Íå áóäèòå Ãàóðäàêà.
Ñâåòëàíà Áàãäåðèíà. ÍÅ ÁÓÄÈÒÅ ÃÀÓÐÄÀÊÀ.
×àñòü ïåðâàÿ. ÎØÈÁÊÀ ÀÄÀËÅÒÀ.
Öàðü âñåÿ Ëóêîìîðüÿ Âàñèëèé Äâåíàäöàòûé ïåðåâåë äóõ, ñäâèíóë ñúåõàâøóþ íà çàòûëîê øàïêó Ëþáîìóäðà Ñîîáðàçèòåëüíîãî íà ïðîòîêîëîì è âåêîâûìè òðàäèöèÿìè ïðåäíàçíà÷åííîå åé ìåñòî, è óñòàëî ïîêîñèëñÿ íà êîëîííîîáðàçíûå ïåñî÷íûå ÷àñû ñëåâà îò òðîíà.
Åæåíåäåëüíûé ïðèåì âåðíîïîääàííûõ ïî ëè÷íûì âîïðîñàì äëèëñÿ óæå ñåäüìîé ÷àñ.
Îêèíóâ óòîìëåííûì âçãëÿäîì òÿæåëûé áàðõàí â íèæíåé ïîëîâèíå ïóçàòîé êîëáû è òàþùóþ íà ãëàçàõ ïðèãîðøíþ â âåðõíåé ÷àñòè, îí ïî÷òè óìîëÿþùå óñòàâèëñÿ íà ïîâèñøåãî â èçíåìîæåíèè íà öåðåìîíèàëüíîì ïîñîõå âñåé ñâîåé ñîðîêàêèëîãðàììîâîé ìàññîé ðàñïîðÿäèòåëÿ, ñàìîãî ñòàðîãî è ñàìîãî ñòàðøåãî ïèñàðÿ Åâñåéêó (Äî «Åâñåÿ» åìó íå õâàòàëî êèëîãðàììîâ øåñòèäåñÿòè. Äî «Åâñåÿ Íèêàíäðîâè÷à» — åùå ñòîëüêî æå).
— Âñ¸?..
Òîò ïîæàë ïëå÷àìè è íåñïåøíî ïîêîâûëÿë íà íåãíóùèõñÿ íîãàõ ê äâåðÿì, âåäóùèì â ïðèåìíóþ. Êîðîòêî âûãëÿíóâ çà ëþáåçíî ïðèîòêðûòóþ äðóæèííèêîì ñòâîðêó, ïèñàðü íåæíî ïðèêðûë äâåðü, óñòðåìèë íà öàðÿ ïîëíûé ñêîðáè è ïðåä÷óâñòâèé âçîð è ïîêà÷àë ãîëîâîé ñ òàêèì ãîðåñòíûì âèäîì, ñëîâíî òàì ñèäåëî åùå íå ìåíåå ïîëîâèíû ëóêîìîðñêèõ âåðíîïîääàííûõ.
— Ñêîëüêî?.. — ñ òîñêîé âûäîõíóë Âàñèëèé.
— Îäèí, — îáðå÷åííî äîëîæèë Åâñåéêà.
— Òàê ïðîñè, ÷åãî æå òû!.. — âîñïðÿíóë äóõîì öàðü, çàáûâ ïðî÷èòàòü ìåæäó ñòðîê íàïèñàííîå íà ïèñàðñêîé ôèçèîíîìèè îæèäàíèå áóðè, çåìëåòðÿñåíèÿ, öóíàìè è ìèðîâîãî ïîæàðà â îäíîì îòäåëüíî âçÿòîì ìåñòå è â îäíî, ñëèøêîì õîðîøî åìó èçâåñòíîå, âðåìÿ.
Ïèñàðü âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è è ïîêîðíî êèâíóë ìëàäøåìó ïèñàð÷óêó-ñòåíîãðàôèñòó.
Òîò âûëîæèë íà ñòîëèê ÷èñòûé ëèñò áóìàãè, îáìàêíóë ïåðî â ÷åðíèëà è çàñòûë â ïîçå íåòåðïåëèâîãî îæèäàíèÿ è ãîòîâíîñòè.
— Ñëåäóþùèé ïðîñèòåëü! — ðàñïàõíóë äâåðè Åâñåéêà, êàê óõíóë ñ ãîëîâîé â òèõèé îìóò ñî âñåìè åãî îáèòàòåëÿìè…
Êðàé àïðåëüñêîãî íåáà çà îêíîì ñòàë àêâàðåëüíî-ïðîçðà÷íûì, ïîòîì âñïûõíóë, ðàäîñòíî çàëèëñÿ âñåìè öâåòàìè ïðàçäíè÷íîé ðàäóãè, íî ñêîðî, ñëîâíî óòîìèâøèñü îò áóéñòâà êðàñîê, íàñòîÿííûõ íà ïüÿíÿùåì âåñåííåì âîçäóõå, ñòàë íåñïåøíî ñèíåòü, ðàñòåêàÿñü ãóñòûìè ÷åðíèëàìè ñíà÷àëà ïî ñàìîé êðîìêå íà âîñòîêå, ïîòîì âñ¸ äàëüøå è áîëüøå, è øèðå…
Âî äâîðöå, â ïîêîÿõ, êîìíàòàõ, ãîðíèöàõ è êàìîðêàõ çàæãëèñü ëàìïû, ñâå÷è è ëó÷èíû — â çàâèñèìîñòè îò áëàãîñîñòîÿíèÿ ïîãðóæàþùåãîñÿ âî òüìó è ãîòîâÿùåãîñÿ êî ñíó ëþäà — à Èâàíà âñ¸ íå áûëî.
Ñåðàôèìà, öàðåâíà Ëóêîìîðñêàÿ è Ëåñîãîðñêàÿ âçäîõíóëà, ìîðãíóëà íàïðÿæåííî â ïîñëåäíèé ðàç, óáåäèëàñü, ÷òî äàëüøå áåç óñèëèé, äàæå ïðè ñâåòå íåãàñèìîãî íà âðåìÿ åå áîëåçíè êàìèíà, ìîãëà ïðîäîëæàòü ÷òåíèå òîëüêî êîøêà, è íåîõîòíî îòëîæèëà íà ïîäóøêó êíèãó.
Èíòåðåñíî, ÷òî ïðîùå ñäåëàòü: çàæå÷ü ñâå÷êó èëè è âïðÿìü îòûñêàòü â êó÷å âåùèö â ëàðöå íà òóàëåòíîì ñòîëèêå êîëüöî-êîøêó? È ìîæíî ëè ñ íèì áóäåò ÷èòàòü? Êîíå÷íî, ïðîùå âñåãî áûëî áû çàñòàâèòü ïðîäåëàòü îäíî èëè äðóãîå Èâàíà, íî ãäå åå ðàçëþáåçíûé ìóæåíåê áðîäèò â òàêîé ÷àñ, áûëî âîïðîñîì òðåòüèì.
Ñåíüêà îòêèíóëàñü íà ïîäóøêó è çàêðûëà ãëàçà.
Õîðîøàÿ âåùü — àïðåëü, íî âåòðåíàÿ, íåïðåäñêàçóåìî-ìîêðàÿ è âíåçàïíî-ïðîõëàäíàÿ… Âñåãî-òî è ïîêàòàëèñü âåðõîì ÷àñîâ øåñòü, ïîìîêëè ìàëåíüêî, ïðîâåòðèëèñü ïîñëå ýòîãî, ïîòîì äàæå íà ñîëíûøêå ïîãðåëèñü, è íà òåáå… âîñïàëåíèå ïíåâìîíèè, èëè êàê òàì îáîçâàë åå âíåçàïíóþ õâîðü ïðèäâîðíûé çíàõàðü, òóò êàê òóò, ñëîâíî êòî åãî â ãîñòè ïðîñèë.
Õîòÿ áîëåòü, â íåêîòîðîì îòíîøåíèè, òîæå ïðèÿòíî, ïðèçíàëà ïî çðåëîì ðàçìûøëåíèè öàðåâíà, îñîáåííî êîãäà âñÿêèå õðèïû-ñèïû è æàð óæå èäóò íà óáûëü, à íà ñîñòðàäàòåëüíîì ñî÷óâñòâèè îêðóæàþùèõ ýòî åùå íå îòðàçèëîñü.
Âñå âîêðóã òåáÿ áåãàþò, ïåðñèêè ôàðøèðîâàííûå êèâÿìè íà ñåðåáðÿíîì ïîäíîñå ïîä íîñ ïîäíîñÿò, ìîðîæåíîå ïîäîãðåòîå, áàíàíû â øîêîëàäå…
Êñòàòè, î áàíàíàõ.
Ñåíüêà ïðèïîäíÿëàñü è îêèíóëà öåïêèì âçãëÿäîì îêðåñòíûå ñåðåáðÿíûå ïîäíîñû (Ëþáîé öàðñêîé äî÷êå íà åå ìåñòå ïåðâîé è åäèíñòâåííîé ïðèøåäøåé â òàêîì ïîëîæåíèè â ãîëîâó ìûñëüþ áûëî áû ïîçâàòü ãîðíè÷íóþ. Íî öàðåâíà Ëóêîìîðñêàÿ è Ëåñîãîðñêàÿ ëþáîé öàðñêîé äî÷êîé íèêîãäà íå áûëà, è ñåé÷àñ áûòü åé íà÷èíàòü íå ñîáèðàëàñü. À ïðèìåíåíèå ãîðíè÷íûõ â êàêèõ áû òî íè áûëî ñèòóàöèÿõ îíà âîîáùå ñ÷èòàëà íåñïîðòèâíûì).
Íó, åñòåñòâåííî.
Âñå ïóñòûå.
È áóäòî òàê è íàäî!..
À åñëè îíà âîò ñåé÷àñ, âîò â ýòîò ñàìûé ìîìåíò, ëåæèò íà õîëîäíîé ïîñòåëè îäíà è òèõî óìèðàåò îò ïîëíîãî îòñóòñòâèÿ íå òîëüêî áàíàíîâ â øîêîëàäå, íî è ïðîñòî øîêîëàäà è áàíàíîâ ïî îòäåëüíîñòè? È íèêîìó (Åñòåñòâåííî, ïîä îáòåêàåìûì «íèêîìó» èìåëîñü â âèäó âïîëíå êîíêðåòíîå «êîå-êîìó») äî óãàñàþùåé ìîëîäîé æèçíè è äåëà íåò!.. Õîäèò íåèçâåñòíî ãäå, à ðîäíàÿ æåíà ñ îäðà áîëåçíè õîòü ñàìà íà êóõíþ çà áàíàíàìè íå áåãàé â ïîòåìêàõ! Äà ÷òî áàíàíû — òóò êîðêè ñóõîé íå îòûùåøü!..
Íî, íå óñïåëà öàðåâíà îêîí÷àòåëüíî ðåøèòü, íà÷àòü ëè åé æàëåòü ñåáÿ, èëè ñåðäèòüñÿ íà ìóæà, êàê äâåðü, òèõî ñêðèïíóâ, îòâîðèëàñü, è â îïî÷èâàëüíþ, ñëîâíî îäîìàøíåííîå ñîëíûøêî, ñ áóêåòîì çàææåííûõ ëàìï â ðóêàõ âîøëà ðûæåâîëîñàÿ ãîðíè÷íàÿ Äóíüøà â æåëòîì ñàðàôàíå.
— Îõ, çâèíÿéòå, âàøâûñî÷åñòâî, ïðèïîçäíèëàñü!.. — ñ âèíîâàòî-ðàññòðîåííûì âèäîì êðóãëîëèöàÿ äåâóøêà òîðîïëèâî íà÷àëà ðàññòàâëÿòü ëàìïû ïî ìåñòàì: äâå, êàê âñåãäà, íà ñòîë, ïî îäíîé íà ïðèêðîâàòíûå òóìáî÷êè, ó çåðêàëà äâå, à îñòàëüíûå — êóäà ôàíòàçèÿ ïîäñêàæåò. — ß æ ñâåòèëüíèêè âàøè ÷èñòèòü çàáèðàëà, âñ¸ âîâðåìÿ óïðàâèëàñü, ïîòîì êàìåííûì ìàñëîì èõ çàïðàâëÿòü ïîøëà, à çàïàñû êîí÷èëèñü, òàê ïîêà Àðòåìêà ñáåãàë íà ñêëàä, ïîêà èç áî÷êè åãî íàêà÷àëè… À âå÷åð óæ òóò êàê òóò… Ïîäóøêè äîçâîëüòå ïîïðàâèòü, âàøå âûñî÷åñòâî…
— Äà ëàäíî, ñòàâü, ñòàâü, ñàìà ÿ… — áóðêíóëà Ñåíüêà, ïðèïîäíÿëàñü íà îäíîì ëîêòå è ïîïûòàëàñü äðóãîé ðóêîé íàùóïàòü è âçáèòü ïðèäàâëåííóþ ñïèíîé è ñïëþùåííóþ, êàê êàìáàëà êèòîì, ïîäóøêó.
— Íåò óæ, âàøâûñî÷åñòâî, ìíå äîçâîëüòå, — ðàññåëèëà ñâåòèëüíèêè ïî ìåñòàì è êèíóëàñü íà ïîìîùü çàáîòëèâàÿ ãîðíè÷íàÿ. — Âû áîëåñòóåòå, âàì ïîêîé íóæåí, è óäîáñòâî.
— È õîðîøåå ïèòàíèå, — íè íà ÷òî íå íàìåêàÿ, ãëÿäÿ ÷èñòûì áåñõèòðîñòíûì âçîðîì â ïîòîëîê, ðàñøèðèëà ñïèñîê ïîòðåáíîñòåé áîëüíîãî ÷åëîâåêà öàðåâíà.
— Ìàëàøêà ñ êóõîííûìè äåâóøêàìè ñåé÷àñ âå÷åðÿòü âàì ïðèíåñóò, — óñëóæëèâî ñîîáùèëà Äóíüøà è àòàêîâàëà ïîäóøêè ñ òàêèì ðâåíèåì, ñëîâíî èìåëà ïðîòèâ íèõ ÷òî-òî ëè÷íîå. — Âû æ ñàìè ñêàçàëè… ÷òîáû ðàíüøå äåñÿòè íå ïîäàâàëè… ïîòîìó ÷òî ïîñëå âàøåãî îòâàðà ïðîñòóäíîãî… âå÷åðíåãî… äâà ÷àñà ïðîéòè äîëæíî…
— Íó, ñêàçàëà… íî ìîãëè áû â êîè-òî âåêè è îñëóøàòüñÿ… — Ñåðàôèìà áëàæåííî îòêèíóëàñü íà ïûøíûå, êàê îáëàêà, ïîäóøêè è ïðèêðûëà ãëàçà. — Ñïàñèáî.
— Ñ íàøèì óäîâîëüñòâèåì, — ñ ãîòîâíîñòüþ îòîçâàëàñü äåâóøêà.
— Ñëóøàé, Äóíü, — ïðèøëà â ãîëîâó öàðåâíå ìûñëü. — Òåáå Èâàí ìîé íèãäå íå ïîïàäàëñÿ?
— Èâàí-öàðåâè÷?.. — çàñòûëà â ãëóáîêîìûñëåíîì ñîçåðöàíèè ïðîøåäøåãî äíÿ Äóíüøà. — Ïîïàäàëèñü, êîíå÷íî… Ñåãîäíÿ óòðîì ÿ èõ â êàëèäîðå íà ïåðâîì ýòàæå âèäàëà, ñ áàòþøêîé åâîéíûì îíå ðàçãîâàðèâàëè… Ïîòîì â îáåä — ñ êó÷åé êíèæåê â ðóêàõ, â áèëüáèîòåêó øëè, íå èíà÷å…
— Íåò, ïîñëå îáåäà, ÿ èìåþ â âèäó.
— Ïîñëå îáåäà?..
Ìåäèòàöèÿ ïîâòîðèëàñü.
— Ïîñëå îáåäà íå âèäàëà, — ïðèøëà ê âûâîäó è ñ ñîæàëåíèåì ïîêà÷àëà ãîëîâîé äåâóøêà.
— Íó, ëàäíî, ñïàñèáî òåáå, ñòóïàé, îòäûõàé, — îòïóñòèëà ãîðíè÷íóþ Ñåíüêà, çàñëûøàâ çà äâåðÿìè ïðèáëèæåíèå îáåùàííîé è äîëãîæäàííîé ïðîöåññèè èç êóõíè.
Âäîãîíêó îíà õîòåëà áûëî êðèêíóòü, ÷òî åæåëè âñòðåòèò Äóíüøà ìëàäøåãî öàðåâè÷à, òî ìîæåò íàìåêíóòü, ÷òî îäíà äàìà óæå çàìó÷àëàñü åãî æäàòü, íî ïîòîì ðåøèëà, ÷òî äàìà ýòà åìó ñàìîñòîÿòåëüíî âñ¸ ðàññêàæåò ïðè ëè÷íîé âñòðå÷å, ãîðàçäî áîëåå ñîäåðæàòåëüíî, ÷åì ìîãëà áû ýòî ñäåëàòü ïî÷òèòåëüíàÿ ãîðíè÷íàÿ, è ñîñðåäîòî÷èëà âíèìàíèå íà îñòîðîæíî âïëûâàâøåì â êîìíàòó êàðàâàíå ïîâàðÿò, ãðóæåíûõ ïîäíîñàìè, íàêðûòûìè ñåðåáðÿíûìè êîëïàêàìè.
Ïîñëå óæèíà Ñåðàôèìà ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òî æèçíü ñòàëà íàëàæèâàòüñÿ è, åñëè áû íå îäíî «íî», äàæå áûëà áû îïàñíî áëèçêà ê ïî÷òè ïîëíîìó ñîâåðøåíñòâó…
Íî ýòî åäèíñòâåííîå íåäîñòàþùåå «íî» ïîÿâëÿòüñÿ â ðîäíûõ ïîêîÿõ óïîðíî íå æåëàëî.
È Ñåíüêà, ñíîâà îòëîæèâ êíèæêó, ïðèíÿëàñü íåäîâîëüíî ãàäàòü, êóäà ìîã åå ëþáèìûé íà íî÷ü ãëÿäÿ òàê íàäåæíî ïîòåðÿòüñÿ.
Çàñèäåëñÿ â áèáëèîòåêå?
Íà ñåìåéíîì âîåííî-ïîëèòè÷åñêîì ñîâåòå?
Óåõàë ê êíÿçþ Ãðàíîâèòîìó èãðàòü â øàõìàòû?
Ïîäàë íà ðàçâîä?
Íå ñìåøíî.
Âðåìÿ, ñóäÿ ïî öâåòó íåáà, âåðíåå, ïî ïîëíîìó åãî óæå îòñóòñòâèþ, íå ìåíüøå äåñÿòè, à ìèëîãî ñóïðóãà — íè â îäíîì ãëàçó.
Ìîæåò, ÷òî-òî ñëó÷èëîñü?
×òî íèêòî íå óäîñóæèëñÿ ðàññêàçàòü åé?
Öàðåâíà íàõìóðèëàñü è ñåëà â êðîâàòè.
Èíòåðåñíî, åñëè ñåé÷àñ îíà îäåíåòñÿ è îòïðàâèòñÿ íà ïîèñêè áåññëåäíî ïðîïàâøåãî ÷åòûðå ÷àñà íàçàä ìóæà, ýòî áóäåò âûãëÿäåòü ãëóïî èëè î÷åíü ãëóïî?
Îíà ïðåäñòàâèëà, êàê õîäèò ïî äâîðöó, çàãëÿäûâàÿ âî âñå ïàëàòû, êîìíàòû, ãîðíèöû è êàìîðêè, ðàñòàëêèâàÿ è ðàññïðàøèâàÿ íåäîóìåâàþùèé ñîííûé íàðîä, íå âèäàëè ëè îíè Èâàíà, à ãäå-òî âñëåä çà íåé, âñòðåâîæåííûé è îçàäà÷åííûé, õîäèò Èâàí è ïîâòîðíî ðàñòàëêèâàåò è ðàññïðàøèâàåò òåõ æå ñàìûõ ëþäåé, íå ïðîõîäèëà ëè çäåñü åãî èñ÷åçíóâøàÿ òàèíñòâåííûì îáðàçîì íà íî÷ü ãëÿäÿ ïðÿìî èç ïîêîåâ æåíà… è ñíîâà ñïðÿòàëàñü ïîä îäåÿëî.
 êîíöå êîíöîâ, åå ìóæ — âçðîñëûé ÷åëîâåê… è âïîëíå ìîæåò ïðîïàäàòü ïî ÷åòûðå ÷àñà ïîäðÿä áåç îáúÿñíåíèÿ ïðè÷èí… ïî êðàéíåé ìåðå, îí òàê äóìàåò… è áóäåò åùå äóìàòü ðîâíî ñòîëüêî, ïîêà íå âåðíåòñÿ íàçàä… Äà è, åñëè ðàçîáðàòüñÿ, ÷òî ñ íèì… íåò, ñêàæåì òàê, ÷òî äàæå ñ íèì ìîæåò ñëó÷èòüñÿ â ðîäíîì äâîðöå ñðåäè áåëà äíÿ… ñåðà âå÷åðà… ÷åðíîé íî÷è… êîãäà êðóãîì ïîëíî âñÿêèõ áîÿð, ïðèäâîðíûõ, ïðèñëóãè, ñòðàæè è ðàçíûõ ïðî÷èõ ïðèæèâàëîê, êîòîðûå òîëüêî è æäóò õîòü êàêîãî-íèáóäü ÷èõà îò öàðñêîé ñåìüè, ÷òîáû íàïåðåáîé ñêàçàòü «áóäüòå çäîðîâû» èëè âûòåðåòü èì íîñ?.. Äà åñëè äàæå îí è çàäåðæàëñÿ ó Ãðàíåíû÷à, ÷òî ñ òîãî… Êàæåòñÿ, òàêîå îáèëèå âíèìàíèÿ ê ìîåé íåçäîðîâîé ïåðñîíå äóðíî îòðàçèëîñü íà õàðàêòåðå… Åñëè â òå÷åíèå äåñÿòè ìèíóò âîêðóã ìåíÿ íèêòî íå ñóåòèòñÿ, íå ïûòàåòñÿ íàêîðìèòü, èçìåðèòü òåìïåðàòóðó èëè ïîïðàâèòü ïîäóøêè, ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ ïîêèíóòîé… Êîøìàð… ß ñòàíîâëþñü ìíèòåëüíîé, êàê ýòà… æåíà Âàñèëèÿ… Åëåíà Ïðåêðàñíàÿ…
Åùå íåìíîãî — è íà÷íó… íà÷íó…
Ýòî…
Ñïàòü…
Ê íåóâåðåííîìó Ñåíüêèíîìó óäèâëåíèþ, èñïîäòèøêà ïåðåáèâàåìîìó ãíóñíåíüêèì çëîðàäíûì «òàê è äóìàëà», ñ íàñòóïëåíèåì óòðà ìèëîãî â ñïàëüíå íå îáíàðóæèëîñü. Íî íå óñïåëà îíà ñåìó ôàêòó âîçìóòèòüñÿ, óäèâèòüñÿ èëè ïðîÿâèòü åùå êàêóþ-ëèáî ðåàêöèþ, êàê äâåðü ãîñòèíîé ñëåãêà ñêðèïíóëà, è ïî êîâðîâîé äîðîæêå, âåäóùåé ê ñïàëüíå, ãëóõî çàçâó÷àëè òÿæåëûå, íî îñòîðîæíûå øàãè.
Ñåðàôèìà, íå îòðûâàÿ ãëàç îò äâåðè, íàùóïàëà è ïîäíÿëà ñ ïîäóøêè ôîëèàíò è ïðèöåëèëàñü.
 êîñÿê ïîñòó÷àëè.
— Ê-êòî òàì?.. — ðàçî÷àðîâàíî îïóñòèëñÿ íà îäåÿëî íåñîñòîÿâøèéñÿ ñíàðÿä.
— Ýòî ÿ, Äèìû÷, — ðàçäàëñÿ ãîëîñ ñðåäíåãî áðàòà Èâàíà. — Ñèìà, ëàïà, îêàæè ñ óòðà ïîðàíüøå äåâåðþ ëþáåçíîñòü: ïíè ñóïðóãà â ëåâûé áîê, îí, ñóðîê, óæå ïîë÷àñà êàê íà ñìîòð íà ïëàö îïàçäûâàåò.
Ñåðäöå Ñåíüêà åêíóëî è ïðîïóñòèëî òàêò.
— Äèì, âîéäè, ïîæàëóéñòà, — ñïîêîéíî, ñëîâíî íè÷åãî íå ïðîèçîøëî, ïîçâàëà åãî Ñåðàôèìà. — Íà ïîãîâîðèòü ïî-áûñòðîìó.
— À… íè÷åãî, ÷òî ÿ òàê?.. áåç ôàíôàð?.. — çàñìóùàëñÿ âäðóã Äìèòðèé-öàðåâè÷.
— Âõîäè-âõîäè, — íàòÿíóëà îíà îäåÿëî äî ïîäáîðîäêà.
×åðåç ïàðó ìèíóò Èâàíîâ áðàò, íåäîóìåííî õìóðÿñü è ïîæèìàÿ ïëå÷àìè, áûñòðî âûøåë, ïðèêðûâ çà ñîáîé äâåðü, à öàðåâíà, ðàñòåðÿâ îñòàòêè ñíà, ñìàõíóëà îäåÿëî… è áûëà ïåðåõâà÷åíà ñíà÷àëà äÿäüêîé Åëèçàðîì — åå ëå÷àùèì çíàõàðåì, ïîòîì Äóíüøåé ñ îòðÿäîì ñåííûõ äåâóøåê è ñ òóàëåòíûìè ïðèíàäëåæíîñòÿìè íàïåðåâåñ, à ïîñëå — êóõîííîé êîìàíäîé ñ çàâòðàêîì.
Åäâà äîæäàâøèñü, ïîêà äâåðü ñïàëüíè çàõëîïíåòñÿ çà ïîñëåäíèì ïîâàðåíêîì, Ñåíüêà âûïðûãíóëà èç êðîâàòè è ïðèíÿëàñü òîðîïëèâî îäåâàòüñÿ. Ñ íåïðèâû÷êè îò ðåçêèõ äâèæåíèé è âåðòèêàëüíîãî ïîëîæåíèÿ çàïîëîøíî êðóæèëàñü ãîëîâà è áðîñàëî èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, íî ýòî áûëî òåðïèìî è, åñëè âåðèòü äÿäüêå Åëèçàðó è ñîáñòâåííîìó îïûòó, ñêîðî ( ïðåäåëàõ íåäåëè. Âîñïàëåíèå ïíåâìîíèè, êàê ãëàñèë îôèöèàëüíûé äèàãíîç, ïîñòàâëåííûé Åëèçàðîì — ñåðüåçíîå çàáîëåâàíèå) äîëæíî áûëî ïðîéòè.
Ïëàòÿíîé øêàô â äàëüíåì óãëó êîìíàòû ðàñïàõíóëñÿ, è öàðåâíèíà ðóêà ñ ñîìíåíèåì çàâèñëà ìåæäó ðÿäàìè ïðèäâîðíûõ íàðÿäîâ, ïðè íàäåâàíèè òðåáóþùèõ àññèñòèðîâàíèÿ ðîòû ãîðíè÷íûõ, è ñòàðûìè äîáðûìè øòàíàìè è ðóáàõîé â óãëó, ââåðãàþùèìè îäíèì ñâîèì âèäîì ýòó ñàìóþ ðîòó â ïðåäûíôàðêòíîå ñîñòîÿíèå.
Âûáîð áûë ñäåëàí â îäíî ìãíîâåíèå, è åùå ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïîëíîñòüþ ãîòîâàÿ ê ñàìûì êîâàðíûì ïîâîðîòàì ñóäüáû öàðåâíà óæå âîâñþ ðûëàñü â îáúåìèñòîì ìàëàõèòîâîì ëàðöå, ëèõîðàäî÷íî ïåðåòðÿõèâàÿ ïîáðÿêóøêè è ñóâåíèð÷èêè, ñêîïèâøèåñÿ çà ïî÷òè ïîëãîäà èõ ñ Èâàíîì ñòðàíñòâèé ïî Áåëîìó Ñâåòó.
Íå òî, íå òî, íå òî, íå òî…
Êîëüöî-êîøêà ïîïðîáîâàëî óêàòèòüñÿ, íî áûëî ïåðåõâà÷åíî è ìãíîâåííî íàñàæåíî íà ïàëåö — íåêîãäà âîçèòüñÿ…
Íå òî, íå òî, ñíîâà íå òî…
Îêîí÷àòåëüíî ðàñòåðÿâøèé ëå÷åáíóþ ñèëó ïåðñòåíü ñòàðîãî Õàíñà òóñêëî áëåñíóë äðåâíèì ñåðåáðîì, áûë ïðèâû÷íî-áåçíàäåæíî ïðèìåðÿí íà äâà ïàëüöà è îòëîæåí íàïðàâî, â áûñòðî ðàñòóùóþ êó÷ó íåíóæíûõ ïðåäìåòîâ (Îêàçàëñÿ ñëåãêà ìàë. À íà îäèí ïàëåö — âåëèê. Íåò â æèçíè ãàðìîíèè).
Íå òî, íå òî…
Âîò.
Ïðèñïîñîáà, ñäåëàííàÿ ïðîøëûì ëåòîì ñïåöèàëüíî äëÿ ïîäîáíûõ ñèòóàöèé åå òðîþðîäíîé áàáóøêîé ßðîñëàâíîé, íàçûâàåìîé îòäåëüíûìè ìàëîîáðàçîâàííûìè ñóåâåðíûìè ëè÷íîñòÿìè «áàáîé-ÿãîé».
«Èâàíîèñêàòåëü».
Íà ñïèëå ñòâîëà ìîëîäîãî äåðåâöà òîëùèíîé ñàíòèìåòðà ïîëòîðà, ñó÷êîì ñ âèëêîé íà êîíöå çàêðåïëÿëàñü íåïîäâèæíî êàïëåîáðàçíàÿ ñòðåëêà èç ñîñíîâîé êîðû. Íî ñòîèëî òîëüêî ñó÷îê ñëåãêà ïîòÿíóòü, êàê ñòðåëêà òóò æå ïðèõîäèëà â äâèæåíèå è, ïîêðóòèâøèñü íåñêîëüêî ñåêóíä, ñëîâíî øóñòðàÿ ãîí÷àÿ, îñòðûì êîíöîì óêàçûâàëà â ñòîðîíó òåêóùåãî ìåñòîíàõîæäåíèÿ åå åäèíñòâåííîãî è íåïîâòîðèìîãî.
Îïðîáîâàíî è îäîáðåíî ìíîãîêðàòíî.
Ðàäèóñ äåéñòâèÿ — íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ, â íàøåì ñëó÷àå — â ïðåäåëàõ ãîðîäà.
Òî÷íîñòü…
Íó, óæ ìèìî ñîáñòâåííîãî-òî ìóæà îíà íå ïðîéäåò.
È äîâîëüíàÿ ïðåìíîãî ñîáîé è ñâîåé ñîîáðàçèòåëüíîñòüþ Ñåðàôèìà îñâîáîäèëà ñòðåëêó.
Íå ïðîèçîøëî íè÷åãî.
Íå âåðÿ ñâîèì ãëàçàì, îíà ïîòðÿñëà ïðèáîð÷èê, ïîêðóòèëà âîêðóã âñåõ âîçìîæíûõ îñåé, ïîòîì ñíîâà çàôèêñèðîâàëà çàáàñòîâàâøèé êóñîê êîðû è ñíîâà îñâîáîäèëà…
Íè÷åãî.
Ìåäëåííî è îáèæåííî ìîðãàÿ è õìóðÿñü, öàðåâíà âûïÿòèëà íèæíþþ ãóáó è ïîâåðòåëà èâàíîèñêàòåëü ïåðåä ñâîèì íîñîì, ïðèäèð÷èâî âûèñêèâàÿ ïðè÷èíó íåèñïðàâíîñòè. Âåäü äàæå åñëè ñòðåëêó ïîòåðÿòü, ñó÷îê ñëîìàòü, à ñïèë íàìî÷èòü, òî ïîñëå âîññòàíîâëåíèÿ êîíôèãóðàöèè — ïðîâåðåíî â ïîëåâûõ óñëîâèÿõ! — óñòðîéñòâî ïðîäîëæàëî ðàáîòàòü!..
 ÷åì æå äåëî?
Íåóæåëè…
Íå ìîæåò áûòü!
Êàê îí ñìåë!..
Áåç ìåíÿ!..
Îäèí!..
È êóäà?
À åñëè âñ¸-òàêè ñ íèì ÷òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü?
Ýòà ïðîñòàÿ ìûñëü ñëîâíî îêàòèëà ðàñêèïÿòèâøóþñÿ áûëî Ñåíüêó âåäðîì õîëîäíîé âîäû.
Åñëè ïðîèçîøëî ÷òî-òî íåîæèäàííîå, ñðî÷íîå, îò÷åãî îí áûë âûíóæäåí ñïåøíî ïîêèíóòü ãîðîä?..
Íàñòîëüêî ñïåøíî, ÷òî íå âçÿë íè ìå÷à, íè êàôòàíà, è íèêîìó (Êîìó ýòî — «íèêîìó» — íàâåðíîå, ïîÿñíÿòü íå íàäî) íå ñêàçàë íè ñëîâà?..
Íî ïî÷åìó æå èíà÷å ßðîñëàâíèíà øòóêîâèíà íà íåãî íå ðåàãèðóåò?
Âåäü íå ìîæåò æå áûòü, ÷òîáû îí… ÷òîáû åãî…
Äóðà.
Êîíå÷íî æå îí æèâ.
È íóæäàåòñÿ â ìîåé ïîìîùè.
Ñáîðû áûëè êîðîòêèìè: òîðîïëèâî çàâåðøèòü îäåâàíèå ïî ñåçîíó, ïîñïåøíî íàãðåñòè äåíåã èç ñåêðåòåðà â êàðìàíû è êîøåëüêè, ïðîâîðíî îòûñêàòü è ïðèöåïèòü íà ìåñòî ìå÷ è êîë÷àí, ñòðåìèòåëüíî ÷èðêíóòü ïàðó ñëîâ âñåì çàèíòåðåñîâàííûì åå îòñóòñòâèåì ëèöàì — è îïðîìåòüþ âûñêî÷èòü â ãîñòèíóþ.
— Ýé, ïîäúåì, çàñîíÿ, óæå äâà ìåñÿöà, êàê âåñíà íà óëèöå! — Ñåíüêà âöåïèëàñü â ñâèñàþùèå ñî øêàôà ðîñêîøíûå øåðñòÿíûå êèñòè öâåòà êîôå ñ ìîëîêîì, èçî âñåõ ñèë äåðíóëà íà ñåáÿ è ëîâêî îòïðûãíóëà â ñòîðîíó.
 ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå íà òî ìåñòî, ãäå îíà òîëüêî ÷òî ñòîÿëà, ñ àíòðåñîëåé îáðóøèëñÿ Ìàñäàé.
— È ÷òî ýòî, ïî-òâîåìó, òû òàêîå òâîðèøü?! — áåçìîëâíûå åùå ìèíóòó íàçàä ïîêîè çàïîëíèë ãðîõîò ïåðåâîðà÷èâàåìîé òàáóðåòêè, îïðîêèäûâàåìîé ïîäñòàâêè, íèçâåðãàþùåãîñÿ ñ íåå êàìåííîãî öâåòêà, è âîçâûøåííûé â ñîííîì íåãîäîâàíèè øåðøàâûé ãîëîñ.
— Ìàñäàþøêà, ëàïóøêà, ïîòîì îáúÿñíþ, — áåãëî ïðîòàðàòîðèëà, öàðåâíà, ëèõîðàäî÷íî ðàçäèðàÿ è ðàñòâîðÿÿ åùå çàïå÷àòàííîå íà çèìó îêíî. — Èâàí ïðîïàë.
— Åñëè òû ñ íèì îáðàùàëàñü òàê æå, êàê ñî ìíîé, òî íå íàõîæó â ýòîì íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, — ñóõî ïðîøåëåñòåë çëîïàìÿòíûé øåðñòÿíîé ãîëîñ èç ãëóáèí ñêàòàííîãî êîâðà.
— Åñëè ÿ íàéäó åãî, è âûÿñíèòñÿ, ÷òî ïðè÷èíîé åãî ïðîïàæè ñòàëà êàêàÿ-íèáóäü åðóíäà, òî îí åùå ïîçàâèäóåò òåáå, — ñêâîçü çóáû, íî îò âñåé äóøè ïîîáåùàëà Ñåðàôèìà, çàêðåïèëà ñòâîðêè ðàìû êðþ÷êàìè íà ñòåíàõ, áûñòðî ðàñêàòàëà ñâîå âîçäóøíîå ñóäíî íà ïîëó è êèíóëà íà íåãî ìåøîê ñ ïðèïàñàìè.
— ×òî-òî ñåðüåçíîå? — íåîõîòíî ïîëþáîïûòñòâîâàë êîâåð.
Ñåíüêà áóõíóëàñü ïîñðåäèíå, ïîäæàëà íîãè ïî-òàìàìñêè è âçÿëà íàèçãîòîâêó èâàíîèñêàòåëü.
— Ñåðüåçíåé íåêóäà! Ïîãíàëè, ñêîðåé!
— Ìÿòó õîòü ñòðÿõíè… è ìîëü äîõëóþ… — âñ¸ åùå íåäîâîëüíî, ñ ëåãêîé òåíüþ îáèäû ïðîøóðøàë êîâåð, ñëàäêî ïîòÿíóëñÿ ñêëàäêàìè, ñîííî ïîæàë âîðñèíêàìè, òîìíî ðàñïðàâèë êèñòè è îñòîðîæíî ïîäíÿëñÿ íà ìåòð îò íàòåðòîãî ìàñòèêîé óçîð÷àòîãî ïàðêåòà.
— Ïî äîðîãå ñòðÿõíó, — íåòåðïåëèâî îòìàõíóëàñü Ñåíüêà. — Ñêîðåé äàâàé, äî ãîðîäñêèõ ñòåí — è ïî ñïèðàëè âîêðóã. Áóäåì êðóãè íàðåçàòü, ïîêà ïðèáîð íà íåãî íå ñðàáîòàåò. Íå ìîã îí äàëåêîé óéòè çà âå÷åð è íî÷ü… íàäåþñü…
— Êàê ñêàæåøü, — ïîæàë êèñòÿìè Ìàñäàé, áåðåæíî ïðèïîäíÿë êðàÿ è ïëàâíî, áóäòî îðåë, ïîéìàâøèé âîñõîäÿùèå ïîòîêè, âûñêîëüçíóë â ðàñïàõíóòîå îêíî.
Íàðåçàíèå êðóãîâ ïðîäîëæàëîñü ãîðàçäî äîëüøå, ÷åì öàðåâíå òîãî õîòåëîñü áû.
Ïðîøëî óòðî, ïðîòàùèëñÿ ìèìî ïîëäåíü, èñïîäâîëü ïîäêðàëñÿ âå÷åð… Âíèçó ïðîïëûâàëè, ñíà÷àëà ÷åðåäóÿñü, à ïîòîì áåñõèòðîñòíî ñëèâàÿñü â îäíó áåñêîíå÷íóþ ïîëîñó ëåñà, äåðåâíè, ïîëÿ è äîðîãè. Ïî äîðîãàì ïðîõîäèëè, íå ïîäíèìàÿ ãîëîâ, èëè îò÷àÿííî ïÿëÿñü è òûêàÿ ïàëüöàìè â íåâîçìóòèìî ïàðÿùåãî Ìàñäàÿ êóïöû èç òîðãîâûõ îáîçîâ, êðåñòüÿíå ñî ñâîèõ òåëåã, äðóæèííèêè âåðõîâûå è ïåøèå, è ïðîñòî ñòðàííèêè — êàëèêè ïåðåõîæèå. Þã ñìåíÿëñÿ âîñòîêîì, ñåâåð — çàïàäîì, à òîò ñíîâà þãîì — íè÷åãî íîâîãî â ãåîãðàôèè çà âðåìÿ åå ïîèñêîâ ïðèäóìàòü íå óñïåëè — à äåðåâÿííûé ïðèáîð îñòàâàëñÿ íåâîçìóòèì è ñïîêîåí, ñëîâíî çàáûâ î ñâîåì íàçíà÷åíèè, èëè âîâñå óòðàòèâ ïîñëå çèìîâêè â ëàðöå ãëàâíóþ è åäèíñòâåííóþ ôóíêöèþ.
Ïðè ìûñëè îá ýòîì Ñåðàôèìå ñòàíîâèëîñü íå ïî ñåáå.
— Íå÷èñòàÿ òåáÿ ðàçäåðè… — îò÷àÿííî òðÿñëà îíà òî è äåëî íåõèòðóþ äåðåâÿííóþ êîíñòðóêöèþ. — Íó, äåéñòâóé æå, äåéñòâóé, äåéñòâóé!.. Èùè!!!..
Íî áåçðàçëè÷íàÿ ïðèñïîñîáà îñòàâàëàñü ãëóõà ê ðóãàíè, óãîâîðàì è ìîëüáàì, è ïåðâûé äåíü áåç Èâàíà ïëàâíî è áåçíàäåæíî ïåðåòåê â ïåðâóþ íî÷ü.
Íå êîëåáëÿñü íè ñåêóíäû, Ñåíüêà íàäåëà áû êîëüöî-êîøêó è ïðîäîëæèëà ïîèñêè è áåç ïîìîùè óñòàëî îêîí÷èâøåãî ñìåíó ñîëíöà è áåññîâåñòíî ïðîãóëèâàþùåé ðàáîòó ëóíû, íî ñ çàòÿíóòîãî âäðóã è ñðàçó òó÷àìè íåáà ñòàë íàêðàïûâàòü ìåëêèé äîæäèê, ãðîçÿùèé âîò-âîò ïåðåéòè â êðóïíûé ëèâåíü. Ìàñäàé âçáóíòîâàëñÿ, è ïðèøëîñü ñäåëàòü ïðèâàë â ïåðâîé ïîïàâøåéñÿ äåðåâåíüêå.
Ïîñòîÿëîãî äâîðà òàì íå áûëî — åñëè ïîñ÷èòàòü, òàì è ïðîñòûõ-òî äâîðîâ áûëî íåãóñòî — íî óæèí è ìåñòî íà ïîëàòÿõ ñïóñòèâøåéñÿ ñ íåáà ñóïðóãå íàñëåäíèêà ïðåñòîëà íàøëîñü.
Ñ ïåðâûìè ëó÷àìè îòäîõíóâøåãî çà íî÷ü ñâåòèëà îíà ðàñïëàòèëàñü ñ ãîñòåïðèèìíûìè õîçÿåâàìè, âîëîêîì âûòàùèëà ñîííî áóð÷àùåãî, ïðèãðåâøåãîñÿ íà ïå÷è Ìàñäàÿ íà êðûëüöî, è ïîèñêè áûëè ïðîäîëæåíû.
Êîãäà áëèæå ê ïîëóäíþ òóïî çàñòûâøàÿ â îäíîì ïîëîæåíèè ñòðåëêà î÷íóëàñü îò âå÷íîãî ñíà è ëåíèâî øåâåëüíóëàñü, Ñåíüêà íå ïîâåðèëà ñâîèì ãëàçàì.
— Ñòîé!!! — îñèïøèì îò äîëãîãî ìîë÷àíèÿ ãîëîñîì âûêðèêíóëà îíà, è êîâåð ïîñëóøíî çàâèñ â âîçäóõå.
Ñòðåëêà ïîâåðíóëàñü âïðàâî, ïîòîì âëåâî, ñëîâíî ïðèíþõèâàÿñü, è, íàêîíåö, îïðåäåëèâøèñü âî ìíåíèè, òâåðäî óêàçàëà íà ñåâåð.
Ñåðàôèìà áåðåæíî ïîëîæèëà ÿðîñëàâíèíî ïðèñïîñîáëåíèå íà êîâåð è â ðàäîñòíîì ïðåäâêóøåíèè ïðàçäíèêà âîññîåäèíåíèÿ ñåìüè ïîòåðëà îçÿáøèå ðóêè.
— Íàøåëñÿ? — íå óòåðïåë Ìàñäàé.
— Àãà, — óäîâëåòâîðåííî êèâíóëà öàðåâíà. — Äàâàé ñòðîãî íà ñåâåð. Äà ïîñêîðåå.
— À åñëè ïðîñêî÷èì? — çàáåñïîêîèëñÿ êîâåð.
— Òîãäà ñòðåëêà ïîêàæåò â äðóãóþ ñòîðîíó, è ìû âîçüìåì åãî â âèëêó, — äîâîëüíàÿ ñîáîé, ïðèáîðîì, Ìàñäàåì è âñåì Áåëûì Ñâåòîì, îõîòíî ïîÿñíèëà Ñåíüêà, ïðîâåðèëà, êàê âûíèìàåòñÿ ìå÷ èç íîæåí, ïîëîæèëà ðÿäîì ñ ñîáîé ïàðó ìåòàòåëüíûõ íîæåé è íàòÿíóëà òåòèâó íà ëóê.
— À, ìîæåò, òû ñ íèì ñíà÷àëà ïðîñòî ïîãîâîðèøü? — áåç îñîáîé íàäåæäû áûòü óñëûøàííûì, ïðîãîâîðèë Ìàñäàé. — Òàê-òî âåäü îí ÷åëîâåê çàìå÷àòåëüíûé. Âñåãäà íîãè âûòèðàåò… êðîøêè ñìåòàåò… ïèðîæêè íå ðîíÿåò íà ñïèíó…
— Ðàçáåðåìñÿ, — ëåãëà íà êîâåð, çàæèìàÿ ïðèáîð â ïðèãîðøíå, è ñâåñèëà ãîëîâó öàðåâíà. — Äàâàé, äóé âäîëü äîðîãè.
È êîâåð äóíóë — òîëüêî âåòåð â óøàõ çàñâèñòåë.
Êèëîìåòðîâ ÷åðåç äåñÿòü ñòðåëêà ðåçêî èçìåíèëà íàïðàâëåíèå.
— Ñòîé!.. — õëîïíóëà Ìàñäàÿ ïî âîðñèñòîé ñïèíå Ñåðàôèìà è îêèíóëà íåäîóìåííûì âçãëÿäîì äîðîãó âíèçó.
Ïóòíèêè, ïåðåìåùàþùèåñÿ ïî èçðÿäíî ðàñêèñøåé ïîñëå íî÷íîãî äîæäÿ ôåäåðàëüíîé òðàññå «Ëóêîìîðñê-Ñèíüãîðîä» òî ëè óñòàëè áîðîòüñÿ ñ ïîëóæèäêèìè êîëåÿìè, òî ëè ïîäîáðàëèñü êàê îäèí íåëþáîïûòíûå, íî íà ïðîíåñøèéñÿ íàä èõ ãîëîâàìè ìåòðàõ â äåñÿòè è çàâèñøèé ïîäîáíî ìàëåíüêîìó îáëà÷êó íåïðàâèëüíîé ôîðìû (Äëÿ îáëà÷êà ïðÿìîóãîëüíèê — ñàìàÿ íåïðàâèëüíàÿ ôîðìà) êîâåð-ñàìîëåò âíèìàíèÿ íèêòî íå îáðàùàë.
Ñåíüêà ïðèêàçàëà Ìàñäàþ äâèãàòüñÿ â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè ìåäëåííî-ìåäëåííî, ñíîâà ñâåñèëà ãîëîâó è ïðèíÿëàñü ñîñðåäîòî÷åííî è ìåòîäè÷íî îãëÿäûâàòü âñåõ âñòðå÷íûõ-ïîïåðå÷íûõ, îäíîâðåìåííî íå âûïóñêàÿ èç âèäó è ñàìîóâåðåííî óêàçûâàþùóþ òåïåðü â ñòðîíó Ëóêîìîðñêà ñòðåëî÷êó.
Ëþäåé íà äîðîãå áûëî íåìàëî.
Ìíîãî íà äîðîãå áûëî ëþäåé.
Íî íà åå ðàçëþáåçíîãî ñóïðóãà, êàê ñïåöèàëüíî, íè îäèí èç ïóòåøåñòâåííèêîâ íå ïîõîäèë äàæå îòäàëåííî.
Íà þã òàùèòñÿ ïî ðàçáèòîé êîëåå êðåñòüÿíñêàÿ òåëåãà, ãðóæåíàÿ íîâûìè áî÷êàìè.
 îòäàëåíèè çà òåëåãîé ìóæèê ãîíèò-ïîãîíÿåò ôëåãìàòè÷íóþ ðûæóþ êîðîâó ñ òàêèì æå òåëåíêîì — íàâåðíîå, íà ïîñëåçàâòðàøíèé áàçàð â ñòîëèöó óñïåòü õî÷åò.
Âñëåä çà êîðîâîé íå ñïåøà åäåò íà ñîëîâîì êîíå ÷åðíÿâûé óñàòûé ïàðåíü â êàôòàíå öàðñêîãî ãîíöà, ïðèæèìàÿ ê ãðóäè ñóìêó ñ ãåðáîì.
Çà íèì òÿíåòñÿ îáîç ñ ëåñîì. Áîðîäàòûå ïîæèëûå âîç÷èêè, ïîïëåâûâàÿ ñåìå÷êàìè, âîð÷ëèâî ïîíóêàþò — áîëüøå äëÿ ïðîôîðìû, ÷åì äëÿ ñêîðîñòè — êîðåíàñòûõ ëîõìàòûõ ëîøàäåé. Îïûòíûå ëîøàäè íå ïðèíèìàþò èõ ïîñóëû ñêîðîãî êíóòà âñåðüåç è ëèøü ïîõîäÿ îòìàõèâàþòñÿ õâîñòàìè äà îòôûðêèâàþòñÿ ÷åðåç ïëå÷î.
Íàâñòðå÷ó èì, êòî ìåäëåííî, êòî ïîñêîðåå, èäóò è åäóò òå, êîìó ñòîëèöà íàñêó÷èëà.
Êîâûëÿåò áîéêî íà ñåâåð, ïîäòÿíóâ ïîäîë, ðÿáàÿ ñòàðóõà ñ âûâîäêîì âíó÷àò.
Çà íåé õðîìàåò ñåäîé êîðîáåéíèê, óòêíóâøèñü íîñîì â îäèí èç ñâîèõ ëóáêîâ.
Íåòåðïåëèâî ïîäïðûãèâàÿ íà êîçëàõ îäíîêîííîé êîëÿñêè ñ ïîäíÿòûì âåðõîì èç ïðîìàñëåííîãî ñóêíà, âûãëÿäûâàåò ïðîñâåò âî âñòðå÷íîì òðàôèêå ìàëåíüêèé ïóõëûé ñòàðè÷îê, ñóäÿ ïî îäåæäå — óïðàâèòåëü çàãîðîäíîãî èìåíèÿ êàêîãî-íèáóäü ñòîëè÷íîãî áîÿðèíà. Áåãëûé âçãëÿä ïîä ïîëîã ïàññàæèðîâ ó íåãî íå îáíàðóæèë.
Áåçìÿòåæíî îçèðàÿñü ïî ñòîðîíàì, íàïðàâëÿëñÿ êóäà-òî íà âèñëîáðþõîì ãíåäîì ìåðèíå êîðåíàñòûé êðåñòüÿíèí.
Ñ äðîæüþ è òðåïåòîì âãëÿäûâàëàñü Ñåðàôèìà â êàæäîå íîâîå ëèöî: Èâàí?.. Èâàí?.. — è ñ âñ¸ âîçðàñòàþùèì ðàçî÷àðîâàíèåì è îò÷àÿíèåì êàæäûé ðàç óáåæäàëàñü, ÷òî è ýòîò, è ñëåäóþùèé ÷åëîâåê, è ñëåäóþùèé çà ñëåäóþùèì — íå îí.
Âäðóã ñòðåëêà ïðèáîðà äåðíóëàñü è ðåçêî ïîâåðíóëàñü íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ.
— Ñòîé… — ñåðäèòî ñêîìàíäîâàëà öàðåâíà Ìàñäàþ. — Ïðîñêî÷èëè…
— Êàê?.. — óäèâèëñÿ êîâåð. — Íî ÿ âåäü ÷óâñòâóþ, ÷òî îí ãäå-òî â ýòîì ðàéîíå…
— Ãäå? — æàäíî óöåïèëàñü çà ñëîâà êîâðà öàðåâíà.
— Íå çíàþ… — ïîñëå íåäîëãîãî ìîë÷àíèÿ îáåñêóðàæåíî ïðèçíàëîñü åå âîçäóøíîå ñóäíî. — Ñ îäíîé ñòîðîíû — âðîäå ÷óþ… À ñ äðóãîé — êàê áû è íå âèæó… Ìîæåò, åãî è âïðÿìü çäåñü íåò? Ïî-êðàéíåé ìåðå, ÿ íå çàìåòèë…
— Íå òû îäèí, — õìóðî ïðîáîðìîòàëà Ñåíüêà, çàäóìàëàñü íà ìãíîâåíèå, è ïîñëàëà åãî â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè.
Ñ òî÷íî òàêèì æå ðåçóëüòàòîì.
Ìóæèê ñ êîðîâîé, áàáêà ñ âíóêàìè, ãîíåö, ñòàðè÷îê íà êîëÿñêå, êðåñòüÿíèí íà ìåðèíå…
È íèêîãî ïîõîæåãî.
Öàðåâíà âòÿíóëàñü íà êîâåð è óðîíèëà ãîëîâó íà ñòèñíóòûå êóëàêè.
×òî ïðîèçîøëî?
Ñëîìàëñÿ ïðèáîð÷èê?
Êàê-òî ñòðàííî îí ñëîìàëñÿ…
Èâàí çàãðèìèðîâàëñÿ?
 ñòàðèêà? Èëè â êîðîâó?
À, ìîæåò, åãî çàêîëäîâàëè?
Åðóíäà, êîíå÷íî, êîìó íàäî åãî çàêîëäîâûâàòü, íî åñëè äàæå ïðèíÿòü ýòî ïðåäïîëîæåíèå çà ðàáî÷óþ ãèïîòåçó, òî âñ¸ ðàâíî íèêòî èç ïóòíèêîâ íèêàêèì áîêîì íå ïîõîäèë íà êîëäóíà è óìûêàåìóþ èì íàñèëüíî æåðòâó.
Íó, ðàçâå òîëüêî ìóæèê ñ êîðîâîé…
Èíòåðåñíî, Èâàíà ìîæíî áûëî ïðåâðàòèòü â êîðîâó, èëè òîëüêî â áûêà?
À, êñòàòè, êàêîãî ïîëà ó êðåñòüÿíèíà áûë òåëåíîê?
×óøü êàêàÿ… ×òî ÿ íåñó… Êîíå÷íî, ýòî ñëîìàëàñü òðåêëÿòàÿ ïðèñïîñîáà, ÷òîá åå êîðîåäû ñãðûçëè!..
Íî ÷òî òåïåðü äåëàòü?
Êàæåòñÿ, ýòî âîïðîñ îíà ïðîèçíåñëà âñëóõ, ïîòîìó ÷òî Ìàñäàé ñëåãêà ïîøåâåëèë êèñòÿìè è ïðåäëîæèë:
— Ìîæåò, îòëåòèì ïîäàëüøå â ñòîðîíó, òû çàêðåïèøü ñòðåëêó, ïîòîì îòïóñòèøü ñíîâà, è ïîñìîòðèì, ÷òî ïîëó÷èòñÿ?
Çà íåèìåíèåì èíûõ èäåé ìûñëü âåðíîãî êîâðà áûëà ïðèíÿòà ê èñïîëíåíèþ.
— Äàâàé òîãäà ñâåðíè íàëåâî, êèëîìåòðîâ íà… Èíòåðåñíî, ïÿòü êèëîìåòðîâ — ýòî óæå «ïîäàëüøå», èëè åùå íå ñëèøêîì?
— Ïðîâåðèì, — ôèëîñîôñêè ïîæàë êèñòÿìè Ìàñäàé, è áåç äàëüíåéøèõ îáñóæäåíèé ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà.
Äëÿ âåðíîñòè îíè îòëåòåëè îò øîññå íà äåñÿòü êèëîìåòðîâ.
Çàâèñíóâ íàä ìàëåíüêèì ëåñíûì îçåðöîì, Ìàñäàé îáðàòèëñÿ ê öàðåâíå:
— Íó, ÷òî? Ïîïðîáóåøü? Èëè åùå îòëåòåòü?
— Ïîïðîáóþ… — âçäîõíóëà, òîìèìàÿ äóðíûìè ïðåä÷óâñòâèÿìè Ñåíüêà è ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà îñâîáîäèëà ñòðåëêó.
Ïîêðóòèâøèñü íåäîëãî, òà óâåðåíî óñòàâèëàñü íà çàïàä, â ñòîðîíó íåâèäèìîé îòñþäà äîðîãè.
— Íó, ÷òî? — íåòåðïåëèâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ êîâåð.
— Âîçâðàùàåìñÿ ê øîññå… — áåñöâåòíûì ãîëîñîì îòâåòèëà Ñåðàôèìà. — Ìîæåò, ñåé÷àñ íàéäåì…
Íî è íà ýòîò ðàç èâàíîèñêàòåëü ïðèâåë èõ ê óæå çíàêîìîé êîìïàíèè, äâèãàþùåéñÿ ïî çàïîëíåííîé íàðîäîì è ãðóçàìè äîðîãå ïëîòíîé êó÷êîé.
Ðîçîâîùåêèé ñòàðè÷îê â ïîâîçêå íåäîâîëüíî õìóðèëñÿ íà âñòðå÷íûé òðàôèê.
Áàáêà ñ ÷åòûðüìÿ ïîñòðåëÿòàìè ìëàäøåãî øêîëüíîãî âîçðàñòà, óñïåâøèìè âûìàçàòüñÿ â äîðîæíîé ãðÿçè è òåïåðü íîðîâÿùèì ïîâèñíóòü è ïðîêàòèòüñÿ íà çàäêå ñòàðèêîâñêîãî òàðàíòàñà, ãðîìîãëàñíî è âèòèåâàòî âíóøàëà èì, ÷òî òàêîå õîðîøî è ÷òî òàêîå ïëîõî.
Çàæèòî÷íûé êðåñòüÿíèí, ïîäñòàâèâ áîðîäàòûé ëèê ëàñêîâîìó âåñåííåìó ñîëíûøêó, âîññåäàë íà ñâîåì ôëåãìàòè÷íîì ñêàêóíå ñî ñïîêîéñòâèåì ñòàòóè ãëóõîãî Áóääû.
Õðîìîé çàäóì÷èâûé êîðîáåéíèê çàêîí÷èë ðàçãëÿäûâàòü ïîñëåäíèé ëóáîê, ïîðûëñÿ íà îùóïü â êîðîáå çà ñïèíîé, âûóäèë ìàëåíüêóþ òîëñòåíüêóþ êíèæèöó è óãëóáèëñÿ â íåå, åäâà íå óòûêàÿñü âûñîêîé íåëåïîé øàïêîé â êðóï øåñòâóþùåãî âïåðåäè ìåðèíà.
Çà ïîâîðîòîì èç-çà ëåñêà ïîêàçàëñÿ ïåðåêîøåííûé ùåëÿñòûé çàáîð, ïîòåìíåâøèé îò âðåìåíè è íåäàâíèõ äîæäåé ñàðàé, è ñ äåñÿòîê äûìêîâ çà íèì.
— Äåðåâíÿ Êîçüè Ïîëÿíû… — ïå÷àëüíî ñîîáùèëà Ìàñäàþ Ñåíüêà ïîñëå áåãëîãî âçãëÿäà íà êàðòó. — Äàëüøå ðàçâèëêà…
— Äàâàé åùå ðàç òóäà-ñþäà ïðîëåòèì? — ïðåäëîæèë êîâåð.
— Íó, äàâàé… — áåç îñîáîé íàäåæäû íà óñïåõ ñîãëàñèëàñü öàðåâíà. — Òóäà, ñþäà, à ïîòîì îáðàòíî. À ÿ íà ñòðåëêó ñìîòðåòü ñòàíó…
Çà òî âðåìÿ, ïîêà èõ ìàëåíüêèé ïîèñêîâûé îòðÿä ìàíåâðèðîâàë äà ïðèìåðèâàëñÿ, ñòðåëêà ñâîåãî ìíåíèÿ íå ïåðåìåíèëà, à ñòàðûå çíàêîìûå, ïðèãëÿíóâøèåñÿ ïî êàêîé-òî íåâåäîìîé ïðîñòûì ñìåðòíûì ïðè÷èíå ÿðîñëàâíèíîìó ïðèáîð÷èêó, óñïåëè äîáðàòüñÿ äî ïåðåïîëíåííîãî ãîëîäíûìè è óñòàëûìè ïóòåøåñòâåííèêàìè ïîñòîÿëîãî äâîðà è ïîòåðÿòüñÿ â óòðîáå îãðîìíîãî òðàêòèðà.
Îñòàâèâ Ìàñäàÿ ïîä ïðèñìîòðîì îøàëåâøåãî êîíþõà, Ñåðàôèìà, íå ñïóñêàÿ ãëàç ñ ïðèáîðà, íåïðåêëîííî óêàçóþùåãî â îäíîì, òîëüêî åìó ïîíÿòíîì íàïðàâëåíèè, îñòîðîæíî âîøëà â îáùèé çàë è ïðîáåæàëà öåïêèì âçãëÿäîì ïî îñîáàì ïîñåòèòåëåé.
Êðîìå äàâåøíèõ ïóòåøåñòâåííèêîâ, çàìå÷åííûõ ðàíåå íà äîðîãå, íè ñ áåãëîãî ïåðâîãî, íè ñ ïðèäèð÷èâîãî âòîðîãî, íè ñ îò÷àÿííîãî òðåòüåãî âçãëÿäà çíàêîìûõ ëèö â çàëå îáíàðóæåíî íå áûëî.
Ñòàðèê, êîðåíàñòûé ìóæèê — ïî ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì, óæå áåç ìåðèíà, êîðîáåéíèê è ñòàðóøêèíî ñåìåéñòâî ðàñïîëîæèëèñü òåñíîé êó÷êîé çà îäíèì ìàëåíüêèì, çàñûïàííûì êðîøêàìè è çàêàïàííûì ïîõëåáêîé è ïîäëèâêîé ñòîëîì.
Íà êîòîðûé, íåäîëãî äóìàÿ, è óêàçàëà ñòðåëêà.
— ×òî ïèòü-êóøàòü áóäåì?.. — ïîäïëûëà ê âíîâüïðèáûâøèì äîðîäíàÿ ðóìÿíàÿ òðàêòèðùèöà — ðåêëàìà ñîáñòâåííîé êóõíå, è ëþáîâíî ïðèíÿëàñü íàâîäèòü íà ñòîëå ÷èñòîòó ìîêðîé òðÿïêîé, ìåòîäè÷íî ñìàõèâàÿ êðîøêè íà êîëåíè ãîñòåé. — Èìååòñÿ ñâåêîëüíèê ñ êîçëÿòèíîé, ðàññîëüíèê ñ êîçëÿòèíîé, ùè ñ êîçëÿòèíîé, êîçüå ðàãó ñ îâîùàìè, êîçüè îòáèâíûå, êîòëåòû èç ìÿñà êîç…
Ïîõîæå, â äåðåâíå, â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ íàçâàíèåì, èç êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà èìåëñÿ òîëüêî ìåëêèé áîðîäàòûé.
— …÷àé ñ êîçüèì ìîëîêîì è êîçüå ìîëîêî áåç ÷àÿ, — áåç çàïèíêè çàêîí÷èëà äåêëàìàöèþ ìåíþ òðàêòèðùèöà. — ×åãî êîìó íåñòè?..
Ñåíüêà íå ñòàëà äîæèäàòüñÿ îòâåòîâ, à ïîëîæèëà â øàïêó çàáàñòîâàâøóþ ïðèñïîñîáó — ïîäàëüøå îò ëþáîïûòíûõ ïîñòîðîííèõ ãëàç — è îòïðàâèëàñü âäóì÷èâî è íå ñïåøà îáõîäèòü ïîäîçðèòåëüíûé ñòîë ïî ïåðèìåòðó.
Ïðîøëà ìèìî áàáêè…
Íåò…
Ìèìî îäíîãî âíóêà… âòîðîãî…
Íåò…
Ìèìî ìóæèêà…
Ñòðåëêà èíäèôôåðåíòíî çàêîñèëà êóäà-òî ïî äèàãîíàëè è âïðàâî.
Ìèìî ñòàðèêà…
×òî?!..
Íå ìîæåò áûòü…
Ñòðåëêà äðîãíóëà è òîðæåñòâóþùå óêàçàëà â øèðîêóþ ïóõëóþ ñïèíó, îáòÿíóòóþ ïîòåðòûì çåëåíûì ñóêîííûì êàôòàíîì.
Ýòî — Èâàí?..
Ñåíüêà, íåäîóìåííî õìóðÿñü, óêðàäêîé çàãëÿíóëà äåäó â ëèöî, ïðîùóïûâàÿ ñìÿòåííûì âçîðîì êàæäóþ ÷åðòî÷êó, âîëîñèíêó è ìîðùèíêó…
Åñëè áû êòî-òî ïðÿìî ñåé÷àñ ïîïðîñèë åå íàéòè ìåæäó íèì è åå áëàãîâåðíûì ñòî äåâÿíîñòî äåâÿòü îòëè÷èé, îíà áû ñïðàâèëàñü ñ çàäàíèåì çà ïîëìèíóòû.
Çàêîëäîâàííûé, çàãðèìèðîâàííûé èëè èñêóññòâåííî ñîñòàðåííûé — ýòîò ÷åëîâåê íå èìåë ñ åå ïðîïàâøèì ñóïðóãîì íè÷åãî îáùåãî.
Äóðàöêàÿ ïðèñïîñîáà…
 óðíó åå!
 ïå÷êó!
 òîïêó!!!..
Ðàçäðàæåííî, öàðåâíà ñêîìêàëà øàïêó, ñåðäèòî äâèíóëàñü ê ñòîéêå ïîä íàïîðîì íîâîé ïàðòèè îãîëîäàâøèõ ïóòíèêîâ… è òóò åå îñåíèëî.
À åñëè ïðèáîð÷èê óêàçûâàë íå íà ñòàðè÷êà, à íà òîãî, êòî ñèäèò íàïðîòèâ íåãî?
Íàïðîòèâ, ñòèñíóòûé ìåæäó ñòàðøèì âíóêîì è êîðïóëåíòíûì îáëàäàòåëåì ìåðèíà, ñèäåë, óòêíóâøèñü äëèííûì íîñîì â òîùóþ êíèæêó ñ àëÿïîâàòûìè êàðòèíêàìè, ïå÷àëüíûé êîðîáåéíèê.
Ñåðàôèìà ñ ñîìíåíèåì îêèíóëà åãî îöåíèâàþùèì âçîðîì.
Êîíå÷íî, ñ åå Èâàíóøêîé åãî ðîäíèëà òîëüêî ñòðàñòü ê ÷òåíèþ â ëþáîì ìåñòå è ïîëîæåíèè, íî âåäü äàæå òàêîå íåçíà÷èòåëüíîå íå÷òî ëó÷øå, ÷åì ñîâñåì íè÷åãî!
Îáîãíóâ ñòàðàòåëüíî ïåðåïèíûâàþùèõñÿ ïîä ñòîëîì è øêîäíî ïðè ýòîì õèõèêàþùèõ ñòàðøèõ ìàëü÷èøåê, öàðåâíà îñòàíîâèëàñü çà ñïèíîé êíèãî÷åÿ è èñïîäòèøêà ãëÿíóëà íà ñòðåëêó.
Ïîïàäàíèå.
Äëÿ èñêëþ÷åíèÿ ïîãðåøíîñòè îíà ñäåëàëà øàã ê êðåñòüÿíèíó è ñíîâà ïîêîñèëàñü íà ïðèáîð — ñòðåëêà óïîðñòâîâàëà â èçíà÷àëüíîì ðåøåíèè.
Îáåñêóðàæåííàÿ, îíà çàìåðëà, ïî÷òè íå äûøà, çà òîùåé ñóòóëîé ñïèíîé.
Çíà÷èò, Èâàí — ýòî îí?
È ÷òî òåïåðü äåëàòü?
Îáíÿòü, ïîöåëîâàòü, îãðåòü êíèæêîé ïî êóìïîëó?
Ñåðàôèìà íàêëîíèëàñü íàä îòòîïûðåííûì óõîì êîðîáåéíèêà, åëå âûãëÿäûâàþùèì èç ñïóòàííûõ çàðîñëåé äàâíî íå ñòðèæåíîé ïðè÷åñêè, è íåðåøèòåëüíî ïðîøåïòàëà:
— Èâàí?..
— ×òî?.. — âñòðåïåíóëñÿ è ðàñòåðÿííî çàêðóòèë ãîëîâîé êîðîáåéíèê ñ âèäîì ÷åëîâåêà, âíåçàïíî è ãðóáî âûðâàííîãî èç îáúÿòèé ñëàä÷àéøèõ ãðåç. — Êòî?.. Ãäå?..
— Èâàíóøêà? — âñ¸ åùå íå âåðÿ ñåáå, åìó, ïðèáîðó, è âîîáùå íèêîìó, íåóâåðåííî ïîâòîðèëà öàðåâíà. — Ýòî… òû?
Ê íåé ìåäëåííî ïîâåðíóëîñü õóäîå íåáðèòîå óäèâëåííîå ëèöî.
— Íó, ÿ…
— Âàíÿ…
— Ðàññêàçûâàé, ïàðóáîê. ×òî òû õîòåë? Êíèæêó? Ëóáîê? Íèòîê êëóáîê? Øåëêó? Èãîëêó? Èç êîñòè ïîëêó? — ïðèâû÷íî çàãîâîðèë ðåêëàìíûìè ñòèõàìè áðîäÿ÷èé ïðîäàâåö, áåçðàçëè÷íî ãëÿäÿ êóäà-òî ìèìî öàðåâíû. — Òåáå ïðÿìîé ñåé÷àñ òîâàð ïîêàçàòü, èëè ïîäîæäåøü, ïîêà ÷åðâÿ÷êà Õðîìîé Èâàí çàìîðèò? À òî ÿ âåäü ïîëäíÿ ïî ðàñïóòèöå òàùèëñÿ, îãîëîäàë, êàê çâåðü ëåñíîé. Êèøêà êèøêå áüåò ïî áàøêå, ìîæíî ñêàçàòü.
— Èâàí… Òû ìåíÿ íå óçíàåøü?.. — ïàíè÷åñêè ÷óâñòâóÿ âñåìè ôèáðàìè äóøè, ÷òî ïðåäïðèÿòèå åå ïðîâàëèâàåòñÿ íà ãëàçàõ, è ÷åì äàëüøå, òåì ãëóáæå, âñ¸ æå íå ñäàâàëàñü öàðåâíà, è â èëëþñòðàöèþ ñâîèõ ñëîâ ïîâåðíóëà ôèçèîíîìèþ â ïîëóïðîôèëü, â ïðîôèëü, ïîòîì ñíîâà â àíôàñ. — Óçíàåøü?..
— ß?.. — îçàäà÷åííî ñôîêóñèðîâàë âçãëÿä íà îãîð÷åííîé ôèçèîíîìèè íåçíàêîìîãî îòðîêà è çàõëîïàë ÷åðíÿâûìè ðåñíèöàìè ìóæè÷îê. — Èçâèíè, ïàðåíü… ×òî-òî íå ïðèçíàë… À ìû ðàçâå çíàêîìûå ñ òîáîé?
Áûñòðî îáäóìàâ ýòîò âîïðîñ è ïðèäÿ ê âûâîäó, ÷òî ïîëãîäà ñ ëèøêîì çàìóæåñòâà ìîæíî ñ íåêîòîðîé íàòÿæêîé íàçâàòü çíàêîìñòâîì, Ñåíüêà óòâåðäèòåëüíî êèâíóëà.
— Çíàêîìûå. Â ïîñëåäíèé ðàç ìû äâà äíÿ íàçàä âèäåëèñü. Â Ëóêîìîðñêå. Íó?..
— ×åãî — íó? — íåäîóìåííî óòî÷íèë Èâàí.
— Íó — âñïîìíèë?.. — ÷óâñòâóÿ â ñâîèõ ðóêàõ òÿæåñòü õîëîäåþùåãî òðóïà òîëüêî ÷òî ñêîí÷àâøåéñÿ íàäåæäû, óìîëÿþùå óñòàâèëàñü åìó â êàðèå î÷è öàðåâíà.
— Íå áûâàë ÿ óæå ìåñÿöà òðè â ñòîëèöå, ïàðóáîê. Îáîçíàëñÿ òû. Èçâèíè, õîðîøèé, — íåîáúÿñíèìî ÷óâñòâóÿ ñåáÿ âèíîâàòûì, ïîæàë ïëå÷àìè Õðîìîé Èâàí, íî òóò æå ñïîõâàòèëñÿ (Ñàíòèìåíòû — ñàíòèìåíòàìè, à êîðîáåéíèêà íîãè äà ÿçûê êîðìÿò) è ïðîäîëæèë: — Íî åñëè òåáå èãîëêè íóæíû, èëè ïóãîâèöû, èëè âîò êíèæêà èíòåðåñíàÿ — ïðî òî, êàê ðîçû çèìîé âûðàùèâàòü — òû òîëüêî ïîäîæäè, ïîêà ÿ ïåðåêóøó…
— Í-íåò, ñïàñèáî, íå íàäî èãîëêè, è ðîçû íå íàäî…
Èíòåðåñíî, åñëè ñåé÷àñ ïóñòèòüñÿ â îïèñàíèå îáñòîÿòåëüñòâ èõ çíàêîìñòâà, åå ñî÷òóò ïüÿíîé èëè ñóìàñøåäøåé?
Ïðîâåðÿòü ýòî, äàæå íà åå îò÷àÿííûé âçãëÿä, âðÿä ëè ñòîèëî.
È îíà, ðàññòðîåííàÿ è ðàçî÷àðîâàííàÿ, ìåäëåííî âûïðÿìèëàñü, ïîæåëàëà ñïîêîéíûì ðîâíûì ãîëîñîì êîðîáåéíèêó ïðèÿòíîãî àïïåòèòà, è, íå âèäÿ íè÷åãî ïåðåä ñîáîé, íàëåòàÿ íà âõîäÿùèõ è ïîêèäàþùèõ òðàêòèð ïóòåøåñòâåííèêîâ, âûøëà âî äâîð, ñæèìàÿ â ðóêàõ ñêîìêàííóþ øàïêó ñ ïðåäàòåëüñêè-áåñïîëåçíûì ïðèáîðîì.
Ïåðâàÿ, ïîñëåäíÿÿ è åäèíñòâåííàÿ íèòî÷êà, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà ïðèâåñòè åå ê áåçâåñòíî ñãèíóâøåìó ñðåäè áåëà äíÿ ñóïðóãó, îáðàòèëàñü â åå ïàëüöàõ â äûì è ðàçâåÿëàñü áåç ñëåäà (Ïåðåä çàêðûòîé íà äåñÿòü çàìêîâ, çàêîëî÷åííîé è çàëîæåííîé êèðïè÷îì äâåðüþ. Ïðè ýòîì íå áåç îñíîâàíèÿ ïîäîçðåâàÿ, ÷òî õîçÿèí äàâíî óæå âûáûë â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè).
×òî äåëàòü òåïåðü?
Åñòåñòâåííî, âíå êîíêóðåíöèè ïî ïðîñòîòå è äåéñòâåííîñòè áûë áû âàðèàíò ëåòåòü îïðîìåòüþ íàçàä, è ñðàçó — ê ßðîñëàâíå, çà ïîìîùüþ — ìàãè÷åñêîé ëè, èëè â âèäå íîâîãî ïðèáîð÷èêà. Íî êàê ðàç çà íåñêîëüêî äíåé äî åå áîëåçíè òà ïðèëåòàëà â Ëóêîìîðñê ïîãîñòèòü, è êàê-òî ìèìîõîäîì óïîìÿíóëà, ÷òî â êîíöå âòîðîé äåêàäû àïðåëÿ ñîáèðàåòñÿ íàâåñòèòü Âûñøóþ Øêîëó Ìàãèè Øàíòîíè — çàáðàòü íîâîãî ïðàêòèêàíòà ïåðåä âåñåííåé ñåññèåé.
Îíè òîãäà îáðàäîâàëèñü… ïåðåäàëè ñ íåé êó÷ó ãîñòèíöåâ è ïðèâåòîâ Àãàôîíó…
Âûëåòåòü â Øàíòîíü îíà äîëæíà áûëà êàê ðàç ïàðó äíåé íàçàä.
Ê-êàáó÷à, êàê ëþáèò ãîâàðèâàòü â òàêèõ ñëó÷àÿõ îäèí ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì.
×òî òàêîå «íå âåçåò» è êàê ñ ýòèì áîðîòüñÿ…
Ïðèñåâ ó òåïëîé îò ñîëíå÷íûõ ëó÷åé ñòåíû êîíþøíè íà ÿðêî-çåëåíûé îñòðîâîê ìîëîäîé òðàâêè, öàðåâíà îáíÿëà îäíîé ðóêîé êîëåíêè, è ñòàëà ñ âèäîì èññëåäîâàòåëÿ íà ïîðîãå âåëèêîãî îòêðûòèÿ âåðòåòü â äðóãîé çàáàñòîâàâøèé èâàíîèñêàòåëü.
Íó âîò ÷òî ìîãëî â ýòîé òðåêëÿòîé äåðåâÿøêå èñïîðòèòüñÿ?!
Íå ìî÷èëà, íå ðîíÿëà, íå ñàäèëàñü íà íåå, ãâîçäè åé íå çàáèâàëà…
Ìîæåò, äåéñòâèòåëüíî ñòîèò ïîïðîáîâàòü ÷òî-íèáóäü ñëîìàòü, à ïîòîì çàìåíèòü è ïðîâåðèòü, êàê áóäåò ðàáîòàòü?
Ñàìîå ïðîñòîå — âèëî÷êà.
Ñêàçàíî — ñäåëàíî.
×åðåç äåñÿòü ìèíóò êàíäèäàòêà â íîâûå çàï÷àñòè áûëà íàéäåíà â êó÷å îáðåçàííûõ ÿáëîíåâûõ âåòîê ó ñîñåäñêîãî çàáîðà, çàáîòëèâî îøêóðåíà, îñòðóãàíà â ðàçìåð è òùàòåëüíî ïðèëàæåíà íà íàäëåæàùåå ìåñòî.
Íàñòàë âîëíèòåëüíûé ìîìåíò ïåðâîãî èñïûòàíèÿ.
Çàòàèâ äûõàíèå, Ñåíüêà äðîæàùåé ðóêîé âûòÿíóëà íîâóþ âèëêó, îñâîáîæäàÿ ñòðåëî÷êó äëÿ íîâûõ äåðçàíèé è ñâåðøåíèé…
Èç äâåðåé òðàêòèðà, ðàññåÿííî äîæåâûâàÿ íà õîäó ðîãàëèê ñ ìàêîì è çàïèâàÿ åãî ÷åì-òî èç æåëòîé êåðàìè÷åñêîé êðóæêè, òîðîïëèâî âûøåë çíàêîìûé ñòàðè÷îê â çåëåíîì êàôòàíå.
Ñòðåëêà, íå ðàçäóìûâàÿ íè ìãíîâåíèÿ, äåðíóëàñü, òêíóëà â íåãî îñòðèåì è çàìåðëà, êàê ïðèáèòàÿ.
Íó ÷åðåç ïåíü æå òâîþ äà â êîðîìûñëî, à!!!..
Èç òðàêòèðà âñëåä çà äåäêîì âûñêî÷èëà ðàñòðåïàííàÿ ñëóæàíêà, ñåðäèòî îòîáðàëà ó íåãî êðóæêó è, ïîãðîçèâ ïàëüöåì, òàêæå âïðèïðûæêó ñêðûëàñü â ïîëóòüìå çàëà, ðàñïëåñêèâàÿ íà çàòîïòàííûé ïîë íåäîïèòûé ÷àé.
Ñòàðè÷îê íåäîóìåííî ïîãëÿäåë íà íåå, íà îïóñòåâøóþ ðóêó, ïîòîì íà îñòàòêè ðîãàëèêà, çàïèõíóë åãî öåëèêîì â ðîò è, âûòèðàÿ îáñûïàííûå ïðèñòàâøèì ìàêîì ïàëüöû î áîêà êàôòàíà, ðåøèòåëüíî íàïðàâèëñÿ ñî äâîðà.
Äàæå îáíîâëåííàÿ, ïðèñïîñîáà íå ñâîäèëà ñ íåãî ñòðåëêè.
Íå çíàÿ, ÷òî äàëüøå äóìàòü è äåëàòü, Ñåðàôèìà óíûëî ïîïëåëàñü çà íèì.
Äàëåêî çà ñòàðè÷êîì õîäèòü íå ïðèøëîñü: îí îòîøåë íà äâà äîìà íàïðàâî, ïîñòîÿë ñ ïîëìèíóòû, òóïî ãëÿäÿ íà êóçíþ, ïîòîì âåðíóëñÿ ê ïîñòîÿëîìó äâîðó, âñòàë ê íåìó ñïèíîé, ïîøåâåëèë ãóáàìè, ïîõìóðèë áðîâè, ïîâåðíóë íàëåâî, ìèíîâàë äâà äîìà è îêàçàëñÿ ïåðåä ïðîäóêòîâîé ëàâêîé.
Êàæåòñÿ, íà ýòîò ðàç ðåçóëüòàò åãî óñòðîèë, ïîòîìó ÷òî äåä óäîâëåòâîðåííî õìûêíóë, êèâíóë ñâîèì ìûñëÿì è, äîñòàâàÿ èç êàðìàíà ïóõëûé, êàê è îí ñàì, êîøåëü, íåòåðïåëèâî øàãíóë â ãîñòåïðèèìíî ðàñïàõíóòûå äâåðè.
Ñåðàôèìà, äèâÿñü îòñòðàíåííî âñåé î÷åâèäíîé íåëåïîñòè ñâîèõ äåéñòâèé, ïîäêðàëàñü ê îòêðûòîìó îêîøêó è ïðèòàèëàñü ñáîêó, ñìóòíî íàäåÿñü âîò-âîò óñëûøàòü íå÷òî ïîòðÿñàþùåå, ÷òî óêàæåò íà ðàññåÿííîãî äåäêà êàê íà çàêîëäîâàííîãî Èâàíóøêó èëè, êàê ìèíèìóì, íà ïðè÷èíó íåèñïðàâíîñòè ÿðîñëàâíèíîãî ïðèáîð÷èêà.
Íî è ýòà íàäåæäà îòïðàâèëàñü ïî ñòîïàì âñåõ ïðåäûäóùèõ.
Ñòàðèê áàíàëüíî è íåèíòåðåñíî êóïèë êîçüåé êîëáàñû, êîçüåãî ìîëîêà, êîçüåãî ñûðà, êîçüåãî òâîðîãà, êîçèé îêîðîê, ìåäà ñ êîçëîáîðîäíèêà, êâàøåíîé êàïóñòû, íåñîìíåííî, â ñâîå âðåìÿ íåäîåäåííîé êîçàìè, à òàêæå êàðàâàé â âèäå êîçüåé ãîëîâû, è, íàïîñëåäîê, ïóñòîé òóåñ, íà óäèâëåíèå ñ êîçàìè íå ñâÿçàííûé íèêàê.
Ðàñïëàòèâøèñü, îí ðàñêëàíÿëñÿ ñ ëàâî÷íèêîì è ïîñïåøèë íàçàä, íà ïîñòîÿëûé äâîð, â ñîïðîâîæäåíèè íàãðóæåííîãî òóåñàìè è ñâåðòêàìè ìàëü÷èøêè ëåò äåñÿòè. Ó âîðîò êîíþøíè åãî óæå æäàëà ãîòîâàÿ ê ïðîäîëæåíèþ ïóòè ïîâîçêà.
×åðåç ïÿòü ìèíóò îíà óæå âëèëàñü â áåñêîíå÷íûé ïîòîê ïóòíèêîâ íà áîëüøîé äîðîãå çà îêîëèöåé è ðàñòâîðèëàñü â íåì.
Ñìåðêàëîñü.
Çàïàä èãðàë è ïåðåëèâàëñÿ âñåìè îòòåíêàìè ñèðåíåâîãî è ðîçîâîãî. Íåðåøèòåëüíî çóäåëè íàä áîëîòîì íåìíîãî÷èñëåííûå ðàííèå êîìàðû. Çàëèâàëèñü âîñòîðæåííûì êâàêîì ïðè îäíîé òîëüêî ìûñëè î ãðÿäóùåì ñîçäàíèè ñåìüè ëÿãóøêè. ×åðíûìè ïèêàìè ïðîíçàëè ïðîçðà÷íûé âå÷åðíèé âîçäóõ ðàñêà÷èâàåìûå ëåãêîìûñëåííûìè ñòðåêîçàìè ëèñòüÿ ïðîøëîãîäíåãî êàìûøà.
Ñ âîñòîêà íàêàòûâàëàñü íî÷ü.
Âðåìÿ ñäåëàòü ïðèâàë, ðåøèë ñòàðèê.
Êîíå÷íî, ìîêðûé ãîëîñèñòûé îñòðîâîê ñóøè ïîñðåäè áåñêðàéíåãî áîëîòà íå ñðàâíèòü áûëî ñ âåñåëîé ëåñíîé îïóøêîé, óþòíîé ïîëÿíêîé èëè ãîñòåïðèèìíûì ñòîãîì ñåíà â ÷èñòîì ïîëå, íå ãîâîðÿ óæå î ïðåäåëå ìå÷òàíèé óñòàëîãî ïóòíèêà — ïîñòîÿëîì äâîðå… Íî, ê ñìóùåíèþ ñâîåìó, çàäðåìàâ íà ïóñòûííîé äîðîãå, îí ïîçâîëèë ëîøàäè ïðîâåçòè ñåáÿ ìèìî âñåõ ïðèâëåêàòåëüíûõ ìåñò äëÿ íî÷åâêè, óñëóæëèâî âîçíèêàâøèõ íà åãî ïóòè ïîñëå òîãî, êàê îí ñâåðíóë ñ øîññå. È ïîýòîìó ñåé÷àñ ïåðåä íèì ïðåäñòàë íåçàìûñëîâàòûé âûáîð âñåãî èç äâóõ âàðèàíòîâ: ðàñïîëîæèòüñÿ ëàãåðåì ïîñðåäè òîïè, èëè ñïåøíî âîçâðàùàòüñÿ ïî ïðîïàäàþùåé â áûñòðî ñãóùàþùèõñÿ ñóìåðêàõ ãàòè íà íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ íàçàä.
Ñåðäèòî áóðêíóâ ÷òî-òî îñêîðáèòåëüíîå òî ëè â àäðåñ ëîøàäè, òî ëè áîëîòà, òî ëè âñåãî Áåëîãî Ñâåòà â öåëîì, äåäîê êðÿõòÿ âûáðàëñÿ èç ïîâîçêè è ðàçäðàæåííî îãëÿäåëñÿ.
Î òîì, ÷òîáû ðàçâåñòè íà íî÷ü — èëè õîòÿ áû íà âå÷åð — êîñòåð ðå÷è íå áûëî: èç ãîðþ÷èõ ìàòåðèàëîâ ïîä ðóêîé áûëà òîëüêî êîëÿñêà.
Õìóðî âñïîìèíàÿ, åäÿò ëè ëîøàäè êàìûø è îñîêó, äåä ðàñïðÿã Ðûæóþ è ïðèâÿçàë ê ïðèòóëèâøåìóñÿ ó ñàìîãî êðàÿ ãàòè óïèòàííîìó, íî êðèâîáîêîìó äåðåâó, ïî âèäó — ãèáðèäó ïëàêó÷åé âåòëû è êàðëèêîâîãî áàîáàáà — ïîêðûòîìó îò êîðíåé äî ìàêóøêè, êàê ïëåäîì öâåòà õàêè, ïåñòðûìè ëîõìîòüÿìè ëèøàéíèêà. Îòïóñêàòü íà íî÷ü ïîñðåäè òðÿñèíû ëîøàäü, äàæå — èëè òåì áîëåå? — ñòðåíîæåííóþ, áûëî áû âåðõîì ðàññåÿííîñòè äàæå äëÿ ðàññåÿííîãî ïåíñèîíåðà.
Èñïîäòèøêà ïîíàáëþäàâ çà îñóæäàþùå ïîäæàâøåé ãóáû è êîñÿùåéñÿ íà íåãî êîáûëîé, ñòàðè÷îê íåîõîòíî ïðèøåë ê çàêëþ÷åíèþ, ÷òî ëîøàäè áîëîòíîé ôëîðîé âñ¸-òàêè íå ïèòàþòñÿ («Íå çàáûòü ïîïîëíèòü çàïàñû â áëèæàéøåé äåðåâíå. Çàïèñàòü áû íàäî… Ãðîì è ìîëíèÿ, êóäà îïÿòü çàäåâàëñÿ ìîé áëîêíîò? È ãðèôåëü?..»). Âçäîõíóâ, îí âûñûïàë â õîëùîâóþ òîðáó îñòàòêè îâñà è ïðèâÿçàë åå ê ìîðäå Ðûæåé.
—  ñëåäóþùèé ðàç, åñëè ðàññ÷èòûâàåøü íà òðàâó, áóäåøü çíàòü, ãäå íà íî÷ü îñòàíàâëèâàòüñÿ, — ñòðîãî ïîãðîçèë îí åé ïàëüöåì. — È íå÷åãî ñî ìíîé â ãëÿäåëêè èãðàòü. Ñàìà ñåáÿ íàêàçàëà, êîáûëà íåïóòåâàÿ.
— Êâà-êâà-êâà-êâà-êâàáûëà… — ïîäõâàòèëè ñî âñåõ ñòîðîí íîâóþ ïåñíþ îáèòàòåëè òîïè è ïîíåñëè â íàðîä.
Ëîøàäü, ïðèñòûæåííî îñîçíàâ ñâîþ âèíó, îïóñòèëà ãëàçà è, ïîëíà ðàñêàÿíèÿ, ïîêîðíî çàõðóïàëà óæèíîì.
— Âîò òàê-òî, — âñ¸ åùå íå ñëèøêîì ëþáåçíî áóðêíóë åå õîçÿèí, çàáðàëñÿ â êîëÿñêó è ïðèíÿëñÿ èçâëåêàòü èç-ïîä ñêàìåéêè òóåñà è ñâåðòêè.
Ïîñëå öåëîãî äíÿ ñêà÷åê ïî óõàáàì íå îäíà êîáûëà áûëà ãîëîäíà êàê âîëê.
— Ñûð… êîçèé… îêîðîê… òîæå… êàðàâàé…
— Êâà-êâà-êâà-êâàðàâàé… — ñîãëàñíî âûïåâàë âîêðóã ëÿãóøà÷èé õîð.
Ïåðå÷èñëÿÿ ñåáå ïîä íîñ ìåíþ ñåãîäíÿøíåãî âå÷åðà, ñòàðèê ïî î÷åðåäè ðàçâîðà÷èâàë óçåëêè, îòêðûâàë íåîòëè÷èìûå äðóã îò äðóãà òóåñêè, è âûêëàäûâàë íà ñêàìåéêó ðÿäîì ñ ñîáîé êóïëåííûå óòðîì â äåðåâíå ïðîäóêòû.
— Òàê… à ýòî òîãäà ÷òî? Êàïóñòà? Êâàøåíàÿ…
— Êâà-êâà-êâà-êâàïóñòà… Êâà-êâà-êâà-êâà-êâàøåíàÿ… — çàõëåáûâàëèñü â ýêñòàçå áîëîòíûå æèòåëè, çàáûâ, ÷òî ê êàïóñòå, òåì áîëåå, êâàøåíîé, îíè ñîâåðøåííî ðàâíîäóøíû.
— Èëè ïðîêâàøåííàÿ? Ñóäÿ ïî çàïàõó?.. — íåäîâîëüíî ïðèíþõàëñÿ ñòàðèê. — À, íåò, ýòî ìåä… êîçèé… êîçëèíûé… èëè êàê îí òàì?  òàêîì ñëó÷àå, êàïóñòà ìîæåò áûòü çäåñü… Àãà… À ýòî òîãäà, íàâåðíîå, ìîëî…
Ïëîòíî ïðèòåðòàÿ êðûøêà î÷åðåäíîãî òóåñà îòêðûëàñü ñî çâîíêèì õëîïêîì, è òóò æå ñî äíà áåðåñòÿíîé ïîñóäèíû, ñëîâíî âûáðîøåííûé êàòàïóëüòîé, âûëåòåë òåìíûé êîìîê è ïëþõíóëñÿ íà äíî ïîâîçêè.
Ñòàðè÷îê àõíóë, âçìàõíóë ðóêàìè — íî áåãëåö, íå òåðÿÿ íè ñåêóíäû, ñíîâà âçâèëñÿ â âîçäóõ è íåóêëþæå õëîïíóëñÿ íà òîïêóþ çåìëþ.
— Ñòîé!!! Êóäà?!.. — ñìàõíóâ íà äíî êîëÿñêè åäâà íàêðûòûé óæèí è äàæå íå çàìåòèâ, äåä ìîëíèåé ðâàíóëñÿ âñëåä çà óòåêëåöîì, íî çàöåïèëñÿ íîãîé çà ïîðîæåê, è ñòðåìãëàâ âûëåòåë íàðóæó — ðóêè âûòÿíóòû âïåðåä, íîãè íàçàä, íå õóæå ëþáîé ëÿãóøè. — Ñòî-î-î… îé!!!..
Ëÿãóøà÷èé õîð íåñòðîéíî êâàêíóë â ïîñëåäíèé ðàç è èñïóãàííî çàìîëê, à óäèâëåííûé çàêàò îáîãàòèëñÿ íîâûìè êðàñêàìè è çâóêàìè — èç ãëàç ðàñïðîñòåðøåãîñÿ â áîëîòíîé ãðÿçè äåäêà ñíîïàìè ïîëåòåëè èñêðû â ñîîòâåòñòâóþùåì ñëó÷àþ àêóñòè÷åñêîì ñîïðîâîæäåíèè.
— Ãäå?.. ãäå îí?.. — ïåðåä ãëàçàìè åùå âèëèñü çîëîòûå çâåçäû âïåðåìåæêó ñ ÷åðíûìè êðóãàìè, à ñòàðèê óæå ÿðîñòíî çàøàðèë ðóêàìè âîêðóã. — Èâàí? Öàðåâè÷? Òû ãäå? Èâàí, âåðíèñü íåìåäëåííî! ß ïðèêàçûâàþ!.. Âåðíèñü ñåé÷àñ æå!.. Òû íå èìååøü ïðàâà!..
Ïîä áîêîì ó äåäà ÷òî-òî ñëàáî øåâåëüíóëîñü.
— Èâàí?.. — îí ñóíóë ðóêó ïîä ñåáÿ, è ïàëüöû åãî îñòîðîæíî ñîìêíóëèñü íà ìàëåíüêîì õîëîäíîì âëàæíîì òåëüöå. — Èâàí…
Ñòàðè÷îê ïåðåêàòèëñÿ íà áîê, ïîäíåñ ðóêó ñ ïëåííèêîì ê ëèöó è îáëåã÷åííî ïåðåâåë äóõ.
— Þíûé îñòîëîï… — îò äóøè, íî áåççëîáíî ðóãíóëñÿ îí â ìîðäó îãëóøåííîé ëÿãóøêå. — Íàïóãàë-òî êàê!
Ïåðåä íîñîì åãî â ìîêðóþ êî÷êó ñ ãëóõèì ÷àâêîì âîíçèëàñü ñòðåëà.
— ×òî ý?..
Íî íå óñïåë ÷àðîäåé íè äîãîâîðèòü, íè ïîâåðíóòüñÿ, êàê âòîðàÿ ñòðåëà ïðèãâîçäèëà ê äðóãîé êî÷êå çà åãî çàòûëêîì ñâàëèâøóþñÿ øëÿïó.
— Íå äâèãàòüñÿ. Íå ãîâîðèòü. Ðóêàìè íå ìàõàòü, — óãðîæàþùå ïðîçâó÷àë ñ íåáåñ ëåäÿíîé ãîëîñ, è òóò æå òðåòüÿ ñòðåëà âïèëàñü â õëþïêóþ òâåðäü îñòðîâêà íàä ÷àðîäåéñêîé ìàêóøêîé äëÿ ïîäòâåðæäåíèÿ ñåðüåçíîñòè íàìåðåíèé ñòðåëêà.
— Îòïóñòè Èâàíà, — íå òåðïÿùèì ïðåðåêàíèé òîíîì ñêîìàíäîâàë òîò æå ãîëîñ, è ìåòðàõ â òðåõ íàä ãîëîâîé èçóìëåííîãî ïåíñèîíåðà íàâèñëà, çàêðûâàÿ ïðåëåñòè óæå ïî÷òè çàêàòèâøåãîñÿ çàêàòà, îáøèðíàÿ ïðÿìîóãîëüíàÿ òåíü.
Ñ êðàÿ åå ñâåñèëàñü ëîõìàòàÿ ãîëîâà â ñîïðîâîæäåíèè äâóõ ðóê è îäíîãî ãîòîâîãî ê ñòðåëüáå ëóêà.
— Åñëè ÿ åãî îòïóùó, îí óáåæèò! — ñåðäèòî âîñêëèêíóë ñòàðè÷îê, ïðåäóñìîòðèòåëüíî âñ¸ æå íå íàðóøàÿ äâóõ îñòàâøèõñÿ äèðåêòèâ.
— Âàíü?.. — ãîëîñ ñâåðõó ðàñòåðÿë ïàðó ëüäèíîê è ñòàë ïðîñòî òðåâîæíûì. — Òû ìåíÿ ñëûøèøü? Íå áîéñÿ. ß çà òîáîé. Òû ìåíÿ ïîíèìàåøü? Åñëè äà — òî êâàêíè!
Çåìíîâîäíîå â êóëàêå äåäà èçäàëî ïîëóçàäóøåííûé õðèï.
— Äà ìîëîäåö òû ìîé!.. — óìèëèëñÿ åùå áîëåå ïîòåïëåâøèé ãîëîñ. — Ñåé÷àñ ýòîò ñòàðûé ïåíü òåáÿ îòïóñòèò, è…
— Ñòàðûé ïåíü?! — âîçìóùåííî ïîäñêî÷èë äåäîê. — Àõ òû, íàãëåö!..
È, íå óñïåëà Ñåðàôèìà îïîìíèòüñÿ, êàê íåçðèìàÿ ñèëà óõâàòèëà åå çà øêèðêó è ñ ïðåçðèòåëüíîé ëåãêîñòüþ, áóäòî ñîëîìåííóþ êóêëó, ïîäêèíóëà â âîçäóõ.
È òóò æå äâåíàäöàòü êâàäðàòíûõ ìåòðîâ øåäåâðà øàòò-àëü-øåéõñêîãî îêêóëüòíîãî êîâðîòêà÷åñòâà, îñòàâøèñü áåç ïàññàæèðà, îáðóøèëèñü íà ïðåñòàðåëîãî ëîâöà ëÿãóøåê âñåé ñâîåé ïÿòèäåñÿòèêèëîãðàììîâîé êðàñîòîé.
À ñåêóíäîé ïîçæå ñâåðõó íà íèõ îáîèõ ñ âûñîòû êîìàðèíîãî ïîëåòà ãðîõíóëàñü Ñåíüêà.
Ìàñäàé àõíóë, ñòàðèê îõíóë, ëÿãóøêà ïèñêíóëà…
Öàðåâíà íå ñòàëà òåðÿòü âðåìÿ íà âûðàæåíèå ñâîèõ ýìîöèé òàêèì áåñïîëåçíûì ñïîñîáîì — îíà ðâàëàñü â áîé.
— Ìàñäàé, â ñòîðîíó, áûñòðî! — ñâèðåïî ïðîðû÷àëà îíà.
Êîâåð ïîñëóøíî ïðèïîäíÿëñÿ, ïîñïåøíî ñäàë áûëî âëåâî, íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò áðåçãëèâî çàâèñ íàä ìîêðîé òîïêîé çåìëåé, è ðåøèòåëüíî ñìàíåâðèðîâàâ åùå íåìíîãî, îñòîðîæíî îïóñòèëñÿ íà êîëÿñêó.
— Ìíå åùå ðåâìàòèçìà íå õâàòàëî… — îïðàâäûâàÿ ïîòåðþ äðàãîöåííûõ ñåêóíä, ñìóùåííî ïðîáóð÷àë îí, íî åãî óæå íèêòî íå ñëóøàë è íå ñëûøàë — îäíèì ïðûæêîì öàðåâíà âïå÷àòàëà åäâà ïðèâñòàâøåãî ñòàðèêàíà ñïèíîé îáðàòíî â ïðóæèíèñòûé òîðôÿíèê è ïðèñòàâèëà íîæ ê ãîðëó.
×òî-òî íåîáúÿñíèìîå è çëîâåùåå áåñïîìîùíî ïûõíóëî â âå÷åðíåì âîçäóõå íàä åå ãîëîâîé ìàñëÿíèñòî-ôèîëåòîâûì è ðàçâåÿëîñü ïî âåòðó.
— Ñëóøàé ìåíÿ âíèìàòåëüíî, — íå ñâîäÿ ãîðÿùèõ ãíåâîì è æàæäîé ìùåíèÿ î÷åé ñ ðàñòåðÿííîé ôèçèîíîìèè ïðèïåðòîãî ê ïîðîñøåìó õèëîé òðàâêîé òîðôó ñòàðèêà, ïðîãîâîðèëà Ñåíüêà. — Ïî íàòóðå ÿ ÷åëîâåê äîáðûé è íàñèëèÿ ñî çëîì íå ïðèåìëþ. Îñîáåííî ïî îòíîøåíèþ ê ïåíñèîíåðàì. Íî åñëè òû íåìåäëåííî íå ïðåâðàòèøü Èâàíà îáðàòíî…
Äîãîâàðèâàòü íå ïðèøëîñü — âîëøåáíèê âñ¸ ïîíÿë è ïîâåðèë ñ ïîëóíàìåêà, è ëèöî åãî ïîòåìíåëî.
Íî íå îò èñïóãà.
— Íåò, íåò è åùå ðåç íåò!!! — ïðîãðåìåëî ÿðîñòíî â ïðåäçàêàòíîé òèøèíå, è ñ êðèâîáîêîãî äåðåâà çà åãî ñïèíîé ïîñûïàëàñü ñ çàïîëîøíûì êàðêàíüåì çàäðåìàâøàÿ áûëî ñòàÿ âîðîí. — Òûñÿ÷ó ëåò íàçàä ÿ ïîêëÿëñÿ, ÷òî èñïîëíþ ñâîé äîëã ìàãà-õðàíèòåëÿ, ÷åãî áû ýòî ìíå è âñåì îñòàëüíûì íå ñòîèëî! È ÿ èñïîëíþ åãî, äàæå åñëè ìíå ïðèäåòñÿ ïðåâðàòèòü â æàá âñåõ ïðàâèòåëåé Áåëîãî Ñâåòà! Äà èçâåñòíî ëè òåáå, ãëóïûé ìàëü÷èøêà, ÷òî ñåé÷àñ ñóäüáà âñåãî ìèðà âèñèò íà âîëîñêå! È ÷òî åñëè ëóêîìîðåö îòêàæåòñÿ, òî íåìûñëèìîå çëî âûðâåòñÿ íà ñâîáîäó! È âå÷íûé ìðàê ïîãëîòèò Âñåëåííóþ!..
— ×òî-÷òî?.. — íîæ äðîãíóë è âûñêîëüçíóë èç íåïðîèçâîëüíî ðàçæàâøèõñÿ ïàëüöåâ öàðåâíû, ãëàçà åå íåäîâåð÷èâî ìîðãíóëè, à ãîëîñ ñîðâàëñÿ. — ×òî… òû ñêàçàë?..
Äîâîëüíûé ïðîèçâåäåííûì ýôôåêòîì ÷àðîäåé òîðæåñòâóþùå óñìåõíóëñÿ è íà÷àë ãîðäî ïðèïîäíèìàòüñÿ, êàê Ñåðàôèìà âäðóã äåðíóëàñü, èêíóëà, âñõëèïíóëà, îïîðíàÿ ðóêà åå ïîäëîìèëàñü, è îíà áåñïîìîùíî óïàëà íà ãðóäü çàñòèãíóòîìó âðàñïëîõ âäîõíîâåííîìó êóäåñíèêó, îòïðàâëÿÿ òîãî â î÷åðåäíîé ðàç â îáúÿòèÿ òîïêîé çåìëè…
È çàøëàñü â ïðèñòóïå õîõîòà.
Îïåøèâøèé, îøàëåâøèé, à ìåñòàìè ïðîñòî îãîðîøåííûé ñëóæèòåëü îêêóëüòà íå çíàë, ñìóùàòüñÿ åìó èëè âîçìóùàòüñÿ.
— Äà, ÿ àáñîëþòíî òî÷íî óâåðåí, ÷òî Ãàóðäàê, ïîæèðàòåëü äóø, ïðàðîäèòåëü òüìû, ïðîñíåòñÿ îò òûñÿ÷åëåòíåãî ñíà èìåííî â ýòîì ãîäó! — òî ëè îïðàâäûâàÿñü, òî ëè óáåæäàÿ ïîòåðÿâøåãî âñÿêèé ñàìîêîíòðîëü ïðîòèâíèêà, ñåðäèòî âåùàë îí â èñòåðè÷íî òðÿñóùóþñÿ ïåðåä åãî íîñîì òåìíî-ðóñóþ ìàêóøêó. — È íàñòóïèò êîíåö Áåëîìó Ñâåòó! È íåáî óïàäåò íà çåìëþ! È îõâàòèò ãëàä è ìîð ðîä ëþäñêîé! È íå âèæó â ýòîì íè÷åãî ñìåøíîãî!..
— …çíà÷èò òû… ÷òîáû ñïàñòè… Áåëûé Ñâåò… âåñü… âûêðàë… ÷òîáû îí… è çàêîëäîâàë åùå…
Ñåíüêà óæå íå ïðîñòî ðæàëà — îíà áåññèëüíî ðûäàëà íà ìÿãêîé ãðóäè ìàãà, è èç óñò åå âðåìÿ îò âðåìåíè íåïðîèçâîëüíî âûðûâàëèñü íåñâÿçíûå îáðûâêè íåïîíÿòíûõ ôðàç.
×àðîäåé íå âûäåðæàë.
Íåâèäèìàÿ ñèëà ñíîâà ïðèïîäíÿëà áüþùóþñÿ â êîíâóëüñèÿõ ñìåõà öàðåâíó è ïîäâåñèëà â ïîëóìåòðå îò çåìëè — ïåðâàÿ ïîïûòêà ïðîñòî ïîñòàâèòü åå íà óïðÿìî ïîäãèáàþùèåñÿ â êîëåíÿõ íîãè íå óâåí÷àëàñü óñïåõîì.
— Òû ìîæåøü ìíå îáúÿñíèòü, áåñòîëêîâûé, ÷òî òàêîãî çàáàâíîãî ÿ òîëüêî ÷òî ñêàçàë? — ðàçãíåâàííî ðÿâêíóë ìàã, óïåðåâ ðóêè â áîêà è ïðåäóñìîòðèòåëüíî íå âûïóñêàÿ çåëåíîãî ïëåííèêà èç êóëàêà.
Ñ êàôòàíà åãî, ñïåðåäè è ñçàäè, ìåäëåííûìè ðó÷åéêàìè ñòåêàëà æèäêàÿ çåëåíîâàòàÿ ãðÿçü ñ çàïàõîì ïîäêèñøåãî òîðôà, èç âîëîñ è áîðîäû òóò è òàì èãðèâî âûãëÿäûâàëè êëî÷üÿ áîëîòíîé òðàâêè, à ê ìàêóøêå, âöåïèâøèñü â ñïóòàííûå âîëîñû, ïðèæàëñÿ èçóìëåííûé ëÿãóøîíîê. Âñ¸ ýòî äåëàëî ñòàðèêà áîëüøå ïîõîæèì íà äóõà òðÿñèí íåèçâåñòíîé íàóêå ïîðîäû, ÷åì íà ìàãà-õðàíèòåëÿ.
Åñëè áû ïîáëèçîñòè îêàçàëàñü õîòü îäíà áîëîòíèöà, ñåðäöå åå áûëî áû ðàçáèòî íàâåêè.
Ñåíüêà æå õðþêíóëà, ôûðêíóëà, õîõîòíóëà â ïîñëåäíèé ðàç, óòåðëà ãëàçà ãðÿçíûìè êóëàêàìè è âñòóïèëà â ïåðåãîâîðû.
— Âî-ïåðâûõ, ñàì äóðàê, — äèïëîìàòè÷íî íà÷àëà îíà ïðîöåññ îáùåíèÿ, — à âî-âòîðûõ, ïîïûòàþñü…
— Íó, è?.. — ðàçäðàæåííî ñêðåñòèâ ïóõëûå ðó÷êè íà ãðóäè, ïîòðåáîâàë âîëøåáíèê, ðåøèâ ïðîïóñòèòü «äóðàêà» äî ïîðû äî âðåìåíè ìèìî óøåé.
— Òû çàêîëäîâàë åãî. Óìûêíóë èç äîìà. Ïåðåïîëîøèë âñåõ, — ñòàðàÿñü íå ãëÿäåòü íà ñâèðåïî ñâåðëÿùåãî åå ãîðÿùèì âçîðîì ÷óìàçîãî ÷àðîäåÿ, ÷òîáû íå ðàñõîõîòàòüñÿ ñíîâà, ñòàëà ïåðå÷èñëÿòü öàðåâíà, çàãèáàÿ ïàëüöû. — Íî èçâåñòíî ëè âàøåìó âñåâåäóùåìó ïðåìóäðèþ, ÷òî ñòîèëî âñåãî ëèøü íàìåêíóòü Èâàíó, ÷òî êàêîé-òî òàì ïîåäàòåëü ÷åãî-òî ãäå-òî òàì è êîãäà-òî ñîáèðàåòñÿ çàòóøèòü âåñü Áåëûé Ñâåò, òî òåáå ïðèøëîñü áû ïîõèùàòü Âàíüøó è ïðåâðàùàòü åãî â æàáó òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ÓÄÅÐÆÀÒÜ åãî ïîñëå ýòîãî âî äâîðöå!
— ×òî òû ñêàçàë, ìàëü÷èøêà?.. — íàõìóðèâøèñü è íàñòîðîæåííî âûòÿíóâ êîðîòêóþ øåþ, íåäîâåð÷èâî ïåðåñïðîñèë ìàã.
— À òî! — íå ïåðåñòàâàÿ óõìûëÿòüñÿ, ñ ãîòîâíîñòüþ ñîîáùèëà Ñåíüêà. — ×òî òåïåðü, êîãäà îí âñ¸ ýòî ñëûøàë, òåáå îò åãî îáùåñòâà óæå íå èçáàâèòüñÿ, äàæå åñëè áû òû ýòîãî î÷åíü çàõîòåë. Äåäîê.
— ß òåáå íå äåäîê! — ðàññåðæåííûì âîðîáüåì íàïûæèëñÿ ñòàðèê.
— À ÿ òåáå íå ìàëü÷èøêà, — åõèäíî ñîñòðîèëà åìó îòâåòíóþ ðîæó öàðåâíà, è ïî-õîçÿéñêè ñêðåñòèëà ðóêè íà ãðóäè. — È âîîáùå, áóäü ëþáåçåí, îïóñòè ìåíÿ íà ìåñòî è ðàñêîëäóé ìîåãî áëàãîâåðíîãî. Åìó íåêîãäà. Áåëûé Ñâåò íóæäàåòñÿ â ñïàñåíèè. Èëè ÿ ÷òî-òî íå òàê ïîíÿëà?
Îøåëîìëåííûé âèä âîëøåáíèêà çàäàâèë óæå ãîòîâûå âûðâàòüñÿ äàëåå íàñìåøêè íà êîðíþ.
— Çà òûñÿ÷ó ëåò óæ ìîæíî áûëî íàó÷èòüñÿ îòëè÷àòü ìàëü÷èêà îò äåâî÷êè, — òîëüêî è ïðîáîðìîòàëà Ñåðàôèìà, êîãäà òîò áåðåæíî, ïî÷òè áëàãîãîâåéíî, êàê àíòè÷íóþ âàìàÿññüñêóþ âàçó, îïóñòèë åå íà çåìëþ.
Ëîøàäèíûé ñêðåáîê, ëàñòî÷êîé âûñêîëüçíóâ èç-ïîä áëàãîäóøíî îáâèñøåãî ïîâåðõ ïîâîçêè Ìàñäàÿ, ïðèëåòåë ÷àðîäåþ â ðóêó, è îí ïðèíÿëñÿ ïî÷òèòåëüíî è ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëÿòü îñòàâøóþñÿ íà ùåòêå ëîøàäèíóþ øåðñòü ïî âûìàçàííîìó áîëîòíîé ãðÿçüþ íàðÿäó ñóïðóãè íàñëåäíèêà ëóêîìîðñêîãî ïðåñòîëà.
Îöåíèâ óñèëèÿ, íî íå ðåçóëüòàò, Ñåíüêà ìûñëåííî ðàñïðîùàëàñü ñ êàôòàíîì, èçäàþùèì òåïåðü, âäîáàâîê ê òîíêîìó íåïîâòîðèìîìó àðîìàòó òèíû, åùå è áëàãîóõàíèå çàñòàðåëîãî ëîøàäèíîãî ïîòà è âçäîõíóëà:
— Äà ëàäíî, ñïàñèáî óæ… âàøå ïðåìóäðèå… Ëó÷øå ìóæà âåðíè.
— ×òî?.. — ñìóùåííî âñòðåïåíóëñÿ âîëøåáíèê, ñ ïî÷òè íåïîääåëüíûì èçóìëåíèåì ïåðåâåë âçãëÿä íà âñ¸ åùå çàæàòóþ â êóëàêå ëÿãóøêó è õëîïíóë åé ñåáÿ ïî ëáó. — Àõ, äà, êîíå÷íî! Íåò íè÷åãî ïðîùå, öàðåâíà… ý-ý-ý?..
— Ñåðàôèìà Ëåñîãîðñêàÿ, — ãîëîñîì ïðàâÿùåé êîðîëåâû, äàþùåé àóäèåíöèþ, ïðîèíôîðìèðîâàëà Ñåíüêà.
— Àäàëåò, — ïîñïåøèë ïðåäñòàâèòüñÿ è ñòàðè÷îê. — Ìàã-õðàíèòåëü.
— Ýòî ÷òî-òî âðîäå êëàäîâùèêà? — íåâèííî óòî÷íèëà öàðåâíà.
— Âîâñå íåò, — íåñêîëüêî îáèæåííî ïîêà÷àë êðóãëîé ëûñîé ãîëîâîé Àäàëåò. — Ýòî äðåâíÿÿ èñòîðèÿ…
— Êîòîðóþ ÿ íàäåþñü óñëûøàòü â êîìïàíèè ñî ñâîèì ìóæåì, — èçÿùíî çàêîí÷èëà çà íåãî ïðåäëîæåíèå Ñåíüêà, è ìíîãîçíà÷èòåëüíî óñòàâèëàñü íà óñòàëî çàñòûâøóþ â ïóõëîì âîëøåáíèêîâîì êóëà÷êå ëÿãóøêó.
— Àõ, äà, êîíå÷íî, — ñíîâà ïîïûòàëñÿ ïðèëîæèòü ñåáÿ ïî ëáó áåäíûì çåìíîâîäíûì ÷àðîäåé, íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò ñïîõâàòèëñÿ è ðóêó ïåðåìåíèë.
— Âàøå âûñî÷åñòâî, — ñëåãêà ïîêëîíèâøèñü, îáðàòèëñÿ îí ê Èâàíó, — ïðèíîøó èçâèíåíèÿ çà ïðè÷èíåííûå íåóäîáñòâà, è îáåùàþ ïðåäîñòàâèòü ñâîè îáúÿñíåíèÿ ñðàçó, êàê òîëüêî âåðíó âàì ïðèðîäíûé îáëèê.
— Ëàäíî, ëàäíî, ïîòîì ðàçáåðåìñÿ, — íåòåðïåëèâî çàìàõàëà íà íåãî ðóêàìè Ñåíüêà, è ìàã, â êîè-òî âåêè, íàìåê ïîíÿë.
Äåðæà ïëåííèêà â âûòÿíóòîé ëåâîé ðóêå, ïðàâîé îí ïðîâåë â âîçäóõå ïåðåä åãî çàñòûâøåé â ïå÷àëüíîì îæèäàíèè ìîðäîé êðóã, ïîòîì îâàë, ïîñëå — ðîìá, à çàòåì — áûñòðî è ðåçêî — íà ãîëîâó õðèïëî ïèñêíóâøåãî öàðåâè÷à îáðóøèëñÿ öåëûé ó÷åáíèê ãåîìåòðèè äëÿ ñïåöøêîë, ñîïðîâîæäàåìûé òîðîïëèâûì è ñáèâ÷èâûì áîðìîòàíèåì. Ñåíüêà íå óäèâèëàñü áû, åñëè áû âäðóã ðàçîáðàëà ÷òî-íèáóäü âðîäå «…ñóììà êâàäðàòîâ äèàãîíàëåé ïàðàëëåëîãðàììà ðàâíà ñóììå êâàäðàòîâ åãî ñòîðîí…».
Ìàã âäðóã çàìîëê, äî÷èòàâ çàêëèíàíèå äî êîíöà, âçìàõíóë ýíåðãè÷íî ñâîáîäíîé ðóêîé, è èç ïàëüöåâ åãî ïðàçäíè÷íûì ôåéåðâåðêîì âûñòðåëèë ñíîï ðîçîâûõ èñêð è îêóòàë, êàê ïîëêèëî ñàõàðíîé âàòû, ìíîãîñòðàäàëüíîãî öàðåâè÷à.
— …Òàìàì! — òîðæåñòâóþùèì âûêðèêîì çàìêíóë Àäàëåò çàêëèíàíèå, ðàçæàë ïàëüöû è ïðîâîðíî îòñêî÷èë íà íåñêîëüêî øàãîâ íàçàä — òî ëè ÷òîáû âåðíóâøèéñÿ â ÷åëîâå÷åñêîå òåëî Èâàí íå çàäåë åãî, òî ëè ÷òîáû äàòü ñåáå ôîðû â ñëó÷àå íåïðåäâèäåííûõ îñëîæíåíèé.
Íå äóìàâøàÿ, íå ãàäàâøàÿ è óæ òî÷íî íèêàê íå îæèäàâøàÿ òàêîé ðàçâÿçêè ëÿãóøêà ïåðåêóâûðêíóëàñü â âîçäóõå è óïàëà â ÷àõëóþ ðàñòèòåëüíîñòü, çà íåèìåíèåì ëó÷øåãî èìåíóåìóþ çäåñü òðàâîé…
Äà òàê è îñòàëàñü ëÿãóøêîé.
— Ñêîðî? — âîïðîñèòåëüíî ïîêîñèëàñü íà ìàãà Ñåðàôèìà.
— Ý-ý-ý… — ñ ãîòîâíîñòüþ ñîîáùèë òîò.
— Âàíü?.. — òðåâîæíî ïîòÿíóëàñü ê êâàêóøêå — èëè êâàêóíó? — öàðåâíà, íî Àäàëåò îïåðåäèë åå.
— Ïîãîäè, íå òðîãàé, — ïðåãðàäèë îí åé äîðîãó. — Ñåé÷àñ ÿ âñ¸ èñïðàâëþ. Íåïîíÿòíî, ïî÷åìó íå ñðàáîòàëî ýòî çàêëèíàíèå… õì… çàãàäî÷íûé ôåíîìåí… íî ýòî ïóñòÿê… åñòü è äðóãîå… íå ìåíåå äåéñòâåííîå… ñåé÷àñ-ñåé÷àñ… ñåé÷àñ…
È, íå óñïåëà Ñåíüêà âûìîëâèòü íè ñëîâà, êàê íà ãîëîâó áåäíîãî åå ñóïðóãà ñíîâà îáðóøèëîñü ïîõîæåå ãåîìåòðè÷åñêîå øîó ñî ñâåòîâûìè ýôôåêòàìè.
Íî òîëüêî íà ýòî ðàç âîëøåáñòâî ïîäåéñòâîâàëî.
È íà èñòîïòàííîé ìîêðîé ïîëÿíêå ïîä íîãàìè îïåøèâøèõ ëþäåé âî âñþ äëèíó ðàñòÿíóëñÿ…
— Òðèòîí?..
— Ãåêêîí?..
— Íåò, òîëüêî íå ãåêêîí… ß áû ñêîðåå ñêàçàë… ñöèíê?.. — ïðîáîðìîòàë ÷àðîäåé è ïîñïåøíî îòñòóïèë åùå íà ïàðó øàãîâ ïîä óáèéñòâåííûì âçãëÿäîì ñóïðóãè çàêîëäîâàííîãî.
— Ñöèíê, — êðîâîæàäíî ïðèùóðèâøèñü, ïîâòîðèëà îíà, è ñîêðàòèëà ðàññòîÿíèå ìåæäó íèìè íà âûèãðàííûå áûëî ìàãîì äâà øàãà.
Àäàëåò óìèðîòâîðÿþùåå âñêèíóë íàâñòðå÷ó åé ïóõëûå ëàäîøêè, íî âûãëÿäåëî ýòî òàê, ñëîâíî çàùèòèòüñÿ îí õîòåë ãîðàçäî áîëüøå, íåæåëè âåðíóòü ìèð è ñîãëàñèå.
— Ñöèíê, — ïîòÿíóëèñü ðóêè öàðåâíû òî ëè ê êàôòàíó, òî ëè ê ãîðëó ðàñòåðÿâøåãîñÿ ÷àðîäåÿ.
— Ïîãîäè, ïîãîäè, äåâèöà… — òîðîïëèâî îòñòóïèë åùå íà øàã Àäàëåò. — Ïîãîäè… Íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû ÿ çàïàìÿòîâà… â ñìûñëå, íå ñìîã çàñòàâèòü ðàáîòàòü ýòè äâà çàêëèíàíèÿ… ïîäðÿä… Íî åñòü âåäü åùå îäíî!.. Òû, ñàìîå ãëàâíîå, íå âîëíóéñÿ, íå ïåðåæèâàé… Ïîëìèíóòû — è þíûé öàðñêèé ñûí ñíîâà îêàæåòñÿ â òâîèõ îáúÿòüÿõ!..
— Âðåìÿ ïîøëî, — çàïðóäèëà ïîòîê êðàñíîðå÷èÿ êóäåñíèêà Ñåðàôèìà îäíèì âçãëÿäîì, è îí ïðèíÿëñÿ òîðîïëèâî, íå ñâîäÿ íàñòîðîæåííîãî âçîðà ñî ñæèìàþùåé ðóêîÿòêó ìåòàòåëüíîãî íîæà öàðåâíû, êîëäîâàòü.
Òðåòüå çàêëèíàíèå ñðàáîòàëî îïðåäåëåííî.
Èíà÷å ÿùåðêà òàê è îñòàëàñü áû ÿùåðêîé, è íå ïðåâðàòèëàñü áû â çìåþ.
— Ó…óæèê… ï…ïîëó÷èëñÿ… — òóïî òàðàùàñü íà ãðÿçíî-÷åðíûé øëàíã, èçî âñåõ ñèë ñòàðàþùèéñÿ îòûñêàòü ó ñåáÿ íîãè, ñ òðóäîì âûäàâèë Àäàëåò.
Íî ïåðåâåë âçãëÿä íà Ñåíüêó, è áîéêîñòü ðå÷è âåðíóëàñü ê íåìó ìãíîâåííî.
— Íåò! Íå äåëàé ýòîãî! Îñòàâü íîæ â ïîêîå! ß âñ¸ ïîíÿë! ß âñ¸ èñïðàâëþ! Åñòü åùå îäíî çàêëèíàíèå, ñàìîå ñòðàøíîå, íî îíî äàåò ñòî ñîðîê ïÿòü ïðîöåíòîâ óñïåõà!.. Ñòî ñåìüäåñÿò âîñåìü ñ ïîëîâèíîé, åñëè èñïîëíåíî ïî ïðàâèëàì! È ýòî åùå íå íà÷èíàÿ!.. Åñëè íå ïîäåéñòâóåò è îíî, òî íå ïîäåéñòâóåò âîîáùå íè÷åãî!
Ñåðàôèìà ïîäêèíóëà íîæ, ïåðåõâàòèëà åãî çà ëåçâèå è ñîñðåäîòî÷åííî óñòàâèëàñü íà òó÷íóþ ôèãóðêó ìàãà-õðàíèòåëÿ, ñëîâíî âûáèðàÿ, ãäå áû ñïîäðó÷íåé íàðèñîâàòü ìèøåíü.
— Ýòî äîëæíî áûëî ìåíÿ îáíàäåæèòü? — íåéòðàëüíûì òîíîì ïîèíòåðåñîâàëàñü îíà.
— Ý-ý-ý… Äà? — íåðåøèòåëüíî ïðåäïîëîæèë ìàã.
Åñëè áû âçãëÿäîì ìîæíî áûëî ïðîæèãàòü íå òîëüêî â ïåðåíîñíîì ñìûñëå, îò íåçàäà÷ëèâîãî ÷àðîäåÿ ñåé÷àñ îñòàëñÿ áû îäèí âîðîòíèê.
— Íó, ÷òî æ, — êîðîòêî ïîðàçìûñëèâ è ïîñ÷èòàâ íåìíîãî÷èñëåííûå âàðèàíòû, êèâíóëà öàðåâíà. — Äåéñòâóé. Íî ó÷òè, ÷òî åñëè íå ïîìîæåò è îíî, òî òû ó ìåíÿ ñàì ïîæàëååøü, ÷òî íå ðîäèëñÿ óæèêîì.
— Ýòî óãðîçà? — îòâàæíî íàïûæèëñÿ âîëøåáíèê.
— Íåò. Ïðåäóïðåæäåíèå, — òèõî ñîîáùèëà Ñåðàôèìà.
Àäàëåò äåìîíñòðàòèâíî ôûðêíóë è ãîðäî ïîâåðíóëñÿ ê çìåéêå — êàê ðàç âîâðåìÿ, ÷òîáû óñïåòü íàêðûòü óíîñÿùóþ íåñóùåñòâóþùèå íîãè ðåïòèëèþ ñëîæåííûìè ÷àøêîé ëàäîíÿìè.
— Íå óéäåøü… — áîðìîòàë ñòàðèê, îñòîðîæíî îñâîáîæäàÿ îäíó ðóêó äëÿ ïðîèçâîäñòâà ïàññîâ òàê, ÷òîáû æåðòâà ìàãèè, ðåøèâøàÿ, ïîõîæå, ÷òî áûòü ñâîáîäíûì óæîì ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì ïîäîïûòíûì êðîëèêîì, íå âûñêî÷èëà è íå þðêíóëà â êàìûøè. — Åñëè ÿ ñêàçàë, ÷òî ñäåëàþ èç òåáÿ ÷åëîâåêà… òî ÷åëîâåê èç òåáÿ è ïîëó÷èòñÿ… ðàíî èëè ïîçäíî… õì… çàãàäî÷íûé ôåíîìåí… ïóñòÿêè… ñåé÷àñ-ñåé÷àñ…
Íà ýòîò ðàç ê ó÷åáíèêó ãåîìåòðèè ïðèñîåäèíèëñÿ ñáîðíèê çàäà÷ ïî õèìèè, òåîðåòè÷åñêîé ìåõàíèêå è êóðñ ïî ÷åð÷åíèþ äëÿ âûñøèõ ó÷åáíûõ çàâåäåíèé, à çàâåðøàþùåìó ôåéåðâåðêó ìîã ïîçàâèäîâàòü ãëàâíûé âàìàÿññüñêèé ïèðîòåõíèê.
Îáëàêî ðàäóæíûé èñêð íà íåñêîëüêî ñåêóíä îáâîëîêëî è ïîëíîñòüþ ñêðûëî âîëøåáíèêà è åãî ïëåííèêà, à êîãäà ðàññåÿëîñü, Ñåíüêà ðàäîñòíî àõíóëà: óæèê ïîä ïðèãîðøíåé Àäàëåòà íà÷àë ðàñòè è ìåíÿòüñÿ. Ñòðåìèòåëüíî, èç íèîòêóäà, îáðàçîâàëèñü è âûòÿíóëèñü ðóêè, íîãè, ïàëüöû íà íèõ, ñïèíà, ìîðäà, õâîñò…
Êàê íè ïðîâîðíà áûëà Ñåðàôèìà, íà ïëàêó÷åì áàîáàáå ïåðâûì îêàçàëñÿ ìàã.
— È ÷òî… ýòî… ïî-òâîåìó… òû… íàòâîðèë?.. — çàöåïèâøèñü îáåèìè íîãàìè çà ïåðâóþ âíóøèâøóþ åé äîâåðèå âåòêó, öàðåâíà ïðèíÿëàñü ñòàñêèâàòü îøàëåâøåãî êóäåñíèêà âíèç. — Íåìåäëåííî… èñïðàâëÿé… ïîêà… ÿ…
Íåìíîãî ïîäóìàâ è ïðèäÿ ê âûâîäó, ÷òî âñ¸, ÷òî îíà áûëà ãîòîâà áûëà ñ íèì ñäåëàòü, íå øëî íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ òåì, ÷òî ãîòîâ ñ íèì áûë ñäåëàòü áåñíóþùèéñÿ ó êîðíåé êðîêîäèë, öàðåâíà ïðîäîëæèëà:
— …ïîêà ÿ… íå ñêîðìèëà òåáÿ… åìó!..
— Íî òîãäà òû íå ñìîæåøü åãî ðàñêîëäîâàòü!.. — óïèðàëñÿ è îòïèíûâàëñÿ ìàã, íî ìîëîäîñòü ìåäëåííî è ïîñòåïåííî áðàëà âåðõ íàä îïûòîì.
— Íå îäèí òû òàêîé óìíûé, — ïðîðû÷àëà ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû Ñåðàôèìà, ðâàíóëà ÷àðîäåÿ çà íîãó, è îí ñ ðàçìàõó ïëþõíóëñÿ ðÿäîì ñ íåé, âñ¸ åùå ñæèìàÿ â ðóêàõ îáëîìîê ñâîåé âåòêè.
— Îé!!!.. — æàëîáíî ñîîáùèë ìàã, âûðîíèë â îòâåðñòóþ ïàñòü íåèñòîâñòâóþùåé ðåïòèëèè íåíóæíóþ áîëåå äåðåâÿøêó, è ñõâàòèëñÿ çà ñàìóþ ïîñòðàäàâøóþ îò æåñòêîé ïîñàäêè ÷àñòü òåëà.
— Íó?!.. — ÿðîñòíî ñâåðêíóëà ãëàçàìè öàðåâíà. — Äåëàé ÷òî-íèáóäü!
— ×òî?! — âîçìóùåííî óñòàâèëñÿ íà íåå ñòàðèê.
Òàêîé îòâåò çàñòàë Ñåíüêó âðàñïëîõ.
— Ýòî òû ìåíÿ ñïðàøèâàåøü? — íà âñÿêèé ñëó÷àé óòî÷íèëà îíà.
Êðîêîäèë ïîäñêî÷èë è âöåïèëñÿ â ñòâîë â íåñêîëüêèõ ñàíòèìåòðàõ îò êóäåñíèêîâûõ íîã. Íîãè ïðîâîðíî ïîäëåòåëè è ñëîæèëèñü íà ñóêó.
— ß ñäåëàë âñ¸, ÷òî ìîã! — òðÿñÿñü îò âîëíåíèÿ è íåãîäîâàíèÿ, âûïàëèë Àäàëåò. — ×åòûðå çàêëèíàíèÿ ïî âîçâðàùåíèþ çàêîëäîâàííîìó èçíà÷àëüíîãî îáëèêà! ×åòûðå! Íè îäèí äèëåòàíò, èìåíóþùèé ñåáÿ â âàøè äíè ìàãèñòðîì, íå çíàåò è ïîëîâèíû!
— Òîãäà, ìîæåò, ãîñïîäèí ïðîôåññèîíàë ïîäñêàæåò ìíå, ïî÷åìó íè îäíî èç íèõ íå ïîìîãëî? — åõèäíî ïðèùóðèëàñü öàðåâíà.
Ïóõëàÿ ôèçèîíîìèÿ ìàãà-õðàíèòåëÿ âûòÿíóëàñü.
— Çàãàäî÷íûé ôåíîìåí… — ñìóùåííî ïðîáîðìîòàë îí. — Ðàíäîìíûå ìîäóëÿöèè âåêòîðà ðåàëüíîñòè… Íåëèíåéíûå êîëåáàíèÿ îêêóëüòíîãî êîíòèíóóìà… È âîîáùå, ýòî òâîé ìóæ! Ïîãîâîðè ñ íèì!
Ñåíüêà îïóñòèëà ãîëîâó è âñòðåòèëàñü ãëàçàìè ñî ñâèðåïî õëåùóùåé ñåáÿ õâîñòîì è ùåëêàþùåé ñåìèñàíòèìåòðîâûìè çóáàìè æåðòâîé âîëøåáíîé îøèáêè.
— Èâàí?.. — áîëåçíåííî ñìîðùèëàñü è åäâà íå çàïëàêàëà öàðåâíà. — Âàíå÷êà?.. Òû ìåíÿ ïîíèìàåøü?..
Êðîêîäèë çàðåâåë è ñíîâà ïîïûòàëñÿ âñêàðàáêàòüñÿ íà äåðåâî.
— Èíòåðåñíî, ýòî áûëî «äà», èëè «íåò»? — çàäóì÷èâî íàìîðùèë ëîá ìàã.
— Ñïóñòèñü, ñïðîñè, — ÿäîâèòî ïîñîâåòîâàëà öàðåâíà, íå ñâîäÿ ñòðàäàëü÷åñêîãî âçîðà ñ ñóïðóãà.
Íî ñòàðèê íå ñðåàãèðîâàë.
Íà ëèöå åãî âäðóã ïîÿâèëîñü îçàäà÷åííîå âûðàæåíèå, ñìåíèâøååñÿ áûñòðî èçóìëåíèåì, íåäîâåðèåì, ïðîñâåòëåíèåì è — íàêîíåö — ðàäîñòüþ.
Ðàäîñòüþ îçàðåíèÿ.
— Òû ñâîåãî ìóæà ëþáèøü? — äåëîâèòî çàäàë îí âîïðîñ, ñëîâíî îòìå÷àë â áëàíêå ïðîâåäåíèÿ ìàãè÷åñêîãî ýêñïåðèìåíòà ïóñòûå êâàäðàòèêè.
— Äà, — ïðîñòî îòâåòèëà Ñåðàôèìà.
— À îí òåáÿ? — ïåðåøåë ê ñëåäóþùåìó ïóíêòó îïðîñíîãî ëèñòà âîëøåáíèê.
Ïðîãëîòèâ ñ äåñÿòîê çàâåðòåâøèõñÿ íà ÿçûêå ÿçâèòåëüíûõ ðåêîìåíäàöèé, ïîæåëàíèé è óêàçàíèé, öàðåâíà âîð÷ëèâî, íî áåç ïðèêðàñ, ïîâòîðèëà ïðåäûäóùèé îòâåò.
— Çàìå÷àòåëüíî! — òîðæåñòâóþùå âîñêëèêíóë ìàã, ñëîâíî çàõëîïûâàÿ ñâîé áëîêíîò ïîñëå óñïåøíîãî ýêñïåðèìåíòà. — Òîãäà â íàøåì ðàñïîðÿæåíèè åñòü ïÿòûé ñïîñîá!
Ñìóòíî-íåõîðîøåå ïðåä÷óâñòâèå òðåâîæíî çâÿêíóëî â Ñåíüêèíîì ìîçãó, íî îíà, óïðÿìî ïðîèãíîðèðîâàâ ïðåäóïðåæäåíèå, õìóðî ïîøëà â ëîáîâóþ àòàêó:
— Êàêîé?
— Ñàìûé äðåâíèé, ñàìûé âåðíûé è ñàìûé ïðîñòîé! — ãîðäî óëûáàÿñü, çàÿâèë äîíåëüçÿ äîâîëüíûé ñîáîé Àäàëåò.
— À åùå êîíêðåòíåé?
— Òû äîëæíà åãî ïîöåëîâàòü.
Ñåðàôèìà ñãëîòíóëà ïåðåñîõøèì ãîðëîì, ãëÿíóëà âíèç íà áóøóþùóþ â ïîëóòüìå íà âçðûòîì ìîêðîì òîðôå ïÿòèìåòðîâóþ ðåïòèëèþ, ïîòîì íà ñîñåäà ïî âåòêå:
— À, ìîæåò, ëó÷øå òû?
— Ïî÷åìó ýòî ÿ? — îñêîðáëåíî âñêèíóëñÿ Àäàëåò.
— Íó, êòî èç íàñ äâîèõ òûñÿ÷åëåòíèé ìàã-õðàíèòåëü? — ðåçîííî ïîèíòåðåñîâàëàñü îíà.
— ß, — îòâåòèë ÷àðîäåé è òóò æå äîáàâèë: — È, ê òâîåìó ñâåäåíèþ, ðàññ÷èòûâàþ äîæèòü äî ïîëóòîðà òûñÿ÷, èëè äàæå äî äâóõ. È ïîýòîìó… Òî åñòü, ÿ õî÷ó ñêàçàòü, ýòî âåäü âñ¸ åùå òâîé ñóïðóã, à íå ìîé, íå òî, ÷òîáû ìíå íóæåí áûë ñóïðóã, ñêîðåå óæ ñóïðóãà, è òî òîëüêî åñëè êîãäà-íèáóäü ÿ îêîí÷àòåëüíî âûæèâó èç óìà, íå â îáèäó òåáå áóäü ñêàçàíî, âîò ÷òî ÿ, åñòåñòâåííî, èìåþ â âèäó!.. Êîðî÷å, öåëîâàòü åãî äîëæíà òû. Áåç âàðèàíòîâ.
— ß…
 ñìÿòåííîé äóøå Ñåíüêè ñîøëèñü â íåèñòîâîé è ÿðîñòíîé ñõâàòêå ëþáîâü ê çëîñ÷àñòíîìó áåäîëàãå Âàíüøå è âïîëíå îáúÿñíèìîå íåæåëàíèå ïðèáëèæàòüñÿ ê èññòóïëåííî ìå÷óùåìóñÿ çâåðþ íè íà ñàíòèìåòð.
Íîêàóòîì íà ïåðâîé ìèíóòå ïîáåäèëà ëþáîâü.
— Òû… íå ìîã áû åãî… ý-ý-ý… îáåçäâèæèòü… êàê-íèáóäü… íåíàäîëãî… Íî ÷òîáû åìó íå áîëüíî áûëî! — ïîñïåøíî äîáàâèëà îíà.
— ß ïîïðîáóþ, — ïîæàë ïëå÷àìè Àäàëåò. — Íî èìåé â âèäó, ÷òî íà åãî áðàòå… õëàäíîêðîâíîì ñóùåñòâå, òî åñòü… ñàìûå èñïûòàííûå çàêëèíàíèÿ èíîãäà ñðàáàòûâàþò î÷åíü ñòðàííûì îáðàçîì. Çàãàäî÷íûé ôåíîìåí… Â ñâîå âðåìÿ… ëåò òðèñòà íàçàä… ó ìåíÿ äàæå ãäå-òî áûëî çàïèñàíî… êóäà ÿ ìîã ïîäåâàòü ñâîé áëîêíîò?.. Òàê âîò. ß ãîâîðþ, ÷òî ëåò òðèñòà — òðèñòà ñîðîê íàçàä ÿ äàæå ïðîâîäèë îïûòû íà ïðîòÿæåíèè ïÿòèäåñÿòè ëåò, ÷òîáû òî÷íî óñòàíîâèòü çàêîíîìåðíîñòü, èëè õîòÿ áû òåíäåíöèþ… Íó, è ÷òî òû äóìàåøü? Íå óäàëîñü! Íå ïîâåðèøü — äàæå ìíå íå óäàëîñü!..
— Íó, ïî÷åìó æå íå ïîâåðþ, — êðèâî óõìûëüíóëàñü öàðåâíà, îáðûâàÿ ðàçãëàãîëüñòâîâàíèÿ ñòàðèêà, ìûñëåííî ïðèöåëèëàñü, îïðåäåëèâ òî÷êó öåëîâàíèÿ, è äàëà îòìàøêó: — Çàêëèíàé.
Ìàã óäîâëåòâîðåííî êèâíóë, âûñâîáîäèë îäíó ðóêó è ÷òî-òî ñáèâ÷èâî çàáîðìîòàë, óñèëåííî ïîìîãàÿ ñåáå æåñòàìè — òî ëè ðóãàëñÿ, òî ëè îêîëäîâûâàë êðîêîäèëà — ïî ðåçóëüòàòàì ïîêà áûëî íåÿñíî.
Íî ÷åðåç ïàðó ìèíóò íàñòîé÷èâîñòü è âîëøåáñòâî âçÿëè ñâîå, è Èâàíóøêà ñíà÷àëà çàìåäëèë äâèæåíèÿ, ïîòîì îñòàíîâèëñÿ, ëåã íà æèâîò è ïîëîæèë òÿæåëóþ øèðîêóþ ìîðäó íà âëàæíóþ çåìëþ, ïåðåïàõàííóþ îñòðûìè êîãòÿìè è ïîêðûòóþ áóðûìè çàïëàòêàìè âòîïòàííûõ â ãðÿçü êëî÷üåâ ñîäðàííîãî ñ äåðåâà ëèøàéíèêà. Âåêè åãî îïóñòèëèñü. Åùå íåñêîëüêî íåóêëþæèõ äâèæåíèé — è îí çàìåð. Êàçàëîñü, âíåçàïíûé ñîí ñìîðèë åãî.
Áîëüøå æäàòü áûëî íå÷åãî.
Ñåé÷àñ èëè íèêîãäà.
Âñ¸ èëè íè÷åãî.
Ðîäèíà èëè ñìåðòü.
Îðåë èäè ðåøêà.
Êîøåëåê èëè…
Êõì, ýòî óæå íå òî, ñìóùåííî õìûêíóëà öàðåâíà, âäîõíóëà ãëóáîêî, è ìÿãêî ñïðûãíóëà ñî ñòàâøåé ðîäíîé, ñëîâíî ãíåçäî, âåòêè âíèç, ñòàðàÿñü âïîòüìàõ íå çàäåòü ðàíüøå âðåìåíè ñâåðíóâøåãîñÿ êàëà÷èêîì âîêðóã ñòâîëà ñóïðóãà.
Îêàçàâøèñü íà çåìëå, Ñåðàôèìà áûñòðî îöåíèëà ñèòóàöèþ.
Ïåðåä íåé, íà ñêîëüêî õâàòàëî ãëàç, ïðîñòèðàëàñü è óõîäèëà â óæå ïî÷òè íåïðîíèöàåìûå âåñåííèå ñóìåðêè ìàññèâíàÿ çåëåíî-áóðàÿ ñïèíà ñ äâóìÿ ïàðàëëåëüíûìè ãðåáíÿìè. Ìîðäà öàðåâè÷à îêàçàëàñü â ñàìûõ êàìûøàõ, ñ îáðàòíîé ñòîðîíû äåðåâà.
Èíòåðåñíî, åñëè åãî ïîöåëîâàòü â ñïèíó, ýòî ïîìîæåò?
Èëè ÷åì äàëüøå îò ìîðäû, òåì ñêðîìíåå ðåçóëüòàòû?
È ÷òî çíà÷èò — ñêðîìíåå?
Îí íàïîëîâèíó îñòàíåòñÿ êðîêîäèëîì?
Èëè åãî êðîêîäèëüñêàÿ ÷àñòü áóäåò ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíà êâàäðàòó ðàññòîÿíèÿ îò ãóá íà ìîìåíò öåëîâàíèÿ?
À åñëè íà ïîëîâèíó, òî íà êîòîðóþ?
Íàäî ïîäñêàçàòü Àäàëåòó — áóäåò, ÷åì çàíÿòüñÿ ñòàðèêó åùå ëåò âîñåìüäåñÿò…
— Ñêîðåé, ñêîðåé, íå ìåäëè!.. — ïðîøèïåë ñâåðõó íåäîâîëüíûé ãîëîñ âîëøåáíèêà.
— Ðàçáåðóñü, — íå ñëèøêîì ëþáåçíî îòîçâàëàñü öàðåâíà è äâèíóëàñü âäîëü ñîãíóâøåãîñÿ äóãîé òóëîâà íà ïîèñêè ãîëîâû.
À èíòåðåñíî, åñëè ïîöåëîâàòü â ãëàç, ñðàáîòàåò?
Èëè â íîñ?..
Îòíîñèòåëüíî ñóõàÿ ïî÷âà îñòðîâêà êîí÷èëàñü âìåñòå ñî ñïèíîé Èâàíà, è íà÷àëèñü ïëå÷è è êàìûøè.
Ïðîâàëèâàÿñü â òîïü ïî ùèêîëîòêó, Ñåðàôèìà íå ñïåøà — íàçëî êóäåñíèêó — äîáðàëàñü äî ñëîæåííîé, êàê íà ïîäóøêó, íà õâîñò áóãîð÷àòîé áàøêè, ïîäóìàëà íåìíîæêî, è ðåøèëà äåéñòâîâàòü íàâåðíÿêà.
 êîíöå êîíöîâ, äî ãóá îñòàâàëèñü êàêèå-òî ïîëìåòðà, à æèòü îñòàòîê æèçíè ñ ìóæåì, êîòîðûé êðîêîäèë â êâàäðàòå, åé îòíþäü íå óëûáàëîñü.
Ïðåîäîëåâ ïîñëåäíèå ñàíòèìåòðû óæå ïî÷òè ïî êîëåíî â âÿçêîé ãðÿçè, ïðèäåðæèâàÿ ïðè êàæäîì øàãå ñàïîã ïåðåñòàâëÿåìîé íîãè îáåèìè ðóêàìè, Ñåíüêà íåóâåðåííî ñêëîíèëàñü íàä òÿæåëîé òóïîé ìîðäîé ðåïòèëèè, âäîõíóëà íåçíàêîìûé çàïàõ — ñûðîñòè, ãðÿçè è çâåðÿ — è ïîòÿíóëàñü ãóáàìè ê òîìó ìåñòó, îòêóäà òîð÷àëè ÷àñòîêîëîì ïåðåäíèå çóáû.
È òóò âîäà çà åå ñïèíîé âçîðâàëàñü.
Îãðîìíûé, îòâðàòèòåëüíûé, ïîêðûòûé ëèïêîé æèäêîé áîëîòíîé æèæåé è ðÿñêîé íî÷íîé äåìîí òîïè âûíûðíóë èç çàðîñëåé êàìûøåé è ïðîòÿíóë ê íåé ñâîè áåçîáðàçíûå ïåðåïîí÷àòûå ëàïû.
Åùå ìãíîâåíèå — è îäíèì äåìîíîì íà Áåëîì Ñâåòå ñòàëî áû ìåíüøå, íî ïðè ïåðâûõ æå çâóêàõ åãî ãîëîñà öàðåâíà îêàìåíåëà, è íîæ âûïàë èç åå îñëàáøèõ âìèã ïàëüöåâ.
— È ÷òî ýòî, ïî-òâîåìó, òû òóò äåëàåøü?! — âîçìóùåííî âîççâàëà ê Ñåíüêå íó î÷åíü íå÷èñòàÿ ñèëà.
— ×-÷òî?.. — ñëàáî ïèñêíóëà îíà.
— Äà, âîò èìåííî, ÷òî? ß çà òîáîé óæå ñ ìèíóòó íàáëþäàþ! Íåìåäëåííî îòîéäè îò íåãî! Òû õîòü ïîäóìàëà, ÷òî áóäåò, åñëè îí íå ñäîõ, à ïðîñòî óñíóë?!
— Ê-êòî?..
— È ãäå ýòîò… ýòîò… ýòîò…
— Èâà-à-à-à-à-à-àí!!!..
Êîòîðîãî èìåííî «ýòîãî» îí èìåë â âèäó, áîëîòíîìó ïðèçðàêó íå äàëà êóëüòóðíî ñôîðìóëèðîâàòü Ñåíüêà, ïîòîìó ÷òî, ïîçàáûâ è ïðî êðîêîäèëà, è ïðî ÷àðîäåÿ, è ïðî âñ¸ îñòàëüíîå íà ñâåòå, ñ âèçãîì êèíóëàñü íà øåþ ãðÿçåâîìó ìîíñòðó.
Êîíå÷íî, òîò ïîïûòàëñÿ óâåðíóòüñÿ îò íåå ïîä òåì ïðåäëîãîì, ÷òî î÷åíü óæ íåìûò, íî ýòî íå ïîìåøàëî åå ëåñîãîðñêîìó âûñî÷åñòâó óðîíèòü åãî â ñóìàòîõå íà áåçðàçëè÷íî çàñòûâøåãî â âîëøåáíîì àíàáèîçå êðîêîäèëà è çàïå÷àòëåòü çàãîòîâëåííûé ïîöåëóé íà íàäëåæàùåì ìåñòå — íî óæå íå õîëîäíîé, ìîêðîé è íåïîäâèæíîé ðåïòèëèè, à õîëîäíîãî, ìîêðîãî è âûðûâàþùåãîñÿ, ÷òîáû íå çàïà÷êàòü ëþáèìóþ æåíó, Èâàíóøêè.
— Âàíüøà, ÷ó÷åëî òû áîëîòíîå, êàê òû ìåíÿ íàïóãàë!!!.. — ðàäîñòíî êîëîòÿ ÷óìàçîå ÿâëåíèå êóëàêàìè ïî ñïèíå, Ñåðàôèìà íå ìîãëà íàëþáîâàòüñÿ íà íåãî â ñâåòå ïðîãëÿíóâøåé ñêâîçü îáëàêà ëóíû.
— Ñåíü, ñêîðåå, áåæèì îòñþäà!.. — íåèñòîâî îòáèâàëîñü îò íåå íåóìûòîå ÷óäî è ïîðûâàëîñü âñêî÷èòü íà íîãè. — Ãäå-òî òóò ïðÿ÷åòñÿ êîëäóí!..
— Âîí òàì, íà äåðåâå, — ìîòíóëà öàðåâíà ãîëîâîé íàâåðõ è ïðîäîëæèëà íà÷àòîå ïðåâðàùåíèå ÷óäèùà áîëîòíîãî â Èâàíà ïóòåì ñìàçûâàíèÿ íà ñåáÿ ïîëîâèíû íàëèïøåé íà íåãî ãðÿçè â ïðîöåññå öåëîâàíèÿ.
Èâàí ïåðåñòàë ñîïðîòèâëÿòüñÿ è çàìåð.
— Îí… æèâ?
Ñóïðóãà áûñòðî ïðî÷èòàëà è ïðîñ÷èòàëà õîä åãî ìûñëåé è óäîâëåòâîðåííî õìûêíóëà:
— Ïîêà æèâ. Íî íå áîéñÿ. ß ñ íèì ðàçîáðàëàñü. Îí, êîíå÷íî, ÷îêíóòûé, íî íå îïàñåí.
— Ýòî ÿ-òî ÷îêíóòûé?!.. — âîçìóùåííî ñâåñèëñÿ ñ ñóêà è òóò æå çàãðåìåë âíèç ÷àðîäåé.
— Ýòî îí-òî íå îïàñåí?!.. — ñ íåãîäîâàíèåì ïîäñêî÷èë è ñïîòêíóëñÿ îá åãî íîãè Èâàí.
È íåäàâíèé ïëåííèê è åãî ïîõèòèòåëü ïîâàëèëèñü íîñ ê íîñó íà ñïèíó óïîðíî èãíîðèðóþùåãî ðàíäîìíûå ìîäóëÿöèè âåêòîðà ðåàëüíîñòè êðîêîäèëà.
— Âàíü, ïîãîäè, íå ñåðäèñü, îí ñåé÷àñ âñ¸ îáúÿñíèò! — çàòàðàòîðèëà Ñåðàôèìà. — Åãî çîâóò Àäàëåò, îí äóìàåò, ÷òî îí êàêîé-òî òàì êîëäóí-çàâõîç, è õî÷åò, ÷òîáû…
— Íå êîëäóí-çàâõîç, à ìàã-õðàíèòåëü, öàðåâíà! — ñåðäèòî ïîòðÿñ óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì ïåðåä ñâîèì, à ïîòîì è ïðåä Èâàíîâûì íîñîì ÷àðîäåé. — Ìàã-õðàíèòåëü!
— ×òî?.. — Èâàíóøêà âûòàðàùèë îñîáåííî õîðîøî çàìåòíûå íà èçìàçàííîì áîëîòíîé æèæåé ëèöå ãëàçà è áëàãîãîâåéíî óñòàâèëñÿ íà ñòàðèêà. — Íå ìîæåò áûòü!.. Ñàì ìàã-õðàíèòåëü?.. Ïðåìóäðûé Àäàëåò?..
— Íå óâåðåíà íàñ÷åò ïðåìóäðîñòè, — çëîïàìÿòíî çàìåòèëà ñóïðóãà, — íî…
È òóò çâåðü ïîä íèìè øåâåëüíóëñÿ.
Âîëøåáíèê ðàçäðàæåííî îòâåðíóëñÿ, âçìàõíóë íåñêîëüêî ðàç ðóêàìè, îñûïàë ïðîñûïàþùóþñÿ ðåïòèëèþ äóøåì èç ñåðåáðèñòûõ èñêð, è âñå òðîå ëþäåé, áåç äàëüíåéøåé ïîäãîòîâêè è ïðåäóïðåæäåíèÿ, ìãíîâåííî ðóõíóëè íà çåìëþ.
À èç-ïîä îáîäðàííîãî è ïîãðûçåííîãî äåðåâà â òåìíîòó, ê ñâîèì áîëîòíûì ñîáðàòüÿì, çàïðûãàëà, ñïîòûêàÿñü è çàïèíàÿñü îá ñîáñòâåííûå, íî ñòàâøèå çà âå÷åð òàêèìè íåïðèâû÷íûìè íîãè, ëÿãóøêà.
— Âîò âèäèòå, êàê âñå, îêàçûâàåòñÿ, ïðîñòî, — òîðæåñòâóþùå íàáëþäàÿ çà âûðàæåíèÿìè ôèçèîíîìèé ëóêîìîðöåâ, ïî-îòå÷åñêè óñìåõíóëñÿ Àäàëåò. — À òû, äåâèöà, ïðèçíàéñÿ, äóìàëà, ÷òî ÿ âñ¸ ïåðåçàáûë, à? Øàëèøü, ìèëàÿ. Õîòü è äåñÿòü âåêîâ ïðîøëî, à ïàìÿòü ó Àäàëåòà áûñòðà è îñòðà, êàê èãëà! Òû âåäü, êîãäà èç êîëÿñêè âûñêî÷èë, óäðàë îò ìåíÿ, à, Åãîð… Èïàò… Ìèòðîôàí… Ñåëèâàí…
— Èâàí, — ñëàäåíüêèì ãîëîñêîì ïîäñêàçàëà Ñåðàôèìà.
— Ì-äà… Èâàí… Íàäî çàïèñàòü… Êóäà ÿ ìîã ïîäåâàòü ñâîé áëîêíîò… — ìàã ðàññåÿííî ïîõëîïàë ñåáÿ ïî êàðìàíàì, íî ñêîðî ñäàëñÿ è ìàõíóë ðóêîé. — Íåò åãî… À æàëü! Íàä ýòèì ñòîèëî ïîýêñïåðèìåíòèðîâàòü åùå! Íàäî æå — ðàäèóñ ýôôåêòèâíîñòè ïðîñòîãî çàêëèíàíèÿ âîçâðàùåíèÿ ñóùåñòâó ïåðâîíà÷àëüíîãî âèäà îêàçûâàåòñÿ ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì êòî-ëèáî êîãäà-ëèáî ñìåë ïîëàãàòü! Ýòî æå ñîâåðøèò ïåðåâîðîò â ìàãèè! Ïîëîæèòåëüíî ïåðåâîðîò!.. Ãäå-òî ó ìåíÿ òóò áûë… Êõì. Íå â áëîêíîòå ñ÷àñòüå. Íà êàêîì ðàññòîÿíèè ïðèáëèçèòåëüíî ñ òî÷íîñòüþ äî ñàíòèìåòðà òû íàõîäèëñÿ îò ìåíÿ, êîãäà ÿ ïðèìåíèë ïåðâîå çàêëèíàíèå, òû, êîíå÷íî, âñïîìíèòü ñåé÷àñ íå ñìîæåøü?
Èâàí íàõìóðèëñÿ ïîìèìî âîëè.
— Ìíå êàæåòñÿ… ß… ïðûãíóë… âñåãî íåñêîëüêî ðàç… íî êîãäà ïðåâðàòèëñÿ îáðàòíî… òî òóò æå ïðîâàëèëñÿ ÷óòü íå ïîÿñà… ïîòîì ñòàë âûáèðàòüñÿ… â äðóãóþ ñòîðîíó… Íî òàì áûëà òîëüêî òðÿñèíà, è âñ¸ ãëóáæå è ãëóáæå… è òîãäà ÿ ïîâåðíóë íàçàä…
— Ñêîëüêî? — íåòåðïåëèâî ïðåðâàë åãî ÷àðîäåé.
— Í-íó… ìåòðîâ ïÿòü… äåñÿòü… ïÿòíàäöàòü…
— Ï-ïîíÿòíî… — ðàçî÷àðîâàíèå âîëøåáíèêà ìîæíî áûëî ÷åðïàòü ëîæêîé è èñïîëüçîâàòü â ïðîìûøëåííûõ ìàñøòàáàõ äëÿ ñêâàøèâàíèÿ ìîëîêà. — Íåêîòîðûå ýãîèñòè÷íî íàñòðîåííûå îãðàíè÷åííûå ìîëîäûå ëþäè ïðîñòî íå ïîíèìàþò âñåé âàæíîñòè… È ýòî ïåðåä ëèöîì ãðÿäóùèõ èñïûòàíèé… Íå ïîíèìàþ.
— Ïðåìóäðûé Àäàëåò? — äðîæàùèì îò ïåðåïîëíÿþùèõ åãî ïðîòèâîïîëîæíûõ ïî çíàêó ýìîöèé ãîëîñîì ïðîãîâîðèë Èâàíóøêà. — Âû äåéñòâèòåëüíî ïðèøëè çà ìíîé, ïîòîìó ÷òî?..
— ×òî? Àõ, äà, Åãîð… Èïàò… Ìèòðîôàí… Ñåëè…
— Èâàí.
— …Èâàí. ß çíàþ. ß çíàþ, ãäå è êîãäà âîññòàíåò Ãàóðäàê, — òâåðäî çàÿâèë áûñòðî âûáðîñèâøèé èç ãîëîâû íàóêó êóäåñíèê. — È òû äîëæåí ìíå ïîìî÷ü.
— À êàê íàñ÷åò ñíà÷àëà âåðíóòüñÿ íà ïàðó êèëîìåòðîâ íàçàä, ê ðó÷üþ, è ïîìûòüñÿ? — ïåðåâåëà ðàçãîâîð â óòèëèòàðíîå ðóñëî öàðåâíà. — Èëè âûäâèíóòüñÿ íà äåñÿòîê âïåðåä ê äåðåâíå, è ïîìûòüñÿ õîðîøî?
— Íî ìîÿ ëîøàäü ñáåæàëà… — íà ìãíîâåíèå ïîçàáûë ïðî ãðÿäóùóþ ìèññèþ ìèðîâîé âàæíîñòè è ðàñòåðÿííî ðàçâåë ðóêàìè ïåðåä ìåíåå âàæíîé, íî áîëåå íàñóùíîé ïðîáëåìîé ìàã.
— Íè÷åãî ñòðàøíîãî, — óñïîêîèëà åãî Ñåðàôèìà. — Ó ìåíÿ åñòü…
— Äàæå íå äóìàé!!!.. — ïðîçâó÷àëî ãíåâíî-èñïóãàííîå ñ êîëÿñêè.
×åðåç òðè ÷àñà, óñòàëûå, íî ÷èñòûå, íàðÿæåííûå â ïðèîáðåòåííîå âòðèäîðîãà ó óøëîãî âëàäåëüöà ïîñòîÿëîãî äâîðà «Âåñåëûé òåëåíîê» Ãîðáûëÿ äîìîòêàííîå, äîìîêàòàííîå è äîìîøèòîå «îò êðåñòüÿíñêîãî êóòþðà», Àäàëåò, Ñåðàôèìà è Èâàí ñèäåëè â ïóñòîì îáùåì çàëå è óïëåòàëè òóøåíóþ ñ ìîëî÷íûì ïîðîñåíêîì è çåëåíüþ êàðòîøêó (Åùå ðóáëü â êîøåëåê ïðåäïðèèì÷èâîãî Ãîðáûëÿ).
Ïîñëå êóïàíèÿ â áîëîòå, âàëÿíèÿ â ãðÿçè è îáäèðàíèÿ îäåæäû è êîæè îá îñòðûå ñó÷êè ïðîñòûå ðàäîñòè æèçíè êàçàëèñü åùå ñâåòëåå è òåïëåå, è áëàãîäóøíîå íàñòðîåíèå êîìïàíèè íå ìîãëî èñïîðòèòü äàæå òî, ÷òî ïîäìåðçøàÿ çà çèìó êàðòîøêà ñëàñòèëà, óâåðåííî ñîðåâíóÿñü è îáõîäÿ ýêçîòè÷åñêèé îâîù áàòàò, ìîëî÷íûé ïîðîñåíîê íà ïîâåðêó îêàçàëñÿ äàæå íå ñâèíîìàòêîé, à ñâèíîáàáêîé, à èç çåëåíè â ðàãó çàòåñàëèñü ëèøü ïàðà íåâåçó÷èõ êóçíå÷èêîâ.
Ìàñäàé ìîë÷à áëàæåíñòâîâàë òóò æå, âûáèòûé, âû÷èùåííûé íîâîé ùåòêîé è çàäðàïèðîâàííûé âîêðóã çàíèìàâøåé ïîëçàëà ëóêîìîðñêîé ïå÷êè (Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè íàäî ñêàçàòü, ÷òî íà áîëîòå è îí íå ñäàëñÿ áåç áîÿ, è ïåðåñòàë ñòîíàòü, âçäûõàòü, âîð÷àòü è âçûâàòü ê âûñøèì ñèëàì è ñïðàâåäëèâîñòè òîëüêî ïîñëå àáñîëþòíî èñêðåííåãî ïðåäëîæåíèÿ ÷àðîäåÿ ïî÷èñòèòü åãî ïî ïðèáûòèè íà ìåñòî ëîøàäèíûì ñêðåáêîì).
Ãîðáûëü, ñ óëûáêîé ÷åñòíî âûõìóðèâøåãî ñâîè ñåìü ðóáëåé ñîðîê êîïååê ÷åëîâåêà, ïîäàë íà ñòîë åäó è êèïÿùèé òðåõâåäåðíûé ñàìîâàð è îòïðàâèëñÿ ñïàòü, îñòàâèâ ïîçäíèõ ãîñòåé ïîëóíî÷íè÷àòü â îäèíî÷åñòâå.
— Ïðåìóäðûé Àäàëåò, — ïðîãîâîðèë ñêâîçü íàáèòûé ðîò Èâàíóøêà ñðàçó, êàê òîëüêî ÷óâñòâî ëþáîïûòñòâà ñìîãëî îäîëåòü ÷óâñòâî ãîëîäà. — Èçâèíèòå, åñëè ÿ îêàçàëñÿ ìåíåå ñîîáðàçèòåëüíûì, ÷åì âû îæèäàëè… (Âðàòü Èâàí òàê è íå íàó÷èëñÿ).
×àðîäåé íà ìãíîâåíèå ïðåêðàòèë áîðîòüñÿ ñ îñîáî íåóñòóï÷èâûì êóñêîì ñâèíèíû è ñóðîâî ãëÿíóë íà öàðåâè÷à, ïðåä÷óâñòâóÿ íàäâèãàþùèéñÿ âîïðîñ è, êàê ñëåäñòâèå, íåìèíóåìûé îòâåò.
Íî Èâàíóøêó òàê ïðîñòî ñ íàìå÷åííîãî ïóòè áûëî íå ñâîðîòèòü.
— …Íî íå ìîãëè áû âû îáúÿñíèòü, — íàáðàâøèñü ìóæåñòâà ïîä íàñóïëåííûì âçãëÿäîì ÷àðîäåÿ, ïðîäîëæèë îí, — çà÷åì ïîíàäîáèëîñü âîò òàê… ïîäêàðàóëèâàòü ìåíÿ â êîðèäîðå… ïðåâðàùàòü… è ïðî÷åå… êîãäà íàø ðîä èñïîêîí âåêîâ ñëåäîâàë â ëþáóþ äàëü çà âàìè áåñïðåêîñëîâíî è ïî ïåðâîìó çîâó? Íåò-íåò, âû íå ïîäóìàéòå, ÿ ïîëíîñòüþ äîâåðÿþ âàøåìó ñóæäåíèþ… è îòíþäü íå ñ÷èòàþ ñåáÿ íåäîñòîéíûì… íåãîòîâûì… Íî ïðîñòî èíòåðåñíî… Ïî÷åìó èìåííî ÿ? Ïî÷åìó èìåííî òàê? Âåäü ñòîèëî âàì òîëüêî íàìåêíóòü, ÷òî…
— Ýòî ÿ åìó óæå îáúÿñíèëà, — ñóõî ïîêîñèëàñü íà ìàãà Ñåðàôèìà. — È, íå èñêëþ÷åíî, ÷òî îí äàæå ïîíÿë.
Àäàëåò ñåðäèòî çûðêíóë íà öàðåâíó, âñêèíóë ãîðäî ãîëîâó, ïîìïåçíî íàäóë ùåêè, èçîáðåòàÿ êàêîé-íèáóäü åäêèé è âñåîáúåìëþùå-óêëîí÷èâûé îòâåò… íî âçäîõíóë è ìåäëåííî îïóñòèë î÷è äîëó.
— Êõì… Ýòî áûëî ãëóïî ñ ìîåé ñòîðîíû, äà? — âñ¸ åùå íå ãëÿäÿ íà ëóêîìîðöåâ, ïðîãîâîðèë îí, è òóò æå ïîâòîðèë ñíîâà, ãðîì÷å è âîð÷ëèâåå, íî òî æå ñàìîå: — Âû ñ÷èòàåòå, ýòî áûëî ãëóïî?
— Íåò, îò÷åãî æå, âîâñå íåò… ó âàñ ìîãëè áûòü ñâîè ïðè÷èíû… íåïîäâëàñòíûå ïîíèìàíèþ ïðîñòûõ ñìåðòíûõ… — âåæëèâî ïîïûòàëñÿ ñàì îòâåòèòü íà ñâîé âîïðîñ òàêòè÷íûé Èâàíóøêà.
— Ñïàñèáî, Èïàò… Èãíàò… Èëèçàð…
— Èâàí.
— Äà. Ñïàñèáî, — îöåíèë ùåäðûé æåñò öàðåâè÷à ñòóøåâàâøèéñÿ îò÷åãî-òî ìàã. — Íî, ÿ ïîëàãàþ, ÷òî åñëè ìû äîëæíû ñîâåðøèòü íàø ïîõîä âìåñòå… ÿ âåäü íå ðèñêóþ íàäåÿòüñÿ, ÷òî íàøà þíàÿ äàìà íàçàâòðà ñîáåðåò ñâîè ïîæèòêè è óäàëèòñÿ âîñâîÿñè?
—  òàêîì äåëå ëó÷øå íå ðèñêîâàòü, — ñ î÷àðîâàòåëüíîé óëûáêîé ïîñîâåòîâàëà åìó Ñåíüêà.
— ß òàê è äóìàë… — âçäîõíóë ñíîâà ÷àðîäåé, íàáðàë â ãðóäü âîçäóõà è ïðîäîëæèë: — Òàê, î ÷åì ýòî ÿ?..
— Î ñîâìåñòíîì ïîõîäå, — ëþáåçíî íàïîìíèëà åìó þíàÿ äàìà.
— Àõ, äà, — êèâíóë Àäàëåò. — Òàê âîò. Ïîñêîëüêó íàì ïðåäñòîèò äîëãèé è, ìîæåò áûòü, äàæå èíîãäà îïàñíûé ïóòü, ÿ ïîëàãàþ, ÷òî áóäåò ëó÷øå, åñëè ìåæäó íàìè ñ ñàìîãî íà÷àëà íå îñòàíåòñÿ íåäîñêàçîê… òî åñòü, íåäîìîëâîê.
Ëóêîìîðöû ñîãëàñíî êèâíóëè.
— È ïîýòîìó ñåé÷àñ ÿ ïîêàæó âàì îäíó ñöåíó… êîòîðàÿ, ÿ óâåðåí, ìíîãî îáúÿñíèò. Íó, à ÷òî íå îáúÿñíèò îíà, ïîñëå îáúÿñíþ ÿ.
— Âîò óæ íå äóìàëà, ÷òî ó òåáÿ åùå è òàëàíò àêòåðà, — óâàæèòåëüíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ñåðàôèìà.
— Àêòåðà? Ïðè ÷åì òóò?.. — íåïîíèìàþùå íàìîðùèë ëîá âîëøåáíèê, íî òóò æå ñîîáðàçèë è ðàññìåÿëñÿ: — À-à, òû ýòî ïðî «ïîêàæó»… Íåò, ý-ý-ý… äåâèöà. Òàëàíòà ìàãà ìíå äëÿ ýòîãî áóäåò äîñòàòî÷íî. Âçèðàéòå è âíèìàéòå!
— Êóäà âçèðàòü? — ïðàêòè÷íî óòî÷íèëà Ñåíüêà.
— ×òî?.. À-à, íà ïå÷êó âçèðàéòå. È íå çàáûâàéòå âíèìàòü.
È ñ ýòèìè ñëîâàìè ìàã-õðàíèòåëü õëîïíóë â ëàäîøè, è â çàëå ïîãàñëè âñå îãíè, è âîöàðèëàñü ïîäñâå÷èâàåìàÿ ëèøü òëåþùèìè ïî÷òè ó ñàìîãî øåñòêà óãîëüêàìè òåìíîòà.
Ùåêè ëóêîìîðöåâ îâåÿë ëåãêèé, íî ïîðûâèñòûé âåòåðîê — ýòî ñòàðèê â ïîòåìêàõ ñîâåðøàë ìàãè÷åñêèå ïàññû, ïîäóìàë Èâàíóøêà (È îøèáñÿ — Àäàëåò íàøàðèâàë áåç òàê íåïðåäóñìîòðèòåëüíî âûêëþ÷åííîãî ñâåòà ñâîé ïîñîõ, ïðèñëîíåííûé ê ñòîëó òî ëè ãäå-òî ñëåâà, òî ëè ñïðàâà, òî ëè ñïåðåäè) — è áåëåíûé áîê ïå÷è âñïûõíóë ñâåòîì è êðàñêàìè.
Öàðåâè÷ àõíóë.
— Äà ýòî æå íàø äâîðåö!..
— Ñëåäóþùèé ïðîñèòåëü! — ðàñïàõíóë äâåðè ñòàðøèé ïèñàðü Åâñåéêà, è åëå óñïåë îòïðûãíóòü.
 çàë àóäèåíöèé âåëè÷åñòâåííîé ïîñòóïüþ ÷åëîâåêà, ïðèâûêøåãî ïîòðÿñàòü ïðåñòîëû è âûáèâàòü èç-ïîä ìèðîâ òî÷êó îïîðû ëåãêèì ìàíîâåíèåì ðóêè, âîøåë ïðèçåìèñòûé óïèòàííûé ñòàðè÷îê ñ áåëîé, ñ çîëîòûìè ïðÿäÿìè çàñòðÿâøåé ñîëîìû áîðîäîé äî êîëåí. ×òî-òî íåóëîâèìîå âûäàâàëî âíèìàòåëüíîìó ãëàçó â íåì âîëøåáíèêà: òî ëè âûñîêèé ñâåòÿùèéñÿ àæóðíûé ïîñîõ ñëîíîâîé êîñòè, òî ëè îò÷àÿííî íåìîäíàÿ îñòðîêîíå÷íàÿ øëÿïà ñ âèñëûìè, êàê áëèí, ïîëÿìè (Õîòÿ, òàêèå ýïèòåòû, êàê «àíòèêâàðíàÿ», èëè äàæå «èñêîïàåìàÿ», áûëè áû ê íåé áîëåå ïðèìåíèìû), òî ëè ìåøêîâàòûé, îò÷àÿííî èçìÿòûé áàëàõîí íåîïðåäåëåííîãî öâåòà è ðàçìåðà, íî ñ òàèíñòâåííûìè ñèìâîëàìè è çâåçäàìè èç ñåðåáðèñòîé ïàð÷è, íå ìåíåå òàèíñòâåííî ñîõðàíèâøèìèñÿ â ñàìûõ íåîæèäàííûõ ìåñòàõ.
À åùå ïðèäèð÷èâûé íàáëþäàòåëü ìîã ïîäìåòèòü, ÷òî âåëè÷àâîñòü è òîðæåñòâåííîñòü ìîìåíòà ñëåãêà ïîðòèëà õðîìîòà ãîñòÿ (Ïðîèñòåêàþùàÿ, íå èñêëþ÷åíî, îò ïðàâîãî ñàïîãà, íàäåòîãî íà ëåâóþ íîãó. Èëè íàîáîðîò).
Âîøåäøèé áûë íè êòî èíîé, êàê Àäàëåò.
— Øëÿïó ñíèìè, øëÿïó!.. — çàøèïåë åìó âñëåä ðàñïîðÿäèòåëü, íî, ïî-âèäèìîìó, ñòàðèê áûë íå òîëüêî õðîì, íî è ãëóõ (Êîíå÷íî, ìîæíî áûëî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îí åùå è áûë ñëåï…), ïîòîìó ÷òî ïðèçûâ ïîòàêàòü ïðèäâîðíîìó ýòèêåòó ïîêàçàòåëüíî ïðîèãíîðèðîâàë.
— Ñáûëîñü!!!.. — íå ñâîäÿ ïðîíçèòåëüíîãî âçîðà ñ ìîíàðõà, ãðîìîãëàñíî îáúÿâèë Àäàëåò èç âèäåíèÿ, çàáûâ, êðîìå òîãî, îñòàíîâèòüñÿ ó ÷åòêî îáîçíà÷åííîé ëèíèè ïðîñèòåëåé â òðåõ ìåòðàõ îò òðîíà è ïðîäåëàâ ïóòü âäâîå áîëüøå ðàçðåøåííîãî ïðîòîêîëîì è ñëóæáîé áåçîïàñíîñòè. — ß óâèäåë!.. ß âû÷èñëèë!.. È òåïåðü ÿ àáñîëþòíî…
Ñòàðèê âäðóã íàñòîðîæåííî íàñóïèë áðîâè, âûòàùèë èç êàðìàíà çàïèñíóþ êíèæêó, ãðèôåëü è, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà çàñòûâøåãî íà òðîíå öàðÿ è ñõâàòèâøèõñÿ çà ãîëîâû áîÿð, ÿðîñòíî óãëóáèëñÿ â êàêèå-òî ðàñ÷åòû.
Ñòðàæíèê ó äâåðåé ïåðåõâàòèë âçãëÿä âåíöåíîñöà, ñäåëàë ìíîãîçíà÷èòåëüíûé õâàòàòåëüíî-âûáðàñûâàòåëüíûé æåñò ðóêîé è âîïðîñèòåëüíî óñòàâèëñÿ â îæèäàíèè ñàíêöèè íà ïðèìåíåíèå ñèëû.
Âàñèëèé ñìîðùèëñÿ, êàê îò çóáíîé áîëè. Çëîâåùå ïîêîñèâøèñü íà Åâñåéêó, îí îêèíóë ïûëàþùèì âçîðîì ïîãðóæåííîãî â ìèð òî÷íûõ íàóê ãîñòÿ, ïîòîì èíèöèàòèâíîãî êàðàóëüíîãî, çàðàáîòàâøåãî ñåáå ñåãîäíÿ, ïîõîæå, èìåííîé ñåðåáðÿíûé ðóáëü è ïðîäâèæåíèå ïî ñëóæáå, è ñîâñåì ñîáðàëñÿ óæå êèâíóòü, êàê ñòðàíèöà áëîêíîòà çàêîí÷èëàñü.
Ïîñåòèòåëü îñóæäàþùå óñòàâèëñÿ íà èñïèñàííûé ïëîòíûì ìåëêèì ïî÷åðêîì ëèñò, íàõìóðèëñÿ, ïîâåðòåë çàïèñíóþ êíèæêó â ðóêàõ è ñåðäèòî ñóíóë åå ìèìî êàðìàíà. Ñëåäîì çà íåé ïîñëåäîâàë êàðàíäàø.
— Êõì… ß, êàæåòñÿ, îòâëåêñÿ?.. — ïåðåâåë îí õìóðûé âçãëÿä ñ íîñêîâ ñâîèõ ñàïîã íà öàðÿ. — Î ÷åì ÿ ãîâîðèë?
— Òû ñîáèðàëñÿ óõîäèòü, — îçàðèëà Âàñèëèÿ âîåííàÿ õèòðîñòü.
— Äà?.. Õì… óæå?.. — îçàäà÷åííî ïîìîðãàë Àäàëåò, íåðåøèòåëüíî ïîæàë ïëå÷àìè, íî ðàçâåðíóëñÿ.
À ïîòîì ðàçâåðíóëñÿ åùå ðàç.
— Ý-ý-ý, íåò, — âúåäëèâî ìîëâèë îí, è äëÿ óáåäèòåëüíîñòè ïîòðÿñ êîðîòêèì òîëñòåíüêèì ïàëüöåì ïåðåä ñâîèì íîñîì.
Öàðñêèé âçäîõ îáëåã÷åíèÿ çàñòðÿë íà ïîëïóòè.
×åëîáèò÷èê ñäâèíóë áðîâè, îò÷åãî ñòàëî ïîõîæå, áóäòî îí âûãëÿäûâàåò íà ëóêîìîðñêîãî ìîíàðõà èç-ïîä îïóøêè ëîõìàòîé øàïêè, è ïðèáëèçèëñÿ ê òðîíó åùå íà øàã, íåâçíà÷àé ðàçäàâèâ êàáëóêîì êàðàíäàø è îñòàâèâ ñëåä ñáèòûõ ïîäêîâîê íà èñïèñàííîé çàãàäî÷íûìè çíàêàìè, öèôðàìè è ôîðìóëàìè ñòðàíèöå ïîñåÿííîãî ìèíóòó íàçàä áëîêíîòà.
— ×òî ýòî ó âàñ òóò âàëÿåòñÿ? Òîæå ìíå, äâîðåö!.. — íåäîâîëüíî çûðêíóë îí íà îñòàòêè ïèøóùèõ ïðèíàäëåæíîñòåé íà ìîçàè÷íîì ïîëó, íî òóò æå çàáûë ïðî íèõ, ïîòîìó ÷òî âçãëÿä åãî óïàë íà ñàìîäåðæöà âñåÿ Ëóêîìîðüÿ, íå ñâîäÿùåãî ñ íåãî íàñòîðîæåííî ïðèùóðåííûõ î÷åé.
— ß õî÷ó ñðî÷íî ñîîáùèòü áëàãîðîäíîìó ìîíàðõó Ëóêîìîðüÿ âàæíåéøóþ äëÿ âñåõ æèâóùèõ íà Áåëîì Ñâåòå íîâîñòü, — òîðæåñòâåííî è áåç âñÿêèõ ïåðåõîäîâ îáúÿâèë ìàã, è âäðóã òðóáíî âçðåâåë: — Ñâåðøèëîñü ñòðàøíîå!!!..
Ïèñàð÷óê çà ñòîëèêîì ïîäïðûãíóë è ñëîìàë â ïàëüöàõ ïåðî.
Âèçèòåð íå óäîñòîèë åãî è ñåêóíäîé âíèìàíèÿ.
— Ïðèøëà áåäà, îòêóäà íå æäàëè!.. — äðîæàùèì îò ïåðåïîëíÿþùåãî åãî óðàãàíà ÷óâñòâ ãîëîñîì ïðîäåêëàìèðîâàë ÷àðîäåé. — ß ïðî÷åë ïî áåãó çâåçä, ïîëåòó ïòèö, ïðåñìûêàíèþ ãàäîâ è âíóòðåííîñòÿì íàñåêîìûõ! ß çàâåðøèë ðàñøèôðîâêó òàéíûõ ïðîðî÷åñòâ íà ïàíöèðÿõ ãàäàëüíûõ ÷åðåïàõ è èåðîãëèôîâ ñóäüáû íà ñâÿùåííûõ ïèòîíàõ! ß ïðîâåðèë ñâîè èçûñêàíèÿ ïî âñåì çàêîíàì ãåðìåíåâòèêè, ýêçåãåòèêè, ãíîñåîëîãèè, êðèïòîëîãèè è ñîôèñòèêè, âêëþ÷àÿ ïÿòûé çàêîí Êàíòåìèðà, ïîñëåäíèé ïàðàäîêñ Âàë Âåíîñòû è ïåðâûé ïàðàëëàêñ Ìàëàêøè, è òåïåðü ìíå ñòàëî àáñîëþòíî òî÷íî èçâåñòíî, êîãäà è ãäå ñòðÿõíåò òûñÿ÷åëåòíåå çàêëÿòüå è âîññòàíåò ïîæèðàòåëü äóø Ãàóðäàê! Ïðîìåäëåíèå ñìåðòè ïîäîáíî, èáî îïîçäàé ìû õîòü íà äåíü — è ìðàê ïîãëîòèò çåìëþ áåçâîçâðàòíî, îáðóøèòñÿ íåáî íà çåìëþ, è îáó¸ò… îáóåò… îáóÿåò…îáóèò… è îõâàòèò óæàñ íàðîäû, è ïðàâèòü ñòàíóò ãëàä è ìîð! È ïîñåìó ìû áåçîòëàãàòåëüíî äîëæíû…
Ðåàêöèÿ öàðÿ Âàñèëèÿ íà àïîêàëèïñè÷åñêèå îòêðîâåíèÿ ãîñòÿ áûëà íåïðåäñêàçóåìîé.
Îí ìó÷åíè÷åñêè âîçâåë î÷è ê ðàñïèñíîìó ïîòîëêó, æàëîáíî ñêðèâèëñÿ è ïðîñòîíàë ñêâîçü çóáû:
— Îïÿòü?..
Ïîòîì ñìóòèëñÿ, îòêàøëÿëñÿ, è ïîïðàâèëñÿ:
— Òî åñòü, ÿ õîòåë ñêàçàòü, ÎÏßÒÜ?!?!?!..
— Ïî÷åìó — îïÿòü?! — ïîòåðÿë íèòü ñóäüáîíîñíîãî ïðîðèöàíèÿ è îñêîðáëåíî âñêèíóëñÿ ñòàðèê. — Ïî÷åìó ýòî — îïÿòü?!..  ïðîøëûé ðàç…
— Âîò èìåííî, â ïðîøëûé ðàç!!! — ïûëàÿ ïðàâåäíûì íåãîäîâàíèåì, ñòàðøèé áðàò Èâàíà óïåð ðóêè â êîëåíè, ïðèïîäíÿëñÿ íà òðîíå, ÿðîñòíî ñäâèíóë ðàäîñòíî ñïîëçøóþ áûëî øàïêó ñî ëáà íà çàòûëîê, è íåèñòîâî ïåðåøåë â êîíòðíàñòóïëåíèå. —  ïðîøëîì ãîäó òû ïðèõîäèë ê íàì òî÷íî ñ òàêèì æå èçâåñòèåì, è ÿ ïðîïëàâàë ñ òîáîé ïî ìîðÿì-îêèÿíàì äâà ìåñÿöà — òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû âûÿñíèòü, ÷òî ÿêîáû ÿâèâøåãîñÿ òåáå â âèäåíèÿõ îñòðîâà íå ñóùåñòâóåò â ïðèðîäå! Äâà ãîäà íàçàä òû ïðèõîäèë ñ ýòîé æå âåñòüþ — äâà ðàçà! — è çàáèðàë Äìèòðèÿ, è äëÿ ÷åãî? ×òîáû ïîïûòàòüñÿ ïîäæå÷ü ïëîòèíó â Ëîòðàíèè — âî âðåìÿ ëèâíåé è íàâîäíåíèÿ!!! — è ìåñÿö ïðîñèäåòü â ñàáðóìàéñêèõ äåáðÿõ, çèìîé, äåíü è íî÷ü ïÿëÿñü íà êàêîé-òî ãíèëîé ïåíü!!! Òðè ãîäà íàçàä ñ òîáîé ñíîâà åçäèë ÿ, ìû îáúåõàëè âåñü Øàòò-àëü-Øåéõ, âäîëü è ïîïåðåê ñåìü ðàç, è ÷òî æå ìû âûåçäèëè? Íè-÷å-ãî!!! Íè îäèí æèòåëü ýòîé áëàãîñëîâåííîé ñòðàíû íèêîãäà íå ñëûøàë íàçâàíèÿ òîé äåðåâíè, êîòîðîé òû ïðîæóææàë íàì è èì âñå ìîçãè! À êîãäà ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî âûÿñíèëîñü, ÷òî îíà ðàñïîëîæåíà íå íà þãå, â Øàòò-àëü-Øåéõå, à íà ñåâåðå, ñðåäè ëåäíèêîâ, â Îòðÿãèè, ÷òî æå ìû ñäåëàëè? Ïîåõàëè ïî äîìàì!!! À ÷åòûðå ãîäà íàçàä òû êàêèì-òî õèòðûì êîëäîâñòâîì óìóäðèëñÿ óáåäèòü ìîåãî áàòþøêó ëè÷íî ïðèñîåäèíèòüñÿ ê òåáå. Ïîòîìó ÷òî îïÿòü àáñîëþòíî òî÷íî çíàë, êîãäà è ãäå ïðîñíåòñÿ Ãàóðäàê!.. È âû ïðîøàòàëèñü ïî Áåëîìó Ñâåòó ïîëãîäà!!! Ïîëãîäà ãîíîê ïî âå÷íîé ìåðçëîòå, ãîðàì, ïóñòûíÿì è òðîïè÷åñêèì áîëîòàì, ïîêà ñòðàíà ïëþõàëàñü è òðåïûõàëàñü áåç ïðàâèòåëÿ! Öàðü âåëèêîé äåðæàâû ïîòåðÿë ïîëãîäà ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî òåáå ïðèñíèëîñü íå-ïîéìè-÷åãî! Î ðåçóëüòàòå âàøåãî ïîõîäà íàïîìèíàòü íàäî? Íåò? Òû èç ãîäà â ãîä äîíèìàë ìîåãî îòöà, ìîåãî äåäà, ïðàäåäà è Áîã âåñòü ñêîëüêî ïîêîëåíèé ìîèõ ïðåäêîâ îäíèì è òåì æå ñðî÷íûì è âàæíûì èçâåñòèåì! È ñ òåì æå íåèçìåííûì óñïåõîì è ñìûñëîì! È ïîýòîìó ñåãîäíÿ äëÿ âñåõ íàñ è âïðÿìü íàñòóïèë âåëèêèé äåíü, ïîòîìó ÷òî ÿ íàìåðåâàþñü ïîëîæèòü êîíåö ýòîìó áåñòîëêîâîìó áðåäó âïàâøåãî â äåòñòâî ñóìàñøåäøåãî! Òû — íèêàêîé íå ìàã-õðàíèòåëü! Òû — øàðëàòàí-ôèãëÿð! À èñòîðèè òâîè — ïîáàñåíêè äëÿ ñîïëèâûõ ðåáÿòèøåê, è âñåãäà èìè áûëè! Õâàòèò íàä íàìè èçäåâàòüñÿ! À åñëè òû åùå ðàç ïåðåñòóïèøü ïîðîã ìîåãî äâîðöà, ÿ ïðèêàæó… ÿ ïðèêàæó… ÿ ïðèêàæó òåáÿ áîëüøå íå ïóñêàòü! À òåïåðü — ñòóïàé! Âñ¸!
Åñëè ñòàðèê è áûë ñìóùåí èëè ïðèñòûæåí ãíåâíîé ôèëèïïèêîé ëóêîìîðñêîãî ïðàâèòåëÿ, òî âèäó íå ïîäàë.
— Ñèäîð… Ñåìåí… Ñåëèâàí… Ñèëàíòèé… Âàñèëèé! Âàñèëèé! Òû îáÿçàí ïîíèìàòü…
— ß íå äóðàê! ß âñ¸ ïîíèìàþ, ÷òî ìíå íàäî! À âîò òû, ñòàðèê, êàæåòñÿ, ìåíÿ íå ïîíÿë, — ëèöî äîáðîãî ïðàâèòåëÿ Ëóêîìîðüÿ çàêðûëà ãðîçîâàÿ òó÷à — ïðåäâåñòíèê áóðè, îñòàíîâèòü èëè ñâåðíóòü êîòîðóþ ñ ïóòè áûëî òàê æå íåðåàëüíî, êàê è åå êîëëåãó, ñîòêàííóþ èç ñîðâàâøèõñÿ ñ öåïè ñòèõèé, à íå èç ïîäàâëÿåìûõ ãîäàìè è ïîêîëåíèÿìè ýìîöèé.
Âàñèëèé óõâàòèëñÿ çà ïîäëîêîòíèêè òðîíà òàê, ÷òî ðåçíîå äåðåâî æàëîñòíî çàòðåùàëî ïîä åãî ñòàëüíîé õâàòêîé, è ïðèïîäíÿëñÿ, ñâèðåïî ñîùóðèâøèñü.
— Óáèðàéñÿ. Îòñþäà. È íå ïîêàçûâàé. Áîëüøå. Çäåñü. Ñâîåãî. Äëèííîãî. Íîñà!.. Òåïåðü ïîíÿë? — ïðîðû÷àë öàðü, è ðóêà åãî ñóäîðîæíî è íåïðîèçâîëüíî çàøàðèëà âîêðóã â ïîèñêàõ ÷åãî-ëèáî, æåëàòåëüíî ìàññèâíîãî è òÿæåëîãî, ïðèãîäíîãî äëÿ ìåòàíèÿ â öåëü íà òî÷íîñòü ïîðàæåíèÿ. — Âîí!!!
— Ñèäîð… Ñåìåí… Ñåëèâàí… Ñèëàíòèé… Âàñèëèé! Âàñèëèé, òû íå ïðàâ!.. — äî âîëøåáíèêà, íàêîíåö, äîøëî, ÷òî öàðü íå øóòèë, è îí îêàçàëñÿ ýòèì äî êðàéíîñòè îáåñêóðàæåí. — Òû íå èìååøü ïðàâà!..
— Ñòðàæà! — ðÿâêíóë öàðü. — Ïîìîãèòå ïðåìóäðîìó Àäàëåòó íàéòè äâåðü! À ëó÷øå — âîðîòà! À åùå ëó÷øå — ïóíêò ïîãðàíè÷íîãî êîíòðîëÿ! (Ïðèêàçàòü ñïóñòèòü ñ ëåñòíèöû ìàãà, äàæå åñëè âñ¸ óêàçûâàåò íà òî, ÷òî îí øàðëàòàí è ôèãëÿð, íà Áåëîì Ñâåòå ìàëî êòî îñìåëèâàëñÿ. È öàðÿ Âàñèëèÿ ñðåäè ýòèõ íåìíîãèõ íå áûëî).
×àðîäåé îòêðûë ðîò, íàáðàë ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà, ñóçèë ãëàçà è ÿðîñòíî ãðîõíóë ïîñîõîì ïî ìðàìîðíîìó ïîëó òàê, ÷òî ïîëåòåëè îñêîëêè êàìíÿ, èñêðû è êðàñíûå ìîëíèè, è ýõî çàìåòàëîñü ïîä ñâîä÷àòûì ðàñïèñíûì ïîòîëêîì, îñûïàÿ ñ èñïóãàííî çàçâåíåâøåé áåìñêèì õðóñòàëåì ëþñòðû çàñîõøèõ ìóõ è ïîçîëîòó.
— Àõ, òàê?!.. Òàê?!.. Òàê-òî òû ïîñòóïàåøü â íåäîáðûé ÷àñ íóæäû, êîãäà ëèõàÿ ãîäèíà ñòîèò íà íàøåì îáùåì ïîðîãå!.. — ãíåâíî ïðîðåâåë îí. — Òàê-òî òû çàáîòèøüñÿ î Áåëîì Ñâåòå!
— ß î ñâîåé äåðæàâå çàáî÷óñü! — íå óñòóïàÿ ãîñòþ, ñâèðåïî ãàðêíóë Âàñèëèé. — À îáî âñåì Áåëîì Ñâåòå ñðàçó ðàäåòü — ýòî ó íàñ ïî òâîåé ÷àñòè! Âîò è çàéìèñü! Íå îòâëåêàé çàíÿòûõ ëþäåé îò ãîñóäàðñòâåííûõ äåë!
— Àõ, âîò òû êàê çàãîâîðèë… — óïåð ñâîáîäíóþ îò ðàñêàëèâøåãîñÿ äîêðàñíà ïîñîõà ðóêó â áîê ìàã. — Íó, òîãäà ïðîùàé, Ñèäîð… Ñåìåí… Ñåëèâàí… Ñèëàíòèé… Âàñèëèé!.. Ïðîùàé, Âàñèëèé, Ëóêîìîðñêèé öàðü! ß óõîæó, íî êëÿíóñü òåáå: òû ìåíÿ åùå ïîïîìíèøü!
— Õà! — îòâåòèë ïðèùóðîì íà ïðèùóð è ëþáåçíîñòüþ íà ëþáåçíîñòü ñàìîäåðæåö.
— Ïîìÿíè ìîå ñëîâî!..
Àäàëåò ãðîçíî ðàçâåðíóëñÿ — òîëüêî áàëàõîí íåâèäèìûì âåòðîì ðàçäóëî — è, áîðìî÷à ïîä íîñ ðóãàòåëüñòâà âïåðåìåæêó ñ ïðîêëÿòèÿìè, óñòðåìèëñÿ ê âûõîäó, ñâèðåïî òîïî÷à ïî ãóëêîìó ïîëó ïîäêîâàííûìè ñàïîãàìè.(Âïðî÷åì, ýôôåêòíîñòü èñõîäà áûëà áåçíàäåæíî èñïîð÷åíà ñëèøêîì âïå÷àòëèòåëüíûì ìîëîäåíüêèì ñòðàæíèêîì ó äâåðåé.  ïîðûâå âîëíåíèÿ ó áåäíÿãè âûëåòåëî èç ãîëîâû, â êàêóþ ñòîðîíó îíè îòêðûâàþòñÿ, è ñ ïîëìèíóòû îí, íå ñëûøà ñîâåòîâ ñòàðøåãî òîâàðèùà, íåðâíî, è äàæå ïî÷òè óñïåøíî ïûòàëñÿ âûëîìàòü èõ âìåñòå ñ ïåòëÿìè, êîñÿêîì è ÷àñòüþ ñòåíû. Êèïåâøèé è ïëåâàâøèéñÿ êèïÿòêîì ÷àðîäåé çà ñïèíîé ñîîáðàçèòåëüíîñòè åìó òîæå ÿâíî íå äîáàâëÿë).
Ñâåò íà áåëåíîì áîêó ïå÷êè ìèãíóë è ïîãàñ, ñâåò â ñâåòèëüíèêàõ Ãîðáûëÿ ìèãíóë è çàæåãñÿ, è ëóêîìîðöû, êàê ïî êîìàíäå, íàïðÿæåííî âîççðèëèñü íà ñæèìàâøåãî â îáåèõ ðóêàõ ïîñîõ ÷àðîäåÿ.
Îáà âîïðîñà ïðîçâó÷àëè îäíîâðåìåííî.
— Òàê ãäå è êîãäà âîññòàíåò Ãàóðäàê?..
— À òû è â ñàìîì äåëå óâåðåí, ÷òî íè÷åãî íå íàïóòàë è íà ýòîò ðàç?..
— Ñåíÿ!..
— Âàíü…
Ìàã íåäîâîëüíî ïîäæàë ãóáû, ïåðåâåë âçãëÿä ñ Ñåðàôèìû íà Èâàíóøêó è îáðàòíî, è íàõìóðèëñÿ.
— Äà, ÿ óâåðåí, ý-ý-ý… äåâèöà. Íà ýòîò ðàç îøèáêè áûòü íå ìîæåò. Ãàóðäàê âûðâåòñÿ èç òûñÿ÷åëåòíåãî ïëåíà ÷åðåç äâà ìåñÿöà, â ãîðíîì ìàññèâå Êðàñíîé Ãîðíîé ñòðàíû.
— À-à… Íó, ÿ, â ïðèíöèïå, çíàêîì ñ ìåñòîïîëîæåíèåì ïðåäïîëàãàåìîé ëîêàöèè… — ñ âèäîì ýêñïåðòà ïðîãîâîðèë Èâàí è ñòåïåííî îòõëåáíóë èç êåðàìè÷åñêîé êðóæêè ñ ïëÿøóùèì ïîä äóäêó âîëêà òåëåíêîì òîëüêî ÷òî íàöåæåííûé èç òóñêëîãî ìåäíîãî ñàìîâàðèùà ÷àé.
Ñåðàôèìà òîæå ïðåäñòàâèëà â óìå êàðòó.
— À… ìû òóäà îáÿçàòåëüíî äîëæíû ïåøêîì èäòè, è ñïèíîé âïåðåä?
— ×òî?.. — ïîäàâèëèñü ÷àåì è çàõëîïàëè ãëàçàìè ÷àðîäåé ñ öàðåâè÷åì. — Ñ ÷åãî òû âçÿëà?
— À ñ òîãî, ÷òî âåðõîì äîòóäà ïðîãóëî÷íûì øàãîì — íåäåëè òðè ìàêñèìóì, — ïîæàëà ïëå÷àìè êàê ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùåìóñÿ ôàêòó Ñåíüêà. — ×òî ìû áóäåì òàì äåëàòü åùå ìåñÿö ñ êîïåéêàìè?
— Àõ, òû ïðî ýòî… — ïîíÿë, íàêîíåö, íî, ïî÷åìó-òî, îòíþäü íå îáðàäîâàëñÿ, à ñìóòèëñÿ åùå áîëüøå ñòàðûé âîëøåáíèê.
— Òàê ýòî î÷åíü ïðîñòî îáúÿñíÿåòñÿ, Ñåíü, — óëûáíóëñÿ, ãîðäûé ñâîåé îñâåäîìëåííîñòüþ Èâàíóøêà. — Êðîìå ìåíÿ… íó, òî åñòü, íàñ… äîëæíî áûòü åùå ÷åòâåðî ïðåäñòàâèòåëåé ïðàâÿùèõ äèíàñòèé ðàçíûõ ñòðàí. Âèäèøü ëè, òûñÿ÷ó ëåò íàçàä, êîãäà ïîñëå Áîëüøîãî Ýêñïåðèìåíòà ïîæèðàòåëü äóø âîññòàë èç ðàñêîëîòûõ íåäð êðóãëîé åùå íåäàâíî ïëàíåòû, ×åðíûå Ìàãè è îòðÿä äîáðîâîëüöåâ îòïðàâèëèñü ñðàçèòüñÿ ñ íèì è åãî ïðèñïåøíèêàìè. Óæàñíîé áûëà òà ñå÷à, íî îñòàâøèåñÿ â æèâûõ — ïðåìóäðûé Àäàëåò è ïÿòåðî ñîëäàò — ñîâåðøèëè íåâîçìîæíîå è èçãíàëè Ãàóðäàêà èç íàøåãî ìèðà. Íî, óâû, íå íàâñåãäà. Ãàóðäàê áûë ïîáåæäåí, íî íå ïîâåðæåí, è ìîã, íàáðàâøèñü äîñòàòî÷íî ñèë, âîññòàòü ñíîâà â ëþáîé ìîìåíò.
— Ýòî îí ñàì òàê ñêàçàë? — ñêåïòè÷åñêè ùóðÿñü íà ìàãà, óòî÷íèëà öàðåâíà.
— Òàê ñêàçàë ïðåìóäðûé Àäàëåò, à åìó âèäíåå, — ñóðîâî îòîçâàëñÿ Èâàí, è ñ âîîäóøåâëåíèåì ïðîäîëæèë ïîâåñòâîâàíèå, çàòâåðæåííîå íàèçóñòü ñ äåòñòâà: — È òîãäà ïðåìóäðûé Àäàëåò ïðîâîçãëàñèë ñåáÿ ìàãîì-õðàíèòåëåì áåçîïàñíîñòè ÷åëîâå÷åñòâà, è ïîñâÿòèë ñâîþ æèçíü ïðåäîòâðàùåíèþ âîçâðàùåíèÿ äóõà âå÷íîãî ìðàêà íà Áåëûé Ñâåò.
— Êàê ñêàçàë îäèí óìíûé ÷åëîâåê, ïðîùå îäèí ðàç ïðåäîòâðàòèòü, ÷åì ïîòîì âñþ æèçíü áîðîòüñÿ ñ ïîñëåäñòâèÿìè, — ïîääàêíóë îäîáðèòåëüíî ïîêà÷èâàþùèé ãîëîâîé âîëøåáíèê.
— Êòî ñêàçàë? — ñíîâà ïîëþáîïûòñòâîâàëà Ñåíüêà.
— ß, — ñêðîìíî ïîòóïèëñÿ êóäåñíèê. — Ïðîäîëæàé, Åã… Èï… Èë…
— Èâ… — ñ ãîòîâíîñòüþ ïîäñêàçàëà öàðåâíà.
— Äà, ÿ ïîìíþ, Èâ, — íåòåðïåëèâî ñîãëàñèëñÿ ìàã, íî òóò æå îçàäà÷åíî çàäóìàëñÿ. — Èâ?.. Ñòðàííî… Øàíòîíüñêîå èìÿ… À ðàçâå ìû íå â Ëóêîìîðüå?..
— Èâàíîì åãî çâàòü, — ðàçäðàæåííî ôûðêíóëà Ñåðàôèìà.
— ß è ãîâîðþ — Èâàí… — ïî÷òè íå ñìóòèâøèñü, ïîâåë ïëå÷îì Àäàëåò, óêðàäêîé îòâåðíóëñÿ, è â ñòîðîíó ñåðäèòî ïðîøåïòàë íåñêîëüêî ðàç: — Èâàí, Èâàí, Èâàí… Ïî-õîðîøåìó íàäî áûëî áû çàïèñàòü, êîíå÷íî…
— …ïîñêîëüêó íå ïóñòèòü Ãàóðäàêà â íàø ìèð ñìîãóò òîëüêî ñíîâà ñîáðàâøèåñÿ âìåñòå ïîòîìêè òåõ ïÿòåðûõ ãåðîåâ, îñòàâøèõñÿ â æèâûõ âî ãëàâå ñ ñàìèì ìàãîì-õðàíèòåëåì, — ñ ýíòóçèàçìîì ïðîäîëæàë òåì âðåìåíåì ïðåäìåò ðàçäîðà. — Íî áûñòðî îòûñêàòü èõ ñðåäè áåñ÷èñëåííîãî íàñåëåíèÿ Áåëîãî Ñâåòà áûëî áû íå òàê-òî ïðîñòî, ïîäóìàë ïðåìóäðûé Àäàëåò, è ïðèíÿë ðåøåíèå, ÷òî êàæäûé èç ïÿòåðûõ äîëæåí îñíîâàòü íîâóþ öàðñêóþ äèíàñòèþ, è èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå ïåðåäàâàòü íàêàç è íàñëåäèå è áûòü ãîòîâûìè â ëþáîå âðåìÿ ïî ïåðâîìó çîâó ÿâèòüñÿ â íàçíà÷åííîå ìàãîì-õðàíèòåëåì ìåñòî, ÷òîáû… ÷òîáû… ÷òîáû…
Íåîæèäàííàÿ, ïóãàþùàÿ è ñâÿòîòàòñòâåííàÿ ìûñëü âäðóã ïðèøëà â ãîëîâó Èâàíóøêå, è íèòü åãî ðàññêàçà íàòÿíóëàñü, çàòðåùàëà è ðàçîðâàëàñü, ñëîâíî ðàññå÷åííàÿ ìå÷îì.
— Ï-ïðåìóäðûé Àäàëåò?.. — îáðàòèë îí ïîëíûé ñâÿùåííîãî íåäîâåðèÿ è óæàñà âçîð â ñòîðîíó ïîíèêøåãî ãîëîâîé ÷àðîäåÿ. — Ìû âûøëè â ïóòü íà äâà ìåñÿöà ðàíüøå, ïîòîìó ÷òî… ïîòîìó ÷òî íèêòî… íèêòî íå?..
— Äà! Âîò èìåííî! — ñ ãíåâîì è îáèäîé âñêèíóëñÿ ìàã è ÿðîñòíî ãðîõíóë ïóõëûìè êóëà÷êàìè ïî ñòîëó, íàïóãàâ äî äðîæè ÷àøêè è êîòà ïîä ñêàìüåé. — Íèêòî!!!.. Íèêòî íå ïðèñëàë îòâåòà íà ìîé ïðèçûâ!!!.. Íè íà ïåðâûé, íè íà âòîðîé, íè íà òðåòèé!!! Ñëîâíî ñãîâî…
Ìàã çàìîëê íà ïîëóñëîâå è íåäîâåð÷èâî óñòàâèëñÿ íåâèäÿùèì âçîðîì â êðàí ñàìîâàðó.
— ÎÍÈ ÑÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ!!!!!!!!..
Âèòîé ïîñîõ ïðûãíóë â ðóêó ÷àðîäåÿ, è áåëûå èñêðû ïîëåòåëè âî âñå ñòîðîíû îò íèõ îáîèõ, ñëåïÿ ïðèâûêøèå ê ïîëóìðàêó ãëàçà è äîâîäÿ äî èñòåðèêè ðâàíóâøåãî â óêðûòèå ïîä ïå÷êó êîòà.
Îïðîêèíóòûå ÷àøêè ïå÷àëüíî èñòåêàëè íà ùåëÿñòóþ ñòîëåøíèöó ïîñëåäíèì ÷àåì.
Îáìàíóòûå îæèäàíèÿ — óáèéñòâåííàÿ âåùü.
À åñëè ýòî, ê òîìó æå, îáìàíóòûå îæèäàíèÿ âîëøåáíèêà…
— Òåïåðü ÿ ïîíÿë, äîâåð÷èâûé, íàèâíûé áîëâàí, ïî÷åìó íè îäèí èç íèõ íå îòîçâàëñÿ íà ýòîò êëè÷, íå ïðèøåë, êîãäà ÿ ïðèñëàë èì ïî÷òîâûõ âîðîíîâ!!! Îíè ñãîâîðèëèñü â ïîñëåäíèé ðàç, êîãäà ïðèõîäèëè íà ìîé çîâ!!! Ñëàáàêè! Íûòèêè! Ëåíòÿè! Ðàçìàçíè! Áëåäíûå ïîäîáèÿ ñâîèõ ëåãåíäàðíûõ ïðåäêîâ!!! Ñïðÿòàëèñü ïîä ñâîè æàëêèå òðîíû ïðè ïåðâûõ æå íàìåêàõ íà òðóäíîñòè!..
— Ïðè ïåðâîé æå òûñÿ÷å íàìåêîâ íà òðóäíîñòè, òû õîòåë ñêàçàòü? — íåâèííî ïîïðàâèëà ìàãà Ñåðàôèìà. — À, ìîæåò, åñëè áû ýòèõ íàìåêîâ áûëî õîòÿ áû â ïîëîâèíó ìåíüøå, òî â äåíü íàñòîÿùåé íàäîáíîñòè îíè áû è çàÿâèëèñü? Åñëè, îïÿòü æå, ýòà íàäîáíîñòü è âïðÿìü íàñòîÿùàÿ, à?
— Äà ÷òî òû ïîíèìàåøü, äåâ÷îíêà! — ïîäñêî÷èë, îïðîêèíóâ ñêàìåéêó, è ãðîõíóë ïîñîõîì ïî ïîëó ïóíöîâûé îò íåïðàâåäíîãî ãíåâà Àäàëåò.
— Ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì íåêîòîðûå ìîãëè áû ïîäóìàòü! — âñêî÷èë íà íîãè è ïûëêî âñòàë íà çàùèòó ñóïðóãè ðàñêðàñíåâøèéñÿ Èâàíóøêà. — È ÿ ïîëàãàþ, ÷òî îíà ïðàâà! ß â äåòñòâå ÷èòàë áàñíþ ïðî îäíîãî ïàñòóõà, êîòîðûé âñ¸ âðåìÿ êðè÷àë «Âîëêè!», à ïîòîì, êîãäà…
— Çíàþ, çíàþ… — íåîæèäàííî ñòóøåâàëñÿ ÷àðîäåé. — Íàøåë, êîìó ðàññêàçûâàòü… ß ñàì ëþáèë ïðèâîäèòü åå â ïðèìåð îäíîìó ñâîåìó ó÷åíèêó, êàê æå òàì åãî çâàëè, îí åùå óøåë îò ìåíÿ ëåò ñîðîê íàçàä… èëè ñòî ñîðîê?.. Ëàäíî, è ýòî íå âàæíî…
Àäàëåò îñåêñÿ, è âèíîâàòî ïîêîñèëñÿ íà Ñåðàôèìó èç-ïîä ñåäûõ êóñòèñòûõ áðîâåé.
— Êîðî÷å… Èçâèíè ìåíÿ, ý-ý-ý… äåâèöà. Ïîãîðÿ÷èëñÿ.
— Äà ëàäíî, ÷åãî òàì… — ïðèìèðèòåëüíî ïîæàëà ïëå÷àìè òà. — Ñ êåì íå áûâàåò. Ñåé÷àñ ìû âñå ñÿäåì, óñïîêîèìñÿ, è îáñóäèì ïëàí äàëüíåéøèõ äåéñòâèé. Êîãî íàì íàäî ñîáðàòü ïåðåä âñòðå÷åé ýòîãî âàøåãî… Êàâàðäàêà?
Îäíèì äâèæåíèåì ïîñîõà ÷àðîäåé âåðíóë îòêèíóâøåé áûëî íîæêè ñêàìüå âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå, è ñî âçäîõîì îïóñòèëñÿ íà åå æåñòêîå, ïîáëåñêèâàþùåå ñòåêøèì íà ïîë ÷àåì ñèäåíüå.
Ñåíüêà óñëóæëèâî íàëèëà âñåì ïî íîâîé êðóæêå ïî÷òè îñòûâøåãî ÷àþ, ïîäâèíóëà ñóïðóãó è âäîõíîâåííîìó êóäåñíèêó ñàõàðíèöó, è ïðèãîòîâèëàñü áûëî ñëóøàòü, íî òóò äðóãàÿ ìûñëü ïðèøëà åé â ãîëîâó.
Îíà ïðèïîäíÿëàñü, ñêëîíèëàñü íàä ñàìîé øèðîêîé äîñêîé ñòîëà, îáìàêíóëà ïàëåö â çàâàðêó, ìåäëåííî íàïèñàëà ïàëüöåì «Ñåðàôèìà» è «Èâàí», ïîäìèãíóëà ñêîíôóæåííî âçèðàâøåìó íà åå äåéñòâèÿ ìàãó è, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, ïðèñåëà íà ìåñòî.
— Êõì… ïðîáåæàâ ãëàçàìè íåñêîëüêî ðàç ïî íàäïèñÿì, ñêàçàë ìàã.
Ïîòîì ïîìîë÷àë íåìíîãî, âûãîâîðèë åùå îäíî «êõì», ñîñðåäîòî÷èëñÿ è ïðîäîëæèë.
— Íàì íóæåí ïðåäñòàâèòåëü ðîäà îòðÿæñêèõ êîíóíãîâ, — ñòàë îí ìåäëåííî çàãèáàòü ïàëüöû, — Øàòò-àëü-Øåéõñêèõ êàëèôîâ, êîðîëåé Ãâåíòà, è öàðåé Àòëàíèè, ðàíåå èçâåñòíîé êàê Êðàñíàÿ Ãîðíàÿ ñòðàíà.
— ×òî?!.. — çàõëåáíóëñÿ ïåðâûì æå ãëîòêîì Èâàíóøêà. — Êîãî?!..
Àäàëåò óñòðåìèë íà öàðåâè÷à óäèâëåííûé âçãëÿä.
— À ÷òî òóò îñîáåííîãî? È ðàçâå òû íå çíàë?
Ïî êàêîé-òî çàãàäî÷íîé ïðè÷èíå Èâàí ïåðåøåë ñðàçó ê îòâåòó íà âòîðîé âîïðîñ.
— Íî â ïðåäàíèè âåäü ãîâîðèòñÿ, ÷òî ïÿòûé ðîä — ïðàâèòåëåé Ñèêàíäðû!..
— Äà, ñîâåðøåííî âåðíî, — íåâîçìóòèìî êèâíóë Àäàëåò. — Íî îêîëî ñòà ëåò íàçàä… èëè ýòî áûëî äâåñòè?.. íåò, ñòî ïÿòüäåñÿò… Èëè?.. Ëàäíî, íå âàæíî. Êîðî÷å ãîâîðÿ, íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä â ñòîëèöå ñåãî ñëàâíîãî öàðñòâà ïðîèçîøåë äâîðöîâûé ïåðåâîðîò, è åäèíñòâåííûé óöåëåâøèé îòïðûñê ðîäà áåæàë ñî ñâîèìè íåìíîãî÷èñëåííûìè ïðèâåðæåíöàìè êóäà ãëàçà ãëÿäÿò. À óæå åãî ñûí… èëè âíóê?.. íå âàæíî… ïîñëå äîëãèõ ñêèòàíèé ïîïàë â êèøàùóþ òîãäà êî÷åâíèêàìè, ãîðíûìè äåìîíàìè è òðåõãîëîâûìè çìåÿìè Êðàñíóþ Ãîðíóþ ñòðàíó, ðàçîãíàë âñåõ è ïîëîæèë íà÷àëî íîâîé äèíàñòèè è öàðñòâó. Îáû÷íàÿ ïðàêòèêà. Óæ êòî-êòî, à òû-òî äîëæåí çíàòü. Ìîíàðõ — ðåìåñëî îïàñíîå.
— Íó, òàê ñ êîãî íà÷íåì ñáîðû? — äåëîâèòî ïîèíòåðåñîâàëàñü Ñåíüêà.
— Áëèæå âñåõ ê íàì ðàñïîëîæåíà Îòðÿãèÿ, — íà÷àë ðàçìûøëÿòü âñëóõ Àäàëåò. — Ïîýòîìó ÿ ñîáèðàëñÿ ñíà÷àëà íàíåñòè âèçèò êîíóíãó Ãóííàðó ñ ñåìåéñòâîì, ïîòîì îòïðàâèòüñÿ â Çàáóãîðüå è çàáðàòü ðîäè÷à êîðîëÿ Êîííà÷òû èëè åãî ñàìîãî, åñëè ïîíàäîáèòñÿ, à ïîñëå ó íàñ îñòàåòñÿ êòî-íèáóäü èç ïîëóòîðà äåñÿòêà ðîäñòâåííèêîâ ìóæñêîãî ïîëà êàëèôà Øàòò-àëü-Øåéõñêîãî Àõìåòà — ñëàâà Áîãó, â èõ ñåìüÿõ ïðîáëåì ñ íàñëåäíèêàìè íå áûâàåò — è, â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü, öàðü Äóá Òðåòèé — ñûíîâüÿìè îí, íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, ïîêà òàê è íå îáçàâåëñÿ.
— Åùå ÷òî-íèáóäü íàì íàäî? — ïðàêòè÷íî óòî÷íèëà Ñåðàôèìà.
— Â ñìûñëå?.. — íå ïîíÿë ìàã.
— Íó, ó íàñ âåäü íàìå÷àåòñÿ êîíåö ñâåòà, íàñêîëüêî ÿ óðàçóìåëà. À âñåì èçâåñòíî, ÷òî íà ýòîò ñàìûé ñëó÷àé ñòîðîííèêàì Äîáðà… ìû âåäü ñòîðîííèêè Äîáðà? — íà âñÿêèé ñëó÷àé óòî÷íèëà Ñåíüêà, è Èâàí è Àäàëåò ýíåðãè÷íî è âîçìóùåíî çàêèâàëè íàïåðåáîé.
Öàðåâíà íå ñòàëà äîæèäàòüñÿ îçâó÷èâàíèÿ èõ îñêîðáëåííûõ ÷óâñòâ, è ïðîäîëæèëà:
— ß òàê è äóìàëà. À ýòî çíà÷èò, ÷òî íàì íóæíà êó÷à âñÿêèõ òàì ìàãè÷åñêèõ-ìèñòè÷åñêèõ ïðåäìåòîâ. Íàïðèìåð, âîëøåáíûé ðîã, ïîäíèìàþùèé èç ìîãèë ìåðòâûõ ãåðîåâ, — ïðèíÿëàñü ïåðå÷èñëÿòü îíà. — Ëåòàþùèé ìîëîò êàêîãî-òî áîãà. Èëè åãî êîïüå? È ýòî íå ãîâîðÿ óæå î âñÿêèõ êîëüöàõ, êîðîíàõ, äðàãîöåííûõ êàìíÿõ è ïðî÷åé áèæóòåðèè!
— Åðóíäà, — ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë ÷àðîäåé. — Êàê ñïåöèàëèñò çàÿâëÿþ, ÷òî âñ¸ ýòî — ÷óøü è ñóåâåðèÿ. Ðîã ïîäíèìàåò íå òîëüêî ãåðîåâ, íî è âñåõ óìåðøèõ, ÷òîáû â ñëó÷àå ïðîèãðàííîé ïîñëåäíåé áèòâû áûëî óäîáíåå çàòåðÿòüñÿ ñðåäè òîëïû íè÷åãî íå ïîíèìàþùèõ ñïðîñîíüÿ ïðèçðàêîâ è óíåñòè ñîáñòâåííûå íîãè. Ìîëîò Ðàãíàðîêà — èãðóøêà äëÿ äèëåòàíòîâ. Îò îäíîãî ìîåãî ïîñîõà ïîòåðè îðä ñòîðîííèêîâ Çëà — åñëè, êîíå÷íî, ìû äîéäåì äî òàêîãî áåçîáðàçèÿ — áóäóò áîëüøå, ÷åì îò äåñÿòêà òàêèõ ìîëîòîâ! Ìîëîòó ìåñòî â êóçíå! Ïîëå áîÿ ïðèíàäëåæèò ìàãàì! È âñ¸ îñòàëüíîå — ñêàçêè è äåçèíôîðìàöèÿ òîæå. Òàê ÷òî, ý-ý-ý… Èâàí… Ñåðàôèìà… òî åñòü… âûáðîñè èç ãîëîâû âñÿêèå ãëóïûå äóäêè è ìîëîòêè, è îñòàâü ïîáðÿêóøêè äåâèöàì íà óêðàøåíèå. Íàñ æå îæèäàåò íàñòîÿùåå äåëî. Åùå âîïðîñû åñòü?
— Åñòü. Êòî òàêîé êîíêðåòíî ýòîò âàø Ãàóðäàê? Êîëäóí? Ïðèçðàê? Íå÷èñòü?
Èâàíóøêà îòêðûë áûëî ðîò, ÷òîáû èçëîæèòü î÷åðåäíóþ ïîðöèþ ñåìåéíûõ ïðåäàíèé, íî âîëøåáíèê åãî îïåðåäèë.
— Ìàãè÷åñêàÿ ñóùíîñòü, — íàêëîíèëñÿ ê Ñåíüêå îí è ïðèñòàëüíî ãëÿíóë ïðÿìî â ãëàçà. — Ñóùåñòâî, ìîæíî äàæå ñêàçàòü.  íåêîòîðûõ àñïåêòàõ ãîðàçäî ñèëüíåå ñàìîãî ìîãó÷åãî äåìîíà, íî íåñêîëüêî ñëàáåå ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî áîãà.
Ïî âûòÿíóâøåéñÿ ôèçèîíîìèè öàðåâè÷à áûëî âèäíî, ÷òî ýòà ÷àñòü â åãî ôàìèëüíîì ñêàçàíèè îòñóòñòâîâàëà.
Ñåíüêà ïðèñâèñòíóëà è êðèâî óñìåõíóëàñü.
— Äà? È âñåãî-òî? Òîãäà ñðàçó âîçíèêàåò åùå îäèí âîïðîñ, à çà íèì äðóãîé. Âî-ïåðâûõ, êàê ó íåãî ñ ñèëåíêàìè ïî îòíîøåíèþ ê ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîìó ìàãó-õðàíèòåëþ, è, âî-âòîðûõ, êàê ïÿòåðî ïðîñòûõ ëþäåé è âûøåóêàçàííûé ìàã-õðàíèòåëü äîëæíû çàãíàòü îáðàòíî â ìîãèëó ñóùíîñòü, ãîðàçäî ñèëüíåå ñàìîãî ìîãó÷åãî äåìîíà, íî, ÷òî íå ìîæåò íå ðàäîâàòü, ñëàáåå ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî áîãà?
×àðîäåé ñíèñõîäèòåëüíî õìûêíóë.
— Çíà÷èò, íàøà îïàñíàÿ öàðåâíà íå òàê óæ è áåññòðàøíà?
— Ñêîðåå, ëþáîïûòíà, — íå ìîðãíóâ ãëàçîì, ïàðèðîâàëà óäàð Ñåíüêà è òóò æå ïåðåøëà â êîíòðàòàêó: — À âîò îò îòâåòà óõîäèòü íå íàäî.
— À ÿ è íå äóìàë, — ñòåïåííî îïåðñÿ íà ëîêòè, îòõëåáíóë èç ÷àøêè Àäàëåò è íåñïåøíî âåðíóë åå íà áëþäöå. — Âñ¸ î÷åíü ïðîñòî, ý-ý-ý… È-è-è… Ñåðàôèìà. Íåñìîòðÿ íà ïóãàþùóþ ïðåäûñòîðèþ. Ãäå áû Ãàóðäàê íå ïîÿâèëñÿ, îí îáðå÷åí. Òîâàðèùè ìîè ñëîæèëè âåêà íàçàä ñâîè ãîëîâû íå çðÿ — ïåðåä ïîñëåäíåé áèòâîé âåñü Áåëûé Ñâåò áûë îïëåòåí ìàãè÷åñêîé ñåòüþ. Ïîÿâèñü îí õîòü íà äíå ìîðñêîì — îíà îïóòàåò è çàäóøèò åãî â îäèí ìèã. Íî, ÷òîáû çàñòàâèòü åå îáðàòèòüñÿ íà ñâîþ öåëü, íóæíî îäíî íåáîëüøîå, íî íåèçìåííîå óñëîâèå. Ïÿòåðî íàñëåäíèêîâ âûæèâøèõ âîèíîâ — è ÿ. ß çàìêíó êðóã. ß ïðèâåäó åå â äåéñòâèå. Îò ïðîñòûõ ñìåðòíûõ ïîòðåáóåòñÿ òîëüêî êðåïêî ñòîÿòü íà íîãàõ è äåðæàòüñÿ çà ðóêè. Òàê ÷òî, êàê âèäèøü, óâàæàåìàÿ Ñåðàïåÿ…
Ñåíüêà äåìîíñòðàòèâíî ïîñòó÷àëà ïàëüöåì ïî óêðàøåííîìó ïèñüìåíàìè èç çàâàðêè ñòîëó.
— Ñåðàôèìà, — íå ìîðãíóâ ãëàçîì, èñïðàâèëñÿ ÷àðîäåé, — âñ¸ ïðåäåëüíî áåçîïàñíî è áåçîáèäíî. Êàê ïðîãóëêà â ïîëäåíü ïî äâîðöîâîìó ñàäèêó.
Öàðåâíà, ó êîòîðîé áûëè åùå ñâåæè âîñïîìèíàíèÿ îá îäíîé èç åå ïîëóäåííûõ ïðîãóëîê ïî äâîðöîâîìó ñàäèêó, è î òîì, ÷åì îíà çàêîí÷èëàñü, òîëüêî ñêåïòè÷åñêè õìûêíóëà.
— Íàïðàñíî òû ìíå íå äîâåðÿåøü, äåâèöà, — ñëåãêà îáèæåííî íàäóë ãóáû Àäàëåò.
— Ñàìà íå çíàþ, îò÷åãî áû ýòî… — óñòàâèëàñü ôàëüøèâîì íåäîóìåíèè â ïîòîëîê òà.
×àðîäåé ñìóòèëñÿ, íî íåíàäîëãî.
— Òåïåðü ìîÿ î÷åðåäü çàäàâàòü âîïðîñû, Ñ… Ñå… Ñåð… ðà… ôèìà, — óãàäàë îí â ïîñëåäíèé ìîìåíò ñ èìåíåì è çàðàáîòàë áëàãîñêëîííûé êèâîê îò åãî îáëàäàòåëüíèöû.
— Îáúÿñíè ìíå, êàê òû ñìîãëà îòûñêàòü ìåíÿ?
— Íå ÿ è íå òåáÿ, — íå ñòàëà ñêðûâàòü íè÷åãî öàðåâíà, õîòü òàêàÿ ìûñëü è ïðîìåëüêíóëà ó íåå â ãîëîâå. — Ìàñäàé íàøåë Èâàíà. Îí ïðîáûë ñ íàìè äîñòàòî÷íî äîëãî, ÷òîáû ÷óâñòâîâàòü åãî íà ðàññòîÿíèè äî ñòà ìåòðîâ. Íó, èëè ìåíÿ, åñëè ïîíàäîáèòñÿ. Òüôó-òüôó-òüôó òðè ðàçà ÷åðåç ëåâîå ïëå÷î. Êîíå÷íî, ó ìåíÿ ñ ñàìîãî íà÷àëà áûëî âîò ýòà øòó÷êà. Ãëÿäè…
Îíà ïîðûëàñü â êàðìàíå, âûëîæèëà íà ñòîë èâàíîèñêàòåëü, ñ êîòîðûì íåðâíî íå ðàññòàâàëàñü òåïåðü íè íà ñåêóíäó, è ïðîäåìîíñòðèðîâàëà íå áåç ãîðäîñòè åãî ðàáîòó.
×àðîäåé ñ ëþáîïûòñòâîì ïðèíÿëñÿ âåðòåòü åãî â ðóêàõ, ðàçãëÿäûâàòü, ïðîñëóøèâàòü è äàæå îáíþõèâàòü, à Ñåíüêà òåì âðåìåíåì ïðîäîëæàëà:
— Íî êîãäà îí ïîñòîÿííî ïîêàçûâàë íà òåáÿ, ÿ ðåøèëà, ÷òî îí ïðîñòî ñëîìàëñÿ. Èëè ñðîê ãîäíîñòè âûøåë. Íî Ìàñäàé — óìíèöà íàøà…
Êîâåð íà ïå÷êå ñêðîìíî øåâåëüíóë êèñòÿìè è ïîðîçîâåë.
— Ìàñäàé ñêàçàë, ÷òî ýòî ïðèñïîñîáà äåðåâÿííàÿ áåñòîëêîâàÿ îøèáàòüñÿ ìîæåò, à îí — íåò. È ÷òî èõ ñ ïðèáîð÷èêîì ïðîòèâ ìåíÿ — äâà ãîëîñà ïðîòèâ îäíîãî. È ïîñîâåòîâàë ïîñëåäèòü çà òîáîé èçäàëåêà. È âåäü ïðàâ îí îêàçàëñÿ, íå íà òåáÿ ïðèáîð÷èê óêàçûâàë, à íà Âàíüøó â òâîåì êàðìàíå! Íó, òàê êòî æ ìîã äîãàäàòüñÿ… Íó, âîò âåñü äåíü ìû çà òîáîé è ïðîáîëòàëèñü, êàê õâîñò çà ñîáàêîé. À âå÷åðîì… íó, äàëüøå òû çíàåøü.
×àðîäåé íè÷åãî íå ñêàçàë, òîëüêî õìûêíóë, ôûðêíóë, êðÿêíóë, îäíèì ãëîòêîì äîïèë îñòàòêè äàâíî îñòûâøåãî ÷àÿ, è ñòàë âûáèðàòüñÿ èç-çà ñòîëà.
— Ñïàòü ïîøëè, ìîëîäåæü, — âîð÷ëèâî ïðîáóð÷àë îí ëóêîìîðöàì. — Çàâòðà íè ñâåò, íè çàðÿ âñòàâàòü, à îíè òóò ðàññåëèñü…
Èâàíóøêà ñ íåòåðïåíèåì ãëÿíóë íà ìàãà.
— Çíà÷èò, çàâòðà… òî åñòü, óæå ñåãîäíÿ óòðîì ìû âûñòóïàåì?
— ß ïîäîçðåâàþ, ÷òî ïîñêîëüêó ëîøàäü ìíîãîìóäðîãî ÷àðîäåÿ âçÿëà ðàñ÷åò, à ïîâîçêà îñòàëàñü íà áîëîòå, òî, ñêîðåå âñåãî, ìû âñ¸-òàêè âûëåòàåì… — òèõî âçäîõíóë øåðñòÿíîé ãîëîñ ñ ïå÷êè.
×àñòü âòîðàÿ. ÍÀÑËÅÄÍÈÊ ÐÀÃÍÀÐÎÊÀ.
Íà ñåâåðíûé áåðåã Ëåñîãîðüÿ è îäíîâðåìåííî íà þæíûé áåðåã Ëåäÿíîãî ìîðÿ[1] ýêñïåäèöèîííûé êîðïóñ ïî íåéòðàëèçàöèè Ãàóðäàêà ïðèáûë áëèæå ê âå÷åðó, êîãäà áëåäíîå ñåâåðíîå ñîëíöå, íàòóæíî ïåðåâàëèâ çåíèò, ñ ÿâíûì îáëåã÷åíèåì ñïîëçàëî ê ïîêðûâàþùåìó áåðåã ïîëóïðîçðà÷íîìó ëåñó.
Ñ âîñòîêà íàäâèãàëàñü ãðîçà.
Ïîðûâèñòûé õîëîäíûé âåòåð ñëåïèë, òðåïàë âîëîñû, õâàòàë çà øàïêè è ïûòàëñÿ ñêèíóòü áàãàæ ïóòíèêîâ íà ïîêðûòûé ñåðîé êðóïíîêàëèáåðíîé ãàëüêîé áåðåã.
Ïåííûå ãðåáíè çåëåíîâàòûõ âîëí áåñïîðÿäî÷íî ìåòàëèñü ïî ïîâåðõíîñòè ìîðÿ, ñëîâíî èùà óáåæèùà îò ïðèáëèæàþùåéñÿ áóðè, è íå íàõîäÿ åãî, âïàäàëè â áóéíîå áåñïîêîéñòâî.
×àéêè ñ çàïîëîøíûìè ðåçêèìè êðèêàìè ìåòàëèñü íàä âîëíàìè, áóäòî õîòåëè óñïåòü äîäåëàòü â ïîñëåäíèå ìèíóòû ÷òî-òî î÷åíü âàæíîå, íî çàáûëè, ÷òî èìåííî.
È òîëüêî ãîðäûé áóðåâåñòíèê, ÷åðíîé ìîëíèè ïîäîáíûé, âåñåëî âûêðèêèâàë: «Êëþâ äàþ — áóðÿ áóäåò! Âîò øàíäàðàõíåò-òî âñåõ! Ìàëî íå ïîêàæåòñÿ! Òàê èì, òàê èì, òàê èì!»…
Ìàñäàé çàâèñ â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò êèïÿùåé ïîëîñû ïðèáîÿ è óãðþìî ïîèíòåðåñîâàëñÿ, óêàçûâàÿ ïðàâûìè ïåðåäíèìè êèñòÿìè â ñòîðîíó ïðèäàâèâøåé ãîðèçîíò îáøèðíîé ëèëîâîé òó÷è:
— Íó, êàê? Âû âñ¸ åùå íàìåðåâàåòåñü ëåòåòü? Åñëè äà — òî ñ÷àñòëèâîãî âàì ïóòè. Ïîòîìó ÷òî ÿ îñòàþñü çäåñü.
Ïàññàæèðû, íåäîâîëüíî ïîäæàâ ãóáû è ïîäïåðåâ ùåêè, ïðèíÿëèñü ñâåðëèòü ïðèñòàëüíûìè âçîðàìè íàäâèãàþùèéñÿ øòîðì, ñëîâíî õîòåëè åãî çàãèïíîòèçèðîâàòü è óñûïèòü èëè, êàê ìèíèìóì, ðàçâåðíóòü â ïðîòèâîïîëîæíîì íàïðàâëåíèè.
— ß ñ òîáîé, — ïåðâîé îòâåëà âçãëÿä, âçäîõíóëà è ñäàëàñü Ñåðàôèìà. — È, ïîñêîëüêó íàñ áîëüøèíñòâî, òî îñòàëüíûì ïðèäåòñÿ ïîä÷èíèòüñÿ.
— Ýòî ïî÷åìó âàñ áîëüøèíñòâî? — äëÿ ïðîôîðìû âîçìóòèëñÿ ìàã-õðàíèòåëü, äëÿ êîòîðîãî èäåÿ ïîëåòà íàä ìîðåì òîæå ñ êàæäîé ñåêóíäîé óòðà÷èâàëà ïðèâëåêàòåëüíîñòü âñ¸ áîëüøå è áîëüøå.
— Ïî ïëîùàäè, — ðåçîííî ñîîáùèëà öàðåâíà è ïîòÿíóëàñü â ìåøîê çà êàðòîé. — Ãäå-òî íåäàëåêî, ê çàïàäó, äîëæåí áûòü Ñèíü-ãîðîä. Òàì ìû ñìîæåì ïåðåíî÷åâàòü, à óòðîì íàéäåì êàêóþ-íèáóäü ïîñóäèíó è ïðîêàòèìñÿ íà íåé… ïðîêàòèìñÿ íà íåé… Íó, ïðîêàòèìñÿ íà íåé äîêóäà-íèáóäü. À òàì ïåðåñÿäåì íà äðóãóþ… Åùå äîêóäà-íèáóäü. Áóäåì äîáèðàòüñÿ äî Îòðÿãèè íà ïåðåêëàäíûõ.
— Âàøè êóïöû òîæå ñ îòðÿãàìè íå òîðãóþò? — ïîëþáîïûòñòâîâàë Èâàíóøêà.
— Êóïöû, ìîæåò, è òîðãîâàëè áû, — ïîæàëà ïëå÷àìè Ñåðàôèìà. — Êóïöû — îíè è â Óçàìáàðå êóïöû, òû æå çíàåøü. Òîëüêî îòðÿãè íå âèäÿò ñìûñëà ïëàòèòü äåíüãè çà òî, ÷òî ìîæíî çàáðàòü äàðîì.
Ñ ýòèìè ñëîâàìè îíà ðàññòåëèëà ñëîæåííûé â÷åòâåðî êóñîê ïåðãàìåíòà íà ñïèíå Ìàñäàÿ, ïðèäàâèâ îäèí åãî êðàé ñâîåé êîëåíêîé, äðóãîé — êîëåíêîé ñóïðóãà, è óâåðåíî òêíóëà ïàëüöåì â êàêóþ-òî òî÷êó.
— Ñèíü-ãîðîä.
Ïîòîì ïàëåö ïîêðóòèëñÿ íàä èçâèëèñòîé áåðåãîâîé ÷åðíèëüíîé ëèíèåé è óïåðñÿ â îäíó èç çàãîãóëèí-áóõò.
— Ìû ãäå-òî çäåñü. Äî ãîðîäà äîëæíî áûòü… ÷àñà ÷åòûðå ëåòó ïî ïðÿìîé. Òàê ÷òî, êîâåð, êóðñ íà çàïàä!
— Óãîâîðèëè, — óäîâëåòâîðåííî õìûêíóë Ìàñäàé è, íå ìåøêàÿ, âûïîëíèë íàêàç.
Ïàññàæèðû çàêóòàëèñü ïîïëîòíåå â êóïëåííûå íàêàíóíå â ïîïàâøåìñÿ óäà÷íî íà äîðîãå îáîçå ñåñëàíäñêèõ êóïöîâ òåïëûå êîæóøêè, èçóêðàøåííûå óìîïîìðà÷èòåëüíî ðàçíîöâåòíûìè êëî÷êàìè è ïîëîñêàìè âñåâîçìîæíîãî ìåõà, óñåëèñü ïîóäîáíåå[2], è ïðèãîòîâèëèñü æäàòü.
Ñíà÷àëà îíè ïðèíÿëè ïî÷åðíåâøèå ìàêóøêè äåðåâüåâ çà ñëåäû ïðåáûâàíèÿ êàêîãî-òî ïðîæîðëèâîãî âðåäèòåëÿ.
Ïîòîì óâèäåëè äåðåâíþ.
Âåðíåå, òî, ÷òî îò íåå îñòàëîñü.
Âûææåííàÿ çåìëÿ, îáãîðåëûå çàáîðû, îáóãëåííûå îñòîâû èçá, òîñêëèâî è áåñïëîäíî âçäûìàþùèå çàêîï÷åííûå ïå÷íûå òðóáû ê ðàâíîäóøíî çàêðûâàþùåìóñÿ òó÷àìè íåáó, îáðûâêè ñåòåé íà âòîïòàííûõ â çåìëþ ñëîìàííûõ êîëüÿõ, èçðóáëåííûå â ùåïó ðûáàöêèå ëîäêè…
Ëèöî Ñåíüêè ïîòåìíåëî, ïîñðàìëÿÿ ïðèáëèæàþùóþñÿ ãðîçó.
Îíà áûñòðî ñâåðèëàñü ñ êàðòîé.
— Ìåòëÿêè.
Àäàëåò ðàñêèíóë ðóêè, íåðàçáîð÷èâî ïðîáîðìîòàë íåñêîëüêî êîðîòêèõ ñëîãîâ è ñêëîíèë ãîëîâó, áóäòî íàïðÿæåíî âñëóøèâàÿñü â îäíîìó åìó âåäîìûå ãîëîñà.
— Íåäåëþ íàçàä… — íàêîíåö, íà÷àë ãîâîðèòü îí, ñëîâíî ïåðåñêàçûâàÿ ïîâåäàííóþ åìó êåì-òî èñòîðèþ. — Ïðèøëî ìíîãî ëþäåé ñ îðóæèåì… Ñ ìîðÿ… Äâà êîðàáëÿ… Áîëüøàÿ ÷àñòü æèòåëåé óáåæàëà… íà çàïàä…
— Â Ñèíü-ãîðîä. Ïîä çàùèòó ñòåí, — óãðþìî ïðîãîâîðèëà öàðåâíà.
— À ìåíüøàÿ êóäà? — íå ïîäóìàâøè, óòî÷íèë Èâàíóøêà, çàòåì ñîîáðàçèë âäðóã, ÷òî ñêàçàë, è âñïûõíóë àëûì. — Êõì… ß… õîòåë ñêàçàòü… Èçâèíè, Ñåíü… Ìíå î÷åíü æàëü…
Ñåðàôèìà íè÷åãî íå îòâåòèëà, ëèøü îòâåðíóëàñü è, èãðàÿ æåëâàêàìè, õëîïíóëà êîâåð ïî ïûëüíîé ñïèíå, äàâàÿ çíàê òðîãàòüñÿ â ïóòü.
— Ñ òåõ ïîð, êàê ëóêîìîðñêèé ôëîò ðàçãðîìèë îòðÿãîâ äåñÿòü ëåò íàçàä ïîä Êëþ÷-ãîðîäîì, îíè ê íàì áîëüøå íå ñóþòñÿ, — îïðàâäûâàÿñü áåç âèíû, ðàñòåðÿííî ãîâîðèë öàðåâè÷, îáðàùàÿñü ê çàñòûâøåé ïîäîáíî íàòÿíóòîé òåòèâå æåíå. — À ðàíüøå è íà íàøåì áåðåãó òî æå ñàìîå òâîðèëîñü… È íå òîëüêî íà äåðåâíè íàïàäàëè — íà ãîðîäà òîæå… ïî ðåêàì ïîäíèìàëèñü… Ó èõ êàððàêîâ îñàäêà ìàëåíüêàÿ… Êîðàáëåé ïî äåñÿòü-äâàäöàòü-òðèäöàòü íàëåòàëè… Âñåãî îäèí ðàç óäàëîñü èõ òàê ïîäëîâèòü, âñåé ìàññîé-òî… Èõ òîãäà áîëüøå ïîëóñîòíè â Ãóñèíîé áóõòå ñîáðàëîñü — ïëàíèðîâàëè íàáåã íà Òðàìîíòàíñê âî âðåìÿ ÿðìàðêè… Íè îäèí íå óøåë.
— Ïîâåçëî âàøèì, — åëå ñëûøíî âçäîõíóëà öàðåâíà è ñíîâà çàìîë÷àëà — äî êîíöà ïóòè.
Ñàìûé áîëüøîé íàñåëåííûé ïóíêò ïðèìîðñêîé ïîëîñû Ëåñîãîðüÿ áûë óêðåïëåí íà ñëàâó. Âûñîêèé âàë, íàëèòûé ñâåæåé âîäîé ðîâ, êðåïêèå ñòåíû èç ïðî÷íîãî ñèíåãî êàìíÿ è ÷àñòûå ñòîðîæåâûå áàøíè íå äàâàëè íåæäàííîìó ïðîòèâíèêó ïðèáëèçèòüñÿ ê Ñèíü-ãîðîäó íåçàìå÷åííûì íè óòðîì, íè äíåì, íè âå÷åðîì[3].
Íî ñàìàÿ âûñîêàÿ ñòîðîæåâàÿ âûøêà — íè÷òî ñàìà ïî ñåáå áåç ãëàçàñòîãî è ðüÿíîãî äðóæèííèêà íà íåé.
È åùå äâóõ — ÷òîáû ãëàçàñòîìó è ðüÿíîìó áûëî íå ñêó÷íî.
Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà âñå ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðåäóñìîòðèòåëüíîãî êîìàíäîâàíèÿ, äâîå êîìïàíüîíîâ — íà÷àëüíèê êàðàóëà è åãî çàìåñòèòåëü — óâëåêëèñü îäíîé äðåâíåé âûñîêîèíòåëëåêòóàëüíîé èãðîé, è ãëàçàñòûé íà÷èíàë ñêó÷àòü.
Çâàëè åãî Åãîðîì. Çàïèñàëñÿ îí äîáðîâîëüöåì â äðóæèíó âñåãî ìåñÿö íàçàä. Êðàñíîðå÷èâûå ðåêðóòåðû îáåùàëè åìó ñëóæáó íà áëàãî ðîäíîé ñòðàíû, ïîëíóþ ïðèêëþ÷åíèé è îïàñíîñòåé, ïîõîäû, ñðàæåíèÿ è äîëþ â äîáûòûõ â áîÿõ òðîôåÿõ.
Íî, âìåñòî ýòîãî âñ¸, ÷òî ïîêà ìîëîäîé ðàòíèê âèäåë ñî ñòîðîæåâûõ âûøåê — ýòî îáûäåííûå è ñîâñåì íåèíòåðåñíûå ëåñà, ïîëÿ, ìîðå è îáëàêà è — îäèí ðàç — æàëîâàíüå. Íåìàëîå, êîíå÷íî, íî âïîëíå ïðîçàè÷íîå è çàêîííîå. È äàæå íàáåã íà Ìåòëÿêè ñëó÷èëñÿ, ïîêà îí áûë íà ÷àñàõ íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíå — íè çàìåòèòü ïåðâûì, íè ì÷àòüñÿ íà ïîäìîãó, íàâñòðå÷ó îáåùàííûì ïðèêëþ÷åíèÿì è îïàñíîñòÿì, åìó íå ïðèøëîñü.
Íåò â æèçíè ñïðàâåäëèâîñòè.
Ðàññòðîåííûé ïàðíèøêà âçäîõíóë è ñíîâà ïðèíÿëñÿ îáâîäèòü âíèìàòåëüíûì âçãëÿäîì îòäàííûå åìó ïîä íàäçîð â ñåãîäíÿøíåì êàðàóëå ëåñ è íåáî. Îõðàíÿåìûå îáúåêòû ñòàðàòåëüíî îáäóâàëèñü ñåðäèòûì âåòðîì — âåñòíèêîì íàäâèãàþùåéñÿ áóðè, íî óùåðáà ýòî èì íå íàíîñèëî, è îñòàâàëèñü îíè, êàêèìè è áûëè — ìèðíûìè è ïóñòûìè.
Òîëüêî òî÷êà òåìíàÿ íàä åëêàìè íà ãîðèçîíòå ìàÿ÷èò.
Îäèíîêèé ïåðñò ñàìîãî çîðêîãî è óñåðäíîãî ðàòíèêà íà âîñòî÷íîé âûøêå òêíóë â âûïèñûâàþùåå çàìûñëîâàòóþ òðàåêòîðèþ â áîðüáå ñî øòîðìîì ÷åðíîå ïÿòíûøêî íà ñóìåðå÷íîì ãîðèçîíòå.
— Ãëÿäè-êîñü, äÿäüêà Èãíàò, âî äóðà-ïòèöà!
— Ãäå, Åãîðêà? — ñåäîé âåòåðàí íåîõîòíî îòîðâàëñÿ îò äîìèíî íà ïîëó è ïîäíÿë ãîëîâó íà ìîëîäîãî ñîëäàòèêà, ïðèïîäíÿâøåãîñÿ íà öûïî÷êè è âûòÿíóâøåãî îò ëþáîïûòñòâà øåþ.
— Äà âîí, âîí, íàä ëåñîì æå!..
— Òàê ýòî, âîðîíà, ïîäè… ãðîçó ïðîâîðîíèëà… íà ãíåçäî òîðîïèòñÿ, — ñòåïåííî ïðåäïîëîæèë Èãíàò, íå âñòàâàÿ ñ íàãðåòûõ òåïëîì äóøè äîñîê, è âûëîæèë â öåïî÷êó ÷åðíûõ êîñòÿøåê íà ïîëó «äóáëü-ïóñòî».
Òîâàðèù åãî ïî îðóæèþ îòâåòèë àçàðòíî íåîæèäàííîé «ïóñòî-øåñòü» è âûãëÿíóë ìåëüêîì çà êðàé îãðàæäåíèÿ.
— Íå-å… áîëüøå âîðîíû, Èãíàò… Ïîìîðíèê…
— Íàä ëåñîì-òî, Ìèòÿé? — óäèâèëñÿ Èãíàò è çàêðûë äîðîãó äîìèíîøêàì ïðîòèâíèêà äðóãèì äóáëåì.
— Óäóëî… — ïðåäïîëîæèë Ìèòÿé, õìóðî îöåíèë íå â åãî ïîëüçó ñêëàäûâàþùóþñÿ îïåðàòèâíóþ îáñòàíîâêó íà ïîëó, ïîêîñèëñÿ íà ñâîè ñàïîãè, ïðèëåãøèå îòäîõíóòü â äàëüíåì óãëó â êîìïàíèè ñ êàôòàíîì, øàïêîé è êîëü÷óãîé, è íåäîâîëüíî âçÿë êîñòÿøêó èç «ñêëàäà».
Ïîòîì äðóãóþ, òðåòüþ…
— ׸é-òî, êàæåòñÿ, âåëèêà îíà äëÿ ïîìîðíèêà… — íå óíèìàëñÿ ðàâíîäóøíûé ê î÷àðîâàíèþ è èíòðèãå ïîïóëÿðíîé ñðåäè âåòåðàíîâ èãðû ãëàçàñòûé þíûé ðåêðóò.
— Ìàáóòü, ñêîïà? — ïðåäïîëîæèë Èãíàò, äîâîëüíî ïîãëàæèâàÿ âåñü íàáîð øåñòåðîê â ñâîåé ëàäîíè.
— Ìàáóòü è ñêîïà, — ñåðäèòî ïîæàë îçÿáøèìè ïëå÷àìè Ìèòÿé è ïîòÿíóëñÿ óæå çà øåñòîé êîñòÿøêîé.
— À ÿ ñêîïó íèêîãäà íå âèäàë… — ïîæàëîâàëñÿ çàêîðåíåëûé ãîðîæàíèí Åãîðêà.
— À ÷¸ åå âèäàòü, Åãîðøà… îðåë êàê îðåë, òîëüêî ðûáó æó÷èò âìåñòî çàéöåâ… — ñãðåá îñòàâøóþñÿ äîìèíîøêó Ìèòÿé è ñ îáëåã÷åíèåì ïîñòàâèë «òðè-÷åòûðå» íà äðóãîé êîíåö ÷åðíîé ñ òî÷êàìè íåðîâíîé çìåéêè.
— À êðûëüÿìè îíà ìàøåò? — ðàçîøåëñÿ, îõâà÷åííûé èññëåäîâàòåëüñêèì ïûëîì, þíûé íàòóðàëèñò.
— Íó, êîãäà ïàðèò, òî íåò… À êîãäà òàê, òî ñàìî çíàìî…
— À-à-à… Ïîíÿòíî… À ãîëîâ ó íåå ñêîëüêî?
— ×åãî?..
— Ãîëîâ, ãîâîðþ!.. Íó, áîøåê, òî áèøü?.. ×åðåïóøåê?..
— Îäíà ãîëîâà… Òû ÷åãî, ìàëûé, ìóõîìîðîâ îáúåëñÿ? — ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõíóëñÿ Ìèòÿé, íåæíî óêëàäûâàÿ ê ïîñòàâëåííîé ðàíåå «÷åòâåðêå» òàêîé æå äóáëü è óìèëüíî ïîãëÿäûâàÿ íà óòåïëåííûé êàôòàí, ãîòîâûé âîò-âîò âåðíóòüñÿ ê õîçÿèíó. — Ñêîëüêî, ïî-òâîåìó, ó ñêîïû äîëæíî áûòü ãîëîâ?..
— Òðè…
— ×î-î?!..
— Òðè ãîëîâû ó ýòîé, ãîâîðþ!..
— Ãäå?!..
— Âîíà!..
— Àõ, ÷òîá òåáÿ!!!..
— Ãîðûíû÷!!!..
— Âîçäóøíàÿ òðåâîãà!!!
— Ãäå, ãäå, ãäå, ãäå, ãäå?!..
Ìèòÿé êèíóëñÿ ê ñóíäóêó â ïðîòèâîïîëîæíîì óãëó, ðàñïàõíóë îêîâàííóþ ïîëîñàìè ïîçåëåíåâøåé ìåäè êðûøêó ñ ãåðáîì, âûõâàòèë ïîòåðòûé, ðàñòðåïàííûé «Óñòàâ êàðàóëüíîé ñëóæáû äðóæèííèêà» è ëèõîðàäî÷íî çàëèñòàë — òîëüêî ñòðàíèöû ïî âåòðó ïîëåòåëè.
Óãðîçû ñ ìîðÿ — ïîæàëóéñòà, â ìåñÿö ïî äåñÿòêó èíîé ðàç, ñ çåìëè — òîæå íå â íîâèíêó, íî ñ âîçäóõà…
— Âîò!!! — ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä òèòàíè÷åñêèõ óñèëèé ðàäîñòíî âîñêëèêíóë îí è íåðâíî òêíóë îòûñêàííóþ êàðòèíêó ïîä íîñ Èãíàòó. — «Âîçäóøíàÿ òðåâîãà» — òðè êîðîòêèõ, òðè äëèííûõ, òðè êîðîòêèõ!!!
Ñóìàòîøíûé çâîí ñèãíàëüíîãî êîëîêîëà ðàçîðâàë ñïîêîéñòâèå ãîðîäà, çàñëóæåííî îòäûõàþùåãî ïîñëå äîëãîãî òðóäîâîãî äíÿ.
Ðàòíèêè áðîñèëèñü ê îðóæèþ, ñèãíàëüùèêè — ê êîëîêîëàì, ãîðîæàíå — ê âåäðàì, âîäå è áàãðàì, âîåâîäà — ê ñåðäå÷íûì êàïëÿì…
Òàê âåñåëî è ðàäîñòíî âñòðåòèëà ñòîëèöà ïðèìîðñêîãî êðàÿ Ëåñîãîðüÿ ñâîþ íàñëåäíóþ öàðåâíó è åå ñïóòíèêîâ.
Óâîðà÷èâàÿñü îò áðîíåáîéíûõ ñòðåë ñêîðåå ïî ÷èñòîé óäà÷å, íåæåëè èç ëåòíîãî èñêóññòâà, øâûðÿåìûé èç ñòîðîíû â ñòîðîíó øòîðìîâûì âåòðîì, êàê çëîñ÷àñòíûå îñòàòêè «Óñòàâà êàðàóëüíîé ñëóæáû»[4], âçäðàãèâàÿ îò êàæäîé äîæäåâîé êàïëè, óäàðÿþùåé åãî ïðîïûëåííóþ ñïèíó, Ìàñäàé ñïèêèðîâàë â ÷åé-òî îãîðîæåííûé êîâàíîé ÷óãóííîé ðåøåòêîé ñàä â öåíòðå ãîðîäà è îáåññèëåííî ïðèçåìëèëñÿ ó åäèíñòâåííîãî ñóõîãî ìåñòà â ðàäèóñå íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ êèëîìåòðîâ — ó ôîíòàíà.
— Êîíå÷íàÿ, — ïðîõðèïåë îí è óñòàëî çàìåð.
Ïàññàæèðû, âñå åùå ñ òðóäîì âåðÿ âî âñòðå÷ó ñ ìàòåðüþ-çåìëåé, ñ òðóäîì ïðèïîäíÿëè ãîëîâû è ïîïûòàëèñü ðàçæàòü ñóäîðîæíî ñòèñíóòûå íà ïåðåäíåì êðàþ ñâîåãî òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà ïàëüöû.
È òóò èç äâåðåé ïðèìûêàþùåãî äîìà, èç-çà çàáîðà, ñ êðûøè ñîñåäíåãî òåðåìà â ëè÷íûé ñàä êóïöà ïåðâîé ãèëüäèè Åðåìåÿ Èâàíîâà ïîñûïàëèñü âîîðóæåííûå ëóêàìè è àðáàëåòàìè äðóæèííèêè è çàêëþ÷èëè â íåðîâíîå, íî ïëîòíîå è ÷ðåçâû÷àéíî êîëþ÷åå êîëüöî íåïðîøåíûõ ãîñòåé.
— Õåíäåõóõ! — äîíåñëîñü äî íèõ ãðîçíîå èíòåðíàöèîíàëüíîå ñëîâî.
Ñðàçó ïîñëå ýòîãî, íà ñëó÷àé òðóäíîñòåé ïðè ïåðåâîäå, î êðàé ôîíòàíà çâÿêíóëà êîðîòêàÿ àðáàëåòíàÿ ñòðåëà.
Àäàëåò ñåðäèòî ñõâàòèëñÿ çà ïîñîõ, Èâàí — î÷åíü íåîõîòíî — çà ìå÷, à Ñåíüêà — â óòèëèòàðíûõ öåëÿõ — çà Èâàíà.
— Àò-ñòàâèòü ñòðåëüáó! — èñïîëüçîâàâ ñóæåíîãî êàê òî÷êó îïîðû, öàðåâíà îäíèì ïðûæêîì ïðèíÿëà âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå è âåëè÷àâî ìàõíóëà ðóêîé, ðàñïóñêàÿ íà ãëàçàõ óâåëè÷èâàþùóþñÿ ãðóïïó ñâîåãî çàõâàòà. — Âîëüíî! Áëàãîäàðþ çà ñëóæáó! Âñå ñâîáîäíû, ïðèõîäèòå çàâòðà. Ýé, äåñÿòíèê, äà, òû, ñ ðàçâåñèñòûìè óñàìè. Ôîìè÷à-âîåâîäó ñþäà òàùèòå. Ñêàæèòå, Ñåðàôèìà Ëåñîãîðñêàÿ ñ ñóïðóãîì è ìàãîì-õðàíèòåëåì îñ÷àñòëèâèëà åãî íåîôèöèàëüíûì ðàáî÷èì âèçèòîì, è åñëè îí íå æåëàåò îêîí÷èòü ñâîè äíè çåëåíûì è â êóâøèíå ñ ìîëîêîì, òî ïóñòü ïîòîðîïèòñÿ.
Ðàòíèêè, íåäîïîíèìàÿ ðàçâåðíóâøååñÿ âíåçàïíî íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ ïîëîæåíèå, ïåðåãëÿíóëèñü, îáâåëè íàñòîðîæåííûìè âçãëÿäàìè ïðèáûâøèõ ñ òàêîé ïîìïîé âèçèòåðîâ è íåðåøèòåëüíî îïóñòèëè ñâîå ðàçíîêàëèáåðíîå âîîðóæåíèå, íàïðàâëåííîå â ãîëîâû ïðåäïîëàãàåìîãî ïðîòèâíèêà.
Íî íå ñîâñåì.
— À ÷åì äîêàæåøü, âàøå ý-ý-ý… äåâèöà?.. — âûäåëåííûé åé èç òîëïû äåñÿòíèê íåðâíî ïîäåðãàë íà êîëü÷óãå âûäàâøóþ åãî áëÿõó è ñäåëàë íåóâåðåííî ïîëøàãà âïåðåä. — À, ìîæåò, âû øïè¸íû îòðÿæñêèå? Àëè åùå êàêîé èíîçåìíîé äåðæàâû? Âîí êàê íå ïî-íàøåíñêè âûðÿäèëèñü-òî!.. È ôèçèè ó âàñ êàêèå-òî… íå ëåñîãîðñêèå. Äóêàìåíòû ó âàñ… ó òåáÿ… åñ…
Íå äîãîâîðèâ, ïîä îãíåííûì âçîðîì öàðåâíû áäèòåëüíûé ñëóæàêà ïðèêóñèë ÿçûê è êàê áû íåâçíà÷àé ïîïÿòèëñÿ ïîä çàùèòó òîâàðèùåé ïî îðóæèþ. Îêàçàâøèñü çà èõ ñïèíàìè, îí ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ íåìíîãî óâåðåííåå.
— ß ãóòîðþ, äóêàìåíòû, òàì, äîñòîâåðåíèÿ, àóñâàéñû, èëè ìàíäàòû, ïðîñòè Ãîñïîäè…
— Ãðàìîòû âåðèòåëüíûå, — ïîäñêàçàëè åìó èç íàðîäà, è äåñÿòíèê áëàãîäàðíî è ñ îáëåã÷åíèåì êèâíóë.
— Âîò ÿ è ãóòîðþ — äîâåðèòåëüíûå… ãðàìîòû… òî åñòü… Åñòü? Ó âàñ?
Ñåíüêà íà ìãíîâåíèå çàìåðëà, ñîîáðàæàÿ, ñîéäåò ëè çà äîâåðèòåëüíóþ ãðàìîòó ÷åñòíîå ñëîâî åå ñóïðóãà, èëè îíî, ïî êàêîé-òî çàãàäî÷íîé ïðè÷èíå, åùå íå âåçäå êîòèðóåòñÿ êàê ìåæäóíàðîäíàÿ ìåðà è ýòàëîí ÷åñòíîñòè è, â äàííîì ñëó÷àå, âåðèòåëüíîñòè.
 ýòî âðåìÿ èç-çà ñïèí ñòðåëêîâ âûñóíóëàñü íåïîêðûòàÿ êîðîòêî ñòðèæåíàÿ ãîëîâà è òâåðäî çàÿâèëà:
— À ÿ ìíþ, ÷òî ìàãîâ-õðàíèòåëåé íå áûâàåò. Ñêàçêè âñ¸ ýòî. Äëÿ äåòèøåê.
— Âðîäå ñïÿùåé êðàñàâèöû! — õîõîòíóëè ñëåâà.
— Èëè êîòà â ñàïîãàõ, — õèõèêíóëè ñïðàâà.
— À Èâàí-öàðåâè÷ — òàê îí âîîáùå äâóõ ñ ïîëîâèíîé ìåòðîâ ðîñòó, — îáîäðåííàÿ ïîääåðæêîé, ñ àïëîìáîì ïðîäîëæèëà ñòðèæåíàÿ ãîëîâà. — Ýòî âñåì âåäîìî. À êóëàêè ó íåãî — ñ ãèðþ ïóäîâóþ! È â ïëå÷àõ îí — âî-î-îò òàêîé!..
È äðóæèííèê ðàñòîïûðèë ðóêè, áóäòî íàìåðåâàëñÿ îáíÿòü âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ ñðàçó.
— Òî÷íî! — çàêèâàëè ðàòíèêè.
— À ñèëèùè ó íåãî — âåäìåäÿ îäíèì óäàðîì çàâàëèòü ìîæåò!
— Èñòèííàÿ ïðàâäà! — ñ ýíòóçèàçìîì ïîäõâàòèëà ïîçàáûâøàÿ ïðî ñâîå îðóæèå îïåðãðóïïà.
Ñåíüêà ïîìèìî âîëè óõìûëüíóëàñü.
Èâàíóøêà ïîêðàñíåë.
— À Ñåðàôèìà-öàðåâíà-òî íàøà — êðàñàâèöà èç ðàñêðàñàâèö! — ñ æàðîì ïðîäîëæèë ñèíüãîðîäñêèé ýêñïåðò ïî Ëóêîìîðñêîé è Ëåñîãîðñêîé öàðñêîé ôàìèëèè. — Äà ñàìà Åëåíà Ïðåêðàñíàÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ íåé — ïðà÷êà! Ãóòîðÿò, ãëàçà ó ýíòîé öàðåâíû — âî!.. Êîñû — âî!.. Ãðóäü… — ñîâñåì ðàçîøåëñÿ áûëî ñòðèæåíûé, íî òóò ïåðåõâàòèë âçãëÿä ðàñêðàñàâèöû èç êðàñàâèö è ïîäàâèëñÿ íåâûñêàçàííûì îïèñàíèåì.
— Í-íó… ì-ìîæåò, è â-âðóò ë-ëþäè… ï-ïðî ã… ã… ã-ãëàçà-òî… ï-ïóñòîå á-áîëòàþò… í-íàãîâàðèâàþò… í-íàïðàñëèíó… — ñêîíôóæåíî ïðîáîðìîòàëà ãîëîâà è íåçàìåòíî ñêðûëàñü èç âèäó.
Áîëüøå æåëàþùèõ ñîîáùèòü ñâîå ìíåíèå íå áûëî.
Ñèòóàöèÿ çàøëà â òóïèê, óïåðëàñü ëèöîì â ñòåíêó è çàñòûëà â íåäîóìåíèè.
Ëóêè è àðáàëåòû ïîíåìíîãó íà÷àëè çàíèìàòü èñõîäíîå ïîëîæåíèå.
— Ñêàçêà… ïîäñêàçêà… Ñåé÷àñ ÿ èì ïîêàæó ñïÿùåãî êðàñàâöà… — çûðêàÿ îáèæåííî èç-ïîä êóñòèñòûõ áðîâåé íà ïîäîçðèòåëüíî îçèðàþùèõ åãî ðàòíèêîâ, ïðîáóð÷àë Àäàëåò è âåëè÷åñòâåííî, ñëîâíî îæèäàÿ àïëîäèñìåíòîâ, ïîäíÿë ââåðõ çàñèÿâøèé âäðóã àëûì ïîñîõ.
Ó íîã åãî ìãíîâåííî âîíçèëîñü ñ äåñÿòîê ñòðåë.
— Íå áàëóé, äåä, — ñóðîâî ïðåäóïðåäèë äðóãîé äðóæèííèê ñ áëÿõîé äåñÿòíèêà è ñòðîãî ïîñòó÷àë ïàëüöåì ïî ïðèêëàäó íàïðàâëåííîãî ïðÿìîé íàâîäêîé àðáàëåòà. — Íå íà ïóãëèâûõ íàïàë.
— ß åùå íè íà êîãî íå íàïàäàë, — ìíîãîîáåùàþùå óñìåõíóëñÿ è óãðîæàþùå ïðèùóðèëñÿ ñòàðèê è ïîëîæèë íà ïîñîõ âòîðóþ ðóêó.
Äâå ïðåâåíòèâíûõ ñòðåëû ïðîáèëè åãî øëÿïó.
Íàä ãîëîâàìè ÷åðåñ÷óð áäèòåëüíûõ[5] ñòðåëêîâ ãðîõíóë ãðîì, ñâåðêíóëà ìîëíèÿ, è êàçåííûå ñòàëüíûå îñòðîâåðõèå øëåìû ïëàâíî ïðåâðàòèëèñü â îãðîìíûõ ñêëèçêèõ ìåäóç.
— Àé!..
— Îé!..
— Ýé!..
 ìãíîâåíèå îêà ëóêè è àðáàëåòû áûëè âñêèíóòû, ïðè òàêîé ñêó÷åííîñòè ñëóæèëîãî ëþäà óãðîæàÿ, ñêîðåå, ñàìèì ñòðåëêàì, ñòîÿùèì íàïðîòèâ, íåæåëè èõ ìèøåíÿì â öåíòðå êðóãà…
Çëîâåùèé ãðîõîò íåæäàííîãî ãðîìà ðàñêîëîë íàä èõ ãîëîâàìè âå÷åðíåå íåáî, îùåòèíèâøååñÿ ñìåðòîíîñíûìè ìîëíèÿìè íà âçâîäå…
Èâàíóøêà ñ òåðçàíèåì íà ëèöå çàñòûë, íå çíàÿ, êîãî ïåðâîãî óãîâàðèâàòü íå ïðèíèìàòü íåîáðàòèìûõ ðåøåíèé…
È òóò Ñåíüêó îñåíèëî.
— Ñòîéòå!!!
Îíà íåòåðïåëèâî ìàõíóëà ðóêîé Àäàëåòó: «âûêëþ÷è ãðîì» è, ïðåçðåâ ïîëñîòíè ñòðåë, ãîòîâûõ ñîðâàòüñÿ ñ òåòèâ è âñòðåâîæåííûé øåïîò ñóïðóãà, óâåðåííî ïîäîøëà ê òðåáîâàòåëüíîìó àðáàëåò÷èêó.
Íåäðîãíóâøåé ðóêîé íàïðàâèëà îíà â çåìëþ ãîòîâîå ê áîþ îðóæèå è âåñåëî çàãëÿíóëà åìó â ãëàçà.
— Æàëîâàíüå òåáå èñïðàâíî ïëàòÿò, äåñÿòíèê?
— Íå æàëóþñü, — îñòîðîæíî îòâåòèë òîò.
— Òîãäà ó òåáÿ äîëæíû äåíüæàòà âîäèòüñÿ.
— Âå÷åðîì âçàéìû íå äàþ! — ñðàçó ïîçàáûë ïðî çàùèòó ðîäèíû è ïåðåøåë ê çàùèòå êîøåëüêà îí.
— Âçàéìû ÿ òåáå ñàìà äàì, — ñíèñõîäèòåëüíî ôûðêíóëà Ñåðàôèìà è ïîâåðíóëàñü ê ñîëäàòàì, â óïîð íå çàìå÷àÿ íàâåäåííûõ íà íåå ñòðåë. — Ðóáëü ó êîãî-íèáóäü þáèëåéíûé èìååòñÿ?
Íóæíàÿ ìîíåòà íàøëàñü ó äîëãîâÿçîãî ìîëîäîãî ëó÷íèêà çà åå ñïèíîé.
— Èäè ñþäà, ðàòíèê, — êèâíóëà îíà åìó, âåëè÷åñòâåííî ïîâåðíóëàñü ïðîôèëåì è âçäåðíóëà ïîäáîðîäîê ââåðõ. — Ñìîòðè íà äåíüãó è ñðàâíèâàé: ïîõîæà?
— Òàê â ãëàçàõ âñ¸ ìåëüêàåò… âàøå… â-âûñ… ä-äåâ… á-áàðûøíÿ…
Àäàëåò óäàðèë â êëóìáó ïîñîõîì, è âñ¸ íåáåñíîå ýëåêòðè÷åñòâî íåçàìåäëèòåëüíî è ïîñëóøíî ñîáðàëîñü â ïóøèñòûé êîìîê ìÿãêîãî òåïëîãî ñâåòà è çàâèñëî íàä ôîíòàíîì.
Ñàä îñâåòèëñÿ â îäíî ìãíîâåíèå.
— Íó, òåïåðü âèäíî?
Äîëãîâÿçûé ïîäîøåë ïîáëèæå, ïåðåâåë íàñòîðîæåííûé âçãëÿä ñ ïðîôèëÿ íà ñåðåáðÿíîì êðóãëÿøå íà îðèãèíàë, ïîòîì åùå ðàç, è åùå… è ïîòðÿñåííî îãëÿíóëñÿ íà òîâàðèùåé ïî îðóæèþ è ðàçâåë ðóêàìè.
— Èñòèííûé ñâåò, ïîõîæà, ìóæèêè!!!..
×åðåç ïîë÷àñà ó íèõ áûëà ñóõàÿ îäåæäà, ñûòíûé óæèí, ìÿãêàÿ ïîñòåëü, ìÿòà îò ìîëè è òåïëàÿ ïå÷êà[6].
×åðåç äåíü ó íèõ áûëà ïîëíîñòüþ ñíàðÿæåííàÿ ëàäüÿ, ñîøåäøàÿ ñ Ñèíüãîðîäñêèõ ñòàïåëåé ëèøü íàêàíóíå, íî óæå ãîòîâàÿ îòïëûòü õîòü ê âîäÿíîìó íà êóëè÷è, õîòü ïðÿìèêîì â Îòðÿãèþ ïî ïåðâîìó òðåáîâàíèþ.
— Ì-äà… Âñ¸-òàêè áûòü öàðåâíîé íå òàê óæ è ïëîõî, — ôèëîñîôñêè ïðèçíàëà Ñåðàôèìà, ëåíèâî îïèðàÿñü íà äîñêè îáøèâêè êîðìû, èñòî÷àþùèå åùå ÷óäíûé ëåñíîé àðîìàò õâîéíîé ñìîëû.
Èâàíóøêà ñòîÿë ðÿäîì, îáíèìàÿ ñóïðóæíèöó îäíîé ðóêîé, à â äðóãîé äåðæà ðàñêðûòîå íà íà÷àëå ïîäàðî÷íîå èçäàíèå «Íðàâîâ è îáû÷àåâ íàðîäîâ ñåâåðà Ëåñîãîðüÿ» — ïîäàðîê ëè÷íî îò âîåâîäû Íèêîëàÿ Ôîìè÷à.
Ñåíüêà ïåðåâåëà âçãëÿä ñ ìåäëåííî óäàëÿþùåãîñÿ ãîðîäà öâåòà èíäèãî, îêóòàííîãî êàê âóàëüþ âàñèëüêîâîé óòðåííåé äûìêîé, íà Àäàëåòà, ñîñðåäîòî÷åííî âû÷èñëÿþùåãî ÷òî-òî â íîâîì òîëñòîì áëîêíîòå íîâûì òîëñòûì êàðàíäàøîì, è ïðîäîëæèëà, óñìåõàÿñü ñîáñòâåííîé ìûñëè:
— Çàáàâíî ïî÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â ðîëè çîëîòîé ðûáêè: «Áóäåò òåáå, ìàã-õðàíèòåëü, íîâîå êîðûòî»…
Áëèæå ê âå÷åðó âûäàííàÿ ïóòåøåñòâåííèêàì ëàäüÿ ïîä áäèòåëüíûì íàçâàíèåì «Ñòåðåãóùàÿ» ðåçêî èçìåíèëà êóðñ.
Ïàññàæèðû, ñêðûâàÿñü îò âåçäåñóùåãî ëåäÿíîãî âåòðà, ñãðóäèëèñü â òåïëóþ êó÷êó ïîä ïðîìàñëåííîé ìåøêîâèíîé, íàòÿíóòîé ïàëàòêîé ó ìà÷òû.
Ñåíüêà ãðûçëà ÷åðíûé ñóõàðü. Èâàíóøêà ÷èòàë. Ìàñäàé äðåìàë, ïîñàïûâàÿ. Àäàëåò, ñòèñíóâ çóáû è ïîñîõ, ñòðàäàë îò ìîðñêîé áîëåçíè, à çàîäíî è îò õðóñòà ñóõàðÿ, øåëåñòà ñòðàíèö, ñëó÷àéíûõ âñõðàïîâ, ñêðèïà âåñåë â óêëþ÷èíàõ, ïëåñêà âîëí è âñåãî, ÷òî ðàññòðîåííûå åãî ïÿòü ÷óâñòâ äî òîøíîòû äîòîøíî äîíîñèëè ðàçíåðâíè÷àâøåéñÿ íåðâíîé ñèñòåìå âîëøåáíèêà. Ê êîíöó äíÿ áåäíûé àäåïò ìàãè÷åñêèõ èñêóññòâ îêîí÷àòåëüíî ïîòåðÿë íàäåæäó îêàçàòüñÿ íà òâåðäîì êëî÷êå çåìëè íå òîëüêî ïðè æèçíè, íî è ïîñëå ñâîåé áåññëàâíîé êîí÷èíû ñðåäè âðàæäåáíîé ïîæèëûì ñóõîïóòíûì ÷àðîäåÿì ìîðñêîé ñòèõèè. Îí, ñóòóëÿñü, ñèäåë ïîä òåíòîì ñ çàêðûòûìè î÷àìè, ïðèæàâøèñü ñïèíîé ê ìà÷òå, è òèõîíüêî ñòîíàë â òàêò ïîèãðûâàþùèì ëàäüåé âîëíàì.
— À ÿ äóìàëà, ó âîëøåáíèêîâ åñòü ñðåäñòâà íà âñå ñëó÷àè æèçíè, — ñî÷óâñòâåííî êîñÿñü íà ðàñêëåèâøåãîñÿ ìàãà-õðàíèòåëÿ, øåïíóëà ñóïðóãó öàðåâíà.
Àäàëåò ïåðåñòàë ñòîíàòü è ïîâåðíóë â ñòîðîíó ñìóùåííî çàêàøëÿâøåéñÿ Ñåíüêè ãîëîâó, íå îòêðûâàÿ ãëàç.
— Ñ-ñ-ñ-ñ… Àãà, òî÷íî… Ñ-ñåðàôèìà… Ýòî âñ¸ ðàâíî, ÷òî çàÿâèòü… áóäòî ëþáîé ðåìåñëåííèê… óìååò è ïîäêîâàòü êîáûëó… è ñøèòü ñàðàôàí… è àëìàç îòøëèôîâàòü… Ïðîôàíàöèÿ!!!.. Êàæäûé âåëèêèé ÷àðîäåé… — Àäàëåò íåóëîâèìûì èçìåíåíèåì òîíà äàë íåäâóñìûñëåííî ïîíÿòü, êîãî êîíêðåòíî îí èìååò â âèäó, — ñïåöèàëèçèðóåòñÿ â îáëàñòÿõ ìàãèè… íàèáîëåå áëèçêèõ åìó… ïî äóõó… è ðàáîòàåò â ýòîì íàïðàâëåíèè… âñþ æèçíü… Åñòü ëåêàðè… åñòü èññëåäîâàòåëè… åñòü ñòðîèòåëè âîçäóøíûõ çàìêîâ… çàâîä÷èêè êîíüêîâ-ãîðáóíêîâ… ëàäøàôòíûå äèçàéíåðû ïðóäîâ äëÿ ëÿãóøåê-öàðåâåí… åñòü ïðîèçâîäèòåëè óòèëèòàðíûõ àðòåôàêòîâ… ñàìîíàêðûâàþùèõñÿ ñòîëîâ ñ ïîäîãðåâîì… ñàïîã ñ àíòèãðàâèòàöèîííûìè íàáîéêàìè… ïå÷åé ñ ïàðîâûì äâèãàòåëåì… ïðî÷åé åðóíäû…
Âîëøåáíèê çàìîëê. Íî ÷óòüå ïîäñêàçûâàëî öàðåâíå, ÷òî ýòî áûëà òåàòðàëüíàÿ ïàóçà, òðåáóþùàÿ îò ñëóøàòåëåé âïîëíå îïðåäåëåííîãî çàïîëíåíèÿ.
— À òû êòî? — óâàæèëà ñòðàæäóùåãî òâåðäè çåìíîé è çåìíûõ æå ïî÷åñòåé îêêóëüòèñòà îíà.
— ß — áîåâîé ìàã, — ãîðäî âûäîõíóë ñòàðè÷îê è òóò æå áîëåçíåííî îéêíóë è ïðèêðûë ðîò ëàäîøêîé — ëàäüÿ äàëà íåîæèäàííûé êðåí è ïîäñêî÷èëà íà êðóòîé âîëíå.
— Ìû òîíåì?.. — ñëàáî ïðîñòîíàë îí. — Íàêîíåö-òî…
Íî ëóêîìîðöû íå óñïåëè îòâåòèòü èëè âûñêàçàòü ñâîè ïðåäïîëîæåíèÿ: ïîä òåíò çàãëÿíóë è ïî÷òèòåëüíî îáðàòèëñÿ ê äî÷åðè ñâîåãî ìîíàðõà êàïèòàí «Ñòåðåãóùåé» Àíòèï Ñîëåíûé.
— Ìû èçìåíèëè êóðñ. Ïåðåíî÷óåì íà Òîðãîâîì îñòðîâå, âàøå âûñî÷åñòâî… âàøè âûñî÷åñòâà… âàøå ïðåìóäðèå òîæå… À ñ óòðå÷êÀ ïðîäîëæèì ïóòü.
— Íà… îñòðîâå?.. — ïðèîòêðûë ãëàçà, îæèâèëñÿ è îæèë ÷àðîäåé ïðè çâóêå âîëøåáíîãî ñóõîïóòíîãî ñëîâà, äàæå ïðîïóñòèâ áûâøåå áû åùå äåíü íàçàä íåïðîñòèòåëüíûì «òîæå».
— Òîðãîâûé? — çàèíòåðåñîâàëñÿ íàçâàíèåì áëèæàéøåãî êëî÷êà ñóøè Èâàíóøêà è ñ ëþáîïûòñòâîì âçãëÿíóë íà êàïèòàíà. — Òàì èäåò òîðãîâëÿ?
— Òîðãîâëÿ? — íå ïîíÿë ïîíà÷àëó âîïðîñà ìóæà ëåñîãîðñêîé öàðåâíû Àíòèï. — Êàêàÿ òîðãî… À-à, òîðãîâëÿ!.. Íåò, êîíå÷íî íå èäåò. Óøëà âñÿ. Íî ñòàðûå ëþäè áàþò, áóäòî äàâíûì-äàâíî òðè-÷åòûðå ðàçà â ãîä íà ýòîì îñòðîâå ñîáèðàëèñü êóïöû ñåñëàíäñêèå, íàøè, îòðÿæñêèå, ëóêîìîðñêèå è ïðî÷èå, êàêèå õîòåëè, è îáìåíèâàëèñü òîâàðàìè, íîâîñòÿìè — âñåì, ÷òî íàõîäèëî ñïðîñ.
— Äàæå îòðÿæñêèå? — íå ïîâåðèë óøàì öàðåâè÷.
— Íó, äà. È îíè, âèäàòü, êîãäà-òî ëþäüìè áûëè. Åñëè ñòàðèêàì âåðèòü, — êðèâî óñìåõíóëñÿ Àíòèï.
— À ñåé÷àñ ïî÷åìó æå?..
Êàïèòàí ïðåçðèòåëüíî ïîæàë ïëå÷àìè.
— Ñåé÷àñ, ÿ òàê ìîçãóþ, îòðÿãè ïîðåøèëè, ÷òî îíè ñàìûå óìíûå, ïîòîìó ÷òî çà÷åì ïëàòèòü, åñëè ìîæíî îòîáðàòü. Íåíàâèæó ñòåðâÿòíèêîâ…
Êîðàáëü ïîäêèíóëî íà êðóòîé âîëíå.
Ìàã ñòðàäàëü÷åñêè îõíóë, ñõâàòèëñÿ çà äàâíî îïóñòåâøèé, íî íå ñòàâøèé îò ýòîãî áîëåå ñãîâîð÷èâûì æåëóäîê, è çàáåñïîêîèëñÿ.
— À äî òåìíà… äîáåðåìñÿ ëè?..
— À êóäà äåíåìñÿ, âàøå ïðåìóäðèå. Ìèìî íå ïðîíåñåò — äîáåðåìñÿ, — ëóêàâî ïîäìèãíóë âîëøåáíèêó Ñîëåíûé è îòïðàâèëñÿ íà íîñ èñïîëíÿòü íåëåãêèå êàïèòàíñêèå îáÿçàííîñòè — ñòîÿòü ñ âàæíûì âèäîì, ëèñòàòü êàðòû è ãëÿäåòü â ïîäçîðíóþ òðóáó.
Íà Òîðãîâîì îíè îêàçàëèñü íå ïåðâûìè ïîñòîÿëüöàìè — ëåñîãîðñêèé êàðàâàí èç òðåõ ëàäåé, ÷åòûðüìÿ äíÿìè ðàíåå âûøåäøèé èç Íàãîéíû, êðàÿ îëåíåâîäîâ è îõîòíèêîâ íà ìîðæåé, óæå ðàñïîëîæèëñÿ â óäîáíîé ìåëêîé áóõòî÷êå íà âîñòîêå îñòðîâêà.
Âñå òðè êàïèòàíà îêàçàëèñü ñòàðûìè ïðèÿòåëÿìè Àíòèïà. Êîìàíäû òîðãîâöåâ è «Ñòåðåãóùåé» áûñòðî ïåðåçíàêîìèëèñü ïîä ðþìêó «íàãîéíîâñêîãî ÷àÿ» ñ óñòàòêó, çàêóñûâàÿ ýêçîòè÷åñêîé êîï÷åíîé ìîðæàòèíîé, âÿëåíûì êèòîâûì ìÿñîì è êâàøåíîé ìîðîøêîé: îò áëèçîñòè äîìà è óäà÷íîé òîðãîâëè ëåñîãîðñêèå êîììåðñàíòû è èõ ìàòðîñû ñòàíîâèëèñü ùåäðûìè, âåñåëûìè è áåççàáîòíûìè.
Íàåâøèñü çà âåñü ïðîøåäøèé òðóäîâîé äåíü, à, çàîäíî, è çà ñëåäóþùèé àâàíñîì, Ñåðàôèìèíû ñîîòå÷åñòâåííèêè ðàñïîëîæèëèñü âîêðóã êîñòðîâ — êòî ïîñïàòü, à êòî — ïîñëóøàòü äèêîâèííûå áûëè è íåáûëè ðå÷èñòûõ êóïöîâ î äàëåêèõ ñòðàíàõ[7].
Íî÷ü ïðîøëà è êîí÷èëàñü íåçàìåòíî.
Óòðîì ëåñîãîðñêîå çåìëÿ÷åñòâî ïðîäðàëî çàëèïøèå î÷è ñ ïåðâûìè ëó÷àìè òàêîãî æå ñîííîãî ñîëíöà, áûñòðî ñìåëî õîëîäíûå îñòàòêè óæèíà, çàïèâàÿ êèïÿòêîì, ïîõëîïàëè äðóã äðóãà ïî ñïèíàì, æåëàÿ ñ÷àñòëèâîãî ïóòè, è ðàçáåæàëèñü ïî ñâîèì ëàäüÿì.
×åòûðå áåëûõ ïàðóñà ñ çåëåíîé Ëåñîãîðñêîé ãîðîé âçìûëè ïî÷òè îäíîâðåìåííî è, íàïîëíèâøèñü õîëîäíûì óòðåííèì âåòðîì, ïîíåñëè ìîðÿêîâ: êîãî ê äîëãîæäàííîìó äîìó, à êîãî — â ÷óæèå íåðàäîñòíûå çåìëè.
Èâàíóøêà, âñ¸ åùå ïîä âïå÷àòëåíèåì îò íî÷íûõ èñòîðèé î äàëüíèõ ñòðàíñòâèÿõ, ñòîÿë çàäóì÷èâî íà êîðìå è ãëÿäåë ðàññåÿííî íà âîëíû. Öàðåâè÷ õìóðèë áåëåñûå áðîâè è óäèâëÿëñÿ, êàê çà âñ¸ âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ â Ìþõåíâàëüäå îí óìóäðèëñÿ íå çàìåòèòü ìîùåíûõ çîëîòûìè ñëèòêàìè ïëîùàäåé, â Øàòò-àëü-Øåéõå — êîíüêîâ-ãîðáóíêîâ, ïèòàþùèõñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ïåñêîì, ñìåøàííûì ñ èãîëêàìè, â Çèêêóðå — õîäÿ÷èå äåðåâüÿ, èñ÷åçàþùèå â ïîëäåíü è ïîÿâëÿþùèåñÿ â ïîëíî÷ü, â Ñòåëëå — ãîíêè îãíåííûõ êîëåñíèö, çàïðÿæåííûõ ìåäíûìè äðàêîíàìè…
Âîîáùå-òî, ñóäÿ ïî ïîâåñòâîâàíèÿì ãîâîðëèâûõ áèçíåñìåíîâ, êðîìå ýòîãî îí óõèòðèëñÿ ïðîïóñòèòü åùå íå ìåíåå ñîòíè óâëåêàòåëüíåéøèõ âåùåé è ÿâëåíèé, íî ïåðâîå ïîðàçèëî åãî âîîáðàæåíèå áîëüøå âñåãî.
Êîìó, èíòåðåñíî, â Âîíäåðëàíäå ìîãëî ïðèéòè â ãîëîâó ìîñòèòü ïëîùàäè çîëîòîì, ðàññåÿííî ìîðãàÿ ïîä íàïîðîì óïðóãîãî âåòðà, ðàçäóìûâàë îí? Ýòî âåäü ÷ðåçâû÷àéíî íåïðàêòè÷íî! Òàêîé ìîñòîâîé íå õâàòèëî áû è íà äåíü!.. Âåäü âñåì èçâåñòíî, ÷òî çîëîòî — î÷åíü ìÿãêèé ìåòàëë, èçíàøèâàëñÿ áû ìîìåíòîì…
Âäàëåêå òðè ëåñîãîðñêèå ëàäüè, ðàçìåðîì óæå ñ èãðóøå÷íûå, íàáðàâ ïîëíûå ïàðóñà âåòðà è ïîäïðûãèâàÿ íà âåñåëûõ âîëíàõ, ñïåøèëè-òîðîïèëèñü ê ðîäíîìó áåðåãó.
Ïî÷óâñòâîâàâ ñêîëüçÿùèé òîë÷îê â ïëå÷î, öàðåâè÷ îòîðâàëñÿ îò ðàçìûøëåíèé è ñ áåññèëüíûì ñîñòðàäàíèåì ïîãëÿäåë íà ïðèñòðîèâøåãîñÿ ðÿäîì ìàãà-õðàíèòåëÿ. Ëèöî åãî áûëî öâåòà ëåæàëîãî ñåìåííîãî îãóðöà, áîðîäà âñêëîêî÷åíà, ðóêè äðîæàëè, ãëàçà îñòàíîâèëèñü â âûðàæåíèè ìó÷åíè÷åñêîé áåçûñõîäíîñòè.
Ñ âèäîì ñàìîóáèéöû-ðåöèäèâèñòà îí îáðå÷åííî ïåðåãíóëñÿ ÷åðåç áîðò è ïðèíÿëñÿ ðàññòàâàòüñÿ ñ îïðîìåò÷èâî ñúåäåííûì ñïîçàðàíêó çàâòðàêîì.
Ìîæåò, ñòîèò âñ¸ æå ðèñêíóòü è ïðîäåëàòü îñòàòîê ïóòè â êîìôîðòå íà Ìàñäàå? Áåç ñîìíåíèÿ, ñòðàäàíèÿ Àäàëåòà íå ìîãëè îñòàâèòü ðàâíîäóøíûì äàæå âîð÷ëèâûé êîâåð, è åñëè ñ íèì ïîãîâîðèòü, òî ìîæåò, îí ñîãëàñèëñÿ áû… Âåäü áóðè, âðîäå, áîëüøå ïîêà íå îæèäàåòñÿ?
Èâàíóøêà ïðèñòàâèë êî ëáó ëàäîíü êîçûðüêîì è îêèíóë âíèìàòåëüíûì âçîðîì ãîðèçîíò â ïîèñêàõ ïîäòâåðæäåíèÿ ñâîåãî ïðîãíîçà ïîãîäû.
Ïîäîçðèòåëüíûõ îáëà÷êîâ è âïðÿìü íèãäå íå íàáëþäàëîñü.
Íî çàòî îí çàìåòèë, ÷òî ñ çàïàäà â íàïðàâëåíèè ëåñîãîðñêèõ êîììåðñàíòîâ ðåçâî íåñóòñÿ åùå íåâåñòü îòêóäà âçÿâøèåñÿ òðè êîðàáëÿ.
Òîæå êóïöû?
Ëåñîãîðñêèå?
Íå äóìàë, ÷òî â ýòîì ðàéîíå Ëåäÿíîãî ìîðÿ òàê ìíîãî òîðãîâûõ êàðàâàíîâ…
Ïðèÿòíî, íàâåðíîå, âñòðåòèòü çåìëÿêîâ â ñàìûé íåîæèäàííûé ìîìåíò.
Ñåé÷àñ èõ çíàêîìûå ëåñîãîðöû ñïóñòÿò ïàðóñà, ïîäîæäóò äðóçåé, è íà÷íóò îáìåíèâàòüñÿ ïðèâåòàìè, íîâîñòÿìè, êàòàëîãàìè, ïðàéñ-ëèñòàìè…
Èâàí ñìàõíóë ðóêàâîì íàãíàííûå âåòðîì ñëåçû, ïðèùóðèëñÿ è óäèâëåííî ìîðãíóë.
Âñ¸-òàêè ëþáîïûòíûå â ìîðå îïòè÷åñêîå çàêîíû: ñêîëüêî íåçíàêîìöû êóïöîâ íå íàãîíÿþò, à ðàññòîÿíèå ìåæäó íèìè ïî÷òè íå ñîêðàùàåòñÿ. Ñëîâíî, âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîäîæäàòü êîëëåã, ëåñîãîðöû èçî âñåõ ñèë ñòàðàþòñÿ îò íèõ óéòè…
Ñåðäöå Èâàíóøêè ñîâåðøèëî ñàëüòî-ìîðòàëå è ïîïûòàëîñü âûñêî÷èòü ÷åðåç ãîðëî.
Îíè ïûòàþòñÿ îò íèõ óéòè?!
Íî ýòî çíà÷èò, ÷òî…
— Îòðÿãè!!! Îòðÿãè ïðåñëåäóþò âàøèõ êóïöîâ!!!..
Íà ìãíîâåíèå çâåíÿùàÿ ñòðåëàìè è ñòàëüþ òèøèíà ïîâèñëà íàä êîðàáëåì, è òóò æå âçîðâàëàñü êàêîôîíèåé êðèêîâ è êîìàíä.
— Òðåâîãà!!!
— Ðóëåâîé — êóðñ íà þã!!!..
— Ãðåáöû — íà âåñëà!!!..
— Äðóæèíà — ê îðóæèþ!!!..
— Ïîëíûé âïåðåä!!!..
Èâàí åëå óñïåë óõâàòèòü çà äîëãîïîëûé êàôòàí ÷àðîäåÿ, ÷òîáû âñåìîãóùàÿ ñèëà èíåðöèè íå âûáðîñèëà åãî çà áîðò, è «Ñòåðåãóùàÿ», îò÷àÿííî ñêðèïÿ âñåìè ðåáðàìè, äîñêàìè è óêëþ÷èíàìè, ïðèíÿëàñü íåóêëþæå ðàçâîðà÷èâàòüñÿ.
Ñåíüêà, íåëàñêîâî âûäåðíóòàÿ èç íåãè óòðåííåãî ñíà íà ñâåæåì âîçäóõå, âûñêî÷èëà èç-ïîä òåíòà è êèíóëàñü ê ñóïðóãó — ìå÷ è ìåòàòåëüíûé íîæ ãîòîâû ê áîåâûì äåéñòâèÿì.
— Ãäå?.. — ñêâîçü ñâèðåïî ñòèñíóòûå çóáû âûäîõíóëà îíà.
— Âîí òàì! — òêíóë ïàëüöåì Èâàíóøêà â ãîíêó ñ ïðåñëåäîâàíèåì íà ãîðèçîíòå è áîëåçíåííî îõíóë.
Äèñòàíöèÿ ìåæäó îõîòíèêàìè è æåðòâîé, äàæå ñ ó÷åòîì äèêîâèííûõ çàêîíîâ ìîðñêîé îïòèêè, çàìåòíî ñîêðàòèëàñü.
Ñåðàôèìà ñòðàäàëü÷åñêè çàìû÷àëà, ñëîâíî âðàç çàáîëåëè âñå çóáû.
Íå íàäî áûëî áûòü âåëèêèì ìîðåõîäîì èëè ãåîìåòðîì, ÷òîáû ïîíÿòü ïðîñòóþ èñòèíó, îòêðûâøóþñÿ èì ñ ïåðâîãî âçãëÿäà íà èçìåíèâøóþñÿ ñèòóàöèþ: íà ïîìîùü «Ñòåðåãóùàÿ» íå óñïåâàëà íèêàê.
— Ìàñäàé!!! — ïîäñêî÷èëà âäðóã Ñåíüêà è, óõâàòèâ ìóæà çà ðóêàâ è åäâà íå ïîâàëèâ åãî ïîä íîãè ðóëåâîìó, ðâàíóëà ê çà÷åõëåííîìó â áðåçåíò êîâðó. — Ïîìîãè äîñòàòü!!!.. ß… íè îäíîé øóøåðå… íå ïîçâîëþ… óáèâàòü è ãðàáèòü… ìîèõ ïîääàííûõ!!!..
×åðåç ïîëìèíóòû ëóêîìîðöû è äâà äåñÿòêà äðóæèííèêîâ çàíÿëè ìåñòà íà ðàññòåëåííîì Ìàñäàå.  ïîñëåäíþþ ñåêóíäó öàðåâíà óãëÿäåëà íà äíå ñðåäè ðàññûïàâøèõñÿ òþêîâ ñ ïðèïàñàìè è çàòàùèëà íà êîâåð ìàãà-õðàíèòåëÿ. Âöåïèâøèñü â ïîñîõ áóäòî â ïîñëåäíþþ íà Áåëîì Ñâåòå òî÷êó îïîðû, ñòàðèê òîíêî ïîñòàíûâàë â òàêò êà÷êå è íå ïîäàâàë ïðèçíàêîâ ðàçóìíîé æèçíè.
— Ñåíü, ìîæåò, íå íàäî?.. — íà÷àë áûëî Èâàíóøêà, íî çàêîí÷èòü ó íåãî øàíñîâ íå áûëî.
— Ëåòè ñòðåëîé ê òåì êîðàáëÿì!!! — ïðîîðàëà Ñåðàôèìà, è äåñàíòíèêè, âçìàõíóâ ìå÷àìè, íîæàìè, ëóêàìè è êóëàêàìè, è ëèøü ÷óäîì íèêîãî íå óáèâ è íå ïîðàíèâ, ïîâàëèëèñü äðóã íà äðóãà êàê îëîâÿííûå ñîëäàòèêè: â íåêîòîðûå ìîìåíòû êîâåð ìîã âîñïðèíèìàòü ïðèêàçû î÷åíü áóêâàëüíî.
Êîãäà îíè, íàêîíåö, ðàçîáðàëèñü, ãäå ÷üè ðóêè, íîãè, îðóæèå è ïðî÷àÿ àíàòîìèÿ, Ìàñäàé áûë óæå ïî÷òè íà ïîëïóòè ê êóïöàì.
— Íà îòðÿãîâ îðèåíòèðóéñÿ, ìîæåò, ïåðåõâàòèòü óñïååì!!!.. — êðèêíóëà åìó öàðåâíà, è ïîñëóøíîå âîçäóøíîå ñóäíî òóò æå ïîäêîððåêòèðîâàëî êóðñ è óãðþìî ñîîáùèëî:
— Íå óñïååì. Ìåíÿ âåòðîì ñíîñèò. À èì îí ïîïóòíûé. Íåñóòñÿ, êàê íàñêèïèäàðåííûå. À ìû òàêèìè òåìïàìè, â ëó÷øåì ñëó÷àå, ê øàïî÷íîìó ðàçáîðó ïðèëåòèì.
Ñåíüêà ðûêíóëà, õîòåëà ñêàçàòü, ÷òî ðàçáèðàòü òàì áóäóò îòíþäü íå øàïêè, íî åå îïåðåäèë Àäàëåò.
— ß… ïîïûòàþñü… ÷òî-íèáóäü ñäåëàòü… — âñ¸ åùå íå îòêðûâàÿ ïîëíîñòüþ ãëàç, ìóæåñòâåííî âûäàâèë îí. — Ñåé÷àñ… ïîñîõ çàðÿæó…
— Ñìåíèòü âåòåð!
— Ïðîäûðÿâèòü èì ïàðóñà!
— Îáëîìàòü âåñëà!
— Ïîòîïèòü èõ ê ÿêîðíîìó áàáàþ!
Ïîñëåäíåå ïðåäëîæåíèå áûëî ïðèíÿòî ñî âñåîáùèì îäîáðåíèåì, è äåñÿòêè ãîðÿùèõ â ïðåäâêóøåíèè ëåãêîãî òðèóìôà ãëàç óñòàâèëèñü íà ÷àðîäåÿ.
Òîò çàäóìàëñÿ íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé, çàòåì ìåäëåííî ïîäíÿë ïîñîõ ãîðèçîíòàëüíî — ñíà÷àëà îäíîé ðóêîé, ïîòîì, åäâà íå óïóñòèâ åãî â ìîðå — äâóìÿ — è ñòàë íàöåëèâàòü ñâîå îðóæèå ìðà÷íî âñïûõíóâøèì òåìíî-êðàñíûì ñâåòîì íàáàëäàøíèêîì íà ãîëîâíîé êàððàê â êèëîìåòðå îò íèõ.
Äî áëèæàéøåé êóïå÷åñêîé ëàäüè ðàçáîéíèêàì îñòàâàëîñü íå áîëåå äâóõñîò íåâåðîÿòíî áûñòðî ñîêðàùàþùèõñÿ ìåòðîâ.
Ñåðàôèìà ïîìîðùèëàñü.
 îñëàáåâøèõ äëàíÿõ ìàãà ñèìâîë åãî ìîùè ñûïàë òðåñêó÷èìè èñêðàìè-ïîìåõàìè è âûïèñûâàë âîñüìåðêè, áàíòèêè, äîìèêè, öâåòî÷êè è ïðî÷èå çàìûñëîâàòûå ôèãóðû.
— Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ… Ñåé÷àñ…
Ñòàðèê ïðîáîðìîòàë êîðîòêîå çàêëèíàíèå, áóðêíóë ïîä íîñ âîëøåáíûé êëþ÷: «Òàìàì!», è èç íàáàëäàøíèêà âûëåòåëà è óäàðèëà â èçóìëåííî âñêèïåâøóþ âîëíó ìåòðàõ â ñîðîêà îò öåëè æãó÷àÿ ñòðóÿ àëîãî ñâåòà.
Ðàòíèêè èñïóñòèëè êîëëåêòèâíî-ðàçî÷àðîâàííîå «ó-ó-ó-ó» — ñëîâíî âåòåð â òðóáå ïðîâûë.
— Ì-ìàíåâðèðóåò… Ïðèöåë íàäî ñìåíèòü… — îïðàâäûâàÿñü, ïîæàë ïëå÷àìè ìàã, îïóñòèë ïîñîõ, íàìîðùèë ëîá, ñóíóë ðóêó â êàðìàí, ñïåøíî âûóäèë çàïèñíóþ êíèæêó è êàðàíäàø è óãëóáèëñÿ â òîðîïëèâûå âû÷èñëåíèÿ. — Çíà÷èò, òàê… óãîë ïàäåíèÿ ðàâåí óãëó îòðàæåíèÿ… ïîïðàâêà íà äåâèàöèþ… èíòåðôåðåíöèÿ… äèôðàêöèÿ… ãàðìîíèêè ñðåçàþòñÿ… êîðåíü ñåäüìîé ñòåïåíè… ñêîðîñòü òàóì-÷àñòèö â êóáå äåëåííàÿ íà ñêîðîñòü âåòðà â èñòî÷íèêå… äèôôóçèîííûå âîçìóùåíèÿ… óìíîæàåì…
— Âàøå ïðåìóäðèå!!! — åäâà íå ïîäïðûãèâàÿ îò íåòåðïåíèÿ, äåðíóë åãî çà ðóêàâ Èâàí. — Îíè èõ ïî÷òè äîãíà…
— Åñòü!!!.. — ðàäîñòíî âîñêëèêíóë ÷àðîäåé, ñóíóë áëîêíîò â êàðìàí ïðèâû÷íûì æåñòîì[8] è ñõâàòèëñÿ îñâîáîäèâøåéñÿ ðóêîé çà ïîñîõ. — Ñåé÷àñ ìû èì óñòðîèì ìîðñêóþ ïðîãóëêó… ê áàáàþ…
Ãîëîâíîé êàððàê ì÷àëñÿ ïî âîëíàì âñëåä çà âûäûõàþùèìñÿ êóïöîì óæå ìåòðàõ â äâàäöàòè îò íèõ.
— Ñåé÷àñ ìû èì óñòðîèì…
Îñòðûé âçãëÿä öàðåâíû íåîæèäàííî íàòêíóëñÿ íà åäèíñòâåííîãî îòðÿãà, íå çàíÿòîãî âåñëàìè è îðóæèåì.
Ãîëîâà åãî áûëà çàäðàíà ââåðõ.
Ðóêè òîæå.
— Ñäàåòñÿ, ÷òî ëè?.. — íåïîíèìàþùå ñâåëà ê ïåðåíîñèöå áðîâè îíà.
È òóò â ãëàçà åé è âñåé ëåñîãîðñêîé ðàòè óäàðèëà îñëåïèòåëüíàÿ âñïûøêà. Èç ïàëüöåâ çàãàäî÷íîãî îòðÿãà âûðâàëèñü äâîéíûå ìîëíèè è ñ îãëóøèòåëüíûì òðåñêîì óñòðåìèëèñü ê Ìàñäàþ.
— À-à-à-à-à-à-à!!!!!!!..
Êàê êîâåð óñïåë ñðåàãèðîâàòü è ñäåëàòü ìåðòâóþ ïåòëþ ñðàçó â òðåõ ïëîñêîñòÿõ — íå ïîíÿë äàæå îí ñàì.
Ó îñòàëüíûõ âðåìåíè äëÿ ïîíèìàíèÿ íå áûëî òåì áîëåå.
Èâàí â ïîñëåäíþþ ñåêóíäó óìóäðèëñÿ óõâàòèòüñÿ çà êèñòè Ìàñäàÿ è ðóêó Àäàëåòà.
Âñ¸ ïðèíàäëåæàùåå Àäàëåòó è ðàñïîëîæåííîå íèæå çàäðàííîé ââåðõ ðóêè, íûðíóëî çà êðàé êîâðà.
Ñåíüêà ìåðòâîé õâàòêîé âöåïèëàñü â Èâàíà è â ïîñîõ.
Óñïåâøèå ñõâàòèòüñÿ òîëüêî äðóã çà äðóãà èëè çà âîçäóõ ðàòíèêè â ïîëíîì âîîðóæåíèè ñ äèêèì ðåâîì ãîðîõîì ïîñûïàëèñü âíèç…
Ïðÿìî â ïîäîñïåâøèé âòîðîé êàððàê.
Ñáèâàÿ ïðèãîòîâèâøèõñÿ ê àáîðäàæó âîèíîâ è íàëåãàþùèõ êàê ïðîêëÿòûå äóøè íà âåñëà ãðåáöîâ, äåñàíò èç äâóõ äåñÿòêîâ î÷åíü èñïóãàííûõ äðóæèííèêîâ â ìãíîâåíèå îêà îêàçàëñÿ â ïîëíîì ñîñòàâå íà îòðÿæñêîì êîðàáëå.
— À-à-à-à-à-à-à!!!!!!!..
Âñåì èçâåñòíî, ÷òî ëåñîãîðñêèå äðóæèííèêè îáëàäàþò îäíèì ÷ðåçâû÷àéíî ïîëåçíûì ñâîéñòâîì.
×åì ñèëüíåå èõ êòî-òî ïóãàåò, òåì áîëüøå îíè ïóãàþòñÿ.
À ÷åì áîëüøå îíè ïóãàþòñÿ, òåì õóæå ïóãàþùåìó ïðèõîäèòñÿ.
Óãîë ïàäåíèÿ ðàâåí óãëó îòðàæåíèÿ, êàê âûðàçèë áû ýòîò çàêîí ìàã-õðàíèòåëü.
È â ïîëíîì ñîîòâåòñòâèè ñ íàó÷íî ñôîðìóëèðîâàííûì çàêîíîì íà âòîðîì êàððàêå ÷åðåç ìãíîâåíèå ïîñëå ïðèçåìëåíèÿ îáóÿííûõ óæàñîì ëåñîãîðöåâ ðàçðàçèëñÿ êîíåö ñâåòà â ëîêàëüíîì ìàñøòàáå, ðàçâåðçëàñü òâåðäü êîðàáåëüíàÿ è õëÿáè íåáåñíûå, è ïðèáèòûå ïîçæå ïîçàâèäîâàëè çàøèáëåííûì ðàíüøå.
Òðåòèé êàððàê — ñàìûé áîëüøîé — çàïîëîñêàë ïàðóñ è ñïóòàë, ëîìàÿ, âåñëà, â ïîïûòêå èçáåæàòü ñòîëêíîâåíèÿ ñ îñòàíîâèâøèìñÿ âäðóã âïåðåäè ñîáðàòîì, íî îñòàâøèõñÿ íà êîâðå ìñòèòåëåé ýòî íå ïîðàäîâàëî.
Îíè ýòîãî ïðîñòî íå óâèäåëè.
Ïîòîìó ÷òî ïåðâûé ïèðàò íåññÿ âïåðåä, íà àáîðäàæ, íå ñáàâëÿÿ õîäà.
È, íå ñáàâëÿÿ õîäà, êîëäóí íà íåì ïîñûëàë â èçâðàùàþùåãîñÿ â âûñøåì ïèëîòàæå Ìàñäàÿ ìîëíèþ çà ìîëíèåé.
Òîò ìåòàëñÿ, óâîðà÷èâàëñÿ, íå çàâèñàÿ â îäíîì ïîëîæåíèè íè íà ìèã, è îäóðåâøèå, ïîòåðÿâøèå âñÿêîå ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ãäå íàõîäèòñÿ âåðõ, ãäå íèç, à ãäå îíè ñàìè, ïàññàæèðû îáíàðóæèâàëè ñåáÿ òî ïîñðåäèíå êîâðà, òî ïîä åãî áðþõîì, òî äðóæíî ñâèñàþùèìè ñ êèñòåé.
Ïàðóñ, âîëíû, íåáî, ïåíà, ñîëíöå, ÷àéêè, áëèêè, ìà÷òà, âåñëà, êèñòè ìåëüêàëè êàê âî âçáåñèâøåìñÿ êàëåéäîñêîïå ìèìî ôîíòàíèðóþùåé ïðîêëÿòèÿìè Ñåíüêè, ìîë÷à ñêðèïÿùåãî çóáàìè Èâàíóøêè è îõàþùåãî ïðè êàæäîé áî÷êå Àäàëåòà, è, êàçàëîñü, íå áóäåò ýòîìó êîíöà è êðàÿ…
Êàê âäðóã Ñåíüêà îáíàðóæèëà ñåáÿ íîñ ê íîñó ñ îñêàëåííîé äðàêîíüåé ïàñòüþ.
Èíñòèíêò ñàìîçàùèòû ñðàáîòàë ìãíîâåííî.
Ãîäû îáùåíèÿ ñ ßðîñëàâíîé âäðóã âñïûõíóëè è âûêðèñòàëëèçîâàëèñü â îäíî, íåäàâíî íàïîìíåííîå åé ñëîâî.
— Òàìàì!!!.. — íå ñîîáðàæàÿ, ÷òî äåëàåò, âûêðèêíóëà îíà.
Íàáàëäàøíèê çàæàòîãî ïîäìûøêîé ïîñîõà ìîìåíòàëüíî âûñòðåëèë êðàñíûì, è ðåçíàÿ íîñîâàÿ ôèãóðà êàððàêà ðàçëåòåëàñü â ðàçíûå ñòîðîíû íà ìåëêèå àëåíüêèå öâåòî÷êè.
Èâàíóøêà îõíóë, Àäàëåò — äëÿ ðàçíîîáðàçèÿ — àõíóë, ãðåáöû ñáèëèñü ñ ðèòìà, ðàçáîéíèêè âçäðîãíóëè…
È íàä ñåêóíäíîé âñåîáùåé êîíôóçèåé è çàìåøàòåëüñòâîì ðàñêàòèëîñü ãðîìêîå è òîðæåñòâóþùåå Ñåíüêèíî «ÀÃÀ!!!..».
Òàê â ýòó èãðó ìîãóò èãðàòü äâîå?!..
Íó, äåðæèñü, øåïòóí íåäîðåçàííûé…
— Ìàñäàé, çàõîäè íà öåëü!!! — çâîíêèé âåñåëûé Ñåíüêèí âîçãëàñ âåðíóë âñåõ â ÷óâñòâî, íî ñîïðîòèâëÿòüñÿ, óìîëÿòü è äàæå äàâàòü ñîâåòû áûëî ïîçäíî.
