Òðèíàäöàòàÿ ðîòà.
28. ÑÓÄÅÁÍÛÉ ÏÐÎÖÅÑÑ ÏÎ ÄÅËÓ ÐßÄÎÂÎÃÎ ÊÀÐÊÅ.
Ñîëäàòó Êàðêå íå óäàëñÿ çàäóìàííûé ïî äîðîãå èç Áåðëèíà íà ôðîíò ëè÷íûé áèçíåñ. Åãî âñêîðå æå ïîéìàëè ñ ïîëè÷íûì. Ïåðâîíà÷àëüíî åãî íàìåðåâàëèñü ñóäèòü ïðè çàêðûòûõ äâåðÿõ, íî ê êîíöó ñëåäñòâèÿ â âîåííîì òðèáóíàëå äèâèçèè âîçíèêëà èäåÿ ïðîâåñòè â íàçèäàíèå ñîëäàòàì îòêðûòûé ñóäåáíûé ïðîöåññ, ÷òî è áûëî ñäåëàíî.
Ïî ïðèêàçó êîìàíäîâàíèÿ íà ïðîöåññ ïðèâåëè ïî ðîòå îò êàæäîãî ïåõîòíîãî ïîëêà è ïî îòäåëåíèþ îò êàæäîãî òûëîâîãî ïîäðàçäåëåíèÿ. Íî òàê êàê çàíÿòàÿ ïîä çäàíèå ñóäà öåðêîâü ïîçâîëèëà âìåñòèòü áîëüøå, êîìàíäèð äèâèçèè ðàñïîðÿäèëñÿ âûñëàòü ïðåäñòàâèòåëåé îò òàíêèñòîâ, àðòèëëåðèñòîâ, ìèíîìåò÷èêîâ è äàæå îò àâèàöèè.
Îáâèíÿåìûé Êàðêå âîøåë â çàë ïîä îõðàíîé äâóõ êîíâîèðîâ, âîîðóæåííûõ àâòîìàòàìè, áîäðîé, ìîëîäåöêîé ïîõîäêîé, áóäòî åãî âåëè íå íà ñóä, à íà ñìåíó ïî÷åòíîãî êàðàóëà. Îäåòûé â íîâåíüêèé, òîëüêî ÷òî ñ èãîëî÷êè ìóíäèð ñ äâóìÿ Æåëåçíûìè êðåñòàìè íà ãðóäè, îí øèðîêî ðàçìàõèâàë ðóêàìè è, âûñîêî âçìåòàÿ íîãó, òàê ëèõî ïå÷àòàë øàã ïî áåòîííîìó ïîëó, ÷òî èñêðû ñûïàëèñü èç-ïîä êîâàíûõ êàáëóêîâ. Ïîäîéäÿ ê ñòîëó, çà êîòîðûì âîññåäàëè òîëñòûé áåëîêóðûé ìàéîð è òîíêèé, îáëûñåâøèé, ñ äëèííîé ãóñèíîé øååé ïîäïîëêîâíèê, Êàðêå ñòóêíóë êàáëóêàìè è ãàðêíóë íà âåñü çàë:
— Ãîñïîäèí ñóäüÿ! Ãîñïîäèí âîåííûé ïðîêóðîð! Ðÿäîâîé ïÿòîé ïåõîòíîé ðîòû ñòî ïÿòîãî ïåõîòíîãî ïîëêà Ôðèö Êàðêå, èìåþùèé äâà ðàíåíèÿ â çàä è îäíî â ïåðåä, ïðèáûë, ÷òîá ïðåäñòàòü ïåðåä ñóäîì çà ñâîè òÿæêèå çëîäåÿíèÿ! Ãîòîâ ïîíåñòè ëþáóþ êàðó, óñòàíîâëåííóþ âîåííûì âðåìåíåì!
— Ñóäåáíûé ïðîöåññ ïî äåëó ðÿäîâîãî Ôðèöà Êàðêå îáúÿâëÿþ îòêðûòûì, ðàñïàõíóâ ïóõëóþ ïàïêó, îáúÿâèë ìàéîð è, íå âçãëÿíóâ íà îáâèíÿåìîãî, íà÷àë ÷èòàòü: "Ðÿäîâîé ïÿòîé ïåõîòíîé ðîòû ñòî ïÿòîãî ïåõîòíîãî ïîëêà Ôðèö Êàðêå, òðèäöàòè òðåõ ëåò, óðîæåíåö Áåðëèíà, Ôðèäðèõñøòðàññå, äâàäöàòü ÷åòûðå, êâàðòèðà âîñåìü, æåíàò, îáðàçîâàíèå ñåìü êëàññîâ, íå ÷ëåí íàöèîíàë-ñîöèàëèñòñêîé ïàðòèè, îáâèíÿåòñÿ â ñîâåðøåíèè âûìîãàòåëüñòâà è ñïåêóëÿöèè ïî ñòàòüÿì ñòî òðèäöàòü äåâÿòîé, äâåñòè ïÿòíàäöàòîé è ñåìüñîò äåñÿòîé ïóíêòîâ ïÿòîãî è ñîðîê øåñòîãî.
Ñóäüÿ ñäåëàë ïåðåäûõ, ãëÿíóë ÷åðåç ãîëîâó îáâèíÿåìîãî íà óêóòàííûõ â ðàçíîöâåòíûå ïëàòêè, îäåÿëà è øàëè ñîëäàò, îïÿòü óòêíóëñÿ â áóìàãè.
— Ñóòü äåëà: ðÿäîâîé Êàðêå, íàõîäÿñü â îêîïàõ ïîä Ìîñêâîé, èñïîëüçóÿ â êîðûñòíûõ öåëÿõ çàòðóäíåíèÿ âîéñê ñ òåïëûìè âåùàìè, à òàêæå ó÷èòûâàÿ òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî ñîëäàòû íåðåäêî çàñûïàþò â îêîïàõ è, âîâðåìÿ íå ðàçáóæåííûå, çàìåðçàþò, íàëàäèë äîáû÷ó áëîõ è ïðîäàæó èõ â ïîëêàõ ïåðåäíåé ëèíèè.
