Êðåñòîíîñåö â äæèíñàõ.
 ÇÀÏÀÄÍÅ.
Òÿæåëûå âðåìåíà íàñòàëè äëÿ ïóòíèêîâ.
Ëåòî áëèçèëîñü ê êîíöó; êðåñòüÿíå óáèðàëè óðîæàé ñ ïîëåé è çàñûïàëè åãî â çàêðîìà, êîòîðûå îõðàíÿëè, âîîðóæèâøèñü âèëàìè è íîæàìè. Ôðóêòû ñ äåðåâüåâ ñîáðàíû. Êðåñòüÿíå, îáúåäèíèâøèñü ïî íåñêîëüêó ÷åëîâåê, ïðî÷åñûâàëè ïîëÿ è îõîòíè÷üè óãîäüÿ, è ãîðå òåì âîðèøêàì, ÷òî ïîïàäàëèñü íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ. Äè÷ü, ïîäíÿòàÿ ìíîãîëþäíûìè, øóìíûìè îáëàâàìè, ïåðåñòàëà áûòü ëåãêîé äîáû÷åé. Ïðèçðàê ãîëîäà ñíîâà çàìàÿ÷èë ïåðåä êðåñòîíîñöàìè.
Ïî íè÷òî íå ìîãëî ïîìåøàòü èì ëþáîâàòüñÿ êðàñîòîé òåõ ìåñò, ïî êîòîðûì ïðîëåãàë èõ ïóòü. Îòëîãèå ïðèãîðêè, ðàñøèòûå öâåòî÷íûì êîâðîì; æíèâüå íà ïîëÿõ; òðîíóòàÿ æåëòèçíîé è îòëèâàþùàÿ çîëîòîì ïîä ëó÷àìè ñîëíöà ëèñòâà äåðåâüåâ; ëàçóðíàÿ ãëàäü îçåð, íàä êîòîðûìè êðóæèëèñü, ñîáèðàÿñü â äàëåêèé ïóòü, ñòàè ïåðåëåòíûõ ïòèö.
Äîëô íå ìîã îòîðâàòü ãëàç îò âåëèêîëåïèÿ îñåííåãî ëàíäøàôòà, îòêðûâàâøåãîñÿ â íîâîì áëåñêå çà êàæäûì ïîâîðîòîì äîðîãè.
Ñâåðêàþùèì àëìàçîì ïîáëåñêèâàëî ìåæ õîëìèñòûìè ñêëîíàìè îçåðî Òðàçèìåíî. Ðåáÿòàì óæå ïðèõîäèëîñü ñëûøàòü î ðûáíîì áîãàòñòâå ýòîãî îçåðà è åãî óäîáíîì ðàñïîëîæåíèè. Îíè âûøëè ê íåìó, ïî÷òè íå ïëóòàÿ êðóæíûìè òðîïàìè. Ïîëòîðû òûñÿ÷è èçãîëîäàâøèõñÿ äåòåé — ñåðüåçíàÿ óäàðíàÿ ñèëà, íà ýòîò ñ÷åò ó âëàäåëüöà çàìêà Òðàçèìåíî íå ìîãëî îñòàâàòüñÿ íèêàêèõ ñîìíåíèé.
Ãðàô Ëóäîâèêî Òðàçèìåíî ââÿçàëñÿ â âîéíó ñ ãîðîäîì Ïåðóäæà, è ïîìèìî òîãî åìó äîñàæäàëè ñîáñòâåííûå êðåñòüÿíå, ïîäíÿâøèå ìÿòåæ.  ÿðîñòè îò òîãî, ÷òî åìó ïðèõîäèòñÿ âîåâàòü íà äâà ôðîíòà, ãðàô âîçíàìåðèëñÿ ïîäâåðãíóòü íåïîêîðíóþ äåðåâåíùèíó æåñòîêîé êàðå è ïîñëàë ñâîèõ ðûöàðåé ïðîó÷èòü ñåëÿí. Âûðåçàííûé äîìàøíèé ñêîò, ïåïåëèùà íà ìåñòå äîìîâ è àìáàðîâ äîëæíû áûëè ïîêàçàòü ìÿòåæíèêàì, ÷òî ñ ãðàôîì øóòêè ïëîõè. Êðåñòüÿíå è íå äóìàëè ñäàâàòüñÿ, íî îíè õîðîøî ïîíèìàëè, ÷òî áåç ïîìîùè ñîñåäíèõ ãîðîäîâ èì íå ïåðåæèòü çèìó â ðàçîðåííîì ñåëåíèè. Òîãäà îíè ñíåñëèñü ñ æèòåëÿìè ãîðîäà Ïåðóäæà, ãîòîâûìè ëþáîé öåíîé íàâðåäèòü ãðàôó Ëóäîâèêî, êîòîðûé ëèøèë ñâîáîäíûõ ãîðîæàí ïðàâà ëîâèòü ðûáó â îçåðå è áåç çàçðåíèÿ ñîâåñòè îáèðàë òîðãîâûå êàðàâàíû íà äîðîãàõ, ñâÿçûâàþùèõ Ïåðóäæó è Ôëîðåíöèþ.
Åùå çà íåñêîëüêî ÷àñîâ äî òîãî, êàê íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùèå äåòè ïîÿâèëèñü íà áåðåãàõ îçåðà, øïèîíû äîíåñëè ãðàôó, ÷òî èç âîðîò Ïåðóäæè âûøëî îãðîìíîå âîéñêî è íàïðàâèëîñü ê âëàäåíèÿì ãðàôà.  ýòî æå ñàìîå âðåìÿ ñ òûëà ê çàìêó ïîäáèðàëèñü íåñêîëüêî ñîò æàæäàâøèõ ìùåíèÿ êðåñòüÿí, êîòîðûì òåïåðü íå÷åãî áûëî òåðÿòü, à ïîòîìó îíè ïðèãîòîâèëèñü áèòüñÿ äî ïîñëåäíåãî. Çàìîê Òðàçèìåíî, ïîñòðîåííûé íà ïåñ÷àíîé êîñå è ñ òðåõ ñòîðîí îêðóæåííûé âîäîé, áûë õîðîøî çàùèùåí îò ëþáîãî ïðîòèâíèêà, íî âûäåðæèò ëè îí íàïàäåíèå ñ äâóõ ôëàíãîâ îäíîâðåìåííî?
À òóò åùå ñëîâíî èç-ïîä çåìëè ÿâèëàñü öåëàÿ àðìèÿ äåòåé. Âåñòü îá ýòîì ïîâåðãëà ãðàôà â ïàíèêó. Êàê, åùå îäíî âîéñêî? Îíè îêðóæàþò åãî ñ òðåõ ñòîðîí! Íî îí ñêîðî âîíÿë, ÷òî äåòè çäåñü íè ïðè ÷åì, è ïðèäóìàë, êàê èõ èñïîëüçîâàòü. Íàâñòðå÷ó äåòÿì âûøëà âîîðóæåííàÿ ñòðàæà â ñîïðîâîæäåíèè êàïåëëàíà çàìêà, êîòîðûé â ñàìûõ ïðèÿòíûõ âûðàæåíèÿõ ïåðåäàë èì ïðèãëàøåíèå ãðàôà ïîãîñòèòü íà æèâîïèñíîì áåðåãó îçåðà. Ïóñòü ñäåëàþò ïðèâàë, ðàçîáüþò âîêðóã çàìêà ïîõîäíûé ëàãåðü è ëîâÿò ðûáó â îçåðå ñêîëüêî äóøå óãîäíî. Ãðàô Ëóäîâèêî ñî÷òåò çà ÷åñòü ïðèíÿòü â ñâîåì çàìêå òåõ, êòî êîìàíäóåò ïîõîäîì, è ïîçàáîòèòñÿ î òîì, ÷òîáû ó íèõ íè â ÷åì íå áûëî íóæäû.
Èçóìëåíèå Íèêîëàñà ñìåíèëîñü ðàäîñòüþ. Âïåðâûå çà âñå âðåìÿ ñòðàíñòâèÿ âëàäåòåëüíûé ãîñïîäèí ñ òàêîé èçûñêàííîé ó÷òèâîñòüþ ïðèãëàøàåò åãî âîñïîëüçîâàòüñÿ ñâîèì ãîñòåïðèèìñòâîì. Äëÿ ïðîñòîãî ïîäïàñêà ýòî ïðèãëàøåíèå áûëî ïîäîáíî ïðèçíàíèþ åãî ðàâíûì ðûöàðÿì, îíî ïðèîáùàëî åãî ê çíàòè. Îí ãîðäî ðàñïðÿìèë ïëå÷è, ïîïðàâèë äðàãîöåííûé ïîÿñ è ïðîèçíåñ:
— ß ïðåäâîäèòåëü ïîõîäà, à ýòî ìîè ñîâåòíèêè.
