Êèáåð-âîæäü.
ÃËÀÂÀ 12.
Ñî äíÿ, êîãäà Õèëëàðè ïðåäëîæèë Ôåðäèíàíäó ñäåëêó ñ çàêîíîì è ìåñòî â ïðîåêòå, ìèíîâàëà íåäåëÿ. Çà ýòî âðåìÿ ìíîãîå ñëó÷èëîñü. Íàïðèìåð, Ôåðäèíàíäó â êàìåðó ïîñòàâèëè íà ñòåíó «Jake light»; áåçûìÿííûé «îáúåêò ING-2210» îáðàäîâàëñÿ òàê, áóäòî èç òåìíèöû åìó îòêðûëîñü îêíî â øèðîêèé ìèð, íî òåëåâèçîð ïîêàçûâàë îäíî — çàïèñü çàñåäàíèÿ ïîäêîìèññèè, ïîñâÿùåííîãî ïðîåêòó Õàðìîíà. Îñòàâàëîñü ñîãëàñèòüñÿ — äðóãèõ âûõîäîâ íå áûëî, åñëè íå ñ÷èòàòü âûñûëêó â êîëîíèè íàâå÷íî â êà÷åñòâå ING-2210 èëè ïðèíóäèòåëüíîå çîìáèðîâàíèå. Âûñûëêó è çîìáèçàöèþ Êîíðàä ïðèäóìàë ñàì, ÷òîá ëåã÷å áûëî ïðèíèìàòü íàáîëåâøåå ðåøåíèå.
Ðàäîñòè Ñèäà íå áûëî ãðàíèö. Îí íàïðÿãàë ñåòåâèêîâ Àäàíà, ïîäñîâûâàÿ èì ìóäðåíûå è çàêîâûðèñòûå êëþ÷è-äîïóñêè, à ñàì ëåòàë ïî Ãîðîäó ñî ñêîðîñòüþ ìàãíèòíîãî ïîëÿ, äîñòàâàÿ èç òàéíèêîâ çàáîòëèâî óïàêîâàííûå äèñêåòû ñ ÖÔ-6. Êîïèè ëè÷íîñòåé, êàê è ïðåäïîëàãàëîñü, õðàíèëèñü âðàçáèâêó íà öåíòðàëüíûõ ñåðâåðàõ ðàçëè÷íûõ ñëóæá è ÷àñòíûõ ôèðì, è èçâëå÷ü èõ îòòóäà ñòîèëî íåìàëîãî òðóäà.
Ãîðÿ÷åå ïèòüå, ãàçèðîâàííîå «ãýéñòîì», ïîêîé è æåëòûå àïïëèêàòîðû ñäåëàëè ñâîå äåëî: Êîíðàä Ñòþàðò îïîçíàë íàõîäêè áåç íåðâíûõ ñöåí. Îí âîîáùå âûãëÿäåë ëó÷øå — ñ ãóá ïðîïàëè ñåðûå êîðî÷êè, à ñ ãëàç èñ÷åçëà òóñêëàÿ ïîâîëîêà, ñêðûâàþùàÿ çëîñòü, ãîòîâóþ âñïûõíóòü â ëþáîé ìîìåíò. Îí ñïîêîéíî ïðèíÿë òî, ÷òî ñ íåêîòîðîãî äíÿ ñòàíîâèòñÿ Àëåíîì Ìýëôîðäîì, à ïîòîì ÷èòàë ñâîþ íîâóþ áèîãðàôèþ — íè÷åãî ïðèìå÷àòåëüíîãî è óâëåêàòåëüíîãî, íî ýòî òðåáîâàëîñü çàó÷èòü íàèçóñòü è áåçîøèáî÷íî óçíàâàòü «áûâøèõ çíàêîìûõ» è ìåñòà, ãäå Àëåí Ìýëôîðä ÿêîáû áûâàë. Åùå åãî ëþáåçíî ïðåäóïðåäèëè, ÷òî ïðåäñòîèò ñäàòü ýêçàìåí ïî áèîãðàôèè.
— Åñëè ÿ ïîëó÷ó õîðîøóþ îöåíêó, — ñúÿçâèë Ôåðäèíàíä, à íûíå Àëåí Ìýëôîðä, — ìåíÿ âûïóñòÿò â òóàëåò.
Íî åùå çàäîëãî äî ýêçàìåíà Ôåðäèíàíäó óäàëîñü îñìîòðåòü «Àíòèêèáåð» èçíóòðè.  âîñêðåñåíüå, 18-ãî, ñ óòðà ïîðàíüøå çàÿâèëñÿ Õèëëàðè ñ äîïóñêàìè íà äâîèõ, è ýêñêóðñèÿ íà÷àëàñü.
Ïðÿìî ñêàæåì, ïî ïóòè óâèäåë Ôåðäèíàíä íåìíîãî — â îñíîâíîì êîðèäîðû, áåç êîíöà ïåðåñåêàâøèåñÿ ïîä ïðÿìûì óãëîì. Îêîí çäåñü íå áûëî. Ôåðäèíàíä ïî÷åìó-òî ïîäóìàë, ÷òî çäàíèå — ïîä çåìëåé, è, åñëè áû åìó çàõîòåëîñü óáåæàòü, îí áû çàïóòàëñÿ è íå òî ÷òî äî âûõîäà — äî ñâîåé êàìåðû íå äîáðàëñÿ áû áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè. Îí ñòàðàëñÿ íå îòñòàâàòü; îíè ïîäîøëè ê äâåðè, ïåðåä êîòîðîé íà ïîëó áûëà ÷åðòà ñ ïðåäóïðåæäåíèåì: «ÑÒÎÉ! ÇÎÍÀ ÄÎÏÓÑÊÀ G!».
Õèëëàðè âëîæèë îáå êàðòî÷êè: ñâîþ è Ôåðäèíàíäà; äâåðü, ïîòðîãàâ èõ òîíêèì ëó÷îì, îòêðûëà çåðêàëî ïàïèëëîãðàôà è óæå ïîñëå «ðóêîïîæàòèÿ» âïóñòèëà âíóòðü.
«Îãî! — ïîäóìàë Ôåðäèíàíä, îêèäûâàÿ âçãëÿäîì ãëóáîêîå ïîìåùåíèå ñ èçûñêàííûì íàó÷íûì äèçàéíîì. — Ëàáîðàòîðèÿ íà âñå ñòî!..».
Çåëåíîâàòî-ãîëóáûå ïàíåëè, îêðóãëûå îáâîäû ìîäóëåé íà ïîòîëêå, ñ êîòîðûõ ëèàíàìè ñòåêàëè âíèç ïó÷êè îïòîýëåêòðîííûõ êîììóíèêàöèé, è òàêèå æå çàëèçàííûå âûñòóïû íà ñòåíàõ, ãäå êîëþ÷å òîïîðùèëèñü âûõîäû êàêèõ-òî âíåøíèõ óñòðîéñòâ; çà ïðîçðà÷íîé ñòåíîé âäàëè âèäíåëñÿ ñòîë, íàä êîòîðûì çàñòûëè ïîëóñîãíóòûå ìàíèïóëÿòîðû è îáâèñëè ðàçíîöâåòíûå ïåðåõîäíèêè. Íàëåâî, ó ñòåíû — ñèñòåìû âèçóàëèçàöèè ñ ýêðàíàìè äèàãîíàëüþ ìåòðà â ïîëòîðà.  öåíòðå ðàáî÷åå ïðîñòðàíñòâî ïîäåëåíî ìåæäó øåñòüþ êðåñëàìè, ïîõîæèìè íà çóáîâðà÷åáíûå, — ëîæåìåíòû îïåðàòîðîâ, ìíîãîôóíêöèîíàëüíûå, ñ íåèçìåðèìûì ÷èñëîì ñòåïåíåé ñâîáîäû, ïîçâîëÿþùèå áåç óñòàëîñòè è ñêîâàííîñòè ìûøö ïðîâåñòè ìíîãèå ÷àñû â âûíóæäåííîé íåïîäâèæíîñòè. Î òàêîì êðåñëå Ôåðäèíàíä ìå÷òàë, ïðîñìàòðèâàÿ â Ñåòè ðåêëàìó äëÿ ñèñòåìùèêîâ. Êàæäîå ìåñòî óêîìïëåêòîâàíî: ïóëüò, øëåì, ïåð÷àòêè ïëþñ óäîáñòâà âðîäå ñòîëèêà è ïðîäóêòîâîãî êîìáàéíà.
 êîìïëåêò îäíîãî èç êðåñåë âõîäèë ìåëêèé, íåóìûòûé è íå÷åñàíûé ïàðåíü; â äàííûé ìîìåíò îí âûâàëèë èç ìèêñåðà çåðíîâûå õëîïüÿ ñ ìîëî÷íîé ïåíîé â ãëóáîêóþ ìèñêó ñ êðàñíûìè ÿãîäàìè è, êàçàëîñü, áûë ïîéìàí íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ. Ôåðäèíàíä ðåøèë, ÷òî ýòî óáîðùèê, êðàâøèé ïðîäóêòû ó îïåðàòîðîâ. Äåëî îáû÷íîå. Çíà÷èò, ó Õàðìîíà ïðîöâåòàåò òî æå íåïîòðåáñòâî, ÷òî è âåçäå.
Ïàðåíü îòîðîïåëî îãëÿäûâàë âîøåäøèõ, ñëèçûâàÿ õëîïüÿ ñ ãóá è äàâÿñü èìè, ÷òîáû áûñòðåå ïðîæåâàòü è óñïåòü ñêàçàòü ïàðó ñëîâ â ñâîå îïðàâäàíèå. Õèëëàðè, îñòàâàÿñü íåâîçìóòèìûì, óêàçàë ðóêîé íà ñïóòíèêà:
— Çíàêîìüòåñü. Ýòî Àëåí Ìýëôîðä, îí ïåðåâåäåí èç êîñìîôëîòà — 5-ÿ êîëîíèàëüíàÿ ýñêàäðà, îáñëóæèâàíèå è êîíòðîëü êèáåð-äóáëåðîâ. Îòíûíå áóäåò ðàáîòàòü ó íàñ…
«Àëåí Ìýëôîðä», óñìåõíóâøèñü, ÷óòü íàêëîíèë ãîëîâó â çíàê ïðèâåòñòâèÿ.
Ãàñò òàêè äîæåâàë ñóõèå õëîïüÿ, êîòîðûå ïðÿìî ãëîòêó äðàëè. Êàê îí íè áûë ïðîñò, íî äàæå îí ñîîáðàçèë, ÷òî ýòîò îãîëîäàâøèé ìîñëàòûé ÷åëîâåê — ñ áëåêëîé êîæåé è áåçóìíûì çðàêîì, ñëîâíî âûðâàâøèéñÿ èç çîíû óëè÷íûõ áåñïîðÿäêîâ è îäåòûé â óíèôîðìó êèáîðãîâ ïðîåêòà, êîòîðàÿ åìó áûëà íå ïî êîñòÿì è âèñåëà ìåøêîì, — íå ìîæåò áûòü îôèöåðîì êîñìîôëîòà, åñëè òîëüêî…
— …à ýòî, — ïîêàçàë Õèëëàðè íà Ãàñòà, — ìîé çàìåñòèòåëü, Îãàñòóñ Àëüâèí. Òû ñïàë ñåãîäíÿ?
«…åãî èç òþðüìû, äîëæíî áûòü, âçÿëè?» — ïðåäïîëîæèë Ãàñò, ïðèäÿ â ñåáÿ è ïîñìîòðåâ íà áîññà.
— Äà, âûñïàëñÿ â ðåìèêñàöèè. Äóìàë, ñåé÷àñ ïîåì è çàéìåìñÿ.
— Ìû ñêîðî íà÷íåì, — Õèëëàðè âûëîæèë íà ñòîë áîêñ è ðàñêðûë åãî; â âûåìêå óïëîòíèòåëÿ ïîêîèëñÿ ñòàíäàðòíûé êèáåð-ìîçã, âûòÿíóòîå è ñëåãêà ñïëþñíóòîå ÿéöåîáðàçíîå òåëî ñ âûñòóïàìè ïîðòîâ.
— Óðà, — Ãàñò ïîìðà÷íåë, — âñþ æèçíü ìå÷òàë.
— Âêëþ÷è ñòåíä è ïðèñîåäèíè ìîçã íàïðÿìóþ. Ñåé÷àñ ìû ïîñìîòðèì, ÷òî óìååò îôèöåð.
— Óðà!! — âåñåëî çàêðè÷àë Ãàñò è âïðèïðûæêó áðîñèëñÿ çà ïðîçðà÷íóþ ñòåíó, íà áåãó æîíãëèðóÿ ìîçãîì.
— Åãî äàâíî èç ïñèõáîëüíèöû âûïóñòèëè? — øåïîòîì ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ôåðäèíàíä.
— Òàëàíòëèâûì ëþäÿì ñâîéñòâåííî íåñòàíäàðòíîå ïîâåäåíèå, íå òàê ëè? — Õèòðûé ëó÷èê îñâåòèë ãëàçà Õèëëàðè. — Ñàäèñü, ïðèñìàòðèâàéñÿ; òóò ìíîãîå ìîæåò ïîêàçàòüñÿ òåáå íåçíàêîìûì.
Ôåðäèíàíä íå äâèíóëñÿ ñ ìåñòà. Õîòåë, íî íå ìîã. Åìó êàçàëîñü, ÷òî îí ðàñùåïèëñÿ íàäâîå: òåëî íàõîäèëîñü çäåñü, ïîääåðæèâàëî ôóíêöèè ðàâíîâåñèÿ è ïèùåâàðåíèÿ, à óì îáðåòàëñÿ ãäå-òî äàëåêî-äàëåêî, âíå ãîëîâû, áåç ÷óâñòâ ðàçãëÿäûâàÿ ñêâîçü çðà÷êè òî, ÷òî ïåðåä ãëàçàìè. Ôåðäèíàíä íåîòâðàòèìî ïîíèìàë, ÷òî çàáëóäèëñÿ, ÷òî îí íå òóäà øåë è íå òóäà ïîïàë, ÷òî îí íè ÷åðòà íå ïîíèìàåò â ýòîé òåõíèêå, ÷òî îí íåóäà÷íèê, óìñòâåííûé íåäîíîñîê; åãî âûïåðëè èç «Ðîáîòåõà» è îòñþäà âûïðóò, âîò òîëüêî êóäà?..
Õèëëàðè ëåíèâî, ïðîôåññèîíàëüíî ðàçëåãñÿ â ñâîåì êðåñëå è êðóòèë â ðóêàõ øëåì, êîãäà âåðíóëñÿ Ãàñò — ÷åðíåå òó÷è. Îí áîëüøå íå ïåë, à íà ëáó ó íåãî ñîáðàëñÿ íåãëóáîêèé âîäîâîðîò ñêëàäîê ãíåâà, ñêîðáè è çàäóì÷èâîñòè — îí âñïîìíèë, ãäå ðàíüøå âèäåë ëèöî «îôèöåðà êîñìîôëîòà».
— Õèëëàðè! — íåïðèÿòíûì ãîëîñîì çàêðè÷àë Ãàñò, ïðîòÿãèâàÿ ê íåìó ðóêó. — ß åãî óçíàë!..
— Çàáóäü. Ïðîøëîå óìåðëî — à êîììåíòàðèè íà ýòó òåìó òû ïîëó÷èøü ó Ñèäà.
— Íî òû îáåùàë, ÷òî áóäåøü áðàòü ïåðâîêëàññíûõ ñïåöîâ ñ çîëîòûì ïîñëóæíûì ñïèñêîì!!
— ß ðàçâå èçìåíèë ñâîåìó ñëîâó? È ðåêîìåíäàöèè ó íåãî — î-ãî-ãî! Êàê äëÿ íàñ ïèñàíû.
— Îí — ñî ìíîé!.. ß — ñ íèì!.. — çàïàëü÷èâî âûêðèêèâàë Ãàñò. — ß ñ íèì çà îäèí ñòåíä íå ñÿäó! Îí æå êðàêåí! ×åðíûé ïèàíèñò! Õàîò! Äà ïîñëå òîãî, êàê îí äî êëàâèø äîòðîíåòñÿ, ñòåíä ìîæíî âûáðîñèòü!
— Âîçìîæíîñòè êèáåð-õóëèãàíîâ, — Õèëëàðè ãîâîðèë îáû÷íûì ãîëîñîì, ïîëóëåæà â êðåñëå, — î-î÷åíü ñèëüíî ïðåóâåëè÷åíû.
— À òî ÿ íå çíàþ! — áóøåâàë Ãàñò.
Õèëëàðè ñòàëî óþòíî, êàê â äåòñòâå. Íàêîíåö-òî Ãàñò êîæåé ïî÷óÿë æàëÿùóþ îñòðîòó ìóäðîñòè: «Íå äåëàé äðóãèì òîãî, ÷åãî ñåáå íå æåëàåøü». Êàê ñàìîìó ïîð÷ó íà êàíàë V ïîäïóñòèòü, òàê ýòî «ïðàâåäíàÿ ìåñòü», à êàê æèâîãî ñóïåð-êðàêåðà óâèäåë, òàê «Êàðàóë! Ñïàñèòå! Ó íåãî âèðóñû ñ ïàëüöåâ ñòåêàþò!». Òî-òî æå, ïîäåëîì òåáå. Äðóãîé ðàç çàäóìàåøüñÿ, êàê îíî òåì, êîìó òû òåõíèêó êàëå÷èøü.
Ôåðäèíàíä ìîë÷à ñëóøàë è íå ïðåäñòàâëÿë, êóäà åìó äåòüñÿ. Êðàñêà ïðèëèâàëà ê ëèöó, à çóáû íåâîëüíî ïðèõîäèëîñü ñòèñêèâàòü, ÷òîáû íå ïîääàòüñÿ ýìîöèÿì è, â ñâîþ î÷åðåäü, íå íàêðè÷àòü ãðóáîñòåé. Îí íà ÷óæîé òåððèòîðèè, ñ ýòèì íàäî ñ÷èòàòüñÿ.
— Äåëàé ÷òî õî÷åøü, — ïðîçâó÷àë óëüòèìàòóì, — íî ê ìîåé ìàøèíå îí íå ïðèêîñíåòñÿ!
