Äàðþ âàì ýòîò ìèð.

5. ÍÅ×ÀßÍÍÀß ÏËÀÍÅÒÀ.

Òÿæêî äûøà, Ïàíèí ïðèñëóøàëñÿ. Âûïðîñòàë íîãè èç âÿçêîãî ìåñèâà, ñåë ïðÿìî. Òêíóë íàóãàä â íåñêîëüêî ñåíñîðîâ. Áëèìï îæèë.

Íî òåïåðü ýòî áûë íå íîâåíüêèé ãàëàêòè÷åñêèé êîðàáëü, à êàêîé-òî èíâàëèä. Ïîëîâèíà ñèñòåì, âêëþ÷àÿ ñâÿçü, ïîãèáëà. Ïðàâäà, óöåëåëè ñàìûå âàæíûå, ïîäëåæàâøèå óíè÷òîæåíèþ â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü: îðèåíòàöèÿ, æèçíåîáåñïå÷åíèå, ãðàâèãåíåðàòîðû. Ïàíèí îêàçàëñÿ ãëóõ, ñëåï è íåì. Íî îí ìîã âûáðàòü ëþáóþ èç çâåçä, íàéòè ó íåå ïëàíåòó è ïîñàäèòü òóäà áëèìï. Íà áîëüøåå òîò íå ãîäèëñÿ. Íà ïðî÷èå ïðèÿòíûå âåùè, âðîäå ïîñëåäóþùåãî âçëåòà, ìàíåâðîâ, ýêçîìåòðàëüíûõ ïåðåõîäîâ, íîâûõ ïîñàäîê íå îñòàâàëîñü ðåñóðñîâ.

Âåäè Ïàíèí ïîäñ÷åò óäà÷àì è ïðîêîëàì â ýòîò äåíü, îí óæå äàâíî ñáèëñÿ áû ñî ñ÷åòà. Ñòîèëî åìó ñòåðåòü õîëîäíûé ïîò ñ ëèöà è âðóáèòü ëîêàòîðû áëèæíåãî îáçîðà, êàê íà íèõ îòêóäà-òî èç ëåâîãî íèæíåãî óãëà íåñïåøíî âñïëûëà ïëàíåòà. Òî åñòü äàæå íå çâåçäà, âîêðóã êîòîðîé íàäëåæàëî äîëãî è íóäíî ðûñêàòü, äàáû óùóïàòü íåáåñíîå òåëî, ñïîñîáíîå ïðèíÿòü â ñâîå ëîíî èçóâå÷åííûé áëèìï, íåìàëîé âñå æå ìàññû è ãàáàðèòîâ êîíñòðóêöèþ. À ñðàçó ïëàíåòà, â ïîëíîì è èñ÷åðïûâàþùåì ñìûñëå ýòîãî ñëîâà. Ãîëóáîé âåí÷èê àòìîñôåðû, ïåïåëüíûå ïÿòíà ìàòåðèêîâ, áóðîâàòî-çåëåíîå ïîëîòíî îêåàíà. È óæ ãäå-òî òàì, çà íåé — ïðîíçèòåëüíî ñèÿþùåå ñâåòèëî â äâóðîãîé êîðîíå.

Ïàíèí íå ìîã ïîëó÷èòü òî÷íûå õàðàêòåðèñòèêè ýòîãî ïîäàðêà ñóäüáû ïî ïðè÷èíå ãèáåëè êîãèòðà. Îí ïðèêèíóë íà ãëàç. Ïîëó÷àëîñü íèæåñëåäóþùåå: ïëàíåòà ïðåäïîëîæèòåëüíî çåìíîãî òèïà, ïðåäïîëîæèòåëüíî ñîïîñòàâèìîé ñ Çåìëåé ìàññû, âïîëíå âîçìîæíî — ñî ñõîäíûì õèìè÷åñêèì ñîñòàâîì ãàçîâîé îáîëî÷êè, íå èñêëþ÷åíî — ñ áëàãîïðèÿòíûì òåìïåðàòóðíûì ðåæèìîì. Òî, ÷òî çâåçäîõîäû ñ íåæíîñòüþ è ëþáîâüþ, ïî÷òèòåëüíî ïîíèæàÿ ãîëîñ, íàçûâàþò «ãîëóáîé ðÿä». Òóò ñëåäóåò ïðèñîâîêóïèòü, ÷òî ïëàíåòû «ãîëóáîãî ðÿäà» â Ãàëàêòèêå èñêëþ÷èòåëüíàÿ ðåäêîñòü, èõ çíàþò íàïåðå÷åò ïîèìåííî. Îòñþäà, Ïàíèí èìåë ãðàíäèîçíåéøèé øàíñ íà óäà÷ó: ïðè ïîñàäêå ìîãëî îáíàðóæèòüñÿ, ÷òî íà ïëàíåòå äàâíî óæå òîð÷èò èññëåäîâàòåëüñêàÿ ìèññèÿ, à òî è, ÷åì ÷åðò íå øóòèò, êîëîíèÿ. Ïàíèí ñèëüíî ïîæàëåë, ÷òî íåò ó íåãî àòëàñà îñâîåííûõ òåððèòîðèé, êîòîðûé â äâà ñ÷åòà ïîçâîëèë áû åìó óñòàíîâèòü, íàä êàêîé èç îíûõ òåððèòîðèé îí çàâèñ, êàêèå õàðàêòåðèñòèêè ñëåäóåò ïðèíÿòü çà èñõîäíûå ïðè ïîñàäêå è ãäå ëó÷øå âñåãî òàêîâóþ ïîñàäêó ïðîèçâåñòè. Äîñòóï ê àòëàñó îñóùåñòâëÿëñÿ ÷åðåç çàãóáëåííûé êîãèòð, òî åñòü íàïðî÷ü îòñóòñòâîâàë îòíûíå, è ïîòîìó Ïàíèí óäîâîëüñòâîâàëñÿ ñèëüíî ïðèáëèæåííûìè îöåíêàìè, ââåë èõ â ñèñòåìó îðèåíòàöèè, ïîñëå ÷åãî âðó÷íóþ ïîãíàë ñâîé áëèìï ê ïëàíåòå.

