Çàòåðÿííûå â Øàíãðè-Ëà.
22. ÃÎËËÈÂÓÄ.
ÊÎÃÄÀ ÌÀÐÃÀÐÅÒ óñëûøàëà, ÷òî òðàíñïîðòíûé ñàìîëåò äîñòàâèë ñþðïðèç, îíà áûëà óâåðåíà, ÷òî åå ïîêëîííèêè ïðèãîòîâèëè íåñêîëüêî áàíîê ïèâà äëÿ ïðàçäíè÷íîãî óæèíà. È îíà îêàçàëàñü ïðàâà. Ïèâî â ñáðîøåííîì ãðóçå äåéñòâèòåëüíî ïðèñóòñòâîâàëî — òîëüêî ãðóç áûë ñáðîøåí â ñòàðûé ëàãåðü âîçëå äåðåâíè Óâàìáî. «È òåïåðü òàì ëåæàò äâà ÿùèêà îòëè÷íîãî àìåðèêàíñêîãî ïèâà íà ðàäîñòü Ðîáèíçîíàì, êîòîðûå êîãäà-íèáóäü íà íèõ íàòêíóòñÿ, — ïèñàëà Ìàðãàðåò â ñâîåì äíåâíèêå. — Òóçåìöû âñå ðàâíî èõ íå òðîíóò».
Íî íàñòîÿùèé ñþðïðèç íå áûë ñâÿçàí ñ àëêîãîëåì.
ÏÎÑËÅ ÍÅÄÎËÃÎÃÎ îòäûõà â áàçîâîì ëàãåðå Óîëòåðà ïîäîçâàëè ê ðàöèè. Ðàäèñò òðàíñïîðòíîãî ñàìîëåòà ñîîáùèë, ÷òî íà áîðòó íàõîäèòñÿ ðåæèññåð, êîòîðûé ñîáèðàåòñÿ ñíÿòü äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì î æèçíè, ñìåðòè, òóçåìöàõ è ñïàñàòåëüíîé ýêñïåäèöèè. Ðåæèññåð óæå íàäåë ïàðàøþò è áûë ãîòîâ ñïðûãíóòü, íî òóò íàóøíèêè âçÿë Óîëòåð.
— Ýòîò ÷åëîâåê êîãäà-íèáóäü ïðûãàë? — ñïðîñèë îí.
— Íåò.
Îêàçàëîñü, ÷òî îäèí èç äåñàíòíèêîâ Ïåðâîãî ðàçâåäûâàòåëüíîãî áàòàëüîíà â Ãîëëàíäèè ïîë÷àñà ðàññêàçûâàë ðåæèññåðó î òîì, êàê ïðûãàòü ñ ïàðàøþòîì è íå ïîãèáíóòü.
— Ðàäè âñåãî ñâÿòîãî! — âîñêëèêíóë Óîëòåð. — Êàê ñëåäóåò ïðèñòåãíèòå åãî ñòðàõîâî÷íûé òðîñ!
 ýòîì ñëó÷àå ïàðàøþò ðàñêðûëñÿ áû, äàæå åñëè ðåæèññåð îò ñòðàõà çàáûë áû äåðíóòü êîëüöî. Ýòî îñòàâëÿëî åìó õîòü êàêóþ-òî íàäåæäó íà ñïàñåíèå.
Äåñàíòíèêè ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà íàáëþäàëè çà òåì, êàê ñàìîëåò ïðîëåòàåò íàä äîëèíîé. Äâåðü âûáðîñêè äåñàíòà áûëà îòêðûòà. Íî ðåæèññåðà íèêòî íå âèäåë. Åùå îäèí çàõîä. Åùå îäèí. Íà òðåòèé ðàç â ïðîåìå ïîÿâèëàñü êðóïíàÿ ôèãóðà. Çà ïëå÷àìè ÷åëîâåêà áûëà çàêðåïëåíà êèíîêàìåðà. ×åëîâåê ïîäîøåë ê ïðîåìó è âûïðûãíóë èç ñàìîëåòà. Ïî÷òè ìãíîâåííî íàä íèì ðàñêðûëñÿ áåëûé ïàðàøþò.
Íàáëþäàÿ çà ïðûæêîì, äåñàíòíèêè ñðàçó ïî÷óâñòâîâàëè ÷òî-òî íåëàäíîå. Ïàðàøþòèñòà áðîñàëî èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.
Ìàðãàðåò íè÷åãî íå çíàëà î ïðûæêàõ ñ ïàðàøþòîì, íî äàæå îíà ïîíÿëà, ÷òî ïåðåä íåé «íåîïûòíûé ëþáèòåëü».
«Åãî ìîòàëî ïî øèðîêîé äóãå, — çàïèñàëà îíà â äíåâíèêå. — Ìû áîÿëèñü, ÷òî îí çàïóòàåòñÿ â ñòðîïàõ è ðóõíåò íà çåìëþ».
Óîëòåð è äðóãèå äåñàíòíèêè ñ óæàñîì íàáëþäàëè çà áåçóìíûì ïðûæêîì.
— Äåðæè íîãè âìåñòå!
— Êîíòðîëèðóé äâèæåíèå!
— Òÿíè çà ñòðîïû!
Íèêàêîãî îòâåòà.
Ìàðãàðåò òîæå êðè÷àëà âìåñòå ñî âñåìè. Íî êàçàëîñü, ÷òî ïàðàøþòèñò íàõîäèòñÿ áåç ñîçíàíèÿ. Îí íèêàê íå ðåàãèðîâàë íà êðèêè ñ çåìëè.
