Ñôèíêñ.

ÄÅÍÜ ÒÐÅÒÈÉ.

Êàèð, 8 ÷àñîâ óòðà.

Ýðèêà ïðîñíóëàñü îò ëåãêîãî ïîòðÿõèâàíüÿ çà ïëå÷î. Ïåðåä íåþ ñòîÿë îäåòûé â äæèíñû è ñèíþþ òåííèñêó Ðè÷àðä.

— Âñòàâàé, ñïÿùàÿ êðàñàâèöà, — ïðîãîâîðèë îí, öåëóÿ åå â ëîá. — Çàâòðàê áóäåò ïîäàí ÷åðåç ïÿòíàäöàòü ìèíóò.

Ïðèíèìàÿ äóø, Ýðèêà äóìàëà, ñìîæåò ëè ãðåê èëè êòî-òî äðóãîé, ïðè÷àñòíûé ê ýòîìó äåëó, ðàçãàäàòü èñòèííûé ñìûñë èåðîãëèôîâ, íà÷åðòàííûõ íà ñòàòóå. Åå çàãàäî÷íîå èñ÷åçíîâåíèå, âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, ñâÿçàíî ñ òàéíîé ñàìîãî ôàðàîíà Ñåòè. Òðè òûñÿ÷è ëåò ìèíîâàëî ñ òåõ ïîð, êàê óìåð ýòîò äðåâíèé åãèïòÿíèí. Êðîìå òîãî, ÷òî îí ïðîâåë î÷åíü óäà÷íóþ âîåííóþ êàìïàíèþ íà Áëèæíåì Âîñòîêå è â Ëèâèè â ñàìîì íà÷àëå ñâîåãî ïðàâëåíèÿ. Ýðèêà ñìîãëà âñïîìíèòü ëèøü òî, ÷òî îí âûñòðîèë îáøèðíåéøèé õðàìîâûé êîìïëåêñ â Àáèäîñå, êàê áû ïðîäîëæèâ èäåþ Êàðíàêñêîãî õðàìà, è ñîçäàë ñàìóþ âïå÷àòëÿþùóþ ïåùåðíóþ ãðîáíèöó â Äîëèíå Öàðåé.

Äîãàäûâàÿñü î òîì, ÷òî íàèáîëåå öåííàÿ èíôîðìàöèÿ îáî âñåì ýòîì õðàíèòñÿ â Åãèïåòñêîì ìóçåå. Ýðèêà ðåøèëà îòïðàâèòüñÿ òóäà, çàõâàòèâ ñ ñîáîþ ðåêîìåíäàòåëüíûå ïèñüìà èç Áîñòîíà. Ýòî äîëæíî áûëî êàê-òî çàíÿòü åå äî òåõ ïîð, ïîêà ãðåê íå íàçíà÷èò åé âñòðå÷ó. Äðóãèì ÷åëîâåêîì, êîòîðûé ìîã ñîîáùèòü åé êîå-÷òî öåííîå, áûë ñàì Àáäóëà Õàìäè, èìåþùèé ñîáñòâåííûé áèçíåñ â Ëóêñîðå. Êîãäà îíà âûøëà èç âàííîé êîìíàòû, ó íåå óæå áûë ïðåäâàðèòåëüíûé ïëàí äåéñòâèé.

Ðè÷àðä çàêàçàë â íîìåð îáèëüíûé çàâòðàê. Ñòîë áûë íàêðûò íà áàëêîíå.  ìàëåíüêèõ ñåðåáðèñòûõ ñóäêàõ ëåæàëè ÿéöà, áåêîí è ñâåæèé åãèïåòñêèé õëåá. Ñðåäè ñâåðêàþùèõ îñêîëêîâ ëüäà ïîêîèëèñü òîíêèå ëîìòèêè ïàïàéè. Íàä ãîëóáûì êîôåéíèêîì ïîäûìàëñÿ àðîìàòíûé ïàð. Ñòîÿ ó ñòîëà, Ðè÷àðä òî è äåëî ïîïðàâëÿë âèëî÷êè è ñàëôåòêè.

— Âàøå Âûñî÷åñòâî, ñòîë ãîòîâ, — È åãî ðóêà óêàçàëà íà âñå ñòîÿâøèå ïåðåä Ýðèêîé áëþäà.

Ýðèêà áûëà èñêðåííå òðîíóòà. Ðè÷àðä íå îáëàäàë óòîí÷åííûìè ìàíåðàìè äå Ìàðãî, îäíàêî âðåìåíàìè óìåë áûòü âåñüìà ïðèâëåêàòåëüíûì. Áóäó÷è â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ÷åëîâåêîì ïðÿìîëèíåéíûì, îí ÷àñòî îêàçûâàëñÿ ëåãêî óÿçâèìûì â ñàìûõ, êàçàëîñü áû, ïðîñòåéøèõ ñèòóàöèÿõ. Îò ýòîãî îíà òåïåðü âîëíîâàëàñü, ïîíèìàÿ, ÷òî ñäåëàåò åìó áîëüíî, åñëè ðàññêàæåò îá Èâîíå. Íî âñå-òàêè îòñòóïàòü áûëî íåêóäà, è îíà ñ ëåãêîé çàïèíêîé çàãîâîðèëà:

— ß íå çíàþ, âñå ëè òû çàïîìíèë èç òîãî, î ÷åì ìû ãîâîðèëè ñåãîäíÿ íî÷üþ…

— ß ïîìíþ àáñîëþòíî âñå, — ïðåðâàë åå Ðè÷àðä, äåëàÿ íåòåðïåëèâûé æåñò, — Íî, ïðåæäå ÷åì òû ïðîäîëæèøü, ÿ áû õîòåë âíåñòè îäíî ïðåäëîæåíèå. Ñðàçó ïîñëå çàâòðàêà ìû îòïðàâëÿåìñÿ â àìåðèêàíñêîå ïîñîëüñòâî, è òû ðàññêàçûâàåøü òàì îáî âñåì, ÷òî ñ òîáîþ çäåñü ïðèêëþ÷èëîñü.

— Ðè÷àðä, â àìåðèêàíñêîì ïîñîëüñòâå íå ñìîãóò äëÿ íàñ íè÷åãî ñäåëàòü. Ïîäóìàé ñàì, âåäü ïðèêëþ÷èëîñü-òî âñå íå ñî ìíîé. ß áûëà âñåãî ëèøü ñâèäåòåëåì. Íåò, ÿ íå ïîåäó â ïîñîëüñòâî.

— Ëàäíî. — ìèðîëþáèâî ïðîèçíåñ Ðè÷àðä. — Åñëè òû òàê íà ýòî ñìîòðèøü, ïóñòü áóäåò ïî-òâîåìó Äàâàé ïðîñòî ïðîâåäåì âìåñòå îäèí äåíü, òàê ñêàçàòü, íà òâîåé òåððèòîðèè. Ìíå íóæíî ïîñìîòðåòü íà âñå ñâîèìè ãëàçàìè.

— Íî ïîñëóøàé. Ðè÷àðä… — íà÷àëà Ýðèêà, ÷åñòíî ïûòàâøàÿñÿ ðàññêàçàòü åìó îá Èâîíå è î ñâîèõ ïåðåæèâàíèÿõ.

— Ïðîøó òåáÿ, Ýðèêà. Òû æå ñàìà ïðèçíàëà, ÷òî ìû íèêîãäà íå ãîâîðèëè îá ýòîì ðàíüøå. Äàé ìíå íåìíîãî âðåìåíè. ß îáåùàþ, ÷òî ñåãîäíÿ íî÷üþ ìû âñå îáñóäèì.  êîíöå êîíöîâ ÿ ïðèì÷àëñÿ â òàêóþ äàëü. Äîëæíî æå ýòî õîòü ÷òî-íèáóäü äëÿ òåáÿ çíà÷èòü.

— Ðàçóìååòñÿ, äîëæíî, — óñòàëî ñîãëàñèëàñü Ýðèêà. Ïîäîáíûå ðàçãîâîðû âñåãäà äåéñòâîâàëè íà íåå óãíåòàþùå. — È âñå-òàêè òàêîãî ðîäà ðåøåíèÿ íàì ñëåäîâàëî áû ïðèíèìàòü âìåñòå. ß, êîíå÷íî, öåíþ íåå, ÷òî òû äëÿ ìåíÿ ñäåëàë, îäíàêî ïî-ïðåæíåìó óâåðåíà â òâîåì íåïîíèìàíèè ïðè÷èí, ïðèâåäøèõ ìåíÿ â Åãèïåò. Êàæåòñÿ, ìû ïî-ðàçíîìó ñìîòðèì íà áóäóùåå íàøèõ ñ òîáîé îòíîøåíèé.

— Êàê ðàç ýòî ìû ñ òîáîé è îáñóäèì. Íî íå ñåé÷àñ, à ñåãîäíÿ âå÷åðîì. À ïîêà, ðàç ìû ðåøèëè ïðîâåñòè ñåãîäíÿøíèé äåíü âäâîåì, íàì íàäî ñîñòàâèòü ïëàí. Ìíå áû, ê ïðèìåðó, õîòåëîñü ïîáëèæå ïîñìîòðåòü íà ýòèõ ìàëþòîê. — Îí óêàçàë ðóêîé â ñòîðîíó ïèðàìèä Ãèçû.

— Ïðîñòè, äîðîãîé, — îòâåòèëà Ýðèêà, — íî äåíü óæå âåñü ðàñïèñàí. Óòðî ìû ïðîâåäåì â Åãèïåòñêîì ìóçåå â ïîèñêàõ íîâîé èíôîðìàöèè î Ñåòè I, à ïîñëå îáåäà ïîñåòèì ìåñòî, ãäå ïðîèçîøëî óáèéñòâî Àáäóëû Õàìäè. Òàê ÷òî ïèðàìèäû íåìíîãî ïîäîæäóò.

Ýðèêà ñòàðàëàñü ïîáûñòðåå çàêîí÷èòü ñ çàâòðàêîì, ïîñêîëüêó õîòåëà âûéòè èç íîìåðà äî òîãî, êàê ïðîçâó÷èò òåëåôîííûé çâîíîê. Íî, ê ñîæàëåíèþ, íå óñïåëà. Çâîíîê çàñòàë èõ â íîìåðå, è, ñòàðàÿñü êàçàòüñÿ ñïîêîéíîé, îíà ïîäíÿëà òðóáêó. Åñòåñòâåííî, çâîíèë Èâîí. Îíà çíàëà, ÷òî íå äîëæíà ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ âèíîâàòîé, è âñå-òàêè íå ìîãëà îòäåëàòüñÿ îò íåïðèÿòíîãî îùóùåíèÿ êàêîé-òî âèíû.

Èâîí áûë âåñåë è íå ñêóïèëñÿ íà ñëîâà ïðèçíàòåëüíîñòè çà â÷åðàøíèé âå÷åð. Ýðèêà îäíîñëîæíî åìó îòâå÷àëà, ïîíèìàÿ, ÷òî îòâåòû åå çâó÷àò íååñòåñòâåííî.

— Ñ âàìè âñå â ïîðÿäêå? — ñïðîñèë Èâîí.

— Äà, äà, ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ ïðåêðàñíî.

Ïîñëåäîâàëà íåáîëüøàÿ ïàóçà.