Îí ïîêàçàë íà ðàçíàðÿæåííóþ Ìàòèëüäó è ïîêðàñíåâøåãî êàê ðàê, çàñòåñíÿâøåãîñÿ Áåðòîëüäà. Òîò ïðåäïî÷åë áû îòñèäåòüñÿ â ëàãåðå, íî îòêàçàòüñÿ îò ïðèãëàøåíèÿ íå ïîñìåë, õîòü äî ñìåðòè áîÿëñÿ ðûöàðñêèõ çàìêîâ — íå çðÿ æå îí ñáåæàë èç äîìó. Ñêàçàòü òâåðäîå «íåò» åìó íå äîâåëîñü åùå íè ðàçó â æèçíè.
Ïîñëå òîãî êàê Ëåîíàðäî óøåë, îòðÿä ñòðàæíèêîâ îñòàëñÿ áåç êîìàíäèðà. Äîëô? Îí ñðàçó æå îòêàçàëñÿ.
Ðóäîëô âàí Àìñòåëâååí íå èùåò âîåííîé ñëàâû. Áåðòî?
Ñèëüíåå åãî íå ñûñêàòü, âî îí íèçêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, à ïîòîìó íå â ñ÷åò. Ôðåäî áûë èç ðûöàðñêîãî ðîäà, Ëåîíàðäî — êóïå÷åñêèé ñûí è ê òîìó æå ó÷åíûé. Íî áûâøèé êðåïîñòíîé Áåðòî íå ìîæåò áûòü êîìàíäèðîì, åäèíîãëàñíî ðåøèëè âñå. Òàê è âûøëî, ÷òî Áåðòîëüä, åäèíñòâåííûé èç îñòàâøèõñÿ ñ íèìè çíàòíûõ îòïðûñêîâ, ñòàë êîìàíäèðîì îõðàííèêîâ…
Áåðòîëüä ïîíÿòèÿ íå èìåë î òîì, êàê íóæíî êîìàíäîâàòü; ðîáêèé, òðóñîâàòûé ìàëûé, îí çàëèâàëñÿ êðàñêîé, îòäàâàÿ ïðèêàçû, à âûñîêîìåðíàÿ Ìàòèëüäà — òà âîâñþ ïîìûêàëà èì. Äåëî êîí÷èëîñü òåì, ÷òî îõðàíîé ðàñïîðÿæàëñÿ åãî ìëàäøèé êîìàíäèð Áåðòî âìåñòå ñ Äîëôîì, õîòÿ îáà ÷èñëèëèñü åãî ïîìîùíèêàìè. Òî÷íî òàêæå Íèêîëàñ è Áåðòîëüä åùå ñ÷èòàëèñü ïðåäâîäèòåëÿìè.
Ïðîñëûøàâ î ïðèãëàøåíèè â ãðàôñêèé çàìîê, Äîëô çàäóìàëñÿ, íå ïîéòè ëè åìó âìåñòå ñ Íèêîëàñîì, è åãî çíàòíîé ñâèòîé. Ïåòåð òèõîíüêî äåðíóë åãî çà ðóêó.
— Íå íóæíî, Ðóäîëô, îñòàâàéñÿ ëó÷øå c íàìè.
— Íî ïî÷åìó? Ìíå õî÷åòñÿ ïîñìîòðåòü, êàê óñòðîåíû èçíóòðè èòàëüÿíñêèå çàìêè. Ìîæåò áûòü, òàêîãî ñëó÷àÿ è íå áóäåò áîëüøå?
Ïåòåð òîëüêî ãîëîâîé êà÷íóë.
— Çíàòíûå ãîñïîäà íå áûâàþò ëàñêîâû áåç ïðè÷èíû, — ïðîöåäèë îí ñêâîçü çóáû.
— Åðóíäà! — îòìàõíóëñÿ Äîëô. — Ãðàô — äîñòîéíûé õðèñòèàíèí, åãî çàèíòåðåñîâàëî íàøå ïàëîìíè÷åñòâî â Èåðóñàëèì.
Ïåòåð ôûðêíóë:
— Çàèíòåðåñîâàëî? Èòàëüÿíöà? Ñêàæåøü òîæå.
— Íàðîä çäåñü íàáîæíûé, — ñòîÿë íà ñâîåì Äîëô, — ñàìè þòÿòñÿ â òåñíûõ ëà÷óãàõ, à ñîáîðû îòñòðîèëè áóäü çäîðîâ…
— Ïðîéäîõè îíè âñå, — òâåðäèë Ïåòåð, óïðÿìñòâîì íå óñòóïàâøèé Äîëôó, — è íà êðåñòîíîñöåâ èì íàïëåâàòü, åñëè, êîíå÷íî, èç íèõ íåëüçÿ âûòÿíóòü ÷åãî-íèáóäü. Íî ÷òî ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ îò íàñ áëàãîðîäíîìó ãîñïîäèíó? Ïîäóìàé-êà ñíà÷àëà îá ýòîì.
Äîëô íå ïîíèìàë åãî. Îí îáðàòèëñÿ ê îòöó Òàäåóøó:
— Ïåòåð ãîâîðèò, ÷òî ãîñòåïðèèìñòâî ãðàôà âíóøàåò åìó ïîäîçðåíèÿ. À âû êàê äóìàåòå, äîí Òàäåóø?
— Ìíå òðóäíî ñóäèòü, — ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ ñâÿùåííèê, — ÿ ïëîõî ïîíèìàþ ÿçûê, ýòîé ñòðàíû, íî òî, ÷òî ÿ óñïåë ïîâèäàòü, òðåâîæèò ìåíÿ. Ðàçîðåííûå õóòîðà, æåíùèíû, ðûäàþùèå â ðàçãðàáëåííûõ ñåëåíèÿõ, âûòîïòàííûå ïîëÿ è îïóñòåâøèå çàãîíû äëÿ ñêîòà, è ìóæ÷èí ñîâñåì íå âèäíî. Ïîõîæå, âîéíà íå îáîøëà ýòè êðàÿ, âîò ÷òî ìíå íå íðàâèòñÿ.
— È ÿ î òîì æå, — âñòàâèë Ïåòåð. — Íóæíî óõî äåðæàòü âîñòðî â òàêèõ ìåñòàõ, ãäå åùå íåäàâíî ëèëàñü êðîâü.
Äîëô êèâíóë. Ïðè âñåì ñâîåì íåóêðîòèìîì è æåñòêîì íðàâå Ïåòåð áûë íà ðåäêîñòü ïðîíèöàòåëåí, è Äîëô çíàë, ÷òî åìó ìîæíî âåðèòü. Åñëè Ïåòåð ãîâîðèò, ÷òî äåëî íå÷èñòî, çíà÷èò, òàê îíî è åñòü. Äîëô îñòàëñÿ â ëàãåðå è âìåñòå ñ Ïåòåðîì îòðÿäèë íà îçåðî ðûáàêîâ. Áåðòî îáøàðèâàë ïîáåðåæüå â ïîèñêàõ äè÷è. Ôðèäà, óñòðîèâøèñü â óãîëêå, íà÷àëà ïåðåâÿçûâàòü ðàíû è ïðîìûâàòü ññàäèíû ïîñòðàäàâøèì â ïóòè. Êàæäûé çàíÿëñÿ ñâîèì äåëîì, æèçíü â ëàãåðå òåêëà ñïîêîéíî è ìèðíî. Âïåðâûå çà ìíîãî äíåé ðåáÿòà äîñûòà íàåëèñü. À â ýòî âðåìÿ ïîä çâóêè îõîòíè÷üèõ ðîæêîâ è áàðàáàííûé áîé îáèòàòåëè çàìêà îïóñêàëè ïîäúåìíûé ìîñò. Íèêîëàñ, Áåðòîëüä è Ìàòèëüäà áûëè âñòðå÷åíû ïî-êîðîëåâñêè.  òðàïåçíîé èõ îæèäàë îáèëüíûé óæèí. Ó ñòåí çàìêà, ïðÿìî ïîä îòêðûòûì íåáîì, íå äîïóùåííûå ê ñòîëó çíàòè ïðîñòûå ñìåðòíûå âåñåëèëèñü, æãëè êîñòðû, ïåêëè ðûáó íà óãîëüÿõ, æåâàëè äîñòàâëåííûé èç çàìêà ñâåæèé õëåá è áûëè ñ÷àñòëèâû íàñòóïèâøåé ïåðåäûøêå.