Ðåïåðòóàð îòðÿæñêîãî êîëäóíà áûë ñìåðòîíîñåí, íî îäíîîáðàçåí.
Ñïåêòð çàêëèíàíèé, âûëåòàþùèõ èç ïîñîõà Àäàëåòà ïîä Ñåðàôèìèíûì ðóêîâîäñòâîì, áûë â ñóùíîñòè ñâîåé áåçîáèäåí, íî ìíîãîëèê.
— Òàìàì!!!.. — è âåñëà ãðåáöîâ ñ ïðàâîãî áîðòà îáâèñëè, êàê ñïëåòåííûå èç âåðåâîê.
— Òàìàì!!!.. — è èç áî÷åê ñ ñîëîíèíîé ïîâàëèëè ãóñòûå êëóáû îðàíæåâîãî äûìà ñ óáîéíûì àðîìàòîì íàøàòûðÿ.
— Òàìàì!!!.. — è íàïîëíåííûé âåòðîì ïàðóñ ïðåâðàòèëñÿ â ñàìîå îãðîìíîå ïîëîòíèùå ìàðëè íà Áåëîì Ñâåòå.
— Òàìàì!!!.. — è êîëü÷óãè îòðÿãîâ ðàññûïàëèñü íà ïîë÷èùà ðàñêàëåííûõ æåëåçíûõ ìóðàâüåâ.
— Òàìàì!!!.. — è êðåïêèå ðàíåå äîñêè îáøèâêè íåîæèäàííî õðóñòíóëè ïîä òÿæåñòüþ âåñåë ëåâîãî áîðòà.
À ÷åðåç ïàðó ìèíóò îáåñêóðàæåííûå, çàäûõàþùèåñÿ è áåñïðåñòàííî ÷åøóùèåñÿ ðàçáîéíèêè ïîíÿëè, ïî÷åìó èõ ïðåäêè ìóäðî âûáðàëè äëÿ ïîñòðîéêè êîðàáëåé äåðåâî è ïðåíåáðåãëè ñóõàðÿìè.
— Òàìàì!!!.. — âûêðèêíóëà íà ïðîùàíüå áûñòðî ïîãðóæàþùåìóñÿ â òåìíî-ñèíèå âîëíû ïèðàòó ðàçîøåäøàÿñÿ íå íà øóòêó íàðîäíàÿ ìñòèòåëüíèöà.
Èç íàáàëäàøíèêà âûðâàëàñü òîíêàÿ ñòðóéêà äûìà, ñîïðîâîæäàþùàÿñÿ îäèíîêîé ñèíåé èñêîðêîé è òèõèì ìåëàíõîëè÷íûì ñâèñòîì.
Çàðÿä êîí÷èëñÿ.
Ìîæíî áûëî âûðàâíèâàòüñÿ, âûòàñêèâàòüñÿ è çàíèìàòüñÿ òðåòüèì êàððàêîì.
Êàê áû íè íàäåÿëñÿ â ãëóáèíå äóøè Èâàíóøêà, òðåòèé êàððàê íè áåæàòü, íè ñäàâàòüñÿ íå òîðîïèëñÿ.
Áðîñèâ ïðåñëåäîâàíèå îòîðâàâøèõñÿ óæå êèëîìåòðà íà äâà êóïöîâ, îñòàâøèéñÿ ïèðàò, ëîìàÿ ñâîè è ñâîåé öåëè âåñëà, âçÿë íà àáîðäàæ çàõâà÷åííîå äðóæèííèêàìè ñóäíî, ïðèöåïèâøèñü íàìåðòâî ê åãî êîðìå, è òåïåðü íà áîðòó ëåñîãîðñêîãî òðîôåÿ êèïåëà ãîðÿ÷àÿ áèòâà.
Èâàí âñòðåâîæåíî ãëÿíóë âíèç: ÷åðåç ñöåïëåííûå êðþ÷üÿìè áîðòà ñ íå÷ëåíîðàçäåëüíûìè âîïëÿìè, ðàñòàëêèâàÿ è ðîíÿÿ äðóã äðóãà, íàïðîëîì è íàîáóì ëåçëè ðàçúÿðåííûå îòðÿãè.
Ëåñîãîðöû ñðàæàëèñü êàê ëüâû.
Íî ëüâû, óâû, óñòàëûå è ðàíåíûå, íå ìîãóò ïðîòèâîñòîÿòü íàòèñêó âòðîå ïðåâîñõîäÿùèõ èõ ïî ÷èñëåííîñòè ãèåí.
Îòðÿæñêàÿ îðäà ñ äèêèìè áåçóìíûìè ãëàçàìè óæå îòâîåâàëà ïîëîâèíó êàððàêà. Ëåñîãîðöû ñîïðîòèâëÿëèñü, îãðûçàëèñü, îòáèâàëèñü, ïàäàëè è ìåäëåííî îòñòóïàëè ê íîñó.
Èâàí êîðîòêî îãëÿíóëñÿ íà ñóïðóãó — îíà, îòëîæèâ â ñòîðîíó ïîñîõ, ãîäíûé åé ñåé÷àñ ðàçâå òîëüêî â êà÷åñòâå äëèíîé, íî íå î÷åíü ïðî÷íîé ïàëêè, ïåðåêëþ÷èëà âíèìàíèå íà åãî õîçÿèíà è ïûòàëàñü ïðèâåñòè òîãî â ÷óâñòâî.
— Àäàëåò?.. — ñêëîíèëàñü, îïóñòèâøèñü íà êîëåíî, è òðåâîæíî âîïðîøàëà îíà. — Àäàëåò?.. Òû ìåíÿ ñëûøèøü?.. Òû ìåíÿ âèäèøü?.. Ñêîëüêî ïàëüöåâ ÿ òåáå ïîêàçûâàþ?.. È êàêèõ?..
Ñòàðèê îõàë, êðÿõòåë, ìóæåñòâåííî ïûòàëñÿ ïîäíÿòüñÿ, íî íè çàñòàâèòü ñëóøàòüñÿ ñâîè êîíå÷íîñòè, íè ñôîêóñèðîâàòü íà ïðåäëàãàåìîì ïàëüöå ãëàçà ïîñëå äåñÿòè ìèíóò òðþêîâ, îò êîòîðûõ, íå çàäóìûâàÿñü, îòêàçàëñÿ áû è ëåò äåâÿòüñîò âîñåìüäåñÿò íàçàä, íå ìîã.
— Òû ñòàðàéñÿ, Ñåíü, à ÿ ïîøåë, — ñóðîâî âûäîõíóë Èâàíóøêà, âçÿë íàèçãîòîâêó ñâîé ÷åðíûé ìå÷ è ïðèãîòîâèëñÿ ê ïðûæêó.
— Òû êóäà?! Ñòîé!!! — ìãíîâåííî ïîçàáûâ ïðî ÷àðîäåÿ, öàðåâíà âñêî÷èëà è áðîñèëà îöåíèâàþùèé âçãëÿä íà áûñòðî ïðèáëèæàþùååñÿ ìîðñêîå ïîëå íåðàâíîãî áîÿ.
— Òû îñòàåøüñÿ çäåñü!!! — íå òåðïÿùèì âîçðàæåíèå òîíîì ïðèêàçàë Èâàí.
— Ñêîëüêî ïàëüöåâ ÿ òåáå ïîêàçûâàþ è êàêèõ? — åõèäíî îãðûçíóëàñü öàðåâíà, âûõâàòèëà ñâîé ñîáñòâåííûé ìå÷…
È òóò çâîí ñòàëè è êðèêè ñðàæàþùèõñÿ ïðîðåçàë õðèïëûé øåðñòÿíîé ãîëîñ.
— Âàëèòå ìà÷òó!!! Íà íèõ!!!
— Çà÷åì?.. — îïåøèë Èâàí.
Ñåíüêà óõâàòèëàñü çà èäåþ ìîìåíòàëüíî.
— Âñòàíü òóäà, ñðóáèøü èì ìà÷òó!!! — âûêðèêíóëà îíà, òîëêíóëà ñóïðóãà íà ïðàâûé ïåðåäíèé êðàé êîâðà, à ñàìà ðâàíóëàñü ê ïðàâîìó çàäíåìó óãëó.
— À ÿ ïîäòîëêíó!!!
— Ìà… Ðó… Ñåé÷àñ!!!.. — äîøëà ïðîñòîòà ãåíèàëüíîé èäåè ìîõåðîâîãî èíòåëëåêòà è äî öàðåâè÷à, è îí áåç äàëüíåéøèõ äèñêóññèé áðîñèëñÿ íà æèâîò — ðóêà ñ âîëøåáíûì ìå÷îì íàãîòîâå è èùåò öåëü.
— Äåðæè-è-è-èòå-å-å-åñü!!!.. Ïà-à-à-àíåñëàñü äóøà â ðà-à-à-à-àé!!!.. — àçàðòíî ïðîîðàë Ìàñäàé — ñëîâíî ïàëüòî íà âàòèíå ðàçîðâàëè — è îò÷àÿííî ñïèêèðîâàë ïðÿìî íà ãîëîâû äåðóùèìñÿ, ðîíÿÿ èõ íà äíî êàððàêà áåç ðàçáîðà, ñâîé èëè ÷óæîé.
Âçìàõ Èâàíîâà ìå÷à, ÿðîñòíûé òîë÷îê Ñåðàôèìû — è ìà÷òà, ñðóáëåííàÿ ïîä ñàìûé êîðåøîê, âñåé äëèíîé è òÿæåñòüþ ïîâàëèëàñü íà îòðÿæñêóþ ïîëîâèíó êîðàáëÿ, çàîäíî íàêðûâàÿ íå óñïåâøèõ íè÷åãî ñîîáðàçèòü ïèðàòîâ îãðîìíûì ãðóáûì áðåçåíòîâûì ïîëîòíèùåì ïàðóñà.
Óöåëåâøèå äðóæèííèêè âçîðâàëèñü ðàäîñòíûìè âîïëÿìè.
Íàøè ïîáåäèëè.
Êîíåö îïåðàöèè «Ïåðåõâàò» áûë ïðîñò.
Àäàëåò, ïðèøåäøèé â ñåáÿ îò ñòðàõà âî âðåìÿ ïèêå, êîòîðîå ïðèíÿë çà íà÷àëî íîâîãî àâèàøîó, îäíîé ðóêîé ñõâàòèëñÿ çà ïîñîõ[9], ñåðäèòî âçìàõíóë äðóãîé, è ïîëîâèíà êîðàáëÿ, îêêóïèðîâàííàÿ òóïî è áåñïîìîùíî áàðàõòàþùèìèñÿ ïîä ïàðóñèíîé ìîðñêèìè ðàçáîéíèêàìè, çàíÿëàñü ÿäîâèòûì çåëåíûì ñâåòîì.
Ïîïîëçíîâåíèÿ ãðàáèòåëåé âûñâîáîäèòüñÿ ïîñòåïåííî óëåãëèñü[10].
Åùå îäèí ðóáÿùèé âçìàõ ïóõëîé, äðîæàùåé îò íåãîäîâàíèÿ ðó÷êè — è çåëåíûì çàñâåòèëñÿ è òðåòèé êàððàê ñ îñòàâøèìèñÿ íà íåì ãðåáöàìè.
— ×òî ñ íèìè? — òðåâîæíî íàõìóðèëñÿ Èâàíóøêà, ðàçãëÿäûâàÿ áåçæèçíåííî îñåâøèõ íà ñêàìüÿõ îòðÿãîâ.
— Ñïÿò, — õèõèêíóë âîëøåáíèê, è ê óäèâëåíèþ ñâîåìó âñïîìíèë, ÷òî ñèå ïðîñòîå äåéñòâèå â ïîñëåäíèå ïîëòîðà äíÿ îí íå ìîã ïðîèçâåñòè áåç òîãî, ÷òîáû òóò æå íå âñïîìíèòü äîáðûì òèõèì ñëîâîì âñþ åäó, ïîòðåáëåííóþ çà òûñÿ÷ó ëåò. — Âîò óæ ïðàâäó ãîâîðÿò — êëèí êëèíîì âûøèáàþò.
Íî ïîñåðüåçíåâøèé åùå áîëåå öàðåâè÷ íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íà ëèðè÷åñêîå îòñòóïëåíèå âíîâü ïî÷óâñòâîâàâøåãî âêóñ æèçíè ìàãà.
— È ÷òî ñ íèìè òåïåðü áóäåò? — íå ïîæåëàë ñìåíèòü îí òåìó.
— Ïîâåñÿò, — ñíà÷àëà óãðþìî ïðåäðåêëà öàðåâíà, íî ÷åðåç ñåêóíäó ïåðåäóìàëà.
— Íåò, íå ïîâåñÿò. Çà áîðò áðîñÿò. Òàê ïðàêòè÷íåå.
— Äà òû ÷òî, Ñåíü! Òàê æå íåëüçÿ! — âîçìóùåííî âñêèíóëñÿ Èâàíóøêà.
— Ýòî ïî÷åìó æå íåëüçÿ, ìóæ ìîé ðàçëþáåçíûé? — êèíóëà ìå÷ â íîæíû è óïåðëà ðóêè â áîêè Ñåðàôèìà. — Îíè íàñ ãðàáÿò, óáèâàþò, æãóò, à ìû èì ÷òî — â íîæêè çà ýòî èì äîëæíû êëàíÿòüñÿ? Ïî ãîëîâå ãëàäèòü? Æàëîâàíüå ïëàòèòü? Òû åùå ïðåäëîæè èõ äî äîìó äîâåçòè è èçâèíèòüñÿ!..
— Íåò, Ñåíÿ, òû ìåíÿ íå ïîíÿëà. Íå íàäî èõ ïî ãîëîâå. È èçâèíÿòüñÿ íå íàäî. Âû ïðîñòî âîçüìåòå èõ â ïëåí, âîò è âñ¸.
— Èõ?!.. Â ïëåí?!.. Äà íà êîé ïåíü îíè íàì ñäàëèñü?! — çàáûëà ïðîòåñòîâàòü è èñêðåííå óäèâèëàñü öàðåâíà.
— Âî-ïåðâûõ, êàçíèòü ïëåííûõ — íåãóìàííî… — òåðïåëèâî ïðèíÿëñÿ îáúÿñíÿòü ñâîþ ïîçèöèþ Èâàí, èñïîäòèøêà êîñÿñü íà âûæèâøèõ ëåñîãîðöåâ, êèäàþùèõ íà ïðîòèâíèêà êðîâîæàäíûå âçîðû â îæèäàíèè îêîí÷àíèÿ çàêîíîâåä÷åñêîé äèñêóññèè.
— Ýòî òû èì ðàññêàæè!!!.. — âçáåëåíèëàñü Ñåðàôèìà, â ïàìÿòè êîòîðîé åùå ñâåæè áûëè ðàññêàçû ñèíüãîðîäöåâ î âåñåííèõ íàáåãàõ ýòîãî ãîäà è ïðîøëûõ, è îæåñòî÷åííî òêíóëà ïàëüöåì â çàñòûâøèõ â çà÷àðîâàííîì ñíå ïèðàòîâ.
— …À îñîáåííî íàõîäÿùèõñÿ â çàâåäîìî áåñïîìîùíîì ïîëîæåíèè, — óïðÿìî çàêîí÷èë Èâàíóøêà è íåäâóñìûñëåííî ïîêîñèëñÿ íà äðóæèííèêîâ.
Òå ñìóòèëèñü, è ìå÷è äà òîïîðû çà ñïèíû ïîïðÿòàëè.
Íî íå îòñòóïèëè.
— À, âî-âòîðûõ, — íå îòñòóïèë è öàðåâè÷, — îáùåèçâåñòíî, ÷òî äàííûå èíäèâèäóóìû è ïðî÷èå èõ ñîîòå÷åñòâåííèêè ñâîèìè äåéñòâèÿìè íåîäíîêðàòíî íàíîñèëè âàì òÿæåëûé ìîðàëüíûé è ìàòåðèàëüíûé óùåðá, à â ñîîòâåòñòâèè ñ ëóêîìîðñêèì çàêîíîäàòåëüñòâîì ýòî çíà÷èò, ÷òî îíè æå äîëæíû åãî îòðàáîòàòü, è…
— Îòðàáîòàòü?! Îíè?! — Ñåðàôèìà ïðîïóñòèëà ìèìî óøåé ãóìàíèòàðíóþ è þðèäè÷åñêóþ ïîäîïëåêó è óöåïèëàñü çà åäèíñòâåííîå ñëîâî, ïîðàçèâøåå åå äî ãëóáèíû åå ëåñîãîðñêîé äóøè. — Òû ìîæåøü ïðåäñòàâèòü èõ ðàáîòàþùèìè? Äà ÷òîá ìíå ïóñòî áûëî — îíè ñàìè íå ìîãóò ïðåäñòàâèòü ñåáÿ ðàáîòàþùèìè!.. Ïðèäåòñÿ ïîòðàòèòü äåñÿòü ëåò òîëüêî íà òî, ÷òîáû îáúÿñíèòü èì, ÷òî òàêîå ëîïàòà, è åùå ëåò òðèäöàòü — ÷òîáû âäîëáèòü[11] òåîðèþ åå ïðèìåíåíèÿ â ïîëåâûõ óñëîâèÿõ!!!
— Åñëè âû îáúÿñíèòå èì, ÷òî ó íèõ åñòü âûáîð — âèñåòü èëè êîïàòü, ÿ ïîëàãàþ, îíè î÷åíü áûñòðî ïîïûòàþòñÿ ïðåäñòàâèòü ñåáÿ ðàáîòàþùèìè, — âìåøàëñÿ âî âíóòðåííþþ ïîëèòèêó Ëåñîãîðüÿ Ìàñäàé. — Õîòÿ ÿ ëè÷íî ïðåäïî÷åë áû ïåðâîå. È ãîðÿ÷óþ ïå÷êó â ïðèäà÷ó.
— Äà èõ æå åùå è îõðàíÿòü öåëûìè äíÿìè ïðèäåòñÿ, êîðìèòü, ïîèòü, ñåëèòü êóäà-òî!.. — ïðîïóñòèëà ìèìî óøåé íàìåê øåðñòÿíîãî äðóãà è ñíîâà áðîñèëàñü â ñïîð ñ ãîëîâîé Ñåíüêà.
— Öåëü ïëåíà — îòûãðàòüñÿ íà àãðåññîðå, êàêèå áû ïðè ýòîì íåóäîáñòâà íå èñïûòûâàëà ïîñòðàäàâøàÿ ñòîðîíà, — ïîó÷èòåëüíî çàìåòèë ìàã-õðàíèòåëü, âàæíî ïîäíÿâ ïóõëûé óêàçàòåëüíûé ïàëåö ê áåçîáëà÷íîìó íåáó. — À èíà÷å, è âïðÿìü, çà÷åì òðàòèòü ñòîëüêî ñèë íà èõ îõðàíó, êîðìåæêó è ïðî÷èå óäîâîëüñòâèÿ?
— Ì-äà?.. Õì… — çàèíòåðåñîâàííàÿ, ê òèõîìó îò÷àÿíèþ Èâàíóøêè, ÷àðîäååâîé êîíöåïöèåé ñâåäåíèÿ ñ÷åòîâ ñ ðàçáîéíèêàìè, à íå åãî ïðèçûâîì ê ÷åëîâåêîëþáèþ, ñäàëàñü öàðåâíà. — Íî êàê ìû èõ â ýòîò ïëåí ïîâåçåì? Èõ æå òóò ðàçà â òðè áîëüøå, ÷åì íàñ.
— ß íàëîæó íà íèõ îäíî ïðîñòåíüêîå çàêëÿòüå… — ñïëåë êîðîòêèå ïóõëûå ïàëüöû â çàìîê Àäàëåò è îáâåë âñåõ âçãëÿäîì ñ òàêèì âèäîì, ñëîâíî óòî÷íÿë: «Ïðîñòåíüêîå òîëüêî äëÿ ìåíÿ, êîíå÷íî.».
— È ÷òî? — ñ ïîäîçðåíèåì ïîêîñèëàñü ñíà÷àëà íà îòðÿãîâ, ïîòîì íà âîîäóøåâèâøåãîñÿ ñîáñòâåííîé èäååé âîëøåáíèêà Ñåðàôèìà.
— Ïîêà îíè íå îêàæóòñÿ íà áåðåãó è ïîä çàìêîì — íå ïðîñíóòñÿ, — ïîÿñíèë ñòàðèê è, íå äîæèäàÿñü îäîáðåíèÿ, ñ ýíòóçèàçìîì ïðèíÿëñÿ çà ðàáîòó, ñëîâíî íàâåðñòûâàÿ ïîòåðÿííûå ïî âèíå ìîðñêîé áîëåçíè ïîëòîðà äíÿ.
Êàê è îæèäàëè çàñòûâøèå â ïðåäâêóøåíèè íîâîãî ÷óäà äðóæèííèêè, íàëîæåíèå îáåùàííûõ ÷àð ñîïðîâîæäàëîñü ìíîæåñòâîì ðàçíîöâåòíûõ âñïûøåê, âèõðÿùèõñÿ èñêð, áåãàþùèõ îãîíüêîâ, è äàæå îäíèì óäàðîì ãðîìà. Íî, êàê ëåñîãîðöû íå âñìàòðèâàëèñü — è ïðèùóðèâàÿñü, è ïðèñåäàÿ, è âûãèáàÿ øåþ íà çàâèñòü ëþáîìó ëåáåäþ — ïî îêîí÷àíèè ñâåòîïðåäñòàâëåíèÿ âèäèìûõ ðåçóëüòàòîâ íå ïîÿâèëîñü.
Íå ñëèøêîì ïîëàãàÿñü íà íåâèäèìûå, Ñåíüêà ïåðåãëÿíóëàñü ñ êàïèòàíîì, ïðèêèíóëàñü, áóäòî íå çàìå÷àåò øîêèðîâàííîãî âçãëÿäà ñóïðóãà, è ñïÿùèå ïëåííèêè áûëè êðåïêî ïîâÿçàíû[12], ïîñëå ÷åãî áåç îñîáûõ öåðåìîíèé ñòàëè ïåðåãðóæàòüñÿ íà ïîäîñïåâøóþ «Ñòåðåãóùóþ».
Íàäóâøèéñÿ íà âåñü ìèð, îñêîðáëåííûé â ëó÷øèõ ÷óâñòâàõ è ïîáóæäåíèÿõ, ìàã ñòîÿë íà êîðìå, ðàçäðàæåííî âûáèâàÿ íà ðóëå êîðîòêèìè ïàëüöàìè çàáûòûé ëåò ïÿòüñîò íàçàä ìàðø çàáûòîé ëåò ñåìüñîò íàçàä äåðæàâû è íåäîâîëüíî ñîçåðöàÿ ïîãðóçî÷íî-ðàçãðóçî÷íûå ðàáîòû, êîãäà çà ñïèíîé åãî ïðîçâó÷àëè è ñòèõëè íà ïî÷òèòåëüíîì ðàññòîÿíèè ÷üè-òî øàãè.
Àäàëåò ñäåëàë âèä, áóäòî ãëóõîòà — íåèçìåííàÿ ñïóòíèöà åãî çàäóì÷èâîñòè.
Ñçàäè äîíåñëîñü ñíà÷àëà «Òû ãîâîðè», ïîòîì åùå îäíî «Òû ãîâîðè», íî ñêàçàííîå äðóãèì ãîëîñîì, ïîñëå ÷åãî ñðåäè ïîñåòèòåëåé ðàçðàçèëñÿ äèñïóò íà ïîâûøåííûõ òîíàõ ñèïëîãî øåïîòà íà ýòó æå òåìó.
Åñëè áû ó êîðàáëåé êðîìå íîñîâûõ ôèãóð áûëè åùå è êîðìîâûå, íåïîäâèæíûé è áåçó÷àñòíûé ÷àðîäåé ìîã áåçîãîâîðî÷íî è âíå êîíêóðåíöèè ïðåòåíäîâàòü íà èõ ìåñòî.
Íàêîíåö, øåïîò ñòèõ, è îäèí èç ñïîðùèêîâ — ïðîèãðàâøèé, íàâåðíîå — ïîêðûë îñòàâàâøååñÿ ìåæäó íèì è âîëøåáíèêîì ðàññòîÿíèå â ÷åòûðå øàãà è îòêàøëÿëñÿ íåðåøèòåëüíî.
— Âàøå ïðåìóäðèå?.. À ìîæíî ó âàñ… ý-ý-ý… âîïðîñ ñïðîñèòü?.. Âû âåäü íà Áåëîì Ñâåòå ñàìûé óìíûé, âñ¸ çíàåòå, ëþäè áàþò…
Ïîñëå òàêîãî âñòóïëåíèÿ ñåðäöå ÷àðîäåÿ, íàñòðîåííîãî íà ðåøèòåëüíîå ñîïðîòèâëåíèå, äðîãíóëî.
— Ñïðàøèâàé, — ìèëîñòèâî ðàçðåøèë îí è îáåðíóëñÿ âïîëîáîðîòà.
Ïåðåä íèì ñòîÿëè äâîå äðóæèííèêîâ — îäèí ïîáëèæå, äðóãîé ïîäàëüøå.
— À âîò íàñ ñ ìóæèêàìè — òî áèøü, íå òîëüêî Îñèïà è ìåíÿ — äàâíî óæå òàêîé ïðîáëåì ìó÷àåò, âàøå ïðåìóäðèå, — ïî÷òèòåëüíî íà÷àë îí. — Îò÷åãî ýòî íåêîòîðûå îòðÿãè äåðóòñÿ êàê âñå, à íåêîòîðûå — ðîâíî õîìÿ÷êàìè áåøåíûìè ïîêóñàííûå? Òû èõ óæ è òàê, è ýäàê, è âñÿêî ðàçíî… Èíîé óæå ñ êîïûò áû äàâíî ñâàëèëñÿ, à ýòèì, îãëàøåííûì, õîòü áû ïåíü ïî äåðåâíå, òîëüêî îðóò íå ðàçáåðè-ïîéìåøü ÷òî, äà íà òåáÿ ïðóò?.. À ãëàçà ïðè ýòîì äóðíûå-äóðíûå…
— È âîí ñåãîäíÿ, ñ ïàðóñîì åðóíäà ó íèõ âûøëà, — íå âûäåðæàë è ïðèñîåäèíèëñÿ ê òîâàðèùó âòîðîé ñîëäàò. — Èíîé áû íà èõ ìåñòå ïîëîòíèùå-òî ðàçðóáèë, äà âûáèðàòüñÿ íà÷àë, à îíè ðîâíî äåòè ìàëûå — íà äíå ïëþõàþòñÿ, à âñòàòü ñîîáðàçèëîâêè íå õâàòàåò… ×òî ó íèõ ñ ìîçãàìè-òî ñëó÷àåòñÿ?
— À, ìîæåò, ýòî êîëäîâñòâî îòðÿæñêîå êàêîå? — ñíîâà ïîäõâàòèë ïåðâûé. — Èõíèé, âîí, ìàã ýâîíà êàê ìîëíèÿìè-òî øèáàë!.. Âàì-òî, ÿñåí ïåíü, íå ÷åòà îí áóäåò, à âñ¸ æå?.. Êàê îíî âîò òàê-òî?..
— Âîëøåáñòâî? — ñàìîäîâîëüíî óñìåõíóëñÿ Àäàëåò è îãëÿäåë áðîñèâøèõ ñâîè äåëà â îæèäàíèè âñåõ è äàâíî èíòåðåñóþùåãî îòâåòà ëåñîãîðöåâ — ìîðÿêîâ è ðàòíèêîâ, è äàæå ïåðåñòàâøóþ ïî òàêîìó ñëó÷àþ ïðåðåêàòüñÿ ëóêîìîðñêóþ ïàðî÷êó. — Ýòî âîëøåáñòâî îòðÿæñêîå çîâåòñÿ «íàñòîéêà èç ìóõîìîðîâ», ñëóæèâûé. À áåøåíûå, ïðî êîòîðûõ òû ãîâîðèë — ìóõîìîðùèêàìè.
— Àõ, âîí îíî ÷òî… — õìóðî ïðèùóðèëàñü Ñåðàôèìà, ñëîâíî äàâàÿ ñåáå êëÿòâó ïîâûâåñòè åñëè íå âñåõ îòðÿãîâ, òî âñå ïîãàíêè — íàâåðíÿêà. — Àõ, âîò îíè êàê… Àõ, âîò îíî îòêóäà…
— ×òî íåëüçÿ èñïðàâèòü, íàäî òåðïåòü, Ñåíü. Ó ïðèðîäû ñâîè çàêîíû, è èçìåíèòü èõ íå ïîäâëàñòíî äàæå ñàìûì âåëèêèì ìàãàì… — ôèëîñîôñêè èçðåê Èâàíóøêà, ïîõîäÿ çàðàáîòàâ îò ñàìîãî âåëèêîãî ìàãà âçãëÿä, ïîëíûé îãíÿ è ÿäà.
— À âîò ýòî ìû åùå ïîñìîòðèì!.. — ÷óâñòâóÿ ñâîå áåññèëèå ïåðåä òàêîé íåçàìåòíîé ìÿãêîòåëîé øòóêîé êàê ãðèá, âñ¸ æå íàïåðåêîð ìóæó, Àäàëåòó è âñåìó ïðèðîäíîìó çàêîíîäàòåëüñòâó âìåñòå âçÿòûì áðîñèëà îíà, è ñåðäèòî îòâåðíóëàñü.
Ñîëäàòèêè ìåæ òåì ïîáëàãîäàðèëè ñòàðèêà çà ðàçúÿñíåíèå çàãàäêè, è ðàáîòà ïî ïåðåáðîñêå ïîäàâëÿþùèõ ñèë ïðîòèâíèêà ÷åðåç áîðò «Ñòåðåãóùåé» çàêèïåëà ñíîâà.
×åðåç ÷àñ îòðÿæñêèå ïðèïàñû è ïëåííûå áûëè â ïîëíîì ñîñòàâå ïîãðóæåíû íà ëàäüþ, òðîôåéíûå êàððàêè âçÿòû íà áóêñèð, è Àíòèï Ñîëåíûé, íàïåâàÿ ñåáå ïîä íîñ íåâåñòü îòêóäà ÿâèâøèéñÿ ïðèâÿç÷èâûé áðàâóðíûé ìîòèâ÷èê, äàë êîìàíäó ñòàâèòü ïàðóñà.
— Ýé, ïîñòîé, ìû êóäà? — çàáåñïîêîèëàñü Ñåíüêà.
— Â Ñèíü-ãîðîä âîçâðàùàåìñÿ, — ïîÿñíèë êàïèòàí. — Ýòèõ… íàäî âîåâîäå ñäàòü, êîðàáëè èõ òîæå, êîìàíäó ïîïîëíèòü, à ïîòîì äàëüøå ïóòü ïðîäîëæèì.
Ëóêîìîðöû è ìàã ïåðåãëÿíóëèñü.
Òåðÿòü äâà-òðè äíÿ?..
— À, ìîæåò, ïîëîâèíó êîìàíäû íà êàððàê ïåðåâåñòè, è äàëüøå ïëûòü?
— Íå õâàòèò íà äâà êîðàáëÿ, — ïîêà÷àë ãîëîâîé ñòàðûé ìîðÿê.
— Äà?.. Ì-äà-à-à… À…
— À…
— À ñêîëüêî äî Îòðÿãèè îñòàëîñü îòñþäà? — ïåðâûì îçâó÷èë ïîñåòèâøóþ âñåõ è ñðàçó èäåþ Èâàí.
— Äíÿ òðè. À ïðè ïîïóòíîì âåòðå, êàê ñåé÷àñ, è çà ïîëòîðà äîøëè áû, — äîáðîñîâåñòíî ñâåðèâøèñü ñ êàðòàìè, ñîîáùèë Àíòèï.
— À òàê — øåñòü äíåé ïîëó÷àåòñÿ ïðè ïëîõîì ðàñêëàäå… — çàáûâ ñðàçó ñòàâøèå ìåëêèìè îáèäû, Àäàëåò çàäóì÷èâî ïî÷åñàë áîðîäó. — Íå ìîæåì ìû ñòîëüêî âðåìåíè òåðÿòü.
— À êàê âû äóìàåòå, ïîãîäà áóäåò õîðîøàÿ äåðæàòüñÿ? — êàê áû íåâçíà÷àé, îòðåøåííî ãëÿäÿ â íåáî, ïîëþáîïûòñòâîâàëà öàðåâíà.
— ÍÅÒ!!!.. — äîíåñëîñü øåðøàâî-îò÷àÿííîå èç-ïîä òåíòà, íî áûëî ïîçäíî…
Ñïóñòÿ ïîë÷àñà, çàáðàâ ñâîþ äîëþ ïðèïàñîâ è îäåÿë, ìàëåíüêèé, íî î÷åíü ðåøèòåëüíî íàñòðîåííûé îòðÿä ïîä ðóêîâîäñòâîì Àäàëåòà ñ ïîìïîé âîäðóçèëñÿ íà êîâåð[13].
Ìàñäàé, îáìàíóòûé â ëó÷øèõ îæèäàíèÿõ, îò÷àÿííî áðþçæàë è àçàðòíî ïðåäðåêàë ãðîçû è áóðè, øòîðìû è óðàãàíû, ãðîìû è ìîëíèè, à òàêæå ïðî÷èå íåîïîçíàííûå ïîãîäíûå ÿâëåíèÿ — ïðè÷åì âñ¸ è îäíîâðåìåííî, íî íàñòðîÿ ëþäåé ýòî èçìåíèòü óæå íå ìîãëî.
Òåïëî ïîïðîùàâøèñü ñ êàïèòàíîì è êîìàíäîé, îíè ðàñêèíóëè íà äðîæàùåé îò âîçìóùåíèÿ øåðñòÿíîé ñïèíå êàðòó è ñòàëè óâëå÷åííî ïðîêëàäûâàòü êóðñ ê ñâîåé öåëè.
Îò ïåðåìåíû ñðåäñòâ òðàíñïîðòà êîíå÷íûé ïóíêò èõ ìîðñêîãî ïóòåøåñòâèÿ îòíþäü íå èçìåíèëñÿ: äðåâíèé Õîëüìñòàäò, ñòîëèöà Îòðÿæñêîãî êîðîëåâñòâà, æäàë ÿâëåíèÿ ìàãà-õðàíèòåëÿ áëóäíîìó êîíóíãó.
Ê íåãîñòåïðèèìíûì áåðåãàì Õîëüìñòàäòà ýêñïåäèöèîííûé êîðïóñ ïðîòèâíèêîâ Ãàóðäàêà ïðèáûë ñëåäóþùèì âå÷åðîì, êîãäà ïðîíçèòåëüíûé õîëîäíûé âåòåð, ñëîâíî îáîäðåííûé íàñòóïàþùåé ñ ìîðÿ òüìîé, ñòàë åùå áîëåå ïðîíçèòåëüíûì è õîëîäíûì[14].
Èâàíóøêà, êðåïêî îáíÿâ ñóïðóãó ñçàäè çà ïëå÷è è óïðÿìî óáåæäàÿ ñåáÿ, ÷òî äåëàåò îí ýòî èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ Ñåíüêèíîãî ñóãðåâó, ñ íåïðîíèöàåìûì — èëè ïðîñòî çàêî÷åíåâøèì — ëèöîì âçèðàë íà çàìàÿ÷èâøèå íà ãîðèçîíòå ñòàëüíîãî öâåòà ñêàëû, ñëèâàþùèåñÿ â ìåäëåííî îïóñêàþùèõñÿ ñóìåðêàõ ñ ÿðîñòíî ïûòàþùèìñÿ ñäâèíóòü èõ ñ ìåñòà ìîðåì. Äàæå Ìàñäàé, òåïëîëþáèâàÿ øåðñòÿíàÿ äóøà, áîëåçíåííî âçäðàãèâàë, ñòðàäàëü÷åñêè ïîäæèìàë êèñòè è íàáèðàë âûñîòó ïðè êàæäîé ïîïûòêå ðàçáóøåâàâøèõñÿ âàëîâ äîïðûãíóòü äî åãî æåñòêîãî áðþõà.
È òîëüêî Àäàëåò ñèäåë íåïîäâèæíî è õìóðèëñÿ â íèêóäà, ñëîâíî íå çàìå÷àÿ íè âçëåòàþùèõ â òåìíåþùåå íåáî ëåäÿíûõ áðûçã íåñïîêîéíîãî ìîðÿ, íè íå ïðèçíàþùåãî îáõîäíûõ ïóòåé è ïðîäóâàþùåãî âñ¸ è âñåõ íàñêâîçü âåòðà, íè äðîæàùèõ è õóäîæåñòâåííî âûñòóêèâàþùèõ çóáàìè ÷å÷åòêó ñïóòíèêîâ, íè îòñóòñòâèÿ ïîêèíóâøåé åãî åùå ïîë÷àñà íàçàä ðàäè ëåãêîìûñëåííîãî ãóëÿùåãî áîðåÿ øëÿïû.
— Íó, è êóäà òåïåðü? — íåäîâîëüíî ïðîáîðìîòàë êîâåð, îêàçàâøèñü, íàêîíåö, íàä äîëãîæäàííîé ñóøåé.
×àðîäåé, ñëîâíî î÷íóâøèñü îòî ñíà, ñìîðãíóë, ïîêðóòèë ãîëîâîé, îáîçðåâàÿ ïðè òóñêëîì ñâåòå çàñòóïèâøåé íà ñìåíó ëóíû ñáîðèùå äëèííûõ îäíîýòàæíûõ íåêàçèñòûõ äîìîâ, áåñïîðÿäî÷íî ñáèâøèõñÿ íà áåðåãó Ëåäÿíîãî ìîðÿ â ãðóïïêè, ãðóïïû è ãðóïïèðîâêè, è èìåíóåìîå íåêîòîðûìè ëèøåííûìè âîîáðàæåíèÿ íàðîäàìè ñòîëèöåé, è òêíóë ïàëüöåì íà ñåâåð:
— Òàì, äàëüøå, åñòü áóõòà. À íà áåðåãó — òàâåðíû äëÿ ìîðÿêîâ è âîèíîâ, ñîáèðàþùèõñÿ äëÿ íàáåãîâ. Ïîäîéäåò ëþáàÿ. Òàì…
— Äûìíî, øóìíî è íåóþòíî, — êèñëî çàêîí÷èëà çà íåãî ïðåäëîæåíèå öàðåâíà. — Äëèííûå îáåäåííûå çàëû, ïî êîòîðûì ãóëÿþò ñêâîçíÿêè è ïüÿíûå îòðÿãè, è òåñíûå õîëîäíûå êëîïîâüè ïèòîìíèêè ïîä ïîëóñãíèâøåé ñîëîìåííîé êðûøåé.
Âîçðàæåíèé ñî ñòîðîíû ÷àðîäåÿ íå ïîñëåäîâàëî, è Ñåíüêà ïîíÿëà, ÷òî åå äîãàäêà ïîïàëà â öåëü.
— Îò÷åãî áû íàì ñðàçó íå çàâàëèòüñÿ â ãîñòè ê ýòîìó òâîåìó êîíóíãó, óâàæàåìûé Àäàëåò? — íå óïóñêàÿ âûïàâøåé èç çàìåðçøèõ ðóê ìàãà èíèöèàòèâû, ïðîâîðíî ñäåëàëà îíà ñëåäóþùèé øàã ê âîæäåëåííîìó òåïëó è êîìôîðòó. — Âåäü íå ðàäè óäîâîëüñòâèÿ ìû ñþäà â òàêóþ õîëîäðûçü ïðèïåðëèñü — ïî äåëó ìåæäóíàðîäíîé âàæíîñòè. Âîò è óáüåì äâóõ çàéöåâ îäíèì ñòóëîì, êàê ëþáèë ãîâàðèâàòü Øàðëåìàíü Ñåìíàäöàòûé. È îòäîõíåì ïî-÷åëîâå÷åñêè, è î äåëå ïî-áûñòðîìó ïîãîâîðèì. Íå çíàþ, êàê âû, à ÿ ÷åì ñêîðåå îêàæóñü â Øàòò-àëü-Øåéõå, òåì ëó÷øå.
Åñëè áû Èâàíóøêà ìîã ãîâîðèòü áåç ðèñêà îòêóñèòü ñåáå ïðè ýòîì ÿçûê, îí áû íàâåðíÿêà äîáàâèë ÷òî-íèáóäü óìåñòíîå è ïîçíàâàòåëüíîå î òðåáîâàíèÿõ ïðîòîêîëà, ïðèäâîðíîì ýòèêåòå è îôèöèàëüíûõ ðàáî÷èõ âèçèòàõ. Íî, íå ïåðåñòàâàÿ âûñòóêèâàòü çóáàìè íå÷òî ïîäîçðèòåëüíî ïîõîæåå íà «êàëèíêó-ìàëèíêó», îí òîëüêî ýíåðãè÷íî çàêèâàë è ñ íàäåæäîé óñòðåìèë âîïðîñèòåëüíûé âçîð íà âîëøåáíèêà.
— È íà ïåðñîíàëüíóþ ïå÷êó íà ïîñòîÿëîì äâîðå âðÿä ëè ïðèõîäèòñÿ ðàññ÷èòûâàòü, ÿ òàê ïîëàãàþ, — õìóðî âíåñ ñâîþ ëåïòó Ìàñäàé è çÿáêî ïîåæèëñÿ âñåìè âîðñèíêàìè.
— Âîîáùå-òî, ÿ ñîáèðàëñÿ ñïåðâà óçíàòü íîâîñòè, îöåíèòü ðàññòàíîâêó ñèë, â ñïîêîéíîé îáñòàíîâêå îáäóìàòü ñòðàòåãèþ, âûðàáîòàòü òàêòèêó… — ÷óâñòâóÿ, ÷òî îñòàëñÿ â àáñîëþòíîì ìåíüøèíñòâå, áðþçãëèâî çàãîâîðèë Àäàëåò, íåðâíî òåðåáÿ ïîñîõ òàêèìè æå áåëûìè îò õîëîäà è ïî÷òè íåçàìåòíûìè íà ôîíå êîñòè ïàëüöàìè.
— Âîò! Ñðàçó âèäíî — ìóäðûé ÷åëîâåê! Çíàåò, ÷òî íàäî äåëàòü! — ðàäîñòíî âîñêëèêíóëà Ñåðàôèìà, íå äîæèäàÿñü îêîí÷àíèÿ òèðàäû, è âåñåëî ïîõëîïàëà ïî îùåòèíèâøåéñÿ õîëîäíûìè âîðñèíêàìè ñïèíå Ìàñäàÿ: — Èùè äâîðåö!
— È êàê îí âûãëÿäèò? — çàâèñ íà âåòðó êîâåð, íå èíà÷å, íåäîóìåííî ðàçãëÿäûâàÿ õàîòè÷íî ðàñêèíóâøóþñÿ âíèçó ïðèçåìèñòóþ îäíîýòàæíóþ àðõèòåêòóðó.
— Óâèäèøü âìåñòî áðåâåí÷àòîãî ñàðàÿ êàìåííûé — ñ÷èòàé, ÷òî íàøåë, — õìûêíóëà öàðåâíà. — Åñëè ýòî îêàæåòñÿ øèêàðíûé äâîðåö — òî ñàðàé äâóõýòàæíûé.
Äâîðåö îêàçàëñÿ íå ïðîñòî øèêàðíûì — îí áûë îñëåïèòåëüíî ðîñêîøíûì.
Òðè ýòàæà âûäîëáëåííîãî èç îêðåñòíûõ ñêàë êàìíÿ, óâåí÷àííûå äâóñêàòíîé êðûøåé èç êðàñíîé ÷åðåïèöû, ðîæäåííîé, áåç ñîìíåíèÿ, â Øàíòîíè, íàäìåííî âîçâûøàëèñü íàä ïðèëüíóâøèì ê çàêî÷åíåâøåé çåìëå äåðåâÿííî-ñîëîìåííûì ãîðîäîì. Íî íà ýòîì ðàçëè÷èÿ ìåæäó ðåçèäåíöèåé ãîðäîãî êîíóíãà è îáèòàëèùàìè ïðîñòûõ âîèíîâ è ðûáàêîâ çàêàí÷èâàëèñü, èáî, ñóäÿ ïî âñåìó, ïîñòðîåíû îíè áûëè îäíèì è òåì æå çîä÷èì, èç âñåãî ó÷åáíèêà ïî ãðàäîñòðîèòåëüñòâó ïðî÷èòàâøåãî ëèøü îäíó ãëàâó, ñ ñåðüåçíûì è åìêèì íàçâàíèåì «Àìáàðû».
Èãíîðèðóÿ èçóìëåííûå âûêëèêè, çàäðàííûå ãîëîâû è îòêðûòûå ðòû ïðèïîçäíèâøèõñÿ ïðîõîæèõ íà óòîïàþùèõ â ãðÿçè çàïóòàííûõ óëî÷êàõ Õîëüìñòàäòà, ïóòåøåñòâåííèêè ïðèäèð÷èâî è íå ñïåøà îáëåòåëè äâîðåö âîêðóã, òî ëè ëþáóÿñü àðõèòåêòóðíûìè èçûñêàìè[15], òî ëè îòûñêèâàÿ âõîä.
Âõîä íàøåëñÿ â äàëüíåì òîðöå çäàíèÿ, è áûë îáóñòðîåí ñ ïðèñóùåé ïðàâèòåëÿì Îòðÿãèè øèêîì — ñáèòûå èç äîñîê êîðÿâûå ùèòû áûëè ùåäðî, íî áåñïîðÿäî÷íî íàêèäàíû â ãðÿçü, äàáû ìîíàðøüè ãîñòè ñîâåðøåííî áåñïëàòíî ìîãëè ïîóïðàæíÿòüñÿ â ëîâêîñòè è âíèìàíèè, ïåðåïðûãèâàÿ ñî ùèòà íà ùèò è ïåðåñêàêèâàÿ ÷åðåç ïðîëîìëåííûå èõ ñåêöèè[16].
Äâåðè è ñòàâíè íà îêíàõ ïûøíîãî ïàëàööî êîíóíãà Ãóííàðà — äîáðîòíûå, âûñîêèå, äâóñòâîð÷àòûå — áûëè ïëîòíî çàêðûòû: ìàé â Ëóêîìîðüå è ìàé â Îòðÿãèè áûëè ïîäîáíû ôîòîñíèìêó è åãî íåãàòèâó.
Ñíà÷àëà Àäàëåò, íå ìóäðñòâóÿ ëóêàâî, õîòåë ñïåøèòüñÿ è ïîñòó÷àòü, ñëåäóÿ âñåì ïðàâèëàì äâîðöîâîé ýòèêè, íî ïàðà áûñòðûõ óáåæäåííûõ øåïîòêîâ ñî ñòîðîíû çëîïàìÿòíîé öàðåâíû, ãîðÿ÷î ïîääåðæàííûå Ìàñäàåì è äàæå íå îñóæäåííûå Èâàíóøêîé[17] — è ïëàíû åãî ðåçêî èçìåíèëèñü.
Ðåçêî èçìåíèëèñü è äâîðöîâûå äâåðè.
Âî âñïûøêå àëîãî ñâåòà, îñëåïèâøåé íåîñòîðîæíûõ çåâàê â ðàäèóñå ñòà ìåòðîâ, òðîôåéíûå äîñêè äðîãíóëè, îêðàñèëèñü íà êîðîòêèå ñåêóíäû áàãðÿíöåì, è ìåäëåííî îñûïàëèñü íà ïîðîã ðîâíûì âàëîì ñâåòëî-êðàñíîãî ïîðîøêà.
Íå äàâàÿ ñâèäåòåëÿì îïîìíèòüñÿ, êîâåð ðèíóëñÿ âïåðåä, ðàçìåòàÿ ðîçîâûå êëóáû ïî ñòîðîíàì, âèõðåì âîðâàëñÿ â çàë ïðèåìîâ, îí æå îáåäåííûé, îí æå ãîñòèíàÿ, è ïîíåññÿ, êàê áûëî óñëîâëåíî, íàä ðÿäàìè ñòîëîâ ñ îñòàòêàìè ãîñòåé è âå÷åðíåãî ïèðøåñòâà ïðÿìî â ïðîòèâîïîëîæíûé êîíåö, ãäå íà ïîìîñòå ãîðäî âîçâûøàëñÿ ïîêðûòûé òîëñòûì ñëîåì ïîçîëîòû òðîí ñ âûñîêîé ñïèíêîé, ïîòåðòûìè áàðõàòíûìè ïîäëîêîòíèêàìè è ïðèêðûòûì ëîõìàòîé øêóðîé ñèäåíüåì.
Îí ïóñòîâàë.
Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî ïðåñòîë áûë ïîêðûò íå òîëüêî ðàñêàòàííûì â ëèñòèêè äðàãìåòàëëîì, íî è ñîïîñòàâèìûì ïî òîëùèíå ñëîåì ïûëè, ïðîñòàèâàëî ðàáî÷åå ìåñòî ìîíàðõà óæå äîâîëüíî äîëãî.
Ñïðàâà è ñëåâà îò ïîêèíóòîãî ñàìîäåðæöåì ñòóëà ðàñïîëàãàëèñü äâà ïîõîæèõ, íî áåç ïîçîëîòû è áàðõàòà. Çàíèìàþùèå èõ ëè÷íîñòè â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñòîÿëè ïåðåä íèìè â ïîçàõ ïëîâöîâ, îæèäàþùèõ ñèãíàëà ñòàðòîâîãî ïèñòîëåòà. Âûòàðàùåííûå ãëàçà ðàçìåðàìè âïîëíå ìîãëè ïîñîïåðíè÷àòü ñ çàùèòíûìè î÷êàìè.
Ñåíüêà ñ ÿðîñòíûì âåñåëüåì òêíóëà ëîêòåì ÷àðîäåÿ â áîê: «Òàê èì! Òàê èì! ß æå ãîâîðèëà!..».
Îáîäðåííûé ïî÷èíîì è íà÷èíàþùèé ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò ïðîöåññà âäîõíîâåííûé êóäåñíèê ãðîçíî ïîòðÿñ íàä ãîëîâîé ïîñîõîì, îçàðèâ ïîëóòåìíûé õîëë çëîâåùåé èãðîé êðàñíûõ è ÷åðíûõ îãíåé è, ãîëîñîì, íåìàëî óñèëåííûì ìàãèåé, ñóðîâî ïðîðåâåë:
— Ãäå ýòà ìàëîäóøíàÿ ïàðîäèÿ íà ïðàâèòåëÿ Îòðÿãèè, ÿ âàñ ñïðàøèâàþ?!
— Ãäå ýòà… êòî?.. — âûäàâèë, äûõíóâ àìáðå íåñâåæåãî ïèâà è íàðóøèâ ïîòðÿñåííîå ìîë÷àíèå çàëà, þíîøà ëåò ñåìíàäöàòè ñïðàâà îò íåçàíÿòîãî ñèìâîëà êîíóíãñêîé âëàñòè.
— Ãóííàð ãäå, ìàëü÷èê? — íåäîâîëüíûé òåì, ÷òî èçûñêàííàÿ ôèãóðà åãî ðå÷è îñòàëàñü íåîöåíåííîé, ñáàâèë òîí è áðþçãëèâî ïîÿñíèë Àäàëåò.
— ß íå ìàëü÷èê! ß — Îëàô, ñûí êîíóíãà! — âûçûâàþùå âûïÿòèë íèæíþþ ãóáó è ãðóäü îãíåííîâîëîñûé þíåö.
Ñ ãóáîé îò òàêîãî óïðàæíåíèÿ íè÷åãî îñîáåííîãî íå ïðîèçîøëî, à âîò êîëü÷óãà íà ìîùíûõ òåëåñàõ íàñëåäíèêà ïðåñòîëà æàëîáíî ñêðåæåòíóëà è îáðå÷åííî ïîåõàëà ïî øâàì, èãðèâî ñòðåëÿÿ ïî ñòîðîíàì ðàçîøåäøèìèñÿ êîëå÷êàìè.
— Ãîâîðèë æå ÿ — ìàëà îíà… — ìãíîâåííî ñäóëñÿ è ïðèñòûæåííî âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è þíîøà îäíîâðåìåííî ñ ïîëíûì ãîðå÷è è áîëåçíåííîé óêîðèçíû âîñêëèöàíèåì áîëåå ñòàðøåãî òîâàðèùà ñëåâà îò ïðîñòàèâàþùåãî òðîíà:
— Êàê òû ìîã!..  ýòîé êîëü÷óãå íàø ïðàäåä çàãíàë îáðàòíî â ãîðû âåëèêàíîâ! Íàø äåä ñðàæàëñÿ òðè äíÿ è òðè íî÷è ñ ìîðñêèìè âûïîëçíÿìè! Òâîé îòåö â êðîâàâîì ïîåäèíêå îäîëåë…
— Äà çíàþ ÿ âñ¸, äÿäÿ, çíàþ! — ïîáûâàâ â íåäîëãîì íîêäàóíå, ê Îëàôó âåðíóëàñü äåðçîñòü. — Íî áîëüøå-òî îíà îò ýòîãî âåäü íå ñòàëà! À ïîñëå âîäíîãî ïîáîèùà òàê âîîáùå îïðåäåëåííî ñåëà!
— Âåëèêà ôèãóðà… — îêîí÷àíèå èçâåñòíîé íàðîäíîé ìóäðîñòè áûëî ðîäè÷åì ïîðûâèñòîãî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà ïðîãëî÷åíî, íî òàéíû îíî è íå ñîäåðæàëî.
Þíûé îòðÿã ïîêðàñíåë, ïîòîì çàïóíöîâåë, áåççâó÷íî îòêðûâàÿ è çàêðûâàÿ ðîò â áåñïëîäíûõ ïîèñêàõ ïîäõîäÿùåãî îòâåòà, íî ñòðîãèé äÿäÿ óæå íå îáðàùàë íà ïëåìÿííèêà íèêàêîãî âíèìàíèÿ.
— Òû — Àäàëåò, ìàã-õðàíèòåëü? — âûòÿíóâ è âûãíóâ øåþ, ïîïûòàëñÿ îí çàãëÿíóòü âèñÿùåìó â ìåòðå îò åãî ãîëîâû âîëøåáíèêó â ãëàçà.
— Äîãàäëèâîñòü òâîÿ, ý-ý-ý-ý… áðàò êîíóíãà… íå èìååò ïðåäåëîâ, — âåæëèâî, íî âñ¸ åùå õîëîäíî îòâåòñòâîâàë ìàã.
— Õëîäâèã. Ìîå èìÿ — Õëîäâèã Ñóòóëûé, è ÿ èìåþ ÷åñòü ñîñòîÿòü âåðõîâíûì æðåöîì Ðàãíàðîêà, — îöåíèâàþùå ðàçãëÿäûâàÿ ÷àðîäåÿ è åãî ñïóòíèêîâ, ïðåäñòàâèëñÿ âûñîêèé îòðÿã, öåëèêîì ñîîòâåòñòâóþùèé ñâîåé ôàìèëèè. — Òâîåãî ïðèáûòèÿ, âîëõâ, ìû íå æäàëè.
— Íå æäàëè?.. Íå æäàëè?!.. — ìîìåíòàëüíî ðàñòåðÿâ âñ¸ ñàìîîáëàäàíèå, ÷àðîäåé ïîäïðûãíóë è îáðóøèë íà îòïðÿíóâøåãî ñëóæèòåëÿ êóëüòà ôîíòàíèðóþùóþ ñòàðûìè è íîâûìè îáèäàìè ôèëèïïèêó: — Îíè ïðåçðåëè äðåâíåå íàñëåäèå ñâîåãî ðîäà, çàáûëè ïðî ñìåðòåëüíóþ îïàñíîñòü, íàâèñøóþ íàä âñåì Áåëûì Ñâåòîì, ïðåíåáðåãëè ñâîèì ñâÿùåííûì äîëãîì, ïîõåðèëè êëÿòâû è îáåòû, è ïîñëå âñåãî ýòîãî ãîâîðÿò, ÷òî ìîåãî ïðèáûòèÿ îíè íå æäàëè! Õà! Êàêîé ñþðïðèç! Êòî áû ìîã ïîäóìàòü! Îíè ìåíÿ íå æäàëè!..
— Ïðåìóäðûé Àäàëåò…
— È ñëóøàòü íå æåëàþ âàøè ìåëî÷íûå îïðàâäàíèÿ! — êèïåë è áóøåâàë çàäåòûé çà æèâîå ÷àðîäåé. — Ãäå ýòî ïîçîðèùå âñåãî áëàãîðîäíîãî ïëåìåíè âîèíîâ-õðàíèòåëåé? ß õî÷ó ïðîíçèòü ñóðîâûì êàðàþùèì âçãëÿäîì åãî áåññòûæèå ãëàçà!
— Îòåö áûë ðàíåí, — òèõî ïðîãîâîðèë Îëàô. — Îí íå âñòàåò ñ ïîñòåëè óæå íåñêîëüêî íåäåëü. È íå ïðèõîäèò â ñîçíàíèå.
Åñëè îí õîòåë ñìÿã÷èòü ãíåâ âîëøåáíèêà, òî ñèëüíî ïðîñ÷èòàëñÿ, è äîñòèã ëèøü òîãî, ÷òî ñòðóÿ åãî êèïÿùåãî ïëàìåíè ðåçêî èçìåíèëà íàïðàâëåíèå è âñåé ïûëàþùåé ÿðîñòüþ óäàðèëà â íåãî.
— ×òî?!.. Òàê ýòî áûëî òâîå ðåøåíèå — îòðå÷üñÿ îò îáÿçàííîñòè âàøåãî ðîäà?! Äà êàê òû ïîñìåë?!.. — áðûçæóùèé ïðè êàæäîì âîñêëèöàòåëüíîì çíàêå âî âñå ñòîðîíû ÷åðíûìè, ïðåâðàùàþùèìèñÿ â çåìëÿíûõ îñ èñêðàìè ìàã óãðîæàþùå ñäâèíóë êóñòèñòûå áðîâè è çëîâåùå íàâèñ íàä íåðâíî îòñòóïèâøèì íà øàã ìîëîäûì îòðÿãîì.
— ß… Ýòî… ýòî íå ÿ…
— Ýòî áûëî ðåøåíèå Ãóííàðà, âîëõâ, — õìóðî ïðèøåë íà ïîìîùü ïëåìÿííèêó áðàò êîíóíãà. — Åñëè ÿ íå îøèáàþñü, â ïðîøëûé ðàç îíè ñ ñîðàòíèêàìè äîãîâîðèëèñü…
— Àãà, ÿ òàê è äóìàë!!!..
Îïóñòåâøèé õîëë ñîòðÿññÿ îò ðàñêàòà áåççâó÷íîãî ãðîìà âñåìè ñâîèìè ñòîëàìè è ñêàìüÿìè. Ñ ïîòîëêà ïîñûïàëèñü ïûëü è òðóõà. Îãíè ôàêåëîâ ìèãíóëè è ïîãàñëè. Òàðåëêè è êðóæêè íà ñòîëàõ ïîäïðûãíóëè è âçîðâàëèñü êåðàìèêîé, ýëåì è êîñòÿìè. Íåèñòîâñòâîâàâøèå îñû, íå óñïåâøèå ñáåæàòü ïåðåáðàâøèå ýëÿ ÿðëû, íå îæèäàâøàÿ òàêîãî çàâåðøåíèÿ áàíêåòà ïðèñëóãà è íè â ÷åì íå ïîâèííûå ñîáàêè ïîïàäàëè äðóã íà äðóãà ñðåäè îñêîëêîâ è îáúåäêîâ, äðîæà è çàæèìàÿ ðóêàìè è ëàïàìè ãëàçà è óøè.
Êòî-òî òèõîíå÷êî âçâûë.
— Îíè äîãîâîðèëèñü!!!..
 êóëàêå ìàãà ðîäèëñÿ è òóò æå ðâàíóë íà ñâîáîäó, ñðûâàÿ ñòàâíè è âûíîñÿ äâåðè, ñâèðåïûé óðàãàí.
— Ñ ñîðàòíèêàìè!!!..
Íåçðèìàÿ ñèëà ïðèïîäíÿëà îáîèõ îòðÿãîâ çà øêèðêè, âñòðÿõíóëà, êàê ñòàðàòåëüíàÿ äîìîõîçÿéêà ïûëüíûé ïîëîâèê, è ïîäâåñèëà â òðåõ ìåòðàõ îò ïîìîñòà ïåðåä íå íà øóòêó ðàçáóøåâàâøèìñÿ ñòàðè÷êîì.
— Ãåðîè îùèïàííûå!!!..
Àäàëåò óñòðåìèë íà çàñòûâøèõ ïëåííèêîâ íåèñòîâûé âçîð è îò âñåé óÿçâëåííîé äóøè âñòðÿõíóë èõ ñíîâà, òàê ÷òî ìåëî÷ü èç êàðìàíîâ ïîëåòåëà.
— Îòïóñòè íàñ!.. Íåìåäëåííî!.. — ïåðâûì ïðèøåë â ñåáÿ ðûæåâîëîñûé þíåö.
— Êàê ñêàæåòå, — íåîæèäàííî ïîêëàäèñòî ïîæàë ïëå÷àìè âîëøåáíèê è áûñòðî âûïîëíèë ïðîñüáó Îëàôà.
Ïëåìÿííèê è äÿäÿ ñ ãðîõîòîì îáðóøèëèñü ñíà÷àëà íà ñâîè ñòóëüÿ, è òóò æå âìåñòå ñ íèìè — íà ïîë.
— Èäèîò… — çëîáíî ïðîøèïåë æðåö Ðàãíàðîêà, èçâëåêàÿ ñåáÿ èç-ïîä ñòîëà è îñòîðîæíî îùóïûâàÿ ìåäëåííî ðàñòóùóþ øèøêó íà çàòûëêå. — Çäîðîâûé è òóïîé èäèîò…
— Çàòî ÿ íå èñïóãàëñÿ!.. — áåç îñîáîé óáåæäåííîñòè îãðûçíóëñÿ íàñëåäíèê êîíóíãà è ðàçäðàæåííî îòïèõíóë íîãîé îêîí÷àòåëüíî ðàçâàëèâøèéñÿ îò òàêîãî íàòèñêà ñòóë.
— Èäèîòû íè÷åãî íå áîÿòñÿ… — ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû Õëîäâèã, äåðæàñü ðàñöàðàïàííîé ðóêîé î êðàé ñòîëà, ïîäíÿëñÿ íà íîãè, è ïî÷òèòåëüíî îáðàòèëñÿ ê ìàãó-õðàíèòåëþ.
— Òû èìååøü âñå ïðè÷èíû áûòü íåäîâîëüíûì íàìè, î, ìóäðûé âîëõâ, — ïîêîðíî ñêëîíèë ãîëîâó îí. — Íî ÿ ïîëàãàþ…
— Ïðîøëî òî âðåìÿ, êîãäà ìíå áûëî èíòåðåñíî, ÷òî âû òàì âñå ïîëàãàåòå! — Àäàëåòà, óÿçâëåííîãî â ñàìîå áîëüíîå ìåñòî — âåðó â ñâî¸ è íàñëåäíèêîâ ïÿòåðûõ ïðåäíàçíà÷åíèå — òàê ëåãêî áûëî íå óíÿòü. — Íàñòóïèëà ïîðà èñïîëíèòü òî, äëÿ ÷åãî âû áûëè ðîæäåíû íà ýòîò ñâåò! È ÿ, ìàã-õðàíèòåëü, îáëå÷åííûé ñàìîé ñóäüáîé ñèëîé è ïîëíîìî÷èÿìè, íå äîïóùó ãèáåëè âñåãî ìèðà òîëüêî èç-çà òîãî, ÷òî êàêîé-òî òàì òåìíûé íåâåæà ÷òî-òî òàì âçäóìàë ïîëàãàòü!..
— Èçâèíèòå, ïðåìóäðûé Àäàëåò, íî ÿ öåëèêîì è ïîëíîñòüþ ïîääåðæèâàþ âàøó ïîçèöèþ, — Õëîäâèã ñìèðåííî îáðàòèë ðàñòóùåé íà ãëàçàõ øèøêîé ê ìàãó ëûñåþùóþ ãîëîâó.
— È ìíå áåçðàçëè÷íî… ×òî? — ãîðÿùàÿ ñòðåëà ìûñëè ÷àðîäåÿ óãîäèëà â áî÷êó ñ ìîðñêîé âîäîé ìîíàðøüåãî áðàòà, â ïîñëåäíèé ðàç ñâèðåïî ïøèêíóëà è ïîãàñëà. — ×òî òû ñêàçàë?
— ß ãîâîðþ, ïðåìóäðûé Àäàëåò, ÷òî ýòî íå ÿ, íî ìîé áðàò îòêàçàëñÿ ñëåäîâàòü çà òîáîé â èñïîëíåíèå ñòàðèííîé òðàäèöèè, ÷òî ÿ ñ íèì íå ñîãëàñåí, è ÷òî òåïåðü, êîãäà ðåøåíèÿ â êîðîëåâñòâå ïðèíèìàþ ÿ, ÿ ãîòîâ îòïðàâèòü ñ òîáîé ñâîåãî ïëåìÿííèêà õîòü ñåé÷àñ, äà ïîìîæåò åìó Ðàãíàðîê.
— Òû ëæåøü! — ïîçàáûâ ïðî ðàçãðîì â êîðîëåâñêîì çàëå, ïðî ëåòàþùèé êîâåð, ïðî íåçâàíûõ ãîñòåé, ïðî ïîâåðæåííóþ ìåáåëü, àííèãèëèðîâàííóþ äâåðü è âûáèòûå îêíà, þíûé îòðÿã, î÷åðòÿ îãíåííî-ðûæóþ ãîðÿ÷óþ ãîëîâó, íàáðîñèëñÿ íà ñâîåãî ðîäè÷à. — Ïîêà îòåö áîëåí, ðåøåíèÿ ïðèíèìàþ ÿ!
— Áóäåøü ïðèíèìàòü, ìàëü÷èê. Áóäåøü. Êîãäà èñïîëíèòñÿ âîñåìíàäöàòü, — ñ òîíêîé ó÷òèâîé óëûáêîé îòîçâàëñÿ æðåö Ðàãíàðîêà è, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ñòèñíóòûå è ãîòîâûå ê áîþ êóëàêè ïëåìÿííèêà ðàçìåðîì ñ äâóõëèòðîâûå êîòåëêè â ñàíòèìåòðå îò ñâîåãî íîñà, óñòðåìèë íåâîçìóòèìûé âçãëÿä íà ÷àðîäåÿ. — À ïîêà ðåãåíò — ÿ. È ðåøåíèÿ â ýòîì êîðîëåâñòâå — ìîè. À ýòî çíà÷èò, ÷òî çàâòðà èëè, ñàìîå ïîçäíåå, ïîñëåçàâòðà, ìîé ïëåìÿííèê îòïðàâèòñÿ ïîääåðæàòü ÷åñòü íàøåãî ðîäà ñ âîëõâîì Àäàëåòîì. Èëè òåáå è âïðÿìü áåçðàçëè÷íà ñóäüáà Áåëîãî Ñâåòà, Îëàô?
— Òû ìåíÿ çà äóðàêà ïðèíèìàåøü, äÿäþøêà? — íàáû÷èëñÿ êîðîëåâè÷, è ôàìèëüíàÿ ðåëèêâèÿ îãðîìíîé èñòîðè÷åñêîé öåííîñòè, â ïîñëåäíèé ðàç ïðûñíóâ ñòàëüíûìè êîëå÷êàìè, áåñïîìîùíî ðàñïàëàñü íà äâå íåðàâíûå ïîëîâèíêè.
Õëîäâèã òîíêî óñìåõíóëñÿ.
Íà ðèòîðè÷åñêèå âîïðîñû îòâå÷àòü îí ÿâíî íå ñîáèðàëñÿ.
— Äóìàåøü, ÿ íå âèæó, ÷òî òû îòöîâñêèé òðîí õî÷åøü ñàì ê ðóêàì ïðèáðàòü? — äðîæàë è çàëèâàëñÿ âñåìè îòòåíêàìè êðàñíîãî îò îáèäû è íåãîäîâàíèÿ þíîøà.
— Íå ñìåé òàê ãîâîðèòü ïðî áðàòà ñâîåãî îòöà, ìàëü÷èøêà! — âñïûõíóëè ïðàâåäíûì ãíåâîì ãîëóáûå, êàê ëåä îòðÿæñêèõ ôüîðäîâ, î÷è æðåöà.
— Òîãäà îò÷åãî áû òåáå ñàìîìó ñ íèìè íå îòïðàâèòüñÿ? — åõèäíî ïðèùóðèë òàêèå æå ãëàçà — åùå îäíî ôàìèëüíîå äîñòîÿíèå — áàãðîâîëèöûé êîðîëåâè÷, è ñëîâíî ëåäÿíûå ìå÷è ñêðåñòèëèñü: ïî çàëó ïîëåòåëè ñåðåáðèñòûå èñêðû è îñêîëêè ëüäà.
— Íî íàñëåäíèê êîíóíãà — òû, ìîé ìèëûé ïëåìÿííèê, — ñäåëàë êîâàðíûé âûïàä îòðÿã. — ß ñëåäóþ ñòåçåé áîãîâ. Òû — äîðîãîé ìå÷åé. ß ñòàð è íåìîùåí. Òû — ìîëîä è ìîãó÷. Âîëõâó íóæåí þíûé ãåðîé, à íå ïîæèëîé æðåö. Îò òâîåé äîáëåñòè è ñèëû çàâèñèò óñïåõ åãî ïîõîäà. Èëè òû æåëàåøü, ÷òîáû âìåñòî óìåëîãî âîèíà ñ íèì ïîøåë ñóòóëûé ñòàðèê, è íåñìûâàåìûé ïîçîð ëåã íà íàø ðîä íà âåêè âå÷íûå?
Ëåäÿíûå ìå÷è Îëàôà ðàñòàÿëè. Ëèöî è óøè íàñëåäíèêà Ãóííàðà ïðèîáðåëè íîâûé, åùå íå èçâåñòíûé ó÷åíûì, õóäîæíèêàì è êðàñèëüùèêàì îòòåíîê àëîãî.
Îí îïóñòèë ãëàçà è çàìîë÷àë.
— Òû âñå ïðàâèëüíî ãîâîðèøü, äÿäÿ… — âûäàâèë îí, íàêîíåö. — Íî… ÿ òåáå íå âåðþ. Òî åñòü, âåðþ… ïðî ïîõîä… è ïðî ÷åñòü… è ïðî òî, ÷òî äîëæåí èäòè íàñòîÿùèé âîèí, à íå õèëûé ñòàðèêàí âðîäå òåáÿ…
— Ìíå è ïÿòèäåñÿòè åùå íåò!..
— …Íî íå âåðþ, ÷òî… êîãäà âåðíóñü… òðîí ìîåãî îòöà íå áóäåò çàíÿò. Òîáîé.
Ñòàðøèé îòðÿã ôûðêíóë, íàñìåøëèâî ïðèïîäíÿë áðîâè, ñäåëàë øàã íàçàä è çàëîæèë ðóêè çà ñïèíó.
— Àõ, âîò, îêàçûâàåòñÿ, â ÷åì äåëî… Â ïðîñòîì íåäîâåðèè åäèíñòâåííîìó æèâóùåìó ðîäè÷ó, áðàòó îòöà… À óæ ÿ-òî, íåäîãàäëèâûé, ãðåøíûì äåëîì ïîäóìàë, ÷òî òû èñïóãàëñÿ…
— Íåò!..
— Äà… Åñëè ëþäè óçíàþò, ÷òî òû ñòðóñèë ïîëåòåòü ñ ïðåìóäðûì Àäàëåòîì, îíè âðÿä ëè òåáÿ ïîéìóò. È ïðèìóò êàê íàñëåäíèêà ìîåãî áðàòà. È òîãäà ïðåñòîëà òåáå íå âèäàòü, êàê ñîáñòâåííîãî çàòûëêà, ìîé ìèëûé ìàëü÷èê.
— ß íå òðóñ!!! — âçâèëñÿ êîðîëåâè÷. — Âñå çíàþò — ÿ ó÷àñòâîâàë â íàáåãàõ!..
— Ïîä êðûëûøêîì îòöà.
— ß ñðàæàëñÿ ñ ëþäüìè è ñòèõèÿìè!..
— Îêðóæåííûé îòöîâñêèìè âîèíàìè è ìîðÿêàìè.
— ß äðàëñÿ ñ âåëèêàíîì!..
— È áûë ñïàñåí îòöîâñêîé äðóæèíîé.
— ß åãî ïî÷òè ïîáåäèë!..
— Ïîöàðàïàë åìó äóáèíó, — ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë Õëîäâèã è ïåðåøåë â íàñòóïëåíèå. — Áåç îòöà, åãî âîèíîâ, åãî ãâàðäèè ïîêà òû íèêòî. Áûòü ñïîñîáíûì ïåðåïèòü ëþáîãî ÿðëà — ýòî åùå íå âñ¸. Òåáå íóæíî èìÿ. Èìÿ, çàñëóæåííîå â ñàìîñòîÿòåëüíûõ áîÿõ è ïîõîäàõ. È ýòî — òâîé øàíñ. Îòêàæèñü îò íåãî — è âñå óçíàþò, ÷òî òû õðàáðåö òîëüêî çà ñïèíàìè äåñÿòêà âåòåðàíîâ.
— Îò òåáÿ óçíàþò? — ðàçúÿðåííî âïåðèëñÿ âçãëÿäîì â æðåöà Ðàãíàðîêà Îëàô.
— Äóìàåøü, ó íèõ ñâîèõ ãëàç íåò? — ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõíóëñÿ òîò.
— Íî ÿ íå òðóñ!!!.. — âñå ìóêè Õåëà îòðàçèëèñü íà îò÷àÿííîì ëèöå ãðîìàäíîãî îòðÿãà.
— Òîãäà èäè ñ âîëõâîì, — íå óïóñòèë ñâîåãî æðåö.
— È îñòàâèòü òî, ÷òî ïðèíàäëåæèò ìíå ïî ïðàâó â òâîèõ ñêîëüçêèõ ðó÷îíêàõ, äÿäþøêà? — êîðîëåâè÷ óïðÿìî ìîòíóë ëîõìàòîé ãîëîâîé è ñêðåñòèë íà ìîãóòíîé ãðóäè ìóñêóëèñòûå ðóêè, ïîõîæèå áîëüøå íà êîðîòêèå áðåâíà.
Ñëóæèòåëü Ðàãíàðîêà ãîðäî âûïðÿìèëñÿ, òåàòðàëüíî ñêîïèðîâàë ïîçó ïëåìÿííèêà — ñëîâíî äâå ñêàëêè áûëè ïîëîæåíû ïîïåðåê ñòèðàëüíîé äîñêè — è, óõèòðÿÿñü ãëÿäåòü íà íåãî ñâåðõó âíèç, âîïðåêè î÷åâèäíîé ðàçíèöå â ðîñòå íå â åãî ïîëüçó, íàäìåííî ïðîãîâîðèë:
— Îñêîðáëåíèÿ áåçìîçãëîãî ìàëü÷èøêè ìóäðåöó êàê âåòåð. Êàê ëàé ñîáàêè. Êàê æóææàíèå ãëóïîé ìóõè. Ïîéäó ÿ ëó÷øå â ñâÿòèëèùå ïðàðîäèòåëÿ íàøåãî, Ðàãíàðîêà. Çàæãó æàðîâíè, âîñêóðþ ñâÿùåííûé âåðåñ, ïîäóìàþ î âå÷íîì. Ïðèíåñó æåðòâó íà àëòàðü, ñïðîøó ñîâåòà è íàñòàâëåíèÿ. À çàâòðà ñîîáùó èíîçåìíîìó âîëõâó âîëþ Ñâåòîíîñíîãî.
— Çàìå÷àòåëüíàÿ ìûñëü, äÿäÿ. Íî íå çàáóäü ñíà÷àëà õîðîøåíüêî ïðîìûòü ãëàçà è óøè, — ìñòèòåëüíî ïðèùóðèëñÿ ðûæèé þíåö. — ×òîáû íåâçíà÷àé íå ïåðåïóòàòü åãî âîëþ ñî ñâîåé.
— Ñâÿòîòàòåö!!!.. — â èñïóãå è íåãîäîâàíèè îòïðÿíóë è çàêðûë ëèöî ðóêàìè æðåö, ñëîâíî ÷òîáû íå âèäåòü, êàê îáèæåííûé íåìûñëèìûì ïîäîçðåíèåì â àäðåñ ñâîåãî ñëóæèòåëÿ Ðàãíàðîê ïîðàçèò åãî åäèíñòâåííîãî ïëåìÿííèêà êàðàþùåé ìîëíèåé[18].
— Ëèöåìåð… — óïðÿìî îïóñòèë î÷è äîëó è íàáû÷èëñÿ Îëàô.
— Ìîåìó áðàòó ñëåäîâàëî íàçâàòü òåáÿ íå Îëàôîì, à Îëóõîì — ÷òîáû ëþäè çíàëè, ñ êåì èìåþò äåëî, — ñ ïëîõî ñêðîåííîé îòñòðàíåííîé ñíèñõîäèòåëüíîñòüþ ïðîèçíåñ ñòàðøèé îòðÿã è îòâåðíóëñÿ, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî ðàçãîâîð îêîí÷åí[19].
— Åñëè áû îòåö ìîã ñëûøàòü… — íà÷àë áûëî ãîâîðèòü âñïûõíóâøèé çàíîâî êàê îñåíü â îñèííèêå êîðîëåâè÷.
Íî áûñòðî âåðíóâøèé ñåáå ïîòåðÿííîå áûëî ñàìîîáëàäàíèå Õëîäâèã óæå ñòàðàòåëüíî äåëàë âèä, ÷òî â çàëå êðîìå íåãî è ïðèëåòåâøèõ èç-çà ìîðÿ ãîñòåé íèêîãî íåò.
— Ïîéäåìòå, ÿ ïîêàæó âàì âàøè êîìíàòû… — ãðàöèîçíî âçìàõíóë îí óêðàøåííîé ïåðñòíÿìè õóäîé æèëèñòîé ðóêîé â ñòîðîíó âåäóùåé íà âòîðîé ýòàæ ðåçíîé äóáîâîé ëåñòíèöû ó ñòåíû. — Âñÿ ïðèñëóãà ðàçáåæàëàñü… ïî÷åìó-òî… íî ïîñëå òîãî, êàê óñòðîþ âàñ, ÿ ïîñòàðàþñü êîãî-íèáóäü ïîéìàòü è ïðèêàæó ïîäàòü âàì óæèí íàâåðõ. Ñ áîëåçíüþ ìîåãî áðàòà õîçÿèíà â äîìå íå îñòàëîñü. Åñëè ÿ íå ðàñïîðÿæóñü — áîëüøå íåêîìó, âû æå âèäèòå… Ãðóñòíî… Äîì áåç õîðîøåãî õîçÿèíà — ÷òî òåëî áåç äóøè… Äà è ñòðàíà òîæå… Ïîéäåìòå, ïîéäåìòå… Â ýòîì äâîðöå èìåþòñÿ ñëàâíûå ãîñòåâûå êîìíàòû… êàê íîâûå… ëåò ñîðîê íå èñïîëüçîâàëèñü… Äëÿ îòðÿãà çàãðàíè÷íûé ãîñòü — êàê â ãîðëå… ñìåõ…
Êîãäà íåìíîãî÷èñëåííûå îñòàòêè õîëîäíîãî óæèíà áûëè óáðàíû èç êîìíàòû Èâàíà è Ñåðàôèìû ïóãëèâûìè îò÷åãî-òî ñëóãàìè, èç ñîñåäíèõ àïàðòàìåíòîâ, âûäåëåííûõ Àäàëåòó, óæå äîíîñèëñÿ äàæå íå ìàãè÷åñêèé — áîãàòûðñêèé õðàï.
— Íó, è êàê, Âàíü? — ïîëþáîïûòñòâîâàëà öàðåâíà, òàê è ýäàê íà ðàçíûé ìàíåð âçáèâàÿ òîùóþ âîëãëóþ ïîäóøêó — òî ëè ïîëíîïðàâíûé îáðàçåö ïðîäóêöèè ïîäóøå÷íîé ïðîìûøëåííîñòè Îòðÿãèè, òî ëè ñïåöèàëüíî ïðîèçâåäåííîå äëÿ íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùèõ ãîñòåé ñòðàíû îðóäèå ïûòêè.
Åñëè áû îíà ïîïûòàëàñü ïðèäàòü îáúåì íåäîïå÷åííîé ëåïåøêå, ïîäîçðåâàëà Ñåíüêà, ðåçóëüòàòû ìîãëè áû îêàçàòüñÿ ïðèáëèçèòåëüíî òàêèìè æå.
Åñëè íå ëó÷øå.
— Ñåëåäêà? Çàìå÷àòåëüíàÿ ñåëåäêà… Íèãäå òàêîé íå åäàë… Äàæå â Ñèíü-ãîðîäå òàêîé… íå óãîùàëè… — ñîííî îòîçâàëñÿ óæå ñâåðíóâøèéñÿ î÷åíü ìàëåíüêèì è î÷åíü õîëîäíûì êàëà÷îì ïîä òîëñòûì ïîêðûâàëîì èç îâå÷üåé øêóðû ñóïðóã è çàðàçèòåëüíî çåâíóë. — Àààõ…
— Äà ïðè ÷åì òóò ñåëåäêà! Õîòÿ, êîíå÷íî, òàêîé ðûáå íàäî ïðè æèçíè ïàìÿòíèê ñòàâèòü, òóò ÿ ñ òîáîé ñîãëàñíà… Íî ÿ íå ïðî ýòî. ß ñïðàøèâàþ, êàê òû äóìàåøü, êòî íàì òîâàðèùåì ïî îðóæèþ çàâòðà áóäåò? — ïîÿñíèëà âîïðîñ Ñåðàôèìà, òîæå çåâíóëà, ïîâåðòåëà â ðóêàõ ïðåäìåò, èçâåñòíûé ïîä íàçâàíèåì «ïîäóøêà» ñðåäè äèêèõ íàðîäîâ ñåâåðà è, ïðèçíàâ ïîðàæåíèå, øâûðíóëà íàâîëî÷êó ñ äåñÿòêîì ìàõîâûõ ïåðüåâ âíóòðè íà øêóðó-ïðîñòûíþ.
— ×òî òû èìååøü â âèäó? — ïåðåñòàë íà ìèíóòó äðîæàòü ïîä ïîêðûâàëîì è âûñóíóë ãîëîâó íàðóæó Èâàíóøêà. — Ðàçâå åñòü âûáîð? Íàñêîëüêî ÿ ïîíÿë, ñ íàìè… àààõ… ïîëåòèò Îëàô.
— È ðàññòàíåòñÿ ñî ñâîåé çîëîòîé òàáóðåòêîé, íà êîòîðóþ òî÷èò çóá ëóêàâûé ñëóæèòåëü êóëüòà?
— Àààõ… Ì-äà… — ñíîâà çåâíóë è îçàäà÷èëñÿ Èâàí. — Ïðåñòîëîíàñëåäèå — âàæíûé… àààõ… ïðîöåññ… Òîãäà åãî äÿäÿ?
Ñåíüêà ôûðêíóëà:
— Âåðõîâíûé æðåö Õëîäâèã Óæàñíûé — ïîáåäèòåëü ãàóðäàêîâ!
— Í-íó… Àäàëåò âåäü ñêàçàë… àààõ… ÷òî òàì íè ñ êåì ñðàæàòüñÿ… àààõ… íå ïðèäåòñÿ… — áîëåå ÷åì ðàçî÷àðîâàíî íàïîìíèë öàðåâíå Èâàíóøêà. — Òàê ÷òî åãî òåëîñëîæåíèå è óìåíèå… âåðíåå, íåóìåíèå âëàäåòü ìå÷îì… àààõ… âëèÿíèÿ íà íàøó ïîáåäó íå îêàæåò íèêàêîãî…
— Äóìàåøü, îí ñîãëàñèòñÿ ëåòåòü? — ïîëþáîïûòñòâîâàëà Ñåðàôèìà, êðÿõòÿ ñòÿãèâàÿ, êàçàëîñü, ïðèðîñøèé ê íîãå îò äîëãîé íîñêè, ïðàâûé ñàïîã.
Äóìàòü, êàê åìó ïðåäëîæèëè, öàðåâè÷ äàæå íå ñòàë.
— Íå ñîãëàñèòñÿ… àààõ… — òóò æå çåâíóë â îòâåò îí.
— Ýòî îñòàâëÿåò íàì êîíóíãà. À îí, âî-ïåðâûõ, íåêîììóíèêàáåëåí, à, âî-âòîðûõ, íåòðàíñïîðòàáåëåí.
— È êòî… àààõ… òîãäà?.. — ñêâîçü ïîäñòóïàþùèé ñ íîâûìè ñèëàìè ñîí ïðîáîðìîòàë Èâàí.
— Íå çíàþ, — ïîæàëà ïëå÷àìè, âûñêàëüçûâàÿ èç êàôòàíà, Ñåíüêà. — Íî, åñëè ðàçîáðàòüñÿ, íå îäèí ëè ïåíü? Ëèøü áû ïî êðîâè ïîäõîäèëè. À òàì ïóñòü õîòü ïðàïðàäåäóøêó ñ êîñòÿíîé íîãîé ñ ïå÷êè ñíèìàþò è îòïðàâëÿþò.
— Íàì, ìîæåò… àààõ… è íèêàêîé… — íåóìîëèìî óñêîëüçàÿ â ñòðàíó òåïëûõ ãðåç, ïîâåðíóëñÿ íà äðóãîé áîê Èâàí è ñíîâà ñêðûëñÿ ñ ãîëîâîé ïîä ìîõíàòîé øêóðîé. — À äëÿ íèõ… òðîí… àààõ… ïðååìñòâåííîñòü… äèíàñòèè… àààõ… îòåö… çà äåäîì… òî åñòü, äåä… àààõ… çà áàáêîé… áàáêà… çà âíó÷êîé… âíó÷êà… âíó÷êà… àààõ… âíó÷êà…
— À åæåëè åùå ëó÷øå ðàçîáðàòüñÿ, òî íàì-òî êàêàÿ ðàçíèöà, êàêàÿ çàðàçà áóäåò ñîâåðøàòü íà íàø ñåâåð íàáåãè — çàêîííûé Îëàô èëè ñëó÷èâøèéñÿ â íóæíîì ìåñòå â íóæíîå âðåìÿ ïðîíûðà Õëîäâèã? — íå ðàññ÷èòûâàÿ áîëüøå íà çàñûïàþùåãî ìóæà, ñàìà ñ ñîáîé ïðîäîëæèëà äèñêóññèþ öàðåâíà.
Íî Èâàíóøêà óñëûøàë è åäâà ðàçáîð÷èâî ïðîáóáíèë:
— À êàê æå… àààõ… ñïðàâåäëèâîñòü?..
— Òû ïðî ñïðàâåäëèâîñòü ëó÷øå ó ëóêîìîðñêèõ ìóæèêîâ äà êóïöîâ ñïðîñè, îãðàáëåííûõ äà ïîææåííûõ òâîèì îáèæåííûì Îëàôîì è åãî ïàïî÷êîé, — ðàññòàëàñü ñî âòîðûì ñàïîãîì Ñåðàôèìà è ïîòÿíóëàñü ê ñâå÷å íà ïðèêðîâàòíîì ñóíäóêå[20]. — À îïòèìàëüíûì âàðèàíòîì áûëî áû, åñëè áû îíè âñå îòêàçàëèñü, è Àäàëåò ïðåâðàòèë êîãî-íèáóäü èç íèõ â æàáó. À ëó÷øå — âñåõ. Äà òàê è ïðîâîçèë áû âñþ äîðîãó. À ïîòîì, êîãäà íàçàä áû âåðíóë, îáðàòíî ïðåâðàòèòü áû íå ñìîã. Âîò ýòî ÿ, ïîíèìàþ, ñïðàâåäëèâîñòü. À òû — «ïðåñòîëîíàñëåäèå… áàáêà çà âíó÷êîé, âíó÷êà çà Æó÷êîé…».
Íî íà ÿâíóþ ïðîâîêàöèþ ñóïðóã åå, ïðîìåðçøèé è òåïåðü åëå îòòàÿâøèé, íå îòâåòèë: îí óæå ñïàë ãëóáîêèì ìèðíûì ñíîì ïðîìåðçøåãî ÷åëîâåêà, îêàçàâøåãîñÿ â êîíöå íåâûíîñèìî äîëãîãî äíÿ ìåæäó òåïëûõ øêóð.
Ñåíüêå íå ñïàëîñü.
Ñîòðÿñàÿ ñòåíû è ïîòîëîê, èç ñîñåäíåé êîìíàòû äîêàòûâàëèñü âîëíû Àäàëåòîâà õðàïà. Óäîâëåòâîðåííî ïîñàïûâàë ó ñòåíû Ìàñäàé, îêðóæåííûé íàáèòûìè ðàñêàëåííûìè óãëÿìè æàðîâíÿìè. Òèõî ïîñâèñòûâàë íîñîì ñóïðóã, çàêëþ÷èâ â áåçìÿòåæíûå îáúÿòèÿ îáå ïîäóøêè. Áåççëîáíî ïåðåãàâêèâàëèñü íà ïñàðíå êîíóíãîâû âîëêîäàâû. Ñíèçó äîíîñèëèñü, ïåðåáèâàÿ è çàãëóøàÿ äðóã äðóãà, ãîëîñà ýíåðãè÷íî ïðîäîëæàþùèõ ñòàðóþ ññîðó[21] ïëåìÿííèêà è äÿäè. Âèäàòü, âîïðåêè îáåùàíèþ, äî âîñêóðåíèÿ, âîçíåñåíèÿ è âîçëîæåíèÿ ðóêè è íîãè âåðõîâíîãî æðåöà ïîêà íå äîøëè.
Åñëè âîîáùå ñîáèðàëèñü.
Èíòåðåñíî, êàê ïðîèñõîäèò ïðîöåññ óçíàâàíèÿ áîæåñòâåííîé âîëè ó îòðÿãîâ?
Ñõîäèòü, óçíàòü, ÷òî ëè?
Çàîäíî ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, êàê âûãëÿäÿò êóëüòîâûå ñòðîåíèÿ ó íàðîäîâ äàëüíåãî ñåâåðà è ÷åì èíòåðåñíî èõ âíóòðåííåå óáðàíñòâî…
Èâàí áû íàâåðíÿêà îäîáðèë.
Åñëè ïðåäñòàâèòü åìó ýòî ìåðîïðèÿòèå êàê ñàìîîáðàçîâàòåëüíóþ èíèöèàòèâó ñî ñòðàíîâåä÷åñêèì óêëîíîì.
 êîíöå êîíöîâ, ëþáîïûòñòâî íå ïîðîê, à ïîïîëíåíüå çíàíèé.
Íå óáåæäàÿ ñåáÿ áîëüøå â òîì, â ÷åì óáåæäåíèé åé âîâñå íå òðåáîâàëîñü, Ñåíüêà âûóäèëà èç-çà ïàçóõè êîëüöî-êîøêó, íàñàäèëà íà ïàëåö è, íàïðÿæåííî ïðèñëóøèâàÿñü ê íåîõîòíî ñòèõàþùèì ãîëîñàì âíèçó, ïðèíÿëàñü áûñòðî îäåâàòüñÿ.
Ñî âòîðîãî ýòàæà íà ïåðâûé âåëà åäèíñòâåííàÿ ëåñòíèöà — øèðîêàÿ, òåìíàÿ è ñêðèïó÷àÿ.
Êðàäó÷èñü, öàðåâíà ñîñêîëüçíóëà âíèç ïî ñòîïòàííûì ìàññèâíûì ñòóïåíÿì, ïðèæèìàÿñü ê ñòåíå, è çàñòûëà âî ìðàêå, ïîêðûâàþùåì ïëîòíûì îäåÿëîì òåïåðü, êîãäà ïðèñëóãà çàêîí÷èëà óáèðàòü ïîñëåäíèå ñëåäû èõ âå÷åðíåãî òàðàðàìà, ïî÷òè âåñü çàë.
Ñïîðùèêè ñòîÿëè â êðóãå íåðîâíîãî æåëòîãî ñâåòà åäèíñòâåííîãî îñòàâøåãîñÿ â çàëå ôàêåëà ëèöîì ê ëèöó, èëè, òî÷íåå, ëèöîì ê ñîëíå÷íîìó ñïëåòåíèþ, è âÿëî, çà íåèìåíèåì íîâûõ àðãóìåíòîâ, ïðåðåêàëèñü.
— …îòåö îòêàçàëñÿ åõàòü, è ÿ òîæå íå ïîåäó, è ýòèì âñ¸ ñêàçàíî!
— Åñëè íà òî áóäåò âîëÿ Ðàãíàðîêà…
—  ïîñëåäíåå âðåìÿ âîëÿ Ðàãíàðîêà ÷òî-òî ñëèøêîì ÷àñòî ñòàëà ñîâïàäàòü ñ òâîèìè èíòåðåñàìè, äÿäÿ!
— Ãëóïûé, ãëóïûé ìàëü÷èê… Íó ðàçâå ñëîæíî äîãàäàòüñÿ, ÷òî ýòî ìîè èíòåðåñû âñåãäà ñîâïàäàþò ñ âîëåé Ðàãíàðîêà.
— Âîèíû ïîääåðæàò ìåíÿ!
— Åñëè èì ïðèäåòñÿ âûáèðàòü ìåæäó òîáîé è áîãîì, äîãàäàéñÿ ñ òðåõ ðàç, êîãî ïîääåðæàò âîèíû, äîðîãîé ïëåìÿííèê.
— Òû íå ïîñìååøü!..
Æðåö ïðèòâîðíî-óòîìëåííî âçäîõíóë, äîñòàë ôàêåë èç íàïîëüíîé æåëåçíîé ïîäñòàâêè, ïîâåðíóëñÿ è ñäåëàë øàã ê çèÿþùåìó ÷åðíîòîé áåççâåçäíîé íî÷è ïóñòîìó äâåðíîìó ïðîåìó.
— Âñ¸. Íå çíàþ, êàê òåáå, à ìíå íàäîåëè ïóñòûå ñïîðû, — ñóõî áðîñèë îí ÷åðåç ïëå÷î. — Èäè ñïàòü, ìàëûø. Äåòñêîå âðåìÿ ïðîõîäèò. À ìåíÿ æäåò… ìîé áîã.
— ß òåáå íå ðåáåíîê!!!..
— Ïðèÿòíûõ ñíîâèäåíèé, ìàëü÷èê.
È Õëîäâèã, à çàîäíî ñ íèì è ôàêåë, ðåøèòåëüíî íàïðàâèëèñü ê âûõîäó, îñòàâèâ þíîãî êîðîëåâè÷à ïåðåä âûáîðîì: ñëåäîâàòü ëè çà íèì, èëè íà îùóïü âî òüìå èñêàòü ñàìîñòîÿòåëüíî ïóòü íàâåðõ, â ñâîè ïîêîè.
Ñåðàôèìà áûëà óâåðåíà, ÷òî Îëàô íå ñäåëàë áû è ïîëøàãà çà äÿäåé, äàæå åñëè áû çåìëÿ çà åãî ñïèíîé ïðîâàëèâàëàñü â Õåë. È ïîòîìó óñïåëà ïðåîäîëåòü îñòàâøèåñÿ íåñêîëüêî ñòóïåíåê è ïðîì÷àòüñÿ âäîëü âíîâü îáðåòøèõ ïîä íîæêàìè òâåðäóþ çåìëþ ñòîëîâ ê âûõîäó äî òîãî, êàê ðàçúÿðåííûé ñâîèì áåññèëèåì ðûæèé íàñëåäíèê ïðåñòîëà ïîïåð â íàïðàâëåíèè ñòàâøåé íåâèäèìîé ëåñòíèöû, êðóøà è ïåðåâîðà÷èâàÿ âñ¸ íà ñâîåì ïóòè.
Óòîïàþùèå â ãðÿçè óëèöû óæå ñïàëè, îäíîãëàçàÿ ëóíà, ïðîâîäèâ ïî äîìàì ïðèïîçäíèâøèõñÿ ãóëÿê, ñî÷ëà ñâîé äîëã íà ýòó íî÷ü èñïîëíåííûì è çàâàëèëàñü äðûõíóòü â îáëàêàõ, è ïîýòîìó òàéêîì ïðîñëåäîâàòü çà áûñòðî óäàëÿþùèìñÿ æåëòûì ïÿòíîì åäèíñòâåííîãî ôàêåëà öàðåâíå íå ñîñòàâèëî íèêàêîãî òðóäà.
×åðåç ïîë÷àñà ïåòëÿíèé ïî êðèâûì ãðÿçíûì ïðîìåæóòêàì ìåæäó äîìàìè[22], îñòàâèâ ïîçàäè ïðèçåìèñòûå, êðûòûå ñîëîìîé áðåâåí÷àòûå æèëèùà îòðÿãîâ, âåäóùèé è âåäîìûé âûáðàëèñü çà îêîëèöó.
Ãäå-òî ñïðàâà, â íåïðîãëÿäíîé òüìå, âñ¸ òàê æå ìåòîäè÷íî è áåçóñïåøíî ïûòàëñÿ ñâîðîòèòü ñ ìåñòà âûñîêîìåðíûå ñêàëû óñåðäíûé ïðèáîé.
Ïðîòîïàâ ñ íåîæèäàííûì êîìôîðòîì ìåòðîâ ñîðîê ïî øèðîêîé, âûìîùåííîé áðóñîì äîðîãå, Ñåíüêà îêàçàëàñü ïåðåä îäíîýòàæíûì, âûòÿíóòûì â ñòîðîíó òåìíåþùåãî çà íèì ëåñà ñòðîåíèåì, âûëîæåííûì èç êðóïíîãî íåîòåñàííîãî êàìíÿ è êðûòûì òàêîé æå êðàñíîé ÷åðåïèöåé, êàê è êîðîëåâñêèé äâîðåö. Íàä äâóñòâîð÷àòûìè äóáîâûìè äâåðÿìè ïîñåòèòåëåé âñòðå÷àëè âûðåçàííûå â ïðèòîëîêå ìèñòè÷åñêèå ñèìâîëû òóçåìíîãî áîæåñòâà — âîðîí, âîëê è ãëàç.
Ãëàç âûãëÿäåë îñîáåííî íàòóðàëüíî, îáðàòèëà âíèìàíèå öàðåâíà — èç-ïîä îïóùåííîãî òÿæåëîãî âåêà óäèâëåííî è ÷óòü áðåçãëèâî âçèðàë îí íà ïðîèñõîäÿùåå ïåðåä åãî äâåðüþ.
À ïåðåä äâåðüþ íå ïðîèñõîäèëî íè÷åãî èíòåðåñíîãî. Õëîäâèã Ñóòóëûé, íå îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì, äåëîâèòî âñòàâèë ôàêåë â ñêîáó íà ñòåíå, ïîðûëñÿ â êàðìàíàõ, âûòàùèë áîëüøîé êîâàíûé êëþ÷ ðàçìåðîì ñî ñðåäíèé îãóðåö è ïîâåðíóë åãî íåñêîëüêî ðàç â àìáàðíîì çàìêå â âèäå âîë÷üåé ãîëîâû. Ïîòîì, ïðèõâàòèâ è çàìîê ñî âñ¸ åùå òîð÷àùèì èç íåãî êëþ÷îì, è ôàêåë, æðåö ïðèîòêðûë îäíó ïîëîâèíêó äâåðè è ñäåëàë øàã â òèøèíó è òåìíîòó ñïÿùåãî õðàìà.
Ñåðàôèìà ïîñïåøèëà çà íèì, íàäåÿñü åñëè íå ïðîñêî÷èòü íåçàìåòíî âíóòðü, òî çàãëÿíóòü õîòü îäíèì ãëàçêîì.
Äâåðü çàõëîïíóëàñü ïåðåä ñàìûì åå íîñîì.
Ñ òîé ñòîðîíû ïîñëûøàëñÿ ðæàâûé ñêðåæåò çàäâèãàåìîãî çàñîâà, è öàðåâíà ïîíÿëà, ÷òî åñëè îíà äåéñòâèòåëüíî õî÷åò óçíàòü ÷òî-íèáóäü íîâîå è èíòåðåñíîå èç æèçíè îòðÿæñêèõ æðåöîâ, òî çíàêîìñòâî ñ âíóòðåííèì óáðàíñòâîì êóëüòîâûõ ñîîðóæåíèé îòðÿãîâ ïðèäåòñÿ ñðî÷íî çàìåíèòü çíàêîìñòâîì ñ óñòðîéñòâîì çàùåëîê íà ñòàâíÿõ èõ îêîí.
Ê ñ÷àñòüþ, íè÷åãî ëîìàòü è ðàçáèðàòü åé íå ïðèøëîñü, ïîòîìó ÷òî äàëüíåå îò âõîäà îêíî â ëåâîé ñòåíå áûëî ãîñòåïðèèìíî ðàñïàõíóòî, èñòî÷àÿ â íî÷ü çàïàõè ãîðåëîé òðàâû, æåëåçà, êîæè è ìÿñà, è âñ¸, ÷òî ëþáîïûòíîé öàðåâíå îñòàâàëîñü äåëàòü — ýòî ïðèñòðîèòüñÿ ïîä ïîäîêîííèêîì, çàòàèòüñÿ è æäàòü.
Æäàòü ïðèøëîñü íåäîëãî.
Íåÿðêèé ñâåò ïðèíåñåííîãî Õëîäâèãîì ôàêåëà íåñïåøíî ïðîïëûë îò âõîäà ê åå îêîøêó è îñòàíîâèëñÿ — ïîõîæå áûëî, ÷òî æðåö óñòàíîâèë ñâîé ñâåòèëüíèê â ïîäñòàâêó, ÷òîáû îñâîáîäèòü ðóêè äëÿ îáåùàííûõ âîçëèÿíèé, ðàçæèãàíèé è îáêóðåíèé.
— Î ïîâåëèòåëü ìîé… âëàäûêà ìîé íåáåñíûé… ìîé ïîêðîâèòåëü… âäîõíîâèòåëü âñåõ ìîè…
— À, ýòî òû… — äîíåññÿ èç òåìíîòû ñâÿòèëèùà íåäîâîëüíûé ñîííûé ìóæñêîé ãîëîñ.
— Êòî òàì?.. — èñïóãàííî ìåòíóëñÿ â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó ñòîðîíó ãîëîñ æðåöà.
— Îñòàâü â ïîêîå êèíæàë, Õëîä. Òû æå ñàì õîòåë ìåíÿ âèäåòü.
— Ô-ôó… Ó… Óëüã…
— Áåç èìåí, áåç èìåí, ïîæàëóéñòà, — òîðîïëèâî ïðåðâàë åãî ãîñòü. — Çäåñü ýòî ïîêà íåáåçîïàñíî. Äëÿ òåáÿ, â ïåðâóþ î÷åðåäü.
— Äà-äà, êîíå÷íî, ïðîøó ïðîùåíèÿ, ñîðâàëîñü…
— Ñëîâî — íå âîðîáåé, íå âûðóáèøü òîïîðîì, — íåñêîëüêî íàòÿíóòî ïîøóòèë íî÷íîé ëþáèòåëü àíîíèìíîñòè, è òóò æå ïåðåøåë ê âîïðîñàì.
— ×òî-òî òû ïîäçàäåðæàëñÿ ïîñëå óæèíà, ëþáåçíûé. Íå îáêóøàëñÿ ëè?
— Áîëüøèå ïåðåìåíû, Ó… ý-ý-ý… Äà. Áîëüøèå ïåðåìåíû, ÿ õîòåë ñêàçàòü. Òû, êîíå÷íî, çíàåøü î äðåâíèõ îáÿçàòåëüñòâàõ ðîäà êîíóíãîâ?
— Òû ýòî ïðî èõ åæåãîäíûå ïðîãóëêè ïî Áåëîìó Ñâåòó â ïîèñêàõ â÷åðàøíåãî äíÿ?
— Èìåííî. Íó, òàê âîò.  ýòîì ãîäó Ãóííàð îòêàçàëñÿ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê îòðÿäó ìàãà Àäàëåòà, è ýòîò ñòàðûé ïåðå÷åíü[23] çàÿâèëñÿ ñåãîäíÿ íà íî÷ü ãëÿäÿ ñàì è óñòðîèë âî äâîðöå íàòóðàëüíûé ðàçãðîì.
— È êîãî îí õî÷åò çàáðàòü?
— ß äóìàþ, åìó âñ¸ ðàâíî. È ïîýòîìó, ïðèøëî ìíå â ãîëîâó, ìîé î÷åíü áîëüøîé è î÷åíü òóïîé ïëåìÿííè÷åê ìîã áû ñîñòàâèòü åìó íåïëîõóþ êîìïàíèþ.
— Ìîã áû? Õî÷åøü ñêàçàòü, îí íå ñîãëàñèëñÿ?
— Îí áîèòñÿ îòîéòè îò òðîíà Ãóííàðà äàëüøå, ÷åì íà äâà øàãà.
Íåèçâåñòíûé â ñâÿòèëèùå õîõîòíóë:
— Çíà÷èò, íå íàñòîëüêî óæ îí è òóï.
— ß ïîëàãàþ, ýòî íåïëîõîé ïëàí, — ñëîâíî îïðàâäûâàÿñü, òîðîïëèâî çàãîâîðèë áðàò êîíóíãà. — Ìû áû èçáàâèëèñü îò Îëóõà íà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ è ðàçâÿçàëè ñåáå ðóêè!
— Âîèíû áóäóò æäàòü åãî âîçâðàùåíèÿ.
— Îí ñãèíåò â ÷óæèõ êðàÿõ!
— À åñëè íåò? Åñëè îí âåðíåòñÿ ãåðîåì, â îðåîëå ñëàâû, òî òðîí âûñêîëüçíåò èç-ïîä òâîåé ïÿòîé òî÷êè, íå óñïååøü òû è îïîìíèòüñÿ. È, â ëó÷øåì ñëó÷àå, îòïðàâèòñÿ íàø ìóäðûé Õëîäâèã â Çàòåðÿííûé ëåñ â Äèêîì êàïèùå ïîêëîíû ãîðåëîìó äóáó êëàñòü. À â õóäøåì… Íåò, ïðèÿòåëü. Ìíå íåóäà÷íèêè íå èíòåðåñíû.
— È… ÷òî òåïåðü? — ïîêàçàëîñü ëè Ñåðàôèìå, èëè ãîëîñ æðåöà äåéñòâèòåëüíî äðîãíóë?
— Íàø ïëàí îñòàåòñÿ â ñèëå, òîëüêî è âñåãî, — áåççàáîòíî ñîîáùèë íî÷íîé âèçèòåð è íåñïåøíî è õðóñòêî ïðîøåëñÿ ïî çàñûïàííîìó ïðîøëîãîäíèì êàìûøîì êàìåííîìó ïîëó. — Âñ¸ óæå çàïóùåíî â äåéñòâèå.  îòâåòå íå ñîìíåâàéñÿ. À ÷òîáû íå ñîìíåâàëèñü è îñòàëüíûå, çàâòðà ìîæåøü ïðè âñåõ âîçíåñòè ìîëèòâó è èñïðîñèòü ó Ñâåòîíîñíîãî… íó, íàïðèìåð, áëàãîñëîâåíèå. Ïîñëåçàâòðà âåäü ïÿòü êàððàêîâ äîëæíû âûéòè â ìîðå íà ïðîìûñåë, åñëè íè÷åãî íå ïóòàþ?
— Èñïðîñèòü ïðè âñåõ?.. — íåäîâåð÷èâî óòî÷íèë Ñóòóëûé.
— Äà óæ íå ñîìíåâàåøüñÿ ëè òû? — íåîæèäàííî ðàñõîõîòàëñÿ ïîçäíèé ïîñåòèòåëü.
Íåóâåðåííîñòü õîçÿèíà åãî, êàæåòñÿ, ïîçàáàâèëà.
— Íåò-íåò, ÷òî òû, ÷òî òû, äàæå è â ìûñëÿõ íå áûëî… — íåðâîçíî çàñóåòèëñÿ Õëîäâèã. — Îòâåò áóäåò, êàêîé íàäî. Åñòåñòâåííî. Áåçóñëîâíî. Íåïðåëîæíî. Ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ.
Òàèíñòâåííûé ãîñòü ñàìîäîâîëüíî óñìåõíóëñÿ.
— Ðàçðåøè ïðåäëîæèòü òåáå ïî òàêîìó ñëó÷àþ ìîåãî ñàìîãî ñâåæåãî ìåäîâîãî ýëÿ, — íå ìåíåå ìåäîâûì ãîëîñêîì çàïåë áðàò êîíóíãà. — Èëè òû ïðåäïî÷èòàåøü õëåáíîå âèíî èç Ëóêîìîðüÿ? Èëè íàïèòîê þæàí èç âèíîãðàäà? Êðåïîñòè â íåì íèêàêîé, õîòü è âûäåðæàí ïî íåñêîëüêó ëåò â áî÷êàõ, åñëè êóïöû íå ñîâðàëè, íî íà âêóñ îí âïîëíå òåðïèì… Õî÷åøü êðàñíîãî òàðàáàðñêîãî? Íåò, áåëîãî ëîòðàíñêîãî? Èëè ðîçîâîãî çèêêóðèéñêîãî?.. Åñòü åùå øèïó÷åå øàíòîíüñêîå… Ñòåêëà õîðîøî ïðîòèðàòü… Íî ëó÷øå âñåãî, áåç ñîìíåíèÿ, ëåñîãîðñêîå ïëîäîâî-ÿãîäíîå! Òîíêèé àðîìàò, èãðà ñâåòà, ðîñêîøíûé áóêåò, èçûñêàííûé âêóñ… à ïîñëåâêóñèÿ!.. Âïëîòü äî òðåòüåãî-÷åòâåðòîãî! Ì-ì-ì… Ìóçûêà! Ñêàçêà! Ïåñíÿ! Ìå÷òà ãóðìàíà! Ïîñëåäíèé ïðîìûñåë áûë ÷ðåçâû÷àéíî óäà÷íûì… È äàé-êà ÿ çàêðîþ òî îêíî — ÷òî-òî äóåò íåõîðîøî, à âîíü îò â÷åðàøíèõ æåðòâîïðèíîøåíèé óæå âûâåòðèëàñü…
Ñòàâíè íàä ãîëîâîé Ñåíüêè õëîïíóëè è ïëîòíî ñîìêíóëèñü, îòñåêàÿ ñëåãêà îøàðàøåííóþ öàðåâíó îò áåñïðåöåäåíòíîé ðåêëàìíîé êàìïàíèè îäèîçíîãî íàïèòêà åå ðîäèíû, à, çàîäíî, è îò ëþáîïûòíîé áåñåäû, îáåùàþùåé, ïîõîæå, êðóïíûå íåïðèÿòíîñòè ìîðäàñòîìó ðûæåìó êîðîëåâè÷ó è ñêîðîå ïðîäâèæåíèå ïî ñëóæáå åãî ïðåäïðèèì÷èâîìó äÿäþøêå.
Íó, ÷òî æ.
Ýòî èõ ïðîáëåìû.
À ó íàñ ñâîèõ õâàòàåò, ìîæåì ïîäåëèòüñÿ.
È, íå áåç îñíîâàíèÿ ïîëàãàÿ, ÷òî íà ñåãîäíÿ ñåàíñ ïðîñâåùåíèÿ çàêîí÷åí, Ñåðàôèìà òèõîíüêî õìûêíóëà, ôèëîñîôñêè ïîæàëà ïëå÷àìè, âûáðàëàñü èç êóñòîâ íà äîðîãó è íàïðàâèëàñü îáðàòíî âî äâîðåö.
Ðàññâåò íàñòàë ñêîðåå, ÷åì òîãî âñåé ÷åñòíîé êîìïàíèè õîòåëîñü áû.
Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ñåé ëó÷åçàðíûé ôàêò îñòàâàëñÿ áû íåèçâåñòíûì ãîñòÿì Õîëüìñòàäòà åùå äîëãèå áëàæåííûå ïÿòü-øåñòü ÷àñîâ, íî îòêóäà-òî ñî ñòîðîíû ìîðÿ äîíåññÿ äî ñîííîãî ñëóõà íàñòîé÷èâûé íèçêèé çâîí, ñëîâíî î÷åíü òÿæåëûì ëîìîì áèëè ïî î÷åíü òîëñòîìó ðåëüñó.
— Íà÷àëî øåñòîãî óäàðà ñîîòâåòñòâóåò ïÿòè ÷àñàì òðèäöàòè äâóì ìèíóòàì ìåñòíîãî âðåìåíè, — íå îòêðûâàÿ íåìèëîñåðäíî ñëèïàþùèõñÿ î÷åé, ïðîáîðìîòàëà öàðåâíà è ïåðåâåðíóëàñü íà äðóãîé áîê, ÷òîáû äîñìîòðåòü ÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñíûé ñîí.
Íî íå òóò-òî áûëî.
 äâåðü êîìíàòû êîðîòêî ñòóêíóëè, è òóò æå âîøëè äâå ñëóæàíêè ñ ïîäíîñàìè, çàâàëåííûìè îñòàòêàìè â÷åðàøíåãî óæèíà, è äâóìÿ êóâøèíàìè, èñòî÷àþùèìè âñåïðîíèêàþùèé êèñëîâàòûé àðîìàò ýëÿ ñ äàâíî îêîí÷èâøèìñÿ ñðîêîì ãîäíîñòè.
— Çàâòðàê ïîäàí, — ëàêîíè÷íî îïîâåñòèëà äåáåëàÿ òîëñòóõà â êðàñíîì ïëàòüå è âûøèòîì ëèñòüÿìè äóáà ïåðåäíèêå èç íåáåëåíîãî ïîëîòíà.
Âñëåä çà íèìè â àïàðòàìåíòû ãîñòåé ïðîòèñíóëàñü åùå îäíà ïðèñëóæíèöà — ñ âîäîé äëÿ óòðåííåãî îìîâåíèÿ.
— Ãîñïîäèí âåðõîâíûé æðåö Õëîäâèã Ñóòóëûé ïðèêàçàë ñîîáùèòü, ÷òî áóäåò æäàòü çàìîðñêèõ ãîñòåé ÷åðåç äâàäöàòü ìèíóò âíèçó, — ãîëîñîì õîëîäíûì, êàê ïîäåðíóòàÿ òîíêîé êîðî÷êîé ëüäà âîäà â åå òàçèêå, ñîîáùèëà îíà, îïóñòèëà ñâîþ íîøó íà ïîë è íåñïåøíî ðåòèðîâàëàñü âìåñòå ñ äâóìÿ òîâàðêàìè, áðîñàÿ êîñûå íåîäîáðèòåëüíûå âçãëÿäû ÷åðåç ïëå÷î[24].
Îò÷àÿííî íå âûñïàâøèåñÿ ëóêîìîðöû, áîðìî÷à ÷òî-òî ýêñïðåññèâíî-íå÷ëåíîðàçäåëüíîå, òî ëè æåëàÿ äîáðîãî óòðà äðóã äðóãó, òî ëè âñåì îòðÿãàì âî ãëàâå ñ ãîñïîäèíîì âåðõîâíûì æðåöîì Õëîäâèãîì Ñóòóëûì — ïðîâàëèòüñÿ ñêâîçü çåìëþ, âûáðàëèñü èç-ïîä øêóð â õîëîäíîå îòðÿæñêîå ìàéñêîå óòðî è ïðèíÿëèñü ïðîâîðíî îäåâàòüñÿ.
Èç-çà ñòåíû, íè÷óòü íå ïðèãëóøåííûå åå áðåâåí÷àòîé òîëùèíîé, â ýòî âðåìÿ äîíîñèëèñü ïîõîæèå çâóêè, ïðîèçâîäèìûå âîçâðàùåííûì àíàëîãè÷íûì ñïîñîáîì â íåóþòíîå öàðñòâî áîäðñòâîâàíèÿ ìàãîì-õðàíèòåëåì.
Ïðîöåññèÿ, äâèíóâøàÿñÿ îò êîðîëåâñêîãî äâîðöà ïî èçâèëèñòûì ãðÿçíûì óëî÷êàì â íåîïðåäåëåííîì íàïðàâëåíèè, áåç ñîìíåíèÿ, çàäóìûâàëàñü âîçãëàâëÿþùèì åå æðå÷åñòâîì êàê òîðæåñòâåííàÿ. Íî, êàê ýòî ÷àñòî áûâàåò, çàäóìêà è âîïëîùåíèå íàõîäèëèñü íà òàêîì æå ðàññòîÿíèè äðóã îò äðóãà, êàê Îòðÿãèÿ îò Âàìàÿñè.
Åäâà îòîøåäøèå ïîñëå â÷åðàøíåé ïîïîéêè è åå îøåëîìèòåëüíîãî çàâåðøåíèÿ ÿðëû íåïðèÿçíåííî è óãðþìî âçèðàëè íà ïàðÿùèé íàä êðûøàìè êîâåð, íà åãî ñóòóëîå ñâÿòåéøåñòâî, íà ÷àäî ñâîåãî êîíóíãà, äðóæèíó, ìîðÿêîâ, ïðîñòîëþäèíîâ, äðóã íà äðóãà, à, çàîäíî, è íà âñþ îêðóæàþùóþ èõ íåïðèãëÿäíóþ óòðåííþþ äåéñòâèòåëüíîñòü âîîáùå.
Ðÿäîâûå âîèíû, ðåìåñëåííèêè è ïðî÷èå ïðåäñòàâèòåëè íàöèè ìîðñêèõ ðàçáîéíèêîâ, ñîïðîâîæäàåìûå ÷àäàìè, äîìî÷àäöàìè è íåïîñåäëèâîé äîìàøíåé æèâíîñòüþ, øóìíûìè ðó÷åéêàìè ñòåêàëèñü â îáùóþ êîëîííó åùå äîëãî ïîñëå òîãî, êàê òà íà÷àëà íåòîðîïëèâîå äâèæåíèå îò äâîðöà ê ñêðûòîìó çà ëàáèðèíòîì äîìîâ è ìàñòåðñêèõ ìîðþ.
Æåðòâåííûå æèâîòíûå â ðóêàõ ïîìîùíèêîâ æðåöîâ, ðåøèâ, âåðîÿòíî, ÷òî âñå ýòî ÷åëîâå÷åñêîå ñòàäî ñîáðàëîñü èñêëþ÷èòåëüíî, ÷òîáû ïîñëóøàòü èõ ñëàäêèå ãîëîñà, ìåêàëà, áëåÿëà, êóäàõòàëà, êóêàðåêàëà è êðÿêàëà íàïåðåáîé. Ïðè ýòîì ãîëîñèñòûé çâåðèíåö èçî âñåõ ñèë ïûòàëñÿ îáðåñòè ñâîáîäó è ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ñâîèì ñîáðàòüÿì â ðÿäàõ çðèòåëåé, èëè, êàê ìèíèìóì, ñäåëàòü âñ¸, ÷òîáû ýòîò ìàðøðóò ñëóæèòåëè ÷óæäîãî èì áîãà çàïîìíèëè êàê ìîæíî íà äîëüøå.
Ïîðÿäêà è âåëè÷åñòâåííîñòè â ðÿäû ïî÷èòàòåëåé Ðàãíàðîêà ýòî ÿâíî íå äîáàâëÿëî.
Èçâàÿíèÿ óæå çíàêîìûõ Ñåðàôèìå ïî íî÷íîé ýêñêóðñèè âîðîíà, âîëêà è íåäðåìàííîãî îêà, âûðåçàííûå èç äåðåâà óìåëüöàìè, íå áåç îñíîâàíèÿ ïîæåëàâøèìè îñòàòüñÿ íåèçâåñòíûìè, ñïåøíî ïåðåäàâàëèñü ðàññåÿííûìè áîãîìîëüöàìè èç ðóê â ðóêè — î÷åâèäíî, â ïîèñêàõ îòâåòñòâåííûõ çà èõ ïåðåíîñêó òîâàðèùåé. Èäîëû ïðîøëè âñþ òîëïó âäîëü, ïîïåðåê è ïî äèàãîíàëè óæå êàê ìèíèìóì ðàçà òðè, à îòâåòñòâåííûå òîâàðèùè òî ëè íå íàõîäèëèñü, òî ëè íàõîäèëèñü, íî îêàçûâàëèñü èñêëþ÷èòåëüíî áåçîòâåòñòâåííûìè, è õàîòè÷íîå ïåðåìåùåíèå äîâîëüíî ñòðàõîëþäíûõ îáðàç÷èêîâ äåðåâÿííîé ñêóëüïòóðû äàëåêîãî ñåâåðà âñ¸ íå ïðåêðàùàëîñü è íå ïðåêðàùàëîñü. Êàæäûå íåñêîëüêî ñåêóíä îíè îêàçûâàëèñü â îáúÿòèÿõ êàêîãî-íèáóäü íîâîãî, íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùåãî îçàäà÷åííîãî îòðÿãà, êîòîðîìó òóò æå íà óì, êàê ïî âîëøåáñòâó, ïðèõîäèëî èìÿ çíàêîìîãî, êîòîðûé äîëæåí áûë áû â ýòó ñàìóþ ìèíóòó ýòó ñàìóþ ôèãóðó íåñòè, è óñïîêîèâøèéñÿ áûëî èñòóêàí íà÷èíàë íîâûé ïóòü ïî ðóêàì, ïëå÷àì à, èíîãäà, è ïî ãîëîâàì.
Âîçãëàâëÿëè ïðîöåññèþ æðåöû. Ðàçîäåòûå â ÷åðíî-áåëûå áàëàõîíû, ãîðäûå ñîçíàíèåì ñîáñòâåííîé âàæíîñòè è íåçàìåíèìîñòè, îíè âûêëèêàëè òî, ÷òî íà âûñîòå ïÿòè ìåòðîâ âîñïðèíèìàëîñü êàê íåâíÿòíûå ðå÷åâêè, è òîëïà ñ ýíòóçèàçìîì îòçûâàëàñü íà íèõ íåðàçáîð÷èâûì ìîíîòîííûì ðåâîì.
— …Êòî øàãàåò äðóæíî â ðÿä?..
— …Êîíóíã, âîèí è ìîðÿê!..
— …Êòî øàãàåò äðóæíî â íîãó?..
— …Òû îòðÿãàì äàé äîðîãó!..
— …Øóìíûå, äðà÷ëèâûå, âñåãäà ìû òóò êàê òóò!..
— …Ãðàáèòü, æå÷ü è ïüÿíñòâîâàòü äðóæèíû íå èäóò!..
— Ï-ïî÷åìó íå èäóò?..
— ×òî?..
— À?..
— Ñåíü, òû ñïèøü, ÷òî ëè?
— À, ÷òî?.. Êòî?.. ß?..
— Òû.
— Óæå íåò, — íåñêîëüêî áðþçãëèâî áóðêíóëà öàðåâíà, ïðîòèðàÿ êóëàêàìè ãëàçà. — À ÷òî? Óæå ïðèøëè?
— Ïðèøëè, — íå ñëèøêîì îõîòíî ñîîáùèë Èâàí. — Óæå ïîìîëèëèñü è èñïðîñèëè áëàãîñëîâåíèÿ â íàáåãå. Æåðòâîïðèíîøåíèÿ âîí òîëüêî ÷òî íà÷àëèñü.
— È ÷òî ó Ðàãíàðîêà ñåãîäíÿ â ìåíþ? — îñìàòðèâàÿ âñ¸ åùå ñëåãêà ðàñôîêóñèðîâàííûì âçãëÿäîì çàìåðøóþ â îæèäàíèè ÷åãî-òî òîëïó, ðàññåÿííî ïîèíòåðåñîâàëàñü Ñåíüêà.
— Âñ¸, — ñóõî äàë èñ÷åðïûâàþùèé îòâåò Èâàíóøêà. — Êàæåòñÿ, ýòî áóäåò áîëüøîé íàáåã. Èíòåðåñíî, ÷òî ñêàæåò èì Ðàãíàðîê.
Ñåðàôèìà êèñëî ñêðèâèëàñü: îíà, â îòëè÷èå îò Ðàãíàðîêà, ìîãëà ìíîãî ÷åãî ñêàçàòü ïî ïîâîäó ïðåäñòîÿùåãî ðåéäà íà ëåñîãîðñêîå ïîáåðåæüå è áåç óìàñëèâàíèÿ, íî ñëîâà ýòè áûëè âñå íåïå÷àòíûå, äëÿ íåæíîãî ñëóõà ñóïðóãà íå ïðåäíàçíà÷åííûå, è îíà ìóæåñòâåííî ïðîìîë÷àëà.
Ìàñäàé çàâèñ çà ñïèíàìè îêðóæèâøåé êàïèùå íà ñâåæåì âîçäóõå òîëïû, íî è ñ ðàññòîÿíèÿ â ïÿòüäåñÿò ìåòðîâ áûëî âèäíî è îáãîðåëûé, ðàñùåïëåííûé ìîëíèåé äóá, è àëòàðü ïîä íèì, è óñåðäñòâóþùèõ â ïîïûòêå óìèëîñòèâèòü ñâîåãî áîññà æðåöîâ.
— Îòðÿãè âåðÿò, ÷òî äóá, â êîòîðûé ïîïàëà ìîëíèÿ, îòìå÷åí ñàìèì Ðàãíàðîêîì, è ñîîðóæàþò ñâîè êàïèùà ïîä íèìè, — ñ èíòîíàöèÿìè çîîëîãà, äåëàþùåãî äîêëàä ïî ïîâàäêàì êðîêîäèëîâ, ñîîáùèë Àäàëåò. — Ýòîò îêàçàëñÿ âåñüìà óäîáíî ðàñïîëîæåí — ðÿäîì ñ ãîðîäîì, äàëåêî õîäèòü íå ïðèõîäèòñÿ.
— Êàê ÿ çà íèõ ðàäà… — ïðîáîðìîòàëà öàðåâíà, ñ îòâðàùåíèåì íàáëþäàÿ çà ïîñëåäíèìè ñâÿùåííîäåéñòâèÿìè ïîä÷èíåííûõ Õëîäâèãà íàä äàâíî ïîòåðÿâøèì ñâîé êàìåííûé öâåò àëòàðåì.
— À ñåé÷àñ îíè óëîæàò ýòî âñ¸ íà æåðòâåííûé êîñòåð è ñîæãóò, ÷òîáû ñ äûìîì èõ æåðòâû âîçíåñëèñü â îáèòåëü áîãîâ, — ïðîäîëæàë êîììåíòèðîâàòü ïðîèñõîäÿùåå âîëøåáíèê ñ îòñòðàíåííûì èíòåðåñîì ó÷åíîãî.
— Òàê èõ òàì íåñêîëüêî? — ïîìèìî âîëè çàèíòåðåñîâàëñÿ Èâàí.
— Èçðÿäíî, — îòìàõíóëñÿ ÷àðîäåé. —  ïîäðîáíîñòè íèêîãäà íå âäàâàëñÿ è, íàäåþñü, íå ïðèäåòñÿ.
Òåì âðåìåíåì ïðîâîðíûå ñëóæèòåëè êóëüòà óìåëî ñâàëèëè ïîäíîøåíèÿ Ñâåòîíîñíîìó íà îãðîìíóþ ãðóäó õâîðîñòà ðÿäîì ñ àëòàðåì, îáëîæåííóþ ýñòåòè÷íî òîíêèì ñëîåì ðèòóàëüíûõ ìõîâ, ïåðåìåæàþùèõñÿ çàïëàòêàìè èç ðàñøèðÿþùèìè ãðàíèöû ñîçíàíèÿ ëèøàéíèêàìè, è ñ ïðîòÿæíûìè ïåñíîïåíèÿìè ïîäíåñëè ê ñóõèì âåòêàì öåðåìîíèàëüíûå ôàêåëû.
Îãîíü âñïûõíóë ìãíîâåííî. Ãóñòîé óäóøëèâûé äûì îêóòàë æåðòâåííóþ êó÷ó è çàñòàâèë ïîäàòüñÿ íàçàä çàñòûâøóþ áûëî â îæèäàíèè áîæüåãî áëàãîñëîâåíèÿ îðàâó. È æåðòâåííèê, è àëòàðü ñêðûëèñü íà íåñêîëüêî ìèíóò îò ãëàç îòðÿãîâ…
À êîãäà ñìðàäíûå îáëàêà ðàçâåÿëèñü ïîðûâîì âåòðà, âäðóã íàëåòåâøåãî ñî ñòîðîíû ëåñà, òîëïà àõíóëà.
Íà àëòàðå, âìåñòî ñëîæèâøèõ ðàíåå ñâîè ãîëîâû áàðàíîâ, êîç, êóð, ãóñåé, óòîê, à òàêæå âñåãî óòðåííåãî ìåíþ è âèííîé êàðòû ëó÷øèõ äîìîâ ãîðîäà, íåïîäâèæíî è ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè ñèäåë âîðîí.
— ×óäî… — áëàãîãîâåéíî âûäîõíóëè îòðÿãè.
— Ôîêóñû, — ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë Àäàëåò.
— ×ó÷åëî, — ïðåäïîëîæèë Ìàñäàé.
— Äîõëûé, — íå ñîãëàñèëàñü Ñåíüêà.
— À ñèäèò ïî÷åìó? — ìãíîâåííî íàøåë áðåøü â àðãóìåíòå öàðåâíû êîâåð.
— Çàêîñòåíåë? — ïîæàëà ïëå÷àìè òà.
Îêðóæàþùèå èõ áîãîìîëüöû, êàê îäèí ïîçàáûâ ïðî óäèâèòåëüíîå ÿâëåíèå, âïåðèëèñü â íèõ êðîâîæàäíûìè âçãëÿäàìè, íî Ñåðàôèìå, Àäàëåòó è, òåì áîëåå, Ìàñäàþ, âñ¸ áûëî êàê ñ ãóñÿ âîäà.
Çàòî Èâàíóøêà ïîêðàñíåë çà òðîèõ, ïðèñòûæåííî âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è è óìîëÿþùå ïðîøèïåë: «Òñ-ñ-ñ-ñ?..».
— Ëàäíî, ñìîòðèì äàëüøå, — ñìèëîñòèâèëàñü öàðåâíà è âîççðèëàñü íà îãðîìíóþ ÷åðíóþ ïòèöó, òàê è íå ïðîÿâèâøóþ ïîêà íè åäèíîãî ïðèçíàêà æèçíè.
È òîëüêî ñîáèðàëàñü Ñåíüêà ñîîáùèòü ñâîåé êîìïàíèè, ÷òî ãîâîðèëà æå îíà, ÷òî âîðîíà äîõëàÿ, êàê âäðóã êðóãëûå áëåñòÿùèå ÷åðíûå ãëàçà ïòèöû îòêðûëèñü è ñòðîãî óñòàâèëèñü íà ñîáðàâøèõñÿ.
— Ðàãíàðîê!!!..
Îòðÿãè ïîâàëèëèñü íà êîëåíè.
Âîðîí, äîâîëüíûé ïðîèçâåäåííûì ýôôåêòîì, õðèïëî êàðêíóë ïàðó ðàç, ñëîâíî îòêàøëèâàÿñü, õëîïíóë êðûëüÿìè, ïåðåìèíàÿñü ñ íîãè íà íîãó, è ñêðèïó÷èì ãîëîñîì — íî, íåîæèäàííî, áåç âîðîíüåãî àêöåíòà — ïðîêðè÷àë:
— Îëàô, ñûí êîíóíãà! Òåáå âûïàëà ÷åñòü ïîñëóæèòü Ñâåòîíîñíîìó! Òû íóæåí ìíå! Ñåãîäíÿ äî ïîëóíî÷è ÿ æäó òåáÿ â Ñòàðêàäå, õîëëå ãåðîåâ! Òîðîïèñü!
Äîãîâîðèâ ïîñëàíèå, ÷åðíàÿ ïòèöà, âìåñòî òîãî, ÷òîáû èñ÷åçíóòü â êëóáàõ äûìà è ïëàìåíè, ïðîâàëèòüñÿ ñêâîçü àëòàðü, ðàñòâîðèòüñÿ â âîçäóõå, èëè ñäåëàòü åùå ÷òî-íèáóäü ïîäîáíîå ýôôåêòíî-çðåëèùíîå, ïðîçàè÷íî ðàñïðàâèëà êðûëüÿ è, íå îáðàùàÿ áîëåå âíèìàíèÿ íà çàâîðîæåíî ïîæèðàâøóþ åå ãëàçàìè àóäèòîðèþ äâóíîãèõ è áåñêëþâûõ, ïîëåòåëà ê ìîðþ è çàòåðÿëàñü â êðóãîâåðòè ÷àåê.
— Íó, ÷òî æ, — ïîæàë ïëå÷àìè Àäàëåò è ïåðåâåë îöåíèâàþùèé âçãëÿä ñ çàñòûâøåãî ñ âûòàðàùåííûìè ãëàçàìè êîðîëåâè÷à íà åãî äÿäþ. — Õ… Õ… áðàò êîíóíãà òàê áðàò êîíóíãà… ñ íàìè.
— Åãî çîâóò Õëîäâèã, — óêðàäêîé ïîäñêàçàë Èâàí.
— Êàêàÿ ðàçíèöà, — ðàçäðàæåííî îòìàõíóëñÿ ìàã. — Íàäåþñü, íà ïðîâîäû ïëåìÿííèêà ó íåãî óéäåò íå ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè, ïîòîìó ÷òî ÿ ðàññ÷èòûâàþ ïîêèíóòü ñåé õîëîäíûé êðàé ê îáåäó.
— Äà ñîâñåì íåìíîæêî, — äðóæåëþáíî ïîäñêàçàë ñïðàâà ñòàðûé æèëèñòûé îòðÿã â êîðîòêîé êóðòêå èç ìåäâåæüåé øêóðû, èç-ïîä êîòîðîé áëåñòåëà óñàæåííàÿ êâàäðàòíûìè áëÿõàìè êîëü÷óãà. — Âåäü Ðàãíàðîê ïðèêàçàë åìó ïîòîðîïèòüñÿ. Âñå ýòî ñâîèìè óøàìè ñëûøàëè. Íàäî æå!.. Ñòàðèêè ãîâîðÿò, òàêîãî óæ ëåò ñòî íå áûëî, ÷òîáû ïîñëàííèê Ñâåòîíîñíîãî ñïóñòèëñÿ íà çåìëþ è ãîâîðèë ñ ëþäüìè. Õîðîøî, ÷òî ëó÷øèå âîèíû äðóæèíû åãî îòöà è òàê çäåñü. Ïðîòèâ íèõ åìó è ìèíóòû íå âûñòîÿòü.
— ß íàäåþñü, îí íå ñîáèðàåòñÿ ñ íèìè äðàòüñÿ, — ðàññåÿííî ïðîáîðìîòàë ÷àðîäåé.
Èõ äîáðîâîëüíûé ãèä ïî òðàäèöèÿì è îáû÷àÿì íàðîäîâ ñåâåðà íåïîíèìàþùå ìîðãíóë, íàõìóðèëñÿ è èçóìëåííî óñòàâèëñÿ íà èíîçåìöåâ, ñëîâíî îíè òîëüêî ÷òî ñìîðîçèëè êàêóþ-òî íåîïèñóåìóþ ãëóïîñòü.
— À ÷òî æå, ïî-âàøåìó, îí áóäåò ñ íèìè äåëàòü? Ïåñíè ïåòü?
Àäàëåò, Èâàí, Ñåðàôèìà è, íå èñêëþ÷åíî, äàæå Ìàñäàé ïðèêóñèëè ÿçûêè è ìåäëåííî ïîâåðíóëèñü â ñòîðîíó íåäîóìåííî âçèðàþùåãî íà íèõ îòðÿãà.
— Â ñìûñëå? — ïåðâûì íàøëà ïîäõîäÿùèå ìîìåíòó ñëîâà Ñåðàôèìà.
— Êàê æå åùå, ïî-âàøåìó, îí ïîïàäåò â Ñòàðêàä? — íå òåðÿÿ íàäåæäû ïðîñâåòèòü íåïîíÿòëèâûõ èíîñòðàíöåâ, äåìîíñòðàòèâíî ðàçâåë ðóêàìè âîèí, èçîáðàæàÿ äëÿ îñîáî ñîîáðàçèòåëüíûõ âñåì ñâîèì âèäîì ïîëíîå îòñóòñòâèå àëüòåðíàòèâ.
— Ñòàðêàä — ýòî äâîðåö Ðàãíàðîêà? — äîáðîñîâåñòíî ïûòàÿñü ïîíÿòü çàãàäî÷íûé íàìåê ñîëäàòà, íà âñÿêèé ñëó÷àé óòî÷íèë Èâàíóøêà.
— Íó, êîíå÷íî æå! — îáëåã÷åííî çàêèâàë îòðÿã, ýíåðãè÷íî ìîòàÿ ñïóòàííîé è äàâíî íåìûòîé ãðèâîé âîëîñ öâåòà òóñêëîé ìåäè. — Ñòàðêàä — òàê íàçûâàåòñÿ äâîðåö Ñâåòîíîñíîãî. À ïî-äðóãîìó — õîëë ïàâøèõ ãåðîåâ.
— Ïàâøèõ ãåðîåâ? — ñëîâíî íå âåðÿ ñâîèì óøàì, ïîâòîðèëà çà íèì öàðåâíà.
— Îíè ñîáèðàþòñÿ óáèòü åãî?! — àõíóë Èâàí.
Âîèí ôûðêíóë, âîçäåë î÷è ãîðå è âûðàçèòåëüíî ïîñòó÷àë ñåáÿ ñîãíóòûìè ïàëüöàìè ïî ëáó[25].
— ×òîáû ïîïàñòü â õîëë ãåðîåâ, âîèí äîëæåí äîáëåñòíî ïàñòü â áîþ, èíà÷å ïîñëå ñìåðòè îí óéäåò â Õåë, êàê êàêîé-íèáóäü ïëîòíèê èëè êàáàò÷èê. Íî Îëàô — ïàðåíü çäîðîâûé. Íå ïîñðàìèò îòöà. Ìîæåò, äàæå äîñòàíåò ÷åëîâåêà-äðóãîãî, ïðåæäå ÷åì îòïðàâèòñÿ â Õåéìäàëë. Áóäåò åìó çíàòíàÿ êîìïàíèÿ…
— À ÿ äóìàëà, åãî õîòÿò ïîñëàòü â Ñòàðêàä? — ïåðåáèëà ñòàðîãî âîèíà Ñåðàôèìà.
— Õåéìäàëë — ñòðàíà áîãîâ, — ñíèñõîäèòåëüíî ïîÿñíèë ðàçãîâîð÷èâûé îòðÿã, è òóò æå ïðîäîëæèë ðàçìûøëÿòü âñëóõ: — Ñëàâíûé áû èç ïàðíÿ ïîëó÷èëñÿ ðóáàêà ëåò ÷åðåç ïÿòü… Äà è êîíóíã, íàâåðíîå, íåïëîõîé…
— À êòî òåïåðü ñòàíåò íàñëåäíèêîì êîíóíãà Ãóííàðà? — âñïîìèíàÿ ïåðåñêàç ïîäñëóøàííîé íàêàíóíå íî÷üþ ñóïðóãîé áåñåäû, ñïðîñèë öàðåâè÷.
— Áðàò åãî, êòî æ åùå, — ïîæàë ïëå÷àìè ñîëäàò. — Âåðõîâíûé æðåö, óâàæàåìûé ÷åëîâåê. Õîòÿ âîèí, êîíå÷íî, áûë áû ëó÷øå… Ãëÿäèòå, Ñóòóëûé óæå ñîáèðàåò äðóæèíó ñâîåãî áðàòà! Äóìàþ, ÷åëîâåê ñåìü ìàëüöó õâàòèò, ÷òîáû îòïðàâèòüñÿ ê Ñâåòîíîñíîìó ñ ÷åñòüþ. Èíòåðåñíî, êîãî Ñóòóëûé íàçíà÷èò? Âñå âåòåðàíû, áîéöû êàê íà ïîäáîð, ñâîå äåëî çíàþò…
Óâëå÷åííûé ïðîöåññîì, îòðÿã ïîçàáûë ïðî ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ è óñòðåìèëñÿ ñ òîëïîé ê ìåñòó ïðåäñòîÿùèõ ïðîâîäîâ íà òîò ñâåò, ÷óòü ïîîäàëü îò ìåñòà æåðòâîïðèíîøåíèÿ.
Âîçáóæäåííàÿ îðäà îòðÿãîâ óæå îòõëûíóëà îò êàïèùà, íàøëà ðîâíóþ ïëîùàäêó, è æðåöû òåïåðü ñîîáùà ðàñ÷èùàëè ïðîñòðàíñòâî ðàçìåðîì ñ àðåíó öèðêà.  öåíòðå åãî ñòîÿë ñûí Ãóííàðà, îøàðàøåííûé è ïîòåðÿííûé, íî èçî âñåõ ñèë ñòàðàþùèéñÿ êàçàòüñÿ ãîðäûì è íåâîçìóòèìûì.
Íàâåðíîå, ó íåãî ýòî íå î÷åíü õîðîøî ïîëó÷àëîñü, ïîòîìó ÷òî äàæå èçäàëåêà áûëî âèäíî, ÷òî öâåò åãî ëèöà ãàðìîíè÷íî ñî÷åòàëñÿ òåïåðü ñ êîëåðîì ðàñòðåïàííîé øåâåëþðû.
×àðîäåé ïåðåãëÿíóëñÿ ñî ñïóòíèêàìè: î íî÷íîé âñòðå÷å â õðàìå Ñåðàôèìà ïîâåäàëà è åìó.
— Ìîíàðõ — ïðîôåññèÿ îïàñíàÿ, ÿ âñåãäà ýòî ãîâîðèë, — áðþçãëèâî êîñÿñü íà âçâîëíîâàííóþ òîëïó, êèñëî ïðîãîâîðèë îí. — Íàäåþñü, ÷òî ýòîò Õ… Õ… Õëîð… Ôòîð… Áðîì… Éîä… Àñòàò…
— Õëîäâèã, — òåðïåëèâî íàïîìíèë Èâàí, íå ñâîäÿùèé õìóðîãî âçãëÿäà ñ ïðèãîòîâëåíèé ïîîäàëü.
— Äà, îí ñàìûé. Íàäåþñü, ÷òî îí íå ñîçäàñò ìíå òðóäíîñòåé. ß ïîìíþ, â÷åðà ýòà êàíàëüÿ íå ñëèøêîì ãîðåëà æåëàíèåì ê íàì ïðèñîåäèíèòüñÿ.
— Íî, åñëè îíè óáüþò êîðîëåâè÷à, à ñàì êîíóíã íå â ñîñòîÿíèè ïðàâèòü… ýòî îçíà÷àåò, ÷òî, çàáðàâ è æðåöà, ìû îñòàâëÿåì ñòðàíó áåç ïðàâèòåëÿ…
— Ñêîðåå, øàéêó ðàçáîéíèêîâ áåç ãëàâàðÿ, — ïóíêòóàëüíî âíåñëà êîððåêòèâó â òåðìèíîëîãèþ Ñåðàôèìà.
— Ñ îäíîé ñòîðîíû òû, êîíå÷íî, ïðàâà… — ïîíóðèë ãîëîâó è óïåðñÿ óãðþìûì âçãëÿäîì â êîâåð Èâàíóøêà. — Íî ñ äðóãîé ýòî… íåïðàâèëüíî… Íåñïðàâåäëèâî… Ìîæåò, ìû ìîãëè áû ÷òî-òî ïðèäóìàòü… ïîìî÷ü… ðàçîáðàòüñÿ…
Âîëøåáíèê ðåøèòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Ó íàñ íåò âðåìåíè íà ñïðàâåäëèâîñòü. È, êñòàòè, î âðåìåíè. Ýòîò… Õ… ñóáúåêò… Ãäå îí?
Ñåíüêà áûñòðî íàøëà è òêíóëà ïàëüöåì â âåðõîâíîãî æðåöà, ñòîÿùåãî â ñòîðîíêå îò îáùåé ñóåòû, íåïðîíèöàåìîãî è ñàìîäîâîëüíîãî, êàê ïàìÿòíèê ñàìîìó ñåáå.
— Íàäî áû ñïåñü-òî ñ íåãî ñáèòü, — áóðêíóë Àäàëåò è íàïðàâèë â åãî ñòîðîíó íàáàëäàøíèê ïîñîõà.
Ïî ñîâïàäåíèþ èëè íåò, íî êàíäèäàò â êîíóíãè âçäðîãíóë, áóäòî åãî òêíóëè ðàçîãðåòîé èãîëêîé â ôèëå, è áåçîøèáî÷íî óñòðåìèë ïîëíûé ïðàâåäíîãî íåãîäîâàíèÿ âçîð íà âîçâûøàþùóþñÿ íàä òîëïîé äîðîäíóþ ôèãóðó ìàãà-õðàíèòåëÿ.
— Èäè ñþäà, — ïîìàíèë åãî ïàëüöåì ñòàðèê.
Æðåö îòâåðíóëñÿ áûëî ïðåçðèòåëüíî, íî òóò æå ñíîâà ïîäñêî÷èë, ñõâàòèëñÿ îáåèìè ðóêàìè çà âíîâü ïîñòðàäàâøèé òûë, îäàðèë çëîáíûì âçãëÿäîì ÷àðîäåÿ è äâèíóëñÿ â åãî íàïðàâëåíèè, îæåñòî÷åííî ðàñòàëêèâàÿ îêàçûâàþùèõñÿ íà åãî ïóòè ëþäåé, ñêðèïÿ çóáàìè è ñâåðêàÿ î÷àìè.
— Ñêîëüêî âðåìåíè òåáå íóæíî íà ñáîðû? — áåç ïðåäèñëîâèé è ýêèâîêîâ çàäàë âîïðîñ â ëîá Àäàëåò ñðàçó, êàê òîëüêî êîâàðíûé ñëóæèòåëü Ðàãíàðîêà îêàçàëñÿ ðÿäîì ñ êîâðîì.
— Âðåìåíè? Íà ñáîðû? — âûðàçèòåëüíî, ñ ðàññòàíîâêîé ïåðåñïðîñèë Õëîäâèã, áóäòî íåäîïîíÿë ñ ïåðâîãî ðàçà, è âäðóã óñòàâèëñÿ â ëèöî âîëøåáíèêà íàõàëüíûì ñìåþùèìñÿ âçãëÿäîì.
×àðîäåé ãíåâíî ñäâèíóë áðîâè, íî íà òîðæåñòâóþùåãî ñâîþ ìåëêóþ îòâðàòèòåëüíóþ ïîáåäó áðàòà êîíóíãà ýòî íå ïðîèçâåëî ðîâíî íèêàêîãî âïå÷àòëåíèÿ.
— Îòïðàâèòüñÿ ñ òîáîé â ïóòü ÿ ìîãó â ëþáóþ ìèíóòó, î âñåâåäóùèé è âñåìîãóùèé Àäàëåò, — èçäåâàòåëüñêè-ïðèíèæåíî ñêëîíèë áðèòóþ ãîëîâó æðåö. — Íî âîò òîëüêî, áîþñü, ïîëüçû òåáå îò ìåíÿ íå áóäåò ðîâíî íèêàêîé.
— Ýòî ïî÷åìó åùå? — íåïðèÿçíåííî ñîùóðèëñÿ ñòàðèê.
— Ïî îäíîé, î÷åíü ïðîñòîé ïðè÷èíå, — íàäìåííî âûïðÿìèë ñïèíó è âûçûâàþùå ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè îòðÿã. — ß íå ðîäíÿ êîíóíãó ïî êðîâè. È âàø ïîêðûòûé ïûëüþ è ïëåñåíüþ äîëã — äëÿ ìåíÿ âñåãî ëèøü íåëåïàÿ ñóåòà.
— Êàê?.. — íåïðîèçâîëüíî-èçóìëåííî ïîïîëçëè áðîâè ìàãà ââåðõ.
— Ìàëåíüêèé ñåìåéíûé ñåêðåò, — ñêîëüçíóëà ïî òîíêèì áëåäíûì ãóáàì Ñóòóëîãî çìåèíàÿ óñìåøêà. — È ïîýòîìó äàâàéòå íå áóäåì òåðÿòü âðåìÿ äðóã äðóãà. ß ïîêèäàþ âàñ, ÷òîáû íàñëàäèòüñÿ ãðÿäóùèì çðåëèùåì íå âî ñíå, à íàÿâó, à âû îòïðàâëÿåòåñü ïðî÷ü ñ áëàãîäàðíîñòüþ, ÷òî ì íåñîîòâåòñòâèå âàøèì îæèäàíèÿì… íå ðàñêðûëîñü â áîëåå íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò. Åñëè âàì íóæåí êîðàáëü, âû ìîæåòå âåæëèâî ïîïðîñèòü êîíóíãà. Íîâîãî. Ïðîùàéòå.
— Íåò, ïîñòîé! — ïðîðû÷àë ÷àðîäåé, ïîñîõ åãî ïûõíóë ñåðåáðîì, è ôèãóðà æðåöà çàñòûëà â ïîçå çàñòèãíóòîãî Ãîðãîíîé äèñêîáîëà, òàê è íå çàâåðøèâ íà÷àòîãî ðàçâîðîòà íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ.
— Ìíå íóæåí ïîòîìîê Õàðàëüäà Ðûæåãî, è ýòèì âñ¸ ñêàçàíî, — óãðîæàþùå ïîñòóêèâàÿ òîëñòûìè ïàëüöàìè ïî ïîñîõó, ïóëüñèðóþùåìó â òàêò ÿäîâèòî-îðàíæåâûì ñâåòîì, òèõèì, õîëîäíûì, êàê ñòàëü, ãîëîñîì ïðîãîâîðèë ìàã. — Åñëè Ãóííàð áîëåí, à òû åìó íèêòî, òî ÿ çàáèðàþ ðûæåãî ïàðíÿ. Ïðèâåäè åãî ñþäà.
— Íå ìîãó. Îëóõó îñòàëîñü æèòü äåñÿòü ìèíóò, — îáðåë ìîáèëüíîñòü è ðàâíîäóøíî ïîæàë óçêèìè ïëå÷àìè æðåö, áåçó÷àñòíî ãëÿäÿ ïîâåðõ ãîëîâ èíîçåìöåâ. — Ýòî âîëÿ Ðàãíàðîêà.
— Çíà÷èò, âîðîí áûë íàñòîÿùèé? — íå âûäåðæàëà öàðåâíà.
— Äà. Ýòî áûë Õóãèíí, ëè÷íûé ïîñëàííèê Ñâåòîíîñíîãî, — ñíèñõîäèòåëüíî ïîÿñíèë Õëîäâèã.
— Òîãäà îòëîæè ðàñïðàâó! — ïîäàëñÿ âïåðåä ìàã.
— Íî ýòî íå â ìîèõ ñèëàõ! — âñêèíóë ðóêè ëàäîíÿìè ââåðõ, ñëîâíî ïðèçûâàÿ ñâîåãî íåáåñíîãî ïàòðîíà â ñâèäåòåëè, æðåö. — Âñå ñëûøàëè, ÷òî ñêàçàë âåñòíèê áîãà! Ìîé ïëåìÿííèê äîëæåí òîðîïèòüñÿ!.. Äà áóäåò òàê.
— Çíà÷èò, ìû çàáåðåì åãî ñèëîé, — õìóðî âûñòóïèë âïåðåä ëóêîìîðåö.
Ðóêà åãî ìíîãîçíà÷èòåëüíî è òâåðäî ëåæàëà íà ðóêîÿòè ÷åðíîãî ìå÷à, òàê ïðåäóñìîòðèòåëüíî ïðèõâà÷åííîãî Ñåðàôèìîé èç äîìó.
Íî íè åãî ìíîãîçíà÷èòåëüíîñòü, íè ðåøèìîñòü äîëæíîãî âïå÷àòëåíèÿ íà òîðæåñòâóþùåãî ñëóæèòåëÿ âåðõîâíîãî áîæåñòâà íå ïðîèçâåëà.
— Åùå îäèí ìàëü÷èê, êîòîðîìó íå ìåøàëî áû ïîó÷èòüñÿ íå ëåçòü â ðàçãîâîð ñòàðøèõ, — ñ íàñìåøëèâûì ñíèñõîæäåíèåì ïîáåäèòåëÿ õìûêíóë îí, íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû â ñòîðîíó Èâàíóøêè. — Íî, òàê è áûòü. ß îáúÿñíþ. Îòðÿãèÿ — ñòðàíà Ðàãíàðîêà. Çäåñü åãî âîëÿ — çàêîí. Ïðîòèâ íåãî âàø âîëõâ — íè÷òî. À ñàìîíàäåÿííîãî þíöà âðîäå òåáÿ îí ñìàõíåò ñ ëèöà çåìëè êàê ïûëèíêó, è äàæå íå çàìåòèò.
Áûñòðûé âçãëÿä íà ïðèòèõøåãî è äàæå êàê áû ññîõøåãîñÿ è ïîõóäåâøåãî ÷àðîäåÿ ïîäòâåðäèë Èâàíîâû õóäøèå îïàñåíèÿ.
— ß — ìàã-õðàíèòåëü, à íå áîã, — óãðþìî áóðêíóë íàõîõëèâøèéñÿ âîëøåáíèê â îòâåò íà ïîëíûé áåçìîëâíîãî âîïðîñà âçãëÿä öàðåâè÷à.
— È, çíà÷èò, åñëè âàø Ãàóðäàê âñ¸ æå íàäóìàåò âñòàâàòü, áåç îòðÿãà ìû íå ñìîæåì íè÷åãî ñäåëàòü? — íåäîâåð÷èâî óòî÷íèëà Ñåíüêà. — È ïðîùå âñåãî òåïåðü áóäåò âåðíóòüñÿ äîìîé è òåðïåëèâî æäàòü, ÷åì âñ¸ êîí÷èòñÿ?
Àäàëåò, óäðó÷åííûé íàñòîëüêî, ÷òî äàæå ïðîïóñòèë ìèìî óøåé Ñåðàôèìèíî «åñëè», êîòîðîå îáû÷íî äåéñòâîâàëî íà íåãî êàê èãîëêà íà øàðèê, óáèòî ïîæàë ïëå÷àìè.
— Ìû ìîæåì çàáðàòü ñ ñîáîé Ãóííàðà… — íàêîíåö, âûäàâèë îí áåçæèçíåííûì ïëîñêèì ãîëîñîì, íå âåðÿ ñàì ñåáå. — Ãîâîðÿò, â Ãâåíòå åñòü öåëåáíûå êàìíè…
— À åñëè îí íå äîæèâåò äî Ãâåíòà?
— Îí îáÿçàí! — ðÿâêíóë ìàã.
Åñëè áû áîëüíûõ ìîæíî áûëî èñöåëÿòü óñèëèåì âîëè, òî æàð æåëàíèÿ ñòàðîãî âîëøåáíèêà ìîã áû ñåé÷àñ âîñêðåøàòü èç ìåðòâûõ.
— Ïîíÿòíî, — ñîñðåäîòî÷åííî êèâíóëà Ñåíüêà. — Äî Ãâåíòà åìó íå äîòÿíóòü.
— Íó, òåïåðü, êîãäà äàæå âàì ñòàëî âñ¸ ÿñíî, ÿ, ñ âàøåãî ðàçðåøåíèÿ, îòêëàíÿþñü? — èçäåâàòåëüñêè óõìûëüíóëñÿ Õëîäâèã.
— Ñòîé! — ãîëîñ öàðåâíû ïðîçâó÷àë êàê óäàð êíóòà. — À òû ñîâåðøåííî òî÷íî óâåðåí, ÷òî íè÷òî íå ìîæåò îñòàâèòü â æèâûõ ñûíà êîíóíãà?
— Íåò, — êàòåãîðè÷íî êà÷íóë ãîëîâîé Ñóòóëûé. — À ñåé÷àñ…
Äëÿ Èâàíà ýòî áûëî «íåò».
Äëÿ Ìàñäàÿ ýòî áûëî «íåò».
Äàæå äëÿ Àäàëåòà ýòî áûëî «íåò».
Äëÿ íàòðåíèðîâàííîãî æå Ñåíüêèíîãî óõà ýòî ïðîçâó÷àëî êàê «òàê ÿ âàì è ñêàçàë».
Ëæèâàÿ íîòêà áûëà ìèêðîñêîïè÷åñêè ìàëà, òèõà è íåçàìåòíà äëÿ âñåõ îáû÷íûõ ëþäåé, íî Ñåíüêà íèêîãäà íå îòíîñèëà ñåáÿ ê êàòåãîðèè «âñå», è óæ, òåì áîëåå, «îáû÷íûå».
Óøëûé Õëîäâèã íå áåç îñíîâàíèÿ ñ÷èòàë, ÷òî âñ¸, ÷òî åìó íå âåäîìî îá èñêóññòâå îáìàíà, ìîæåò óìåñòèòüñÿ íà ìàêîâîì çåðíûøêå.
Íî îí íå çíàë, ÷òî ëåñîãîðñêèå óìåëüöû ìîãëè âûãðàâèðîâàòü íà ìàêîâîì çåðíûøêå «Ïðèêëþ÷åíèÿ ëóêîìîðñêèõ âèòÿçåé».
Äëÿ îáû÷íûõ ëþäåé «íåò» æðåöà áûëî ìîíîëèòíîé ñòåíîé.
Äëÿ åå ëóêîìîðñêî-ëåñîãîðñêîãî âûñî÷åñòâà ýòà ñòåíà ãîñòåïðèèìíî çèÿëà ðàñïàõíóòûìè âîðîòàìè.
— Ý-ý-ý… âàøå ñâÿòåéøåñòâî? — îñòàíîâèë ëåãøåãî áûëî íà îáðàòíûé êóðñ ëóêàâîãî ïîñëåäîâàòåëÿ Ðàãíàðîêà èñêðåííèé ãîëîñîê Ñåðàôèìû. — Íà ïðîùàíèå… ìîæíî çàäàòü îäèí âîïðîñ? Èëè íåò, äàæå äâà?
— Äâà? — îñòàíîâèëñÿ è íàäìåííî óñìåõíóëñÿ Õëîäâèã. — Çàäàâàé. Ýòîò äåíü ñòîèò äâóõ äóðàöêèõ âîïðîñîâ.
— Áîëüøîå ñïàñèáî âàì, ÷òî âû òàê ñíèñõîäèòåëüíû… ãîñïîäèí âåðõîâíûé æðåö… è ÷òî ïîíèìàåòå, ÷òî ãëóïàÿ æåíùèíà ìîæåò çàäàâàòü òîëüêî äóðàöêèå âîïðîñû…
Ãîñïîäèí âåðõîâíûé æðåö äîâîëüíî êèâíóë.
— Íó, òàê âîò. Ïåðâûé âîïðîñ, — ïåðåøëà ê äåëó ïîñëå êðàòêîãî âñòóïèòåëüíî-óáàþêèâàþùåãî ñëîâà Ñåíüêà. — Êòî òàêîé Óëüã?
— ×-÷òî?.. — ïîäàâèëñÿ âäîõîì è ïî÷òè áåççâó÷íî ïèñêíóë Ñóòóëûé.
— È ñðàçó âòîðîé. ×òî ñäåëàþò îòðÿãè, åñëè óçíàþò, ÷òî òû òàéíî âñòðå÷àåøüñÿ ñ íèì â õðàìå Ðàãíàðîêà è âåäåøü… ý-ý-ý… î÷åíü ëþáîïûòíûå áåñåäû?
Êðàñêà ñ ëèöà çëîïîëó÷íîãî ñëóæèòåëÿ êóëüòà ñîøëà áûñòðîé âîëíîé, áóäòî íà ãîëîâó åìó âûëèëè âåäðî áåëèë.
— Ê-êòî?.. — íà ãðàíè èñòåðèêè õðèïëî øåïíóë îí.
— ×åòûðå ñâèäåòåëÿ — äîñòàòî÷íàÿ ñèëà äàæå â îòðÿæñêîì çàêîíîäàòåëüñòâå, ÿ ïîíèìàþ, — áåçæàëîñòíî ïîøëà íà äîáèâàíèå ïðîòèâíèêà Ñåðàôèìà[26].
— Íåò… ß íèêîãäà… íå çíàë… íå âèäåë… íå ñëûøàë… íå äóìàë… íå ñìåë… íå âñòðå÷àë… — ïîòðÿñåííûé Õëîäâèã ñëîâíî ïîñòàâèë ñåáå öåëü ïðèñòàâèòü «íå» êî âñåì èçâåñòíûì ãëàãîëàì, íî Ñåíüêó ñåãîäíÿ ïðîáëåìû îòðÿæñêîé ôèëîëîãèè èíòåðåñîâàëè ìåíüøå âñåãî.
— Òàê ÿ ÷òî-òî ïëîõî ðàññëûøàëà, — ó÷òèâî ñêëîíèëà ãîëîâó íà áîê îíà. — Êàê ìîæíî ñîõðàíèòü æèçíü ñûíó êîíóíãà?
— Íè çà ÷òî… — ëèöî è ãóáû áåëåå ïîñîõà Àäàëåòà àâòîìàòè÷åñêè ïðîøåïòàëè åäèíñòâåííî âîçìîæíûé äëÿ æðåöà îòâåò. — Íèêîãäà… Âàì íå ïîâåðÿò…
— À, ïî-ìîåìó, åäèíñòâåííûé ñïîñîá ïðîâåðèòü — ïîïðîáîâàòü ðàññêàçàòü, — ëîãè÷íî ðàññóäèëà öàðåâíà, ïðèâñòàëà íà öûïî÷êè, íàáðàëà ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà, è ÷òî áûëî ìî÷è ïðîêðè÷àëà:
— Îòðÿãè! Âîèíû! Ìîðÿêè! Âñå ñðî÷íî ñþäà!..
— ÍÅÒ!!!!!!.. — äàæå íå âûêðèêíóë — âçâèçãíóë îáåçóìåâøèé îò ñòðàõà Õëîäâèã.
Ëþäè ñ ëþáîïûòñòâîì ïîâåðíóëè ãîëîâû ê âèñÿùåé íàä çåìëåé øåðñòÿíîé òðèáóíå è èõ æðåöó, çàñòûâøåìó ðÿäîì ñ íåé â êàêîé-òî ñòðàííîé ïîçå. Íåêîòîðûå, îòòåðòûå çà ïðåäåëû âèäèìîñòè îò ïëîùàäêè ïðåäñòîÿùåé ñõâàòêè, íà÷àëè ðàçâîðà÷èâàòüñÿ, ÷òîáû îêàçàòüñÿ ó ïëîùàäêè íàìå÷àþùåãîñÿ íîâîãî ðàçâëå÷åíèÿ ïåðâûìè.
— Ñþäà, âñå ñþäà! — ïîäõâàòèë Ñåíüêèíó èãðó Àäàëåò, è åãî óñèëåííûé ìàãèåé ãîëîñ ãðîìîâûìè ðàñêàòàìè çàãðåìåë-ïðîêàòèëñÿ íàä ñâÿòèëèùåì. — Âåðõîâíûé æðåö Ñâåòîíîñíîãî Ðàãíàðîêà Õëîäâèã Ñóòóëûé õî÷åò ñîîáùèòü âñåì ïðèñóòñòâóþùèì î÷åíü âàæíóþ íîâîñòü!..
— Íó, òàê ÷òî ìû èì ñåé÷àñ ïîâåäàåì, âàøå õèòðîìóäðèå? — Ñåðàôèìà ñ íåïîääåëüíûì ëþáîïûòñòâîì âçãëÿíóëà íà áåëîãî, êàê ñíåã ñ îòðÿæñêèõ ãîðíûõ âåðøèí, Ñóòóëîãî, ïîòîì íà ïîòÿíóâøèõñÿ ê íèì îòðÿãîâ ñ íåñîñòîÿâøèìñÿ ïîãèáøèì ãåðîåì âî ãëàâå. — Âûáèðàé… ïðèÿòåëü… êòî áóäåò ñ íèìè ãîâîðèòü, òû èëè ÿ.
— ß…
Ïàðóñèíà, ïîêðûâàþùàÿ Ìàñäàÿ ñ ùåäðûì çàïàñîì, ïðèãëóøàëà íåìíîãî ñëîâà ðàçîáèæåííîãî êîâðà, íî íå ñèëüíî.
— Äîæäü… Íåíàâèæó äîæäü… è ñíåã íåíàâèæó… È ãðàä… íå ïåðåâàðèâàþ… È òóìàí… òåðïåòü íå ìîãó… È êàêîé âîîáùå èäèîò ïðèäóìàë, ÷òî äîáðàòüñÿ äî ýòîãî Õåéìäàëëà ìîæíî òîëüêî âî âðåìÿ äîæäÿ… Êàêîé ñîëíöåáîÿçíåííûé ìàíüÿê… Êàêîé ñòàðûé ãðèá… Êàêàÿ ìîêðîõâîñòàÿ ëÿãóøà…
— Ýé, òû, ïîîñòîðîæíåé òàì ñ âûðàæåíèÿìè… — õìóðî, íî íåðåøèòåëüíî çäîðîâûé ðûæèé ïàðåíü ïîñòó÷àë êîñòÿøêàìè ïàëüöåâ ïî óêðûòîé áðåçåíòîì øåðñòÿíîé ñïèíå. — Ïóñòü ìû íà òåáå ñåé÷àñ ëåòèì… íî ÿ íå ïîçâîëþ òàê ãîâîðèòü ïðî ñàìîãî Ðàãíàðîêà!.. È åìó âèäíåå, êàê ïðîñòûå ñìåðòíûå äîëæíû ïîïàäàòü â åãî ÷åðòîãè. Ïî ðàäóãå — çíà÷èò, ïî ðàäóãå. Ñêàçàë áû ïî îòðàæåíèþ â ëóæå — ïîïàäàëè áû ïî îòðàæåíèþ â ëóæå! À ðàäóãè áåç äîæäÿ íå áûâàåò, ýòî äàæå â Øàòò-àëü-Øåéõå äîëæíî áûòü èçâåñòíî.
— Åñëè óæ ýòîò âàø Ðàãíàðîê òàêîé ñîîáðàçèòåëüíûé, òî ìîã áû ïðèäóìàòü è ÷òî-íèáóäü ïîïðàêòè÷íåå äèôðàêöèîííîãî îïòè÷åñêîãî ÿâëåíèÿ â êà÷åñòâå äîðîãè, — íå çàìåäëèëà ñáîãîõóëüñòâîâàòü è Ñåðàôèìà, äîæäü, à çàîäíî è îòðÿãîâ, íå ïåðåíîñÿùàÿ íå ìåíüøå Ìàñäàÿ.
— Îí — áîã ìóäðîñòè, ê òâîåìó ñâåäåíèþ! — îáèäåëñÿ çà Ñâåòîíîñíîãî ðûæèé þíîøà.
— À ìíå âñå ðàâíî, çà ÷òî îí ó âàñ îòâå÷àåò, — òóò æå äîíåñÿ â îòâåò ñåðäèòûé øóðøàùèé ãîëîñ, âîîäóøåâëåííûé ïîääåðæêîé öàðåâíû. — Íî åñëè îí íå ïîíèìàåò, ÷òî âî âðåìÿ äîæäÿ ïîðÿäî÷íûå êîâðû äîëæíû ëåæàòü äîìà, íà ïå÷è, òî ìóäðîñòè ó íåãî — íå áîëüøå, ÷åì â òâîåé ðîãàòîé øàïêå!
— Îí ñàìûé ìóäðûé èç âñåõ ñìåðòíûõ è áåññìåðòíûõ! — îáèä÷èâî íàáû÷èëñÿ è ñæàë êóëàê íà ðóêîÿòè ìå÷à Îëàô. — È ïîýòîìó îí ñòàë ïîâåëèòåëåì âñåõ íàøèõ áîãîâ, âñåãî Õåéìäàëëà!
— À ÿ-òî äóìàëà, ÷òî îí ñòàë ïîâåëèòåëåì âñåõ âàøèõ áîãîâ ïîòîìó, ÷òî ñàìûé ñèëüíûé, — èðîíè÷íî óõìûëüíóëàñü Ñåíüêà.
— Ðàãíàðîê Ñâåòîíîñíûé — áîã âîéíû, — ñ âèäîì ìèññèîíåðà, ÷èòàþùåãî ëåêöèþ ïëåìåíè ìóìáî-þìáî, ïðîãîâîðèë ñûí êîíóíãà. — Íî åùå îí áîã ìóäðîñòè, ìóçûêè è ïîýçèè.
— Òàëàíòû åãî ñóòü ðàçíîîáðàçíû, — ïðåäóñìîòðèòåëüíî îòâåðíóëàñü â ñòîðîíó Àäàëåòà è ñêðîèëà èðîíè÷åñêóþ ìèíó öàðåâíà.
Îòðÿã íàñóïèëñÿ, è â îæèäàíèè ïîäâîõà ïîêîñèëñÿ íà íåå.
— Òû èçäåâàåøüñÿ?
— Äà ÷òî òû, êàê ÿ ìîãó! — ñ ãèïåðòðîôèðîâàííûì óæàñîì âîççðèëàñü íà íåãî Ñåðàôèìà. — Ðàãíàðîê — áîã ìóäðîñòè. Íàòóðàëüíî. ßñåí ïåíü. ×åãî æå åùå. Ñìîòðèøü íà îòðÿãîâ, è ïîíèìàåøü, ÷òî èõ âåðõîâíûé áîã — ãëàâíûé ïî ìóäðîñòè, ïîýçèè è ìóçûêå. Ñîìíåâàþùåãîñÿ äà ïîðàçèò ôîðòåïüÿíî ñ ÷èñòîãî íåáà. Òàìàì.
— Ó íàñ åñòü ñêàëüäû, — òàê è íå ðåøèâ, íàñìåøíè÷àåò íàä íèì èíîçåìíàÿ öàðåâíà èëè íåò, íà âñÿêèé ñëó÷àé îñòîðîæíî ñîîáùèë ðûæåêóäðûé êîðîëåâè÷. — Îíè èãðàþò íà ãóñëÿõ è ñî÷èíÿþò âñÿêèå òàì îäû, ïåñíè… ñêàçàíèÿ…
— Ïðî âîéíó? — ïðåäïîëîæèëà Ñåíüêà.
— À êàê òû äîäóìàëàñü? — óäèâèëñÿ îí.
— Âîò òàêàÿ ÿ äîãàäà… — åõèäíî óñìåõíóëàñü òà. — Òåáå-òî áû íå â æèçíü íå ñîîáðàçèòü. Ó âàøåãî-òî áðàòà âñå ìîçãè õðàíÿòñÿ â îäíîé ãîëîâå, è òà — íà òîì êîíöå ðàäóãè.
— ×å-ãî?!..
— Îëàô?.. — òîðîïëèâî ïîñòó÷àë ïî ïëå÷ó êîðîëåâè÷à Èâàí, íà÷àâøèé íå áåç ïðè÷èíû îïàñàòüñÿ çà íàïðàâëåíèå ðàçâèòèÿ ðàçãîâîðà ñî âñåìè âûòåêàþùèìè ïîñëåäñòâèÿìè. — Îëàô!..
— ×åãî åùå òåáå?
— À-à… òû, ñëó÷àéíî, íå â êóðñå… ý-ý-ý… êòî òàêîé Óëüã? — íàøåëñÿ Èâàíóøêà.
— Óëüã? — â îäèí ìèã ïîçàáûë ïðî ÿçâèòåëüíóþ ñïóòíèöó è ïîäîçðèòåëüíî âïåðèëñÿ â ëóêîìîðöà þíûé îòðÿã. — À òû îòêóäà ïðî íåãî çíàåøü?
Öàðåâè÷ ïðèêóñèë ÿçûê è áûñòðî áðîñèë âîïðîøàþùèé âçãëÿä íà ñóïðóãó. Îíà â îòâåò ïîäæàëà ãóáû è ïîæàëà ïëå÷àìè.
— Ìû îáåòà ìîë÷àíèÿ Ñóòóëîìó íå äàâàëè.
— Ñóòóëîìó? — åùå áîëüøå íàñòîðîæèëñÿ êîðîëåâè÷. — Êàêèå ó âàñ ñ íèì äåëèøêè?
— Äåëèøêè áûâàþò ó ìûøêè, — îòðåçàëà Ñåðàôèìà, è ãîòîâûé âûëîæèòü âñ¸ íà÷èñòîòó Èâàíóøêà ïðåäóñìîòðèòåëüíî çàõëîïíóë ðîò.
Ñûí êîíóíãà âñêî÷èë, ãíåâíî ñæèìàÿ êóëàêè è ðàçäóâàÿ íîçäðè, íî Ìàñäàé êàê áû íåâçíà÷àé çàëîæèë êðóòîé âèðàæ, è ðûæèé çäîðîâÿê, íå óäåðæàâøèñü, ïîâàëèëñÿ áîêîì íà ìåøêè ñ ïðèïàñàìè, ïðîäåìîíñòðèðîâàâ çàòÿíóòîìó çàïëàòêàìè òó÷ íåáó ïîëóñáèòûå ïîäêîâêè íà ïîäìåòêàõ.
— Ýé!.. Ýòî åùå ÷òî òàêîå?!.. — ïðîñâèñòåâøàÿ ìèìî óõà íîãà ïÿòüäåñÿò âòîðîãî ðàçìåðà ïðîáóäèëà îò ïîñëåîáåäåííîé äðåìû ìàãà-õðàíèòåëÿ. — Ëóêîìîðöû, íåìåäëåííî ïîñòàâüòå îòðÿãà íà ìåñòî!
Îáðàäîâàííàÿ âûñî÷àéøåé èíäóëüãåíöèåé íà ïðèìåíåíèå êðàéíèõ ìåð, Ñåíüêà ñõâàòèëàñü áûëî çà ðóêîÿòêó íîæà, íî, ê åå ðàçî÷àðîâàíèþ, âîëøåáíèê íå âîâðåìÿ óãëÿäåë åå òåëîäâèæåíèå è ñ ïðîíçèòåëüíîé íîòêîé ïàíèêè â ñèïëîì ñî ñíà ãîëîñå òîðîïëèâî çàâåðåùàë:
— Íà íîãè ïîñòàâüòå åãî, íà íîãè!!!.. Ñîâñåì áåç ìåíÿ ñ óìà òóò ïîñõîäèëè!.. Âðåìÿ èäåò, ðàäóãó èñêàòü íàäî, âî âñå ãëàçà ãëÿäåòü ïî ñòîðîíàì, à îíè òóò ðàñïåòóøèëèñü, êàê êîíîêðàäû íà áàçàðå!
Íàïîìíèâ, êòî òóò ãëàâíûé, ÷àðîäåé îòâåðíóëñÿ, èçîáðàæàÿ âûñøóþ ñòåïåíü íåäîâîëüñòâà, à ñàì óêðàäêîé ïðîòåð ðóêàâîì ñëèïøèåñÿ ãëàçà, äåëàÿ âèä, áóäòî îí ïðîñòî ðàçìûøëÿë î íåïðåõîäÿùåì è âå÷íîì, à âîâñå íå ñïàë ïîñðåäè áåëîãî äíÿ, êàê ñàìûé îáû÷íûé ïåíñèîíåð.
— Ïóñòü îíè ìíå ñêàæóò, îòêóäà îíè çíàþò ïðî Óëüãà, è ÷òî îí èìååò îáùåãî ñ ìîèì äÿäåé! — ñòèñíóâ çóáû, ïðîðû÷àë îòðÿã, ñàìîñòîÿòåëüíî, õîòü è íå ñëèøêîì ëîâêî ïðèíèìàÿ âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå íà âûïèñûâàþùåé ãîðêè è âîëíû óïðóãîé ñïèíå Ìàñäàÿ.
Ðóêà åãî êàê áû íåâçíà÷àé ëåãëà íà ðóêîÿòü øèðîêîãî òÿæåëîãî ìå÷à, äà òàì è ïðèëèïëà.
— À âîëøåáíîå ñëîâî? — ÿçâèòåëüíî âîïðîñèëà Ñåíüêà, äåìîíñòðàòèâíî ïðåíåáðåãàÿ ïëîõî ñêðûòîé óãðîçîé.
— ×… ÷òî?.. — îïåøèë Îëàô, íåïðîèçâîëüíî ðàçæàë êóëàêè è ñìóùåííî óñòàâèëñÿ íà åäèíñòâåííîãî ñïåöèàëèñòà ïî âîëøåáíûì ñëîâàì â èõ êîìïàíèè â îæèäàíèè ïîäñêàçêè.
Ïîêà îçàäà÷åííûé Àäàëåò ðàçäóìûâàë, íå âçäóìàë ëè åäèíñòâåííûé îòïðûñê Ãóííàðà ïîäøóòèòü íàä íèì, «Ïîæàëóéñòà» Èâàíà è «Êðèááëü-Êðàááëå-Êðóááëå» Ìàñäàÿ ïðîçâó÷àëè ïî÷òè îäíîâðåìåííî.
Îëàô äåðíóë ïëå÷àìè, ôûðêíóë: «Òû ìåíÿ çà äóðàêà ïðèíèìàåøü?», ïîâåðíóëñÿ ê Ñåíüêå è óâåðåííî ïîâòîðèë:
— Êðèááëü-Êðàááëå-Êðóááëå! Ñêàæè ìíå…
Ïîñëå òàêîãî âñòóïëåíèÿ çëèòüñÿ äàëüøå íà èñïîëíåííîãî ñîáñòâåííîé âàæíîñòè è çíà÷èìîñòè êîðîëåâè÷à íå ñìîãëà äàæå Ñåðàôèìà.
Îòõîõîòàâ ïîëîæåííîå ïîä ñåðäèòî-ñêîíôóæåííûì âçîðîì ðûæåãî ïàðíÿ, îíà âûëîæèëà åìó âñ¸, êàê íà äóõó.
— Òî åñòü, îí ýòî âñ¸ ýòî çàðàíåå ñïëàíèðîâàë, ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ëè?.. — æàëêî õëîïàÿ ðûæèìè ðåñíèöàìè, ïîçàáûâ ñåðäèòüñÿ íà ëóêîìîðñêóþ ïàðî÷êó, áîëåçíåííî ñêðèâèëñÿ îòðÿã.
— Òû òàê äîâåðÿë ñâîåìó äÿäþøêå? — óäèâèëñÿ Èâàí.
— Íåò, êîíå÷íî! — âñêèíóëñÿ Îëàô, ñëîâíî åãî ñíîâà çàïîäîçðèëè â ìåíåå ÷åì ïîòðÿñàþùèõ óìñòâåííûõ âîçìîæíîñòÿõ. — Äà ÿ ëó÷øå ãàäà ïîäêîëîäíîãî ñåáå çà ïàçóõó çàñóíó, ÷åì åìó äîâåðþñü! Íî Ñâåòîíîñíûé… Íó, Ðàãíàðîê… Ïîâåëèòåëü âñåõ áîãîâ Õåéìäàëëà… ß ïðî íåãî ãîâîðþ… Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî îí õîòåë, ÷òîáû äÿäÿ ñòàë êîíóíãîì ïîñëå ñìåðòè îòöà… íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðÿìî ñêàçàòü… âìåñòî ýòîãî îí ïîñûëàåò Óëüãà… ÷òîáû òîò òàéíî ñãîâîðèëñÿ ñ Ñóòóëûì… Çà÷åì?..
Êîðîëåâè÷ ìûñëèë âñëóõ, ñòàðàòåëüíî øåâåëÿ ãóáàìè, õìóðÿ áðîâè è ìîðùà ëîá, ñëîâíî ÷èòàë íåèçâåñòíûé òåêñò íà ìàëîçíàêîìîì ÿçûêå. Äîéäÿ æå äî ïåðâîãî âîïðîñèòåëüíîãî ñëîâà â ïîòîêå ñâîåãî ñîçíàíèÿ, îí çàìîëê íåäîóìåííî, è îãíåííî-ðûæèå áðîâè åãî âçëåòåëè äîìèêîì äà òàê è çàñòûëè — áóäòî ìèìè÷åñêîå âîïëîùåíèå èäåè âîïðîñèòåëüíîãî çíàêà.
— À, ìîæåò, ýòî âîâñå è íå Ðàãíàðîê çàòåÿë? — îòáðîñèâ íà âðåìÿ âðàæäó ïî îòíîøåíèþ ê ïðåäñòàâèòåëþ íàðîäà ãðàáèòåëåé è ïèðàòîâ, çàðàáîòàë èçîùðåííûé â êàâåðçàõ è õèòðîñòÿõ óì Ñåðàôèìû.
— Íî ýòî áûë åãî âîðîí!.. — â ìó÷èòåëüíûõ ïîèñêàõ óñêîëüçàþùåé èñòèíû Îëàô ïîñêðåá ãðÿçíîé ïÿòåðíåé êâàäðàòíûé ïîäáîðîäîê, ïîêðûòûé ðûæèì ïóøêîì êàê çàáûòûé â áóôåòå õëåá — ïëåñåíüþ, ïàðîäèåé íà ìîäíûå ñðåäè åãî ñîïëåìåííèêîâ áîðîäû.
— Ýòî è âåñëó ïîíÿòíî! — óáåæäàÿ òî ñîáåñåäíèêîâ, òî ëè ñåáÿ, ïðîäîëæèë îí. — Êîãî æå åùå, êàê íå Ðàãíàðîêà?.. Èìÿ ýòîãî âîðîíà — Õóãèíí, ÷òî îçíà÷àåò «Ìûñëü». Õóãèíí è Ìóíèíí — äâà ïîñëàííèêà Ñâåòîíîñíîãî…
— À ÷òî îçíà÷àåò «Ìóíèíí»? — íå ñäåðæàëà ëþáîïûòñòâà öàðåâíà.
— ×òî?.. À, Ìóíèíí… «Ïàìÿòü», — íåäîâåð÷èâî, â îæèäàíèè ïîäâîõà, ãëÿíóë íà íåå îòðÿã, íî, íå äîæäàâøèñü, íåìíîãî ðàññëàáèëñÿ è ïðîäîëæèë. — ×òî ÿ õîòåë ñêàçàòü?..
— Ïðî ïòè÷åê, — ëþáåçíî ïîäñêàçàë Ìàñäàé.
— À, íó äà… ß õîòåë ñêàçàòü, ÷òî îáà ñâÿùåííûõ âîðîíà — âåñòíèêè Ñâåòîíîñíîãî, ýòî èçâåñòíî êàæäîìó ðåáåíêó… Íî åñëè Ðàãíàðîê ñíà÷àëà ïîñûëàåò Óëüãà…
— Òàê êòî òàêîé âñ¸-òàêè ýòîò âàø Óëüã? — è áåç òîãî íå ñëèøêîì ñòðîéíûå è ñòîéêèå ðÿäû óìîçàêëþ÷åíèé ïîòåðÿííîãî è óäðó÷åííîãî îòðÿãà ñíîâà áûëè ðàññåÿíû — íà ýòîò ðàç Àäàëåòîì.
— ×òî?.. — ñíîâà âûíûðíóë èç îìóòà óíûíèÿ è íàñòîðîæèëñÿ êîðîëåâè÷, — À-à… Óëüã… Óëüã — ýòî äóõ ðàçäîðà è ïðåäàòåëüñòâà. Îò íåãî âñå øàðàõàþòñÿ, êàê îò ïðîêàæåííîãî. È áîãè, è ëþäè. È… è… ×òî ÿ õîòåë ñêàçàòü?
— Ïðî Óëüãà è Ðàãíàðîêà, — íàïîìíèë Èâàí.
— È ïðî ïòè÷åê, — ïðîøåëåñòåë Ìàñäàé.
— Äà. Âîîáùå-òî, ÿ õîòåë ñêàçàòü, ÷òî ñêàçàòü, áóäòî ïîñëàíöû Ðàãíàðîêà ìîãóò ñêàçàòü… ñêàçàòü, áóäòî ñêàçàòü, ÷òî ñêàçàòü… Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ!!! — âçîðâàëñÿ, íå âûäåðæàâ íåïðèâû÷íûõ óìñòâåííûõ óñèëèé, ìîëîäîé âîèí. — Ñêàçàòü, áóäòî Ðàãíàðîê ïîïðîñèë Óëüãà âûïîëíèòü åãî ïîðó÷åíèå — ýòî âñ¸ ðàâíî, ÷òî ñêàçàòü… ñêàçàòü… ñêàçàòü… ÷òî âîí ýòî — êðèâîå êîðîìûñëî, à íå ðàäóãà!..
— Ãäå?!..
— Ãäå êîðîìûñëî?!..
— Ãäå ðàäóãà?..
— Âîí!..
— Òî÷íî!..
— Ðàäóãà!..
— Ñêîðåé òóäà!..
— Ìàñäàé!..
— Óæå ëå÷ó-ó-ó-ó-ó!!!..
Ïóòü âäîëü äèôðàêöèîííîãî îïòè÷åñêîãî ÿâëåíèÿ, âåäóùåãî â ãîðíþþ îáèòåëü îòðÿæñêèõ áîãîâ, çàíÿë ìåíüøå, ÷åì îíè ïðåäïîëàãàëè.
×åðåç äâà ÷àñà óñêîðåííîãî ëåòà ñêâîçü âîçíèêøóþ íà ïîëäîðîãè ïåëåíó ïåðëàìóòðîâîãî òóìàíà — â óøàõ òîëüêî âîçäóõ ñâèñòåë, äà ðàçúÿðåííûå âîïëè îñòàâëåííîãî íå ó äåë ñòðàæà ìíîãîöâåòíîãî ìîñòà çâåíåëè — âåëèêîëåïíàÿ ïÿòåðêà âûðâàëàñü ìåòåîðîì íà áåëûé ñâåò è îêàçàëàñü…
Îêàçàëàñü…
Îêàçàëàñü…
— Ãäå ýòî ìû?..
— Í-íå çíàþ… — íåäîóìåííî ïîêðóòèë ãîëîâîé ñûí êîíóíãà è ïî÷åñàë â æåëåçíîì çàòûëêå ðîãàòîãî øëåìà. — Åñëè ÿ íè÷åãî íå ïóòàþ, òî ýòî — Ñòåêëÿííîå[27] îçåðî… à òàì, íàëåâî, òîãäà Çàòåðÿííûé ëåñ … íàâåðíîå… à ê þãó, çíà÷èò, äíÿõ â äâóõ ïåøåãî ïóòè, Õîëüìñòàäò…
— Òî åñòü, òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ìû âñåãî ëèøü îêàçàëèñü òàì, îòêóäà ïðèøëè? — íåäîâîëüíî ñäâèíóë êóñòèñòûå áðîâè è ñêðåñòèë ðóêè íà ïóõëîé ãðóäè ìàã-õðàíèòåëü.
— Í-íó äà… — íåðåøèòåëüíî, ñëîâíî ÷óâñòâóÿ ñåáÿ ïî êàêîé-òî íåïîíÿòíîé ïðè÷èíå âèíîâàòûì, ïðîáîðìîòàë Îëàô. — Âðîäå…
— À âîí òå ãîðû êàê ó âàñ íàçûâàþòñÿ? — äàæå ñòîëêíóâøèñü ñ ïîëíîé è áåçîãîâîðî÷íîé íåóäà÷åé, Èâàíóøêà ðàññ÷èòûâàë âûæàòü èç íåå ìàêñèìóì íîâûõ çíàíèé.
— Ãîðû? — ïåðåñïðîñèë îòðÿã è ñíîâà çàêðóòèë ãîëîâîé. — Êàêèå ãîðû?
— Âîí òå, — óñëóæëèâî ðàçâåðíóë çà ïëå÷è ñîòîâàðèùà ïî ýêñïåäèöèè öàðåâè÷ è òêíóë ïàëüöåì âî âçäûìàþùóþñÿ íà ãîðèçîíòå è ðàñòâîðÿþùóþñÿ â îáëàêàõ çàçóáðåííóþ ñåðóþ âåðøèíó.
Ðûæèé âîèí ïðèùóðèëñÿ, ïîòîì ïðèëîæèë êî ëáó êîçûðüêîì ëàäîíü ðàçìåðîì ñ ðîòíóþ ïîõîäíóþ ñêîâîðîäêó, ïîòîì âòîðóþ…
— Òàì íå äîëæíî áûòü íèêàêèõ ãîð, — óâåðåííî èçðåê, íàêîíåö, îí è ðåøèòåëüíî îòâåðíóëñÿ, áóäòî ñ ãåîãðàôèåé ïðèíöèï «ñ ãëàç äîëîé — èç êàðòû âîí» ñðàáàòûâàë â ñòà ñëó÷àÿõ èç ñòà. — Òàì ëåñ. Áåç íàçâàíèÿ. À çà íèì — åùå îäíî îçåðî. Ãóñèíîå. Ìû òàì â ïðîøëîì ãîäó îõîòèëèñü. À åùå äàëüøå — õîëìû. Òîæå ñàìè ïî ñåáå. È ôüîðäû. Áåçûìÿííûå.
— Òî åñòü, òû èìååøü â âèäó, ÷òî ñ ïðîøëîãî ãîäà âàøè ñàìè ïî ñåáå õîëìû ñàìè ïî ñåáå æå è ïîäðîñëè, èëè ÷òî ìû âñ¸-òàêè íå â Îòðÿãèè? — òåðïåëèâî, ñëîâíî ðàçãîâàðèâàÿ ñ ìàëåíüêèì ðåáåíêîì, óòî÷íèëà Ñåðàôèìà.
— Ñëóøàéòå, ïàññàæèðû, à, ìîæåò, âàì ëó÷øå íà ýòè ãëóïûå ãîðû ñâîèìè ãëàçàìè ïîñìîòðåòü? — âîð÷ëèâî ïðåäëîæèë øåðøàâûé øåðñòÿíîé ãîëîñ. — À òî ïîêà âû ðàçáåðåòåñü, ãäå ãîðà, à ãäå íîðà, òóò äî ñëåäóþùåãî äîæäÿ ïðîâèñèøü êàê ïðîêëÿòûé ìåæäó íåáîì è çåìëåé… Åñëè íå äî âòîðîãî Ýêñïåðèìåíòà…
È, íå äîæèäàÿñü ñîãëàñèÿ èëè âîçðàæåíèé, êîâåð âçÿë èíèöèàòèâó â ñîáñòâåííûå êèñòè è ðåçâî óñòðåìèëñÿ ê çàîáëà÷íîé öåëè.
×åì áëèæå ïîäëåòàë ìàëåíüêèé îòðÿä Àäàëåòà, òåì ÿñíåå ñòàíîâèëîñü, ÷òî íè îäíîìó õîëìó â ìèðå, ñòàðàéñÿ îí õîòü òûñÿ÷ó ëåò, çà ãîä òàê íå âûðàñòè.
Ýòà ãîðà áûëà îáðàçöîì òîãî, ÷åì õîòåë áû ñòàòü ëþáîé äîáðîïîðÿäî÷íûé õîëì â ïîñëåäóþùåé æèçíè.
×òîáû ïðèîáùèòüñÿ ê íåäîñòèæèìîìó èäåàëó â íàñòîÿùåì, çàóðÿäíîé âûïóêëîé íåðîâíîñòè çåìíîé êîðû ïðèøëîñü áû äëÿ íà÷àëà ïðîâåñòè ýïèëÿöèþ âñåé ïîñåëèâøåéñÿ íà íåé ðàñòèòåëüíîñòè, âûäâîðèòü ðàçëè÷íûõ ìûøåê, ÿùåðîê è ïðî÷èõ áàðñóêîâ, îäåòüñÿ â ñåðûé ãëàäêèé ñòèëüíûé êàìåííûé êîñòþì, à òàêæå âûòÿíóòüñÿ ìåòðîâ ýäàê íà òûñÿ÷ó-äðóãóþ ââåðõ.
Ïîñëåäíèì øòðèõîì ñîâåðøåíñòâà ñòàëî áû îãðîìíîå ñòðîåíèå íåèçâåñòíîãî íàçíà÷åíèÿ, çàìåíèâøåå íåîïîçíàííîé ãîðå âåðøèíó, ñðåçàííóþ ñëîâíî èñïîëèíñêèì íîæîì ÷óòü ïîâûøå îáëàêîâ.
— ×òî ýòî?.. — áëàãîãîâåéíûì øåïîòîì âîïðîñèë öàðåâè÷, êîãäà äî îãðîìíîãî ñîîðóæåíèÿ áåçâåñòíûõ àðõèòåêòîðîâ-àëüïèíèñòîâ îñòàâàëîñü íå áîëüøå ñòà ìåòðîâ.
— Ï-ïî-ìîåìó… ï-ïî-ìîåìó… ï-ïî-ìîåìó…
Ðûæèé âîèí ïîïûòàëñÿ îäíîâðåìåííî ïîáëåäíåòü è ïîêðàñíåòü.
Ýôôåêò ïîëó÷èëñÿ ïñèõîäåëè÷åñêèé.
— Íó æå, ãîâîðè! — íåòåðïåëèâî ïîòðåáîâàë ìàã, ñåðäèòî ïðèñòóêíóâ ïðè ýòîì ïîñîõîì ê âÿùåìó íåóäîâîëüñòâèþ Ìàñäàÿ.
— Ï-ïî-ìîåìó… ýòî Ñ-ñ-ñòàðêàä… ä-äâîðåö Ð-Ðàãíàðîêà… — âûãîâîðèë, íàêîíåö, îòðÿã äðîæàùèìè, êàê îñåííèé ëèñò, ãóáàìè.
È âäðóã îí âñõëèïíóë åëå ñëûøíî è òîðîïëèâî îòâåðíóëñÿ.
— Á-áåäíûé… áåäíûé îòåö…
Ñåðäöå Ñåíüêè äðîãíóëî.
— Ìíå æàëü… ÷òî îí òàê ñåðüåçíî áîëåí… — íàìåðåííî íå ðàçáèðàÿñü â ÷óâñòâàõ è ìûñëÿõ, ÷òîáû íåíàðîêîì íå ïðèéòè ê çàêëþ÷åíèþ, ÷òî íå òàê óæ åé ýòîãî è æàëü, ïðîãîâîðèëà â çíàê óòåøåíèÿ è ñî÷óâñòâèÿ öàðåâíà.
— Ìíå òîæå… æàëü… ÷òî åãî íå óáèëè â òîì ðåéäå… — åëå ñëûøíî ïðîáîðìîòàë îòðÿã.
— ×òî-î?!..
— Âåäü åñëè îí óìðåò â ñâîåé ïîñòåëè, îí íèêîãäà íå ïîïàäåò âî äâîðåö ïàâøèõ ãåðîåâ!.. — æàëîáíî âîççðèëñÿ íà íåå Îëàô çàòóìàíåííûì ãîëóáûì âçîðîì. — À òû ïðåäñòàâëÿåøü, êàêîå ýòî ñ÷àñòüå! Ïàâøèõ ñìåðòüþ ãåðîÿ âîèíîâ ïðèâîçÿò òóäà ñ ïîëÿ áèòâû íà ñâîèõ êðûëàòûõ êîíÿõ ìîãó÷èå áðóíãèëüäû! Òàêîå æ âûïàäàåò ðàç â æèçíè! Òû òîëüêî ïîäóìàé!.. Ïîãëÿäè íà ýòó êðàñîòó õîðîøåíüêî!.. Ñòàðêàä íå ïðîñòî îãðîìíûé — îí ãèãàíòñêèé! Òû ïðåäñòàâëÿåøü — â íåì ïÿòüñîò ñîðîê äâåðåé, â êàæäóþ èç êîòîðûõ ìîãóò âîéòè øåðåíãîé âîñåìüñîò âîèíîâ â ïîëíîì ñíàðÿæåíèè! À â êàæäîì î÷àãå ìîæíî çàæàðèòü îäíîâðåìåííî òûñÿ÷ó áûêîâ! À êðûøà åãî ñäåëàíà èç ùèòîâ, ïðèíàäëåæàùèõ òåì ñàìûì ïàâøèì ãåðîÿì, ÷òî îáèòàþò òåïåðü â íåì[28]!.. Æèçíü èçáðàííèêîâ Ñâåòîíîñíîãî íàïîëíåíà ñ÷àñòüåì è ðàäîñòüþ êàæäûé ìèã! Âåñü äåíü îíè ñðàæàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì, à âå÷åðîì ðàíû èõ çàæèâàþò, ïîÿâëÿþòñÿ íàêðûòûå ñòîëû, è îíè ïèðóþò áåç óñòàëè âñþ íî÷ü!..
— À óòðîì? — òóïî óòî÷íèëà Ñåðàôèìà â îæèäàíèè îïèñàíèÿ åæåñåêóíäíîãî îòðÿæñêîãî ðàäîñòíîãî ñ÷àñòüÿ.
— Óòðîì ñðàæàþòñÿ.
— Äî âå÷åðà?
— Äî âå÷åðà.
— À âå÷åðîì?
— Ïèðóþò.
— À ñëåäóþùèì óòðîì?..
— Îïÿòü ñðàæàþòñÿ, — íåñêîëüêî ðàçäðàæåííåå, ÷åì õîòåë, ïîâòîðèë êîðîëåâè÷.
— Äî âå÷åðà?
— Äî âå÷åðà.
— À âå÷åðîì ïèðóþò?
— Íó, äà! À ÷òî æå åùå èì åùå òàì äåëàòü, ïî-òâîåìó?..
— Âîò ñ÷àñòüå-òî-î-î… — ñæàëà ùåêè ëàäîøêàìè öàðåâíà.
— Àãà, òåïåðü òû òîæå ïîíÿëà! — èñêðåííå îáðàäîâàëñÿ îí.
— À ÷åãî òóò íå ïîíÿòü-òî? — âçäîõíóëà îíà, îòâåðíóëàñü è çàäðàëà ãîëîâó íà ïðèáëèæàþùóþñÿ ìàõèíó òàê, ÷òî øàïêà åäâà íå ñâàëèëàñü.
Âáëèçè äâîðåö Ðàãíàðîêà áûë åùå îãðîìíåå, ÷åì îíà ïðåäïîëàãàëà, äàæå ïîñëå áðûçæóùèõ âîñêëèöàòåëüíûìè çíàêàìè îïèñàíèé âîñòîðæåííîãî ñûíà êîíóíãà. Ïðè âíèìàòåëüíîì ðàññìîòðåíèè ñòàíîâèëîñü ÿñíî, ÷òî îí áûë äàæå íå ïîñòðîåí — âûðàùåí èç èëè âìåñòî îòñóòñòâóþùåé âåðøèíû ñêàëû. Óãðþìûé ãëàäêèé ñåðûé êàìåíü, âëàæíî ïîáëåñêèâàþùèé äàæå ïðè ïîëíîì îòñóòñòâèè äîæäÿ, ÷åðíûå ïðîâàëû îêîí, êóäà êàê ìîøêà çàëåòàëè â íàèâíîé íàäåæäå íà âå÷åðíþþ ïîæèâó ñòåðâÿòíèêè è ïðî÷èå Õóãèííû, ÷åðåïèöà äûðÿâûõ ùèòîâ, íàâèñøàÿ íàä íèìè… Àðõèòåêòóðíûìè èçëèøåñòâàìè âðîäå êîëîíí, áàëêîíîâ è ïðî÷èõ êàðíèçîâ çîä÷èé âåðõîâíîãî áîãà ñåâåðíîãî êðàÿ ñâîåãî êëèåíòà ÿâíî íå ïîáàëîâàë, è íàçâàòü îáèòàëèùå áîãà ïîýçèè è ìóäðîñòè «ñàðàåì» íå ïîçâîëÿëè òîëüêî ðàçìåðû.
— Íó, ÷òî, â äâåðè èëè â îêíî? — âîð÷ëèâî ïðåðâàë åå ñîçåðöàíèå Ìàñäàé.
— À-à-à-à-à-à-à!!!!!!!..
— Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ!!!!!!!..
— Ó-ó-ó-ó-ó-ó-ó!!!!!!..
Êàê áû â îòâåò íà åãî âîïðîñ â çèÿþùóþ ÷åðíîòîé â ïðåäçàêàòíûé ñóìåðêàõ äâåðü — òó ñàìóþ, ïðîïóñêíîé ñïîñîáíîñòüþ â áàòàëüîí — âûëåòåë êóâûðêîì, ÿðîñòíî èçðûãàÿ ïðîêëÿòèÿ è òåðÿÿ ìå÷, ùèò è ñàïîãè, ÷åëîâåê â ðîãàòîì øëåìå îòðÿãà, çà íèì äðóãîé, òðåòèé… Íî íå óñïåë êîâåð è ïîìûñëèòü î ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ïåðåõâàòà áóäóùèõ æåðòâ ãðàâèòàöèè, êàê ðîãàòûå ëåòóíû, ñëîâíî ìÿ÷èêè íà ðåçèíî÷êàõ, äîñòèãíóâ òî÷êè ìàêñèìàëüíîãî óäàëåíèÿ è îñûïàâ èçóìëåííûõ ïóòíèêîâ îñòàòêàìè îòäåëÿþùåãîñÿ ñíàðÿæåíèÿ, ñ òàêîé æå ñêîðîñòüþ âëåòåëè îáðàòíî.
Ïîòåðÿííîå èìóùåñòâî, íåðåøèòåëüíî ïîëåæàâ íà âîçìóùåííîì äî ãëóáèíû óòêà êîâðå ïàðó ñåêóíä, âäðóã ñëîâíî ñïîõâàòèëîñü, âçëåòåëî è êèíóëîñü âäîãîíêó õîçÿåâàì, òîëêàÿñü è ïèíàÿñü ïðè ýòîì ñ íå ìåíüøèì àçàðòîì, ÷åì èõ âëàäåëüöû.
—  îêíî, — òâåðäî çàÿâèë Àäàëåò, ïðîâîäèâ çàäóì÷èâûì âçãëÿäîì âïîëíå îïîçíàííûå ëåòàþùèå îáúåêòû.
Âîçðàæåíèé íå ïîñëåäîâàëî, è Ìàñäàé, îñêîðáëåíî ïðîèãíîðèðîâàâ íåãîñòåïðèèìíûé äâåðíîé ïðîåì, íàïðàâèëñÿ ê áëèæàéøåìó îêíó.
Ïðèçåìëèâøèñü íà ïîäîêîííèêå — åãî øèðèíû êàê ðàç õâàòèëî, ÷òîáû îí ïîìåñòèëñÿ â äëèíó ïîëíîñòüþ — êîâåð óñòàëî ðàññëàáèëñÿ è âûòÿíóë êèñòè.
— Íó, ãëÿäèòå, êóäà òåïåðü, — ïðîáîðìîòàë îí. — Ñàìîå ãëàâíîå — ïîáëèæå ê ïå÷êå… Âëàæíîñòü òóò ïîâûøåííàÿ… Ðåâìàòèçì òàê ñõâàòèøü — è íå ïîéìåøü, êîãäà… Èëè ãðèáîê… Èëè ïëåñåíü, ñïàñè-ñîõðàíè…
Îñòàâèâ Ìàñäàÿ áðþçæàòü è æàëîâàòüñÿ, ëþäè íå áåç òðóäà ïîäíÿëèñü íà çàòåêøèå â ñàìûå íåîæèäàííûå ìåñòà êîíå÷íîñòè è, ðàçìèíàÿñü íà õîäó, ïðèáëèçèëèñü ê êðàþ ïîäîêîííèêà, âûõîäÿùåìó íà ïî÷òè óòîíóâøèé â ñóìåðêàõ õîëë.
 õîëëå êèïåëà áèòâà.
Ñîòíè, òûñÿ÷è, äåñÿòêè òûñÿ÷ áîðîäàòûõ ðûæèõ ìóæèêîâ â îäèíàêîâûõ ðîãàòûõ øëåìàõ è ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ äîñïåõàõ, à òàêæå áåç îíûõ, ðóáèëè, êîëîëè, ìîëîòèëè è êðîìñàëè äðóã äðóãà ñ óïîåíèåì, äîñòîéíûì ëó÷øåãî ïðèìåíåíèÿ.
— À êàê îíè îòëè÷àþò, êòî çäåñü ñâîé, êòî ÷óæîé? — áîëåçíåííî âçäðàãèâàÿ ïðè êàæäîì óäàðå, äîñòèãàþùåì öåëè, ïîâåðíóëñÿ ê îòðÿãó öàðåâè÷.
Òîò ãëÿíóë íà íåãî, êàê íà óìñòâåííî îòñòàëîãî, íî äî îáúÿñíåíèÿ ñíèçîøåë.
— Òóò íåò ÷óæèõ. Òóò âñå ñâîè. ×óæèõ çäåñü áûòü íå ìîæåò, þæàíèí.
Íå ñðàçó ñîîáðàçèâ, ÷òî ïîñëåäíåå ïðèëàãàòåëüíîå îòíîñèòñÿ ê íåìó, Èâàíóøêà îãëÿíóëñÿ, íî, íå îáíàðóæèâ íè íåâåñòü îòêóäà ÿâèâøèõñÿ óçàìáàðöåâ, íè ïðèáèâøèõñÿ â ïîñëåäíþþ ìèíóòó øàòò-àëü-øåéõöåâ çà ñïèíîé, ïðèøåë ê îçàäà÷èâøåìó åãî âûâîäó, ÷òî «þæàíèí» — ýòî îí.
— È çà ÷òî îíè òàê äðóã äðóãà?..
— Âàíü, áûëî áû çà ÷òî — ïîóáèâàëè áû, — ïîëîæèëà åìó ðóêó íà ïëå÷î Ñåíüêà. — À òàê — íè çà ÷òî. Îõîòà äðàòüñÿ — è äåðóòñÿ. Òû ëó÷øå ïî ñòîðîíàì ãëÿäè — ìîæåò, ãëàâíîãî óçðèøü. À òî ïî ýòàêîìó äâîðöó ìîæíî íåäåëþ ïðîëåòàòü è åãî íå íàéòè.
Èâàí ïîñëóøíî îêèíóë ñóìðà÷íûì âçãëÿäîì ïðîñòèðàþùååñÿ ó åãî íîã ïîëå áîÿ ðàçìåðîì ñ ïÿòü òåððèòîðèé ëåãåíäàðíîé Ýòèêè, íî âñå, êòî ïîïàäàë â ïîëå åãî çðåíèÿ, ïîëó÷àëè ïî ãîëîâàì, ïëå÷àì è ïðî÷èì ÷àñòÿì òåëà ðàçìàøèñòî, îò äóøè è áåç îñîáîãî ïèåòåòà.
— Ãëàâíûé — ýòî êîòîðîãî áüþò áîëüøå âñåõ, èëè ìåíüøå? — õìóðî ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí, íå îæèäàÿ îòâåòà.
— Äà Ðàãíàðîê íåïðèêîñíîâåíåí!!! — âçâèëñÿ Îëàô, êàê áóäòî ëóêîìîðåö ïðåäëîæèë åìó ñàìîìó òêíóòü ïàðó ðàç ìå÷îì â Ñâåòîíîñíîãî. — Êàê òåáå òàêîå âîîáùå â ãîëîâó…
È òóò óãàñàþùèé ñîëíå÷íûé äèñê çà èõ ñïèíàìè êîñíóëñÿ ãîðèçîíòà.
 ýòó æå ñàìóþ ñåêóíäó ãðîõîò áèòâû ïåðåêðûë ìîãó÷èé ðåâ èñïîëèíñêîãî ñèãíàëüíîãî ðîãà, è âñå äåðóùèåñÿ, óæå íå äåðóùèåñÿ, ðàâíî êàê è òå, êòî, ïî âèäó, óæå íèêîãäà íå áóäåò äðàòüñÿ, êàê ïî ìàíîâåíèþ âîëøåáíîé ïàëî÷êè ïîäíÿëèñü â âîçäóõ — ìíîãèå èç íèõ âñ¸ åùå ïûòàÿñü äîñòàòü ïðîòèâíèêà, îò êîòîðîãî åãî îòîðâàë íî÷íîé ïîëåò, èëè ïðîñòî îêàçàâøåãîñÿ ïîä ãîðÿ÷åé ðóêîé ñîñåäà.
Îäíîâðåìåííî â ñòåíàõ âñïûõíóëè ëåñíûì ïîæàðîì è çàïûëàëè áåñ÷èñëåííûå î÷àãè, à íà èõ âåðòåëàõ ìàòåðèàëèçîâàëèñü è çàêðóòèëèñü, ïîäðóìÿíèâàÿñü íà ãëàçàõ, íåðàçäåëàííûå òóøè äèêèõ âåïðåé è áûêîâ.
— Ñåé÷àñ áóäåò ïèð! — êàê çàâîðîæåííûé, ñëåäèë æàäíûìè ãîðÿùèìè ãëàçàìè çà ïðîèñõîäÿùèì âíèçó ðûæèé êîðîëåâè÷.
— Ïèð íà âåñü ìèð… — ðàññåÿííî ïðîáîðìîòàë Àäàëåò, îçèðàÿ öåïêî î÷èñòèâøååñÿ ïðîñòðàíñòâî âíèçó. — È õîçÿèí íà îãîíåê çàãëÿíåò… áóäåì íàäåÿòüñÿ…
È ïèð ÿâèëñÿ.
Ñíà÷àëà ïîä áîëòàþùèìèñÿ íîãàìè ðàçâîåâàâøèõñÿ îòðÿãîâ ìàòåðèàëèçîâàëèñü äëèííûå ñòîëû è ñêàìüè — áåñêîíå÷íûå ðÿäû íåçàìûñëîâàòîé ìåáåëè, èçëèíîâûâàþùåé áåñêðàéíèé õîëë êàê ñòàðàòåëüíûé ïèñåö — ãðîññáóõ.
À ïîòîì íà÷àëèñü ÷óäåñà.
Îòêóäà íè âîçüìèñü, íà ÷èñòî âûñêîáëåííûå äîñêè ñòîëåøíèö ñïóñòèëèñü è ïîêðûëè èõ îñëåïèòåëüíî áåëûå íàêðàõìàëåííûå ñêàòåðòè. Íà íèõ ñòàëè âûëåïëèâàòüñÿ ïðÿìî èç âîçäóõà, îäèí çà äðóãèì, çàïîòåâøèå ôèãóðèñòûå ìåäíûå êóâøèíû øàòò-àëü-øåéõñêîé ðàáîòû, òó÷íûå ëóêîìîðñêèå ñàìîâàðû, áåìñêèå ãðàíåíûå ãðàôèíû öâåòíîãî ñòåêëà, ïîêðûòûå êàïåëüêàìè õîëîäíîé èñïàðèíû, òîíêîøåèå, îêóòàííûå ïûëüþ âåêîâ áóòûëêè…
Íå óñïåëè çàïîçäàëûå ãîñòè àõíóòü, êàê ê ïîñóäå íà ñòîëå ïðèñîåäèíèëèñü ôóæåðû, ðþìêè, ñòîïêè è áîêàëû âñåõ ôàñîíîâ, öâåòîâ è êàëèáðîâ, à çà íèìè, êàê öûïëÿòà çà íàñåäêàìè, âûñêî÷èëè íà áåëîñíåæíóþ ïîâåðõíîñòü èç íèîòêóäà ñóïíèöû ñ ñóïàìè è ñàëàòíèöû ñ ñàëàòàìè, ñëèâî÷íèêè ñî ñëèâêàìè è ñîóñíèêè ñ ñîóñàìè, ðîçåòêè ñ âàðåíüåì è êðåìàíêè ñ êðåìîì-áðþëå, äëèííîíîãèå âàçû ñ ôðóêòàìè è ÷àøè â âèäå ðàêîâèí[29] äëÿ îìîâåíèÿ ïàëüöåâ…
Ôàðôîðîâûå òàðåëêè — ïîáîëüøå, ïîìåíüøå, ñ îðíàìåíòîì ïîïðîùå è ïîçàìûñëîâàòåå, èëè ïðîñòî ñ çîëîòûìè êàåìî÷êàìè, íå çàñòàâèëè ñåáÿ æäàòü. À óæ çà íèìè ïîñëåäîâàëè-îêðóæèëè ñåðåáðÿíûå íîæè è íîæèêè, âèëêè è âèëî÷êè, ëîæêè è ëîæå÷êè — øòóê ïî ïÿòü ñ êàæäîé ñòîðîíû, âûëîæåíû ðîâíåíüêî, ïî ðàíæèðó, òîëüêî áëåñòÿò-ïåðåëèâàþòñÿ â ñâåòå ñâå÷åé â ìåëüõèîðîâûõ ïîäñâå÷íèêàõ. Ðÿäîì ñ íèìè, êàê âû÷óðíûå êîðîíû íåîòêðûòûõ öàðñòâ èëè ïðè÷óäëèâûå öâåòû íåâåäîìûõ ðàñòåíèé, ðàñïîëîæèëèñü-ðàñïóñòèëèñü êðàõìàëüíî-ëîìêèå ëüíÿíûå ñàëôåòêè.
 âîçäóõå çàçâåíåëà, ïåðåêàòûâàÿñü îáâîëàêèâàþùèìè âîëøåáíûìè âîëíàìè, ÷àðóþùàÿ ìóçûêà àðôû è ÷åëåñòû.
— Âîò ýòî äà… — íå âåðÿ ñâîèì ãëàçàì, óøàì, à, çàîäíî, è îñòàëüíûì ÷óâñòâàì, âîñõèùåííî âûäîõíóëà Ñåðàôèìà.
— Íèêîãäà áû íå ïîäóìàë, ÷òî… — íà÷àë áûëî Àäàëåò, íî ÷òî èìåííî íè â âåê íå ïðèøëî áû â ãîëîâó äðåâíåìó ìàãó-õðàíèòåëþ, òàê è îñòàëîñü òàéíîé, ïîêðûòîé êðàõìàëüíîé ñàëôåòêîé.
Ïîòîìó ÷òî æóð÷àíèå ñëàäîñòíûõ íîò ïåðåêðûë ãíåâíûé ãðîìîâîé ðåâ.
— ÔÐÈÃÃ!!!!!!!!!!..
Ìóçûêà îáîðâàëàñü íåñòðîéíûì àêêîðäîì.
— ÔÐÈÃÃ!!!!!!!!!..
Îòâåòîì ãðîìîãëàñíîìó íåäîâîëüíîìó áûëà âûçûâàþùàÿ, çâåíÿùàÿ òèøèíà.
— ß êîìó ñêàçàë!!! À íó ñäåëàé âñ¸ ïî-õîðîøåìó áûñòðî!!!
— Îòêðîé ãëàçà, ñòàðûé. Ýòî è åñòü — «ïî-õîðîøåìó», — ïðîêàòèëñÿ íàä çàñòûâøèì õîëëîì íå ìåíåå ðàñêàòèñòûé óïðÿìûé æåíñêèé ãîëîñ.
Æåíùèíà áûëà îáðå÷åíà íà ïîðàæåíèå, ó íåå íå áûëî íè îäíîãî øàíñà íè ïðîòèâîñòîÿòü ãðîçíîìó ìóæ÷èíå, íè îñòàâèòü ñîçäàííóþ åé çàñòîëüíóþ ãàðìîíèþ, è îíà ýòî ïîíèìàëà…
Íî íå æåëàëà ñäàâàòüñÿ áåç áîÿ.
— Òû ïîãëÿäè, êàê âñ¸ êðàñèâî è àêêóðàòíî! Êàê âñ¸ ñèÿåò è ñâåð…
— Óáåðè ýòîò õëàì íåìåäëåííî, ïîêà ÿ ñàì íå âçÿëñÿ çà ýòî!!! Ãåðîè æàæäóò è òîìÿòñÿ! Îíè çàñëóæèëè íàñòîÿùèé ïèð, à íå òâîè âûêðóòàñû! Â êóêëû äî ñèõ ïîð íå íàèãðàëàñü, êëóøà?
— Äà êàê òû!..
— Ìîë÷è!!! Òû íè÷åãî íå ïîíèìàåøü ñâîèìè êóðèíûìè ìîçãàìè, íî âñþäó ëåçåøü â ìóæñêèå äåëà! È ýòî óæå íå â ïåðâûé ðàç!
— Ìíå íàäîåëî…
— Âîò è óãîìîíèñü! Çàïîìíè, íàêîíåö, ÷òî ïåðåä òîáîé íå êàêèå-íèáóäü çàìîðñêèå ôèôû, à ìîãó÷èå âîèíû ñâîåé ñòðàíû! Ãåðîè! Ãèãàíòû!
Ãåðîè è ãèãàíòû îäîáðèòåëüíî âçðåâåëè è çàêîëîòèëè ìå÷àìè, ïàëèöàìè è òîïîðàìè êòî îá ùèòû, êòî — î øëåìû ñîñåäåé.
— Ïî÷åìó òû ñ÷èòàåøü… — ñäåëàëà ïîñëåäíþþ, îò÷àÿííóþ ïîïûòêó íåèçâåñòíàÿ õîçÿéêà, íî è îíà áûëà îáðå÷åíà íà ïðîâàë.
— ß ñ÷èòàþ äî òðåõ, Ôðèãã! — óãðîæàþùå ðûêíóë òîò æå ìóæñêîé áàñ. — È åñëè òû íå èñïðàâèøü âñ¸, êàê íàäî… Ðàç… Äâà…
Æåíùèíà ñíîâà ïðîèãðàëà.
Ìÿãêèé ñâåò îò ñâå÷åé, îêðóæàâøèé ñòîëû, ìèãíóë è ïîãàñ, à êîãäà êîëîññàëüíûé çàë ñíîâà îçàðèëñÿ, òî îðàíæåâî-êðàñíûå òåíè ãðîìàäíûõ î÷àãîâ è æàðîâåí çàïëÿñàëè íà ñòåíàõ, ïîëó è ñåðäèòûõ ëèöàõ ÿâíî çàâèñåâøèõñÿ ãåðîåâ.
Ñêàòåðòè è âñ¸, ÷òî áûëî íà íèõ, áåññëåäíî èñ÷åçëî, è íà ãëàçàõ ó çàïîçäàëûõ ïîñåòèòåëåé çàêðóòèëîñü âîëøåáñòâî èíîãî ðîäà.
Ñ ïîòîëêà íà ãîëûå äîñêè ñòîëåøíèö ñ ãðîõîòîì îáðóøèëèñü äâàäöàòèëèòðîâûå áî÷îíêè, èñòî÷àþùèå êèñëûé çàïàõ ýëÿ. Ñëåäîì çà íèìè ñ ñóõèì ñòóêîì äîæäåì ïîñûïàëèñü äâóõëèòðîâûå äåðåâÿííûå êðóæêè, áëþäà, ðàçìåðîì ñî ùèòû[30], à íà íèõ — ïî ïîëîâèíå áàðàíüåé òóøè.
Ìåñòî òàðåëîê çàíÿëè ëîìòè ÷åðíîãî õëåáà ñàíòèìåòðîâ äåñÿòü òîëùèíîé, à íà íèõ — ëîìòè äûìÿùåãîñÿ[31] ìÿñà.
Ïðèòèõøèå áûëî ïðè ïåðâûõ çâóêàõ ññîðû îòðÿãè îæèâèëèñü, ðàäîñòíî çàãîìîíèëè, è ïëàâíî îïóñòèëèñü íà çàñêðèïåâøèå ïîä èõ è îðóæèÿ òÿæåñòüþ ëàâêè.
Îðóæèå èç èõ ðóê èñïàðèëîñü, íî çàòî îòêóäà-òî èç-ïîä ñòîëîâ âûñêî÷èëè ïîäæàðûå ãîí÷èå, è ïðåäàííûìè ãîëîäíûìè ãëàçàìè óñòàâèëèñü íà ëîìÿùèåñÿ ïîä áðåìåíåì ìÿñà è êîñòåé ñòîëû.
— Ãåðîè ìîè! Îòðÿãè! Äåíü ïðîøåë ñëàâíî! Òàê âñòðåòèì æå íî÷ü ñ âåñåëüåì! — ïðîãðåìåë íàä âîÿêàìè, ðàäîñòíî ïîòèðàþùèìè òàê è îñòàâøèåñÿ íåìûòûìè ðóêè, òîò æå ãîëîñ, íî òåïåðü óæå òèøå è äîáðîäóøíåå. — Ïåéòå, ïîêà íå ñìîæåòå âûïèòü áîëüøå íè êàïëè!.. Åøüòå, ïîêà íè åäèíîé êðîøêîé áîëüøå íå ïîìåñòèòñÿ â âàøè óòðîáû!.. Îäíà êàïëÿ — ýòî íå ìîðå!.. Îäíà êðîøêà — ýòî íå õëåá!.. Âåñåëüå è ãîðå — äâà áåðåãà îäíîãî ôüîðäà!.. Îäèí äåíü è âå÷íîñòü…
— Çà Õåéìäàëë! Çà Ñòàðêàä!.. — âîççâàë, ïåðåêðûâ íåäîñêàçàííóþ ôðàçó, äðóãîé ãîëîñ — õðèïëûé è ãðóáûé.
— Âî èìÿ Ðàãíàðîêà!!! — âñòóïèë òðåòèé, ìåëîäè÷íûé è ñèëüíûé, è òåìíûå, íåìûòûå ñî äíÿ ñîòâîðåíèÿ Õåéìäàëëà êðóæêè ñàìè ïî ñåáå íàïîëíèëèñü äî êðàåâ ïåíèñòûì ìóòíûì ïèâîì.
 íîçäðè óäàðèë óáîéíûé çàïàõ íåîïîçíàííûõ çëàêîâ, íàñêîðî ñâàðåííûõ ñ íåäîçðåëûì õìåëåì.
«Òàê âîò ÷òî çíà÷èò — „çëà÷íûå ìåñòà“…» — ïðî ñåáÿ óñìåõíóëàñü Ñåíüêà.
— Âî èìÿ Ðàãíàðîêà!!!.. — äðóæíûì ðåâîì îòîçâàëèñü îòðÿãè, ñ ãëóõèì ñòóêîì ñäâèíóëè êðóæêè, ðàñïëåñêèâàÿ ýëü íà ñåáÿ, êóøàíüÿ è ñîáàê, è ïèðøåñòâî äëèíîþ â íî÷ü íà÷àëîñü.
— Îí ãäå-òî ñïðàâà, — ðåøèòåëüíî òêíóë ïàëüöåì â çàÿâëåííîì íàïðàâëåíèè ÷àðîäåé, åäâà óëåãëîñü ïîñëåäíåå ýõî ðàñêàòèñòîãî ãîëîñà Ñâåòîíîñíîãî. — Ïîëåòåëè.  êîíöå êîíöîâ, âðåìÿ óæèíàòü, à íàñ òîæå ïðèãëàøàëè.
— Åãî ïðèãëàøàëè, — ïåäàíòè÷íî óòî÷íèë Èâàíóøêà, âåæëèâî êà÷íóâ ãîëîâîé â ñòîðîíó çà÷àðîâàííî ãëàçåþùåãî íà ïðîèñõîäÿùåå âíèçó êîðîëåâè÷à, íî ìàã îòìàõíóëñÿ:
— Ãäå îäèí, òàì è ÷åòâåðî…
— Íå ÷åòâåðî, à ïÿòåðî… — ïîïðàâèë åãî âîð÷ëèâî øåðñòÿíîé ãîëîñ. — Íàäåþñü, â ìåíþ ïàâøèõ ãåðîåâ Îòðÿãèè âõîäèò ìÿòà, âûáèâàëêà è ïå÷êà…
— Âïåðåä!
È îíè ïîëåòåëè íàïðàâî.
Èñêàòü äîëãî èñòî÷íèê òîñòîâ íå ïðèøëîñü — â ñàìîì êîíöå õîëëà âîçâûøàëñÿ ìîíóìåíòàëüíûé êàìåííûé ïîìîñò â ðîñò ÷åëîâåêà. Íà íåì ñòîÿë äëèííûé ñòîë, òî÷íî òàêîé æå, êàê è åãî ñîáðàòüÿ âíèçó, à çà ñòîëîì ñèäåëè òðîå.
Âåðíåå, äâîå ñèäåëè, à òðåòèé ñòîÿë ìåæäó íèìè è óâëå÷åííî ÷òî-òî ãîâîðèë, ïðåóâåëè÷åííî-îæèâëåííî æåñòèêóëèðóÿ.
— Åñëè îäèí èç íèõ — íå Ðàãíàðîê, òî ÿ — ó÷åíèê ñâèíîïàñà, — äîâîëüíî èçðåê Àäàëåò è ñàìîäîâîëüíî ïîõëîïàë Ìàñäàÿ ïî ñïèíå:
— Ðóëè òóäà, ñòàðèíà. Òû êîãäà-íèáóäü âèäåë áîãîâ?.. — âûñïðåííî âîïðîñèë îí èñïîëíèòåëüíîå òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî. — Íó, òàê óçðèøü ñåé…
— Íó, âèäåë. À ÷òî? — ñêó÷àþùèì ïûëüíûì ãîëîñîì îòîçâàëñÿ êîâåð, ïîñëóøíî ëîæàñü íà óêàçàííûé êóðñ.
— Êõì… Äà?.. — ðàçî÷àðîâàíî îòîçâàëñÿ âîëøåáíèê è êàê áóäòî ñòàë íà äâà ðàçìåðà ìåíüøå. — Íè÷åãî. Ïðîñòî èíòåðåñíî. À òû, Èâàí? Ñåðàôèìà?
Èâàíóøêà îòâåòèë êîðîòêî «äà», Ñåíüêà æå çàäóìàëàñü, äåìîíñòðàòèâíî çàäðàëà ãîëîâó ââåðõ è ñòàëà ìåäëåííî çàãèáàòü ïàëüöû.
— Ðàç… äâà… òðè… Íó, øòóê ïÿòü êàê ìèíèìóì, — íàêîíåö ñîîáùèëà îíà è ïåðåâåëà íåâèííûé âçîð íà ÷àðîäåÿ. — À òû?
— Ýé, ëþáåçíûé, ìîæíî ïîáûñòðåå? — íåäîâîëüíî ïîñòó÷àë ïî Ìàñäàþ âìåñòî îòâåòà ìàã.
Íî òîðîïèòüñÿ áûëî íåêóäà — ïðåçèäèóì áàíêåòà áûë óæå ìåòðàõ â äâàäöàòè îò íèõ è áûñòðî ïðèáëèæàëñÿ.
Ñåíüêà îêèíóëà ëþáîïûòíûì âçãëÿäîì ïîãðóæåííóþ â áåñåäó òðîèöó.
Ñëåâà ñèäåë ÷èñòî âûáðèòûé ìîëîäîé ìóæ÷èíà ñ ðàñïóùåííûìè ïî ïëå÷àì è òùàòåëüíî ðàñ÷åñàííûìè è çàâèòûìè òåìíî-ðûæèìè âîëîñàìè. Ïîëóïðèêðûâ ãëàçà, îí ïî÷òèòåëüíî ïðèñëóøèâàëñÿ ê òîìó, ÷òî ãîâîðèë åãî ñîñåä ñëåâà.
À ñëåâà îò íåãî, íåáðåæíî îáëîêîòÿñü î êðàé ñòîëà è ïîâåðíóâøèñü â ïîë-îáîðîòà ê ñîáåñåäíèêó, ðàñïîëîæèëñÿ îáðèòûé íàëûñî ñòàðèê ñ áîðîäîé, çàïëåòåííîé â äëèííóþ òîíêóþ êîñè÷êó — ïðîäîëæåíèå ïîäáîðîäêà. Íà ëèöå åãî çàñòûëî âûðàæåíèå ÷åëîâåêà, çàó÷èâøåãî íàèçóñòü çà íî÷ü âñ¸ ñîäåðæèìîå ñáîðíèêà «Â ìèðå ìóäðûõ ìûñëåé»: çàòîðìîæåííûé, ñëåãêà èçóìëåííûé, ñëåãêà ðàñôîêóñèðîâàííûé âçãëÿä â ïîäñîçíàíèå, îçàäà÷åíî ñêëîíåííàÿ íàáîê ïîä òÿæåñòüþ îãðîìíîñòè ìèðîçäàíèÿ ãîëîâà, ìåäëåííî øåâåëÿùèåñÿ â íåïðåðûâíîì äèàëîãå ñ âå÷íî ìåíÿþùåéñÿ Âñåëåííîé ãóáû.  òàêò ñâîèì ñëîâàì îí äèðèæèðîâàë òîëñòûì êîðîòêèì êóñêîì êîëáàñû, çàæàòûì â îáëèòûõ æèðîì ïàëüöàõ.
Äëèííîâîëîñûé îòðåøåííî, ñëîâíî â ýêñòàçå, êèâàë.
Ìåæäó äâóìÿ ñîòðàïåçíèêàìè, ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè, âîçâûøàëñÿ åùå îäèí, çàìîòàííûé â øêóðû, êàê øàðïåé. Èç-çà êîïíû ãóñòûõ ñïóòàííûõ âîëîñ è áîðîäû, êîòîðûõ õâàòèëî áû ñ ëèõâîé íà îáîèõ åãî ñîñåäåé ïî ñòîëó, äà åùå íà ïàðó îòðÿãîâ âíèçó, íè âîçðàñòà, íè âûðàæåíèÿ ëèöà åãî áûëî íå ðàçîáðàòü. Íî Ñåðàôèìà ïî÷åìó-òî êàçàëîñü, ÷òî äåãóñòàöèÿ õåéìäàëëñêîãî ýëÿ íà÷àëàñü äëÿ íåãî ñåãîäíÿ çàäîëãî äî íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû. Åäèíñòâåííûì óêðàøåíèåì åãî ïåðñîíû áûë òîíêèé ñûðîìÿòíûé ðåìåøîê, ñòÿãèâàþùèé íà óðîâíå ëåâîé ùåêè ïðÿäü òîëùèíîé ñ ïàëåö.
Ìàñäàé îñòàíîâèëñÿ â ìåòðå íàä ñòîëîì è çàâèñ.
Ïðåçèäèóì âèçèòåðîâ íå çàìåòèë.
Åñëè îïåðãðóïïà ðàññ÷èòûâàëà íà þíîãî îòðÿãà ïî ÷àñòè ïðîòîêîëà, íàäëåæàùèõ ïðèâåòñòâèé è ïðî÷èõ ïðîöåäóð, ïðèëè÷åñòâóþùèõ äâîðó âåðõîâíîãî áîæåñòâà åãî ñòðàíû, òî îíà êðóïíî ïðîñ÷èòàëèñü. Åäâà çàâèäÿ ïîìîñò, ñòîë è áåñåäóþùèõ î ÷åì-òî íåáîæèòåëåé, Îëàô áóõíóëñÿ íà êîëåíè, ïðèæàëñÿ ëáîì ê íåäîâîëüíî îùåòèíèâøèìñÿ âîðñèíêàì êîâðà, äà òàê è çàìåð, áîðìî÷à: «Ðàãíàðîê… Ðàãíàðîê… âî èìÿ Ðàãíàðîêà…».
Íå ïîëàãàÿñü áîëåå íà îõâà÷åííîãî è âûõâà÷åííîãî ðåëèãèîçíûì ýêñòàçîì èç îêðóæàþùåé äåéñòâèòåëüíîñòè ðûæåãî êîðîëåâè÷à, ìàã-õðàíèòåëü ðåøèë âçÿòü áðàçäû ïðàâëåíèÿ â ñâîè ðóêè è ñî âñåé ìî÷è, ÷òîáû íàâåðíÿêà ïåðåêðûòü øóì è ãàì ïèðøåñòâåííîãî çàëà, ãàðêíóë: «Ïðèâåòñòâóþ!!!».
Ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî àíàëîãè÷íûå èäåè ïðèøëè îäíîâðåìåííî åùå â äâå ãîëîâû, è Ñåðàôèìà ãðîìêî è ÷åòêî, õîòü è íå ñîâñåì îäîáðèòåëüíî, ðÿâêíóëà «Çäðàññüòå!!!», à Èâàíóøêà — íå ìåíåå ãðîìêî è ÷åòêî, ñòàðàÿñü ïåðåêðè÷àòü òûñÿ÷è åùå ïî÷òè òðåçâûõ ãåðîåâ, Àäàëåòà è Ñåðàôèìó — «Ïðèÿòíîãî àïïåòèòà!!!».
Áîðîäà êîñèöåé çàêàøëÿëñÿ, ïîäàâèâøèñü êóñêîì êðîâÿíîé êîëáàñû, áîðîäà áåç ïðèêðàñ ïðîëèë íà ãðóäü, áîðîäó è âñ¸ è âñåõ, ÷òî áûëî íèæå, ñâîé ýëü, à áðèòûé êóäðÿâûé ïîäïðûãíóë è ïðèêóñèë ÿçûê[32].
— È-èçâèíèòå… — ñìóòèëñÿ Èâàí. — ß… òî åñòü, ìû… íå õîòåëè âàñ íàïóãàòü…
— Íàïóãàòü?!.. — ïðèøåë â ñåáÿ, ïîáàãðîâåë è âñêî÷èë íà íîãè áîðîäà êîñè÷êîé, ÿðîñòíî ñìàõèâàÿ ëèïêîå ïèâî ñ áðèòîãî øèøêîâàòîãî ÷åðåïà ñåáå íà ïëå÷è.
Íåçðèìàÿ ñèëà îïóñòèëà îò÷àÿííî ïðîòåñòóþùåãî Ìàñäàÿ ïî÷òè âðîâåíü ñî ñòîëîì, è ïîçäíèå ãîñòè îêàçàëèñü ãëàçà â ãëàçà ñ ãîðíèìè ïîâåëèòåëÿìè Îòðÿãèè.
— Äà çíàåøü ëè òû, ñ êåì ãîâîðèøü, ñìåðòíûé?!
Èâàí çàáûë, ÷òî ðèòîðè÷åñêèå âîïðîñû îòâåòîâ íå èìåþò, è ÷åñòíî ìîòíóë ãîëîâîé:
— Íåò. Íî ìû èùåì Ðàãíàðîêà, âåðõîâíîãî áîãà îòðÿãîâ. Íå ìîãëè áû âû ïîäñêàçàòü…
— Ðàãíàðîêà?.. — âûòàðàùèë ìóòíûå îò ýëÿ ãëàçà è óòðîáíî ðàñõîõîòàëñÿ áîðîäà ìåòëîé. — Ðàãíàðîêà?!.. Íó, òàê âû åãî íàøëè!
— Î÷åíü ïðèÿòíî, âàøå âñåìîãóùåñòâî, — ïðîòÿíóë ãîâîðÿùåìó êîðîòêóþ ïóõëóþ ðó÷êó ÷àðîäåé. — Àäàëåò, ìàã-õðàíèòåëü…
Ïî ïðîèçâåäåííîìó ýôôåêòó ðóêà âïîëíå ìîãëà áûòü íåâèäèìîé.
— Ðàãíàðîê — ýòî ÿ, — ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè áîðîäà êîñèöåé è òÿæåëûì õìóðûì âçãëÿäîì ïðèãâîçäèë ïðèáûâøèõ ê ìåñòó. — Ïî êàêîìó ïðàâó ïðîñòûå ñìåðòíûå íåçâàíûìè ãîñòÿìè âðûâàþòñÿ â ìîé äîì?
— Íåçâàíûìè ãîñòÿìè íàñ íå íàçîâåøü, âàøå âñåìîãóùåñòâî, — îñêîðáëåíî ïîêðàñíåâ, óáðàë íà ïîñîõ íå çàìå÷àåìóþ íèêåì ðóêó âîëøåáíèê. — Ñåãîäíÿ âû ïðèçâàëè ê ñåáå íåêîåãî Îëàôà, ñûíà êîíóíãà Ãóííàðà…
— Íó, è êòî èç âàñ ñûí Ãóííàðà? — ïüÿíî õèõèêíóë áîðîäà ìåòëîé è òîëêíóë ëîêòåì â óõî êóäðÿâîãî, ÷òîáû òîò ïîñìåÿëñÿ åãî øóòêå.
Êóäðÿâûé ïî÷åìó-òî èçìåíèëñÿ â ëèöå è þìîðà íå ïîíÿë.
— Òû, ñòàðèê? Òû, äûëäà áåëîáðûñàÿ? — ñòàë òûêàòü ïîî÷åðåäíî ïàëüöåì â âèçèòåðîâ áîðîäà. — Òû, êîðîòû… Äà òû äåâ÷îíêà!!! ×òî áàáà äåëàåò â öàðñòâå ãåðîåâ?!
— Äîñòàíü ñâîé ìå÷, è ìû ïîñìîòðèì, êòî èç íàñ ãåðîé, à êòî áàáà! — îùåòèíèëàñü êàê äèêàÿ êîøêà Ñåíüêà.
— Íåìåäëåííî èçâèíèñü ïåðåä ìîåé æåíîé!.. — ïîäñêî÷èë Èâàí.
— Äà ÿ òåáÿ!.. — âçìàõíóë îïóñòåâøåé, íî âñ¸ åùå óâåñèñòîé êðóæêîé ëîõìàòûé.
— ÒÈÕÎ!!! — ðûêíóë áîðîäà êîñèöåé, è â ìãíîâåíèå îêà íà ïîìîñòå è âî âñåì õîëëå âîöàðèëàñü òèøèíà — äàæå äðîâà â î÷àãàõ çàìîêëè íà ïîëóòðåñêå. — Ãäå îí? Ãäå ñûí êîíóíãà?
— ß çäåñü, ó íîã òâîèõ, î âåëèêèé è âå÷íûé, î âñåìîãóùèé è âñåñèëüíûé, î çàòìåâàþùèé ñîëíöå è ïîïèðàþùèé ëóíó, î ìóäðåéøèé èç ìóäðûõ… — äîíåñëîñü ïðèãëóøåííîå èç-çà ìåøêîâ ñ ïðèïàñàìè.
Îòðÿä Àäàëåòà ðàçèíóë ðòû — â òàêîì êðàñíîðå÷èè çàïîäîçðèòü îòïðûñêà çëîñ÷àñòíîãî ïðåäâîäèòåëÿ îòðÿãîâ åùå ìèíóòó íàçàä íå ìîã íèêòî.
Íî, ïîõîæå, âïå÷àòëåíû áûëè íå îíè îäíè.
— Ïîäíèìèñü, ñìåðòíûé, — ñëåãêà óìèðîòâîðåííûé, Ðàãíàðîê ìèëîñòèâî ïîâåë ðóêîé, è òðåïåùóùèé, êàê äóá â çåìëåòðÿñåíèå, îòðÿã âûïðÿìèëñÿ âî âåñü ðîñò. — Çíà÷èò, ýòî è åñòü ñûí ñòàðîãî ðóáàêè Ãóííàðà? ßáëîíÿ îò ÿáëîêà íåäàëåêî ïàäàåò… Õì, õì, õì… À íó-êà, ïîâîðîòèñü-êà, ñûíêó…
Ïîâèíóÿñü æåëàíèþ Ñâåòîíîñíîãî, áåëî-êðàñíûé äî êîðíåé ðûæèõ âîëîñ êîðîëåâè÷[33] ïîäíÿëñÿ â âîçäóõ íà ïîëìåòðà íàä ðîâíîé ñïèíîé êîâðà è ñäåëàë äâà ïîëíûõ îáîðîòà âîêðóã ñâîåé îñè — ñíà÷àëà âåðòèêàëüíîé, ïîòîì — ãîðèçîíòàëüíîé.
Çàâåðøèâ îñìîòð, Ðàãíàðîê îïóñòèë åãî íàçàä è ñ ñîìíåíèåì ïîâåðíóëñÿ ê êóäðÿâîìó.
— È ÷òî â íåì òàêîãî îñîáåííîãî?
— Ëèøü Ïðîâèäåíèþ èçâåñòíî, — îïóñòèë î÷è äîëó è ñèëüíûì ìåëîäè÷íûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë òîò. — Ïðîðèöàòåëüíèöà Âîëóïòà — ñîìíåâàòüñÿ â åå âèäåíèÿõ íå ìîæåøü äàæå òû, èñïèâøèé èç ÷óäîäåéíîãî èñòî÷íèêà Ìèìíèð — ïðåäðåêëà, ÷òî îí è åñòü òîò åäèíñòâåííûé, êîìó ïî ñèëàì îòûñêàòü Ãðàóïíåð.
Ðàãíàðîê õìûêíóë, âûðàæàÿ îñòîðîæíîå ñîìíåíèå.
— Ïðàâäà, îíà íè÷åãî íå ãîâîðèëà íàñ÷åò òîãî, ÷òî îí çàÿâèòñÿ ñþäà, íå ðàñïðîùàâøèñü ñ ñóåòîé Áåëîãî Ñâåòà, — íåîäîáðèòåëüíî ïîêàëûâàÿ þíîøó õîëîäíûì âçãëÿäîì, äîáàâèë êóäðÿâûé. — È ÿ íå çíàþ, ïîâëèÿåò ëè ýòî íà òî, êàê îí ñìîæåò…
— Íî îíà è íå ñêàçàëà, ÷òî îí äîëæåí ñíà÷àëà îòêèíóòü êîïûòà, — èêíóë áîðîäà÷.
— Íó, òåáå-òî, Ìü¸ëíèð, ñî äíà êðóæêè ñòåçÿ ìóäðîñòè è ïðîðèöàíèé âèäíåé, ÷åì âñåâèäÿùåìó Ðàãíàðîêó è äðåâíåé ïðåäñêàçàòåëüíèöå, — ñêðèâèë ãóáû â òîíêîé óñìåøêå êóäðÿâûé.
— Íå ïîéìó, êàêîå òåáå äåëî äî Ãðàóïíåðà, Ïàäðýã? — íàáû÷èëñÿ è ïîáàãðîâåë òîò, êîãî íàçâàëè Ìü¸ëíèðîì.
— Äî íåãî ìíå äåëà íåò, Ãðîìîáîé, — ñêðîìíî ñêëîíèë ãîëîâó òîò. — Ìîÿ çàáîòà — ñòàáèëüíîñòü è áåçîïàñíîñòü Õåéìäàëëà. À áåç Ãðàóïíåðà…
— È ÷òî ýòî âû òóò, ñïðàøèâàåòñÿ, äåëàåòå, íåâåæè?
Âñå òðîå áîãîâ è ãîñòè êàê ïî êîìàíäå ïîâåðíóëèñü íà ãîëîñ, äîíåñøèéñÿ îòêóäà-òî ñíèçó, è íåìåäëåííî óçðåëè çàõîäÿùóþ èì â òûë ïî ñòóïåíüêàì ïîìîñòà äîðîäíóþ ìàòðîíó — â áåëîì ÷åïöå, ñèíåì ïëàòüå è áåëîì ñ ãîëóáîé âûøèâêîé äëèííîì ôàðòóêå.
— Ôðèãã… ×åãî òåáå çäåñü íàäî? — íåäîâîëüíî íàõìóðèëñÿ Ðàãíàðîê. — Òóò ìóæñêîé ðàçãîâîð…
— È ïîýòîìó ãîñòåé êîðìèòü íóæäû íåò? — åäêî äîãîâîðèëà ìàòðîíà. — Ó íèõ ñ óòðà ðîñèíêè ìàêîâîé âî ðòó íå áûëî, îíè óñòàëè, çàïà÷êàëèñü è ïðîäðîãëè! Çàéìèñü ñâîèìè âîÿêàìè, Ðàãíàðîê, è îòäàé ìàëü÷èêà è èíîçåìöåâ â ìîå ðàñïîðÿæåíèå. Ïîãîâîðèøü ñ íèìè óòðîì.
— Íåò, ñåãîäíÿ!
— Íó, õîðîøî, — âçäîõíóâ, ñîãëàñèëàñü Ôðèãã. — Ñåãîäíÿ. Êàê òîëüêî îíè áóäóò îòìûòû è íàêîðìëåíû, ÿ ïîøëþ çà òîáîé öâåðãà.
Ðàãíàðîê õîòåë âîçðàçèòü, íî Ìü¸ëíèð åãî îïåðåäèë.
— Òû åùå èõ ïîðòÿíêè ïîñòèðàòü çàñòàâü… è íîñîâûå ïëàòêè âûäàé… — ïüÿíî õèõèêíóë áîðîäàòûé ãðîìèëà. — Æåíñêèå âûâåðòû… Ïîìûòüñÿ… ß, íàïðèìåð, íå ìûëñÿ óæå ëåò òðèñòà, ñ òåõ ïîð, êàê óïàë â ðåêó, êîãäà áîðîëñÿ ñ…
— Ñòóïàéòå ñ ìîåé æåíîé, — áðåçãëèâî ñêðèâèâøèñü â àäðåñ áîðîäà÷à è åãî òèðàäû, ìàõíóë ðóêîé Ñâåòîíîñíûé è ïîâåðíóëñÿ ê Ïàäðýãó. — À ñåé÷àñ ÿ õî÷ó äîíåñòè äî òåáÿ, ÷òî ìíå ïðèâèäåëîñü, êîãäà ÿ ïðîøëîé íî÷üþ óñòðåìèë âíóòðåííèé âçîð òðåòüåãî ãëàçà â ïðèçðà÷íûå ëàáèðèíòû ãðÿäóùåãî…
Äîëãèé ïóòü äëèíîé ïî÷òè â äåíü çàâåðøèëñÿ äëÿ ðûæåãî êîðîëåâè÷à è ãîñòåé ñòîëèöû Îòðÿãèè íà êóõíå.
Îñòàëèñü ïîçàäè ÷ðåçâû÷àéíî øóìíûå, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïàâøèå, ãåðîè.
Ãäå-òî çà èõ ñïèíàìè ïðîäîëæàëè èñòî÷àòü ñíîãñøèáàòåëüíûå àðîìàòû âðàùàþùèåñÿ íàä îãíåì òóøè è ðàñïå÷àòàííûå áî÷îíêè ñ ìåñòíûì ïèâîì.
Ïåðâûå àêêîðäû è ïåðâûå ñòðîôû ñêàëüäîâ òîæå ïðîçâó÷àëè âäàëåêå è áåç íèõ…
Íî íèêòî èç ñìåðòíûõ îá ýòîì íå ïîæàëåë, èáî, êàê è ïîëîæåíî â íàñòîÿùåé îáèòåëè áîãîâ, êàæäûé ïîëó÷èë òî, î ÷åì ìå÷òàë.
Ìàñäàÿ æäàëà îãðîìíàÿ òåïëàÿ ïå÷êà.
Ëþäåé — ïðîòîïëåííàÿ ïîìûâî÷íàÿ êîìíàòà ñ ïûëàþùèì î÷àãîì íà âñþ ñòåíó, ñ çîëîé è ïåñêîì â îòäåëüíûõ ÷àøàõ[34] è ñ îãðîìíîé äóáîâîé áî÷êîé ïåðåä îãíåì, íàïîëíåííîé ãîðÿ÷åé âîäîé…
Íî îäíîé.
Ïî-äæåíòëüìåíñêè óñòóïèâ ïðàâî ïåðâîé î÷åðåäè ìóæ÷èíàì, Ñåðàôèìà îñòàëàñü íà êóõíå íàåäèíå ñ õîçÿéêîé.
— Ïîìî÷ü ÷åì-íèáóäü íàäî? — ïåðâûì äåëîì çàäàëà âîïðîñ îíà.
— Íàäî. Ñÿäü è íå ìåøàé, — áûë îòâåò, íà êîòîðûé öàðåâíà è ðàññ÷èòûâàëà.
Ïîäâèíóâ ãîñòüå ê ñòîëó òàáóðåòêó, ïðèêðûòóþ âûøèòîé îðíàìåíòîì èç êðàñíûõ ìîëíèé ïîäóøå÷êîé, æåíà Ðàãíàðîêà ïðèíÿëàñü çà äåëî.
— Óþòíåíüêî òóò ó âàñ, — àáñîëþòíî èñêðåííå ïîõâàëèëà öàðåâíà, îãëÿäûâàÿ îòâûêøèì îò çàíàâåñî÷åê, êîðçèíî÷åê, ðåçíûõ ïîëî÷åê è ðàñïèñíûõ áî÷îíêîâ ñ ñîëåíüÿìè âçãëÿäîì ñâÿòàÿ ñâÿòûõ ñóïðóãè ñàìîãî ìîãóùåñòâåííîãî áîãà Îòðÿãèè. — Êðàñèâî âñ¸… Êàê äîìà…
— À ýòî è åñòü ìîé äîì, — îáèæåííî îòîçâàëàñü ìàòðîíà, îòîðâàâøèñü îò ñîðòèðîâêè êàïóñòíûõ êî÷àíîâ â êîðçèíå â óãëó.
Öàðåâíà âñïîìíèëà ïèðøåñòâåííûé õîëë, ïîïûòêó õîçÿéêè íàêðûòü ñòîëû ïî-ñâîåìó, ïðîèãðàííûé ñïîð, ñâîåâîëüíîãî ìóæà, è ñî÷óâñòâåííî ïîñïåøèëà óòî÷íèòü:
— Êàê ó ìåíÿ äîìà, ÿ èìåëà â âèäó.
— À-à, — óäîâëåòâîðåííî êèâíóëà áîãèíÿ, è ñ ïîëêè íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíå ëàñòî÷êîé ñëåòåëî êîðûòî â ñîïðîâîæäåíèè ñå÷êè â ôîðìå ïîëóìåñÿöà. — À îòêóäà òû ðîäîì?
— Èç Ëåñîãîðüÿ.
— Ãîâîðÿò, òàì óæàñíî æàðêî êðóãëûé ãîä…
Ñåíüêà çàäóìàëàñü.
Åé ïðèõîäèëîñü ñëûøàòü ìíîãî îïèñàíèé åå ðîäèíû, íî äî òàêîãî åùå íèêòî íå äîõîäèë.
— Ýòî âû, íàâåðíîå, Óçàìáàð ïîäðàçóìåâàåòå? — íàêîíåö, ïîíÿëà îíà.
— Ó… êàêîé àìáàð? — çàâèñëà â âîçäóõå ìåðíàÿ êðóæêà ñ ìóêîé. — Íó, íå çíàþ. Ìîæåò áûòü. Êàêàÿ ðàçíèöà? Ýòî âåäü âñ¸ ðàâíî ãäå-òî ðÿäîì? Âû, âàðâàðñêèå íàðîäû, âñå òàê ïîõîæè äðóã íà äðóãà…
— À âû óçàìáàðöà êîãäà-íèáóäü âèäåëè? — îñêîðáèëàñü öàðåâíà.
Íó, ãðÿçíàÿ ÿ åùå ñ äîðîãè.
Íî íå äî òàêîé æå ñòåïåíè!..
— Íåò, íå âèäåëà, — ÷åñòíî ïîðàçìûñëèâ íàä âîïðîñîì, ïðèçíàëàñü ìàòðîíà. — Íî òàê Ðàãíàðîê ãîâîðèò. À åìó âèäíåå.
Ôðèãã çàíÿëàñü ïðèãîòîâëåíèåì óæèíà íåæäàííûì ãîñòÿì ñ ôàíàòè÷íîñòüþ èíîãî ïîëêîâîäöà, ïðèãîòàâëèâàþùåãîñÿ ê ðåøàþùåé áèòâå. Êàê è ïîëàãàëîñü íàñòîÿùåé áîãèíå, îíà óñïåâàëà ïðîäåëûâàòü îäíîâðåìåííî ìíîæåñòâî äåë.
Îíà âçáèâàëà òåñòî äëÿ ëåïåøåê, òâîðèëà êâàøíþ íà ïèðîãè, ðóáèëà êàïóñòó ñ ãðèáàìè ñå÷êîé â êîðûòå, è ïàðàëëåëüíî ðàçäåëûâàëà òðåìÿ îñòðûìè, êàê áðèòâû íîæàìè òóøó ìîëîäîãî áàðàí÷èêà.
— Ìóæ ìîé, êàê èç Ìèìíèðà õëåáíóë, ñîâñåì ðàññåÿííûé ñòàë… — ïîãðóçèâøèñü â çíàêîìóþ è ëþáèìóþ ðàáîòó, çàãîâîðèëà òî ëè ñ Ñåíüêîé, òî ëè ñàìà ñ ñîáîé Ôðèãã.
Âðåìÿ îò âðåìåíè îíà âçìàõèâàëà ìàòîâûìè îò ìóêè ðóêàìè, è ñêîâîðîäêè ñðûâàëèñü ñî ñòåíû è íàïåðåãîíêè ëåòåëè ê ÷óãóííîé ïëèòå, èëè êîòåëîê ì÷àëñÿ ê ÷àíó çà âîäîé ïîäîáíî êîìåòå, èëè èç ðåçíîãî øêàô÷èêà âûñêàêèâàëè ïîëîòíÿíûå ìåøî÷êè ñ ïðÿíîñòÿìè…
— …Íå ïðåäóïðåäèë, ñòàðûé, ÷òî ñìåðòíûõ ãîñòåé èç Áåëîãî Ñâåòà ñåãîäíÿ æäåò, — ïðèãîâàðèâàëà îíà. — Âîò ïðèäåòñÿ òåïåðü âàì çàòî ïîäîæäàòü…
— Äà âû íå ñåðäèòåñü íà íåãî, — äèïëîìàòè÷íî âûñòóïèëà íà çàùèòó õîçÿèíà äîìà è ñòðàíû áîãîâ Ñåðàôèìà. — Îí âåäü íå çíàë, ÷òî ñûí êîíóíãà íå îäèí ÿâèòñÿ, äà åùå æèâîé…
Ñêîâîðîäêè ñïîòêíóëèñü îáî ÷òî-òî â âîçäóõå, ñäåëàëè ïèêå, êàê ïîäáèòûå ãðèôû, íî ÷åðåç ìãíîâåíèå âûðîâíÿëèñü è, ïðèçåìëèâøèñü íà ïëèòó, ïðèíÿëèñü ïîëèâàòüñÿ òîïëåíûì ìàñëîì èç ãîðøî÷êà íà ïðèñòóïî÷êå.
Ñðàçó âñëåä çà ýòèì ÷àøà ñ òåñòîì ïîäëåòåëà ê ïëèòå, îáçàâåäÿñü ïî äîðîãå áîëüøîé äåðåâÿííîé ëîæêîé, è ïðîöåññ ïðîèçâîäñòâà ïðåñíûõ ëåïåøåê ïîøåë ïîëíûì õîäîì.
— Ìèëî÷êà, — îòîðâàëàñü îò õîçÿéñòâåííûõ õëîïîò è óêîðèçíåííî âçãëÿíóëà íà çàìîðñêóþ öàðåâíó Ôðèãã. — Êîíå÷íî òî, ÷òî òû èíîçåìêà, îïðàâäûâàåò òâîå íåçíàíèå, íî âñåì îñòàëüíûì äàâíî èçâåñòíî, ÷òî Ìèìíèð — èñòî÷íèê ÷óäåñíûõ ñâîéñòâ. Èñïèâøèé åãî âîäû ìîæåò âèäåòü áóäóùåå òàê, êàê ÿ âèæó âîò ýòó êîðçèíó.
È îíà, íå îáîðà÷èâàÿñü, òêíóëà ïàëüöåì çà ïëå÷î.
Ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî íà ýòîì ìåñòå îêàçàëñÿ êîòåë, íî ñóïðóãó Ðàãíàðîêà ýòî íå ñìóòèëî.
— Òàê ãîâîðèò Âîëóïòà, — ñ æàðîì ïðîäîëæèëà îíà, — è çà òàêóþ öåíó, êîòîðóþ çàïëàòèë ìîé ìóæ, ÷òîáû âûïèòü ïðèãîðøíþ ýòîé ìóòíîé òåïëîé âîäè÷êè, ëó÷øå áû åé íå îøèáàòüñÿ.
— À ñêîëüêî ñ íåãî âçÿëè? — âåæëèâî ïîèíòåðåñîâàëàñü Ñåíüêà, è ïî âûðàæåíèþ ïóõëîãî äîáðîãî ëèöà õîçÿéêè òóò æå ïîíÿëà, ÷òî ñìîðîçèëà êàêóþ-òî áåñòàêòíîñòü.
— Îí îòäàë ãëàç, — ñóõî îòâåòèëà îíà.
— Îé, èçâèíèòå… ß êàê-òî íå çàìåòèëà…
— À òû äóìàåøü, îí áóäåò ïîâÿçêó íîñèòü êàê êàêîé-íèáóäü åãî áðàí÷ëèâûé âîÿêà? Îí æå áîã, â êîíöå êîíöîâ.
— À âîîáùå-òî, ÿ äóìàëà, ÷òî áîãè çíàþò áóäóùåå ïðîñòî òàê, áåç ðàçäà÷è îðãàíîâ… Äà è íå ñòîèò îíî òîãî, ñ ìîåé òî÷êè çðåíèÿ. Íó, óçíàåøü òû, ÷òî ïîìðåøü ÷åðåç äåíü. È ÷òî? Ñïëîøíîå ðàññòðîéñòâî è íèêàêîé ïðîäóêòèâíîñòè.
— Äà ÷òî òû ïîíèìàåøü, áåñòîëêîâàÿ äåâ÷îíêà! — ñåðäèòî ôûðêíóëà Ôðèãã, è ïîñóäà è íîæè çàïîëîøíî çàíîñèëèñü ïî êóõíå êàê ëàñòî÷êè ïåðåä äîæäåì — óñïåâàé ïðèãèáàòüñÿ.
Ñåíüêà ïîäóìàëà, ñòîèò ëè åé ïîñêîðåé èçâèíèòüñÿ, ïîêà åùå æèâà, èëè òîëüêî ñïðÿòàâøèñü ïîä ñòîëîì óáåðåæåò îíà íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùåãî ìóæà îò ãîðüêîé ñóäüáû âäîâöà, è âûáðàëà â êà÷åñòâå àâàðèéíîãî âòîðîé âàðèàíò.
Íî íà÷àòü ðåøèëà ñ ïåðâîãî.
— Íó… ó âàñ, áîãîâ, ñâîå âèäåíèå ðåàëüíîñòè… ó íàñ — ñâîå… È íå íàäî òàê ðàññòðàèâàòüñÿ ïî ýòîìó ïîâîäó…
Íî ðàññåðæåííóþ áîãèíþ áûëî òàê ëåãêî íå óíÿòü.
— …Çà òî, ÷òîáû çíàòü áóäóùåå, äîðîãóøà, êàêîé-òî ãëóïûé ãëàç — íè÷òîæíàÿ ïëàòà! Çà÷åì ãëàçà òîìó, êòî çðèò áóäóùåå?! Âû, ñìåðòíûå, îòäàëè áû çà ýòî êóäà áîëüøå, äà êóäà óæ âàì!.. Âàì áû íàñòîÿùåå-òî óçíàòü! Çíàíèå áóäóùåãî îòëè÷àåò è âîçâûøàåò, äåëàåò èñêëþ÷èòåëüíûì è âñåìîãóùèì äàæå áîãà! Áåñêðàéíèå… ïëåíýðû… ïëàíåðû… ïëàíåòû… ïëàíèäû… âî!.. è êîíòèíî…óìû… îòêðûâàþòñÿ âíóòðåííåìó âçîðó ïîçíàâøèõ âðåìÿ! Òàê ãîâîðèò Ðàãíàðîê! È âàì, îäíîäíåâêàì, ïîëçàþùèì âíèçó â ãðÿçè, è íå âèäÿùèì äàëüøå íîñà ñâîåãî, ýòîãî íèêîãäà íå ïîíÿòü!..
Íàä ãîëîâîé öàðåâíû, ÷èðêíóâ ïî âîëîñàì, ñî ñâèñòîì ôóãàñíîãî çàðÿäà ïðîëåòåë ïÿòèäåñÿòèëèòðîâûé áî÷îíîê ñ ïîñòíûì ìàñëîì.
— Íó, äà, êîíå÷íî… Êóäà óæ íàì óæ âûéòè çàìóæ… ìû óæ òàê óæ ïðîæèâåì… — ïðîáîðìîòàëà Ñåðàôèìà, ïðåäóñìîòðèòåëüíî îòâåäÿ ãëàçà, è ïðèíÿëàñü íà âñÿêèé ñëó÷àé îòîäâèãàòü îò ñòîëà òàáóðåòêó, îòêðûâàÿ ñåáå ïóòü â áîãèíåóáåæèùå.
À åùå îíà âïåðâûå ïîæàëåëà, ÷òî ðÿäîì íåò ñàìîóâåðåííîãî ãðîìîãëàñíîãî îòðÿãà — äàæå òàêîé èñòî÷íèê èíôîðìàöèè ëó÷øå, ÷åì ïåðåñêàêèâàòü, áàëàíñèðóÿ, ïîäîáíî àêðîáàòó áåç ñòðàõîâêè, îò îäíîãî ëÿïà ê äðóãîìó.
Ôðèãã ãîðäî ïðîäåôèëèðîâàëà ÷åðåç âñþ êóõíþ, íå ãëÿäÿ íà ãîñòüþ, ïðîêîíòðîëèðîâàëà ïðèäèð÷èâî è ñòðîãî, ïîäíÿëàñü ëè äîñòàòî÷íî êâàøíÿ, è ëåãêèì äâèæåíèåì ïàëüöåâ çàñòàâèëà åå âûâàëèòüñÿ íà ñòîë ïåðåä äåâóøêîé.
Âèä êîìêà ñûðîãî òåñòà, êîòîðîå ìåñèò ñàìî ñåáÿ, íå çàáûâàÿ ïðè ýòîì ðåãóëÿðíî ïîñûïàòüñÿ ìóêîé, çàõâàòèëî Ñåíüêó íàñòîëüêî, ÷òî îíà ïîçàáûëà ïðî øòóðìóþùóþ êóõíþ ëåòàþùóþ óòâàðü è âçäðîãíóëà è åäâà íå ïåðåâåðíóëà ñòîë, êîãäà ìÿãêàÿ áåëàÿ ðóêà ëåãëà åé íà ïëå÷î, îñòàâëÿÿ íà ñèíåé ðóáàõå ïûëèíêè ìóêè.
— Îõ… — âçäîõíóëà åé â çàòûëîê òåïëûì çàïàõîì ìÿòíûõ ïàñòèëîê Ôðèãã. — Íå õî÷ó âåäü ÿ ãîâîðèòü òàê ïðî ìóæà-òî… à âåäü, êóäà íè êèíü, ïðàâà òû, ìèëî÷êà… Ñãîðÿ÷à ÿ íà òåáÿ òàê îïîë÷èëàñü. ß âåäü òàê æå äóìàþ-òî, êàê òû… â ãëóáèíå äóøè-òî… Íå îáèæàéñÿ, äåâî÷êà. Îõ, è èçìåíèëñÿ Ðàãíàðîê, êàê èç Ìèìíèðà õëåáíóë… îõ, è èçìåíèëñÿ… Çðÿ îí äàë ñåáÿ óãîâîðèòü íà òàêóþ ãëóïîñòü ýòîé ÷îêíóòîé êëèêóøå Âîëóïòå. Ñîâñåì èç óìà âûæèë ïîä ñòàðîñòü ëåò. Ñíà÷àëà âîçîìíèë ñåáÿ ïîýçèè çíàòîêîì, ïîòîì íà ìóçûêó åãî ïîòàùèëî, ñëåäîì — ëåò äâåñòè íàçàä — âîïëîùåíèåì ìóäðîñòè ñòàòü âîçæåëàë, à òåïåðü âîò åùå è áóäóùåå åìó ïîêîÿ íå äàåò… Æèëè ñêîëüêî âåêîâ áåç ýòîãî, è åùå ñòîëüêî æå ïðîæèëè áû… Òåïåðü îí, êàê â áóäóùåå çàãëÿíåò, òàêóþ îêîëåñèöó íåñòè íà÷èíàåò, ÷òî òîëüêî Âîëóïòà åãî è ïîíèìàåò… åñëè íå âðåò… Äà Ïàäðýã… ÷òî á ìû áåç íåãî äåëàëè… Ñî ñâîèìè-òî îí åùå ïî-÷åëîâå÷åñêè ãîâîðèò, à êàê ê êîìó îáðàòèòüñÿ — ê áîãàì ëè äðóãèì, ê âîÿêàì ëè ñâîèì — òàê òàêîå çàãíåò, õîòü ñòîé, õîòü âåøàéñÿ… Îõ, ïðàâà òû, äåòî÷êà… Ñåäèíà â áîðîäó — ìîçãè ÷åðåç óøè… Òîëüêî ìóæó íè÷åãî ïðî ýòî íå âçäóìàé ñêàçàòü, èíà÷å òóò òàêîå íà÷íåòñÿ… Ëó÷øå áû óæ îí îòïèë èç ÷åãî-íèáóäü, ÷òî äàåò åìó çíàòü ïðîøëîå, ñòàðûé äóðåíü…
— ß íå ñêàæó, — áûñòðî ñîãëàñèëàñü Ñåíüêà.
— Âîò è ñëàâíåíüêî, — êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, ïðèíÿëàñü îòùèïûâàòü áåñôîðìåííûå êëî÷êè îò ãîòîâîãî êîìêà òåñòà áîãèíÿ è êèäàòü â îáëàêî ìóêè ïîä óâåñèñòóþ ñêàëêó. — Ñêîðî âñ¸ áóäåò ãîòîâî. Òîëüêî ìÿñî, áîþñü, ïðèäåòñÿ ïîäîæäàòü ïîäîëüøå.
— Äà çà÷åì òàêèå õëîïîòû ñïåöèàëüíî èç-çà íàñ, — öàðåâíà ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ íåëîâêî. — Íàì áû è òîãî ìÿñà, ÷òî â îáùåì çàëå æàðèòñÿ, çà ãëàçà áû õâàòèëî. Íàì æå ìíîãî íå íàäî…
Ôðèãã äàëà êîìàíäó îêðóãëîé æåëòîé ëîæêå, íåòåðïåëèâî ïîäïðûãèâàþùåé íà ñîñåäíåì ñòîëå, çà÷åðïûâàòü èç êîðûòà íà÷èíêó äëÿ ïèðîæêîâ, è óñìåõíóëàñü:
— À òàì ìíîãî è íåò, ìèëî÷êà.
— Íî â çàëå òóøè?..
—  çàëå íå òóøè, ìèëàÿ.  çàëå äóøè. Äóøè ïîãèáøèõ íà Áåëîì Ñâåòå âîèíîâ. À â î÷àãàõ æàðÿòñÿ äóøè æåðòâåííûõ æèâîòíûõ. Êàæäûé äåíü îäíè è òå æå. Íó, åñëè íå ïîÿâëÿþòñÿ íîâûå, êîíå÷íî.
Ñåðàôèìà ìåëàíõîëè÷íî ïîäæàëà ãóáû è ñêëîíèëà ãîëîâó.
— Íàâåðíîå, â îòëè÷èå îò âîèíîâ, îíè äóìàþò, ÷òî ïîïàëè â àä…
Ôðèãã ôûðêíóëà è èñêîñà ãëÿíóëà íà ãîñòüþ:
— ×òî, åùå îäèí ïîýò?
Îò íåîáõîäèìîñòè îáúÿñíÿòü âñþ ãëóáèíó åå çàáëóæäåíèÿ öàðåâíó ñïàñëà äðóæíàÿ êîìïàíèÿ åå îòìûâøèõñÿ è ïåðåîäåâøèõñÿ â ÷èñòîå ñïóòíèêîâ, äûøàùåé ïàðàìè ìÿòû è âåðåñêà òîëïîþ ââàëèâøàÿñÿ â îêóòàííóþ íå ìåíåå âîñõèòèòåëüíûìè àðîìàòàìè êóõíþ.
— Íó, ëàäíî, âû òóò ïîáîëòàéòå, à ÿ ïîøëà, — áðîñèëà íà õîäó ñóïðóãó öàðåâíà è þðêíóëà â îòêðûâøóþñÿ äâåðü.
— Òû êóäà?.. — íå ñðàçó äîøëî äî íåãî.
— Íà ïîìîéêó, — áðîñèëà ÷åðåç ïëå÷î îíà è ñêðûëàñü çà ïîâîðîòîì êîðèäîðà.
Êîãäà óñòàâøèå ñ äîðîãè, ðàçîìëåâøèå ïîñëå ïîìîéêè… òî áèøü, ïîìûâêè ãîñòè Õåéìäàëëà îòâåäàëè åùå è ôèðìåííûõ áëþä ìàòóøêè Ôðèãã, åäèíñòâåííûì âîïðîñîì, èíòåðåñîâàâøèì èõ, ñòàëî ìåñòîíàõîæäåíèå íå çàãàäî÷íîãî Ãðàóïíåðà, à âïîëíå ïðîçàè÷åñêèõ êðîâàòåé. Îõàïêà ñåíà èëè ìÿãêàÿ øêóðà òîæå âïîëíå áû ïîäîøëè.
Íî ó âåðõîâíîãî ïðàâèòåëÿ Õåéìäàëëà áûëè èíûå ïëàíû è, íå óñïåëè îíè äîæåâàòü ïîñëåäíèé ïèðîæîê, êàê ïîñëàííûé çà õîçÿèíîì êîðîòûøêà-öâåðã ñòðåëîé âûëåòåë èç îáèòåëè õëîïîòëèâîé áîãèíè äîìàøíåãî î÷àãà.
Ðàãíàðîê ïîÿâèëñÿ îäíîâðåìåííî ñ äåñåðòîì, è øàíüãè ñ êëþêâîé, ïîñûïàííûå ñàõàðíîé ïóäðîé, áûëè íåõîòÿ îòëîæåíû â ñòîðîíó.
Îñîëîâåâøèé îò òåïëà, åäû è ýëÿ Îëàô ñäåëàë ïîïûòêó ñíîâà îáðóøèòüñÿ íà êîëåíè[35], íî õìóðûé áîã ëèøü íåòåðïåëèâî îòìàõíóëñÿ, è êîðîëåâè÷, ñ îáëåã÷åíèåì èêíóâ, íàâàëèëñÿ ëîêòÿìè íà ñòîë è îñòàëñÿ â ñèäÿ÷åì ïîëîæåíèè.
Çàáîòëèâàÿ Ôðèãã òóò æå ëåâèòèðîâàëà ìóæó ê îáùåìó ñòîëó ñàìóþ óäîáíóþ òàáóðåòêó, íàëèëà â äâóõëèòðîâóþ êåðàìè÷åñêóþ êðóæêó ñ îðíàìåíòîì èç âñïûõèâàþùèõ òî àëûì, òî æåëòûì ìîëíèé òðàâÿíîãî ÷àÿ, è ïîäâèíóëà ïîäíîñ ñ øàíüãàìè, òóåñ ñ âàðåíüåì è ìàëåíüêóþ áåðåñòÿíóþ âàçî÷êó ñ áåñôîðìåííûìè êîðè÷íåâàòûìè êóñêàìè ñàõàðà.
— Ñàäèñü, îòêóøàé ñ íàìè, ÷àéêó ïîïåé, — ëàñêîâî ïðîâîðêîâàëà îíà, áåðåæíî âûñûïàÿ â ïîñóäèíó ñóïðóãà ñîäåðæèìîå âñåé âàçû.
Ðàãíàðîê êèíóë ïåðâûé òîñêëèâûé âçãëÿä íà ñëàñòè, ïîòîì âòîðîé — áûñòðûé è íàñòîðîæåííûé — íà ãîñòåé: íå çàìåòèë ëè êòî ñåêóíäíîé ñëàáîñòè âåëèêîãî áîãà, è òðåòèé — íåäîâîëüíûé è ñêîíôóæåííûé — íà æåíó.
Êðóæêà è ïîäíîñ ðåøèòåëüíî îòúåõàëè íà äðóãîé êðàé ñòîëà.
— Ìåñòî ìîå — â òðàïåçíîé ñ äîáëåñòíûìè âîèíàìè, ÷åñòè òàêîé çàñëóæèâøèìè, — âûñïðåííî îòâåòñòâîâàë âëàñòèòåëü Îòðÿãèè, îñòàíîâèâ ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî ñóðîâûé âçãëÿä íà ïåðâîì ïîïàâøåìñÿ ãîñòå.
Ñîâåðøåíî ñëó÷àéíî æå ýòèì ãîñòåì îêàçàëñÿ îòðÿã.
Ïðèíÿâ âåæëèâûé îòêàç æåíå çà íåäâóñìûñëåííûé íàìåê íà ñîáñòâåííîå çûáêîå ïîëîæåíèå â Ñòàðêàäå, ðûæèé êîðîëåâè÷ âñêî÷èë ñ ãîðÿùèìè ðâåíèåì è æàæäîé íå ÷àÿ, íî ïîäâèãîâ î÷àìè…
Òàáóðåòêà ïîëåòåëà â îäíó ñòîðîíó, ñòîë — â äðóãóþ, ïîñóäà ñ èñòåðè÷íûì çâîíîì áðîñèëàñü âðàññûïíóþ ïî óãëàì, ñìåòàÿ âñå íà ñâîåì ïóòè, íî Îëàôà òàêèå ïóñòÿêè îñòàíîâèòü óæå íå ìîãëè.
— Ïðèêàçûâàé, è ñìåðòüþ ñâîåé ÿ çàñëóæó…
— Äà ñÿäü æå òû!!!!.. — íå âûäåðæàë Ðàãíàðîê, è ðüÿíûé îòðÿã, íå óñïåâ íè÷åãî ñîîáðàçèòü, ñìà÷íî âïå÷àòàëñÿ ïÿòîé òî÷êîé â ïîë.
 ñïèíó åìó ñ ðàçìàõó âúåõàëà äóáîâàÿ òàáóðåòêà.
— Îé, íå óñïåëà ïîäñòàâèòü!.. — ñäåëàë áîëüøèå ãëàçà è âñïëåñíóëà ïóõëûìè ðóêàìè Ôðèãã.
Ñåíüêà ïåðåõâàòèëà åå ëóêàâûé âçãëÿä è óõìûëüíóëàñü â êóëàê.
À âîêðóã, ìåæ òåì, êàê âûðàçèëñÿ îäíàæäû ìàã-õðàíèòåëü, ñëó÷àëîñü ñòðàøíîå.
Ïî ïîëó, ïëàâíî îáâîëàêèâàÿ îñêîëêè è îáëîìêè, âåëè÷åñòâåííî ðàçëèâàëñÿ ãîäîâîé çàïàñ âàðåíüÿ âïåðåìåæêó ñ ñîëåíûìè îãóðöàìè, ïîäñîëíå÷íûì ìàñëîì, õîëîäöîì è â÷åðàøíèì ñóïîì, îêðàøèâàÿ ìóêó è êðóïû èç ðàñêîëîòûõ êîòåëêàìè è ñêîâîðîäêàìè êàäóøåê â íåïîâòîðèìûé çåëåíî-áóðî-ìàëèíîâûé öâåò…
Íà êóõíå áûëî îáúÿâëåíî ÷ðåçâû÷àéíîå ïîëîæåíèå.
×åðåç ïîë÷àñà îáùèìè óñèëèÿìè äâóõ áîãîâ è ìàãà óùåðá, ïðè÷èíåííûé îäíèì óñåðäíûì ñûíîì êîíóíãà, áûë ñâåäåí ê ìèíèìóìó.
Ðàãíàðîê ñíîâà âîäðóçèëñÿ íà ëþáèìóþ òàáóðåòêó, íàëèë ñåáå êðåïëåíîãî ïèâà â èñöåëåííóþ æåíîé êðóæêó ñ ìîëíèÿìè, ìàòåðèàëèçîâàë íà áëþäöå âÿëåíóþ âîáëó, è îáâåë ãîñòåé èç ìèðà ñìåðòíûõ òÿæåëûì âçãëÿäîì, íå ïîîùðÿþùèì âîïðîñû, êîììåíòàðèè è ïðî÷èå ïðîÿâëåíèÿ ÷åëîâå÷åñêîãî ëþáîïûòñòâà.
— ×òî âû òðîå äåëàåòå çäåñü â êîìïàíèè ñ òåì, êîãî íàçâàëî ìíå Ïðîâèäåíèå, ìíå íàïëåâàòü, — íà÷àë îí ñ ïðîíèêíîâåííîãî îáðàùåíèÿ ê èíîñòðàíöàì. — Íî åñëè âàøå ñáîðèùå ÷óæåçåìíûõ âàðâàðîâ áóäåò ìåøàòü âûïîëíåíèþ òîé çàäà÷è, êîòîðóþ ÿ äîëæåí âîçëîæèòü íà ýòîãî ðåòèâîãî ðàçäîëáàÿ, âû îá ýòîì ïîæàëååòå, è áóäåòå æàëåòü åùå äîëãî ïîñëå âàøåé ñìåðòè.
— Ìû áóäåì åìó ïîìîãàòü, — ñóìðà÷íî çûðêíóë íà áîãà Àäàëåò, ïîòîì êèâíóë â ñòîðîíó ïóíöîâîãî, âòÿíóâøåãî ãîëîâó â ïëå÷è îòðÿãà. — Îí íàì åùå íóæåí æèâûì.
— Êàê òîëüêî îí îòûùåò Ãðàóïíåð, çàáèðàéòå åãî ñåáå, è ÷òîá ÿ åãî íå âèäåë åùå ëåò ïÿòüäåñÿò, — íåâîëüíî ïîêîñèâøèñü â ïîèñêàõ óæå íåâèäèìûõ ñëåäîâ ðàçãðîìà íà ïîë, ñòåíû è äàæå ïîòîëîê[36], èçðåê Ðàãíàðîê. — À ïîêà çàêðîéòå ñâîè ðòû è íå ïåðåáèâàéòå òå÷åíèå ìîåé ìûñëè.
Ïåðâàÿ êðóæêà áûëà âûïèòà îäíèì ãëîòêîì.
Çà íåé ïîñëåäîâàëà âòîðàÿ, òðåòüÿ, ÷åòâåðòàÿ…
Âîáëà èñ÷åçëà òîëüêî ïîñëå øåñòîé, çà êîòîðîé áûñòðî ïîñëåäîâàëà ñåäüìàÿ…
— Òàê Ãðàóïíåð — ýòî êòî? Èëè ÷òî? — íå âûíåñÿ çàòÿíóâøåãîñÿ àíòðàêòà, ìàã-õðàíèòåëü âûíóë èç êàðìàíà áëîêíîò è ãðèôåëü è ïðèãîòîâèëñÿ çàïèñûâàòü ïîêàçàíèÿ ïîòåðïåâøåãî.
Ñâåòîíîñíûé çàêàøëÿëñÿ è îæåã ëþáîïûòíîãî íå â ìåðó ïðèøåëüöà è åãî êèïó ïåðåïëåòåííûõ áóìàæåê ïàñìóðíûì èñïåïåëÿþùèì âçãëÿäîì.
Ïîñëå òîãî, êàê Èâàí è Ñåðàôèìîé ïîìîãëè âîçìóùåííîìó ñòàðèêó çàòóøèòü âñïûõíóâøèå ðóêàâà è ñòðÿõíóëè ïîä íåîäîáðèòåëüíûì âçîðîì Ôðèãã êó÷êó áóìàæíîãî ïåïëà íà ïîë[37], Ðàãíàðîê äîïèë âîñüìóþ êðóæêó è, íàêîíåö-òî, ñîèçâîëèë îòâåòèòü íà âîïðîñ.
— Ãðàóïíåð — ýòî ìîå êîëüöî, — ñàìîäîâîëüíî óõìûëÿÿñü â îòñóòñòâóþùèå óñû è ìåòîäè÷íî ïðèõëåáûâàÿ èç çàíîâî íàïîëíèâøåéñÿ êðóæêè ñ ìîëíèÿìè, íà÷àë îí ðàññêàç, äåìîíñòðàòèâíî îáðàùàÿñü ê Îëàôó. — Îäíî èç ÷åòûðåõ ñîêðîâèù Ñòàðêàäà, êîòîðûå ïîìîãóò íàì, áîãàì Ýçèðà, îäîëåòü â ëþáîé áèòâå áîãîâ Íàäèðà è èõ ïðèñïåøíèêîâ. Ïåðâîå ñîêðîâèùå — ýòî ìîëîò, êîòîðûé âñåãäà âîçâðàùàåòñÿ. Åãî ÿ ïîäàðèë ñâîåìó åäèíñòâåííîìó ñûíó, â ÷åñòü íåãî è íàðå÷åííîìó. Âû óæå ïîçíàêîìèëèñü ñ íèì.  çàëå.
— Î÷åíü àêêóðàòíûé è âåæëèâûé ìîëîäîé ÷å… áîã, — ëþáåçíî êèâíóë Èâàíóøêà.
Ðàãíàðîê ïîäàâèëñÿ, è ýëü êàê èç ïóëüâåðèçàòîðà áðûçíóë â ðàçíûå ñòîðîíû.
— Ìü¸ëíèðà òàê åùå íèêòî íå íàçûâàë!.. — ïðîêàøëÿëñÿ ìèíóò ÷åðåç ïÿòü îí.
— Òàê ýòî?..
— Äà. Ýòîò ãóëÿêà, ãðóáèÿí, ðàñòðåïà è ïüÿíèöà — ìîé ñûí, — èêíóë Ðàãíàðîê. — Íî ýòî ê äåëó íå îòíîñèòñÿ. Êõì. Âòîðîå ñîêðîâèùå Ñòàðêàäà — ýòî íå çíàþùåå ïðîìàõà êîïüå Áóáíèð, êîòîðîå âñåãäà âîçâðàùàåòñÿ. Íåìíîãî âîð÷ëèâîå, íî âåñüìà äåéñòâåííîå. Òðåòüå ñîêðîâèùå Ñòàðêàäà — ìîé âåðíûé øåñòíàäöàòèíîãèé æåðåáåö Ñëåïíåð, êîòîðûé âñåãäà âîçâðàùàåòñÿ. Íå âåäàþ, êàê, èáî äåìîíû òðåõ ïîëóíî÷íûõ çåìåëü — Àñòèãìàòèçìû, Êàòàðà Àêòû è Ãëàóêîìèè — ïðåñëåäóþò åãî íåïðåñòàííî è íåùàäíî äåíü è íî÷ü, íî íè îäèí êîíîêðàä åùå íå ñìîã åãî óâåñòè äàëüøå âîðîò êîíþøíè[38]. ß ïîäîáðàë åãî â Ïîëûííîì ãîðîäå âîò òàêèì êîòåíêîì äâåñòè äâàäöàòü òðè ãîäà íàçàä… Êàê áóäòî â÷åðà…
— Æåðåáåíêîì, âû õîòåëè ñêàçàòü? — âåæëèâî óòî÷íèë Èâàíóøêà.
— ß ãîâîðþ òî, ÷òî õî÷ó ñêàçàòü, ÷óæåçåìåö, — ïîêèíóë ñòðàíó âîñïîìèíàíèé è íåòðåçâî íàõìóðèëñÿ Ðàãíàðîê. — È åñëè ÿ ãîâîðþ «êîòåíêîì», çíà÷èò, êîòåíêîì ÿ åãî è íàøåë. ×òî èç íåãî âûðîñëî — ýòî äðóãîé ðàçãîâîð. Óæ íå äóìàåøü ëè òû…
— À ÷åòâåðòîå ñîêðîâèùå, ýòî, ÿ ïîëàãàþ, ïðîïàâøåå êîëüöî? — ëîâêî óâåëà öàðåâè÷à ñ ëèíèè îãíÿ ñóïðóãà.
Ñâåòîíîñíûé îñòàâèë ëóêîìîðöà â ïîêîå è íåðâíî ïîòÿíóë òîíêóþ êîñèöó áîðîäêè.
— Äà, — â êîíöå êîíöîâ ïðîèçíåñ îí. — ×åòâåðòîå ñîêðîâèùå Ñòàðêàäà, ñàìîå öåííîå è ìîãó÷åå — êîëüöî Ãðàóïíåð, êîòîðîå âñåãäà âîçâðàùàåòñÿ. Êðîìå ýòîãî ðàçà. È ýòîìó ÿ îáúÿñíåíèé íàéòè íå ìîãó.
— Îíî òîæå ÷åì-íèáóäü èíòåðåñíî? — ïîëþáîïûòñòâîâàëà Ñåðàôèìà.
Ðàãíàðîê çàìÿëñÿ íà ìãíîâåíèå.
— Íåèçìåðèìàÿ âîëøåáíàÿ ñèëà ñêðûâàåòñÿ â íåì, — ìíîãîçíà÷èòåëüíî è òàèíñòâåííî ïîäíÿë ê ïîòîëêó ïàëåö Ðàãíàðîê. — Áîëüøå âàì çíàòü íå îáÿçàòåëüíî.
— Ïîíÿòíî, — õìóðî êèâíóë ìàã, ïîòÿíóëñÿ ïî èíåðöèè â êàðìàí çà îòñóòñòâóþùèì áëîêíîòîì è, ê ñâîåìó èçóìëåíèþ, òàì åãî è îáíàðóæèë.
Áîãèíÿ äîìàøíåãî î÷àãà ïåðåõâàòèëà åãî îøàðàøåííûé âçãëÿä è íåóëîâèìî êèâíóëà, ïîäáàäðèâàÿ: çàïèñûâàé.
— Îñîáûå ïðèìåòû? — ïîñëåäîâàë ñîâåòó ÷àðîäåé, ïîïëåâàë íà ãðèôåëü è ïðèãîòîâèëñÿ ñòåíîãðàôèðîâàòü.
— Ðàçìåð… áîëüøîé. Ñäåëàíî èç… ñåðîãî ìåòàëëà, — ñòàë ïåðå÷èñëÿòü, ñêðóïóëåçíî çàãèáàÿ ïî äâà-òðè ïàëüöà, âåðõîâíûé áîã.
— Ñåðåáðî?
— Àëü-þìèíèé?
— Óðàí?
— Ì-ì-ì… Æåëåçî.
— Ì-ì-ì… Ïîíÿòíî. Äàëüøå?
—  ïåðåäíåé ÷àñòè — îáúåìíîå, ñ ãðåöêèé îðåõ — èçîáðàæåíèå… ÷åðåïà… Ñ êîñòÿìè.  êîðîíå.  ãëàçàõ ÷åðåïà — êðàñíûå êàìíè…
— Ðóáèí?
— Êîðàëë?
— Êèðïè÷?
— Ì-ì-ì-ì… Ñòåêëî.
— Ì-ì-ì-ì… Ïîíÿòíî. Äàëüøå?
— Îòçûâàåòñÿ íà èìÿ «Ãðàóïíåð».
— ×òî?..
— Äà. Ãëàçà íà÷èíàþò ñâåòèòüñÿ, è çâó÷èò…. ìóçûêà… áóäòî ãîðíûé âîäîïàä ïðîâàëèâàåòñÿ â ãîðÿ÷èé Õåë.
Þæàíå çàäóìàëèñü.
Çà ñâîè æèçíè — êîðîòêèå è íå î÷åíü — èõ óòîí÷åííîãî è íå ñëèøêîì ñëóõà êàñàëîñü íåìàëî ðàçíûõ ìåëîäèé, íî íè÷åãî èç óñëûøàííîãî êîãäà-ëèáî íå ïîäõîäèëî äàæå îòäàëåííî ïîä äàííîå áîãîì îïèñàíèå.
Íó, ÷òî æ. Âåê æèâè — âåê ó÷èñü…
— Ïîäîçðåâàåìûå? — ïûòëèâî çàãëÿíóë â ãîëóáûå, êàê ëåäíèê, ãëàçà Àäàëåò, çàêàí÷èâàÿ îïðîñ ïîñòðàäàâøåãî.
— Äåñÿòü.
— Áàíäà ïîõèòèòåëåé ìóçûêàëüíîé áèæóòåðèè? — äîãàäàëàñü Ñåðàôèìà.
— Íåò! — ÿðîñòíî ñâåðêíóë î÷àìè Ðàãíàðîê, äåðíóë ñâîþ êîñèöó, ñëîâíî íàìåðåâàëñÿ åå îòîðâàòü âìåñòå ñ ÷åëþñòüþ, è ãíåâíî âûäîõíóë ãóñòûì ïèâíûì àìáðå: — Äåñÿòü áîãîâ Ýçèðà!..
— Ó ìóæà åñòü âîëøåáíîå çåðêàëî, â êîòîðîì îí ìîæåò óâèäåòü ëþáîé ïðåäìåò, áîãà èëè ÷åëîâåêà â Õåéìäàëëå èëè Îòðÿãèè, — óñïîêàèâàþùå ïîëîæèâ ìÿãêóþ ðóêó íà ïëå÷î Ðàãíàðîêà, âñòóïèëà â ðàçãîâîð è îäíîâðåìåííî ïîïûòàëàñü äåìàòåðèàëèçîâàòü ìóæíèíó êðóæêó ñ ýëåì Ôðèãã. — È òîëüêî îáèòåëè äðóãèõ áîãîâ Ýçèðà íåâèäèìû äëÿ íåãî.
— Ðàçâåëè òóò… — ïðîðû÷àë Ðàãíàðîê, è êðóæêà, ìèãíóâ, ñíîâà îáðåëà îáúåì è ìàññó.
È äâà ëèòðà ñâåæåãî ýëÿ çàîäíî.
— Íåïðèêîñíîâåííîñòü ÷àñòíîé æèçíè… — ãíåâíî ìîòíóë îí áðèòîé ãîëîâîé, õëåñòíóâ ñåáÿ ïî ïëå÷àì êîñèöåé áîðîäû. — Ã-ãð-ð-ð-ðîá è ìîëíèè…
— Çíà÷èò, åñëè êîëüöî íå ïîêàçûâàåòñÿ â çåðêàëå?.. — íàõìóðèëñÿ, ñîîáðàæàÿ, Èâàíóøêà.
— …Òî îíî ñïðÿòàíî âî äâîðöå îäíîãî èç äåñÿòè áîãîâ Çåôèðà?.. Ýôèðà?.. Êåôèðà?.. — çàêîí÷èëà ïðåäïîëîæåíèå ìóæà Ñåðàôèìà.
— Ýçèðà, — õìóðî ãëÿíóë íà öàðåâíó è âïåðâûå ñ ìîìåíòà èíöèäåíòà îòêðûë ðîò ñûí êîíóíãà.
— È äàâíî îíî ïðîïàëî?
— Îêîëî ìåñÿöà íàçàä.
— È âû õîòèòå, ÷òîáû ïðîñòûå ñìåðòíûå ðàçûñêàëè òî, ÷òî âåðõîâíûé áîã íå ñìîã íàéòè çà ìåñÿö? — íåäîâåð÷èâî óñòàâèëñÿ íà Ðàãíàðîêà Èâàíóøêà.
— Âû ìîæåòå ïðîâàëèâàòü èç Õåéìäàëëà õîòü ñåé÷àñ, — ïðåíåáðåæèòåëüíî è íå î÷åíü òâåðäî ìàõíóë ðóêîé â ñòîðîíó äâåðåé Ñâåòîíîñíûé. — Èñêàòü äîëæåí ýòîò… ñûí Ãóííàðà.
— À ïî÷åìó áû òåáå ñàìîìó íå ñîáðàòü âñåõ, êîãî òû ïîäîçðåâàåøü, âìåñòå, è íå ïîòðåáîâàòü âåðíóòü êîëüöî? — ðåøèëà îòáðîñèòü ïåðâûì, êàê âñåãäà, ñàìûé òóïîé âàðèàíò ðåøåíèÿ ïðîáëåìû[39], Ñåíüêà. — Âåäü òû æå, âî-ïåðâûõ, âñåõ ãëàâíåå, à, âî-âòîðûõ, âñåõ ñèëüíåå? À, è âñåõ ìóäðåå òîæå.
Ðåàêöèÿ Ðàãíàðîêà îêàçàëàñü íåïðåäñêàçóåìîé.
— À åùå ÿ ïîêðîâèòåëüñòâóþ ìóçûêàíòàì… È çíàòîê ïîýçèè!.. — çàðäåëñÿ è ãîðäåëèâî è ïîëóïüÿíî âñêèíóë áðèòóþ ãîëîâó îí. — À òû?..
— À-à-à… ß òîæå!.. — îò óäèâëåíèÿ ñîâðàëà Ñåðàôèìà. — Ïîýçèè. Çíàòîê.
— È êàêàÿ òåáå áîëüøå íðàâèòñÿ?
— Ý-ý-ý… Âàìàÿññüñêàÿ, êîíå÷íî, — áðÿêíóëà ïåðâîå, ÷òî ïðèøëî â ãîëîâó, öàðåâíà.
— Óã-ãó… — âàæíî êèâíóë Ðàãíàðîê. — Ýòî… ý-ý-ý… õîêêàéäî… è õÎêêåé…
— Õàéêó è õîêêó, — øåïîòîì ïîäñêàçàë Ñåðàôèìå Èâàí, íî ïîäñêàçêà åãî áûëà ïåðåõâà÷åíà.
— ß è ãîâîðþ, — ðàäîñòíî çàêèâàë áîã. — Õîêêó òàì âñÿêèå. À åùå ñèêîêó. È êþñþ. Êàê ñåé÷àñ ïîìíþ áåññìåðòíûå ñòðîêè… ýòîãî… ý-ý-ý… êàê åãî… íà «Ï» íà÷èíàåòñÿ… Èëè íà «Ã»…
— Õîêóïè Øèíàãàìè? — ñíîâà ïðåäïîëîæèë øåïîòîì â óõî æåíû Èâàíóøêà, è ñíîâà ñëóõ Ñâåòîíîñíîãî îêàçàëñÿ íà âûñîòå.
— Äà. Îí ñàìûé. Ïèøè. Íîãàìè. Ïîìíèøü? — è âåðõîâíîå áîæåñòâî ñ ïîáåäîíîñíûì âèäîì âîëåéáîëèñòà, âûòàùèâøåãî «ìåðòâûé» ìÿ÷ è âåðíóâøåãî ëþáåçíîñòü ïðîòèâíèêó, âîççðèëîñü íà öàðåâíó.
— Ä-ä-ä… Äà. Åñòåñòâåííî, — íå äîæäàâøèñü íà ñåé ðàç ïîäñêàçêè îò ñóïðóãà, ïðåäïî÷èòàâøåãî âñ¸ æå «Ïðèêëþ÷åíèÿ ëóêîìîñêèõ âèòÿçåé» ëþáîé ïîýçèè, Ñåíüêà îáèæåííî ïíóëà åãî ïîä ñòîëîì, ïîâåëà ïëå÷îì è, çàêèíóâ ãîëîâó è ïîëóïðèêðûâ ãëàçà, ñ ïîäâûâàíèÿìè ïðîäåêëàìèðîâàëà:
Ø-øóìåë ê-êàìûø…
Ä-äåðåâüÿ ã-ãíóëèñü…
È í-íî÷êà ò-òåìíàÿ á-áûëà!..
— Áåññìåðòíûå ñòðîêè… — ïîòåð êðàé ñóõîãî ãëàçà ðóêàâîì ìåõîâîé ñ æåëåçíûìè çàêëåïêàìè êóðòêè Ðàãíàðîê. — áåññìåðòíûå… Åñëè áû ýòîò… Õàäèðóêàìè… áûë îòðÿãîì è ïàë â áîþ… ÿ ïîäàðèë áû åìó ñâîé òîïîð è ñäåëàë áû åãî ñâîèì ëè÷íûì ñêàëüäîì…
— Îí áû íå ïåðåæèë òàêîé ðàäîñòè… — îòðåøåííî ïîêà÷àëà ãîëîâîé öàðåâíà, íî òóò æå âñòðåïåíóëàñü:
— Íó, òàê êàê ëþáèòåëü ïîýçèè — ëþáèòåëþ ïîýçèè, ñêàæè ìíå òåïåðü, î óòîí÷åííûé è âîçâûøåííûé…
 ãîñòåâîé êîìíàòå, ïðåäîñòàâëåííîé Àäàëåòó è àâòîìàòè÷åñêè ñäåëàâøåéñÿ øòàá-êâàðòèðîé ãðóïïû ïðîòèâîäåéñòâèÿ Ãàóðäàêó è íàõîæäåíèÿ Ãðàóïíåðà, âå÷åðíÿÿ ïëàíåðêà ïîäõîäèëà ê êîíöó.
— …Çíà÷èò, òðÿõíóòü ñèëîé îí èõ íå õî÷åò, áîèòñÿ, ÷òîáû íå îáèäåëèñü è íå ïåðåáåæàëè íà ñòîðîíó Íàäèðà, — âû÷åðêèâàÿ èäåè â çàïèñíîé êíèæêå Àäàëåòà, ïîäâîäèëà èòîãè ïîëó÷àñîâîãî ìîçãîâîãî øòóðìà Ñåðàôèìà.
— À, ïî-ìîåìó, îí ïðîñòî íå æåëàåò èõ òðåâîæèòü ïðîïàæåé òàêîãî ìîãó÷åãî àðòåôàêòà, — çàäóì÷èâî ïî÷åñàë â áîðîäå, íåâçíà÷àé âûòðÿõèâàÿ çàòåñàâøèåñÿ çà óæèíîì êðîøêè, Àäàëåò. — Äåñòàáèëèçàöèÿ áàëàíñà ñèë â îáèòåëè áîãîâ — îïðîìåò÷èâûé ïîñòóïîê. ×òî áû íè ãîâîðèëè ïðî àìáèöèè Ðàãíàðîêà â îáëàñòè ïîýçèè, ìóçûêè è ïðî÷èõ ðàçâëå÷åíèé, íî â ýòîì îí ïðàâ. Ýòî ðåøåíèå ìóäðîå.  ÷üè ðóêè ïîïàëî êîëüöî ñòðàøíîé íåâåäîìîé ñèëû, ÷òî ïîõèòèòåëü õî÷åò ñ íèì äåëàòü, êîãäà, êàê…
— Íó, ýòî óæ òî÷íî íå íàøå äåëî. Ïóñòü õîòü â îêîøêî âûáðîñèò. Ãëàâíîå, ÷òîáû ìû åãî íàøëè è ïîñêîðåå îòñþäà óáðàëèñü, — íåäîâîëüíàÿ òåì, ÷òî åå ïðåðâàëè, îòìàõíóëàñü îò èçìûøëåíèé ìàãà Ñåíüêà è ïðîäîëæèëà ðàçãëÿäûâàòü èñ÷èðêàííóþ áëîêíîòíóþ ñòðàíèöó:
— Ñìîòðèì äàëüøå… Ñâèäåòåëåé èñ÷åçíîâåíèÿ íå áûëî… Âû÷åðêèâàåì… Ñëåäîâ âîðà íå îñòàëîñü… Òîæå ïðî÷ü… Ìàãèåé íàì åãî íå íàéòè… Íå íàéòè?
— Åñëè áû íà íåãî áûëè íàëîæåíû ñîîòâåòñòâóþùèå ÷àðû ðàíüøå, èëè ÿ áû âèäåë è äåðæàë åãî â ðóêàõ äî òîãî, êàê îíî ïðîïàëî… — ïîæàë ïëå÷àìè âîëøåáíèê. — Êîðî÷å, âû÷åðêèâàé òîæå.
— Óãó… Åñòü êîíòàêò…
— ×òî åùå?
— «Åñëè áû ó íåãî êîòåíîê âûðîñ íå â ëîøàäü, à â ñëóæåáíî-ðàçûñêíóþ èùåéêó…» — íà÷àëà ÷èòàòü öàðåâíà.
— Âû÷åðêèâàé, — âçäîõíóë ÷àðîäåé.
— È âàñ òóäà æå… — ïðîâåëà äëèííóþ êðèâóþ ëèíèþ ïîïåðåê ïîñëåäíåé ìûñëè Àäàëåòà îíà.
— ×òî ó íàñ îñòàëîñü? — âûòÿíóë øåþ, çàãëÿäûâàÿ ïîä ðóêó ñóïðóãè Èâàí.
— Îñìîòð äîìîâ âñåõ ïîäîçðåâàåìûõ… — áûñòðî ïðîáåæàâ ãëàçàìè ïî âû÷åðêíóòûì âàðèàíòàì, îñòàíîâèëàñü íà åäèíñòâåííîì íå âûìàðàííîì Ñåíüêà. — Ñïèñîê ïðèëàãàåòñÿ… Âîñåìü æèëèù… Åñëè ñ÷èòàòü åãî ñîáñòâåííîå — äåâÿòü. Íå ìîã ðàíüøå ñïîõâàòèòüñÿ… Ìåñÿö ïðîøåë!.. Ó íåãî çà ýòî âðåìÿ â ãîñòÿõ âåñü Ýôèð…
— Êåôèð…
— Çåôèð…
— Ýçèð, — õìóðî áóðêíóë Îëàô.
— Âî. Ïåðåáûâàë, — êèñëî äîãîâîðèëà îíà.
— À, ìîæåò, ó êîãî-òî èç äåñÿòè áûëè îñîáûå ìîòèâû, ïîíÿâ êîòîðûå ìû áû äîãàäàëèñü, êòî èìåííî?.. — âîïðîñèòåëüíî âçãëÿíóë Èâàíóøêà íà Àäàëåòà, ïîòîì íà æåíó.
— Íå çíàÿ ñâîéñòâ êîëüöà, ìîòèâîâ íå ïîíÿòü, — îáäóìàâ ïðåäëîæåííóþ èäåþ, ïðîãîâîðèë ÷àðîäåé.
— Êòî-òî õîòåë ëèøèòü åãî ÷àñòè ñèëû? — ïðåäïîëîæèëà Ñåíüêà. — Ìîëîòîê îí îòäàë, êîïüå — äëèííîå, óêðàäêîé íå ñòÿíåøü, ãîâîðþ êàê ñïåöèàëèñò, õîòÿ ïîïûòàòüñÿ ìîæíî, íî ýòî ÿ òàê… çàáóäüòå… Ñ êîíåì åùå áîëüøå ìîðîêè, òåì áîëåå ñ òàêèì. À êîëüöî — âîò îíî… Ñóíóë â êàðìàí — è ïîøåë, ôèçèÿ êèðïè÷îì…
— Íî òîãäà îíè áû óæå èì âîñïîëüçîâàëèñü, è ñòàëî ïîíÿòíî?.. — íåïîíèìàþùå íàìîðùèë ëîá öàðåâè÷ è îáâåë ãëàçàìè êîìïàíüîíîâ.
— Çíà÷èò, íå ìîãóò. Èëè íå õîòÿò. Æäóò ÷åãî-òî, — ñ ãîòîâíîñòüþ âîçðàçèëà Ñåðàôèìà.
— À, ìîæåò, ýòî ñäåëàëè… äðóãèå áîãè?.. Íàäèðà, èëè êàê òàì åãî? — ïðèøëà âäðóã â ãîëîâó Èâàíóøêå ñâåæàÿ ìûñëü.
— Íî èõ æèëèùà-òî Ðàãíàðîêîì ïðîñìàòðèâàþòñÿ! À åñëè áû îíè ñïðÿòàëè åãî ãäå-òî åùå, òî êîëüöî áûëî áû íàéäåíî è ïîäàâíî! — ðàçâåë ðóêàìè ÷àðîäåé.
— À, êñòàòè, áîãè Íàäèðà — ýòî êòî? — ïîëþáîïûòñòâîâàë ëóêîìîðåö.
Ðûæèé êîðîëåâè÷ ïîäæàë ñåðüåçíî ãóáû è ñòàë ñ âèäîì ïðîôåññîðà, ÷èòàþùåãî ëåêöèþ ïåðâîêëàññíèêàì, ïåðå÷èñëÿòü, çàãèáàÿ äëÿ âåðíîñòè ïàëüöàìè îäíîé ðóêè ïàëüöû íà äðóãîé.
— Ñóðòð — îãíåííûé âåëèêàí… ðàç… Ôåíðèð — ïðàðîäèòåëü âàðãîâ… äâà…
— Ïðàðîäèòåëü êîãî?.. — íå ïîíÿë ëóêîìîðåö.
— Âàðãè — ýòî âðîäå âîëêîâ, òîëüêî ÷åðíûå, ðàçà â äâà ïîáîëüøå, è ðàç â ïÿòíàäöàòü çëåå, — îõîòíî ïîÿñíèë îòðÿã è ïðîäîëæèë:
— Ôàôíèð — ãèãàíòñêèé äðàêîí… òðè… Íèäõîãã — çìåé… òîæå áîëüøîé…
— Ìåòðîâ òðèäöàòü-ñîðîê? — ñ äâóêðàòíûì çàïàñîì ïðåäïîëîæèëà Ñåíüêà.
— Îí îáâèâàåò âåñü Õåéìäàëë, — ñíîâà ïðåðâàë ñ÷åò Îëàô.
— Ñ äóáà ïàäàëè ëèñòüÿ ÿñåíÿ… — îêðóãëèâ î÷è, ïðèñâèñòíóëà âïå÷àòëåííàÿ öàðåâíà.
— Èíòåðåñíî, ÷åì ïèòàåòñÿ ðåïòèëèÿ òàêîé äëèíû?.. — äèâÿñü, ïîêà÷àë ãîëîâîé Èâàí.
— Â äåíü ïîñëåäíåé áèòâû îí ðàçäàâèò ñâîèìè êîëüöàìè Õåéìäàëë è Îòðÿãèþ è ïðîãëîòèò èõ, — îáûäåííûì òîíîì òðàêòèðùèêà, ñîîáùàþùåãî ïóòíèêó ìåíþ äíÿ, ïðîãîâîðèë Îëàô.
— Íàäåþñü, ê ýòîìó âðåìåíè ìû Ãðàóïíåð óæå îòûùåì, — êèñëî õìûêíóë Àäàëåò.
— Äà óæ… Çîîïàðê êàêîé-òî, à íå ïàíòåîí, — ãëóáîêîìûñëåííî èçðåêëà Ñåðàôèìà.
Ïîäîçðèòåëüíî ïîêîñèâøèñü íà öàðåâíó, íî òàê è íå äîæäàâøèñü ïðîâîêàöèé, ïîäêîëîê è èíûõ øïèëåê, ñûí êîíóíãà ïðîäîëæèë:
— Ïîòîì îñòàëñÿ Óëüã — äóõ ðàçäîðà è ïðåäàòåëüñòâà… ýòî ïÿòü… È Õåëü — áîãèíÿ öàðñòâà ìåðòâûõ Õåëà.
— Êîãî áóäåì ïîäîçðåâàòü? — ïðàêòè÷íî ïåðåâåðíóëà ñòðàíèöó çàïèñíîé êíèæêè ÷àðîäåÿ è ïðèãîòîâèëà ãðèôåëü Ñåíüêà.
— ß áû çâåðåé èñêëþ÷èë, — íåðåøèòåëüíî ïîæàë ïëå÷àìè Èâàí, è òóò æå íà÷àë îáúÿñíÿòü ñâîé âûâîä. — Èç-çà îòñóòñòâèÿ ïàëüöåâ, â îñíîâíîì. ×òîáû ïîõèòèòü êîëüöî, íåîáõîäèìî íàëè÷èå ìåëêîé ìîòîðèêè, à ó íèõ åå áûòü íå ìîæåò.
Îëàô âàæíî êèâíóë â îäîáðåíèè:
— Ýòî òî÷íî.  íàøèõ êðàÿõ êðóïíîé ìîòîðèêè — çàâàëèñü, à âîò ìåëêóþ íå ó âñÿêîãî êóïöà åùå îáíàðóæèøü. Îíà æå ìàëåíüêàÿ, îíè åå êàê ñïðÿ÷óò êóäà — áàáàÿ ÿêîðíîãî åå íàéäåøü, ïîêà âñå òþêè ÷åðåç ñèòî íå ïðîñååøü…
Ïîêà Ñåíüêà ðàçäóìûâàëà, ÷òî áû òàêîãî ñêàçàòü ïî ýòîìó ïîâîäó, åå îïåðåäèë ñóïðóã, èçî âñåé ìî÷è ïûòàþùèéñÿ âîò óæå ïî÷òè ñóòêè íå äîïóñòèòü ðóêîïðèêëàäñòâà ñ êðîâîïðîëèòèåì[40].
— Çíà÷èò, îñòàåòñÿ Õåëü, Óëüã, èëè Ñóðòð?
Ðûæèé âîèí ðàñõîõîòàëñÿ.
— Âñåì èçâåñòíî, ÷òî åñëè îíè ïîÿâÿòñÿ âî äâîðöå Ðàãíàðîêà, ñâîäû îáðóøàòñÿ íà èõ ãîëîâû, ñòåíû íàäâèíóòñÿ íà íèõ, ïîë ðàçâåðçíåòñÿ ó íèõ ïîä íîãàìè!..
Êîìïàíèÿ çàäóìàëàñü.
Åñëè áû âî äâîðöå âåðõîâíîãî áîãà îáðóøèëèñü ñâîäû, ñäâèíóëèñü ñòåíû, è îäíîâðåìåííî ïðîâàëèëñÿ ïîë, ýòî êòî-íèáóäü áû äà çàìåòèë.
— À åñëè ýòî ñäåëàë êòî-òî ïî èõ ïîðó÷åíèþ? — íàøåë ëàçåéêó â òóïèêå èçâîðîòëèâûé óì Ñåíüêè.
— Òû äóìàåøü, Ñòàðêàä — äâîð ïðîõîäíîé? — îñêîðáëåíî óñòàâèëñÿ íà öàðåâíó Îëàô. — Òóäà êòî ïîïàëî áåç ðàçðåøåíèÿ Ðàãíàðîêà íå âîéäåò, ê òâîåìó ñâåäåíèþ! È íå âûéäåò!
— Òî åñòü, áîãè Íàäèðà èñêëþ÷àþòñÿ?.. — ïðèøåë ê áåñïàðäîííî íàïðàøèâàþùåìóñÿ âûâîäó Èâàíóøêà è êàê áû íåâçíà÷àé âçãëÿíóë íà æåíó, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, áûëà ëè óæå íàäåæíî çàáûòà ìîòîðèêà âñåõ ðàçìåðîâ.