— Â÷åðà ìû îáà ïðèøëè ê çàêëþ÷åíèþ, — íàêîíåö çàãîâîðèë Èâîí, — ÷òî áûëî áû ëó÷øå, åñëè áû â÷åðàøíèé äåíü ìû ïðîâåëè âìåñòå. À êàê íàñ÷åò ñåãîäíÿøíåãî? ß ïîêàæó âàì çàìå÷àòåëüíûå îêðåñòíîñòè.

— Íåò, íåò, áîëüøîå ñïàñèáî. — òîðîïëèâî îòâåòèëà Ýðèêà, — Êî ìíå ñåãîäíÿ íî÷üþ èç Øòàòîâ ïðèëåòåë ãîñòü, êîòîðîãî ÿ ñîâñåì íå æäàëà.

— Íè÷åãî ñòðàøíîãî. Áåðèòå ãîñòÿ ñ ñîáîé.

— Íî ýòî ìîé… — Ýðèêà âäðóã çàïíóëàñü.

— Ëþáîâíèê? — íåóâåðåííî ïðîèçíåñ Èâîí.

— Ïðèÿòåëü. — Êëàäÿ òðóáêó, Ýðèêà ïîäóìàëà, ÷òî îäíèì ãðåõîì íà äóøå ñòàëî áîëüøå.

— Áàáüå! — âûðóãàëñÿ Èâîí ñêâîçü çóáû.

— Àìåðèêàíî÷êà ñëåãêà óïðÿìèòñÿ? — óñìåõíóëñÿ Ðàóëü.

— Çàòêíèñü! — ãðóáî îòâåòèë Èâîí è âûøåë íà áàëêîí. Äëÿ íåãî áûëî íåïðèâû÷íûì îùóùåíèå äèñêîìôîðòà è ðàçäðàæåíèÿ — Ðàóëü, íàáëþäåíèå çà Ýðèêîé Áýðîí íåîáõîäèìî ïðîäîëæèòü.

— Ïîíÿë. Õàëèôó ìîæíî íàéòè ÷åðåç îòåëü „Øåõåðåçàäà“. Âñå æå îí — âûñøèé êëàññ.

— Ñêîðî ó íåãî ïîÿâèòñÿ øàíñ äîêàçàòü íàì ýòî, — ñêàçàë Èâîí. — Ñåãîäíÿ Ñòåôàíîñ íàçíà÷èò âñòðå÷ó ñ àìåðèêàíêîé. Ïðåäóïðåäè Õàëèôó. Âñÿêîå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ.

— Äîêòîð Ñàðâàò Ôàõðè ãîòîâ ïðèíÿòü âàñ íåìåäëåííî — Ìîëîäàÿ ñåêðåòàðøà, ñ ìàññèâíûì, ïîëíûì çíà÷åíèÿ áþñòîì, ïðîâåëà Ðè÷àðäà è Ýðèêó â êàáèíåò. Çà áîëüøèì ïèñüìåííûì ñòîëîì, çàâàëåííûì êíèãàìè, íàó÷íûìè æóðíàëàìè è ïðîñòî áóìàãàìè, ñèäåë äîêòîð Ôàõðè, ñóõîé íåðâíûé ñòàðè÷îê ñ îñòðûìè ÷åðòàìè ëèöà. È ïûøíîé ñåäîé øåâåëþðîé.

— Äîáðî ïîæàëîâàòü, äîêòîð Áýðîí. — Îí íå âñòàë èç-çà ñòîëà, à ðóêà, â êîòîðîé Ôàõðè äåðæàë ðåêîìåíäàòåëüíûå ïèñüìà Ýðèêè, çàìåòíî äðîæàëà, — Âñåãäà ðàä âèäåòü ó ñåáÿ ëþáîãî ñîòðóäíèêà Áîñòîíñêîãî ìóçåÿ èçÿùíûõ èñêóññòâ. Ìû â áîëüøîì äîëãó ïåðåä Ðåéçíåðîì çà åãî çàìå÷àòåëüíóþ, óíèêàëüíåéøóþ ðàáîòó. Èç âàøèõ ðåêîìåíäàòåëüíûõ ïèñåì ÿ óçíàë, ÷òî âû ïëàíèðóåòå çàíÿòüñÿ ïåðåâîäàìè íàäïèñåé íà ìîíóìåíòàõ ýïîõè Íîâîãî Öàðñòâà. ß ìîãó îöåíèòü âàøå íàìåðåíèå. Äåëî ýòî ÷ðåçâû÷àéíî ñëîæíîå. Åñëè ïîíàäîáèòñÿ ìîÿ ïîìîùü, ÿ, ðàçóìååòñÿ, ê âàøèì óñëóãàì.

— Áëàãîäàðþ âàñ, — ñêàçàëà â îòâåò Ýðèêà. — Ó ìåíÿ êàê ðàç åñòü îäíà ïðîñüáà. ß èíòåðåñóþñü ëþáîé èíôîðìàöèåé î Ñåòè I. Ìîãó ëè ðàññ÷èòûâàòü íà ìàòåðèàëû âàøåãî ìóçåÿ?

— Âíå âñÿêîãî ñîìíåíèÿ. — ïðèâåòëèâî ïðîèçíåñ äîêòîð Ôàõðè, îäíàêî ãîëîñ åãî ñëåãêà èçìåíèëñÿ è çâó÷àë íåñêîëüêî âîïðîñèòåëüíî. — Ê ñîæàëåíèþ, ìû íå ðàñïîëàãàåì îáøèðíûìè ñâåäåíèÿìè îá ýòîì ôàðàîíå, ÷òî íàâåðíÿêà âàì ñàìîé õîðîøî èçâåñòíî. Êðîìå ïåðåâåäåííûõ â åãî ãðîáíèöàõ íàäïèñåé, ó íàñ åñòü êîå-÷òî èç åãî ïåðåïèñêè âðåìåí ðàííèõ âîåííûõ êàìïàíèé â Ïàëåñòèíå Íî ýòî, ïîõîæå, âñå. Áîëüøå íè÷åãî íåò. ß äóìàþ, âàì óäàñòñÿ ñàìîé ïðèóìíîæèòü íàøè çíàíèÿ â ýòîé îáëàñòè ñ ïîìîùüþ òåõ ïåðåâîäîâ, êîòîðûìè âû íàìåðåíû çäåñü çàíÿòüñÿ. Ïðåæíèå áûëè ñäåëàíû ñëèøêîì äàâíî, ñ òåõ ïîð òåõíèêà ïåðåâîäà øàãíóëà äàëåêî âïåðåä.

— À ìóìèÿ ôàðàîíà Ñåòè íàõîäèòñÿ çäåñü? — ñïðîñèëà Ýðèêà.

— Äà, ýòà ìóìèÿ äåéñòâèòåëüíî ýêñïîíèðóåòñÿ â íàøåì ìóçåå. Îíà ïîïàëà ê íàì èç ñîêðîâèùíèöû Äåéð ýëü-Áàõðè, êîòîðóþ äîëãîå âðåìÿ ãðàáèëè ïðåäñòàâèòåëè ñåìåéñòâà Ðàñóë. Âû ñìîæåòå óâèäåòü åå ýòàæîì âûøå.

— Ýòà ìóìèÿ êîãäà-íèáóäü ïîäâåðãàëàñü äåòàëüíîìó îáñëåäîâàíèþ?

— Êîíå÷íî. — îòâåòèë äîêòîð Ôàõðè. — Ìû ïðîâîäèëè àóòîïñèþ.

— Âñêðûòèå òðóïà? — âîñêëèêíóë Ðí÷àðä. — Ðàçâå ìóìèÿ — ýòî òðóï?

Ýðèêà ñæàëà ðóêó Ðè÷àðäà ïîâûøå ëîêòÿ, è îí çàìîë÷àë. Äîêòîð Ôàõðè ìåæäó òåì ïðîäîëæàë êàê íè â ÷åì íå áûâàëî:

— À ñîâñåì íåäàâíî ãðóïïîé àìåðèêàíñêèõ ñïåöèàëèñòîâ áûëà ñäåëàíà ðåíòãåíîãðàììà. ß ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì ïðåäîñòàâëþ â âàøå ðàñïîðÿæåíèå âñå èìåþùèåñÿ â íàøåé áèáëèîòåêå äîêóìåíòû, — Îí ïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëà è íàïðàâèëñÿ ê äâåðè.

— Åùå îäíà ïðîñüáà, — çàòîðîïèëàñü Ýðèêà. — Ó âàñ, íàâåðíîå, ìíîãî ìàòåðèàëîâ, ñâÿçàííûõ ñî âñêðûòèåì ãðîáíèöû Òóòàíõàìîíà…

Ðè÷àðä îáîãíàë Ýðèêó è, âûéäÿ â ïðèåìíóþ, èñêîñà áðîñèë âçãëÿä íà ñåêðåòàðøó. Íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî îí íå çàìåòèë. Äåâóøêà óâëå÷åííî ïå÷àòàëà íà ìàøèíêå.

— Íó, â ýòîì ìû âàì ïîìîæåì, — ïðîãîâîðèë äîêòîð Ôàõðè, êîãäà îíè âîøëè â ïðîñòîðíûé, îáëèöîâàííûé ìðàìîðîì çàë, — Âû, î÷åâèäíî, çíàåòå, ÷òî ìû ïëàíèðóåì ïðè ïîìîùè ðàçëè÷íûõ ôîíäîâ, îñíîâàííûõ ïîñðåäñòâîì Âñåìèðíîé âûñòàâêè-òóðíå „Ñîêðîâèùà Òóòàíõàìîíà“, ïîñòðîèòü ñïåöèàëüíûé ìóçåé äëÿ ýêñïîçèöèè íàéäåííûõ â åãî ãðîáíèöå ïðîèçâåäåíèé äðåâíåãî þâåëèðíîãî èñêóññòâà. Òåïåðü æå ìû ðàñïîëàãàåì ïîëíûì êîìïëåêòîì ïåðåñíÿòûõ íàìè íà ìèêðîôèëüì çàïèñåé Êàðòåðà èç òàê íàçûâàåìîãî „Äíåâíèêà Âõîäà“, à êðîìå òîãî, åùå è çíà÷èòåëüíîé ÷àñòüþ ïåðåïèñêè ìåæäó Êàðòåðîì, Êàðíàðâîíîì è äðóãà ìè ó÷àñòíèêàìè âñêðûòèÿ ýòîé ãðîáíèöû.

Äîêòîð Ôàõðè ïðåäñòàâèë ãîñòåé ìîë÷àëèâîìó þíîøå ïî èìåíè Òàëàò. Þíîøà âíèìàòåëüíî âûñëóøàë ìíîãîñëîâíûå èíñòðóêöèè ñâîåãî øåôà, à çàòåì, ïîêëîíèâøèñü, èñ÷åç çà áîêîâîé äâåðüþ.

— Ñåé÷àñ îí ïðèíåñåò âàì ìàòåðèàëû î ôàðàîíå Ñåòè I, — ñêàçàë äîêòîð Ôàõðè. — Áëàãîäàðþ âàñ çà íàíåñåííûé âèçèò. Åñëè ìîÿ ïîìîùü ïîíàäîáèòñÿ âàì åùå ðàç, íå ñòåñíÿéòåñü — íåìåäëåííî äàéòå çíàòü, — Îí ïîæàë Ýðèêå ðóêó, øàòàÿñü â òî æå âðåìÿ ñïðàâèòüñÿ ñî ñïàçìàòè÷åñêîé óõìûëêîé, îáåçîáðàçèâøåé åãî ìîðùèíèñòîå ëèöî.

— Ãîñïîäè, íó è ìåñòå÷êî, — ïðîøåïòàë Ðè÷àðä, — Î÷àðîâàòåëüíûé òèï.