Ïî äàííûì ñëåäñòâåííûõ îðãàíîâ è ñîáñòâåííîìó ïðèçíàíèþ îáâèíÿåìîãî, îáùèé èòîã ñïåêóëÿòèâíûõ ñäåëîê è âûìîãàòåëüñòâ íà áëîõàõ çà ìåñÿö ïðåñòóïíîé äåÿòåëüíîñòè ñîñòàâèë: äåíüãàìè — äåñÿòü òûñÿ÷ ìàðîê; âåùàìè: ÷åðíîáóðîê âîñåìü øòóê, ëèñüèõ âîðîòíèêîâ — îäèííàäöàòü, òåïëûõ îäåÿë — ïÿòíàäöàòü, âàëÿíîé îáóâè — òðè ïàðû, øåðñòÿíûõ ïëàòêîâ — ÷åòûðíàäöàòü, äàìñêèõ ðåéòóç, òðèêî è áþñòãàëüòåðîâ — äâàäöàòü ïÿòü ýêçåìïëÿðîâ. Ïðîäîâîëüñòâèÿ: øïèã — ïÿòü êèëîãðàììîâ, ñîñèñîê — òðè êèëîãðàììà, ýðçàö-ñûðà — äâà êèëîãðàììà, ýðçàö-êîëáàñû — äâà êèëîãðàììà, ìîðîæåíîé êîíèíû — çàäíÿÿ ÷àñòü è íîãà. Ñïèðòíûõ íàïèòêîâ: øíàïñà — äåñÿòü ëèòðîâ, ôðàíöóçñêîãî ðîìà — ïÿòíàäöàòü áóòûëîê, ñïèðòà ÷èñòîãî — êàíèñòðà. Îáùàÿ ñóììà áëîøèíîãî áèçíåñà ñîñòàâèëà äâàäöàòü ïÿòü òûñÿ÷ ìàðîê.
Ñóäüÿ çàõëîïíóë ïàïêó.
—  ïðåñòóïíûõ ìàõèíàöèÿõ, îïðåäåëåííûõ óïîìÿíóòûìè ñòàòüÿìè, ïðèíèìàë ó÷àñòèå êîìàíäèð ïåõîòíîãî îòäåëåíèÿ ôåëüäôåáåëü Êâà÷êå. Îäíàêî, ãîñïîäà, ó÷èòûâàÿ, ÷òî ïîñëåäíèé íàêàíóíå àðåñòà îòëè÷èëñÿ â áîþ, âîåííûé òðèáóíàë ðåøèë îò ñóäåáíîãî ðàçáèðàòåëüñòâà îáâèíÿåìîãî îñâîáîäèòü.
Ïðîèçíåñÿ ýòî, ñóäüÿ íàêîíåö-òî ñ÷åë íóæíûì ïîñìîòðåòü íà îáâèíÿåìîãî è, íàéäÿ åãî íà ïîëîæåííîì ìåñòå è â ïðèëè÷åñòâóþùåé ïîçå, îáðàòèëñÿ òåïåðü ê íåìó:
— Ïîäñóäèìûé Êàðêå, ïîíÿòíû ëè âàì ñòàòüè îáâèíåíèÿ, ïðåäúÿâëåííûå âàì?
— Òàê òî÷íî, ãîñïîäèí ñóäüÿ! ß ñ íèìè îçíàêîìèëñÿ åùå â òîò äåíü, êîãäà ãîñïîäèí ïðîêóðîð èçâîëèëè ìíå äàòü ïî ìîðäå çà. òî, ÷òî ÿ ñêðûë îò ñëåäñòâèÿ äâå áëîõè, êîòîðûå ÿ âûìåíÿë ó åôðåéòîðà Ôðè÷å íà ãóáíóþ ãàðìîøêó.
— Ãäå è ñêîëüêî ðàç âû ïîëó÷àëè ïî ìîðäå — ýòî ê äåëó íå îòíîñèòñÿ. Îòâå÷àéòå ïî ñóùåñòâó.
— ß óæå îòâåòèë, ãîñïîäèí ìàéîð, ÷òî ÿ ñîãëàñåí ïî âñåì ñòàòüÿì, çà èñêëþ÷åíèåì òîé, ãäå ãîâîðèòñÿ, ÷òî ÿ çàíèìàëñÿ âûìîãàòåëüñòâîì. Ñìåþ çàâåðèòü âàñ, ãîñïîäèí ìàéîð, ÷òî ýòî íåâåðíî. ß íè ó êîãî íè÷åãî íå âûìîãàë. Ìíîãèå ïðèõîäèëè êî ìíå ñàìè è ñïðàøèâàëè: íåò ëè ó ìåíÿ øòó÷åê ïÿòü — ñåìü áëîõ, ÷òîá íî÷üþ íå çàìåðçíóòü. Âîò ÿ è äàâàë èì, êàê ñîáðàòüÿì ïî îðóæèþ, îò äóøè. À ÷òî îíè áëàãîäàðèëè ìåíÿ çà ýòî, òàê êàêîå æ ýòî âûìîãàòåëüñòâî? Ýòî ïðîñòî ÷åëîâå÷åñêàÿ áëàãîäàðíîñòü.
Êàðêå ïåðåâàëèëñÿ ñ íîãè íà íîãó, êîëóïíóë â íîñó.
— È åùå îäíî, ãîñïîäèí ñóäüÿ.  ìîåì äåëå ôèãóðèðóåò çàäíÿÿ ÷àñòü êîáûëû. Áóäòî åå ÿ òîæå âûìåíÿë íà áëîõ, Íè÷åãî ïîäîáíîãî. Ýòó êîáûëÿòèíó ÿ ïðèâîëîê â áëèíäàæ ïî ïðèêàçó êîìàíäèðà ðîòû. Áóäü îí íå ñêîøåí îñêîëêîì øðàïíåëè, îí ñåé÷àñ áû ïîäòâåðäèë, ÷òî, êîãäà ðîòå íå÷åãî áûëî æðàòü, îí ìåíÿ ëè÷íî ïîñûëàë ñ íîæîâêîé ê ìåðçëîé êîáûëå, âàëÿâøåéñÿ íà íåéòðàëüíîé ïîëîñå. ß, ãîñïîäèí ñóäüÿ, áëåñòÿùå ðåøèë ýòó ìÿñíóþ îïåðàöèþ. Ïîä óðàãàííûì îãíåì ïðîòèâíèêà îòïèëèë çàäíþþ ÷àñòü è äâå íîãè íà õîëîäåö îáåð-ëåéòåíàíòó. Ìåíÿ íàäëåæàëî ê íàãðàäå. À ìíå âîò âñó÷èëè ñòàòüþ. Çà ÷òî æå?