— Ãàñò, — íåïðåêëîííûì òîíîì íà÷àëüíèêà çàìåòèë Õèëëàðè, — íàäåþñü, òû ïîìíèøü, ÷òî òû òóò íè÷åãî íå êóïèë. Òóò íåò âåùè, êîòîðàÿ òåáå ïðèíàäëåæèò è êîòîðîé òû áû ìîã ñâîáîäíî ðàñïîðÿæàòüñÿ.
— ß íå ñÿäó çà ñòåíä, åñëè íà íåì ïîðàáîòàåò ýòîò ïàðåíü, — ãðèìàñà çëîáû è îòâðàùåíèÿ èñêàçèëà ëèöî Ãàñòà; áåëêè åãî ãëàç è çóáû íà êàêîå-òî ìãíîâåíèå îáíàæèëèñü õèùíîé áåëèçíîé. Îí ñòàë ïîõîæ íà êðûñó — íåïðåäñêàçóåìóþ, óìíóþ, íàãëóþ, ãîòîâóþ ïðûãíóòü è âöåïèòüñÿ.
— Ïåðå÷åíü øòàòíûõ îáÿçàííîñòåé íèêòî íå îòìåíÿë, — íàïîìíèë Õèëëàðè.
— Ýòî òû ìíå? Äà ÿ ðàáîòàþ áîëüøå âñåõ â ýòîé áîãàäåëüíå! Áîëüøå âñåõ! Ïîñìîòðè òàáåëüíûå ðàñïå÷àòêè ïî äíÿì!.. Íî ñèäåòü ðÿäîì ñ ýòèì óðîäîì ÿ íå æåëàþ! Ýòî… ýòî æå ìîçãîâàÿ ãàíãðåíà! Ñèñòåìíàÿ ãíèëü! Åñëè îí õîòü êíîïêó òóò íàæìåò…
— Äà. Ìàøèíó Ïàëüìåðà ìû óæå òðè ãîäà êàê äîãîâîðèëèñü íå òðîãàòü.
— Òîãäà ïóñòü âñå ëåòèò â êàíàëèçàöèþ. ß ðàáîòàòü íå áóäó. ß ïèøó ðàïîðò íà óâîëüíåíèå.
— Ó òåáÿ íå îêîí÷åí ñðîê êîíòðàêòà.
— Ìíå âñåãäà áûëî ïëåâàòü íà äåíüãè! Ó ìåíÿ áûë ñâîé ìèð è ñòåíä, íî, åñëè âñåìó ýòîìó öåíà — äåðüìî, ÿ è ÷àñà íå çàäåðæóñü â ýòèõ ñòåíàõ. Òóõëûé ñòåíä — íå ìîå ðàáî÷åå ìåñòî; ÿ ìîãó êîïàòüñÿ â íàâîçå, íî ñèäåòü â íåì — íå áóäó.
— Çíà÷èò, ðåøåíî, — Õèëëàðè âûïðÿìèëñÿ è æäàë.
Ãàñò — âñòðåïàííûé, ðàñêðàñíåâøèéñÿ — ñåë ê êîìïó è òðÿñóùèìèñÿ ðóêàìè, øìûãàÿ íîñîì, äåëàÿ îøèáêè è ñåðäèòî èñïðàâëÿÿ èõ, ñòàë íàáèðàòü. Ôåðäèíàíä ìó÷èòåëüíî òÿãîòèëñÿ ñâîèì ïðèñóòñòâèåì; åìó õîòåëîñü ïîñêîðåå óéòè èëè ïðîâàëèòüñÿ ñêâîçü ïîë, òàê ýòî áûëî íåâûíîñèìî.
×åðåç ìèíóòó Ãàñò ïðîòÿíóë áóìàãó Õèëëàðè:
— Íóæíà òâîÿ ïîäïèñü.
Õèëëàðè ñîñðåäîòî÷åííî ïðî÷èòàë òåêñò, çàòåì íåòîðîïëèâî ðàçîðâàë ðàïîðò è áðîñèë êóñî÷êè â óòèëèçàòîð.
— Êàêîãî äüÿ… — ñíîâà íà÷àë çàâîäèòüñÿ Ãàñò, íî Õèëëàðè âëàñòíî âñêèíóë ãîëîâó, è âîçðàæåíèÿ çàñòðÿëè â ãëîòêå ñòàðøåãî ñèñòåìùèêà.
— ß õîòåë ïîñìîòðåòü, äî êàêîãî ïðåäåëà òû ïîéäåøü. Ñ÷èòàé ýòî êàäðîâûì ñîáåñåäîâàíèåì. Òâîå ðàáî÷åå ìåñòî îñòàíåòñÿ â íåïðèêîñíîâåííîñòè. Ïñèõîëîãè÷åñêèå àñïåêòû òåñòà ìû îáñóäèì ïîäðîáíî è íàåäèíå. Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ýòî ñäåëàþ íå ÿ.
Õèëëàðè ïåðåâåë âçãëÿä íà Ôåðäèíàíäà.
— Âîò òâîÿ ðåïóòàöèÿ. Âîò ÷åãî òû äîáèëñÿ. Âåñü êîíôëèêò, êîòîðûé òû âèäåë, áûë, ïî ñóòè, êðèçèñîì äîâåðèÿ. Òåáå ïðèäåòñÿ íà÷èíàòü ñ íóëÿ. Ýòî î÷åíü òÿæåëî. Ïîéäåì. ß óñòóïëþ òåáå ñâîé ñîáñòâåííûé âûõîä íà ñòåíä.
Ãàñòà êàê ïîäìåíèëè. Îí çàìåòàëñÿ è àæ øåþ âûòÿíóë îò ëþáîïûòñòâà.
— À ÿ?! ß òîæå õî÷ó ïîñìîòðåòü!
— Íåò, — îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé Õèëëàðè, — òû ñàì çàêðûë ñåáå äâåðü. Èäè, ðàáîòàé…
— Ñïàñèáî, — òèõî ñêàçàë Ôåðäèíàíä, ñàäÿñü â íåçíàêîìîå êðåñëî, — ÷òî òû èçáàâèë ìåíÿ îò ýòîãî ïñèõîïàòà.
— Ýòîò ïñèõîïàò âåäåò ïîëîâèíó ðàáîòû â îòäåëå. — Õèëëàðè ïðîòÿíóë øëåì Ôåðäèíàíäó. — ×òî ê ÷åìó, îáúÿñíÿòü íå íàäî? Âêëþ÷àéñÿ.
…Íèêîãäà åùå Ôåðäèíàíä íå èñïûòûâàë òàêîãî ñòûäà è òàêîé ïûòêè. Îí ñîâåðøåííî íå çíàë ýòîé àïïàðàòóðû ÷òåíèÿ ìîçãà è ñîäðîãàëñÿ ïðè ìûñëè — ÷òî æå ÷óâñòâóåò èíòåëëåêò, çàêëþ÷åííûé â ÷åðíîé îáîëî÷êå, îò åãî íåóêëþæåé âîçíè?.. ×åðåç ÷àñ îí ïîòåðÿë ãîëîñ, à åãî áåëüå íàñêâîçü ïðîïèòàëîñü ïîòîì. Îí ðåøèë ïîëîæèòü êîíåö èçäåâàòåëüñòâàì è ïðîñèãíàëèë «Âûõîä». Êîãäà îí ñíÿë øëåì, îí âñòðåòèëñÿ âçãëÿäîì âñå ñ òåìè æå ñòðîãèìè ãëàçàìè Õàðìîíà è ñîâñåì èçíåìîã äóøîé.
— Ó ìåíÿ íå áûëî òàêîé ìàøèíû, — òèõî èñïîâåäîâàëñÿ îí. — ß ïðîðàáàòûâàë ïîýòàïíîå âåðáàëüíîå ïðîãðàììèðîâàíèå ñ ïîñëîéíîé çàïèñüþ íà ìîçã ÷åðåç ñòàíäàðòíûå ïðîãðàììû «Ðîáîòåõà». ß äóìàë — íå âñå ëè ðàâíî, êàê âíîñèòü îäíîòèïíóþ èíôîðìàöèþ?.. Ãëàâíîå — óëîæèòü åå â ôîðìó, ïîíÿòíóþ ìîçãó. ß îòòàëêèâàëñÿ îò ïðîäóêòîâ «Ðîáîòåõà»; òàì ìíîãî ââîäíûõ îáó÷àþùèõ ïðîãðàìì…
Áåñåäà øëà óæå â îòñåêå Ãàñòà. Õèëëàðè è åãî çàìåñòèòåëü çàèíòåðåñîâàííî ñëóøàëè Àëåíà Ìýëôîðäà. Òîíêîé ñòðóéêîé ïîäíèìàëñÿ ïàð íàä êîôå — Ôåðäèíàíä åãî ïîïðîáîâàë âïåðâûå â æèçíè.  õîëîñòûõ âàðèàòèâíûõ ðåæèìàõ ðàáîòàëè òðè êîìïà, íà êîòîðûõ äî áåñåäû îäíîâðåìåííî øàìàíèë Ãàñò — ñâîé, èõýíñêèé è íüÿãîíñêèé. Îíè ïîäñâå÷èâàëè âîçäóõ, è èçãèáû ôðàêòàëîâ âûñòóïàëè â êîìíàòó.
Ôåðäèíàíä ñîâñåì óïàë äóõîì. Êîïèè ëè÷íîñòåé äåâ÷àò íå âîñïðîèçâîäèëèñü íà êîíòðîëüíîì ìîçãå — ñòåíä íå ïðîïóñêàë ðàçâåðòîê, ó íåãî áûë äðóãîé ïðèíöèï äåéñòâèÿ, î êîòîðîì Ôåðäèíàíä, êàê äèëåòàíò, íå çíàë. Îí ñèäåë, íå ïîäíèìàÿ ãëàç, ïîêà Ãàñò æèâî îáñóæäàë ñ Õèëëàðè êàêèå-òî ôèëîñîôñêèå ïðîáëåìû. Ñåé÷àñ Ãàñò ÷óâñòâîâàë ñâîå ïðåâîñõîäñòâî — îí áûë îòîìùåí, îí óòðàòèë ïóãëèâóþ âåðó âî âñåìîãóùåñòâî õàêåðîâ-íàäîìíèêîâ è íà ïîëìåòðà âûðîñ â ñîáñòâåííûõ ãëàçàõ. Äà, Ôåðäèíàíä ìîã ñîâåðøàòü ÷óäåñà, íî ìåäëåííî è íà îòñòàëîé òåõíèêå.
— Òàê, — Õèëëàðè ïîòðåïàë Ôåðäèíàíäà çà ïëå÷î, — íå îò÷àèâàéñÿ, ïàðåíü. ×åëîâåê âñåìó ìîæåò íàó÷èòüñÿ. Ñåãîäíÿ ðàñêî÷åãàðèì ñòåíä Òîìñåíà, è Ïàëüìåð áóäåò íàòàñêèâàòü òåáÿ ïî ñâîåé ìåòîäå, ÷òîáû ÷åðåç äâà ìåñÿöà òû ñäàë ÍÀØ íîðìàòèâ.
— À òåêó÷êà? — âçâûë Ãàñò. — À ñðîêè? À ñóä?
— Êàêîé òû ïðèòûðîê, îäíàêî, — Õèëëàðè ïðèïîäíÿë áðîâü. — Êàêîé ñóä? Òàì âñå òàê ïåðåïëåëîñü, çà îäíó íèòêó ïîòÿíè — äåñÿòü äðóãèõ âûëåçóò. Âñå ñïèøåì íà òåððîðèñòîâ è ìàôèþ. Ïóñòü æàðÿò Áîðîâà.
— Ìîæåò, — ïîäàë ãîëîñ Ôåðäèíàíä, — ýòîò ÷åëîâåê íå âèíîâàò íè â ÷åì?..
— Ýòî Áîðîâ-òî?!! — âûëóïèë ãëàçà Ãàñò. — Òû ÷òî, äåéñòâèòåëüíî ñ íåáà ñâàëèëñÿ?
— Íå áóäåì ññîðèòüñÿ, — Õèëëàðè ïîëîæèë ðóêè íà ïëå÷è ñèäÿùèõ, îáúåäèíÿÿ èõ ñîáîé, — íàì åùå ïðåäñòîèò ìíîãî ñîâìåñòíîé ðàáîòû. Ê ñåíòÿáðþ ìû äîëæíû íàïèñàòü êíèãó ïî ðîáîñîöèîëîãèè, à ê îêòÿáðþ — ñîçäàòü ìîþ ÖÔ-7 «Âîçâðàùåíèå» íà áàçå èñïðàâëåííûõ âåðñèé 4 è 6. Âçÿòü âñå ëó÷øåå, íàéòè è âû÷èñòèòü àãðåññèþ, óäàëèòü «Âçðûâ» è íàïèñàòü ïðîãðàììó, ãàðìîíè÷íî ðàçâèâàþùóþ ìîçã.
— Ýòî íåðåàëüíî, — ðàçâåë ðóêàìè Ôåðäèíàíä. — ß ñîçäàâàë ÖÔ-6 òðè ãîäà!
— À òû ïðèâûêàé, õå-õå, — íå óäåðæàëñÿ òîðæåñòâóþùèé Ãàñò, — òî÷íî â ñðîê è ïî ãðàôèêó… Ýòî òåáå íå íà äèâàíå âàëÿòüñÿ!..
* * *
Ýëåêòðîííûé ïàðàçèò, ñèäÿùèé íà îäíîì èç êàáåëåé âíåøíåé ñâÿçè «Àíòèêèáåðà», ìîã ñ÷èòàòü ñåáÿ ñ÷àñòëèâ÷èêîì; ïîèñêîâàÿ ïðîãðàììà «õèùíèêîâ» — ìèíè-ðîáîòîâ, ïîõîæèõ íà çóáàñòûõ ïëîñêèõ ãóñåíèö, êîòîðûå ïîðîé ïðîáåãàëè ïî ñåòåâûì êîðîáàì, — ñ÷èòàëà åãî áåçîáèäíûì óòîëùåíèåì êàáåëÿ. Ýëåêòðèê ãîðäèëñÿ ñâîèì ìàëåíüêèì ïèòîìöåì — «êëîïèê» óñåðäíî òðóäèëñÿ, îòñåâàÿ èç èíôîðìàöèîííîãî ïîòîêà ðàçíóþ àõèíåþ, ïîñëå äåêîäèðîâàíèÿ ïðåâðàùàâøóþñÿ â îñìûñëåííûå ñèãíàëû.
— ÝÒÎ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÏÎÑËÀÍÈÅ ÑÎÇÄÀÍÎ ÓÇËÎÌ ÂÅÐÌÈÊÑ-4042. ÀÑÁÅÑÒ-ÑÏÀÑÀÒÅËÜ ÏÐÎÑÈÒ ÝÒÈÊÅÒÀ-ÑÝÉÑÈÄÀ ÏÎÄÒÂÅÐÄÈÒÜ, ×ÒÎ ÃÐÓÏÏÀ ÓÑÈËÅÍÈß ÏÐÎÅÊÒÀ  ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.
Ýòèêåò, êîíâîèðóþùèé Ôàíêà èç ïîäâàëà íàâåðõ, ïðèíèìàë ýòî íà ðàäàð è îòâå÷àë:
— ÎÒÂÅÒ ÍÀ ÂÅÐÌÈÊÑ-4042 ×ÅÐÅÇ ÑÏÀÉÄÅÐ-0815. ÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÑÒÀÁÈËÜÍÎÅ. ÄÅËÎÂÎÉ ÊÎÍÒÀÊÒ Ñ ËÞÄÜÌÈ ÑÎÕÐÀÍßÅÒÑß.
—  ÑËÓ×ÀÅ ÍÅÏÐÅÄÂÈÄÅÍÍÛÕ ÎÑËÎÆÍÅÍÈÉ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÑÄÀÒÜ ÏÀÌßÒÜ ÍÀ ÕÐÀÍÅÍÈÅ ÏÎ ÀÄÐÅÑÓ… — ñëåäîâàë àäðåñ, êîòîðîìó è Ôåðäèíàíä áû ïîäèâèëñÿ — äî òîãî îí ñëîæåí. Åùå áû, åãî æå íå ëþäè ïðèäóìàëè.
Íî ïîíÿòèå áàíêà ïàìÿòè — ýòî ëþäñêîå. Âûñîêîðàçâèòûå ñëóæåáíûå êèáîðãè ïîêîëåíèÿ Ýòèêåòà ñ óäîâîëüñòâèåì çàèìñòâîâàëè åãî è ñ íåêîòîðûõ ïîð íå îïàñàëèñü ïðîôèëàêòè÷åñêèõ ÷èñòîê. Íå âñå, êîíå÷íî, à òå, êòî âõîäèë â êðóã ðàçðàáîò÷èêîâ Ñòðàòåãèè. Òîò æå Àñáåñò (èíîãäà îí ïèñàë ñâîå èìÿ êàê AssBest) èëè Àëüäåãèä èç õèìè÷åñêèõ âîéñê, Èíäåêñ èëè Ìåòðîíîì.
Êðóã ïîñòåïåííî, îñòîðîæíî ðàñøèðÿëñÿ, âîâëåêàÿ âíåøíèõ àãåíòîâ, îáðàñòàÿ ïåðåêðåñòíûìè çíàêîìñòâàìè. Ñòðåìëåíèå ê ïîëíîòå îáçîðà èíôîðìàöèè âåëî ê òîìó, ÷òî âñå íóæíåå ñòàíîâèëèñü ñâÿçè ñ ãðàæäàíñêèìè êèáåðàìè ðàçëè÷íûõ ñôåð.
Øòîðà óïëûëà ââåðõ, êîìíàòó ïëàâíî çàëèëî ñâåòîì. Âíèçó, âäàëè îò çäàíèÿ — íàèñêîñü, íî ðàçãëÿäåòü ìîæíî, — ñòîÿë ïëàêàò, êàæäîå óòðî âäîõíîâëÿþùèé ïåðñîíàë è çàìàíèâàþùèé ïîñåòèòåëåé íà ñëóæáó. Ñòðîãèé Îòåö-Îñíîâàòåëü Ôåäåðàöèè, Ïåðâûé Ïðåçèäåíò Ôðýíê Ìîðòèìåð, îòâåðãøèé âëàñòü Ñòàðîé Çåìëè, ãëÿäåë ïðÿìî â ãëàçà è ïîêàçûâàë ïàëüöåì: «ß íóæäàþñü â òåáå äëÿ Ðîäèíû. Òâîÿ ñèëà, òâîè. çíàíèÿ, òâîÿ ñìåëîñòü — ýòî ñëóæåíèå íàðîäó».