Ñóäüáà íàíåñëà ñâîé óäàð íà çàðå ñëåäóþùåãî äíÿ.  çàðîñëÿõ ïîäëåñêà, ê çàïàäó îò ïåñ÷àíîé êîñû, çàìåëüêàëè ôèãóðû êðåñòüÿí, èõ áûëî íå ìåíüøå ñîòíè. Èñïîëíåííûå íåóêðîòèìîãî ãíåâà, âîîðóæåííûå ïèêàìè, âèëàìè, íîæàìè è òîïîðàìè, ðîãàòèíàìè, îíè âûäâèíóëèñü èç ñóìåðå÷íîé òåíè êóñòàðíèêà è òóò æå çàìåðëè, áóäòî îæèäàÿ ÷åãî-òî, ïðåäïî÷èòàÿ äåðæàòüñÿ ó îñíîâàíèÿ áåðåãîâîé êîñû, ÷òîáû íå ñòàòü ìèøåíüþ äëÿ ãðàôñêèõ ëó÷íèêîâ.
Äåòè, ïî âåðÿ ñåáå, òåðëè ãëàçà, èñïóãàííî æàëèñü ïîáëèæå äðóã ê äðóãó. ×òî îçíà÷àåò ýòà âîîðóæåííàÿ òîëïà? Íåóæåëè êðåñòüÿíå îõîòÿòñÿ çà ðåáÿòàìè?
Ñ þãà òàêæå íàäâèãàëàñü îïàñíîñòü. Ðåáÿòà óâèäåëè âíóøèòåëüíóþ ðàòü, êîòîðóþ ñîñòàâëÿëè âñàäíèêè â ïîëíîì áîåâîì îáëà÷åíèè, à çà íèìè ñãðóäèëèñü ïåøèå âîèíû è ìíîæåñòâî ëó÷íèêîâ. Ïîâîçêà, çàïðÿæåííàÿ âîëàìè, òÿíóëà ìíîãîïóäîâûå îñàäíûå îðóäèÿ. Íå óñïåëè ðåáÿòà è ãëàçîì ìîðãíóòü, êàê ïîäîøåäøåå âîéñêî îòðåçàëî ïîäõîäû ê çàìêó ñ þãà, è îíè îêàçàëèñü â ëîâóøêå.
Ïðèãîòîâëåíèÿ ïðîòèâíèêà íå óñêîëüçíóëè îò ãðàôà Ëóäîâèêî. Æåë÷íî óñìåõàÿñü, õîçÿèí çàìêà ïîäíÿëñÿ íà ãàëåðåþ, îïîÿñûâàþùóþ áàøíþ, è îòòóäà íàáëþäàë çà îñàäîé. Óçêàÿ ïîëîñêà ñóøè, íà êîòîðîé ñòîèò çàìîê, îòðåçàíà ñî âñåõ ñòîðîí, î áåãñòâå è ïîìûøëÿòü íå÷åãî, íî è âðàãîâ ãðàôà îæèäàë ñþðïðèç: ó ñòåí çàìêà, êîòîðûé îíè ðàññ÷èòûâàëè âçÿòü ëîáîâîé àòàêîé, èõ âñòðåòèëè ïîëòîðû òûñÿ÷è ðåáÿò ñ îðóæèåì â ðóêàõ. ßâü ýòî èëè ñîí?
Âîò óæ ïðåãðàäà, êîòîðîé íèêàê íå ïðåäïîëàãàëè íè êðåñòüÿíå, íè âîèíû Ïåðóäæè. Ãðàô îò äóøè ïîñìåÿëñÿ íàä òåìè è íàä äðóãèìè. Ëþäè ãðàôà âûñûïàëè íà êðåïîñòíûå ñòåíû, âî äâîðå â áîëüøèõ ÷àíàõ êèïÿòèëè âîäó è âàðèëè ñìîëó.  ïîäçåìåëüå çàìêà çà ìîùíûìè çàïîðàìè è íåïðîáèâàåìûìè êîâàíûìè äâåðÿìè òîìèëèñü ïî÷åòíûå ãîñòè ãðàôà, êîòîðûõ îí òîðæåñòâåííî ïðèíèìàë íàêàíóíå. Ëóäîâèêî äîñêîíàëüíî ïðîäóìàë ñâîé çàìûñåë.
Íà÷àëüíèê ñòðàæè ïîêàçàëñÿ íà çóá÷àòîé êðåïîñòíîé ñòåíå è îòòóäà êðèêíóë îòîðîïåâøèì äåòÿì:
— Êòî ó âàñ êîìàíäóåò?
— Áåðòî! — êðè÷àëè îäíè.
— Ðóäîëô! — îòâåòèëè äðóãèå.
Ñòðàæíèê îáúÿñíÿëñÿ íà ëîìàíîì ãåðìàíñêîì íàðå÷èè, è îíè ïîíèìàëè åãî.
Äîëô, Áåðòî è Ôðàíê âûøëè âïåðåä, ÷òîáû ëó÷øå ðàññëûøàòü ñëîâà, äîíîñèâøèåñÿ ñî ñòåíû.
— Âû ïðåäâîäèòåëè ýòîãî ïîõîäà?
— Íåò! — êðèêíóë íàâåðõ Äîëô. — Íèêîëàñ çäåñü ãëàâíûé.
— Íèêîëàñ è åùå äâîå — íàøè ïëåííèêè, ìû îñòàâëÿåì èõ ó ñåáÿ â çàëîã. Ìû âåðíåì èõ æèâûìè ëèøü ïîñëå òîãî, êàê âû ðàçîáüåòå íàøèõ âðàãîâ.
Äîëô íå âåðèë ñâîèì óøàì. Çíà÷èò, Ëóäîâèêî çàäóìàë âûñòàâèòü äåòåé â êà÷åñòâå çàñëîíà îò íàïàäàþùèõ? Íó è ïîäëåö! «Âûèãðàòü âðåìÿ âî ÷òî áû òî íè ñòàëî», — ïðîíåñëàñü ìûñëü. Ïðèñòàâèâ ðóêè êî ðòó, îí ïðîêðè÷àë:
— Íå ïîíèìàþ. — Îí ðàñòåðÿííî îãëÿäåëñÿ è ïîäîçâàë Ïåòåðà. Áåçóìèå êàêîå-òî! Íå èìååò îí ïðàâà ïîëîæèòü çäåñü ñîòíè äåòåé, äàæå åñëè ñàìè îíè çàõîòÿò ïðîðûâàòüñÿ c áîåì ñêâîçü êîëüöî îêðóæåíèÿ. Ðåáÿòà, êàê âñåãäà, íàñòðîåíû âîèíñòâåííî, íî äåëî êîí÷èòñÿ ðåçíåé, äà è êòî ïîðó÷èòñÿ, ÷òî çàëîæíèêè åùå æèâû?
Íà÷àëüíèê ñòðàæè åùå ðàç ãðîìêî ïîâòîðèë ñâîå òðåáîâàíèå, è íà ýòîò ðàç åãî óñëûøàëè íå òîëüêî Äîëô ñ äðóçüÿìè, íî è îñòàëüíûå ðåáÿòà. Âîïëü óæàñà ïðîêàòèëñÿ â òîëïå.
— Îíè âçÿëè íàøåãî Íèêîëàñà çàëîæíèêîì!
Ñóäüáà äâóõ äðóãèõ çíàòíûõ ïëåííèêîâ íå î÷åíü áåñïîêîèëà ðåáÿò, à Íèêîëàñ äîðîã èì, ïîòîìó ÷òî îí òàêîé æå, êàê îíè ñàìè, áåäíÿê. Ïóñòü íåóäà÷à ïîñòèãëà åãî â Ãåíóå, íî îíè âñåãäà ïîìíèëè, ÷òî ïî âîëå âñåâûøíåãî êðåïîñòíîé ìàëü÷èøêà îêàçàëñÿ äîñòîèí âîçãëàâèòü êðåñòîâûé ïîõîä. Íèêîëàñ áûë äëÿ íèõ íå ïðîñòî ïðåäâîäèòåëåì, îí áûë ñèìâîëîì âñåõ îòâåðæåííûõ, êîòîðûõ âñåâûøíèé óðàâíèâàë ñ êîðîëÿìè è çíàòüþ.
— Ìû îáäóìàåì âàøå ïðåäëîæåíèå! — êðèêíóë Äîëô è îáåðíóëñÿ ê ðåáÿòàì.