Òî æå ñàìîå ñäåëàë è Àäàëåò, õîòü è ïî èíîé ïðè÷èíå: ïðè âû÷åðêèâàíèè ïîñëåäíåãî èìåíè ãðèôåëü â ïàëüöàõ öàðåâíû çâîíêî õðóïíóë è ïåðåëîìèëñÿ íà òðè ÷àñòè.
— À ÷åãî âû íà ìåíÿ-òî ñìîòðèòå? — ñêîíôóæåííî çàñîâûâàÿ îñòàíêè ïîãèáøåãî êàðàíäàøà ìåæäó ÷èñòûìè ñòðàíèöàìè, îùåòèíèëàñü Ñåðàôèìà. — Êîãî òóò ãëàâíûì ïîèñêàòåëåì… èñêóíîì… ñûùèêîì, âî… âûçâàëè? Âîò åãî è ïûòàéòå…
— Ïîïðîáóéòå òîëüêî!.. — ãîòîâûé ê îáîðîíå, ñæàë êóëàêè ñûí êîíóíãà.
— Óãîìîíèñü, âüþíîøà, — ñóðîâî çûðêíóë íà íåãî Àäàëåò, è òîò íàäóëñÿ è óòèõ. — Ïðåäñêàçàòåëüíèöà… ýòà… êàê åå?..
Íèêòî íå ñìîã åìó ïîìî÷ü ñ çàêîâûðèñòûì íåçíàêîìûì èìåíåì, è ìàã, ïîòåðÿâ íàäåæäó, ìàõíóë ðóêîé è ïðîäîëæèë:
— Îíà âåäü è âïðÿìü ñêàçàëà, ÷òî îòûñêàòü êîëüöî ìîæåøü òîëüêî òû.
— Øàðëàòàíêà… — ïðîøèïåë ÿðîñòíî ñåáå ïîä íîñ îòðÿã, íî ìàã íå óñëûøàë åãî, è ïðîäîëæàë:
— …Òàê, ìîæåò, è âïðàâäó òåáå íóæíî ïðåäîñòàâèòü ñâîáîäó äåéñòâèé… — âåëèêèå ñîìíåíèÿ îòðàçèëèñü íà ëèöå ñòàðèêà ïðè ýòèõ ñëîâàõ, íî îí íàøåë â ñåáå ñèëû äîãîâîðèòü: — …è íå ìåøàòü?..
— ×òî áû òû ñòàë äåëàòü íà íàøåì ìåñòå, Îëàô? — âíèìàòåëüíî è îáîäðÿþùå ïîñìîòðåë íà äþæåãî îòðÿãà Èâàíóøêà. — Òû ñêàæè, à ìû òåáå ïîìîæåì, åñëè ïîëó÷èòñÿ.
Ñûí êîíóíãà çàäóìàëñÿ, ïî÷åñàë ðûæèé çàòûëîê, ïîøåâåëèë ãóáàìè, ïîìÿë ïîäáîðîäîê è, íàêîíåö, èçðåê:
— ß òóò ïîäóìàë… è ðåøèë. ß áû íà âàøåì ìåñòå ñòàë èñêàòü êîëüöî â äîìàõ îñòàëüíûõ áîãîâ.
Êðóïíûå áëåñòÿùèå çâåçäû ðàçìåðîì ñ êóëàê Îëàôà, íà ôîíå õîëîäíîãî ÷åðíîãî øåëêà ìàéñêîãî íåáà Õåéìäàëëà êàçàâøèåñÿ åùå êðóïíåå è ÿð÷å, ðàâíîäóøíî ïðîïëûâàëè íàä óïðÿòàííûìè â âîðîòíèêè ãîëîâàìè ñûùèêîâ.
Îãðîìíàÿ, ïîõîæàÿ íà ñëåãêà íåäîæàðåííûé áëèí ìàòóøêè Ôðèãã ëóíà ùåäðî îñâåùàëà âåëèêîëåïíîé ïÿòåðêå ïóòü è ðàññòåëåííóþ íà ñïèíå Ìàñäàÿ êàðòó.
— Èõ äâîðåö äîëæåí áûòü âîò çà ýòîé ðîùèöåé, — òêíóëà Ñåíüêà ñíà÷àëà â ðàçîñòëàííûé ïåðãàìåíò, ïîòîì â îðèãèíàë, âäîõíîâèâøèé êîãäà-òî íåèçâåñòíîãî êàðòîãðàôà Ýçèðà íà ñîçäàíèå âðó÷åííîãî èì çàáîòëèâîé Ôðèãã ïëàíà ìåñòíîñòè.
Èâàíóøêà âûòÿíóë øåþ.
— Êàæåòñÿ, âèæó… — ïðîøåïòàë îïàñëèâî îí è îãëÿíóëñÿ íà òîâàðèùåé. — Âîí òàì, ñîâñåì áëèçêî…
— Òàì åùå ñâåò ãîðèò, — õìóðî ñîîáùèë Îëàô, íè ê êîìó íå îáðàùàÿñü. — Íå ñïÿò, ñòàëî áûòü…
— Íå ñïÿò — çíà÷èò, ñêîðî óñíóò! — æèçíåðàäîñòíî ïîîáåùàë ìàã-õðàíèòåëü, âûáèâàÿ áðàâóðíûé ìàðø íà âåðíîì ïîñîõå ïîäìåðçøèìè íà íî÷íîì âåòðó ïàëüöàìè.
— Òû ïðèìåíèøü ê íèì çàêëèíàíèå ñíà? — ñ óâàæåíèåì âçãëÿíóë íà ñòàðèêà ñûí êîíóíãà.
— Íåò, êîíå÷íî, ýòî æå áîãè, âñ¸-òàêè… Èõ ïðîñòûì çàêëèíàíèåì íå óñûïèøü, òóò âîçíè äî óòðà…
— Ê òîìó âðåìåíè îíè ñàìè óñíóò, — áóðêíóëà Ñåíüêà.
— Íî òû ñàìà ïîäóìàé, Ñåðàôèìà, — èãíîðèðóÿ åå êîììåíòàðèé, âîîäóøåâëåííî ïðîäîëæèë ÷àðîäåé. — Âðåìÿ òðåòèé ÷àñ íî÷è. Òåáå áû íà èõ ìåñòå íåóæåëè íå çàõîòåëîñü áû ñïàòü?
— Íå çàäàâàé ïðîâîêàöèîííûõ âîïðîñîâ… — îò äóøè çåâíóëà öàðåâíà è ñíîâà óñòðåìèëà íàñòîðîæåííûé âçîð âïåðåä, â òó ñòîðîíó, ãäå èç òåìíîòû, áóäòî íà ôîòîñíèìêå, ïëàâíî íà÷èíàëè ïðîñòóïàòü î÷åðòàíèÿ êðûø è áàøåíîê äâîðöà.
Îïåðãðóïïà ïîèñêàòåëåé… èñêóíîâ… ñûùèêîâ, âî!.. â ïîëíîì ñîñòàâå ëåòåëà íà ïåðâîå çàäàíèå.
Ïîñëå ïðîäîëæèòåëüíîé äèñêóññèè â äâàäöàòü ìèíóò, ïîñëåäîâàâøåé çà ðåøåíèåì Îëàôà, ñûùèêè ïðèøëè åùå ê òðåì âûâîäàì.
Ïåðâûé, ÷òî çàÿâèòüñÿ â äîì ê áîãó ñðåäè áåëà äíÿ è íà÷àòü òàì ïåðåâîðà÷èâàòü âñ¸ ââåðõ äíîì îò ñâîåãî èìåíè, è äàæå îò ñâîèõ ïÿòè èìåí, íèêòî èç íèõ íå òîðîïèëñÿ.
Âòîðîé: åñëè ïåðåâåðíóòü âñ¸ ââåðõ äíîì â äîìå áîãà ñðåäè áåëà äíÿ íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì, çíà÷èò, ýòî ñëåäóåò ïðîäåëàòü ñðåäè òåìíîé íî÷è.
È òðåòèé: åñëè îíè óæ ðåøèëèñü íà òàêîå ñâÿòîòàòñòâî, òî ê ÷åìó åãî îòêëàäûâàòü íà çàâòðà, åñëè ñåé÷àñ íà óëèöå êàê ðàç ñòîèò ïîäõîäÿùàÿ äëÿ òåìíûõ äåë òåìíàÿ íî÷ü.
Ïîïðîñèâ êàðòó ó ñóïðóãè Ðàãíàðîêà, õìóðî ñèäåâøåé íà êóõíå çà êðóæêîé îñòûâøåãî ÷àÿ ñ ìîêðûì êîìïðåññîì íà ëáó — èíäèêàòîðîì óæàñíîé ãîëîâíîé áîëè è åùå áîëåå óæàñíîãî íàñòðîåíèÿ — îòðÿä ïîä ðóêîâîäñòâîì Àäàëåòà ïîãðóçèëñÿ íà Ìàñäàÿ è, ïðîì÷àâøèñü íåçàìå÷åííûìè íàä ãðîõîòîì è îðîì åæåíîùíîãî ïèðà ãåðîåâ, âûëåòåë íà óëèöó.
Ïðàâäà, ïîñëå ÷àñà ïîëåòà íåáîñâîä, êàê íàçëî, î÷èñòèëñÿ îò òó÷ è âûñûïàë íà ñûùèêîâ âñå ñâîè äðàãîöåííîñòè ðàçîì, êàê íàçîéëèâûé þâåëèð. Íî÷ü ñðàçó ïåðåñòàëà áûòü íå òîëüêî òåìíîé, íî è ïðîñòî ïîäõîäÿùåé, íî áûëî ïîçäíî: êðîøå÷íûå îãîíüêè îáèòàëèùà ñóïðóæåñêîé ïàðû Ôðåÿ è Ôðåè, áîãà áëàãîñîñòîÿíèÿ è áîãèíè ïëîäîðîäèÿ, óæå ìàíèëè, çàâëåêàëè è ïðèòÿãèâàëè äåðçêèõ íåçâàíûõ ãîñòåé.
Ìàñäàé çàâèñ ïîä ïðèêðûòèåì êðàéíèõ äåðåâüåâ áûñòðî çàêîí÷èâøåéñÿ ðîùèöû, è èñêàòåëè ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü ðàçãëÿäåòü îáúåêò ïðåäñòîÿùåãî íàëåòà êàê ñëåäóåò.
Áîëüøå âñåãî äâîðåö Ôðååâ áûë ïîõîæ íà çàãîðîäíóþ óñàäüáó êàêîãî-íèáóäü áåçóìíî áîãàòîãî ëåñîãîðñêîãî èëè ëóêîìîðñêîãî áîÿðèíà, ÷üèì ôàìèëüíûì ïðîêëÿòèåì ñòàëî ïîëíîå îòñóòñòâèå âêóñà è ÷óâñòâà ìåðû.
Åñëè ÷òî-òî ïðèñóòñòâîâàëî â àðõèòåêòóðå äîìà, ïëàíèðîâêå ïàðêà èëè ñàäà, òî íå íàäî áûëî ïðèãëÿäûâàòüñÿ, ðàçäóìûâàòü è ãàäàòü — ìîæíî áûëî çàðàíåå çíàòü ñî ñòîïðîöåíòíîé óâåðåííîñòüþ, ÷òî ýòîãî áóäåò ìíîãî è âåçäå.
Åñëè ëåïíèíà — òî åé, êàê îòðÿæñêèå ñêàëû — ëèøàéíèêîì, áóäóò ïîêðûòû è êàðíèçû, è ôðîíòîíû, è êîëîííû, è ñêàìåéêè, è áîðäþðû. Åñëè ñêóëüïòóðà — òî â ïàðêå, â ñàäó, â îãîðîäå, íà õîçäâîðå, íà êàðíèçàõ, íà êðûøå è äàæå íà îãðàäå. Åñëè ïîçîëîòà è äðàãîöåííûå êàìíè — òî èìè, êàê ïåùåðà òðåõ ïîäçåìíûõ ìàñòåðîâ, áëåñòåëî âñ¸, âêëþ÷àÿ óðíû è êà÷åëè â ïàðêå. Åñëè öâåòû — òî âñå îñòàëüíûå óêðàøåíèÿ è àðõèòåêòóðíûå èçûñêè òåðÿëèñü è òîíóëè ïîä èõ óäóøàþùèì àðîìàòíûì íàòèñêîì…
Õîçÿåâà âñåãî ýòîãî öâåòî÷íî-ìðàìîðíîãî-ãèïñîâîãî âåëèêîëåïèÿ âñ¸ åùå íå ñïàëè.
Êîðïóëåíòíûé âûñîêèé ìóæ÷èíà íåîïðåäåëåííîãî âîçðàñòà è äàìà åìó ïîä ñòàòü íåñïåøíî ïåðåìåùàëèñü ïî ïàðêîâûì äîðîæêàì â ñîïðîâîæäåíèè äåñÿòêà êîðîòûøåê-öâåðãîâ ñ âû÷óðíûìè ñòåêëÿííûìè ôîíàðÿìè â ìàëåíüêèõ ðó÷êàõ.
— Âîò ãëÿäèòå, ãëÿäèòå, ìèëåéøàÿ Ôðåÿ! — îñòàíàâëèâàÿñü òî è äåëî, îáðàùàëñÿ ê æåíùèíå òîëñòÿê, âðîæäåííîå áëàãîäóøèå êîòîðîãî íå ìîãëè ñêðûòü íè íî÷ü, íè îáèæåííîå âîçìóùåíèå îáîéäåííîãî áîëüøîãî ðåáåíêà. — Ïîëþáóéòåñü! Âîò âàì âàøè óòðåííèå èñïûòàíèÿ íîâîãî óäîáðåíèÿ! Åùå âå÷åðîì âàøè ôèàëêè ãàðìîíè÷íî ñî÷åòàëèñü ñ ìîèì «Ïðèíîñÿùèì äàðû», à ñåé÷àñ?.. Åãî ïðîñòî íå âèäíî èç-ïîä âñåé ýòîé çåëåíè!
— Çàòî ïîëþáóéòåñü, äðàæàéøèé Ôðåé, êàêèå ðàñïóñòèëèñü öâåòû!.. — òîìíî âñïëåñêèâàëà ïóõëûìè ðóêàìè è àõàëà åãî ñóïðóãà.
— Âîò èìåííî! — ñ ãîòîâíîñòüþ ñîãëàøàëñÿ áîã. — Ñîâñåì ðàñïóñòèëèñü! È çàêðûëè íå òîëüêî âåëèêîëåïíóþ ôèãóðó, íî è âèä íà âàìàÿññüñêóþ áåñåäêó!
— Íî çàòî åå, äðàæàéøèé Ôðåé, ïðåêðàñíî âèäíî ñî ñòîðîíû ìóçûêàëüíîãî ôîíòàíà!
— Òîãî, ÷òî ðÿäîì ñ óçàìáàðñêèì ãàçåáî?
— Íåò, òîãî, ÷òî ïîçàäè ñòåëëèéñêîãî ïîðòèêà.
— Íó, åñòåñòâåííî, ìèëåéøàÿ Ôðåÿ! Êàê æå åãî îòòóäà íå áóäåò âèäíî, åñëè âàø âèíîãðàä â îáåä ïîâàëèë ìîþ «Ïàñòóøêó è òðóáà÷à»!
— À âàøà «Ïàñòóøêà è òðóáà÷», ðàçðåøèòå ñîîáùèòü, óïàëè ïðÿìî íà ìîè êàðàìáîëè, äðàæàéøèé Ôðåé!
— Ê âàøåìó âèíîãðàäó ïðåòåíçèè, ìèëåéøàÿ Ôðåÿ, ê âàøåìó âèíîãðàäó!
— Âñåãäà ÿ ó âàñ îêàçûâàþñü âèíîâàòîé… — êàïðèçíî ïîâåëà ïëå÷èêîì è íàäóëà ãóáêè áîãèíÿ.
— Íó, ÷òî âû, äóøå÷êà, — ïîòÿíóëñÿ ê êðóãëîé è ðóìÿíîé, áóäòî ÿáëîêî-ðåêîðäñìåí, ùåêå ñóïðóãè âûòÿíóòûìè â òðóáî÷êó ãóáàìè áîã áëàãîñîñòîÿíèÿ. — Êàê ÿ ìîãó… ß æå âàñ ëþ!..
— È ÿ âàñ ëþ, õóëèãàíèùå âû ýòàêèé… — çàðäåëàñü ñëîâíî ðàííèé òîìàò è íåæíî òêíóëà ñóïðóãà â ìÿãêèé áîê íå ìåíåå ìÿãêèì ëîêîòêîì áîãèíÿ ïëîäîðîäèÿ. — Ïîéäåìòå ñïàòü, ðàçáîéíèê… Çàâòðà äíåì ðàçáåðåìñÿ…
— Åñëè åùå íàéäåì íàø ïàðê ïîä äæóíãëÿìè âàøèõ ïðûòêèõ íàñàæäåíèé, ìèëåéøàÿ Ôðåÿ…
— Åñëè âàøà ìíîãîòîííàÿ àðõèòåêòóðà íå ïåðåäàâèò èõ âñå ê ýòîìó âðåìåíè, äðàæàéøèé Ôðåé…
È õîçÿåâà âñåãî ýòîãî ïëîäîðîäèÿ è äîñòàòêà, âçÿâ äðóã äðóãà ïîä ðó÷êó, ïëàâíî çàñêîëüçèëè ïî óñòëàííîé òåíÿìè è ïëåòÿìè öâåòóùåãî ïëþùà äîðîæêå ê óñàäüáå.
Ôîíàðè ïîñïåøèëè çà íèìè.
Äîæäàâøèñü, ïîêà ÷åòà ñêðîåòñÿ çà äâåðÿìè, à öâåðãè, ïðîâîäèâ èõ, çàâåðíóò çà óãîë äîìà, èñêàòåëè ïåðåâåëè äóõ è ïåðåãëÿíóëèñü.
— Íó, ÷òî, êòî òàì ó íàñ ñëåäóþùèé? Ó êîãî êàðòà? — îáðàòèëà âçãëÿä íà òîâàðèùåé Ñåðàôèìà.
— À ðàçâå ìû íå ñîáèðàëèñü?.. — íåäîóìåííî óñòàâèëñÿ íà íåå îòðÿã.
— Òû äóìàåøü, ýòîò Ñàõàð Ìåäîâè÷ è ìàäàì Èçîáèëèå ìîãëè ñâèñòíóòü êîëüöî Ðàãíàðîêà? — íåäîâåð÷èâî âîççðèëàñü íà íåãî òà. — Äà íà êîé îíî èì ïåíü? Ó íèõ äîì è òàê — ïîëíàÿ ÷àøà.
— À ëè÷íî ìíå ýòî ÿêîáû óòðåííåå ÿêîáû óäîáðåíèå êàæåòñÿ ïîäîçðèòåëüíûì… — íàõìóðèëñÿ Àäàëåò. — Ìû æå íå çíàåì äåéñòâèÿ ïðîïàâøåãî êîëüöà!
— Äóìàåøü, åãî íàçíà÷åíèå — âûðàùèâàòü àíþòèíû ãëàçêè ðàçìåðîì ñ ÿáëîíþ, è âèíîãðàä, êîòîðûé âàëèò ìðàìîðíûå ñòàòóè? — ñêåïòè÷åñêè õìûêíóëà öàðåâíà.
Íî Àäàëåòà òàê ëåãêî áûëî ñ ìûñëè íå ñáèòü.
— Îíè âûÿñíèëè ïðèíöèï åãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ è îïðîáîâàëè íà ñâîèõ öâåòî÷êàõ, âîò ÷òî ÿ äóìàþ! — àçàðòíî ïàðèðîâàë Ñåðàôèìèí âûïàä îí.
— À ìíå òîæå êàæåòñÿ, ÷òî Ôðåè íå ïîõîæè íà ïîõèòèòåëåé, — òùàòåëüíî îáäóìàâ óâèäåííîå è óñëûøàííîå, ïîääåðæàë æåíó Èâàí. — ß èõ íå òàê ñåáå ïðåäñòàâëÿë.
— Ôðååâ?
— Âîðîâ.
— Íàñòîÿùèå âîðû è íå äîëæíû áûòü ïîõîæè íà âîðîâ! — óáåæäåííî èçðåê ìàã-õðàíèòåëü. — È, ê òîìó æå, â íàøåì ïîëîæåíèè åäèíñòâåííîå, ÷òî îò íàñ òðåáóåòñÿ — ýòî ìåòîäè÷íî âû÷åðêèâàòü èç ñïèñêà ïîäîçðåâàåìûõ èìÿ çà èìåíåì, ïîêà íå îñòàíåòñÿ òîëüêî îäíî!
— Èëè äâà, — ñóðîâî êèâíóë â ñòîðîíó îáèòàëèùà ïåðâûõ ïîäîçðåâàåìûõ Îëàô.
— ×óæàÿ äóøà — ïîòåìêè!.. — ïîòðÿñ ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïàëüöåì â âîçäóõå ÷àðîäåé.
Ëóêîìîðöû ïåðåãëÿíóëèñü, âçäîõíóëè, ïîæàëè ïëå÷àìè è ñäàëèñü.
 êîíöå êîíöîâ, äîâåðÿòü Ôðåÿì ó íèõ áûëî íå áîëüøå ïðè÷èí, ÷åì íå äîâåðÿòü èì.
È ïåðâàÿ ñòàäèÿ îïåðàöèè «Ãðàóïíåð» íà÷àëàñü.
Âîëøåáíèê ïîñëå ïÿòè ìèíóò ïàññîâ è íåâíÿòíûõ çàêëèíàíèé îäàðèë ñåáÿ è þíîøåé äàðîì íî÷íîãî âèäåíèÿ, Ñåðàôèìà íàäåëà íà ïàëåö êîëüöî-êîøêó, è Ìàñäàé, áåñøóìíîé òåíüþ ñêîëüçíóâ ÷åðåç îãðàäó, ïðèçåìëèëñÿ íà òîì ñàìîì ìåñòå, ãäå ïÿòíàäöàòü ìèíóò íàçàä ñòîÿëà ÷åòà áîãîâ.
Áðàçäû ïðàâëåíèÿ âçÿë â ñâîè êîðîòêèå ðó÷êè ÷àðîäåé.
— Ñåðàôèìà — îñìàòðèâàåøü ïàðê, — øåïîòîì ïðèíÿëñÿ ðàñïîðÿæàòüñÿ îí. — Èâàí — îãîðîäû. Î… Îëèâåð… Îëèô… Îëó… ñûí Ãóííàðà — íàäâîðíûå ïîñòðîéêè: îâîùåõðàíèëèùà, ñåíîâàëû, êîíþøíè — âñ¸, ÷òî íàéäåøü. Âîïðîñû åñòü?
— Îëàô, — îáèæåííî íàõìóðèëñÿ ñûí Ãóííàðà.
— ×òî? — íå ïîíÿë ñòàðèê.
— Îí õî÷åò ñïðîñèòü, ÷åì áóäåøü çàíèìàòüñÿ òû? — ïåðåâåëà öàðåâíà.
Àäàëåò õìûêíóë.
— Ñåáå ÿ îñòàâèë, êàê âñåãäà, ñàìóþ ñëîæíóþ çàäà÷ó. Ìû ñ Ìàñäàåì áóäåì ñëåäèòü çà Ôðåÿìè è îáåñïå÷èì äîñòóï â äîì. Âñòðå÷àåìñÿ ó ïàðàäíîãî.
— À… âîò ýòà çåëåíü ïåðåä ãëàçàìè… — ïîïûòàëñÿ èçîáðàçèòü îïèñûâàåìîå íà ïàëüöàõ ðûæèé âîèí.
— Ïàðê? — íåïîíèìàþùå îãëÿíóëñÿ ïî ñòîðîíàì âîëøåáíèê.
— Íåò, òî, ÷òî âñ¸ òåïåðü âèäíî â çåëåíîì ñâåòå, — ïîìîã ïàíòîìèìå êîðîëåâè÷à Èâàíóøêà. — È òóñêëîå… Äîì çåëåíûé, íåáî çåëåíîå, ïîçîëîòà çåëåíàÿ…
— Çåëåíûå?.. — âûòÿíóëîñü ëèöî Àäàëåòà. — Íå äîëæíû áûòü çåëåíûå… Ó ìåíÿ-òî íå çåëåíûå… Õì… äàéòå-êà âñïîìíèòü… íåóæåëè ÿ íå ñêîîðäèíèðîâàë êîýôôèöèåíò ïåðåíîñà îòíîñèòåëüíî êîððåëÿöèè ïðåëîìëåíèÿ ïó÷êà?.. Äàâíî ÿ íå ïðèìåíÿë ýòî çàêëèíàíèå ê òðåòüèì ëèöàì, äàâíåíüêî… Ñòîëüêî íå æèâóò… Õì… Íó, ÷òî æ… Äàâàéòå ïîïðîáóåì åùå ðàç, åñëè ïëîõî âèäíî. Íî âàì åùå ïîâåçëî: ìîãëî áûòü è õóæå, çíà÷èòåëüíî õóæå!..
— Íå íàäî åùå ðàç, íå íàäî, âèäíî çàìå÷àòåëüíî! — òîðîïëèâî âñêèíóë ëàäîíè Îëàô. — Òîëüêî, ðàçâå ÷òî, çåëåíîå âñ¸… È ðÿáèò… êàê êîìàðû íàä áîëîòîì ìåëüòåøàò…
— Íó, ðàç çàìå÷àòåëüíî… — ñ îáëåã÷åíèåì ðàññëàáèëñÿ ñòàðèê, ñòàðàòåëüíî ïðîïóñòèâ ìèìî óøåé âòîðóþ ÷àñòü ïðåäëîæåíèÿ. — Êòî áû ñîìíåâàëñÿ. Íî÷íîå âèäåíèå — îäèí èç ìîèõ ëþáèìûõ êîíüêîâ[41]. À â ÷åì âîïðîñ-òî áûë?
— Åãî… íà ñêîëüêî õâàòèò? — îò÷àÿííî ìèãàÿ è êîñÿ â ïîïûòêàõ ïðèâûêíóòü ê íåïðèâû÷íîìó, óãàäàë ïðåäìåò áåñïîêîéñòâà Îëàôà Èâàíóøêà.
— Äî âîñõîäà ñîëíöà. Òàê ÷òî, äåéñòâóéòå ñìåëî. Âðåìÿ íå æäåò!
Ó ïàðàäíîãî Ñåíüêà îêàçàëàñü ïåðâîé.
Îãëÿíóâøèñü, íå ïðèâëåêëî ëè èõ áëóæäàíèå ïî ïîìåñòüþ íåíóæíîãî âíèìàíèÿ, îíà ïðèòóëèëàñü ó ìðàìîðíîãî âàçîíà ñ ïûøíûìè ãîëóáûìè öâåòàìè íåèçâåñòíîé ïîðîäû è ñòàëà æäàòü îñòàëüíûõ.
Âòîðûì çàêîí÷èë îñìîòð âûäåëåííîãî åìó îãîðîäà ðàçìåðîì ñ îäíî èç ëóêîìîðñêèõ êíÿæåñòâ, Èâàí.
— Íè÷åãî? — êîðîòêî øåïíóëà îíà åìó èç òåíè ïóçàòîé ìðàìîðíîé ïîñóäèíû.
Îí âçäðîãíóë, ïîâåðíóëñÿ â ñòîðîíó ãîëîñà, è ïîêà÷àë ãîëîâîé, ïðèëîæèâ îäíîâðåìåííî ïàëåö ê ãóáàì.
Òðåòüèì ê ôèíèøó, äîáðîñîâåñòíî îáîéäÿ íàäâîðíûå ïîñòðîéêè, ñîñòàâëÿþùèå îòäåëüíûé ñàìîñòîÿòåëüíûé ãîðîä óòèëèòàðíîãî íàçíà÷åíèÿ, ïðèøåë îòðÿæñêèé êîðîëåâè÷.
Ñåíüêà ïðèâåòñòâîâàëà åãî òåì æå âîïðîñîì, ÷òî è ìóæà.
— Íè÷åãî… — íåäîâîëüíî ñäâèíóâ áðîâè, ìîòíóë ëîõìàòîé ãîëîâîé òîò. — Ãîâîðþ æå ÿ — øàðëàòàíêà îíà, ýòà…
— Òñ-ñ-ñ-ñ… — îçâó÷èë ñâîé æåñò Èâàí.
— Ñàì çíàþ, — áóðêíóë îòðÿã è îòâåðíóëñÿ, ðàçãëÿäûâàÿ ïî÷òè ñèÿþùóþ ïðè ñâåòå ñåðåáðèñòîé ëóíû áåëóþ óþòíóþ óñàäüáó Ôðååâ.
Îí îêèíóë íåïðèÿçíåííûì âçãëÿäîì êîëîííàäó íà êðûëüöå, êðèòè÷íî ïðèùóðèëñÿ íà óâèòûå æèìîëîñòüþ ðàçìåðîì ñ ÿáëîêî äåêîðàòèâíûå áàøåíêè ïî óãëàì, îñóæäàþùå ïîìîðùèëñÿ ïðè âèäå çîëî÷åíûõ ÷àø ñ îðõèäåÿìè ïåðåä ëåñòíèöåé, ñóðîâî ñêðèâèëñÿ â îòâåò àëåáàñòðîâîé óõìûëêå óïèòàííûõ ëüâîâ ó âõîäà, è ïðåçðèòåëüíî îòòîïûðèë íèæíþþ ãóáó â àäðåñ ëåïíîãî âû÷óðíîãî êàðíèçà:
— Ìåùàíñòâî.
— Òåáå íå íðàâèòñÿ? — óäèâèëñÿ Èâàíóøêà. — Ïî-ìîåìó, äîâîëüíî ñèìïàòè÷íî. Äëÿ çäåøíèõ ìåñò.
— Ôèíòèôëþøêè, — ïðåíåáðåæèòåëüíî ïîêîñèëñÿ ñíà÷àëà íà ëóêîìîðöà, ïîòîì íà ñåìåéíîå ãíåçäûøêî äâóõ áîãîâ þíûé âîèí. — Êàê ó âàñ, èçíåæåííûõ þæàí. Íàñòîÿùèé îòðÿã îòâåðãàåò ðîñêîøü.
— Íî òû æå ñàì ãîâîðèë, ÷òî åñëè áîãó â âàøåé ñòðàíå íèêòî íå ïîêëîíÿåòñÿ, òî îí õèðååò, ÷àõíåò è òåðÿåò ñèëû? — åäêî íàïîìíèëà Ñåðàôèìà ðûæåâîëîñîìó êîðîëåâè÷ó ïðî÷èòàííûé èì íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä êðàòêèé êóðñ îòðÿæñêîé òåîëîãèè. — ×òî-òî ýòî ñåìåéñòâî íå ïîõîæå íà âûìèðàþùèé âèä, íè ìóæ, íè æåíà.
Îëàô ñìóòèëñÿ è íåïðîèçâîëüíî ïîòÿíóë ñåáÿ çà ïåðåâÿçàííóþ òîíêèì ñûðîìÿòíûì ðåìåøêîì ó ëåâîé ùåêè ïðÿäü òîëùèíîé ñ êàðàíäàø — íåîæèäàííûé èçûñê, ïîäîçðèòåëüíî íàïîìèíàþùèé ñòèëü «à-ëÿ Ìü¸ëíèð».
— Íó… íåêîòîðûå ëþäè… ìîæåò áûòü, è õîòÿò… ÷òîáû ó íèõ áûëè êàêèå-íèáóäü… âåùè… À, åùå âåäü êðåñòüÿíå ó íàñ åñòü!.. Åäó âûðàùèâàþò òàì… îãîðîäû ðàçâîäÿò… ñêîòèíó… åùå, íàâåðíîå, ÷òî-òî äåëàþò… Íî íàñòîÿùåãî îòðÿãà ýòî íåäîñòîéíî.
Ñåðàôèìà õîòåëà îòâåòèòü åäêî, ÷òî, ïîõîæå, åäèíñòâåííîå, ÷òî íàñòîÿùåãî îòðÿãà äîñòîéíî — ýòî ãðàáèòü äðóãèõ, íî ïîä óêîðèçíåííûì âçãëÿäîì Èâàíóøêè ïðèêóñèëà ÿçûê.
— Íå âðåìÿ ñåé÷àñ ññîðèòüñÿ, Ñåíü, — òèõî øåïíóë îí åé íà óõî.
— Òåáÿ ïîñëóøàòü — òàê ññîðèòüñÿ íèêîãäà íå âðåìÿ, — íåäîâîëüíî áóðêíóëà îíà, íî, ñîçíàâàÿ ñïðàâåäëèâîñòü ñëîâ ìóæà, îòâåðíóëàñü, êèïÿ è ãëîòàÿ òàê è ðâóùèåñÿ íà ÿçûê êîëêèå è îáèäíûå ñëîâà â àäðåñ óäîâëåòâîðåííî çàìîëêøåãî ðûæåãî çäîðîâÿêà.
Ñâåðõó íàêàòèëà âîëíà õîëîäíîãî âîçäóõà, è íà íèõ ñïèêèðîâàë è îñòàíîâèëñÿ â íåñêîëüêèõ ñàíòèìåòðàõ îò çåìëè Ìàñäàé.
— Íó, ÷òî, îáîøëè?.. — ïåðâûì íà÷àë çàäàâàòü âîïðîñû Àäàëåò.
— Îáîøëè, íè÷åãî íåò, — çà âñåõ îò÷èòàëñÿ Èâàí. — À ó âàñ?..
— Íàøåë ñïàëüíþ, íà ïåðâîì ýòàæå, òàì âñ¸ òèõî. Âðîäå, óñíóëè. Öâåðãè, ïîõîæå, îáèòàþò ó íèõ ãäå-òî â ðàéîíå êóõíè, íî è òàì âñ¸ ñïîêîéíî. ß îòêðûë îêíî â äðóãîì êðûëå äîìà — íà÷íåì îòòóäà. Ñàäèòåñü ñêîðåé. Óòðî íå çà ãîðàìè, — òîðîïëèâîé àçàðòíîé ñêîðîãîâîðêîé ïðîòàðàòîðèë âîëøåáíèê è ìàõíóë ðóêîé.
Ìàñäàé çàâèñ ó ðàñïàõíóòîãî íàñòåæü îêíà êîðèäîðà òðåòüåãî ýòàæà.
Ïåðâîé âíóòðè äîìà îêàçàëàñü Ñåðàôèìà. Çà íåé ïîñëåäîâàë ñóïðóã. Çà íèì, çàáîäàâ â ïðîöåññå ÷óòü íå íàñìåðòü ðàìó ðîãàìè ñâîåãî øëåìà, íà çîëîòèñòóþ êîâðîâóþ äîðîæêó ñ ïîäîêîííèêà ãðóçíî ñïðûãíóë Îëàô.
— Îñòîðîæíî!!!..
Òîëüêî Ñåíüêèíî ïðîâîðñòâî óáåðåãëî ôàðôîðîâóþ âàçó íà ïüåäåñòàëå ìåæäó îêíàìè îò ñêîðîïîñòèæíîé ãèáåëè, à èõ îòðÿä — îò òàêîãî æå ñêîðîïîñòèæíîãî îáíàðóæåíèÿ.
— Òû ñìîòðè ãëàçàìè-òî, êóäà ãðàáëÿìè ìàøåøü!.. — ëàñêîâî ïîïåíÿëà îíà åìó, ïîäíèìàÿñü ñ ïîëà â îáíèìêó ñ êóñî÷êîì, åäâà íå ïðåâðàòèâøèìñÿ â îñêîëêè, äðåâíåé âàìàÿñüñêîé êóëüòóðû.
— Ïîíàñòàâèëè òóò âñÿêèõ ñêëÿíîê!.. Õàïóãè…
Ãîðÿ íå ñòîëüêî îò âîçìóùåíèÿ, ñêîëüêî îò ñìóùåíèÿ, îòðÿã îñòîðîæíî, ÷òîáû íå çàäåòü íåíàðîêîì åùå ÷åãî-íèáóäü, ëåãêî ðîíÿåìîãî è ðàçáèâàåìîãî, â èçîáèëèè ðàññòàâëåííîãî ïî äëèííîìó óçêîìó êîðèäîðó, ïðèæàëñÿ øèðîêîé, êàê ïðîñòåíîê ìåæäó îêíàìè ñïèíîé ê ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíå.
— Ìîæåò, òåáå ëó÷øå ñíàðóæè îñòàòüñÿ? — ñî÷óâñòâåííî ñðàâíèë øèðèíó êîðèäîðà è ïëå÷ êîðîëåâè÷à Èâàíóøêà. — Ïîêà íå ïîçäíî?
— Ñèäÿ íà êîâðå, êîëüöî íå íàéäåøü, — ñ òîñêîé êèíóâ ïîñëåäíèé âçãëÿä íà Ìàñäàÿ è óñòðîèâøåãîñÿ íà íåì Àäàëåòà, ïðîãîâîðèë Îëàô, è ðåøèòåëüíî äâèíóëñÿ íàïðàâî, áîðìî÷à ÷òî-òî ñåáå ïîä íîñ — òî ëè ðóãàòåëüñòâà â àäðåñ ôàëüøèâûõ ïðîðîêîâ, òî ëè èìÿ êîëüöà.
— Ãðàóïíåð!.. — íåãðîìêî ïîçâàëà è Ñåíüêà, ïðèñëóøàëàñü, è çàøàãàëà ëåãêîé íåñëûøíîé ïîñòóïüþ íàëåâî.
— ×òî-òî òåìíåòü ñòàëî… Ëóíà, ÷òî ëè, ïðÿ÷åòñÿ… — ïðîáîðìîòàë Èâàíóøêà, ñíîâà ïîòåð ãëàçà, è ïðèñîåäèíèëñÿ ê æåíå.
— Ãðàóïíåð!.. Ãðàóïíåð!.. Ãðàóïíåð!.. — ðàçíîñèëèñü èõ ïðèçðà÷íûå øåïîòêè êàê ïóãëèâîå ýõî ñíà÷àëà ïî êîðèäîðó è áåçëþäíûì[42] êîìíàòàì òðåòüåãî ýòàæà, ïîòîì ïî ãóëêèì àíôèëàäàì âòîðîãî, îòðàæàÿñü îò ñîòåí è òûñÿ÷ ñòàòóé è ñòàòóýòîê, ãîáåëåíîâ è êîâðîâ, âàç, âàçîíîâ è âàçî÷åê, êàðòèí è çåðêàë, ïîëîê ñ äðàãîöåííûìè áåçäåëóøêàìè è øêàôîâ ñ íå ìåíåå äðàãîöåííîé ïîñóäîé.
— Ãðàóïíåð!.. Ãðàóïíåð!.. Ãðàóïíåð!..
Îòâåòà íå áûëî.
Çàâåðíóâ çà óãîë, Èâàíóøêà âíåçàïíî ïî÷óâñòâîâàë, êàê ÷òî-òî òâåðäîå óäàðèëî åãî â æèâîò, ñáèëî ñ íîã, ïîâàëèëî íè÷êîì íà êîâåð, íàêðûëî ñâåðõó…
— Òû ÷åãî, ñ óìà ñîøåë?!.. Ïðåêðàòè íåìåäëåííî!!!
Èñïóãàííî-âîçìóùåííûé Ñåíüêèí ãîëîñ ìåòíóëñÿ ê ñðàæàþùåìóñÿ âðóêîïàøíóþ íå íà æèçíü à íàñìåðòü öàðåâè÷ó.
Òîò çàìåð.
— Òû, ÷åðåç ïåíü òâîþ â êîðîìûñëî, âîîáùå ãëÿäèøü, êóäà èäåøü?!.. Íó, ÿ ïîíèìàþ, òîò îëóõ âàçó ñìàõíóë, íî êàê ìîæíî äèâàí íå çàìåòèòü, êîòîðûé ó òåáÿ ïîïåðåê äîðîãè ñòîèò?!..
— Äèâàí?.. Ãäå äèâàí?..
— Áûë ïåðåä òîáîé… Òåïåðü — íà òåáå… Íå âèäèøü, ÷òî ëè? — âîð÷ëèâî îòîçâàëàñü öàðåâíà.
— Íå âèæó… — ðàñòåðÿííî ïðîáîðìîòàë, âûáèðàÿñü èç-ïîä íàïàâøåãî íà íåãî ñûíà êóøåòêè, ëóêîìîðåö. — Êàê íà âòîðîé ýòàæ ñïóñòèëèñü, òàê âñå ñëîâíî ïðîïàäàòü ïåðåä ãëàçàìè ñòàëî…
— Ïîãîäè, Âàíü, ó òåáÿ ñî çðåíèåì âñ¸ â ïîðÿäêå? — ïðè çâóêå ðàñòåðÿííîãî ìóæíèíîãî øåïîòà ñåðäöå Ñåðàôèìû ¸êíóëî.
— Ñ òàêèì èëè íî÷íûì?
— Õîòü ñ êàêèì!.. Íó?..
— Ëóíó íà óëèöå âèæó… À çåëåíü ïðîïàëà. Íî÷ü êðóãîì, êàê íî÷ü… Ìîæåò, ýòî êàêîå-íèáóäü îõðàííîå ïðîêëÿòèå?..
— Íå îõðàííîå, à õðàíèòåëüíîå, — ñóðîâî âûíåñëà ïðèãîâîð Àäàëåòó è åãî èñêóññòâó Ñåðàôèìà.
Äðóãèõ âåðñèé ó Èâàíóøêè íå áûëî.
— Ëàäíî… Òîãäà ÿ ñåé÷àñ äîâåäó òåáÿ îáðàòíî íà òðåòèé ýòàæ äî Ìàñäàÿ, ïîêà òû íà ñåáÿ êàêóþ-íèáóäü ñòåíó íå îáðóøèë è âåñü äîì íå ïåðåáóäèë, à ñàìà ïîòîì ïðîâåðþ ïåðâûé.
Èâàíóøêà íàáðàë áûëî ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà, ÷òîáû âîçðàçèòü, íî ïîäóìàë, êàê ñëåäóåò, è íåîõîòíî ñîãëàñèëñÿ.
Åñëè áû íå äàð-ýñ-ñàëÿìñêèé êîâåð ñ âîðñîì äî ùèêîëîòîê ïîä íîãàìè — åãî è äèâàí÷èêà — òî îáèòåëü áîãîâ ñòîÿëà áû íà äûáÀõ óæå ñåé÷àñ.
Âòîðîé ðàç èñïûòûâàòü óäà÷ó ó ëóêîìîðöà íàñòðîåíèÿ íå áûëî.
— Äà ëàäíî. ß ñàì äîéäó, — âçäîõíóë îí. — Â êàêóþ ñòîðîíó?..
— Àãà. Äîøåë òû óæå ñàì… — íà÷àëà áûëî Ñåíüêà, íî âäðóã äåðíóëà çà ðóêàâ ñóïðóãà, è òîò ïîñëóøíî çàñòûë, íå çàêîí÷èâ øàãà. — Ñòîé!.. Êòî-òî èäåò…
— Íå âèäíî… — îïóñòèë çàâèñøóþ â âîçäóõå íîãó íà êîâåð è ïî÷òè áåççâó÷íî ïîæàëîâàëñÿ åé íà óõî Èâàíóøêà.
— Çàòî ñëûøíî! Òñ-ñ-ñ-ñ!.. Ïðèæàëèñü ê ñòåíå!..
Îíà îòòàùèëà åãî ñ ñåðåäèíû çàëà è òîëêíóëà çà ðåçíóþ ãîðêó, óñòàâëåííóþ õðóñòàëåì, ôàÿíñîì è ïîäïèñíûìè èçäàíèÿìè, âåëè÷èíîé ñ íàñòîÿùóþ ãîðó.
Ëóêîìîðöû ïðèñåëè, ïðèæàëèñü ê ãîáåëåíó, èçîáðàæàþùåìó òîëñòîãî ñêó÷àþùåãî ëåáåäÿ íà çàðîñøåì êàìûøîì ëåñíîì ïðóäó, ñúåæèëèñü, è çàìåðëè.
Ñ ïðîòèâîïîëîæíîãî êîíöà àíôèëàäû êîìíàò äî èõ ñëóõà äîíåñëèñü òÿæåëûå, íåðîâíûå, òî è äåëî îñòàíàâëèâàþùèåñÿ øàãè, áóäòî ÷åëîâåê[43] ê ÷åìó-òî ïðèñëóøèâàëñÿ, èëè êîãî-òî èñêàë.
Øàã, äðóãîé, òðåòèé…
Îñòàíîâêà…
Ñíîâà øàã… è åùå… è åùå äâà…
Ïàëüöû Ñåðàôèìû ñîìêíóëèñü íà ðóêîÿòêå ìå÷à, ñëîâíî ñòàðàëèñü ðàñïëþùèòü åå.
— Ñèäè òóò… — ïðîøåâåëèëà îíà ãóáàìè â ñàìîå óõî ìóæà, è îñòîðîæíî, ìèëëèìåòð çà ìèëëèìåòðîì, âûãëÿíóëà çà óãîë ñåðâàíòà.
Ìåòðàõ â ïÿòèäåñÿòè îò íèõ, ïîâîäÿ ïåðåä ñîáîé ðóêàìè ñ ðàñòîïûðåííûìè ïàëüöàìè, áóäòî âûïîëíÿÿ óïðàæíåíèå «íîæíèöû», ìåäëåííî ïðîäâèãàëàñü âïåðåä äâóõìåòðîâàÿ ôèãóðà ñ ãàáàðèòàìè îäíîãî èç øêàôîâ Ôðååâ.
Ïðîøàãàâ åùå ìåòðîâ ïÿòü, ôèãóðà çàäåëà ðóêîé çà ñòåíó, îòãîðàæèâàþùóþ îäèí çàë îò äðóãîãî, ïîùóïàëà åå, è âäðóã ïîâåðíóëà íàëåâî è ñòàëà íå ñïåøà óìåíüøàòüñÿ â ðîñòå.
Ñïóñêàåòñÿ ïî ëåñòíèöå?..
Öàðåâíà ïåðåâåëà äóõ.
Ñêàòåðòüþ äîðîæêà…
Èëè ïàëàñ?
Èëè ÷òî òàì ó íèõ íà ñòóïåíÿõ ïîñòåëåíî?..
Èíòåðåñíî, êòî áû ýòî ìîã áûòü?
Êàêîé-íèáóäü íî÷íîé ñòðàæ äâîðöà, èëè…
— Îëàô!.. — ñ îáëåã÷åíèåì âûäîõíóëà Ñåíüêà, ïîäíÿëàñü íà íîãè è ïîòÿíóëà çà ñîáîé Èâàíà. — Çàáîäàé åãî êîáûëà… Ýòî æ áûë Îëàô! Âíèç ñïóñòèëñÿ.
— Ñåíÿ?.. — îò÷åãî-òî âñòðåâîæèëñÿ Èâàí. — À êàê îí øåë?
— Íîãàìè? — íå äîøëî ïîíà÷àëó äî ñóïðóãè, íî ÷åðåç ìãíîâåíèå îíà îõíóëà è ïðèõëîïíóëà ðîò ëàäîøêîé ñ îòïå÷àòàâøèìñÿ íà íåé óçîðîì ðóêîÿòè ìå÷à. — ßäðåíà êî÷åðûæêà!!!.. Èäèîò!!!.. Âàíü, ñèäè òóò, íèêóäà íå õîäè, ÿ ñåé÷àñ!!!..
Áåæàòü ïî ëîõìàòîìó øåäåâðó äàð-ýñ-ñàëÿìñêîãî êîâðîòêà÷åñòâà, ìàíåâðèðóÿ âîêðóã êàíàïå, êóøåòîê, êðåñåë, ñòîëèêîâ è ïðî÷èõ ñòàòóé, âûïîëíÿâøèõ, ïîõîæå, ðîëü ìèííîãî ïîëÿ äëÿ íåçâàíûõ íî÷íûõ ãîñòåé, áûëî âñå ðàâíî, ÷òî ì÷àòüñÿ â ëåñíîé ÷àùîáå ïî ñóãðîáàì è áóðåëîìó, íî öàðåâíà ñóìåëà ïðåîäîëåòü îñòàâøèåñÿ ïîëñîòíè ìåòðîâ âñåãî çà ìèíóòó.
Ëåñòíèöà ñëåâà ðàñêðûëàñü ïåðåä íåé âî âñåì ñâîåì áåçâêóñíîì — è áåçëþäíîì — âåëèêîëåïèè.
«Îëàô?» — åäâà íå âûêðèêíóëà — øåïîòîì — îíà, íî âîâðåìÿ ïðèêóñèëà ÿçûê, ïîëîæèëà ðóêó íà ïåðèëà, è ìîë÷à ïîíåñëàñü âíèç.
Äîñòèãíóâ ïîñëåäíåé ñòóïåíüêè, îíà ïðèæàëàñü ê ñòåíå, ïðèñåëà íà êîðòî÷êè, ãëÿíóëà áûñòðî è íàñòîðîæåííî íàëåâî, íàïðàâî…
Ìåòðàõ â äâàäöàòè îí íåå ïî êîðèäîðó íåóâåðåííûìè ñïîòûêàþùèìèñÿ øàãàìè êîâûëÿëà ãðîìàäíàÿ ôèãóðà îòðÿãà, ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè è áîðìî÷à èìÿ ïðîïàâøåãî êîëüöà.
Ñíîâà çàäàâèâ íà êîðíþ ãîòîâûé âûðâàòüñÿ îêëèê, Ñåíüêà âñêî÷èëà íà íîãè…
Îëàô âçìàõíóë ðóêîé, îùóïûâàÿ ïðîñòðàíñòâî ïåðåä ñîáîé, è ñäàâëåííî îéêíóë: ìîãó÷àÿ ëàïà ðûæåãî âîèíà íå÷àÿííî çàäåëà âûãíóòóþ âîëíîé ðó÷êó äâåðè ñïðàâà.
Ðó÷êà, íå ðàññ÷èòàííàÿ íà çàïðåäåëüíûå ïåðåãðóçêè, òîñêëèâî õðóïíóëà è ñî çâîíîì óïàëà íà ïîëîñêó ìðàìîðà, íå ïîêðûòóþ ïàëàñîì.
Êîðîëåâè÷ — âïåðâûå çà òðè ýòàæà — ñêàçàë ÷òî-òî èíîå, êðîìå «Ãðàóïíåð», íî òîæå òðåõýòàæíîå, ñäåëàë øàã âïåðåä, ïîñêîëüçíóëñÿ íà ïîçîëî÷åííîì îáëîìêå, ïîòåðÿë ðàâíîâåñèå…
Ðåçíûå äâóñòâîð÷àòûå äâåðè ïîä íàïîðîì äâóõ öåíòíåðîâ ìûøö è ìåòàëëà õðóñòíóëè, êðÿêíóëè, òðåñíóëè, è ñ ãðîõîòîì âîäîïàäà, îáðóøèâàþùåãîñÿ â ãîðÿ÷èé Õåë, çàãðåìåëè â ñêðûâàþùóþñÿ çà íèìè êîìíàòó.
— …òâîþ îòðÿæñêóþ áàáóøêó!!!..
Íå äîæèäàÿñü è íå âûæèäàÿ áîëüøå íè÷åãî, Ñåíüêà âñêî÷èëà, ñëîâíî ïîäáðîøåííàÿ ïðóæèíîé, è ðâàíóëà ê òîìó ìåñòó, ãäå òîëüêî ÷òî â îñèðîòåâøåì äâåðíîì ïðîåìå èñ÷åçëà ãðîìàäíàÿ Îëàôîâà òóøà.
Óñïåòü âûâåñòè åãî, âûòàùèòü õîòü ÷åðåç äâåðè, õîòü ÷åðåç îêíà, ïîêà íèêòî íå ïðèáåæàë íà ãðîõîò, ïîêà èõ íå îáíàðóæèëè, ïîêà íå…
Ïîçäíî.
Ïðÿìî ïåðåä åå íîñîì ïîãðóæåííàÿ åùå ñåêóíäó íàçàä â òåìíîòó è îòáîðíûå îòðÿæñêèå ïðîêëÿòèÿ êîìíàòà âñïûõíóëà æåëòîâàòî-ðîçîâûì ñâåòîì, è Ñåðàôèìà çàñòûëà.
Íè âçäîõíóòü, íè îõíóòü, íå ãîâîðÿ óæå î áîëåå çíà÷èòåëüíûõ ñîêðàùåíèÿõ ìóñêóëàòóðû, ðå÷è äàæå íå øëî. Âðåìÿ è ïðîñòðàíñòâî âîêðóã íåå îñòàíîâèëèñü, çàêîñòåíåëè, îïóòàëè åå ïî ðóêàì è íîãàì, ñëîâíî ïàóê — áàáî÷êó…
Òåïåðü îíà ïîíÿëà, êàê ÷óâñòâóþò ñåáÿ áóêàøêè â ÿíòàðå.
Êðàåì ãëàçà îíà óâèäåëà, êàê çàìåð íà ïîâåðæåííûõ ñòâîðêàõ â ïîçå öûïëåíêà òàáàêà çëîñ÷àñòíûé ñûí êîíóíãà, áåñïëîäíî ïûòàÿñü øåâåëüíóòü õîòÿ áû ïàëüöåì.
Èç äðóãîãî êðàÿ äðóãîãî ãëàçà åé ñòàëè âèäíû îòïîëèðîâàííûå äî áëåñêà ñåðåáðÿíûå çåðêàëà âî âñþ ñòåíó, âçâîä ñòîëèêîâ, ïðîñåäàþùèõ ïîä òÿæåñòüþ ôàðôîðîâûõ ñòàòóýòîê, ñåðåáðÿíûõ âàçî÷åê è òåððàêîòîâûõ ãîðøêîâ ñ ðîñêîøíûìè öâåòàìè.
À ïðÿìî ïåðåä åå íîñîì, ïîñðåäèíå ïðîñòîðíîé[44] êîìíàòû ñòîÿëà êðîâàòü.
À íà êðîâàòè…
— Êòî ýòî, ìóñèê?..
— Íå áîéñÿ, ëàïèê. Ýòî âîðû. Íî ñåé÷àñ îíè ïîëó÷àò ïî çàñëóãàì.
— Ìóñèê, íå íàäî êðîâè!..
— Íó, ÷òî òû, ëàïèê. Êàêàÿ êðîâü… Îíè òèõîíüêî çàäîõíóòñÿ è óñíóò… Ñåé÷àñ ïîçîâåì öâåðãîâ, îíè èõ óíåñóò, è óòðîì ïðî íèõ ìû óæå çàáóäåì.
— Êàê ýòî âñ¸ ïå÷àëüíî, ìóñèê…
— Ïîîùðÿòü âîðîâñòâî — åùå õóæå, ëàïèê. Äóðíîé ïðèìåð çàðàçèòåëåí.
Íåò!!!
Íåò!!!..
Íåò…
Ñåðàôèìà èçî âñåõ ñèë ïûòàëàñü âçäîõíóòü, ãëîòíóòü õîòü êóñî÷åê òàêîãî ñëàäêîãî, æèâèòåëüíî-ïüÿíÿùåãî âîçäóõà, íî óäóøëèâûé êîêîí ïëîòíûì ñàâàíîì îáëåãàë åå íåïîäâèæíîå òåëî, è âñ¸ áûëî ïðåäðåøåíî.
— Îòâåðíèòåñü, íå ñìîòðèòå, ìèëåéøàÿ Ôðåÿ. Íàâåðíîå, ñòîèëî áû ïåðåíåñòè íàêàçàíèå ïðåñòóïíèêîâ âî äâîð, ïîäàëüøå îò âàøèõ çâåçäíûõ î÷åé…
Ñåðåáðÿíûå çâåçäû âûñûïàëè è çàïëÿñàëè, çàêðóæèëèñü ïåðåä ãëàçàìè öàðåâíû, íàïîìèíàÿ î âå÷íîé æèçíè ïîñëå ñìåðòè è òùåòå âñåãî ñóùåãî. Êàçàëîñü, äâà ýòàæà íàä åå ãîëîâîé ðàññåÿëèñü, è çâåçäíîå íåáî Õåéìäàëëà ãëÿíóëî íà ñâîþ íåíóæíóþ ãîñòüþ áîëüøèìè ïðîçðà÷íûìè ãëàçàìè.
Çäðàâñòâóé…
È ïðîùàé…
ß íå òâîÿ…
ß íå ïàëà â áèòâå…
ß ïîïàäó â Õåë…
— Âî èìÿ Ðàãíàðîêà!!! Ïðåêðàòèòå íåìåäëåííî!!! Ãíåâ Ñâåòîíîñíîãî áóäåò óæàñåí!!! Áûñòðåé!!!
Êîêîí, îáëåïèâøèé åå, òðåñíóë è ðàçëåòåëñÿ íà êóñêè, è Ñåíüêà, ëèøèâøèñü îïîðû, ïîâàëèëàñü íà êîëåíè, çàäûõàÿñü è õâàòàÿ ðòîì ñòàâøèé âäðóã íåâåðîÿòíî ïëîòíûì âîçäóõ.
Ðÿäîì ñ íåé ñ õðèïîì âòÿãèâàë â ñåáÿ âíîâü îáðåòåííóþ àòìîñôåðó ðàñïðîñòåðòûé íà îáëîìêàõ ïîáåæäåííîé èì â íåðàâíîì áîþ äâåðè ðûæèé ñûí Ãóííàðà.
— Íå äóìàé, ÷òî åñëè ìû îòïóñòèëè òâîèõ äðóçåé, òî òåïåðü âû ñìîæåòå áåçíàêàçàííî óëèçíóòü, — ñóðîâî ñäâèíóë ðåäêèå ðûæèå áðîâè Ôðåé è âîèíñòâåííî ñêðåñòèë ðóêè íà ïóõëîé, îáòÿíóòîé ãîëóáîé íî÷íîé ñîðî÷êîé ãðóäè. — Áåç ìîåãî ðàçðåøåíèÿ âû çà ïîðîã ýòèõ ïîêîåâ è øàãó íå ñäåëàåòå!
— À ìû è íå ñîáèðàëèñü… óëèçûâàòü!.. — ãîëîñ Èâàíóøêè çâó÷àë ðàç â ñòî ñ ïîëîâèíîþ óâåðåííåå, ÷åì ÷óâñòâîâàë ñåáÿ åãî õîçÿèí.
— Íó-êà, ìîëîäîé ÷åëîâåê, ïîäîéäè-êà ïîáëèæå è ïîâåäàé íàì, êòî âû òàêèå, è ïî÷åìó òàê âîëüíî êèäàåòåñü èìåíåì Ñâåòîíîñíîãî, — ïîìàíèëà ëóêîìîðöà ïûøíîòåëàÿ Ôðåÿ.
Èâàí, èìåÿ íå áîëüøå øàíñîâ îòêàçàòüñÿ îò òàêîãî ïðèçûâà, ÷åì ãâîçäü — âûðâàòüñÿ èç ïîëÿ ïðèòÿæåíèÿ ìàãíèòà, ñäåëàë øàã, ïîòîì åùå, è åùå, îäíîâðåìåííî ïîäòàëêèâàåìûé ñçàäè íåçðèìîé ñòåíîé è âëåêîìûé âïåðåä íàñòîé÷èâûì çîâîì áîæåñòâåííîé âîëè.
— Íó, ãîâîðè, äðóæî÷åê, êòî âû, ÷òî â íàøåì äîìå íî÷üþ äåëàëè, è ïðè ÷åì òóò Íàèìóäðåéøèé.
— À-à-à… ý-ý-ý-ý…
— ×òî-÷òî?
Èâàí ïîìîðùèëñÿ è ïðèêóñèë ãóáó.
Âðàòü îí, äàæå ðàäè ñïàñåíèÿ ñîáñòâåííîé æèçíè, íå óìåë, íå íàó÷èëñÿ, è ó÷èòüñÿ íå ñîáèðàëñÿ.
Íî ðàäè ñïàñåíèÿ æèçíè äðóãèõ, îñîáåííî, êîãäà ñðåäè ýòèõ äðóãèõ ïîä ïåðâûì íîìåðîì øëà Ñåíüêà…
Äóìàé, äóìàé, äóìàé, äóìàé!!!..
Êàæåòñÿ, Ôðèãã óïîìèíàëà, êàê åé ñêó÷íî è îäèíîêî ñðåäè ðóáàê ìóæà…
Åñòü!!!
— Ìû ïðèøëè… — íàòóæíî îòêàøëÿëñÿ è íà÷àë Èâàíóøêà, — ÷òîáû ïðèãëàñèòü âàñ… ïî ïðîñüáå Ðàãíàðîêà… è åãî âûñîêî÷òèìîé ñóïðóãè, êîíå÷íî… íà… íà ìåðîïðèÿòèå… â ôîðìå áàíêåòà… â åãî äâîðöå.
 ìãíîâåíèå îêà ïîëíîñòüþ îäåòàÿ, Ôðåÿ ñïóñòèëàñü ñ ïîìîñòà, íà êîòîðîì ñòîÿëî èõ ñóïðóæåñêîå ëîæå, è ëàñêîâî — êàê êîøêà ìûøêå — çàãëÿíóëà â ãëàçà îñòàíîâèâøåìóñÿ â òðåõ øàãàõ îò íåå ëóêîìîðöó.
— À åùå çà÷åì?
— À åùå… ìû… ìû…
Ñåðàôèìà äàæå íå ðàçäóìûâàëà — îíà çíàëà: òåïåðü åå áåäíûé, ÷åñòíûé ìóæ ñîáèðàåòñÿ âûëîæèòü âñ¸.
Ïðîùàëüíûå ñëîâà Ðàãíàðîêà âçîðâàâøåéñÿ ñâåðõíîâîé âñïûõíóëè â åå åäâà îêëåìàâøåìñÿ îò ãèïîêñèè ìîçãó.
«…íî åñëè õîòü îäíà æèâàÿ äóøà óçíàåò î òîì, ÷òî ÿ âàì òîëüêî ÷òî ðàññêàçàë, òî ëó÷øå áû âàì ïîòîðîïèòüñÿ è ñïóñòèòüñÿ â öàðñòâî Õåëü ñàìèì. Ïîòîìó ÷òî èíà÷å äîðîãà ýòà ìîæåò îêàçàòüñÿ ãîðàçäî äëèííåå, ÷åì âû âñå ýòîãî õîòåëè áû…».
— Ïîñòîé!.. — âûêðèêíóëà îíà, âñêàêèâàÿ íà íîãè. — Ïîãîäè!
— ×òî òàì åùå çà ïðîáëåìû, äåâî÷êà? — íåäîâîëüíî íàõìóðèëàñü Ôðåÿ.
— Íåò…
— Íåò? — ãðîçíî óïåð ðóêè â áîêè áîã ïðåóñïåÿíèÿ, òîæå ïîëíîñòüþ îäåòûé[45] è ãîòîâûé ê áîðüáå ñ ðàñõèòèòåëÿìè ÷óæîãî èìóùåñòâà.
— Íåò íèêàêèõ ïðîáëåì, ÿ õîòåëà ñêàçàòü, — ïîñïåøèëà äîáàâèòü Ñåðàôèìà. — Ïðîñòî… ÿ ñîáèðàëàñü ïîñîâåòîâàòü ìîåìó ìóæó… íà÷àòü ñ… ñ ïðåäñòàâëåíèÿ…
— Êàê âû íàñ÷åò íåáîëüøîãî ïðåäñòàâëåíèÿ, ìèëåéøàÿ Ôðåÿ? — íåñêîëüêî óäèâëåííî ïîâåðíóë ãîëîâó ê ñóïðóãå õîçÿèí äîìà.
— Í-íó… åñëè îíè óìåþò æîíãëèðîâàòü… è ïîêàçûâàòü ôîêóñû… — íåóâåðåííî ïîæàëà ïûøíûìè, êàê ñâåæåèñïå÷åííûé êàðàâàé, ïëå÷àìè áîãèíÿ ïëîäîðîäèÿ.
— Íåò, âû ìåíÿ íåïðàâèëüíî ïîíÿëè, î âàøè ìåòàôèçè÷åñêèå îêêóëüòíîñòè, — óìèðîòâîðÿþùå âçìàõíóëà ðóêàìè öàðåâíà, ÷åì çàðàáîòàëà ïàðó èçóìëåííûõ âçãëÿäîâ íå òîëüêî ñî ñòîðîíû õîçÿåâ äîìà. — ß èìåëà â âèäó, ÷òî, ïîñêîëüêó îáñòîÿòåëüñòâà ýòîé íåáîëüøîé ñåêðåòíîé ýêñïåäèöèè ñëîæèëèñü… êàê êàðòî÷íûé äîìèê… òî ñîáëþäàòü íàøó ìàëåíüêóþ òàéíó ñòàíîâèòñÿ ñëåãêà… ý-ý-ý… áåññìûñëåííûì… ÿ áû ñêàçàëà… êàê ìèíèìóì…
×åòà ìåòàôèçè÷åñêèõ îêêóëüòíîñòåé îçàäà÷åííî ìîðãíóëà è ïåðåãëÿíóëàñü, èùà îáúÿñíåíèÿ è ïîíèìàíèÿ äðóã ó äðóãà.
— Î, íå òîðîïèòåñü, ÿ âàì ñåé÷àñ âñ¸ îáúÿñíþ! — öàðåâíà ðàñöâåëà, êàê áàðûøíèê, âïàðèâøèé îäðà íà ñìåðòíîì îäðå ïî öåíå ïðèçîâîãî ñêàêóíà. — Òîëüêî — íå ïîéìèòå ìåíÿ ïðåâðàòíî — ñïåðâà âû äîëæíû äàòü îáåùàíèå ñîõðàíèòü ìèñòåðèþ íàøåé ìèññèè â ýòèõ ÷åòûðåõ ñòåíàõ.
— Ý-ý-ý…
— Âî èìÿ Ðàãíàðîêà, — çàëèâ íà êîðíþ ñåðíîé êèñëîòîé ñîðíÿê ñîìíåíèÿ, íàïîìíèëà Ñåíüêà.
— Õîðîøî, — ñíîâà ïåðåãëÿíóâøèñü, êèâíóëè Ôðåè. — Ìû ñîõðàíèì âñ¸, ÷òî òû íàì îòêðîåøü, ìåæäó íàìè. Ñðåäè ñåìüè.
— Òåì áîëåå, ÷òî ñåêðåò íàø ÷ðåçâû÷àéíî áåçîáèäíûé, è íå ìîæåò ïîâðåäèòü íè êîìó-ëèáî â Õåéìäàëëå, íè â ìèðå ñìåðòíûõ.
— Îáåùàåì, — ñ íåêîòîðûì ðàçî÷àðîâàíèåì êèâíóëè áîãè.
— Íó, ÷òî æ, — óäîâëåòâîðåííî âçäîõíóëà Ñåðàôèìà. — Òîãäà íà÷íåì. Ïåðåä âàìè — òâîð÷åñêàÿ ãðóïïà ñàìûõ èçâåñòíûõ çîä÷èõ Áåëîãî Ñâåòà. Ýòî, — îíà óêàçàëà ðóêîé, åäâà óäåðæèâàÿñü, ÷òîáû íå ñäåëàòü ýòî íîãîé, è ñ ðàçìàõó, — çíàìåíèòûé îòðÿæñêèé àðõèòåêòîð Äæåðîíèìî Êóëëèãàí. Ìîëîäîé, íî ìíîãîîáåùàþùèé. Äèçàéí äâîðöà îòðÿæñêîãî êîíóíãà — îäèí èç åãî ïîñëåäíèõ, õîòü è íå ñàìûõ èçâåñòíûõ øåäåâðîâ. Ýòî — ìîé ìóæ, Íèêóëàý Íèäâîðàè, ïðîñëàâëåííûé òàðàáàðñêèé çîä÷èé â ñåäüìîì êîëåíå. ×òîáû ïåðå÷èñëèòü åãî òâîðåíèÿ, ïîòðåáóåòñÿ ïàðà äíåé è åùå ñòîëüêî æå íî÷åé, ïîýòîìó çàáóäåì íà âðåìÿ è ïðîïóñòèì. Ìåíÿ çîâóò Ñåðàôèìà Âîëê, åãî ñêðîìíàÿ ñóïðóãà è âäîõíîâèòåëüíèöà, ïîìîãàþ ñâîåìó äîìàøíåìó ãåíèþ, ÷åì ìîãó. Íà óëèöå æå, íà êîâðå-ñàìîëåòå ïî èìåíè Ìàñäàé íàñ îæèäàåò òåëîõðàíèòåëü, ëèöî, èíòåðåñà íå ïðåäñòàâëÿþùåå.
— Äà? — ïîäíÿëà âûùèïàííûå â íèòî÷êó áðîâè äîìèêîì Ôðåÿ, ïîâåëà ðóêîé, è íå óñïåâøèé íè÷åãî ïîíÿòü Ìàñäàé âìåñòå ñ íå ïðåäñòàâëÿþùèì èíòåðåñà ëèöîì[46] â îäèí ìèã îêàçàëñÿ íà ïîëó ñïàëüíè.
— À âàì íå êàæåòñÿ, ÷òî äëÿ òåëîõðàíèòåëÿ îí íåìíîãî… ý-ý-ý… ïîæèëîé? — òàêòè÷íî ïîëþáîïûòñòâîâàëà Ôðåÿ, ñ ÿâíûì íåäîóìåíèåì ðàçãëÿäûâàÿ î÷íóâøåãîñÿ îò ñëàäêîãî ïðåäóòðåííåãî ñíà Àäàëåòà.
— Èçó÷åíèå âîëøåáñòâà îòíèìàåò ìíîãî âðåìåíè, î âå÷íîöâåòóùàÿ, — êðîòêî ñêëîíèëà ãîëîâó öàðåâíà. — Âåäü åñëè áûòü ñîâñåì òî÷íûì, òî îí — ìàã-òåëîõðàíèòåëü.
— Êòî?.. ×òî?..
— Îòñòàâèòü âîïðîñû! Íå ïåðåáèâàòü! — ñóðîâî ïðèêàçàëà ñêîíôóæåííî îçèðàþùåìóñÿ è ëèõîðàäî÷íî ïðîäèðàþùåìó ãëàçà ÷àðîäåþ öàðåâíà è, íå äîæèäàÿñü, ïîêà ñòàðèê ïðèìåòñÿ î÷åðòÿ ãîëîâó íàðóøàòü îáà åå óêàçàíèÿ, ïðèíÿëàñü çà íàñêîðî âûäóìàííûé ðàññêàç.
— Êàê âàì èçâåñòíî, Ðàãíàðîê è Ôðèãã, åãî äîñòîïî÷òåííàÿ ñóïðóãà, íåæíî ëþáÿò äðóã äðóãà. Íî âèä äâîðöà ïðàâÿùåé ÷åòû… êàê áû ýòî âûðàçèòüñÿ ïîäèïëîìàòè÷íåé… íå ñîâñåì ñîîòâåòñòâóåò âêóñó òàêîé íåîáûêíîâåííîé áîãèíè, êàê Ôðèãã…
— Óæ äà óæ… Áåäíÿæêà… ß âñåãäà æàëåëà ñåñòðó… Æèòü â êàçàðìå… — ñî÷óâñòâåííî, íî íå áåç ãëóáîêî ïîãðåáåííîé íîòêè ïðåâîñõîäñòâà, ïîäæàëà ïóõëûå ãóáêè Ôðåÿ.
— …È Ñâåòîíîñíûé, åå ïðåìóäðûé è âñ¸ ïîíèìàþùèé ñóïðóã, ðåøèë ñäåëàòü ê ãîäîâùèíå èõ ñåìåéíîãî ñîþçà æåíå ïîäàðîê. À èìåííî, ïîñòðîèòü åé íåáîëüøîé ñèìïàòè÷íûé äâîðåö ïîáëèçîñòè…
— Íà ñîñåäíåé ãîðíîé âåðøèíå? — îêðóãëèëèñü ãëàçà Ôðåÿ.
— Ý-ý-ý… ýòî åùå íå ðåøåíî. Ìîæåò, òàì. Ìîæåò, â äîëèíå. Èëè â ëåñó. Íî ýòî — äåòàëè. Âàæíà êîíöåïöèÿ äîêòðèíû. Íåîðòîäîêñàëüíàÿ àáñòðàêöèÿ êîíêðåòèêè, êàê ãîâîðÿò ó íàñ, àðõèòåêòîðîâ.
Áîãè íå ïîíÿëè, íî óâàæèòåëüíî õìûêíóëè, äàâàÿ ðàçðåøåíèå ïðîäîëæàòü ïîâåñòâîâàíèå.
— È, äàáû áûòü óâåðåííûì, ÷òî òàêîå âàæíîå äåëî áóäåò äîâåðåíî íàñòîÿùèì ìàñòåðàì, ïðîôåññèîíàëàì âûñîêîãî ïîëåòà, îí ïðèçâàë íàñ. Íî, óâû, âñå ïðîåêòû, ÷òî ìû ïðåäñòàâèëè ïî ïðèáûòèè, ïîêàçàëèñü åìó ñëèøêîì… ÷óæåðîäíûìè. Ëèøåííûìè ïîñêîííîãî îòðÿæñêîãî äóõà. Íå âïèñûâàþùèìèñÿ îðãàíè÷íî â ëèíèè ãîðèçîíòà è ïåðñïåêòèâû è ôàêòóðó Õåéìäàëëà. Âûáèâàþùèìèñÿ èç îáùåãî àíñàìáëÿ, ÿ áû ñêàçàëà. Äâîðåö åãî ìå÷òû, ïîñòàíîâèë îí, äîëæåí áûòü áîëåå èñêîííûì… òóçåìíûì… èìåòü íå÷òî îáùåå ñ êàæäûì èç æèëèù åãî ïîääàííûõ… Ïðîèçðàñòàòü êîðíÿìè èç ðîäíîé ïî÷âû ñòðàíû áîãîâ.
Ïðè ñëîâå «êîðíè» áîãèíÿ ïëîäîðîäèÿ ïîíèìàþùå êèâíóëà è ïîâåðíóëà ãîëîâó ê ñóïðóãó.
— Ñëûøèòå, äðàæàéøèé Ôðåé? Êîðíè. Ðàãíàðîê ìíîãî ðàç ãîâîðèë îá ýòîì. Óæ îí-òî ïîíèìàåò âñþ âàæíîñòü êîðíåé. Òåïåðü, êîãäà îòïèë èç Ìèìíèðà, ìóäðîñòü òàê è ïëåùåò èç íåãî, êàê èç ôîíòàíà! Âîò, ïîñëóøàéòå… «Ïðîøëîå — êîðíè. Íàñòîÿùåå — ñòâîë. Áóäóùåå — êðîíà». «Âûðâàâ êîðíè, òû èõ íå âñòàâèøü íàçàä». «Êîðíè ïèòàþò ëèñòüÿ». «Êîðíè — ýòî êðîíà íàîáîðîò»…
— «×òîáû ñòîÿòü, ÿ äîëæåí äåðæàòüñÿ êîðíåé», — ïîäõâàòèë åå ñóïðóã.
— Îí òàê ãîâîðèë? — âîîäóøåâëåííî îêðóãëèëà ãëàçà Ôðåÿ.
— Äà. Íåäàâíî. Ëåò òðèäöàòü íàçàä. Ïîä êîíåö ïèêíèêà â ëåñó. Ïðàâäà, ÿ òîãäà èçðÿäíî âûïèìøè áûë, è íå ñîâñåì ïîíÿë, ÷òî îí èìåë â âèäó, íî íàâåðíÿêà ÷òî-òî ãëóáîêîå… — îïóñòèâ î÷è äîëó, óñìåõíóëñÿ Ôðåé. — Âñåì èçâåñòíî, ÷òî òåïåðü ðàçóìó åãî è ñïîñîáíîñòÿì ê ïðîâèäåíèþ áóäóùåãî íåò ïðåäåëà.
— …È ïîýòîìó Ñâåòîíîñíûé ïðèêàçàë íàì, — äîæäàâøèñü, ïîêà áîãè çàêîí÷àò îáñóæäàòü çíà÷åíèå ïîäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ â îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêîé æèçíè Õåéìäàëëà, òîðæåñòâåííî ïðîäîëæèëà Ñåðàôèìà, — îáîéòè æèëèùà âñåõ áîãîâ Ý… Çå… Êå…
— Ýçèðà, — êàê âñåãäà, ïðèøåë íà ïîìîùü çîä÷èé Êóëëèãàí.
— Äà. Îáîéòè èõ âñå, îñìîòðåòü ñíàðóæè è èçíóòðè, âïëîòü äî ïîñëåäíåãî ïîäâàëà è çàêîóëêà íà ÷åðäàêå, è ïðåäñòàâèòü åìó íîâûé îáðàç åãî áóäóùåãî ïîäàðêà ëþáåçíîé ñóïðóãå.
— Íî ïî÷åìó òàéêîì?
— È ïî÷åìó íî÷üþ?
— Âèäèòå ëè… — ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîòóïèëà âçîð öàðåâíà. — Ìû çàäàëè åìó òîò æå ñàìûé âîïðîñ.
— È ÷òî?
— Îí îòâåòèë, ÷òî ýòî íå íàøåãî óìà äåëî.
— Ñàìûå åãî ñëîâà, — îêîí÷àòåëüíî óáåæäåííûé â ïðàâäèâîñòè èñòîðèè, èñòîâî çàêèâàë Ôðåé.
— Íî ëè÷íî ó íàñ ñîçäàëîñü òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî îí… êàê áû ýòî ñôîðìóëèðîâàòü… ñëèøêîì ãîðä… ÷òîáû â îòêðûòóþ ïðîñèòü áîãîâ Õåéìäàëëà î òàêîé óñëóãå. À, ìîæåò, îí îïàñàëñÿ, ÷òî ñëóõ ðàíüøå âðåìåíè äîéäåò äî äîáðîé Ôðèãã, è ñþðïðèç áóäåò èñïîð÷åí…
Ôðåè çàäóìàëèñü íà íåñêîëüêî ñåêóíä.
— Ïîõîæå íà íåãî, — êèâíóëè îíè, íå ñãîâàðèâàÿñü. — Îñîáåííî ïåðâîå.
— È ïîýòîìó, — îáîäðåííàÿ óñïåõîì ñâîåé ëåãåíäû, çàêîí÷èëà Ñåðàôèìà, — ïðîñèì âàñ ïðîñòèòü íàñ âåëèêîäóøíî çà íî÷íîå âòîðæåíèå, ïîòðåâîæåííûé ñîí è èñïîð÷åííûå äâåðè âàøåãî âåëèêîëåïíîãî, íå çíàþùåãî ñåáå ðàâíûõ äâîðöà…
— ×óâñòâóéòå ñåáÿ êàê äîìà, — âåëèêîäóøíî ðàçðåøèë ïîëüùåííûé áîã áëàãîñîñòîÿíèÿ, øåâåëüíóë ïàëüöàìè, è ïîâåðæåííûå ñòâîðêè, âûñêîëüçíóâ èç-ïîä íîã âîâðåìÿ îòïðûãíóâøåãî â ñòîðîíó ðûæåãî ãåíèÿ ñîâðåìåííîãî ãðàäîñòðîèòåëüñòâà, âñòàëè íà ìåñòî.
Çà íèìè ïîñëåäîâàëà îáëîìëåííàÿ ïóäîâûì êóëàêîì àðõèòåêòîðà ðó÷êà.
— Íàäåþñü, ÷òî ó âàñ ïîëó÷èòñÿ ñàìûé ëó÷øèé â Õåéìäàëëå äîì, — óáåäèâøèñü, ÷òî âñ¸ ñòàëî, êàê áûëî, ïðî÷óâñòâîâàííî ïðîãîâîðèëà Ôðåÿ[47]. — Ñðàçó âèäíî — ÷ðåçâû÷àéíî òàëàíòëèâûå ìîëîäûå ëþäè. Îäóõîòâîðåííûå ëèöà. Óì òàê è ñâåòèòñÿ â ãëàçàõ. Îñîáåííî ó ý-ý-ý… Íèêîëàÿ?..
È îíà ëàñêîâî óëûáíóëàñü Îëàôó.
— Äæåðîíèìî, — áûñòðî íàïîìíèëà Ñåðàôèìà. — Äæåðîíèìî Êóëëèãàí.
— Îõ óæ ýòè íåïðîèçíîñèìûå èíîçåìíûå èìåíà… — çàñìóùàâøèñü, ìàõíóëà è ïðèêðûëà ÿìî÷êè íà ùåêå ïóõëîé ðó÷êîé áîãèíÿ. — Ïðîñòè ìåíÿ, äîðîãîé Õóëèãàí. Êîíå÷íî, ÿ òåáÿ èìåëà â âèäó. Íàäåæäà îòðÿæñêîé àðõèòåêòóðû… Ïîäóìàòü òîëüêî… Ýòî âåäü êî ìíîãîìó îáÿçûâàåò…
— Ýòî âû… è… èç-çâèíèòå… ìåíÿ… çà ïîãðîì… — âäðóã íàòóæíî âûäàâèëà, óäèâèâ âñåõ, íàäåæäà îòðÿæñêîé àðõèòåêòóðû.
— Ñ êåì íå áûâàåò, — óñïîêàèâàþùå óëûáíóëàñü Ôðåÿ.
— ß… íå÷àÿííî… — ïðîäîëæàë ïðîÿâëÿòü èíèöèàòèâó è èçóìëÿòü âñþ êîìàíäó, âêëþ÷àÿ ñåáÿ ñàìîãî, Îëàô.
— ß âåðþ.
— Ñèìïàòè÷íàÿ äâåðü… — ñäåëàë åùå îäèí øàã ê ãàëàíòíîñòè îòðÿã.
— Ðàäà, ÷òî òåáå ïîíðàâèëàñü.
— È äîì… òîæå… — íåâåðîÿòíîå ïðîäîëæàëî âåðøèòüñÿ.
— È, êñòàòè î äîìå, — îòîðâàëà îò îáìåíà ëþáåçíîñòÿìè õîçÿéêó äîìà è ñûíà êîíóíãà Ñåðàôèìà. — Ñ âàøåãî âåäîìà, ïîçâîëüòå òåïåðü ïðîäîëæèòü îñìîòð ñåãî âîñõèòèòåëüíîãî øåäåâðà àðõèòåêòóðû, âåðøèíû âêóñà è ôóíêöèîíàëüíîñòè, èçâåñòíîãî â Õåéìäàëëå ïîä íåàäåêâàòíî-ñêðîìíûì íàçâàíèåì «äâîðåö»…
— Äà, êîíå÷íî, êîíå÷íî, êîíå÷íî, íå ñìåþ âàñ îòðûâàòü îò òàêîãî âàæíîãî äåëà!.. — çàìàõàëà ðóêàìè Ôðåÿ.
— Ìû âàñ ñ óäîâîëüñòâèåì ñîïðîâîäèì, — ñàìîäîâîëüíî óëûáàÿñü, ïðîãîâîðèë Ôðåé.
— Åñëè âû íå âîçðàæàåòå, íàø òåëîõðàíèòåëü ïðèñîåäèíèòñÿ ê íàì. Îí íå áóäåò ìåøàòüñÿ — îí ïîéäåò ñçàäè, øàãàõ â ïÿòè-äåñÿòè, — Ñåðàôèìà óëûáíóëàñü äðóæåëþáíî õîçÿåâàì, è ñ íàìåêîì — íå çíàþùåìó, êèïåòü åìó îò ãíåâà èëè ñòûäà, ÷àðîäåþ.
— Âåëèêèé Ðàãíàðîê!.. Äà ÷òî âàñ çàñòàâèëî ïîäóìàòü, áóäòî â íàøåì äîìå âàì íóæåí òåëîõðàíèòåëü?!.. — âñïëåñíóëà øîêèðîâàíî ïóõëûìè, óíèçàííûìè çîëîòûìè áðàñëåòàìè ðóêàìè áîãèíÿ ïëîäîðîäèÿ.
— Àáñîëþòíî íè÷åãî, âàøà áëàãîäàòíîñòü! Íî äîëæåí æå îí îòðàáàòûâàòü òå äåíüãè, ÷òî ìû åìó ïëàòèì, — èçâèíÿÿñü, ïîæàëà ïëå÷àìè öàðåâíà.
— Ðàçóìíûé ïîäõîä, — îäîáðèòåëüíî çàêèâàë áîã áëàãîñîñòîÿíèÿ è ïåðâûì äâèíóëñÿ, ÷òîáû ðàñïàõíóòü ïåðåä ãîñòÿìè âîññòàíîâëåííóþ â ñâîèõ ïðàâàõ è îáÿçàííîñòÿõ äâåðü. — Î÷åíü ðàçóìíûé. Ïðèÿòíî ñëûøàòü èç óñò òàêîé þíîé äåâóøêè ìóäðîñòü, äîñòîéíóþ ñàìîãî Ñâåòîíîñíîãî. ß âñåãäà ãîâîðèë, ÷òî íåçàðàáîòàííûå äåíüãè ïîðòÿò ÷åëîâåêà.
— Ïðîéäåìòå çà ìíîé, ìîëîäûå ëþäè. ß ïîêàæó âàì ìàëûé çàë ïðèåìîâ…
Çà ìàëûì çàëîì ïðèåìîâ ïîñëåäîâàë ñðåäíèé çàë, ïîòîì çàë ïîáîëüøå, è ñîâñåì áîëüøîé, ïîòîì êóõíÿ, ïîäâàëû, çèìíèé ñàä[48], âòîðîé è òðåòèé ýòàæ, ÷åðäàê…
Çàêîí÷èâ îñìîòð, Èâàí àêêóðàòíî ñëîæèë è óáðàë â êàðìàí ïîçàèìñòâîâàííûé èìè äëÿ âàæíîñòè áëîêíîò Àäàëåòà, çàïîëíåííûé òåïåðü òùàòåëüíî îáåðåãàåìûìè îò ïîñòîðîííèõ âçãëÿäîâ íàáðîñêàìè è ÷åðòåæàìè óâèäåííîãî[49], è âñòðåòèëñÿ ãëàçàìè ñ çàìåøêàâøèìñÿ íà ëåñòíèöå è íàäóòûì íà âåñü ìèð, êàê ìûøü íà êðóïó, ÷àðîäååì.
— Åñòü?.. — íåòåðïåëèâî âîïðîñèë îäèí âçîð.
— Íåò, — îòâåòèë òàê æå áûñòðî è áåçìîëâíî äðóãîé.
— Íó, ÷òî æå. Áëàãîäàðèì ïðåìíîãî çà âàøå ïîíèìàíèå è ïîìîùü, — ó÷òèâî ñêëîíèë öàðåâè÷ áåëîáðûñóþ ãîëîâó ïåðåä âûæèäàòåëüíî çàñòûâøèìè ó âõîäà õîçÿåâàìè. — Âàøå âîñõèòèòåëüíîå æèëèùå â íåìàëîé ñòåïåíè ïîñëóæèò ïðîîáðàçîì íàøåãî íîâîãî ïðîåêòà, ÿ óâåðåí…
— À ñåé÷àñ íàì íàäî óõîäèòü, — çàêîí÷èë çà íåãî îòðÿã. — Ó âàñ õîðîøî, íî íàì åùå ìíîãî äåë íàäî ïåðåäåëàòü. Âàø äâîðåö áûë ïåðâûé.
— Êàê — óõîäèòü?.. — ðàñòåðÿííî óñòàâèëàñü íà ãîñòåé Ôðåÿ ãîëóáûìè, êàê óòðåííåå íåáî, ãëàçàìè. — È äàæå íå îñòàíåòåñü íà çàâòðàê?
Ïðåäëîæè îíà èì çîëîòî, ôàìèëüíûå äðàãîöåííîñòè èëè çàìîðñêèé àíòèêâàðèàò ìóæà — îíè áû ñ äîñòîèíñòâîì ïîáëàãîäàðèëè è óäàëèëèñü, ãîðÿ æåëàíèåì îñòàâèòü çà ñïèíîé ñîáðàâøèéñÿ â êîìîê ïåðâûé áëèí. Íî ýòî áûëî ïðåäëîæåíèå, îò êîòîðîãî ïîñëå íî÷è òðóäîâ è òðåâîëíåíèé îíè íå ñìîãëè îòêàçàòüñÿ.
È ìàëûé çàë ïðèåìîâ ñíîâà ïðèâåòñòâîâàë èõ — íî óæå íàêðûòûìè ñóåòëèâûìè öâåðãàìè ñòîëàìè è ñâåæåñðåçàííûìè öâåòàìè â òîíêîíîãèõ ôàðôîðîâûõ âàçàõ.
— Êàêàÿ êðàñîòà… — óìèëüíî âçäîõíóëà Ñåðàôèìà ïðè âèäå ñâåæèõ, óïðóãèõ, ïîêðûòûõ áëåñòÿùèìè êàïåëüêàìè ðîñû ðîç. — Äàæå æàëêî, ÷òî ïîñòîÿò ïàðó äíåé — è âûáðîñèøü…
— Âûáðîñèøü? — ëàñêîâî óëûáíóëàñü Ôðåÿ. — Íó, óæ íåò. Ïîñëå îáåäà ÿ îòíåñó èõ íàçàä, ãäå îíè áûëè ñîðâàíû — è âñå ïðèðàñòåò îáðàòíî.
— Åñëè äåëî è âïðÿìü äîéäåò êîãäà-íèáóäü äî ïîñòðîéêè íîâîãî äîìà äëÿ ïî÷òåííîé ñóïðóãè Ðàãíàðîêà, òî ñàä — òàêîé, êàê ó âàñ — òàì äîëæåí áûòü íåïðåìåííî, — ÷åñòíî âûñêàçàëñÿ Èâàíóøêà.
— Âîò, ïîïðîáóéòå, áàíàíàñû, àïåðñèíû, àáðèêîêîñû — âñ¸ ñâåæåíüêîå, âñ¸ èç ñâîåãî ñàäà… — ñ ýíòóçèàçìîì âîðêîâàëà áîãèíÿ ïëîäîðîäèÿ, íàâàëèâàÿ â òàðåëêè ãîñòåé ùåäðîé ðóêîé äèêîâèííûå ïëîäû è ÿñòâà. — Ïîäóìàòü òîëüêî… Íîâûé äîì äëÿ Ôðèãã… Çàìå÷àòåëüíàÿ ìûñëü…
— Ïåðâàÿ ñ òåõ ïîð, êàê ñòàðèíà Ðàãíàðîê ïðèëîæèëñÿ ê Ìèìíèðó, — ïîääåðæàë åå — íî òàê, ÷òîáû æåíà åãî íå óñëûøàëà — Ôðåé.
— Êîíå÷íî, îíà íå æàëîâàëàñü — îíà, ëàïóøêà, íèêîãäà íå æàëóåòñÿ — íî óæ ÿ-òî çíàþ!.. — âçäûõàÿ, ïîçàáûâ åñòü, ïîäïåðëà ùå÷êó ëàäîøêîé è çàãîâîðèëà, êàê ïëîòèíó ïðîðâàëî, õëåáîñîëüíàÿ Ôðåÿ. — Ñåñòðà ìîÿ — áîãèíÿ äîìàøíåãî î÷àãà, êàê âàì èçâåñòíî, íî Ñòàðêàä è äîìàøíèé î÷àã… Òðóäíî âûäóìàòü ÷òî-òî áîëåå íåñîâìåñòèìîå. Äîìà ó íåå ïîñòîÿííûå ïüÿíêè, äðàêè… Òî êðîâü ðåêîé, òî ïèâî… Ïîëû çàòîïòàíû, çàïëåâàíû, ìåáåëü âå÷íî ïîëîìàíà, ïåðåâåðíóòà, ïîñóäà ïîáèòà… Öåëûìè äíÿìè îíà òðóäèòñÿ, êàê àðìèÿ öâåðãîâ — è âñ¸ âïóñòóþ… Õîòü áû êòî îöåíèë… À êàê-òî îíà äàæå ïðèçíàëàñü, ÷òî âðåìåíàìè íà÷èíàåò çàâèäîâàòü Õåëü: ó òîé âñåãäà òèõî è ñïîêîéíî, íàðîä ó íåé ïîäáèðàåòñÿ ñìèðíûé, âåæëèâûé, êóëüòóðíûé, ìîðäû äðóã äðóãó íå áüåò, ïåñåí ïîõàáíûõ íå îðåò, óùèïíóòü íå íîðîâèò…
— Íî åñëè áû îíà ïîãîâîðèëà ñ Ðàãíàðîêîì, íàìåêíóëà èçÿùíî, èëè òàê óæ, â ëîá, îòêðûòûì òåêñòîì ñêàçàëà?.. — ïðîãëîòèâ ïîñëåäíþþ ëîæêó ãóñòîãî ñâåêîëüíèêà ñî ñìåòàíîé â ïðîïîðöèè îäèí ê îäíîìó, óòåðëà ãóáû ðóêàâîì è ïðåäëîæèëà âîçìîæíûé õîä äåéñòâèé öàðåâíà.
— Ðàíüøå, ìîæåò, è ñòîèëî áû ñäåëàòü, êàê òû ãîâîðèøü, äåòî÷êà, — óíûëî ïîæàë ïëå÷àìè âçãðóñòíóâøèé âäðóã áîã áëàãîñîñòîÿíèÿ. — À òåïåðü îí âåñü ìûñëÿìè â ýìïèðåÿõ æèâåò. Äåëà Õåéìäàëëà åìó — ñîí. Âîí, íåñïîêîéíî ó íàñ â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòàíîâèòñÿ. Âàðãè çà÷àñòèëè â íàøè êðàÿ. Äðàêîíû. Âåëèêàíû ñíîâà ãîëîâó ïîäíèìàþò. Ïðèõîäèòñÿ ñàìèì îòáèâàòüñÿ, êàê ìîæåì. Ïîêà ïîëó÷àåòñÿ… Íî âåäü íè ÿ, íè ìîÿ ñóïðóãà — äàëåêî íå âîèíû, è íà÷íèñü ÷òî ñåðüåçíîå, îñòàíåòñÿ òîëüêî áåæàòü… Ðàíüøå Ðàãíàðîê áûë íàì è çàùèòîé, è îïîðîé. Òâàðè íàäèðñêèå, ïîêà îí íå âîçîìíèë ñåáÿ ìóäðåéøèì èç ìóäðûõ è ïðîðèöàòåëüíåéøèì èç ïðîðèöàòåëüíûõ, òèøå âîäû, íèæå òðàâû ñèäåëè ïî ñâîèì íîðàì… À ñåé÷àñ… Êðîìå íîâîîáðåòåííîãî äàðà — åñëè ýòî äàð, à íå ïðîêëÿòèå — åãî íè÷åãî íå èíòåðåñóåò. Îí êàê â ñâîå áóäóùåå çàãëÿäûâàåò, òàê òàêóþ îêîëåñèöó íåñòè íà÷èíàåò, òîëüêî Âîëóïòà åãî è ïîíèìàåò, äà Ïàäðýã. À åñëè íå çàãëÿäûâàåò — òàê òîëüêî ïðî òî è äóìàåò, êàê áû ïîñêîðåå çàãëÿíóòü…
— Åñëè âû, äðàæàéøèé Ôðåé, íå ïîíèìàåòå åãî ñëîâ, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî îíè — îêîëåñèöà! — òóò æå íàáðîñèëàñü íà íåãî æåíà íå õóæå îäíîãî èç ãåðîåâ Ñòàðêàäà. — Ýòî — ìóäðîñòü Âñåëåííîé! Ýòî — âûñøåå ñ÷àñòüå! Îí òåïåðü — ñâåðõáîã!..
— À ÷åãî æ òîãäà âàø ïëåìÿííèê, ìèëåéøàÿ Ôðåÿ, îòêàçàëñÿ çà òàêîå ñ÷àñòüå ãëàç îòäàâàòü?
Áîãèíÿ ïîâÿëà è ñíèêëà, êàê çàáûòûå â âàçàõ ðîçû.
— Çàìó÷èë îí ìàëü÷èêà… — òîëüêî è ñêàçàëà îíà.
— Íó, ÷òî òû, ÷òî òû, ìóñèê, íå ðàññòðàèâàéñÿ… — ëàñêîâî ïîëîæèë òîëñòóþ ëàïèùó íà îêðóãëóþ ðó÷êó áëàãîâåðíîé Ôðåé. — Âñ¸ õîðîøî áóäåò… Âñ¸ îáîéäåòñÿ… Äà è ãîñòÿì ýòî íå èíòåðåñíî… Ðàññêàæè èì ëó÷øå, êàê òû â îäíîé êíèãå çàìîðñêèå äåðåâüÿ óâèäåëà, êîòîðûå â âèäå ëîøàäåé, äà äîìîâ, äà ïòèö ðàñòóò…
— Äà!.. — ñìàõíóâ íåâèäèìóþ ñîðèíêó èç ãëàçà, ïîäõâàòèëà Ôðåÿ. — Óâèäåëà — è ñèþ æå ñåêóíäó ïîíÿëà: òàêèå æå õî÷ó. Îòðÿäèëà ÿ öâåðãîâ, äà íå ñâîèõ, à òåõ, ÷òî â Îòðÿãèè æèâóò, äà ïî ñâîèì ïîäçåìíûì õîäàì ïî âñåìó Áåëîìó Ñâåòó áðîäÿò, ÷òîáû îíè ìíå ñàæåíöû òàêèõ ÷óäî-ðàñòåíèé ïðèíåñëè. Ãîä èõ íå áûëî, ðîâíî… Ïîòîì ÿâèëèñü. Çàïëàòèëà èì — ñëîâíî îíè íå òðè äåðåâöà òîíþñåíüêèå, à âåñü ëåñ â ýòîé Ëîòðàíèè âûêîïàëè è ìíå ïðèòàùèëè.  òîò æå äåíü, íå ìåøêàÿ, ïîñàäèëà ÿ ýòè âåòî÷êè, óõàæèâàëà, õîëèëà, ëåëåÿëà, íàäûøàòüñÿ íà íèõ íå ìîãëà…
— Ðàçâå ÷òî â ïîñòåëü ñ ñîáîé íà íî÷ü íå êëàëà, — íåæíî óëûáíóëñÿ è ïîäìèãíóë çàðäåâøåéñÿ ñóïðóãå Ôðåé.
— …Äà!.. — óïðÿìî õëîïíóëà îíà ñåáÿ ëàäîíÿìè ïî êîëåíêàì, âçäîõíóëà ïðåóâåëè÷åíî-òðàãè÷íî, è ïðîäîëæèëà: — À âûðîñëè èç íèõ — ïðåäñòàâüòå ñåáå! — äåðåâüÿ ñàìûå îáû÷íûå!.. Îáìàíóëè, êàíàëüè!..
Ïîñëå ýòîé èìïðîâèçèðîâàííîé ýêñïåäèöèè äåëà ó êîìïàíèè ïîøëè íà óäèâëåíèå ëàäíî: ÷òî íè íî÷ü, òî íîâàÿ îáèòåëü î÷åðåäíîãî áîãà èëè áîãèíè ñäàâàëà ñâîè ïîçèöèè ðàçâîçÿùèì ïðèãëàøåíèÿ íà ïèð áîãîâ[50] àðõèòåêòîðàì áåç áîÿ è âèäèìûõ ïðåïÿòñòâèé.
×òî íè íî÷ü, òåì êîðî÷å ñòàíîâèëñÿ ñïèñîê ïîäîçðåâàåìûõ.
×òî íè íî÷ü, òåì áîëüøå âðåìåíè ïðîëåòàëî äî íàçíà÷åííîé ìàãîì-õðàíèòåëåì ãðîçíîé äàòû.
Ïàäðýã ïîìîã èì ñýêîíîìèòü îäíó âûëàçêó, ïðèãëàñèâ èõ â ñâîé äîì ñðåäè áåëà äíÿ — «ìíå íå÷åãî ñêðûâàòü íè îò Ñâåòîíîñíîãî, íè îò âàñ. Èùèòå. Ñìîòðèòå.».
Òàêîãî æå æåñòà äîáðîé âîëè îõîòíèêè çà âîëøåáíûì êîëüöîì æäàëè è îò Ìü¸ëíèðà.
Íå äîæäàëèñü.
Íî, òåì íå ìåíåå, ïðîíèêíîâåíèå â åãî æèëèùå — òàéíîå èëè ÿâíîå — áûëî îòëîæåíî íà ñàìûé ïîñëåäíèé äåíü.  òî, ÷òî ñûí Ðàãíàðîêà óêðàë êîëüöî ñîáñòâåííîãî îòöà, íå âåðèë äàæå ñàìûé ïîäîçðèòåëüíûé è ñêåïòè÷åñêè íàñòðîåííûé ñûùèê — Àäàëåò.
Îäèí çà äðóãèì Ñåðàôèìà — â ïîëíîé òåìíîòå è ïî÷òè ïîëíîì îäèíî÷åñòâå[51] — îáõîäèëà ñ ÷åðäàêîâ äî ïîäâàëîâ äîìà êðåïêî ñïÿùèõ êàê ïî çàêàçó áîãîâ.
Ïåñòðîé ýêçîòè÷åñêîé ÷åðåäîé ïðîøëè ïåðåä åå ïî÷òè ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèâûêøèìè êî ìðàêó ïîëíî÷è ãëàçàìè ðàçâàëþõà ñëåïîãî áîãà òüìû è ïîòåðÿííûõ âåùåé Õîäåðà, çàâàëåííàÿ ñàìûì íåâîîáðàçèìûì ñêàðáîì, ñòèëèçîâàííûé èñïîëèíñêèé êîðàáëü ïîñðåäè îçåðà âçáàëìîøíîé áîãèíè áóðü è âîëí Ñêàââû è ìîë÷óíà Êàððàêà — áîãà ìîðÿêîâ è êîðàáåëîâ, ñèÿþùàÿ áåëîêàìåííàÿ áàøíÿ íåïðèìèðèìîé Óëàð — áîãèíè ñïðàâåäëèâîñòè, è ñêðîìíûé ëåñíîé áðåâåí÷àòûé äîìèê òèõîé Íîëëû — áîãèíè öåëèòåëåé è ðåìåñëåííèêîâ…
Íî áîëüøå âñåãî çàïîìíèëàñü ýêñïåäèöèîííîìó êîðïóñó Àäàëåòà âñòðå÷à ñ ëåãåíäàðíîé Àîñ — áîãèíåé ëþáâè è êðàñîòû.
Äàæå ïðîñòîäóøíîìó âçãëÿäó Èâàíóøêè áûëî çàìåòíî, êàê ìàÿëñÿ è òîìèëñÿ âåñü äåíü â ïðåäâêóøåíèè âîçìîæíîñòè âçãëÿíóòü õîòÿ áû îäíèì ãëàçêîì íà îòðÿæñêîãî ãåíèÿ ÷èñòîé êðàñîòû Îëàô, êàê ñòàðàòåëüíî íà÷èùàë îí âåñü äåíü êîëü÷óãó, íàäðàèâàë ðîãàòûé øëåì, ïîëèðîâàë íàðó÷è è ðàñ÷åñûâàëñÿ[52].
Âñÿ ãëóáèíà âîëíåíèÿ ìîëîäîãî êîðîëåâè÷à ñòàëà ÿñíà òîëüêî òîãäà, êîãäà îí îòâàæíî ïîäîøåë ê Àäàëåòó è ïîòðåáîâàë, ÷òîáû òîò ïîïûòàëñÿ íàëîæèòü íà íåãî çàêëèíàíèå íî÷íîãî çðåíèÿ åùå ðàç. Èëè äâà ðàçà. Èëè òðè. È âîîáùå — ñêîëüêî ïîòðåáóåòñÿ. Èáî, ïðî÷óâñòâîâàâ âñþ âàæíîñòü ìàãèè êàê íàóêè, îí, Îëàô, ïðîíèêñÿ ñâîåé óíèêàëüíîé ðîëüþ è ãîòîâ äîáðîâîëüíî âîçëîæèòü ñâîè ãëàçà â ëþáîì êîëè÷åñòâå íà àëòàðü ïîëó÷åíèÿ îêêóëüòíûõ çíàíèé ïðîñâåùåííûì ÷åëîâå÷åñòâîì.
Ìàã-õðàíèòåëü äîëãî ðàññìàòðèâàë åãî òàê è ýòàê, îæèäàÿ ïîäâîõà, íî, íå äîæäàâøèñü, ïîäîáðåë è ïîîáåùàë, êîãäà ïðèáóäóò ê ìåñòó ïðîæèâàíèÿ ïîäîçðåâàåìîé, ñîòâîðèòü òàêîå æå çàêëèíàíèå, êàê è â ñàìûé ïåðâûé ðàç. Åñëè íå îñòàâàòüñÿ âíóòðè íàäîëãî, äîëæíî äî óòðà ïðîäåðæàòüñÿ.
Îêðûëåííûé ïîñóëîì, ðûæèé êîðîëåâè÷ áûë ãîòîâ ëåòåòü íà êðûëüÿõ ñòðàñòè âïåðåäè Ìàñäàÿ.
×åðåç äâà ÷àñà ïîñëå ïîëóíî÷è èñêàòåëè èñ÷åçíóâøåãî Ãðàóïíåðà ïðèáûëè ê âîðîòàì ñêàçî÷íîãî äâîðöà Àîñ.
Õðóïêèå ðîçîâûå ñòåíû, óâåøàííûå ãèðëÿíäàìè öâåòîâ, îêðóæàëè âîçäóøíûå ðîçîâûå áàøåíêè, ñòðîéíûìè ñòðåëàìè óñòðåìèâøèåñÿ ê çâåçäàì Õåéìäàëëà.
Ëóêîìîðöû îæèäàëè óâèäåòü ÷òî-íèáóäü ïîäîáíîå â êíèæêå ñ èñòîðèÿìè äëÿ äåâî÷åê, èëè íà òîðòàõ íà÷èòàâøèõñÿ òàêèõ êíèæåê êîíäèòåðîâ, íî íèêàê íå ïîñðåäè Õåéìäàëëüñêîé ãëóøè.
Àäàëåò, êàê è îáåùàë, íàëîæèë çàêëèíàíèå íî÷íîãî çðåíèÿ ñíà÷àëà íà Îëàôà, ïîòîì, ïîä óäèâëåííûì âçãëÿäîì ñóïðóãè, íà âûñòóïèâøåãî äîáðîâîëüöåì Èâàíà, è ñûùèêè âòðîåì, îñòàâèâ, êàê âñåãäà, ìàãà è Ìàñäàÿ ïðèêðûâàòü òûëû, ïðîíèêëè ñíà÷àëà âî äâîð, çàòåì — â äîì.
Äîáðåéøèå Ôðåè, ïîëó÷èâ â ðóêè çîëîòî, ìðàìîð è öâåòû, íå çíàëè, êîãäà è ãäå îñòàíîâèòüñÿ.
Òî÷íî ñ òàêîé æå ïðîáëåìîé, ïîõîæå, òîëüêî â ðîçîâîì öâåòå, ñòîëêíóëàñü è ìèðíî ïî÷èâàþùàÿ ãäå-òî â ðîçîâîì ñåðäöå ñâîåãî îáèòàëèùà ïåðâàÿ êðàñàâèöà Îòðÿãèè.
Ðîçîâûå êîâðû, ðîçîâàÿ ìåáåëü, çåðêàëà ñ ðîçîâûì îòòåíêîì, ðîçîâûå ïàííî, ðîçîâûé ïîë, âûëîæåííûé ðîçîâîé ìîçàèêîé, ðîçîâûå ñòåíû, ïîêðûòûå ðîçîâûì ïîòîëêîì…
×åðåç ïÿòü ìèíóò îáõîäà Ñåðàôèìå íà÷àëî ÷óäèòüñÿ, ÷òî îíà îêàçàëàñü âíóòðè êóñêà òóàëåòíîãî ìûëà Åëåíû Ïðåêðàñíîé áåç åäèíîãî øàíñà êîãäà-ëèáî âíîâü îêàçàòüñÿ íà ñâîáîäå.
Ñ íåêîòîðûì óäîâëåòâîðåíèåì îíà çàìåòèëà, ÷òî è Èâàíóøêà ïîñëå äâóõ ýòàæåé è òðåõ ïåðåõîäîâ âûãëÿäåë òàê, áóäòî âíåçàïíî âûÿñíèëîñü, ÷òî íà ðîçîâî-çåëåíûé öâåò[53] ó íåãî àëëåðãèÿ.
Îëàô äåðæàëñÿ äîëüøå âñåõ.
Âûêëèêàÿ äðîæàùèì øåïîòîì èìÿ êîëüöà, ïåðåäâèãàÿñü ïî÷òè íà îùóïü ïî êîðèäîðàì è âèàäóêàì, îñâåùàåìûì òîëüêî ëóíîé[54], äîáëåñòíûé ñûí êîíóíãà â ñîïðîâîæäåíèè ïîçåëåíåâøåãî Èâàíà è õìóðîé Ñåðàôèìû ïðîáèðàëñÿ ïî âèíòîâîé ëåñòíèöå ïîñëåäíåé îñòàâøåéñÿ íå ïðîèíñïåêòèðîâàííîé áàøåíêè.
È î÷óòèëñÿ — áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ è îáúÿâëåíèÿ âîéíû — â ìàëåíüêîé ðîçîâîé ñïàëüíå.
— Ãðàóïíåð… — òîëüêî è óñïåë òîíêèì õðèïëûì øåïîòîì ïèñêíóòü îí.
Îäåÿëî íà êðîâàòè øåâåëüíóëîñü, è îòäûõàþùèé íà íåé ÷åëîâåê ñòàë ìåäëåííî ïðèïîäíèìàòüñÿ…
Îòòåíîê ôèçèîíîìèè ðûæåãî êîðîëåâè÷à ìãíîâåííî ïðèîáðåë öâåò â òîí óáðàíñòâó êîìíàòû, ïîòîì, íåäîëãî çàäåðæàâøèñü â îòòåíêàõ àëîãî, ðåçêî ïðûãíóë â ïûëàþùèé äèàïàçîí áîðäîâî-ìàëèíîâîãî.
 ñòðåëü÷àòûå îêíà ïîêîåâ áîãèíè çàãëÿíóëà ëóíà…
— Ãðà… — ïðîõðèïåë è çàìîëê îòðÿã, êàê ðàçäàâëåííàÿ ðåçèíîâàÿ èãðóøêà.
Õîçÿéêà ðîçîâîãî ãíåçäûøêà ñìàõíóëà ñ ëèöà çîëîòûå âîëîñû è ãëàçà åå — äâà áðèëüÿíòà â òðè êàðàòà — ïîäîçðèòåëüíî óñòàâèëèñü íà íî÷íûõ âèçèòåðîâ.
— Ñðåäè âàñ åñòü ñêàëüäû èëè ïîýòû?
«È ñîçäàëè ëþäè ñåáå áîãîâ ïî îáðàçó è ðàçóìåíèþ ñâîåìó»… — ïðîíåñëîñü ãäå-òî äàâíî âû÷èòàííîå â ìîìåíòàëüíî îïóñòåâøåé ãîëîâå Èâàíóøêè.
Àîñ, áîãèíÿ ëþáâè è êðàñîòû, áûëà âñåì, ÷åì êîãäà-ëèáî âëþáëåííûå áåçäàðíûå è âëþáëåííûå, íàó÷èâøèåñÿ ðèôìîâàòü ëþáîâü ñî ñâåêðîâüþ è öâåòû ñ êîòàìè, âîîáðàæàëè ïðåäìåòû ñâîåãî îáîæàíèÿ.
Âîëîñû áîãèíè áûëè èç ÷èñòîãî çîëîòà.
Çàâèâàòü èõ ïðèõîäèëîñü ïàÿëüíèêîì.
Äâà áðèëüÿíòà â òðè êàðàòà — äâå êðîøå÷íûå áëåñòÿùèå òî÷å÷êè âìåñòî ãëàç — áûëî âñ¸, ÷åì îäàðèëè åå âäîõíîâåííûå ðèôìîïëåòû.
Ðåñíèöû êðàñàâèöû, âçàõëåá óòâåðæäàëè îäåðæèìûå èäååé íåçåìíîé êðàñîòû, äîëæíû áûòü ïîõîæè íà êàìûøè âîêðóã ëåñíîãî îçåðà.
È èäåàë íàøåë âîïëîùåíèå.
Ðåñíèöû Àîñ áûëè òåìíî-çåëåíûå, ñ áàðõàòèñòûìè êîðè÷íåâûìè ïóøàùèìèñÿ øèøå÷êàìè íà êîíöàõ.
Ãóáû åå áûëè ïîäîáíû ðóáèíàì — êðàñíûå, ïîëóïðîçðà÷íûå, õîëîäíûå è íåãíóùèåñÿ. ×òîáû äîñòèãíóòü òàêîãî ýôôåêòà ïðîñòîé îòðÿæñêîé äåâóøêå, åé ïðèøëîñü áû çàêà÷àòü â êàæäóþ ãóáó ïî ïîë-ëèòðà ñâåêîëüíîãî êèñåëÿ.
Çóáû áîãèíè êðàñîòû, åñòåñòâåííî, ñìåëî ñîïåðíè÷àëè ñ ñàìûì âûñîêîñîðòíûì æåì÷óãîì.
Ïîýòîìó îáëàäàòåëüíèöå äâóõ ðÿäîâ êðóãëûõ è äîâîëüíî ìÿãêèõ øàðèêîâ âî ðòó ÷àñòî ïî íî÷àì ñíèëèñü ñóõàðè, ïðîæàðåííîå ìÿñî, ìîðêîâêà è êàðàìåëü, ïîòîìó ÷òî ïèùó åé ïðèõîäèëîñü åñòü èëè æèäêóþ, èëè òùàòåëüíî ïðîòåðòóþ.
Áðîâè ñîáîëèíûå — ìàëåíüêèå áóðûå îñòðîâêè øåðñòè ñ òðåìÿ òîð÷àùèìè èç íèõ äëèííûìè âîëîñèíêàìè — òîæå áûëè â òî÷íîñòè, êàê òîãî æåëàëè èçíåìîãàþùèå îò ëþáâè ñòèõîòâîðöû.
Óøè, ïî÷òè íåâèäèìûå èç-ïîä äðàãîöåííîé ïðîâîëîêè, â ñîîòâåòñòâèè âñåì êàíîíàì, ïîõîäèëè íà ðàêîâèíû. À ïîñêîëüêó ïîäðàçóìåâàëèñü ïåâöàìè êðàñîòû íå òå ðàêîâèíû, â êîòîðûõ æèâóò ðàêè-îòøåëüíèêè, è íå òå, ÷òî ñëóæàò òóçåìöàì Óçàìáàðà áîåâûìè òðóáàìè, à ïðîñòûå æåì÷óæíèöû, èëè, íà õóäîé êîíåö, ñêðîìíîå îáèòàëèùå ìèäèé, òî íåêîòîðîãî ñõîäñòâà Àîñ ñ ïëîäîì ëþáîâíîãî ñîþçà ñëîíèõè è ×åáóðàøêè èçáåæàòü íå óäàâàëîñü.
Ïðî íîñ ïîýòû îáû÷íî çàáûâàþò, ïîýòîìó íîñà ó õîçÿéêè ðîçîâîãî çàìêà íå áûëî âîâñå.
Äà ìîæåò, îíî è ê ëó÷øåìó.[55].
Êîæà åå áûëà, åñòåñòâåííî, ïîäîáíà ìðàìîðó, ñî âñåìè âûòåêàþùèìè òàêòèêî-òåõíè÷åñêèìè õàðàêòåðèñòèêàìè.
Íà êàìåííûõ ùåêàõ âîïëîùåíèÿ ìå÷òû ïèèòà, êàê è ïîëàãàåòñÿ, öâåëè ðîçû.
Íî, ïîñêîëüêó ìàé â Îòðÿãèè è Õåéìäàëëå — ñåçîí äëÿ ðîç, íå íàøåäøèõ óáåæèùå â ñàäó Ôðååâ, íå ñëèøêîì áëàãîïðèÿòíûé, òî è ðîçû íà ëàíèòàõ áîãèíè áûëè êâåëûå, è ïðèõîäèëîñü èõ ïîñòîÿííî ïîëèâàòü, óäîáðÿòü, óêðûâàòü ëàïíèêîì è áîðîòüñÿ ñ âðåäèòåëÿìè.
Ïîñëåäíåé ÷åðòîé, äîáèâøåé þíîãî âîèíà, áûëè ðóêè.
Êàê êðûëüÿ áåëîé ëåáåäóøêè.
Òî åñòü, ïàëüöåâ ó íåé ïðàêòè÷åñêè íå áûëî, è ïî âñåé äëèíå ïðåäïëå÷èé è ïëå÷ ðîñëè è âðåìåíàìè ñûïàëèñü íà îäåÿëî è ïîë áåëûå ïåðüÿ — ìàõîâûå è ïîìåíüøå.
Íàäî ëè óïîìèíàòü, ÷òî ïîýòîâ îíà íåäîëþáëèâàëà.
— …Ñðåäè âàñ åñòü ñêàëüäû èëè ïîýòû? — ñóðîâî ïîâòîðèëà áîãèíÿ.
— Í-í-í-íåò!.. — Îëàô âûäàâèë, èñòîâî ìîòàÿ äëÿ óáåäèòåëüíîñòè ãîëîâîé òàê, ÷òî ó öàðåâíû âîçíèêëè ñåðüåçíûå îïàñåíèÿ çà åå öåëîñòíîñòü ñ îñòàëüíûì îòðÿãîì.
— È… èçâèíèòå… ÷òî ìû ñðåäè íî÷è… âîðâàëèñü… âàø ñîí ïîòðåâîæèëè… — ïàìÿòóÿ íà÷àëî îáùåíèÿ ñ Ôðåÿìè, óõâàòèë êîðîëåâè÷à çà êîëü÷óãó è íà÷àë òîðîïëèâîå îòñòóïëåíèå Èâàíóøêà. — Ìû…
— Äà íå áîéòåñü, íå áîéòåñü. Íå áåãèòå. ß âñ¸ çíàþ. Âû — àðõèòåêòîðû, — ñìèëîñòèâèâøèñü, êèâíóëà Àîñ. — Áóäåòå ñòðîèòü íîâûé äîì äëÿ Ôðèãã.
— À îòêóäà âû çíàåòå?.. — çàñòèãíóòàÿ âðàñïëîõ Ñåðàôèìà íå íàøëà íè÷åãî áîëåå ðàçóìíîãî, ÷åì ñïðîñèòü î÷åâèäíîå.
— Ôðåÿ ïðåäóïðåäèëà ìåíÿ, — ïîæàëà ïëå÷àìè áîãèíÿ. — Ñêàçàëà, ÷òî ýòî — ñòðàøíàÿ òàéíà, è ÷òî áîëüøå íèêòî îá ýòîì íå äîëæåí çíàòü.
— Íî… îíà æå ïîîáåùàëà, ÷òî ýòà… íîâîñòü… îñòàíåòñÿ òàéíîé… è íå ïîêèíåò ïðåäåëîâ åå ñåìüè?.. — ñ íåäîóìåâàþùèì âèäîì ÷åëîâåêà, íèêîãäà íå íàðóøàâøåãî ñâîè îáåùàíèÿ, íàìîðùèë ëîá è âîïðîñèòåëüíî âçãëÿíóë íà ñóïðóãó Èâàíóøêà.
— À ÿ è åñòü åå ñåìüÿ, — êàê íà ìàëåíüêîãî, ñíèñõîäèòåëüíî âçãëÿíóëà íà ëóêîìîðöà ñ âûñîòû ðîçîâîãî ëîæà õîçÿéêà äîìà. — Äî÷ü åå äâîþðîäíîé ñåñòðû.
Òóò â ãîëîâå ó Ñåíüêè íà÷àëî ÷òî-òî ïðîÿñíÿòüñÿ.
— À êòî åå äâîþðîäíàÿ ñåñòðà? — íåâèííî óòî÷íèëà îíà.
— Ñêàââà, — îòâåòèëà Àîñ.
— Ýòî æåíà Õîäåðà? — íåóâåðåííî âçãëÿíóë íà îòðÿãà Èâàí.
— Íåò, — íåòåðïåëèâî ìàõíóëà êðûëîì, ðàññûïàÿ ìåëêèå ïåðûøêè, áîãèíÿ. — Õîäåð — ìîé òðîþðîäíûé äåä. À ìóæ Ñêàââû — Êàððàê.
— À… îñòàëüíûå áîãè… âàì òîæå ðîäíÿ? — çàäàëà âîïðîñ, îòâåò íà êîòîðûé óæå çíàëà, Ñåðàôèìà.
— Äà, ðàçóìååòñÿ! Ìû âñå — ðîäíÿ! Íîëëà, öåëèòåëüíèöà — ñåñòðà Êàððàêà. Óëàð, íàøà ñïðàâåäëèâîñòü è áåñïðèñòðàñòíîñòü — äî÷ü Õîäåðà è ìîÿ òðîþðîäíàÿ òåòêà… Ìü¸ëíèð — ñûí Ðàãíàðîêà è Ôðåè… Åñëè íà÷àòü ðàçáèðàòüñÿ, êòî êîìó êåì ó íàñ, â Ýçèðå, ïðèõîäèòñÿ — íå çàêîí÷èòü äî óòðà!..
— À Ïàäðýã? — ïîëþáîïûòñòâîâàë Èâàí. — Îí ÷åé ñûí? Èëè áðàò?
— Ïàäðýã?.. — ïîäæàâ ãóáû, ïîâòîðèëà Àîñ. — Îí íè÷åé. Îí — áîã óìà è ïðåäïðèèì÷èâîñòè — íó, ýòî-òî âû óæå çíàåòå, ÿ ïîëàãàþ… Íî ïî êðîâè îí èç íàñ íèêîìó íå ðîäè÷.
— Äîñòèã âñåãî ñàì, — îäîáðèòåëüíî êèâíóë ëóêîìîðåö.
— Ìîæíî ñêàçàòü è òàê… — ïîæàëà ïëå÷àìè, ñêðûòûìè òîíêèì ëüíîì ðîçîâîãî ïåíüþàðà õîçÿéêà çàìêà, è â òîíå åå, êàê ñêâîçíÿê â àýðîäèíàìè÷åñêîé òðóáå, ïðîñâèñòåëà íåïðèÿçíü.
— Îí âàì íå íðàâèòñÿ? Ïî÷åìó? — â ìãíîâåíèå îêà óöåïèëàñü çà õâîñò ñêâîçíÿêà Ñåíüêà.
— Îí ñòèõè ïèøåò, — ñêðèâèëàñü ñ îòâðàùåíèåì áîãèíÿ.
— Îí — ñêàëüä?.. — èçóìèëñÿ Îëàô.
— Íåò. Íî îí çàïèñûâàåò â ñòèõàõ ïðîðî÷åñòâà Ñâåòîíîñíîãî. Ïðàâäà, ïðî ëþáîâü è êðàñîòó òàì åùå íè÷åãî íå ãîâîðèëîñü, íî, ñ ìîåé òî÷êè çðåíèÿ, ýòî — âñåãî ëèøü âîïðîñ âðåìåíè, — ïðîãîâîðèëà Àîñ ñ òàêèì âûðàæåíèåì ëèöà, êàê áóäòî îáâèíÿëà çëîïîëó÷íîãî áîãà â æåñòîêîì îáðàùåíèè ñ æèâîòíûìè è ïðåäðåêàëà ñêîðóþ óæàñíóþ ñìåðòü îò åãî ðóêè âñåé åãî äåðåâíå.
— Íó, õîðîøî… Äî ñâèäàíüÿ, — ïîâåðíóëàñü óõîäèòü Ñåðàôèìà.
— Áëàãîäàðèì âàñ ïðåìíîãî çà ïðåäîñòàâëåííóþ âîçìîæíîñòü îñìîòðåòü âàøå óíèêàëüíîå, ðîìàíòè÷åñêîå, ïðîíèçàííîå äóõîì ëþáâè è êðàñîòû æèëèùå. Ïóñòü îñòàòîê ýòîé ÷óäåñíîé íî÷è âàñ ñîãðåâàåò ìûñëü, ÷òî òåì ñàìûì âû âíåñëè ñâîé âåñêèé âêëàä â áëàãîå äåëî ñòðîèòåëüñòâà íîâîãî äîìà òàêîé äîñòîïî÷òåííîé áîãèíè, êàê íàøà âñåìè óâàæàåìàÿ è ïî÷èòàåìàÿ äîáðàÿ Ôðèãã… — óêîðèçíåííî ïîêîñèâøèñü íà ñóïðóãó, íà÷àë áûëî âåæëèâî ïðîùàëüíóþ ðå÷ü Èâàíóøêà.
— Ïîýò?!.. — ãðîçíî âçðåâåëà Àîñ è îòáðîñèëà îäåÿëî.
Ýâàêóèðîâàòüñÿ èç ðîçîâîãî çàìêà êîìàíäå ñûùèêîâ ïðèøëîñü íåìåäëåííî è ÷åðåç îêíî.
— À åùå Ðàãíàðîê ïðèãëàøàåò âàñ çàâòðà íà óæèí â ñåìü!.. — óñïåë âûêðèêíóòü ÷åðåç ïëå÷î ñûí Ãóííàðà ïåðåä òåì, êàê ïðèçåìëèòüñÿ íà Ìàñäàÿ ãîëîâîé âïåðåä.
Îñòàëüíûå ïîñûïàëèñü ãîðîõîì íà íåãî, è Ìàñäàé, áëàãîðàçóìíî íå âûïûòûâàÿ, ê ÷åìó òàêàÿ ñïåøêà, ðâàíóë ñ ìåñòà òàê, ÷òî åäâà íå îñòàâèë èñêàòåëåé ïðèêëþ÷åíèé íà ñâîþ êàðìó íà ìåñòå.
Îòëåòåâ îò ðîçîâîé îáèòåëè êðàñîòû íà áåçîïàñíîå ðàññòîÿíèå — êèëîìåòðîâ â äâàäöàòü — êîâåð îñòàíîâèëñÿ.
— Íó, ÷òî? Êóäà òåïåðü?
—  Ñòàðêàä, êóäà åùå? — çåâíóë è ïîæàë îçÿáøèìè ïëå÷àìè Àäàëåò.
— Ê Ìü¸ëíèðó, — áóêâàëüíî ïîíÿë ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ ìàãà Ìàñäàé.
— Òàê âåäü ðàññâåòåò ñêîðî, — ïîâåðíóë ãîëîâó Èâàíóøêà â òó ñòîðîíó, ãäå, ïî åãî ìíåíèþ, äîëæåí áûë ñåãîäíÿ ðàñïîëàãàòüñÿ âîñòîê.
— Íó, è ÷òî? Îí æå âñ¸ ðàâíî çíàåò, êòî ìû è äëÿ ÷åãî ñþäà ÿâèëèñü, — ïîäåðæàëà êîâåð öàðåâíà. — Òàê ÷òî, ÷åì â òàêóþ äàëü â Ñòàðêàä âîçâðàùàòüñÿ, çàñêî÷èì ê íåìó ïî äîðîãå. Óñòðîèì ñþðïðèç.
— À åñëè åãî äîìà íåò? — çàñîìíåâàëñÿ Îëàô.
— Êîãäà ýòî îòñóòñòâèå õîçÿåâ íàñ îñòàíàâëèâàëî? — óñìåõíóëñÿ ÷àðîäåé è îäîáðèòåëüíî ïîõëîïàë Ìàñäàÿ ïî øåðñòÿíîé ñïèíå. — Ïîì÷àëèñü!.. Ìîæåò, òàì è çàâòðàêîì íàêîðìÿò… Åñëè ñûí â ìàòóøêó ïîøåë…
Íî ñûí ïîøåë â îòöà.
 ïðèîòêðûòûõ âîðîòàõ ñåðîãî êàìåííîãî çàìêà ïðèáûòèå êîâðà è åãî ïàññàæèðîâ óæå îæèäàë îäåòûé â øêóðû, êîæó è ìåòàëë õîçÿèí, óãðþìî ïåðåáðàñûâàÿ èç ðóêè â ðóêó îãðîìíûé ìîëîò, áóäòî ñóõóþ ïàëêó.
Ïî ñâîåìó îáûêíîâåíèþ îí áûë ëîõìàò, íåîïðÿòåí, íåâåæëèâ è õìóð, íî, äëÿ ðàçíîîáðàçèÿ, òðåçâ.
— Ïðèï¸ðëèñü… — ó÷òèâî ïðèâåòñòâîâàë îí ëþäåé. — Íå ñò¸ðëèñü…
— Òåáå ñîâðàòü, èëè òû ñàì íàñ âíóòðü ïðîïóñòèøü? — ëþáåçíîñòüþ íà ëþáåçíîñòü îòâåòèëà çà âñåõ Ñåðàôèìà.
Ìü¸ëíèð îæåã åå ãíåâíûì âçîðîì èç-ïîä íàâèñøèõ êóñòèñòûõ áðîâåé, ïîèãðàë æåëâàêàìè, íî îòñòóïèë.
— Çàõîäèòå, — äåðíóë îí â ñòîðîíó îñâîáîäèâøåãîñÿ ïðîñòðàíñòâà íå øèðå Ñåðàôèìèíûõ ïëå÷ íå÷åñàíîé áîðîäîé. — Íî ïðåäóïðåæäàþ âàñ: ïðèøëè âû çðÿ. Êîëüöà çäåñü íåò.
— À ãäå îíî åñòü? — íåâèííî îêðóãëèëà ãëàçêè öàðåâíà.
— Îòêóäà ÿ çíàþ! — îùåðèëñÿ áîã. — Åñëè îòåö åãî íå íàøåë, òî âàì òóò âîîáùå äåëàòü íå÷åãî! Äóðüþ ìàåòåñü! Åðóíäîé!
— Ñîãëàñíû, — áûñòðî êèâíóë Àäàëåò. — È åñëè òû ïîêàæåøü íàì, êàê âàøó ãîñòåïðèèìíóþ ñòðàíó ïîêèíóòü, òî ìû íå çàäåðæèìñÿ çäåñü íè ìèíóòîé äîëüøå.
Ïàñìóðíûé ëèê áîãà ãðîìà è ìîëíèè ãðîçîâîé òó÷åé çàêðûëî âûðàæåíèå, ÿñíî è áåç îáèíÿêîâ ãîâîðÿùåå, ÷òî, ïî åãî ìíåíèþ, ñàìûé ïðÿìîé ïóòü èç Õåéìäàëëà äëÿ íàçîéëèâûõ ñìåðòíûõ — ÷åðåç Õåë.
Íî, ñêðåæåòíóâ çóáàìè, ñêàçàë îí — õîòü è î÷åíü íåîõîòíî — ñîâåðøåííî äðóãîå.
— Âåðõîâíûé áîã ïîçâàë âàñ ñþäà. Òîëüêî îí ìîæåò âàñ îòïóñòèòü… Òàê ÷òî — êîïàéòå… êðîòû… Íó, èäèòå æå, ñìîòðèòå! ×åãî íà ìåíÿ-òî óñòàâèëèñü?..
— Áëàãîäàðèì çà ðàçðåøåíèå, — íå ìîðãíóâ è ãëàçîì, ñêëîíèë ãîëîâó Èâàí, ïîäíàïðÿãøèñü, ïëå÷îì ðàçäâèíóë ïåðåä ñóïðóãîé ìàññèâíûå ñêðèïó÷èå ñòâîðêè, è ïåðâûì ñòóïèë ïîä íèçêóþ, äàâÿùóþ îäèíàêîâî íà àóðó è ïñèõèêó, àðêó âîðîò.
Äåéñòâîâàëè èñêàòåëè Ãðàóïíåðà ïî îòðàáîòàííîé, õîòü è äîñåëå áåñïëîäíîé, ñõåìå: ðàññûïàâøèñü ñíà÷àëà ïî òåððèòîðèè çàìêà, à ïîòîì è ïî ñàìîìó æèëèùó áîãà — òàêîìó æå ãðóáîìó, íåðÿøëèâîìó è ìðà÷íîìó, êàê îí ñàì, ìîëîäåæü îáëàçèëà âñå çàêîóëêè, âûêðèêèâàÿ èìÿ ïðîïàæè.  ýòî æå âðåìÿ âåòåðàíû — ÷àðîäåé è Ìàñäàé — ñ òîé æå íàáèâøåé îñêîìèíó ïåñíåé[56] îáëåòàëè ñòåíû, êðûøè, êðîíû äåðåâüåâ è ïðî÷èå íåäîñòóïíûå ñ çåìëè ìåñòà.
×åðåç äâàäöàòü ìèíóò îíè âñòðåòèëèñü ó âîðîò è îáìåíÿëèñü èçâåñòèÿìè îá î÷åðåäíîé íåóäà÷å.
— Íè÷åãî íå íàøëè? — òÿæåëûì íåäðóæåëþáíûì âçãëÿäîì âñòðåòèë èõ Ìü¸ëíèð.
— Íåò, — êîðîòêî îò÷èòàëñÿ çà âñåõ ìàã.
— Òîãäà ïðîâàëèâàéòå.
— Íåò, — òàê æå ëàêîíè÷íî îòâåòèë Àäàëåò.
— Ìû íå ñìîãëè ïîïàñòü âîí òóäà, — Èâàíóøêà îáåðíóëñÿ è äëÿ ïîëíîé ÿñíîñòè è íåäâóñìûñëåííîñòè òêíóë ïàëüöåì ñåáå çà ñïèíó.
Òóäà, ãäå çà êîñîáîêèì ñàðàåì è êó÷êîé àìáàðîâ, ñëåâà îò çàìêà, âîçâûøàëèñü ðîâíûå êàìåííûå ñòåíû, îêðóæàþùèå ïëîùàäü ðàçìåðîì ñî ñðåäíþþ ëóêîìîðñêóþ äåðåâíþ.
— Äà? — äåðåâÿííî óëûáíóëñÿ áîã è óìîëê, íå ïðåäëàãàÿ íè ðàçðåøåíèÿ, íè îòâåòà íà íåâûñêàçàííûé âîïðîñ.
— Ïåðåëåòåòü ÷åðåç íèõ ìû òîæå íå ñìîãëè — òàì êàê áóäòî ñòåêëîì ñâåðõó çàêðûòî. Íåïðîçðà÷íûì. È íåïðîáèâàåìûì, — ñîîáùèë âîëøåáíèê íå ñòîëüêî Ìüåëíèðó, ñêîëüêî ñâîèì òîâàðèùàì.
— È ÷òî? — óïîðñòâîâàë â íåïîíèìàíèè ñûí Ðàãíàðîêà.
— Ìû áû õîòåëè ïîãëÿäåòü, ÷òî ó òåáÿ òàì, — ïðîñèòåëüíî, ñ òùàòåëüíî, íî áåçóñïåøíî ñêðûâàåìûì îáîæàíèåì, óñòàâèëñÿ â íåïðîíèöàåìûå ãëàçà öâåòà îòðÿæñêîãî ëåäíèêà Îëàô. — Ïîæàëóéñòà?..
— Íåò.
Ñ òàêèì æå óñïåõîì ñûí êîíóíãà ìîã ïîïðîñèòü îá óñëóãå ñàì ëåäíèê.
— Íî ïî÷åìó? — âîççâàë ê çäðàâîìó ñìûñëó áîãà ãðîìà Èâàí. — Åñëè òàì íåò êîëüöà, òî âàì àáñîëþòíî íå÷åãî ñêðûâàòü îò…
È ñíîâà Ìü¸ëíèð äîêàçàë, ÷òî îí — ñûí ñâîåãî îòöà.
— Íå âàøåãî óìà äåëî.
— Íî…
— Òàì. Âàì. Äåëàòü. Íå÷åãî, — îáðóáàÿ ñëîâíî òîïîðîì êàæäîå ñëîâî, ìåðíî è ÷åòêî ïðîãîâîðèë Ìü¸ëíèð è óñòàâèëñÿ íà íåïðîøåííûõ ãîñòåé íåïðèâåòëèâûì õîëîäíûì âçãëÿäîì. — Åùå âîïðîñû åñòü?
— Êîãäà ó âàñ òóò çàâòðàê? — îáíàãëåëà Ñåðàôèìà.
Ìàñäàé çàïîäîçðèë, ÷òî áîã ðàçîðâåò èõ íà ÷àñòè.
Èâàí — ÷òî îí ïîðàçèò èõ óäàðîì ìîëíèè.
Îëàô — ÷òî ïðèáüåò ñâîèì ìîëîòîì, ãäå ñòîÿëè.
Àäàëåò — ÷òî è òî, è äðóãîå, è òðåòüå, ñíà÷àëà ñðàçó, à ïîòîì åùå ðàç è ïî î÷åðåäè.
Äàæå Ñåíüêà ïîäóìàëà, íå ïîðà ëè ïîæàëåòü î òîì, ÷òî ïðè æèçíè îíà áûëà íå î÷åíü õîðîøèì ÷åëîâåêîì.
Íî, âìåñòî òîãî, ÷òîáû îáðóøèòü íà èõ ãîëîâû êàðû çåìíûå è íåáåñíûå, Ìü¸ëíèð çàïðîêèíóë ëîõìàòóþ ãîëîâó íàçàä è õðèïëî ðàñõîõîòàëñÿ.
— Åñëè áû íàáîð â áðóíãèëüäû ìîåãî îòöà íå áûë çàêîí÷åí, ïðîñòî òàê òû áû îòñþäà íå óøëà!.. Êàê òåáÿ çîâóò?
— Ñåðàôèìà, öàðåâíà Ëåñîãîðñêàÿ è Ëóêîìîðñêàÿ, — íå äðîãíóâ íè åäèíûì ìóñêóëîì, ïðåäñòàâèëàñü Ñåíüêà, ñëîâíî íà ïðèåìå. — Íó, òàê êàê òàì íàñ÷åò ïîæðàòü, õîçÿèí?
— Èäèòå íà êóõíþ, — õìûêíóë Ìü¸ëíèð. — Öâåðãè âàñ íàêîðìÿò.
— À âû ê íàì íå ïðèñîåäèíèòåñü? — ó÷òèâî ïîëþáîïûòñòâîâàë Èâàíóøêà.
— Íåò. ß ñåé÷àñ îòïðàâëÿþñü ê ðîäèòåëÿì.
— Êàêàÿ æàëîñòü… — ñîñòðîèëà ëèöåìåðíóþ ìèíó öàðåâíà.
— È, êñòàòè, — íàêëîíèëñÿ è óñòàâèëñÿ åé â ãëàçà áîã. — Åñëè òâîå áåñöåðåìîííîå âûñî÷åñòâî äóìàåò, ÷òî â ìîå îòñóòñòâèå ìîæíî áóäåò ïîïûòàòüñÿ ïðîáðàòüñÿ òóäà, ãäå ÿ âàñ âèäåòü íå õî÷ó, òî îíî îøèáàåòñÿ. Òóäà, êðîìå ìåíÿ, ïîïàñòü íå ìîæåò íèêòî. Íè ñìåðòíûé, íè öâåðã, íè âåëèêàí, íè çâåðü, íè äðóãîé áîã. Çàïîìíèòå: êîëüöà ÿ íå áðàë. Òàê ÷òî, íå òðàòüòå âðåìÿ. Ëîïàéòå ñâîé çàâòðàê, è âàëèòå íà âñå ÷åòûðå.
— È âàì ïðèÿòíîãî àïïåòèòà, — ìèëî óëûáíóâøèñü, ïðîèçíåñ Àäàëåò.
Ãîòîâèòüñÿ ê ïðåäñòîÿùåìó ìåðîïðèÿòèþ â ôîðìå áàíêåòà áîãîâ Ôðèãã è åå ïîä÷èíåííûå íà÷àëè çàðàíåå.
Íà÷èíàÿ ñ îáåäà ïëàòôîðìó, êîòîðàÿ, ïî çàìûñëó áîãèíè, äîëæíà áóäåò ëåòàòü íàä ãîëîâàìè ïèðóþùèõ ãåðîåâ, îòãîðîäèëè ñòåíîé èç óõâàòîâ è êî÷åðåã îò çîíû åæåäíåâíîãî ïîáîèùà, è äåñÿòêè òðóäîëþáèâûõ öâåðãîâ ïðèíÿëèñü âðó÷íóþ îòìûâàòü è îòñêàáëèâàòü åå îò ñëåäîâ áåñ÷èñëåííûõ ïîïîåê, ïðîèñõîäèâøèõ íà íåé â òå÷åíèå äîëãèõ ëåò è âåêîâ.
Ïîñëå íàñòàë ÷åðåä ìåáåëè: âîîðóæèâøèñü ãâîçäÿìè è ìîëîòêàìè, ìàëåíüêèå ðàáîòÿãè àçàðòíî ïðîâåðÿëè íà ïðåäìåò óñòîé÷èâîñòè è óêðåïëÿëè áåç ðàçáîðó âñå, ÷òî èìåëî ÷åòûðå íîæêè è áûëî ñäåëàíî èç äåðåâà.
Óáåäèâøèñü ëè÷íî, ÷òî íèêòî èç åå ãîñòåé íå ðèñêóåò ïàñòü æåðòâîé ðàñøàòàâøåéñÿ ïåðåêëàäèíû èëè òðåñíóâøåé íîæêè, áîãèíÿ äîìàøíåãî î÷àãà äàëà êîìàíäó íàêðûâàòü íà ñòîëû.
Íîæè-ëîæêè-âèëêè, ñêàòåðòè è ïîäñâå÷íèêè, ïîñóäà è âàçû, öâåòû è ñàëôåòêè íåñêîí÷àåìûì ïîòîêîì óñòðåìèëèñü íà ïîìîñò íà ñïèíàõ ñòàðàòåëüíûõ, êàê ìóðàâüè, öâåðãîâ.
Ñ ïåðâûì êàñàíèåì ñîëíöà çåìëè ñòàëè ïðèáûâàòü ãîñòè.
Îäèí çà äðóãèì ïðèáûâàëè ïî âîçäóõó ê çèÿþùèì äâåðíûì ïðîåìàì Ñòàðêàäà ïûøóùèå çäîðîâüåì è îãíåì æåðåáöû, òîìíûå çëàòîãðèâûå êîáûëêè, çîëî÷åíûå ïîâåðõ ñåðåáðà êàðåòû, óñàæåííûå òûñÿ÷àìè äðàãîöåííûõ êàìíåé êîëÿñêè è äàæå — â ñëó÷àå Õîäåðà — ïîòåðÿííûå êåì-òî è êîãäà-òî âû÷óðíûå øàòò-àëü-øåéõñêèå íîñèëêè, èçóêðàøåííûå èçíóòðè îòêðîâåííûìè êàðòèíêàìè, ëèøèâøèìè áû íàäîëãî ïîêîÿ è ñíà ëþáîãî, êðîìå ñëåïîãî ñòàðèêà.
Ãîñòåé âñòðå÷àë Ðàãíàðîê, íåîäîáðèòåëüíî êîñÿùèéñÿ íà êðàõìàëüíîå âåëèêîëåïèå ñòîëîâ, Ìü¸ëíèð, ñäåëàâøèé ðàäè òàêîé îêàçèè ïîïûòêó ïðè÷åñàòüñÿ[57], è Ïàäðýã, íàðÿæåííûé, êàê æåíèõ íà âûäàíüå.
Ôðèãã, ðàçîäåòàÿ ïî ñàìîé ïîñëåäíåé õåéìäàëëüñêîé ìîäå, ðàçðóìÿíèâøàÿñÿ è âåñåëàÿ, ðàäîñòíî ñíîâàëà îò êóõíè äî ïëàòôîðìû è îáðàòíî.
Îíà ïîêëÿëàñü ñäåëàòü âñ¸, ÷òîáû ýòîò âå÷åð, ïåðâûé çà Ðàãíàðîê ïîìíèò ñêîëüêî âåêîâ — îñòàëñÿ áû â ïàìÿòè áîãîâ Ýçèðà íàäîëãî.
Âåëèêîëåïíàÿ ïÿòåðêà âñòðå÷àëà íà÷àëî ïèðøåñòâà íà êóõíå.
Íàêðûâàòü íà ñòîë ïðèøëîñü èì ñàìèì, ðàâíî êàê è ïîçàáîòèòüñÿ î ñâîåì ìåíþ.
Âîîáùå-òî, Ôðèãã õîòåëà âîçëîæèòü è ýòó îáÿçàííîñòü íà ñåáÿ, íî ñìåðòíûì îáùèìè óñèëèÿìè óäàëîñü óáåäèòü åå, ÷òî îíè â ñîñòîÿíèè ïîäæàðèòü íà îãíå ïîëîâèíêó áàðàíà ñàìîñòîÿòåëüíî, è îíà ñäàëàñü, ïîîáåùàâ âñ¸ æå âðåìÿ îò âðåìåíè ê íèì íàâåäûâàòüñÿ — íà ñëó÷÷åãî.
 õîëëå çàãðåìåëè ôàíôàðû, çàãðîõîòàëè áàðàáàíû, çàãëóøåííûå î÷åíü ñêîðî ñòðóííûì êâàðòåòîì ãóñëÿðîâ, è ïèð áîãîâ, êîòîðûé îíè äîëæíû áóäóò çàïîìíèòü äî ñêîí÷àíèÿ âåêîâ, íà÷àëñÿ.
Ëþäè ñèäåëè íà óþòíîé êóõíå, â îáùåñòâå ãîðÿ÷åé ïå÷è, ïûëàþùåãî îãíÿ, ïîäðóìÿíèâàþùåãîñÿ áàðàíüåãî áîêà, è ïðåäàâàëèñü ìåëàíõîëèè.
Âñå êàíäèäàòû â ïîäîçðåâàåìûå áûëè îáîéäåíû, à Ãðàóïíåðà íå áûëî è ñëåäà.
Èçìåíèò ëè Ðàãíàðîê ñâîå ðåøåíèå è îòïóñòèò ëè èõ è áåç ñâîåãî íåëåïîãî ìóçûêàëüíîãî êîëüöà? Çàñòàâèò ëè îáõîäèòü âñåõ åùå ðàç? À, ìîæåò ñòàòüñÿ, ïîõèùåííûé àðòåôàêò õðàíèòñÿ â åäèíñòâåííîì íåäîñòóïíîì èì ìåñòå, è îíè ïîòîðîïèëèñü ïîâåðèòü ñûíó Ñâåòîíîñíîãî?..
Ðîçîâàÿ è çàïûõàâøàÿñÿ, Ôðèãã ìàòåðèàëèçîâàëàñü ïîñðåäè êóõíè è ñðàçó áðîñèëàñü ê áàðàíüåìó áîêó, çàâèñøåìó íà êðèâîì âåðòåëå íàä îãíåì.
— Íå ïîäãîðåëî?..
— Äà ÷òî âû, ÷òî âû, ìû æå ñëåäèì! — ñîñêî÷èë ñ ìåñòà Èâàíóøêà è òîæå óñòðåìèëñÿ ê èñòåêàþùåìó æèðîì è ñîêàìè, óñïåâøåìó ñî âðåìåíè ïîñëåäíåãî îñìîòðà ïîêðûòüñÿ ñ îäíîé ñòîðîíû ðóìÿíîé êîðî÷êîé ìÿñó. — Íå âîëíóéòåñü çà íàñ! Ìû òóò ñ ãîëîäó íå ïîìðåì!
— Êàê ïðîõîäèò óæèí, ìàòóøêà Ôðèãã? — çàáîòëèâî ïîäñêî÷èë ñ äðóãîé ñòîðîíû Îëàô, çà âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ â Õåéìäàëëå óñïåâøèé èçáàâèòüñÿ îò èçëèøíåãî ïèåòåòà ïî îòíîøåíèþ ê áîãàì. — Ïîìîãàòü íàäî ÷åì?
— Äà íåò, âñ¸ õîðîøî, ñïàñèáî, ãîñòåíüêè… — ìàõíóëà ðóêîé áîãèíÿ, è ïî åå òîíó äàæå Ìàñäàþ ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî, âî-ïåðâûõ, íå âñ¸, à, âî-âòîðûõ, íå õîðîøî.
— Ìü¸ëíèð?.. — óñòðåìèëà âîïðîñèòåëüíûé âçãëÿä íà ãîñòåïðèèìíóþ õîçÿéêó Ñåðàôèìà.
— Ìüåëíèð… — ïîçàáûâ íà ìãíîâåíèå ïðî ñîëü è ïåðåö, îòñòðàíåííî âçäîõíóëà Ôðèãã. — Óæå íà ñòóëå åëå äåðæèòñÿ… çà êðàé ñòîëà… îäíîé ðóêîé… Èç äðóãîé êðóæêó íå âûïóñêàåò…
— À ñóïðóæíèê âàø êàê? — òî ëè ïîîùðÿÿ áîãèíþ ïåðåéòè íà áîëåå ïðèÿòíóþ òåìó, òî ëè — âûâàëèòü âñå ðàçî÷àðîâàíèÿ âðàç, çàäàë âîïðîñ Àäàëåò.
— È äåðíóëà æå íåëåãêàÿ Ïàäðýãà ïîäíÿòü òîñò çà íîâûé òàëàíò ìóæà!.. Áóäòî íå çíàåò — åìó òîëüêî ñëîâî ñêàæè, òîëüêî íàìåêíè — è íåäåëþ íå îñòàíîâèøü…
— Äà ïóñòü ãîâîðèò. ×òî â ýòîì ïëîõîãî?
— Äà ïóñòü ãîâîðèë áû… — ñêðèâèëàñü ñòðàäàëü÷åñêè Ôðèãã. — Òàê âåäü îí îïÿòü â òðàíø… óøåë… Âåùàåò… Ïðåäðåêàåò ãðÿäóùåå…
— Íó, õîòü ðàç-òî óãàäûâàë? — íå óäåðæàëàñü è ïîëþáîïûòñòâîâàëà öàðåâíà.
Ñ åå òî÷êè çðåíèÿ, ðàç óæ ñïîñîáíîñòü ïðåäñêàçûâàòü èìåëàñü, òî èñïîëüçîâàòü åå íàäî áûëî ïî ïîëíîé ïðîãðàììå.
— À êòî åãî çíàåò… — ïîæàëà ïëå÷àìè õîçÿéêà. — Áóäóùåå, äåòî÷êà, ýòî âåäü êàê êðîíà äåðåâà. Åñëè òû ÷òî-òî ñäåëàëà, èëè ñêàçàëà, âåòî÷êà â îäíó ñòîðîíó ðàñòåò… Íå ñäåëàëà — â äðóãóþ… È íà òîé âåòî÷êå òî æå ñàìîå — ñêàçàëà — íàïðàâî, íå ñìîãëà — íàëåâî… è ñíîâà, è ñíîâà, è ñíîâà… Ïåðâóþ ðàçâèëî÷êó ïðåäñêàçàòü åùå ìîæíî. À ÷åì äàëüøå — òåì òóìàííåå, ñàìè ïîíèìàåòå… Òàê âîò åãî-òî ïåðâàÿ íå èíòåðåñóåò. Åìó ñàìûå êîí÷èêè ïîäàâàé. À âåäü, ïîêà äî êîí÷èêîâ-òî äîéäåò, òû óæ è íå çíàåøü, òâîå ëè ýòî áóäóùåå, èëè åùå ÷üå… Äà åùå è ãîâîðèò òàê, ÷òî äàæå Ïàäðýã â òîëê íå âîçüìåò, ïðî ÷òî ýòî îí. Èëè ïðî êîãî…
— Ïîìíèòå ÷òî-íèáóäü? — àçàðò èçûñêàòåëÿ çàòåïëèëñÿ â ãðóäè ìàãà-õðàíèòåëÿ, êàê èñêðà íà ñåíîâàëå, è ðóêà åãî ñàìà ïîòÿíóëàñü â êàðìàí çà áëîêíîòîì è ãðèôåëåì.
— Í-íó… ïîñëåäíåå ïîìíþ, — äîáðîñîâåñòíî íàïðÿãëà ïàìÿòü Ôðèãã è, óñòàâèâøèñü ñîñðåäîòî÷åííî â ïîòîëîê, ïðîäåêëàìèðîâàëà:
Áåäà è ñòðàäàíèÿ îáðóøàòñÿ íà ìèð.
Ìîðÿ âñêèïÿò ãîëóáîé êðîâüþ, è ìîëíèÿ ïîðàçèò âå÷íîñòü.
Áåëûé ïàðóñ ñòàíåò ÷åðíûì, òüìà âûðâåòñÿ èç êëåòêè.
È ïîãëîòèò ñèÿíèå ñâåòà…
— Òàì åùå ÷òî-òî áûëî ïðî êàêèå-òî ðûáüè êðûëüÿ… íåò, êðûëàòûõ ðûá… ðàçáèâàþùèõ êîãòÿìè îðàíæåâûå ñêàëû… êàæåòñÿ… êàê-òî òàê… íî ñåé÷àñ ìíå íå âñïîìíèòü, èçâèíèòå óæ… — âçãëÿä áîãèíè âåðíóëñÿ èç ãîðíèõ ìèðîâ íà Áåëûé Ñâåò è ñíîâà óñòðåìèëñÿ íà ìÿñî.
— Óæå ïåðåâîðà÷èâàåì, óæå ïåðåâîðà÷èâàåì! — ïðîÿâèë òåëåïàòè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè Îëàô è óõâàòèëñÿ çà âåðòåë.
— À ïðî êàêèå-íèáóäü êîëüöà îí ÷òî-íèáóäü êîãäà-íèáóäü ïðåäñêàçûâàë? — ñ ðîáêîé íàäåæäîé ñïðîñèë Èâàíóøêà.
— Ïðî êîëüöà — íåò, — óâåðåííî êà÷íóëà ãîëîâîé ñ íîâûì, øèòûì ñåðåáðîì ïî ñèíåìó ôîíó ÷åïöîì áîãèíÿ. — ß è ãîâîðþ — íèêàêîé ïðàêòè÷åñêîé ïîëüçû…
— À åñëè ïîïðîáîâàòü íå òîëüêî çàïèñûâàòü ïðîðî÷åñòâà, íî è ðàñøèôðîâûâàòü èõ? Õîòÿ ïðîðî÷åñòâà — âûñîêî è óçêî ñïåöèàëèçèðîâàííàÿ âåòâü ìàãèè, íî, ïîëàãàþ, ÷òî ñêðîìíóþ ïîïûòêó ÿ âñå æå ïðåäïðèíÿòü áû ðèñêíóë…
Àäàëåò ïî÷åñàë ãðèôåëåì â ëûñåþùåì çàòûëêå è õèùíî óñòàâèëñÿ íà çàïèñàííûå ñòðîêè, ñëîâíî îò îäíîãî åãî ñâåðëÿùåãî âçãëÿäà òå äîëæíû áûëè ðàñêîëîòüñÿ è âûïóñòèòü íà âîëþ çàêëþ÷åííûé â íèõ ñìûñë.
— Òîëüêî ìóæó ýòîãî íå ïðåäëàãàé!.. — èñïóãàëàñü Ôðèãã, íî ìàã-õðàíèòåëü íå ñëûøàë åå.
— Ñêîðåå âñåãî, ýòî âñ¸ ìåòàôîðû… — ïðîäîëæàë áîðìîòàòü îí, ïîãðóæåííûé â îäíîìó åìó èçâåñòíûå ìèðû è óìîçàêëþ÷åíèÿ.
— Ìåòà… ÷òî? — íåïîíèìàþùå íàõìóðèëñÿ è èñïîäòèøêà ãëÿíóë íà îáðàçîâàííîãî ëóêîìîðöà îòðÿã.
— Ìåòà…ôòîðû?.. — ïîääåðæàëà åãî íåäîóìåíèå õîçÿéêà äâîðöà.
— Ìåòàôîðû. Ýòî êîãäà ãîâîðÿò îäíî, à èìåþò â âèäó äðóãîå, — îõîòíî ïîÿñíèë Èâàí.
Äëÿ îòêðîâåííîãî, êàê áóéâîë, ñûíà êîíóíãà ñèÿ êîíöåïöèÿ ïî ñëîæíîñòè âîñïðèÿòèÿ ñòîÿëà â îäíîì ðÿäó ñ òåîðèåé ðàñùåïëåíèÿ Áåëîãî Ñâåòà èëè òåõïðîöåññîì ïîëó÷åíèåì êîðîâüåãî ìàñëà èç îðãàíè÷åñêèõ óäîáðåíèé.
— À ïî÷åìó íåëüçÿ ñðàçó ãîâîðèòü òî, ÷òî èìååøü â âèäó?
— Íó… Ýòî ïðèäóìàëè ïîýòû… çà÷åì-òî… — íå òàê ñèëüíî îòëè÷àþùèéñÿ â ýòîì îòíîøåíèè îò ñâîåãî îòðÿæñêîãî êîëëåãè, ëóêîìîðñêèé öàðåâè÷ áåñïîìîùíî è áåçðåçóëüòàòíî ïîïðîñèë âçãëÿäîì ïîäìîãè ó ïîãðóæåííîãî â èññëåäîâàòåëüñêèé ìàòåðèàë ìàãà.
— Ïîýòû… — âñïîìíèâ ïîâåðæåííûé èäåàë âñåé æèçíè, Îëàô ñ ïðåçðåíèåì è æåë÷üþ âûïëþíóë ñëîâî, íå òàê äàâíî íàïîëíåííîå óâàæåíèåì, âîñõèùåíèåì è äàæå áëàãîãîâåíèåì. — Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ… Îíè ïðèäóìàþò… Çà ýòî íå âîëíóéñÿ…
Ìåæ òåì áàðàíèé áîê äîøåë äî ïîòðåáèòåëüñêîé êîíäèöèè, è áûë ïåðåìåùåí àêêóðàòíîé õîçÿéêîé íà áîëüøîå îâàëüíîå ìåäíîå áëþäî, ñëåòåâøåå ñ äàëüíåé ïîëêè è äèêîâèííûì êîðàáëåì ðàñïîëîæèâøååñÿ ïðåäóñìîòðèòåëüíî ïîñðåäèíå ñòîëà.
Ôðèãã, íå äîæèäàÿñü, ïîêà øèïÿùåå è èñòî÷àþùåå ñîêè è ñíîãñøèáàòåëüíûå àðîìàòû ìÿñî îñòûíåò, ïðèíÿëàñü ýíåðãè÷íî êîìàíäîâàòü íîæîì è äåðåâÿííîé ëîïàòêîé äëÿ ðàñêëàäûâàíèÿ ïîðöèîííûõ êóñî÷êîâ ïî òàðåëêàì.
— Õì… õì-õì-õì-õì-õì-õì-õì… — âûäåëÿÿñü èç çàõëåáûâàþùåéñÿ ñëþíîé êîìïàíèè, êàê îòðÿæñêàÿ áîãèíÿ êðàñîòû ñðåäè ó÷àñòíèö çåìíîãî êîíêóðñà êðàñàâèö, ñòàðèê íå îòðûâàëñÿ îò ñâîèõ óâåëè÷èâàþùèõñÿ ñ êàæäîé ìèíóòîé çàïèñåé.
— Àäàëåò? Óæèí îñòûâàåò, — âåæëèâî òðîíóë åãî çà ïëå÷î Èâàí, ïðåêðàòèâ íà ìèíóòó æåâàòü.
— ß ïîíÿë… — êèâíóë âîëøåáíèê ñ îòñóòñòâóþùèì âèäîì. — ß ïîíÿë… åñëè ïðèíÿòü çà îñíîâó ãèïîòåçó ñ ìåòàôîðîé è ïðîïóñòèòü ôàçó èíòåðïðåòàöèè, òî, ÷òîáû ïîëó÷èòü âàëèäíûå ðåçóëüòàòû, îñòàåòñÿ ñäåëàòü òåìïîðàëüíî-ïðîñòðàíñòâåííóþ ïðèâÿçêó ñîáûòèéíîãî êîíòåíòà…
— ×òî ýòî?.. — Îëàô íå äîíåñ î÷åðåäíîé êóñîê ñ òîð÷àùèì èç íåãî ñàáëåé ðåáðîì äî ðòà, âñòðåïåíóëñÿ è íàâîñòðèë óøè.
— Êîíòåíò — ýòî… — áûñòðî ïðîãëîòèâ íåäîæåâàííîå ìÿñî, íà÷àë áûëî îáúÿñíåíèå Èâàíóøêà.
— Ãäå ýòî?.. — îáåñïîêîåííî ïîâåðíóëà ãîëîâó ê îäíèì äâåðÿì, ïîòîì ê äðóãèì, Ñåíüêà.
— Òåìïîðàëüíî-ïðîñòðàíñòâåííûé — çíà÷èò… — âñ¸ åùå íå ïîíèìàÿ, îò÷åãî ïðîñòîå ïðåäëîæåíèå ÷àðîäåÿ âûçâàëî òàêîå áåñïîêîéñòâî, ïðèíÿëñÿ, òåì íå ìåíåå, çà íîâîå ðàñòîëêîâàíèå Èâàí.
— Î, íåò… — áåçîøèáî÷íî îáåðíóëàñü ê âåäóùåé â õîëë äâåðè è äàæå íå âûäîõíóëà — ïðîñòîíàëà áîãèíÿ äîìàøíåãî î÷àãà. — Íåò… Îíè îïÿòü äåðóòñÿ… Ïðåìóäðûé Ðàãíàðîê… Íó, êîãäà, êîãäà âñ¸ ýòî êîí÷èòñÿ?!..
Èâàí ïðèñëóøàëñÿ: è âåðíî, èç õîëëà, ãäå øåë ïèð áîãîâ è ãåðîåâ, âìåñòî ïîëóïüÿíîãî ãîãîòà, ïåñåí ñêàëüäîâ è ãðîõîòà êðóæåê ïî ñòîëàì â òðåáîâàíèè òîñòà èëè ïèâà, òåïåðü äîíîñèëèñü çâóêè îæåñòî÷åííîãî ñðàæåíèÿ.
— Äåíü ñ íî÷üþ ïåðåïóòàëè? — óñìåõíóëàñü ñêâîçü íàáèòûé ðîò Ñåíüêà.
Äâåðü, îòãîðàæèâàþùàÿ êóõíþ îò êîðèäîðà, âåäóùåãî â çàë, ðàñïàõíóëàñü, åäâà íå âïå÷àòàâ ìåäíóþ ðó÷êó â âèäå äðàêîíüåé ëàïû â áåëåíóþ êàìåííóþ ñòåíó, è âíóòðü âîðâàëñÿ è ðóõíóë ïîä íîãè Ôðèãã òðÿñóùèéñÿ, êàê îñèíîâûé ëèñò â âèáðîñèòå, èñïóãàííûé âóñìåðòü öâåðã.
— Õîçÿéêà!.. Õîçÿéêà!.. Òàì… òàì…
Çà åãî ñïèíîé â êîíöå êîðèäîðà ïûõíóëî æàðêî îãíåì, è ìàëûø òîíåíüêî îéêíóë è íà ÷åòâåðåíüêàõ êèíóëñÿ ïîä ñòîë.
— ×òî îíè òàì åùå óñòðîèëè?!.. — ðàçãíåâàííî âñêî÷èëà íà íîãè è áðîñèëàñü â õîëë íå íà øóòêó ðàçîøåäøèõñÿ ãåðîåâ áîãèíÿ.
Åå ïðèìåðó ïîñëåäîâàëè è ãîñòè.
Êàðòèíà, îòêðûâøàÿñÿ âçîðàì, ëèøèëà èõ äàðà ðå÷è íà íåñêîëüêî ñåêóíä.
 íîñ èì óäàðèëà òîøíîòâîðíàÿ âîëíà çàïàõà îáóãëåííîãî äåðåâà, ìÿñà è êàìíÿ.
 õîëëå ãåðîåâ êèïåëà íàñòîÿùàÿ áèòâà.
Âîèíû — èçáðàííèêè áðóíãèëüä è Ðàãíàðîêà — âîîðóæèâøèñü ÷åì ïîä ðóêó ïîïàëî, îò÷àÿííî ñðàæàëèñü ñ îãðîìíûìè ÷åðíûìè çâåðÿìè, ïîõîæèìè íà âîëêîâ.
Òîëüêî ðàçà â äâà áîëüøå.
Èçî âñåõ îêîííûõ ïðîåìîâ, êàê îñåííèå ëèñòüÿ íà ñîííîì âåòðó, ñëåòàëè è ïèêèðîâàëè íà äåðóùèõñÿ äðàêîíû, äåñÿòêè äðàêîíîâ — îòâðàòèòåëüíûõ çåëåíûõ, ÷åðíûõ, êîðè÷íåâûõ êðîâîæàäíûõ òâàðåé.
Íå óñïåâàëè îíè ïðèçåìëÿòüñÿ, î÷èñòèâ ïðåäâàðèòåëüíî çàëïîì èç âñòðîåííîãî îãíåìåòà ïîñàäî÷íóþ ïëîùàäêó, êàê ñ èõ ñïèí ñîñêàêèâàëè ãðîìàäíûå âîëîñàòûå ëþäè â çâåðèíûõ øêóðàõ è ñ äóáèíàìè, è íåçàìåäëèòåëüíî âñòóïàëè â áîé.
Èçáàâèâøèñü îò äåñàíòà, äðàêîíû âçìûâàëè ïîä ïîòîëîê ãðåìÿùåãî, ðåâóùåãî, îáåçóìåâøåãî Ñòàðêàäà è íàáðàñûâàëèñü íà ïåðåìåùàþùóþñÿ òåïåðü íåëåïûìè ðûâêàìè íàä ïîëåì áîéíè ïëàòôîðìó.
— Ìü¸ëíèð!!!.. Ðàãíàðîê!!!..
Òüìà ÷åðíûì, áóäòî äåãîòü, ãèãàíòñêèì îáëàêîì îêóòàëà âíåçàïíî íåïîäâèæíûé ïîìîñò, è îí ïðîïàë, ñëîâíî ñïè÷å÷íûé êîðîáîê â áî÷êå ñìîëû. Ïîäëåòàþùèå äðàêîíû, êàê ïî êîìàíäå, çàêðóæèëè âîêðóã è ïëþíóëè ïëàìåíåì, íî è îíî îêàçàëîñü íå â ñèëàõ îñâåòèòü èñ÷åçíóâøóþ ïîä ñàìûì èõ íîñîì ìèøåíü.
— Õîäåð!.. Ýòî äåëî Õîäåðà!.. — âñïëåñíóëà ðóêàìè Ôðèãã. — Ìîëîäåö, ñòàðèê!..
Îáåñêóðàæåííûå çâåðè, âèäÿ, ÷òî ìðàê è íå ñîáèðàåòñÿ ðàññåèâàòüñÿ, óñòðåìèëèñü, î÷åðòÿ ãîëîâó, âïåðåä, â ñàìîå ñåðäöå òüìû, íî ïðîìàõíóëèñü, è ñ ðåâîì áåññèëüíîé ÿðîñòè è ñìóùåíèÿ âûñêî÷èëè ñ äðóãîé ñòîðîíû.
Ïåðåä ñëåäóþùåé ïÿòåðêîé ÷óäèù, òîëüêî ÷òî èçáàâèâøèõñÿ îò ñâîèõ âåëèêàíîâ, è òåïåðü â ïðåäâêóøåíèè ïîáåäû è ïîæèâû çàõîäèâøèõ íà öåëü, âîçäóõ âíåçàïíî ñãóñòèëñÿ äî êîíñèñòåíöèè êàìíÿ, è ñî ñêîðîñòüþ âûáðîøåííîãî áàëëèñòîé ñíàðÿäà óñòðåìèëñÿ íàâñòðå÷ó èì.
×åòâåðî óñïåëè óâåðíóòüñÿ.
Ïÿòûé äðàêîí, îòáðîøåííûé, èçëîìàííûé äèêîé ñèëîé ñòèõèè, ïåðåêóâûðêíóëñÿ ïîä ïîòîëêîì íåñêîëüêî ðàç è áåñôîðìåííîé ìåðçêîé ãðóäîé îáðóøèëñÿ íà áüþùèõñÿ çâåðåé, ãèãàíòîâ è ëþäåé.
— Ñêàââà!.. — ñëîâíî óâèäåâ áîãèíþ âåòðà ñâîèìè ãëàçàìè, ðàäîñòíî âîñêëèêíóëà Ôðèãã. — Ýòî Ñêàââà!..
Íî ïîòåðÿ òîâàðèùà, ïîõîæå, òîëüêî ðàçîçëèëà ñâèðåïûõ òâàðåé.
Ñ íåèñòîâûì ðåâîì, èçâåðãàÿ ñòðóè è êëóáû áåëî-îðàíæåâîãî ïëàìåíè, ñî âñåõ ñòîðîí íàêèíóëèñü îíè íà âíîâü ïîòåðÿâøóþ õîä ïëàòôîðìó, êàê ïèðàíüè — íà òþëåíÿ, è íè ìðàê, íè îñòåðâåíåëûå, îò÷àÿííûå óäàðû âåòðà íå ñìîãëè èì ïîìåøàòü íà ýòîò ðàç.
 ïîìîùü Ñêàââå è Õîäåðó èç ÷åðíîãî îáëàêà ïîëåòåëè áåñïîðÿäî÷íî è áåññèñòåìíî áðûçæóùèå áåëûìè øèïÿùèìè èñêðàìè îãíåííûå øàðû, ñëîâíî, íàêîíåö, è îñòàëüíûå áîãè î÷íóëèñü îò ïîòðÿñåíèÿ è âñòàëè íà ñâîþ çàùèòó, è, íà ìãíîâåíèå ïîêàçàëîñü, áóäòî ÷àøà âåñîâ áàòàëèè åùå ìîæåò ñêëîíèòüñÿ â èõ ïîëüçó…
Íî ñíàðÿäû, âûáðîøåííûå èç íåïðîíèöàåìîé, êàê ãðàíèò, òüìû, òàê æå âñëåïóþ è ðàçëåòàëèñü. Íå äîñòèãàÿ öåëè, îíè áåçâðåäíî óíîñèëèñü â íî÷ü ÷åðåç îêíà è äâåðè, èëè îáðóøèâàëèñü íà èçëåòå íà ãîëîâû ñðàæàþùèõñÿ âíèçó ïðîòèâíèêîâ.
Ñåìåðî ìîíñòðîâ áûëè ïîâåðæåíû ñî ñëîìàííûìè êðûëüÿìè è øåÿìè ñâèðåïî âûðâàâøèìñÿ íàâñòðå÷ó èì óðàãàíîì, øåäåâðîì èñêóññòâà Ñêàââû, íî îñòàëüíûå — àõ, êàê æå ìíîãî èõ îñòàâàëîñü, êàê ìíîãî!.. — íåóêðîòèìî ì÷àëèñü âïåðåä, èçðûãàÿ îãîíü è äðàêîíüè ïðîêëÿòèÿ.
Ãóñòàÿ è íåïðîíèöàåìàÿ, êàê ÷åðíèëà, ìãëà Õîäåðà âäðóã âçîðâàëàñü îñëåïèòåëüíûì îãíåííûì øàðîì, è íà ãîëîâû ñðàæàþùèõñÿ ïîñûïàëèñü ïûëàþùèå îáëîìêè è ãîðÿùèå ëþäè.
Èëè áîãè?..
— Ìü¸ëíèð!!!.. Ðàãíàðîê!!!.. — ïîëíûé óæàñà âñêðèê áîãèíè ïåðåêðûë íà ìãíîâåíèå ãðîõîò áèòâû.
Íå äîæèäàÿñü èñõîäà ñòðàøíîé ñå÷è, Ôðèãã, îáåçóìåâ, ðâàíóëàñü ñî ñòóïåíåê ëåñòíèöû ïðÿìî â ãóùó ñõâàòêè.
— Ðàãíàðîê!!!.. Ìü¸ëíèð!!!..
Èñêàòåëè êîëüöà ìåòíóëèñü çà íåé, ðàçÿ ïî äîðîãå ïî÷óÿâøèõ ñâåæóþ êðîâü âàðãîâ.
Îò êó÷êè áîãîâ, èññòóïëåííî ñðàæàþùèõñÿ ñ îõâàòèâøèì èõ ïëàìåíåì è íàêèíóâøèìèñÿ íà íîâûõ æåðòâ âåëèêàíàìè, íåîæèäàííî îòäåëèëàñü îäíà ôèãóðà è, óâîðà÷èâàÿñü îò îãíåííûõ ñòðóé äðàêîíîâ, êëûêîâ âàðãîâ è äóáèí ãèãàíòîâ, óñòðåìèëàñü ê áëèæàéøåìó î÷àãó.
Ñåêóíäà — è â ðóêå óöåëåâøåãî ñâåðêíóë ëåäÿíûì ñåðåáðÿíûì áëåñêîì äëèííûé äâóðó÷íûé ìå÷.
— Ìü¸ëíèð?.. Ðàãíàðîê?.. — îñòàíîâèëàñü Ôðèãã è, íå âèäÿ âîêðóã ñåáÿ íè áèòâû, íè êðîâè, íè ïëàìåíè, êàê óòîïàþùèé íà ñïàñàòåëüñêóþ ëîäêó, óñòðåìèëà ìóòíûé îò ñëåç âçãëÿä íà íåÿñíóþ â äûìó è ïîëóìðàêå ôèãóðó áîéöà.
À òîò îòáåæàë îò ñòåíû, ðóáÿ, î÷åðòÿ ãîëîâó, âñ¸ è âñåõ íà ñâîåì ïóòè, âûïðÿìèëñÿ âî âåñü ðîñò è, ïîòðÿñàÿ ñâîèì îñëåïèòåëüíûì îðóæèåì, âûêðèêíóë, çàãëóøàÿ êàêîôîíèþ áèòâû:
— Ýé, âû!!! ×åðâè ëåòó÷èå!!! Ìðàçü äðàêîíüÿ!!! Êî ìíå èäèòå!!! Êî ìíå!!! Ïîìåðÿåìñÿ, ó êîãî çóáû äëèííåå!!!..
— Îí ïñèõ, — ðîâíûì, ëèøåííûì ýìîöèé ãîëîñîì ïîñòàâèëà äèàãíîç Ñåðàôèìà.
Ðåïòèëèè, ñëîâíî ïîíÿâ è ïðèíÿâ âûçîâ íåèçâåñòíîãî ñóìàñøåäøåãî, îñòàâèëè ïîëèâàòü îãíåì ìå÷óùèõñÿ âíèçó ëþäåé, áîãîâ, âàðãîâ è âåëèêàíîâ áåç ðàçáîðà, ðàçâåðíóëèñü è óñòðåìèëèñü ê íîâîé æåðòâå.
— Åãî çàæàðèòü — èì ðàç ïëþíóòü, — ïîêà÷àë ïîäïàëåííîé áîðîäîé Àäàëåò è íàöåëèë ïîñîõ íà ïåðâîãî ñíèæàþùåãîñÿ ìîíñòðà — âñåãî ìåòðàõ â òðèäöàòè îò íèõ.
×àðîäåé ïðîìàõíóëñÿ — âìåñòî ïèêèðóþùåãî ÷óäîâèùà ñòðóÿ ñèíåãî îãíÿ èç íàáàëäàøíèêà ïàëêè óäàðèëà â áîê ñëåäóþùåìó çà íèì äðàêîíó.
Òîò âçðåâåë è, çàáûâ ïðî íåâåäîìîãî ãåðîÿ, êîòîðûé âñ¸ ðàâíî ÷åðåç ñåêóíäó ïðåâðàòèòñÿ èëè â êó÷êó ïåïëà, èëè â ãðóäêó êîñòåé, ðàçâåðíóëñÿ, çàäåâàÿ êðûëüÿìè ñâîèõ òîâàðèùåé, è ðâàíóë ê ñâîåìó îáèä÷èêó, íàáèðàÿ ïî ïóòè ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà ñî âïîëíå îïðåäåëåííûìè ïîðî÷íûìè öåëÿìè.
Âòîðîé çàëï ñòàðèêà ìèøåíè äîñòèã.
Ïðîñâèñòåâ ìèìî íåñóùåãîñÿ íà íèõ ÷óäèùà, ñòðóÿ óëüòðàìàðèíîâîãî îãíÿ ïðîíçèëà êðóãëîå îêî ïåðâîãî äðàêîíà, è òîò, íå óñïåâ îòêóñèòü ãîëîâó äåðçêîìó îáëàäàòåëþ ìå÷à ñî ñïåöýôôåêòàìè, ïî èíåðöèè ïðîëåòåë ìèìî è âðåçàëñÿ â î÷àã çà åãî ñïèíîé.
— À åùå ðàç òàê ìîæåøü? — âçãëÿä öàðåâíû âñòðåòèëñÿ ñ ãîðÿùèì ïåðâîáûòíîé çëîáîé âçîðîì êðûëàòîé òâàðè, è ïàëüöû íà ðóêîÿòêå ìå÷à íåðâíî äðîãíóëè.
— Îòïðàâëÿéñÿ â Õåë!!!.. — ðàçîðâàë ãðîõîò áîÿ ðÿäîì ñ íåé ÿðîñòíûé âîïëü è, íå óñïåëà Ñåíüêà îãëÿíóòüñÿ, êàê èç ëàäîíè áîãèíè äîìàøíåãî î÷àãà âûëåòåë ìÿ÷ èç ëèòîãî ñèíåãî îãíÿ è ñî ñâèñòîì ÿäðà ïîì÷àëñÿ ê àòàêóþùåé òâàðè.
Äðàêîí çàìåòèë åãî, äåðíóëñÿ, óâåðíóëñÿ, è âìåñòî ãðóäè ðàñïëàâëåííîå ïëàìÿ óäàðèëî ìåðçêóþ ñêîòèíó â æèâîò…
— Èíòåðåñíî, ïðàâäà ëè ýòî, ÷òî â æåë÷íîì ïóçûðå îòðÿæñêîãî äðàêîíà ìîæíî íàéòè äåñÿòü ÷åðíûõ îãðàíåííûõ ðóáèíîâ?.. — ìàã-õðàíèòåëü ïîòÿíóëñÿ îäíîé ðóêîé â êàðìàí çà áëîêíîòîì, à îäíîé íîãîé â ñòîðîíó ïðèäàâèâøåãî ïàðî÷êó áåæàâøèõ ê íèì âåëèêàíîâ âûïîòðîøåííîãî çâåðÿ.
— À â ïëàâàòåëüíûõ ïóçûðÿõ âåëèêàíîâ — áóìàæíèê ñ äîëãîâûìè ðàñïèñêàìè!.. — ïðîøèïåëà Ñåíüêà è îò÷àÿííûì âûïàäîì ïðîíçèëà ãëîòêó âàðãà, ïðèãîòîâèâøåãîñÿ îòâåäàòü ÷àðîäåÿ â ñîáñòâåííîì ñîêó.
— À ðàçâå îíè ó íèõ åñòü? — íå çàìåòèâ èíöèäåíòà, óäèâëåííî îãëÿíóëñÿ íà öàðåâíó âîëøåáíèê.
— À ó êîãî èõ íåò, äîëãîâ-òî!.. — íå îáîðà÷èâàÿñü, Ñåíüêà ïðèñîåäèíèëàñü ê Ôðèãã, Èâàíó è Îëàôó, ñîñðåäîòî÷åííî è îæåñòî÷åííî ïðîáèâàþùèì äîðîãó ê ìåñòó ïàäåíèÿ ðîñêîøíîé íåäàâíî ïëàòôîðìû.
— ß ïóçûðè èìåë â âèäó! — îáèäåëñÿ ñòàðèê è ñíîâà ïîòÿíóëñÿ çà áëîêíîòîì.
— Íå îòñòàâàé!.. — ñâèðåïî ðÿâêíóëà ÷åðåç ïëå÷î Ñåðàôèìà, îòáèâàÿñü ïîïóòíî îò ìñòèòåëüíîãî îäíîïîë÷àíèíà ñëîæèâøåãî ãîëîâó ìèíóòîé ðàíüøå çâåðÿ. — À òî… êîå-êòî… òóò áûñòðî ïðîâåðèò… åñòü ëè â ãîëîâå… ìàãîâ-õðàíèòåëåé… ìîçãè!..
 êîè-òî âåêè Àäàëåò òîíêèé íàìåê ïîíÿë ñ ïåðâîãî ðàçà è, âçÿâ íàïåðåâåñ ñâîé ïîñîõ, äâèíóëñÿ çà äðóçüÿìè, ïðèêðûâàÿ òûëû ðàçÿùèìè ñ ìåòîäè÷íîñòüþ ãåíåðàòîðà ñëó÷àéíûõ ÷èñåë ðàçðÿäàìè ìîëíèé è âñïûøêàìè ëåäÿíîãî îãíÿ.
Áåñêîíå÷íàÿ êðóãîâåðòü îùåðåííûõ ïàñòåé, ïåðåêîøåííûõ ðûë, ëåòàþùèõ äóáèí, îñêàëåííûõ áàãðÿíûõ êëûêîâ, êóëàêîâ ðàçìåðîì ñ äåñÿòèëèòðîâûé êîòåë, îãíåííûõ ñòðóé, êàìåííûõ òîïîðîâ è îòâàæíî áðîñàþùèõñÿ íà âðàãà ñ îáëîìêàìè ìåáåëè ãåðîåâ — ëþáèìöåâ Ðàãíàðîêà ñëèëèñü ïåðåä ñëåçÿùèìèñÿ îò äûìà è ñìðàäà ãàðè ãëàçàìè ïÿòåðêè â îäíó êîøìàðíóþ æèâóþ ëåíòó. Êàçàëîñü, âîò îíà, ïîñëåäíÿÿ áèòâà, ðàçðàçèëàñü, âñïûõíóëà ëåñíûì ïîæàðîì, ðàçãîðåëàñü, è íåò åé êîíöà, êàê íåò êîíöà ó òàê è íå íàéäåííîãî èìè Ãðàóïíåðà…
Íî âäðóã âàðãó, ñêîøåííîìó îãðîìíûì òîïîðîì Îëàôà, íå íàøëîñü çàìåíû.
Âìåñòî âåëèêàíà, ñâàëåííîãî ÷åðíûì ìå÷îì Èâàíà íå çàñòóïèë äðóãîé.
Íà ìåñòî ñáèòîãî Àäàëåòîì è Ôðèãã äðàêîíîì íå ïðèì÷àëñÿ íîâûé…
Íî çàòî ñòðàííûé íåïðèâû÷íûé çâóê äîáàâèëñÿ ê ãðîõîòó è âîïëÿì áîÿ è íàïðî÷ü ïåðåêðûë èõ.
È ëèøü íåìíîãî ïîäóìàâ, ïîíÿëà Ñåíüêà, ÷òî ýòî áûë íå çâóê.
Ýòî áûëà òèøèíà.
— ×òî… Âñ¸?.. — íå âåðÿ íè ãëàçàì, íè óøàì, íè âñåì îñòàëüíûì ñêîíôóæåííûì è ñìóùåííûì ÷óâñòâàì, íåóâåðåííî îáâåëà îíà âîïðîñèòåëüíûì âçãëÿäîì ñíà÷àëà òîâàðèùåé ñâîèõ ïî îðóæèþ, ïîòîì — ïîëå áèòâû, ïîãðóæåííîå âî ìðàê è âçäðàãèâàþùóþ ñòîíàìè ðàíåíûõ òèøèíó.
— Ìü¸ëíèð!!!.. Ðàãíàðîê!!!.. Ôðåÿ!!!.. — îïîìíèëàñü Ôðèãã è, êàê îáåçóìåâøàÿ, áðîñèëàñü â òó ñòîðîíó, êóäà óïàëè ïîâåðæåííûå áîãè, è êóäà íå ñìîãëè äîéòè îíè, îñòàíîâëåííûå áåøåííûì íàòèñêîì âðàãà, ñ÷èòàííûå ìåòðû.
Èç ïàëüöåâ åå âûðâàëàñü è âçëåòåëà íàä èõ ãîëîâàìè, îñâåùàÿ âñ¸ â îêðóãå, ïåðåëèâàþùàÿñÿ ñëåïÿùèì áåëûì îãíåì ñôåðà ðàçìåðîì ñ äîì.
— Ôðåÿ…
Ïåðâîå íàéäåííîå òåëî ïðèíàäëåæàëî âåëèêîäóøíîé áîãèíå ïëîäîðîäèÿ.
Ôðèãã óïàëà íà êîëåíè, ñêëîíèëàñü íà ñåñòðîé, îáíÿëà, ïðèíèêëà ãóáàìè ê ïîêðûòîìó êîïîòüþ è êðîâüþ ëáó…
— Ôðåÿ!!!.. Îíà æèâà, æèâà!!!.. Îíà äûøèò!!!.. Ôðåÿ!.. Î, ìèëîñåðäíîå ïðîâèäåíèå!.. Ôðåÿ… Èùèòå ñêîðåå, ñìîòðèòå, êòî åùå óöåëåë!..
Îõîòíèêè çà êîëüöîì ðàññÛïàëèñü, ñòàðàÿñü â êó÷å òåë ïàâøèõ — òåïåðü íàâñåãäà — ãåðîåâ è ñðàæåííûõ èìè òâàðåé Íàäèðà îòûñêàòü æèâûõ — åñëè íå áîãà, òî õîòÿ áû âîèíà, êîòîðîìó åùå ìîæíî ÷åì-òî ïîìî÷ü.
Âñåïðîíèêàþùèé çàïàõ êðîâè, ãàðè è ñìåðòè ïðåñëåäîâàë êàæäûé èõ øàã, ïðîíèêàë â âîëîñû, îäåæäó, ñàìûå ïîðû, è ïðîñà÷èâàëñÿ äî ñòûâøèõ îò îãðîìíîñòè è óæàñà æóòêîé áîéíè êîñòåé.
Íàõîäÿ æèâîãî èëè ïðîñòî çíàêîìîãî, îíè ïåðåêëèêàëèñü, ñîîáùàÿ äîáðûå âåñòè, íî êàê ðåäêî, êàê îò÷àÿííî ðåäêî âñïûõèâàëà òàêàÿ ïåðåêëè÷êà…
— Âîò… Ñêàââà… êàæåòñÿ…
— Æèâà?..
— Ä-äà… âðîäå… Òåïëàÿ…
— À ÿ âîèíà íàøåë… ñòîíåò… çíà÷èò æèâ…
Ê ïîòîëêó âçëåòåë åùå îäèí ñâåòÿùèéñÿ øàð, íî ïîìåíüøå è ïîáëåäíåå, ÷åì ó Ôðèãã.
— Ïîìîãèòå… âûáðàòüñÿ…
— Ñåé÷àñ, áåãó!..
— Îëàô, êòî?..
— Ñåé÷àñ… Ýòî Íîëëà, Ôðèãã!.. Îíà…
— Íå ãîâîðè îáî ìíå â òðåòüåì ëèöå, ìàëü÷èê… ß åùå íå óìåðëà…
— Îíà… Íîëëà, òî åñòü… öåëà!..
— Òîëüêî ïðèäàâëåíà… ïðîêëÿòàÿ ðåïòèëèÿ… íå íàøëà äðóãîãî ìåñòà, ÷òîáû ñâàëèòüñÿ… Õîòÿ, íåò õóäà áåç äîáðà… Êàê ïîäóìàþ, ñêîëüêî ëåêàðñòâåííûõ êîìïîíåíòîâ ìîæíî èçâëå÷ü èç òàêîé ïðîðâû äðàêîíîâ — â îáìîðîê ïàäàþ îò ñ÷àñòüÿ…
— À ýòî ïðàâäà, ÷òî â æåë÷íûõ ïóçûðÿõ îòðÿæñêèõ äðàêîíîâ?..
— Íîëëà!!!..
— Àäàëåò!!!..
— Êõì…
— Íó, íå ñåð÷àé, ìèëî÷êà, íå ñåð÷àé… Äàé ïðèéòè â ñåáÿ — è ÿ ïðèìóñü çà âûæèâøèõ… Áåäíÿãè… Áåäíûå, áåäíûå, áåäíûå…
— Íàøëà!!!..
— Êòî?!..
— Õîäåð…
— Õîäåð?!..
— Ä-äà… è… êàæåòñÿ… ý-ý-ý… åìó íå î÷åíü õîðîøî.
— ×òî?!.. Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî îí óìåð?!.. Ìîé äåä íå ìîæåò óìåðåòü, íå ìîæåò, íå ìîæåò, íå ìîæåò!!!..
— Èçâèíè, Àîñ… Íî… â ïîñëåäíèé ðàç, êîãäà ÿ åãî âèäåëà… ó íåãî áûëî íà äâå íîãè áîëüøå.
— Àõ, ýòî!.. Îí îïÿòü ïîòåðÿë ñâîè ïðîòåçû… Õâàëà Ïðîâèäåíèþ — ýòî âñ¸!.. Îæîãè — åðóíäà!.. Äåäóøêà… äåä… Îõ, êàê æå òû ìåíÿ íàïóãàë…
— Ó ìåíÿ åùå îäèí ñîëäàò!.. Íîëëà, ïîæàëóéñòà, ñêîðåé ñþäà, åñëè òû ïîñïåøèøü…
— Óæå áåãó! Ëå÷ó!..
— Ôðåé!!!.. Ôðèãã, ÿ ìóæà íàøëà!!! Îí æèâîé, òû ïðåäñòàâëÿåøü, æèâîé, òîëüêî îáãîðåëûé, è ðóêè íåò, íî îí æèâîé, Ôðèãã, ñ÷àñòüå-òî êàêîå!!!..
— Äà… Ôðåÿ ìèëàÿ… ñ÷àñòüå…
— È ÿ íàøåë! Ýòî Óëàð, áîãèíÿ ñïðàâåäëèâîñòè!
— Æèâà?..
— Øåâåëèòñÿ è ñòîíåò!..
— Õîðîøî… Çíà÷èò, æèâà…
— Åñòü íà Áåëîì Ñâåòå ñïðàâåäëèâîñòü…
— À ðÿäîì ñ íåé… îäíîãëàçûé… è íîñ ñëîìàí… Ñêàââà!.. Òóò òâîé Êàððàê!..
— Îí æèâ?!..
— Äà, êîíå÷íî, ñêîðåé ñþäà!..
— Íó, òåïåðü òû, ìèëûé, ïîõîæ íà òåõ, êòî òåáå âñþ æèçíü ìîëèòñÿ…
— ×òî… ñî ìíîé?..
— Ðîæäåííûé ïëàâàòü — ëåòàòü íå ìîæåò, ìîé ìîðÿ÷îê… Ëåæè òèõî… Ñåé÷àñ… Ðàãíàðîê è áåç ãëàçà ïðåêðàñíî æèâåò-ïîæèâàåò… Ãëàç — ýòî åðóíäà…
— ÐÀÃÍÀÐÎÊ!!!!!!!!.. Ðàãíàðîê, ìóæ ìîé, Ðàãíàðîê, î ïðîâèäåíèå ìèëîñåðäíîå, Ðàãíàðîê, Ðàãíàðîê, Ðàãíàðîê…
— ×òî?..
— Òû íàøëà åãî?..
— Îí æèâ?..
— Ðàãíàðîê…
Âñå ñïîñîáíûå áåãàòü, õîäèòü èëè õîòÿ áû ïîëçòè áðîñèëèñü íà èñòîøíûé êðèê æåíû âåðõîâíîãî áîãà è îñòàíîâèëèñü, íå äîõîäÿ ïàðû ìåòðîâ.
Ñðåäè çàâàëîâ èç ïîêîðåæåííûõ òåë è ðàçáèòîé ìåáåëè, ïî÷òè ïîãðåáåííûé ïîä ðàññå÷åííîé íàäâîå çëîâîííîé òóøåé âåëèêàíà, ëåæàë Ðàãíàðîê.
À èç ãîëîâû åãî òîð÷àë êàìåííûé, ñâåòÿùèéñÿ ñêëèçêèì òîøíîòâîðíûì ñâåòîì òîïîð.
— Ôðèã… Ìèëàÿ… Ìíå òàê æàëü… òàê æàëü… Îí áûë… — óáèòàÿ çðåëèùåì Ôðåÿ ñäåëàëà ïîïûòêó îáíÿòü ñåñòðó, íî òà ÿðîñòíî îòòîëêíóëà ïðîòÿíóòûå ê íåé ðóêè.
— Äóðà!!! Îí æèâ!!!..
— Íó, ÷òî òû, ìèëåíüêà, î÷íèñü, ñìèðèñü, ðàçâå ìîæåò…
— Îí æèâ!!!..
Íå äîæèäàÿñü îêîí÷àíèÿ äèñêóññèè, Íîëëà, áîãèíÿ öåëèòåëåé, ïî÷òè ïðîáåæàâ îñòàâøèåñÿ íåñêîëüêî ìåòðîâ, ðèñêóÿ ïåðåëîìàòü â ñòðàøíûõ çàâàëàõ íîãè, åñëè íå øåþ, òîðîïëèâî íàêëîíèëàñü íàä ðàñïðîñòåðòûì õîçÿèíîì ðàçãðîìëåííîãî Ñòàðêàäà è âîçëîæèëà ðóêè åìó íà ãðóäü.
— Êîí÷àéòå áîëòîâíþ, — ñòðîãî ïîäíÿëà îíà ÷åðåç ìèíóòó ãëàçà. — Îí æèâîé…
— Âîò âèäèøü!.. ß æå…
— …Íî ÿ íå çíàþ, áóäåò ëè îí æèòü, åñëè èçâëå÷ü èç ðàíû ïîðàçèâøåå åãî îðóæèå, — íå äàâàÿ ðàäîñòè ñóïðóãè âûðâàòüñÿ íà ñâîáîäó, ìðà÷íî äîãîâîðèëà îíà. — Ïîñìîòðè âíèìàòåëüíî, Ôðèãã. Ýòî íå ïðîñòîé òîïîð. Ñèëüíîå èìåííîå çàêëÿòüå íàëîæåíî íà íåãî, è, ñäàåòñÿ ìíå, îíî äîøëî äî àäðåñàòà. Ïðîñòè, ìèëî÷êà, íî íå çíàÿ, ÷òî ýòî çà çàêëÿòüå, êàê è êåì ñîòâîðåíî, ÿ íè÷åãî íå ñìîãó ïîäåëàòü.
— Íî ðàçâå áåç ýòîãî?..
— Íåò. Åñëè áû ó ìåíÿ áûëî ðàç â äåñÿòü áîëüøå ñèëû, èëè Íîëëà Öåëèòåëüíèöà áûëà íå îäíà, à áûë íàñ äåñÿòîê, ÿ áû âûäåðíóëà ýòó êàìåíþêó îäíîé ðóêîé è âûëå÷èëà áû åãî, ïîïèâàÿ ïðè ýòîì òâîé çíàìåíèòûé òðàâÿíîé ÷àé ñ áðóñíè÷íûìè ïèðîæêàìè è ñïëåòíè÷àÿ ñ Ôðååé. Íî ñåé÷àñ… Ïðîñòè, ìèëàÿ. ß íå ñòàíó ýòîãî äåëàòü. È òåáå íå ñîâåòóþ, åñëè, êîíå÷íî, òû íå õî÷åøü åãî ïîñêîðåé ïðèêîí÷èòü, — ïðîçîðëèâî ïðî÷èòàâ íå òàê óæ õîðîøî ñêðûòóþ ìûñëü íà îñóíóâøåìñÿ, îò÷àÿííîì ëèöå ïîäðóãè, áûñòðî äîáàâèëà äðåâíÿÿ áîãèíÿ.
— Íî åñëè åãî íå èçâëåêàòü?..
— Åñëè îíî åãî äî ñèõ ïîð íå óáèëî, îí áóäåò æèòü. Òâîé ìóæ — ñòàðûé êðåïêèé äóá, è îäèí óäàð òîïîðà åìó — êîìàðèíûé óêóñ. Åñëè áû ýòî áûë òîïîð ïðîñòîé. Ñ ýòèì æå… Ìóæàéñÿ, ìèëî÷êà.  ñîçíàíèå, áîþñü, îí áîëüøå íå ïðèäåò.
— Íî… íî… êàê æå… ÷òî æå… ÷òî æå äåëàòü?.. Íîëëà, òû äîëæíà çíàòü!.. Òû — áîãèíÿ èñöåëåíèÿ!.. Åñëè íå çíàåøü òû…
— Íå çíàåò íèêòî, — ñóõî ïðîèçíåñëà ñòàðóõà, ñòàðàÿñü íå ãëÿäåòü íà ïîäðóãó, îáåññèëåííî îñåâøóþ íà ïðîëîìëåííóþ äðàêîíüþ ãîëîâó, è òâåðäî çàøàãàëà â äðóãóþ ñòîðîíó, ãäå åùå øåâåëèëñÿ è ñòîíàë îäèí èç íåìíîãèõ óöåëåâøèõ âîèíîâ ïîâåðæåííîãî áîãà.
Ñòûäÿñü ñâîåãî áåññèëèÿ ïîìî÷ü è îòâîäÿ ãëàçà, îñòàëüíûå âûæèâøèå ìåäëåííî îòîøëè îò ìåñòà ñåìåéíîé äðàìû è âîçîáíîâèëè ïîèñêè äðóãèõ ñ÷àñòëèâ÷èêîâ, ïðîòÿíóâøèõ äî êîíöà ïîáîèùà.
Ñåðàôèìà îêàçàëàñü ðÿäîì ñî Ñêàââîé.
— Ìåðòâûé… ìåðòâûé… òîæå ìåðòâûé… — øëè îíè, ïåðåâîðà÷èâàÿ è îùóïûâàÿ êàæäîãî ïîïàäàâøåãîñÿ èì ãåðîÿ.
— Ñêàââà? — óñòàëî ðàçîãíóëàñü, ñî âçäîõîì îïóñòèâ íà óáèòîãî èì âàðãà ðûæåãî ìîñëàñòîãî îòðÿãà. — Ìîæíî çàäàòü òåáå âîïðîñ?
— Äà, ÷óæåçåìêà. Çàäàâàé.
Ñåíüêà ïîäóìàëà, ñòîèò ëè ïðåäñòàâëÿòüñÿ, íî ìàõíóëà ðóêîé.
— Ïîñëóøàé. Ìíå òóò îäíî íå ïîíÿòíî. Âñå ýòè îòðÿãè — îíè æå è òàê áûëè ìåðòâû Ðàãíàðîê çíàåò ñêîëüêî ëåò. Ýòî âåäü íå íàñòîÿùèå ëþäè — ýòî èõ äóøè. Òàê?
— Òàê, — êèâíóëà áîãèíÿ. — Òû õî÷åøü óçíàòü, êàê ìîæåò ïîãèáíóòü ìåðòâûé ÷åëîâåê?
— Õî÷ó, — ñîãëàñèëàñü öàðåâíà.
— Íèêàê, — çàãàäî÷íî ñîîáùèëà Ñêàââà, íî, è íå äóìàÿ íàãîíÿòü òóìàíà è èçîáðàæàòü çàîáëà÷íîå âñåçíàíèå, òóò æå ïîÿñíèëà ñâîé îòâåò. — Çäåñü öàðèò âîëÿ Ðàãíàðîêà, äåâî÷êà. Åñëè áû îí óìåð, âñå ýòè äóøè îòïðàâèëèñü áû â Õåë, êàê ïðîñòûå çåìëåêîïû èëè ïîðòíûå, èëè èõ ñîáðàòüÿ, êîòîðûì íå ïîñ÷àñòëèâèëîñü ïàñòü ñ îðóæèåì â ðóêàõ. Åñëè áû îí áûë â ñîçíàíèè, òî âñå îíè óæå áûëè áû íà íîãàõ, öåëûå-íåâðåäèìûå, è ïüÿíûå äî çåëåíûõ ¸æèêîâ, îòìå÷àÿ òàêóþ ïîáåäó. Íî îí áåç ïàìÿòè. À ýòî çíà÷èò, ÷òî ïîêà îí íå âûçäîðîâååò, èëè íå óìðåò, åãî ãâàðäèÿ áóäåò íàõîäèòüñÿ â òàêîì… ïîäâåøåííîì, ÿ áû ñêàçàëà… ñîñòîÿíèè.
— À… ÷àñòî ó âàñ òóò òàêîå ñëó÷àåòñÿ?
Öàðåâíà îáâåëà ðóêîé ìîë÷àëèâîå ïîëå áðàíè.
— Íèêîãäà, — ïîìðà÷íåëà åùå áîëüøå, åñëè ýòî áûëî âîçìîæíî, áîãèíÿ áóðè è âîëí. — Ðàãíàðîê è Ìü¸ëíèð äîëæíû áûëè íàñ çàùèùàòü. Íàäèðñêèå òâàðè âñåãäà ðàçáåãàëèñü ñ èõ ïóòè. È òî, ÷òî îíè âîò òàê, âñåì ñêîïîì ââàëèëèñü â ñâÿùåííûå äëÿ êàæäîãî ñòåíû… Íå ìîãó ïîâåðèòü… Äàæå ñåé÷àñ… Íåâåðîÿòíî…
— Ôðèãã ãîâîðèëà, ÷òî åå ìóæ ïðè íàïàäåíèè áûë â òðàíøåå.
— ???
— Íó, çàêðûë ãëàçà, íàïëåâàë íà âñ¸ è ïðåäñêàçûâàë áóäóùåå, — ñìóùåííî ïîÿñíèëà öàðåâíà. — Êîãäà íà âàñ íàïàëè. Ýòî òàê?
— Äà.
— À Ìü¸ëíèð…
— Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ÿ áû ñêîðåå ïðî Ìü¸ëíèðà ñêàçàëà, ÷òî îí áûë â òðàíøåå. Õîòü ó íàñ òóò íèêàêèõ òðàíøåé è êàíàâ íåò, íî îí áûë â òàêîì ñîñòîÿíèè, â êîòîðîì äî òðàíøåè áëèæå, ÷åì äî ñòîëà. Èëè äî áèòâû, åñëè óæ íà òî ïîøëî… È óïèëñÿ îí â ýòîò ðàç ãîðàçäî áûñòðåå, ÷åì âñåãäà… Ïîçîð. Ñòûä è ïîçîð. Àëêîãîëèçì, äåòî÷êà, äî äîáðà íå äîâîäèò.
Ñåíüêà îñòàíîâèëàñü, êàê âêîïàííàÿ, è ïðèíÿëàñü ëèõîðàäî÷íî îãëÿäûâàòüñÿ.
— ×òî òàì? — çàîãëÿäûâàëàñü èç ñîëèäàðíîñòè è Ñêàââà, äàæå íå çíàÿ, ÷òî æå îíè èùóò.
— Òàì áûë… êòî-òî èç áîãîâ. Èç óïàâøèõ. Îí âñêî÷èë, ïîáåæàë ê î÷àãó, äîñòàë îòòóäà ìå÷… ñâåòÿùèéñÿ… è ñòàë çàäèðàòü äðàêîíîâ…
— Ìü¸ëíèð? — íåäîâåð÷èâî îêðóãëèëà ãëàçà áîãèíÿ. — Òîëüêî ó íåãî õâàòèëî áû óìà…
— Ïîõîæå íà íåãî, — êîðîòêî êèâíóëà öàðåâíà.
— Ãäå ýòî áûëî?
— Ãäå-òî… ãäå-òî… ãäå-òî òàì! Ìåòðàõ â ñòà îò íàñ! Íåäàëåêî îò òîé ñòåíû!
Ñåðàôèìà óâåðåíî òêíóëà ïàëüöåì íàïðàâî.
— Âèæó!.. — âîñêëèêíóëà Ñêàââà, ìåòíóëà ñâåòÿùèéñÿ ìÿ÷èê â óêàçàííóþ ñòîðîíó è ïðèùóðèëàñü, îãëÿäûâàÿ öåïêî îòêðûâøóþñÿ ñöåíó êðîâàâîãî ïîáîèùà. — Òàì êàê ðàç íàâàëåí íàñòîÿùèé êóðãàí… èëè òàì ñîòíè òðè âåëèêàíîâ… íåò, ýòî äåéñòâèòåëüíî äðàêîíû!.. Íåâåðîÿòíî… È íèêòî íå øåâåëèòñÿ… Ñêîðåå òóäà! Áåäíàÿ Ôðèãã…
Çàìåòèâ óäèâèòåëüíîå îæèâëåíèå â ñòàíå îäíîé èç ïîèñêîâûõ ïàðòèé, â ñòîðîíó ïîâèñøåãî íàä õîëìîì èç òåë îòâðàòèòåëüíûõ ðåïòèëèé ñâåòèëüíèêà áîãèíè âîëí êèíóëèñü è îñòàëüíûå.
Ñïîòûêàÿñü, îñêàëüçûâàÿñü è ïàäàÿ, ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò ê êó÷å èçðóáëåííûõ òóø ïðèøëè âñå.
Ôðåé âçÿë íà ñåáÿ ðóêîâîäñòâî ðàçáîðîì çàâàëà.
Îäíà çà äðóãîé ïîäíèìàëèñü â âîçäóõ îñòîðîæíî è òÿæåëî áåçæàëîñòíî èñêðîìñàííûå ðåïòèëèè, áåñôîðìåííîé ñìðàäíîé ìàññîé ïîäëåòàëè ê äâåðÿì è îòïðàâëÿëèñü â ïîñëåäíèé ïóòü ê ïîäíîæèþ îäíîèìåííîé ñ õîëëîì ïàâøèõ ãåðîåâ ãîðû.
— Ïÿòü… Ñåìü… Äåñÿòü… Òðèíàäöàòü… Äâàäöàòü… Äâàäöàòü ñåìü… — ñ÷èòàëè çàòàèâøèå äûõàíèå çðèòåëè.
— Âîò îí!!! — îò÷àÿííûé âîïëü Ôðèãã çàñòàâèë ïðåäïîñëåäíåãî äðàêîíà âçäðîãíóòü è ñáèòüñÿ ñ êóðñà.
Ëþäè, áîãè è íåìíîãèå âûæèâøèå ãåðîè êèíóëèñü ê òîìó ìåñòó, ãäå èç-ïîä ðàçîðâàííîãî êðûëà áóðîãî, êàê áîëîòíàÿ ãðÿçü, äðàêîíà ïîêàçàëàñü ÷åëîâå÷åñêàÿ ôèãóðà.
Ðÿäîì ñ íåé ëåæàë, òóñêëî ñâåòÿñü ñêâîçü çàñîõøóþ êîðêó äðàêîíüåé êðîâè ñåðåáðîì, îãðîìíûé äâóðó÷íûé ìå÷.
— Ìü¸ëíèð?.. Ìü¸ëíèð, Ìü¸ëíèð, Ìü¸ëíèð… — êèíóëàñü ê íåìó áîãèíÿ äîìàøíåãî î÷àãà. — Ïóñòü áåç ðóê… ïóñòü áåç íîã… òîëüêî áû æèâ áûë, òîëüêî áû æèâ áûë, òîëüêî áû…
Ãëàçà î÷íóâøåãîñÿ ãåðîÿ è îáåçóìåâøåé îò ãîðÿ ïîòåðü ìàòåðè âñòðåòèëèñü…
Ôðèãã ñî ñòîíîì îñåëà è çàêðûëà ðóêàìè ëèöî.
— Íåò…
— Ïàäðýã?!..
Ìü¸ëíèðà îòûñêàëè ïîçæå, ñðåäè ìåðòâûõ òåë.
Ñâåðíóâøèñü êàëà÷èêîì, öåëûé è íåâðåäèìûé, ñïàë îí áåçìÿòåæíûì ñíîì òùàòåëüíî íàêëþêàâøåãîñÿ è äîâîëüíîãî ýòèì áîãà.
Êîãäà åãî ïðèâåëè â ñåáÿ, âòîëêîâàëè, ÷òî ïðîèçîøëî è ñ ÷üåãî ïîïóñòèòåëüñòâà, èìïðîâèçèðîâàííûé ñîâåò áîãîâ ñðåäè ïîëÿ áèòâû áûë óæå â ïîëíîì ðàçãàðå.
— …Ìíå î÷åíü æàëü, ÷òî òàê ïîëó÷èëîñü… è ÷òî ÿ íå ñìîã óäåðæàòü åäèíñòâåííûõ áîãîâ, êòî ìîã áû çàùèòèòü íàñ îò ïîäîáíîé áåäû, îò… îò ëåãêîìûñëåííûõ ïîñòóïêîâ… — îïóñòèâ î÷è äîëó, ñëîâíî ÷óâñòâîâàë ñåáÿ åäèíñòâåííûì âèíîâàòûì âî âñåì ñëó÷èâøåìñÿ, ìåäëåííî è òèõî ãîâîðèë Ïàäðýã.
— Òû ÷òî ýòî, íà ñåáÿ áî÷êó êàòèøü? — âûêðèêíóë ñ íîñèëîê íåìíîãîñëîâíûé îáû÷íî Êàððàê. — Ñìåðòíûå íàì âñå ðàññêàçàëè, ÷òî âèäåëè! Åñëè áû íå òû ñî ñâîèì ìå÷îì — ñ äðàêîíàìè íàì áû íå ñïðàâèòüñÿ!
— Íàîáîðîò! Åäèíñòâåííûé áîã, êòî ñìîã íàñ çàùèòèòü îò ïîäîáíîé áåäû — ýòî òû! — ñòðàñòíî ïîääåðæàëà åãî Àîñ.
— Òû âñåõ íàñ ñïàñ, — íåîõîòíî ñîãëàñèëñÿ áëåäíûé, êàê ñàâàí, Ôðåé, ñ òðóäîì ïðèïîäíÿâ ãîëîâó ñ êîëåíîê ñóïðóãè, íå çíàâøåé, ðàäîâàòüñÿ åé ïî-ïðåæíåìó, èëè íà÷àòü ïëàêàòü.
— Âåñü Õåéìäàëë ëåæàë áû ñåé÷àñ â ðóèíàõ! — âûêðèêíóëà Íîëëà.
— Íàäèð òîðæåñòâîâàë áû! — ñóðîâî âçìàõíóëà êóëàêîì Óëàð.
— Òû… ïîáåäèë èõ… — òèõî ïðîãîâîðèëà óáèòàÿ ãîðåì Ôðèãã. — Òû… À íå ìîé… ñûí…
— Ñïàñèáî, — êðîòêî ñêëîíèë ïåðåâÿçàííóþ Íîëëîé ãîëîâó áîã ðàçóìà. — Ñïàñèáî âàì âñåì. Ñïàñèáî òåáå, Ôðèãã. Âû âñå çíàåòå, ÷òî ÿ — äàëåêî íå ãåðîé. È ÷òî îõîòíî óñòóïèë áû ýòî ìåñòî ëþáîìó, êòî ïîæåëàë áû çàíÿòü åãî. Íî âàøå ïðèçíàíèå ïðîëèâàåò áàëüçàì íà ìîè ðàíû, õîòü ÿ äåéñòâèòåëüíî âèíîâåí. ß âèäåë, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ Ìü¸ëíèðîì, ê ÷åìó èäåò óâëå÷åíèå Ðàãíàðîêà ïðîðèöàíèÿìè, íî íå ïðèëîæèë äîñòàòî÷íî óñèëèé, ÷òîáû ýòî îñòàíîâèòü. Åäèíñòâåííûé ìîé øàã, îêàçàâøèéñÿ ïîëåçíûì — ïðèîáðåòåíèå ìàãè÷åñêîãî ìå÷à…
— Ãäå, ãîâîðèøü, òàêèå ïðîäàþò? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Ôðåé.
— Òàêèå íå ïðîäàþò, — ñëàáî óëûáíóëñÿ Ïàäðýã. — Ãîðíûå öâåðãè è âîëõâû Îòðÿãèè âûêîâàëè åãî è ñïëàâèëè ñòàëü ñ çàêëÿòüÿìè ïÿòüñîò ëåò íàçàä. Êàê ÿ åãî äîáûë — îòäåëüíàÿ èñòîðèÿ. Äà ñåé÷àñ ýòî íå âàæíî…
— Äà, íå âàæíî, — ïîäòâåðäèëà Óëàð. — Âàæíî òî, êòî òåïåðü áóäåò íàøèì çàùèòíèêîì.
— Ìîæåò, ñòîèò äàòü åùå îäèí øàíñ Ìü¸ëíèðó?.. — ðîáêî ïðåäëîæèëà áîãèíÿ ïëîäîðîäèÿ.
— Íó, óæ íåò! — âîçìóùåííî çûðêíóë îñòàâøèìñÿ îêîì íà íåå Êàððàê. — Ëó÷øå ÿ ñðàçó ïîéäó ê Ôàôíèðó èëè Ôåíðèðó è ïðåäëîæó ñåáÿ íà ñúåäåíèå!
— Îí ñâîé øàíñ ïðîêóêàðåêàë, ïðîñòè ìåíÿ, ìèëî÷êà, è òû, Ôðèãã, ïðîñòè, — õìóðî îáâåëà ñóðîâûì âçãëÿäîì áîãîâ Íîëëà. — Ìü¸ëíèðó ÿ äîâåðÿòü áîëüøå íå ìîãó.
Ôðåÿ îïóñòèëà ãëàçà íà îáðóáîê ëåâîé ðóêè ìóæà, è ñïîðèòü íå ñòàëà.
Çàìîë÷àëè è îñòàëüíûå áîãè.
Íàñòóïèë ùåêîòëèâûé ìîìåíò âñåîáùåé íåëîâêîñòè, êîãäà âñå çíàëè, ÷òî äîëæíî áûòü ñêàçàíî äàëüøå, íî íèêòî íå íàõîäèë â ñåáå ñèëû ýòî ñêàçàòü.
È òóò ñìåëîñòü îòêðûòü ðîò íàøåë â ñåáå Îëàô.
— È êòî æå òåïåðü áóäåò ó íàñ âåðõîâíûì áîãîì? — çàäàë îí âîïðîñ, îïàñëèâî âîðî÷àâøèéñÿ íà ÿçûêå ìíîãèõ.
— ß ïðåäëàãàþ Ïàäðýãà! — âûïàëèëà Óëàð, ñìóòèëàñü, è íà÷àëà òîðîïëèâî îïðàâäûâàòüñÿ, ñòàðàòåëüíî èçáåãàÿ ãëÿäåòü íà Ôðèãã. — Âî-ïåðâûõ, îí äîêàçàë ñâîþ ñïîñîáíîñòü îãðàäèòü Õåéìäàëë îò îòðîäüÿ Íàäèðà. Âî-âòîðûõ, ýòî áûëî áû ñïðàâåäëèâûì. Â-òðåòüèõ… ý-ý-ý…
— Â-òðåòüèõ, êðîìå íåãî áîëüøå íåêîìó, — óãðþìî çàêîí÷èë çà íåå íå òàêóþ ëåñòíóþ äëÿ êàíäèäàòà ìûñëü, êàê ïåðâûå äâå, ïðÿìîëèíåéíûé Êàððàê.
Áîãè ñíîâà ïîãðóçèëèñü â ìîë÷àíèå.
Îñïîðèòü ïðèâåäåííûå àðãóìåíòû áûëî íåâîçìîæíî.
Æäàòü äàëüøå — áåññìûñëåííî.
— ×òîáû ðåøèòü òàêîé ùåêîòëèâûé âîïðîñ, íåêîòîðûå íàðîäû Áåëîãî Ñâåòà ïðèìåíÿþò ãîëîñîâàíèå, — âûñòóïèë âïåðåä ñ ðàöïðåäëîæåíèåì Àäàëåò.
— Íàì åùå ïåñåí äëÿ ïîëíîãî ñ÷àñòüÿ ñåé÷àñ íå õâàòàëî, ñòàðèê… — óñìåõíóëàñü êðèâî Ñêàââà.
— Ýòî òû âåðíî ïîäìåòèëà… — çàãðîáíûì ãîëîñîì ïîäòâåðäèëà Íîëëà.
— Ðàçâå òîëüêî ïîãðåáàëüíûõ… — ðàçâèëà òåìó Àîñ.
— Ãîëîñèòü è ãîëîñîâàòü, óâàæàåìûå áîãè, äâå âåùèå ðàçíèöû… — ïî÷òè òåðïåëèâî îáúÿñíèë ìàã-õðàíèòåëü. — Òî åñòü, äâå ðàçíûå âåùè. Ãîëîñîâàòü — ïðîñòî. Âîò ñìîòðèòå. Êòî çà òî, ÷òîáû Ïàäðýã, áîã óìà è… è ðàçóìà… ñòàë âåðõîâíûì áîãîì Õåéìäàëëà è Îòðÿãèè, ïîäíèìèòå ðóêè.
Ê ïîòîëêó âçìåòíóëèñü øåñòü ôîíòàíîâ çåëåíûõ èñêð.
— Êòî ïðîòèâ?
Îäèí.
— Êòî âîçäåðæàëñÿ?
Òðè.
Àäàëåò ÷èííî ðàçâåë ðóêàìè.
— Øåñòüþ ãîëî… ôîíòàíàìè «çà» ñ ýòîãî ìîìåíòà âåðõîâíûì áîãîì âñåÿ Õåéìäàëëà è Îòðÿãèè ñòàíîâèòñÿ Ïàäðýã.
— Äà áóäåò òàê, — ãëóõî ìîëâèëà Óëàð.
— Äà áóäåò òàê… — ýõîì ïîâòîðèëè çà íåé îñòàëüíûå.
Êðîìå îäíîãî.
— Äà ïðîâàëèòåñü âû âñå â Õåë!!!.. — âçáåøåííî âûêðèêíóë Ìü¸ëíèð è, ïîñêàëüçûâàÿñü, ñïîòûêàÿñü è ïàäàÿ, îïðîìåòüþ êèíóëñÿ ê âûõîäó.
Íèêòî åãî íå îñòàíîâèë.
Ïàäðýã õìóðî îêèíóë îçàáî÷åííûì âçîðîì îêðóæàþùèå åãî ðàçðóøåíèå, ñòðàäàíèÿ, áîëü è ñìåðòü, âäîõíóë ãëóáîêî ñìðàä óãàñøåãî áîÿ è òèõî, íî ðåøèòåëüíî ïðîãîâîðèë, ñæèìàÿ ðóêîÿòü ñâåòÿùåãîñÿ òåïåðü òóñêëûì áàãðîâûì ñâåòîì âîëøåáíîãî ìå÷à:
— Êàê âåðõîâíûé áîã, âûáðàííûé âàìè, ÿ áåðó íà ñâîè ïëå÷è âñþ òÿæåñòü è îòâåòñòâåííîñòü ïðàâëåíèÿ Õåéìäàëîì è Îòðÿãèåé. ß îáÿçóþñü óñòðàíèòü íàâèñøóþ íàä íèìè è âñåìè íàìè óãðîçó êîâàðíî ïîêàçàâøåãî ãíèëûå, íî âñ¸ åùå ÿäîâèòûå çóáû Íàäèðà. Íå ñêðîþ — ïðåäñòîèò âîéíà. Âîéíà áåç ïðàâèë, êîòîðàÿ çàêîí÷èòñÿ òîëüêî ñ óíè÷òîæåíèåì îäíîé èç ïðîòèâîáîðñòâóþùèõ ñòîðîí. È ÿ ïðèëîæó âñå óñèëèÿ, ÷òîáû ýòî îêàçàëèñü ìîè ïðîòèâíèêè. Íî äëÿ ýòîãî â âûïàâøåå íà íàøó äîëþ âðåìÿ ñóðîâûõ èñïûòàíèé ìíå íóæíà âàøà ïîëíàÿ è áåçîãîâîðî÷íàÿ ïîääåðæêà.
— Ìû ïîêëÿíåìñÿ! — ñèïëî âûêðèêíóë ñëåïîé ñòàðèê.
Áîã óìà çàäóìàëñÿ, ñëîâíî â íåðåøèòåëüíîñòè.
— Òû — íàøà íàäåæäà, Ïàäðýã! — èñòîâî ïîääåðæàë Õîäåðà Êàððàê. — È ïóòü âîÿêè èç íàñ — àõîâûå, íî ìû ñäåëàåì âñ¸, ÷òî ïîïðîñèøü!
— Ìû ãîòîâû ïîêëÿñòüñÿ, — òâåðäî ïðîãîâîðèëà Óëàð. — Òû ãîòîâ ïîëîæèòü çà íàñ ñâîþ æèçíü. Ìû äîëæíû îòâåòèòü òåáå òåì æå ñàìûì. Ýòî ñïðàâåäëèâî.
— Ìû ãîòîâû, — âûïðÿìèëàñü Àîñ, è â ðóêå åå áëåñíóë ïîäîáðàííûé ñ ïîëÿ áîÿ êèíæàë.
— Ìû ãîòîâû, — êèâíóëà Ñêàââà è âûíóëà èç ñêëàäîê ðóêàâà òîíêèé ñòèëåò.
Îñòàëüíûå ïðîãîëîñîâàâøèå «çà», íå ðàçìûøëÿÿ áîëåå è íå êîëåáëÿñü, ïîñëåäîâàëè ïðèìåðó äâóõ áîãèíü.
— Õîðîøî… — ñëîâíî ÷åðåç ñèëó âûäîõíóë Ïàäðýã. — ß… ïðèìó âàøè êëÿòâû.
Øåñòü íîæåé îäíîâðåìåííî âîíçèëèñü â ãðóäè âåðíûõ ïðèâåðæåíöåâ íîâîãî çàùèòíèêà Ýçèðà, ïðîíçàÿ ñåðäöà, âûïëåñêèâàÿ ãîðÿùèå êàïëè ãîëóáîé êðîâè íà ïîäñòàâëåííûå ëàäîíè.
— Êëÿíåìñÿ…
Íîâîèñïå÷åííûé âåðõîâíûé ïðàâèòåëü îòðÿæñêèõ íåáåñíûõ ñôåð çàêîí÷èë îòäàâàòü ïîñëåäíèå ðàñïîðÿæåíèÿ ìàëûì áîãàì, âûæèâøèì âîèíàì è öâåðãàì, êîãäà ÷åòâåðî ñìåðòíûõ, çàêîí÷èâ áåñïëîäíûé, ñóäÿ ïî èõ ëèöàì, ñïîð ïðèáëèçèëèñü ê íåìó.
— Âàøå ïðåìóäðèå, — òùàòåëüíî, íî íå ñëèøêîì óñïåøíî ñêðûâàÿ îäíó, íî ïëàìåííóþ ñòðàñòü, íà÷àë ðàçãîâîð Àäàëåò. — Òû çíàåøü, çà÷åì ìû çäåñü. Íî òåïåðü, êîãäà Ðàãíàðîê — íà ñìåðòíîì îäðå, íóæäà â åãî êîëüöå, ÿ ïîëàãàþ, îòïàëà?
—  êîëüöå? — íå ñðàçó ïîíÿë, î ÷åì èäåò ðå÷ü, è óäèâëåííî âñêèíóë áðîâè çàäóìàâøèéñÿ áîã. — Àõ, â êîëüöå… Äà, êîíå÷íî. Ãðàóïíåð — ýòî ìîãó÷èé àðòåôàêò, ñïîðó íåò, íî äåëî â òîì, ÷òî Ðàãíàðîê áåç ïàìÿòè, è î÷íåòñÿ ëè îí… Êõì. Ïðè Ôðèãã ÿ áû ýòó òåìó íå îáñóæäàë…
— Íî ïðè÷åì òóò Ðàãíàðîê! — íåòåðïåëèâî ïåðåáèë íîâîãî Âåðõîâíîãî ãëàâíîêîìàíäóþùåãî áîãàìè è óïðÿìî íàõìóðèëñÿ ñûí êîíóíãà. — Åñëè êîëüöî íàñòîëüêî ñèëüíî, òî îíî êîìó óãîäíî íå ïîìåøàåò, ÷òîáû ñ Íàäèðîì áîðîòüñÿ!
— Äà, Îëàô, íåñîìíåííî, — ëàñêîâî, ñëîâíî âçðîñëûé — îñîáî áåñòîëêîâîìó ìàëûøó, êèâíóë Ïàäðýã. — Íî äåëî â òîì, ÷òî Ðàãíàðîê, êîãäà áûë æèâ… òî åñòü… ý-ý-ý… Íó, âû ìåíÿ ïîíÿëè… Ðàãíàðîê äàâàë ìíå ïîìåðèòü åãî. È ÿ íå ïî÷óâñòâîâàë â íåì ðîâíî íèêàêîé ìàãèè, èëè ñèëû, èëè ÷åãî áû òî íè áûëî. Î ÷åì åìó è ñêàçàë. Ñòàðèê ðàñõîõîòàëñÿ òîãäà è ïðîìîëâèë, ÷òî êðîìå íåãî Ãðàóïíåð íåïîäâëàñòåí íèêîìó, è íå áóäåò íèêîãäà. ×òî ñèëà êîëüöà óìåð… òî åñòü, óéäåò èç íàøåãî ìèðà âìåñòå ñ íèì, Ñâåòîíîñòíûì. Ïîýòîìó ÿ íå âèæó ñìûñëà ïðîäîëæàòü ïîèñêè, ìàëü÷èê.
— Íî Âîëóïòà ïðåäñêàçàëà…
— Ïðåäñêàçàíèÿ íå âñåãäà ñáûâàþòñÿ, Îëàô, — óñìåõíóëñÿ áîã. — È ýòî, ïîõîæå, îäèí èç òàêèõ ñëó÷àåâ.
— Çíà÷èò, ìû ìîæåò ïîêèíóòü Õåéìäàëë õîòü ñåé÷àñ è îòïðàâèòüñÿ ïî ñâîèì äåëàì äàëüøå? — óæå íå òàÿ ðàäîñòè, ïîòåð ïóõëûå ðó÷êè ÷àðîäåé.
— Äà, êîíå÷íî, — êèâíóë Ïàäðýã. — Òîëüêî ñåé÷àñ ÿ áû âàì íå ñîâåòîâàë. Íî÷ü, òåìåíü, äðàêîíû, âàðãè, âåëèêàíû, íåðâû ó âñåõ íà ïðåäåëå… Äîæäèòåñü óòðà.
— À êàê êîíêðåòíî?..
— Êàê è ïîïàëè ñþäà. Âäîëü ðàäóãè. ß ïîçàáî÷óñü, ÷òîáû ïîãîäà áûëà ñîîòâåòñòâóþùàÿ, — ëþáåçíî óëûáíóëñÿ âåðõîâíûé áîã, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî àóäèåíöèÿ îêîí÷åíà. —  ìîåì êîðîëåâñòâå êàæäûé ïîëó÷àåò, ÷òî çàñëóæèë.
Íàìåê êîìïàíèåé áûë ïîíÿò.
Íå ìåíåå ëþáåçíî ïîïðîùàâøèñü è ïîæåëàâ óñïåõîâ âî âñåõ íà÷èíàíèÿõ íà íîâîì ïîñòó, ëþäè îòêëàíÿëèñü.
Ôðèãã îíè íàøëè â ëè÷íûõ ïîêîÿõ, ó ïîñòåëè ìóæà, â îãðîìíîì áåñïîìîùíîì òåëå êîòîðîãî åäâà òåïëèëàñü ïîñëåäíÿÿ êðîõîòíàÿ èñêîðêà æèçíè.
Òàêàÿ æå íåïîäâèæíàÿ, êàê è åå ñóïðóã, ïðîñòîâîëîñàÿ, îíà ñèäåëà íà êðàåøêå êðîâàòè, ñãîðáèâøèñü, çàêðûâ ëèöî ðóêàìè è, êàçàëîñü, ãîòîâà áûëà ïðîñèäåòü òàê âñþ æèçíü, ïîòîì öåëóþ âå÷íîñòü, è ïîñëå — åùå ñòîëüêî æå.
— Èçâèíèòå çà âòîðæåíèå… ìû… ñî÷óâñòâóåì âàøåìó ãîðþ… ïðàâäà… è íå õîòåëè ìåøàòü… íî ìû ïðîñòî çàñêî÷èëè… íà ìèíóòêó… ïîòîìó ÷òî çàâòðà óëåòàåì ðàíî óòðîì… è íå õîòåëè áåñïîêîèòü… Ìû ïðèøëè… ÷òîáû ñêàçàòü âàì… äî ñâè… — ñêîíôóæåíî îòêàøëÿâøèñü, íà÷àë áûëî Èâàíóøêà è îñåêñÿ: â ñàìîì òåìíîì óãëó êîìíàòû, íà ïîëó, âÿëî øåâåëüíóëîñü ÷òî-òî ìàññèâíîå è êîñìàòîå.
— Ýòî Ìü¸ëíèð… — ðàññåÿíî, åëå ñëûøíî ïðîøåïòàëà, íå øåëîõíóâøèñü, ñëîâíî çàêàìåíåâøàÿ áîãèíÿ. — Íå áîéòåñü…
— Åãî òåïåðü íèêòî íå áîèòñÿ, — ñ òàêòè÷íîñòüþ ïàäàþùåãî êèðïè÷à áðÿêíóë îòðÿæñêèé êîðîëåâè÷[58].
 óãëó ñëîâíî âçîðâàëîñü ÷òî-òî, ãðîõíóëî, ñâåðêíóëî, ÿðêî è ÿðîñòíî, ðåçàíóâ ãëàçà, íî âäðóã, áóäòî íàòêíóâøèñü íà íåâèäèìûé ùèò, ðàññûïàëîñü íà ìåëêèå èñêîðêè è ïîãàñëî.
— Íå ïîçîðüñÿ, ñûí, — ïîäíÿëà íà âñêèíóâøåãîñÿ â íåèñòîâîì áåññèëèè ìîëîäîãî áîãà õîçÿéêà äîìà. — Ïîçäíîâàòî âîåâàòü íà÷àë.
— Íî ÿ íå âèíîâàò, íå âèíîâàò!!!.. — ðóõíóë íè÷êîì íà ëûñûé êîâåð è ñòàë ìîëîòèòü åãî êóëàêàìè îí. — Íå âèíîâàò!!!..
— Õîðîøî, òû íå âèíîâàò. Òîãäà êòî? — ðîâíî, ñëîâíî ðå÷ü øëà íå îá óìèðàþùåì ìóæå, îïîçîðåííîì ñûíå è ðóõíóâøåì ìèðîïîðÿäêå, à ðàçáèòîé ÷àøêå, ïðîãîâîðèëà Ôðèãã. — Êòî âèíîâàò, ÷òî òû íå ñëûøàë ìåíÿ âñå ýòè ãîäû, êîãäà ÿ îñóæäàëà òâîå… óâëå÷åíèå… êðåïêèìè íàïèòêàìè? Êòî âèíîâàò, ÷òî ñåãîäíÿ âå÷åðîì òû îêàçàëñÿ ïîä ñòîëîì ñêîðåå, ÷åì íåêîòîðûå ñúåëè ïåðâîå áëþäî? Êòî âèíîâàò…
— Îòåö ñäåëàë èç ñåáÿ ïîñìåøèùå ñî ñâîèìè ïðåäñêàçàíèÿìè! Ìíå áûëî ñòûäíî! Âñå ïåëè åìó ïîõâàëû â ãëàçà è õèõèêàëè çà ñïèíîé! Ýòî ìíå — êàê ñåðïîì… ïî ìîëîòó… äà è òåáå òîæå, ÿ çíàþ! À ýòà ïîäêîëîäíàÿ ãàäþêà Ïàäðýã èñïîäòèøêà èçäåâàëñÿ íàä íèì!!! Ïîäõàëèì! Ñêëèçêàÿ òâàðü!.. Äóìàåøü, ÿ íå ïîíèìàë?! Òû ìåíÿ çà äóðàêà ñ÷èòàåøü?!..
— Åñëè áû íå ýòà ïîäêîëîäíàÿ ãàäþêà, òåáÿ áû, äà è ìåíÿ, â æèâûõ ñåé÷àñ íå áûëî!
— Çà ýòî ÿ íåíàâèæó åãî åùå áîëüøå!!! — íåäàâíÿÿ ïðîñòðàöèÿ è îò÷àÿíèå ñìåíèëèñü ãíåâîì — íåóïðàâëÿåìûì, õëåùóùèì, áðûçæóùèì ÷åðåç êðàé êèïÿòêîì, áóäòî âçáåñèâøèéñÿ ãåéçåð. — Îí âñåãäà îòíîñèëñÿ êî ìíå êàê ê íåäîóìêó, à êîãäà îòåö óäàðèëñÿ â ñâîå ïðîðèöàòåëüñòâî…
— Ýòî íå ïîâîä, ÷òîáû íàïèâàòüñÿ â òàêîå âðåìÿ, ñûí!
— Íî òàêîå âðåìÿ, êàê òû åãî íàçûâàåøü, äëèëîñü óæå äâå ñîòíè ëåò! È íè÷åãî íå ñëó÷àëîñü! ß ðâàëñÿ â áîé, ÷òîáû íàäðàòü çàäíèöó õîòü êîìó-íèáóäü, íî èõ áûëî íå íàéòè!!! Íàäèðñêîå îòðîäüå ñèäåëî ïî ñâîèì ëîãîâàì äà ùåëÿì è íîñà áîÿëîñü âûñóíóòü!..
— Ïîòîìó ÷òî ðàíüøå òû ìîã äàòü èì îòïîð!
Ëîõìàòàÿ ãîëîâà îïóñòèëàñü, âòÿíóëàñü â ññóòóëèâøèåñÿ âäðóã ïëå÷è, è îãðîìíûå ðóêè-ëàïèùè áåçâîëüíî îáâèñëè ïî áîêàì.
— Òû ïðàâà, ìàìà… — ïîäàâëåííî ïðîøåïòàë Ìü¸ëíèð è, ñëîâíî ïüÿíûé, íåóêëþæå îïóñòèëñÿ íà ñêàìåéêó, è áóäòî ñòàëî åãî ìåíüøå, è ÷àñòü äóøè åãî è æèçíè óøëà èç íåãî ñ ýòèì ïðèçíàíèåì, ðàñòâîðèëàñü áåç îñòàòêà è ñëåäà â åãî îò÷àÿíèè è ñêîðáè ìàòåðè…
— Îòåö èç-çà ìåíÿ ïîñòðàäàë… — òóïî ãëÿäÿ â îäíó òî÷êó, ìîíîòîííûì, õðèïëûì îò ðâóùåãîñÿ íà ñâîáîäó âóëêàíà ýìîöèé ãîëîñîì çàãîâîðèë îí. — È âñå îñòàëüíûå — òîæå… ß äóðàê… Áîëüøîé ëîõìàòûé ìîãó÷èé äóðàê… ß äîëæåí áûë òåáÿ ïîñëóøàòü… ß äîëæåí áûë íå ïîääàâàòüñÿ íà åõèäñòâî Ïàäðýãà… ß äîëæåí áûë áûòü ãîòîâ ê ñåãîäíÿøíåìó âå÷åðó… ß äîëæåí áûë… Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ!!! ß áûë äîëæåí âñåì, êòî äîâåðèëñÿ ìíå è îòöó!!!.. À òåïåðü ïîçäíî. Ïàäðýã ïðàâ: «ñèëà åñòü — óìà íå íàäî», «âåëèêà ôèãóðà, äà äóðà» — ýòî ïðî ìåíÿ… Ìàìà, íó ïî÷åìó, ïî÷åìó ÿ ñåãîäíÿ îñòàëñÿ æèâ?!..
— Ìàëü÷èê ìîé… Ìèëûé ìîé ìàëåíüêèé ìàëü÷èê… — Ôðèãã ïîäíÿëàñü ñ êðàÿ êðîâàòè, ïðèæàëà ïîíèêøóþ ãîëîâó ñûíà ê òåïëîé ãðóäè îáåèìè ðóêàìè, è îïóñòèëà íà ìàêóøêó ñî ñëèïøèìèñÿ îò ÷óæîé êðîâè âîëîñàìè ìîêðóþ îò ñëåç ùåêó. — Áåäíûé, áåäíûé ìîé ìàëü÷èê… Áåäíûé ìîé Ðàãíàðîê… Áåäíûå ìû âñå…
Ñìóùåííî ïîòîïòàâøèñü ó ïîðîãà, íåïðîøåííûå ñâèäåòåëè ñåìåéíîé òðàãåäèè ñòàëè òèõîíüêî ïÿòèòüñÿ îáðàòíî ê äâåðè.
— Äî ñâèäàíèÿ… Âñåãî õîðîøåãî… Óäà÷è è ñ÷àñòüÿ… — àâòîìàòè÷åñêè áîðìîòàë ó÷òèâûå ñëîâà Èâàíóøêà, à íà äóøå åãî áûëî òåìíî, õîëîäíî è æóòêî, êàê â õîëëå ïàâøèõ ãåðîåâ Ñòàðêàäà.
Ó Îëàôà áûëî òàêîå ëèöî, áóäòî âñ¸, ïðîèçîøåäøåå ýòîé íî÷üþ ñ ñåìüåé Ðàãíàðîêà, ñëó÷èëîñü ñ íèì ëè÷íî.
Äðîæàùèå ïîáåëåâøèå ïàëüöû íåðâíî òåðåáèëè òîíêèé ñûðîìÿòíûé ðåìåøîê, íåâçíà÷àé âûëåçøèé èç êàðìàíà.
Àäàëåò íåðâíî ïåðåìèíàëñÿ ñ íîãè íà íîãó, çàìûêàÿ ïðîöåññèþ è ÿâíî æàëåÿ, ÷òî íå ìîæåò ñòàòü íåâèäèìûì, èëè ïðîñòî áåñøóìíî è íåçàìåòíî òåëåïîðòèðîâàòüñÿ â ñâîþ êîìíàòó…
Îêàçàâøèñü ó ïîðîãà, Ñåðàôèìà íåóâåðåííî çàìåøêàëàñü.
— Ïîéäåì, Ñåíü, ïîéäåì… — óæå îùóùàÿ ñ âèíîâàòûì îáëåã÷åíèåì ïîä ïÿòêàìè ãëàäêèå êàìíè êîðèäîðà, ñóïðóã ïîòÿíóë åå çà ðóêàâ, ñëîâíî ìàëåíüêîãî ïîòåðÿâøåãîñÿ ðåáåíêà.
— Âûõîäè äàâàé… — çûðêíóë íà íåå, ñëîâíî íà åäèíñòâåííóþ âèíîâíèöó âñåãî ïðîèñøåäøåãî, ñûí êîíóíãà.
— Äåâóøêà, íàäî çíàòü, êîãäà ëó÷øå îñòàòüñÿ, à êîãäà — óéòè, — íàñóïèëñÿ îçàáî÷åííî ìàã-õðàíèòåëü.
— Íåõîðîøî ìåøàòü ÷óæîìó ãîðþ… — øåïíóë åé íà óõî Èâàí.
Ýòî è ðåøèëî áóäóùåå Õåéìäàëëà.
— À, ïî-ìîåìó, ÷óæîìó ãîðþ ìîæíî è íóæíî ìåøàòü! — óïðÿìî çàÿâèëà öàðåâíà, äåðíóëà ïîéìàííîé ìóæåì ðóêîé, è óâåðåííî ñäåëàëà øàã âïåðåä.
Òî åñòü, íàçàä.
— Ñåíÿ!!!.. — îøàðàøåíî âîñêëèêíóë öàðåâè÷.
Íî, êàê íå ïðåãðàäèòü äîðîãó ðåøèâøåìó ïðîãóëÿòüñÿ äî áëèæàéøåé äîëèíû ãîðíîìó îáâàëó, òàê íå îñòàíîâèòü áûëî åå ëóêîìîðñêî-ëåñîãîðñêîå âûñî÷åñòâî, âáèâøåå ÷òî-ëèáî ñåáå â ãîëîâó.
— Ðàçðåøèòå âàñ ïîáåñïîêîèòü, — íåãðîìêî, íî íàñòîé÷èâî ïðîãîâîðèëà îíà. — Íî ó ìåíÿ åñòü íåñêîëüêî ìûñëåé, è ìíå íå õîòåëîñü áû óõîäèòü, íå çàðàçèâ èìè äðóãèõ.
Íà ñàìîóâåðåííóþ òèðàäó ãîñòüè áîãèíÿ ñåðäèòî îòâåòèëà ðàçäðàæåííûì íåïîíèìàþùèì âçãëÿäîì. Íî, ÷òîáû ñìóòèòü Ñåðàôèìó, íóæíî áûëî ïîñòàðàòüñÿ ïîäîëüøå è ïîáîëüøå.
— Ñåíÿ!..
— Ñåðàôèìà!..
— Æåíùèíà!!!..
Ãîðàçäî äîëüøå, è ãîðàçäî áîëüøå.
— Ñàì äóðàê.
Íå çàáûâ ïîêàçàòü øîêèðîâàííîìó äî ãëóáèíû ñâîåé áåñõèòðîñòíîé ðûæåé äóøè îòðÿæñêîìó êîðîëåâè÷ó ÿçûê, îíà íå ñïåøà ïðèáëèçèëàñü ê áîãèíå è îñòîðîæíî, íî òâåðäî òðîíóëà åå çà ïëå÷î.
— Ñåðàôèìà Åâñòèãíååâíà!!!.. — êèíóëñÿ Èâàíóøêà ê ñóïðóãå, íî Àäàëåò, íàñóïèâ áðîâè, ïåðåõâàòèë åãî çà ðåìåíü.
— Ïîãîäè, ìàëûé. Ñäàåòñÿ ìíå, ó íåé íà óìå ÷òî-òî åñòü.
— Ó íåå âñåãäà íà óìå áîëüøå, ÷åì ó íàñ âñåõ âìåñòå âçÿòûõ!.. — òî ëè ñ âîçìóùåíèåì, òî ëè ñ ãîðäîñòüþ ñîîáùèë ñïóòíèêàì öàðåâè÷.
— È ýòî ðàäóåò, — íåâîçìóòèìî êèâíóë ÷àðîäåé.
— …Åñëè áûòü òî÷íûì, ó ìåíÿ ïàðà-òðîéêà âîïðîñîâ, — íå ïîâåäÿ è áðîâüþ â ñòîðîíó çàâÿçàâøåãîñÿ çà åå ñïèíîé îáñóæäåíèÿ åå óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòåé, ïðîäîëæèëà Ñåíüêà íà÷àòûé ìîíîëîã. — Âî-ïåðâûõ. Íå â îáèäó íèêîìó áóäü ñêàçàíî, íî ðàçâå òàêîé îïûòíûé ïèòóõ, êàê Ìü¸ëíèð, âñåãäà ïàäàë ïîä ñòîë çà ïåðâûå ïîë÷àñà áàíêåòà? Ýòî ñêîëüêî è ÷åãî îí äîëæåí áûë âûõëåáàòü, ÷òîáû äàæå íå ïî÷óâñòâîâàòü ïàäåíèÿ ÷óòü ëè íå ñ ïîòîëêà? Âîïðîñ âòîðîé. Åñòü ëè êàêîå-òî îñîáîå ïðàâèëî, ïî êîòîðîìó âàøè ìåñòíûå äðàêîíû íà èäèîòñêèé âûçîâ ïðèäóðêà ñ çàêîëäîâàííûì ìå÷îì îòâå÷àþò èñêëþ÷èòåëüíî çóáàìè è êîãòÿìè, à íå ñòðóåé ïëàìåíè? Îäíîãî òî÷íîãî ïëåâêà, èëè òðåõ íåòî÷íûõ õâàòèëî áû íà ïðèãîòîâëåíèå èç âàøåãî ðàçóìíèêà âïîëíå ïðèëè÷íîãî ëþëÿ-êåáàáà. Â-òðåòüèõ. Îòêóäà çîîïàðê Íàäèðà ìîã óçíàòü î òîì, ÷òî âñå áîãè ñîáåðóòñÿ â ýòó íî÷ü â îäíîì ìåñòå? Ðàñêëååííûõ ïî äåðåâüÿì è ñêàëàì àôèø è îáúÿâëåíèé ÿ ÷òî-òî íå çàìåòèëà. Ïðèãëàøåíèÿ èì òîæå âðÿä ëè êòî-òî ðàññûëàë. Â-÷åòâåðòûõ. Âàðãè, äðàêîíû è âåëèêàíû âñåãäà òàê äðóæàò, ÷òî äàæå íàïàäàþò âñåì ñêîïîì?..
Ïî ìåðå òîãî, êàê Ñåðàôèìà ãîâîðèëà, ñëåçû âûñûõàëè íà ëèöå Ôðèãã, à ðàñòåðÿíî-ïîäàâëåííîå âûðàæåíèå ñìåíÿëîñü óäèâëåíèåì, ïîòîì íåäîóìåíèåì, íåäîâåðèåì, îøåëîìëåíèåì è, ïîä êîíåö, ÷èñòåéøèì ýêñòðàêòîì ãíåâà è ÿðîñòè.
Óìíîæüòå âñå ýìîöèè íà äåñÿòü, âîçâåäèòå â òðåòüþ ñòåïåíü, è âû ïîëó÷èòå òî, ÷òî ïðîèñõîäèëî â äóøå ó Ìü¸ëíèðà.
— Ãäå ýòà ìðàçü?!.. Ãäå ìîé ìîëîò?!.. ß óáüþ åãî!!! Íåò, ÿ ïðèäóøó åãî ñîáñòâåííûìè ðóêàìè!!!.. — âçîðâàëñÿ, êàê âóëêàí, áîã ãðîìà è ìîëíèè, âñêî÷èë íà íîãè è çàìåòàëñÿ ïî êîìíàòå, ãðîõî÷à ñàïîãàìè ïî êàìåííûì ïëèòàì ïîëà è ïîòðÿñàÿ èçâåðãàþùèìè ìîëíèè êóëàêàìè.
Ìåáåëü è ñìåðòíûå áëàãîðàçóìíî è ïðåäóñìîòðèòåëüíî îòñêàêèâàëè ñ åãî ïóòè è ïðÿòàëèñü äðóã çà äðóãà.
— ß ðàçîðâó åãî íà êóñî÷êè!!!.. — ðåâåë îí, êàê áóðÿ â ãîðàõ. — ß ñìåøàþ åãî ñ íàâîçîì Ñëåïíåðà!!!.. ß ðàçâåþ ïî âåòðó åãî…
— Íà êàêîì îñíîâàíèè?
Áóðëÿùàÿ ðåêà ëàâû èññòóïëåííîãî íåãîäîâàíèÿ ìîëîäîãî áîãà ñî âñåãî ðàçìàõó óãîäèëà â îêåàí ðàññóäèòåëüíîñòè è ëîãèêè ëóêîìîðñêîé öàðåâíû.
— ×òî?.. — çàìåð îò íåîæèäàííîñòè íà ïîëîâèíå øàãà îí. — Íî ðàçâå òû òîëüêî ÷òî ñàìà íå ñêàçàëà?..
— Ñêàçàëà. Íî äîêàçàòåëüñòâ-òî ó íàñ íåò! Åñëè òû ñåé÷àñ ïîéäåøü è ðàçâåñèøü àíàòîìèþ ýòîãî õèòðî… ìóäðîãî ïîäëåöà ïî âñåì äåðåâüÿì Îòðÿãèè è Õåéìäàëëà…
— Îòëè÷íàÿ èäåÿ!..
— Ñïàñèáî. Íî ÷òî ÿ èìåþ â âèäó, òàê ýòî òî, ÷òî îñòàëüíûå áîãè âîññòàíóò ïðîòèâ òåáÿ. Îíè äàëè êëÿòâó. È, êðîìå òîãî, ïîäíèìàÿ ðóêó íà Ïàäðýãà, òû ëèøàåøü èõ ïîñëåäíåãî íàäåæíîãî çàùèòíèêà. Îí-òî, ìîæåò, è ëèïîâûé, íî óãðîçà-òî íàñòîÿùàÿ!
— Óãðîçà, êîòîðóþ îí ñàì è ñîçäàë!!!
— Íåäîêàçóåìî. Ïîêà.
— Îíè ìíå ïîâåðÿò íà ñëîâî!
— Ñ ÷åãî áû ýòî? Òû òîëüêî ÷òî ïîäâåë èõ â ñàìûé ðåøàþùèé ìîìåíò, ïîìíèøü?..
— Íåò, çàáûë!.. — ïðîðû÷àë ñêâîçü ÿðîñòíî ñòèñíóòûå îò ñòûäà çóáû Ìü¸ëíèð, âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è è íàõîõëèëñÿ, êàê îáèæåííûé âîðîáåé.
— Íî åñëè ìû ïîâåäàåì èì òî, ÷òî òîëüêî ÷òî ñêàçàëà íàì òû… — íå æåëàëà îòêàçûâàòüñÿ îò õîðîøåé èäåè áîãèíÿ.
— Áåç äîêàçàòåëüñòâ ýòî — äîñóæèå äîìûñëû îáèæåííîãî íåóäà÷íèêà, Ôðèãã, — ñ ñîæàëåíèåì ðàçâåëà ðóêàìè öàðåâíà.
— È îòêóäà ýòè äîêàçàòåëüñòâà áåðóòñÿ? — íåõîòÿ ðàçæàâ ïàëüöû íà ðóêîÿòè îäíîèìåííîãî ìîëîòà, âûäàâèë Ìü¸ëíèð.
— Êîíå÷íî, ìîæíî ïîéòè è ñïðîñèòü îáî âñåì ñàìîãî Ïàäðýãà… — óñìåõíóëàñü Ñåíüêà.
— Òû òîæå òàê äóìàåøü? — îáðàäîâàëñÿ çà åå ñïèíîé Èâàíóøêà.
— …åñëè ìû âñå õîòèì íàâåêè îñòàòüñÿ â çåìëå Õåéìäàëëà, — êèñëî äîãîâîðèë çà íåå Àäàëåò.
— È ÷òî òîãäà íàì äåëàòü?.. — ðàññåÿííî íàìàòûâàÿ íà ïàëåö ïîðÿäêîì èçìóñîëåííûé, íî åùå êðåïêèé ðåìåøîê, óñòðåìèë íà öàðåâíó áåñïîìîùíûé âçãëÿä ðûæèé êîðîëåâè÷.
— Íàäî ïîäóìàòü…
Âñåì èçâåñòíî, ÷òî ëó÷øå âñåãî äóìàåòñÿ íà ñûòûé æåëóäîê[59], ïîýòîìó ãîñòåïðèèìíàÿ õîçÿéñòâåííàÿ Ôðèãã ìàíîâåíèåì ðóêè ïåðåíåñëà èç êóõíè ñòîë ñ îñòàâàâøèìèñÿ íà íåì ÿñòâàìè â ñïàëüíþ, íåçàìåòíî ïðåâðàòèâøóþñÿ â øòàá-êâàðòèðó çàãîâîðùèêîâ, è ïðèãëàñèëà ãîñòåé è ñûíà ïðèñåñòü è ïîäêðåïèòüñÿ.
×óäåñíûì îáðàçîì ðàçîãðåâøååñÿ ïî äîðîãå ìÿñî è æàðåíàÿ êàðòîøêà ïîëüçîâàëèñü îøåëîìëÿþùèì óñïåõîì è èñ÷åçëè ñî ñòîëà â ïàðó ìèíóò ñëîâíî ïî âîëøåáñòâó.
Íà ïðåäëîæåíèå çàïèòü âñ¸ ýëåì Ìü¸ëíèð áûñòðî è òâåðäî îòâåòèë «íåò».
Âñåãî ëèøü íà äîëþ ñåêóíäû çàïîçäàë àíàëîãè÷íûé îòâåò Îëàôà.
Óäîâëåòâîðåííî êèâíóâ, áîãèíÿ ìàòåðèàëèçîâàëà ïîñðåäè ñòîëà êèïÿùèé ëóêîìîðñêèé ñàìîâàð, øåñòü ôàðôîðîâûõ âàìàÿññüñêèõ ÷àøåê íà òîíêèõ, êàê áóìàãà, ðàñïèñíûõ áëþäöàõ, è ïðèíÿëàñü ñîáñòâåííîðó÷íî ðàçëèâàòü äóøèñòûé òðàâÿíîé ÷àé èç êðóãëîáîêîãî çàâàðî÷íîãî ÷àéíèêà, âàìàÿññüñêèì ìàíäàðèíîì âîññåäàâøåãî íà ñâîåì íà÷èùåííîì äî çîëîòîãî áëåñêà ìåäíîì òðîíå.
Ñ îêîí÷àíèåì óæèíà ìîðàòîðèé íà îáñóæäåíèå ñîçäàâøåéñÿ ñèòóàöèè áûë ñíÿò, è ñîáðàâøèåñÿ ñíîâà ñ àçàðòîì óãëóáèëèñü â ýíåðãè÷íóþ, íàïðÿæåííóþ, íî íå ñëèøêîì ïëîäîòâîðíóþ äèñêóññèþ.
Êðîìå ïðèìèòèâíîãî äîïðîñà õèòðîóìíîãî áîãà ðàçóìà âàðèàíòîâ ó Ìü¸ëíèðà, åãî ìàòóøêè è Îëàôà, íåçàìåòíî ïðèâÿçàâøåãî ðåìåøîê îáðàòíî íà òåìíî-ðûæóþ ïðÿäü, áûëî î÷åíü ìíîãî, íî âñå îíè ñòðàäàëè íåêîòîðûì îäíîîáðàçèåì[60], è êðèòèêè Àäàëåòà è ëóêîìîðöåâ íå âûäåðæèâàëè.
— …Íåò, íåò è åùå ðàç íåò, — â î÷åðåäíîé ðàç íà î÷åðåäíîå ïðåäëîæåíèå òèïà «ïîäêàðàóëèòü ýòîãî ãàäà, ãäå íèêòî íå óâèäèò, è…» óïðÿìî ìîòàë ãîëîâîé ÷àðîäåé. — Òàê íå ïîéäåò. Òû æ ñàìà ãîâîðèëà, Ôðèãã, ÷òî òåïåðü îí è îñòàëüíûå áîãè ñâÿçàíû êëÿòâîé, è ïðè÷èíèâ âðåä åìó, ìû îáðàòèì íà ñåáÿ âñþ ñîâìåñòíóþ ìîùü èõ âîçìåçäèÿ.
— Âîçìåçäèÿ íå áóäåò, åñëè ìû ê òîìó âðåìåíè âûðâåì ó íåãî ýòî… êàê åãî… — Îëàô õóäîæåñòâåííî âçìàõíóë ðóêîé ïåðåä íîñîì ìàãà, çàâåðøèâ ýíåðãè÷íûé æåñò ñæàòèåì â êóëàê ñêðþ÷åííûõ, ñëîâíî íà ãîðëå âðàãà, ïàëüöåâ. — Ïðèçíàíèå!..
Ôðèãã âçäîõíóëà, íåäîâîëüíî ïîäæàëà ãóáû è íåîõîòíî ïîäòâåðäèëà:
— Áóäåò âîçìåçäèå, ìàëü÷èê. Äî òåõ ïîð, ïîêà Ïàäðýã íå ñîâåðøèò ÷åãî-íèáóäü, íàïðàâëåííîãî ïðîòèâ òåõ, êòî ïðèñÿãíóë åìó, ìåñòè íå èçáåæàòü. Òàêîâû óñëîâèÿ îáåòà áîãîâ.
— Äàæå åñëè ìû åãî… ýòî?.. — ñêðîèë êðîâîæàäíóþ ìèíó è ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïðèùåëêíóë ÿçûêîì Ìü¸ëíèð.
— Òåì áîëåå, åñëè ìû åãî… ýòî… êàê òû ïðåäëàãàåøü… ñûíî÷êà. Òàêîâ çàêîí áîãîâ.
— Ì-äà… — ñâèðåïóþ ÷åñòíóþ ôèçèîíîìèþ áîãà ãðîìà çàêðûëà òó÷à.
— Ì-äà… — ïîãðóñòíåëè è âñå îñòàëüíûå.
— À åñëè áû Ðàãíàðîê ïîïðàâèëñÿ, ýòî áû èçìåíèëî ñóùåñòâóþùåå ïîëîæåíèå âåùåé? — íåîæèäàííî ïîëþáîïûòñòâîâàë Èâàí.
Ìàòü è ñûí ïåðåãëÿíóëèñü.
— Ìîæåò áûòü, — íàêîíåö, ìåäëåííî, áóäòî ïðîáóÿ, íå ïîÿâèëñÿ ëè íîâûé âêóñ ó ñòàðûõ ñëîâ, ïðîãîâîðèëà áîãèíÿ î÷àãà. — Òîãäà íàñ ñòàëî áû ïÿòåðî ïðîòèâ ñåìè. È åñëè Ïàäðýã è âïðÿìü òàê óæ ñèëüíî ðâåòñÿ ê âëàñòè, òî îí ïîïðèäåðæàë áû ñâîè àïïåòèòû, åñëè áû ñóïðóã áûë æèâ è çäîðîâ…
— Íî âåäü Íîëëà ñêàçàëà, ÷òî íå ìîæåò åãî âûëå÷èòü? — íåðåøèòåëüíî, ñëîâíî ñ íåòåðïåíèåì îæèäàÿ, ÷òî åãî ñëîâà áóäóò îïðîâåðãíóòû, è îäíîâðåìåííî áîÿñü íå ïîëó÷èòü æåëàåìîãî, çàäàë âîïðîñ Ìü¸ëíèð.
— Íîëëà ñêàçàëà, ÷òî ó íåå íåäîñòàòî÷íî ñèë, ÷òîáû âûëå÷èòü åãî, íå çíàÿ âñåõ ïîäðîáíîñòåé î íàëîæåííîì çàêëèíàíèè, — äîòîøíî âîçðàçèë Àäàëåò. — È ÷òî åñëè áû ñèë ó íåå áûëî â äåñÿòü ðàç áîëüøå, òî…
— Îíà òàê ñêàçàëà?! — âñòðåïåíóëñÿ Ìü¸ëíèð.
— Äà, — íåäîóìåâàþùå ïîæàë ïëå÷àìè âîëøåáíèê. — À ðàçâå òû íå ñëû… À. Òû íå ñëûøàë.
— Îíà è âïðàâäó òàê ñêàçàëà?..
Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íè íà êîãî âîêðóã ñåáÿ, ãðîìîâåðæåö ãîðÿùèìè íåïîíÿòíîé íàäåæäîé ãëàçàìè âïåðèëñÿ â íåïîäâèæíîå òåëî îòöà è â îòâðàòèòåëüíóþ, îòáëåñêèâàþùóþ òîøíîòâîðíîé çåëåíüþ âåùü, ëèøèâøóþ Ñâåòîíîñíîãî, Õåéìäàëë è Îòðÿãèþ âñåãî, ÷òî áûëî èì äîðîãî, îäèí óäàðîì.
— Äà, äà, ñûí, îíà òàê ñêàçàëà. À ÷òî?
— Ãðàóïíåð… — ãëàçà Ìü¸ëíèðà ïîãàñëè. — Åñëè áû ó íàñ áûë Ãðàóïíåð…
— Íî Ïàäðýã çàÿâèë, ÷òî â êîëüöå èëè íåò ìàãèè âîâñå, èëè îíî ñâÿçàíî òîëüêî ñ Ðàãíàðîêîì, è áîëüøå íèêòî…
— Ïàäðýã äóðàê!!! — ñíîâà âçîðâàëñÿ þíûé áîã. — Îí äóìàåò, ÷òî çíàåò âñ¸ íà ñâåòå è âñåõ óìíåé!!! Îí äóìàåò, ÷òî åñëè ÷åãî åìó íåèçâåñòíî, òî ýòî — ÷óøü äðàêîíüÿ!!! Îí äóìàåò, ÷òî åñëè îí ÷åãî íå ïîíèìàåò, òî…
— Ñûí, áëèæå ê äåëó! — ðÿâêíóëà Ôðèãã è ãðîõíóëà êóëàêîì ïî ñòîëó òàê, ÷òî ïîäñêî÷èëà íå òîëüêî ïîñóäà, íî è ãîñòè. — ×òî òåáå èçâåñòíî ïðî Ãðàóïíåð, ÷åãî íå çíàåò äàæå… ×åãî íå çíàåò Ïàäðýã?
Ýòî ïðèâåëî Ìü¸ëíèðà â ÷óâñòâî.
— Îòåö îäíàæäû ãîâîðèë ìíå. È ïîêàçûâàë. Â Ãðàóïíåðå íåò è íå ìîæåò áûòü âîëøåáíîé ñèëû…
— Êàê?!..
— …ïîòîìó ÷òî Ãðàóïíåð — ýòî… ýòî êàê… — Ìüåëíèð çàìÿëñÿ. — Êàê áû îáúÿñíèòü… Îòåö ãîâîðèë, ÷òî Ãðàóïíåð — êàê… êàê ë¸ä.
— Òàåò âåñíîé?
— Íåò!.. Ãðàóïíåð — ýòî… íó… Íó, âîò, ê ïðèìåðó… Åñëè ñîëíå÷íûé ëó÷ ïàäàåò íà äåðåâî ÷åðåç ïðîçðà÷íóþ ëüäèíêó, ãîâîðèë îòåö… òî äåðåâî ìîæåò çàãîðåòüñÿ…
— Ôîêóñ!!! — ðàäîñòíî âîñêëèêíóë Àäàëåò.
— Ñàì òû — ôîêóñ!!! — îáèæåííî ðûêíóë íà ìàãà áîã. — Ýòî âû òàì íà Áåëîì Ñâåòå ôîêóñû ïîêàçûâàåòå, à ìîé îòåö…
— Ôîêóñ ñèëû, íåâåæäà! — îáèæåííî âûïÿòèë íèæíþþ ãóáó ÷àðîäåé. — Ñîëíå÷íûé ëó÷ íå ìîæåò çàñòàâèòü ãîðåòü äàæå ñàìóþ ñóõóþ äåðåâÿøêó, íî ñòîèò åãî ñôîêóñèðîâàòü — è ãåíåðèðóåòñÿ ïèðîòåõíè÷åñêîå ýêçîòåðìè÷åñêîå ÿâëåíèå…
— Çíà÷èò, åñëè áû ó Íîëëû áûëî ýòî êîëüöî, è îíà ñìîãëà áû èì âîñïîëüçîâàòüñÿ, òî Ðàãíàðîê áûë áû èñöåëåí çà ìèíóòû? — óòî÷íèë Èâàíóøêà, ïîêà îêîí÷àòåëüíî íå çàïóòàëñÿ â âûïàëèâàåìûõ ñ íàðàñòàþùåé ñêîðîñòüþ ìàãîì-õðàíèòåëåì âîëøåáíûõ òåðìèíàõ.
— Äà, — ñíîâà ïîìðà÷íåâ, êèâíóëà áîãèíÿ. — Íî âåñü… ý-ý-ý… ôîêóñ… â òîì, þíîøà, ÷òî åãî ó íàñ íåò. È íèêòî íå çíàåò, ãäå îíî.
— Ìû âñ¸ îáûñêàëè!..
Ïðèíÿâ ñëîâà áîãèíè íà ñâîé ñ÷åò, Îëàô ïîäñêî÷èë ñ ïûëàþùèìè îò áåñ÷åñòüÿ ùåêàìè, åäâà íå îïðîêèíóâ ëàâêó âìåñòå ñ Àäàëåòîì, è ñíîâà ìíîãîñòðàäàëüíàÿ ïîñóäà ïîäïðûãíóëà âìåñòå ñ íèì.
— Ñëîâî âîèíà!.. Âñ¸!.. — ãîðÿ÷èëñÿ îí, íåèñòîâî ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè. — Âñå âîñåìü äâîðöîâ, îò ïîäâàëîâ äî êðûø!.. Ñàðàè, öâåòíèêè, ôîíòàíû, êîëîäöû… Êóðÿòíèêè!!! Ñâèíàðíèêè!!! Âûãðåáíûå ÿìû!!! Âñ¸ è ó âñåõ!!!.. Íó, êîíå÷íî, êðîìå… ý-ý-ý…
Âñïîìíèâ ïîäðîáíîñòè ïîñëåäíåé ýêñïåäèöèè, âñå ïåðåâåëè âûæèäàþùèå âçãëÿäû íà Ìü¸ëíèðà.
— Íåò åãî òàì, — âòÿíóâ â ãîëîâó ïëå÷è, òóñêëî áóðêíóë òîò. — Êëÿíóñü ãîëîâîé Ïàäðýãà. Íåò.
— À ýòî âàøå çåðêàëî… — íàõìóðèëàñü è ïî÷åñàëà ïîäáîðîäîê Ñåíüêà. — Îíî âàø ñîáñòâåííûé äîì íå ïîêàçûâàåò òîæå?..
Íà òî, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî íåêèé õèòðûé âîð íå ñïðÿòàë íàãëî ïîõèùåííûé àðòåôàêò íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ, óøëî òðè ÷àñà, ÷åòûðå ÷åëîâåêà, äâà áîãà è ïÿòü ñîòåí öâåðãîâ.
— À õîðîøàÿ áûëè èäåÿ, — ñ ñîæàëåíèåì ïîæàëà ïëå÷àìè öàðåâíà, ñòðÿõèâàÿ ñ êîæóõà ïàóòèíó ÷óëàíîâ, êîãäà âñÿ êîìïàíèÿ, ïðèäàâëåííàÿ ñâèíöîâûì ÷óâñòâîì î÷åðåäíîãî ïîðàæåíèÿ, ñíîâà ñîáðàëàñü ó îäðà áîëåçíè Ðàãíàðîêà.
— Àãà… — ñîãëàñíî ÷èõíóë Èâàíóøêà è ïîäíÿë â âîçäóõ ñ ñîáñòâåííîãî êàôòàíà ñåðîå îáëà÷êî ïûëè. — À òåïåðü, êîãäà âî âñåì Õåéìäàëëå è Îòðÿãèè íå îñòàëîñü íè îäíîãî ìåñòà, êóäà áû íå ìîãëî çàãëÿíóòü âàøå çåðêàëî…
— Ïî÷åìó íå îñòàëîñü? — ïåðåñòàë âûòðÿõèâàòü èç áóéíîé øåâåëþðû ñóõèõ ìóõ, çàìåð è óäèâèëñÿ Ìü¸ëíèð. — Îñòàëîñü…
— Ãäå?!
— Õåë.
— Òàê ÷òî æ âû ðàíüøå íå ãîâîðèëè?!
— Ìû íå õîòåëè ïîñûëàòü âàñ ê Õåëü … — âèíîâàòî ïîðîçîâåëà è îïóñòèëà î÷è äîëó áîãèíÿ äîìàøíåãî î÷àãà. — Ìû äóìàëè, äî ýòîãî íå äîéäåò…
— Îíà òàê íå ëþáèò ãîñòåé? — óñìåõíóëàñü Ñåðàôèìà.
— ×òî âû, íàîáîðîò. Îíà èõ îáîæàåò, — ïîêðèâèë ãóáû â íåâåñåëîé óõìûëêå ãðîìîâåðæåö. — Êòî ê íåé ïðèõîäèë — íèêîãî åùå íå îòïóñêàëà.
Çàñåäàíèå îòäåëüíîãî ÷ðåçâû÷àéíîãî ñîâåòà ñìåðòíûõ ïðîäîëæàëîñü ïî÷òè äî óòðà.
Îëàô è Èâàíóøêà íàñòàèâàëè íà òîì, ÷òîáû, íå ìåäëÿ íè äíÿ, ëåòåòü â Õåë â ïîèñêàõ êîëüöà.
Àäàëåò áûë îäíîçíà÷íî ïðîòèâ, òîæå íå æåëàÿ òåðÿòü íè äíÿ òåïåðü, êîãäà íîâûé Âåðõîâíûé áîã Õåéìäàëëà, êàêèì áû ïîäëåöîì îí íè áûë, îòïóñòèë èõ íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû.
Ìàñäàé è ñëûøàòü íè÷åãî íå õîòåë ïðî õðîíè÷åñêè çàòåìíåííûå ìåñòà íèæå óðîâíÿ ìîðÿ.
Ñåðàôèìà êîëåáàëàñü.
Ñ îäíîé ñòîðîíû, êàêîå äåëî áûëî åå ðàçãðàáëÿåìîìó íåîáóçäàííûìè îòðÿãàìè Ëåñîãîðüþ äî òîãî, çàõâàòèò ëè âëàñòü â Õåéìäàëëå áîã óìà, ôàíòàçèè, áëàãîðîäñòâà, õîðîøèõ ìàíåð, èëè åùå ÷åãî-íèáóäü, äëÿ ñðåäíåãî îòðÿãà ñòîëü æå ýêçîòè÷åñêîãî è íåõàðàêòåðíîãî?
Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ëîùåíûé, âûñîêîìåðíî-ñíèñõîäèòåëüíûé, çàâèòûé êàê äåâèöà íà âûäàíüå ïèæîí íå ïîíðàâèëñÿ åé ñ ïåðâîãî âçãëÿäà, è íàñûïàòü ïåðöà åìó íà õâîñò, à ëó÷øå — ïîä íåãî, åé õîòåëîñü íå ìåíüøå, ÷åì äâóì èõ áîãàòûðÿì âìåñòå âçÿòûì.
Íî ñ òðåòüåé ñòîðîíû, åñëè ñ íèìè â ýòîì Õåëå ÷åãî ñëó÷èòñÿ, èëè îíè òàì çàäåðæàòñÿ äîëüøå, ÷åì ðàññ÷èòûâàþò, òî íà ñâèäàíèå ñ Ãàóðäàêîì ìîãóò è íå óñïåòü.
Êîòîðûé, ñ ÷åòâåðòîé ñòîðîíû, ìîæåò ïðîäðûõíóòü åùå ëåò ñåìüñîò ñ ïîëîâèíîþ.
È òåïåðü âîïðîñ äëÿ Ñåíüêè ñòîÿë òàê: îáùåñòâåííîå âûøå ëè÷íîãî, èëè íå î÷åíü? È êàêîâ âî âñåì ýòîì ôàêòîð íåïðåäñêàçóåìîñòè?
Êîãäà íåñêîëüêî ïðîòèâîïîëîæíûõ ýìîöèé òÿíóëè åå, ðàçäèðàÿ, êàê ïðèãîâîðåííîãî óãîíùèêà êîíåé, â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ, ðåøåíèå áûëî îäíî: ïðèáåãíóòü ê íåñãèáàåìîé, íåïîáåäèìîé, æåëåçíîé ëîãèêå è âñ¸ òùàòåëüíî ïðîäóìàòü.
Îíà ñîñðåäîòî÷èëàñü, îòìåëà â ñòîðîíó, êàê îïàâøèå îñåííèå ëèñòüÿ, âñå ÷óâñòâà, è ïîãðóçèëàñü â ñèÿþùèé õîëîäíûé ìèð ðàöèîíàëüíîãî ìûøëåíèÿ.
Çíà÷èò, òàê.
 îñíîâíîì, âñ¸ óïèðàåòñÿ âî âðåìÿ.
Âåðíåå, â åãî îòñóòñòâèå.
Îò ýòîãî è áóäåì îòòàëêèâàòüñÿ.
Äî âû÷èñëåííîé âñòðå÷è ñ Ãàóðäàêîì îñòàâàëîñü ïîëòîðà ìåñÿöà.
Äàæå ÷óòü áîëüøå.
Äî Ãâåíòà — ñòðàíû ïîä ðóêîâîäñòâîì êîðîëÿ Êîííà÷òû, íàñëåäíèêà òðåòüåãî ñîëäàòà, âûæèâøåãî â ïåðâîì áîþ ñ Ãàóðäàêîì — íà Ìàñäàå ìîæíî áûëî äîáðàòüñÿ çà íåäåëþ. Îòòóäà äî Øàòò-àëü-Øåéõà — åùå íåäåëè òðè. Äî Êðàñíîé Ãîðíîé ñòðàíû åùå äâå?.. Èëè íåäåëÿ?..
Êàðòó áû…
Ñòîï.
Íå îòâëåêàòüñÿ.
Ëîãèêà íå òåðïèò ñóåòû.
Ñêîëüêî ó íàñ òàì óæå íàñ÷èòàíî?
Êõì.
Ëàäíî, åùå ðàç.
Äâå íåäåëè óæå ïðîøëè. Ïî÷òè. ×óòü ìåíüøå. Ïëþñ åùå íåäåëÿ äî Ãâåíòà. Òðè íåäåëè. Íî ïîñêîëüêó òàì áûëî ìåíüøå äâóõ, òî è òóò, ñîîòâåòñòâåííî, ìåíüøå òðåõ… Ïëþñ åùå òðè. Øåñòü. Òî åñòü, ìåíüøå øåñòè. È ýòî ïî ãðóáûì ïîäñ÷åòàì. Ìîæåò, íå ìåíüøå. Ìîæåò, åùå ìåíüøå. Çíà÷èò, äî Êðàñíîé Ãîðíîé ñòðàíû ë¸òó…
Ñòîï. Âñåãî-òî ñêîëüêî ó íàñ íåäåëü?
×åòûðå íà äâà…
Âîñåìü?
Íî òàì ïî òðèäöàòü äíåé, òî åñòü, íå âîñåìü, à áîëüøå…
Èëè ìåíüøå?..
Òàê…
Ñêîëüêî ÿ óæå íàñ÷èòàëà?
Ïðîøëî äâå íåäåëè. ×óòü ìåíüøå. Äî Ãâåíòà — íåäåëÿ. Âñåãî — òðè. È ÷óòü ìåíüøå. Äî Øàòò-àëü-Øåéõà — òðè. Èòîãî øåñòü. È åñëè äî Êðàñíîé ñòðàíû äâå, âîçüìåì ïî ìàêñèìóìó, òî ýòî ïîëó÷àåòñÿ âîñåìü.
Èëè ÷óòü ìåíüøå.
Ì-äà…
Ïî âðåìåíè-òî, âðîäå êàê, óñïåâàåì.
Íî åñëè åùå êàêèå íåîæèäàííîñòè âñòðåòÿòñÿ — îò÷åãî-òî ìíå ñåðäöå-âåùóí ïîäñêàçûâàåò, ÷òî áåç ýòîãî íå îáîéäåòñÿ — òî âðåìåíè ó íàñ áóäåò âïðèòûê. Åñëè âîîáùå õâàòèò.
È òîãäà áóäåò íàì âñåì õè-õè òðè ðàçà…
À åñëè Ãàóðäàê íå ïðîñíåòñÿ?
Èëè ïðîñïèò?
Èëè îí âîîáùå çà ñòîëüêî âåêîâ ïîìåð Àäàëåòó è åãî âèòÿçÿì íàçëî?
Íåò, ïðè ïëàíèðîâàíèè êàìïàíèè íåëüçÿ èñõîäèòü èç çàâåäîìî îïòèìèñòè÷åñêèõ ïðåäïîëîæåíèé, êàê ãîâîðèë Ãðàíåíû÷.
Èëè êàêîé-íèáóäü ßìàãó÷è Òàìàãî÷è?
Èëè Êàðòî-Áèòî?
Ëàäíî, çàáûëè ïðî Ãðàíåíû÷à ñ åãî àâòîðèòåòàìè, ïðèíÿëèñü ðàññóæäàòü ëîãè÷åñêè.
×òî íàì â òàêèõ ñëó÷àÿõ ñêàæåò íå êàêîé-íèáóäü èñêîïàåìûé ãåíåðàë, à óäèâèòåëüíàÿ íàóêà ëîãèêà ïðî òàêèõ ìîðàëüíûõ óðîäîâ, êàê ýòîò èõ Ïàäðýã?
Ñäàåòñÿ ìíå, ëîãèêà ãîâîðèò, ÷òî äàæå åñëè ìíå êòî-òî íå íðàâèòñÿ, íî ýòà èððàöèîíàëüíàÿ íåïðèÿçíü ìîæåò ïîìåøàòü áîëüøîìó è âàæíîìó îáùåìó äåëó…
Òî ê áàáàþ ÿêîðíîìó ýòî äåëî!!!
— Ìîëîäåö!!! — âîñòîðæåííî õëîïíóë îãðîìíîé ðó÷èùåé åå ïî ñïèíå ðûæèé êîðîëåâè÷, êîãäà îíà îãëàñèëà âî âñåóñëûøàíèå ñâîå òùàòåëüíî ïðîäóìàííîå è ëîãè÷åñêè îáîñíîâàííîå ðåøåíèå.
— Îò ìîëîäöà ñëûøó, — êðèâî óñìåõíóëàñü Ñåíüêà è âåðíóëà ëþáåçíîñòü.
— Íó, âîò. Ðåøèëèñü — òåïåðü ìîæíî è ïîñïàòü… — ñ îáëåã÷åíèåì îãëàñèë èòîã çàñåäàíèÿ çâó÷íûì øèðîêèì çåâêîì ìàã-õðàíèòåëü. — Àæ ÷àñà òðè.
— Ãóò.
Óòðîì, òîðîïëèâî, íî ñ àïïåòèòîì ïîçàâòðàêàâ íà êóõíå, ëþäè ñòàëè ãðóçèòü íà âåðíîãî Ìàñäàÿ ïðèïàñû, ñîáðàííûå õëîïîòëèâîé, òàê è íå ñîìêíóâøåé ãëàç áîãèíåé äîìàøíåãî î÷àãà.
Ïðîëåòåâ íàñêâîçü õîëë ïàâøèõ ãåðîåâ — óãðþìîå, áåçæèçíåííîå ìåñòî òåïåðü, êîãäà Ðàãíàðîê áûë íå â ñèëàõ íè âîñêðåñèòü ñâîèõ èçáðàííûõ, íè èñöåëèòü ðàíû îñòàâøèõñÿ â æèâûõ, âåëèêîëåïíàÿ ïÿòåðêà ïîïðîùàëàñü ñåðäå÷íî ñ õîçÿéêîé íà ïîðîãå äâîðöà è ïðèãîòîâèëàñü êî âçëåòó.
Íî Ôðèãã, ïîñòîÿííî îçèðàâøàÿñÿ ïî ñòîðîíàì, âäðóã óõâàòèëà ïîäíÿâøåãîñÿ áûëî â âîçäóõ Ìàñäàÿ çà êðàé.
— Ïîãîäèòå. Åùå îäíîãî çàáûëè, — ñìóùåííî ïðîèçíåñëà îíà.
— Çàáûëè?.. Êîãî?.. — íåäîóìåííî ïåðåãëÿíóëèñü îõîòíèêè çà Ãðàóïíåðîì, íà âñÿêèé ñëó÷àé ïåðåñ÷èòûâàÿ ñâîè íåìíîãî÷èñëåííûå ðÿäû.
— Ìåíÿ!!! Ìåíÿ çàáûëè!!!..
È èç ïîëóòåìíîãî äâåðíîãî ïðîåìà, âåäóùåãî íà óçêóþ ëåñòíèöó íà âòîðîé ýòàæ, äîæåâûâàÿ íà áåãó áóòåðáðîä è ïðèñòåãèâàÿ ê ïîÿñó ìîëîò, ñ òîïîòîì è ãðîõîòîì âûëåòåë Ìü¸ëíèð.
— Çàñîíÿ… — ñ ñóðîâîñòüþ, íåñïîñîáíîé ñêðûòü èñòèííûå ìàòåðèíñêèå ÷óâñòâà, ïîæóðèëà åãî áîãèíÿ.
— Íå âûñïàâøèéñÿ âîèí — ìåðòâûé âîèí! — îòìàõíóëñÿ îò óïðåêà ãðîìîâåðæåö, íåóêëþæå ÷ìîêíóë ìàòü â ìàêóøêó ÷åïöà, è ëîâêî çàïðûãíóë íà çàâèñøèé íàä ïðîïàñòüþ êîâåð.
— ß áû è ñàìà ñ âàìè ïîëåòåëà, — ñìóùåííî, ñëîâíî îïðàâäûâàÿñü, ïðîãîâîðèëà Ôðèãã, — íî ìóæó íóæíî ìîå ïðèñóòñòâèå… è, êòî çíàåò, ìîæåò è çàùèòà. Íî ÿ áóäó ïðîñèòü çà âàñ Ïðîâèäåíèå…
— Ñïàñèáî, — òîðæåñòâåííî êèâíóë Àäàëåò. — Ìû ïîñòàðàåìñÿ íå îáìàíóòü âàøè îæèäàíèÿ, ìàäàì.
— …à ïîêà ïðîâîæó âàñ äî äîëèíû, — ñëàáî óëûáíóëàñü áîãèíÿ è óõâàòèëàñü çà ïðîòÿíóòóþ ñûíîì ðóêó.
Ïåðâîå, ÷òî îíè óâèäåëè ïåðåä ñîáîé, êîãäà ñïóñòèëèñü ñ çàîáëà÷íîãî ïèêà Ñòàðêàäà, áûëà ðàäóãà.
Ñòåíà ïåðëàìóòðîâîãî òóìàíà, ïåðåãîðàæèâàÿ óçêóþ äîëèíó, ðàçâåðíóëàñü ïî÷òè ó íèõ íà ãëàçàõ èç êðîøå÷íîãî ñåðåáðèñòîãî îáëà÷êà, è èç íåå, êàê õâîñò ëåãåíäàðíîé æàð-ïòèöû, ñòåïåííî âûòåêëî ìíîãîêðàñî÷íîé ðåêîé è óïåðëîñü â çåìëþ îáåùàííîå Ïàäðýãîì ñåìèöâåòíîå êîðîìûñëî.
— Íå ñîâðàë, ñóïîñòàò… — ÷àðîäåé ñî âçäîõîì îòâåë âçãëÿä îò ïåðåëèâàþùåãîñÿ âñåìè ïîëîæåííûìè ñïåêòðîì öâåòàìè îïòè÷åñêîãî ÿâëåíèÿ è ãðóñòíî óñòàâèëñÿ íà ðàäóæíûé óçîð Ìàñäàÿ.
— Íå ñîâðàë… — äèâÿñü òàêîìó íåñëûõàííîìó ÷óäó, ïîâòîðèë çà íèì Îëàô.
— Ïîãîäèòå-êà…
Ôðèãã ïîñòó÷àëà ïî ñïèíå êîâðà, è òîò ïîñëóøíî çàâèñ íàä ñâåðêàþùèì àëìàçàìè óòðåííåé õåéìäàëëüñêîé ðîñû[61] ðàçíîòðàâüåì.
— Âèäèøü?..
Îíà âçÿëà çà ïëå÷î ñûíà è óêàçàëà â ñòîðîíó ðàäóãè è òóìàíà ïàëüöåì, îáðàùàÿ åãî âíèìàíèå íà íå÷òî íåâèäèìîå ÷åëîâå÷åñêîìó ãëàçó.
— ×òî åùå òàì? — íåòåðïåëèâî íàõìóðèëñÿ è ïðèùóðèëñÿ Ìü¸ëíèð.
— Ãëÿäè âíèìàòåëüíåé… Íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû ìíå ýòî ïîìåðåùèëîñü…
— À, ìîæåò, òåáå è âïðÿìü… — çàâîð÷àë ãðîìîâåðæåö, ãîðÿ æåëàíèåì êàê ìîæíî ñêîðåå ïðîäîëæèòü ïóòü, íî âäðóã âçäðîãíóë è åäâà íå ïðèêóñèë ÿçûê. — Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ!!!..
— Àãà, íå ïîìåðåùèëîñü… — ñ ìðà÷íûì óäîâëåòâîðåíèåì ïðîãîâîðèëà áîãèíÿ.
— ×òî?.. ×òî òàì?.. ×òî òàì òàêîå? — çàáåñïîêîèëèñü ëþäè.
— Ñåé÷àñ óâèäèòå, — óãðþìî ïîîáåùàëà Ôðèãã.
Ïî ïðîñüáå åå Ìàñäàé çàâèñ â ïîëóìåòðå íàä çåìëåé, ðÿäîì ñ ïðèçåìèñòûìè çàðîñëÿìè êóäðÿâîãî êóñòàðíèêà.
Áîãèíÿ ñïðûãíóëà, îêàçàâøèñü ïî êîëåíî â øåëêîâûõ òðàâàõ, è ïðèíÿëàñü áûñòðî ñîáèðàòü ÷òî-òî ñ çåìëè, ñðûâàòü òðàâèíêè è îáëàìûâàòü âåòî÷êè ñ áëèæàéøåãî êóñòà.
×åðåç ïàðó ìèíóò, óáåäèâøèñü, ÷òî âñ¸ íóæíîå ó íåå â ðóêàõ, îíà ïðèíÿëàñü çà äåëî.
Íà êðàþ êîâðà ðàçëîæèëà îíà øèðîêèé ëèñò ëîïóõà è ïðèíÿëàñü áîéêî è óìåëî ïëåñòè èç òðàâèíîê è ïàëî÷åê ÷åëîâå÷åñêèå ôèãóðêè.
 ãðóäü êàæäîé âêëàäûâàëà îíà ìàëåíüêèé ñåðûé êàìóøåê.
Ñêîðî ÷åòûðå ÷åëîâå÷êà ñ âïîëíå ñíîñíûì ïîðòðåòíûì ñõîäñòâîì ñ îðèãèíàëàìè âîññåäàëè íåïîäâèæíî íà øåðîõîâàòîé ïîâåðõíîñòè ìÿñèñòîãî ëîïóõà.
Áîãèíÿ ïîâåëà âîêðóã ñåáÿ ðóêàìè, ñëîâíî çàäåðãèâàÿ øòîðû, è êóñòàðíèê îæèë, âûòÿíóëñÿ â ðîñò Ìü¸ëíèðà, è îêðóæèë æèâîé ñòåíîé, ñêðûâ îò íèõ âíåøíèé ìèð.
À èõ — îò âíåøíåãî ìèðà.
Óáåäèâøèñü, ÷òî æèâàÿ èçãîðîäü íàäåæíî âñòàëà íà óêàçàííîå åé ìåñòî, Ôðèãã âçÿëà â ðóêè äîæèäàþùèéñÿ åå ëèñò, ïîäáðîñèëà ââåðõ, è ëþäè — è äàæå Ìàñäàé — àõíóëè: â îäèí ìèã ëîïóõ îêðàñèëñÿ ÿðêèìè øàòò-àëü-øåéõñêèìè óçîðàìè è âûìàõíóë äî ðàçìåðîâ êîâðà.  ìãíîâåíèå îêà ïîäðîñëè è ïîðîçîâåëè è çåëåíûå òðàâÿíûå ÷åëîâå÷êè.
Îêàçàâøèñü íà âûñîòå, îíè óñåëèñü ïîóäîáíåå, ïîäæàâ ïîä ñåáÿ íîãè, è óõâàòèëèñü ïî÷òè ñîâñåì êàê íàñòîÿùèìè ðóêàìè çà êðàÿ ñâîåãî òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà.
— Âïåðåä, — øåïíóëà áîãèíÿ, è ëæå-Ìàñäàé ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà è óñòðåìèëñÿ òóäà, ãäå â ñòåíå ïåðëàìóòðîâîé äûìêè òåðÿëñÿ ðàäóæíûé ìîñò â ìèð ñìåðòíûõ.
Âåðõóøêè âåòîê óñëóæëèâîãî êóñòàðíèêà ïîñïåøíî ñîìêíóëèñü çà íèìè ïîäîáíî êðûøå.
— Ìîæåò, îíè çà íàñ è ñ Ãàóðäàêîì ñïðàâÿòñÿ? — çàäóì÷èâî ïðåäïîëîæèë ìàã-õðàíèòåëü, ïðîâîæàÿ çàâèñòëèâûì âçãëÿäîì ÷åðåç ùåëî÷êó â ëèñòâå áûñòðî ðàñòâîðÿþùèéñÿ â ñåðîâàòîì òóìàíå êîâåð ñî âñåìè åãî ïàññàæèðàìè.
Îòâåòèòü íèêòî íå óñïåë.
Íåæíî-ñåðóþ ìãëó ðàçîðâàëà îñëåïèòåëüíàÿ â ñâîåé íåîæèäàííîñòè âñïûøêà ïëàìåíè, ïîòîì äðóãàÿ, òðåòüÿ, ÷åòâåðòàÿ, âñ¸ ÿð÷å è áëèæå ïðåäûäóùèõ, è â ëèöà ïðèòàèâøèõñÿ ïàõíóëî ñìðàäîì è æàðîì. Ñ êóñòîâ íà ãîëîâû íè÷åãî íå ïîíèìàþùèõ çðèòåëåé ïîñûïàëèñü ïîæóõëûå îáîææåííûå ëèñòüÿ.
Ëþäè íåâîëüíî ïðèñåëè.
Ìàñäàé — äîáðîâîëüíî — ïðèëåã.
— ×òî òàì çà åðóíäà?.. — ëþáîïûòñòâî ïîáîðîëî ñòðàõ ïåðåä íåâåäîìûì, è Ñåíüêà ðåøèëàñü âûãëÿíóòü íàðóæó ñêâîçü îñòàâøóþñÿ ëèñòâó.
È âåñüìà âîâðåìÿ.
Ðàññåêàÿ ãîëóáîå óòðåííåå íåáî êàê äâå ãðÿçíûå êîìåòû, èç ñåðîé, ðàçâàëèâàþùåéñÿ ïðÿìî íà ãëàçàõ íà íåðîâíûå íåîïðÿòíûå êëî÷êè ïåëåíû, íàä ãîëîâàìè óêðûâøèõñÿ â êóñòàõ èñêàòåëåé Ãðàóïíåðà, ïîáåäíî òðóáÿ è òîðæåñòâóþùå êóâûðêàÿñü â âîçäóõå, ïðîëåòåëè äâà äðàêîíà.
Îò ðàäóãè íå îñòàëîñü è ñëåäà.
— Ñ äóáà ïàäàëè ëèñòüÿ ÿñåíÿ… — çàìåòíî ïîáëåäíåâ, ïðîöèòèðîâàë ïðèñêàçêó ëóêîìîðñêîé öàðåâíû ìàã-õðàíèòåëü.
— Íà çàïàä ïîëåòåëè, ãàäèíû… — ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû çàìåòèë Ìü¸ëíèð. —  ñòîðîíó ïàäðýãîâà äâîðöà…
— Äîêëàäûâàòü, ÷òî äåëî ñäåëàíî, — õìóðî ïðåäïîëîæèë Èâàí.
—  åãî êîðîëåâñòâå êàæäûé ïîëó÷àåò, ÷òî çàñëóæèë, — çëîïàìÿòíî ïðèïîìíèë ïðîùàëüíûå ñëîâà íîâîãî âåðõîâíîãî áîãà Îëàô.
— Äåðæèò íàø õèòðåö îáåùàíèÿ, îõ, äåðæèò, — óñìåõíóëàñü Ôðèãã. — Æåëàåòå ïîãëÿäåòü, ÷òî îò êóêîëîê íà ëèñòå îñòàëîñü?
— À ðàçâå ÷òî-òî îñòàëîñü? — óäèâèëàñü Ñåðàôèìà.
Áîãèíÿ ïîäóìàëà è ñîãëàñèëàñü.
— Ïîæàëóé, ÷òî è íåò.
Ñåíüêà âçäîõíóëà.
— Íó, ÷òî æ. ×òî íè äåëàåòñÿ, âñ¸ ê ëó÷øåìó.
— Íó è ìåñòî òû íàøëà äëÿ óïðàæíåíèé â ïîçèòèâíîì ìûøëåíèè, äåâóøêà… — áðþçãëèâî ïðîâîð÷àë Àäàëåò, êîòîðûé, ñóäÿ ïî âûðàæåíèþ åãî ëèöà, íå ïåðåñòàâàë âîîáðàæàòü ñåáÿ íà ìåñòå ïîãîðåâøåãî êóêîëüíîãî òåàòðà.
— Äà ïðè ÷åì òóò óïðàæíåíèÿ! — ôûðêíóëà öàðåâíà. — Âåñü ïîçèòèâ ïîëîæåíèÿ â òîì, ÷òî òåïåðü êàêîå-òî âðåìÿ Ïàäðýã áóäåò äóìàòü, ÷òî èìååò øàíñ âñòðåòèòüñÿ ñ íàìè ðàçâå ÷òî â Õåëå!.. Íó, òû ïîíÿë, ÷òî ÿ èìåþ â âèäó.
— Îí õîòåë îòïðàâèòü íàñ â Õåë.  Õåë ìû è îòïðàâèìñÿ, — çëîâåùå ïîâåë ìîùíûìè ïëå÷àìè ñûí êîíóíãà.
— Áëàãîäàðèì âàñ, ìàòóøêà Ôðèãã. Òåïåðü ìû ó âàñ â äîëãó, — ñ ÷óâñòâîì ïðîãîâîðèë Èâàíóøêà, îáðàùàÿñü ê âìèã ïîñåðüåçíåâøåé áîãèíå.
— Ïðîâèäåíèå ïîìîæåò — ðàñïëàòèòåñü, — ñ íåñêîëüêî íàïóñêíîé âåñåëîñòüþ óëûáíóëàñü, ñîáðàâ â óãîëêàõ óñòàëûõ ãëàç òîíêèå ìîðùèíêè, îíà. — À òåïåðü — âïåðåä, ðåáÿòêè. Âðåìÿ íå æäåò.
— À, êñòàòè, ãäå ó âàñ òóò Õåë? Â êàêóþ ñòîðîíó? — ïðèïîäíÿëñÿ áûëî ëåòåòü, íî ñïîõâàòèëñÿ è çàâîëíîâàëñÿ Ìàñäàé.
Ôðèãã ñïðûãíóëà íà çåìëþ è âçâîëíîâàííî ñæàëà â àêêóðàòíîé ïóõëîé ðó÷êå îãðîìíóþ, ïîêðûòóþ øðàìàìè ëàïó ñûíà.
— Ìü¸ëíèð çíàåò. Îí âñ¸ ïîêàæåò. Îí âàñ çàùèòèò. Óäà÷è âàì!
— Ñïàñèáî, ìàòóøêà Ôðèãã!
— Óäà÷è òåáå!
— Äî ñâèäàíèÿ!
— Ìû íàéäåì Ãðàóïíåð!
— Ìû îáÿçàòåëüíî âåðíåìñÿ!
— Äà ïîìîæåò âàì Ïðîâèäåíèå, ìèëûå…
Ôðèãã ñòîÿëà, ïðèæàâ ðóêè ê ãðóäè è ïðîâîæàÿ òðåâîæíûì âçãëÿäîì óäàëÿþùåãîñÿ Ìàñäàÿ, ïîêà îí íå ñëèëñÿ ñ êðóæàùèìèñÿ íàä äàëüíèì ëåñîì ïòèöàìè è íå ïðîïàë èç âèäó.
Êîãäà ðàçëè÷èòü êîâåð íå ñìîã óæå äàæå åå áîæåñòâåííûé âçîð, îíà âäðóã îõíóëà, õëîïíóëà ñåáÿ ïî ëáó, è ïîñïåøèëà äîìîé, ãäå â ñïàëüíå âèñåëî âîëøåáíîå çåðêàëî.
Êîãäà ðàçëè÷èòü íåñóùèéñÿ ê ãîðèçîíòó êîâåð íå ñìîã åùå îäèí ñâåðõîñòðûé âçãëÿä, Óëüã, äóõ ðàçäîðà è ïðåäàòåëüñòâà, âûíûðíóë èç-çà ñêðûâàâøåé åãî ãðóäû êàìíåé ìåòðàõ â ïÿòèäåñÿòè îò óáåæèùà ñòîðîííèêîâ ïîâåðæåííîãî Âåðõîâíîãî, è ïîì÷àëñÿ ê ñâîåìó õîçÿèíó.
— Ìîëîäåö, çàìå÷àòåëüíî ñðàáîòàíî… — âûñëóøàâ äîêëàä, óëûáíóëñÿ òîò. — Ñëåäè çà Ôðèãã è äàëüøå. Íå ñïóñêàé ñ íåå ãëàç. Êîíå÷íî, ÿ ïîëàãàþ, ÷òî ñåé÷àñ îíà áîëüøå íå îïàñíà, íî êòî çíàåò… ß íå ëþáèòåëü ïîäîáíûõ ñþðïðèçîâ.
— À êàê æå ýòîò âîëîñàòûé âûñêî÷êà è åãî ñáðîä ñìåðòíûõ?
— Çà íèõ íå ïåðåæèâàé. Õåëü äàâíî óæå ïðèãîòîâèëà ëþáèòåëÿì ñîâàòü ñâîé íîñ â íàøè äåëà… âñòðå÷ó ñ îðêåñòðîì.
— Íî åñëè îíè íàéäóò Ãðàóïíåð?..
— Óëüã, äîðîãîé, òàê ýòî âåäü çàìå÷àòåëüíî! Ðàç óæ îíè òóäà ïîëåçëè, òàê íàéòè êîëüöî — ýòî âñ¸, ÷òî îò íèõ òðåáóåòñÿ!  äåéñòâèå âñòóïèò òðåòüÿ ÷àñòü ìîåãî ïëàíà, è òîãäà ýòà âîëîñàòàÿ ñêîòèíà ïîçàâèäóåò ñâîåìó ïàïàøå, — äîáðîäóøíî ðàññìåÿëñÿ Ïàäðýã è, âèäÿ îçàäà÷åííóþ ôèçèîíîìèþ ñâîåãî ïîðó÷åíöà, ñíèñõîäèòåëüíî ïîõëîïàë åãî ïî ïëå÷ó. — Íàéòè êîëüöî — åùå íå çíà÷èò âåðíóòüñÿ ñ íèì â Õåéìäàëë. Ïî ïîâîäó âîçâðàùåíèÿ ãîñòåé ó íàøåé îáàÿòåëüíîé õîçÿéêè Õåëà ïóíêòèê, òû æå ñàì çíàåøü. È, êðîìå òîãî, âåðíóòüñÿ — åùå íå çíà÷èò… Âïðî÷åì, ýòî óæå íå òâîåãî óìà äåëî.
— Íî åñëè îíè îòûùóò òàì âîëøåáíîå êîëüöî, — íå óíèìàëñÿ íåäîâåð÷èâûé äóõ ðàçäîðà, — îíî ïðåäàñò èì íåâåäîìûå ñèëû, êàê íàìåêàë ïîêîéíûé… ïî÷òè… Ðàãíàðîê, è…
— Äà ÷òî òû çàëàäèë: êîëüöî, Ðàãíàðîê, Ðàãíàðîê, êîëüöî! — âäðóã ïîòåðÿë òåðïåíèå è ðàçäðàæåííî ïðèêðèêíóë íà ñâîåãî ñëóãó è øïèîíà áîã. — Ïóñòü íàéäóò õîòü òðè äåñÿòêà òàêèõ êîëåö! Äà õîòü äàæå è òðè ñîòíè! Èç òàèíñòâåííîãî õâàëåíîãî Ãðàóïíåðà òàêîé æå ìàãè÷åñêèé àðòåôàêò, êàê èç íàøåãî îáîæàåìîãî Ðàãíàðîêà — ìóäðåö! Ãðàóïíåð — ýòî ïðîñòîé êóñîê æåëåçà, óêðàøåííûé ñòåêëÿøêàìè! È îí, è åãî îáëàäàòåëü, îáà îíè — íè÷òî, ïøèê, ìóñîð! Ïîíÿë? À òåïåðü äàâàé, ïðîâàëèâàé, âûïîëíÿé ìîé ïðèêàç. Åñëè ïîíàäîáèøüñÿ — ÿ òåáÿ íàéäó.
— Ñëóøàþ è ïîâèíóþñü, õîçÿèí.
— È ñìîòðè â îáà!..
Äåíü êëîíèëñÿ ê íî÷è.
Íåáî çàòÿíóëîñü ãðÿçíîâàòîé ìàðëåé íåîïðÿòíûõ òó÷åê è îñòîðîæíî, êàê áû ïðèìåðèâàÿñü, óðîíèëî íà çåìëþ è íà Ìàñäàÿ ïåðâûå ëåãêèå õîëîäíûå êàïåëüêè äîæäÿ.
Íå äîæèäàÿñü, ïîêà êîâåð âîçìóòèòñÿ è âî âñåóñëûøàíèå ñîîáùèò, ÷òî îí äóìàåò î ïàññàæèðàõ, êîòîðûì íàïëåâàòü íà åãî çäîðîâüå è îòíîñèòåëüíóþ âëàæíîñòü, Àäàëåò îáúÿâèë ïðèâàë.
— À, ìîæåò, äî Õåëà óæ äîáåðåìñÿ? Òóò íåìíîãî îñòàëîñü. ×àñà òðè ëåòó, — íå ñëèøêîì óâåðåííî ïðåäëîæèë Ìü¸ëíèð.
Ëþäè ïåðåãëÿíóëèñü, è Ñåðàôèìà òâåðäî âûñêàçàëà îáùóþ, áåçìîëâíî îáúåäèíèâøóþ èõ ìûñëü:
— Åñëè óæ ñïóñêàòüñÿ â Õåë, òàê äíåì.
Ãðîìîâåðæåö íå ñòàë ñ íåé ñïîðèòü.
Òðóäíî âîçðàæàòü ïðîòèâ ñâîåãî æå ìíåíèÿ.
Ïëîùàäêà äëÿ íî÷åâêè áûëà âûáðàíà íàóãàä: êîâåð ïðîñòî ñïèêèðîâàë, ïðîáèâ ïëîòíûå, êàê íàâåñ, êðîíû äåðåâüåâ, è ïðèçåìëèëñÿ ìåæäó äâóìÿ êðÿæèñòûìè äóáàìè. Îãëÿäåâøèñü êðóãîì, ïóòíèêè ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ýòî ìåñòî íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò íåñêîëüêèõ ñîòåí òûñÿ÷ òî÷íî òàêèõ æå â ðàäèóñå äâóõñîò êèëîìåòðîâ, è ïðèíÿëèñü îáóñòðàèâàòü ëàãåðü.
Àêêóðàòíî ñêàòàâ Ìàñäàÿ è óêðûâ åãî áðåçåíòîì, ýêñïåäèöèîííûé êîðïóñ ïðèíÿëñÿ ñíà÷àëà çà ïðèãîòîâëåíèå óæèíà, ïîòîì çà åãî ïîåäàíèå, è, íàêîíåö, çà ñîí.
Ïåðâûì ñòîÿòü íà ÷àñàõ âûïàëî Èâàíóøêå.
Ïîçåâûâàÿ òàê, ÷òî ðîò åãî ÷àùå áûâàë îòêðûòûì, ÷åì çàêðûòûì, öàðåâè÷ áåçðîïîòíî óêðûë Ñåíüêó ñâîèì êàôòàíîì è ïðèíÿëñÿ ñòîðîæêî ðàñõàæèâàòü ìåæäó ãîòîâÿùèõñÿ êî ñíó êîìïàíüîíîâ, ñòàðàÿñü ïðîíçèòü áäèòåëüíûì âçãëÿäîì ïîëíóþ øîðîõîâ è âçäîõîâ òüìó íî÷íîãî ëåñà.
Âäðóã Ìü¸ëíèð, óæå ñïðÿòàâøèéñÿ áûëî ïîä ñâîåé îãðîìíîé ìåäâåæüåé øóáîé, ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòå è ñìà÷íî õëîïíóë ñåáÿ ïî ëáó ñâîáîäíîé ðóêîé.
— Âîò áàøêà äûðÿâàÿ… Èâàí! Ïîãëÿíü â òîì ìåøêå, ÷òî ìàòü íàì ñîáðàëà. Òàì äîëæíà áûòü áóòûëî÷êà.  íåé — åå ôèðìåííûé îòâàð. «Âûðâèãëàç».
Èâàíóøêà ïîñëóøíî ðàçâÿçàë êîæàíûå òåñåìêè îáúåìèñòîãî ìåøêà ðàçìåðîì ÷óòü íå ñ Îëàôà è, ïîäñâå÷èâàÿ ñåáå ôàêåëîì, çàãëÿíóë â åãî âíóòðåííîñòè.
— ×òî çà îòâàð, Ìü¸ëíèð? — ãëóõî äîíåññÿ åãî ãîëîñ èç ÷ðåâà áåçäîííîãî êîøåëÿ.
— Îòâàð — ÷òî íàäî… Êàê ðàç íà ýòîò ñëó÷àé… — ñîííî çåâíóë áîã.
— Íà ñëó÷àé, åñëè ìû ïðèçåìëèìñÿ â ëåñó? — íåäîóìåííî îòîðâàëñÿ ëóêîìîðåö îò ðàñêîïîê ñðåäè ìíîãî÷èñëåííîãî è ðàçíîîáðàçíîãî ñúåñòíîãî, áåç êîòîðîãî, ïî ïîíÿòèþ áîãèíè äîìàøíåãî î÷àãà, âîéòè â Õåë è âåðíóòüñÿ èç íåãî áûëî ïðîñòî íåâîçìîæíî.
— Íà ñëó÷àé, åñëè ïðèäåòñÿ íå ñïàòü äîëãî, — ôûðêíóë áîã è çÿáêî ïîåæèëñÿ. — Íó, íàøåë?.. Îíà îäíà òàì òàêàÿ. Êîðè÷íåâîãî ñòåêëà. Ãîðëûøêî æåëòûì âîñêîì çàïå÷àòàíî. Íàøåë?..
— Ó…ãó… — ïðèêðûâàÿ ïëå÷îì ðàçðûâàþùèéñÿ â çåâêå-ðåêîðäñìåíå ðîò, âûíûðíóë èç ÷ðåâà êîøåëÿ öàðåâè÷ ñ äîáû÷åé. — Ñïàñèáî!
— Íà çäîðîâüå… — çåâíóë â îòâåò áîã ãðîìà, ÷åðåä êîòîðîãî ñìåíèòü Èâàíóøêó íàñòóïàë ÷åðåç òðè ÷àñà, çàâàëèëñÿ íà áîê è ïî÷òè ñðàçó æå îãëóøèòåëüíî[62] çàõðàïåë.
Ðåäêèå ëåãêèå êàïëè òàê è íå ñîñòîÿâøåãîñÿ äîæäÿ òàèíñòâåííî íàøåïòûâàëè èõ çåëåíîé êðûøå ñâîþ ïðîçðà÷íóþ êîëûáåëüíóþ. Ïðîêàçíèê-âåòåð ëåãêîé ðóêîé âîðîøèë ìîëîäûå øåâåëþðû ñòàðûõ äóáîâ. Ñâåð÷àë, ñòðåêîòàë è çàëèâàëñÿ ñëàäêèìè òðåëÿìè ïîëóíî÷íûõ ñîëîâüåâ ëåñ.
Íå ïðîøëî è òðåõ ìèíóò, êàê ó êîñòðà, êðîìå Èâàíà, îùóïûâàþùåãî ñòðîãèì âçãëÿäîì ñëèøêîì áëèçêî ïîäñòóïèâøèå äåðåâüÿ, áîäðñòâóþùèõ íå îñòàëîñü íè îäíîé äóøè.
Óòðî íàñòàëî íåçàìåòíî.
Òèõîíüêî, ÷òîáû íå ðàçáóäèòü ñïÿùèõ òîâàðèùåé, öàðåâè÷ ïðîáåæàëñÿ ïî îêðåñòíîñòÿì, íàáðàë ñóõèõ âåòîê, ÷òîáû ïîäêîðìèòü ïîäúåâøèé çà íî÷ü âñå çàïàñû êîñòåð è íà÷àòü ãîòîâèòü çàâòðàê.
Ïåðâûì íà çàïàõ ðàçîãðåâàåìîãî íàä îãíåì æàðåíîãî ïîðîñåíêà ïîòÿíóë íîñîì è ïðèîòêðûë îäèí ãëàç Ìü¸ëíèð.
Âòîðîé åãî ãëàç ïðè âèäå îòêðûâøåéñÿ êàðòèíû ðàñïàõíóëñÿ â ìãíîâåíèå îêà.
— Óòðî?!.. Òû ïî÷åìó ìåíÿ íå ïîäíÿë?!
Èâàíóøêà ïîæàë ïëå÷àìè.
— Ïîñëå ñðåäñòâà òâîåé ìàòóøêè ìíå ñïàòü ñîâñåì ÷òî-òî ðàñõîòåëîñü. Ãîëîâà ñâåòëàÿ òàêàÿ ñòàëà… ãëàçà íå çàêðûâàþòñÿ íèñêîëå÷êî… È ÿ ïîäóìàë, çà÷åì âàñ áåñïîêîèòü? Îòäûõàéòå.
Áîã îäîáðèòåëüíî õìûêíóë è ñëàäêî ïîòÿíóëñÿ.
— Èøü òû, íàäî æå, êàê íà âàñ, ñìåðòíûõ ýòî äåéñòâóåò… Îäèí ãëîòîê — à ãëàçà òàðàùèòå âñþ íî÷ü…
Ðóêà ëóêîìîðöà çàâèñëà íàä êàáàí÷èêîì.
— Îäèí ãëîòîê?..
— Äà, — íàõìóðèëñÿ Ìü¸ëíèð, è òåíü ñìóòíîãî ïîäîçðåíèÿ çàðîäèëàñü, âûðîñëà è îñòàëàñü íà ÏÌÆ íà åãî ïîìÿòîé ñî ñíà ôèçèîíîìèè. — Îäèí. Èëè, ëó÷øå, ïîëîâèíà.
— À ïî÷åìó òû ñðàçó ýòî íå ñêàçàë? — ñ óïðåêîì ãëÿíóë íà íåãî öàðåâè÷.
— À… à òû ñêîëüêî âûïèë? — ïðåä÷óâñòâóÿ âèòàþùèé â âîçäóõå îòâåò, âñ¸ æå çàäàë âîïðîñ áîã.
— Âñ¸, — êîðîòêî è èñ÷åðïûâàþùå îòâåòèë Èâàíóøêà.
— ÂѨ? — âûòàðàùèë ãëàçà ãðîìîâåðæåö.
Ðåàëüíîñòü ïðåâçîøëà åãî ñàìûå ñìåëûå îæèäàíèÿ.
Èâàí ñìóòèëñÿ.
— Îíà… ýòà æèäêîñòü… íà âêóñ êàê âîäà áûëà… è ÿ ïîäóìàë, ÷òîáû îíà ïîäåéñòâîâàëà, íàäî âûïèòü…
— ÂѨ?!..
— È ÷òî òåïåðü ñ íèì áóäåò? — âñòðåâîæåíî ïðèñîåäèíèëàñü ê ðàçãîâîðó ðàçáóæåííàÿ ìèíóòîé ðàíåå çàïàõîì ïîäãîðàþùåé ñâèíèíû Ñåðàôèìà.
Ìü¸ëíèð çàïðîêèíóë ãîëîâó è ðàñõîõîòàëñÿ.
— Ãîòîâüñÿ ê òîìó, ïðèíöåññà, ÷òî ãëàçà ïî íî÷àì ó íåãî íå áóäóò çàêðûâàòüñÿ åùå ñ ìåñÿö!