Êàêèì-òî ÷óäîì ïàðàøþò íàáðàë âîçäóõ. Ïàðàøþòèñò ïðèçåìëèëñÿ, óïàâ íà ñïèíó. Ê ñ÷àñòüþ, ãóñòûå êóñòû ñìÿã÷èëè ïàäåíèå, íî äåñàíòíèêè áîÿëèñü îáíàðóæèòü íà ìåñòå ïðèçåìëåíèÿ òðóï. Ïåðâûì ïîäáåæàë ñåðæàíò Õàâîíèëüî.
Ïîñìîòðåâ íà ïàðàøþòèñòà, Õàâîíèëüî âûñêî÷èë èç êóñòîâ, ñëîâíî óâèäåë ïðèçðàêà. Ïî êðàéíåé ìåðå, òàê ïîêàçàëîñü Ìàðãàðåò.
— Êàïèòàí, ñýð! — êðèêíóë Õàâîíèëüî. — Ýòîò ÷åëîâåê ìåðòâåöêè ïüÿí!
 êóñòû ñëåäîì çà Õàâîíèëüî íûðíóë Ìàêêîëëîì. È îí òîæå ïîäòâåðäèë äèàãíîç äåñàíòíèêà.
— Ïüÿí, êàê ñâèíüÿ!
Âäâîåì îíè ñ òðóäîì âûòàùèëè ðåæèññåðà èç êóñòîâ. Óîëòåð îñìîòðåë åãî, óáåäèëñÿ, ÷òî ñ íèì âñå â ïîðÿäêå, è äîëîæèë íà áîðò óëåòàþùåãî òðàíñïîðòíîãî ñàìîëåòà:
— Äîëèíà ïðåâðàùàåòñÿ â Ãîëëèâóä — è î÷åíü áûñòðî!
Óîëòåð äàæå íå ïðåäñòàâëÿë, íàñêîëüêî îí ïðàâ.
Îòâàæíûì ðåæèññåðîì îêàçàëñÿ Àëåêñàíäð Êàíí. Æèçíåííûé ïóòü ýòîãî ñîðîêàäâóõëåòíåãî àâàíòþðèñòà áûë íåïðîñòûì.
Îí ðîäèëñÿ â Íîâîé Øîòëàíäèè, â ñåìüå èçâåñòíîãî áàíêèðà Ã. Â. Êàííà è Ìàáåëü Ðîññ Êàíí. Åãî äåä ïî ìàòåðèíñêîé ëèíèè áûë ÷ëåíîì êàíàäñêîé ïàëàòû îáùèí. Ìàáåëü Êàíí óìåðëà, êîãäà Àëåêñ áûë åùå ñîâñåì ðåáåíêîì. Êîãäà ìàëü÷èêó èñïîëíèëîñü ñåìü, îòåö ïåðåâåç ñåìüþ èç Êàíàäû íà Ìàíõýòòåí.  1914 ãîäó Ã. Â. Êàíí ó÷àñòâîâàë â ñîçäàíèè Ôåäåðàëüíîãî ðåçåðâíîãî áàíêà Íüþ-Éîðêà. Ñåìüÿ ñåìü ëåò ïðîæèëà â ÑØÀ, à çàòåì âåðíóëàñü â Êàíàäó, ãäå îòåö Àëåêñà âîçãëàâèë áàíê Îòòàâû.
Àëåêñ Êàíí ïîñòóïèë â êîðîëåâñêèé âîåííî-ìîðñêîé êîëëåäæ Êàíàäû. Ïîòîì îí âåðíóëñÿ â Íüþ-Éîðê è ñòàë èçó÷àòü ñòðîèòåëüíîå è èíæåíåðíîå äåëî â Êîëóìáèéñêîì óíèâåðñèòåòå.
Õóæå âðåìåíè âûáðàòü áûëî òðóäíî: íà÷àëàñü Âåëèêàÿ äåïðåññèÿ, ñòðîèòåëüñòâî îñòàíîâèëîñü, è èíæåíåðû-ñòðîèòåëè îêàçàëèñü ñòîëü æå íåâîñòðåáîâàííûìè, êàê è áèðæåâûå ìàêëåðû.
Àëåêñàíäð Êàíí (ôîòîãðàôèÿ ëþáåçíî ïðåäîñòàâëåíà Á. Á. Ìàêêîëëîì).
Åùå áîëüøå îñëîæíèëà ïîëîæåíèå ìîëîäîãî èíæåíåðà áîëåçíåííàÿ ñòðàñòü ê èãðå.  ïîêåð îí ïðîèãðûâàë àñòðîíîìè÷åñêèå ñóììû. «Ìîé îòåö áûë î÷åíü àçàðòíûì è íèêîãäà íå äóìàë î äåíüãàõ», — ðàññêàçûâàëà åãî äî÷ü, ëîíäîíñêèé ëèòåðàòóðíûé àãåíò Àëåêñàíäðà Êàíí.
Âïðî÷åì, íå âñå â æèçíè Àëåêñàíäðà áûëî òàê óæ ìðà÷íî. Âûñîêèé, òåìíîâîëîñûé, êàðåãëàçûé, îáàÿòåëüíûé è îáðàçîâàííûé ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ ïðåêðàñíîé ôèãóðîé è ïðèÿòíûì ãëóáîêèì ãîëîñîì îòïðàâèëñÿ â Ãîëëèâóä, ãäå åãî êà÷åñòâà îöåíèëè ïî äîñòîèíñòâó, íåñìîòðÿ íà Âåëèêóþ äåïðåññèþ. Íå æåëàÿ êîìïðîìåòèðîâàòü äîáðîå èìÿ ñåìüè, îí âçÿë ïñåâäîíèì — Àëåêñàíäð Êðîññ.  ïñåâäîíèìå îí èñïîëüçîâàë äåâè÷üþ ôàìèëèþ ìàòåðè — Ðîññ.