Ïåòåð, Ôðàíê, Áåðòî è ìíîæåñòâî äðóãèõ îêðóæèëè åãî; âçãëÿäû, ïîëíûå íàäåæäû, óñòðåìèëèñü íà íåãî. Êàê æå åìó íå õâàòàëî â ýòó ìèíóòó óìíèöû Êàðîëþñà, ñïîêîéíîãî è óâåðåííîãî â ñåáå Ëåîíàðäî!
— ×òî áóäåì äåëàòü? — â ðàñòåðÿííîñòè îáðàòèëñÿ îí ê íèì.
— Áèòüñÿ, — ñóðîâî îòâå÷àë Ïåòåð, — íî íå ñ òåì âîéñêîì, ÷òî ïîçàäè íàñ, áóäåì ïðîðûâàòüñÿ â çàìîê è îñâîáîäèì Íèêîëàñà.
Äîëô ïîêà÷àë ãîëîâîé. Íåò, îí íå ñìîæåò ïðèêàçàòü ñîòíÿì äåòåé áðîñèòüñÿ íà âåðíóþ ñìåðòü, íà øòóðì íåïðèñòóïíîé öèòàäåëè.
— À ÷òî, åñëè íà÷àòü ïåðåãîâîðû ñ âðàãàìè ãðàôà? — ïðåäëîæèë Ôðàíê, Áåðòî áðîñèë îçàáî÷åííûé âçãëÿä ÷åðåç ïëå÷î.
— Îíè ñòðîÿòñÿ â áîåâîì ïîðÿäêå, âûêàòûâàþò îðóäèÿ, àòàêà âîò-âîò íà÷íåòñÿ.
— Íåëüçÿ áîëüøå òåðÿòü âðåìÿ, — ðåøèëñÿ Äîëô. — Èùèòå áåëûé ôëàã è äëèííóþ ïàëêó. Ìàðèêå, Ôðèäà, ïîéäåòå ñî ìíîé.
— Íåò, íå õîäè, — çàêðè÷àëà Ìàðèêå. — Îíè óáüþò òåáÿ.
— Îíè íàñ âñåõ óáüþò, åñëè ÿ íå ïîéäó, — ðàññóäèòåëüíî çàìåòèë Äîëô.
Ïàðëàìåíòàðèþ ïîëîæåíî áûòü áåçîðóæíûì, è ïîòîìó Äîëô ïðèïðÿòàë ñâîé õëåáíûé íîæ çà ïîäêëàäêîé êóðòêè, êîòîðóþ íàáðîñèë íà ïëå÷è. Ôðèäà âçÿëà â ðóêè áåëûé ôëàã. ×óòü ïîçàäè íåå øåë Äîëô âìåñòå ñ Ìàðèêå. Îí ïîäíÿë ðóêè, ïîêàçûâàÿ, ÷òî íå âîîðóæåí. Îíè ïî÷òè âïëîòíóþ ïîäîøëè ê ïåðåäîâûì ïîçèöèÿì âîéñêà ó îñíîâàíèÿ ïåñ÷àíîé êîñû. Äîëôó ñòàëî ñòðàøíî.
Ïðåäâîäèòåëü âîèíîâ Ïåðóäæè ïðèøïîðèë ñâîåãî êîíÿ è âûåõàë íàâñòðå÷ó äåòÿì, ïîäîçðèòåëüíî ãëÿäÿ íà íèõ.
— Âû èç çàìêà? — ñïðîñèë îí íà òîñêàíñêîì äèàëåêòå. — Ñ ïîðó÷åíèåì îò ãðàôà Ëóäîâèêî? Ïåðåäàéòå åìó: ïóñòü ñäàåòñÿ áåç âñÿêèõ óñëîâèé, ìû íå ïîéäåì íà ïåðåãîâîðû ñ íèì.
Äîëô íå ïîíÿë è ïîëîâèíû èç ñêàçàííîãî, íåñìîòðÿ íà óðîêè Ëåîíàðäî. Ëþáîçíàòåëüíàÿ Ìàðèêå âñåãäà ïðèñóòñòâîâàëà íà èõ çàíÿòèÿõ, ïîýòîìó îí è âçÿë åå ñ ñîáîé.
Ïðàâäà, îòäåëüíûå ñëîâà îí ïîíèìàë íåïëîõî — íå çðÿ æå îí íåñêîëüêî íåäåëü ñòðàíñòâîâàë ïî çåìëå Èòàëèè. Âïðî÷åì, ïîíèìàòü èíîñòðàííûé ÿçûê — ýòî îäíî, à ãîâîðèòü íà íåì — ñîâñåì äðóãîå. Îí óìîëÿþùå âîçäåë ðóêè è çàãîâîðèë, íåìèëîñåðäíî êîâåðêàÿ è ñ òðóäîì ïîäáèðàÿ ñëîâà òîñêàíñêîãî íàðå÷èÿ, à òî è ïðîñòî çàìåíÿÿ èõ íåìåöêèìè è ëàòèíñêèìè:
— Ïîñòóïàéòå ñ ãðàôîì è åãî ëþäüìè êàê âàì çàáëàãîðàññóäèòñÿ, íàì âñå ðàâíî. Ìû, êðåñòîíîñöû, ñàìûå îáûêíîâåííûå äåòè, íàñ æäåò Èåðóñàëèì. Ãðàô Ëóäîâèêî çàìàíèë íàñ â ëîâóøêó, à òåïåðü ïðèíóæäàåò ñðàæàòüñÿ çà íåãî, íî ýòî íàì íå ïî äóøå. Ìû, êðåñòîíîñöû, íå âîþåì ñ ðûöàðÿìè-õðèñòèàíàìè.
Ïîíÿë ëè åãî êîìàíäèð âîèíîâ? Óäàëîñü ëè Äîëôó ïîëüñòèòü åìó, ïðè÷èñëèâ ïðîñòûõ ãîðîæàí ê ðûöàðÿì?
Ýòîò-òî óæ ÿâíî íå èç àðèñòîêðàòîâ. Âñàäíèê âñå ñ òåì æå ñóðîâûì è íåïðèñòóïíûì âèäîì ðàçãëÿäûâàë äåòåé.
— Óìîëÿþ âàñ, ðàçðåøèòå äåòÿì ïðîéòè, — ïðîñèòåëüíûì, ïî÷òè çàèñêèâàþùèì òîíîì óïðàøèâàë Äîëô.
— Òû êòî òàêîâ? — áóðêíóë âîèí.
— Ìîå èìÿ — Ðóäîëô Âåãà âàí Àìñòåëâååí, ÿ ðîäîì èç ãðàôñòâà Ãîëëàíäèÿ, ýòî ìîÿ ñåñòðåíêà Ìàðèêå, à ýòî Ôðèäà, îíà ó íàñ âðà÷óåò áîëüíûõ.
— ×òî-òî òû íå ïîõîæ íà ñûíà çíàòíûõ ðîäèòåëåé, — ïîäîçðèòåëüíî ïðîâîð÷àë ãîðîæàíèí.
Äîëô â ñâîåé çàíîøåííîé êóðòêå è ðàçîäðàííûõ äæèíñàõ áîëüøå âñåãî ïîõîäèë íà íèùåãî ïîïðîøàéêó.
— ß âñåãî ëèøü áåäíûé ïàëîìíèê, ãîñïîäèí, êàê è ëþáîé èç ýòèõ äåòåé.
Ìàðèêå òîæå óìîëÿþùå ñëîæèëà ðóêè è óñòðåìèëà íà âñàäíèêà ñåðüåçíûé âçãëÿä áîëüøèõ ñåðûõ ãëàç. Ãðóáîå ëèöî âîèíà ïîòåïëåëî. Ìîæåò áûòü, äîìà îí îñòàâèë äî÷êó îäíèõ ëåò ñ Ìàðèêå?
ßâíî êîëåáëÿñü, îí åùå ðàç, ïîâåðõ ãîëîâû Äîëôà, ïîñìîòðåë íà ðåáÿò, êîòîðûå ñáèëèñü âìåñòå ó ñòåíû çàìêà è ìîëèëèñü î òîì, ÷òîáû Äîëôó ïîâåçëî. Íî âîîðóæåíèå ðåáÿò — èõ ëóêè, äóáèíêè, òîïîðû è êîïüÿ — îòíþäü íå óñèëèâàëî èõ ñõîäñòâî ñ áåçîáèäíûìè ñòðàííèêàìè.
— À ïî÷åì ÿ çíàþ, ÷òî âû íå â ñãîâîðå ñ ãðàôîì? Ìîæåò, âû òóò äëÿ îòâîäà ãëàç áîëòàåòå, à ãðàô ãîòîâèòñÿ ê íàïàäåíèþ? — áðîñèë èì ïðåäâîäèòåëü.