— Âîåííûé òðèáóíàë ó÷òåò âñå ñìÿã÷àþùèå îáñòîÿòåëüñòâà, — îòâåòèë ñóäüÿ. Äðóãèå âîïðîñû, ïðîñüáû åñòü?
— Íèêàê íåò, ãîñïîäèí ñóäüÿ.
— Ïîäñóäèìûé, îòâåòüòå. Ïðèçíàåòå ëè âû ñåáÿ âèíîâíûì â ïðåäúÿâëåííîì âàì îáâèíåíèè?
— Êàê íå ïðèçíàòü, êîãäà âñå áûëî, êàê è íàïèñàíî. Ñóäüÿ çàãëÿíóë â ïàïêó:
— Íà ïðåäâàðèòåëüíîì ñëåäñòâèè, ïîäñóäèìûé, âû ïîêàçàëè, ÷òî íå çíàåòå, ñêîëüêî áëîõ ïðîäàëè. Ìîæåò, òåïåðü íàçîâåòå ñóäó òî÷íîå êîëè÷åñòâî?
— Î äà, ãîñïîäèí ñóäüÿ. ß ïîäñ÷èòàë.  êàæäîì ïîëêó ÿ îáëîøèë ïðèìåðíî ïî ñòî ñîëäàò. Êàæäîìó ñîëäàòó ïóùåíî ïîä ìóíäèð ïî ïÿòü-øåñòü áëîõ. Îòñþäà è îáùàÿ öèôðà.
— À òûëû, ïîäñóäèìûé? Ïî÷åìó âû óêðûâàåòå òûëû? — çàäàë âîïðîñ ñèäÿùèé íà êðàþ ñòîëà ïðîêóðîð, â êîòîðîì Êàðêå òåïåðü óçíàë çíàêîìîãî ñëåäîâàòåëÿ (âèäíî, îí ïîëó÷èë ïîâûøåíèå). — Íàì èçâåñòíî, ÷òî âû òàì òîæå ñïåêóëèðîâàëè áëîõàìè.
— Íå ñìåþ îòðèöàòü. Êîå-êîìó ïîäïóñêàë áëîõ è â òûëàõ. Íî òàì äåëî øëî òóãî. Òûëîâèêè âåäü ìåíüøå êî÷åíåþò.
— Êàê ó âàñ âîçíèêëà èäåÿ ñïåêóëÿöèè áëîõàìè? — çàäàë âîïðîñ ñèäåâøèé ïî ïðàâóþ ðóêó ñóäüè çàñåäàòåëü Íîðåí.
— Áëîøèíàÿ èäåÿ, ãîñïîäà, âîçíèêëà ó ìåíÿ íà ïî÷âå âûñîêîãî ïàòðèîòè÷åñêîãî äóõà! — âûïàëèë Êàðêå.
— Íå þëèòå, îáâèíÿåìûé! — ñòóêíóë êóëàêîì ïî ñòîëó ïðîêóðîð. — Íå ïðèêðûâàéòåñü ëæèâûìè ôðàçàìè î ïàòðèîòèçìå. Îòâå÷àéòå ïðàâäèâî è òî÷íî.
— Íå ñìåþ êðèâèòü äóøîé, — âûòÿíóëñÿ Êàðêå. — Èçëàãàþ âñþ ïðàâäó. Âî âðåìÿ ïåðâîãî ðóññêîãî ìîðîçà, ãîñïîäà ñóäüè, â áëèíäàæå íà ïðàâîì ôëàíãå íàøåé ðîòû çàäóáåëî øåñòü ïðåâîñõîäíûõ ñîëäàò è îäèí ïðåâîñõîäíûé åôðåéòîð. Íà ëåâîì ôëàíãå ïðîêëÿòûé ìîðîç òîæå íàòâîðèë áåä. Òàì çàìåðçëî òîæå øåñòü ïðåâîñõîäíûõ ñîëäàò, íî ñåäüìîé — åôðåéòîð, ìîé äðóæîê, îñòàëñÿ â æèâûõ. ß, êîíå÷íî, íà ïðàâàõ äðóãà ïîèíòåðåñîâàëñÿ, êàê îí ñïàññÿ, è äðóæîê ìíå ïî ñåêðåòó ñêàçàë: "Íàøå ñïàñåíèå, ïðèÿòåëü, â äðóæáå ñ ïàðàçèòàìè, òî åñòü áëîõàìè. Åñëè õî÷åøü ñáåðå÷ü âñå êîíå÷íîñòè è ñåáÿ, çàïóñêàé ïîä ìóíäèð áëîõ. Ñ íèìè íå óñíåøü, à çíà÷èò, è íå çàäóáååøü". Âîò òîãäà-òî, ãîñïîäà ñóäüè, ÿ è ïîíÿë, ÷òî ýòè ìåëêèå ïàðàçèòû ìîãóò äîáëåñòíî ñëóæèòü Âåëèêîé Ãåðìàíèè è ôþðåðó.
Ñóäüÿ ìàõíóë ÷åðíîé ïåð÷àòêîé:
— Îáâèíÿåìûé, ñÿäüòå. Ñóä ïðèñòóïàåò ê äîïðîñó ñâèäåòåëåé, íî òàê êàê âñå ñâèäåòåëè â áèòâå çà Ìîñêâó ïîãèáëè è ÿâèòüñÿ â òðèáóíàë ïî âûøåóïîìÿíóòîé óâàæèòåëüíîé ïðè÷èíå íå ìîãóò, ñóä ïðèñòóïàåò ê ñëóøàíèþ ñòîðîí îáâèíåíèÿ. Ïðîøó âàñ, ãîñïîäèí ïðîêóðîð.