Àëåêñàíäð Êàíí/Êðîññ áûñòðî ïîëó÷èë íåñêîëüêî íåáîëüøèõ ðîëåé.  1936 ãîäó îí ñûãðàë â ïîëóäþæèíå ôèëüìîâ — èãðàë ñòîðîæà â «ßðîñòè» Ôðèöà Ëàíãà, ãäå ãëàâíóþ ðîëü èñïîëíèë Ñïåíñåð Òðåéñè, çàòåì ñòàë äåòåêòèâîì â «Óìíîé áëîíäèíêå» ñ Ãëåíäîé Ôàððåëë. Àëåêñàíäð èãðàë ìîðÿêà â «×àéíîì êëèïïåðå», ãäå ãëàâíóþ ðîëü èñïîëíèë åãî ïðèÿòåëü è ñîáóòûëüíèê Õýìôðè Áîãàðò. Àêòåðñêàÿ êàðüåðà ïðîäîëæàëàñü è â 1937 ãîäó, êîãäà îí ñûãðàë òþðåìíîãî íàäçèðàòåëÿ â «Ñàí-Êâåíòèíå» (ñíîâà âìåñòå ñ Áîãàðòîì). Êàðüåðà Àëåêñàíäðà ïîñòåïåííî ðàçâèâàëàñü, îí ïîëó÷àë ðîëè ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì òåêñòà, èãðàë ãåðîåâ, èìåþùèõ èìåíà — íàïðèìåð, â âåñòåðíå «Çàêîí äëÿ Òîìáñòîóíà» îí ñûãðàë Áûêà Êëýíòîíà.  öèêëå ôèëüìîâ ñ ó÷àñòèåì Óèëüÿìà Áîéäà è Ãýááè Õåéñ îí ïîëó÷èë ðîëü çëîäåÿ, ×åðíîãî Äæåêà Êàðñîíà.
ÏÎÊÀ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÊÐÎÑÑ ÄÅËÀË ÊÀÐÜÅÐÓ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ, ÐÅÀËÜÍÛÉ ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÊÀÍÍ ÍÀ ËÈ×ÍÎÌ ÎÏÛÒÅ ÎÏÐÎÂÅÐÃÀË ÇÍÀÌÅÍÈÒÓÞ ÃÎËËÈÂÓÄÑÊÓÞ ÏÎÃÎÂÎÐÊÓ: «ËÞÁÀß ÐÅÊËÀÌÀ — ÕÎÐÎØÀß ÐÅÊËÀÌÀ». 28 ìàðòà 1937 ãîäà íà ïåðâîé ñòðàíèöå «Ëîñ-Àíäæåëåñ Òàéìñ» ïîÿâèëàñü ñåíñàöèîííàÿ ñòàòüÿ ïîä çàãîëîâêîì «Àêòåð ïðèçíàåòñÿ â êðàæå äðàãîöåííîñòåé â Ïàëì-Ñïðèíãñ».  ñòàòüå ãîâîðèëîñü, ÷òî «õàðàêòåðíûé êèíîàêòåð», â êîòîðîì áûë óçíàí Àëåêñàíäð Ãîâàðä Êðîññ Êàíí, ïðèçíàëñÿ â êðàæå áðèëëèàíòîâîãî áðàñëåòà è äðàãîöåííîãî êîëüöà. Äðàãîöåííîñòè áûëè óêðàäåíû ó áûâøåé æåíû ãàçåòíîãî ìàãíàòà Óèëüÿìà Ðýíäîëüôà Õåðñòà, Àëüìû Óîêåð Õåðñò. Ñóäÿ ïî âñåìó, ýòî áûëî ñàìîå ïëîõî îðãàíèçîâàííîå îãðàáëåíèå â èñòîðèè.
Èçâåñòíûé äàìñêèé óãîäíèê, Êàíí ïîçíàêîìèëñÿ ñ áûâøåé ìèññèñ Õåðñò ìåñÿöåì ðàíüøå â Ñàí-Âýëëè, øòàò Àéäàõî. Çà äåñÿòü äíåé äî îãðàáëåíèÿ îíà ïðèãëàñèëà åãî íà íåáîëüøóþ âå÷åðèíêó â ñâîåì äîìå â Ïàëì-Ñïðèíãñ. Áëèæå ê íî÷è âåñåëüå ïåðåìåñòèëîñü â ðåñòîðàí â öåíòð ãîðîäà. Ãäå-òî îêîëî ÷àñà íî÷è Êàíí ïðèøåë â ãîëëèâóäñêèé ëîìáàðä è çàëîæèë äðàãîöåííîñòè, êîòîðûå ñòîèëè áîëåå 6000 äîëëàðîâ. Íàäî ñêàçàòü, ÷òî çäåñü Êàííà îáëàïîøèëè — îí ïîëó÷èë âñåãî 350 äîëëàðîâ.
«Ïîëèöåéñêèì, — ãîâîðèëîñü â ñòàòüå, — Êàíí ñîîáùèë, ÷òî ñèëüíî ïîèçäåðæàëñÿ íà ñêà÷êàõ. Îí ïîõèòèë äðàãîöåííîñòè èç-çà ñâîèõ ôèíàíñîâûõ ïðîáëåì. Êðîìå òîãî, ïî åãî ñëîâàì, â ìîìåíò êðàæè îí áûë ïüÿí».