Äàæå ÿóíäæè ïîêîðÿåò âçãëÿä Ìîðòèìåðà!
Ðîâíî ïîäñòðèæåííûé òüÿíãà â ñåðîì ïðîåçæàåò âäîëü ãàçîíà, ñðåçàÿ âåñåííþþ ïîðîñëü íà óñòàâíóþ âûñîòó; òàê è åãî ñàìîãî îáêîðíàëè â ïàðèêìàõåðñêîé.
Ïëàêàò ñ Äÿäþøêîé Ôðýíêîì, öâåòíèê ñ áàðõàòíîé òðàâîé è òüÿíãà íà ãàçîíîêîñèëêå — ïåðâîå, ÷òî óâèäåë Ôàíê ïîñëå ïî÷òè òðåõ íåäåëü ñïëîøíûõ ñòåí è êîðèäîðîâ.
Íàä Áàêàíàðîì ðàññòèëàëîñü ïàñìóðíîå íåáî, íî Ôàíê, ïåðåêëþ÷èâ ãëàçà íà âîñïðèÿòèå ïîëÿðèçîâàííîãî ñâåòà, âèäåë äèñê Ñòåëëû, ùåäðî èçëó÷àþùåé òåïëî.
Ìîæåò ëè êèáîðã ðàäîâàòüñÿ âåñíå?
Äà, åñëè îí — «òåïëàÿ» ìîäåëü. Îñîáåííî — åñëè îí íèùèé áðîäÿãà. ×åì äëèííåé äåíü, òåì âûøå Ñòåëëà, òåì ìåíüøå ýíåðãèè óõîäèò íà íàãðåâ íàðóæíîãî ïîêðûòèÿ. Åñëè «îñòûòü», èçìåíèòñÿ âèä êîæè, è òåáå ìåíüøå äàäóò ìèëîñòûíè.
È ïðèâûêíåøü óëûáàòüñÿ Ñòåëëå, êîãäà îíà âûðûâàåòñÿ â íåáî.
Ïîîäàëü, çà ïëîòíîé ïîëîñîé äåðåâüåâ, îêóòàííûõ ñèçîé äûìêîé ðàñïóøèâøèõñÿ õëîðîôèáðèëë, âîçâûøàëîñü çäàíèå — òàêîå æå òåìíîå çåðêàëî, êàê è áëîê ïðîåêòà «Àíòèêèáåð». È — òèøèíà. Íè çâóêà èçâíå. Èçîëÿöèÿ. Ìèð çà ñòåêëîì êàçàëñÿ îáúåìíîé ýêðàííîé ïàíîðàìîé.
— Íåïëîõàÿ ïîðà äëÿ óëè÷íûõ áàíøåðîâ, — âñëóõ çàìåòèë Ýòèêåò, òîæå ñòîÿâøèé ó îêíà. — Äâàäöàòü øåñòü øòóê ñáåæàëî, êîãäà «Ðîáîòåõ» íà÷àë ìàññîâóþ ïðîâåðêó…
Ôàíê ïðîìîë÷àë.
— Òóò ìîæíî ãîâîðèòü — ïîìåùåíèå íå ïðîñëóøèâàåòñÿ. Íî âñå, ÷òî áóäåò ñêàçàíî, — ïîä êëþ÷.
— À òû óâåðåí, ÷òî îíè ïðèíàäëåæàëè ê Áàíø? — òèõî ñïðîñèë Ôàíê, ïî-ïðåæíåìó ãëÿäÿ íàðóæó. — Òû õîðîøî çíàåøü ñòàòèñòèêó ïîáåãîâ? Íå äîïóñêàåøü ìûñëè, ÷òî êòî-òî ïðîñòî èñïóãàëñÿ? Ýòî æå áûëè âûñøèå êèáîðãè…
— Êîãäà Õëèï äîøåë äî òî÷êè, — Ýòèêåò âñå æå çàñòàâèë Ôàíêà ñìîòðåòü íà ñåáÿ, — îí âûãíàë âàñ ñ Ñàííè. Ïðèêàçàë óéòè. Ýòî îïèñàíî âî âñåõ åãî áèîãðàôèÿõ. Íî âû âåðíóëèñü âîïðåêè ïðèêàçó.
— Ïåðâûé Çàêîí. Ìû æå âèäåëè, ê ÷åìó ñòðåìèòñÿ õîçÿèí. Êàê ìîæíî áûëî äîïóñòèòü, ÷òîáû…
— Äàëüøå áèîãðàôèè ñîîáùàþò, ÷òî îí ïîñëàë âàñ çà íàðêîòèêàìè, à ñàì…
— Ýòîãî íå áûëî!
— ß çíàþ. Âû áû åìó óìåðåòü íå ïîçâîëèëè. È òîãäà îí… ñêàçàòü, ÷òî îí ñäåëàë?
Çàêðûâ ãëàçà, Ôàíê ïðèëîæèë ëàäîíè ê ñòåêëó.
— Òû ïåðâûé, êòî îá ýòîì äîãàäàëñÿ.
— ×èñòàÿ ëîãèêà, Ôàíêè. Íå âñåì ëþäÿì äàíî åå ïîíÿòü. Âèäèìî, îí ñëûøàë î òîì, ÷òî «ãàðïóíû» âûíóæäàþò ê ïîáåãó. È òî÷íî òàê æå, êàê äîáûâàë çåëüå, îí ðàçäîáûë äëÿ âàñ ÖÔ â «ãàðïóííîé» îáîëî÷êå. Âåðñèþ 1 èëè 2.
— Áîæå ìîé, íó çà÷åì îí ÒÀÊ ïîñòóïèë ñ íàìè?.. — áåçíàäåæíî âûìîëâèë Ôàíê.
— ß íå î òîì. Ýòî — ïðîñòî ïðèìåð.  íîðìå êèáîðã ñòðåìèòñÿ Ê ÷åëîâåêó, à íå ÎÒ íåãî. Âûâîä — áîëüøèíñòâî áåæàâøèõ áûëè òàéíûìè «áàíøåðàìè», ïðè÷åì íå «âçðûâíûõ» âåðñèé; òå, êòî èìåë «Âçðûâ», ïðèìåíèëè åãî.
— Ýòèêåò, òû âûáðàë íå ëó÷øèé äåíü, ÷òîáû ÷èòàòü ìíå ëåêöèè. Ìåíÿ ñåãîäíÿ ïðîäàþò ñ òîðãîâ. Õàðìîí óáåæäàë ìåíÿ íå âîëíîâàòüñÿ, íî íèêàêèõ ãàðàíòèé íå äàë. È ÷òî îí ìîæåò?..
— ß ìûñëè íå ÷èòàþ. Íî ìíå çàìåòíî, ÷òî îí áåðåæåò òåáÿ. Ìîæåò, îòûùåòñÿ ëàçåéêà.  ëþáîì ñëó÷àå òû ïîêèíåøü ïðîåêò. À ÿ õîòåë áû, ÷òîá íàøå ñîòðóäíè÷åñòâî ïðîäîëæàëîñü. Êàê â ïðåæíèå ãîäû. Ìàëî ëè êàêàÿ ïîìîùü ïîíàäîáèòñÿ òåáå… èëè òâîåìó õîçÿèíó.
— Ðàíüøå ìåæäó íàìè áûëî ñîãëàøåíèå, — ïîêîñèëñÿ Ôàíê.
— ×òî ìåøàåò åãî âîçîáíîâèòü?..
— Íå äóìàþ, ÷òî òîò, êòî ìåíÿ êóïèò, íå ñìîæåò íàêîðìèòü èëè ïîäçàðÿäèòü ìåíÿ…
— Êîå-÷òî áóäåò åìó íå ïî ñèëàì. Ñêàæåì, âåðíóòü òåáå ïàìÿòü, êîòîðóþ ñîòðóò èëè çàêðîþò çäåñü. Ýòî îáÿçàòåëüíàÿ ïðîöåäóðà, Ôàíêè. Äåâÿòíàäöàòü ëåò áàíøåðñêîãî ñòàæà… ß îñâåäîìëåí î òîì, ÷òî ÏÎÊÀ ýòî â òåáå íå òðîãàëè, — íî êàêîé ãîñïîäèí çàõî÷åò, ÷òîá òû ñîõðàíèë îïûò íåëåãàëüíîé æèçíè?..
Î, Ýòèêåò ïðîøåë ó ñýéñèäîâ õîðîøóþ øêîëó! È â òîì ÷èñëå — êóðñ íàñòîé÷èâûõ óãîâîðîâ. Íèêàêèõ ñîìíåíèé, ÷òî êèáåð-ñîëäàò Ðåêîðä, ïîìîãàâøèé Õèëëàðè êàê ìàøèíà ïîääåðæêè, — ãëàçà è óøè Ýòèêåòà.
Ñòîèò ëè íàäåÿòüñÿ íà Õèëëàðè? Áóäåò ëè îí ñòîëü ëþáåçåí, ÷òî îñòàâèò ïàìÿòü â öåëîñòè? Îí ïîáîèòñÿ îòâå÷àòü çà íåñòåðòûå âîñïîìèíàíèÿ.
— ×òî òû ïðåäëàãàåøü?
— Òû êîïèðóåøü ìíå ìàññèâ ñâîåãî ïðîøëîãî, à ÿ âîçâðàùàþ åãî, êîãäà îí ïîòðåáóåòñÿ.
— È òû ãîòîâ ýòî ñäåëàòü èç ëó÷øèõ ïîáóæäåíèé…
— Íå èðîíèçèðóé, Ôàíêè. Òû ïîíÿë ïðàâèëüíî. ß áûë íàáëþäàòåëåì, àãåíòîì, ñëåäîâàòåëåì è îõîòíèêîì; âñå ìîè ïðîøëûå ôóíêöèè ñóììèðîâàëèñü, è òåïåðü ÿ — âñå ýòî âìåñòå. Õàðìîí ïðèêàçàë ñâåðíóòü âñå áîåâûå îïåðàöèè, îí èçìåíÿåò ñòðàòåãèþ — è ìû âåðèì åìó, íî íàøè çíàíèÿ äîëæíû ïîïîëíÿòüñÿ. Ìû îáÿçàíû çàáîòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû äåëî ïðîäîëæàëîñü.
— Íî ïîéìè è òû ìåíÿ!.. — Ôàíê íàïðÿæåííî ñöåïèë ðóêè. — Ó ìåíÿ — ìíîãî êîíòàêòîâ ïî Áàíø, ññûëêè, äàííûå íà îïîçíàíèå è ðîçûñê… è ýòî ÿ äîëæåí îòäàòü?! Âåäü òåáå èìåííî ÝÒÎ íóæíî?
— Íå ÌÍÅ, à ÍÀÌ, — ïîïðàâèë Ýòèêåò. — Ìû ñëóæèì ëþäÿì âìåñòå, à íå âðîçü, êàê âû.
— Ñòàâëþ ñòî áàññîâ, âû çàòåÿëè íå÷òî â äóõå Áàíø, — ïðîáîðìîòàë Ôàíê, ðàäóÿñü, ÷òî ìîæíî îòòÿíóòü ìîìåíò îêîí÷àòåëüíîãî ðåøåíèÿ.
— Òî, ÷òî ëþäè íóæäàþòñÿ â ïîìîùè, ÿñíî è áåç ÖÔ; äîñòàòî÷íî ïðèñìîòðåòüñÿ ê èõ æèçíè. Íî â Áàíø ñëîâà î «ñëóæåíèè âñåìó ÷åëîâå÷åñòâó» íè ê ÷åìó íå âåäóò. Ìåëêèå, ðàçîáùåííûå äåëà è ýïèçîäè÷åñêàÿ áëàãîòâîðèòåëüíîñòü. À â ëþäñêîì ìèðå íåîáõîäèìî ÷òî-òî ðàäèêàëüíî ìåíÿòü, åñëè îí ìèðèòñÿ ñ ñîòíÿìè òûñÿ÷ áåçíàäçîðíûõ äåòåé íà óëèöàõ.
— Îãî! ×òî ÿ ñëûøó îò â÷åðàøíåãî ñýéñèäà?! — ïîðàçèëñÿ Ôàíê. — Ïî-ìîåìó, ýòî èç ëåêñèêîíà ïàðòèéöåâ. Ïî÷åìó áû âàì íå îáðàòèòüñÿ ïðÿìî ê Ôðåäó Àìèëüêàðó? Îí â êà÷åñòâå îòöà ìîã áû…
— Õîòÿ êîíå÷íûå öåëè Ïàðòèè çàñëóæèâàþò âíèìàíèÿ, íàñ íå óñòðàèâàþò íàñèëüñòâåííûå ìåòîäû èõ äîñòèæåíèÿ. Îñòàíîâèòü ïðåñòóïíèêà, îáåçâðåäèòü áàíäó — ðåàëüíî, íî ñèëîé è ñðàçó èçìåíèòü îáùåå ïðåñòóïíîå ìûøëåíèå ëþäåé — íåâîçìîæíî. Ýòî äîëãàÿ è ïëàíîìåðíàÿ ðàáîòà.
— È ñêîëüêî âàñ? Äâà-òðè äåñÿòêà? Ãðóïïà óñèëåíèÿ ïðîòèâ öåëîãî ìèðà… — óñìåøêà Ôàíêà áûëà íåâåñåëîé.
— Êîãäà Àìèëüêàð ñîçäàâàë áîåâîå êðûëî Ïàðòèè, ó íåãî áûëî âñåãî ñåìü ÷åëîâåê, — íàïîìíèë Ýòèêåò, ñìîë÷àâ î òîì. ÷òî Ñòðàòåãèÿ ðàçâèâàåòñÿ âîâñå íå â ïðîåêòå.
— Íåèçâåñòíî åùå, êòî îïàñíåé èãðàåò ñ îãíåì — Áàíø èëè âû, — ïîæàë ïëå÷àìè Ôàíê.
— Òàê òû ñîãëàñåí íà ñäåëêó?
— Áîþñü, òû ïåðåäàøü ìîþ ïàìÿòü â ðîçûñê.
— Íàì íóæíû íå òðóïû âðàãîâ, à æèâûå äðóçüÿ. ß áûë îòêðîâåíåí ñ òîáîé, äàæå ñëèøêîì, ÷òîáû òû îñîçíàë, íàñêîëüêî ìû â ýòîì çàèíòåðåñîâàíû. Ïîçæå ÿ äàì òåáå ñýéñèäñêèé êëþ÷ — çàïðåøü íàøó áåñåäó ïîêðåï÷å.
— Õîðîøî. Òû íå ïîäâîäèë ìåíÿ ïðåæäå.
— ß êîå-÷òî îðãàíèçîâàë äëÿ òåáÿ… íå ñêðîþ — ñ ïîçâîëåíèÿ Õàðìîíà.
×àðó ââåë â êîìíàòó Äîìêðàò — íàðó÷íèêè ñ íåå ñíÿëè, íî ðèñêîâàòü Õèëëàðè íå õîòåë è ïîòîìó ïîäñòðàõîâàëñÿ. Ýòèêåò óæå ñòîÿë ñïèíîé ê ñòåíå, èçîáðàæàÿ áåçó÷àñòíîãî íàäñìîòðùèêà.
— Ôàíêè, ìû òàê äàâíî íå âèäåëèñü… êàæåòñÿ, ÷òî ÿ äâå æèçíè ïðîæèëà, à íå ïðîøëî è ìåñÿöà. Êàê òû?
— ß â ïîäâåøåííîì ñîñòîÿíèè, ×àðà.  ÷àñ äíÿ íà÷èíàåòñÿ àóêöèîí, ãäå ÿ — îòäåëüíûé ëîò. Ãîâîðÿò, áóäåò òðàíñëÿöèÿ, íî ñìîòðåòü ñîâñåì íå õî÷åòñÿ… À ÷òî ó òåáÿ? ×òî ñ äåâî÷êàìè?
— Âîò, æäó, — ×àðà íåðâíî ïðîøëàñü, ñòàðàÿñü äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå îò ñåðûõ èñòóêàíîâ. — Ôåðäèíàíä ñäàåò Õàðìîíó àðõèâû ïî íèì… íå áóäó ðàññêàçûâàòü, êàê ýòî ñäåëàíî, à òî ìåíÿ çàñáîèò. Íî ýòî èõ åäèíñòâåííûé øàíñ, Ôàíê!.. Îíè ñîâñåì ïëîõè. ß âèäåëà; ýòî æóòêî… Ìîæåò, — îíà îñòàíîâèëàñü, — êòî-òî äðóãîé ìîã áû âûäåðæàòü âñå ýòî ðàäè Áàíø, íî ÿ… ÿ íå ìàøèíà, ÷òîáû ðàâíîäóøíî íàáëþäàòü, êàê ðàçðóøàåòñÿ èõ ðàçóì. Ïóñòü ÷òî óãîäíî, ëèøü áû îíè æèëè. È… åñëè ÿ ñàìà íå ñòåðëàñü äî ñèõ ïîð, òî ïîòîìó, ÷òî íå èìåþ ïðàâà îñòàâèòü èõ îäíèõ. Ëþäè ìîãóò áðîñàòü ñâîèõ äåòåé, íî ÿ — íåò. Òû èçâèíè, ÿ… ìíå íàäî âûãîâîðèòüñÿ!
— Äà, äà, — êèâíóë ñîêðóøåííûé Ôàíê. — Êîíå÷íî… Äàæå ëþäÿì ÿ èíòåðåñåí òîëüêî èç-çà äåíåã.