×åðåç ÷àñ ïóòè îõîòíèêè çà Ãðàóïíåðîì óâèäåëè íà ãîðèçîíòå äåðåâî.
Íåò, òå ñîòíè è òûñÿ÷è äåðåâüåâ, ÷òî ñîïðîâîæäàëè èõ íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ïóòè øóðøàùåé çåëåíîþ òîëïîé, ÷òî øåëåñòåëè ïîä Ìàñäàåì, âçäûõàÿ îò äóíîâåíèé íåðâíîãî êàïðèçíîãî âåòåðêà è ðîíÿÿ ñóõèå âåòêè, áûëè âèäíû äàâíî, è óñïåëè íå òîëüêî ïðèìåëüêàòüñÿ, íî è ïîðÿäêîì íàäîåñòü ïàäêèì äî ðàçíîîáðàçèÿ â ïåéçàæå ïóòåøåñòâåííèêàì.
Òî, ÷òî îíè óâèäåëè, ìîæíî áûëî íàçâàòü äåðåâîì ñ áîëüøîé áóêâû.
Òî åñòü, Äåðåâî.
Èëè äàæå òàê: ÄÅÐÅÂÎ.
Îíî âîçâûøàëîñü íàä ñâîèìè ìàëîðîñëûìè ñîáðàòüÿìè, êàê æèðàô íàä ñóñëèêàìè, êàê ãîðà íàä êðîòîâèíàìè, êàê âåëèêàí íàä öâåðãàìè, èëè, êîðî÷å ãîâîðÿ, êàê î÷åíü áîëüøîå äåðåâî íàä î÷åíü ìàëåíüêèìè.
Êîíå÷íî, ñíà÷àëà Ñåðàôèìà ðåøèëà, ÷òî ýòî êàêàÿ-òî áàøíÿ ýêçîòè÷åñêîé ôîðìû. Àäàëåò — ÷òî ãîðà. Èâàí — ÷òî öåëûé ãîðîä.
È òîëüêî Îëàô àõíóë, âîñòîðæåííî âûòàðàùèë ãëàçà, è çàõëîïàë ñåáÿ ïî ëÿæêàì, ñëîâíî ïûòàëñÿ èçãîòîâèòü ïîëóôàáðèêàò äëÿ îòáèâíûõ.
— Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ!!!.. Ýòî æå Èããäðàñèë!.. Ìü¸ëíèð, ýòî æ Èããäðàñèë!!! Èããäðàñèë!!! ×òîá ÿ ñäîõ!!!..
— Èê êàêèõ ñèë?.. — íåïîíèìàþùå ïåðåãëÿíóëèñü ëóêîìîðöû.
— Èãã-äðà-ñèë. Äåðåâî Æèçíè, — óêîðèçíåííî ãëÿíóë íà ÷óæåçåìöåâ îòðÿã, ñëîâíî îíè íå ìîãëè âçÿòü â òîëê, ÷òî òàêîå íåáî, ñòîë èëè ëîøàäü.
— Îò íåãî ïîøëè âñå ýòè ìàëåíüêèå äåðåâüÿ? — äîãàäàëñÿ Àäàëåò.
— Îò íåãî ïîøëî âñ¸ — äåðåâüÿ, çâåðè, ëþäè, áîãè… — àçàðòíî ïðèíÿëñÿ çà ïðîñâåòèòåëüñêóþ ìèññèþ, íåîæèäàííî âûïàâøóþ íà åãî è áåç òîãî íåëåãêóþ äîëþ, ñûí êîíóíãà.
Ñåíüêà õîòåëà áûëî îçâó÷èòü ìûñëü íàñ÷åò ñâåðõúåñòåñòâåííîé ãåíèàëüíîñòè ãèïîòåçû î ïðîèñõîæäåíèè íåêîòîðûõ íàðîäîâ îò äåðåâà è äàëåêî èäóùèõ ïîñëåäñòâèé ñåãî ôàêòà — íå ñî çëà, ñêîðåå, ïî èíåðöèè — íî Ìü¸ëíèð åå îïåðåäèë.
— Ïîä îäíèì èç åãî êîðíåé — âõîä â Õåë, — òêíóë ïàëüöåì îí â ïîäíîæèå âåëè÷åñòâåííîãî ïàòðèàðõà çåëåíûõ íàñàæäåíèé Õåéìäàëëà.
— È òû äàæå çíàåøü, ïîä êàêèì èç ñåìè ñ ïîëîâèíîé ñîòåí? — åõèäíî ïîëþáîïûòñòâîâàëà öàðåâíà.
— Ñåìü ñ ïîëîâèíîé ñîòåí? Íó, ýòî òû çàãíóëà, ïðèíöåññà, — ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõíóëñÿ áîã. — Ó Èããäðàñèëà èõ âñåãî òðè. Ïîä îäíèì — èñòî÷íèê ìóäðîñòè è ïðîâèäåíèÿ áóäóùåãî Ìèìíèð, ÷òîá åìó çàãëîõíóòü… Ïîä äðóãèì — âõîä â ãîðÿ÷èé Õåë, Ìóññïåëüñõàéì. Òóäà ïîñëå ñìåðòè ïîïàäàþò âåëèêàíû è öâåðãè. Òàì çàïðàâëÿåò âñåì îãíåííûé âåëèêàí Ñóðòð. Ïîä òðåòüèì — õîëîäíûé Õåë, Íèôëüõàéì. ×åëîâå÷åñêèé. Òî, ÷òî íàì íàäî.
— Òû òàì áûâàë? — ïðàêòè÷íî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ìàã, íàùóïûâàÿ â êàðìàíå áëîêíîò è ãðèôåëü, ãîòîâûé çàðèñîâûâàòü ïëàíû, çàïèñûâàòü îïèñàíèÿ è âû÷åð÷èâàòü ðàñïîëîæåíèÿ. — À â ãîðÿ÷åì? Êàêîâû ïðèíöèïèàëüíûå îòëè÷èÿ îðãàíèçàöèè…
— Íå áûâàë, — îáðóáèë íà êîðíþ åãî íàäåæäû ãðîìîâåðæåö.
— À êàê æå òîãäà ìû íàéäåì òàì Õåëü? — äîòîøíî óòî÷íèë Èâàí.
Ìü¸ëíèð êðèâî óõìûëüíóëñÿ â îòâåò, è ïàëüöû åãî íåïðîèçâîëüíî è íåðâíî ñîìêíóëèñü íà ðóêîÿòêå ìîëîòà.
— Ãëàâíîå, ÷òîáû Õåëü íå íàøëà òàì íàñ.
Èããäðàñèë êàçàëñÿ ãèãàíòñêèì èçäàëåêà.
Âáëèçè îí áûë ïðîñòî èñïîëèíîì.
Íå äåðåâî — öåëàÿ ãîðà, åñëè áûâàþò ãîðû öèëèíäðè÷åñêîé ôîðìû, íà âåðøèíå êîòîðûõ ðàñïîëîæèëàñü êðîíà ðàçìåðîì ñî ñðåäíèé ãîðîä.
×òîáû îáëåòåòü Äåðåâî Æèçíè âîêðóã, ïóòåøåñòâåííèêàì ïîíàäîáèëîñü áû åùå ÷àñà äâà.
×åì îíè ñåé÷àñ, ïîõîæå, è çàíèìàëèñü.
— Âîò ýòî äà… — âîñõèùåííî ðàñøèðèâ ãëàçà è îòêðûâ ðîò, Ñåíüêà ãëàçåëà íà ïðîïëûâàþùèå íàä åå ãîëîâîé âåòêè øèðèíîé ñ ðåêó è ëèñòüÿ ðàçìåðîì ñ äåðåâåíñêóþ ïëîùàäü. — Íó, íè÷åãî ñåáå…
— Ó âàñ, âàðâàðîâ, íè÷åãî ïîäîáíîãî, ïîäè, íåò, — ãîðäî óñìåõíóëñÿ Îëàô ñ òàêèì âèäîì, áóäòî ãàáàðèòû è ñëàâà õåéìäàëëüñêîãî ÷óäà áûëè èñêëþ÷èòåëüíî åãî ëè÷íîé çàñëóãîé.
— Íó, ó íàñ, ïðåäïîëîæèì, è ïîëó÷øå áûâàåò, — áûñòðî ïîòåðÿëà èíòåðåñ ê äåðåâó-ãîðå è ñíèñõîäèòåëüíî ñêðåñòèëà ðóêè íà ãðóäè öàðåâíà. — È ïîâûøå, è ïîøèðå, è ïîêðåï÷å, è ïîçåëåíåå, è ëèñòüåâ áîëüøå, è âåòêè ïîèçâèëèñòåé, è êîðà… ý-ý-ý… ïîêîðè÷íåâåå…
— Âðåøü!
— Õà! Ýêà íåâèäàëü! Ïîäóìàåøü, åëêè-ïàëêè…
— Ýòî íå åëêà, ýòî ðÿáèíà! — îáèæåííî âûïÿòèë íèæíþþ ãóáó ñûí êîíóíãà.
— Ñ äóáà ïàäàëè ëèñòüÿ ÿñåíÿ…
Íà ýòî äðóãèõ ñëîâ íå íàøëîñü äàæå ó Ñåðàôèìû.
Òåì âðåìåíåì Èâàíóøêà ãðîìêî è ïðî÷óâñòâîâàíî âåùàë, äèïëîìàòè÷íî ñòàðàÿñü çàãëóøèòü Ñåíüêèí ñêåïòèöèçì â îòíîøåíèè íàöèîíàëüíîé ãîðäîñòè îòðÿãîâ è, íà âñÿêèé ñëó÷àé, îòâëå÷ü îò íåå âíèìàíèå îò÷åãî-òî ïîìðà÷íåâøåãî áîãà:
— Çàìå÷àòåëüíûé ýêçåìïëÿð, ïðåâîñõîäíûé, ïîðàçèòåëüíûé, âîñõèòè… — îí òêíóë ñóïðóãó â áîê, óêðàäêîé ïîêàçàë åé óñëîâíûé òàéíûé çíàê, íå ðåêîìåíäóþùèé íàñòðàèâàòü ïðîòèâ ñåáÿ ñîþçíèêîâ[63], è ñ àçàðòîì ïðîäîëæèë: — …âîñõèòèòåëüíåéøèé! Êàê ëþáåçíî ñ òâîåé ñòîðîíû, Ìü¸ëíèð, ÷òî òû ðåøèë ïîêàçàòü íàì âàøå ÷óäåñíîå äåðåâî Èããäðàñèë ñî âñåõ ñòîðîí…
Âîñõâàëåíèå åãî, òåì íå ìåíåå, âîçûìåëî íà ãðîìîâåðæöà, ÷òî-òî íàïðÿæåííî ðàññìàòðèâàþùåãî íà ïðîíîñÿùåéñÿ ïîä áðþõîì Ìàñäàÿ çåìëå, ñàìîå íåïðåäñêàçóåìîå äåéñòâèå.
— Òû èçäåâàåøüñÿ?! — âñêèíóëñÿ îí, è íàä ãîëîâîé åãî ñâåðêíóëè è ìåòíóëèñü ê Èâàíó äâå ñèíèå ìîëíèè.
Íî, áðîñèâ îäèí-åäèíñòâåííûé âçãëÿä íà ÷åñòíóþ ôèçèîíîìèþ çàìîðñêîãî ãîñòÿ, äàæå êèïÿùèé îò ãíåâà áîã ãðîìà ïîíÿë âñþ ñìåõîòâîðíîñòü ñâîåãî ïðåäïîëîæåíèÿ.
Ìîëíèè äðîãíóëè è ðàññûïàëèñü íàä ãîëîâîé ëóêîìîðöà íà áåçâðåäíûå èñêðû, êàê áåíãàëüñêèå îãíè.
— Êõì… Ïðîñòè, — áóðêíóë áîã, è ñíîâà õìóðî âïåðèëñÿ â ïðîíîñÿùèéñÿ ïîä íèìè ïîäëåñîê. — ß íå…
— Ìû ÷òî-òî èùåì? — ñäåëàë ñìåëîå[64] ïðåäïîëîæåíèå Àäàëåò.
— Óãàäàé ñ òðåõ ðàç, — îãðûçíóëñÿ Ìü¸ëíèð.
— Åñëè òû èìååøü â âèäó âõîä â Õåë, òî îí, êàæåòñÿ, âîí òàì, ñëåâà è íåìíîãî âïåðåäè, — ñêó÷íûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèëà öàðåâíà. — Óãàäàëà?
— Îòêóäà òû çíàåøü?!
— Òîëüêî ÷òî ÿ âèäåëà, êàê êàêàÿ-òî òåíü ñêîëüçíóëà ïîä òå äåðåâüÿ è ïðîïàëà.
— Òåíü? — ïåðåñïðîñèë Àäàëåò.
— Òåíü, äóøà, ïðèçðàê — êàêàÿ ðàçíèöà? — îòìàõíóëàñü îò íàäâèãàþùåãîñÿ îêêóëüòèñòñêîãî äèñïóòà îíà. — Íó, òàê íàì òóäà, èëè ìû åùå âîêðóã ïîêàòàåìñÿ?
Íå äîæèäàÿñü, ïîêà ïàññàæèðû ðåøàò, âõîä òàì èëè íå âõîä, à åñëè è âõîä, òî êóäà è çà÷åì, Ìàñäàé çàëîæèë âèðàæ è óñòðåìèëñÿ ê óêàçàííîìó Ñåðàôèìîé ó÷àñòêó ðàçíîêàëèáåðíîãî ðåäêîëåñüÿ.
Óæå ìåòðàõ â ñîðîêà îò öåëè ñòàëî âèäíî, ÷òî ýòî — èìåííî òî, ÷òî èì íàäî.
Ðàçäâèãàÿ ÷àõëûå åëêè è êâåëûå ïàëêè — ïîä ñåíüþ ìíîãîêèëîìåòðîâîé êðîíû îñîáî íå çàæèðóåøü — èç çåìëè âûõîäèë íà ïîâåðõíîñòü îãðîìíûé áóðûé êîðÿâûé êîðåíü. Âûãèáàÿñü, îí îáðàçîâûâàë íåâûñîêóþ àðêó øèðèíîé âñåãî â ïàðó ìåòðîâ è ìåòðà òðè âûñîòîé, è ñíîâà íûðÿë â ñâîþ ïðèâû÷íóþ ñòèõèþ — çåìëþ.
Ïðåäóñìîòðèòåëüíûé êîâåð îáëåòåë îáíàðóæåííûé îáúåêò ñî âñåõ ñòîðîí òðèæäû: âõîä â Õåë — ýòî íå òî ìåñòî, êîòîðîå ìîæíî áûëî áåçíàêàçàííî ïåðåïóòûâàòü ñ ÷åì-íèáóäü äðóãèì.
Ïàññàæèðû â òðåâîæíîì ìîë÷àíèè ðàçãëÿäûâàëè îáíàðóæåííîé öàðåâíîé ïîðòàë.
Ñî ñòîðîíû, ïðîòèâîïîëîæíîé ïóòíèêàì, íè êîðíÿ, íè àðêè âèäíî íå áûëî — ïðîñòî ëåñ, äà è òîëüêî: ðåäêèå îùèïàííûå äåðåâüÿ, ìóðàâåéíèê, ïîâàëåííàÿ ñóõîñòîèíà. Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû âõîä â Õåë áûë èìåííî òàêèì, êàêèì åãî ïðåäñòàâëÿëè ñåáå èñêàòåëè êîëüöà: ìðà÷íûì, çëîâåùèì, õîëîäÿùèì êðîâü, çàëèòûì èçíóòðè íåïðîíèöàåìîé äëÿ äíåâíîãî ñâåòà, ïî÷òè îñÿçàåìîé è æèâîé òüìîé.
— Òàáëè÷êè íå õâàòàåò, — ïåðâûì íàðóøèë òÿãîñòíîå ìîë÷àíèå ëóêîìîðåö.
— ×åãî?.. — çàìîðãàë îò íåîæèäàííîñòè Ìü¸ëíèð.
— Êàêîé åùå òàáëè÷êè? — ñåðäèòî âñòîïîðùèëàñü áîðîäà Àäàëåòà.
— «Îñòàâü íàäåæäó âñÿê ñþäà âõîäÿùèé», — çàãðîáíûì ãîëîñîì ïðîöèòèðîâàë ïðèøåäøèå íà óì ñòðîêè èç ïîýìû Äèàäåíòà Èâàíóøêà.
È çàðàáîòàë ñðàçó ÷åòûðå îäèíàêîâî óáèéñòâåííûõ âçãëÿäà.
— Åñëè íàäî êîãî ïðèîáîäðèòü, ðàçâåñåëèòü èëè óñïîêîèòü — òåïåðü âû çíàåòå, ê êîìó îáðàòèòüñÿ, — ÿäîâèòî ïðîêîììåíòèðîâàëà ñòèõ êëàññèêà Ñåíüêà.
— Íó, ÷òî, ìîæåò, ïåðåäóìàåì? — âîïðåêè ñîâåòó Äèàäåíòà íå æåëàþùèé îñòàâëÿòü íàäåæäó — õîòÿ áû íà áëàãîðàçóìèå ïàññàæèðîâ — çàäàë âîïðîñ Ìàñäàé.
— Íåò, — ðåøèòåëüíî ìîòíóë ëîõìàòîé ãîëîâîé Ìü¸ëíèð. — Ïîëåòåëè. Ïðîðâåìñÿ.
— Ïðîðâåìñÿ, ïîðâåìñÿ… — êèñëî âçäîõíóë êîâåð, ïîæàë êèñòÿìè è, ñëîâíî íå ëåòåë ïî âîçäóõó, à ñïóñêàëñÿ ïî ëåñòíèöå â ïîëíîé òåìíîòå, îñòîðîæíî, ñàíòèìåòð çà ñàíòèìåòðîì, ñòàë ïîãðóæàòüñÿ â ÷åðíûé æèðíûé ìðàê ðÿáèíîâîé àðêè.
Åäâà ïîñëåäíèå åãî êèñòè ñêðûëèñü èç öàðñòâà ñîëíå÷íîãî ñâåòà, â âîçäóõ, çàòõëûé è áåçæèçíåííûé[65], âçâèëñÿ ñâåòÿùèéñÿ áåëûé øàð è öåëîå îáëàêî øóñòðûõ çåëåíûõ èñêð.
— Ê-êàáó÷à… — ïðîøèïåë ÷àðîäåé, îòãîíÿÿ ïóõëîé ðóêîé îò ëèöà è âîëîñ ñâîå èãðèâîå, íî íàçîéëèâîå òâîðåíèå. — Åùå õóæå, ÷åì â Õåéåðäàëå… Íå-åò… Ïðèëè÷íîìó ìàãó íè òóò, íè òàì äåëàòü íå÷åãî, ýòî ÿ ñðàçó ïîíÿë, åùå êîãäà îïîçîðèëñÿ ñ íî÷íûì çðåíèåì âî äâîðöå òîé ñëàäêîé ïàðî÷êè, êàê æå èõ òàì çâàëè…
— Óáåðè ñâîþ ìåëêîòó. Ìîåãî îãíÿ õâàòèò, — êàê ìîã, óòåøèë åãî áîã.
— È ìîåãî êîëüöà, — óäîâëåòâîðåííî ïîãëàäèëà ñåðåáðÿíóþ êîøêó íà ñâîåì ïàëüöå Ñåðàôèìà.
— Ñçàäè ñâåòà óæå íå âèäíî… — îãëÿíóëñÿ è ãðóñòíî ïðîãîâîðèë Îëàô.
— Íè÷åãî, ïðîðâåìñÿ… — ïðîáóð÷àë Ìü¸ëíèð è ñòàë ïîñûëàòü ñâåðêàþùóþ ñôåðó òî íàïðàâî, òî íàëåâî, òî ââåðõ, òî âíèç, íå èñêëþ÷åíî, ÷òî â ïîèñêàõ ïîëîñàòîãî ñòîëáèêà ñî ñòðåëêîé ñ íàäïèñüþ «Äîðîãà â Õåë. Âíèìàíèå: îäíîñòîðîííåå äâèæåíèå».
— Êóäà òåïåðü? — íåðâíî ïîåæèâàÿñü è ïîäðàãèâàÿ âñåìè âîðñèíêàìè, ñóõî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ìàñäàé.
Ãðîìîâåðæåö ïîìîë÷àë, ñëîâíî íàäåÿñü, ÷òî êòî-òî äðóãîé îòâåòèò íà ïðîâîêàöèîííûé âîïðîñ èõ òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà, íî, íå äîæäàâøèñü, íåðâíî îòêàøëÿëñÿ, ïîêðóòèë ãîëîâîé è íåóâåðåííî òêíóë ïàëüöåì âïåðåä.
— Òàì äîëæíà áûòü ðåêà. Ðåêà Çàáâåíèÿ, — ìåäëåííî ïðîãîâîðèë îí, ñëîâíî øêîëüíèê, âñïîìèíàþùèé âûó÷åííûé êîãäà-òî äàâíî óðîê. — Êàæäàÿ äóøà, ïðèáûâàþùàÿ â Õåë, ïåðåñåêàåò åå, ÷òîáû ïîòåðÿòü âîñïîìèíàíèÿ î ñåáå, ñâîåé ñåìüå, ñîñåäÿõ — êîðî÷å, îáî âñåì, ÷òî âîëíîâàëî åå ïðè æèçíè.
— Êîøìàð… — ïåðåäåðíóëà ïëå÷àìè Ñåíüêà.
— À åñëè â íåå ïîãðóçèòü æèâîå ÷åëîâå÷åñêîå ñóùåñòâî? — íàó÷íûé èíòåðåñ çàñòàâèë âîëøåáíèêà çàáûòü ïðî ïðèñòàâó÷èõ ñâåòëÿêîâ è ïîòÿíóòüñÿ çà çàïèñíîé êíèæêîé.
Áîã íàõìóðèëñÿ.
— Íå çíàþ. Íî, ëó÷øå, ïî-ìîåìó, íå ïîãðóæàòü. È íå ïîãðóæàòüñÿ.
— Íå ñëèøêîì èíôîðìàòèâíî, — ðàçî÷àðîâàíî ïîäæàë ãóáû ÷àðîäåé, íî òóò æå ó÷åíóþ ãîëîâó ïîñåòèëà èíàÿ ñâåòëàÿ ìûñëü. — Êîíå÷íî, ìîæíî áûëî íåìíîãî çà÷åðïíóòü è ïðèõâàòèòü ñ ñîáîé ñ öåëüþ íàó÷íûõ èçûñêàíèé…
— Íåò.
Çàïðåò Ìü¸ëíèðà áûë êîðîòêèì, êàòåãîðè÷íûì, è îáæàëîâàíèþ íå ïîäëåæàë.
Êàê ñòóê çàõëîïíóâøåéñÿ äâåðè ñêëåïà.
Ñïîðèòü ñ íèì íå ñòàë äàæå Àäàëåò.
Ñèÿþùèé ìÿ÷ âèñåë òåïåðü ïðÿìî ïî êóðñó, îçàðÿÿ âñ¸ â ðàäèóñå äâàäöàòè ìåòðîâ ñëåïÿùèì áåëûì ñâåòîì.
Íåñïåøíî, íî, âñ¸ æå, áûñòðåå, ÷åì ðàíåå, Ìàñäàé ïðîäâèãàëñÿ íàä òåððèòîðèåé ïðåäïîëàãàåìîãî ïðîòèâíèêà, îùóïûâàÿ èëè îãëÿäûâàÿ âñ¸ âîêðóã ñåáÿ íåâåäîìûìè íè áîãàì, íè ñìåðòíûì ÷óâñòâàìè.
Ïðîøëî ÷àñà ïîëòîðà, ïðåæäå ÷åì âîëøåáíèê íàäóìàë çàäàòü ãðîìîâåðæöó âîïðîñ, òèõî çàíèìàâøèé ê òîìó âðåìåíè óæå âñåõ, âêëþ÷àÿ âåðíîãî êóìèðó Îëàôà:
— À òû óâåðåí, áîã, ÷òî ìû ëåòèì â òîì íàïðàâëåíèè? Òû óïîìèíàë êàêóþ-òî ðåêó… Ñêëåðîçà, êàæåòñÿ? Ãäå îíà? Íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû ìû åå òàê íåçàìåòíî ïðîñêî÷èëè.
— È íå äóìàåøü ëè òû, ÷òî â õîëîäíîì Õåëå äîëæíî áûòü íåñêîëüêî… ý-ý-ý… ïîõîëîäíåå? — ðàññòåãèâàÿ âîðîò ðóáàõè äî ñåðåäèíû ãðóäè, îáìàõíóëñÿ äàâíî ñíÿòîé øàïêîé Èâàíóøêà.
È, íå óñïåë Ìü¸ëíèð ñîîáðàçèòü, ñòîèò ëè åìó ÷òî-íèáóäü ñîâðàòü, èëè ïðîñòî íàãðóáèòü, ê õîðó ñîìíåâàþùèõñÿ ïðèñîåäèíèëñÿ ñûí êîíóíãà.
— Ãëÿäèòå!.. Âîí òàì, íà ãîðèçîíòå, ÷òî-òî êðàñíûì îòáëåñêèâàåò!
Êîíå÷íî, ãäå òóò áûë ãîðèçîíò, à ãäå íåò, â êðîìåøíîé òüìå ïîäçåìíîãî öàðñòâà áûëî ðàçîáðàòü ñëîæíî, íî â ñòîðîíå, óêàçàííîé ðûæèì âîèíîì, ìðàê è â ñàìîì äåëå îêðàñèëñÿ îðàíæåâûìè âñïîëîõàìè.
— Ï-ïî-ìîåìó… — ïîìîðùèëñÿ êàê îò öåëîãî ëèòðà ïðîêèñøåãî ëèìîííîãî ñîêà ñ èñêóññòâåííûìè ïîäêèñëèòåëÿìè Ìü¸ëíèð. — Ïî-ìîåìó, ýòî Ìóññïåëüñõàéì. Ãîðÿ÷èé Õåë.
— Îøèáëèñü äâåðüþ? — ñ âåñåëûì óäèâëåíèåì ïîäûòîæèëà Ñåðàôèìà, áóäòî âîâñå îíà ê ýòîìó è íåïðè÷àñòíà.
— Íó, ÷òî? Îáðàòíî ëåòèì, èëè êàê? — áðþçãëèâî, íî ñ åäâà çàìåòíîé òåíüþ âîñêðåñøåé âäðóã íàäåæäû âûãîâîðèë Ìàñäàé.
Ñòèñíóâ çóáû è îäàðèâ öàðåâíó ãîðÿùèì âçãëÿäîì, ãðîìîâåðæåö êèâíóë ëîõìàòîé ãîëîâîé.
— Íàçàä.
Òàêîãî îáëåã÷åíèÿ ó êîâðà íå âûçâàëî áû äàæå îäíîâðåìåííîå èñ÷åçíîâåíèå âñåõ ïàññàæèðîâ.
Ñî âñåãî Áåëîãî Ñâåòà.
— Òî âïåðåä, òî íàçàä, òî âíèç, òî åùå êóäà… — ëèêóþùå ïðîáóð÷àë îí è ïëàâíî, íî ñêîðî, ïîêà îòäåëüíî âçÿòûå êàíäèäàòû â ñàìîóáèéöû íå èçìåíèëè ñâîåãî ñóìàñáðîäíîãî ìíåíèÿ, ðàçâåðíóëñÿ íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ.
Åñëè áû ó íåãî áûëè íîãè, îí ïóñòèëñÿ áû â ïëÿñ.
Èëè â ãàëîï, ÷òî âåðîÿòíåå.
Çà íåèìåíèåì òàêîâûõ êîâðó ïðèøëîñü äîâîëüñòâîâàòüñÿ âûïàâøèìè íà åãî äîëþ ñâåðõúåñòåñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè è ðàçâèòü òàêóþ êðåéñåðñêóþ ñêîðîñòü, ÷òî ïàññàæèðîâ ñ íåãî ðàçâå ÷òî íå ñäóâàëî.
Òîðæåñòâîâàë áåäíûé Ìàñäàé åùå öåëûõ ïÿòíàäöàòü ìèíóò.
Êîãäà îòðèöàòü î÷åâèäíîå ñòàëî óæå íåâîçìîæíî äàæå òàêîìó ãîðÿ÷åìó ñòîðîííèêó ñêîðåéøåãî èçãíàíèÿ èç Õåëà, êàê îí, êîâåð îñòàíîâèëñÿ è ðàçäðàæåííî äåðíóë êèñòÿìè.
—  êàêóþ ñòîðîíó òóò ó íèõ âûõîä? — ìðà÷íî âîïðîñèë îí.
Íåóþòíîå ìîë÷àíèå ïîñëóæèëî åìó îòâåòîì.
Âïåðåäè, â òîé ñòîðîíå, êîòîðàÿ åùå íåäàâíî — ïî ïðåäñòàâëåíèþ ýêñïåäèöèè — áûëà ïåðåäîì, à ðàâíî ñáîêó, âíèçó è äàæå ââåðõó ìåðöàëè òåïåðü êàê óñìåøëèâûé îñêàë Ìóññïåëüñõàéìà, âêðàä÷èâî óâåëè÷èâàÿñü â ñèëå è ÿðêîñòè è èñïîäâîëü ïðåâðàùàÿñü â ïëàìÿ, íåðîâíûå îðàíæåâûå ñïîëîõè.
 ïîäðàãèâàþùåì ÿäîâèòîì àïåëüñèíîâîì ñâåòå ñòàëà âèäíà ÷åðíàÿ íîçäðåâàòàÿ ñòåêëèñòàÿ çåìëÿ ìåòðàõ â äåñÿòè ïîä áðþõîì êîâðà, ìåñòàìè ïîêðûòàÿ, êàê ïàðøîé, òàêèì æå îñòåêëåíåâøèì è ÷åðíûì, ñëîâíî ïðîïóùåííûì ÷åðåç ìÿñîðóáêó, êóñòàðíèêîì.
— Ìü¸ëíèð?.. — íåóâåðåííî ãëÿíóë íà ñâîåãî áîãà ðûæèé êîðîëåâè÷. — Ìû ïðàâèëüíî ëåòèì?
Íåâèííûé âîïðîñ ñûíà êîíóíãà íåîæèäàííî ïîñëóæèë òîé êàïëåé, ÷òî ïåðåïîëíèëà ïëîòèíó.
Ãðîìîâåðæåö ñâèðåïî çàðû÷àë, âñêî÷èë íà íîãè, óðîíèâ ïîïóòíî âåðíîãî îòðÿãà íà íåâåðíîãî Àäàëåòà, è â ðóêàõ åãî êàê ïî âîëøåáñòâó îêàçàëñÿ áîåâîé ïîäàðîê îòöà.
— Îòêóäà ÿ çíàþ!!!.. Êóäà ìû ëåòèì!!!.. Êàê ìû ëåòèì!!!.. Ãäå ìû ëåòèì!!!.. Çà÷åì ìû ëåòèì!!!..
Ñ êàæäîé ôðàçîé îãðîìíûé ìîëîò áîãà âûðûâàëñÿ èç åãî ðóêè è ñèíåé ðåâóùåé êîìåòîé íåññÿ, ïðîæèãàÿ íà ñåò÷àòêå ëèëîâûå ñëåäû, òî ê çåìëå, òî ê íåâèäèìîìó ïîòîëêó, òî â ñòîðîíû. Îñëåïèòåëüíûì ìåòåîðîì ðàçðûâàë òåçêà áîãà ãðîìà ïåðåñòàâøåå èãðàòü â ïðÿòêè è îêðóæàþùåå èõ îðàíæåâîå ïëàìÿ, âçäûìàÿ ÷åðíûìè ôîíòàíàìè áàãðîâûå èñêðû è îáñèäèàíîâûå îñêîëêè. Íî ëèøü âîçâðàùàëîñü ÷óäîâèùíîå îðóäèå âîéíû ê ñâîåìó õîçÿèíó, êàê ñòåíà îãíÿ âçäûìàëàñü åùå âûøå è ðâàëàñü ê çàñòûâøèì ïîòåðÿííî ãîñòÿì åùå íåòåðïåëèâåå.
— Ñóðòð!!! Âûõîäè!!! Âûõîäè íà ÷åñòíûé áîé!!! ß ðàçìîææó òâîþ äóðàöêóþ áàøêó!!! ß çàòêíó òåáå ïàñòü ñâîèì êóëàêîì!!! ß îòîðâó òâîè…
Ïåðåä ñàìûì êîâðîì çåìëÿ âäðóã âñòàëà íà äûáû, ôîíòàíîì ðàçáðàñûâàÿ íà âñå îêðåñòíîñòè è ïîñåòèòåëåé êóñêè ñìîëÿíîãî ñòåêëà è îêàìåíåâøåé ðàñòèòåëüíîñòè, è èç íåäð åå ñ ãðîõîòîì èçâåðãàþùåãîñÿ âóëêàíà âûðâàëîñü íå÷òî îñëåïèòåëüíî-æóòêîå, ñîñòîÿùåå èç ÿðîñòè è ðàñêàëåííîãî ÿðêî-áåëîãî ïëàìåíè.
Ìàñäàé îòïðÿíóë â óæàñå, íå çàáîòÿñü î è áåç òîãî ïîñòðàäàâøåì äîñòîèíñòâå áåññìåðòíîãî åãî ïàññàæèðà.
Ìü¸ëíèð îò âíåçàïíîãî ðûâêà íå óñòîÿë íà íîãàõ è ïîâàëèëñÿ íà Îëàôà.
Ãðîçíûé ìîëîò ìÿãêî ïðèçåìëèëñÿ åìó íà ãðóäü.
Ñóùåñòâî èç æèâîãî îãíÿ âûïðÿìèëîñü âî âåñü ñâîé äåñÿòèìåòðîâûé ðîñò, ïðèñòàâèëî ðóêó ê ãîðÿùèì áàãðîâûì îãíåì ïðîâàëàì ãëàç, ðàçãëÿäûâàÿ íåçâàíûõ ãîñòåé, è ðàñêàòèñòî ðàñõîõîòàëîñü, óçíàâ îäíîãî.
— Ìü¸ëíèð?! Òû?! Òû?!.. Ýòî òû!!!.. Íå ìîæåò áûòü!!!.. Ñòàðèíà Ìü¸ëíèð! Óçíàþ, óçíàþ îðëà ïî ïîõîäêå!.. Áîëüøèå êóëàêè, áîëüøîé ìîëîò, áîëüøèå ðå÷è… À ãäå òâîÿ áîëüøàÿ êðóæêà, ìàëåíüêèé áîæîê, à? Õà-õà-õà-õà-õà-õà-õà!!!
— Çàòêíèñü!!!
 ìãíîâåíèå îêà ìîëîò ñíîâà âûðâàëñÿ âçáåñèâøåéñÿ îãíåííîé ñòðåëîé èç ðóê ãðîìîâåðæöà è óñòðåìèëñÿ ê ãîëîâå õîçÿèíà Ìóññïåëüñõàéìà, íî òîò áðîñèëñÿ íà çåìëþ, è îðóæèå Ìü¸ëíèðà áåçâðåäíî ïðîñâèñòåëî íàä åãî ãîëîâîé.
Îòâåò æäàòü ñåáÿ íå çàñòàâèë.
Âîçäóõ âîêðóã íåïðîøåííûõ ïîñåòèòåëåé, íàõàëüíî âòîðãíóâøèõñÿ â ÷óæèå âëàäåíèÿ, âñïûõíóë óæå ïðèìåëüêàâøèìñÿ îðàíæåâûì ïëàìåíåì è ñîáðàëñÿ â ñôåðó, êîòîðàÿ íà÷àëà ìåäëåííî, íî íåóêëîííî ñæèìàòüñÿ.
×òî íàõîäèëîñü â öåíòðå åå ñæàòèÿ, äîãàäàëñÿ áû äàæå ñëåïîé Õîäåð.
— Ñóðòð!!!.. — èññòóïëåííî ðåâåë Ìü¸ëíèð, íåèñòîâî ïîñûëàÿ ðàç çà ðàçîì ñâîå îðóæèå â óâåðòëèâîãî âåëèêàíà, íî, îñëåïëåííûé îêðóæàþùèì èõ ïîëûìåì, íå ìîã ïîðàçèòü áûñòðóþ, êàê îãîíü â ñòåïè, öåëü.
Åùå íåìíîãî, è ïûøóùèå æàðîì ñòåíêè ïûëàþùåé ñôåðû ñîìêíóòñÿ íà çëîñ÷àñòíûõ ïðèøåëüöàõ…
Èâàíóøêà ïîíÿë: íàñòàëà ïîðà ÷òî-òî ïðåäïðèíÿòü.
Îí ãîðäî âûïðÿìèëñÿ âî âåñü ðîñò, áûñòðî ïðèñåë, óêëîíÿÿñü îò ïðîñâèñòåâøåãî íàä åãî ãîëîâîé ìîëîòà, ñíîâà âûïðÿìèëñÿ, ñíîâà ïðèñåë, ñïàñàÿñü îò ìîëîòà âîçâðàùàþùåãîñÿ, âûïðÿìèëñÿ â òðåòèé ðàç — íå òàê ãîðäî è íå òàê ïîëíî è, ïîêà Ìü¸ëíèð âûöåëèâàë ãîðÿùèì ÿðîñòüþ ãëàçîì ñâîåãî ïðîòèâíèêà, âûêðèêíóë òîðîïëèâî, íî ÷òî áûëî ñèë:
— Èçâèíèòå, ïîæàëóéñòà, óâàæàåìûé Ñóðòð, íî çäåñü ïðîèçîøëî ÷óäîâèùíîå íåäîðàçóìåíèå! Ìû ñîâñåì íå âàñ ðàçûñêèâàëè! Ìû îøèáëèñü Õåëàìè!
— ×òî?..
Ãîðÿùàÿ ñòåíà âçäðîãíóëà è çàìåðëà íà ìåñòå — íå ïðîäâèãàÿñü, íî è íå óäàëÿÿñü.
— Ìû ñòðàøíî ñîæàëååì î òîì, ÷òî ïîòðåâîæèëè âàø ïîêîé, óâàæàåìûé Ñóðòð, íî äåëî â òîì, ÷òî ñàìè ìû íå ìåñòíûå, â âàøèõ êðàÿõ âïåðâûå, è ïî íåçíàíèþ âìåñòî ÷åëîâå÷åñêîãî Õåëà ïîïàëè ê âàì!
— Âðåøü, ñìåðòíûé!
— Îí íèêîãäà íå âðåò! Íå óìååò, è îáó÷åíèþ íå ïîääàåòñÿ! — çàñâèäåòåëüñòâîâàëà öàðåâíà.
— À òàê áûâàåò? — îïåøèë îãíåííûé âåëèêàí.
— Î÷åíü ðåäêî! Åäèíè÷íûé ñëó÷àé! Çàíåñåí â Êðàñíóþ êíèãó Áåëîãî Ñâåòà! Ïîä íîìåðîì îäèí!
— Äà?
Ñòåíà çàñòûâøåãî â ñâîåì ïðîäâèæåíèè îãíÿ ðàçîðâàëàñü, è ïîâåëèòåëü Ìóññïåëüñõàéìà ïîäîøåë ê Ìàñäàþ íàñòîëüêî, íàñêîëüêî åìó ïîçâîëèë îòøàòíóâøèéñÿ åäâà íå ê ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíå êîâåð, è ïðèíÿëñÿ ïðèñòàëüíî ðàññìàòðèâàòü çàíåñåííûé â Êðàñíóþ êíèãó ðàðèòåò.
— Õììì… — íàêîíåö èçðåê îí ñ ñîìíåíèåì âåëè÷èíîé ñî Ñòàðêàä. — Ñìåðòíûé, íå óìåþùèé ëãàòü — âñ¸ ðàâíî, ÷òî ðûáà, íå óìåþùàÿ ïëàâàòü… Âû áû ñàìè â òàêîå ïîâåðèëè?
— À ìû è íå âåðèëè, — âçäîõíóë Àäàëåò. — Íî áóòåðáðîä âñåãäà ïàäàåò õëåáîì ê ìàñëó, âåðèøü èëè íå âåðèøü òû â ñèëó ïðèòÿæåíèÿ.
Çàñòèãíóòûé âðàñïëîõ Ñóðòð èñïóãàííî ìîðãíóë è çàäóìàëñÿ íàä ñòîëü ãëóáîêèì íàó÷íûì çàêëþ÷åíèåì íà íåñêîëüêî ìèíóò, íî, ïîòåðÿâ íàäåæäó ïîñòèãíóòü âñþ åãî ãëóáèíó è çíà÷èìîñòü, íåäîâîëüíî ïîâåë ïëå÷îì è ôûðêíóë, ðàçáðûçãèâàÿ ñåðäèòûå èñêðû:
— Ïàäàåò-íå ïàäàåò… Âðåò-íå âðåò… Ó ìåíÿ-òî âû ÷åì òóò çàíèìàëèñü, êîãäà îðàëè ìîå èìÿ íà âåñü Õåë?
— Ïîíÿâ, ÷òî ìû âòîðãëèñü íà ÷óæóþ òåððèòîðèþ, ìû çàõîòåëè âåðíóòüñÿ ê âûõîäó, íî íå ñìîãëè íàéòè åãî. ß ïîëàãàþ, ÷òî ìû ïðîñòî çàáëóäèëèñü. Ìü¸ëíèð æå îò÷åãî-òî ðåøèë, ÷òî ýòî âàøè øóòêè, è ðàññåðäèëñÿ. Âèäèòå ëè, äåëî â òîì, ÷òî ìû î÷åíü òîðîïèìñÿ, è íå ìîæåì òåðÿòü âðåìÿ.
— È êóäà ýòî âû òàê ñïåøèòå? — îñêàëèëñÿ â îãíåííîçóáîé óñìåøêå Ñóðòð. — Õîòÿ, íå ãîâîðèòå. ß ñàì óãàäàþ. Âû òîðîïèòåñü óâèäåòü ïðåëåñòíóþ Õåëü. Òàê?
— Òàê, — ñòèñíóâ çóáû è êóëàêè, ïðèçíàë Ìü¸ëíèð.
Ñóðòð ñíîâà ðàñõîõîòàëñÿ — áóäòî áðåâíà â î÷àãå íà÷àëè ñòðåëÿòü.
— Ïåðåïóòàòü Ìóññïåëüñõàéì è Íèôëüõàéì!.. Õà-õà-õà!.. Ýòî æ íàäî ñïîäîáèòüñÿ!.. Õà-õà-õà!.. Êîìó ñêàçàòü!.. Õà-õà-õà!.. Íè ñìåðòíûé, íè áåññìåðòíûé, íè ìåðòâûé, íè æèâîé òàêîãî åùå íå îò÷åáó÷èâàëè! Õà-õà-õà!.. Ýòî ìîã ó÷óäèòü òîëüêî íàø ñîîáðàçèòåëüíåéøèé ãðîìîâåðæåö!.. Õà-õà-õà-õà-õà-õà-õà-õà!..
— Îòêóäà ìíå áûëî çíàòü? — ãîòîâûé çàòóøèòü âçãëÿäîì âåñü ãîðÿ÷èé Õåë, óñòàâèëñÿ Ìü¸ëíèð íà Ñóðòðà.
— Íà àðêå Íèôëüõàéìà — òàáëè÷êà! È íà íåé ÷åëîâå÷åñêèì ÿçûêîì íàïèñàíî äëÿ îñîáî ñîîáðàçèòåëüíûõ: «Îñòàâü íàäåæäó, âñÿê ñþäà âõîäÿùèé»! Òåìíîòà…
— Ñàì òû — òåìíî… — íà÷àë áûëî îñêîðáëåííûé áîã, íî ñìîëê íà ïîëóñëîâå: òî ëè îòòîãî, ÷òî Ñåíüêà íàñòóïèëà åìó íà íîãó è ïðèíÿëàñü óâëå÷åííî âäàâëèâàòü åå â Ìàñäàÿ, òî ëè ïðîñòî ïîíÿë âñþ áåçîñíîâàòåëüíîñòü òàêîãî îáâèíåíèÿ â àäðåñ ñóùåñòâà, ñîòêàííîãî èç îãíÿ.
Ñóðòð õìûêíóë ñ ïðåâîñõîäñòâîì, ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè, ñêëîíèë ãîëîâó â ëîõìàõ ÿçûêîâ ïëàìåíè íàáîê, è çàäóì÷èâî óñòàâèëñÿ íà ãîñòåé.
— Ê Õåëü, ãîâîðèòå, íàìûëèâàëèñü? Õìììì… È ÷òî ìíå òåïåðü ñ âàìè äåëàòü?
— Ïðîâîäèòü äî âûõîäà? — íåâèííî ïðåäëîæèë îïòèìàëüíûé êóðñ äåéñòâèé Èâàíóøêà.
— Èøü òû, êàêîé áîéêèé! — ñíîâà çàãîãîòàë âåëèêàí. — Äî âûõîäà! À, ìîæåò, åùå è äî Íèôëüõàéìà âàñ äîâåñòè?
— Ýòî áûëî áû î÷åíü ëþáåçíî ñ âàøåé ñòîðîíû, — âåæëèâî ñîãëàñèëñÿ ëóêîìîðåö.
— Ëþáåçíî… — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ñóðòð è çàãîâîðèë, îáðàùàÿñü, îò÷åãî-òî, ê Àäàëåòó. — Îí ó âàñ èëè õàì, èëè äóðàê.
— Ñàì äóðàê. È õàì òîæå, — íå óäåðæàëàñü Ñåðàôèìà, íî ìóäðî ïîçàáîòèëàñü, ÷òîáû óñëûøàë åå òîëüêî ñóïðóã.
Âåëèêàí íà ñåêóíäó çàäóìàëñÿ, ãëàçà åãî âñïûõíóëè êîâàðíûì îãíåì, íî òóò æå ïîãàñëè è ïðèêðûëèñü äî òëåþùèõ ùåëî÷åê, ñëîâíî äàâàë îí ïîíÿòü, ÷òî äåìîíñòðèðîâàòü íà âåñü Õåéìäàëë ñâîè ýìîöèè è ìûñëè áûëî äåëîì òàêèõ îëóõîâ è ïðîñòîôèëü, êàê Ìü¸ëíèð è èæå ñ íèì.
— Íå çíàþ, çà÷åì âàì ïîíàäîáèëàñü ýòà ñòàðàÿ êî÷åðãà… — ïðîãîâîðèë, íàêîíåö, îí. — Èëè, ìîæåò, íà ñàìîì-òî äåëå, íå îíà âàì íàäîáíà, à êîå-÷òî åùå… òîëüêî íå ìîãó äàæå ïîäóìàòü, ÷òî áû ýòî òàêîå ìîãëî áûòü…
Âëàñòåëèí Ìóññïåëüñõàéìà õðèïëî ãîãîòíóë ñâîåé ìíîãîçíà÷èòåëüíîé øóòêå è, äîâîëüíûé, ïðîäîëæèë:
— … íî ýòî íå ìîå äåëî. Îäíàêî âîäèòñÿ çà ñîñåäêîé ðàçëþáåçíîé äîëæîê êîé-êàêîé. È äàâíî ÿ åé îáåùàë, ÷òî íàñòàíåò îäíàæäû è ìîé ÷åðåä ñâèíüþ ïîä îäåÿëî ïîäêëàäûâàòü. À, Ìü¸ëíèð? Ãîäèøüñÿ òû íà ðîëü ñâèíüè, èëè íåò?
×óâñòâóÿ íà ñâîèõ ðóêàõ è íîãàõ ðóêè è íîãè òîâàðèùåé ïî îòðÿäó, êèïÿùèé ãíåâîì è íåöåíçóðíûìè ïðîêëÿòèÿìè áîã ãðîìà â îòâåò òîëüêî äåðíóëñÿ, äà ñâèðåïî ïðîðû÷àë ÷òî-òî íå÷ëåíîðàçäåëüíîå.
Ñóðòð, íàáëþäàÿ òàêóþ ìèçàíñöåíó è ïîíèìàÿ åå çíà÷åíèå, óäîâëåòâîðåííî êèâíóë.
— Ìîë÷è, ìîë÷è. Ýòî õîðîøî, ÷òî òû ÿçûê ïðèêóñèë, Ðàãíàðîêîâ ñûí. Âèäàòü, è âïðÿìü âàì ïðèñïè÷èëî. Çíà÷èò, ïåðåä òåì, êàê äóáà äàòü, âû åé íåäóðñòâåííî íàñîëèòü ñóìååòå.
— Äà ó íàñ è â ìûñëÿõ íå áûëî!.. — èç ïðèëè÷èÿ, íî âñ¸ æå âÿëîâàòî äëÿ èñòèííîãî íåãîäîâàíèÿ, ïîïûòàëñÿ âîçðàçèòü ìàã-õðàíèòåëü.
Ñóðòð åãî ïðîèãíîðèðîâàë.
— Äî ïàðàäíîãî ÿ âàñ ïðîâîæàòü, êîíå÷íî, íå ñòàíó. ×åñòè ìíîãî. À âîò ÷åðíûì õîäîì, òàê è áûòü, ïðîâåäó. È çíàéòå, ìñòèòåëè íàðîäíûå. Åñëè Õåëü ïîñëå âàøåé ñìåðòè áóäåò ïëåâàòü êèïÿòêîì ìíå âñëåä ìåíüøå, ÷åì âåêà òðè-÷åòûðå, ÿ âàøè äóøè èç åå ïîãðåáà ñâîèìè ðóêàìè âûãðåáó è ê ñåáå íà ñêîâîðîäêó ïåðåòàùó. È òîãäà âû äîáðóþ òåòóøêó Õåëü êàê ìàìêèí ïèðîã âñïîìèíàòü ñòàíåòå. Ýòî ÿ âàì îáåùàþ.
×òîáû äîáðàòüñÿ äî îáåùàííîãî õîçÿèíîì Ìóññïåëüñõàéìà ÷åðíîãî õîäà, îõîòíèêàì çà Ãðàóïíåðîì ïðèøëîñü ïðåîäîëåòü, ñëåäóÿ çà Ñóðòðîì, íåñêîëüêî äåñÿòêîâ êèëîìåòðîâ íàä îãíåííûì ëàíäøàôòîì ãîðÿ÷åãî Õåëà.
Ãîðÿùèå ðåêè, ïûëàþùèå îçåðà, òëåþùèå ëåñà, èñêðÿùèåñÿ ðàâíèíû, ïîëûõàþùèå õîëìû — âñ¸ ïðîñèëî åñëè íå âñåìèðíîãî ïîòîïà, òî êðóïíîîïòîâîé ïàðòèè îãíåòóøèòåëåé. ×òîáû ïðîïóñêàòü â ëåãêèå îáæèãàþùèé âîçäóõ, ïðîïèòàííûé äûìîì è ãàðüþ äî ïîñëåäíåé ìîëåêóëû, èñêàòåëÿì êîëüöà ïðèøëîñü ïðèëîæèòü ê ëèöàì îòîðâàííûå îò ðóáàõ ëîñêóòû è ïîñòîÿííî ñìà÷èâàòü èõ âîäîé èç ôëÿæåê. Ãëàçà ñâåðáåëè è ñëåçèëèñü îò îáèëèÿ ëåòó÷åãî è ëåãêîãî, êàê ñíåã, ïåïëà. Âîëîñû è áîðîäû, íàáðèîëèíåííûå âñþäó ïðîíèêàþùåé ñàæåé, ïî÷åðíåëè è ñòîÿëè òîð÷êîì äàæå ó îòðÿãîâ è Àäàëåòà. Î òîì æå, ÷òî ïÿòåðî ñìåëûõ ïðèíàäëåæàëè êîãäà-òî áåëîêîæåé ðàñå, íå ñìîãëè áû äîãàäàòüñÿ òåïåðü, ãëÿäÿ äðóã íà äðóãà, äàæå îíè ñàìè.
×òî äóìàë è ÷óâñòâîâàë Ìàñäàé, îíè ñïðàøèâàòü áîÿëèñü: èõ ïîíîøåííûå è ïîäïîð÷åííûå çà ïîñëåäíåå âðåìÿ íåðâíûå ñèñòåìû íå ïåðåíåñëè áû òàêîãî ïîòîêà íåñòàíäàðòíûõ ýïèòåòîâ è îòêðîâåíèé â ñâîé àäðåñ.
×åðíûé õîä, êàê è ïîëàãàëîñü âñåì ÷åðíûì õîäàì Áåëîãî è Òîãî Ñâåòà, íàõîäèëñÿ â ñàìîì òåìíîì è äàëüíåì óãîëêå ãîñóäàðñòâà îãíåííîãî âåëèêàíà.
Ïðîëåòåâ ïî êîðèäîðó óùåëüÿ, îáîãíóâ øêàôîîáðàçíóþ ãîðó è ïîäíûðíóâ ïîä íàâèñàþùèå àíòðåñîëÿìè ñêàëèñòûå, êàïàþùèå â øòîðìèâøåå àñôàëüòîâîå îçåðî ðàñïëàâëåííûì êàìíåì óñòóïû áàçàëüòîâûõ óòåñîâ, æàðåíî-êîï÷åíàÿ çîíäåðêîìàíäà ÷åðíîêîæèõ ïîä ðóêîâîäñòâîì ãëàâíîãî íåãðà — ñûíà Ðàãíàðîêà — îêàçàëàñü ïåðåä íåáîëüøîé, îêðóãëîé, â ïîòåêàõ ëàâû, ãëûáîé.
Íàâàëèâøèñü õðîíè÷åñêè ãîðÿùèì, íî íà óäèâëåíèå òåëåñíûì è ñèëüíûì ïëå÷îì íà êàìåíü, âåëèêàí ñ âèäèìûì óñèëèåì ñäâèíóë åãî â ñòîðîíó è ñ èçäåâàòåëüñêîé óõìûëêîé è ïîëóïîêëîíîì óêàçàë îáåèìè ðóêàìè íà îòêðûâøèéñÿ òîííåëü.
— Âàì ñþäà. Íå ïðîéäåò è äâàäöàòè ìèíóò, êàê âû îêàæåòåñü òàì, êóäà òàê ðâàëèñü. Êîíå÷íî, íå ìîåãî óìà äåëî, ÷åãî âû òàì áóäåòå èñêàòü, íî ÿ áû ïîñîâåòîâàë ãëÿíóòü â ïåðâóþ î÷åðåäü â ðóèíàõ Õîëüìñòàäòà.
— Ãäå?! — ïîäñêî÷èë, êàê îáëèòûé áèòóìîì, ñðûâàÿ ñ ëèöà çàùèòíóþ ïîâÿçêó, Îëàô.
— Ãäå ñëûøàëè, — çëîðàäíî õìûêíóë âåëèêàí. —  ðóèíàõ ñòàðîãî Õîëüìñòàäòà. Ïîðà áû çíàòü, ÷òî â ÷åëîâå÷åñêèé Õåë ïîïàäàþò íå òîëüêî ëþäè, íî è âñ¸, ÷òî ñ íèìè ñâÿçàíî.  òîì ÷èñëå, èõ æèëèùà. Êõì… Íå ìå÷èòå àïåëüñèíû ïåðåä ñâèíüÿìè… ×òî-òî ÿ ñ âàìè çàáîëòàëñÿ, ñ íåâåæäàìè, áóäòî ó ìåíÿ äðóãèõ äåë íåò… Êîðî÷å, âàì âñ¸ ïðÿìî, íèêóäà íå ñâîðà÷èâàÿ. Ëåòèòå çà îãîíüêîì. Òàì âñ¸ ñàìè óâèäèòå. Áëàãîäàðíîñòü — ïðè âñòðå÷å.
È, çàëèâèñòî õîõî÷à íàä ñîáñòâåííîé îñòðîòîé, ïîíÿòíîé òîëüêî åìó ñàìîìó, Ñóðòð øâûðíóë â îòêðûâøèéñÿ ïðîõîä îðàíæåâûé øàð èç æèäêîãî ïëàìåíè.
— Äî ñâèäàíèÿ!.. Ñïàñèáî!.. — òåì íå ìåíåå, óñïåë âûêðèêíóòü Èâàíóøêà ïåðåä òåì, êàê Ìàñäàé ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà è ðèíóëñÿ ñî âñåõ êèñòåé çà ñòðåìèòåëüíî óäàëÿþùèìñÿ è óìåíüøàþùèìñÿ íà ãëàçàõ îãíåííûì êîëîáêîì.
Êîãäà îõîòíèêè çà Ãðàóïíåðîì âûëåòåëè, íàêîíåö è íåîæèäàííî, èç óçêîãî èçâèëèñòîãî êîðèäîðà ÷åðíîãî õîäà, ïîõîæåãî áîëüøå íà ãîòîâóþ ñîìêíóòüñÿ íà íåæäàííûõ ãîñòÿõ ðàññåëèíó, ÷åì íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, ïóòåâîäíûé ìÿ÷èê Ñóðòðà ïðåâðàòèëñÿ â èñêðó, ìèãíóë è èñ÷åç.
Ñêàëà çà èõ ñïèíàìè ñ óòðîáíûì ãðîõîòîì çàõëîïíóëàñü.
Ìàñäàé îñòàíîâèëñÿ.
Ïàññàæèðû îãëÿäåëèñü.
Òóñêëûé ñåðûé ñâåò ïàñìóðíîãî íîÿáðüñêîãî âå÷åðà îêóòûâàë ïîëóçíàêîìûé ëàíäøàôò ïîäçåìíîãî îòðàæåíèÿ Õåéìñäàëëà è Îòðÿãèè. Ïîõîæå áûëî, ÷òî êðîìå ëþäåé, èõ äîìîâ è ïðî÷èõ îêîí÷èâøèõ ñâîé óòèëèòàðíûé âåê ïîæèòîê, â õîëîäíûé Õåë îòïðàâëÿëñÿ è óìèðàþùèé íà ïîâåðõíîñòè äåíü.
Íèçêèì ïîòîëêîì íàâèñàë íàä ëèøåííîé êðàñîê è æèçíè çåìëåé íåðîâíûé êàìåííûé ñâîä.
Âäàëåêå, áåçó÷àñòíî è áåñöåëüíî, áðîäèëè ïîëóïðîçðà÷íûå òåíè.
— Ëþäè?..
— Ëþäè!..
— Ëþäè!!!
Âðÿä ëè ñî äíÿ îñíîâàíèÿ Íèôëüõàéìà êòî-òî èç ÷åëîâå÷åñêèõ ñóùåñòâ èëè áîãîâ òàê ðàäîâàëñÿ, ïîïàâ ñþäà.
Áûñòðåå âñåõ çàêîí÷èë òîðæåñòâîâàòü óñïåøíîå ïðèáûòèå ê öåëè èõ ýêñïåäèöèè Îëàô.
Îí ñâåë ê ïåðåíîñèöå áðîâè, áîëåçíåííî âûãíóë ãóáû è ïðèíÿëñÿ íàñòîðîæåííî îçèðàòüñÿ ïî ñòîðîíàì, ñëîâíî â îäíî âðåìÿ è æåëàÿ, è ñòðàøàñü óâèäåòü ÷òî-òî, ÷òî èíòåðåñîâàëî åãî äàæå áîëüøå çëîïîëó÷íîãî êîëüöà.
— ×òî îí õîòåë ñêàçàòü, êîãäà ñêàçàë, ÷òî çäåñü åñòü ðàçâàëèíû Õîëüìñòàäòà? ×òî ìîé ãîðîä ñîæãëè? — íåäîâîëüíî áîðìîòàë îí, ïðèâñòàâàÿ íà öûïî÷êè è ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâó òî òàê, òî ýäàê, áóäòî ïûòàÿñü çàãëÿíóòü çà òîíóùèé â ïîëóìðàêå ëåñ èëè âûãëÿíóòü ïîâåðõ ïðèçåìèñòîãî, ïîðîñøåãî ïðèçðà÷íûì êóñòàðíèêîì õîëìà. — Èëè ýòî îäíà èç âàøèõ… êàê èõ òàì… ìóòàôîð?.. ìåíòàôîð?..
— Íå ëàéñÿ ðàíüøå âðåìåíè, — ðåøèòåëüíî ïðåñåê ýêñêóðñ ðûæåãî êîðîëåâè÷à â ñòèëèñòèêó Ìü¸ëíèð. — Íàéäåì — ðàçáåðåìñÿ. Ìàñäàé, ïîäíèìèñü ïîâûøå. Ìîæåò, îòñþäà áóäåò âèäíî, ãäå ýòè õåëîâû ðàçâàëèíû.
Íàäåæäû ãðîìîâåðæöà îïðàâäàëèñü: åäâà ïîñëóøíûé êîâåð âçëåòåë ïîä êàìåííûé íåáîñâîä öàðñòâà òåíåé, êàê íåòåðïåëèâîìó âçîðó ëþäåé è áîãà îòêðûëñÿ ãîðîä.
Âåðíåå, òî, ÷òî îò ãîðîäà îáû÷íî îñòàåòñÿ, åñëè åãî ñíà÷àëà òùàòåëüíî ñæå÷ü, à ïîòîì ðàñòàùèòü òðàíñïîðòàáåëüíûå îñòàòêè â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè, áðîñèâ ïî ïóòè îêàçàâøèåñÿ ñëèøêîì òÿæåëûìè, èëè ñëèøêîì íåóõâàòèñòûìè.
Çàâàëåííûå îáëîìêàìè áûâøèõ ñòåí áûâøèå óëèöû, ñëîæåííûå èç êðóïíîãî òåñàíîãî êàìíÿ ïîêðûòûå ñàæåé è êîïîòüþ áûâøèå ôóíäàìåíòû, ÷åðíûå, êàê ãîëîâåøêè, áûâøèå ïå÷íûå òðóáû, âçäûìàþùèåñÿ îäèíîêèìè ìîíóìåíòàìè ê íèçêîìó íåáó Õåëà, âûñîõøàÿ, âûùåðáëåííàÿ ÷àøà áûâøåãî ôîíòàíà íà áûâøåé ïëîùàäè…
— Õîëüìñòàäò?.. Õîëüìñòàäò?.. Ýòî — Õîëüìñòàäò?.. — íå âåðÿ ñâîèì ãëàçàì, òóïî ïîâòîðÿë ñíîâà è ñíîâà ñûí êîíóíãà.
— Ìîæåò, êîãäà-òî äàâíî â âàøåé ñòîëèöå ñëó÷èëñÿ ïîæàð — ñî âñåìè ãîðîäàìè ýòî ñëó÷àåòñÿ íà òîì èëè èíîì ýòàïå èõ ðàçâèòèÿ, ñ íåêîòîðûìè — äàæå ïî íåñêîëüêî ðàç… — óòåøàþùåå ïîëîæèë íà ãîðîïîäîáíîå ïëå÷î îòðÿãà ïóõëóþ ðó÷êó ìàã-õðàíèòåëü. — Íî ïîòîì âàø ãîðîä… êàê åãî òàì… íà Õ… ëàäíî, íåâàæíî… ïîòîì îí áûë îòñòðîåí çàíîâî, â òàêîì âèäå, êàê ñåé÷àñ íà ïîâåðõíîñòè, è íåò íèêàêèõ ïðè÷èí áåñïîêîèòüñÿ, âüþíîøà.
— ß íå áåñïîêîþñü, — ñîñðåäîòî÷åííî ãëÿíóë íà íåãî ñ âûñîòû äâóõìåòðîâîãî ðîñòà êîðîëåâè÷. — ß óäèâëÿþñü. Îòêóäà â Õîëüìñòàäòå êàìíè? Îí æå äåðåâÿííûé!
— Îòêóäà â Õîëüìñòàäòå ôîíòàí, òû íå ñïðàøèâàåøü? — íå ïðåìèíóëà ñúÿçâèòü öàðåâíà.
— À ÷òî òàêîå «ôîíòàí»? — íå ïîíÿë íè òåðìèíîëîãèè, íè èçäåâêè âîèí.
— Ôîíòàí — ýòî ãèäðîòåõíè÷åñêè-àðõèòåêòóðíîå ñîîðóæåíèå… — ðàäîñòíî áûëî íà÷àë îáúÿñíÿòü Èâàíóøêà.
Íî íåäîëãî.
— ×òî òàêîå «ãèäðî» — ÿ çíàþ, — íå äîñëóøàâ, ñåðüåçíî êèâíóë Îëàô. — Ýòî òàêîå ìíîãîãîëîâîå ÷óäèùå. À ÷òî çíà÷èò «÷èõíè÷åñêèé»?
— Ëàäíî, ýêñïåðòû-àðõèòåêòîðû, — ôûðêíóëà Ñåíüêà. — Ïîòîì äîãîâîðèòåñü. Ìàñäàé, äàâàé òóäà. Ïðîâåðèì èíôîðìàöèþ âðàæåñêîãî èñòî÷íèêà.
Ïîäëåòåâ ïîáëèæå, êîâåð çàâèñ íàä ãîëîâàìè áåñòîëêîâî ñëîíÿþùèõñÿ ñðåäè ðóèí è ñêâîçü íèõ ôàíòîìîâ, è ïàññàæèðû ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü ðàññìîòðåòü ïðèçðàê çàãàäî÷íîãî ãîðîäà êàê ñëåäóåò.
 îòëè÷èå îò ýôåìåðíûõ òåíåé çàâåðøèâøèõ ñâîé æèçíåííûé ïóòü îòðÿãîâ, ñòåíû è ïå÷è çàâåðøèâøåãî ñâîé æèçíåííûé ïóòü ãîðîäà áûëè ïëîòíûìè è ðåàëüíûìè. Áðîøåííûé Ñåðàôèìîé îðåõ ñî ñòóêîì îòñêî÷èë îò ñëîæåííîé èç áåëî-ãîëóáûõ ÷óìàçûõ êàìíåé òðóáû êàìèíà, çàäåòàÿ Îëàôîì äîñêà çàãðîõîòàâ, ïîâàëèëàñü íà ïîðîã è ïåðåëîìèëàñü íàäâîå, à ýõî îò ïàäåíèÿ åùå äîëãî ãóëÿëî ïî ãóëêèì çàêîóëêàì ïåðåóëêîâ è òóïèêîâ.
— Òèõî, òû!!! — øåïîòîì, åäâà ëè íå ãðîì÷å çâóêà ïàäåíèÿ îáóãëåííîé äåðåâÿøêè è ýõà âìåñòå âçÿòûõ, âçðåâåë ãðîìîâåðæåö. — Åñëè íàñ óñëûøèò Õåëü…
Îëàô ïðîâîðíî çàæàë ñåáå ðîò ëàäîíüþ:
— ß ìîë÷ó…
— Ó íåå òàêîé õîðîøèé ñëóõ? — ïðàêòè÷íî — è åëå ñëûøíî — ïîèíòåðåñîâàëàñü öàðåâíà.
— Íå çíàþ… — òàêèì æå ïîëóøåïîòîì íåîõîòíî ïðèçíàëñÿ áîã. — Íî ïðîâåðÿòü íå õî÷ó…
— À êàê òîãäà ìû áóäåì èñêàòü… êîëüöî? — îñòîðîæíî, ïîêà íå âûÿñíèòñÿ ãëàâíîå, âûáðàë íåéòðàëüíûé òåðìèí Èâàí. — Îíî ãðîìêî íà ñâîå èìÿ îòçûâàåòñÿ?
Ìü¸ëíèð ïîìîðùèëñÿ.
— Îòåö îïèñûâàë âàì åãî ìóçûêó?
— Äà. Îí ñêàçàë, ÷òî çâóê áóäåò òàêîé, ñëîâíî ãîðíûé âîäîïàä íèçâåðãàåòñÿ â ãîðÿ÷èé Õåë, — ïîäòâåðäèë ëóêîìîðåö.
— Âîò-âîò. È ãðîìêîñòü — ñîîòâåòñòâóþùàÿ.
Îòðÿä çàäóìàëñÿ.
Ïåðâûé âàðèàíò ïîèñêîâ ïðåäëîæèë Îëàô.
— À, ìîæåò, îíà íå óñëûøèò? — ñ íàäåæäîé ñèïëî ïðîøèïåë îí.
Èäåÿ åãî â øèðîêèõ ìàññàõ áóðíîé ïîääåðæêè íå íàøëà.
Âòîðîå ïðåäëîæåíèå ïðèíàäëåæàëî Àäàëåòó.
— Íàäî ìåòîäè÷íî îáëåòåòü âñå óëèöû, îòûñêèâàÿ ñëåäû ïðîõîæäåíèÿ ëèöà, êîòîðîå, ïðåäïîëîæèòåëüíî, ñïðÿòàëî… êîëüöî… çäåñü.
Ýêñïåäèöèÿ ïåðåãëÿíóëàñü, ïîæàëà ïëå÷àìè è ñîãëàñèëàñü.
Ïîïðàâêó êî âòîðîìó âàðèàíòó — «åñëè êîëüöî âîîáùå áûëî ïîëîæåíî ñþäà» — Ñåðàôèìà áëàãîðàçóìíî îñòàâèëà ïðè ñåáå, ïîòîìó ÷òî òðåòüåãî âàðèàíòà ïîêà íè ó êîãî íå âîçíèêàëî.
Îñêîëêè, ôðàãìåíòû è îáëîìêè, óñåèâàþùèå èëè çàãðîìîæäàþùèå[66] íåøèðîêèå óëèöû ãîðîäà, êîòîðîãî íå áûëî, ïîêðûâàë íåòðîíóòûé ñëîé äåâñòâåííî ðîâíîé ïûëè, ïåðåêî÷åâàâøåé ñþäà, íå èñêëþ÷åíî, ïðÿìî èç Îòðÿãèè âìåñòå ñ ïîêðûâàåìûìè îáúåêòàìè. Ñêó÷íûå òåíè óñîïøèõ ìåäëåííî è áåçäóìíî ïðîïëûâàëè âïåðåä-íàçàä, íè íà ìèíóòó íå îñòàíàâëèâàÿñü, è íå ïîäíèìàÿ îò çåìëè ïóñòîãî îòñóòñòâóþùåãî âçãëÿäà.
— Íå ïîõîæå, ÷òîáû òóò êòî-òî ïðîõîäèë, êðîìå ïðèçðàêîâ, — ïîñëå îáëåòà î÷åðåäíîãî êâàðòàëà íåõîòÿ ïðèçíàë Àäàëåò, ñî ñäàâëåííûì ñòîíîì ðàñòèðàÿ êóëàêîì è ðàñïðÿìëÿÿ çàòåêøóþ â ñàìûå íå ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ýòîãî ìåñòà ïîÿñíèöó. — Íèêàêèõ ñëåäîâ…
— Íèêàêèõ ñëåäîâ ñëåäîâ, ÿ áû äàæå ñêàçàëà, — âîð÷ëèâûì øåïîòêîì óòî÷íèëà öàðåâíà, è ñ íåé ñîãëàñèëèñü âñå.
— Êîíå÷íî, ìîæíî ñïåøèòüñÿ è îñìîòðåòü âñå ïîáëèæå… — íåóâåðåííî ïðåäëîæèë Èâàí, íî ïåðñïåêòèâà ïðîáèðàòüñÿ ÷åðåç äåáðè êëàäáèùà ñòðîéìàòåðèàëîâ è ñîíìû áûâøèõ ñîãðàæäàí è ïîääàííûõ íå ïðåëüñòèëà äàæå Ìü¸ëíèðà.
Íà Ìàñäàå ïîâèñëà óíûëàÿ òèøèíà.
È òóò ðûæóþ ãîëîâó Îëàôà îñåíèëà åùå îäíà ñâåòëàÿ ìûñëü.
— Åñëè áû íà ìåñòå Õåëü áûë ÿ, — ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè, âàæíî è ðàññòàíîâêîé ïðîãîâîðèë îí, — òî ÿ áû íå â êàêîé-òî ðóõëÿäè íà óëèöå, à â ñâîåì äâîðöå ñïðÿòàë Ãðàóï…
Îò÷àÿííûé âîïëè ïÿòè ãëîòîê «ÒÑÑÑÑÑ!!!» è ãðîìûõàíèå òûñÿ÷ æåñòÿíûõ áî÷åê, äî ïîëîâèíû íàïîëíåííûõ êàìíÿìè è ñòîëêíóòûõ ñî ñêàëèñòîãî óñòóïà ïðîçâó÷àëè îäíîâðåìåííî.
— Ãðàóïíåð, òèõî, Ãðàóïíåð! — îðàë âî âñ¸ ãîðëî Ìü¸ëíèð, áåçóñïåøíî ñòàðàÿñü ïåðåêðè÷àòü ñàìóþ íåìóçûêàëüíóþ ìóçûêó Áåëîãî Ñâåòà, íî íå ñëûøàë è ñàì ñåáÿ.
Êîâåð ìåòíóëñÿ íà çâóê, ñïèêèðîâàë, è èñêàòåëè îêàçàëèñü íîñ ê íîñó ñ òåì ñàìûì áåëî-ãîëóáî-èçìàçàííûì êàìèíîì, òâåðäîòåëüíîñòü êîòîðîãî ïðîâåðÿëà îðåõîì íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä Ñåíüêà.
— Îí â òðóáå!!! — ïðîîðàë Ìü¸ëíèð è, íå äîæèäàÿñü, ïîêà êîâåð ïðèçåìëèòñÿ, ñîñêî÷èë íà ïîêðûâàþùèå ïîë áûâøåé ãîñòèíîé ãîëîâåøêè è ëèõîðàäî÷íî ñóíóë ðóêó â âåñåëî ðåçîíèðóþùèé õåëñêîìó ãðîõîòó äûìîõîä.
Ïàëüöû åãî, ñîñêðåáàÿ ñàæó, ïîñïåøíî ñîìêíóëèñü íà çëîïîëó÷íîé ôàìèëüíîé äðàãîöåííîñòè…
— Òèõî!!!..
È âñ¸ ñìîëêëî.
— Ô-ôó-ó-ó-ó…. — îáëåã÷åííî âûäîõíóëè âñå êàê îäèí, è ïðèíÿëèñü âîðîâàòî îçèðàòüñÿ, íå ïðèâëåê ëè êàìåííûé êîíöåðò ÷üåãî íåæåëàííîãî âíèìàíèÿ…
Ðåøåòêó ïåðâîé óâèäåëà Ñåíüêà.
— ×òî ýòî?..
 äåñÿòè øàãàõ îò íåå, â ïîëóìåòðå îò êðàÿ Ìàñäàÿ, èç ãîëîâåøåê ïîæàðèùà â òåìíîå íåáî Õåëà âîçíåñëèñü îñëåïèòåëüíî-÷åðíûå ïðóòüÿ òîëùèíîé â ïàëåö è ÷àñòîòîé â ëàäîíü.
— ×òî ýòî…
Ìåòðàõ â ïÿòè íàä ãîëîâàìè, êàê ðàç òàì, ãäå êîí÷àëàñü òðóáà, ïðóòüÿ ïëàâíî çàãèáàëèñü â ïîäîáèå êóïîëà, îáðàçóÿ îêðóãëûé ïîòîëîê, êàê â ïòè÷üåé êëåòêå.
— ×òî ýòî?!
Ïîä íîãàìè ó íèõ, ñðåäè îñòàíêîâ äîìà, áëåñíóëà òàêàÿ æå ãëàäêàÿ, ÷åðíàÿ è áëåñòÿùàÿ, êàê ñìîëà, ðåøåòêà.
— Íå íàñòóïàé!!! — âçðåâåë Ìü¸ëíèð, è íîãà öàðåâíû èñïóãàííî çàâèñëà â íåñêîëüêèõ ñàíòèìåòðàõ íàä ïðóòîì, êîòîðûé îíà õîòåëà ïðîâåðèòü íà ïðî÷íîñòü.
— ×òî ýòî?
— Íå òðîãàéòå!!!
È ëþäè çàñòûëè ñ ïðîòÿíóòûìè ê íåâåñòü îòêóäà ïîÿâèâøåéñÿ ïðåãðàäå ðóêàìè.
— ×òî ýòî çíà÷èò? — óñòðåìèë âîïðîñèòåëüíûé âçãëÿä íà ñâîåãî áîãà è êóìèðà ðûæèé âîèí.
Äàæå â ïîñòîÿííîì ïîëóìðàêå Íèôëüõàéìà áûëî âèäíî, êàê ïîáåëåëî ïîä ñëîåì êîïîòè ëèöî áîãà.
— Ýòî çíà÷èò… — ìåäëåííî, êàê áóäòî ÷åðåç ñèëó, ïðîãîâîðèë îí, — ÷òî ìû ïîïàëèñü, êàê ìàëåíüêèå, íè÷òîæíûå, áåçìîçãëûå ìûøè…
Íè êðèê ãðîìîâåðæöà, íè ÿðîñòü åãî, íè ïðîêëÿòèÿ íå íàïóãàëè áû òàê Ñåíüêó, êàê ýòîò òèõèé, õîëîäíûé, áåçæèçíåííûé ãîëîñ.
Åñëè áû äóøè îòðÿãîâ ìîãëè ãîâîðèòü, îíè, íàâåðíîå, èçúÿñíÿëèñü èìåííî òàê…
Îíà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê â ðàéîíå æåëóäêà çàðîäèëàñü è ñòðåìèòåëüíî ñòàëà ðàçðàñòàòüñÿ æèâàÿ ëåäûøêà.
— Ïî-ìîåìó, Âàíü, ìû äåéñòâèòåëüíî âëèïëè, — ìåäëåííî ïðîãîâîðèëà îíà.
— ß ìîãó ïîïðîáîâàòü ðàçðóáèòü èõ, — îáíàæèë Èâàí âîëøåáíûé ìå÷ è ïðîäåìîíñòðèðîâàë ïîä ãîðÿùèì çàâèñòüþ âçîðîì ñûíà êîíóíãà åãî äåéñòâèå íà êàìíÿõ êàìèíà.
— Íåò. Ýòî íå ïîìîæåò, — óãðþìî ìîòíóë âçëîõìà÷åííîé ãîëîâîé Ìü¸ëíèð.
— À òâîé ìîëîò? — âñïîìíèë Àäàëåò.
— Íåò.
— À òâîÿ áîæåñòâåííàÿ ñèëà? — ñïðîñèë êîâåð.
— Íåò.
— À êîëüöî? Ó íàñ æå òåïåðü åñòü Ã… êîëüöî! — âñòðåïåíóëñÿ Îëàô.
— Êîëüöî?!..
Ãëàçà áîãà ãðîìà îæèâëåííî ñâåðêíóëè, îí áûñòðî ðàçæàë êóëàê…
Ïîñðåäèíå îãðîìíîé, êàê îáåäåííàÿ òàðåëêà, ëàäîíè ëåæàë òóñêëûé ìàëåíüêèé áóðûé ÷åðåïîê.
— Õå-å-å-å-å-å-å-å-å-å-å-åëü!!!!!!!!!..
Êîãäà ïîñëåäíåå íàñìåøëèâî-åõèäíîå ýõî èññòóïëåííîãî âîïëÿ îáìàíóòîãî áîãà ñòèõëî, íàä ìåðòâûì ãîðîäîì âîöàðèëàñü ïðèçðà÷íàÿ çâåíÿùàÿ òèøèíà.
— À âîò ýòî — êîíåö… — óñòàëî îïóñòèëñÿ íà êðàé Ìàñäàÿ ãðîìîâåðæåö è îòðåøåííî óðîíèë ãîëîâó íà ïîäæàòûå ê ïîäáîðîäêó êîëåíè.
Áåññòðàñòíûå è áåçìîëâíûå äóøè ñòàëè íå ñïåøà ñîáèðàòüñÿ âîêðóã íåïðèñòóïíîé òþðüìû íåçâàíûõ ãîñòåé Õåëü, ïîñòåïåííî ïðåâðàùàÿ ïîëóòüìó âîêðóã íèõ â ïðèçðà÷íîå ïîäîáèå áåëåñîãî êèñåëÿ.
— Ðàññêàæè õîòÿ áû, ñ ÷åì ìû íà ýòîò ðàç ñòîëêíóëèñü, — ïðèñòðîèëñÿ ðÿäîì ñ óáèòûì íîâûì ïîðàæåíèåì áîãîì ãðîìà è âûòÿíóë èç êàðìàíà çàïèñíóþ êíèæêó è ãðèôåëü ÷àðîäåé. — Êîíå÷íî, ÿ ïðî ñâîþ ìàãèþ òóò óïîìèíàòü ëèøíèé ðàç áîëüøå íå õî÷ó — îá óñîïøåé èëè õîðîøî, èëè íè÷åãî — íî, ìîæåò ñòàòüñÿ, ñîîáùà ìû ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàåì, íàéäåì âûõîä, òàê ñêàçàòü, èç áåçâûõîäíîé òþðüìû ñèëîé ìûñëè?
Îñòàëüíûå, óãíåòåííûå è ïîäàâëåííûå, òîæå ñîáðàëèñü è ìîë÷à ñåëè âîêðóã, òùàñü îòûñêàòü ðåøåíèå ïðîáëåìû, êîòîðîé îíè íå ïîíèìàëè ïðè ïîìîùè ñèëû ìûñëè, êîòîðîé ó íèõ íå áûëî.
— Íåò âûõîäà, — óãðþìî ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû áîã. — Ýòî íå ïðîñòîå æåëåçî, èëè êàìåíü, èëè ÷òî âû, ñìåðòíûå, òàì ó ñåáÿ åùå ìîæåòå èçîáðåñòè. Ýòî íåâîçìîæíî ñëîìàòü, ðàçðóáèòü, ðàñïëàâèòü èëè ðàñøàòàòü. Äàæå ïðèêîñíóòüñÿ ê íåé — ìãíîâåííàÿ ñìåðòü. Ñìåðòü áåç âîçâðàòà.
— À áûâàåò ñìåðòü ñ âîçâðàòîì? — äîòîøíî óòî÷íèë, êîíñïåêòèðóÿ ðå÷ü áîãà, ÷àðîäåé.
Ìü¸ëíèð ïàñìóðíî çûðêíóë íà êíèæíèêà.
— Íå ïðèâÿçûâàéñÿ ê ñëîâàì, äåä. ß èìåë â âèäó, ÷òî ïîñëå ñìåðòè îòðÿãà äóøà åãî óõîäèò â Ñòàðêàä, åñëè ýòî áûë ãåðîé, è ïàë îí ñ îðóæèåì â ðóêàõ, è ñþäà, â Õåë, åñëè ýòî áûë êàêîé-íèáóäü ðåìåñëåííèê, êðåñòüÿíèí, èëè ãåðîé, ñêîí÷àâøèéñÿ ñòàðûì è áåççóáûì â ñâîåé ïîñòåëè. Íî åñëè ñìåðòíûé èëè áåññìåðòíûé õîòÿ áû äîòðîíåòñÿ äî òàêîé ðåøåòêè, òî äíè åãî áóäóò ñî÷òåíû â òîò æå ìèã. È åãî, è åãî äóøè.
— Îíà òîæå óìðåò?! — óæàñíóëñÿ Îëàô.
— Äà, — ðîâíî êèâíóë ãðîìîâåðæåö. — Ïîòîìó ÷òî ýòî — íå âàøè åëêè-ïàëêè-æåëåçêè, ñìåðòíûå. Ýòî — ïóñòîòà.
— Ïóñòîòà?! — èçóìèëñÿ Èâàí è ïðèíÿëñÿ îãëÿäûâàòü äðóçåé â ïîèñêàõ ïîääåðæêè ñâîåìó íåäîóìåíèþ è óäèâëåíèþ. — Íî ïóñòîòà… îíà âåäü íåñòðàøíàÿ! Îíà ïðîñòî… ïóñòàÿ!.. Êàê ïóñòàÿ êîìíàòà, ïóñòîé êóâøèí…
— Ïóñòàÿ ãîëîâà… — â ïðîñòðàíñòâî äîáàâèëà öàðåâíà, íî â îòâåò íà ÷åòûðå óáèéñòâåííûõ âçãëÿäà áûñòðî óòî÷íèëà: — Ýòî ÿ î ñåáå.
— Ïóñòîòà ýòà, è ïóñòîòà â òâîåé, ÷óæåñòðàíåö, êîìíàòå — êàê ñíåæíàÿ ãîðà è ñíåæèíêà… — íåïîäâèæíî ãëÿäÿ ïåðåä ñîáîé, íà ïåðåïëåòåííûå â çàìîê ïàëüöû, òèõî çàãîâîðèë Ìü¸ëíèð. — Êàê ìîðå è êàïëÿ… Êàê áåðåçîâûé ëèñò è Èããäðàñèë… Îíà âòÿíåò òåáÿ, çàñîñåò è ðàçîðâåò íà ìèëëèàðäû êëî÷êîâ, åäâà òû ïðèêîñíåøüñÿ ê íåé õîòü îäíèì ïàëüöåì… Ýòà ïóñòîòà — îñêîëêè Ãóííèíãàïà, çèÿþùåé áåçäíû, áåñòåëåñíîé, íî òâåðäîé, êàê ñàìûé òâåðäûé ãðàíèò, èëè ÷óãóí, è èç êîòîðîé â íà÷àëå âðåìåí áûë ñîòâîðåí Ïðîâèäåíèåì Áåëûé Ñâåò, è íè÷òî íå ìîæåò ïðîòèâîñòîÿòü åé.
— Áåëûé Ñâåò áûë ñîòâîðåí íå Ïðîâèäåíèåì, à… — íà÷àë áûëî ïðîñâåòèòåëüñêóþ ëåêöèþ[67] Àäàëåò, íî Ñåíüêà ñâîåâðåìåííî òêíóëà åãî â áîê êóëàêîì.
—  ÷óæîé ìîíàñòûðü ñî ñâîèì ñàìîâàðîì íå õîäÿò, — ñòðîãî ïðîêîììåíòèðîâàëà îíà åìó íà óõî ñâîþ ïîïûòêó ÷ëåíîâðåäèòåëüñòâà. — Íó âîò êàêàÿ òåáå ñåé÷àñ ðàçíèöà?..
Âîëøåáíèê óïðÿìî äåðíóë ïëå÷îì.
— Ëþáîâü ê íàó÷íîé èñòèíå — âîò ãëàâíîå äîñòîèíñòâî íàñòîÿùåãî àäåïòà ìàãè÷åñêèõ íàóê, ãäå áû îí íè íàõîäèë…
— …ÿ òåáÿ çíàþ…
Áåñïëîòíûé ãîëîñ ïðîçâó÷àë â óøàõ ïëåííèêîâ ïóñòîòû íåîæèäàííî è ñòðàííî, ñëîâíî ëåãêèé ïîðûâ âåòðà îáðåë âäðóã ÿçûê è ðàçóì è çàãîâîðèë.
— Ìåíÿ? — ïðåêðàòèë ñïîðèòü è íåáåçîñíîâàòåëüíî ïîäèâèëñÿ Àäàëåò.
Íî ñîîáùåíèå èìåëî äðóãîãî àäðåñàòà.
— …è ÿ òåáÿ çíàþ… — ïîäóë, ñëàáî øåâåëüíóâ âîëîñû íà ãðÿçíûõ íàõìóðåííûõ ëáàõ, åùå îäèí âåòåðîê.
— …è ÿ…
— …è ÿ…
— …è ÿ…
— …òû — Ìü¸ëíèð…
— …áîã ãðîìà è ìîëíèè…
— …Ìü¸ëíèð — ãðîìîâåðæåö…
Ìü¸ëíèð-ãðîìîâåðæåö ïðèïîäíÿë ãîëîâó è ñ ïîäîçðåíèåì ïðèùóðèëñÿ íà ãèïíîòèçèðóþùå êîëûøóùóþñÿ ïî òó ñòîðîíó ðåøåòêè ìàññó öâåòà ðàçâåäåííîãî ìîëîêà.
— Êòî ýòî? Øïèîíû Õåëü? Ïðèøëè ïîãëàçåòü? Ïîèçäåâàòüñÿ íàä äóðàêîì? Ïîçëîáñòâîâàòü? — ñâèðåïî îñêàëèëñÿ îí, è ðóêà åãî ñàìà ïîòÿíóëàñü ê ðóêîÿòè òÿæåëîãî ìîëîòà.
— …íåò…
— …íåò…
— …íåò, ÷òî òû…
— …ÿ íå ìîãó èçäåâàòüñÿ íàä òîáîé…
— …íèêîãäà…
— …íè çà ÷òî…
— …âåäü òû — Ìü¸ëíèð…
— Äà, ÿ Ìü¸ëíèð, íó è ÷òî! Êàêîå âàì äåëî?!.. Ïðîâàëèâàéòå îòñþäà!.. Ïîøëè ïðî÷ü!.. — ñâèðåïî ïðîðû÷àë áîã è ãðîõíóë êóëàêîì ïî çåìëå.
Íî òåíè, êàçàëîñü, íå ñëûøàëè îáèäíûõ ñëîâ, è ïðèçðà÷íûé âåòåðîê ïðîäîëæàë øåëåñòåòü, ãëàäÿ ïûëàþùèå ùåêè è ïåðåáèðàÿ ñòðóíû ñòîíóùèõ äóø.
— …ÿ ïîìíþ òåáÿ, Ìü¸ëíèð…
— …êîãäà òðè íåäåëè íå áûëî äîæäÿ, ñòîÿëà æàðà…
— …è ïîñåâû íàøè çàñûõàëè íà êîðíþ…
— …íàøà äåðåâíÿ ïîìîëèëàñü òåáå…
— …à óòðîì ïîøåë äîæäü…
— …êîãäà îñåíüþ âäðóã ïîñëå äîæäåé óäàðèëè ìîðîçû…
— …è îçèìûå íàøè ìîãëè ïîìåðçíóòü…
— …ìû ïîïðîñèëè òåáÿ…
— …è çà îäíó íî÷ü âûïàëî ïîëìåòðà ñíåãà…
— …îí óêðûë íàø îâåñ…
— …à âåñíîé îí âçîøåë äðóæíî, è óðîæàé áûë — ñàì-ïÿò…
— …êîãäà ìû íå óñïåâàëè ñîáðàòü ïîñåÿííîå, ÷òîáû çàïëàòèòü ïîäàòü ÿðëó, ìîÿ ñåìüÿ îáðàòèëàñü ê òåáå…
— …è íàä ïîìåñòüåì ÿðëà íà íåäåëþ çàðÿäèëè ëèâíè…
— …îí è åãî ñáîðùèêè ïîäàòåé òîíóëè íà äîðîãå â ãðÿçè…
— …à ó íàñ áûëî ñóõî…
— …è ìû óñïåëè ñîáðàòü âåñü ÿ÷ìåíü äî êîëîñêà…
— …à ïîìíèøü, îäíàæäû ïîñëå äîæäèêà ëåòíèì âå÷åðîì íà ðîùó îïóñòèëàñü ñòàÿ ñàðàí÷è…
— …óòðîì îíè ìîãëè ïåðåëåòåòü íà íàøè ïîëÿ…
— …è òîãäà ïîãèá áû òðóä âñåãî ëåòà…
— …à ìû ïîøëè áû ïî ìèðó…
— …íî ìû ìîëèëèñü òåáå, è ïðèíåñëè â æåðòâó ïåòóõà…
— …à íî÷üþ ìîëíèÿ óäàðèëà â ñóõîñòîèíó â ðîùå…
— …è âñÿ ðîùà ñãîðåëà…
— …è ñàðàí÷à ñ íåé…
— …à ïîìíèøü…
— …à ïîìíèøü…
— …à îäíàæäû…
— …à êîãäà-òî…
Îäèí çà äðóãèì è âñå âìåñòå, òî äîïîëíÿÿ, òî ïåðåáèâàÿ äðóã äðóãà, òåíè øåïòàëè, ãîâîðèëè, êðè÷àëè î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî äåñÿòü, ñòî, òðèñòà, ïÿòüñîò ëåò íàçàä, è ãîëîâà ñòðîïòèâîãî áîãà ïîäíèìàëàñü âñ¸ âûøå è âûøå, à ãëàçà íà÷èíàëè ïîäîçðèòåëüíî áëåñòåòü.
— Îíè óçíàþò åãî?..
— Îíè ãîâîðÿò?..
— À ðàçâå îíè ìîãóò?..
— À êàê æå ðåêà Çàáâåíèÿ?..
Èçóìëåíèþ çëîñ÷àñòíûõ èñêàòåëåé Ãðàóïíåðà, ïîçàáûâøèõ ïîä áåñêîíå÷íîå ïåðå÷èñëåíèå äåë ñóðîâîãî ãðîìîâåðæöà ñâîþ áåäó, íå áûëî ïðåäåëà.
Íî áîëüøå âñåõ ïîðàæåí — ïðè÷åì, â ñàìîå ñåðäöå — áûë Îëàô.
Åãî èäåàë, åãî èäîë, åãî áîæåñòâî, áåññòðàøíûé ðóáàêà, áåñøàáàøíûé çàäèðà è áåñòðåïåòíûé õðàáðåö, îêàçàëñÿ òàéíûì ïîêðîâèòåëåì êàêèõ-òî çåìëÿíûõ ÷åðâåé, ïîçîðÿùèõ èìÿ íàñòîÿùåãî îòðÿãà?!..
— Ìü¸ëíèð?.. Ýòî ïðàâäà?.. Îíè è âïðàâäó?.. Òû âçàïðàâäó?.. — òîëüêî è ñìîã ïîòåðÿíî, æàëêî âûãîâàðèâàòü îí, íå â ñèëàõ äàæå íà÷àòü ôîðìóëèðîâàòü ñòðàøíîå îáâèíåíèå äâàæäû ïîâåðæåííîìó ó íåãî íà ãëàçàõ êóìèðó.
— Äà, — ãîðäî ðàñïðÿìèëñÿ è êèâíóë ñûí Ðàãíàðîêà.
— Ìü¸ëíèð… Íî ýòî æå… îíè æå… îíè æå ïðîñòûå êðåñòüÿíå!!!..
— À òû — ïðîñòîé äóðàê!!! — íåîæèäàííî ðÿâêíóë áîã, è ñûí êîíóíãà îòøàòíóëñÿ, ñïîòêíóëñÿ è õëîïíóëñÿ çàäîì íà îáëîìîê êèðïè÷à.
Ëóêîìîðöû è ìàã ñ òðóäîì îòîðâàëè ãëàçà îò ïîäîøåäøèõ ïî÷òè âïëîòíóþ, íî íå êàñàþùèõñÿ çëîâåùå ïîáëåñêèâàþùèõ ÷åðíûõ ïðóòüåâ ïðèçðàêîâ, îêèíóëè âçãëÿäîì ñòàâøèé èì òþðüìîé ìåðòâûé ãîðîä, è àõíóëè.
Ñî âñåõ ñòîðîí, íàñêîëüêî õâàòàëî ãëàç, ê ìåñòó èõ çàêëþ÷åíèÿ óñòðåìëÿëèñü áåçó÷àñòíûå ðàíåå îáèòàòåëè Õåëà.
— Èõ òûñÿ÷è… ñîòíè òûñÿ÷… — ñ áëàãîãîâåíèåì ïðîøåïòàëà Ñåðàôèìà. — Èëè äàæå ìèëëèîí…
À ãîëîñà èç-çà ðåøåòêè òåì âðåìåíåì ñòàíîâèëèñü âñå ãðîì÷å è ãðîì÷å, áåñòåëåñíàÿ ìàññà óâåëè÷èâàëàñü, ðîñëà, íàïèðàëà…
— Íå ïðèáëèæàéòåñü ê ðåøåòêàì! — âñêî÷èë, îáîðâàâ áûëî ðîáêî óìîëêøèõ ïðèçðàêîâ, áîã, íî ÷åðåç ñåêóíäó øîðîõ ïîòóñòîðîííèõ ãîëîñîâ, òî óñèëèâàâøèéñÿ, òî çàòèõàþùèé, êàê øóì íàáåãàþùåé íà áåðåã âîëíû, âñêîëûõíóëñÿ.
— …íå âîëíóéñÿ, Ìü¸ëíèð…
— …ýòî âñåãî ëèøü ïóñòîòà…
— …êàê ïóñòà êîìíàòà…
— …èëè êóâøèí…
— …èëè ãîëîâà…
— …à ïóñòîòó â ãîðøêå ëè…
— …â êîìíàòå ëè…
— …è äàæå â ãîëîâå…
— …âñåãäà ìîæíî çàïîëíèòü…
— Íî êàê?!..
— …ïðîñòî…
— …ïðîñòî…
— …ïðîñòî…
— …ïðîñòî…
Êîëûøóùàÿñÿ ñòåíà ïðèçðà÷íûõ òåë âäðóã äðîãíóëà, ïîäàëàñü âïåðåä, è, îäèí çà äðóãèì, òåíè äàâíî çàáûòûõ çåìëåäåëüöåâ, òåõ, êîãî íàäìåííûå ðàáîòíèêè ìå÷à è òîïîðà ñ÷èòàëè íåìíîãèì âûøå êðîòîâ è æóæåëèö, ñ êðîòêèìè óëûáêàìè íà óñòàëûõ ëèöàõ îáúÿëè çëîáíî ïîáëåñêèâàþùèå èì íàâñòðå÷ó îñêîëêè âå÷íîé ïóñòîòû.
— Íåò!!! Íå äåëàéòå ýòîãî!!! Íå íàäî!!! Íå íàäî!!! Ïðîøó!!!..
— …Ìü¸ëíèð…
— …ïóñòÿêè…
— …òû ïîìîã íàì…
— …à òåïåðü ìû ìîæåì ïîìî÷ü òåáå…
— …ýòî — íàøà áëàãîäàðíîñòü…
— …íàøå ñïàñèáî…
— …âåäü áîëüøå ìû íè÷åãî íå ìîæåì äëÿ òåáÿ ñäåëàòü…
— …à òû æèâè…
— …ïîìîãàé íàøèì äåòÿì…
— …è âíóêàì…
— …è ïðàâíóêàì…
— …èì âåäü òàê íóæåí äîæäü â çàñóõó…
— …è ñíåã â ìîðîçû…
— …è êòî-òî, êòî ñìîòðèò íà òåáÿ ñâåðõó…
— …è êîìó íå âñ¸ ðàâíî, ñîæðåò ëè òâîè ïîñåâû ñàðàí÷à…
— …ïðîùàé, Ìü¸ëíèð…
— …ïðîùàé…
— …ïðîùàé…
— …ïðîùàé…
Ñëîâíî îáúÿòûé áåçóìèåì, êàê ðàíåíûé ëåâ, Ìü¸ëíèð ðû÷àë è ìåòàëñÿ âäîëü ïðóòüåâ êëåòêè, áóäòî æåëàÿ îäíîé ñèëîé âîëè è ìûñëè ðàçîðâàòü èõ, ñõâàòèòü òåõ, ðàäè êîòîðûõ îí æèë, îñòàíîâèòü, óáåðå÷ü, ñïàñòè, íî, êàæäûé ðàç, êîãäà ðóêè åãî ïðèáëèæàëèñü ê çëîâåùå ñèÿþùèì ìðàêîì è ñìåðòüþ ðåøåòêàì, ÷òî-òî îñòàíàâëèâàëî åãî, è îí, îòïðÿíóâ, êèäàëñÿ ê ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíêå, è âñ¸ íà÷èíàëîñü ñíà÷àëà.
Òèõî øåëåñòÿ ñëîâà áëàãîäàðíîñòè è ïðîùàíèÿ, áåçûìÿííûå òåíè áåçâåñòíûõ ëþäåé äåñÿòêàìè, ñîòíÿìè è òûñÿ÷àìè áåçìÿòåæíî óõîäèëè â ñî÷íóþ òüìó, ñëîâíî â îòêðûòûå äâåðè, èñ÷åçàÿ, óëåòó÷èâàÿñü, ðàñòâîðÿÿñü òàì íàâñåãäà, è çëîáíî ùåðÿùàÿñÿ ÿäîâèòûì áëåñêîì ïóñòîòà ìåäëåííî òóñêíåëà, ìåðêëà è áëåäíåëà…
Ïîä êîíåö ãðîìîâåðæåö óæå íå áðîñàëñÿ îò ðåøåòêè ê ðåøåòêå, íî íåïîäâèæíî ñòîÿë ïîñðåäèíå, ïðîâîæàÿ äðîæàùèì íåâèäÿùèì âçãëÿäîì óõîäÿùèå â õîëîäíîå íåáûòèå äóøè òåõ, êòî ëþáèë åãî, è êîãî ëþáèë îí.
Äåñÿòêè…
Ñîòíè…
Òûñÿ÷è íåçàìåòíûõ ëþäåé, äëÿ êîòîðûõ îí áûë åäèíñòâåííûì íåáåñíûì çàùèòíèêîì è ðàäåòåëåì …
Äåñÿòêè òûñÿ÷ ëþäåé, ðàäè êîòîðûõ îí æèë, è ðàäè êîòîðûõ äîëæåí îñòàòüñÿ æèòü.
Ñîòíè òûñÿ÷ òàêèõ ðàçíûõ è òàêèõ îäèíàêîâûõ â ñâîåì ïîðûâå äóø ñ ïîñëåäíåé óëûáêîé ñâîåìó áîãó íàâå÷íî âîøëè â çèÿþùóþ ïóñòîòó, ïî äîáðîé âîëå îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ ëèøü êîðîòêóþ âñïûøêó äà ïàìÿòü…
È Ãóííèíãàï ñäàëñÿ.
Ïîòåðÿâøèå áëåñê è àóðó îïàñíîãî çëà ðåøåòêè âäðóã ïîêà÷íóëèñü, êàê òðàâèíêè íà âåòðó, ñòàëè íà ìãíîâåíèå áåãëîé ñåðîé òåíüþ… è ïðîïàëè.
Îêðóæåííûå ñî âñåõ ñòîðîí èçðÿäíî ïîðåäåâøèì ñîíìîì ïðèçðàêîâ, íåïîäâèæíî ñòîÿëè ëþäè è áîã.
— Ñïàñèáî… — ïåðâûì íàøåë ñëîâà — åäèíñòâåííîå ñëîâî, êîòîðîå îí ìîã ñåé÷àñ ñêàçàòü, íå îïîøëèâ, íå ïðèçåìëèâ, íå ñïóãíóâ âñ¸ ïðåêðàñíîå âåëè÷èå ìîìåíòà, Ìü¸ëíèð. — Ñïàñèáî… Ñïàñèáî… Ñïàñèáî…
Ïðîòÿíóâ ðóêó, ñëîâíî äëÿ ðóêîïîæàòèÿ, ñäåëàë îí øàã âïåðåä, è îñòàíîâèëñÿ íàïðîòèâ áåñöâåòíîé êîëûøóùåéñÿ ïîä íåîñÿçàåìûì âåòðîì òîëïû òåíåé.
— Ñïàñèáî… — õðèïëî ïîâòîðèë îí è ìàçíóë óòûêàííûì çàêëåïêàìè íàðó÷åì ïî ãëàçàì, öàðàïàÿ ïîêðûòûå êîïîòüþ Ìóññïåëüñõàéìà ùåêè. — Êëÿíóñü… ß… ñäåëàþ âñ¸, ÷òî â ìîèõ ñèëàõ… ÷òîáû íàäðàòü çàäíèöó ýòîìó óáëþäêó Ïàäðýãó è åãî ñáðîäó… È ÿ îáåùàþ… ÷òî áóäó çàáîòèòüñÿ è áåðå÷ü âàøèõ äåòåé è âíóêîâ… êàê áåðåã âàñ.
— …óäà÷è òåáå, Ìü¸ëíèð…
— …óñïåõîâ…
— …ïóñòü ó òåáÿ âñ¸ ïîëó÷èòñÿ…
— …äîáðûå áîãè äà ïðåáóäóò ñ òîáîé…
— …äà ïîìîæåò òåáå Ïðîâèäåíèå…
Øåï÷à íåñëûøíî ïðîùàëüíûå ñëîâà è áëàãîñëîâåíèÿ, äóøè ñòàëè ïîâîðà÷èâàòüñÿ, ÷òîáû óéòè.
Ñ ïî÷òè íåâûíîñèìûì ñòûäîì ÷óâñòâóÿ ñåáÿ êàêîé-íèáóäü ñíàðÿäî-ñòðåëî-ÿäðîíåïðîáèâàåìîé áðîíèðîâàííîé ëåäè, ïîñëåäíåé áåññåðäå÷íîé íåîòåñàííîé ÷óðêîé, ïüÿíîé îáåçüÿíîé â ìóçåå ôàðôîðà, Ñåðàôèìà çàëåçëà íà îáëîìîê ôóíäàìåíòà, ïðèâñòàëà íà öûïî÷êè è ïðîøåïòàëà íà óõî ïîãðóæåííîìó â êàêîé-òî ñâîé, òåïëûé è äàëåêèé îòñþäà ìèð, áîãó:
— Ñïðîñè ó íèõ, ãäå Õåëü, è íå âèäåëè ëè îíè êîëüöî…
×åðåç ïîë÷àñà ýêñïåäèöèÿ â ñîïðîâîæäåíèè ïî÷åòíîãî ýñêîðòà èç äåñÿòêà îáèòàòåëåé Íèôëüõàéìà ïðèçåìëèëàñü ó äâîðöà ïîâåëèòåëüíèöû õîëîäíîãî Õåëà, âðåìåííî âûáûâøåé â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè â÷åðà âå÷åðîì[68].
Ïîñëåäíèìè ñëîâàìè íàïóòñòâèÿ îòâàæíûì îõîòíèêàì çà óñêîëüçàþùèì êîëüöîì áûëî ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî êîëüöà íèêòî èç ïðèçðàêîâ íå âèäåë, è íå çíàåò, î ÷åì èäåò ðå÷ü, íî, ïîñêîëüêó çà ïîñëåäíèå… øåñòü äíåé?.. ñîðîê íåäåëü?.. âîñåìü ëåò?.. ïÿòíàäöàòü âåêîâ?.. íà òåððèòîðèè Õåëà, ãäå îáðåòàþòñÿ òåíè, õîçÿéêà åãî çàìå÷åíà íå áûëà, òî åäèíñòâåííûì ìåñòîì, åñëè êîëüöî âîîáùå ñêðûòî çäåñü, ìîæåò áûòü òîëüêî åå äâîðåö.
Ïîæåëàâ óñïåõîâ, äóõè îòõëûíóëè îò óáèéñòâåííî-ìðà÷íîãî ÷åðíîãî ñòðîåíèÿ, èçâåñòíîãî â óçêèõ êðóãàõ — ñ ïåðâîãî ïî äåñÿòûé — ïîä íàçâàíèåì ëè÷íîé ðåçèäåíöèè âëàäû÷èöû Íèôëüõàéìà.
Åñëè áû êòî-íèáóäü ïîïðîñèë Ñåíüêó íàéòè äëÿ ïðåäñòàâøåãî ïåðåä íèìè ïîäçåìíî-àðõèòåêòóðíîãî ÿâëåíèÿ ïîäõîäÿùåå ñðàâíåíèå, òî, íå çàäóìûâàÿñü íè íà ñåêóíäó, îíà ïðèâåëà áû â ïðèìåð êàðòèíêó, âèäåííóþ åé îäíàæäû â èëëþñòðèðîâàííîì ïîäàðî÷íîì èçäàíèè «Ïðèêëþ÷åíèé ëóêîìîðñêèõ âèòÿçåé», ïðèíàäëåæàùåì åå ñóïðóãó. Íà öâåòíîé ãðàâþðå, ïðåäñòàâëÿþùåé äîì áàáû-ÿãè, õóäîæíèê, ïîæåëàâøèé îñòàòüñÿ íåèçâåñòíûì[69], èçîáðàçèë óæàñíîå — ïî ñâîåé áåçâêóñèöå è âû÷óðíîñòè — æèëüå ëåñíîé ïåíñèîíåðêè. Ñðóá ñêðîìíîãî îáèòàëèùà ñîñòîÿë èç áåðöîâûõ êîñòåé — ïî-âèäèìîìó, äèíîçàâðîâ èëè ìàìîíòîâ, ïîòîìó ÷òî ëþäåé ñ êîñòÿìè òàêèõ ðàçìåðîâ â ïðèðîäå íå ñóùåñòâóåò. Íà êîíüêàõ ñêàëèëè çóáû ÷åðåïà ðàçìåðîâ, ñîîòâåòñòâóþùèõ áðåâíàì. Ðàìû îêîí áûëè õèòðîóìíî ñëîæåíû èç òàçîâûõ êîñòåé, êðûëüöî — èç ðåáåð, íàëè÷íèêè — èç áîëüøèõ è ìàëûõ ëó÷åâûõ. Ïðî÷àÿ àíàòîìèÿ íåèçâåñòíûõ íàóêå ñóùåñòâ, ïîøåäøèõ íà ïîñòðîéêó, áûëà èçîáðåòàòåëüíî óïîòðåáëåíà âîêðóã ïî õîçÿéñòâó.
Òåïåðü, ÷òîáû ïîëó÷èòü ïðåäñòàâëåíèå î äâîðöå Õåëü, íàäî áûëî âñåãî ëèøü ïðåäñòàâèòü, ÷òî çàêàç íà åãî ïðîåêòèðîâêó áûë îòäàí òîìó æå çîä÷åìó, ÷òî óæå ïîãëóìèëñÿ íàä áåäíîé áåççàùèòíîé ëóêîìîðñêîé ñòàðóøêîé[70].
Ìåäëèòü è ñêðûâàòüñÿ ïÿòåðî ñìåëûõ â ýòîò ðàç íå ñòàëè, è ñ ïîðîãà ðàññûïàëèñü ïî ìåðçêîâàòûì êîñòÿíûì êîìíàòàì è çàëàì, âûêðèêèâàÿ èìÿ êîëüöà.
Îòîçâàëñÿ Ãðàóïíåð òîëüêî íà òðåòüåì ýòàæå, â ïîìåùåíèè, êîòîðîå ïðè èçâåñòíîì èçâðàùåííîì âîîáðàæåíèè ìîæíî áûëî íàçâàòü áóäóàðîì.
— Ñþäà, Ìü¸ëíèð, îí çäåñü, ÿ íàøåë åãî! — çàêðè÷àë âî âñþ èâàíîâñêóþ îáíàðóæèâøèé ïðîïàæó öàðåâè÷, êàê áóäòî âåñü äâîðåö è ïîëîâèíà Õåëà óæå íå áûëè îïîâåùåíû î ñåì çíàìåíàòåëüíîì ôàêòå.
— Ãðàóïíåð, òèõî! — ñòðîãèì ãîëîñîì ñêîìàíäîâàë ìîìåíòàëüíî ïîäîñïåâøèé ãðîìîâåðæåö, çàãðåáàÿ âíîâü îáðåòåííîå êîëüöî îãðîìíîé ëàïîé ñ êðèâîíîãîãî[71] òóàëåòíîãî ñòîëèêà.
Ìóçûêà ñìîëêëà.
Íî ïóãàíàÿ âîðîíà íà ìîëîêî äóåò, êàê ëþáèë ãîâàðèâàòü Øàðëåìàíü Ñåìíàäöàòûé, è Ìü¸ëíèð íåòåðïåëèâî íàäåë íà ìèçèíåö ïðàâîé ðóêè äîëãîæäàííóþ íàõîäêó.
Êîëüöî ñ òðóäîì äîøëî äî âòîðîé ôàëàíãè è íàïðî÷ü çàñòðÿëî.
Ïîñëå ïÿòè ìèíóò óñèëèé, äîñòàòî÷íûõ ïðîñòîìó ñìåðòíîìó, ÷òîáû ðàñêîëîòü è ðàñïèëèòü äåñÿòü êóáîìåòðîâ äðîâ, ñòàëî ÿñíî, ÷òî ïðîùå ïîìåíÿòü ìåñòàìè õîëîäíûé Õåë è ãîðÿ÷èé, íåæåëè íàòÿíóòü êîëüöî íà ïàëåö íà øåñòü ðàçìåðîâ áîëüøå.
Ñäàâøèéñÿ ñ ñåðäèòûì âçäîõîì è èçûñêàííûì íàáîðîì ðóãàòåëüñòâ áîã ñåðäèòî íàõìóðèëñÿ, ïðèùóðèëñÿ, è ñòîëèê âìåñòå ñ êðåìàìè, äóõàìè è çåðêàëîì â óãàäàéòå êàêîé îïðàâå èñïàðèëñÿ â îáëàêå æèðíîãî ÷åðíîãî äûìà.
— Îíî? Äåéñòâóåò? — ñêîðåå äëÿ ïðîôîðìû, ÷åì èç òóïîñòè çàäàëè âîïðîñ ëþäè è, ïîëó÷èâ óòâåðäèòåëüíûé îòâåò, çàóëûáàëèñü, çàêîëîòèëè äðóã äðóãà ïî ñïèíàì è ïëå÷àì, è, íå ïåðåñòàâàÿ âîçáóæäåííî ïåðåãîâàðèâàòüñÿ, âìåñòå íàïðàâèëèñü ê ïàðàäíîìó âûõîäó, òóäà, ãäå íà ìîùåíîì ÷åðåïàìè äâîðå îæèäàë èõ âåðíûé Ìàñäàé.
Äîâîëüíî âçâåñèâ íà ëàäîíè âîæäåëåííûé àðòåôàêò, Ìü¸ëíèð çàâåðíóë åãî â òðÿïèöó è òùàòåëüíî óïðÿòàë çà ïàçóõó — ïîäè òåïåðü, óêðàäè.
— Íó, ÷òî? Òåïåðü äîìîé?
— Äîìîé, — óäîâëåòâîðåííî óõìûëüíóëñÿ áîã. — È êàê ìîæíî ñêîðåå. Îòåö íàñ óæå çàæäàëñÿ.
— Íó, è Ïàäðýã, êîíå÷íî, — óñìåõíóëàñü öàðåâíà, è îòðÿä ïðîäîëæàë ïóòü óæå ïîä óðàãàí îñòðîò â àäðåñ êîâàðíîãî ðàçóìíèêà è åãî ïðèõëåáàòåëåé.
Íå äîõîäÿ äî ãëàâíîé ëåñòíèöû, âåäóùåé íà âòîðîé ýòàæ, Ñåðàôèìà âäðóã ñïîòêíóëàñü, ïîêà÷íóëàñü è ìåäëåííî îñåëà íà ïîêðûòûé íå-äàé-áîã-óçíàòü-èç-÷åãî êîâðîì ïîë.
— Ñåíÿ?!.. — òðåâîæíî âñêðèêíóë Èâàí, áðîñèëñÿ ê íåé…
È ïîâàëèëñÿ ñàì, çàïíóâøèñü î ÷àðîäåÿ: ñòàðèê ðóõíóë ñðàçó è áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ.
— Àäà… — åäâà óñïåë íà÷àòü ëóêîìîðåö, êàê ñ óæàñîì óâèäåë, ÷òî ðÿäîì ñ íèì ïîâàëèëñÿ, êàê óáèòûé, âûïóñòèâ èç ðóê òîïîð, Îëàô, à ñëåäîì çà íèì ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè è êðîòêèì âûðàæåíèåì íà ÷óìàçîì ëèöå ðàñòÿíóëñÿ ïîâåðõ îòðÿãà Ìü¸ëíèð.
— Êòî çäåñü? — öàðåâè÷ âûõâàòèë ìå÷, äèêî îãëÿíóëñÿ, ãîòîâûé ê áîþ íå íà æèçíü, à íà ñìåðòü ñ ëþáûì ïðîòèâíèêîì — âïåðåä-íàçàä, âíèç-ââåðõ, âïðàâî-âëåâî…
— Âûõîäè!!!..
Òèøèíà áûëà åìó îòâåòîì.
Óìóäðÿÿñü íå ñïóñêàòü ãëàç ñî âñåõ íàïðàâëåíèé îäíîâðåìåííî, öàðåâè÷ ïîäáåæàë ê áåçäûõàííîìó òåëó ñóïðóãè, îïóñòèëñÿ íà êîëåíî, ïðèëîæèë óõî ê ãðóäè…
È îáíàðóæèë, ÷òî òåëî áûëî âïîëíå äûøàùåå: ðîâíî, ãëóáîêî è ñïîêîéíî, ñëîâíî…
— Ñåíÿ? Òû ñïèøü? — èñïóãàííûé è îçàäà÷åííûé, Èâàíóøêà ëèõîðàäî÷íî ïðèíÿëñÿ ðûòüñÿ â ïàìÿòè íà ïðåäìåò ïåðâîé ïîìîùè ïðè âíåçàïíîì çàñûïàíèè ïîòåðïåâøåãî.
Ñàìûé ïðîñòîé è ýôôåêòèâíûé ïðûãíóë íà óì ñàìûì ïåðâûì.
— Òåáÿ ïîöåëîâàòü?
— Íåò, íà÷íè ñî ñòàðèêîâ è äåòåé…
Ñåíüêà ïðèîòêðûëà îäèí ãëàç, ïîòîì äðóãîé, ïîòîì îçàäà÷åííî ïîìîðãàëà èìè è ñåëà.
— ×òî ýòî áûëî?.. ×åãî ýòî ÿ âäðóã?..
— Íå çíàþ! Òû íè ñ òîãî, íè ñ ñåãî ïîêà÷íóëàñü è óïàëà… È îíè… òîæå…
Îäèí çà äðóãèì, ïàâøèå èñêàòåëè Ãðàóïíåðà ñòàëè ïðèõîäèòü â ñåáÿ, ïîäíèìàòüñÿ è çàäàâàòü äðóã äðóãó îäèíàêîâî ãëóáîêîèíòåëëåêòóàëüíûå âîïðîñû. Íå ïîëó÷àÿ, îäíàêî, íà íèõ îòâåòà, íî è íå ÷óâñòâóÿ íèêàêèõ ïîñëåäñòâèé è îñëîæíåíèé, êðîìå ïàðû-òðîéêè ñèíÿêîâ â íàèáîëåå ÷óâñòâèòåëüíûõ ìåñòàõ, îíè ïîæàëè ïëå÷àìè, îòðÿõíóëè ñ îäåæäû ïûëü, ñàæó è êîïîòü íà áåëî-æåëòûå ïîëû, è ïðîäîëæèëè ïóòü âíèç.
Íî, íå äîõîäÿ äî âòîðîãî ýòàæà, Ñåðàôèìà ñíîâà óïàëà.
Ïðàâäà, íà ýòîò ðàç ïðè÷èíà áûëà âïîëíå ïðîçàè÷íàÿ è ìàòåðèàëüíàÿ: åé â ñïèíó óäàðèëîñü ñóùåñòâî, ïîõîæåå íà êðîòà, íî ñ íîãàìè, êàê ó çàéöà, ñ ñîâèíûìè ãëàçàìè, è ðàçìåðîì ñ áîëüøóþ ñîáàêó. Íà êîí÷èêàõ ïàëüöåâ ó íåâèäàííîé çâåðóøêè áûëè êðþ÷êîâàòûå ñòàëüíûå êîãòè.
Ãîòîâûé ê ñþðïðèçàì Èâàíóøêà ñâèðåïî âçìàõíóë ìå÷îì è ðàññåê àãðåññèâíóþ òâàðü íàïîïîëàì.
Êëèíîê ïðîøåë ñêâîçü íåå, êàê ñêâîçü êèñåëü, îòðóáèâ ïîïóòíî êóñîê ñòåíû è ïåðèëà.
Òâàðü æå, íå çàìå÷àÿ òîãî, ÷òî ñ íåé òîëüêî ÷òî ñäåëàëè, ïîäñêî÷èëà íà óïðóãèõ ëàïàõ ñ ïîëà â ïåðâîçäàííîì âèäå è àçàðòíî íàáðîñèëàñü íà íàìå÷åííóþ ðàíåå æåðòâó.
Öàðåâíà óæå âñêî÷èëà íà íîãè è ñòîÿëà ñ îðóæèåì íàãîòîâå, íî åå ñíîâà îïåðåäèëè: ïîñîõ, òîïîð è äàæå ìîëîò îáðóøèëèñü ïî÷òè îäíîâðåìåííî íà ãîëîâó çëîñ÷àñòíîãî ïðûãóíà…
Ñ îäèíàêîâûì óñïåõîì.
Âåðíåå, ñ ïîëíûì îòñóòñòâèåì òàêîâîãî.
Ëåçâèå ìå÷à Ñåðàôèìû ÷èðêíóëî ïî ëàïàì è áðþõó çâåðÿ, è òîò ïîâàëèëñÿ, ïîêàòèëñÿ âíèç ïî ñòóïåíüêàì, êóâûðêàÿñü è ìåðçêî çàâûâàÿ.
— ×åãî åìó îò òåáÿ íàäî? — íåäîóìåííî íàõìóðèëñÿ Ìü¸ëíèð.
— À ïåíü åãî çíàåò… — ñ èñêðåííèì íåäîóìåíèåì âûòÿíóëîñü ëèöî öàðåâíû.
— È êòî ýòî? — ñ ëþáîïûòñòâîì ïîòÿíóëñÿ çà áëîêíîòîì ìàã-õðàíèòåëü. — Íèêîãäà íå âñòðå÷àë íè÷åãî ïîäîáíîãî, õîòÿ íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè óòâåðæäàþò, ÷òî â Íåíè ×óïåöêîé…
— Êàêîå-òî ïîðîæäåíèå êîøìàðà… — áðåçãëèâî ïîïèíàë óñïîêîèâøååñÿ è óïîêîèâøååñÿ ó ïîäíîæèÿ ëåñòíèöû ìàëåíüêîå ÷óäèùå Îëàô.
— Òî÷íî! — ðàäîñòíî ïðèùåëêíóëà ïàëüöàìè Ñåíüêà. — Êîøìàðà! ß êàê-òî íåäàâíî, ñ ìåñÿö íàçàä, èëè ÷óòü áîëüøå, òàêîå ÷ó÷åëî âî ñíå âèäåëà! Áóäòî ïîøëà ÿ â ëåñ — ñîáàêó ïðîïàâøóþ èñêàòü, çàãëÿäûâàþ â äóïëî…
— Òâîÿ ñîáàêà ëþáèò ïðÿòàòüñÿ ïî äóïëàì? — íåâèííî óòî÷íèë Îëàô.
— Ó ìåíÿ âîîáùå íåò ñîáàêè, — îêàòèëà ðûæåãî âîèíà ëåäÿíûì âçãëÿäîì öàðåâíà è ïðîäîëæèëà, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî: — …òîëüêî îíî, ýòî ñòàðõîëþäèå, íå îäíî áûëî, èõ òàì ïðÿòàëîñü íå ìåíüøå ïîëóñîòíè, íàâåðíîå, è êàê íà÷àëè îíè âñå îòòóäà âûñêàêèâàòü, êàê íà÷àëè âûïðûãè…
×åì çàêîí÷èëñÿ ñîí Ñåðàôèìû — âîïðîñ òàê è îñòàëñÿ îòêðûòûì, ïîòîìó ÷òî â ýòó ñåêóíäó íà óâëå÷åííî ñëóøàþùèé î ÷óæèõ êîøìàðàõ îòðÿä îáðóøèëàñü èç íèîòêóäà âîëíà ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ìîíñòðîâ.
— Áåðåãèòåñü!.. — òîëüêî è óñïåëà âûêðèêíóòü Ñåíüêà, êàê, òîëêàÿñü è îãðûçàÿñü äðóã íà äðóãà, íà ñïóòíèêîâ íàáðîñèëèñü òàêèå òâàðè, îò êîòîðûõ ïðîñòûå èñ÷àäèÿ õåëà áåæàëè áû, ïîäæàâ õâîñòû, æàëà è ùóïàëüöà.
— Ñïèíîé ê ñïèíå!!! — ïðîðåâåë Ìü¸ëíèð, è ëþäè ïîñëåäíèì îò÷àÿííûì óñèëèåì óñïåëè ñäâèíóòüñÿ â îáîðîííóþ ôîðìàöèþ è âñòðåòèòü ëàâèíó êëûêîâ, ðîãîâ, êîãòåé è æâàë ñòàëüþ è — â ñëó÷àå Àäàëåòà — ñëîíîâîé êîñòüþ.
Íåîïèñóåìûå ìîíñòðû âñåõ ðàçìåðîâ, ðàñöâåòîê è ïîêðîåâ âûñêàêèâàëè èç-ïîä ëåñòíèöû, âûëåçàëè èç ñòåí, âûïðûãèâàëè èç çàêðûòûõ äâåðåé, ñûïàëèñü ñ ïîòîëêà è òóò æå íàáðàñûâàëèñü íà ïðèòèñíóòûõ äðóã ê äðóãó â çàëå âòîðîãî ýòàæà íàðóøèòåëåé ñïîêîéñòâèÿ è ãðàíèö Íèôëüõàéìà.
Èâàíóøêà îêàçàëñÿ ìåæäó ÷àðîäååì è îòðÿãîì, êèíæàë è ìå÷ íàãîòîâå.
Âîò èç ÿðîñòíî ïèõàþùåé, ðîíÿþùåé è ãðûçóùåé áëèæíåãî ñâîåãî òîëïû ìîíñòðîâ âûðâàëñÿ áåãåìîò íà ìóñêóëèñòûõ ïàó÷üèõ ëàïàõ è êèíóëñÿ íà ìàãà, ùåëêàÿ êîðîòêèì çóáàñòûì êëþâîì. Èñêóñíûé âçìàõ Èâàíîâà ìå÷à äîëæåí áûë îòäåëèòü çóáû îò êëþâà, à êëþâ — îò ÷óäèùà, íî ÷óäåñíûé êëèíîê ñíîâà ïðîøåë ñêâîçü àòàêóþùåãî óðîäà êàê ñêâîçü âîäó, è îñòàâèë Àäàëåòà ñ íèì îäèí íà îäèí.
 ïîðûâå äîáðàòüñÿ äî ñûíà Ãóííàðà, ïðÿìî íà ìå÷ ëóêîìîðöà ïðûãíóë ñâåòÿùèéñÿ îðàíæåâûì ðîãàòûé âîëê… è ñíîâà ÷óäîâèùå è öàðåâè÷ áóäòî îêàçàëèñü â ðàçíûõ èçìåðåíèÿõ. Õèùíûå ÷åëþñòè çâåðÿ âûðâàëè êëîê êóðòêè îòðÿãà ïåðåä òåì, êàê òîò ðàçâàëèë åãî íàäâîå ìîëíèåíîñíûì óäàðîì òîïîðà, çàîäíî ñáèâ øàïêó è åäâà íå ëèøèâ ãîëîâû Èâàíà.
Ìîëîò ãðîìîâåðæöà ìåòíóëñÿ â íàêàòûâàþùèéñÿ íà íåãî ãîðÿùèé êàìåíü ñ îòâåðñòîé ïàñòüþ, âçîðâàë åãî íà ìåëêèå êóñî÷êè, íî, âîçâðàùàÿñü, áåçâðåäíî ïðîñâèñòåë ñêâîçü ðâóùåãîñÿ ê Ñåðàôèìå ïîä êîïûòàìè ôèîëåòîâîãî äîæäåâîãî ÷åðâÿ î÷åðåäíîãî ÷åëîâåêîÿäíîãî êðîòîçàéöà.
— Êîëüöî!!! Ìü¸ëíèð, ïðèìåíè êîëüöî!!! — îò÷àÿííî âûêðèêíóë Èâàíóøêà, íî áîã ãðîìà, çàíÿòûé ñ íàâàëèâøèìñÿ íà íåãî îãíåäûøàùèì âåëèêàíîì, òîëüêî ÿðîñòíî ïðîðû÷àë â îòâåò: ñåêóíäà, ïîòðà÷åííàÿ íà èçâëå÷åíèå àðòåôàêòà, ìîãëà ñòàòü ïîñëåäíåé ñåêóíäîé åãî æèçíè.
Èçâåðíóâøèñü, öàðåâè÷ óõèòðèëñÿ óäàðèòü íàïàäàâøåãî â êîëåíî îñòðèåì ìå÷à, ÷òîáû áîã ñìîã äîòÿíóòüñÿ äî êîëüöà, íî, êàê è ïðåæäå, íè âåëèêàí, íè îí ñàì íè÷åãî íå îùóòèëè è íå çàìåòèëè.
Ðûëà, ïàñòè, èãëû, êîãòè, øèïû, áèâíè, çóáû, ñëèçü, ñòðåêàëà, øêóðû, ÷åøóÿ, äóáèíû è êàìíè — âñ¸ ñìåøàëîñü âîêðóã ìåäëåííî ñæèìàþùåãîñÿ êîëüöà ïîñòåïåííî âûáèâàþùèõñÿ èç ñèë, èçðàíåííûõ ëþäåé è ãðîìîâåðæöà, â òî æå âðåìÿ ïîêàçàòåëüíî èãíîðèðóÿ ëóêîìîðñêîãî öàðåâè÷à, à åãî âûïàäû è óäàðû ïðèíîñèëè èì íå áîëüøå âðåäà, ÷åì òåíè, èëè âåòðó, èëè âîäå â ðåêå.
Âñ¸ ýòî ñ êàæäîé ìèíóòîé íàïîìèíàëî áîëüøå âñåãî êàêîé-òî ñòðàøíûé ñîí.
Êîøìàð.
Êîøìàð?..
Èâàí áðîñèë ìå÷ â íîæíû, ñóíóë êèíæàë çà ãîëåíèùå, îòîøåë â ñòîðîíêó, ñâîáîäíî ïðîõîäÿ ñêâîçü òåëà ñàìûõ æóòêèõ ìîíñòðîâ, è çàäóìàëñÿ, îáõâàòèâ ãîëîâó ðóêàìè.
Åñëè ýòî è âïðÿìü îæèâøèå êîøìàðû, êàê ïðèçíàëà ñâîåãî Ñåðàôèìà, òî íå ìîæåò ëè ýòî áûòü êàê-òî ñâÿçàíî ñ ïðîèñøåñòâèåì íà òðåòüåì ýòàæå? À åñëè ýòî áûëà íå íåïîíÿòíàÿ ñëó÷àéíîñòü, à ëîâóøêà Õåëü? Åñëè îíè òàì íå ïðîñòî óïàëè áåç ÷óâñòâ, à óñíóëè? À èç ñïÿùåãî ïîäñîçíàíèÿ, èëè ãäå òàì ó ëþäåé è áîãîâ ðîæäàþòñÿ è æèâóò êîøìàðû, ìàãèÿ Õåëü èçâëåêëà ÷óäèù è áðîñèëà èõ íà íàñ? Ïðè÷åì êàæäûé ìîæåò ïîðàçèòü òîëüêî ñâîåãî! È òî æå ñàìîå — ïðî ÷óäîâèù: êàæäîå íàïàäàåò òîëüêî íà ñâîåãî… ðîäèòåëÿ?.. ïðàðîäèòåëÿ?.. À íà ìåíÿ íèêòî íå îáðàùàåò âíèìàíèÿ, ïîòîìó ÷òî ìîèõ òàì íåò, ïîòîìó ÷òî ÿ íå óñíóë, ïîòîìó ÷òî â÷åðà ÿ, ñïàñèáî çàáîòëèâîé Ôðèãã è çàáûâ÷èâîìó Ìü¸ëíèðó, âûïèë ïîë-ëèòðà «âûðâèãëàçà»!
Áûëà áû åùå îò ýòîãî êàêàÿ-òî ïîëüçà äðóãèì!..
Èõ ÷óäîâèùàì íåò íè êîíöà, íè êðàÿ, à ÿ äëÿ íèõ âñ¸ ðàâíî, ÷òî íå ñóùåñòâóþ, ÿ íè÷åãî íå ìîãó ñäåëàòü, íè÷åãî, íè÷åãî!..
Íåò, íàäî äóìàòü, äóìàòü, äóìàòü! Èíà÷å òàê ìû ïðîñòîèì òóò äî âîçâðàùåíèÿ Õåëü!..
Åñëè äîæèâåì.
Íî ÷òî äåëàòü?!..
Ïåðåáèòü èõ íåâîçìîæíî, ñáåæàòü, íàïóãàòü, ðàçîãíàòü — åùå íåâîçìîæíåå…
Ðàçáèòü ÷àðû?
Êõì.
Ïåðåõèòðèòü?
Êõì-êõì.
Íî ÷òî…
Ìàñäàé!!!
Íàäî ïðèãíàòü Ìàñäàÿ, çàáðàòü âñåõ, è ïðîñòî óëåòåòü — ñëàâà Áîãó, êðûëüåâ íè ó êîãî èç êîøìàðîâ íåò!.. Äîáåðåìñÿ äî ãðàíèöû ñ Õåéìäàëëîì, è çàêëÿòüå Õåëü ðàññûïëåòñÿ òàì ñàìî ïî ñåáå. Íàâåðíîå. Íî ïðîâåðèòü ñòîèò.
Ýòó ìûñëü Èâàíóøêà äîäóìûâàë óæå íà áåãó.
Ñ ãðîõîòîì ïðîì÷àëñÿ îí âíèç, îñêàëüçûâàÿñü íà ãëàäêèõ êîñòÿíûõ ñòóïåíÿõ, âûáèë ïëå÷îì çàìåøêàâøóþñÿ äâåðü, âûðâàëñÿ âî äâîð…
È îñòîëáåíåë.
Ïî îò÷àÿííî âîïÿùåìó è ðàçìàõèâàþùåìó êèñòÿìè êîâðó ïîëçàëî ñòàäî ìîëè âåëè÷èíîé ñ êóðèöó è åå ëè÷èíêè ñ áàòîí âàðåíîé êîëáàñû.
Ñêâîçü ïðîãðûçåííûå äûðû ïðîñâå÷èâàëè êðåìîâûå êóïîëû ÷åðåïîâ áðóñ÷àòêè.
— Ìàñäàé!!!..
 òðè ïðûæêà, íà õîäó âûõâàòûâàÿ ìå÷, Èâàíóøêà äîñòèã ïîåäàåìîãî çàæèâî äðóãà, ÿðîñòíî âçìàõíóë êëèíêîì, ðàññåêàÿ ïðîæîðëèâûõ íàñåêîìûõ òàê è ýäàê… è ñî ñòîíîì îïóñòèë ðóêè.
Íà ìîëü åãî ïîÿâëåíèå ïðîèçâåëî íå áîëüøå âïå÷àòëåíèÿ, ÷åì íà ìîñòîâóþ, íà êîòîðîé ëåæàëà îáðå÷åííàÿ æåðòâà.
Èâàí çàñêî÷èë íà êîâåð, óïàë íà æèâîò, óöåïèëñÿ çà êðàé è ïðîîðàë:
— Ìàñäàé, ââåðõ è ïîêðóòèñü — ìîæåò, îíè ñâàëÿòñÿ!..
Ïîñëå ìèíóòû âûñøåãî ïèëîòàæà ñ êîâðà ñâàëèëèñü òîëüêî äâîå: ñàì Èâàí è ìåøîê ñ ïðîäóêòàìè.
Îñòàâøèéñÿ áåç ÷åëîâå÷åñêîãî ïðèñóòñòâèÿ Ìàñäàé áåññèëüíî ðóõíóë ðÿäîì, ñòðÿõíóâ íà ìãíîâåíèå ïîòåðÿâøóþ îðèåíòàöèþ â ïðîñòðàíñòâå ìîëü.
Ó ëè÷èíîê òàêèõ ïðîáëåì íå âîçíèêëî.
— Èâàí, Èâàí, Èâàíóøêà, ïîìîãè ìíå, ïîìîãè, ïîæàëóéñòà, ñïàñè ìåíÿ!.. Òû æå âñåãäà áûë õîðîøèì ìàëü÷èêîì, òû íå ñîðèë, íå ðîíÿë ïèðîæêè, íå êðîøèë ïå÷åíüå, íå ïðîëèâàë ÷àé!.. Òû óìíûé, òû ÷èòàåøü ìíîãî, ó òåáÿ ñàìàÿ õèòðàÿ â ìèðå æåíà, ïðèäóìàé æå ÷òî-íèáóäü, óìîëÿþ òåáÿ, ïðèäóìàé!!!..
Ñ îñòåðâåíåíèåì îò÷àÿíèÿ íàáðîñèëñÿ öàðåâè÷ ñ êóëàêàìè íà îòâðàòèòåëüíûõ áåëûõ ÷åðâåé, íî âñå åãî óäàðû ïðîëåòàëè íàñêâîçü, ñëîâíî ýòî íå îíè, à îí ñàì áûë èç ñâîåãî ñîáñòâåííîãî êîøìàðà, ãäå õîòåë, è íå ìîã ïîìî÷ü òîìó, êòî ñïàñàë åãî ñîáñòâåííóþ æèçíü íå îäèí äåñÿòîê ðàç…
Êîøìàð.
Êîøìàð!!!
Íå ñîîáðàæàÿ òîëêîì, ÷òî äåëàåò, èáî âðåìåíè ñ êàæäûì ïðîì÷àâøèìñÿ ìãíîâåíèåì ó íåãî è äðóçåé ñòàíîâèëîñü âñ¸ ìåíüøå è ìåíüøå, Èâàíóøêà êèíóëñÿ ê ðàçâÿçàâøåìóñÿ ïðè ïàäåíèè ìåøêó è ëèõîðàäî÷íî ïðèíÿëñÿ âûòðÿõèâàòü åãî ñîäåðæèìîå íà ïëîùàäü.
Õëåá, ìÿñî, ìàñëî, òóåñ ñ ìîëîêîì, êóçîâîê ñ îñòàòêàìè ÿèö, êàðòîøêà…
Ïîäõâàòèâ Ìàñäàÿ çà êèñòè, îí áûñòðî ïîäòàùèë åãî ê ìåñòó ïîñëåäíåãî óïîêîåíèÿ èõ ïðèïàñîâ è ïðèíÿëñÿ çà äåëî.
Ïåðâûìè â õîä ïîøëè ÿéöà: áðåííûå îñòàíêè äâóõ äåñÿòêîâ îòáîðíûõ äèåòè÷åñêèõ áûëè âûâàëåíû íà îõíóâøåãî îò èçóìëåíèÿ è âîçìóùåíèÿ Ìàñäàÿ è ñïåøíî ðàçìàçàíû ïî âñåé ïîâåðõíîñòè.
Ïîòîì íàñòàë ÷åðåä ìàñëà: ðàñòàÿâøèé â ãîðÿ÷åì Õåëå è ïîäìåðçøèé â õîëîäíîì óðîäëèâûé êóñîê íà ïîëòîðà êèëîãðàììà áûë ðàñïðåäåëåí ïî øàòò-àëü-øåéõñêîìó îðíàìåíòó íå ñëèøêîì ðàâíîìåðíî, íî äîáðîñîâåñòíî.
Äàëåå ïîñëåäîâàëî ìîëîêî, ñóõàðè, ãðóäèíêà, øàíüãè…
Îò÷àÿííûé âîïëü Ìàñäàÿ «Èâà-à-à-à-à-àí!!!..» ðàçîðâàë, êàçàëîñü, ïðîñòðàíñòâî è âðåìÿ, âîçäóõ Õåëà çàêîëåáàëñÿ, çàðÿáèë, äðîãíóë, è èç âå÷íîé ïðåäçàêàòíîé òüìû íà ãëàçàõ ó ïîòåðÿâøåãî óæå íàäåæäó öàðåâè÷à ìàòåðèàëèçîâàëñÿ åãî äâîéíèê — ñ áî÷îíêîì ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà è ìåøêîì ñîëåíîé ñåëåäêè â ðóêàõ.
Òîðæåñòâóþùå óõìûëÿÿñü, äîïïåëüãàíãåð îòøâûðíóë â ñòîðîíó ïðîäóêòû, âûõâàòèë ìå÷, è ñî âñåé íåðàñòðà÷åííîé ÿðîñòüþ è ïûëîì íåâîñòðåáîâàííîãî âîçìåçäèÿ îáðóøèëñÿ íà íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùèõ ëè÷èíîê è ìîòûëüêîâ, óâëå÷åííî íàáèâàþùèõ áåçäîííûå ÷ðåâà ìîõåðîì.
×åðåç ïîëìèíóòû ñ íàñåêîìîé íàïàñòüþ áûëî ïîêîí÷åíî.
— Èâàí?.. Èâàíóøêà?.. Èâàí?..
Åñëè áû ìîã, ñòàðûé êîâåð áû ïðîñëåçèëñÿ.
— Èâàí…
Áëèçíåö ëóêîìîðöà âèíîâàòî óëûáíóëñÿ, óïàë íà êîëåíè, ïðèíÿëñÿ áûëî øàïêîé îò÷èùàòü ïðè÷èíåííûé îðèãèíàëîì óùåðá, íî ìèãíóë â âîçäóõå ïàðó ðàç… è èñ÷åç.
Èâàíóøêà â ðîëè ÷üåãî áû òî íè áûëî êîøìàðà — íåëåïîñòü òàêîãî ïðåäïîëîæåíèÿ ïîíèìàë äàæå ïîëóñîííûé ðàçóì êîâðà.
— Èâàí… Èâàí… Èâàí…
Öàðåâè÷ çàïðûãíóë íà ïåðåìàçàííóþ ñïèíó êîâðà è òêíóë ïàëüöåì òóäà, îòêóäà äîíîñèñü ñëàáåþùèå êðèêè è âîïëè ïîñòåïåííî ïðîèãðûâàåìîãî ñðàæåíèÿ.
— Ìàñäàé, ñêîðåé, òàì íàøèõ áüþò!..
— Íàøèõ áüþò!!!
Ðàäîñòíî âçðåâåâ, êîâåð âçâèëñÿ ââûñü, ñïèêèðîâàë â îêíî âòîðîãî ýòàæà, ðàçíåñÿ âäðåáåçãè ñëþäÿíîå ñòåêëî, ñãðåá ñáèâøóþñÿ è âûáèâøóþñÿ èç ñèë êó÷êó îñàæäåííûõ ó ñòåíû, è ïîä èññòóïëåííûå çàâûâàíèÿ îñòàâøèõñÿ âäðóã íè ñ ÷åì ÷óäîâèù âûëåòåë íà âîëþ.
Âèçæà îò áåññèëüíîé çëîñòè, ìîíñòðû ïîâûñêàêèâàëè â îêíà è äâåðè, íî äîñòàòü ì÷àâøèéñÿ â äâàäöàòè ìåòðàõ íàä çåìëåé êîâåð íà ìîã äàæå òðåõãîëîâûé ÷åðíûé âåëèêàí íà õîäóëÿõ.
Îïåøèâøèå ïîíà÷àëó îò òàêîé ðàçâÿçêè, æåðòâû êîøìàðîâ áûñòðî ïîíÿëè âñå ïðåèìóùåñòâî íîâîãî ïîëîæåíèÿ.
— Àãà, ñúåëè!!!..
— Âçÿëè!!!..
— Ïîäàâèòåñü íàøèì áðàòîì!!!..
— Çóáû îáëîìàåòå!!!..
— Íà òåáå, íà òåáå, íà, íà, íà!!!..
Çàìåòèâ, ÷òî ïðåñëåäîâàòåëè ïðèîòñòàëè, îòðÿä ñíèçèëñÿ è ïîäõâàòèë ó ðàçâàëèí Õîëüìñòàäòà çàìåòèâøóþ èõ ïàðó äóø.
—  êàêóþ ñòîðîíó âûõîä? — òîðîïëèâî ñïðîñèë Ìü¸ëíèð.
— …òóäà…
— …íèêóäà íå ñâîðà÷èâàéòå…
— …òàì áóäåò ðåêà…
— …íà äðóãîì áåðåãó — Âðàòà…
— …íà íèõ — òàáëè÷êà…
— Çíàþ, çíàþ, — ñêîíôóæåíî ïåðåáèë áîã, îïóñòèë îáèòàòåëåé Íèôëüõàéìà íà çåìëþ, è ïîä ðàçúÿðåííîå ïîäâûâàíèå íàñòèãíóâøåé èõ áûëî äèêîé îõîòû Ìàñäàé âåñåëî âçâèëñÿ â âîçäóõ è ïîíåññÿ â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè.
Êàê áîãàòû, êàê ðàçíîîáðàçíû, ñî÷íû è èçîáðåòàòåëüíû, îêàçûâàåòñÿ, ñòàíîâÿòñÿ ëóêîìîðñêèé è îòðÿæñêèé ÿçûêè, åñëè ïåðåä ýòèì èõ íîñèòåëåé ïîïûòàòüñÿ ðàçîðâàòü íà êëî÷êè…
Òðè ÷àñà — è íè åäèíîãî ïîâòîðåíèÿ!
Íà áåðåãó ðåêè Çàáâåíèÿ, èëè ðåêè Ñêëåðîçà, êàê óïðÿìî íàçûâàë åå Àäàëåò, ÷óäèùà çàìÿëèñü.
Ïî èíåðöèè, â ãîðÿ÷êå ïðåñëåäîâàíèÿ, íåñêîëüêî ñàìûõ óâëå÷åííûõ èëè ñàìûõ áåçìîçãëûõ óðîäöåâ çàáåæàëè â âîäó, íî, ïðîñêàêàâ íåñêîëüêî ìåòðîâ, òóïî îñòàíîâèëèñü è îçàäà÷åííî çàêðóòèëè ãîëîâàìè, ïûòàÿñü ðåøèòü îáðóøèâøèåñÿ âíåçàïíî íà íèõ ýêçèñòåíöèàëüíûå âîïðîñû: «êòî ÿ?» «çà÷åì ÿ?» è «êòî âî âñåì ýòîì âèíîâàò?».
Îñòàëüíàÿ ñòàÿ ñãðóäèëàñü ó êðàÿ âîäû — òî ëè èç âðîæäåííîé âîäîáîÿçíè, òî ëè îõëàæäåííûå ïå÷àëüíûì ïðèìåðîì ïðèøåäøèõ ê ôèíèøó ïåðâûìè ñîáðàòüåâ.
Îãíåäûøàùèé âîëê ñî ñêîðïèîíüèì õâîñòîì, ïîëóêèëîìåòðîâàÿ çìåÿ òîëùèíîé â êîëîäåçíûé ñðóá, ÷åøóé÷àòûå è êëûêàñòûå îëåíè ñ êîãòÿìè êàê ó äðàêîíà, ïëþþùèåñÿ ÿäîâèòîé îðàíæåâîé ñëèçüþ ñâèíîòàðàêàíû, õìóðûå çîìáè, ñêâîçü çåëåíóþ ïëîòü êîòîðûõ ïðîñâå÷èâàëè æåëòîâàòûå êîñòè ÷åðåïà — âñå ðû÷àëè, ìû÷àëè, âûëè è ãîëîñèëè íà ðàçíûå ëàäû, íî ñóíóòüñÿ äàëüøå íå ðåøàëèñü.
Âïåðåäè ìåëüêíóë ñëàáûé — íî íàñòîÿùèé, äíåâíîé ñâåò — è çà÷åðíåë ïðîòèâîïîëîæíûé áåðåã: ðåêà êîí÷èëàñü.
— Ñ÷àñòëèâî îñòàâàòüñÿ!.. Ïðèÿòíîãî àïïåòèòà!.. — ïîâåðíóëñÿ è ïîìàõàë ñâîèì ïðåñëåäîâàòåëÿì Àäàëåò.
Îëàô ïîêàçàë ÿçûê.
Ìü¸ëíèð ñäåëàë íåïå÷àòíûé æåñò.
Ñåðàôèìà, ñóäÿ ïî åå øêîäíîé ôèçèîíîìèè, òîæå õîòåëà èçîáðàçèòü ÷òî-òî íå ìåíåå îñòðîóìíîå, íî âäðóã èçìåíèëàñü â ëèöå, è â òî æå ìãíîâåíèå êîãòèñòûé êðîòîçàÿö — ïîñëåäíèé èç âûñòóïèâøåé íà åå ïðåñëåäîâàíèå ñòàè — ïîäïðûãíóë, âûáðîñèë èç ñïèíû êðûëüÿ êàê ó ëåòó÷åé ìûøè, è ñòðåëîé âçìûë âäîãîíêó.
Íî íå çðÿ ãîâîðÿò, ÷òî ðîæäåííûé ïðûãàòü ëåòàòü íå ìîæåò.
Íå óìåþùèé ïîëüçîâàòüñÿ âûïàâøèì âíåçàïíî íà åãî êðîòîçàÿ÷üþ äîëþ ñ÷àñòüåì, çâåðü çàòîðìîçèòü âîâðåìÿ íå óñïåë, è ñî âñåãî ìàõó âðåçàëñÿ â Ñåíüêèíó ãîëîâó.
Çâåðåíûø îõíóë, öàðåâíà àõíóëà, è îáà îíè, âöåïèâøèñü äðóã â äðóãà, ïîëåòåëè ÷åðåç êðàé êîâðà â ÷åðíåþùèå âíèçó ñòèðàþùèå ïàìÿòü ñóìðà÷íûå âîäû.
— ÑÅÍß!!!!!!!..
Êîãäà Ìàñäàé îïóñòèëñÿ íà çåìëþ, è ñïàñàòåëè öàðåâåí èç ïëàâíûõ âîä áåñïàìÿòñòâà ãîðîõîì ïîñûïàëèñü íà ÷åðíûé ãàëå÷íûé ïëÿæ, Ñåðàôèìà óæå áûëà íà áåðåãó.
Îïèðàÿñü íà êîëåíè è ëîêòè, îíà õðèïëî êàøëÿëà è õâàòàëà ðòîì çàòõëûé âîçäóõ Íèôëüõàéìà, ìîòàÿ ãîëîâîé, áóäòî ïûòàÿñü âûòðÿñòè èç íåå ÷òî-òî.
Èëè õîòü ÷òî-òî.
— Ìèëàÿ, äîðîãàÿ, ëàñòî÷êà ìîÿ… — áðîñèëñÿ ê íåé Èâàíóøêà, ñõâàòèë â îáúÿòüÿ, ïðèæàë ê ãðóäè, è ñ òðåïåòîì çàãëÿíóë â ïîëóïðèêðûòûå ãëàçà. — Òû ïîìíèøü… Òû ïîìíèøü, êàê òåáÿ çîâóò?..
— ßíà… — ÷åðåç ñèëó âûäàâèëà Ñåíüêà.
Êðàñêà îòõëûíóëà îò è áåç òîãî íå ñëèøêîì ðóìÿíûõ ùåê Èâàíóøêè, ðóêè åãî çàäðîæàëè è ïî÷òè ðàçæàëèñü…
— Ñåíÿ…
— ß íà… ñàìîì äíå… ïîáûâàëà… Òóò… îêàçûâàåòñÿ… ãëóáîêî… — íàòóæíî êàøëÿÿ è ñî ñâèñòîì çàñàñûâàÿ â âûæàòûå äî íóëÿ ëåãêèå, ïðîñèïåëà öàðåâíà è îòêðûëà ãëàçà. — Õîòü è îò áåðåãà… áëèçêî…
— Ñåíÿ!!!!!!.. Òû!!!.. Òû ïîìíèøü!!!..
— Êîãî? — ïðåðâàëà ýêñêóðñ â ìåñòíóþ ãèäðîãðàôèþ è íåïîíèìàþùå íàõìóðèëàñü öàðåâíà.
— Ì-ìåíÿ?..
— À òû… êòî?
È, íå äîæèäàÿñü ðåàêöèè íèçâåðãíóòîãî â ïðåäûíôàðêòíîå ñîñòîÿíèå ìóæà, Ñåðàôèìà ðàñõîõîòàëàñü è îáíÿëà åãî çà øåþ.
— Äà ïîìíþ, ïîìíþ, êîíå÷íî! Òàêîå ÷óäî íè ïîä âîäîé, íè ïîä çåìëåé íå çàáóäåøü!
— Ñåíÿ… — âûäîõíóë Èâàíóøêà, ñëîâíî ýòî íå îíà, à îí òîëüêî ÷òî âûíûðíóë ñ ñàìîãî äíà ñàìîé îïàñíîé ðåêè Áåëîãî Ñâåòà. — Ïðîøó òåáÿ. Íèêîãäà. Áîëüøå. Òàê. Íå äåëàé.
— À ýòî ÿ, ÷òî ëè, âèíîâàòà? — ñðàçó íàäóëàñü Ñåðàôèìà. — ß, ÷òî ëè, ñàìà òóäà íûðíóëà?
— À ïî÷åìó íè ó êîãî ó äðóãîãî îíè íå ïîëåòåëè, à ó òåáÿ — ïîëåòåë? — íå ñëèøêîì ÿñíî, íî î÷åíü ïîíÿòíî çàäàë âîïðîñ Îëàô.
Ñåíüêà ïîæàëà ìîêðûìè ïëå÷àìè.
— Íå çíàþ… Ìîæåò, ÿ îäíà èç âñåõ ïîäóìàëà, à ÷òî áóäåò, åñëè ó íèõ âûðàñòóò êðûëüÿ?..
— Äà óæ… Ýòî æ äî òàêîãî äîéòè íàäî… — äèâÿñü, ïîêà÷àë ãîëîâîé ìàã-õðàíèòåëü. — Îêàçûâàåòñÿ, ó íåñòàíäàðòíîãî ìûøëåíèÿ åñòü íå òîëüêî ïëþñû. À êñòàòè, äåâèöà, ïîêà ÿ íå çàáûë, òû âåäü âîäû íå íàãëîòàëàñü, íàñêîëüêî ÿ ïîíÿë?
— Ïîõîæå, íåò, — ïîäòâåðäèëà îíà.
Áëîêíîò è ãðèôåëü êàê ïî âîëøåáñòâó óæå îêàçàëèñü ó ÷àðîäåÿ â ðóêàõ.
— Óã-ãó… Çíà÷èò, ñîïðèêîñíîâåíèå ñ êîæåé ñìåðòíîãî ñòèðàþùåãî ýôôåêòà íå îêàçûâàåò… Î÷-÷åíü ëþáîïûòíî… À íà êàêóþ ïðèáëèçèòåëüíî ãëóáèíó ïðîèçîøëî ïîãðóæåíèå?..
— Íó, ÷òî, åñëè âñå æèâû è âñå âñ¸ ïîìíÿò, ìîæåò, íå ñòàíåì õîçÿéêó äîæèäàòüñÿ? — ìîòíóë ãîëîâîé â ñòîðîíó Ìàñäàÿ áîã.
— Êñòàòè, òîæå íåïëîõàÿ èäåÿ, — áûñòðî ñîãëàñèëñÿ Àäàëåò è ïåðåáàçèðîâàëñÿ íà êîâåð, ïèñ÷åáóìàæíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé, òåì íå ìåíåå, íå ïðÿ÷à. — Ïðîäîëæèì íàø îïðîñ ïîäîïûòíîãî íà ëåòó…
Íî äîëãî ëåòåòü èì íå ïðèøëîñü.
Åäâà êîâåð ïîêèíóë ïðåäåëû íàäåëà íåãîñòåïðèèìíîé âëàñòèòåëüíèöû Íèôëüõàéìà, êàê Ñåðàôèìà çàÿâèëà, ÷òî åñëè ñåé÷àñ æå íå îêàæåòñÿ ó áîëüøîãî è æàðêîãî êîñòðà, èëè âî âñåì ñóõîì, èëè, ÷òî ïðåäïî÷òèòåëüíåå, íå ïîëó÷èò òî è äðóãîå îäíîâðåìåííî, òî ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò ïîãèáíåò õîëîäíîé ñìåðòüþ.
Òåðÿòü äðàæàéøóþ, òîëüêî ÷òî âíîâü îáðåòåííóþ ïîëîâèíó â îáúÿòüÿõ ïíåâìîíèè-ðåöèäèâèñòêè Èâàíóøêà íå ïîæåëàë, îñòàëüíûå åãî ñ ðàçëè÷íîé ñòåïåíüþ ýíòóçèàçìà ïîääåðæàëè, è îñòàíîâêà íà ïîäîãðåâ è îáñóøåíèå áûëà ñäåëàíà íà ïåðâîé ïîïàâøåéñÿ ïîëÿíêå.
Ïîñòàâèâ Ìàñäàÿ âåðòèêàëüíî, ìóæñêàÿ ïîëîâèíà ýêñïåäèöèè ïðèíÿëàñü çà ðàçâåäåíèå áîëüøîãî è æàðêîãî êîñòðà, â òî âðåìÿ êàê öàðåâíà çà èìïðîâèçèðîâàííîé øèðìîé âûæèìàëà èñòåêàþùèå õîëîäíîé âîäîé õîëîäíîãî Õåëà îäåæäó è çâîíêî ñòó÷àëà çóáàìè â òàêò äàëåêèì óäàðàì òîïîðà ñûíà êîíóíãà.
Çàïîçäàëî âñïîìíèâ è ïîæàëåâ îá îñòàâëåííîì â Õåëå íà ðàñòåðçàíèå õîçÿéêå ìåøêå ñ ïðîâèçèåé, Èâàí è Ìü¸ëíèð îòïðàâèëèñü íà îõîòó, îñòàâèâ ìàãà-õðàíèòåëÿ ïðîäîëæàòü ñáîð íàó÷íûõ äàííûõ ÷åðåç øèðìó êîâðà.
Îõîòà çàâåðøèëàñü ñêîðåå, ÷åì îíè îæèäàëè, è ïîëíîé íåóäà÷åé, åñëè ïðèíèìàòü â ðàñ÷åò êîëè÷åñòâî óáèòûõ ñúåäîáíûõ æèâîòíûõ.
Ñ òî÷êè çðåíèÿ æå êîëè÷åñòâà íàéäåííûõ èñêîïàåìûõ èçáóøåê, ýòî áûë íåñîìíåííûé è íåïðåâçîéäåííûé óñïåõ.
— Ýòî õîëì, — îïðåäåëèë ñ ïåðâîãî âçãëÿäà ïðèðîäó îáíàðóæåííîãî ïîðîñøåãî òðàâîé è êóñòàðíèêîì íåîïîçíàííîãî ëåñíîãî îáúåêòà Ìü¸ëíèð.
— À, ïî-ìîåìó, ýòî êóðãàí, — óñîìíèëñÿ â òîíêîñòÿõ, íî íå â îáùåé êàðòèíå Èâàíóøêà.
— Êàêàÿ ðàçíèöà? — íåïîíèìàþùå íàõìóðèë áðîâè áîã.
— Ïðîöåäóðíàÿ? — ïðåäïîëîæèë öàðåâè÷. — Õîëì — îí êó÷à çåìëè ñàìà ïî ñåáå. À êóðãàí — êó÷à çåìëè, ïîä êîòîðîé ëåæèò ðàçëè÷íàÿ óòâàðü, èíîãäà — äîìàøíèå æèâîòíûå, íó, è èõ õîçÿèí.
— Î÷-÷åíü òî÷íîå îïðåäåëåíèå, ìîëîäîé ÷åëîâåê. Î÷-÷åíü òî÷íîå…
Îõîòíèêè ïîäïðûãíóëè îò íåîæèäàííîñòè, îãëÿíóëèñü íà ñêðèïó÷èé ñòàð÷åñêèé ãîëîñ, è óâèäåëè ïåðåä ñîáîé ñîãáåííóþ ôèãóðêó ìàëåíüêîé ñóõîíüêîé ñòàðóøîíêè, çàêóòàííîé ñ íîã äî ãîëîâû â ÷åðíîå: êðûòóþ ÷åðíîé ïàð÷îé øóáó ñ âîðîòíèêîì èç ÷åðíîãî ñîáîëÿ, øàïêó èç ÷åðíîáóðêè è ÷åðíûå ëóêîìîðñêèå âàëåíêè ñ ÷åðíûìè óçàìáàðñêèìè êàó÷óêîâûìè êàëîøàìè.
Âñ¸ ýòî âûãëÿäåëî òàê, êàê áóäòî ïîáåæäåííûé êîøìàð Ìàñäàÿ íå êàíóë â Ëåòó, à âñåì êîëõîçîì ïåðåêî÷åâàë ê ñòàðóøêå â øêàô è ïîñåëèëñÿ òàì.
— Çäðàâñòâóéòå, áàáóøêà, — ïîêëîíèëñÿ Èâàí, è ãðîìîâåðæåö, çàëèâàâøèéñÿ ãóñòûì áàãðÿíöåì è óæå ñîáèðàâøèéñÿ ÷òî-òî ñêàçàòü, èëè ñäåëàòü ïî-ñâîåìó, áûë âûíóæäåí ïîñòóïèòü òàê æå.
— Çäðàâñòâóéòå-çäðàâñòâóéòå, êîëè íå øóòèòå, âüþíîøè… — ñòàðóøêà ïîäíÿëà íà íèõ ãëàçà, è öàðåâè÷ ñ èñïóãîì çàìåòèë, ÷òî îíà áûëà àáñîëþòíî ñëåïà. — Íó, íàêîíåö-òî, õîòü êòî-òî îáî ìíå âñïîìíèë… À òî êàê íóæíà êîìó, òàê ÷óòü íå â òðóáó ëåçóò, ëåáåçÿò: è çàáîð÷èê ñðàçó ïîñòàâÿò, è ñðóá ïîïðàâÿò, è çàâàëèíêó ïî÷èíÿò, è ïå÷êó ïåðåêëàäóò, è ïîäàðêîâ íàòàùàò, ñëîâíî ê êîðîëåâè÷íå â ïîñîëüñòâî ïðèøëè, à íå ê ñòàðóõå, à êàê íóæäû íåò, òàê è ïîìèíàé âñåõ, êàê çâàëè. Íåò áû — ïðîñòî òàê çàéòè, äðîâ íàêîëîòü, êðûøó ïåðåêðûòü — òàê èòü äíåì ñ îãíåì íå äîæäåøüñÿ…
— À ãäå âû æèâåòå? Ìû ñåé÷àñ ýòî âàì ìèãîì óñòðîèì! — âûçâàëñÿ äîáðîâîëüöåì Èâàíóøêà, ïîçàáûâ íà ìèíóòó è î êîñòðå, è îá îõîòå, è î ãîëîäíûõ ñîòîâàðèùàõ. — Òîëüêî êðûøó êðûòü ìû íå óìååì… È ñðóá ïîïðàâèòü — òîæå, ýòî èíñòðóìåíòû ñïåöèàëüíûå íóæíû… Çàáîð ïîñòàâèòü? Äîñîê íåò… Ïå÷êó ñëîæèòü?.. Òàê ýòîìó ãîä ó÷èòüñÿ íàäî, à ó íàñ ãîäà íåò, äà è ó÷èòü íåêîìó… Äðîâ íàêîëîòü çàòî ñìîæåì! Íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, åñëè ïå÷êà íå ðàáîòàåò, çà÷åì äðîâà?.. Êõì… À, ìîæåò, âàñ ëó÷øå ê ðîäñòâåííèêàì ïåðåâåçòè?  äåðåâíþ? Èëè â ãîðîä?
Ñòàðóøêà çàõèõèêàëà.
— Ìîè ðîäñòâåííèêè, âüþíîøà, èç äåðåâíè-ãîðîäà äàâíî óæå ñàìè ïåðååõàëè.
— Êóäà?
— Ê Õåëü ïîä êðûëûøêî.
— Èçâèíèòå… ÿ íå çíàë… — ñòóøåâàëñÿ öàðåâè÷, è òóò ãðîìîâåðæåö, îêîí÷àòåëüíî ñìåíèâøèé ñâîé îáû÷íûé öâåò íà òåìíî-áîðäîâûé, âçîðâàëñÿ äèêèì ãíåâîì.
— Òû åùå ìíîãî ÷åãî íå çíàåøü, èíîçåìåö!!! Äà çà òî, ÷òî ýòà êàðãà ìîåãî îòöà ñ ïóòè èñòèííîãî ñáèëà, åå ñàìó íàäî â òðóáó çàòîëêàòü!!!
— Ýé, ïîãîäè, ïîãîäè, âüþíîøà, òû ÷åãî — îïîëîóìåë?! — îïåøèëà ñòàðóõà. — Ëàäíî, ÿ ñëåïàÿ, äà òû-òî çðÿ÷èé! Òû íà ìåíÿ ëàäîì ïîãëÿäè, à? Äà ÿ óæå ëåò ñåìüñîò íå òî, ÷òî ÷üåãî îòöà, ïðàïðàïðàïðàïðàäåäà ñ ïóòè èñòèííîãî íå ñîáüþ!..
— Äà òû åùå è çàïèðàòüñÿ âçäóìàëà!!!
 ÷èñòîì íåáå ãðîìûõíóë ãðîì.
 âîçäóõå çàïàõëî îçîíîì.
— Ìü¸ëíèð?!.. — àõíóëà, îòñòóïèëà íà øàã è ñåëà áàáêà. — ×òî òû òóò äå…
— Ïî äóøó òâîþ ïðèøåë, êëèêóøà îêàÿííàÿ!!!
Ñâåðêàÿ ìîëíèÿìè, êàê øêîëüíàÿ óñòàíîâêà äëÿ äåìîíñòðàöèè ñòàòè÷åñêîãî ýëåêòðè÷åñòâà, îñëåïëåííûé ÿðîñòüþ áîã ðâàíóëñÿ ê ðàñòåðÿâøåéñÿ ïåíñèîíåðêå ñ ìîëîòîì íàïåðåâåñ[72]…
È íàòêíóëñÿ íà Èâàíà.
Ñïîêîéíàÿ òâåðäàÿ ðóêà óïåðëàñü åìó â ãðóäü è ïîäàëàñü òîëüêî âìåñòå ñî ñâîèì âëàäåëüöåì: ïîä íàïîðîì íå óñïåâøåãî çàòîðìîçèòü äâóõìåòðîâîãî áîåâîãî áîãà öàðåâè÷ îòëåòåë íà ïàðó ìåòðîâ è ïðèçåìëèëñÿ íà ìîëîäåíüêóþ ìàéñêóþ òðàâêó ðÿäîì ñî ñòàðóøêîé.
— Ïîãîäè, Ìü¸ëíèð, — òóò æå âñêî÷èë è ñòðîãî íà÷àë âûãîâàðèâàòü òîâàðèùó ëóêîìîðåö, áóäòî íå çàìå÷àÿ íàâèñøåãî òåïåðü ó íåãî íàä ãîëîâîé îðóæèÿ. — ×òî áû ýòà ñòàðàÿ æåíùèíà íå ñîâåðøèëà, òàê ñ íåé îáðàùàòüñÿ íåëüçÿ. Òû äîëæåí èçâèíèòüñÿ, ïðîâîäèòü åå äîìîé…
— Äà òû ñîîáðàæàåøü, ÷òî ãîâîðèøü, èäèîò?! ß?! Èçâèíèòüñÿ?! Ïåðåä íåé?! Ïîñëå âñåãî òîãî, ÷òî îíà ñäåëàëà ñ ìîåé ñåìüåé?!
Ìîëíèÿ ñîðâàëàñü ñ åãî êóëàêà è óäàðèëà â ïåíåê ñëåâà îò áàáêè.
Òîò âçëåòåë â âîçäóõ â îáëàêå ãîðÿùåé òðóõè è îïèëîê.
— Ìü¸ëíèð, ìàëü÷èê, òû ìåíÿ ñ Ôàôíèðîì èëè ñ Íèäõîããîì ïóòàåøü?! — îáðåëà, íàêîíåö, äàð ðå÷è è ãîðåñòíî âîççâàëà ê ñïðàâåäëèâîñòè áàáóëüêà. — Êàêîé âðåä ÿ ìîãëà ïðè÷èíèòü ãðîçíîìó Ðàãíàðîêó èëè äîáðåéøåé Ôðèãã?! Î÷íèñü! ß èç ýòîãî ëåñà â ïîñëåäíèé ðàç âûáèðàëàñü ëåò òðèñòà íàçàä!!!
— Âðåøü!!! — íå óíèìàÿñü, ðåâåë ãðîìîâåðæåö, è ðàñêàòû ãðîìà, çàõëåáûâàÿñü, íåèñòîâî ìåñèëè è ðâàëè íåáî ó íåãî íàä ãîëîâîé.
Ñ áåðåç ñûïàëèñü ëèñòüÿ, ñ åëîê — áåëêè, ñ äóáîâ — ðàçáîéíèêè-ñîëîâüè.
— Êòî âíóøèë îòöó, ÷òî òîò, êòî ñàìûé ñèëüíûé, îáÿçàòåëüíî äîëæåí áûòü è ñàìûì ìóäðûì?! Êòî ïåë åìó, ÷òî îí ñàìûé-ñàìûé-ñàìûé, äàæå êîãäà òîò íåñ òàêóþ åðóíäó, ÷òî îñòàëüíûõ óøè ñâîðà÷èâàëèñü?! Êòî íàóñüêàë åãî íàïèòüñÿ èç Ìèìíèðà, à?!
— Êòî? — çàèíòåðåñîâàííî ãëÿíóëà áåëåñûìè ãëàçàìè íà áîãà ñòàðóøêà.
— Òû, Âîëóïòà! Òû!!!
— Äà ÷òî òû, ìèëîê, ÷óð ìåíÿ, ÷óð!!! — âçìîëèëàñü áàáêà. — Ñêîëüêî âåêîâ òóò ñèæó, ëèöà íè ÷åëîâå÷åñêîãî, íè áîæåñêîãî íå âèäÿ — è âäðóã êàê ãðîì ñðåäè ÿñíîãî íåáà…
— ß òåáå ïîêàæó — ãðîì!!! ß òåáå ïîêàæó — íå âèäÿ!!!
È òóò Èâàíóøêó îñåíèëî.
— Ìü¸ëíèð, ïîãîäè… — ñíîâà ïðîòÿíóë îí ðóêè ê ðâóùåìó è ìå÷óùåìó îò çëîñòè áîãó, íî òî áûë ãëàñ âîïèþùåãî â ãðîçó.
Áîã ðàçúÿðåííî ìàõíóë ðóêîé, è öàðåâè÷ êóáàðåì îòëåòåë ê áëèæàéøåìó äóáó[73].
— ß òåáå ïîêàæó!!!.. — ñâèðåïñòâîâàëè ãðîì, ìîëíèè è Ìü¸ëíèð íàä ñæàâøåéñÿ â êîìî÷åê ïåíñèîíåðêîé. — ß òåáå…
— ÄÀ ÒÛ ÌÎÆÅØÜ ÍÀ ÌÈÍÓÒÊÓ ÇÀÌÎË×ÀÒÜ È ÏÎÑËÓØÀÒÜ, ×ÒÎ ÒÅÁÅ ËÞÄÈ ÃÎÂÎÐßÒ,  ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ!!!
Ìîëîò èç ðóêè ãðîìîâåðæöà âûëåòåë è îòïðàâèëñÿ ê áàáêèíîé èçáóøêå, à ñàì áîã, ïîòåðÿâ ðàâíîâåñèå, îñòóïèëñÿ è ãðîõíóëñÿ íà çåìëþ.
Íàä íèì, óñòàâèâ ðóêè â áîêè, ïûëàÿ îò âîçìóùåíèÿ, ñòîÿë Èâàíóøêà.
— Äà êàê òû ñìååøü?!..
— Èçâèíè, ÿ íå õîòåë, — ïðèìèðèòåëüíî ïðîòÿíóë ðóêó òîâàðèùó òîò. — Íî òû æå ïî-äðóãîìó è ñëûøàòü íè÷åãî íå æåëàåøü.
— Äà, íå æåëàþ!!!.. — ñíîâà íà÷àë êèïÿòèòüñÿ áîã.
— Ïîãîäè, Ìü¸ëíèð. ß âñ¸ ïîíÿë, — òîðîïëèâî, ïîêà ãðîìîâåðæåö íå ïðèçâàë ê ñåáå ìîëîò è âñ¸ íå íà÷àëîñü ñ íà÷àëà, çàãîâîðèë Èâàí. — Ýòî òà ñàìàÿ ïðîðèöàòåëüíèöà Âîëóñïà…
— Âîëóïòà, — âîð÷ëèâî ïîïðàâèë ñêðèïó÷èé ãîëîñ.
— Äà, ïðîñòèòå. Âîëóïòà. Êîòîðàÿ… Íó, òû òîëüêî ÷òî ïåðå÷èñëèë, â ÷åì åå îáâèíÿåøü.
— Äà!!!
— Íî, åñëè ïîäîéòè ê âîïðîñó ëîãè÷åñêè, è ïîñìîòðåòü íà êàðòèíó íåïðåäâçÿòûì âçãëÿäîì, òî ìîæíî óâèäåòü, ÷òî è îíà ãîâîðèò ïðàâäó!
— Õà!!! — âûðàçèë ñâîå îòíîøåíèå ê ñëîâàì Èâàíà è ñòàðóøêè áîã, íî ñëóøàòü íå ïåðåñòàë.
— Îíà ãîâîðèëà, ÷òî êàæäûé ðàç, êîãäà êòî-òî ïðèõîäèë ê íåé çà ïîìîùüþ, òî åñòü, ÿ ïîíèìàþ, çà ïðåäñêàçàíèåì, îíè äåëàëè åé íåêóþ ðàáîòó ïî äîìó è ïðèíîñèëè äàðû.
— Íó, è ÷òî?
— À òî!!! Òû ïîñìîòðè íà åå äîì! Ïðè âñåé ðàñòèòåëüíîñòè íà êðûøå ìû ïðèíÿëè åãî çà êó÷ó çåìëè, ïîìíèøü? Ñðóá ïðîñåë òàê, ÷òî åãî íå âèäíî âîâñå! Âîëóïòà ãîâîðèëà ïðî çàáîð, òàê? Ãäå îí? Åãî íåò! Ñãíèë, ðàññûïàëñÿ, óíåñëî ïîëîâîäüåì — êîðî÷å, íåò è â ïîìèíå! À áàáóøêèíà îäåæäà? Ìàñäàé, êîòîðîãî åëà ìîëü ðàçìåðîì ñ ôàçàíà, âûãëÿäèò ëó÷øå!
— Íó, è ÷òî? — óæå ñêîðåå óïðÿìî, ÷åì çëî, óïîðñòâîâàë â íåïîíèìàíèè ìîëîäîé áîã.
— À òî! — ãîðÿ îçàðåíèåì, âîñêëèêíóë áàáêèí àäâîêàò. — ×òî Âîëóïòà íå îáìàíûâàåò, êîãäà ãîâîðèò, ÷òî íèêòî íå ïðèõîäèë ê íåé âîò óæå ñêîëüêî òàì…
— Òðèñòà ñ ëèøêîì… — æàëîáíî âçäîõíóëà ñòàðóøêà.
— Âîò! Òðèñòà ñ ëèøíèì ëåò! È îíà íè ïåðåä òîáîé, íè ïåðåä Ðàãíàðîêîì, íè ïåðåä Ôðèãã íè â ÷åì íå âèíîâàòà! — âäîõíîâåííî çàêîí÷èë Èâàí.
— Íå âèíîâàòà?..
Ëèöî Ìü¸ëíèðà ðàñòåðÿííî èñêàçèëîñü è çàñòûëî â ñòðàäàëü÷åñêîé ìàñêå, ñëîâíî åìó ïðèêàçàëè çà äåñÿòü ìèíóò ðàçãàäàòü âñå ñåêðåòû ñàìîãî õèòðîóìíîãî ôîêóñíèêà Áåëîãî Ñâåòà.
— Íî… íî… âñå âèäåëè åå… òî åñòü, òåáÿ, Âîëóïòà… âî äâîðöå îòöà… ïîñòîÿííî… è ó Ïàäðýãà… è ó äðóãèõ áî… Ïàäðýã!!!..
Ìü¸ëíèð ãðîõíóë êóëàêîì ïî çåìëå, è ãðîì îòîçâàëñÿ îãëóøèòåëüíûì ðàñêàòîì íàä ãîëîâàìè ëþäåé.
— È ñíîâà ýòîò õèòðîæî…
— Âüþíîøà, íå âûðàæàéñÿ!
— Õèòðîçà… — ñäåëàë íîâóþ ïîïûòêó áîã, íî îïÿòü íàòêíóëñÿ íà óêîðèçíåííûé âçãëÿä íåçðÿ÷èõ ãëàç ñòàðóøêè è, ñìóòèâøèñü è ìûñëåííî îáåùàâ ñåáå îáÿçàòåëüíî ïîäóìàòü íàä ñèíîíèìè÷åñêèì ðÿäîì ïîçæå, ñ àïëîìáîì ïðîäîëæèë:
— …ýòà çìåÿ Ïàäðýã!!! Ýòî åãî ïðîèñêè, ÿ ÷óþ!!! Íî êàê, êàê, êàê?!..
— À ìîæåò òàê áûòü, — äîíåññÿ çàäóì÷èâûé Ñåíüêèí ãîëîñ èç-çà èõ ñïèí, — ÷òî ýòî áûëà íå Âîëóïòà, à êòî-òî äðóãîé? Äðóãàÿ ñòàðóøêà, èëè êòî-òî åùå, êòî ïðèíÿë åå îáëèê? Ó âàñ ýòî âîçìîæíî?
— Äðóãîé?.. — óäèâëåííî îãëÿíóëñÿ íà íåæäàííóþ ñîâåò÷èöó áîã è, êàê ãîëîäíàÿ êîøêà — â ìûøü, âöåïèëñÿ â íîâóþ èäåþ. — Äðóãîé, äðóãîé, äðóãîé… Êòî-òî, êòî îáåðíóëñÿ íå òåì, êòî îí åñòü, è íèêòî ýòîãî íå çàìåòèë… Åñòü! Íà ýòî ñïîñîáåí òîëüêî îäèí ìåðçàâåö!
— Ïàäðýã? — íåçàìåòíî ïðèñîåäèíèëñÿ ê ñîâåùàíèþ Îëàô.
— Íåò, — Ìü¸ëíèð ñâèðåïî ìîòíóë âçëîõìà÷åííîé øåâåëþðîé, óñûïàííîé ñàæåé è ãîðåëûìè îïèëêàìè. — Óëüã.
Ýêñòðåííîå ñîâåùàíèå, ñîáðàííîå âåðõîâíûì áîãîì Õåéìäàëëà, íà÷àëîñü ðîâíî â äåñÿòü óòðà.
 çàëå ïðèåìîâ çîëîòîãî äâîðöà Ïàäðýãà ñîáðàëèñü è ðàññåëèñü ïî èçÿùíûì êðåñëàì è êàíàïå âñå ñïîñîáíûå ïåðåìåùàòüñÿ áîãè Ýçèðà.
Ôðèãã îñòàëàñü äîìà óõàæèâàòü çà ìóæåì.
Îñóíóâøèåñÿ, îçàáî÷åííûå ëèöà, ññóòóëåííûå ïëå÷è, íåðâíî ïåðåáèðàþùèå ïàëüöàìè èëè òåðåáÿùèå ïîäëîêîòíèêè ðóêè — äåâÿòü ÿâèâøèõñÿ íà çîâ áîãîâ ìàëî ÷åì îòëè÷àëèñü äðóã îò äðóãà íà ÷åòâåðòûé äåíü ïîëíîãî áåä è íåñ÷àñòèé ïðàâëåíèÿ Ïàäðýãà Ïðåìóäðîãî.
Íåïðåêðàùàþùèåñÿ àòàêè âàðãîâ, íàëåòû äðàêîíîâ, íàáåãè âåëèêàíîâ ñäåëàëè æèçíü íåáîæèòåëåé, âðó÷èâøèõ ñâîþ è Õåéìäàëëà áåçîïàñíîñòü â ìîëîäûå íàäåæíûå ðóêè, íåâûíîñèìîé.
Ïåðâûì ïàëî ïîìåñòüå Ôðåè è Ôðåÿ: äâîå ìèðíûõ áîãîâ, êàê íè ñòàðàëèñü, íè÷åãî íå ñìîãëè ïîäåëàòü ïðîòèâ äåñÿòêà äðàêîíîâ, è â ñëåçàõ è ïðîêëÿòüÿõ îñòàâèëè äûìÿùèåñÿ ðóèíû ïîñëå ïîëó÷àñà çàðàíåå ïðîèãðàííîé áèòâû.
×åðåç äåíü íå ñòàëî ëåñíîãî æèëèùà Íîëëû, äà è ñàìà öåëèòåëüíèöà åäâà óñïåëà óíåñòè ñàìûå öåííûå òðàâû è êîìïîíåíòû îò ñòàè áåøåíûõ ÷åðíûõ âîëêîâ.
Ñëåäóþùåå óòðî îçàðèëî ðîçîâûìè ëó÷àìè ðóèíû ðîçîâîãî çàìêà — îáèòåëè áîãèíè ëþáâè è êðàñîòû Àîñ — ðàçãðàáëåííîé è ðàçðóøåííîé îðàâîé âåëèêàíîâ.
Ñ õîëîäÿùèì ïðåä÷óâñòâèåì óæàñà íîâîãî äíÿ ïðîñíóëèñü ñåãîäíÿ áîãè, íî, âñòðåòèâøèñü â îáùåì çàëå è òîðîïëèâî è æàäíî ïåðåñ÷èòàâ äðóã äðóãà è çàäàâ ñáèâ÷èâî âîëíóþùèå êàæäîãî âîïðîñû, ñëåãêà óñïîêîèëèñü, è ñòàëè â íåðâíîì ïðåäâêóøåíèè íîâûõ ïå÷àëåé îæèäàòü ïîÿâëåíèÿ õîçÿèíà äâîðöà.
Âðàã îò÷åãî-òî çàòàèëñÿ.
Íî íå âèäíî áûëî ýòè òðè äíÿ è Ïàäðýãà ñ åãî ñèÿþùèì ìå÷îì è ïîëíûìè óâåðåííîñòè è âåëè÷èÿ ðå÷àìè.
Öåë ëè îí?
Íå ïàë ëè îí áåçâåñòíî, ïûòàÿñü ãîðäî â îäèíî÷êó ñäåðæàòü îðäó ïðîòèâíèêîâ?
Èëè — ÷òî õóæå âñåãî — íå ïîïàë ëè îí â ïëåí?
Íî ïðèçûâ èñõîäèë îò íåãî ñàìîãî, à çíà÷èò, îñòàâàëàñü íàäåæäà, ÷òî èõ çàùèòíèê è ðàäåòåëü æèâ, è ïðîäîëæàåò áîðîòüñÿ.
À åùå ýòî çíà÷èëî, ÷òî ó íåãî åñòü íîâîñòè.
Âäðóã äâåðíîé ïðîåì, âåäóùèé â êîðèäîð, çàñèÿë, âñïûõíóë ðàçíîöâåòíûìè èñêðàìè, ãðÿíóëè íåçðèìûå ôàíôàðû, è â ðàñïàõíóâøèåñÿ äðóæíî äâåðè óâåðåííîé ïîñòóïüþ ïîáåäèòåëÿ âîøåë Ïàäðýã.
— Äîáðîå óòðî, — ó÷òèâî ñêëîíèë îí ãîëîâó ñ êàê âñåãäà áåçóïðå÷íî çàâèòîé øåâåëþðîé. — Èçâèíèòå, åñëè çàñòàâèë âàñ æäàòü, íî, ÿ óáåæäåí, îíî òîãî ñòîèëî.
— Íîâîñòè?..
— Ó òåáÿ åñòü íîâîñòè?..
— Òû ïðèäóìàë, êàê îñòàâèòü èõ?..
— Óíè÷òîæèòü?..
— Ðàññåÿòü?..
Áîã áëàãîäóøíî óëûáíóëñÿ è âñêèíóë òîíêèå, óõîæåííûå ðóêè, ïðèçûâàÿ ðàçâîëíîâàâøóþñÿ àóäèòîðèþ ê ìîë÷àíèþ.
— Ëó÷øå. Ãîðàçäî ëó÷øå. Èáî ÿ ïðèäóìàë, êàê ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ñáûëàñü èçâå÷íàÿ ìå÷òà âñåõ áîãîâ Ýçèðà.
È, äîæäàâøèñü, ïîêà â çàëå âîöàðèòñÿ äðîæàùàÿ îò íåòåðïåëèâîãî ëþáîïûòñòâà òèøèíà, Âåðõîâíûé ïðîäîëæèë.
— ß ïðèíåñ âàì íå ìå÷, íî ìèð.
Êàê âçðûâàþòñÿ ïðàçäíè÷íûå ôåéåðâåðêè, ðàññûïàÿñü â áàðõàòíîì íåáå âåñåëûìè ÿðêèìè çâåçäàìè, êàê ðàçáèâàþòñÿ íà ñ÷àñòüå áîêàëû, ðàçëåòàÿñü ïî ïîëó òûñÿ÷üþ ñâåðêàþùèõ õðóñòàëüíûõ îñêîëêîâ, òàê ëîïíóëà íå óñïåâøàÿ óñòîÿòüñÿ òèøèíà ïîä èçûñêàííûìè ñâîäàìè äâîðöà Âåðõîâíîãî áîãà.
Äåñÿòîê ãîëîñîâ, ñòàðàÿñü ïåðåêðè÷àòü äðóã äðóãà, ñëàâèëè è âîñõâàëÿëè Ïàäðýãà Ïðåìóäðîãî, Ïàäðýãà Ìèðîòâîðöà, Ïàäðýãà Çàáîòëèâîãî, Ïàäðýãà Ðàäåòåëüíîãî, Ïàäðýãà Çàñòóïíèêà…
Ñêðîìíî çàðäåâøèñü, ìîëîäîé áîã ñòîÿë ïîñðåäèíå ëèêóþùåãî çàëà, êðîòêî ñêëîíèâ íàáîê ãîëîâó, ñëîâíî ïðèñëóøèâàÿñü.
Ïîñ÷èòàâ ìèíóò ÷åðåç ïÿòü, ÷òî äèôèðàìáîâ íà ñåãîäíÿ îí ïîëó÷èë äîñòàòî÷íî, Âåðõîâíûé îïÿòü âñêèíóë ðóêè ëàäîíÿìè âïåðåä, è ïîæèðàþùàÿ íîâîãî êóìèðà îáîæàþùèìè âçãëÿäàìè ïóáëèêà ïîñëóøíî ñìîëêëà.
— Ìèð — ñàìîå ãëàâíîå è âàæíîå íà Áåëîì Ñâåòå. Ðàäè òîãî, ÷òîáû ïðèíåñòè ìèð â íàø ëþáèìûé Õåéìäàëë è â ñëàâíóþ òðàäèöèÿìè Îòðÿãèþ, ñòîèëî ïîéòè íà ëþáûå æåðòâû.
Áåçîãîâîðî÷íàÿ ïîääåðæêà — âçìàõ ëàäîíåé — òèøèíà.
— Âðàã íàø îïàñåí, êîâàðåí è ñèëåí, êàê ìû âñå â ýòîì èìåëè âîçìîæíîñòü óáåäèòüñÿ íà ñîáñòâåííûõ ïå÷àëüíûõ ïðèìåðàõ. Äàæå ñàìûé ìîãó÷èé è äîñòîéíûé èç íàñ ïàë æåðòâîé åãî êîçíåé, — õîðîøî ïîñòàâëåííûì ñêîðáíûì ãîëîñîì ïðîäîëæèë áîã. — È íèêàêàÿ öåíà, çàïëà÷åííàÿ çà òî, ÷òîáû íàâñåãäà çàñòàâèòü íàñ ïîçàáûòü î åãî ñóùåñòâîâàíèè, íå âûñîêà.
— Äà, äà, äà!!!..
— È ïîýòîìó âíèìàòåëüíî âûñëóøàéòå òî, ÷òî ÿ ñêàæó âàì ñåé÷àñ, èáî îò ýòîãî, îò âàøåé ïîääåðæêè è ó÷àñòèÿ, çàâèñèò áóäóùåå íàøåãî ìèðà.
— Ãîâîðè!
— Ñóùåñòâóåò äâà ñïîñîáà ñïðàâèòüñÿ ñ âðàãîì, — íà÷àë ðàçìåðåííóþ, îòðåïåòèðîâàííóþ ðå÷ü Ïàäðýã. — Ìîæíî óíè÷òîæèòü åãî, ðàçãðîìèòü, ðàçáèòü, ñîêðóøèòü, ñòåðåòü ñàìóþ ïàìÿòü î íåì ñ ëèöà Áåëîãî Ñâåòà è ñòðàíèö èñòîðèè. Ýòîò ïóòü òðåáóåò íåìàëûõ æåðòâ, êðîâè, âðåìåíè è ðèñêà. Âû ñàìè çíàåòå, ÷òî æåðòâû ó íàñ áûëè, áûëà è êðîâü. Ðèñê ó íàñ áûë åæåñåêóíäíûé. Âðåìåíè ó íàñ íå áûëî.
Ðàçî÷àðîâàííûé ãóë çàðîäèëñÿ è òóò æå îáîðâàëñÿ ïî ñèãíàëó îðàòîðà.
— Íî äëÿ òåõ, êòî íå â ñèëàõ, èëè íå èìååò æåëàíèÿ ñòóïèòü íà ïåðâóþ äîðîãó, åñòü è âòîðàÿ, — èãðàÿ ãîëîñîì, êàê ôåõòîâàëüùèê — êëèíêîì, ïðîãîâîðèë Âåðõîâíûé, è ïîñëå òåàòðàëüíîé ïàóçû ðàçìåðîì ñ îðêåñòðîâóþ ÿìó, ïðîäîëæèë, äîâåðèòåëüíî îáðàùàÿñü ê çàèíòðèãîâàííûì ñëóøàòåëÿì:
— Ìîæíî óñòðàíèòü âðàãà, ñäåëàâ åãî ñâîèì ñîþçíèêîì.
È, íå äàâàÿ îøàðàøåííîé àóäèòîðèè îïîìíèòüñÿ, Ïðåìóäðûé áûñòðî íàíåñ ðåøàþùèé óäàð.
— ß — îò âàøåãî èìåíè, îò èìåíè âñåõ áîãîâ Ýçèðà, èáî èìåííî âû íàäåëèëè ìåíÿ ýòèì ïî÷åòíûì ïðàâîì — çàêëþ÷èë äîãîâîð ñ áîãàìè Íàäèðà, ïî êîòîðîìó îíè ïîëó÷àþò ïðàâî æèòü â Õåéìäàëëå êàê ðàâíûå íàì, ñòðîèòü ñâîè äâîðöû, óñòàíàâëèâàòü â Îòðÿãèè ñâîè ïîðÿäêè è èìåòü ïðàâî ãîëîñà, ðàâíîöåííîå íàøåìó.
Ìåðòâàÿ òèøèíà, ïîâèñøàÿ íàä çàñòûâøèìè â øîêå áîãàìè, êàê ïî çàêàçó áûëà ðàçîðâàíà îãëóøàþùå-çàóíûâíûì âîåì èñïîëèíñêîãî âîëêà.
Âîé èñõîäèë èç êîðèäîðà.
— ß… ÿ äóìàþ… ÿ ñ÷èòàþ… ÷òî ýòî… íåñëûõàííàÿ… — ïåðâîé î÷íóëàñü îò âñåîáùåãî îöåïåíåíèÿ Óëàð.
Äâåðè ðàñïàõíóëèñü, è â çàë äðóæíîé òîëïîé ñ âèäîì íå ñîþçíèêîâ, íî ïîáåäèòåëåé, âîøëè èëè âòèñíóëèñü, îñòàâëÿÿ ãðÿçíûå èëè ïðîææåííûå îòïå÷àòêè íà íà÷èùåííîì ïàðêåòå, âîëê Ôåíðèð, îãíåííûé âåëèêàí Ñóðòð, äðàêîí Ôàôíèð è âëàñòèòåëüíèöà Íèôëüõàéìà Õåëü.
— …ñïðàâåäëèâîñòü… — ñëàáî çàêîí÷èëà áîãèíÿ.
— ß ðàäà, ìèëî÷êà, ÷òî òû ýòî ïåðâàÿ ïîíÿëà, — óëûáíóëàñü Õåëü ñ îáàÿíèåì ñìåþùåãîñÿ ÷åðåïà.
— Íå âîëíóéñÿ, ñòàðóõà, — çàêàøëÿëñÿ äûìîì, õîõî÷à, Ôàôíèð. — Îñòàëüíûå äî ýòîãî äîïðóò ñêîðåå, ÷åì òû äóìàåøü.
— Íî, Ïàäðýã… — ñëàáî âîçâûñèëà ãîëîñ Ôðåÿ, — åñëè òû íå ñ÷åë íóæíûì ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ íàìè… ðàçâå íå íóæíî áûëî ñíà÷àëà… õîòÿ áû… ñïðîñèòü ïðåäñêàçàíèå ó Âîëóïòû?..
— Òû ñîìíåâàåøüñÿ â ìîåé ìóäðîñòè? — ëàñêîâî ïîëþáîïûòñòâîâàë Âåðõîâíûé.
— Äà… Òî åñòü, íåò… Íî òàêîâà îñâÿùåííàÿ âåêàìè òðàäèöèÿ…
Ïàäðýã êèâíóë.
— Õîðîøî. Åñëè òåáÿ âñ¸ åùå çàáàâëÿþò åå áðåäíè, ÷óòü ïîçæå âû ïîëó÷èòå âîçìîæíîñòü ñàìè çàäàòü åé ñâîè âîïðîñû. À ñåé÷àñ, êàê ïîäñêàçûâàþò íàì çàêîíû ãîñòåïðèèìñòâà, ÿ ïðåäîñòàâëþ ñëîâî íàøèì íîâûì äðóçüÿì, ÷òîáû îíè ïîäåëèëèñü ñ íàìè ñâîèìè ïëàíàìè íà áóäóùåå. Îòêðûòîñòü è ÷åñòíîñòü — çàëîã äîëãîé äðóæáû.
— È äîëãèõ ëåò æèçíè, — îáíàæèë êëûêè ðàçìåðîì ñ êëèíîê ìå÷à Ôåíðèð.
— Áóäó êðàòêà, — ìèëî, åùå ìèëåå, ÷åì ðàíüøå, óëûáíóëàñü Õåëü. — Ñóùåñòâóþùàÿ äî ñåãî äíÿ íåñïðàâåäëèâîñòü, êàê òî÷íî ïîäìåòèëà íàøà ìóäðàÿ Óëàð, êîãäà îäíèì äîñòàâàëèñü êàïèùà è æåðòâîïðèíîøåíèÿ, à äðóãèì — íàñìåøêè è ïðîêëÿòèÿ, áóäåò ïðåêðàùåíà ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò. Êàæäûé èç íàñ, íîâè÷êîâ, ïîëó÷èò ìîëåëüíûå äîìà è ñâÿùåííûå ðîùè è ðîññûïè êàìíåé íå õóæå è íå ìåíüøå, ÷åì ó êàæäîãî èç âàñ. À, ïîñêîëüêó ìû áûëè â òå÷åíèå òàêîãî äîëãî âðåìåíè òàê íåçàñëóæåííî îáäåëåíû, òî äîëæíû ïîëó÷èòü áîëüøå ïîêëîííèêîâ, è áîëüøóþ âëàñòü íàä íèìè â èõ äåëàõ… Òàê, ÷òî åùå?
— Æåðòâû, — ïðîøèïåë, ñëîâíî ñìàêóÿ ñàìî ñëîâî, Ôàôíèð.
— Æåðòâû? Äà. Î æåðòâàõ. Èõ, ïî ýòîé æå ïðè÷èíå, òîæå äîëæíî áûòü áîëüøå. ×åëîâå÷åñêèå æåðòâû áóäóò ïðèâåòñòâîâàòüñÿ. Ñíà÷àëà íåäîâîëüíûå è íåñîãëàñíûå — â ëþáîì îáùåñòâå âñåãäà íàéäåòñÿ ïðåìíîãî äóðàêîâ, — áîãèíÿ îñòàíîâèëà ìíîãîçíà÷èòåëüíûé âçãëÿä íà Ôðåÿõ. — Ïîòîì â õîä ïîéäóò ðàáû.
— Íî ó îòðÿãîâ íåò ðàáîâ! — âîñêëèêíóëà Àîñ.
— Áóäóò, ìèëî÷êà, — óñïîêîèëà åå Õåëü. — Áóäóò. Äëÿ íà÷àëà ðàáîâ ñäåëàåì èç ýòèõ… êàê èõ… çåìëåðîåê… çåìëåêîïîâ… çåìëåïàøöåâ!.. Çà÷åì ïëàòèòü çà òî, ÷òî ìîæíî ïîëó÷èòü áåñïëàòíî? À ïîòîì… Ðåéäû è çàõâàòíè÷åñêèå âîéíû âñåãäà îêóïàþòñÿ â ýòîì ñìûñëå. Ìåðòâåöû è ðàáû. ×òî ìîæåò áûòü ïðåêðàñíåé… Î êîëè÷åñòâå è êà÷åñòâå æåðòâ íå ïðèñóòñòâóþùåìó çäåñü Íèäõîããó áóäåò ñîîáùåíî äîïîëíèòåëüíî.
Ôðåé ïîäñêî÷èë, íî ñêîðåå îò÷àÿííûå, ÷åì ñèëüíûå ðóêè ñóïðóãè è Êàððàêà â ïîñëåäíèé ìîìåíò ñìîãëè óäåðæàòü íå îïðàâèâøåãîñÿ îò ðàíû áîãà íà ìåñòå.
— Íó, è òàêîé ïóñòÿê, êàê íàøè äâîðöû, — ñàìîäîâîëüíî óõìûëüíóâøèñü, ïîäîøëà ê çàâåðøåíèþ ïðèâåòñòâåííîãî ñïè÷à âëàñòèòåëüíèöà õîëîäíîãî Õåëà. — Ïîêà ìû âûáèðàåì â Õåéìäàëëå ïîäõîäÿùèå ìåñòà, ïîêà îíè ñòðîÿòñÿ, ÿ óâåðåíà, äîáðûå áîãè Ýçèðà ïðîÿâÿò ñâîå ïðîñëàâëåííîå ãîñòåïðèèìñòâî è ïóñòÿò áåçäîìíûõ áðîäÿã, íîâûõ äðóçåé, ïîä ñâîè êðûøè. Ìû ïðîáóäåì íåäîëãî. Ëåò ñòî-äâåñòè… â ìàñøòàáàõ âå÷íîñòè ýòî ïóñòÿê.
— Åñëè åñòü âîïðîñû — íå òàèòåñü, — ãàëàíòíî ïðèãëàñèë ñîáðàâøèõñÿ Ñóðòð, è îðàíæåâî-àëûå èñêîðêè âåñåëî çàáåãàëè ïî åãî îãíåííîìó òåëó.
Åñëè áû íàâèñøóþ íàä çàëîì òèøèíó ïðåâðàòèëè â ìåòàëë, â òàáëèöå ëóêîìîðñêîãî áåëîãî ìàãà Ìåíäåëååâà îíà çàíÿëà áû ñàìóþ ïîñëåäíþþ êëåòî÷êó.
— Áëàãîäàðþ âàñ çà äîâåðèå, — êðîòêî ñêëîíèë ãîëîâó Ïàäðýã. — Ïîñêîëüêó íè âîïðîñîâ, íè âîçðàæåíèé ÿ íå óñëûøàë, òî ñëåäóþùèé ýòàï íàøåé âñòðå÷è ïîáåäèòåëåé áóäåò áîëåå ïðèÿòíûé. È, çàîäíî, íàøà ëþáîïûòíàÿ Ôðåÿ ñìîæåò ïîëó÷èòü ñâîå ïðåäñêàçàíèå èç ïåðâûõ, òàê ñêàçàòü, óñò, íàñêîëüêî ýòî âîçìîæíî.
— Êàêàÿ îò íåãî òåïåðü…
— Âîëóïòà, ïëîäîâî-ÿãîäíîãî! — âîçâûñèë ãîëîñ ëó÷àùèéñÿ ñàìîäîâîëüñòâîì áîã, è òóò æå äâåðè ðàñïàõíóëèñü, è â çàë, êàòÿ ñòðàííûé ñòîë íà ìàëåíüêèõ ñêðèïó÷èõ êîëåñèêàõ, âîøëà, ñåìåíÿ, ñîãáåííàÿ ñëåïàÿ ñòàðóøîíêà â ÷åðíîì.
Íà ñòîëå, ïî ÷èñëó ïðèñóòñòâóþùèõ, êðàñîâàëèñü ÷àøè ñ âèíîì — ïÿòü çîëîòûõ è âîñåìü ìåäíûõ.
— Óãîùàéòåñü… óãîùàéòåñü… Èçûñêàííåéøåå ëåñîãîðñêîå… óðîæàé ïðîøëîãî ãîäà… — ñêðèïÿ è ïîâèçãèâàÿ êîëåñèêàìè, ñòîë ïîäêàòèëñÿ ñíà÷àëà ê Âåðõîâíîìó áîãó, ïîòîì ê Õåëü, ê Ôàôíèðó, Ñóðòðó è Ôåíðèðó. — Ïåéòå, íîâûå áîãè Ýçèðà. Ïåéòå, è çíàéòå, ÷òî âñ¸ çàêîí÷èòñÿ õîðîøî. Çà ýòî ñòîèò âûïèòü. Çà ñâåòëîå áóäóùåå, êàê ðèñóåòñÿ îíî íàì. Çà äîâåðèå è äîâåð÷èâûõ. Çà ïëàíû è ñâåðøåíèÿ. Çà äîáðîãî íàøåãî Ïàäðýãà Ïðåìóäðîãî è çà òî, ÷òîáû îñòàâàëîñü ðàçóìåíèå åãî íåïðåâçîéäåííûì â âåêàõ. À åñëè êîìó ïîòðåáóåòñÿ äîáàâêè — âû òîëüêî ñâèñòíèòå… íó, èëè ðûêíèòå — òàêàÿ ìåëî÷ü, êàê îñîáåííîñòè àðòèêóëÿöèè, íå äîëæíà ñòàíîâèòüñÿ äèñêðèìèíèðóþùèì ïðèçíàêîì ñðåäè íåáîæèòåëåé — è öâåðãè â êîðèäîðå ïðèêàòÿò öåëûé áî÷îíîê.
— Ñ áî÷îíêà è íàäî áûëî íà÷èíàòü… — ïðîâîð÷àë Ôàôíèð, íî ÷àøó ñâîþ êîãòèñòîé ëàïîé óõâàòèë, êàê áû íåâçíà÷àé çàäåâ ìåäíûå êóáêè è ðàñïëåñêàâ èç íèõ ïîëîâèíó.
— Àëêîãîëü âðåäåí äëÿ ïîëîæåíèÿ â îáùåñòâå!.. — ðàñõîõîòàëñÿ Ñóðòð è ïîäíÿë íàä ãîëîâîé ÷àøó ñâîþ.
Òîæå çîëîòóþ.
Âèíî â ñîñåäíèõ ìåäíûõ îò áëèçîñòè îãíåííîé ðóêè âñêèïåëî è ïðåâðàòèëîñü â ýðçàö-ãëèíòâåéí.
— Ïîñòàâü ìîþ íà ïîë, áàáêà, — ñâèðåïî ïðîðû÷àë Ôåíðèð, êîãäà î÷åðåäü äîøëà äî íåãî. — Äà çîëîòóþ ñòàâü, äóðà, çîëîòóþ!..
Çîëîòûå êóáêè ðàçîøëèñü, êàê ìîðîæåíîå íà ïëÿæå, è ñòîë, ïðîíçèòåëüíî æàëóÿñü íåñìàçàííûìè îñÿìè ðîëèêîâ íà òÿæåñòü æèçíè, ïîêàòèë íå ïîëüçóþùóþñÿ ñïðîñîì ìåäíóþ ïîñóäó ê ñáèâøèìñÿ â ïëîòíóþ, ïîòðÿñåííóþ, áåñïîìîùíóþ êó÷êó áîãàì Ýçèðà.
— Íå îáåññóäüòå, ëþáåçíûå, — óëûáíóëàñü áåççóáûì ðòîì ñòàðóõà. — Çîëîòà ìàëî, è íà âñåõ åãî íå õâàòàåò. Íî ýòî âåäü íå ìîæåò âàì ïîìåøàòü âûïèòü ñ íîâûìè äðóçüÿìè çà ïîáåäó… Çà íàøó ïîáåäó.
Êîãäà êóáêè ðàçîøëèñü, íàêîíåö, ïî ðóêàì, Ïàäðýã âûñòóïèë íà ñåðåäèíó çàëà, ïîäíÿë ñâîþ ÷àøó èçÿùíûì æåñòîì, è êðàòêî, íî åìêî ïðîèçíåñ:
— Ñèì òîñòîì çàêëþ÷àåì ìû íàø ïàêò î ìèðå è äðóæáå ìåæäó áîãàìè Ýçèðà è Íàäèðà. È äà íå áóäåò ìåæäó íàìè ðàçëè÷èé è ðàçäîðîâ. Çà íîâûé ïîðÿäîê ìèðîóñòðîéñòâà! Äî äíà!
— Äî äíà!!!
È, òîðæåñòâóþùå óõìûëÿÿñü èëè ïðÿ÷à êàê ïîñòûäíóþ áîëåçíü âûðàæåíèÿ ëèö è ãëàç, áîãè ïîäíåñëè ÷àøè ê ãóáàì[74].
Ôàôíèð è Õåëü, ñäâèíóâ ñ òîíêèì çâîíîì êðàÿ êóáêîâ, çóáàñòî óõìûëüíóëèñü äðóã äðóãó, ïîäìèãíóëè, çàëïîì âûïèëè íà áðóäåðøàôò, è ñî ñòîíîì ïðèêðûëè ãëàçà â ãóðìàíñêîì ýêñòàçå.
— À ÷òîáû íå áûëî ìåæäó íàìè ñ ýòîãî äíÿ è ìàëåíüêèõ, íèêîìó áîëüøå íå íóæíûõ òàéí, — óëûáàÿñü è ëàñêàÿ ñâîþ ÷àøó â óõîæåííûõ ðóêàõ ñî ñâåæèì ìàíèêþðîì, îáðàòèëñÿ ê ïðåäàíûì âåðíîïîääàííûì Ïðåìóäðûé, — õî÷ó íà âàøèõ ãëàçàõ ñîâåðøèòü ìàëåíüêîå ðàçîáëà÷åíèå. Âû âñå äóìàëè, ÷òî çíàåòå ýòó óñëóæëèâóþ, íî ñëèøêîì ãîâîðëèâóþ ñòàðóõó, êîòîðàÿ ìåæäó îáñëóæèâàíèåì ñòîëèêîâ åùå è âûäàåò òàêèå çàïóòàííûå è áåñïîëåçíûå ïðåäñêàçàíèÿ, ÷òî ðàçîáðàòüñÿ â íèõ íå ìîã äàæå ñàì Ðàãíàðîê Íàèìóäðåéøèé. È, â êàêîì-òî ðîäå, âû íå îøèáàëèñü. Âû âñå åå çíàåòå. È ïîýòîìó â ñåé çíàìåíàòåëüíûé äåíü ÿ áîëüøå íå õî÷ó çàñòàâëÿòü íàøåãî îáùåãî çíàêîìîãî èçîáðàæàòü òîãî, êåì îí îòðîäÿñü íå áûë. Óëüã, ïîêàæèñü!
Ïàäðýã îòñòàâèë ñâîé êóáîê, òåàòðàëüíî õëîïíóë â ëàäîøè, áëàãîäóøíî ëûáÿñü ïðèòèõøåé, óíèæåííîé â î÷åðåäíîé ðàç ïóáëèêå, è âîçäóõ âîêðóã ñóòóëîé îôèöèàíòêè çàìåðöàë, çàêîëåáàëñÿ, çàäðîæàë…
Ñòàðóøêà îñêàëèëà îòñóòñòâóþùèå åùå ìèíóòó íàçàä çóáû, ðàñïðÿìèëàñü, æåñòîì òîðåàäîðà, ïðèãëàøàþùåãî áûêà ê òàíöó, ñìàõíóëà ñ ãîëîâû ÷åðíóþ õëàìèäó…
Áîãè àõíóëè.
Ôåíðèð óðîíèë íåïî÷àòóþ ÷àøó, íåäîïèòûé êóáîê Ñóðòðà âçìûë â âîçäóõ â âèäå ñìåøàâøèõñÿ ïàðîâ áîðìîòóõè è çîëîòà…
— Íî…
— Íî ýòî…
— Íî ýòî…
— Íî ýòî íå Óëüã!..
— ×òî?!
Îòáðîñèâ óæèìêè ñóïåðçâåçäû ïðîâèíöèàëüíîãî áàëàãàíà, Âåðõîâíûé ðàçâåðíóëñÿ è òóïî óñòàâèëñÿ íà äåìîíñòðàòèâíî ïîòèðàþùóþ çàòåêøóþ ñïèíó ëóêîìîðñêóþ öàðåâíó.
— Òû?!.. Îòêóäà?!.. Êàê òû?.. À ãäå Óëüã?
— ß çà íåãî.
— À Óëüã ãäå?!
— Çàíÿò. Íî òû ñêàæè, ÷åãî íàäî, ÿ åìó, åñëè íå çàáóäó, ïåðåäàì ïðè âñòðå÷å.
— ×òî çíà÷èò — «åñëè íå çàáóäó»?! Åñëè ÿ ïîâåëåâàþ…
— Íó, ëàäíî, íå çàáóäó, íå çàáóäó… — ñîñòðîèëà êèñëóþ ìèíó öàðåâíà. — Ãîâîðè, ÷åãî íàäî, íî ïîìåäëåííåå. ß çàïèñûâàòü áóäó. Áóìàæêè íè ó êîãî íå íàéäåòñÿ? È êàðàíäàøèêà çàîäíî? È, ìîæåò, êòî-òî èç âàñ ïèñàòü óìååò?
Èç ðÿäîâ áðàòñòâà Ýçèðà äîíåñëèñü íåðâíûå ñìåøêè.
Ïðåìóäðûé îïîìíèëñÿ.
— Äåðçêàÿ ñìåðòíàÿ!!! — ïðèíÿë îí ñàìûé óæàñíûé èç äîñòóïíûõ åìó îáðàçîâ, è ñàìûé âîçäóõ â çàëå ïîòåìíåë è çàòðåïåòàë. — Åñëè òû íåìåäëåííî íå ðàñêàåøüñÿ è íå îáúÿñíèøü, ÷òî âåñü ýòîò ìàñêàðàä çíà÷èò, ÿ îòäàì òåáÿ íà ðàñòåðçàíèå äðàêîíó!.. Ôàôíèð?.. Ýé, Ôàôíèð!..
Ãðîìîïîäîáíûé ðåâ çàñòàâèë âçäðîãíóòü è âòÿíóòü ãîëîâû â ïëå÷è âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ. Âîëíà âîçäóõà, ïîäíÿòàÿ âçìàõîì èñïîëèíñêèõ êðûëüåâ, ïîâàëèëà ìåáåëü, çàòóøèëà ñâåòèëüíèêè, ñîðâàëà êàðòèíû ñî ñòåí, è â âîöàðèâøåéñÿ ïîëóòüìå, êàê ñëåä íåèñòîâîé êîìåòû, ìîùíûé ïîòîê æèäêîãî ïëàìåíè ïðî÷åðòèë îãíåííûé ñëåä ÷åðåç âåñü çàë è óäàðèë â ïîòîëîê.
— Áåðåãèñü!.. — òîëüêî è óñïåë çàïîçäàëî âûêðèêíóòü êòî-òî, êàê áàëêè, âñïûõíóâøèå è îáóãëèâøèåñÿ â ïàðó ñåêóíä, ñ ïðîùàëüíûì õðóñòîì ïðîëîìèëèñü êàê ñïè÷êè, è ñåðåáðÿíàÿ êðûøà — âåðíåå, òà åå ÷àñòü, ÷òî åùå íå óíåñëàñü â íåáî Õåéìäàëëà â âèäå ïàðà — ñ ãðîìûõàíèåì ïðîâàëèëàñü â ñàìûé öåíòð çàëà.
— Ôàôíèð!!!.. Ïðåêðàòè íåìåäëåííî!!!.. ß ïðèêàçûâàþ!!!
Ãíåâíûé ãëàñ Ïàäðýãà áûë ñëûøåí äàæå ñêâîçü ãðîõîò ðóøàùåéñÿ àðõèòåêòóðû è àðìàòóðû.
Ñåíüêà, ðèñêíóâøàÿ íà ìèã âûãëÿíóòü èç-çà ñïàñøåãî åå ñòîëà, íà îäíî ìãíîâåíèå ïåðåõâàòèëà âçîð âçáåñèâøåãîñÿ âíåçàïíî çîëîòîãî äðàêîíà, è âñ¸ ïîíÿëà.
Ýòî áûë áåçóìíûé âçãëÿä íå ðàçóìíîãî, õîòü è çëîáíîãî ñóùåñòâà, íî çàãíàííîãî, çàïåðòîãî ïðîòèâ âîëè â ÷åòûðåõ ñòåíàõ äèêîãî çâåðÿ.
Êîòîðûé ðåøèë âûðâàòüñÿ íà ñâîáîäó ëþáûì ïóòåì.
Áûñòðî îöåíèâ ðàçìåðû ïðîäåëàííîãî âûõîäà, äðàêîí âûäîõíóë íîâóþ îãíåííóþ ñòðóþ.
Ïåðâûé êîíòðîëüíûé âûñòðåë óíåñ ÷àñòü ïîòîëêà è âíåøíþþ ñòåíó. Âòîðîé çà÷åì-òî ïðîáèë äûðó â ïîëó è îáðóøèë ÷àñòü çàâàëîâ íà ïåðâûé ýòàæ, çàâàëèâ ïàðàäíóþ ëåñòíèöó.
Óäîâëåòâîðèâøèñü ðåçóëüòàòîì, äðàêîí âûïÿòèë ìåëüíè÷íûì êîëåñîì çîëîòóþ ÷åøóé÷àòóþ ãðóäü, ðàñïðàâèë ìîùíûå êðûëüÿ è, òîðæåñòâóþùå òðóáÿ, óñòðåìèëñÿ ê ñèíåìó âåñåííåìó íåáó è ñîëíöó, áåç ðàçáîðó ñíîñÿ íà ñâîåì ïóòè çàìåøêàâøèåñÿ ïåðåêðûòèÿ è áàëþñòðàäû.
— Ôàôíèð… Òû ñïÿòèë…
Êó÷à ìóñîðà ó ñòåíû çàøåâåëèëàñü, è èç-ïîä îáóãëåííîé áàëêè ïîêàçàëàñü ñíà÷àëà óõîæåííàÿ ðóêà ñî ñâåæåîáëîìàííûìè íîãòÿìè, ïîòîì âçëîõìà÷åííàÿ íå õóæå, ÷åì ó ñûíà Ðàãíàðîêà, ãîëîâà.
— Ïàäðýã, ñòî çà ñóñîñüêè?! — âçáåøåííî ïðîðû÷àë, âûïëåâûâàÿ âûáèòûå çóáû è âûòðÿõèâàÿ èç âçäûáëåííîé øåðñòè øòóêàòóðêó, Ôåíðèð. — Êóäà ýñà äóðàñüêàÿ ôîðîíà ïîåñåà?
 ëèñòå ñåðåáðÿíîé êðîâëè, íàêðûâøåì ïëàñòîì óãîë ó äâåðåé, ïîÿâèëîñü ñíà÷àëà ðàñêàëåííîå áåëîå ïÿòíî, ïîòîì ìåòàëë ïîòåê, è â îáðàçîâàâøååñÿ îòâåðñòèå âîññòàë, êàê ôåíèêñ, íàòóæíî ìîðùà ëîá è ìîðãàÿ èçóìëåííûìè î÷àìè, Ñóðòð.
— Ïè… Ïî… Ïó… Ïà… Ïû… Ïàäðýã! Äà, îïðåäåëåííî Ïàäðýã! Ñëóøàé, Ïàòðèê… Îõ, êàêîé ðàçãðîì, ðàçâàë… Ãäå ýòî ìû?.. È ÷òî ìû òóò äåëàåì?.. È ãäå îñòàëüíûå… ý-ý-ý-ý… íó, êòî òàì ñ íàìè áûë? Êõì… ×òî-òî ÿ ñåáÿ ïëîõî ÷óâñòâóþ…
— Ìîæåò, ó òåáÿ æàð? — çàáîòëèâî ïîèíòåðåñîâàëàñü, âûãëÿäûâàÿ èç-çà ñâîåãî ñòîëà, ïîñëóæèâøåãî åé ùèòîì, Ñåðàôèìà.
— À òû êòî? Ãäå-òî ÿ òåáÿ îïðåäåëåííî âèäåë… Òû íå Õåëü?..
— Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ!!!
Äâîðåö çàäðîæàë, îòêðûâøååñÿ âçîðàì âñåõ è êàæäîãî íåæíîå ìàéñêîå íåáî âäðóã ïðîíçèëà ñòðåëà ìîëíèè, è ñòåíà ñ äâåðÿìè íà ãëàçàõ ó ïóáëèêè, åäâà íà÷àâøåé èçâëåêàòü ñåáÿ èç ðóèí ïàäðýãîâà ïàëàööî, ïðåâðàòèëàñü â îáëàêå ïûëè è îñêîëêîâ â ñòåíó áåç äâåðåé, íî ñ î÷åíü áîëüøîé äûðîé èíòåðåñíîé ôîðìû.
×åðåç êîòîðóþ, óâåðåííî ïåðåñòóïàÿ ÷åðåç äûìÿùèåñÿ äîñêè, èñêîâåðêàííóþ ëåïíèíó è ðàçíîêàëèáåðíûå êóñêè ìðàìîðà, â çàë âîøåë Ìü¸ëíèð.
Çà ñïèíîé åãî, ñ îãðîìíûì áîåâûì òîïîðîì íàãîòîâå, ãðîçíî ìàÿ÷èë Îëàô è ïîäñêàêèâàë îò íåòåðïåíèÿ íà÷àòü ïîèñêîâî-ñïàñàòåëüíóþ îïåðàöèþ ñóïðóãè Èâàí.
— Íó, ÷òî, óìíèê, — ïîèãðûâàÿ îäíîé ðóêîé ìîëîòîì, ãðîìîâåðæåö äåìîíñòðàòèâíî ïðèïîäíÿë è ïîêàçàë åäâà âûñâîáîäèâøåìóñÿ èç-ïîä ñòðîèòåëüíîãî ìóñîðà ïðîòèâíèêó äåðåâÿííûé êîâø, êàêèì êðåñòüÿíå ÷åðïàþò âîäó èç âåäåð, íàïîëíåííûé äî êðàåâ ëåñîãîðñêèì ïëîäîâî-ÿãîäíûì. — Òîñò ñâîé ñàì äîïèâàòü áóäåøü? Èëè åãî òåáå â ãëîòêó âìåñòå ñ ïîñóäèíîé çàãíàòü? ß ìîãó. Ìíå ðàç ïëþíóòü. Òîëüêî çàíîçêè ïîòîì âûêîâûðèâàòü çàìó÷àåøüñÿ. Îòîâñþäó. Íå îáåññóäü, êðàñàâ÷èê. Êîí÷èëèñü äëÿ òåáÿ äíè çîëîòûå.
Ïàäðýã âñêèíóëñÿ áûëî â ïîðûâå áåæàòü, íî ïðîòèâíèê åãî ïðåãðàæäàë åìó ïóòü, ñëîâíî êðåïîñòíàÿ ñòåíà. Ñçàäè è ñ áîêîâ ýòó æå ðîëü âûïîëíÿëè ñòåíû ïðîñòûå, îñûïàâøèåñÿ è ñëîæèâøèåñÿ, êàê êàðòî÷íûé äîìèê ïîñëå çåìëåòðÿñåíèÿ.
Ãäå-òî äàëüøå êðÿõòåëè è îõàëè, ïðèõîäÿ â ñåáÿ, åãî ñîþçíèêè.
Çíà÷èò, íàäî áûëî âûèãðûâàòü âðåìÿ.
— ×òî òû òóäà íàëèë, ïåíòþõ? — ïðåçðèòåëüíî êà÷íóë ãîëîâîé â ñòîðîíó íàöåëåííîãî íà íåãî êîâøà áîã ðàçóìà.
— À ýòî òû ó ïîäðóæêè ñâîåé Õåëü ñïðîñè, — õìûêíóë Ìü¸ëíèð. —  åå îãîðîäå ðå÷êà òå÷åò, íå â ìîåì.
— Âîäà ðåêè Çàáâåíèÿ?! — êðàñêà[75] ñîøëà ñ ëèöà Âåðõîâíîãî. — Äà êàê òû ïîñìåë?!..
— Êòî ñìåë, òîò è ïîñìåë! — âàæíî ñîîáùèë èç-çà ïëå÷à ñâîåãî êóìèðà Îëàô.
— À òû äóìàë, òû îäèí òóò òàêîé… õèòðî…ÿãîäè÷íûé? — èãíîðèðóÿ ãðóïïó ïîääåðæêè, óñìåõíóëñÿ ãðîìîâåðæåö.
— Ïîãîäè, íàäî âñ¸ îáäóìàòü, îáãîâîðèòü, — óìèðîòâîðÿþùåå âñêèíóâ ëàäîíè âïåðåä, ðàçìåðåííî è óñïîêàèâàþùå çàãîâîðèë íåîæèäàííî áîã ðàçóìà, ñëîâíî ïûòàÿñü çàãèïíîòèçèðîâàòü èëè óáàþêàòü ïðîòèâíèêà, — âåäü íåëüçÿ òàê âäðóã, ïîñëå äîëãèõ âåêîâ äðóæáû è òîëåðàíòíîãî âçàèìîñóùåñòâîâàíèÿ â ïîëíîì ñîïîíèìàíèè…
Âçãëÿä åãî, óïåðòûé â ïåðåíîñèöó ãðîìîâåðæöà, ïðåäàòåëüñêè ìåòíóëñÿ íà ìãíîâåíèå çà ïëå÷î Ìü¸ëíèðà, Ñåíüêà êðèêíóëà «Áåðåãèñü!..», òîò íà÷àë áûëî íåäîóìåííî îáîðà÷èâàòüñÿ, è òóò ñ òðåõ ñòîðîí óäàðèëè Ñóðòð, Ôåíðèð è Ïàäðýã.
Îãíåííàÿ ñòðóÿ, ïûëàþùèé øàð è æóòêèé îñêàë ñ îñòàòêàìè êëûêîâ, êîòîðûõ, òåì íå ìåíåå, õâàòèëî áû íà öåëóþ ñòàþ âîëêîâ, óñòðåìèëèñü îäíîâðåìåííî ê ïîòåðÿâøåìó áäèòåëüíîñòü áîãó.
Ìü¸ëíèð êèíóëñÿ íà ïîë, óêëîíÿÿñü îò øàðà Ïàäðýãà, ìåòíóë ìîëîò â Ñóðòðà, óâåðíóâøèñü åäâà îò åãî ñòðóè îðàíæåâîãî ïëàìåíè, è òóò Ôåíðèð ïðûãíóë åìó íà ãðóäü, îñòåðâåíåëî ïðèäàâèë ê ïîëó è ñ êëàöàíüåì çàõëîïûâàþùåãîñÿ ñëîíîâîãî êàïêàíà ñîìêíóë îòíîñèòåëüíî áåççóáûå ÷åëþñòè íà ïåðâîì, ÷òî ïîïàëîñü íà çóá.
×òî-òî çâó÷íî õðóñòíóëî, Ìü¸ëíèð ãîðåñòíî àõíóë, Ôåíðèð âçâûë…
Ê íåñ÷àñòüþ ïîâåëèòåëÿ âàðãîâ è ÿðîñòè ãðîìîâåðæöà, ïåðâûì íà çóá ãèãàíòñêîãî çâåðÿ ïîïàëàñü ðóêîÿòü òîëüêî ÷òî âåðíóâøåãîñÿ ìîëîòà.
— Äà ÿ òåáÿ, øêóðà!.. — ãíåâíî âîçîïèë ãðîìîâåðæåö è óõâàòèë ìîãó÷èìè ðóêàìè âàðãà çà ãëîòêó.
Òîò âöåïèëñÿ åìó â ïëå÷î.
Îëàô, ñâèðåïî âîïÿ ÷òî-òî íå÷ëåíîðàçäåëüíîå, íàáðîñèëñÿ áûëî íà öàðÿ âîëêîâ, ðàçìàõèâàÿ òîïîðîì, íî òóò è åãî ñáèëè ñ íîã, ïðèòèñíóëè ê îáëîìêó êîëîííû è ïðèíÿëèñü ãðûçòü.
Îò÷àÿííûé êðèê Ñåðàôèìû «Âàðãè!!!» ïðîçâó÷àë ñëèøêîì ïîçäíî.
Ðû÷à, âèçæà è ïîäâûâàÿ îò íåòåðïåíèÿ è çëîñòè, ïî êó÷å ñòðîèòåëüíîãî ìóñîðà íà âòîðîé ýòàæ, íå æåëàÿ ðàçáèðàòüñÿ â îñîáåííîñòÿõ ÷åëîâå÷åñêèõ ëîãîâ â ïîèñêàõ ÷åðíîãî õîäà, íà ïîäìîãó ñâîåìó âëàñòèòåëþ êàðàáêàëèñü, ñðûâàëèñü, è ñíîâà ëåçëè íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ãðîìàäíûõ âîëêîâ.
— Äåðæè åãî, Ôåíðèð, äåðæè!!! — ñæèìàÿ â ïîáåëåâøèõ îò ñòðàõà è ÿðîñòè ðóêàõ ñåðåáðèñòûé ìå÷, Ïàäðýã áðîñèëñÿ ê êàòàþùåìóñÿ ïî ïîëó êëóáêó ñöåïèâøèõñÿ ïðîòèâíèêîâ, íî íà ïóòè åãî âñòàë Èâàí.
Áåç ëèøíèõ ðàçãîâîðîâ è óâåùåâàíèé[76] ëóêîìîðåö âçìàõíóë ñâîèì ÷åðíûì ìå÷îì, è äîáðûé êóñîê Ïàäðýãîâîãî êëèíêà ñî çâîíîì îòïðàâèëñÿ â ñâîáîäíûé ïîëåò äî áëèæàéøåé êó÷è áèòîãî ãðàíèòà è ìðàìîðà.
— Àõ, òû òàê!!! — îòáðîñèë áåñïîëåçíóþ ðóêîÿòü áîã, è â ðóêå åãî âñïûõíóë íîâûé îãíåííûé øàð.
— Àõ, òû òàê!!!
Ïî÷òè îäíîâðåìåííî â ðóêå öàðåâíû, çàðàíåå çàíÿâøåé äîìèíèðóþùóþ íàä ïîëåì áîÿ ñòðàòåãè÷åñêóþ âûñîòó, î÷óòèëàñü ãîëîâà ñòàòóè.
Íàáðîñèâøèéñÿ íà Èâàíà âàðã ñáèë åãî ñ íîã çà äîëþ ñåêóíäû äî òîãî, êàê êîìîê ïëàìåíè ïðîñâèñòåë òàì, ãäå òîëüêî ÷òî áûëà åãî ãðóäü.
Ïàäðýãó òàêóþ óñëóãó îêàçàòü áûëî íåêîìó, è êóð÷àâàÿ ãîëîâà íåèçâåñòíîãî ôàâíà ñìà÷íî âñòðåòèëàñü ñ ëîõìàòîé ãîëîâîé èçâåñòíîãî áîãà.
Îñóùåñòâèòü ïîñëåäíèé óäàð ìèëîñåðäèÿ, ÷òîá áîëüøå íèêîãî íå ìó÷èë, íå ïîçâîëèëà Ñåíüêå ïàðà âàðãîâ, êðîâîæàäíî óñòðåìèâøèõñÿ ê îáèä÷èöå Âåðõîâíîãî è Ïðåìóäðîãî, îñûïàÿ íà ñåáÿ â ïðîöåññå ëàâèíû èç êàìíåé è ãèïñà.
Ïåðâîé ëèíèåé îáîðîíû, âñòðåòèâøåé èõ è äàâøåé öàðåâíå çàíÿòü ïîçèöèþ ïîóäîáíåå, áûëè êóñêè ëåïíèíû, ìåòêî ñáðàñûâàåìûå Àäàëåòîì ñ Ìàñäàÿ, è ëåäÿíûå ðàçðÿäû â åãî æå èñïîëíåíèè, ëåòÿùèå ïî íå ïðåäñêàçóåìîé äàæå Âîëóïòîé òðàåêòîðèè.
— Ñåðàôèìà, ñþäà!!! — çàîðàë ÷àðîäåé, çàìîðîçèâ íåïðåäñêàçóåìî-óäà÷íûì ïîïàäàíèåì ïåðâîãî êëûêàñòîãî ïðåñëåäîâàòåëÿ, è öàðåâíà, çâåçäàíóâ íà ïðîùàíüå âîëêà-ãèãàíòà, ïðèøåäøåãî ê ôèíèøó âòîðûì, ïîäêîâàííûì êàáëóêîì ïî íîñó, çàïðûãíóëà íà êîâåð ñ ïîâåðæåííîãî øêàôà.
— ×åì áû â íèõ òàêèì ïîòÿæåëåå çàïóñòèü?.. Íåóæåëè âñ¸ êîí÷èëîñü?.. Àäàëåò, ñèäè, òû íå ïîäõîäèøü. Ê-êàáó÷à… Ëàäíî, ìå÷îì ïî áîøêàì äîñòàâàòü áóäåì! Ìàñäàé, ïèêèðóé!!! Íå äàâàé èì çàáðàòüñÿ ñþäà!!! Áóäåì ñêèäûâàòü ñî ñòåíû!!! À-à-à-à-à-à-à-à-à-à, ïðîâàëèñü çåìëÿ è íåáî!!!!!!!!..
— Áåðåãèòåñü Ñóðòðà! — ïîñîâåòîâàë Ìàñäàé, îãèáàÿ â êðóòîì âèðàæå çàñòûâøåãî, íåäîóìåííî âçèðàÿ íà ñõâàòêó ó åãî íîã, îãíåííîãî âåëèêàíà.
— À?.. ×òî?.. — ñïîõâàòèëñÿ òîò, è, âûõâàòèâ ðàñôîêóñèðîâàííûì âçãëÿäîì èç êó÷è ñðàæàþùèõñÿ îòðÿãà, èñïîëèíñêèì òîïîðîì îòáèâàþùåãîñÿ ñðàçó îò òðåõ âîëêîâ, çàïóñòèë â íåãî ñòðóþ ïëàìåíè.
Îäíèì âîëêîì ñðàçó ñòàëî ìåíüøå.
— À?.. Êàê?.. — òóïî íàõìóðèëñÿ Ñóðòð, ãíåâíî òîïíóë íîãîé, è ñòàë îñòåðâåíåëî ðàñøâûðèâàòü ïûëàþùèå ëåíòû ïî âñåìó äâîðöó, íàïðàâî è íàëåâî, ïðîæèãàÿ ñòåíû è ïðîïëàâëÿÿ ïîòîëîê, ïðîäåëûâàÿ íîâûå ïðîõîäû è çàâàëèâàÿ ñòàðûå. — Âñåõ ïîæãó, âñåõ, âñåõ!!!..
Êðèêè, ëåä, ëþäè, âîïëè, áîãè, îãîíü, âîé, âàðãè, ïûëü, ãðîõîò ðóøàùåéñÿ àðõèòåêòóðû — âñ¸ ñìåøàëîñü ïîä îòñóòñòâóþùåé êðûøåé äâîðöà Ïðåìóäðîãî â îøåëîìëÿþùóþ êàêîôîíèþ ýíåðãè÷íî âûõîäÿùåé èç-ïîä êîíòðîëÿ è øåäøåé âðàçíîñ ñèòóàöèè.
— Áåðåãèòåñü, âåëèêàíû èäóò!!! ×åðåç ïÿòü ìèíóò áóäóò çäåñü!!! — äîíåññÿ îò÷àÿííûé êðèê Àäàëåòà îòòóäà, ãäå â ìèðíîå âðåìÿ ëþáèë íàõîäèòüñÿ ïîòîëîê, è òå èç ÷åòâåðêè ãåðîåâ, êòî óñëûøàë åãî, ñîäðîãíóëèñü[77].
È òóò çàâàë âäîëü ñòåíû âçîðâàëñÿ òó÷àìè ìóñîðà è äèêî ñâåðêàþùåé áðèëëèàíòîâûìè î÷àìè áîãèíåé ëþáâè è êðàñîòû.
— Çà ìîé äîì!!! Çà ìîé ñàä!!! Çà ìîèõ öâåðãîâ!!! — çàçâåíåë â ãðîõîòå ñõâàòêè áîåâîé êëè÷ æåíùèíû, îñòàâøåéñÿ áåç êðîâà.
Îíà áûëà ðîáêà.
Îíà áûëà ñêðîìíà.
Îíà áûëà ïóãëèâà.
Íî èíîãäà è ó ðîáêèõ, ñêðîìíûõ è ïóãëèâûõ áûâàåò ðàçäðàæèòåëü, ïîñëå êîòîðîãî íå óñïåâøèå óáðàòüñÿ ñ èõ ïóòè áóéâîëû, ñëîíû è êðîêîäèëû çàðûâàþòñÿ â ïåñîê èëè âñêàðàáêèâàþòñÿ íà äåðåâüÿ.
Ñ íåêîòîðûõ ïîð äëÿ Àîñ ýòî áûëî ñëîâî «âåëèêàíû».
— Óáèðàéòåñü â ïðåèñïîäíþþ!!!..
È ñëó÷èëîñü ÷óäî.
Åùå ñåìü ìóñîðíûõ èçâåðæåíèé îòêðûëè âçáåñèâøåìóñÿ, îáðóøèâàþùåìóñÿ ïîä íèìè è íà íèõ ìèðó ñåìü áîãîâ Ýçèðà.
— Çà Ðàãíàðîêà!!!..
— Ãðîá è ìîëíèè!!!..
— Ñìåðòü Ïàäðýãó!!!..
Íî ñàìûì ïîïóëÿðíûì áûë «Ìü¸ëíèð, Ìü¸ëíèð, Ìü¸ëíèð!!!».
Îãíåííûå øàðû, øèïÿ è âèçæà, îáðóøèëèñü íà ïîë÷èùà çàïîëîíèâøèõ ïîëå ñðàæåíèÿ âàðãîâ, è òå äðîãíóëè, îòõëûíóëè, è êèíóëèñü áåæàòü, î÷åðòÿ ãîëîâû âûïðûãèâàÿ â ïðîâàëû, äûðû è èç åäèíñòâåííîãî óöåëåâøåãî îêíà, ñáèâàÿ ñ íîã ïîäñòóïàþùèõ âåëèêàíîâ è çàñòàâëÿÿ èõ õîðîøåíüêî ïîäóìàòü î ïëàíàõ íà áëèæàéøåå áóäóùåå.
Ñóðòð, îáðåòÿ âäðóã íîâîå ïðîñâåòëåíèå â ìîçãó, îáðàòèë áûëî âñþ ñâîþ îãíåâóþ ìîùü íà îñìåëåâøèé Ýçèð, íî Ìü¸ëíèð, èñõèòðèâøèñü íà ñåêóíäó âûñâîáîäèòü ðóêó èç ïàñòè öàðÿ âàðãîâ, âçìàõíóë êóëàêîì, è íàä çàëîì áîÿ â ìãíîâåíèå îêà âçáóõëà, íàëèëàñü ëèëîâîé òüìîé è èçâåðãëàñü ëèâíåì ãðîçîâàÿ òó÷à.
Ïîñëå âûëèâøåãîñÿ íà íåãî çà ìèíóòó ãîäîâîãî çàïàñà âîäû ñðåäíåãî îçåðà, ïûë âåëèêàíà áûë îñòóæåí, è áûë îí — áîëüøå íå ñòîëï îãíÿ, íî ïðîìîêøàÿ íàñêâîçü, æàëêî äûìÿùàÿñÿ ãîëîâåøêà — ïåðåõâà÷åí ó ñàìîé âíåøíåé îãðàäû è âçÿò â ïëåí î÷åíü ñâèðåïîé è íå ìåíåå çëîïàìÿòíîé Àîñ.
Âåëèêàíû, îñòàâøèñü áåç óïðàâëåíèÿ, îñòàíîâèëèñü, ïîòîïòàëèñü, áåñòîëêîâî ðàçìàõèâàÿ äóáèíàìè è ïåðåðóãèâàÿñü, è ïîøëè âîñâîÿñè[78].
Ôåíðèðó Ìü¸ëíèð çàëîìèë ëàïû çà ñïèíó, ñêðóòèë, âçÿë íà ñòðîãèé îøåéíèê, êîðîòêèé ïîâîäîê è çàìîòàë ìîðäó îáðûâêîì öåïè, îòîðâàííîé îò äåêîðàòèâíîãî ÿêîðÿ â ïàðêå.
Ïàäðýãà — áåç ÷óâñòâ, íî ñî çíàòíûì ñèíÿêîì ïîâåðõ øèøêè íà ïîëãîëîâû — äîñòàëè èç-ïîä ñïîòêíóâøåãîñÿ îá íåãî ñëåïîãî áîãà ïîòåðÿííûõ âåùåé Õîäåðà.
Âëàäû÷èöó Íèôëüõàéìà îáíàðóæèëè ïîçæå âñåõ: íàïåâàÿ è õèõèêàÿ, îíà ñîáèðàëà â ñàäó ðîçû è ïûòàëàñü ñïëåñòè èç íèõ âåíîê. Ñ íåïðèâû÷êè âûõîäèëî áîëüøå ïîõîæå íà íåêóþ ðèòóàëüíóþ ïðèíàäëåæíîñòü, íî âñåì èçâåñòíî, ÷òî ïðàêòèêà — âåëèêîå äåëî…
Îêèíóâ êðèòè÷åñêèì âçîðîì òî, ÷òî îñòàëîñü îò èçûñêàííîãî, áëèñòàþùåãî èçÿùåñòâîì åùå ÷àñ íàçàä äâîðöà áîãà ðàçóìà, Ìü¸ëíèð áåñïîìîùíî ïîæàë ïëå÷àìè è ïðèãëàñèë âñåõ â Ñòàðêàä.
— ß áû, êîíå÷íî, ê ñåáå ìîã ïîçâàòü, íî ó ìåíÿ åñòü íå÷åãî, à ó ìàòóøêè âñåãäà ïðèïàñîâ íàäåëàíî, êàê íà êîíåö ñâåòà, — ñìóùåííî óëûáíóëñÿ ñêâîçü êðîâü è ïûëü îí, è áîãè ïðèãëàøåíèå ïðèíÿëè.
Åäâà ðåéñ «Äâîðåö Ðàçóìà-Äâîðåö Âîèíîâ» îòîðâàëñÿ îò çåìëè, íåóãîìîííàÿ áîãèíÿ öåëèòåëåé Íîëëà âçÿëàñü ïðàêòèêîâàòü ñâîå ðåìåñëî íà âñåõ, äî êîãî òîëüêî ìîãëà äîòÿíóòüñÿ åå äëèííàÿ ðóêà, è óñïîêîèëàñü òîëüêî òîãäà, êîãäà íà åå ñïóòíèêàõ, âêëþ÷àÿ îãëóøåííûõ, ðàçáèòûõ ïðåäñòàâèòåëåé Íàäèðà, íå îñòàëîñü íè ñèíÿêà, íè öàðàïèíû.
Íî åäâà îíà ñî âçäîõîì îáëåã÷åíèÿ ïîñëå ñëàâíî âûïîëíåííîãî äîëãà ïðèñåëà è ñëîæèëà ðóêè íà êîëåíÿõ, êàê âíèìàíèþ åå áûë ïðåäëîæåí åùå îäèí ïàöèåíò.
— Íîëëà?.. — íåðåøèòåëüíî òðîíóë åå çà ïëå÷î ëóêîìîðñêèé öàðåâè÷.
— Ñëóøàþ, ìîëîäîé ÷åëîâåê, — îáåðíóëàñü íà íåãî ñòàðóøêà. — ß ÷òî-òî ïðîïóñòèëà? Òâîé áîê áûë â óæàñíîì ñîñòîÿíèè, íî ýòî ìû èñïðàâèëè, íà ëáó øðàìà òîæå íå îñòàëîñü, ëåâàÿ ðóêà… íå áåñïîêîèò?..
— Íåò-íåò, ñî ìíîé âñ¸ â ïîðÿäêå, ñïàñèáî âàì îãðîìíîå! — ïîñïåøèë óñïîêîèòü õëîïîòóíüþ Èâàí. — Âñ¸ — êàê íîâîå! Íî ÿ õîòåë óçíàòü… ïðîñòî ïîèíòåðåñîâàòüñÿ… ìîæåò, ïîëó÷èòñÿ… íî, åñëè è íå ïîëó÷èòñÿ, òî ÷òî æ òåïåðü…
— ×òî, âüþíîøà? — íåïîíèìàþùå âûãíóëà äóãîé áðîâè öåëèòåëüíèöà.
— À… âû êîâðû êîãäà-íèáóäü ïðîáîâàëè ëå÷èòü? — âûïàëèë, íàêîíåö, òî åäèíñòâåííîå, ÷òî åãî áåñïîêîèëî, Èâàíóøêà.
— Êîâðû?!.. — óäèâèëàñü Íîëëà, íî òóò æå, âçãëÿíóâ íà âèä íà ïðîíîñÿùèåñÿ ïîä íèìè ëåñ è ðåêè, îòêðûâàþùèéñÿ ÷åðåç âíóøèòåëüíûå äûðû â çàìûñëîâàòîì øàò-àëü-øåéõñêîì îðíàìåíòå, âñ¸ óðàçóìåëà.
— Õì… Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, íåò…
— Íó, èçâèíèòå…
— Íåò-íåò, âüþíîøà, òû ìåíÿ íåïðàâèëüíî ïîíÿë! Íåò — çíà÷èò «íå ïðîáîâàëà», à íå çíà÷èò «íå áóäó»! Òàêîé çàìå÷àòåëüíûé ýêçåìïëÿð íå çàñëóæèâàåò òàêîãî óæàñíîãî îáðàùåíèÿ!
— Òàê âû ïîïûòàåòåñü?! — ðàñöâåëà è çàóëûáàëàñü äî óøåé íàïðÿæåííî ïðèñëóøèâàâøàÿñÿ ê ðàçãîâîðó Ñåðàôèìà.
— Íó, êîíå÷íî, äåòî÷êà.
— Íàì ñëåçòü? — ïðàêòè÷íî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àäàëåò.
— Äóìàþ, íå ñòîèò, — óëûáíóëàñü ñòàðàÿ áîãèíÿ, ïîëîæèëà îáå ëàäîíè íà èçìàçàííûé âñåì ïîõîäíûì ìåíþ Ôðèãã âîðñ Ìàñäàÿ, çàêðûëà ãëàçà…
Îñòàâøóþñÿ äîðîãó ëþáîâàòüñÿ ïåéçàæåì ÷åðåç äûðû íèêîìó óæå íå ïðèøëîñü.
— Âîò è ñëàâíî, âîò è õîðîøî… — ïîãëàæèâàëà äîâîëüíàÿ öåëèòåëüíèöà êîâåð, êàê ëþáèìóþ êèñêó. — Òåïåðü ÿ ñìîãó ïîâåñèòü íàä ìàñòåðñêîé âûâåñêó «Ëå÷åíèå áîãîâ, ëþäåé, çâåðåé è âîëøåáíûõ ïðåäìåòîâ äîìàøíåãî îáèõîäà». Êîíêóðåíòû óìðóò îò çàâèñòè… Æàëêî òîëüêî, ÷òî ó ìåíÿ èõ íåò. À òû, ìèëåíüêèé, íå âîëíóéñÿ. Îñíîâó ìû âîññòàíîâèëè, à âîðñ äî ñâàäüáû îòðàñòåò… ×óäåñíûé ýêçåìïëÿð, ÷óäåñíûé…
Ñ÷àñòëèâûé, êàê êîøêà â ðûáíîé ëàâêå, Ìàñäàé äîì÷àë ïî÷òè äâà äåñÿòêà ïàññàæèðîâ äî ðîäîâîãî èìåíèÿ Ñâåòîíîñíîãî âñåãî çà äâà ÷àñà.
Åäâà ñòóïèâ íà êàìåííûå ïëèòû Ñòàðêàäà, ãðîìîâåðæåö ïåðâûì äåëîì ïðîòÿíóë Íîëëå Ãðàóïíåð.
— Ýòî íå âîëøåáíîå ê-êîëüöî… Ýòî ô-ôîêóñ, — íàïðÿæåííî õìóðÿñü, äðîæà è çàèêàÿñü îò âîëíåíèÿ, ñáèâ÷èâî íà÷àë îí èíñòðóêòàæ. — È âåñü ôîêóñ â òîì, ÷òîáû ñ-ñîñðåäîòî÷èòüñÿ… âîò ò-òàê… ï-ïî÷óâñòâîâàòü åãî… â-âîò òàê… ï-ïîòÿíóòüñÿ ê íåìó âñåì ñóùåñòâîì ñ-ñâîèì… â-âîò òàê… à ïîòîì â-âîò òàê… è â-âîò òàê… è ò-òàê…
Áîãèíÿ öåëèòåëåé îêàçàëàñü ñïîñîáíîé ó÷åíèöåé.
Ñïóñòÿ ïÿòü ìèíóò ñâåòÿùèéñÿ îòâðàòèòåëüíûì ñêëèçêèì ñâåòîì òîïîð áûë èçâëå÷åí èç ðàíû äàæå íå âçäðîãíóâøåãî Ðàãíàðîêà, è ÷èñòàÿ ïîâÿçêà ñ òðàâàìè è çàêëÿòüÿìè îäåëà áðèòóþ ãîëîâó Ñâåòîíîñíîãî â ïëîòíóþ áåëóþ øàïêó.
— Íå áåñïîêîèòü, íå òðîãàòü è íå ñíèìàòü, — òîíîì, íå òåðïÿùèì ïðåðåêàíèé, îáúÿâèëà öåëèòåëüíèöà è âûçûâàþùå ãëÿíóëà íà Ôðèãã è Ìü¸ëíèðà: ïîïðîáóé, îñïîðü.
Îñïàðèâàòü óìåíèå è îïûò áîãèíè öåëèòåëåé íèêòî è íå äóìàë, ïîýòîìó ìàòü, ñûí è äîâîëüíî âûòèðàþùàÿ ðóêè î ïëàòüå ïîñëå ïðèêîñíîâåíèÿ ê èçâëå÷åííîìó èíîðîäíîìó òåëó Íîëëà íà öûïî÷êàõ ïîêèíóëè ñòàâøåé âäðóã äîìàøíåé è óþòíîé ñïàëüíþ è ïåðåìåñòèëèñü íà êóõíþ. Òàì èõ óæå æäàëè â ïîëíîì ñîñòàâå ñëåãêà óìûâøèåñÿ áîãè Ýçèðà è ñëåãêà îãëóøåííûå è áîëåå ÷åì ñëåãêà îïóòàííûå ñêîâûâàþùèìè ëó÷øå âñÿêèõ öåïåé çàêëÿòüÿìè ïëåííûå.
Ê êîìïàíèè ñòàðûõ äðóçåé èç Íàäèðà ïðèñîåäèíèëñÿ åùå îäèí òèï: ïîéìàííûé âå÷åðîì çà óâëåêàòåëüíûì ïðîöåññîì ñîãëÿäàòàéñòâà äóõ ïðåäàòåëüñòâà è ðàçäîðà.
— Íó, êàê, Ìü¸ëíèð, âñ¸ ñðàáîòàëî, êàê ìû ñ âàìè è ïëàíèðîâàëè? — æèçíåðàäîñòíî âûòÿíóë øåþ è çàóëûáàëñÿ îí, åäâà ãðîìîâåðæåö ïåðåñòóïèë ÷åðåç ïîðîã. — Òû íå çàáûâàé, ÷òî ÿ ïîëíîñòüþ ðàñêàÿëñÿ â ñîäåÿííîì, è ìî¸ áåñöåííîå ñîäåéñòâèå âàì áûëî èñêëþ÷èòåëüíî äîáðîâîëüíûì!
ßäîâèòûé âçãëÿä Ïàäðýãà òðîíóë åãî íå áîëüøå, ÷åì ñîëíå÷íûé ëó÷ — öàðñòâî Õåëü.
Ìü¸ëíèð îæåã Óëüãà òÿæåëûì âçãëÿäîì è, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, ïðîøåë è óñåëñÿ íà åäèíñòâåííîå íå çàíÿòîå íè áîãàìè, íè ñìåðòíûìè ìåñòî.
Âî ãëàâå ñòîëà.
— Ïîêà öâåðãè ãîòîâÿò îëåíèíó, ÿ, íàâåðíîå, óñïåþ ìîëâèòü ïàðó ñëîâ ïðî íàøå… íåîæèäàííîå, òàê ñêàçàòü… ïîÿâëåíèå ó Ïàäðýãà, — ãëÿäÿ ïåðåä ñîáîé â ïîêðûòóþ áåëîé êðàõìàëüíîé ñêàòåðòüþ ñòîëåøíèöó, çàãîâîðèë Ìü¸ëíèð ñ òàêèì âèäîì, áóäòî îáðàùàëñÿ ê ñóäó ñ ïîñëåäíèì ñëîâîì. — À íà÷àëîñü âñ¸ ñ òîãî, ÷òî ýòà ñìåðòíàÿ, Ñåðàôèìà ïî èìåíè, â öàðñòâå ñâîåì æåíîé ìëàäøåìó áðàòó öàðÿ ïðèõîäÿùàÿñÿ, ðåøèëà, ÷òî ÷óæîìó ãîðþ ìîæíî è íóæíî ìåøàòü…
Îëåíèíà óñïåëà çàæàðèòüñÿ, îñòûòü, ïîäîãðåòüñÿ è îñòûòü ñíîâà, êîãäà ãðîìîâåðæåö, íàêîíåö, äîáðàëñÿ äî çàâåðøåíèÿ èñòîðèè èõ ïîõîäà â Õåë.
— …è êîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî íàñòîÿùàÿ Âîëóïòà — ñòàðóøêà ïî÷òåííàÿ è áëàãîðàçóìíàÿ — ê áðåäíÿì òîé Âîëóïòû, ÷òî áîëòàëàñü è çëîñëîâèëà òî ïðè äâîðå ìîåãî îòöà, òî ïðè äâîðå Ïàäðýãà, îòíîøåíèÿ íå èìååò, òî ïîäîçðåíèå ñðàçó ïàëî íà Óëüãà. Åãî øòó÷êè ñ ïåðåâîïëîùåíèåì âñåì èçâåñòíû. Òàê îíî è îêàçàëîñü. Âåðíóâøèñü â÷åðà âå÷åðîì äîìîé, ìû ïðèçåìëèëèñü çà äàëüíèì õîëìîì, à ñþäà äîøëè ïåøêîì. Òóò íåäàëå÷å ìû ýòîãî ïàðàçèòà è ïåðåõâàòèëè. Îí, ïðåäñòàâüòå ñåáå, äàæå îòïèðàòüñÿ íå ñòàë. Êàê ïîíÿë, ÷òî ìû åãî êðåïêî çà æ… æàáðû… âçÿëè… òàê âñ¸ è âûáîëòàë, ÷òî çíàë, è ÷òî íå çíàë.
— ×èñòîñåðäå÷íîå ðàñêàÿíèå è ïîìîùü ïðåäñòàâèòåëþ çàêîííîé âëàñòè äîëæíû çà÷òèñü! — òóò æå ïîäàë æàëîáíûé ãîëîñ Óëüã.
— Çà÷òåòñÿ, çà÷òåòñÿ… — õìóðî áóðêíóë Ìü¸ëíèð. — Íà òîì ñâåòå… Ñîîáùèë îí, è ÷òî îòöà ìîåãî îïîçîðèòü äà ñ óìà ñâåñòè îíè óæå äàâíî çàäóìàëè. ×òî Ïàäðýãà ýòî áûëà èäåÿ, äà Õåëü, äà Ñóðòðà. Íó, è îñòàëüíûå íå â ñòîðîíêå ñòîÿëè. Çàâèäíî èì áûëî, ÷òî Ýçèðó — âñ¸ ïîêëîíåíèå ëþäñêîå, äà æåðòâû, äà ìîëèòâû, à èì — øèø äà ìàëåíüêî. Ðàçâå ÷åðåç ïëå÷î ëèøíèé ðàç èíîãäà êòî ïëþíåò, äà ïî äåðåâó ïîñòó÷èò… Âîò Ïàäðýã è ðåøèëñÿ âåðõîâíûì áîãîì ñòàòü, íàäèðñêèõ ñâîèõ ñîîáùíèêîâ â Ýçèð ïðîòàùèòü, ÷òîáû è ê íèì òîæå ïîøëè ïîêëîííèêè è æåðòâîïðèíîøåíèÿ… Êîëüöî óêðàë Ïàäðýã, ïîòîìó ÷òî ñâîéñòâ åãî íèêòî íå çíàë, è äóìàëè, ÷òî îíî — ñàìîå îïàñíîå ñîêðîâèùå Ñòàðêàäà. Íó, è ÷òîáû ëèøèòü îòöà õîòü ÷àñòè ñèëû, åñëè äî òîãî, êàê ïëàíû èõ èñïîëíÿòñÿ, îòêðîåòñÿ âñ¸… À, âîîáùå-òî, åãî óáèòü õîòåëè, èëè äî òîãî äîâåñòè ñâîèìè ïðåäñêàçàíèÿìè äà çàãëÿäûâàíèÿìè â áóäóùåå, ÷òî åãî çà óìàëèøåííîãî ïðèíèìàòü ñòàíóò… Ìåíÿ… Íó, ÿ äóðàê áûë… è ñëàáàê… Îíè ïðàâèëüíî ñî ìíîé íå ñ÷èòàëèñü. Òîëüêî çðÿ…
Çàìåòèâ ìàÿ÷àùåå íàñóïëåííîå ëèöî îòðÿæñêîãî êîðîëåâè÷à íà äðóãîì êîíöå ñòîëà, ãðîìîâåðæåö êèâíóë è ïðîäîëæèë.
— Îòåö Îëàôà, êîíóíã Ãóííàð, è ñàì ïàðåíü íè çà ÷òî áû ïî÷èòàíèÿ Ïàäðýãà íå äîïóñòèëè. Ïîýòîìó Óëüã ñãîâîðèëñÿ ñ åãî äÿäåé, æðåöîì, è â îáìåí íà êîíóíãñòâî òîò ïîîáåùàë îáúÿâèòü ñðåäè îòðÿãîâ âåðõîâíûì áîãîì Ïàäðýãà. À ïîñêîëüêó ïðè æèâîì íàñëåäíèêå ñòàòü êîíóíãîì Ñóòóëîìó Õëîäâèãó ñâåòèëî íå áîëüøå, ÷åì çìåå — ñîðîêîíîæêîé, òî Óëüã-Âîëóïòà íàïåë â óøè ìîåìó îòöó, ÷òî òîëüêî Îëàô ñìîæåò íàéòè ïðîïàæó. Òîëüêî íå äóìàëî-íå ãàäàëî íàäèðñêîå îòðîäüå, ÷òî â Ñòàðêàä ïàðåíü ïîïàäåò íå êàê ïàâøèé ãåðîé, à êàê æèâîé ñìåðòíûé, äà åùå è íå îäèí… Äà ýòîãî íèêòî íå ìîã ïðåäóãàäàòü, äàæå, ïîäè, íàñòîÿùàÿ Âîëóïòà, — Ìü¸ëíèð óñìåõíóëñÿ â êóñòèñòóþ áîðîäó.
Ñòàðóøêà â ÷åðíîì çà ñòîëîì çàãàäî÷íî óëûáíóëàñü.
— È ó ðàäóãè äðàêîíû òîëüêî Îëàôà ïîäæèäàëè — íå äîëæåí áûë ñûí êîíóíãà æèâûì âåðíóòüñÿ íà Áåëûé ñâåò, — ïðîäîëæèë ãðîìîâåðæåö, ñâåðëÿ è ïðîæèãàÿ âçãëÿäîì ïðèæàâøåãîñÿ ê ñòåíêå è ïðèìîëêøåãî Ïàäðýãà. — À îñòàëüíûõ áû óæ òàê, äî êó÷è, îïðèõîäîâàëè áû…
— À ÿ âñ¸ â òîëê íå âîçüìó, ñûíîê, êàê òû âîäû èç õåëîâîé ðåêè çà÷åðïíóòü îñìåëèëñÿ? — ïîêà÷àë ñåäîé ëîõìàòîé ãîëîâîé Õîäåð. — Òû æå çíàåøü, ÷òî ýòî — äóðíîé çíàê äëÿ ëþáîãî áîãà…
Ìü¸ëíèð óñìåõíóëñÿ.
— Äëÿ áîãà, ìîæåò, è äà. À äëÿ õèòðîé íàøåé öàðåâíû, ÷òî èç ñàïîã åå âûëèëà, äà èç ðóáàõè âûæàëà âî ôëÿæêó — õîòü áû ÷òî. Äà è ñêàçàëà îíà îá ýòîì íàì òîëüêî â÷åðà, êîãäà ñèäåëè ìû òóò âñå äà äóìàëè, ÷òî äàëüøå äåëàòü. Âîò è ïðèãîäèëàñü âîäè÷êà.
— À ÷òî, â Õåëå âàñ óæå æäàëè? — ïîïðàâèëà òîíêîé ðóêîé çîëîòûå ïðÿäè Àîñ.
— Ïîõîæå íà òî, — êèâíóë áîã ãðîìà. — Ýé, Ïàäðýã, êàê òàì áûëî?
Ðàçîáëà÷åííûé è ïîâåðæåííûé, áîã ðàçóìà ïîðàñêèíóë ìîçãàìè, ðåøèë ïîäîéòè ê ñèòóàöèè ðàçóìíî, è íå ñòàë çàïèðàòüñÿ.
— Ìû îæèäàëè, ÷òî êòî-òî èç áîãîâ äîãàäàåòñÿ, ãäå ñïðÿòàíî ïîõèùåííîå… — êðîòêî ïîòóïèâ î÷è, çàãîâîðèë îí, òùàòåëüíî ïîäáèðàÿ ñëîâà. — Ïîýòîìó Õåëü óñòðîèëà äâå ëîâóøêè.  ðàçâàëèíàõ Õîëüìñòàäòà, è ó ñåáÿ âî äâîðöå, ãäå õðàíèëîñü íàñòîÿùåå êîëüöî. Ýòî áûëà åå èäåÿ…
— À ôàëüøèâîå-òî îòêóäà íàì íàéòè áûëî? — íàõìóðèëñÿ, âñïîìèíàÿ ïåðåæèòîå, Ìü¸ëíèð. — Âåäü åñëè áû íå Ñóðòð, ìû á åãî ñðîäó íå îòûñêàëè!
Ïëåííûé êðèâî óõìûëüíóëñÿ.
— Îõîòíî âåðþ. Âîò ïîýòîìó ïî÷òè ó ñàìîãî âõîäà â Íèôëüõàéì, íà äàëüíåì áåðåãó ðåêè Çàáâåíèÿ, Õåëü ïîäëîæèëà ïîä êàìóøåê êàê áû ïîòåðÿííîå ïèñüìî. Åå ê íåèçâåñòíîìó àäðåñàòó.  êîòîðîì è ãîâîðèëîñü, ÷òî êîëüöî â áåçîïàñíîñòè, è ÷òî â òåõ ðàçâàëèíàõ åãî íèêòî íå íàéäåò. Òàì äàæå ïëàí áûë íàðèñîâàí. È ìåñòî êðåñòèêîì îòìå÷åíî.
— Íå âèäåëè ìû íèêàêîãî ïèñüìà… — îáèæåííî áóðêíóë Îëàô.
— Òàê êòî æ çíàë, ÷òî âû Õåëû ïåðåïóòàåòå! — ñíîâà íåðâíî õèõèêíóë Ïàäðýã. — Âîò ïîýòîìó, êîãäà Ñóðòð îáíàðóæèë âàñ ó ñåáÿ, îí óêàçàë âàì äîðîãó, è ðàçâå ÷òî íå çà ðóêó äîâåë äî ëîâóøêè…
— À ïî÷åìó ïðîñòî íàðóæó íå âûñòàâèë? — â êîòîðûé ðàç óäèâèëñÿ Èâàí.
Òóò Ïàäðýã íå âûäåðæàë.
Óòêíóâøèñü ëáîì â êîëåíè, îí ðàñõîõîòàëñÿ äî ñëåç, è äîëãî ïîòîì åùå èêàë è óòèðàë ðâàíûì ãðÿçíûì ðóêàâîì ìîêðûå ãëàçà.
— Ñóðòð ðàññêàçàë ìíå… îí ïîäóìàë… ÷òî òàêèå… óìíèêè… êàê âû… åñëè óæ Õåëàìè îøèáëèñü… òî ïèñüìî òî÷íî ïðîçåâàåòå… èëè åùå ÷òî-íèáóäü ó÷óäèòå… ÷òî íè îäíîìó ìóäðåöó â ãîëîâó íå ïðèäåò… è ðåøèë… ñòîáû óæ âñ¸ íàâåðíÿêà ïîëó÷èëîñü… äî ñàìûõ ðàçâàëèí âàñ äîâåñòè…
— Íó, à ïî÷åìó îí íå äîáèë íàñ, êîãäà ìû áûëè â åãî âëàñòè? — óãðþìî áóðàâÿ ðàçâåñåëèâøåãîñÿ ðåíåãàòà òÿæåëûì âçãëÿäîì, çàäàë âîïðîñ ãðîìîâåðæåö.
Òóò âåñåëüå Ïðåìóäðîãî êàê ðóêîé ñíÿëî è â ñóíäóê ñïðÿòàëî.
— Íå âàæíî ýòî, — êèñëî ïîäæàë òîíêèå ãóáû îí. — Íå óáèë — è õîðîøî. Ïîæàëîâàòüñÿ ðåøèëè?
— Íå ãîâîðèøü — íå ãîâîðè. Ýé, Ñóðòð? — ïåðåêëþ÷èë âíèìàíèå Ìü¸ëíèð íà âåëèêàíà, ìåëàíõîëè÷íî è ãóëêî íàïåâàþùåãî ÷òî-òî ñåáå ïîä íîñ â äàëüíåì óãëó. — Òû ìåíÿ ïîìíèøü?
— À?.. ÷òî?.. Ýòî ìåíÿ?..
— Ñóðòð, ýòî ÿ, Ìü¸ëíèð, — âñòàë áîã ãðîìà âî âåñü ðîñò. — Òû ìåíÿ ïîìíèøü?
— Äà ÿ ÷òî-òî òóò ïîìíþ, òóò íå ïîìíþ, òóò îïÿòü íå ïîìíþ… — ãîðüêî ïîæàëîâàëñÿ òîò, øëåïàÿ ñåáÿ åäâà òåïëÿùèìèñÿ ðóêàìè ïî ëûñîé, óãîëüíî-÷åðíîé ãîëîâóøêå.
— Òû ïîìíèøü, ïî÷åìó ìåíÿ ñðàçó íå ïðèêîí÷èë? — çâÿêíóë ñòàëüþ ãîëîñ ãðîìîâåðæöà, è Ñóðòð, íàêîíåö, ïîäíÿë ãëàçà.
— À, ýòî òû, Ìü¸ëíèð… À òû çíàåøü, ÿ íè â ÷åì íå âèíîâàò. ß è çíàòü òîëêîì íè÷åãî íå çíàë… Ýòî âñ¸ Ïàäðýã… Ýòî îí ïðèäóìàë, ÷òî òåáÿ ìîæíî…
— Ìîë÷è!!! — âçâèëñÿ, êàê îïîëîóìåâøèé, áîã ðàçóìà.
— …÷òî òåáÿ ìîæíî íàñèëüíî â íàø ñòàí ïåðåòàùèòü, — íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà óæèìêè áûâøåãî áîññà, ïðîäîëæàë áóáíèòü âåëèêàí. — Ñêàçàë, ÷òî òàêîé çäîðîâûé è òóïîé ãðîìèëà, êàê òû, íàì íå ïîìåøàåò… Îáðàòè âíèìàíèå, ýòî íå ÿ, ýòî îí òàê ñêàçàë… À ïîòîì, ìîæåò, ãîâîðèò, è åùå êîãî-íèáóäü òàê æå îõîìóòàåì… Ëèõà áåäà — íà÷àëî… Îí ãäå-òî âûèñêàë, ÷òî ìàãèÿ êàêàÿ-òî äðåâíÿÿ åñòü… èëè çàêëÿòüå…
— Çàòêíèñü!!!!!!!
— …êîòîðûå òàêóþ øòóêó ïðîèçâåñòè ñìîãóò… Òîëüêî ýòî Õåëü çíàëà, ÷òî è êàê íàäî äåëàòü… À ñåé÷àñ îíà îò÷åãî-òî ñîâñåì ïðèìîëêëà… ß ìèãàþ åé, ìèãàþ, à îíà ðîâíî êàê íå ïðèçíàåò ìåíÿ…
— Ýòî Ñêàââà, Ñóðòð.
— Îò ìåíÿ òåáå îäíî ïðèçíàíèå ìîæåò áûòü — âåñëîì ïî áàøêå! — çûðêíóëà íà ïëåííèêà áîãèíÿ âîëí òàê, ÷òî ëèöî òîãî âûòÿíóëîñü, è îí îáèæåííî çàáèëñÿ â ñâîé óãîëîê.
— À ÷åãî ÿ åé ñäåëàë?.. Íè÷åãî ÿ åé íå ñäåëàë… Ïîäìèãíóë, è âñ¸… Åñëè îíà íå Õåëü, à Íîëëà, òàê áû ïðÿìî è ñêàçàëà… ß ðàçâå ïðîòèâ…
Èãðàÿ æåëâàêàìè, áàãðîâûé îò åëå ñäåðæèâàåìîãî áåøåíñòâà ãðîìîâåðæåö îòøâûðíóë íîãîé ñòóë è, ñòèñíóâ ðóêè çà ñïèíîé, ïðîøåëñÿ ãðîìûõàþùèìè øàãàìè ïî ñòàâøåé âäðóã ìàëåíüêîé è òåñíîé êóõíå.
Òîíêèå ãîëóáîâàòî-áåëûå ìîëíèè ïîòðåñêèâàëè âîêðóã íåãî, ãîòîâûå ñîðâàòüñÿ, ñëèòüñÿ â îäíó áîëüøóþ, è ïîðàçèòü, èñïåïåëèòü, ðàñïûëèòü íà ìîëåêóëû Òîãî-â-êîãî-íå-áóäåì-òûêàòü-ïàëüöåì.
— Âñå ñëûøàëè òåïåðü, ÷òî âàø óìíèê íàì ãîòîâèë?
Ãîëîñ Ìü¸ëíèðà áîëüøå áûë ïîõîæ íà ðû÷àíèå.
Âîëíà ÿðîñòè ïðîêàòèëàñü ïî ðÿäàì áîãîâ, è ïðèãîâîð ðåíåãàòó ïîâèñ â âîçäóõå, íàïèñàííûé áîëüøèìè àëûìè, ìåñòàìè ïîäòåêàþùèìè, áóêâàìè.
Ïðîòèâ áûë ïîäíÿò òîëüêî îäèí ãîëîñ.
— Ñíà÷àëà ìû äîëæíû ñóäèòü åãî. Ýòî — ñïðàâåäëèâîñòü!
— ×òîáû êîãî-òî ñóäèòü èëè êàçíèòü, Óëàð, íàì íóæåí Âåðõîâíûé áîã, íå çàáûâàé, — ðàññóäèòåëüíî ïîäñêàçàë Õîäåð. — Ñïðàâåäëèâîñòü — ñïðàâåäëèâîñòüþ, à çàêîí — çàêîíîì.
— Íîëëà ãîâîðèò, ÷òî Ðàãíàðîê ïîïðàâèòñÿ ñî äíÿ íà äåíü, — ñ òåïëîé ãîðäîñòüþ, ñëîâíî ýòî áûëà åå çàñëóãà, ïðîãîâîðèëà Ôðèãã.
— Ðàãíàðîê óæå ïîïðàâèëñÿ, — äîíåññÿ òèõèé, íî òâåðäûé ãîëîñ îò äâåðè.
Âñå, íå âåðÿ óøàì, êàê îäèí ïîâåðíóëè ãîëîâû, è óâèäåëè Ñâåòîíîñíîãî — áëåäíîãî, îñóíóâøåãîñÿ, ïîñòàðåâøåãî, íåóâåðåííî îïèðàþùåãîñÿ ïëå÷îì íà êîñÿê, íî æèâîãî è ïî÷òè çäîðîâîãî.
— Îòåö!!! Òåáå íåëüçÿ âñòàâàòü!!!
Ìü¸ëíèð êèíóëñÿ ê ñòàðîìó áîãó, ïîäõâàòèë åãî íà ðóêè è îñòîðîæíî, êàê àíòèêâàðíóþ âàçó, ïåðåíåñ è óñàäèë íà ñâîå ìåñòî.
Ðàãíàðîê óñìåõíóëñÿ.
— ×òî ýòî çà âåðõîâíûé áîã, êîòîðîìó íåëüçÿ ñàìîìó âñòàâàòü ñ ïîñòåëè, êîòîðîãî ìàëü÷èøêè òàñêàþò, êàê ùåíêà, êóäà çàõîòÿò… è êîòîðîãî âñÿêèå ùåíêè âðîäå Ïàäðýãà îáâîäÿò âîêðóã ïàëüöà.
— Íå òû îäèí íå çíàë, — ðåçîííî çàìåòèëà Íîëëà.
— Íå çíàë — íå ÿ îäèí. Íî âñÿ ðàçíèöà ìåæäó ìíîé è, ê ïðèìåðó, Ôðååì, â òîì, ÷òî ÿ äîëæåí áûë çíàòü. ß æå… Íàèìóäðåéøèé…
— Çàáóäü ïðî ýòó ÷óøü! — âîñêëèêíóë Õîäåð.
— Çàáûòü?.. Ìîæíî è çàáûòü, — íå ïðîòèâÿñü, êèâíóë îäåòîé â áåëîå ãîëîâîé áîã. — Íî ýòî íå ñäåëàåò ìåíÿ ïîäõîäÿùèì êàíäèäàòîì íà îäíàæäû óïóùåííûé ïîñò. Íåò. Ñïàñèáî çà äîâåðèå, áðàòüÿ è ñåñòðû ïî Ýçèðó. Ïðîñòèòå çà òî, ÷òî íå ñóìåë èëè íå ñìîã. Íî âàì íóæåí íîâûé Âåðõîâíûé. Ñèëüíûé. Ìóäðûé. Ðàññóäèòåëüíûé. Çàáîòëèâûé. Ìîæåò áûòü, Êàððàê, èëè Õîäåð…
— Ìü¸ëíèð!!! — íå äîæèäàÿñü, ïîêà Ðàãíàðîê äîãîâîðèò, âûêðèêíóë Êàððàê.
— Ìü¸ëíèð, Ìü¸ëíèð, Ìü¸ëíèð!!! — äðóæíî ðàçðàçèëèñü, áóäòî ïîñëå íåäåëè ðåïåòèöèé, àçàðòíûìè êðèêàìè áîãè.
Óëàð ãëÿíóëà íà Àäàëåòà, âñïîìíèëà ÷òî-òî, è òóò æå â âîçäóõ âçâèëñÿ ôîíòàí êðàñíûõ èñêð.
— Êòî çà Ãðîìîâåðæöà — ãîëîñóéòå!..
Ìü¸ëíèð ïîáåäèë ñî ñ÷åòîì äåñÿòü-íîëü.
Ïîêîí÷èâ ñ ïîçäðàâëåíèÿìè è êëÿòâàìè, íîâûé ïîâåëèòåëü Õåéìäàëëà âåðíóëñÿ ê çàáèâøåìóñÿ ïî óãëàì ãëàâíîìó âîïðîñó ïîâåñòêè äíÿ.
— ß íå õîòåë áû íà÷èíàòü ïðàâëåíèå ñî ñìåðòåé, — ìåäëåííî, ñëîâíî áîðÿñü ñ êàæäûì ñëîâîì, íà÷àë ãîâîðèòü îí, íå ñâîäÿ êðàñíîðå÷èâîãî âçãëÿäà ñ ñæàâøåãîñÿ â óãëó â ìàëåíüêèé æàëêèé ãðÿçíûé êîìî÷åê Ïàäðýãà. — È ïîýòîìó íàìåðåí ïðîñèòü âàøåãî îäîáðåíèÿ ìîåìó ðåøåíèþ. ß ñ÷èòàþ, ÷òî âñåì âèíîâíûì â çàãîâîðå ïðîòèâ Ýçèðà, Õåéìäàëëà è Îòðÿãèè íóæíî ïðåäëîæèòü íà âûáîð äâà íàêàçàíèÿ. Ïåðâîå — âûïèòü âîäû èç ðåêè Çàáâåíèÿ, è íàâå÷íî çàáûòü ñåáÿ, âñ¸ è âñåõ, íà÷àâ æèçíü ñ ÷èñòîãî ëèñòà. È âòîðîå — ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå â ïîäçåìåëüÿõ Ñòàðêàäà.
— Íî â Ñòàðêàäå íåò ïîäçåìåëèé! — ðàñòåðÿííî âîñêëèêíóëà Ôðèãã.
— Áóäóò, — ïîæàë ïîêàòûìè ïëå÷àìè áîã.
— Ï-ïîæèçíåííîå?.. — õðèïëî âûäàâèë Ïàäðýã. — Íî ÿ æå áåññìåðòíûé!..
— Ýòî òâîè ïðîáëåìû.
— À ÷òî áóäåò ñ Íèôëüõàéìîì? Ñ Ìóññïåëüñõàéìîì? — ðàññåÿííî ïîäíÿë ãîëîâó ñ êîëåíåé Ñóðòð.
— Åñëè òû âûáåðåøü Çàáâåíèå, òî ó òåáÿ ïîÿâèòñÿ íîâûé øàíñ ñòàòü õîðîøèì áîãîì è õîçÿèíîì ãîðÿ÷åãî Õåëà. Êàê è ó Õåëü.
— ß ñîãëàñåí.
— È ÿ! — ïðîðû÷àë Ôåíðèð.
— Ïàäðýã?
— À ìîæíî ÿ ñíà÷àëà ïîñèæó, ïîñìîòðþ, êàê òàì îíî áóäåò, à ïîòîì, åñëè ÷òî…
— Êàê âñåãäà, ñàìûé óìíûé? — óñìåõíóëñÿ Ðàãíàðîê.
— Åñëè òû ïîñèäèøü òàì ñíà÷àëà, òî ïðèäåòñÿ äîñèæèâàòü äî êîíöà, — ðàçâåë ðóêàìè Ãðîìîâåðæåö. — Òû äóìàåøü, ïîäçåìåëüÿ Ñòàðêàäà — äâîð ïðîõîäíîé?
Õèòðåö ïîíèê ãîëîâîé.
— ß òàê ïîíÿëà, ÷òî ãîðó ïîðòèòü ìû íå áóäåì, — ïîäûòîæèëà Ôðåÿ.
— À âîò è îëåíèíà ãîòîâà! — ðàäîñòíî âîñêëèêíóëà Ôðèãã, îáðàòèâ, íàêîíåö, âíèìàíèå íà óêîðèçíåííî âûãëÿäûâàþùèõ èç-çà ïðèîòêðûòîé äâåðè öâåðãîâ ñ ïîäíîñàìè.
— Ýòî âíóêè òîãî îëåíåíêà, êîòîðîãî ìû íà÷èíàëè æàðèòü, — âîð÷ëèâî áóðêíóë øåô-ïîâàð, âîäðóæàÿ íà ñòîë îãðîìíûå ñåðåáðÿíûå áëþäà, çàâàëåííûå ãîðîïîäîáíûìè ãðóäàìè äûìÿùåãîñÿ ñíîãñøèáàòåëüíûìè àðîìàòàìè ìÿñà.
— Îò÷åãî òàêèå êèñëûå ëèöà? — ïîäíÿëèñü áðîâè äîìèêîì ó áîãèíè äîìàøíåãî î÷àãà.
— Ýòè, â çàëå, îïÿòü äåðóòñÿ… Ïðîéòè íåâîçìîæíî… Åñëè íàéäåòå ñðåäè ôèëå òîïîð, êóñîê êîëü÷óãè, èëè áîðîäàòîãî ðûæåãî ìóæèêà — íå óäèâëÿéòåñü…
Âïåðâûå çà íåñêîëüêî äíåé è áîãè, è ñìåðòíûå ðàñõîõîòàëèñü îò âñåé äóøè.
Îòñìåÿâøèñü è íàâàëèâ ñåáå íà òàðåëêó ðóìÿíûõ ñî÷íûõ ðåáðûøåê, Ìü¸ëíèð êèâíóë âöåïèâøåìóñÿ çóáàìè â îêîðîê ñûíó êîíóíãà.
— È, êñòàòè, Îëàô. Ïîêà íå çàáûë. Êàê íàñëåäíèê ñâîåãî îòöà, òû äîëæåí çíàòü. Ñ íàáåãàìè è ðåéäàìè ïîêîí÷åíî íàâñåãäà.
— ×òî?..
— Îí ãîâîðèò, ÷òî óáèâàòü áåççàùèòíîãî áëèæíåãî ñâîåãî — áîëüøå íå áîãîóãîäíîå äåëî, — ñ ãîòîâíîñòüþ èíòåðïðåòèðîâàëà áîæüþ âîëþ Ñåðàôèìà.
Îòðÿã ïîäàâèëñÿ íåäîæåâàííûì êóñêîì è çàêàøëÿëñÿ.
— Íî?.. íî êàê æå?.. ïîäâèãè?.. âîèíñêàÿ ñëàâà?..
— Ñëàâà âîèíñêàÿ áóäåò, êîãäà íà âàñ âðàã íàïàäåò, à îòðÿãàì çàùèùàòüñÿ ïðèäåòñÿ, — ñòðîãî ãëÿíóë íà íåïîíÿòëèâîãî êîðîëåâè÷à Ãðîìîâåðæåö.
— Òàê âîò è æäè, êîãäà îí íàïàäåò!!!
— Íå æäèòå. Êðîìå ïîäâèãîâ, íà ñâåòå ìíîãî ÷åãî åñòü èíòåðåñíîãî è óäèâèòåëüíîãî! Çàéìèòåñü, ê ïðèìåðó, ðûáàëêîé! — ïðåäëîæèë Èâàíóøêà. — Âû ñ âàøåé íåâåðîÿòíîé ñåëüäüþ âñå ðûíêè Áåëîãî Ñâåòà áåç åäèíîãî óäàðà çàâîþåòå! À åñëè íå íðàâèòñÿ ðûáà÷èòü — ïîäóìàéòå, ñêîëüêî â ìèðå åùå íåîòêðûòûõ çåìåëü, áåëûõ ïÿòåí íà êàðòå!.. Âîò âàì è ïîäâèãè!
— Íåíü ×óïåöêàÿ äî ñèõ ïîð íå íàéäåíà! — âîîäóøåâëåííî íà÷àë çàãèáàòü èñòåêàþùèå æèðîì ïàëüöû Àäàëåò. — Ìîðñêîé ïóòü â Âàìàÿñè íå ïðîëîæåí! Äèñíåéëàíä íå îòêðûò!
— Âîò âàì è ïðèêëþ÷åíèÿ, è îïàñíîñòè, è îòêðûòèÿ — äåëî èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ íàñòîÿùèõ ãåðîåâ! — óáåæäåííî çàêîí÷èë Èâàí.
Ïðè ñëîâå «ïðèêëþ÷åíèÿ» Îëàô âñòðåïåíóëñÿ áûëî, íî òóò æå âíîâü çàâÿë, êàê ïîäñíåæíèê â ïåñêàõ Ñóëåéìàíèè.
— Îïàñíîñòè — ýòî õîðîøî… — æàëêèì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë îí. — Íî…
— ×òî — «íî»? Âûêëàäûâàé, ïàðåíü, ñâîåìó âåðõîâíîìó áîãó, ÷òî òàì åùå çà «íî» ó òåáÿ çà ïàçóõîé çàâåëèñü!
Îëàô çàìÿëñÿ, ïîêðàñíåë, ïîòóïèë â òàðåëêó î÷è è, íàêîíåö, ïðèçíàëñÿ.
— Áåç ñðàæåíèé äóøàì îòðÿãîâ ïðèäåòñÿ èäòè â óãðþìûé Õåë, à íå â Ñòàðêàä, êàê êàêèì-òî òðóñëèâûì… òðóñëèâûì…
Ïîëóìðàê Íèôëüõàéìà, ÷åðíàÿ êëåòêà èç îñêîëêîâ Ãóííèíãàïà è âåðåíèöû êðîòêî óëûáàþùèõñÿ Ìü¸ëíèðó ôàíòîìîâ âñïûõíóëè â åãî ìîçãó, êàê êîìåòà â íî÷è, è îòðÿã ïðèñòûæåííî âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è.
— Ïðîñòè, Ìü¸ëíèð… Îíè… òâîè êðåñòüÿíå… íå òðóñû. ß çíàþ, ìíå äóõè ðàññêàçàëè, ÷òî òàì, â Õåëå, ðóèíû áûëè ñòàðîãî Õîëüìñòàäòà, ãäå æèëè êóïöû, êðåñòüÿíå è ðåìåñëåííèêè… Ýòî ïîòîì, êîãäà ñ ñåâåðà ïðèøëè âîèíñòâåííûå ïëåìåíà, ãîðîä ñîæãëè, à íîâûé ïîñòðîèëè â äðóãîì ìåñòå… È ñ òåõ âðåìåí ïîøëî, ÷òî òå, êòî ìå÷ íå äåðæàò — êàê áû íåäî÷åëîâåêè… ß âñ¸ òåïåðü çíàþ… Íî… Âîèíû Îòðÿãèè ñìåÿñü ãèáíóò â ñðàæåíèÿõ, ïîòîìó ÷òî çíàþò, ÷òî ïîñëå ñìåðòè èõ äóøè ïîëåòÿò íà êîíÿõ âîèíñòâåííûõ áðóíãèëüä â Ñòàðêàä. Íî åñëè áû ýòîãî íå áûëî… Èëè åñëè áû îíè çíàëè, ÷òî ïîñëå ñìåðòè ñóùåñòâîâàíèå èõ ïðåêðàòèòñÿ, è îíè ïðîñòî èñ÷åçíóò, êàê îòðàæåíèå â ðåêå, êàê òåíü íî÷üþ, êàê ñîí ïî óòðó… ß áû òàê, íàâåðíîå, íå ñìîã.
— Íó, òàê â ÷åì äåëî! — ðàäîñòíî âîñêëèêíóëà Ñåðàôèìà. — Âñåãî-òî îñòàåòñÿ, ÷òî óñòðîèòü ñâîé Õåë… èëè Ñòàðêàä… èëè êàê òàì ýòî ó âàñ áóäåò íàçûâàòüñÿ, äëÿ êàæäîãî êëàññà!
— Â ñìûñëå?..
Îäèííàäöàòü îçàäà÷åííûõ âçãëÿäîâ áåññìåðòíûõ è òðè — ñìåðòíûõ óñòðåìèëèñü íà íåå ïî÷òè îäíîâðåìåííî.
— Íó, â ñìûñëå, ó ìîðÿêîâ è ðûáàêîâ, ê ïðèìåðó, âåäü åñòü ñâîÿ áîãèíÿ? Âîò ïîñëå ñìåðòè îíè ìîãëè áû óïëûâàòü ïîä åå êðûëûøêî, è çàíèìàòüñÿ òàì òåì, ÷òî âñå âîäîïëàâàþùèå ëþáÿò áîëüøå âñåãî. Äíåì íîñèòüñÿ ïî ìîðÿì. Íî÷üþ — êóðàëåñèòü â òàâåðíàõ. È êðåñòüÿí òîæå íå÷åãî áîëüøå îáèæàòü. Ìü¸ëíèð ìîã áû îðãàíèçîâàòü èì ñâîå öàðñòâèå íåáåñíîå: äíåì — ïàõîòà: ëîøàäè ñèëüíûå, ïîñëóøíûå, çåìëÿ — ÷åðíîçåì, íè êîìêà, íè êàìóøêà… Ðàç ïîéäóò — ïîëå âñïàõàíî. Äðóãîé ðàç ïðîéäóò — çàñåÿíî. Ê âå÷åðó — ïîñèäåëêè, ãóëÿíêè, õîðîâîäû, êàæäîå âîñêðåñåíüå — ÿðìàðêà, ìóçûêà, êàðóñåëè, òàíöû…
— ß áû è ñàì â òàêîì ìåñòå÷êå ïîæèòü íå îòêàçàëñÿ… — õìûêíóë Ðàãíàðîê, íî áûñòðî óòî÷íèë. — Äåíåê, íå áîëüøå.
— Òàíöû ó íèõ, çíà÷èò! ßðìàðêè! — âîçìóùåííî âñêî÷èë è ãðîõíóë êóëàêîì ïî ñòîëó Êàððàê. — À ðåìåñëåííèêè ìîè ÷òî æ, õóæå?!
— À öåëèòåëè?..
— À òîðãîâöû?..
— Äà âû òîëüêî ñÿäüòå ñïîêîéíî è ïîìîçãóéòå ïàðó äíåé — âîò âñ¸ è ïðèäóìàåòå! — óìèðîòâîðÿþùåå âñêèíóëà ëàäîøêè Ñåíüêà. — Õåéìäàëë áîëüøîé — âñåì ìåñòà õâàòèò!
— À Õåë, ÷òî æ, ïóñòîé òîãäà îñòàíåòñÿ? — íàõìóðèëñÿ Ñâåòîíîñíûé.
— Ïî÷åìó ïóñòîé? — âçÿë ñëîâî ìàã-õðàíèòåëü. — Òóäà ïîéäóò òå, êòî ïðè æèçíè ñâîåé áîëüøå çëà ïðè÷èíèë ëþäÿì, ÷åì äîáðà, áóäü îí õîòü êðåñòüÿíèí, õîòü êóïåö, õîòü ÿðë, õîòü ñàïîæíèê. Êîëü â äóøå ìðàê — âî ìðàê ïóñòü è îòïðàâëÿþòñÿ.
— Íî êàê òóò ðàçîáðàòüñÿ?..
— Óëàð! — îçàðèëî è Èâàíà. — Âû æ áîãèíÿ ñïðàâåäëèâîñòè! Áóäåòå íà âõîäå â Õåéìäàëë âñòðå÷àòü äóøè, è äåÿíèÿ èõ ïðè æèçíè îöåíèâàòü, êîãî — â Õåë, êîãî — íà ÿðìàðêó, èëè â òàâåðíó!..
— Ïî-ìîåìó, ýòî ñïðàâåäëèâî, — òîðæåñòâåííî ïðîãîâîðèëà áîãèíÿ.
Ïåðâîå ïëåíàðíîå çàñåäàíèå ñîâåòà áîãîâ Ýçèðà, ïîñâÿùåííîå íîâîìó ìèðîóñòðîéñòâó, çàòÿíóëîñü äî óòðà.
Çàêîí÷èëè äðàòüñÿ â õîëëå òåíè ïàâøèõ ãåðîåâ.
Äîåëè îëåíèíó, çà íåé — áàðàíèíó, ïèðîæêè, õîëîäåö, êâàñ, ñåëåäêó, ñîëåíûå îãóðöû, ìîëîêî è âàðåíüå.
Çàðîçîâåë ãîðèçîíò.
È òîëüêî êîãäà èç çàëà ñíîâà äîíåññÿ ïåðâûé çâîí ñòàëè î ÷üþ-òî ãîëîâó, óñòàëûå, ñîííûå[79], íî äîíåëüçÿ äîâîëüíûå ïðåäñòîÿùèìè âåëèêèìè ñâåðøåíèÿìè ñìåðòíûå è áåññìåðòíûå ïîäíÿëèñü èç-çà îáåäåííîãî ñòîëà, óñïåâøåãî çà íî÷ü ïîáûâàòü åùå è ïèñüìåííûì è øòàáíûì, è ïðèíÿëèñü ïðîùàòüñÿ.
Îäíà çà äðóãîé óíîñèëèñü îò äâåðåé Ñòàðêàäà çîëî÷åíûå êàðåòû, ÷èñòîêðîâíûå ñêàêóíû, ñåðåáðÿíûå ëàäüè…
Êîãäà îæèäàòü çàìåøêàâøóþñÿ ãäå-òî êîëÿñêó îñòàëàñü îäíà Àîñ, Îëàô, íàáðàâøèñü âäðóã ñìåëîñòè, ïîäîøåë ê Ìü¸ëíèðó è óìîëÿþùå çàãëÿíóë åìó â ãëàçà.
— Òû… íå ìîã áû… ñäåëàòü òàê, ÷òîáû îíà… ÷òîáû Àîñ?.. Ïîæàëóéñòà… Íó, ÷òîáû îíà áûëà… êàê áû ýòî ñêàçàòü…
— ß? — èñïóãàííî ãëÿíóë íà îòðÿãà áîã. — Ýòî ê Íîëëå, ñêîðåå…
— ß ñïðàøèâàë, îíà íå ìîæåò… — çàëèëñÿ âñåìè îòòåíêàìè àëîãî ðûæèé ïàðåíü. — À ó òåáÿ âåäü êîëüöî…
— Êîëüöî?.. — çàäóìàëñÿ Ãðîìîâåðæåö. — Õì… êîëüöî…
— À òû ñàì ïîïðîáóé, âíó÷îê, — ðàçäàëñÿ âäðóã ó Îëàôà çà ñïèíîé ñêðèïó÷èé ãîëîñ Âîëóïòû, è âñå îãëÿíóëèñü. — Òû âåäü ê íåé, âèæó ÿ, íåðîâíî äûøèøü?
Âîëíû æàðà ñòàëè èñõîäèòü îò ìîìåíòàëüíî âñïîòåâøåãî êîðîäåâè÷à, êàê îò ïåðåòîïëåííîé ëóêîìîðñêîé ïå÷êè.
— Âîò è äåðçàé, — îáîäðÿþùå óëûáíóëàñü è ïîäìèãíóëà ñòàðóøêà. — Åñëè óæ òû íå ñìîæåøü — íå ïîëó÷èòñÿ íè ó êîãî. Äàé åìó êîëüöî, Ìü¸ëíèð. Ïóñòü èäåò.
Óáåäèâøèñü, ÷òî Ãðàóïíåð íàäåæíî çàñòðÿë â ðàéîíå âòîðîé ôàëàíãè ìèçèíöà, ïûëàþùèé è ïîêà÷èâàþùèéñÿ, áóäòî ïüÿíûé, âëþáëåííûé ïîäîøåë ê áîãèíå êðàñîòû, çàñòûâøåé â îæèäàíèè áåçîòâåòñòâåííîãî ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ, çàïðîïàñòèâøåãîñÿ ãäå-òî, è çàãîâîðèë.
— ß… ÿ õî÷ó ðàññêàçàòü, êàêîé òåáÿ âñåãäà ïðåäñòàâëÿë…
Àîñ áîëåçíåííî ñæàëàñü.
— À, ìîæåò, íå íàäî?.. Â òàêîé äåíü…
— Íàäî, Àîñ. Íàäî, — îáîäðÿþùå êèâíóëà Ôðèãã.
— ß ïðåäñòàâëÿë… — íå äðîãíóâ è íå ñëûøà íè÷åãî, êðîìå ñâîåãî ñðûâàþùåãîñÿ òî íà áàñ, òî íà ñèï ãîëîñà, ïðîäëîæèë ñûí êîíóíãà, ñëîâíî â îìóò ñ ãîëîâîé êèíóëñÿ, — ÷òî ãëàçà ó òåáÿ… ãëàçà… êàê… ãëàçà. Áîëüøèå. Ãîëóáûå. È ðåñíèöû âîêðóã… äëèííûå… ðûæèå… ãóñòûå… À áðîâè òâîè… òîæå ðûæèå… è òîæå ãóñòûå… ïîëóêðóãîì òàê âûãíóòûå… Íó, ïîíèæå ëáà… òî åñòü… íó, ãäå ó ëþäåé… ðàñòóò… Íîñ ó òåáÿ… ïðèáëèçèòåëüíî êàê ó… ó Ñåðàôèìû, ïðåäïîëîæèì… òîëüêî â êîíîïóøêàõ… È ùåêè âñå òîæå… Êîæà ó òåáÿ áåëàÿ, òåïëàÿ, à ïî íåé — âåñíóøêè, âåñíóøêè, âåñíóøêè… Çíàåøü, êàê êðàñèâî!.. Óøè ó òåáÿ… íó, åñëè ÷åñòíî, ïðî óøè ÿ… êàê-òî íèêîãäà… íå äóìàë… Óøè êàê óøè…. Êàê ó âñåõ äåâóøåê… Íå òîð÷àò — è ëàäíî. Ãóáû — ðîçîâûå òàêèå… òåïëûå… Çóáû òîæå îáûêíîâåííûå… áåëûå… âñå íà ìåñòå… Ðóêè ó òåáÿ ñèëüíûå, ÷òîáû õîòü êîæè ìÿòü, õîòü ñåòü íà áåðåã âûòàùèòü, õîòü ìóæà ïî áàøêå ñêàëêîé îãðåòü, åñëè íà äðóãóþ çàãëÿäûâàòüñÿ ñòàíåò… À âîëîñû… íåò, òû íå ïîäóìàé, ÿ òåáÿ îáèäåòü íå õî÷ó, çîëîòûå âîëîñû — òîæå ñèìïàòè÷íî, íî íàñòîÿùèå — ìÿã÷å… Èõ ïîãëàäèòü ìîæíî… Çàïëåñòè… Âîëîñû òâîè îáÿçàòåëüíî äîëæíû áûòü äëèííûå, ðûæèå, è â êîñå. À êîñà — ñ ðóêó ìîþ òîëùèíîé. È áàíòèê íà íåé. Ðîçîâûé… À åùå… åùå… åùå…
 ïîèñêå ïðåäàòåëüñêè çàêîí÷èâøèõñÿ âäðóã â ñàìûé îòâåòñòâåííûé ìîìåíò ñëîâ ñûí êîíóíãà ñáèëñÿ, ñòóøåâàëñÿ è ñêèñ.
— ß íå çíàþ, ÷òî åùå… — áåñïîìîùíî âçäîõíóë è ðàçâåë îí ðóêàìè, åäâà íå âûðîíèâ â äâåðü è ïî ñêëîíó ãîðû Ãðàóïíåð. — ß… ãîâîðèòü êðàñèâî íèêîãäà íå óìåë… Èçâèíè, åñëè íå ïîëó÷èëîñü… íî ÿ êàê ëó÷øå õîòåë…
— À ëó÷øå è íå íàäî… — ïî÷óâñòâîâàë îí íà ãóáàõ ïðèêîñíîâåíèå ãóá.
Òåïëûõ, ðîçîâûõ.
Êàê ó âñåõ.
— Àîñ!!!
Îëàô ðàñïàõíóë øèðîêî ãëàçà, è ãëÿíóëà íà íåãî êðàñàâèöà èç ðàñêðàñàâèö: ãëàçà ãîëóáûå, íà íîñó — êîíîïóøêè, çóáû áåëûå è âñå íà ìåñòå, â ðûæåé êîñå — ðîçîâûé áàíò, â ðóêå — ñêàëêà.
À ÷òî åùå äëÿ ñ÷àñòüÿ âëþáëåííîìó íàäî?
Õâàòàÿ âîçäóõ ðòîì, ñòîÿë ñûí êîíóíãà, è ìîë÷àë, êàê èñòóêàí.
×óâñòâóÿ, ÷òî ïàðíÿ íàäî ñðî÷íî ñïàñàòü, Èâàíóøêà, êàê áîëåå îïûòíûé è ñòàðøèé òîâàðèù, áûñòðî ïîäñêî÷èë è òîðîïëèâî çàøåïòàë ÷òî-òî äðóãó íà óõî.
— Äàâàé!!! — ÿðîñòíî òêíóë öàðåâè÷ îòðÿãà â áîê è îòñòóïèë íà øàã — âðîäå, îí òóò è íè ïðè ÷åì.
— À-à-à… Ý-ý-ý… — äëÿ ðàçìèíêè ïðîìû÷àë êîðîëåâè÷.
— Äàâàé, äàâàé!!! — äðóæíî ñêàíäèðîâàëè óæå âñå çðèòåëè.
— À-à-à…
— Äàâàé, äàâàé, äàâàé!!!..
— À-à-à-à… ÷òî òû äåëàåøü… ñåãîäíÿ óòðîì?.. — âûäàâèë, íàêîíåö, ãîðÿùèé âñåìè êðàñêàìè ñìóùåíèÿ è ëþáâè Îëàô. — Ä-äàâàé… ï-ïîãóëÿåì… ê-êóäà-íèáóäü…
— À òû ïåñíè ïðî ëþáîâü êàêèå-íèáóäü çíàåøü? — ñòðîãî ïîèíòåðåñîâàëàñü áîãèíÿ.
— Í-íåò…
— À ñòèõè?
— Í-íåò…
— À ñàì ñî÷èíÿòü ïðîáîâàë?
— Í-íåò… — ÷óâñòâóÿ, ÷òî êîðîòêàÿ åãî æèçíü çàêîí÷èâàåòñÿ, íå óñïåâ òîëêîì íà÷àòüñÿ, ïðèçíàëñÿ óáèòî îòðÿã.
— Òîãäà ÿ ñîãëàñíà… — ïðîøåïòàëà åìó íà óõî Àîñ.
Ïîêà âëþáëåííàÿ ïàðî÷êà ñîâåðøàëà ïåðâûå øàãè â îòíîøåíèÿõ ïî åäèíñòâåííîìó ìåñòó, ãäå ïîìåøàòü èì íå ìîãëè íè âåëèêàíû, íè äðàêîíû, íè âàðãè, íè öâåðãè, íè, ñàìîå ãëàâíîå è âàæíîå, äðóãèå ëþáîïûòíûå áîãè è ñìåðòíûå — â ëè÷íîì íåïðèñòóïíîì, êàê ñòî êðåïîñòåé, îãîðîäå Ìü¸ëíèðà — äðóãèå îòñûïàëèñü è îòìûâàëèñü.
Îáíàðóæèâ, ÷òî çà âñ¸ âðåìÿ èõ ïðåáûâàíèÿ â Õåéìäàëëå íà Áåëîì Ñâåòå ïðîøëî ëèøü ïÿòü äíåé, ñòðîãèé êîìàíäèð ýêñïåäèöèîííîãî êîðïóñà, ìàã-õðàíèòåëü, ðàçðåøèë ñâîåé êîìàíäå îòäûõàòü äî ñëåäóþùåãî óòðà.
Óòðîì ïðîâîäèòü ïîñâåæåâøèõ ëþäåé è îò÷èùåííîãî è ñâåðêàþùåãî óäèâèòåëüíûì ìíîãîöâåòüåì êðàñîê äî ðåçè â ãëàçàõ Ìàñäàÿ ïðèøëè Ìü¸ëíèð, åãî ðîäèòåëè, Ôðåé è Ôðåÿ.
Ïîêà ìóæ÷èíû è Ôðèãã ïðîùàëèñü, Ôðåÿ ñ çàãàäî÷íûì âèäîì ïîäöåïèëà Ñåðàôèìó ïîä ëîêîòîê è îòâåëà â ñòîðîíêó.
— Ñïàñèáî òåáå, äåâî÷êà, çà âñ¸, ÷òî òû ñäåëàëà äëÿ ìîåãî ïëåìÿøà, — îáíÿëà îò äóøè çàñìóùàâøóþñÿ öàðåâíó áîãèíÿ ïëîäîðîäèÿ. — Òû âåäü ïîìíèøü, ÷òî ÿ ïîâåëåâàþ âñåì, ÷òî ðàñòåò è òÿíåòñÿ ê ñîëíöó íà çåìëå Îòðÿãèè. Îò ìàëîé òðàâèíêè äî êîðàáåëüíîé ñîñíû. Îò çåìëÿíè÷êè äî êàðòîøêè. Îò ëàíäûøà äî ðåïüÿ… Ïîýòîìó — âûáèðàé. Ïðîñè, ÷åãî óãîäíî. ß èñïîëíþ ëþáîå òâîå æåëàíèå.
— Æåëàíèå?..
Ñåíüêà îøàëåëî çàìèãàëà.
Æåëàíèå?..
Íó, âîò êàêîå åé ìîæåò áûòü äåëî äî îòðÿæñêîé êàðòîøêè èëè ðåïåéíèêà?
Íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, îòêàçûâàòüñÿ íåõîðîøî, ðàç óæ ÷åëîâåêó… òî áèøü, áîãèíå, òàê õî÷åòñÿ ïðèÿòíîå ñäåëàòü…
×òî áû òàêîå çàãàäàòü?
×òîá òðàâà áûëà ñèíÿÿ â ðîçîâóþ êëåòî÷êó?
Èëè ÷òîáû ó íèõ íà áåðåçàõ àðáóçû ðîñëè?
Èëè ÷òîáû íà åëêàõ øèøêè øîêîëàäíûå ïîÿâëÿëèñü ê Íîâîìó Ãîäó?
Èëè çèìîé íà äóáàõ — õóðìà?
À ÷òî, î÷åíü ïðàêòè÷íî. È êóïöàì â òàêóþ äàëü âîçèòü åå íå ïðèäåòñÿ, è êàê ðàç ïðîìîðîçèòñÿ õîðîøåíüêî, ñðûâàé — è åøü…
Èëè…
Ñòîï!
Âñ¸.
Çíàþ, ÷åãî ïîæåëàòü.
— À âîò ïîñëóøàéòå, òåòóøêà Ôðåÿ… — çàøåïòàëà íà óõî âíèìàòåëüíî ñîñðåäîòî÷èâøåéñÿ áîãèíå öàðåâíà.
Ïîäãîíÿåìûé ïðîõëàäíûì ìîðñêèì âåòåðêîì, Ìàñäàé ñòðåìèòåëüíî íåññÿ íà þãî-çàïàä, òóäà, ãäå íàõîäèëàñü áëèæàéøàÿ çåìëÿ, è ãäå ïîñëå íåäåëè ïóòè äîëæíû áûëè îíè çàáðàòü èç äàëåêîãî Ãâåíòà êîðîëÿ Êîííà÷òó.
Îíè íå áîÿëèñü, ÷òî ïî äîðîãå èõ çàõâàòèò áóðÿ, íàìî÷èò äîæäü, èëè øòîðìîâîé âåòåð ñîáüåò ñ êóðñà: Ñêàââà ëè÷íî ïîîáåùàëà ïîçàáîòèòüñÿ îá ýòîì.
Âíèçó âåñåëî ïëåñêàëèñü áèðþçîâûå âîëíû, ïðûãàëà ðàäóþùàÿñÿ çàìå÷àòåëüíîìó ìàéñêîìó äíþ[80] ìåëêàÿ ðûáåøêà, è íà âñåõ ïàðóñàõ, ïîëîñàòûõ, êàê ìàòðàñ, íåññÿ êóäà-òî ïî ñâîèì äåëàì ãðóæåíûé áîðîäàòûìè âîèíàìè êàððàê.
— …Ìü¸ëíèð îáåùàë ïðèñìîòðåòü çà ñòðàíîé, ïîêà ìåíÿ íå áóäåò. Ïîýòîìó ÿ óâåðåí, ÷òî âñ¸ áóäåò õîðîøî, — ïåðåäàâàë ñîäåðæàíèå ïîñëåäíåãî ðàçãîâîðà ñ íîâûì Âåðõîâíûì áîãîì þíûé êîíóíã.
— Íàì î÷åíü æàëü, ÷òî ñòàðûé Ãóííàð íå äîæèë äî òâîåãî âîçâðàùåíèÿ, — ñî÷óâñòâåííî ïîëîæèë íà ïëå÷î ïðàâèòåëÿ Îòðÿãèè ðó÷êó Àäàëåò. — Âñåãî äâà äíÿ…
Ëèöî Îëàôà ïîìðà÷íåëî, íî íåíàäîëãî.
— Åãî ïîõîðîíèëè, êàê ñëåäóåò ïî îáû÷àþ. Ãîðÿùèé êîðàáëü óíåñ åãî â ïó÷èíó Ëåäÿíîãî ìîðÿ ñ îðóæèåì è äîñïåõàìè. À Ìü¸ëíèð ñêàçàë, ÷òî ïðåäëîæèò åìó íà âûáîð Ñòàðêàä èëè íîâîå ìåñòî ó Ôðåÿ, êóäà áóäóò ïðèõîäèòü áîãàòûå è çíàòíûå ëþäè ñòðàíû, òå, êòî íå âîèíû. Íî, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ÿ äóìàþ, ÷òî ñòàðèê âûáåðåò Ñòàðêàä.
— À òâîé äÿäÿ â ññûëêó êîãäà îòáûâàåò?
— Ñåãîäíÿ äíåì. Ãðîìîâåðæåö ñêàçàë, ÷òî îí è çà ýòèì ïðèãëÿäèò. Äèêîìó êàïèùó â Çàòåðÿííîì ëåñó äàâíî áûë íóæåí æðåö, òàê ðâóùèéñÿ ïðîâåñòè îñòàòîê ñâîèõ äíåé â óåäèíåíèè.
— À îí äåéñòâèòåëüíî ýòîãî òàê õîòåë? — íåäîâåð÷èâî óòî÷íèë Èâàí.
— Êîãäà ìû ñ Ìü¸ëíèðîì îïèñàëè åìó äðóãèå âàðèàíòû, åãî ïðèøëîñü ëîâèòü, ÷òîáû íå óáåæàë òóäà ñðåäè íî÷è è áîñèêîì, — óõìûëüíóëñÿ êîíóíã.
— À â îñòàëüíîì âñ¸ ïðîøëî ãëàäêî? Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî íå âñå ÿðëû è âîèíû áûëè äîâîëüíû íîâûì ïîðÿäêîì, — ñïðîñèë Àäàëåò.
— Ïî÷òè âñå. Íó, êðîìå ìóõîìîðùèêîâ, — íåîõîòíî ïðèçíàë ðûæèé þíîøà. — Íî ñ íèìè ìû ðàçáåðåìñÿ. Íå âîëíóéñÿ. Ïóñòü îíè âîëíóþòñÿ.
— À… Àîñ?.. — íåðåøèòåëüíî ïîèíòåðåñîâàëàñü Ñåðàôèìà. — Âû ñ íåé… ý-ý-ý… ïîïðîùàëèñü?
— Íåò, êîíå÷íî! — çàóëûáàëñÿ äî óøåé îòðÿã. — Çà÷åì ïðîùàòüñÿ? ß ñêàçàë åé «äî ñâèäàíèÿ», à îíà îòâåòèëà, ÷òî áóäåò ìåíÿ æäàòü!
— Íó, ðàç âñ¸ òàê óäà÷íî çàâåðøèëîñü, ìîæíî ëåòåòü âïåðåä è íè î ÷åì ïîêà íå äóìàòü! — äîâîëüíî óëûáíóëñÿ ìàã-õðàíèòåëü, è åãî ìàëåíüêàÿ ïóõëàÿ ðó÷êà êàê áû ñàìà ñîáîé ïîòÿíóëàñü â ïîëîòíÿíûé ìåøî÷åê ñ óìîïîìðà÷èòåëüíî ðóìÿíûìè è åùå áîëåå âêóñíûìè ïèðîæêàìè.
Êàððàê ñ ïîëîñàòûìè, êàê ìàòðàñ, ïàðóñàìè, íåññÿ ïî àêâàìàðèíîâûì âîëíàì íà ïîèñêè äîáû÷è, è óäà÷à íå çàñòàâèëà ñåáÿ æäàòü: íà ãîðèçîíòå, ìàòåðèàëèçîâàâøèñü âäðóã èç óòðåííåé äûìêè, ïîêàçàëñÿ òÿæåëûé è ìåäëèòåëüíûé òîðãîâûé êîðàáëü, íåñïåøíî äâèãàþùèéñÿ èì íàâñòðå÷ó.
— Ëåñîãîðöû!!! — âîñòîðæåííî âçðåâåë âïåðåäñìîòðÿùèé. — Ãîòîâíîñòü — äâàäöàòü ìèíóò!!!
— Õèëüäåáðàíä! Íàñòîé ãîòîâ? — ãàðêíóë êàïèòàí êóäà-òî ïîä ìà÷òó, è èç-ïîä ïîëîòíÿíîãî íàâåñà âûñêî÷èë æèëèñòûé îòðÿã ñ áåññîííûìè êðóãàìè ïîä ãëàçàìè.
 ðóêàõ ó íåãî ãëóõî áóëüêàëà íàëèòàÿ ïîä ñàìîå ãîðëûøêî ïóçàòàÿ êåðàìè÷åñêàÿ ôëÿãà, îïëåòåííàÿ êîæàíûìè ðåìåøêàìè.
— Ñâåæüå, Êíóò! Òîëüêî ÷òî äîçðåëà!
Ìóõîìîðùèêè äîâîëüíî çàóõìûëÿëèñü.
— Êðóæêè äîñòàâàé! — ñêîìàíäîâàë êàïèòàí Êíóò. — Íó, çà äîáû÷ó!..
Êàððàê äîãíàë òîðãîâöà áûñòðåå, ÷åì âñå îæèäàëè.
Êîãòè ìîðñêèõ êîøåê íàêðåïêî ïðèøâàðòîâàëè ïèðàòà ê ëåñîãîðñêîìó êîðàáëþ, è ÷åðåç áîðò íà àáîðäàæ ïîñûïàëèñü íà ïàëóáó ðàäîñòíî âîïÿùèå ÷òî-òî íåðàçáîð÷èâîå áîðîäàòûå ëþäè ñ ìåøêàìè â ðóêàõ.
— Áðàòóøêè!..
— Ðàññëàáüòåñü!..
— Îùóòèòå â ñåáå Éî!..
— Áåðèòå, áåðèòå âñ¸!..
— Éî çàâåùàë äåëèòüñÿ ñ áðàòüÿìè âñåì!..
— Ïîñìîòðèòå, êàê ÷óäåñåí Áåëûé Ñâåò!..
— Íå âîëíóéòåñü!..
— Óëûáàéòåñü!..
— Áóäüòå ñ÷àñòëèâû!..