— Äîêòîð Ôàõðè, äà áóäåò òåáå èçâåñòíî, ó÷åíûé ñ ìèðîâûì èìåíåì. Îí — ëó÷øèé ñïåöèàëèñò â îáëàñòè äðåâíååãèïåòñêîé ðåëèãèè, ïîõîðîííûõ îáðÿäîâ è ìåòîäîâ ìóìèôèöèðîâàíèÿ.

— Ìåòîäû ìóìèôèöèðîâàíèÿ! Ìîãó ñåáå ïðåäñòàâèòü. Ó ìåíÿ íà ïðèìåòå åñòü îäíà öåðêîâü â Ïàðèæå — îí ñ ëåãêîñòüþ ìîã áû óñòðîèòüñÿ òóäà êëàäáèùåíñêèì ñòîðîæåì.

— Ïåðåñòàíü ïàÿñíè÷àòü, Ðè÷àðä, — îáîðâàëà åãî Ýðèêà.

Îíè ñåëè çà îäèí èç ïëîòíî ñêîëî÷åííûõ äóáîâûõ ñòîëîâ, êîòîðûìè áûë óñòàâëåí ÷èòàëüíûé çàë. Âñå çäåñü áûëî ïîêðûòî ðîâíûì ñëîåì æåëòîâàòîé êàèðñêîé ïûëè, ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè îêàçàâøåéñÿ îáûêíîâåííûì ìåëêèì ïåñêîì.

Âñêîðå þíîøà ïî èìåíè Òàëàò âåðíóëñÿ è ïðèíåñ äâà áîëüøèõ ïàêåòà èç ïëîòíîé áóìàãè. Îí âðó÷èë èõ Ðè÷àðäó, à òîò, åõèäíî óëûáíóâøèñü, ïåðåäàë Ýðèêå. Íà ïåðâîì êîíâåðòå çíà÷èëîñü „Ñåòè I, À“. Ýðèêà îòêðûëà åãî è ðàçëîæèëà ñîäåðæèìîå íà ñòîëå.  áîëüøèíñòâå ñâîåì ýòî áûëè êñåðîêîïèè ðàçëè÷íûõ ñòàòåé î ôàðàîíå. Íåñêîëüêî íà ôðàíöóçñêîì, äâå-òðè íà íåìåöêîì, íî îñíîâíàÿ ÷àñòü íà àíãëèéñêîì ÿçûêå.

— Ï-ñ-ñ-ñ-ò. — Òàëàò êîñíóëñÿ ðóêè Ðè÷àðäà.

Òîò îáåðíóëñÿ, óäèâëåííûé íå ñîâñåì îáû÷íûì îáðàùåíèåì.

— Òû õîòåòü ñêàðàáåé îò äðåâíèé ìóìèÿ? Î÷åíü äåøåâûé. — Òàëàò ïðîòÿíóë âïåðåä ëåâóþ ðóêó, ìåäëåííî ðàçæàë ïàëüöû, è ãëàçàì Ðè÷àðäà ÿâèëèñü äâà ñëåãêà âëàæíûõ ñêàðàáåÿ.

— Ñëóøàé, òóò ýòîò ïàðåíü, — îáðàòèëñÿ Ðè÷àðä ê Ýðèêå, — Îí õî÷åò ïðîäàòü êàêèõ-òî ñêàðàáååâ.

— Íàâåðíÿêà ôàëüøèâêè, — íå îòðûâàÿñü îò áóìàã, çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèëà Ýðèêà.

Ðí÷àðä âçÿë îäíîãî æóêà.

— Îäèí ôóíò, — ñðàçó îáúÿâèë Òàëàò. Âèäíî áûëî, ÷òî îí î÷åíü íåðâíè÷àåò.

— Ýðèêà, âçãëÿíè-êà ñþäà. Êàêîé ñèìïàòè÷íûé ñêàðàáåé÷èê. Ýòîò ïàðíèøêà çàòåÿë òóò áèçíåñ, à ñàì áîèòñÿ äî ñìåðòè.

— Ðè÷àðä, â Êàèðå íà êàæäîì óãëó ìîæíî êóïèòü ñêàðàáåÿ. Òû ëó÷øå ïîõîäè ïîêà ïî ìóçåþ, à ÿ òåì âðåìåíåì çàêîí÷ó ñâîþ ðàáîòó. — Îíà ïîäíÿëà íà íåãî ãëàçà, íî Ðè÷àðä íèêàê íå îòðåàãèðîâàë. Îí âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàë ñêàðàáååâ, ëåæàâøèõ íà ëàäîíè.

— Ðè÷àðä, — ñíîâà çàãîâîðèëà Ýðèêà — Íå ñâÿçûâàéñÿ ñ íèì. Îí òåáÿ îäóðà÷èò. Äàé-êà ìíå îäíîãî æóêà. — Îíà âçÿëà ñêàðàáåÿ, ïåðåâåðíóëà åãî, ÷òîáû ïðî÷åñòü èåðîãëèôû íà áðþøêå, è âîñêëèêíóëà: — Áîæå ìîé!

— Äóìàåøü — íàñòîÿùèé? — çàèíòåðåñîâàííî ñïðîñèë Ðè÷àðä.

— Äà íåò, íå íàñòîÿùèé. Íî ïîääåëêà âåñüìà èñêóñíàÿ. Ïðîñòî âèðòóîçíàÿ. Çäåñü íàíåñåí êàðòóø Òóòàíõàìîíà. Ìíå êàæåòñÿ, ÿ çíàþ, êòî ýòî ñäåëàë. Ñûí Àáäóëû Õàìäè. Èçóìèòåëüíàÿ ðàáîòà.

Ýðèêà çàïëàòèëà Òàëàòó çà æóêà äâàäöàòü ïÿòü ïèàñòðîâ è ïîñêîðåé óñëàëà þíîøó.

— Ó ìåíÿ óæå åñòü òàêîé, ñðàáîòàííûé ñûíîì Õàìäè, òîëüêî íà òîì çíà÷àòñÿ èìÿ Ñåòè I. Ìíå åãî ïîäàðèë Àáäóëà. Õîòåëà áû ÿ çíàòü, èìåíà êàêèõ ôàðàîíîâ îí åùå èñïîëüçîâàë.

Ïî íàñòîÿíèþ Ýðèêè îíè âíîâü âåðíóëèñü ê ñòàòüÿì î ôàðàîíå Ñåòè. Äàæå Ðè÷àðä — è òîò ïîãðóçèëñÿ â ÷òåíèå êñåðîêîïèé. Öåëûå ïîë÷àñà â çàëå ñòîÿëà àáñîëþòíàÿ òèøèíà.

—  æèçíè íå ÷èòàë íè÷åãî çàíóäíåå, — íàêîíåö ãðîìêî ñêàçàë îí, îòáðàñûâàÿ îò ñåáÿ áóìàãè, — À ÿ åùå äóìàë, ÷òî ñàìàÿ ñêó÷íàÿ âåùü — ïàòîëîãèÿ. Òåïåðü ïîíèìàþ, êàê ÿ çàáëóæäàëñÿ.

— Äàâàé ïîñìîòðèì, ÷òî âî âòîðîì ïàêåòå. — Ýðèêà âûâàëèëà íà ñòîë ñîäåðæèìîå êîíâåðòà ñ íàäïèñüþ „Ñåòè 1, Á“.

Ðè÷àðä çàìåòíî îæèâèëñÿ. Çäåñü îêàçàëèñü ôîòîãðàôèè ìóìèè Ñåòè I, ðåíòãåíîâñêèå ñíèìêè, ïèñüìåííûé îò÷åò î âñêðûòèè è åùå íåñêîëüêî ñòàòåé.

— Ãîñïîäè! — âîñêëèêíóë, ïðèòâîðíî óæàñíóâøèñü, Ðè÷àðä è âçÿë â ðóêè ôîòîãðàôèþ, ãäå êðóïíûì ïëàíîì áûëî ñíÿòî ëèöî ôàðàîíà Ñåòè. — Òâîé ïðèÿòåëü îòâðàòèòåëåí, êàê òîò ïîêîéíèê, êîòîðîãî ÿ ïîòðîøèë íà ïåðâîì êóðñå â àíàòîìè÷êå, — Îí îòêðûë îò÷åò î âñêðûòèè ìóìèè è íà÷àë ÷èòàòü.

Ýðèêà òåì âðåìåíåì íàøëà ðåíòãåíîâñêèé ñíèìîê âñåãî òåëà. Èçîáðàæåíèå âûçûâàëî â ïàìÿòè êëàññè÷åñêèé îáðàç Ñìåðòè, íî áåç êîñû è ñî ñêðåùåííûìè íà ãðóäè ðóêàìè Ýðèêà ïîãðóçèëàñü â èññëåäîâàíèå. Ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ îíà îáíàðóæèëà îäíó ñòðàííóþ îñîáåííîñòü. Ðóêè íà ñíèìêå, êàê è ó ìóìèé äðóãèõ ôàðàîíîâ, áûëè ñêðåùåíû, îäíàêî ëàäîíè, âìåñòî òîãî ÷òîáû áûòü ñæàòûìè â êóëàêè, îñòàâàëèñü ñâîáîäíî è øèðîêî ðàñêðûòûìè. Ïàëüöû âûïðÿìëåíû âî âñþ äëèíó. Îáû÷íî ôàðàîíîâ õîðîíèëè ñî ñêèïåòðîì è öåïîì â ðóêàõ — îíè ñèìâîëèçèðîâàëè âåðõîâíóþ âëàñòü. Ñåòè I áûë ìóìèôèöèðîâàí ïî-èíîìó. Ýðèêà íàïðÿæåííî ïûòàëàñü ïîíÿòü, ïî÷åìó. Èíòóèöèÿ ïîäñêàçûâàëà åé: â ýòîì êðîåòñÿ ÷òî-òî âàæíîå…

Íà äíå ïóñòîãî ñòåêëÿííîãî øêàôà ëåæàëè äâå îòïå÷àòàííûå òèïîãðàôñêèì ñïîñîáîì êàðòî÷êè. Õàëèôà ñêëîíèëñÿ íàä íèìè è ïðî÷èòàë îáà òåêñòà — äåëàòü-òî âñå ðàâíî åìó áûëî íå÷åãî, Îäèí èç íèõ ãëàñèë: „Çîëîòîé òðîí Òóòàíõàìîíà. 1355 ã. äî í. ý.“. Äðóãàÿ, ñîâñåì íîâåíüêàÿ êàðòî÷êà ñîîáùàëà:

„Âðåìåííî îòñóòñòâóåò â êà÷åñòâå ýêñïîíàòà Âñåìèðíîé âûñòàâêè-òóðíå Ñîêðîâèùà Òóòàíõàìîíà“. Ñ òîãî ìåñòà, ãäå ñòîÿë Õàëèôà, Ðè÷àðä è Ýðèêà ñêâîçü ïóñòîé ïðîçðà÷íûé øêàô âèäíû áûëè êàê íà ëàäîíè. Íèêîãäà îí íå ïîäîøåë áû òàê áëèçêî ê îáúåêòó ñëåæåíèÿ, åñëè áû ñàì íå áûë ïðåäåëüíî çàèíòðèãîâàí. Òàêèõ çàäàíèé åìó èñïîëíÿòü åùå íè ðàçó íå äîâîäèëîñü.