Êîãäà Àëüìà Õåðñò çàìåòèëà ïðîïàæó äðàãîöåííîñòåé, îíà ïðåäîñòàâèëà ïîëèöèè ñïèñîê ñëóã è ãîñòåé. Ñëåäîâàòåëè áûñòðî îáðàòèëè âíèìàíèå íà Êàííà. Ïîìîùíèê øåðèôà ïîçâîíèë åìó äîìîé. Êàíí ïðèçíàëñÿ â ïðåñòóïëåíèè, ñîîáùèë ïîëèöèè, ãäå íàõîäÿòñÿ äðàãîöåííîñòè. Áðàñëåò è êîëüöî áûëè èçúÿòû èç ëîìáàðäà è âîçâðàùåíû âëàäåëèöå. Ïî íàñòîÿíèþ ïîëèöèè Êàíí ïðèåõàë â Ïàëì-Ñïðèíãñ è áûë àðåñòîâàí. Åãî îáâèíèëè â îãðàáëåíèè è îòïðàâèëè â òþðüìó.
Ïîëó÷èâ äðàãîöåííîñòè îáðàòíî, Àëüìà Õåðñò ðåøèëà, ÷òî ñ íåå õâàòèò âíèìàíèÿ è Àëåêñà Êàííà. Íà ñëåäóþùèé äåíü â «Òàéìñ» ïîÿâèëàñü äðóãàÿ ñòàòüÿ, â êîòîðîé ñîîáùàëîñü, ÷òî âñå îáâèíåíèÿ ïðîòèâ Êàííà áóäóò ñíÿòû, åñëè îí âåðíåò ïîëó÷åííûå äåíüãè. Ïîñêîëüêó èç ëîìáàðäà îí ïîëó÷èë âñåãî 350 äîëëàðîâ, âåðíóòü òàêóþ ñóììó áûëî íåñëîæíî.
 ñòàòüå ïðèâîäèëèñü ñëîâà Àëüìû Õåðñò: «Íèêîìó íå íðàâèòñÿ îáâèíÿòü äðóçåé. Íî êîãäà ëþäè ñîâåðøàþò òàêèå ïîñòóïêè, òî èì ïðèõîäèòñÿ ïëàòèòü ïî ñ÷åòàì». Ïðåæäå ÷åì ñèòóàöèÿ ðàçðåøèëàñü, îíà ïîïàëà â íîâîñòíûå ëåíòû êðóïíûõ àãåíòñòâ. Äàæå äàëåêèå îò Ãîëëèâóäà ãàçåòû âûøëè ñ çàãîëîâêàìè «Õîçÿéñêèå äðàãîöåííîñòè óêðàäåíû ôèãëÿðîì». Èñòîðèÿ îá îãðàáëåíèè Õåðñò ñîáëàçíèëà äàæå «Íüþ-Éîðê Òàéìñ».
Ïîä ïñåâäîíèìîì Àëåêñàíäð Êðîññ Êàíí â 1939 ãîäó ñíÿëñÿ â îäíîì èç ñàìûõ «äåïðåññèâíûõ» ôèëüìîâ — «×åëîâåê-áîìáà». Îí èãðàë ãëàâíóþ ðîëü — áåçûìÿííîãî âçðûâàòåëÿ. Ýòà ðîëü ñòàëà äëÿ íåãî ïðîùàëüíîé. Àðåñò ïîñòàâèë êðåñò íà åãî êèíåìàòîãðàôè÷åñêîé êàðüåðå.
Êàíí ãîðåâàë íåäîëãî. Îí ñîáðàëñÿ ñ ñèëàìè è äâèíóëñÿ âïåðåä. Ê êîíöó 1941 ãîäà îí óæå áûë òðèæäû æåíàò è ðàçâåäåí, õîòÿ äåòåé íè â îäíîì áðàêå íå áûëî. Íå èìåÿ íè èæäèâåíöåâ, íè ÿñíûõ ïåðñïåêòèâ, îí âåðíóëñÿ ê ñîáñòâåííûì êîðíÿì è âñòóïèë â êàíàäñêèé êîðîëåâñêèé ôëîò. Íî ñóäüáà è òóò ñûãðàëà ñ íèì çëóþ øóòêó.
Ïî ïóòè â þæíóþ ÷àñòü Òèõîãî îêåàíà êîðàáëü Êàííà áûë àòàêîâàí ÿïîíñêîé ïîäâîäíîé ëîäêîé. Êàíí îêàçàëñÿ â âîäå. Îí âûæèë, íî ïîâðåäèë ïîçâîíî÷íèê è ñòðàäàë îò áîëåé âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü.  1943 ãîäó Êàíí ëå÷èëñÿ â Àâñòðàëèè. Ëå÷åíèå íå ìåøàëî åìó áûòü çàâñåãäàòàåì íî÷íûõ êëóáîâ. Æèçíåðàäîñòíûé âûïèâîõà è îäàðåííûé ðàññêàç÷èê, îí ðàçâëåêàë ñâîèõ ñîáóòûëüíèêîâ áàéêàìè èç æèçíè Ãîëëèâóäà. «Îí ëþáîãî ìîã óáåäèòü â òîì, ÷òî çíàåò î êèíåìàòîãðàôå áîëüøå, ÷åì íà ñàìîì äåëå», — âñïîìèíàëà åãî äî÷ü.