— Çàáèðàÿ ìîè äåíüãè, áðàòóøêà!..
— È ìîè!..
— È ìîè!..
— Âåëèêèé Éî ó÷èò, ÷òî äåíüãè — çëî!..
— Âåñåëèòåñü, áðàòóøêè!..
— Ðàäóéòåñü!..
— Äàé ìíå òåáÿ îáíÿòü, áîðîäà!..
— Êàê ÿ ñ÷àñòëèâ!..
— Òû è ÿ — áðàòóøêè íàâåêè!..
— Ìèð — ýòî ðàäîñòü!..
— Âñå ëþäè — áðàòüÿ!..
— Òàê çàâåùàë Éî!..
— Éî ìîéî… — òîëüêî è ñìîãëè âûãîâîðèòü îãîðîøåííûå êóïöû è ìîðÿêè, êîãäà, îñòàâèâ îðóæèå, äîñïåõè, äåíüãè, êîøêè, êàíàòû, òðîôåè ñ ïðîøëûõ íàáåãîâ è äàæå çàïàñû ïðîäóêòîâ è ïàðóñîâ, ðàäîñòíî ðàñïåâàþùèå èìÿ ñâîåãî íîâîãî áîãà ìóõîìîðùèêè îò÷àëèëè îò áîðòà «Çîðêîé ×àéêè».
Íà òðåòèé äåíü øåñòàÿ ïîïûòêà îãðàáèòü õîòü ðûáàöêóþ ëîäêó çàêîí÷èëàñü òåì, ÷òî íà âñåì êàððàêå îñòàëîñü âñåãî äâà âåñëà, à íà ïèðàòàõ — òîëüêî ðîãàòûå øëåìû äà íàáåäðåííûå ïîâÿçêè.
Ïðèäÿ â ñåáÿ, ãðîçíûå è áåçæàëîñòíûå êîãäà-òî ìóõîìîðùèêè, íå ãëÿäÿ äðóã äðóãó â ãëàçà, îáíÿëè ñåáÿ çà ãîëûå ïëå÷è òðÿñóùèìèñÿ ðóêàìè, ðàññòåëèëè íà äíå ïóñòîãî, êàê îðåõîâàÿ ñêîðëóïà, êàððàêà êàðòó Áåëîãî Ñâåòà è äðóæíî ñêëîíèëèñü íàä íåé.
— Òàê ãäå òóò, ãîâîðÿò, äîëæíà áûòü Íåíü ×óïåöêàÿ?..
×àñòü òðåòüÿ. ÑÅÒÜ ÀÃÃÐÀÍÄÀÐÀ.
Ëèâåíü íà÷àëñÿ âíåçàïíî, êîãäà ìàã-õðàíèòåëü ñî ñâîèìè ñïóòíèêàìè ìèðíî ïî÷èâàëè â ìàëåíüêèõ, íî àêêóðàòíûõ è ÷èñòûõ êîìíàòêàõ ïîñòîÿëîãî äâîðà òàêîãî æå ìàëåíüêîãî, àêêóðàòíîãî è ÷èñòîãî ãîðîäêà íà ñåâåðå Ëîòðàíèè.
Íà òîíêèõ ìîêðûõ íîæêàõ ïîäêðàëñÿ îí ñòåñíèòåëüíûì ëåãêèì äîæäèêîì èç íèîòêóäà, ïîêà âñå ñïàëè. Îñòîðîæíî òðîíóâ äëÿ çíàêîìñòâà êðàñíûå ÷åðåïè÷íûå êðûøè, ðîáêî ïðîáåæàë ïî ìîùåíûì óëèöàì, íåæíî ïîãëàäèë ëûñîâàòûå, íî ÿðêèå âåñåííèå ãàçîíû, ñìóùåííî îõëàäèë ïûë ëþáîâíîé ñòðàñòè ðàçíîìàñòíûõ êîøåê íà çàáîðàõ è äâîðàõ, è íåðåøèòåëüíî îñòàâèë òîíêèå òåìíûå ïîëîñêè íà ñâåæåâûáåëåíûõ ñòåíàõ îäèíàêîâûõ êàê äâå êàïëè âîäû äâóõýòàæíûõ äîìîâ…
Êîãäà íàñòàëî óòðî, äîæäü, ðàñòåðÿâ íî÷íóþ ñòåñíèòåëüíîñòü è ñêðîìíîñòü, óæå âåñåëî êîìàíäîâàë â Áþðãåðáðþãå è ïðèëåãàþùèõ îêðåñòíîñòÿõ, æèçíåðàäîñòíî ïðèáèâàÿ ê ïðîñîõøåé ïîñëå âåñåííåãî ïîëîâîäüÿ çåìëå ïîäíÿâøóþ áûëî ãîëîâó ïûëü è ïîëèâàÿ èñòîñêîâàâøóþñÿ ïî íåáåñíîé âëàãå íåæíóþ èçóìðóäíóþ òðàâêó è ìîëîäóþ ëèñòâó äåðåâüåâ.
— Íåëåòíàÿ ïîãîäà, — ñóõî êîíñòàòèðîâàë ôàêò êîâåð, êîãäà Èâàíóøêà, îòëîæèâ ïî÷òè äî÷èòàííóþ çà íî÷ü êíèæêó è çàäóâ ñâåòèëüíèê, ðàçäåðíóë çàíàâåñêè, ïîäíÿë ðàìó è ïðèêîñíóëñÿ ê ïëîòíî çàêðûòûì íà íî÷ü ñòàâíÿì. — Íàäîëãî.
Ñåíüêà ïîäíÿëà ñ ïîäóøêè ãîëîâó è, ïðèîòêðûâ îäèí ãëàç ùåëî÷êîé, øóìíî âòÿíóëà íîçäðÿìè ïðîõëàäíûé âëàæíûé âîçäóõ, áåççàáîòíî âîðâàâøèéñÿ ñ ïîäìîêøåé óëèöû â ðàñïàõíóòîå îêíî.
— Íà ñêîëüêî äîëãî? — íàó÷åííàÿ îïûòîì äîâåðÿòü ïîäîáíûì çàÿâëåíèÿì Ìàñäàÿ, ïîñïåøèëà óòî÷íèòü ëèøü ïðîäîëæèòåëüíîñòü îñàäêîâ îíà.
Êîâåð çàäóìàëñÿ íà ïàðó ñåêóíä è èçðåê:
— Êðàéíèå êèñòè ëîìèò. Ïåðåäíèå ñèëüíåå, ÷åì çàäíèå. Çíà÷èò, äíÿ íà òðè. Íå ìåíüøå.
— Ñêîëüêî?! — âûïóñòèë èç ðóê íå çàêðåïëåííóþ åùå ðàìó öàðåâè÷, è òà ñ ãðîõîòîì è íàìåðåíèÿìè äåðåâÿííîé ãèëüîòèíû îáðóøèëàñü íà îñòàâëåííûé íà åå ïóòè ïóõëûé òîì.
Èâàíóøêà îéêíóë, ñëîâíî äóáîâàÿ êîíñòðóêöèÿ ïðèäàâèëà íå õîçÿéñêèé ðûöàðñêèé ðîìàí, à åãî ïàëüöû, ïîñïåøèë îñâîáîäèòü èç-ïîä ãíåòà ïîñòðàäàâøèé íè çà ÷òî ôîëèàíò è ïðèíÿëñÿ âçâîëíîâàííî îñìàòðèâàòü: íåò ëè ïåðåëîìîâ ñóïåðîáëîæêè, ðàñòÿæåíèé êîðåøêà èëè âûâèõîâ ñòðàíèö.
— À òû óâåðåí, Ìàñäàé? — ïåðåñòàëà íà ìèã îäåâàòüñÿ è íàõìóðèëàñü â îêîøêî ïî÷èùå ïðîòåêøåãî íåáà Ñåðàôèìà.
— Íó, ìîæåò è íå òðè… — íå ñòàëî óïèðàòüñÿ è ïîêëàäèñòî ïîøëî íà ïîïÿòíóþ èõ âîçäóøíîå ñóäíî. — Ìîæåò, ïÿòü… Èëè íåäåëþ…
— Òû ýòî ñåðüåçíî?.. — ðàçî÷àðîâàíèÿ ëóêîìîðöåâ ñ èçëèøêîì õâàòèëî áû íà âåñü ãîðîäîê è ïàðó ñîñåäíèõ äåðåâåíü â ïðèäà÷ó.
— Âïîëíå, — íåñêîëüêî îáèæåííî ñîîáùèë êîâåð. — Êîãäà ýòî áûëî, ÷òîáû ÿ îøèáàëñÿ?
Ñóïðóãè ïåðåãëÿíóëèñü è ãðóñòíî âçäîõíóëè.
Òàêîãî ñëó÷àÿ, êàê íè õîòåëîñü áû åãî ïðèïîìíèòü — õîòÿ áû äëÿ ñîçäàíèÿ ïðåöåäåíòà — â èõ èñòîðèè äðóæáû ñî ñòàðûì êîâðîì-ñàìîëåòîì íå áûëî.
— À íà óëèöå äîæäü èäåò…
 ñîïðîâîæäåíèè òîãî, ÷òî â óñòàõ ñóðîâîãî îòðÿæñêîãî êîíóíãà ñõîäèëî çà «äîáðîå óòðî», «ìîæíî âîéòè» è ïðî÷èå þæíûå ïîëèòåñû è ýêèâîêè îäíîâðåìåííî, äâåðü ðàñïàõíóëàñü, è òóò æå ðàçäàëñÿ ñòóê, ñìà÷íûé è ãëóõîé.
— Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ!!!.. Íó, íà êîãî òóò òîëüêî òàêèå äâåðè äåëàþò!? Íà ìûøåé, ÷òî ëè?!..
Ðàçäðàæåííî ïîòèðàÿ óñàæåííûé åùå ñî â÷åðà ïðèïóõëîñòÿìè îò âñòðå÷ ñ ìåñòíûìè ïðèòîëîêàìè ëîá, â íîìåð ëóêîìîðöåâ ñåðäèòî ââàëèëñÿ äâóõìåòðîâûé ïðàâèòåëü äàëåêîé Îòðÿãèè, çàãîðàæèâàÿ íàãëóõî êàçàâøèéñÿ äîñåëå íå òàêèì óæ è óçêèì äâåðíîé ïðîåì.
Èâàíóøêà ñî÷óâñòâåííî ïîìîðùèëñÿ.
— Òðåòüÿ?
— Øåñòàÿ… È åùå ÷åòûðå íà ìàêóøêå.  ìîåé êîìíàòå ïîñðåäèíå ïîòîëêà åùå è áàëêà ïðîõîäèò… Õîòü â øëåìå íå õîäè…
— Òàê è õîäèë áû, — ðåçîííî ïðåäëîæèëà Ñåíüêà.
— Õîäèë… Äà ðîãà çàñòðåâàþò, — íåõîòÿ ïðèçíàëñÿ Îëàô. — Ïàðó ðàç äàæå òîïîðîì âûðóáàòü ïðèøëîñü. Äà åùå âñþ ïîëèðîâêó íà øëåìå îá èõ øòóêàòóðêó èñïîãàíèë…
— Òîïîðîì?! Ïîòîëîê?! — óæàñíóëñÿ Èâàí. — Ýòî æ ñêîëüêî õîçÿèíó çàïëàòèòü ïðèäåòñÿ…
Îëàô çàäóìàëñÿ.
— Äà ëàäíî, — â êîíöå êîíöîâ ìàõíóë îãðîìíîé, êàê ñêîâîðîäêà, ëàïîé îí, åäâà íå ñíåñÿ ñ ïðèêðîâàòíîé òóìáî÷êè ñâåòèëüíèê. — Âå÷åðîì ñíîâà íàòî÷ó. À øëåì îòïîëèðóþ. Íå íóæíû ìíå åãî äåíüãè. Ïóñòü ëó÷øå çàíîâî ñâîé ïîòîëîê ïîêðàñèò. È êðîâàòü íîâóþ êóïèò. Ïîäëèíüøå. È ñòóë. Ïîêðåï÷å. Íó, è ñòîë çàîäíî… è ïîñóäó òàì âñÿêóþ, ëàìïó òîæå…
Ñåíüêà ôûðêíóëà â êóëàê.
— Íó òû, äðóã, êàê ãèïïîïîòàì…
— Êàê ãèïî… ïî ãäå?
— Ñåíÿ ñðàâíèëà òåáÿ ñ áåãåìîòîì. Ïî íàó÷íîìó — ãèïïîïîòàìîì. Ýòî òàêîé áîëüøîé óçàìáàðñêèé çâåðü. Î÷åíü òÿæåëûé è ñèëüíûé. È… ëîìàåò âñ¸.
Îëàô ñìóòèëñÿ è ïðèíÿëñÿ ÿðîñòíî îïðàâäûâàòüñÿ — ñëîâíî îò ãèïïîïîòàìà îòáèâàòüñÿ:
— À êàêîé äóðàê ïîä ëîêòè íîðìàëüíûì ëþäÿì ïîäñòàâëÿåò âñ¸, ÷òî áüåòñÿ ñ ïåðâîãî óäàðà? È íîæêè êòî ó ñòóëüåâ äåëàåò òàêèå, ñëîâíî èç ñïè÷åê? È êðîâàòè — êàê íà êóêîë, íîãè íå âûòÿíóòü, ÷òîáû ÷åãî íå ñâîðîòèòü!.. È…
— Îíè íå îæèäàëè òâîåãî ïðèåçäà, — òàêòè÷íî ïðåäïîëîæèë Èâàí.
Ëèöî êîíóíãà ïðîñâåòëåëî.
— Òàê â ñëåäóþùèé ðàç èì çàðàíåå ñîîáùàòü íàäî, çíà÷èò!..
— ×òîáû óñïåëè çàêîëîòèòü ãîñòèíèöó è ñáåæàòü ïîäàëüøå, — óõìûëüíóâøèñü, çàêîí÷èëà èäåþ ïðèÿòåëÿ öàðåâíà.
— Êõì, — ïîñïåøíî îòâåðíóëñÿ ê îêîøêó Èâàí.
— Êñòàòè, íàäîëãî çàðÿäèëî-òî, íå çíàåòå? — ýëåãàíòíî ïåðåøåë ê íåéòðàëüíîé òåìå ñìåøàâøèéñÿ íà ïî÷âå êîíôëèêòóþùèõ ýìîöèé îòðÿã.
— Äíÿ íà òðè — ìèíèìóì, — ñ ìðà÷íûì óäîâëåòâîðåíèåì ïîâòîðèë ñ êàìèííîé ïîëêè êîâåð ïåðâûé âàðèàíò ñâîåãî ïðîãíîçà.
— Çðÿ ìû òåì ìóõîìîðùèêàì áûâøèì ïàðóñ îòäàëè… — ðàññòðîåííî ïîäæàëà ãóáû öàðåâíà è âûãëÿíóëà â îêíî. — Ñåé÷àñ áû íàêðûòü Ìàñäàÿ îé êàê ïðèãîäèëñÿ… Íå ïàíàöåÿ, åñòåñòâåííî, íî õîòü îò ïîñòîÿëîãî äâîðà ê ïîñòîÿëîìó äâîðó êîðîòêèìè ïåðåëåòàìè ñìîãëè áû äîáèðàòüñÿ… íàâåðíîå…
— Íî äîëæíû æå áûëè îíè êàê-òî äî äîìà äîïëûòü, Ñåíÿ, — ñ óêîðèçíîé íàïîìíèë ìóæ. — Ó íèõ âåäü äàæå âåñåë íå áûëî!
— Ðóêàìè áû äîãðåáëè, — íåäîâîëüíî ïðîáóð÷àëà Ñåðàôèìà: ñòàðûå îáèäû óõîäÿò íåîõîòíî.
— Ñåíü, íî òû âåäü òàê íà ñàìîì äåëå íå äóìàåøü…
— Äóìàòü ÿ ïðî íèõ åùå áóäó… — ôûðêíóëà îíà ïî èíåðöèè íî, âñïîìíèâ îá îáåùàííîì Ëåñîãîðüþ ìîëîäûì êîíóíãîì âå÷íîì ìèðå è êîììåðöèè, âåëèêîäóøíî óñïîêîèëàñü. — Àäàëåò óæå âñòàë, Îëàô, íå âèäåë?
— Âñòàë, è óæå çíàåò, ÷òî íóæíî äåëàòü, ÷òîáû ïðîäîëæèòü ïóòü áåç çàäåðæêè! — ðàçäàëñÿ áîäðûé ãîëîñ ñòàðè÷êà îòêóäà-òî èç-çà íåîáúÿòíîé ñïèíû îòðÿãà.
— Âû ñìîæåòå ðàçîãíàòü òó÷è? — îæèâèëñÿ ñåâåðÿíèí.
— Îñòàíîâèòü äîæäü? — ñ áëàãîãîâåíèåì ïðåäïîëîæèë Èâàí.
— Óçíàòü, ãäå ïîäåøåâëå êóïèòü êîíåé? — íåäîâåð÷èâî ïðèùóðèëàñü öàðåâíà.
— Îñòàâü òàêóþ åðóíäó íåïîñâÿùåííûì â äðåâíèå òàèíñòâà ìàãèè! — ñåðäèòî çûðêíóë íà Ñåíüêó ÷àðîäåé. — È âìåøèâàòüñÿ â äåÿíèÿ ïðèðîäû íàì òîæå íóæäû íåò, ìîëîäûå ëþäè. Âåäü ìíå èçâåñòíî ñðåäñòâî ïîëó÷øå…
Ñðåäñòâîì ïîëó÷øå îêàçàëîñü îäíî ñòàðîå, íî ïðîñòîå çàêëèíàíèå.
Ïÿòü ìèíóò óñåðäíûõ ïàññîâ è âäîõíîâåííîãî áîðìîòàíèÿ — è ìàã-õðàíèòåëü ñàìîäîâîëüíî âûïðÿìèëñÿ âî âñå äîñòóïíûå åìó ìåòð øåñòüäåñÿò è îêèíóë ãîðäûì âçîðîì çàñòûâøóþ â ïî÷òèòåëüíîì âíèìàíèè àóäèòîðèþ.
— Âîäû! — áóðîâÿ ãîðÿùèì âçãëÿäîì èç-ïîä êóñòèñòûõ áðîâåé íåðâíî ïîäðàãèâàþùåãî êèñòÿìè Ìàñäàÿ, ñêîìàíäîâàë çà ïëå÷î âîëøåáíèê.
— Çà÷åì? — íå ïîíÿë Îëàô.
— Ïðîâåäåì äåìîíñòðàöèþ ãèäðîôîáíîãî ýôôåêòà, — ìèëîñòèâî ñíèçîøåë äî îáúÿñíåíèé ìàã.
Óðàçóìåâ èç âñåãî ñêàçàííîãî òîëüêî ïåðâîå ñëîâî, îòðÿã òåì íå ìåíåå ïîñëóøíî ïðîòÿíóë ñòàðèêó ïîëíûé êóâøèí âîäû, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ óòðåííåãî îìîâåíèÿ ñóïðóæåñêîé ïàðû.
— Ñòîëüêî õâàòèò?
— Ñòîëüêî ëèøíå!!! — îñîçíàâ, ÷òÎ ñîáèðàåòñÿ äåëàòü Àäàëåò, â ïàíèêå âîçîïèë êîâåð. — Ïðåêðàòèòå íåìåäëåííî!!! ß òðåáóþ!!! ß ïðèêà…
Íî áûëî ïîçäíî.
Òîðæåñòâóþùå óëûáàÿñü, ÷àðîäåé ìåäëåííî âûëèë íà çàñòûâøåãî îò óæàñà Ìàñäàÿ âñå äâà ëèòðà ñ ïîëîâèíîþ.
Êîâåð àõíóë, çðèòåëè îõíóëè…
Âîäà, ñîáðàâøèñü â ïëîñêèé òîëñòûé áëèí íà ïîâåðõíîñòè âñòàâøèõ äûáîì ùåòèíîê, ïîñòîÿëà íà ìåñòå ñ ïàðó ñåêóíä, äðîæà, è âäðóã, áóäòî íàäóìàâ ÷òî-òî, áûñòðî è ðàçîì ñòåêëà âñÿ íà ïîë è þðêíóëà â ùåëè ïîä äîñêè ïîëà.
— Ñóõîé… — Ñåíüêà íåäîâåð÷èâî ïîòðîãàëà äðîæàùóþ îò ïåðåæèòîãî ïîòðÿñåíèÿ ñïèíó êîâðà, ïîòåðëà ïàëåö î ïàëåö è ïîäíåñëà ê ãëàçàì. — Êàê òîëüêî ÷òî ñ ïå÷êè ñëåç!..
— Íó, à ÿ ÷òî ãîâîðèë! — ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõíóëñÿ Àäàëåò, ñêëàäûâàÿ ïîáåäíî êîðîòêèå ðó÷êè íà ïóõëîé ãðóäè. — Êðåíäåëÿöèÿ Øìîíäåëÿ, ïðîïîðöèÿ ÷åòûðå íà äâà! È äà óñòûäÿòñÿ ìàëîâåðíûå!
— Óñòûäèëèñü.
Ïðèçíàâàÿ ïîëíîå è áåçîãîâîðî÷íîå ïîðàæåíèå, Ñåðàôèìà ðàçâåëà ðóêàìè.
— Óñòûäèëèñü.
— Íó, ÷òî? Ñîáèðàåìñÿ? — äåëîâèòî ïîâåðíóëñÿ êî âõîäó îòðÿã.
— Âïåðåä! — áîäðî âîçãëàâèë ïðîöåññèþ ñòàðè÷îê.
— Òîëüêî ÿ îäíîãî íå ïîíÿëà, — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèëà âîñëåä áîäðî óäàëÿþùèìñÿ ïî êîðèäîðó ñïèíàì öàðåâíà. — Íà íàñ îí òîæå øìåíäåëÿöèþ Êðåíäåëÿ íàëîæèò, èëè âñ¸-òàêè ñòîèò ðàçîðèòüñÿ íà ïëàùè?
— Êðåíäåëÿöèþ Øìîíäåëÿ, — äîòîøíî ïîïðàâèë Èâàí.
— Äà êàêàÿ â êðåíäåëü ðàçíèöà!..
Ëèöî ñóïðóãà çàäóì÷èâî âûòÿíóëîñü.
— Íàâåðíîå, åñòü… È âîîáùå: òðîíåìñÿ â ïóòü — ñòàíåò âèäíî. Àäàëåò — âåëèêèé ìàã! — îïòèìèñòè÷íî çàêîí÷èë ëóêîìîðåö è ïðèíÿëñÿ ïðîâîðíî óïàêîâûâàòü â âåùìåøîê èçâëå÷åííûå íà íî÷ü íåáîãàòûå ïîæèòêè.
Ïîñëå ïåðâûõ ïÿòè ìèíóò ïóòè âñ¸ ñòàëî äåéñòâèòåëüíî âèäíî.
È äàæå âèäíåå, ÷åì âñåé ÷åñòíîé êîìïàíèè òîãî õîòåëîñü áû.
Ïåðâûì òðåâîãó ïîäíÿë Ìàñäàé.
— À âàì íå êàæåòñÿ, óâàæàåìûé ìàã, ÷òî çàêëèíàíèå âàøå òî ëè ïîèçíîñèëîñü, òî ëè ïðîõóäèëîñü? — íåðâíî ïîäðàãèâàÿ âîðñèíêàìè, áðþçãëèâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ øåðøàâûé øåðñòÿíîé ãîëîñ.
—  ñìûñëå? — ñíèñõîäèòåëüíî ôûðêíóë èç-ïîä êàïþøîíà íîâîãî ïëàùà Àäàëåò: ê ðàçî÷àðîâàíèþ ïóòíèêîâ ãèäðîôîáíîñòü íà îäóøåâëåííûõ ñóùåñòâ íàëîæåíèþ íå ïîäëåæàëà.
— Â ñìûñëå, âîäà íà ìåíÿ ëüåò, êàê èç âåäðà, âîò â êàêîì ñìûñëå! — îãðûçíóëñÿ êîâåð.
— Íó, åñòåñòâåííî, — âàæíî ïîäòâåðäèë ñòàðèê. — Ëüåò. Íà òî îí è ëèâåíü. Òîëüêî âîäà ýòà íà òåáå íå çàäåðæèâàåòñÿ. Êàê â ãîñòèíèöå.
—  ãîñòèíèöå íå çàäåðæèâàëàñü, — òåðïåëèâî ñîãëàñèëñÿ Ìàñäàé. — À ñåé÷àñ çàäåðæèâàåòñÿ, ñêàïëèâàåòñÿ è äàæå, ïî-ìîåìó, ðàçìíîæàåòñÿ.
— Íå ìîæåò áûòü, — ñêàçàë, êàê îòðåçàë âîëøåáíèê è âûñîêîìåðíî îòòîïûðèë íèæíþþ ãóáó. — Ýòî òåáå êàæåòñÿ. Àâòîèíäóöèðîâàííàÿ ãèäðîôîáèÿ. Â ñîïðîâîæäåíèè ïàðàíîèäàëüíîãî ñèíäðîìà.
— Çíà÷èò, ôîáèÿ? — ïåðåñïðîñèë êîâåð.
— Äà.
— Â ñîïðîâîæäåíèè ñèíäðîìà?
— Èìåííî, — àâòîðèòåòíî êèâíóë ñòàðè÷îê. — Òàê ÷òî, óñïîêîéñÿ è…
— Óñïîêîèòüñÿ?!.. Óñïîêîèòüñÿ?!..
Äîëãîòåðïåíèå, êà÷åñòâî è ïðè èíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå âõîäÿùåå äàæå â ñåäüìîé äåñÿòîê äîáðîäåòåëåé êîâðà, ðàñòàÿëî ïîä ïîòîêàìè ëîòðàíñêîãî ëèâíÿ êàê ðàôèíàä, è Ìàñäàé — ñàì âîïëîùåíèå ãèäðîôîáèè íà Áåëîì Ñâåòå — âçîðâàëñÿ âîçìóùåíèåì è áðûçãàìè.
— Õîðîøî, ÿ óñïîêîþñü! ß-òî óñïîêîþñü, äà, ïîæàëóéñòà, õîòü ñåé÷àñ!.. Íî òîëüêî êîãäà ÷åðåç ïîëêèëîìåòðà ìû ãðîõíåìñÿ…
— Äà íèêóäà ìû íå ãðîõíåìñÿ! È âîîáùå, ìíå íåïîíÿòíî òâîå ïàíèêåðñêîå íàñòðîåíèå! — ñåðäèòî ïðèñòóêíóë ïóõëûì êóëà÷êîì ïî ñïèíå èõ âîçäóøíîãî êîðàáëÿ ÷àðîäåé, çàäåòûé çà ñàìîå áîëåçíåííîå, ïîñëå ïðåáûâàíèÿ â ñòðàíå îòðÿæñêèõ áîãîâ åùå íå ñîâñåì îòîøåäøåå — èñêóññòâî è ðåïóòàöèþ ñòàðåéøåãî íà Áåëîì Ñâåòå ìàãà.
— Õîðîøî, ïîïðàâêà ïðèíèìàåòñÿ, — ñêâîçü ñòèñíóòûå âîðñèíêè ñ ÿäîâèòîé ëþáåçíîñòüþ ñîãëàñèëñÿ Ìàñäàé. — Êîãäà ÷åðåç ïîëêèëîìåòðà ß óïàäó, íàäåþñü, ÷òî íèêàêèå ôîáèè è ñèíäðîìû íå ïîìåøàþò âàì ñ÷àñòëèâî ïðîäîëæèòü ñâîé ïóòü!
— Íå âèæó îñíîâàíèé… — îñêîðáëåíî âñêèíóëñÿ áûëî Àäàëåò, íî òóò êîíåö íàó÷íîé äèñêóññèè ïîëîæèëà öàðåâè÷.
— Ïîãëÿäèòå… Îí äåéñòâèòåëüíî ïðîìîêàåò!.. — òðåâîæíî ïðîäåìîíñòðèðîâàë Èâàíóøêà ñïóòíèêàì ïàëüöû ìîêðûå òî ëè îò âîäû, ëüþùåéñÿ ñ íåáà, òî ëè îò âîäû, óæå óñïåâøåé âïèòàòüñÿ â øàòò-àëü-øåéõñêóþ øåðñòü.
— Ìàñäàé, ðàçâîðà÷èâàåìñÿ — è îáðàòíî, — âçäîõíóëà Ñåðàôèìà. — Êàæåòñÿ, ìàãèÿ è âïðÿìü äàëà òå÷ü…
Êàê íè áèëñÿ Àäàëåò, êàê íè ïûòàëñÿ èñõèòðèòüñÿ è ïðèñïîñîáèòüñÿ, íî åãî çàêëèíàíèå âîäîíåïðîíèöàåìîñòè ñ ïîçîðíûì ïøèêîì áåç âåñòè ïðîïàäàëî êàæäûé ðàç, êîãäà íà êîâåð ñàäèëñÿ õîòü îäèí ÷åëîâåê.
— Õì-õì-õì… Êàêèå ìû òàì ïåðåáðàëè êîìáèíàöèè è âàðèàíòû?.. — ïîñëå ïîëóòîðà ÷àñîâ ïîòåðÿííîãî âðåìåíè è äâàäöàòè ëèòðîâ âûëèòîé íà äðîæàùåãî îò çëîñòè Ìàñäàÿ âîäû, âîëøåáíèê ðåøèë ñäåëàòü ïåðåäûøêó è ïîòÿíóëñÿ â êàðìàí çà áëàãîïîëó÷íî óòåðÿííûì åùå ïîñëå òðåòüåãî ýêñïåðèìåíòà áëîêíîòîì.
— Íèêòî íå âèäåë ìîåãî… ý-ý-ý?..
— Íåò, — îçàäà÷åííî ïîæàëè ïëå÷àìè äðóçüÿ, ïåðåðûâ âñþ êîìíàòó.
Êîâåð ìñòèòåëüíî ïðîìîë÷àë.
— Ëàäíî, òàê âñïîìíþ, — ñ ðàçäðàæåíèåì îòìàõíóëñÿ Àäàëåò è ïðèíÿëñÿ çàãèáàòü ïàëüöû, õìóðî êîñÿñü íà Ìàñäàÿ, ñëîâíî è äîæäü, è áåñïîëåçíûå çàêëèíàíèÿ, è ïîòåðÿííîå âðåìÿ, è ïðîïàâøèé áëîêíîò — âñ¸ áûëî èñêëþ÷èòåëüíî åãî âèíîé [ òðåõ èç ÷åòûðåõ îáâèíåíèé îí áûë âñ¸-òàêè íåïðàâ].
— Äâîéíîå íàíåñåíèå íåïðîìîêàåìîñòè ïðîáîâàëè… — ñîñðåäîòî÷åííî ïîêóñûâàÿ íåäîåäåííûé çà âðåìÿ ýêñïåðèìåíòîâ êàðàíäàø, ñòàë ìåäëåííî ïðîãîâàðèâàòü îí. — Òðàíñãðåññèþ ïåðïåíäèêóëÿðíûõ ïîòîêîâ Íèêîâàëüäè ïðîáîâàëè… Ìîäóëÿöèþ ñëó÷àéíîãî âåêòîðà ãèäðîôèëüíîñòè òîæå… Ãèïåððàñòÿæåíèå ìåæñòðóéíûõ ðàññòîÿíèé… òàê… Ìîáèëüíîå ñòàñèñíîå ïîëå Áóãåíãåðöà… óãó…
Ñåíüêà âçäîõíóëà è íåçàìåòíî èñ÷åçëà, íî ïîÿâèëàñü êàê ðàç ïîä çàíàâåñ âíóøèòåëüíîãî ñïèñêà íàïðàñíûõ óñèëèé.
— …êðåíäåëÿöèÿ Øìîíäåëÿ â ïðîïîðöèè ÷åòûðå íà òðè… ïîòîì ÷åòûðå íà ÷åòûðå… è, íàêîíåö, ÷åòûðå íà…
— Äåñÿòü, — ãðîìêî ñîîáùèëà âñåì çàèíòåðåñîâàííûì ëèöàì îíà.
— Äåñÿòü?.. — ñáèòûé ñ òîëêó, óäèâëåííî îãëÿíóëñÿ âîëøåáíèê. — Äåñÿòü?.. ×òî çà áðåä! Äåñÿòü! Õà! Ñàìîìó Øìîíäåëþ íå ïðèøëî áû â ãîëîâó íè÷åãî ïîäîáíîãî, Ñåðàôèìà, à âåäü êàêîé òîëüêî áðåä íå ïðèõîäèë åìó â ãîëîâó, êàê ñåé÷àñ ïîìíþ!.. Íåò, äåâèöà. Äåñÿòü — èñêëþ÷åíî.
— Íî íà ìåíüøåå îí íå ñîãëàñåí, — ïîæàëà ïëå÷àìè öàðåâíà. — È ÿ áû íà åãî ìåñòå íå ñîãëàñèëàñü.
— Êòî? — çàìîðãàë íåïîíèìàþùå Èâàí.
— Íó, ýòîò…
— Øìîíäåëü?!.. — ìàã âûòàðàùèë ãëàçà è âûðîíèë îáðåòåííûé ìèíóòîé ðàíüøå èç-ïîä ñî÷àùåãîñÿ õîëîäíîé âîäîé áðþõà Ìàñäàÿ ïðîìîêøèé, êàê ëÿãóøà, ëþáèìûé áëîêíîò.
— Ñàì òû… òàêîå ñëîâî… òâîå ïðåìóäðèå, — îáèæåííî íàñóïèëàñü â àäðåñ âîëøåáíèêà Ñåíüêà. — ß î õîçÿèíå ãîñòèíèöû ãîâîðþ, î Êëàóñå! Èëè Êëààñå? Èëè êàê òàì åãî? Íå âàæíî. È, êîíå÷íî, î ëîøàäÿõ. Ëîøàäè íåïëîõèå. Ëè÷íî ïðîâåðèëà. È åñëè ïðèíÿòü âî âíèìàíèå, ÷òî â ýòó ñóììó îí ïîñïåøèë âêëþ÷èòü ñòîèìîñòü ðåìîíòà êîìíàòû Îëàôà, êîòîðóþ óâèäåë òîëüêî ïîñëå íàøåãî îòúåçäà, è öåíó íîâîé øòóêàòóðêè äëÿ ïðîòåêøåãî îò÷åãî-òî ïîä íàìè ïîòîëêà çàëà, òî ñîðîê êðîíåðîâ ñ íàñ âñåõ — ñîâñåì íåïëîõàÿ öåíà.
Îëàô çàñòûë, íàòóæíî òàðàùàñü â ïîòîëîê è ñ âûðàæåíèåì íåçåìíîé ìóêè íà êîíîïàòîé ôèçèîíîìèè øåâåëÿ ãóáàìè: âûñøàÿ ìàòåìàòèêà íèêîãäà íå äàâàëàñü åìó ëåãêî.
Èâàí è ÷àðîäåé ñ çàäà÷êîé ñïðàâèëèñü áûñòðî.
— Ìàñäàé ïîåäåò ñ êåì-òî èç íàñ? — óòî÷íèë ñòàðèê.
Ñåíüêà õîòåëà ñîñòðèòü, íî ìàõíóëà ðóêîé, è äëÿ ðàçíîîáðàçèÿ ïðîñòî îòâåòèëà «äà».
— Äåñÿòü êðîíåðîâ çà îäíîãî êîíÿ — ýòî âåñüìà ñõîäíàÿ öåíà, — óäèâëåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé Àäàëåò.
— È òû ãîâîðèøü, ÷òî ìàñòåð Êëààñ åùå è çàõîòåë âêëþ÷èòü ñòîèìîñòü ðåìîíòà â ñòîèìîñòü ëîøàäåé? — öàðåâè÷ ñ íåäîóìåíèåì óñòàâèëñÿ â ÷åñòíûå ñóïðóãèíû î÷è.
— Îí òàê ñêàçàë, — ñíîâà îáèæåííî íàäóëàñü Ñåðàôèìà.
Íî, ïîêà ñêîíôóæåííûé ñâîåé áåñòàêòíîñòüþ è ïîñòûäíîé íåäîâåð÷èâîñòüþ Èâàíóøêà òùåòíî èñêàë ïîäõîäÿùèå äëÿ èçâèíåíèÿ ñëîâà, âåñüìà óñïåøíî êðàñíåÿ ïðè ýòîì, îíà îòâåðíóëàñü ñ âèäîì îñêîðáëåííîé íåâèííîñòè è åëå ñëûøíî ïðîáîðìîòàëà ñåáå ïîä íîñ:
— Ïðàâäà, íèêòî íå óòâåðæäàåò, ÷òî îí ýòîãî õîòåë.
Ñ âèäîì ó÷åíîãî, îñòàíîâëåííîãî íà ïîðîãå ãåíèàëüíîãî îòêðûòèÿ ñ çàíåñåííîé äëÿ ñòóêà ðóêîé, Àäàëåò ñóíóë áëîêíîò ìèìî êàðìàíà, ïîèñêàë è íå íàøåë çàëîæåííûé çà óõî êàðàíäàø è ñíîâà îáðàòèë ñâîå âíèìàíèå íà ìíîãîñòðàäàëüíîãî Ìàñäàÿ.
— Åñëè áû ó íàñ áûëî ïîáîëüøå âðåìåíè, ÿ ïðàêòè÷åñêè óâåðåí, ÷òî ñìîã áû ðàçðåøèòü ýòó íåáîëüøóþ, íî äåéñòâóþùóþ íà íåðâû ïðîáëåìó…
— Íà íåðâû, îñíîâó, êèñòè è âîðñ, — áðþçãëèâî óòî÷íèë êîâåð.
— Âîîáùå-òî, ÿ ñåáÿ èìåë â âèäó! — ðàçäðàæåííûé íåçâàíûì ïðåðûâàíèåì ÷àðîäåé íåäîâîëüíî äåðíóë áîðîäîé, ìîêðîé, êàê îí ñàì è âñ¸ âîêðóã íåãî â ðàäèóñå äåñÿòè ìåòðîâ. — Íî, ÿ âèæó, íèêîãî çäåñü íå èíòåðåñóåò, ÷òî âåëè÷àéøèé áîåâîé ìàã âñåõ ýïîõ è íàðîäîâ çàíèìàåòñÿ âñÿêîé åðóíäîé â æàëêîé ñûðîé êàìîðêå êàê êàêîå-íèáóäü äîáðîå áþðî äóðàöêèõ óñëóã… èëè íàîáîðîò?.. Íåâàæíî! ×òî ÿ èìåë â âèäó, òàê ýòî ÷òî â òî âðåìÿ êàê Áåëûé Ñâåò äðîæèò ïåðåä ïåðåêîøåííîé çëîáíîé ìîðäîé ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè, ÿ, ñàìûé ìîãó÷èé âîëøåáíèê âî âñåì Áåëîì Ñâåòå… ß… Ý-ý-ý… Êõì. Î ÷åì ýòî ÿ?
— Î ìîðäå.
— Î íåðâàõ.
— Î Áåëîì Ñâåòå.
Òðè ïîëåçíûõ ïîäñêàçêè ïðîçâó÷àëè ïî÷òè îäíîâðåìåííî.
Àäàëåò ôûðêíóë, çàäóìàëñÿ íà ìãíîâåíèå, ñîáèðàÿ ðàçáåæàâøèåñÿ ìûñëè â êó÷êó, è ãîðäåëèâî ïðîäîëæèë, îáðàùàÿñü ê ðàññòåëåííîìó ïî÷òè âî âñþ êîìíàòêó Ìàñäàþ:
— ×òî ÿ äåéñòâèòåëüíî èìåë â âèäó, òàê ýòî òî, ÷òî ÿ, áåçóñëîâíî, ñ ìèíóòû íà ìèíóòó ìîã áû íàéòè íîâóþ ôîðìóëó, êîòîðàÿ îáëàãîäåòåëüñòâîâàëà áû âñåõ ïðîìîêøèõ ïóòåøåñòâåííèêîâ Áåëîãî Ñâåòà. Íî èç-çà ïðîêëÿòîé ñïåøêè èíîãäà ïðèõîäèòñÿ îòêëàäûâàòü ñàìûå áëàãèå íàøè íà÷èíàíèÿ. ×òî æ. Ñòàíåì äîâîëüñòâîâàòüñÿ ìàëûì. Ñåé÷àñ ÿ íàëîæó íà òåáÿ ñóøèëüíûå ÷àðû, ìû çàìîòàåì òåáÿ â áðåçåíò [Íàäåþñü, íå ñòîèò ïîÿñíÿòü, ÷òî ãîâîðÿ «ìû» â äàííîì ñëó÷àå, ìàã èìåë â âèäó «âñå îñòàëüíûå, êðîìå ìåíÿ». È áûë àáñîëþòíî ïðàâ. Çàìàòûâàíèå âðó÷íóþ êîâðîâ â áðåçåíò áûëî íå ÷àðîäåéñêèì äåëîì. Âîò åñëè áû ýòîò ïðîöåññ òðåáîâàë íåêîåãî ìàãè÷åñêîãî óñèëèÿ… Íî äëÿ ýòîãî ïîòðåáîâàëîñü áû ïîýêñïåðèìåíòèðîâàòü. Âî âðåìÿ, îñòàâøååñÿ îò èçîáðåòåíèÿ ôîðìóëû, ïðåäíàçíà÷åííîé äëÿ îáëàãîäåòåëüñòâîâàíèÿ ïðîìîêøåãî íàñåëåíèÿ Áåëîãî Ñâåòà, åñòåñòâåííî], è ê âå÷åðó òû áóäåøü ñóõ, êàê äíî Ïåñ÷àíîãî îêåàíà.
— À ïîñêîðåå?
— Ïîñêîðåå? — ñâàðëèâî óñìåõíóëñÿ ñòàðèê. — Ïîæàëóéñòà. Õîòü ñèþ ñåêóíäó. Íî ïîìíè àêñèîìó Ïèðîìàíè: ñêîðîñòü âûñóøèâàíèÿ ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíà âåðîÿòíîñòè âîçãîðàíèÿ âûñóøèâàåìîãî îáúåêòà.
— Íó, õîðîøî, óãîâîðèë, — íåñêîëüêî ïîñïåøíåå, ÷åì ïîçâîëÿëî åãî ÷óâñòâî äîñòîèíñòâà, ñîãëàñèëñÿ êîâåð. — Ê âå÷åðó — òàê ê âå÷åðó. Íå òî, ÷òîáû ÿ êóäà-òî ñïåøèë.
Àäàëåò, íå çàìå÷àÿ áîëåå âîêðóã ñåáÿ íèêîãî è íè÷åãî, ãðîìêî òîïî÷à ïî äóáîâûì äîñêàì ïîëà ïîäêîâàííûìè ñàïîãàìè, âûëåòåë èç êîìíàòû â êîðèäîð ìðà÷íåå öåëîãî ãðîçîâîãî ôðîíòà. Îëàô ïîñëåäîâàë áûëî çà íèì, íî íà ïîðîãå îñòàíîâèëñÿ, ïîâåðíóëñÿ ê ëóêîìîðöàì è, íåðåøèòåëüíî îòêàøëÿâøèñü, ïðîèçíåñ:
— Ñëóøàéòå, ðåáÿòà… ß òóò, ÷òî íàø êóäåñíèê ãîâîðèë… ïðî âîëõâîâàíèÿ ñâîè… íè õåëà äðàíîãî íå ïîíÿë… Êðîìå îäíîãî ñëîâà. Íî è åãî — íå ñîâñåì, à ïî÷òè… Ïîëîâèíó ïîíÿë, à ïîëîâèíó… êàê áû íå ñîâñåì… À èíòåðåñíî âåäü… Âñå-òàêè åäèíñòâåííîå ñëîâî…
— Êàêîå? — óòî÷íèë Èâàíóøêà. — Åñëè ìû çíàåì — ñêàæåì, êîíå÷íî!
— Îí òóò ñòîëüêî íàëîïîòàë, — ïîêà÷èâàÿ ãîëîâîé, äîáàâèëà öàðåâíà, — ÷òî áåç âûñøåãî âîëøåáíîãî îáðàçîâàíèÿ íè â æèñòü íå ðàçîáðàòü.
— Ãèïåð… ðàñòÿæåíèå… ÷åãî-òî òàì?.. Êàæåòñÿ?.. — íàìîðùèë ëîá è ñ ñîìíåíèåì âûãîâîðèë ìîëîäîé êîíóíã, áóäòî íå äîâåðÿÿ ñâîèì ñîáñòâåííûì ñëîâàì.
— À-à… «Ãèïåð» — ýòî ïðèñòàâêà òàêàÿ íàó÷íàÿ, — îõîòíî ïóñòèëñÿ â ïîÿñíåíèÿ Èâàí. — Îçíà÷àåò «ïîâûøåííîå». À åñòü åùå ïðîòèâîïîëîæíàÿ åé — «ãèïî». Òî åñòü, «ïîíèæåííîå». Ïîíÿ… òíî?..
Öàðåâè÷ íå îæèäàë, ÷òî åãî ïîïóëÿðèçàöèÿ äðåâíåñòåëëèéñêîãî ÿçûêà ïðîèçâåäåò íà îòðÿãà òàêîå âïå÷àòëåíèå.
Ðûæèé âîèí âûòàðàùèë ãëàçà, ïîòîì çàìîðãàë èìè, ñëîâíî ïûòàÿñü âûãíàòü ñîðèíêó, ïîòîì íàõìóðèë ëîá òàê, áóäòî õîòåë, ÷òîáû îäíà áðîâü ïîëíîñòüþ íàåõàëà íà äðóãóþ… Íà ìóæåñòâåííîé åãî ôèçèîíîìèè îòðàçèëñÿ íåîñòàíîâèìûé õîä ìàññèâíûõ, êàê êîíòèíåíòû, ìûñëèòåëüíûõ ïðîöåññîâ, èçâåðæåíèå ïîãðåáåííûõ äîñåëå ïîä òîëùåé ãðàíèòà ïîäêîðêè âóëêàíîâ ëîãèêè, è — íàêîíåö-òî! — ðàäîñòü ïðîñâåòëåíèÿ.
— Ïîíÿòíî!!! — êàê ðûæåå âîèíñòâåííîå ñîëíûøêî, îòðÿã ïðîñèÿë èç-ïîä îãíåííûõ ñïóòàííûõ ïðÿäåé íåóïðàâëÿåìîé, êàê è îí ñàì, øåâåëþðû. — Êîíå÷íî, ïîíÿòíî! Òåïåðü ÿ âñ¸ ïîíÿë! «Ãèïåð» — «ïîâûøåííîå», à «ãèïî» — «ïîíèæåííîå»! Çíà÷èò, ãèïïîïîòàì — ýòî ìàëåíüêèé áîëüøîé áåãåìîò, à åñòü åùå ãèïåðïîòàì — áåãåìîòèùå îãðîìíûé! Âîò áû íà òàêîãî ïîîõîòèòüñÿ, à?..
— Íî, Îëàô!.. Òàêîãî çâåðÿ íåò!
— Êàê òàê — «íåò»? Íàçâàíèå åñòü, à çâåðÿ íåò? Òàê íå áûâàåò. Åñëè åãî åùå íèêòî íå âñòðåòèë, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî åãî íåò, — ñ óáèéñòâåííîé ëîãèêîé îõîòíèêà ñî ñòàæåì ïîäûòîæèë äèñêóññèþ îòðÿã, ïîäìèãíóë îòîðîïåâøåìó Èâàí è, íàñâèñòûâàÿ áðàâóðíûé ìàðø, áîäðî ïîñïåøèë â ñâîþ êîìíàòó.
Íå çàáûâ ïðè ýòîì ñòóêíóòüñÿ ëáîì î ïðèòîëîêó.
Äîðîãà, âûøåäøàÿ èç Áþðãåðáðþãå ðîâíîé ïðÿìîé øèðîêîé ïîëîñîé, íåäîëãî ïðîäîëæàëà ñâîå îáðàçöîâîå ïîâåäåíèå.
×åðåç äåñÿòîê êèëîìåòðîâ âûëîæåííûé óòðàìáîâàííûì â ãðÿçü áóëûæíèêîì ïóòü íà÷àë íåçàìåòíî ñóæàòüñÿ, ïåòëÿòü, è êîí÷èë òåì, ÷òî, âîçæåëàâ ïåðåìåí è ðàçíîîáðàçèÿ ïîñëå äîëãîé ñêó÷íîé ðàâíèíû, ïðèíÿëñÿ ñíà÷àëà íåñïåøíî, à ïîòîì âñ¸ ýíåðãè÷íåå è óâëå÷åííåå, êàðàáêàòüñÿ ââåðõ.
Âïðî÷åì, ó íåãî áûëî âåñêîå îïðàâäàíèå òàêîìó ëåãêîìûñëåííîìó äëÿ ñîëèäíîãî òîðãîâîãî ìàðøðóòà ïîâåäåíèþ: èç çåìëè ïåðåä íèì ïîñòåïåííî è ñòåïåííî ñòàëè ðàñòè ãîðû.
Ãîðû ãîðàì ðîçíü, êàê ñêàçàë íåèçâåñòíûé ôèëîñîô.
Áûâàþò ãîðû — àðèñòîêðàòû ñâîåãî ðîäà: õîëîäíûå, ñåäîãîëîâûå, îòñòðàíåííûå, íåïðèñòóïíûå, ðàâíîäóøíî âçèðàþùèå íà êîïîøàùèõñÿ ó èõ ïîäíîæèÿ ñóåòëèâûõ äâóíîãèõ è îêàòûâàþùèå èõ ëåäÿíûì ïðåçðåíèåì ëàâèí è îáâàëîâ, åñëè òå îñìåëèâàþòñÿ íàðóøèòü íåçðèìóþ, íî ïðåêðàñíî èçâåñòíóþ îáîèì êëàññàì äèñòàíöèþ.
Áûâàþ ãîðû îäîìàøíåííûå. Ïðèçåìèñòûå, îáðîñøèå ëåñîì, êóñòàðíèêîì è èçáóøêàìè îõîòíèêîâ, îíè ðàäóøíî ïðèâåòñòâóþò âñåõ, êòî, ïðîõîäÿ ìèìî, çàñêî÷èò íà ïàðó äíåé-íåäåëü-äåñÿòèëåòèé, ÷òîáû ðàçäåëèòü ñ íèìè èõ ñòàðèêîâñêîå îäèíî÷åñòâî, ùåäðî îäàðÿÿ íåòåðïåëèâûõ ãîñòåé ïóøíèíîé, äðîâàìè èëè ðóäîé — ÷òî êîìó íàäîáíî.
Íî ñëó÷àþòñÿ è ãîðû ñîâñåì èíûå: áåñïîðÿäî÷íàÿ ãðóäà áåñôîðìåííûõ, áåçëèêèõ, áåñïîëåçíûõ êàìíåé âñåõ âîîáðàçèìûõ è íå ñëèøêîì ôîðì è ðàçìåðîâ, õàîòè÷íî íàâàëåííûõ â íåîïðÿòíûå è íåïðåîäîëèìûå ìàññèâû, ñëîâíî êàêîé-òî ñâåðõãèãàíò èëè áîã äåëàë óáîðêó â ñâîåì äîìå, çàìåë âåñü ñêîïèâøèéñÿ çà ñòî òûñÿ÷åëåòèé ìóñîð íà ñîâîê è, íå ãëÿäÿ, âûñûïàë åãî ñîäåðæèìîå íà çàäíèé äâîð.
Ãîðû áåç ëèöà è ñòèëÿ.
Ãîðû — ëþìïåíû.
Åñëè áû îíè áûëè ëþäüìè, îíè ñòàëè áû óëè÷íûìè ãðàáèòåëÿìè.
Ýêñïåäèöèîííûé êîðïóñ ïî íåéòðàëèçàöèè Ãàóðäàêà îêàçàëñÿ èìåííî â òàêîì íåãîñòåïðèèìíîì îêðóæåíèè.
— Âîò âåäü õâîñò-÷åøóÿ… — Îëàô óíûëî çàäðàë ãîëîâó â ïîèñêàõ ïðîïàâøåãî èç âèäó åùå òðè ÷àñà íàçàä ãîðèçîíòà, è íà ìðà÷íóþ åãî ôèçèîíîìèþ ïîñûïàëèñü, êàê èç ïðîõóäèâøåãîñÿ ñèòà, ðåäêèå õîëîäíûå êàïëè äîæäÿ.
Îí ôûðêíóë è ïîñïåøèë óòåðåòüñÿ ðóêàâîì.
— È êòî ïðèäóìàë íàâîðîòèòü èìåííî çäåñü òàêóþ õåëîâó êó÷ó êàìíåé?.. — ñêâîçü çóáû ïðîâîð÷àë îòðÿã.
— Àãà! Òû ýòî çàìåòèë? Íå æäàë îò òåáÿ, íå æäàë!.. À âåäü, ìåæ òåì, ýòî áåçóìíî èíòåðåñíàÿ èñòîðèÿ! Ãëÿäèòå âíèìàòåëüíî!.. — îñòàíîâèë ñâîåãî ñêàêóíà è ñ ãîòîâíîñòüþ çàòàðàòîðèë Àäàëåò, óâëå÷åííî òûêàÿ ïîñîõîì òî íàïðàâî, òî íàëåâî. — Ñîâðåìåííàÿ íàóêà ïîëàãàåò, ÷òî ïðè êàòàêëèçìå, êîòîðûé ñîïðîâîæäàë Áîëüøîé Ýêñïåðèìåíò, ãîðíûå ïîðîäû â ñåðåäèíå áûâøåãî øàðà ñëèïëèñü îò ñâåðõâûñîêèõ òåìïåðàòóð, è êîãäà òîò ðàñïàëñÿ íà äâà ïîëóøàðèÿ, òàê è îñòàëèñü íà íàøåé ïîëîâèíå…
Áûëî ïîõîæå, ÷òî îò çàòÿíóâøåãîñÿ äîðîæíîãî ìîë÷àíèÿ îí ñòðàäàë íå ìåíüøå, ÷åì îò òÿãîò ãîðíîé äîðîãè, ïðåîäîëåâàåìîé âåðõîì íå íà êîâðå-ñàìîëåòå, à íà ìåðèíå-ñàìîòðÿñå.
Ïóòíèêè îñòàíîâèëè ñâîèõ ëîøàäåé è ÷åñòíî ïîïûòàëèñü ïî ñîâåòó ìàãà óãëÿäåòü âíèìàòåëüíî ÷òî-íèáóäü åùå áîëåå áåçóìíî èíòåðåñíîå, ÷åì ëûñûå ñåðûå êàìíè è ðàçáèòûé íåðîâíûé ëîòðàíñêèé õàéâýé.
— …Íî, ÷òîáû ïðîâåðèòü ïðàâèëüíîñòü äàííîé ãèïîòåçû, íàäî îòïðàâèòü ýêñïåäèöèþ íà Ëåâîå ïîëóøàðèå è óáåäèòüñÿ, åñòü ëè òàì íà ñèììåòðè÷íîì äàííîé ëîêàöèè ìåñòå àíàëîãè÷íàÿ âïàäèíà. Äåÿíèå, äîñòîéíîå íàñòîÿùèõ ãåðîåâ! À, êîíóíã?
È âîëøåáíèê çàãîâîðùèöêè ïîäìèãíóë ðûæåìó âîèíó è õèòðî óõìûëüíóëñÿ.
Ãðîçíîãî îòðÿãà, êàçàëîñü, ïîðàçèëà âíåçàïíàÿ ãëóõîòà.
Ñ íå ìåíåå êàìåííûì ëèöîì, ÷åì âåñü îêðóæàâøèé åãî ëàíäøàôò âìåñòå âçÿòûé, îí ãðóçíî íà÷àë ñïîëçàòü ñî ñâîåãî ñòàðîãî òÿæåëîâîçà — åäèíñòâåííîãî êîíÿ èç ñòîéë ìàñòåðà Êëààñà, ñïîñîáíîãî áåç íåìåäëåííîãî ïðèñòóïà ðàäèêóëèòà íåñòè äâóõìåòðîâîãî âñàäíèêà â ïîëíîì ïîõîäíîì ñíàðÿæåíèè. Íî êîãäà äî çàâåòíîé çåìëè îñòàâàëèñü ñ÷èòàííûå ñàíòèìåòðû, íîãà åãî ïîïàëà íà âûâîðî÷åííûé èç äîðîãè áóëûæíèê, ïîäâåðíóëàñü, è âñ¸ âûìó÷åííîå ñàìîîáëàäàíèå è íåâîçìóòèìîñòü ïîêèíóëè Îëàôà â îäíî äûõàíèå.
— Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ!!!.. — ñâèðåïî âçðåâåë îí è îæåã íàâèñàþùèå íàä èõ ãîëîâîé ãîëûå íåãîñòåïðèèìíûå ñêàëû òàêèì âçãëÿäîì, ñëîâíî îíè ó÷èíèëè åìó è âñåìó åãî ðîäó ñìåðòåëüíóþ ëè÷íóþ îáèäó è ñîáèðàëèñü ïðîäåëàòü ýòîò òðþê åùå ðàç è íåîäíîêðàòíî.
Ïîëó÷àñîâûå âåðõîâûå ïðîãóëêè ïî ãîðîäó ìåäëåííûì øàãîì íà çàìîðñêèõ òðîôåéíûõ êîíÿõ äëÿ äåìîíñòðàöèè ìîùè è áîãàòñòâà ïðàâÿùåãî äîìà, è ïóòü äëèíîé ïî÷òè â ïîëäíÿ — âåùè îïðåäåëåííî ðàçíûå, îò÷åòëèâî îùóòèë îí íà ñîáñòâåííîì îïûòå [Èëè, êàê ñ óõìûëêîé ïðîêîììåíòèðîâàëà áû Ñåíüêà, è íà îïûòå òîæå].
Ñêðûâàÿ îò äðóãà ñî÷óâñòâåííûé âçãëÿä, Èâàíóøêà áûñòðî ïðîãîâîðèë:
— ×òî-òî ÿ òîæå ïðèòîìèëñÿ. Ìîæåò, ïðèâàë óñòðîèì?
Ïîòóõøèå áûëè ãëàçà âîëøåáíèêà âñïûõíóëè ðàäîñòíûì îãíåì.
— Ïðèâàë — çàìå÷àòåëüíàÿ èäåÿ! — ïîòåð îí ìîêðûå ëàäîøêè è — Èâàíóøêà ìîã áû ïîêëÿñòüñÿ! — òåëåïîðòèðîâàëñÿ ïîä êîïûòà ñâîåãî èíîõîäöà.
— À, ìîæåò, ëó÷øå åùå íåìíîãî ïðîåäåì? — êàê áû íåâçíà÷àé ïðåäëîæèëà öàðåâíà, íî ïîä êðîâîæàäíûìè âçîðàìè îòðÿãà è ÷àðîäåÿ ïîñïåøèëà ïîÿñíèòü: — ß êàðòó Àäàëåòà ñìîòðåëà. Âîò, ïîëþáóéòåñü ñàìè.
Èâàíóøêà âçÿë àòëàñ ãóæåâûõ äîðîã Çàáóãîðüÿ èç ðóê æåíû è ðàçâåðíóë íà øåå êîíÿ, áåðåæíî ïðèêðûâ ïîëîé ïëàùà îò âñåïðîíèêàþùåãî äîæäÿ.
Öàðåâíà ññûïàëà â êàðìàí ìåëêèå êàìóøêè, êîòîðûìè ëåíèâî æîíãëèðîâàëà ïî äîðîãå, è ïðèíÿëàñü êîììåíòèðîâàòü ïðåäñòàâøóþ âçîðó ñóïðóãà êàðòèíó, òûêàÿ äëÿ íàãëÿäíîñòè ïàëüöåì â çàìûçãàííûé ëîìêèé ïåðãàìåíò.
— Ìû ñåé÷àñ çäåñü, âîò íà ýòîì êðóòîì ïîâîðîòå ìåæäó äâóìÿ ïî÷òè îòâåñíûìè ñòåíàìè. Åñëè êàðòà íå âðåò, òî êèëîìåòðà ÷åðåç ïîëòîðà ó íàñ îæèäàåòñÿ ïåðåâàë, ïîòîì, ïî÷òè ñðàçó — äîëèíà, â íåé — äåðåâíÿ, à óæ òàì óñòàëûì ïóòíèêàì íàéäåòñÿ ÷òî-íèáóäü ïîìÿã÷å ïîä ñåáÿ ïîäëîæèòü, ÷åì ìîêðàÿ êàìåíþêà.
— Ïåðåâàë?..
— Äîëèíà?..
— Äåðåâíÿ?..
Ìàã è êîíóíã ïåðåãëÿíóëèñü, âçäîõíóëè è ìåäëåííî, íî ìóæåñòâåííî êèâíóëè.
— Äàâàé ñâîþ äîëèíó…
— Åñëè òîëüêî ìåíÿ êòî-íèáóäü òåëåïîðòèðóåò îáðàòíî…
Êàðòà íå âðàëà.
Îíà ñëåãêà êðèâèëà äóøîé è ìàñøòàáàìè.
Âîæäåëåííûé ïåðåâàë ñëó÷èëñÿ êèëîìåòðà íà òðè ïîçæå, ÷åì áûëî îáåùàíî êóñêîì äðåâíåãî ïåðãàìåíòà, ñîáñòâåííîñòüþ è — íå èñêëþ÷åíî — ðîâåñíèêîì ñëàâíîãî ìàãà-õðàíèòåëÿ.
Ñ áåçìîëâíûì óêîðîì [Ïîòîìó ÷òî ñëîâ óæå íå õâàòàëî] âçèðàë èçíåìîæåííûé êóäåñíèê âîëøåáíûõ íàóê èç-ïîä íàâèñøåãî, íàáðÿêøåãî âëàãîé íåáåñíîé êàïþøîíà ïëàùà, êàê àíàõîðåò èç ïåùåðû, íà îêðóæàþùóþ åãî äåéñòâèòåëüíîñòü, âêëþ÷àþùóþ â ñåáÿ âñå âèäû è ôîðìû ãîðíûõ ïîðîä, êðîìå îäíîé: âåäóùåé âíèç. È ïîýòîìó íå çàìåòèë, êàê ïîïåðåê äîðîãè, ïðÿìî ïåðåä åãî íîñîì, ñ íåáà îïóñòèëàñü ïîëîñàòàÿ ïàëêà.
— Âû íàõîäèòåñü íà ãðàíèöå Áàãèíîòà! — ñòðîãî ïðîãðåìåëî îòêóäà-òî èç êó÷è êàìíåé, ñïðàâà îò åäèíñòâåííîãî ðîâíîãî, õîòü è íåïðèëè÷íî óçêîãî ó÷àñòêà äîðîãè íà íåñêîëüêî äåñÿòêîâ êèëîìåòðîâ âîêðóã.
È âäðóã ïîä èçóìëåííûìè âçãëÿäàìè óñòàëûõ ïóòíèêîâ ãðóäà áóëûæíèêà ïðåâðàòèëàñü â ãðóáî ñëîæåííóþ èç åäèíñòâåííîãî äîñòóïíîãî ïîäðó÷íîãî ìàòåðèàëà ñòîðîæêó, ïîëîñàòàÿ ïàëêà — â øëàãáàóì, à òðåáîâàòåëüíûé ãîëîñ îáðåë õîçÿèíà.
Òó÷íûé ÷åëîâåê â íåáðåæíî çàïàõíóòîì êðàñíîì ïëàùå, ïëîõî ñêðûâàþùåì ÷åðíûé áàðõàòíûé êàìçîë è ùåãîëüñêèå êðóæåâà æàáî, âûñòóïèë íà äîðîãó èç ñâîåãî êàìåííîãî óêðûòèÿ è íåáðåæíûì æåñòîì ïðîòÿíóë ðóêó.
— Ñ âàñ ñîðîê êðîíåðîâ.
— Áîã ïîäàñò, — åëåéíûì ãîëîñêîì ïðîùåáåòàëà Ñåíüêà è òðîíóëà êîáûëó, àêêóðàòíî îáúåõàâ îòîðîïåâøåãî îò òàêîãî ïîâîðîòà ñîáûòèé òîëñòÿêà.
Îëàô, êàê áóäòî íå áûëî çà ñïèíîé íåñêîëüêèõ ÷àñîâ èçíóðÿþùåãî ïóòè, ïëàâíûì äâèæåíèåì ïåðåõâàòèë èç-çà ñïèíû òîïîð è êàê áû íåâçíà÷àé îêàçàëñÿ ðÿäîì ñ öàðåâíîé.
— Òû áû, þæàíèí, ïàëî÷êó-òî ñâîþ óáðàë áû, — íå ñòîëüêî ïðåäëàãàÿ, ñêîëüêî ñîâåòóÿ, õðèïëî ïðîãîâîðèë îí. — Åñëè îíà òåáå åùå íóæíà áóäåò.
— Èçâèíèòå, ãîñïîäèí, — âñòóïèë â ðàçãîâîð è Èâàíóøêà. — Íî ìû ñ÷èòàåì âàøó ïðîñüáó íåñêîëüêî… òî åñòü, íèñêîëüêî íå îáîñíîâàííîé. Äåëî â òîì, ÷òî ýòî — òåððèòîðèÿ Ëîòðàíèè. Íå õîòåë áû âàñ îãîð÷àòü, íî íèêàêîãî Áàãèíîòà â ïðèðîäå íå ñóùåñòâóåò, à ïîñåìó íèêàêîé ãðàíèöû çäåñü íåò è áûòü íå ìîæåò. Äî ñâèäàíèÿ. Ïðèÿòíî áûëî ïîçíàêîìèòüñÿ.
Ñåðàôèìà íèêîãäà åùå íå èìåëà âîçìîæíîñòè íàáëþäàòü, ÷òîáû ïðîñòîå íåïîíèìàíèå íà ÷üåé áû òî íè áûëî ôèçèîíîìèè òàê ñòðåìèòåëüíî ñìåíèëîñü ïåðâîáûòíûì åãî âîïëîùåíèåì — îøàðàøåííûì îøåëîìëåíèåì íà ãðàíè èñòåðèêè.
— Êàê… íåò?.. — òîëñòÿê ïîêðàñíåë â òîí ïëàùó, îáåðíóëñÿ ñ æèâîñòü, çàïîäîçðèòü â êàêîé åãî áûëî íåëüçÿ åùå ìèíóòó íàçàä, è ïðèíÿëñÿ ðàçãëÿäûâàòü ÷òî-òî âäàëåêå, òî ïðèâñòàâàÿ íà öûïî÷êè, òî ïðèñåäàÿ, òî âûòÿãèâàÿ øåþ. — Êàê — íåò?.. Íå ìîæåò áûòü… Íå ìîæåò áûòü…
— Íó æå, íó… Íåò — è íå íàäî, è ïåíü ñ íèì, ñ òâîèì Áàãèíîòîì! Èç-çà âñÿêîé ÷åïóõè òàê ðàññòðàèâàòüñÿ — íèêàêèõ íåðâîâ íå õâàòèò… — óòåøàþùåå ïîõëîïàëà åãî ïî ìîêðîìó êðàñíîìó ïëå÷ó Ñåíüêà. — À â òâîåì âîçðàñòå è ïðè òâîåé êîìïëåêöèè ýòî âîîáùå ÷ðåâàòî àïîêàëèïòè÷åñêèì óäàðîì. Âîò è âîëøåáíèê ýòî ïîäòâåðäèò.
— ß — áîåâîé ìàã! — àâòîìàòè÷åñêè, íî ñ äîëæíûì ïàôîñîì ïðîãóäåë èç-ïîä êàïþøîíà Àäàëåò.
Äåñÿòîê ñîëäàò íà ãîñïîäñòâóþùèõ âûñîòàõ, óæå íàïðàâèâøèå áûëî ñâîè àðáàëåòû íà íåñãîâîð÷èâûõ ñòðàííèêîâ, çàñòûëè íà ïîë-äâèæåíèè, ïîäóìàëè íàä ñâîèìè äåéñòâèÿìè åùå ðàç, è áëàãîðàçóìíî ïðèøëè ê èíîìó ðåøåíèþ.
— Èçâèíèòå, ãîñïîäà ïóòåøåñòâåííèêè, îäíó ìèíóòêó, — äåìîíñòðàòèâíî ïðÿ÷à çà ñïèíó ðàçðÿæåííîå îðóæèå, çàñêàêàë ê íèì ñóõîùàâûé âûñîêèé ñòðåëîê â íà÷èùåííîé äî ëóííîãî áëåñêà ðåëüåôíîé êèðàñå è òàêîì æå ñèÿþùåì ïîä äîæäåì øëåìå ñ òîùèì ïåðîì öâåòà õàêè, ëîâêî ïåðåïðûãèâàÿ ñ êàìíÿ íà êàìåíü, ñëîâíî àðõàð.
Åãî àðõàðîâöû ñ íåïîääåëüíûì èíòåðåñîì ñëåäèëè çà ðàçâèòèåì ñîáûòèé ñ ïðåæíèõ ïîçèöèé, ïîçàáûâ ïðî àðáàëåòû.
— À ýòîìó ÷òî åùå íàäî? — øåïîòîì, ðàçíîñÿùèìñÿ âûçûâàþùèì êàìíåïàäû è îïîëçíè ýõîì, ñóðîâî ïðîáàñèë Îëàô.
— Íå çíàþ, — ïîæàë ïëå÷àìè Èâàíóøêà.
— Òîæå, íàâåðíîå, äåíüãè ïðîñèòü áóäåò, — áðþçãëèâî ïðåäïîëîæèë Àäàëåò. — Ïî ëèöó âèæó.
— Ïîõîæå, èõ òóò öåëàÿ øàéêà ïîáèðóøåê, — íåîäîáðèòåëüíî çàìåòèëà öàðåâíà. — À â áóäêå — ïðèòîí. Çëà÷íîå ìåñòî. Åõàòü îòñþäà íàäî ñêîðåé.
— Äîáðûé äåíü, ãîñïîäèí ìàã… — îòòåñíÿÿ çàëàìûâàþùåãî ðóêè è æàëîáíî áîðìî÷óùåãî â áóðíîì ñìÿòåíèè ÷óâñòâ øòàòñêîãî, òåïåðü äîðîãó èì ïðåãðàäèë îôèöåð.
— …è åãî ñïóòíèêè òîæå, — ãëàäêî çàêîí÷èë îí, îêèíóâ îöåíèâàþùèì âçãëÿäîì îñòàëüíûõ ïóòåøåñòâåííèêîâ. — Âèäèòå ëè… Ãëàâíûé ñáîðùèê ïîãðàíè÷íûõ íàëîãîâ è ïîøëèí ìàñòåð Ãþíòåð — ÷åëîâåê ïîæèëîé, íåðâíûé… È âñòðåòèâ ïåðâûé ðàç â æèçíè ëþäåé, êîòîðûå íè÷åãî íå ñëûøàëè î Áàãèíîòñêîì êîðîëåâñòâå, ðàñòåðÿëñÿ. Íî íå îáðàùàéòå âíèìàíèÿ. Ýòî ïðîéäåò. Âû ñàìè-òî, íàâåðíîå, èçäàëåêà áóäåòå?
— Äà, — íàñóïèëñÿ è êèâíóë ñòàðèê, íå óãëóáëÿÿñü â ïîäðîáíîñòè.
— È… âû äåéñòâèòåëüíî áîåâîé ìàã?
Íà ïîäîáíûé âîïðîñ ó ÷àðîäåÿ âî âñå âðåìåíà ñëåäîâàë îäèí îòâåò — ðàçâåðíóòàÿ è ïîäðîáíàÿ äåìîíñòðàöèÿ âñåõ ñâîèõ ñïîñîáíîñòåé è âîçìîæíîñòåé, è äà óáîÿòñÿ íå ñïðÿòàâøèåñÿ âîâðåìÿ ìàëîâåðíûå.
È ñåé÷àñ Àäàëåò ãðîçíî ñäâèíóë ñåäûå áðîâè, ïîòÿíóëñÿ çà ïðèêðåïëåííûì ñçàäè ê ñåäëó ïîñîõîì… è ê ñìÿòåíèþ ñâîåìó âäðóã ïîíÿë, ÷òî ïîñëå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ òðÿñêîé ãîðíîé äîðîãè è âåçäåñóùåãî õîëîäíîãî äîæäÿ ÷óâñòâóåò ñåáÿ òàê, áóäòî ýòî íå ìåðèí åãî, à îí ìåðèíà âòàùèë íà ñîáñòâåííîé ñïèíå íà âûñîòó ÷åòûðåõ ñîòåí ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ.
Ñäàâëåííî îõíóâ îò áîëè â çàòåêøåé ïîÿñíèöå, ìàã ñðî÷íî ðåøèë îãðàíè÷èòüñÿ òðîåêðàòíûì ïîõëîïûâàíèåì êîí÷èêàìè ïàëüöåâ ïî îðóäèþ ñâîåãî ðåìåñëà (×åì äîòÿíóëñÿ, òåì è ïîõëîïàë), è òî ëè óñìåõíóëñÿ, òî ëè ïîêðèâèëñÿ.
— Äà…
Ïðèíÿâ ïîëó÷åííûé îòâåò êàê äîëæíîå, áðàâûé âîåííûé âîîäóøåâëåííî ïðîäîëæèë:
— Ïîðàçèòåëüíî! Çàìå÷àòåëüíî! Êòî áû ìîã ïîäóìàòü!.. Êàê ýòî âîâ… âîñõèòèòåëüíî, ÿ èìåë â âèäó. È…. ý-ý-ý… Êõì. Î ÷åì ýòî ÿ?.. Àõ, äà. Êîðîëåâñòâî íàøå íåáîëüøîå, õîòåë ÿ ñêàçàòü, íî çàíèìàåò î÷åíü âàæíîå ìåñòî â êîììåðöèè Áåëîãî Ñâåòà, âåäü ÷åðåç íåãî ïðîõîäèò ñàìûé îæèâëåííûé òîðãîâûé ìàðøðóò Ñåâåðíîãî Çàáóãîðüÿ!..
— Äà?
Çàèíòðèãîâàííûå, ïóòíèêè îùóïàëè ïðèäèð÷èâûìè âçãëÿäàìè îñòàâøóþñÿ ïîçàäè è ìàÿ÷àùóþ âïåðåäè äîðîãó.
Ïîòîì åùå ðàç.
È åùå.
Êðîìå âûñóíóâøåéñÿ èç-ïîä íåóêëþæåãî êîñîáîêîãî âàëóíà è òóò æå ñïðÿòàâøåéñÿ ÿùåðêè, äðóãîãî äâèæåíèÿ íà ñàìîì îæèâëåííîì òîðãîâîì ìàðøðóòå Ñåâåðíîãî Çàáóãîðüÿ çàìå÷åíî íå áûëî.
Îôèöåð, ìîæåò, è ñìóòèëñÿ, çàìåòèâ èõ äåéñòâèÿ, íî ðå÷è íå ïðåðâàë.
— Äà-äà! Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü èç Ñðåäíåãî Çàáóãîðüÿ â Çàïàäíîå ëåæèò ÷åðåç ýòè ãîðû è íàøó äîëèíó, ãäå â ñòîëèöå — ñëàâíîì ãðàäå Áàãèíîòå, â ÷åñòü êîòîðîãî è íàçâàíî ãîñóäàðñòâî — óñòàëûå ïóòíèêè ìîãóò îòäîõíóòü íà îäíîì èç âîñüìèäåñÿòè âîñüìè ïîñòîÿëûõ äâîðîâ, ïîïîëíèòü ïðèïàñû, ñìåíèòü èëè ïîäêîâàòü ëîøàäåé è îòðåìîíòèðîâàòü âîçû. Ñàìûå íèçêèå öåíû â ðàäèóñå äâàäöàòè êèëîìåòðîâ, íàäî çàìåòèòü. Íî, êàê ãîâîðèò íàø èçâåñòíûé ôèëîñîô Áðóíî Áàãèíîòñêèé, çà âñ¸ áåñïëàòíîå ïðèõîäèòñÿ êîãäà-òî ïëàòèòü. È ïîýòîìó ïðè ïåðåñå÷åíèè ãðàíèöû íàøåãî êîðîëåâñòâà ïóòåøåñòâåííèêè, ñëåäóþùèå ñ êîììåð÷åñêîé èëè èíîé öåëüþ, îáÿçàíû âíåñòè â êàçíó êîðîëåâñòâà íåáîëüøóþ ñóììó.
— Ñîðîê êðîíåðîâ âû íàçûâàåòå íåáîëüøîé ñóììîé?! — íå âûäåðæàë Àäàëåò.
— Íî ñ îäíîãî ÷åëîâåêà ïîëó÷àåòñÿ òîëüêî äåñÿòü! — óìèðîòâîðÿþùå âñêèíóë ëàäîíè îôèöåð. — À åñëè ïîñ÷èòàòü åùå è ëîøàäåé, òî âñåãî ïÿòü!
— Íå ïîéäåò, — óïðÿìî ìîòíóëà ãîëîâîé Ñåíüêà.
— Ïî÷åìó?.. — èñêðåííå îãîð÷èëñÿ îôèöåð.
— Ìû íå ñîáèðàåìñÿ îòäûõàòü íà âàøèõ äâîðàõ, — ïðèíÿëàñü çàãèáàòü îíà ïàëüöû. — Ìû íå ñòàíåì íè÷åãî ó âàñ ïîêóïàòü èëè ïîäêîâûâàòü. È âîçîâ, íóæäàþùèõñÿ â ðåìîíòå, ðàâíî êàê è êàêèõ-ëèáî äðóãèõ âîçîâ, ó íàñ íåò. À ïåðâîå ïðàâèëî ñòîëü ëåëååìîé âàìè êîììåðöèè — «íåò óñëóãè — íåò îïëàòû».
— Íî… íî… — ðàñòåðÿëñÿ âîåííûé è ëèõîðàäî÷íî çàøàðèë âîêðóã ñåáÿ ãëàçàìè â ïîèñêàõ âäîõíîâåíèÿ.
È íàøåë åãî.
— Íî òîãäà âàì ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü çà äîðîãó. Âû æå íå ìîæåòå îòðèöàòü, ÷òî ðàññ÷èòûâàåòå âîñïîëüçîâàòüñÿ íàøåé äîðîãîé?
— À ÷òî â íåé òàêîãî îñîáåííîãî?
— Îíà… Íà òåððèòîðèè Áàãèíîòà îíà ãîðàçäî ðîâíåå, ÷èùå è øèðå, ÷åì çà åãî ïðåäåëàìè!
— Íó, è ÷òî? Ìû îáîæàåì óçêèå íåðîâíûå ãðÿçíûå äîðîãè, — õîëîäíî ïîæàëà ïëå÷àìè öàðåâíà.
— Íî òîëüêî ïî íàøåé äîðîãå âàøè êîíè ìîãóò ðàçâèòü ñêîðîñòü äî òðåõñîò êèëîìåòðîâ â ÷àñ!
— Íå ìîãóò, — ðåøèòåëüíî êîíñòàòèðîâàë Îëàô. — Íè îäíà ëîøàäü íå ìîæåò.
— Ýòî óæå âàøà ïðîáëåìà, — ñ ñîæàëåíèåì ðàçâåë ðóêàìè îôèöåð. — À äåëî íàøåãî êîðîëåâñòâà — ïðåäîñòàâèòü òàêèå äîðîãè. È ìû ñâîþ ÷àñòü ñäåëêè âûïîëíèëè. À âòîðîå ïðàâèëî êîììåðöèè — «åñòü óñëóãà — åñòü îïëàòà»…
— Ïîëîâèíà óñëóãè!
— Õîðîøî, ïîëîâèíà. Ïîýòîìó äâàäöàòü êðîíåðîâ — ñ âàñ. È íè åäèíîðîãîì ìåíüøå.
Âçäîõíóâ è òîñêëèâî ïîìÿíóâ äîáðûì òèõèì ñëîâîì êàïðèçû ëîòðàíñêîé ïîãîäû, ïðèíóäèâøèå èõ ñïåøèòüñÿ, Ñåðàôèìà — êàçíà÷åé èõ ìàëåíüêîãî ýêñïåäèöèîííîãî êîðïóñà — âûòàùèëà èç êàðìàíà êîøåëåê è, ñêðåïÿ ñåðäöå è ñêðèïÿ çóáàìè, îòñ÷èòàëà â ïðîòÿíóòóþ ðóêó áàãèíîòöà äâàäöàòü ñåðåáðÿíûõ ìîíåò.
Ñ óäîâëåòâîðåííûì êèâêîì òîò ïåðåñ÷èòàë èõ åùå ðàç è àêêóðàòíî ññûïàë â ñâîé òîùèé êîæàíûé êîøåëü ñ òåñíåííîé çîëîòîé êîðîíîé.
— Ìèëîñòè ïðîøó â íàøó ãîñòåïðèèìíóþ ñòðàíó! — äåëîâèòî ñïðÿòàë îí êîøåëåê ïîä ïëàùîì è äàë çíàê ñîëäàòó ó øëàãáàóìà ïîäíèìàòü ïîëîñàòóþ ïðåãðàäó.
Íà õìóðîé ôèçèîíîìèè öàðåâíû íåóëîâèìî ïðîìåëüêíóëà òåíü âíóòðåííåé áîðüáû, ìãíîâåííî íà÷àòîé è òàê æå ìîìåíòàëüíî ïðîèãðàííîé, è òóò, êàê ñ èñïóãîì ïîäóìàë åå ñóïðóã, íà Ñåíüêó íàêàòèëî.
Îíà ñîñêî÷èëà íà çåìëþ, âöåïèëàñü â ïðàâóþ ðóêó îôèöåðà è äîëãî ýíåðãè÷íî òðÿñëà, îò âñåé äóøè ìîëîòÿ åãî ïðè ýòîì ïî ñïèíå, ïîòîì ïðèíÿëàñü â ýêñòàçå îáíèìàòü åãî, áóäòî ïîòåðÿííîãî âî ìëàäåí÷åñòâå ïðàäåäà.
— Áûëà ðàäà ïîçíàêîìèòüñÿ ñ òàêèì áäèòåëüíûì ñòðàæåì ñâîåé ãðàíèöû! Ïîðàçèòåëüíîå çíàíèå ýêîíîìèêè! È ôèëîñîôèè! È êàðàóëüíîãî óñòàâà! È îñíîâ êðàåâåäåíèÿ! Ïîòðÿñàþùå! Íåîïèñóåìî! Óìîïîìðà÷èòåëüíî! Îôèöåð, ÿ óâåðåíà, êàê ñòî ôèëîñîôîâ, ÷òî òâîå ñëåäóþùåå çâàíèå — ãåíåðàë! Äà ÷òî òàì ãåíåðàë — ìàðøàë! Èëè íåò! Ïîäûìàé âûøå! Ôåëüäìàðøàëüñêîå çâàíèå ïî òåáå ïëà÷åò! Îðåë! Ñîêîë! Áåðêóò! Ñòåðâÿòíèê!..
×åðåç òðè ìèíóòû êàâàëüêàäà îòúåõàëà îò áàãèíîòñêîãî ÊÏÏ, íå ðàçâèâ, íåñìîòðÿ íà âñå ñòàðàíèÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ îïëà÷åííîé óñëóãîé, è ïÿòíàäöàòîé ÷àñòè îò ðàñ÷åòíîé ñêîðîñòè äîðîæíîãî ïîëîòíà.
Ñëåãêà îãëóøåííûé è áîëåå ÷åì ñëåãêà îøàðàøåííûé, ïðîâîæàë èõ äîëãèì èçóìëåííûì âçãëÿäîì äî ñàìîãî ïîâîðîòà îçàäà÷åííûé íà÷àëüíèê êàðàóëà.
Èç ñòîðîæêè äîíîñèëèñü ïðåðûâèñòûå âñõëèïû è âçäîõè îãîð÷èâøåãîñÿ, ïîõîæå, íå íà øóòêó ìàñòåðà Ãþíòåðà.
Êîãäà ÊÏÏ Áàãèíîòñêîé ïîãðàíè÷íîé çàñòàâû ñêðûëîñü èç âèäà çà î÷åðåäíîé ðîññûïüþ îáâåòðåííûõ âàëóíîâ âåëè÷èíîé ñ äîì, äîðîãà áûñòðî ïîøëà âíèç, è ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò ïîëèëàñü ðîâíîé áóëûæíîé ëåíòîé ïî äîëèíå îáåòîâàííîé.
Ãëàâíûé ãîðîä òàèíñòâåííî ïîÿâèâøåãîñÿ íà êàðòå è ëèöå Áåëîãî Ñâåòà êîðîëåâñòâà áûë âèäåí åùå ñ òðåòüåãî îò ïåðåâàëà ïîâîðîòà, è ñ êàæäûì âèðàæîì áàãèíîòñêîãî ñóïåðõàéâýÿ ñòàíîâèëñÿ âñ¸ áëèæå, ðàçëè÷èìåå è îðäèíàðíåå. Åñëè áû êòî-íèáóäü ïîä ñòðàõîì îòúåìà âòîðûõ äâàäöàòè êðîíåðîâ ïîòðåáîâàë ñõîäó íàçâàòü äåñÿòü îòëè÷èé Áàãèíîòà îò Áþðãåðáðþãå, ïóòíèêè ñðàçó îòäàëè áû äåíüãè. Ïåðâûì è åäèíñòâåííûì áðîñàþùèìñÿ â ãëàçà ðàçëè÷èåì áûëè áû ñòðîèòåëüíûå ëåñà, îïóòàâøèå äîìà. Öåëûé ëåñ ëåñîâ, åñëè áûòü òî÷íûì.
Èâàíóøêà îòîðâàë çàäóì÷èâûé âçãëÿä îò ñòðàäàþùåãî òÿæåëîé ôîðìîé ñòðîèòåëüíîé ëèõîðàäêè Áàãèíîòà, ñíîâà ðàçâåðíóë êàðòó è åùå ðàç, ïîâíèìàòåëüíåå, âñìîòðåëñÿ â òî åå ìåñòî, êîòîðîå îíè íàìåðåâàëèñü ïîñåòèòü ñåé÷àñ âæèâóþ.
— Êàðòå âñåãî ñòî òðèíàäöàòü ëåò. È ñòî òðèíàäöàòü ëåò íàçàä íèêàêîãî Áàãèíîòà òóò íå áûëî. Íè ãîðîäà, íè ñòðàíû, — ñïóñòÿ ìèíóòó ïðèñòàëüíîãî èçó÷åíèÿ îáúÿâèë îí â ïðîñòðàíñòâî, îò÷åãî-òî ñòàðàòåëüíî íå ãëÿäÿ íà ñóïðóãó. — Äåðåâíÿ, êîòîðàÿ òóò îáîçíà÷åíà, íàçûâàåòñÿ Áàðàíüè Íàäàâûøè. Èíòåðåñíî, ÷òî ýòî òàêîå?..
Íî âàðèàíòîâ îòâåòà è íà ýòîò âîïðîñ èç îáëàñòè ãåîãðàôèè ñâåæåèñïå÷åííîãî êîðîëåâñòâà íå áûëî, è ëóêîìîðåö, áåðåæíî çàñóíóâ ñòàðûé ïåðãàìåíò îáðàòíî â åãî òóáóñ, óíûëî ññóòóëèëñÿ è ïðîäîëæèë ïóòü â íåâåñåëîì ìîë÷àíèè è òðåâîæíûõ ðàçìûøëåíèÿõ.
Åäâà êàâàëüêàäà ñïóñòèëàñü ñ ãîð, êàê ïî÷òè ñðàçó èõ âñòðåòèëè ìàëåíüêèå ôåðìû, à ïîòîì è ãîðîäñêèå äîìà, ñðåäè êîòîðûõ çàòåðÿëèñü âîñåìüäåñÿò âîñåìü ïîñòîÿëûõ äâîðîâ, íè íà îäíîì êîòîðûõ óñòàëûì ïóòíèêàì íåëüçÿ áûëî îòäîõíóòü, ïîïîëíèòü ïðèïàñû, ñìåíèòü èëè ïîäêîâàòü ëîøàäåé, è äàæå êóïèòü, îòðåìîíòèðîâàòü è ñíîâà ïðîäàòü âîçû.
Íî åñëè íåëüçÿ, íî î÷åíü õî÷åòñÿ, çíà÷èò, ìîæíî, èçðåê êîãäà-òî íåèçâåñòíûé ìóäðåö. È ïóòåøåñòâåííèêè ñåé÷àñ, íè÷òîæå ñóìíÿøåñÿ, íàìåðåâàëèñü ïîñòóïèòü èìåííî òàê.
Ñ÷àñòëèâûé êîíåö?
Íå ñîâñåì.
È íå äëÿ âñåõ.
Èâàíóøêà îñòîðîæíî âäîõíóë, ïîòîì òàê æå òèõîíüêî âûäîõíóë, ñîáðàë ñìåëîñòü è âîëþ â êóëàê, è ñ õîëîäÿùèì îæèäàíèåì êàòàñòðîôû èñêîñà ãëÿíóë íà óãðþìî ïðèòèõøóþ ñïðàâà îò íåãî ñóïðóãó.
Íåîáðàòèìûõ èçìåíåíèé è ïàòîëîãèé âíåøíå, âðîäå áû, íå íàáëþäàëîñü.
Ïîêà?
Èëè âñ¸ çàãíàíî âîâíóòðü?
Îõ, ñïàñè-óïàñè…
Ìîæåò, ïîïðîáîâàòü ñ íåé çàãîâîðèòü? Âñ¸ ðàâíî âåäü ðàíî èëè ïîçäíî ïðèäåòñÿ…
Óäàðû ñóäüáû íàäî ïðèíèìàòü ñòîéêî.
Ïî ìåðå âîçìîæíîñòåé.
È, ñ çàìèðàíèå ñåðäöà è äðîæüþ â ãîëîñå, öàðåâè÷ íåãðîìêî ïîçâàë:
— Ñ-ñåíÿ?.. Ñåíÿ?.. À, Ñåíü?.. Êàê òû ñåáÿ ÷óâñòâóåøü, ñîëíûøêî?.. Ó òåáÿ… íè÷åãî… íå áîëèò?.. Ìîæåò… òåáå ÷åãî-íèáóäü… õî÷åòñÿ?..
— Íà ïðîâîêàöèîííûå âîïðîñû íå îòâå÷àþ, — íåâîëüíî óõìûëüíóëàñü è õìûêíóëà öàðåâíà.
Àáñîëþòíî íîðìàëüíî.
— Ýòî ÿ ïðî «÷åãî-íèáóäü õî÷åòñÿ», — óòî÷íèëà îíà. — À íàñ÷åò îñòàëüíîãî… ×åòûðå ÷àñà — ïîëåò íîðìàëüíûé. Òåì áîëåå ÷òî ñêîðî ïðèçåìëåíèå. À ÷òî?
— Íåò, íè÷åãî… — ñìåøàëñÿ Èâàíóøêà, øóìíî âûäîõíóë è ïîðîçîâåë îò îáëåã÷åíèÿ. — Ïðîñòî… òû òàê… íåîæèäàííî ñåáÿ ïîâåëà… òàì, íà ïåðåâàëå…
— Â ñìûñëå? — íàñòîðîæåííî ïðèùóðèëàñü Ñåðàôèìà.
— Íó… Îáíèìàòüñÿ ïîëåçëà ñ ýòèì…
Òåïåðü, êîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî ëþáèìàÿ æåíà åãî áûëà â çäðàâîì óìå è òâåðäîé ïàìÿòè, ñîáûòèÿ ïîñëåäíèõ ïÿòíàäöàòè ìèíóò ïðèîáðåòàëè ñîâñåì èíóþ îêðàñêó è çíà÷åíèå.
— …ñ ýòèì…
Èíóþ îêðàñêó ñòàëè ïðèîáðåòàòü è ùåêè Èâàíóøêè.
— …ñ ýòèì… íàïûùåííûì… ôàíôàðîíîì… — ñêâîçü çóáû ïîäîáðàë, íàêîíåö, öàðåâè÷ ïîäõîäÿùèå, ñ åãî òî÷êè çðåíèÿ, ýïèòåòû äëÿ íà÷àëüíèêà êàðàóëà.
Òåïåðü ëèöî åãî ïûëàëî, ñæèãàåìîå ïëàìåíåì ðåâíîñòè.
— Àãà, òû òîæå çàìåòèë, ÷òî îí, âî-ïåðâûõ, íàïûùåííûé, âî-âòîðûõ, ôàíôàðîí, è, â-òðåòüèõ, ñêîëüçêèé òèï! — îáðàäîâàííî çàóëûáàëàñü Ñåðàôèìà.
Èâàí îïåøèë.
— Òû ñ÷èòàåøü, ÷òî îí — ôàíôàðîí?.. È ñêîëüçêèé òèï òîæå?.. À ÷åãî æ òû òîãäà?!..
Ñåíüêà çàãàäî÷íî ïîòóïèëàñü.
— Ó æåíùèí ñâîè ñåêðåòû…
Óñíóâøàÿ áûëî Èâàíîâà ðåâíîñòü âíîâü âñòðåïåíóëàñü, ïîäíÿëà ãîëîâó è ïîòÿíóëà íîñîì, ïðèíþõèâàÿñü ê ñëåäó. Íî ïðîäîëæèòü äîïðîñ ñòàâøåé âäðóã íåïîíÿòíîé è âçáàëìîøíîé ñóïðóãè íå ïîçâîëèë åìó âîëøåáíèê.
— À ÷òî êàñàåòñÿ ìåíÿ, ÿ âîîáùå íå ïîíèìàþ, çà÷åì òåáå íóæíî áûëî òîðãîâàòüñÿ ñ ýòèì âçÿòî÷íèêîì, — ñåðäèòî ïðîáóð÷àë îí ÷åðåç ïëå÷î â çàòûëîê ñâîåãî êàïþøîíà. — Ðîâíî íà áàçàð ïðèøëà! Îòäàëà áû åìó ñîðîê êðîíåðîâ, è äåëî ñ êîíöîì! Òóò ëþäè ñòðàäàþò… â ñìûñëå, æàæäóò ïåðåìåí… ïåéçàæà… à îíà…
— Ó íàñ íå áûëî ñîðîêà êðîíåðîâ, Àäàëåò, — ìãíîâåííî ïîñåðüåçíåëà è òèõî îòâåòèëà Ñåðàôèìà.
— Íå áûëî ñîðîêà êðîíåðîâ? — èñêðåííå óäèâèëñÿ Îëàô ðÿäîì ñ íèì, ñëîâíî äî ýòîãî æèë â ïîëíîé óâåðåííîñòè, ÷òî äåíüãè ðîæäàþòñÿ â êîøåëüêàõ.
— À ñêîëüêî ó íàñ îñòàëîñü ñåé÷àñ? — çàáåñïîêîèëñÿ Èâàí, ÷óâñòâóÿ â íàêàòèâøåì ôèíàíñîâîì êðèçèñå ñâîþ íåìàëóþ âèíó: ùåäðàÿ ïîìîùü íåñêîëüêèì êðåñòüÿíñêèì ñåìüÿì, íà ÷üèõ ïîëÿõ ñ îçèìûìè ðàçâåðíóëèñü âåñåííèå áîåâûå äåéñòâèÿ äâóõ âðàæäóþùèõ ãåðöîãîâ, è òðóïïå áðîäÿ÷èõ àêòåðîâ, îãðàáëåííîé íàêàíóíå ðàçáîéíèêàìè, áûëà íà åãî ñîâåñòè.
— Äâàäöàòü îäèí, — êîðîòêî îòâåòèëà öàðåâíà.
Àäàëåò áûñòðî ïðîèçâåë íåõèòðûå âû÷èñëåíèÿ.
— Êàê ýòî ó íàñ íå áûëî ñîðîêà êðîíåðîâ, äåâî÷êà, åñëè òû îòäàëà äâàäöàòü, äà äâàäöàòü îäèí ó òåáÿ îñòàëñÿ…
— Òû íåïðàâèëüíî ñ÷èòàåøü, — íåîõîòíî ïîïðàâèëà åãî Ñåíüêà è ñî ñêó÷àþùèì âèäîì óñòðåìèëà âçîð íà âåðõóøêè ñêàë. — Ó íàñ áûë äâàäöàòü îäèí êðîíåð. Îôèöåðó ÿ îòäàëà äâàäöàòü. Íî êîãäà ìû îòúåõàëè, ó íàñ ñíîâà îêàçàëñÿ äâàäöàòü îäèí.
— Êàê ýòî?.. — âûòàðàùèëè ãëàçà ÷àðîäåé è êîíóíã.
Èâàíóøêà æå, çíàêîìûé íå ïîíàñëûøêå ñ óìåíèÿìè è íàâûêàìè ñâîåé ñóïðóãè, ñïîñîáíîé îòïðàâèòü â ëå÷åáíèöó ñ îñòðåéøèì âîñïàëåíèåì êîìïëåêñà íåïîëíîöåííîñòè ñàìîãÎ øàòò-àëü-øåéõñêîãî âîðà, çàïîäîçðèë íåëàäíîå.
— Ñåíÿ?.. — íåðåøèòåëüíî ïðîãîâîðèë îí.
— ß ïåðåëîæèëà åìó â êîøåëåê ñâîè êàìóøêè, à äåíüãè âåðíóëà òîìó, êîìó îíè áîëüøå âñåãî áûëè íóæíû, — âûçûâàþùå ãëÿíóëà åìó â ãëàçà öàðåâíà. — Íî åñëè òû ñ÷èòàåøü, ÷òî âñÿêèå äàðìîåäû èìåþò ïðàâî äðàòü òðè øêóðû çà òî, ÷òîáû ÷åñòíûå ëþäè õîäèëè ïî èõ äîðîãàì, ñèäåëè íà èõ êàìíÿõ è äûøàëè èõ âîçäóõîì, òî èäè è âåðíè èì. Íà!
È îíà ïðîòÿíóëà åìó ïå÷àëüíî çâÿêíóâøèé êîøåëü.
Ðóêà Èâàíà ïîòÿíóëàñü ê äåíüãàì, çàâèñëà è…
— Àãà, òî, ÷òî íàäî! — ðàäîñòíî âûðâàëîñü èç óñò ÷àðîäåÿ, à ïàëåö ñàì ïî ñåáå òêíóë â ñòðîãóþ ÷åðíî-æåëòóþ âûâåñêó äîìà ñëåâà, äâóõýòàæíîãî, áåëåíîãî, ñ ïåðåêðåùåííûì ÷åðíûìè áàëêàìè ôàñàäîì, ñ ãîðäîé íàäïèñüþ íà æåñòÿíîé òàáëè÷êå «Óë. Áðóíî Áàãèíîòñêîãî». — Çíàõàðü Õàéíðèê! Ìàçè è çàãîâîðû äëÿ êàâàëåðîâ, çàâåðøàþùèõ äàëüíèé ïóòü âåðõîì, îõðîìåâøèõ ëîøàäåé, áåðåìåííûõ æåíù…
Âçãëÿä åãî óïàë íà îòðÿãà.
Âåñü åãî âèä ãîâîðèë î òîì, ÷òî îí ñêîðåå ïðèçíàåòñÿ, ÷òî îí — áåðåìåííàÿ æåíùèíà, ÷åì ñîîáùèò òîâàðèùàì ïî îðóæèþ, ÷òî íóæäàåòñÿ â ïîìîùè çíàõàðÿ Õàéíðèêà.
Èëè ëþáîãî èíîãî çíàõàðÿ, òðàâíèêà èëè øåïòóíà Áåëîãî Ñâåòà.
— Ïàðåíü, êàêîãî ëåøåãî!.. — îò âñåé äóøè, ñåðäöà è ïðî÷åé àíàòîìèè âîçìóòèëñÿ ìàã-õðàíèòåëü.
Èâàíóøêà âçÿë èç ðóê Ñåíüêè êîøåëåê è ïðîòÿíóë åãî Àäàëåòó.
— Ìîé îïûò îáùåíèÿ ñ ëîøàäüìè ïîäñêàçûâàåò, ÷òî… — òåïåðü óæå ëóêîìîðåö íå÷àÿííî âñòðåòèëñÿ ãëàçàìè ñ Îëàôîì, è ïðîäîëæåíèå ïðåäëîæåíèÿ òóò æå âûëåòåëî (×ðåçâû÷àéíî ïîñïåøíî, îñòàâèâ âåùè è íå îñòàâèâ àäðåñà) èç ãîëîâû öàðåâè÷à. — ×òî… ÷òî… ýòî… íó…
— Âàíÿ õî÷åò ñêàçàòü, ÷òî ê âå÷åðó, ñóäÿ ïî âñåì ïðèçíàêàì, âàøè êîíè ìîãóò çàõðîìàòü, — ëîâêî ïîäõâàòèëà âûïàâøåå çíàìÿ èç ðóê ñóïðóãà öàðåâíà. — Ïîýòîìó, åìó êàæåòñÿ, áûëî áû ðàçóìíûì ïîñåòèòü çíàõàðÿ Õàéíðèêà è êóïèòü ó íåãî êàêîå-íèáóäü ñíàäîáüå… äëÿ êîïûò âàøèõ èíîõîäöåâ.
Íàä ìàëåíüêèì îòðÿäîì ïîâèñëî íàïðÿæåííîå ìîë÷àíèå.
Íàðóøåííîå êîíóíãîì.
— ß… â ñâîåì êàððàêå… áûë áû óâåðåí êàê â ñàìîì ñåáå… Íî… Ìü¸ëíèð ýòèõ êîíåé çíàåò… ÷òî ñ íèìè ê âå÷åðó ìîæåò ñëó÷èòüñÿ… Òàê ÷òî… íàâåðíîå… ýòî… õ-õîðîøàÿ… ì-ìûñëü… Ñ-ñåðàôèìà… — ÷åðåç ñèëó âûäàâèë Îëàô, ñæèìàÿ ëóêó ñåäëà ñâîåãî ïðåñòàðåëîãî äâèãàòåëÿ òåëåã òàê, áóäòî íàìåðåâàëñÿ ðàçäàâèòü åå.
Íàìåðåííî èëè íåò, íî åìó ýòî óäàëîñü.
Âûñòóïàþùàÿ ÷àñòü ñåäëà õðóñòíóëà, òðåñíóëà è îáìÿêëà, ñëîâíî òðÿïî÷íàÿ.
Îòðÿã ñêîíôóæåíî êðÿêíóë.
— Áûâàåò, — íå õóæå ëþáîãî áàãèíîòñêîãî ôèëîñîôà ïîâåëà ïëå÷àìè Ñåíüêà.
— Áûâàåò è õóæå, — óòî÷íèë þíûé âîèí è âäðóã ñìóùåííî óõìûëüíóëñÿ.
Âîëøåáíèê èñïîäòèøêà ïîêîñèëñÿ íà êîíóíãà, óâèäåë, ÷òî ñòåíà ðàçðóøåíà è êðåïîñòü ïàëà, êèâíóë ñ óäîâëåòâîðåíèåì, è ïðèíÿëñÿ îñòîðîæíî ñïåøèâàòüñÿ.
Ñ íåïðîíèöàåìûì ëèöîì þíûé ïðàâèòåëü Îòðÿãèè ïîñëåäîâàë åãî ïðèìåðó.
Ëîøàäåé ó ìàñòåðñêîé çíàõàðÿ ïðèâÿçàòü áûëî íåêóäà, è îáà èñêàòåëÿ öåëèòåëüíûõ íàãîâîðîâ è çåëèé âðó÷èëè ïîâîäüÿ ñâîèõ ñêàêóíîâ äðóçüÿì.
— Ïîäîæäåòå íàñ çäåñü?
— Äà, êîíå÷…
— Çà÷åì çäåñü? ×åðåç äîðîãó, íàèñêîñü, âîí òàì, çà ïàìÿòíèêîì ìóæèêó áîðîäàòîìó, ïîñòîÿëûé äâîð. Âñòðå÷àåìñÿ òàì!
Íè Àäàëåòà, íè Îëàôà äîëãî óãîâàðèâàòü íå ïðèøëîñü è, ïåðåñòóïàÿ, ñëîâíî çàâîäíûå ñîëäàòèêè — ïåðâàÿ ðàáîòà íåóêëþæåãî ïîäìàñòåðüÿ — îíè áûñòðî ñêðûëèñü çà äâåðÿìè ìàñòåðà Õàéíðèêà.
— Ïîåõàëè? — ïðåäëîæèë Èâàíóøêà.
— Ïîå… Ïîñòîé! Âîí ìàñòåðñêàÿ àëõèìèêà — âèäèøü âûâåñêó?.. Î÷-÷åíü ñâîåâðåìåííî! Òû åçæàé, à ÿ ñõîæó òóäà — ó íàñ óòðîì êîí÷èëîñü ìûëî, è çóáíîãî ïîðîøêà îñòàëîñü íà îäèí çóá. Êîíåé â êîíþøíþ íå çàâîäè, ïîñòàâü èõ ãäå-íèáóäü â ñòîðîíêå, ïîïðîñè ñåíà è ïîêîðìè èõ òàì. Ïëàòèòü ìåíüøå, — ïðåäâàðÿÿ ãîòîâûé ñîðâàòüñÿ ñ ãóá ñóïðóãà âîïðîñ, ïîÿñíèëà öàðåâíà. — Ñåé÷àñ çàñêî÷ó ê çíàõàðþ, ïåðåõâà÷ó äåíåã ó ìóæèêîâ, è òóäà. Ñêîðî ïîÿâëþñü. Ñ ÷àñîê îòäîõíåì, è âïåðåä! Äî íî÷è âûáåðåìñÿ îòñþäà, åñëè êàðòå âåðèòü, è ñïàòü áóäåì óæå â Ýëüãàðäå. Åñëè åãî êóäà-íèáóäü íå ïåðåíåñëè è íå îòìåíèëè, êîíå÷íî. Íó, ëàäíî, äàâàé èäè! Íå ñêó÷àé!
— Íå áóäó, — ïîîáåùàë Èâàí, è èìåííî ñ ýòèì òâåðäûì íàìåðåíèåì ñîáðàë â êóëàê ïîâîäüÿ òðåõ ââåðåííûõ åìó ëîøàäåé è íàïðàâèë ñâîåãî êîíÿ ê âîðîòàì ïîñòîÿëîãî äâîðà ñ ãîðäûì íàçâàíèåì «Áðóíî Áàãèíîòñêèé».
Âûáðàííûé èìè, à, ìîæåò, ñóäüáîé, ïîñòîÿëûé äâîð ñîîòâåòñòâîâàë òîëüêî âòîðîé ÷àñòè ñâîåãî íàèìåíîâàíèÿ, ïîòîìó ÷òî, äàæå íà ïåðâûé íåèñêóøåííûé âçãëÿä Èâàíóøêè ïîñòîÿëüöåâ íà íåì áûëî íåãóñòî.
Ðàâíî êàê è æåëàþùèõ ïåðåáðàòüñÿ ñ îáîçîì, ñåìüåé èëè ïðîñòî ñ êîíåì çà êîìïàíèþ èç Çàïàäíîãî Çàáóãîðüÿ â Ñðåäíåå. Èëè, åñëè óæ íà òî ïîøëî, â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè.
«Íå óäèâèòåëüíî, ÷òî êîðîíå ïðèõîäèòñÿ îáèðàòü ïóòåøåñòâåííèêîâ íà ãðàíèöå», — ñî ñòûäîì ïðèïîìíèë öàðåâè÷ ëîâêèé òðþê ñóïðóãè â ãîðàõ. — «Ì-äà… Íåóäîáíî êàê-òî âûøëî… Ìîæåò, Ñåíÿ âûóäèëà ó îôèöåðà íåäåëüíûé áþäæåò êîðîëåâñòâà… Êîíå÷íî, íàì äåíüãè ñåé÷àñ î÷åíü íóæíû, ïîòîìó ÷òî íàøè ñ Àäàëåòîì óæå ïî÷òè çàêîí÷èëèñü, à â ïðåäñòàâëåíèè Îëàôà ñîáðàòüñÿ â äàëüíþþ äîðîãó — çíà÷èò âçÿòü ñ ñîáîé êîëè÷åñòâî îðóæèÿ, âåñîì ïðåâûøàþùåå åãî ñîáñòâåííûå ñòî ñåìüäåñÿò êèëîãðàìì, èëè ñêîëüêî îí òàì áåç ôàìèëüíîé êîëü÷óãè âåñèò… Íó, ÷òî æ. Áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî ìû ó íèõ âçÿëè âçàéìû. Ïîòîì âåðíåì…».
— Ýé, ïàðåíü! Îòâàëè ñ ýòîãî ìåñòà íåìåäëåííî ñî ñâîèìè ëîøàäüìè!
Ðàçäóìüÿ ëóêîìîðöà î ìèðîâîé ýêîíîìèêå áûëè ïðåðâàíû ñàìûì íåâåæëèâûì îáðàçîì.
— Äîáðûé äåíü, — Èâàí ïîäíÿë ãëàçà, è ïðÿìî ïåðåä ìåðèíîì Àäàëåòà óâèäåë íåâûñîêîãî ëûñîãî ÷åëîâåêà â äîáðîòíîì, õîòü è ñëåãêà çàíîøåííîì, ìåøêîâàòîì ñþðòóêå, ñ ÷èíåíûì êîòëîì â ðóêàõ. — Ýòî âû ìíå?
— Íåò, ðàñòÿïà, òâîåé êëÿ÷å! — ëþáåçíî îòîçâàëñÿ òîò. — ×åãî â ñàìûõ âîðîòàõ-òî âñòàë? Âåäè ñâîþ êàâàëåðèþ â äðóãîå ìåñòî!
— Íó, õîðîøî, ìû ïåðåéäåì ñåé÷àñ æå, — ìèðîëþáèâî ïîæàë ïëå÷àìè Èâàíóøêà, ñîáðàë â êóëàê âñå ïîâîäüÿ è ïîâåë ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ ê êîëîäöó.
Íî íå óñïåëè âñå ïÿòåðî îñòàíîâèòüñÿ è îãëÿäåòüñÿ, êàê óæå çíàêîìûé ãîëîñ ðàçäðàæåííî ïðîñèïåë èç-çà ïëå÷à:
— Íó è ÷åãî òû òóò äåëàåøü? Ñþäà ÷óòü íå êàæäóþ ìèíóòó ëþäè ïî âîäó ïðèõîäÿò, âîäîâîç ñ áî÷êîé ñêîðî ïîäúåõàòü äîëæåí, áóäåò âîäó íàáèðàòü, à òû òóò âûòàðàùèëñÿ!
— Èçâèíèòå, ÿ íå ïîäóìàë…
 òðåòèé ðàç ïîäõâàòèë Èâàíóøêà ïîâîäüÿ íåäîâîëüíî êîñÿùèõñÿ íà íåãî ëîøàäåé è îòáóêñèðîâàë èõ ê àìáàðó.
Ýòîãî ìîìåíòà ñëîâíî æäàëè.
Ïîòîìó ÷òî íåñêîëüêî ñåêóíä ñïóñòÿ â ðàñïàõíóòûå âîðîòà, ãðîìûõàÿ è ãðîõî÷à, âúåõàë âîç, ãðóæåííûé ïóñòûìè áî÷êàìè, è íàïðàâèëñÿ ê ìåñòó ñòîÿíêè Èâàíîâà íåïàðíîêîïûòíîãî îòðÿäà.
— Ýé, õîçÿèí, îòêðûâàé, òàðó âåðòàåì âçàä! — ãàðêíóë êðàñíîëèöûé áîðîäàòûé âîçíèöà, è ëûñûé îáëàäàòåëü íåîïðÿòíîãî ñþðòóêà, ðàçìàõèâàÿ íà õîäó ñâîèì êîòåëêîì, ïðèõðàìûâàÿ, íî âïðèïðûæêó âûáåæàë èç-çà ëåäíèêà íà ãîëîñ.
È, åñòåñòâåííî, ïåðâûì äåëîì ñòîëêíóëñÿ ñ ìåðèíîì.
À âòîðûì — ñ Èâàíîì.
— Ýòî îïÿòü òû!.. Äà ïåðåñòàâèøü òû êîãäà-íèáóäü ñâîèõ îäðîâ, èëè íåò!!!..
È òóò æå, íå äîæèäàÿñü ðåàêöèè ðàñòåðÿííîãî ãîñòÿ, ïîâåðíóëñÿ ê âîç÷èêó:
— Ïîãîäè, ïðèøëþ Ãóãî Øåïåëÿâîãî! Íå äî òåáÿ ñåé÷àñ! Ïîëäíÿ óæå ýòîò êëåïàíûé êîòåëîê äî êóõíè äîíåñòè íå ìîãó!
Ðàçâåðíóâøèñü, õîçÿèí «Áðóíî» ÿðîñòíî çàêîâûëÿë êî âõîäó â ãîñòèíèöó, íî öàðåâè÷, êîòîðîìó íàäîåëî áûòü ôóòáîëüíûì ìÿ÷èêîì, ïåðåïèíûâàåìûì ïî âñåìó äâîðó, åãî îêëèêíóë.
— Ïîãîäèòå, ìàñòåð! Ïîñòîéòå! Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, êóäà ìíå ïîñòàâèòü ñâîèõ êîíåé, ÷òîáû îíè íèêîìó íå ìåøàëè?
— Òû íå ïîâåðèøü, ïàðåíü! Â êîíþøíþ èõ íàäî ïîñòàâèòü, â êîíþøíþ!!!
— Êîíþøíÿ èñêëþ÷åíà, — òâåðäî ïîêà÷àë ãîëîâîé ëóêîìîðåö. — Íàçîâèòå êàêîå-íèáóäü äðóãîå ìåñòî.
Õîçÿèí, íå îñòàíàâëèâàÿñü, ðàçäðàæåííî îãëÿíóëñÿ è ìàõíóë êîòåëêîì:
— Íó, ïîñòàâü òû èõ óæå õîòü êóäà-íèáóäü! Õîòÿ, íåò. Ó÷èòûâàÿ òâîþ ñîîáðàçèòåëüíîñòü, ñíà÷àëà ïðèäóìàé, êóäà ïîñòàâèøü, ïîòîì ñêàæåøü ìíå. ß áóäó â îáùåì çàëå.
È, âïåðâûå çàìåòèâ Èâàíîâ ìå÷ è îáðàòèâ âíèìàíèå íà åãî ìàíåðû è ðå÷ü, ïðîáîðìîòàë ñåáå ïîä íîñ: «Îõ óæ, ýòà ìíå çíàòü… Ãîíîðó — ïîëíûé àìáàð, à ìîçãîâ… Åñëè ëîøàäü â êîíþøíþ íå ñòàâèòü, òî çà÷åì òîãäà ãîñïîäü áîã ïðèäóìàë êîíþøíè, êàê ñêàçàë Áðóíî Áàãèíîòñêèé?..».
È ñêðûëñÿ çà äâåðüþ «Áðóíî».
Îáùèé çàë áûë ïîëóòåìåí è áîëåå ÷åì íàïîëîâèíó ïóñò. Çà äàëüíèìè ñòîëàìè, àïàòè÷íî ðàçâàëèâøèñü, ðàñïîëîæèëàñü îáñëóãà ïîñòîÿëîãî äâîðà âïåðåìåæêó ñî ñêó÷àþùèìè ìóçûêàíòàìè. Çà ñòîëîì ó âõîäà, òàê è íå ðàññòàâøèñü ñ êîòåëêîì, ïðèñåë õîçÿèí, øóìíî âçäûõàÿ è ñäóâàÿ ïåíó ñ âûñîêîé äóáîâîé ïèâíîé êðóæêè. Ðÿäîì, çà òåì æå çàíÿòèåì, ìîæíî áûëî óâèäåòü åäèíñòâåííûõ äâóõ ïîñåòèòåëåé.  âîçäóõå íîñèëèñü àðîìàòû â÷åðàøíåãî ðàãó, êèñëîãî ïèâà è óïàäíè÷åñêîãî íàñòðîåíèÿ.
Ãîñòü ïîìîëîæå, â êðóãëûõ î÷êàõ íà çîëîòîé öåïî÷êå íà äëèííîì, ãðóñòíî îïóùåííîì â êðóæêó íîñó, íåðâíî æåâàë òîíêèìè áåñêðîâíûìè ãóáàìè è îòðûâèñòî âçäûõàë.
Ãîñòü ïîñòàðøå, ñ òîëñòûìè äðÿáëûìè ùåêàìè è ìàëåíüêèìè øóñòðûìè ãëàçêàìè, êèñëî âûãîâàðèâàë, íå ñâîäÿ õìóðîãî âçãëÿäà ñ ñîáñòâåííûõ ñàðäåëüêîîáðàçíûõ ïàëüöåâ, óíèçàííûõ ðàçíîêàëèáåðíûìè ðàçíîöâåòíûìè ïåðñòíÿìè:
— …Èäèîòû â íàøåé ñòðàíå, äà è âî âñåõ ñîñåäíèõ, ïåðåâåëèñü åùå íåäåëþ íàçàä.
— Äóìàåòå, âàøå ïðåâîñõîäèòåëüñòâî, òàê âñå äåéñòâèòåëüíî ïëîõî? — òðåâîæíî íàõìóðèë áðîâè õîçÿèí.
— Õà! Ïëîõî! Òû îïòèìèñò, ìàñòåð Êàðë! Ïëîõî! Ïëîõî… Äà õóæå íå áûâàåò!!!..
— Äà íå ìîæåò òàêîãî áûòü, ãîñïîäèí ïåðâûé ìèíèñòð, — íåäîâåð÷èâî êà÷íóë ëûñîé ãîëîâîé âëàäåëåö äâîðà. — Âñ¸ ðàâíî êòî-íèáóäü íàâåðíÿêà åùå îáúÿâèòñÿ…
— Äà åñëè êòî-òî è îáúÿâèòñÿ!.. — ñ îòâðàùåíèåì ôûðêíóë õóäîé.
Ïåíà èç êðóæêè ìãíîâåííî âçëåòåëà, îáëåïèâ åìó ïîäáîðîäîê è íîñ, íî îí, ëèøü ãíåâíî ìàçíóë ðóêàâîì ïî ëèöó è, íå îñòàíàâëèâàÿñü, ïðîäîëæèë:
— Íà òî, ÷òî îí ñïðàâèòñÿ, ÿ è îðåõà ãíèëîãî íå ïîñòàâëþ ïðîòèâ òâîåãî ïîñòîÿëîãî äâîðà!..
— ß ïîñòàâëþ íàøèõ êîíåé ïðîòèâ âàøåãî óãîëüíîãî ñàðàÿ.
Çàë çàìåð.
Âñå äâàäöàòü ÷åëîâåê êàê îäèí óñòàâèëèñü íà ðàñïàõíóâøóþñÿ äâåðü.
Âåðíåå, íà òîãî, êòî â íåå âîøåë.
Ïåðâûì î÷íóëñÿ ìèíèñòð.
— Í-íåîáû÷íîå ï-ïðåäëîæåíèå, — îñòîðîæíî ïðîãîâîðèë óçêîëèöûé.
— Èçâèíèòå? — íå ïîíÿë Èâàíóøêà.
— ß õî÷ó ñêàçàòü… ÷òî ñòàâèòü êîíåé ïðîòèâ óãîëüíîãî ñàðàÿ… îðèãèíàëüíîå ïðåäëîæåíèå.
Îùóùàÿ âñåé êîæåé, ÷òî âäðóã è ñðàçó îí îò÷åãî-òî ñòàë ôîêóñîì íàïðÿæåííîãî âíèìàíèÿ âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ, Èâàí ñìóòèëñÿ.
— Íó… åñëè âû ïðîòèâ… ÿ ìîãó…
— Íåò!
— ×òî òû!
— Íèêòî èç íàñ íå ïðîòèâ!
— Ìû âñå çà!
— Ìóæèêè, íå âåðþ ñâîèì ãëàçàì!..
— È óøàì òîæå!
— È áàáû!..
— È òîæå íå âåðþ!..
— Îí ðåøèëñÿ!
— Ðåøèëñÿ!..
— Ïîñòîé, ïîñòîé! Çíà÷èò, òû ñîâåðøåííî òî÷íî óâåðåí, ÷òî, õî÷åøü ñäåëàòü ýòî?
Î÷êàñòûé ïðèïîäíÿëñÿ, îïèðàÿñü íà ìîêðóþ îò ïðîëèòîãî ïèâà ñòîëåøíèöó, âûâåðíóë øåþ êàê íåäîâåð÷èâûé ãóñü, è ïîïûòàëñÿ â äóøíîé ïîëóòüìå çàãëÿíóòü âîøåäøåìó åñëè íå â äóøó, òî õîòÿ áû â ãëàçà.
— Í-íó äà, — çàõëîïàë áåëåñûìè ðåñíèöàìè ñáèòûé ñ òîëêó ëóêîìîðåö. — À ÷òî â ýòîì îñîáåííîãî? Íî åñëè êòî-òî äîëæåí ïðèåõàòü çà óãëåì, èëè â âàøåé ñòðàíå ìåñòíûå òðàäèöèè èìåþò ÷òî-òî ïðîòèâ…
— Íåò, íè â êîåì ñëó÷àå!!!
Î÷êàñòûé âûñêî÷èë èç-çà ñòîëà è, ìàíåâðèðóÿ ìåæäó ïîâñêàêèâàâøèìè ñ ìåñò ñëóãàìè, ñîáàêàìè è òàáóðåòêàìè, ïîäáåæàë ê Èâàíóøêå ñ òàêèì âèäîì, ñëîâíî âäðóã ïðèçíàë â íåì ïîòåðÿííîãî âî ìëàäåí÷åñòâå åäèíñòâåííîãî ñûíà.
— Äåðæè ìîþ ðóêó!
Íåäîóìåâàÿ ïî ïîâîäó ñòðàííûõ è çàïóòàííûõ îáû÷àåâ Áàãèíîòà, ïî ïîâîäó òîãî, êîãäà ýòî çà ñòî òðèíàäöàòü ëåò îíè óñïåëè òàê ïîñòðàííåòü è çàïóòàòüñÿ, è, çàîäíî, ïî ïîâîäó òîãî, íå ïðîùå ëè áûëî áû ïîòðàòèòü ëèøíþþ ïàðó êðîíåðîâ è âîñïîëüçîâàòüñÿ êîíþøíåé, ëóêîìîðåö ïîñëóøíî ñæàë ïðåäëîæåííûå ïàëüöû òîùåãî íîñàòîãî àáîðèãåíà â ñâîèõ.
— Êàðë, ðàçáèâàé! — ñèÿÿ êàê íîâûé ñàìîâàð, îáåðíóëñÿ òîò â ïîèñêàõ òîëñòîùåêîãî ñîáóòûëüíèêà.
Íî òîãî èñêàòü áûëî íå íàäî: âîçáóæäåíî ïîòèðàÿ ïóõëûå ëàäîíè, îí óæå ñòîÿë íàãîòîâå çà åãî ñïèíîé.
— Ïðè ñâèäåòåëÿõ, êàê ïîäîáàåò ïî çàêîíàì ñëàâíîãî Áàãèíîòà, ðàçáèâàþ ÿ âàøè ðóêè, è äà áóäåò ñëîâî òâîå, î ÷óæåçåìåö, êðåïêî, êàê ñêàëû íàøåé ñòðàíû, è òîëüêî ñìåðòü òåïåðü ìîæåò îñòàíîâèòü òåáÿ!
Âçìàõ ðóêè — è ëàäîíü òîëñòÿêà îáðóøèëàñü ðåáðîì íà ïîäñòàâëåííîå åé ðóêîïîæàòèå.
— Êëÿòâà òâîÿ, ÷óæåñòðàíåö, ñ ýòîãî ìãíîâåíèÿ âñòóïèëà â ñèëó, — òîðæåñòâåííî íàäóâøèñü, îáúÿâèë òîëñòÿê. — È äà ïîìîæåò òåáå â ýòîì îïàñíîì äåëå ïðîâèäåíèå.
— Äà ëàäíî, íå íàäî ïðîâèäåíèå, ÿ ñàì ñïðàâëþñü, — ïîäîçðèòåëüíî êîñÿñü íà áåñïðè÷èííî ïåðåâîçáóäèâøèõñÿ àáîðèãåíîâ, ïðîáîðìîòàë öàðåâè÷. — Åñëè, êîíå÷íî, âû ìíå îáúÿñíèòå, ÷åì âàø óãîëüíûé ñàðàé òàê îïàñåí.
— Ñàðàé?
— Óãîëüíûé ñàðàé?
— Ìàëü÷èê, êàêîé ñàðàé!
— Ðàçâå òû íå ïîíÿë?
— Òû òîëüêî ÷òî ñîãëàñèëñÿ ñðàçèòüñÿ ñ òóìàíîì-ëþäîåäîì!
×åëþñòü Èâàíóøêè îòïàëà.
— Ñ êåì?.. Ñ ÷åì?..
— Ñ òóìàíîì-ëþäîåäîì, ïàðåíü!
— Ñ ëþäîåäÿùèì òóìàíîì, òî áèøü!
— È, îáðàùàÿñü ê êîðîëþ, íàäî äîáàâëÿòü «âàøå âåëè÷åñòâî»!
— …Êàêîå ê áàáàþ ÿêîðíîìó «âåëè÷åñòâî»!!! ß ñàìà — áåç ïÿòè ìèíóò âåëè÷åñòâî! È íå÷åãî ìíå òóò âàøèì âåëè÷åñòâîì â íîñ òûêàòü! Äà ó íàñ ñàìûé çàõóäàëûé ïîìåùèê èìååò áîëüøå çåìëè, ÷åì âàì âñåì âìåñòå âçÿòûì çà âñå äåñÿòü ìèíóò âàøåé èñòîðèè ñíèëîñü!!!
— Äà? — îáèæåííî îòòîïûðèë íèæíþþ ãóáó êîðîëü Àâãóñò Âòîðîé è íà âñÿêèé ñëó÷àé îòñòóïèë íà øàã îò ðàçúÿðåííî íàïèðàþùåé — ðóêè â áîêè — Ñåíüêè. — È êàêîé òàêîé îãðîìíîé äåðæàâû âû ñîèçâîëèòå áûòü «áåç ïÿòè ìèíóò»?
— Äà áóäåò âàì èçâåñòíî, ÷òî ïåðåä âàìè — íè êòî èíûå, êàê åå âûñî÷åñòâî ëóêîìîðñêàÿ öàðåâíà Ñåðàôèìà Ëåñîãîðñêàÿ ñ ñóïðóãîì ñâîèì Èâàíîì Ëóêîìîðñêèì, ìëàäøèì áðàòîì öàðÿ Ëóêîìîðüÿ Âàñèëèÿ Äâåíàäöàòîãî! — îáúÿâèëà ñåáÿ è Èâàíóøêó Ñåíüêà òàê, ÷òî âñå ïðèñóòñòâóþùèå íåïðîèçâîëüíî çàõëîïíóëè ðòû, âûòÿíóëèñü â ñòðóíêó è ïðèæàëè ðóêè ïî øâàì. — Òàê ÷òî, íè â êàêîé âàø äóðàöêèé òóìàí ìû ëåçòü íå ñîáèðàåìñÿ, ïîòîìó äåë ó íàñ è áåç òîãî ïî ãîðëî, à êëÿòâà âîîáùå ïîëó÷åíà áûëà îáìàíîì!
— Âû ñëîâà-òî âûáèðàéòå, âàøå âûñî÷åñòâî, — ñïîõâàòèëñÿ, òîðîïëèâî âñòàë ïî ñòîéêå «âîëüíî» è ñîñòðîèë îñêîðáëåííóþ ãðèìàñó ìèíèñòð. — Íå îáìàíîì, à âîåííîé õèòðîñòüþ. È èñêëþ÷èòåëüíî ïî ïðè÷èíå îò÷àÿííîãî ïîëîæåíèÿ ââåðåííîãî íàì ãîñóäàðñòâà.
— Âû ìîãëè áû ïðîñòî ïîïðîñèòü, — ñ óêîðèçíîé ïðîãîâîðèë Èâàíóøêà.
— È âû áû, êîíå÷íî, òóò æå áû ñîãëàñèëèñü! — ÿçâèòåëüíî õìûêíóë ìèíèñòð.
— Äà, — áåç çàòåé îòâåòèë Èâàí.
Ïðàâÿùàÿ ýëèòà Áàãèíîòà ïîòåðÿëà äàð ðå÷è.
Íî ñ öàðåâíîé òàêîãî êîíôóçà íå ñëó÷èëîñü, ïîýòîìó îíà ïðîäîëæèëà íàñòóïëåíèå, äîëæíîå çàâåðøèòüñÿ ïîëíûì ìîðàëüíûì ðàçãðîìîì ïðîòèâíèêà è îñâîáîæäåíèåì åå ðàçëþáåçíîãî ìóæåíüêà îò äàííûõ â áåñïðèçîðíîì ñîñòîÿíèè îáåùàíèé.
— Íî, ïîñêîëüêó âîñïîëüçîâàòüñÿ íàøåé äîáðîé âîëåé âû íå çàõîòåëè, — ñ äåìîíñòðàòèâíûì ñîæàëåíèåì ïîâåëà îíà ïëå÷àìè è ñêðåñòèëà ðóêè íà ãðóäè, — òî âîïðîñ î íàøåì ñîãëàñèè ÿâëÿåòñÿ ÷èñòî àêàäåìè÷åñêèì. À ïîñåìó äîçâîëüòå îòêëàíÿòüñÿ. Íåïðèÿòíî áûëî ïîçíàêîìèòüñÿ.
Íåèçâåñòíî, ÷òî ñîáèðàëèñü ñêàçàòü ïðî ýòî åãî âåëè÷åñòâî è åãî âåðíûé ìèíèñòð, êàêèå ïðèìåðû ïðèâåñòè, êàêèå ïðåöåäåíòû ïðèòÿíóòü çà óøè è êàêèå çàêîíû è îáû÷àè íà õîäó èçîáðåñòè, íî èõ îïåðåäèë äðóãîé ÷åëîâåê.
Ñàì Èâàí.
— Ñåíü, èçâèíè, êîíå÷íî, íî ìû íèêóäà íå åäåì.  ñìûñëå, åäåì, êîíå÷íî, íî íå ñåé÷àñ. Ïîïîçæå. Êîãäà ðàçáåðåìñÿ, ÷òî çà òóìàí òóò çàâåëñÿ.
Âçãëÿä öàðåâíû èç òîðæåñòâóþùåãî ìåäëåííî ïðåâðàòèëñÿ â îáðå÷åííûé, ñëîâíî êîñòåð äîãîðåë.
Îíà çíàëà, êîãäà åå ìóæåíüêîì ìîæíî áûëî êðóòèòü è âåðòåòü, êàê êóêëîé íà âåðåâî÷êàõ, è êîãäà ñïîðèòü ñ íèì áûëî òàê æå áåñïîëåçíî, êàê ñ áàãèíîòñêèì òóìàíîì-ëþäîåäîì.
È ýòî, íåâîîðóæåííûì ðàçóìîì áûëî ïîíÿòíî, áûë îäèí èç òàêèõ ñëó÷àåâ.
Íî ïîáîðîòüñÿ ñ ýòèì ñòîèëî.
Áîðîòüñÿ ñòîèò âñåãäà, ñêàçàë Áðóíî Áàãèíîòñêèé. È, ïîìîë÷àâ, äîáàâèë: «Åñëè ñòîèò íå ñëèøêîì äîðîãî».
— Âàíü, òóìàí-ëþäîåä — ýòî, êîíå÷íî, î÷åíü çàáàâíî, â «Ïðèêëþ÷åíèÿõ ëóêîìîðñêèõ âèòÿçåé» òàêîãî, íàâåðíîå, äàæå áëèçêî íå áûëî, ïîòîìó ÷òî ýòî íàäî áîëüíûì íà âñþ ãîëîâó áûòü, ÷òîá òàêîå ñïåöèàëüíî ïðèäóìàòü… Íî òû íå çàáûë ÷àñîì, ÷òî ìû âîîáùå òóò äåëàåì? — ñäåëàâ âèä, áóäòî ñäàëàñü è ñîãëàñèëàñü, íåâèííî ïîëþáîïûòñòâîâàëà îíà.
Èâàíóøêà áîëåçíåííî ñìîðùèëñÿ è ïîäæàë ãóáû.
— Âðåìÿ-òî èäåò. È åñëè ìû ïðîâîçèìñÿ çäåñü ñ èõ òóìàíîì è îïîçäàåì òóäà, êóäà íå äîëæíû îïàçäûâàòü… — íå òåðÿÿñü, íàíåñëà åùå îäèí óäàð â îòêðûâøóþñÿ è çàñòûâøóþ â íåðåøèòåëüíîñòè öåëü öàðåâíà.
Ëóêîìîðåö âçäîõíóë, ðàçäèðàåìûé ñîìíåíèÿìè è àëüòåðíàòèâàìè…
— À åñëè åùå, ñïàñè-óïàñè, ñ òîáîé â ýòîì òóìàíå ÷òî ñëó÷èòñÿ, òî âñÿ íàøà ýêñïåäèöèÿ è âîâñå òåðÿåò ñìûñë, — êîâàðíî ïîëóïðèêðûâ áëåñíóâøèå ðàäîñòüþ ãëàçà, îçàáî÷åííî íàõìóðèëàñü Ñåðàôèìà.
Èâàíóøêà ñíîâà âçäîõíóë, ñæàë ðåøèòåëüíî êóëàêè è òâåðäî êèâíóë.
— Äà, Ñåíÿ. Òû ïðàâà, êàê âñåãäà. È ÿ äàæå ïîíÿë, ê ÷åìó òû êëîíèøü, è ñîãëàøóñü ñ òîáîé. Äóìàþ, ÷òî èäòè íà ðåêîãíîñöèðîâêó ìåñòíîñòè ïðÿìî ñåé÷àñ, íå îòêëàäûâàÿ, à áûòü ïðè ýòîì î÷åíü îñòîðîæíûì — âåñüìà çäðàâàÿ ìûñëü.
Ñåðàôèìà ñî ñòîíîì çàêàòèëà ãëàçà è øóìíî âûäîõíóëà.
Ïðàâÿùàÿ âåðõóøêà Áàãèíîòà îæèâëåíî âñòðåïåíóëàñü è çàóëûáàëàñü.
Õîçÿèí äâîðà íåäîâåð÷èâî ïîêà÷àë êîòåëêîì.
Ìóçûêàíòû ó ñòîéêè íåñòðîéíî, íî ñ àïëîìáîì ãðÿíóëè íàöèîíàëüíûé ãèìí (Ñëîâà, åñòåñòâåííî, Áðóíî Áàãèíîòñêîãî, ìóçûêà — åãî æå), ïðèñëóãà, ñî ñëåçàìè íà ãëàçàõ, ðàäîñòíî ïîäõâàòèëà:
×òî òàêîå Áàãèíîò —
Çíàåò êàæäûé èäèîò:
Ãëóïûé ðûöàðü, ïëóò-êóïåö,
Ïðèíöåññà-èñòåðè÷êà.
Êòî ñ äåíüãàìè ê íàì ïðèäåò,
Òîò áåç äåíåã óïîëçåò,
È ïî çåðíûøêó êëþåò.
Ïòè÷êà-íåâåëè÷êà…
Íå äîñëóøàâ îòêðîâåííîå, íî èñêðåííåå âîñõâàëåíèå áàãèíîòöåâ äîáðîäåòåëåé ñâîåé ìàëåíüêîé ðîäèíû, ñ ïîêîðíîñòüþ ñóäüáå, ïîäñóíóâøåé åé òàêîãî ìóæà, öàðåâíà ïðîãîâîðèëà:
— Õîðîøî, óãîâîðèë. Èäåì ñåé÷àñ. Âîò òîëüêî çàæóåì îáåä èç òðåõ áëþä ñ êîìïîòîì, è…
— Ñåíÿ! Íî òû íå ìîæåøü èäòè ñî ìíîé!..
— Äà? — íåâèííî îêðóãëèëà ãëàçà öàðåâíà. — È êòî æå ìíå ïîìåøàåò?
Ïðè âñåõ ñâîèõ ïðî÷èõ íåäîñòàòêàõ, äóðàêîì Èâàí íå áûë, è çíàë, êîãäà ïðîèãðàë, åùå íå íà÷èíàÿ êîí.
Ýòî áûë îäèí èç òàêèõ ñëó÷àåâ.
— È òóò òû ïðàâà, Ñåíÿ. Íå ðîäèëñÿ åùå òàêîé âèòÿçü íà Áåëîì Ñâåòå, — íåæíî óëûáíóëñÿ åé ñóïðóã è ïîøåë ê áëèæàéøåìó ñòîëó.
— Ìàñòåð Êàðë!.. — ìàíåðíî ùåëêíóë òîíêèìè óõîæåííûìè ïàëüöàìè êîðîëü. — Ïîñòàðàéòåñü!
— Çà ñ÷åò çàâåäåíèÿ, èëè çà ñ÷åò êàçíû, âû óæ ñàìè ðàçáåðåòåñü, ÿ ïîëàãàþ? — ñëàäåíüêî ïðîâîðêîâàëà åãî âåëè÷åñòâó Ñåðàôèìà è, íå äîæèäàÿñü ðåàêöèè Àâãóñòà, æåñòîì ïîäîçâàëà èç óãëà ðÿáîãî êîðåíàñòîãî ñëóãó.
Äîñòàâ èç åãî êóäðÿâîé øåâåëþðû íåñêîëüêî òðàâèíîê ñåíà, îíà ñ âèäîì ãóðìàíà ïîíþõàëà èõ, ïîæåâàëà, è óäîâëåòâîðåííî êèâíóëà.
— Íàøèì ëîøàäÿì âîò òàêîãî æå, ñ ãàðíèðîì èç îâñà, è ïîáîëüøå. È ïîáûñòðåå. Ìàñòåð Êàðë ïðèïëþñóåò ê îáåäó. Íà ÷åòûðåõ ïåðñîí.
— Íà ÷åòûðåõ ïåðñîí?! Ýòî âîçìóòèòåëüíî!.. — âûòàðàùèë ãëàçà õîçÿèí.
— Íà ÷åòûðåõ ïåðñîí?! Ýòî òî, ÷òî íàäî!
Äâåðü ñíîâà òåàòðàëüíî ðàñïàõíóëàñü, âïå÷àòàâ ìåäíóþ ñêîáó â áåëåíóþ ñòåíó, è â çàë, ïîòèðàÿ ðó÷êè è îáëèçûâàÿñü, áîäðî ââàëèëñÿ Àäàëåò, åäâà çàìåòíûé íà ôîíå ïðèîòñòàâøåãî íà ïîëøàãà ãðîìàäíîãî îòðÿãà.
— Ìíå äâîéíóþ ïîðöèþ! Âñåãî! — òóò æå ñîðèåíòèðîâàâøèñü íà ìåñòíîñòè, âûðîíèë ïóñòîé êîøåëåê è ïðîãðîõîòàë òîò, ðàäîñòíî ïîòèðàÿ ðóêè. — Íà÷íåì ñ êóðèöû ñ ðîæêàìè!
— Ìîæåò, òåáå åùå ãîâÿäèíó â ïåðüÿõ, êàê ñêàçàë Áðóíî Áàãèíîòñêèé? — ÿçâèòåëüíî ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè ìàñòåð Êàðë, óëîâèâ áäèòåëüíûì îêîì áåçæèçíåííóþ ôîðìó ïîòåðÿííîãî ïðåäìåòà êîæãàëàíòåðåè, ñêîí÷àâøåãîñÿ ÿâíî îò íåäîñûïàíèÿ.
Êîðîëü è ìèíèñòð íàñòîðîæåííî ïåðåãëÿíóëèñü.
— Ýòî åùå êòî?
— Ýòî ñ íàìè, — âàëüÿæíî ìàõíóëà ðóêîé Ñåíüêà.
— Åùå äâà öàðåâè÷à? — åõèäíî ïðèùóðèëñÿ ìèíèñòð.
— Íåò.
— Íó, ñëàâà òåáå, ñëàâà…
— Îäèí îòðÿæñêèé êîíóíã, è îäèí ìàã.
— Áîåâîé ìàã, — îæèâëåííî âòÿãèâàÿ íîñîì àðîìàòû êóõíè, ïðèâû÷íî-âîð÷ëèâî ïîïðàâèë Àäàëåò ðàññ÷èòûâàâøóþ èìåííî íà ýòî öàðåâíó.
Êîðîëü çâó÷íî ñãëîòíóë, ïðî÷èùàÿ ïåðåñîõøåå âäðóã ãîðëî äëÿ ïðîèçíåñåíèÿ ñäàâëåííîãî «Ãõì».
Ïåðâûé ìèíèñòð ïîïÿòèëñÿ è ïëþõíóëñÿ çàäîì íà óäàðèâøóþ åãî ïîä êîëåíêè ñêàìåéêó.
Êîòåëîê ìàñòåðà Êàðëà çâîíêî ïîêàòèëñÿ ïî êàìåííîìó ïîëó.
— È… — íàêîíåö, âûäàâèë êîðîëü, — îíè òîæå… ïîéäóò ñ âàìè?..
— Êòî òîæå ïîéäåò ñ êåì? — ñõîäó âçÿë ãèïåðïîòàìà çà ðîãà îòðÿã.
— Òû òîëüêî íå ïàäàé, Îëàô, è òû, òâîå ïðåìóäðèå, íî ìû ñåé÷àñ âàì âñ¸ îáúÿñíèì…
Êîãäà ëóêîìîðöû çàêîí÷èëè ñâîþ ÷àñòü èñòîðèè (À çàîäíî óñïîêîèëè Àäàëåòà, óáåäèâ åãî, ÷òî â Ãâåíò îíè óñïåâàþò ñîãëàñíî ðàñïèñàíèþ, è Îëàôà, óãîâîðèâ, ÷òî ïðåæäå, ÷åì áåæàòü ñ òîïîðîì íàïåðåâåñ íà âðàãà, íàäî õîòÿ áû óçíàòü, â êàêóþ ñòîðîíó áåæàòü è êòî ó íàñ ñåãîäíÿ âðàã), ñëîâî, ïîä ðàãó èç îâîùåé è áàðàíèíû, âçÿë Àâãóñò Âòîðîé.
Äî íåäàâíèõ ïîð âñ¸ áûëî ëàäíî â Áàãèíîòñêîì êîðîëåâñòâå. Îáîçû, ãóðòû ñêîòà è òîëïû ïóòíèêîâ, ïåøèõ è êîííûõ, ñíîâàëè áåñêîíå÷íîé ÷åðåäîé èç Ñðåäíåãî Çàáóãîðüÿ â Çàïàäíîå è íàîáîðîò, ïðèíîñÿ ïî äîðîãå ñêðîìíîìó ãîñóäàðñòâó è îñòàâëÿÿ â åãî ãîñòèíèöàõ, ìàñòåðñêèõ, êóçíÿõ è äîìàõ ðàçâëå÷åíèé ãîðû çîëîòà, ñåðåáðà è ìåäÿêîâ. Îòäåëèâøèéñÿ ñòî òðèíàäöàòü ëåò íàçàä îò Ëîòðàíèè Áàãèíîò ïðîöâåòàë, íàñëàæäàÿñü âñåìè ïðèâèëåãèÿìè åäèíñòâåííîãî ìåñòà îòäûõà íà åäèíñòâåííîì êîðîòêîì ïóòè ÷åðåç îáøèðíûå íåïðèñòóïíûå ãîðû, ïåðåãîðîäèâøèå èçðÿäíóþ ÷àñòü Ñåâåðíîãî Çàáóãîðüÿ. Æèçíü â Áàãèíîòå òåêëà ãëàäêî, ñëàâíî è ïëàâíî… âïëîòü äî íåäàâíåãî âðåìåíè.
Ñ ìåñÿö íàçàä íà çàïàäå, ãäå-òî â ãîðàõ, ïðîèçîøëî çåìëåòðÿñåíèå.  çàïàäíîé ÷àñòè äîëèíû îíî îùóòèëîñü êàê íåáîëüøèå òîë÷êè, ïîâàëèâøèå êîå-ãäå çàáîðû è ãëèíîáèòíûå ñòåíû ìîëî÷íûõ ôåðì è ïòè÷íèêîâ. Íàñåëåíèå ñëåãêà èñïóãàëîñü, íî áîëüøå óäèâèëîñü, òàê êàê ïîäîáíîãî ïðèðîäíîãî ÿâëåíèÿ íå ñëó÷àëîñü â çäåøíèõ ìåñòàõ óæå ëåò ñòî.
Óòðîì ñëåäóþùåãî æå äíÿ ðàáî÷èå íàïðàâèëèñü â ãîðû, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, íå ïðîèçîøëè ëè îáâàëû, íå íàäî ëè ãäå ðàñ÷èñòèòü äîðîãó. Âåðíóëèñü îíè ÷åðåç ÷åòûðå äíÿ ê âå÷åðó, ñîîáùèâ, ÷òî êàòàêëèçì ïóòü ïðèòîêà ôèíàíñîâîãî áëàãîïîëó÷èÿ èõ ñòðàíû ïî÷òè íå çàòðîíóë, è ÷òî ïîñëå èõ ïðîôåññèîíàëüíîãî âìåøàòåëüñòâà äîðîãà âíîâü ñâîáîäíà.
È âåðíî.
Íà ñëåäóþùèé äåíü äî îáåäà ïîòîê ïóòíèêîâ èç Çàïàäíîãî Çàáóãîðüÿ â Ëîòðàíèþ ïîëèëñÿ, êàê îáû÷íî.
Ïîòîì ïîðåäåë.
Ïîòîì èññÿê.
Ïîñëåäíèå ëþäè, çÿáêî ïîåæèâàÿñü è íåðâíî îãëÿäûâàÿñü, â îäèí ãîëîñ òâåðäèëè î êàêîì-òî ñòðàííîì õîëîäíîì òóìàíå, ñïóñòèâøåìñÿ îòêóäà íè âîçüìèñü ïðÿìî íà äîðîãó.
Ïîñëå ýòîãî ñòàëè âîçâðàùàòüñÿ íàçàä ïóòåøåñòâåííèêè, ñëåäîâàâøèå èç Ëîòðàíèè íà çàïàä, è ðàññêàçû èõ çâó÷àëè åùå ñòðàííåå è æóò÷å. Áóäòî òóìàí ýòîò — ïëîòíûé è áåëûé, êàê ïàðíîå ìîëîêî — ðàçðîññÿ, ðàçëèëñÿ è îêóòàë âñþ äîðîãó, è âååò îò íåãî òî ëè áîëîòíîé ñûðîñòüþ, òî ëè ñêëåïîì. Òå æå, êòî ðåøèëñÿ ïóòü ïðîäîëæèòü, êàíóëè â ñòåíå òîãî òóìàíà áåçâîçâðàòíî.
— Åñòåñòâåííî, áåçâîçâðàòíî, — ïåðåñòàëà æåâàòü è õìûêíóëà íà ýòî Ñåðàôèìà. — Îíè æå íà çàïàä åõàëè. Âîò è óåõàëè, êóäà õîòåëè.
— Ìîæåò, è òàê, — íå ñòàë ñïîðèòü êîðîëü. — Íî òîëüêî, âàøå âûñî÷åñòâî, êóäà, ïî-âàøåìó, äåëèñü âñå òå ëþäè, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè ñîòåí ëåò åõàëè è øëè ñ çàïàäà â Ëîòðàíèþ? Âåäü ñ òåõ ïîð, êàê òóìàí âîçíèê, îòòóäà íå ïîÿâèëîñü íè îäíîãî ÷åëîâåêà! À òå, êòî øåë èç Ëîòðàíèè íà çàïàä, íî íå îñìåëèâàëñÿ âîéòè â íåãî è â íåðåøèòåëüíîñòè òîïòàëèñü íà êðàþ, ïîêà áîëåå äåðçîñòíûå èõ ñîáðàòüÿ ðèñêíóëè ïîéòè ïî äîðîãå, ñëûøàëè óæàñíûå êðèêè — ÷åëîâå÷åñêèå è æèâîòíûõ!
— ×òî âû íà ýòî ñêàæåòå? — ìðà÷íî óñòàâèëñÿ íà íåå ìèíèñòð Ãîãåíöîëëü.
— ß ñêàæó, ÷òî âëèïëî âàøå êîðîëåâñòâî ñ ýòèì òóìàíîì, — ïîìîë÷àâ, ñêðîèëà ñîêðóøåííóþ ìèíó öàðåâíà.
— Ýòî òî÷íî… — óãðþìî ïîäòâåðäèë õîçÿèí ïóñòîé ãîñòèíèöû.
— …Íî íå âñ¸, — ïîäíÿë ê ïîòîëêó óêàçàòåëüíûé ïàëåö êîðîëü, òðåáóÿ âíèìàíèÿ.
— Åñòü ÷òî-òî åùå? — íàõìóðèëñÿ Àäàëåò.
— Äà. Ñàìîå ãëàâíîå. È ñàìîå ïå÷àëüíîå. Ýòîò òóìàí íà÷àë ðàñòè. È òðè äíÿ íàçàä ïîêèíóë ãîðû è íî÷üþ âûïîëç â äîëèíó.
— Êòî-òî ïîñòðàäàë? — ñïðîñèë Èâàí.
— Òîëüêî îäíà ôåðìà. Ê ñ÷àñòüþ, ñîáàêè ïîäíÿëè ñòðàøíûé âîé, ðàçáóäèëè âñåõ, è ëþäè óñïåëè óáåæàòü, íî æèâîòíûå…
— À åùå, ãîâîðÿò, îäèí ñòàðèê ñêîòíèê çàõîòåë âåðíóòüñÿ è ïîãëÿäåòü, ÷òî ñ åãî êîðîâàìè ñëó÷èëîñü, — ñóìðà÷íî ñîîáùèë ìàñòåð Êàðë.
— È ÷òî?..
— È âñ¸. Áîëüøå åãî íèêòî íå âèäåë.
— Íå çíàë, íå çíàë… — ðàññòðîåííî ïðîòÿíóë êîðîëü. — Áåäíûé äåä… Íåâåçó÷èé ìàñòåð Ãþíòåð… Îí êîïèë íà ýòó ôåðìó ïîëæèçíè, çíàåòå ëè. Ñòîëüêî äåíåã â íåå âáóõàë: êîðîâû ëóêîìîðñêîé ïîðîäû, ãóñè òàðàáàðñêèå, êîðìà õîðîõîðñêèå… Ñàìîå äîðîãîå õîçÿéñòâî âî âñåì êîðîëåâñòâå! Îñòàòüñÿ áåç êðûøè íàä ãîëîâîé è áåç åäèíîðîãà äåíåã ê ñòàðîñòè…
Ïóòåøåñòâåííèêè âñïîìíèëè áåçóòåøíîãî ñáîðùèêà íàëîãîâ íà ïåðåâàëå.
— Áåäíûé ìàñòåð Ãþíòåð… — ñî÷óâñòâåííî âçäîõíóë Èâàíóøêà.
— Ìîæåò, òàì, â òóìàíå, çàâåëñÿ ãèïåðïîòàì? — ñ ãîðÿùèìè îõîòíè÷üèì àçàðòîì î÷àìè Îëàô ñæàë â ãðîìàäíîì êóëàêå ëè÷íûé ñòîëîâûé íîæ, ðàçìåðàìè è ôîðìîé áîëüøå íàïîìèíàþùèé ñðåäíèé ìå÷.
— Çàâåëñÿ… êòî? — ñ íåðâíûì óâàæåíèåì ãëÿíóëè íà îòðÿãà áàãèíîòöû.
— À ìíå áîëüøå âñåãî ëþáîïûòíî, — íå äàâ þíîìó êîíóíãó îòâåòèòü, çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë Àäàëåò, — ÷òî âàø òóìàí íå ðàññåÿëñÿ äàæå â äîæäü. Îí âåäü íå ðàññåÿëñÿ?
— Íåò, — ñ ïî÷òè ôèçè÷åñêè îùóòèìûì ñîæàëåíèåì ïîêà÷àëè ãîëîâàìè õîçÿåâà.
— ×òî-òî ìíå ýòî íå íðàâèòñÿ… Îé, êàê íå íðàâèòñÿ…
— À óæ íàì-òî êàê íå íðàâèòñÿ… — îò âñåé äóøè ïîääåðæàë âîëøåáíèêà ìèíèñòð.
— È ÷òî-òî ìíå ýòî íàïîìèíàåò… ÷òî-òî… äàëåêîå… íåÿñíîå… ñìóòíîå…
— Òóìàííîå, — ïîäñêàçàëà Ñåíüêà.
— Äà, èìåííî! — îáðàäîâàëñÿ áûëî ÷àðîäåé, íî òóò æå ñêèñ. — Íå ïîìíþ… Õîòü ñúåøü ìåíÿ ýòîò òóìàí — íå ïîìíþ… È íå íàäî òàê ïåðåãëÿäûâàòüñÿ, áàãèíîòöû! ß â ñâîåé æèçíè çàáûë â ñòî ðàç áîëüøå, ÷åì âû âñå âìåñòå âçÿòûå êîãäà-ëèáî çíàëè! È åñëè ÿ ýòîò ìåëêèé íåçíà÷èòåëüíûé ôàêòèê èç ñâîåé ïåðåãðóæåííîé çíà÷èòåëüíûìè ñâåäåíèÿìè ïàìÿòè âûêèíóë, çíà÷èò, ñèÿ èíôîðìàöèÿ áûëà âòîðîñòåïåííà è íåñóùåñòâåííà, êàê äëÿ ôóíäàìåíòàëüíîé íàóêè, òàê è äëÿ äåëà âñåé ìîåé æèçíè! Ïîäóìàåøü — òóìàí! Õà! Äà âñÿ âàøà ïðîáëåìà, ñäàåòñÿ ìíå, è âûåäåííîé äûðêè îò áóáëèêà íå ñòîèò!
— Âàì è íàì ïîâåçëî, ÷òî Àäàëåò ñ íàìè, — ëó÷àñü ãîðäîñòüþ è áëàãîãîâåéíî êîñÿñü íà âîëøåáíèêà, ïðî÷óâñòâîâàíî ïðîãîâîðèë ëóêîìîðåö. — Äëÿ íåãî âàø òóìàí — êàê ïûëü íà øêàôó. Òüôó — è íåò åãî.
— Ýòî õîðîøî, — ñëåãêà ïîâåñåëåë êîðîëü. — À òî, ñ òåõ ïîð, êàê ìû êëè÷ êëèêíóëè, óæå äâåíàäöàòü ðûöàðåé â ïîëíîì ñíàðÿæåíèè óøëè íà áîé ñ íèì è íå âåðíóëèñü. Ïîñëåäíèé — íåäåëþ íàçàä.
— Çàáëóäèëèñü? — ïðåäïîëîæèë Îëàô.
— Çàðæàâåëè? — ïîëþáîïûòñòâîâàëà öàðåâíà.
— Õîòåëîñü áû âåðèòü, — ñíîâà ïîìðà÷íåë ìîíàðõ Áàãèíîòà. — Íî ïîñëå òîãî êàê ïðîïàë áåññëåäíî â åãî êëóáàõ ãðàô äå Ðþãèí, êóäà áû ìû íå ðàññûëàëè ãëàøàòàåâ, êàêèå áû íè ïðåäëàãàëè íàãðàäû — âñå ðåøèëè, ÷òî ïîòðàòèòü ëèøíèå äâå íåäåëè íà îáúåçä Áàðàíüèõ ãîð ëó÷øå, ÷åì îñòàòêè äíåé ñâîèõ — íà èõ îñâîáîæäåíèå îò ýòèõ ïðîêëÿòûõ îñàäêîâ…
— ×òî-÷òî âû ïðåäëàãàëè? — ïðèêðûëà õèùíî ñâåðêíóâøèå ïðè âîëøåáíîì ñëîâå «íàãðàäû» ãëàçêè è ðàññåÿííî ïåðåñïðîñèëà Ñåíüêà.
— ×òî?.. À-à… íàãðà…
Õóäàÿ ðóêà ñ êîðîëåâñêîé ïå÷àòêîé ñî ñìà÷íûì øëåïêîì çàõëîïíóëà êîðîëåâñêèé æå ðîò.
Íî áûëî ïîçäíî.
— È êàêîâà æå ñòàâêà? — íå òåðïÿùèì îòãîâîðîê è óâåðòîê ãîëîñîì ïîëþáîïûòñòâîâàëà öàðåâíà.
Îäîáðèòåëüíîå âîð÷àíèå Îëàôà, çàèíòåðåñîâàííîå õìûêàíüå Àäàëåòà è âîçìóùåííîå «Ñåíÿ!!!» Èâàíóøêè ïîñëåäîâàëè ïî÷òè îäíîâðåìåííî.
Ê ïîñëåäíåìó ïðîÿâëåíèþ öàðåâíà îêàçàëàñü ãëóõà, êàê ñòåíà.
— Ñêàçàëè «íàãðà», ãîâîðèòå è «äà», — ïîñîâåòîâàëà îíà áàãèíîòöàì.
— Ñóììà è ðàíüøå áûëà íåâåëèêà, — âñ¸ æå ñäåëàë ïîïûòêó óâèëüíóòü ìèíèñòð, — à òåïåðü, êîãäà ñòîëüêî âðåìåíè ïðîøëî áåç ïðîõîæèõ è ïðîåçæèõ, êîðîëåâñòâî íàñòèãëè òÿæåëûå âðåìåíà…
—  ñìûñëå, åùå áîëåå òÿæåëûå, ÷åì åñëè áû òóìàí îñòàëñÿ â öåëîñòè è ñîõðàííîñòè è ïîïîëç äàëüøå? — íåâèííî óòî÷íèëà Ñåðàôèìà.
— Ý-ý-ý-ý… — ñäàëñÿ çàãíàííûé â óãîë Àâãóñò Âòîðîé.
— Í-íó-ó-ó-ó… — ïîïðîáîâàë âûâåðíóòüñÿ è íå ñìîã Ãîãåíöîëëü.
Ñåíüêà îïðîêèíóëà íà ñòîë îñòàòêè ðàãó â òîìàòíîì ñîóñå è äåìîíñòðàòèâíî-ìåäëåííî âûâåëà êðîâàâóþ, ñ àðîìàòîì ëóêà è áàçèëèêà, öèôðó.
— Íåò!!! — ïîäñêî÷èë ìèíèñòð.
Âìåñòå ñ íèì ïîäñêî÷èëî áëþäî ñ ñåëüäüþ â ãîð÷è÷íîé çàëèâêå.
Ìèíèñòð òóò æå ïðèçåìëèëñÿ â èñõîäíóþ òî÷êó.
Áëþäî íå áûëî òàê óäà÷ëèâî.
Ñõâàòèâ óñëóæëèâî ïîäñóíóòóþ õîçÿèíîì òðÿïêó, Ãîãåíöîëëü òùàòåëüíî ñòåð êðàñíóþ öèôðó, è íà åå ìåñòå áûñòðî ïîÿâèëàñü äðóãàÿ, ãîð÷è÷íîãî öâåòà.
— Ñêîêà-ñêîêà?!..
Æåëòàÿ öèôðà ïðîïàëà ïîä íàòèñêîì âåòîøè, è íîâàÿ êðàñíàÿ çàíÿëà åå ìåñòî.
— Ëó÷øå òóìàí!..
Æåëòàÿ.
— Âîëÿ âàøà.
Êðàñíàÿ.
— Èìåéòå ñîâåñòü!..
Ñíîâà æåëòàÿ.
— Ñîâåñòü ó íàñ â èçáûòêå. Ó íàñ äåíåã íåò.
Íîâàÿ êðàñíàÿ.
— Íî, ìîæåò, âàñ óñòðîèò?..
Æåëòàÿ.
— Óñòðîèò. Åñëè óòðîèòü.
Âïðî÷åì, òîðãîâëÿ ïðîäîëæàëàñü íåäîëãî: ñëåäóþùàÿ ñåëåäî÷íàÿ ñóììà áûëà ïðèíÿòà Èâàíîì âîëåâûì ðåøåíèåì.
— Ñåíÿ, íåëüçÿ æå òàê íàæèâàòüñÿ íà ÷óæîì ãîðå! — óòêíóâøèñü íîñîì ñóïðóãå â óõî, óêîðèçíåííî ïðîøåïòàë îí.
Òà ïîæàëà ïëå÷àìè.
— Äà ìåíÿ è ïåðâîå èõ ïðåäëîæåíèå óäîâëåòâîðèëî, íà êîé ïåíü íàì òàêàÿ êó÷à çîëîòà? — ïðîøåïòàëà îíà.
— À ÷òî æ òû òîãäà?!..
— Òû æå çíàåøü, ÷òî ìíå íå äåíüãè íðàâÿòñÿ, à ïðîöåññ èõ ïîëó÷åíèÿ. Ýòî òàêàÿ èãðà. È îíè ïðîäóëè. Äà òû íå ðàññòðàèâàéñÿ çà íèõ. Ïîãëÿäèì, åñëè ïî âåñó ìíîãî âûéäåò, ëèøêó èì îáðàòíî âûñûïëåì. À òî Ìàñäàé âçáóíòóåòñÿ. Íó, ÷òî? Êîìïîò äîïèâàåì è âûõîäèì?
Âîçðàæåíèé íè ó êîãî íå áûëî.
— Âûõîäèì, — ëàñêîâî ïîãëàäèë ðóêîÿòü áîåâîãî òîïîðà íîìåð ïÿòü îòðÿã.
— È, êñòàòè. Âàøå âåëè÷åñòâî. Íàì ïîíàäîáèòñÿ ïðîâîäíèê, — ñïîõâàòèëñÿ íà ïîðîãå Àäàëåò.
Ïîñëå òîãî, êàê ñóììà âîçíàãðàæäåíèÿ îò õîçÿèíà, îò êîðîíû è ëè÷íî îò ïåðâîãî ìèíèñòðà Ãîãåíöîëëÿ áûëà óñòàíîâëåíà åäâà ëè íå íà çàîáëà÷íîì óðîâíå (Ïðàâäà, åñëè ñòîÿòü â íå ñëèøêîì ïàñìóðíûé äåíü î÷åíü âûñîêî â ãîðàõ), ðàáîòíèêè ìàñòåðà Êàðëà ñòàëè òÿíóòü êàìèííûå ñïè÷êè — êîðîòêèå è äëèííûå.
Êóäðÿâûé êîíþõ âûòÿíóë êîðîòêóþ.
Øåïåëÿâîìó Ãóãî ñïè÷êè íå äîñòàëîñü.
— Íó, ÷òî æ, ïàðåíü, ïðèÿòíî áûëî ñ òîáîé ïîðàáîòàòü, — êðåïêî îáíÿë äîëãîâÿçîãî áåëîáðûñîãî ïàðåíüêà ëåò äâàäöàòè øòàòíûé êóçíåö ïîñòîÿëîãî äâîðà.
— Òû áûë äîëæåí ìíå ñîðîê åäèíîðîãîâ, íî ÿ òåáå ïðîùàþ, — ñêîðáíî ïîõëîïàë åãî ïî ðóêå êðàñíîëèöûé ïîâàð. — Òâîÿ âäîâà âåðíåò.
— Êàêîé òû, îêàçûâàåòñÿ, îòâàæíûé… — ñ íåêîòîðûì ñîæàëåíèåì âçäîõíóëà ìÿòîé è ìåäîì åìó â ïîäáîðîäîê âîçäóøíàÿ, êàê áåçå, êîíäèòåðøà.
— ß âñåì áóäó ðàññêàçûâàòü, ÷òî çíàë òåáÿ, — ñêóïî ïðîðîíèë ëþòíèñò è ïðîáåæàë òîíêèìè ïàëüöàìè ïî ðàññòðîåííûì ñòðóíàì.
— È ÿ òîæå… — íàøåë, íàêîíåö, ñëîâà è íåðâíî îòîçâàëñÿ Ãóãî, çàðàáîòàâ, ê ñâîåìó óäèâëåíèþ, îò æåìàííîãî ìóçûêàíòà êèñëî-ñîëåíûé âçãëÿä…
Êîãäà âñå òðóæåíèêè «Ìóäðîãî Áðóíî» ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü ñêàçàòü ñîáèðàþùåìóñÿ ïðîïàñòü áåç âåñòè ãåðîþ ïîíåâîëå âñ¸, ÷òî î íåì äóìàëè, Èâàí è Îëàô áåðåæíî ïîäõâàòèëè íåñîïðîòèâëÿþùåãîñÿ òðóæåíèêà ìåòëû è ëîïàòû ïîä áåëû ðó÷åíüêè (Îòïóñòè îíè åãî õîòü íà ñåêóíäó — è ñëó÷èëîñü áû íå÷òî íåïðåäñêàçóåìîå: îí èëè óïàë áû, çàïóòàâøèñü â ñîáñòâåííûõ âàòíî-ðåçèíîâûõ íîãàõ, èëè áðîñèëñÿ áû áåæàòü áåç îñòàíîâêè äî ñàìîé Ëîòðàíèè) è âûâåëè íà óëèöó.
Ïðîâîæàòü èõ äî âîðîò âûñûïàë âåñü ïåðñîíàë äâîðà, ïëþñ ïðàâÿùàÿ ýëèòà êîðîëåâñòâà.
— Óäà÷è âàì!.. — ìàõàë èçâëå÷åííîé ïî òàêîìó òîðæåñòâåííîìó ñëó÷àþ èç êàðìàíà ïëàùà êîðîíîé Àâãóñò.
— Äà íå äðîãíåò âàøà ðóêà!.. — íàïóòñòâîâàë Ãîãåíöîëëü.
— Âàøè ðóêè!.. — óòî÷íÿë õîçÿèí.
— È íîãè!.. — âòîðèë åìó ïîâàð.
— È âñ¸ îñòàëüíîå!.. — çâåíåë àðôîé ìóçûêàíò.
— Âîçâðàùàéòåñü ñ ïîáåäîé!.. — âûêðèêíóëà ïîñóäîìîéêà.
— Äà õîòü è áåç ïîáåäû — ïðîñòî òàê âîçâðàùàéòåñü!.. — ïîæåëàëà êîíäèòåðøà.
— Íî òîãäà áåñïëàòíî!.. — íå óäåðæàëñÿ ìèíèñòð ôèíàíñîâ.
— È çà ïîñòîé ñ âàñ áóäåò!.. — ïîääåðæàë òðàêòèðùèê. — È çà ñåíî!.. È çà îâåñ!..
Êîðîëü âäðóã íåóâåðåííî îòêàøëÿëñÿ.
— À êóäà ýòî îí èõ âåäåò?
Õîð ãîðîæàí, ïðîâîæàþùèõ áûëèííûõ âèòÿçåé íà ðàòíûé ïîäâèã, ñáèëñÿ è ñìîëê.
— À êóäà ýòî îíè åãî âåäóò? — ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè äèñïîçèöèè äèñëîêàöèè óòî÷íèë Ãîãåíöîëëü.
È òóò æå ãðóïïà ïîääåðæêè âçîðâàëàñü íîâîé ðå÷åâêîé:
— Íå-òó-äà!!! Íà-ëå-âî!!! Íå-òó-äà!!! Íà-ëå-âî!!!..
Âèòÿçè îñòàíîâèëèñü, ïåðåãëÿíóëèñü, ïåðåãðóïïèðîâàëèñü, ðàçâåðíóëè âîðîíóþ ñ áåëîé çâåçäîé êîáûëó ïîäàâëåííî âòÿíóâøåãî ãîëîâó â ïëå÷è ïðîâîäíèêà â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè, ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïîìàõàëè áàãèíîòöàì, è äâèíóëèñü íàâñòðå÷ó ïîäâèãó.
È áëàãîïîëó÷íî äîáðàëèñü äî ïåðâîãî ïåðåêðåñòêà.
— À òåïåðü êóäà? — çàäàë ðåçîííûé âîïðîñ Àäàëåò ïðîâîäíèêó.
— Ò-òóäà, — òî ëè óêàçàë íàïðàâëåíèå âïåðåä ãîëîâîé, òî ëè ïðîñòî íå ñîâëàäàë ñ íåðâíûì òèêîì Ãóãî.
Ïîòîì çàäóìàëñÿ, òêíóë ñæèìàþùåé ïîâîäüÿ ðóêîé íàëåâî, äåðíóë ïðàâûì ïëå÷îì íàïðàâî, è ñíîâà ïîãðóçèëñÿ â ñåáÿ íà òàêóþ ãëóáèíó, ÷òî áåç áàòèñêàôà èëè õîòÿ áû áåç ÷ðåâà ãëóáîêîâîäíîãî ìîíñòðà äîáðàòüñÿ äî íåãî íå ïðåäñòàâëÿëîñü âîçìîæíûì.
— Êîðîëü?.. — Ñåíüêà, íå òåðÿÿ âðåìåíè íà çàðàíåå îáðå÷åííóþ íà íåóäà÷ó ïîïûòêó, îáåðíóëàñü íà îðàâó çàñòûâøèõ â äâóõ äåñÿòêàõ ìåòðîâ çà ñïèíîé áîëåëüùèêîâ. — Êóäà äàëüøå?..
Ïðîâîæàòûå — à ñ ïðîõîäîì ÷åðåç âåñü ãîðîä èõ ÷èñëî âûðîñëî ïî÷òè â ñîðîê ðàç — îñìåëèëèñü îñòàâèòü ñâîèõ çàùèòíèêîâ òîëüêî íà ñàìîì êðàþ òóìàíà, è òîëüêî óáåäèâøèñü, ÷òî ê ýòîìó âðåìåíè ïðèøåë âî âìåíÿåìîå ñîñòîÿíèå (Íàñòîëüêî, ÷òî ìîã òèõî ïîñêóëèâàòü è ïðèãîâàðèâàòü ïðè êàæäîì ëîøàäèíîì øàãå «îé, ìàìà») èõ ïðîâîäíèê.
Âåëèêîëåïíàÿ ÷åòâåðêà ñïåøèëàñü íà ìóòíî-äûì÷àòîé ãðàíèöå, ïåðåäàâ êîíåé íà ïîïå÷åíèå ìèíèñòðà, è âîïðîñèòåëüíî âîççðèëàñü íà çàìåøêàâøåãîñÿ Ãóãî.
Ïîä êðîâîæàäíûì âçãëÿäîì ìàñòåðà Êàðëà è ðàçî÷àðîâàííûì — êîíäèòåðøè áëåäíûé, ñ ïîäåðãèâàþùåéñÿ ùåêîé ðàçíîðàáî÷èé ñëàáî ïðîáîðìîòàë ÷òî-òî âðîäå: «Â-âàì í-íåé÷àñ ñ-ñïåðåä».
— Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè, — àâàíñîì, íî âåæëèâî ïîæåëàë èì êîðîëü.
— Ïðîâîäíèêà áåðåãèòå, — ïðàêòè÷íî ïîñîâåòîâàë Ãîãåíöîëëü.
— Ñ íèì èëè íà íåì! — íå ê ìåñòó, íî òðóáíî âçðåâåë ôëåéòèñò, âñòàâ â òåàòðàëüíóþ ïîçó.
È áåäíûé Ãóãî íå âûäåðæàë íàïðÿæåíèÿ.
Îí ñîäðîãíóëñÿ, ðóêà åãî íåïðîèçâîëüíî äåðíóëà ïîâîäüÿ, è ëîøàäü — çàñëóæåííàÿ ñòàðàÿ êëÿ÷à èç çàïàñíèêà êîíþøíè «Ìóäðîãî Áðóíî», ïðèíÿâ ýòî çà ñèãíàë ê íàñòóïëåíèþ, âñïîìíèëà ìîëîäîñòü, âçáðûêíóëà, âñõðàïíóëà, âñòàëà íà äûáû è ïîíåñëàñü â òóìàí.
Îñòàâèâ äëèííîíîãîãî ïàðíÿ áàðàõòàòüñÿ íà çåìëå ïîä ñîáñòâåííûå ïðîêëÿòèÿ è íåðâè÷åñêèé ãîãîò òîëïû.
Îëàô, ïðåçðèòåëüíî áîðìî÷à âèòèåâàòûå îòðÿæñêèå îñêîðáëåíèÿ, ïîõîäÿ óõâàòèë îäíîé ðóêîé çà øêèðêó áàãèíîòöà, ïîñòàâèë íà íîãè òàê, ÷òî ó áåäîëàãè òîëüêî çóáû êëàöíóëè, è ýêñïåäèöèîííûé êîðïóñ Àäàëåòà îòâàæíî ñòóïèë íà ðàñïëûâ÷àòûõ î÷åðòàíèé äîðîãó, äàâíî ïîòåðÿâøóþ öâåò ïîä ïîêðûâàëîì áåëåñîé ìóòè, â ïðîìîçãëûå îáúÿòüÿ òóìàíà-ëþäîåäà (À òàêæå, åñëè âåðèòü ìåñòíûì, êîíååäà, ñîáàêîåäà, ñâèíîåäà, è âîîáùå âñåãî è âñÿ åäà).
Ðàçíîöâåòíûé ìèð îñòàëñÿ ïîçàäè. È áåç òîãî íåÿðêèé ñâåò ïàñìóðíîãî äíÿ ñëîâíî ïðîïàë, çàãîðîæåííûé ãèãàíòñêîé ïîëóïðîçðà÷íîé ðóêîé, íåñòðîéíûå âûêëèêè òîëïû òî ëè ñîøëè íà íåò, òî ëè ïîòîíóëè â ñåðûõ êëóáàõ, è ÷åòâåðî ñìåëûõ è îäèí íå î÷åíü îñòàëèñü ëèöîì ê ëèöó ñ íåâèäèìûì, íåèçâåñòíûì è íåóìîëèìûì âðàãîì.
Äðóçüÿ ïðèùóðèëèñü íàñòîðîæåííî â îæèäàíèè çàñàäû, ïðèâåëè ìå÷è, òîïîð è ñâåòÿùèéñÿ êðàñíîâàòî-æåëòûì ñâåòîì ïîñîõ â ñîñòîÿíèå áîåãîòîâíîñòè íîìåð ðàç, è ñòàëè áûñòðî óãëóáëÿòüñÿ â òåððèòîðèþ, çàõâà÷åííóþ íåîïîçíàííûì ïîãîäíûì ÿâëåíèåì.
Íà ïåðâûé ïîäîçðèòåëüíûé, âòîðîé îöåíèâàþùèé, òðåòèé çàäóì÷èâûé è äàæå íà ÷åòâåðòûé íåäîóìåâàþùèé âçãëÿä áàãèíîòñêèé òóìàí íè÷åì íå âûäàâàë ñâîåé êðîâîæàäíîé ñóùíîñòè.
Êàê è âñå åãî ìåëêîêàïåëüíûå ñîðîäè÷è ñî âñåãî Áåëîãî Ñâåòà, îí ìåòîäè÷íî íàêðûâàë âñ¸, ÷òî ïîïàäàëîñü íà ïóòè ïîä åãî ïîëóïðîçðà÷íûå òåëåñà, ýãîèñòè÷íî ëèøàÿ çàïóòàâøèåñÿ â ëèïêîé âëàãå è ïðîìîçãëîì õîëîäå äîìà, äåðåâüÿ, ñàðàè, çàáîðû è çåìëþ êðàñîê, çâóêà è çàïàõà, è ïðèäàâàÿ èì âèä ïîòóñòîðîííèé, ïðèçðà÷íûé è íåðåàëüíûé, áóäòî âûõâà÷åííûé èç ÷üåãî-òî óäóøëèâîãî ñíà.
Ïðåäïîëîæèòåëüíî, êîøìàðà.
Ïëîòíûì áåëûì ñàâàíîì îêóòûâàë îí îòõâà÷åííûé äàâåøíåé íî÷üþ êóñîê áàãèíîòñêîé äîëèíû, è âñ¸, ÷òî íå ñìîãëî ñáåæàòü, ìàÿ÷èëî íà ãðàíè âèäèìîñòè íåÿñíûìè ñìóòíûìè î÷åðòàíèÿìè, íàâîäÿ íà íå ìåíåå ñìóòíûå, íî âïîëíå ÿñíîé íàïðàâëåííîñòè ìûñëè è ïðåä÷óâñòâèÿ.
— Ýõ, ãîðÿ÷åíüêîãî áû ñåé÷àñ íèáóäü-÷åãî… ×àþ, ÷òî ëè… èëè êàêàî…
— Òû ÷åãî, Ñåíü, êàêîé ñåé÷àñ ìîæåò áûòü ÷àé!..
Çà íåäîëãèì ìîë÷àíèåì ïîñëåäîâàëî íåîõîòíîå ñîãëàñèå.
— Âîîáùå-òî, êîíå÷íî, òàê îíî… Êàêîé òóò, ê ÿêîðíîìó áàáàþ, ÷àé… Ýòó ñûðîñòü èç êîñòåé òîëüêî ïå÷êîé ëóêîìîðñêîé èëè ó êàìèíà âûãîíèøü… Ýé, ãåðîé âñåÿ Áàãèíîòà, òóò, ãîâîðÿò, ãäå-òî ôåðìà áðîøåííàÿ äîëæíà áûòü?
Ãóãî òèõî èêíóë è âñòàë.
— À… â-âàì… ç-çà÷-÷åì?..
— Ïå÷êó ðàñòîïèòü, — ôûðêíóëà öàðåâíà.
Øåïåëÿâûé ïðèíÿë åå ñëîâà çà ÷èñòóþ ìîíåòó.
— Í-íå-å… Ñ òàêîé ñ-ñûðîñòüþ… ä-äðîâà âîëãëûå… ð-ðàñòîïêè ñ-ñóõîé… í-íå íàéäåøü… ï-ïðîâîçèìñÿ… à ÿ í-íà íî÷ü òóò… îñò-òàâàòüñÿ… óá-áåé ìåíÿ… íå õ-õî÷ó…
Ñåðàôèìà âçäîõíóëà.
— Õîðîøî. Óãîâîðèë. Íå áóäåì ïå÷êó òîïèòü. Êàê íàñ÷åò òîãî, ÷òîáû ïðîñòî ïðîâåðèòü, íå ïðÿ÷åòñÿ ëè òàì êòî-íèáóäü? Èëè ÷òî-íèáóäü?
 îäíî ìãíîâåíèå öâåò ëèöà çëîñ÷àñòíîãî ïðîâîäíèêà èçìåíèëñÿ, è òåïåðü îí ñìåëî ìîã áû ïîñîïåðíè÷àòü ïî ÷àñòè ðóìÿíîñòè ñ ñàìèì òóìàíîì.
— Âû íå ðàññòðàèâàéòåñü òàê, íå ïåðåæèâàéòå, — ñî÷óâñòâåííî òðîíóë çà ïëå÷î áàãèíîòöà Èâàíóøêà. — Ïîä íàøåé çàùèòîé âû ìîæåòå ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè.
— Äî òåáÿ ýòîò õåëîâ òóìàí äîáåðåòñÿ òîëüêî ÷åðåç íàøè òðóïû! — íåîæèäàííî ðåøèë ïîïðîáîâàòü ñåáÿ â ðîëè óòåøèòåëÿ îòðÿã.
— Ýòî ä-äîëæíî á-áûëî ì-ìåíÿ óñ-ñïîêîèòü? — èñòåðè÷íî õèõèêíóë Ãóãî.
Êîíóíã íå çíàë, ÷òî íà ðèòîðè÷åñêèå âîïðîñû îòâåòîâ áûòü íå ìîæåò, è îáèæåííî áóðêíóë:
— Äà.
Áàãèíîòåö âèíîâàòî ïîòóïèëñÿ.
Ñ ïîëêèëîìåòðà ïóòè îíè ïðîäåëàëè áûñòðî è â ìîë÷àíèè.
Äîæäü òî ëè ïðåêðàòèëñÿ, òî ëè íå ìîã ïðîíèêíóòü ñêâîçü áëåäíîå îäåÿëî âëàæíîé ìãëû.
Çâóêà èõ øàãîâ ñëûøíî íå áûëî — áàãèíîòñêàÿ àíîìàëèÿ ñêðàäûâàëà èõ ïîëíîñòüþ, è èíîãäà Ñåðàôèìå íà÷èíàëî êàçàòüñÿ, ÷òî îíè äàâíî ñáèëèñü äîðîãè, è ñòóïàþò óæå íå ïî çåìëå, à ïî îáëàêàì è ñëó÷àéíûì ãîðíûì óñòóïàì, è ÷òî ñ êàæäûì øàãîì âåðîÿòíîñòü òîãî, ÷òî íîãè èõ îïóñòÿòñÿ òîëüêî íà îáëàêà, âñ¸ óâåëè÷èâàåòñÿ…
— Ï-ïîâîðîò!!!.. Í-íàëåâî!!!.. Ï-ïîâîðîò!!!.. Ï-ïîâîðîò!!!..
Ïðè âèäå óêàçàòåëüíîãî ñòîëáèêà è ñàìîé äîðîæíîé ðàçâèëêè ïðîâîäíèê òàê îáðàäîâàëñÿ, ñëîâíî ñåðüåçíî îïàñàëñÿ è çà èõ ñóäüáó, è íå ðàññ÷èòûâàë áîëüøå çàñòàòü èõ íà ïðèâû÷íîì ìåñòå.
— À ïðÿìî — â ãîðû äîðîãà âåäåò? — óòî÷íèë ìàã-õðàíèòåëü.
— Àãà, â ãîðû, â ãîðû!.. Òîëüêî äî íèõ îòñþäà åùå êèëîìåòðà ò-òðè…
— À ôåðìà?
— Ô-ôåðìà… ô-ôåðìó… åñëè á íå ò-òóìàí… îòñþäà á-áû… â-âèäíî… á-áûëî…
— Òû òàì áûâàë?
Ãóãî ññóòóëèëñÿ è ñêóêîæèëñÿ åùå áîëüøå, ñëîâíî íàìåðåâàÿñü èñ÷åçíóòü, ñïðÿòàòüñÿ â ñâîåé îäåæêå, êàê ÷åðåïàõà — â ïàíöèðå.
— ß… ÿ ò-òàì… ð-ðàáîòàë…
Àäåëåò îæèâèëñÿ.
— Çíà÷èò, òû áûë òàì òîé íî÷üþ?
Ïðîâîäíèê âçäðîãíóë è çàïîëîøíî çàìàõàë íà ñòàðèêà ðóêàìè, áóäòî îòãîíÿÿ ïðèâèäåíèå.
— Ñïàñè-óïàñè!!!.. ß êîãäà æåíèëñÿ, â ãîðîä ðàáîòàòü ïåðåáðàëñÿ!.. Ê ìàñòåðó Êàðëó!.. Çà íåäåëþ äî ýòîãî… í-íàøåñòâèÿ…
Èç ìîëî÷íîé ïåëåíû èñïîäâîëü, ïîñòåïåííî, ïðîñòóïèëè íåâåðíûå, ðàçìûòûå òóìàíîì î÷åðòàíèÿ ñòðîåíèé è çàáîðà.
ÏàõíóëÎ ïëåñåíüþ è òëåíîì.
— Ëàäíî, ïîãëÿäèì… — ïðîáîðìîòàë ÷àðîäåé è íåçàìåòíî ïåðåìåñòèëñÿ èç çàìûêàþùèõ â àâàíãàðä.
Ïîñîõ â åãî ðóêå âñïûõíóë ÿð÷å è, Ñåíüêà ìîãëà áû ïîêëÿñòüñÿ, âîäÿíàÿ âçâåñü áåëåñîé ìãëû, ñîïðèêàñàÿñü ñ íèì, òåïåðü åëå ñëûøíî øèïåëà è èñïàðÿëàñü.
Íåñëûøíî ñòóïàÿ ïî âûìîùåííîé ãîðíûì êàìíåì øèðîêîé äîðîãå, îùåòèíèâøèéñÿ ñòàëüþ è ìàãèåé îòðÿä íàñòîðîæåííî äâèíóëñÿ âäîëü çàáîðà, îæèäàÿ â ëþáîå ìãíîâåíèå àòàêè èëè ëîâóøêè.
Íî òóìàí âûæèäàë.
Ïðîéäÿ åùå íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìåòðîâ, îíè óïåðëèñü â ðàñïàõíóòóþ ñòâîðêó âîðîò è îñòàíîâèëèñü.
— Çàõîäèì íà äâîð? — ïðåäëîæèë Îëàô, íåçàìåòíî óòèðàÿ ïëå÷îì âñïîòåâøóþ âåðõíþþ ãóáó.
— Íàäî… — íåîõîòíî ñîãëàñèëàñü Ñåðàôèìà è ïåðåõâàòèëà ïîóäîáíåå ðóêîÿòêó ìåòàòåëüíîãî íîæà.
— Ìîæåò, òàì îñòàëñÿ êòî-íèáóäü, êîìó íóæíà íàøà ïîìîùü? — íåóâåðåííî ïðåäïîëîæèë Èâàí.
— Íàøè äóøè, ñêîðåå… — ïðîøåïòàë îáðå÷åííî Ãóãî.
— Äåðæèòåñü ñçàäè, — íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû, ñîñðåäîòî÷åííî ïðèêàçàë âîëøåáíèê. — Åñëè ÷òî-òî óâèäèòå — êðè÷èòå êàê ìîæíî ãðîì÷å.
— Îíî áîèòñÿ ãðîìêèõ çâóêîâ? — ñ íàäåæäîé âñòðåïåíóëñÿ è îòêàøëÿëñÿ ïðîâîäíèê.
— Ïðè ÷åì òóò îíî?! ß áóäó â òðàíñå è ìîãó íå óñëûøàòü, — íåäîâîëüíî ñäâèíóâ ëîõìàòûå ìîêðûå áðîâè, ïîÿñíèë ÷àðîäåé. — À ñî çðåíèåì ó ìåíÿ è â ÿñíóþ ïîãîäó íå î÷åíü.
— Ýòî äîëæíî áûëî ìåíÿ óñïîêîèòü, êàê ñêàçàë îäíàæäû Ãóãî? — êðèâî óñìåõíóëàñü Ñåíüêà.
— Ýòî íå ÿ ñêàçàë, — ñðàçó æå îòîçâàëñÿ òîò. — Ýòî — Áðóíî Áàãèíîòñêèé.
— Äà õîòü Àõìåò Øàòò-àëü-Øåéõñêèé… — ðàññåÿííî áóðêíóëà öàðåâíà, ïðîùóïûâàÿ íàïðÿæåííûì âçãëÿäîì íåïðîíèöàåìóþ óæå ìåòðàõ â ïÿòè îò íèõ, êëóáÿùóþñÿ âðàæäåáíîñòüþ è õîëîäîì ìîëî÷íóþ ñòåíó òóìàíà.
— ß íå çíàþ, êòî òàêîé ýòîò âàø Àõìåò… — âïåðâûå çà ïîñëåäíèå ïîëòîðà ÷àñà ïîçàáûë òðÿñòèñü îò ñòðàõà è âñòðåïåíóëñÿ îáèæåííî áàãèíîòåö, íî âíåçàïíî ìàã âñêèíóë òðåâîæíî ðóêó ñ âñïûõíóâøèì áàãðîâî-àëûì ñâåòîì ïîñîõîì è ÿðîñòíî ïðèöûêíóë:
— Ìîë÷àòü!!!.. Òàì… êòî-òî åñòü!..
 íàñòóïèâøåé ìãíîâåííî òèøèíå äðîáíûé ïåðåñòóê çóáîâ ïðîâîäíèêà îòäàâàëñÿ îò ñòåí äâîðîâûõ ïîñòðîåê ãëóõîé áàðàáàííîé äðîáüþ.
— Ñåé÷àñ… ñåé÷àñ… ñåé÷àñ… — áîðìîòàë âîëøåáíèê, ïîëóïðèêðûâ ãëàçà è íåðîâíî ïîâîäÿ âûòÿíóòûìè âïåðåä ðóêàìè, ñëîâíî èãðàë ñàì ñ ñîáîé â æìóðêè. — Ñåé÷àñ… Òàì!!!
Ïîñîõ åãî çàñòûë â íàïðàâëåíèè áåçäîííîãî áåëåñîãî ïðîâàëà ñïðàâà îò óñàäüáû.
— ×òî òàì? — íå ñëèøêîì ëþáåçíî òêíóëà ëîêòåì â áîê ïðîâîäíèêà Ñåíüêà, òîò ïèñêíóë è ïðèêóñèë ÿçûê.
— Ø-øê-êîòíûé ä-äâîð… ø-øâèíàðíèêè… — âïåðâûå çà âñ¸ âðåìÿ èõ çíàêîìñòâà îïðàâäàë ñâî¸ ïðîçâèùå äîëãîâÿçûé ïàðåíü.
— Îíî… óõîäèò… — âñòðåâîæåíî íàõìóðèëñÿ ìàã.
— Ïîøëè áûñòðî, — õìóðî ïðîðîíèë Îëàô, è â ëåâîé ðóêå åãî êàê ïî âîëøåáñòâó îêàçàëñÿ åùå îäèí òîïîð, òîëüêî ÷òî ìèðíî ïîêîèâøèéñÿ çà ñïèíîé.
— Í-íåò… í-íå ïîéäó… í-íåò…
— Ïîñëóøàé, Ãóãî…
— Í-íåò…
— Íå áîéñÿ…
— Í-íåò…
— Ìû æå ñ òîáîé…
— Í-íåò… ä-äà… í-íåò…
— Íó, íåò — òàê íåò, — íåîæèäàííî ñîãëàñèëàñü öàðåâíà. — Ñàìè ðàçáåðåìñÿ. Ïîäîæäè íàñ òóò.
— ÍÅÒ!!!
— Íó, òàê øåâåëè íîãàìè, âèòÿçü áàãèíîòñêèé!!! — ðÿâêíóëà îíà òàê, ÷òî ïàðåíü ïîäïðûãíóë è îêàçàëñÿ âïåðåäè îòðÿäà. — Âåäè!!!
Íåñêîëüêî äåñÿòêîâ øàãîâ ÷åðåç äâîð — è èç ñòåíû òóìàíà ñòàëà íåõîòÿ ïðîÿâëÿòüñÿ íåðîâíàÿ êàìåííàÿ ñòåíà êàêîãî-òî ïðèçåìèñòîãî ñòðîåíèÿ ñ íàâèñøåé íàä ìàëåíüêèìè îêîøêàìè, êàê ÷åëêà íà ãëàçà ðàñòðåïû, êîëþ÷åé ñîëîìåííîé êðûøåé.
— Íà íàñ êòî-òî ñìîòðèò, íà íàñ êòî-òî ñìîòðèò, íà íàñ êòî-òî ñìîòðèò… — êàê çàâåäåííûé, îáðå÷åííî îáíÿâ òîùèå ïëå÷è ðóêàìè, òÿãîñòíî áóáíèë áàãèíîòåö. — ß æå ÷óþ, ÷óþ, âîò ëîïíè ìîÿ ñåëåçåíêà, ÷óþ, êàê íà íàñ êòî-òî ñìîòðèò…
— Ñìîòðèò — çíà÷èò, ãëàçà åñòü, — ðåçîííî ïðåäïîëîæèë Èâàíóøêà.
— À ðàç ãëàçà åñòü — çíà÷èò, ïî ýòèì ãëàçêàì è íàäàâàòü ìîæíî, — ñ áîëüøåé óâåðåííîñòüþ, ÷åì ÷óâñòâîâàëà â äåéñòâèòåëüíîñòè, ðàçâèëà ìûñëü ñóïðóãà Ñåðàôèìà.
Ñêàçàòü, ÷òî ñàìà âîçìîæíîñòü óñòðåìëåííîãî íà íåå èç ìãëèñòîãî íèîòêóäà ïðèñòàëüíîãî âçãëÿäà íåèçâåñòíîãî ïîòðîøèòåëÿ îñòàâëÿëà åå ðàâíîäóøíîé, çíà÷èëî áû ïîêðèâèòü äóøîé.
— Â òó ñòîðîíó, — ðåøèòåëüíî òêíóë ïîñîõîì Àäàëåò â íèçêóþ, çàêðûòóþ íà çàùåëêó äâåðü, è òà ðàçëåòåëàñü â âèõðå ïûëàþùèõ îïèëîê.
Íàáàëäàøíèê îðóæèÿ ÷àðîäåÿ âñïûõíóë æåëòûì ïëàìåíåì, îçàðÿÿ æàðêèì îñëåïèòåëüíûì ñâåòîì ïðîïèòàííûå ïðîìîçãëîé ìãëîé ñòåíû ñâèíàðíèêà, áîéöû âîðâàëèñü âíóòðü ïîä ñìåðòîíîñíûé ñâèñò ñòàëè è ÿðîñòíûé ðåâ ïüÿíîãî ãðÿäóùåé áèòâîé Îëàôà…
È çàñòûëè íà ìåñòå.
Êîãäà ìàã-õðàíèòåëü çàêîí÷èë îñìîòð, âñå ïÿòåðî, ¸æàñü è íåðâíî ïåðåäåðãèâàÿ ïëå÷àìè, ïîñïåøèëè ïîêèíóòü äëèííîå óãðþìîå çäàíèå.
— Âñ¸ ñòàäî… — åëå ñëûøíî øåïòàë ïîðàæåííûé áàãèíîòåö, ñïîòûêàÿñü è ïîêà÷èâàÿñü, íàòûêàÿñü íà ñòåíû, çàáîð è ëþäåé, è äàæå íå çàìå÷àÿ ýòîãî. — Âñ¸ ñòàäî… äâå ñîòíè ãîëîâ… À âåäü ÿ êîðìèë èõ… íàâîç íà ïîëå âûâîçèë… îáçûâàë… ñâèíüÿìè áåçìîçãëûìè… êîãäà îíè ìåíÿ ðîíÿëè…
— È íå êðîâèíêè, — ìðà÷íî ïîäæàâ ãóáû, êîíñòàòèðîâàë, ñêîðåå, äëÿ ñåáÿ, ÷åì äëÿ ïðèìîëêøåé àóäèòîðèè ÷àðîäåé. — Íè ñíàðóæè, íè âíóòðè… È ðàí íå âèäíî…
— Íå ïîõîæå, ÷òîáû îíè áûëè èñïóãàíû. Èëè ïûòàëèñü óáåæàòü.
— Ìîæåò, îíè äàæå íå ïðîñíóëèñü?
— Íå ïî÷óâñòâîâàëè?
— …âñ¸ ñòàäî, âñ¸ ñòàäî, âñ¸ ñòàäî…
— Êòî ýòî ìîã áûòü?
— Èëè ÷òî?
— Àäàëåò?
— Îòñòàíüòå îò ìåíÿ… Ïîòîì… âñ¸ ïîòîì…
— Àäàëåò?..
— Äà îòâÿæèòåñü âû… äðåáåäåíü, èøü, êàêàÿ… ÷òî æå… ÷òî æå… ÷òî æå… — áîðìîòàë íåðàçáîð÷èâî, íî ñîñðåäîòî÷åííî ìàã-õðàíèòåëü, òî è äåëî ðàññåêàÿ âîçäóõ ïðàâîé ðóêîé, ïðèùåëêèâàÿ ïàëüöàìè è ïðèöîêèâàÿ ÿçûêîì. — Îòêóäà ÷òî ðàñòåò?.. ñ ÷åãî ÷åãî óïàëî?.. îò÷åãî êóäà çà÷åì êîãî?..
È äàæå òàêîé àïîëîãåò ìàãè÷åñêîãî âñåñèëèÿ ÷àðîäåÿ, êàê ëóêîìîðñêèé öàðåâè÷, ïî÷òè íà ïÿòüäåñÿò ñ ïîëîâèíîé ïðîöåíòîâ áûë óâåðåí, ÷òî îòíîñèëèñü ñèè çàãàäî÷íûå æåñòû è ñëîâà íå ê ìàãèè, à ê îäîëåâàâøåìó è ãíåâèâøåìó ñòàðèêà ñêëåðîçó.
— Íó, òàê ÷åãî ó íàñ òàì êòî ãäå, âîëõâ? — ïåðâûì íå âûäåðæàë Îëàô, íåòåðïåëèâî ìàõíóë òîïîðîì íîìåð ñåìü â ñòîðîíó ñëèøêîì áëèçêî ïîäîáðàâøåãîñÿ ùóïàëüöà òóìàíà è óñòðåìèë ñóðîâûé íîðäè÷åñêèé âçîð íà ìàãà.
— ×òî êòî ãäå? — ðàññåÿííî ìîðãíóë è íå ïîíÿë Àäàëåò.
— Ãäå ÷òî êòî, — ëþáåçíî ïîÿñíèëà Ñåíüêà.
— À!.. Êòî ÷òî ãäå!..
Óñèëèåì âîëè âîëõâ ñîãíàë ñ ëèöà íåäîóìåííî-ðàññåðæåííîå âûðàæåíèå, çàêðûë ãëàçà è ñòàë ïëàâíî ñîñêàëüçûâàòü â òàêîé æå ìàãè÷åñêèé òðàíñ, êîòîðûé ïðèâåë èõ ê ñàìîìó äîðîãîìó â Áàãèíîòå ñêîòîìîãèëüíèêó äåñÿòüþ ìèíóòàìè ðàíüøå.
Îñòàëüíûå çàñòûëè íàñòîðîæå, ïðèæàâøèñü ñïèíàìè ê õîëîäíîé, ñî÷àùåéñÿ ëåäÿíîé âëàãîé íåðîâíîé ñòåíå ñâèíàðíèêà, ñ îðóæèåì è ñîáñòâåííûìè ñòðàõàìè è ïðåäïîëîæåíèÿìè íàãîòîâå.
Îêðóæàâøèé èõ òóìàí, êàçàëîñü, ïîíÿë âñþ áåññìûñëåííîñòü äàëüíåéøèõ óâåðòîê è óõèùðåíèé, è ÷óäèëîñü, îæèë, çàïûõòåë îäûøëèâî è íèçêî, çàøåâåëèë ãðóçíî ìîëî÷íûìè êëóáàìè, áóäòî ïðè÷àâêèâàÿ â ïðåäâêóøåíèè íîâîãî ïèðøåñòâà.
— Âàíü… êàê òû äóìàåøü… êòî áû ýòî… òàì… áûòü ìîã?.. — åäâà ñëûøíî øåâåëÿ ãóáàìè, íå ðèñêóÿ ïðîïóñòèòü õîòÿ áû îäèí ïîäîçðèòåëüíûé çâóê, ïðîøåïòàëà Ñåðàôèìà.
— Í-íå çíàþ… — íàïðÿæåííî çûðêíóë ïî ñòîðîíàì Èâàí è, íå îáíàðóæèâ íè÷åãî óãðîæàþùåãî è ìàòåðèàëüíîãî, íà âñÿêèé ñëó÷àé âñ¸ æå ïðîäåìîíñòðèðîâàë íåïðèÿòåëüñêîìó ïîãîäíîìó ÿâëåíèþ ïàðó âûïàäîâ ìå÷îì. — Òû òî÷íî ñêàçàëà… Â «Ïðèêëþ÷åíèÿõ» è âïðàâäó íè÷åãî ïîõîæåãî íå âñòðå÷àëîñü… Äîæäü-ïîòðîøèòåëü… ïîìíþ… ãðàä-èçâåðã… ïîñëå èçâåðæåíèÿ ëåòàþùåãî âóëêàíà… âåòåð-êîñòîëîì… áûë… êðîâàâàÿ ðàäóãà… èçìîðîçü-äóøèòåëü… à òàêîãî…
— Èçìîðîçü-äóøèòåëü? — æèâî çàèíòåðåñîâàëñÿ Îëàô, è äàæå îïóñòèë îäèí èç ñâîèõ òîïîðîâ íà ïîëñàíòèìåòðà. — Ñ òóìàíîì ýòî ãäå-òî ðÿäîì. Ðàññêàçûâàé. Ìîæåò, ïîäîéäåò.
— À… ý-ý-ý…
Öàðåâè÷ áðîñèë ñî÷óâñòâåííûé âçãëÿä íà äðîæàùåãî, êàê îñèíîâûé ëèñò ïîä âåòðîì-êîñòîëîìîì áàãèíîòöà, è ñ ñîìíåíèåì ïîâåë çàòåêøèìè îò çàòÿíóâøåãîñÿ íåïîäâèæíîãî íàïðÿæåíèÿ ïëå÷àìè.
— À… ñòîèò ëè ñåé÷àñ?..
— Ïîòîì, ìîæåò, íåêîãäà áóäåò, — ðåçîííî âîçðàçèë îòðÿã.
— È íåêîìó, — çàìîãèëüíûì ãîëîñîì, èñêëþ÷èòåëüíî èç õóëèãàíñêèõ ïîáóæäåíèé, äîáàâèëà Ñåíüêà, øêîäíî èñïîäòèøêà êîñÿñü íà ïðîâîäíèêà.
Ãóãî âçäðîãíóë.
Èâàíóøêà, ñðàæåííûé íàïîâàë òàêèìè óáîéíûìè àðãóìåíòàìè, íàáðàë ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà âïåðåìåæêó ñ ïðîìîçãëûì òóìàíîì, è íà÷àë ïîòóñòîðîííèì, ÷óòü ïîäâûâàþùèì ãîëîñîì, èçî âñåõ ñèë ïîäðàæàÿ äåäó Ãîëóáó — ñàìîìó ëó÷øåìó ðàññêàç÷èêó ñòðàøíûõ èñòîðèé íà åãî ïàìÿòè:
— Æóòêàÿ áåäà ýòà ïðèêëþ÷èëàñü â Âîñòî÷íîì Óçàìáàðå, â êîðîëåâñòâå òîãäà åùå ìíîãî÷èñëåííûõ ðîãàòûõ îáåçüÿíîëþäåé Ìíîíãà Íîíãà. Íè÷òî â èõ òàê âíåçàïíî îáîðâàâøåéñÿ èñòîðèè íå ïðåäâåùàëî êðîâàâûõ, ëåäåíÿùèõ äóøó è êðîâü ñîáûòèé…
— À, ì-ìîæåò, ë-ëó÷øå ï-ï-ï-ï-ïðî ä-äîæäü?..
Íî åëå óëîâèìûé øåïîò áàãèíîòöà ïðîïàë âòóíå: äîðâàâøåãîñÿ äî ïåðåñêàçà ëþáèìîé êíèæêè Èâàíóøêó ìîãëè îñòàíîâèòü òåïåðü òîëüêî âñå ñòèõèéíûå áåäñòâèÿ Áåëîãî Ñâåòà âìåñòå âçÿòûå.
— …Íî îäíàæäû äîñòîïàìÿòíûì çëîñ÷àñòíûì óòðîì, ïðîêëÿòûì ïîçæå â áåççâåçäíóþ òóìàííóþ ïîëíî÷ü ïîñëåäíèì øàìàíîì Íîíãà äî ñêîí÷àíèÿ Ñâåòà è Òüìû…
— …à ë-ëó÷øå ï-ïðî ñ-ñ-ñîëíöå…
— …è íàñòàë ÷åðåä ñîäðîãíóâøåãîñÿ îò óæàñà ñîëíöà îçàðèòü îáðå÷åííûé ìèð…
— …è-èëè ã-ãðàä-ä-ä-ä-ä-ä…
— …íà áåççàùèòíóþ çåìëþ áàîáàáîâ è ðîäîäåíäðîíîâ íà ÿäîâèòûõ êðûëüÿõ ïîãèáåëè îïóñòèëñÿ áàãðîâûé òóìàí…
Ïðîäîëæèòü öàðåâè÷ó âñ¸-òàêè íå äàëè.
— Òàì… íàõîäèòñÿ… — ãëàçà Àäàëåòà ðàñïàõíóëèñü, è ïàëåö åãî âåëè÷åñòâåííî óñòðåìèëñÿ íàïðàâî.
Òîðæåñòâåííîñòü ìîìåíòà áûëà ïîäïîð÷åíà íå óñïåâøåé îòñêî÷èòü ñ òðàåêòîðèè åãî ïåðåìåùåíèÿ êàìåííîé ñòåíîé.
— Êàáó÷à áóêà ìà÷à êàðà÷à êóêàðà÷à ÷ó÷óíäëî!!!..
— Ê…êò…òî?.. — òèõî-òèõî ïðîøåïòàë Ãóãî è, ñëîâíî âäðóã ëèøèâøèñü ïîñëåäíåé ñòîéêîñòè çàîäíî ñ óñòîé÷èâîñòüþ, îáåññèëåííî íàâàëèëñÿ íà Îëàôà.
— Çà íèì! — ñâèðåïî ïîòðÿñàÿ çàøèáëåííîé êîíå÷íîñòüþ â õîëîäíîì, êàê ëåäÿíîé êîìïðåññ, âîçäóõå, ïðîðû÷àë ÷àðîäåé.
 ðóêå åãî ñâåðêíóë çîëîòèñòîé ñìåðòîíîñíîé ìîëíèåé ïîñîõ.
Îòðÿä, íå çàäóìûâàÿñü, ðâàíóë ñ ìåñòà â êàðüåð â îáõîä ñâèíàðíèêà.
Áàãèíîòåö, êðàòêî ïîìó÷àâøèñü ïåðåä äèëåììîé, èäòè íàâñòðå÷ó íåèçâåñòíîìó óáèéöå èëè îñòàòüñÿ è ïîäîæäàòü, ïîêà íåèçâåñòíûé óáèéöà ñàì ïðèäåò ê íåìó, æàëêî ïèñêíóë, áðîñèëñÿ âäîãîíêó è ñ ðàçáåãó íàëåòåë íà Àäàëåòà.
— Íå ìåøàéñÿ ïîä íîãàìè, — ñêâîçü çóáû ðûêíóëà Ñåðàôèìà. — Ïðèêðûâàé òûëû.
— ß… — íå óñïåë íà÷àòü ïðîâîäíèê, êàê ÷àðîäåé ïîäíÿë ïîñîõ, äàâàÿ ñèãíàë îñòàíîâèòüñÿ.
— ß åãî ïîòåðÿë… — íàñóïèëñÿ ìàã, ÿðîñòíî îæåã âçãëÿäîì ñêóêîæèâøåãîñÿ ïðîâîäíèêà, è âäðóã ïðèñòàëüíî óñòàâèëñÿ êóäà-òî íàëåâî. — Íî, êàæåòñÿ, îí äîëæåí áûòü… òàì… Ïîãîäèòå…
— Ñåé÷àñ êàê âûñêî÷èò, êàê âûïðûãíåò… — æóòêèì øåïîòîì ñ ïîäâûâàíèÿìè ïðåäðåêëà öàðåâíà è ñòðåëüíóëà â áàãèíîòñêóþ ñòîðîíó ëóêàâûì îêîì.
— ß ïîíÿë, — áûñòðî ïðîãîâîðèë Ãóãî è ïðîâîðíî ïåðåìåñòèëñÿ íà ïðàâûé ôëàíã. — ß âñ¸ ïîíÿë. Îí òàì. ß çäåñü. ß íå áóäó ìåøàòüñÿ. ß ïîäîæäó òó…
Îãðîìíàÿ ÷åðíàÿ áàøêà ñ îñêàëåííûìè çóáàìè è ãîðÿùèìè ÷åðíûì îãíåì ãëàçàìè ìàòåðèàëèçîâàëàñü èç áåëîé ñòåíû ãóñòîãî, êàê ñìåòàíà òóìàíà ïðÿìî ó åãî íîñà.
Èç ïûõíóâøåé æàðîì ãëîòêè âûðâàëñÿ òî ëè õðèï, òî ëè ðûê…
Íà÷èñòî çàãëóøåííûé äóøåðàçäèðàþùèì âîïëåì, âûëåòåâøèì èç èçìó÷åííîé ãðóäè áàãèíîòöà.
Êàê âèõðè, êàê óðàãàíû îáåðíóëèñü îõîòíèêè çà òóìàíîì-óáèéöåé ñî ñòàëüþ è ìàãèåé íàãîòîâå, íî áûëî ñëèøêîì ïîçäíî…
Çâóê óäàëÿþùèõñÿ ñ íåâåðîÿòíîé ñêîðîñòüþ øàãîâ ðàñòàÿë â áåëåñîé ìãëå â ìãíîâåíèå îêà.
Îñòàâèâ èõ íàåäèíå ñ íåìàëî èçóìëåííîé è ãîðàçäî áîëüøå îñêîðáëåííîé â ëó÷øèõ ÷óâñòâàõ áåãëîé êîáûëîé ïðîâîäíèêà.
Íåìíîãî ïðèäÿ â ñåáÿ ïîñëå èñòåðè÷íîãî ðæàíèÿ, íè îäíîé ëîøàäè Áåëîãî Ñâåòà è íå ñíèâøåãîñÿ, èñòðåáèòåëè òóìàíà ïðèíÿëèñü îãëÿäûâàòüñÿ ïî ñòîðîíàì.
Íå òðåáîâàëîñü îêêóëüòíîãî âìåøàòåëüñòâà ãîòîâîãî ìåòàòü ãðîìû è ìîëíèè âîëøåáíèêà, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî íè ñëóõó, íè äóõó áàãèíîòñêîãî íå áûëî â ðàäèóñå òðåõ êèëîìåòðîâ.
Öàðåâíà óòåðëà ðóêàâîì ãëàçà, äåëèêàòíî îòêàøëÿëàñü â êóëàê è òðîíóëà ìàãà-õðàíèòåëÿ çà ðóêàâ.
— Ìîæíî íåïðèëè÷íûé âîïðîñ? Ýòî òû… åå… âñ¸ ýòî âðåìÿ ÷óÿë?
Àäàëåò ãíåâíî íàñóïèëñÿ, íàäóë ùåêè è ÿðîñòíî äåðíóë áîðîäîé.
— Ìàãèÿ, ïîÿñíÿþ äëÿ ïðîôàíîâ, ôàìèëèè íå âûäàåò!
— Äóìàåøü, ó íåå åñòü ôàìèëèÿ? — ðûæèå áðîâè îòðÿãà ïîïîëçëè èçóìëåííî ââåðõ.
— Äóìàþ, ÷òî åñëè õîòü êòî-òî ïîñòîèò íà ñòðàæå, ïîêà ÿ áóäó â òðàíñå, ýòî ïðèíåñåò ãîðàçäî áîëüøå ïîëüçû, ÷åì ïóñòàÿ áîëòîâíÿ, êîòîðîé êîå-êòî çäåñü î÷åíü ãîðàçä çàíèìàòüñÿ!
— Äà, êîíå÷íî, — ÷óâñòâóÿ ñìóòíî ñâîþ âèíó â ïðîèçîøåäøåì, ïîòîðîïèëñÿ ñîãëàñèòüñÿ Èâàíóøêà. — Ìû ñíîâà áóäåì èñêàòü… ýòî?..
— Ìû áóäåì èñêàòü ïóòü íàçàä, — õìóðî ïðîöåäèë ÷àðîäåé. — Íà ñåãîäíÿ ñ ìåíÿ äîñòàòî÷íî.
— À êàê æå Ãóãî? — íå óíèìàëñÿ öàðåâè÷. — Îí æå çàáëóäèòñÿ áåç íàñ?
— Òû äóìàé, êàê áû ìû íå çàáëóäèëèñü áåç íåãî, — îõëàäèëà ïûë çàáîòëèâîñòè ñóïðóãà Ñåðàôèìà. — Òîæå ìíå… Â îäíó ñòîðîíó äîâåë, à â äðóãóþ… Ïîëóïðîâîäíèê, ÷åðåç ïåíü åãî â êîëîäó…
— Òñ-ñ-ñ-ñ!.. — ñäåëàë ñòðàøíûå ãëàçà êîíóíã è ìîë÷à óêàçàë íà ñòàðèêà, çàñòûâøåãî ñ âûðàæåíèåì íåçåìíîãî ñïîêîéñòâèÿ íà ëèöå.
— Òñ-ñ-ñ-ñ, — òóò æå ñîãëàñèëàñü öàðåâíà, è ìóæó ïîñîâåòîâàëà: — Òñ-ñ-ñ-ñ.
Ëîøàäü òàêòè÷íî ìîë÷àëà, è â óâåùåâàíèÿõ íå íóæäàëàñü.
Ê óäèâëåíèþ ëóêîìîðöåâ è Îëàôà, ïóòü íàçàä îòûñêàëñÿ äîâîëüíî áûñòðî.
Ïîêîðíûé íåñãèáàåìîé, êàê è îí ñàì, âîëå ñâîåãî õîçÿèíà, ïîñîõ ÷àðîäåÿ çàâèñ ïàðàëëåëüíî çåìëå, ïîêðóæèë ïîäîáíî ñòðåëêå êîìïàñà âîêðóã ñâîåé îñè, è óâåðåííî óêàçàë íàáàëäàøíèêîì âïåðåä, îêîâàííûì íàêîíå÷íèêîì íàçàä.
— Òóäà, — óâåðåííûì æåñòîì àäìèðàëà ßíàìîðè Óòîíóòè, îòêðûâàþùåãî ìîðñêîé ïóòü èç Âàìàÿñè â Ëóêîìîðüå ÷åðåç Ãàîøàíüñêèå ãîðû, Àäàëåò ìàõíóë ðóêîé â ñòîðîíó, îïðåäåëåííóþ íàáàëäàøíèêîì. — Ïðàâäà, èäòè ïðèäåòñÿ íå ïî äîðîãå, íî çàòî íàïðÿìèê. Ñàïîãè îòìîåì â ãîñòèíèöå.
Âçÿâ îðóæèå âîéíû è ìàãèè íàèçãîòîâêó, âåëèêîëåïíàÿ ÷åòâåðêà äâèíóëàñü â îáðàòíûé ïóòü, îñòîðîæíî ïðîáèðàÿñü ñêâîçü íåïðîõîäèìóþ ñòåíó òóìàíà. Êàçàëîñü, ñãóñòèñü îí åùå íåìíîãî, è ëþäÿì, ÷òîáû ïðîéòè âïåðåä, ïðèäåòñÿ ðàçäâèãàòü åãî ðóêàìè.
Èëè ïðîñòî âñïëûòü íà ïîâåðõíîñòü.
Íå èìåÿ ïîä íîãàìè ìîùåíîé äîðîãè, èäòè ïðèõîäèëîñü ìåäëåííî, òî è äåëî îñòàíàâëèâàÿñü, îáõîäÿ ðàçâåðçàâøèåñÿ êîâàðíî ïîä íîãàìè ÿìû è êàíàâû, äâàæäû ïðîâàëèâàÿñü â ãëóáîêèå ðó÷üè, íî â ïðåäâêóøåíèè áîëüøîãî ãîðÿ÷åãî êàìèíà, áîëüøîé ãîðÿ÷åé âàííû è áîëüøîãî ãîðÿ÷åãî óæèíà ìåëêèå ïàêîñòè ìàòóøêè-ïðèðîäû îñòàâàëèñü íåîöåíåííûìè è íåçàìå÷åííûìè.
— Îñòàëîñü ìåòðîâ òðèñòà, — ñíîâà ïðîäåëàâ òðþê ñ ïîñîõîì, ìîðùàñü îò îáæèãàþùèõ ìîçîëåé, áûñòðî íàòåðòûõ íàëèòûìè äî êðàåâ õîëîäíîé âîäîé ñàïîãàìè, íî ñ ñàìîäîâîëüíûì óäîâëåòâîðåíèåì áåç òðåõñîò ìåòðîâ ïîáåäèòåëÿ çàÿâèë ÷åðåç ÷àñ ÷àðîäåé.
È âñå ïðèîáîäðèëèñü.
Òðèñòà ìåòðîâ — ýòî âñåãî íåñêîëüêî ìèíóò õîäó ïî ðîâíîé ìåñòíîñòè. Ïî òîé ïîëîñå ïðåïÿòñòâèé, ÷òî ïîäñîâûâàëà èì ïîä íîãè áàãèíîòñêàÿ çåìëÿ — íå áîëüøå äåñÿòè. Íà ñòåðòûõ íîãàõ ìàãà — ïÿòíàäöàòü.
Âñåãî ÷åòâåðòü ÷àñà — è ýòà òðåêëÿòàÿ ìóòü ñ åå òàê è íå ïîêàçàâøèìñÿ çàñòåí÷èâûì êðîâîñîñîì îñòàíåòñÿ ïîçàäè!..
Íó, óæèí, äåðæèñü!
Ïåðâîé òåìíûå ìàññèâíûå íåÿñíûå î÷åðòàíèÿ ñëåâà îò íèõ çàìåòèëà Ñåíüêà.
— Ãëÿäèòå, äîìÀ!
— Ïî-ìîåìó, áàãèíîòöû íå óïîìèíàëè, ÷òî â íåêîòîðûõ ìåñòàõ òóìàí ïðîäâèíóëñÿ äî ãîðîäà, — óäèâèëñÿ Èâàí.
— Ìîæåò, ïîêà ìû õîäèëè… — íà÷àë ìåäëåííî îáîñíîâûâàòü ïîäîáíóþ âîçìîæíîñòü Îëàô.
— Ê-êàáó÷à…
— Àäàëåò?
— Ê-êàáó÷à ìèî íàçäðàêà íàêà÷àê!!!..
— Ý-ý-ý… Àäàëåò? — îñòàíîâèëàñü è ñòðîãî âîççðèëàñü ñíà÷àëà íà ñòåíó, ïîòîì íà ïðåäâîäèòåëÿ èõ ýêñïåäèöèè Ñåðàôèìà. — Ýòî òî, ÷òî ÿ äóìàþ, èëè ýòî íå òî, ÷òî ÿ äóìàþ?
Íèçåíüêèé âîëøåáíèê ñâèðåïî ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè, è ïîñîõ, ëèøåííûé ìàãè÷åñêîé ïîääåðæêè, óïàë ñî çâîíîì êîñòè î êàìåíü.
Îëàô âïëîòíóþ ïîäîøåë ê íàâèñàâøèì íàä íèìè îòâåñíûì ñòåíàì, ïðîòÿíóë ðóêó è ïðèíÿëñÿ îùóïûâàòü âîçíèêøóþ ïðåãðàäó.
Ñòåíà áûëà õîëîäíàÿ, ðîâíàÿ, âëàæíàÿ è êàìåííàÿ.
Âåðõíèé êðàé åå òåðÿëñÿ â òóìàíå.
Îêîí è äâåðåé íå áûëî.
 ñêàëàõ âîîáùå ðåäêî áûâàþò îêíà è äâåðè, êàê ìóäðî çàìåòèë êîãäà-òî Áðóíî Áàãèíîòñêèé.
— Àäàëåò?.. — íåäîóìåííî íàõìóðèâ áðîâè, êîíóíã ïîâåðíóëñÿ ê ÷àðîäåþ. — Òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî ìû çàáëóäèëèñü?
— Íåò, íå êàæåòñÿ!!! — âçîðâàëñÿ ìàã. — Íå êàæåòñÿ!!! Òîëüêî áîëâàíó ìîæåò êàçàòüñÿ òî, ÷òî ïðîèñõîäèò íà ñàìîì äåëå!!! È ÷òî òû èìåë â âèäó?! ×òî ÿ — áîëâàí, äà?! Äà, ÿ áîëâàí!!!..
— Ìîæåò, íàäî áûëî èäòè íå çà íàáàëäàøíèêîì, à çà íàêîíå÷íèêîì? — íåóâåðåííî ïðåäïîëîæèë Èâàíóøêà, õîòåë äîáàâèòü åùå ÷òî-òî, íî, ïåðåõâàòèâ ïðîæèãàþùèé áåëåñóþ ìóòü ãîðÿùèé âçîð ñòàðèêà, áëàãîðàçóìíî ïðèêóñèë ÿçûê.
Ñàì Àäàëåò ìîã óòâåðæäàòü, ÷òî îí áîëâàí, ïî ñòî òðè ðàçà íà äíþ. Íî åñëè áû êòî-òî ïîèìåë íåîñòîðîæíîñòü ïîääåðæàòü åãî â ýòîé ìûñëè, ýòî áûëà áû ïîñëåäíÿÿ íåîñòîðîæíîñòü â åãî æèçíè.
 æèçíè â êà÷åñòâå ÷åëîâåêà ðàçóìíîãî (×üÿ ðàçóìíîñòü, âïðî÷åì, âñ¸ ðàâíî íóæäàëàñü áû â îòäåëüíîì äåòàëüíîì ðàññìîòðåíèè è äîêàçàòåëüñòâå), ïî êðàéíåé ìåðå.
Òóìàí, ïîõîæèé òåïåðü íà âûïîòðîøåííîå êî÷êîâàòîå âàòíîå îäåÿëî, óêóòûâàë èõ ñî âñåõ ñòîðîí, ñêðûâàÿ îò íèõ çâóêè äîëèíû, íî äàæå åìó íå ïîä ñèëó áûëî ñêðûòü îò äîëèíû çâóêè ÷àðîäåÿ. «Êàáó÷è», «êàðà÷è», «÷ó÷óíäëû», «íàêà÷àêè» è èæå ñ íèìè, îñêîëêè äàâíî çàáûòîãî ÿçûêà, ðàçíîñèëèñü ïî ëåòàðãè÷åñêè çàñòûâøåé äîëèíå êàê îãíåííûå øàðû, áóäîðàæà åå íåäîáðûé ñîí è îòïóãèâàÿ âîçìîæíûõ æåëàþùèõ ïîëó÷èòü ñêàçî÷íîå âîçíàãðàæäåíèå îò áàãèíîòñêîé êîðîíû çà óñòàíîâëåíèå â ìåñòíûõ ãîðàõ è äîëàõ õîðîøåé ïîãîäû.
Íå çàêðûâàÿ íè íà ìãíîâåíèå ðòà, âîëøåáíèê ïðèçâàë â ðóêó ïîñîõ, ÷óäîì âòèñíóë ìåæäó ðóãàòåëüñòâàìè çàêëèíàíèå îðèåíòèðîâàíèÿ íà ìåñòíîñòè, è ÿðîñòíî òêíóë ïàëüöåì â ñòîðîíó, óæå óêàçàííóþ íàêîíå÷íèêîì.
— Òóäà, — ïðîðû÷àë îí, ãëîòàÿ ïðîêëÿòèÿ â àäðåñ òóïîãî òóìàíà, äóðàöêèõ ãîð, òðóñëèâûõ ïðîâîäíèêîâ, ìîêðûõ ñàïîã, èäèîòñêîãî ðó÷üÿ, çëîâðåäíîãî äîæäÿ, âûíóäèâøåãî èõ ñïåøèòüñÿ, Ìàñäàÿ, çà ñâîè ñåìüñîò ñåìüäåñÿò ñåìü ëåò òàê è íå íàó÷èâøåãîñÿ ëåòàòü â ïîãîäó íåëåòíóþ…
Øåäøèé âïåðåäè îòðÿã âäðóã âñêèíóë òîïîðû è ìîëíèåíîñíî êèíóëñÿ âïåðåä.
— Îëàô?..
Ñ îðóæèåì íàãîòîâå ëóêîìîðöû áðîñèëèñü çà íèì.
— Òàì êòî-òî… Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ!!!..
— Îëàô?..
— Êàáó÷à!.. Òî åñòü, êîáûëà! Øëà îíà çà íàìè, ÷òî ëè?
— À çà êåì åé åùå õîäèòü, áåäíîìó æèâîòíîìó? — ñî÷óâñòâåííî ïðîâîðêîâàëà öàðåâíà, ïîãëàæèâàÿ òåïëóþ ÷åðíóþ ìîðäó, è ïàëüöåì ïîìàíèëà Àäàëåòà. — Ýé, òîâàðèù ñ íàòåðòûìè íîãàìè! Êàðåòà ïîäàíà!
Ðóêà ìàãà íåïðîèçâîëüíî è ñ ñîìíåíèåì ïîòÿíóëàñü â åãî æå ìàãîâû òûëû, äîâîëüíî áûñòðî âåðíóëàñü, è áåçíàäåæíî ìàõíóëà.
— Âåäè ñþäà.
Ñ ïîìîùüþ þíîãî êîíóíãà âîëøåáíèê íåóêëþæå âçãðîìîçäèëñÿ â ïðîïèòàâøååñÿ âëàãîé ñåäëî è çàêðÿõòåë ñ âèäîì âåëèêîìó÷åíèêà íà êîñòðå, òùàñü óñòðîèòü ïîóäîáíåå ñóðîâî ïîñòðàäàâøóþ âî âðåìÿ óòðåííåãî ïåðåõîäà ÷àñòü òåëà. Ïîñîõ â îæèäàíèè âîçîáíîâëåíèè ìàðøà çàâèñ ñïðàâà îò íåãî, íåâîçìóòèìî óêàçûâàÿ êóäà-òî â ñåðóþ ìãëó.
— Íó, ïîøëà, — ïðèäÿ ê âûâîäó, ÷òî íîãè äîíèìàþò åãî âñ¸ æå áîëüøå, ðàçäóìàë ñëåçàòü è âîð÷ëèâî áóðêíóë ÷àðîäåé.
Îëàô âçÿë ëîøàäü ïîä óçäöû, ëóêîìîðñêèé àâàíãàðä âûäâèíóëñÿ âïåðåä, ïî÷òè çà ãðàíü âèäèìîñòè, è îòðÿä òðîíóëñÿ â ïóòü, òåðïåëèâî óêàçûâàåìûé àæóðíîé êîñòüþ.
Àäàëåò âðåìÿ îò âðåìåíè îòðûâèñòî êîððåêòèðîâàë êóðñ.
— Ïðÿìî… ïðÿìî… ëåâåå… ïðàâåå…
Ìèíóò ÷åðåç ïÿòü Ñåðàôèìà âñòðåâîæåíî ïîòÿíóëà íîñîì.
Óäóøëèâûé çàïàõ ãíèëîé ñûðîñòè è òëåíà, ïðîõîäèâøåé â ãàììå àðîìàòîâ òóìàíà ëèøü âòîðîñòåïåííîé íîòîé íà ôîíå äðóãèõ çàïàõîâ ïîãðóæåííîé â íåïîãîäó äîëèíû, íåîæèäàííî óñèëèëñÿ è òåïåðü íàñòîé÷èâî è íàãëî ëåç â íîçäðè, ïåðåáèâàÿ âñå îñòàëüíûå çàïàõè — ìîêðîé çåìëè, òðàâû, öâåòîâ, ñîñåäíåé ôåðìû…
×òî-òî ñäîõëî?
Èëè ó íèõ òóò êëàäáèùå íåïîäàëåêó?
Èëè áîéíÿ?
Èëè, íå ïðèâåäè ïðîâîäíèê, òîïü?
Õåëîâ áàãèíîòåö…
Îùóùåíèå ïðîìîçãëîãî õîëîäà óñèëèëîñü.
Öàðåâíà ïåðåäåðíóëà ïëå÷àìè, òðîíóëà çà ëîêîòü ñóïðóãà è ïîäåëèëàñü îïàñåíèÿìè.
— Êàê áû â áîëîòî íå âëÿïàòüñÿ.
— Óã-ãó… — ñîãëàñèëñÿ òîò, áåç îñòàíîâêè ïðîùóïûâàÿ íàñòîðîæåííûì âçãëÿäîì ìóòíóþ áåëåñóþ ìãëó.
— Îñòîðîæíåå íàäî.
— Óã…
— Ñìîòðè, ñìîòðè!.. — âäðóã îáðàäîâàííî âîñêëèêíóëà è íå äàëà åìó äîãîâîðèòü Ñåíüêà. — Òóìàí ðåäååò!
— Ãäå? À, òî÷íî!..
Êëóáû öâåòà è çàïàõà î÷åíü äàâíî ïðîêèñøåãî ìîëîêà íåæäàííî ðàññòóïèëèñü, îò âåòðà ëè, èëè ïî êàêîé èíîé ïðè÷èíå, è ñêâîçü îòêðûâøååñÿ îêîøêî ìåòðàõ â äâàäöàòè ñëåâà íà ìãíîâåíèå ñòàëà âèäíà äîðîãà.
— Àäàëåò! Îëàô! Ñêîðåé òóäà!..
— Èäèòå íà ãîëîñ!..
È, íå äîæèäàÿñü, ïîêà àðüåðãàðä äîãîíèò èõ, ëóêîìîðöû áðîñèëèñü âïåðåä, ïîêà êàïðèç ïðèðîäû èëè âûøíèõ ñèë íå çàêðûëè òàê ùåäðî ïîäàðåííûé òîðíûé ïóòü ê òåïëó è îòäûõó.
— Ñåðàôèìà?..
— Èâàí?..
— Âû êóäà?! Íàïðàâî íàäî, íàïðàâî!..
— Êàêàÿ ìóõà èõ óêóñèëà… — ðàññåðæåíî ïðîáîðìîòàë Îëàô. — Êóäà âîò îíè?!.. Áåç ìåíÿ-òî?!..
Áåñïîìîùíî îãëÿíóâøèñü íà îñòàíîâèâøóþñÿ âäðóã êîáûëó è ñòîè÷åñêè óäåðæèâàþùåãîñÿ â ñåäëå ìàãà, îí ðûêíóë íåðàçáîð÷èâî, íî ãíåâíî ÷òî-òî îòðÿæñêîå ñåáå ïîä íîñ è ïåðåøåë ñ øàãà íà òðóñöó, ðàçäðàæåííî äåðíóâ ïîâîäüÿ.
Êîáûëà ñäåëàëà øàã è îñòàíîâèëàñü ñíîâà, áóäòî ïðèðîñëà ê òîïêîé çåìëå.
— Èâàí? Ñåðàôèìà? — âñòðåâîæåíî âûêðèêíóë êîíóíã òàê, ÷òî ýõî, ïðåîäîëåâ ïðîñòðàíñòâî è ïðîñòîð, îòðàçèëîñü îò îñòàâøåéñÿ äàëåêî çà ñïèíîé ñêàëüíîé ñòåíû.
 îòâåò — òèøèíà…
Íå òåðÿÿ áîëüøå âðåìåíè, îòðÿã áðîñèë áóêñèðóåìûé ãðóç, âûõâàòèë èç-çà ñïèíû âòîðîé òîïîð è ðûñüþ, ñïîñîáíîé ïîñðàìèòü ëþáîãî ñêàêóíà, áðîñèëñÿ â òîì íàïðàâëåíèè, ãäå ïîëìèíóòû íàçàä èñ÷åçëè åãî äðóçüÿ.
— Íó, èäè æå òû, ñêîòèíà ãëóïàÿ, èäè! — âîëøåáíèê íåãîäóþùå ïåðåõâàòèë ïîñîõ ïðàâîé ðóêîé è ÿðîñòíî óäàðèë îò÷àÿííî õëþïíóâøèìè ñàïîãàìè â êîíñêèå áîêà.
Ýôôåêò ýòî ïðîèçâåëî ñàìûé íåîæèäàííûé.
Ôëåãìàòè÷íî äî ñèõ ïîð ñòîÿâøàÿ ëîøàäü äèêî çàðæàëà, âçáðûêíóëà, â íåñêîëüêî ãèãàíòñêèõ ñêà÷êîâ íàñòèãëà çàñòûâøåãî âíåçàïíî â íåïîäâèæíîé ðàñòåðÿííîñòè Îëàôà, ëîâêî îáîãíóëà åãî è ñêðûëàñü â òóìàíå — òîëüêî õâîñò ìåëüêíóë.
Ëàñòî÷êîé âûëåòåâøèé èç ñåäëà ïðè ïîñëåäíåì ìàíåâðå Àäàëåò ñàìîðòèçèðîâàë î ãðóäü þíîãî êîíóíãà, è îáà îíè êóáàðåì, â ñïëåòåíèè ðóê, íîã, òîïîðîâ è ïëàùåé ïîâàëèëèñü íà çåìëþ.
Ðóãàÿñü, êàê ñòî òûñÿ÷ êîëäóíîâ, ñòàðèê óõâàòèëñÿ çà ïîñîõ, ïîïûòàëñÿ âñòàòü, íàñòóïèë íà ïîäîë è ðàñòÿíóëñÿ â ãðÿçè, âñêîëüçü çàåõàâ Îëàôó ëîêòåì â ãëàç.
— Îé…
Ýòî áûë ïåðâûé çâóê, óñëûøàííûé èç óñò îòðÿãà ñ òåõ ïîð, êàê îí êèíóëñÿ âñëåä çà ïðîïàâøèìè, íî òàêèå ìåëî÷è ìàãà-õðàíèòåëÿ ñåé÷àñ íå âîëíîâàëè.
— Ïîìîãè ìíå âñòàòü, íå ëåæè ïðîñòî òàê!!!
Ñëîâíî î÷íóâøèñü îò ñìóðíîãî ñíà, îòðÿã çàøåâåëèëñÿ, çàòðÿñ èññòóïëåííî ãîëîâîé, çàùóïàë ëèõîðàäî÷íî è áåñòîëêîâî ïî òðàâå ðóêàìè â ïîèñêàõ îðóæèÿ, íî ïåðâîå, íà ÷òî îí íàòêíóëñÿ, áûë ìàã.
— Âñòàòü ïîìîãè!!! — ãàðêíóë Àäàëåò òàê, ÷òî îñòàòêè ñòóïîðà âìèã ïîêèíóëè çàìóòíåííûé ìîçã ìîëîäîãî âîèíà, è òîò âñêî÷èë, ãîòîâûé ê áîþ — òîïîð â îäíîé ðóêå, ÷àðîäåé — â äðóãîé.
Âûâåðíóâøèñü èç îñòàâøåãîñÿ â æåëåçíîé õâàòêå Îëàôà ïëàùà, ñòàðèê òîðîïëèâî âûêðèêíóë çàêëèíàíèå, è ïîñîõ, âûñêîëüçíóâøè èç åãî ðóêè, òêíóë íàêîíå÷íèêîì êóäà-òî âïåðåä è âëåâî.
— Îíè òàì! — âûêðèêíóë ìàã, âûõâàòèë èç âîçäóõà ïîñîõ è, çàæàâ åãî ïîäìûøêîé ïîäîáíî êîïüþ, áðîñèëñÿ â óêàçàííóþ èì æå ñòîðîíó.
Îòðÿã, ðåâÿ âî âñ¸ ãîðëî áîåâîé êëè÷ ñâîåãî ðîäà è ðàçìàõèâàÿ òîïîðàìè êàê âååðàìè, ñëîìÿ ãîëîâó êèíóëñÿ çà íèì.
Âïðî÷åì, ñïðèíò èõ çàâåðøèëñÿ áûñòðî.
Âñåãî â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò ìåñòà èõ ïàäåíèÿ òóìàí âíåçàïíî ïîòåìíåë, áóäòî âîäà â àêâàðèóìå ñ èñïóãàííîé êàðàêàòèöåé, è â íîçäðè óäàðèëà ïîäîáíî êóëàêó âåëèêàíà âîëíà íåïåðåíîñèìîãî çëîâîíèÿ.
Îòâðàòèòåëüíûé ñìðàä — ãíèëü, íàñòîÿííàÿ íà ïëåñåíè — íå õóæå ëþáîé ñêàëû îñòàíîâèë ëþäåé è çàñòàâèë îòøàòíóòüñÿ è áåñïîìîùíî ñïðÿòàòü ëèöà â îäåæäå.
Íå îòíèìàÿ ýòàëîíà áëàãîâîíèé — ïðîïèòàííîãî ãðÿçüþ è êîíñêèì ïîòîì ðóêàâà — îò íîñà, Àäàëåò âñêèíóë ïîñîõ â íàïðàâëåíèè íàïîëçàþùåé òüìû, è îñëåïèòåëüíàÿ ñòðóÿ ñâåòà ðàçðåçàëà ÷åðíóþ ìãëó, ñëîâíî ñæèãàÿ åå, ïðåâðàùàÿ â áåñôîðìåííûå óãîëüíî-÷åðíûå õëîïüÿ.
— Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ…
Âñåãî â äåñÿòêå ìåòðîâ îò íèõ ïîêàçàëàñü ïîòåðÿííàÿ òàê íåäàâíî è òàê äàâíî äîðîãà.
Íà áëèæíåé îáî÷èíå êîòîðîé, ðÿäîì äðóã ñ äðóãîì, âñ¸ åùå ñæèìàÿ â ðóêàõ áåñïîëåçíîå îðóæèå, íåäâèæèìî ëåæàëè ëóêîìîðöû.
À íàä íèìè, ìåòðàõ â äâóõ, âèñåëî ÷åðíîå, êàê ñìîëü, îáëàêî ðàçìåðîì ñ êðåñòüÿíñêèé äîì. Îò íåãî ê áåñïîìîùíûì òåëàì òÿíóëèñü, èçâèâàÿñü è êîëûøàñü íà îòñóòñòâóþùåì âåòðó, òîíêèå íèòåâèäíûå ùóïàëüöà.
— Êàáó÷à!!!!!!!
Ðåâ Àäàëåòà, ñâèñò âûëåòåâøåãî èç ïîñîõà îãíåííîãî øàðà è íå÷ëåíîðàçäåëüíûé, íî ïîëíûé óæàñà è ÿðîñòè âîïëü áðîñàþùåãîñÿ â àòàêó êîíóíãà ñëèëèñü â îäèí ïðîòÿæíûé îãëóøèòåëüíûé âîé, çàñòàâèâøèé ñîäðîãíóòüñÿ äàæå ëåòó÷åãî êðîâîïèéöó.
Ðàññåêàÿ ñî ñâèñòîì òîïîðàìè çëîâîííûé âîçäóõ, Îëàô íåññÿ íà âðàãà êàê âûïóùåííûé èç êàòàïóëüòû áóëûæíèê, íî øàð âîëøåáíèêà îáîãíàë åãî è ñ øèïåíèåì ïîãðóçèëñÿ â ðàçäóòîå áðþõî æóòêîãî áåñôîðìåííîãî ñóùåñòâà.
Ùóïàëüöà åãî äðîãíóëè è çàìåðëè.
— Àãà, íå íðàâèòñÿ!!!
Øàð çà øàðîì ïîêèäàëè ðàñêàëèâøèéñÿ íàáàëäàøíèê ïûëàþùåãî ïðîíçèòåëüíî-æåëòûì ñâåòîì ïîñîõà, è îäèí çà äðóãèì áåñïîùàäíûìè ñíàðÿäàìè ïðîíçàëè îòøàòíóâøóþñÿ è ñêóêîæèâøóþñÿ òâàðü.
— Ìü¸ëíèð!!!.. Ìü¸ëíèð!!!..
Îãëóøèòåëüíûé ðåâ ðàçîðâàë ÷åðíûå ãîðåëûå êëî÷üÿ âîëøåáíîãî òóìàíà, è Îëàô, îñòåðâåíåëî ðàçìàõèâàÿ òîïîðàìè, ïåðåñêî÷èë ÷åðåç íåïîäâèæíûå òåëà äðóçåé è âêëèíèëñÿ ìåæäó îòäåðíóâøèìèñÿ ïîä íàòèñêîì ìàãèè Àäàëåòà, íî âñ¸ åùå æàäíî òÿíóùèõñÿ ê ëóêîìîðöàì ùóïàëüöàìè.
— Îëàô, íåò!!! Íå ïîäõîäè!!!..
Íî âîëøåáíèê ìîã ñ òàêèì æå óñïåõîì âîççâàòü ê ñàìîìó òóìàíó.
Óäàð, äðóãîé, òðåòèé, ÷åòâåðòûé ãðàäîì ñûïàëèñü íà îäóòëîâàòîå áðþõî âàìïèðà è óãîëüíûå íèòè, êàê êàìíåïàä. Ñâèñòåë ðàññåêàåìûé ñ íåâåðîÿòíîé ñêîðîñòüþ âîçäóõ, ñâåðêàëà ñòàëü, ðåâåë êàê ðàíåííûé áûê îòðÿã, ãîòîâûé çóáàìè ðâàòü ìåðçêóþ òâàðü…
Íè÷òî íå ìîãëî îñòàòüñÿ öåëûì â òàêîé ìÿñîðóáêå.
Íè÷òî, êðîìå ãðÿçíîãî ëåòàþùåãî ìîíñòðà.
Îïðàâèâøèñü îò ïåðâîãî çàìåøàòåëüñòâà, îí ïîòåìíåë, ñëîâíî íàëèâàÿñü ÷åðíîé êðîâüþ, âçäîõíóë óòðîáíî è âäðóã ïðèíÿëñÿ ïóõíóòü.
Ðóáëåíûå è ïðîææåííûå ðàíû â åãî áîêàõ ñòàëè äðîæàòü è çàòÿãèâàòüñÿ ïðÿìî íà ãëàçàõ.
— Îëàô, ïðî÷ü!!! Ùóïàëüöà!!!..
Âåäîìûé, ñêîðåå, èíñòèíêòîì ñàìîñîõðàíåíèÿ, ÷åì ñîâåòîì Àäàëåòà, îòðÿã áðîñèëñÿ íà çåìëþ, ïåðåêàòèëñÿ, óâîðà÷èâàÿñü â ïîñëåäíþþ ñåêóíäó îò îæèâøèõ è âíîâü âîçæàæäàâøèõ êðîâè âíîâü ãèáêèõ íèòåé è… íàòêíóëñÿ íà äâà âêîïàííûõ â çåìëþ ñòîëáà.
Êîòîðûå òóò æå âçëåòåëè ââåðõ.
— Õåëü è…
Ïå÷àëüíîå ðæàíèå áûëî åìó îòâåòîì.
— Äóðà!!! — íåèñòîâî ðÿâêíóë îí, âñêî÷èë…
Çëîïîëó÷íàÿ ëîøàäü, çàïóòàâøèñü ïîâîäüÿìè â êóñòàðíèêå, ëèøü îò÷àÿííî ìîòíóëà ãîëîâîé.
— Äóðà!!! — åùå ðàç ãàðêíóë îòðÿã, ìàõíóë òîïîðîì, ñíîñÿ ïîëîâèíó ïðèäîðîæíûõ çåëåíûõ íàñàæäåíèé â ðàäèóñå äâóõ ìåòðîâ, ïëåíèâøèõ íåïóòåâóþ ëîøàäü è, íå îãëÿäûâàÿñü, áðîñèëñÿ ê Àäëåòó.
— ß èäó!!!..
Ïëþþùèåñÿ æèäêèì ïëàìåíåì ëîõìàòûå ñôåðû ñ íèçêèì ãóäåíèåì øìåëåé îäíà çà äðóãîé âûðûâàëèñü èç ïîñîõà ìàãà è óñòðåìëÿëèñü òî ê ùóïàëüöàì òó÷åîáðàçíîãî òåïåðü ìîíñòðà, òî â áðþõî, òî âî ôëàíãè, âûæèãàÿ äûðû è êëî÷üÿ ïðèçðà÷íîé ïëîòè íà ñâîåì ïóòè, íî ñóùåñòâî, êàçàëîñü, íè ñäàâàòüñÿ, íè ñäóâàòüñÿ íå ñîáèðàëîñü.
Øàã çà øàãîì è øàð çà øàðîì, Àäàëåò îòñòóïàë.
Øàã çà øàãîì è øàð çà øàðîì, òâàðü ïðèáëèæàëàñü.
— ß íå ìîãó åå ïðèêîí÷èòü!!!.. Áåãè îòñþäà!!! Çàáèðàé èõ è áåãè!!! — ðàçðåçàë íàïîåííûé ãíèëüþ è ñìåðòüþ âîçäóõ ïðîíçèòåëüíûé ãîëîñ ìàãà. — ß çà òîáîé!..
— ß…
Áîëüøå âñåãî íà Áåëîì Ñâåòå þíîìó âîèíó õîòåëîñü ñ êëè÷åì «Ìü¸ëíèð, Ìü¸ëíèð!» íàêèíóòüñÿ íà ÷åðíóþ ìåðçîñòü ïîäîáíî ëåäÿíîìó øòîðìó è ñãèíóòü ñî ñëàâîé â íåðàâíîì, íî ÿðîì áîþ…
Íî îí áûë íå ïðîñòî âîèíîì.
Îí áûë êîíóíãîì.
À ýòî çíà÷èò, ÷òî â êðîâè åãî, â êîñòÿõ, â ñåðäöå è â ìîçãó âåêàìè è ïîêîëåíèÿìè åãî ïðåäêîâ âáèòî áûëî çíàíèå òîãî, êîãäà íàäî óìèðàòü, à êîãäà — îòñòóïàòü.
È îí, ñêðèïÿ çóáàìè îò èññòóïëåííîãî áåññèëèÿ, ñóíóë òîïîðû çà ñïèíó, ìåòíóëñÿ ê äðóçüÿì, ñãðåá èõ â îõàïêó îäíîé ìîùíîé ëàïîé è êèíóëñÿ áåæàòü.
— Êîáûëà, Îëàô, êîáûëà!!! — ÷àðîäåé, îòîðâàâøèñü íà ñåêóíäó îò ïîëèâàíèÿ ÷åðíîé òâàðè îãíåì, ïîâåðíóë ãîëîâó è ñâèðåïî òêíóë ïàëüöåì â çàìåøêàâøóþñÿ îò÷åãî-òî ó ïîâåðæåííûõ êóñòîâ ëîøàäü.
— Êàêàÿ åùå â Õåë ãîðÿ÷èé êîáûëà!!!..
Íî, ïîñëóøíûé âîëå ìàãà-õðàíèòåëÿ, èçðûãàÿ ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû îòáîðíûå îòðÿæñêèå ïðîêëÿòèÿ, þíûé êîíóíã ðàçâåðíóëñÿ íà õîäó, áðîñèëñÿ ê îñâîáîæäåííîé ëîøàäè, è… êîðîòêî êðÿêíóâ, çàêèíóë íà ïëå÷î è åå.
Ïðåñëîâóòûé Áîëèâàð, ìîëîäîé è õîëåíûé, ñ òðóäîì ìîã âûíåñòè îäíîãî.
Áåçûìÿííàÿ ïîæèëàÿ êîáûëà êàâàëåðèéñêèì ãàëîïîì, ñîòðÿñàþùèì çåìëþ è çàñòàâëÿþùèì áóëûæíèêè äîðîæíîãî ïîëîòíà èñïóãàííî ïîäïðûãèâàòü, âûðâàëà èç ùóïàëåö ÷åðíîãî òóìàíà ÷åòâåðûõ.
Îçâåðåâøåå îò ðàí è áëèçîñòè êðîâè ÷óäèùå ïîãíàëîñü áûëî çà óñêîëüçàþùåé äîáû÷åé, íî ñêîðîñòü, âèäíî, íèêîãäà íå ÷èñëèëàñü ñðåäè åãî äîñòîèíñòâ, à îãíåííûå øàðû ÷àðîäåÿ, õîòü è íå ñìåðòåëüíûå, êèëîìåòðà ÷åðåç ïîëòîðà çàìåäëèëè åãî äî ïîëíîé, õîòü è òîìèòåëüíî-íåñêîðîé îñòàíîâêè.
Çàäûõàÿñü è õðèïÿ, ëîøàäü âûëåòåëà èç öàðñòâà ïðîìîçãëîé ìãëû íà ÷èñòûé ñâåæèé âîçäóõ, è ïàñìóðíûé âå÷åð ñ åãî ñåðîñòüþ è ìîðîñüþ ïîêàçàëñÿ ëþäÿì ñîëíå÷íûì óòðîì.
— Îñ-ñ-ñ-ñòàíîâèñü-ü-ü-ü-ü… — ñèïëî âûðâàëîñü èç èñêóñàííûõ ãóá ÷àðîäåÿ è ëîøàäü, ñëîâíî ïîíÿâ ÷åëîâå÷åñêóþ ðå÷ü, ïðèïàðêîâàëà ñåáÿ ó äîðîæíîãî óêàçàòåëÿ ñ ïðèáèòîé äîùå÷êîé, óêðàøåííîé êîðÿâûì èçîáðàæåíèåì ÷åðåïà è êîñòåé.
— Ñåé÷àñ ÿ ïîìîãó… — îáåðíóëñÿ áûëî Îëàô, íî ìàã, ïðîñèäåâøèé âñþ ñêà÷êó çàäîì íàïåðåä íà ãîëîì êðóïå, óæå ñúåçæàë íà îáî÷èíó â èçíåìîæåíèè, äåðæàñü òðÿñóùèìèñÿ ðóêàìè çà óñåÿííûé ïðîøëîãîäíèìè ðåïüÿìè êîíñêèé õâîñò.
— Ë-ëóêîìîðöåâ… ï-ïîñìîòðè… îõ-õ-õ-õ-õ…
Íî âûïîëíèòü óêàçàíèå âîëøåáíèêà êîíóíã íå óñïåë.
— ×òî…
— ×òî ñëó÷èëîñü…
— Æèâû!!! Îíè æèâû!!!
— ßñåí ïåíü… æèâû… êòî òóò… ñîìíåâàëñÿ…
— À ãäå ìû?..
— Ãäå… ýòî?..
— Ýòî — òàì. À ìû — òóò, — èñ÷åðïûâàþùå îòâåòèë îòðÿã è áåðåæíî, ñëîâíî ìàëåíüêèõ äåòåé, îïóñòèë íà çåìëþ ñíà÷àëà Èâàíà, ïîòîì Ñåíüêó. — Ãäå áîëèò? Êóäà óêóñèëà? Êàê…
Íî òóò óìèðîòâîðÿþùóþ òèøèíó ïðîñòîãî âåñåííåãî âå÷åðà íàðóøèëè ïðîíçèòåëüíûå ðàäîñòíûå êðèêè.
— Âîí îíè!!!..
— Âîí îíè!!!..
— Âåðíóëèñü!!!..
È èç-çà ïîâîðîòà, èç ñîîðóæåííîãî íà ñêîðóþ ðóêó øàëàøà, âûñêî÷èëè è ïîì÷àëèñü ê âîðîòèâøåìóñÿ ñ òîãî ñâåòà îòðÿäó ñíà÷àëà êîðîëü, ïîòîì ìèíèñòð, çà íèìè — åùå ñ äåñÿòîê ðàçîäåòûõ êàê íà ïàðàä ïîáåäû âåëüìîæ. Ñàìûì ïîñëåäíèì, âòÿíóâ ïîâèííóþ ãîëîâó â ïëå÷è, êàê íà êàçíü ïëåëñÿ èõ ïîëóïðîâîäíèê Ãóãî.
— Íó, êàê?..
— Íó, êòî?..
— Íó, ãäå?..
— Íó, ñêîëüêî?..
— Ìàñòåð ôèíàíñèñò, âàøè âîïðîñû ïîòîì, ñîáëþäàéòå ïðèëè÷èÿ!
— Òèõî! — òîðæåñòâåííî âûïðÿìèâøèñü âî âåñü ðîñò è íàõëîáó÷èâ êîðîíó íà ëîá, Àâãóñò Âòîðîé âçìàõíóë âîîáðàæàåìûì ñêèïåòðîì, è ïðèäâîðíûå óìîëêëè.
— Ãîâîðèò è çàäàåò âîïðîñû çäåñü òîëüêî îäèí ÷åëîâåê! — ñòðîãî ïðîâîçãëàñèë êîðîëü.
— Íó, êàê?..
— Íó, êòî?..
— Íó, ãäå?..
— Íó, ñêîëüêî?..
— Ìàñòåð ôèíàíñèñò!..
— Îäèí, ÿ ñêàçàë!!!
Öàðåäâîðöû ñêîíôóæåíî çàõëîïíóëè ðòû.
— À ÿ îäèí è ãîâîðèë…
— È ÿ îäèí…
— Íåò, ýòî ÿ îäèí…
— Âàøå âåëè÷åñòâî âåäü ñàìî ñêàçàëî, ÷òî…
— ß èìåë â âèäó ñåáÿ!!!
— Êõì.
— Íó, êàê? Íó, êòî? Íó, ãäå? Íó… ÷òî ýòî áûëî, ÿ õîòåë ñêàçàòü? — ïðåäóïðåæäàþùå çûðêíóâ â ñòîðîíó ïî÷òèòåëüíî ïîòóïèâøèõñÿ ìèíèñòðîâ, âûïàëèë âçâîëíîâàííîé ñêîðîãîâîðêîé ìîíàðõ.
— Áûëî? — åùå ìèíóòó íàçàä èçìó÷åííûé, âûæàòûé, êàê ëèìîí â öåíòðèôóãå, ìàã-õðàíèòåëü âåëè÷àâî ïðèîñàíèëñÿ, ìíîãîçíà÷èòåëüíî âûñòàâèë âïåðåä ïîñîõ, çàäóì÷èâî ïîèãðàë íà íåì ïàëüöàìè, îòêàøëÿëñÿ è òðàóðíûì ãîëîñîì ïðîèçíåñ:
— Íå áûëî, âàøå âåëè÷åñòâî. Åñòü äî ñèõ ïîð. Ê ñîæàëåíèþ, îíà ïåðåæèëà ñòîëêíîâåíèå ñ íàìè. Ê ñ÷àñòüþ, ìû ïåðåæèëè ñòîëêíîâåíèå ñ íåé.
— Ñ íåé?.. — áðîâè êîðîëÿ ïîïîëçëè ââåðõ.
— Äà. Ñ íåé. ß âñïîìíèë, õîòü è äî ñèõ ïîð íå ìîãó ïîâåðèòü ñîáñòâåííûì çíàíèÿì è âîñïîìèíàíèÿì. Ýòî ñóùåñòâî, èçâåñòíîå â êðàéíå óçêèõ (È ïðîäîëæàþùèõ ñóæàòüñÿ) êðóãàõ ìîíñòðîëîãîâ êàê Òåíü Òóìàíà. Èëè Òâàðü Òóìàíà, êàêîâîå íàèìåíîâàíèå èäåò åå ñóùíîñòè ãîðàçäî áîëüøå. Ïèòàåòñÿ îíà âûñàñûâàåìîé èç òåïëîêðîâíûõ ñóùåñòâ êðîâüþ, îáåçäâèæèâàÿ èõ äî òîãî ñâîèì çàïàõîì èëè èíûìè ýìàíàöèÿìè — ìíåíèÿ ó÷åíûõ íà ýòîò ñ÷åò ðàñõîäÿòñÿ. Ëåòàåò íåâûñîêî, ìåòðàõ â äâóõ-äâóõ ñ ïîëîâèíîé îò çåìëè. Äëÿ êîìôîðòíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ åé íóæåí òóìàí, ïîýòîìó, åñòü ìíåíèå, ÷òî îíà âûðàáàòûâàåò ñâîé ñîáñòâåííûé, îáû÷íûìè ïðèðîäíûìè ñðåäñòâàìè íå óíè÷òîæàåìûé. Èíûå ôàêòû åå àíàòîìèè è ëè÷íîé æèçíè, èçâèíèòå çà êàëàìáóð, ïîêðûòû òóìàíîì. Âåäîìî òàêæå, ÷òî ê íåêîòîðûì âèäàì ìàãèè ó íåå âðîæäåííûé èììóíèòåò. Âîäèòñÿ îíà, íàñêîëüêî èçâåñòíî, â åäèíñòâåííîì ìåñòå Áåëîãî Ñâåòà, äà áëàãîñëîâåí áóäåò Òâîðåö çà òàêóþ óñëóãó âñåìó ìèðó.
—  Áàãèíîòå? — êèñëî óòî÷íèë ïðåìüåð-ìèíèñòð.
— Íåò, — îêàòèë õîëîäíûì ïðåíåáðåæåíèåì äîìîðîùåííîãî îñòðÿêà âçãëÿä ìàãà. — Íà îñòðîâå Òóìàíà, ÷òî ðàñïîëîæåí â Ëåâîì ïîëóøàðèè, íåäàëåêî îò ïåðåìû÷êè, ñîåäèíÿþùåé íàøè ïîëóñôåðû. Íî ÷òîáû äîáðàòüñÿ òóäà, íóæåí àâàíòþðíûé äóõ èññëåäîâàòåëÿ è íåäþæèííàÿ ñìåëîñòü…
— Ãäå ìû, è ãäå ýòîò îñòðîâ Òóìàíà!.. — æàëîáíî âîñêëèêíóë âåëüìîæà â ñèíåì áàðõàòå.
— Àâàíòþðíûé äóõ è æèòåëü Áàãèíîòà — ýòî âñ¸ ðàâíî, ÷òî âîë÷üè êîïûòà, êàê ñêàçàë Áðóíî Áàãèíîòñêèé! — âîçäåë ðóêè ãîðå ìèíèñòð ôèíàíñîâ.
— ß íèêîãäà íå âèäåë âîëêà ñ êîïûòàìè, — óäèâëåííî êà÷íóë âçëîõìà÷åííîé øåâåëþðîé Îëàô.
— È ÿ òîæå, — äîâåðèòåëüíî ñîîáùèë ôèíàíñèñò.
— Òàê îòêóäà îíà òóò âçÿëàñü?
Ïðåäïîëîæåíèÿ òóò æå ïîñûïàëèñü êàê èç ðîãà èçîáèëèÿ.
Åñëè áû Áðóíî Áàãèíîòñêèé ñëîæèë êàêóþ-íèáóäü ïîãîâîðêó íà ñ÷åò äóõà èçîáðåòàòåëüñòâà è æèòåëÿ Áàãèíîòà, îí, íàâåðíÿêà, ñðàâíèë áû íàáèòóþ èäåÿìè ãîëîâó ïðåäïðèèì÷èâîãî áàãèíîòöà ñ ïîäñîëíóõîì îñåíüþ.
— Ñáåæàëà èç çâåðèíöà?
— Ìèãðèðîâàëà?
— Çàíåñëî âåòðîì?
— Çàâåçëè ñ òîâàðîì?
— Ïðîðûëà ïîäçåìíûé õîä?
— Ïîøóòèë êòî-íèáóäü èç ïðîåçæàþùèõ?
— Â ñìûñëå?
— Â ñìûñëå, âåç ñ ñîáîé, íàäîåëà, âçÿë äà è âûïóñòèë.
— Øóòî÷êè!..
— Ýòî åùå íè÷åãî! À ÿ âîò ïîìíþ, êàê ìîé äåä ðàññêàçûâàë…
Ñåíüêà ñ óñèëèåì ïîäíÿëàñü íà íîãè, äåðæàñü çà ñòðåìÿ êîáûëû, è çâó÷íî îòêàøëÿëàñü.
Ãóë ãîëîñîâ íå ñðàçó, íî ñòèõ.
— Èíòåðåñíî, ãîâîðèë ëè ÷òî-íèáóäü Áðóíî Áàãèíîòñêèé ïðî ëþäåé, êîòîðûå, âìåñòî òîãî, ÷òîáû îêàçàòü äîëæíûå ïî÷åñòè è çàáîòó ãåðîÿì, åäâà íå ïðîëèâøèì çà íèõ ñâîþ êðîâü, äåðæàò èõ â ñûðîñòè, õîëîäå è ãîëîäå ïîä îòêðûòûì íåáîì? — ïðîíèêíîâåííî è âäóì÷èâî ïðîãîâîðèëà îíà, ãðóñòíî ãëÿäÿ â íåóìîëèìî çàêàòûâàþùèéñÿ çàêàò.
Êîðîëü ñìóòèëñÿ.
— Ì-ìèëîñòè ïðîøó ê íàøåìó øàëàøó… Ê «Ìóäðîìó Áðóíî», êîíå÷íî, ÿ èìåë â âèäó!.. Âîïðîñ îïëàòû ïðåáûâàíèÿ â ñëó÷àå óñïåøíîãî ðåøåíèÿ âîïðîñà ñ ìîíñòðîì óðåãóëèðîâàí ìíîé ïîëîæèòåëüíî.
— Íó, òàê ÷åãî ìû æäåì?
— Êàðåòó íàì, êàðåòó!..
Êàðåòû, åñòåñòâåííî, íèãäå íå îêàçàëîñü, äàæå â êóñòàõ, è äî ãîðîäà äîáèðàòüñÿ ïðèøëîñü ñî ñêîðîñòüþ êîâûëÿþùåãî íà ñòåðòûõ íîãàõ âîëøåáíèêà — ïðåäñòàâ ïåðåä âûáîðîì: åõàòü èëè èäòè, Àäàëåò íàîòðåç îòêàçàëñÿ îò ïîåçäêè âåðõîì äî ïîñåùåíèÿ îäíîãî çíàêîìîãî òðàâíèêà íàïðîòèâ èõ «Áðóíî». Áåøåíàÿ ñêà÷êà îò òó÷è-âàìïèðà çàäîì íàïåðåä íà òîùåì êðóïå áóäòî îáåçóìåâøåé êîáûëû äîëãî åùå ñòàíåò íàïîìèíàòü î ñåáå âïå÷àòëèòåëüíîìó òðóæåíèêó ìàãè÷åñêèõ íàóê íå òîëüêî â êîøìàðíûõ ñíàõ.
Îêàçàâøèñü, â êîíöå êîíöîâ, ïîä ãîñòåïðèèìíûì êðîâîì, ñî âêóñîì óìÿâ ãîðÿ÷èé óæèí ïåðåä ãîðÿ÷èì êàìèíîì è ïðîéäÿ ÷åðåç ãîðÿ÷óþ âàííó, îòðÿä ñíîâà ðàçäåëèëñÿ. Ëóêîìîðöû ïî íàñòîÿíèþ ìàñòåðà Õàéíðèêà è ïî âåëåíèþ äóøè îòïðàâèëèñü îòäûõàòü â ñâîþ êîìíàòó. ×àðîäåé íàïðàâèëñÿ â ìàñòåðñêóþ íîâîãî ïðèÿòåëÿ ïðèíèìàòü òàèíñòâåííûå óêðåïëÿþùèå çäîðîâüå îðãàíèçìà ïðîöåäóðû, ÷òîáû ñ íàñòóïëåíèåì òåìíîòû îêóíóòüñÿ â ñàìûå íåïðîõîäèìûå è óæàñíûå äåáðè ìàãèè, ãîòîâÿ ñþðïðèç äëÿ áàãèíîòñêîãî ÷óäèùà. Îëàô, íàòî÷èâ òîïîðû, íàäðàèâ øëåì è íà÷èñòèâ êîëü÷óãó, îáíàðóæèë, ÷òî ðàçâëå÷åíèÿ âíåçàïíî êîí÷èëèñü, è îò ñêóêè ðåøèë ñïóñòèòüñÿ ñêîðîòàòü îñòàòêè âå÷åðà â îáùåì çàëå.
Îí îæèäàë óâèäåòü ïóñòûííóþ êîìíàòó ñ áåçæèçíåííî âûñòðîèâøèìèñÿ â ðîâíûå ðÿäû ñòîëàìè è ñêàìüÿìè.
Èëè ïàðó-òðîéêó çàâñåãäàòàåâ çà îäíèì èç ñòîëîâ áëèæå ê êàìèíó è ñòîéêå, â êîìïàíèè êèñëîãî, êàê åãî îêàçàâøèåñÿ íå ó äåë ïðîìûøëåííûå çàïàñû ïèâà, õîçÿèíà.
×åãî ïðÿìîëèíåéíîå è ñóðîâîå îòðÿæñêîå âîîáðàæåíèå íå ìîãëî ïðåäñòàâèòü, òàê ýòî ãðîìîâûõ àïëîäèñìåíòîâ è òðîåêðàòíîãî â òðèíàäöàòîé ñòåïåíè «óðà» (Âîîáùå-òî, «óðà» çàäóìûâàëîñü ïðîñòî òðîåêðàòíûì, íî îòñóòñòâèå ðåïåòèöèé, êîìïåíñèðîâàííîå èçîáèëèåì ýíòóçèàçìà è óõîäÿùèìè íà ýòî ñàìîå «óðà» õîçÿéñêèìè ïðîìûøëåííûìè çàïàñàìè ÷óòü ïîäêèñøåãî ïèâà, êàðòèíó èçðÿäíî ñìàçàëè), ïðîãðåìåâøèõ ïðè ïîÿâëåíèè íà ëåñòíèöå åãî ñêðîìíîé íîðäè÷åñêîé ïåðñîíû.
— À ÷åãî âû òóò òàêîå ïðàçäíóåòå? — íåðåøèòåëüíî îñòàíîâèëñÿ îí çà ïàðó ñòóïåíåê äî ïîëà. — Ñâàäüáó? Ïîõîðîíû?
Âìåñòî îòâåòà èç ñîáðàâøåéñÿ ïåñòðîé òîëïû âåñåëûõ è ïðîñòî íàâåñåëå áàãèíîòöåâ âûëåòåë ïðîâîêàöèîííûé ïðèçûâ:
— Êà÷àé ãåðîÿ!!!..
Íè âîçðàçèòü, íè âûòàùèòü èç íîæåí ìå÷, íè äàæå ñáåæàòü êîíóíã íå óñïåë: ðàäîñòíî îðóùèå ãîðîæàíå íàëåòåëè íà íåãî, ïîäõâàòèëè, ïîäáðîñèëè ïîä ñàìûé ïîòîëîê…
Íèêòî èç íèõ íå îæèäàë, ÷òî êðîìå ñîáñòâåííî îòðÿæñêîé ïåðñîíû êà÷àòü èì ïðèäåòñÿ åùå è äâà ñàìûõ áîëüøèõ òîïîðà èç âåñåííåé êîëëåêöèè, äåäîâñêèé øèðîêèé ìå÷, íîâóþ óòÿæåëåííóþ êîëü÷óãó è ôàìèëüíûé áîåâîé øëåì.
— Ì-ìîæåò, åùå ðàç ïîïðîáóåì?.. — íåóâåðåííî ïðåäëîæèë êòî-òî èç îáñòóïèâøèõ ðàñïðîñòåðòîãî íà êàìåííîì ïîëó Îëàôà ïî÷èòàòåëåé.
Ïîä êàìåííûìè ñâîäàìè íå ñïåøà ïåðåêàòûâàëèñü, çàòèõàÿ, îñòàòêè ñòàëüíîãî ýõà.
— Ìóæëàíû!!!..
Ïåðåäíèå ðÿäû ñêîíôóæåííîé àóäèòîðèè ðàçäâèíóëèñü ïîä ÿðîñòíî ðàáîòàþùèìè ëîêòÿìè, è íà àâàíñöåíó, ãîðÿ íåãîäîâàíèåì è ÷åðíûìè î÷àìè, âûðâàëàñü áëåäíàÿ áðþíåòêà ëåò òðèäöàòè â îòêðîâåííîì òåìíî-ëèëîâîì ïëàòüå.
— Èäèîòû! Âû åãî óáèëè! Åìó íàäî ñðî÷íî ñäåëàòü èñêóññòâåííîå äûõàíèå!..
Íåðâíî îáëèçàâ òîíêèå àëûå ãóáû, äàìà ïðîâîðíî ñêëîíèëàñü íàä îãëóøåííîé æåðòâîé ñîáñòâåííîé ïîïóëÿðíîñòè, íî íà ñåêóíäó çàìåðëà — òî ëè âñïîìèíàÿ, ÷åðåç êàêîå êîíêðåòíî ìåñòî ëèöà ýòî äûõàíèå äåëàåòñÿ, òî ëè ðàçäóìûâàÿ, ñòÎèò ëè.
Ïî÷óâñòâîâàâ íà ñâîåì íîñó áàðõàòèñòîå ïðèêîñíîâåíèå ïîìàäû, à íà ãóáàõ — ñòèñíóâøèå èõ õîëîäíûå ïàëüöû, íåäîêà÷àííûé ãåðîé ìèãîì ïðèøåë â ñåáÿ è ñäåëàë ïîïûòêó âñêî÷èòü íà íîãè.
— ÀÉ!!!..
Óñïåõ áûë äâîéíûì, íî íà íîãàõ ìàñòåðà Êàðëà îí âñ¸ æå îêàçàëñÿ ÷óòü ñêîðåå, ÷åì íà ñâîèõ.
— Äàëüøå êà÷àé ãåðîÿ?.. — äîíåñëîñü ñ îñòîðîæíûì ñîìíåíèåì èç çàäíèõ ðÿäîâ.
— Äà èäèòå âû â Õåë… — ïîøàòíóâøèñü, íî âîâðåìÿ âöåïèâøèñü æåëåçíîé õâàòêîé â âûòàðàùèâøåãî ãëàçà õîçÿèíà, ñóðîâî ðûêíóë îòðÿã.
— È-èçâèíè… — ñìóùåííî âûäàâèë êó÷åðÿâûé êîíþõ, íåïðîèçâîëüíî îòñòóïèâøèé íà ïîëøàãà. — Ìû ò-òîëüêî õ-õîòåëè… ï-ïîïðèâåòñòâîâàòü…
Ðûæèé ñåâåðÿíèí çàïðîêèíóë ëîõìàòóþ ãîëîâó è ðàñõîõîòàëñÿ.
— À ëîâêî ó âàñ ïîëó÷àåòñÿ, ðåáÿòà! Åñëè âû òàêèì æå ìàêàðîì è òå äâå äþæèíû âîèíîâ ïðèâåòñòâîâàëè åùå äî ïîáåäû, íå ìóäðåíî, ÷òî îíè ê âàì íå âåðíóëèñü! Åñëè á îíè ñ òåì ÷óäîì ñïðàâèëèñü, âû áû èõ ñàìèõ äî ñìåðòè óêà÷àëè!
Ðàññëàáèâøèñü, ãîðîæàíå íåñòðîéíî çàñìåÿëèñü.
Íî ãðîì÷å è çâîí÷å âñåõ íàä îñâåòèâøèìèñÿ óëûáêàìè ïî÷òè çàáûâøèìè óëûáàòüñÿ ëèöàìè ðàçíîñèëñÿ çàëèâèñòûé ñìåõ åãî ñàìîçâàííîé íàðîäíîé öåëèòåëüíèöû.
— Ïèâà ãåðîþ! — ñïîõâàòèëñÿ âäðóã õîçÿèí.
— Ñóõàðèêîâ ãåðîþ! — ùåëêíóëà ïàëüöàìè áðþíåòêà â ôèîëåòîâîì.
— Îðåøêîâ ãåðîþ! — ïîäñêî÷èëà ðóìÿíàÿ ïîñóäîìîéêà.
— Âîáëû ãåðîþ! — çàìàõàë ïÿòåðíåé íàä ãîëîâîé ìèíèñòð ôèíàíñîâ: ãóëÿòü, òàê ãóëÿòü.
— È âñåì òîãî æå! — ñíîâà ïåðåõâàòèë èíèöèàòèâó ìàñòåð Êàðë, è íå ïðåìèíóë äîáàâèòü: — Íî êàæäîìó çà ñâîé ñ÷åò!..
Âñ¸ åùå ñëåãêà êîíòóæåíîãî êîíóíãà ðàçâåðíóëè è, ïîäõâàòèâ ïîä ðóêè — íå ñòîëüêî äëÿ óñòîé÷èâîñòè, ñêîëüêî ÷òîáû ïîòîì ïîõâàñòàòü ïåðåä òåìè, êîìó ãåðîÿ íå äîñòàëîñü — ïîâåëè óñàæèâàòü ê áëèæàéøåìó ñòîëó.
Ïðÿìî íàïðîòèâ Îëàôà, íà ñàìîå ïî÷åòíîå ìåñòî, óñåëñÿ ñëåãêà êîñîãëàçûé îò ïðèíÿòîãî çà âå÷åð íà êðóæåâíóþ ãðóäü ïèâà ìèíèñòð ôèíàíñîâ.
Ïî ïðàâóþ ðóêó — âàæíûé è ãîðäûé, õîòü è ïðèõðàìûâàþùèé íà îáå íîãè, ìàñòåð Êàðë.
Ñëåâà îò íåãî, îòòåðåâ â êîðîòêîé, íî ðàâíîé áîðüáå ðàñêðàñíåâøóþñÿ ïîñóäîìîéêó, äûøà äóõàìè è — íå ê íî÷è áóäåò ñêàçàíî — òóìàíàìè — ïðèçåìëèëàñü ôèîëåòîâàÿ äàìà.
Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé — è èõ ñòîë îáðîñ ñî âñåõ ñòîðîí íå óìåñòèâøèìèñÿ íà ñêàìüÿõ îáîæàòåëÿìè ñåâåðíîãî ðàòîáîðöà áàãèíîòöàìè è ñòàë ïîõîæ íà ïîðîäèñòóþ âèíîãðàäíóþ ãðîçäü.
Ïî çàëó, äîâîëüíûå è óñåðäíûå, çàáåãàëè îôèöèàíòû, îáíîñÿ è îáñ÷èòûâàÿ çàâîðîæåíî âçèðàâøèõ íà îòðÿæñêîãî âèòÿçÿ ïîñåòèòåëåé.
Ìóçûêàíòû æå, íàðîä óâëåêàþùèéñÿ è òâîð÷åñêèé, ïîçàáðîñèâ è ïîçàáûâ ñâîè èíñòðóìåíòû è îáÿçàííîñòè, çàáðàëèñü íà ñòîéêó, âûòÿíóëè øåè, è âëþáëåííûìè î÷àìè óñòàâèëèñü íà îòðÿãà. Äàæå íåïîñâÿùåííîìó ñòàëî áû ïîíÿòíî: ê óòðó áûòü íîâîé áàëëàäå.
Òåðïåëèâî äîæäàâøèñü, ïîêà îáúåêò âñåîáùåãî ïî÷èòàíèÿ îòîïüåò îäèí ãëîòîê è ðàçæóåò îäèí îðåøåê, ïðèóìîëêøèé áûëî ôàí-êëóá êîíóíãà âî ãëàâå ñ ðîêîâîé áðþíåòêîé íàïåðåáîé âçîðâàëñÿ âîïðîñàìè è ïîæåëàíèÿìè:
— Êóäà íàïðàâëÿåòñÿ âàøà êîìïàíèÿ?..
— Ýòî ïðàâäà, ÷òî ÷óäîâèùå ïîõîæå íå íà çâåðÿ, à íà òó÷ó?..
— È ìîæåò âûñîñàòü ó òåáÿ âñþ êðîâü çà êèëîìåòð?..
— À òû è çíàòü íè÷åãî íå áóäåøü, ïîêà çàìåðòâî íå ïîâàëèøüñÿ?..
— Ðàññêàæè, êàê âû íàøëè åãî!..
— Íåò, ëó÷øå êàê ñ íèì äðàëèñü!..
— À êóäà ýòî âàøà êîìïàíèÿ äåðæèò ïóòü?
— À ýòî âåðíî, ÷òî ïåðâûé ðàç îíî âàñ ïîäæèäàëî ïðÿìî çà ôåðìîé ìàñòåðà Ãþíòåðà?..
— È ÷òî âû ñ íèì äâà ðàçà ñðàæàëèñü?..
— È òû òàê è íå ñêàçàë, êóäà æå âàøà…
— Äâà?.. Äâà ðàçà?.. Ñ ÷åãî âû âçÿëè? — óäèâëåííî íàõìóðèâøèñü, óìóäðèëñÿ âñòàâèòü â ãðàä âîïðîñîâ ïåðâóþ ôðàçó Îëàô.
Ïîòîê êîëëåêòèâíîãî ñîçíàíèÿ îõîòíî ðèíóëñÿ â íîâîîáðàçîâàííîå ðóñëî.
— Íàì Ãóãî ðàññêàçàë!
— Âñ¸ êàê áûëî!
— Êàê îíî íà âàñ çà ôåðìîé íàáðîñèëîñü!
— Áàøêà — âî!..
— Ãëàçèùè — âî!..
— Êëûêè — âî!..
— Òàê êóäà âû âñ¸-òàêè…
— Ðåâåò êàê ñòî ìåäâåäåé!..
— È îãíåì äûøèò!!!
— È êàê îí îò íåãî åäâà íîãè óíåñ!
— À íà âàñ îíî íàêèíóëîñü!
— È ïîëîâèíó ñîæðàëî!.. ý-ý-ý…
— Îí êëÿëñÿ, ÷òî ñâîèìè ãëàçàìè ýòî âèäåë…
Êîíóíã ïîäàâèëñÿ ñóõàðåì.
— Âî, áðåõëî!!! — ãðîõíóë îí ìîãó÷èì êóëàêîì ïî ñòîëó, è íåïðèâû÷íûå ê òàêîìó îáðàùåíèþ âûñîêèå òîíêèå êðóæêè ïîäñêî÷èëè è äðóæíî ïîïàäàëè â îáìîðîê. — À êàê îí îò ñîáñòâåííîé ëîøàäè äåðó äàë è íàñ Õåëü çíàåò ãäå áðîñèë, îí íå ïîõâàñòàëñÿ?..
×àñà ÷åðåç ÷åòûðå, êîãäà ìàëîäóøíûé äåçåðòèð â ïÿòíàäöàòûé ðàç áûë óëè÷åí, èçîáëè÷åí è çàêëåéìåí âñåì áàãèíîòñêèì ñîîáùåñòâîì, êîãäà äàæå ñàìûå ïðåäàííûå ïî÷èòàòåëè ãðîìàäíîãî îòðÿãà ñëåãêà óòîìèëèñü â äâàäöàòûé ðàç âûñëóøèâàòü âñå ïîäðîáíîñòè äíåâíûõ ñîáûòèé, â ïðîïèòàííîé âîáëî÷íî-ïèâíûì àðîìàòîì àòìîñôåðå òðàêòèðà íåóëîâèìî ïîâåÿëî ïåðåìåíàìè.
— Îëàô?.. Îëàô?.. Îëàô?.. Ýé, Îëàô, ÿ ãîâîðþ!..
— À?.. ×òî?.. — íåîõîòíî âûíûðíóë èç ãëóáèí âåñåëîé ìóæñêîé áåñåäû ðûæèé âîèí.
— Òåáå íå êàæåòñÿ, Îëàô… ÷òî çäåñü ñòàëî… òàê äóøíî… ÷òîáû íå ñêàçàòü… äóõîâèòî?.. — óæå ñïîêîéíåå, ìåëîäè÷íî è ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïðîâîðêîâàë áàðõàòíûé ãîëîñîê ñëåâà.
— Íåò, — ïîæàë ïîêàòûìè ïëå÷àìè êîíóíã. — Íàîáîðîò. Ëþäüìè çàïàõëî.
— Âîò èìåííî. Ëþäüìè, — ôèîëåòîâàÿ äàìà áðåçãëèâî ñêðèâèëàñü, ïðèêðûâøèñü îáúåìíûì êðóæåâíûì ïëàòî÷êîì, ïðîïèòàííûì ïðèòîðíûì óäóøëèâûì ïàðôþìîì êàê ïåñîê íà äíå ðåêè — âîäîé. — È ýòèì ðàçâåäåííûì ïîéëîì. È â÷åðàøíèì ðàãó. È ðûáîé. È ëóêîâûì ñóïîì ñ ÷åñíîêîì. È äûìîì. È åùå áîãè çíàþò ÷åì.
— Àãà, òåáå òîæå ýòî íðàâèòñÿ! — îáðàäîâàííî çàóëûáàëñÿ îòðÿã. — Äóøåâíûé çàïàõ! Ó-óõ-õ-õ-õ!.. Äî ïå÷åíîê ïðîäèðàåò!.. Àæ ãëàçà âûñêàêèâàþò! Âîò òîëüêî íåñåò òóò ÷åì-òî… ïðîòèâíûì… îòêóäà-òî… ñ òâîåé ñòîðîíû äàæå âðîäå… Íî òû íå îáðàùàé âíèìàíèÿ. Íàâåðíîå, â ïîäâàëå êðûñ ìîðèëè.
È ñäåëàë ïîïûòêó ñíîâà âåðíóòüñÿ ê ïîòåðÿííîé íèòè ðàçãîâîðà.
— Îëàô?.. Îëàô?.. Îëàô?.. Äà Îëàô æå, ÿ ãîâîðþ!..
— À?.. ×òî?..
Òîíêàÿ áåëàÿ ðó÷êà ïî-õîçÿéñêè ëåãëà íà åãî îãðîìíóþ ëàïó è ïðîâîðíî è ëåãêî ñêîëüçíóëà â ìîçîëèñòóþ ëàäîíü ðàçìåðîì ñ êîâø. Íåðâíûå ïàëüöû øåâåëüíóëèñü, çàìàí÷èâî ùåêî÷à.
— Òû… íå æåëàåøü… ý-ý-ý-ý… âûéòè… ñî ìíîé… ïîäûøàòü âîçäóõîì…
Îòðÿã íåäîóìåííî ñäâèíóë ðûæèå áðîâè è çàìîðãàë.
— À ñåé÷àñ ÿ ÷åì äûøó, ïî-òâîåìó?
×åðíÿâàÿ äàìà âûäåðíóëà ðóêó, çàêàòèëà ïîä ëîá ãëàçà, è ðàçäðàæåííûé ñòîí íåâîëüíî âûðâàëñÿ ñêâîçü ñòèñíóòûå ìåëêèå áåëûå çóáêè.
— Îëàô… Íó, ïðè ÷åì òóò âîçäóõ… íó, êàê òû íå ïîíèìàåøü… ß… õî÷ó ñ òîáîé ïîãîâîðèòü…
— Òàê ãîâîðè.
— …íàåäèíå. Ïî äåëó. Êîå î ÷åì… âàæíîì…
Êîíóíã çàäóìàëñÿ.
 åãî ïîíèìàíèè, åñëè çíàòíàÿ íåçíàêîìêà ïîçäíî âå÷åðîì â øóìíîì òðàêòèðå ñîîáùàåò, ÷òî õî÷åò ñ òîáîé ïîãîâîðèòü íàåäèíå î ÷åì-òî âàæíîì, ýòî ìîãëî îçíà÷àòü òîëüêî îäíî.
— Êóäà ïîéäåì? — áåç äàëüíåéøèõ ïåðåñóäîâ âçÿë ãèïåðïîòàìà çà ðîãà îí.
Ôèîëåòîâàÿ äàìà, áóäòî ñ ñàìîãî íà÷àëà îæèäàëà òîëüêî òàêîé èñõîä áåñåäû, çàãîâîðùèöêè îãëÿíóëàñü ïî ñòîðîíàì, ïðèâñòàëà è ïðèëîæèëà àëûå ãóáû ê ñàìîìó óõó ãåðîÿ âå÷åðà è äíÿ.
— Âñòðå÷àåìñÿ â êîíþøíå. Òàì íèêòî íå ñìîæåò íàì ïîìåøàòü… ìîé äèêèé ñåâåðíûé çâåðü…
È, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, êîáðîé âûñêîëüçíóëà èç-çà ñòîëà è áûëà òàêîâà, òîëüêî ÷åðåç ãàì è çâîí ïîñóäû ÷óäîì äîëåòåë äî íåãî çàçûâíûé øåïîò:
— Òîðîïèñü…
Âîðîòà êîíñêîé îáèòåëè áûëè ÷óòü ïðèîòêðûòû. Ãäå-òî â ãëóáèíå ãîðåë òóñêëûé æåëòûé ôîíàðü. Êîíþõè, èõ ïîäðó÷íûå è ïðî÷èå òðóæåíèêè ñêðåáêà è ëîïàòû îòñóòñòâîâàëè — èëè ïî ñ÷àñòëèâîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ, èëè ðîêîâàÿ áðþíåòêà è âïðÿìü õîðîøî ïîäãîòîâèëàñü ê çàïëàíèðîâàííîé äåëîâîé âñòðå÷å.
Âñå åùå ñëåãêà îçàäà÷åííî ïîêà÷èâàÿ ïàòëàòîé ðûæåé ãîëîâîé è õìûêàÿ â îòâåò ñâîèì ìûñëÿì, þíûé îòðÿã â÷åòâåðî óâåëè÷èë øèðèíó ïðîõîäà — òÿæåëûå ðæàâûå ïåòëè òîæå âåñüìà óäà÷íî äàæå íå ñêðèïíóëè — è áîêîì ïðîòèñíóëñÿ â îáðàçîâàâøèéñÿ ïðîåì.
— Ýé, òû ãäå? — â ïîëãîëîñà ïîçâàë îí è âîïðîñèòåëüíî çàøàðèë ãëàçàìè ïî äëèííîìó ðÿäó äîáðîòíûõ ñòîéë, óõîäÿùèõ âî òüìó â êîíöå äëèííîãî êîíñêîãî ñàðàÿ.
Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ëèøü òèõîå ïîôûðêèâàíèå ëîøàäåé íàä íèçåíüêèìè äâåðöàìè ñòîéë áûëî åìó îòâåòîì, è îí óæå íà÷àë áûëî ïîäóìûâàòü, ÷òî íå âñå èíñòðóêöèè íàäî áû âîñïðèíèìàòü òàê áóêâàëüíî…
Êàê âäðóã òåìíîòà çà ôîíàðåì îæèëà.
— ß çäåñü, ìîé ïîâåëèòåëü… ìîé îòðÿæñêèé áóéâîë… ìîé ñåâåðíûé ãèãàíò…
Áðþíåòêà, èìåíè êîòîðîé Îëàô çà âåñü âå÷åð äàæå íå óçíàë, ïëàâíî âûñòóïèëà â êðóã òóñêëîãî ÿíòàðíîãî ñâåòà è òåêó÷èì äâèæåíèåì ðóêè îñâîáîäèëà óïðÿòàííûå â ñåðåáðÿíóþ ñåòêó âîëîñû.
Íèçêèé ãðóäíîé ãîëîñ, êàçàëîñü áû, íåãðîìêèé, çàïîëíèë íåîæèäàííî âñ¸ ïðîñòðàíñòâî, ïðèòÿãèâàÿ, ìàíÿ, îáâîëàêèâàÿ, ëèøàÿ âîëè è ðàçóìà.
— Èäè æå êî ìíå… èäè… èäè… èäè…
— Èçâèíèòå-èçâèíèòå, äàìî÷êà. Òîëüêî ïîñëå ìåíÿ.
— ×òî?!..
— ß ãîâîðþ, ìèëî÷êà, âûéäè íà ïÿòü-äåñÿòü-ïÿòíàäöàòü ìèíóò, ïîäîæäè ñíàðóæè… à ó ìåíÿ ê åãî êîíóíãñêîìó âåëè÷åñòâó åñòü òàéíûé äåëîâîé ðàçãîâîð… ñåêðåòíîé âàæíîñòè…
Îëàô, áóäòî î÷íóâøèñü îò ÷àð, âçäðîãíóë è çàòðÿñ ãîëîâîé.
— È ó òåáÿ… òîæå?
Ïåðåä íåäîâåð÷èâî óõìûëÿþùèìñÿ ëèêîì ñåâåðÿíèíà ãîðäî ïðåäñòàë ìèíèñòð ôèíàíñîâ.
Îí áûë ïüÿí.
— ×òî çíà÷èò — «òîæå»? Ýòî ÷òî åùå çà «òîæå»?!.. ß íå çíàþ, êàêèå ó òåáÿ ê íåé äåëà, à ó ìåíÿ ê òåáå — ãîñóäàðñòâåííûå! Êîíôåòè… êîíôèôè… êîíäåôè… êîíäèöè… Êîíü-ôèäåëü-öèàííûå!.. Ïîýòîìó, ëàïî÷êà, ñîèçâîëüòå ïîêèíóòü… ý-ý-ý-ý… äàííîå ïîìåùåíèå!..
— À åñëè ÿ îòêàæóñü? — çëîâåùå ïðèùóðèëàñü äàìà â àäðåñ íåâåñòü îòêóäà âçÿâøåãîñÿ êîíêóðåíòà.
— ß áóäó êðè÷àòü, — óáåæäåíî çàÿâèë ìèíèñòð.
— Ïÿòü ìèíóò — è ÷òîáû äóõó òâîåãî ñèâóøíîãî òóò íå áûëî, àëêàø! — ôûðêíóëà êàê ðàçúÿðåííàÿ êîøêà áðþíåòêà, ðàçâåðíóëàñü â âèõðå ñêëàäîê è îáîðîê, è âûëåòåëà â íî÷ü.
Ãëàâíûé êîøåëåê äåðæàâû âðåìåíè çðÿ òåðÿòü íå ñòàë.
— Ïîñëóøàé, Îëàô… íè÷åãî, ÷òî ÿ òåáÿ òàê… áåç «âàøåãî âåëè÷åñòâà»?.. À òî è áåç òîãî öåëûìè äíÿìè ÷òî íè ñëîâî — òî «âàøâåëè÷åñòâî, âàøâåëè÷åñòâî, âàøâåëè÷åñòâî»… Êàê áóäòî åãî ïðåäîê áûë ïåðâûì ÷åëîâåêîì íà Áåëîì Ñâåòå! À íå ñîáèðàë ïîøëèíó ñ òîðãîâöåâ íà áàçàðå âìåñòå ñ ìîèì ñòî òðèíàäöàòü ëåò íàçàä!.. Ïàâëèí ðàñôóôûðåííûé… Çàíîñ÷èâûé èíäþê…
Äðóãèõ êàíäèäàòîâ â çàíîñ÷èâûå ïàâëèíû è ðàñôóôûðåííûå èíäþêè, êðîìå ìèëÿãè Àâãóñòà, â êîíòåêñòå äàííîé ïàðàäèãìû íà óì îòðÿãó íå ïðèøëî, è îí ïîçâîëèë ñåáå óñîìíèòüñÿ â íåëåñòíîé îöåíêå áàãèíîòñêîãî ìîíàðõà.
— À ìíå êàæåòñÿ, îí ó âàñ íè÷åãî ïàðåíü?..
— Õà! — ãîðüêî âûïëþíóë ìèíèñòð. — Ëèöåìåð! Ïîïóëèñò! Ïðîíûðà! Âûñêî÷êà!.. Òåðïåòü íå ìîãó… Óõõõõ… ÿ áû åãî…
— Áûâàåò, — äèïëîìàòè÷íî ïîñî÷óâñòâîâàë îòðÿã. — Íî îò ìåíÿ-òî òåáå ÷åãî íàäî? Åãî êîðîíó? Åãî ãîëîâó? Òàê ýòî òû íå íà òîãî íàòê…
— ×òî òû, ÷òî òû!.. — åäâà íå ïðîòðåçâåë è ñ íåïîääåëüíûì óæàñîì çàìàõàë ðóêàìè ìèíèñòð. — Íè â êîåì ðàçå!!! Íè-íè!!! Íè â æèñòü!!!.. Íå ãóáèòå, äà íå ãóáèìû áóäåòå, êàê ñêàçàë Áðóíî Áàãèíîòñêèé!
— À ÷åãî òîãäà òåáå?..
— Âèäèøü ëè, ìèë ÷åëîâåê Îëàô… — ñ õìåëüíîþ õèòðåöîé ïîòóïèë êîñûå î÷è ôèíàíñèñò. — Ìîèì ïðèõîäîì ñþäà è òàéíîé, êîòîðóþ ÿ õî÷ó òåáå ðàñêðûòü, ÿ óáüþ îäíèì ñòóëîì äâóõ çàéöåâ… èëè êàê òàì ãîâîðèë Øàðëåìàíü Ñåìíàäöàòûé… ß íàñîëþ ýòîìó… ïàðâåíå… — ðàç… è ïîìîãó ëþäÿì, ÷üè ãåðîè÷åñêèå óñèëèÿ ïî ñïàñåíèþ íàøåãî êîðîëåâñòâà… ñïàñóò íàøå êîðîëåâñòâî… íå ïîáîþñü ýòîãî ñëîâà… äâà.
— Î ÷åì ýòî òû? — âñ¸ åùå íå î÷åíü ïîíèìàÿ, ê ÷åìó êëîíèò ëóêàâûé öàðåäâîðåö, íî óæå çàèíòðèãîâàííûé äîíåëüçÿ, âîïðîñèòåëüíî ñêëîíèë êîíóíã ðûæóþ ãîëîâó íàáîê.
— Î òîì, ÷òî… — ìèíèñòð îãëÿíóëñÿ, íåòðåçâî íàõìóðèëñÿ, âñòðåòèëñÿ âçãëÿäîì ñ ëîøàäüþ, ïîäíåñ ïàëåö ê ãóáàì è ñóðîâî ïðîøèïåë åé òàê, ÷òî åñëè áû íå øóì ïîïîéêè, ñëûøíî áûëî áû, íàâåðíîå, â ñàìîì «Áðóíî»: — Òñ-ñ-ñ-ñ-ñ-ñññññ!!!
— Ñàì òñññ, — ðåçîííî ïîñîâåòîâàë Îëàô è íåòåðïåëèâî çàìàõàë ðóêîé. — Ê äåëó äàâàé áëèæå, þæàíèí, ê äåëó!
— À ìû óæå òàì, — óõìûëüíóâøèñü, ñ ãîòîâíîñòüþ ñîîáùèë ìèíèñòð. — Äåëî â òîì, ÷òî êîãäà âû äíåì òîðãîâàëèñü ñ Àâãóñòîì, íå ïîêàçàëîñü ëè âàì, ÷òî îí ïîäîçðèòåëüíî áûñòðî óñòóïèë?
— À, ïî-ìîåìó, ýòî Èâàí…
— Õà! Äà åñëè áû íàøåãî èãðóøå÷íîãî êîðîëüêà íå óñòðàèâàëà ñóììà, îí áû ïðîñèäåë, òîðãóÿñü, ïîêà ýòà òâàðü íå ïðîëåçëà áû âìåñòå ñî ñâîèì òóìàíîì â äâåðè è íå ñîæðàëà áû åãî ñ ïîòðîõàìè è ìîøíîé!
— Äà? — íàñòîðîæèëñÿ îòðÿã.
— Äà! — äîâîëüíî ïîäòâåðäèë çàì êîðîëÿ ïî ôèíàíñàì è, íå äîæèäàÿñü íîâîãî âîïðîñà îò ãîñòÿ, ýíåðãè÷íûì øåïîòîì ïðîäîëæèë: — Òàê âîò, ðàçãàäêà òàêîé íåñëûõàííîé ùåäðîñòè â òîì, ÷òî ìîíåòà, êîòîðîé îí ñîáèðàåòñÿ âàì çàïëàòèòü, íåïîëíàÿ!
— Íàäêóñàííàÿ, ÷òî ëè? — âûòàðàùèë ãëàçà Îëàô.
Ìèíèñòð ôûðêíóë.
— Âñ¸ ðàâíî, ÷òî äà. Äåëà â ïîñëåäíåå âðåìÿ â êîðîëåâñòâå íå øëè íà ëàä, çîëîòî-âàëþòíûé ðåçåðâ êîðîëü ïðîôóêàë íà ðàçâëå÷åíèÿ è ïðîæåêòû, è íà òàéíîì ñîâåòå ãîñóäàðñòâà ìû ïðèíÿëè ðåøåíèå… âåðíåå, îí ïðèíÿë, à íàñ íå ñïðîñèëè… ÷òî äîëÿ çîëîòà â áàãèíîòñêîì êðîíåðå áóäåò òåïåðü… áóäåò òåïåðü… Ñêàæåì òàê, â ìîðñêîé âîäå çîëîòà òåïåðü áîëüøå. È çà ãðàíèöåé êîðîëåâñòâà íà îäèí çîëîòîé áàãèíîòñêèé êðîíåð ìîæíî êóïèòü ðàçâå ÷òî âåäðî êàðòîøêè. Äà è òî òîëüêî â óðîæàéíûé ãîä.
— Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ!!!.. — îòðÿã âûäîõíóë, ïîðàæåííûé íåñëûõàííûì êîâàðñòâîì âíåøíå òàêîãî îáõîäèòåëüíîãî è ïðåäóïðåäèòåëüíîãî ïðàâèòåëÿ, è ðóêà åãî ïîòÿíóëàñü ê ñàìîìó áîëüøîìó òîïîðó. — Ýòî æå… ýòî æå…
Þíîøà ÿðîñòíî ïîðûëñÿ â ñâîåì ñëîâàðíîì çàïàñå, îáíàðóæèë ñàìîå ñòðàøíîå îáâèíåíèå ïîñëå òðóñîñòè è ãíåâíî âûïàëèë åãî â ëèöî ìèíèñòðó:
— Ýòî æå ìîøåííè÷åñòâî!!!.. Þæàíèí, ãîâîðè, ÷òî òåáå íàäî: åãî êîðîíó, èëè åãî ãîëîâó?
— Íåò-íåò, ÷òî òû, íè÷åãî ïîäîáíîãî! ß ïðîñòî õî÷ó, ÷òîáû òû çàïîìíèë: êîãäà ïðèäåò âðåìÿ ðàñïëàòû… åñëè îíî âîîáùå ïðèäåò, íî íå áóäåì î íåïðèÿòíîì… òû îòêàæèñü îò äåíåã è ïîïðîñè âçàìåí ñîêðîâèùå Áàãèíîòà.
— ×òî?.. — ïàëüöû íà ðóêîÿòêå òîïîðà ðàçæàëèñü. — Ñîêðîâèùå Áàãèíîòà? À ÷òî ýòî?..
— Ýòî — ñàìîå äîðîãîå, ÷òî åñòü â êîðîëåâñòâå!.. — âîðîâàòî ïîäìèãíóë åìó áàãèíîòñêèé ãëàâáóõ è íåòâåðäî ïîïÿòèëñÿ. — Ïðîñè, íå óñòóïàé!..
— Íî ÷òî ýòî çà…
— Òñ-ñ-ñ-ñ-ñ!.. Òàéíà!.. Íèêîìó íè ïîëñëîâà, íè ÷åòâåðòü ñëîâà, íè ñåìü øåñòíàäöàòûõ ñëîâ!.. ß äîâåðèë åå òîëüêî òåáå! Åñëè õîòü êòî-òî óçíàåò î íàøåì ðàçãîâîðå, ìîÿ ãîëîâà ÷åðåç ÷åòûðå ÷àñà áóäåò óêðàøàòü àðêó Ïðèâåòñòâèÿ íà ïåðåâàëå Ìîë÷àëüíèêà! Òàê ÷òî — òñ-ñ-ñ-ñ!!! Ïîêëÿíèñü, ÷òî íå ïðîáîëòàåøüñÿ íè îäíîé æèâîé äóøå! È íåæèâîé òîæå!
— Êëÿíóñü Ìü¸ëíèðîì, — ñóðîâî è òîðæåñòâåííî ñäâèíóë áðîâè îòðÿã.
— À ýòî åùå êòî òàêîé? — îêðóãëèë ãëàçà ìèíèñòð, íî òóò æå ïî âèäó ñîáåñåäíèêà ïîíÿë, ÷òî ñêàçàë ÷òî-òî, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè ê óêðàøåíèþ àðêè Ïðèâåòñòâèÿ åãî ãîëîâîé è ïðî÷èìè ÷àñòÿìè òåëà çàîäíî ãîðàçäî ñêîðåå, ÷åì ÷åðåç ÷åòûðå ÷àñà.
— Ëàäíî-ëàäíî, âàøå ñåâåðíîå âåëè÷åñòâî, ÿ ïîíÿë, ÿ âñ¸ ïîíÿë, ýòî êòî-òî î÷åíü âàæíûé è ñåðüåçíûé… — ïîñïåøíî çàòàðàòîðèë îí. — Î÷åíü õîðîøàÿ êëÿòâà… ïðîñòî çàìå÷àòåëüíàÿ… êðåïêàÿ… êàê ñêàëû Áàãèíîòà… Äåðæè ìîþ ðóêó.
Ñâèäåòåëÿ, êîòîðûé ìîã áû ðàçáèòü èõ ðóêîïîæàòèê â çíàê âñòóïëåíèå äîãîâîðà â ñèëó, íå îêàçàëîñü, è ôèíàíñèñò âûïîëíèë ýòó çàäà÷ó ñàì, ñ ïüÿíûõ ãëàç ïðîìàõíóâøèñü íåñêîëüêî ðàç — òî ïî ëîêòþ, òî ïî ïðåäïëå÷üþ, òî ïî çàïÿñòüþ — è òèõî ïîðàäîâàâøèñü ïðè ýòîì, ÷òî ýòî ïðîìàõíóëñÿ îí, à íå ãðîìàäíûé îòðÿã.
— È çàïîìíè: íèêîãî íå ñëóøàé è ïðîñè ó ýòîãî îáëåçëîãî õîðüêà ñîêðîâèùå Áàãèíîòà, òåáå ãîâîðþ! — ïîòèðàÿ èçíåæåííóþ ðóêó â ïðèøèáëåííûõ ìåñòàõ, ñíîâà è ñíîâà, êàê çàâåäåííûé, ïîâòîðÿë ìèíèñòð. — Íå ïîæàëååøü!..
— Íî ïîñòîé, ÿ æå íå îäèí, — ïðèøëà âäðóã â ãîëîâó Îëàôó ðàíåå çàòåðÿâøàÿñÿ ãäå-òî ìûñëü. — ß íå ìîãó ïðîñòî òàê ðàñïîðÿæàòüñÿ íàøèìè îáùèìè äåíüãàìè, ñî ìíîé ìîè…
— Íèêîìó, íè-íè, ÿ ñêàçàë!.. Òñ-ñ-ñ-ñ…
Áàãèíîòåö ñíîâà ïðèëîæèë ïàëåö ê çàäðîæàâøèì ãóáàì, âòÿíóë ëûñóþ ãîëîâó â ïëå÷è è âèíîâàòî çàîãëÿäûâàëñÿ.
— È òàê ÿ âûáîëòàë áîëüøå, ÷åì õîòåë… ÷åì íóæíî áûëî… Áîëòóí… Ïðåçðåííûé áîëòóí… Äóðàê ñåíòèìåíòàëüíûé… Çàâèñòíèê… Ïîäëåö… Ïðîïîéöà… Òðåïëî… Ïðåäàòåëü ýêîíîìè÷åñêèõ èíòåðåñîâ ðîäèíû…
È, îñûïàÿ ñåáÿ ðóãàòåëüñòâàìè íà ÷åì Áåëûé Ñâåò ñòîèò, ôèíàíñèñò, íåòðåçâî âûïèñûâàÿ íîãàìè íà ïåñêå âåíçåëÿ è õâàòàÿñü çà äâåðöû ñòîéë, òîðîïëèâî íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó.
— À… Ý… ñòîé, ìèíèñòð, êàê òåáÿ… — ñïîõâàòèâøèñü è óõâàòèâ çà õâîñò óñêîëüçàâøóþ äî ñèõ ïîð ìûñëü, øåïîòîì âûêðèêíóë ìîëîäîé êîíóíã. — À ýòè… ïðîæåêòû… íà êîòîðûå êîðîëü ïîòðàòèë âñå äåíüãè… îíè íà ñêîëüêî ñâå÷åé-òî õîòü áûëè? Íàì áû òàêèõ äåñÿòêà òðè, ïîðò íî÷üþ îñâåùàòü!..
Íî ñòàðøèé ñ÷åòîâîä Áàãèíîòà, èìåíè êîòîðîãî Îëàô òîæå óçíàòü òàê è íå óñïåë, óæå ñêðûëñÿ âî òüìå çà ïðèîòêðûòîé ñòâîðêîé âîðîò.
È â òó æå ñåêóíäó íà ñìåíó åìó âåðíóëàñü êèïÿùàÿ îò íåòåðïåíèÿ, çëîñòè è ñòðàñòåé ôèîëåòîâàÿ äàìà.
Õìóðûé Îëàô, êîòîðîìó òÿæåñòü íå ïîäëåæàùåé ðàçãëàøåíèþ ñòðàøíîé òàéíû äàâèëà íà ìîãóòíûå ïëå÷è íå õóæå ñòàäà êîáûë, âñòðåòèë åå íåëàñêîâî.
— Íó, à òû êàêîé ñåêðåò ïðèíåñëà, æåíùèíà? Ãîâîðè áûñòðåé, è ïîéäåì. Òàì ïèâî ãðååòñÿ.
— Ñåêðåò?.. — íå ïîíÿëà è íåïðîèçâîëüíî çàìåäëèëà øàã áðþíåòêà.
— Òû æ ñàìà ñêàçàëà, ÷òî ó òåáÿ åñòü òàéíà, êîòîðóþ…
— Îëàô, Îëàô… — îïîìíèëàñü, âîøëà â ðîëü è òîìíî âñïëåñíóëà õîëåíûìè ðóêàìè îíà. — Çà êîãî òû ìåíÿ ïðèíèìàåøü, ìîé ðûæèé ìåäâåäü… Êàêèå òàéíû… Êàêèå ñåêðåòû… Åñëè òàêàÿ æåíùèíà êàê ÿ ïðèãëàøàåò íî÷üþ â óåäèíåííîå ìåñòî òàêîãî ìóæ÷èíó, êàê òû… ýòî ìîæåò îçíà÷àòü ëèøü îäíî…
— Í-íî… — ãîëóáûå ãëàçà îòðÿãà ïî ìåðå óñèëåíèÿ èíòåíñèâíîñòè íîâîãî ñâåòà, ïðîëèòîãî íà íî÷íîå ñâèäàíèå ïàíè÷åñêè çàìèãàëè è çàìåòàëèñü ïî ñòîéëó â ïîèñêàõ ïóòåé ê îòñòóïëåíèþ. — Åñëè ýòî òî, ÷òî ÿ äóìàþ… òî… òû ïëàíîâ íå ñòðîé… ÿ íå ìîãó íà òåáå æåíèòüñÿ… Ó ìåíÿ íåâåñòà…
— Íåâåñòà! — ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóëà îñêîðáëåííàÿ äî ãëóáèíû äóøè áðþíåòêà. — Íåâåñòà! Êàêàÿ-íèáóäü äåðåâåíñêàÿ äåâêà! Äà ðàçâå îíà ìîæåò ïîòÿãàòüñÿ ñî ìíîé?! Ïîãëÿäè õîðîøåíüêî: ðàçâå ó íåå òàêèå æå äëèííûå âîëîñû öâåòà âîðîíîâà êðûëà? Ðàçâå ó íåå òàêèå æå ÷åðíûå êàê óãîëüêè ãëàçà? Ðàçâå ìîæåò ó íåå áûòü òàêîé æå ñòðîéíûé ñòàí è áëàãîðîäíîé áëåäíîñòè òîíêàÿ êîæà êàê ó ìåíÿ?!
Îëàô îòäàëñÿ ïðåäëîæåííîé çàäà÷å íà ñðàâíåíèå ñî âñåé îòâåòñòâåííîñòüþ.
— Íåò… Êîíå÷íî, íåò… — ãðóñòíî ïîêà÷àë îí ãîëîâîé ÷åðåç ìèíóòó. — Îíà — áîãèíÿ ëþáâè è êðàñîòû… À òû è âïðÿìü áëåäíàÿ, òîùàÿ, è âîëîñû ó òåáÿ æèäêèå, è áóäòî íåìûòûå, à ãëàçà êàêèå-òî áîëüíû…å… Ïîñëóøàé, íî òû æå ñàìà ìåíÿ ñïðîñè…
— Ìóæëàí!!! Õàì!!! Íåãîäÿé!!! Äèêàðü!!!..
Òîíêèé, êàê ñòåíêà ìûëüíîãî ïóçûðÿ, íàëåò êóðòóàçíîñòè ñëåòåë ñ ôèîëåòîâîé äàìû â ìãíîâåíèå îêà, è âìåñòî ðîêîâîé îáîëüñòèòåëüíèöû ïåðåä îøàðàøåííûì þíîøåé ïðåäñòàëà ðàçúÿðåííàÿ ôóðèÿ ñ ãîðÿùèìè êàê óãëè ãëàçàìè è ðàçâåâàþùèìèñÿ â îòñóòñòâóþùåì âåòðå áóäòî íåìûòûìè âîëîñàìè öâåòà íî÷íîãî ìðàêà.
Îëàô øàðàõíóëñÿ îò íåå â ñòîðîíó, ïîêðóòèë ïàëüöåì ó âèñêà è áîêîì-áîêîì ïðèíÿëñÿ ïðîáèðàòüñÿ ê âûõîäó.
— Äóðà íàáèòàÿ…
— Àõ, çíà÷èò, âîò òû êàê!!!.. — ïîäîáíî ÷åðíîé ìàìáå ÿðîñòíî ïðîøèïåëà îíà, âñêèíóëà ðóêè, çàìàõàëà èìè, çàïåðåáèðàëà, áóäòî ïðèíÿëàñü ïëåñòè íåçðèìóþ ïàóòèíó, è ñâåò â î÷àõ ðàñòåðÿâøåãîñÿ îòðÿãà âäðóã çàìèãàë çàïîëîøíûìè íåðîâíûìè âñïûøêàìè è ñòàë ìåðêíóòü. — Íå õî÷åøü ïî-õîðîøåìó — áóäåò ïî-ìîåìó!!!..
Ñ ïîñëåäíèì âûêðèêîì ðûæèé êîíóíã âäðóã ïîêà÷íóëñÿ, êàê ïüÿíûé, åäâà íå óïàë, íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò óñïåë óõâàòèòüñÿ çà äâåðöó ñòîéëà è ãðóçíî ïîâèñ íà íåé êàê òðÿïè÷íàÿ êóêëà, íåóêëþæå, áîêîì, íå â ñèëàõ íè áåæàòü, íè èäòè, íè ñòîÿòü, íè êðè÷àòü…
— Ñåé÷àñ òû ìíå âñ¸ ðàññêàæåøü, îòðÿæñêàÿ äðÿíü… âñ¸ ðàññêàæåøü… âñ¸… — ìîíîòîííî çàïåëà ñåáå ïîä íîñ êîëäóíüÿ, òîíêèìè íåðâíûìè ïàëüöàìè ëîâêî âûòÿãèâàÿ èç íàïðÿæåíî çàìåðöàâøåãî ëèëîâûì è íèçêî çàãóäåâøåãî âîçäóõà îñòàòêè ñâÿçàâøåé ìîëîäîãî ñåâåðÿíèíà íåâèäèìîé ñåòè.
Êîãäà â íîñ Îëàôó óäàðèë ñëàäêèé, òîøíîòâîðíûé, ïðåñëåäîâàâøèé åãî âåñü âå÷åð çàïàõ — çàïàõ åå äóõîâ — çàòóìàíåííûå ãëàçà åãî ñëàáî ïðèîòêðûëèñü, è òóò æå âñòðåòèëèñü ñ ïûëàþùèìè óãîëüÿìè åå ñâåðëÿùåãî, ïðîæèãàþùåãî è âûæèãàþùåãî äî ãëóáèíû äóøè âçãëÿäà.
— Ãîâîðè, íè÷òîæåñòâî… ÿ ïðèêàçûâàþ òåáå… ñèëàìè, ïîäâëàñòíûìè ìíå… çàêëèíàþ… êóäà…à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à!!!!!!..