Ïðîêóðîð ïîäíÿëñÿ íà òðèáóíó, îñåäëàë íîñ ÷åðíûìè ðîãîâûìè î÷êàìè, ïîâîäèë, êàê ãóñü, ñèäÿùèé â êëåòêå, ñâîåé äëèííîé øååé, çàãîâîðèë:
— Ãîñïîäèí ñóäüÿ! Ãîñïîäà, ñèäÿùèå â ýòîì çàëå! Ïðåæäå ÷åì íà÷àòü ñâîþ îáâèíèòåëüíóþ ðå÷ü, ÿ ïðîñèë áû âñåõ âàñ âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåòü íà ãðóäü ïðåñòóïíèêà, ñèäÿùåãî íà ñêàìüå ïîäñóäèìûõ. Íà íåé äâå íàãðàäû ôþðåðà, à òî÷íåå — äâà Æåëåçíûõ êðåñòà. Çà êàêèå çàñëóãè îíè ïîëó÷åíû ðÿäîâûì Êàðêå? Âîçìîæíî, îí ïåðâûì êèäàëñÿ â àòàêó, ïåðâûì øåë íà Ìîñêâó? Íè÷åãî ïîäîáíîãî. Îí âûìåíÿë Æåëåçíûå êðåñòû íà âñå òåõ æå áëîõ.  ñâÿçè ñ ýòèì ÿ çàÿâëÿþ ðåøèòåëüíûé ïðîòåñò è òðåáóþ íåìåäëåííî ñíÿòü ñ ìóíäèðà ñïåêóëÿíòà ïàðàçèòàìè âûñîêèå íàãðàäû ôþðåðà!
Ñóäüÿ â äóøå áûë ïîëíîñòüþ ñîãëàñåí ñ ïðîêóðîðîì, íî, ñîáëþäàÿ ñóäåáíûå ðèòóàëû, ïîðÿäîê ïðèìåíåíèÿ ñàíêöèé ê ïîäñóäèìîìó, âåæëèâî îòêëîíèë òðåáîâàíèå ïðîêóðîðà.
— Âàø ïðîòåñò, ãîñïîäèí ïðîêóðîð, — ñêàçàë îí, ó÷òèâî ïîêëîíèâøèñü, — ñóä ïðèíèìàåò ê ñâåäåíèþ, íî óäîâëåòâîðèòü âàøå òðåáîâàíèå, ê ñîæàëåíèþ, íå ìîæåò. Ïîäñóäèìûé áóäåò ëèøåí Æåëåçíûõ êðåñòîâ ëèøü ïî ïðèãîâîðó ñóäà, êîãäà áóäåò óñòàíîâëåíî, ÷òî îíè ïîëó÷åíû øåëüìîâñêèì ïóòåì, òî åñòü â îáìåí íà ïàðàçèòîâ.
— ß íå óäîâëåòâîðåí âàøèì îòâåòîì è íàñòàèâàþ, — íàæèìàë ïðîêóðîð.
Ñóäüÿ ñíîâà îòêëîíèë ïðîòåñò, è ïðîêóðîðó íè÷åãî äðóãîãî íå îñòàâàëîñü, êàê íà÷àòü îáâèíèòåëüíóþ ðå÷ü.
— Ãîñïîäà! — ñêàçàë îí. — Âî âñåõ âîéíàõ, âî âñåõ ñðàæàþùèõñÿ àðìèÿõ ñóùåñòâîâàëî ïðàâèëî, ïî êîòîðîìó ñîëäàòó äîëæíî íàñòóïàòü èëè îáîðîíÿòüñÿ, îáîðîíÿòüñÿ èëè íàñòóïàòü, äâèãàòüñÿ âïåðåä èëè íàçàä. Èçâåñòíî òàêæå, ÷òî ðàçãðîì ïðîòèâíèêà äîñòèãàåòñÿ ëèøü îáùèìè óñèëèÿìè âîþþùèõ. Âñïîìíèì äëÿ ïðèìåðà áîåâóþ êîëåñíèöó. Êàê åå òÿíóëè? Åå òÿíóëè âñå. Îíà äâèãàëàñü…
Äàëåå ïðîêóðîð çàãîâîðèë î òîì, êàê îíà è êóäà äâèãàëàñü; çàöåïèâøèñü çà êîëåñíèöó, îí ïóñòèëñÿ â ïðîñòðàííûé èñòîðè÷åñêèé ýêñêóðñ, íî ïîäñóäèìûé óæå åãî íå ñëóøàë. Óâèäåâ, ÷òî êîíâîèðû, ïîïàâøèå ñ ìîðîçà â òåïëî, ñëàäêî äðåìëþò, à ñóäüÿ, èçìó÷åííûé åæåäíåâíûìè ïðîöåññàìè, è âîâñå ñïèò, óðîíèâ ãîëîâó íà áóìàãè, Êàðêå ðåøèë, ÷òî íàñòàë óäîáíûé ìîìåíò ñáûòü ïîñëåäíþþ ïàðòèþ áëîõ, íå èçúÿòûõ ó íåãî ïðè îáûñêå è õðàíèâøèõñÿ â íîâîì ñîëäàòñêîì ìåäàëüîíå ñ àäðåñîì íà ñëó÷àé ñìåðòè.
Âûòàùèâ òèõîíüêî èç êàðìàíà ìóíäèðà ìåäàëüîí, îí îáåðíóëñÿ ê ñèäÿùèì ïîçàäè äâóì ñîëäàòàì è ïîêàçàë èì åãî.
— Ñêîëüêî? — ñïðîñèë îäèí èç íèõ.
— Øòóê äåñÿòü, — ïðîøåïòàë Êàðêå.
— Æèâûå?
— Ñâåæåíüêèå. Ïîñëåäíåãî îòëîâà.
— Âàøà öåíà?
— Íå äî æèðó. Ñêîëüêî äàäèòå.
Ìåäàëüîí ñ äðàãîöåííûì òîâàðîì èñ÷åç â êàðìàíå ñîëäàòà. Êàðêå ïðîòÿíóëè ôëÿæêó ñî øíàïñîì è óâåñèñòûé êóñîê ýðçàö-ñûðà. Îñòàëüíîå áûëî íå òàê óæ ñëîæíî. Ïîêà ïðîêóðîð, óòêíóâøèñü â áóìàãè, ãîâîðèë î áîåâîé êîëåñíèöå ãåðìàíñêîé àðìèè, êîòîðóþ ÿêîáû òÿíåò âìåñòå ñ ñîëäàòàìè è ôþðåð, Êàðêå îïîðîæíèë ôëÿæêó è íå ñïåøà çàêóñèë. Íà ãîëîäíûé æåëóäîê åãî ðàçâåçëî. Ïîìóðëûêàâ ñåáå ïîä íîñ íåñêîëüêî ïîõîäíûõ ïåñåíîê, îí óðîíèë ãîëîâó íà ïëå÷î êîíâîèðà è ïîä óáàþêèâàþùóþ ðå÷ü âîåííîãî ïðîêóðîðà òèõî çàõðàïåë.