Áëàãîäàðÿ çíàêîìñòâàì ïî íî÷íûì êëóáàì Êàíí óçíàë, ÷òî ãîëëàíäñêîå ïðàâèòåëüñòâî â èçãíàíèè â Ëîíäîíå ïðèãëàøàåò æóðíàëèñòîâ è ðåæèññåðîâ äëÿ ðàáîòû âî âíîâü ñîçäàâàåìîé Ãîñóäàðñòâåííîé èíôîðìàöèîííîé ñëóæáå Ãîëëàíäñêîé Èíäèè. Àãåíòñòâî äîëæíî áûëî ïðîòèâîñòîÿòü íàöèñòñêîé ïðîïàãàíäå è îòñòàèâàòü èíòåðåñû Ãîëëàíäèè íà ìèðîâîé ñöåíå.
Ïîñêîëüêó Êàíí ïîñòîÿííî ãîâîðèë î ñâîåì êèíåìàòîãðàôè÷åñêîì îïûòå, à èñïîëüçîâàòü ñîðîêàëåòíåãî ìîðÿêà ñ ïîâðåæäåííûì ïîçâîíî÷íèêîì â àðìèè áûëî çàòðóäíèòåëüíî, êàíàäñêèé ôëîò «îäîëæèë» Êàííà àâñòðàëèéñêîìó îòäåëåíèþ ãîëëàíäñêîé èíôîðìàöèîííîé ñëóæáû. Îí ïîëó÷èë äîëæíîñòü «âîåííûé êîððåñïîíäåíò è ðåæèññåð», 35-ìèëëèìåòðîâóþ êàìåðó è îòïðàâèëñÿ ñíèìàòü äîêóìåíòàëüíûå ôèëüìû î âîéíå, ïîêîðÿÿ âñåõ âîêðóã îáàÿíèåì è êàíàäñêèì àêöåíòîì.
Êàíí ñìåëî ïðèíÿëñÿ çà íîâóþ ðàáîòó. Îí áåññòðàøíî ñíèìàë áîåâûå äåéñòâèÿ íà Ôèëèïïèíàõ è Áîðíåî. Âî âðåìÿ âòîðæåíèÿ àðìèè ñîþçíèêîâ íà îñòðîâ Ëåéòå â îêòÿáðå 1944 ãîäà Êàíí íàõîäèëñÿ íà áîðòó êðåéñåðà «Àâñòðàëèÿ», êîòîðûé ïîïàë ïîä îãîíü ÿïîíñêîãî áîìáàðäèðîâùèêà. ßïîíñêèé ñàìîëåò (ñîþçíèêè íàçûâàëè ýòó ìîäåëü «Áåòòè») àòàêîâàë «Àâñòðàëèþ» íà ïîëíîé ñêîðîñòè. Âî âðåìÿ àòàêè ïîãèáëè êàïèòàí è øòóðìàí, à òàêæå äâàäöàòü âîñåìü ìîðÿêîâ. Ýòî íàïàäåíèå ñ÷èòàåòñÿ ïåðâîé óñïåøíîé àòàêîé êàìèêàäçå íà âîåííûé êîðàáëü. Íî ñâèäåòåëü ýòîãî ñîáûòèÿ, Àëåêñàíäð Êàíí, îïðîâåðãàë ýòî óòâåðæäåíèå. ×åðåç íåäåëþ ïîñëå ïðîèñøåñòâèÿ îí ðàññêàçûâàë ðåïîðòåðó «Àññîøèýéòåä ïðåññ» î òîì, ÷òî ïèëîò ê ìîìåíòó ïàäåíèÿ ñàìîëåòà íà êðåéñåð óæå áûë ìåðòâ. «ßïîíñêàÿ „Áåòòè“ ëåòåëà ñ óæàñíûì ðåâîì, è èç íåå âàëèë äûì», — çàÿâèë îí. Ê ÌÎÌÅÍÒÓ ÏÐÈÇÅÌËÅÍÈß Â ØÀÍÃÐÈ-ËÀ ÊÀÍÍ ÓÑÏÅË ÏÐÎÌÎÒÀÒÜ ÍÀÑËÅÄÑÒÂÎ, ÏÅÐÅÆÈÒÜ ÒÐÈ ÐÀÇÂÎÄÀ, ÀÐÅÑÒ ÇÀ ÊÐÀÆÓ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÎÑÒÅÉ, ÒÎÐÏÅÄÍÓÞ ÀÒÀÊÓ È ÀÒÀÊÓ ßÏÎÍÑÊÎÃÎ ÑÀÌÎËÅÒÀ, ÓÏÐÀÂËßÅÌÎÃÎ ÏÈËÎÒÎÌ-ÊÀÌÈÊÀÄÇÅ. ÒÀÊ ×ÒÎ ÃÎËÎÂÎÊÐÓÆÈÒÅËÜÍÛÉ ÏÐÛÆÎÊ Ñ ÏÀÐÀØÞÒÎÌ ÌÅÐÒÂÅÖÊÈ ÏÜßÍÎÃÎ ÐÅÆÈÑÑÅÐÀ ÁÛË ÂÏÎËÍÅ Â ÅÃÎ ÄÓÕÅ. Êîãäà ïîÿâèëèñü ñòàòüè Óîëòåðà Ñèììîíñà, Ðàëüôà Ìîðòîíà è äðóãèõ ðåïîðòåðîâ îá àâèàöèîííîé êàòàñòðîôå, ïåðâîáûòíûõ ïëåìåíàõ â Øàíãðè-Ëà è ãåðîè÷åñêîì äåñàíòå, Àëåêñ Êàíí ðåøèë âíîâü èñïûòàòü ñóäüáó. 17 èþíÿ îí âûëåòåë èç Ìåëüáóðíà â Ãîëëàíäèþ. Íà ñëåäóþùåå óòðî îí îòïðàâèëñÿ íà òðàíñïîðòíîì ñàìîëåòå ê ìåñòó êàòàñòðîôû. Âåðíóâøèñü íà àýðîäðîì Ñåíòàíè, îí òóò æå ïîòðåáîâàë äëÿ ñåáÿ ïàðàøþò. Êàïèòàí Ïåðâîãî ðàçâåäûâàòåëüíîãî áàòàëüîíà Àéçåê Óí÷èàíî, ðàññêàçàë åìó îá îñíîâàõ ïàðàøþòèðîâàíèÿ, íî Êàíí ëèøü øóòèë è ñìåÿëñÿ. Ëó÷øå âñåãî Óí÷èàíî çàïîìíèë òî, ÷òî Êàíí îáåùàë åìó øåñòü êâàðò âèñêè è áóðíóþ âå÷åðèíêó, åñëè åìó óäàñòñÿ âåðíóòüñÿ èç äæóíãëåé áëàãîïîëó÷íî.