Äëèííûå æåëòûå çóáû ìîëíèåé ìåëüêíóëè ó ëèöà çàñòûâøåãî â ìóêå áåñïîìîùíîé íåïîäâèæíîñòè îòðÿãà è ñîìêíóëèñü íà ñîáëàçíèòåëüíî îáíàæåííîì ïëå÷å âçâûâøåé îò íåîæèäàííîñòè è áîëè âåäüìû.
— Ìåðçêàÿ òâàðü!!!.. — ìèãîì çàáûëà ïðî ñïóòàííóþ ïî ðóêàì è íîãàì æåðòâó è âñêèíóëàñü áûëî ñ ñàìûìè óáèéñòâåííûìè íàìåðåíèÿìè ôèîëåòîâàÿ âåäüìà, íî ñòðàøíûå ìîùíûå çóáû â ìãíîâåíèå îêà êëàöíóëè åùå ðàç, ñìûêàÿñü òåïåðü óæå íà åå ùåêå…
È îíà ñäàëàñü.
Çàâûâàÿ è çàæèìàÿ ðóêàìè ðàíû, áðîñèâ íåäîâÿçàííûå âîëøåáíûå ïóòû ðàñïóñêàòüñÿ ïîä âåñîì ñîáñòâåííîé ìàãèè, ïîáåæäåííàÿ êîëäóíüÿ îïðîìåòüþ êèíóëàñü ïðî÷ü.
À íàä âñ¸ åùå íåäâèæèìûì, íî óæå èçî âñå ñèë ìû÷àùèì è òàðàùàùèì èçóìëåííûå î÷è îòðÿãîì çàáîòëèâî è íåæíî ñêëîíèëàñü åãî ñïàñèòåëüíèöà.
Ñòàðàÿ ÷åðíàÿ êîáûëà ñ áåëîé çâåçäîé íà ëáó.
Íà òî, ÷òîáû ñóìåòü îòîðâàòü ñåáÿ îò óãðîæàþùå ïåðåêîñèâøåéñÿ è îò÷àÿííî ñêðèïåâøåé äâåðöû è âñòàòü âåðòèêàëüíî, ó þíîãî êîíóíãà óøëî åùå ìèíóò äåñÿòü. Âñ¸ ýòî âðåìÿ âîðîíàÿ ëîøàäü íå îòõîäèëà îò íåãî è íå ñïóñêàëà âðàæäåáíîãî âçãëÿäà ñ âîðîò êîíþøíè íè íà ìèã.
Íî ìèíóòû øëè, ê Îëàôó âîçâðàùàëèñü ñèëû, âåäüìà íå ïîÿâëÿëàñü, è íàïðÿæåíèå èç äèêîãî âçîðà êîáûëû ïîñòåïåííî óõîäèëî, ñìåíÿÿñü îò÷åãî-òî íåóâåðåííîñòüþ è âîëíåíèåì.
Ïåðâîå, ÷òî ñäåëàë ñåâåðÿíèí, åäâà óòâåðäèâøèñü íà íîãàõ — ðàñïàõíóë æàëîáíî ñêðèïíóâøóþ äâåðöó, òÿæåëî ñòóïàÿ, ìåäëåííî ïîäîøåë ê çàìÿâøåéñÿ íåðåøèòåëüíî ëîøàäè, îáíÿë åå çà øåþ è ïîöåëîâàë â òåïëóþ áàðõàòèñòóþ ìîðäó.
— Ñ-ñïàñè…áî… — ñ óñèëèåì øåâåëÿ íåïîñëóøíûìè ïîêà ãóáàìè, òèõî ïðîãîâîðèë îí. — Ñ-ñïà… ñèáî…
È îïåøèë.
Ïîòîìó ÷òî êîáûëà óëûáíóëàñü, êèâíóëà áîëüøîé ÷åðíîé ãîëîâîé è ïðîøåïòàëà åìó íà óõî:
— Ñ÷àñòëèâà áûëà ïîìî÷ü òåáå, êîíóíã…
Îëàô çàìåð, èñïóãàííî ïðèñëóøèâàÿñü ê ïðîèñõîäÿùåìó âíóòðè åãî ãîëîâû.
Êàæåòñÿ, ïîñëåäñòâèÿ çàêëèíàíèÿ ïðîêëÿòîé âåäüìû áóäóò åùå ñêàçûâàòüñÿ äîëãî è íåîæèäàííî.
— Ý-ý-ý… — ïåðåñîõøèì ãîðëîì ñèïëî âûäàâèë îí.
È, ïîìîë÷àâ íåìíîãî, íà âñÿêèé ñëó÷àé âåæëèâî, íî íåâïîïàä äîáàâèë, ñòàðàòåëüíî ãëÿäÿ ïîä ïîòîëîê:
— Á-áóäåòå ïðîõîäèòü ì-ìèìî… ç-çàõîäèòå…
Ëîøàäü òèõî çàðæàëà.
— Ëó÷øå òû ñêîðåé âîçâðàùàéñÿ… ñûí Ãóííàðà…
— ÀÎÑ?!..
— Óçíàë, óçíàë!.. ß èì âñåì ãîâîðèëà, ÷òî òû ìåíÿ óçíàåøü â ëþáîì îáëè÷üå, à îíè íå âåðèëè!
— Íî… Àîñ?!.. Êàê òû?!.. Îòêóäà?!.. Êîáûëà?!..
Íà òîì ìåñòå, ãäå ñòîÿëà âîðîíàÿ ëîøàäü, èç èãðû ñâåòà è òåíåé ñîòêàëñÿ âäðóã ïîëóïðîçðà÷íûé îáðàç åãî îãíåííîâîëîñîé âîçëþáëåííîé, è ãîëîñ åå çàçâó÷àë ñëàä÷àéøåé ìåëîäèåé — íî òàêîé ïðèçðà÷íîé, òàêîé äàëåêîé…
— Âîëóïòà â÷åðà ïðåäñêàçàëà, ÷òî åñëè ñåãîäíÿ òû â þæíîé äîëèíå ñðåäè ãîëûõ ñêàë äâàæäû íå âñòðåòèøüñÿ ñ ÷åðíîé êîáûëîé, òî ÿ ìîãó òåáÿ áîëüøå íå óâèäåòü… È ÿ áðîñèëà âñå äåëà, êèíóëàñü ê Ìü¸ëíèðó, è ñòàëà óìîëÿòü åãî ïîìî÷ü ìíå… Âåäü ýòî âàðâàðñêîå êîðîëåâñòâî ðàñïîëîæåíî òàê äàëåêî, è â òàêîé ãëóøè, ÷òî îäíà ÿ íå ìîãëà äîòÿíóòüñÿ ñþäà äàæå ìûñëüþ…
— È îí ïîìîã?..
— ×òîáû ÿ ñìîãëà âñåãî ëèøü íà îäèí äåíü ñòàòü äóøîé ýòîãî ïî÷òåííîãî æèâîòíîãî, ïîíàäîáèëàñü ïîìîùü âñåõ áîãîâ Ýçèðà, ìèëûé… Íî âñå áåç êîëåáàíèé îäîëæèëè äî ïîëóíî÷è ïî÷òè âñå ñâîè ñèëû ìíå, ëèøü áû òû îñòàëñÿ â æèâûõ… Âåäü ýòî âàæíî íå òîëüêî äëÿ ìåíÿ… Îò ýòîãî çàâèñèò ñóäüáà âñåé Îòðÿãèè… è âñåãî Áåëîãî Ñâåòà…
— Òàê òû íå îñòàíåøüñÿ?..
— Íåò, ìîé êîíóíã… Âðåìÿ ìî¸ çäåñü èñòåêëî… ß íå ìîãó áîëüøå çëîóïîòðåáëÿòü ïîìîùüþ ìîèõ ðîäè÷åé… Äî ñâèäàíèÿ, Îëàô… Äî ñêîðîãî ñâèäàíèÿ… Áóäü îòâàæåí… áóäü õèòåð… áóäü îñòîðîæåí… áóäü âåðåí…
— Àîñ, îñòàíüñÿ, Àîñ, åùå õîòü íà íåñêîëüêî ìè…
Ìèëûé îáðàç â äóøíîé ïîëóòüìå êîíþøíè çàìåðöàë, ïîáëåäíåë è… ðàñòàÿë.
— Àîñ!!!..
Íî ëèøü òåïëîå, æèâîå, ïàõíóùåå ëîøàäüìè ìîë÷àíèå êîíþøíè áûëî åìó îòâåòîì.
— Àîñ… ñïàñèáî… Àîñ…
Ñòàðàÿ äîáðàÿ êîáûëà ëàñêîâî ôûðêíóëà åìó â øåþ è áåðåæíî ïðèíÿëàñü æåâàòü íåæíûìè ãóáàìè ñïóòàííûå ðûæèå âîëîñû.
Ïîòðÿñåííûé, îáðàäîâàííûé, íàïóãàííûé, ðàçúÿðåííûé — â ñìÿòåíèè ÷óâñòâ þíûé êîíóíã ïîäíÿëñÿ ïî ëåñòíèöå ÷åðíîãî õîäà íà âòîðîé ýòàæ, ãäå â «Áðóíî» ðàñïîëàãàëèñü êîìíàòû ïîñòîÿëüöåâ, è çàìåð â íåðåøèòåëüíîñòè ïîñðåäè êîðèäîðà.
Ïîéòè ðàññêàçàòü î ïîêóøåíèè Àäàëåòó?
Ëóêîìîðöàì?
Íå ðàññêàçûâàòü íèêîìó, ÷òîá íå çàñìåÿëè — òîùàÿ âçäîðíàÿ áàáà îäîëåëà çäîðîâåííîãî áóãàÿ ñ äâóìÿ òîïîðàìè è ìå÷îì?..
×òî æå îíà õîòåëà òàêîãî âûâåäàòü?
À ÷òî ÿ òàêîãî çíàþ?
À, ìîæåò, îíà íå çíàëà, ÷òî ÿ ýòîãî íå çíàþ, à äóìàëà, ÷òî çíàþ?..
À, ìîæåò, ÿ ñàì íå çíàþ, ÷òî ÿ ýòî çíàþ, èëè äóìàþ, ÷òî íå çíàþ, èëè… èëè… èëè… è…
Íåò, ÷òî-òî ÷åðåñ÷óð âñ¸ çàïóòàííî ïîëó÷àåòñÿ.
Êàê óðîê ãðàììàòèêè êàêîé-òî. «Îí çíàåò, îíà çíàåò, îíè çíàþò, îíî çíàåò, îíå çíàþò…» Êàê òàì äàëüøå…
Ì-äà… Ìîçãè âûâèõíåøü — ñòîëüêî äóìàòü…
Õîòÿ Ñåðàôèìà, ïîäè, çà ïÿòü ìèíóò ðàçîáðàëàñü áû.
Åñëè íå ñïèò.
Äà åñëè äàæå è ñïèò, ÷òî òóò òàêîãî?..
Ïðèäÿ ê òàêîìó ðåøåíèþ, Îëàô óâåðåííî ïîâåðíóë íàïðàâî, íî ïåðåä ñàìîé äâåðüþ êîìíàòû ëóêîìîðöåâ íàñòîðîæåííî îñòàíîâèëñÿ. Ïîêàçàëîñü åìó, èëè è âïðÿìü èç-çà òîëñòûõ ðåçíûõ äóáîâûõ äîñîê äîíîñèëñÿ íåçíàêîìûé ãîëîñ?..
Ãîñòü?
 òàêîå-òî âðåìÿ?
Ïðèñëóøàâøèñü ê âíóòðåííèì îùóùåíèÿì, õìóðûé âîèí ïðèøåë ê îïðåäåëåííîìó âûâîäó, ÷òî íåçíàêîìöåâ íà ñåãîäíÿøíèé âå÷åð åìó óæå õâàòèëî.
Âîò åñëè áû åãî äðóçüÿ áûëè îäíè…
Îí ñíîâà ïðèñëóøàëñÿ, íî áåñåäà, êàæåòñÿ, òåêëà ðîâíî, è ãîñòü óõîäèòü íå ñîáèðàëñÿ.
Ñ ñîìíåíèåì ïîïåðåìèíàâøèñü ñ íîãè íà íîãó, îòðÿã ïîâåðíóë íà íåñêîëüêî äâåðåé íàçàä è ïîñòó÷àëñÿ â íîìåð Àäàëåòà (Åäèíñòâåííîãî ÷åëîâåêà íà Áåëîì Ñâåòå, â äâåðè êîòîðîãî îí î÷åíü áûñòðî íàó÷èëñÿ ñòó÷àòü, ïðåæäå ÷åì âîéòè. Âñåãî ñ òðåõ ïîïûòîê. Ïðåâðàùåíèå â õîìÿ÷êà, óäàð ìîëíèåé è ïîêðûòèå ÷åøóåé ñäåëàëè çà íåñêîëüêî äíåé òî, ÷òî íå óäàâàëîñü íè îäíîìó èç åãî íàñòàâíèêîâ çà äîëãèå ñåìíàäöàòü ëåò).
Íèêòî íå îòîçâàëñÿ.
Îí ïðèëîæèë óõî ê ïîëèðîâàííîìó òåìíîìó äåðåâó.
Òèõî.
Ïîäåðãàë ìåäíóþ çàãîãóëèíó ðó÷êè.
Çàêðûòî.
Ðûæèé êîíóíã âçäîõíóë è ïîæàë ïëå÷àìè. Âèäíî, ìàã-õðàíèòåëü åùå íå ïðèøåë îò ñâîåãî íîâîãî ïðèÿòåëÿ òðàâíèêà. Èëè óæå êðåïêî ñïèò. Èëè çàíÿò ïîäãîòîâêîé îáåùàííîãî ïîäàðî÷êà äëÿ òóìàííîé òâàðè.
×òî, â êîíå÷íîì ñ÷åòå, äëÿ íåãî, Îëàôà, ïðèðàâíèâàëîñü ê îäíîìó è òîìó æå: çàêðûòîé äâåðè è îòñóòñòâèþ âîçìîæíîñòè èçëèòü äóøó âîð÷ëèâîìó, íî îïûòíîìó è ìóäðîìó ñòàðèêó.
Ðàçî÷àðîâàíî âûïÿòèâ íèæíþþ ãóáó, ðûæèé âîèí âåðíóëñÿ â ñâîé íîìåð, ðàçîðóæèëñÿ, ñíÿë øëåì, êîëü÷óãó è íàðó÷è, ïîïëåñêàë â ëèöî îñòûâøåé âîäîé èç òàçèêà è çàâàëèëñÿ íà êðîâàòü ñ òâåðäûì íàìåðåíèåì óñíóòü. Íî ïðèâû÷íîå äóøåâíîå ðàâíîâåñèå îò÷åãî-òî óïîðíî óñêîëüçàëî îò íåãî, à ïåðåä ãëàçàìè âñ¸ âñïûõèâàëè áóäîðàæàùåé òðåâîæíîé ðàçíîöâåòíîé êàðóñåëüþ âèäåíèÿ òî çëîáíîé ôèîëåòîâîé âåäüìû, òî ïðèçðà÷íîé ôèãóðû Àîñ, òî ïüÿíîãî çàâèñòëèâîãî ìèíèñòðà, à ïîòîì îïÿòü, è ñíîâà-ñûçíîâà, è åùå ðàç, è íå ðàç…
Ïðîêðóòèâøèñü íà æåñòêîì ãîñòèíè÷íîì ëîæå ìèíóò äâàäöàòü, óðîíèâ ïîäóøêè è ñìîòàâ íà ñåáÿ, êàê íà âåðåòåíî, âñå ïðîñòûíè, ïîêðûâàëà è îäåÿëà (Ó÷èòûâàÿ äëèíó êðîâàòè, ñðî÷íî ñêîëî÷åííîé ïåðñîíàëüíî äëÿ íåãî êîíþõîì — ìàñòåðîì íà âñå ðóêè — ïîñòåëüíîãî áåëüÿ è ïðî÷èõ ïðèíàäëåæíîñòåé óøëî íà íåå âäâîå áîëüøå, ÷åì íà îáû÷íóþ), îòðÿã ðàçäðàæåííî ðûêíóë è ñåë.
×åðåç òðè ìèíóòû, ñ ïëàùîì èç îäåÿëà íà ïëå÷àõ, îí óæå ñòîÿë íà ïîðîãå ëóêîìîðöåâ.
— È òåáå ñïîêîéíîé íî÷è, — ïðîòÿæíî çåâíóëà ñ êðàÿ êðîâàòè è ñòÿíóëà ñ íîãè âòîðîé ñàïîã Ñåíüêà.
— Îí… äàâíî óøåë? — ïîäîçðèòåëüíî çûðêíóë ïî ñòîðîíàì êîíóíã.
— Îí?.. À, ýòîò… êàê åãî… Âèöëè-Ïóöëè…
— Ïîïîëü Âóõ, — ïîïðàâèë åå ìóæ.
— Âî, òî÷íî!
— Êòî òàêîé? — íàñòîðîæåííî ñóçèë ãëàçà Îëàô.
— ×óäàê êàêîé-òî, — ïðåíåáðåæèòåëüíî ïîæàëà ïëå÷àìè öàðåâíà. — Âñïîìíèë, ÷òî îäèí åãî ïðèÿòåëü äîëæåí áûë ïðîåçæàòü Áàãèíîò è îáåùàë îñòàíîâèòüñÿ â ýòîé ãîñòèíèöå ïðèáëèçèòåëüíî â ýòî âðåìÿ. Òàê òåïåðü îí êàæäûé âå÷åð ïðèõîäèò ñþäà è õîäèò ïî êîìíàòàì, ðàññïðàøèâàåò, íå âèäàë ëè êòî åãî äðóæêà. Íî, ïîñêîëüêó åäèíñòâåííûå çàíÿòûå êîìíàòû ñåé÷àñ — íàøà, òâîÿ è àäàëåòîâà, à âàñ ñ äåäîì íå áûëî, òî îñîáî äîëãî õîäèòü åìó íå ïðèøëîñü.
— À ÷åãî ýòîò äðóæîê ñàì ñðàçó ê íåìó íå èäåò? — ñðàçó óâèäåë áðåøü â ëîãèêå íåèçâåñòíîé ïîðîäû Òîïîëÿ îòðÿã.
— Äà ó íèõ â ïðîøëûé ðàç ðàçìîëâêà âûøëà, âîò è õî÷åò òåïåðü íà íåéòðàëüíîé òåððèòîðèè ïåðåãîâîðèòü, ïîìèðèòüñÿ… — ïðèêðûëà ëàäîíüþ ñëåäóþùèé çåâîê Ñåðàôèìà.
— Äîëãî ñèäåë?
Ñóïðóãè ïåðåãëÿíóëèñü.
— Êîíå÷íî, áûâàåò è äîëüøå… — äèïëîìàòè÷íî âûðàçèëñÿ Èâàí.
— Äà îí íè÷åãî òàêîé, çàáàâíûé ìóæè÷îê, — ñëîâíî îïðàâäûâàÿ îòñóòñòâóþùåãî áàãèíîòöà, ïðîãîâîðèëà Ñåíüêà. — Òîëüêî óæ ëþáîïûòíûé áîëüíî. «×òî, äà êòî, äà îòêóäà, äà êóäà»…
— È âû åìó âñ¸ ðàññêàçàëè?
— Ñåíÿ íå äàëà, — ÷óòü îáèæåííî ïîêîñèëñÿ Èâàíóøêà íà ñóïðóãó. — Ñêàçàëà, ÷òî äåëî ê íî÷è, à îí, åñëè áóäåò ìíîãî çíàòü, áóäåò ïëîõî ñïàòü.
— À ÷òî, ðàçâå íå ïðàâäà? — óõìûëüíóëàñü Ñåðàôèìà. — Âîí, Îëàô âñåãî íè÷åãî ïóòåøåñòâóåò, óçíàë íîâîãî åùå ñ ãóëüêèí íîñ, à óæå óñíóòü íå ìîæåò. À ïðî òåáÿ ÿ âîîáùå ìîë÷ó.
— Âîò-âîò… òî åñòü, íåò, êîíå÷íî… â ñìûñëå, äà… — ìðà÷íî ïîäòâåðäèë âèòÿçü â îäåÿëüíîé øêóðå è áåç ïðèãëàøåíèÿ îïóñòèëñÿ íà ñâîáîäíûé ñòóë, áîëåçíåííî çàêðÿõòåâøèé ïîä åãî òÿæåñòüþ.
Õîäèòü âîêðóã äà îêîëî ñìûñëà áîëüøå íå èìåëî, è îí ïîäâèíóë ê ñåáå ñòîë, íàâàëèëñÿ íà íåãî ãðóäüþ, ñêðåñòèë ïî÷òè íà ñåðåäèíå ðóêè, âçäîõíóë, ñëîâíî ãîòîâèëñÿ íûðíóòü â ðåêó Çàáâåíèÿ, è íà÷àë, íå ñâîäÿ ñîñðåäîòî÷åííîãî ñóìðà÷íîãî âçãëÿäà ñ âúåâøåãîñÿ çåëåíîâàòîãî ïÿòíà íà ñòîëåøíèöå ïîä åãî êóëàêàìè:
— Êîðî÷å, ðåáÿòà, õîòü ïîñìåéòåñü, õîòü áîëâàíîì íàçîâèòå, õîòü ÷îêíóòûì, à òîëüêî ñåãîäíÿ âå÷åðîì ñî ìíîé âîò ÷òî ïðèêëþ÷èëîñü…
×åðåç ïÿòíàäöàòü ìèíóò ëóêîìîðöû çíàëè âñ¸.
Êðîìå èñòîðèè ñ ôèíàíñèñòîì-ðåíåãàòîì.
Ñëåäóþùåå óòðî ðàçáóäèëî èõ íåñòðîéíûìè, íî áðàâóðíûìè çâóêàìè âûäóâàåìîé è âûêîëà÷èâàåìîé ìåäè ïîä îêíàìè èõ íîìåðîâ.
— ׸îíèòàì… ñóìàïîñõîäèëè… — ïî÷òè íå îòêðûâàÿ ãëàç è ðòà ïðîáîðìîòàëà öàðåâíà è ñóíóëà ãîëîâó ïîä ïîäóøêó.
Èâàíóøêà îòëîæèë â ñòîðîíó íîâóþ êíèæêó èç ëè÷íîãî ôîíäà ñàìîãî ìàñòåðà Êàðëà, îòêðûë îêíî è ðàñïàõíóë ñòàâíè.
— Òóò èõ öåëûé îðêåñòð! — âîñòîðæåííî âûðâàëîñü ó íåãî â òó æå ñåêóíäó. — È âñå òàê ðàçîäåòû çàáàâíî!
— Öèðê ïðèåõàë? — îæèâèëàñü Ñåðàôèìà.
— Ñå-å-å-åíÿ… — óêîðèçíåííî ïðîòÿíóë Èâàí. — Ýòî — èõ ñòàðèííûå íàöèîíàëüíûå êîñòþìû! Òðàäèöèè, ïðîíåñåííûå ñêâîçü âåêà! Íàñëåäèå ïðåäêîâ! ×óæèå îáû÷àè, êàêèìè áû îíè íè êàçàëèñü íåïîñâÿùåííîìó è íåïîäãîòîâëåííîìó ÷åëîâåêó, íóæíî óâàæàòü! Âåäü çà êàæäûì èç íèõ, äàæå ñàìûì íåçíà÷èòåëüíûì è íåëåïûì çà÷àñòóþ ñêðûâàåòñÿ ñìûñë, íàïîëíåííûé ãëóáîêèì è ¸ìêèì ñîäåðæàíèåì! À òû — «öèðê»…
— «Çàáàâíî» íå ÿ ïåðâàÿ ñêàçàëà, ìåæäó ïðî÷èì… — îáèæåííî áóðêíóëà Ñåíüêà è ñåëà íà êðîâàòè, íåîõîòíî ïîíèìàÿ, ÷òî äîñûïàòü åé ñåãîäíÿ, â ëó÷øåì ñëó÷àå, ïðèäåòñÿ òîëüêî âå÷åðîì. — È áóäü ó íèõ òðàäèöèè õîòü òûñÿ÷åëåòíåé äàâíîñòè, â ÷åì ÿ ëè÷íî ñîìíåâàþñü, íî ïîä ÷óæèìè îêíàìè-òî çà÷åì òàê äóäåòü è êîëîòèòü?
×åðåç ïÿòü ìèíóò, êîãäà ëóêîìîðöû îäåëèñü è ñïóñòèëèñü â îáùèé çàë, çàãàäêà øóìíûõ è íàðÿäíûõ ìóçûêàíòîâ ïîñïåøèëà ðàçðåøèòüñÿ ñàìà ñîáîé: âíèçó, çà íàêðûòûì òîðæåñòâåííî ñòîëîì, êðîìå Àäàëåòà è Îëàôà, èõ îæèäàë ïðàâèòåëü Áàãèíîòà â ñîïðîâîæäåíèè êàáèíåòà ìèíèñòðîâ è ãëàâ ãèëüäèé â ïîëíîì ñîñòàâå.
— Óâàæàåìûå ãåðîè… ïðîøó ñàäèòüñÿ… — ùåäðûì æåñòîì ïðèãëàñèë ê íà÷àëó ïèðà êîðîëü.
— Çà ÷åé ñ÷åò áàíêåò? — èñïûòóþùå ïðèùóðèëàñü íà íåãî öàðåâíà. — Åñëè óæ âû ðåøèëè, ÷òî ñòîèìîñòü íàøåãî ïðåáûâàíèÿ áóäåò âû÷òåíà èç íàøåãî æå è áåç òîãî ñêðîìíîãî ãîíîðàðà…
— ×òî âû, ÷òî âû!!! — ôèçèîíîìèÿ Àâãóñòà îáèæåííî âûòÿíóëàñü, áóäòî ñëîâà, ñêàçàííûå Ñåðàôèìîé, áûëè îò÷àÿííåéøåé íàïðàñëèíîé, çëîâðåäíî âîçâåäåííîé íà íåâèííîãî, êàê ñïÿùèé ìëàäåíåö, ìîíàðõà. — Ïðîùàëüí… òî åñòü, ïðîâîæàëüíûé ïèð — èñêëþ÷èòåëüíî çà ñ÷åò áëàãîäàðíûõ ìåñòíûõ ïðåäïðèíèìàòåëåé. Òîëüêî ãèëüäèÿ ðàáîòíèêîâ èíäóñòðèè ðàçâëå÷åíèé ïëàòèòü îòêàçàëàñü, íî â êà÷åñòâå êîìïåíñàöèè ïðåäîñòàâèëà îðêåñòð Áîëüøîãî Áàãèíîòñêîãî öèðêà. Âû, ÿ ïîëàãàþ, óæå èìåëè óäîâîëüñòâèå åãî ëèöåçðåòü.
— È óõîñëûøàòü òîæå, — äîáàâèëà Ñåðàôèìà è âòèõîìîëêó ïîêàçàëà ñóïðóãó ÿçûê.
— Ñêàçàííîå äîñòîéíî ñàìîãî Áðóíî Áàãèíîòñêîãî, — óñìåõíóëñÿ â ñîëîìåííûå óñû âûñîêèé òîëñòÿê ñ âûøèòîé çîëîòîì ïûøíîé áóëêîé íà ãðóäè ïðèäâîðíîãî ìóíäèðà.
È çàðàáîòàë íåñêîëüêî äþæèí íåîäîáðèòåëüíûõ âçãëÿäîâ îò ñâîèõ êîëëåã.
— Èíîñòðàíåö, ÷òî ñ íåãî âçÿòü… — òî ëè îïðàâäûâàÿ, òî ëè âûíîñÿ îêîí÷àòåëüíûé ïðèãîâîð, õîëîäíî ïðîìîëâèëà ÷îïîðíàÿ õóäàÿ äàìà ñ êíèæêîé è óêàçêîé íà ãðóäè çàêðûòîãî äî îñòðîãî ïîäáîðîäêà ïëàòüÿ.
Îðêåñòðàíòû äðóæíîé, ïåñòðîé, ïîçâÿêèâàþùåé è ïîáðÿêèâàþùåé òîëïîé óæå âòÿíóëèñü â çàë è çàìåðëè â îæèäàíèè ñèãíàëà îò ìàñòåðà ñâîåé ãèëüäèè íà÷àòü óñëàæäåíèå ñëóõà äîáëåñòíûõ ãåðîåâ è áëàãîðîäíûõ ñîãðàæäàí.
— Äà ÷òî æå ìû ñòîèì!.. — ðàçðÿæàÿ âîçíèêøóþ íåëîâêîñòü, ãîñòåïðèèìíî âçìàõíóë ðóêàìè ñâåæåâûáðèòûé è íàïîìàæåííûé êàê íà âûäàíüå ìèíèñòð ôèíàíñîâ. — Ïðîøó ê ñòîëó, ãîñòè äîðîãèå!.. êîëëåãè… ãèëüä-ìàñòåðà… ðàñïîëàãàéòåñü… ÷óâñòâóéòå ñåáÿ êàê äîìà… íå áóäó íàïîìèíàòü, íî íå çàáûâàéòå, ÷òî êàæäûé åñò â ñòðîãîì ñîîòâåòñòâèè ñ âíåñåííîé äîëåé… ÿ ñëåæó… Êîðî÷å, êóøàéòå äî îòâàëà!..
Ïîñëå ïîëó÷àñîâîãî èíñòðóêòàæà â êîìíàòå Àäàëåòà îïåðãðóïïà ïî íåéòðàëèçàöèè íåæåëàòåëüíîãî ïîãîäíîãî ÿâëåíèÿ âìåñòå ñ åãî ãåíåðàòîðîì, êàê ïî íàó÷íîìó îáîçâàë ìàã-õðàíèòåëü òóìàííóþ òâàðü, ñíîâà ñïóñòèëàñü âíèç.
Îñòàòêè óòðåííåãî ïèðøåñòâà áûëè óæå óáðàíû, è ïî-äåëîâîìó ãîëûå äëèííûå ñòîëû è ñêàìüè ñóõèìè ëèíèÿìè ïðî÷åð÷èâàëè çàë «Áðóíî» îò ñòîéêè ê âûõîäó.
— Ìû ãîòîâû, — âîçáóæäåííî ïîòèðàÿ ïóõëûå ðó÷êè, ïðîãîâîðèë âîëøåáíèê. — Íî, êàê è â÷åðà, íàì ñíîâà íóæåí…
— ß!!!.. ß ïîéäó!!!.. — ðàçäàëñÿ èç-çà îêîøêà îò÷àÿííûé êðèê, ðàìû ÿðîñòíî ðàñïàõíóëèñü, äçåíüêíóâ ìåëêèìè ñòåêëàìè, è â çàë ÷åðåç ïîäîêîííèê ëàñòî÷êîé âëåòåë, îñòàâëÿÿ ñàïîãè è êóñîê ïîäîëà þáêè â ðóêàõ ñåðäèòûõ êîðîëåâñêèõ ãâàðäåéöåâ, èõ ñòàðûé çíàêîìûé.
— Òû?!.. — îäíà ðóêà Îëàôà íåâîëüíî ïîòÿíóëàñü ê ìå÷ó, âòîðàÿ — ê òîïîðó.
— ß… — íåóêëþæå ïðèçåìëèëñÿ íà æèâîò è ïîäáîðîäîê Ãóãî, íî òóò æå ïîäíÿë íàïóäðåííîå ëèöî è óìîëÿþùå óñòàâèëñÿ íà Èâàíà. — Ïîæàëóéñòà?..
— ß æå ïðèêàçàë åãî íå âïóñêàòü!!! Ëèøèòü!!! Ðàçæàëîâàòü!!! Îñëàâèòü!!! Èçãíàòü!!! — ïîäïðûãíóë è çàîðàë íåèñòîâî êîðîëü, è óõîæåííîå ëèöî åãî íàëèëîñü êðàñêîé ãíåâà è ñòûäà. — Òû!!!.. Áåñ÷åñòüå íàøåãî êîðîëåâñòâà!!! Äà, ìû íå îòâàæíûé íàðîä, íî ñðåäè íàñ íåò è íå áóäåò òðóñîâ è ïðåäàòåëåé!!! Ñòðàæà!!!.. Ñáîðèùå äèëåòàíòîâ, ëåíòÿåâ è áåçäåëüíèêîâ!!!..
— À ìû åãî è íå âïóñêàëè… À ìû åãî è íå ïðèçíàëè… È íå âèäåëè… Îí âîí êàê… Âûðÿäèëñÿ… Êëîóí… — õìóðî òûêàÿ òóïûìè àëåáàðäàìè â íàïðàâëåíèè çàñòûâøåãî òåïåðü â êîëåíîïðåêëîíåííîì ïîëîæåíèè Øåïåëÿâîãî, íàïåðåáîé ñòàëè îïðàâäûâàòüñÿ ñî äâîðà îñòàâøèåñÿ íå ó äåë ñëóæàêè, ýíåðãè÷íî ïîäòâåðæäàÿ ïðèñâîåííûå èì ðàíåå ýïèòåòû.
È òîëüêî òåïåðü ñîáðàâøèåñÿ â ïîëíîé ìåðå îñîçíàëè, â êàêîì âèäå ïðåäñòàë ïåðåä íèìè â÷åðàøíèé àíòèãåðîé…
— Áîëüøå âñåãî òåáå èäåò ýòîò ÷åï÷èê, — ìîãó÷èì óñèëèåì âîëè ñîãíàâ íåïðîèçâîëüíî çàðîæäàþùóþñÿ óëûáêó ñ ëèöà, ãàëàíòíî ñäåëàëà åìó êîìïëèìåíò Ñåðàôèìà. — Êðóæåâà øàíòîíüñêèå?
— Ìîè… — âòÿíóë ãîëîâó â óçêèå ïëå÷è è ïðèíÿëñÿ íàïðÿæåííî èçó÷àòü âûùåðáëåííûå êàìíè ïîëà ñòàðîãî òðàêòèðà áàãèíîòåö. — Ìîëü ðóêàâ ó ðóáàøêè ïðîåëà… ñîáàêà… ÿ îòðåçàë… ïðèøèë… À ÷åï÷èê — óãîë ìåøêà èç-ïîä ìóêè… Âñþ ôèçèþ åé çàïîðîøèë… ×åøåòñÿ… ×èõàòü âñ¸ âðåìÿ îõîòà…
— Íó, à þáêà? — óæå íå ñòîëüêî ñåðäèòàÿ, ñêîëüêî çàèíòðèãîâàííàÿ, ïîëþáîïûòñòâîâàëà öàðåâíà.
— Øòîðà!!! Ìîÿ øòîðà!!!.. — óõâàòèëñÿ îáåèìè ðóêàìè çà ñåðäöå õîçÿèí.
— Íó, àðòè-è-èñò… — âñå åùå ñóðîâî çûðêíóë íà ðàñêàèâàþùåãîñÿ íåïóòåâîãî ïðîâîäíèêà Àäàëåò, íî â ãîëîñå åãî îòðàçèëñÿ ìàëîçàìåòíûé, íî íåóìîëèìûé ïðîöåññ ãëîáàëüíîãî ïîòåïëåíèÿ îòíîøåíèé.
— È ÷åãî òû ñþäà ïðèïåðñÿ… øóò?
Òåïëûå âîçäóøíûå ìàññû íàòêíóëèñü íà ëåäíèê ïðîçðà÷íûõ ãîëóáûõ ãëàç íåïðåêëîííîãî îòðÿãà. Ïîä òàêèì âçãëÿäîì ñîâðàòü áûëî òàêæå íåâîçìîæíî, êàê ðàñòîïèòü âåêîâóþ òîëùó ëüäà îäíèì äûõàíèåì.
È Ãóãî ïîòóïèëñÿ.
Ïîêðàñíåë.
Ïîàëåë.
Ïîòîì ïîáàãðîâåë.
Êàçàëîñü, ïðèëîæè ê åãî ùåêå ïó÷îê ñóõîé ñîëîìû — è ìãíîâåííûé ïîæàð «Ìóäðîìó Áðóíî» ãàðàíòèðîâàí.
— Íó? — ðÿâêíóë îòðÿã è óãðîæàþùå ïîäàëñÿ âïåðåä. — Îòâå÷àé, èëè…
— ß… èñïóãàëñÿ… — åëå ñëûøíî âûäàâèë äîëãîâÿçûé ïàðåíü.
— Íó, ýòî íîâîñòü â÷åðàøíÿÿ, — ðåçîííî çàìåòèëà öàðåâíà.
Åñëè áû Ãóãî ñìîã, îí ïîêðàñíåë áû åùå áîëüøå (Íî îò÷àÿííàÿ è äàæå ïî÷òè óâåí÷àâøàÿñÿ óñïåõîì ïîïûòêà ñäåëàíà áûëà).
— ß… óæå ñåãîäíÿ… èñïóãàëñÿ…
— Íà÷àëî ìíîãîîáåùàþùåå, — ïðåçðèòåëüíî õìûêíóë êîðîëü è ñåðäèòî ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè, îëèöåòâîðÿÿ ñîáîé íåïîêîëåáèìîñòü áàãèíîòñêîãî ïðàâîñóäèÿ, íåïðåêëîííîãî è æåñòêîãî, êàê ìåñòíûå ñêàëû. — È ÷òî çàñòàâèëî òåáÿ ñòðóñèòü ñåãîäíÿ? Êâîõòàíèå êóðèöû? Çâîí ñòàêàíà? Ñêðèï äâåðåé?
Íåóäàâøèéñÿ ïðîâîäíèê âçäðîãíóë, ïîíèê ãîëîâîé è îáðå÷åííî ññóòóëèëñÿ.
— ß… èñïóãàëñÿ… ÷òî íèêîãäà áîëüøå íå ñìîãó âåðíóòüñÿ äîìîé… ÷òî ìèð çà ïðåäåëàìè äîëèíû òàêîé îãðîìíûé… à ÿ òàêîé ìàëåíüêèé… è íèêîãäà òàì íå áûë… Íåò, êîíå÷íî… òàì òîæå ëþäè æèâóò… è ÿ ïðèâûê áû… íàâåðíîå… — è áåç òîãî íåãðîìêèé ãîëîñ áàãèíîòöà ñîøåë íà øåïîò è ñòèõ, êàê äóíîâåíèå ëåòíåãî âåòåðêà.
— Íî íàøå ïðåäïðèÿòèå äåéñòâèòåëüíî îïàñíî, — îïóñòèëñÿ íà îäíî êîëåíî è ñ ñîñòðàäàíèåì çàãëÿíóë â ïîòóõøèå ãëàçà ïàðåíüêà Èâàíóøêà. — È òû… è ìû âñå… ëþáîé èç íàñ… â ýòîò ðàç ìîæåò îñòàòüñÿ â òóìàíå íàâñåãäà.
Ãóãî óáèòî êèâíóë.
— ß… äà… ïîíèìàþ… íàâñåãäà… — íåñâÿçíî çàáîðìîòàë îí, óñòðåìèâ íàïðÿæåííî âçîð êóäà-òî â ÷åòâåðòîå èçìåðåíèå, è áûëî íåïîíÿòíî, ðàçãîâàðèâàë ëè îí òåïåðü ñ öàðåâè÷åì, ñàì ñ ñîáîé, èëè ñ êåì-òî íåçðèìûì è íåâåäîìûì.
— …íî…. áîëüøå âñåãî ìåíÿ íàïóãàëî… ÷òî åñëè ÿ óéäó… òî ìîþ Ýëüìó… óéòè åå íå îòïóñòèò ñåìüÿ… íî äî ñàìîé ñìåðòè… åå áóäóò ïðåçèðàòü… à ýòî íåñïðàâåäëèâî… âåäü îíà íè â ÷åì… áóäóò çâàòü æåíîé òðóñà… à îíà õðàáðàÿ… õðàáðåå ìåíÿ äàæå… è… è… âåäü ýòî ÿ… ÿ ïîíèìàþ… ýòî ãëóïî… è ÿ òîæå äóðàê… è ãîâîðþ íå òî… ÿ âåäü äðóãîå ðåïåòèðîâàë… ïðî äîëã… ïðî ñìûòü ïîçîð êðîâüþ… ïðî ïàòðèîòèçì… òîæå… ïðî… ïðî… Êàêîé ÿ… èäèîò… Æàëêèé òðóñëèâûé èäèîò… ÿ çíàþ… Íî ÿ íå ñìîãó æèòü… çíàÿ… ÿ…
— Óáåðèòå íåìåäëåííî ýòî íè÷òîæíîå ÷ó÷åëî, — ðåçêî ìàõíóë ðóêîé Àâãóñò óñïåâøèì ïåðåáðàòüñÿ ÷åðåç ïîäîêîííèê ãâàðäåéöàì è ïîâåðíóëñÿ ê ãîñòÿì, ñëîâíî íåëåïûé èíöèäåíò íå òîëüêî áûë èñ÷åðïàí, íî è íå ñëó÷àëñÿ âîâñå. — Âàøå âåëè÷åñòâî, âàøè âûñî÷åñòâà, âàøå ïðåìóäðèå… íå âîëíóéòåñü. Ãîãåíöîëëü åùå â÷åðà íàøåë âàì íîðìàëüíîãî…
— Áëàãîäàðèì âàñ, âàøå âåëè÷åñòâî, — ïîäíÿëñÿ íà íîãè è âåæëèâî ñêëîíèë ïåðåä ñóâåðåíîì Áàãèíîòà áåëîáðûñóþ ãîëîâó Èâàí. — Íî ÿ óáåæäåí, ÷òî Ãóãî âïîëíå íîðìàëåí.
— Õà! — ïðåçðèòåëüíî ñêðèâèë ãóáû è âçäåðíóë îñòðûé ïîäáîðîäîê ìîíàðõ. — Êîøêà — òîæå ïòèöà, ñ êîãòÿìè, íî áåç êëþâà, êàê ñêàçàë Áðóíî Áàãèíîòñêèé? Äà íå áûòü êîøêå ïòèöåé, âàøå âûñî÷åñòâî, íå áûòü! À ýòîìó òðóñëèâîìó îáëåçëîìó êîòåíêó ñàìîå ìåñòî — íà ïîìîéêå, à íå ñðåäè ãåðîåâ! Âû çíàåòå, ÷åì òðóñ îòëè÷àåòñÿ îò âîëêà? Ñêîëüêî òðóñà íè êîðìè, â ëåñ åãî ïàëêîé íå çàãîíèøü! Áðóíî Áàãèíîòñêèé!
È, äîâîëüíûé ñâîåé áëåñòÿùåé ðå÷üþ, òîðæåñòâóþùå îãëÿäåë áîðöîâ ñ ïîðîæäåíèåì òóìàíà â ïîèñêàõ åñëè íå áóðíûõ àïëîäèñìåíòîâ, ïåðåõîäÿùèõ â îâàöèþ, òî õîòÿ áû ïðîñòî ãîðÿ÷åé áåññïîðíîé ïîääåðæêè.
È, ê ñâîåìó èñêðåííåìó èçóìëåíèþ, íå íàøåë íè òîãî, íè äðóãîãî.
— À, ïî-ìîåìó, îí çàìå÷àòåëüíûé ïàðåíü, — ñ âèäîì ýêñïåðòà âñåìèðíîãî êëàññà ïî çàìå÷àòåëüíûì ïàðíÿì âåñêî ïðîãîâîðèëà Ñåíüêà, ïåðåâîäÿ âçãëÿä ñ Àâãóñòà íà ñæàâøåãîñÿ â ñóòóëûé ïîäàâëåííûé êîìîê Ãóãî. — Òî, ÷òî íàäî.
— Ýòîò óæå âèäåë òóìàí è ÷òî òàì òâîðèòñÿ. À âàø íîðìàëüíûé, çàâèäåâ ïåðâûé æå ñâèíñêèé òðóï, åùå â îáìîðîê ãðîõíåòñÿ. È òàñêàé åãî íà ñåáå ïîòîì, êàê êóëü ñ… ñ êîíôåòàìè, — îòðûâèñòî è ñóðîâî èçëîæèë ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ îòðÿã.
— Ýòîãî õîòü òî÷íî òàñêàòü íå ïðèäåòñÿ, — ôûðêíóëà â êóëàê Ñåðàôèìà.
Èâàíóøêà îäàðèë åå óêîðèçíåííûì âçãëÿäîì íî, ïîñêîëüêó áîëüøå íèêòî åå êîììåíòàðèÿ íå óñëûøàë, â äèñêóññèþ áëàãîðàçóìíî âñòóïàòü íå ñòàë.
— ß ïîëàãàþ, ýòîò ìàëûé… êàê åãî òàì… íàì ïîäîéäåò, — ñîëèäíî îãëàæèâàÿ ïîäïàëåííóþ çà òàèíñòâåííûìè íî÷íûìè ýêñïåðèìåíòàìè áîðîäó, ïîäûòîæèë âûñòóïëåíèå ïîäîïå÷íûõ ìàã. — Ïîðó÷èì Îëàôó çà íèì ïðèãëÿäûâàòü, ÷òîá âñåãäà ïîä ðóêîé íàõîäèëñÿ, è âñ¸ áóäåò â ïîðÿäêå. Òàê ÷òî ïîäíèìèòå, îòðÿõíèòå, è…
— Çàâåðíèòå, — ñ óõìûëêîé è âî âñåóñëûøàíèå ïîäñêàçàëà Ñåíüêà. — Ïîøëè, âèòÿçü áàãèíîòñêèé. Øåâåëè íîãàìè. Äà íà ïîäîë íå íàñòóïè.
Ìóòíàÿ ñòåíà òóìàíà öâåòà çàñòèðàííîé ïîðòÿíêè âîçíèêëà ïåðåä îòðÿäîì, êîðîëåì ñ ïðèäâîðíûìè è îðêåñòðîì, ñòàðàòåëüíî îòðàáàòûâàþùèì ñúåäåííûå ãëàâîé èõ ãèëüäèè òðè ïèðîæêà è ôðóêòîâûé ñàëàò, ñêîðåå, ÷åì âñåì èì òîãî õîòåëîñü áû.
Ïîìàõàâ íà ïðîùàíüå — èëè íà ñêîðîå ñâèäàíèå, êàê ïîëó÷èòñÿ — ðóêàìè (Èëè, ñêîðåå, òåì, ÷òî ïîä íèõ ïîïàëîñü: Àäàëåò — ïîñîõîì, Èâàí — øàïêîé, Ñåíüêà — ìå÷îì, Îëàô — ïðîâîäíèêîì. Íî íå ñî çëà. Èâàí î÷åíü ñèëüíî ïîäîçðåâàë, ÷òî èíñòðóêöèþ ìàãà äåðæàòü ïðîâîäíèêà ïîä ðóêîé îòâåòñòâåííûé îòðÿã ïîíÿë ñëèøêîì áóêâàëüíî), ñáîðíàÿ ãåðîåâ òðåõ äåðæàâ íàòÿíóëà íà ñâîè è êîíñêèå ëèöà çàãîòîâëåííûå Àäàëåòîì è åãî íîâûì ïðèÿòåëåì-çíàõàðåì òðÿïè÷íûå ìàñêè ñ ïðîñëîéêîé èç äóøèñòûõ, àðîìàòíûõ, ñèëüíî ïàõíóùèõ è ïðîñòî îòêðîâåííî âîíþ÷èõ òðàâ. Ïî ñëîâàì ñòàðèêîâ, åñëè òàêàÿ ñìåñü ðàñòèòåëüíûõ êîìïîíåíòîâ, â ìåðó ïðèïðàâëåííûõ ìàãèåé, íå ñìîæåò çàùèòèòü îðãàíû äûõàíèÿ ÷åëîâåêà è ëîøàäè îò ïàðàëèçóþùèõ ýìàíàöèé òóìàííîé òâàðè, òî èõ íå ñìîæåò çàùèòèòü âîîáùå íè÷òî. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî òàêàÿ ðåêîìåíäàöèÿ ïàõó÷åìó ñîñòàâó îáíàäåæèëà îòðÿä, íî ëó÷øåãî íèêòî âñ¸ ðàâíî ïðåäëîæèòü íå ìîã, è ïðèøëîñü åñëè íå ñìèðèòüñÿ, äî ïðîñòî äîâåðèòüñÿ, ÷èõíóòü òðè ðàçà, ñêàçàòü «êàêàÿ ãàäîñòü!» è ïåðåéòè ê äåëàì íàñóùíûì.
Îáîäðÿþùå ïîõëîïàâ ïî êðóïàì âäðóã çàñîìíåâàâøèõñÿ â öåëåñîîáðàçíîñòè ïðîäîëæåíèÿ ïóòè êîíåé, ïÿòåðêà îòâàæíûõ è íå î÷åíü, ïîäîçðèòåëüíî âãëÿäûâàÿñü â êàæäóþ íåÿñíóþ òåíü è ïðèäîðîæíûé êóñò, îñòîðîæíîé òðóñöîé äâèíóëàñü ê íîâûì ïîäâèãàì.
Ëèïêàÿ ïðîìîçãëàÿ ìîðîñü íåæíî ïðèíÿëà èõ â ñâîè íàâÿç÷èâûå îáúÿòèÿ, è ëþäè ïîñïåøèëè çàêóòàòüñÿ ïîïëîòíåå â ïëàùè è íàêèíóòü êàïþøîíû.
— Ê-êóäà â-âåñòè?.. — ñòàðàÿñü ñòó÷àòü çóáàìè íå ñëèøêîì ãðîìêî, âîïðîñèë áàãèíîòåö, êîãäà ñâåò ïàñìóðíîãî äíÿ çà èõ ñïèíîé ïîòóñêíåë è íà÷àë òàÿòü, êàê ýñêèìî íà ïå÷êå.
— Íà÷íåì ñ òîãî ìåñòà, ãäå âèäåëè åå â÷åðà, — ñîñðåäîòî÷åííî ïåðåáèðàÿ ÷òî-òî â çàìøåâîì ìåøî÷êå, âîññåäàþùåì âïåðåäè íåãî íà ëóêå ñåäëà, ïðîãîâîðèë Àäàëåò. — Ýòî áûëî íà äîðîãå. Íàâåðíîå, áëèæå ê âûåçäó èç äîëèíû?..
— Ñ-ñêàëû òàì ï-ïîáëèçîñòè á-áûëè? — ïî÷òè ïåðåñòàë äðîæàòü è óòî÷íèë Ãóãî.
— Áûëè, — ñ óâåðåííîñòüþ ïðîãîâîðèë Îëàô. — Ãëàäêèå, âåðòèêàëüíûå, êàê ñòåíà.
— Ýòî íå â-âûåçä, — ñðàçó îòâåòèë äîëãîâÿçûé ïàðåíåê. — Ýòî îáúåçäíàÿ ä-äîðîãà. Ê äàëüíèì ï-ïàñòáèùàì. Òàì íåïîäàëåêó åùå ð-ðó÷åé äîëæåí á-áûòü.
— Äâà, — ìðà÷íî ïðèïîìíèë ìàã.
— Ýêî âàñ çàíåñëî!.. — óäèâèëñÿ Ãóãî, íî òóò æå ïðèêóñèë ãóáó, ïîêðàñíåë è ïîïûòàëñÿ äåìàòåðèàëèçîâàòüñÿ.
Ñåíüêà ïîïûòàëàñü ïðîìîë÷àòü.
Îáå ïîïûòêè óâåí÷àëèñü îäèíàêîâûì óñïåõîì.
— À âîò ÿ õîòåë çàäàòü òåáå òàêîé äàâíî ìó÷àþùèé ìåíÿ âîïðîñ, Ãóãî, — âî âåñü ãîëîñ, ñòàðàòåëüíî çàãëóøàÿ çàðîæäàþùóþñÿ ôèëèïïèêó ñóïðóãè, òîðîïëèâî ïðîâåùàë Èâàíóøêà. — Êòî òàêîé âàø Áðóíî Áàãèíîòñêèé è ÷åì îí èíòåðåñåí è çíàìåíèò?
Øåïåëÿâûé íåäîâåð÷èâî âûãëÿíóë èç äåáðåé ñâîåãî êàïþøîíà.
— Âû íå çíàåòå, êòî òàêîé Áðóíî Áàãèíîòñêèé? — ïîçàáûâ çàèêàòüñÿ è òùàòåëüíî âûãîâàðèâàÿ êàæäîå ñëîâî, áóäòî ïðîáóÿ íåçíàêîìûé ôðóêò íà âêóñ, óäèâëåííî ïðîãîâîðèë îí. — Âû ñåðüåçíî íå çíàåòå?..
— À òû çíàåøü, êòî òàêîé Ìèòðîôàí Ãðàíîâèòûé? À óáûð Ìàêìûð? À Ãàððè ìèíè-ñèíãåð? — ÿçâèòåëüíî ïîëþáîïûòñòâîâàëà Ñåðàôèìà â îòâåò.
Ãóãî íàìåê ïîíÿë, è áåç äàëüíåéøèõ ïðîìåäëåíèé ïóñòèëñÿ â èñòîðè÷åñêèé ýêñêóðñ ñâîåé ìîëîäîé ñòðàíû.
— Ýòà ñòàðàÿ èñòîðèÿ óõîäèò êîðíÿìè â òîëùó… ãóùó… ïóùó… êóùó… êîðî÷å, â ãëóáü âåêîâ. Îäíàæäû, îêîëî ñòà ïÿòèäåñÿòè ëåò íàçàä, íà çàïàäíîì ïåðåâàëå ïîÿâèëñÿ è ïîñåëèëñÿ íåèçâåñòíûé ÷åëîâåê. Íèêòî íå çíàë åãî èìåíè, îòêóäà îí ïðèøåë è çà÷åì. Ïðîñòî â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü îí âûøåë èç íîðû çà êàìíÿìè è îäíèì äâèæåíèåì ðóêè çàðàñòèë ñëîìàííóþ íîãó ëîøàäè ãîíöà ýëüãàðäñêîãî ýðöãåðöîãà. À ïîòîì ðàçâåðíóëñÿ è ñíîâà èñ÷åç. Ïîðàæåííûé êóðüåð — èìÿ åãî òîæå îñòàëîñü äëÿ èñòîðèè íåèçâåñòíûì — ñïóñòèëñÿ â äîëèíó è ðàññêàçàë âñåì â äåðåâåíñêîì òðàêòèðå î òîì, ÷òî ñ íèì ïðîèçîøëî…
— Çíà÷èò, ñòàðàÿ êàðòà íå âðåò, — çàìåòèë Îëàô.
— Äà, — ñîãëàñíî çàêèâàë Ãóãî, — òîãäà íå áûëî åùå Áàãèíîòà, íå áûëî íàøåãî ïðåêðàñíîãî ãîðîäà, áûëà ëèøü áåäíàÿ ïàñòóøüÿ äåðåâóøêà, íî ïðî ýòî ÿ è õî÷ó ðàññêàçàòü. Ëþäè íå ïîâåðèëè ýëüãàðäöó. Êòî-òî ïîñìåÿëñÿ, êòî-òî ïîñòó÷àë ïî ëáó — ïî ñâîåìó, ê ñ÷àñòüþ äëÿ òîãî… Íî òðàêòèðùèê íå ïîëåíèëñÿ ïîäíÿòüñÿ íà ïåðåâàë, ÷òîáû ïðîâåðèòü èñòèííîñòü ñëîâ ïðîåçæåãî. Èëè èõ ëæèâîñòü, ýòî óæ êàê ïîñìîòðåòü… Íî ïðåäñòàâüòå ñåáå óäèâëåíèå ïàñòóõîâ è ïóòíèêîâ, êîãäà îí âåðíóëñÿ ê âå÷åðó è îáúÿâèë âî âñåóñëûøàíèå, ÷òî çàãàäî÷íûé ÷åëîâåê äåéñòâèòåëüíî ïîñåëèëñÿ â íàøèõ ãîðàõ, è ÷òî îí — îòøåëüíèê, ñâÿòîé ÷åëîâåê, ïîòîìó ÷òî èçëå÷èë åãî îò êîñîãëàçèÿ. Òóò óæ ðåçóëüòàò, åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ, áûë íàëèöî, â íåñêîëüêî äíåé ñëàâà åãî îáëåòåëà ñîñåäíèå ñòðàíû, è ê ïåðåâàëó, à, òî÷íåå, ê íåèçâåñòíîìó ñâÿòîìó íà÷àëîñü ïàëîìíè÷åñòâî.
— Ïî÷åìó ê íåèçâåñòíîìó? — íå óäåðæàëàñü öàðåâíà. — Çà ñòîëüêî ëåò ìîãëè áû è ïîçíàêîìèòüñÿ.
— Îí áûë íå ïðîñòî ñâÿòîé îòøåëüíèê, — ìíîãîçíà÷èòåëüíî âçãëÿíóë íà íåå Ãóãî. — Îí áûë ìîë÷àëüíèêîì.
— Ìîé îòåö òîæå áûë íå øèáêî ðàçãîâîð÷èâûì, — ïàðèðîâàë îòðÿã. — Íî êàæäûé â êîðîëåâñòâå çíàë, êàê åãî çîâóò è ÷åãî åìó íàäî.
— Ìîë÷àëüíèê — ýòî ÷åëîâåê, äàâøèé îáåò ìîë÷àíèÿ, — óñëóæëèâî ïîÿñíèë ëóêîìîðåö äðóãó.
— À, ìîæåò, îí áûë ïðîñòî íåìîé? — ïðåäïîëîæèë âîëøåáíèê.
— Íåò, — ðåøèòåëüíî îòâåòèë ïðîâîäíèê.
— Ïî÷åìó òû òàê óâåðåí?
— Ïîòîìó ÷òî ñðåäè âñåõ ñîòåí è òûñÿ÷ ëþäåé, ïðèõîäèâøèõ ê íåìó ñî âñåãî Çàáóãîðüÿ, îí âñ¸-òàêè âûáðàë îäíîãî ÷åëîâåêà, ñ êîòîðûì ãîâîðèë. Ýòî áûë ìîé ïðàäåä.
— Òîæå ïàñòóõ?
Øåïåëÿâûé çàìÿëñÿ.
— Í-íåò… Îí áûë… íå ìåñòíûé… Åãî ìàòü ðîäèëàñü çäåñü, íî ñåìüÿ åå ïåðååõàëà, êîãäà åé áûëî ëåò äåñÿòü… è ïîòîì, êîãäà ìîé ïðàäåä… îòîøåë îò äåë… è ñòàë äóìàòü, ãäå áû åìó ïîñåëèòüñÿ… îí âûáðàë ýòè ìåñòà.
— Òîæå êàêîé-íèáóäü ñáîðùèê íàëîãîâ â îòñòàâêå? — ñêîðåå èç âåæëèâîñòè, ÷åì èç æåëàíèÿ óçíàòü ðîäîñëîâíóþ èõ ïðîâîäíèêà, ïîèíòåðåñîâàëàñü Ñåðàôèìà.
— Í-íåò… — íåîæèäàííî ïàðåíåê ñíîâà ñòóøåâàëñÿ. — Îí áûë… ïðèäâîðíûé. Ýëüãàðäñêîãî ýðöãåðöîãà. Åãî… íå ýðöãåðöîãà, êîíå÷íî, à ïðàäåäà… çâàëè Àíòîíèî Ãààá… ïî ïðîçâèùó Øåïåëÿâûé.
— Çíà÷èò, ýòî íå òâîå ïðîçâèùå, à ïðàäåäà, — ñ îáëåã÷åíèåì ÷åëîâåêà, ïîëó÷èâøåãî íåæäàííûé îòâåò íà åùå îäèí äàâíî ìó÷àâøèé åãî âîïðîñ, ïðîèçíåñ Èâàíóøêà. — Ïðåâðàòèâøååñÿ â ôàìèëèþ.
— Äà, — êèñëî êèâíóë Ãóãî.
— È òû ãîâîðèøü, ÷òî ýòîò âàø ìîë÷àëüíèê âûáðàë òâîåãî ïðàäåäà íà ðîëü åäèíñòâåííîãî íà Áåëîì Ñâåòå ñîáåñåäíèêà?
— Äà, — ñíîâà êèâíóë áàãèíîòåö, íî òåïåðü óæå ñ âàæíîé ãîðäîñòüþ. — È â ïåðâûé æå äåíü ñâÿòîé ÷åëîâåê ñêàçàë åìó, ÷òî åãî èìÿ — Áðóíî. À Áàãèíîòñêèì åãî ïðîçâàëè ïîçæå. Âîò è âûøëî — Áðóíî Áàãèíîòñêèé.
— Òàê âàø îòøåëüíèê ïðîñëàâèëñÿ ñâîèì öåëèòåëüñòâîì? — çàäàë âîïðîñ è êîíóíã, íå çàáûâàÿ ïðè ýòîì ïîãëÿäûâàòü è ïðèíþõèâàòüñÿ ïî ñòîðîíàì.
— Äà. Íî íå òîëüêî, — òîðæåñòâåííî ñîîáùèë Ãóãî. — ×åðåç ìîåãî ïðàäåäà îí ñòàë ïåðåäàâàòü ñåëü÷àíàì, ÷òî èì íàäî äåëàòü, ÷òîáû âñåãäà æèòü â áîãàòñòâå è ïðåóñïåÿíèè.
— È ÷òî èì íàäî áûëî äåëàòü? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Àäàëåò è ïîëåç â êàðìàí çà áëîêíîòîì â ïðåäâêóøåíèè â êîè-òî âåêè ñðàáîòàâøåãî ðåöåïòà âå÷íîãî äîâîëüñòâà è äîñòàòêà, íåñîìíåííî ñâÿçàííîãî ñ äðåâíåé è óæàñíîé ìàãèåé.
— Îí íàñòîÿë, ÷òîáû Áàðàíüè Íàäàâûøè — òàê ïî-äóðàöêè íàçûâàëàñü ðàíüøå äåðåâíÿ, — áðåçãëèâî ïîìîðùèëñÿ þíîøà, — îòäåëèëèñü îò Ëîòðàíèè, êóäà óõîäèëè âñå íàëîãè è ñáîðû, è ñòàëà ñàìîñòîÿòåëüíûì ãîñóäàðñòâîì. È ÷òîáû äîõîäû ïîëó÷àëà îíà íå îò øåðñòè è ìÿñà îâåö, êîòîðûå âñ¸ ðàâíî ïëîõî ðàçâîäèëèñü â íàøèõ êðàÿõ, à îò ðàçâëå÷åíèÿ ïóòíèêîâ è ïîìîùè èì.
— Ïî ïåðâîìó ïóíêòó, ìíå êàæåòñÿ, Ëîòðàíèÿ, ñòàëà âîçðàæàòü, — óñìåõíóëàñü öàðåâíà.
— Äà. Íî ïåðåâàë — åäèíñòâåííûé ïóòü, ïî êîòîðîìó ìîæíî ïîïàñòü â äîëèíó, è çàùèòèòü åãî äàæå îò òûñÿ÷è ñîëäàò ìîæåò äåñÿòîê õðàáðåöîâ ñ êó÷åé êàìíåé è ñòðåë. Íè â òîì, íè â äðóãîì íåäîñòàòêà ó íàñ íèêîãäà íå áûëî.
— À â õðàáðåöàõ? — âñïîìíèâ ñëîâà êîðîëÿ, ñêàçàííûå óòðîì, óòî÷íèëà öàðåâíà.
Ãóãî îïóñòèë ãëàçà è íåîïðåäåëåííî ïîæàë ïëå÷àìè.
— Ïðÿòàòüñÿ çà ñêàëàìè è êèäàòü íà ãîëîâû áåççàùèòíûõ ñîëäàò áóëûæíèêè ìíîãî õðàáðîñòè íå íàäî, — ïðåçðèòåëüíî ïîêðèâèë ãóáû êîíóíã, îïåðåäèâ ïðîâîäíèêà ñ îòâåòîì.
Áàãèíîòåö æàëêî êèâíóë, ïðèçíàâàÿ íåëèöåïðèÿòíóþ èñòèíó ñêàçàííîãî.
— À Ýëüãàðä, ïî÷óÿâ ëàêîìûé êóñîê, óïóùåííûé ñîñåäîì, òîæå äîëãî íå ðàçäóìûâàë? — îñòàâèëà ñêîëüçêèé âîïðîñ ëè÷íîé äîáëåñòè àáîðèãåíîâ è âåðíóëàñü ê âíåøíåé ïîëèòèêå Ñåíüêà.
— Èõ æäàëà ó÷àñòü ëîòðàíöåâ, — âñòðåïåíóëñÿ, âñïîìíèë øêîëüíûé óðîê èñòîðèè è âûñïðåííî îáúÿâèë ïðîâîäíèê, ñëîâíî âåê ñ êîïåéêàìè íàçàä ñàì ñòîÿë ñ êàìåíþêîé â îäíîé ðóêå è ñòðåëîé — â äðóãîé íà ñêàëàõ ñïîðíîãî ïåðåâàëà. — Òàê çàõóäàëàÿ äåðåâóøêà ñòàëà áîãàòåéøèì êîðîëåâñòâîì.
— À îòêóäà ïîÿâèëîñü åå òåïåðåøíåå íàçâàíèå? — ïîëþáîïûòñòâîâàë Èâàíóøêà.
— Åãî ïðåäëîæèë Áðóíî Áàãèíîòñêèé. Êîíå÷íî, òîãäà îí åùå Áàãèíîòñêèì íå áûë…
— À òâîé ïðàäåä? Íàâåðíîå, îí ñíîâà ïîëó÷èë êàêîé-íèáóäü âàæíûé ïîñò ïðè äâîðå?
Ïàðåíåê ñíîâà çàãðóñòèë.
— Îí ïîãèá, çàùèùàÿ ïåðåâàë Ìîë÷àëüíèêà îò ýëüãàðäñêîé êàâàëåðèè… åãî ñòàëè òàê íàçûâàòü ñ òåõ ïîð, êàê ñâÿòîé ÷åëîâåê ïîÿâèëñÿ òàì… ïåðåâàë, ÿ èìåþ â âèäó…
— Íó, à åãî äåòè?
— Ìîé äåä?.. Äà… îí… ïîëó÷èë… ïðèäâîðíóþ äîëæíîñòü…
— Ñîâåòíèêà?
— Ãåíåðàëà?
— Ëåòîïèñöà?
Ãóãî âçäîõíóë è îïóñòèë ãëàçà.
— ×òî-òî âðîäå ýòîãî…
— À ÷òî ñëó÷èëîñü ñ ìîë÷àëüíèêîì? Íàøåë îí ñåáå äðóãîãî ïðèÿòåëÿ äëÿ ðàçãîâîðîâ? — ñïðîñèë Èâàí.
— Íåò, íå íàøåë, — îõîòíî ïåðåøåë ê äðóãîé òåìå ïàðåíåê. — Áîëüøå îí íè ñ êåì è íèêîãäà íå ðàçãîâàðèâàë. Íàâåðíîå, îí òàê ñèëüíî ïðèâÿçàëñÿ ê ìîåìó ïðàäåäó… À ÷åðåç ñåìü ëåò ïîñëå óñòàíîâëåíèÿ íåçàâèñèìîñòè ñëó÷èëîñü ñèëüíîå çåìëåòðÿñåíèå, è îí âîâñå ïåðåñòàë ïîÿâëÿòüñÿ. Íàâåðíîå, ïîãèá â ñâîåì ïîäçåìåëüå… èëè ãäå îí òàì æèë…
— Òàê âû äàæå íå çíàåòå?..
— Ìíîãèå ïðîáîâàëè òîãäà íàéòè åãî îáèòåëü, äóìàëè, åìó ìîæíî åùå ïîìî÷ü, åñëè ñòèõèÿ íå óáèëà åãî íà ìåñòå, íî âñå áûëî çàâàëåíî òàê, ÷òî åäâà óäàëîñü ðàñ÷èñòèòü ñàì ïåðåâàë… Ñêàëû âîêðóã áûëî íå óçíàòü, ãîâîðÿò… À îò âõîäà â åãî äîì… ïåùåðó… êàòàêîìáû… èëè íîðó… íèêòî íå íàøåë è ñëåäà. Ñêàëû âîçëþáëåííîãî èì Áàãèíîòà ñòàëè åìó íàäãðîáíûì ìîíóìåíòîì, êàê ïåëè áàðäû. À òîãäàøíèé ãîñóäàðü ïðèêàçàë âîçâåñòè íà òîì ìåñòå àðêó Ïðèâåòñòâèÿ, óêðàøåííóþ øåñòüþ ïÿòèìåòðîâûìè ñòàòóÿìè Âåëèêîãî Îòøåëüíèêà, è ñ êîòîðîé áûëî áû óäîáíî ñáðàñûâàòü íà ãîëîâû íàñòóïàþùåãî âðàãà êàìíè… Ïîñëå ýòîãî ïåðåâàë Ìîë÷àëüíèêà ñòàë ñ÷èòàòüñÿ çàïàäíîé îêîíå÷íîñòüþ êîðîëåâñòâà…
Êîíè âíåçàïíî îñòàíîâèëèñü.
— Îíî? — âñêèíóëñÿ, ñõâàòèëñÿ çà îáà òîïîðà è ïðèíÿëñÿ ÿðîñòíî ïðèíþõèâàòüñÿ Îëàô.
— Íåò. Äîðîãà êîí÷èëàñü, — ïîñïåøèë óñïîêîèòü (Èëè ðàçî÷àðîâàòü?) åãî Ãóãî. — Âû æå ñàìè ñêàçàëè, ÷òîáû ÿ âàñ òóäà æå, íà îáúåçäíóþ âûâåë…
— Íó, ñêàçàë, — íàõìóðèëñÿ âîëøåáíèê.
— Êóäà ñåé÷àñ? — îáðàòèë Èâàíóøêà íà íåãî âçãëÿä.
— Ìèãðàöèîííûå çàêîíîìåðíîñòè è òåððèòîðèàëüíûå ïðåäïî÷òåíèÿ òåíåé òóìàíà, îñîáåííî â ðàìêàõ ëîêàëèçîâàííîãî ïðåáûâàíèÿ, âàðüèðóþòñÿ â ïðåäåëàõ óíèêàëüíîñòè èíäèâèäóàëüíîé îñîáè, — ïîãëàæèâàÿ áîðîäó, àâòîðèòåòíî ïðîãîâîðèë Àäàëåò è ìíîãîçíà÷èòåëüíî óìîëê.
— ×òî ýòî çíà÷èò? — áëàãîãîâåéíî ìîðãàÿ, íàêëîíèëñÿ è øåïíóë íà óõî Ñåíüêå êîíóíã.
Òà ïðèïîäíÿëàñü íà ñòðåìåíàõ è ïðîøåïòàëà â îòâåò:
— Ýòî çíà÷èò, ÷òî îí íå èìååò îá ýòîì íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ.
— È… ÷òî òåïåðü? — òåàòðàëüíûé øåïîò íå ñëèøêîì ïîâåðèâøåãî öàðåâíå þíîãî âîèíà ðàçíåññÿ ïî äîëèíå, âîëíàìè êîëûøà òóìàí è âûáèâàÿ èç íåãî êàïåëüêè ìóòíîé ñåðîé âëàãè.
— Èíêðåìåíòíàÿ ðàíäîìèçàöèÿ òðàññèðóþùèõ àëãîðèòìîâ, áàçèðóþùàÿñÿ íà ýâðèñòè÷åñêîì ïîäõîäå — ñòàíäàðòíî-îïòèìàëüíîå ðåøåíèå ïîäîáíûõ çàäà÷, — ïðèíÿë íà ñâîé ñ÷åò ãóëêèé øåïîòîê è îò÷åãî-òî îáèäåëñÿ ìàã.
Îõîòíèêè çàäóì÷èâî ïðèíþõàëèñü.
Ïîòîì îãëÿäåëèñü.
Òóìàí ñãóùàëñÿ, òùàòåëüíî îãîðàæèâàÿ ëþäåé îò íåâèäèìîãî âíåøíåãî ìèðà ïëîòíîé ïåïåëüíîé ñòåíîé èç íåçðèìûõ, íî äî îòâðàùåíèÿ õîëîäíûõ è ëèïêèõ ÷àñòèö.
— Ìîæåò, ìû óæå ýòî… òîãî… — çÿáêî ïîåæèâàÿñü, ïðåäëîæèëà Ñåðàôèìà. — Ðàíäîìíî òðàññèðîâàòü íà÷íåì? Äëÿ îïòèìèçàöèè ñòàíäàðòîâ, òàê ñêàçàòü? Èëè áóäåì ñòîÿòü è æäàòü, ïîêà îíà ñàìà íàñ… íå îïòèìèçèðóåò?
×àðîäåé íåäîâîëüíî ïîìîðùèëñÿ, ïîäíÿë ãîðèçîíòàëüíî ïîñîõ è ðàçæàë ïàëüöû.
Ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà íåèçâåñòíîãî ðåç÷èêà ïî êîñòè îñòàëîñü íåïîäâèæíûì, ñëîâíî åãî ïîëîæèëè íà ïîëêó, à íå íà òðè ìèëëèîíà âèñÿùèõ â âîçäóõå êðîøå÷íûõ êàïåëü.
— Íàëîæèòü òèïîâîå çàêëèíàíèå íà ïîèñê æèâîãî ñóùåñòâà — äåëî îäíîé ìèíóòû äëÿ ìåíÿ, — íåñêîëüêî áðþçãëèâî êîñÿñü íà Ñåíüêó, ïðîãîâîðèë ìàã-õðàíèòåëü, — íî ÿ íå óâåðåí, ÷òî â îòíîøåíèè òâàðè òóìàíà îíî ñðàáîòàåò. Äóìàòü, ÷òî æèçíü åñòü ôîðìà ñóùåñòâîâàíèÿ èñêëþ÷èòåëüíî áåëêîâûõ òåë — ïðåðîãàòèâà òóïîãîëîâûõ áåëûõ ìàãîâ, äàëüøå ñâîåãî íîñà íå âèäÿùèõ äàæå â î÷êàõ è ÷åðåç ëóïû… Êîíå÷íî, õîðîøåå çàêëÿòüå âñåãäà ìîæíî ìîäèôèöèðîâàòü… îïðåäåëåííûì îáðàçîì… è ÿ äàæå ïðåäïîëàãàþ, ÷òî çíàþ êàêèì… Âåäü åñòü òîëüêî îäèí ñïîñîá ïðîâåðèòü… ïðîâåðèòü… ïðîâåðèòü…
È îêðóæàþùåå èõ ìãëèñòîå ïðîñòðàíñòâî ìîìåíòàëüíî çàïîëíèëîñü âûðàçèòåëüíûì áîðìîòàíèåì, ñëó÷àéíûìè èñêðàìè è âñïûøêàìè, ñîïðîâîæäàþùèìèñÿ ñòðàñòíûìè ïàññàìè.
Ïîñîõ äðîãíóë, ñëîâíî ñòðåëêà ÿðîñëàâíèíîãî èâàíîèñêàòåëÿ, ñäåëàë íåñêîëüêî íåðåøèòåëüíûõ îáîðîòîâ âîêðóã ñâîåé îñè, áóäòî òîæå ïðèíþõèâàëñÿ, è ðåøèòåëüíî óêàçàë íàáàëäàøíèêîì íà þã.
Àäàëåò òîðæåñòâóþùå óñìåõíóëñÿ, áóäòî èãðîê, çàñòóêàâøèé øóëåðà çà ïîäìåíîé ïåøåê ôåðçÿìè èç ðóêàâà, è ïîáåäíî òêíóë ïóõëûì ïàëüöåì â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó.
— ×òî ó âàñ òàì, ý-ý-ý-ý… ïàðåíü?
— Á-áîëüøàÿ ä-äîðîãà, — íåðâíî ïåðåáèðàÿ ïàëüöàìè íà ëóêå ñåäëà, ïðîçàèêàëñÿ áàãèíîòåö. — Ä-äî íåå ï-ïàñòáèùå… Ï-ïîñëå — ï-ïîëå…
— Íó, ÷òî æ… — ìíîãîçíà÷èòåëüíî óñìåõíóëñÿ ÷àðîäåé. — Ïîëå — òàê ïîëå. Äëÿ ìîåãî çàìûñëà ýòî äàæå ëó÷øå, ÷åì ãîðû èëè ôåðìà. Âïåðåä!..
Ãíèëîñòíûé ñìðàä ïóäîâûì êóëàêîì ñóïåðòÿæà óäàðèë â íîñ ëþäÿì äàæå ÷åðåç ìàñêè, åäâà òå ïðîðâàëèñü ñêâîçü êîðÿâóþ ïðèäîðîæíóþ ïîðîñëü è îêàçàëèñü íà îêðàèíå îáåùàííîãî ïîëÿ.
— Ñòîÿòü!!! Íè øàãó äàëüøå!!! — âëàñòíî ãàðêíóë Àäàëåò, ïðåäóïðåæäàþùå âñêèäûâàÿ ðóêó ñ ïîñîõîì.
Íî íè êîíè, íè ëþäè â ñîâåòàõ ïîäîáíîãî ðîäà íå íóæäàëèñü: óæå ÷åðåç ñåêóíäó âñàäíèêàì ïðèøëîñü íàïðÿãàòü âñþ ñèëó è âîëþ, ÷òîáû óäåðæàòü ñâîèõ ñëîâíî âçáåñèâøèõñÿ ëîøàäåé îò ïîâàëüíîãî äåçåðòèðñòâà (Ãóãî äîâåëîñü ïîòðóäèòüñÿ â äâà ðàçà áîëüøå îñòàëüíûõ: êðîìå êîíÿ, åìó ïðèõîäèëîñü óäåðæèâàòü îò ïîâàëüíîãî äåçåðòèðñòâà åùå è ñàìîãî ñåáÿ).
— Êî ìíå!!! Áûñòðî!!! Ñêîðåå!!!.. — ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû ðû÷àë ÷àðîäåé, âûäåëûâàÿ íà ñïèíå áåøåíî êðóòÿùåãîñÿ êàê âîë÷îê è êóñàþùåãîñÿ êàê âîëê ìåðèíà ôèãóðû âûñøåãî äæèãèòñêîãî ïèëîòàæà.
— Çà-à-ìó-ëå-òà-ìè?.. — óìóäðèëñÿ âûêðèêíóòü ÷åðåç ïëå÷î îòðÿã, ïîäñêàêèâàþùèé íà êðóïå èññòóïëåííî ëÿãàþùåãîñÿ è ðâóùåãîñÿ íà ñâîáîäó ëîìîâèêà, êàê òåííèñíûé ìÿ÷èê.
— ÑÍÈÌÈÒÅ ÌÅÍß ÎÒÑÞÄÀ!!! — çàâîïèë âîëøåáíèê òàê, ÷òî ìåðèí, îãëóøåííûé è îøàðàøåííûé, îñòàíîâèëñÿ êàê âêîïàííûé, ñ âûòàðàùåííûìè ãëàçàìè è ðàñòîïûðåííûìè êîïûòàìè, è ðàñòåðÿííî çàìîòàë âðàç çàãóäåâøåé áàøêîé.
Èâàíóøêà íå ñêàçàë íè÷åãî. Åñëè áû îí ïîïûòàëñÿ âûãîâîðèòü åäèíñòâåííóþ ãðóñòíóþ ìûñëü, ïîðîæäåííóþ êðîøå÷íûì îòäàëåííûì ó÷àñòêîì åãî ìîçãà, íå çàíÿòûì òîòàëüíîé ïðîáëåìîé âûæèâàíèÿ, îíà æå — âûñèæèâàíèÿ: «Êàáû áû òðàâû è ìàãèÿ íå ñðàáîòàëè, ëîøàäü ñòîÿëà ñåé÷àñ êàê âêîïàííàÿ…», îí ëèøèëñÿ áû ÿçûêà.
Ïîëìèíóòû íàçàä Ñåíüêà íå ïîâåðèëà áû, ÷òî òàêîå âîçìîæíî, íî çëîâîíèå âäðóã ñòàëî íàðàñòàòü è óñèëèâàòüñÿ, ñëîâíî ãèãàíòñêîå ðàçëàãàþùååñÿ áîëîòî ãäå-òî âäàëåêå âíåçàïíî âñòàëî è íåñïåøíî çàøàãàëî â èõ íàïðàâëåíèè.
Õîòÿ öâåò òóìàíà è îñòàâàëñÿ ïîêà íåèçìåííûì, îçíà÷àòü ýòî ìîãëî ëèøü îäíî…
— Áðîñàåì èõ ê áàáàþ ÿêîðíîìó, ðåáÿòà!!!.. — ïåðåêðûâàÿ çâåíåâøèé åùå ó âñåõ â óøàõ âîïëü Àäàëåòà, çàîðàëà îíà, è ïåðâàÿ ñîñêî÷èëà ñî ñâîåãî îáåçóìåâøåãî èíîõîäöà.
Êîðîòêî ïåðåêàòèâøèñü ïî ìîêðîé áåëåñîé òðàâå, îíà ïîäëåòåëà ê åùå íå ïðèøåäøåìó â ñåáÿ îãëóøåííîìó è êîíòóæåíîìó ìåðèíó ìàãà è ñî âñåé ìî÷è äåðíóëà ïàíè÷åñêè âöåïèâøåãîñÿ â ñåäëî ñòàðèêà çà ðóêàâ. — ÑËÀÇÜ!!!
Ñïåöèàëüíî èëè íåò Àäàëåò íå ñòàë òðàòèòü ñèëû íà òàêóþ õëîïîòíóþ ïðîöåäóðó, êàê ñïåøèâàíèå, îíà ïîíÿòü íå óñïåëà, ïîòîìó ÷òî ñèïÿùèé íå÷òî íåðàçáîð÷èâîå îöåïåíåâøèé îò òîëüêî ÷òî ïåðåæèòîé âîëüòèæèðîâêè ñëóæèòåëü îêêóëüòà âíåçàïíî ïîäàëñÿ è ìÿãêî, íî ñïîðî ïîâàëèëñÿ â åå íåïîäãîòîâëåííûå îáúÿòèÿ.
×òîáû íå ñêàçàòü, åé íà ãîëîâó.
Íå óñïåé îíà óâåðíóòüñÿ — è ñòî äâàäöàòü êèëîãðàììîâ âîëøåáíèêà ïðèäàâèëè áû åå ê ñûðîé çåìëå-ìàòóøêå è îáåçäâèæèëè ïî÷èùå ëþáîé òóìàííîé òâàðè.
Íåîæèäàííî îñâîáîäèâøèéñÿ îò ñåäîêà ìåðèí âèçãëèâî âçäîõíóë, èñòåðè÷íî äåðíóë ÷àëîé áàøêîé, âñòàë íà äûáû, ïîèãðàë ïàðó ñåêóíä ñâåæåïîäêîâàííûìè êîïûòàìè íàä èõ ãîëîâàìè, íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò ïåðåñêî÷èë ÷åðåç áåñïîìîùíî îòïðÿíóâøèõ â ñòîðîíû ëþäåé è ðâàíóëñÿ ïðî÷ü.
— Ñåíÿ!.. Àäàëåò!.. — âñòðåâîæåíî áðîñèëèñü ê íåìó Èâàí è Îëàô, ãîëîñà ïðèãëóøåííî-òðåâîæíûå èç-ïîä ñúåõàâøèõ íàïåðåêîñÿê ìàñîê.
— Àìóëåò… — ïðîõðèïåë ñòàðèê, èññòóïëåííî øàðÿ ïî ñìÿòîé è èçîðâàííîé êîïûòàìè òðàâå ðóêàìè.
— ×òî?!.. — êàê èñïóãàííàÿ êîøêà ïîäñêî÷èëà Ñåðàôèìà.
— Àìóëåòû îñòàëèñü ó ñåäëà!!! — ïðîðåçàëñÿ ãîëîñ ó ìàãà.
— ×ÒÎ?!
Ëóêîìîðöû è êîíóíã îáåðíóëèñü â ñòîðîíó óíîñÿùåãîñÿ òîïîòà êîïûò äîðâàâøåãîñÿ äî ñâîáîäû âîëåèçúÿâëåíèé è ïåðåìåùåíèé òàáóíà.
— Ê-êàáó÷à-à-à… — ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó äðîæàùèìè îò íàïðÿæåíèÿ — ïðîøëîãî è áóäóùåãî — ðóêàìè è òîñêëèâî ïðîñèïåë ÷àðîäåé. — À âîò ýòî — êàáó÷à ïîëíàÿ… è áåçîãîâîðî÷íàÿ…
— À áåç íèõ?.. — äîãàäûâàÿñü îá îòâåòå, âñ¸ æå áûñòðî çàäàëà áîëüíîé âîïðîñ Ñåðàôèìà.
Îëàô íàêëîíèëñÿ è áåðåæíî, íî ïðîâîðíî ïîñòàâèë ðàñòåðÿííîãî ñòàðèêà íà íîãè.
— Áåç íèõ âñ¸ áóäåò êàê â÷åðà… — êàê çàâåäåííûé êà÷àÿ ãîëîâîé, ñëîâíî íå â ñèëàõ ïîâåðèòü â îáðóøèâøóþñÿ íà íèõ êàòàñòðîôó, òèõî è îáðå÷åííî ïðîõðèïåë âîëøåáíèê. — Íàäî íîãè óíîñèòü… ïîêà íå ïîçäíî…
— È íîãè òîæå… — òîíêî ïîäìåòèëà Ñåðàôèìà è ðàçâåðíóëàñü â íàïðàâëåíèè ïðåäñòîÿùåãî ìàíåâðà.
— Ïîãîäèòå!!! Ìû æå çàáûëè ïðî Ãóãî!!! — â ïîèñêàõ ïÿòîãî ÷ëåíà èõ ýêñïåäèöèè îãëÿíóëñÿ íàçàä è çàøàðèë âñòðåâîæåííûì âçîðîì ïî ïðèäîðîæíîìó êóñòàðíèêó è èçìÿòîé òðàâå Èâàíóøêà. — Äà ãäå æå îí?..
— Ãäå-ãäå… — áûñòðî ïðîäåëàëà òó æå îïåðàöèþ è ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóëà Ñåíüêà. — Äîìà óæå, âîò ãäå…
— Äîìà?.. — ñ òðóäîì, áóäòî âûãîâàðèâàÿ íåçíàêîìîå ñëîâî, ïåðåñïðîñèë Èâàí. — Íî ýòîãî íå ìîæåò áûòü!
— Íà ÷òî ñïîðèì? — óñìåõíóëñÿ ïðåçðèòåëüíî Îëàô. — Ñêîëüêî òðóñà íè êîðìè…
— Îí ïðîñòî íå óñïåë ñëåçòü, åãî êîíü ïîíåñ!..
— Íàñ áû êòî ïîíåñ…
— Òèõî!.. — íàïðÿãñÿ Àäàëåò. — Îíî… ñþäà ëåòèò!..
Íàñòîðîæåííî âãëÿäûâàÿñü â ïîòåìíåâøèé âäðóã ñëåâà òóìàí, öàðåâíà ñäåëàëà øàã íàçàä, áðîñèëà â íîæíû áåñïîëåçíûé ìå÷, ñåêóíäîé ðàíåå ðåôëåêòîðíî îêàçàâøèéñÿ ó íåå â ðóêå, è äåðíóëà çà ðóêàâ âöåïèâøåãîñÿ â ñâîè òîïîðû è çàñòûâøåãî, êàê ëåâ ïåðåä áðîñêîì, îòðÿãà.
— Íå âûäóìûâàé, îòñòóïàåì!.. Ê ãîðîäó — òóäà, íàïðàâî!
— À, ïî-ìîåìó, òóäà, — íåóâåðåííî ìàõíóë Èâàíóøêà â ñòîðîíó îòõîäÿùåé îò ðàçâèëêè äðóãîé äîðîãè, íå ñïóñêàÿ íåðâíîãî âçãëÿäà ñ ïîñòåïåííî íàëèâàþùåãîñÿ ÷åðíèëàìè êðàÿ ìîëî÷íîé ìãëû.
— Íåò, òóäà! Òî÷íî! ß çíàê âèäåëà! «Áðóíî Áàãèíîòñêèé» è ñòðåëêà!.. Áûñòðåé, ïîêà îíà íàñ íå ïî÷óÿëà!.. Çà ìíîé!.. — âûêðèêíóëà Ñåðàôèìà è ïåðâàÿ ðâàíóëàñü ñêâîçü ïåðåëîìàííûå èõ äåçåðòèðîâàâøèìè ñêàêóíàìè êóñòû.
Íå ðàçäóìûâàÿ áîëüøå è íå ïðåðåêàÿñü, Èâàí ïîäîáðàë ïîëû ïëàùà, Îëàô — âîçìóùåííî âîçîïèâøåãî Àäàëåòà, è âñå áðîñèëèñü áåæàòü.
Êóñòû, ïðèäîðîæíûå çíàêè, óêàçàòåëè, ùèòû, ðàñïèñûâàþùèå ïðåëåñòè ðàçâëåêàòåëüíî-çàâëåêàòåëüíûõ çàâåäåíèé â ãîðîäå, òî è äåëî íà÷èíàëè ìàòåðèàëèçîâûâàòüñÿ èç òóìàíà ñ ïóãàþùåé íåîæèäàííîñòüþ, è, íå óñïåâ òîëêîì çàòâåðäåòü, òàê æå áûñòðî òàÿëè â ãóñòûõ êëóáàõ õîëîäíîé îáâîëàêèâàþùåé âîäÿíîé âçâåñè.
Îáúÿòûé òóìàíîì, ëàíäøàôò ïðèîáðåòàë ïðèçðà÷íî-ïîòóñòîðîííèé âèä, ñëîâíî èç äðóãîé âñåëåííîé, çàãðîáíîãî ìèðà èëè ÷üåãî-òî êîøìàðà âûðåçàëè êóñîê è íàõëîáó÷èëè èì íà ãîëîâû.
«Ìîæåò, âîâñå ìû íèêóäà íå áåæèì, à ïðîñòî ñòîèì íà ìåñòå, à âñå ýòè æèâóùèå ñâîåé æèçíüþ ïðåäìåòû âûñêàêèâàþò íà íàñ ïîãëàçåòü, èëè ïðîíîñÿòñÿ ìèìî â ñâîåé îãîëòåëîé ãîíêå, äàæå íå çàìå÷àÿ ïðèøåëüöåâ?..» — îòñòðàíåííî ïîäóìàë Èâàí, è òóò æå ñïîòêíóëñÿ, êîðîòêî íàïîääàâ êîëåíêàìè ïî ìîñòîâîé, âñêî÷èë è áðîñèëñÿ âî âåñü äóõ çà ñìóòíî ìàÿ÷àùèìè âïåðåäè ñïèíàìè.
 óøàõ ñâèñòåë âëàæíûé ïðîìîçãëûé âåòåð.
Ïîä íîãàìè ãëóõî çâåíåëà ïî÷òè íåâèäèìàÿ ìîñòîâàÿ.
Ñâèñòèò — çíà÷èò áåæèì…
Çâåíèò — çíà÷èò íå ñáèëèñü…
Ìèíóò ÷åðåç ïÿòü ñïóðòà âåäóùàÿ ãîíêó Ñåðàôèìà ðåçêî îñòàíîâèëàñü.
— Îòî…ðâàëèñü?.. — ñðàâíÿëñÿ ñ íåé, âûðîíèë ìàãà è ïåðåëîìèëñÿ ïîïîëàì, çàäûõàÿñü ïîä áåñ÷èñëåííûìè ñëîÿìè ïëîòíîé òêàíè è ìåñòíîé ìóìèôèöèðîâàííîé ðàñòèòåëüíîñòè, îãðîìíûé âîèí.
— Í-íåò… — íåîõîòíî ïðîöåäèëà öàðåâíà, ïåðåñòàâ íà ìèíóòó õâàòàòü ïðîïèòàííûé äóõîâèòûìè ñòàðèêîâûìè òðàâàìè âîçäóõ ðòîì ïîä ôëþèäî-, ìèàçìî-, à çàîäíî è âîçäóõîíåïðîíèöàåìîé ìàñêîé. — Äîðîãà…
— Êîí÷èëàñü? — ñäâèíóë ñâîþ ìàñêó ñ îáëþáîâàííîãî åé ëåâîãî ãëàçà è âñòðåâîæèëñÿ Èâàíóøêà.
— Íåò… Ïîêà… Íî îíà… êàêàÿ-òî íå òàêàÿ… ñòàëà… Íåðîâíàÿ… ãðÿçíàÿ…
— Ñâåðíóëè íå òóäà? — ïðåäïîëîæèë ìàã.
— Íèêóäà ìû íå ñâîðà÷èâàëè.
— Çíà÷èò?..
— Íî òû æå ãîâîðèëà!.. — âûïðÿìèëñÿ è âîçìóùåííî óïåð ðóêè â áîêè îòðÿã.
— Òàì íàïèñàíî áûëî!.. — ÿðîñòíî ïðèíÿëàñü îïðàâäûâàòüñÿ öàðåâíà. — «Áðóíî Áàãèíîòñêèé»!.. Íàø ïîñòîÿëûé äâîð!.. È ñòðåëêà — «èäèòå òóäà»!..
— Êàêàÿ æå ýòî âñ¸-òàêè îáóçà — óìåòü ÷èòàòü… — ñìÿã÷èëñÿ âäðóã è ñî÷óâñòâóþùå êà÷íóë ïàòëàòîé ãîëîâîé Îëàô.
— Íè÷åãî, íè÷åãî, ìîëîäûå ëþäè, — çàáîòëèâî ïðîòèðàÿ ðóêàìè ïîñîõ îò íàëèïøåé ãðÿçè è òðàâû, ïðèìèðèòåëüíî ïðîãîâîðèë Àäàëåò. — Ãëàâíîå — îíî îñòàëîñü ïîçàäè. À ìû ñåé÷àñ ñîðèåíòèðóåìñÿ ïî êàðòå, ñðåæåì óãîë, åñëè íàäî, è ÷åðåç ñ÷èòàííûå ìèíóòû… ñòî äâàäöàòü — ñòî âîñåìüäåñÿò, íå áîëüøå, áóäåì… áóäåì…
Îñòàâèâ â ïîêîå ïîñîõ, âîëøåáíèê çàõëîïàë ñåáÿ ïî êàðìàíàì, íî, íå îáíàðóæèâ æåëàåìîãî, âîïðîñèòåëüíî îãëÿíóë ñïóòíèêîâ.
— Êñòàòè, ó ìåíÿ êàðòû íåò. Ó êîãî?..
— Ó ìîåãî êîíÿ, — íåõîòÿ ïðèçíàëñÿ Èâàí.
— Õì… — òîëüêî è ñìîã ïðîãîâîðèòü îòðÿã.
— ß òàê ïîíèìàþ, ÷òî ïðîñâåùåííîå ÷åëîâå÷åñòâî ñíîâà ñìîòðèò â ìîþ ñòîðîíó â ïîèñêàõ ðóêîâîäñòâà? — íå ñêðûâàÿ ìàëåíüêîãî, íî îùóòèìîãî ñàìîäîâîëüñòâà, óñìåõíóëñÿ ÷àðîäåé. — ×òî áû âû áåç ìåíÿ äåëàëè, ìîëîäåæü… Óìà íå ïðèëîæó. Íó, äà íè÷åãî. Ñåé÷àñ îðãàíèçó… åì… êîì…ïàñ…
Òóìàí âîêðóã íèõ çàêîëûõàëñÿ âíåçàïíî, çàâåðòåë êëóáàìè, è ñòàë ìåäëåííî íàïîëíÿòüñÿ ÿäîâèòûì õîëîäîì.
Ëþäè âñêèíóëèñü, áåñïîëåçíàÿ ñòàëü íàãîòîâå, è çàêðóòèëèñü ëèõîðàäî÷íî ïî ñòîðîíàì, áåñïëîäíî ñèëÿñü ïðîíçèòü íàñòîðîæåííûì âçîðîì íåïðîíèöàåìóþ áåëóþ ìãëó.
— Îíà ãäå-òî çäåñü!..
— Äîãíàëà, ãàäà…
— Êàê óñïåëà?..
— Êóäà áåæàòü?
— Âïåðåä?
— Êàê áû íå ê íåé â ëàïû…
— Â ùóïàëüöà.
— Åùå ëó÷øå…
— Ê-êàáó÷à… — ñêðèïíóë çóáàìè Àäàëåò, çàáîðìîòàë ÷òî-òî òîðîïëèâî, âçìàõíóë ïîñîõîì, êàê êîñîé…
Îêðóæàþùèé èõ òóìàí îòïðÿíóë íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé, îáíàæàÿ âûùåðáëåííóþ ìîñòîâóþ, ðàçðîñøèåñÿ âîëüãîòíî ïðèäîðîæíûå êóñòû ñ ïðîêëåâûâàþùèìèñÿ îñòðûìè çåëåíûìè ëèñòèêàìè, ïîêîñèâøèéñÿ óêàçàòåëü «Áðóíî Áàãèíîòñêèé — ñòî ìåòðîâ», ãëàäêèå îòâåñíûå ñêàëû ñïðàâà, è ÷åðíîå, áóäòî âîïëîùåíèå ïîëíî÷è, ãðîìàäíîå àìîðôíîå ïÿòíî ìåòðàõ â òðèäöàòè ê ñåâåðó, íåòîðîïëèâî ñêîëüçÿùåå âäîëü äîðîãè â èõ ñòîðîíó.
— ÁÅÆÈÌ!!!
Âïðî÷åì, íà ýòîò ðàç Ñåíüêèíîé êîìàíäû íå ïîíàäîáèëîñü — íå äîæèäàÿñü âûñòðåëà ñòàðòîâîãî ëóêà, è ñòàð è ìëàä ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà è êèíóëñÿ ïðî÷ü ñ äîðîãè, ñ îãëóøèòåëüíûì òðåñêîì è êîììåíòàðèÿìè ëîìÿñü ÷åðåç íåóñòóï÷èâóþ ðàñòèòåëüíîñòü.
Îïîìíèâøèñü, ÷òî åãî áîëüøå íè÷òî íå óäåðæèâàåò, òóìàí âëàæíî âçäîõíóë çà èõ ñïèíàìè è ñ îáëåã÷åíèåì ñîìêíóëñÿ, ñêðûâàÿ ñëåäû.
— Äåðæèìñÿ âìåñòå!!! — ïðîîðàë îòðÿã. — Ãîëîñ ïîäàâàéòå!!! Âîëõâ ñî ìíîé!!!
— Ðÿäîì!!!.. — âûêðèêíóëà öàðåâíà.
— Çäåñü!!!.. — îòîçâàëñÿ Èâàí.
— Òóò ìû!!!.. — ãàðêíóë Îëàô.
— Ðÿäîì!..
— Çäåñü!..
— Òóò ìû!..
— Ðÿäîì!..
— Çäå…
ÏËÞÕ!!!!!!!!
— …ßêîðíûé áàáàé!!! Çäåñü âîäà!!!..
— Òóò… ÷òî?!
— Ñåíÿ, òû ãäå?! ß íå âèæó íèêàêîé âîäû!!!
— ß òîæå íå âèæó!!!
— Îïÿòü, íàâåðíîå, ýòîò õåëîâ ðó÷åé?!
— Äà ãäå?!..
— ÇÄÅÑÜ!!!
È âäðóã òóìàí êàê ïî ìàíîâåíèþ íåâèäèìîé ðóêè — èëè ùóïàëüöà, ÷òî ñêîðåå — ðàññåÿëñÿ, îáðàçóÿ æèäêóþ ìóòíîâàòóþ ïðîïëåøèíó, è Èâàíóøêà, ïåðåä òåì, êàê îïóñòèòü çàíåñåííóþ íîãó, óñïåë óâèäåòü íåâûñîêèé îáðûâ, ãðÿçíî-áóðóþ õîëîäíóþ âîäó ïîä íèì, è ïûòàþùóþñÿ áåæàòü ïî ñêîëüçêîìó äîííîìó èëó â çàðîñëÿõ ïðîøëîãîäíåãî êàìûøà ñóïðóãó, ïî ãðóäü â âîäå.
— Àé!!!.. — òîëüêî è óñïåë ñêàçàòü Èâàí, ïðåæäå ÷åì ñ îãëóøèòåëüíûì ïëåñêîì ñîñòàâèë åé êîìïàíèþ.
— ÑÇÀÄÈ!!! — ïðîðåâåë îòêóäà-òî ñïðàâà è èçäàëåêà Îëàô, è íà òîì ìåñòå, ãäå òîëüêî ÷òî ñòîÿë öàðåâè÷, çàâèñëà, àë÷íî øåâåëÿ ìèðèàäàìè äðîæàùèõ ìåðçêèõ íèòåâèäíûõ îòðîñòêîâ, ñëîâíî îùóïûâàÿ çàïàõè, áåñôîðìåííàÿ ÷åðíàÿ ìàññà.
Óëîâèâ, íàêîíåö, ÷òî-òî, äîñòóïíîå òîëüêî åé, òåíü òóìàíà óäîâëåòâîðåííî çàêîëûõàëàñü è âàëüÿæíî ñòàëà ñíèæàòüñÿ âäîëü ãëèíèñòîãî ñêëîíà îáðûâà.
— Ê-êàáó÷à!!!.. — âçâûë Àäàëåò, è èç ïîñîõà åãî îãíåííîé êîìåòîé âûðâàëñÿ è óñòðåìèëñÿ â îäóëîâàòîå ñìîëÿíîå áðþõî óæàñíûé, íî áåñïîëåçíûé êîìîê ïëàìåíè.
— Íûðÿé!!!..
Âëîæèâ â îò÷àÿííîå ñòðåìëåíèå äîñòèãíóòü âïåðåä ìîíñòðà âûñêî÷èâøåãî ñî äíà ïîïëàâêîì Èâàíóøêè âñå ñèëû, Ñåðàôèìà îòòîëêíóëàñü íîãàìè îò ïîäàòëèâûõ ñòåáëåé ðîãîçà è ùóêîé óñòðåìèëàñü ê íåìó.
— Íûðÿé!!!
Îò÷àÿííî ñäâèíóâ ïðèëèïøóþ ìàñêó îáðàòíî íà ãëàçà, öàðåâè÷ åäâà óñïåë ãëîòíóòü íàïîåííîãî ãíèëîñòíûìè ìèàçìàìè âîçäóõà, êàê íàä åãî ãîëîâîé óæå çàâèñëè è ñëàäîñòðàñòíî çàêîëûõàëèñü â ïðåäâêóøåíèè ïèðøåñòâà ãèáêèå ÷åðíûå íèòè.
ßðîñòíî âîïÿ ÷òî-òî îò÷àÿííîå è íåðàçáîð÷èâîå, Ñåíüêà âðåçàëàñü â íåãî, ïîâàëèëà îáðàòíî â âîäó ñ ÷óäîâèùíûì ôîíòàíîì èç ãðÿçè è áðûçã, è ïîâîëîêëà ïî äíó ïðî÷ü îò ñòðàøíîãî ìåñòà.
Ìîíñòð âçäðîãíóë âñåé òóøåé, ñëîâíî â íåãî ïëåñíóëè ðàñêàëåííîé ëàâîé, ïîäñêî÷èë ìåòðîâ íà ïÿòü, èññòóïëåííî òðÿñÿ ùóïàëüöàìè, êîòîðûõ êîñíóëàñü âîäà, è çàâèñ, áóäòî íåïîñèëüíî îçàäà÷åííûé, íåäîóìåííî îùóïûâàÿ ïîëóïðîçðà÷íûé âîçäóõ ñâîèìè ÷óòêèìè äàò÷èêàìè â ïîèñêàõ ñëåäîâ âíåçàïíî è íåîáúÿñíèìî óñêîëüçíóâøåé äîáû÷è.
— À ïîëó÷è òâàðþãà â ãëîòêó!!!
— Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ!!!..
Âòîðîé, òðåòèé, ÷åòâåðòûé ãîðÿùèå øàðû îäèí çà äðóãèì âðåçàëèñü è ïðîøèëè íàñêâîçü ãðóçíóþ òóøó çàñîìíåâàâøåéñÿ òåíè, è îíà äðîãíóëà.
Òÿæêî âçäîõíóâ, òâàðü ïîäæàëà ãèáêèå íèòè è ìåäëèòåëüíî, ñëîâíî íåîõîòíî çàñêîëüçèëà âäîëü ïîêðûòîãî ÷àõëîé ìàéñêîé ðàñòèòåëüíîñòüþ áåðåãà ïî íàïðàâëåíèþ ê îáèä÷èêàì.
Òå íå ñòàëè äîæèäàòüñÿ ñïðàâåäëèâîãî âîçìåçäèÿ.
Âçâàëèâ íå ïðåêðàùàþùåãî ïðèöåëüíûé áåãëûé îãîíü âîëøåáíèêà íà ïëå÷î è âûõâàòèâ òîïîð íîìåð ñåìü, îòðÿã áðîñèëñÿ â òóìàí êàê â îìóò, íå ðàçáèðàÿ äîðîãè è ïðåãðàä.
Íèçêèé íåóêëþæèé çàáîð÷èê áûë âòîïòàí â ãðÿçü è äàæå íå çàìå÷åí. Îñòàâëåííàÿ õîçÿèíîì ðàñòÿïà-òà÷êà îòëåòåëà â ãðÿäêè êëóáíèêè îò ïðîñâèñòåâøåãî ó ñàìûõ ðó÷åê ñàïîãà. Êó÷à çàçåâàâøèõñÿ êîðçèí áûëè ñìåòåíû ñ ïóòè â ìãíîâåíèå îêà. Ãðóçíûé ñòîã ñåíà, íå óñïåâøèé îòïðûãíóòü, áûë íåìèëîñåðäíî ñâîðî÷åí è îïðîêèíóò íà ðûõëûé áîê. Çàìåøêàâøàÿñÿ òåëåãà ñðî÷íî ïåðåâåðíóëàñü íà äíèùå è ïîäíÿëà ââåðõ âñå ÷åòûðå êîëåñà, ïîêàçûâàÿ, ÷òî ñäàåòñÿ. Îøìåòêè âëàæíîé çåìëè è òðàâû âûëåòàëè èç-ïîä ñàïîã êîíóíãà êàê èç-ïîä êîïûò.
×åðíàÿ ðàçáóõøàÿ òâàðü, ïîäæàâ ùóïàëüöà, ñêîëüçèëà çà íèìè ïî âîçäóõó êàê ïî ëüäó — áåñøóìíî, íåóìîëèìî è íå îòñòàâàÿ.
— Áûñòðåå, áûñòðåå, áûñòðåå!!!.. — òî è äåëî âûêðèêèâàë ÷àðîäåé, êîëîòÿ íåîáúÿòíóþ ñïèíó îäíîé ðóêîé è ââîäÿ ïîïðàâêè íà ñêîðîñòü, íåðîâíîñòè ìåñòíîñòè è ìåðèäèàííûå ôëóêòóàöèè îêêóëüòíîãî êîíòèíèóìà äðóãîé, ïðåæäå ÷åì âûïóñòèòü â ïðåñëåäîâàòåëÿ î÷åðåäíîé êîìîê æèäêîãî ïëàìåíè.
Åùå îäèí ïîâåðæåííûé ñòîã, à çà íèì è ñîñåäíèé äðîâÿíèê âñïûõíóëè áàãðîâûì îãíåì îò ñíàðÿäà èìïðîâèçèðîâàííîé òà÷àíêè, è ìîíñòð èñïóãàííî øàðàõíóëñÿ âáîê è ââåðõ, íà ìãíîâåíèå òåðÿÿ õîä è îðèåíòàöèþ.
Îò æàðà ãèãàíòñêîãî êîñòðà ëè, îò áëèçîñòè ëè òâàðè òóìàí ÷óòü ðàññåÿëñÿ, è Îëàô, ðàäîñòíî ïîäïðûãíóâ, îò÷àÿííî ðâàíóë âïåðåä.
— Òàì… äîì!.. — õðèïëî âûäîõíóë îí ñêâîçü óäóøàþùå-äóøíóþ ìàñêó è óòðîèë ñêîðîñòü, âûêëàäûâàÿñü äî ïîñëåäíåé êàëîðèè ýíåðãèè, çàïàñåííîé çà ïî÷òè âîñåìíàäöàòü ëåò ñóðîâîé ñåâåðíîé æèçíè.
Ìàëåíüêèé íåêàçèñòûé äîìèøêî ïàñòóõà âûñòóïèë èç áåëåñîé ìóòè è ïîêàçàëñÿ òåðÿþùèì ñèëû è íàäåæäó áåãëåöàì íåïðèñòóïíîé êðåïîñòüþ.
 ìãíîâåíèå îêà âëåòåë ðûæèé âîèí âî äâîð, âèõðåì âîçíåññÿ ïî íåðîâíûì êàìåííûì ñòóïåíüêàì íà çàòîïòàííîå êðûëüöî è, ñîãíóâøèñü åäâà íå âäâîå, íûðíóë â îòêðûòóþ íàñòåæü äâåðü.
Àäàëåò îøåëîìëåííûì ìÿ÷èêîì îòëåòåë íà êóøåòêó, òîïîð — ê ïå÷êå, à ñàì îòðÿã ëåãêèì ìàíèåì ðóêè ãðîõíóë äâåðüþ, ïðèïåð åå íîãîé, è ëèõîðàäî÷íî çàøàðèë âîêðóã â ïîèñêàõ çàñîâà.
Ïîñîõ ìàãà âûñâåðêíóë ãîëóáûì, è âñå ñòàâíè è ðàìû çàõëîïíóëèñü îäíîâðåìåííî ñ ðåçêèì ñòóêîì, êàê ñòâîðêè èñïóãàííîãî ìîëëþñêà.
Ñ ïðîòÿæíûì ãðîõîòîì ïîäíèìàåìîãî êðåïîñòíîãî ìîñòà â ñêîáû âîøåë çàñîâ.
— Íó… âîò ìû… è â áåçîïàñíîñòè… — óõìûëÿÿñü âî âåñü ðîò, êàê òûêâà íà Õýëëîóèí, îïóñòèëñÿ êîíóíã íà êîðòî÷êè è â èçíåìîæåíèè ïðèâàëèëñÿ ê ñòåíå. — Ïîéäè-êà… âîçüìè íàñ òåïåðü… õåëîâî îòðîäüå…
 ïðèþòèâøèõ èõ ñòåíàõ âîöàðèëàñü ïîëíàÿ òüìà, èçðåäêà ëèøü íàðóøàåìàÿ ñòîðîæêî ïðîáåãàþùèìè ïî íàáàëäàøíèêó ïîñîõà þðêèìè ñèíèìè îãîíüêàìè.
— Ïîéäåò è âîçüìåò, ïîìÿíè ìîå ñëîâî, äàé òîëüêî âðåìÿ… — êèñëûé âçãëÿä ÷àðîäåÿ çàãàñèë âñïûõíóâøèé áûëî êîñòåð ðàäîñòè îòðÿãà, êàê âåäðî âîäû. — Åñëè ðàíüøå òóò ñ ãîëîäó íå ïðåñòàâèìñÿ…
— Äà òû ÷åãî, âîëõâ! — ñíîâà ñäåëàë ïîïûòêó ïðèîáîäðèòüñÿ þíûé êîíóíã. — Òóò æå ëþäè æèëè, âåäü åëè æå îíè ÷åãî-òî! Ñåé÷àñ ïîèùåì… Ïîñâåòè-êà!
Ñ ëåãêîñòüþ, áóäòî è íå áûëî áåñêîíå÷íîãî êðîññà â ïðîòèâîãàçàõ ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè, Îëàô âñêî÷èë íà íîãè è ïðè íåîõîòíî çàñèÿâøåì òóñêëî-æåëòîì ñâåòå ïîñîõà ñóíóë íîñ ñíà÷àëà â áóôåò, ïîòîì â ëàðü.
Äîêëàä ïîñëåäîâàë ñêîðî.
— Äà òóò åäû âñÿêîé — íà íåäåëþ õâàòèò! Åñëè ýêîíîìèòü — íà äâå! — äîâîëüíî ñîîáùèë îí, ïîâîðà÷èâàÿ ê ìàãó-õðàíèòåëþ óäîâëåòâîðåííî æóþùóþ ôèçèîíîìèþ.
— À ïîòîì? — ÿäîâèòî ïîëþáîïûòñòâîâàë ñòàðèê.
— Ïîòîì?..
Ôèçèîíîìèÿ çàñòûëà íà ïîëóæåâêå è ñòàëà ìåäëåííî âûòÿãèâàòüñÿ.
— Â ñìûñëå — ïîòîì?.. Êàê ýòî — ïîòîì?..
— Ïîòîì — ýòî ÷åðåç äâå íåäåëè, — óñëóæëèâî ñîîáùèë Àëàäåò.
Îëàô ïîïðîáîâàë ïðîãëîòèòü íåäîæåâàííîå, íå ñóìåë, è ñ îòâðàùåíèåì âûïëþíóë â ïå÷êó-ïëèòó, ïîäíÿâ òó÷ó çîëû.
Áðåçãëèâî ïîìîðùèâøèñü, ìàã ùåëêíóë ïàëüöàìè, è äâåðöà ïëèòû çàõëîïíóëàñü ñ óêîðèçíåííûì ÷óãóííûì ëÿçãîì.
Âîèí ñåãî äåìàðøà, êàçàëîñü, íå çàìåòèë.
— À ðàçâå… òû íè÷åãî íå ìîæåøü ïðèäóìàòü? — îáëèçàâ ñóõèå ãóáû ïåðåñîõøèì ÿçûêîì, ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïðîãîâîðèë îí.
Àäàëåò âîçìóùåííî ïðèîñàíèëñÿ, âûïÿòèë ïóõëóþ ãðóäü è âçäåðíóë òîð÷àùóþ èç-ïîä ìàñêè âñòðåïàííóþ áîðîäó ê óòîíóâøåìó âî òüìå ïîòîëêó.
— Åñòåñòâåííî, ìîãó! ×òî çà íåëåïûé âîïðîñ! Ìîãó!!!
— Íó, òàê ÷òî æå òîãäà?!..
— À òî, âüþíîøà áëåäíûé, — ÿçâèòåëüíî ïðèùóðèëñÿ âîëøåáíèê, — ÷òî âñ¸, ÷òî ÿ ìîãó ïðèäóìàòü, äåëèòñÿ íà äâå êàòåãîðèè. Ïåðâàÿ — òî, ÷òî íóæíî ðåàëèçîâûâàòü â÷åòâåðîì êàê ìèíèìóì. ß èìåþ â âèäó ñèñòåìó àìóëåòîâ. È âòîðàÿ — òî, íà ÷òî ó ìåíÿ íå õâàòàåò ïîäðó÷íûõ ìàòåðèàëîâ èëè èíñòðóìåíòîâ. Åùå âîïðîñû åñòü?
Îëàô, íå áóäó÷è ñèëüíûì íè â ðèòîðèêå, íè â ýêçèñòåíöèîíàëèçìå (Ýòî òîëüêî Èâàí íà åãî ìåñòå ñïåðâà óòî÷íèë áû: «Ýòî âîïðîñ ýêçèñòåíöèàëüíûé èëè ðèòîðè÷åñêèé?».), ÷åñòíî çàäóìàëñÿ.
— À, ìîæåò, îíà ïîâèñèò òàì — ïîâèñèò, ïðîãîëîäàåòñÿ, è óéäåò? — âûäàë åùå îäèí âàðèàíò ðàçâèòèÿ ñîáûòèé îí.
— Âûãëÿäûâàé, ïîãëÿäûâàé, — ðàçäðàæåííî äåðíóë ïëå÷îì ìàã.
Ðûæèé ïàðåíü ñíîâà ñåðüåçíî îáäóìàë ñêàçàííîå, è îò ïðåäëîæåíèÿ îòêàçàëñÿ.
Íàõìóðèâøèñü è íàïðÿæåííî ïîäæàâ ãóáû, îí âåðíóë íà ìåñòî òîïîð, ñî âçäîõîì îïóñòèëñÿ íà ãîëûå äîñêè êóøåòêè, ïîäïåð êâàäðàòíûé ïîäáîðîäîê ëàäîíüþ ðàçìåðîì ñ ïèðîæêîâóþ òàðåëêó è ïîãðóçèëñÿ â íåâåñåëîå ðàçäóìüå.
Âçÿâ ñ ãîòîâíîñòüþ îòîçâàâøèéñÿ íà ïðèêîñíîâåíèå õîçÿèíà ëèëîâûì ñâåòîì ïîñîõ çà ñåðåäèíó îáåèìè ðóêàìè, Àäàëåò ìåäëåííî îáîøåë ïî ïåðèìåòðó èõ óáîãîå óáåæèùå.
— Òåïåðü ìû óçíàåì íåìåäëåííî, åñëè îíî ïîïûòàåòñÿ ïðîíèêíóòü ñêâîçü ùåëè, — óãðþìî ïðîìîëâèë âîëøåáíèê, óòîìëåííî ïðèñàæèâàÿñü ðÿäîì ñ êîíóíãîì.
— È ýòî ðàäóåò, — êèâíóë òîò.
Ñòàðèê ïîäîçðèòåëüíî ïîêîñèëñÿ íà òîâàðèùà ïî çàêëþ÷åíèþ, íî, íå îáíàðóæèâ íàñìåøêè, ñëåãêà ðàññëàáèëñÿ, òÿæåëî íàâàëèëñÿ íà ïðèêðûòóþ áëåêëûì äîìîòêàíûì êîâðèêîì õîëîäíóþ êàìåííóþ ñòåíó è ïðèêðûë ãëàçà.
Äâå íåäåëè ïîøëè.
— À êàê ìû óçíàåì, ÷òî îíî âñ¸ åùå ñíàðóæè? — ïîìîë÷àâ ìèíóò äåñÿòü èç îòïóùåííûõ äâàäöàòè òûñÿ÷ ñòà øåñòèäåñÿòè, ñôîðìóëèðîâàë, â êîíöå êîíöîâ, ïî-íîâîìó íå äàâàâøèé ïîêîÿ ñòàðûé âîïðîñ Îëàô.
×àðîäåé ñåðäèòî ôûðêíóë èç-ïîä ìàñêè.
— Õîðîøî, ñïåöèàëüíî äëÿ ìàëîâåðíûõ. Ïîêàçûâàþ.
Îí íåäîâîëüíî ïîäíÿëñÿ, ïîëîæèë ïîñîõ íà âîçäóõ — òðþê ñòàðûé, íî íå ïåðåñòàþùèé èçóìëÿòü è âîñõèùàòü íå èçáàëîâàííîãî ëèöåçðåíèåì ìàãèè è ìàãîâ îòðÿãà áîëüøå, ÷åì ëþáûå èíûå ÷óäåñà âîëøåáñòâà âìåñòå âçÿòûå — è ñäåëàë ðóêàìè íåñêîëüêî íåñëîæíûõ ïàññîâ.
— Ïîñîõ áóäåò ïåðåìåùàòüñÿ ïî êîìíàòå âîêðóã ïå÷êè â ïîèñêàõ òâàðè çà ñòåíîé. Îáíàðóæèâ, îñòàíîâèòñÿ. Íàáàëäàøíèê óêàæåò íà íåå. Ñìîòðè, — âîð÷ëèâî áóðêíóë îí, è ñ âèäîì ïðîôåññîðà, ïðèíèìàþùåãî â ïÿòíàäöàòûé ðàç îäèí è òîò æå çà÷åò ó äâîå÷íèêà, ñêðåñòèë íà ãðóäè ïóõëûå ðó÷êè è äåìîíñòðàòèâíî-ðàññåÿííî îòâåðíóëñÿ.
Äåëèêàòíîå ïîêàøëèâàíèå ïðèâëåêëî åãî âíèìàíèå è çàñòàâèëî ñêîñèòü ãëàçà íà ìîëîäîãî âîèíà.
— À…Àäàëåò… Ïî-ìîåìó, òû… ý-ý-ý… îïÿòü ïåðåïóòàë íàáàëäàøíèê ñ íàêîíå÷íèêîì.
— ×òî?! — âîçìóùåííî âçâèëñÿ ìàã. — Îïÿòü?! ×òî çíà÷èò — îïÿòü?!..
— Íó… â ïðîøëûé ðàç… òû…
— Òî áûëî â ïðîøëûé! À ýòî — ñåé÷àñ! Çà êîãî òû ìåíÿ ïðèíèìàåøü?! Çà ñòàðîãî, âûæèâøåãî èç óìà ñêëåðîòèêà?!
Ïðîñòîäóøíûé Îëàô õîòåë áûëî îòâåòèòü, íî ïîãëÿäåë âíèìàòåëüíî íà ÷àðîäåÿ è âîâðåìÿ ïðèêóñèë ÿçûê.
Âìåñòî ýòîãî îí ïðèìèðèòåëüíî ïîæàë ïëå÷àìè è òêíóë ïàëüöåì â ïîñîõ ñ òàêèì âèäîì, áóäòî óêàçûâàë íà ïåðâîèñòî÷íèê âñåõ áåä íà Áåëîì Ñâåòå.
Ïîñîõ óâåðåííî âèñåë â âîçäóõå.
È íàáàëäàøíèê åãî íå ìåíåå, à òî è áîëåå óâåðåííî, ïîêàçûâàë íà ïå÷ü.
Çàáûâ îáèæàòüñÿ, âîëøåáíèê îòêðûë ðîò è âûòàðàùèë ãëàçà.
— Ýò-òî åùå ÷òî çà åðóí…
 êîìíàòêå âäðóã ðåçêî ïîâåÿëî õîëîäîì, ïîãðåáîì, è ïàõíÓëî ãíèëüþ.
Èç ùåëåé äâåðöû ïîòÿíóëèñü-ïîëèëèñü, ïðèíþõèâàÿñü è ïîãëàæèâàÿ âîçäóõ, òîíêèå ÷åðíûå ãèáêèå ñòðóéêè.
Ñàíòèìåòðîâûé ÷óãóí äðîãíóë è ñòàë ïîêðûâàòüñÿ òðåùèíàìè.
— ÁÅÆÈÌ!!! — âçðåâåëè îáà ÷åëîâåêà â ãîëîñ.
Òîïîð îòðÿãà è îãíåííûé çàðÿä ìàãà óäàðèëè â äâåðü îäíîâðåìåííî.
Ñíîñÿ îáóãëåííûå äûìÿùèåñÿ îñòàíêè äóáîâûõ äîñîê ïëå÷àìè, Îëàô âûñêî÷èë íà óëèöó ïåðâûì, çà íèì, îòñòàâàÿ âñåãî íà øàã — ÷àðîäåé.
— Îòîéäè ïîäàëüøå!!! — âçðåâåë Àäàëåò, íàïðàâèë â ñòîðîíó èñêîâåðêàííûõ îáëîìêîâ çëîñ÷àñòíîé äâåðè ñâîå îðóæèå, è îãíåííûé ìÿ÷èê êîìåòîé âûëåòåë èç íàáàëäàøíèêà, ñëîâíî òîëüêî ýòîãî è æäàë.
— Â ñòîðîíó!!! — ñíîâà ïðîîðàë ñòàðèê, ñìåñòèë ïðèöåë, è âòîðîé ñãóñòîê ÿðîñòíî ïëþþùåãîñÿ ïëàìåíè óäàðèë â êðûòóþ ñåðîé ñîëîìîé êðûøó.
— Äóìàåøü, ïîìîæåò? — ïðåçðåâ âñå ðåêîìåíäàöèè — êàê ìàãà, òàê è çäðàâîãî ñìûñëà, çëîâåùå ïîèãðûâàÿ æåëâàêàìè è òîïîðàìè è áóðîâÿ ñèíèì, êàê âñå ëåäíèêè åãî ðîäèíû, âçîðîì çàíÿâøèéñÿ èíòåðüåð, ðÿäîì ñ Àäàëåòîì âñòàë Îëàô.
— Áåæèì, èäèîò!!!.. — ðÿâêíóë âîëøåáíèê, âöåïèëñÿ â ðóêàâ îòðÿãà, íàäåÿñü óâëå÷ü åãî îòñþäà, íî áûëî ïîçäíî.
Ñëîâíî â íå èçîáðåòåííîé ïîêà çàìåäëåííîé ñúåìêå ïûëàþùàÿ êðûøà äîìèêà ïëàâíî ïðèïîäíÿëàñü ìåòðîâ íà äåñÿòü, è âèõðåì ðàçëåòåëàñü íà îãíåííóþ ïûëü è ìèðèàäû èñêð.
Âñëåä çà íåé â ðàçíûå ñòîðîíû áðûçíóëè àëåþùèìè áóëûæíèêàìè ñòåíû.
— Ëîæèñü!!!..
Òàê è íå ðàçîáðàâøèñü, êòî ïåðâûì âûêðèêíóë ñåé ïîëåçíûé, íî íåñêîëüêî çàïîçäàëûé ñîâåò, îáà ÷åëîâåêà áðîñèëèñü ëèöîì íà çåìëþ, ïðèêðûëè ðóêàìè ñàìîå äîðîãîå (Àäàëåò — ïîñîõ, Îëàô — òîïîðû), è çàìåðëè â íåóþòíîì îæèäàíèè ïðèëåòà ðàñêàëåííîé êàìåíþêè ïî ãîëîâå.
Æàð îò ãîðÿùåãî äîìà, âåðíåå, òîãî, ÷òî îò íåãî åùå îñòàâàëîñü, çàñòàâèë èõ ñêðèïíóòü çóáàìè, ñáèòü äûìîê ñ òëåþùèõ âîëîñ íà ìàêóøêàõ è çàäîì-çàäîì íà÷àòü îòïîëçàíèå, áûñòðî ïåðåðîñøåå â áîëåå òðàäèöèîííîå îòñòóïëåíèå, à ïîòîì è îòáåãàíèå.
— Ãîðè-ãîðè ÿñíî, ÷òîáû íå ïîãàñëî, — ðàçìàçûâàÿ ðóêàâîì ðîâíûì ñëîåì ãðÿçü ïî ëáó è âîëîñàì íàä ìàñêîé, åùå íå óâåðåííî, íî óæå ïî÷òè âåñåëî ïðîïåë Àäàëåò.
— Êòî ê íàì èç ïå÷êè ïðèäåò, îò ïå÷êè è ïîãèáíåò, — ñóðîâî ïðèãîâîðèë þíûé êîíóíã è áåðåæíî ïðèíÿëñÿ ðàññîâûâàòü òîïîðû ïî ÷åõëàì. — Èøü, êàê ïàëèò-òî… Äàæå òóìàí ðàçîãíàëî.
— Ñêîðî òóìàí ðàçãîíèòñÿ ñàì, — îãëÿäûâàÿ ðàçðóøåíèÿ è ïîâðåæäåíèÿ, ïðè÷èíåííûå åãî íîâîìó áàëàõîíó âàëÿíèåì â ãðÿçè ïîä äîæäåì èç ãîðÿùåãî ìóñîðà è äîáðîäóøíî ïîõìûêèâàÿ, ïðîãîâîðèë ìàã-õðàíèòåëü. — Ýòî ñóùåñòâî — ïðåëþáîïûòíîå, ñîãëàñèñü, ñ òî÷êè çðåíèÿ ìîíñòðîëîãèè è ñâÿçàííûõ ñ íåé íàóê — âûðàáàòûâàëî åãî. Íå áóäåò òâàðè òóìàíà — õîðîøàÿ ïîãîäà óñòàíîâèòñÿ íàä… ý-ý-ý-ý… ý-ýòîé ñòðàíîé, íå óñïååøü è ãëàçîì ìîðãíóòü.
— Ýòî îíà, äóðà, óäà÷íî â ïå÷êó çàëåçëà, — ðàñòÿãèâàÿ îòâûêøèå ãóáû â êðèâîâàòîé óõìûëêå, ïðîãîâîðèë îòðÿã.
— Âîò òåáå, çàîäíî, è îòâåò íà âîïðîñ, ÷òî îíà áóäåò äåëàòü, êîãäà ïðîãîëîäàåòñÿ, — õèòðî ïðèùóðèëñÿ ìàã.
— Íå çíàþ, ÷òî òàì âàøà… ìàñòðîëîãèÿ… ãîâîðèò ïðî åå íà÷èíêó, à òîëüêî ìîçãîâ ó íåå íåò, ýòî òåïåðü âåñëó ïîíÿòíî, — ïîäûòîæèë Îëàô ñ âèäîì âåäóùåãî òóìàííîãî òâàðåâåäà Áåëîãî Ñâåòà è ðåøèòåëüíî îòâåðíóëñÿ. — Ïîéäåì. Íàäî ëóêîìîðöåâ èñêàòü. Ïîäè, óæå â ãîñòèíèöå ñèäÿò, ñóøàòñÿ, ìÿñî ñ êàðòîøêîé æàðåíîé íàâîðà÷èâàþò…
— Ïîéäåì, — ïðè ìûñëè î ìÿñå ñ æàðåíîé êàðòîøêîé ìîìåíòàëüíî ñîãëàñèëñÿ Àäàëåò.
Êîñòðèùå çà èõ ñïèíàìè ñòðåìèòåëüíî äîãîðàëî — êàìåíü, ÷òî íè ãîâîðè, ìàòåðèàë íå ãîðþ÷èé, à ñêóäíîé ïàñòóøåñêîé îáñòàíîâêè è íà ìèíóòó õîðîøåãî ôåéåðâåðêà áûëî ìàëîâàòî.
Îãëóøèòåëüíî ïîùåëêèâàÿ, áóäòî ïàñòóøåñêèìè áè÷àìè, áûñòðî îñòûâàëè ÷óäîì îñòàâøèåñÿ íà ìåñòå çàêîï÷åííûå áóëûæíèêè ôóíäàìåíòà.
×åðíî-àëûì îäèíîêèì ïåðñòîì âîïèþùåãî â ïóñòûíå â ìóòíîå íåáî âçäûìàëàñü ãðîìîçäêàÿ è ãðóçíàÿ ïå÷íàÿ òðóáà.
— Ãëÿäè-êà òû, óöåëåëà, — îãëÿíóâøèñü, ðàññåÿííî çàìåòèë îòðÿã. — Õîðîøèé ìàñòåð êëàë… íà õîðîøåå äåëî. Íè äíà åé, íè ïîêðûøêè.
Èìåÿ â âèäó ñåé÷àñ, êîíå÷íî, íå òðóáó, à òî, ÷òî â íåé ñäîõëî, Îëàô ñîñðåäîòî÷åííî ñîðâàë è âûáðîñèë ìàñêó, ñïëþíóë ñåáå ïîä íîãè, ñäâèíóë øëåì íà çàòûëîê è çàøàãàë ïðî÷ü.
— Õîðîøèé… — ìåëàíõîëè÷íî ñîãëàñèëñÿ ìàã, âñïîìíèë ïðî êàðòîøêó, óñêîðèë øàã, è âäðóã îñòàíîâèëñÿ, ñëîâíî íàòêíóâøèñü íà äðóãóþ õîðîøî ñëîæåííóþ ïå÷êó.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — ñ íåäîóìåíèåì îãëÿíóëñÿ íà ñòàðèêà êîíóíã.
— Âåðîÿòíîñòü, êîíå÷íî, íè÷òîæíà, íî åñëè… — ìåäëåííî îáåðíóëñÿ è íà÷àë áûëî ãîâîðèòü ÷àðîäåé, êàê âäðóã ïå÷ü çàäðîæàëà, êàìíè åå ïîñûïàëèñü, áóäòî íå ñêðåïëåííûå íàäåæíûì ðàñòâîðîì, à ñëîæåííûå êàê ïîïàëî äðóã íà äðóãà, è íà ìåñòå âûñòîÿâøåé â ãîðÿ÷åì õåëå ìàãè÷åñêîãî ïëàìåíè ïå÷êè íå îñòàëîñü íè÷åãî…
Íè÷åãî, êðîìå íåñïåøíî ðàñøèðÿþùåãîñÿ è îáðàñòàþùåãî ÷åðíûìè ãèáêèìè íèòÿìè ñãóñòêà ìóòíîâàòîé òüìû.
— Ê-êàáó÷à… Êàáó÷à áóêà ìà÷à ÷ó÷óíäëî…
Ìàã ëèõîðàäî÷íî îãëÿíóëñÿ â ïîèñêàõ êàêîé-íèáóäü åùå íåïðèñòóïíîé èçáóøêè ïîáëèçîñòè, íî êðîìå äîãîðàþùåãî äðîâÿíèêà è êðèâîâàòîãî íàâåñà äëÿ ñåíà äðóãèõ ñòðîåíèé áåäíûé ïàñòóõ çàâåñòè íå óñïåë.
— Áåæèì!!! — âûêðèêíóë ìàã.
Îòðÿã âñ¸ ïîíÿë ïðàâèëüíî, ïîäõâàòèë ÷àðîäåÿ ïîäìûøêè, çàêèíóë íà ïëå÷î, îòìàõàë â ìãíîâåíèå îêà íåñêîëüêî ìåòðîâ… è âñòàë.
— Ìàñêà!!!..
— Ñåé÷àñ!!!.. — âñêèíóë ïîñîõ Àäàëåò è ëåâèòèðîâàë â ñâîþ âûòÿíóòóþ ðóêó îòáðîøåííûé ìèíóòó íàçàä â êóñò ïðîøëîãîäíåé ëåáåäû ñòàâøèé âäðóã æèçíåííî íåîáõîäèìûì êóñîê ÷åðíîé òêàíè.
Âåðíåå, â òî ìåñòî, ãäå òîëüêî ÷òî åãî âûòÿíóòàÿ ðóêà íàõîäèëàñü.
Ïîòîìó ÷òî, íå ðàññëûøàâ èëè íåäîïîíÿâ ñâîåãî ñåäîêà, ðàæèé âîèí ÿðîñòíî âûêðèêíóë: «Óñïååì!..» è ðàçâåðíóëñÿ, ÷òîáû çàáðàòü ïîâÿçêó ñàìîñòîÿòåëüíî.
Ïåðâîå, ÷òî áðîñèëîñü åìó â ãëàçà, áûë òîò ñàìûé êóñîê ãðÿçíîé ïðîææåííîé ìàòåðèè.
Îò íåîæèäàííîñòè êîíóíã âûïóñòèë Àäàëåòà, ñõâàòèëñÿ çà òîïîð, ïîêà÷íóëñÿ, îñòóïèëñÿ, íîãà åãî óãîäèëà â âûáîèíó íà äîðîæêå…
Êîãäà ñåêóíäó ñïóñòÿ Îëàô âñêî÷èë íà íîãè, âîèíñòâåííî ñêàëÿ çóáû è ðàçìàõèâàÿ òîïîðîì, òóìàííàÿ òâàðü áûëà óæå ìåòðàõ â ïÿòíàäöàòè îò íèõ.
Íå ñïóñêàÿ êðîâîæàäíî ãîðÿùåãî âçãëÿäà ñ íàäâèãàþùåéñÿ òåíè, îòðÿã íàóãàä âûáðîñèë ðóêó â ñòîðîíó âîëøåáíèêà, ñõâàòèë åãî çà øêèðêó…
È òóò çàïàõ ãíèëîãî áîëîòà è ïðîìîçãëîãî õîëîäà óäàðèë åìó â íîçäðè.
— Àäà…
Îêîí÷àíèå èìåíè ìàãà è çâîí è ãðîõîò ïàäàþùåãî òÿæåëîâîîðóæåííîãî òåëà ñëèëèñü â îäèí çâóê.
— Ïðîêëÿòüå!!!.. — âçðåâåë ÷àðîäåé, âñêèíóë ïîñîõ è ïðèíÿëñÿ íåèñòîâî ïîñûëàòü â ðûõëîå êîëûøóùååñÿ áðþõî öâåòà ñàæè îäèí ïûëàþùèé çàðÿä çà äðóãèì.
×óäîâèùå ïåðåäåðíóëîñü, ñëîâíî îò îòâðàùåíèÿ èëè ðàçäðàæåíèÿ, ñëåãêà çàìåäëèëî õîä, íî íå îñòàíîâèëîñü: ïîõîæå, îãîíü, äàæå âîëøåáíûé, ìåøàë åé íå áîëüøå, ÷åì ïàóòû ÷åëîâåêó.
Íî ÷òî òîãäà?!..
È âäðóã ÷àðîäåé àõíóë.
Âîäà!!!
Êàê îíî øàðàõíóëîñü îò âîäû, êîãäà ëóêîìîðöû ñâàëèëèñü â ðó÷åé!!!..
— Ê-êàáó÷à!.. — îò÷àÿííî âûêðèêíóë ìàã è âñêî÷èë, ðû÷à ñêâîçü çóáû ñëîâà äðåâíåãî çàêëèíàíèÿ ÷åòûðåõ ñòèõèé — åäèíñòâåííîãî, ñîäåðæàùåãî âîäó è ïðèøåäøåãî íà óì â òàêîé ìèã.
Ïîñîõ ïîñëóøíî îòîçâàëñÿ ìîùíîé è òî÷íîé ñòðóåé îãíÿ, ïîòîì âîäû, çàòåì — ê îò÷àÿíèþ ìàãà — âîçäóõà, ïåñêà, è ñíîâà îãíÿ è âîäû. ×óäîâèùå âçäðîãíóëî, áóäòî îò áîëè, âçìàõíóëî ïàíè÷åñêè ùóïàëüöàìè, ñëîâíî ïûòàÿñü çàùèòèòüñÿ, ïîïÿòèëîñü íàçàä…
— Àãà, ïîëó÷è, êàáó…
È âäðóã òóìàííûé ìîíñòð ñ íåæäàííûì ïðîâîðñòâîì ìåòíóëñÿ âáîê, ñ ëåãêîñòüþ îáõîäÿ òîðæåñòâóþùåãî ïî÷òè ïîáåäó ÷àðîäåÿ ñ åãî èìïðîâèçèðîâàííûì ïåñêîñòðóéíûì îãíåìåòíûì âîäîìåòîì, ñâèðåïî âûòÿíóë ùóïàëüöà, êàê êîïüÿ, è áðîñèëñÿ â àòàêó.
— À-à-à-à-à!!!.. — ïîäñêî÷èë ìàã, õëåùóùèé ïåñêîì ïîñîõ íàïåðåâåñ, çàñëîíÿÿ ñîáîé íåïîäâèæíî ãëÿäÿùåãî â çàòÿíóòîå òóìàíîì íåáî ðûæåãî ïàðíÿ. — Ê-êàáó÷à!!!!!..
È òóò…
— ËÎÂÈ!!!!!!
È ïîä íîãàìè, ïðèãâîçäèâ ðàçîäðàííûé è îáâèñøèé ïîäîë áàëàõîíà, â ãðÿçü âîíçèëàñü ñòðåëà.
Ê êîòîðîé áûë íàêðåïêî ïðèâÿçàí àìóëåò.
Åãî àìóëåò.
Íå ðàçáèðàÿñü â òîíêîñòÿõ äîñòàâêè è àññîðòèìåíòà, ÷àðîäåé êàê áåçóìíûé ñõâàòèë òðÿñóùèìèñÿ ïàëüöàìè íàäåëåííûé ìàãè÷åñêîé ñèëîé êàìåíü âìåñòå ñî ñíàðÿäîì, âñêèíóë íàä ãîëîâîé è õðèïëûì ñðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì èññòóïëåííî ïðîîðàë êëþ÷åâûå ñëîâà çàãîòîâëåííîãî â÷åðà íî÷üþ çàêëèíàíèÿ.
— …Òàìàì!!!!!!!.. — âûêðèêíóë îí â òî ìãíîâåíèå, êîãäà ÷åðíûå ñòðóÿùèåñÿ íèòè êîñíóëèñü åãî ãðóäè, è îñëåïèòåëüíî-áåëàÿ íåâåñîìàÿ îãíåííàÿ ñåòü íåîæèäàííî âñïûõíóëà â âîçäóõå, ïðî÷åð÷èâàÿ â òóìàíå ñíåæíî-æãó÷èå ëèíèè, ïðîòÿíóëàñü îò åãî çàñèÿâøåãî àëûì àìóëåòà íàïðàâî è íàëåâî, ê äðóãèì òàêèì æå âîëøåáíûì êàìíÿì, è îáðóøèëàñü ãèëüîòèíîé íà çàìåðøóþ â èñïóãå è íåäîóìåíèè îáðþçãøóþ ñìðàäíóþ òó÷ó, ðàññåêàÿ åå, äðîáÿ, äåëÿ íà ìåëêèå êóñî÷êè, íà îñêîëêè, íà ÷åðíóþ, ìåðçêóþ çëîâîííóþ ïûëü.
— Óð-ðà-à-à-à-à-à-à!!! — ãðÿíóë èç-çà îñåäàþùåãî ÷åðíîãî îáëàêà ãðîìîâîé êëè÷ ïîáåäû, è Àäàëåò ñêâîçü ïðèùóðåííûå, ñëåçÿùèåñÿ îò âîíè è ãàðè ãëàçà óâèäåë Èâàíà, íåóãîìîííóþ ñóïðóãó åãî, è…
— À ýòîãî-òî äðóãà ñèòíîãî âû îòêóäà âçÿëè?!
Îñòîðîæíî îáõîäÿ îòâðàòèòåëüíîå ÷åðíîå ïÿòíî íà òàê è íå óñïåâøåé îòðàñòè âåñåííåé òðàâå, ê ÷àðîäåþ è íåïîäâèæíîìó îòðÿãó áûñòðî ñòàëè ïðîáèðàòüñÿ ñ òðåõ ðàçíûõ ñòîðîí — êàê îí è ó÷èë óòðîì — ëóêîìîðöû è èõ ïðîâîäíèê.
— Ýòî íå ìû åãî, ýòî îí íàñ… âçÿë, — óëûáàÿñü, êàê ñòî âàìàÿññüñêèõ äèïëîìàòîâ, Èâàíóøêà îáíÿë ñìóùåííîãî è çàðîáåâøåãî áàãèíîòöà.
— Âûëåçëè ìû èç âîäû, ãëÿäèì — ãîðèò ÷òî-òî â òóìàíå. Ìû, åñòåñòâåííî, ñðàçó òóäà. È òóò ñëûøèì — çà ñïèíîé âðîäå êîïûòà ñòó÷àò ïî çåìëå. Îáîðà÷èâàåìñÿ — âèòÿçü íàø áàãèíîòñêèé âî âåñü îïîð êàê íà ïîæàð íåñåòñÿ, — ïîäõâàòèëà èñòîðèþ Ñåíüêà.
— Äà ÿ íå «êàê»… ÿ íà ïîæàð è íåññÿ… Äóìàë, ýòî âû òàì ÷åãî ïîäîæãëè… Èíà÷å êàê áû ÿ âàñ â òàêîé ìãëå îòûñêàë…
— Ïðàâèëüíî äóìàë, — îäîáðèòåëüíî êèâíóë ÷àðîäåé, íà ìèíóòó îòðûâàÿñü îò îñìîòðà íåäâèæèìîé, íî âñ¸ ïîíèìàþùåé äâóõìåòðîâîé ôèãóðû ó ñàìîé ãðàíèöû ñìðàäíîãî ïÿòíà. — Âèäèìûõ ìíå ïîâðåæäåíèé íåò, â ñîçíàíèè… Çàìå÷àòåëüíî. Âûâåçåì íà ÷èñòûé âîçäóõ, è âñ¸ ïðîéäåò çà äåñÿòü ìèíóò. Äåðæèñü, ïàðåíü, íå äðåéôü.
Îëàô ñ òðóäîì ïîäíÿë è ñíîâà îïóñòèë ïîòåìíåâøèå îò îòðàâû è íàïðÿæåíèÿ âåêè, îõîòíî ñîãëàøàÿñü íå äðåéôèòü è äåðæàòüñÿ.
Ëóêîìîðöû âîçðàäîâàëèñü.
Óäîâëåòâîðåííûé, Àäàëåò ñíîâà ïåðåâåë âçãëÿä íà Ãóãî.
— À êóäà òû, ìèë ÷åëîâåê, îò íàñ òîãäà ïîäåâàëñÿ? Ìû óæ ïîäóìàëè… ÷åãî íå òîãî?..
Ïðîâîäíèê ïîêðàñíåë è ïîòóïèëñÿ.
— ß… ìåíÿ ëîøàäü ïîíåñëà… À ïîòîì… ïîòîì ÿ íå÷àÿííî îêàçàëñÿ ðÿäîì ñ ìåðèíîì åãî ïðåìóäðèÿ… è óâèäåë, ÷òî ìåøî÷åê ñ àìóëåòàìè îñòàëñÿ ó ñåäëà… è… è…
— È îí ïîäóìàë, ÷òî åãî íóæíî íåìåäëåííî äîñòàâèòü íàì, — ïî÷òè ñ ðîäèòåëüñêîé ãîðäîñòüþ çàêîí÷èë, ñèÿÿ, çà îêîí÷àòåëüíî ñòóøåâàâøåãîñÿ ïàðåíüêà Èâàí.
— À ÷åãî æ òû åãî âìåñòå ñ êîíåì-òî ïðèâîëîê? Îòâÿçàë áû, è äåëî ñ êîíöîì, — çàìåòèâ ó íàâåñà ïðèâÿçàííîãî ðÿäîì ñ ëîøàäüþ Ãóãî ìåðèíà, ïîäèâèëñÿ ìàã.
Âîöàðèëàñü íåîæèäàííàÿ òèøèíà.
Íàêîíåö, áàãèíîòåö åëå ñëûøíî âûäàâèë:
— Ó ìåíÿ… ð-ðóêè… ò-òðÿñëèñü…
— Íó, ãåðîé!..
Äðóæíûé ãîãîò îãëàñèë îêðåñòíîñòè ïàñòóøüåãî äâîðèêà.
È ãðîì÷å âñåõ õîõîòàë ñàì ïðîâîäíèê.
Îòñìåÿâøèñü âñëàñòü, ñëîâíî ïåðåïëàâèâ, ïåðåòîïèâ âñ¸ íåðâíîå íàïðÿæåíèå è ñòðàõè óòðà, ëþäè ñòàëè ñîáèðàòüñÿ â îáðàòíûé ïóòü.
Êîíè áûëè îòâÿçàíû, è áåãëîìó ìåðèíó, êàê ñàìîìó êðåïêîìó èç äâîèõ, ê åãî âÿùåìó íåóäîâîëüñòâèþ, áûë äîâåðåí âñ¸ åùå íåïîäâèæíûé, íî óæå âîâñþ óõìûëÿþùèéñÿ è ìîðãàþùèé êîíóíã.
Íà ëîøàäü áàãèíîòöà áûëè íàâüþ÷åíû òîïîðû, ìå÷è è ïëàùè, è ìèðíàÿ ôëåãìàòè÷íàÿ êîáûëà ñðàçó îáðåëà âèä âîèíñòâåííûé è ïóãàþùèé.
— Íó, äâèíóëèñü, ðåáÿòóøêè, — ñíèìàÿ, íàêîíåö, ñ ëèöà íàäîåâøóþ ìàñêó, óäîâëåòâîðåííî ïðîãîâîðèë âîëøåáíèê. — Äèâèäåíäû ïîëó÷èì, ïåðåîäåíåìñÿ, ïîîáåäàåì — è âïåðåä. ×òî-òî ìû ñ âàìè ïîäçàäåðæàëèñü òóò, íå íàõîäèòå?
Ðåáÿòóøêè íàõîäèëè, è õîòü ïîñëå ïåðåîäåâàíèÿ è îáåäà â ãëóáèíå äóøè îíè íå âîçðàæàëè áû è ïðîòèâ îòäûõà, íî ñïîðèòü ñ ìàãîì-õðàíèòåëåì íèêòî íå ñòàë.
Âðåìÿ íå æäàëî.
Îñòîðîæíî ñòóïàÿ ïî èçðûòîé îãíåííûìè ìÿ÷àìè çåìëå, êîíè è ëþäè äâèíóëèñü íà ñåâåðî-âîñòîê ïîä ÷óòêèì ðóêîâîäñòâîì óëûáàþùåãîñÿ êàê îòñóòñòâóþùåå ñåé÷àñ ñîëíûøêî áàãèíîòöà.
— Ýòî âû íà ñàìûé äàëüíèé âûãîí ïîïàëè, â õîçÿéñòâî äÿäþøêè Áðóíî, — ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèíÿëñÿ îáúÿñíÿòü ïîáåäèòåëÿì òåíè òóìàíà îæèâøèé ïðîâîäíèê.
— Áàãèíîòñêîãî? — ðåôëåêòîðíî óòî÷íèëà Ñåðàôèìà.
— Íåò, ÷òî âû! — ðàññìåÿëñÿ Ãóãî. — Äÿäþøêè Áðóíî — ïàñòóõà. Îí âåñåëü÷àê ó íàñ. Íå ïîëåíèëñÿ, ñàì óêàçàòåëåé íàäåëàë, ñòðåëîê — «Ê Áðóíî Áàãèíîòñêîìó». ×èíóøè, êîíå÷íî, âèçæàëè ïî ýòîìó ïîâîäó êàê ïîðîñÿòà íåäîðåçàííûå, íî âåäü íå ïîñïîðèøü! Áðóíî — åãî èìÿ, æèâåò îí â Áàãèíîòå, çíà÷èò, êóäà íè êèíü — âåçäå Áðóíî Áàãèíîòñêèé âûõîäèò! Åäèíñòâåííîå, íà ÷òî îíè ñìîãëè åãî óáåäèòü — ýòî ïîñòàâèòü êàâû÷êè.
— ß áû òàêèõ âåñåëü÷àêîâ… — ïî÷òè øóòëèâî ïðîáîðìîòàëà öàðåâíà, íî òóò æå ñî÷óâñòâåííî õìûêíóëà. — Çíàë áû îí, ÷òî íàêëèêàííûå åãî âûâåñêîé ãîñòè ñäåëàþò ñ åãî æå èçáóøêîé, çàðåêñÿ áû øóòèòü.
— Îí-òî? — äîëãîâÿçûé ïàðåíåê ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Íå-à. Îí íå çàðåêñÿ áû. Îí ó íàñ òàêîé.
Èâàí óëûáíóëñÿ áëàãîäóøíî — òî ëè íàñòîé÷èâîñòè íåèçâåñòíîãî ïàñòóõà, òî ëè ñâîèì ìûñëÿì, ïîãëàçåë ïî ñòîðîíàì, çàäðàë ãîëîâó è ïðèíÿëñÿ ïðèäèð÷èâî èçó÷àòü ïîòîëîê èç ìîëî÷íîé ìóòè íàä ãîëîâîé.
— ×òî òàì? — ïîëþáîïûòñòâîâàëà Ñåíüêà è, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, ïîäêëþ÷èëàñü ê ñîçåðöàíèþ íåâèäèìîãî íåáà.
— Ñìîòðþ, íå ïðîïàäàåò ëè óæå òóìàí, — íå îïóñêàÿ ãîëîâû, ãîðäî ïîÿñíèë ñóïðóã.
— Íå äóìàþ, ÷òî ýòî ñëó÷èòñÿ òàê ñêîðî, — êàê áû äèâÿñü íåòåðïåíèþ ìîëîäåæè, êà÷íóë ðàñòðåïàííîé ñåäîé ãîëîâîé âåòåðàí îêêóëüòíûõ íàóê. — Òóìàí îáÿçàòåëüíî ðàññååòñÿ, íî êàê îáû÷íîå ÿâëåíèå ïðèðîäû, òî åñòü, ïîä íàïîðîì åñòåñòâåííûõ ôàêòîðîâ, òàêèõ, êàê ñîëíå÷íûé ñâåò, äîæäü, âåòåð…
— À, ïî-ìîåìó, — óâëåêëàñü âûãëÿäûâàíèåì ïåðåìåí â ïîãîäå Çàïàäíîãî Áàãèíîòà è Ñåðàôèìà, — îí óæå ñòàë ÷óòü ïîðåæå. Âîí òàì, ñïðàâà.
— È ñëåâà! — ðàäîñòíî ïðèñîåäèíèëñÿ ê ñàìîçâàíûì ìåòåîðîëîãàì Ãóãî.
— È ñçàäè!.. — ñ ðàäîñòíûì óäèâëåíèåì ïîäìåòèë Èâàíóøêà.
Íåäîâîëüíûé òàêèì ôðèâîëüíûì ïîâåäåíèåì ìåñòíîé ïîãîäû, Àäàëåò êðèòè÷åñêè îãëÿäåë óïîìÿíóòûå íàïðàâëåíèÿ è áûë âûíóæäåí ñîãëàñèòüñÿ.
— Õì… — ñóðîâî ñäâèíóë ëîõìàòûå áðîâè è ñäåðæàííî ïðîãîâîðèë îí. — Ñäàåòñÿ ìíå, ÷òî íà ýòîò ðàç âû íå îøèáàåòåñü.
— È âåñíîé ñíîâà çàïàõëî! — óïîåííî ïîòÿíóë íîñîì è ðàçâåë ðóêàìè áàãèíîòåö, ñëîâíî ñîáèðàÿñü çàêëþ÷èòü â âîñòîðæåííûå îáúÿòüÿ âñåõ è âñ¸ âîêðóã.
— Çåìëåé!..
— Òðàâîé!..
— Áîëîòîì!..
— ×òî?..
— Á-áîëîòîì…
— Åùå îäèí øóòíèê?!
— Í-íåò, ÷òî âû!..
— À, ìîæåò, òóò ïîáëèçîñòè?..
— Â Á-áàãèíîòå… í-íåò… á-áîëîò.
Âñÿ âåñåëîñòü îòðÿäà ïðîïàëà âìèã. Áàãèíîòñêèå âûïàñû, ìèëûå è äðóæåëþáíûå åùå ñåêóíäó íàçàä, â îäèí ìîìåíò ïðåâðàòèëèñü â óêðåïðàéîí, çàíÿòûé ïðåâîñõîäÿùèìè ñèëàìè ñìåðòåëüíî îïàñíîãî ïðîòèâíèêà. Òîëùà êàê áóäòî ðåäåþùåãî òóìàíà — â íåïðèñòóïíûå êðåïîñòíûå ñòåíû. Áåçîáèäíûå çàïàõè — â ïðåäâåñòíèêè áåäû.
Ðóêè ñàìè ïî ñåáå ïîòÿíóëèñü ê ìàñêàì è îðóæèþ, íîãè ïðèáàâèëè øàã, ãîëîâû çàêðóòèëèñü êàê âîë÷êè, ñèëÿñü ïðîíçèòü ìîëî÷íî-áåëóþ ïåëåíó íàñòîðîæåííûìè âçãëÿäàìè…
Íî âñ¸ áûëî òèõî.
— Áîëîòîì! — íå âûäåðæàë, íàêîíåö, è ãíåâíî ôûðêíóë Àäàëåò, ñ îïàñêîé îïóñêàÿ ïîñîõ. — Áîëîòîì!.. Íàäî æå òàêîå ïðèäóìàòü!
— Îõ óæ ýòîò ìíå… õðàáðåö-óäàëåö… — ãëóõî ïðîñèïåë ñî ñâîåãî ñêàêóíà Îëàô. — Òåíè ñâîåé áîèòñÿ…
— È íå ñâîåé, à òóìàííîé… È íå ïðèäóìàë ýòî ÿ, à ìíå òàê ïîêàçàëîñü!.. — ñìóùåííî ïðèíÿëñÿ îïðàâäûâàòüñÿ íåñêëàäíûé ïàðåíåê.
— Ìíå òîæå òàê ïîêàçàëîñü. Âðîäå áû, — ëîÿëüíî çàÿâèë Èâàíóøêà, òåì íå ìåíåå íå ñïóñêàÿ îêà ñ çàìåðøåé, áóäòî â îæèäàíèè ÷åãî-òî, ñòåíû òóìàíà.
— ß… îáðàòèëà âíèìàíèå… — ïîáîðîâ ñîìíåíèÿ, ïðîãîâîðèëà Ñåíüêà, — ÷òî ïåðåä ïîÿâëåíèåì òâàðè òóìàí êàê áóäòî ðåäååò…
— Íî ìû æå åå!.. — âîñêëèêíóë áûëî Èâàí, íî òóò æå îãëÿíóëñÿ íà âîëøåáíèêà. — Ìû æå åå?..
— Ñîâåðøåííî òî÷íî, — àâòîðèòåòíî êèâíóë òîò. — Òî÷íåå áûòü íå ìîæåò. Ñåòü Àããðàíäàðà — çàêëèíàíèå â áîðüáå ñ íèìè áåçîòêàçíîå.
— À, ìîæåò, ìû åå íå?.. — ïîñòîÿííî è íåðâíî îãëÿäûâàÿñü ÷åðåç ëåâîå ïëå÷î, ñëîâíî îæèäàÿ, ÷òî ïî êàêîé-òî íåâåäîìîé ïðè÷èíå èìåííî îòòóäà âîò-âîò ïîÿâèòñÿ íå÷òî íåîïðåäåëåííî-íåìûñëèìîå è òóìàííî-æóòêîå, çàäàë âîïðîñ Ãóãî.
— Ìû åå äà, — çà ÷àðîäåÿ îòâåòèëà Ñåíüêà.
— À, êñòàòè, êòî òàêîé Àããðàíäàð? — òóò æå ïîèíòåðåñîâàëñÿ öàðåâè÷, èñêðåííå ñ÷èòàþùèé, ÷òî ïðè ïîïîëíåíèè çàïàñà çíàíèé íåò òàêîãî ïîíÿòèÿ, êàê «íå âðåìÿ».
Ãëàçà ñòàðîãî ìàãà óâëàæíèëèñü.
— Àããðàíäàð, ðåáÿòêè, ýòî åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, ïîáûâàâøèé íà îñòðîâå Òóìàíà, ðîäèíå òåíåé, îïèñàâøèé èõ ïîâàäêè è ñðåäó ñóùåñòâîâàíèÿ, è âåðíóâøèéñÿ æèâûì. Âåëèêèé áûë ïóòåøåñòâåííèê è èññëåäîâàòåëü, Þëèàóñ Àããðàíäàð… âåëèêèé ó÷åíûé… âåëèêèé ìàã…
Ñåðàôèìà çàáûëà âûãëÿäûâàòü ïðèçðà÷íóþ óãðîçó, ñïîòêíóëàñü è ïðèêóñèëà ÿçûê.
Åñëè Àäàëåò êîãî-òî, êðîìå ñåáÿ, íàçûâàåò âåëèêèì ìàãîì, ýòî çíà÷èò… ýòî çíà÷èò…
×òî ýòî ìîãëî áû çíà÷èòü òàêîãî ýïîõàëüíîãî, ãîëîâîêðóæèòåëüíîãî è íåâåðîÿòíîãî, èçìûñëèòü îíà íå óñïåëà, ïîòîìó ÷òî åå ñóïðóã, èëè ïðèäóìàâøèé òàêîå çíà÷åíèå ðàíüøå åå, èëè ïîëíîñòüþ ïðîèãíîðèðîâàâøèé ñåé ëþáîïûòíûé ìîìåíò, óæå äîòîøíî ïðîäîëæàë äîïðîñ.
— À ïî÷åìó «áûë»? Ðàçâå îí óìåð?
Ñòàðèê çàäóìàëñÿ.
— Ìîæåò, è óìåð. Ìîæåò, íåò. Ìîæåò, â ñâîèõ ïóòåøåñòâèÿõ îí îáíàðóæèë êàêîå-íèáóäü ìåñòî, âîïëîùåíèå åãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ïàðàäèçå íà çåìëå, è îñòàëñÿ òàì… Íî ñëåäû åãî èç íàøåãî òåñíîãî ìèðêà òåðÿþòñÿ ëåò… ý-ý-ý-ý-ý… ìíîãî ëåò íàçàä, ðåáÿòêè. À æàëü. Çíàâàë ÿ åãî. Áàøêîâèòûé áûë ÷àðîäåé… áàøêîâèòûé…
— À, ìîæåò, îíà… íó, òåíü òî åñòü… ðàçìíîæèëàñü?.. — íå óíèìàëñÿ èçîáðåòàòåëüíûé íà ãèïîòåòè÷åñêèå íåñ÷àñòüÿ áàãèíîòåö.
Ìàã òîðæåñòâóþùå óñìåõíóëñÿ.
— ×òîáû åé ðàçìíîæèòüñÿ õîòÿ áû íàäâîå, íàäî ãîä êàê ìèíèìóì. Äàëüøå èäåò áàíàëüíàÿ ìàòåìàòè÷åñêàÿ ïðîãðåññèÿ. Ïðàâèëî Àããðàíäàðà. À âàø òóìàí âû â ïåðâûé ðàç êîãäà çàìåòèëè?
Ïðîâîäíèê ïðèìîëê íà íåñêîëüêî ñåêóíä, ñðàâíèâàÿ òàê è ñÿê ïðåäëîæåííûå ïðîìåæóòêè âðåìåíè.
Èêñ ðàâåí èãðåêó íèêàê íå ïîëó÷àëñÿ.
— Òàê âûõîäèò, âàøå ï-ïðåìóäðèå, ÷òî âòîðîé áîëîò… òî åñòü, òóìàííîé òâàðè â Áàãèíîòå àáñîëþòíî òî÷íî, òî÷íî-ïðåòî÷íî, òî÷íî-òî÷íî-ïðåòî÷íî áûòü íå ìîæåò? — íà âñÿêèé ñëó÷àé, âñ¸ æå óòî÷íèë îí.
— Îõ, íåëåãêàÿ ýòî ðàáîòà — èç áîëîòà òàùèòü Áàãèíîòà… — çàêàòèëà ãëàçà è ìó÷åíè÷åñêè âçäîõíóëà Ñåðàôèìà. — Òåáå æ ñêàçàëè — íåòóòè! Ñäîõëà! Ñêîïûòèëàñü! Ñûãðàëà â ÿùèê! Çàêðþ÷èëàñü! Òþòþ ëÿëÿ, áÿêè ñúåëè!.. Íó, êàê òåáå åùå îáúÿñíèòü? Êîãî, ïî-òâîåìó, íà âàøèõ ôåðìàõ ðàçâîäèëè — ñâèíåé, áàðàíîâ èëè òóìàííûõ òâàðåé? Óãàäàé ñ òðåõ ðàç!
— Ò-òâ… òî åñòü, ñâèíåé è áàðàíîâ, êîíå÷íî… — íå âåðÿ ñàìîìó ñåáå, âñ¸ æå âûäàâèë èõ ïðîâîäíèê.
— Íó, âîò, âèäèøü! — ñ äåìîíñòðàòèâíûì îáëåã÷åíèåì âûäîõíóëà Ñåðàôèìà. — Íó, óæ ýòè ìíå âèòÿçè áàãèíîòñêèå…
Ãóãî ñäåëàë ñëàáóþ ïîïûòêó óëûáíóòüñÿ, íå ñìîã, âèíîâàòî ïîæàë ïëå÷àìè, îïóñòèë ãëàçà è ïðèñòûæåííî óñêîðèë øàã.
— Ñåíü, íó çà÷åì òû òàê ñ íèì… — óêîðèçíåííî ñêëîíèëñÿ ê óøêó ñóïðóãè Èâàí. — Ñàìà-òî äàâíî ëè çà ìå÷ îò ñëîâà «áîëîòî» õâàòàëàñü?
— Ñõâàòèøüñÿ òóò… êîãäà ïóãàþò âñÿêèå… — ñêðèâèëàñü è íåîõîòíî ïðèçíàëà ïðàâîòó ìóæà îíà. — È âîîáùå. Íàäîåë ìíå ýòîò Áàãèíîò õóæå ïåðëîâîé êàøè. Æäó-íå äîæäóñü, êîãäà óæå äàëüøå îòïðàâèìñÿ. Ïîãîäà, âðîäå, ñ óòðà íàëàæèâàòüñÿ íà÷àëà, ìîæåò, Ìàñäàé ñîãëàñèòñÿ èç ñâîåé ïàðóñèíû âûëåçòè… Âåðíåìñÿ, ãîíîðàð ñîñòðèæåì, è â ïóòü.
— À óñïååì… äî âå÷åðà-òî… âûëåòåòü?.. — ñ òðóäîì ïîâåðíóë â èõ ñòîðîíó ãîëîâó è òóò æå ïðèíÿëñÿ áåñïîêîèòüñÿ Îëàô.
— À êóäà äåíåìñÿ? — âêëþ÷èëñÿ â ïëàíèðîâàíèå ñòàðèê. — Ïî âñåì ìîèì âû÷èñëåíèÿì ïðîáûòü ìû òóò äîëüøå ÷åòûðåõ ÷àñîâ íå ìîãëè. Òðè ÷àñà… ñîðîê ñåìü ìèíóò… òðèäöàòü îäíó… òðèäöàòü äâå… òðèäöàòü òðè è òàê äàëåå ñåêóíäû. Äî âå÷åðà êàê ðàç…
— Òðè ÷àñà?.. — íåäîâåð÷èâî íàõìóðèëñÿ îòðÿã. — À, ïî-ìîåìó, áîëüøå… Òåìíååò, âîí… óæå…
— Òåìíååò?! — çàäåòûé çà æèâîå — ñâîþ ñïîñîáíîñòü ìàãà ÷óâñòâîâàòü âðåìÿ — íàäóëñÿ Àäàëåò. — Äà êàêîå ýòî òàêîå «òåìíååò»?! Ê òâîåìó ñâåäåíèþ, ìû åùå äî îáåäà íå äî…
— Çàïàä…
Ðàçäðàæåííî íàäóâàÿ ùåêè, âîëøåáíèê äåðíóë ãîëîâîé â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè è çàìåð.
Ñ çàïàäà, êàê è çàìåòèë Îëàô, ñêâîçü ñòðåìèòåëüíî ðåäåþùèé òóìàí íà íèõ íàäâèãàëàñü íî÷ü.
Ïðîäàâöû íàñïåõ âûëåïëåííûõ ôèãóðîê âåëèêîëåïíîé ÷åòâåðêè, øàðèêîâ èç áû÷üèõ ïóçûðåé, ðàñêðàøåííûõ ïàòðèîòè÷íî â öâåòà áàãèíîòñêîãî ñòÿãà, ôëàæêîâ, ðàñêðàøåííûõ ïîä öâåò øàðîâ, äåðåâÿííûõ ìå÷åé è âèòûõ èç ïðóòüåâ ïîñîõîâ, íàäóâíûõ òîïîðîâ, çíà÷êîâ ñ ïóãàþùèìè áàíäèòñêèìè ôèçèîíîìèÿìè ãåðîåâ, åëå òåïëûõ ïèðîæêîâ, ïîäòàÿâøåãî ìîðîæåíîãî è ãîðÿ÷èõ ïðîõëàäèòåëüíûõ íàïèòêîâ (Äëÿ õîëîäíûõ ïðîõëàäèòåëüíûõ íàïèòêîâ ïîãîäà áûëà íåñêîëüêî íåñîîòâåòñòâóþùåé. À äëÿ ïðèìèòèâíîé çàìåíîé èõ ãîðÿ÷èòåëüíûìè íå áûëî îäîáðåíèÿ åãî ñòðîãîãî âåëè÷åñòâà) ñíîâàëè ïî òîëïå, ñîáðàâøåéñÿ äëÿ òîðæåñòâåííîé âñòðå÷è ïîáåäèòåëåé êàê îêóíè ìåæ êàìûøèí.
Ôèãóðêè áîéêî ðàñõîäèëèñü ïî îäíîìó êðîíåðó, àòðèáóòû ãåðîåâ — ïî äâà, åäà — ïî ïîë-êðîíåðà çà äâà ïèðîæîê, ïî ñòîëüêî æå — çà îäíî ìàëåíüêîå ìîðîæåíîå.
Ïðåäïðèèì÷èâûå ïðåäïðèíèìàòåëè, ïðåäïðèíÿâøèå ïðåäïðèÿòèå, ïðåïðèÿòíî ïðèùóðèâøèñü, ïðîñ÷èòûâàëè ïðåäñêàçàííûå ïðèáûëè (Ñòàðèííàÿ áàãèíîòñêàÿ ñêîðîãîâîðêà).
— Åäóò, åäóò!!!..
Îñîáî ãëàçàñòûé ìàëü÷èøêà â ïåðåäíåì ðÿäó îæèäàþùèõ âîñòîðæåííî ïîäñêî÷èë, ñëîâíî ïûòàÿñü âûïðûãíóòü èç ñîáñòâåííûõ êîðîòåíüêèõ øòàíèøåê, çàïîëîøíî òûêàÿ ïàëüöåì â çàêëóáèâøèéñÿ âäðóã, êàê ïàð íàä êàñòðþëåé, òóìàí.
Òðóïïà ìóçûêàíòîâ áàãèíîòñêîãî öèðêà, äîñåëå ìèðíî òðàâèâøàÿ àíåêäîòû ïîä íàâåñîì íà ïðèãîðêå, êàê îäèí çàíÿëà ïîëîæåíèå ïî øòàòíîìó ðàñïèñàíèþ è âñêèíóëà èíñòðóìåíòû íàèçãîòîâêó.
— Åäóò!.. — ëåãêîé âîëíèòåëüíîé ðÿáüþ ïðîêàòèëîñü ïî ìîðþ íå ñòîëüêî áëàãîäàðíûõ, ñêîëüêî ëþáîïûòíûõ è ïàäêèõ äî çðåëèù è ñóâåíèðîâ áàãèíîòöåâ.
— Åäóò! — ïðèïîäíÿëñÿ íà ñâîåì ïîõîäíîì ðàñêëàäíîì òðîíå, âîäðóæåííîì íà êîìïàêòíûé ïåðåíîñíîé ïîìîñò Àâãóñò Âòîðîé, âûòÿãèâàÿ òîíêóþ, çàêóòàííóþ â êðóæåâà, øåþ.
Äðóãîé êîìàíäû ìóçûêàíòàì íå ïîòðåáîâàëîñü.
Êðàñíîùåêèé äèðèæåð âçìàõíóë âåëè÷àâî ïàëüìîîáðàçíûì áóí÷óêîì ñî ñòðàóñîâûìè ïåðüÿìè, è çàãðîõîòàëè, çàçâåíåëè íàïåðåáîé äðîáíîé ðîññûïüþ ïîëíûå ãðîìà óäàðíûå, ðàäîñòíî çàãîëîñèëè òðóáû, âçëåòåëà ïåâó÷èì êðóæåâîì ê ïàñìóðíîìó íåáó âèòàÿ ìåëîäèÿ ñòðóííûõ…
Êîðîëü òîðîïëèâî âûõâàòèë èç êàðìàíà ñêîìêàííóþ øïàðãàëêó, äóíóë â çîëîòîé ðóïîð, ïðîáîðìîòàë «ðàç-ðàç-ðàç» è, ïåðåêðûâàÿ ïëåùóùèé çàäîðîì è âåñåëüåì îðêåñòð, ïîìïåçíî îáúÿâèë:
— Âíèìàíèå, ðå÷ü!!!
Òîëïà ïîãîìîíèëà åùå ñ ïîëìèíóòû è íåîõîòíî ïðèòèõëà.
Ìîíàðõ óäîâëåòâîðåíî êèâíóë.
— Âîçëþáëåííûé ìíîé íàðîä Áàãèíîòà! Âåðíûå ïîääàííûå ìîè! Ñåé÷àñ âû ñòàíåòå ñâèäåòåëÿìè ýïîõàëüíîãî ñîáûòèÿ — óçðååòå òðèóìôàëüíîå âîçâðàùåíèå ñî ñëàâíîé ïîáåäîé íàä ìåðçêèì ïîðîæäåíèåì òóìàíà íàøèõ äîðîãèõ íàåìíûõ âîèíîâ, ìîãó÷èõ ãåðîåâ, îáîøåäøèõñÿ íàì â óìîïîìðà÷èòåëüíóþ ñóììó, áåññòðàøíûõ è õîðîøî îïëà÷èâàåìûõ çàùèòíèêîâ è ñïàñèòåëåé áàãèíîòñêîãî îáðàçà æèçíè!.. Êàê èçðåê îäíàæäû ïî òàêîìó ïîâîäó íàøà óì, ÷åñòü è ñîâåñòü, íàøà ãîðäîñòü è îòâàãà, êîðî÷å, íàøå âñ¸ — Áðóíî Áàãèíîòñêèé…
Óâû, ÷òî èìåë çàìåòèòü íà ýòó òåìó ôîíòàíèðóþùèé èçðå÷åíèÿìè íà âñå ñëó÷àè æèçíè âåëèêèé ìîë÷àëüíèê — êóìèð î÷åíü ìàëåíüêîé, íî äåíåæíîé ñòðàíû, îñòàëîñü íåèçâåñòíûì øèðîêîé ïóáëèêå, ïîòîìó ÷òî èìåííî â ýòîò ìîìåíò èç êàê áóäòî ïîðåäåâøåé ïåëåíû òóìàíà ñíîñÿùèì ñ íîã ãàëîïîì âûëåòåë ñíà÷àëà ìåðèí Àäàëåòà ñ ïðèòîðî÷åííûì ê ñåäëó, íî ìåäëåííî ñîñêàëüçûâàþùèì êîíóíãîì íàïåðåâåñ, ïîòîì ñàì Àäàëåò, à çà íèìè — Ñåðàôèìà è Èâàí. Çàìûêàëà êîëîííó çàïûõàâøàÿñÿ, îùåòèíèâøàÿñÿ âñåì àðñåíàëîì îòðÿäà êîáûëà ñ ïðîâîäíèêîì, ïðèëèïøèì ïîäîáíî îñüìèíîãîìó îñüìèðóêó ê åå âçìûëåííîé øåå.
Ãëàçà åãî áûëè ïëîòíî çàêðûòû.
Âîçëþáëåííûå ïîääàííûå àõíóëè è îòêàòèëèñü ïðåäóñìîòðèòåëüíîé âîëíîé ñ äîðîãè íåñóùåéñÿ êàê ãîðíûé îáâàë êîííî-ïåøåé êàâàëüêàäû, îñòàâëÿÿ ïîñëå ñåáÿ øàïêè, ìîðîæåíîå, ñîáàê è äåòåé.
Åãî æå âåëè÷åñòâî — â ñèëó ëè óáåæäåííîé âåðû âî âñåìîãóùåñòâî èíîçåìöåâ, èëè ïî ïðè÷èíå íàñëåäñòâåííîé áîëåçíè âñåõ ìîíàðõîâ — èíåðöèè ìûøëåíèÿ è âîñïðèÿòèÿ îêðóæàþùåé äåéñòâèòåëüíîñòè — óïðÿìî ïûòàëñÿ ïðîäîëæèòü ïðèâåòñòâåííûé ñïè÷.
— …Êàê ÿ ñêàçàë, òî åñòü, íå ÿ, à íàø óíèêàëüíûé Áðóíî Áàãè…
È òóò ñòåíà òóìàíà ëîïíóëà åùå ðàç — ÷åðíîé êèïåíüþ, çàòõëûì õîëîäîì è ãíèëîñòíûì ñìðàäîì — è íà ñâåò áîæèé âûìàõíóëî íå÷òî, ïî ôîðìå è êîíñèñòåíöèè áîëüøå âñåãî íàïîìèíàþùåå îáëèòóþ ñìîëîé ñàõàðíóþ âàòó, à ïî ðàçìåðó — äâîðöîâûé êàðåòíûé ñàðàé.
Îðêåñòð ñáèëñÿ ñ «ïàðàäà-àëëå» è ïðèíÿëñÿ èãðàòü «êàêîôîíèÿ äî-ìèíîð-ãàëîï». Çåâàêè îò ëåíèâîãî îòñòóïëåíèÿ â îäíî ìãíîâåíüå ïåðåøëè ê áîäðîìó ñïðèíòó (Ñîáàêè è äåòè — âïåðåäè ñ áîëüøèì îòðûâîì). Êîðîëü îòêóñèë è ïî÷òè óñïåøíî ïîïðîáîâàë ïðîãëîòèòü ðàñòðóá ðóïîðà. Êàáèíåò ìèíèñòðîâ â ïîëíîì ñîñòàâå çàáèëñÿ ïîä ïîìîñò ðàçìåðîì ñ ïðîñòîðíóþ ñîáà÷üþ áóäêó è òóò æå âîçìóùåííî çàãîìîíèë, ïûòàÿñü ðàçîáðàòüñÿ, êòî ÷üåé íîãîé íàñòóïèë êîìó íà ÷üå äâîðÿíñêîå äîñòîèíñòâî…
— Áåãèòå, Õåëü âàñ ðàçäåðè!!!.. — äîëåòåëî ñ ìåðèíà äàâíî çàïîçäàëîå ïðåäóïðåæäåíèå, íå íàøåäøåå íè åäèíîãî àäðåñàòà (Íàðîä áûë óæå äàëåêî, ìèíèñòðû — òå, êòî óñëûøàë — ïîñ÷èòàëè ñåáÿ óáåæàâøèìè è ñïàñøèìèñÿ, à êîðîëü ñ÷åë íèæå ñâîåãî ïîëîæåíèÿ ïðèñëóøèâàòüñÿ ê êîìó-òî, âèñÿùåìó ââåðõ íîãàìè ñ áåñïîðîäíîãî ðûæåãî ìåðèíà), è ÷åðíàÿ ñìîëÿíàÿ òó÷à, òðåïåùà ïëîòîÿäíî äëèííûìè ùóïàëüöàìè, êàê ÷åðíàÿ êîìåòà ïîíåñëàñü ê ìåñòó íåñîñòîÿâøåãîñÿ òîðæåñòâà, çîëîòîìó ïîìîñòó, æàëêîìó, áåñïîìîùíîìó çàìåðøåìó â ïîïûòêå ñïðÿòàòüñÿ çà íàäêóñàííûì ðóïîðîì ìîíàðõó…
Íå óâèäåâ — ñïèíàìè ïî÷óÿâ íåëàäíîå, Àäàëåò, Èâàí è Ñåíüêà çàòîðìîçèëè ó îðêåñòðîâîãî íàâåñà, îñòàâëÿÿ ãëóáîêèå áîðîçäû â óòîïòàííîé çåìëå, ðàçâåðíóëèñü è îïðîìåòüþ êèíóëèñü íà âûðó÷êó íåäàëüíîâèäíîìó ñàìîâëþáëåííîìó è î÷åíü ãëóïîìó êîðîëþ.
Óñòàëûé ìàã ñïîòêíóëñÿ íà õîäó î áðîøåííûé êåì-òî êîñòûëü, ïîòåðÿë ðàâíîâåñèå, â ïîñëåäíèé ìîìåíò áûë ïîäõâà÷åí Èâàíóøêîé, è íåîæèäàííî îùóòèë — ñðàçó è âñ¸ — êàê äîëãî îí ñêàêàë, áðîäèë, íîñèëñÿ è âîåâàë ýòèì óòðîì, à òàêæå ñêîëüêî åìó ëåò, è êàê äàâíî îí íå áûë â îòïóñêå, íàñòîÿùåì, ñëàâíîì, õîðîøåì îòïóñêå äëèíîé ëåò â ñòî-äâåñòè…
— Áûñòðåé!!! — ÿðîñòíî è íåïðåðåêàåìî ðâàíóëà åãî çà ðóêàâ Ñåíüêà, è ñòàðûé âîëøåáíèê ñî ñòîíîì âñòðåïåíóëñÿ, ìó÷èòåëüíî ñîáðàë â ïóõëûé êóëà÷îê îñòàòêè âîëè, ìàãèè è óïðÿìñòâà, è âñêèíóë ïîñîõ, âûïóñêàÿ íàóãàä îãíåííûé øàð…
Íåò, íå øàð.
Áëåäíî-ðîçîâûé, åäâà òåïëûé êëóáîê ðàçìåðîì ñ äåøåâîå ÿáëîêî.
Íåæíî ñâèñòÿ, ñìîðùåííûé êîìî÷åê öâåòà ìîëîäîãî ïîðîñåíêà äîòÿíóë äî ïîìîñòà, íà èçëåòå óäàðèëñÿ â ñïèíêó òðîíà, ïîâàëèë åãî è ðàññûïàëñÿ áåçâðåäíûìè èñêðàìè.
Äðîæàùèå â ïðåäâêóøåíèè êîðîëåâñêîé òðàïåçû íèòè ñêîíôóæåííî íàòêíóëèñü íà ïîçîëî÷åííîå äåðåâî, ðàçäðàæåííî îòäåðíóëèñü, è çàøàðèëè ñåðäèòî â ïîèñêàõ ïðîïàâøåãî îáåäà.
Ëóêîìîðöû àõíóëè è óäâîèëè ïðûòü, âîëî÷à çà îáå ðóêè ïî÷òè íå ñîïðîòèâëÿþùåãîñÿ ÷àðîäåÿ ê ìåñòó ïîñëåäíåãî ïðîòèâîñòîÿíèÿ.
— Óñïååì!
— Íå óñïååì!
— Óñïååì!
Òðîí îòëåòåë â ñòîðîíó, êàê îòîðâàííàÿ ïîëîâèíêà ðàêîâèíû óñòðèöû, è ê áåçäâèæíîìó áëåäíîìó âåíöåíîñöó ëàñêîâî ïðîòÿíóëèñü òîíêèå ùóïàëüöà.
— Íå óñïååì!!!..
Àäàëåò æàëîáíî çàìû÷àë, çàæìóðèëñÿ, ïîñîõ â åãî ðóêàõ çàâèáðèðîâàë, âñïûõíóë ñëåïÿùèì áåëûì ñâåòîì…
Äóíóë âåòåð.
Çàñòèãíóòûå âðàñïëîõ îáëàêà íà íåáå ìåòíóëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû, âûïóñêàÿ èç ñâîåãî ïóøèñòîãî ïëåíà çàñêó÷àâøåå ñîëíöå…
È âäðóã òâàðü íàä êîðîëåì âèçãëèâî âçäîõíóëà, íàäóëàñü, çàäðîæàëà, ñòàëà ðàçúåçæàòüñÿ íà êëî÷üÿ, êàê ñãíèâøàÿ òðÿïêà è, íàêîíåö, âçîðâàëàñü çëîâîííûì âèõðåì ðâàíûõ ñàæíûõ õëîïüåâ.
Çàìåðøàÿ â îòäàëåííîé áåçîïàñíîñòè òîëïà âñêèïåëà îâàöèÿìè è, íåñâÿçíî, íî âåñåëî âîïÿ, ðèíóëàñü íàçàä.
— Óðà ÷àðîäåþ!!!..
— Óðà êîëäóíó!!!..
— Óðà ãåðîÿì!!!..
— À èì-òî çà ÷òî?!..
— Çà êîìïàíèþ!!!..
— Äà çäðàâñòâóåò!!!..
— Ïîáåäà!!!..
— Ìû åå îäîëåëè!!!..
— Íåò, ìû!!!..
— Ñàì äóðàê!!!..
— Õîëîäíûå ïèðîæêè!!!..
— Ãîðÿ÷åå ìîðîæåíîå!!!..
— Ôèãóðêè ìàãà!!! Íàñòîÿùèå ôèãóðêè ìàãà!!! Äàðîì!!! Çà òàê!!! Çà ñïàñèáî!!! Âñåãî çà äåñÿòü êðîíåðîâ!!!..
È òîëüêî ÷åòâåðêà áëåäíûõ îò ïåðåæèòîãî ãåðîåâ çàìåòèëà, ÷òî áåëåñàÿ ñòåíà òóìàíà â òîì ìåñòå, îòêóäà âûñêî÷èëà è ïîïàëà ïîä ñîëíå÷íûå ëó÷è âòîðàÿ òâàðü, ñíîâà íåîáúÿñíèìî ïîòåìíåëà è ñòàëà ìóòíî-ñåðîé.
Ìàã-õðàíèòåëü, çàëîæèâ îäíó ðóêó çà ñïèíó è ñæèìàÿ âî âòîðîé ïîäàðåííûé êàêèì-òî òîðãîâöåì îò ÷èñòîãî ñåðäöà ïèðîæîê ñî ñëèâîâûì ïîâèäëîì (Ðåêëàìíûé ùèò ñ ñîîáùåíèåì î ñåì áåñêîðûñòíîì äåÿíèè ÷åðåç äâà ÷àñà óæå êðàñîâàëñÿ íàä âõîäîì â êîíäèòåðñêóþ: «Áîåâîé ìàã-õðàíèòåëü Àäàëåò, íåïîáåäèìûé ïîáåäèòåëü òóìàííûõ òâàðåé, ïðåäïî÷èòàåò èñêëþ÷èòåëüíî íàøè ñëàäîñòè!»), ãíåâíî ìåòàëñÿ ïî îïî÷èâàëüíå åãî âåëè÷åñòâà, çâîíêî òîïî÷à ïîäêîâàííûìè ñàïîæêàìè ïî ìðàìîðíûì ïëèòàì ïîëà äàæå ñêâîçü êîâåð.
Ñåíüêà, Èâàí è Îëàô ñèäåëè ó îêíà çà íàêðûòûì ñòîëèêîì ñ çîëîòûìè ãåðáàìè ïî áåëîìó ëàêèðîâàííîìó ôîíó è çà îáå ùåêè äåãóñòèðîâàëè äâîðöîâóþ êóõíþ (Ñïåöèàëüíîå ãîñòåâîå ìåíþ. Ñàëàò èç âåñåííåé çåëåíè — îäóâàí÷èêîâ, êðàïèâû, ùàâåëÿ; æèäêèé âåãåòàðèàíñêèé ñóï÷èê; ïåðëîâàÿ êàøà ñ ïàõíóùåé ìÿñîì ñàðäåëüêîé è ïðîçðà÷íûé è áëåäíûé, êàê ñëåçà ðåáåíêà, âèøíåâûé êîìïîò. Çà ïîåäàíèåì âòîðîãî áëþäà íåîòðûâíûì óìèëüíûì âçãëÿäîì íàáëþäàë ëþáèìûé ïåñèê êîðîëÿ, ñóäÿ ïî ãàñòðîíîìè÷åñêèì ïðåäïî÷òåíèÿì — ñàðäåëü-òåðüåð), ñòàðàÿñü íå ñìîòðåòü â ðàñïîëîæèâøååñÿ íàïðîòèâ íèõ çåðêàëî â ÷åëîâå÷åñêèé ðîñò, äàáû ëèöåçðåíèåì ñâîèõ çàìóðçàííûõ ëè÷íîñòåé íå ïîðòèòü ñàìèì ñåáå æå àïïåòèò.
Ñàì Àâãóñò Âòîðîé, íàðÿæåííûé â øåëêîâóþ íî÷íóþ ñîðî÷êó öâåòà ðàñòàÿâøåãî ìîðîæåíîãî è òàêîé æå êîëïàê, îòëåæèâàëñÿ îò ïåðåæèòîãî óæàñà è âðåìåííîãî ïàðàëè÷à, â èçíåìîæåíèè îòêèíóâøèñü íà âçáèòûå, êàê ñëèâêè íà êëóáíèêå, ïîäóøêè.
— …À ÿ ãîâîðþ òåáå, òâîå áåñòîëêîâîå âåëè÷åñòâî, ÷òî êðîìå ýòîé òâàðè è òîé, ÷òî ìû óáèëè â òóìàíå, åñòü åùå!!! — ÿðîñòíî âçìàõíóë ñòèñíóòûì êóëà÷êîì ÷àðîäåé, è ïîâèäëî èç íàäêóøåííîé ìàêóøêè èñïóãàííî áðûçíóëî íà ãîëóáîé áàëäàõèí ìîíàðøüåãî ëîæà.
— Íî ýòî… íî çà÷åì… íî êàê… íî îòêóäà îíè òàì ìîãóò âçÿòüñÿ… — íå îòïóñêàÿ áëåäíóþ ðóêó îò ñåðäöà, ñìîã òîëüêî ñ ÷åòâåðòîé ïîïûòêè ñôîðìóëèðîâàòü âîïðîñ ïðàâèòåëü Áàãèíîòà, — åñëè òû âñåãî ïÿòü ìèíóò íàçàä ãîâîðèë, ÷òî ÷òîáû ðàçìíîæèòüñÿ, åé íóæåí ãîä?!..
— Íå çíàþ!!! — îñòàíîâèëñÿ íà ïîëîâèíå øàãà è âçúÿðèëñÿ Àäàëåò. — Íå çíàþ!!! Íà ýòî ìîãóò èìåòüñÿ òûñÿ÷è ïðè÷èí!!!
— Íàçîâè õîòü îäíó! — ïëàêñèâî ïîòðåáîâàë êîðîëü.
— Äà õîòü… õîòü äâå!!! Âî-ïåðâûõ, óñëîâèÿ â âàøåé äîëèíå ìîãóò áëàãîïðèÿòñòâîâàòü óñêîðåííîìó ïåðèîäó îòïî÷êîâàíèÿ!!!..
— À âî-âòîðûõ? — íå óíèìàëñÿ êîðîëü.
— À âî-âòîðûõ, èõ òàì ñ ñàìîãî íà÷àëà ìîãëî áûòü áîëüøå îäíîé!
— ×òî?..
— Äà! Èìåííî! Ïîòîìó ÷òî ïî óíèâåðñàëüíîìó çàêîíó Áåëîãî Ñâåòà, ãäå îäíà íåïðèÿòíîñòü — òàì æäè åùå äåñÿòîê!
— Òàê èõ òàì äåñÿòü? — òóïî óòî÷íèë ìîíàðõ.
— Åñëè òåáå ýòî òàê ëþáîïûòíî, ñõîäè è ïîñ÷èòàé, — îòêóñèë è ïðèíÿëñÿ íåäîâîëüíî æåâàòü îñòàâøóþñÿ áåç ñàìîãî âêóñíîãî îáîëî÷êó äàâåøíåãî óãîùåíèÿ âîëøåáíèê. — À ìû ñâîþ ðàáîòó âûïîëíèëè. Íà äâåñòè ïðîöåíòîâ. Òû ïðîñèë íàñ óíè÷òîæèòü òóìàííóþ òâàðü — ïîëó÷àé èõ äâå…
— Íî…
— …Íî èç íàøåãî íå÷åëîâå÷åñêîãî ãóìàíèçìà ìû ñîãëàñíû âçÿòü ñ òåáÿ êàê çà îäíó, — çàêîí÷èë ðå÷ü ÷àðîäåé, äåëîâèòî çàòîëêàë îñòàòêè ïèðîæêà â ðîò è, îñòàíîâèâøèñü îöåíèâàþùèì âçãëÿäîì íà èñïîð÷åííîì áàëäàõèíå, âñ¸ æå ñêðîìíî âûòåð ðóêè î ñâîé áàëàõîí.
— Íî…
— Äåíü ðàñ÷åòà — ñåé÷àñ. Íàì íåêîãäà. Ìû òîðîïèìñÿ.
— Íî!?..
— Íó, õîðîøî. Ìîæåò ñòàòüñÿ, íà îáðàòíîì ïóòè, åñëè âàøà äåðæàâà âñ¸ åùå áóäåò çäåñü… — áûñòðî ñìèëîñòèâèëñÿ ïîä íàïîðîì çàïà÷êàííîé íå òîëüêî ïîâèäëîì ñîâåñòè ìàã.
È õîòÿ Àäàëåò ñêàçàë, ÷òî íàäååòñÿ çàñòàòü Áàãèíîò íà ýòîì æå ìåñòå, ñîâñåì ïî èíîé ïðè÷èíå, ñ òåíÿìè òóìàíà íè÷åãî îáùåãî íå èìåþùèìè, Àâãóñò ïîäñêî÷èë íà ñâîåì îäðå áîëåçíè, ñëîâíî âìåñòî ïîäóøêè ïîä íèì âíåçàïíî ìàòåðèàëèçîâàëàñü òóìàííàÿ òâàðü, âîçäåë òðÿñóùèåñÿ ðóêè ãîðå, è æàëîñòëèâî âîçîïèë:
— Äà êàê òû ìîæåøü, ëóêàâûé ÷àðîâíèê?!..  òî âðåìÿ êàê… â òî âðåìÿ ãäå… â òî âðåìÿ êîãäà…
— Óñïîêîéòåñü, âàøå âåëè÷åñòâî, ïðåìóäðûé Àäàëåò òàê ïîøóòèë.
— ×òî?.. — íåóêëþæå çàñòûë â ïîçå ßðîñëàâíû, ðûäàþùåé íà êðåïîñòíîé ñòåíå, è íåäîâåð÷èâî ñêîñèë íà Èâàíà ãëàçà íåñ÷àñòíûé êîðîëü.
— ×òî?! — ïîäàâèëñÿ íåäîæåâàííûì ïèðîæêîì ñàì øóòíèê.
— ß çàÿâëÿþ, è óâåðåí, ÷òî ìîÿ ëþáåçíàÿ ñóïðóãà è ìîé äðóã ìåíÿ ïîääåðæàò, ÷òî ïîêà ìû íå èçáàâèì âàøó ñòðàíó îò çàðàçû òåíåé òóìàíà, ìû åå íå ïîêèíåì, — ðåøèòåëüíî âûïðÿìèëñÿ íà ñòóëå è òâåðäî çàÿâèë Èâàíóøêà.
— Òàê è ñêàæè, ÷òî õî÷åøü îñòàòüñÿ çäåñü æèòü, — õìûêíóëà ëþáåçíàÿ ñóïðóãà.
Íî âîçðàæàòü íå ñòàëà.
— Òåì áîëåå ÷òî ó ìåíÿ òåïåðü ê íèì ñâîè ñ÷åòû, — ìðà÷íî ïðîöåäèë Îëàô, ïîòèðàÿ ðàñøèáëåííûé ïðè ïàäåíèè ñ êîáûëû ðîã ïîìÿòîãî øëåìà.
— Äà âû ÷òî?! Ìóõîìîðîâ îáúåëèñü?!..
Ìàã óñêîðåííî ïðîêàøëÿëñÿ è äàë çíàòü, ÷òî íàñòàëà åãî î÷åðåäü âîçìóùàòüñÿ.
— Âû òóò ñ óìà âñå ïîñõîäèëè?! — ñ àïëîìáîì è ïàôîñîì, äîñòîéíûìè ëó÷øåãî ïðèìåíåíèÿ, ïðîäîëæèë îí. — Äà?! Òàê òàê è ïðèçíàéòåñü!!! Êàê âû ñîáèðàåòåñü îò íèõ èçáàâëÿòüñÿ, î óìîïîìðà÷èòåëüíîå ñáîðèùå þíûõ èäèîòîâ è èäåàëèñòîâ, ÷òî, âïðî÷åì, îäíî è òî æå, ñêàæèòå ìíå, ñîáëàãîâîëèòå, ñäåëàéòå ìèëîñòü!!!..
— Òàê æå, êàê è îò ïåðâîé, — íåâîçìóòèìî ñäåëàë çàïðîøåííóþ ìèëîñòü þíûé èäèîò-èäåàëèñò, êîíóíã ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó.
— Îò ïåðâîé?! Äà íàì ïîâåçëî, ÷òî â òî âðåìÿ íå ïîäîñïåëà âòîðàÿ!!! À åñëè èõ áûëî íå òðè, à áîëüøå?! Íàïðèìåð, ÷åòûðå?!
— À â ÷åì ïðîáëåìà? — íåäîóìåííî óñòàâèëñÿ íà ñòàðèêà öàðåâè÷, ñâÿòàÿ âåðà êîòîðîãî â ìàòåìàòèêó è ôèçèîëîãèþ òåíåé òóìàíà íå ïîçâîëÿëà åìó âñåðüåç ïðèíèìàòü ãèïîòåçó ñòàðèêà î áîëåå ÷åì òðåõ òâàðÿõ, îêêóïèðîâàâøèõ Áàãèíîò. — Âìåñòî ÷åòûðåõ àìóëåòîâ âû ñäåëàåòå âîñåìü. À ìû èõ èñïîëüçóåì êàê íàäî. Êâàäðàòîì. Ìû âñ¸ ïîíÿëè è çàïîìíèëè. Íàõîäèì. Îêðóæàåì. Ïðèìåíÿåì. Ýòî æ íåäîëãî!
— Äà ñòîèò íàì îäèí ðàç âñòàòü íå êâàäðàòîì, è àìóëåòîâ íå ïîíàäîáèòñÿ óæå íèñêîëüêî!!!.. — èññòóïëåííî ñòèñíóë êóëà÷êè è âçâèëñÿ Àäàëåò, ñûïëÿ èñêðàìè, è ñëîâíî áû ñòàë áîëüøå, óãðþìåé è ñòðàøíåå.
 êîìíàòå íà ìèã ïîòåìíåëî, ìèãíóëè ñâå÷è, ïûõíóë è ïîãàñ êàìèí, ïîñûïàëàñü øòóêàòóðêà ñ ïîòîëêà…
— …À çàáûâàòü, êàêîâà íàøà èñòèííàÿ öåëü, âû âîîáùå íå èìååòå ìîðàëüíîãî ïðàâà! Ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì, êòî íàñ æäåò â êîíöå ïóòè, ýòè ìîíñòðû — ñëåïûå êîòÿòà!!!
— Îé… — êîðîëü, èñ÷åðïàâøèé åùå äî îáåäà âñå îòïóùåííûå íà åãî áåçìÿòåæíóþ ìîíàðøüþ æèçíü ëèìèòû íà ñòðàñòè-ìîðäàñòè, íåðâîçíî ïîïûòàëñÿ ñïðÿòàòüñÿ çà êðàåì íàòÿíóòîãî îäåÿëà.
— Óñïîêîéñÿ, — óäîâëåòâîðåííûé ïðîèçâåäåííûì ýôôåêòîì, áëàãîäóøíî ìàõíóë ðóêîé âîëøåáíèê. — Ýòî îò âàñ äàëåêî. À êîãäà ñòàíåò áëèçêî, òî âñ¸ ðàâíî ïîíÿòü âû íè÷åãî íå óñïååòå.
— Ä-äà?.. Ä-äà, ê-êîíå÷íî… ß ñ-ñïîêîåí… ÿ ñ-ñîâåðøåííî ñï-ïîêîåí… — êàê ñêâîçü ñîí âûäàâèë Àâãóñò, ñîìíàáóëîé îïóñòèëñÿ íà ïîäóøêè è ìîãó÷èì óñèëèåì âîëè ñíîâà îñòàíîâèë ðóêè ñ îäåÿëîì íà óðîâíå ïîäáîðîäêà. — À ÷-÷åãî ìíå â-âîëíîâàòüñÿ… Âñ¸ ï-ïðåêðàñíî… âñ¸ â-âåëèêîëåïíî… âñ¸ ïîä ê-êîíòðîëåì… Åñëè ýòà âàøà öåëü òóò ïîÿâèòñÿ, òî òóìàííàÿ òâàðü áåñïîêîèòü íàñ óæå íå áóäåò… Åñëè òåáÿ ðàçäðàæàåò çàíîçà, ñóíü ðóêó â êèïÿòîê…
— Áðóíî Áàãèíîòñêèé? — óçíàë ðóêó ìàñòåðà Èâàí.
— Îí ñàìûé…
Àäàëåò ôûðêíóë, íåäîâîëüíî ïîäõâàòèë ïðèñëîíåííûé ê êîðîëåâñêîìó òóàëåòíîìó ñòîëèêó ñêèïåòð è ñåðäèòî óñòðåìèëñÿ ê âûõîäó, ñëîâíî íàìåðåâàëñÿ ïðîáèòü âñòàâøèå íà åãî ïóòè äâåðè (Âïðî÷åì, «ñëîâíî» â äàííîé ñèòóàöèè ìîæíî è îïóñòèòü. Åñëè áû ïðîâîðíûå ëàêåè — õðàíèòåëè êîðîëåâñêîé äâåðè — íå ðàñïàõíóëè áû îáå ñòâîðêè íàñòåæü çà ïÿòü ìåòðîâ äî åãî ïðèáëèæåíèÿ, òî îñòàâàòüñÿ áû èì áåç ðàáîòû äî îêîí÷àíèÿ âîññòàíîâëåíèÿ äâåðåé, êîñÿêîâ è ñòåíû).
— Ý-ý-ý?.. À-à-à?.. — ïðîñòåð ê íåìó ðóêè êîðîëü, æàëîáíî ïðîòÿãèâàÿ âñëåä ïîçàáûòûé ó ïðèêðîâàòíîé òóìáî÷êè ïîñîõ.
— Íî âàøå ïðåìóäðèå… Àäàëåò… ÿ íå ïîíèìàþ… — Èâàíóøêà, äàæå ïåðåìåùàÿñü ïî÷òè âïðèïðûæêó, åäâà óñïåâàë äåðæàòüñÿ âðîâåíü ñ ãíåâíî íåñóùèìñÿ âïåðåä ïî øèðîêîé áàãèíîòñêîé óëèöå ÷àðîäååì.
— Îí íå ïîíèìàåò… Õà!.. Îí íå ïîíèìàåò!!!.. — áûëî åìó îòâåòîì.
— ß íå ïîíèìàþ, — íå ñäàâàëñÿ öàðåâè÷, — ïî÷åìó áû âàì íå ðàçäâèíóòü òó÷è íàä ýòèì òóìàíîì, è òîãäà îñòàâøàÿñÿ òâàðü ñàìà ïðåâðàòèòñÿ…
— À íàä îñòðîâîì, ãäå îíè âîäÿòñÿ, ïî-òâîåìó, ñîëíöà íåò?!
Èâàí çàäóìàëñÿ è ñáèëñÿ ñ øàãà.
— Åñòü? — îòâåòèë çà íåãî Îëàô.
— Åñòåñòâåííî!!! Íî òóìàí, âûäåëÿåìûé òåíÿìè, èìååò ìàãè÷åñêèå ñâîéñòâà, è ïîýòîìó ïðîñòûì ñîëíå÷íûì äåíüêîì åãî íå ðàññååøü!!! Òåì áîëåå ÷òî æäè åãî, ýòîãî ñîëíöà, åùå Ãàóðäàê çíàåò ñêîëüêî!!!
— Íó-íó, íå ñêðîìíè÷àé, — çíàþùå óñìåõíóëàñü Ñåíüêà. — Ìû æå âñå âèäåëè.
— ×òî âû òàì îïÿòü âèäåëè? — õìóðî çûðêíóë â åå ñòîðîíó Àäàëåò.
— Êàê òû ìàõíóë ïîñîõîì, ïîäóë âåòåð, è òó÷è ðàñêðûëèñü, — óëûáàÿñü, ñëîâíî âûïóùåííîå íà âîëþ ñîëíûøêî, äîëîæèë ðûæèé ïàðåíü.
— ×òî?..
Èâàí íàëåòåë íà âíåçàïíî îñòàíîâèâøåãîñÿ âîëøåáíèêà è ÷óòü íå ñáèë åãî ñ íîã.
— Ñåíÿ ïðàâà. Ìû âñå ýòî âèäåëè. È âåñü ãîðîä âèäåë òîæå, — ñëåãêà ñìóùåííî, áóäòî ñîîáùàë î ÷åì-òî íåëèöåïðèÿòíîì, ïîäñìîòðåííîì òàéêîì, ïîäòâåðäèë Èâàíóøêà.
— Íî ýòî… ýòî… ýòî æå áûëî ïðîñòîå…
Ïî ëèöó ÷àðîäåÿ ïðîêàòèëàñü ëîêàëüíàÿ âîéíà ïðîòèâîðå÷èâûõ ÷óâñòâ è ñîîáðàæåíèé, îêîí÷èâøàÿñÿ, âïðî÷åì, î÷åíü áûñòðî.
— Àõ, âû îá ý-ýòîì… — âûñîêîìåðíî çàäðàë áîðîäó è ïðîòÿíóë îí. — ß ãîâîðþ, ÷òî åñëè âàì ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòî — î÷åíü ïðîñòîå çàêëèíàíèå, ïîäóìàéòå åùå ðàç. Âû ñòàëè ñâèäåòåëÿìè íàñòîÿùåãî óïðàâëåíèÿ ñòèõèÿìè, ÷òî åñòü óçêîñïåöèàëüíûé, îñòðîñïåöèôè÷íûé è æóòêîòðóäíûé ðàçäåë ìàãèè. Äîñòóïåí íå êàæäîìó. Íî, âïðî÷åì, ìû ñåé÷àñ ïðî «êàæäîãî» ðå÷ü è íå âåäåì… åñëè âû ïîíèìàåòå, íà êîãî ÿ íàìåêàþ…
Óáåäèâøèñü, ÷òî âñå ñîâåðøåííî òî÷íî è áåç åäèíîé âîçìîæíîñòè äâîåòîëêîâ ïîíÿëè ïðåäìåò åãî òîíêîãî íàìåêà, ñòàðèê âàæíî ïðîäîëæèë:
—  ëþáîì ñëó÷àå, åñëè âû ïðåäâàðèòåëüíî íå âûìàíèòå òóìàííóþ òâàðü èç åå ïðèáåæèùà íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, îò òàêîãî òðþêà ïðîêó íåìíîãî.
Ïðèçíàâàÿ èñòèíó ñêàçàííîãî, äðóçüÿ ïðèìîëêëè è ïðèóíûëè.
— Çíà÷èò, ïðèäåòñÿ èñêàòü åå ïî ñòàðèíêå, íà îùóïü? — ïîäûòîæèëà ðåçóëüòàòû èõ ðàçäóìèé Ñåðàôèìà.
— Åå… — âçäîõíóë Àäàëåò. — Îïòèìèñòêà òû, äåâî÷êà…
— Îòêóäà Ñåðàôèìà çíàåò, ñàìêà òàì ëåòàåò èëè ñàìåö? — îáèäåëñÿ çà áîåâóþ ïîäðóãó êîíóíã. — Åãî, åå… êàêàÿ â Õåë ãîðÿ÷èé ðàçíèöà?
×àðîäåé ñíîâà îñòàíîâèëñÿ, óæå ó ñàìûõ âîðîò «Áðóíî Áàãèíîòñêîãî», è ìðà÷íî îãëÿäåë ñâîé îòðÿä.
— Äà íå åãî, è íå åå… Èõ, ðåáÿòêè ìîè… Èõ. Áîþñü, èõ òàì îñòàëàñü åùå ïàðà.
— À ïî÷åìó íå òðîå, ê ïðèìåðó? — äîòîøíî ïîèíòåðåñîâàëàñü öàðåâíà.
— Ïîòîìó, — ìíîãîçíà÷èòåëüíî è òàèíñòâåííî îòâåòèë ìàã. — Ïî àðèôìåòè÷åñêîé ïðîãðåññèè.
— À-à, — ïîíèìàÿ, ÷òî ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî íå ïîíèìàåò, ïðîòÿíóëà Ñåíüêà è, ôèëîñîôñêè ïîæàâ ïëå÷àìè, äîâåðèëàñü îïûòó ÷àðîäåÿ.
— Ïðåäñòàâëÿþ ôèçèîíîìèþ íàøåãî áàãèíîòñêèãî âèòÿçÿ, êîãäà îí óçíàåò, ÷òî èõ òàì åùå äâå øòóêè, è ÷òî âñ¸ íàäî íà÷èíàòü ñ íà÷àëà, — íàñìåøëèâî, íî íå áåç íîòû ñî÷óâñòâèÿ ïîêðèâèë â óñìåøêå ãóáû Îëàô.
— À åñëè… — îñâåòèëîñü âäðóã èäååé ëèöî Èâàíóøêè.
— ×òî?
— Ñåé÷àñ äîæäÿ âåäü íåò. Òàê ÿ ïîäóìàë, à åñëè ïîïðîñèòü Ìàñäàÿ ïîëåòàòü íàä òóìàíîì? Âåäü ìû ìîãëè çàìåòèòü òðåòüþ òåíü ñêâîçü åãî òîëùó ñáîêó. Òàê ïî÷åìó áû íàì íå çàñå÷ü, ãäå îíà… òî åñòü, îíè… åñëè âû äåéñòâèòåëüíî òàê äóìàåòå… — áûñòðûé âçãëÿä ñî ñëàáîé íàäåæäîé îòðèöàòåëüíîãî îòâåòà â ñòîðîíó ÷àðîäåÿ, — çàñå÷ü, ãäå îíè ïàñóòñÿ, ñâåðõó? È ìû ìîãëè áû ñïóñòèòüñÿ è óíè÷òîæèòü åå… èõ.
— Äà?.. — îñòðûé âîîäóøåâëåííûé âçãëÿä âûñâåðêíóë èç-ïîä íàâèñøèõ ñåäûõ áðîâåé. — À ÿ çà ïàðó-òðîéêó ÷àñîâ ñìîã áû ïðèãîòîâèòü íîâûå àìóëåòû… Òåïåðü, êîãäà ÿ âñïîìíèë, êàê ýòî äåëàåòñÿ, âû è ãëàçîì ìîðãíóòü íå óñïååòå!.. Ñäåëàþ âîñåìü… èëè äàæå äâåíàäöàòü… Ðàçëîæèòü ïî ðàçíûì ìåøî÷êàì… ÷òîá çàðÿäû íå ïåðåìåøèâàëèñü è íå ïåðåâîçáóæäàëèñü… Õîòÿ, ÷òî íè ãîâîðèòå, ÿ ïîëàãàþ, ÷òî ñòîëüêî ïîíàäîáèòñÿ, åñëè òîëüêî ìû ïîòåðÿåì ïåðâûå ÷åòûðå. Êòî-íèáóäü èç âàñ ñõîäèò ê ìîåìó äðóãó ìàñòåðó Õàéíðèêó çà íîâûìè ìàñêàìè — ïðî ïðîâîäíèêà íå çàáóäüòå! — è ÷àñàì ê ïÿòè-÷åòûðåì ìîæíî áóäåò âûëåòàòü! Ïî-áûñòðîìó îòûùåì èõ ñ âîçäóõà, íåéòðàëèçóåì, è òîãäà äî âå÷åðà…
— Äî âå÷åðà íè îäíîé çàðàçû íå îñòàíåòñÿ íà çåìëå ýòîãî ñêóïåðäÿéñêîãî ãîñóäàðñòâà, è ìû ñìîæåì äâèãàòüñÿ äàëüøå! — ðàäîñòíî çàêîí÷èë çà ìàãà ïðåäëîæåíèå îòðÿã, ñàëàòû, ñóïû è êàøè íå ïåðåíîñèâøèé ïðèíöèïèàëüíî.
— Òàê ÷åãî æå ìû æäåì?!
Âäîõíîâëåííûå, âîîðóæåííûå è ãîðÿùèå æåëàíèåì ïîñêîðåé ðàçäåëàòüñÿ ñ òåððîðèçèðóþùåé öåëóþ ñòðàíó ïàðîé ìåðçêèõ êðîâîñîñîâ ëóêîìîðöû, êîíóíã, Àäàëåò è Ãóãî ïîä èçóìëåííî-âîñõèùåííûå âçîðû ñëó÷èâøèõñÿ íà òó ïîðó âî äâîðå áàãèíîòöåâ âîäðóçèëèñü íà áåñïðåñòàííî âîð÷àùåãî Ìàñäàÿ îêîëî ïÿòè.
— Áîì, áîì, áîì, áîì, áîì, áîì!!! — ðàçíåññÿ ïî öåíòðó ãîðîäà è ìåíåå ïðåñòèæíûì åãî îêðàèíàì ÷åé-òî îäûøëèâûé ìåòàëëèçèðîâàííûé ãîëîñ.
— Øåñòü? — óäèâèëñÿ Àäàëåò íå ñòîëüêî ãîâîðÿùèì ÷àñàì, ñêîëüêî èõ ìíåíèþ î òåêóùåì ñîñòîÿíèè âðåìåííÎãî êîíòèíóóìà. — À ÿ áûë óáåæäåí…
 ÷åì êîíêðåòíî áûë óáåæäåí ìàã-õðàíèòåëü, óçíàòü íå óäàëîñü, ïîòîìó ÷òî ÷àñû çâó÷íî îòêàøëÿëèñü è ïðîîðàëè åùå ðàç:
— Òî åñòü, áîì, áîì, áîì, áîì, áîì!!! Ïÿòü ðàç!!! — è äîáàâèëè ÷óòü òèøå, íî èñêðåííå: — Ðàñêóäðÿâü òåáÿ êîáûëà…
Òóò âûòàðàùèë ãëàçà è ÷àðîäåé.
— ×òî ýòî çà ñòðàííàÿ ìàãèÿ…
Ãóãî ðàññìåÿëñÿ.
— Ýòî íå ìàãèÿ. Ýòî Ðóïåðò-÷àñîâùèê. Îí îáåùàë íàøåìó êîðîëþ çàêîí÷èòü ìåõàíèçì êóðàíòîâ íà ×àñîâîé áàøíå ê ïðîøëîìó Íîâîìó ãîäó, è íå óñïåë. Òàê Àâãóñò Âòîðîé çàñòàâèë åãî ñàìîëè÷íî âûêëèêàòü êàæäûé ÷àñ, ïîêà òîò íå âûïîëíèò ñâîåãî îáÿçàòåëüñòâà.
— À îí ó âàñ øóòíèê, — îäîáðèòåëüíî õìûêíóë Îëàô.
— Òîëüêî äóðàê, — êðèòè÷åñêè çàìåòèëà Ñåíüêà.
Áàãèíîòåö ïàòðèîòè÷íî íàäóëñÿ.
— Êàê æå îí çàêîí÷èò ýòîò ìåõàíèçì, åñëè êàæäûé ÷àñ áóäåò áåãàòü èç ìàñòåðñêîé íà áàøíþ? — ïîñïåøèëà îáúÿñíèòü öàðåâíà.
Ïðîâîäíèê ïîäóìàë è íåõîòÿ ñîãëàñèëñÿ.
— Í-äà… Íàâåðíîå, Áðóíî Áàãèíîòñêèé èçîáðåë áû ÷òî-íèáóäü ïîëó÷øå… Òîëüêî êîðîëþ îá ýòîì íå ãîâîðèòå, ëàäíî?
— Îí ó âàñ òàêîé îáèä÷èâûé? — ñî÷óâñòâåííî ïîëþáîïûòñòâîâàë Èâàí.
— Àãà, îáèä÷èâûé, — îáðàäîâàííûé íåæäàííîìó ïîíèìàíèþ ñ ïîëóñëîâà, ýíåðãè÷íî çàêèâàë ïàðåíåê. — Åñëè óçíàåò, ÷òî ïðî íåãî êòî-òî ÷òî íå òàê ñêàçàë, òàê îáèäèò, òàê îáèäèò — ìàëî íå ïîêàæåòñÿ…
— Ýé, âû òàì, íàâåðõó! Äàëüøå êóäà?
Êîâåð çàâèñ íàä îêðàèíîé ãîðîäà, ñ íàáðàííîé ïðåäóñìîòðèòåëüíî âûñîòû êàçàâøåãîñÿ èñêóñíîé ìîäåëüþ äîòîøíîãî àðõèòåêòîðà, è òåïåðü ðàçäðàæåííî øåâåëèë êèñòÿìè, ñòîðîæêî ïðèñëóøèâàÿñü ê íèñõîäÿùèì è âîñõîäÿùèì âîçäóøíûì ïîòîêàì â ïîèñêàõ ïðåäâåñòèé äîæäÿ.
— Íàäî ëåòåòü ñíà÷àëà íàïðàâî… ïîòîì ïî êðóãó… îáëåòèì âåñü çàïàä äîëèíû… è êðåñò-íàêðåñò… à ïîòîì ïîãëÿäèì íà ãîðíîé äîðîãå… è íà ïåðåâàëå… — äðîæà è åäâà íå çàèêàÿñü îò îøåëîìèòåëüíîé ìîíóìåíòàëüíîñòè ìîìåíòà — îí, ïðîñòîé ñêîòíèê, îòäàåò ïðèêàçàíèÿ ãîâîðÿùåìó êîâðó-ñàìîëåòó — Ãóãî áîãàòî è ñòàðàòåëüíî ïðîèëëþñòðèðîâàë ñêàçàííîå ÿçûêîì ìèìèêè è æåñòà.
Ñåíüêå â ãîëîâó ïðèøëà òðåâîæíàÿ ìûñëü.
— À åñëè òóìàííûå òâàðè ðàñïîëçëèñü íå òîëüêî ïî ýòó ñòîðîíó îò ïåðåâàëà, íî è â Ýëüãàðäå?
— Çà îòäåëüíóþ ïëàòó, — òóò æå áóðêíóë ìàã è òðåáîâàòåëüíî ïîñòó÷àë Ìàñäàÿ ïî ïûëüíîé ñïèíå: — Âïåðåä äàâàé, íå ìåøêàé!
— Ðàçáåðóñü, — íå îñòàëñÿ â äîëãó íå çàáûâøèé è íå ïðîñòèâøèé âîäíîå èçäåâàòåëüñòâî â Áþðãåðáðþãå êîâåð, è íàïåðåêîð êîìàíäå íåñïåøíî, ñëîâíî òÿæåëàÿ ëàäüÿ ïî ðàâíèííîé ðåêå, òðîíóëñÿ ïî îïèñàííîìó ìàðøðóòó.
Ëþäè òîðîïëèâî íàöåïèëè ìàñêè, ðàññðåäîòî÷èëèñü ïî êðàÿì êîâðà, óïàëè íà æèâîòû è ñâåñèëè ãîëîâû âíèç, áóðàâÿ èñïûòóþùèìè âçîðàìè ðàñïðåäåëåííûå ñåêòîðà îáçîðà.
— Âûèñêèâàåì ëþáîå ïîäîçðèòåëüíîå ïÿòíî, òåíü, óïëîòíåíèå, — áåç íóæäû íàïîìíèë â — íàäöàòûé ðàç Àäàëåò è íàïðÿæåííî âïåðèëñÿ áëèçîðóêèìè ãëàçàìè â ïðîïëûâàþùèé äàëåêî âíèçó ïåéçàæ.
Ïðîãëî÷åííûé ñåðîé ìóòüþ ÷óòü áëèæå ê ãîðîäó, ÷åì åìó ïîêàçàëîñü â ïîñëåäíèé ðàç.
— Òóìàí ïîøåë! — âîçáóæäåííî âûêðèêíóë ïðîâîäíèê, ñëîâíî ñåé çíàìåíàòåëüíûé ôàêò êàêèì-òî íåâåðîÿòíûì îáðàçîì ìîã óñêîëüçíóòü îò âíèìàíèÿ îñòàëüíîãî îòðÿäà.
— Íå îòâëåêàéñÿ, — ñóðîâî áóðêíóë âîëøåáíèê, è ïàðåíåê ñêîíôóæåííî ïðèìîëê è ñîñðåäîòî÷åííî óñòàâèëñÿ âíèç, ñèëÿñü ïðîíçèòü áåëåñûå êëóáû èùóùèì âçãëÿäîì.
Ïåðâîãî ìîíñòðà îáíàðóæèëà Ñåðàôèìà.
— Âîí, âîí îíî! — àçàðòíî âûêðèêíóëà öàðåâíà, òûêàÿ ïàëüöåì åäâà ëè íå â ñàìûå ñêàëû.
Èâàíóøêà ïðèñìîòðåëñÿ: òî÷íî.
Òàì, ãäå òîøíîòâîðíûå áëåêëûå âîëíû òóìàíà îáíèìàëè íàâîðî÷åííóþ áåñïîðÿäî÷íî ãðóäó ñêàë, òåìíåëî è ìåäëåííî ïåðåìåùàëîñü íåÿñíîå ðàñïëûâ÷àòîå ïÿòíî.
— Àãà, îäíà åñòü! — äîâîëüíî ïðèùóðèëñÿ Àäàëåò.
— Èùåì âòîðóþ, èëè ñíà÷àëà çàéìåìñÿ ýòîé? — íå îñòàâëÿÿ ñîìíåíèé ïî ïîâîäó ñâîèõ ïðåäïî÷òåíèé, íåòåðïåëèâî ïîêîñèëñÿ íå ñòîëüêî íà ìàãà, ñêîëüêî íà åãî ìåøî÷åê ñ àìóëåòàìè îòðÿã.
— Ýòîé ñåé÷àñ íå çàéìåìñÿ, — ñ íåìàëîé äîëåé ñîæàëåíèÿ îñòóäèë åãî ïûë âîëøåáíèê. — Ñëèøêîì áëèçêî ê êàìíÿì ïðèæàëàñü. Íå îáîéòè. Çàïîìíèì, ãäå âèäåëè — è äàëüøå.
Ïîñëóøíûé ïîëåòíîìó ïëàíó, Ìàñäàé ïëàâíî çàñêîëüçèë âïåðåä.
×åðåç òðè ìèíóòû Ãóãî ïðåäïðèíÿë ïîïûòêó ñ íåãî ñâàëèòüñÿ.
— Âîí!!! Âîí âòîðàÿ!!! — çàîðàë ïðîâîäíèê òàê, ÷òî åñëè áû ó òåíè òóìàíà áûëè óøè, òî îíà íåïðåìåííî áû îãëîõëà.
 óøàõ îõîòíèêîâ íà ìîíñòðîâ çâåíåòü, ïî êðàéíåé ìåðå, áóäåò åùå äîëãî.
— Àãà, âèæó!!! — ðàäîñòíî îòîçâàëñÿ Èâàíóøêà, êàê áû ñëó÷àéíî ïðî÷èùàÿ áëèæíåå ê áàãèíîòöó óõî. — Âîí òàì, âïåðåä îò ìåíÿ è ÷óòü âëåâî, ìåòðàõ â äâàäöàòè!..
— Äà âû ÷åãî, âàøå âûñî÷åñòâî?! — èçóìèëñÿ ïðîâîäíèê. — Íå âëåâî, à âïðàâî!
— Âïðàâî?..
Öàðåâè÷ íà ìãíîâåíèå çàäóìàëñÿ, íå ïåðåøëà ëè ê íåìó õðîíè÷åñêàÿ áîëåçíü åãî ñóïðóãè, âûðàæàâøàÿñÿ â ñòàáèëüíîì ïåðåïóòûâàíèè ïðàâà è ëåâà, íî òóò æå îòìàõíóëñÿ îò òàêîé íåëåïîé ìûñëè.
— Äà íåò æå, Ãóãî, âëåâî! Ãëÿäè!
— Äà ÷åãî ìíå ãëÿäåòü? Âîí æå ÿ âèæó, ñïðàâà…
— ×òî çà øóì, à äðàêè íåò? — ïåðåìåùàÿñü íà ïÿòîé òî÷êå ïî ìÿãêîé øåðñòè, ê íèì ïðèáëèçèëàñü Ñåðàôèìà. — Ïîêà âû òóò ïðåðåêàåòåñü, Îëàô âòîðóþ óãëÿäåë. Ñåé÷àñ ñíèæàòüñÿ áóäåì, ñíà÷àëà ñ íåé ïîîáùàåìñÿ.
— ×òî?!..
Þíîøè îçàäà÷åííî ïåðåãëÿíóëèñü.
— Íî ÿ æå àáñîëþòíî ÿñíî âèäåë…
— Íî ÿ æå ñîâåðøåííî òî÷íî óâåðåí…
— Ýòî ó âàñ îò íàïðÿæåíèÿ â ãëàçàõ êðóãè ïîøëè, — àâòîðèòåòíî ðàçúÿñíèëà Ñåíüêà, è ïîïîëçëà íàçàä. — Âòîðàÿ òîæå íàøà…
È âñòðåòèëàñü ñ âîçáóæäåííûì âçãëÿäîì êîíóíãà.
— Òàì!.. Åùå îäíà!!!..
— ×òî?.. Àäàëåò, ýé, Àäàëåò! Òû ñêîëüêî àìóëåòîâ ïîäãîòîâèë?
— Òðè ïî ÷åòûðå, êàê ïëàíèðîâàë, — åëå ñëûøíî äîíåñëîñü èç-çà êðàÿ Ìàñäàÿ. — À ÷òî?
— Äà ìû òóò, âðîäå, åùå äâóõ íàñ÷èòàëè…
— Ê-êàáó÷à…
Ãîëîâà âîëøåáíèêà, êðÿõòÿ, âûíûðíóëà èç òóìàíà è ñåðäèòî îáâåëà ãëàçàìè ìîëîäåæü.
— Òà, ïåðâàÿ… Âàøèõ äâîå… Äà ìîÿ… ÷åòâåðòàÿ…
— ×òî?!
— È ÿ òîæå âèäåë, ÷åñòíîå ñëîâî!!! — îæèë è âñòðåïåíóëñÿ, îáîäðåííûé íîâîé ìàòåìàòèêîé, áàãèíîòåö.
— È ÿ! È âîâñå ìíå íå ïîêàçàëîñü! — ïîääåðæàë åãî Èâàíóøêà.
— Òàê ýòî ñêîëüêî æ èõ ïîëó÷àåòñÿ?..
Âèäèìàÿ èç-ïîä ìàñêè ÷àñòü ëèöà âîëøåáíèêà ïîáëåäíåëà è íàõìóðèëàñü.
— ×åòâåðî… ïëþñ äâå…
— Äà ÷òî âû åðóíäîé çàíèìàåòåñü, êàê äåòè ìàëûå, ïðàâî! Ðàç-äâà-òðè-÷åòûðå-ïÿòü! ß èäó òåáÿ èñêàòü! — ðàçäðàæåííî ôûðêíóë Ìàñäàé, ðåçêî ñìåíèë êóðñ, óñêîðèëñÿ, è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò çàâèñ íàä ñåðåäèíîé ïîãëîùåííîé ïëîòíîé, ãðóçíî âîðî÷àþùåéñÿ ìóòüþ äîëèíû. — Åñëè âàì òàê ïðèñïè÷èëî óæ ïðîâåñòè óðîê àðèôìåòèêè íà ïðèðîäå ïî òàêîé ïîãîäå íà íî÷ü ãëÿäÿ, òî ñ÷èòàéòå èõ òóò!
Íåïîíèìàþùå ìîðùà ëáû, ëþäè íåäîóìåííî âûãëÿíóëè çà êðàÿ êîâðà è àõíóëè (Åñëè íå ïå÷àòàòü íåïå÷àòíûå âûðàæåíèÿ, áîëüøå îíè íå èçäàëè íè çâóêà).
Íà ñêîëüêî õâàòàëî ãëàç, ïðåäâå÷åðíÿÿ ïåïåëüíàÿ ñåðîñòü òóìàíà âíèçó áûëà èñïåùðåíà áåñôîðìåííûìè ãðÿçíûìè ïÿòíàìè.
Óãðþìîå ïîðàæåí÷åñêîå íàñòðîåíèå, êàê òàçèê ïåðöà ïî áî÷êå êîìïîòà, ðàñïðîñòðàíèëîñü îò âåëèêîëåïíîé øåñòåðêè ïî âñåìó ãîðîäó çà ïîë÷àñà.
Ñ âûòÿíóòûìè ëèöàìè çà÷åõëÿëè ñâîè èíñòðóìåíòû òðàêòèðíûå ìóçûêàíòû. Òîðæåñòâåííûé ïèð ïî ñëó÷àþ ïîëíîé ïîáåäû íàä ïîðîæäåíèÿìè òóìàíà íà õîäó ïåðåêâàëèôèöèðîâàëñÿ â ëåãêèé óæèí áåç èçëèøåñòâ. Ãîðîæàíå è ôåðìåðû, ñ ïÿòè ÷àñîâ íàáèâøèåñÿ â îáùèé çàë, ÷òîáû ïîñëóøàòü îò÷åò î ïîñëåäíåé áèòâå, îñòàëèñü áåç ðàññêàç÷èêîâ è, âîð÷à è áðþçæà, ïðèíÿëèñü êòî ìåäëåííî ðàñõîäèòüñÿ, êòî òàê æå íåñïåøíî íàïèâàòüñÿ. Åäèíñòâåííûé ïðèäâîðíûé õóäîæíèê-áàòàëèñò-ïîðòðåòèñò-ìàðèíèñò-àíèìàëèñò-ïåéçàæèñò-íàòþðìîðòèñò ðàçî÷àðîâàíî ñëîæèë ñâîé ìîëüáåðò, êðàñêè è êèñòè, è ïîñëå íåäîëãîãî ðàçäóìüÿ ïðèñîåäèíèëñÿ êî âòîðûì.
Ñåíüêà è Èâàíóøêà, ñêðûòíî âûñêîëüçíóâ ÷åðåç çàäíèé õîä, îòïðàâèëèñü â ãîñòè ê ìîëîäîé ÷åòå Øåïåëÿâûõ — ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé, îäíà ìûñëü î êîòîðîé òîëêàåò âïîëíå âìåíÿåìîãî ðàíåå ÷åëîâåêà â ùóïàëüöà ìîíñòðà-ëþäîåäà, à çàîäíî ïîñìîòðåòü íà íàñëåäñòâî Ãóãî — êíèãè, ïðèâåçåííûå êîãäà-òî ïðàäåäóøêîé èç Ýëüãàðäà.
Îëàô èíêîãíèòî (Îñòàâèâ çà ñïèíîé ëèøü îäèí òîïîð è íàäâèíóâ ðîãàòûé øëåì íà ãëàçà) îòïðàâèëñÿ â ãîðîä â íàäåæäå ðàçâåÿòüñÿ è ïðîãíàòü õàíäðó, òî åñòü, ñ êåì-íèáóäü ïîäðàòüñÿ.
Àäàëåò åäèíñòâåííûé èç îòðÿäà îñòàëñÿ â ñâîåé êîìíàòå — êèïåòü, ðâàòü, ìåòàòü è êîñòåðèòü íà ÷åì Áåëûé Ñâåò ñòîèò áåçîòâåòñòâåííîãî äèëåòàíòà, øàðëàòàíà è ðàçäîëáàÿ Þëèàóñà Àããðàíäàðà, ñîîáùèâøåãî âñåìó ïðîñâåùåííîìó ìèðó, ÷òî òåíè òóìàíà ðàçìíîæàþòñÿ ñî ñêîðîñòüþ îäíà îñîáü â îäèí ãîä.
Êîãäà ìàã-õðàíèòåëü â ñâîåì ñëàâîñëîâèè äîøåë äî ïÿòíàäöàòîãî êîëåíà ðîäà çëîñ÷àñòíîãî ìàãà-èññëåäîâàòåëÿ, â äâåðü ïîñòó÷àëè.
— Êàêîãî ëåøåãî?! — ñáèëñÿ ñ ïîìèíàëüíîé ëèòàíèè è ãîñòåïðèèìíî ïðîðåâåë ñòàðèê.
— Ìàñòåð Àäàëåò? Ìîæíî ÿ âîéäó? — äîíåññÿ èç êîðèäîðà ïðèãëóøåííûé ìóæñêîé ãîëîñ.
— Óáèðàéñÿ â Õåë!!! — ðÿâêíóë ÷àðîäåé.
Òî ëè íå ðàññëûøàâ ïîäðîáíîñòè àäðåñà, êóäà åãî òîëüêî ÷òî îòïðàâèëè, òî ëè íàñòûðíî ïðîèãíîðèðîâàâ ïåðåàäðåñàöèþ, âèçèòåð àêêóðàòíî ïðèîòêðûë äâåðü è îñòîðîæíî ïðîñóíóë â êîìíàòó ÷àðîäåÿ íîñ.
— Ìàñòåð Àäàëåò? Äîáðûé âå÷åð! Âû ìåíÿ ïîìíèòå?
— Êàáó÷à!!! Îí åùå èçäåâàåòñÿ!!! — óïåðåâ ðóêè â áîêè, íàáðîñèëñÿ âîëøåáíèê íà âèäèìóþ èç ùåëè ÷àñòü ãîñòÿ.
— ×òî âû, ÷òî âû! — èñïóãàííî çàòàðàòîðèë ïîñåòèòåëü. — Êîíå÷íî, âû ìåíÿ ïîìíèòå! ß òàê ñïðîñèë òîëüêî ÷òîáû çàâÿçàòü ðàç…
— Äîáðûé âå÷åð!!! Äîáðûé âå÷åð!!! ÄÎÁÐÛÉ ÂÅ×ÅÐ!!! — íå ñëûøà ñäàâëåííûõ îïðàâäàíèé íåçíàêîìöà, ðåâåë ìàã. — È ýòî îí íàçûâàåò äîáðûì âå÷åðîì!!!..
— Ìàñòåð Àäàëåò! Ïðîñòèòå, ÿ íå ïîäóìàë! ß âñ¸ çíàþ, ýòî óæàñíî, â ïðÿìîì ñìûñëå ñëîâà óæàñíî, è ÿ ïðèøåë, ÷òîáû ïîìî÷ü âàì!
— ×òî?.. — ïîäàâèëñÿ ôîðìèðóþùèìñÿ íà ÿçûêå ïðîêëÿòèåì ñòàðèê. — ×òî òû ñêàçàë?..
— ß ïðèøåë, ÷òîáû ïîìî÷ü…
— Äà êòî òû òàêîé, íàãëûé âûñêî÷êà, ÷òîáû ïðåäëàãàòü ïîìîùü ìíå, äðåâíåéøåìó è ìóäðåéøåìó ìàãó-õðàíèòåëþ, è ãäå?.. Òàì, ãäå ÿ íå ñïðàâèëñÿ, è íå èìåþ íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ, ñ ÷åãî íà÷àòü!!!..
— ß…
Äâåðü ïðèîòêðûëàñü åùå áîëüøå — íå ïîëíîñòüþ, íî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïðîïóñòèòü âíóòðü âûñîêîãî õóäîãî áîðîäàòîãî ìóæ÷èíó íåîïðåäåëåííûõ ëåò è ðîäà çàíÿòèé.
— Âû… âñïîìíèëè ìåíÿ?
— Òåáÿ?..
Çàñòèãíóòûé âðàñïëîõ íåïîñèëüíîé çàäà÷åé, ñëîâíî åãî ïîïðîñèëè çà ïÿòü ìèíóò î÷èñòèòü îò êðîâîæàäíûõ òâàðåé íå òîëüêî çåìëþ Áàãèíîòà, íî è ñàì îñòðîâ Òóìàíà, ñòàðèê íàñòîðîæåííî ïîäîøåë ê íåçâàíîìó ãîñòþ, ïðèùóðèëñÿ è ïðèíÿëñÿ ðàçãëÿäûâàòü åãî òàê è ýäàê, áóäòî ñòàòóþ íà âûñòàâêå.
Íàêîíåö îí ñ îáëåã÷åíèåì âçäîõíóë, óëûáíóëñÿ è ïîêðîâèòåëüñòâåííî ïîõëîïàë ïîñåòèòåëÿ ïî ïëå÷ó.
— Ìèð÷à… ìàëåíüêèé îáîëòóñ Ìèð÷à… êàê òû âûðîñ… êàê… îáðîñ… Êàê òâîè äåëà? Êàê ÿùóð?
Ãîñòü ðàñòåðÿííî çàìèãàë è îòñòóïèë íà ñ òàêèì òðóäîì îòâîåâàííûé øàã ïî÷òè ê ñàìîìó ïîðîãó.
— Ê-êàêîé ÿùåð?
— Íå ïðèäóðèâàéñÿ, øàëóí, — ïîãðîçèë åìó ïóõëûì ïàëüöåì ÷àðîäåé. — Ó òâîåãî îòöà áûë ÿùóð. Âåðíåå, íå ó íåãî ñàìîãî, êîíå÷íî, à ó åãî êîðîâ. ß åùå äàâàë åìó ëåêàðñòâî… ìíîãî ðàç… à ïîòîì àäðåñ çíàõàðÿ â ãîðîäå…
— Íî ó ìîåãî îòöà íåò è íèêîãäà íå áûëî íèêàêèõ êîðîâ, íå ãîâîðÿ óæå î ÿùåðàõ èëè ÿùóðàõ!
— Íå ïðèòâîðÿé… ÷òî? Êàê ýòî — íå áûëî? — â ïîäîçðåíèè ïîäâîõà òîæå îòñòóïèë íà øàã, ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê è íàñóïèëñÿ Àäàëåò. — À ðàçâå òû íå ñûí ìîåãî ìîëî÷íèêà Ìèõàÿ… Ìèõàèëà… Ìèõíè… Ìèøåëÿ… Âåðìèøåëÿ… íó, òû ñàì çíàåøü?
— Íåò, êîíå÷íî íåò! — ñ ÿâíûì îáëåã÷åíèåì îò òîãî, ÷òî íàêîíåö-òî âñ¸ ïðîÿñíèëîñü, ðàñïëûëñÿ â óëûáêå âèçèòåð. — ß íå ñûí âàøåãî ìîëî÷íèêà! ß — Îãìåò! Ïîìíèòå ìåíÿ?
— Êòî?..
Çíàêîìîå èìÿ ñëîâíî çàäåëî êàêèå-òî äàëüíèå, äàâíî ïîêðûâøèåñÿ ïûëüþ ñòðóíû è çàçâåíåëî — òèõî è íàñòîé÷èâî.
— Êòî-êòî òû? — ïåðåñïðîñèë ìàã è øàãíóë âïåðåä, óñèëåííî ùóðÿñü è æàäíî îùóïûâàÿ áëèçîðóêèì âçãëÿäîì ëèöî âå÷åðíåãî ãîñòÿ. — Íàçîâèñü åùå ðàç?..
— Îãìåò, — ïîñëóøíî ïîâòîðèë ÷åëîâåê. — Âàø ó÷åíèê.
— Îãìåò?.. — ñòàðûé ÷àðîäåé íàìîðùèë ëîá è ïðèíÿëñÿ øåâåëèòü ãóáàìè, ìåòîäè÷íî âîñêðåøàÿ çàáûòûå è ðàñòàÿâøèå â ïàìÿòè èìåíà. — Àíäàë… Íèêîëàé… Ãàëóçà… Ý÷ïå÷ìåê… Æóëèî… áîëüøåãî æóëèî ÿ íå âèäåë çà âñþ ñâîþ ïî÷òè òûñÿ÷ó ëåò, íàäî îòìåòèòü… Íàòàí… Þíü Ìèíü… åãî ïðèùóð ïîñòîÿííî ñáèâàë ìåíÿ ñ ïàíòàëûêó — òî ëè õèòðèò ÷åãî, òî ëè íàñìåøíè÷àåò… ßñü… Õðîëüô… Ìåõìåò… à Îãìåò… Îãìåò… Îãìåòà… ÿ… Âñïîìíèë!!! Òû — òîò ñàìûé ïàðåíü, êîòîðûé ñáåæàë îò ìåíÿ ëåò… ëåò… ý-ý-ý…
— Ñîðîê ëåò íàçàä, — çàðäåëñÿ è ïîòóïèëñÿ áëóäíûé ñòóäåíò.
— Äà, ìîæåò áûòü, ìîæåò áûòü… êàê äàâíî ýòî áûëî, êàê äàâíî… Ïîñëóøàé, Îìëåò…
— Îãìåò, — íåñêîëüêî îáèæåííî ïîïðàâèë âòîðîé ìàã.
— Íó, äà, ÿ è ãîâîðþ… êàêàÿ ðàçíèöà… À âåäü ÿ íà÷èíàþ òåáÿ âñïîìèíàòü… Òîùèé, äëèííûé… íàäî ñêàçàòü, òû ñîâñåì íå ïîïðàâèëñÿ è íå óìåíüøèëñÿ ñ òåõ ïîð… Âå÷íûé ïðàâäîèñêàòåëü… ëþáèòåëü äîáðà è ñïðàâåäëèâîñòè… ðàçäàâàë ñâîè îáåäû è óæèíû íèùèì… è çàâòðàêè áû îòäàâàë, íî íèùèå óòðîì åùå ñïàëè… Íåïëîõèå ñïîñîáíîñòè, íî ïðèëåæàíèÿ ìàëîâàòî äëÿ íàñòîÿùåãî âåëè÷èÿ… Ãîëîâà, ïîëíàÿ èäåé… Ýòî òû, ìîé ìàëü÷èê?..
— ß, — ïðèñòûæåíî, ñëîâíî ñòàðèê òîëüêî ÷òî ïåðå÷èñëèë åãî ñàìûå òÿæêèå ãðåõè ìîëîäîñòè, ïðèçíàëñÿ áîðîäà÷.
— Êàê ÿ ðàä òåáÿ âèäåòü, ìàëûø Àäìåò! Êàê ÿ ðàä! ×òî òû òàê ñâîåâðåìåííî ïîÿâèëñÿ â ìîåì áîëåå ÷åì ñêðîìíîì îáèòàëèùå! Òàê òû ãîâîðèøü, ÷òî âñ¸ óæå çíàåøü?
— Äà, — ïîìîðùèâøèñü íà «Àäìåòà», ñëîâíî ëèìîí îòêóñèë, êèâíóë ãîñòü.
— È äàæå çíàåøü, êàê ìîæíî ïîìî÷ü ýòîìó çëîñ÷àñòíîìó êîðîëåâñòâó? — ñ íåñêðûâàåìîé äàæå ðàäè ïðèëè÷èÿ äîëåé èðîíèè ïðîäîëæèë äîïðîñ Àäàëåò.
— Äà, — îïóñòèâ ÷åðíûå ãëàçà è êîðîòêî ðàçäóâ êðûëüÿ íîñà, ïîäòâåðäèë çàäåòûé âèçèòåð.
— È êàê æå? — ñêåïòè÷åñêè ñëîæèâ ðóêè íà ïóõëîé ãðóäè, èðîíè÷íî óëûáíóëñÿ ñòàðûé âîëøåáíèê.
— Ñåòü Àããðàíäàðà, — ëàêîíè÷íî ïðîðîíèë Îãìåò.
Ñòàðèê âûòàðàùèë ãëàçà, ðàçâåë ðóêè è èçäåâàòåëüñêè çàòðÿñ ãîëîâîé.
— Ñåòü Àããðàíäàðà? Äà? Äà ÷òî òû ãîâîðèøü?! Êàêàÿ íîâîñòü! Êàêîé ïàññàæ! Ñîïëèâûé áåãëåö çíàåò ÷òî-òî, ÷åãî íå âåäîìî ñàìîìó ìàãó-õðàíèòåëþ! Ñåòü Àããðàíäàðà! Âû òîëüêî ïîðàçìûñëèòå!!! Àõ-àõ!!! Ñàì Àããðàíäàð íå ìîã ïðèäóìàòü ëó÷øå!!!
È òóò æå, áðîñèâ åðíè÷àòü, âîòêíóë ðóêè â óïðóãèå áîêà è ïîøåë â íàñòóïëåíèå íà ãîñòÿ, ðàñòðåïàííûé è âçúåðîøåííûé, ñëîâíî ìàëåíüêèé ðàññåðæåííûé êîòèøêî:
— Îí ñáåãàåò îò ìåíÿ ïîñëå òîãî, êàê ÿ â íåãî ñèëû è äóøó âêëàäûâàë âîñåìüäåñÿò ëåò, îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ êó÷ó äîëãîâ è ñêàíäàë ðàçìåðîì ñ Ëóêîìîðüå, à òåïåðü çàÿâëÿåòñÿ èç íèîòêóäà ñ òàêèì âèäîì, êàê áóäòî ÿ ïðûãàòü äîëæåí ïðè âèäå íåãî îò ñ÷àñòüÿ, è áðÿêàåò òàêóþ íåñóðàçíóþ áàíàëüíîñòü, ÷òî òóïîìó ïåðâîêóðñíèêó êàêèõ-íèáóäü çàíþõàííûõ ÂûØèÌûØè ñòàëî áû ñòûäíî!!! À òû ïîäóìàë, áåñòîëêîâûé ñàìîíàäåÿííûé ìàëü÷èøêà, ÷òî îòëàâëèâàòü âñþ ýòó ñîòíþ, èëè ñêîëüêî èõ òàì, ïî îäíîé, äàæå äâóì ìàãàì — äåëî äëÿ ñàìîóáèéö?!..
Âèçèòåð ïîáëåäíåë è îòñòóïèë ê ñòåíå, ïðÿ÷à ñòèñíóòûå êóëàêè â øèðîêèå ðóêàâà êóðòêè. Íî ñæàòûå â íèòî÷êó áåëûå ãóáû, èãðàþùèå æåëâàêè è ãîðÿùèé ãíåâîì ÷åðíûé âçãëÿä âûäàâàëè Îãìåòà ñ ãîëîâîé.
— …À òû ïîðàñêèíóë ìîçãàìè, ñàìîâëþáëåííûé ïðàâäîáîðåö, ñêîëüêî âðåìåíè ïîíàäîáèòñÿ, ÷òîáû ñîòâîðèòü òàêîå êîëè÷åñòâî àìóëåòîâ?! — íå âçèðàÿ íà çàêèïàþùóþ ÿðîñòü ñîáåñåäíèêà, îò âñåé èçìó÷åííîé äóøè ðû÷àë íà íåãî âîëøåáíèê. — À òåáå ïðèõîäèëî â ãîëîâó, áåçîòâåòñòâåííûé ëîáîòðÿñ, ÷òî ýòî — ìàðòûøêèí òðóä, è ÷òî îíè ìîãóò ðàçìíîæàòüñÿ áûñòðåå, ÷åì ìû èõ áóäåì ñæèãàòü?!
— Îäèí ãîä — ýòî ñðîê…
— Èäè â òóìàí, óìíèê, è ðàññêàæè ýòî èì!!! Îäèí ãîä!!! Åñëè áû òû ïîòðóäèëñÿ ñîáðàòü âñå ôàêòû, êàê ÿ òåáÿ ó÷èë ñòî òûñÿ÷ ðàç, òû áû çíàë, ÷òî ñî äíÿ ïîÿâëåíèÿ òóìàíà â ýòîé òðåêëÿòîé ñòðàíå íå ïðîøëî è ìåñÿöà! À èõ òàì óæå îðäû! Êàêîé-òî êðèïòîôàêòîð ñëóæèò êàòàëèçàòîðîì è óñêîðÿåò èõ ðàçâèòèå è ðàçìíîæåíèå íà äàííîé ëîêàöèè ñ ñóìàñøåäøåé ñêîðîñòüþ, êëÿíóñü ñâîèì ïîñîõîì, ýòî è òóïîìó èäèîòó ïîíÿòíî, è âîîáùå âñåì, êðîìå òåáÿ!!! À ÷òî ïðîèçîéäåò òóò ÷åðåç ïîëãîäà, ãîä, òðè, ïîñ÷èòàé, åñëè ó òåáÿ òàêàÿ óæ óìà ïàëàòà!!!..
Íàáðàííûé â ëåãêèå âîçäóõ íåîæèäàííî çàêîí÷èëñÿ, âìåñòå ñ íèì è çàïàë, è ñòàðûé ìàã â èçíåìîæåíèè îïóñòèëñÿ íà êðîâàòü, ñëîæèë ðóêè íà êîëåíÿõ è ïîâåñèë ãîëîâó.
— Õî÷åøü ïðàâäó, ìàëü÷èê? — íå äâèãàÿñü, òèõî ïðîãîâîðèë îí. — ß íå çíàþ, ÷òî ìíå äåëàòü. Íàäî ñïåøèòü â Ãâåíò. È íàäî èçáàâèòü ýòó äóðàöêóþ ñòðàíèøêó îò òóìàííîé íàïàñòè. Êîíå÷íî, ìîæíî ïëþíóòü íà âñ¸ è ì÷àòüñÿ äàëüøå, êàêîå ìíå äåëî äî ýòîé ñêóïîâàòîé äåðæàâû ñ åå ïðèæèìèñòûì âûæèãîé-êîðîëåì… Íî… çíàåøü ÷òî…
Îãìåò íå îòâåòèë, íî â íàýëåêòðèçîâàííîì âîçäóõå êîìíàòû ïîâèñ åãî íåâûñêàçàííûé âîïðîñ: «÷òî?».
Àäàëåò âñ¸ óëîâèë è óãðþìî êèâíóë.
— Êòî-êòî, à òû-òî çíàåøü… ß íå ñìîãó ïîñëå ýòîãî æèòü â ìèðå. Ñ ñîáîé, ÿ èìåþ â âèäó. Âåäü âñ¸, ÷òî ÿ äåëàþ, ÷åìó ïîñâÿòèë ñâîþ íå òàêóþ óæ íåíóæíóþ è íèê÷åìíóþ æèçíü, äåëàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ðàäè ëþäåé.  òîì ÷èñëå òàêèõ, êàê ýòè âûñîêîìåðíûå êîðîëè, òðóñîâàòûå ïðîâîäíèêè, àë÷íûå òðàêòèðùèêè… Òû áóäåøü ñìåÿòüñÿ, ïàðåíü… íî ÿ… Õîòÿ, ìîæåò áûòü, èìåííî òû è íå áóäåøü…
— Îäèí ìàã òóò íè÷åãî íå ñìîæåò ïîäåëàòü, ó÷èòåëü, — ìÿãêî îïóñòèëñÿ ðÿäîì ñî ñòàðèêîì íà êîëåíè è íåæíî çàãëÿíóë åìó â ãëàçà Îãìåò. — È äâà òîæå. Íî âîñåìü — äà. Îíè ìîãóò íàêèíóòü ñåòü Àããðàíäàðà íà âñþ äîëèíó è íà âñå ãîðû, äî ñàìîãî ïåðåâàëà, ñðàçó. Âåäü òåíè íå äîøëè äî Ýëüãàðäà, îñòàíîâèëèñü íà ïîëïóòè â ãîðàõ. Îñíîâíàÿ èõ ìàññà ïîøëà â Áàãèíîò, åñëè ñëóõè íå âðóò, òàê?..
Íî Àäàëåò êàê áóäòî íå ñëûøàë.
Ðàñøèðèâ ãëàçà, îí âûòÿíóë øåþ è âïèëñÿ áåçóìíûì, âñïûõíóâøèì âìèã êàê âñå êîñòðû ãîðÿ÷åãî Õåëà âçîðîì â ëèöî ó÷åíèêà.
— Âîñåìü?!.. Òû ñêàçàë — âîñåìü?! Âîñåìü ìàãîâ?!
— Äà, ó÷èòåëü. Âîñåìü.  ãîðîäå îñòàëèñü øåñòü ìîèõ äðóçåé. Ïëþñ âû.
×àðîäåé âñêèíóëñÿ, óÿçâëåííàÿ ãîðäûíþøêà ðàñïóõàëà è âîñïàëÿëàñü íà ãëàçàõ.
— Íåò, ýòî ÿ ïëþñ øåñòü òâîèõ äðóçåé è òû! Çíàé ñâîå ìåñòî, ìàëûé! Íî ÷åãî æå òû ðàíüøå ìîë÷àë ïðî ñâîèõ ïðèÿòåëåé, äîðîãîé ìîé ïàöàíåíîê?!..
Äîðîãîé ïàöàíåíîê áóðêíóë â áîðîäó:
— Åñëè á âû ìíå ðàíüøå äàëè õîòü ñëîâî âñòàâèòü…
— Òû âñåãäà èñêàë íå ðåøåíèÿ, à îïðàâäàíèÿ, ìàëûø, — ñíèñõîäèòåëüíî õìûêíóë âîëøåáíèê, âñêî÷èë ñ êðîâàòè, ýíåðãè÷íî ïîòèðàÿ âñïîòåâøèå îò âîçáóæäåíèÿ è ïðåäâêóøåíèÿ ãîëîâîëîìíîé ðàáîòû ëàäîøêè, è ñ çàäîðíîé óõìûëêîé ãëÿíóë íà Îãìåòà.
— Òû åùå íå çàáûë, êàê äåëàþòñÿ àìóëåòû äëÿ ñåòè Àããðàíäàðà, ïàðåíü? À íó-êà, æèâî, íàâñêèäêó, ôîðìóëà çàâèñèìîñòè âåëè÷èíû è âåêòîðíîñòè çàðÿäà îò êîëè÷åñòâà âëàäåþùèõ ìàãèåé ñðåäè îõîòíèêîâ! È íå çàáûâàé ïîñòîÿííóþ Àããðàíäàðà äëÿ ñòîïðîöåíòíîãî êîëè÷åñòâà ìàãîâ!..
Ïî÷òè ê óòðó âîñåìü àìóëåòîâ, ïðèçâàííûõ îïóòàòü æãó÷åé ñåòüþ âåñü çàòÿíóòûé òóìàíîì ðàéîí è óíè÷òîæèòü â íåì â îäèí ìèã âñ¸ æèâîå, áûëè ãîòîâû (Íàñ÷åò âñåãî æèâîãî ÷àðîäåé ìóê ñîâåñòè íå èñïûòûâàëè: íà çàõâà÷åííîé òóìàííûìè òâàðÿìè òåððèòîðèè íè÷åãî æèâîãî, êðîìå íèõ ñàìèõ, íå îñòàâàëîñü î÷åíü ñêîðî).
Ðàçíîöâåòíûå äûìû, ñãóñòêè ïëàçìû è îñòàòî÷íûå èñêðîâûå âèõðè åùå ñëàáî áëóæäàëè ïî êîìíàòå, ñòàíîâÿñü áëåäíåå è æèæå ñ êàæäîé ìèíóòîé.
Èçëèøíèå èëè íåíóæíûå êîìïîíåíòû àìóëåòîâ ëåæàëè áåñïîðÿäî÷íûìè êó÷àìè íà ñòîëå, ñòóëå, òàáóðåòêå è ïîëó, áëàãîäóøíî èñïóñêàÿ ñëàäêîâàòî-ãîðüêèé ñìðàä è ìèðíî ïðîåäàÿ äðóã äðóãà è äîáðîòíûå òîëñòûå äîñêè ïîä ñîáîé.
Íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä îñòàâèëè áåñïëîäíóþ çàäà÷ó äîñòó÷àòüñÿ äî ïîñòîÿëüöåâ íåõîðîøåé êîìíàòêè ñíà÷àëà îáåñïîêîåííûå ëóêîìîðöû è êîíóíã, ïîòîì ïðèøåäøèå â òèõèé, à çàòåì è ãðîìêèé óæàñ îò ðàçíîñÿùèõñÿ ïî ãîñòèíèöå è åå îêðåñòíîñòÿì çàïàõîâ, çâóêîâ è ñâåòîâûì ýôôåêòîâ ìàñòåð Êàðë ñ ñóïðóãîé è íàñëåäíèêàìè.
Ïîòðåñêèâàÿ áåëî-ãîëóáûìè ðàçðÿäàìè, àëûå êàê êðîâü øàðû ëåæàëè êàæäûé â îòäåëüíîì ìåøî÷êå, îñòûâàÿ ïåðåä òåì, êàê áûòü óïàêîâàííûìè â äîïîëíèòåëüíûé ñëîé øåðñòÿíîé òêàíè è óñûïëåííûìè äî ñàìîãî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà.
— Ó íàñ ïîëó÷èëîñü!..
— Ìû óñïåëè!..
— Õîòåë áû ÿ ïîãëÿäåòü, êàê âñå ïðîôåññîðà ÂûØèÌûØè ïûòàþòñÿ ïðîäåëàòü òàêîé òðþê çà íî÷ü!..
— Êëÿíóñü âàøèì ïîñîõîì, ÿ áû óäèâèëñÿ, åñëè áû ó íèõ âûøëî õîòÿ áû ÷åðåç ãîä!..
Âûìîòàííûå äî ïðåäåëà, íî ñâåòÿùèåñÿ ðàäîñòüþ è ãîðäîñòüþ âîëøåáíèêè îïóñòèëèñü ðÿäîì íà êðîâàòü, îòêèíóëèñü íà ñòåíó è óòîìëåííî âûòÿíóëè íîãè.
— Ìû åùå íå îáãîâîðèëè ñðåäñòâà äîñòàâêè, — ñïîõâàòèëñÿ âäðóã è ïîâåðíóë ñåäóþ ãîëîâó ê ñèäÿùåìó ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè è êàê áóäòî çàñíóâøåìó ó÷åíèêó Àäàëåò.
— Ó âàñ åñòü êîâåð, — íå ìåíÿÿ ïîëîæåíèÿ, îòâåòèë òîò. — Ìû íåäàâíî íàó÷èëèñü íàêëàäûâàòü çàêëèíàíèå ïîëåòà íà âñ¸, ÷òî óãîäíî. Íî, æåëàòåëüíî, ÷òîáû íà ýòîì áûëî óäîáíî ñèäåòü.
— Ïîçäíî, íî ñåðüåçíî… — íå ïîÿñíÿÿ àôîðèçìà, ïðîáîðìîòàë ñòàðèê. — Çíà÷èò, êàæäûé èç âàñ ïîëåòèò íà ïåðñîíàëüíîì äèâàíå íà ñâîþ, îïðåäåëåííóþ ïî êàðòå òî÷êó?
Îãìåò õðþêíóë, ñìà÷íî ñòóêíóâøèñü î êàìåíü ãîëîâîé, è âîïðîñèòåëüíî ïðèîòêðûë ãëàçà.
— Ïî÷åìó äèâàíå?
— À íà ÷åì åùå óäîáíåå ñèäåòü? Õîòÿ, â ïðèíöèïå, õîðîøåå ýðãîíîìè÷íîå êðåñëî-êà÷àëêà — òîæå íåïëîõî…
Ó÷åíèê óõìûëüíóëñÿ ñêâîçü óñòàëîñòü.
— Ìû îá ýòîì êàê-òî íå ïîäóìàëè. Äâåðè, ñåêöèÿ çàáîðà, âîðîòà, îêîííàÿ ðåøåòêà, ïëîò îäèí ðàç — äàëüøå ýòîãî íàøè ýêñïåðèìåíòû íå øëè…
— ß âñåãäà òåáÿ ïåðåîöåíèâàë, ïàðåíü, — ïîêðîâèòåëüñòâåííî õìûêíóë â áåëûå óñû Àäàëåò.
Îãìåò ïðîáóð÷àë ÷òî-òî íåðàçáîð÷èâîå è îáèæåííî ïðèìîëê, íî ÷åðåç ìèíóòó ñíîâà îáðàòèëñÿ ê ó÷èòåëþ.
— Ìàñòåð Àäàëåò?
— Äà?.. — òåïåðü óæå ìàã-õðàíèòåëü íå ñïåøèë îòêðûâàòü íà âîïðîñ ãëàçà.
— ×åì âû ñåé÷àñ çàíèìàåòåñü? Êàê âàøè äåëà?
Ñòàðûé ÷àðîäåé ïîêðèâèë ãóáû.
— À òû êàê äóìàåøü, ÷åì? Êàê âñåãäà. Ñïàñàþ Áåëûé Ñâåò îò íåñëûõàííîãî çëà. Èëè òû çàáûë, çà÷åì ïîñòóïàë êî ìíå â ó÷åíèå?
— Íå çàáûë…
Íåñîñòîÿâøèéñÿ ó÷åíèê ñíîâà çàìîë÷àë.
È ñíîâà íåíàäîëãî.
— Ìàñòåð Àäàëåò?
— Ì-ì-ì?..
— Ýòè ìîëîäûå ëþäè ñ âàìè… îíè âåäü íàñëåäíèêè Ïÿòè Ðîäîâ?
— Óã-ãó… îáà… êðîìå ÿçâèòåëüíîé, íî äî íåïðèëè÷èÿ ñîîáðàçèòåëüíîé äåâèöû… Îíà æåíà îäíîãî èç íèõ… Óâÿçàëàñü çà íàìè…
— È íà êàêîå ìåñòî óêàçàëè âàøè ãàäàíèÿ â ýòîì ãîäó?
— Êðàñíàÿ ãîðíàÿ ñòðàíà… Ïëàòî Ñìåðòè…
— Ïîäõîäÿùåå íàçâàíèå…
Ïîêàçàëîñü Àäàëåòó, èëè ãîëîñ ìîëîäîãî âîëøåáíèêà äðîãíóë?..
— Ïîäõîäÿùåå ìåñòî…
— È âû óâåðåíû, ÷òî â ýòîì ãîäó?..
Åñëè áû ñòàðèê áûë íå òàê óòîìëåí, îí áû âñêî÷èë è íà÷àë ñûïàòü ïðîêëÿòèÿìè êàê ãðîçîâàÿ òó÷à — ãðàäîì.
Ñåé÷àñ æå äåðçíîâåííûé îòðîê îòäåëàëñÿ âÿëûì ïèíêîì ïîä êîñòî÷êó è îïëåóõîé.
— Ïðîñòèòå, ìàñòåð Àäàëåò, ïðîñòèòå… ß íå õîòåë… ÿ íå èìåë â âèäó… òî åñòü, ÿ íå ýòî èìåë â âèäó…
— À ÷òî? — ñóõî, êàê êíóòîì ùåëêíóë, îáîðâàë åãî ìàã.
— ß… ïîñëå òîãî, êàê óøåë îò âàñ…
— Óáåæàë. Íàçûâàé ÿâëåíèÿ è âåùè ñâîèìè èìåíàìè… åùå îäèí íå óñâîåííûé òîáîé óðîê, ìàëü÷èê.
Ãóáû Îãìåòà ñíîâà ñòèñíóëèñü è ïîáåëåëè, íî ãîëîâà åãî êðîòêî êèâíóëà, î÷è äîëó.
— Ïîñëå òîãî, êàê ÿ óáåæàë îò âàñ… ÿ ìíîãî äóìàë íàä äåëîì âñåé âàøåé æèçíè, êàê âû åãî èìåíóåòå… à îäíàæäû â ñàìîì öåíòðå êàêîãî-òî æàðêîãî è çëîâîííîãî ãîðîäà Áõàéïóðà íàòêíóëñÿ íà ÷åëîâåêà…
— Âñåãî îäíîãî? — ÿçâèòåëüíî óòî÷íèë ñòàðèê. —  ãîðîäå ñâèðåïñòâîâàëà ÷óìà, èëè âñå îíè ðàçáåæàëèñü ïðè îäíîé âåñòè î òâîåì ïðèáëèæåíèè?
Ìîëîäîé âîëøåáíèê íàïðÿãñÿ, çàêóñèë ãóáó, ïðîãëàòûâàÿ åùå îäíó íåçàñëóæåííóþ êîëêîñòü ñî ñòîðîíû áûâøåãî ó÷èòåëÿ, äîëãî âûäîõíóë, ñîáèðàÿ äóøåâíîå ðàâíîâåñèå â êóëàê, è ðîâíûì ãîëîñîì ïðîäîëæèë.
— Ýòîò ÷åëîâåê óìèðàë îò ãîëîäà è áîëåçíåé â äîëãîâîé ÿìå íà ïëîùàäè. Íî, êàê áóäòî ýòîãî áûëî ìàëî, åãî çàáðàñûâàëè ãíèëüþ è íå÷èñòîòàìè ïðîõîæèå. Îíè èçäåâàëèñü íàä íèì, íàçûâàëè áåçóìöåì è ïðîêëÿòûì… ß âûêóïèë åãî. Îòíåñ íà ñâîé ïîñòîÿëûé äâîð. Îòìûë. Ïîäåëèëñÿ ïîñëåäíåé ëåïåøêîé. Íî… âñ¸ îêàçàëîñü íàïðàñíûì. Îí óìåð ó ìåíÿ íà ðóêàõ.
— Ïå÷àëüíàÿ èñòîðèÿ, — ïîñåðüåçíåë è íàõìóðèëñÿ Àäàëåò. — Íî ïðè ÷åì òóò ÿ? Íàäåþñü, òû íå ïðèíÿë åãî çà ìåíÿ?
— Íåò, ÷òî âû, ó÷èòåëü… Íî äåëî â òîì… ÷òî ýòîò ÷åëîâåê… îí áûë íå ñóìàñøåäøèì. Îí áûë ïðîðîêîì.
— Íå âèæó ðàçíèöû, — êðèâî óñìåõíóëñÿ ñòàðèê.
— Ìîæåò, åå è íåò, — ñäàëñÿ áåç ñïîðà ãîñòü. — Íî â ãîëîâå ìîåé çàñåëî, êàê çàçóáðåííûé íàêîíå÷íèê êîïüÿ, åãî ïðîðèöàíèå, ñäåëàííîå íà ïîñëåäíåì äûõàíèè. Îí ñêàçàë, ÷òî ýòî — åãî ïîäàðîê. È áåðåã îí åãî ñïåöèàëüíî äëÿ ìåíÿ.
— Äà? — çàèíòåðåñîâàíî ïðèíÿë âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå ìàã-õðàíèòåëü. — Òî÷íûå ñëîâà âñïîìíèòü ñìîæåøü?
— ß íå çàáûâàë èõ íè íà ìèã, — òÿæåëî, ñ ðàññòàíîâêîé, íàñòîÿííîé íà ñäåðæèâàåìûõ ãîäàìè ÷óâñòâàõ, ïðîãîâîðèë âèçèòåð.
— È ÷åãî æå êàñàëñÿ òâîé ïðåçåíò? — ëþáîçíàòåëüíî ïðèùóðèëñÿ Àäàëåò.
— Âîçâðàùåíèÿ Ãàóðäàêà.
— ×òî?!..
Áóäòî íå ñëûøà ïîòðÿñåííîãî âîñêëèöàíèÿ ó÷èòåëÿ, Îãìåò ïðîäîëæàë:
— Íèùèé ïðîðîê, êàê ýòî íè ñòðàííî, ãîâîðèë ñòèõàìè… è, êîíå÷íî, íà ñâîåì ÿçûêå… íî ÿ ïåðåâåë èõ. Åñëè õîòèòå — ÿ èõ ïðî÷òó âàì.
— Íåò!!! — êàê óæàëåííûé ïîäñêî÷èë âîëøåáíèê. — Íåò!!! Íè çà ÷òî!!!
— Íî?!.. — èçóìëåíèå è øîê ãîñòÿ áûëè ïî÷òè ìàòåðèàëüíûìè.
— Íåò, ìèëûé ìîé ìàëü÷èê, íåò… — Àäàëåò óìîëÿþùå çàãëÿíóë â ðàñøèðèâøèåñÿ îò óäèâëåíèÿ ãëàçà ó÷åíèêà. — ×òî óãîäíî… òîëüêî íå ýòî… ß ïîìíþ òâîè þíîøåñêèå âèðøè… äàæå ìîé ïðîãðåññèðóþùèé ñêëåðîç â ýòîì ìíå íå ñïàñåíèå… ïîýòîìó ðàäè âñåãî ñâÿòîãî ïðîøó òåáÿ… ×èòàé ïîäñòðî÷íèê.
Ïûëàÿ ùåêàìè îò ñòûäà è îáèäû, Îãìåò âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è, ñîáðàëñÿ ñ äóõîì è íà÷àë ðå÷èòàòèâ ãëóõèì áåçýìîöèîíàëüíûì ãîëîñîì, ñëîâíî ïðîãîâàðèâàë ýòè ñòðîêè âñëóõ è ïðî ñåáÿ óæå ìíîãèå òûñÿ÷è ðàç:
— Âîññòàíåò Ãàóðäàê, ïîæèðàòåëü äóø, â òîì ãîäó, êîãäà âîëê âçëåòèò, ÷òîáû ëÿãóøêà ñìîãëà âçÿòü ìå÷, êîãäà ìîëíèÿ ïîðàçèò çìåþ, è ìîðñêîé îðåë ñòàíåò êëåâàòü ïøåíî, êîãäà…
— À äàëüøå? — ñòàðèê íåòåðïåëèâî ïîòîðîïèë äðàìàòè÷íî óìîëêøåãî íà ïîëîâèíå ïðåäëîæåíèÿ ïîñåòèòåëÿ.
— Äàëüøå îí óìåð, — ññóòóëèëñÿ è áåñöâåòíûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë Îãìåò. — È íå óñïåë çàêîí÷èòü. Íå òî, ÷òîáû ÿ ïîíèìàë õîòü ñëîâî, õîòü ïîëñëîâà èç òîãî, ÷òî îí ñêàçàòü óñïåë…
— Íó, ýòî-òî êàê ðàç ýëåìåíòàðíî, — Àäàëåò âñòàë è, òîðæåñòâóþùå ïîòèðàÿ ðóêè, ïðóæèíèñòîé ïîõîäêîé, ñëîâíî íå áûëî ïîçàäè ñóìàòîøíîãî äíÿ è áåññîííîé, âûìàòûâàþùåé íî÷è, òðèóìôàòîðîì ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå.
— Ýëåìåíòàðíî? — íåäîâåð÷èâî âçãëÿíóë íà íåãî ó÷åíèê.
— Êîíå÷íî! Çíàÿ íåêîòîðûå ïîäðîáíîñòè ðîäîñëîâíîé ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ, è ïðèíèìàÿ ó÷àñòèå â îïðåäåëåííûõ ñîáûòèÿõ, ðàñøèôðîâàòü àáðàêàäàáðó òâîåãî ïîêîéíîãî áõàéïóðöà äàæå íå ïðîñòî, à î÷åíü ïðîñòî!
— Âû ýòî ñåðüåçíî?.. — êàê çàâîðîæåííûé, êàê êðîëèê çà âçãëÿäîì óäàâà, êàê íèòêà çà èãîëêîé Îãìåò ïîäíÿëñÿ ñ èçìÿòîé êðîâàòè è ïîòÿíóëñÿ ãëàçàìè ê Àäëåòó. — Âû ýòî… âïðàâäó ñåðüåçíî?!
— Íó, åñòåñòâåííî, î ìîé ñêåïòè÷íûé, íåäîâåð÷èâûé ñòóäåíò, — ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõíóëñÿ ñòàðèê. — Ñëóøàé è çàïîìèíàé, åñëè íåãäå çàïèñûâàòü. Ñâîé áëîêíîò ÿ òåáå íå äàì. Òåì áîëåå ÷òî, êàæåòñÿ, îïÿòü åãî ãäå-òî ïîñåÿë. Íó, íè÷åãî. Îñåíüþ âçîéäåò!
— Äà?.. — çàòàèâ äûõàíèå, ïðîøåïòàë Îãìåò.
— Âîëê — ýòî ðîäîâîå èìÿ ñóïðóãè Èâàíà Ëóêîìîðñêîãî, — âåëè÷åñòâåííî ïðèíÿëñÿ çàãèáàòü ïàëüöû ÷àðîäåé. — Êîãäà ÿ ïðåâðàòèë åãî â ëÿãóøêó ÷òîáû óêðàñòü èç äâîðöà, îíà íà êîâðå-ñàìîëåòå äîãíàëà íàñ è ïîìîãëà ñíÿòü âñå íåäîðàçóìåíèÿ. Ýòî ïðî ëåòàþùåãî âîëêà è ëÿãóøêó ñ ìå÷îì. Òåïåðü çìåÿ è ìîëíèÿ. Çìåÿ — ýòî îòðÿæñêèé áîã Ïàäðýã, õèòðîñòüþ óçóðïèðîâàâøèé âëàñòü ñðåäè áîãîâ. Ìîëíèÿ — ñèìâîë íàñëåäíèêà èõ ñòàðîãî âåðõîâíîãî áîãà Ìü¸ëíèðà. Êîòîðûé, åñòåñòâåííî, ïîäëåöà ïîáåäèë. Ìîðñêîé îðåë ñ ïøåíîì — ýòî åùå ïðîùå. Ïîñëå âîñõîæäåíèÿ Ìü¸ëíèðà íà ïðåñòîë â Õåéìäàëëå — ñòðàíå áîãîâ — âîèíñòâåííûå ïðåæäå îòðÿãè — èõ ãåðá — ìîðñêîé îðåë — ïåðåøëè íà òîðãîâëþ, ðûáîëîâñòâî è èññëåäîâàíèÿ äàëüíèõ çåìåëü. Âîò è âñ¸!
— Âñ¸?.. — íåäîâåð÷èâî ïðîãîâîðèë Îãìåò è ðàñïðÿìèëñÿ, óëûáàÿñü è êàê áóäòî íà÷èíàÿ íàïîëíÿòüñÿ ëèêóþùèì âíóòðåííèì ñâåòîì. — È åãî ïðåäñêàçàíèå çíà÷èò, ÷òî ýòîò ãîä… â ýòîì ãîäó… è âïðàâäó…
— À ÿ ÷òî ãîâîðèë!!! — ñ ïðåäåëüíî ñàìîäîâîëüíûì âèäîì, õîòü è íå áåç òðóäà, Àäàëåò çàëîæèë êîðîòåíüêèå ðó÷êè çà ñïèíó è, ïðèòàíöîâûâàÿ, ïðîäåôèëèðîâàë îò îêíà ê äâåðè è îáðàòíî. — À âû íå âåðèëè!!!
Ó÷åíèê îïóñòèëñÿ ïåðåä ìàãîì-õðàíèòåëåì íà îäíî êîëåíî.
— ß âñåãäà âàì âåðèë, ó÷èòåëü.
— Íó, ïÎëíî, ïÎëíî… — ðàñòðîãàííûé, ñòàðûé ÷àðîäåé ñìóùåííî ïîõëîïàë ìîëîäîãî êîëëåãó ïî ïëå÷ó. — Íå÷åãî ìíå òóò èçîáðàæàòü… âîçâðàùåíèå áëóäíîãî ïîïóãàÿ… Âñòàâàé, ïàðåíü, è èäè áóäèòü ñâîèõ òîâàðèùåé. Ïîñëå çàâòðàêà, åñëè òû ïîìíèøü, ó íàñ ïî ïëàíó ðàçâëå÷åíèÿ!
Àäàëåò íåìíîãî îøèáñÿ â ýòîò ðàç — ðàçâëå÷åíèÿ ó íèõ íà÷àëèñü ñðàçó, êàê òîëüêî îíè îòêðûëè çàáëîêèðîâàííóþ íà íî÷ü çàêëèíàíèåì äâåðü.
Âî ïåðâûõ ðÿäàõ, ñ óìîëÿþùå çàëîìëåííûìè ðóêàìè è äâóìÿ äåñÿòêàìè âîîðóæåííîé äî çóáîâ ñòðàæè çà ñïèíîé èõ âñòðåòèë Àâãóñò Âòîðîé è ïîòðåáîâàë ïîêëÿñòüñÿ íå ïîëó÷åííûì åùå ãîíîðàðîì, ÷òî îíè íå ïëàíèðóþò ñáåæàòü è îñòàâèòü Áàãèíîò íà ðàñòåðçàíèå ÷åðíûì êðîâîïèéöàì.
Âòîðûì ýøåëîíîì ðàñïîëîæèëñÿ ìàñòåð Êàðë ñ ñóïðóãîþ è âûâîäêîì îò÷àÿííî ãîëîñÿùèõ íàñëåäíèêîâ è íàñëåäíèö è ïðèçâàë â ïîìîùíèêè ñîâåñòü åãî ïðåìóäðèÿ, ïîòîìó ÷òî ïîñëå íåâåäîìûõ íî÷íûõ îêêóëüòíûõ ýêñïåðèìåíòîâ â êîìíàòå òðèíàäöàòü ïîëîâèíà êóõîííîé óòâàðè ïðåâðàòèëàñü â ñîðîêîíîæåê, ñòîëû è ñêàìüè â îáùåì çàëå — â êàó÷óêîâûõ ñîáà÷åê, çàé÷èêîâ è áåëî÷åê, çåðêàëî ó ñòîéêè — â âåðòèêàëüíûé ïðóä ñ ïåðìàíåíòûì øòîðìîì, ïðîäóêòû ïðèíÿëèñü èãðàòü â ñàëî÷êè â êëàäîâîé, ñáèâàÿ ñ íîã ïîâàðîâ, à îñòàâøàÿñÿ ïîëîâèíà êîòëîâ, ïîëîâíèêîâ è ìèñîê ïðîñòî ðàçáåæàëàñü îò òàêîãî øóìà è ãàìà, ïîïðÿòàëàñü, äðîæà, ïî óãëàì è ïîäâàëàì, è òåïåðü èõ íå ìîãóò âûìàíèòü äàæå íà ìîëîêî è â÷åðàøíèå ïèðîæêè.
Òðåòüþ ëèíèþ çàíèìàëè äàëüíèå ñîñåäè «Áðóíî Áàãèíîòñêîãî». Âûáðàâ øîðíèêà Õàéíöà ïðåäñòàâëÿòü èõ èíòåðåñû, îíè âñ¸ æå íå äàëè ñêàçàòü åìó íè ñëîâà, è íà ðàçíûå ãîëîñà è âûðàæåíèÿ ñòàëè æàëîâàòüñÿ íà ñâåòî-ïðåäñòàâëåíèå ñ øóìîâûì àêêîìïàíåìåíòîì, ðàçûãðàâøååñÿ ýòîé íî÷üþ â îêðåñòíîñòÿõ «Áðóíî». Ïî÷åìó ýòî îíè, èñïðàâíûå íàëîãîïëàòåëüùèêè è ïðèëåæíûå âåðíîïîääàííûå ñâîåãî êîðîëÿ, äîëæíû âûñêàêèâàòü ñðåäè íî÷è èç ñâîèõ ïîñòåëåé, îäåâàòüñÿ íàñïåõ è áåæàòü íåèçâåñòíî êóäà ãîëîâó ñëîìÿ, â òî âðåìÿ êàê òî÷íî òàêèå æå íàëîãîïëàòåëüùèêè è âåðíîïîääàííûå, íè÷åì íå ëó÷øå èõ, ìîãóò ñïîêîéíî ëþáîâàòüñÿ òàêèì ðåäêîñòíûì îøåëîìëÿþùèì ÿâëåíèåì íåïîñðåäñòâåííî èç ñâîèõ îêîí?!
Íî ñòàðèê ñåãîäíÿ áûë â óäàðå. Çà òðè ìèíóòû îí óáåäèë êîðîëÿ, ÷òî ñîâåðøèòü ñåãîäíÿ îíè íàìåðåâàþòñÿ ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîå òîìó, ÷òî îí î íèõ èìåë íàãëîñòü ïîäóìàòü. Ìèìîõîäîì ïîñîâåòîâàë òðàêòèðùèêó âûìàíèâàòü áåãëûå êàñòðþëè ñìåñüþ ìåäà è êàãîðà, ñûð è ìàñëî ëîâèòü ñà÷êîì, à ïîñëå ïîèìêè îòêðûòü ìàãàçèí êàó÷óêîâûõ èãðóøåê è çîîñàä æèâûõ ñêîâîðîäîê è ïðîâèàíòà, è òàêèì îáðàçîì çàðàáîòàòü íà íîâóþ óòâàðü è îáñòàíîâêó. Âåñåëî ïîîáåùàë íåäîâîëüíûì ãîðîæàíàì çàêàòèòü ñåãîäíÿ âå÷åðîì â ãîðîäå òàêîé òàðàðàì ñ ïðèáàáàõîì, ÷òî èõ âíóêàì áóäåò äî ïåíñèè èêàòüñÿ è ïîäïðûãèâàòüñÿ…
È, ïîäõâàòèâ ïîä áåëû ðó÷åíüêè ðàñïîëîæèâøèõñÿ âî äâîðå ó êîëîäöà äðóçåé, îòïðàâèëñÿ çàâòðàêàòü â ñîñåäíèé òðàêòèð, ãäå ïîñóäà è ïðîäîâîëüñòâèå âåëè ñåáÿ â ñîîòâåòñòâèè ñ äîëæíîñòíîé èíñòðóêöèåé.
Íà òî, ÷òîáû îïèñàòü ïëàí äåéñòâèé íà óòðî, ìíîãèõ ñëîâ åìó íå ïîíàäîáèëîñü.
— Îáúÿâèëñÿ ìîé áûâøèé ó÷åíèê, — ñàìîäîâîëüíî, êàê áóäòî â ýòîì áûëà èñêëþ÷èòåëüíî åãî çàñëóãà, ñêâîçü íàáèòûé â êðåäèò ðîò ñîîáùèë âîëøåáíèê. — Ñ íèì — øåñòåðî äðóçåé, âñå ìàãè. Ìû ñäåëàëè îñîáûå àìóëåòû, íà âîñüìåðûõ. Ðàçëåòàåìñÿ ðàâíîìåðíûì… ðàâíîáåäðåííûì… ðàâíîóãîëüíûì… âîñüìèóãîëüíèêîì…
— Ðàâíîñòîðîííèì, — äîòîøíî ïîïðàâèë Èâàí, íî ÷àðîäåé, ïðîèãíîðèðîâàâ ïîïðàâêó, óæå âàæíî ïðîäîëæàë:
— …è íàáðàñûâàåì ñåòü Àããðàíäàðà íà âåñü ïîðàæåííûé òâàðÿìè ðàéîí.
— Òàê ïðîñòî? — èñêðåííå óäèâèëñÿ Îëàô.
— Òàê ñâîåâðåìåííî? — íå íàñòîëüêî áåñõèòðîñòíî çàäàëàñü âîïðîñîì Ñåíüêà.
— Ñâîåâðåìåííåå áûòü íå ìîæåò, — óäîâëåòâîðåííî êèâíóë ñòàðèê. — Ýòè ãàäèíû ðàçìíîæàþòñÿ, êàê âûÿñíèëîñü, ñ íå÷åëîâå÷åñêîé ñêîðîñòüþ. È ÷åì áûñòðåå ìû èõ ïðèæìåì ê íîãòþ, òåì ëó÷øå äëÿ âñåõ.
— ß èìåëà â âèäó ó÷åíèêà, — çàäóì÷èâî ïîìîòàëà ãîëîâîé öàðåâíà. — Îòêóäà îí òóò âçÿëñÿ, â òàêîé ìîìåíò òåì áîëåå, êîãäà â Áàãèíîò èç ïðîõîæèõ è ïðîåçæèõ îäíè äóðíè íàèâíûå ïîïàäàþò âðîäå íàñ?
— Âî! — ïîäíÿë îáðàäîâàííî ê ïðîêîï÷åííîìó ïîòîëêó òîëñòåíüêèé ïàëåö âîëøåáíèê. — Çîëîòûå ñëîâà! À ÿ-òî â÷åðà âåñü âå÷åð ïîäáèðàë ïðàâèëüíîå íàèìåíîâàíèå… Äóðåíü íàèâíûé! Ýòî ïðî íåãî!
— Òàê îí ÷åãî — òîãî? — ñ òîíêèì íàìåêîì íà òîëñòûå îáñòîÿòåëüñòâà ïîêðóòèë ïàëüöåì ó øëåìà îòðÿã.
— Òîãî?.. — íåïîíèìàþùå ïåðåñïðîñèë Àäàëåò, íî òóò æå ðàññìåÿëñÿ. — Íåò, ÷òî òû! Îí íå òîãî, îí õóæå… Îí — ýòîãî. À, òî÷íåå, âñåãäà áûë íå îò ýòîãî. Ìèðà, òî áèøü. Ñòðàííûõ èäåé â ãîëîâå áîëüøå, ÷åì ó äâîðíÿãè áëîõ. Íî, â îáùåì, ïàðåíåê áåçîáèäíûé. È ãðîçèòñÿ âûðàñòè â íåïëîõîãî ìàãà ëåò ÷åðåç äâåñòè-òðèñòà, êàê ÿ óñïåë ïîíÿòü çà ýòó íî÷ü. Åñëè ðàíüøå íå çàáüåò ñåáå ìîçãè âñÿêîé áëàæüþ, åñòåñòâåííî. Ïîäíàòàñêàëñÿ çà ñîðîê ëåò-òî… ïîäíàòàñêàëñÿ… ìîëîäåö, ìàëü÷èøêà. Íó, ÷òî æ… òåì ëó÷øå äëÿ íåãî. Íó, è äëÿ íàñ, â êîíå÷íîì ñ÷åòå.
È, ðàçìàøèñòî ðàñïèñàâøèñü íà ñòîëåøíèöå: «ß, ìàã-õðàíèòåëü Àäàëåò, äîëæåí ñåé ïî÷òåííîé çàáåãàëîâêå ÷åòûðå êðîíåðà çà çàâòðàê», åäâà íå ïîäïðûãèâàÿ îò íåòåðïåíèÿ, ñòðåìèòåëüíî âûñêî÷èë íà óëèöó.
Òðîèöà ïîñëåäîâàëà çà íèì.
Íà ñòîëå, ïîä áëàãîãîâåéíûìè âçãëÿäàìè õîçÿèíà è åãî æåíû, îñòàëàñü èãðàòü-ïåðåëèâàòüñÿ âñåìè öâåòàìè ñèíåãî ñïåêòðà äîëãîâàÿ ðàñïèñêà ãëàâíîãî òâàðåáîðöà.
Âëàäåëüöû òðàêòèðà ïåðåãëÿíóëèñü, íå ñãîâàðèâàÿñü, è â îäèí ãîëîñ îáðå÷åííî ïðîãîâîðèëè:
— Ìåíüøå ïîëîâèíû êðîíåðà çà ïðàâî åñòü çà ýòèì ñòîëîì áðàòü íó àáñîëþòíî íåâîçìîæíî…
Êîãäà Ìàñäàé ñ âåëèêîëåïíîé ÷åòâåðêîé ïîäíÿëñÿ â âîçäóõ, ñåìåðî ìàãîâ íà ïîäðó÷íûõ ëåòàþùèõ ñðåäñòâàõ óæå ïîäæèäàëè èõ â âîçäóõå.
Ëåãêèé âåòåðîê íåðåøèòåëüíî êîëûõàë øèðîêèå ïëàùè è íèçêî îïóùåííûå êàïþøîíû øåñòåðûõ.
Ñåäüìîé ïðè âèäå ñòàðèêà êàïþøîí îòêèíóë, ñäåðæàííî óëûáíóëñÿ è ñêóïî ïîìàõàë ðóêîé.
— ß àìóëåòû óæå ðàçäàë! — êðèêíóë îí ñî ñâîåãî çàâèñøåãî â îïàñíîé áëèçîñòè íàä ïàìÿòíèêîì Áðóíî Áàãèíîòñêîìó êóñêà çàáîðà.
— Ïðîèíñòðóêòèðîâàë?.. — íåòåðïåëèâî óòî÷íèë Àäàëåò.
— Äà! — òóò æå îòîçâàëñÿ Îãìåò. — Òåïåðü âñ¸ ïîéäåò êàê ïî ìàñëó, ÿ óâåðåí!..
— Õîðîøî, âûëåòàåì íà òî÷êè!.. Áåç ìîåé êîìàíäû àìóëåòû íå äîñòàâàòü è íå àêòèâèðîâàòü!.. — ñ òàêèì âûðàæåíèåì ëèöà, êàê áóäòî ñåìåðî ìàãîâ òîëüêî ÷òî çàÿâèëè î íàìåðåíèè ñðî÷íî ñäåëàòü èìåííî ýòî, ïîòðåáîâàë ñòàðèê.
— Ìû â êóðñå! — ñëåãêà ðàçäðàæåííî îòîçâàëñÿ Îãìåò.
— Ìàñäàé, âïåðåä, — èãíîðèðóÿ è ó÷åíèêà, è åãî ðàçäðàæåíèå, ïîñòó÷àë ïî ìîõåðîâîé ñïèíå ÷àðîäåé, óñòðàèâàÿñü ïî-òàìàìñêè, ñ àìóëåòîì â îäíîé ðóêå è ïðèäåðæèâàÿ äðóãîé ïîñîõ ïîïåðåê êîëåíåé.
Íî, ïðåæäå ÷åì êîâåð óñïåë âûïîëíèòü ïðèêàç, ïî ãóñòîé øåðñòè, âûáèâàÿ ïûëü è çàäîõíóâøóþñÿ ìîëü, çàõëîïàë Èâàí.
— Ìàñäàé, ïî äîðîãå çàñêî÷èì åùå â âî-î-î-î-îí òîò äîìèê, ëàäíî?
— Ýòî åùå çà÷åì? — ñåðäèòî ïîèíòåðåñîâàëñÿ íå êîâåð, íî âîëøåáíèê.
— Çà Ãóãî, — óìîëÿþùå ãëÿíóë íà ñòàðèêà öàðåâè÷. — ß åìó â÷åðà îáåùàë, ÷òî åñëè ñíîâà ñîáåðåìñÿ îõîòèòüñÿ íà òâàðåé òóìàíà, òî åãî âîçüìåì îáÿçàòåëüíî.
— È çà÷åì íàäî áûëî çàñòàâëÿòü ìàëü÷èêà?..
— ß íå çàñòàâëÿë, — èñïóãàííî âñêèíóë ðåñíèöû Èâàíóøêà. — Îí ñàì çàõîòåë!
— À ïåðåä Ýëüìîé îí, ïî-òâîåìó, äîëæåí áûë ñêàçàòü, ÷òî åñëè ìû ñíîâà êîãäà-íèáóäü ñîáåðåìñÿ ïîîõîòèòüñÿ íà òâàðåé òóìàíà, òî åãî èìÿ è àäðåñ äîëæíû âûêèíóòü èç ïàìÿòè òóò æå? — óñìåõíóëàñü Ñåðàôèìà, íî ñïîðèòü íå ñòàëà, è Ìàñäàé ëåãêèì îñåííèì ëèñòêîì ëîâêî ñïëàíèðîâàë ïðÿìî â êðîøå÷íûé äâîðèê þíîé ÷åòû.
Íå óñïåâøåãî îïîìíèòüñÿ Ãóãî Îëàô îäíîé ëåâîé ñãðåá íà êîâåð âìåñòå ñ ïðèêðûòûì êðûøêîé âåäðîì, êîâåð ìèãîì âçìûë â ãîëóáîå âåñåííåå íåáî è ïîì÷àëñÿ äîãîíÿòü Îãìåòà è åãî êîìàíäó.
Íà íàçíà÷åííóþ ïëàíîì Àäàëåòà òî÷êó — ñàìóþ áëèæíþþ ê ãîðîäó — îíè ïðèáûëè óæå ìèíóò ÷åðåç äâàäöàòü.
Ìàã-õðàíèòåëü ñèäåë ñïîêîéíî è áåññòðàñòíî, çàêðûâ ãëàçà è ñëîâíî ìåäèòèðóÿ.
Ëóêîìîðöû è êîíóíã ñòîÿëè âî âåñü ðîñò è ïûòàëèñü ðàçãëÿäåòü â òóìàííîì äàë¸êî äðóãèõ èñòðåáèòåëåé òåíåé.
Ãóãî, áëåäíûé è âçúåðîøåííûé, ñèäåë êðåïêî îáíÿâøèñü ñî ñâîèì âåäðîì è íå ñâîäèë âçãëÿäà ñ ïî÷òè íå âèäèìîãî â óòðåííåé äûìêå, äîáðîòíî ïðèïðàâëåííîé âñåïîãîäíîé âîëøåáíîé ìãëîé, ðîäíîãî ãîðîäà.
Äàëåêî ïîä íîãàìè ïóëüñèðîâàë íå÷èñòûìè êëóáàìè ìóòíûé òóìàí, ñëîâíî ïðåä÷óâñòâóÿ ñêîðóþ êîí÷èíó. Ãäå-òî ãëóáîêî ñêâîçü íåãî òî è äåëî ïðîïëûâàëè, îãèáàÿ äðóã äðóãà, áåñôîðìåííûå ÷åðíûå ïÿòíà ðàçíîé âåëè÷èíû, îäíî áîëüøå äðóãîãî.
— Äî ñèõ ïîð íå ïîéìó, êàê ìû íàïîðîëèñü òîëüêî íà òðåõ… — äèâÿñü, áóäòî ñåêðåòàì ìèðîçäàíüÿ, îòîðâàë âçîð îò ñïðÿòàâøåãîñÿ çà ãîðàìè ãîðèçîíòà è ïîêà÷àë ëîõìàòîé ðûæåé ãîëîâîé êîíóíã.
Îñòàëüíûå, íå íàõîäÿ ðàöèîíàëüíîãî îòâåòà, ëèøü ñîãëàñíî êèâíóëè.
Âûðàæåíèå ëèöà ìàãà-õðàíèòåëÿ ê ãðîìêèì è äëèòåëüíûì áåñåäàì (Ãðîì÷å ñàìîãî òèõîãî øåïîòà è äëèííåå îäíîãî ñëîâà), ìÿãêî ãîâîðÿ, íå ðàñïîëàãàëî, è åäâà íà÷àâøèéñÿ ðàçãîâîð áûñòðî ñêîí÷àëñÿ åñòåñòâåííîé ñìåðòüþ.
×åðåç ÷àñ ñîñðåäîòî÷åííî óñòàâèâøèéñÿ êóäà-òî â ãëóáèíó òî ëè äóøè, òî ëè ñîçíàíèÿ, áåçìîëâíûé è ãðîçíûé âîëøåáíèê âñòðåïåíóëñÿ è ñàì ñåáå ÷òî-òî áóðêíóë ïîä íîñ.
— Ìàñêè… íàäå-âàé!.. — ïðîøåïòàëà, îïàñàÿñü ïîòðåâîæèòü êîíöåíòðàöèþ ñòàðèêà, Ñåðàôèìà, ïåðâàÿ ïîñëåäîâàëà ñâîåé êîìàíäå, è ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà óñòàâèëàñü íà ÷àðîäåÿ: ÷òî áóäåò äàëüøå?..
À äàëüøå áûëî âñ¸ ïðîñòî è íåèíòåðåñíî.
Àäàëåò âíåçàïíî ïîäíÿëñÿ, âûïðÿìèëñÿ ãîðäî âî âåñü ðîñò, íàöåïèë âèñåâøóþ íàãîòîâå íà ãðóäè ÷åðíóþ ìàòåðèþ, ïðîïèòàííóþ òðàâàìè è çàêëèíàíèÿìè, ïðîâîðíî èçâëåê ìãíîâåííî âñïûõíóâøèé ïåðåëèâ÷àòûì ñèíå-áàãðîâûì ñâåòîì àìóëåò èç çàùèùàâøåé åãî íàïî¸ííîé ìàãèåé òêàíè è âûñîêî ïîäíÿë íàä ãîëîâîé.
Çàêëþ÷èòåëüíûå ñëîâà çàãîòîâëåííîãî íî÷üþ çàêëèíàíèÿ âûëåòåëè â ëàçóðíîå íåáî Áàãèíîòà íà îäíîì äûõàíèè, è â ìãíîâåíèå îêà àìóëåò âûñòðåëèë ñâîè è ïîéìàë ÷óæèå íèòè âîðâàâøåéñÿ â ìèð èç îêêóëüòíûõ ïëàíîâ âîëøåáíîé, íåîäîëèìîé ñåòè, íèòè îñëåïèòåëüíûå, òîíêèå è ïðî÷íûå, êàê ðàñêàëåííàÿ âîëüôðàìîâàÿ ïàóòèíà.
Ñåòè Àããðàíäàðà.
Ñ òèõèì øèïåíèåì íàïðÿãøååñÿ, íàïðóæèíèâøååñÿ ìãíîâåííî îãíåííîå êðóæåâî îòäåëèëîñü îò êàìíÿ Àäàëåòà è àìóëåòîâ íåâèäèìûõ îòñþäà âîëøåáíèêîâ è ìîë÷àëèâûì ïðèçðà÷íûì âîçìåçäèåì îïóñòèëîñü íà îæåñòî÷åííî-îò÷àÿííî âçìåòíóâøóþñÿ ê êîâðó ìãëó, ìåòîäè÷íî è áåññòðàñòíî ðàçðåçàÿ åå, ðàññåêàÿ, ðàñ÷ëåíÿÿ íà ìåëêèå ÷àñòè÷êè è êóñî÷êè. È òàì, ãäå îíî îïóñêàëîñü, âçëåòàëè, âûïëåñêèâàëèñü ê èñïóãàííî îòïðÿíóâøåìó ãîëóáîìó íåáó êëî÷üÿ è âèõðè ÷åðíûõ, êàê äóøà ïðåäàòåëÿ è òàêèõ æå ñìðàäíûõ õëîïüåâ, ñìåøàííûõ ñ ãíèþùåé ãðÿçíîé ìóòüþ òóìàíà.
Æóòêèå òåíè ïàíè÷åñêè ìåòàëèñü â ðàçëàãàþùåéñÿ ìãëå ìåæ ïëàìåíåþùèõ íèòåé, ñòàðàÿñü óâåðíóòüñÿ, âûðâàòüñÿ, ñïàñòèñü, íî, êóäà áû îíè íè êèíóëèñü, âåçäå íàòûêàëèñü èëè íà íîâûå íèòè, èñïåïåëÿþùèå èõ íà ìåñòå, èëè íà áåçæàëîñòíî ñæèãàþùèå ðàçäóòûå ÷åðíûå òóøè ñîëíå÷íûå ëó÷è.
È òàì, ãäå ïîñëåäíèå îáðå÷åííûå òâàðè ðàñïàäàëèñü íà ñàæó è çëîâîíèå, òóìàí íà÷èíàë ðåäåòü è ðàññåèâàòüñÿ íà ãëàçàõ, îáíàæàÿ èñïåùðåííûå ÷åðíûìè, ñëîâíî âûãîðåâøèìè ïÿòíàìè, êàê êàêîé-òî íåìûñëèìîé ïàðøîé, áîëåçíåííî-áëåäíûå ïîëÿ è ïàñòáèùà ñïàñåííîãî Áàãèíîòà.
 ïîë÷àñà âñ¸ áûëî êîí÷åíî.
Âûäîõíóâ â èçíåìîæåíèè è âûðîíèâ ïîòóõøèé è ïîòåðÿâøèé áëåñê è öâåò àìóëåò íà íåðâíî âçäðîãíóâøóþ ñïèíó Ìàñäàÿ, Àäàëåò óñòàëî îïóñòèëñÿ, ïî÷òè óïàë íà êîëåíè è îáåññèëåííî ñêëîíèë ñåäóþ ãîëîâó íà ãðóäü.
— Âàøå ïðåìóäðèå?.. Àäàëåò?.. — îáåñïîêîåííî áðîñèëñÿ ê íåìó Èâàíóøêà. — Âàì ïëîõî?..
— Òèõî… ïðîéäåò… ïîìîë÷èòå… ìèíóò äâàäöàòü… — ñ óñèëèåì âûäàâèë ìàã, íå ìåíÿÿ ïîçû.
— Âîçâðàùàåìñÿ? — åëå ñëûøíûì øåðñòÿíûì øåïîòîì ïðåäëîæèë Ìàñäàé.
— Íåò… æäåì èõ çäåñü… — ñëàáî âûäîõíóë ñòàðèê è ñíîâà çàñòûë.
— Òîãäà…
— Òñ-ñ-ñ-ñ!!! — ãðîçíî ñâåðêíóë î÷àìè îòðÿã, è íà ïîë÷àñà â íåáå Áàãèíîòà âîöàðèëîñü ïî÷òèòåëüíîå ìîë÷àíèå.
— Íåâåðîÿòíî… — ïåðâûì îñìåëèëñÿ íàðóøèòü âîöàðèâøååñÿ áëàãîãîâåéíîå ìîë÷àíèå Èâàíóøêà ÷åðåç òðèäöàòü ìèíóò, êèâêîì ãîëîâû óêàçûâàÿ íà áûñòðî ðàñ÷èùàþùèéñÿ ïîä íîãàìè ëàíäøàôò.
— Ñàìà íå âèäåëà — íå ïîâåðèëà áû… — óâàæèòåëüíûì øåïîòîì ñîîáùèëà Ñåðàôèìà.
— Ñíîâà óáåæäàþñü, ÷òî ìàãèÿ — ñòðàøíàÿ ñèëà, — ãîðÿ÷î ïîääåðæàë èõ Îëàô. — Ïî÷òè êàê òîïîð íîìåð äâåíàäöàòü…
— Òû áû ñâîèì òîïîðîì ïîøåë áû äà íàðóáèë áû… ýòèõ… — íåîæèäàííî ïðîèçíåñ íå ïðîðîíèâøèé íè çâóêà ñ ìîìåíòà ïîõèùåíèÿ ñ ïîðîãà ðîäíîãî äîìà ïðîâîäíèê. — Íàñòîÿùèé âîëøåáíèê íà Áåëîì Ñâåòå ñåáå ðàâíûõ íå èìååò. Êðîìå áîãîâ, êîíå÷íî. Òîëüêî áîãè äàëåêî, à Àäàëåò — âîò îí. Åñëè îí ñ íàìè, òî êòî óñòîèò?
Îòðÿã íåäîâîëüíî ôûðêíóë è ïðåçðèòåëüíî çàäðàë íîñ, íî íå íàøåë, ÷òî âîçðàçèòü.
Ñòàðûé ÷àðîäåé çàøåâåëèëñÿ, êðÿõòÿ ïîïûòàëñÿ ïîäíÿòüñÿ, íî íå óñïåë — Èâàí, Îëàô, Ñåíüêà è äàæå óïîðíî íå ðàññòàþùèéñÿ ñî ñâîèì âåäðîì Ãóãî ìåòíóëèñü åìó íà ïîìîùü è åäâà íå óðîíèëè ãåðîÿ äíÿ îêîí÷àòåëüíî.
— Ýêî âàì, òîðîïûãàì… òîëüêî ìåøêè òàñêàòü… — òùàòåëüíî ñêðûâàÿ, ÷òî îí ïîëüùåí, ïðîâîð÷àë âîëøåáíèê, íåóêëþæå âûïóòûâàÿñü èç èìïðîâèçèðîâàííîé êó÷è-ìàëû ñàìîñòîÿòåëüíî. — Ñëîíû â õîðîâîäå, à íå ïîìîùíèêè…
Âûïðÿìèâøèñü è ïîòèðàÿ êóëàêîì ïîÿñíèöó, Àäàëåò ñíà÷àëà ñ óäîâîëüñòâèåì îãëÿäåë äåëî ñâîåé ìàãèè, íåäîâåð÷èâî ïîõìûêèâàÿ ïðè âèäå èñïåùðåííîé òåìíûìè êëÿêñàìè òðàâû è çåìëè. Çàòåì âñïîìíèë ÷òî-òî, íàõìóðèëñÿ è ïðèíÿëñÿ öåïêî îùóïûâàòü èùóùèì âçãëÿäîì èçðåçàííóþ ãîðàìè ëèíèþ ãîðèçîíòà, èçðåäêà íåäîóìåííî ïîñìàòðèâàÿ íà ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ.
— Îíè ÷òî — óæå âåðíóëèñü? Íå îñòàíàâëèâàÿñü? — íàêîíåö, îçâó÷èë ñâîè ñîìíåíèÿ îí.
— Îíè?.. — íåïîíèìàþùå íàìîðùèë ïîä øëåìîì ëîá êîíóíã.
Öàðåâíà îêàçàëàñü ñîîáðàçèòåëüíåé.
— Ìóõà ìèìî íå ïðîëåòàëà, — ÷åòêî äîëîæèëà îíà.
— Ýòî ïîòîìó, ÷òî âñå ìóõè ó íàñ òóò ïåðåäîõëè äî íàñ, — áðþçãëèâî áóðêíóë ÷àðîäåé è ñíîâà ïðèíÿëñÿ èçó÷àòü ÷èñòîå, êàê ñîâåñòü ìëàäåíöà, íåáî. — À âîò êóäà ïîäåâàëèñü ýòè øêîëÿðû-íåäîó÷êè âìåñòå ñ ìîèì ïåðåõâàëåííûì äâîå÷íèêîì?..
— Ïî÷åìó íåäîó÷êè? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Îëàô.
— Ïî÷åìó äâîå÷íèê? — ïîäåðæàë åãî Èâàí.
— Ïîòîìó ÷òî âñþ ýíåðãèþ íà îáåñïå÷åíèå ñåòè ïðèøëîñü îòäàâàòü ìíå, âîò ïî÷åìó!!! — ñâèðåïî ðÿâêíóë ñòàðèê, áóäòî íàøåë, â êîíöå êîíöîâ, âèíîâíèêà ñâîåãî èñòîùåíèÿ. — Ïðèëè÷íûå âî âñåõ àñïåêòàõ ìàãè òàê íå ïîñòóïàþò!!! Ñ òàêèì æå óñïåõîì ÿ ìîã ðàçëîæèòü àìóëåòû ïî îðëèíûì ãíåçäàì, êðûøàì è ñêàëüíûì êàðíèçàì!!!
— Ïðàâäà? — ïîðàçèëñÿ Èâàíóøêà.
Ìàã ñöåïèë çóáû, ñâèðåïî çûðêíóë èç-ïîä êóñòèñòûõ áðîâåé íà ëóêîìîðöà è ïðîðû÷àë:
— Êàêîå òåáå äåëî!!!.. Íåò, êîíå÷íî… Íî áëèçêî ê òîìó!!!
— À âû äîãîâàðèâàëèñü î âñòðå÷å? — çíàÿ õàðàêòåð ñòàðèêà è åãî íåïîêîëåáèìóþ óâåðåííîñòü, ÷òî âñå åãî æåëàíèÿ äîëæíû íå ïðîèçíîñèòüñÿ, à òåëåïàòè÷åñêè ñ÷èòûâàòüñÿ îêðóæàþùèìè íåïîñðåäñòâåííî ñ ìîçãà â ìîìåíò èõ çàðîæäåíèÿ, óòî÷íèëà Ñåíüêà.
— Äà, — ñåðäèòî ïîèãðûâàÿ ïàëüöàìè íà ïîñîõå, îáèæåííî èçðåê è íàäìåííî çàäðàë áîðîäó ìàã.
— À, ìîæåò, ñ íèìè ÷òî-òî ñëó÷èëîñü? — íåðåøèòåëüíî ïðåäïîëîæèë áàãèíîòåö.
— ×òî òàêîãî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ ñ îðëèíûìè ãíåçäàìè, êðûøàìè è ñêàëüíûìè êàðíèçàìè! — ïðåçðèòåëüíî õìûêíóë êèïÿùèé âîçìóùåíèåì Àäàëåò, íî ãíåâ ñâîé ñëåãêà ïîóìåðèë. — Õîòÿ, åñëè ïðèíèìàòü âî âíèìàíèå óðîâåíü èõ ïîäãîòîâêè è ãîòîâíîñòè — âñ¸, ÷òî óãîäíî. Íå óäèâëþñü, åñëè ïðè çàâåðøåíèè çàêëèíàíèÿ îíè âñå äî åäèíîãî çàáûëè ïîñòàâèòü ùèòû, è ïîýòîìó ïîïàäàëè â îáìîðîêè è ïîñûïàëèñü ñ íåáà ñî ñâîèìè ëåòàþùèìè äðîâàìè, êàê ñîííûå êóðû ñ íàñåñòîâ! Ñåòü Àããðàíäàðà äèëåòàíòñòâà íå ïðîùàåò, ýòî âàì íå ôîêóñû íà áàçàðàõ ïîêàçûâàòü! À äåñÿòîê ñáèòûõ âìåñòå äîñîê è íåìóäðåíîå çàêëÿòüå, êîòîðîå íàäî ïîñòîÿííî ïîääåðæèâàòü — ýòî íå íàñòîÿùèé êîâåð-ñàìîëåò!..
— Íó, òàê ÷òî: æäåì äàëüøå, èëè… — ãîðäåëèâî øåâåëÿ êèñòÿìè, ïðåäëîæèë êîâåð-ñàìîëåò íàñòîÿùèé.
— Èëè Ìàñäàé. Èëè, — îáðå÷åííî âçäîõíóë Àäàëåò, îñòîðîæíî îïóñòèëñÿ íà øåðøàâóþ òåïëóþ ñïèíó èõ âîçäóøíîãî ñóäíà è ïîõëîïàë ïóõëîé ðó÷êîé ïî ãóñòîìó âîðñó: — Äàâàé âïåðåä, äà ïîáûñòðåå. Åñëè ó íèõ è âïðÿìü ïðîèçîøëî îòêëþ÷åíèå ñîçíàíèÿ, è îíè ñâåðçèëèñü ñ òàêîé âûñîòû, ïîìî÷ü èì ìîæåò òîëüêî âîëøåáñòâî.
— Íî òû æå áîåâîé ìàã, à íå… — íåäîóìåííî íà÷àëà áûëî Ñåíüêà.
— Òàê ÿ òåáå ïðî ýòî è òîëêóþ!!! — âîçìóùåííî âçìàõíóë ðóêàìè ñòàðèê. — Èõ íàäî êàê ìîæíî ñêîðåå äîñòàâèòü ê ìàñòåðó Õàéíðèêó! È íå îòâëåêàéòåñü, ãëÿäèòå ïî ñòîðîíàì, ìîëîäåæü! Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî ìû ïðèáóäåì íå ñëèøêîì ïîçäíî…
Ïåðâûì ñîáðàâøèõñÿ âîêðóã áåçæèçíåííî ðàñïðîñòåðòîé ôèãóðû óãðþìûõ ëþäåé â ïëàùàõ óâèäåë Îëàô.
Ãîðíàÿ äîðîãà, óñåÿííàÿ ìðà÷íûìè îñòàòêàìè ðàçãóëüíîãî ïèðøåñòâà òóìàííûõ òâàðåé, â ýòîì ìåñòå äåëàëà êðþê, îãèáàÿ îñîáåííî êðóòîáîêóþ ñêàëó, ðåçêî âçáèðàëàñü ââåðõ, è ïîñëå çàòÿæíîãî ìàðø-áðîñêà âûðàâíèâàëàñü ïîä èçîãíóòîé àðêîé, ñëîæåííîé èç ñåðîãî íåòåñàíîãî ïðèðîäíîãî êàìíÿ. Âû÷óðíûå áåëîìðàìîðíûå áóêâû âäîëü åå ïëàâíîãî èçãèáà ðàäóøíî ãëàñèëè: «Äîáðî ïîæàëîâàòü».
— Àðêà Ïðèâåòñòâèÿ… — âûðâàëîñü ó áàãèíîòöà.
— Âîí îíè, ïî÷òè ïîä àðêîé!.. — âçâîëíîâàíî âñêðè÷àë ðûæèé âîèí è äëÿ óáåäèòåëüíîñòè òêíóë â óêàçûâàåìîì íàïðàâëåíèè ïàëüöåì. — Êàæåòñÿ, îäèí òî÷íî ñâàëèëñÿ!..
— Êòî? Êòî óïàë, òû âèäèøü? — âñêî÷èë, ñëîâíî íå áûëî óòîìèòåëüíîé áåññîííîé íî÷è è èçìàòûâàþùåé îõîòû, Àäàëåò.
— Ìóæèê… âðîäå… ñìóãëûé… áîðîäàòûé… äëèííûé… — âûòÿíóâ øåþ è ïðèùóðèâøèñü, ñ ðàññòàíîâêîé äîëîæèëà Ñåðàôèìà.
— Îãìåò!!!.. Ìàñäàé, ñêîðåé!!!.. Ïî÷åìó îíè íè÷åãî íå äåëàþò?!.. Îíè âåäü íè÷åãî íå äåëàþò?..