Êàê è âñå êîðàáëè íà ãðàâèãåííîì ïðèâîäå, áëèìï ðàçäâèãàë àòìîñôåðó, íå âðåäÿ îçîíîâûì îäåÿëàì, íå îñòàâëÿÿ ðâàíûõ è ðóáëåíûõ ðàí, — ïðîñòî ïëàíèðîâàë ê ïîâåðõíîñòè, ñëîâíî ïåðåëåòíûé ïàó÷îê íà ïàóòèíêå. Ïîêà ñâåðøàëîñü ýòî íåñêîðîå äåéñòâî, Ïàíèí ñ ëþáîïûòñòâîì ðàçãëÿäûâàë òÿíóùèåñÿ ïîä íèì áåëåñûå ñòðóè îáëàêîâ è îêåàíñêóþ ãëàäü â ïðîñâåòàõ. Ñêîðî îí âîøåë â çîíó ñïëîøíîé îáëà÷íîñòè, áëèìï çàãóëÿë, çàðûñêàë, íî ñíèæàëñÿ óñòîé÷èâî, ñ ïîñòîÿííîé ñêîðîñòüþ. Âîëîêíèñòàÿ, áóäòî âàòíàÿ, ìãëà ïðîðâàëàñü, òðÿñêà ïðåêðàòèëàñü. Âíèçó ðàññòèëàëñÿ ðîâíûé, ñëîâíî ñòîëåøíèöà, ìàòåðèê. Åãî ïîâåðõíîñòü áûëà ïîäåðíóòà ðÿáüþ. Ïàíèí íå ñðàçó ñîîáðàçèë, ÷òî ïîä íèì îáëàñòü áåñêîíå÷íûõ äðåìó÷èõ ëåñîâ.

Áëèìï øåë íà íèçêîé âûñîòå è ðåâåë. Ïðåäóïðåæäàë âíåøíåé çâóêîâîé ñèãíàëèçàöèåé î ñâîåì ïðèñóòñòâèè, â ðàñ÷åòå íà òî, ÷òî óñëûøàâøèå ýòîò ðåâ äîãàäàþòñÿ î êàêèõ-òî íåëàäàõ ñ êîðàáëåì è ïî âîçìîæíîñòè ïðèäóò íà ïîìîùü. Âåäîìûé òâåðäîé ðóêîé Ïàíèíà, îí ïåðåñåê âåñü ìàòåðèê ïî äèàãîíàëè, ïîòîì çàëîæèë âèðàæ è ñåë íà ïåðâîé æå äîñòàòî÷íî ïðîñòîðíîé ïëîùàäêå.

Ïàíèí âûáðîñèë çîíä. Òîò îáíþõàëñÿ, ïîðàçìûñëèë è çàñâåòèëñÿ ãîëóáûì. Îñòàíüñÿ ñâÿçü â ïîðÿäêå, ìîæíî áûëî áû óçíàòü òî÷íûé õèìè÷åñêèé ñîñòàâ àòìîñôåðû. À òàê ïðèøëîñü óäîâîëüñòâîâàòüñÿ ñîçíàíèåì òîãî, ÷òî ýòîò ñîñòàâ äîñòàòî÷íî áëèçîê ê çåìíîìó, ÷òîáû íå áåñïîêîèòüñÿ îá ýêîíîìèè áîðòîâûõ çàïàñîâ äûõàòåëüíîé ñìåñè. Ðàçóìååòñÿ, ýòî íå çíà÷èëî, ÷òî òîò÷àñ äîëîé âñå ñêàôàíäðû, àï÷õè íà ñðåäñòâà çàùèòû è áóëòûõ â áëèæàéøèé âîäîåì. Àíàëèç íà áèîëîãè÷åñêóþ àêòèâíîñòü — ýòî îòäåëüíàÿ ïðîáëåìà, è Ïàíèí ïîêóäà íå ïðåäñòàâëÿë, êàê îí ñìîæåò åå ðåøèòü, åñëè ïîìîùü òàê è íå ÿâèòñÿ.