«Îí çíàë, ÷òî ýòî î÷åíü îïàñíî, — ãîâîðèëà äî÷ü æóðíàëèñòà. — Íî îí õîòåë ýòî ñäåëàòü è âûçâàëñÿ äîáðîâîëüíî. Îí íèêîãäà â æèçíè íå ïðûãàë ñ ïàðàøþòîì. Äåñàíòíèêè ïðåäëîæèëè îáó÷èòü åãî, íî îí îòâåòèë: „Íåò, ñïàñèáî. ß ñäåëàþ ýòî ðàç â æèçíè. Åñëè ÿ îòêàæóñü ïðûãàòü, âûòîëêíèòå ìåíÿ“».
ÑÀÌ ÊÀÍÍ ÍÈÊÎÃÄÀ íå ïðèçíàâàëñÿ â òîì, ÷òî ïðûãàë ïüÿíûì, íî êîñâåííûì îáðàçîì åãî ñëîâà ïîäòâåðæäàþò ýòî.  ñòàòüå äëÿ «Àññîøèýéòåä Ïðåññ» îí ïèñàë: «íå ïîìíþ, ñàì ëè ÿ âûïðûãíóë èëè ìåíÿ âûòîëêíóëè ïî ñèãíàëó, íî ïîñëå ðàñêðûòèÿ ïàðàøþòà ÿ áûë ñëèøêîì çàíÿò ñúåìêîé. À ïîòîì ÿ âïîëíå áëàãîïîëó÷íî ïðèçåìëèëñÿ ïðÿìî íà ñïèíó â ãóñòîé êóñòàðíèê».
Êîãäà Õàâîíèëüî è äðóãèå äåñàíòíèêè âûòàùèëè åãî, Êàíí îïóñòîøèë âåñü èìåþùèéñÿ çàïàñ àñïèðèíà, à ïîòîì ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèñîåäèíèëñÿ ê óæèíó â ôèëèïïèíñêîì ñòèëå. Êîãäà æóðíàëèñò íåìíîãî ïðîòðåçâåë, Óîëòåð ïîèíòåðåñîâàëñÿ, êàê åìó óäàëîñü ñïðûãíóòü â äîëèíó.
— ß âûïèë áóòûëêó ãîëëàíäñêîãî äæèíà ïåðåä ïðûæêîì, — ïðèçíàëñÿ Êàíí.
— Çà÷åì âû ýòî ñäåëàëè? — ïîðàçèëñÿ Óîëòåð.
— ß íå õîòåë ìåøêàòü.
Îáúÿñíåíèå Óîëòåðà âïîëíå óäîâëåòâîðèëî, è îí âûíåñ ñâîé âåðäèêò:
— Âàì íóæíî ñòàòü ïàðàøþòèñòîì.
Ïîçæå ìàéîð Ãàðäíåð ïîèíòåðåñîâàëñÿ ó Óîëòåðà, íå ìó÷àåòñÿ ëè åãî íîâûé ãîñòü ïîõìåëüåì.
— Îí ãîâîðèò, ÷òî íèêîãäà áû ñíîâà ýòîãî íå ñäåëàë, — îòâåòèë Óîëòåð. — Ðàçâå ÷òî ïîäâåðíóëàñü ñòîëü æå óâëåêàòåëüíàÿ èñòîðèÿ.
Êîãäà Êàíí îáðåë ñïîñîáíîñòü ôîêóñèðîâàòüñÿ, îí ñðàçó æå îáðàòèë âíèìàíèå íà Ìàðãàðåò Õàñòèíãñ. Èíòåðåñ ê êðàñèâûì æåíùèíàì åìó íå îòáèëà äàæå æåñòêàÿ ïîñàäêà. Êàíí ïîïðîñèë Óîëòåðà ïåðåäàòü Ðàëüôó Ìîðòîíó ñëåäóþùåå ñîîáùåíèå: «Êàïðàë Õàñòèíãñ — ñàìàÿ êðàñèâàÿ æåðòâà àâèàêàòàñòðîôû, êàêóþ ìíå òîëüêî äîâîäèëîñü âèäåòü».