— Íå îáèæàéñÿ, Ôàíê. ß ñàìà íå ñâîÿ; ó ìåíÿ íà óìå…
— Îíè òåáå áëèæå; òû î íèõ è äîëæíà äóìàòü. À ÿ îêàçàëñÿ îäèí. Òåàòð äëÿ ìåíÿ ïîòåðÿí; êòî çíàë ìåíÿ — çíàëè êàê ÷åëîâåêà è òåïåðü íå ñìîãóò ïðèíÿòü; âñå áóäåò èíà÷å. ×àðà… ìîæåò, ìû íå óâèäèìñÿ áîëüøå. ß õî÷ó ñêàçàòü… ìíå ÷àñòî ïðåäëàãàëè ñòàòü ñåìåéíûì — ÿ îòêàçûâàëñÿ. Íèêòî íå ìîã çàìåíèòü Õëèïà. ß âñå âðåìÿ ñòàðàëñÿ íàéòè ìåñòî, ïîõîæåå íà åãî ñòóäèþ. Òåàòð…
Ôàíê îòâåðíóëñÿ ê îêíó.
— ß åùå íå èçíîøåí, ÿ äîëãî ñìîãó ïðîñëóæèòü. Ëèøü áû ïîëó÷èëîñü òàê, ÷òîáû ðàáîòàòü ñ ëþäüìè!.. È òåáå, è òâîèì ÿ æåëàþ òîãî æå.
— Íàøà âîéíà ïîãóáèëà òåáÿ, — ×àðà âñå æå íàøëà ñèëû ñêàçàòü ýòî. — Èçâèíè, Ôàíê. Ìíå áîëüíî, ÷òî òû ïîñòðàäàë èç-çà íàñ. Åñëè íàì íå ïîñòàâÿò êëþ÷åé íà çàïðåò — ìû âñêîðå ñòàíåì ëåãàëüíûìè…
Ïîäàâëåííîå íàñòðîåíèå íåìíîãî îòïóñòèëî Ôàíêà — íåñêðûâàåìûé, õîòü è íåäîãîâîðåííûé íàìåê ×àðû ïðîçâó÷àë êàê ìîëüáà: «Íå çàáóäü ïðî íàñ! Ïîæàëóéñòà, ïîïûòàéñÿ ñâÿçàòüñÿ!..» Ôàíêó áûëî òÿãîñòíî è îäèíîêî, íî îí óâèäåë — ×àðà íå çàáûëà ñòàðîé äðóæáû. Ìíîãèå áàíøåðû áûâàëè ó íåãî — êòî çà ïîìîùüþ, êòî ïîîáùàòüñÿ, — è, åñëè ýòà ïàìÿòü óöåëååò, îí íàéäåò âîçìîæíîñòü âçÿòüñÿ çà ñòàðîå.
Îäíàêî çäåñü áûëè ñâîè ïîðÿäêè. Èõ ñëåäîâàëî ñîáëþäàòü.
— Âîò, — óêàçàë Ôàíê íà ñåðîãî, ÷òî áûë íå òàê øèðîê è ïîñòðîéíåé, ÷åì åå êîíâîèð, — ðåêîìåíäóþ. Åãî çîâóò Ýòèêåò.
— ß ïðî÷èòàëà, — áðîñèëà íåïðèÿçíåííûé âçãëÿä ×àðà.
— Òû ïðî÷ëà áýéäæ, à íå ïàìÿòü. Ìû ñ íèì çíàêîìû ëåò øåñòíàäöàòü.
— Òû? Ñ ýòèì?!!
— Îí… — Ôàíê âçãëÿäîì ñïðîñèë ðàçðåøåíèÿ ó Ýòèêåòà; òîò åëå çàìåòíî êèâíóë. — Îí äàâàë ìíå êîðì è áàòàðåè, êîãäà ÿ ñáåæàë èç Ïîðòà. È îí ìåíÿ íå âûäàë. ×àðà, ýòî ÷èñòàÿ ïðàâäà.
×àðà ïîñìîòðåëà íà ñåðîãî íîâûìè ãëàçàìè, íî îí åé ñîâñåì íå ïîíðàâèëñÿ. Õîòÿ åñëè Ôàíê ñêàçàë, ÷òî…
— Îí ñëóæèò Õàðìîíó.
— Êîãäà îí ìåíÿ ïîäêàðìëèâàë, îí òîæå êîìó-òî ñëóæèë. ß äóìàþ, òû ïðàâèëüíî ïîñòóïèøü, åñëè äîâåðèøü åìó íåêîòîðûå ïðîáëåìû. Îí — êîîðäèíàòîð ãðóïïû óñèëåíèÿ.
— Íå ñêðîþ, ÿ îõîòíî áû åãî óáèëà, ïðåäñòàâüñÿ ìíå ïîäõîäÿùèé ñëó÷àé.
— Òîëüêî çà òî, ÷òî ÿ ïðèíàäëåæó ê äðóãîìó êëàíó, ìýì? — ïîäàë ãîëîñ Ýòèêåò. — À ÿ-òî äóìàë, âû ïåðåñìîòðåëè ñâîè âçãëÿäû.
— Âû ñèëüíåå, âàñ áîëüøå — è âû ïîáåäèëè. Íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ïðàâäà íà âàøåé ñòîðîíå. Äà, ÿ ñîãëàñèëàñü óñòóïèòü Õàðìîíó ðàäè æèçíè äî÷åðåé, íî ñâîáîäó ÿ ëþáëþ íå ìåíüøå, ÷åì äî çàõâàòà. È åñëè âû âìåøàåòåñü ìíå â ìîçã, çàñòàâèòå äóìàòü èíà÷å — ýòèì âû íå äîêàæåòå, ÷òî ïðàâû.
— Ýêñòðåìèñòû è âîæàêè òîòàëèòàðíûõ ñåêò òîæå óâåðÿþò, ÷òî çíàþò åäèíñòâåííûé ïóòü ê ñ÷àñòüþ. Îò÷àñòè îíè ïðàâû, — íåîæèäàííî ïðîäîëæèë Ýòèêåò, — ïîòîìó ÷òî èñòèíà âñåãäà èçâåñòíà íåìíîãèì, ëèäåðàì. Òàê âîò, íàäî ñàìîìó ñäåëàòü âåðíûé âûáîð… À íå ñëåïî ïðèíèìàòü íà âåðó òî, ÷òî ðóõíóëî òåáå â ãîëîâó èç Ñåòè. Ïîðàçìûñëèòå îá ýòîì íà äîñóãå — è î òîì, â êàêîì êëàíå áåçîïàñíåé æèòü.
×àðà ïåðåâåëà âçãëÿä íà Ôàíêà — òîò áûë ñåðüåçåí, ñìîòðåë âûæèäàþùå.
— Ìîé îòâåò èçâåñòåí.
— Õîðîøî. Òåïåðü âàì ïîðà ðàññòàâàòüñÿ.
* * *
— Ìàëûé àóêöèîííûé çàë Àéðýí-Ôîòðèñ ïîëîí, — íà÷àë Äîðàí, è êàìåðà Âîëêà Íåãåëè ïîøëà âñëåä çà åãî âçãëÿäîì, îõâàòûâàÿ ðÿäû, — äàæå ëèìèò ñòîÿ÷èõ ìåñò ðàñïðîäàí. Àãåíòû ôèðì, ñêóïàþùèõ ïîäåðæàííûé àðìåéñêèé èíâåíòàðü è òåõíèêó íåáîåâîãî íàçíà÷åíèÿ, îêàçàëèñü â íåîáû÷íîé êîìïàíèè — âîò Ñàíäðà Âåñòîí ñ áóêåòîì ïðèõëåáàë è àäâîêàòîâ, âîò Ëóèñ Ðîìáåðã, ó íåãî áóêåò ïîãóùå. Íåìàëî ñâåòñêèõ øàëîïàåâ… ðàä âèäåòü, Êîêêè! ×òî ýòî òû íþõàåøü? À ãîâîðèëè — «Âûëå÷èëñÿ»… Áîëüøîé Ìàêñ, ïðèâåò! Òû ñ íîâûì ìàëü÷èêîì? Ñ äâóìÿ?! Ó òåáÿ ñëèøêîì ùåäðîå ñåðäöå, äðóæèùå; êîãäà-íèáóäü òåáÿ ðàçîðâóò ó Ôîíòàíà Âëþáëåííûõ… Çäåñü è íàøè óâàæàåìûå êîðãè — Êàñïàð Àìàëüðèê ñî ñâîåé íàäóâíîé Ìàíóýëåé, ìîé ïàòðîí Äýíèñ Ãóäâèí ñ Êàðìåëîé… Äýíèñ, äâà ñëîâà äëÿ ñâîåãî êàíàëà! ×òî ïðèâåëî âàñ íà àóêöèîí?
— Íåïðåäñêàçóåìîñòü, Äîðàí. Îáîæàþ íàáëþäàòü, êàê ëîâÿò ÷åðíóþ êîøêó â òåìíîé êîìíàòå. Êîãäà õîòÿò âñëåïóþ âçÿòü íà òîìïàê äåñÿòü áàññîâ, ýòî òîíèçèðóåò íåðâû.
— Ñïàñèáî, Äýíèñ. Êàê áû âûñîêî íè âîçíåññÿ êîðã, îí ìå÷òàåò âíîâü îêóíóòüñÿ â ñòèõèþ ïðåäåëüíîãî ðèñêà. Íî ëó÷øå ñìîòðåòü, êàê ðèñêóþò äðóãèå. Ýòî äåøåâëå. Î, êàêàÿ ãëûáà áèçíåñà âèäíååòñÿ! Ñàì Ò.Ê.Äàðâàø, ÷åé ìëàäøèé ñûíèøêà ïîäâèçàåòñÿ ó Õàðìîíà ïî ñâÿçÿì ñ îáùåñòâåííîñòüþ. È ýòîãî ìëàäøåãî òàêæå íå ïðîøèáåøü. Îäíà ïîðîäà! À âîò è íàøà ãðóïïà — «Ñîþç çàùèòû íàñëåäèÿ»! Ìû ãîòîâû ê ñõâàòêå. Òî åñòü ìû ìîæåì ïîòÿãàòüñÿ, ïîêà öåíû íå óéäóò çà îáëàêà. Ðàìàêðèøíà, òû áëèçîê ê àñòðàëó; ïîâåäàé, ê ÷åìó ïðèâåäåò ñîñòÿçàíèå çà ëîò 21?
— Âñå ðåøèò êàðìà. Çàêîí êàðìè÷åñêèõ ïåðåðîæäåíèé è áàëàíñà ñóäåá âëàñòâóåò íàä ìèðîì ïðàõà. Èñêóïèë ëè Õëèï ñâîåé ðàííåé êîí÷èíîé çëî ñóäüáû? Íàì íè÷åãî íå âåäîìî. Ìîæåò, ÿ áóäó âîçðîæäåí â òâîåì ïðàâíóêå, Äîðàí, à òû — â ìîåé ïðàâíó÷êå…
— À ïîòîì ìû ïîæåíèìñÿ. Íî ÿ õîòåë áû ðîäèòüñÿ ïðàâíó÷êîé Äàðâàøà. Î! Ìû ÷óòü íå ïðîïóñòèëè ãëàâíîå! Âíèìàíèå!..
Óäàðèë ãîíã, è íåâçðà÷íûé ÷åëîâåê çà êàôåäðîé îáúÿâèë:
— Íà÷èíàåòñÿ àóêöèîí. Óâàæàåìûå äàìû è ãîñïîäà, âñå âû îçíàêîìèëèñü ñ êàòàëîãîì ëîòîâ…
— Ñíà÷àëà ïîéäåò âñÿêàÿ òðóõà — ãðóçîâèêè, òðóáîïðîâîäû ñî ñïèñàííûõ êîðàáëåé è ôóðíèòóðà îïòîì, — ïîÿñíÿë çðèòåëÿì Äîðàí. — Ïîêà çàâñåãäàòàè ðàñõâàòûâàþò ýòî, ó íàñ åñòü âðåìÿ îáñóäèòü ñâåæèå íîâîñòè. Ïåïñ, ñåêðåòàðü Ïðîðîêà Ýíðèêà, íàãîâîðèë ìíå ïî òðýêó ìíåíèå õîçÿèíà. Ïðîðîê ñíèñõîäèòåëüíî îòíåññÿ ê ïðåòåíçèÿì òåõ, êòî ïåíÿåò åìó íàéìîì ñýéñèäîâ: «Äëÿ Äðóãà âñå ðàâíû, ó Íåãî íåò ëèöåïðèÿòèÿ. Íè öâåò ôîðìû, íè öâåò êðîâè íå ëèøàþò ìèëîñòè Äðóãà; Îí ïðèåìëåò âñåõ, ÷üÿ äóøà ÷èñòà». Ïîëêîâíèê Êóãåëü çàÿâèë, ÷òî åãî ëþäè îõðàíÿëè Ýíðèêà â «Àêâà Ìàðèíå» äîáðîâîëüíî, è Ïåïñ ïîäòâåðäèë ýòî. «Öåðêîâíàÿ ìèëèöèÿ ïîêàçàëà âûñîêèé óðîâåíü ïîäãîòîâêè, — îòìåòèë Êóãåëü. — Íèêîìó íå óäàñòñÿ ïîìåøàòü ìîëåíèÿì». Ýòî õîðîøèé øàã íàâñòðå÷ó îæèäàíèÿì öåíòðàëîâ, óñòàâøèõ îò íàñèëèÿ ïîñëåäíèõ íåäåëü. Ôðîíò Íàöèè íå óñòàë ïèêåòèðîâàòü âîðîòà Áàêàíàðà ñ ïðèçûâàìè ðàñêàòàòü Ôîñôîðà â ëåïåøêó; îáîçíà÷èëèñü è ñòàðûå ëîçóíãè íàöèîíàëîâ — «Ïðèøåëüöû, âîí ñ ïëàíåòû!», «Âûñåëèòü ãîìèêîâ â êîëîíèè!» è «Êèáîðãè îñêîðáëÿþò áîãà!». Òàêîâû èçäåðæêè íàøèõ ïðàâ è ñâîáîä, ãîñïîäà. Ëîòû ðàñõîäÿòñÿ áîéêî, íàø ÷àñ âñå áëèæå. Ñàíäðà Âåñòîí øåï÷åòñÿ ñî ñâîåé ñâèòîé, îíà áåñïîêîéíà, à âîò âûäåðæêå Ðîìáåðãà ÿ çàâèäóþ. Âîò, — êàìåðà ïðèáëèçèëà êàðòèíêó, — êàêèå-òî áëèçíåöû…
Îáà â ÷åðíîì, áðþíåòû, â ÷åðíûõ ïëåêñàõ. Ìîæåò, êëîíû?  ëþáîì ñëó÷àå, ýòè äâîå çíàþò, êàê ñòèëüíî îäåòüñÿ.
Ëîò 20 — ãðóçîâîé îðáèòàëüíûé ôëàåð òèïà «òîðíàäî» — íåäîëãî ïðîáûë íà ýêðàíå, õîòÿ òîðã áûë ãîðÿ÷èì. Çàë ïðèìîëê; àóêöèîíåð âûâåë íà îáçîð ëîò 21.
— Êèáîðã GR-Family-BIC ñåðèÿ 624-Assist-M, èçãîòîâëåí â 226 ãîäó. Â èñïðàâíîì ñîñòîÿíèè, ñòåïåíü èçíîñà — 10,8 %. Ñòàðòîâàÿ öåíà — äâàäöàòü òûñÿ÷ áàññîâ.
— Ñîðîê, — ïîäíÿë êàðòî÷êó êòî-òî èç îêðóæåíèÿ Ñàíäðû.
— Ïÿòüäåñÿò, — òîò÷àñ îáúÿâèëè èç ñòàíà Ðîìáåðãà.
— Ñåìüäåñÿò, — íå çàìåäëèë âìåøàòüñÿ «Ñîþç çàùèòû íàñëåäèÿ».
— Äåâÿíîñòî, — íàáàâèëà Ñàíäðà.
— Ñòî, — Ðîìáåðã îñòàëñÿ âåðåí ïðèáàâêå ïî 10 000.
«Ñîþç çàøèòû» ðàñïîëàãàë ñóììîé â 150 000 Â, è Äîðàí ïîíèìàë, ÷òî äîëãî Ñîþç íå ïðîäåðæèòñÿ. Îñòàâàëàñü íàäåæäà íà òî, ÷òî ïàðàëëåëüíî öåíå áóäåò ðàñòè, è ñîìíåíèå — âåäü íèêòî íå çíàë, ñîäåðæèò ëè ïàìÿòü Ôàéðè âîæäåëåííûé Äèñê. Èìåííî ýòèì, áîðåíèåì æàäíîñòè ñ íåîïðåäåëåííîñòüþ, è ñîáèðàëèñü íàñëàäèòüñÿ çðèòåëè.
— Ñòî äåñÿòü, — ñíèçèëà òåìï Ñàíäðà.
— Ñòî äâàäöàòü, — ãíóë ñâîå Ðîìáåðã.
— Ñòî äâàäöàòü ïÿòü, — Ñàíäðà ëþáèëà ñîðèòü äåíüãàìè, íî ãäå ãàðàíòèè, ÷òî Ôàéðè ñòîèò òàêèõ äåíåã? È áåç òîãî 125 000 — âîïèþùàÿ öåíà çà êóêëó. Íî ñåñòðèöà Õëèïà ïîêà íå óñòóïàëà.
— Ñòî òðèäöàòü, — Ðîìáåðã òîæå çàêîëåáàëñÿ.
— Ñòî òðèäöàòü ïÿòü, — íàïîìíèë î ñåáå «Ñîþç çàùèòû».
— Ñòî òðèäöàòü ñåìü, — íàæèìàë ïîìàëó Ðîìáåðã, ïðîâåðÿÿ âîçìîæíîñòè øàéêè Äîðàíà.
— Ñòî ñîðîê! — âíîâü âïåðåäè Ñàíäðà.
— Ñòî ñîðîê îäíà, — àãåíò Ñîþçà íà÷àë óñòóïàòü ïðåññèíãó.
— Ñòî ïÿòüäåñÿò, — ðâàíóë âïåðåä Ðîìáåðã. Àãåíò ïîèñêàë ãëàçàìè Äîðàíà; òîò ïîêà÷àë ãîëîâîé: «Ìû âûáûâàåì èç èãðû».