Äîëô ïåðåâåë äûõàíèå.
— Ïîçâîëüòå íàì îòõîäèòü ïî ÷àñòÿì, — óïðàøèâàë îí. — ß íå ïîâåðþ, ÷òî âû ñòàíåòå âîåâàòü ñ äåòüìè. Ãðàô Ëóäîâèêî âàì çàêëÿòûé âðàã, äà è íàì òîæå. Îí îáìàíóë íàñ ïðèòâîðíûì ãîñòåïðèèìñòâîì è îáåùàíèÿìè, à òåïåðü õî÷åò ïîñòàâèòü ïîä óäàð, ÷òîáû ñïàñòèñü ñàìîìó. Íî ìû íå æåëàåì âîåâàòü. Ìû ìèðíûå êðåñòîíîñöû-ïèëèãðèìû è â âîåííûõ äåëàõ íå ñìûñëèì.
Ãîâîðÿ òàê, Äîëô âñïîìíèë ñâîþ ïåðâóþ âñòðå÷ó ñ Ëåîíàðäî.  òó ïîðó îí åäâà ìîã îáúÿñíèòüñÿ íà äðåâíåãåðìàíñêîì íàðå÷èè, òåïåðü åìó òàê æå òðóäíî ñïðàâèòüñÿ ñî ñðåäíåâåêîâûì èòàëüÿíñêèì. ßçûê íå ñëóøàëñÿ, íà ïàìÿòü íå ïðèõîäèëè íóæíûå ñëîâà. Îí óæå íà÷àë îïàñàòüñÿ, êàê áû ó íåãî íå ïîëó÷èëîñü âîâñå íå òî, ÷òî îí õîòåë ñêàçàòü. Ïðîèçíîøåíèå ó íåãî óæàñàþùåå, íî èòàëüÿíåö, êàæåòñÿ, ïîíèìàåò. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, îí îòâåòèë íà òèðàäó Äîëôà ÿçâèòåëüíûì ñìåøêîì:
— Ñìèðíûå äà êðîòêèå, ãîâîðèøü? Íàñëóøàëèñü ìû î âàøèõ ïîõîæäåíèÿõ. Ìèðíûå ñòðàííèêè! Âàòàãà ðàçáîéíèêîâ, âîò âû êòî, è äåðåòåñü õîòü êóäà.
— Åñëè áû âû òîëüêî çíàëè, ñêîëüêî îïàñíîñòåé íàì ïðèøëîñü èçâåäàòü â ïóòè, ãåíåðàëèññèìî, — óáåäèòåëüíî ñêàçàë Äîëô.
Åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî òèòóë «ãåíåðàëèññèìî» ïðèøåëñÿ âîèíó ïî äóøå.
Èç òîëïû êðåñòüÿí, ñòîÿâøèõ ðÿäîì ñ âîèíàìè Ïåðóäæè, âûñòóïèë êîðåíàñòûé ÷åëîâåê è íàïðàâèëñÿ ê ìåñòó ïåðåãîâîðîâ.
— Ìîè ëþäè æåëàþò çíàòü, ñêîðî ëè ìû íà÷íåì, — áðîñèë îí, íåäîâåð÷èâî êîñÿñü íà ðåáÿò.
Îí ãîâîðèë íà äèàëåêòå, èç êîòîðîãî Äîëô íå ïîíèìàë íè÷åãî, êðîìå ñëîâà «íà÷íåì», äà è òî ïîòîìó, ÷òî ÷åëîâåê ïîäêðåïëÿë ñâîþ ðå÷ü óãðîæàþùèìè æåñòàìè, ïîêàçûâàÿ òî íà íåäîâîëüíûõ êðåñòüÿí, òî â ñòîðîíó çàìêà è âîïðîøàþùå ãëÿäÿ íà âñàäíèêà.
— Ïîäîæäèòå! — ðÿâêíóë òîò. — ß îòäàì ïðèêàç, êîãäà íàñòóïèò âðåìÿ!
— Ñ ïåðåãîâîðàìè ó âàñ íè÷åãî íå âûéäåò, — ïðîäîëæàë êðåñòüÿíèí. — Íàì íóæíà ãîëîâà ãðàôà Ëóäîâèêî.
— À ìíå, ïî-òâîåìó, ÷òî íóæíî? Ïîìîë÷è ïîêà. Íå ñ äåòüìè æå òû ñîáðàëñÿ âîåâàòü?
— Äåòî÷êè? Áàìáèíè? — íàñìåøëèâî õìûêíóë êðåñòüÿíèí. — Õîðîøè äåòêè, íå÷åãî ñêàçàòü. Äà îíè, ñëîâíî òó÷à ñàðàí÷è, íàëåòåëè íà íàøè çåìëè è ðàñòàùèëè ïîñëåäíåå, ÷òî îñòàëîñü ïîñëå ðàçáîÿ Ëóäîâèêî. Îíè íàì ñòîëü æå íåíàâèñòíû, êàê è ãðàôñêîå èãî.
Äîëô óëîâèë ñëîâî «ðàçáîé», íî ãîðàçäî áîëüøå ñëîâ ñêàçàëî åìó âûðàæåíèå ëþòîé çëîáû è íåíàâèñòè íà ëèöå êðåñòüÿíèíà. Äåëî ñíîâà ïðèíèìàåò îïàñíûé îáîðîò. Îí ïîêîðíî ñëîæèë ðóêà.
— Ìîëþ òåáÿ, ãîñïîäèí, äîçâîëü íàì ïîêèíóòü ýòè ìåñòà, âñåâûøíèé âîçíàãðàäèò òåáÿ çà òâîþ äîáðîòó.
— Îòïåòûé ñáðîä, — âçðåâåë êðåñòüÿíèí. — Ïåðåêèíóëèñü ê íàì ïîñëå òîãî, êàê èìïåðàòîð âûêóðèë èõ ñ ñåâåðà. Íè÷åãî, ìû óêîðîòèì èõ ðîñò ðîâíî íà îäíó ãîëîâó.
Äîëô ïëîõî ïîíèìàë êðåñòüÿíèíà, íî âçãëÿä, êîòîðûì îí ñîïðîâîæäàë ñâîþ ðå÷ü, íå îñòàâëÿë ñîìíåíèé â åãî íàìåðåíèÿõ. Äîëô ðàñïðÿìèëñÿ, îòáðîñèë óãîäëèâóþ ìàíåðó è ïðîñèòåëüíûé òîí è êðèêíóë â ëèöî ìóæ÷èíàì:
— Òîãäà óáèâàéòå íåïîâèííûõ äåòåé! Íî ïîïîìíèòå ìåíÿ: âàøè ðóêè äî êîíöà äíåé áóäóò çàïÿòíàíû èõ êðîâüþ. ß óæå íå ãîâîðþ î òîì ïîçîðå, êîòîðûì ïîêðîþò ñåáÿ ñîëäàòû, âîþþùèå ñ äåòüìè, íåñïîñîáíûìè äàæå ïîñòîÿòü çà ñåáÿ. Äåëàéòå ñâîå äåëî âìåñòå ñ ñàìèì äüÿâîëîì. Ðàñïðàâëÿéòåñü ñ äåòüìè, çàîäíî ïîäíèìèòå ðóêó íà ñâÿòîãî îòöà, ÷òî íàõîäèòñÿ ïðè íèõ, è âñÿ Óìáðèÿ ñîäðîãíåòñÿ îò âàøèõ ìåðçêèõ äåÿíèé.
Ìàðèêå â óæàñå çàòàèëà äûõàíèå. Áåëûé ôëàã â ðóêå Ôðèäû çàòðåïåòàë. Êðåñòüÿíèí â áåøåíñòâå êèíóëñÿ ê ìàëü÷èêó, íî âñàäíèê íà ëîøàäè âñòàë ìåæäó íèìè.
— Êàê òû ñìååøü, Ðóäîëô âàí Àìñòåëâååí? — âñêðè÷àë îí.
Ëþäè òîé ïîðû î÷åíü âûñîêî ñòàâèëè ëè÷íóþ õðàáðîñòü ÷åëîâåêà, ïóñòü äàæå ãðàíè÷èâøóþ ñ äåðçîñòüþ è íàõàëüñòâîì, íå áûë èñêëþ÷åíèåì è âîèí èç Ïåðóäæè.
— Ïîáîæèñü! — ïðèêàçàë îí ìàëü÷èêó, ñòàâøåìó áåëåå ïîëîòíà. — Ïîáîæèñü âñåìè ñâÿòûìè, ÷òî äåòè-êðåñòîíîñöû è âïðàâäó ïðîñÿò óáåæèùà è íèêàêîé õèòðîñòè çäåñü íåò.