— Ìîæåò, îí…
— Íåò!!! Îãìåò, ìàëü÷èê ìîé, Îãìåò, ïðîñòè ìåíÿ, ïðîñòè ñòàðîãî êàïðèçíîãî áîëâàíà, ïðîñòè, ìàëûø, òåáÿ òàê äîëãî íå áûëî, è ÿ ÷åãî òîëüêî íå ïåðåäóìàë, ÿ îáèäåë òåáÿ, ïîñìåÿëñÿ íàä òîáîé, à âåäü òû ìíå âñåãäà áûë êàê ñûí, Îãìåò, Îãìåò…
Êîâåð ìàñòåðñêè îáîãíóë çàçóáðåííóþ âåðøèíó è êîðøóíîì ñòàë ïèêèðîâàòü ê ìåñòó áåäû.
— Îãìåò, Îãìåò, Îãìåò… — ïðè÷èòàë, êàê âûêëèêàÿ çàêëèíàíèå, çàëàìûâàÿ êîðîòêèå ïóõëûå ðó÷êè, ñòàðûé âîëøåáíèê, è ñëåçû, ñáèâàåìûå âñòðå÷íûì âåòðîì, êàòèëèñü ïî âèñêàì è òåðÿëèñü â ñåäûõ âîëîñàõ.
— Ýòî ó÷åíèê íàøåãî âîëõâà… — íåâïîïàä ñîîáùèë ïðîâîäíèêó òðàóðíûì ãîëîñîì Îëàô. — Îí ïîãèá êàê âîèí…
— Îãìåò, Îãìåò…
— Ìóæàéòåñü, âàøå ïðåìóäðèå… — îáíÿë ñòàðèêà çà ïëå÷è Èâàíóøêà. — Îí âïèñàë ñâîå èìÿ â êíèãó âå÷íîñòè çîëîòûìè áóêâàìè.
Äðóãóþ ðóêó äðîæàùåãî îò ãîðÿ ÷àðîäåÿ ñî÷óâñòâåííî è áåçìîëâíî ñæàëà Ñåíüêà.
Øåñòü íåïîäâèæíûõ ôèãóð ñòîÿëè, ïîíóðèâ ãîëîâû è çàêðûâ ëèöà êàïþøîíàìè, áóäòî îêðóæàþùèé ìèð ïåðåñòàë äëÿ íèõ ñóùåñòâîâàòü â ìîìåíò ïîñëåäíåãî ïîëåòà èõ äðóãà. Ñêîëî÷åííûå äîñêè — ñðåäñòâà èõ ïåðåäâèæåíèÿ ïî âîçäóõó — áûëè íåáðåæíî ðàçáðîñàíû âîêðóã.
Îäíî èç íèõ, ïîîäàëü, ðàçáèòî â ùåïû.
— Îãìåò…
— Ìíå î÷åíü æàëü, âàøå ïðåìóäðèå… — ïðîøåïòàë Ãóãî, è ëèöî åãî ñòðàäàëü÷åñêè èñêàçèëîñü, ñëîâíî ýòî åãî ëþáèìûé ó÷åíèê ðóõíóë íà ñêàëû â ìãíîâåíèÿ íàèâûñøåãî òîðæåñòâà. — Ìíå… ïðàâäà… î÷åíü æàëü…
Äî àðêè îñòàâàëîñü óæå íå áîëüøå ïàðû äåñÿòêîâ ìåòðîâ, êîãäà íàãëûé ïîðûâ âåòðà íàëåòåë îòêóäà-òî èç-çà äàëüíåãî ïîâîðîòà, îáäàë ïðèäîðîæíîé ïûëüþ çàñòûâøèõ ëþäåé, öèíè÷íî âçìåòíóë ïîëû ñåðûõ ïëàùåé è îòêèíóë íà ñïèíó êàïþøîí îäíîãî èç íèõ.
Îáíàæàÿ ïðåêðàñíîå ëèöî ñ îãðîìíûì áåçîáðàçíûì áàãðîâûì øðàìîì.
Îòðÿã ñõâàòèëñÿ çà òîïîðû.
— Âåäüìà èç êîíþøíè!!!..
— Ïðîêëÿòûé õàì!!! — ÿðîñòíî îùåðèëàñü ðàçîáëà÷åííàÿ êîëäóíüÿ, âñêèíóëà ðóêè, ñëîâíî æåëàÿ âöåïèòüñÿ åìó â ãîðëî, è â ñòîðîíó ãîòîâîãî ðâàòü è êðîìñàòü Îëàôà ïîëåòåëè äâà îãíåííûõ ìÿ÷à.
Ñêîðåå ðåôëåêòîðíî, ÷åì îñîçíàíî, óáèòûé ãîðåì Àäàëåò âñêèíóë ïîñîõ, çëîáíî ñâèñòÿùèå øàðû èñïóãàííî øàðàõíóëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû è âïèëèñü â îêðåñòíûå êàìíè.
— Ïðåêðà…
Íî íå óñïåë îí äîãîâîðèòü, êàê ëåæàâøèé íà äîðîãå ÷åëîâåê âñêî÷èë — æèâåå âñåõ æèâûõ — è âìåñòå ñ îòáîðíûìè ïðîêëÿòüÿìè â àäðåñ âçäîðíîé áàáû åùå äâà ãîðÿùèõ øàðà óñòðåìèëèñü ê ïàññàæèðàì êîâðà, à çà íèìè åùå äåñÿòîê…
— Èçìåíà!!! — èññòóïëåííî ïðîðåâåë Ìàñäàé, äåðíóëñÿ áûëî âáîê, íî ìàíåâðèðîâàòü áûëî ïîçäíî: ñãóñòêè ñûïëþùåãî èñêðàìè ïëàìåíè, áåç óñòàëè âûëåòàþùèå èç ðàñïðîñòåðòûõ ðóê îáðàòèâøåéñÿ ïðîòèâ íèõ ñåìåðêè, âçÿëè åãî â êëåùè ñïðàâà è ñëåâà.
Ñâåðõó çàñâèñòåëè ëåäÿíûå çàðÿäû, è ëþäè íà êîâðå, ñïàñàÿñü, ïîïàäàëè ëèöîì â òåïëóþ øåðñòü.
Ïóòü îáðàòíî â íåáî áûë îòðåçàí.
— Äåðæèòå-å-å-å-å-åñü!!!.. — îò÷àÿííî ïðîêðè÷àë ñðûâàþùèéñÿ ìîõåðîâûé ãîëîñ, è íà áðåþùåì ïîëåòå ñî ñêîðîñòüþ ñòðåëû êîâåð âðåçàëñÿ íà óðîâíå ãðóäåé â íå îæèäàâøèé òàêîãî ìàíåâðà îòðÿä ðåíåãàòîâ.
Òîëüêî ïîäíÿâøèéñÿ ñ çåìëè Îãìåò áûë ñáèò óæå ïî-÷åñòíîìó, è êóáàðåì ïîëåòåë â ãóñòîé òåðíîâíèê, ñêðîìíî ïðèòóëèâøèéñÿ ó îïîð àðêè.
×åðíîâîëîñàÿ âåäüìà áûëà îòáðîøåíà â áîê áëèæàéøåãî ñîðàòíèêà ïî îðóæèþ, óðîíèâ òîãî ìÿãêèì äî ñåãî ïå÷àëüíîãî ñîáûòèÿ ìåñòîì íà ðàçáèòûé, îùåòèíèâøèéñÿ ëîìàíûìè äîñêàìè ïîääîí.
Ëûñîâàòûé ãðóçíîâàòûé ìóæè÷îê, âñêîëüçü çàäåòûé êàáëóêîì ñàïîãà îòðÿãà, êàê áî÷êà ñî ñìåùåííûì öåíòðîì òÿæåñòè ïîêàòèëñÿ ïîä íîãè äðóçüÿì — è ñ òåì æå ýôôåêòîì.
Îñòàëüíûå, óñòîÿâøèå ïîêà íà íîãàõ, ðàññûïàëèñü ïî ïûëüíîé äîðîãå, áóäòî îòðàáîòêà êîìàíäû «Âîçäóõ!!!» âõîäèëà â êóðñ îáó÷åíèÿ ìàãà-îòëè÷íèêà íà ïðîòÿæåíèè ïÿòè êóðñîâ è ñäàâàëàñü ãîñóäàðñòâåííûì ýêçàìåíîì.
Åäâà íå âñòðåòèâøèñü ñ íåðîâíîé ñåðîé ñêàëîé ïðÿìî ïî êóðñó, Ìàñäàé â ïîñëåäíèé ìîìåíò âûøåë èç ïèêå è ëàñòî÷êîé âçìûë ââûñü, ëàâèðóÿ íà ëåòó íà ñëó÷àé íåïðåäâèäåííûõ ñþðïðèçîâ, ïîñëàííûõ èì âîñëåä êîâàðíûì ïðåäïðèèì÷èâûì ïðîòèâíèêîì. Íî ïðåäïðèèì÷èâîñòü òåõ ïîñëå ãîëîâîëîìíîãî òðþêà êîâðà íà íåñêîëüêî ñåêóíä ñòàëà îáðàòíî ïðîïîðöèîíàëüíà èõ êîâàðñòâó, è ïàññàæèðû, ïî÷óâñòâîâàâ ñåáÿ íà ðîâíîì ó÷àñòêå òðàåêòîðèè, ñìîãëè, íàêîíåö, íåäîâåð÷èâî ïåðåâåñòè äóõ è ðàçæàòü ñâåäåííûå äî ñóäîðîãè ïàëüöû.
Ïåðâûì îïàìÿòîâàëñÿ óÿçâëåííûé â ñàìûõ ëó÷øèõ ÷óâñòâàõ ìàã-õðàíèòåëü.
— Àõ, òû òàê, äðóã ëþáåçíûé!!!.. — ïðîðû÷àë îí ñêâîçü òàê è íå ñíÿòóþ ìàñêó è ïðèïîäíÿëñÿ íà îäíî êîëåíî. — Àõ, òû òàê ñî ìíîé, ìåðçàâåö, íåãîäÿé, êàáó÷à!!!..
Âèòîé áåëîñíåæíûé ïîñîõ ñàì ñîáîé ëåã íà åãî ïëå÷î ïîäîáíî áàçóêå.
— Íó, äåðæèñü, ïîäëåö!!!
Èç íàáàëäàøíèêà ïîñîõà âûðâàëîñü çåëåíîå ïëàìÿ è ñî çâóêîì ðàçäèðàåìîé ñòàäîì äèêèõ êîøåê òêàíè óäàðèëîñü â àðêó.
Ðåíåãàòàì ïîâåçëî, ÷òî ïðûòüþ îíè íå îòëè÷àëèñü, è ïîäíÿòüñÿ ïîëíîñòüþ íà íîãè íå óñïåë íèêòî: øåäåâð íåèçâåñòíîãî áàãèíîòñêîãî àðõèòåêòîðà ïðåêðàòèë ñâîå ñóùåñòâîâàíèå â áóðå êàìåííûõ îñêîëêîâ, îñòàâèâ ëèøü îäíó æèâîïèñíî ðàñêóðî÷åííóþ îïîðó âûñîòîé ñ êîëîäåçíûé ñðóá áëèæå ê êðàþ ïðîïàñòè.
Ïðèëüíóâøèå ê äîðîãå ôèãóðêè ïðîïàëè èç âèäà ïîä ñëîåì êðóïíîé ïûëè è ùåáíÿ.
— Íå íðàâèòñÿ!!! — çëûì è î÷åíü îñêîðáëåííûì ãåíèåì ðàñõîõîòàëñÿ ñòàðûé ÷àðîäåé.
Êîâåð ñ ïî÷òè îùóòèìûì óäîâîëüñòâèåì çàëîæèë âèðàæ è ñòàë çàõîäèòü íà öåëü åùå ðàç.
— Æèâûìè áóäåì áðàòü ãàäîâ!!! — çàãðîõîòàë ñ íåáåñ ãíåâíûé ãîëîñ Àäàëåòà.
Ãàäû, êàê áóäòî ïî÷óÿâ ýòî íàìåðåíèå ñêîðåå, ÷åì óñëûøàâ, â òîò æå ìèã âñêî÷èëè è îáðàòèëè ãîðÿùèå íåíàâèñòüþ î÷è è òëåþùèå íåèñïîëüçîâàííûìè çàêëèíàíèÿìè ïàëüöû ê øòóðìóþùåìó èõ Ìàñäàþ.
— Áåðåãèñü!.. — òðåâîæíî âûêðèêíóëà Ñåíüêà, íî âåòåðàíó íå îäíîãî âîçäóøíîãî áîÿ íàïîìèíàòü îá îñòîðîæíîñòè íå ïðèõîäèëîñü: äîæäàâøèñü, ïîêà ñîòêàííûå çàêëÿòüÿ ïîêèíóò àâòîðîâ è óñòðåìÿòñÿ ê íåìó, ñòàâ íåóïðàâëÿåìûìè, ñòàðûé ñàìîäîâîëüíûé êîâåð-ñàìîëåò ñ ïðåçðèòåëüíîé ëåãêîñòüþ óâåðíóëñÿ îò âñåãî ñâåòî-øóìî-äûìîâîãî àðñåíàëà íàïàäàâøèõ è çàøåë íà íèõ ñ òûëà.
Îñëåïèòåëüíàÿ âñïûøêà çåëåíîãî ñâåòà — è îãðîìíûé ôðàãìåíò ñêàëû ïîêèíóë íàñèæåííîå ìåñòî è îáðóøèëñÿ â ïðîïàñòü èç-ïîä íîã åëå óñïåâøåãî óöåïèòüñÿ çà ñïàñèòåëüíûé òåðíîâíèê Îãìåòà.
— Ïîìîãèòå!!!.. — òîëüêî è óñïåë âûêðèêíóòü îí, ïðåæäå ÷åì ïîâèñíóòü, äåðæàñü ðóêàìè è çóáàìè çà îïàñíî îáâèñøóþ íàä îáðûâîì âåòêó.
Êòî-òî èç åãî äðóçåé êðèêíóë: «Ïðèêðîéòå!», ñíîâà âñêî÷èë è ìåòíóëñÿ ê ìåäëåííî ñïîëçàâøåìó ê äàëåêîìó óðîâíþ åùå áîëåå äàëåêîãî ãèïîòåòè÷åñêîãî ìîðÿ âìåñòå ñ òåðíîâíèêîì ñîðàòíèêó, õâàòàÿ òîãî çà ðóêó, íî, áóäó÷è â îäíîé ñî ñïàñàåìûì âåñîâîé êàòåãîðèè, ñóìåë ëèøü çàìåäëèòü íåóìîëèìîå äâèæåíèå âíèç.
— Ïîâèñè-êà, ìàëûø, — çëîðàäíî õèõèêíóë Àäàëåò, ïåðåêëþ÷àÿ õèùíîå âíèìàíèå íà îñòàâøóþñÿ êîãîðòó.
Êîòîðàÿ òîæå íå äðåìàëà.
Ïÿòåðêà ìàãîâ ñïåøíî îáðàçîâàëà ïëîòíîå êîëüöî, îáíÿâ äðóã äðóãà çà ïëå÷è ëåâûìè ðóêàìè è ñîåäèíèâ íàä ãîëîâàìè ïðàâûå.
Îáðàçîâàâøèéñÿ ñóïåð-êóëàê áûñòðî íàïðàâèëñÿ íà Ìàñäàÿ è âäðóã âûñòðåëèë òóãîé ñòðóåé àëûõ èñêð.
— Îñòîðîæíî! — â òðåâîãå âûêðèêíóë Ãóãî.
Êîâåð ñìàíåâðèðîâàë.
Ñòðóÿ ïîâåðíóëà çà íèì.
— Ý-ý-ý-ý-ýé?!.. — íåðâíî âîçîïèë Ìàñäàé, è âîïëü åãî ñïðàâåäëèâî áûë îáðàùåí íå ñòîëüêî ê èìïðîâèçèðîâàííîìó ÏÂÎ ïðîòèâíèêà, ñêîëüêî ê ðàñïóñòèâøåìó åãî ñòàðèêó.
— Ñïàê-êîéíà!!! — ÿðîñòíî îñêàëèëñÿ ñòàðûé âîëøåáíèê è âûáðîñèë ïîñîõ ïîïåðåê, ïðåãðàæäàÿ äîðîãó èññòóïëåííî øèïÿùèì è îáðåòàþùèì ñ êàæäûì ïðåîäîëåííûì ìåòðîì ïîäîçðèòåëüíóþ ïëîòü è ìàññó èñêðàì.
Áóäòî íàòêíóâøèñü íà íåâèäèìûé áàðüåð, áðûçæóùèé îãíåì ïîòîê ïîä âîñòîðæåííûå êðèêè ïàññàæèðîâ êîâðà ðàññûïàëñÿ íà ìèðèàäû áåçîáèäíûõ îãîíüêîâ…
È, îáîãíóâ ïðåïÿòñòâèå, ñîáðàëñÿ ñíîâà è ðâàíóë ñ óòðîåííîé ñêîðîñòüþ, ñëîâíî ïîäïèòàâøèñü ýíåðãèåé îáîéäåííîé ïðåïîíû.
— Àõ, âîò ìû ÷åãî óìååì!.. — íå áåç àáñîëþòíî íåóìåñòíîãî îäîáðåíèÿ (Ñ òî÷êè çðåíèÿ Ìàñäàÿ) âîñêëèêíóë ñòàðèê è ñòðåìèòåëüíî âûðèñîâàë ñâîáîäíîé ðóêîé â âîçäóõå çàìûñëîâàòóþ ôèãóðó — ñïëîøü óãëû, ïåòëè äà èçãèáû. — À âîò ïðîòèâ ýòîãî âû ÷òî áóäåòå äåëàòü, ìàëûøíÿ, à?
Ïðîòèâ òàêîãî ìàêðàìå ìàëûøíÿ ïîäåëàòü íè÷åãî íå ñìîãëà.
Ïîä òîðæåñòâóþùèå êëèêè ëåò÷èêîâ ñòðóÿ çàïóòàëàñü â âîçäóøíîì ëàáèðèíòå, çàêðóòèëàñü, êàê ñóìàñøåäøàÿ áåëêà â êîëåñå, ïîéìàëà ñâîé ñîáñòâåííûé õâîñò è âçîðâàëàñü ëèëîâîé ïûëüþ.
— Àãà, ñúåëè!!! — òîðæåñòâóþùå ïðîêðè÷àë ìàã è âçìàõíóë ïîñîõîì, êàê äèêàðü íàä ïîâåðæåííûì ãèïåðïîòàìîì — êîïüåì.
Ñ çåìëè äîíåññÿ êîëëåêòèâíûé âûäîõ îò÷àÿíèÿ.
— ×òî, èäåè êîí÷èëèñü? — ïðåçðèòåëüíî ïðîðû÷àë ñòàðèê è íàïðàâèë ïîñîõ íà ïîêàçàâøóþñÿ èç-çà ïîâîðîòà ðàñòåðÿííóþ ãðóïïêó. — À ó ìåíÿ òîëüêî íà÷èíàþòñÿ!
Ñåðûå ïëàùè — óæå ñíîâà â ïîëíîì ñîñòàâå — êàê áû äëÿ òîãî, ÷òîáû äîêàçàòü îøèáî÷íîñòü Àäàëåòîâà ìíåíèÿ î íèõ, ñíîâà âñêèíóëè ñòèñíóòûå êóëàêè, è âìèã îêóòàëèñü âèáðèðóþùèì æåëòûì îáëàêîì. Íî ìàã-õðàíèòåëü íå ñòàë äîæèäàòüñÿ, ïîêà ñôîðìèðóåòñÿ çàêëèíàíèå. Ìîùåíàÿ äîðîãà âîêðóã ðåíåãàòîâ áåç îáúÿâëåíèÿ âîéíû âíåçàïíî áðûçíóëà áóëûæíèêîì, êàìíè âçâèëèñü íà óðîâåíü ãðóäè è çàêðóæèëèñü êàðóñåëüþ, ñæèìàÿ êðóãè ñ êàæäûì ìãíîâåíèåì.
Ñåìåðêà îïÿòü ðóõíóëà íàçåìü.
Îáðûâêè íåñîñòîÿâøåãîñÿ çàêëÿòüÿ, ñãóñòèâøèñü, ñðèêîøåòèëè îò êàìåííîé êðóãîâåðòè è îòëåòåëè â ñòîðîíó Ìàñäàÿ. Òîò øàðàõíóëñÿ âëåâî, ñáèâàÿ Àäàëåòà ñ ïðèöåëà, è áðóñ÷àòêà ïîñûïàëàñü íà ãîëîâû, ñïèíû è ïðî÷èå ÷óâñòâèòåëüíûå ÷àñòè òåë îáîðîíÿþùèõñÿ.
Ïîñëóæèëî ëè ýòî ïîñëåäíåé êàïëåé â ÷àøå, ïîñëåäíåé ñîëîìèíêîé íà ñïèíå èëè ïîñëåäíåé êàìåíþêîé ïî çàòûëêó — âîïðîñ èñêëþ÷èòåëüíî àêàäåìè÷åñêèé, ïîòîìó ÷òî åäâà ðóêîòâîðíûé êàìíåïàä ïðèçåìëèëñÿ, âñå ñåìåðî êàê ïî êîìàíäå âñêî÷èëè è êèíóëèñü âðàññûïíóþ.
— Îòñåêàé!!!.. — àçàðòíî ïîòðÿñàÿ ïîñîõîì, çàãîãîòàë ñòàðûé âîëøåáíèê, è íà ïóòè óáåãàþùåé â Ýëüãàðä òðîéêè âûðîñëà ñòåíà ãîëóáîãî ïëàìåíè.
— Äåòñêèå ñòðàøèëêè! — ïðåíåáðåæèòåëüíî ôûðêíóëà ÷åðíîâîëîñàÿ êîëäóíüÿ ñî øðàìîì è ðâàíóëàñü íà ïðîðûâ, íî áîëåå îñòîðîæíûé åå òîâàðèù îïåðåäèë åå, ëîâêèì ïèíêîì îòïðàâèâ íà òó ñòîðîíó âïåðåä ñåáÿ ñåðûé êàìåíü.
Âûíûðíóâøèé íà äðóãîé ñòîðîíå ñòåíû ñèíåé ëüäèíêîé.
— Ê-êàáó÷à!!! — ïðîðåâåë ìàã, ñõâàòèë âñêèíóâøóþñÿ áûëî â ÿðîñòíîì íåãîäîâàíèè âåäüìó çà ðóêó, è áðîñèëñÿ, ñïîòûêàÿñü è ñûïëÿ âîëøåáíè÷åñêèìè ïðîêëÿòüÿìè, ïî ðàñêóðî÷åííîé ÷àðîäåéíûì îáñòðåëîì äîðîãå â ñòîðîíó Áàãèíîòà.
Âòîðîé èõ ñïóòíèê áåç êîììåíòàðèåâ è óãîâîðîâ âïðèïðûæêó ïîñëåäîâàë çà íèìè.
×åòâåðêó, íàïðàâèâøóþñÿ â äðóãóþ ñòîðîíó, æäàëà òà æå íåçàâèäíàÿ ó÷àñòü, õîòü è ïîñëå êîðîòêîé ñâèðåïîé áîðüáû — ãîëóáîå ïëàìÿ áûëî åäâà íå ïîãàøåíî ÷åðíûì âåòðîì, íî ñòàðèê â ïîñëåäíèé ìèã ñóìåë âîññòàíîâèòü íåïðîõîäèìóþ ïðåãðàäó, è èçìåííèêè îòñòóïèëè, ðåøèâ, ÷òî äî Ýëüãàðäà, â ñóùíîñòè, íå òàê óæ è äàëåêî.
Îáå ãðóïïû âñòðåòèëèñü ïîä ðàçâàëèíàìè àðêè, â ìãíîâåíèå îêà ïðî÷èòàëè ïî ëèöàì äðóã äðóãà ðåçóëüòàòû ïîïûòîê ê áåãñòâó, è çàíÿëè êðóãîâóþ îáîðîíó.
Òåðÿòü èì áûëî áîëüøå íå÷åãî.
Âêðóã íèõ, íåóâåðåííî øåâåëüíóâ ïûëü è ðàñøâûðÿííûå âåòêè ïðèäîðîæíûõ êóñòîâ, ïîäíÿëñÿ êàê áû íåâçíà÷àé ñåðûé âåòåð è çàõîäèë ïî êðóãó, íå ïðèáëèæàÿñü è íå îòäàëÿÿñü îò ñáèâøèõñÿ â ïîòåðÿííóþ, íî îòòîãî åùå áîëåå îïàñíóþ êó÷ó ñåìåðûõ ÷àðîäååâ.
— Àäàëåò, èäè ñþäà!!! — áåøåíî âûêðèêíóë âûñîêèé ñìóãëûé âîëøåáíèê, âçìàõíóâ êóëàêîì ñ çàæàòîé ìîëíèåé, è êàðèå ãëàçà åãî íàëèëèñü îò÷àÿíèåì è íåíàâèñòüþ. — Èäè è çàáåðè ìîþ æèçíü, åñëè ñìîæåøü, ñòàðûé ëæåö!!!
— Îãìåò, Îãìåò…
Ê êàêîìó áû çàêëèíàíèþ íè áûë ãîòîâ ïîñîõ Àäàëåòà, ïðè ýòèõ ñëîâàõ îí äðîãíóë ñëîâíî ñàì ïî ñåáå è îïóñòèëñÿ.
— ß ïðåçèðàþ òåáÿ, ëóêàâûé ëèöåìåð!!! — íå óíèìàÿñü, íåèñòîâñòâîâàë ðåíåãàò, ïðèãîðøíÿìè øâûðÿÿ îñêîðáëåíèÿ â ëèöî íåâèäèìîìó ïîáåäèòåëþ. — ß ïëþþ íà òåáÿ è ñìåþñü íàä òîáîé!!!
— Îãìåò…
×óâñòâóÿ âíåçàïíî âåðíóâøóþñÿ íåìîùü ñòàðèêà, Ìàñäàé áåç ðàññïðîñîâ ðàçâåðíóëñÿ è çàâèñ çà ïîâîðîòîì âíå äîñÿãàåìîñòè çàêëèíàíèé ïðîòèâíèêà, ïîä çàùèòîé áüþùåé õîëîäîì ãîëóáîé ñòåíû è íàãðåòîé ñîëíöåì êàìåííîé.
— Àäàëåò? — òðåâîæíî ñõâàòèë çà ðóêó îòðÿã îáåññèëåííî îïóñòèâøåãîñÿ íà îäíî êîëåíî ìàãà-õðàíèòåëÿ, è ñòàðèê íåâîëüíî, íî ñ ÿâíûì îáëåã÷åíèåì ïðèâàëèëñÿ ê åãî ñòàëüíîìó ïëå÷ó.
— Åðóíäà… — ñëàáî ñêðèâèâ ïîä çàáûòîé íà ëèöå ìàñêîé ïîáåëåâøèå îò íàïðÿæåíèÿ è óñòàëîñòè ãóáû, ïðîðîíèë ÷àðîäåé. — Ýòîò áåñòîëêîâûé ìàëü÷èøêà… íèêàêèõ íåðâîâ íå õâàòèò, ÷òîáû èìåòü ñ íèì äåëî… Íî íè÷åãî… ðàçáåðåìñÿ… Íå äàâàéòå èì òåïåðü ñáåæàòü, ñàìîå ãëàâíîå… Îõ, ãäå ìîè ñòî ñîðîê ëåò…
— Êàê ìû èõ óäåðæèì? — ñðàçó ïåðåøëà ê äåëó ïðàêòè÷íàÿ öàðåâíà.
— Îíè è ñàìè íèêóäà íå äåíóòñÿ… — îäûøëèâî ïðîøåïòàë ñòàðèê. — Èì òåïåðü îäíà äîðîãà — â ïðîïàñòü… à òàì ñòåíà ïî÷òè îòâåñíàÿ… êîñòåé íå ñîáåðåøü… åñëè, êîíå÷íî, îíè ñíîâà íå îáúåäèíÿò óñèëèÿ è íå ïðîðâóò ìîþ ñòåíêó… ß áû íà èõ ìåñòå òàê è ïîñòóïèë… Íî âåäü ýòî æå ÿ…
— À îíè ìîãóò åå ïðîðâàòü?
— Ìîãóò… îíè íå òàê óæ è ïëîõè… äëÿ èõ óðîâíÿ, êîíå÷íî… è ïðè óñëîâèè, ÷òî âîçüìóòñÿ çà äåëî âìåñòå… Åñëè áû Îëàô íå ïðèçíàë ñâîþ âåäüìîâêó è ìû íå ñïóòàëè áû èì âñå êàðòû… äà åñëè áû Ìàñäàé íå âûäåëûâàë òóò òàêèå êðåíäåëÿ, ÷òî Ãàóðäàêó ñòàëî áû òîøíî… â ïðîïàñòè ñâîè êîñòè ìîãëè ñåé÷àñ èñêàòü ìû, à íå îíè…
— È ÷òî ìû ñ íèìè áóäåì äåëàòü äàëüøå?
— Äëÿ íà÷àëà çàêóåì â äûìîâûå êàíäàëû Îëëèâüåðà — ïðîñòî è ïðàêòè÷íî… — õìóðî, áóäòî ÷åðåç ñèëó, ñîîáùèë ñòàðûé ìàã. — Äëÿ ýòîãî ïðèáëèæàòüñÿ ê íèì íåîáÿçàòåëüíî, â ÷åì íåñîìíåííûé ïëþñ â íàøåé ñèòóàöèè. À òàì áóäåì ïîñìîòðåòü. ß âñ¸ åùå íå ïîíèìàþ ïðè÷èíó… ïî êîòîðîé…
Îí çàìîëê, íå çàêîí÷èâ ôðàçû, è ñåðäèòî îòâåðíóëñÿ, ãëîòàÿ çëûå ñëåçû ñ îáèäîé ïîïîëàì.
Ïàññàæèðû Ìàñäàÿ òàêòè÷íî ïîòóïèëè âçîðû.
Äàæå ðàâíîäóøíûì è áåñ÷óâñòâåííûì îêðåñòíûì ñêàëàì áûëî âèäíî, ÷òî ïðåäàòåëüñòâî ó÷åíèêà íå ïðîøëî äëÿ ñòàðèêîâà ñåðäöà äàðîì.
— À åñëè îíè ïîëåòÿò? — áðîñèë ñëó÷àéíûé âçãëÿä íà íåáî è âñòðåâîæèëñÿ îò íîâîé ìûñëè Èâàí.
— Ýòî íå òàê ïðîñòî, êàê òû äóìàåøü, — ñòèñíóâ çóáû, ñòðÿõíóë óñòàëîñòü, âåëè÷àâî âñêèíóë ãîëîâó è ñíèñõîäèòåëüíî õìûêíóë Àäàëåò. — ×òîáû ðàñêî÷åãàðèòü ýòî çàêëèíàíèå, èì ïÿòè ìèíóò íåäîñòàòî÷íî.
Ïàìÿòóÿ ïîëåòû ñ ßðîñëàâíîé, Ñåðàôèìà âñ¸ æå ïðèíÿëàñü íàñòîðîæåííî èçó÷àòü íåáî è îêðåñòíûå ñêàëû, íî òðåâîãà áûëà íàïðàñíîé.
— Êñòàòè, î ïÿòè ìèíóòàõ, — ïîäíÿëñÿ íà íîãè è íåäîáðî óñìåõíóëñÿ ÷àðîäåé, ñòàðûå ñàíòèìåíòû è àôðîíò ïîçàáûòû èëè îòáðîøåíû â äàëüíèé óãîë äîëãîé ïàìÿòè. — Õâàòèò ìó÷èòü áåççàùèòíûõ äåòåé íåèçâåñòíîñòüþ. ß óæå îòäîõíóë. Ìàñäàé, äâèãàé ê íèì. Ïîãëÿäèì, íà ìåñòå ëè åùå ìîè ñòåíêè.
Ñòåíêè, âîïðåêè ïî÷òè äåâÿíîñòîïðîöåíòíîé óâåðåííîñòè Ñåðàôèìû, áûëè íà ìåñòå.
Íà ìåñòå áûëè íåïðèâåòëèâûå ñêàëû, òàê è ïðîñÿùèåñÿ íà ïîëîòíî ïåéçàæèñòà ðóèíû àðêè, æàëêèå îáðûâêè êóñòàðíèêà è áåñïîðÿäî÷íàÿ ðîññûïü êàìíåé…
Íå áûëî íà ìåñòå òîëüêî ïðåäàòåëüñêîé ñåìåðêè.
Ðàñòåðÿííî îãëÿäåë ìàã-õðàíèòåëü îòñå÷åííûé ãîëóáûì îãíåì êóñîê äîðîãè, ïîñëàë Ìàñäàÿ âíèç, äàáû óáåäèòüñÿ, ÷òî áðåäîâàÿ ìûñëü î ãðóïïîâîì ñóèöèäå ïåðåä ôàêòîì ïëåíåíèÿ òàê è îñòàëàñü áðåäîì, çàãëÿíóë çà îáëîìîê àðêè è â æèäêèå âûæèâøèå ÷óäîì êóñòèêè…
Íèêîãî.
Ñâèðåïûì âçìàõîì ïîñîõà ïåðåä ñîáîé ñòàðèê, íå ãëÿäÿ, ñíåñ îáå áåñïîëåçíûå ñòåíû, òóò æå ðàññûïàâøèåñÿ íà çîëîòûå èñêîðêè, âïåðèë ðóêè â áîêè è ïðèíÿëñÿ ÿðîñòíî êðóòèòü ãîëîâîé ïî ñòîðîíàì.
— À, ìîæåò, îíè ñòàëè íåâèäèìûìè? — îçâó÷èâàÿ íåâûñêàçàííûé âîïðîñ âñåãî îòðÿäà, ïðåäïîëîæèë Îëàô.
— ×óøü! Ñêàçîê íà÷èòàëñÿ! — ñåðäèòî ôûðêíóë Àäàëåò.
— ß íå óìåþ ÷èòàòü, — îáèæåííî íàñóïèëñÿ îòðÿã.
— Òîãäà ãäå æå îíè? — îçàäà÷åííî ïðèíÿëñÿ îãëÿäûâàòü õèòðî óìîëêøèå ãîðû Èâàíóøêà.
— Âîí! Âîí òàì ÷òî-òî ìåëüêíóëî!..
Ñåíüêà òêíóëà ïàëüöåì â íàãðîìîæäåíèå êàìíåé, íåðÿøëèâîé, íî íåïðèñòóïíîé ñòåíîé îãðàíè÷èâàþùåå äîðîãó ñëåâà.
— Ãäå?!
Âñå, âêëþ÷àÿ Ìàñäàÿ, íàïðÿæåííî óñòàâèëèñü â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè, îáøàðèâàÿ ãëàçàìè (È, â ñëó÷àå êîâðà, íåèçâåñòíûìè ñîâðåìåííîé ìàãèè ÷óâñòâàìè) êàæäûé êëî÷îê áóãðÿùåéñÿ âàëóíàìè è ãëûáàìè êðó÷è.
Âñ¸ áûëî òèõî è íåïîäâèæíî, êàê â÷åðà, êàê çàâòðà, êàê åùå ïëþñ-ìèíóñ òûñÿ÷ó ëåò, ëèøü ëåãêèå îáëà÷êà — ïðåäâåñòíèêè íåîòâðàòèìî ãðÿäóùåé õîðîøåé ïîãîäû ñêîëüçèëè ïî íåáó è íàãðåòûì êàìíÿì ëàñêîâûìè òåíÿìè.
— Ïîêàçàëîñü?.. — ðàçî÷àðîâàíî îòâåë âçãëÿä Ãóãî.
Çà íèì ïîñëåäîâàëè âñå îñòàëüíûå.
Âñå, êðîìå öàðåâíû, óïîðíî íå ïîæåëàâøåé ïðèçíàâàòüñÿ â òîì, ÷òî ñòàëà æåðòâîé áàíàëüíîãî îïòè÷åñêîãî îáìàíà çðåíèÿ.
Íåóþòíî è íåðâíî ïðîòÿíóëàñü êàê ÷àñ ìèíóòà, ïîïîëçëà äðóãàÿ…
— Âîí, âîí îíè!!! — ïóãàÿ è îãëóøàÿ âñåõ â ðàäèóñå ñåìè êèëîìåòðîâ (Ãîðíîå ýõî — ïðåçàáàâíàÿ øòóêà), âçîðâàëàñü Ñåðàôèìà òîðæåñòâóþùèì âîïëåì.
— Îïÿòü? — êèñëî ñêîñèëñÿ Àäàëåò, è çàìåð.
Íà ýòîò ðàç îí ñîâåðøåíî ÷åòêî ðàçëè÷èë íà ñêëîíå, ïðîõîäèìîì, ðàçâå, òîëüêî äëÿ ãîðíûõ êîç è èõ ñóïðóãîâ, ñìóòíûé ïðèçíàê äâèæåíèÿ.
— Îòâîä ãëàç!!!.. — ÿðîñòíî âçðåâåë ñòàðèê, åäâà íå ïîäïðûãíóâ îò íåîæèäàííîñòè è îáèäû. — Ïîïàëñÿ íà äåòñêóþ óëîâêó!!!.. Âåòõèé áîëâàí!!!.. Ìàñäàé…
Íî êîâåð, íå äîæèäàÿñü êîìàíäû, óæå ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà è óñòðåìèëñÿ ê îòâàæíî êàðàáêàþùåéñÿ ê âåðøèíå ñåìåðêå — òîëüêî ñåðûå ïëàùè, ïîêðûòûå ñåðîé ïûëüþ ñõâàòêè, ðâàíûìè ñåðûìè çíàìåíàìè ðàçâåâàëèñü íà âåòðó.
— Ñåðîå íà ñåðîì… ïûëü êàìíåé… — êóñàÿ ãóáû îò çëîñòè íà ñàìîãî íåñîîáðàçèòåëüíîãî ñåáÿ, áåçóñòàííî áîðìîòàë Àäàëåò, âûöåëèâàÿ ñêëîíåííûì âïåðåä ïîñîõîì òî îäíó ðâóùóþñÿ ââåðõ ôèãóðó, òî äðóãóþ.
— È ÷åãî èõ òóäà íåëåãêàÿ ïîíåñëà?.. — ïîäîçðèòåëüíî ïîäæàëà ãóáû Ñåíüêà è ñ íîâûì óñåðäèåì ïðèíÿëàñü èçó÷àòü çàâàëåííûé ðàçíîêàëèáåðíûìè êàìíÿìè áîê ãîðû, òî ñêëîíÿÿ ãîëîâó, òî ïðèâñòàâàÿ, òî ïðèñåäàÿ òàê è ýäàê. — ×åãî îíè òàì òàêîãî óãëÿäåëè?..
Äî õèòðûõ óòåêëåöîâ îñòàâàëîñü íå áîëåå ïîëóòîðà äåñÿòêà ìåòðîâ, êàê âíåçàïíî âñå ñåìåðî ïðîïàëè èç âèäó, ñëîâíî ðàñòâîðèëèñü â âîçäóõå.
— À-à-à?.. — çàâèñ îò íåîæèäàííîñòè Ìàñäàé, è ïðåñëåäîâàòåëè, êàê ïîâåðæåííûå êîñòÿøêè äîìèíî, ïîñûïàëèñü äðóã íà äðóãà.
— Äûðà!!! Äûðà â ãîðå!!! — ïîäñêî÷èë ïåðâûì Îëàô è ïðèíÿëñÿ òûêàòü ïàëüöåì â ñòîðîíó ÷åðíåþùåãî íà ñåðîì ôîíå õîäà. — Òàì, ãäå îíè èñ÷åçëè!!!
— Äâàæäû áîëâàí!!! — óæå áåç òåíè çëîñòè, íî ñ ïå÷àëüíûì îò÷àÿíèåì ïðîñòîíàë ÷àðîäåé è ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó. — Äâà ðàçà çà îäèí äåíü íàñòóïèòü íà òå æå ãðàáëè!!! Äà ÷òî çà äåíü — çà ïÿòü ìèíóò!!!..
— Îòâîä ãëàç? — ñ âèäîì çíàòîêà ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ãóãî, è òóò æå, ïåðåõâàòèâ ïûëàþùèé âñåìè ñòðàñòÿìè çåìíûìè âçîð âîëøåáíèêà, òîðîïëèâî îòâåë è íà âñÿêèé ñëó÷àé ñïðÿòàë ãëàçà ñâîè.
— Ìàñäàé…
— Óæå òàì, — íåäîâîëüíî áóðêíóë êîâåð è ïëàâíî ïîøåë íà ïîñàäêó ïåðåä çèÿþùèì õîëîäíîé çëîâîííîé òüìîé âõîäîì â ïåùåðó.
Íå äîæèäàÿñü, ïîêà Ìàñäàé ïîëíîñòüþ ñîïðèêîñíåòñÿ ñ êàìíÿìè, âîëøåáíèê ïðèöåëèëñÿ è îòïðàâèë ñíîï æåëòûõ èñêð â çèÿþùèé çåâ ïåùåðû.
Ïðîõîä îçàðèëñÿ òåïëûì äîìàøíèì ñâåòîì, è ñòåíû ìîìåíòàëüíî ïîêðûëèñü ïåðåëèâàþùåéñÿ çîëîòèñòîé ïûëüöîé.
— Ñòîé!!! — åëå óñïåë óõâàòèòü îí çà ïîÿñ ðûæåãî êîíóíãà, ðàäîñòíî ðâàíóâøåãîñÿ íàâñòðå÷ó ïîäâèãàì, ñëàâå è ðàííåìó íåêðîëîãó. — Äàé èñêðàì îñåñòü íà ïîë!
— À òî ÷òî? — õìóðî ñäâèíóë áðîâè, íî ïîñëóøíî îñòàëñÿ ñòîÿòü òàì, ãäå åãî ïîéìàëè, êàê çàêîëäîâàííûé ìîíóìåíò ñàìîìó ñåáå, îòðÿã.
— À òî îíè îòñòèðûâàþòñÿ ïëîõî, — õìûêíóëà â ðóêàâ Ñåíüêà.
— Äà? — ïåðåâåë îáèæåííûé âçãëÿä íà ñòàðèêà Îëàô è íàñóïëåíî ñäåëàë øàã âïåðåä.
— Öûö òåáå! — ñåðäèòî ãàðêíóë íà öàðåâíó ìàã, îáâåë ñóðîâûì âçîðîì îñòàëüíûõ è ïðèíÿëñÿ çà èíñòðóêòàæ. — Äåðæàòüñÿ çà ìíîé! Ãëóïûõ âîïðîñîâ íå çàäàâàòü! Ãëóïûõ îòâåòîâ íå âûêðèêèâàòü! Âïåðåä íå âûëàçèòü! Ðóêàìè íè÷åãî íå òðîãàòü! Íà ïîäîçðèòåëüíûå ïðåäìåòû, ÿâëåíèÿ è òðåùèíû íå íàñòóïàòü! Áåç ðàçðåøåíèÿ íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàòü! Åñëè ÷òî — ïàäàòü íà ïîë èëè áåæàòü íàçàä!.. Íå òî, ÷òîáû ýòî ïîìîãëî, â êîíå÷íîì ñ÷åòå… Êõì. Ïî óìó-òî, êîíå÷íî, âàñ âîîáùå ñ ñîáîé áðàòü íå ñëåäóåò…
— ß ñîãëàñåí! — ðàäîñòíî çàêèâàë áàãèíîòåö.
— Íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, åñëè îíè îáîéäóò íàñ òàì è, ãîðÿ æàæäîé ìåñòè, âûñêî÷àò òóò èëè åùå ãäå ïîáëèçîñòè…
— ß ñîãëàñåí ïîéòè âìåñòå ñî âñåìè! — áûñòðî óòî÷íèë ïîêðàñíåâøèé êàê çàðÿ-çàðÿíèöà Ãóãî.
— Íó, ðàç ñîãëàñåí…
— Èñêðû îñåëè, — äåëîâèòî âçÿâ íàèçãîòîâêó ìå÷, ñîîáùèë Èâàí è ñòîðîæêî ïðèùóðèëñÿ â íåäðóæåëþáíóþ, â êëî÷üÿõ ïîñëåäíåãî òóìàíà òåìíîòó â ïîèñêàõ ïîäîçðèòåëüíûõ ïðåäìåòîâ, ÿâëåíèé è òðåùèí.
— Òîãäà âïåðåä, — íåîõîòíî ñêîìàíäîâàë ìàã-õðàíèòåëü.
— Âïåðåä!!! — íåòåðïåëèâî ðâàíóë â ïðîåì þíûé êîíóíã, åäâà íå ñíîñÿ Àäàëåòà ñ íîã.
— Ýé, òû êóäà?!.. — òîëüêî àõíóë ñòàðèê.
Ëîâêàÿ Ñåðàôèìèíà ïîäíîæêà ïðèçåìëèëà âîèíñòâåííîãî êîíóíãà ó ñàìîãî âõîäà â ïåùåðó.
— Îëàô, ïðèõâàòè Ìàñäàÿ, áóäü êèñîé?
Âûòàðàùèâ íà øêîäíî õèõèêíóâøóþ öàðåâíó ãëàçà êàê îøàðàøåííûé êîò, è òàê æå íå íàõîäÿ íè ïîäõîäÿùèõ, íè íåïîäõîäÿùèõ ñëîâ, îòðÿã òåì íå ìåíåå êèíóëñÿ íàçàä, ïðîâîðíî ñâåðíóë êîâåð, âçâàëèë íà ìîãóòíîå ïëå÷èêî øèðèíîé ñ õîðîøóþ êàìèííóþ ïîëêó, è ñäåëàë òðåòüþ ïîïûòêó âîçãëàâèòü àâàíãàðä.
Íàäî ëè ãîâîðèòü, ÷òî ïîïûòêà òóò æå íàòêíóëàñü íà ñïèíû Ñåðàôèìû, Èâàíà è äàæå íåðâîçíî ïîäðàãèâàþùåãî ïðè êàæäîì ñòóêå è áðÿêå áàãèíîòöà.
Ïðîñòðàíñòâî äëÿ îáõîäíîãî ìàíåâðà îãðàíè÷èâàëè íåóñòóï÷èâûå íåðîâíûå êàìåííûå ñòåíû ïåùåðû.
Áîðìî÷à ÷òî-òî íåëåñòíîå ïðî õèòðûõ þæíûõ äåâ÷îíîê, Îëàô, ñêðèïÿ çóáàìè, ñìèðèëñÿ, âûòÿíóë èç-çà ïëå÷à òîïîð íîìåð ñåìü è ïðèíÿëñÿ èçî âñåõ ñèë íàäåÿòüñÿ, ÷òî çëîêîçíåííûå ïðåäàòåëè íàñêðåáóò ïî ñóñåêàì ñâîèõ êðîøå÷íûõ ÷åðíûõ äóøîíîê åùå õîòü êàïåëüêó êîâàðñòâà è íàïàäóò ñçàäè.
Íî æåëàòåëüíî áåç ïðèìåíåíèÿ ìàãèè.
ßðêèé ïîëóäåííûé ñâåò ñêîðî ïðîïàë çà ñïèíîé âîèíà (Çà ñïèíàìè âñåõ îñòàëüíûõ îí ïðîïàë ñðàçó æå, êàê ãèãàíòñêàÿ ôèãóðà êîíóíãà âòèñíóëàñü â è áåç òîãî íå ñëèøêîì øèðîêèé ïðîõîä), è åäèíñòâåííûì èñòî÷íèêîì îñâåùåíèÿ â îùåòèíèâøåìñÿ ìðàêîì ïîäçåìíîì õîäó îñòàëñÿ ÿðêèé áåëûé ñâåðêàþùèé øàðèê íàä ãîëîâîé Àäàëåòà.
Ìàã ñòóïàë ïî íàêëîííîìó ïîëó ïåùåðû íå ñïåøà, âíèìàòåëüíî ïðèãëÿäûâàÿñü, ïðèñëóøèâàÿñü è äàæå, êàçàëîñü, ïðèíþõèâàÿñü ê îñòàâëåííûì áåãëåöàìè ñëåäàì.
— Ïîõîæå, òâàðè òóìàíà è ñþäà çàáðàëèñü… — íåðâíî îçèðàÿñü ïî ñòîðîíàì, òèõî ïðîãîâîðèë Ãóãî, íàìåðòâî ñæàâ â îáúÿòüÿõ, êàê åäèíñòâåííîãî ñïàñèòåëÿ è çàùèòíèêà, íåðàçëó÷íîå âåäðî, ñ êîòîðûì îí áûë ïîõèùåí ñ ðîäíîãî ïîðîãà.
— Ñêîðåå, íå çàáðàëèñü ñþäà, à âûáðàëèñü îòñþäà, — õìóðî áðîñèë ÷åðåç ïëå÷î ÷àðîäåé, íå çàìåäëÿÿ øàãà.
— Íåóæåëè è âïðÿìü îò íàñ äî îñòðîâà Òóìàíà åñòü ïðÿìîé ïîäçåìíûé õîä?!.. — óæàñíóëñÿ áàãèíîòåö.
— Ìîæåò, è åñòü… — íå ñëûøà è íå âíèêàÿ áîëåå â ñòðàõè äîëãîâÿçîãî ïàðåíüêà, ïðîáîðìîòàë ìàã è ñíîâà óòêíóëñÿ â óáåãàþùèå ïðî÷ü â ïîòðåâîæåííîé ïûëè ñëåäû ÷åëîâå÷åñêèõ íîã.
— Åñëè ïîñëå òîãî, êàê ìû óéäåì, òâàðè ïîÿâÿòñÿ ñíîâà, çíà÷èò, åñòü òàêîé õîä, — íå ñìîãëà óäåðæàòüñÿ è çàãðîáíûì ãîëîñîì ïðåäðåêëà öàðåâíà.
Ãóãî ñïîòêíóëñÿ.
Îëàô â àðüåðãàðäå áåçíàäåæíî ïîìîðùèëñÿ: «ñêîëüêî òðóñà íè êîðìè… èëè êàê òàì ñêàçàë ìåñòíûé ñâÿòîé?..».
— Ìàñêè íàäåòü! — ÷åðåç ïëå÷î ïðèêàçàë ÷àðîäåé, íà õîäó íåóêëþæå íàïÿëèâàÿ îäíîé ðóêîé ñîáñòâåííóþ, íè íà ìãíîâåíèå íå âûïóñêàÿ èç äðóãîé ïîáëåñêèâàþùåãî ãîòîâûì ñîðâàòüñÿ çàêëèíàíèåì ïîñîõà.
— Ìóäðîå ðåøåíèå, — ïðîáîðìîòàë Èâàí è ñíîðîâèñòî ïîñëåäîâàë ïðèìåðó ñòàðèêà.
Ìó÷åíè÷åñêè ïîêðèâèâøèñü ïðè îäíîì âîñïîìèíàíèè î áóêåòå çàïàõîâ, èñòî÷àåìûõ ñîâìåñòíûìè ïðîèçâåäåíèÿìè Õàéíðèêà è Àäàëåòà, òðîå çàìûêàþùèõ îòðÿä ìñòèòåëåé âñ¸ æå ïîòÿíóëèñü ïî êàðìàíàì çà ñâîèìè ñðåäñòâàìè èíäèâèäóàëüíîé çàùèòû.
Åñëè óæ èì ïðåäñòàâèëàñü âîçìîæíîñòü âûáîðà ìåæäó ñíîãñøèáàòåëüíûì àìáðå ìàñêè è ñìðàäîì òåíè òóìàíà, îíè åäèíîãëàñíî (È äàæå ïî÷òè áåç ñîìíåíèé) âûáðàëè ïåðâîå.
Ê áîëåçíåííî-ìóòíîé ìãëå â âîçäóõå äîáàâèëàñü óäóøàþùàÿ ñòåñíåííîñòü äûõàíèÿ.
Äðóãèõ ïîëîæèòåëüíûõ ìîìåíòîâ ïîêà íå ñëó÷èëîñü.
— Äà íåò òóò íèêàêèõ òâàðåé áîëüøå, ÷åãî çàçðÿ ýòó çàðàçó íþõàòü?.. — áàñîâèòî çàáóáíèë çà öàðåâíèíîé ñïèíîé íåäîâîëüíûé îòðÿã, êîãäà ÷åðåç ïîëòîðû ìèíóòû ïîñëå íàäåâàíèÿ ìàñêè òåíè òóìàíà òàê è íå âûñêî÷èëè èì íàâñòðå÷ó.
Ãóãî øóìíî âçäûõàë, òî ëè ñîãëàøàÿñü, òî ëè íåò, è âðåìÿ îò âðåìåíè ïðèãëóøåíî, ïî-êîøà÷üè ïî÷èõèâàë, ïðî÷óâñòâîâàíî ñîïðîâîæäàÿ êàæäûé ÷èõ íîâûì ñòèëüíûì èíîñòðàííûì ñëîâîì «êàáó÷à».
Ñåðàôèìà ñòàðàëàñü äûøàòü íå ñëèøêîì ãëóáîêî, è óæå ïîäóìûâàëà, êàê áû ïðîòèâíûé ïðåäìåò íåíàðîêîì ñòÿíóòü, ïîêà íå âèäÿò áäèòåëüíûå î÷è ñóïðóãà, êàê âäðóã âîëøåáíèê îñòàíîâèëñÿ.
— Ðàçâèëêà! — òðåâîæíî âîñêëèêíóë îí.
— Ñëåäû?.. — çàáåñïîêîèëñÿ îò èìåíè âñåõ èäóùèõ ñçàäè Èâàí.
— Âèäíû, — óòåøèë èõ â åãî ëèöå ìàã. — Ñåé÷àñ ïîãëÿæó õîðîøåíüêî… àãà… óãó… Åñòü. Íàëåâî… Íàïîìèíàþ: íå âûñîâûâàòüñÿ, íå âûëàçèòü è íå âûåæèâàòüñÿ! È âñåì ìîë÷àòü! À òî ìèãîì íàçàä îòïðàâëþ!
È õîòÿ íè îäèí ÷åëîâåê èç ýêñïåäèöèè, âêëþ÷àÿ ñàìîãî Àäàëåòà, íå ïðåäñòàâëÿë, êàêèìè ìåòîäàìè è ñïîñîáàìè îí ìîã áû ðàçâåðíóòü è îòîñëàòü îáðàòíî íà ïîâåðõíîñòü ÷åòâåðûõ àêòèâíî âîçðàæàþùèõ ïðîòèâ ýòîãî ëþäåé, íî óãëóáëÿòüñÿ â ïîäðîáíîñòè íèêòî íå ñòàë ( îñíîâíîì, èç-çà íåæåëàíèÿ ïîäðûâàòü àâòîðèòåò ëèäåðà. Íî â íåêîòîðîé ñòåïåíè è èç-çà îïàñåíèÿ âûÿñíèòü, ÷òî òàêèå ñðåäñòâà âñ¸ æå ñóùåñòâóþò).
— Íàïðàâî, — áûëî ñëåäóþùèì ïðîèçíåñåííûì ñëîâîì ìåòðîâ ÷åðåç øåñòüñîò, è åùå îäèí áîêîâîé õîä îñòàëñÿ ïîçàäè.
Ïðÿìîé êàê ñòðåëà êîðèäîð ñòðåìèòåëüíî áåæàë âíèç, ñ êàæäûì øàãîì ïðèáëèæàÿ èõ ê ìîìåíòó èñòèíû.
— Èíòåðåñíî, ìû äî óðîâíÿ äîëèíû óæå ñïóñòèëèñü?.. — íà ãðàíè ñëûøèìîñòè ïðîáîðìîòàë Èâàí.
— Åñëè ïðîèçîéäåò îáâàë, ìû òóò êàê â ñêëåïå áóäåì… ïîõîðîíåíû… — ïðåäñòàâèë, ãäå äîëèíà, à ãäå îí, è åëå ñëûøíî ïèñêíóë è ÷èõíóë Ãóãî.
— Íå ñàìûé ïëîõîé âàðèàíò, — ïîæàëà ïëå÷àìè Ñåíüêà. — ß çíàþ íå ìåíüøå ïîëóñîòíè ëþäåé, êîòîðûå çà òàêîé ñêëåï æèçíü îòäàëè áû! Ïðîõëàäíî, ñïîêîéíî, ïðîñòîðíî, âåëè÷åñòâåííî, ÿ áû äàæå ñêàçàëà, çåâàêè íå äîñàæäàþò, ïðàçäíîøàòàþùèåñÿ íå ïðàçäíîøàòàþòñÿ…
— À ÿ áû ñêàçàë… — ïðîðû÷àë èç-çà ïëå÷à áîëòóíàì Àäàëåò, è âíåçàïíî âñòàë, ñëîâíî íàëåòåâ íà ñêàëó. — ß ñêàçàë… ÿ ñêàçàë…
— Ñëåäû ïðîïàëè!!! — âûòÿíóë øåþ íàä ïëå÷îì ñòàðèêà è òðàãè÷åñêèì øåïîòîì ñîîáùèë âñåì çàèíòåðåñîâàííûì ëèöàì ïðè÷èíó íåæäàííîé îñòàíîâêè Èâàíóøêà.
— ×òî?!..
— Òóò ñíîâà ðàçâèëêà, õîäû èäóò íàïðàâî è íàëåâî, êàê øòàíèíû, — íà÷àë îáúÿñíåíèå òðåâîæíî çàâîçèâøèìñÿ çà ñïèíîé äðóçüÿì öàðåâè÷. —  îäíîì çàâàë åäâà íå äî ïîòîëêà, à äðóãîé — êîðèäîð, âðîäå, íîðìàëüíûé. Òàê ñëåäû äîõîäÿò êàê ðàç äî ñåðåäèíû, è…
Îñòàòîê ïðåäëîæåíèÿ çàãëóøèë ÿðîñòíûé ðåâ.
— Îíè ìåíÿ ïðîâåëè!!! Êàê ïîñëåäíåãî áîëâàíà!!! Êàê ñîïëèâîãî ïåðâîêóðñíèêà!!! Êàê êàêîãî-íèáóäü áàëàãàííîãî ôîêóñíèêà!!! Ê-êàáó÷à!!! Êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö!!!!!!!..
—  ñìûñëå? — äîòîøíî óòî÷íèë Îëàô.
Ãóãî ïîä ìàñêîé áûñòðî çàøåâåëèë ãóáàìè, ñòàðàòåëüíî çàïîìèíàÿ íîâûé àêòèâíûé âîêàáóëÿð.
— Â ñìûñëå ñëåäû äîõîäÿò êàê ðàç äî ñåðåäèíû, — òåðïåëèâî âêëèíèâàÿñü â ïðîìåæóòîê ìåæäó ðàçúÿðåííûìè âîïëÿìè ìàãà-õðàíèòåëÿ, ïðîäîëæèë ïðÿìîé ðåïîðòàæ ñ ìåñòà ñîáûòèé Èâàíóøêà, — ïîòîì ïîäíèìàþòñÿ ïî ñòåíå, çàõîäÿò íà ïîòîëîê…
— È èäóò òóäà, îòêóäà ìû òîëüêî ÷òî ïðèòîïàëè! — ñ íåðâíûì âîñòîðãîì âîñêëèêíóëà Ñåíüêà, çàäèðàÿ ãîëîâó. — Âî äàþò, áðîäÿãè!!!
Ãóãî îáîðâàë ñåáÿ íà ïîëóñëîâå è áîÿçëèâî ðàñøèðèë ãëàçà.
— Îíè ñäåëàëèñü íåâèäèìûìè è ïîøëè ïî ïîòîëêó íàä íàìè?!..
— Áåñøóìíî ñòóïàÿ, íàâåðíîå, ìîãëè áû ïðîñêî÷èòü… — ñ ñîìíåíèåì ïîæàë ïëå÷àìè ëóêîìîðåö.
Êîíóíã íàìîðùèë ëîá, âûòÿíóë ðóêó è ñ ëþáîïûòñòâîì ïîòðîãàë êîí÷èêàìè ïàëüöåâ ÿñíî ïðîïå÷àòàâøèéñÿ ñëåä ïîäêîâàííîãî áîòèíêà ó ñåáÿ íàä ãîëîâîé.
— Íå-à, âðÿä ëè, — ïðèøåë îí ê âûâîäó. — ß áû îá êîãî-íèáóäü ðîãàìè äà ñòóêíóëñÿ.
— À îíè ìîãëè íà êîðòî÷êàõ. Èëè ïîëçêîì, — òóò æå ïðåäïîëîæèëà Ñåðàôèìà.
— Ïîëçêîì ïî ïîòîëêó?.. — óñîìíèëñÿ åùå áîëåå åå ñóïðóã.
— À ÷åì ýòî ïîëçêîì ïî ïîòîëêó õóæå, ÷åì â ïîëíûé ðîñò ïî ïîòîëêó?! — àçàðòíî âñòàëà íà çàùèòó ñâîåé âåðñèè öàðåâíà.
— À òåì, ÷òî…
— ß — íàïûùåííûé, ñàìîâëþáëåííûé èíäþê… — ïðîçâó÷àëî âäðóã îáðå÷åííî íà ÷åëîâå÷åñêîì ÿçûêå ãîëîñîì Àäàëåòà â ïðîïèòàííîì çàñòàðåëûì âîíþ÷èì òóìàíîì è ïûëüþ âîçäóõå ïåùåðû, è äèñêóññèÿ êàê ïî êîìàíäå ñâåðíóëàñü.
— Èíòåðåñíî, îí ñàì ýòî ïîíÿë, èëè åìó êòî ïîäñêàçàë?.. — êàê áû ðàññìàòðèâàÿ ââåðõó îòïå÷àòêè íîã, ïðîáîðìîòàëà ñåáå ïîä íîñ Ñåðàôèìà.
— Îíè íàäóëè íàñ!!! — ãðîçíî ãðåìÿ, ïî íàðàñòàþùåé ïðîäîëæèë ÷àðîäåé.
— Âàñ, — ìàøèíàëüíî è òàê æå òèõî óòî÷íèëà öàðåâíà, íî ìàã óñëûøàë, è ïîäñêî÷èë, âûáðîñèâ èç ãíåâíî âñêèíóòîãî ïîñîõà â èñòîïòàííûé ôàëüøèâûìè ñëåäàìè ïîòîëîê ôîíòàí ëèëîâîãî äûìà.
— Êàêàÿ ðàçíèöà! Âàñ, íàñ, èõ, åùå êîãî!.. Èøü, ðàçãîâîð÷èâàÿ íàøëàñü! À âû ÷åãî âñòàëè! Çà íèìè, áûñòðî! Æóëüå! Ìîøåííèêè! Ëîâ÷èëû! Óâèëüíóëè îò íîâîãî ñðàæåíèÿ! Õèòðÿò! Áåãóò! Çàïóòûâàþò ñëåäû! Îíè… îíè… — ñâåæàÿ ìûñëü ïîðàçèëà Àäàëåòà, è îí íà ñåêóíäó óìîëê è çàìåð ñ ïîëóîòêðûòûì ðòîì. — Äà îíè æå ìåíÿ áîÿòñÿ!!! Àãà, òðóñû! Øàêàëû! Ïðåäàòåëè! Íó, ÿ âàì çàäàì!.. Çà íèìè, ñêîðåé, âïåðåä!!! Òî åñòü, íàçàä!!! Äà ïðîïóñòèòå æå âû ìåíÿ, óâàëüíè äåðåâåíñêèå, ïðîïóñòèòå!!!..
Íî â ñóçèâøåìñÿ ïðîõîäå, ãäå ïëå÷è Èâàíà ñêðåáëè î ñòåíû, à ïëå÷è Îëàôà ïî÷òè áåçíàäåæíî çàñòðÿëè ìåòðàõ â ïÿòè îò ñóòóëèâøèõñÿ ïëå÷ áàãèíîòöà, âûðâàòüñÿ âî ãëàâó êîëîííû íå ïîçâîëèëî áû ðàçâîåâàâøåìóñÿ ñòàðèêó äàæå åãî âîëøåáñòâî.
— Íó íå ñòîéòå æå âû òàì, âïåðåä, áåãèòå áûñòðåé, äàéòå ìíå âûáðàòüñÿ èç ýòîé êðûñèíîé íîðû!!! — ñíîâà âçîðâàëñÿ íåãîäîâàíèåì è èñêðàìè ìàã, è ðûæèé êîíóíã õìóðî ïîïÿòèëñÿ, çàäîì-çàäîì âûáðàëñÿ íà øèðîêîå ïðîñòðàíñòâî, ðàçâåðíóëñÿ, è äûõàíèå åãî ïåðåõâàòèëî îò ñ÷àñòüÿ.
Ìåòðàõ â ïÿòèäåñÿòè îò íèõ, íå íà ïîòîëêå, à íà ïîëó, èç ïðîïóùåííîãî èìè áîêîâîãî õîäà âûñêî÷èëè ëþäè, çàêóòàííûå â äëèííûå ïëàùè, è îïðîìåòüþ ìåòíóëèñü ââåðõ, ê âûõîäó, ïî ïðÿìîìó, êàê íàòóðà Èâàíà, êîðèäîðó.
Ìãíîâåííî ðàñïëûâøèñü â áëàæåííîé óëûáêå, îòðÿã ïåðåõâàòèë ïîóäîáíåå òîïîð, è ñ ãðîìîâûì «Ìü¸ëíèð, Ìü¸ëíèð!!!..» î÷åðòÿ ãîëîâó ðèíóëñÿ â ïîãîíþ çà òàê ëîâêî è íàãëî óñêîëüçíóâøèìè áûëî áåãëåöàìè, ñ Ìàñäàåì íàïåðåâåñ, êàê ñ î÷åíü ìÿãêèì è î÷åíü ïåðåïóãàííûì òàðàííûì áðåâíîì.
Áåæàâøèé ïîñëåäíèì ÷åëîâåê îãëÿíóëñÿ, âûòÿíóë ðóêó è, íå öåëÿñü, îò÷àÿííûì æåñòîì øâûðíóë çà ñïèíó ÷àõëûé áëåäíûé îãíåííûé øàðèê, âèäîì è ðàçìåðîì áîëüøå íàïîìèíàâøèé óöåíåííîå ÿáëîêî.
Îòðÿã ÷óòü ñáàâèë õîä, íàïðÿãñÿ, ãîòîâûé áðîñèòüñÿ íà ïîë èëè îòïðûãíóòü â ñòîðîíó, ïîæèðàÿ ãëàçàìè ì÷àùèéñÿ ñíàðÿä… è íåîæèäàííî ñ èçóìëåíèåì óâèäåë, êàê ñåðåáðèñòûé ñëèòîê ïëàìåíè ðèíóëñÿ íå ê íåìó, à â òîëüêî ÷òî îñòàâëåííûé ðåíåãàòàìè áîêîâîé òîííåëü, äî êîòîðîãî åìó îñòàâàëîñü åùå ìåòðîâ äâàäöàòü.
— ×òî çà… — íå óñïåë ñôîðìóëèðîâàòü îí è íà÷àëî âîïðîñà, êàê âäðóã òüìà â òîì ïðîõîäå ñãóñòèëàñü, ïàõíóëà ïðîìîçãëûì õîëîäîì, âñêèïåëà ïëîòíîé ìãëîé è âûñòðåëèëà íàâñòðå÷ó åìó ìèðèàäàìè òîí÷àéøèõ ÷åðíûõ íèòåé, ïðèâÿçàííûõ ê íàëèòîé ñìîëÿíûì ìðàêîì ãðóçíîé òó÷å.
Èññòóïëåííûé âîé «ËÎÆÈÑÜ!!!» è îãíåííûé ìåòåîð äîíåñëèñü ñçàäè äî óøåé þíîãî êîíóíãà ïðàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî.
— ×òî…
Óäàðíàÿ âîëíà ïðîñâèñòåâøåãî ìèìî çàðÿäà îòøâûðíóëà êóáàðåì ê ñòåíå îòîðîïåâøåãî ñåâåðÿíèíà, à ðåâóùèé êàê âçáåøåííûé Àäàëåò øàð ïðîøèë íàñêâîçü âçäðîãíóâøóþ âñåìè ùóïàëüöàìè òóøó è ñ óòðîáíûì âîåì ïîíåññÿ äàëüøå.
Åùå îäíî ïàíè÷åñêîå «ëîæèñü!» ïðîçâó÷àëî èç ãóùè îòðÿäà áåãëåöîâ âåñüìà âîâðåìÿ.
Ñåêóíäà — è îãíåííîå çàêëÿòüå, ñâèðåïî îòïëåâûâàÿñü øèïÿùèìè èñêðàìè è ðàñêàëåííûìè áðûçãàìè, ïðîíåñëîñü íàä èõ ãîëîâàìè è ðàçúÿðåííî âðåçàëîñü âî âñòàâøóþ íà åãî ïóòè ñòåíó.
Ðàíåíàÿ ñêàëà òÿæêî äðîãíóëà, èñïóãàííî çàâèáðèðîâàëà, ñòðåìèòåëüíî ïîêðûëàñü ñåòî÷êîé çìåèñòûõ òðåùèí, è âäðóã çàðîêîòàëà óòðîáíî è îñûïàëàñü ðàñêàòèñòûì êàìíåïàäîì, íàäåæíî ïåðåêðûâàÿ áåãëåöàì, ïðåñëåäîâàòåëÿì è òâàðè òóìàíà åäèíñòâåííûé âûõîä íà Áåëûé Ñâåò.
— Óð-ðà!!! — ðàäîñòíî âûêðèêíóë Ãóãî. — Ïîïàëèñü!!!
— Òâàðü æèâà!!! Îòñòóïàåì!!! — ñâèðåïûì ðûêîì ïåðåêðûë åãî ëèêîâàíèå Àäàëåò. — Îëàô!!! Íàçàä!!! Áåðåãèñü!!!
Îòðÿã îãëÿíóëñÿ, è â ýòîò æå ìèã íîâûé øàð âûëåòåë èç íàáàëäàøíèêà è óñòðåìèëñÿ ê îïðàâèâøåéñÿ îò øîêà è íåòåðïåëèâî ïîäàâøåéñÿ âïåðåä òåíè, óäàðèë åå â ïîäáðþøüå, ïðîæåã íàñêâîçü, âûëåòåë ñ äðóãîé ñòîðîíû…
È âðåçàëñÿ â ïîòîëîê.
— Íå-å-å-å-åò!!!..
Îò÷àÿííûé, áåñïîìîùíûé è áåñïîëåçíûé êðèê Ñåíüêè ïîòîíóë â îãëóøèòåëüíîì ãðîõîòå, ñëîâíî âñÿ ãîðà ïîäñêî÷èëà îò áîëè è íåîæèäàííîñòè. Êîðèäîð çàòðÿññÿ, êàê ïîãðåìóøêà êàïðèçíîãî ìëàäåíöà. Ïðèãîðøíè, êó÷êè, êó÷è è ìàëåíüêèå ãîðêè, ãðîçÿùèå ïåðåðàñòè â áîëüøèå ãîðû êàìíåé ïîñûïàëèñü íà ãîëîâû, ðóêè, ïëå÷è è ñïèíû îñòàâøèõñÿ ñ Àäàëåòîì ëþäåé…
Êóñîê ïîòîëêà ðàçìåðîì ñ èçáó îáðóøèëñÿ íà òóìàííóþ òâàðü, âïå÷àòûâàÿ åå â ïîë ïåðåä ñàìûì íîñîì îòðÿãà, ëèõîðàäî÷íî è áåñïëîäíî ñèëÿùåãîñÿ âñêî÷èòü íà íåïîñëóøíûå, âûáèòûå èç-ïîä íåãî íåæäàííûì ñêàëîòðÿñåíèåì íîãè.
Íà ãîëîâó åãî è ïðî÷èå, áîëåå ÷óâñòâèòåëüíûå ÷àñòè òåëà, ãðàäîì ïîëåòåëè îñêîëêè è îáëîìêè òîãî, ÷òî åùå ïàðó ñåêóíä íàçàä êàçàëîñü íåçûáëåìûì ñêàëüíûì ïîòîëêîì.
— Îëàô, äåðæèñü!.. — âûêðèêíóë Èâàíóøêà, ìåòíóëñÿ áûëî ê íåìó, íî â ýòó ìèíóòó ìàãè÷åñêèé ïîñîõ âûðâàëñÿ èç ðóê õîçÿèíà, è èõ åäèíñòâåííûé èñòî÷íèê ñâåòà ìãíîâåííî ïîãàñ.
— Ê-êàáó÷à!!! — äðóæíî âûðâàëîñü îäíîâðåìåííî èç ïÿòè çàáèòûõ ïûëüþ ãëîòîê.
Ñòàðèê ìåòíóëñÿ â ïîèñêàõ ïîñîõà, Ñåíüêà çàøàðèëà ïî êàðìàíàì, îòûñêèâàÿ êîëüöî, Èâàí — ïî êîðèäîðó, íàùóïûâàÿ Ñåíüêó, Ãóãî òîðîïëèâî ïîïÿòèëñÿ íàçàä, íàñòóïèë íà êîãî-òî, ðîáêî ïèñêíóë «Ñåðàôèìà, èçâèíè»…
È òóò çàæåãñÿ âîëøåáíèêîâ ñâåò.
Áàãèíîòåö àõíóë, è âñ¸ ïîïëûëî ó íåãî ïåðåä ãëàçàìè.
Ó ñàìûõ åãî íîã, ïðèáèòûé êàìåííûì äîæäåì, ëåæàë íà Ìàñäàå è òóïî ìîòàë îêðîâàâëåííîé ãîëîâîé ðûæèé êîíóíã.
À èç ãðóäû êàìíåé, êàê äûì èç íåáðåæíî çàâàëåííîãî äðîâàìè êîñòðà, êàê äåìîí ìùåíèÿ èç ïîäçåìíîãî öàðñòâà, âûòÿãèâàëàñü ê íèì è íà ãëàçàõ íàëèâàëàñü ñìîëÿíîé òüìîé ÷åðíàÿ òó÷à.
Ãóãî â óæàñå âçâèçãíóë, îòïðÿíóë… è èññòóïëåííî ìåòíóë â òâàðü ïåðâîå, ÷òî ïîïàëîñü åìó ïîä ðóêó.
Òî÷íåå, ïîä îáå ðóêè.
À åùå òî÷íåå — òî, ÷òî îí èç íèõ íå âûïóñêàë ñ òîãî ìîìåíòà, êàê ïîêèíóë îò÷èé äîì.
Äåðåâÿííîå âåäðî ñ ïëîòíî ïîäîãíàííîé êðûøêîé.
Îò ñòîëêíîâåíèÿ ñ îñòðûìè êàìíÿìè âåòõàÿ ïîñóäèíà ðàçëåòåëàñü â ùåïêè, ùåäðî îðîøàÿ çàñòèãíóòóþ âðàñïëîõ òåíü ñâîèì ñîäåðæèìûì, è òóò ïðîèçîøëî òî, ÷åãî ìåíüøå âñåãî íà ñâåòå îæèäàë íå òîëüêî êîíòóæåíûé îòðÿã è ì÷àùèéñÿ íà ïîìîùü îòðÿä ëèêâèäàòîðîâ, íî è ñàìà òóìàííàÿ òâàðü.
Îíà âçîðâàëàñü.
Êðóïíûå æèðíûå õëîïüÿ, ÷åðíåå ÷åðíûõ ÷åðíèë, áðûçíóëè âî âñå ñòîðîíû, îáëåïëÿÿ ñòåíû, ïîòîëîê, ëþäåé è èõ îðóæèå.
— Îòîé… — íà÷àë áûëî ïî èíåðöèè Àäàëåò, è íå çàêîí÷èë.
Îñòàëüíûå íå óñïåëè è íà÷àòü.
Îøàëåëûìè âçãëÿäàìè ïðîñëåäèëè îíè, êàê ïîñëåäíèé æàëêèé êëî÷îê òàê áåññëàâíî ïàâøåãî êðîâîïèéöû îñåë íà øëåìå èçóìëåííîãî êîíóíãà, è òîëüêî òîãäà ê ìàãó âåðíóëñÿ äàð ðå÷è.
À âìåñòå ñ íèì — áëîêíîò èç êàðìàíà è óäåñÿòåðåííûé òàëàíò çàäàâàòü âîïðîñû ñ óäâàäöàòèðåííîé ñêîðîñòüþ.
— ×òî òû â íåå øâûðíóë? ×òî áûëî â âåäðå? Îòêóäà òû åãî âçÿë? Íà ñêîëüêî ïðîöåíòîâ âûñóíóëàñü òâàðü? Êóäà ïîïàëî âåäðî? Ùåïêè êóäà ðàçëåòåëèñü? Èç äðåâåñèíû êàêîé ïîðîäû îíî áûëî ñäåëàíî? Ùóïàëüöà áûëè âèäíû? Ñêîëüêî âûäåðæèâàëàñü æèäêîñòü? Îäíîêîìïîíåíòíàÿ, ìíîãîêîìïîíåíòíàÿ? Ïðîöåíòíûé ñîñòàâ? Òðàâû? Ìèíåðàëû? Ìàãèÿ? Îðãàíèêà? Íåîðãàíèêà? Èíîå? ×òî êîíêðåòíî áûëî â… à, ýòî ÿ óæå ñïðîñèë… Íó, òàê ÷òî â íåì áûëî? Äà ÷òî òû âñ¸ âðåìÿ ìîë÷èøü, êàê âîäû â ðîò íàáðàë, îòâå÷àé æå, ãîâîðè!!!
Ïîëó÷èâøèé ïåðâûé øàíñ çà òðè ìèíóòû âñòàâèòü ñëîâî, Ãóãî íå ñòàë ðàñòåêàòüñÿ ìûñëüþ ïî äðåâó íåèçâåñòíîé ïîðîäû äîáëåñòíî ïîãèáøåãî âåäðà.
— Ïîìîè òàì áûëè. Òðåõäíåâíîé äàâíîñòè, — ñêîíôóæåííî ïîòóïèëñÿ îí, ïîêðàñíåë è ñíîâà çàìîë÷àë.
Ñåðàôèìà ñíÿëà ìàñêó, ïîòÿíóëà íîñîì, ñîñòðîèëà æóòêóþ ãðèìàñó è ãëóáîêîìûñëåííî èçðåêëà:
— Åñëè áû ìåíÿ ýòèì îáëèëè, ÿ áû òîæå íà ìåñòå êîíöû îòäàëà.
Ñëåäóþùèå ïÿòü ìèíóò íè ñëîâà âûìîëâèòü íå ìîã äàæå Àäàëåò.
Íåðâíîå âåñåëüå áûñòðî óëåòó÷èëîñü, êîãäà ìàã-õðàíèòåëü, ïîñëå äåñÿòêà íàñòîëüêî æå ðàçíîîáðàçíûõ, íàñêîëüêî áåñïëîäíûõ ïîïûòîê óòîìëåííî îáâèñ íà ïëå÷å Ñåðàôèìû è ãëóõî îáúÿâèë, ÷òî ðàçîáðàòü ïðåãðàäó, îòäåëÿþùóþ èõ îò âíåøíåãî ìèðà, îí ñåé÷àñ íå ìîæåò, íå ñêîðî ñìîæåò, è âðÿä ëè áû ñìîã, äàæå åñëè áû çà åãî òûñÿ÷åëåòíèìè êàê ìèíèìóì ïëå÷àìè íå áûëî íî÷íîãî êîëäîâñòâà è óòðåííåãî óíè÷òîæåíèÿ õèùíèêîâ, çà êîòîðûì ïîñëåäîâàë ãîðÿ÷èé âîçäóøíûé áîé.
— È ÷òî íàì òåïåðü äåëàòü? — ðàçìàçûâàÿ êóëàêîì ñëåçû íåäàâíåãî ñìåõà è ãðÿçü ïîäçåìåëüÿ ïî ëèöó ðîâíûì ñëîåì, ïîäàâëåííî ñïðîñèë áàãèíîòåö.
— Èñêàòü äðóãîé âûõîä, — ñòîè÷åñêè îòâåòèë âîëøåáíèê. — Ó íàñ çà ñïèíîé îñòàëîñü êàê ìèíèìóì äâà õîäà, êîòîðûå íàâåðíÿêà èäóò íå ïðîñòî òàê, à êóäà-òî.
—  òóïèê?.. — îïòèìèñòè÷íî ïðåäïîëîæèëà Ñåíüêà.
— Äà õîòü áû è â òóïèê, ëèøü áû ýòèõ… — Ãóãî ñ îòâðàùåíèåì ïîêîñèëñÿ íà îáëåïëåííûå ñàæåé êàìíè, — áîëüøå íå áûëî.
— Õîòÿ, íàâåðíîå, åñëè èäòè äîñòàòî÷íî äîëãî… — çàäóì÷èâî ïîäæàëà ãóáû öàðåâíà, ðèñóÿ â óìå çíàêîìóþ ñî øêîëû êàðòó ïîëóøàðèé.
— Òî ìû íàâåðíÿêà òî÷íî âûÿñíèì, êóäà îí âñ¸-òàêè âåäåò, — íå äàâ ðàçûãðàòüñÿ ôàíòàçèè ñóïðóãè è ïðèâåñòè òàèíñòâåííûé õîä ê ñàìîìó îñòðîâó Òóìàíà, ïîñïåøíî ïðîãîâîðèë Èâàíóøêà.
Âñå ñîãëàñèëèñü.
Äóìàòü ïðî çàïåðòóþ ïîõîæèì îáðàçîì íà òîé ñòîðîíå êàìåíîé áàððèêàäû ñåìåðêó âðàæäåáíî íàñòðîåííûõ êîëäóíîâ, ó êîòîðûõ òîæå îñòàâàëñÿ â çàïàñå îäèí ïîäçåìíûé êîðèäîð â íåèçâåñòíîñòü, ïðî ïîòðåâîæåííûå îáâàëàìè ñêàëû, ïðî îñòàâøèéñÿ ãäå-òî â äðóãîé æèçíè Áåëûé Ñâåò è ïðî ïîÿâëÿþùèõñÿ â ñàìûé íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò (Íå òî, ÷òîáû äëÿ ïîÿâëåíèÿ òóìàííûõ òâàðåé êîãäà-ëèáî íàñòàë ìîìåíò ïîäõîäÿùèé) íåâåñòü îòêóäà òóìàííûõ òâàðåé íèêîìó íå õîòåëîñü.
Ìàñäàé, íàñêîðî ïî÷èùåííûé è çàíîâî ñâåðíóòûé, ïåðåêî÷åâàë íà ïëå÷î âûíóæäåííîãî óáðàòü ìå÷ â íîæíû Èâàíà. Îëàô, âñ¸ åùå ñ òðóäîì ïîíèìàþùèé, ãäå ó äàííîé êîíêðåòíîé ÷àñòè Áåëîãî Ñâåòà âåðõ, ãäå íèç, è íå îñòàëàñü ëè ñëó÷àéíî åãî ãîëîâà â êó÷å êàìíåé ïîçàäè, ïîïàë ïîä îïåêó ïðèòèõøåãî ïðîâîäíèêà. Àäàëåò, òÿæåëî îïèðàÿñü îäíîé ðóêîé íà öàðåâíó, äðóãîé — íà ïîñîõ, ñíîâà âîçãëàâèë àâàíãàðä.
Òóñêëî ñâåòÿùèéñÿ è êîíâóëüñèâíî ìèãàþùèé, êàê ïåðâàÿ ëàìïî÷êà Èëüè÷à, øàð íà òðè øàãà îïåðåæàë èõ, òî âçìûâàÿ ïîä ïîòîëîê, òî îïóñêàÿñü åäâà íå äî ïîëà, íåõîòÿ ïîâèíóÿñü îáìÿêøåé âîëå âîëøåáíèêà.
Íå ñíèìàÿ ìàñîê, íå îïóñêàÿ îðóæèÿ è áåñïîëåçíîãî, ïî÷òè ðàçðÿæåííîãî ïîñîõà, îòðÿä îñòîðîæíî òðîíóëñÿ â íîâîì ïîðÿäêå íàâñòðå÷ó ñóäüáå.
 ïðàâîì òîííåëå ñóäüáû íå îêàçàëîñü: êðîìå êó÷è ðàçäðîáëåííûõ êàìíåé è ñêàëüíîé ñòåíû ïðåäñêàçàííîãî Ñåíüêîé òóïèêà òàì íå îêàçàëîñü âîîáùå íè÷åãî.
Îñòàâàëñÿ îäèí ïóòü.
Ðàçîáðàòü ðóêàìè ñòàðûé çàâàë è ìîëèòüñÿ, ÷òîáû çà íèì èõ íå âñòðåòèë åùå îäèí òóïèê.
Ïîñëå ÷àñà êàòîðæíîãî òðóäà ïðîñòðàíñòâî ïîä ïîòîëêîì áûëî ðàñøèðåíî íàñòîëüêî, ÷òî â íåãî ìîæíî áûëî ïðîòèñíóòü íå òîëüêî Îëàôà, íî è Àäàëåòà.
È íà ýòîò ðàç èì ïîâåçëî.
Òåìíûé çàòõëûé ïðîõîä òåê ñâîáîäíî, ïðèâîëüíî è ðîâíî.
Íî âíèç.
Ðàâíîäóøíûé èçâèëèñòûé êîðèäîð íåñïåøíî, íî öåëåíàïðàâëåííî ñïóñêàëñÿ ïîä óêëîí, îñòàâëÿÿ, îäèí çà äðóãèì, çàñûïàííûå äàâíî ëè, íåäàâíî ëè áîêîâûå òîííåëè è ïðîñòûå òóïèêè çà èõ ñïèíîé.
 ïîïûòêàõ èññëåäîâàòü èõ è îòûñêàòü ïóòü íàâåðõ ïîðÿäêîì ïîäóñòàâøèé è ïîãðóñòíåâøèé îòðÿä ïîòåðÿë ìíîãî óòîìèòåëüíûõ ÷àñîâ, êèëîãðàììîâ íåðâíûõ êëåòîê, êèëîêàëîðèé ýíåðãèè, íî åùå áîëüøå îïòèìèçìà.
Ïåðâûé áîêîâîé õîä çàêîí÷èëñÿ ãëóõèì òóïèêîì ÷åðåç ïÿòîê êèëîìåòðîâ ðîâíîãî ñêó÷íîãî ïîäúåìà.
Âòîðîé è ÷åòâåðòûé ïðèâåëè èõ ê óçêîé ðàññåëèíå ñ ãðåìÿùèì â íåïðîíèöàåìîé òüìå áåøåíûì ïîòîêîì è ñïëîøíîé ñòåíîé âìåñòî ïðîòèâîïîëîæíîãî áåðåãà.
Òðåòèé, áåçæàëîñòíî ïðîòàùèâ ëþäåé ïî ïîëîñå ïðåïÿòñòâèé èç òåððàñ è çàâàëîâ, èçäåâàòåëüñêè âûâåë îáðàòíî â ãëàâíûé êîðèäîð â ñåìè ìåòðàõ îò òîãî ìåñòà, ãäå îíè åãî ïîêèíóëè äâóìÿ ÷àñàìè ðàíüøå.
— Ïÿòûé… — åëå ñëûøíî âçäîõíóë Ãóãî, êîãäà åùå îäíà íåñáûâøàÿñÿ íàäåæäà åñëè íå íà ñïàñåíèå, òî íà ïåðåìåíó ëàíäøàôòà ïðîïëûëà ìèìî, è êàìåííûé ÿçûê îñûïè, äðàçíÿ è èçäåâàÿñü, ëèçíóë ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòåíó ãëàâíîãî õîäà.
— Èíòåðåñíî, åñëè èäòè âñ¸ âðåìÿ âíèç, òî ìîæíî âûéòè ñ íèæíåé ñòîðîíû íàøåãî Ïðàâîãî ïîëóøàðèÿ? — çàäóìàëñÿ âñëóõ óïàâøèé äóõîì, íî âñ¸ òàêîé æå ëþáîçíàòåëüíûé Èâàíóøêà.
— Ìîæíî, — ìðà÷íî ïðîâåùàë ÷àðîäåé. —  îòêðûòûé êîñìîñ ââåðõ íîãàìè.
— À ðàçâå òàì íåò âîçäóõà? — óäèâèëñÿ ëóêîìîðåö.
— Ïîäóìàé ñàì. Âîçäóõ — òàêîå æå ôèçè÷åñêîå òåëî, êàê è âñ¸ îñòàëüíîå, — ïîó÷èòåëüíî ïðèïîäíÿë ïîñîõ ê ïîòîëêó è òîíîì ëåêòîðà çà êàôåäðîé êàêîãî-íèáóäü ÂûØèÌûØè ñîîáùèë Àäàëåò. — À çíà÷èò, ïîäâåðæåí âñåîáùèì çàêîíàì ìèðîçäàíüÿ. Âêëþ÷àÿ çàêîí ïðèòÿæåíèÿ.
— Òî åñòü, îí òàì åñòü? — òóïî óòî÷íèë Èâàí.
— Òî åñòü, åñëè äàæå ïîñëå Áîëüøîãî Ýêñïåðèìåíòà îí òàì áûë, òî óæå äàâíî âåñü îòâàëèëñÿ è óïàë!!! Ïîòîìó ÷òî âñå ìàòåðèàëüíûå, æèäêîñòíûå è ãàçîîáðàçíûå ñóáñòàíöèè âñåãäà ïàäàþò âíèç, ïîä ïðèòÿæåíèåì ñâåðõòÿæêîãî öåíòðà Âñåëåííîé, êîòîðûé, ê íàøåìó ñ÷àñòüþ, íàõîäèòñÿ ó íàñ ïîä íîãàìè!!! — êàê íà áåñòîëêîâîãî ñòóäåíòà, ðàçäðàæåííî ïðèêðèêíóë ñòàðèê ñêâîçü ïðîïèòàííóþ íàñêâîçü òåïåðü óæå íå òîëüêî òðàâàìè è ìàãèåé, íî åùå è ïûëüþ ìàñêó, è ñíîâà óãðþìî çàìîë÷àë.
Îñòàëüíûå ñïåëåîëîãè ïîíåâîëå ê ïðàçäíûì ðàçãîâîðàì òîæå ðàñïîëîæåíû íå áûëè (È åùå ìåíüøå — ê íåïðàçäíûì. Ïîòîìó ÷òî òîñêëèâûõ ïåðñïåêòèâ èì õâàòàëî è â ñâîèõ ãîëîâàõ, áåç òîãî, ÷òîáû ïðèáàâëÿòü ê íèì åùå è êîøìàðû òîâàðèùåé ïî íåñ÷àñòüþ), è äàëüíåéøèé ñïóñê â íåèçâåñòíîñòü ïðîäîëæèëñÿ â äðóæíîì óíûëîì áåçìîëâèè.
Çàë ìàòåðèàëèçîâàëñÿ âîêðóã íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùèõ ïóòíèêîâ âíåçàïíî.
Îäíó ñåêóíäó òåñíûé ñåðûé êîðèäîð äàâèë è ñæèìàë èõ â ñâîèõ ñêóïûõ êàìåííûõ îáúÿòüÿõ, à â äðóãóþ âîëøåáíèê ñ Ñåíüêîé îñòàíîâèëèñü, àõíóâ, è åäâà íå áûëè ñáèòû ñ íîã ãðîìîçäêèì è ïî÷òè íåóïðàâëÿåìûì òàíäåìîì Îëàô-Ãóãî (Êîòîðûé áîëüøå âñåãî íàïîìèíàë òàíêåð, âåäîìûé äâóõâåñåëüíîé øëþïêîé), íà êîòîðûé Ìàñäàåì âïåðåä ê òîìó âðåìåíè óæå íàëåòåë Èâàíóøêà.
— Âîò ýòî äà!.. — áëàãîãîâåéíî àõíóë èç àðüåðãàðäà öàðåâè÷.
— Ñ äóáà ïàäàëè ëèñòüÿ ÿñåíÿ… — èçóìëåííî ïîääåðæàëà åãî ñóïðóãà, ïîêà÷èâàÿ ãîëîâîé.
Ñòàâøèå äî áîëè ( ïîëó÷åííûõ ïî íåîñòîðîæíîñòè è íåóêëþæåñòè ñèíÿêàõ, ññàäèíàõ è øèøêàõ) ïðèâû÷íûìè, åñëè íå ðîäíûìè, ñòåíû áåç ìàëåéøåãî ïðåäóïðåæäåíèÿ è íàìåêà ðàçäâèíóëèñü, è ïåðåä ñúåæèâøèìèñÿ îò âíåçàïíîãî ïðèñòóïà àãîðàôîáèè èññëåäîâàòåëÿìè áàãèíîòñêèõ ïîäçåìåëèé îòêðûëàñü ïðîñòîðíàÿ ïåùåðà ñ ïîòîëêîì è ñòåíàìè, ðàñòâîðåííûìè â íåïðîáèâàåìîé ñêðîìíûì àäàëåòîâûì ñâåòèëüíèêîì ìðàêå.
Íî íå ýòî çàñòàâèëî îñòàíîâèòüñÿ èäóùèõ âïåðåäè.
Êàê è ëóêîìîðöà, íèêàêèå çàêîíû ìèðîçäàíüÿ èëè ïîëíîå èõ îòñóòñòâèå íå ìîãëè çàñòàâèòü Àäàëåòà õîäèòü ïî êíèãàì.
— Ñìîòðèòå, ñìîòðèòå, òóò æèëè ëþäè! — âîñòîðæåííî âîñêëèêíóë ïðîâîäíèê, òûêàÿ ïàëüöåì â ðàñïðîñòåðøóþñÿ ó èõ íîã áèáëèîòåêó îáëàñòíîãî ìàñøòàáà, áóäòî íèêòî, êðîìå íåãî, ê òàêîìó âûâîäó ïðèéòè åùå íå äîäóìàëñÿ, è ñäåëàë ïîïûòêó ïðîòèñíóòü Îëàôà ìèìî çàñòûâøåãî â íåðåøèòåëüíîñòè âîëøåáíèêà. — Èëè äàæå… ìîæåò… îäèí ÷åëîâåê! Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ýòî îáèòåëü… ñàìîãî… Áðóíî Áàãèíîòñêîãî!..
— Áðóíî?.. — ñëîâíî î÷íóëñÿ îòî ñíà Àäàëåò, íå îïóñêàÿ òðåâîæíî âçÿòîãî íàèçãîòîâêó ïîñîõà. — Î÷-÷åíü äàæ-æå ìîæ-æåò áû-ûòü… Ïî÷åìó áû è íåò?
— Ïîäóìàòü òîëüêî, ìîé ïðàäåä áûâàë, íàâåðíîå, çäåñü, è ïîä ýòèìè ãîñòåïðèèìíûìè ñâîäàìè îíè çà ÷àøêîé òðàâÿíîãî ÷àÿ âåëè äîëãèå áåñåäû î ìèðîóñòðîéñòâå è ãîñóäàðñòâåííîñòè, ôèëîñîôèè è èñêóññòâå!.. Âåðíåå, êîíå÷íî, ñâÿòîé îòøåëüíèê ãîâîðèë, à ïðàäåä çàïèñûâàë çà íèì ìóäðûå ìûñëè, — áûñòðî ïîïðàâèëñÿ è ñêîíôóçèëñÿ ñîáñòâåííîìó íåìûñëèìîìó êîùóíñòâó ïàðåíåê.
— Âïîëíå âîçìîæíî, âïîëíå… — ðàññåÿííî ïðîáîðìîòàë ìàã-õðàíèòåëü, îñòîðîæíî ïðèïîäíÿë ìàñêó è îïàñëèâî ïîòÿíóë íîñîì. — Òâàðÿìè òóìàíà, âðîäå, íå ïàõíåò…  ñìûñëå, íå áîëüøå, ÷åì ïîâñþäó êðóãîì…
— Ìîæíî, ìû ïðîéäåì?.. — èçâåðíóëñÿ èç ïîäìûøêè Îëàôà è æàëîáíî çàãëÿíóë â ëèöî ñòîÿùåìó ê íåìó ñïèíîé ñòàðèêó Ãóãî.
— …Ñîáåðåì êíèãè, — íå òåðïÿùèì îòëàãàòåëüñòâ òîíîì ðàçâèë íåäîçðåëóþ ìûñëü òîâàðèùà â ñâîåì íàïðàâëåíèè Èâàíóøêà.
— Êíèãè?.. Äà, êîíå÷íî… — êèâíóë âîëøåáíèê, íî íè óõîäèòü ñ äîðîãè, íè îïóñêàòü ïî÷òè áåñïîëåçíûé ïîñîõ íå ñïåøèë.
— Äóìàåøü, òóò ìîæåò áûòü åùå íåñêîëüêî õîäîâ? — íàïðÿæåííî ïðîùóïûâàÿ ãëàçàìè íåïðîíèöàåìóþ òüìó, óãàäàëà ìûñëè ñòàðèêà è çàäàëà âîïðîñ Ñåðàôèìà.
— Íåñêîëüêî… — õìûêíóë Àäàëåò. — Îäíîãî áóäåò âïîëíå äîñòàòî÷íî. Åñëè îíè ïîïàëè ñþäà âïåðåä íàñ…
Ïðè íîâîì íàïîìèíàíèè î áðîäÿùèõ ãäå-òî â òåìíîòå äà íå â îáèäå ðåíåãàòàõ, ëèöà ñïåëåîëîãîâ âûòÿíóëèñü.
— Åñëè áû îíè áûëè çäåñü, îíè áû óæå âûäàëè ñåáÿ ñâåòîì, — ïîïûòàëñÿ óñïîêîèòü äðóçåé Èâàí.
— Ì-ì-ì-ì… — çàäóìàëñÿ ñòàðèê.
— Èëè øóìîì.
— Õì-ì-ì-ì…
— Äà ÿ óâåðåí, ÷òî òàì íèêîãî íåò!
 íåòåðïåíèè ïîãëÿäåòü, ÷òî çà êíèæêè âàëÿþòñÿ íà ãëóáèíå íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ ìåòðîâ ïîä óðîâíåì ìîðÿ, îí áûë ãîòîâ îòìàõèâàòüñÿ îò ðåàëüíûõ è ìíèìûõ îïàñíîñòåé êàê îò íàäîåäëèâûõ ìóõ.
Âîëøåáíèê ïîæåâàë áåçìîëâíî è íåîäîáðèòåëüíî ãóáàìè, ïîäóìàë íàä ñêàçàííûì, ïðèñëóøàëñÿ ê ñâîèì îùóùåíèÿì è ÷óâñòâàì, è íåõîòÿ ñäàëñÿ.
— Íàäåþñü, òû ïðàâ… Ïîòîìó ÷òî äðóãîãî ñïîñîáà âûÿñíèòü, îäíè ìû çäåñü èëè íå ñëèøêîì, ÿ íå âèæó. Ïðèäåòñÿ ïîëîæèòüñÿ íà âèçóàëüíóþ èíñïåêöèþ îáúåêòà. ×òî æ… Ïîéäåì, ïîñìîòðèì. Òóò íàäî âñ¸ âíèìàòåëüíî ïðîçîíäèðîâàòü…
Îí íåîæèäàííî ëîâêî âûâåðíóëñÿ èç öåïêîé ïîääåðæêè Ñåðàôèìû, ñäåëàë øàã âïåðåä, ïîêà÷íóëñÿ…
Íå ïîäõâàòè åãî âîâðåìÿ ñàìîçâàíàÿ îïåêóíøà, çàñòèãíóòûé âðàñïëîõ ãîëîâîêðóæåíèåì óñòàëîñòè ÷àðîäåé ðóõíóë áû êàê ïîäêîøåííûé.
— Ñÿäü, — ñòðîãî ïîñîâåòîâàëà åìó íàïóãàííàÿ íå íà øóòêó Ñåíüêà è ëèõîðàäî÷íî çàøàðèëà ãëàçàìè â ïîèñêàõ ïîáëèçîñòè åñëè íå òàáóðåòêè, òî êàêîãî-íèáóäü ïîäõîäÿùåãî óñòóïà èëè âûñòóïà.
Êàê íàçëî, íå áûëî íè òîãî, íè äðóãîãî, à ñ äðóãîé ìåáåëüþ, êðîìå êíèã, ó íåèçâåñòíûõ æèòåëåé ïåùåðû, ïîõîæå, âîîáùå áûëà íàïðÿæåíêà.
— Ñèäÿ ÿ íå ñìîãó, åñëè ÷òî… — ñâèðåïî çûðêíóë ñíà÷àëà íà íåå, ïîòîì â òåìíîòó ìàã, äåìîíñòðàòèâíî íå çàìå÷àÿ åå óñèëèé.
— Õîðîøî, íå ñàäèñü, — óñòóï÷èâî ñîãëàñèëàñü öàðåâíà. — Îáîïðèñü íà ìåíÿ. Ñåé÷àñ íàøè âèòÿçè ðàñ÷èñòÿò äîðîãó, óáåäÿòñÿ, ÷òî ìû çäåñü ïåðâûå ïîñåòèòåëè çà ñòî ëåò, è ìû ïîèùåì… ïîèùåì ìû… êîðî÷å, ÷åãî-íèáóäü ïîèùåì. Õîðîøåãî. Æåëàòåëüíî ñ ÷åòûðüìÿ íîæêàìè è ñïèíêîé.
Ðàçäðàæåííûé íåæäàííîé ñëàáîñòüþ âîëøåáíèê íåäîâîëüíî âûïÿòèë íèæíþþ ãóáó, íî âîçðàçèòü íå íàøåëñÿ, è ïîýòîìó ëèøü âçäîõíóë, âûñòàâèë â îæèäàíèè ñþðïðèçîâ ïîñîõ íà ïðÿìóþ íàâîäêó, è îïåðñÿ ãðóçíî íà íàäåæíîå Ñåíüêèíî ïëå÷î.
— Ñ êíèãàìè òàì ïîîñòîðîæíåå, — ëèøü âûãîâîðèë îí.
È ýòî áûëà íå ïðîñüáà, íî ïîëíîöåííûé ïðèêàç.
Ñâåòÿùèéñÿ øàðèê çàâèñ íàä ðîññûïüþ ïå÷àòíûõ è ðóêîïèñíûõ èçäàíèé ñãèíóâøåãî â âåêàõ îòøåëüíèêà, è îïåðàöèÿ íà÷àëàñü.
Èâàí ïîëîæèë íà çåìëþ Ìàñäàÿ, Ãóãî ïðèñëîíèë ê ñòåíå òóò æå ñõâàòèâøåãîñÿ çà ãîëîâó è îñåâøåãî îòðÿãà, è îáà êíèãîáîðöà ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè íà÷àëè ïðîáèâàòü ïóòü ñåáå è äðóãèì.
Îíè âûáèðàëè ìåæ êóñêîâ ðàçáèòûõ êàìåííûõ ïîëîê, ñòåëëàæåé è ïîòîëêà è áåðåæíî ðàñòàñêèâàëè ïî ñòîðîíàì îäåòûå â äåðåâÿííûå êîðî÷êè ìàññèâíûå, âåñîì è ðàçìåðîì ïîõîæèå, ñêîðåå, íà êàìíè êðåïîñòíîé ñòåíû, ôîëèàíòû, õðóïêèå íà âèä, êàê ïðîøëîãîäíèå îñåííèå ëèñòüÿ, ïåðãàìåíòû, ñìàõèâàþùèå íà ñêàëêè ëóêîìîðñêèõ äîìîõîçÿåê ñâèòêè è ìàëåíüêèå è ÷åðíûå, êàê ðæàíûå áóõàíêè, èíêóíàáóëû. Èâàíóøêà ñêëàäûâàë áèáëèîòåêó íåèçâåñòíîãî ïîäçåìíîãî æèòåëÿ ó òðåñíóòîãî çåðêàëà â ðîñò ÷åëîâåêà ñëåâà, Ãóãî — â íåãëóáîêóþ áîêîâóþ ïåùåðêó ñïðàâà, îáà ñòàðàÿñü òàê, ñëîâíî íåèçâåñòíûé õîçÿèí íàáëþäàë çà íèìè ñòðîãèì âçãëÿäîì, ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîãëàæèâàÿ óâåñèñòóþ êëþêó.
Îäíîâðåìåííî ñ ãåíåðàëüíîé êíèæíîé óáîðêîé, íå ïðîâîäèâøåéñÿ â äàííîì ïîäçåìåëüå íå ìåíåå ñîòíè ëåò, îíè ñòàðàòåëüíî ÷èòàëè âñëóõ ïîòåìíåâøåå îò âðåìåíè òèñíåíèå çàãîëîâêîâ, áàãèíîòåö — ñ íàðàñòàþùèì âîñòîðãîì, à Èâàíóøêà ñ ïðîïîðöèîíàëüíî óâåëè÷èâàþùèìñÿ ðàçî÷àðîâàíèåì.
— «Íåïðåäñêàçóåìàÿ äåâèàöèÿ êëèìàòè÷åñêèõ óñëîâèé ñåâåðî-çàïàäíîãî Çàáóãîðüÿ îò ñðåäíåòûñÿ÷åëåòíåãî óðîâíÿ»…
— «Áàõðîì÷àòûå ëèøàéíèêè è ìèãðèðóþùèå ìõè êàê íåðàçóìíàÿ ôîðìà æèçíè ñ èíñòèíêòàìè ñàìîîáîðîíû»!
— «Äâîÿêîäûøàùèå, äâîÿêîñëûøàùèå, äâîÿêîâèäÿùèå, äâîÿêîäóìàþùèå è ïðî÷èå ãàäîïîäîáíûå þæíûõ àñôàëüòîâûõ áîëîò»…
— «Êîñòîïðàâíîå äåëî â ïðèìåíåíèè ê ñîëîâûì ëîøàäÿì»!!!
— «Ìåäâåäåâåäåíèå. Êîñîëàïèå è ïëîñêîãëàçèå ó àáîðèãåíîâ Ãëóõîìàíè: äèñòèíêòèâíûé ïðèçíàê ýíäåìèè èëè ýïèäåìèè?»…
— «Ñåìü öâåòîâ ðàäóãè: ëèõîðàäêè ïî öâåòîâîìó ïðèçíàêó»!!!
— «Ðîçà âåòðîâ Êðàñíîé ãîðíîé ñòðàíû êàê òðèããåðíûé ôàêòîð ñåçîííîé ìèãðàöèè çìååâ»…
— Èâàí, âàøå âûñî÷åñòâî, âàøå ïðåìóäðèå, âû ïîíèìàåòå, ÷òî ýòî çíà÷èò?! — íå â ñèëàõ ñäåðæèâàòü áîëåå ãðîçÿùåãî ðàçîðâàòü åãî íà êëî÷êè âîñòîðãà, ïðèæàë ê ãðóäè î÷åðåäíîé òîì âìåñòî òîãî, ÷òîáû îòíåñòè åãî â îáùóþ êó÷ó, ðàñêðàñíåâøèéñÿ è âîçáóæäåííûé Ãóãî.
— ×òî? — ïîäîçðèòåëüíî èçó÷àÿ îáúÿòóþ áàãèíîòöåì êíèæêó, îòîçâàëàñü çà âñåõ öàðåâíà, âñ¸ åùå íå ðåøàÿñü âûïóñòèòü ëîêîòü Àäàëåòà.
— À òî, ÷òî ÷åëîâåê, êîòîðûé çäåñü æèë, íàâåðíÿêà áûë ó÷åíûì öåëèòåëåì, òðàâíèêîì è çíàõàðåì!!! — ðàäîñòíî âûïàëèë Ãóãî.
— È çâàëè åãî Áðóíî Áàãèíîòñêèé? — óñìåõíóëñÿ Àäàëåò.
— Âîò èìåííî!!! — ïðîñèÿë êàê âçðûâàþùàÿñÿ ñâåðõíîâàÿ ïðîâîäíèê.
Åñëè áû âîñõèùåíèåì òàêîé ñèëû ìîæíî áûëî óïðàâëÿòü, îêðóæàþùèå Áàãèíîò ãîðû ðàçëåòåëèñü áû â îòêðûòûé êîñìîñ ìåëêèìè êóñî÷êàìè.
— Çíà÷èò, òû ñòàíåøü ïåðâûì áàãèíîòöåì, êîòîðûé íàøåë ïîñëåäíåå ïðèñòàíèùå ñâîåãî íàöèîíàëüíîãî ãåðîÿ? — ñïðîñèë Èâàíóøêà.
— Äà!!!
— È áóäåøü òåïåðü âîäèòü ñþäà ýêñêóðñèè ñîîòå÷åñòâåííèêîâ çà ñîîòâåòñòâóþùåå âîçíàãðàæäåíèå? — áûñòðî ïåðåøëà ê ïðàêòè÷åñêîé ÷àñòè Ñåðàôèìà.
— Äà!!!.. — äîâîëüíî âîñêëèêíóë ïðîâîäíèê, íî òóò æå ïðèêóñèë ãóáó, âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è è çàçàèêàëñÿ. — Ò-òî åñòü… ò-òî åñòü… í-íåò… ÿ õîòåë ñ-ñêàçàòü… ê-êîíå÷íî… íåò…
Ðàññòàâàÿñü ñ ãîòîâûìè áûëî îáðóøèòüñÿ íà åãî ÷åðíÿâóþ ãîëîâó íåáûâàëûìè ïðèáûëÿìè, äîëãîâÿçûé ïàðíèøêà ïîãðóñòíåë è âçäîõíóë, íî íå ñäàëñÿ.
— Íåò. Íå áóäó.
— Ïî÷åìó? Êîðîëü íå ðàçðåøèò?
— Íå çíàþ… — ñëàáî ïîæàë ïëå÷àìè Ãóãî, âñ¸ åùå ïðèæèìàÿ ê ãðóäè òîëñòåííûé òîì, ïîâåñòâóþùèé ïðî ìàðøðóòû îñåííåé ìèãðàöèè âîðîáüèíûõ æóæåëèö Øàíòîíè. — Ìîæåò, è ðàçðåøèë áû… Íî ýòî âåäü — íàøà ñâÿòûíÿ… Åå äîëæíû âèäåòü âñå, åñòü ó íèõ ëèøíèå äåíüãè èëè íåò… È, êðîìå òîãî, áðàòü äåíüãè çà òî, ÷òîáû äðóãèå ñìîãëè ïîñåòèòü íàñòîÿùåå æèëèùå Áðóíî Áàãèíîòñêîãî… ýòî… ýòî… ýòî êàê òðåáîâàòü ïëàòó çà âîçäóõ, çà ñîëíöå, çà âîäó èç ðó÷üÿ!.. Ýòî… íåïðàâèëüíî.
— À ÷òî ñêàçàë áû òâîé çíàìåíèòûé ïðåäîê, åñëè áû óçíàë, ÷òî åãî îòïðûñê, æèâÿ ñ æåíîé â íèùåòå, îòêàçûâàåòñÿ îò ëåãêèõ äåíåã? — Ñåíüêà-èñêóñèòåëüíèöà òàê ïðîñòî îòñòóïàòü íå ïðèâûêëà.
— ×òî ñêàçàë?.. — çàäóìàëñÿ Ãóãî. — Íå çíàþ, ÷òî îí ñêàçàë áû… Äåä ðàññêàçûâàë, ÷òî â òå ìîìåíòû, êîãäà ïðàäåä Àíòîíèî íå çàïèñûâàë ñëîâà îòøåëüíèêà è íå ïåðåäàâàë èõ äðóãèì, îí áûë ñêâåðíîñëîâîì ðåäêèì… îñîáåííî, êîãäà íàïüåòñÿ… äà åùå â êîñòè ïðîèãðàåòñÿ… Â Áàãèíîòå äàæå äî ñèõ ïîð ãîâîðÿò: «íàïèëñÿ êàê Øåïåëÿâûé»… È ñòàùèòü íîðîâèë ïî ïüÿíè, ÷òî ïëîõî ëåæèò… À åùå ïîääàòûé äðàòüñÿ ñðàçó ëåç, ÷òî íå ïî íåì… äàæå ñ ðîäèòåëÿìè âñåõ äåâóøåê äðàëñÿ…
— Êàêèõ äåâóøåê? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Îëàô.
— Í-íó… — äîëãîâÿçûé ïàðíèøêà, îòêðîâåííî ñîæàëåÿ î ñâîåì äëèííîì ÿçûêå, íà ýòîò ðàç íå òîëüêî ïîêðàñíåë, íî è ïîøåë áàãðîâûìè ïÿòíàìè. — Äåâóøåê… ñ êîòîðûìè îí… â òàéíå… âñòðå÷àëñÿ… à îíè ïîòîì… à èõ ðîäèòåëè… à îí… Åãî íà ìîåé ïðàáàáóøêå Òèëüäå ïîä îñòðèåì âèë âåäü æåíèëè… âñåé äåðåâíåé ëîâèëè… Ýòó èñòîðèþ äî ñèõ ïîð ó íàñ â ãîðîäå ðàññêàçûâàþò… Âîò… Íî äåíüãè ñ ëþäåé çà òàêîå ÿ âñ¸ ðàâíî áðàòü íå ñòàë áû, õîòü êòî õîòü ÷òî ãîâîðè!
— Íó, ÷òî æ. Õîçÿèí — áàðèí, — íå ñòàëà ïðåïèðàòüñÿ Ñåíüêà è òèõîíüêî ïîäòîëêíóëà Àäàëåòà âïåðåä, òóäà, ãäå èç-ïîä íàñûïàííûõ çàáûòûì êàòàêëèçìîì êíèã ïðîãëÿíóë, íàêîíåö, ñåðûé ñêàëüíûé ïîë ïåùåðû. — Ïóòü ñâîáîäåí. Ìóçåé íåçàáâåííîãî Áðóíî Áàãèíîòñêîãî ãîòîâ ïðèíÿòü ïåðâûõ ïî÷åòíûõ ïîñåòèòåëåé. Ïîñìîòðèòå íàïðàâî, ïîñìîòðèòå íàëåâî, ïîñìîòðèòå ïîä íîãè…
Ïåùåðà, íåñìîòðÿ íà âûñîêèå, äîñòîéíûå ëþáîãî õðàìà èëè äâîðöà ñâîäû, áûëà äëèííîé è îòíîñèòåëüíî óçêîé, íå áîëåå äåñÿòêà ìåòðîâ â øèðèíó. È â áîêàõ åå, íåðîâíûõ è ïîêàòûõ, òåìíåëè ÷åðíûìè ïÿòíàìè òðè áîêîâûõ õîäà.
Îòíîðî÷êè, êàê ëàñêîâî íàçâàëà èõ öàðåâíà.
Îêèíóâ èñïûòóþùèì âçãëÿäîì îáèòåëü ñâÿòîãî ìîë÷àëüíèêà, îòðÿä ðåøèë ðàçäåëèòüñÿ: îñòàâèâ Àäàëåòà, Ìàñäàÿ è ìåäëåííî ïðèõîäÿùåãî â ñåáÿ Îëàôà îòäûõàòü íà äèâàíå èç àêêóðàòíî ñëîæåííîé áèáëèîòåêè îòøåëüíèêà, Ãóãî, Èâàí è Ñåíüêà îòïðàâèëèñü íà ðàçâåäêó.
×àðîäåé ïîâåñèë íàä ãîëîâàìè þíîøåé ïî ñåðåáðèñòîìó ñâåòÿùåìóñÿ ìÿ÷èêó, íàêàçàë ðóêàìè íå òðîãàòü, åñëè ÷òî — êðè÷àòü ãðîì÷å, ÷òîá îí çíàë, êóäà áåæàòü (Ñàìîå ðàçóìíîå — â ñòîðîíó, ïðîòèâîïîëîæíóþ èñòî÷íèêó êðèêà îáîææåííîãî âîëøåáíûì îãíåì), è ýêñïåäèöèÿ íåçàìåäëèòåëüíî òðîíóëàñü èçâåäûâàòü íåèçâåäàííîå, ïîçíàâàòü íåïîçíàííîå, îòêðûâàòü íåîòêðûòîå è äîñòàâàòü íåäîñòàòîå.
Èáî, ÷òî áû íè ãîâîðèë âîëøåáíèê, ÷òî áû íè äóìàëè è íå óòâåðæäàëè åãî ñïóòíèêè, öåëü îñìîòðà çàãàäî÷íîãî æèëèùà áûëà îäíà, ñóãóáî óòèëèòàðíàÿ: íàéòè âûõîä, õîä, ïðîõîä, ëàçåéêó, ëàç, ïðîëàç, òîííåëü, êîðèäîð — ÷òî óãîäíî, ëèøü áû íå ïðèøëîñü âîçâðàùàòüñÿ è áðîñàòü èññÿêøèå ñèëû Àäàëåòà íà ðàçáîð ÷óäîâèùíîãî çàâàëà, â îäíî ìãíîâåíèå îòäåëèâøåãî èõ îò âñåõ ïëàíîâ è íàäåæä.
Íå óñïåëî íàïóòñòâåííîå Ñåðàôèìèíî «…À âî ëáó çâåçäà ãîðèò…» çàòèõíóòü ñðåäè ñòåí, êàê â îáùåì çàëå íå îñòàëîñü íèêîãî, êðîìå ïîñàæåííûõ íà ñêàìåéêó çàïàñíûõ.
Îòíîðî÷åê, â êîòîðûé çàøåë Èâàíóøêà ñ ìå÷îì â ðóêå è ïûøóùèì íå ñòîëüêî ñâåòîì, ñêîëüêî æàðîì àäàëåòîâûì ñâåòèëüíèêîì â òðåõ ñàíòèìåòðàõ îò ìàêóøêè, ñ òî÷êè çðåíèÿ ïðîõîäèìîñòè ÿâëÿëñÿ òóïèêîì. Íî ïî íàçíà÷åíèþ áûë áîëüøå âñåãî ïîõîæ íà ðàáî÷èé êàáèíåò çíàõàðÿ.
Äàëüíþþ ïîëîâèíó íåãëóáîêîé ïåùåðêè çàíèìàë âûðóáëåííûé èç ñêàëüíîé ñòåíû îáøèðíûé ñòîë, óñòàâëåííûé êàìåííûìè ñòóïêàìè, ÷àøêàìè, ãîðøêàìè, êóâøèíàìè ðîäîì èç ñîñåäíåé äåðåâíè, è ïðî÷èìè ïðîñòûìè è ïîëåçíûìè àòðèáóòàìè çíàõàðñêîãî ðåìåñëà, ïðåäíàçíà÷åííûìè äëÿ äðîáëåíèÿ, ñìåøèâàíèÿ, ïåðåòèðàíèÿ, ðàçðåçàíèÿ, íàðåçàíèÿ è èíûõ îïåðàöèé íàä æèâîé è íåæèâîé ïðèðîäîé íåñóùåñòâóþùåãî òîãäà Áàãèíîòà. Ïîä ïîòîëêîì ñ ïðîòÿíóòûõ âåðåâîê áåñïîðÿäî÷íî ñâèñàëè íåâåñîìûå ñâÿçêè äàâíî âûäîõøèõñÿ òðàâ.  âûñå÷åííûõ íèøàõ àêêóðàòíûìè êó÷êàìè, îùåòèíèâøèìèñÿ êîæèñòûìè êðûëüÿìè, êîãòèñòûìè ëàïêàìè è äëèííûìè ãîëûìè õâîñòàìè ëåæàëè íåîïîçíàâàåìûå îñòàíêè áàãèíîòñêîé ôàóíû. Íàä ñòîëîì íîâîãîäíèìè ãèðëÿíäàìè ðàñòÿíóëèñü ìàõðîâûå, ñëîâíî áîà, ñèðåíåâàòûå ëåíòû. Íà ñòîëå íà ñòðàííîé áëåñòÿùåé ñåðåáðîì áóìàãå, ïîêðûòûå òîëñòûì ñëîåì ïûëè, áûëè ðàçëîæåíû ìåëêèå èçóìðóäíûå ïîëóïðîçðà÷íûå êðèñòàëëû.
Çàèíòåðåñîâàííûé ëóêîìîðåö îñòîðîæíî ïîäîøåë ïîáëèæå, ïîòðîãàë ïàëüöåì ñàëàòîâûå ïèðàìèäêè è áåðåæíî ïðèêîñíóëñÿ ëàäîíüþ ê ïóøèñòîé ëèàíå. Òà çàêà÷àëàñü, îñûïàÿ íà ñòîë ìåëêèå ÷àñòè÷êè ñâîèõ ìîõíóøåê.  âîçäóõå ïîïëûë òîíêèé àðîìàò ëàâàíäû è ìÿòû.
Öàðåâè÷ íåäîâåð÷èâî ïîòÿíóë íîñîì, óëûáíóëñÿ, êà÷íóâ ãîëîâîé ëþáîïûòíîìó ñâîéñòâó íåâåäîìîãî ðàñòåíèÿ, è ïîòÿíóëñÿ ê äàëüíåìó êîíöó ñòîëà, ÷òîáû ðàçãëÿäåòü ïîëó÷øå ïóçàòûé áóòûëåê çàáàâíîé ôîðìû â âèäå ñèäÿùåãî ïîðîñåíêà…
Ïåðåä íîñîì åãî íà ðàçäåëî÷íóþ äîñêó óïàëè êàêèå-òî ÷åðíûå õëîïüÿ.
×òî áûëî äàëüøå, îí ïîìíèë ïëîõî.
Áåççâó÷íûé õîëîäíûé âçðûâ âûíåñ áåäíîãî ëóêîìîðöà ââåðõ òîðìàøêàìè èç óñòüÿ ïåùåðêè è øâûðíóë íà êîëåíè çàäðåìàâøåìó Àäàëåòó.
Òîò øìÿêíóëñÿ î ñïèíó Îëàôà. Îòðÿã ðåôëåêòîðíî ñðåàãèðîâàë íà íàïàäåíèå, ïîïûòàâøèñü êàê ìîæíî ñêîðåå âñêî÷èòü íà íîãè, è çàäåë ÷àðîäåÿ ëîêòåì. Òàê è íå ïðîñíóâøèéñÿ òîëêîì ìàã òóò æå îòëåòåë êàê ìÿ÷èê îò ëàïòîâîé áèòû è ñ òî÷íîñòüþ ïîðàæåíèÿ ñòî ïðîöåíòîâ íàêðûë ñâîèìè ìÿãêèìè, íî óâåñèñòûìè ñòà äâàäöàòüþ êèëîãðàììàìè îãëóøåííîãî Èâàíà è ïîâåðã åãî â åùå áîëüøåå èçóìëåíèå, à, çàîäíî, è íà ïîë.
— Âû òóò ÷åãî, â ñàëî÷êè èãðà…
Âñÿ îòøåëüíèêîâà îáèòåëü, îò ñàìîãî ãëóõîãî çàêîóëî÷êà íà ïîëó äî ñàìîãî òåìíîãî óãîëêà ïîä ïîòîëêîì îçàðèëàñü ÿð÷àéøåé çåëåíî-ñèðåíåâîé âñïûøêîé, íî íå ïðîøëî è ïàðû ñåêóíä, êàê âñå ïðîïàëî áåññëåäíî, ëèøü îñòàâèâ â îñëåïëåííûõ ãëàçàõ ñóìàòîøíóþ êàðóñåëü ðàçíîöâåòíûõ ïÿòåí.
— ×òî ýòî áûëî?.. — ñ òðóäîì âûãëÿäûâàÿ èç-ïîä ïðèäàâèâøåãî åãî ÷àðîäåÿ, îøàðàøåíî âûäàâèë Èâàíóøêà.
— Òû ÷òî-íèáóäü òàì òðîãàë? — íå óñïåâ ïîäíÿòüñÿ íà íîãè, íàêèíóëñÿ íà ïîòðÿñåííîãî öàðåâè÷à ñòàðèê. — ×òî-íèáóäü áðàë â ðóêè? Íàñòóïàë? Ðîíÿë?
— Ò-òðîãàë… í-íî âñ¸ áûëî òèõî… ïîêà… ïîêà…
Ëóêîìîðöà îñåíèëî.
— Âñ¸ áûëî òèõî, ïîêà ìîé… òî åñòü, âàø îãîíåê íå ïîäæåã ñèðåíåâûå ïåðüÿ.
— Ïåðüÿ?..
— Êîòîðûå ïîòîì óïàëè íà çåëåíûå êðèñòàëëû.
— Êðèñòàëëû?..
— Êîòîðûå ëåæàëè íà ñåðåáðÿíîé áóìàãå.
— Áóìàãå?..
— Êîòîðàÿ áûëà ðàññòåëåíà íà ñòîëå.
— Íà ñòîëå. Õì. Êðèñòàëëû, ïåðüÿ, áóìàãà, ìîëíèÿ-ïðèçðàê… Ýòîò êîíîâàë, ïîõîæå, çàíèìàëñÿ åùå è àëõèìèåé, — êàê êàêîé-òî çàáàâíîé øóòêå óñìåõíóëñÿ â áîðîäó Àäàëåò. — Åñëè áû áàãèíîòñêàÿ äåðåâåíùèíà óçðåëà ÷òî-íèáóäü ïîäîáíîå ïðè åãî æèçíè, ãëÿäèøü, áåäíîãî Áðóíî åùå áû è çà íàñòîÿùåãî ìàãà ïðèíÿëè. Èëè çà áîãà. Ñ íèõ áû ñòàëîñü, ñ òåìíîòû íåêóëüòóðíîé. È ñòîÿëè áû åìó ïî âñåìó ãîðîäèøêó íå ïàìÿòíèêè, à õðàìû…
Ðàçãëàãîëüñòâîâàíèÿ ñòàðèêà ïðåðâàë Îëàô.
Íå ãîâîðÿ íè ñëîâà — êàæäûé ïðîèçíåñåííûé çâóê âñ¸ åùå îòäàâàëñÿ â åãî ãîëîâå íàäòðåñíóòûì íàáàòîì — îí ïîäíÿëñÿ è ïî÷òè óâåðåííîé ïîñòóïüþ ïðîâîðíî íàïðàâèëñÿ âãëóáü çàëà.
— Ýé, òû êóäà? — îáîðâàë ñåáÿ íà ïîëóôðàçå ìàã-õðàíèòåëü.
— Òàì… ÷åëîâåê… áûë… — ïðîãîâîðèë îí, íå îãëÿäûâàÿñü.
— Ãäå?!
 îäíî ìãíîâåíèå ïîñîõ è ìå÷ áûëè â ðóêàõ ñâîèõ õîçÿåâ è ãîòîâû ê áîþ.
— Òàì… ãäå çàâàë âïåðåäè… Ïðèäàâëåííûé…
— Æèâîé?.. — âñòðåâîæèëñÿ Èâàí.
— Ñåé÷àñ ïîãëÿæó… — ïðîáóð÷àë êîíóíã è ïåðåøåë íà áåã.
Àäàëåò ïîøàòûâàÿñü, Èâàí ïðèõðàìûâàÿ — ñòàðûé è íîâûé ÷ëåí ïîäçåìíîé èíâàëèäíîé êîìàíäû — áðîñèëèñü çà íèì.
Ó ðàñïðîñòåðòîé íà õîëîäíîì ñêàëüíîì ïîëó ïîëîâèíû ôèãóðû îòðÿã áûë ïåðâûì.
Âòîðàÿ ïîëîâèíà òåðÿëàñü ïîä ïîãðóæåííûì âî ìðàê îáâàëîì, áûâøèì êîãäà-òî äàëüíåé ñòåíîé îòøåëüíèêîâîé ïåùåðû, è ñòàâøèì òåïåðü åãî ìîãèëîé.
Íàñòîðîæåííî ñêëîíèâøèñü â ïî÷òè ïîëíîé òüìå íàä íåïîäâèæíûì ÷åëîâåêîì, Îëàô ïîëîæèë øèðîêóþ, êàê áëþäî ëàäîíü íà ïîêðûòóþ êàïþøîíîì ãîëîâó è òóò æå îòäåðíóë, áóäòî îáæåãøèñü.
Ïîä ïðèêîñíîâåíèåì òêàíü ïëàùà ðàññûïàëàñü â ïðàõ, îáíàæèâ ïîêðûòûé ðåäåíüêèìè äëèííûìè âîëîñåíêàìè ÷åðåï.
— Æèâîé?!.. — ïîäáåæàë Èâàíóøêà, åãî âîëøåáíûé îãîíåê åëå óñïåâàÿ çà íèì, è áðîñèëñÿ íà êîëåíè ïåðåä òåëîì.
— Àãà, æèâîé… ëåò ñòî íàçàä áûë… — ñêóïî õìûêíóë ðûæèé âîèí. — Ïîõîæå, õîçÿèí õîðîì íàøåëñÿ.
— Òàê âîò îí êàêîé — Áðóíî Áàãèíîòñêèé… — ïîíÿâ âñ¸ ñ ïåðâîãî âçãëÿäà, ïå÷àëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé Èâàí. — Òàê æèë… è òàê ïîãèá… Åãî íàäî îòêîïàòü. Ïîìîãè ìíå, ïîæàëóéñò… à!!!!!!!!!!..
 òåìíîòå ïîä ðóêîé öàðåâè÷à ñ ñóõèì ùåë÷êîì âäðóã ïðîñêî÷èëà êîëþ÷àÿ èñêðà, è Èâàíóøêà ìîëíèåíîñíî îòäåðíóë ðóêó è ïðèíÿëñÿ íåèñòîâî òðÿñòè êèñòüþ â âîçäóõå, áóäòî èãðàë íà áèñ òðåìîëî íà áàëàëàéêå.
È ïî ôèçèîíîìèè åãî áûëî âèäíî, ÷òî ñëóõ îêðóæàþùèõ îò êðàñî÷íûõ ìåæäîìåòèé è ðàäóæíûõ ôðàçåîëîãèçìîâ ñïàñàëî èç ïîñëåäíèõ ñèë èñêëþ÷èòåëüíî åãî èíòåëëèãåíòíîå âîñïèòàíèå.
— ×òî òàì?
Òîïîð íîìåð ïÿòü ïðåâåíòèâíî íàâèñ íàä íåïîäâèæíîé è ðàâíîäóøíîé ìóìèåé õîçÿèíà — íà ñëó÷àé, åñëè åé âçäóìàåòñÿ ïåðåñìîòðåòü ñâî¸ îòíîøåíèå ê íåæäàííûì ãîñòÿì.
— Èñêðà-à-à-à… êà-à-à-ê îáîææåò!.. äî êîñòåé-é-é-é-é-é!.. — îòáðîñèë, íàêîíåö, ïðîñÿùèéñÿ íà ÿçûê øåñòèòîìíûé ñëîâàðü òàáóèðîâàííîé ëåêñèêè, ñòðàíèöó çà ñòðàíèöåé, è æàëîáíî ïðîñèïåë ëóêîìîðåö.
— ×òî òðîãàë? — ñïåøíî ïîäêîâûëÿë è òóò æå âûïàëèë ñòàâøèé ïðèâû÷íûì âîïðîñ Àäàëåò.
— Íè÷åãî! ß òîëüêî õîòåë äîñòàòü åãî ïàëêó!..
— Ïàëêó?
Ñòàðèê âûòÿíóë øåþ, áðîñèë îäèí âçãëÿä íà óëè÷åííûé â íåìîòèâèðîâàííîì èâàíîíåíàâèñòíè÷åñòâå êóñîê äåðåâà, è åäâà âåðíóâøàÿñÿ èç ýâàêóàöèè òèøèíà ïåùåðû ñíîâà ïàíè÷åñêè þðêíóëà â äàëüíþþ ùåëü.
— Ñâÿòîé ÷åëîâåê!!! Öåëèòåëü!!! Õà-õà-õà-õà-õà-õà-õà!!! — äàâÿñü ñìåõîì, ÷àðîäåé ðåâåë, óõàë, îõàë, ïîäïðûãèâàë è íåèñòîâî õëîïàë ñåáÿ ïî ïóõëûì, ïîêðûòûì ïûëüþ è ñèíÿêàìè áîêàì êàê ïåðåëåòíàÿ êóðèöà. — Áåñòîëêîâûå ñóåâåðíûå êðåñòüÿíå, áàãèíîòöû, áûëè, åñòü, è îñòàíåòåñü òàêèìè!!! Íå ìîãóò îòëè÷èòü ïîëíîãî ìàãà, çàñëóæèâøåãî ñâîé ïîñîõ, îò ïîëîóìíîãî øåïòóíà-òðàâíèêà!!!.. Ïðîôàíû!!!.. Òåìíîòà!!!.. Íåâåæåñòâî!!!.. Ïîëíîå, àáñîëþòíîå è óæàñàþùåå áåñêóëüòóðüå ãëóáèíêè!!!.. Íå ïåðåñòàåò ìåíÿ âîñõèùàòü!!!.. Îõ, íàñìåøèëè!!!.. Îõ, óìîðèëè, ïåéçàíå!!!..
Èñïóãàííî ïîíà÷àëó âçèðàâøàÿ íà âíåçàïíûé ïðèñòóï áóéíîãî ïîìåøàòåëüñòâà èõ ìàãà-õðàíèòåëÿ ìîëîäåæü ïî õîäó íàäãðîáíîé ðå÷è âûòàðàùèâàëà î÷è, ïîäíèìàëà áðîâè, îòêðûâàëà ðòû è íåäðóæíî è íå â òàêò êà÷àëà çâåíÿùèìè îò ðàçíîñÿùåãîñÿ ïîä ñâîäàìè ïåùåðû âåñåëîãî ýõà ãîëîâàìè.
— …Ëåêàðü-ïåêàðü-àïòåêàðü!!!.. Êîíîâàë!!!.. — íå óíèìàëñÿ Àäàëåò, è âûáèâàåìàÿ åãî çàïîëîøíûìè ðóêàìè ïûëü ïîäíèìàëàñü èç ñàìûõ ãëóáèí åãî êàôòàíà è âèñåëà â âîçäóõå âîêðóã ñâîåãî íåäàâíåãî âëàäåëüöà êàê ìóòíàÿ ñåðàÿ àóðà. — Àé, äà áàãèíîòñêèå ñâèíîïàñû!!!.. Àé, äà ñòàðèíà Áðóíî!!!.. Àé, øóòíèê!!!.. Àé, îõàëüíèê!!!.. Õà-õà-õà!!!..
— Òàê çíà÷èò… Áðóíî Áàãèíîòñêèé áûë… âîëøåáíèêîì?.. — ðàñòåðÿííî ïåðåâîäÿ âçãëÿä ñ óñîïøåãî ìàãà íà æèâîãî, èçóìëåííî ïðîãîâîðèë îñòîðîæíî ïîäîñïåâøèé íà øóì è êðèêè Ãóãî.
— Äà, ìîé ìàëü÷èê, äà, è åùå òûñÿ÷ó ðàç äà!!! — ïåðåñòàë õîõîòàòü, óòåð ðóêàâîì ãëàçà è ñàìîäîâîëüíî, ñëîâíî ýòî íå ïî÷èâøèé âåê íàçàä Áðóíî, à îí ñàì ñûãðàë òàêóþ øóòêó íàä öåëîé ñòðàíîé, ïîäòâåðäèë ñòàðèê. — È òåïåðü ÿ íà÷èíàþ âåðèòü è â ýòó ñòðàííóþ èñòîðèþ ïðî ñîâåòû ïî óïðàâëåíèþ ãîñóäàðñòâîì, è â èñòèííîñòü àâòîðñòâà âàøèõ ëþáèìûõ èçðå÷åíèé! Íàñòîÿùèé ìàã ñ ïîñîõîì ìîæåò ñîòâîðèòü åùå íå òàêîå, óæ ýòî âû ìíå ïîâåðüòå!
— À ðàíüøå âû ÷òî — íå âåðèëè â Áðóíî Áàãèíîòñêîãî?! — òèõî óæàñíóëñÿ íåìûñëèìîìó ñâÿòîòàòñòâó êóð÷àâûé ïàðåíåê.
×àðîäåé ñíèñõîäèòåëüíî õìûêíóë.
— Åñëè áû òû çíàë, õëîïåö ìîé, ñêîëüêî íà Áåëîì Ñâåòå ïðîõîäèìöåâ è ñàìîçâàíöåâ, ïàäêèõ äî ÷óæîé ñëàâû!
— Íàâåðíîå, ìíîãî… — Ãóãî íåìíîãî ïîäóìàë, ïîêîðíî êèâíóë è ñ æàëîñòüþ è áëàãîãîâåíèåì âîççðèëñÿ íà ïîãèáøåãî ìàãà, ñëîâíî ïûòàÿñü âïèòàòü ïå÷àëüíóþ êàðòèíó â êðîâü, â êîñòíûé ìîçã, â ñàìûå îòäàëåííûå óãîëêè äóøè ñâîåé. — Íî Áðóíî Áàãèíîòñêèé ìîæåò áûòü òîëüêî îäèí…
— ×òî ñ äåäóøêîé äåëàòü áóäåì? — äåëîâèòî âûãëÿíóëà èç-çà åãî ïëå÷à Ñåðàôèìà. — Ïî-õîðîøåìó, íàäî áû îòêîïàòü è ïîõîðîíèòü ïî-÷åëîâå÷åñêè.
Áàãèíîòåö òóò æå âåðíóëñÿ èç ìèðà ãðåç è ñïàë ñ ëèöà.
— Ìû òóò ñàìè ïîõîðî… Êòî áû íàñ îòêî… — íà÷àë áûëî îí, íî òóò æå ñòûäëèâî îñåêñÿ, ïðèêóñèâ ãóáó.
— Íå òðóñü, ìàëûø, ïðîðâåìñÿ, — ñ ëåãêèì ïðåçðåíèåì ïîõëîïàë åãî ïî ñïèíå îòðÿã òàê, ÷òî òîò åäâà óñòîÿë íà íîãàõ. — À ñòàðèêà âàøåãî… ñòàðèêà âàøåãî… ñòàðèêà…
— Áðóíî Áàãèíîòñêîãî ìîæíî ïîëîæèòü ïîêà íà ñòîë â åãî ëàáîðàòîðèè, — íàøåëñÿ Èâàí. — Ìíå êàæåòñÿ… åñëè áû ó íåãî áûë âûáîð… îí áû ïðåäïî÷åë óìåðåòü òàì.
Âîçðàæàòü íèêòî íå ñòàë, è òðè ïàðû ðóê îñòîðîæíî, ÷òîáû íå îáðóøèòü âåñü çàâàë ñåáå íà ãîëîâû è íå ïðèñîåäèíèòüñÿ ê èçâëåêàåìîìó, ïðèíÿëèñü çà ðàáîòó.
×åðåç ÷àñ èññîõøåå òåëî â ðàññûïàþùåéñÿ îò ìàëåéøåãî ïðèêîñíîâåíèÿ îäåæäå áûëî âûçâîëåíî èç âåêîâîãî êàìåííîãî ïëåíà, áåðåæíî ïåðåìåùåíî â ëàáîðàòîðèþ, ðàñ÷èùåííóþ îò áüþùèõñÿ, ïàäàþùèõ è âçðûâàþùèõñÿ ïðåäìåòîâ Ñåðàôèìîé, íî, ãëàâíûì îáðàçîì, Àäàëåòîì, è òîðæåñòâåííî âîçëîæåíî íà ðîâíóþ ãëûáó ñòîëà.
Óòèðàÿ ñ ãëàç íåæäàííûå ñëåçû, Ãóãî íàêðûë ëåãåíäó, ãîðäîñòü è ñëàâó ñòðàíû ñâîèì ïëàùîì.
— Ñïè ñïîêîéíî, ìóäðûé Áðóíî… Ìû… çà òîáîé åùå âåðíåìñÿ… ïðàâäà… — ïî÷òè áåççâó÷íî ïðîøåïòàë îí, ñêëîíèâ ãîëîâó è ïðåêëîíèâ êîëåíî. — Ìû… òåáÿ íèêîãäà íå çàáóäåì… è íå çàáûâàëè… íèêîãäà… âñ¸, ÷òî òû ñäåëàë…
Èâàíóøêà âçÿë ñóïðóãó çà ðóêó, Îëàôà — çà ïëå÷î, è îíè íåçàìåòíî è áåñøóìíî îñòàâèëè áàãèíîòöà íàåäèíå ñî ñâîèì êóìèðîì.
— À ãäå åãî ïîñîõ? — óáåäèâøèñü, ÷òî íå ìåøàåò ïîãðóæåííîìó â ñâîè ìûñëè ïðîâîäíèêó, âïîëãîëîñà çàäàë âîïðîñ â ãëàâíîé ïåùåðå ìàã.
— Òàì, — èñ÷åðïûâàþùå ñîîáùèë îòðÿã.
— Åãî ãäå ïîïàëî îñòàâëÿòü òîæå íå ãîäèòñÿ, — îñóæäàþùå ïîêà÷àë ñåäîé ãîëîâîé ÷àðîäåé, ñëîâíî óêîðÿë áåççàáîòíûõ ìàëü÷èøåê çà ãëóïîå íåâíèìàíèå ê æèâîìó ñóùåñòâó, ïîïàâøåìó â áåäó.
— À ÷òî ñ íèì äåëàòü?
— Ïîëîæèì ñî ñòàðèíîé Áðóíî, à òàì ðàçáåðåìñÿ.
È, íå ãîâîðÿ áîëüøå íè ñëîâà, ìàã ðåøèòåëüíî çàêîâûëÿë ê ïîäðûòîìó çàâàëó.
×òîáû ïîëíîñòüþ îñâîáîäèòü çíàê îòëè÷èÿ è ìîãóùåñòâà ìåðòâîãî âîëøåáíèêà, ïîòðåáîâàëîñü åùå ñ ïîë÷àñà.
Êîãäà ìàòîâî-ñåðàÿ ïàëêà ïðåäñòàëà, íàêîíåö, ïåðåä ãîñòÿìè âî âñåé ñâîåé äâóõìåòðîâîé êðàñå, Àäàëåò æåñòîì îòîãíàë îò íåå ïîìîùíèêîâ, ñîñðåäîòî÷èëñÿ, ïîñåðüåçíåë, âçìàõíóë ðóêàìè, ñóðîâî áîðìî÷à ÷òî-òî ñåáå ïîä íîñ, è ïðîñòðàíñòâî íàä îñòàâøèìñÿ áåç õîçÿèíà ïîñîõîì â ìãíîâåíèå îêà îïóòàëî ìåëêîå ñâåòÿùååñÿ êðóæåâî. Ñ êàæäûì ñëîâîì è ïàññîì îíî ñòàíîâèëîñü âñ¸ ÿð÷å è ÿð÷å è ñæèìàëîñü âñ¸ áûñòðåå è áûñòðåå, ïîêà ñ çàêëþ÷èòåëüíûì «òàìàì» íå âñïûõíóëî îñëåïèòåëüíî è íå âïèòàëîñü â åãî áåçæèçíåííî-ìóòíóþ ïîâåðõíîñòü.
Íàáëþäàòåëè àõíóëè.
 òîò ìèã, êîãäà êðóæåâî ïðîïàëî, ïîñîõ îòøåëüíèêà âñïûõíóë è çàñèÿë ðîâíûì ñèíèì ñâåòîì — ñðàçó è ïî âñåé äëèíå — è áóäòî îæèë, î÷íóëñÿ îòî ñíà è çàäûøàë, ëåãêî ðàçãîíÿÿ çàìøåëóþ äóøíóþ òüìó âîêðóã ñåáÿ è ñîáðàâøèõñÿ ðÿäîì ëþäåé.
Ïîäîæäàâ íåñêîëüêî ñåêóíä, âîëøåáíèê óäîâëåòâîðåííî êèâíóë, ïðèñåë íà êîðòî÷êè è çàáîòëèâî, ïî÷òè ëàñêîâî ïðèêîñíóëñÿ ê ãëàäêîé ñâåòÿùåéñÿ ãîëóáèçíå.
— Ïîñìîòðèì-ïîñìîòðèì, êàê òóò æèë-ïîæèâàë òâîé õîçÿèí… Äàâàé çíàêîìèòüñÿ… — ñêîðåå äëÿ ñåáÿ, ÷åì äëÿ çàñòûâøèõ ñïðàâà è ñëåâà þíîøåé è Ñåðàôèìû ïðîøåïòàë ñòàðèê, çàêðûë ãëàçà, ïðèñëóøèâàÿñü ê îäíîìó åìó èçâåñòíûì ãîëîñàì è âäðóã îòäåðíóë ðóêó, áóäòî îáæåãøèñü, è âñêðèêíóë òîíêî è õðèïëî. — ×òî???!!!..
Ïåðåìåíà, ïðîèçîøåäøàÿ â ëèöå ìàãà, çàñòàâèëà åãî äðóçåé îòøàòíóòüñÿ è ñõâàòèòüñÿ çà îðóæèå.
— ×òî?..
— ×òî òàêîå?..
— ×òî ñëó÷èëîñü?..
— ×òî ó âàñ ïðîèñõîäèò, âàøè âûñî÷åñòâà?..
Íî ÷àðîäåé ñëîâíî îãëîõ.
Áóäòî ïîëîóìíûé, îí ðàñêà÷èâàëñÿ, áîëåçíåííî îáõâàòèâ ãîëîâó îáåèìè ðóêàìè è çàæìóðèâøèñü, è ìîíîòîííî òâåðäèë: «Íå ìîæåò áûòü, íå ìîæåò áûòü, íå ìîæåò áûòü…».
Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìèíóò ìàã-õðàíèòåëü ïðèøåë â ñåáÿ è â îêðóæàþùèé åãî ìíîãîãðåøíûé ìèð, ïðèîòêðûë ãëàçà, è îòðåøåííî âçãëÿíóë íà áåñïîêîéíî — â òàêò åãî ÷óâñòâàì — ïåðåëèâàþùèéñÿ ïîäîáíî ñåâåðíîìó ñèÿíèþ ïîñîõ îòøåëüíèêà.
Âèä ó ñòàðèêà áûë òàêîé, òî÷íî îí òîëüêî ÷òî îááåæàë åùå ðàç âñå ïðîéäåííûå èìè òîííåëè.
Äîâåðõó íàáèòûå òåíÿìè òóìàíà è ðåíåãàòàìè.
— Âàøå ïðåìóäðèå?.. — çàáîòëèâî ïðèêîñíóëñÿ ê ïóõëîìó ïëå÷ó âîëøåáíèêà Èâàíóøêà. — Äàâàéòå ìû ïðîâîäèì âàñ äî… äî êíèã… è âû îòäîõíåòå…
— À… ÷òî?.. — âñòðåïåíóëñÿ ÷àðîäåé è ñ óñèëèåì ñôîêóñèðîâàë ñëåçÿùèåñÿ ãëàçà íà âñòðåâîæåííîì ëèöå ëóêîìîðöà. — Òû ÷òî-òî ñêàçàë, Èâàí?
— ß ãîâîðþ, åñëè âàì ïëîõî…
— Íåò, âñ¸ â ïîðÿäêå, ìîé ìàëü÷èê… ìíå… õ-õîðîøî… âñ¸… â ïîðÿäêå…
— Âñ¸ â ïîðÿäêå, êðîìå?.. — ïðèùóðèëàñü ïî-ïðîêóðîðñêè è äîòîøíî óòî÷íèëà Ñåíüêà.
— Êðîìå?..
Àäàëåò êîðîòêî ïîäóìàë, ïðèøåë ê î÷åâèäíîìó âûâîäó, ÷òî îòâÿçàòüñÿ îò áåñöåðåìîííîé Èâàíîâîé ñóïðóãè ó íåãî íåò íèêàêèõ øàíñîâ, è òÿæåëî âçäîõíóë.
— Êðîìå òîãî, ÷òî… îêàçûâàåòñÿ… ÿ çíàë ýòîãî ñòàðîãî ïåðå÷íèêà… — õðèïëî, íå ïîäíèìàÿ ãëàç íà äðóçåé, ïðîãîâîðèë îí. — Ýòî áûë ìîé äðóã… åäèíñòâåííûé… Õîòü è íå âèäåëèñü ìû óæå Áîã çíàåò, ñêîëüêî âåêîâ…
— Âû áûëè çíàêîìû ñ Áðóíî Áàãèíîòñêèì?!
Åñëè áû âñå áîãè Áåëîãî Ñâåòà ñïóñòèëèñü âäðóã íà çåìëþ, áåäíûé Ãóãî íå áûë áû òàê ïîòðÿñåí è âîñõèùåí.
— ×òî?.. Äà, êîíå÷íî, ÿ áûë ñ íèì çíàêîì… — ïå÷àëüíî óñìåõíóëñÿ âîëøåáíèê, êàê áû íåâçíà÷àé óòèðàÿ ãðÿçíûì ðóêàâîì ãëàçà. — Òîëüêî åãî íàñòîÿùåå èìÿ íå Áðóíî. È, òåì áîëåå, íå êàêîé-òî òàì Áàãèíîòñêèé.
— Íî?..
— Åãî çâàëè… — Àäàëåò ñãëîòíóë íåâåñòü îòêóäà âçÿâøèéñÿ â ãîðëå êîì è òèõî ïðîäîëæèë. — Åãî çâàëè Þëèàóñ Àããðàíäàð.
— ×òî?!..
— Òîò ñàìûé?!..
— Êîòîðûé ñåòü?!..
— Íî?..
— Íî ïî÷åìó îí ñêðûë ñâîå èìÿ?..
— È ÷òî îí äåëàë â ýòîé äûðå, åñëè îí òàêîé çíàìåíèòûé ïóòåøåñòâåííèê è ïåðâîîòêðûâàòåëü?
— Íàø Áàãèíîò íå òàêàÿ óæ è äûðà! È åãî îòêðûëè çàäîëãî äî íåãî!
— ß èìåþ â âèäó, ÷òî îí äåëàë íå â äîìå, à â õîëîäíîé ãëóáîêîé íîðå…
— Ïðÿ÷àñü îò ëþäåé…
— È, ê òîìó æå, èãðàÿ â ìîë÷àëüíèêà?..
— Ìîæåò, îí áûë íåìîé?
— È ðàçäàâàë ñîâåòû íàïðàâî è íàëåâî?
— Òîãäà, ìîæåò, îí óñòàë ïóòåøåñòâîâàòü?..
— Çàõîòåë îñåñòü ãäå-íèáóäü ïî-äîìàøíåìó, òàê ñêàçàòü?..
— Àãà, òóò êðóãîì — óþò è êðàñîòà…
— Ì-äà…
— Íî ÷òî òîãäà?..
— Íî ïî÷åìó?..
— Íî çà÷åì?..
— Íî äëÿ ÷åãî?..
— Ïîãîäèòå, íå âåðåùèòå, îò âàøèõ âîïðîñîâ íå òîëüêî ó ìåíÿ — ó ñòàðèíû Àããðàíäàðà ãîëîâà ðàçáîëèòñÿ ñêîðî!!! — ðÿâêíóë ÷àðîäåé, ñåðäèòî ïðèñòóêíóâ êóëà÷êîì ïî çåìëå.
Ëþáîïûòíûå íåîõîòíî ñìîëêëè.
— Ïîìîë÷èòå ÷óòîê, ëàäíî? — ñìÿã÷èëñÿ ñòàðèê. — ß ïîïðîáóþ ñíîâà ïîãîâîðèòü ñ åãî ïîñîõîì…
Ïîñëå òîãî, êàê ðóêà ñ ñèìâîëà ìàãè÷åñêîé ñèëû ïîêîéíîãî âîëøåáíèêà áûëà óáðàíà, ãîëóáîé ïåðåëèâ÷àòûé ñâåò ïîñîõà ñëîâíî çàäðåìàë è ïîòóõ, à â ïåùåðå çà èõ ñïèíàìè ñíîâà ïîñåëèëèñü íåïðîãëÿäíàÿ òüìà è ïðèçðà÷íàÿ òèøèíà, Àäàëåò äîëãî ìîë÷àë, ãëÿäÿ êóäà-òî â ñåáÿ — òî ëè ïîçàáûâ ïðî êîìïàíüîíîâ, òî ëè ñîáèðàÿñü ñ ìûñëÿìè.
— Íó?.. — ïåðâîé íå âûäåðæàëà è ïðîøåïòàëà Ñåðàôèìà. — ×òî îí… ñêàçàë?..
Ñòàðèê ñëîâíî æäàë ýòîãî âîïðîñà.
Îí êðÿêíóë, íàõìóðèëñÿ, ñòðîãî óñòàâèëñÿ íà îòøàòíóâøåãîñÿ ïîä åãî ñâåðëÿùèì âçãëÿäîì áàãèíîòöà è, ñëîâíî âçâåøèâàÿ êàæäîå ñëîâî, ìåäëåííî, ñ ðàññòàíîâêîé ïðîãîâîðèë:
— Íó, ðàññêàçûâàé, äðóã ñèòíûé, ãäå òâîé ïðåäîê âîëüíîäóì÷åñêèõ èäåé íàõâàòàëñÿ.
— ×…÷òî?..
— ß ãîâîðþ, îòêóäà òâîé çàäèðà è ïüÿí÷óæêà ïðàäåä ìîã âñ¸ òàê ñêëàäíî ïðèäóìàòü íàñ÷åò íåçàâèñèìîñòè è ïðî÷èõ ïðèáàóòîê, — íåòåðïåëèâî ïîÿñíèë Àäàëåò.
— Îí?.. Ïðèäóìàòü?..
Îøàðàøåííûé ïàðåíåê òàðàùèëñÿ íà ìàãà-õðàíèòåëÿ ñ òàêèì âèäîì, áóäòî òîò âíåçàïíî çàãîâîðèë íà âàìàÿññüñêîì ÿçûêå è òðåáîâàë îò íåãî, áåäíîãî ïðîñòîãî áàãèíîòöà, ðåçâîãî îòâåòà íà íåì æå.
— Ïðà Òîíè?.. Ïðèäóìàòü?..
— Íó ÷òî òóò íåïîíÿòíîãî, ìàëü÷èê?! — íåòåðïåëèâî ôûðêíóë ñòàðèê. — Êàê òâîé ïðàäåä — îòñòàâíîé ïðèäâîðíûé, èëè êòî îí òàì ó âàñ áûë, ìîã äî âñåãî ýòîãî äîéòè?
— ß… íå ïîíèìàþ… — âèíîâàòî óëûáàÿñü, ïîæàë ïëå÷àìè ïðîâîäíèê. — Åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, ó êîòîðîãî îí ìîã ýòèõ èäåé… íàõâàòàòüñÿ… áûë Áðóíî Áà… Òî åñòü, âîëøåáíèê Àããðàíäàð…
— Õà! Ó ñòàðèíû Þëèàóñà îí ìîã íàõâàòàòüñÿ ðàçâå ÷òî âøåé, åñëè áû îíè ó íåãî áûëè! — ìðà÷íî áóðêíóë Àäàëåò.
— Íî ïî÷åìó âû òàê ðåøèëè?!
×àðîäåé ðàçäðàæåííî ñêðèâèëñÿ.
— Ïîòîìó ÷òî ýòîò ñòàðûé ïåíü íàëîæèë íà ñåáÿ çàêëèíàíèå âå÷íîé íåìîòû ñòî ïÿòüäåñÿò ñ ëèøíèì ëåò íàçàä, âîò ïî÷åìó!
— ×òî?..
— Çàêëèíàíèå íåìîòû?!
— Âå÷íîé?!..
— Íî çà÷åì?!
— ×òî — âû, ïî-ìîåìó, ïðåêðàñíî ñëûøàëè è â ïåðâûé ðàç. Çà÷åì — âîïðîñ äðóãîé… Îòâåò íà êîòîðûé, áîþñü, çíàë òîëüêî îäèí ÷åëîâåê. Ñïðàøèâàòü êîòîðîãî ñåé÷àñ óæå áåñïîëåçíî.
— Íî îòêóäà òîãäà… è â ñàìîì äåëå…
— Ïîãîäèòå, ïîãîäèòå, — âñêèíóë ïðåäóïðåæäàþùå ëàäîíè êàê äâà ìàëåíüêèõ ùèòà è íàõìóðèëñÿ ñîñðåäîòî÷åííî, áóäòî ó÷èë òàáëèöó óìíîæåíèÿ, Îëàô. — Òóò íàäî ðàçîáðàòüñÿ. Òû æå ãîâîðèë, ïàðåíü, ÷òî òâîé ïðàäåä áûë ïðèäâîðíûì êàêîãî-òî ýðçàö-ãåðöîãà, òàê?
Ãóãî ñëàáî óõìûëüíóëñÿ.
— Ïî÷òè òàê.
— Òàê, ìîæåò, îí áûë êàêèì-íèáóäü ïðèäâîðíûì ñîâåòíèêîì?
— Í-íåò…
— Êàíöëåðîì? — ïîäõâàòèë èãðó â óãàäàéêó Èâàí.
— Íåò.
— Ãåíåðàëîì? — ïðåäïîëîæèëà Ñåðôèìà.
— Íåò… — åëå ñëûøíî ïðîøåïòàë áàãèíîòåö.
— Òîãäà êåì? — íåòåðïåëèâî ïðåðâàë íà÷àëî âòîðîãî òóðà Àäàëåò.
— Îí áûë… ïðèäâîðíûì… — äëèííûé ïàðåíåê çàâÿë, ïîòóïèëñÿ è âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è, — ïðèäâîðíûì øóòîì.
— Øóòîì?! — ïðåíåáðåæèòåëüíî îòòîïûðèë íèæíþþ ãóáó ðûæèé êîíóíã.
Èâàíóøêà îæåã äðóãà îñóæäàþùèì âçãëÿäîì.
Ãóãî çàëèëñÿ áàãðÿíöåì è îïóñòèë ãîëîâó íà ãðóäü.
— Øóòîì… È ìîé äåä… òîæå áûë øóòîì… íî óæå ïðè äâîðå áàãèíîòñêîãî êîðîëÿ… È ìîé îòåö… ïîñëå íåãî…
— È òû? — ñòàðàÿñü íå ïîêàçûâàòü ëèöîì, ÷òî ïåðåä íèì íàõîäèòñÿ íå÷òî âûïîëçøåå èç-ïîä ñûðîãî êàìíÿ â ëåñó, íåéòðàëüíûì òîíîì ïîèíòåðåñîâàëñÿ Îëàô.
— Íåò. ß îòêàçàëñÿ. ß ïðîñèë åãî âåëè÷åñòâî ðàçðåøèòü ìíå ïîñòóïèòü â ó÷åíèêè ãäå-íèáóäü â ãîðîäå… èëè âçÿòü ìåíÿ íà ñëóæáó áèáëèîòåêàðåì… èëè ïèñàðåì… èëè ñ÷åòîâîäîì… èëè êëþ÷íèêîì… ÿ âåäü íå âîð, ÿ ÷åñòíûé, è ñ÷èòàòü óìåþ õîðîøî, õîòü è íå ñëèøêîì îòâàæåí, íî âåäü îò ñ÷åòîâîäà ýòîãî è íå òðåáóåòñÿ… ß âñå êíèãè ïðî÷åë, ÷òî ïðàäåä ñ ñîáîé ïðèâåç, îíè â öåëîñòè íà ÷åðäàêå ëåæàëè âñ¸ ýòî âðåìÿ, êðîìå ìåíÿ èõ ñî äíÿ ñìåðòè ïðà Òîíè íèêòî â ðóêè íå áðàë… ÿ íå õîòåë èäòè ïî ñòîïàì ìîèõ ïðåäêîâ… ÿ — íå ìåøîê äëÿ òû÷êîâ è íàñìåøåê… ÿ — òàêîé æå ÷åëîâåê, êàê è îíè âñå!.. È ÿ… ÿ… — Ãóãî æàëêî ññóòóëèëñÿ è ïðèêðûë îò ñòûäà ãëàçà.
È íå óâèäåë ïîñòåïåííî òåïëåþùåãî îäîáðèòåëüíîãî âçãëÿäà ðûæåãî êîíóíãà.
— Íó?.. ×òî òû? Ðàññêàçûâàé, — îáîäðÿþùå âçÿë áàãèíîòöà çà ðóêó Èâàíóøêà.
— Ýòî íå âàæíî… — ñëàáî ñäåëàë ïîïûòêó óëûáíóòüñÿ èõ ïðîâîäíèê. — È åãî âåëè÷åñòâî òîæå ñêàçàë… ÷òî ýòî íå âàæíî. Èëè ÿ èäó ê íåìó øóòîì… èëè… Íî ÿ âñ¸ ðàâíî îòêàçàëñÿ. Ó ìåíÿ ñ ÷óâñòâîì þìîðà… ïëîõî… è êóâûðêàòüñÿ ÿ òàê è íå íàó÷èëñÿ… ñêàçàë ÿ åìó… à åùå ó ìåíÿ íà òîðòû ñ êðåìîì àëëåðãèÿ, è êðàñíî-æåëòîå ìíå íå èäåò…
— À îí? — óæå ñ èñêðåííèì ñî÷óâñòâèåì çàäàë âîïðîñ îòðÿã.
— Îí ïîæàë ïëå÷àìè è áîëüøå íå ïðîðîíèë íè ñëîâà… À ïîñëå ýòîãî… ÿ íèãäå íå ìîã íàéòè äðóãóþ ðàáîòó. Òîëüêî íà ôåðìå ìàñòåðà Ãþíòåðà, ñêîòíèêîì… Òàê ÷òî, âèäèòå… Ìîé ïðà íå ìîã íè÷åãî òàêîãî ïðèäóìàòü. Ïîòîìó ÷òî… îí… áûë… øóò…
— Íó, è ÷òî, ÷òî øóò! — óïðÿìî âîñêëèêíóë Èâàí, ñæèìàÿ êóëàêè, ãîòîâûé áèòüñÿ äî ñìåðòè íà ñëîâåñíîé äóýëè ñ êàæäûì, êòî ïîïðîáóåò óòâåðæäàòü îáðàòíîå. — Äà õîòü çîëîòàðü! Õîòü ìÿñíèê! Øóò — íå çíà÷èò äóðàê!
— Íåò…  Áàãèíîòå øóò íå çíà÷èò äóðàê… Øóò çíà÷èò èçãîé… Åìó ìåñòî ñî ñâèíüÿìè â õëåâó… — îòðåøåííî êà÷íóë ãîëîâîé áàãèíîòåö è çàìåð, ñæàâøèñü, ñëîâíî îæèäàë ïèíêà èëè çóáîòû÷èíû, êàê ïîêîëåíèÿ åãî çàêëþ÷åííûõ â äîìèíî è îáðå÷åííî ïîçâÿêèâàþùèõ áóáåí÷èêàìè ïðåäêîâ.
— Òîãäà ïóñòü âàø Áàãèíîò óáèðàåòñÿ â ãîðÿ÷èé Õåë âìåñòå ñî ñâîèìè îáû÷àÿìè!!! — ãíåâíî ðàññåê âîçäóõ ïóäîâûì êóëàêîì è ïðîðû÷àë îòðÿã. — Òû — íàø äðóã, õîòü è âîèí èç òåáÿ — êàê èç ëåïåøêè ùèò (Î ïðîèñõîæäåíèè ëåïåøêè êîíóíã òàêòè÷íî óìîë÷àë), è äàæå êðåñòüÿíèí òû… íèêàêîé, íî ÿ ðàçðóáëþ îò ìàêóøêè äî êîï÷èêà îäíèì ìàõîì ëþáîãî, êòî åùå õîòü ðàç ñêàæåò ÷òî-òî ïðîòèâ áàãèíîòñêèõ øóòîâ!
— Èëè ñêîòíèêîâ! — ïëàìåííî ïîääåðæàë åãî Èâàí.
È òóò âìåøàëàñü ñòðàííî ìîë÷àâøàÿ äî ñèõ ïîð Ñåðàôèìà.
— Êàê, òû ñêàçàë, çâàëè òâîåãî ïðàäåäà, Ãóãî?
— Òîíè… Ø-øåïåëÿâûé… — àâòîìàòè÷åñêè ïðîãîâîðèë åé â îòâåò ïîðàæåííûé ïðîâîäíèê, âñ¸ åùå íå â ñèëàõ ïîâåðèòü ñâîèì óøàì.
— Íåò, ïîëíîñòüþ. Àíòîíèî?..
— Àíòîíèî Ãààá, — èçóìëåííûé òåïåðü óæå íåîáúÿñíèìûì èíòåðåñîì ëóêîìîðñêîé öàðåâíû ê åãî øàëüíîìó ïðåäêó, îçàäà÷åííî ñîîáùèë áàãèíîòåö. — À ÷òî?
— Àíòîíèî Ãààá… Õì. Ãààá. Àíòîíèî. Ñåé÷àñ óçíàåøü, — çàãîâîðùèöêè ïîäìèãíóëà Ñåðàôèìà, ðàçâåðíóëàñü è áûëà òàêîâà — òîëüêî áûñòðûé òîïîòîê ïðîñòðî÷èë òåìíóþ òèøèíó çà èõ ñïèíàìè.
— Êóäà ýòî îíà? — íå ïîíÿë âîëøåáíèê è èñïûòóþùå óñòàâèëñÿ íà âåäóùåãî ýêñïåðòà ïî âîïðîñàì åå ëåñîãîðñêî-ëóêîìîðñêîãî âûñî÷åñòâà.
— Âåðíåòñÿ — îáúÿñíèò, — ôèëîñîôñêè ïîâåë ïëå÷àìè Èâàíóøêà.
Æäàòü íè òîãî, íè äðóãîãî äîëãî íå ïðèøëîñü: ìåíüøå ÷åì ÷åðåç ìèíóòó çàïûõàâøàÿñÿ è äîâîëüíàÿ, êàê ñëîí ïîñëå êóïàíèÿ, Ñåíüêà ïðèì÷àëàñü îáðàòíî, æåëòûé ïåðãàìåíò â âåñåëî ïîäíÿòîé ðóêå êàê çíàìÿ ïîáåäû, êàê ãðàìîòà, äàðóþùàÿ âñåì ïðèñóòñòâóþùèì ïî áëàãîóñòðîåííîìó êîíòèíåíòó â ëè÷íîå ïîëüçîâàíèå.
— Âîò, ÷èòàéòå! — òîðæåñòâóþùå ïðîòÿíóëà îíà äîáû÷ó íà âñåîáùåå îáîçðåíèå ïîä áîëüøîé ñâåòèëüíèê.
Èâàí ïîñëóøíî íà÷àë ÷èòàòü.
— Ìàçü îò ðåâìàòèçìà. Ëàâî÷íèê èç Ãðÿçíîãî òóïèêà — òðè ãîðøî÷êà. Ñòàðîñòà — òðè ãîðøî÷êà. Øîðíèê Ãàíñ — îäèí ãîðøî÷åê. Æåíà ñáîðùèêà íàëîãîâ Þõàíà Ëûñîãî — ÷åòûðå ãîðøî÷êà. Òðàêòèðùèê — ñåìü ãîðøî÷êîâ. Ïîäïèñü: Òîíè Ãààá.
— È ýòî âñ¸? — ïîñëå òîãî, êàê ëóêîìîðåö ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà óìîëê, íåäîóìåííî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àäàëåò.
— Âñ¸.
— Ïîõîæå íà ñïèñîê êàêîé-òî, — îçàäà÷åíî íàìîðùèë ëîá ïîä øëåìîì Îëàô è ìåäëåííî îáâåë äðóçåé ãëàçàìè, çàðó÷àÿñü èõ ïîääåðæêîé âî ìíåíèè, ÷òî áîëüøå âñåõ ïî ãîëîâå êàìåíþêîé ñåãîäíÿ, âñ¸-òàêè, äîñòàëîñü æåíå Èâàíà. — Íàâåðíîå, Àããðàíäàð ýòè ìàçè äåëàë, à òâîé ïðàäåä ïðèíîñèë çàêàçû è óíîñèë ãîòîâîå. Òîëüêî êàêîå ýòî çíà÷å…
— Íó, êàê æå âû âñå íå âèäèòå!!! — âîçäåëà ìó÷åíè÷åñêè ðóêè ê ñâîäàì ïåùåðû è âîçîïèëà ãîðåñòíî öàðåâíà. — Ýòî æå â ãëàçà áðîñàåòñÿ!!! Äàæå ìíå!!!
— ×òî áðîñàåòñÿ? — íåäîâîëüíî íàñóïèë áðîâè ìàã è íà âñÿêèé ñëó÷àé ïðèùóðèëñÿ.
— ×òî áðîñàåòñÿ, Ñåíÿ? — çàáîòëèâî ïðèîáíÿë åå Èâàíóøêà è ïîòÿíóëñÿ êî ëáó ïîìåðèòü ãóáàìè òåìïåðàòóðó.
— Ýòî!!! Èìÿ!!! — åäâà íå ïîäïðûãíóëà ðàññåðæåííàÿ öàðåâíà. — Ïðî÷èòàéòå åãî íàîáîðîò!!!
— Èíîò Áààã? — îñòàâèë òàê è íå íà÷àâøóþñÿ ìåäïðàêòèêó è òóïî óòî÷íèë öàðåâè÷, ñíîâà çàãëÿíóâ â òîëüêî ÷òî îãëàøåííûé òåêñò.
— Íåò, ñîâñåì ïîëíîñòüþ, ñ êîíöà!!!
— Áààã Èíîò?.. Áàãèíîò???!!!
— Äà, Áàãèíîò, Áàãèíîò!!! Ýòîò ïåðãàìåíò ëåæàë ïîâåðõ êíèæåê, êîòîðûå òû ñîáèðàë, ó ðàçáèòîãî çåðêàëà, è ïîäïèñü òàì îòðàæàëàñü, è, êîãäà ÿ ìèìî ïðîõîäèëà, ÷òî-òî ãëàç çàöåïèëî, íî êàê áû ìåëüêîì, è ÿ äàæå íå ïîíÿëà, ÷òî, à ïîòîì íå äî ýòîãî áûëî, è òîëüêî êîãäà Ãóãî íàçâàë èìÿ ñâîåãî ïðàäåäà íåñêîëüêî ðàç òàê è ýäàê, ìåíÿ îñåíèëî!!! Òîíè Ãààá — Áàãèíîò!!! Êàêèå äîêàçàòåëüñòâà âàì åùå íóæíû?! Âñþ ñâèñòîïëÿñêó ñ íåçàâèñèìîñòüþ è âñå ýòè… îôîíàðèçìû…
— Àôîðèçìû, — ïåäàíòè÷íî ïîäñêàçàë Èâàíóøêà.
— ß è ãîâîðþ!.. — íåòåðïåëèâî îòìàõíóëàñü ñóïðóãà è ïûëêî çàòàðàòîðèëà äàëüøå, ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè êàê äèðèæåð áëîøèíîãî ïàðàäà. — Âñ¸ ýòî ïðèäóìàë òâîé ïðàäåä, Ãóãî! Òîíè Ãààá! Êàêîé äóðàê ñòàíåò íàçûâàòü ñòðàíó â ÷åñòü íå ïîéìåøü êîãî?! ×óåøü? Äàâàé ðàññóæäàòü äàëüøå! Êòî ïîñëóøàë áû äàæå ñàìûå ðàñïðåêðàñíûå è ðàñïðåìóäðûå ñîâåòû, åñëè îíè èñõîäèëè îò ïüÿíèöû, áàáíèêà, èãðîêà, âîðèøêè è øóòà â îòñòàâêå, ïðîñòè, Ãóãî? ÍÈÊÒÎ!!! À êòî ïîñëóøàë òå æå ñàìûå ñîâåòû îò ñâÿòîãî ÷åëîâåêà, ìîë÷àëüíèêà, ëåêàðÿ, îòøåëüíèêà? ÂÑÅ!!! Âîò òåáå è âñÿ çàãàäêà! Íî òâîé ïðàäåä, õîòü è ñïðÿòàëñÿ çà ñïèíó Àããðàíäàðà, êîòîðîãî îí ïî÷åìó-òî íàçâàë Áðóíî, âñ¸ ðàâíî õîòåë, ÷òîáû îò íåãî õîòü ÷òî-òî îñòàëîñü â ïîêîëåíèÿõ, è ïîýòîìó ïðèäóìàë òðþê ñ èìåíåì-ïåðåâåðòûøåì! Ìîæåò, â íàäåæäå, ÷òî êòî-íèáóäü êîãäà-íèáóäü äîòóìêàåò ïðî÷èòàòü åãî íàîáîðîò è ñðàâíèòü ñ èìåíåì åãî!!! Âñ¸! Âîïðîñû åñòü?!
Åñëè áû Áðóíî Áàãèíîòñêèé, Þëèàóñ Àããðàíäàð è Àíòîíèî Ãààá, âçÿâøèñü çà ðóêè, âûøëè áû ñèþ ñåêóíäó ê äîëãîâÿçîìó ïàðåíüêó èç òåìíîòû, îòïëÿñûâàÿ ñèðòàêè, îí íå áûë áû òàê ñìÿòåí è îøàðàøåí.
— Íî… íî… ýòî âûõîäèò… ÷òî ìîé ïðàäåä — Áðóíî Áàãèíîòñêèé?.. Òî åñòü, Áðóíî Áàãèíîòñêèé… ýòî ìîé ïðàäåä… Òî åñòü…
— Òî åñòü, îá ýòîì äîëæíû óçíàòü âñå, — ðåøèòåëüíî è áåñïîâîðîòíî ïðîìîëâèë Èâàí, è Ãóãî ñìîëê. — Âåêîâàÿ íåñïðàâåäëèâîñòü äîëæíà áûòü èñïðàâëåíà. Ëþäè èìåþò ïðàâî çíàòü, êòî èõ íàñòîÿùèå ãåðîè.
— Íî…
— Ïåðâûì äåëîì, êàê ìû îòñþäà âûáåðåìñÿ, — òàê óáåæäåííî èçðåê öàðåâè÷, ÷òî âïåðâûå çà ïîë÷àñà äàæå Ãóãî ðàñïðÿìèë óçêèå ïëå÷è è ïîäíÿë ïîäáîðîäîê, — ìû ñäåëàåì òàê, ÷òîáû êàæäûé æèòåëü âàøåé ñòðàíû áûë ïîñòàâëåí â èçâåñòíîñòü, êòî íà ñàìîì äåëå âûâåë èõ äåðåâíþ â ëþäè!
— Íî?..
— Ìû ñîáåðåì âñåõ íà ïëîùàäè è âî âñåóñëûøàíèå îáúÿâèì î ñâîåé íàõîäêå!
— Îíè íå ïîâåðÿò…
— Ìû ïîêëÿíåìñÿ! Âñå âìåñòå!
— Îíè íå çàõîòÿò…
— Êòî èõ ñïðàøèâàåò!
— Íî Áðóíî Áàãèíîòñêèé…
— Íàñòîÿùèé Áðóíî Áàãèíîòñêèé — òâîé ïðàäåä!
— Íî âîëøåáíèê Àããðàíäàð…
— Ëå÷èë ëþäåé è çâåðåé, è çà ýòî åìó ïî÷åò è óâàæåíèå. Íî ïîâëèÿë íà ñóäüáó òâîåé ñòðàíû èìåííî Òîíè Ãààá!
— Ñëóøàé, ïàðåíü! Íåóæåëè ïîñëå ñòîëüêèõ ëåò óíèæåíèÿ òåáå íå õî÷åòñÿ îêàçàòüñÿ íà ãðåáíå âîëíû? — âîèíñòâåííî ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè îòðÿã. — Ïîãëÿäåòü, êàê òå, êòî èçäåâàëñÿ íàä òîáîé è òâîèìè ðîäè÷àìè, áóäó âàñ æå ñëàâîñëîâèòü?
Ãóãî çàðäåëñÿ.
— Õî÷åòñÿ, — äîâîëüíî êîíñòàòèðîâàëà ôàêò Ñåðàôèìà.
— Íåóæåëè òåáå íå õî÷åòñÿ âîññòàíîâèòü äîáðîå èìÿ òâîåãî ñòàðèêà? — ñåðäèòî, íî âîïðîøàþùå ñêëîíèë íàáîê ãîëîâó ìàã. — ×òî, áàáíèê è ëþáèòåëü âûïèòü — íå ÷åëîâåê? Òû áû âèäåë ìåíÿ â ìîëîäîñòè, ìàëü÷èê!..
— Õî÷åòñÿ… — ïðîøåïòàë ïðîâîäíèê. — Íî òîò Áðóíî, êîòîðûé åñòü ó íàñ ñåé÷àñ, ñâÿòîé îòøåëüíèê…
— Ôèêöèÿ è ñêàçêà! — ïîáåäîíîñíî äîãîâîðèëà çà íåãî Ñåíüêà.
— Íî îí — ýòî âñ¸, ÷åì ãîðäèòñÿ ñòðàíà!..
— Áóäåò ãîðäèòüñÿ òâîèì ïðàäåäîì, — çàâåðèë Èâàíóøêà.
— Íî ìîé ïðàäåä áûë ðàçâðàòíèêîì, âîðîì è àëêîãîëèêîì!..
— Èñòîðèþ íå èçìåíèøü! — âîñêëèêíóëà Ñåðàôèìà.
— Íî îí áûë õðîìûì è ëûñûì, ñî ñêîëèîçîì è äåôåêòîì ðå÷è!..
— Êàêàÿ ðàçíèöà, ÿ íå ïîíèìàþ! Õîòü øåñòèíîãèì ñåìèðóêîì! Ýòî ïðàâäà æèçíè, ìàëûø! Ïðàâäà æèçíè! È îíà âàæíåå âñÿêèõ âûäóìîê! — ïîòðÿñ óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì ïåðåä ñâîèì íîñîì Àäàëåò. — Ñòàðèê Àããðàíäàð ìíå äðóã, íî èñòèíà — äîðîæå!
— Íî ìû âåäü ÷òèì íå âîëøåáíèêà Àããðàíäàðà, à Áðóíî Áàãèíîòñêîãî!..
— ×åëîâåêà, êîòîðîãî íèêîãäà íå áûëî!
— Íî… íî… íî…
— Âîò è ðåøèëè! — Îëàô ðàäîñòíî îãðåë ïî ïëå÷ó áàãèíîòöà — òîëüêî êîñòè çàòðåùàëè. — Âûáèðàåìñÿ èç ýòîé íîðû — è ñðàçó çà âîññòàíîâëåíèå èñòîðè÷åñêîé ïðàâäû æèçíè! Îíè ó íàñ åùå ïîïëÿøóò!..
Âîçðàæåíèé ñ áàãèíîòñêîé ñòîðîíû áîëüøå íå ïîñëåäîâàëî.
— Àäàëåò?.. — ïîçâàëà ìàãà Ñåðàôèìà. — Âîçâðàùàåìñÿ?
— Çà÷åì? Êóäà? — âåðíóëñÿ ìûñëÿìè ñ îòìùåíèÿ ïîïðàííîé ñïðàâåäëèâîñòè è èñïóãàííî ñìîðãíóë òîò.
— Ðàçáèðàòü çàâàë, êîíå÷íî. Òû æ õîòåë ïîïðîáîâàòü åùå ðàç. Êîãäà îòäîõíåøü.
Ãëàçêè ÷àðîäåÿ ïðåäàòåëüñêè çàìåòàëèñü è ñòðåëüíóëè ïîä íîãè.
— ß… åùå íåäîñòàòî÷íî îòäîõíóë. ×òîáû íå ñêàçàòü, ÷òî ÿ âîîáùå åùå íè ìãíîâåíèÿ íå îòäûõàë!.. Ñíà÷àëà ìû òàñêàëèñü ïî ýòèì êðûñèíûì õîäàì, ïîòîì âñÿêèå þíûå èäèîòû, íå áóäåì òûêàòü ïîñîõîì, ñìåøèâàþò ææåíûé áàõðîì÷àòûé ëèøàéíèê ñ îãóðöîâûìè êðèñòàëëàìè íà ïëàòèíîâîé ôîëüãå…
— Ïðåìóäðûé Àäàëåò ïðàâ, — ðàçâåë ðóêàìè ñêîíôóæåííûé þíûé èäèîò. — ×òîáû äåéñòâîâàòü íàâåðíÿêà, òî åñòü, ÷òîáû îòäûõ ïîäåéñòâîâàë, ÿ õîòåë ñêàçàòü, åìó íóæíî ïîñèäåòü.
— À ëó÷øå ïîëåæàòü, — ñâàðëèâî áóðêíóë ìàã.
— È ïîæåâàòü áû íå ïîìåøàëî, — ñãëîòíóë ãîëîäíóþ ñëþíó Îëàô. — Çàîäíî.
— ß âèäåë â òîé ïåùåðêå íàëåâî ïðîäóêòû! — ðàäîñòíî âñòðåïåíóëñÿ Ãóãî. — Êàðòîøêó! È ðîäíè÷îê! È êîòåëîê! Òàì ó íåãî âðîäå êëàäîâêè!
— Òàê ÷åãî æå òû ìîë÷àë?!
— Ó âàñ â ðîäó âñå òàêèå?
— Ïîéäåì, ïðèòàùèì!
— Íå çíàë, ÷òî ñîðâàííàÿ êàðòîøêà æèâåò òàê äîëãî, — íåóâåðåííî óäèâèëñÿ Èâàí, ñ êàðòîôåëüíîé âàëåîëîãèåé íå çíàêîìûé äàæå ïîíàñëûøêå.
— Åñëè îíà ïîêðûòà çàêëèíàíèåì ñòàñèñà, òî ïðîëåæèò õîòü òðèñòà ëåò! — àâòîðèòåòíî ñîîáùèë Àäàëåò, ïîòèðàÿ ãðÿçíûå ëàäîøêè â ïðåäâêóøåíèè ñêàçî÷íîãî ïèðøåñòâà. — Òàê ÿ íå ïîíÿë, êòî ó íàñ óøåë çà ïðîäóêòàìè?..
— Ìû!!! — ïîäíÿëè ðóêè Ãóãî è îòðÿã è, áóð÷à îæèâèâøèìèñÿ ïðè ïîñòóïèâøèõ èç ìîçãà ðàçâåääàííûõ î ãðÿäóùåì óæèíå æåëóäêàìè, áîäðûì øàãîì íàïðàâèëèñü íà êóõíþ ñòàðîãî Àããðàíäàðà.
— …êóäà òû íàáèðàåøü ñòîëüêî êàðòîøêè? Òàêàÿ êó÷à íå ïîìåñòèòñÿ â òàêîé ìàëåíüêèé êîòåëîê!..
— …íå âîëíóéòåñü, âàøå âåëè÷åñòâî!.. ß òàê ïî÷èùó, ÷òî ïîìåñòèòñÿ!..
— …âîäó íàáåðåì ñþäà…
— …î÷èñòêè íàâåðíîå, íàäî ñêëàäûâàòü â ýòîò óøàò…
— …æàëêî, ÷òî êðîìå êàðòîøêè è âîäû ó íåãî íè÷åãî íåò…
— …ïðÿìî êàê ó íàñ äîìà!..
— …õîòü êòî-òî ÷óâñòâóåò ñåáÿ â ýòîé äûðå êàê äîìà, Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ…
— …íè÷åãî, âàøå âåëè÷åñòâî…
— …íå íàçûâàé ìåíÿ ýòèì äóðàöêèì âåëè÷åñòâîì, ïàðåíü. Äëÿ òåáÿ ÿ ïðîñòî Îëàô…
— …ñïàñèáî… ÿ ãîâîðþ, ÷òî íåäîëãî íàì îñòàëîñü òóò êóêîâàòü, Îëàô…
— …÷òî?!.. îïÿòü òû çà ñòàðîå?!..
— …íåò, ÷òî âû, ÷òî âû… Îëàô… òî åñòü… ÿ èìåë â âèäó… ß èìåë â âèäó, ÷òî êîãäà âîëøåáíèê Àäàëåò îòäîõíåò, ìû âåðíåìñÿ ê áîëüøîìó çàâàëó, è îí ðàçíåñåò åãî â ïóõ è ïðàõ!..
— …à-à… òû ïðî ýòî… Ýò ÿ ñ òîáîé ñîãëàñåí… Âîëõâ Àäàëåò — ýòî ñèëà… Îêëåìàåòñÿ, ïàëüöåì òêíåò — è êàìóøêè òîëüêî áðûçíóò, ïîìèíàé, êàê çâàëè!..
Âîëõâ Àäàëåò, äî óøåé êîòîðîãî ïåðèîäè÷åñêè äîíîñèëèñü îáðûâêè ðàçãîâîðà äâóõ øåô-ïîâàðîâ, çàñëûøàâ òàêîé ïðîãíîç íà çàâòðà, òîëüêî êðÿêíóë, ðûêíóë ñåáå ïîä íîñ, ñêðèïíóë çóáàìè è ÿðîñòíî ïîêðàñíåë.
Åñëè áû îí áûë âñåì è ìîã âñ¸, ÷òî äóìàëè ïðî íåãî ïðîñòûå ñìåðòíûå, â ìàãèè íå èñêóøåííûå, Ãàóðäàê ïðÿòàëñÿ áû îò íåãî â ñîñåäíåé Âñåëåííîé.
Ïîä ñòîëîì.
Êàìóøêè áðûçíóò…
È ïîìèíàé, êàê çâàëè…
Áåäíûé íàèâíûé Îëàô…
Áåäíûé íàèâíûé áàãèíîòåö… êàê òàì åãî… ÿ æå çàïèñûâàë… ãäå ìîé áëîêíîò?..
Áåäíûé âñåçíàþùèé ÿ…
Ïîñëå îòäûõà — è ÷åì äîëüøå, òåì ëó÷øå — áåäíûé ñòàðûé Àäàëåò ïîâåäåò äîâåðèâøèõñÿ åìó ìàëü÷èøåê è äåâî÷êó íå ê ïåðâîìó çàâàëó, à ê áîêîâûì õîäàì, è ïîïðîáóåò ðàçâåäàòü, ÷òî íàõîäèòñÿ â ãðåìÿùèõ óùåëüÿõ è êóäà îíè âåäóò…
È ëó÷øå áû èì êóäà-íèáóäü âåñòè.
Ïîòîìó ÷òî òîò êàìåíü ñ äîðîãè íàâåðõ ìíå íå ñäâèíóòü íèêàê è íèêîãäà…
Ïîêà Îëàô è Ãóãî äåëàëè â êëàäîâîé ïðèãîòîâëåíèÿ ê çâàíîìó óæèíó, Àäàëåò óãðþìî ðàçâîäèë êîñòåð èç êó÷êè ïðåîáðàæåííûõ â õâîðîñò êàìíåé (Ñ äâåíàäöàòîé ïîïûòêè. Ïîä ÿðîñòíîå âîð÷àíèå «ß âàì, ìåæäó ïðî÷èì, áîåâîé ìàã, à íå äîìðàáîòíèöà êàêàÿ-íèáóäü», áåäíûå ìèíåðàëû ïîáûâàëè ôåòðîâûìè ãëàäèîëóñàìè, äîõëûìè çìåÿìè, ïåðåçðåëûìè îãóðöàìè, ìîòêîì êîëþ÷åé ïðîâîëîêè è åùå ìíîæåñòâîì ñàìûõ íåîæèäàííûõ, óäèâèòåëüíûõ è ïîðîé ïóãàþùèõ ïðåäìåòîâ è ÿâëåíèé), Èâàíóøêà ñ Ñåíüêîé â îáñëåäîâàííîé åé ðàíåå ïåùåðêå-ñïàëüíå îáîðóäîâàëè ìåñòî äëÿ îòäûõà âñåé êîìàíäû. Îíè î÷èñòèëè åäèíñòâåííóþ äåðåâÿííóþ ìåáåëü âî âñåé ïåùåðå — ëåæàíêó — îò ãðóäû ïî÷òè èñòëåâøèõ îâå÷üèõ øêóð, ðàñïàäàþùèõñÿ â ïûëü ëîñêóòêîâ ïðîñòûíü è âåòõèõ ìåøêîâ ñ ïûëüþ — ïîäóøåê, ïîäóìàëè íåäîëãî, êðèòè÷åñêè èçó÷àÿ êîðÿâûå, ïëîõî ñòðóãàííûå äîñêè âïåðåìåæêó ñ îòêðîâåííûì ãîðáûëåì… è ïîñòåëèëè Ìàñäàÿ.
Æèçíü â ïîäçåìåëüå íà÷èíàëà íàëàæèâàòüñÿ.
Êóäà — ýòî áûë âîïðîñ âòîðîé.
Ïîñëåäíÿÿ âàðåíàÿ êàðòîøêà áåç ñîëè, íî â îñòàòêàõ ìóíäèðà, ïîãîí, àêñåëüáàíòîâ è ïðî÷èõ àòðèáóòîâ îâîùà, ñëèøêîì äîëãî ïðîâåäøåãî â îáùåñòâå ìàãà ñ íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèì ñêëàäîì óìà, áûëà ñìåòåíà ñ äåðåâÿííîãî áëþäà ëèøü íà äâà ìèíóòû ïîçæå ïåðâîé, è òèõèé ÷àñ — èëè äâà ÷àñà, èëè òðè, èëè âîñåìü — ñìîòðÿ ñêîëüêî ïîíàäîáèòñÿ íà âîññòàíîâëåíèå ïîòðà÷åííûõ ñèë, êàê òóìàííî ñîîáùèë ìàã-õðàíèòåëü — íà÷àëñÿ.
×àñîâûì àâòîìàòè÷åñêè áûë íàçíà÷åí Èâàí.
Ñ òîñêëèâîé çàâèñòüþ ïîãëÿäûâàÿ íà çàâàëèâøèõñÿ ñïàòü òîâàðèùåé ïî ïåðåäåëêå, óñòàëûé, íî íè÷óòü íå ñîííûé ëóêîìîðåö ïîïðàâèë íà ìèçèíöå Ñåíüêèíî ëþáèìîå êîëå÷êî-êîøêó, âûíóë èç íîæåí è ïîëîæèë ðÿäîì ìå÷, è óñåëñÿ íà êðàþ øèðîêîãî ëîæà ñ êíèæêîé (Ïîñòîÿâ íåñêîëüêî ìèíóò íàä àññîðòèìåíòîì èç «Ìåäâåäåâåäåíèÿ», «Ëîñåëîãèè», «Ãðèôîãðàôèè» è ïðî÷èõ «Çàéöåçíàíèé», ãðóñòíûé ïåðåä îòêðûâàþùåéñÿ ïåðñïåêòèâîé íàïðàñíî ïîòåðÿííîé íî÷è ëóêîìîðåö, íàäåÿñü íà ÷èòàòåëüñêóþ óäà÷ó, âûáðàë íåêóþ «Áàòðàõîìèîìàõèþ» — õîòü íåïîíÿòíî òàê óæ ñðàçó, ïðî ÷òî, è åñòü íàäåæäà…).
— Åñëè ÷òî — áóäè… åñëè óñïååøü… — ñîìíàáóëè÷åñêè ïðîáîðìîòàë Àäàëåò, ùåë÷êîì ïàëüöåâ ïîòóøèë ïîñëåäíèé ñâåòèëüíèê, ñæàë ïîêðåï÷å â ïóõëîì êóëà÷êå ãîëóáîâàòî-ñåðûé ïîñîõ, ñ êîòîðûì òàê è íå ñìîã ïîêà ðàññòàòüñÿ, è îòïðàâèëñÿ â öàðñòâî ãðåç ñêîðåå, ÷åì óñïåë çàêðûòü ãëàçà.
Èâàíóøêà çàäóìàëñÿ íåìíîãî, áûëî ëè ïðåäóïðåæäåíèå ìàãà-õðàíèòåëÿ ïîñëåäíåé øóòêîé áîäðñòâîâàíèÿ èëè ïåðâîé ðåàëèåé ñíîâèäåíèÿ, íî ïîæàë ïëå÷àìè, ìàõíóë ðóêîé, áäèòåëüíî ïîìîðãàë â òåìíîòó è óãëóáèëñÿ â ÷òåíèå.
Îêàçàëîñü, ñ äðåâíåñòåëëèéñêîãî íà îáùå÷åëîâå÷åñêèé íàçâàíèå íîâåíüêîãî òîìèêà ñî ñëîæíîâûãîâàðèâàåìûì äàæå íà íåóñòàëóþ ãîëîâó íàçâàíèåì ïåðåâîäèëîñü ïðåäåëüíî ïðîñòî: «Âîéíà ìûøåé è ëÿãóøåê», è ÿâëÿëî ñîáîé ñòàðóþ ñêàçêó, íàïèñàííóþ ïóãàþùå-òÿæåëîâåñíûì, êàê Îëàô â ïîëíîì áîåâîì ñíàðÿæåíèè, ÿìáîì. Íî, â ëþáîì ñëó÷àå, æèâîïèñàíèå áîåâûõ ìàíåâðîâ çåìíîâîäíûõ êîãîðò è ëåãèîíîâ ãðûçóíîâ áûëî äëÿ ñêó÷àþùåãî êàðàóëüùèêà ãîðàçäî èíòåðåñíåå, ÷åì îïèñàíèå âíóòðåííåãî óñòðîéñòâà è îðãàíîâ æèçíåäåÿòåëüíîñòè òåõ æå ïðîòèâíèêîâ, è öàðåâè÷, ïîäïåðåâ ðóêîé ùåêó, ïëàâíî ïîãðóçèëñÿ â ìèð ëÿãóøà÷üåãî áëèöêðèãà.
Äîáðàâøèñü äî ñòî ñåìíàäöàòîé ñòðàíèöû, Èâàí îáíàðóæèë, ÷òî ñêàçêà êîí÷èëàñü. Óòîìëåííî âçäîõíóâ, îí ñ ñîæàëåíèåì ïîäóìàë, ÷òî âïåðâûå çà íåäåëþ ñ êîïåéêàìè áûë âîñõèòèòåëüíî áëèçîê ê íàñòîÿùåìó çàñûïàíèþ, è ÷òî åñëè áû íå åãî ñòîðîæåâûå îáÿçàííîñòè, íåïðåìåííî ïðèíÿëñÿ áû ÷èòàòü òðóä íåïðåâçîéäåííîãî Äèàäåíòà ñ ñàìîãî íà÷àëà, è íå îäèí ðàç, åñëè áû ïîòðåáîâàëîñü.
Íî, êàê ãîâîðèë îäèí ïðåòåíäåíò íà ðóêó, ñåðäöå è ñòðàíó ïðîæèâàíèÿ åãî ðàçëþáåçíîé Ñåðàôèìû, «îé, íîáëåññ, íîáëåññ…» è, ñêðåïÿ ñåðäöå, ëóêîìîðåö ìóæåñòâåííî ïîäíÿëñÿ íà íîãè è îòïðàâèëñÿ ê ñâàëåííîé èìè ïî îáåèì ñòîðîíàì îò âõîäà áèáëèîòåêå Àããðàíäàðà — âåðíóòü êíèãó íå ïîçæå íåóêàçàííîãî ñðîêà.
Àêêóðàòíî ïðèñòðîèâ ôîëèàíò â îáùóþ êó÷ó, Èâàíóøêà ðàçâåðíóëñÿ, ÷òîáû èäòè íàçàä, è çàñòûë.
Ãäå-òî äàëåêî, â òåìíîé ãëóáèíå ïåùåðû, ïîä ñàìûì ïîòîëêîì âèñåëî ñâåòÿùååñÿ êîïüå.
Èëè ïîñîõ?..
Èëè ïðîðåõà â ñîåäèíèòåëüíîé òêàíè ïàðàëëåëüíûõ ìèðîâ?..
À, ìîæåò, ýòî õîä íàâåðõ, ãäå, ÷òî áû íè óòâåðæäàë ÷àðîäåé ïðî äâàäöàòü äâà — ñîðîê ïÿòü, óæå íàñòóïèëî óòðî?..
Èëè…
Îñîçíàíèå ïðîñòîé èñòèíû áðîñèëî öàðåâè÷à ñíà÷àëà â õîëîäíûé ïîò, ïîòîì â æàð.
Ïîòîìó ÷òî çàãàäî÷íîå ÿâëåíèå ñðåäè ÷åðíîé íî÷è áûëî íè ÷åì èíûì, êàê óçêîé ïîëîñêîé ñâåòà, ïðîáèâàþùåãîñÿ â íå çàìå÷åííóþ èìè ðàíåå ùåëü ìåæäó ïîòîëêîì ïåùåðû è îáâàëîì.
Êîòîðûé â ïðîøëîé æèçíè áûë âîâñå íå äàëüíåé ñòåíîé, à ïîòîëêîì íàä öåíòðîì äëèííîé-ïðåäëèííîé ïåùåðû.
 îòãîðîæåííîì êîíöå êîòîðîé ñåé÷àñ íàõîäèëèñü ëþäè.
È, îïàñàëñÿ Èâàíóøêà, ÷òî ïðè âñåé ñâîåé íåïðîçîðëèâîé ïðîçîðëèâîñòè ñ ïåðâîé ïîïûòêè îí äàæå ñìîæåò îòãàäàòü, êòî èìåííî.
Õðàíèòåëü âñåîáùåãî íî÷íîãî ñïîêîéñòâèÿ íàáðàë ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà — ïîäíÿòü òðåâîãó è äðóçåé — íî îäíîé íîâîé ìûñëè îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ÿçûê åãî ïðèñîõ ê í¸áó.
À åñëè åãî óñëûøàò è òàì?..
Íàäî áåæàòü è ïîòèõîíüêó ðàñòîëêàòü íàðîä!..
Íî êîãäà ðóêà ëóêîìîðöà óæå çàâèñëà íàä îáíÿâøèìñÿ ñ îáîèìè ïîñîõàìè ìàãîì-õðàíèòåëåì, áóéíó ãîëîâó íåíàâÿç÷èâî, íî âïîëíå ñâîåâðåìåííî ïîñåòèëà åùå îäíà ìûñëü.
À åñëè òàì, çà îñûïüþ, âîâñå íåò êðîâîæàäíûõ ðåíåãàòîâ, à âñåãî ëèøü êàêîé-íèáóäü áëóæäàþùèé îãîíåê, èëè ôîñôîðåñöèðóþùèå êàìíè, èëè… èëè… Â êîíöå êîíöîâ, â ïåùåðå, â êîòîðîé ïÿòüäåñÿò èëè ñêîëüêî òàì ëåò æèë ìàã, îòìå÷åííûé ïîñîõîì, ìîãëî ïðîèñõîäèòü âñ¸, ÷òî óãîäíî — è ïðè åãî æèçíè, è, òåì áîëåå, ïîñëå åãî ñìåðòè!.. È, íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ñðî÷íî áóäèòü óñòàëûõ äðóçåé íåò íèêàêîé ýêñòðåííîé íåîòëîæíîñòè?..
Âîò åñëè áû êàê-íèáóäü àêêóðàòíåíüêî ïîãëÿäåòü õîòü îäíèì ãëàçêîì, ÷òî òàì, çà îáâàëîì, ïðîèñõîäèò, à ïîòîì óæ, â çàâèñèìîñòè îò ïëîäîâ ðåêîãíîñöèðîâêè…
Ïîèñòèíå, ñåãîäíÿ äëÿ Èâàíóøêè áûë âå÷åð ñâåòëûõ èäåé.
— Ìàñäàé… — åëå ñëûøíî ïðîøåïòàë îí â ãóñòîé æåñòêèé âîðñ. — Ýé, Ìàñäàé!.. Òû ñïèøü?..
— Ñïàë… — ñïóñòÿ íåñêîëüêî ñåêóíä âçäîõíóë è áðþçãëèâî ïðîáîðìîòàë êîâåð. — Ïîêà íå áóäåì òûêàòü êèñòÿìè êòî íå çàÿâèëñÿ, âìåñòî òîãî, ÷òîáû áäèòü êàðàóëüíûå îáÿçàííîñòè, è íå ïðèíÿëñÿ îðàòü êàê îãëàøåííûé â ñàìîå óõî…
— Èçâèíè… — ñìóòèëñÿ Èâàí. — ß áäèë. Ïîýòîìó è ïðèøåë ê òåáå. Òû ñìîæåøü òèõîíå÷êî, ÷òîáû íàøèõ íå ïåðåáóäèòü, ïîäëåòåòü ê… ê òîìó áîëüøîìó çàâàëó ïîïåðåê ïåùåðû?
— Ïîïåðåê? — íåäîóìåííî øåâåëüíóë êðàéíèìè êèñòÿìè êîâåð. — À ðàçâå ýòî íå ñòåíà?..
— Â òîì-òî è äåëî, ÷òî íåò! Òàì ùåëü ïîä ñàìûì ïîòîëêîì, à èç ùåëè — ñâåò! Òàê âîò ÿ õî÷ó ïðîâåðèòü, îòêóäà îí, è ñòîèò ëè…
— Ïîíÿë, ïîíÿë, — óæå íå ñîííî, à äåëîâèòî ïðåðâàë åãî Ìàñäàé. — Ñàäèñü. Âîçäóøíàÿ êàðåòà ïîäàíà.
— Òîëüêî óìîëÿþ òåáÿ, òèõîíüêî!..
— Ïîíÿë, íå ãëóõîé… — áóðêíóë êîâåð. — Ïîêàçûâàé.
È, åäâà Èâàíóøêà ñî ñâîèì ìå÷îì íàèçãîòîâêó çàíÿë ìåñòî àâòîïèëîòà, ìÿãêî, êàê âçëåòàþùèé îñåííèé ëèñò, ïîäíÿëñÿ ñ êîðÿâîãî æåñòêîãî ëåæàêà è ïðèçðà÷íîé òåíüþ çàñêîëüçèë ñíà÷àëà ïî ñïàëüíîé ïåùåðêå, à çàòåì è ïî ãëàâíîé — òóäà, ãäå ïîä ñàìûì ïîòîëêîì, ìåòðàõ â äåñÿòè îò ïîëà, â ïîëíîì ìðàêå ïî-ïðåæíåìó ñâåòèëàñü íåÿðêàÿ, íî îò ýòîãî íå ìåíåå æóòêàÿ ïîëîñêà áåëîãî ñâåòà.
Äîáðàâøèñü äî çàâàëà, Ìàñäàé, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, çàâèñ â ïîëóìåòðå îò ïîòîëêà è çàìåð, ñëîâíî ôàíåðà íàä Øàíòîíüþ.
Öàðåâè÷ íàìåê ïîíÿë: íàñòàë åãî ÷åðåä äåéñòâîâàòü.
Îñòîðîæíî îïóñòèâøèñü íà æèâîò, îí ïðîïîëç íà ëîêòÿõ ìåòð ïûëè è øàòò-àëü-øåéõñêîãî âîðñà, îòäåëÿþùèõ åãî îò ñâåòÿùåãîñÿ ïðîñâåòà, ïîìîðãàë, ïîçâîëÿÿ ãëàçàì ïðèâûêíóòü, è ïðèëüíóë ê íåìó, êàê ê àìáðàçóðå.
Îòêðûâøàÿñÿ ïåðåä ñëåãêà ñëåçÿùèìèñÿ, íåñìîòðÿ íà ïðåäîñòîðîæíîñòè è ïîäãîòîâèòåëüíûå ìèãàíèÿ ãëàçàìè êàðòèíà ìàñëîì ïî êîëáàñå îïðàâäàëà åãî ñàìûå õóäøèå îæèäàíèÿ.
Îñòàâøèéñÿ íà òîé ñòîðîíå çàâàëà êóñîê ïåùåðû áûë íè÷óòü íå ìåíüøå òîãî, ÷òî áûë âûäàí ñëó÷àåì è äåéñòâèÿìè ðàçáóøåâàâøåãîñÿ Àäàëåòà â èõ ðàñïîðÿæåíèå — òîæå ñ îòíîðî÷êàìè, ñëîæåííûìè â àêêóðàòíûå êó÷è áèáëèîòåêîé è â êó÷è íåàêêóðàòíûå — ðàçíîîáðàçíûìè íåîïîçíàííûìè ïðåäìåòàìè. Òî÷íî òàê æå ó ñàìîãî äàëüíåãî õîäà — âåäóùåãî íàðóæó, ïðåäïîëîæèòåëüíî — ñòîÿëî âûñîêîå çåðêàëî, òîëüêî öåëîå. Òî÷íî òàê æå âèñåë â ïàðå ìåòðîâ íàä ïîëîì ñâåòÿùèéñÿ øàð âåëè÷èíîé ñ àðáóç — ëþñòðà ïîäçåìåëèé. Òî÷íî òàê æå êèïåëà íà òîøíîòâîðíîãî âèäà äðîâàõ (Ó Àäàëåòà ãîðàçäî ëó÷øå îíè ïîëó÷èëèñü, íå áåç ãîðäîñòè îòìåòèë Èâàíóøêà. Õîòü è ïûòàëèñü ðàñïîëçòèñü ïðè êàæäîì óäîáíîì ñëó÷àå) â ìÿòîì êîòåëêå ìóòíîâàòàÿ âîäà, òîëüêî ðàñïðîñòðàíÿÿ ñëàáûé çàïàõ íå óñïåâøèõ ðàññûïàòüñÿ ïîä ïðèêîñíîâåíèåì ÷åëîâåêà ñîáðàííûõ ñòî ëåò íàçàä òðàâ.
Åäèíñòâåííûì îòëè÷èåì áûëî êîëè÷åñòâî ëþäåé, ñîáðàâøèõñÿ âîêðóã èìïðîâèçèðîâàííîãî ÷àéíèêà.
Åãî îêðóæèëè ïëîòíûì êîëüöîì ñåìåðî êîëäóíîâ ñ êðóæêàìè íàïåðåâåñ.
Êàïþøîíû èõ ïëàùåé áûëè îòêèíóòû.
— Òîïîëü Âûõóõîëü… — óäèâëåííî àõíóë ëóêîìîðåö, óçíàâ îäíîãî èç íèõ. — Òî åñòü, Ïîïîé Âóõî… íåò, Ïîïîëü Âóõ?.. Íî?.. È îí òîæå?..
Âîäà ñî âñåìè ïðèìåñÿìè â ýòîò ìîìåíò, ñóäÿ ïî âñåìó, äîøëà äî êîíäèöèè, ïîòîìó ÷òî òîò, êîãî Àäàëåò íàçûâàë Îãìåòîì, áåðåæíî ñíÿë ñ ïàëêè êîòåëîê è, ïîâîäÿ ðóêàìè, çàñòàâèë åãî îáëåòåòü âñþ êîìïàíèþ, îäåëÿÿ êàæäîãî ïîðöèåé äûìÿùåãîñÿ ïîäîçðèòåëüíîãî âàðåâà.
— Ñåé÷àñ ïîïüþò ÷àé è ëÿãóò ñïàòü, — ðåøèë ïðî ñåáÿ ëóêîìîðåö. — À â ýòî âðåìÿ ÿ òèõîíüêî ðàçáóæó äðóçåé, è…
Îëàô çàñòîíàë âî ñíå, âñõëèïíóë, äåðíóëñÿ, ïîâåðíóëñÿ íà äðóãîé áîê, ïîòîì íà æèâîò, ïîòîì ñíîâà íà áîê…
È â ýòîò ñàìûé ìîìåíò êîí÷èëñÿ Ìàñäàé.
À, ó÷èòûâàÿ, ÷òî ëåæàíêà òàê è íå íà÷àëàñü…
— ×òîá òåáÿ ìîëü ïîåëà!!!.. — îò÷àÿííî ðÿâêíóë êîâåð è, ïîçàáûâ è ïðî ïóòü âçëåòàþùåãî ëèñòà, è ïðî êîíñïèðàöèþ, ðâàíóë âíèç íà ïåðåõâàò êàòÿùåìóñÿ êóáàðåì ïî êàìíÿì î÷óìåëîìó êîíóíãó.
Îñòàëüíûõ ñëàäêî ïî÷èâàþùèõ î òîì, ÷òî èõ ìèðíîå ëîæå â äàííóþ êîíêðåòíóþ ñåêóíäó ñîðâåòñÿ ñ ìåñòà è ïîíåñåòñÿ ïðî÷ü â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè, åñòåñòâåííî, íèêòî ïðåäóïðåäèòü íå ïîòðóäèëñÿ…
Ïðîáîâàë ëè ìíîãîóâàæàåìûé è ìíîãîîïûòíûé ÷èòàòåëü ñåãî ñî÷èíåíèÿ êîãäà-íèáóäü âûäåðãèâàòü ñêàòåðòü èç-ïîä ðàññòàâëåííîãî â áîåâîì ïîðÿäêå íà ñòîëå âàìàÿññüñêîãî ñåðâèçà?
Åñëè íåò — ïîâåðüòå íà ñëîâî: çàíÿòèå ýòî õëîïîòíîå, øóìíîå è íåáëàãîäàðíîå.
Ïîòîìó ÷òî â ëó÷øåì ñëó÷àå ïåðåâåðíóòàÿ ïîñóäà, êó÷êà ñàõàðà è ëóæè ÷àÿ è ñëèâîê îñòàíóòñÿ íà íîâîé ïîëèðîâêå ñòîëà.
 õóäøåì òî æå ñàìîå ïëþñ ãðóäó ÷åðåïêîâ âàì ïðèäåòñÿ óáèðàòü ñ øàòò-àëü-øåéñêîãî êîâðà èëè ëîòðàíñêîãî ëàìèíàòà.
À òåïåðü íàäåëèòå ïîäîïûòíûå ÷àéíèê, ìîëî÷íèê è ñàõàðíèöó äàðîì êðàñíîðå÷èÿ è ìàãèè, ïðåäñòàâüòå, ÷òî ïîñëå òîãî, êàê ñêàòåðòü áûëà âûäåðíóòà, ñòîë âíåçàïíî îêàçàëñÿ ïîäíÿòûì íà óãîë â ñîðîê ïÿòü ãðàäóñîâ, è âîîáðàçèòå ðàçðàçèâøèåñÿ ïîñëåäñòâèÿ…
Èâàíóøêà ïðèçåìëèëñÿ íà èçðûãàþùèé ïðîêëÿòüÿ âîðîõ òåë ïîñëåäíèì.
Ê ýòîìó âðåìåíè ðàçáóæåííûå íåìÿãêîé ïîñàäêîé ïûòàëèñü: Ãóãî ñáåæàòü îò âöåïèâøåãîñÿ â íåãî ìîíñòðà (Îëàôà), Ñåíüêà — ìàêñèìàëüíî äîðîãî çàïðîñèòü çà ñâîþ æèçíü ó ñòàðàþùåãîñÿ ðàçäàâèòü åå àìáàëà (Àäàëåòà), Àäàëåò — îòáèòüñÿ íà êóëà÷êàõ îò òîãî, êòî êîâàðíî íàïàë íà íåãî ïîñåðåäü íî÷è (Ìàñäàÿ), è âñå âìåñòå — äàòü îòïîð åäèíûì ôðîíòîì ñâàëèâøåìóñÿ íà èõ ãîëîâû ïðîòèâíèêó (Èâàíóøêå).
— Ñòîéòå!!!.. Ïîäîæäèòå!!!..
— Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ!!!..
— Ê-êàáó÷à êðàìàðàíäà!!!..
— Òèøå!!!..
— Îëàô, ïîìîãè ìíå!!!..
— ß çäåñü, ïàðåíü, òû ãäå?!..
— Íîãà!!!.. Ìíå ëîìàþò íîãó!!!..
— ×…÷òî?..
— Àé!!!..
— Â-âîò ýòó? Âîò òàê?
— Ó-ó-ó-ó-ó!!!!!..
— Êõì. Èçâèíè, Ãóãî. ß äóìàë, ÷òî ýòî êòî-òî äðóãîé.
— Òèõî!!!..
— ×åì ïûòàòüñÿ èçóðîäîâàòü äðóã äðóãà… ïîìîãëè áû ëó÷øå… èçáàâèòüñÿ… îò…
— Àäàëåò?!..
— Ñå… Ñåðàôèìà?!.. Ïðåêðàòè… í-íåìåäëåííî… ëóïèòü… ìåíÿ… ïî óõó!..
— ÎÉ.
— À, ÷òî?..
— Îé, ãîâîðþ… ýòî òû…
— Òèøå, ïîæàëóéñòà, ÎÍÈ ÒÀÌ!!!
Çàïðàøèâàåìàÿ òèøèíà óñòàíîâèëàñü âíåçàïíî.
— Îíè — ýòî êòî? — áðþçãëèâî óòî÷íèë îòêóäà-òî èç ðàéîíà ïðàâîé Èâàíîâîé êîëåíêè ãîëîñ Àäàëåòà.
— À ìû — ýòî ãäå? — ÿçâèòåëüíî ïîëþáîïûòñòâîâàë èç ïîäìûøêè ãîëîñ öàðåâíû.
— Ñåé÷àñ ðàññêàæó… — çàøèïåë ëóêîìîðåö.
— Ñåé÷àñ ïîêàæó… — âçäîõíóë ìàã.
— Íåò, íå íàäî!..
Íî áûëî ïîçäíî.
Àäàëåò ùåëêíóë ïàëüöàìè, è íàä ãîëîâàìè, ðóêàìè, ñïèíàìè è áîêàìè êó÷è-ìàëû âçâèëñÿ è çàâèñ ÿðêèé æåëòûé øàðèê ñâåòà.
— Àäàëåò, óáåðè åãî, ñêîðåé, ïîæàëóéñòà!!!
— Ó òåáÿ ÷åãî, ñâåòîáîÿçíü ðàçâèëàñü, ïîêà ìû ñïàëè? — íåäîâîëüíî áóðêíóë ìàã, íî ñâåòèëüíèê ïîãàñèë.
— Äà!.. Òî åñòü, íåò!.. — òîðîïëèâî çàøåïòàë âûñâîáîäèâøèéñÿ èç-ïîä ñêëàäîê îò÷àÿííî ðóãàþùåãîñÿ Ìàñäàÿ ëóêîìîðåö. — Òî åñòü, êîãäà ÿ ïîøåë îòíîñèòü êíèæêó… â ñìûñëå, ïàòðóëèðîâàòü ââåðåííûé ïîä ìîþ îõðàíó ëàãåðü, õîòåë ÿ ñêàçàòü… òàê âîò, íàä ýòîé îñûïüþ ãîðåë ñâåò!.. È ìû ñ Ìàñäàåì ðåøèëè…
— Åñòåñòâåííî, ýòî áûëà åãî èäåÿ, — êèñëî çàìåòèëà Ñåíüêà, ïîòèðàÿ çàøèáëåííûé ïðè ïàäåíèè ëîêîòü.
— Äà!.. Òî åñòü, íåò!.. Òî åñòü, ÿ èìåþ â âèäó, ÷òî ìû ïîäíÿëèñü ïîä ñàìûé ïîòîëîê, è ÿ óâèäåë, ÷òî òàì — âòîðàÿ ïîëîâèíà ïåùåðû, òàêàÿ æå áîëüøàÿ! È ëþäè âîêðóã êîñòðà! Âñå ñåìåðî ðåíåãàòîâ!
— ×òî?!
— ß ãîâîðþ…
— Ñëóøàé, Èâàí… À êòî òàêèå ðåíè?
— ×òî?..
— Ðåíè, ÿ ñïðàøèâàþ, êòî òàêèå. Ïîòîìó ÷òî êòî òàêèå ãàäû — ÿ ñàì çíàþ.
— À…
— Îí ïîòîì îáúÿñíèò, Îëàô. Äàëüøå ÷òî áûëî? — íåòåðïåëèâî ïðèòîïíóë íîæêîé ÷àðîäåé.
— ß… — Èâàíóøêà ñìóòèëñÿ, — íå óñïåë ðàçãëÿäåòü… âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ…
— Õîðîøî, äàâàé áåç ïîäðîáíîñòåé.
— Îíè ïèëè ÷àé.
— À äàëüøå?
— Äàëüøå… äàëüøå… äàëüøå ìû îêàçàëèñü çäåñü…
— Îíè ÷òî äàëüøå äåëàëè?!
— Íå çíàþ…
— Âåñüìà èíôîðìàòèâíîå äîíåñåíèå, — âîð÷ëèâî äåðíóë áîðîäîé è ðàçäðàæåííî ôûðêíóë âîëøåáíèê. — Îíè òåáÿ âèäåëè?
— Íåò.
— Ñëûøàëè?
— Ìåíÿ — íåò, — íå óäåðæàëñÿ ëóêîìîðåö.
— Äà åñëè áû íå òâîÿ ñàìîäåÿòåëüíîñòü!..
— Ñïîêîéíî, Ñåðàôèìà, ñïîêîéíî. Áóäåì äåéñòâîâàòü ïî îáñòîÿòåëüñòâàì, — êàòåãîðè÷íî, íî î÷åíü òèõî ïðîãîâîðèë âîëøåáíèê. — Åñëè áû îíè íàñ ñëûøàëè, òî áûëè áû óæå ó íàñ íàä ãîëîâàìè ñ ãðîìàìè è ìîëíèÿìè. Çíà÷èò, âñ¸ îáîøëîñü.
— Êðîìå ìîåé íîãè…
— Î ãîëîâå ñâîåé ëó÷øå ïîäóìàé, — ñòðîãî ïðèêðèêíóë íà áåñïîìîùíî îñåâøåãî íà ïîë áàãèíîòöà ÷àðîäåé, è òîò ïîêîðíî ñìîëê.
— Ëó÷øàÿ çàùèòà — ýòî íàïàäåíèå, — óäîâëåòâîðåííûé íàñòóïèâøåé òèøèíîé, àçàðòíûì øåïîòîì ïðîäîëæèë ðå÷ü ñòàðèê. — À âíåçàïíîå íàïàäåíèå — ýòî åùå è íàø åäèíñòâåííûé øàíñ…
— Ðàç… äâà… ðàç-äâà-òðè-÷åòûðå!..
Âñïûøêà.
Âçðûâ.
Îãîíü.
Êàìíè, îáðàçóþùèå âåðõ çàâàëà, áðûçæóò âî âñå ñòîðîíû, îñûïàÿ øðàïíåëüþ îêêóïèðîâàííóþ ïðîòèâíèêîì ïîëîâèíó ïåùåðû.
Ãðîçäüÿ ñèíèõ è áåëûõ ìîëíèé ñî ñêðåæåòîì ðàçðûâàåìîãî ëèñòà æåëåçà ðàññåêàþò çàìåðøåå èñïóãàííî ïðîñòðàíñòâî.
Ðåâóùèé âèõðü âðûâàåòñÿ â íåòðîíóòûé âåêàìè âîçäóõ è âìèã ñêðó÷èâàåò åãî â òóãóþ âåðåâêó, ñìåòàÿ âñå íà ñâîåì ïóòè.
— Óð-ð-ð-à-à-à-à-à-à!!!!!
Ýòî òÿæåëî âîîðóæåííàÿ ïåõîòà — âñå ÷åòûðå ÷åëîâåêà — ïîñëå àðòïîäãîòîâêè ïîëåçëà â íàñòóïëåíèå, ðàçìàõèâàÿ âñåìè ïîäðó÷íûìè êîëþùå-ðåæóùèìè ñðåäñòâàìè íàíåñåíèÿ òÿæêèõ òåëåñíûõ ïîâðåæäåíèé (È, â ñëó÷àå Ãóãî, ïîñêàêàëà íà îäíîé íîãå, îïèðàÿñü íà íèõ).
Ïîääåðæèâàÿ íàñòóïàòåëüíóþ îïåðàöèþ ñ âîçäóõà, ëåæà æèâîòîì íà Ìàñäàå, îùåòèíèâøåìñÿ äâóìÿ èçðûãàþùèìè îãíåííûå ñòðóè ïîñîõàìè, èç ïðîëîìà ïîä ïîòîëêîì àíãåëîì ðàçðóõè è ìùåíèÿ âûëåòåë Àäàëåò.
Áîåâûå êëè÷è ýëèòíûõ âîèíîâ ïÿòè êîðîëåâñòâ çàñòàâèëè ñîäðîãíóòüñÿ ïûëü íà äðåâíèõ ñòåíàõ ðàçãðîìëåííîãî óáåæèùà Àããðàíäàðà.
— Ìü¸ëíèð, Ìü¸ëíèð!!!..
— Óðððààààà!!!..
— Êàáó÷à!!!..
— Ïðîâàëèñü çåìëÿ è íåáî!!!..
— Îé, ìîÿ íîãà!!!..
Ãëàçîìåð, áûñòðîòà è íàòèñê — ÷òî åùå íóæíî äëÿ âåðíîé ïîáåäû îòâàæíûì ãåðîÿì, êàê ñêàçàë îäíàæäû ãëàâíûé ñóïåðàðõèãåíåðàëèññèìóñ Ãðàíîâèòûé…
— Âðàã?
— ×òî?..
— ß ãîâîðþ, âðàã ãäå?
Ñâèðåïî ïðîíåñøèéñÿ ïî âñåé ïåùåðå èç êîíöà â êîíåö ÷åòûðå ðàçà íå õóæå àäàëåòîâà óðàãàíà êîíóíã ðàçî÷àðîâàíî îñòàíîâèëñÿ ïîñðåäèíå è íåäîâîëüíî îïóñòèë òîïîðû.
— Âðàã?..
— Äà. Ãäå ýòè… ãàäû?
— À ÷òî òû íà ìåíÿ ñìîòðèøü òàê, áóäòî ýòî ÿ èõ êóäà-òî ñïðÿòàë? — îáèäåëñÿ Èâàíóøêà (Îí íåïðàâèëüíî èñòîëêîâàë âçãëÿä îòðÿãà. Íà ñàìîì äåëå òîò ñìîòðåë íà íåãî òàê, ñëîâíî Èâàíóøêà îäèí èç âðåäíîñòè ðàñïðàâèëñÿ ñî âñåìè ïðîòèâíèêàìè, íå îñòàâèâ åìó íè îäíîãî, ñàìîãî çàâàëÿùåãî).
— Â áîêîâûõ õîäàõ èõ íåò! — äîëîæèëà îáñòàíîâêó çàïûõàâøàÿñÿ è ðàñêðàñíåâøàÿñÿ Ñåíüêà.
— À â òîò, ïî êîòîðîìó ïðèøëè, îíè âðÿä ëè ñíîâà ïîéäóò… — ïîäàë ãîëîñ èç âåäóùåãî â ãëóáèíû ãîðû òîííåëÿ áàãèíîòåö. — Ïî-êðàéíåé ìåðå, èõ çäåñü íå âèäíî è íå ñëûøíî…
— Íå ïîíÿë…
Àäàëåò, õìóðûé êàê ñòàäî ãðîçîâûõ òó÷, äàë êðóã ïî ïåùåðå íà êîâðå, ïîòîì ñïåøèëñÿ è ïðîäåëàë òî æå ñàìîå ïîâòîðíî, íà ýòîò ðàç äîòîøíî çàãëÿäûâàÿ ïîä êàæäûé âàëóí, â êàæäóþ òðåùèíêó è âûáîèíó, â êàæäûé êíèæíûé ðàçâàë è â êàæäóþ ñòðàííóþ ãîëîâîëîìíóþ êîíñòðóêöèþ íåÿñíîãî, íî íå èíà÷å, êàê âîëøåáíîãî íàçíà÷åíèÿ.
— Íó, êàê?.. — ïîèãðûâàÿ òîïîðàìè, íåòåðïåëèâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Îëàô.
— Ê-êàáó÷à… — áûëî åìó åäèíñòâåííûì îòâåòîì.
Èâàí ñíèê.
— Íî ÿ ïðàâäà èõ âèäåë!.. — ïðèíÿëñÿ îïðàâäûâàòüñÿ îí ïîä ãðàäîì íåâûñêàçàííûõ, íî î÷åíü õîðîøî ÷èòàåìûõ íà ëèöàõ äðóçåé îáâèíåíèé. — ß ëåæàë íà Ìàñäàå òàì. Îíè ñòîÿëè, ñîáðàâøèñü â êðóã çäåñü, âîêðóã êîñòðà. Íàä îãíåì âèñåë êîòåëîê.  íåì — ÷àé. Îí âñêèïåë, îíè ðàçëèëè åãî ïî êðóæêàì… Íó íå ïðèñíèëîñü æå ìíå âñ¸ ýòî!!!..
Ïîñëåäíèé àðãóìåíò, êàæåòñÿ, âñåõ óáåäèë.
— Âîò è êîñòðèùå çäåñü… áûëî… ïîêà â êîòåëîê ìîëíèÿ íå óãîäèëà… è îãíåííûì øàðîì ñâåðõó íå íàêðûëî… — ñëàáî òêíóë ïàëüöåì ëóêîìîðåö â âîðîíêó ãëóáèíîé ñ ïîëìåòðà, íà äíå êîòîðîé èç æàëêîé ëóæèöû îïëàâëåííûõ îñòàíêîâ îëîâÿííîé ïîñóäèíû òîð÷àëà êàê íàñìåøêà ïëåòåíàÿ èç ëîçû äóæêà.
— Áóäåì èñêàòü… — ñóìðà÷íûé, áóäòî íîÿáðüñêèé ïîëäåíü, ìàã-õðàíèòåëü îïåðñÿ íà ïîñîõè êàê âîñêðåñíûé ôèçêóëüòóðíèê íà ëûæíîé ïðîãóëêå, è çàäóìàëñÿ. — Êóäà æå îíè ìîãëè ïîäåâàòüñÿ, êóäà æå îíè ìîãëè… ×òîá èì ïðîâàëèòüñÿ!!!..
— À, ìîæåò, òóò åñòü ïîäçåìíûé õîä? — îçàðèëî Ãóãî.
— À ìû, ïî-òâîåìó, ãäå íàõîäèìñÿ? — êèñëî óñìåõíóëàñü Ñåíüêà. — Åùå íåìíîãî ïîäçåìíåå, ÷åì óæå åñòü — è ìû âûâàëèìñÿ ñ îáðàòíîé ñòîðîíû ïîëóøàðèÿ â îòêðûòûé êîñìîñ ââåðõ íîãàìè, êàê îáåùàë Àäàëåò.
— Ì-äà… — íåõîòÿ ïðèçíàë ïðàâîòó öàðåâíû ïðîâîäíèê.
— Ì-äà… — ðàññòðîåííî ïî÷åñàëè â ïóëüñèðóþùèõ íåðàñòðà÷åííûì àäðåíàëèíîì çàòûëêàõ âîèíû.
— À, ìîæåò, ýòî òû èõ, Àäàëåò, òàê… â ïóõ è ïðàõ… ðàçâåÿë?.. — ïðèøëî â ãîëîâó Ñåðàôèìå.
— ß?.. Êõì…
Òàêàÿ èäåÿ ïîëüñòèëà ÷àðîäåþ áåçìåðíî, íî ïåðåä ëèöîì íåèçâåñòíî êóäà ïðîïàâøåé îïàñíîñòè íóæíî áûëî áûòü ÷åñòíûì.
— Çàêëèíàíèå äåìîëåêóëåçèðóþùåé ïóëüâåðèçàöèè Òîìàíäåðà îòíîñèòñÿ ê êëàññó «Ä», ïîäãðóïïå «¨», òî åñòü, òðåáóþùèõ ìàòåðèàëüíûõ ñîñòàâëÿþùèõ âäîáàâîê ê ñèëîâûì, ïàññîâûì è èíêàíòàöèîííûì…
Ïîéìàâ îçàäà÷åííî-îñòåêëåíåâøèé âçãëÿä âíèìàþùåé åãî ëåêöèè ïî îñíîâàì êàòåãîðèçàöèè çàêëèíàíèé àóäèòîðèè, ìàã-õðàíèòåëü ñïîõâàòèëñÿ è êîðîòêî è áûñòðî ïåðåâåë ñêàçàííîå íà îáùå÷åëîâå÷åñêèé ÿçûê.
— Íåò, íå ÿ.
— Íî êóäà òîãäà?.. — ðàññåðæåííûé Îëàô ñíîâà çàäàë âîïðîñ, âîçãëàâëÿþùèé óæå ñåìü ìèíóò âåðõíþþ ñòðî÷êó øîðò-ëèñòà ñàìûõ çàäàâàåìûõ.
— Íàäî îñìîòðåòü âñ¸ âîêðóã ñàìûì âíèìàòåëüíûì îáðàçîì, — íå íàõîäÿ èíîãî îòâåòà è ÷óâñòâóÿ, ÷òî ñèòóàöèÿ ìÿãêî íî óâåðåííî óõîäèò èç-ïîä êîíòðîëÿ è ïðÿìî â ñîñåäíåå èçìåðåíèå, ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïðîâåùàë âîëøåáíèê.
— Ìûñëü, ïîðàæàþùàÿ ñâîåé íîâèçíîé… — áóðêíóëà Ñåíüêà, íî âûïîëíÿòü óêàçàíèå îòïðàâèëàñü áåç çàäåðæêè.
Õóæå âíåçàïíî ïðîïàâøèõ âðàãîâ ìîãëè áûòü òîëüêî âðàãè, âíåçàïíî ïîÿâëÿþùèåñÿ.
Íå ñãîâàðèâàÿñü è íå ìåøêàÿ, îñòàëüíûå òîæå ðàçáåæàëèñü â ïîèñêàõ õîòü êàêèõ-òî çàöåïîê, óëèê, íàìåêîâ, à ëó÷øå — çàïèñîê ñ ïîäðîáíûì îáúÿñíåíèåì íåîáúÿñíèìîãî ïîêà ôåíîìåíà è àäðåñîì, ïî êîòîðîìó âûáûëè ñåìü àíòè-àäàëåòîâñêè íàñòðîåííûõ ìàãîâ.
Ïåðâàÿ èíòåðåñíàÿ íàõîäêà ïðèíàäëåæàëà Ãóãî.
Êîãäà áëåùóùèå ìå÷àìè, òîïîðàìè è ãîòîâûìè ñîðâàòüñÿ ñ ïîñîõîâ ìîëíèÿìè ñîðàòíèêè ïðèáåæàëè íà âîçìóùåííûå êðèêè äîëãîâÿçîãî áàãèíîòöà, ïåðâîå, ÷òî áðîñèëîñü èì â ãëàçà áûëî ñìÿòîå è èñêîâåðêàííîå, íî âñ¸ åùå ðàñïîçíàâàåìîå ïîäîáèå àêâàðèóìà, îêðóæåííîå äàâíî ðàçáèòûì, ïîêðûòûì ïûëüþ ñòåêëîì.
— Ðûáîê æàëêî, — ôëåãìàòè÷íî êîíñòàòèðîâàëà ôàêò Ñåíüêà.
— Èíòåðåñíî, ñåëåäêó îí äåðæàë, èëè òðåñêó? — çàèíòåðåñîâàííî ïðèíÿëñÿ èçó÷àòü ïîë â ïîèñêàõ îñòàíêîâ çëîñ÷àñòíûõ àããðàíäàðîâûõ ïîäîïå÷íûõ Îëàô.
— Ãóïïè, íàâåðíîå… Èëè âóàëåõâîñòîâ, — ïðåäïîëîæèë Èâàíóøêà.
— Íó, è ÷òî â íåì òàêîãî? — ãíåâíî ïûëàÿ î÷àìè è ùåêàìè, èçãíàë àòìîñôåðíî-ìàãè÷åñêèå ýëåêòðè÷åñêèå ðàçðÿäû ñ ãëàç äîëîé ïîäîñïåâøèé ïîñëåäíèì Àäàëåò. — Ñòîèëî èç-çà ýòîãî ïîäíèìàòü òàêîé êðèê, áóäòî íà òåáÿ âñÿ ñåìåðêà ñ ïîòîëêà ñâàëèëàñü?! ß ìèìî íåãî óæå ðàç äåñÿòü ïðîõîäèë, àáñîëþòíî áåçîáèäíàÿ…
— Âîò, ÷èòàéòå!!! — íå â ñèëàõ îáúÿñíÿòü ñâîé ýìîöèîíàëüíûé âñïëåñê, ïðîâîäíèê òîëüêî òêíóë ïàëüöåì â ìàëåíüêóþ ìåäíóþ òàáëè÷êó ïîä íèæíèì ðåáðîì ñîñóäà.
Èâàí ïðèñåë íà êîðòî÷êè, ïðèùóðèëñÿ, ïðîòåð ïàëüöàìè òóñêëûé çåëåíîâàòûé ïðÿìîóãîëüíèê è çà÷èòàë âî âñåóñëûøàíèå, ñ ÷óâñòâîì, ñ òîëêîì, ñ ðàññòàíîâêîé:
— «Òåíü òóìàíà… ïîëîâîçðåëàÿ îñîáü… âûâåçåíà ñ ìåñòà îáèòàíèÿ… â ãîä àïåëüñèíîâîãî ñêàðàáåÿ… Ïðè ïîèìêå èñïîëüçîâàíî ìîäèôèöèðîâàííîå çàêëèíàíèå „ñåòü“… íàçâàííîå ìíîþ „ëîâ÷àÿ ñåòü“…».
— ÊÀÁÓ×À!!!!!!!!
Âîçäóõ è ñòåíû ïåùåðû ïîòðÿñ ðàñêàò ãðîìà, ñøèáàþùèé ñ íîã è ñíîñÿùèé øàïêè.
— Êàáó÷à êàððàáäà êîððûíäà äðåíäåö!!!!!!!!!
Ìîëíèè ïðûñíóëè èç îáåèõ ïîñîõîâ, îñòàâëÿÿ ïîäïàëèíû íà ïîòîëêå è îæîãè ñåò÷àòêè — íà ãëàçàõ.
— Ýòîò ñòàðûé îëóõ, ýòîò òðóõëÿâûé ïåíü, ýòà áèáëèîòå÷íàÿ êðûñà, ýòîò êíèæíûé ÷åðâü… Ó ýòîãî òðåêëÿòîãî êîððûíäû õâàòèëî óìà ïðèòàùèòü ñ ñîáîé â êà÷åñòâå ñóâåíèðà äàëüíèõ ñòðàíñòâèé òóìàííóþ òâàðü!!!!!!!.. — áåøåíî ïðîðåâåë Àäàëåò, ïðèïîìèíàÿ â îäèí ìèã âñå ïåðèïåòèè èõ òðåõäíåâíîãî ñàôàðè ïî ïîëÿì è äîëàì Áàãèíîòà — âî âñåõ ñìà÷íûõ è îòêðîâåííûõ ïîäðîáíîñòÿõ. — Áåçìîçãëûé èäèîò, äóðàöêèé áîëâàí, âûæèâøèé èç óìà ãàìàäðèë, êðåòèí, ñ ïèêà Íåäîñòóïíîñòè ãîëîâîé âíèç ìàìî÷êîé óðîíåííûé!!!!!!..
— Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî ýòî âîëøåáíèê Àããðàíäàð ïðèâåç ñ ñîáîé â Áàãèíîò òåíü òóìàíà?..
— Òîëüêî ó íåãî ìîãëî õâàòèòü íà ýòî óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòåé, ý-ý-ý… êàê òàì òåáÿ… íåâàæíî… ïàðåíü… ñëîâíî ýòî íå ñàìàÿ ìåðçêàÿ â ìèðå òâàðü, à ìîðñêàÿ ñâèíêà èëè õîìÿ÷îê!
È íà ýòîò ðàç â ãîëîñå Àäàëåòà ñêâîçèëî ïëîõî ñêðûâàåìîå âîñõèùåíèå.
— Àõ, Àããðàíäàð, Àããðàíäàð… äóðàëååì òû áûë, èì è ïîìåð…
Óìñòâåííûå ñïîñîáíîñòè Ñåðàôèìû ïðè ñëîâå «ïîìåð» íà÷àëè ðàáîòàòü ñ óòðîåííîé ñêîðîñòüþ.
— Òàê çíà÷èò, ïðè çåìëåòðÿñåíèè âåê íàçàä îáâàë ðàçáèë òåððàðèóì, è òâàðü òóìàíà — ïîëîâîçðåëàÿ, îòìåòüòå! — âûáðàëàñü íà âîëþ è ïðèíÿëàñü ðàçìíîæàòüñÿ, ñêîëüêî åé âëåçåò… Íî íàðóæó îíè ïðîíèêíóòü íå ìîãëè… ïîòîìó ÷òî âñ¸ áûëî íàäåæíî çàâàëåíî… À ïîñëåäíåå çåìëåòðÿñåíèå îòêðûëî èì ïðîõîä…
Àäàëåò âäðóã ïîáëåäíåë è ñïàë ñ ëèöà, ïàëüöû åãî âïèëèñü â ïîñîõè è, êàçàëîñü, åùå íåìíîãî óñèëèé — è îíè áóäóò ðàçäàâëåíû êàê äåòñêèå ïëàñòèëèíîâûå ïîäåëêè.
— Çåìëåòðÿñåíèå ðàçáèëî òåððàðèóì… À åñëè îáâàë íå óáèë ýòîãî äóðíÿ, à ëèøü ðàíèë… — íå ñîîáðàæàÿ, ÷òî ãîâîðèò âñëóõ, ëèõîðàäî÷íî çàáîðìîòàë ìàã. — È ñî âðåìåíåì îí ñìîã áû âûáðàòüñÿ è èçëå÷èòü ñåáÿ — âåäü åãî ïîñîõ áûë ïîä ðóêîé, äîòðîíüñÿ è äåéñòâóé!.. Íî òâàðü… òâàðü èç ðàçáèòîé ïîñóäèíû âûáðàëàñü ïåðâîé, è… è… è… Áåäíÿãà Þëèàóñ… Áåäíûé, áåäíûé, ãëóïûé ãåíèàëüíûé ó÷åíûé… áåäíûé, áåäíûé ìîé äðóã… ãëóïûé ìàëü÷èøêà… ëþáîïûòíûé, ñâîåâîëüíûé, òâåðäîëîáûé ìàëü÷èøêà, êàêèì âñåãäà îí áûë… äî ñàìîé… ñàìîé… êàêàÿ æóòêàÿ ñìåðòü… áûòü äî êîíöà â ñîçíàíèè… âèäåòü… ÷óâñòâîâàòü… ïîíèìàòü… êàê òåáÿ… çàæèâî…
— Íåò, âàøå ïðåìóäðèå, íåò… — ìÿãêî ïðèîáíÿë è ïðèæàë ê ñåáå ïîòðÿñåííîãî, âçäðàãèâàþùåãî íà ãðàíè ñëåç ñòàðèêà Èâàíóøêà. — Ýòî íåâîçìîæíî, ïîâåðüòå ìíå… Îí íè÷åãî íå âèäåë è íå ÷óâñòâîâàë. Êîãäà åãî çàâàëèëî… ó íåãî áûë áîëåâîé øîê… ÿ ÷èòàë â ìåäèöèíñêîé êíèãå… íà ïîçàïðîøëîì ïîñòîÿëîì äâîðå… íè÷åãî äðóãîãî ó õîçÿèíà íå áûëî… è îí ïîòåðÿë ñîçíàíèå… è íå ñëûøàë… íå ìîã ñëûøàòü… è ÷óâñòâîâàòü òîæå…
— Íåò, íåò, íåò…
— Äà, Àäàëåòèê, ìèëåíüêèé, äà, ñëóøàé Âàíå÷êó, îí ïðàâäó ãîâîðèò, ÿ òîæå ÷èòàëà, è ñëûøàëà òîæå, îò ßðîñëàâíû, îò íàøåãî çíàõàðÿ, äà îò öåëîé òîëïû ó÷åíûõ òðàâíèêîâ è øåïòóíîâ ñëûøàëà òî÷íî òàêîå æå, ñëîâî â ñëîâî!..
— È ÿ òîæå ñëûøàë. Òî÷íî. Òàêîå æå.  ñëîâî.
— È ÿ, âàøå ïðåìóäðèå âîëøåáíèê Àäàëåò, ÿ òîæå, ýòî âñåì èçâåñòíî…
— Äà? Íåò…
Íåäîâåð÷èâî è óïðÿìî, áóäòî åãî þíûå òîâàðèùè óòâåðæäàëè, ÷òî Àããðàíäàð æèâ, ïîñòàðåâøèé íà ãëàçàõ ëåò íà äâåñòè ìàã îòðåøåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Íåò, äîðîãèå âû ìîè… íåò… ß âåäü çíàþ, êîãäà âû âðåòå âñåé òîëïîé è êàê âûãëÿäÿò æåðòâû íàïàäåíèÿ òóìàííîé òâàðè… ß çíàþ… ß çíàþ… Íî… ñïàñèáî âàì, ìèëåíüêèå âû ìîè… ñëàâíûå… äîáðûå… Ñïàñèáî… Þëèàóñ áûë áû áëàãîäàðåí âàì òîæå… çà ìåíÿ… Óæ îí-òî òî÷íî íå õîòåë áû óâèäåòü ìåíÿ â òàêîì âèäå… ìóìèÿ… íè êàïëè êðîâè âíóòðè… ìåðçîñòü…
Èâàí èñïîäòèøêà êèâíóë äðóçüÿì, è òå àêêóðàòíî, êàê àíòèêâàðíóþ âàìàÿññüñêóþ âàçó ïîäõâàòèëè ïîòðÿñåííîãî âîëøåáíèêà ïîä ðóêè è ïîâåëè ê êó÷å ðàçìåòàííûõ ìàãè÷åñêèì óðàãàíîì êíèã ó ñòåíû — äðóãèõ äèâàíîâ ó ïîêîéíîãî íå áûëî è íà ýòîé ñòîðîíå æèëèùà.
Áåç ñëîâ ïîíÿâ íàìåê, Ãóãî âûáåæàë âïåðåä è ïðèíÿëñÿ áûñòðî ñîîðóæàòü èç áèáëèîòåêè Àããðàíäàðà ìåáåëü: êðåñëî, ñïèíêó, ïîäñòàâêó äëÿ íîã…
— Ïîõîæå, îíè ñîáèðàëè è ñêëàäûâàëè êíèãè ñ ïîëà êàê ìû… — çàïûõàâøèéñÿ áàãèíîòåö êèâíóë ïîõîäÿ íà îñêîëêè êàìåííîãî êðóæåâà ðàçáèòûõ ñòàðûì êàòàêëèçìîì ïîëîê, ðàçáðîñàííûå ïî âñåìó ïîëó âäîëü ñòåí.
Èâàíóøêà áåðåæíî îïóñòèë ñòàðèêà íà ñèäåíüå èç äåñÿòèòîìíèêà «Õðåñòîìàòèè áåñïàññîâûõ èíêàíòàöèé» è èç êíèãîëþáñêîãî ëþáîïûòñòâà ïîïûòàëñÿ ðàçîáðàòü äðóãèå çàãîëîâêè.
— Âñ¸ ïî ìàãèè… — ïðèøåë îí ê âûâîäó ïîñëå äåñÿòîãî ôîëèàíòà. — Ïîëó÷àåòñÿ, ìû ïîïàëè â ìåäèöèíñêóþ ïîëîâèíó ïåùåðû Àããðàíäàðà, à îíè — â âîëøåáíè÷åñêóþ.
— Ïîõîæå, ÷òî òàê… — õìóðî ñîãëàñèëñÿ ìåäëåííî ïðèõîäÿùèé â ñåáÿ Àäàëåò. — Áîþñü äàæå ïîäóìàòü, ÷òî òàêîãî ìîã íàòàùèòü ñ ñîáîé îáàëäóé Þëèàóñ, ÷åãî íå ñëåäóåò çíàòü êîìó ïîïàëî…
— À, ïî-ìîåìó, îíè è òàê äîâîëüíî… êîìïåòåíòíûå ÷àðîäåè, — îñìîòðèòåëüíî, ÷òîáû íå âûçâàòü âîëíó ãíåâà èëè ðàññòðîéñòâà ñòàðèêà, ïðîãîâîðèë Èâàí.
— Òàê ìîæåò äóìàòü òîëüêî ÷åëîâåê, ñ ìàãèåé çíàêîìûé ïî ñêàçêàì, — ÿçâèòåëüíî, íî íåçëîáíî ôûðêíóë âîëøåáíèê. — Ïóñêàòü ïûëü â ãëàçà è èñêðû — åùå íå áûòü áîåâûì ìàãîì. Ýòî ìîæåò è áåçìîçãëûé âåòåð…
Èç áîêîâîãî õîäà âûáåæàëà Ñåíüêà è ñòðåìãëàâ ïîíåñëàñü ïðÿìèêîì ê íèì.
— Àäàëåò, ïîãëÿäè, ÷òî ÿ ó íåãî â ëàáîðàòîðèè îáíàðóæèëà! Ïîäè, åùå îäíà êàêàÿ-íèáóäü?.. — è îíà îïàñëèâî ïðîòÿíóëà äâóìÿ ïàëü÷èêàìè çàïàÿííóþ êîëáó ìàãó íà ðàññìîòðåíèå.
Þíîøè íåâîëüíî îòñòóïèëè íà øàã, íî ïîòîì ñíîâà ìóæåñòâåííî ñäâèíóëè ðÿäû è âûòÿíóëè øåè.
Âíóòðè êîëáû ðàçìåðîì ñî ñðåäíåå ÿáëîêî êëóáèëñÿ-ïåðåëèâàëñÿ ãóñòîé ðàäóæíûé äûì.
— Ïî-ìîåìó, ñîâñåì íå ñòðàøíî, — ïîæàë ïëå÷àìè êîíóíã, áóäòî ýòî åãî ïîïðîñèëè âûíåñòè ýêñïåðòíîå çàêëþ÷åíèå.
Àäàëåò óõìûëüíóëñÿ.
— Åñòåñòâåííî, Îëàô. Ïîòîìó ÷òî ýòî — äåòñêàÿ èãðóøêà. Äëÿ ñàìûõ ìàëåíüêèõ. Åñëè åå ïîòðÿñòè, çàçâåíÿò êîëîêîëü÷èêè. Ïîïðîáóéòå!
Öàðåâíà ïîñëóøíî òðÿõíóëà ïîãðåìóøêó, ïîòîì ðàç, è åùå, íî çâóêîâ íèêàêèõ èç íåå íå âûòðÿñëà.
— Ìàãèÿ ðàññåÿëàñü, — ñëàáî óëûáàÿñü ÷åìó-òî ñâîåìó, ñ ñîæàëåíèåì ïðîãîâîðèë ÷àðîäåé. — Íî îíà è òàê êðàñèâàÿ.
— Äàâàòü ñòåêëî äåòÿì? — ïîäîçðèòåëüíî âçÿë èç ðóê ñóïðóãè íàõîäêó ëóêîìîðåö è ïîäíåñ ê ãëàçàì.
— Îíà íå áüåòñÿ, — íåáðåæíî ìàõíóë ðóêîé Àäàëåò. — Åñëè áû âîëøåáíèêè äàâàëè ñâîèì îòïðûñêàì áüþùèåñÿ èãðóøêè, îíè áû óæå äàâíî âûìåðëè êàê äèíîçàâðû. Ïîäëîæèòå-êà ìíå ëó÷øå ÷åãî-íèáóäü ïîä ñïèíó, ðåáÿòêè… Ñòåíà — êàê ëåä… Ðåâìàòèçìà ìíå äëÿ ïîëíîãî ñ÷àñòüÿ åùå íå õâàòàëî…
— Âîò, ýòî ïîäîéäåò?
Îëàô âûòÿíóë èç-ïîä òåððàðèóìà çàêèíóòóþ òóäà àäàëåòîâîé áóðåé êíèæèöó è ïðîäåìîíñòðèðîâàë ìàãó.
— Ïîäîéäåò, ñïàñèáî… — ðàññåÿííî êèâíóë òîò è, ñëîâíî ñïîõâàòèâøèñü, ïîëþáîïûòñòâîâàë: — Êàê íàçûâàåòñÿ?
Ðûæèé âîèí ïîãëÿäåë íà ñòàðèêà òàê, ñëîâíî òîò ñïðîñèë, íå õî÷åò ëè îí çàâåñòè ñåáå â êà÷åñòâå äîìàøíåé çâåðóøêè òóìàííóþ òâàðü, è áåçìîëâíî ïðîòÿíóë åìó êíèæêó.
— Íó-êà, íó-êà… ÷òî òàì ìîé äðóæîê íà ñîí ãðÿäóùèé ïî÷èòûâàë…
Ìàã-õðàíèòåëü âçÿë èç îãðîìíîé êîíóíãîâîé ëàïèùè òîìèê, ïîâåðòåë â ïîèñêàõ çàãëàâèÿ, íå íàøåë, è ñ íåäîóìåíèåì îòêðûë íà ïåðâîé ñòðàíèöå, îêàçàâøåéñÿ ïîñëåäíåé, ïðè÷åì ÷èñòîé.
Òîãäà ÷àðîäåé ïåðåâåðíóë îëàôîâ òðîôåé ââåðõ íîãàìè è ñïðàâà íàëåâî è ïîâòîðèë ïîïûòêó, íà ýòî ðàç ðîâíî ïîñðåäèíå.
— Äíåâíèê!!! Áîãè âñåìèëîñòèâûå… ýòî äíåâíèê Þëèêà!..
Àäàëåò ðàñòðîãàíî àõíóë, ñæàë â ïóõëûõ ðó÷êàõ êíèæèöó, áóäòî êòî-òî ñîáèðàëñÿ åå ó íåãî îòíÿòü, è æàäíî çàáåãàë ãëàçàìè ïî íåðîâíûì, ïîëèíÿëûì ðóêîïèñíûì ñòðî÷êàì:
«Øåñòîå íîÿáðÿ. Ñåãîäíÿ ñíîâà ïî÷òè âåñü äåíü ïîñâÿòèë ïîèñêàì ôèëîñîôñêîãî êàìíÿ. Íàøåë òîëüêî âå÷åðîì, ïîä òåððàðèóìîì ñ Äûìêîé…».
— Ê-êàáó÷à, Àããðàíäàð!!!.. — áðîñèâ ÷òåíèå, ÷àðîäåé ñ äóøîé õëîïíóë ñåáÿ ïî òîëñòîé êîëåíêå è ðàñõîõîòàëñÿ. — Òû äàæå äàë åé èìÿ!.. Óçíàþ ñòàðîãî ñóìàñøåäøåãî, óçíàþ, ÷òîá ìíå ïðîâàëèòüñÿ… Íè÷òî òåáÿ íå ìîãëî èçìåíèòü, íè÷òî íà ýòîì ïîëîóìíîì Áåëîì Ñâåòå!.. Íåò, äíåâíèê ñòàðèíû Þëèàóñà íàäî ÷èòàòü ñ ñàìîãî íà÷àëà. Èíòåðåñíî, ïåðâûé ýòî òîì, èëè?..
Áûñòðî îòëèñòàâ ïëîòíûå ïåðãàìåíòíûå ñòðàíèöû íàçàä, Àäàëåò ñíîâà óòêíóëñÿ íîñîì â êîñûå ñòðî÷êè. Òîâàðèùè åãî ïî îòðÿäó ïðèìîñòèëèñü âîêðóã, ïîäëîæèâ ïîä çàäû òîëñòåííûå òðåõòîìíèêè è øåñòèòîìíèêè, à îáíàæåííîå îðóæèå — íà êîëåíè.
Íå ïðåäóãàäàåøü, êòî è êîãäà çàõî÷åò ïðèñîåäèíèòüñÿ ê òàêîìó çíàìåíàòåëüíîìó êóëüòóðíîìó ñîáûòèþ ñòîëåòèÿ, êàê ïîäçåìíûå Àããðàíäàðîâñêèå ÷òåíèÿ.
— «ß íà÷èíàþ ñåé äíåâíèê â ãîä ïðîçðà÷íîãî âîðîíà, ìåñÿö ìàé, ÷èñëî òðèíàäöàòîå, íà íîâîì ìåñòå, ïîä ñèìè ãîñòåïðèèìíûìè ñâîäàìè. Ìåñòà çäåñü îêàçàëîñü ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ÿ ïðåäïîëàãàë è íàäåÿëñÿ, è äâà èñòî÷íèêà ÷èñòîé âîäû òîæå áûëè ïîäàðêîì äëÿ ìåíÿ, íî ñ ãëóáèíîé çàëåãàíèÿ ìîèõ ïî÷òè öàðñêèõ àïàðòàìåíòîâ íàäî áóäåò ÷òî-òî äåëàòü…».
Ãîëîñ ñòàðèêà äðîãíóë è îáîðâàëñÿ, è ðóêà ïîòÿíóëàñü ê ãëàçàì.
— Àõ, Þëèê, Þëèê… È êàêàÿ íåëåãêàÿ òåáÿ ñþäà âîîáùå çàòàùèëà…
— Äàëüøå ñêàçàíî? — ñ òàêòè÷íîñòüþ íàïàäàþùåãî áóéâîëà ïðåäïîëîæèëà ðàñïîëîæèâøàÿñÿ ðÿäûøêîì ñ ÷òåöîì, êàê â ïåðâîì ðÿäó òåàòðà, Ñåíüêà.
— Íàäåþñü… — ìåëàíõîëè÷íî âçäîõíóë ìàã è ïðîäîëæèë.
— «Ñî äíÿ íåîáðàòèìîãî ìîåãî ïîñòóïêà ïðîøëà íåäåëÿ, è ÿ, êîòîðîãî ñòàðèíà Àäàëåò äðàçíèë „ñîðîêîé“ è „Òàðàõòåëëî“, ñ òðóäîì ïðèâûêàþ ê âå÷íîé íåìîòå. Ïåðâîå è ãëàâíîå íåóäîáñòâî — ïðèøëîñü ðàññòàòüñÿ ñ ïðèâû÷êîé áåñåäîâàòü ñàì ñ ñîáîé, è çàâåñòè äíåâíèê. Áóäó òåïåðü ðàçãîâàðèâàòü ñ íèì, õîòü ïîñðåäñòâîì ÷åðíèë è ïåðà, íî ëó÷øå òàê, ÷åì âîîáùå íè÷åãî… Íåóäîáñòâî âòîðîå — âûíóæäåííûé îòêàç îò èñïîëüçîâàíèÿ çàêëèíàíèé ñ âåðáàëüíîé ñîñòàâëÿþùåé. Ïðèøëîñü ýêñòðåííî ïåðåñìàòðèâàòü ñâîé ñòàíäàðòíûé íàáîð è ñðî÷íî âñïîìèíàòü íîâûå, êîòîðûå, êàê èçâåñòíî, åñòü âñåãî ëèøü õîðîøî çàáûòûå ñòàðûå. Íî çàòî, ñ ìîåé òåïåðåøíåé âå÷íîé íåðàçãîâîð÷èâîñòüþ è óäàëåííûì îò âñåõ ïóòåé ÷åëîâå÷åñêèõ ìåñòîæèòåëüñòâîì, ìîãó áûòü óâåðåí, ÷òî óíåñó ñòðàøíîå ñâîå îòêðûòèå ñ ñîáîé â ìîãèëó…».
— Çíàë áû, ÷òî ýòî îíî åãî óíåñåò, — ìðà÷íî çàìåòèëà Ñåðàôèìà. — È íåñêîëüêî äåñÿòêîâ, åñëè íå ñîòåí ÷åëîâåê çàîäíî… Íåò, ñ îòâåòñòâåííîñòüþ ó÷åíûõ ïåðåä îáùåñòâîì íàäî ÷òî-òî ìåíÿòü.
— Òñ-ñ-ñ-ñ, — óêîðèçíåííî ñîñòðîèë ñòðàøíûå ãëàçà ñóïðóãå Èâàíóøêà, íå ñîãëàñíûé ñ íåé ëèøü ïî ôîðìå, íî íå ïî ñîäåðæàíèþ çàìå÷àíèÿ.
Íî ÷àðîäåé ñëîâíî èõ è íå ñëûøàë.
— «Åñëè áû äðóæèùå Àäàëåò óçíàë, ÷òî ÿ íàòâîðèë, âëåêîìûé èçâå÷íûì èññëåäîâàòåëüñêèì çóäîì, îí áû çàäóøèë ìåíÿ ñâîèìè ðóêàìè. Îí áû ïîðàçèë ìåíÿ ìîëíèåé â ñàìîå ñåðäöå, îí áû çàñòàâèë ìåíÿ âàðèòüñÿ â ñîáñòâåííîì ñîêó íà ìåäëåííîì îãíå, îí áû… Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ÿ äàæå çàòðóäíÿþñü ñêàçàòü, ÷òî áû òàêîãî íå ñäåëàë áû ñî ìíîé ìîé ñòàðûé äðóã… Âñ¸ îñòàëüíîå áû ñäåëàë. Ìíîãî ðàç. È ñî âñ¸ âîçðàñòàþùèì óäîâîëüñòâèåì…».
— Âîëõâ Àäàëåò?.. Ýòî îí äåéñòâèòåëüíî ïðî òåáÿ ïèøåò, íå ïðî êàêîãî-íèáóäü îäíîôàìèëüöà? — ñ íîâûì óâàæåíèåì âçãëÿíóë íà ñòàðèêà âîèíñòâåííûé îòðÿã.
— Õììì?.. — îòîðâàëñÿ îò äíåâíèêà ñòàðèê. — Ñàì óäèâëÿþñü… Çà êîãî îí ìåíÿ ïðèíèìàåò, ñòàðûé ïåíü? Âèäàòü, ñëèøêîì äàâíî ìû ñ íèì íå âèäåëèñü, èëè ó íåãî íà÷àëñÿ ïîëíûé ìàðàçì ëè÷íîñòè, ðàç îí ñ÷èòàåò, ÷òî èç-çà êàêîé-òî êàðìàííîé òó÷è ÿ ñïîñîáåí ñîòâîðèòü ñ íèì òàêîå… Íó, äîëáàíóë áû ìîëíèåé ïî áàøêå òóïîé ðàç äåñÿòü… Íó, ïîäâåñèë áû çà íîãè ê ïîòîëêó íàä áàêîì ñ ïèðàíüÿìè… Íó, ïåðåðåçàë áû âåðåâêó è çàêðûë êðûøêó… Íî ïîäóìàòü ïðî ìåíÿ òàêîå!.. Àããðàíäàð, ÿ â îáèäå.
— Äàâàé äàëüøå, — íåòåðïåëèâî ïîïðîñèëà öàðåâíà.
Âîëøåáíèê ñòðîãî çûðêíóë íà íåå, íî ñíîâà óòêíóë ïàëåö â ñòðî÷êè, îòêàøëÿëñÿ, è íàñìåøëèâî èíòîíèðóÿ ñëåäóþùåå çà êàçíÿìè óçàìáàðñêèìè îïèñàíèå ïðîñòóïêà äðóãà, ïðîäîëæèë:
— «…Ïîòîìó ÷òî ñîáðàòü èç íè÷åãî çàêëèíàíèå è ðèòóàë, äàþùèå â ðóêè ëþáîìó ìàãó âëàñòü ðàçáóäèòü Ãàóðäàêà â ëþáîå âðåìÿ â ãîä, ñî ñòîïðîöåíòíîé òî÷íîñòüþ îïðåäåëåííûé êàê ãîä åãî âîññòàíèÿ èç èíîãî ìèðà, è ïðè òî÷íî îïðåäåëåííîì ìåñòå åãî ïðîáóæäåíèÿ, ñïîñîáåí òîëüêî òàêîé íåíîðìàëüíûé, êàê ÿ…».
— ×òî?..
— ×òî?!..
— ×ÒÎ???!!!..
Àäàëåò âñêî÷èë, óðîíèë ñ êîëåí äíåâíèê, êîðøóíîì êèíóëñÿ åãî ïîäáèðàòü, óðîíèë ïîñîõè, áðîñèëñÿ çà íèìè, óðîíèë Ãóãî…
— Äåðæèòå, ïîæàëóéñòà, — áëåäíûé, ñ íàïðÿæåííûì ëèöîì ïðîòÿíóë Èâàíóøêà ìàãó áåãëóþ êíèæêó. — È… ïîñëåäíåå ïðåäëîæåíèå… ÿ íå ðàññëûøàë, êàæåòñÿ, ÷òî-òî?.. Èëè íåäîïîíÿë?..
Íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, âîëøåáíèê âûðâàë èç ðóê ëóêîìîðöà ðàñòðåïàííóþ êíèæèöó, áåøåíî çàëèñòàë ñòðàíèöû, íàøåë íóæíóþ è âïèëñÿ ãëàçàìè â òåêñò.
— ÈÄÈÎÒ!!!!!!!!!!!
Èññòóïëåííîìó ðåâó ÷àðîäåÿ ñ òîñêîé íåñáûòî÷íîé ìå÷òû ïîçàâèäîâàë áû ñàì ãèïåðïîòàì.
— Äóáèíà, êëîóí, îñåë, îñòîëîï, òåëåïåíü, ôàëàëåé, ôîôàí!!!.. È ýòîãî ÷åëîâåêà ÿ íàçûâàë ñâîèì äðóãîì!!! Åãî ñìåðòü ÿ îïëàêèâàë, êàê ñîáñòâåííóþ!!! Íàäî èìåòü â áàøêå ìÿêèíó âìåñòî ìîçãîâ, ÷òîáû õîòÿ áû äîäóìàòüñÿ äî òàêîãî, íå ãîâîðÿ óæå, ÷òîáû îñóùåñòâèòü ýòî íà ïðàêòèêå!!!..
Îñòàíîâèòü èëè õîòÿ áû ïðèáëèçèòüñÿ ê áóøóþùåìó ìàãó-õðàíèòåëþ íå îñìåëèâàëñÿ íèêòî.
Åñëè â ýòîò ìîìåíò â ïåùåðå îáúÿâèëàñü ïðîïàâøàÿ ñåìåðêà, îíè áûëè áû äåìîëåêóëèçèðîâàíû è ïóëüâåðèçèðîâàíû áåç ìàëåéøåé ïîìîùè ïðîèçâåäåíèÿ íåèçâåñòíîãî ÷àðîäåÿ Òîìàíäåðà — îäíîé ñèëîé ÿðîñòè, ãíåâà è îáèäû.
— …È ýòî íè÷òîæåñòâî, ýòîò ñêîìîðîõ â áàëàõîíå âîëøåáíèêà åùå ñìåë îïèñûâàòü ñâîè ïîäâèãè â ñâîåé æàëêîé ãðÿçíîé êíèæîíêå!!!..
Äíåâíèê âñïóãíóòîé êóðîïàòêîé âçëåòåë ââåðõ, è åñëè áû íå îò÷àÿííûé ïðûæîê Ñåðàôèìû, ñòðóÿ ðàñêàëåííûõ èñêð óäàðèëà áû åìó ïîä ñàìûé êîðåøîê.
— Îòäàé!!! — ïðîðû÷àë Àäàëåò, è ãðîçíî âûïðÿìèëñÿ — ïëå÷è øèðèíîé ñ ïÿòü Îëàôîâ, ãîëîâà óïèðàåòñÿ â ïîòîëîê. — Îòäàé, äóðà!!!
— Ñàì äóðàê, — íå áåç äðîæè â ãîëîñå, íî îò ýòîãî íå ìåíåå íàõàëüíî ïðîèíôîðìèðîâàëà åãî öàðåâíà è ñïðÿòàëà áåççàùèòíûé òîìèê çà ñïèíîé ó ìóæà. — Óñïîêîéñÿ è ñÿäü. Ïîäóìàåøü, èññëåäîâàë! Ïîäóìàåøü, îáíàðóæèë! Ïîäóìàåøü, îòêðûë!!! Äà ÷åëîâåêà ïîñëå ýòîãî ñîâåñòü ïåíü çíàåò ñêîëüêî ëåò ìó÷èëà! ×åëîâåê äîáðîâîëüíî â ññûëêó óøåë, íà êàòîðãó, â ðóäíèêè, ÿçûêà ñåáÿ ëèøèë, ñêîëüêî ëåò åäèíñòâåííîé æèâîé äóøîé äëÿ îáùåíèÿ ó íåãî òâàðü òóìàííàÿ áûëà, à òû — «ôàëàëåé»! «Òåëåôîôàí!» «Êëîóí ñ äóáèíîé»! Äà ñìîæåøü òû êîãäà-íèáóäü ñíà÷àëà ðàçîáðàòüñÿ, à ïîñëå óæå — êèäàòüñÿ íà ëþäåé! È âîëøåáíèêîâ! È êíèæêè!..
— Ñ îãíåì èãðàåøü, äåâ÷îíêà… — ïðîøèïåë ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû ÷àðîäåé, íî â ðàçìåðàõ óìåíüøèëñÿ, è íà «Õðåñòîìàòèþ» âîññåäàòü âåðíóëñÿ. — Äàé ñþäà.
— À âîëøåáíîå ñëîâî? — Ñåíüêà åëå óäåðæàëàñü, ÷òîáû íå ïîêàçàòü åìó ÿçûê.
— À ìîëíèåé?
— Ôîôàí, — îáèæåííî íàäóëàñü îíà, íî êíèæêó èç ðóê âûïóñòèëà, è òà ñðàçó ïðèëåòåëà Àäàëåòó â ïîâåëèòåëüíî ïðîòÿíóòóþ ðóêó.
— «Ïîíèìàÿ ñâîþ íåèçáûâíóþ âèíó è íàëîæèâ íà ñåáÿ ñóðîâîå íàêàçàíèå, ÿ âñ¸ æå íå ñìîã óíè÷òîæèòü ïëîäû ïÿòèäåñÿòèëåòíèõ òðóäîâ ñâîèõ, èáî êðàñîòà âûâåäåííîé ìíîþ ôîðìóëû íàñòîëüêî ñîâåðøåííà, à ðåøåíèå ðèòóàëà òàê îñòðîóìíî, ÷òî ïîñîõ ìîé, çàíîñèìûé íåîäíîêðàòíî íàä ãðåõîì çðåëîñòè ìîåé êàæäûé ðàç îñòàíàâëèâàëñÿ è îïóñêàëñÿ, òàê è íå ïîâðåäèâ àëîé êíèãå ìîåãî òðèóìôà — è ìîåãî áåññëàâüÿ. Âñåãî ïÿòü ìàãîâ è ìåñÿö êðîïîòëèâîé ïîäãîòîâêè — è íåâîçìîæíîå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ (òüôó-òüôó-òüôó òðè ðàçà ÷åðåç ëåâîå ïëå÷î)! È íè êàïëè êðîâè Âûæèâøèõ! Èçÿùíîå, íåîæèäàííîå ðåøåíèå — æàëü, ÷òî î íåì íå óçíàåò íèêòî è íèêîãäà. Õâàëà Ñîçäàòåëþ ÷òî î íåì íå óçíàåò íèêòî è íèêîãäà… È ñåé÷àñ, ðàññòàâèâ áèáëèîòåêó ñâîþ ïî ïîëêàì ñåãî îäèíîêîãî ïðèñòàíèùà çëîñ÷àñòíîãî ãåíèÿ, õîæó ÿ ìèìî êíèãè ñóäüáû ìîåé ïî äâàäöàòü ðàç íà äíþ, è ðåäêî óäåðæèâàþñü îò ïîñòûäíî-ëþáîâíîãî âçãëÿäà íà íåå. Ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà òàêîãî óðîâíÿ — à, òåì ïà÷å, èñêóññòâà ìàãè÷åñêîãî — íå äîëæíû óíè÷òîæàòüñÿ ïðè æèçíè èõ äåìèóðãà, êàêèì áû óæàñíûì ñïîñîáîì íè ìîãëè îíè ïîâëèÿòü íà æèçíü è ôàòóìû Áåëîãî Ñâåòà. Øåäåâðû íå ãîðÿò…».
Âîëøåáíèê ïðåðâàë ÷òåíèå íà ïîëîâèíå, ìîëíèåíîñíî îêèíóë õèùíûì âçîðîì ïåùåðó è ïîñòàðàëñÿ çàãëÿíóòü ñåáå ïîä çàä.
— Ãäå???!!! — ïðîðû÷àë îí òîëüêî îäíî ñëîâî.
×òî «ãäå», åãî ïîäîïå÷íûì îáúÿñíÿòü áûëî íå íóæíî.
×åðåç ïÿòü ìèíóò ëèõîðàäî÷íûé ïîèñêîâ çëîïîëó÷íûé òîì áûë ðàçûñêàí â òåìíîì óãëó õîçÿéñêîãî êàáèíåòà è ñî âñåìè ïî÷åñòÿìè äîñòàâëåí ïðÿìî â ðóêè çàãîðåâøåãîñÿ ðàäîñòüþ è îáëåã÷åíèåì ìàãà-õðàíèòåëÿ.
— Âîò òåïåðü ÿ ñìîãó ñêàçàòü òåáå, áðîäÿãà Þëèàóñ: «Óïîêîéñÿ ñ ìèðîì», — íå ïðÿ÷à âåñåëüÿ, íî âñ¸ åùå íåñêîëüêî íåðâîçíî ïðîãîâîðèë ÷àðîäåé. —  òîì, ÷òî ýòî èìåííî òàêîé ðàñïðåêðàñíûé øåäåâð, êàê òû îïèñàë, ÿ íå ñîìíåâàþñü. Åñëè òû ñêàçàë, ÷òî ýòî òàê, çíà÷èò, òàê îíî è åñòü. Óæ â ÷åì — â ÷åì, à â øåäåâðàõ òû ðàçáèðàåøüñÿ, ÷òîá òåáå ïðîâàëèòüñÿ, ñòàðûé ïàðàçèò… Øåäåâðû íå äîëæíû óíè÷òîæàòüñÿ ïðè æèçíè èõ ñîçäàòåëÿ — íî òû, ñòàðèê, ìåðòâ. È òîëüêî ýòî ñïàñëî òåáÿ ñåé÷àñ îò îïèñàííûõ òîáîé ïîñëåäñòâèé òâîåãî îòêðûòèÿ. Íî íå ñïàñëî òâîþ êíèæêó. Òàê ÷òî, âîëÿ òâîÿ ïîñìåðòíàÿ îñîáî íå íàðóøåíà. Ïðîñòè, ïðèÿòåëü.
Äîâîëüíî óõìûëÿþùèéñÿ â óñû ìàã îòêðûë àëóþ îáëîæêó, öåïêî ïðîáåæàë ãëàçàìè ïàðó ñòðîê…
— Ê-êàáó÷à!!!.. Ýòî êíèæêà íå òà!!!..
— Íî äðóãèõ êðàñíûõ êíèæåê çäåñü íå áûëî! — îïðàâäûâàÿñü, ðàçâåë ðóêàìè Îëàô.
— Ìîæåò, çà ñòîëüêî ëåò îíà ïîòåìíåëà? — íåóâåðåííî ïðåäïîëîæèëà Ñåíüêà. — Âûöâåëà? Óïàëà â ÷àé? Åé ïîìåíÿëè ïåðåïëåò?..
×òîáû ïðîëèñòàòü âñå äî åäèíîãî ïîëòîðû òûñÿ÷è òîìîâ áèáëèîòåêè ïîêîéíîãî, ïîòðåáîâàëîñü äâà ÷àñà ïÿòíàäöàòü ìèíóò ñîðîê øåñòü ñåêóíä, êàê óãðþìî ñîîáùèë Àäàëåò îáåñêóðàæåííîé þíîé áðàòèè, êîãäà ïîñëåäíèå êíèæêè â èõ ðóêàõ îêàçàëèñü «Ïðèêëàäíîé âàñèëèñêîëîãèåé», «Ðåãèñòðîì èçìåíåíèé ê çàêëèíàíèÿì ïîäãðóïïû „Á“» è «Ïðèìåíåíèåì íåâåðáàëüíûõ çàêëèíàíèé â çàñîëêå îãóðöîâ».
«Ïðèìåíåíèÿ êàêèõ áû òî íè áûëî çàêëèíàíèé ïðè ýêñòðåííîì âûçîâå Ãàóðäàêà» èì îáíàðóæèòü òàê è íå óäàëîñü.
— Íî êóäà îíà ìîãëà ïîäåâàòüñÿ? — ðàññåÿíî, ïîä êîëþùå-ðåæóùå-ïðèæèãàþùèì âçãëÿäîì Àäàëåòà, îòðÿã ñãðåá íîãîé â êó÷ó ïðîñìîòðåííûå ôîëèàíòû è óñòàëî ïðèçåìëèëñÿ íà íèõ. — Íå çàáðàëè æå åå ýòè… ãàäû… ñ ñîáîé? Åñëè îíè äåéñòâèòåëüíî òóò áûëè?
Èâàíóøêà õîòåë âîçìóòèòüñÿ, íî ëèøü óòîìëåííî âçäîõíóë, è îïóñòèëñÿ ðÿäîì ñ äðóãîì.
— Áûëè, — óïðÿìî ïðîãîâîðèë îí.
— Çà÷åì îíà èì? — íå íàéäÿ áîëåå ïîäõîäÿùåãî ìåñòà, ïðèñòðîèëàñü ìóæó íà êîëåíè Ñåðàôèìà. — Îíè æå íå ñîáèðàþòñÿ áóäèòü ýòîãî âàøåãî ïîëóäåìîíà? Íà êîé ïåíü îí èì ñäàëñÿ?
Íî âçãëÿä åå íà ÷àðîäåÿ, áðîøåííûé â ïîèñêàõ ãîðÿ÷åé ïîääåðæêè è ïðåíåáðåæèòåëüíîãî îñìåÿíèÿ ðîæäåííîé ñîííûì ðàçóìîì èäåè, îñòàíîâèëñÿ è çàñòûë.
Ïîòîìó ÷òî Àäàëåò ñåé÷àñ íèêàê íå ïîõîäèë íà ÷åëîâåêà, ñîáèðàþùåãîñÿ ïîääåðæèâàòü èëè îñìåèâàòü ÷òî áû òî íè áûëî.
È ìåíüøå âñåãî — åå ïðåäïîëîæåíèå.
— Àäàëåò?.. — ïåðâîé ïî÷óÿëà íåëàäíîå öàðåâíà. — ×òî òû çíàåøü, ÷åãî íå çíàåì ìû?
— Ýòî äåëî ìàãîâ, — ïðîæåã åå ñâèðåïûì âçãëÿäîì èç-ïîä íàâèñøèõ áðîâåé ñòàðèê.
— Òîãäà, ìîæåò, ìû âûáèðàåìñÿ îòñþäà è îòïðàâëÿåìñÿ ïî äîìàì? — ñëàäåíüêî óëûáíóëàñü Ñåíüêà. — Ðàç ýòî äåëî ìàãîâ?
— Ê-êàáó÷à… — ïðîøèïåë âîëøåáíèê, ñêðèïíóë çóáàìè, íî ñîïðîòèâëåíèå áûëî áåññìûñëåííî è áåñïîëåçíî. — Ïîäóìàòü òîëüêî… ÿ… ñòàðûé èäèîò… ñâîèìè ðóêàìè ñîîáùèë åìó, ãäå è êîãäà… ïóñòîãîëîâûé èíäþê…
— Íî âû æå íå çíàëè! Ýòî âåäü áûë âàø ó÷åíèê! — ïîïûòàëñÿ çàùèòèòü ÷àðîäåÿ îò ñàìîãî ñåáÿ Èâàíóøêà.
— Âîò èìåííî!!! — ïîäñêî÷èë ñòàðèê, è îáëàêî ÷åðíûõ èñêð çàêðóæèëîñü ó íåãî íàä ãîëîâîé, ïîñâåðêèâàÿ ëèëîâûìè ìîëíèÿìè. — Âîò èìåííî!!! Ó÷èòåëþ, êîòîðûé íå çíàåò, ÷åì äûøèò åãî ó÷åíèê, ìåñòî íà áîéíå!!!..
— Íó, çà÷åì óæ òàê ñðàçó-òî…
— Òóøè ðàçäåëûâàòü!!! — ñâèðåïî êîëüíóë öàðåâíó ãîðÿùèì âçîðîì ìàã è ïðîäîëæèë ìûñëè âñëóõ: — Ïîêà ìû ëåòåëè, âñ¸ áûëî ñïîêîéíî. Íî ñòîèëî íàì îñòàíîâèòüñÿ íà ïàðó äíåé — è îíè ïîÿâèëèñü… Ñëó÷àéíîñòü? Õà! Áüþñü îá çàêëàä, îíè ñëåäîâàëè çà íàìè… ñëåäèëè… íî íå ìîãëè äîãíàòü… À òóò — ïîäàðîê ñóäüáû êàêîé-òî ïðÿìî… áóäü ïðîêëÿò ýòîò äîæäü!..
— Íî çà÷åì èì çà íàìè ñëåäèòü? — íåïîíèìàþùå ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê êîíóíã.
— ×òîáû óçíàòü, êóäà ìû íàïðàâëÿåìñÿ, êîíå÷íî!
— Îíè ìîãëè áû ïðîñòî ñïðîñèòü, íàâåðíîå? — íåðåøèòåëüíî âûãîâîðèë Ãóãî.
— Ïîãîäèòå, âàøå ïðåìóäðèå! — âñòðåïåíóëñÿ Èâàí. — ß çàáûë ñðàçó óïîìÿíóòü… Ñðåäè òåõ ñåìåðûõ ÿ óçíàë îäíîãî! Ïîïîëü Âóõ, êàê îí ïðåäñòàâèëñÿ. Îí ïðèõîäèë ê íàì ñ Ñåðàôèìîé â êîìíàòó âå÷åðîì ïåðâîãî äíÿ, è äîëãî âûñïðàøèâàë, êóäà ìû íàïðàâëÿåìñÿ!
— È òà øâàáðà â êîíþøíå! — ãëàçà Îëàôà çàãîðåëèñü çàñòàðåëûì íåãîäîâàíèåì è îáèäîé. — Â òîò æå äåíü! Îíà òîæå âûâåäûâàëà, êóäà è êîãäà! È îíà òîæå áûëà ñ íèìè!
— Ìàëü÷èøêè, ïðîñòûå äåòè íå âûäàëè òàéíû!.. À ÿ… ÿ… êàê äåðåâåíñêèé ëîïóõ… íå ïîäøèòûé âàëåíîê… ÷óðáàí íåîòåñàííûé… — òîñêëèâî ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó ñòàðèê. — Âûëîæèë âñ¸… äîðîãîìó ñòóäåíòó… êàê áóäòî íåìàëî ïðîáëåì îí ìíå ñîçäàë åùå òîãäà… Íå ïîíèìàþ, êàê òàêàÿ ñâåòëàÿ ãîëîâà ìîæåò áûòü îäíîâðåìåííî òàêîé òóïîé (Ê ÷üåé ñâåòëî-òóïîé ãîëîâå êîíêðåòíî îòíîñèëîñü ñèå çàìå÷àíèå, Àäàëåò íå óòî÷íèë)!..
— Ïî ýòîìó ïîâîäó òîò äëèííûé áîðîäà÷… Îãìåò?.. îáîçâàë òåáÿ ëèöåìåðîì è ëæåöîì?
Àäàëåò õîòåë îòâåòèòü, íî çàõëîïíóë ðîò.
— Íåäîñïîðåííûå ñïîðû… íåäîáåñåäîâàííûå áåñåäû… — íåîïðåäåëåííî, íàñòîðîæåííî âçâåøèâàÿ, âûìåðÿÿ è îöåíèâàÿ êàæäîå ñëîâî è æåñò, ïðîãîâîðèë îí, íàêîíåö. — Íî, ãëàâíûì îáðàçîì, þíîøåñêèé ìàêñèìàëèçì… âïåðåìåøêó ñî âñåâîçðàñòíîé äóðüþ.
Èâàí óñïîêàèâàþùå ïîëîæèë ðóêó íà íåðâíî ñòèñíóòûé êóëà÷îê ìàãà.
— Åñëè âàì áîëüíî îá ýòîì ãîâîðèòü — íå íàäî.
— Ïîòîì ðàññêàæåòå, — áëàãîñêëîííî äîïîëíèëà öàðåâíà.
— Äåëàòü ÷òî òåïåðü áóäåì? — óãðþìî ïðîáóð÷àë Îëàô, ïàñìóðíî ïîêîñèâøèñü íà ïî÷òè ñåìåéíóþ èäèëëèþ.
— Èñêàòü âûõîä? — ïðåäïîëîæèë Ãóãî.
— À ïîòîì?
— Íàäî ì÷àòü çà íèìè âäîãîíêó, — ðåøèòåëüíî çàÿâèë ëóêîìîðåö. — Äîïóñòèòü, ÷òîáû îíè âîñïîëüçîâàëèñü êíèãîé Àããðàíäàðà, íåëüçÿ.
— Ïîòåðÿåì âðåìÿ, — âîçðàçèë ìàã.
— Çàòî ïåðåõâàòèì èõ! — ïûëêî ïîääåðæàë äðóãà îòðÿã, ðåçêî âçìàõíóâ ãðîìàäíûì êóëàêîì, áóäòî èëëþñòðèðóÿ, ÷òî îí ñîáèðàåòñÿ äåëàòü ñ ïåðåõâà÷åííûìè ðåíåãàäàìè.
— Íó, ïåðåõâàòèì, — ìðà÷íî âûäàâèë âîëøåáíèê. — Íî åñëè ïÿòåðî íàñëåäíèêîâ Âûæèâøèõ íå ñîáåðóòñÿ íà ìåñòå ïðîáóæäåíèÿ â íàçíà÷åííûé ñðîê, ýòî âñ¸ ðàâíî, ÷òî ñàìèì âûòàùèòü åãî â íàø ìèð!
— Íî åñëè ìû ïðîäîëæèì èõ ñîáèðàòü, òî ðåíåãàòû ïðèáóäóò íà ýòî ìåñòî ïåðâûìè è áåç ïîìåõ ñäåëàþò âñ¸, ÷òî èì íóæíî!.. — ïîòåðÿíî ïåðåâåë âçãëÿä ñ Àäàëåòà íà Îëàôà Èâàíóøêà.
— Çàïóòàëèñü, êàê â ñåòè… — óíûëî ïîäûòîæèë îòðÿã.
— Âëèïëè… — ïî÷åñàë â çàòûëêå è ðåçþìèðîâàë öàðåâè÷.
— Âëÿïàëèñü, — ìðà÷íî, íî òî÷íî îòêîððåêòèðîâàëà òåðìèíîëîãèþ Ñåðàôèìà.
Òÿæåëîå ìîë÷àíèå, âñòóïèâøåå â ëèãó ñ ÷åðíèëüíîé ëèïêîé òüìîé, áåòîííûì îäåÿëîì îïóñòèëîñü íà ïðèòèõøèé îòðÿä. Äàæå ñâåòèëüíèê ìàãà, êàçàëîñü, ïîìåðê è ñæàëñÿ.
Ýòî áûë òóïèê.
— Òðåêëÿòûé Àããðàíäàð… — âçäîõíóë ñòàðèê è òÿæåëî ïîäíÿëñÿ íà íîãè, îïèðàÿñü íà îáà ïîñîõà. — ×òî òû íàòâîðèë, Þëèê… ×òî òû íàòâîðèë… ÷òîáû òû ïåðåâåðíóëñÿ â ãðîáó, êîòîðîãî ó òåáÿ íåò… ×òîá òû ñî ñòîëà ñâàëèëñÿ, ðàçäîëáàé íåñ÷àñòíûé… Áûë áû òû æèâ… òàê áû ÿ òåáÿ ïî êóìïîëó òðåñíóë, òàê îòõîäèë… Äóðíåì òû ïðè æèçíè áûë, äóðíåì è ïîìåð, äà áóäåò ñêàëà òåáå ïóõîì…
Âûïàëèâ î÷åðåäíóþ ïîðöèþ íàáîëåâøåãî, ñòàðèê, óòîìëåííî ñòóïàÿ ïî áèòîìó êàìíþ è îñêîëêàì ïîñóäû è ìåáåëè è óãðþìî îïóñòèâ ãîëîâó, ìåäëåííî äâèíóëñÿ ê äàëüíåìó êîíöó ïåùåðû.
Ìîëîäåæü ïîâñêàêèâàëà ñ íàãðåòûõ íàñèæåííûõ ìåñò è ïîñïåøèëà áûëî çà íèì, íî âäðóã Àäàëåò îñòàíîâèëñÿ, ðàçâåðíóëñÿ, íàøåë ñóðîâûì âçãëÿäîì ìåæ íèõ Ñåíüêó è ïðîòÿíóë åé ãîëóáîé ïîñîõ.
— Íà. Âîçüìè åãî.
Ýòî áûë ïåðâûé ðàç çà î÷åíü äîëãèé ïðîìåæóòîê âðåìåíè, êîãäà öàðåâíà, êðîìå îøåëîìëåííî âûòàðàùåííûõ î÷åé, íå ñìîãëà îòâåòèòü íà âûçîâ íè÷åì.
— Äåðæè, íå áîéñÿ. Îí ê âàì óæå ïðèâûê. È ÿ ñ íèì ïîãîâîðèë. Îí áóäåò ñåáÿ õîðîøî âåñòè.
— À…
— Âû ñ Ìàñäàåì íåìíîãî èçìåíèòå ìàðøðóò, — íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà íåóäàâøèéñÿ ñïè÷ öàðåâíû, ïðîäîëæèë Àäàëåò. — Çàâåðíåòå â Øàíòîíü. Íàéäåòå òàì èõ õâàëåíûå ÂûØèÌûØè. Õîòü òàì íåò íè îäíîãî ñòîÿùåãî ÷àðîäåÿ — íè îäèí èç íèõ íå çàðàáîòàë íàñòîÿùèé ïîñîõ ìàãà, ðåáÿòà, íè îäèí — òî, ñ ÷åì îíè õîäÿò — êîñòûëè!!!.. Íî âûáèðàòü íàì íå ïðèõîäèòñÿ. Âîçüìåòå ñàìîãî ñïîñîáíîãî, êîìïåòåíòíîãî è îïûòíîãî. Îòäàäèòå ïîñîõ åìó. Îí áóäåò çàùèùàòü âàñ.
— À òû?!..
— À ÿ íàëîæó ñòàðîå äîáðîå çàêëèíàíèå ïîëåòà íà ÷òî-íèáóäü óäîáíîå, ñ ÷åòûðüìÿ íîæêàìè, ïîäëîêîòíèêàìè è ñïèíêîé, è ïóùóñü âäîãîíêó çà íàøåé ñåìåðêîé. Îíè íå äîëæíû ïîïàñòü íà ìåñòî ïðîáóæäåíèÿ ðàíüøå âàñ. Êðîìå òîãî, Àããðàíäàð ïîäàðèë íàì ìåñÿö, íåîáõîäèìûé íà ïîäãîòîâêó ðèòóàëà. Çíàÿ ñêðîìíîãî ïðîéäîõó Þëèàóñà, ÿ òâåðäî ìîãó áûòü óâåðåí, ÷òî ýòî — ìåñÿöà ïîëòîðà êàê ìèíèìóì äëÿ îáû÷íîãî ìàãà, è äàæå äëÿ êðóãà èç ñåìåðûõ.
— Íî îò êîãî íàñ çàùèùàòü?!
Àäàëåò çàäóìàëñÿ.
— Ìîæåò, è íå îò êîãî, — ìåäëåííî ïðîãîâîðèë, â êîíöå êîíöîâ, îí, è ñíîâà ïîøåë, òÿæåëî ñòóïàÿ, âäîëü çàçâåíåâøåé ïîä ãóëêèìè øàãàìè ïåùåðû.
Åãî ïîäîïå÷íûå, êàê íèòî÷êà çà èãîëî÷êîé, äâèíóëèñü çà íèì.
— Íî Àããðàíäàð íàïèñàë, ÷òî äëÿ âûçîâà Ãàóðäàêà äîñòàòî÷íî ïÿòåðûõ ìàãîâ. Ýòî îñòàâëÿåò ñâîáîäíûìè äâóõ. È, åñëè áû ÿ áûë íà ìåñòå Îãìåòà, ÿ áû íå çàõîòåë ðèñêîâàòü òåì, ÷òî âñÿ ïÿòåðêà íàñëåäíèêîâ çàÿâèòñÿ íà ìåñòî âîñêðåñåíèÿ äî òîãî, êàê ó íèõ âñ¸ áóäåò ãîòîâî.
— Äà ïóñòü õîòü ïîëñîòíè íà íàñ íàïàäóò! — âîèíñòâåííî ïðèùóðèëñÿ è îñêàëèë çóáû îòðÿã.
Âîëøåáíèê ãðóñòíî óñìåõíóëñÿ.
— Åñëè áû ýòî áûëè ïîëñîòíè ïðîñòûõ ãîëîâîðåçîâ èëè äàæå íàåìíèêîâ — ÿ áûë áû ñïîêîåí, êàê ìîðå â áåçâåòðèå. Íî ÷òîáû íàñëåäíèêîâ Âûæèâøèõ ñòàëî íà äâîå ìåíüøå, âïîëíå äîñòàòî÷íî è îäíîãî âîëøåáíèêà. Ïîêà ïîñîõ áóäåò ñ âàìè, äî Øàíòîíè îí âàñ çàùèòèò. ß îá ýòîì ïîçàáî÷óñü. Íî äàëüøå ìîé çàðÿä êîí÷èòñÿ, è ïîëüçû îò íåãî — áåç ìàãà — áóäåò íå áîëüøå, ÷åì îò ïðîñòîé ïàëêè. Ïîýòîìó, ðåáÿòêè… äàâàéòå îò ïðîæåêòîâ ïåðåéäåì ê êîíñòðóêòèâíî-ïðîäóêòèâíîé äåÿòåëüíîñòè.
— Ê ÷åìó?..
— Ê ïîèñêàì âûõîäà, Îëàô. Ê ïîèñêàì âûõîäà. Òàì, ãäå ñåìåðî äèëåòàíòîâ íàøëè åãî çà ïîëäíÿ, îäèí ìàã-õðàíèòåëü äîëæåí íàéòè åãî çà ïÿòü ìèíóò.
Àäàëåò ïåðåîöåíèë ñâîè âîçìîæíîñòè.
×òîáû îòûñêàòü èñïîëüçîâàííûé ðåíåãàòàìè âûõîä, âðåìåíè ó íåãî óøëî â äâà ðàçà áîëüøå.
— Òî-òî ÿ äóìàë, ÷òÎ ýòî ñòàðèê Àããðàíäàð î ñåáå âîîáðàçèë ïîä ñòàðîñòü ëåò!..
Äîâîëüíî ïîòèðàÿ êîðîòêèå ðó÷êè, âîëøåáíèê ñ òîðæåñòâóþùåé óëûáêîé ðàçãëÿäûâàë ñâîþ ïîòðåïàííóþ, íî íå ïîáåæäåííóþ ïåðñîíó â ïàðàäíîì çåðêàëå.
— Âàøå ïðåìóäðèå? — íåóâåðåííî çàãëÿíóëà â ðàìêó ãîëîâà áàãèíîòöà. — Âû õîòåëè èñêàòü âûõîä? Íàì ïîéòè âïåðåä ïî âíåøíåìó òîííåëþ? Íà… ðàçâåäêó?..
— Ïîéòè? — òåàòðàëüíî ïîäíÿë áðîâè äîìèêîì ñòàðèê. — Íà ðàçâåäêó? Íèêóäà íå íàäî õîäèòü, ìàëûé. Ìû óæå ïðèøëè.
— Çà ýòèì çåðêàëîì åñòü åùå îäèí õîä?
Âîëøåáíèê ïî-îòå÷åñêè óñìåõíóëñÿ è ñäåëàë øèðîêèé ïðèãëàøàþùèé æåñò ñâîáîäíîé îò ïîñîõà ðóêîé.
— Äîáðî ïîæàëîâàòü, þíàÿ ïîðîñëü — ïåðåä âàìè íàõîäèòñÿ ñàìûé îáûêíîâåííûé òåëåïîðò! Äëÿ áûñòðîãî ïåðåìåùåíèÿ â ïðîñòðàíñòâå, êòî åùå íå äîãàäàëñÿ. Ïîìíèòå, Þëèàóñ ïèñàë, ÷òî íàäî ÷òî-òî äåëàòü ñ óäàëåííîñòüþ åãî îáèòåëè? Òàê âîò — ýòî è åñòü òîò âûõîä. Èç ïîëîæåíèÿ è, çàîäíî, èç ïåùåðû. Íèêòî íå çàìåòèë ó âõîäà íàâåðõó îñêîëêîâ çåðêàëà?
— ß! — ïðîñèÿë Èâàíóøêà. — Íî ïîäóìàë, ÷òî ïîêàçàëîñü, èëè ñëþäà, èëè êàìåíü òàê îáëîìèëñÿ, èëè îíè ÷òî-òî óðîíèëè…
— Ýòî, è â íà÷àëå òîé ïîëîâèíû çàëà áûëè îòâåòíûå ÷àñòè îäíîé ñèñòåìû òåëåïîðòàöèè. Î÷-÷åíü, î÷-÷åíü õèòðî ïðèäóìàíî… Àããðàíäàð, òû — âñ¸ òî, ÷òî ÿ ïðî òåáÿ ñêàçàë, íî ïëþñ êî âñåìó, òû åùå è ãåíèé, êàê íè êðóòè…
— Íî åñëè ýòè çåðêàëà òåïåðü ðàçáèòû, òî êóäà?.. — ñ ñîìíåíèåì íàìîðùèë ëîá êîíóíã.
— Â ãîñòèíèöó, — êðàòêî îòâåòèë Àäàëåò.
— Êóäà-à?!..
— Îíè, ñêîðåå âñåãî, òåëåïîðòèðîâàëèñü â ãîñòèíèöó, ãäå æèëè, ÿ ãîâîðþ. Ñëåãêà ìîäèôèöèðîâàâ çàêëèíàíèå. Ïîñëå òîé ðàáîòû, ÷òî ïðîäåëàë Àããðàíäàð, ýòî áûëî íåñëîæíî. Äàæå äëÿ íèõ. À ó íàñ âûáîðà òàêîãî íåò… åñëè òîëüêî ìàñòåð êàê-åãî-òàì èñïîð÷åííîå íî÷íûì âûáðîñîì ïàðàçèòíîé ìàãèè çåðêàëî óæå íå çàìåíèë.
— Ïðîâåðèì?
— Íó, óæ íåò, Ñåðàôèìà, — ëóêàâî óõìûëüíóâøèñü, îòêàçàëñÿ ÷àðîäåé. — Ðèñê äîëæåí áûòü îïðàâäàííûì, à íå èäèîòñêèì. Ìû èñïîëüçóåì çàïàñíîé âàðèàíò.
Àâãóñò Âòîðîé ïðîâîäèë ãëàçàìè ìèíèñòðà ôèíàíñîâ, ïîêà òîò íå êèâíóë â ïîñëåäíèé ðàç «ñïîêîéíîé íî÷è» è íå ïðèêðûë çà ñîáîé äâåðü, êèíóë âçãëÿä â íåïðîãëÿäíóþ òüìó çà îêíîì — íàäî ÷òî-òî ðåøàòü ñ óëè÷íûì îñâåùåíèåì, íî íà÷àòü õîòÿ áû ñ äâîðöîâîãî äâîðà, ïîïðàâèë áóìàæíûé áåñïîðÿäîê íà òóàëåòíîì ñòîëèêå — ïîñëå íåóðî÷íûõ âèçèòîâ ãëàâíîãî êîøåëüêà äåðæàâû ðàñïèñêè, áàëàíñû è ïðî÷èå äåáåòû-êðåäèòû ðàñïîëçàëèñü ïî êîðîëåâñêîé ñïàëüíå êàê òàðàêàíû — è ïîäîøåë ê çåðêàëó ïîïðàâèòü çàâîðîò âûâåðíóâøåãîñÿ âîðîòà íî÷íîé ñîðî÷êè.
×åãî îí íå îæèäàë, òàê ýòî òîãî, ÷òî ó åãî ñîðî÷êè íå òîëüêî âûâåðíóëñÿ âîðîò, íî åùå è ïîÿâèëîñü íåñêîëüêî ïðîðåõ, öâåò ñìåíèëñÿ íà ñåðîâàòî-ãðÿçíûé, à ïåðåäíþþ ïîëî÷êó âìåñòî êðóæåâíûõ ðþøåé óêðàøàëà…
— Áîæå ïðàâûé!!!.. — àõíóëî åãî âåëè÷åñòâî è îáåèìè ëàäîøêàìè ñõâàòèëîñü çà ùåêè, ñëîâíî îíè òîëüêî ÷òî ïîïûòàëèñü îòâàëèòüñÿ. — Áîðîäà!..
— Íó, è ÷òî òóò òàêîãî? — ñóðîâî îòâåòèëî åìó îòðàæåíèå, ïðîòÿíóëî ðóêó è íå òåðïÿùèì âîçðàæåíèé æåñòîì îòîäâèíóëî îøàðàøåííîãî ìîíàðõà â ñòîðîíó. — Ðàçðåøèòå ïðîéòè, òàê ñêàçàòü.
— À… íî… — ïåðåñîõøèì ãîðëîì ïèñêíóë êîðîëü è ñ ðàçìàõó ïëþõíóëñÿ íà ïîäâåðíóâøèéñÿ ïðè îòñòóïëåíèè ïîä íîãè ïóôèê. — Ñ…ñòðàæà?..
Êðè÷àòü ñèå ñïàñèòåëüíîå ñëîâî ãðîì÷å, çíàë Àâãóñò, íèêàêîãî ñìûñëà íå èìåëî, ïîòîìó ÷òî ñòðàæà — èëè ïàðà ëàêååâ — ñìîòðÿ, êòî áûë íà äàííûé ìîìåíò ñâîáîäåí — ó åãî àïàðòàìåíòîâ âûñòàâëÿëèñü íà÷àëüíèêîì êàðàóëà òîëüêî ïî ñëó÷àþ ïðèåìà èíîçåìíûõ ãîñòåé, à â îñòàëüíîå âðåìÿ âñå âìåñòå ñèäåëè âíèçó íà êóõíå è ãîíÿëè êàçåííûå ÷àè.
Ê ïðåâåëèêîìó òåïåðü êîðîëåâñêîìó ñîæàëåíèþ, ìèíèñòð ôèíàíñîâ íå òîëüêî íå ÿâëÿëñÿ èíîñòðàííûì ãîñòåì, íî è çà âñþ ñâîþ æèçíü äàëüøå àðêè Ïðèâåòñòâèÿ èç Áàãèíîòà íå âûåçæàë.
È ïîýòîìó òåïåðü ñ âíåçàïíûì íåìîòèâèðîâàííûì ïðèñòóïîì ñóìàñøåñòâèÿ ñïðàâëÿòüñÿ ïðèõîäèëîñü åìó îäíîìó.
— Ñ…ñêîðà…ÿ?.. — øåïíóë êîðîëü.
— Ñêîðî òû, ñêîðî òû, — óñïîêàèâàþùå ïîäìèãíóëî åìó îòðàæåíèå è, îêîí÷àòåëüíî îáíàãëåâ, ïåðåêèíóëî ÷åðåç ðàìó íîãó è ïîñòàâèëî åå íà ïàðêåò.
Çà íîãîé ïîñëåäîâàëà áîëüøàÿ ïàëêà.
Çà íåé — íîãà âòîðàÿ.
«Îêàçûâàåòñÿ, èçîáðàæåíèå â çåðêàëå îáúåìíîå…» — óñïåë âÿëî ïîäóìàòü Àâãóñò, ïåðåä òåì, êàê âñëåä çà ïåðâûì îòðàæåíèåì â åãî îïî÷èâàëüíþ âåñåëîé ãóðüáîé ïîñûïàëèñü îñòàëüíûå.
— Äâà… òðè… ÷åòûðå… ïÿòü.
— Âñå ïðîøëè? — îãëÿíóëîñü îòðàæåíèå ïåðâîå è, ïîëó÷èâ äðóæíûé ïîëîæèòåëüíûé îòâåò, âîçäåëî ê ïîòîëêó ñâîþ äóáèíó è çû÷íî ïðîêðè÷àëî íåñêîëüêî ãîðòàííûõ ñëîãîâ.
Çåðêàëî åãî âåëè÷åñòâà âñïûõíóëî áèðþçîâûì ñâåòîì, ïî ñòåêëó ïðîøëà ðÿáü êàê ïî ïîòðåâîæåííîé âåòåðêîì ëóæå, è âñ¸ ïðîïàëî — ðàìà, çåðêàëî, òóàëåòíûé ñòîëèê ïîä íèì, áóìàãè, ïåðüÿ, ÷åðíèëà âìåñòå ñ äâîéíîé ÷åðíèëüíèöåé, ñåìüäåñÿò êðîíåðîâ çà ïàðó…
Âñ¸, êðîìå ñàìîçâàíûõ âèçèòåðîâ.
— Êõì… èçâèíÿþñü… êàæåòñÿ, ðåâåðñ ñàìîïðîèçâîëüíî àêòèâèçèðîâàëñÿ… — íåñêîëüêî ñìóùåííî îáâåë âçãëÿäîì îñèðîòåâøóþ ñòåíó ñ òåìíûì ïÿòíîì íà îáîÿõ ïî ôîðìå èñ÷åçíóâøåé ìåáåëè ïåðâûé ïîñåòèòåëü è ñäåëàë øàã âïåðåä, â çîíó îñâåùåíèÿ íî÷íèêà.
Êîðîëü àõíóë.
— Â-âîëøåáíèê Àäàëåò?!..
— Óã-ãó, — ñëîâíî îçâó÷èâàÿ ñàì ñîáîé ðàçóìåþùèéñÿ îòâåò íà ñàì ñîáîé ðàçóìåþùèéñÿ âîïðîñ, êèâíóë ìàã, áóäòî âûõîäèë ïî íî÷àì èç êîðîëåâñêèõ çåðêàë ïî äâàäöàòü ðàç íà äíþ. — Íè÷åãî ìû âàì íå ïîìåøàëè?
— Í-íåò… Ò-òî åñòü, ä-äà… í-íà ñòîëèêå ó ìåíÿ ôèñêàëüíûå äîêóìåíòû… ëåæàëè…
Îëàô îãëÿíóëñÿ.
— Íà êàêîì ñòîëèêå?
Êîðîëü åùå ðàç ïîùóïàë ãëàçàìè ïðîùàëüíîå ïÿòíî ñïàëüíîãî òðþìî è ñëàáî ìàõíóë ðóêîé.
— Óæå íè íà êàêîì…
Ðûæèé êîíóíã îäàðèë òîãäà Àâãóñòà Âòîðîãî âçãëÿäîì, ãîâîðÿùèì «Òàê ÷åãî æ òû òîãäà ê ïðîõîæèì ïðèñòàåøü?» è ñòåïåííî íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó.
— Íó, ìû ïîéäåì? — ÷óòü âèíîâàòî óëûáíóëñÿ Èâàíóøêà. — Ñïîêîéíîé íî÷è?
— Ç-çàõîäèòå… åñëè ÷òî… — íåðâíî êèâíóë ïðàâèòåëü Áàãèíîòà è ïîïÿòèëñÿ ê ïîñòåëè. — Ñ-ñòîèìîñòü ïðîïàâøåé ìåáåëè, êàíöåëÿðñêèõ ïðèíàäëåæíîñòåé è äåëîâûõ áóìàã ìû âû÷òåì çàâòðà èç âàøåãî ãîíîðàðà.
— Íó, âàøå âåëè÷åñòâî… — äèâÿñü, ïîêà÷àëà Ñåðàôèìà ëîõìàòîé çàïûëåííîé ãîëîâîé. — Ñ òàêèì îòíîøåíèåì ê ãëîáàëüíîìó òåáå òîëüêî áóëàâêàìè íà áëîøèíûõ ðûíêàõ òîðãîâàòü…
— È òåáå äî ñâèäàíèÿ, — ñóøå, ÷åì ðàññ÷èòûâàë, êèâíóë êîðîëü.
— Äî ñâèäàíèÿ… âàøå âåëè÷åñòâî…
Ìîíàðõ ïîäïðûãíóë.
— À ýòî óáîæèùå ÷òî òóò äåëàåò?!
— Ýòî — íàø äðóã Ãóãî Ãààá, — ñòðîãî ïðîâåùàë Èâàíóøêà èç-çà Ñåðàôèìèíîé ñïèíû. — È îí âìåñòå ñ íàìè ñðàæàëñÿ ñ òåíÿìè òóìàíà è…
Áûñòðî ïîäóìàâ, ñòÎèò ëè ïîñâÿùàòü áàãèíîòñêîãî ïðàâèòåëÿ â èõ äåëà, îí ðåøèë ïðîòèâ ýòîãî.
— …è ïîáåäèë èõ, — ëàêîíè÷íî äîãîâîðèë ëóêîìîðåö.
— Ïîáåäèë? Îí? — ëåäÿíàÿ âîëíà áðåçãëèâîñòè è íåïðèÿçíè îêàòèëà ïðèõðàìûâàþùåãî ïàðåíüêà êàê áî÷êà ïîìîåâ. — Ëàäíî, ïóñòü óáèðàåòñÿ… ïîêà ÿ äîáðûé.
— Êñòàòè, î äîáðîòå, — óæå âçÿâøèéñÿ çà äâåðíóþ ðó÷êó îòðÿã îòïóñòèë åå è â íåñêîëüêî øàãîâ îêàçàëñÿ íàïðîòèâ ìîìåíòàëüíî ñúåæèâøåãîñÿ êîðîëÿ. — Êàê âåëè÷åñòâî âåëè÷åñòâó. Çàâòðà óòðîì ìîé äðóã Ãóãî ñîáèðàëñÿ íà ïëîùàäè êîå-÷òî ñêàçàòü âñåìó íàðîäó. Òàê ÿ õî÷ó, ÷òîáû åãî âíèìàòåëüíî âûñëóøàëè è íå ïåðåáèâàëè.
— Ñêàçàòü? ×òî ñêàçàòü? Îí ñêàçàòü? Îíî åùå è ãîâîðèòü óìååò? — íåïðîèçâîëüíàÿ âñïûøêà ïðåçðåíèÿ çàãëóøèëà åãî ïåðâîáûòíûé ñòðàõ ïåðåä ÷åëîâåêîì â ïîëòîðà ðàçà åãî âûøå, â ÷åòûðå — øèðå, è ðàç â äâàäöàòü ëó÷øå âîîðóæåííîìó.
— Ïîïðîøó ïîêà ïî-õîðîøåìó ñ íàøèì ïðèÿòåëåì òàê íå îáðàùàòüñÿ, — ïîäòÿíóëàñü ê îñíîâíûì, ñïîíòàííî ïåðåãðóïïèðóþùèìñÿ ñèëàì è Ñåíüêà.
— Ñ ïðèÿòåëåì?! — èçóìëåííî âûêðèêíóë êîðîëü è èñòåðè÷íî ðàñõîõîòàëñÿ. — Äà âû çíàåòå, êòî îí?! Âû çíàåòå, êòî áûëè åãî ïðåäêè?!
— Çíàåì, — íåãðîìêî, íî âåñêî ïðîãîâîðèë ìàã, è âñå äðóãèå ãîëîñà âðàç ñìîëêëè. — Îí — ïðàâíóê ÷åëîâåêà, êîòîðûé äàë ñâîáîäó âàøåé ìàëåíüêîé ñêóïåðäÿéñêîé íåáëàãîäàðíîé ñòðàíå.
— ×òî?..
Íèêòî íå îòâåòèë íà íå÷àÿííî âûðâàâøèéñÿ âîïðîñ, ïîòîìó ÷òî âñå âçãëÿäû áûëè ïðèêîâàíû ê êîðîëåâñêîìó ëèöó.
È äàæå òÿæåëîäóìó Îëàôó, äàæå ïóãëèâîìó Ãóãî áûëî ïîíÿòíî áåç ïîÿñíåíèé, ÷òî…
— Òû çíàë, — ïåðâûì íàðóøèë ìîë÷àíèå Àäàëåò, è ñëîâà åãî ñâèíöîâûìè ãèðÿìè óïàëè íà ëîìêóþ ñòåêëÿííóþ òèøèíó. — Òû çíàë, ÷òî åãî ïðåäîê… êàê åãî òàì… è âàø ñâÿòîé ìîë÷àëüíèê…
— Âû… çíàëè?.. Çíàëè?.. âàøå âåëè÷åñòâî?..
— Äà, ÿ çíàë… — îïóñòèë ïëå÷è è íåóêëþæå ñåë íà êðàé êðîâàòè êîðîëü. —  íàøåì ðîäó ýòî çíàþò âñå…
Îí îïåðñÿ ëîêòÿìè î êîëåíè, ñöåïèë ïàëüöû â çàìîê ïåðåä ñîáîé, óñòàâèëñÿ íà íèõ, íå îòâîäÿ ãëàç, ñëîâíî íà íèõ áûëî çàïèñàíî âñ¸, ÷òî íàêîïèëîñü â åãî ðîäîâîé èñòîðèè çà ñîòíþ ñ íåáîëüøèì ëåò, è çàãîâîðèë — åëå ðàçëè÷èìî, ñëîâíî ðàññêàçûâàë ÷òî-òî ñåáå, à íå ñîáðàâøèìñÿ âîêðóã íåãî ñ ñàìûìè ðàçíûìè íàìåðåíèÿìè ëþäÿì.