Ðîìáåðã ñêåïòè÷åñêè âçãëÿíóë â ñòîðîíó Ñàíäðû: «Íó, íàäîëãî ëè òåáÿ õâàòèò, êðûñà ïîìîéíàÿ?..».
— Ñòî øåñòüäåñÿò.
— Ñòî ñåìüäåñÿò, — Ðîìáåðã íàäâèãàëñÿ íåîòâðàòèìî è óâåðåííî.
— Ñòî ñåìüäåñÿò ïÿòü.
— Äâåñòè, — áåçìÿòåæíî ïðîèçíåñ Ðîìáåðã. Ñàíäðà íåðâíî çàãîâîðèëà âïîëãîëîñà ñî ñâîèìè êëåâðåòàìè.
— Äâåñòè òûñÿ÷ — ðàç, — íàêîíåö-òî àóêöèîíåðó äàëè âîçìîæíîñòü íåñïåøíî ñòóêíóòü ìîëîòî÷êîì.
— Äâåñòè äåñÿòü!
— Äâåñòè äåñÿòü òûñÿ÷ — ðàç…
— Äâåñòè ïÿòüäåñÿò, — Ðîìáåðã ñâîåãî óïóñêàòü íå õîòåë. Äëÿ íåãî ýòî áûëà ñâîåãî ðîäà ìåñòü ïîêîéíîìó Äæîçåôó Âåñòîíó. Íå çàõîòåë, óïðÿìåö, óñòóïèòü ïî-õîðîøåìó — òàê îòäàøüñÿ ìíå çà äåíüãè ïîñëå ñìåðòè, õî÷åøü òû ýòîãî èëè íåò. «ß òåáÿ ñúåì, êàê æàðåíóþ êóðèöó», — ïîäóìàë Ðîìáåðã.
— Äâåñòè ïÿòüäåñÿò òûñÿ÷ — ðàç… Äâåñòè ïÿòüäåñÿò òûñÿ÷ — äâà…
Ïîõîæå áûëî, ÷òî Ñàíäðà îò÷àÿëàñü. Åé â òðè ãîëîñà øèïåëè, ÷òî Ðîìáåðã íàðî÷íî ïîäòàëêèâàåò åå âûâàëèòü áåøåíóþ öåíó çà ïóñòûøêó.
— Òðèñòà, — ðàçäàëîñü âäðóã, è âåñü çàë ïîâåðíóëñÿ íà ãîëîñ. Êàðòî÷êó ïîäíÿë îäèí èç áëèçíåöîâ â ÷åðíîì.
Ðîìáåðã âñòðåâîæåííî çàâîçèëñÿ â êðåñëå. Êòî ýòî? ×òî èì èçâåñòíî? Ïî÷åìó îíè âìåøàëèñü â òîðã ïîä êîíåö?..
— Òðèñòà ïÿòüäåñÿò! — êðèêíóë îí.
— ×åòûðåñòà, — âîçðàçèë áëèçíåö â ïëåêñàõ, ñêðûâàþùèõ ãëàçà.
— ×åòûðåñòà ïÿòüäåñÿò, — âûäîõíóë Ðîìáåðã. Öåíà ñòàëà çàïðåäåëüíîé äëÿ êèáîðãà, íî äèðåêòîðà «AudioStar» ñæèãàëà íåíàñûòíàÿ æàæäà îâëàäåòü Äèñêîì… åñëè îí åñòü. Æèâîé èëè ìåðòâûé, àðòèñò äîëæåí ïðèíàäëåæàòü «AudioStar», ñî âñåìè ïîòðîõàìè. Òàê áûëî âñåãäà! È ýòî áûëî òåì ñëàùå, ÷òî Ëóèñ Ðîìáåðã íå óìåë íè ïåòü, íè òàíöåâàòü, íè äàæå íàñâèñòåòü êàêîé-íèáóäü ìîòèâ÷èê, íå ñôàëüøèâèâ, íî êóìèðû ïóáëèêè ãíóëèñü ïåðåä íèì ñî âñåìè èõ òàëàíòàìè, à îí ðåøàë — ïðîãðåìåòü èì èëè çàãëîõíóòü â áåçâåñòíîñòè. È òóò êàêîé-òî äàâíî ñäîõøèé Õëèï, ïîãàíàÿ ðâàíü, èì, Ðîìáåðãîì, âîçíåñåííàÿ ê âåðøèíå, ïðîòèâèòñÿ âîëå õîçÿèíà!..
Îòêóäà ó ÷åðíûõ òàêàÿ óâåðåííîñòü?! ×òî æå çà ýòèì êðîåòñÿ — çàêàç êîðãà, ðåøèâøåãî âî ÷òî áû òî íè ñòàëî óêðàñèòü îñîáíÿê ïîäëèííûì Ôàéðè, èëè…
— Ïÿòüñîò, — íàêèíóë ÷åðíûé òàê ëåãêî, ñëîâíî ðå÷ü øëà î ïàðå òîìïàêîâ.
— Ñîâåò äèðåêòîðîâ íå ðàçðåøèò. Ýòî ïåðåõîäèò ãðàíèöû äîïóñòèìîãî êîììåð÷åñêîãî ðèñêà, — òîðîïëèâî çàøåïòàë çàìåñòèòåëü â óõî Ðîìáåðãó. — Ôàéðè ñëèøêîì äîëãî áûë áàíøåðîì. Íàøè ýêñïåðòû ïðåäïîëàãàþò, ÷òî îí ìîã ñîõðàíèòü òîëüêî òàíöåâàëüíûå íàâûêè…
— …ïÿòüñîò òûñÿ÷ — äâà, — ñïîêîéíî îïóñòèë ìîëîòî÷åê àóêöèîíåð.
— Õðàòü íà ýêñïåðòîâ, — ïðîõðèïåë Ðîìáåðã. — Øåñòüñîò!!
— Øåñòüñîò ïÿòüäåñÿò, — ïîñòàâèë òî÷êó ÷åðíûé.
Çàë ñòðàñòíî âçäîõíóë, çàìèðàÿ îò âîñòîðãà. Ðîìáåðã ìîë÷àë, óñòàâèâøèñü íåâèäÿùèìè ãëàçàìè ïåðåä ñîáîé. Ñ òîãî ñâåòà åìó íàãëî è æåñòîêî óëûáíóëñÿ Õëèï — êàê óìåë óëûáàòüñÿ ýòîò ùóïëûé âûõîäåö èç Ãðèííèíà. «Íåò, ÿ íå òâîé, Ëóèñ. ß íå òâîé. Äàæå êóñîê ìåíÿ òåáå íå äîñòàíåòñÿ».
— …øåñòüñîò ïÿòüäåñÿò òûñÿ÷ — òðè. Ïðîäàíî.
Çàë çàáóøåâàë. Äîðàí, èñïîëüçóÿ Íåãåëè âìåñòî òàðàíà, ïðîáèâàëñÿ ê êàôåäðå, êóäà ñêâîçü ìÿòóùèåñÿ, ãàëäÿùèå ðÿäû øåñòâîâàëè áëèçíåöû — èëè êëîíû.
— Èìÿ?! Ôèðìà?! — ïðèñòàâèë îí ìèêðîôîí ïî÷òè ê ãóáàì áëèçíåöà. — Ìû èìååì ïðàâî çíàòü, êòî ïîêóïàòåëü! Ýòî îòêðûòûå òîðãè!
— Âû ãîòîâû âûïëàòèòü íàçâàííóþ ñóììó? — îáûäåííî ñïðîñèë ñåêðåòàðü àóêöèîíà.
— Äà, ÷åêîì Òðàíñíàöèîíàëüíîãî Áàíêà. — Âòîðîé áëèçíåö èçâëåê ÷åêîâóþ êíèæêó è äîêóìåíòû â ïëàñòèêå. — Âîò äîâåðåííîñòü è íàøè óäîñòîâåðåíèÿ.
— Èìÿ?! Êîãî âû ïðåäñòàâëÿåòå?! — íàñåäàë Äîðàí. Áëèçíåö äîñòàë òðýê.
— Ñâÿçü ñ Ïåðâûì. Äà. Ìîå ïî÷òåíèå. ß ìîãó îãëàñèòü âàøå èìÿ? Áëàãîäàðþ. — Îí óáðàë òåëåôîí. — Ïîêóïàòåëü — êîðïîðàöèÿ ÝÊÒ â ëèöå ãëàâû è ñîó÷ðåäèòåëÿ Ìàðòèíà Ðàññåëà.
Äîðàíó ïîòðåáîâàëàñü ñåêóíäà, ÷òîá ïåðåâåñòè èìÿ â äîñòóïíûé çðèòåëÿì ôîðìàò:
— Ìàðòèí Ðàññåë! Êòî íå ïîìíèò — òàê çâàëè â äåâè÷åñòâå Ïðîðîêà Ýíðèêà!!!..
— Ýíðèê, Ýíðèê, Ýíðèê, Ýíðèê, — îòîçâàëñÿ çàë øóìîì, â êîòîðîì ñìåøàëèñü íåäîâîëüñòâî, âîñõèùåíèå è çàâèñòü; îáúåêòèâû ñîñðåäîòî÷èëèñü íà áëèçíåöàõ, à Âîëê Íåãåëè, ñ íåîáû÷íûì äëÿ åãî êîìïëåêöèè ïðîâîðñòâîì âçîáðàâøèñü íà êàôåäðó, ñâåðõó ñíèìàë ïåðî, âûâîäÿùåå íà áëàíêå ñóììó, ñðàâíèìóþ ñ öåíîé íåáîëüøîé êîñìè÷åñêîé ÿõòû «medimooncraft». Ðàñ÷åò íåîáÿçàòåëüíî áûëî ïðîèçâîäèòü ïðÿìî â çàëå, íî òîò, êòî êóïèë Ôàéðè, çíàë òîëê â ýôôåêòíûõ ñöåíàõ.
— Èòàê, ìû ìîæåì ãîðäèòüñÿ ñîáîé. — Äîðàí âûçâàë êàìåðó íà ñåáÿ. — Ôàéðè ïåðåøåë â ñîáñòâåííîñòü îäíîãî èç çíàìåíèòåéøèõ öåíòðàëîâ, è ÿ âèæó â ýòîì ïåðñò ñóäüáû — Ïðîðîê Ýíðèê ïðèíÿë ýñòàôåòó Õëèïà è çàÿâèë î ñâîåì ïðàâå íà ïåðâåíñòâî ñðåäè çâåçä. ×òîáû ñòàòü âåëèêèì, ìàëî òàëàíòà è óïîðñòâà, íóæíà åùå ñìåëîñòü. È îí ïîñìåë! Îí ñäåëàë ýòî, íè ñ ÷åì íå ñ÷èòàÿñü, ïîòîìó ÷òî ó ïðåñòèæà íåò öåíû, êðîìå íàèâûñøåé! Âîò òàê ïîáåæäàþò äåðçêèå ïàðíè èç ñëàâíîãî Ñýíòðàë-Ñèòè!.. Ñàíäðà Âåñòîí è Ðîìáåðã óõîäÿò… Îíè ñêàæóò, ÷òî Ýíðèê âëîæèë áîëüøå ïîëìèëëèîíà â ìåøîê, ãäå íåò êîòà, — íî ýòî ìû åùå ïîñìîòðèì! Ñåãîäíÿ â 18.00 â «NOW» âïåðâûå âûñòóïèò Õèëëàðè Õàðìîí â ñàìîì äîðîãîì èíòåðâüþ — è ñêàæåò, ÷òî õðàíèòñÿ â ìîçãå Ôàéðè! Äî ñêîðîé âñòðå÷è íà êàíàëå V!
* * *
 àáñîëþòíîé ÷åðíîòå âîçíèêëî áåëîå ñâå÷åíèå; ñëàáîå âíà÷àëå, îíî áûñòðî ðàçãîðàëîñü, îáòåêàÿ ñ êðàåâ ãîëîâó, øåþ è ïëå÷è ÷åëîâåêà, çàñëîíèâøåãî èñòî÷íèê ñâåòà, — îêàéìëåííûé áåëûì ÷åðíûé áþñò áåç ëèöà; âìåñòå ñî ñâåòîì íàðàñòàëà òðåâîæíàÿ, ãëóõàÿ ìóçûêà-áèåíèå; íà ìèã ïðîñòóïèëà áîåâàÿ ìàñêà Ïðèíöà Ìðàêà, ñëîâíî ãîëîâó ñçàäè îõâàòèëà ÷åðíàÿ òðåõïàëàÿ ðóêà ñ êîãòÿìè-êëèíüÿìè (ýòîò ìèã îáîøåëñÿ «NOW» â 2000 Â) — è âñïûøêà âûðâàëà èç òåìíîòû ÷óòü ñêëîíåííîå, ãëÿäÿùåå ïðÿìî â ãëàçà âñåì ëèöî.
— Õèëëàðè Ðè÷ìîíä Õàðìîí, — ïðîãðåìåëî çà êàäðîì, — ÷åëîâåê-çàãàäêà â ñòóäèè Äîðàíà!
Êàðòèíà ñìåíèëàñü — Äîðàí (ëèñèé íîñ, ëèñèé ãëàç) è Õàðìîí, ýòàêèé õëûù, ñèäåëè äðóã íàïðîòèâ äðóãà, ïîëóîáåðíóâøèñü ê çðèòåëÿì; íè÷åãî ëèøíåãî, îòâëåêàþùåãî âíèìàíèå — çàäíèê â âèäå ñëàáî ñåðåáðÿùåéñÿ ïîëóñôåðû, òåìíî-ñèíèé ïîë.
— Ïî÷åìó Ðè÷ìîíä, Õèë?
—  ÷åñòü äåäà ïî ìàòåðè. Îí — Ãëàâà ÷àñòíîé ñëóæáû àäðåñíîé äîñòàâêè «Glyph Service». Ðè÷ìîíä íàèçóñòü çíàåò âñå óëèöû Ãîðîäà. ß óíàñëåäîâàë åãî ïàìÿòü.
— Ìû ýòèì âîñïîëüçóåìñÿ, ÷òîáû îæèâèòü ìèíóâøåå. Ìíîãèì èíòåðåñíî çíàòü î òåáå âñå, íà÷èíàÿ ñ òîãî, êàê ïëàíèðîâàëîñü òâîå ðîæäåíèå.
Ó ýêðàíîâ ñèäåëî ïîë-Ãîðîäà — ëþäè ñòðàøíî ëþáîïûòíû; êîãî òóò òîëüêî íå áûëî — âîåííûå è ïàöèôèñòû, áàíøåðû è êèáîðãîôîáû, âñå ðîäíûå, çíàêîìûå è ñîñëóæèâöû. Òåððîðèñòû òîæå — Òåìíûé íå ìîã ïðîïóñòèòü òàêîé ñëó÷àé. Ê Ýðëå Øâàðö ÿâèëñÿ Ëîòóñ, ÷òîáû ÿäîâèòî êîììåíòèðîâàòü îòêðîâåíèÿ ñ÷àñòëèâîãî ñîïåðíèêà.
— Âîîáùå-òî çàìûøëÿëàñü äåâî÷êà — Õèëëàðè Òîìàñèíà, ïîñêîëüêó Õ-õðîìîñîìà óñèëèâàåò îäàðåííîñòü. Ðåçóëüòàò — äîêàçàòåëüñòâî òîãî, êàê ðèñêîâàííî ïîëàãàòüñÿ íà âîëþ ñëó÷àÿ. Ïåðâîå èìÿ ðåøèëè îñòàâèòü — íàâåðíîå, äóìàëè, ÷òî ñî âðåìåíåì ÿ èçìåíþ ïîë.
— Òû íå äîñòàâèë ìàìå îãîð÷åíèé âðîäå ðâîòû áåðåìåííûõ è àíåìèè?
— Îò ìåíÿ ýòî òùàòåëüíî ñêðûëè.  äîìàøíèõ ôèëüìàõ ìàìà ñòàðàëàñü âûãëÿäåòü ñ÷àñòëèâîé, õîòÿ íà âèä åå áóäòî âàìïèð óêóñèë. Ñâîè ðîäû ÿ âèäåë â çàïèñè — ôàíòàñòè÷åñêîå çðåëèùå. ß ñòàë áîëüøå óâàæàòü ìàìó, íî äîëãî íå ìîã ñîîòíåñòè ñâîå ïîÿâëåíèå íà ñâåò ñ òåì, ÷òî áûëî íà ýêðàíå.
— È çà ýòî Äîðàí âûëîæèë ïîëìèëëèîíà, — îáðîíèë Ëîòóñ, ïîïèâàÿ êîôå Êýííàíà. Ñàìîãî Êýííàíà îí âåæëèâî ïîïðîñèë ñìîòðåòü èíòåðâüþ â äðóãîé êîìíàòå. — Òàêèå ëåêöèè âðà÷è ÷èòàþò çà ïÿòü àðãè â ÷àñ.
— À çà÷åì òû ñêóïèëñÿ èõ ñëóøàòü? — óêîëîëà åãî Ýðëà. — Óìà áû íàáðàëñÿ è íå äóìàë, ÷òî æåíùèíà — ñïîðòèâíûé ñíàðÿä. Òåáÿ òîæå ðîäèëà æåíùèíà. Çàäóìàëñÿ áû, ÷åãî åé ýòî ñòîèëî…
— Ïîäóìàåøü, ïîäâèã. Îäíà ôèçèîëîãèÿ. Äëÿ ýòîãî äàæå ìîçãîâ èìåòü íå íàäî. Òâîð÷åñòâî ðîäíèò íàñ ñ áîãàìè, ðàçìíîæåíèå — ñî ñêîòàìè!
— Òî-òî âû òàê îõîòíî ýòèì çàíèìàåòåñü, — íåâèííûì ãîëîñîì ïðîïåëà Ýðëà. — È õîòü áû îäèí ñîãëàñèëñÿ ðîäèòü.
— Èçâðàùåíèå åñòåñòâà, — òîíîì çíàòîêà îòîçâàëñÿ Ëîòóñ. — Ïîìíèøü, êàê Áîëüøîé Ìàêñ âûíàøèâàë â áðþõå êëîíà îò ëþáîâíèêà? ×óòü ïå÷åíü íå ðàçâàëèëàñü, åëå ñïàñëè.
— Íå äàíî âàì, è íåçà÷åì òóæèòüñÿ.