Êàê òîëüêî àìåðèêàíöû ïåðåøëè ê ñëåäóþùåìó ýêñïîíàòó, Õàëèôà òîæå ïåðåìåñòèëñÿ çà äðóãîé ñòåêëÿííûé øêàô ñ êàðòî÷êîé „Âðåìåííî îòñóòñòâóåò…“. Ïðèêðûâàÿ ëèöî ìóçåéíûì ïóòåâîäèòåëåì, îí ïîïûòàëñÿ óëîâèòü ñîäåðæàíèå èõ ðàçãîâîðà. Âñå, ÷òî åìó óäàëîñü ðàññëûøàòü, áûëî ëèøü áîëòîâíåé î ñêàçî÷íîì áîãàòñòâå îäíîãî èç âåëèêèõ ôàðàîíîâ äðåâíîñòè. È âñå æå äëÿ Õàëèôû ýòî òîæå áûë â ñâîåì ðîäå ðàçãîâîð äåíåæíûé, ïîýòîìó îí ïðåäåëüíî íàïðÿã ñëóõ. Åìó íðàâèëîñü äîñòàâëÿåìîå òåñíîé áëèçîñòüþ ê „æåðòâå“ ÷óâñòâî îïàñíîñòè, ïóñòü äàæå îïàñíîñòü áûëà ëèøü âîîáðàæàåìîé. Ýòè ëþäè íè÷åì íå ìîãëè åìó óãðîæàòü. Îí áû çàñòðåëèë èõ îáîèõ â òå÷åíèå äâóõ ñåêóíä.

— Áîëüøèíñòâî ïî-íàñòîÿùåìó öåííûõ ýêñïîíàòîâ ñåé÷àñ íàõîäèòñÿ íà âûñòàâêå â Íüþ-Éîðêå, — ãîâîðèëà Ýðèêà, — íî âñå-òàêè âçãëÿíè íà êóëîí. Ýòè âåùè áûëè ïîãðåáåíû ñ ìàëîçíà÷èòåëüíûì Òóòàíõàìîíîì, âîò è ïîïðîáóé ñåáå ïðåäñòàâèòü, êàêèå ñîêðîâèùà çàõîðîíèëè â ãðîáíèöå Ñåòè I.

— ×òî-òî ó ìåíÿ íå ïîëó÷àåòñÿ. — Ðè÷àðä ïåðåìèíàëñÿ ñ íîãè íà íîãó.

Ýðèêà ïîíÿëà, ÷òî åìó ñêó÷íî.

— Íó, õîðîøî, — ïðèìèðèòåëüíî ñêàçàëà îíà. — Òû áûë ïàèíüêîé. Ïîåõàëè îáðàòíî â îòåëü — ïåðåêóñèì è ïîñìîòðèì, íåò ëè êàêèõ äëÿ ìåíÿ èçâåñòèé. Ïîñëå ýòîãî îòïðàâèìñÿ ïîáðîäèòü ïî áàçàðó.

 îòåëå Ýðèêó æäàëà çàïèñêà ñ íîìåðîì òåëåôîíà, ïî êîòîðîìó îíà äîëæíà ïîçâîíèòü. Çàïèñêà áûëà ïðåäåëüíî ëàêîíè÷íà: „Î÷åíü ðàä áóäó âñòðåòèòüñÿ ñ âàìè, êàê òîëüêî âû ñî÷òåòå ýòî âîçìîæíûì. Ñòåôàíîñ Ìàðêóëèñ“. Îäíà òîëüêî ìûñëü î òîì, ÷òî åé ïðèäåòñÿ ðàçãîâàðèâàòü ñ êåì-òî, êòî èìååò îòíîøåíèå ê ïîäïîëüíîé òîðãîâëå äðàãîöåííîñòÿìè, à ìîæåò áûòü, è ê ñàìîìó óáèéñòâó, ïðèâîäèëà Ýðèêó â ñîäðîãàíèå. Íî ýòîò ìóæ÷èíà íåêîãäà ïðîäàë óæå îäíó ñòàòóþ ôàðàîíà Ñåòè è âïîëíå ìîã îêàçàòüñÿ òåïåðü ïîëåçíûì äëÿ òîãî, ÷òîáû îòûñêàòü âòîðóþ. Åé âñïîìíèëîñü ïðåäîñòåðåæåíèå Èâîíà î íåîáõîäèìîñòè âûáîðà äëÿ ýòîé âñòðå÷è êàêîãî-íèáóäü ëþäíîãî ìåñòà, è îíà âïåðâûå ïîðàäîâàëàñü òîìó, ÷òî Ðè÷àðä ïðèåõàë çà íåé â Åãèïåò.

Äîçâîíèëàñü îíà äîâîëüíî áûñòðî.

— Àëëî, ÿ âàñ ñëóøàþ. — Ãîëîñ Ñòåôàíîñà îòëè÷àëñÿ âëàñòíûìè íîòàìè.

— Âàñ áåñïîêîèò Ýðèêà Áýðîí.

— Àõ, äà. Ñïàñèáî, ÷òî ïîçâîíèëè. ß âàñ ðàçûñêèâàë. Ó íàñ, êàæåòñÿ, åñòü îáùèí äðóã, Èâîí äå Ìàðãî. Íàäåþñü, îí ãîâîðèë, ÷òî ÿ çàõî÷ó ñ âàìè âñòðåòèòüñÿ. Íàì íóæíî êîå î ÷åì ïîáîëòàòü. Äàâàéòå ñåãîäíÿ ïîñëå îáåäà, íó, ñêàæåì, ãäå-òî â ïîëîâèíå òðåòüåãî.

— È ãäå? — ñïðîñèëà Ýðèêà, ïàìÿòóÿ î ñëîâàõ Èâîíà.

— Äà ãäå õîòèòå, ìîÿ äîðîãàÿ.

Ýðèêó ïîêîðîáèëà åãî ôàìèëüÿðíîñòü.

— ß íå çíàþ, — ïðîãîâîðèëà îíà, ãëÿäÿ íà ÷àñû. Ñòðåëêè ïîêàçûâàëè îäèííàäöàòü òðèäöàòü.  ïîëîâèíå òðåòüåãî îíà ñ Ðè÷àðäîì áóäåò íà áàçàðå.

— Ìîæåò, ïðÿìî ó âàñ â „Õèëòîíå“? — ïðåäëîæèë Ñòåôàíîñ.

— Ïîñëå îáåäà ÿ ñîáèðàëàñü ïîéòè â ðàéîí áàçàðà Õàí ýëü Õàëèëè.

— Ïîäîæäèòå ñåêóíäî÷êó, — ïîïðîñèë Ñòåôàíîñ, Ýðèêà óñëûøàëà ïðèãëóøåííûé îáìåí ðåïëèêàìè. — Ïðîñòèòå çà íåâîëüíóþ ïàóçó. — íàêîíåö ñêàçàë îí, — Âàì çíàêîìà ïðèëåãàþùàÿ ê Õàí ýëü Õàëèëè áîëüøàÿ ìå÷åòü Àëü Àæàð?

— Äà, — îòâåòèëà Ýðèêà. Îíà âñïîìíèëà, ÷òî Èâîí ïîêàçûâàë åé ìå÷åòü.

— Âñòðåòèìñÿ òàì, — ïî÷òè ïðèêàçàë Ñòåôàíîñ. — Ýòî ìåñòî íåòðóäíî íàéòè.  äâà òðèäöàòü. ß ñ îãðîìíûì íåòåðïåíèåì áóäó æäàòü íàøåé âñòðå÷è, äîðîãàÿ ìîÿ. Èâîí äå Ìàðãî ðàññêàçàë ìíå î âàñ êîå-÷òî èíòåðåñíîå.

Ýðèêà ïîïðîùàëàñü è ïîâåñèëà òðóáêó. Ïîñëå ðàçãîâîðà îíî èñïûòûâàëà êðàéíåå ðàçäðàæåíèå è äàæå íåìíîãî ñòðàõ. Îäíàêî, áûñòðî âçÿâ ñåáÿ â ðóêè, îíà âñïîìíèëà îá Èâîíå. Íè çà ÷òî â æèçíè îí íå ïîçâîëèë áû åé âñòðåòèòüñÿ ñî Ñòåôàíîñîì, åñëè áû ýòî ñåðüåçíî óãðîæàëî åå áåçîïàñíîñòè. Òåì íå ìåíåå Ýðèêå õîòåëîñü, ÷òîáû âñòðå÷à ïðîøëà êàê ìîæíî áûñòðåé.

Ëóêñîð, 11 ÷àñîâ 40 ìèíóò.

Îòëîæèâ ïîñëåäíèé èç äîêóìåíòîâ, êîòîðûå îí ïðèâåç ñ ñîáîé â ÷åìîäàí÷èêå. Àõìåä Õàýàí èñïûòàë ðàäîñòíîå ÷óâñòâî, êàêîå áûâàåò ïðè çàâåðøåíèè âàæíîé, íî íå î÷åíü èíòåðåñíîé ðàáîòû. È äàæå åñëè áû îí óñïåë ïðîñìîòðåòü ìàòåðèàë â Êàïðå è òàì ïåðåæèòü ýòî îùóùåíèå, òî çäåñü îí, íåñîìíåííî, èñïûòàë áû åãî âòîðè÷íî. Òàêîâ áûë Ëóêñîð. Äðåâíèå Ôèâû. Äëÿ Àõìåäà â ñàìîì âîçäóõå ýòîãî ãîðîäà áûëî ÷òî-òî, íàïîëíÿâøåå åãî áåñïå÷íîñòüþ è ñ÷àñòüåì.

Îí ïîäíÿëñÿ ñ êðåñëà, ñòîÿâøåãî â áîëüøîé ãîñòèíîé êîìíàòå. Äîì åãî õîòü è áûë ïî-äåðåâåíñêè íåñêîëüêî ïðîñòîâàò, îäíàêî ÿâëÿë ñîáîé îáðàçåö áåçóêîðèçíåííîé ÷èñòîòû è ïîðÿäêà. Îí áûë óçêèé è äëèííûé. Ñëåâà âî âñþ äëèíó òÿíóëñÿ çàë, à ñïðàâà îòêðûâàëàñü àíôèëàäà êîìíàò äëÿ ãîñòåé. Êóõíÿ íàõîäèëàñü â äàëüíåì êîíöå äîìà è íå îáëàäàëà íèêàêèìè áëàãàìè öèâèëèçàöèè. Ñðàçó çà êóõíåé ðàñïîëàãàëñÿ íåáîëüøîé äâîðèê, êóäà âûõîäèëè âîðîòà êîíþøíè.  íåé ñîäåðæàëàñü ãîðäîñòü Àõìåäà, åãî ïðèçîâîé êàïèòàë, ÷åðíûé êàê ñìîëü àðàáñêèé æåðåáåö-òðåõëåòêà ïî êëè÷êå Ñàâäà.

Àõìåä ïðèêàçàë çàïðÿ÷ü åãî ê ïîëîâèíå äâåíàäöàòîãî. Îí ïëàíèðîâàë ïîñåòèòü Òåôèêà Õàìäè, ñûíà óáèòîãî òîðãîâöà ôàëüøèâûì õëàìîì, è äîïðîñèòü åãî åùå äî îáåäà â åãî ñîáñòâåííîì ìàãàçèíå. Àõìåä èíòóèòèâíî ÷óâñòâîâàë, ÷òî äîëæåí ñäåëàòü ýòî ëè÷íî.  Êàèð îí ðàññ÷èòûâàë âåðíóòüñÿ âå÷åðîì.