Äîëô ïîíÿë. Îí äîñòàë èç-ïîä ñâèòåðà ìåäàëüîí ñ èçîáðàæåíèåì Áîãîìàòåðè è ïðèëüíóë ê íåìó ãóáàìè, çàòåì âûñîêî ïîäíÿë íàä ãîëîâîé.
— Ïðåñâÿòàÿ Äåâà ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî ÿ ãîâîðþ èñòèííóþ ïðàâäà. Ó íàñ íåò ñãîâîðà ñ Ëóäîâèêî, ìû ñàìè íåíàâèäèì åãî. Îí îáìàíîì çàìàíèë íàñ â ëîâóøêó, èç êîòîðîé ìû íå çíàåì, êàê âûáðàòüñÿ.
— Àìèíü, — òâåðäî ïðîèçíåñëà Ôðèäà.
— Àìèíü, — ïðîøåïòàëà Ìàðèêå è âíîâü óñòðåìèëà âçãëÿä íà âñàäíèêà. — À òåïåðü íàì ìîæíî ïðîéòè? — ñïðîñèëà îíà íà ëîìàíîì òîñêàíñêîì.
Äåëî ðåøèëîñü. Áûëà ëè òîìó ïðè÷èíîé êðîòîñòü õîðîøåíüêîé Ìàðèêå èëè áåñïîìîùíûé âçãëÿä åå áîëüøèõ ñåðûõ ãëàç ñìÿã÷èë ñóðîâîå ñåðäöå âîèíà? À ìîæåò áûòü, îí îïàñàëñÿ íàâëå÷ü íà ñâîå âîéñêî ïðåçðåíèå âñåõ æèòåëåé Ïåðóäæè, êîòîðûå óçíàþò, ÷òî åãî ñîëäàòû ñðàæàëèñü ñ ìàëûìè äåòüìè?
— Äàþ âàì ÷àñ âðåìåíè, — îòðåçàë îí. — ß ïðèêàæó ñâîèì ëþäÿì áåñïðåïÿòñòâåííî ïðîïóñêàòü âàñ íåáîëüøèìè ïàðòèÿìè, íî çàïîìíè õîðîøåíüêî: îäíî ïîäîçðèòåëüíîå äâèæåíèå, îäèí áðîøåííûé â ñîëäàò êàìåíü — è ìû ñîòðåì âàñ â ïîðîøîê. Ïîíÿë?
Äîëô óïàë íà êîëåíè, âûðàæàÿ ñâîþ áëàãîäàðíîñòü.
— Âû áëàãîðîäíûé ÷åëîâåê, ãåíåðàëèññèìî. Ìû áóäåì ìîëèòüñÿ î âàøåé ïîáåäå. Ïîçâîëüòå åùå ðàç îáðàòèòüñÿ ê âàì ñ ïðîñüáîé?
— Òåáå âñå ìàëî? — íåäîâîëüíî áóðêíóë âîèí.
— Ïðîñòèòå, ãîñïîäèí, â çàìêå ñîäåðæàòñÿ òðîå çàëîæíèêîâ èç íàøèõ, ñâÿòîé Íèêîëàñ, ïðåäâîäèòåëü êðåñòîíîñöåâ, è ñ íèì äâîå äåòåé çíàòíîãî ðîäà. Îáåùàéòå ñîõðàíèòü èì æèçíü, êîãäà çàõâàòèòå çàìîê.
Âñàäíèê èçóìëåííî óñòàâèëñÿ íà íåãî:
— Òàê ó ãðàôà åùå è âàøè çàëîæíèêè? È âû òàê ëåãêî áðîñàåòå èõ?
×åðò ïîäåðè, íó è äåëà! Îí âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàë Äîëôà, è âî âçãëÿäå åãî ñêâîçèëî ïðåçðåíèå.
Äîëô îòâåòèë:
— Ìû íàäååìñÿ, ÷òî âàøè ñîëäàòû îñâîáîäÿò íåâèíîâíûõ.
— Ëàäíî, ëàäíî, ïîòîðàïëèâàéòåñü. ×åðåç ÷àñ ìû íà÷íåì øòóðì.
Âîèí íà÷èíàë òåðÿòü òåðïåíèå, íî Äîëôó íå òðåáîâàëîñü ïîâòîðÿòü äâàæäû. Îí íåóìåëî îòâåñèë ïîêëîí è âìåñòå ñ äåâî÷êàìè ïîñïåøèë â ëàãåðü.
— Áûñòðî! Ñòðîèìñÿ ïî äâàäöàòü ÷åëîâåê â ðÿä. Íîæè ñïðÿòàòü ïîä îäåæäîé. Ëóêè è ñòðåëû áðîñàåì çäåñü. Ïóñòü äóìàþò, ÷òî ìû ïîëíîñòüþ áåçîðóæíû, òîãäà íàñ ïðîïóñòÿò áåñïðåïÿòñòâåííî. Ïîòîðàïëèâàéòåñü!
Êàêîå îáëåã÷åíèå ñíîâà ãîâîðèòü íà ãåðìàíñêîì íàðå÷èè. Îòåö Òàäåóø, Ïåòåð, Ôðàíê, Áåðòî, Ôðèäà, Òðóäå, Ìàðèêå, Êàðë, Ìàðòà, à òàêæå âñå ñòðàæíèêè è îõîòíèêè ïðèíÿëèñü ñîáèðàòü ðåáÿò, äåëèòü èõ íà ãðóïïû, ñòðîèòü â ðÿäû è îòïðàâëÿòü ê ïîçèöèÿì îñàæäàþùèõ. Âîèíû, óæå çàêðåïèâøèåñÿ â áîåâîì ïîðÿäêå, ðàññòóïàëèñü, ïðîïóñêàÿ äåòåé. Ëèêîâàíèþ Äîëôà íå áûëî ïðåäåëîâ. Îíè âûðâàëèñü èç ìûøåëîâêè. Õèòðîñòü ãðàôà íå óäàëàñü.
Äâèæåíèå ïîëóòîðà òûñÿ÷ äåòåé íå ìîãëî îñòàòüñÿ íåçàìå÷åííûì.  çàìêå áûñòðî ñîîáðàçèëè, ÷òî ìàëåíüêèå êðåñòîíîñöû, âìåñòî òîãî ÷òîáû âûïîëíèòü òðåáîâàíèå ãðàôà, óáèðàþòñÿ âîñâîÿñè. Ãðàô âîçëàãàë íàäåæäû íà ýòó æèâóþ ïðåãðàäó, ÷òî ñòàëà ìåæäó íèì è ïðîòèâíèêîì, íî âîò ïðåãðàäà ñòðîíóëàñü ñ ìåñòà è óäàëÿåòñÿ ó íåãî íà ãëàçàõ. Âîéñêî Ïåðóäæè ïðîïóñêàåò äåòåé.
Êèïÿ îò çëîáû, ãðàô ðàçäàâàë ïðèêàçàíèÿ. Íà îòõîäÿùèõ äåòåé îáðóøèëñÿ ãðàä ñòðåë, ïîëåòåëè ãîðÿùèå ôàêåëû. Ðåáÿòà çàêðè÷àëè, ñìÿëè ðÿäû è â áåñïîðÿäêå ðâàíóëèñü âïåðåä, ïðÿìî íà öåïè íàïàäàþùèõ, ãäå òóò æå îáðàçîâàëàñü çèÿþùàÿ áðåøü, äîñòàòî÷íàÿ, ÷òîáû ïðîïóñòèòü òîëïó. Åùå íåñêîëüêî ìãíîâåíèé — è áîåâîé ïîðÿäîê âîèíîâ áûë ñëîìëåí. Âíåçàïíî ïîäúåìíûé ìîñò, âåäóùèé ê çàìêó, îïóñòèëñÿ, è áîëüøå ïîëóñîòíè âñàäíèêîâ ìîëíèåé óñòðåìèëèñü ïî åãî äîùàòîìó ïîêðûòèþ, íàìåðåâàÿñü âîñïîëüçîâàòüñÿ âîçíèêøèì õàîñîì. Ïðåäâîäèòåëü âîéñêà Ïåðóäæè çàìåòèë èõ, è åãî áîåâîé êëè÷ ðàçíåññÿ íàä îçåðîì. Ñîëäàòû âíîâü ñîìêíóëè öåïü. Ïîñëåäíÿÿ ïàðòèÿ ðåáÿò, ñðåäè êîòîðûõ íàõîäèëèñü Äîëô, Ìàðèêå è Ïåòåð, îêàçàëàñü îòðåçàííîé îò ñâîèõ è çàæàòîé ìåæäó ëþäüìè ãðàôà è àðìèåé îñàæäàþùèõ. Ñåé÷àñ ðàçãîðèòñÿ êðîâîïðîëèòíîå ñðàæåíèå, è òîãäà èì ãðîçèò íåìèíóåìàÿ ãèáåëü.