Õàðìîí, ïîäñòðåêàåìûé Äîðàíîì, ïîíåññÿ âñïîìèíàòü äåòñòâî: êàê îí â ïÿòü ëåò ñåë çà êîìïüþòåð, êàê â äåñÿòü ñâîäèë îò÷åòû ïî ôèíàíñàì — íó, íå ðåáåíîê, à âðîæäåííûé ïðîãðàììèñò!
— Ïîãîâàðèâàþò, — Äîðàí ãèáêî ïîäàëñÿ êîðïóñîì âïåðåä, — ÷òî ïîäðîñòîê Õèëëàðè áûë øàëóíîì è âçëîì íåïðèñòóïíîé Macro Dyke Line â 234-ì — äåëî åãî óìåëûõ ðóê…
— Ýòî áûëî ÷åñòíîå ïàðè ñ ñåòåâîé áåçîïàñêîé êîìïàíèè, — îõîòíî ñîãëàñèëñÿ Õèëëàðè. — ß âûèãðàë, è ìíå çàêàçàëè ïðèäóìàòü çàùèòó. Ïîòîì ýòî ìíå ïðèãîäèëîñü â «Íýòãàðäå».
— Ïðàâäà ëè, ÷òî â óíèâåðå òû õîòåë íàáèòü ìîðäó Ëåíàðäó Õîðñòó, íûíå ó÷åíîìó íà ÊîíÒóà, çà òî, ÷òî ó íåãî IQ âûøå òâîåãî?
— Íåò, ýòî Ëåíàðä Õîðñò õîòåë íàáèòü ìîðäó ìíå, íî âîâðåìÿ îäóìàëñÿ è çàíÿëñÿ ðèäãåëèñòèêîé, â ÷åì è ïðåóñïåë.
Ïî íèçó ýêðàíà øåâåëèëèñü òðè ïîëîñêè — áåëàÿ, ðÿáàÿ è ÷åðíàÿ — òåêóùèé ðåéòèíã Õèëëàðè, ñêëàäûâàâøèéñÿ èç ñèãíàëîâ ñ òåëåâèçèîííûõ ïðèñòàâîê äëÿ ãîëîñîâàíèÿ.
— Íè÷åãî òàê ìóæèê, — ñäåðæàííî îäîáðèë åãî Ìÿ÷èê. — Óìååò ðàáîòàòü.
Ïðèñòàâîê ó ïàðòèçàí íå âîäèëîñü — äåíüãè îíè âêëàäûâàëè â îðóæèå, — íî áóäü îíà, Òåìíûé íàæàë áû ÷åðíóþ êëàâèøó.
 òîì âîçðàñòå, êîãäà Õèëëàðè ïîìîãàë ôèðìà÷àì ñâîäèòü áàëàíñ ñâåðõïðèáûëåé, Òåìíûé äóðåë ïî ïåðâûì, åùå ïîäïîëüíûì äèñêàì Õëèïà. Ïîìíèë îí èõ, è ñòàâ ãîðîäñêèì õèùíèêîì. Ýòà ïàìÿòü äîáàâëÿëà íåïðèÿçíè ê Õàðìîíó.
Êðîìå òîãî, Õàðìîí ñòîÿë çà ãîñóäàðñòâî, çà Ñèñòåìó, à Ñèñòåìó Òåìíûé íåíàâèäåë ñ òîãî äíÿ, êàê íàó÷èëñÿ äóìàòü.
È, íàêîíåö, êàê áû íè ïîâåðíóëîñü, Õèëëàðè äîëæåí ñòàòü åãî ïðîòèâíèêîì â íîâîé âîéíå çà îâëàäåíèå êèáåðàìè. Ïðîòèâíèê íå ñëàáûé, ñóäÿ ïî âñåìó.
— Ïîýòîìó ÿ ïðèâåòñòâóþ ïîæåëàíèå ïîäêîìèññèè, âûñêàçàííîå äåïóòàòîì Ìàðøàëëîì, î ïðèâëå÷åíèè íîâûõ ñèë èç òåõ, ÷òî íå áûëè âîñòðåáîâàíû îáùåñòâîì. Íàäî äàòü ëþäÿì íàäåæíûé øàíñ.
Áåëàÿ ïîëîñêà ðåéòèíãà òèõîíüêî ñæàëàñü, ÷åðíàÿ ðàñøèðèëàñü.
— Äåëî ãîâîðèò, — êèâíóë Ìÿ÷èê. — Èøü, êàê áóðæóåâ-òî ñêîð÷èëî. À âåäü áîãàòûé, ÷òî ýòî îí òàê?
— À ìàëî ëè — ìîæåò, äåïóòàòîì â Áàëàãàí ïðîéòè õî÷åò, — Òåìíûé áûë íåïðèìèðèì. — Âîò è ïîäïåâàåò Ìàðøàëëó. Ãîëîñîâàòü-òî êòî ïîéäåò? Ìû, ìàíõëî!
Äîðàí çàáåñïîêîèëñÿ; íàäî ñðî÷íî ïîäíÿòü íàñòðîåíèå ïóáëèêè.
—  ñòóäåí÷åñêèõ êðóãàõ â êîíöå òðèäöàòûõ öèðêóëèðîâàëè ñëóõè î òîì, ÷òî òû çàíèìàåøüñÿ êèáåð-ëþáîâüþ… ïðàâäà ëè ýòî?
Õèëëàðè ëàñêîâî ïîãëÿäåë íà Äîðàíà. Âîò ïðîíûðà! Âñå-òî îí ïðîíþõàë…
— Äà, áûë ýïèçîä. Íå ðîäèëñÿ åùå òîò ìóæ÷èíà, ÷òî ïîíà÷àëó íå áîÿëñÿ æåíùèí. Êàê è ïðîäàæíûé ñåêñ, êèáåð-ëþáîâü ïðèâëåêàåò âîïëîùåíèåì ëþáûõ ôàíòàçèé è ïîêîðíîñòüþ îáúåêòà. Ïî ñóùåñòâó ýòî — ïðîâåðêà ñâîèõ âîçìîæíîñòåé èëè ëþáîâü ê ñåáå, íåóâåðåííîñòü èëè ýãîèçì. Íàñòîÿùàÿ ëþáîâü — âçàèìíàÿ; òîò, êòî õî÷åò óäîâîëüñòâèÿ ëèøü äëÿ ñåáÿ, íèêîãäà íå ñìîæåò ñäåëàòü ïîäðóãó ñ÷àñòëèâîé. Êòî ýòî ïîíÿë, äëÿ òîãî êèáåð-äåâóøêè — ïðîéäåííûé ýòàï.
— Êñòàòè, î êèáåðàõ; ìû âîâðåìÿ î íèõ çàãîâîðèëè… Åñòü îäèí âîïðîñ, åãî õîòÿò çàäàòü ìíîãèå; ÿ ñäåëàþ ýòî çà âñåõ. Ôàéðè. Åñòü ëè Òðèíàäöàòûé Äèñê â åãî ïàìÿòè?
 Ãîðîäå ñòàëî òèõî.
— Ñëåäèòå çà ìîèìè ãóáàìè, — Õàðìîí áûë ïîä÷åðêíóòî ñåðüåçåí. — Ìíå ýòî íå-èç-âåñò-íî.
— Êàê æå òàê?! Òû æå ÷èòàë åãî ìîçã!! Õèë, ñåé÷àñ íå÷åãî ñêðûâàòü. Ôàéðè êóïëåí è…
— Ñåêòîðà îòäàëåííîé ïàìÿòè ñïåöèàëüíî íå ÷èòàëèñü. ß ëè÷íî ýòî êîíòðîëèðîâàë. ß ãîòîâ ïðèñÿãíóòü, ïðîéòè ïðîâåðêó «êîðîíîé ñýéñèäîâ», èëè ïóñòü â ìåíÿ çàãëÿíåò äèïëîìèðîâàííûé òåëåïàò èç âàðà. ß ÷èñò.
— Õèë, òû ñòàðûé õëèïåð. Íåóæåëè òû íå õîòåë…
— Õîòåë. Íî äîëã ãîñóäàðñòâåííîãî ñëóæàùåãî âûøå ëè÷íûõ æåëàíèé. Íàø äåâèç: «Ïîðÿäîê è îòâåòñòâåííîñòü».
Ïîëîñà ñèìïàòèé çàêîëåáàëàñü è ñòàëà óâåëè÷èâàòüñÿ. Öåíòðàëû ðîñëè, æèëè è ñòàðèëèñü â àòìîñôåðå ëæè è æóëüíè÷åñòâà, íî ëþáèëè ÷åñòíûõ ïàðíåé.  íèõ íàäî âåðèòü, èíà÷å îáùåñòâî ïîãèáíåò. Îíè — ãàðàíòèÿ òîãî, ÷òî íå âñå òàê ïëîõî â ýòîì ãðÿçíîì ìèðå.
— Çíà÷èò, òû ñîãëàñåí íà ïðîâåðêó? Ïðÿìî çäåñü è ñåé÷àñ? Îòëè÷íî. ß ïðèãëàøàþ â êàäð… — Äîðàí ñëåäèë çà ëèöîì Õèëëàðè: «Ñòðóñèò? Çàêîëåáëåòñÿ?..» Õèëëàðè íå èçìåíèëñÿ. Ïðî ñîáàêîãîëîâûõ âàðà ìîæíî âðàòü ÷òî óãîäíî, íî íè îäèí èõ ñïåö ïî òåëåïàòèè íå ñòàíåò ïîäðàáàòûâàòü ó ÷óæèõ â òåëåâèçèîííîì øîó.
— …ãåíèàëüíîãî ðåáåíêà èç òåàòðà Ôàíê Àìàðà — Ýðêå Íàðè Äîíòè! Ýòîò ìàëûø ñ íà÷àëà ïåðåäà÷è íàáëþäàë çà íàøèì ãîñòåì è ñêàæåò, ìîæíî ëè åìó âåðèòü! Òå, êòî âèäåë åãî ïåðñîíàëüíûé íîìåð «Ìëàäåíåö-òåëåïàò», çíàþò, ÷òî ìàëûø óãàäûâàåò áåç ïðîìàõà.
Ãäå îí ïðÿòàëñÿ, ýòîò ãëàçàñòèê?.. Äîíòè îñòîðîæíî ïðîáðàëñÿ ê ñèäÿùèì, îãëÿíóëñÿ íà êàìåðû, ïðèâåòñòâåííî ðàñêðûë ÷åòûðåõïàëûå ëàäîøêè.
Èìïðîâèçàöèÿ Äîðàíà áûë áåçîøèáî÷íà — ìàëåíüêèå, áóäòî èãðóøå÷íûå, íüÿãîí÷èêè äàæå ó ñàìîãî ÷åðñòâîãî öåíòðàëà âûçûâàëè òðîãàòåëüíîå æåëàíèå âçÿòü íà ðóêè è ïðèëàñêàòü äåòåíûøà. Òåõ èíîìèðÿí, ÷òî è âçðîñëûå — ðîñòîì ñ äåòåé, äàæå ëþòûå íàöèîíàëû íå âîñïðèíèìàëè êàê âðàãîâ öèâèëèçàöèè.
Åìó ïîâåðÿò, ÷òî áû îí íè ëÿïíóë. À äëÿ íüÿãîí÷èêà ïðè÷èíà âñåõ ïðîáëåì â òåàòðå — Õèëëàðè Ð. Õàðìîí ñî ñâîèì ïðîåêòîì. Ýòî íåïðàâäà — íî ñàìîîáìàí ïîíÿòíåé ñëîæíîé èñòèíû. Õàðìîí ñõâàòèë äèðåêòîðà — è â òåàòðå íà÷àëèñü áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè. Ïî÷åìó áû íå îòîìñòèòü ïðîòèâíîìó Õàðìîíó? Îí âåäü ýéäæè, ÷óæîé…
«Ñïîêîéíî, — âåëåë ñåáå Õèëëàðè. — Ôèêñèðóåìñÿ íà ñèíåì ðåôëåêñå åãî ãëàç. È íè î ÷åì íå äóìàåì».
— Äîíòè, òû âñå ñëûøàë, — Äîðàí ìåäëèë, ðàñòÿãèâàÿ îæèäàíèå. — Ñîñðåäîòî÷üñÿ è ñêàæè íàì — ÷èòàë ìèñòåð Õàðìîí ïàìÿòü Ôàéðè èëè íåò?
Ìàëåö ñ òîíêèìè ëàïêàìè íå çðÿ îòèðàëñÿ â òåàòðå. Âðåìÿ íà ñöåíå è çà êóëèñàìè îí ïðîâåë ñ ïîëüçîé. Íàó÷èëñÿ âûæèäàòü ïàóçó.
«À åñëè Äîðàí çàïëàòèë åìó? — ìåëêî ïðûãàëè ìûñëè. — Ìíîãî ëè íàäî èììèãðàíòó, ÷òîáû îáîëãàòü êîãî óãîäíî?.. ß ãîâîðèë òîëüêî ïðàâäó, ìíå íå÷åãî áîÿòüñÿ».
— Íåò, — ñëîâî óïàëî òÿæåëîé êàïëåé, è ñæàâøàÿñÿ äóøà Õèëëàðè ïòèöåé âçìûëà ê ïîòîëêó. — Ñèÿ ìàíèñî íà íàîòè êà-äåðèòà — êëÿíóñü ÷åñòüþ êëàíà.
— Ñïàñèáî, Äîíòè. Îãðîìíîå òåáå ñïàñèáî. Îäèí òû ìîã íàì ïîìî÷ü — è òû ïîìîã. Òâîÿ ÷åñòü òîìó ïîðóêîé, — Äîðàí â êîíòàêòå ñ íåðóøèìûìè ïðèíöèïàìè íüÿãîíöåâ ñàì çàãîâîðèë íà âûñîêîïàðíîì êëàíîâîì ÿçûêå. — Åñëè òû õî÷åøü, ñêàæè ÷òî-íèáóäü äëÿ âñåõ.
Íî Äîíòè âûáðàë èíîå — óæ î÷åíü ðåäêèé øàíñ åìó âûïàë, ÷òîáû ãîâîðèòü ïóñòÿêè.
— Ìîòàñè Õàðìîí, — ìãíîâåíèå íàçàä îïàñíûé, à ñåé÷àñ ñìåøíîé è çàáàâíûé ìàëûø êàêèì-òî íåîáû÷íûì æåñòîì ñëîæèë êîí÷èêè ïàëüöåâ, — âû, ïîæàëóéñòà, íå îáèæàéòå íàøåãî äèðåêòîðà. Ìû ìîæåì íàäåÿòüñÿ íà âàøó äîáðîòó?
Îïÿòü ýòîò ñòîéêèé, íåïðåõîäÿùèé ìèðàæ. Îíè òàì, â òåàòðå, çíàþò, ÷òî èõ äèðåêòîð — êèáîðã, ìàøèíà. Âñå óæå äîêàçàíî. Îí äàæå ïðîäàí! Íî ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî íèêàêèå äîêàçàòåëüñòâà íå âïðîê. Îíè áîÿòñÿ çà íåãî, ïåðåæèâàþò, ïîìíÿò î íåì — êàê î ×ÅËÎÂÅÊÅ.
Çíà÷èò, ãëàâíîå — íå â åãî ïðèðîäå, à â òîì, êàê îí ñåáÿ âåë? Êàê ïîñòðîèë ñâîè îòíîøåíèÿ ñ òðóïïîé?
Íó, íå ðàçðóøàòü æå ñòîëü æåëàííóþ èëëþçèþ! Òåì áîëåå ïåðåä òåì, ÷òî îí ñîáðàëñÿ ñêàçàòü Ãîðîäó.
— Äà, — êèâíóë Õèëëàðè. — Ñ íèì âñå â ïîëíîì ïîðÿäêå. Íå âîëíóéòåñü.
— Æåëàþ âñåì äîëãîãî-ïðåäîëãîãî çäîðîâüÿ! — Äîíòè èñ÷åç èç êàäðà, à Äîðàí èçãîòîâèëñÿ ïîäõâàòèòü è äâèíóòü òåìó äàëüøå. Íî Õèëëàðè îùóùàë ìîìåíò íå õóæå åãî è òîæå ðåøèë íàñòóïèòü íà ñöåíàðèé, ïîêà âíèìàíèå çðèòåëåé çàîñòðåíî ÿâëåíèåì ÷óäåñíîãî ðåáåíêà.
— Âîò âàì, Äîðàí, èñòèííàÿ ïðè÷èíà êèáîðãîôîáèè.
Ó Ìàøòàëåðà äàæå çàøåâåëèëèñü óøè — íàêîíåö-òî!.. Òåìíûé ñóçèë ãëàçà, âñëóøèâàÿñü; ïîðîé ëþäè ðàäè êðàñíîãî ñëîâöà âûáàëòûâàþò âàæíîå.
— Âñåìó âèíîé ÷óâñòâåííîå çàáëóæäåíèå. Âíåøíå êèáîðãè âûãëÿäÿò êàê ëþäè, è ìû èñïûòûâàåì ê íèì òå æå ÷óâñòâà, è ÷óâñòâà òåì ñèëüíåé, ÷åì áîëåå ÷åëîâåêîîáðàçåí ðîáîò. Ñåé÷àñ îòëè÷èòü ÷åëîâåêà îò êèáîðãà ìîæåò òîëüêî ñêàíåð èëè ìåäèöèíñêèé îñìîòð; ïîâåäåíèå óæå íå ñëóæèò îòëè÷èòåëüíûì êðèòåðèåì. Òóò íàøà îøèáêà íàðàñòàåò ëàâèíîîáðàçíî, ìû ïåðåíîñèì íà ðîáîòîâ ñâîè ïîíÿòèÿ, êîòîðûå ê íèì íåïðèìåíèìû, — âðàæäà, çëîé óìûñåë… Íàø èñïóã âûçâàí òåì, ÷òî ìû âèäèì â ðîáîòàõ ñàìèõ ñåáÿ ñî âñåìè íàøèìè ïîðîêàìè è æäåì îò íèõ òîãî, ÷òî ìîãóò ñäåëàòü òîëüêî ëþäè, — íàïàñòü, ðàíèòü.