Ðàçáóäèë åãî ñòóê êóëàêà î ñòîë è ðåçêèé ãîëîñ: "Ïîäñóäèìûé, âñòàòü!" Êàðêå ïîäõâàòèëñÿ. Ïî çàëó ìåäëåííî, ñòåïåííî, áóäòî íà âàæíûõ ïîõîðîíàõ, äâèãàëàñü äëèííàÿ ïðîöåññèÿ ñîëäàò. Îíà íåñëà ê ñòîëó ïðàâîñóäèÿ âåùåñòâåííûå äîêàçàòåëüñòâà ïðåñòóïëåíèé ïîäñóäèìîãî. Âíà÷àëå ïðîøëè ñîëäàòû ñ ÷åðíîáóðêàìè, ëèñüèìè è êðîëè÷üèìè âîðîòíèêàìè, ïîòîì ïîíåñëè îäåÿëà, âàëÿíóþ è êîæàíóþ îáóâü, äàìñêèé òðèêîòàæ è äåòñêèå èãðóøêè, ñòàðóøå÷üè è äåâè÷üè ïëàòêè, ñòàðèêîâñêèå øóáû, è â çàêëþ÷åíèå ñîëäàò ñ êîðîòêîé øååé, îáìîòàííîé æåíñêèì ÷óëêîì, ïîñòàâèë ïåðåä ñóäüåé áàíêó ñ íàäïèñüþ «Áëîõåí».
— Ãîñïîäà! — çàãîâîðèë ïðîêóðîð, êîãäà ñîëäàòû, äîñòàâèâøèå âåùåñòâåííûå óëèêè, óäàëèëèñü. — Ïåðåä âàìè íåîñïîðèìûå ôàêòû ïðåñòóïëåíèÿ ïîäñóäèìîãî Êàðêå. Ñìååò ëè îí èõ îòðèöàòü åùå ðàç èëè íåò, íàì íåèçâåñòíî, íî ìíå õî÷åòñÿ çàäàòü ïîäñóäèìîìó ëèøü îäèí âîïðîñ. Çíàåòå ëè âû, ñîëäàò Êàðêå, êîãî âû ãðàáèëè? Âû ìîë÷èòå. Âàì íå÷åãî ñêàçàòü. Âû, ïîäñóäèìûé, ãðàáèëè ñâîåãî æå áîåâîãî ñîáðàòà. Âû çà êàêèå-òî òðè-÷åòûðå áëîõè áðàëè öåííåéøèå âåùè, ìíîãèå èç êîòîðûõ äîáûâàëèñü ïîä÷àñ â òÿæåëûõ ñõâàòêàõ.
Ïðîêóðîð ïîäîøåë ê ñòîëó, âçÿë ñòàðóþ îâ÷èííóþ øóáó ñ ÷åòûðüìÿ äûðêàìè íà ñïèíå è ïîêàçàë åå çàëó:
— Âîò ïåðåä âàìè øóáà, ïðèíàäëåæàâøàÿ ôåëüäôåáåëþ Ãðîñáàõó. Îí ñíÿë åå ñ ïëå÷ ñòàðèêà âíà÷àëå ìèðíî. Íî åäâà íàäåë íà ñåáÿ, êàê ïîëó÷èë óäàð âèëàìè â ñïèíó. Êàê âèäèì, ôåëüäôåáåëü Ãðîñáàõ ïðîëèë çà ýòó âåùü ñîáñòâåííóþ êðîâü. À ñîëäàò Êàðêå ñêóïàåò åå âñåãî-íàâñåãî çà òðè áëîõè. ×òî ýòî? Ýòî íå ÷òî èíîå, êàê ìîøåííè÷åñòâî, äèêèé ãðàáåæ áåëûì äíåì. Ñîáñòâåííî, ÷òî îá ýòîì ñïðàøèâàòü, åñëè ñàì ïîäñóäèìûé îòêðîâåííî ñîçíàåòñÿ â ýòîì? Îáðàòèìñÿ ê åãî æå äíåâíèêàì.
Ïðîêóðîð âçÿë â ðóêè ìàëåíüêóþ çàïèñíóþ êíèæêó:
— Òàê, äåñÿòîãî íîÿáðÿ ïîäñóäèìûé äåëàåò òàêóþ çàïèñü: "Ïîä Ìîñêâîé ñòàëî äüÿâîëüñêè æàðêî è ÷åðòîâñêè õîëîäíî. Æàðó ïîääàþò ðóññêèå. Õîëîä ïîäïóñêàåò ìîðîç. Îò æàðû âðÿä ëè ÷òî ïîìîæåò. Ðàçâå ÷òî ñîáñòâåííûå íîãè. Àõ êàê æàëü, ÷òî ó ìåíÿ íåò íîã ñòðàóñà! À ÷òî ñïàñåò îò ìîðîçà? Íà ìíå æå ëåãåíüêèé ìóíäèð÷èê. Ãíóñü, êàê ñîáàêà. Íàäî ÷òî-òî ïðèäóìàòü".
Ïðîêóðîð ïåðåâåðíóë òðè ñòðàíè÷êè:
— Äâóìÿ äíÿìè ïîçæå ïîäñóäèìûé äåëàåò íîâóþ çàïèñü: "Õîõ ôþðåðó! Ïðèäóìàë. Â÷åðà íà êóõíå ðàçäîáûë äâà ìåøêà èç-ïîä êàðòîøêè, ïðîðåçàë äûðêè äëÿ íîã è âëåç â ýòè ìåøêè, íàäåâ ñâåðõó ìóíäèð. Ñðàçó ïîòåïëåëî. Íî ïðîêëÿòîé íî÷üþ óñíóë è ÷óòü íå îòäàë áîãó äóøó. Ñïàñèáî ðóññêîé «êàòþøå». Îíà ðàçáóäèëà. Áåæàëè òðè êèëîìåòðà è õîðîøî ñîãðåëèñü".