Ëàâ÷îíêà Òåôèêà Õàìäè íàõîäèëàñü ãäå-òî ïîçàäè Ëóêñîðñêîãî õðàìà. Àõìåä íå çíàë åå òî÷íîãî ðàñïîëîæåíèÿ, à ïîòîìó, äîáðàâøèñü äî ìåñòà, âûíóæäåí áûë ðàññïðàøèâàòü ïðîõîæèõ.

Âñêîðå åìó ïîêàçàëè íóæíûé äîì, íî ìàãàçèí îêàçàëñÿ íà çàìêå. Ïðèâÿçàâ æåðåáöà, Àõìåä ïðèíÿëñÿ ñòó÷àòü â ñîñåäíèå ìàãàçèí÷èêè è íàâîäèòü î Òåôèêå ñïðàâêè. Îòâåòû äîáðîñîâåñòíî äóáëèðîâàëè äðóã äðóãà. Äà, Òåôèê ñåãîäíÿ íå îòêðûâàëñÿ, äà, êîíå÷íî æå, ýòî î÷åíü ñòðàííî, ïîñêîëüêó Òåôèê Õàìäè çà ìíîãèå ãîäû íå ïðîïóñòèë íè îäíîãî äíÿ. Îäèí ëàâî÷íèê ïðåäïîëîæèë, ÷òî èñ÷åçíîâåíèå Òåôèêà íàâåðíÿêà ñâÿçàíî ñ íåäàâíåé ñìåðòüþ åãî îòöà â Êàèðå.

Àõìåä îáîøåë ñêîïèùå ðàñïîëîæèâøèõñÿ ñïëîøíîé ñòåíîé ìàãàçèíîâ è ïîãðóçèëñÿ â ëàáèðèíò ïåðåóëêîâ, âåäóùèõ â ãëóáü òåððèòîðèè çà äîìèêàìè òîðãàøåé. Ïîëóäåííîå ñîëíöå íåìèëîñåðäíî ïàëèëî, è íà ëáó Àõìåäà îáèëüíî âûñòóïèë ïîò. Íàêîíåö îí âûøåë ê çàäíåé äâåðè àíòèêâàðíîãî ìàãàçèíà Òåôèêà Õàìäè è íàëåã íà íåå ïëå÷îì. Òà ñëåãêà ïîääàëàñü è ïðîïóñòèëà åãî âíóòðü, âî äâîð. Äâîðèê çàìûêàëñÿ åùå îäíîé äåðåâÿííîé äâåðüþ. Îíà áûëà ïðèîòêðûòà è âåëà â íåáîëüøóþ æèëóþ êîìíàòó, ãäå, ñóäÿ ïî âñåìó, îáèòàë Òåôèê Õàìäè. Àõìåä ïåðåñòóïèë ïîðîã. Íà ãðóáî ñêîëî÷åííîì äåðåâÿííîì ñòîëå âàëÿëèñü ãíèþùèé îãðûçîê ìàíãî è êóñîê çàñîõøåãî êîçüåãî ñûðà. Âñå âåùè áûëè ñåðüåçíî ïîâðåæäåíû. Äâåðöó ñòîÿâøåãî â óãëó øêàôà êòî-òî ñ íåèìîâåðíîé ñèëîé îòîðâàë, è îíà âèñåëà òåïåðü íà îäíîì èñêîâåðêàííîì ãâîçäå.  ñòåíàõ çèÿëè íåèçâåñòíî çà÷åì ïðîáèòûå äûðû. Àõìåä ðàññìàòðèâàë ýòî ïîáîèùå ñ áîëåçíåííî ðàñòóùèì ÷óâñòâîì òðåâîãè. Îí òîðîïëèâî ïîäîøåë ê äâåðè, âåäóùåé èç ñïàëüíè â òîðãîâóþ ÷àñòü äîìà. Âíóòðè áûëî òåìíî, òîëüêî ñêâîçü ùåëè â ñòàâíÿõ ïðîñêàëüçûâàëè òîíêèå ñîëíå÷íûå ëó÷èêè. Ðàçãðîì â ìàãàçèíå çíà÷èòåëüíî ïðåâîñõîäèë ìàñøòàáàìè áåñïîðÿäîê â æèëîé êîìíàòå. Îãðîìíûå øêàôû, êîòîðûå äî ýòîãî, î÷åâèäíî, ñòîÿëè âäîëü ñòåí, áûëè îïðîêèíóòû, ðàçáèòû â ùåïêè è ñâàëåíû êó÷åé â ñåðåäèíå êîìíàòû. Íà ïîëó âàëÿëîñü èõ ñîäåðæèìîå. Êàçàëîñü, â ìàãàçèíå íåäàâíî áóøåâàë öèêëîí. Àõìåä íà÷àë ïðîáèðàòüñÿ ñêâîçü ýòîò çàâàë, íî âäðóã îñòàíîâèëñÿ êàê âêîïàííûé. Îí âñå-òàêè íàøåë Òåôèêà Õàìäè — ëåæàùèì ïîâåðõ îáëîìêîâ äåðåâÿííîãî ïðèëàâêà è èçóðîäîâàííûì íå÷åëîâå÷åñêèìè ïûòêàìè. Îòðåçàííûå êèñòè ðóê áûëè ïðèáèòû ê äåðåâó ëàäîíÿìè âíèç áîëüøèìè ìåòàëëè÷åñêèìè êîñòûëÿìè. Î÷åâèäíî, ñíà÷àëà åìó ñîäðàëè êëåùàìè ñ ïàëüöåâ ïî÷òè âñå íîãòè. Ïîòîì îòðóáèëè ðóêè. Îíè îáðåêëè åãî óìèðàòü, íàáëþäàÿ çà òåì, êàê ïîòîêîì âûòåêàåò èç íåãî êðîâü. Âî ðòó Õàìäè òîð÷àë îìåðçèòåëüíî ãðÿçíûé êîíåö òðÿïêè, çàïèõàííîé äëÿ òîãî, ÷òîáû íå áûëî ñëûøíî êðèêîâ.

Àõìåä ñêëîíèëñÿ íàä òðóïîì è çàãëÿíóë â ïóñòûå ãëàçà Òåôèêà Õàìäè. Ïî÷åìó? Êîìó íóæíà áûëà òàêàÿ ñìåðòü? Îí ðåçêî âûïðÿìèëñÿ è ñòàë ïðîáèðàòüñÿ ê âûõîäó â ìàëåíüêèé íàðóæíûé äâîð. Òàì îí îñòàíîâèëñÿ è, ãëóáîêî äûøà, ìèíóòó èëè äâå íàñëàæäàëñÿ ãîðÿ÷èìè ïðèêîñíîâåíèÿìè îáðóøèâøåãîñÿ íà íåãî áëàãîäàòíîãî ñîëíöà. Àõìåä ïîíèìàë, ÷òî íå âåðíåòñÿ â Êàèð, ïîêà íå ðàçáåðåòñÿ â ýòîì äåëå. Ìûñëè åãî îáðàòèëèñü ê Èâîíó äå Ìàðãî. Ãäå áû îí íå ïîÿâëÿëñÿ, íåïðåìåííî ñëó÷àëàñü êàêàÿ-íèáóäü áåäà.

Àõìåä ðåøèë ïðÿìèêîì åõàòü â öåíòðàëüíûé ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê íåïîäàëåêó îò Ëóêñîðñêîé æåëåçíîäîðîæíîé ñòàíöèè, à óæå ïîñëå ýòîãî ïîçâîíèòü â Êàèð. Óñàæèâàÿñü íà ëþáèìîãî Ñàâäó, îí äóìàë, ÷òî æå ñäåëàë Òåôèê èëè ÷òî îí çíàë, åñëè óáèéöû òàê çâåðñêè ðàñïðàâèëèñü ñ íèì.

Êàèð, 14 ÷àñîâ 05 ìèíóò.

— Êàêîé ÷óäåñíûé ìàãàçèí! — ñêàçàë Ðè÷àðä, âõîäÿ ñ óëè÷íîé òîëêîòíè â ïðîõëàäíóþ êîìíàòóøêó. — È, ãëàâíîå, êàêîé âûáîð òîâàðîâ! ß çäåñü íàâåðíÿêà ñìîãó ñäåëàòü âñå ñâîè ðîæäåñòâåíñêèå ïîêóïêè.

Ýðèêà èçóìëåííî âçèðàëà íà ïóñòîå ïîìåùåíèå. Îò ìàãàçèíà Àáäóëû Õàìäè íå îñòàëîñü ïî÷òè íè÷åãî, êðîìå äâóõ-òðåõ ÷åðåïêîâ ðàçáèòîé êåðàìèêè. Äàæå âèòðèííûå ñòåêëà è òå èñ÷åçëè, êàê â ñêàçêå. Íå áûëî íèêàêèõ áóñ â äâåðíîì ïðîåìå, íå áûëî êîâðîâ, çàíàâåñà, íå îñòàëîñü íè êóñî÷êà òêàíè èëè õîòÿ áû çàâàëÿùåé äîñî÷êè îò íåêîãäà ñòîÿâøèõ çäåñü äåðåâÿííûõ øêàôîâ.

— Íåâåðîÿòíî, — ïðîøåïòàëà Ýðèêà, ïîäõîäÿ ê òîìó ìåñòó, ãäå ïîçàâ÷åðà íàõîäèëñÿ çàñòåêëåííûé ïðèëàâîê — Âîò çäåñü âèñåë ðàçäåëÿâøèé êîìíàòû çàíàâåñ. — Îíà ñäåëàëà íåñêîëüêî øàãîâ âïåðåä è âíîâü îáåðíóëàñü ê Ðè÷àðäó. — ß ñòîÿëà íà ýòîì ìåñòå, êîãäà ïðîèçîøëî óáèéñòâî. Áîæå, êàê óæàñíî! Ðè÷àðä, òû ñåé÷àñ êàê ðàç òàì, ãäå ðàçìàõèâàë ñàáëåé óáèéöà ñòàðèêà Õàìäè.

Ðè÷àðä ïîñìîòðåë ñåáå ïîä íîãè è îòîøåë ñî ñëîâàìè:

— Ïîõîæå, âîðèøêè âñå îòñþäà óòàùèëè. Ïðè çäåøíåé íèùåòå ýòî íåóäèâèòåëüíî.

— Òû, íåñîìíåííî, ïðàâ, — îòîçâàëàñü Ýðèêà, âûíèìàÿ èç ñóìêè „Ïîëÿðîèä“. — Îäíàêî âçãëÿíè âîò íà ýòè îòâåðñòèÿ â ñòåíàõ. Ïîçàâ÷åðà èõ íå áûëî. Äóìàåòñÿ, áàíàëüíûé ãðàáåæ íå ñîñòàâëÿë åäèíñòâåííîé öåëè äëÿ òåõ, êòî ïîáûâàë çäåñü äî íàñ.

Ðè÷àðä ïîäîøåë ê îäíîé èç äûð è ïàëüöåì ïîñêðåá ãðÿçíîå ïÿòíî, îñòàâøååñÿ íà ïîëó îò ùåáíÿ è ðàçáèòîé øòóêàòóðêè.

— Êàèðñêèé âàíäàëèçì — íå áîëåå. ×òî æå åùå?

Ýðèêà ïîêà÷àëà ãîëîâîé.

— ß äóìàþ, çäåñü ñïåöèàëüíî âñêðûâàëè ñòåíû è ïîë è ÷òî-òî èñêàëè.

Ðè÷àðä îñìîòðåëñÿ è çàìåòèë, ÷òî ïîë â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ òîæå ðàñêîïàí.