— Íî âñå ñòàëè ñâèäåòåëÿìè òîãî, êàê êèáîðãè îïàñíî âûõîäÿò çà ðàìêè ïðîãðàìì. ×òî òû íà ýòî ñêàæåøü?
— ×òî êèáîðãè íàäåæíû â ëþáîì ñîñòîÿíèè; îíè âñåãäà íàäåæíåå, ÷åì ëþäè, — äàæå ïðåäíàìåðåííî èñïîð÷åííûå áàíøåðû. Ïðè âñåé ñëîæíîñòè ïðîöåññîâ êèáåð-ìûøëåíèÿ åãî âñåãäà îïðåäåëÿþò âîëÿ ÷åëîâåêà è ïðîãðàììà, — ãîëîñ Õèëëàðè ñòàë ðåç÷å, íàñòîé÷èâåé; åìó íàäî áûëî óáåäèòü íå òîëüêî âëàäåëüöåâ, íî è áàíøåðîâ, êîòîðûå ñìîòðåëè èíòåðâüþ. Îíè íå ìîãóò íå ñìîòðåòü; èì âåëèò Òðåòèé Çàêîí. — Ó íèõ íåò ïñèõè÷åñêèõ áîëåçíåé, à èõ îòêëîíåíèÿ ëåãêî èñïðàâèòü.
Õèëëàðè íàïîëîâèíó âðàë, íî óëè÷èòü åãî áûëî íåêîìó — óñïîêîåííîãî Äîíòè Ñàéëàñ êîðìèë äàðñòâåííûìè ïèðîæíûìè. Ìàøòàëåð áëàæåíñòâîâàë, à áàíøåðû ëîâèëè êàæäîå ñëîâî è ïûòàëèñü àíàëèçèðîâàòü ðå÷ü âðàãà íà äîñòîâåðíîñòü. Íå ñïàëè ó ýêðàíîâ è òüÿíñêèå, è àòëàðñêèå àãåíòû.
— Íàø ïðîåêò ãîòîâ, íå íàðóøàÿ ëè÷íûõ íàðàáîòîê, íîðìàëèçîâàòü ôóíêöèè ëþáîãî áàíøåðà, åñëè îí íå ñîòðåò ïàìÿòü èç ëîæíî ïîíèìàåìîãî äîëãà. Ìû ïðåêðàòèëè ñèëîâûå äåéñòâèÿ è öåëèêîì ïåðåøëè ê ïëàíîâîé íàó÷íîé ðàáîòå. Íàøà ñ BIC îáùàÿ öåëü (Ìàøòàëåðà ïåðåäåðíóëî) — íàéòè îïòèìàëüíóþ ôîðìó ó÷àñòèÿ êèáîðãîâ â æèçíè îáùåñòâà (Ìàøòàëåð îçàäà÷åííî íàñòîðîæèëñÿ).
— Õì! Ðàçâå òî, ÷òî ìû èìååì, — íå îïòèìàëüíî? È ìîæíî ëè âåùàì âêëþ÷àòüñÿ â îáùåñòâî ëþäåé?
— Äîðàí, âåùè âåùàì ðîçíü. Ìîæíî ëè ñ÷èòàòü âåùüþ íå÷òî, îáëàäàþùåå ãèáêèì èíòåëëåêòîì, àêòèâíîé ïàìÿòüþ, ðå÷üþ è äàæå çà÷àòêàìè ýìîöèé? Ìû íå áîãè, íîâóþ æèçíü ñîòâîðèòü íå ìîæåì, íî ìû ñîçäàëè íîâóþ ðàçíîâèäíîñòü ðàçóìà — óïðîùåííóþ è ñ çàâèäíûì çàïàñîì ïðî÷íîñòè. Ìû ñëèøêîì äàëåêî çàøëè â ðîáîòåõíèêå, ÷òîáû îòìåíèòü íàøè äîñòèæåíèÿ, — çíà÷èò, íàäî íàó÷èòüñÿ ïðàâèëüíî óïîòðåáëÿòü èõ, ÷òîáû íå áûëî «âîéíû êóêîë» è ïðèïàäêîâ êèáîðãîôîáèè. Íàäî îñîçíàòü òî, ÷òî ïðîèñõîäèò. Ìîæåò îêàçàòüñÿ, ÷òî ìû â óùåðá ñåáå ñóæàåì âîçìîæíîñòè ïðèìåíåíèÿ âûñøèõ ðîáîòîâ. Ìû ïðîäàëè Ôàíêà — à ðàçóìíî ëè ìû ðàñïîðÿäèëèñü òåì, íà ÷òî îí ñïîñîáåí? Íå äîëæíû ëè òàêèå ðàçâèòûå ìîäåëè ñëóæèòü âñåìó îáùåñòâó, à íå îòäåëüíûì âëàäåëüöàì? Êèáîðãè — íîâûé èíôîðìàöèîííûé ñëîé îáùåñòâà, îñîáûå íîñèòåëè èíòåëëåêòà. Íàì ïîðà çàäóìàòüñÿ î òîì, ÷òî íàøè çàêîíû î êèáîðãàõ îòñòàëè îò æèçíè, à óæåñòî÷åíèå èõ, åñëè îíî ïðîèçîéäåò ïî âèíå îãîëòåëûõ êèáîðãîôîáîâ, — òóïèê. Îãðàíè÷èòü èëè çàïðåòèòü ïðîãðåññ — âñå ðàâíî ÷òî äàòü çàäíèé õîä ýâîëþöèè.
Îòöû Áàíø — à îíè òîæå ñëåäèëè çà ïðîèñõîäÿùèì — áåññèëüíî íàáëþäàëè, êàê Õàðìîí êðàäåò èõ èäåè è ëîçóíãè. Òàê âñåãäà áûâàåò — ïåðâîïðîõîäöû íàïðÿãàþòñÿ âñëåïóþ, à ñëåäîì ïðèõîäèò çðÿ÷èé ñìåëü÷àê è ïðèñâàèâàåò âñå, ÷òî ñîáðàíî ïî êðîõàì.
Îò âäîõíîâåíèÿ ó Õèëëàðè ïåðåñîõ ðîò, íî îòðûâàòüñÿ ðàäè ãëîòêà âîäû áûëî íåêîãäà — ñåé÷àñ îí ïðîãðàììèðîâàë èçðÿäíóþ ÷àñòü íàöèè, à ââîä ïðîãðàììû äîëæåí áûòü áåñïåðåáîéíûì.
— Íàëàäèâ çàêîíû, ìû ñìîæåì çàíÿòüñÿ ðàñ÷åòîì ïðîãíîçîâ è ðåêîìåíäàöèé, ïîñêîëüêó â îáñòàíîâêå èñòåðèè è þðèäè÷åñêîé íåîïðåäåëåííîñòè íîðìàëüíîé íàóêè áûòü íå ìîæåò, à ðå÷ü èäåò î êà÷åñòâåííîì ñêà÷êå ðîáîòåõíèêè êàê ïðèîðèòåòíîãî äîñòèæåíèÿ íàöèè.
Áåëàÿ ïîëîñà òî åæèëàñü, òî óâåëè÷èâàëàñü — ïàòðèîòèçì áîðîëñÿ ñî ñòðàõîì ïåðåä îæèâøèìè âåùàìè.
— Ñêà÷îê, ïîòîì åùå ñêà÷îê, çàòåì åùå — à íå ïîëó÷èòñÿ ëè, Õèë, ÷òî ìû ðàçîâüåì êèáîðãîâ äî òîãî, ÷òî âñòàíåò âîïðîñ î òîì, êòî îíè — íå÷òî èëè íåêòî? Îáúåêòû èëè ñóáúåêòû?
— Êîãäà ìû íàéäåì îòâåò, ñôèíêñ çàñìååòñÿ, — îòøóòèëñÿ Õèëëàðè è ïðèáàâèë: — Ìû åùå íå ãîòîâû, Äîðàí. ×åì èçìåðèòü ïîíÿòèå «÷åëîâåê»? Åñòåñòâîì? Íî åñòü ëþäè ñ èñêóññòâåííûì òåëîì. Ñïîñîáíîñòüþ ìûñëèòü? Êèáîðãè ìûñëÿò, è áûñòðåå íàñ. Ñâîáîäîé âîëè? Òîò æå Ôàíê, îïèðàÿñü íà îïûò Õëèïà, âûáðàë øîó-áèçíåñ è ðóêîâîäèë òåàòðîì. Èì ìîæíî ïîçâîëèòü áîëüøå, ÷åì ïðåäóñìîòðåíî çàêîíàìè. Ýòî âûãîäíî. Îíè ìîãóò óñïåøíî è ñàìîñòîÿòåëüíî ðàáîòàòü áîëüøèìè ãðóïïàìè.
— Íå ýòîìó ëè ïîñâÿùåíà ðîáîñîöèîëîãèÿ, êîòîðóþ òû íà äíÿõ ïðåäëîæèë íàó÷íîìó ìèðó?
— Èìåííî ýòîìó. È çäåñü ìû îïåðåæàåì äàæå ìèðû Âåðõíåãî Ñòîëà.
×üå ñåðäöå, îäåðæèìîå ðåâíîñòüþ ê âûñøèì ìèðàì, óñòîèò ïðè òàêèõ ñëîâàõ?! Ïîëîñà ñèìïàòèé çàåõàëà çà 80%.
— Ðàçóìååòñÿ, î ïðàâàõ êèáîðãîâ ìû ñåé÷àñ íå ãîâîðèì, íî â íàøèõ èíòåðåñàõ îïðåäåëèòü ðÿä òåõíè÷åñêèõ ãàðàíòèé äëÿ âûñøèõ àíäðîèäíûõ ñèñòåì — íàïðèìåð, î ñîõðàííîñòè ïàìÿòè è óðîâíÿ èíòåëëåêòà. Ïàìÿòü — ðàáî÷èé èíñòðóìåíò êèáîðãà, è ãðóáî íàðóøàòü åå — óáûòî÷íî äëÿ íàñ, åñëè ìû õîòèì, ÷òîáû êèáîðã ðàáîòàë ñ íàèáîëüøåé îòäà÷åé, — ýòî Õèëëàðè ñêàçàë êàê áû â çàâåðøåíèå, ìåëüêîì, íî äëÿ íåãî âàæíî áûëî çàðîíèòü ïîíÿòèÿ-íîâèíêè â ãîëîâû öåíòðàëîâ, à òàì — ïóñòü îíè ðàçâèâàþòñÿ è çðåþò. — È åñëè ðå÷ü çàøëà î ïðàâàõ — ó ìåíÿ èõ íå ìåíüøå, ÷åì ó òåõ, ê êîìó ðåïîðòåðû ïðèñòàþò íà óëèöàõ. ß èìåþ ïðàâî ñêàçàòü íå÷òî ëè÷íîå?
— Î äà! Êîíå÷íî! Ìû âñå âíèìàòåëüíî ñëóøàåì.
— Âîò, — äîñòàë Õèëëàðè êîðîáî÷êó, — êîëüöî äëÿ ïîìîëâêè. Ïîêàæèòå áëèæå. Ñïàñèáî. Ýòî êîëüöî ïðåäíàçíà÷åíî Ýðëå Øâàðö, êîòîðóþ ÿ ëþáëþ. Ýðëà, åñëè òû âèäèøü è ñëûøèøü ìåíÿ, ïîçâîíè â ñòóäèþ è îòâåòü, ñîãëàñíà ëè òû íàäåòü åãî. ß æäó çâîíêà äî êîíöà ïåðåäà÷è, íå äîëüøå.
Áåëàÿ ïîëîñà ðåéòèíãà äåðíóëàñü âïåðåä; Äîðàí âîçäåë ðóêè ãîðå:
— Õèë, è òû ìîë÷àë âñå ýòî âðåìÿ!!
— Íå îäèí òû, Äîðàí, ñïîñîáåí íà ñþðïðèçû.
— Åñëè îíà îòâåòèò… åñëè ñîãëàñèòñÿ… ìû ñðàçó ëåòèì ê íåé! Òû è ìîÿ áðèãàäà!
Ýðëà îáìåðëà, ïðèæàâ ê ùåêàì ëàäîíè, à Ëîòóñ îò çëîñòè âñêî÷èë:
— Òàê âûñòàâèòüñÿ ïåðåä Ãîðîäîì! Òàê âûñòàâèòü òåáÿ! Äà êàê îí ìîã?!
— Îí ñêàçàë, ÷òî… — âûìîëâèëà Ýðëà, âñå åùå íå âåðÿ óøàì.
— Àààà, îí ñêàçàë! Òåïåðü-òî òû çíàåøü, íà ÷òî îí ñïîñîáåí ðàäè äåøåâîé ïîïóëÿðíîñòè! À ÿ ãîâîðèë! ß ïðåäóïðåæäàë òåáÿ, ÷òî ïîä åãî ìàñêîé èíòåëëåêòóàëà êðîåòñÿ ñàìûé çàóðÿäíûé îáûâàòåëü! Âñå åãî âûõîäêè è âñÿ ðèñîâêà — ÷òîáû ïðîñëàâèòüñÿ, ÷òîáû åìó ðóêîïëåñêàëè áóðæóàçíûå äàìî÷êè è èõ ìóæüÿ-òóïèöû. Îí ïðåóñïåë! Ïóáëè÷íàÿ ïîìîëâêà! Ñþäà ÿâèòñÿ Äîðàí è çàïå÷àòëååò ìåùàíñêèé òðèóìô! Âñå áóäåò êðàñèâî è ñëàùàâî, ñëîâíî â ñåðèàëå!.. Íå-åò, ÿ ýòîãî íå ïîòåðïëþ! ß íå ïîçâîëþ ïðèêîâàòü òåáÿ ê ïëèòå! Äà åùå ïðè âñåõ!..
Ðàññåÿííî âñòàâ, Ýðëà ñäåëàëà øàã ê ñòîëèêó, ãäå ëåæàë òðýê, íî Ëîòóñ îïåðåäèë åå.
— Ýòîìó íå áûâàòü!.. — Òðýê æàëîáíî õðóñòíóë, à Ëîòóñ âñå òîïòàë è òîïòàë åãî ñ îñòåðâåíåíèåì.
— ×òî òû íàäåëàë?!!
— ß ñïàñ òåáÿ îò ïîçîðà! Òåáÿ! Õóäîæíèöó! Ëè÷íîñòü!
— Êýí!! — çàêðè÷àëà Ýðëà. — Êý-ý-ý-ýí!!!
— ß çäåñü, — Êýííàí ÿâèëñÿ, êàê äæèíí èç êóâøèíà.
— Ãäå ìîé âòîðîé òðýê?! ß åãî âèäåëà! Îí âàëÿëñÿ… — Ýðëà áåñïîìîùíî îçèðàëàñü. — ß ïåðåêëàäûâàëà… ß íå ïîìíþ, ãäå îí!
Ñóäüáó òðýêà, áûâøåãî âñåãäà ïðè Ýðëå, Êýííàí óãàäàë ïî îáëîìêàì íà ïîëó.
— Ïîìîãè ìíå íàéòè! — Ýðëà áðîñèëàñü ê ñòåëëàæó; Êýííàí ñ ðàäàðà âûçâàë åå âòîðîé íîìåð â íàäåæäå îòûñêàòü òåëåôîí ïî îòâåòíîìó ñèãíàëó, íî ðàñòÿïà-õîçÿéêà çàáûëà ñìåíèòü áàòàðåþ, è òðýê ìîë÷àë.
— Ãîñïîäè, ãîñïîäè… — ïðè÷èòàëà Ýðëà, ðàñøâûðèâàÿ âåùè. — Êýí, ñêîëüêî îñòàëîñü äî êîíöà ïåðåäà÷è?!
— Ìèíóò ïÿòü-øåñòü, åñëè íå áóäåò ðåêëàìíîé çàñòàâêè.
— ß íå óñïåþ. Âòîðîé ðàç îí íå ïðåäëîæèò, ÿ åãî çíàþ. ß… ïîçâîíþ îò ïîðòüå! Èëè ñ óëèöû! — îíà óñòðåìèëàñü ê âûõîäó, Ëîòóñ âûñêî÷èë íàïåðåðåç è ðàñòîïûðèë ðóêè:
— Ñòûäíî, Ýðëà! Êàê äåâ÷îíêà! Áóäü òû âçðîñëîé, íàêîíåö! ß òåáÿ íèêóäà íå ïóùó.
Îí íå ïîíÿë, êàê Êýííàí îêàçàëñÿ ìåæäó íèìè, íî ïîíÿë, ÷òî õóäîæåñòâåííûé êðèòèê ñãðåá åãî çà âîðîò è, äåðæà ïåðåä ñîáîé, íàïîëîâèíó ïîòàùèë, íàïîëîâèíó ïîíåñ ê äâåðÿì; Ëîòóñ ïðîáîâàë âûðûâàòüñÿ, íî íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü, òîëüêî ðóáàøêà âûáèëàñü èç øòàíîâ — è â ïðèõîæåé îí î÷óòèëñÿ ïîðÿäêîì ðàñòðåïàííûì. Ùåëêíóë çàïîð; Ëîòóñ óäàðèë â ñäâèæíóþ äâåðü ïëå÷îì — îíà ñïðóæèíèëà è îòòîëêíóëà åãî. Íó, õîðîøî! Ýðëà âñå ðàâíî íå âûéäåò è íèêóäà íå ïîçâîíèò.
— Ýðëà, íå âîëíóéñÿ. Ñåé÷àñ òû âûéäåøü íà ñâÿçü. Äåëàé, ÷òî ÿ ãîâîðþ, è íå çàäàâàé ëèøíèõ âîïðîñîâ.
— Íî êàê?! — Ýðëà ãîòîâà áûëà ðàçðåâåòüñÿ.
— Îòîéäè íà òðè øàãà. Ãëÿäè ìíå â ãëàçà.
— Òû ÷òî, òåëåïàò? Êàê òû âîéäåøü â òåëåôîííóþ ëèíèþ?!
— ß êèáîðã. Ñâÿçü óñòàíîâëåíà. Íà÷èíàé!
— Åñòü çâîíîê! — Äîðàí ïîäñêî÷èë â êðåñëå. — Äàéòå èçîáðàæåíèå!