Âîéäÿ â àçàðò, ïðîêóðîð íà÷àë ÷èòàòü äàëåå áåç âûáîðà, âñå ïîäðÿä:
— "Ñåãîäíÿ íî÷üþ íà ïðàâîì ôëàíãå ðîòû çàäóáåë âåñü áëèíäàæ. Îñòàëñÿ â æèâûõ, äà è òî ñ îòìîðîæåííîé êîíå÷íîñòüþ, ìîé ñòàðûé ïðèÿòåëü Ãëîáêå. Åãî ñïàñëè… î, êòî áû ìîã ïîäóìàòü! Îáûêíîâåííûå áëîõè. Ãëîáêå âñþ íî÷ü âîðî÷àëñÿ, ÷åñàëñÿ, íå çàñíóë è óöåëåë".
"Íå ñïëþ âòîðûå ñóòêè. Ìåíÿ âñå âðåìÿ ãëîæåò äóìà:
"À íåëüçÿ ëè ïóñòèòü áëîõ íà ñëóæáó ôþðåðó?" Ñåé÷àñ åìó òàê òÿæåëî! Ìîæåò, ïîìîãóò áëîõè?".
"Ñåãîäíÿ ó ìåíÿ áîëüøîé ïðàçäíèê. Çàïóñòèë ïîä ìóíäèð ïåðâîãî êëèåíòà ïåðâóþ ïàðòèþ áëîõ. Ïîêà áåñïëàòíî, à äàëüøå äàðîì íè áëîõè. Ðàç ñ çåìëåé íè÷åãî íå âûøëî, íàäî ïîäíàêîïèòü ïîáîëüøå ìàðîê".
"Áëîõè ïîøëè â õîä. Êëèåíòîâ ïîëíî. Òîëüêî óñïåâàé çàäèðàòü ðóáàõè. Âñå ñòðàøíî áëàãîäàðÿò è íåñóò ÷òî ïîïàëî — øíàïñ, ìûëî, ýðçàö-ñûð, ãóáíûå ãàðìîøêè…".
"Â÷åðà ó îäíîãî åôðåéòîðà âûìåíÿë çà ïÿòü áëîõ ëèñèé âîðîòíèê. Õëþïèê ñêóëèë: «Äîðîãî». À ñàìîìó, ñîáàêå, ýòîò âîðîòíèê äîñòàëñÿ âîâñå áåñïëàòíî. Îí ñîäðàë åãî ñ æåíùèíû, êîòîðóþ âñòðåòèë íà äîðîãå".
"Ñïðîñ íà ïàðàçèòîâ âñå áîëüøå ðàñòåò. ß íå óñïåâàþ èõ îòëàâëèâàòü. Ñ çàâòðàøíåãî äíÿ ïðèäåòñÿ ïîâûñèòü öåíû. Êîíå÷íî, êëèåíòû âçâîþò. Íî íè÷åãî. Íå çàõî÷åøü çàäóáåòü — êóïèøü".
"Âûìåíÿë òðè áëîõè íà ïóõîâóþ øàëü è äàìñêèå ðåéòóçû. Îòîñëàë ïåðâóþ ïîñûëêó òåòóøêå Êëàðå. Òåïåðü åé íàäî ñîîðóäèòü ïîñûëêó ñ ïðîäîâîëüñòâèåì è òåïëûìè âåùàìè.
"Òîðãîâëÿ áëîõàìè ñîâñåì ïðèîñòàíîâèëàñü. Íå äî áëîõ. Àäñêèé îãîíü. Êîíòðàòàêè. Ñèëüíî íàæèìàåò êîííèöà ãåíåðàëà Äîâàòîðà. Î, åñëè á íàì çàÿ÷üè íîãè!".
"Ìû íàêîíåö-òî îñòàíîâèëèñü. Íàäîëãî ëè? Ðóññêèå äüÿâîëüñêè íàñåäàþò. Ìîëþ áîãà, ÷òîá äàëè ïåðåäûøêó. Ñíîâà áû ïîøëè â õîä ìîè ìèëûå, ñëàâíûå áëîõè".
"Ìîðîçû óñèëèëèñü. Ïÿòü ñîëäàò îòâåçëè íà êëàäáèùå, âîñåìü — â ëàçàðåò ñ îòìîðîæåííûìè êîíå÷íîñòÿìè. ß ñðî÷íî âîçîáíîâëÿþ òîðãîâëþ. Ïåðâàÿ ïàðòèÿ ðàñïðîäàíà çà ïîë÷àñà. Ìîé ðþêçàê íå âìåùàåò âûðó÷êó".
"Ñåãîäíÿ áûë êðóïíûé ðàçãîâîð ñ ôåëüäôåáåëåì. Î ìîåì áèçíåñå îí, ñîáàêà, âñå ïðîíþõàë. Äàë åìó âçÿòêó — òåïëîå òðèêî è áþñòãàëüòåð. Ïðèäåòñÿ òåïåðü âñå ïîëîâèíèòü. Áåñ÷åñòíûé ìåðçàâåö".
"Íà áëîøèíîì ôðîíòå íîâàÿ ïîáåäà. Ñåãîäíÿ çàïóñòèë âîñåìü áëîõ ïîä ìóíäèð ãîñïîäèíà ìàéîðà. Îí òîæå áîèòñÿ óñíóòü è çàìåðçíóòü.  íàãðàäó äàë áóòûëêó ðîìà, õîòÿ ìîã áû çàïëàòèòü è áîëüøå. Àäúþòàíò ãîâîðèë, ÷òî ó íåãî íàãðàáëåíî äâà ÷åìîäàíà áàðàõëà".
"Áîþñü ðàçîáëà÷åíèÿ. Æèâó ìå÷òîé. Îäíîé ìå÷òîé. Êàê áû çàïóñòèòü áëîõ ïîä ìóíäèð…" — òóò ñòîÿò òî÷êè è äàëåå: "Ó ýòîãî ãóñàêà òîæå ìíîãî íàõàïàíî áàðàõëà, åñòü äàæå òðîôåè ñ õðàìîâ".
Ïðîêóðîð îòîðâàëñÿ îò äíåâíèêà, ïîäíÿë ãëàçà íà ïîäñóäèìîãî, êîòîðûé, êàçàëîñü, çàáûâ î ñóäå, ÷òî-òî æåâàë!
— Êòî êðîåòñÿ çà ýòèìè òî÷êàìè? Îòâåòüòå, ïîäñóäèìûé.