Êðåñòüÿíå òîæå ïðèøëè â äâèæåíèå, êðîâü óäàðèëà èì â ãîëîâó ïðè âèäå ðûöàðåé Ëóäîâèêî, âñåãî íåäåëþ íàçàä ðàçáîéíè÷àâøèõ íà èõ çåìëÿõ. Ãðóáî îòòàëêèâàÿ ðåáÿò, êîòîðûå ìåøàëè èì, êðåñòüÿíå ñ ãíåâíûìè âîïëÿìè êèíóëèñü â áîé. Äîëô îáåðíóëñÿ è çàñòûë íà ìåñòå: ïðÿìî íà íåãî ñòðåìãëàâ ëåòåë êîííûé ðûöàðü. Ïîçàáûâ îáî âñåì íà ñâåòå, ìàëü÷èê âûõâàòèë ñâîé íîæ è âîíçèë îñòðèå â êðóï ëîøàäè, êîòîðàÿ çàðæàëà è âçâèëàñü íà äûáû. Óãîäèòü áû Äîëôó ïîä êîïûòà, åñëè áû îäèí èç êðåñòüÿí ìîùíûì òîë÷êîì íå îòáðîñèë åãî â ñòîðîíó, ïîêà ÷åòâåðî äðóãèõ ñòàñêèâàëè ðûöàðÿ ñ ñåäëà. Ïîëå áîÿ, íà êîòîðîì ñîøëèñü çàùèòíèêè çàìêà, âîèíû Ïåðóäæè è ìÿòåæíûå êðåñòüÿíå, ÿâëÿëî óæàñíóþ êàðòèíó. Ïîëòûñÿ÷è ðåáÿò, çàæàòûõ ìåæäó âîþþùèìè ñòîðîíàìè, ÿðîñòíî äðàëèñü, õâàòàÿñü çà âñå, ÷òî òîëüêî áûëî ó íèõ ïîä ðóêîé — îáëîìêè ìå÷åé, êàìíè, ïàëêè, îíè âèñëè íà íîãàõ âñàäíèêîâ è òÿíóëè èõ ê çåìëå. Îíè ìåøàëè âîèíàì, ïóòàëèñü ó íèõ ïîä íîãàìè, íî îòêàçàòü ðåáÿòàì â ñìåëîñòè áûëî íåëüçÿ. Ìíîãèå âèäåëè, êàê óïàë Ðóäîëô âàí Àìñòåëâååí. Îíè îòîìñòÿò çà ñâîåãî êîìàíäèðà!
Íî Ðóäîëô áûë æèâ è ê òîìó æå öåëåõîíåê, à ñïàñëè åãî òå ñàìûå êðåñòüÿíå, ÷òî ñîâñåì íåäàâíî ñ íåíàâèñòüþ ïîìèíàëè ìàëåíüêèõ êðåñòîíîñöåâ. Îí ïîòåðÿë ðàâíîâåñèå è óïàë, ðèñêóÿ áûòü ðàçäàâëåííûì êîïûòàìè ëîøàäåé.
Íèêòî íå îáðàòèë íà íåãî âíèìàíèÿ, êîãäà îí ïîïûòàëñÿ ïîäíÿòüñÿ íà íîãè, äåðæàñü ïîä ïðèêðûòèåì ðàñïðîñòåðòîé íà çåìëå ëîøàäè. Îí â îò÷àÿíèè îçèðàëñÿ âîêðóã. Ãäå æå Ìàðèêå? Åå íå âèäíî. Çàæàâ â ïðàâîé ðóêå îêðîâàâëåííûé íîæ, à â ëåâîé — êàìåíü ñ îñòðûìè êðàÿìè, îí äâèíóëñÿ ê ëåñó, ãäå ïîíåìíîãó ñîáèðàëèñü óöåëåâøèå ðåáÿòà.
Îíè òóò æå ïðèíèìàëèñü çà èçãîòîâëåíèå ëóêîâ è ñòðåë: îðóæèå ìîãëî ïîíàäîáèòüñÿ â ëþáîé ìîìåíò. Íàêàë ñðàæåíèÿ íà ïðèáðåæíîé ïîëîñå íå îñëàáåâàë, áîé øåë íà ïîäñòóïàõ ê çàìêó.
Èñöàðàïàííûé, âåñü â ññàäèíàõ è óøèáàõ, Äîëô áëàãîïîëó÷íî äîáðàëñÿ äî ëåñà. Íàâñòðå÷ó åìó âûøëà Ôðèäà.
— Ãäå Ìàðèêå? — âîñêëèêíóë îí.
Íèêòî íå âèäåë äåâî÷êó. Îí âíèìàòåëüíî îñìîòðåëñÿ — îòîâñþäó ñòÿãèâàëèñü ðåáÿòà. Ïî èõ âèäó áûëî ÿñíî, ÷òî êàæäûé øàã ê ñïàñåíèþ äàâàëñÿ èì ñ áîåì. Ìàðèêå ñðåäè íèõ íå áûëî.
Ðûöàðè Ëóäîâèêî íå óñòîÿëè ïåðåä íàïîðîì ïðîòèâíèêà, âî ìíîãî ðàç ïðåâîñõîäèâøåãî èõ ñâîèì ÷èñëîì. ×òî çà íàêàçàíèå ýòè äåòè, êîòîðûå áåç ìàëåéøåãî ñòðàõà ñëîâíî îáåçóìåâøèå íàáðàñûâàëèñü íà âñàäíèêà, íå ïîçâîëÿÿ åìó äâèíóòüñÿ. Ëþäè ãðàôà äðîãíóëè è ïîâåðíóëè âñïÿòü ê ïîäúåìíîìó ìîñòó, íî ëèøü ñåìåðûì èç íèõ ïîñ÷àñòëèâèëîñü ïðîñêî÷èòü, îñòàëüíûå áûëè íàñòèãíóòû è óíè÷òîæåíû íà ìåñòå. Âïóñòèâ ñåìåðêó óöåëåâøèõ â çàìîê, åãî çàùèòíèêè íàãëóõî çàïåðëè âîðîòà è ïîñïåøèëè ïîäíÿòü ìîñò. Ëóäîâèêî íå ñäàâàëñÿ, õîòÿ óæå áûëî ïîíÿòíî, ÷òî, èìåÿ ïîä ñâîèì íà÷àëîì íåìíîãî÷èñëåííûé ãàðíèçîí äà æåíùèí ñ äåòüìè, îí íå óñòîèò ïðîòèâ íàñòóïàþùåãî ïî òðåì íàïðàâëåíèÿì âðàãà. Íà ãàëåðåå, îïîÿñûâàþùåé áàøíþ, îí ñîáðàë âñåõ ñâîèõ äâîðîâûõ, êîòîðûå åùå äåðæàëèñü íà íîãàõ è ìîãëè áèòüñÿ. Îí âñå åùå íàäåÿëñÿ îòáèòü àòàêó. Ðåáÿòà â îò÷àÿííîì ïîðûâå îäíèì ìàõîì ïåðåïëûâàëè ðîâ è õâàòàëèñü çà ìàññèâíóþ öåïü, íà êîòîðîé äåðæàëñÿ ìîñò. Ñâåðõó íà íèõ îáðóøèâàëèñü ñìåðòîíîñíûå ñòðåëû, ãðîìàäíûå áóëûæíèêè, íî òóò êðåñòüÿíå, ïîçàáûâ î ñâîèõ îáèäàõ, ïîäîñïåëè ê äåòÿì íà ïîìîùü, è, ñïóñòÿ êîðîòêîå âðåìÿ, äåðåâÿííûé ìîñò ñ ãëóõèì ñòóêîì ðóõíóë íà çåìëþ. Òîðæåñòâóþùèå âîçãëàñû ðàçíåñëèñü ïî âñåìó ïîáåðåæüþ, êîãäà â âîðîòà êðåïîñòè óäàðèëè òàðàíû. Ïîñëå íåñêîëüêèõ óäàðîâ òÿæåëûå äâåðè ïîääàëèñü, è êðåñòüÿíå, âîèíû, ìàëåíüêèå êðåñòîíîñöû íåóäåðæèìûì ïîòîêîì õëûíóëè âíóòðü, ïî ïóòè ðàñïðàâëÿÿñü ñ êàæäûì, êòî îêàçûâàë ñîïðîòèâëåíèå.