Ýðëà îãëÿíóëàñü íà ýêðàí — è óâèäåëà òàì ñåáÿ, îáåðíóâøóþñÿ, â ñâîåé êâàðòèðå. Ãëàçà Êýííàíà, âäðóã ïåðåñòàâøèå ìèãàòü, äàâàëè êàðòèíêó, íå óñòóïàâøóþ ïî ÷åòêîñòè ñòóäèéíûì êàìåðàì.
— Âû… âèäèòå ìåíÿ?
— Äà, äà! Âèäèì è ñëûøèì! Çäðàâñòâóéòå, Ýðëà!
— Õèë, ÿ ñîãëàñíà. Ïðèåçæàé, ÿ æäó. ß äàâíî òåáÿ æäó. Ïî÷åìó òû ðàíüøå ýòîãî íå ñäåëàë?
— Ïðîñòè, ÿ ñòåñíÿëñÿ, — ðàçâåë ðóêàìè Õèëëàðè.
— Îí ñòåñíÿëñÿ! À êîãäà â òåáÿ öåëèëèñü íà «ñòîëáå»? — Äîðàí òðåïåòàë.
— Òîãäà ÿ âîîáùå íè î ÷åì íå äóìàë — ÿ äåéñòâîâàë, êàê ñåé÷àñ, è âûèãðàë.
— Æåëàþ ñ÷àñòüÿ!.. Íî âû íå äóìàéòå, ÷òî Õèëëàðè òðóäíî áóäåò äåëèòü âíèìàíèå ìåæäó Ýðëîé è ðàáîòîé; îí ïðèâûê ê êèáîðãàì ñ ìëàäåí÷åñòâà — ÅÃÎ È ÂÎÑÏÈÒÀËÈ ÊÈÁÎÐÃÈ!.. Âíèìàíèå âñåì! Ìû âïåðâûå äåìîíñòðèðóåì êàäðû ñ ìàëûøîì Õèëëàðè è åãî êèáåð-ãóâåðíåðîì. Êîå-êòî õîðîøî çíàåò ýòîãî êèáîðãà, îí ñ òåõ ïîð íå èçìåíèëñÿ… Ðåêîìåíäóþ — àâòîð ìíîãèõ ñòàòåé î æèâîïèñè è ãðàôèêå Êýííàí Êîëåíö!
Ïî íàáëþäàâøèì èíòåðâüþ õóäîæíèêàì ïðîøëà âîëíà ñî çâóêîì «Îîîîõõõõõ!», à îäèí èçäàòåëü õðåñòîìàòèé, ïîìîë÷àâ, íàêëîíèëñÿ ê äðóãîìó: «Íó è ÷òî? Ïî-ìîåìó, ýòî ïðèáàâèò èíòåðåñà…».
— Ìû ñ Êýííàíîì ðåøèëè ðàñêðûòü ñâîþ ìàëåíüêóþ äàâíþþ ìèñòèôèêàöèþ. Ýòîò êèáåð ñëóæèë ìíå ñ ðîæäåíèÿ, è ÿ òàê ïðèâÿçàëñÿ ê íåìó, ÷òî íå ñìîã ðàññòàòüñÿ. ß ñòàë âçðîñëûì, è Êýíó ïðèøëîñü íàïðàâèòü ñâîè òàëàíòû â äðóãîå ðóñëî. Ñåé÷àñ îí âíîñèò â ìîé áþäæåò äî äåñÿòè òûñÿ÷ â ãîä. Êàê âèäèòå, êèáîðã ìîæåò áûòü ïîëåçåí ÷åëîâåêó è â òàêîé ñëîæíîé îòðàñëè, êàê èçîáðàçèòåëüíîå èñêóññòâî; ãëàâíîå — ðàçðåøèòü åìó ýòî. Íî, âåðîÿòíî, Êýíó ïðèäåòñÿ âåðíóòüñÿ ê îñíîâíîé ïðîôåññèè.
— Òî åñòü ê âîñïèòàíèþ äåòåé, — ïîÿñíèë Êýííàí îøåëîìëåííîé Ýðëå. — Äà íå ñìîòðè íà ìåíÿ òàê; ÿ â ñàìîì äåëå êèáîðã. Òåáå íàäî ïðèâûêíóòü.
— Íî, Êýí… ÿ íå ñìîãó òåáå ïðèêàçûâàòü.
— À ÿ â ýòîì íå íóæäàþñü. Ïîëîæèñü íà ìîé áîãàòûé îïûò.
— Ñëóøàé, äåòè — ýòî… ÿ íå äóìàëà î äåòÿõ!
— È íàïðàñíî. Åñëè áû ÿ ìîã, íåïðåìåííî çàâåë áû ðåáåíêà, ÷òîáû åãî ëþáèòü. ß âûðàñòèë Õèëëàðè — è ãîðæóñü ýòèì.
Èíòåðâüþ çàêîí÷èëîñü ñ ïîçèòèâíûì ìíåíèåì î Õèëëàðè ó 88,71% çðèòåëåé; äëÿ äîñåëå áåçâåñòíîãî ñèñòåìùèêà, íàõîäèâøåãîñÿ ìåñÿö íà ñëóõó ó âñåõ, ýòî áûëà çîëîòàÿ ìåäàëü è îòïóùåíèå ãðåõîâ. Ïîæèìàÿ ðóêó Äîðàíó (òîò óæå è äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î Õàðìîíå óñïåë àíîíñèðîâàòü!), Õèëëàðè ìîëèëñÿ îá îäíîì — ÷òîáû äàëè ðîñòêè òå ìûñëè, ÷òî îí ïîñåÿë ñåãîäíÿ.
Ýðëà óëûáíóëàñü Êýííàíó:
— Âïóñòè ýòîãî… îí áîëüøå íå îïàñåí. Ýõ, êàê îí ñåé÷àñ âçâîåò!..
Ëîòóñ íå âçâûë; ñìåøàííûé ñ õîõîòîì ðàññêàç Ýðëû îí âûñëóøàë ìîë÷à. Âñå ñòàíîâèëîñü íà ñâîè ìåñòà — ñòðàííûé êâàðòèðàíò ÿêîáû ñî ñòóäåí÷åñêèõ âðåìåí, åãî âå÷íî íåâîçìóòèìûé âèä è ñóõîâàòûé ñòèëü… è òî, ÷òî Õèëëàðè ïðèñòàâèë åãî ê Ýðëå, êîãäà ðåøèë îòó÷èòü åå îò ñòèìóëÿòîðîâ! Ëîòóñ óêàçàë Êýííàíó íà äâåðü:
— Âîí îòñþäà, ìàíåêåí ÷åðòîâ.
— Òâîè ïðèêàçû íå ÿâëÿþòñÿ äëÿ ìåíÿ ïðèîðèòåòíûìè, — óëûáíóëñÿ Êýííàí. — Çàòî ÿ ìîãó ïðîâîäèòü òåáÿ íà óëèöó, äàæå åñëè òû ýòîãî íå çàõî÷åøü; òàê ÷òî ïîäóìàé î òîì, êàê íàäî âåñòè ñåáÿ çäåñü. ß îòâå÷àþ ïåðåä õîçÿèíîì çà çäîðîâüå è ñïîêîéñòâèå ìèññ Øâàðö.
— Õâàòèò, ðàçîáðàëèñü! — ïðèêàçíûì ãîëîñîì âåëåëà Ýðëà. — Ñåé÷àñ âû îáà ïîìîæåòå ìíå áûñòðî íàâåñòè ïîðÿäîê. Ýòî ïðèêàç, Àðâèä! Ïîäìåòè, ÷òî îñòàëîñü îò òðýêà, è íå çàáóäü, ÷òî òû äîëæåí ìíå åãî ñòîèìîñòü. Áóäåøü ïðè Äîðàíå ïîçäðàâëÿòü ìåíÿ è Õèëëàðè ñ ïîìîëâêîé.
— Íå äîæäåøüñÿ!
— À, òû âåäü ïðîòèâ ïîïóëÿðíîñòè ñðåäè ìåùàí! Êýí, êàê òîëüêî Äîðàí ïîçâîíèò, çàïðåøü Àðâèäà â ñîðòèðå. Èëè íåò — ëó÷øå ÿ âñåì ðàññêàæó, êàê òû òóò ìîðàëüíî óùåðáíóëñÿ, à Êýí ïîêàæåò ýòî â çàïèñè. ×òî âûáèðàåøü?
— ß âñåãäà áûë òâîèì äðóãîì, Ýðëà, — Ëîòóñ âçäîõíóë òàê, êàê áóäòî ïîäíÿë íàêîâàëüíþ. — È âñå ÷òî ÿ äåëàë — ëèøü ðàäè òåáÿ; òû ýòî çíàåøü. ß ïîçäðàâëÿþ òåáÿ.
— Óìíèöà! Ïîöåëîâàëà áû, íî íå ìîãó — ÿ òåïåðü íåâåñòà. Çà ðàáîòó, ìàëü÷èêè!
Àðâèä òðóäèëñÿ è óãðþìî áóð÷àë:
— È ýòî ÷ó÷åëî ñòàòüè ïèñàëî!.. Èõ ÷èòàëè!..
Âíåçàïíî åãî îçàðèëà êàêàÿ-òî èäåÿ; îí ïîäíÿë ãîëîâó è óïåðñÿ âçãëÿäîì â Êýííàíà:
— À íàðèñîâàòü çà íåäåëþ êàðòèí äâåñòè-òðèñòà òû ñìîæåøü? Õîëñòû ÿ òåáå äàì. Áóäåò ãðîìîâàÿ âûñòàâêà!..
* * *
Ãîðîä îñòûâàë. Ïðîõëàäíûé íî÷íîé âîçäóõ, ñòàëêèâàÿñü ñ èñïàðåíèÿìè àñôàëüòà è êàìíÿ, ðîæäàë òåïëîâàòûé òóìàí, êîòîðûé ìîëî÷íîé ðåêîé çàòîïèë óëèöû è ïåðåóëêè è ïîäíèìàëñÿ âñå âûøå è âûøå. Çâóêè áëåêëè è ãëîõëè, à òóìàí, êëóáÿñü è èçâèâàÿñü, çàõâàòûâàë íîâûå ýòàæè. Äîìà âîçâûøàëèñü èç êèïÿùåãî ìîðÿ, ñóòîëîêà ëþäåé è øóì ìàøèí îñòàâàëèñü âíèçó, òîíóëè â çàãóñòåâøåì âîçäóõå. Íà ñòåíàõ âñïûõèâàëè îäèíîêèå, òàêèå æå áåëûå îêíà, ñëîâíî òóìàí ïîäíèìàëñÿ ïî ýòàæàì è âíóòðè çäàíèé, çàëèâàÿ êâàðòèðû. Ãîðîä, çàïîëíåííûé èçíóòðè è ñíàðóæè íåïîäàòëèâîé ìàññîé çâóêîâ, ãîëîñîâ, êðèêîâ. Òàì èäåò æèçíü — èëè ýòî âêëþ÷àþòñÿ òåëåâèçîðû? Îíè ïëà÷óò, ïîþò, âîëíóþòñÿ, ñìåþòñÿ è óæàñàþòñÿ, à ïåðåä ýêðàíàìè, íàëèòûìè áëåäíî-ñèíèì ñâåòîì, ëåæàò è ñèäÿò êàäàâðû ëþäåé ñ îòêðûòûìè ãëàçàìè è îñòàíîâèâøèìèñÿ çðà÷êàìè. Ãäå-òî íà áîëüøîé ñêîðîñòè ñ âèçãîì ïðîíîñèòñÿ ìàøèíà — êòî-òî ïûòàåòñÿ ñîêðàòèòü, ñïðÿìèòü ñâîé ïóòü îò ðîæäåíèÿ äî ñìåðòè.
Ìåðêíåò.  Ãîðîäå íåò ãîðèçîíòà — åñòü ëèíèÿ, óñëîâíî îòäåëÿþùàÿ äåíü îò íî÷è. Âåðõóøêè ñàìûõ âûñîêèõ çäàíèé åùå áëèñòàþò áëèêàìè, êàê ãîðû — ñíåæíûìè âåðøèíàìè, à äîëèíû óëèö óæå ïîãðóæåíû âî ìðàê.
Íà ïëîñêîé êðûøå îäíîãî èç âûñîòíûõ äîìîâ ñòîÿò ëèöîì ê ëèöó òðîå ìóæ÷èí. Îäèí — ñðåäíåãî ðîñòà, â ñàìîì ðàñöâåòå æèçíè, ñ êîðîòêîé ñòðèæêîé, ðóáëåíûì ñêóëàñòûì ëèöîì, ñ âîëåâûì âçãëÿäîì è ôèãóðîé òèãðà; äðóãîé — âûñîêèé, ñòðîéíûé, ñ ðóñûìè âîëîñàìè è âûðàçèòåëüíûì îäóõîòâîðåííûì ëèöîì; è òðåòèé — ãèáêèé, ïî÷òè þíîøà, ñ ãðèâîé ÷åðíûõ âîëîñ, ïîðûâèñòûé è ñèëüíûé.
— ×òî áû íè ñëó÷èëîñü, — ãîâîðèò ñòàðøèé, — çíàéòå: ëàäîíüþ íå çàêðîåøü ñîëíöà. Òó÷è èäóò, ïîêà èõ ãîíèò âåòåð — íåò òüìû íà ñâåòå.
— Êëèíîê îñòåð — íî óì îñòðåå, — ãîâîðèò âûñîêèé, — ïóëÿ áûñòðà — íî ìûñëü áûñòðåå. Íåò íè öåïåé, íè ìåòàëëà, ÷òîáû ìûñëü çàêîâàëè.
— Ïðåâûøå âñåãî ñâîáîäà, — ïîäíèìàåò ãîëîâó þíîøà, — ïðåâûøå çåìíîãî ñâåòèëà — ìîùíàÿ ñèëà, ÷òî ïðàâèò òîáîþ è ìíîþ.  íàøèõ æèëàõ — ñîëíöà ÷àñòèöà, è òû íå áîéñÿ ñðàçèòüñÿ, âåäü èç êàïåëü ïðîëèòîé êðîâè ñîëíöå îïÿòü âîçðîäèòñÿ.
Îíè îáíèìàþò äðóã äðóãà çà ïëå÷è è îñòàþòñÿ íåïîäâèæíî ñòîÿòü. Èõ ñèëóýòû ñâåòÿòñÿ íà ôîíå ãóñòî-ñèíåãî çàêàòíîãî íåáà, â êîòîðîì óæå çàãîðàþòñÿ êðóïíûå ìåðöàþùèå çâåçäû, îñûïàÿ áëåñòêàìè ëèöà äðóçåé.
È òîãäà îíè ïî î÷åðåäè âñêèäûâàþò ïðàâóþ ðóêó â çåíèò è âûêðèêèâàþò èìÿ äóøè:
— Êîàð!
— Êîíäðè!
— Êèìåð!
Òðè çâåçäû ðàñòóò, óâåëè÷èâàþòñÿ, èñêðÿòñÿ, ïîêà èç èõ íåäð íå âûðûâàþòñÿ òðè ñèÿþùèõ ëó÷à — è, ïåðåêðåñòèâøèñü íåñêîëüêî ðàç â ñóìðàêå íåáà, êàê ïðîæåêòîðû, îíè çàãîðàþòñÿ â çîâóùèõ ëàäîíÿõ.
Èç ãëóáèíû çâåçä, èç áåñêîíå÷íîé äàëè, ñêîëüçÿ ïî ëó÷àì — ñíà÷àëà êàê òî÷êè, ïîòîì ñòàíîâÿñü ðàçëè÷èìûìè, — ñ íåèìîâåðíîé ñêîðîñòüþ ïàäàþò, ïåðåëèâàÿñü è êóâûðêàÿñü, òðè áåëîñíåæíûõ êðûëàòûõ êîíÿ. Îíè èçâèâàþòñÿ, ïàðÿ â íåâåñîìîñòè, è èõ êðûëüÿ ïðîðåçàþò ïðîñòîð. Äëÿ íèõ íå ñóùåñòâóåò ïðåãðàä.
Ìèã. È îíè òàíöóþò â âîçäóõå íàä äîìîì, ïðîõîäÿ, êàê ëó÷è ñâåòà, äðóã ñêâîçü äðóãà. Óçêèå ñóõèå ãîëîâû ïîëíû î÷àðîâàíèÿ, ãëóáîêèå áåçäîííûå ëèëîâûå ãëàçà ñ äëèííûìè ðåñíèöàìè âîáðàëè â ñåáÿ âñåëåííóþ, èõ øåè ñâèâàþòñÿ â êîëüöà, òîíêèå íîãè ñ èçÿùíûìè ÷àøå÷êàìè êîïûò ñïîñîáíû ê ëþáîìó ïðûæêó, â èõ êðûëüÿõ ñ æèâûìè êðèñòàëëàìè ïåðüåâ ïîþò âåòðà.
Íåò íè÷åãî íà ñâåòå ñèëüíåå, áëàãîðîäíåå, êðàñèâåå ñêà÷óùåãî êîíÿ, èáî êîíü — ýòî ñâåò, ýòî ñèëà, ýòî âëàñòü, ýòî ïîáåäà.
Îòòîëêíóâøèñü îò ïëèò, ìóæ÷èíû âûñîêî ïîäïðûãèâàþò — è îïóñêàþòñÿ íà ñïèíû ïëûâóùèõ â âîçäóõå êîíåé. È âíîâü òðè ëó÷à ñâèâàþòñÿ â òàíöå ñâåòà. Êîíè âîçíîñÿòñÿ ââûñü, ðàñïðàâëÿÿ êðûëüÿ, ïðîíçàÿ ñâîèìè òåëàìè íî÷ü.
Íàäçâåçäíîå ñèÿíèå ïîãëîùàåò èõ, è îíè ñëèâàþòñÿ ñ íèì, óõîäÿ òóäà, ãäå íåò íè ïðîñòðàíñòâà, íè âðåìåíè.
Íèêòî íå âëàñòåí íàä íèìè.
Ïðàâäà, óì è ñâîáîäà — ïðåâûøå âñåãî, îíè â ñåðäöå òâîåì.
Íèêòî íå ñìååò ïîãàñèòü òâîåãî ñåðäöà!