Êàðêå âñòàë, îïóñòèë ãëàçà äîëó.
— ß âàñ ñïðàøèâàþ. Îòâå÷àéòå!
— Âû, ãîñïîäèí ïðîêóðîð. Èçâèíÿþñü! Ïðîêóðîð âçìåòíóë êóëàêè:
— Ìðàçü! Ãðàáèòåëü! Âû ïîòåðÿëè îáëèê äîáëåñòíîãî ñîëäàòà ãåðìàíñêîé àðìèè. Ó âàñ íåò íè÷åãî ñâÿòîãî. Èìåíåì çàêîíà ÿ òðåáóþ, ãîñïîäà ñóäüè, äëÿ ýòîãî ðàñòëåííîãî òèïà ñìåðòíîé êàçíè!
Ïåðå÷èñëÿÿ ñòàòüè, íà îñíîâàíèè êîòîðûõ ãðàáèòåëÿ Êàðêå íàäëåæàëî êàçíèòü, ïðîêóðîð íåñêîëüêî ðàç îáðàùàëñÿ ê ñóäüå, íî òîò òàê óâëåêñÿ ïðîñìîòðîì âåùåñòâåííûõ óëèê, ãëàâíûì îáðàçîì ÷åðíîáóðîê, ÷òî íè ðàçó è íå âçãëÿíóë íà îáâèíèòåëÿ.
Àõ êàêèå ýòî áûëè ñëàâíûå ÷åðíîáóðêè! Êàêèå ðîñêîøíûå ìåõîâûå âîðîòíèêè! Ñóäüÿ òî äóë íà ëåæàùèé ïåðåä íèì îòëèâàþùèé ñèçüþ ìåõ, òî ëàñêîâî ãëàäèë åãî, êàê êîøêó. Ïîòîì ïàëüöû ëåâîé ðóêè ïðàâîñóäèÿ êàê-òî òèõîíüêî, ïî-ðà÷üè óöåïèëèñü çà êîí÷èê õâîñòà è ýòàê íåçàìåòíî ñòàùèëè ÷åðíîáóðêó ïîä ñòîë, à çàòåì òàêæå íåçàìåòíî ïðåïðîâîäèëè åå â ñîáñòâåííûé ïîðòôåëü.
Çàïîëó÷èâ âîðîòíèê, ñóäüÿ êàê-òî ñðàçó ïîâåñåëåë è, ïîòåðÿâ èíòåðåñ ê ìåõàì, çàíÿëñÿ òåïåðü êóêëàìè, ìàòðåøêàìè è ïðî÷èìè ïóñòÿêîâûìè âåùèöàìè. Êîãäà æå èññÿê èíòåðåñ è ê ýòèì óëèêàì, ñóäüÿ âçÿë â ðóêè êîðîáêó ñ íàäïèñüþ «Áëîõåí», ïîâåðòåë åå, ïîñòó÷àë ïî íåé íîãòåì, è òóò ïðîèçîøëî íåæäàííîå. Êðûøêà ñ áàíêè ñâàëèëàñü, è áëîõè âñå âðàç ñèãàíóëè íà ñóäüþ è çàñåäàòåëåé. Îøàðàøåííûé ñóäüÿ âíà÷àëå ñäåëàë âèä, ÷òî íè÷åãî íå ïðîèçîøëî, íî âñêîðå îí íå óòåðïåë è íà÷àë åðçàòü, ÷åñàòü òî øåþ, òî áîêà, òî ëîïàòêè, à âñëåä çà ñóäüåé çàåðçàëè, çà÷åñàëèñü çàñåäàòåëè è äàæå ïðîêóðîð, ïðîèçíîñÿùèé ðå÷ü íà îòøèáå.
Íå âûäåðæàâ àòàêè èçãîëîäàâøèõñÿ áëîõ, ñóäüÿ ïîñïåøíî âñòàë:
— Ïîäñóäèìûé Êàðêå! Âàøå ïîñëåäíåå ñëîâî! Äà íå òÿíèòå. Êîðî÷å! Òàê æå áûñòðî, êàê ëîâèëè áëîõ!
— Ñîâñåì êîðîòêî, ãîñïîäèí ñóäüÿ, — ïîäõâàòèëñÿ Êàðêå. — Âñåãî äâà ñëîâà. Íå ñìåþ îòðèöàòü, ÿ ïîäëåö, ðàçáîéíèê, ãðàáèòåëü, êîòîðîãî íàäî âçäåðíóòü íà ïåðåêëàäèíó. Íî ïðîøó ó÷åñòü, ãîñïîäèí ñóäüÿ, ÷òî ÿ ïàòðèîò. ß èñïîëüçîâàë ïàðàçèòîâ òîëüêî âî èìÿ ïîáåäû è îáîæàåìîãî ôþðåðà.
— Êîðî÷å, Êàðêå!
— Ñîâñåì êîðîòêî, ãîñïîäèí ñóäüÿ. ß ïðîøó ñîõðàíèòü ìíå æèçíü. Ó ìåíÿ ëþáÿùàÿ æåíà. Åé òðóäíî. Ó íåå êâàðòèðóþò øòóðìîâèêè. ×òî áóäåò ñ íåþ, åñëè ìåíÿ…
— Êîðî÷å, Êàðêå! — âûõîäÿ èç òåðïåíèÿ, êðèêíóë ñóäüÿ, êîòîðîìó áûëî óæå íåâìîãîòó îò áëîõ.
— Åùå ñëîâå÷êî, ãîñïîäèí ñóäüÿ. Âñåãî ïîëñëîâà. Ê íåé, òî åñòü ìîåé æåíå, ñåé÷àñ íàïðàøèâàåòñÿ íà ïîñòîé åùå îäèí øòóðìîâèê. Åãî òîæå íàäî áóäåò êîðìèòü. À áåç ìîèõ ïîñûëîê…
— Ñóä óäàëÿåòñÿ íà ñîâåùàíèå! — îáîðâàë ñóäüÿ è, ïîäõâàòèâ ïîðòôåëü, èç êîòîðîãî ïðåäàòåëüñêè òîð÷àë õâîñò ÷åðíîáóðêè, ðûñüþ ïîñïåøèë â àëòàðü äëÿ ñîâåùàíèé.