Ê ýòîìó îí äîáàâèë: «Ðåáÿòà èç ñïàñàòåëüíîãî îòðÿäà íàçûâàþò åå Êîðîëåâîé Øàíãðè-Ëà». Êîãäà Ìàðãàðåò ñïðàøèâàëè î åå öàðñòâåííîì òèòóëå, îíà îòâå÷àëà: «ß ãîòîâà âñå áðîñèòü è ðàññòàòüñÿ ñî ñâîåé êîðîíîé â ëþáîé ìîìåíò».
Óîëòåð è Êàíí áûñòðî ïîäðóæèëèñü. Êàïèòàí öåíèë ìóäðîñòü è óðîêè, êîòîðûå ïðåïîäàëà æóðíàëèñòó íåïðîñòàÿ æèçíü. Îíè ÷àñàìè ðàçãîâàðèâàëè, èãðàëè â ïîêåð, êóïàëèñü â ðåêå, ñîâåðøàëè ïîõîäû ïî äîëèíå, ñïîðèëè î ñïîðòå è âîåííîé ïîëèòèêå. Êàíí ñ÷èòàë, ÷òî âîåííûå íå äîëæíû öåíçóðèðîâàòü ñòàòüè æóðíàëèñòîâ èç çîí áîåâûõ äåéñòâèé. Óîëòåð ñ íèì íå ñîãëàøàëñÿ. «Ìíå íðàâèòñÿ îáùàòüñÿ ñ òàêèì ÷åëîâåêîì, — çàïèñàë â äíåâíèêå Óîëòåð. — ß ìîãó ìíîãîìó ó íåãî íàó÷èòüñÿ».  äíåâíèêå Óîëòåð ñäåëàë Êàííó ñàìûé áîëüøîé êîìïëèìåíò èç âñåõ, íà êàêèå áûë ñïîñîáåí: «Îí — ïàðåíü ÷òî íàäî!».
Àëåêñàíäð Êàíí ñ êàìåðîé â Øàíãðè-Ëà (ôîòîãðàôèè ëþáåçíî ïðåäîñòàâëåíà Á. Á. Ìàêêîëëîì).
Ïîñëå ïðèáûòèÿ Êàííà â ëàãåðü, êîòîðûé Óîëòåð íàçâàë «Àâàíïîñòîì àìåðèêàíñêîé àðìèè â Øàíãðè-Ëà, ÃÍà (Ãîëëàíäñêàÿ Íîâàÿ Ãâèíåÿ)» (ñîêðàùåííî «Ëàãåðü Øàíãðè-Ëà»), îí îêîí÷àòåëüíî óêîìïëåêòîâàëñÿ: êîìàíäèð — êàïèòàí Ñ. Ýðë Óîëòåð-ìëàäøèé, äåñÿòü äåñàíòíèêîâ, òðîå âûæèâøèõ ïîñëå àâèàöèîííîé êàòàñòðîôû è îäèí êàíàäåö èíæåíåð-àêòåð-âîð-ìîðÿê-âîåííûé êîððåñïîíäåíò.
Ëàãåðü ïðåâðàòèëñÿ, ïî âûðàæåíèþ Óîëòåðà, â «ñèìïàòè÷íûé ìàëåíüêèé ãîðîäîê», ðàñêèíóâøèéñÿ â òåíè âûñîêîé ãîðû, â ñàìîé ïëîñêîé ÷àñòè äîëèíû. Ñåðæàíòû, êîòîðûå îñòàâàëèñü â ëàãåðå, ðàçáèëè íåñêîëüêî ïàëàòîê è íàâåñîâ. Êðàñíàÿ ïàëàòêà èñïîëíÿëà ðîëü ñêëàäà, à ðîçîâàÿ — ñòîëîâîé.
Âñêîðå â ëàãåðå ïîÿâèëñÿ è èìïðîâèçèðîâàííûé ñâèíàðíèê, êîòîðûé ñîîðóäèëè èç ñðóáëåííûõ äåðåâüåâ è âåòîê. Àáðåíèêà, Áàéëîí è Âåëàñêî «êóïèëè» ó ìåñòíûõ òóçåìöåâ ñåìü ñâèíåé — îáìåíÿëè èõ íà ðàêîâèíû êàóðè, ñáðîøåííûå ñ òðàíñïîðòíîãî ñàìîëåòà. Îäíà èç ñâèíåé áûëà íàñòîÿùåé ìàëûøêîé, «î÷àðîâàòåëüíîé, êàê öâåòî÷åê», êàê çàïèñàëà â äíåâíèêå Ìàðãàðåò. Ñåðæàíòû íàçâàëè ýòó ñâèíüþ Ïåããè.
«Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî Ïåããè ñ÷èòàåò ñåáÿ ñîáàêîé, — ïèñàëà Ìàðãàðåò. — Îíà ïîñòîÿííî çà êåì-òî õîäèò. Êàê òîëüêî êòî-òî èç íàñ ñàäèòñÿ, îíà ñðàçó æå çàáèðàåòñÿ íà êîëåíè. Äåñàíòíèêè ÷èñòÿò Ïåããè êàæäûé äåíü — îíà ïðîñòî ëîñíèòñÿ».