— À åñëè äàæå è òàê? Ìàëî ëè ÷òî ìîãëè èñêàòü.

Ýðèêà óêðåïèëà âñïûøêó íà „Ïîëÿðîèäå“ è ñôîòîãðàôèðîâàëà èíòåðüåð áûâøåãî ìàãàçèíà.

Ðè÷àðä äîãàäûâàëñÿ, ÷òî îíà ÷óâñòâóåò ñåáÿ íå â ñâîåé òàðåëêå. Çäåñü âñå íàïîìèíàëî îá óáèéñòâå.

— Ó íàñ äåñÿòü ìèíóò íà òî, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî ìå÷åòè Àëü Àæàð. Ìíå íå õîòåëîñü áû çàñòàâëÿòü ìèñòåðà Ñòåôàíîñà Ìàðêóëèñà æäàòü íàøåãî ïîÿâëåíèÿ ñëèøêîì äîëãî, — Äîâîëüíàÿ íàéäåííûì ïðåäëîãîì, îíà ïîñïåøèëà âûéòè èç ìàãàçèíà.

Êàê òîëüêî Ðè÷àðä â Ýðèêà ïîÿâèëèñü íà ëþäíîé óëèöå, Õàëèôà îòëåïèëñÿ îò áåëîé ñòåíû è äâèíóëñÿ âñëåä çà íèìè. Åãî ïèäæàê âèñåë ó íåãî íà ïðàâîì ïðåäïëå÷üå, ñêðûâàÿ ñæàòûé â ðóêå ïîëóàâòîìàò Ñòå÷êèíà. Ðàóëü ñêàçàë, ÷òî âñòðå÷à ñî Ñòåôàíîñîì äîëæíà ïðîèçîéòè ñåãîäíÿ ïîñëå ïîëóäíÿ, è ïîòîìó îí íå õîòåë óïóñêàòü Ýðèêó èç âèäó â ýòîé áàçàðíîé òîë÷åå íè íà îäíî ìãíîâåíèå. Ãðåê ñëàâèëñÿ ñâîåé æåñòîêîñòüþ è êîâàðñòâîì, à Õàëèôå ïëàòèëè áîëüøèå äåíüãè îòíþäü íå äëÿ òîãî, ÷òîáû îí ðèñêîâàë æèçíüþ ñâîåé ïîäîïå÷íîé.

Âñåãî íåñêîëüêî ìèíóò ïîíàäîáèëîñü Ðè÷àðäó ñ Ýðèêîì íà äîðîãó îò Õàí ýëü Õàëèëè äî çàïàäíîé îêðàèíû îãðîìíîé çàëèòîé ïàëÿùèì ñîëíöåì ïëîøàëè Àëü Àæàð. ×åðåç ïëîùàäü îíè íàïðàâèëèñü ê ñòàðèííîé ìå÷åòè, íî èäòè â áóðëÿùåé òîëïå ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåé, èì äàæå ïðèøëîñü âçÿòü äðóã äðóãà çà ðóêè. Ýðèêà èñïûòàëà îïðåäåëåííîå îáëåã÷åíèå, êîãäà îíè íàêîíåö äîáðàëèñü äî ìå÷åòè è, ìèíóÿ ëàâêè çåëåíùèêîâ, ïðîñêîëüçíóëè âíóòðü ÷åðåç ãëàâíûé âõîä. Âñå âîêðóã ìãíîâåííî ïåðåìåíèëîñü. Îãîëòåëûå êðèêè ñ ïëîùàäè íå â ñèëàõ áûëè ïðîíçèòü òîëñòåííûå êàìåííûå ïëèòû, è îòòîãî âíóòðè çäàíèÿ öàðèëà ãëóáîêàÿ áëàãîãîâåéíàÿ òèøèíà.

— Òóò ó íèõ ñîâñåì êàê â îïåðàöèîííîé, — óëûáíóëñÿ Ðè÷àðä, íàäåâàÿ ïîâåðõ òóôåëü îáÿçàòåëüíûå äëÿ åâðîïåéöåâ ìàòåð÷àòûå òàïî÷êè. Îíè ìåäëåííî ïîøëè âäîëü äëèííîãî âåñòèáþëÿ, çàãëÿäûâàÿ â îòêðûòûå ïî îáåèì ñòîðîíàì äâåðè, êîòîðûå âåëè â ãëóáîêóþ òåìíîòó, è áûëè êðàéíå óäèâëåíû, êîãäà îêàçàëèñü íà ïðîñòîðíîì äâîðå, ñî âñåõ ñòîðîí îêðóæåííîì ãàëåðåÿìè îñòðîêîíå÷íûõ ïåðñèäñêèõ àðîê. Ýòî áûëî âåñüìà ñòðàííîå çðåëèùå, ïîñêîëüêó äâîð íàõîäèëñÿ â ñàìîì ñåðäöå Êàèðà, íî îñòàâàëñÿ òèõ è ïóñò. Ýðèêà ñ Ðè÷àðäîì ìîë÷à ñòîÿëè íà ïîðîãå ýòîãî âåëèêîëåïèÿ è âîñõèùåííî ðàçãëÿäûâàëè ðàñïàõíóâøóþñÿ ïåðåä íèìè ïàíîðàìó àðîê ñ çàçóáðåííûìè ïàðàïåòàìè è ìàëåíüêèìè, â èçÿùíûõ àðàáåñêàõ, áîéíèöàìè.

Åâàíãåëîñ Ïàïïàðàèñ ñòàðàëñÿ äâèãàòüñÿ âîêðóã ìðàìîðíîé êîëîííû êàê ìîæíî ìåäëåííåé, ÷òîáû íè â êîåì ñëó÷àå íå ïîòåðÿòü çà÷àðîâàííóþ ïàðó èç ïîëÿ çðåíèÿ. Åãî èíòóèöèÿ ïîäñêàçûâàëà, ÷òî íóæíî ãîòîâèòüñÿ ê íåïðèÿòíîñòÿì. Åâàíãåëîñ áûë íå âïîëíå óâåðåí â òîì, ÷òî Ýðèêà — òà ñàìàÿ æåíùèíà, êîòîðóþ îí çäåñü æäåò, ïðåæäå âñåãî èç-çà ñîïðîâîæäàâøåãî åå ìóæ÷èíû. Îäíàêî âñå îñòàëüíûå ïðèçíàêè öåëèêîì è ïîëíîñòüþ ñîâïàäàëè. Ïîýòîìó, êàê òîëüêî ïàðî÷êà ïîäîøëà ê àðêå, âåäóùåé â Ìèõðàá, îí ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ ê àíôèëàäå è ìåäëåííî ïðîâåë ðóêîé â âîçäóõå áîëüøîé êðóã, ïîäíÿâ ïîñëå ýòîãî ââåðõ äâà ïàëüöà. Ñòåôàíîñ Ìàðêóëèñ, íàõîäèâøèéñÿ â ãëóáèíå ñîñåäíåé ìîëåëüíè, îòâåòíî ìàõíóë ðóêîé. Ïî çíàêó, ïîäàííîìó åìó Åâàíãåëîñîì, îí óçíàë, ÷òî Ýðèêà ïðèøëà íà ñâèäàíèå íå îäíà, è, ïðèñëîíèâøèñü ê êîëîííå, çàäóì÷èâî îáäóìûâàë ñîçäàâøóþñÿ ñèòóàöèþ.

 òó ìèíóòó, êîãäà Åâàíãåëîñ Ïàïïàðàèñ ðåøèë áûëî îòïðàâèòüñÿ ê ãëàâíîìó âõîäó, ìåæäó êîëîííàìè âíåçàïíî ìåëüêíóë çëîâåùèé ïðîôèëü Õàëèôû. Åâàíãåëîñ ìãíîâåííî îòïðÿíóë â òåíü, à êîãäà ñíîâà âûãëÿíóë, õèùíîé ôèãóðû óæå íå áûëî âèäíî. Íî îí óñïåë óçíàòü Õàëèôó Õàëèëà è òîò÷àñ óñòðåìèëñÿ ê àíôèëàäå àðîê, îäíàêî Ñòåôàíîñà íà ïðåæíåì ìåñòå íå çàñòàë.

Ýðèêà çàäóì÷èâî ñìîòðåëà ÷åðåç ïðîñâåòû àðîê â ñòîðîíó îñâåùåííîãî ñîëíöåì âíóòðåííåãî äâîðà, è åé âäðóã çàõîòåëîñü óéòí îòñþäà. Îíà ðåøèëà, ÷òî ýòî íå ñàìîå ïîäõîäÿùåå ìåñòî äëÿ âñòðå÷ ñ êåì áû òî íè áûëî.

— Óéäåì, Ðè÷àðä, — ñêàçàëà îíà è âçÿëà åãî çà ðóêó.

Íî Ðè÷àðä, çàèíòåðåñîâàâøèñü óñòðîéñòâîì îãðîìíîãî çàëà ñ êîëîííàìè, íåîæèäàííî çàóïðÿìèëñÿ.

— Äàâàé ïîñìîòðèì íà ìîãèëó ñóëòàíà Ðàõìàíà, — ñêàçàë îí.

— ß ïðåäïî÷ëà áû… — ïðîãîâîðèëà îíà è çàìîë÷àëà.

Óäèâëåííûé Ðè÷àðä îáåðíóëñÿ, óâèäåë ïðèáëèæàþùåãîñÿ ê íèì ÷åëîâåêà è ïî÷óâñòâîâàë, êàê íàïðÿãëàñü â åãî ðóêå ëàäîíü Ýðèêè.

— Ýðèêà Áýðîí, — øèðîêî óëûáíóëñÿ ïîäîøåäøèé ìóæ÷èíà. — ß âàñ óçíàë áû è â ìíîãîòûñÿ÷íîé òîëïå. Âû íàìíîãî ïðåêðàñíåé, ÷åì îïèñûâàë íàø îáùèé äðóã Èâîí. Ñòåôàíîñ Õðèñòîñ Ìàðêóëèñ, — öåðåìîííî ïðåäñòàâèëñÿ îí.

— Ýòî Ðè÷àðä Õàðâè — Ýðèêà óêàçàëà íà ñâîåãî ñïóòíèêà.

Ñòåôàíîñ ïîñìîòðåë íà Ðè÷àðäà è ñðàçó æå îòâåðíóëñÿ.

— ß õîòåë áû, Ýðèêà, ïîãîâîðèòü ñ âàìè íàåäèíå.

— À ÿ ïðåäïî÷ëà áû, ÷òîáû Ðè÷àðä îñòàëñÿ ñ íàìè.

— Íó, êàê õîòèòå.

— Î ÷åì âû õîòèòå ñî ìíîé ãîâîðèòü? — ñïðîñèëà Ýðèêà.

— Àáäóëà Õàìäè. Ïîìíèòå åãî?

— Êîíå÷íî.

— Âîò è ðàññêàæèòå î íåì. Îí íè÷åãî íå ãîâîðèë íåîáû÷íîãî? Ìîæåò áûòü, äàë êàêèå-íèáóäü áóìàãè èëè ïèñüìà?

— À ñ êàêîé ñòàòè, — ñ âûçîâîì çàãîâîðèëà Ýðèêà, — ÿ äîëæíà ðàññêàçûâàòü î òîì, ÷òî çíàþ?

— Âîçìîæíî, ìû ìîãëè áû ïîìî÷ü äðóã äðóãó. Âàñ èíòåðåñóåò àíòèêâàðèàò?