Ïðèãîâîð âîåííîãî òðèáóíàëà ñëóøàëñÿ ñòîÿ. — "Èìåíåì òðåòüåé èìïåðèè è ôþðåðà, — ÷èòàë âîçâûøåííî ñóäüÿ, âñå åùå ïîåæèâàÿñü îò áëîõ, — âîåííûé òðèáóíàë â ñîñòàâå ïðåäñåäàòåëÿ òðèáóíàëà ìàéîðà Øòîððå, ñóäåáíûõ çàñåäàòåëåé Íîðìàíà è Øòóðìáóìáàõåðà, ðàññìîòðåë óãîëîâíîå äåëî ïî îáâèíåíèþ ðÿäîâîãî ïÿòîé ðîòû ñòî ïÿòîãî ïåõîòíîãî ïîëêà Ôðèöà Êàðêå â ïðåñòóïëåíèÿõ, ïðåäóñìîòðåííûõ ñòàòüÿìè ñòî òðèäöàòü äåâÿòîé, äâåñòè ïÿòíàäöàòîé è ñåìüñîò äåñÿòîé ïóíêòîâ ïÿòîãî è ñîðîê øåñòîãî, ïðèçíàë ïîäñóäèìîãî Êàðêå âèíîâíûì ïî âñåì ñòàòüÿì çà èñêëþ÷åíèåì ïóíêòîâ ïÿòîãî è ñîðîê øåñòîãî, è ïîñòàíîâëÿåò. Ïóíêò ïåðâûé. Ðóêîâîäñòâóÿñü çàêîíîì, ðÿäîâîãî Êàðêå ëèøèòü Æåëåçíûõ êðåñòîâ, êàê ïðèîáðåòåííûõ íåçàêîííûì, ìîøåííè÷åñêèì ïóòåì, à èìåííî ïóòåì îáìåíà íà áëîõ-ïàðàçèòîâ".
Ñóäüÿ ïîäîæäàë, ïîêà êîíâîèðû ñäåðóò ñ ìóíäèðà îáâèíÿåìîãî êðåñòû, è ïðîäîëæàë:
— "Ïóíêò âòîðîé. Âîåííûé òðèáóíàë ïðèãîâàðèâàåò ïîäñóäèìîãî Êàðêå çà ãðàáåæ ñâîèõ áîåâûõ òîâàðèùåé ê âûñøåé ìåðå íàêàçàíèÿ — ñìåðòíîé êàçíè!".
Çàë êà÷íóëñÿ, òÿæêî âçäîõíóë. Ñóäüÿ, âîñïîëüçîâàâøèñü øîêîì çàëà, ïî÷åñàëñÿ è ñíîâà ïîâòîðèë:
— "Ê âûñøåé ìåðå íàêàçàíèÿ — ñìåðòíîé êàçíè! Îäíàêî, ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî ïàðàçèòû, à èìåííî — áëîõè èñïîëüçîâàëèñü â èíòåðåñàõ çàùèòû ñîëäàò ðåéõà îò çàìåðçàíèÿ, à òàêæå òî, ÷òî ïðèáûëü îò ïðîäàæè áëîõ ïîäñóäèìûé îòïðàâëÿë æåíå äîìîé íà ñîäåðæàíèå äîáëåñòíîãî îôèöåðà ãåñòàïî, à òàêæå ó÷èòûâàÿ ÷èñòîñåðäå÷íîå ïðèçíàíèå è âûñîêèé ïàòðèîòè÷åñêèé äóõ ïîäñóäèìîãî, âîåííûé òðèáóíàë, ðóêîâîäñòâóÿñü ñòàòüÿìè ïÿòîé è ñåìíàäöàòîé, ïðèçíàåò ñîëäàòà Êàðêå íåâèíîâíûì è îñâîáîæäàåò åãî èç-ïîä ñòðàæè!".
Êàðêå, íå ïîìíÿ ñåáÿ îò ðàäîñòè, êðèêíóë: "Õàéëü ïàðàçèòàì!" — è ïîëåç áûëî ê ñóäüå ÷åðåç ñòîë öåëîâàòüñÿ, íî ñóäüÿ îñòàíîâèë åãî æåñòîì ðóêè:
— Ìèíóòî÷êó! Åùå íå âñå. "Ïóíêò òðåòèé. Âîåííûé òðèáóíàë ñ÷èòàåò íåîáõîäèìûì âîçáóäèòü õîäàòàéñòâî î íàãðàæäåíèè ðÿäîâîãî Êàðêå çà ñïàñåíèå ñîëäàò ðåéõà îò çàìåðçàíèÿ ìåäàëüþ "Çà çèìîâêó â Ðîññèè". Âîåííûé òðèáóíàë áóäåò òàêæå ïðîñèòü êîìàíäîâàíèå ðàñïðîñòðàíèòü ñ ïîìîùüþ ëèñòîâîê è áåñåä îïûò ðÿäîâîãî Êàðêå âî âñåõ ïîëêàõ äèâèçèè, ïîëàãàÿ öåëåñîîáðàçíûì ïðèäàòü ýòîìó äâèæåíèþ îðãàíèçîâàííûé õàðàêòåð âïëîòü äî ñïåöèàëüíûõ áëîøèíûõ êîìàíä".
Êàðêå âûíîñèëè èç çàëà íà ðóêàõ. Ñóäüè çàíÿëèñü òðîôåÿìè.
- 1.
- 2.
- 3.
- 4.
- 5.
- 6.
- 7.
- 8.
- 9.
- 10.
- 11.
- 12.
- 13.
- 14.
- 15.
- 16.
- 17.
- 18.
- 19.
- 20.
- 21.
- 22.
- 23.
- 24.
- 25.
- 26.
- 27.
- 28.
- 29.
- 30.
- 31.
- 32.
- 33.
- 34.
- 35.
- 36.
- 37.
- 38.
- 39.
- 40.
- 41.
- 42.
- 43.
- 44.
- 45.
- 46.
- 47.
- 48.
- 49.
- 50.
- 51.
- 52.
- 53.
- 54.
- 55.
- 56.
- 57.
- 58.
- 59.
- 60.
- 61.
- 62.
- 63.
- 64.
- 65.
- 66.
- 67.
- 68.
- 69.
- 70.
- 71.
- 72.
- 73.
- 74.
- 75.
- 76.
- 77.
- 78.
- 79.
- 80.
- 81.
- 82.
- 83.
- 84.
- 85.
- 86.