Ïîýòîìó îí çàêóïîðèëñÿ â ãëóõîì, êàê ñêëåï, ñêàôàíäðå âûñøåé çàùèòû, ïðèõâàòèë îðóæèå — íîâåíüêèé, íè ðàçó íå ïîáûâàâøèé â äåëå ôîãðàòîð ñ ïîëíûì áîåêîìïëåêòîì, è áåç îñîáîé ñïåøêè, ñ ñîáëþäåíèåì âñåõ ìåð ïðåäîñòîðîæíîñòè, ïîêèíóë áîðò.

Îãëÿäåâøèñü, îí ïðèçíàëñÿ ñåáå, ÷òî âñå ýòî äî áåçîáðàçèÿ ïîõîæå íà ìàòóøêó Çåìëþ. Òî åñòü êàáû íå îòñóòñòâèå ñèñòåì ýêñòðåííîãî ïåðåõâàòà íà îðáèòå è íåçíàêîìûå î÷åðòàíèÿ ìàòåðèêîâ, îí áû âñåðüåç çàïîäîçðèë, ÷òî ïëþõíóëñÿ ãäå-íèáóäü â àìàçîíñêîé ñåëüâå. Âïðî÷åì, ïî ñðàâíåíèþ ñ ñåëüâîé çäåñü ñòîÿëà ãëóáîêàÿ, ñîëèäíàÿ òèøèíà. «Êàê íà ëåêöèè Çàõàðîâà, — íåâïîïàä ïîäóìàë Ïàíèí. — Íåäîñòàåò òîëüêî ãîëîñà ñàìîãî Çàõàðîâà. Ãîëîñ ó íåãî áûë òèõèé, íî îò÷åòëèâûé, è ýòèì ãîëîñîì îí ðàññêàçûâàë íàì òàêèå âåùè î ïðîñòðàíñòâå-âðåìåíè, ÷òî ìû íå òî ÷òî áîëòàòü — äûøàòü èíîé ðàç çàáûâàëè». Òîëñòîñòâîëüíûå, ïîä îáëàêà, äåðåâüÿ ëåíèâî è ñëàæåííî êîëûõàëè ñèíå-çåëåíûìè êðîíàìè, ïîõîæèìè íà êî÷àíû êàïóñòû. Ïîä íîãàìè õðóñòåëà ãàëüêà, ñêâîçü êîòîðóþ ìÿãêèìè èãîëêàìè ïðîáèâàëàñü íå òî òðàâà, íå òî ìîëîäàÿ ïîðîñëü. Çâåðüå, åñëè îíî òóò áûëî, âåëî ñåáÿ ÷ðåçâû÷àéíî ñêðûòíî. À ìîæåò áûòü, åãî è íå áûëî. Ïàíèí ñëûõàë î òàêèõ ìèðàõ…

Òóò ÷òî-òî âåñîìîå âðåçàëîñü åìó â ñïèíó, ïîâàëèëî è êàòíóëî íåñêîëüêî ðàç, êàê íàáèâíóþ êóêëó. Ïðÿìî íàä óõîì ïîñëûøàëñÿ îìåðçèòåëüíûé ñêðåæåò, ñëîâíî äëèííûå è èñêëþ÷èòåëüíî êðåïêèå çóáû ñòàðàëèñü ïðîãðûçòü ìåòàëëè÷åñêóþ ìàíèøêó è äîáðàòüñÿ äî ïàíèíñêîãî ãîðëà.

Ñêàôàíäð åñòü ñêàôàíäð, è Ïàíèí, õîòÿ è îãëóøåííûé, äà è ñëåãêà íàïóãàííûé, íå ïîñòðàäàë. Îí çàâîçèëñÿ ïîä íàêðûâøåé åãî òóøåé, âûâåðíóëñÿ íà ñïèíó, áóäòî íà áîðöîâñêîì êîâðå, è ïîòÿíóëñÿ çà ôîãðàòîðîì. Òâàðü ñ óïîðñòâîì, äîñòîéíûì ëó÷øåãî óïîòðåáëåíèÿ, ñíîâà âçãðîìîçäèëàñü íà íåãî è ïðèíÿëàñü ãðûçòü çàáðàëî ãåðìîøëåìà, îáèëüíî îðîøàÿ åãî ñëþíîé. Çóáû è âïðÿìü îêàçàëèñü õîòü êóäà… Ïàíèí íàæàë íà ñïóñê, ïåðåä ãëàçàìè ïîëûõíóëî, ðâóùèé äóøó ñêðåæåò ïðåêðàòèëñÿ.

Ïàíèí âûêàðàáêàëñÿ èç-ïîä îáóãëåííûõ îñòàíêîâ õèùíèêà, îò êîòîðîãî óöåëåëà ïåðåäíÿÿ ÷àñòü ñ äâóìÿ ëàïàìè äà îñêàëåííàÿ ìîðäà. Íîãîé ïîøåâåëèë çâåðèíóþ áàøêó.

È òóò æå óçíàë, êóäà çàøâûðíóëà åãî ñóäüáà.