— Äà.

— Âîò âèäèòå! Çíà÷èò, ÿ äåéñòâèòåëüíî ìîãó âàì êîå-÷åì ïîìî÷ü. ×òî êîíêðåòíî âàñ èíòåðåñóåò?

— Áîëüøàÿ ñòàòóÿ Ñåòè I. — Ýðèêà ñëåãêà ïîäàëàñü âïåðåä, ÷òîáû íå óïóñòèòü ðåàêöèþ Ñòåôàíîñà íà åå ñëîâà.

Åñëè îí è áûë óäèâëåí, òî íè÷åì ýòîãî íå âûäàë.

— Âû ãîâîðèòå îá î÷åíü ñåðüåçíîì äåëå. Ïîíèìàåòå, î êàêèõ ñóììàõ èäåò ðå÷ü?

— Äà, — îòâåòèëà Ýðèêà, íî, ðàçóìååòñÿ, ñîëãàëà. Ñòîèìîñòü èçâàÿíèÿ òðóäíî áûëî äàæå ïðåäñòàâèòü.

— Âàì Õàìäè ñêàçàë îá ýòîé ñòàòóå?

— Õàìäè.

— À íå ñêàçàë ëè Õàìäè, îò êîãî ïîëó÷èë ýòî èçâàÿíèå èëè êîìó îíî ïðåäíàçíà÷àëîñü?

— Îí íå óñïåë ñîîáùèòü, êòî ïðîäàë åìó èçâàÿíèå… — Ýðèêà íàìåðåííî íå îòâåòèëà íà âòîðóþ ïîëîâèíó âîïðîñà Ñòåôàíîñà. Ïóñòü ãðåê ñ÷èòàåò, ÷òî îíà çíàåò íå÷òî âåñüìà çíà÷èòåëüíîå è ñåêðåòíîå. Ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, ïîçâîëèò åé âûìàíèòü ó íåãî èíòåðåñóþùèå åå ñâåäåíèÿ.

Íåîæèäàííî çà ñïèíîé Ñòåôàíîñà âûðîñëà ãðóçíàÿ ìóæñêàÿ ôèãóðà. Ýðèêà óâèäåëà êðóïíóþ áðèòóþ ãîëîâó, ïî êîòîðîé áàãðîâîé ïîëîñîé ñáåãàëà îò ìàêóøêè ÷åðåç ïåðåíîñèöó äî ïðàâîé ùåêè äëèííàÿ ðåçàíàÿ ðàíà. Íåñìîòðÿ íà ãëóáèíó ðàíû, êðîâè áûëî íåìíîãî. Ìóæ÷èíà ïðîòÿíóë ðóêó ê Ñòåôàíîñó, è Ýðèêà âñêðèêíóëà, âïèâøèñü íîãòÿìè â ëàäîíü Ðè÷àðäà.

— ×òî ñëó÷èëîñü? — òðåâîæíî ñïðîñèë Ñòåôàíîñ.

— Õàëèôà, — ïðîñèïåë Åâàíãåëîñ. — Õàëèôà â ìå÷åòè.

Ñòåôàíîñ ïðèñëîíèë ïîêà÷èâàþùåãîñÿ Åâàíãåëîñà ê êîëîííå, à ñàì áûñòðî îãëÿäåëñÿ âîêðóã, âûòàñêèâàÿ èç ëåâîãî ðóêàâà êðîøå÷íûé àâòîìàòè÷åñêèé ïèñòîëåò „áåðåòòà“.

Ïðè âèäå îðóæèÿ Ðè÷àðä è Ýðèêà â ïñïóãå ïðèëüíóëè äðóã ê äðóãó.

Âäðóã ïî îãðîìíîìó ïîëóïóñòîìó çàëó ïðîíåññÿ ëåäåíÿùèé êðîâü íå÷åëîâå÷åñêèé êðèê è çàãðåìåëè âûñòðåëû. Ðè÷àðä è Ýðèêà êèíóëèñü íà ïîë, íå ïîíèìàÿ, îòêóäà ãðîçèò ñìåðòåëüíàÿ îïàñíîñòü.

— Õàëèôà! — âðàùàÿ ãëàçàìè, âíîâü ïðîñèïåë Åâàíãåëîñ.

Ïðÿìî íà Ýðèêó íåñëàñü òîëïà îáåçóìåâøèõ îò ñòðàõà ëþäåé. Âûñòðåëû íå óìîëêàëè. Áåãóùèå â óæàñå ñáèâàëè äðóã äðóãà ñ íîã.

Çàáûâ ïðî ãðåêîâ. Ðè÷àðä è Ýðèêà âñêî÷èëè è ïîáåæàëè, ïåòëÿÿ ìåæäó êîëîííàìè è ïðèëàãàÿ âñå óñèëèÿ ê òîìó, ÷òîáû áûòü âïåðåäè íàñòèãàþùåé èõ òîëïû ïåðåïóãàííûõ ìóñóëüìàí. Îíè áåæàëè ñëîìÿ ãîëîâó äî òåõ ïîð, ïîêà íå î÷óòèëèñü â ìàâçîëåå, â äàëüíåì óãëó êîòîðîãî âèäíåëàñü òÿæåëàÿ ïðèîòêðûòàÿ äâåðü íà óëèöó. Êîãäà îíè âûáåæàëè íàðóæó, ðÿäîì ñ ìå÷åòüþ óæå ñîáðàëàñü âîçáóæäåííàÿ òîëïà ãîðîæàí.

— Ýòî êàêîå-òî áåçóìèå, — ïðîãîâîðèë Ðè÷àðä, è â åãî ãîëîñå çâó÷àë ñêîðåå ãíåâ, íåæåëè âçäîõ îáëåã÷åíèÿ. — Êòî îí òàêîé, ýòîò òâîé Ñòåôàíîñ Ìàðêóëèñ?

— Îí çàíèìàåòñÿ àíòèêâàðèàòîì â Àôèíàõ. Ñóäÿ ïî âñåìó, ñâÿçàí ñ ïîäïîëüíîé òîðãîâëåé.

— Íó è êàê, ñêàæè íà ìèëîñòü, òû ðåøèëàñü íàçíà÷èòü âñòðå÷ó ñ òàêèì ÷åëîâåêîì?

— Ìåíÿ ïîïðîñèë îá ýòîì îäèí ìîè äðóã, Èâîí äå Ìàðãî. Îí ôðàíöóç. Ìíå î÷åíü æàëü, ÷òî âñå òàê ïîëó÷èëîñü, — ñêàçàëà Ýðèêà, ëóêàâî ñîçíàâàÿ äâîéñòâåííóþ ïðèðîäó ñâîèõ èçâèíåíèé.

— Íåò, ïîäîæäè, — ñåðäèòî çàãîâîðèë Ðè÷àðä, — ß äóìàþ, âåñü ýòîò òâîé äåìàðø çàøåë ñëèøêîì äàëåêî. Ñåé÷àñ ìû îòïðàâèìñÿ â àìåðèêàíñêîå ïîñîëüñòâî, è òû íåìåäëåííî âåðíåøüñÿ â Áîñòîí, äàæå åñëè ìíå ïðèäåòñÿ çàòàëêèâàòü òåáÿ â ñàìîëåò ñèëîé.

— Ðè÷àðä… — íà÷àëà Ýðèêà, ïîêà÷èâàÿ ãîëîâîé.

Ïî óëèöå ìåäëåííî ïîëçëî òàêñè, è Ðè÷àðä ïîäíÿë ëåâóþ ðóêó. Íå ãîâîðÿ äðóã äðóãó íè ñëîâà, îíè óñåëèñü íà çàäíåå ñèäåíüå. Ýðèêà èñïûòûâàëà ñìåøàííîå ÷óâñòâî îò÷àÿíèÿ è ãíåâà. Åñëè îí âîçüìåò íà ñåáÿ ñìåëîñòü ïðèêàçàòü âîäèòåëþ åõàòü â àìåðèêàíñêîå ïîñîëüñòâî, îíà íåìåäëåííî âûéäåò èç ìàøèíû.

Ðè÷àðä ïîäàëñÿ âïåðåä è ïðèêîñíóëñÿ ê ïëå÷ó âîäèòåëÿ:

— Âû ïî-àíãëèéñêè ÷óòü-÷óòü ãîâîðèòå?

Òîò óòâåðäèòåëüíî êèâíóë.

— Çíàåòå, ãäå íàõîäèòñÿ àìåðèêàíñêîå ïîñîëüñòâî?

— Äà. — Øîôåð ïîñìîòðåë íà Ðè÷àðäà â çåðêàëüöå íàä ñâîåé ãîëîâîé.

— Â àìåðèêàíñêîå ïîñîëüñòâî ìû íå ïîåäåì. — ãðîìêî ñêàçàëà Ýðèêà.

— Áîþñü, ÿ âûíóæäåí íàñòàèâàòü, — îòâåòèë Ðè÷àðä è âíîâü ïîâåðíóëñÿ ê âîäèòåëþ.

— Òû ìîæåøü íàñòàèâàòü íà ÷åì óãîäíî, — ñïîêîéíî ïðîäîëæàëà Ýðèêà, — íî ÿ íèêóäà íå åäó. Âîäèòåëü, îñòàíîâèòå, ïîæàëóéñòà.

— Íå îñòàíàâëèâàéòåñü! — ïðèêàçàë Ðè÷àðä, ïûòàÿñü óäåðæàòü Ýðèêó.

— Îñòàíîâèòå òàêñè! — çàêðè÷àëà Ýðèêà.

Øîôåð ñâåðíóë ñ ïðîåçæåé ÷àñòè, è îíà, îòêðûâ äâåðöó, âûïðûãíóëà íà òðîòóàð.

Ðè÷àðä òîò÷àñ ïîñëåäîâàë çà íåé. Äîãíàâ Ýðèêó, îí ñõâàòèë åå çà ëîêîòü.

— Ïðåêðàòè ñâîè ïîäðîñòêîâûå âûõîäêè! Ìû îòïðàâëÿåìñÿ â àìåðèêàíñêîå ïîñîëüñòâî. Ó òåáÿ ñ ãîëîâîé íå âñå â ïîðÿäêå. Òû ÷òî, ðåøèëà ïîêîí÷èòü æèçíü ñàìîóáèéñòâîì?

— Ðè÷àðä, — Ýðèêà ñëåãêà ùåëêíóëà åãî óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì ïî ïîäáîðîäêó. — Åñëè òåáå íóæíî â ïîñîëüñòâî, ïîåçæàé òóäà, ìèëûé. À ÿ åäó â Ëóêñîð è áóäó çàíèìàòüñÿ òåì, ðàäè ÷åãî, ñîáñòâåííî, ñþäà è ïðèåõàëà.

— Ýðèêà, åñëè òû ñòàíåøü óïîðñòâîâàòü, ÿ âåðíóñü â Áîñòîí. È â òàêîì ñëó÷àå íå ñìîãó ðó÷àòüñÿ çà íàøè ñ òîáîé îòíîøåíèÿ.

— ß îòïðàâëÿþñü â Âåðõíèé Åãèïåò, — ñïîêîéíî ïðîèçíåñëà Ýðèêà.