Ëóäîâèêî îñîçíàë íàêîíåö, ÷òî âñå ïðîïàëî, è, óñêîëüçíóâ èç çàìêà, ïîïûòàëñÿ íà ëîäêå ïåðåñå÷ü îçåðî, íî ðåáÿòà ïðèìåòèëè åãî. Äåñÿòêà äâà ðûáàêîâ áðîñèëèñü â âîäó, èì íå ñîñòàâèëî òðóäà íàãíàòü ëîäêó ñ áåãëåöîì è ïåðåâåðíóòü åå. Òÿæåëûå äîñïåõè ïîòÿíóëè ãðàôà íà äíî. Äåñÿòü ðåáÿò ïîãèáëî… Çàìîê ãðàôà Ëóäîâèêî äè Òðàçèìåíî ïàë…
Êðåñòüÿíå ïðèíÿëèñü îïóñòîøàòü çàìîê. Âñêîðå îíè áû è êàìíÿ íà êàìíå íå îñòàâèëè îò ãðàôñêîãî ãíåçäà, åñëè áû íå âìåøàëñÿ ïðåäâîäèòåëü âîèíîâ. Ìîùíûé ôîðïîñò íà áåðåãó îçåðà åùå ñîñëóæèò õîðîøóþ ñëóæáó ãîðîäó Ïåðóäæà. Ãðàô ïîãèá, ïî÷òè âñå åãî ðûöàðè è äâîðîâûå áûëè âûðåçàíû — öåíà ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè â òå âðåìåíà áûëà íåâåëèêà, â îñîáåííîñòè ñðåäè òåõ, ÷üèì ðåìåñëîì áûëà âîéíà. Ïëåííèêè îòûñêàëèñü â ïîäâàëàõ çàìêà — ñåìåðî êðåñòüÿí è òðîå äåòåé. Âñå îíè áûëè ìåðòâû. Ñêîðåå âñåãî, èõ óíè÷òîæèëè ïîñëå òîãî, êàê Ëóäîâèêî óáåäèëñÿ, ÷òî õèòðîñòü íå óäàëàñü è äåòñêîå âîèíñòâî îòõîäèò.
Ðåáÿòà, òå òûñÿ÷à äâåñòè êðåñòîíîñöåâ, ÷òî îñòàëèñü æèâû, ðàçáèëè ëàãåðü íà íîâîì ìåñòå.  ëåñíîé ÷àùå îíè ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ íàìíîãî áåçîïàñíåå, ÷åì íà îòêðûòîé ïðèáðåæíîé êîñå, ãäå íà íèõ îáðóøèëàñü áåäà. Îíè áûëè âûíóæäåíû çàäåðæàòüñÿ: ðàíåíûì áûë íåîáõîäèì óõîä è ïîêîé. Ôðèäà è íåñêîëüêî åå ïîìîùíèêîâ öåëûé äåíü çàíèìàëèñü òîëüêî òåì, ÷òî ïåðåâÿçûâàëè ðàíû, íàêëàäûâàëè ñàìîäåëüíûå øèíû è ïðèìî÷êè.  áîëüøèíñòâå ñâîåì ðàíû íå áûëè ñåðüåçíûìè. Òÿæåëîðàíåíûõ Ôðèäà ïîòðåáîâàëà äîñòàâèòü â çàìîê, ãäå îíè áûëè íåìåäëåííî ïðèíÿòû.
Íà âîèíîâ Ïåðóäæè ïðîèçâåëè áîëüøîå âïå÷àòëåíèå «ìèðíûå» êðåñòîíîñöû, êîòîðûå äðàëèñü ñ îæåñòî÷åííûì óïîðñòâîì è ïîìîãëè îäåðæàòü áûñòðóþ è ñðàâíèòåëüíî ëåãêóþ ïîáåäó.
Äîëô íå ìîã ïðèéòè â ñåáÿ, îí áðîäèë ïî ëàãåðþ, ñïðàøèâàÿ ó êàæäîãî âñòðå÷íîãî:
— Íå âèäåëè Ìàðèêå? À Ïåòåðà?
Ñìåðòü Íèêîëàñà è åãî ïðèáëèæåííûõ íå ñëèøêîì îïå÷àëèëà åãî. Îí íèêîãäà íå èñïûòûâàë ê Íèêîëàñó íè÷åãî ñõîæåãî ñ òîé ïðèâÿçàííîñòüþ, êîòîðóþ ÷óâñòâîâàë ê Ìàðèêå, Êàðîëþñó, Ïåòåðó. Ãäå æå ñåé÷àñ åãî äðóçüÿ?
Ñ çàìèðàþùèì ñåðäöåì îí îòïðàâèëñÿ âçãëÿíóòü íà òåëà óáèòûõ, ñëîæåííûå íà áåðåãó, ïîêà âîèíû ðûëè ìîãèëó.
Îòîðâàâøèñü îò ñâîåãî çàíÿòèÿ, îíè ñ ëþáîïûòñòâîì ñìîòðåëè íà âûñîêîãî þíîøó â ëîõìîòüÿõ.
— Èùåøü êîãî-íèáóäü?
— Ñåñòðåíêó…
Âîèíû âûðûëè òðè áîëüøèå ìîãèëû, îäíó äëÿ ãîðîæàí, ïîãèáøèõ â ýòîì áîþ, äðóãóþ äëÿ óáèòûõ äåòåé, à òðåòüþ äëÿ âðàãîâ. Ìåðòâûå òåëà ïîëîæèëè â òðè ðÿäà, îòåö Òàäåóø õîäèë ìåæ íèìè, òâîðÿ ìîëèòâó. Íî íè Ìàðèêå, íè Ïåòåðà ñðåäè óáèòûõ íå áûëî.
Ãäå æå îíè? ×òî ñ íèìè ñëó÷èëîñü? ×òî, åñëè îíè óòîíóëè, çàïóòàâøèñü â âîäîðîñëÿõ? Èëè ðàñòîïòàíû êîïûòàìè ëîøàäåé è îáåçîáðàæåíû äî íåóçíàâàåìîñòè?
Ïðîõîäèëè ÷àñû, íî Äîëô íå ïðåêðàùàë ïîèñêè. Îí âûçâàëñÿ ïîìî÷ü âîèíàì õîðîíèòü ïîãèáøèõ, âñå åùå ñòðàøàñü óâèäåòü ñâîèõ äðóçåé ñðåäè ìåðòâûõ òåë. Âèäÿ òðåâîãó Äîëôà, îòåö Òàäåóø óñïîêîèë åãî ïðèâû÷íûìè ñëîâàìè:
— Íàáåðèñü òåðïåíèÿ, ñûí ìîé. Ãîñïîäü ñîõðàíèò òåõ, êòî äîðîã íàì.
«Êàê æå! — â îò÷àÿíèè äóìàë Äîëô. — Êàðë ïîãèá, è Ìàðòà òîæå, óòîíóë Ìàòòèñ, ðûáàê, êîòîðûé íå äàë óéòè ãðàôó, à âåäü êàæäûé èç ýòèõ ðåáÿò âñåì ñåðäöåì áûë ïðåäàí âñåâûøíåìó… ß äóìàë òîëüêî î ñåáå, êîãäà íà÷èíàëñÿ áîé, — ñîêðóøàëñÿ Äîëô, — ÿ îòáèâàëñÿ è áåæàë, ñïàñàÿ ñâîþ øêóðó. À Ìàðèêå â ýòî âðåìÿ…».
Êîãäà îí âîçâðàòèëñÿ â ëàãåðü, áûëî óæå ïîçäíî. Íàâñòðå÷ó åìó áåæàë Ôðàíê, öåëûé è íåâðåäèìûé, íå ñ÷èòàÿ òîãî, ÷òî îäíà ðóêà ó íåãî áûëà íà ïåðåâÿçè.
— Ïåòåð òåáÿ èùåò ïîâñþäó! Îí õî÷åò ñ òîáîé ïîãîâîðèòü.
Ïåòåð!
— Ãäå îí?
— Ó êîñòðà, ãäå æå åùå, è Ìàðèêå ñ íèì.
Ê íåìàëîìó èçóìëåíèþ Ôðàíêà, Äîëô îïóñòèëñÿ íà çåìëþ, ïðÿìî òóò æå íà êàìíè è ñîñíîâóþ õâîþ, è ñëåçû ðó÷üåì ïîëèëèñü ó íåãî èç ãëàç.