Ñàìîé ìîíóìåíòàëüíîé ïîñòðîéêîé áûëà ïèðàìèäàëüíàÿ ïàëàòêà, êîòîðàÿ ïðåäíàçíà÷àëàñü äëÿ «î÷åíü âàæíûõ ïåðñîí». Îäíà åå ÷àñòü áûëà îòäåëåíà äëÿ Ìàðãàðåò.  íåé äåñàíòíèêè óñòðîèëè ìÿãêóþ ïîñòåëü èç çîëîòèñòîãî, ñóõîãî ñåíà. Íàä êðîâàòüþ íàâèñàë ïîëîã èç æåëòîãî ïàðàøþòíîãî øåëêà. Êîðîëåâñêèé èíòåðüåð äîïîëíÿëè èñêóñíî ðàçâåøåííûå ìîñêèòíûå ñåòêè. ×òîáû Ìàðãàðåò ìîãëà õîäèòü äîìà áîñèêîì, ïîë çàñòåëèëè ïóñòûìè ïàðàøþòíûìè ìåøêàìè.
Ìîëîäûå áîéöû èç ðàçíûõ ìèðîâ: àìåðèêàíñêèå ñîëäàòû ôèëèïïèíñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ (ñëåâà íàïðàâî): Êàìèëî Ðàìèðåñ, Êóñòîäèî Àëåðòà, Äîí Ðóèñ, Õóàí «Äæîííè» Õàâîíèëüî. (ôîòîãðàôèè ëþáåçíî ïðåäîñòàâëåíû Ñ. Ýðëîì Óîëòåðîì-ìëàäøèì).
«ß áûëà òàê òðîíóòà, ÷òî ÷óòü íå ðàçðûäàëàñü, — çàïèñàëà Ìàðãàðåò â ñâîåì äíåâíèêå. —  ëàãåðå áûëî ïðåäóñìîòðåíî âñå, äàæå âàííàÿ! Ñåðæàíòû ñîîðóäèëè åå èç ïóñòûõ âîäîíåïðîíèöàåìûõ êîðîáîê ñ ïðîäóêòàìè. Íåïîäàëåêó îíè âûðûëè êîëîäåö, è íàïîëíÿòü âàííó ñòàëî î÷åíü ëåãêî».
Ïîñêîëüêó Ìàêêîëëîì è Óîëòåð áûëè îôèöåðàìè, èì äîñòàëèñü îòäåëüíûå îòñåêè â ìóæñêîé ïîëîâèíå ïèðàìèäàëüíîé ïàëàòêè. Íî Óîëòåð ðåøèë óñòóïèòü ñâîþ ïîñòåëü Äåêêåðó, ÷òîáû òîò áûñòðåå ïîïðàâëÿëñÿ. Óîëòåð ñî ñâîèìè äåñàíòíèêàìè óñòðîèëèñü â ãàìàêàõ, ÷òî î÷åíü óäèâèëî Ìàðãàðåò — çðåëèùå âûñîêîãî êàïèòàíà, ñâåðíóâøåãîñÿ êàëà÷èêîì â ãàìàêå, åå ñòðàøíî âåñåëèëî.
 ïåðâûé äåíü, êîãäà âñå ïÿòíàäöàòü ÷åëîâåê ñîáðàëèñü â áàçîâîì ëàãåðå, äåñàíòíèêè óñòðîèëè ïðàçäíè÷íûé óæèí — çàæàðèëè äâóõ ìîëî÷íûõ ïîðîñÿò ïî-ôèëèïïèíñêè. Îíè äåðæàëè èõ íàä êîñòðàìè íà âåðòåëàõ, ïîêà òóøêè íå ïðèîáðåëè ïðèÿòíûé çîëîòèñòûé öâåò. Ìàðãàðåò áûëà óâåðåíà, ÷òî Ïåããè èçáåæàëà òàêîé ó÷àñòè. Ïðàçäíè÷íîå áëþäî íàïîìíèëî Óîëòåðó î òàêîì æå ïðàçäíèêå èç åãî äåòñòâà íà Ôèëèïïèíàõ. «ß íàåëñÿ, êàê ñâèíüÿ, óøåë â ïàëàòêó-ñêëàä è äîëãî âàëÿëñÿ òàì, ïîêà íå ïðèøåë â ñåáÿ, — íàïèñàë îí â ñâîåì äíåâíèêå. — Íî ðåáÿòà îêàçàëèñü îòëè÷íûìè ïîâàðàìè!».
Íà ñëåäóþùèé äåíü îáèòàòåëè ëàãåðÿ ñ óäîâîëüñòâèåì ïîçèðîâàëè Àëåêñó Êàííó. Õîòÿ ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî îí ñíèìåò äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì íà ôàêòè÷åñêîé îñíîâå, Êàííó áûëè íå ÷óæäû ãîëëèâóäñêèå çàìàøêè. Îí ïðîïóñòèë âîçâðàùåíèå ýêñïåäèöèè â áàçîâûé ëàãåðü, íî ýòî ñîáûòèå â åãî ñþæåòå èãðàëî âàæíóþ ðîëü. Ïîýòîìó îí óãîâîðèë âñåõ ó÷àñòíèêîâ ïîõîäà ïîâòîðèòü âîçâðàùåíèå â ëàãåðü äëÿ íåãî. Íèêòî íå õîòåë òàñêàòü ñåìèäåñÿòèïÿòèôóíòîâûå ðþêçàêè ââåðõ è âíèç ïî ñêëîíàì, ïîýòîìó â ðþêçàêè çàïèõíóëè êîðîáêè èç-ïîä ïðîäóêòîâ, êîòîðûå ïðèäàëè ìåøêàì îáúåì, íî íå âåñ.
Íà ýòîò ðàç äåñàíòíèêè íå ñòàëè ïîëüçîâàòüñÿ òàêèìè óäîáíûìè ïðîêëàäêàìè «Êîòåêñ».