Ïðåäâêóøàÿ âñå ïðåëåñòè ïóòåøåñòâèÿ, Ýðèêà ïî÷òè íå äóìàëà î ñëó÷èâøèõñÿ ñ íåþ â ïîñëåäíèå äíè óæàñàõ, äà è äîñàäíàÿ ðàçìîëâêà ñ Ðè÷àðäîì áåñïîêîèëà åå óæå íå òàê ñèëüíî. Êàðíàêñêèé õðàì, Äîëèíà Öàðåé, Àáó Ñèìáåë, Äåíäåðà — îíà âåäü ïðèåõàëà â Åãèïåò ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû óâèäåòü âñå ýòî. Åå ðàäîâàëî ðåøåíèå Ðè÷àðäà âåðíóòüñÿ â Øòàòû. Ýðèêà âçãëÿíóëà íà ÷àñû. Áûëî áåç ïÿòíàäöàòè øåñòü, à ïîåçä îòõîäèë â 19.30. Îíà óæå çàêðûâàëà çà ñîáîé äâåðü, êîãäà â íîìåðå ðàçäàëñÿ òåëåôîííûé çâîíîê.  òðóáêå çàçâó÷àë ãîëîñ Èâîíà.

— Íó ÷òî, âñòðåòèëèñü ñî Ñòåôàíîñîì? — áîäðî ñïðîñèë îí.

— Âñòðåòèëèñü, — îòâåòèëà Ýðèêà è çàìîë÷àëà.

— Ïîíÿòíî. È ÷òî îí ñêàçàë?

— Î, ñîâñåì íåìíîãî. Âàæíåå áûëî òî, ÷òî îí ñäåëàë. Ó íåãî îêàçàëîñü îðóæèå. Ìû âñòðåòèëèñü â ìå÷åòè Àëü Àæàð, è âäðóã îòêóäà íè âîçüìèñü ïîÿâèëñÿ îãðîìíûé ëûñûé ìóæ÷èíà, âûãëÿäåâøèé òàê, áóäòî åãî ïûòàëèñü çàðåçàòü áðèòâîé. Îí ñîîáùèë Ñòåôàíîñó î òîì, ÷òî íåêòî, ïî èìåíè Õàëèôà, íàõîäèòñÿ â ìå÷åòè. Ñåêóíäîé ïîçæå òàì íà÷àëîñü ñóùåå ñòîëïîòâîðåíèå. Êàê âû ìîãëè, Èâîí, ïðîñèòü ìåíÿ î âñòðå÷å ñ ýòèì óæàñíûì ÷åëîâåêîì?!

— Áîæå ìîé! — âîñêëèêíóë Èâîí — Íèêóäà íå âûõîäèòå èç íîìåðà, ïîêà ÿ íå ïîçâîíþ ñíîâà.

— Ñîæàëåþ, Èâîí, íî ÿ óæå óõîäèëà, êîãäà óñëûøàëà âàø çâîíîê. ß âîîáùå èç Êàèðà óåçæàþ.

— Óåçæàåòå?! Ìíå êàçàëîñü, âû äàëè ïîäïèñêó î íåâûåçäå. —  òîíå åãî çâó÷àëà ïîëíåéøàÿ ðàñòåðÿííîñòü.

— ß è íå ñîáèðàþñü âûåçæàòü èç ñòðàíû. Òîëüêî ÷òî ïîçâîíèëà â îôèñ Àõìåäà Õàçàíà è ïðîèíôîðìèðîâàëà èõ î òîì, ÷òî åäó â Ëóêñîð. Îíè è íå ïîäóìàëè âîçðàæàòü.

— Ýðèêà, íå óõîäèòå, ïîêà ÿ âàì íå ïåðåçâîíþ. Ñêàæèòå… ýòîò âàø… ïðèÿòåëü… îí òîæå ñîáèðàåòñÿ åõàòü ñ âàìè?

— Ðè÷àðä âîçâðàùàåòñÿ â Àìåðèêó. Ñâèäàíèå ñî Ñòåôàíîñîì ïðîèçâåëî íà íåãî íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå. Êàê, âïðî÷åì, è íà ìåíÿ. Ñïàñèáî, ÷òî ïîçâîíèëè, Èâîí. Æåëàþ âàì âñåãî õîðîøåãî. ß ñïåøó.

Ïðîøëî áîëüøå ÷àñà, ïðåæäå ÷åì Ýðèêà äîáðàëàñü äî Öåíòðàëüíîãî âîêçàëà. Êîãäà îáúÿâèëè ïîñàäêó, ïðîâîäíèê-íóáèåö ñ ëþáåçíîé óëûáêîé íà ëèöå ïîäõâàòèë åå ÷åìîäàí è îòíåñ â íåáîëüøîå óþòíîå êóïå. Ïîëó÷èâ ÷àåâûå, îí ðàäîñòíî ñîîáùèë, ÷òî âàãîí ïîéäåò ïîëóïóñòûì è îíà âïîëíå ìîæåò çàíÿòü åùå îäíî ìåñòî. Ýðèêà ñ íàñëàæäåíèåì âûòÿíóëàñü â êðåñëå è âçäðîãíóëà, óñëûøàâ çíàêîìûé ïðèÿòíûé ãîëîñ:

— Ïðèâåò. Ýðèêà. Ýòî ïðîñòî ÷óäî, ÷òî ÿ âàñ íàøåë. Ìîæíî ïðèñåñòü? ß òàê è çíàë, ÷òî âû ïîåäåòå íà þã ïîåçäîì. Íà ñàìîëåò óæå äàâíûì-äàâíî íåò áèëåòîâ. ß äîëæåí èçâèíèòüñÿ ïåðåä âàìè çà òî, ÷òî ñëó÷èëîñü â ìå÷åòè.

— Äà íè÷åãî ñåðüåçíîãî íå ïðîèçîøëî. ß áîëüøå áûëà îáåñïîêîåíà òåì, ÷òî ìîãëî áû ïðîèçîéòè. Íî âû, ïîõîæå, ïðåäïîëàãàëè íå÷òî ïîäîáíîå, ðàç ïîñîâåòîâàëè íàçíà÷èòü âñòðå÷ó ãäå-íèáóäü â ëþäíîì ìåñòå.

— Äà, ïîñîâåòîâàë. Íî ÿ áåñïîêîèëñÿ òîëüêî èç-çà äóðíîé ðåïóòàöèè Ñòåôàíîñà â îòíîøåíèè æåíñêîãî ïîëà. Íå î÷åíü-òî õîòåëîñü ïîäâåðãàòü âàñ íåïðèñòîéíûì âûõîäêàì ñ åãî ñòîðîíû, — Èâîí âûãëÿíóë â îêíî è, äîâîëüíûé òåì, ÷òî ïîåçä åùå íå òðîíóëñÿ, âíîâü ñåë ðÿäîì ñ Ýðèêîé, — È âñå-òàêè ÿ çàäîëæàë âàì óæèí. Ïðîøó âàñ, íå óåçæàéòå. Ìíå ñòàëî êîå-÷òî èçâåñòíî î òåõ ëþäÿõ, êîòîðûå óáèëè Àáäóëó Õàìäè. Ó ìåíÿ åñòü íåñêîëüêî ôîòîãðàôèé.

— Èâîí, âñå æå ÿ óåçæàþ.

— Ýðèêà, âû ñìîæåòå îòïðàâèòüñÿ â Ëóêñîð, êîãäà âàì çàáëàãîðàññóäèòñÿ. Ó ìåíÿ åñòü ñàìîëåò. Çàâòðà ìû ïîëåòèì òóäà âìåñòå.

— Áëàãîäàðþ âàñ çà ñòîëü çàìàí÷èâîå ïðåäëîæåíèå, Èâîí, íî ÿ ðåøèëà åõàòü ïîåçäîì. Ïîçâîíþ âàì èç Ëóêñîðà.

Íà ïåððîíå ïðîçâó÷àë ñâèñòîê ê îòïðàâëåíèþ. ×àñû ïîêàçûâàëè 19.30.

— Ýðèêà… — íà÷àë Èâîí, îäíàêî ïîåçä â ýòî ìãíîâåíèå òðîíóëñÿ, — Íó, õîðîøî. Çâîíèòå ìíå èç Ëóêñîðà. Ìîæåò, ìû òàì âñòðåòèìñÿ. — Îí áûñòðî ïðîøåë ïî âàãîíó, ñïðûãíóë íà õîäó è çàøàãàë ê çàëó îæèäàíèÿ. Ó âõîäà åìó âñòðåòèëñÿ Õàëèôà — Òû ïî÷åìó íå íà òîì ïîåçäå? — çàêðè÷àë íà íåãî Èâîí.

Õàëèôà â îòâåò íàãëîâàòî óñìåõíóëñÿ.

— Ìíå áûëî ïîðó÷åíî ñëåäèòü çà äåâ÷îíêîé â Êàèðå. Íàñ÷åò òîãî, ÷òîáû åçäèòü ñ íåþ íà þã, íè ñëîâà ñêàçàíî íå áûëî.

— À, ÷òîá òåáÿ! Ëàäíî, èäè çà ìíîé.

Ðàóëü ïîäæèäàë èõ â ìàøèíå. Óâèäåâ Èâîíà, îí òîò÷àñ çàïóñòèë äâèãàòåëü. Èâîí îòêðûë çàäíþþ äâåðöó äëÿ Õàëèôû è, ïðîïóñòèâ åãî, óñåëñÿ ñ íèì ðÿäîì.

— ×òî ïðîèçîøëî â ìå÷åòè? — ñïðîñèë îí, êàê òîëüêî Ðàóëü âûðóëèë íà äîðîãó.

— Çàâàðóøêà, — îòâåòèë Õàëèôà, — Àìåðèêàíêà âñòðåòèëàñü ñî Ñòåôàíîñîì, íî ãðåê ïðèøåë íå îäèí.  öåëÿõ áåçîïàñíîñòè ÿ âûíóæäåí áûë ïðåðâàòü âñòðå÷ó. Ñëèøêîì ïëîõîå ìåñòî. Ïðàâäà, èç óâàæåíèÿ ê âàøåé ÷óâñòâèòåëüíîñòè, óáèòûõ íå îêàçàëîñü. ß òàì íåìíîãî ïîêðè÷àë è âûñòðåëèë$7.

— ß ðàä, ÷òî òû çàáîòèëñÿ î ìîèõ ÷óâñòâàõ. Ñêàæè, Ñòåôàíîñ óãðîæàë Ýðèêå Áýðîí?

— Íå çíàþ, — áóðêíóë Õàëèôà.

— Íî èìåííî ýòî òû äîëæåí áûë âûÿñíèòü ïåðâûì äåëîì! — âîñêëèêíóë Èâîí.

— Ïåðâûì äåëîì ÿ äîëæåí áûë óáåðå÷ü äåâóøêó è ëèøü ïîñëå ýòîãî ÷òî-ëèáî âûÿñíÿòü. Îáñòîÿòåëüñòâà ñëîæèëèñü òàêèì îáðàçîì, ÷òî ìíå ïðèøëîñü ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà åå áåçîïàñíîñòè.

Èâîí áûë êðàéíå ðàçäîñàäîâàí. Äåëà øëè èç ðóê âîí ïëîõî, òåïåðü åù¸ Ýðèêà Áýðîí, ïîñëåäíÿÿ åãî íàäåæäà, âçÿëà äà óåõàëà èç Êàèðà Îí ñíîâà âçãëÿíóë íà Õàëèôó.

— Íàäåþñü, òû ãîòîâ îòïðàâèòüñÿ â ïóòü? Ñåãîäíÿ íî÷üþ ïîëåòèøü â Ëóêñîð.

— Êàê ñêàæåòå, — îòâåòèë Õàëèôà, — Ìíå ýòà ðàáîòåíêà íðàâèòñÿ.