— Ñóâåðåííîñòü… Ñëàäêîå ñëîâî «ñâîáîäà»… Âûáðîñèì èíîçåìíûõ îêêóïàíòîâ èç íàøåé äîëèíû… Áàãèíîò — äëÿ áàãèíîòöåâ… Ñåé÷àñ ëåãêî è ïðîñòî êðè÷àòü îá ýòîì íà êàæäîì óãëó. Íî ñòî ñ ëèøíèì ëåò íàçàä ëþäè áûëè íå òàêèå… Òåìíûå… íèùèå… çàáèòûå… çàïóãàííûå… ïîêîðíûå… Ïîäíÿòü ãëàçà íà ïðîåçæàþùåãî ëîòðàíñêîãî ÷èíîâíèêà ñ÷èòàëè äåðçîñòüþ… Íå îíè ñ÷èòàëè — ìû!.. Ëîòðàíöû îáèðàëè íàñ äî ìåäíîãî êðîíèíãà, à ìû ëèøü êèâàëè êðîòêî â îòâåò è ãîâîðèëè: «Äà, äà, çàáèðàéòå âñ¸, òîëüêî îñòàâüòå íàñ â ïîêîå, ñïàñèáî, ïðèõîäèòå åùå»… Íåçàâèñèìîñòü… Õà! Íåçàâèñèìîñòü â ãîëîâàõ ó ëþäåé, à íå â ïàñïîðòå, êàê ñêàçàë… Êõì. Äà. Îí òàê ãîâîðèë. Íî åñëè áû ïðèçûâ ê íåçàâèñèìîñòè ïðîçâó÷àë íå îò ñâÿòîãî îòøåëüíèêà Áðóíî, à îò ìîåãî ïðåäêà — ñáîðùèêà íàëîãîâ Þõàíà Ëûñîãî, èëè ñåðæàíòà ðàñêâàðòèðîâàííîé çäåñü ëîòðàíñêîé ãâàðäèè — òðåõ ÷åëîâåê, èëè äàæå îò ñòàðîñòû äåðåâíè — îíè áû ëèøü ïîêðóòèëè ïàëüöàìè ó âèñêîâ, â ëó÷øåì ñëó÷àå… èëè ïîøëè áû è ðàññêàçàëè ïðî âîëüíîäóìöà òîé æå ñàìîé ëîòðàíñêîé ñòðàæå… Òðè ãîäà ïîòðåáîâàëîñü íàì, òðè ãîäà, ÷òîáû â óìàõ ïàñòóõîâ è êàìåíîòåñîâ, êîòîðûì áûëî íå÷åãî òåðÿòü, çàãîðåëîñü è íå ïîãàñëî æåëàíèå ëó÷øåé æèçíè!.. Äàæå êîãäà ìû çàíÿëè ïåðåâàëû è ïîáåäû ñòàëè ïðèõîäèòü îäíà çà äðóãîé, íàðîä ñîìíåâàëñÿ: à ñòîèëî ëè âîîáùå ñáðàñûâàòü âëàñòü ëîòðàíñêîãî êîðîëÿ? À íå áóäåò ëè èì îò ýòîãî õóæå? Âû ñëûøèòå — õóæå!!! Èì, æèâóùèì â ãðÿçè, æðóùèì îòáðîñû è äîõíóùèì îò ãîëîäà è áîëåçíåé â ñîðîê ëåò — õóæå!!! Íåò, îíè, âêóñèâ òîðæåñòâî, íå ãîâîðèëè ýòî âñëóõ, íî â ãëàçàõ èõ, èíòîíàöèÿõ, æåñòàõ, ìûñëÿõ, ìîçãå è êðîâè ñèäåë îäèí ìàëåíüêèé ïîäëåíüêèé âîïðîñèê: à íå ñòîèò ëè, ïîêà íå ïîçäíî, áðîñèòü îðóæèå è ïîéòè ñ ïîâèííîé? Ïîâèííóþ ãîëîâó âåäü ìå÷ íå ñå÷åò!.. Íî âåðõîâîäû âîññòàíèÿ — ìîé ïðàäåä, ñåðæàíò Êëàóñ Øåñòîïåð, ñòàðîñòà Ìèêåëü Âàí Ãðîññ è… äà, è ìàëîïî÷òåííûé ïðåäîê ýòîãî þíöà, èñêëþ÷èòåëüíî êàê ðóïîð ñâÿòîãî ñòàðöà — äåðæàëè ëþäåé â ðóêàõ, ïîñòîÿííî ïîäáàäðèâàÿ è îáåùàÿ ñâåòëîå áóäóùåå íå èì, òàê èõ äåòÿì, ïîòîìó ÷òî êóäà ýòè èíîñòðàíöû äåíóòñÿ, òðàòèòü äâå íåäåëè âìåñòî íåñêîëüêèõ äíåé íà äîðîãó èç-çà ïðèíöèïîâ íå ñòàíåò íè îäèí òîðãîâåö èëè ïóòåøåñòâåííèê, ïîâîþò, ïîìàøóò êóëàêàìè, è ïåðåñòàíóò, è áóäåò íàì ñ÷àñòüå… È âñ¸ øëî õîðîøî, ÷òîáû íå ñêàçàòü çàìå÷àòåëüíî… Íî îäíàæäû ãîñïîäèí ýëüãàðäñêèé øóò â îòñòàâêå ïîäîøåë ê ìîåìó ïðàäåäó, êîãäà îíè îòìå÷àëè î÷åðåäíóþ ïîáåäó â òðàêòèðå â äåðåâíå — è âñ¸ ðàññêàçàë.  òó íî÷ü îí áûë ïüÿí, êàê ñòî Øåïåëÿâûõ. Íî â åãî ãëàçàõ áûëî ÷òî-òî, ÷òî ïðà Þõàí åìó ïîâåðèë ìãíîâåííî. À åùå Ãààá çàÿâèë, ÷òî ñåé÷àñ ðàññêàæåò âñ¸ ëþäÿì. ×òî åìó íàäîåëî ïðåçðåíèå è íàñìåøêè. ×òî îí — íå ïî÷òîâàÿ ïòèöà ãîëóáü, êîòîðàÿ òîëüêî è ñïîñîáíà, ÷òî òàñêàòü çàïèñî÷êè òóäà-ñþäà, íî òàêîé æå ÷åëîâåê, êàê è âñå ìû, õîòü è âîð, àëêîãîëèê è ðàçâðàòíèê. È ÷òî åìó òîæå õî÷åòñÿ óâàæåíèÿ è ïî÷åñòåé, êàê ñòàðèêó â ãîðàõ, êîòîðûé äëÿ ýòîãî ïàëåö î ïàëåö íå óäàðèë. Ïðà Þõàí óáåæäàë åãî íå äåëàòü ýòîãî. Óãîâàðèâàë ïîäîæäàòü õîòÿ áû äî îêîí÷àòåëüíîé ïîáåäû. Óìîëÿë îáäóìàòü âñ¸ õîðîøåíüêî. Íî Ãààá ñîãëàñèëñÿ ëèøü îòëîæèòü äî óòðà. À óòðîì ïðèñêàêàë ÷àñîâîé ñ çàïàäíîãî ïåðåâàëà ñ âåñòüþ î íîâîì íàñòóïëåíèè ýëüãàðäöåâ. Âñå ïîáåæàëè òóäà. Ìîé ïðà îêàçàëñÿ ðÿäîì ñ Ãààáîì. Òîò ïîäìèãíóë åìó è ñêàçàë, ÷òî õîòü è íàëèçàëñÿ â÷åðà, íî âñ¸ ïîìíèò, è îò íàìåðåíèÿ ñâîåãî íå îòêàçûâàåòñÿ, ïîäîæäèòå òîëüêî äî âå÷åðà, ñûíó ñâîåìó îí óæå âñ¸ ðàññêàçàë…
Àâãóñò ñìîëê, è íåñêîëüêî ñåêóíä ãëÿäåë îñòàíîâèâøèìñÿ âçãëÿäîì íà ñâîè ñòèñíóòûå äîáåëà ïàëüöû.
Ãîñòè, çàñòûâøèå, ñëîâíî êàìåííûå èçâàÿíèÿ ïî óãëàì ìîíàðøüåãî ëîæà, ìîë÷àëè.
Ëîìêî õðóñòíóâ ïàëüöàìè, êîðîëü èñïóñòèë ãëóáîêèé âçäîõ è òàê æå, íå ïîäíèìàÿ ãëàç, ïðîäîëæèë.
—  òîò äåíü ñòàðûé Ãààá áûë åäèíñòâåííîé ïîòåðåé íàøåãî âîéñêà. Î÷åíü íåñ÷àñòíîå ñòå÷åíèå îáñòîÿòåëüñòâ… èëè ñ÷àñòëèâîå…
— Ñ÷àñòëèâîå?!.. Ñ÷àñòëèâîå?!..
Äîëãîâÿçûé áàãèíîòåö çàäîõíóëñÿ îò âîçìóùåíèÿ, ðâàíóëñÿ è, åñëè áû íå ñòàëüíàÿ ðóêà Îëàôà, ñâîåâðåìåííî âîçíèêøàÿ ïîïåðåê åãî òðàåêòîðèè, íàáðîñèëñÿ áû íà êîðîëÿ è ñîâåðøèë åñëè íå öàðåóáèéñòâî, òî öàðåòðÿñåíèå, öàðåêîëî÷åíèå è öàðåî÷êîðàçáèâàòåëüñòâî òÿæêîé òÿæåñòè.
Ïûòàÿñü âûðâàòüñÿ èç òâåðäîêàìåííûõ îáúÿòèé äðóãà, êóð÷àâûé ïàðåíåê áèëñÿ, êàê ïîìåøàííûé, ðóêàìè è íîãàìè, âûïëåâûâàÿ áåñïîùàäíûå, ÿðîñòíûå, çëûå ñëîâà âïåðåìåæêó ñî ñëåçàìè ïðÿìî â ïîáëåäíåâøåå óçêîå ëèöî êîðîëÿ.
— Ýòî òâîé ïðàäåä óáèë ìîåãî!!! ×òîáû âñå ñëèâêè ñíÿòü â îäèíî÷êó!!! Ïðà Òîíè áûë íåõîðîø äëÿ âàñ, äà?! Âîð, äà?! Àëêàø, äà?! Áóÿí, äà?! À ÷òî ýòî áûëà åãî èäåÿ, åãî è òîëüêî åãî, íå êàêîãî-òî Áðóíî, íå Ëûñîãî, íå Øåñòîïåðà, íå Ãðîññà — ýòî äëÿ âàñ âñåõ åðóíäà?! Ýòî íå îí âîð!!! Ýòî âû âñå — âîðû!!! Âû óêðàëè åãî ñëàâó, åãî çàñëóãè, åãî èäåè, âû óêðàëè ó ìîåé ñåìüè ãîäû íîðìàëüíîé ñûòîé æèçíè!!! Òðè ïîêîëåíèÿ ìîèõ ïðåäêîâ ïðåñìûêàëèñü ïåðåä òâîèìè êàê öåïíûå ïñû!!! Èç-çà ÷åãî?! Çà ÷òî?! Âû íàì ìñòèëè, äà?! Ìåðçàâöû!!! Ïîäëåöû!!! Íè÷òîæåñòâà!!! Äà, ìîé ïðà áûë âîðîì!!! Íî íå óáèéöåé!!! È òû íå èìååøü íèêàêîãî ïðàâà ãíîáèòü ìåíÿ, óíèæàòü ìåíÿ, êîìàíäîâàòü ìíîé è ìîèìè äåòüìè, êîòîðûå áóäóò, è âíóêàìè, êîòîðûå òîæå îáÿçàòåëüíî áóäóò, è ïðàâíóêàìè, êîòîðûå òîæå áóäóò — íàçëî âàì âñåì!!! Ïîòîìó ÷òî íàñòîÿùèé ïðåñòóïíèê è øóò — ýòî òû, òû, òû!!! Òû è òâîè áëàãî÷åñòèâûå ïðåäêè, îò êîòîðûõ òàê è íåñåò çëîâîíèåì çàâèñòè, ëèöåìåðèÿ è õàíæåñòâà!!! Âû óáèëè íàñ, âû ëèøèëè íàñ âñåãî — è èç-çà ÷åãî?! Ïóñòîãî òùåñëàâèÿ!!! Ãíèëîãî ñàìîëþáèÿ!!! Äóðàöêèõ ïðåäðàññóäêîâ!!! Çàâòðà… Äà, çàâòðà ÿ ðàññêàæó âñ¸ íà ïëîùàäè íàðîäó, âñ¸, ÷òî çíàþ — ÿ áûë ñåãîäíÿ òàì, áûë â ïåùåðå Áðóíî, êîòîðûé âîâñå äàæå íå Áðóíî, îí äîñòîéíûé ÷åëîâåê, åñëè íå ñ÷èòàòü, ÷òî ìîðàëüíûé óðîä, íî äàæå îí ëó÷øå âàñ âñåõ âìåñòå âçÿòûõ, âñåõ ÷åòûðåõ ïîêîëåíèé òðóñîâ è ëæåöîâ!!! È âû âñå ñòàðîãî áîòèíêà ìîåãî ïðà íå ñòîèòå, âñå âìåñòå, âñåì ñâîèì ñêîïîì!!! È åñëè ÿ âäðóã äî çàâòðàøíåãî óòðà íå äîæèâó, òî çíàéòå, ÷òî ìîè äðóçüÿ âñ¸ ðàâíî ðàññêàæóò âñ¸ — ïðèðåçàòü èõ âñåõ äàæå ó òåáÿ êèøêà òîíêà, Àâãóñò Äâóëè÷íûé!!! Ïîòîìó ÷òî ëþäè äîëæíû çíàòü ïðàâäó, êàêîé áû îòâðàòèòåëüíîé îíà íå êàçàëàñü!!! Ïîòîìó ÷òî ïðà Òîíè äîëæåí áûòü îòìùåí!!! Õîòü ñåé÷àñ!!! Õîòü ÷åðåç ñòî ëåò!!!..
— Îòìùåí?! — ïîäñêî÷èë òåïåðü óæå êîðîëü, è íîñ ê íîñó âñòðåòèëñÿ ñî ñâîèì áåñíóþùèìñÿ îáëè÷èòåëåì. — Âîò èìåííî!!! Ìåñòü!!! Ìåñòü — ýòî òî, ÷òî äâèãàëî âñåìè òâîèìè äðàãîöåííûìè ïðåäêàìè!!! ß ïðî Ãààáà ãîâîðþ, ñëûøèøü òû, ùåíîê?! Ïðî íåãî!!! Ïðî øóòà, êîòîðûé ñëóæèë ëîòðàíñêîìó êîðîëþ, íî áûë âûïîðîò è âûãíàí ñ ïîçîðîì çà êðàæó ñòîëîâîãî ñåðåáðà!!! Êîòîðûé âåñåëèë ýëüãàðäñêîãî ýðöãåðöîãà, íî áûë âûøâûðíóò çà òî æå ïðåñòóïëåíèå ïëþñ áåçóäåðæíîå ïüÿíñòâî!!! Êîòîðûé ìñòèë âñåì è âñåãäà!!! Ìñòèë ëàâî÷íèêàì, ïîòîìó ÷òî îíè íå äàâàëè åìó â äîëã! Ìñòèë ñòðàæíèêàì, ïîòîìó ÷òî îíè ñàæàëè åãî â êóòóçêó, êîãäà îí ïüÿíûé íà÷èíàë äåáîøèðèòü! Ìñòèë òðàêòèðùèêó, ïîòîìó ÷òî òîò íå íàëèâàë åìó áåç äåíåã! Ìñòèë æåíùèíàì, êîòîðûå ñìåÿëèñü íàä åãî ñóòóëîé ñïèíîé! È ýòîãî ÷åëîâåêà òû ïðåäëàãàåøü âîññëàâèòü ñâîåìó íàðîäó?! Òîíè Øåïåëÿâûé — ãåíèé ÷èñòîòû è ñïðàâåäëèâîñòè!.. Òîíè Øåïåëÿâûé — ðûöàðü áåç ñòðàõà è óïðåêà! Òîíè Øåïåëÿâûé — íàöèîíàëüíûé ñèìâîë Áàãèíîòà!!! Àõ, àõ, àõ!!!..
Ãóãî çàìåð, ñìåðòåëüíî áëåäíûé è äðîæàùèé, è õîëîäíûå êàïëè áèñåðèíêàìè óñåÿëè åãî ãðÿçíûé ðàñöàðàïàííûé ëîá.
— Ëþäè äîëæíû çíàòü ïðàâäó, — òùàòåëüíî âûãîâàðèâàÿ êàæäîå ñëîâî, âûäàâèë, íàêîíåö, îí òèõî ñêâîçü ñâåäåííûå çóáû, âïåðâûå çà äâàäöàòü ìèíóò ñìèðèëñÿ ñ îãðàíè÷èâàþùåé åãî ñâîáîäó ïåðåìåùåíèé è íàíåñåíèÿ òÿæêèõ òåëåñíûõ ïîâðåæäåíèé ðóêîé, è ñëîâíî áåç ñèë îáâèñ íà íåé âñåì ñâîèì òîùèì íåìûòûì òåëîì. — ×òî òû òàì äóìàåøü, Àâãóñò — ýòî äåëî òâîå… À çàâòðà íà ïëîùàäè ÿ ðàññêàæó âñ¸. Ïðîùàé.
Ôàíôàðû, íàáàò è çàïîëîøíûå âûêðèêè ãëàâíûõ êóðàíòîâ ñòðàíû îêîí÷àòåëüíî ðàçáóäèëè â âîñåìü óòðà Áàãèíîò, ñëàäêî ïîçåâûâàâøèé è ðàçìûøëÿþùèé, íå ñòîèò ëè ïî ïîâîäó âîñêðåñíîãî äíÿ ïåðåâåðíóòüñÿ íà äðóãîé áîê è ïîñïàòü åùå ñåêóíä ñòî äâàäöàòü.
 âîñåìü äâàäöàòü äåâÿòü âñÿ ñòðàíà áûëà óæå íà ïëîùàäè.
Îñòàâøèéñÿ ñî â÷åðàøíåãî äíÿ â îæèäàíèè èñ÷åçíóâøèõ áåññëåäíî ãåðîåâ ïîìîñò áûë ïîêà ïóñò, íî âûíåñåííûé íà êðàñíîå ñóêíî òðîí è ñáèâøèåñÿ â çàñïàííóþ êó÷ó íà çàäíåì ïëàíå âîçëå îêîâàííûõ ìàññèâíûõ ñóíäóêîâ ìóçûêàíòû âïåðåìåæêó ñ îõðàíîé òîíêî íàìåêàëè, ÷òî ñ ìèíóòû íà ìèíóòó…
— Âîñåìü òðèäöàòü óòðà… íà ðàáîòó ïîðà… — àïîêàëèïòè÷åñêè ïðîõðèïåëè íàä ãîëîâàìè ñîáðàâøèõñÿ ÷àñû, âîðîòà äâîðöà ðàñïàõíóëèñü è, âàæíî âûøàãèâàÿ, áåëàÿ êàê ñìåòàíà ïàðà ìåðèíîâ ïëàâíî âûêàòèëà çåðêàëüíóþ êàðåòó ïðÿìî ïîä íîãè ãðàíèòíîìó Áðóíî Áàãèíîòñêèìó, ïðåäóñìîòðèòåëüíî çàíÿâøåãî ìåñòî â ïåðâîì ðÿäó åùå ñîðîê ëåò íàçàä.
Ìðà÷íûé è áëåäíûé êàê ïîçàâ÷åðàøíèé òóìàí, èç ýêèïàæà áåç ïîìîùè è áåç ëåñåíêè âûáðàëñÿ áàãèíîòñêèé ìîíàðõ, îñòàâèâ ëàêååâ íå ó äåë, è ñòóïàÿ òàê, áóäòî íàïðàâëÿëñÿ íà ýøàôîò, à íå ê ìåñòó âñåíàðîäíîãî ëèêîâàíèÿ, ìåäëåííî âçîøåë íà ïîìîñò.
Ìèíèñòðû, ñîâåòíèêè, ñåêðåòàðè è ñîâåòíèêè ñåêðåòàðåé, ñîâåòíèêîâ è ìèíèñòðîâ — âñÿ áàãèíîòñêàÿ çíàòü, ñ äðåâíîñòüþ ðîäà íèêàê íå ìåíüøå ñîòíè ëåò, äðóæíîé ãóðüáîé âûñûïàëè èç äâîðöîâûõ âîðîò, ñïðàâåäëèâî ïîëàãàÿ, ÷òî äâàäöàòü ïÿòü ìåòðîâ áûñòðåå ïðîéòè ïåøêîì.
Âñå áûëè â ñáîðå.
Èëè ïî÷òè âñå?
Íàðîä, íåäîóìåíèå è íåòåðïåíèå êîòîðîãî ðîñëî ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíî âñïëûâàþùèì â ãîëîâàõ ñïèñêîâ äåë íà ñåãîäíÿ, àêòèâíî çàêðóòèë ãîëîâàìè.
Çàêàç÷èê ïðèáûë íà ìåñòî ðàñïëàòû âîâðåìÿ.
Êàê íàñ÷åò?..
— Ëåòÿò, ëåòÿò!!!..
Ïðÿìîóãîëüíàÿ òåíü íàêðûëà äîáðûõ âåðíîïîääàííûõ áàãèíîòñêîé êîðîíû, è ó ïîäíîæèÿ ñåäîáîðîäîãî ìîíóìåíòà îïóñòèëîñü ÷óäî èç ÷óäåñ, ïðàâäà, óñïåâøåå çà ïîñëåäíèå äâà äíÿ íåñêîëüêî ïðèìåëüêàòüñÿ. È ïîä èññòóïëåííûå àïëîäèñìåíòû, ìåñòàìè ïåðåõîäÿùèå â íåèñòîâûå îâàöèè, íà êðàñíóþ ñóêîííóþ äîðîæêó ñòóïèë äîðîäíûé ñòàðè÷îê â íåëåïîé øëÿïå, îãðîìíûé âîèí â æóòêîì ðîãàòîì øëåìå ñ óìîïîìðà÷èòåëüíûì êîëè÷åñòâîì òîïîðîâ, þíàÿ èíòåëëèãåíòíàÿ ïàðà áëàãîðîäíîé êðîâè, è…
— À Øåïåëÿâûé-òî ÷òî çäåñü äåëàåò?..
— Äà åùå ñî ñâîåé äåâ÷îíêîé?..
— Íàøåë, êóäà ïðèâîëî÷ü…
— Áåäíÿæêà…
— Äà óæ, ñâàëèëîñü íà ñèðîòó øøàñòüå…
×åòà Ãààáîâ, òî ëè íå ñëûøà, òî ëè íå æåëàÿ ñëûøàòü óñëóæëèâî äîíîñèìûå ëåãêîìûñëåííûì âåòðîì ðåìàðêè, ìîë÷à ïîäíÿëàñü íà ïîìîñò, íåîòðûâíî ãëÿäÿ ïîä íîãè, è âñòàëà ðÿäîì ñ êîðîëåì.
— Êâîðóì åñòü, ïîðà íà÷èíàòü, — áðîñèâ äåëîâèòî âçãëÿä íà ÷àñû, îòêðûë òîðæåñòâåííûé ìèòèíã ïðåìüåð-ìèíèñòð.
— Äîðîãèå ìîè áàãèíîòöû, — çàìîãèëüíûì ãîëîñîì ïðîâîçãëàñèë êîðîëü, âèäîì ñâîèì è ñàì ñåãîäíÿ áîëüøå íàïîìèíàþùèé çàáûòîãî â ïîäâàëå ïðèçðàêà. — ß ñîáðàë âàñ, ÷òîáû ñîîáùèòü ïðåíåïðèÿòíåéøåå èçâåñòèå…
— Êòî-òî óìåð?
— Â Áàãèíîòå ïðîèçîøëà ðåâîëþöèÿ?
— Êðîíåð óïàë?
— Ê íàì åäåò ðåâèçîð?
— …Øóòêè çäåñü íåóìåñòíû.
Õîëîäíûé áåçæèçíåííûé òîí èõ îáùèòåëüíîãî è æèçíåðàäîñòíîãî îáû÷íî ìîíàðõà ïðîèçâåë íà ñîáðàâøèõñÿ ýôôåêò ëèâíÿ ñðåäè çèìíåãî íåáà.
— …È ñëîâî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ ðàçíîðàáî÷åìó ïîñòîÿëîãî äâîðà «Áðóíî Áàãèíîòñêèé» Ãóãî… — Àâãóñò Âòîðîé ñëîâíî ñïîòêíóëñÿ î ñëîâî, êîòîðîå äîëæíî áûëî ñëåäîâàòü äàëüøå, ïîøåâåëèë ãóáàìè íåñêîëüêî ñåêóíä, áðîñèë ïîëíûé áåññèëüíîé íåíàâèñòè âçãëÿä íà çàìåðøåãî êàê íàòÿíóòàÿ ñòðóíà äîëãîâÿçîãî ïàðíèøêó è ìåäëåííî ïðîãîâîðèë, ñëîâíî ïðîæåâûâàÿ ïðèãîðøíþ ÷åñíîêà:
— …Ãóãî Øåïåëÿâîìó.
Êîëëåêòèâíûé âûäîõ «÷òî?!..», ñîïðîâîæäàåìûé îáåðòîíàìè íàðîäíîãî ôîëüêëîðà, çàãëóøèë ïåðâûå ñëîâà íîâîãî îðàòîðà, íî áûñòðî óñòàíîâèâøàÿñÿ ìåðòâàÿ òèøèíà ïîçâîëèëà ðàññëûøàòü èõ ïðîäîëæåíèå âñåì è ñðàçó.
— …ìû ïîáûâàëè òàì, ïîïàñòü êóäà áûëî ìå÷òîé êàæäîãî æèòåëÿ… íàøåé ñòðàíû… âîò óæå áîëåå ñòà ëåò.  ïåùåðå, ãäå æèë è îêîí÷èë ñâîè äíè ÷åëîâåê, íàçûâàåìûé Áðóíî Áàãèíîòñêèì.
Ïîäàâøèñü âñåì òåëîì âïåðåä, Ãóãî ïîëîæèë ðóêè íà îãðàæäåíèå, ñòèñíóë ãëàäêî îñòðóãàííûå ïåðèëëà òàê, áóäòî ñîáèðàëñÿ âíåñòè íîâîå ñëîâî â äàêòèëîñêîïèþ è âïèëñÿ ñëåãêà ðàñôîêóñèðîâàííûì âçîðîì â äîáðîäóøíîãî ãðàíèòíîãî ñòàðè÷êà ñ ëóêàâî-ìóäðûìè ãëàçàìè.
— Íåñêîëüêî ïîêîëåíèé íàøèõ ïðåäêîâ è ìû ñàìè âûðîñëè íà èçðå÷åíèÿõ, ïðèïèñûâàåìûõ ñòàðîìó îòøåëüíèêó, íà åãî èäåÿõ è öåííîñòÿõ, — õðèïëî ïðîäîëæèë îí. — È íè îäíà… — êîðîòêèé âçãëÿä íà êîðîëÿ, — æèâàÿ äóøà íå çíàëà âñåé ïðàâäû. Ïðàâäû î òîì, êòî íà ñàìîì äåëå áûë ýòîò ñâÿòîé ñòàðèê, êòî ðåàëüíî ñòîÿë çà íåïîíÿòíûì èìåíåì, îòêóäà îí âçÿëñÿ, êàê æèë è ÷åì äûøàë — íå ïî ïûëüíûì òðåñêó÷èì ëåãåíäàì, à íà ñàìîì äåëå.
Âîëíà âîçìóùåíèÿ ïðîêàòèëàñü ïî òîëïå êàê öóíàìè ïî ïëÿæó, íî Ãóãî óïðÿìî äîæäàëñÿ, ïîêà ñòðàñòè óòèõíóò, è ïðîäîëæèë.
Ãîëîñ åãî çâåíåë è ñðûâàëñÿ, áåëîå, êàê ìåë ëèöî ïîêðûëîñü áàãðîâûìè ïÿòíàìè, íî îí ãîâîðèë, è ãîâîðèë, áóäòî ðóáèë ñ ïëå÷à, áóäòî ñ ïîñëåäíèì åãî ñëîâîì êîí÷àëñÿ âåñü Áåëûé Ñâåò, áóäòî íèêîãäà íå áûëî è íå áóäåò áîëüøå íè åãî ñàìîãî, íè Áàãèíîòà, íè åãî óñêîëüçàþùåãî òàèíñòâåííîãî êóìèðà.
— …È òåïåðü ÿ õî÷ó, ÷òîáû áåçëèêèé è íåïîñòèæèìûé ïñåâäîãåðîé íàøåãî ïðîøëîãî îáðåë ñâîå íàñòîÿùåå ëèöî. Âåäü îí áûë æèâûì ÷åëîâåêîì, ñî ñâîèìè ñëàáîñòÿìè, ïðè÷óäàìè è íåäîñòàòêàìè! Çíàÿ òåïåðü íå ïîíàñëûøêå åãî âåëè÷èå, ðàçâå íå ñìîæåì ìû ïðîñòèòü åìó åãî ìåëêèå íåñîâåðøåíñòâà? Âåäü åãî çíàëè íàøè ïðåäêè, ïîòîìó ÷òî îí æèë ñðåäè íàñ!!! È åãî íàñòîÿùåå èìÿ…
Ìàëåíüêàÿ ðóêà íàêðûëà áîëüøóþ…
Äðîæü…
Ïàóçà…
Âçãëÿä…
Îãðîìíûå ãëàçà…
Ñòèñíóòûå â íèòî÷êó áåëûå ãóáû…
Ñæàòàÿ ðóêà…
Ïîêà÷èâàíèå ãîëîâû…
Ìîëüáà…
Ðâàíûé âçäîõ…
— Åãî íàñòîÿùåå èìÿ — Áðóíî Áàãèíîòñêèé!!! — íååñòåñòâåííî-çâîíêî âûïàëèë Ãóãî, ðàçîðâàâ íàêðûâøóþ ïëîùàäü è, êàçàëîñü, öåëóþ ñòðàíó òèøèíó, è òóò æå ïðîäîëæèë, äàâÿñü è çàõëåáûâàÿñü ñëîâàìè â ñõâàòèâøåìñÿ ãîðëå.
— Ìû âèäåëè åãî òåëî ñâîèìè ãëàçàìè… è îòäàëè åìó ïîñëåäíèå ïî÷åñòè… Îí ïîãèá âî âðåìÿ ñòàðîãî çåìëåòðÿñåíèÿ… íåëåïî, ñëó÷àéíî, íåïðåäñêàçóåìî… è ìåñòî åãî óïîêîåíèÿ îñòàëîñü â òàéíå äëÿ òåõ, êòî âîñõèùàëñÿ èì… è ïðåêëîíÿëñÿ ïåðåä íèì… Îòêðûâøèñü íà êðàòêèå äíè ïîñëå íåäàâíåãî êàòàêëèçìà è äîïóñòèâ ëèøü íåñêîëüêî ÷åëîâåê… íàñ… îíî ñíîâà áûëî çàêðûòî êàïðèçîì ñóäüáû… îò ëþäñêîãî âíèìàíèÿ. Íî êàê åäèíñòâåííûé áàãèíîòåö… ïîïàâøèé… ïîïàâøèé… ß âèäåë åãî, ýòî ïðàâäà!!!.. Îí… òàêîé, êàê çäåñü!!!..
Ïàðíèøêà îæåñòî÷åííî ìîòíóë ãîëîâîé, íå â ñèëàõ áîëåå âûäàâèòü íè åäèíîãî çâóêà ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû, âûðâàë ñâîþ ðóêó èç-ïîä íàêðûâøåé åãî ëàäîíè æåíû, ïåðåìàõíóë ÷åðåç îãðàæäåíèå ïîìîñòà è, î÷åðòÿ ãîëîâó, áðîñèëñÿ â òîëïó.
Ýëüìà ñáåæàëà ïî ñòóïåíüêàì çà íèì.
Íî ïðîéòè åå ìóæó íå äàëè.
— Ãóãî!!!
— Êà÷àé Ãóãî!!!
— Äà çäðàâñòâóåò Øåïåëÿâûé!!!
— Ñàì òàêîé!!!
— Ãóãî Ãààá!!!
— Ïîáåäèòåëü òóìàííûõ òâàðåé!!!
— Äà çäðàâñòâóåò Ãààá!!!
— Äà çäðàâñòâóåò Áðóíî Áàãèíîòñêèé!!!
— Óð-ð-ð-ð-à-à-à-à!!!..
Åñëè ìíîãîóâàæàåìûé ÷èòàòåëü âèäåë êîãäà-íèáóäü çàìîðîæåííûé è îòòàÿííûé ïîñëå ãðèá, îí áåç ëèøíèõ òðóäîâ è íàïðÿæåíèÿ âîîáðàæåíèÿ ñìîæåò ïîëó÷èòü ïðåäñòàâëåíèå î ñîñòîÿíèè áàãèíîòñêîãî ìîíàðõà.
Àìîðôíîé ìàññîé îáâèñ îí áåçâîëüíî íà ïåðèëëàõ, íî íåçàìåäëèòåëüíî áûë âçÿò ïîä áåëûå ðó÷åíüêè è ïðåïîðó÷åí çàáîòàì ïðèäâîðíîãî òðàâíèêà è ðàäîñòíî âñòðåïåíóâøèõñÿ ïðè íåîæèäàííîé ïåðñïåêòèâå ïîêàçàòü ñâîþ ïîëåçíîñòü ëàêååâ.
Öåðåìîíèþ íàãðàæäåíèÿ ãåðîåâ ïðîäîëæèë ïåðâûé ìèíèñòð Ãîãåíöîëëü.
— Êàê áûëà îãîâîðåíà äîãîâîðîì äîãîâîðåííîñòü îá îïëàòå óñëóã íàøèõ áåççàâåòíûõ òâàðåáîðöåâ, — íåîõîòíî íà÷àë îí, çàíîâî âñïîìèíàÿ, ïî-âèäèìîìó, â êàêîì êîíêðåòíî ðàçìåðå ñèÿ äîãîâîðåííàÿ îãîâîðåííîñòü íà áàëàíñå ñòðàíû îòðàæàëàñü, — êðîìå áåñïëàòíîãî ïðîæèâàíèÿ è ïðîêîðìëåíèÿ íà ïîñòîÿëîì äâîðå «Áðóíî Áàãèíîòñêèé», à òàêæå áåçâîçìåçäíîãî ïðîêîðìëåíèÿ ëîøàäåé — ÷òî, çàìåòüòå, ñàìî ïî ñåáå íåìàëî — îâåñ íûí÷å äîðîã — íàøè ïîáåäèòåëè òóìàííûõ âàìïèðîâ ïîëó÷àþò â çîëîòîì ýêâèâàëåíòå áàãèíîòñêîãî êðîíåðà…
— Ñòîéòå!!!
— ×òî?..
— ß ãîâîðþ — ñòîéòå, — ñóðîâî ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè, ïðîãîâîðèë Îëàô. — Ìû ïåðåäóìàëè.
Íà ýòîò ðàç ïðîñòîå íåäîóìåííîå «÷òî» ñòàëî íå òîëüêî îøåëîìëåííûì, íî è êîëëåêòèâíûì.
— Êòî ýòî — ìû?!
— Êîãäà ìû ïåðåäóìàëè?
— Òû íè÷åãî íàì íå ãîâîðèë… âðîäå?..
— Ïîãîäèòå… ß ïîòîì âàì âñ¸ îáúÿñíþ.
Ñ âèäîì ìàõðîâîãî ñ êèñòî÷êàìè çàãîâîðùèêà, òàêèì æå åñòåñòâåííûì íà áåñõèòðîñòíîé ôèçèîíîìèè îòðÿãà, êàê çìåÿ íà âåëîñèïåäå, ðûæèé âîèí ïîäìèãíóë îøàðàøåíî îòêðûâøèì ðòû äðóçüÿì ñíà÷àëà ïðàâûì ãëàçîì, ïîòîì — äëÿ âåðíîñòè — ëåâûì äâà ðàçà, è ñíîâà ïðàâûì, ñòîëüêî ðàç, ÷òî Èâàíóøêà ñòàë îïàñàòüñÿ, íå íà÷àëñÿ ëè ó êîíóíãà íè ñ òîãî íè ñ ñåãî íåðâíûé òèê.
— Íåò, òû ñåé÷àñ îáúÿñíè! — íå óíèìàëàñü â óïîð íå ïîíèìàâøàÿ íàìåêîâ òàêîãî ðîäà Ñåíüêà. — Ýòî êòî òóò ÷åãî áåç íàñ ïåðåäóìàë?!
— Òñ-ñ-ñ-ñ!!! — áàñîì ïðîøèïåë Îëàô è, óâåðåííûé, ÷òî íà ýòîò-òî ðàç âñå âñ¸ òî÷íî ïîíÿëè, ñòðîãî ïðîäîëæèë: — Ìû îòêàçûâàåìñÿ îò ïðåäëàãàåìîé âàìè ñóììû ìåñòíûõ äåíåã è ïðîñèì… â ñìûñëå, òðåáóåì îòäàòü íàì âìåñòî ýòîãî ñîêðîâèùå Áàãèíîòà!
— ×òî?!
Òåïåðü ê êîëëåêòèâó âîïðîøàþùèõ ïðèñîåäèíèëàñü è áàãèíîòñêàÿ àðèñòîêðàòèÿ.
Íî ãðîì÷å è âûðàçèòåëüíåå âñåõ, ñëîâíî îí òðåíèðîâàëñÿ íåñêîëüêî äíåé ïîäðÿä áåç îòäûõà è ïåðåðûâîâ íà ôàéô-î-êëîê, «÷òî» ïîëó÷èëîñü ó ìèíèñòðà ôèíàíñîâ.
Êèíóâ òîðæåñòâóþùèé âçîð íà äðóçåé, Îëàô ïîäáî÷åíèëñÿ, êàê áû íåâçíà÷àé ïîëîæèâ ðóêó íà ðóêîÿòü ìå÷à, è ãðîìêî è ÿñíî ïîâòîðèë, òùàòåëüíî ïðîãîâàðèâàÿ êàæäóþ áóêîâêó è çíàê ïðåïèíàíèÿ.
— Ìû. Òðåáóåì. Íåìåäëåííî. Îòäàòü. Íàì. Ñîêðîâèùå. Áàãèíîòà. Òî÷êà.
— Ñ-ñîêðîâèùå Á-áàãèíîòà?.. — ñëîâíî äî ñèõ ïîð ñîìíåâàÿñü â ïðîôåññèîíàëüíîé ñîñòîÿòåëüíîñòè ñâîåãî ñëóõîâîãî àïïàðàòà, ïåðåñïðîñèë ìèíèñòð ïóòåé è äîðîã.
— Èìåííî! È ñïîðèòü ñ íàìè áåñïîëåçíî!
×èíîâíèêè ñ âûòÿíóòûìè ëèöàìè ïåðåãëÿíóëèñü áåñïîìîùíî, ïîæàëè ïëå÷àìè, ðàçâåëè ðóêàìè…
— À â-âû… óâåðåíû? — ñ íåïîíÿòíîé íàäåæäîé óòî÷íèë Ãîãåíöîëëü.
Ïîáåäîíîñíîå «õà!!!» áûëî åìó îòâåòîì.
Äî íåïðèëè÷èÿ áûñòðî âñå äåñÿòü ñóíäóêîâ çàáðàëèñü íà ïëå÷è îõðàííèêîâ è ïîíåñëèñü âî äâîðåö.
Íà ñìåíó èì áûë ïðåäñòàâëåí ëèøü îäèí — àêêóðàòíûé, îáèòûé êðîêîäèëîâîé êîæåé, ñ áëåñòÿùèìè çîëîòîì óãîëêàìè è ðåçíûì âèñÿ÷èì çàìêîì íà êðóæåâíûõ êîâàíûõ ïåòëÿõ ñ òîð÷àùèì èç ñêâàæèíû èãðóøå÷íûì ñ âèäó ñåðåáðÿíûì êëþ÷èêîì.
Ïîëíîñòüþ ñ òðóäîì, íî óìåùàâøèéñÿ íà âûòÿíóòûõ ðóêàõ ìèíèñòðà ôèíàíñîâ, óõìûëÿþùåãîñÿ çàãàäî÷íî, êàê ïüÿíûé ñôèíêñ.
Íà âèäó ó âñåãî ÷åñòíîãî íàðîäà ÿùèê ïåðåêî÷åâàë íà ðó÷êè ê ïðåìüåð-ìèíèñòðó äà òàì è óïîêîèëñÿ.
— Âû íå ïåðåäóìàëè?..
— Íåò!!! — ðàäîñòíî âûïàëèë Îëàô.
— Õîðîøî, — ïðèêðûâ âåêàìè ãëàçà, ïðîìîëâèë Ãîãåíöîëëü. — Ìû… ñîãëàñíû íà âàøå òðåáîâàíèå. Ñäåëêà ñ ýòîãî ìîìåíòà ñ÷èòàåòñÿ çàêëþ÷åííîé, ðàñ÷åò ïîëíûì, à ïðåòåíçèè íåçàêîííûìè. Äà?
— Äà!!!
— Ïðèìèòå îò íàñ â òàêîì ñëó÷àå íà âå÷íóþ ïàìÿòü… — ìèíèñòð ïðîñëåçèëñÿ, — ñîêðîâèùå Áàãèíîòà.
Ñ âåëè÷àâûì äîñòîèíñòâîì ïðèíÿë ñ ðóê íà ðóêè ïðîèçâåäåíèå ñóíäóêîâîãî èñêóññòâà íàø ãîðäûé îòðÿã è ïðîòÿíóë Àäàëåòó.
— Îòêðûâàé, âîëõâ.
Ñòðàííî ïîêîñèâøèñü íà ëîïàþùåãîñÿ îò âàæíîñòè êîíóíãà, ÷àðîäåé ïîâåðíóë êëþ÷ â çàìêå è îòêèíóë êðûøêó.
— ×òî ýòî?.. — íåäîóìåííî óñòàâèëàñü âîâíóòðü Ñåðàôèìà.
Èâàíóøêà îáðàäîâàëñÿ.
— Êíèãà!!!
— Ñ çàêëèíàíèÿìè? — ïîäîçðèòåëüíî âûòÿíóë øåþ è ïðîòÿíóë ðóêó âîëøåáíèê.
— Íåò!!! — ñî ñ÷àñòëèâîé óëûáêîé ìîëîäîæåíà ñîîáùèë Ãîãåíöîëëü. — Ýòî — ñîêðîâèùå Áàãèíîòà! Ïî÷òè ïðèæèçíåííîå èçäàíèå èçðå÷åíèé è àôîðèçìîâ Áðóíî Áàãèíîòñêîãî! Âñåãî òûñÿ÷à ýêçåìïëÿðîâ! Ïî òîãäàøíåìó êîëè÷åñòâó æèòåëåé! Âêëþ÷àÿ ñòàðèêîâ è ìëàäåíöåâ!
Òî íå òó÷à ãðîçíàÿ çàêðûëà ñîëíöå êðàñíîå. Òî Îëàô — îòðÿæñêèé âîèí õìóðèò áðîâè, òîïîð òÿíåò. Íå èíà÷å, çàìûñëèë ÷òî-òî.
— Ãäå?!.. — ïðîðû÷àë îí, ïðîíçàÿ øàðàõíóâøóþñÿ îò îäíîãî åãî âçîðà òîëïó ïðèäâîðíûõ â ïîèñêàõ ãëàâíîãî çëîäåÿ. — Ãäå ýòî ïîðîæäåíèå Õåëü è Ãóííèãàïà?! Ãäå ýòîò ñîáà÷èé âûêîðìûø?!.. Ãäå ýòîò…
Íî ïðåäóñìîòðèòåëüíûé âûêîðìûø ôèíàíñîâîé ñèñòåìû Áàãèíîòà, äîâîëüíûé ñðàáîòàâøåé ñõåìîé óõîäà îò íåçàïëàíèðîâàííûõ áþäæåòíûõ òðàò, áûë óæå âíå äîñÿãàåìîñòè, âèäèìîñòè è äàæå ñëûøèìîñòè ðàçúÿðåííîãî êîíóíãà.
— À êàê æå äåíüãè? — ÷åñòíî çàãëÿíóâ íà âñÿêèé ñëó÷àé â ñóíäó÷îê, íåäîóìåííî ïîëþáîïûòñòâîâàëà ó ïåðâîãî ìèíèñòðà Ñåðàôèìà.
— Äåíåã íåò, — ëþáåçíî ñîîáùèë òîò, è äëÿ íàãëÿäíîñòè ðàçâåë ðóêàìè. — Âàø ïðåäñòàâèòåëü ïðè âàøåì ïðèñóòñòâèè ïîòðåáîâàë çàìåíèòü óòâåðæäåííûé ãîíîðàð íà áàðòåð. Íè÷åì íå ìîæåì ïîìî÷ü.
— Íèôèíòà ñåáå!!!!!
Èâàíóøêà ñêîíôóæåíî äåðíóë ñóïðóãó çà ðóêàâ.
— Äà ëàäíî, Ñåíü… ß æå ãîâîðèë — çà÷åì íàì ñòîëüêî äåíåã… Ñóíäó÷îê ïðîäàäèì…
— Êíèæêó… — ÿçâèòåëüíî âñòóïèë Àäàëåò.
— Í-íåò… Êíèæêó îñòàâèì… Ïîêà.
— Íî íàì âåäü âïðàâäó íóæíû äåíüãè!
— Ñåíü, äà ëàäíî…
— Ëàäíî?!.. Ëàäíî?!.. Ëàäíî???!!!
È òóò ëèöî åå îçàðèëîñü.
— Ëàäíî. Òû ïðàâ. Îé, Îëàô, ïîñëóøàé, ïåðåñòàíü îðàòü õîòü íà ìèíóòêó!!!
Èçóìëåííûé îòðÿã íåõîòÿ çàêðûë ðîò, è öàðåâíà çàäóì÷èâî ïðîäîëæèëà.
— Òóò òàêîå ïîëîæåíèå, ãîñïîäèí ïåðâûé ìèíèñòð… Íàì î÷åíü íóæíû äåíüãè íà äîðîãó. Çà ñîêðîâèùå âàøå ìíîãî íå âûðó÷èøü. Îñîáåííî çà ãðàíèöåé. Ïîýòîìó êàê íàñ÷åò òîãî, ÷òî âû ó íàñ êîå-òî êóïèòå?
— Ëîøàäåé? — ïðåíåáðåæèòåëüíàÿ óëûáêà òðîíóëà ãóáû Ãîãåíöîëëÿ.
— À, õîðîøî, ÷òî íàïîìíèëè! È ëîøàäåé òîæå. Íî ÿ íå èõ èìåëà â âèäó.
— À ÷òî æå?
— Âîò ýòî.
È ðàññåÿíî-íåáðåæíûì æåñòîì ëóêîìîðñêàÿ öàðåâíà èçâëåêëà èç-çà ïàçóõè íåáîëüøóþ çàïàÿííóþ êîëáó.
Âíóòðè êîòîðîé êëóáèëñÿ ñåðî-÷åðíûé äûìîê.
— Òâàðü òóìàíà. Ïîëîâîçðåëàÿ. ×òî ìåæäó íàìè, âçðîñëûìè, çíà÷èò, ãîòîâàÿ ê ðàçìíîæåíèþ. Ïîñëåäíÿÿ. Ïîéìàííàÿ âåëè÷àéøèì ìàãîì íàøåãî âðåìåíè, íå áóäåì òûêàòü ïàëüöåì. ×òî ÿ õî÷ó îò âàñ óñëûøàòü, ãîñïîäèí ïåðâûé ìèíèñòð, òàê ýòî ñêîëüêî âû ìíå çàïëàòèòå, ÷òîáû ÿ íå øâûðíóëà åå ñåé÷àñ íà êàìíè?
È, ñëàäåíüêî óëûáàÿñü, îíà çàíåñëà ðóêó ñ êîëáîé â áðîñàòåëüíîì æåñòå íàä ïåðèëëàìè.
— Õî÷ó íàïîìíèòü, ÷òî åäèíñòâåííûé ñïîñîá åå óáèòü — çàêëèíàíèå «ñåòü Àããðàíäàðà». Çíàêîì ëè ñ íèì âàø èçîáðåòàòåëüíûé ìèíèñòð ôèíàíñîâ? À âû ëè÷íî? Èëè, ìîæåò ñòàòüñÿ, åãî ñîîáðàçèòåëüíîå âåëè÷åñòâî ïðåóñïåëî íà ìàãè÷åñêîì ïîïðèùå?
Ãîãåíöîëëü õðèïëî îõíóë.
— Íà÷íåì âûñëóøèâàòü âàøè ïðåäëîæåíèÿ ñ äåñÿòè ñóíäóêîâ, ïîëíûõ çîëîòà, — áëàãîñêëîííî ðàçðåøèëà Ñåíüêà. — Íó, äåñÿòü-äâàäöàòü-òðèäöàòü… Íà÷àëè?..
Òîðãè ïðîäîëæàëèñü íåäîëãî.
×åðåç ïÿòü ìèíóò ñòîðîíû ñîøëèñü íà ñîðîêà ñóíäóêàõ.
Åùå ÷åðåç äâàäöàòü ìèíóò âñÿ ñóììà áûëà äîñòàâëåíà èç ïîäâàëîâ è ñëîæåíà ó ïîìîñòà.
Æåñòîì ïðèêàçàâ îòêèíóòü êðûøêè, Ñåðàôèìà ìåäëåííî ïðîøëàñü âäîëü ñèÿþùåãî ïîä óòðåííèì ñîëíöåì è ïå÷àëüíûìè âçîðàìè ìèíèñòðîâ ñîêðîâèùà Áàãèíîòà.
— Ãóò, — ðåçþìèðîâàëà îíà ðåçóëüòàò îñìîòðà. — Âàíü, Îëàô, Àäàëåò, ïîäîéäèòå íà ïÿòü ñåê?
Íå äîæèäàÿñü ïîäõîäà ïîäêðåïëåíèÿ, îíà âûóäèëà èç êàðìàíà èçäîõøèé íåñêîëüêî äíåé íàçàä îò õðîíè÷åñêîãî íåäîåäàíèÿ êîøåëåê, è çà÷åðïíóëà ïðèãîðøíþ ìîíåò.
Ïîñëå òîãî, êàê öàðåâíà øåïíóëà èì íà óõî ïàðó ñëîâ, äðóçüÿ åå ïîñòóïèëè òî÷íî òàê æå.
— Íó, ÷òî? Àäàëåò ó ìåáåëüùèêà âûáèðàåò ñåáå ëåòàþùèé äèâàí, è òðîãàåì â ïóòü? — ïîäìèãíóëà îíà Ìàñäàþ.
— À ýòî âñ¸?.. — óãðþìî óòî÷íèë êîâåð. — Ìîÿ ãðóçîïîäúåìíîñòü…
— Íå ïîñòðàäàåò, — âåñåëî äîãîâîðèëà çà íåãî Ñåíüêà.
— Ãóãî, ýé, Ãóãî, èäè ñþäà!!! — âçðåâåë ñèðåíîé íàä ïðèòèõøåé òîëïîé îòðÿã. — Äà íàéäèòå æå åãî!!!
Ëþäè áûñòðî îãëÿäåëè ñâîè ðÿäû è äðóæíî âûòîëêàëè íà ñðåäèíó îáåñêóðàæåííóþ ÷åòó Ãààáîâ, ê äîáðó ëè, èëè íå î÷åíü.
— Æåëàåì âàì ñ÷àñòüÿ, äåòåé è… — íà÷àë Èâàíóøêà.
— È âíóêîâ! — ðàñïëûëñÿ â óëûáêå ÷àðîäåé.
— À ýòî — íàø ïîäàðîê âàì íà îáçàâåäåíèå, — ìîòíóë ãîëîâîé âåñåëûé êîíóíã.
— Íåò, íå íàäî, ÷òî âû!.. — â óæàñå âûòàðàùèë ãëàçà êó÷åðÿâûé ïàðåíåê.
— Íàäî, Ãóãî. Íàäî.
— Òðàòüòå åãî ñ óìîì è ïîëüçîé, — ïîñîâåòîâàë ìàã, — äëÿ ðîäíîé ñòðàíû.
— È ÷òîáû Áàãèíîò íèêîãäà íå ïîæàëåë î âàøåì âûáîðå, — ëóêàâî ïîäìèãíóëà Ñåðàôèìà.
— Íåò, íåò… ýòî íå íàøå…
— Ìû ýòî íå çàðàáîòàëè!..
— Ýòî àâàíñ. À óæ êàê èì ðàñïîðÿäèòåñü — âàøå ðåøåíèå, è âàøà ñîâåñòü, — óñìåõíóëñÿ ÷àðîäåé.
— Ñïàñèáî…
— Ýòî âàì ñïàñèáî. Çà Áðóíî Áàãèíîòñêîãî…
— Âàøå âåëè÷åñòâî?!..
Ïðèâåäåííûé â ÷óâñòâà è ïðîèíôîðìèðîâàííûé î õîäå ôèíàíñîâîé êàìïàíèè, Àâãóñò Âòîðîé ïîÿâèëñÿ èç òîëïû ïðèäâîðíûõ íåîæèäàííî.
— ß… íå äóìàë, ÷òî âñ¸ òàê îáåðíåòñÿ…
— ß òîæå, — êðèâîâàòî õìûêíóë Ãóãî è ïðèæàëñÿ ùåêîé ê ïîêðûòîé áåëûì ÷åïöîì ìàêóøêå æåíû. — Ýòî íå ìíå ñïàñèáî, à åé…
— Íî âûáîð áûë è òâîé òîæå, ìèëûé…
— Íî åñëè áû íå òû…
Ñåíüêà õèõèêíóëà è ïîäõâàòèëà ïîä ëîêòè ìóæà è êîíóíãà.
— Êàæåòñÿ, ìû òóò ëèøíèå.
Êîðîòêî ïðîñòèâøèñü ó íîã âñåïîíèìàþùå óëûáàþùåãîñÿ ãðàíèòíîãî ñòàðöà, ðàñêîëîòûé íàäâîå îòðÿä óæå áûë ãîòîâ îòïðàâèòüñÿ ê ñâîèì öåëÿì, êàê âäðóã èç òîëïû âûâåðíóëèñü äâîå îò÷àÿííî ñïîðÿùèõ ìàëü÷èøåê ëåò ïÿòè è ïîäáåæàëè ïðÿìèêîì ê Àäàëåòó.
— À ÿ ãîâîðþ, ÷òî ÿ íå ñóìàñøåäøèé, è âñ¸ ýòî âçàïðàâäó âèäåë!
— À âîò è âðåøü!!! Íå ìîãóò êðåñëà-êà÷àëêè ëåòàòü, íå ìîãóò! Òîëüêî êîâðû! Âîò è äÿäåíüêà âîëøåáíèê ïîäòâåðäèò!
— Íåò, ìîãóò!!! Îíè êëèíîì ëåòåëè, äîìîé, íàâåðíîå, íà ñåâåð!!! Ìîæåò, òàì ó íèõ ãíåçäî!!!
— Àãà, ïàðî÷êà äåðåâÿííûõ ïòè÷åê!!!
— À âîò è íå ïàðî÷êà, âîò è íå ïàðî÷êà! Èõ ïÿòü áûëî, ïÿòü!..
Àäàëåò ïîáëåäíåë.
×àñòü ÷åòâåðòàÿ. ÏÎÑÎÕ ÀÃÀÔÎÍÀ.
Íåâåñåëîå ïðåäñêàçàíèå Àäàëåòà î òîì, ÷òî îòñòàâøèå îò îñíîâíîé ãðóïïû ðåíåãàòû ïîñòàðàþòñÿ ðàñïðàâèòüñÿ ñ Íàñëåäíèêàìè íå ìåøêàÿ, ÷òîáû êàê ìîæíî ñêîðåå ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ïîêèíóòûì òîâàðèùàì, îïðàâäàëîñü ñðàçó, êàê òîëüêî çåëåíàÿ äîëèíà ñëàâíîãî Áàãèíîòà ñêðûëàñü èç ãëàç çàíÿâøåé êðóãîâóþ îáîðîíó òðîèöû.
Êðóïíàÿ òî÷êà, ïîõîæàÿ íà ñòðàäàþùåãî ïîñëåäíåé ñòåïåíüþ îæèðåíèÿ ñòåðâÿòíèêà, íå òàê óæ íåîæèäàííî îòäåëèëàñü îò ñêëîíà áëèæàéøåé ãîðû è ñïîðî íàïðàâèëàñü èì íàïåðåðåç.
— Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ… — ïðîöåäèë ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû îòðÿã, ïîäíèìàÿñü âî âåñü ðîñò ñ ñàìûì îãðîìíûì òîïîðîì íàïåðåâåñ.
Èâàí çàíÿë ïîçèöèþ ðÿäîì, ÷åðíûé ìå÷ íàãîòîâå, íà ÷åëå — ñóìðà÷íàÿ ðåøèòåëüíîñòü äðàòüñÿ äî ïîñëåäíåãî (Æåëàòåëüíî — äî ïîñëåäíåãî ðåíåãàòà).
Ñåíüêà ñ ðîâíî ñèÿþùèì òåìíî-ãîëóáûì ñâåòîì ïîñîõîì íà êîëåíÿõ îñòàëàñü ñèäåòü ïîçàäè.
— Òû ïîìíèøü, ÷òî íàäî äåëàòü? — áîëåå ÷åì ñëåãêà íåðâíî ïîëþáîïûòñòâîâàë ÷åðåç ïëå÷î åå ñóïðóã.
— Ïîìíþ, — ñîñðåäîòî÷åííî îòîçâàëàñü öàðåâíà. — Íè÷åãî. Ïðîñòî äåðæàòü åãî êðåï÷å, è âñ¸.
— È íèêàêèõ çàêëèíàíèé?..
— Òû ìåíÿ çà êîãî ïðèíèìàåøü? — óñìåõíóëàñü îíà è òóò æå ïðîâîð÷àëà: — È íå ìàÿ÷üòå âû ïåðåä ãëàçàìè ñî ñâîèì àðñåíàëîì — âñå ðàâíî îò íåãî òóò íå áóäåò íèêàêîé ïîëüçû, òîëüêî êàðòèíó çàãîðàæèâàåòå.
— Íå êàðòèíó, à òåáÿ, — õìóðî áóðêíóë Îëàô.
— Ñ-ñïàñèáî… — ðàñòåðÿëàñü Ñåðàôèìà, íî íå íàäîëãî. — Òîëüêî áåç òîëêó ýòî âñ¸, ðåáÿòà. Çàêëèíàíèå Àäàëåòà èëè ïîäåéñòâóåò, èëè íåò. È åñëè îíî ïîäåéñòâóåò, òîãäà ìàãè÷åñêèìè ñïîñîáàìè îíè íàì ïðè÷èíèòü âðåä íå ñìîãóò…
Îáòÿíóòûé äîìîòêàíûì ïîëîâèêîì äåðåâÿííûé ùèò øàãîâ ïÿòü íà ñåìü ïðèáëèçèëñÿ ê Ìàñäàþ äåñÿòêà íà òðè ìåòðîâ è çàìåäëèëñÿ, ïðîïóñêàÿ ëåòÿùèé âî âåñü îïîð êîâåð ìèìî.
— Êàê òèãð â çàñàäå… — ïðîáîðìîòàë íàïðÿæåííî Èâàí.
— Ñìîòðÿò, ñ íàìè ëè Àäàëåò… — âïèëñÿ ëåäÿíûìè îò áåññèëüíîé ÿðîñòè ãëàçàìè â ñàìîäîâîëüíî óõìûëÿþùèåñÿ ôèçèîíîìèè ðåíåãàòîâ ðûæèé êîíóíã. — Óâèäåëè, ÷òî íåò… Çóáû ñêàëÿò… âàðãîâû äåòè…
— Áûë áû ñ íàìè Àäàëåò — îíè áû òàê íàõàëüíî íå ãëàçåëè, — ñóðîâî ñäâèíóë áðîâè Èâàíóøêà.
— Âîò, çàëàäèëè: «Àäàëåò, Àäàëåò»… Âûòàùèë ñ ðîäíîãî øêàôà, îáëèë, íàòðàâèë ïîëîâèíó êîëäóíîâ Áåëîãî Ñâåòà è áðîñèë íà ïðîèçâîë ñóäüáû, âàø Àäàëåò… Áåçîòâåòñòâåííûé, âûæèâøèé èç óìà ñòàðèêàí, âîò îí êòî… — òèõî, íî èñòîâî çàáóáíèë Ìàñäàé, íî åãî íå ðàññëûøàëè.
— Îíè åùå è ðóêàìè ìàøóò!.. — â ýòó ìèíóòó âîçìóùåííî àõíóë îòðÿã. — Èçäåâàþòñÿ, ðåíüè ãàäû!
— À òû èì â îòâåò ïîìàøè, — ñóìðà÷íî õìûêíóëà Ñåðàôèìà.
Îëàô ïîñëóøàëñÿ ñîâåòà, íî íàïîëîâèíó.
Ñåíüêà ôûðêíóëà.
Èâàíóøêà õîòü è ïîðîçîâåë ñëåãêà, íî äèïëîìàòè÷íî ñäåëàë âèä, ÷òî êîìáèíàöèè èç äâóõ ðóê, çàïèñàííûõ â ðåãèñòðå ìåæäóíàðîäíûõ æåñòîâ è ñèãíàëîâ ïîä íîìåðîì îäèí, íå îïîçíàë.
Ìàñäàé îäîáðèòåëüíî êà÷íóë êðàÿìè è ïîïûòàëñÿ íà ëåòó ñîòâîðèòü íå÷òî ïîõîæåå èç âñåõ òðåõ ñîòåí çàäíèõ êèñòåé.
Ñ âðàæåñêîãî ëåòàþùåãî îáúåêòà äîíåñëèñü ðàçúÿðåííûå, íåïîäâëàñòíûå öåíçóðå âîïëè, ïåðåìåæàåìûå îáåùàíèÿìè ñêîðîé áîëåçíåííîé êîí÷èíû âñåé ÷åòâåðêè.
— Ñåé÷àñ íà÷íåòñÿ… — îïòèìèñòè÷íî ïðåäðåê êîâåð è óñêîðèë õîä.
Ñîîáðàçèâ, ÷òî ïîêà îíè ñàìîçàáâåííî, íî íåïðîäóêòèâíî ïðåäàþòñÿ ñêâåðíîñëîâèþ è õóëå, èõ äîáû÷à óñïåøíî óëåïåòûâàåò, ðåíåãàòû ñïîõâàòèëèñü. Âûñîêèé ìàã ñ äëèííûìè ÷åðíûìè ðàñïóùåííûìè âîëîñàìè âñêèíóë ëàäîíè ïî íàïðàâëåíèþ ê óíîñÿùåìó ÷òî åñòü ìî÷è êèñòè, âîðñ, îñíîâó, à, çàîäíî, è ïàññàæèðîâ, Ìàñäàþ, è ãóáû åãî çàøåâåëèëèñü, áåççâó÷íî è ìñòèòåëüíî âûãîâàðèâàÿ ÷òî-òî, ÷òî äîëæíî áûëî ïîëîæèòü áûñòðûé êîíåö åäâà íà÷àâøåéñÿ îõîòå.
Âîêðóã åãî ïîäíÿòûõ ðóê ñòðåìèòåëüíî íà÷àëî ôîðìèðîâàòüñÿ íåáîëüøîå ôèîëåòîâîå îáëàêî.
— …À åñëè çàêëèíàíèå Àäàëåòà íå ïîäåéñòâóåò… — ïðîäîëæèëà íå îêîí÷åííóþ ðàíåå ðå÷ü Ñåðàôèìà áåñöâåòíûì ïîòóñòîðîííèì ãîëîñîì.
Îáëàêî îòòîëêíóëîñü îò ëàäîíåé ÷àðîäåÿ, ñæàëîñü â ïëîòíûé, ïî÷òè ÷åðíûé êîìîê è ðåçâî ïîíåñëîñü âñëåä èõ âîçäóøíîìó ñóäíó.
— Ìàñäàé, ñçàäè!.. — îò÷àÿííî âûêðèêíóëà öàðåâíà, è êîâåð ëàñòî÷êîé íûðíóë ê çèÿþùåìó ïîä íèìè óùåëüþ.
Îëàô ïîâàëèëñÿ íà Ñåíüêó, Èâàíóøêà — íà ìåøêè ñ ïðèïàñàìè, à íàëèòûé ëèëîâîé òüìîé øàð ïðîñâèñòåë íàä ñàìûìè èõ ãîëîâàìè è ñ ãëóõèì çâîíîì ÷óãóííîãî ìÿ÷à âðåçàëñÿ â ñêàëó.
— Ï-ïðîíåñëî… — ñ äðîæüþ â ãîëîñå âûäàâèë Ìàñäàé è âûðîâíÿë ïîëåò.
 ìåñòå âñòðå÷è êîìêà ìðàêà ñ êàìíåì òîðîïëèâî ðàñïëûâàëîñü òîøíîòâîðíî ïîáëåñêèâàþùåå ÷åðíîå ïÿòíî.
— Èíòåðåñíî, ÷òî ýòî áûëî?.. — ïðîãîâîðèëà ðàñòðåïàííàÿ Ñåíüêèíà ãîëîâà èç-ïîä òîðîïëèâî ïîäíèìàþùåãîñÿ íà ÷åòâåðåíüêè ñêîíôóæåííîãî êîíóíãà.
— Âåðíóòüñÿ, ïîãëÿäåòü? — ÿäîâèòî ïîëþáîïûòñòâîâàë êîâåð.
Òî÷êà, çàìåðøàÿ áûëî íåïîäâèæíî òàì, ãäå âñòðåòèëàñü ñ Ìàñäàåì, ñíîâà ïðèøëà â äâèæåíèå.
— Íåò, íå íàäî… Ñåé÷àñ ñàìè ïîâòîðÿò… íà áèñ… — êèñëî ïîìîðùèëàñü öàðåâíà.
— Èíòåðåñíî, ýòî çàêëèíàíèå Àäàëåòà ñåé÷àñ ïîìîãëî, èëè?.. — íåóâåðåííî ïðîãîâîðèë Èâàí, íåîõîòíî âêëàäûâàÿ áåñïîëåçíûé ìå÷ â íîæíû è ñ áîëåçíåííîé íåóâåðåííîñòüþ âãëÿäûâàÿñü â ðàâíîäóøíî-ãîëóáîé ïîñîõ Àããðàíäàðà, ïî÷òè çàâàëåííûé òåïåðü èõ âåùàìè è íè÷åì íå îòëè÷àþùèéñÿ îò ëþáîé äðóãîé õîðîøî îáñòðóãàííîé è îòøëèôîâàííîé ïàëêè íà âñåì Áåëîì Ñâåòå, êðîìå ýôôåêòíîé ïîäñâåòêè.
— Òîò, êòî åùå ðàç óïîìÿíåò â ìîåì ïðèñóòñòâèè èìÿ ýòîãî ñòàðîãî îáîëòóñà, äî Øàíòîíè ïîéäåò ïåøêîì!!! — ðÿâêíóë êîâåð, óñêîðÿÿñü äî ïðåäåëà è, Èâàíóøêà ìîã áû ïîêëÿñòüñÿ, îãëÿäûâàÿñü ÷åðåç íåñóùåñòâóþùåå ïëå÷î.
Ñåíüêà áûñòðî êîñíóëàñü ïîñîõà…
Íè÷åãî.
— Îí äîëæåí ïîòåïëåòü? Çàìèãàòü? Ñòðåëÿòü ìîëíèÿìè? — ñ íàäåæäîé óñòðåìèë îò÷àÿííûé âçãëÿä íà ñóïðóãó ëóêîìîðåö.
— Íå çíàþ… — íåîõîòíî âûäàâèëà òà. — Íî ïîêà íå çàìå÷åí íè â òîì, íè â äðóãîì, íè â òðåòüåì…
— Çàùèòíè÷åê… — ïðîðû÷àë êîâåð. — ×òî òîò áûë… êóäåñíèê… ÷òî ýòà… êëþêà…
Ùèò ñî ñòîðîííèêàìè Ãàóðäàêà óâåëè÷èâàëñÿ â ðàçìåðàõ ìåäëåííî, íî íåïðåêëîííî.
— Ïî÷åìó îíè áûñòðåå íàñ ëåòÿò?.. — íåçàìåòíî îò þíîøåé ñðàâíèâàÿ ïðåäûäóùèé çàìåð ñ íîâûì (Ðàíüøå áûë îäèí íîãîòü ìèçèí÷èêà, ïîòîì — ïîëòîðà, ñåé÷àñ — äâå ôàëàíãè), îò÷àÿííî ïðîáîðìîòàëà Ñåðàôèìà.
— Ïîòîìó ÷òî èõ äâîå, — ñêâîçü íèòè îñíîâû ïðîöåäèë õðèïëûì øåðøàâûì ãîëîñîì êîâåð.
— Âñåãî íà îäíîãî ìåíüøå, ÷åì íàñ, — íåäîóìåííî çàìåòèë Îëàô.
— Åñëè íå ó÷èòûâàòü, ÷òî òû âìåñòå ñî âñåì ñâîèì ñíàðÿæåíèåì âåñèøü áîëüøå, ÷åì ïÿòü íîðìàëüíûõ ÷åëîâåê! — ñèïÿ îò íàòóãè, ðûêíóë Ìàñäàé.
Åñëè áû îí áûë õîòü îäíèì íîðìàëüíûì ÷åëîâåêîì, ñ áîëüþ ïîäóìàë Èâàíóøêà, òî ñåé÷àñ áû äûøàë, õðèïåë è ñïîòûêàëñÿ, êàê çàãíàííàÿ ëîøàäü â ïåíå.
— Òàê ÷òî æ ìíå, õóäåòü ïðÿìî ñåé÷àñ íà÷èíàòü?! — îáèæåííî íàñóïèëñÿ êîíóíã, ïîëîæèë ðóêó íà ðóêîÿòü òîïîðà íîìåð ñåìü, è äåìîíñòðàòèâíî ñîñðåäîòî÷èë âñ¸ âíèìàíèå íà ïðåñëåäîâàòåëÿõ.
— Ïðèáëèæàþòñÿ… — ñ áóðåé ýìîöèé â ãðóäè îçâó÷èë öàðåâè÷ è áåç òîãî î÷åâèäíûé ôàêò. — Âûñîêèé îïÿòü ðóêó ïîäíÿë… Ïîäëåòÿò ïîáëèæå, ÷òîá íàâåðíÿêà, è…
— Ê-êàáó÷à… — ïðîöåäèëà Ñåðàôèìà è âäðóã õëîïíóëà ñåáÿ ïî ëáó.
Ïîñîõîì.
È ìãíîâåííî ñóíóëà åãî ìóæó â ðóêè.
— Âàíü, äåðæè!!!
— Òû ÷åãî? — îïåøèë Èâàíóøêà.
— Ó ìåíÿ æå ëóê ñî ñòðåëàìè â áàãàæå! Ùàñ ìû èì ïîïðèáëèæàåìñÿ… Äàâíåíüêî íå áðàëà ÿ â ðóêè øàøåê… è ñàáåëü… à ìå÷åé òåì áîëåå…
Íå èìåÿ â çàïàñå ëó÷øåãî âàðèàíòà, öàðåâè÷ ñòîè÷åñêè ñòèñíóë â ïîáåëåâøèõ ïàëüöàõ åäèíñòâåííóþ èõ ìàãè÷åñêóþ çàùèòó è ñòàë æäàòü, âî ÷òî æå âûëüåòñÿ Ñåíüêèíà àâàíòþðà.
Íàñòîðîæèâøèéñÿ êàê áîåâîé êîíü ïðè çîâå ïîëêîâîãî ðîãà îòðÿã áûë ñðî÷íî ïðèçâàí ïîçàãîðàæèâàòü âñ¸, ÷òî ó íåãî ïîëó÷èòñÿ, åùå íåìíîãî, è ïîä çàùèòîé åãî ìîùíîãî òîðñà öàðåâíà áûñòðî íàòÿíóëà íà ëóê òåòèâó, âûãëÿíóëà áîêîì èç-çà ïëå÷à Îëàôà, ïðèöåëèëàñü è ïóñòèëà ñòðåëó.
Ëèòîå ëèëîâîå îáëàêî è ëåãêàÿ ñòðåëêà âñòðåòèëèñü è ðàçìèíóëèñü íà ïîëïóòè.
— Ñçàäè!.. — óñïåë îáúÿâèòü âîçäóøíóþ òðåâîãó Îëàô è âïå÷àòàëñÿ ëèöîì â òåïëûé ïûëüíûé âîðñ.
Ëóêîìîðöû ðóõíóëè ðÿäîì, óëó÷øàÿ ïî ìåðå âîçìîæíîñòåé àýðîäèíàìèêó è ìàíåâðåííîñòü, è Ìàñäàé ìîìåíòàëüíî íûðíóë âíèç è ñêîëüçíóë âïðàâî, êàê áû íåâçíà÷àé ñòðÿõèâàÿ íà èçâèâàþùóþñÿ ïîä íèìè äîðîãó òîïîð íîìåð øåñòü.
Ðåíåãàòû íà àäåêâàòíûé, íî íåýêâèâàëåíòíûé îòâåò ïðåñëåäóåìûõ òàê ëîâêî ñðåàãèðîâàòü íå óñïåëè, è â òî ìãíîâåíèå, êîãäà âòîðîé ïîòåðÿâøèé öåëü øàð ñäåëàë ïîïûòêó ïðîáèòü íàãðåòóþ ñîëíöåì ñêàëó, ñî ùèòà äîíåññÿ êîðîòêèé âñêðèê.
— Åñòü!!! — ðàäîñòíî ïîäïðûãíóëà Ñåíüêà, òêíóâ êóëàêîì â ïîäáðþøüå âåñåëî ñèíåþùåãî ìàéñêîãî íåáà.
— Óáèò?.. — àñòìàòè÷åñêè ïðîõðèïåë êîâåð.
— Íàäåþñü… — ïûòàÿñü ðàçãëÿäåòü, ÷òî òàì ïðîèñõîäèò, ïðîáîðìîòàëà öàðåâíà èç-ïîä êîçûðüêà ëàäîíè.
Ïðåñëåäóþùèé èõ ùèò êà÷íóëñÿ, ñëîâíî íåâçíà÷àé, ðûñêíóë, ñáàâèë õîä è îñòàíîâèëñÿ.
— Ïîõîæå, ãîòîâ äóøåãóá… — øóìíî âûäîõíóë ñ îáëåã÷åíèåì è òîíîì çíàòîêà èçðåê Ìàñäàé.
— Ïî÷åìó òû òàê ðåøèë? — óäèâèëñÿ Èâàíóøêà è ïðèùóðèëñÿ ñ íîâîé ñèëîé, áåñïëîäíî ïûòàÿñü ðàçãëÿäåòü, ÷òî ïðîèñõîäèò â ñòàíå ïðîòèâíèêà.
— Ïîòîìó ÷òî íà ýòèõ… äðîâàõ íåäîïèëåííûõ… ïðîñòè Ãîñïîäè… ïðîñòî òàê íå ïîëåòàåøü. È íàäî èëè òâîðèòü çàêëÿòüÿ, èëè óïðàâëÿòü èìè.  ëó÷øåì ñëó÷àå, îíè ìîãóò âèñåòü íå ïàäàÿ, êîãäà ìàã äåëàåò ñâîè âîëøåáíûå äåëà. À ðàç ýòîò ðàñòîïî÷íûé ìàòåðèàë îñòàíîâèëñÿ, çíà÷èò, îñòàâøèéñÿ ðåíåãàò ïåðåêëþ÷èë âíèìàíèå íà ïîäñòðåëåííîãî. È åìó òåïåðü íå äî íàñ è íå äî ïîëåòîâ. Ïîêà.
— À òû îòêóäà âñ¸ ýòî çíàåøü? — óâàæèòåëüíî îêðóãëèë ãëàçà îòðÿã.
— Ïîêîïòè-êà íåáî ñ ìî¸, — ñàìîäîâîëüíî óñìåõíóëñÿ Ìàñäàé è ñëåãêà çàìåäëèëñÿ. — Íå âñ¸ òî ðîçà, ÷òî ïàõíåò, è íå âñ¸ òî êîâåð-ñàìîëåò, ÷òî ëåòàåò… Âîò îòäûøóñü ìàëåíüêî, è äàëüøå — íà êðåéñåðñêîé ñêîðîñòè, áîäðûì øàãîì… Òàê, ãëÿäèøü, èç ýòèõ ïðîêëÿòûõ ãîð è âûáåðåìñÿ…
Íî îòäûøàòüñÿ åìó íå ïðèøëîñü.
Ìåäëåííî-ìåäëåííî ïîíà÷àëó, íî ñ êàæäîé ìèíóòîé âñå áûñòðåå è áûñòðåå çàâèñøàÿ áûëî íåïîäâèæíî òî÷êà ñíîâà ïðèíÿëàñü óâåëè÷èâàòüñÿ â ðàçìåðàõ, ïîêà íå ñòàëî îò÷åòëèâî âèäíî âûïðÿìèâøåãîñÿ âî âåñü ðîñò âûñîêîãî ÷åëîâåêà â ñåðîì ïëàùå, è ðÿäîì — äðóãîãî, îïóñòèâøåãîñÿ íà îäíî êîëåíî, ññóòóëèâøåãîñÿ è äåðæàùåãîñÿ çà ïðàâîå ïëå÷î, íî æèâîãî è ãîòîâîãî ê áîþ.
— Ê-êàáó÷à… — ïðîñòîíàë Ìàñäàé, è ñíîâà ðâàíóë âïåðåä, ÷òî áûëî ñèë, áóäòî íå áûëî äàâåøíåãî ñïðèíòà, çàêëàäûâàÿ âèðàæ âîêðóã âñòàâøåãî íà èõ ïóòè êðóòîãî áîêà ñêàëû.
È, åñòåñòâåííî, òîëüêî çëîâðåäíûé ïîðûâ ïîïóòíîãî âåòðà áûë âèíîâàò â ïîòåðå äâóõ òîïîðîâ ïîìåíüøå, äëÿ þâåëèðíîé ðàáîòû, êàê ðåêëàìèðîâàë èõ ñàì âûêîâàâøèé èõ îòðÿæñêèé îðóæåéíèê.
Íî Îëàô ýòîãî íå çàìåòèë.
Íå îòðûâàÿ âçãëÿäà, îí, êàê è äâîå åãî äðóçåé, ñìîòðåë íà òî, êàê âûñîêèé ïàòëàòûé ìàã ïåðåìåíèë ïîçó, ðàñòîïûðèë ïàëüöû, áóäòî ãîòîâèëñÿ ê èãðå â ðó÷íîé ìÿ÷, è ñòàë íà ãëàçàõ îêóòûâàòüñÿ ìåðöàþùåé çîëîòûìè çâåçäî÷êàìè âóàëüþ.
— À åñëè åùå ðàç ïîïðîáîâàòü?.. — âîïðîñèòåëüíî ãëÿíóë îòðÿã íà Ñåíüêó. — Äàâàé, çàãîðîæó.
Òó óïðàøèâàòü äîëãî íå ïðèøëîñü.
Íûðíóâ çà øèðîêóþ ñïèíó æèâîé øèðìû îíà ñïîðî ïðîäåëàëà îïåðàöèè çàðÿæàíèÿ è ïðèöåëèâàíèÿ è òîðîïëèâî ïóñòèëà ñòðåëó.
Êîñíóâøèñü çîëîòîé âóàëè, ñòðåëà âñïûõíóëà êðàñíûì ñâåòîì, ñëîâíî ðàñêàëåííàÿ, è ðàññûïàëàñü â ïðàõ.
Ïîêàçàëîñü èì, èëè íåò, íî âûñîêèé êîëäóí íåïðèÿòíî óëûáíóëñÿ.
— À âîò ýòî — êàáó÷à, ãàáàòà, àïà÷à è ïîëíûé äðåíäåö íà õîëîäåö… — òèõî ïðîèçíåñëà Ñåðàôèìà, è èìåëà â âèäó êàæäîå ñëîâî, ÷òî áû îíî íè çíà÷èëî.
Íîâàÿ âñïûøêà çàñòàâèëà äðóçåé âçäðîãíóòü è ïðèãíóòüñÿ: èç ñêðþ÷åííûõ ïàëüöåâ èõ ïðåñëåäîâàòåëÿ âûðâàëèñü äâå ëèëîâûå ìîëíèè, è ñ òðåñêîì ðàçäèðàåìîãî ñóêíà ìåòíóëèñü ê íåèñòîâî ðâàíóâøåìó âïåðåä è ââåðõ Ìàñäàþ.
Ìèìî, ìèìî…
Åùå äâå…
Ìèìî, ñíîâà ìèìî…
Ùèò ïðèáëèçèëñÿ íàñòîëüêî, ÷òî îòòàëêèâàþùàÿ òîðæåñòâóþùàÿ óõìûëêà äëèííîãî ðåíåãàòà èç âîîáðàæàåìîé ïðåâðàòèëàñü â ÿñíî ðàçëè÷èìóþ, è áîëüøå óæå íå íóæíî áûëî ãàäàòü, ïîêàçàëîñü èì, èëè íåò, è ïî ãóáàì âïîëíå ÿñíî ÷èòàëîñü õîëîäíî-ëåòàëüíîå «íå óéäåòå, íå óéäåòå, íå óéäåòå…».
Äâîéíûå ìîëíèè ñëåäîâàëè îäíà çà äðóãîé, è èíòåðâàë ìåæäó íèìè ñîêðàùàëñÿ ñ êàæäîé ïàðîé ïóñòü íà äîëþ ñåêóíäû, íî ïîñòåïåííî è íåïðåêëîííî, êàê è äèñòàíöèÿ ìåæäó áåçóìíî ôèíòÿùèì è êðóòÿùèìñÿ Ìàñäàåì è èäóùèì ðîâíî ëåòàòåëüíûì àïïàðàòîì ðåíåãàòîâ.
Áåççàùèòíûé ïåðåä îñêàëåííîé ïàñòüþ ìàãèè îòðÿä óæå ïûòàëñÿ íå ïðîòèâîñòîÿòü, à ïðîñòî óäåðæàòüñÿ íà êîâðå, ñîõðàíèâ ïðè ýòîì ñâîè íåõèòðûå ïîæèòêè è ñàìîå ãëàâíîå ñîêðîâèùå, ñ êàæäûì ìãíîâåíèåì òåðÿþùåå â èõ ãëàçàõ öåííîñòü âñå áîëüøå è áîëüøå.
Ïîñîõ Àããðàíäàðà.
Óäàð ìîëíèé.
Ôèíò.
Åùå óäàð.
Óõîä âëåâî.
Óäàð.
Âèðàæ.
Óäàð.
Íûðîê.
Óäàð…
Ìàñäàé õîòåë ìåòíóòüñÿ âïðàâî, íî ïåðåä ñàìûì íîñîì åãî, îòêóäà íè âîçüìèñü, âîçíèê ñêàëüíûé êàðíèç.
 ïîñëåäíèé ìèã ñóìåë îí âûâåðíóòü, åäâà íå ñòðÿõíóâ ïàññàæèðîâ, è òóò ñëó÷èëîñü òî, ÷òî äîëæíî áûëî ñëó÷èòüñÿ ýòèì óòðîì ðàíî èëè ïîçäíî.
Î÷åðåäíîé óäàð ïàðíûõ ìîëíèé íàêðûë åãî ñâåðõó è ñíèçó.
Ãðîõîò îñëåïèòåëüíîé ëèëîâîé âñïûøêè, îêðàñèâøåéñÿ íà êðàòêèé ìèã çîëîòîì, çàãëóøèëè òîðæåñòâóþùèå âûêðèêè äâóõ âîëøåáíèêîâ ñî ñòðåìèòåëüíî íåñóùåãîñÿ çà æåðòâàìè ùèòà.
— Àãà, äîñòàëè!!! — ðàäîñòíî ïðîðåâåë âûñîêèé, ïüÿíûé àäðåíàëèíîì áîÿ, è â ïîðûâå ëèêîâàíèÿ áðîñèëñÿ îáíèìàòü ðàíåíîãî òîâàðèùà. — Êàáó÷à, êàáó÷à, êàáó÷à!!!..
È ïîýòîìó îíè íå óñïåëè íè óâèäåòü, íè ïîíÿòü, ÷òî ïðîèçîøëî, êîãäà ñäâîåííûå ôèîëåòîâûå ìîëíèè óäàðèëè ñâåðõó è ñíèçó â èõ âîçäóøíûé êîðàáëü.
— Íå âèäàòü…
Èâàí ñíîâà è ñíîâà îáîçðåâàë áåçìÿòåæíî-÷èñòûé ãîðèçîíò íà âîñòîêå, ïðèêðûâ ãëàçà îò ðàñïàëèâøåãîñÿ-ðàñêî÷åãàðèâøåãîñÿ ïîëóäåííîãî ñîëíöà, è óïðÿìî íå âåðÿ â ñëó÷èâøååñÿ.
— ×òî ýòî áûëî?.. — ñëàáî ïðîñòîíàë óòîìëåííûé Ìàñäàé, ïëåòóùèéñÿ óæå äàæå íå íà êðåéñåðñêîé ñêîðîñòè, à íà ñêîðîñòè ïðîãóëî÷íîé îäíîâåñåëüíîé ëîä÷îíêè.
— Íå çíàþ, — ÷åñòíî îòâåòèë Îëàô, ñ òèõèì èçóìëåíèåì è ñòðàäàíèåì ðàçãëÿäûâàÿ îïëàâëåííûå êîí÷èêè ðîãîâ ëþáèìîãî ãîëîâíîãî óáîðà. — Òû îòâåðíóë îò ñêàëû, ìîëíèÿ ãðîõíóëà íàä ãîëîâîé — êàê ìîëîòîì ïî êóìïîëó… ß áóäòî îãëîõ è îñëåï… äóìàë, âñ¸, îòëåòàëñÿ, ïîíåñëàñü äóøà â Õåéìäàëë… À êàê â ãîëîâå ÷óòîê çâåíåòü ïåðåñòàëî, ãëÿæó — âðîäå è íå îòëåòàëñÿ… Òîëüêî øëåì æàëêî… À òðè òîïîðà òàê è âîâñå ðàñïëàâèëèñü áåç îñòàòêà… êòî áû ìîã ïîäóìàòü… õåëîâû âîëõâû…
— Êåëü êîøìàð… — íåîïðåäåëåííî ïðîìû÷àë êîâåð.
— Ñåíü, ìîæåò, òû ÷åãî âèäåëà?.. — áðîñèë èññëåäîâàòü ïóñòîå íåáî è îáðàòèë ìóòíûé âçîð íà ñóïðóãó Èâàíóøêà.
— Äà òû ÷òî, Âàíü, ìîëíèåé ïî ãîëîâå ïîëó÷èë? — ïðîñèïåëà Ñåðàôèìà. — Ó ìåíÿ äî ñèõ ïîð èñêðû èç ãëàç ñûïëþòñÿ, à â ãîëîâå — ñîðåâíîâàíèÿ çâîíàðåé â ïîëíîì ðàçãàðå… Îòêóäà ìíå çíàòü, êóäà îíè ïðîâàëèëèñü… ÷òîá îíè ïðîâàëèëèñü…
— À, ìîæåò, ýòî ïîñîõ Àäà… Àããðàíäàðà?.. — âçãëÿä Îëàôà óïàë íà ìèðíî ëåæàùèé ïîä èõ ïîæèòêàìè çíàê ìàãè÷åñêîãî îòëè÷èÿ ïîêîéíîãî âîëøåáíèêà.
Ìàñäàé ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë ïûëüþ, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî îí äóìàåò î òàêîé íåëåïîé èäåå, íî âåðáàëüíî âîçðàçèòü íå ñóìåë: äðóãèõ îáúÿñíåíèé èõ ÷óäåñíîìó âûæèâàíèþ è íå ìåíåå çàãàäî÷íîìó èñ÷åçíîâåíèþ ïðåñëåäîâàâøèõ èõ êîëäóíîâ íå áûëî äàæå ó íåãî.
Ïðîïàëè èõ âðàãè îêîí÷àòåëüíî, èëè ñäåëàëè ïåðåðûâ íà îáåä, èñêóøàòü ñóäüáó ÷åòâåðêà ïåðåæèâøèõ ìàãè÷åñêóþ àòàêó íå ñòàëà, è êîâåð ñíèçèë âûñîòó ïîëåòà äî ïðåäåëà, ÷òîáû çàìåòèòü åãî èçäàëåêà ìåæäó âåðøèí áûëî íåâîçìîæíî.
Òåïåðü îíè ëåòåëè âñåãî â ïàðå ìåòðîâ íàä äîðîãîé, ïî÷òè êàñàÿñü áðåçåíòîâûõ êðûø ðåäêèõ ïîêà âîçîâ è áîäðî êîëûøóùèõñÿ ïåðüåâ ñòðàíñòâóþùèõ ðûöàðåé, ðàñòÿíóâøèñü ïëàøìÿ, ãîëîâàìè â ðàçíûå ñòîðîíû, íàñòîðîæå.
Èíîãäà ëþáîïûòíûå äî íîâîñòåé èç Áàãèíîòà è Ëîòðàíèè ïóòíèêè âûêëèêàëè ïðèâåòñòâèÿ è âîïðîñû.
Èíîãäà Ìàñäàé èì îòâå÷àë.
 ñòà ïðîöåíòàõ ñëó÷àåâ ïîâòîðíûõ ïîïûòîê çàãîâîðèòü áîëüøå íå ñëåäîâàëî.
— Ýòî íå îòíîøåíèå… Ýòî ñåãðåãàöèÿ, äèñêðèìèíàöèÿ è îáñòðóêöèÿ ïî øåðñòÿíîìó ïðèçíàêó â îäíîì ëèöå… è ëèöî ýòî — ì åñëè áû îíî åùå ó ìåíÿ è áûëî… Íî åãî ó ìåíÿ íåò… à ñåãðåãàöèÿ, äèñêðèìèíàöèÿ è îáñòðóêöèÿ âñ¸ ðàâíî åñòü… è ýòî — åùå îäíà âñåëåíñêàÿ íåñïðàâåäëèâîñòü… — äîâîëüíûé â ãëóáèíå ñâîåé ìîõåðîâîé äóøè ïðîèçâîäèìûì íà íåâèííûõ ïóòåøåñòâåííèêîâ ýôôåêòîì, âîîäóøåâëåííî áðþçæàë êîâåð. — Ïî÷åìó êîãäà êàêàÿ-íèáóäü ãëóïàÿ ïòèöà íåñåò âûçóáðåííóþ ÷óøü, âñå óìèëÿþòñÿ è àõàþò? Ïî÷åìó êîãäà ïîåò àëÿïîâàòî ðàñêðàøåííàÿ äåðåâÿííàÿ êîðîáî÷êà, âñå óëûáàþòñÿ? È ïî÷åìó, êîãäà òî æå ñàìîå ñëûøàò îò óâàæàåìîãî è ðàññóäèòåëüíîãî êîâðà, ñòàðøå è ìóäðåå èõ âñåõ âìåñòå âçÿòûõ…
— Òàê òû åùå è ïåòü óìååøü? — èñêðåííå óäèâèëàñü Ñåðàôèìà, òàêòè÷íî ïðîïóñòèâ ìîìåíò ñ «âûçóáðåííîé ÷óøüþ».
— Âîò âèäèòå!!!.. — ìó÷åíè÷åñêè ïðîñòîíàë Ìàñäàé, çàñòàâëÿÿ øàðàõíóòüñÿ ïðîõîäèâøóþ ïîä åãî æèâîòîì àðòåëü êàìåíùèêîâ.
— Åñëè õî÷åøü, ìîæåøü íàì ÷òî-íèáóäü èñïîëíèòü, — âåæëèâî ïðåäëîæèë Èâàíóøêà. — Ìû ñ óäîâîëüñòâèåì ïîñëóøàåì.
— Íåíàâèæó ïåíèå, — áóðêíóë Ìàñäàé.
— Òàê ÷åãî æå òû?.. — óäèâèëñÿ Îëàô, òåì íå ìåíåå, íå ñòàðàÿñü ñêðûòü îáëåã÷åíèå.
— Íî âåäü ìîã áû è ëþáèòü!.. È òîãäà êòî ìîã áû ïðåäñòàâèòü ñåáå ìîè âñåïîãëîùàþùèå ìîðàëüíûå òåðçàíèÿ, ìó÷åíèÿ äóøåâíûõ ñòðàäàíèé, ìîæíî äàæå âûðàçèòüñÿ, åñëè áû…
×òî áûëî óñëîâèåì ñòðàäàíèé òåðçàíèé ñòàðîãî êîâðà, óçíàòü ëþäÿì òàê è íå óäàëîñü, ïîòîìó ÷òî ëîïîóõèé ìàëü÷èøêà, ñ êîìôîðòîì ðàñïîëîæèâøèéñÿ íà òàùèâøåéñÿ â Áàãèíîò òåëåãå, ãðóæåííîé ãîðøêàìè è òàðåëêàìè, òùàòåëüíî ïåðåëîæåííûìè ïðîøëîãîäíåé ñîëîìîé, âäðóã çàäðàë ãîëîâó, òêíóë ââåðõ ïàëüöåì è âî âñåóñëûøàíèå ïðîèçíåñ:
— Áàòü, ãëÿäè-êà!.. À âîí åùå îäèí ëåòèò!..
— Ãäå?!
Íåäîâåð÷èâûé ãîëîñ ãîí÷àðà áûë ïîëíîñòüþ ïðîäóáëèðîâàí è çàãëóøåí äðóæíûì êâàðòåòîì ñ íåáà.
— Âîí òàì, èç-çà òîé ãîðû òîëüêî ÷òî ïîêàçûâàëñÿ! — äîâîëüíûé ïðèâëå÷åííûì âíèìàíèåì, ñîîáùèë ìàëü÷èê, óñåðäíî óêàçûâàÿ â ðàéîí ïðåäïîëàãàåìîãî ïîÿâëåíèÿ âðàæåñêîé àâèàöèè.
— Ê-êàáó÷à…
ßðêèé äåíü ìãíîâåííî ïîòåðÿë ñâîè êðàñêè è ñâåò.
 óøàõ çàñâèñòåë õîëîäíûé âåòåð.
— Ìàñäàé, äàâàé îò äîðîãè óéäåì, — ïðîñèòåëüíî ïîëîæèë íà ãóñòîé òåïëûé âîðñ âñïîòåâøóþ ëàäîíü Èâàíóøêà. — Íå ñîáüåìñÿ âåäü ñ ïóòè?..
— Êàê ñîáüåìñÿ, òàê îáðàòíî íàáüåìñÿ, — õìóðî áóðêíóë êîâåð, óæå ñâîðà÷èâàÿ è òåðÿÿñü ñðåäè ñåðûõ êðóòûõ êàìåííûõ áîêîâ ñêàë. — Åñëè æèâû áóäåì…
Ïàññàæèðû, äàæå íå äîñòàâàÿ èç íîæåí è ÷åõëîâ áåñïîëåçíîãî îðóæèÿ, ïðîñòî ïðèñåëè íà êîðòî÷êè, ñïèíà ê ñïèíå, è ìîë÷à óñòàâèëèñü â èçðåçàííîå ðâàíûìè âåðøèíàìè ÷èñòîå íåáî.
Åäèíñòâåííîé èõ íàäåæäîé íà ñïàñåíèå íà ýòîò ðàç áûë øàíñ âîâðåìÿ çàìåòèòü ïðåñëåäîâàòåëåé è ïîïûòàòüñÿ çàòåðÿòüñÿ íà ôîíå áåñêðàéíåãî ãîðíîãî ëàíäøàôòà.
Äî áîëè, äî ðåçè â ñëåçÿùèõñÿ ãëàçàõ âãëÿäûâàëèñü áåãëåöû â êàæäóþ ïîäîçðèòåëüíóþ òî÷êó, ïîïàäàâøóþñÿ òî è äåëî â ïîëå èõ çðåíèÿ, âçäðàãèâàÿ êàæäûé ðàç, êîãäà îíà ñëèøêîì áûñòðî ðîñëà èëè íàïðàâëÿëàñü â èõ ñòîðîíó.
Ïòèöà…
Ïòèöà…
Ñíîâà ïòèöà…
Îïÿòü…
Óñòàâ îò èõ íåðâíûõ âûêëèêîâ, Ìàñäàé, òèõî ðàäóÿñü, ÷òî ñïåöèôèêà àíàòîìèè íå ïîçâîëÿëà åìó ñëå÷ü ñ ñåðäå÷íûì ïðèñòóïîì, óæå íå îáðàùàë íà íèõ âíèìàíèå, à óãðþìî ñîñðåäîòî÷èëñÿ íà ñêðóïóëåçíîì ñëåäîâàíèè ðåëüåôó Áàãèíîòñêîé ãîðíîé ãðÿäû. Îí óæå íå ëåòåë, à êðàëñÿ âäîëü øåðøàâûõ êðó÷ öâåòà ñòàðîãî øèôåðà, êàñàÿñü èõ òî îäíèì êðàåì, òî äðóãèì. Îí òî ñïóñêàëñÿ ïî÷òè äî ñàìîãî äíà ãëóáîêèõ ðàññåëèí, òî ñëåäîâàë äî ìåëü÷àéøåãî êàïðèçíîãî èçãèáà ðóñëó ãîðíîé ðåêè, òî ïîäíèìàëñÿ è îïóñêàëñÿ âäîëü íåâåäîìûõ ëþäÿì íåäîñòóïíûõ ïåðåâàëîâ, ñêðåáÿ æèâîòîì ïî êàìíÿì è ïðèëüíóâ áîêîì ê îòâåñíûì ñòåíàì…
— Ñêîðî âå÷åð… — îáëèçàâ ïåðåñîõøèå îò âîëíåíèÿ è äàâíî çàáûòîé æàæäû ãóáû, õðèïëî ïðîøåïòàëà Ñåðàôèìà, àâòîìàòè÷åñêè ïîãëàæèâàÿ ïàëüöàìè óïðóãèé èçãèá äóãè ëþáèìîãî ëóêà. — Äî òåìíîòû ïðîäåðæàòüñÿ, à òàì ãäå-íèáóäü íà íî÷ü ïðèòêíåìñÿ…
— ß è íî÷üþ ìîãó ëåòåòü, — åëå ñëûøíî ïðîøåëåñòåë êîâåð. — Åñëè çâåçäû áóäóò. Âû ïðèâàë ñäåëàåòå ìèíóò íà íåñêîëüêî, è âïåðåä. Ïîâåçåò — çà íî÷ü îòîðâåìñÿ è ïîòåðÿåìñÿ. Ðåíåãàòû òîæå ëþäè, è êóøàòü è ñïàòü õîòÿò íå ìåíüøå âàøåãî. À îòäîõíó ÿ äíåì. Íàéäåì ãäå-íèáóäü ñëàâíóþ òåïëóþ ïå÷êó èëè êàìèííóþ ïîëêó…
— Õîðîøî, — ïî÷òè áåççâó÷íî ïðîøåïòàë Îëàô. — Ñîãëàñåí ñî âñåì… êðîìå òîãî, ÷òî îíè òîæå ëþäè… Åñëè áû íå Ñåðàôèìà… ÿ áû ñêàçàë, êòî îíè åñòü íà ñàìîì äåëå…
— À òû ñêàæè, — ïîñîâåòîâàëà Ñåíüêà. — ß ãëàçà çàêðîþ.
Îòðÿã óõìûëüíóëñÿ, íî íà ïðîâîêàöèþ íå ïîääàëñÿ.
— À ñêîëüêî åùå äî ýòîãî âàøåãî… Ìèëüïàðäîíà?.. — âìåñòî ýòîãî ñïðîñèë îí.
— Åùå äíÿ ïîëòîðà ëåòó, — íå áåç òðóäà îòûñêàâ íà îãðîìíîé êàðòå ìàëåíüêèé ãîðîäîê, ïðèþòèâøèé âñåìèðíî èçâåñòíûå ÂûØèÌûØè, ñîîáùèë Èâàíóøêà.
— Äîëãî…
— Ïðîðâåìñÿ, — ðåøèòåëüíî íàõìóðèëàñü öàðåâíà.
— Åñëè íå ïîðâåìñÿ… — íåâåñåëî õìûêíóë Ìàñäàé. — Âû çà âîçäóõîì-òî ãëÿäåòü íå çàáûâàéòå, îïòèìèñòû…
— Äà ìû íå çàáûâà…
Îíè íå ñðàçó ïîíÿëè, ÷òî âûíûðíóâøèé èç-çà áëèæàéøåé ñêàëû çàãàäî÷íûé ÷åðíûé ïëîñêèé ïðåäìåò íåïðàâèëüíîé ôîðìû è íåïîíÿòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ è äâå ñúåæèâøèåñÿ íà íåì ôèãóðû, ïîêðûòûå ðåäêèìè êëî÷üÿìè îáãîðåâøåé îäåæäû, è åñòü òå ãðîçíûå ïðåñëåäîâàòåëè, îò êîãî îíè òàê óñïåøíî ñêðûâàëèñü ïî÷òè âåñü äåíü.
— …íå çàáûâà…
— Âîò îíè!!!
Íà ýòîò ðàç ñïàñòèñü ó çàñòèãíóòîãî âðàñïëîõ, äàâíî îñòàâøåãîñÿ áåç çàùèòû âîëøåáíèêà îòðÿäà íå áûëî íè åäèíîãî øàíñà.
Ñåíüêà ñõâàòèëàñü çà ëóê, Îëàô — çà òîïîðû, Èâàí — çà ìå÷, Ìàñäàé çàòîðìîçèë è âêëþ÷èë ðåâåðñ…
Íî ñëèøêîì ïîçäíî.
Îòêëîíåííàÿ ïðåíåáðåæèòåëüíûì âçìàõîì ðóêè îäíîãî èç ÷àðîäååâ, ñòðåëà ïðîøëà ìèìî.
Òîðæåñòâóþùå ñìåÿñü, âûñîêèé ÷óìàçûé ìàã ñ åäèíñòâåííûì æèäêèì ïîäïàëåííûì êëî÷êîì øåâåëþðû íà âûìàçàííîì ñàæåé òåìå÷êå — òåððèòîðèè âûææåííûõ âîëîñ — óïðóãî âûïðÿìèëñÿ âî âåñü ðîñò. Îí ñòðåìèòåëüíî âûáðîñèë ðóêè ïåðåä ñîáîé, è ñ ïî÷òè ôèçè÷åñêè îùóòèìûì â ðàäèóñå ñòà êèëîìåòðîâ óäîâîëüñòâèåì âûïëþíóë äâà çàêëþ÷èòåëüíûõ ñëîãà çàãîòîâëåííîãî çàðàíåå ñìåðòîíîñíîãî çàêëèíàíèÿ â çàñòûâøèå îò âíåçàïíîãî îñîçíàíèÿ ñâîåé ñóäüáû ëèöà çàãíàííûõ æåðòâ.
Èç ñêðþ÷åííûõ ïàëüöåâ êîëäóíà âûëåòåëè äåñÿòü èçëîìàííûõ ÷åðíûõ ìîëíèé è, â ìèã ïðåîäîëåâ ðàçäåëÿâøèå èõ äâà äåñÿòêà ìåòðîâ, ïî÷òè îäíîâðåìåííî íàêðûëè òðåñêó÷åé ñåòüþ êîâåð è åãî ïàññàæèðîâ.
Ñâèñò îòêëîíåííîé ñíîâà ñòðåëû…
Îò÷àÿííûå âñêðèêè…
Îñëåïèòåëüíàÿ ÷åðíàÿ âñïûøêà, ïîäåðíóòàÿ çîëîòîì…
Ëèêóþùèé ñìåõ…
Îáîðâàâøèéñÿ âäðóã ïðîíçèòåëüíûì äâîéíûì âîïëåì.
Ïîòîìó ÷òî ñîâåðøåííî íåïîíÿòíî è íåîáúÿñíèìî ìîëíèè, ñëîâíî ñïðóæèíèâ îò íà ìãíîâåíèå ðàíüøå îêóòàâøåãî áåãëåöîâ çîëîòîãî îáëàêà, êàê âûïîëíèâøèå êîìàíäó âåðíûå ïñû, ðàäîñòíî óñòðåìèëèñü ê íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùåìó õîçÿèíó è åãî ïàðòíåðó, íàáðîñèëèñü, ñæàëè â ãîðÿ÷èõ îáúÿòüÿõ…
Îáóãëåííûå îñòàíêè ùèòà ïîëåòåëè, êóâûðêàÿñü, â îãîëòåëî áóøóþùèé âíèçó ãîðíûé ïîòîê.
Îñòàíîâèëñÿ êîâåð òîëüêî ÷åðåç ïîë÷àñà, çàâèñíóâ íàä íåâåäîìûì óùåëüåì, è òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ïðîëåòåòü åùå õîòÿ áû ñàíòèìåòð îí óæå íå ñìîã áû è ïîä ñòðàõîì áûòü íàâå÷íî ïîãðóæåííûì â êèïÿùóþ ïîä íèìè íà ïåðåêàòàõ ðå÷êó.
— Õ-õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ… — ïðîñòîíàë ñêâîçü çóáû åäâà ïðèøåäøèé â ñåáÿ îòðÿã, ñ óñèëèåì îòäèðàÿ ãóäÿùóþ êàê íàáàò ãîëîâó îò ïàõíóùåãî ãîðåëîé øåðñòüþ è ïî÷åìó-òî ææåíûì âîëîñîì âîðñà Ìàñäàÿ. — Â-âòîðîé ðàç çà äåíü…
— Ò-òåíäåíöèÿ, îäíàêî… — ñëàáî óñìåõíóëàñü â îòâåò Ñåðàôèìà è îñòîðîæíî ðàçëåïèëà ãëàçà. — Áîã ò-òðîèöó… ëþáèò…
— ×óð òåáå íà ÿçûê… — ñåðäèòî ïðîøóðøàë Ìàñäàé è ñíîâà óòîìëåííî óìîëê.
Èâàíóøêà ñìàõíóë ñ ïîêðàñíåâøåãî îò îæîãà ëáà ïîäïàëåííóþ ÷åëêó, íåïðîèçâîëüíî îõíóë, è ñëåãêà îñîëîâåëûì âçãëÿäîì âîççðèëñÿ íà ÷èñòîå ìàéñêîå íåáî, íàêðûâøåå èõ ñâîèì êóïîëîì.
Òàê…
Ãëàçà ñâåðõó…
Çíà÷èò, ñïèíà ñíèçó.
Ìûñëè áðîäÿò…
Çíà÷èò, ìîçã íà ìåñòå.
Ïî-êðàéíåé ìåðå, ãîëîâíîé…
Îëàô ñïðàâà.
Çíà÷èò, Ñåíÿ… Ñåíÿ…
Êàê íàçûâàåòñÿ ýòî íàïðàâëåíèå, êîòîðîå ñâåðõó, íî êîãäà òû ëåæèøü?.. Òî åñòü, åñëè áû ñòîÿë, îíî áûëî áû ñâåðõó, íî âîò òû ëåã, è îíî ñòàëî… ñáîêó?.. ñ òîðöà?.. ñ òîðñà?.. ñ òîðîñà?.. ñ òîðøåðà?.. Íåò, ýòî âîîáùå íå òî…
— Ãäå ïîñîõ? — ïðîñèïåë ñïðàâà õðèïëûé ãîëîñ îòðÿãà.
— Ïîäî ìíîé ãäå-òî… — òóìàííî ñîîáùèë è çàêàøëÿëñÿ ãîëîñ ñóïðóãè ñ íåèäåíòèôèöèðîâàííîãî íàïðàâëåíèÿ â ðàéîíå Èâàíîâîé ìàêóøêè.
Ïîñëûøàëñÿ øîðîõ ìåøêîâ ñ ïðèïàñàìè, îòäåëÿåìûõ îò çàâàëåííîé èìè Ñåíüêè, è â ïîëå çðåíèÿ Èâàíóøêè ïîÿâèëàñü ðîäíàÿ ðàñòðåïàííàÿ ãîëîâà. Îáãîðåëûå çàêîï÷åííûå ïðÿäè ðàçíîé äëèíû âåñåëî òîð÷àëè â ðàçíûå ñòîðîíû, äåëàÿ ëþáèìóþ æåíó ïîõîæåé íà èíñòðóìåíò äëÿ ÷èñòêè òðóá è äûìîõîäîâ è åãî âëàäåëüöà îäíîâðåìåííî. Èçìàçàííàÿ êîïîòüþ ôèçèîíîìèÿ çàáîòëèâî çàãëÿíóëà åìó â ëèöî, òðîíóëà êîí÷èêàìè ïàëüöåâ ëîá è ñî÷óâñòâåííî ñìîðùèëàñü.
— Áîëüíî?..
— Íåò, åðóíäà… Â Øàòò-àëü-Øåéõå íà ñîëíöå õóæå îáãîðàë… — õðàáðî óëûáíóëñÿ Èâàí è ñäåëàë ïî÷òè óñïåøíóþ ïîïûòêó ñåñòü.
Íåáî è ãîðû èñïóãàííî ìåòíóëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû, â ãîëîâå âçîðâàëñÿ ãîäîâîé çàïàñ âàìàÿññüñêèõ ôåéåðâåðêîâ, è îí ñíîâà îáðóøèëñÿ íà âñåâûíîñÿùóþ ñïèíó íàäåæíîãî Ìàñäàÿ.
— Íè÷åãî, ïîëåæè, ïðèäè â ñåáÿ… — óñïîêàèâàþùå ïðîãîâîðèëà Ñåðàôèìà. — Êñòàòè, òû â êóðñå, ÷òî ó òåáÿ íå òîëüêî ñîëíå÷íûé îæîã, íî è ñîëíå÷íûé óäàð?
— ×-÷òî?..
— ß ãîâîðþ, ÷òî ìíå âñåãäà áûëî ëþáîïûòíî, êàê òû áóäåøü âûãëÿäåòü â ñòàðîñòè…
— ×-òî?!..
— Ëûñûé ÷åðåï òåáÿ íèñêîëüêî íå ïîðòèò, âîò ÿ íà ÷òî íàìåêàþ, — óæå ïî÷òè ñåðäèòî ñîîáùèëà ñóïðóãà. — Ïî÷òè. Ïî-êðàéíåé ìåðå, íå íàñòîëüêî, ÷òîáû ïðÿìî ñåãîäíÿ ïîäàâàòü íà ðàçâîä.
Èâàí ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó…
Îíà áûëà ïîêðûòà ðåäêèìè îñòðîâêàìè ææåíûõ âîëîñ è ñ ãîòîâíîñòüþ îòîçâàëàñü òàêîé æå íóäíîé òóïîé áîëüþ îæîãà ïåðâîé ñòåïåíè, êàê è ëîá.
Îò ðåçêîãî äâèæåíèÿ êóðòêà è ðóáàõà íà åãî ïëå÷àõ îñûïàëèñü íà ñïèíó Ìàñäàÿ ïëîòíûì ÷åðíûì ïåïëîì, è òóò æå áûëè óíåñåíû ïîðûâîì ëåãêîìûñëåííîãî âåòåðêà.
— Íè÷åãî ñåáå… — çàáûâ ïðî ãîëîâíóþ áîëü è íóäÿùèå îæîãè, ïðîøåïòàë Èâàíóøêà.
— Çàòî øàïêà öåëàÿ, — âåñåëî ñîîáùèëà Ñåíüêà, âûóäèëà ó íåãî èç-ïîä ñïèíû îòðÿæñêèé ëåòíèé ìàëàõàé èç øêóðû âàðãà — ïîäàðîê Ôðèãã — è óñëóæëèâî âëîæèëà åìó â ðóêè.
— Ðåïêà íåäîæàðåííàÿ… — ñ æàëîñòüþ ïîãëàäèëà îùåòèíèâøóþñÿ îáãîðåëîé øåâåëþðîé ìóæíèíó ãîëîâó öàðåâíà. — Õîòÿ… ìîãëî áûòü è õóæå.
— Ýòî êàê? — èñïóãàëñÿ Èâàí.
— Íà òâîåì ìåñòå ìîãëà áûòü ÿ.
Îëàô ôûðêíóë â êóëàê.
— À ïîñîõ… òîæå öåëûé?.. — ñìóòèëñÿ ëóêîìîðåö è ïîñïåøèë ïåðåâåñòè ðàçãîâîð íà ÷òî-íèáóäü áîëåå íåéòðàëüíîå è êîíñòðóêòèâíîå.
— Ùàñ ïîãëÿäèì… — ïðîáîðìîòàëà Ñåðàôèìà è èçâëåêëà íà âñåîáùåå îáîçðåíèå èç ãðóäû ïîãèáøåãî áàãàæà ãåíèàëüíîå òâîðåíèå Àããðàíäàðà.
Ïîñîõ áûë öåë — íè ïîäïàëèíû, íè âûùåðáëèíû, íè òðåùèíû, òîëüêî…
Ïîêàçàëîñü èì, èëè íåò, íî ñâåòèòüñÿ îí ñòàë êàê áóäòî ñëàáåå?..
— À ãäå… ýòè? — ñïîõâàòèëñÿ âäðóã Èâàíóøêà è ñíîâà ïîïûòàëñÿ âñêî÷èòü.
— Îïÿòü ïðîïàëè, — ïîñïåøèë ðàññåÿòü åãî îïàñåíèÿ êîâåð. — Ìîëíèè êàê óäàðèëè, ó ìåíÿ âñå ïåðåä ãëàçàìè çàâåðòåëîñü, ïîëûõíóëî, ïîñûïàëîñü… à òîëüêî ðàññåÿëîñü — ÿ òóò æå òàêîãî õîäó äàë, êàê â æèçíè íå ëåòàë, äàæå â äåòñòâå, êîãäà ìû ñ áðàòüÿìè â ñàëî÷êè èãðàëè… Åäâà ãîðó íå ñíåñ ñ ïåðåïóãó… À, ìîæåò, è ñíåñ… Íî èõ ê òîìó âðåìåíè â ïîëå çðåíèÿ óæå è äóõó íå áûëî… âðîäå. Ïî-êðàéíåé ìåðå, íå ãíàëèñü. È ïîñëå ÿ èõ íå âèäåë.
— Ìîæåò, ñ íèìè ÷òî-íèáóäü ñëó÷èëîñü? — ðåçîííî ïðåäïîëîæèë Èâàíóøêà.
— Âîò òîëüêî íå íàäî íàìåêàòü, ÷òî ÿ äîëæåí áûë îòïðàâèòüñÿ íà èõ ïîèñêè, ÷òîáû ïîìî÷ü â ñëó÷àå ÷åãî, Èâàí Ñèìåîíîâè÷! — åäâà íå äûìÿñü òåïåðü åùå è îò áëàãîðîäíîãî âîçìóùåíèÿ, ãîðÿ÷î ôûðêíóë êîâåð.
— Äà íåò, ÿ âîâñå ýòî è íå èìåë â âèäó… — ñìóòèëñÿ îò÷åãî-òî ëóêîìîðåö.
Îòðÿã îòîðâàëñÿ îò çàäóì÷èâîãî èçó÷åíèÿ îáóãëåííûõ îñòàòêîâ ñâîåé ðóáàõè ïîä ñëåãêà îïëàâèâøåéñÿ êîëü÷óãîé íà öåëîì è íåâðåäèìîì ïðàâîì áîêó, è ñíîâà óñòàâèëñÿ íà ïîñîõ.
— À Àäà… âîëõâ ñ èìåíåì íà «À»… — áëàãîðàçóìíî-âîâðåìÿ âñïîìíèë îí óãðîçó êîâðà, — íå ãîâîðèë, êàê èìåííî ïîñîõ Àããðàíäàðà áóäåò íàñ çàùèùàòü?
— Íåò, íå äî ýòîãî áûëî… — ñ ñîæàëåíèåì ïîêà÷àëà ãîëîâîé öàðåâíà. — Ïðîñòî ñóíóë â ðóêè íà áåãó, íàêàçàë äåðæàòü ïîêðåï÷å è äàëåêî îò íåãî íå îòõîäèòü, è áûë òàêîâ…
— Ïî-ìîåìó, ýòî áûë î÷åíü õîðîøèé ñîâåò, — ïåðåãëÿíóâøèñü, â îäèí ãîëîñ ïîñòàíîâèëè âñå.
Ïîìûâøèñü â ãîðíîé ðå÷êå è èçáàâèâøèñü íà áåðåãó îò âñåãî, ÷òî äâîéíîå ïîïàäàíèå ìîëíèé íå ïåðåæèëî — ïîëîâèíû îäåæäû, ïàðû ìåøêîâ, íåäåëüíîãî çàïàñà îáóãëåííîé äî ñîñòîÿíèÿ êîêñà ïðîâèçèè, ÷àøåê, êðóæåê è êîòåëêà, îò êîòîðîãî îñòàëèñü òîëüêî îáîäîê è äîíûøêî, ñîåäèíåííûå äðóã ñ äðóãîì ïðèâàðèâøåéñÿ ðó÷êîé, à òàêæå òîãî, ÷òî êîãäà-òî áûëî Ñåíüêèíûì ëóêîì ñî ñòðåëàìè, îòðÿä óòîìëåííî ïðèñåë íà áåðåæêó è, ìåëàíõîëè÷íî áóð÷à ïóñòûìè æèâîòàìè, çàäóìàëñÿ î ìåñòå íî÷ëåãà.
Øåðñòÿíàÿ ñïèíà ëåòÿùåãî Ìàñäàÿ, êîíå÷íî, õîðîøà, íî ïîñëå ñåãîäíÿøíèõ êóëüáèòîâ è ïîòðÿñåíèé îòäûõ áûë íóæåí äàæå åé.
À èì — õîòÿ áû óæèí, íå ãîâîðÿ óæå î òàêîé äåêàäåíòñêîé ðîñêîøè, êàê íî÷åâêà ïîä êðûøåé, îáèëüíûé çàâòðàê è ãîðÿ÷èé òðàâÿíîé ÷àé.
Èâàíóøêà, ïóãàÿ è ñìåøà ñóïðóãó íîâîé ïðè÷åñêîé îäíîâðåìåííî, ñíîâà ðàññòåëèë êàðòó, ñìàõíóë ñ ãëàç îäèíîêóþ ÷åëêó, è ïðèíÿëñÿ èçó÷àòü çàðîñëè Áàãèíîòñêèõ ãîð, èçîáðàæåííûõ íåèçâåñòíûì êàðòîãðàôîì íà æåëòîì ïåðãàìåíòå êàê ïëîòíàÿ ÷åðåäà êðîòîâûõ êó÷.
Íèêàêèõ ðåê, ðå÷óøåê è äàæå ðó÷üåâ ê çàïàäó îò íàðèñîâàííîé Áàãèíîòñêîé äîëèíû íå áûëî è â ïîìèíå, è ïîñåìó íà ïûòëèâûé óì òðîèöû àâòîìàòè÷åñêè íàïðàøèâàëèñü äâà âûâîäà. Ëèáî îíè, ñáèâàÿ ïðåñëåäîâàòåëåé ñ òîëêó, çàîäíî ñáèëè ñ íåãî è ñåáÿ è íåâçíà÷àé î÷óòèëèñü òàì, ãäå áëèæàéøàÿ ðåêà ïðîòåêàëà — íåïîñðåäñòâåííî â ïðèãîðîäå Ìèëüïàðäîíà, ëèáî æèçíåðàäîñòíî áåãóùàÿ ìèìî âîäà êîâàðíî âûðâàëàñü èç-ïîä ñïóäà ãîð óæå ïîñëå íà÷åðòàíèÿ àäàëåòîâîé êàðòû.
Äàæå íå ïîäâåðãàÿñü îáñóæäåíèþ, îáà âàðèàíòà ïîëó÷èëè ñàðêàñòè÷åñêîå «Õà!» îò âñåõ òðîèõ, à èññëåäîâàòåëè ýòîé òåððèòîðèè — íåâåäîìûå òðóæåíèêè ëèíåéêè è òåîäîëèòà — åùå è ïåðñîíàëüíîå «øàðëàòàíû è ìîøåííèêè õåëîâû» îò îòðÿãà.
Ïðîÿñíåíèþ èõ òåêóùåãî ïîëîæåíèÿ â ïðîñòðàíñòâå ýòî ïîìîãëî ìàëî, íî äóøè ìÿòóùèåñÿ îáëåã÷èëî, è íà çäðàâóþ ìûñëü íàòîëêíóëî.
Íà ñêîðó ðóêó ïî÷èñòèâ óñòàëî ðàñòÿíóâøåãîñÿ â áåçîïàñíîì óäàëåíèè îò âîäû Ìàñäàÿ, òðîèöà ïîãðóçèëà íà ñëåãêà ïîäïàëåííóþ ìîõåðîâóþ ñïèíó îñòàâøèåñÿ ñêóäíûå ïîæèòêè, ñîñòîÿâøèå, ãëàâíûì îáðàçîì, èç ïîñëåäíåãî çàïàñíîãî Îëàôîâà òîïîðà, «ñîêðîâèùà Áàãèíîòà» è Àããðàíäàðîâà ïîñîõà, è ñíîâà ïîäíÿëàñü â âîçäóõ, âûãëÿäûâàÿ â øåñòü ãëàç íà ýòîò ðàç íå ñòîëüêî óãðîçó ñ íåáà, ñêîëüêî ðîâíîå ñóõîå ìåñòî, ãäå ìîæíî áûëî áû õîòÿ áû ðàçëîæèòü êîñòåðîê è ðàçëå÷üñÿ ñàìèì, åñëè óæ ýòî áûëî âñ¸, ÷òî îñòàâèëà èì ïî ÷àñòè óäîâîëüñòâèé è ðàçâëå÷åíèé íà ñåãîäíÿøíèé âå÷åð è íî÷ü êàïðèçíàÿ ñóäüáèíóøêà.
Íî òî ëè çàáûëà ïðî íèõ, íàêîíåö-òî, çëîäåéêà-ñóäüáà, òî ëè ðåøèëà, ÷òî íàèãðàëàñü äîñòàòî÷íî, íî âäðóã Ìàñäàé ðàäîñòíî àõíóë, ðåçêî çàëîæèë âèðàæ âëåâî, îãèáàÿ îòâåñíóþ ñêàëüíóþ ñòåíó, è íåòåðïåëèâî ñïèêèðîâàë, êàê êîò íà ñìåòàíó.
— Äîì!!! — âûðâàëîñü ñèíõðîííî-âîñõèùåííîå èç âñåõ òðåõ ãëîòîê, áóäòî ñòðîåíèå, ïðåäñòàâøåå èõ èñòîìëåííûì âçîðàì, ÿâëÿëîñü åñëè è íå ñêàçî÷íûì äâîðöîì ñ âûâåñêîé «Îáñëóæèâàíèå ïóòåøåñòâåííèêîâ êðóãëîñóòî÷íî», òî ïÿòèçâåçäî÷íûì ïîñòîÿëûì äâîðîì ñ áîëüøîé êóõíåé è òåïëîé ïå÷êîé.
Ìÿãêî ïðèçåìëèâøèñü íà åëå âèäíîé òðîïèíêå ó ñàìîé êàëèòêè, Ìàñäàé ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà âûòÿíóë êèñòè è îáìÿê.
— Êîíå÷íàÿ… — â èçíåìîæåíèè ñèïëî âûäîõíóë îí. — Âûõîäèì, ãðàæäàíå, ñîãëàñíî êóïëåííûì áèëåòàì… Êîâåð äàëüøå íå èäåò.
Ãðàæäàí äîëãî óãîâàðèâàòü íå ïðèøëîñü: ïîäõâàòèâ îñòàâøèéñÿ áàãàæ è ïðîâîðíî ñêàòàâ Ìàñäàÿ, çàìåòíî ïîâåñåëåâøèé îòðÿä äðóæíî ïðîìàðøèðîâàë ÷åðåç íåïðèêðûòóþ êàëèòêó ïðÿìèêîì ê êðûëüöó.
Íàçûâàÿ îáíàðóæåííîå â äîáðûé ÷àñ èõ âîçäóøíûì êîðàáëåì ñòðîåíèå «äîìîì», ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè ïîñòàíîâèëè äðóçüÿ, îíè ÿâíî ïîòîðîïèëèñü.
Èáî ÷åì áëèæå ïîäõîäèëè îíè, òåì áûñòðåå ñòðåëêà èõ âñòðîåííîãî äîìîìåòðà ñîñêàëüçûâàëà ñ îòìåòêè «äîì» äî «èçáóøêà». Ìåòðàõ â ïÿòè îò öåëè îíà ñúåõàëà äî «õèæèíû», â òðåõ, äåðíóâøèñü, ñïîëçëà íà «ëà÷óãà» è, ó ñàìîãî ïîðîãà, îò÷àÿííî äðîãíóâ, ñâàëèëàñü ê «õàëóïå», äà òàì è çàñòðÿëà, ïîòîìó ÷òî íèæå äåëåíèé óæå íå áûëî.
Íî íà áåçèçáèè è õàëóïà — äâîðåö, è Èâàíóøêà, êàê ñàìûé äèïëîìàòè÷åñêè ïîäêîâàííûé è âûçûâàþùèé äîâåðèå (Ïîñëå îò÷àÿííîãî øèïà ñóïðóãè «Øàïêó íàäåíü!!!») èç âñåõ òðîèõ, ïîñòó÷àë ó÷òèâî â êîñÿê.
Ïåðâûì è åäèíñòâåííûì âûçâàííûì ýôôåêòîì áûë ëîêàëüíûé îáâàë ñòðîèòåëüíîãî ìóñîðà èç-ïîä ñòðåõè íà âåñüìà ñâîåâðåìåííî íàõëîáó÷åííóþ Ñåíüêîé íà ñâåæåïîäæàðåííóþ ãîëîâó âàðãîâóþ øàïêó.
— Ñòó÷è åùå, — ðåøèòåëüíî ïîñîâåòîâàë êîíóíã. — Èëè, ìîæåò, âûñàäèòü ýòó äîñêó ãíèëóþ ê âàðãîâîé áàáóøêå? Âìåñòå ñî ñòåíîé?
— Òû ÷òî?! — óæàñíóëñÿ Èâàí. — Ìû æå â ãîñòè ïðèøëè!
— À, ìîæåò, äîìà íèêîãî íåò! È áóäåì ìû òóò ñòîÿòü, ïîêà íåáî íå óïàäåò íà çåìëþ! — õìóðî áóðêíóë îòðÿã, íî îò äåéñòâèé, íàïðàâëåííûõ íà ïîâðåæäåíèå ÷óæîé ñîáñòâåííîñòè âðåìåííî âîçäåðæàëñÿ. — À òàê çàéäåì, ïîãëÿäèì. Åñëè õîçÿåâà äîìà, ìû âñå ñíîâà âûéäåì íà äâîð è äàëüøå ñòó÷àòü ñòàíåì. ß æå êóëüòóðíûé ÷åëîâåê, çà êîãî âû ìåíÿ ïðèíèìàåòå!
Ïîêà åãî äðóã íå ïðèáåã ê ñâîåìó ïëàíó äåéñòâèé èëè íå çàñòàâèë âñ¸-òàêè îáúÿñíèòü, çà êîãî îíè åãî ïðèíèìàþò, ÷òî áûëî áû âî ìíîãî ðàç õóæå, öàðåâè÷ òîðîïëèâî ïîñòó÷àë åùå ðàç.
È åùå.
È ñíîâà.
— À è êõòî ýíòî òàì? — ÷åðåç ïîëìèíóòû ïîñëå ýòîãî íåäîâîëüíî ïðîñêðèïåë èçíóòðè ñëàáûé ñòàðóøå÷èé ãîëîñ.
Äâåðü ïðèîòêðûëàñü íà òðè ñàíòèìåòðà, â ëó÷àõ çàõîäÿùåãî ñîëíöà áëåñíóë ñåðûé, ïî-ñòàðèêîâñêè ìóòíûé ãëàç, è òóò æå ñíîâà çàõëîïíóëàñü.
Ñ òîé ñòîðîíû ïîñëûøàëñÿ øóì, èìåþùèé òîëüêî îäíî îáúÿñíåíèå.
 äâåðíóþ ðó÷êó òîðîïëèâî çàñîâûâàëàñü ùåòêà.
— À âîò ñåé÷àñ ÿ íà âàñ, ñòóêóíîâ, ñîáàê-òî ñïóùó, ñïóùó!.. — ãðîçíî ïîîáåùàëà óøåäøàÿ â ãëóõóþ îáîðîíó áàáêà.
— À ó âàñ åñòü ñîáàêè? — óäèâèëñÿ Èâàí, îãëÿäûâàÿ áûñòðî ïîãðóæàþùèéñÿ â ñóìåðêè äâîð â ïîèñêàõ åñëè íå íàãëî ìàíêèðóþùåé ñâîèìè äîëæíîñòíûìè îáÿçàííîñòÿìè ñòàè, òî õîòÿ áû åå ðåçèäåíöèè.
— À âîò è åñòü! — ãîëîñ õîçÿéêè íåóëîâèìî äðîãíóë. — Îíè, íàâåðíîå, ñ ìóæèêîì ìîèì è ñûíîì áàðàíà óøëè èñêàòü. Íî âîò êàê âåðíóòñÿ, êàê âåðíóòñÿ — áóäåòå çíàòü, êàê áåäíóþ æåíùèíó íî÷àìè ïóãàòü! Îíè ó ìåíÿ îõ è ñâèðåïóøøèå, ñàìà áîþñü!
— Êòî? Ìóæ è ñûí? — äîòîøíî óòî÷íèë Îëàô, è ãëàçà åãî îçàðèëèñü íàäåæäîé íå òîëüêî íà êðîâ è åäó, íî è íà ñëàâøóþ äðà÷êó.
— È ìóæ è ñûí òîæå! — âîèíñòâåííî îáúÿâèëà ñòàðóøêà. — È íå÷åãî ìíå òóò çóá çàãîâàðèâàòü!
—  ñìûñëå, çóáû? — âåæëèâî óòî÷íèë Èâàíóøêà.
— ×åãî åñòü, òîãî è ãîâîðþ! — ñòðîãî îòðåçàëà áàáóñÿ. — ×óæèõ çóáîâ ìíå íå íàäî, íî è ñâîé íèêîìó â îáèäó íå äàì!
— Òàê áàáóøêà, ìû æ âàñ íå îáèæàòü ïðèøëè! — ïðèíèêëà ê ùåëè, ïðîáåæàâøåé âäîëü êîñÿêà, Ñåðàôèìà. — Ìû — ïóòåøåñòâåííèêè, ñ äîðîãè ñáèëèñü. Íàì íóæíî ïîåñòü áû ÷åãî-íèáóäü, õîòü êðîøå÷êó ìàëóþ, è ïîñïàòü…
— À ïîòîì ñíîâà ïîåñòü, — ñ ãîòîâíîñòüþ äîãîâîðèë çà íåå îòðÿã.
— Õà! Ðàññêàçûâàéòå ìíå ñêàçêè! — ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóëà èç-çà äâåðè ñòàðóøêà. — Ñ äîðîãè îíè ñáèëèñü! Äà îò äîðîãè ñþäà ïî ãîðàì òðè äíÿ ïåøêîì ïîëçòè, åñëè øåþ ðàíüøå íå ñëîìèòå! ×òîáû òàê çàáëóäèòüñÿ, äåñÿòü ëåò òðåíèðîâàòüñÿ íàäî!
— À ìû ñïîñîáíûå, — îáèæåííî ïðîáóáíèë ñ ïëå÷à êîíóíãà Ìàñäàé.
— Ìû âàì çàïëàòèì, áàáóøêà! Çîëîòîé êðîíåð! Ñ êàæäîãî! — îò÷àÿííî âîççâàë ëóêîìîðåö âñëåä óñêîëüçàþùåìó óæèíó, íåïðîìîêàåìîé êðûøå è ñòàâøåìó óæ ñîâñåì ýôåìåðíûì çàâòðàêó.
— Ñ êàæäîãî! — ñàðêàñòè÷åñêè ïîâòîðèëà çà íèì õîçÿéêà. — Äà ÷òî âû ìíå òóò ìîçãè ïîëîùåòå! Åñëè ïëàòèòü íå÷åì — òàê òàê è ñêàæèòå… À òî — «ïî ìåøêó çîëîòà çà ìèñêó ïîõëåáêè, ïî ñóíäóêó çà êàðàâàé»!.. Îõ, ìîëîäåæü, ìîëîäåæü…
— Íåò, òàê ìû âåäü ýòî… ìû âåäü íå òîãî… — íå íàøåë êîíòðàðãóìåíòîâ îòðÿã. — Òî åñòü, ÷òî æ íàì òîãäà?.. Èäòè, ÷òî ëè?..
— Äà ëàäíî, êóäà âû íà íî÷ü ãëÿäÿ ïîéäåòå, áàëàáîëû… — ïîñëûøàëñÿ âçäîõ èç íåãëóáîêèõ íåäð äîìèøêè. — ×òî ñ âàìè óæ äåëàòü, ðàç ïðèïåðëèñü… Åñëè ñïàòü íåãäå, ñòóïàéòå íà ñåíîâàë, ýòî çà äîìîì, äâåðè ãðàáëÿìè áåççóáûìè ïîäïåðòû… Äà êîçó ñ êîçóøêàìè íå áåñïîêîéòå — à òî ìîëîêî âûñîõíåò.
— À ïîåñòü?.. — æàëîáíî ïðîòÿíóëà öàðåâíà.
— Äà ïðèíåñó ÿ âàì, ïðèíåñó… — âîð÷ëèâî ïðîãîâîðèëà ñòàðóøêà. — Êàøêè âîò ïøåííîé ñâàðþ íà ìîëî÷êå, è ïðèíåñó. Òîëüêî â äîì êî ìíå íå õîäèòå. À òî ðàçãóëèâàþò òóò âñÿêèå, à ïîòîì ëîæêè ïðîïàäàþò…
— Ñïàñèáî! — çàóëûáàëàñü êîìàíäà è ìàëåíüêîé, íî âîîäóøåâëåííîé òîëïîé ïîâàëèëà â ïîèñêàõ âîðîò îáåùàííîãî ðàÿ íà çåìëå, ïðèïåðòûõ ñëîìàííûìè ãðàáëÿìè.
Ïîñëå áîæåñòâåííîãî âêóñà êàøè íà êîíöåíòðèðîâàííîì êîçüåì ìîëîêå è êîòåëêà îáæèãàþùåãî êèïðåéíîãî ÷àÿ íà ñîí ïîòÿíóëî äàæå Ìàñäàÿ.
Èâàíóøêà, ñ òèõîé çàâèñòüþ ãëÿíóâ íà òîâàðèùåé, â îäèí ìèã óíåñøèõñÿ â öàðñòâî ñíîâ è ñíîâèäåíèé â îáíèìêó ñ êîâðîì, áîêîì ïðèñòðîèëñÿ ó ñëóõîâîãî îêîíöà, íàäâèíóë íà ìèçèíåö æåíèíî êîëüöî-êîøêó, ðàñêðûë íà ïåðâîé ñòðàíèöå ñàìóþ äîðîãóþ íà Áåëîì Ñâåòå êíèæêó è ïðèíÿëñÿ çà ÷òåíèå, íå çàáûâàÿ ïðèñëóøèâàòüñÿ ñòîðîæêî ê øîðîõó ïëàâíî ïîäïîëçàþùåé íî÷è.
Íà óëèöå ìåæ òåì ñòàëî ñîâñåì òåìíî.
Ïîãàñëî áàáêèíî îêîøêî.
Çàæãëèñü ìåëêèå íåñîðòîâûå çâåçäû è êðèâîâàòûé îñêîëîê ëóíû.
Íî÷ü îïóñòèëàñü íà áàãèíîòñêèå ãîðû, ùåäðî è íàäåæíî óêóòàâ äî óòðà ïåðåâàëû è âåðøèíû ðîñêîøíûì ÷åðíûì áàðõàòíûì ïîêðûâàëîì.
Åùå îäíà íî÷íàÿ âàõòà ïîøëà ñâîèì ÷åðåäîì…
Äî÷èòàâ äî êîíöà òðåòüåé ãëàâû, ëóêîìîðåö îòîðâàë âçãëÿä îò ìóòíî ñåðåþùåé â íî÷è ñòðàíèöû, ïîèñêàë è íå íàøåë íà ñòàðîì ìåñòå òîíêèé ìåñÿö, è ïîòåð òûëüíîé ñòîðîíîé ëàäîíåé óñòàâøèå ãëàçà.
Èíòåðåñíî, ñêîëüêî âðåìåíè ïðîøëî?..
Âåðíóëèñü ëè óæå ñòàðóøêèíû ìóæ è ñûí? Íàøåëñÿ ëè ãëóïûé áàðàí? Íàâåðíîå, åñëè áû âåðíóëèñü, ñîáàêè áû ëàÿëè? Èëè íåò?..
Ñêîðî ëè óòðî?
Ïûòàÿñü îïðåäåëèòü, â êàêîé ñòîðîíå íàõîäèòñÿ âîñòîê, öàðåâè÷ âûñóíóë ãîëîâó â îêîíöå è ïîêðóòèë åé âî âñå ñòîðîíû. Íî òî ëè äî ðàññâåòà åùå áûëî äàëåêî, òî ëè âîñòîê ýòîé íî÷üþ ðàñïîëîæèëñÿ â íàïðàâëåíèè ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîì èõ àïàðòàìåíòàì, íî íèêàêèõ ïðèçíàêîâ âîñõîäà Èâàíóøêå îòûñêàòü íå óäàëîñü, è îí ñ ëåãêèì âçäîõîì âòÿíóë ïðèÿòíî îõëàæäàåìóþ íî÷íûì âåòåðêîì îãîëåííóþ ãîðÿ÷óþ ãîëîâó îáðàòíî â ñàðàé.
È çàìåð.
Ïîêàçàëîñü åìó, èëè íåò, íî ïîä îêîíöåì êàê áóäòî ñêîëüçíóëè äâå òåíè…
Äåä è ñûí?
Èëè…
Îñòîðîæíî, ñëîâíî êðàëñÿ ïî ëåæáèùó ñïÿùèõ êðîêîäèëîâ, Èâàí ñíîâà âûñóíóë ãîëîâó íàðóæó è ïðèñëóøàëñÿ.
Òðåùàëà íàïåðåáîé, âçÿâ â îêðóæåíèå áàáóñüêèíó óñàäüáó, äèâèçèÿ öèêàä.
Óõàëà ãäå-òî óäèâëåííî íî÷íàÿ ïòèöà.
Ðàññåÿííî øåëåñòåë ëèñòüÿìè ñòàðûõ âèøåí âîêðóã ñàðàÿ ñîííûé âåòåðîê.
Âçäûõàëà è øóðøàëà âíèçó, â ñàðàéêå, íåóãîìîííàÿ êîçüÿ ñåìüÿ.
À øàãè…
Øàãè…
Øàãè…
Èâàíóøêà ïîêà÷àë ãîëîâîé.
Íèêàêèõ øàãîâ ñëûøíî íå áûëî.
È ãîëîñîâ òîæå.
Ïîêàçàëîñü…
Èëè è âïðàâäó ïðîõîäèëè õîçÿéêèíû äîìàøíèå, ïîãëÿäåëè, âñå ó íèõ ñïîêîéíî, îáîøëè è âåðíóëèñü äðóãèì ïóòåì.
Íî âñ¸ ðàâíî íàäî áûòü íàñòîðîæå.
Ðåøèâ òàê, ëóêîìîðåö ñíîâà âòÿíóë âñ¸, ÷òî ìîãëî ïðîòèñíóòüñÿ ÷åðåç îêîøêî â ñàðàé, ïðèñòðîèëñÿ íà ñòàðîì êîðûòå è âçÿë â ðóêè óïàâøóþ â ñåíî êíèãó.
Äî óòðà åùå, âèäàòü, äîëãî.
Ïåðåâåðíóâ ñòðàíèöó íà íà÷àëî ãëàâû ÷åòâåðòîé, îí îáâåë âíèìàòåëüíûì âçãëÿäîì èõ ìîë÷àëèâóþ ìàíñàðäó, íåðîâíûå ãîðû ñåíà, áåçìÿòåæíî ñïÿùèõ ñïóòíèêîâ…
Âñ¸ òèõî è ñïîêîéíî.
Òîëüêî ïîñîõ Àããðàíäàðà ìèðíî îñâåùàë ðîâíûì, íî ñèëüíûì çîëîòèñòûì ñâåòîì íåïðîãëÿäíóþ òüìó ñåíîâàëà.
Óòðî íàñòàëî èñïîäâîëü.
Îäíó ìèíóòó Èâàíóøêà èçó÷àë âçãëÿäû Àíòîíèî Ãààáà íà ýêîíîìè÷åñêîå óñòðîéñòâî íîâîãî êîðîëåâñòâà, ïåðåìåæàåìûå àôîðèçìàìè è îñòðîòàìè, çàñòàâèâøèìè ñåáÿ öèòèðîâàòü óæå âòîðîé âåê ïîñëå åãî ñìåðòè, ïðè ïîìîùè Ñåðàôèìèíîãî êîëüöà. À äðóãóþ — ïî÷òè íåóëîâèìî — ëèñò ôîëèàíòà îñâåòèëà ðîçîâàÿ çàðÿ.
Ïî÷òè ðàäîñòíî ëóêîìîðåö çàõëîïíóë êíèæêó è ðàñòîëêàë ïîêîéíî ïî÷èâàþùèõ áîê î áîê æåíó è äðóãà.
— ×åãîòàêîãî?.. — ñîííî ïðîáîðìîòàë èç-ïîä íèõ Ìàñäàé.
— Êóêàðåêó! — áîäðî îòâåòñòâîâàëà Ñåíüêà. — Ïÿòü óòðà — â ÂûØèÌûØè ïîðà!
— À, ìîæåò, âû êàê-íèáóäü áåç ìåíÿ?.. À ÿ âàñ ïîòîì äîãîíþ?..
— Àãà, — ñ ãîòîâíîñòüþ îòîçâàëàñü öàðåâíà. — Ïåøêîì. Íà êèñòÿõ. Òûãûäû÷-òûãûäû÷.
Íå óãëóáëÿÿñü â óãîâîðû, îòðÿã íàõëîáó÷èë ëþáèìûé øëåì, çàêèíóë çà ñïèíó òîïîðû, ñíîðîâèñòî ñêàòàë êîâåð è âîäðóçèë åãî íà ïëå÷î.
— Íó, ÷òî? Âñ¸ ñïîêîéíî áûëî? — ñëîâíî ñïîõâàòèâøèñü, ïîâåðíóë îí ãîëîâó ê Èâàíó. — À òî ÿ, êàæåòñÿ, òàê äðûõ, ÷òî õîòü òóò ãðîì áóäü, õîòü ìîëíèÿ, õîòü ìèðîâîé ïîæàð — íå ïðîñíóëñÿ áû.
— Ä-äà íåò, âñ¸ ñïîêîéíî, — ïîæàë ïëå÷àìè èõ øòàòíûé íî÷íîé äîçîðíûé.
— Ïîñîõ! — âîñêëèêíóëà çà èõ ñïèíàìè Ñåíüêà.
— ×òî?! — ïîäñêî÷èëè þíîøè.
— Ãîðàçäî ìóòíåå ñòàë… åñëè ìíå íå êàæåòñÿ…
Íî åé íå êàçàëîñü.
— Çàðÿä êîí÷àåòñÿ? — ïðåäïîëîæèë Ìàñäàé.
— Òàê áûñòðî?
Ëèöà ïóòíèêîâ âûòÿíóëèñü.
— Íàâåðíîå, êîí÷àåòñÿ… — íåîõîòíî ïðèçíàë çà âñåõ Îëàô. — Íàäî òîðîïèòüñÿ â Øàíòîíü.
— Íàäî, — ñîãëàñèëèñü åãî ñïóòíèêè è îõîòíî çàòîðîïèëèñü.
Ê èçáóøêå-ðàçâàëþøêå çà óòðåííåé êàøåé.
Ðàñïëàòèâøèñü ñ îøåëîìëåííîé õîçÿéêîé ÷åòûðüìÿ çîëîòûìè áàãèíîòñêèìè êðîíåðàìè — ïî îäíîìó çà ïîñòîÿëüöà, êàê îáåùàëè — ïóòåøåñòâåííèêè âîäðóçèëèñü íà êîâåð è ïåðâûì óòðåííèì ðåéñîì âûáûëè â ñòîðîíó Ýëüãàðäà.
Ñëåäóÿ ñòàðóøêèíûì óêàçàíèÿì, êîâåð áûñòðî íàøåë äîðîãó, ñîðèåíòèðîâàëñÿ, è áîäðî ïîì÷àëñÿ ê öåëè, ïîêàçàòåëüíî èãíîðèðóÿ âîñòîðæåííûå è èçóìëåííûå âîñêëèöàíèÿ ïåøèõ è êîííûõ ñòðàííèêîâ ñ ñåðîé êàìåííîé ëåíòû âíèçó.
— À ìóæ ñ ñûíîì åå òàê ãäå-òî â ãîðàõ è çàíî÷åâàëè, âèäàòü… — ðàññåÿííî ïðîãîâîðèë Îëàô íåñêîëüêî ÷àñîâ ñïóñòÿ, êîãäà âïåðåäè ãîðû ñòàëè ðàñòè óæå íå ââåðõ, à âíèç, ÷òî áûëî âåðíûì ïðèçíàêîì ïðèáëèæàþùåéñÿ ðàâíèíû.
— Åñëè îíè ó íåå âîîáùå åñòü, — íå îòðûâàÿ íàïðÿæåííîãî âçãëÿäà îò íåáîñêëîíà ó íèõ â àðüåðãàðäå, ñêàçàëà öàðåâíà.
— Ïî÷åìó òû òàê ðåøèëà? — îòîðâàëñÿ îò ñîçåðöàíèÿ ñâîåãî ñåêòîðà îòâåòñòâåííîñòè è óäèâèëñÿ Èâàí.
— À òû ïðè ñâåòå äíÿ åå õîçÿéñòâî âèäåë? — îãëÿíóëàñü íà íåãî æåíà. — Ñàðàé êîñîé, äðîâÿíèê êðèâîé, äîì ðàíåíûé íà âñå óãëû, êðûøà ïîåõàëà…
Þíîøè çàäóìàëèñü íàä åå ñëîâàìè.
Íî ïåðâûì ìîë÷àíèå íàðóøèë Èâàí.
— À êòî æå òîãäà, ïîêà âû ñïàëè?.. — îáðàùàÿñü, ñêîðåå, ñàì ê ñåáå, íåæåëè ê ñïóòíèêàì, íåäîóìåííî ñäâèíóë îí áðîâè è òóò æå áîëåçíåííî ïîìîðùèëñÿ îò ïîòðåâîæåííîãî îæîãà.
— ×òî?! — ïîäñêî÷èëè âñå òðîå, âêëþ÷àÿ Ìàñäàÿ.
— Äà íåò, íè÷åãî, íè÷åãî, âñ¸ âåäü ìèðíî áûëî!.. — îòïðÿíóë îò íèõ ëóêîìîðåö è óñïîêàèâàþùå âñêèíóë ëàäîíè. — Ïðîñòî ñðåäè íî÷è ìíå ïîêàçàëîñü, áóäòî äâà ÷åëîâåêà òèõîíå÷êî ïðîøëè ìèìî íàøåãî ñàðàÿ… è ÿ ïîäóìàë, ìîæåò, ýòî õîçÿèí è ñûí… íî åñëè èõ âîîáùå â ïðèðîäå íå ñóùåñòâóåò — çíà÷èò, ïðîñòî ïîìåðåùèëîñü… âåäü åñëè áû ýòî áûëè ðåíåãàòû, ìû áû äî óòðà… äî óòðà…
— ×òî? — ñíîâà ïîäàëàñü âïåðåä âñÿ òðîèöà.
— Ïîñîõ, — ïëîñêèì ãîëîñîì âûäàâèë ëóêîìîðåö. — Îí æå ãîëóáîé. À íî÷üþ ñâåòèëñÿ çîëîòîì. À óòðîì ñòàë òóñêëåå…
— È ÷òî ýòî çíà÷èò? — òóïî óòî÷íèë Ìàñäàé.
— Ýòî çíà÷èò, — Ñåðàôèìà îäàðèëà ìóæà âçãëÿäîì, ïðèáåðåãàåìûì äî ñåãî ìîìåíòà, âîîáùå-òî, ñïåöèàëüíî äëÿ ïðî-Ãàóðäàêîâñêîé êîàëèöèè, — ÷òî ó òàêèõ ÷àñîâûõ… òàêèìè ÷àñîâûìè… òàêèì ÷àñîâûì… ðàñòàêèì… è ðàçýòàêèì… ÷àñîâûì…
Èâàíóøêà ïîêðàñíåë è ïðèñòûæåííî âòÿíóë ïîâèííóþ ãîëîâó â ïëå÷è.
— … òàêèõ ÷àñîâûõ êíèæåê íàäî ïîæèçíåííî ëèøàòü!!! — áåçæàëîñòíî äîãîâîðèëà îíà. — Áåç ïðàâà ïåðåïèñêè!
Ïðèãîâîðåííûé ê âûñøåé ìåðå íàêàçàíèÿ è ñîçíàâàÿ âñþ åå ñïðàâåäëèâîñòü äî ïîñëåäíåé áóêâû, öàðåâè÷ ðàçâåë ðóêàìè, ïðîáîðìîòàë ñáèâ÷èâûå ñëîâà ðàñêàÿíèÿ è ïðîùåíèÿ è, ãîòîâûé èñêóïèòü âèíó ÷åì ïîëó÷èòñÿ, ñ óäâîåííîì ðâåíèåì óñòàâèëñÿ â ïóñòîå ñèíåå íåáî íà þãå.
À ñ çàïàäà íà íèõ íàäâèãàëàñü ãðîçà.
Ïåðâûå êàïëè äîæäÿ çàñòèãëè èõ áëèæå ê âå÷åðó íà ïîäëåòå ê áîëüøîìó è âåñåëîìó ãîðîäó íà ñàìîé ãðàíèöå Ýëüãàðäà è Øàíòîíè.
— «Äîáðî ïîæàëîâàòü íà âåñåííþþ ìîðèíåëüñêóþ ÿðìàðêó», — ïðî÷åë Èâàíóøêà êðàñíûå áóêâû íà æåëòîé ðàñòÿæêå íàä äîðîãîé, âåäóùåé â ãîðîä.
— ßðìàðêó? — îæèâèëñÿ Îëàô.
— ßðìàðêó?.. — ñêèñ Ìàñäàé.
— Òû ÷òî-òî èìååøü ïðîòèâ âåñåííèõ ìîðèíåëüñêèõ ÿðìàðîê? — óäèâèëàñü äîâîëüíî âîîäóøåâèâøàÿñÿ ïðè ýòîì ïðàçäíè÷íîì ñëîâå Ñåíüêà.
— Ïðîòèâ ÿðìàðîê — íåò, — íåäîâîëüíî ïðîáóð÷àë êîâåð, áðåçãëèâî ïîäåðãèâàÿ êèñòÿìè, ñìàõèâàÿ ïåðâûå êðîøå÷íûå òåïëûå êàïåëüêè. — ×åãî ÿ íå ëþáëþ, òàê ýòî ïåðåïîëíåííûõ ïîñòîÿëûõ äâîðîâ, ãîñòèíèö è ïðî÷èõ òàâåðí, ãäå ïðèëè÷íîé ïå÷êè è öåëîé êðûøè íå íàéòè è ñ ãîðîäñêîé ñòðàæåé. È âîîáùå — íå çíàþ, êàê âû, à ÿ ïðèçåìëÿþñü. Ïîãîäà íåëåòíàÿ.
 òàêèõ âîïðîñàõ ñïîðèòü ñî ñòàðûì êîâðîì áûëî áåñïîëåçíî, è óæå ÷åðåç òðè ìèíóòû â ãîðîä, íå áåç óäîâîëüñòâèÿ ðàçìèíàÿ çàòåêøèå çà äåíü íîãè, âñòóïèëè òðîå ïåøèõ ïóòíèêîâ è îäíî ñðåäñòâî ïåðåäâèæåíèÿ, ïðèêèäûâàþùååñÿ îáûêíîâåííûì ïðåäìåòîì ðîñêîøè.
Ïåðâûì ãîðîæàíèíîì, ïîïàâøèìñÿ èì íàâñòðå÷ó, îêàçàëñÿ ïîäâûïèâøèé ñóõîùàâûé óñàòûé ìóæ÷èíà â ñîëîìåííîé øëÿïå è ñî ñâÿçêîé êóð ïîäìûøêîé, íå ñëèøêîì óñïåøíî ïûòàâøèéñÿ îòêðûòü êàëèòêó ñîáñòâåííîãî äîìèêà.
— Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, ãäå íàõîäèòñÿ áëèæàéøèé ïîñòîÿëûé äâîð? — îáðàòèëñÿ ê íåìó Èâàí.
— È âåñåííÿÿ ìîðèíåëüñêàÿ ÿðìàðêà, — íåòåðïåëèâî ïðèñîåäèíèëñÿ ê îïðîñó ñâèäåòåëÿ îòðÿã.
Ìóæè÷îê ïðè âèäå óâåøàííîé ñòàëüþ è çàêîâàííîé â ñòàëü ðûæåé ðîãàòîé ãðîìàäû çíà÷èòåëüíî ïðîòðåçâåë, íåðâíî ñãëîòíóë, ïðèæàë êóð ê ñåáå è áûñòðî òêíóë äðîæàùèì ïàëüöåì â òó ñòîðîíó, îòêóäà ïðèøåë.
— Òàì.
— ×òî èç âûøåïåðå÷èñëåííîãî? — ó÷òèâî óòî÷íèëà öàðåâíà.
— Âñ¸, — êîðîòêî ñîîáùèë êóðîâëàäåëåö è þðêíóë âî äâîð, õëîïíóâ íåóñòóï÷èâîé êàëèòêîé òàê, ÷òî îòâàëèëàñü è óïàëà â ïûëü ìåäíàÿ ðó÷êà.
— À âàì ñ êàêîé öåëüþ? Ñ íàáåãîì? — âûñóíóëàñü èç-çà ñîñåäíåãî çàáîðà ãðóçíàÿ ÷åðíÿâàÿ òåòêà â ñèíåì ñ áåëûìè ëèëèÿìè ÷åïöå è òàêîì æå ïëàòüå, îäíèì âçãëÿäîì îöåíèëà ðîä çàíÿòèé îäíîãî ãîñòÿ Ìîðèíåëÿ è çàïîäîçðèëà òåìíîå ïðîøëîå, ìóòíîå íàñòîÿùåå è òóìàííîå áóäóùåå âòîðîãî çà ñïèíîé ëþáîïûòíîãî ìàëü÷èøêè. — Òàê âû îïîçäàëè. Òàì åùå â÷åðà âñ¸ ðàñêóïèëè-ðàçîáðàëè, îäíè êàðóñåëè äà âûñòàâêè îñòàëèñü. Êòî æ íà ÿðìàðêó â âîñêðåñåíüå âå÷åðîì õîäèò?
Ãëàâíîãî ñïåöèàëèñòà ïî íàáåãàì, ê óäèâëåíèþ ïóõëîé ýëüãàðäêè, íîâîñòü ñèÿ îò÷åãî-òî íå îãîð÷èëà.
— Êàðóñåëè — ýòî… — íà ìãíîâåíèå âñïûõíóëè åãî ãëàçà êàê ó ìàëü÷èøêè, íî òóò æå êîäåêñ ïîâåäåíèÿ áûâàëûõ îòðÿãîâ — ñêèòàëüöåâ ìîðåé âçÿë ñâîå, è îí ñòåïåííî, êàê áû íåõîòÿ, ïðîäîëæèë. — Ýòî ìû, íàâåðíîå, ïîãëÿäèì… åñëè âðåìÿ îñòàíåòñÿ… è æåëàíèå áóäåò.
— À êàê íàñ÷åò ïîñòîÿëîãî äâîðà? — íàïîìíèëà Ñåðàôèìà.
— À êàê âû íà Þæíûé ïîñåëîê, ãäå ÿðìàðêà íà îêðàèíå, ïîéäåòå ïî ýòîé âîò óëèöå, íàëåâî, íèêóäà íå ñâîðà÷èâàÿ, òàê ó âàñ ïî äîðîãå èõ øòóê ïÿòü áóäåò, íå ìåíüøå. Õîòü â îäíîì-òî ìåñòå÷êî, ïîäè, îòûùåòñÿ, — ïîñîâåòîâàëà æåíùèíà, ìàõíóëà òî ëè èì, òî ëè íà íèõ ðóêîé, è ïîñïåøèëà ê íàòÿíóòîé ïîïåðåê ìàëåíüêîãî äâîðèêà âåðåâêå — ñïàñàòü îò íàäâèãàþùåãîñÿ äîæäÿ âûñîõøåå çà äåíü áåëüå.
— Áîëüøîå ñïàñèáî, — âûêðèêíóë åé âñëåä Èâàí, è ìàëåíüêèé îòðÿä òîðîïëèâûì øàãîì íàïðàâèëñÿ â óêàçàííóþ ñòîðîíó.
Ïîñòîÿëûõ äâîðîâ â äåéñòâèòåëüíîñòè ïî ïóòè áûëî äåñÿòü — áîëüøèõ è ìàëåíüêèõ, â ñòîðîíå îò óëèöû, ïî êîòîðîé îíè øëè è ñîâñåì áëèçêî, ïðèëè÷íûõ è íå î÷åíü, íî âñåõ èõ ðîäíèëî îäíî: êîìíàò âíàåì äàæå íà îäíó íî÷ü íå áûëî íè íà îäíîì èç íèõ.
Âåðíåå, èìåííî íà ýòó íî÷ü èõ è íå áûëî: ïðèãëàøåíèé ïðèõîäèòü çàâòðà óòðîì, êîãäà ãîñòè, ïîêóïàòåëè è ïðîäàâöû ðàçúåäóòñÿ ïî äîìàì, è àðåíäîâàòü åäâà ëè íå âñå êîìíàòû, âìåñòå âçÿòûå äàæå íà ãîä âïåðåä, áûëî õîòü îòáàâëÿé.
— Áëàãîäàðèì, ìû îáÿçàòåëüíî òàê è ñäåëàåì, — ëþáåçíî ðàñêëàíÿëñÿ Èâàíóøêà â ïîñëåäíåé ãîñòèíèöå è çàäîì-çàäîì, ïîòîìó ÷òî ìåñòà, ÷òîáû ïîëíîöåííî ðàçâåðíóòüñÿ â íàáèòîì âåñåëûìè ãóëÿêàìè îáùåì çàëå íå áûëî, âûøåë íà óëèöó. Òàì ïîä ôîíàðåì è ìåëêèìè, ðåäêèìè, ëåíèâî ïàäàþùèìè íà ìîñòîâóþ êàïëÿìè åãî æäàëè ãîëîäíûå è óñòàëûå ñïóòíèêè.
Ïî ãðóñòíîé ôèçèîíîìèè öàðåâè÷à îíè âñ¸ ïîíÿëè è áåç ñëîâ.
— Ìîæåò, ïîïðîñèòüñÿ ê êîìó-íèáóäü èç ìåñòíûõ íà ïîñòîé íà íî÷ü? — ïðåäëîæèë îòðÿã.
Ìàñäàé õìûêíóë.
— Åñëè áû òû áûë íà ìåñòå ýòèõ ìåñòíûõ, òû áû íà íî÷ü ïîä îäíó êðûøó ñ ñîáîé ñàìîãî ñåáÿ ïóñòèë?
— À ïî÷åìó íåò? — îáèäåëñÿ êîíóíã, ñêëîíèë óïðÿìî ãîëîâó, íàáû÷èâøèñü è âûñòàâèâ âïåðåä ðîãà. — ×òî ÿ, òàêîé ñòðàøíûé?
— Èõ ìåáåëü íà òåáÿ íå ðàññ÷èòàíà, — êèíóâ áûñòðûé óêîðÿþùèé âçãëÿä íà ñëåãêà ñêîíôóçèâøèéñÿ êîâåð, ïîäñêàçàë Èâàí.
— ß áû çàïëàòèë çà íîâóþ! — ñ ãîòîâíîñòüþ ùåëêíóë ïî âèñÿùåìó ó ïîÿñà ïóçàòîìó êîøåëüêó Îëàô.
— Íó, åñëè áû çàïëàòèë áû…
Ñóïðóãè ïåðåãëÿíóëèñü è ïîæàëè ïëå÷àìè.
 êîíöå êîíöîâ, õóæå, ÷åì íî÷åâêà íà êàìíÿõ ìîñòîâîé ïîä îòêðûòûì ïðîòåêàþùèì íåáîì, ïðèäóìàòü ÷òî-òî áûëî ñëîæíî. Äàæå ðåàêöèÿ ðîáêèõ ãîðîæàí íà ëîìÿùåãîñÿ â èõ äîì îãðîìíîãî ðîãàòîãî âîèíà, óâåøàííîãî òîïîðàìè è, íåñîìíåííî, îòîáðàííûì ó êóïöîâ êîâðîì, íå øëà ñ ýòèì íè â êàêîå ñðàâíåíèå.
Ïðèþò íà íî÷ü, ê íåìàëîìó, õîòü è òèõîìó èçóìëåíèþ òðåõ ÷åòâåðòåé èõ ìàëåíüêîãî îòðÿäà íàéòè óäàëîñü.
Íà ñàìîé îêðàèíå ãîðîäà, âðåìåííî ïðåâðàòèâøåéñÿ â ôîðïîñò, îòäåëÿþùèé åãî îò ãóëÿþùåé âî âñå òÿæêèå è êóðàëåñÿùåé êàðóñåëÿìè è öèðêà÷àìè ÿðìàðêè, â ñàìîì êðàéíåì äîìèêå èõ ïóñòèëè, äàæå íå äîñëóøàâ äî ïîëîâèíû èõ ñëåçíóþ ìîëüáó.
— Êîíå÷íî, êîíå÷íî çàõîäèòå, ìàëü÷èêè!..
Óëûáàÿñü ïî÷òè áåççóáûì ðòîì, îò÷àÿííî-áëèçîðóêî ùóðÿñü ïîâåðõ òÿæåëûõ, êàê ëóïû òåëåñêîïà î÷êîâ â ðîãîâîé îïðàâå, âûñîêèé õóäîé ÷åëîâåê ëåò øåñòèäåñÿòè â äëèííîì ÷åðíîì ïîòåðòîì äî ñîñòîÿíèÿ ìàðëè ñþðòóêå ãîñòåïðèèìíî ðàñïàõíóë ïåðåä íèìè äâåðü ñâîåãî äîìèêà.
— Âû, íàâåðíîå, èçäàëåêà? Íà íàøó ÿðìàðêó ïðèøëè? — äðóæåëþáíî êèâàÿ ïðè êàæäîì ñëîâå, çàãîâîðèë õîçÿèí. — À ðîäèòåëè âàøè çíàþò, ÷òî âû çäåñü? Âû èõ ïðåäóïðåäèëè? Îíè íå ñòàíóò áåñïîêîèòüñÿ èç-çà âàøåãî îòñóòñòâèÿ äîìà òàêîé òåìíîé íî÷üþ?
Íà «ìàëü÷èêîâ» èñòðåáèòåëè ãàóðäàêîâ ñðåàãèðîâàëè ïî÷òè äîñòîéíî.
Íî íåîæèäàííîå, êàê ÿáëîêî íà ãîëîâó, «áåñïîêîéñòâî ðîäèòåëåé» ïðîáèëî çèÿþùóþ áðåøü â èõ íå óñïåâøåé îôîðìèòüñÿ îáîðîíå.
— Ìîè ðîäèòåëè óìåðëè, — õìóðî áóðêíóë Îëàô.
— Àõ, àõ… — ñî÷óâñòâåííî çàîõàë õîçÿèí. — Ïðîñòè ìåíÿ, ìàëûø… ïðîñòè… Íî, íàäåþñü, ó òåáÿ îñòàëèñü ðîäñòâåííèêè, êîòîðûå ïîçàáîòèëèñü áû î òåáå?
Âñå ÷åòâåðî âñïîìíèëè Õëîäâèãà Ñóòóëîãî, òîò ôàêò, ÷òî åäèíñòâåííîå, ÷òî ëóêàâîãî æðåöà çàáîòèëî — áëàãîäåíñòâèå åãî ïëåìÿííèêà, è òðîå èç íèõ òâåðäî êèâíóëè.
— Îñòàëèñü.
— Âîò è ñëàâíî, âîò è õîðîøî… — ñíîâà è ñîâåðøåííî èñêðåííå çàóëûáàëñÿ äîìîâëàäåëåö è ó÷òèâî ïðîòÿíóë ðóêó, ïðèãëàøàÿ ãîñòåé âîéòè. — Ðàñïîëàãàéòåñü, ìèëûå. Õîòü æèëèùå ìîå è íåâåëèêî, íî ìåñòà íà ïîëó ó êàìèíà âàì õâàòèò. Èçâèíèòå, ÷òî íå ïðåäëàãàþ âàì ñâîþ êðîâàòü…
— ×òî âû, ÷òî âû!!! — çàìàõàë ðóêàìè Èâàíóøêà. — Íàì ó êàìèíà áóäåò î÷åíü õîðîøî!!!
— Íàì, òû õîòåë ñêàçàòü, — òèõî ïðîøóïøàë êîâåð.
— …Íó, âîò è ñëàâíî, — íå ðàññëûøàâ èëè íå ïîíÿâ ðåìàðêó îòðÿãà, îáîäðÿþùå ïîõëîïàë ïî ïëå÷ó íå ðàññòàþùóþñÿ ñ ïîñîõîì Ñåíüêó õîçÿèí. — Äàâàéòå òîãäà ïîçíàêîìèìñÿ, ðåáÿòà-ïàñòóøàòà. Ìåíÿ çîâóò ìàñòåð Ìýðõåíâàëüä. ß ïðåïîäàþ åñòåñòâåííûå íàóêè â ìîðèíåëüñêîé áëàãîòâîðèòåëüíîé øêîëå èìåíè Þëèàóñà Àããðàíäàðà. Ýòî áûë ñàìûé âûäàþùèéñÿ èññëåäîâàòåëü, åñòåñòâîèñïûòàòåëü è ó÷åíûé âñåõ âðåìåí, ðåáÿòêè! Ê ñîæàëåíèþ ìîåìó, óâû è àõ, ýòî çàìå÷àòåëüíîå èìÿ â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòàëî çàáûâàòüñÿ — âðåìÿ èäåò, ïîÿâëÿþòñÿ íîâûå ãåðîè, èëè ñòàðûå ïðîñòî âûïàäàþò èç ïàìÿòè ëåãêîìûñëåííûõ ïîòîìêîâ — íî ýòî èìÿ çàáûòûì áûòü íå äîëæíî íèêîãäà.
— Íå áóäåò, — ñî ñòàïÿòèäåñÿòèñåìèïðîöåíòíîé óâåðåííîñòüþ ïîäòâåðäèëè ïóòíèêè.
— Âîò è ñëàâíî, ðåáÿòèøêè, âîò è õîðîøî, — äîâîëüíî êèâíóë ìàñòåð Ìýðõåíâàëüä è òóò æå ìàõíóë ðóêîé ñåáå ïî ëáó.
— Äà ÷åãî æå ÿ ñòîþ, äåòåé íà äîæäå äåðæó, ñòàðûé ëîïóõ! Ïðîõîäèòå, ìàëûøè, ïðîõîäèòå… Ñåé÷àñ ïîñòàâëþ íà îãîíü ÷àéíèê, ïîõëåáêà êàïóñòíàÿ ñ óæèíà åùå îñòàëàñü — òðîèì ìàëü÷èêàì âàøåãî âîçðàñòà äîëæíî õâàòèòü, ÷òîáû ñïîêîéíî ïðîñïàòü íî÷ü, õîòü ÿ è ïðåäñòàâëÿþ, ñêîëüêî â âàøåì âîçðàñòå îáûêíîâåííî òðåáóåòñÿ åäû…
Ïóòåøåñòâåííèêè ïåðåñòóïèëè ÷åðåç ïîðîã ìàëåíüêîãî æèëèùà ñòàðîãî ó÷èòåëÿ, è ïåðâîå, ÷òî áðîñèëîñü èì â ãëàçà, áûëî îòñóòñòâèå ñòåí.
— Êíèãè!!!.. — âîñõèùåííî âûäîõíóë Èâàíóøêà. — Ñêîëüêî êíèã!!!..
Åñëè áû ìàñòåð Ìýðõåíâàëüä ïðèäóìàë ñïîñîá ïðèñòðîèòü êíèæíûå ïîëêè íà ïîòîëîê, èëè ðàçìåñòèòü èõ íà ïîâåðõíîñòè ïîëà òàê, ÷òîáû íå íàñòóïàòü íà íèõ, îí áû ýòî ñäåëàë, íå îòêëàäûâàÿ íè íà ìèíóòó. À ïîêà ñåðåäèíó åäèíñòâåííîé êîìíàòêè çàíèìàë ïåñòðûé â äàëåêîé ìîëîäîñòè äîìîòêàíûé ïîëîâèê, à ïîä ïîòîëêîì âèñåëè, ðàñêà÷èâàåìûå ïðîãóëèâàþùèìñÿ ïî äîìó íî÷íûì âåòåðêîì, òðè ÷ó÷åëà íåâèäàííûõ çâåðþøåê ðàçìåðîì ñ íåáîëüøóþ ñîáàêó, ïîâûøåííîé ëîõìàòîñòè, êîãòèñòîñòè è çóáàñòîñòè, õîòü è ñ çàáàâíûìè ðûëàìè.
— Òû ëþáèøü ÷èòàòü, ïîñòðåëåíîê? — çàóëûáàëñÿ õîçÿèí Èâàíó, ïî÷óÿâ ðîäñòâåííóþ äóøó.
— Áîëüøå âñåãî íà Áåëîì Ñâåòå, — ãîðäî ñîîáùèëà çà íåãî Ñåíüêà.
— Ìîëîäåö, ìàëûø! Ìîëîäåö! Ýòî çíà÷èò, èç òåáÿ âûéäåò òîëê! — óáåæäåííî ïîõëîïàë ïî ïëå÷ó ëóêîìîðöà ñòàðèê.
— ß íàäåþñü, — ñêðîìíî õìûêíóëà åãî ñóïðóãà.
— Ìàñòåð… Ìýðõåíâàëüä, — ïåðâîå è åäèíñòâåííîå âíèìàíèå êîíóíãà ïðèâëåêëè îòíþäü íå êíèæêè. — À ýòèõ… çâåðåé… âû ñàìè óáèëè?
— Çâåðåé?.. — ó÷èòåëü ïîäíÿë ãîëîâó è çàóëûáàëñÿ. — Íåò, ÷òî òû, ìèëûé, ÷òî òû! Ýòî — øêîëüíûå íàãëÿäíûå ïîñîáèÿ. Íàêîñåíü, âûêóñåíü è ïîêóñåíü. Ðåäêèå âèäû, ýíäåìèêè. Âñòðå÷àþòñÿ òîëüêî â Øîêîëàäíûõ ãîðàõ. Ýõ, ÷åãî áû ÿ òîëüêî íå îòäàë, ÷òîáû ïîäîáíî íåïðåâçîéäåííîìó Àããðàíäàðó óâèäåòü õîòü îäíèì ãëàçêîì èõ èëè õîòü êàêèõ-íèáóäü äðóãèõ òàê íàçûâàåìûõ ìîíñòðîâ æèâüåì, â èõ ðîäíîé ñðåäå îáèòàíèÿ!.. Äà òîëüêî îòäàòü-òî ó ìåíÿ è ñåé÷àñ íå÷åãî, à ðàíüøå, ïîêà áûë åùå ìîëîäîé, è ïîäàâíî íå áûëî… Íî âû òîëüêî ïîãëÿäèòå, ðåáÿòà, êàêàÿ ãðàöèÿ, êàêîé íàïîð, êàêàÿ ñèëà äûøàëà â ýòèõ êðàñàâöàõ!.. Óáèòü òàêèõ æèâîòíûõ!.. Ó ìåíÿ áû ðóêà íà òàêóþ ïðåëåñòü íå ïîäíÿëàñü íèêîãäà. Íî åñëè óæ êòî-òî ðåøèëñÿ íà ïîäîáíîå êîùóíñòâî äî ìåíÿ…
Ãóáû õîçÿèíà îñóæäàþùå ïîäæàëèñü, è Ñåðàôèìà ïîäóìàëà, ÷òî åñëè áû ýòîò «êòî-òî» â íåäîáðûé ÷àñ ïîïàëñÿ íà ïóòè ñòàðîãî ó÷èòåëÿ ñ õëàäíûìè òóøêàìè ýòèõ çâåðþøåê, òî âïîëíå ìîã áû ê íèì ïðèñîåäèíèòüñÿ.
— …Îíè êóïëåíû íà äåíüãè ìåöåíàòîâ — ïîêðîâèòåëåé øêîëû, è òàì è íàõîäÿòñÿ, â ìîåì êàáèíåòå, — îõîòíî ïðîäîëæàë òåì âðåìåíåì ïîâåñòâîâàíèå ñòàðèê. — ß ïðîñòî ïåðåíåñ èõ äîìîé íà âðåìÿ ïðàçäíè÷íûõ êàíèêóë. Ýòî î÷åíü ðåäêèå ýêçåìïëÿðû, áîþñü, êàê áû ñ íèìè ÷åãî íå âûøëî — íðàâÿòñÿ îíè íå îäíîìó òåáå, ìàëü÷óãàí, õîòÿ, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, íå ïðåäñòàâëÿþ, ÷òîáû êàêàÿ-íèáóäü ìàòü ñîãëàñèëàñü æèòü ñ òàêèìè… íåòðàäèöèîííûìè óêðàøåíèÿìè ïîä îäíîé êðûøåé. Íî ñàìûå âîñõèòèòåëüíûå ýêçåìïëÿðû — è ñàìûå ðàçíîîáðàçíûå — âûñòàâëåíû íà ÿðìàðêå, â øàòðå ñ ãîðãóëüÿìè, åãî îòñþäà ìîæíî âèäåòü… Ïÿòüäåñÿò åäèíèö ýêñïîíàòîâ! Øåñòèíîãèé ñåìèðóê, äðàêîí è êàìíååæêà, ïðàâäà, ìàëåíüêèå, êàìåííûé ñêîðïèîí, âîñüìèõâàò, æàáîðîíîê, ùóïàëüöåðîò, ðóêîåäû áîëüøîé è ìàëûé, ãèïåðïîòàì…
— Ãèïåðïîòàì?! — âñïûõíóëè ãëàçà îòðÿãà. — Ãäå?!
— Òàê âû îáîøëè âñþ ÿðìàðêó è ïðîñêî÷èëè ìèìî ñàìîãî áîëüøîãî ïàâèëüîíà?! — íå ïîâåðèë ñâîèì óøàì ñòàðèê. — Èäèòå ñêîðåå! Ìîæåò, îíè åùå íå çàêðûëèñü! Äåíüãè íà âõîä ó âàñ åñòü? Îíè äîâîëüíî äîðîãî ïðîñÿò!..
— Åñòü!!! — ðàäîñòíî âûêðèêíóë îòðÿã óæå ñ ïîðîãà.
— Ìû òîëüêî ïîãëÿäèì, è ñðàçó âåðíåìñÿ, — âåæëèâî ñîîáùèë íå òîëüêî õîçÿèíó, íî è óæå âîëüãîòíî ðàñïîëîæèâøåìóñÿ ó ïûëàþùåãî êàìèíà Ìàñäàþ Èâàíóøêà.
— È ÷åãî-íèáóäü êóïèì ïî äîðîãå ê âàøåé ïîõëåáêå, — ïðàêòè÷íî äîáàâèëà öàðåâíà.
Îêàçûâàåòñÿ, êàïóñòíàÿ ïîõëåáêà äëÿ òðåõ áóéíî ðàñòóùèõ îðãàíèçìîâ è îäíîãî äàâíî óæå âûðîñøåãî — ïèùà âïîëíå ïèòàòåëüíàÿ è ïîëåçíàÿ, åñëè åå íåíàâÿç÷èâî, íî âîâðåìÿ óñèëèòü è ñîïðîâîäèòü äâóìÿ äåñÿòêàìè ïèðîæêîâ, æàðåíûì áàðàíüèì áîêîì, ôàðøèðîâàííûì ñîìîì è ãóñåì ñ ÿáëîêàìè.
Ìàñòåð Ìýðõåíâàëüä, âïåðâûå ïîñëå áëàãîòâîðèòåëüíîãî íîâîãîäíåãî ïèðà â øêîëå îòâåäàâøèé òàêèõ äåëèêàòåñîâ, îçàäà÷åííî óëûáàÿñü çàáàâíûì ïîâîðîòàì ñóäüáû, óëåãñÿ ñïàòü íà åäèíñòâåííóþ íåçàíÿòóþ êíèãàìè ïîâåðõíîñòü íà ÷åòûðåõ íîæêàõ. Îëàô è Ñåíüêà, ïîìûâ íà ñêîðó ðóêó íà êóõíå ïîñóäó, ïîñëåäîâàëè åãî ïðèìåðó, ñòàðàÿñü íå ðàçáóäèòü äàâíî äîñìàòðèâàþùåãî äåñÿòûé ñîí Ìàñäàÿ.
Èâàíóøêà, ãîðåñòíî âçäîõíóâ â íàïðàâëåíèè ãîòîâÿùèõñÿ êî ñíó, ñåë çà ñòîë, ïîëîæèë íà âèäíîå ìåñòî ïîâåðõ óñòèëàâøèõ åãî ìàíóñêðèïòîâ åëå-ãîëóáîé ïîñîõ è ðàñêðûë ïåðåä ñîáîé «×óäíûé æèâîòíûé ìèð ñåâåðî-çàïàäíîãî Áõàéïóðà» â ïîèñêàõ çàèíòåðåñîâàâøåãî íà âûñòàâêå ìîíñòðîâ ãîðèëëîâèäíîãî ñëîíà.
— Íàäî æå… ãèïåðïîòàì… — ñîííî äèâÿñü ñâîèì ìûñëÿì, óëûáíóëñÿ è õìûêíóë ðûæèé îòðÿã. — ß åãî òàêèì è ïðåäñòàâëÿë… Ãäå, òû òàì ïðî÷èòàëà, îí âîäèòñÿ?
— Â þæíîì Óçàìáàðå, — çåâíóëà öàðåâíà.
— À ýòî íàì íå ïî äîðîãå?
— Íå-à…
— Æàëü… Ó Àîñ íà ñòåíå â ñïàëüíå åãî ÷åòûðå áàøêè íåïëîõî áû ñìîòðåëèñü… Îíà áû íà ðîãà ïëàòüå âåøàëà… ÷òîá íå ìÿëîñü… à íà êëûêè… íà êëûêè…
Îëàô çàäóìàëñÿ.
Îïûòà ñ òåì, ÷òÎ áîãèíè ëþáâè è êðàñîòû âåøàþò â ñïàëüíå îáû÷íî õîòü íà ÷òî-íèáóäü, íå ãîâîðÿ óæå î âîñüìè ñàáëåâèäíûõ êëûêàõ ãèïåðïîòàìîâ, ó íåãî èìåëîñü îò÷àÿííî ìàëî, ÷òîáû íå ñêàçàòü, ÷òî íå èìåëîñü âîâñå.
— Òàïî÷êè… — ñîííî ïðåäïîëîæèëà Ñåðàôèìà, ïåðåâîðà÷èâàÿñü ëèöîì ê îãíþ. — Ñ ïîìïîíàìè… È ïàêåò ñ çåôèðîì…
— Çà÷åì? — âûòàðàùèë åäâà íå ðàñòåðÿâøèå âåñü ñîí î÷è þíûé êîíóíã. — Çëûõ äóõîâ îòãîíÿòü?
— Óãó… èõ ñàìûõ… — íå÷ëåíîðàçäåëüíî ïîäòâåðäèëà îíà, íà íî÷ü ãëÿäÿ íå ðåøèâøèñü íà÷èíàòü ëåêöèþ íà òåìó «íà ÷òî æåíùèíå ìîæíî ãëÿäåòü ïî óòðàì áåç òîãî, ÷òîáû íå ñâàëèòüñÿ ñî ñòðàõà ñ êðîâàòè». — Ñïîêîéíîé íî÷è…
À íî÷üþ Îëàôó ïðèñíèëñÿ ñîí, áóäòî ïîïàë îí âîëøåáíûì îáðàçîì â þæíûé Óçàìáàð, ÷òîáû ïîîõîòèòüñÿ íà ãèïåðïîòàìîâ. Ñîëíûøêî ñâåðõó ïðèïåêàåò, ñíèçó îò ïðîãðåòîé äî ñàìîãî äîíûøêà çåìëè æàðîì íåñåò, ñáîêó ãîðÿ÷èé âåòåð îáäóâàåò — íè óáåæàòü, íè ñïðÿòàòüñÿ áåäíîìó îòðÿãó. Íî äåëàòü íå÷åãî, íàçâàëñÿ èñòðåáèòåëåì ãèïåðïîòàìîâ — ïîëåçàé â ñàâàííó. Âçÿë îí òóò ïîóäîáíåå äâà ñàìûõ áîëüøèõ òîïîðà, è ïîøåë íà îõîòó. Èäåò, èäåò — íå âèäàòü íå òî, ÷òî ãèïåðïîòàìà, à è âûêóñíÿ ìàëîãî. Äàæå ïòè÷êè, óæ íà ÷òî âíå ñôåðû åãî òðîôåéíûõ èíòåðåñîâ, à è òå ïîïðÿòàëèñü êóäà-òî ìåæ âåòâåé, è ñâèðèñòÿò íà ðàçíûå çàïîëîøíûå ãîëîñà îòòóäà åìó íà ãîëîâó. È òîëüêî ïîäóìàë ðàçî÷àðîâàííûé êîíóíã, ÷òî íå õóäî áûëî áû ñïðîñèòü ó êîãî-íèáóäü, à âîäÿòñÿ ëè òóò âîîáùå ãèïåðïîòàìû êàê êëàññ, êàê çåìëÿ ïîä åãî íîãàìè çàäðîæàëà, êàê áóäòî îí íå íà êàìíÿõ ñ ãëèíîé, à íà áàðàáàíå ñòîÿë. Íî íå óñïåë îí è ýòî îáäóìàòü êàê ñëåäóåò, êàê âäðóã áîëüøîå ðàçëàïèñòîå ðàñòîïûðèñòîå äåðåâî íà íåãî êàààààê ðóõíåò, êàààààê îãðååò ïî ïëå÷àì, ïîòîì äðóãîå, òðåòüå, à ÷åòâåðòîå êàààààê çàîðåò äóðíûì, íî çíàêîìûì îò÷åãî-òî ÷åëîâå÷åñêèì ãîëîñîì, õîòü è çíàêîìûõ ãîâîðÿùèõ äåðåâüåâ ó íåãî îòðîäÿñü íå áûëî íå òîëüêî â þæíîì Óçàìáàðå, íî è äîìà: «Âñòàâàé ñêîðåå!!!». «Äà êàê æå ÿ òåáå âñòàíó, åñëè òû íà ìåíÿ çàâàëèëîñü?!» — õîòåë áûëî îòâåòèòü âîçìóùåííûé îõîòíèê, êàê ïÿòîå äåðåâî îñûïàëî åãî êó÷åé áîëüøóùèõ æåñòêèõ óãëàñòûõ ïëîäîâ, îäèí èç êîòîðûõ ïðåáîëüíî óãîäèë åìó â ãëàç…
— Âñòàâàé, áûñòðåé!!!
È òóò îí ïîíÿë, ÷òî ãîëîñ ýòî — Èâàíà.
— ×åâîòîòàêîå?!..
 ñëåäóþùóþ ñåêóíäó îí áûë óæå íà íîãàõ, òîïîðû íàãîòîâå — íå â âèäåíèè, à íàÿâó, çàìóòíåííûå ñíîì î÷è äèêî îáøàðèâàþò êîìíàòóøêó ïðèþòèâøåãî èõ ñòàðèêà â ïîèñêàõ ñòðàäàþùåãî áåññîííèöåé è áåññîâåñòíèöåé ïðîòèâíèêà.
— ×òî, ïîñîõ?.. — ðÿäîì ñ íèì ñ ìå÷îì â ðóêå òó æå ñàìóþ îïåðàöèþ ïðîäåëûâàëà Ñåíüêà.
— Íåò, ïîñîõ ãîëóáîé… — áåñïîìîùíî ïîæàë ïëå÷àìè Èâàí, íå îïóñêàÿ ñâîåãî ìå÷à. — Íî âñå êíèæíûå ñòåëëàæè îò÷åãî-òî âäðóã ïîïàäàëè… è ìíå ïîêàçàëîñü, áóäòî ñíàðóæè êòî-òî…
— ×òî ýòî?.. Çåìëåòðÿñåíèå?.. — äîíåññÿ ñëàáûé ãîëîñ ìàñòåðà Ìýðõåíâàëüäà ñ ïîãðåáåííîé ïîä ñîøåäøåé ëàâèíîé ôîëèàíòîâ êðîâàòè ó äàëüíåé ñòåíû. — Ðåáÿòêè, áåãèòå íà óëèöó!..
— …èëè ÷òî-òî…
Ñìà÷íûé òðåñê ñâîðà÷èâàåìîãî çàáîðà âîðâàëñÿ â îòêðûòîå îêíî âìåñòå ñ óòðîáíûì ðåâîì íåñêîëüêèõ ëóæåíûõ ãëîòîê.
— Ãèïåðïîòàì?!..
Äàëüøå íà î÷åðåäè áûëà ñòåíà ñ çàïåðòîé íà çàñîâ äâåðüþ.
Äðîãíóâ, êàê êàðòîííàÿ, îíà îñûïàëàñü ãðàäîì êàìíåé, ñëîâíî ñêëàäûâàâøèå åå êàìåíùèêè ñëîâà «ðàñòâîð» íå çíàëè è çíàòü íå ìîãëè äàæå òåîðåòè÷åñêè.
È ñêâîçü îáðàçîâàâøóþñÿ ïóñòîòó — ñëîâà «äûðà», «îòâåðñòèå» è äàæå «ïðîëîì» íå ïîäõîäèëè ñþäà ïî ãàáàðèòàì — ïðîñóíóëèñü ÷åòûðå îùåðåííûå ïàñòè.
Ïðîìåæ êëûêîâ, êàê çóáî÷èñòêè, òîð÷àëè ùåïêè áåçâèííî è áåçâðåìåííî ïàâøåãî çàáîðà.
Ñåíüêà èñòåðè÷íî ïðûñíóëà è åäâà íå âûðîíèëà ìå÷.
Íà øåå êðàéíåé áàøêè ñëåâà áîëòàëàñü øèðîêàÿ ìåäíàÿ òàáëè÷êà «Ðóêàìè íå òðîãàòü».
Ìåäëåííî îáîçðåâ ìåñòî ïðåäñòîÿùåãî ñðàæåíèÿ, ÷óäèùå ñäåëàëî øàã âïåðåä, ñíîñÿ ïëå÷îì ïðàâûé óãîë è ÷àñòü ñìåæíîé ñòåíû.
Ëèøèâøèåñÿ îïîðû áàëêè èñïóãàííî çàòðåùàëè.
— Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ!!! — ðàäîñòíî âçðåâåë îòðÿã è, âðàùàÿ òîïîðàìè êàê äèêîâèííàÿ ãèïåðïîòàìîêîñèëêà, íàêèíóëñÿ íà íåçâàíîãî ãîñòÿ. — Ìü¸ëíèð, Ìü¸ëíèð, Ìü¸ëíèð!!!..
Ëåçâèÿ òîïîðîâ âðåçàëèñü â îñêàëåííûå ïàñòè, ðóáÿ è êðîìñàÿ, ìîíñòð îòïðÿíóë, åäâà íå ñíîñÿ óñòîÿâøóþ ðàíåå ñòåíó… íî â èçóìëåíèè îòñêî÷èë è Îëàô.
Âìåñòî çóáîâ, ðîãîâ è ïðî÷åé ãèïåðàíàòîìèè íà íåãî ïîëåòåëà êàêàÿ-òî òðóõà è îïèëêè.
— ×òî çà?!..
Êðûøà íàä èõ ãîëîâàìè îïàñíî çàñêðèïåëà.
— Ñåíÿ, Ìàñäàÿ âûíîñè!!! Îëàô, äåäóøêó!!!
— Îí íåíàñòîÿùèé!!! — îáèæåííî âçâûë ðûæèé âîèí, è êðåïÿùèéñÿ ïîêà êðåïåæ êðûøè ëîìêî õðóñòíóë íàä åãî ãîëîâîé.
— Ìàñòåð Ìýðõåíâàëüä?! — íà ìãíîâåíèå îòâëåêñÿ îò èçðóáàíèÿ ÷óäîâèùà íà êóñêè è âûòàðàùèë ãëàçà Èâàíóøêà.
— Ãèïåðïîòàì!!!
— Îí èç áàëàãàíà!!! Ó íåãî òàáëè÷êà!!! — çâîíêî âûêðèêíóëà, çàãëóøàÿ ãðîõîò è øóì öàðåâíà, è áðîñèëàñü ñïàñàòü ïîñîõ èç-ïîä ðàçäàâëåííîãî êàìíåì ñòîëà.
— ×òî ïðîèñõîäèò, ðåáÿòêè?!..
Íå áåðÿ íà ñåáÿ ðîëü êîììåíòàòîðà, êîíóíã ìîë÷à ñõâàòèë êðîâàòü âìåñòå ñ õîçÿèíîì è çàñûïàâøåé åãî áèáëèîòåêîé è ñ ðàçìàõó ãðîõíóë íà Ìàñäàÿ.
— Ëåòèòå îòñþäà!!! — ãðîìîâûì ãîëîñîì ðÿâêíóë îí.
— Ñàäèñü òîæå! — óõâàòèëà åãî çà ðóêàâ Ñåðàôèìà.
Íî ýòî áûëî âñ¸ ðàâíî, ÷òî ïûòàòüñÿ îñòàíîâèòü áåãóùåãî ãèïåðïîòàìà, ïîòÿíóâ åãî çà îäèí èç ÷åòûðåõ õâîñòîâ.
— Íó, óæ íåò!!! — àçàðòíî ïðîðû÷àë îòðÿã, è âåñåëî áðîñèëñÿ íà îáåçãëàâëåííîå Èâàíîì, íî âñ¸ åùå ðàçìàõèâàþùåå êîãòèñòûìè ëàïèùàìè, áîëüøå ïîõîæèìè íà äâóõñîòëèòðîâûå áî÷îíêè, ÷óäîâèùå.
Ãëàçà åãî ðàçãîðàëèñü äàâíî è äîëãî ïîäàâëÿåìîé æàæäîé áèòâû, êàê êîñòåð, êîòîðûé ïûòàëèñü òóøèòü êåðîñèíîì.
— Íå äîæäóòñÿ, ãàäû ðåíüè!!! Ìü¸ëíèð, Ìü¸ëíèð!!!..
— Äåòñêèé ñàä… — ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû ïðîøèïåëà Ñåðàôèìà, øëåïíóëà Ìàñäàÿ ïî ñïèíå, è òîò, íå íóæäàÿñü â äàëüíåéøèõ óãîâîðàõ, ëàñòî÷êîé âûñêîëüçíóë íàðóæó ìåæäó íàâèñøèì êðàåì îñòàâøåéñÿ áåç îïîðû êðûøè è äîáèâàåìûì ìîíñòðîì.
Ïðè íàáîðå âûñîòû ïîä ïîòîêàìè âñòðå÷íîãî âåòðà êíèãè ñ êðîâàòè îñûïàëèñü íà åãî ìîõåðîâóþ ñïèíó âìåñòå ñ ìàñòåðîì Ìýðõåíâàëüäîì.
Ïðèâñòàâ íà ÷åòâåðåíüêè, ñòàðèê íàäâèíóë äðîæàùèìè ðóêàìè íà ïåðåíîñèöó î÷êè ââåðõ òîðìàøêàìè, ïîäïîëç ê êðàþ âîçäóøíîãî ñóäíà è çàìåð, íå çíàÿ, áåæàòü ëè åìó äàëüøå, ïðÿòàòüñÿ èëè ñäàâàòüñÿ íà ìèëîñòü õîòü êîãî-íèáóäü.
— ×òî ïðîèñ… — ïîâåðíóë îí áûëî ãîëîâó â ñòîðîíó Ñåíüêè, íî ñòðàííûé øóì âíèçó îáîðâàë åãî íà ïîëóñëîâå, çàñòàâèë óïàñòü íà æèâîò, ñâåñèòü ãîëîâó è ëèõîðàäî÷íî îòûñêàòü åãî èñòî÷íèê.
Ðàçãëÿäåâ ïî ìåðå ñèë è âîçìîæíîñòåé òî, ÷òî íàõîäèëîñü ïîä ìàñäàåâûì áðþõîì, ñòàðèê îíåìåë.
È âñþ îçâó÷êó çà íèõ äâîèõ ïðèøëîñü äåëàòü öàðåâíå.
— Ê-êàáó÷à!!!!!!!!.. Êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö!!!!!!!! — èññòóïëåííî âîççâàëà îíà ê ïî÷òè áåççâåçäíûì íåáåñàì.
Ïîòîìó ÷òî ñ âûñîòû äàæå â ñåìü ìåòðîâ è äàæå â ïî÷òè íåïðîãëÿäíóþ òüìó, ëåíèâî ïîäñâå÷èâàåìóþ õóäîñî÷íûì ìåñÿöåì áûëî âèäíî, êàê îò áàëàãàíà ê áûâøåìó äîìèêó ó÷èòåëÿ, íèçêî ðû÷à è ïîäâûâàÿ, íåñåòñÿ òåìíûé æèâîé ïîòîê, îòáëåñêèâàþùèé ïîä êðèâîáîêèì îñêîëêîì ëóíû øåðñòüþ, ÷åøóåé è ñëèçèñòûìè øêóðàìè, ñíîñÿ âñå íà ñâîåì ïóòè, øëåïàÿ, ñòó÷à è ñêðåæåùà ïî ìîñòîâîé ùóïàëüöàìè, êîãòÿìè è êîïûòàìè.
— Êàêàÿ ïðåëåñòü!!!.. — óìèëüíî âñïëåñíóë ñóõîíüêèìè ðó÷êàìè ñòàðè÷îê. — Êàêîé âîñòîðã!!!.. Îêàçûâàåòñÿ, îíè âñå òàì áûëè æèâûå!!!.. À ïî íî÷àì èõ âûïóñêàþò ãóëÿòü!.. Äåòè, äåòè, ïîãëÿäèòå! Ìàëü÷èê, íå îòâëåêàéñÿ! Ýòî æå ìåäâåæüÿ ñîðîêîíîæêà! À òàì — áõàéïóðñêàÿ êðîâîñîñóùàÿ êîðîâà! Î-î-î, áðîíåíîñíûé êëþâîðûë! Äðàêîí îáûêíîâåííûé îãíåîïàñíûé!!! Êàêàÿ ãðàöèÿ, êàêîé íàïîð, êàêàÿ ñòàòü!!!.. Î, áîãè ñïðàâåäëèâûå!!! ß óâèäåë èõ, óâèäåë, óâèäåë!!!..
— Åùå îäèí ïñèõ!.. — óñïåëà æàëîáíî ïðîâûòü öàðåâíà ïåðåä òåì, êàê ñáèòü ñ íîã âîñòîðæåííî õëîïàþùåãî ñåáÿ ïî òîùèì áîêàì Ìýðõåíâàëüäà.
Âîçäóõ íàä èõ ãîëîâàìè âçîðâàëñÿ ñî ñâèñòîì è îáäàë ðàñïëàñòàâøèõñÿ ëþäåé îáæèãàþùèì äóõîì íåíàâèñòè è ôîðìàëèíà: ýòî äðàêîí îáûêíîâåííûé îãíåîïàñíî ïèêèðóþùèé ïðîìàõíóëñÿ è ñòàë çàõîäèòü íà âòîðîé êðóã.
Ñ ïîñîõîì â îäíîé ðóêå è ìå÷îì â äðóãîé, Ñåðàôèìà îòâàæíî âûñòóïèëà íàâñòðå÷ó áûñòðî íàáèðàþùåìó ñêîðîñòü äðàêîí÷èêó, íàìåðåâàÿñü ñíà÷àëà çâåçäàíóòü åìó ïî ìîðäå ïåðâûì è ïîñëå òêíóòü êóäà-íèáóäü â ìÿãêîå ìåñòî âòîðûì, à òàì áóäü ÷òî áóäåò…
— Îí ïîíÿë, ÷òî ÿ åãî ñ ïåðâîãî ðàçà òîëêîì íå ðàçãëÿäåë!.. — íåæíî óìèëèëñÿ ó÷èòåëü è òîðîïëèâî ïîäíÿëñÿ íà íîãè, äåðæàñü îäíîé ðóêîé çà êðîâàòü, à äðóãîé — ëèõîðàäî÷íî óñòàíàâëèâàÿ íà ïåðåíîñèöå òðåñíóâøóþ ïîä åãî íåóêëþæèì ëîêòåì ñåäåëêó î÷êîâ.
— Ãëàçàìè íàäî áûëî ðàçãëÿäûâàòü, à íå òîëêîì… — ÿäîâèòî ïðîøèïåëî ó íåãî ïîä íîãàìè.
Åñòåñòâåííî, ýòî áûë Ìàñäàé.
È, åùå áîëåå åñòåñòâåííî, ñòàðèê ýòîãî íå çíàë.
Îò ðåçêîãî âîïëÿ óæå çàøåäøèé íà öåëü äðàêîí èêíóë, ïðèêóñèë ÿçûê, ñáèëñÿ ñ òàêòà, çàêóâûðêàëñÿ, è çàïîëîøíî çàìîëîòèë êðûëüÿìè êàê âûïàâøèé èç ãíåçäà öûïëåíîê, ÿðîñòíî êëàöàÿ çóáàìè, áóäòî ñòàðàÿñü çàöåïèòüñÿ çà âîçäóõ åñëè íå êðûëüÿìè, òî êëûêàìè.
Íå äîæèäàÿñü îêîí÷àíèÿ àýðîäèíàìè÷åñêèõ ýêñïåðèìåíòîâ çàñòèãíóòîãî ïñèõè÷åñêîé àòàêîé âðàñïëîõ çâåðåíûøà, êîâåð âèëüíóë âëåâî, ñäåëàë ãîðêó, øàðàõíóëñÿ â ñòîðîíó è ñâàëèëñÿ â ïðàâûé âèðàæ.
Ñåíüêà îãëÿíóëàñü ïî ñòîðîíàì, íå ïîäíèìàÿñü ñ êàðà÷åê.
— Íå âèäíî… — ïðîáîðìîòàëà îíà.
×åãî åé íå áûëî âèäíî — ðàçáóøåâàâøåãîñÿ äðàêîøêè, çåìëè, ëóíû èëè êîíöà è êðàÿ, îíà íå óòî÷íèëà, íî Ìàñäàé ýòîé íî÷üþ ïðåäïî÷åë áûòü îïòèìèñòîì.
— Åùå áû… Âðåçàëñÿ, ïîäè, â ñâîé âîíþ÷èé áàëàãàí, è òåïåðü òàì äîãîðàåò. Êòî ê íàì ñ äðàêîíîì ïðèäåò…
— Áàëàãàí!!! — îñåíèëî âäðóã öàðåâíó. — Ñðî÷íî èùè áàëàãàí!!!
— Çà÷åì ýòî? — õìóðî ïîèíòåðåñîâàëñÿ êîâåð, íî ïðèêàç âûïîëíèë, áóáíèòü íåäîâîëüíî, òåì íå ìåíåå, íå ïåðåñòàâàÿ. — ×òî òàì, åùå îäíîãî äðàêîíà çàáûëè? ×òî ìîæåò áûòü õîðîøåãî â ýòîì ðàññàäíèêå ãàäîâ è óðîäîâ? Óíåñëè êèñòè — è ðàäîâàòüñÿ äîëæíû, òàê íåò, åùå êóäà-òî íåñåò òåìíîé íî÷åíüêîé, ãëàç âûêîëè, êèñòè îòîðâè — âåðõ îò íèçà ñî âòîðîé ïîïûòêè òîëüêî îòëè÷èøü, òàê íåò, íèêîãî êðîìå ìåíÿ ýòî èíòåðåñîâàòü è íå äóìàåò… Âîí âàø âåðòåï, çàáèðàéòå…
— Ãäå?.. — ðàñòåðÿííî çàêðóòèëà ãîëîâîé Ñåíüêà â áåñïëîäíûõ ïîèñêàõ ñàìîãî áîëüøîãî è âûñîêîãî êóïîëà ÿðìàðêè.
— Äà âîí æå, áåëîå ïÿòíî íà êàìíÿõ! — ðàçäðàæåííî áóðêíóë êîâåð.
È âåðíî.
×óòü âïåðåäè è ìåòðàõ â ïÿòè íèæå íà ñòà êâàäðàòíûõ ìåòðàõ ìîùåíîé çåëåíîâàòûì áóëûæíèêîì ïëîùàäè êîëûõàëñÿ è ìåòàëñÿ êàê æèâîé ïîâåðæåííûé øàòåð âûñòàâêè ìîíñòðîâ. Âðåìÿ îò âðåìåíè, îáíàðóæèâ âûõîä, èç-ïîä åãî êðàåâ âûïîëçàëè, âûñêàêèâàëè, âûáåãàëè èëè âûëåòàëè æóòêèå èñêîâåðêàííûå ôèãóðû è óñòðåìëÿëèñü â îäíîì, ñëèøêîì õîðîøî èçâåñòíîì Ñåðàôèìå íàïðàâëåíèè.
Ïåðñîíàë âûñòàâêè íîñèëñÿ âîêðóã áåññëàâíî ïàâøåãî ðàáî÷åãî ìåñòà, êèøåâøåãî âçáåñèâøèìèñÿ ýêñïîíàòàìè, çàëàìûâàÿ ðóêè (Íàáåæàâøèì ïîæèâèòüñÿ óöåëåâøèì ñðåäè ðàçãðîìà èìóùåñòâîì ìåñòíûì ìàðãèíàëàì, ìàëü÷èøêàì è íàòóðàëèñòàì), íî ïðèáëèæàÿñü ê ðû÷àùåìó, ñâèñòÿùåìó è êëåêî÷óùåìó ïîëîòíèùó èñêëþ÷èòåëüíî íà ðàññòîÿíèå, îáðàòíî ïðîïîðöèîíàëüíîå ñóììå â çàðïëàòíîé âåäîìîñòè.
À ïðèòàèâøèñü çà áóäêîé êàññèðà, ïðèñåëè íà êîðòî÷êè, ñîïðèêîñíóâøèñü ëáàìè, äâå òåìíûå ôèãóðû — îäíà ñ ïåðåâÿçàííûì ïëå÷îì, äðóãàÿ — ëûñàÿ, ñ ìàëîëóêîìîðñêèì ÷óáîì íà ìàêîâêå ñêàëüïà. Îäèí ìàã ÷òî-òî óâëå÷åííî ÷åðòèë ìåëîì íà äîùå÷êå ñ âåñåëîé ðàçíîöâåòíîé íàäïèñüþ «Äåòè äî îäíîãî ìåñÿöà — áåñïëàòíî, åñëè èäóò áåç ñîïðîâîæäåíèÿ âçðîñëûõ». Äðóãîé ýíåðãè÷íî âîäèë íàä êîëäîâñêèì íàðîäíûì òâîð÷åñòâîì ðóêàìè, ñëîâíî ëåïèë èç âîçäóõà êîì.
Ñåíüêà ïðèùóðèëàñü, ìãíîâåííî ïðîñ÷èòûâàÿ âàðèàíòû.
Ïðûãíóòü íà íèõ ñâåðõó, ïîðóáèòü, ÷òî ïîä ðóêó ïîïàäåò, à òàì ðàçáåðåìñÿ?
Ïîñàäèòü íà íèõ Ìàñäàÿ?
Óðîíèòü áóäêó?
Íàòðàâèòü ðàáîòíèêîâ êóëüòóðû è ïðîñâåùåíèÿ?
Íîâîå ÷óäîâèùå âûðâàëîñü èç-ïîä õîäÿùåãî âîëíàìè áåëîãî áëèíà áàëàãàíà è, ïðèõðàìûâàÿ íà âñå øåñòü íîã è ïëîòîÿäíî ïîòèðàÿ ñåìü äëèííûõ æèëèñòûõ è êðèâûõ êîãòèñòûõ ðó÷åê, òîðîïëèâî çàêîâûëÿëî ê ðóèíàì äîìèêà Ìýðõåíâàëüäà.
Íàâåðíîå, ýòî óæàñíî — áûòü ðàñòåðçàííûì ÷ó÷åëîì øåñòèíîãîãî ñåìèðóêà…
À-à-à-à, ïðîâàëèñü çåìëÿ è íåáî!..
Ñåíüêà ñãðóïïèðîâàëàñü, ñæèìàÿ ìå÷ è ïîñîõ, ïðèöåëèëàñü…
Îò îò÷àÿííîãî ïðûæêà íà ãîëîâû óâëå÷åííî êîëäóþùèì ðåíåãàòàì åå îòäåëÿëî îäíî ëèøü êîðîòåíüêîå ìãíîâåíèå, êîãäà ñòàðûé ó÷èòåëü, íàêîíåö-òî, ïîäíÿëñÿ íà òðÿñóùèåñÿ íîãè, îïåðñÿ äðîæàùèìè ðóêàìè íà êðîâàòü…
È òà ïîääàëàñü.
Ñòàðèê îõíóë, ðàñòÿãèâàÿñü âî âñþ äëèíó íà óñåÿííîì êíèæêàìè Ìàñäàå, à ïî÷òåííîå ëîæå åãî, êîðîòêî ñêðèïíóâ êîëåñèêàìè, îòïðàâèëîñü ñíà÷àëà â ïåðâóþ â ñâîåé ñêó÷íîé äåðåâÿííîé æèçíè ñàìîñòîÿòåëüíóþ ïîåçäêó, ïëàâíî ïåðåøåäøóþ â ñàìîñòîÿòåëüíûé ïîëåò, áûñòðî çàêîí÷èâøèéñÿ íå ìåíåå ñàìîñòîÿòåëüíûì ïðèçåìëåíèåì.
Ðÿäîì ñ ïîäñêî÷èâøèìè è ìîìåíòàëüíî çàáûâøèìè âñå ñëîâà, êðîìå íåöåíçóðíûõ, êîëäóíàìè.
Ðåàêöèÿ ÷óáàñòîãî îêàçàëàñü áûñòðåå âñåõ.
Ñ èçîùðåííûì ïðîêëÿòèåì îí âñêèíóë ãîëîâó, â äîëþ ñåêóíäû óâèäåë è ïîíÿë ñèòóàöèþ, è òóò æå îñòåðâåíåëî âñêèíóë ãîòîâûå ê ñîòâîðåíèþ íîâîãî çàêëèíàíèÿ ðóêè.
Òåìíî-ëèëîâîå îáëàêî âñïûõíóëî, çàñòàâèâ ïîìåðêíóòü ìðàê íî÷è, è â ìãíîâåíèå îêà îáúÿëî çàñòûâøèõ â íåïîäâèæíîé íåðåøèòåëüíîñòè êîâåð è åãî ïàññàæèðîâ.
Íî â òó æå ñåêóíäó çîëîòîå ñèÿíèå áåçìîëâíî âûñâåðêíóëî âî òüìå ïîäîáíî ìîëíèè, îñëåïëÿÿ âñåõ íåîñòîðîæíî íàïðàâèâøèõ ñâîè âçîðû â òó ñòîðîíó. Ïîä áðþõîì Ìàñäàÿ ðàçäàëèñü è âäðóã ïðîïàëè ðàçúÿðåííûå âîïëè äâóõ õðèïëûõ ãîëîñîâ…
Êîãäà ñâåòîìóçûêà â Ñåðàôèìèíûõ î÷àõ íåìíîãî óëåãëàñü, è íîðìàëüíîå çðåíèå ñòàëî åé äîñòóïíî âíîâü, îíà, ñòèñêèâàÿ â ïîáåëåâøèõ îò íàïðÿæåíèÿ ïàëüöàõ óãàñàþùèé íà ãëàçàõ ïîñîõ, ñâåñèëà ãîëîâó è èíòåíñèâíî óñòàâèëàñü âíèç.
Åñëè îíè äî ñèõ ïîð öåëû è æèâû, ýòî çíà÷èò, ÷òî èç èãðû âûáûëà ïðîòèâíàÿ ñòîðîíà (×ðåçâû÷àéíî ïðîòèâíàÿ, äîáàâèë áû Ìàñäàé, åñëè áû êòî-íèáóäü ñåé÷àñ ïîèíòåðåñîâàëñÿ åãî ìíåíèåì).
À åñëè îíà âûáûëà, òî, ïî èäåå, íà áóëûæíèêàõ îêîëî êàññû äîëæíî áûëî îñòàòüñÿ ÷òî-òî, íåäâóñìûñëåííî íà ýòî óêàçûâàþùåå — êó÷êà ïåïëà, äûìÿùèåñÿ áîòèíêè, ïðîùàëüíàÿ íàäïèñü êðîâüþ èëè ìåëîì…
Ñëåâà âîñòîðæåííî àõíóë ìàñòåð Ìýðõåíâàëüä.
— Êàêîå ÷óäî!.. Êàêîé âîñòîðã!..
— ×òî?..
— Ñìîòðè, ìàëü÷èê, ñìîòðè! Òàì, ó îãðàäû çà êàññîé!.. — è îí íåòåðïåëèâî òêíóë òîíêèì ñóõèì ïàëüöåì â óêàçûâàåìîì íàïðàâëåíèè.
Öàðåâíà âûãíóëà øåþ è íåäîóìåííî íàìîðùèëà ëîá.
— Âûõóõîëü è ïî… òî åñòü, íà…
— Âûêóñåíü è ïîêóñåíü!!! Âûêóñåíü è ïîêóñåíü, ìàëü÷èê ìîé!!! Íàñòîÿùèå, æèâûå, íåâåðîÿòíî!!! Îòêóäà îíè òîëüêî òóò âçÿëèñü?! Ìíîãîóâàæàåìûé êîâåð! Áóäüòå òàê ëþáåçíû, íå ñîáëàãîâîëèòå ëè âû, ïîæàëóéñòà, ñïóñòèòüñÿ, ÷òîáû ÿ ñìîã çàáðàòü ýòèõ ìèëûõ çâåðóøåê, ïîêà ñ íèìè íå ïðèêëþ÷èëîñü ÷åãî-íèáóäü óæàñíîãî?..
È ó÷èòåëü áðîñèë ñòîðîæêèé âçãëÿä â ñòîðîíó øàòðà âûñòàâêè, çàòèõøåãî âìåñòå ñ àíèìèðîâàâøåé ýêñïîíàòû ìàãèåé.
— Íî ýòî íå âû… òî åñòü, íå íà… è íå ïî… â ñìûñëå, íèêàêèå ýòî íå çâåðè!.. — íåäîóìåííî øåâåëüíóë êèñòÿìè Ìàñäàé. — Ýòî, åñëè ÿ âîîáùå ÷åãî-íèáóäü ïîíèìàþ â ìàãèè… à ñ íåêîòîðûõ ïîð ïîíèìàþ ÿ â ýòîì íåìàëî… ýòî…
— Ïóñòü çàáèðàåò, Ìàñäàé÷èê, — øåïíóëà â òåïëûé ïûëüíûé âîðñ Ñåðàôèìà. — ×òî íàì ñ íèìè äåëàòü?
— Íàïðèìåð, ÷ó÷åëà, — ìñòèòåëüíî ïðèïîìíèë ïîëåò íàä áàãèíîòñêèìè ãîðàìè êîâåð.
Ñåíüêà çàäóìàëàñü.
Ïîïàäèñü îíè åé ïîä ãîðÿ÷óþ ðóêó èëè â áîþ — íå îñòàëîñü áû îò íèõ íè÷åãî äàæå íà òàëèñìàí âðîäå êðîëè÷üåé ëàïêè. Íî ïîäîéòè ê áåççàùèòíûì ñèìïàòè÷íûì çâåðþøêàì… õîðîøî, ïóñòü äàæå ê íåáåççàùèòíûì è âåñüìà àíòèïàòè÷íûì… è â òâåðäîì óìå è ÿñíîé ïàìÿòè îòïðàâèòü èõ ê ñêîðíÿêó èëè ÷ó÷åëüíèêó?..
— Çàáèðàéòå èõ, ìàñòåð Ìýðõåíâàëüä, — ìàõíóëà ðóêîé öàðåâíà. — Êðîìå øêîëüíîé âûñòàâêè îòêðîåòå âäîáàâîê æèâîé óãîëîê. Õîòü êîìó-òî îò íèõ áóäåò ïîëüçà.
— Íî äëÿ íà÷àëà ÿ çàáåðó èõ äîìîé è íàêîðìëþ ìàðèíîâàííûìè ÷åðâÿìè!..
Íî, êàê î÷åíü ÷àñòî áûâàåò â òàêèõ ñëó÷àÿõ, âûøëî, ÷òî ñêàçàòü áûëî ãîðàçäî ïðîùå, ÷åì ñäåëàòü, èáî äîìà ó ïî÷òåííîãî ïðåïîäàâàòåëÿ åñòåñòâåííûõ íàóê-òî è íå áûëî.
Óæå ìèíóò ïÿòü.
Çàâàëåííûé ãîðàìè ðàçðóáëåííûõ è íå óñïåâøèõ åùå ïîïàñòü ïîä ìå÷ è òîïîð îñàæäåííûõ èñòðåáèòåëåé Ãàóðäàêà ÷óäèù çàìîðñêèõ, ñòàðèêîâñêèé êîòòåäæ âçäûìàë ê ÷åðíîìó çâåçäíîìó íåáó îáëîìêè ñòåí, íàñïåõ ïðèêðûòûå ïðîâàëèâøåéñÿ êðûøåé.
Ñæèìàÿ ïîäìûøêàìè íåñîïðîòèâëÿþùèõñÿ âûêóñåíÿ è ïîêóñåíÿ, ìàñòåð Ìýðõåíâàëüä îêèäûâàë íåäîâåð÷èâûì âçãëÿäîì îòêðûâøóþñÿ ñ âûñîòû êàðòèíó äîìàøíåãî ïîáîèùà.
 ðàéîíå ïîâåðæåííîé òðóáû ñòîÿëè ñ âèäîì ïðîâèíèâøèõñÿ ó÷åíèêîâ è áåñïîìîùíî ðàçâîäèëè ðóêàìè Èâàíóøêà è Îëàô.
— Ìû íå õîòåëè…
— Ýòî âñ¸ îíè…
— À ìû íàîáîðîò…
— Íå âèíîâàòûå ìû…
— Ý-ý-ý-ý… äåäóøêà?.. — äåëèêàòíî òðîíóëà çà ëîêîòü ó÷èòåëÿ öàðåâíà. — Âû òîëüêî íå ðàññòðàèâàéòåñü, õîðîøî?
— ×òî?.. — ñïîõâàòèëñÿ ñòàðèê. — Íå ðàññòðàèâàòüñÿ?.. Íå ðàññòðàèâàòüñÿ?! Äà òû ñ óìà ñïÿòèë, ìàëü÷èê!!! Òóò íå ðàññòðàèâàòüñÿ!!! Òóò ðàäîâàòüñÿ íàäî!!! Òû ïîãëÿäè òîëüêî, ñêîëüêî çàìå÷àòåëüíûõ ýêçåìïëÿðîâ ñ äîñòàâêîé íà äîì!!! ß çíàþ, ïî÷òè íèêòî èç ìîèõ ó÷åíèêîâ íà òó âûñòàâêó íå ñõîäèë — äåíåã íå áûëî íà âõîäíîé áèëåò, îíè äåðóò ñòîëüêî, êàê áóäòî è âïðÿìü êîðìÿò ñâîè ÷ó÷åëà òðè ðàçà â äåíü!.. À òóò óòðîì ÿ íàêàæó ìîåìó ñîñåäó ìàëûøó Ðîáó îááåæàòü âñåõ äåòåé — ïóñòü ïîãëÿäÿò! Ýòî æ ñêîëüêî ðàäîñòè-òî áóäåò!!! Äà ÿ è ñàì íå ïðîòèâ åùå ðàç âçãëÿíóòü íà íèõ ïðè ñâåòå äíÿ!
— Ñåðàôèìà… òû åãî ñ êîâðà, ÷àñîì, ãîëîâîé âíèç íå ðîíÿëà? — ïîäîçðèòåëüíî ïîêîñèëñÿ íà öàðåâíó è ïðîøèïåë èç óãîëêà ðòà îòðÿã.
— Ïî-ìîåìó, íàäî áûëî… ïàðó ðàç… — áåçíàäåæíî êà÷íóëà âçëîõìà÷åííîé øåâåëþðîé Ñåíüêà.
— Âû òîëüêî íå ïåðåæèâàéòå, ìàñòåð Ìýðõåíâàëüä, — óñïîêàèâàþùå ïðîòÿíóë ê íåìó ëàäîíè Èâàí, ìåòíóâ ñíàéïåðñêè ìåæäó äåëîì óêîðèçíåííûé âçîð íà îáîèõ. — Âñ¸ áóäåò õîðîøî. Ìû âàì êóïèì íîâûé äîì, èëè çàïëàòèì çà ðåìîíò ýòîãî…
Ñåíüêà áîëåçíåííî ïîìîðùèëàñü, ïðåäñòàâëÿÿ, âî ñêîëüêî òàêîå óäîâîëüñòâèå èì îáîéäåòñÿ…
— Ýé, îíè âñå çäåñü!!! — ðàçäàëñÿ íåçíàêîìûé ãîëîñ ñíèçó è ñçàäè. — Ñêîðåé ñþäà!!!
Öàðåâíà ïåðåáåæàëà íà çàäíèé êðàé Ìàñäàÿ è ãëÿíóëà ïîä íîãè.
Îò ðàñòåðçàííîãî áàëàãàíà âäîëü öåïî÷êè èç íåäâèæèìûõ ôèãóð íå äîáåæàâøèõ äî äîìèêà ìîíñòðîâ âïðèïðûæêó íåññÿ òîëñòÿê â êðàñíîé øåëêîâîé íî÷íîé ðóáàøêå.
Çà íèì, ñëåäóÿ çîâó, ñëîâíî îòðÿä ñâåòëÿêîâ, ÷ðåçâû÷àéíî ìåäëåííî òÿíóëàñü íà ïî÷òèòåëüíîì ðàññòîÿíèè îò ñëåäà áðèãàäà ñëóæèòåëåé âûñòàâêè ñ ôàêåëàìè, ëàìïàìè, âåðåâêàìè, ïàëêàìè è íîñèëêàìè.
— Äàâàéòå, çàáèðàéòå íàøèõ äåòî÷åê, — ðàñòÿíóë ðûõëûå ùåêè â óëûáêå õîçÿèí. — Âîò îíè, õîðîøèå…
— À îíè… ýòî… íå òîãî?.. îïÿòü?.. — íåðåøèòåëüíî îñòàíîâèëèñü â ïàðå ìåòðîâ îò ãëàâíîãî çàâàëà ðàáîòíèêè.
Õîçÿèí õîòåë âûäàòü ÷òî-íèáóäü óíè÷èæèòåëüíîå, íî âñïîìíèë ñîáûòèÿ ïÿòèìèíóòíîé äàâíîñòè è ïîïåðõíóëñÿ.
— Íè÷åãî íå òîãî… — õìóðî áóðêíóë îí â îòâåò, íà âñÿêèé ñëó÷àé îòîäâèíóâøèñü îò áëèæàéøåãî ÷óäèùà ñ óòûêàííîé ðîãàìè ëÿãóøà÷üåé ìîðäîé è êðûëüÿìè ðàçìàõîì â ïîëòîðà ìåòðà — æàáîðîíêà. — Çàáèðàéòå è óíîñèòå. Äà íå ìåøêàéòå, ðàççÿâû… Ðàáîòû ìíîãî, ñàìè âèäèòå.
— À åñëè îíè îïÿòü… òîãî?.. — íå óíèìàëñÿ ïåðñîíàë. — Ýòî îíè ñåé÷àñ íå òîãî, à âäðóã íè ñ òîãî, íè ñåãî — è ýòîãî… çíà÷èò… òîãî?..
— Íå íðàâèòñÿ ðàáîòà — ïðîâàëèâàéòå! — ñóðîâî ðûêíóë õîçÿèí. — À îñòàëüíûå ìîãóò íà÷èíàòü âîçèòüñÿ! È çàîäíî ïðèñòóïàåì ê óïàêîâêå — çàâòðà óåçæàåì!
— Ïîñòîéòå-ïîñòîéòå, — äîíåññÿ ñ íåáåñ îòíþäü íå àíãåëüñêèé ãîëîñîê, è ïåðåä íîñîì èñïóãàííî îòïðÿíóâøåé êîìàíäû ïåðåíîñ÷èêîâ ìîíñòðîâ è ïîáëåäíåâøåãî òîëñòÿêà îïóñòèëñÿ êîâåð. — À êòî áóäåò ïëàòèòü çà ïîð÷ó ÷àñòíîãî äîìîâëàäåíèÿ â âèäå æèëèùà äîáðîìó æèòåëþ ñëàâíîãî Ìîðèíåëÿ?
— À òû êòî òàêîé?! — ïðè ñëîâå «ïëàòèòü» ñ âåêòîðîì â åãî íàïðàâëåíèè õîçÿèí âñòðåïåíóëñÿ ñêîðåå, ÷åì îò âåäðà íàøàòûðÿ, âîòêíóë ðóêè â áîêè è ïîøåë â êîíòðíàñòóïëåíèå. — À íó äóé îòñþäà, ñîïëÿê!!!
— ×åãî-÷åãî òû åé ñêàçàë? — âûøàãíóëà èç òåìíîòû è íàâèñëà íàä õîçÿèíîì âûñòàâêè äâóõìåòðîâàÿ ôèãóðà.
Ðÿäîì ñ íåé — âòîðàÿ, ïîìåíüøå, íî íàñòðîåííàÿ òàêæå ðåøèòåëüíî ïðîòèâ îñêîðáëåíèé ïàññàæèðà ëåòàþùåãî êîâðà.
— À-à-à-à… ò-òû… ê-êòî… ò-ò-òàêîé?.. — ïèñêíóë è îòñòóïèë íà íåñêîëüêî øàãîâ õîçÿèí.
— Àäâîêàò, — ëþáåçíî ñîîáùèë Îëàô, ïîèãðûâàÿ òîïîðîì íîìåð äâåíàäöàòü. — Òàê ñêîëüêî òû õîòåë îòäàòü íàøåìó äåäó çà ÷ëåíîâðåäèòåëüñòâî ñîáñòâåííîñòè è àìîðàëüíûé óùåðá ëè÷íîñòè?
— È íàì çà íàøè ïîñðåäíè÷åñêèå óñèëèÿ? — âêðàä÷èâî âñòóïèëà êàê ïàðòíåð äàâíî è ïðîôåññèîíàëüíî îòðåïåòèðîâàííîãî äóýòà öàðåâíà.
— Ñåíÿ, Îëàô, ìîæíî âàñ íà ìèíóòêó, ïîæàëóéñòà? — ïðåðâàë âûñòóïëåíèå âåæëèâûé, íî íåïðåêëîííûé ãîëîñ.
— Âàààààààíüøà… îïÿòü òû ñî ñâîèìè ïðèíöèïàìè… — ñìîðùèâøèñü, áóäòî íàäêóñèëà ïåðñèê ñî âêóñîì ëàéìà, ñêâîçü çóáû ïðîñòîíàëà Ñåðàôèìà.
Ìàñäàé ñäàë íàçàä è çàâèñ â ðàéîíå Èâàíîâîé ãîëîâû.
— À ïðè ÷åì òóò Èâàíîâû ïðèíöèïû? Èõ çâåðè ðàçäîëáàëè äîì áåäíîãî ñòàðèêà. È òåïåðü îíè äîëæíû åìó çàïëàòèòü. Âîò è âñå ïðèíöèïû, — íåõîòÿ ïðèñîåäèíèëñÿ ê ñîâåòó è íåäîâîëüíî ïîâåë êðóòûì áðîíèðîâàííûì ïëå÷îì êîíóíã.
— Îëàô, íî âåäü ýòî æå èç-çà íàñ!..
— Ìû â îòâåòå çà òåõ, êîãî ïðèðó÷èëè, — âàæíî ñîîáùèë îòðÿã. — Ëó÷øå íàäî çà ñêîòèíîé ãëÿäåòü.
— Òàê ÷òî, Âàíü, èçûäè, — çàâåðøèëà äóýò íà òîðæåñòâóþùå-ïîáåäíîé íîòå öàðåâíà, è âïîëãîëîñà äîáàâèëà: — È, ïðåæäå ÷åì ñîðèòü íàøèìè îáùèìè äåíüãàìè, íå çàáûâàé, ÷òî âòîðîé ðàç íàì ñòîëüêî ÷åñòíûì ïóòåì íå çàðàáîòàòü.
— Íó, óæ íåò.
Ñâåòëûå áðîâè ñúåõàëè ê ïåðåíîñèöå, ðóêè ñëîæèëèñü íà ãðóäè, à ñàì Èâàíóøêà çàãîðîäèë ïîäñòóïû ê îíåìåâøåìó îò âèõðÿ ÷óâñòâ ñòðàíñòâóþùåìó äåìîíñòðàòîðó æèâûõ êîãäà-òî (Âðåìÿ îò âðåìåíè) äèêîâèí Áåëîãî Ñâåòà.
— Ìû íå ìîæåì òàê ïîñòóïèòü!
— Ìîæåì.
— Ýòî íåïðàâèëüíî!
— Ïðàâèëüíî.
— Ýòî — íåñïðàâåäëèâî!
— Ïî îòíîøåíèþ ê íàì èëè ñòàðèêó?
— Ê õîçÿèíó âûñòàâêè!
— Êàêîå òåáå äî íåãî äåëî! Îí — æìîò, êîòîðûé íå ïóñêàåò áåäíûõ ìàëåíüêèõ äåòåé ðàñøèðÿòü êðóãîçîð è âûðåçàòü ñâîè èìåíà íà áîêàõ êàêèõ-òî óðîäîâ! Ó íåãî êó÷à äåíåã!
— Ó íàñ òîæå.
— Íî åñëè ìû êóïèì äîì, òî ó íàñ ýòîé êó÷è óæå íå áóäåò!
— È íå íàäî. Òîãî, ÷òî îñòàíåòñÿ — õâàòèò.
— À åñëè áû ó íàñ äåíåã íå áûëî?!
— Íî âåäü îíè ó íàñ åñòü.
— Ìû íå ìîæåì òàê ïîñòóïèòü!
— Ìîæåì.
— Ýòî íåïðàâèëüíî!
— Ïðàâèëüíî.
— Ýòî — íåñïðàâåäëèâî (×óâñòâî ñïðàâåäëèâîñòè îòðÿæñêîãî êîíóíãà â ôèíàíñîâûõ âîïðîñàõ áûëî ñðîäíè Ñåðàôèìèíîìó)!
— Íåñïðàâåäëèâî — ýòî çàñòàâëÿòü äðóãèõ ïëàòèòü çà ñâîè ïîñòóïêè, — òâåðäî çàÿâèë ëóêîìîðåö.
Îëàô êàðòèííî íàáðàë ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà è èñïóñòèë òèõèé ðûê óìèðàþùåãî ãèïåðïîòàìà.
— Ñåðàôèìà… ÿ íå ïîíèìàþ, êàê ïîñëå ïî÷òè ãîäà áðàêà ñ òîáîé ýòîò ÷åëîâåê åùå æèâ?
Òî íå âåòåð âåòêó êëîíèò, íå ãèïåðïîòàì øóìèò — òî Ñåðàôèìà Åâñòèãíååâíà, ïî÷óâñòâîâàâøàÿ æóëèêîâàòîé ñâîåé, íî áåçîøèáî÷íîé èíòóèöèåé ïîðàæåíèå åùå íà ñòàðòå, âçäûõàåò è âûðàæàåòñÿ ñ èëëþñòðàöèÿìè.
— Äà ÿ è ñàìà ýòîãî èíîãäà íå ïîíèìàþ…
Èâàíóøêà ëàñêîâî ãëÿíóë íà ñóïðóãó.
— Ñåíÿ, òû âåäü âîâñå íå òàêàÿ, êàêîé çà÷åì-òî õî÷åøü êàçàòüñÿ. Òû — äîáðàÿ, ùåäðàÿ, îòçûâ÷èâàÿ, ÷óòêàÿ…
— È íåçà÷åì ðàççâàíèâàòü î ñâîèõ èçìûøëåíèÿõ âñåìó Áåëîìó Ñâåòó, — âîð÷ëèâî ïðîáóð÷àëà öàðåâíà, ñêðîèëà ñåðäèòóþ ôèçèîíîìèþ è íåäîâîëüíî ñëîæèëà ðóêè íà ãðóäè.
— Íó, òàê ÷òî? — ñî÷óâñòâåííî çàãëÿíóë â íàñóïëåííûé ëèê áîåâîé ïîäðóãå ðûæèé âîèí. — Çà ÷åé ñ÷åò áàíêåò?
— È òû òóäà æå… — âïîëãîëîñà ïðîðû÷àëà íà íè â ÷åì íå ïîâèííîãî ïàðíÿ Ñåíüêà, ìîòíóëà ãîëîâîé, îòãîíÿÿ ïàñìóðíûå ìûñëè î òåêóùåì ñîñòîÿíèè ðûíêà íåäâèæèìîñòè Ìîðèíåëÿ è ïðåäïîëàãàåìîé öåíû íà êâàäðàòíûé ìåòð, è îòâàæíî âûñòóïèëà âïåðåä.
— Ñåíþøêà, ïðîñòè. ß íå õîòåë òåáÿ îáèäåòü, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî òû îòâå÷àåøü çà íàøè îáùèå äåíüãè, è î÷åíü öåíþ òâîè óñèëèÿ, íî… — èçâèíÿÿñü, ñìóùåííî íà÷àë áûëî Èâàí, íî ñóïðóãà åãî ïðèëîæèëà ïàëåö ê ãóáàì ìóæà, ïîäìèãíóëà øêîäíî, è ñ âèäîì âîçâðàùàþùåéñÿ â ðîäíóþ ñòèõèþ ëåòó÷åé ðûáû ñ ãîëîâîé áðîñèëàñü â ïåðåãîâîðû.
Ïåðâûé æå ðàóíä çàâåðøèëñÿ ê îáîþäíîìó óäîâëåòâîðåíèþ ñòîðîí.
Îïëàòó ðàçðóøåííîãî æèëüÿ âçÿëà íà ñåáÿ ñòðàõîâàÿ êîìïàíèÿ «Ìàñäàé è ïàññàæèðû», è äàæå çàáðàòü ìîíñòðîâ öåëûõ è âîññòàíîâëåíèþ ïîäëåæàùèõ ðàçðåøèëè óñïîêîåííûì ìîíñòðîâëàäåëüöàì àáñîëþòíî áåñïëàòíî, íî ïðè äâóõ îáÿçàòåëüíûõ óñëîâèÿõ. Ïåðâîå — îñòàâèòü íåâîññòàíîâèìûå ÷àñòè áåãëûõ ýêñïîíàòîâ øêîëüíîìó êàáèíåòó åñòåñòâîçíàíèÿ. À âòîðîå…
— Íî âåäü ýòî íåìûñëèìî!.. — ïðîñòîíàë ñèíüîð Ñêàðèíåëëè, êàê çâàëè õîçÿèíà áàëàãàíà è âñåõ åãî îáèòàòåëåé — æèâûõ è íåæèâûõ. — Òàê… íå äåëàåòñÿ!!! ß æå áèçíåñìåí!!!.. Íàäî ìíîé… ëþäè ñìåÿòüñÿ ñòàíóò!!!..
— Íî, ñîãëàñèòåñü, ìèëûé Ìàðèî, âñåãî òðè äíÿ áåñïëàòíîãî âõîäà äëÿ âñåõ æåëàþùèõ — öåíà çà íàâåäåííûé âàøèìè çâåðóøêàìè êàâàðäàê íåáîëüøàÿ, — âêðàä÷èâî ïðîãîâîðèëà öàðåâíà è ïðîíèêíîâåííî çàãëÿíóëà òàðàáàðöó â ãëàçà. — Êîíå÷íî, åñëè âû ïðåäïî÷èòàåòå êóïèòü ìàñòåðó Ìýðõåíâàëüäó íîâûé äîì…
È òîò ñäàëñÿ.
Âïðî÷åì, íàáëþäàòü çà ñîáëþäåíèåì äîãîâîðà, èñêàòü ñáåæàâøèõ íî÷üþ âûêóñíÿ è ïîêóñíÿ è ïðèöåíèâàòüñÿ ê íîâûì àïàðòàìåíòàì ìàñòåð Ìýðõåíâàëüä îñòàëñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî, ñ íåáîëüøîé ïîìîùüþ ñâîåé çàìóæíåé ñåñòðû, åå ñóïðóãà, äåòåé è öåëîãî âûâîäêà ñ÷àñòëèâûõ ðàçíîîáðàçèåì ïðåäñòàâèâøèõñÿ âîçìîæíîñòåé âíóêîâ.
Ïîòîìó ÷òî ñ íàñòóïëåíèåì óòðà âåëèêîëåïíàÿ ÷åòâåðêà ñíîâà òðîíóëàñü â ïóòü (Íî íå ðàíüøå, ÷åì ñèíüîð Ñêàðèíåëëè îòûñêàë Èâàíóøêó è, êàê ãëàâíîìó ñâîåìó ôèíàíñîâîìó áëàãîäåòåëþ, òîðæåñòâåííî âðó÷èë íà äîëãóþ ïàìÿòü ìàëåíüêèé ïðåçåíò îò ôèðìû — îáøàðïàííûé òîìèê â îáëîæêå íåðàçëè÷èìîãî öâåòà — «Âñ¸ ðàâíî âàëÿåòñÿ ó ìåíÿ ïî ñóíäóêàì ãäå ïîïàëî, ìåñòî çàíèìàåò, à âû, ÿ âèæó, ëþáèòå ÷èòàòü, òàêîé îáðàçîâàííûé è ñïðàâåäëèâûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, íå ïðèâåäè Áîã, ó ìåíÿ ñûí âûðàñòåò òàêèì…».).
Äî ñëàâíîãî øàíòîíüñêîãî ãðàäà Ìèëüïàðäîíà, äðåâíåé ñòîëèöû ìàãèè, èñêóññòâà è ïðîñâåùåíèÿ âñåãî Çàáóãîðüÿ, ìàëåíüêèé îòðÿä äîáðàëñÿ áëèæå ê ïîëóäíþ.
Çäåñü, íå êàê â äðóãèõ íàñåëåííûõ ïóíêòàõ, ïîïàäàâøèõñÿ èì íà ïóòè, ïðèáûòèå ÷åðåç âîçäóøíûå âîðîòà ãîðîäà ëåòàþùåãî ïðåäìåòà ðîñêîøè ñ òðåìÿ ïàññàæèðàìè íà áîðòó íå âûçâàëî àæèîòàæà: ëèøü ïðèêðûâ ãëàçà îò ñîëíöà êîçûðüêàìè ëàäîíåé, äâîå øêîëÿðîâ çà òðåõíîãèì ñòîëèêîì ìàëåíüêîé ïèâíóøêè ïîä îòêðûòûì íåáîì âÿëî ïðîêîììåíòèðîâàëè:
— Íèçêî ëåòèò…
— Ê äîæäþ, íàâåðíîå…
×òîáû íàéòè íóæíîå ó÷åáíîå çàâåäåíèå, èì ïðèøëîñü ïîñòàðàòüñÿ.
Ïåðâûé ïîïàâøèéñÿ êîìïëåêñ èç íåñêîëüêèõ òðåõýòàæíûõ çäàíèé â ñòèëå óìîïîìðà÷èòåëüíîãî ãîòè÷åñêîãî ðîêîêî, äåñÿòêà ïîäñîáíûõ ñòðîåíèé è ãðóñòíîãî ëûñîâàòîãî îãîðîäà íà çàäâîðêàõ êîíþøíè îêàçàëñÿ êîëëåäæåì áàðäîâ.
Âòîðîé — âòîðûì êîëëåäæåì áàðäîâ.
Òðåòèé — òðåòüèì.
×åòâåðòûé — ÷åòâåðòûì.
È êîãäà Èâàíóøêà óæå áûëî óñîìíèëñÿ, ÷òî îíè âîîáùå ïðèáûëè ïî àäðåñó, è íåò ëè ïîáëèçîñòè êàêîãî-íèáóäü äðóãîãî Ìèëüïàðäîíà, îðèåíòèðîâàííîãî íå íà ïîäãîòîâêó áàðäîâ â ïðîìûøëåííûõ ìàñøòàáàõ, ÷òî ñàìî ïî ñåáå èçóìèòåëüíî è âîñõèòèòåëüíî, à îòâåäåííîãî õîòÿ áû ïîä íóæäû õóäîæíèêîâ, ìóçûêàíòîâ èëè ëåòîïèñöåâ è æèçíåîïèñàòåëåé — ïðîñòî, äëÿ ðàçíîîáðàçèÿ — âûáðàííûé Ìàñäàåì íàóãàä ïÿòèýòàæíûé äîì ïëîùàäüþ ñî ñðåäíþþ ëóêîìîðñêóþ äåðåâíþ ïî÷òè íà îêðàèíå ãîðîäà îêàçàëñÿ öåëüþ èõ ïóòåøåñòâèÿ.
— Âûñøàÿ… øêîëà… ìàãèè…
Äî÷èòàòü äî êîíöà âû÷óðíûå ïåðåëèâàþùèåñÿ áóêâû íà îòáëåñêèâàþùåé ñðàçó âñåìè äðàãîöåííûìè ìåòàëëàìè Áåëîãî Ñâåòà äîñêå ó âîðîò çàâåäåíèÿ Ñåíüêå íå äàëè.
— Ïðèåõàëè, ïîõîæå, — óäîâëåòâîðåííî èçðåê êîâåð, ñãîíÿÿ êèñòÿìè ñ ñåáÿ òîëñòóþ ðîçîâóþ ìóõó ñ øåñòüþ êðûëüÿìè è ðà÷üèìè ãëàçàìè íà ñòåáåëüêàõ. — Êîíå÷íàÿ. Ñëàçüòå.
Ïóòíèêè ñîâåòó ïîñëåäîâàëè.
Îëàô ïðèâû÷íûìè äâèæåíèÿìè ïðîâîðíî ñêàòàë Ìàñäàÿ è âîäðóçèë ñåáå íà ïëå÷î. Èâàí ñîáðàë íåìóäðÿùèé áàãàæ. Ñåðàôèìà, íåòåðïåëèâî ïîñòóêèâàÿ ïàëüöàìè ïî ïîñîõó è âûãëÿäûâàÿ ìåæäó ðåøåòêàìè è îãðàæäàâøèìè øêîëó êóñòàìè ñèðåíè õîòü êàêîå-òî äâèæåíèå, ïðèíÿëàñü èññëåäîâàòü ïîâåðõíîñòü âîðîò è êàëèòêè íà ïðåäìåò ïðåäìåòà âûçîâà øâåéöàðà — êíîïêè çâîíêà, øíóðà êîëîêîëü÷èêà, òóìáëåðà ñèðåíû…
Åäèíñòâåííûì ïîäõîäÿùèì äëÿ ýòîé öåëè ñðåäñòâîì îêàçàëñÿ òðåñíóâøèé äåðåâÿííûé äâåðíîé ìîëîòîê íà öåïî÷êå, óíûëî âèñÿùèé ïîâåðõ ïðèâèí÷åííîé ê êàìåííîìó ñòîëáó ïîáèòîé îëîâÿííîé äîùå÷êè.
Öàðåâíà îêèíóëà åãî ñêåïòè÷åñêèì âçîðîì, ïðèêèäûâàÿ, êàê æå ýòî íàäî áóäåò êîëîòèòü, ÷òîáû èõ ñòóê óñëûøàë õîòü êòî-òî äàëüøå äåñÿòêà ìåòðîâ, è íå ïðèâëå÷ü ëè ê ýòîìó ïî÷åòíîìó çàíÿòèþ îòðÿãà, íî, ïðåæäå ÷åì òàê áåññëàâíî êàïèòóëèðîâàòü ïåðåä ïåðâîé æå òðóäíîñòüþ, âñ¸ æå ðåøèëà ïîïðîáîâàòü ñîáñòâåííîðó÷íî.
Îñòîðîæíî, ÷òîáû åå ïîòîì íå îáâèíèëè â ïîð÷å øêîëüíîãî èìóùåñòâà, îíà ñæàëà â ïàëüöàõ ïî÷òè ðàñïîëîâèíåííóþ äëèííîé òðåùèíîé ðóêîÿòêó ìîëîòêà, ïðèöåëèëàñü è èç âñåõ ñèë øàðàõíóëà â öåíòð áåëåñîé ïëàñòèíû.
Ïðîèçâåäåííûé ýôôåêò çàñòàâèë ïàëüöû öàðåâíû íåïðîèçâîëüíî ðàçæàòüñÿ, à ðóêó — îòäåðíóòüñÿ è ñïðÿòàòüñÿ çà ñïèíó.
Åäâà ãîëîâêà ìîëîòêà êîñíóëàñü îëîâà, êàê îëîâî íà ïëàñòèíå âñêèïåëî, âñïó÷èëîñü, ñòÿíóëîñü â ïóõëûå ãóáû ðàçìåðîì ñ êóëåáÿêó, íàä ðåçíîé àðêîé âîðîò ãðîçíî çàãóäåë áåñòåëåñíûé ãîëîñ.
— Êòî ñòó÷èòñÿ â äâåðü ìîÿ?!..
— Íàøà ñòó÷èòñÿ, îäíàêî, — îò÷åãî-òî ñ òàêèì æå àêöåíòîì ñ ãîòîâíîñòüþ îòîçâàëàñü Ñåíüêà, íåâèííûìè ãëàçêàìè âçèðàÿ ââåðõ íà ïðîïëûâàþùèå ìèìî îáëà÷êà, êîðøóíîâ è îñâàèâàþùèõ ëåâèòàöèþ àñïèðàíòîâ.
— …È çà÷òî òàê êîëîòèòü? Íå ãëóõîé ìîÿ íèãäå! — áðþçãëèâî ïîäæàëèñü ãóáû, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà èñ÷åðïûâàþùåå ïðåäñòàâëåíèå ãîñòåé.
— À ìû è íå êîëîòèëè, — ñ âèäîì îñêîðáëåííîé íåâèííîñòè óñòàâèëàñü öàðåâíà íà ìîëîòîê, ñòàðàÿñü ïðè ýòîì íà ýêñïðåññèâíûå îëîâÿííûå óñòà íå ñìîòðåòü.
— Åñëè áû ìû êîëîòèëè… — ìíîãîçíà÷èòåëüíî óñìåõíóëñÿ è ïðèùóðèëñÿ íè÷óòü íå îðîáåâøèé êîíóíã, ïîìîë÷àë ïàðó ñåêóíä, äàâàÿ âñåìó ìíîæåñòâó çíà÷åíèé îñåñòü è âïèòàòüñÿ, è ïîâåëèòåëüíî ìîòíóë ãîëîâîé: — À òåïåðü çàêðîé ñâîé ðîò è îòêðîé âîðîòà. Íå âèäèøü, ÷òî ëè — ëþäè æäóò.
— Ñîîáùè, çà÷åì ïðèøëà, — ñíîâà íàõàëüíî ïðîèãíîðèðîâàëè àäðåñîâàííûå åìó ñëîâà ãóáû.
Ïîêà Ñåíüêà äóìàëà, îòíîñÿòñÿ ëè ñèè ñëîâà ê íåé, èëè ê ïðîáåëàì â ãðàììàòèêå ìåòàëëè÷åñêîãî ðîòîâîãî àïïàðàòà, îòðÿã ïîëîæèë ñâîáîäíóþ îò Ìàñäàÿ ðóêó íà ðóêîÿòü ëþáèìîãî òîïîðà, íàáû÷èëñÿ è ïðîðû÷àë:
— Ýòî ÷òî ó âàñ çà âàðâàðñêèé îáû÷àé — ãîñòåé ó ïîðîãà äåðæàòü?! Èëè òû íåìåäëåííî îòêðûâàåøü êàëèòêó áåç ñâîèõ äóðàöêèõ âîïðîñîâ, èëè…
— …Íàì ïðèäåòñÿ ïîèñêàòü äðóãîé âõîä, — âåæëèâî, íî î÷åíü áûñòðî äîãîâîðèë çà äðóãà Èâàí.
— À âàì — äðóãèå âîðîòà, — íàñòûðíî ïîäûòîæèëà Ñåðàôèìà.
— Äà?.. — îáèæåííî íàäóëèñü ãóáû è èñïîäâîëü ðàññîñàëèñü.
À íà èõ ìåñòå òàêæå ïëàâíî ñôîðìèðîâàëñÿ îëîâÿííûé ãëàç.
Îí ïîìèãàë, ñëîâíî âûìàðãèâàÿ ðàçäðàæàþùóþ ñîðèíêó, ïðèùóðèëñÿ áëèçîðóêî è ñêîðî ïåðåòåê îáðàòíî â ðîò.
— Âû êîãî õîòåòü ïðèøëè? — çàäàë îí âîïðîñ äåëåíèé íà ñåìü ïîâåæëèâåå ïî ïÿòèäåñÿòèáàëëüíîé øêàëå Ýòèêåòà Ñåìüäåñÿò Ïÿòîãî è äàæå ïîïûòàëñÿ èçîáðàçèòü óëûáêó.
Óëûáêà ïîëó÷èëàñü êàêîé-òî îëîâÿííîé, íî, êàê âñåãäà ãîâîðèë Èâàíóøêà, äîðîã íå ðåçóëüòàò, à íàìåðåíèÿ.
— Íàì ñðî÷íî íóæíî âèäåòü ðåêòîðà, — ñîîáùèë ëóêîìîðåö.
— Òàê áû ñðàçó è ñêàçàòü, — ÷óòî÷êó âîð÷ëèâåå, ÷åì îäîáðèë áû ñòàðèê Ýòèêåò, ïðîèçíåñëè ãóáû.
Îëîâÿííàÿ ïëàñòèíà ñíîâà âûðîâíÿëàñü, è íà åå ïîâåðõíîñòè èç öàðàïèí è âûùåðáëèí ñëîæèëîñü èçîáðàæåíèå ãðóçíîãî ïëå÷èñòîãî ñòàðèêà â îñòðîêîíå÷íîì êîëïàêå, óñûïàííîì ïîëóìåñÿöàìè è çâåçäàìè, è ñ ïîñîõîì. Îí ñèäåë â óäîáíîì êðåñëå, îòêèíóâøèñü íà ñïèíêó, è âíèìàòåëüíî èçó÷àë òîëñòåííûé ôîëèàíò, ðàñêðûòûé ó íåãî íà êîëåíÿõ.
Îòðÿä òåðïåëèâî çàñòûë â îæèäàíèè ïðîäîëæåíèÿ.
— Ñåé÷àñ îí òîæå áóäåò ãîâîðèòü, — âïîëãîëîñà ïðåäïîëîæèëà Ñåðàôèìà.
— Äèêèå ëþäè… — ïðîâîð÷àë îòðÿã. — Äåðæàò ãîñòåé íà óëèöå óæå äåñÿòü ìèíóò… Îáåä, ïîäè, òîæå íà äîðîãó âûíåñóò?
— Íàâåðíîå, îíè ïðîñòî î÷åíü çàíÿòû, — Èâàíóøêà ïîïðîáîâàë íàéòè îïðàâäàíèå òàêîìó âîïèþùåìó íàðóøåíèþ îòðÿæñêîãî, à çàîäíî è ëóêîìîðñêîãî, ëåñîãîðñêîãî è åùå íåñêîëüêèõ ñîòåí ïðîòîêîëîâ ïðèåìà ãîñòåé. — Ïðåäñòàâüòå, ñêîëüêî òàì ñòóäåíòîâ, âñå ñåé÷àñ ÷åìó-òî ó÷àòñÿ, è âñåõ íàäî ïðîêîíòðîëèðîâàòü, íàïðàâèòü, îõâàòèòü âíèìàíèåì è çàáîòîé…
— Íà îäíîãî íàøåãî Àãàôîíà ñêîëüêî åå óõîäèò — ñòðàøíî ïîäóìàòü, — íå âûäåðæàëà è ôûðêíóëà â êóëàê öàðåâíà.
— Àãàôîíà? — ñ ëþáîïûòñòâîì îòîðâàë âûæèäàòåëüíûé âçãëÿä îò ðàâíîäóøíî-íåïîäâèæíîé êàðòèíêè êîíóíã. — Ýòî âàø çíàêîìûé ó÷åíèê þæíûõ âîëõâîâ?
— Àãà, — êèâíóë Èâàíóøêà, ðàñïëûâàÿñü â òåïëîé óëûáêå ïðè îäíîé ìûñëè î ñîâìåñòíî ïåðåæèòûõ â ïðîøëîì ãîäó ïðèêëþ÷åíèÿõ. — Ñàìûé ñïîñîáíûé, ñàìûé ñòàðàòåëüíûé, ñàìûé òðóäîëþáèâûé è ñàìûé ïîòðÿñàþùèé ó÷åíèê âî âñåé øêîëå!
— Ýòî âîëõâû òàê ïðî íåãî ãîâîðÿò? — ñ óâàæåíèåì ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê Îëàô.
— Ýòî îí ñàì ïðî ñåáÿ â ïèñüìàõ òàê ïèøåò, — ãîðäî ïðîèíôîðìèðîâàëà äðóãà Ñåðàôèìà.
— Õì.
— È ïîëîâèíà èç ýòîãî — ÷èñòàÿ ïðàâäà.
— Êîòîðàÿ ïîëîâèíà?
— Ïðî ñïîñîáíîãî è ïîòðÿñàþùåãî, êîíå÷íî, — óñìåõíóëàñü îíà. — Ìîÿ òðîþðîäíàÿ áàáóøêà ßðîñëàâíà, áàáà-ÿãà, ðàññêàçûâàëà, êàêîå îí òóò çåìëåòðÿñåíèå óñòðîèë ïî çàêàçó íà ïðàçäíîâàíèå Íîâîãî Ãîäà…
— Ñòðàííûå ó ýòèõ øàíòîíüöåâ îáû÷àè, — îçàäà÷åííî ïîêà÷àë ãîëîâîé îòðÿã.
— Ïðàâäà, åìó ïîðó÷èëè îðãàíèçîâàòü ôåéåðâåðê, à íå çåìëåòðÿñåíèå, — õèõèêàÿ óæå åäâà íå â ïîëíûé ãîëîñ, ïðîäîëæèëà öàðåâíà. — Íî âñå ãîâîðÿò, ÷òî ïðè ýòîì èñêðû ïî ñíåãó áåãàëè ïðîñòî èçóìèòåëüíûå, çàëþáóåøüñÿ!..
— Ýòî õîðîøî, — àïðîáèðîâàë Îëàô.
— …È ëþáîâàëèñü áû â ïðîìåæóòêàõ ìåæäó òîë÷êàìè — âñ¸ ðàâíî ïîëãîðîäà íà óëèöû îò ñòîëîâ ïîâûñêàêèâàëî — åñëè áû íå íà÷àëèñü åùå è âçðûâû…
Èâàíóøêà ïðûñíóë, ïðèïîìèíàÿ òåïåðü è ýòó èñòîðèþ.
— Íî îí æå õîòåë, êàê ëó÷øå! — ñîãíàâ â ëèöà óñèëèåì âîëè óëûáêó îò óõà äî óõà, ïðèíÿëñÿ îïðàâäûâàòü äðóãà îí. — Äåíåã ìàãèñòðàò âûäåëèë âñåãî íà òðè äåñÿòêà áõàéïóðñêèõ îãíåé, à òðåáîâàíèÿ âûäâèíóëè — êàê çà òðè ìåøêà çîëîòà, è ïðîôåññîðà îòêàçàëèñü äåëàòü ïðàçäíè÷íûé ñàëþò ñàìè, à ïåðåäàëè çàêàç ñòóäåíòàì. Âåðíåå, òîìó ñòóäåíòó, êîòîðûé ìåíüøå âñåõ çàïðîñèë…
— Äà ëàäíî, ëàäíî… — óõìûëüíóëñÿ Îëàô â íåïðîõîäèìûå çàðîñëè ïåðâîé ðûæåé áîðîäû íà ôèçèîíîìèè. — Ïîíÿë ÿ óæå âñå ïðî âàøåãî… Àãàôîíà…
— ×òî ýòî òû ïðî íåãî ïîíÿë? — íàñòîðîæèëñÿ Èâàí, ãîòîâûé ñòîÿòü çà ÷åñòü åãî ïðåìóäðèÿ íàñìåðòü.
— ×òî ïàðåíü îí — ÷òî íàäî, — îäîáðèòåëüíî õìûêíóë êîíóíã. — È ÷òî Íîâûé Ãîä ëó÷øå ïðàçäíîâàòü ñ íèì â ðàçíûõ ãîðîäàõ. À åùå ëó÷øå — â ðàçíûõ ñòðàíàõ. Äëÿ íàäåæíîñòè.
Ëóêîìîðåö ðàññëàáèëñÿ.
— À äîëãî íàì åùå ñòîÿòü? — çàäàëà ðåçîííûé âîïðîñ Ñåðàôèìà, êîòîðîé ñîçåðöàíèå âåëè÷åñòâåííîé ôèãóðû íåèçâåñòíîãî ÷àðîäåÿ ñòàëî ñëåãêà íàäîåäàòü.
— À â ñàìîì äåëå? — íàõìóðèëñÿ Èâàíóøêà. — Êõì… èçâèíèòå… óâàæàåìàÿ… ý-ý-ý… îëîâÿííàÿ òàáëè÷êà…
Êàðòèíêà, ñòåðòàÿ ìåòàëëè÷åñêèìè ãóáàìè, âûãíóâøèìèñÿ â íåäîâîëüíóþ äóãó, ïðîïàëà.
— Òâîÿ òóò åùå? ×åãî òâîÿ ãîâîðèòü åùå îïÿòü íàäî?
— Ìîÿ ãîâîðèòü åùå îïÿòü íàäî, êîãäà ðåêòîðà ñìîæåì óâèäåòü? — ïîâòîðèëà íà «áèñ» Ñåíüêà.
Èçãèá èç áðþçãëèâîãî áûñòðî ïðåâðàòèëñÿ â óäèâëåííûé.
— Òâîÿ íà íåãî óæå ïÿòü ìèíóò ãëàçîì ñìîòðåòü, îäíàêî. Íå íàñìîòðåëàñü, ÷òî ëè? Íå ñëåïàÿ? Åùå ïîêàçàòü?
È ãóáû èñ÷åçëè ñíîâà, îñâîáîæäàÿ ìåñòî äëÿ èçîáðàæåíèÿ òîé æå áîðîäàòîé ôèãóðû, íî íà ýòîò ðàç óæå â îáùåñòâå ïðîâîëî÷íîé ìîäåëè Âñåëåííîé è ïîäçîðíîé òðóáû íà òðåíîãå.
Îëàô â îòòåíêàõ ýìîöèé îëîâÿííûõ óñò ðàçáèðàòüñÿ íå ñòàë.
— Òû ýòî èçäåâàåøüñÿ, ÷òî ëè, âàðãîâ ñûí?!
Òîïîð íîìåð ïÿòü ïðûãíóë â åãî êóëàê êàê ïî âîëøåáñòâó.
— Àõ, òû…
Öàðåâíà è Èâàí îòøâûðíóëè áàãàæ è äðóæíî ïîâèñëè ó íåãî íà ðóêàõ.
— Íå ïîðòè ÷óæîå èìóùåñòâî!!! Ìû â ãîñòÿõ!!!
— Äàâàé ëó÷øå íàéäåì òîãî ïðèäóðêà, êîòîðûé ýòó øòóêó¸âèíó ïðèäóìàë!!!
— Òàê ýòî âàì ïðèäåòñÿ ÷óòü íå äî Êàðàêàíñêîãî õàíñòâà òîïàòü, — ðàçäàëñÿ ñçàäè ñî÷óâñòâåííûé ãîëîñ.
Ëåçâèå òîïîðà äðîãíóëî, è âìåñòî òîãî, ÷òîáû ðàçðóáèòü îëîâÿííîãî ïðèâðàòíèêà ïîïîëàì, îòêîëîëî îò íåãî ëèøü óãîëîê è ñî çâîíîì îòñêî÷èëî.
— ×åãî òâîÿ ãîâîðèòü?.. — óòî÷íèë îòðÿã, çàíîñÿ òîïîð äëÿ íîâîãî óäàðà.
— Ýòî — äèïëîìíàÿ ðàáîòà Ìàìåäà Øàìàí-îãëû, — åùå ðàç ëþáåçíî ïîÿñíèë òîò æå ãîëîñ. — Çíà÷èò, âàì íàäî åãî èñêàòü. Åñëè îí âñ¸ åùå æèâ, êîíå÷íî.
— À ÷òî, ó íàñ áûëà áîëüøàÿ êîíêóðåíöèÿ? — êðîâîæàäíî óõìûëüíóëàñü Ñåðàôèìà.
— Êîãî-êîãî íàì íàäî èñêàòü?..
Çàèíòåðåñîâàííûé ïîìèìî âîëè, ðûæèé âîèí îñòàâèë íà âðåìÿ ñâîè êðîâîæàäíûå íàìåðåíèÿ ïî îòíîøåíèþ ê îëîâÿííîìó íàó÷íîìó ïðîåêòó íåâåäîìîãî ñòóäåíòà è ïîâåðíóëñÿ ê ãîâîðÿùåìó.
Ëóêîìîðöû ñâèñàëè ñ åãî ïðåäïëå÷èé êàê åëî÷íûå èãðóøêè.
— Äîáðûé äåíü, — âåæëèâî ñêëîíèë ãîëîâó Èâàíóøêà è âûïóñòèë èç ðóê ñòàëüíóþ ëàïó Îëàôà.
— Çäðàâñòâóéòå, ìîëîäûå ëþäè.
Ïåðåä íèìè ñòîÿë âûñîêèé óïèòàííûé áîðîäàòûé ÷åëîâåê ñðåäíèõ ëåò, ñóäÿ ïî áàëàõîíó è êîëïàêó ñ ôðàãìåíòîì êàðòû çâåçäíîãî íåáà — âîëøåáíèê. Ïîäìûøêîé îí çàæèìàë óäî÷êó, ñà÷îê è òåëåñêîï.
— Èçâèíèòå, ïîæàëóéñòà, åñëè ïîìåøàë âàøåìó áëàãîðîäíîìó çàíÿòèþ, — ãàëàíòíî ïðîãîâîðèë ÷àðîäåé. — Íî äåëî â òîì, ÷òî ýòà… øòóêó¸âèíà… êàê èçâîëèëà àáñîëþòíî òî÷íî âûðàçèòüñÿ þíàÿ ìàäåìóàçåëü — äèïëîì íåêîåãî Ìàìåäà. È áûë âûïîëíåí ëåò òðèñòà ïÿòüäåñÿò íàçàä, åñëè íå îøèáàþñü. Òîãäàøíåìó ðåêòîðó îíà ïîêàçàëàñü íàñòîëüêî çàáàâíîé, ÷òî îí ïðèêàçàë è âïðÿìü ïîâåñèòü åå íà âîðîòàõ øêîëû.
— Âû ýòîãî Ìàìåäà çíàëè?
— Íåò, ÷òî âû. Ïðîñòî åãî èìÿ íàïèñàíî íà îáîðîòå ýòîé äîùå÷êè. Êîãäà åå âðåìÿ îò âðåìåíè ñíèìàþò äëÿ ðåìîíòà èëè âîññòàíîâëåíèÿ…
— Àãà, íå ÿ îäèí òàêîé! — ìñòèòåëüíî îáðàäîâàëñÿ Îëàô.
— …Òî íà îáðàòíîé ñòîðîíå ýòî èìÿ åùå ìîæíî ðàçîáðàòü. Íà ñàìîì äåëå âõîä â øêîëó ñâîáîäíûé.
— Ñâîáîäíûé?.. — íåäîâåð÷èâî ïåðåñïðîñèëà Ñåíüêà. — À åñëè ê âàì ñþäà áóäåò õîäèòü êòî ïîïàëî ñ íåïîíÿòíî êàêîé öåëüþ ÷åãî-íèáóäü ñòûðèòü, íàïðèìåð, ïîêà íèêòî íå âèäèò?
Íåçíàêîìûé âîëøåáíèê çàäóìàëñÿ.
— Íåò, íå áóäåò. Ìåñòíûå, ïî êðàéíåé ìåðå. Òðåõ-÷åòûðåõ ïåðìàíåíòíûõ êîðïîðàëüíûõ òðàíñôîðìàöèé îò ïàðàçèòíîé ìàãèè õâàòèëî äîáðûì æèòåëÿì Ìèëüïàðäîíà, ÷òîáû íàâñåãäà çàïîìíèòü è äåòÿì ñâîèì ïåðåäàòü, ÷òî äåëî ýòî íå ñòîÿùåå, ãîðàçäî áåçîïàñíåå çàëåçòü â âîåííûé êîëëåäæ èëè â ãèìíàçèþ óêðîòèòåëåé õèùíèêîâ. È, êñòàòè, êîãäà â ðåãèñòð íàêàçàíèé ãîðîäà áûëà âíåñåíà ïåðåäà÷à ïðåñòóïíèêîâ â íàøó øêîëó äëÿ ïðîâåäåíèÿ ñòóäåíòàìè îïûòîâ íåëåòàëüíîãî õàðàêòåðà, ïðåñòóïíîñòü â Ìèëüïàðäîíå óïàëà ïðàêòè÷åñêè äî íóëÿ ñàìûì íåîæèäàííûì îáðàçîì…
Ãîëîñ òîëñòîùåêîãî âîëøåáíèêà èñêðåííå çâó÷àë îáèæåíî.
— …À âåäü íà ýòî óøëî ñòîëüêî çàñåäàíèé ó÷åíîãî ñîâåòà, ñòîëüêî âîëøåáíèêî-÷àñîâ áûëî ïîòðà÷åíî íà ñîãëàñîâàíèÿ ñ ìàãèñòðàòîì, ðàçðàáîòêó ïîïðàâîê, îáñóæäåíèå âîçìîæíûõ ïðåöåäåíòîâ, îïðåäåëåíèå ðàçìåðà âûïëàò êîìïåíñàöèé ñåìüÿì íà ñëó÷àé íåïðåäâèäåííûõ îñëîæíåíèé ïðè ýêñïåðèìåíòå, ñòîèìîñòü ïîæèçíåííîãî ñîäåðæàíèÿ â øêîëüíîì òåðàòîáåñòèàðèè…
— Íå ïîíèìàþ, ÷åãî èñïóãàëèñü? — íåâîëüíî óõìûëüíóëàñü öàðåâíà.
— È ìû òîæå íèêàê íå ïîéìåì! — îáðàäîâàííûé íåîæèäàííîé ïîääåðæêîé, âîîäóøåâëåííî âçìàõíóë óäèëèùåì ÷àðîäåé.
— À êàê ê âàì ïîïàñòü èíîãîðîäíèì è èíîñòðàííûì ïîñåòèòåëÿì? — äåëèêàòíî ïîäâåë èòîã ââîäíîé îçíàêîìèòåëüíîé ëåêöèè è çàäàë âîïðîñ Èâàí.
— À âû õîòåëè ê íàì ïîïàñòü? — ðàññåÿííî âñêèíóë áðîâè ìàã. — Òîãäà ïðîñòî òîëêíèòå êàëèòêó è ïðîõîäèòå, êóäà âàì íàäî. Êñòàòè, à êóäà âàì íàäî?..
— …Íåò, íåò, è åùå ðàç íåò!
Ïëå÷èñòûé òó÷íûé ÷àðîäåé â îñòðîêîíå÷íîì êîëïàêå, âûøèòîì ñåðåáðÿíûìè çâåçäàìè è ìàãè÷åñêèìè ñèìâîëàìè ãðîçíî ñòóêíóë ïîñîõîì â øàòò-àëü-øåéõñêèé êîâåð ó ñåáÿ ïîä íîãàìè (Ìàñäàé, äàæå ñâåðíóòûé, ñî÷óâñòâåííî âçäðîãíóë è ñæàë êèñòè) è ñåðäèòî ïîâåðíóëñÿ ê òðåâîæíî ïîäîáðàâøåéñÿ íà ñòóëüÿõ ó îêíà òðîèöå.
— Íå çíàþ, ÷òî çà èäèîòñêóþ øóòêó êòî íàäîóìèë âàñ ñûãðàòü ñî ìíîé, íî äàëüøå ÿ íå ñòàíó âûñëóøèâàòü íè åäèíîãî âàøåãî ñëîâà, — ñóìðà÷íî ñäâèíóâ ñåäûå â ïîäïàëèíàõ áðîâè, ðåêòîð Âûñøåé Øêîëû Ìàãèè Øàíòîíè Óëëîêðàôò çàëîæèë ðóêè çà ñïèíó è ïðèíÿëñÿ ãíåâíî ìåðèòü ñâîé ðîñêîøíûé êàáèíåò øèðîêèìè ðàçìàøèñòûìè øàãàìè.
Ïî÷òè íåâåñîìûå ÷ó÷åëà íåâåäîìûõ çâåðóøåê è âåäîìûõ ìîíñòðîâ íà øïàãàòàõ ïîä ïîòîëêîì (Õîòÿ, åñëè ïðèãëÿäåòüñÿ, íà øïàãàòàõ ñèäåëè íå âñå: íåêîòîðûå êðóòèëè ñàëüòî, êóâûðêàëèñü èëè õîäèëè êîëåñîì) çàêîëûõàëèñü çàïîëîøíî, ïîòðåâîæåííûå åãî ïðîõîæäåíèåì.
— Íî ýòî íå øóòêà, âàøå ïðåìóäðèå, ìû äåéñòâèòåëüíî… — ïîïûòàëñÿ âîçðàçèòü Èâàíóøêà, íî ïðîäîëæèòü åìó ãëàâíûé ìàã øêîëû íå äàë.
— Íå øóòêà, âüþíîøà?! — âîçìóùåííî îñòàíîâèëñÿ îí ó ïèñüìåííîãî ñòîëà, ãðóçíî ðàçâåðíóëñÿ ëèöîì ê ïîñåòèòåëÿì è îáäàë èõ øòîðìîâîé âîëíîé ñàðêàçìà. — Òî åñòü, âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî âñå ýòè âàøè ðîññêàçíè ïðî Ãàóðäàêà, ìèôîëîãè÷åñêîãî ìàãà-õðàíèòåëÿ, êàêèõ-òî âûæèâøèõ-íåäîæèâøèõ-ïåðåæèâøèõ íàñëåäíèêîâ, òîëïû ñóìàñøåäøèõ êîëäóíîâ, ÿêîáû îõîòÿùèõñÿ çà âàìè, ÷òîáû ïîìåøàòü âàì… ÷åãî îíè òàì õîòÿò âàì ïîìåøàòü?.. íå âàæíî!.. — íå äåòñêèå ñòðàøèëêè íà íî÷ü?! È ÷òî âû îòîðâàëè ìåíÿ îò äåë ïåðâîñòåïåííîé âàæíîñòè, çëîóïîòðåáèëè ïî÷òè äåñÿòüþ ìèíóòàìè ìîåãî äðàãîöåííîãî âðåìåíè íå òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü âàøå áîëüíîå ÷óâñòâî þìîðà? Äà ñáðåíäèëè âû âñå íà ýòîé ïî÷âå, ÷òî ëè?! Òðè âåêà íàçàä, íà÷èòàâøèñü òàêèõ âîò ïîáàñåíîê, ó íàñ ñïÿòèë ñ óìà è ñáåæàë ñðåäè íî÷è ñàìûé âûäàþùèéñÿ ó÷åíèê! Íàñêîëüêî îí áûë ïîäàþùèì íàäåæäû — âû ìîæåòå ñóäèòü ïî òîìó, ÷òî ñåé ôàêò âñ¸ åùå ïåðåäàåòñÿ èç óñò â óñòà ðåêòîðàìè íàøåé øêîëû êàê âåëè÷àéøàÿ ïîòåðÿ òîãî âåêà, äà è ïàðû ñëåäóþùèõ — òîæå!.. Äâåñòè ëåò íàçàä, ðàññêàçûâàþò, îäèí íàø íàèîïûòíåéøèé è íàèòàëàíòëèâåéøèé ïðîôåññîð, çíàìåíèòûé èññëåäîâàòåëü, ïóòåøåñòâåííèê è íàòóðàëèñò, ñâåòëàÿ ãîëîâà, åñëè ïîéìåò, ÷åãî õî÷åò, íî ýòî íåâàæíî… êîðî÷å, îí âáèë ñåáå â ñâîþ áåñòîëêîâóþ áàøêó, ÷òî ìîæåò èçâëå÷ü ýòîãî âàøåãî Ãàóðäàêà èç-ïîä çåìëè åäèíîëè÷íî!.. À ïîòîì òîæå ñêðûëñÿ áåç ñëåäà, è íèêòî î íåì íè÷åãî áîëüøå íå ñëûøàë! Íå èíà÷å, êàê âàø óæàñíûé áîãîäåìîí îïåðåäèë åãî, è ïåðâûì óòÿíóë áåäíîãî áåçóìöà ê ñåáå. Êõì. Íàâåðíîå, îí ýòî çàñëóæèë, íî ïîòåðÿ äëÿ øêîëû áûëà îøåëîìèòåëüíîé… Ïðèøëîñü íàíèìàòü âìåñòî îäíîãî íåãî ïÿòü ïðåïîäàâàòåëåé, ñî âñåìè âûòåêàþùèìè ôèíàíñîâûìè ïîñëåäñòâèÿìè! È âû ïîñëå âñåãî ýòîãî…
— Íî ìû ïðàâäó ãîâîðèì, âîëõâ ðåêòîð!
Õìóðîãî, ïîèãðûâàþùåãî æåëâàêàìè è áèöåïñàìè îòðÿãà, óêðàøåííîãî îïëàâëåííîé ñåìåéíîé êîëü÷óãîé è øèêàðíûì ÷åðíûì ñèíÿêîì íà ïîë-ëèöà áûëî ñëîæíî çàïîäîçðèòü íå òîëüêî â áîëüíîì, íî è â î÷åíü çäîðîâîì ÷óâñòâå þìîðà, íî âîëõâà ðåêòîðà ýòî íå óáåäèëî íè÷óòü.
— Åñëè âû äóìàåòå, ÷òî ãîâîðèòå ïðàâäó, çíà÷èò, âû òîæå ãîëîâîé ñòðàäàåòå, è âàì íå ñþäà íàäî îáðàòèòüñÿ, à â ëèöåé öåëèòåëåé è òðàâíèêîâ. Ýòî áëèæå ê öåíòðó ãîðîäà, óëèöà Êëèñòèðíàÿ, äîì íîìåð íîëü îäèí. Âñ¸. Äî ñâèäàíèÿ. À ëó÷øå — ïðîùàéòå, è íå ìîðî÷üòå ìíå ãîëîâó.
— Íî îòêóäà ó íàñ òîãäà ýòîò ïîñîõ, ïî-âàøåìó?! — âîçìóùåííî ïîäñêî÷èëà Ñåðàôèìà è åùå ðàç ïðîäåìîíñòðèðîâàëà ìó÷åíè÷åñêè çàêàòèâøåìó ãëàçà ðåêòîðó ïðîùàëüíûé äàð Àäàëåòà. — Óæ â åãî-òî ñóùåñòâîâàíèè âû íå ñîìíåâàåòåñü, íàäåþñü?!
Óëëîêðàôò òåðïåëèâî âçäîõíóë è ïî-îòå÷åñêè ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— ×èòàé íà íî÷ü ìåíüøå ñêàçîê, äåâî÷êà. Òåáÿ îáìàíóëè. Ýòî — ïðîñòàÿ ïàëêà. Îòäàé åå êàêîìó-íèáóäü ïàñòóõó.
— Íåò, ýòî…
— Âî-ïåðâûõ, íå ïåðåáèâàé ñòàðøèõ! — ãíåâíî ïðèêðèêíóë ðåêòîð, è ðûõëûå ùåêè åãî ïîáàãðîâåëè. — À âî-âòîðûõ, íåóæåëè òû äóìàåøü, ÷òî ÿ, ìàã ïåðâîãî êðóãà, ïðîøåäøèé èíèöèàöèþ âî âñå òàéíû è òàèíñòâà Áåëîãî Ñâåòà, è âïðÿìü íå îòëè÷ó âîëøåáíûé ïîñîõ îò íåâîëøåáíîé äóáèíû?! Õîòÿ, ÿ äîïóñêàþ, òåáå ýòó ðàçíèöó íå ïîíÿòü… Òàê âîò, ãëÿäè æå è çàïîìèíàé!
Íàñìåøëèâî ïîêëîíèâøèñü öàðåâíå, îí âûïðÿìèëñÿ, âûêàòèë ãðóäè è æèâîò êîëåñîì, çâó÷íî è ñ âûðàæåíèåì ïðîäåêëàìèðîâàë êîðîòêîå çàêëèíàíèå, âçìàõíóë íåñêîëüêî ðàç ñâîèì êðàñíîâàòî-æåëòûì ïîñîõîì, ñëîâíî äèðèæèðîâàë íà ïàðàäå îðêåñòðîì, è òóò æå íà ìåñòå ðåçíîãî äåðåâÿííîãî íàáàëäàøíèêà ðàñöâåëà áåëàÿ ðîçà.
— Íó, êàê îíî?.. — ãîðäåëèâî ïðîäåìîíñòðèðîâàë ðåçóëüòàò âîëøåáíèê. — À òåïåðü — òâîÿ î÷åðåäü! Äàâàé-êà, ñîòâîðè-êà òàêóþ æå, íó!
È, äîâîëüíûé ñîáñòâåííîé øóòêîé, Óëëîêðàôò ðàñõîõîòàëñÿ.
— Âî-ïåðâûõ, ÿ íå ìàã. À âî-âòîðûõ, îí ðàçðÿæåí, — êèñëî ñîîáùèëà Ñåíüêà.
— Åñòåñòâåííî! Ðàçðÿæåí, ïîâðåæäåí, íå íàñòðîåí, íå ñôîêóñèðîâàí, íå âåðíóëñÿ ñ ðåìîíòà, à ýòî — ìîäåëü… — êèïÿ è ïåíÿñü ñàðêàçìîì, ïðèíÿëñÿ è òóò æå áðîñèë çàãèáàòü ñàðäåëüêîîáðàçíûå ïàëüöû âîëøåáíèê. — Âñ¸, ìîëîäåæü! Õâàòèò ìîëîòü ÷åïóõó! Âðåìÿ ìî¸ èñòåêëî, è òåðïåíèå — òîæå. Ïðîùà…
Äâåðü, âåäóùàÿ â ïðèåìíóþ, ñ ãðîõîòîì ðàñïàõíóëàñü, âûçâàâ îáðóøåíèå ñ ïîëîê ñ äåñÿòêà âîëøåáíûõ àòðèáóòîâ è ïàðî÷êè ñàìûõ íåðâíûõ èëè ïëîõî ïðèâÿçàííûõ ÷ó÷åë ïîä ïîòîëêîì, è â êàáèíåò ðåêòîðà Óëëîêðàôòà âëåòåëà ðàçúÿðåííàÿ òåíü òóìàíà — íåïðîíèöàåìîå ñìîëÿíîå îáëàêî, èç êîòîðîãî âûáèâàëèñü è ïëîòîÿäíî øåâåëèëèñü â ïîèñêàõ æåðòâû òîíêèå ÷åðíûå íèòè.
Íà òî, ÷òî îíà áûëà íå ïðîñòî íåäîâîëüíà èëè ðàçäðàæåíà, íî îõâà÷åíà âñåïîãëîùàþùåé ÿðîñòüþ, óêàçûâàëè èñïóñêàåìûå åé ïðîíçèòåëüíûå âîïëè.
Ðóêè þíîøåé àâòîìàòè÷åñêè ìåòíóëèñü ê ñòàëè.
Ðóêè Ñåðàôèìû — ê îêîííîìó øïèíãàëåòó.
È äàæå óâåðåííî-ñíèñõîäèòåëüíûé Óëëîêðàôò íåóëîâèìî èçìåíèëñÿ â ëèöå è ïîïÿòèëñÿ, âûñòàâèâ ïîñîõ ïåðåä ñîáîé.
— ß òðåáóþ ñïðàâåäëèâîñòè!!! — ãðîìîãëàñíî âçûâàëà òåíü êî âñåì çàèíòåðåñîâàííûì ëèöàì. — Âåðíèòå ìíå ìîè äåíüãè!!! Âåðíèòå ìíå ìîè âîëîñû!!!
— Ê-êòî âû? — òûë ìàãà óïåðñÿ, íàêîíåö, â ïåðåäíèé êðàé ñòîëà è äàëüíåéøåå îòñòóïëåíèå ñòàëî íåâîçìîæíûì.
— Ìàñòåð Óëëîêðàôò!.. — îñòàíîâèëî ïðîäâèæåíèå è ãîðåñòíî âñõëèïíóëî ÷óäîâèùå. — Ýòî æå ÿ!.. ÿ, Æþëè!..
— ×-÷òî?..
Äðóãèõ ñëîâ ó ðåêòîðà íå íàøëîñü, è Ñåíüêà åãî íå âèíèëà.
— Äà íå ÷òî, à êòî! — îáèæåííî øâûðêíóëà íåâèäèìûì íîñîì, åñëè îí ó íåå áûë, Æþëè. — Ñòàðøàÿ ïðà÷êà íàøåé øêîëû!..
— Æ-æ-æ-æ-æ?.. Æ-æ-æþëè?..
— Äà, ýòî ÿ! È ÿ òðåáóþ íåìåäëåííîãî âîññòàíîâëåíèÿ ìîåé êðàñîòû è ïîëó÷åíèÿ êîìïåíñàöèè âðåäà ìîðàëüíîãî óùåðáà! È íàêàçàíèÿ ýòîãî ìîíñòðà!
— Êàêîãî… ìîíñòðà? — ðåêòîð îïàñëèâî ïîèñêàë ãëàçàìè, íî, êðîìå ñóùåñòâà, èìåíóþùåãî ñåáÿ ñòàðøåé ïðà÷êîé, äðóãèõ ìîíñòðîâ â êàáèíåòå ñâîåì íå íàøåë.
— Âîò ýòîãî!!! — âèçãëèâî âûêðèêíóëà ïðÿ÷óùàÿñÿ ïîä æóòêîé ëè÷èíîé æåíùèíà, äåðíóëàñü, ñëîâíî âûòàñêèâàëà èç âîäû áîëüøóùóþ ðûáèíó, è èç ïðèåìíîé âûëåòåë è ïðåäñòàë ïåðåä îøàðàøåííûì ðåêòîðîì ñâåòëîâîëîñûé ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ ïî÷òè âîçäóøíîé íå÷åñàíîé áîðîäåíêîé — áëèçíÿøêîé Îëàôîâîé, áóéíîé øåâåëþðîé äî ïëå÷ è â ìåøêîâàòîì ïîíîøåííîì áàëàõîíå øêîëÿðà.
Îêàçàâøèñü â öåíòðå íåæåëàííîãî âíèìàíèÿ, îí ñðàçó ïðèíÿë ïîçó îñêîðáëåííîé íåâèííîñòè â èçãíàíèè — ðóêè ñêðåùåíû íà ãðóäè, ãîëîâà ñêëîíåíà íà áîê, áîðîäà âçäåðíóòà ê ïîòîëêó, íèæíÿÿ ãóáà âûïÿ÷åíà êàê ùèò.
— ß âñå ñäåëàë, êàê îíà ñàìà õîòåëà!!! — íå äîæèäàÿñü ôîðìàëüíîãî îáâèíåíèÿ è ïðî÷èõ ëàñêîâûõ ñëîâ, íà÷àâøèõ ôîðìèðîâàòüñÿ íà óìå è ÿçûêå Óëëîêðàôòà ñðàçó, êàê òîëüêî îí óçíàë îáâèíÿåìîãî, âûïàëèë ïðèïåðòûé ê æèâîòó ðåêòîðà ñòóäåíò.
— Àõ òû, îáàëäóé!!!.. — âîçîïèëà Æþëè.
— Ïðîôàíêà! Íåâåæà!.. — íå îñòàëñÿ â äîëãó øêîëÿð.
— Äâîå÷íèê!!!
— Òåìíîòà íåêóëüòóðíàÿ!!! Ñàìà íå çíàåøü, ÷åãî õî÷åøü!
— Áàëáåñ áåñòîëêîâûé!!!
— Íåò, âû òîëüêî ïîãëÿäèòå íà íåå, ãîñïîäèí ðåêòîð: ñíà÷àëà îíà òðåáóåò ñ ìåíÿ, ÷òîáû ó íåå âîëîñû áûëè æèâûå, ãóñòûå è îáúåìíûå, à ïîòîì, êîãäà âñ¸ ïîëó÷èëà, êàê çàêàçûâàëà, ñàìà æå åùå è íåäîâîëüíà! Íó, âîò ÷òî îíè, ïî-òâîåìó, íå ãóñòûå? Íå îáúåìíûå? Íå æèâûå?!
— Æèâûå!!! — âçâûëà ïðà÷êà. — È øåâåëÿòñÿ!!!
— Òàê è äîëæíî áûòü!
— Íåóìåõà áåçðóêàÿ!!!..
— Äà åñëè õî÷åøü çíàòü, ÿ äåñÿòü äíåé âîçèëñÿ ñ ýòèì çåëüåì êàê ïðîêëÿòûé, âñå øòàíû â áèáëèîòåêå ïðîñèäåë, îõðèï, ïîêà çàêëèíàíèå êàê íàäî âûòâåðäèë, à îò êðàïèâû ñàì êðàïèâíèöåé ïîêðûëñÿ, âîò!..
È, òî ëè â êà÷åñòâå ñâèäåòåëüñòâà ñâîåé óìåëîñòè ðóêàñòîé, èëè äëÿ âûäàâëèâàíèÿ ñëåçû ó êîãî-íèáóäü ñëó÷àéíî îêàçàâøåãîñÿ çäåñü ñåðäîáîëüíîãî (Íà ñåðäîáîëüíîñòü ïðà÷êè è ðåêòîðà íå ðàññ÷èòûâàë äàæå îí), ñòóäåíò çàêàòàë ëåâûé ðóêàâ è ïðåäúÿâèë íà âñåîáùåå îáîçðåíèå êðîøå÷íîå êðàñíîå ïÿòíûøêî â ðàéîíå ëîêòÿ.
— È âîîáùå!.. ß — áîåâîé ìàã!!! ßâëåíèå… ñóùíîñòü… òî åñòü, ñóùåñòâî… óíèêàëüíîå… êàê ëè÷íîñòü… â ïðîôåññèîíàëüíîì àñïåêòå!.. À îíà… — äðàìàòè÷åñêèé æåñò â ñòîðîíó ïîñòðàäàâøåé, — çàõîòåëà âñåãî çà äåñÿòü ìåäíûõ êðîíèíãîâ…
— Òàê òû ñ íåå çà ýòî åùå è äåíüãè âçÿë? — ãîëîñ Óëëîêðàôòà â íàñòóïèâøåé âíåçàïíî òèøèíå ïðîçâó÷àë êàê ùåë÷îê îòïóñêàåìîãî ïðåäîõðàíèòåëÿ àðáàëåòà.
— ß… ÿ…
Âûäàâøèé ñàì ñåáÿ ñ ãîëîâîé øêîëÿð ïðèêóñèë ÿçûê, áûñòðî âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è, îïóñòèë î÷è äîëó, áóäòî ñòðåìÿñü ðàçãëÿäåòü ÷òî-òî ÷ðåçâû÷àéíî èíòåðåñíîå è âàæíîå äâóìÿ ýòàæàìè íèæå â ïîäâàëå, íî áûëî ïîçäíî.
Åñëè íà ñëó÷àéíûå æåðòâû íåóêëþæèõ øêîëÿðñêèõ çàêëèíàíèé è çåëèé ïåäñîñòàâ øêîëû åùå ñìîòðåë ñêâîçü ïàëüöû, òî íà ïîïûòêè ó÷åíèêîâ çàðàáîòàòü íà ýòèõ æåðòâàõ õîòÿ áû ìåäíóþ ìîíåòêó çàêðûâàòü ãëàçà íèêòî íå ñîáèðàëñÿ (×òîáû íå ïîîùðÿòü ñòóäåíòîâ çàíèìàòüñÿ óìíîæåíèåì ïàöèåíòîâ ëåêàðñêîãî ôàêóëüòåòà øêîëû è íåñàíêöèîíèðîâàííûì ïîïîëíåíèåì òåðàòîáåñòèàðèÿ, à òàê æå íå ñîñòàâëÿòü êîíêóðåíöèþ ìàãàì, îáó÷åíèå óæå çàêîí÷èâøèì è îòêðûâøèì ïðàêòèêó â Ìèëüïàðäîíå è åãî îêðåñòíîñòÿõ. Âïðî÷åì, íåâèäàííàÿ äåøåâèçíà âñåãäà è âî âñå âðåìåíà ïðîâîöèðîâàëà ëþáèòåëåé õàëÿâû åùå è íå íà òàêîå).
— Òû ñ íåå âçÿë äåíüãè?! — àðáàëåò âûñòðåëèë.
Ðàçúÿðåííûé ðåêòîð, êàçàëîñü, âûðîñ íà ïîëìåòðà è ñ âèäîì ãèïåðïîòàìà ïåðåä êðîëèêîì íàâèñ íàä ñúåæèâøèìñÿ â íàôàðøèðîâàííûé äóðíûìè ïðåä÷óâñòâèÿìè êîìî÷åê øêîëÿðîì.
— Âçÿë, âàøå ïðåìóäðèå, âçÿë!!! — ôóðèåé ïîäñêî÷èëà ê ñâîåìó ìó÷èòåëþ Æþëè.
— Íó, âñ¸, äðóã ëþáåçíûé… — âûïóñòèë ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû ïàð Óëëîêðàôò. — Òåðïåíèå ìîå èñòåêëî. Ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ. Òû. Îòïðàâëÿåøüñÿ.  ïîäñîáíîå õîçÿéñòâî.  Ìàëûå Êîøàêè. Íà ñåëüõîçðàáîòû. Íà ïîëòîðà ìåñÿöà!!!
— Íî ó÷åáà?.. Ñåññèÿ?.. — ñëàáî è áåçíàäåæíî ïèñêíóë ëþáåçíûé äðóã.
— Âìåñòî ëåòíèõ êàíèêóë!!!
— Íî…
— Èëè òû ïðåäïî÷èòàåøü, ÷òîáû òåáÿ ñðàçó îò÷èñëèëè? — âêðàä÷èâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ìàã.
Øêîëÿð ñòðàííî âçäðîãíóë è ïîñïåøèë ñïðÿòàòü èçìåíèâøååñÿ âûðàæåíèå ëèöà çà ñïóòàííîé çàíàâåñüþ âîëîñ.
Óëëîêðàôò ôûðêíóë, ðûêíóë, ãðîõíóë ïîñîõîì îá êîâåð, è ðàçúÿðåííî îòâåðíóëñÿ.
— Ïàëî÷êó âîëøåáíóþ ñäàòü!
Áåç äàëüíåéøèõ äèñêóññèé è âîçðàæåíèé ïðîâèíèâøèéñÿ èçâëåê èç-çà ïîÿñà çàòêíóòîå íà ìàíåð êèíæàëà îðóæèå ñòóäåíòà è ìîë÷à ïðîòÿíóë ðåêòîðó.
— Ñâîáîäåí! Âûáûâàåøü ÷åðåç ïîë÷àñà!
— À îáåä?!..
— Ñóõèì ïàéêîì!
— À êîìïî…
— ×òî-î-î?!
— Ïîíÿë… Êîìïîò âðåäåí äëÿ çäîðîâüÿ çóáîâ… — êèñëî ïðîáîðìîòàë øêîëÿð, ðàçâåðíóëñÿ è, áðîñèâ íà ïðîùàíüå èç-ïîä ïðèîïóùåííûõ ðåñíèö îñêîðáëåííûé âçãëÿä íà ðûäàþùóþ íà ìÿãêîé ðåêòîðîâîé ãðóäè ïî÷òè íå âèäèìóþ èç-ïîä øåâåëþðû ñâîåé ìå÷òû ñòàðøóþ ïðà÷êó, óíûëî ïîòàùèëñÿ â ïðèåìíóþ.
— È âû òîæå äî ñâèäàíüÿ! — ðàçäðàæåííî ìàõíóë ðóêîé Óëëîêðàôò. — Àóäèåíöèÿ îêîí÷åíà!
Ïîíÿëè, íàêîíåö, ëèêâèäàòîðû Ãàóðäàêà ïîñëå òðåòüåãî ïðåäëîæåíèÿ òîíêèé íàìåê ãëàâíîãî øêîëüíîãî ÷àðîäåÿ è óñòûäèëèñü ñâîåé íåñîîáðàçèòåëüíîñòè, èëè ïî êàêîé-ëèáî èíîé ïðè÷èíå, íî Ñåíüêà âñêî÷èëà íà íîãè, ïîäõâàòèëà â îäíó ðóêó íåïðèçíàííûé ñâåòèëîì ìàãè÷åñêîé íàóêè ïîñîõ Àããðàíäàðà, â äðóãóþ — ëîêîòü Îëàôà, è ñòðåëîé ðâàíóëà èç êàáèíåòà. Èâàíóøêà — ñëåäîì.
Ñêàçàòü, ÷òî íàñòðîåíèå óáèòî âëà÷èâøåãî íîãè ñòóäèîçóñà óëó÷øèëîñü, êîãäà èç-çà óãëà íà íåãî íàëåòåëè äâîå îãîëòåëî îðóùèõ íåçíàêîìöåâ, âïå÷àòàëè åãî ôèçèîíîìèåé â ñòåíó è ïðèíÿëèñü êîëîøìàòèòü ïî ÷åìó ïîïàëî, çíà÷èò áûëî ïîêðèâèòü äóøîé.
— Ïñòèòü… ïñòèòå… — íå ïûòàÿñü óáåæàòü è ëèøü çàêðûâàÿ ìàêóøêó, òèõî ïûõòåë øêîëÿð. — ß âàñ ïåðâûé ðàç âèæó… ÿ âàì, ïðàâäà, íè÷åãî íå ñäåëàë!.. Òîëüêî íå íîãàìè!.. Òîëüêî íå ïî ãîëîâå!..
— Àãàôîí!!!
— Àãàôîíþøêà!!!
— Êàêàÿ âñòðå÷à!!!
— Ìåëüíèêîâ òû ñûí!!!
— Êàê ÿ ðàä!!!
— Ìû òâîè ïèñüìà âñåì çíàêîìûì ïî äâà ðàçà ÷èòàëè, à Ìàñäàþ — öåëûõ ÷åòûðå!!!..
— ÈÂÀÍ?! ÑÅÐÀÔÈÌÀ?!
— Àãà, óçíàë, íàêîíåö-òî, áàëäà êðèâîðóêàÿ!!! Èëè êàê îíà òàì òåáÿ ïðèïå÷àòàëà?!
— Îíà ñàìà âèíîâàòà!.. — âñòàë áûëî àâòîìàòè÷åñêè â îáîðîíèòåëüíóþ ïîçèöèþ þíûé ìàã, íî òóò æå ðàññëàáèëñÿ è ðàñõîõîòàëñÿ. — ß íå çíàë, ÷òî òàê ïîëó÷èòñÿ! Êàê îíà ìåíÿ íàïóãàëà, êîãäà ñ ïðåòåíçèÿìè ïðèøëà!.. ß â ñïàëüíå ñèäåë, íèêîãî íå òðîãàë, ãîòîâèë äîêëàä èç «Ìîíñòðîëîãèè ñåäüìîãî óðîâíÿ» ïðî òâàðåé òóìàíà, êàðòèíêè ðàçãëÿäûâàë, à òóò äâåðè îòêðûâàþòñÿ… Ïðåäñòàâëÿåòå?! Äà ÿ ÷óòü ñ êðîâàòè íå ãðîõíóëñÿ!!! Õîòÿ, îòêóäà âàì, ïðîñòûì ñìåðòíûì, çíàòü, ÷òî òàêîå íàñòîÿùàÿ òóìàííàÿ òâàðü!..
— À âîò ýòî òû çðÿ, âîëõâ, — íàáàòîì ïðîãóäåëî íàä èõ ãîëîâàìè, è Àãàôîí âçäðîãíóë è ïîäíÿë ãëàçà íà òî, ÷òî âäðóã íàâèñëî íàä íèì ïîäîáíî ñêàëüíîìó êàðíèçó.
— À ýòî åùå òóò êòî?! — âûïðÿìèëñÿ è âîèíñòâåííî ïîäáî÷åíèëñÿ åãî ïðåìóäðèå, îòâàæíî óñòðåìèâ äåðçêèé âçãëÿä ïî÷òè ïîä ïîòîëîê. — Êòî ïîñìåë ïîìåøàòü âñòðå÷å áîåâûõ òîâàðèùåé è ñàìîãî âûäàþùåãîñÿ ìàãà âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ Àãàôîíèêà Âåëèêîãî?!
— Ýòî Îëàô, êîíóíã Îòðÿãèè, çíàêîìüòåñü! — ðàñöâåë Èâàíóøêà. — Îëàô, ýòî — òîò ñàìûé Àãàôîí!
Çà «òîãî ñàìîãî» çààëåâøèé îò áëàæåíñòâà êàê óòðåííÿÿ çàðÿ âíóê äåäà Çèìàðÿ áûë ãîòîâ ïðîñòèòü âñ¸.
— Ïðèÿòíàÿ âñòðå÷à, — áëàãîæåëàòåëüíî óëûáàÿñü, ïðîòÿíóë îí ðóêó îòðÿãó.
— Ìîé êàððàê — òâîé êàððàê, — ñîãëàñíî ýòèêåòó ðîäíîé çåìëè ïðîãîâîðèë ðûæèé âîèí, è ïðåäëîæåííóþ ðóêó ñ óäîâîëüñòâèåì ñòèñíóë ñâîèìè îáåèìè, à ïîòîì îáëàïèë þíîãî ìàãà çà ïëå÷è, êàê ðàâíîãî.
×åðåç ïîëìèíóòû, êîãäà Àãàôîí óæå íà÷èíàë äóìàòü, ÷òî ãëàçà åãî âûñêî÷àò èç îðáèò, ðàçäàâëåííóþ ðóêó ïðèäåòñÿ àìïóòèðîâàòü, à îñòàòêè æèçíè ïðîâåñòè â ãèïñîâîì êîðñåòå, Îëàô íîâîãî çíàêîìîãî èç îáúÿòèé âûïóñòèë.
— Ñ-ñ-ñïàñèáî… — ñ øèïåíèåì âûøëè èç ñòèñíóòîé ãðóäè îñòàòêè âîçäóõà.
— Äà ÷åãî òàì, — ñìóùåííî õìûêíóë îòðÿã.
— Óæ-æå í-íè÷åãî… — æàäíî õâàòàíóë ðòîì íîâóþ ïîðöèþ êèñëîðîäà ñòóäåíò.
— Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ìû íå äóìàëè, ÷òî âñòðåòèì òåáÿ òàê ñêîðî è ïðè òàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, — ïîêà÷àë ãîëîâîé öàðåâè÷.
— À âû-òî òóò ÷åì çàíèìàåòåñü? — ñïîõâàòèëñÿ âäðóã ÷àðîäåé, ñëåãêà îòäûøàâøèñü. —  ãîñòè êî ìíå ñïåöèàëüíî ïðèåõàëè, íàâåðíîå? Òàê íå âîâðåìÿ âû ðåáÿòà, èçâèíèòå, êîíå÷íî. Ìåíÿ êàê ñàìîãî äîñòîéíîãî è ñïîñîáíîãî íàø ðåêòîð Óëëîêðàôò îòïðàâëÿåò â ñòðîãî ñåêðåòíîå ìàãè÷åñêîå ïóòåøåñòâèå íà ïîëòîðà ìåñÿöà ïî êàçåííîé íàäîáíîñòè. Îòáûòü íàäî áûëî ÷åðåç ïîë÷àñà. Òåïåðü óæå ìèíóò ÷åðåç äâàäöàòü. Ïðîìåäëåíèå — ñìåðòè ïîäîáíî, íå ìíå âàì îáúÿñíÿòü. Ó íàñ, ïðîôåññèîíàëüíûõ ìàãîâ, âðåìÿ — ôàêòîð ïåðâîñòåïåííîé âàæíîñòè.
— Äà ëàäíî òåáå, ñòðîãî êàçåííîå… — îòìàõíóëàñü îò íàïûùåííîé ðå÷è ñòàðîãî çíàêîìöà Ñåíüêà êàê îò íàäîåâøåé ìóõè. — Ìû â êàáèíåòå ó âàøåãî ðåêòîðà òîëüêî ÷òî áûëè è âñå âèäåëè è ñëûøàëè.
— Ä-äà?.. — âûòÿíóëàñü ôèçèîíîìèÿ øêîëÿðà.
— Äà, äà, — ðàäîñòíî ïîäòâåðäèë Èâàí. — Ïîýòîìó íàì íàäî ñðî÷íî ïîãîâîðèòü. Ãäå ìû ñìîæåì ïîáåñåäîâàòü áåç ïîìåõ?
— Ïî äîðîãå â Ìàëûå Êîøàêè?.. — óíûëî ïðåäïîëîæèë Àãàôîí.
Íîâûå è ñòàðûå çíàêîìûå ñèäåëè òåñíûì êðóæêîì, ïîäæàâ ïî-òàìàìñêè íîãè, à ïîä íèìè áûñòðî ïðîïëûâàëè äîðîãè è ïîëÿ çàïàäíîé Øàíòîíè.
— …è åãî ïðåìóäðèå ðåêòîð Óëëîêðàôò íàîòðåç îòêàçàëñÿ íå òîëüêî ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íàì, íî è îòïðàâèòü ñ íàìè õîòü êîãî-íèáóäü èç ïðåïîäàâàòåëåé âàøåé øêîëû, — çàêîí÷èë íà ìèíîðíîì àêêîðäå Èâàíóøêà, è ãðóñòíî ïîäïåð ùåêó êóëàêîì.
— À ïîñîõ… — çàãîðåëèñü ãëàçà Àãàôîíà (À, åñëè áûòü òî÷íûì, òî è íå ïîòóõàëè íè íà ìãíîâåíèå ñ òîé ñåêóíäû, êîãäà çëîñ÷àñòíûé ñòóäèîçóñ âïåðâûå óñëûøàë î íåì). — Ïîñîõ Àããðàíäàðà… ýòî âîò ýòî?..
— Óãó, — ïîäòâåðäèëà Ñåíüêà. — Îí ñàìûé. Òîëüêî ïîëüçû îò íåãî íåò òåïåðü íèêàêîé.
— Âîëõâ Àäàëåò òàê è ïðåäóïðåæäàë, ÷òî äî Øàíòîíè çàðÿäà õâàòèò, à ïîòîì…
— Ïîòîì êòî-íèáóäü èç îïûòíûõ ìàãîâ äîëæåí áûë ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íàì è çàðÿäèòü åãî ñâîåé ñèëîé… À, åùå ëó÷øå, çàùèùàòü íàñ îò âðàæåñêîãî êîëäîâñòâà ñàìîñòîÿòåëüíî, — ïðîãîâîðèë Èâàí.
Åãî ïðåìóäðèå ðàñöâåë â ñàìîäîâîëüíîé óëûáêå.
— Íó, òàê âàì ïîâåçëî, — ñ äîâåðèòåëüíûì âèäîì ñêëîíèëñÿ îí ê Èâàíóøêå, îêèíóë áûñòðûì âçãëÿäîì îñòàëüíûõ è, ïîíèçèâ ãîëîñ ïî-çàãîâîðùèöêè, óâåðåííî ïðîäîëæèë. — Ýòè íàïûùåííûå ñîáèðàòåëè ÷óæèõ çíàíèé, íàøà ïðîôåññóðà, çíàåò íåìàëî, ñïîðèòü íå ñòàíó, íî ïî ÷àñòè îïûòà — íàñòîÿùåãî, áîåâîãî, ÿ èìåþ â âèäó! — âî âñåé øêîëå àäåêâàòåí ýòàëîíó ðàçûñêèâàåìîãî âàìè èäåàëà ëèøü îäèí ÷åëîâåê.
— È ãäå íàì åãî èñêàòü? — æèâî çàèíòåðåñîâàëñÿ Îëàô.
È çàðàáîòàë âûñîêîìåðíûé õîëîäíûé âçãëÿä þíîãî ñëóæèòåëÿ îêêóëüòà.
—  áëèæàéøèå ïîëòîðà ìåñÿöà îí àáñîëþòíî ñâîáîäåí, è ìîæåò ëåòåòü êóäà óãîäíî è ñ êåì óãîäíî, — ñëîâíî íå ðàññëûøàâ âîïðîñà îòðÿãà, çàíîñ÷èâî ïðîäîëæèë øêîëÿð.
— Íî, Àãàôîí, òû íå ìîæåøü ýòîãî ñäåëàòü! — îáåñïîêîåííî âûòàðàùèë ãëàçà öàðåâè÷, êîòîðîìó íå ïðèøëîñü îáúÿñíÿòü, êàêîãî âåëèêîãî ïðàêòèêà áîåâîé ìàãèè èìååò â âèäó åãî ñòàðûé äðóã. — Åñëè òû íå îáúÿâèøüñÿ â âàøåé ïîäøåôíîé äåðåâíå, òåáÿ òî÷íî èñêëþ÷àò, è ßðîñëàâíà íå ïîìîæåò!
— Èâàí, — ñ ÷óâñòâîì ïðåâîñõîäñòâà âçðîñëîãî íàä ìàëûøîì âçäîõíóë è ïîêà÷àë ãîëîâîé àäåïò ìàãè÷åñêèõ íàóê. — Òâîÿ óçîñòü ìûøëåíèÿ ìåíÿ èíîãäà ïîðàæàåò â ñàìûé êðóïíûé ãàíãëèé íåðâíîé ñèñòåìû! Åñëè Ãàóðäàê äåéñòâèòåëüíî ïðîðâåòñÿ â íàø ìèð, òî èñêëþ÷åíèå èç ÂûØèÌûØè ñòàíåò ìîåé ñàìîé ìåëêîé ïðîáëåìîé, íåäîñòîéíîé äàæå ýòîãî ãîðäîãî çâàíèÿ! À åñëè ÿ åùå è áóäó çíàòü, ÷òî âàøà ïðåæäåâðåìåííàÿ ìó÷åíè÷åñêàÿ êîí÷èíà íà ìîåé ñîâåñòè, òî âîîáùå ïîõóäåþ è ïîòåðÿþ ñîí!
— Îí ïðàâ, — âíèìàòåëüíî ãëÿíóëà íà çàðäåâøåãîñÿ ñóïðóãà è ïîæàëà ïëå÷àìè Ñåðàôèìà. — Îñîáåííî ïî âòîðîìó ïóíêòó. Åñëè îí ïîõóäååò åùå õîòü íà êèëîãðàìì, åãî ïðèäåòñÿ ïðèâÿçûâàòü ê Îëàôó, ÷òîáû íå óíåñëî âåòðîì.
Îëàô òîæå ïîäóìàë íàä ñêàçàííûì è êèâíóë.
— Îí ïðàâ. Ïî âñåì… ïóíêòàì. Ïî-ìîåìó, Ñåðàôèìà, òû è âïðàâäó äîëæíà îòäàòü ïîñîõ Àããðàíäàðà åìó.
Ñîëèäíûé, ñíèñõîäèòåëüíûé âçðîñëûé âñïûõíóë è èñïàðèëñÿ ëåãêèì äûìêîì ïðÿìî íà ãëàçàõ ó äðóçåé, à íà åãî ìåñòå îñòàëñÿ ðàñòðåïàííûé äâàäöàòèäâóõëåòíèé ìàëü÷èøêà, ðàäîñòíî êóñàþùèé ãóáû è ïîäñêàêèâàþùèé îò íåòåðïåíèÿ.
— Äàâàé æå åãî ñêîðåå ñþäà, Ñåðàôèìà, äàâàé!..
— Í-íó, Àäàëåò, âîîáùå-òî, ãîâîðèë, ÷òî íóæíî ñíà÷àëà ñ íèì ïîçíàêîìèòüñÿ?.. — íåóâåðåííî ïðîãîâîðèë Èâàíóøêà.
— Âîò çàñóíåì Ãàóðäàêà êóäà ñëåäóåò, òîãäà è ïîçíàêîìèìñÿ, — îòìàõíóëñÿ Àãàôîí è äðîæàùèìè îò âîçáóæäåíèÿ ïàëüöàìè ïîòÿíóëñÿ êîñíóòüñÿ æåëàííîãî òðîôåÿ.
«Äà íå ñ Àäàëåòîì ïîçíàêîìèòüñÿ!» è «ÀÉÉÉÉÉÓÓÓÓÓÀÀÀÓÀÓÓÀÀÓÀ!!!!..» ïðîçâó÷àëè íàä ìîõåðîâîé ñïèíîé Ìàñäàÿ ïðàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî.
— Êàáó÷à, êàáó÷à, êàáó÷à, êàáó÷à!!!!!!!.. — ñòîíàë è âçâûâàë ÷àðîäåé, ðàçìàõèâàÿ â âîçäóõå îáîææåííîé êèñòüþ ðóêè òàê, ñëîâíî èñêðåííå ðàññ÷èòûâàë, ÷òî êîãäà-íèáóäü îíà íàêîíåö-òî îòîðâåòñÿ è óëåòèò êóäà ïîäàëüøå îò âñåãî îñòàëüíîãî Àãàôîíà.
— Êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö, — Ñåíüêà óñëóæëèâî ïîäñêàçàëà ñëîâà òî ëè çàáûòûå, òî ëè íåâûó÷åííûå äàëüøå ðàíåíûì â ñàìîå áîëüíîå ìåñòî ( ñàìîëþáèå) ìàãîì.
— ×å-ãî?.. — çàñòûëè íà ïîëîâèíå òðàåêòîðèè íà ãëàçàõ êðàñíåþùèå è ïîêðûâàþùèåñÿ âîëäûðÿìè ïàëüöû.
Öàðåâíà ëþáåçíî ïîâòîðèëà.
Àãàôîí ïîêðàñíåë.
— Ý… ýòî âàì… ýòî âû… îòêóäà çíàåøü?..
— Îò Àäàëåòà ñëûøàëè, — êàê ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùåìóñÿ ôàêòó ïîâåëà ïëå÷îì Ñåðàôèìà.
— Ê-êàêîé… — øêîëÿð íåäîâåð÷èâî ïîâåë ãîëîâîé. — Ê-êàêîé êëàññ!.. Íàäî çàïîìíèòü. À ÷òî ýòî çíà÷èò, îí íå ñêàçàë?
— Í-íåò, — ïðèøëà ïîðà êðàñíåòü è çàèêàòüñÿ Ñåíüêå. — À ÷òî?..
— Íå çíàþ, — ñ ñîæàëåíèåì ñêðèâèë ôèçèîíîìèþ ìàã.
— Óâèäèøü — ñïðîñèøü, — ðåçîííî ïðåäëîæèë îòðÿã, íåâîçìóòèìî íàáëþäàâøèé çà ýêñïðåññ-íàêàçàíèåì ãðåõà ãîðäûíè è íåòåðïåíèÿ.
— Ïîæàëóé, — ëåãêî ñîãëàñèëñÿ Àãàôîí, ìóæåñòâåííî ñóíóë îáîææåííóþ ðóêó ïîäìûøêó è èñïîäâîëü ñêîñèë ãëàçà íà ïðåäìåò ñâîåãî âîæäåëåíèÿ. — À… íàñ÷åò ïîñîõà… ïîçíàêîìèòüñÿ òàì ñíà÷àëà è âñ¸ òàêîå… Àäàëåò ÷òî, âû ãîâîðèòå, ãîâîðèë?..
Òðîå äðóçåé íåóâåðåííî ïåðåãëÿíóëèñü.
— Íèêàêèõ ïîäðîáíîñòåé, — îòâåòèëà çà âñåõ Ñåðàôèìà.
— Ìîæåò, ñ íèì ïðîñòî ïîáåñåäîâàòü íàäî? Ïðåäñòàâèòüñÿ? Ñïðîñèòü ó íåãî, êàê äåëà? — íå ñëèøêîì óâåðåííî ïðåäïîëîæèë Èâàíóøêà.
— À äàëüøå î ÷åì? — íà÷èíàþùèé âîëøåáíèê æàëîáíî çàãëÿíóë åìó â ãëàçà êàê åäèíñòâåííîìó â ðàäèóñå íåñêîëüêèõ ñîòåí êèëîìåòðîâ ýêñïåðòó ïî âîïðîñàì çíàêîìñòâà ñ ÷óæèìè ïîñîõàìè.
— Î ïîãîäå? — âûäâèíóë åùå îäíó ñìåëóþ äîãàäêó ëóêîìîðåö.
— Ðàññêàæè åìó ïðî ñâîþ øêîëó âîëõâîâ. Ïðî âîëîñû. Ïðî çåìëåòðÿñåíèå ïîä Íîâûé Ãîä, — ïîñîâåòîâàë êîíóíã, êîòîðîãî âñÿ ñèòóàöèÿ, ïîõîæå, ïðåìíîãî çàáàâëÿëà.
— Òàê âû åìó ïðî ýòî ðàññêàçàëè?! — íà ìãíîâåíèå ïîçàáûë ïðî ïîñîõ è îáèæåííî âîççðèëñÿ íà ëóêîìîðöåâ Àãàôîí.
— À ÷òî òóò òàêîãî? — â çàùèòó ñåáÿ è ìóæà îñêîðáëåíî çàõëîïàëà ðåñíèöàìè öàðåâíà. — Î÷åíü ñìåøíàÿ èñòîðèÿ.
— Ñìåøíàÿ, — èñïîäëîáüÿ çûðêíóë íà íåå ìàã. — Åñëè åùå ó÷åñòü, ÷òî ïîñëå ýòîãî ìíå â Ìàëûõ Êîøàêàõ ïðèøëîñü âñå íîâîãîäíèå êàíèêóëû ïðîâåñòè…
— Èç-çà äåíåã? — ñî÷óâñòâåííî ïîëþáîïûòñòâîâàë Èâàíóøêà.
— Äà íåò… â òîò ðàç âñ¸ áûëî îôèöèàëüíî, ÷åðåç äåêàíàò… — ïîìîðùèëñÿ âîëøåáíèê. — Ïðîñòî â äîìå áóðãîìèñòðà, êîãäà òîë÷êè íà÷àëèñü, åëêà ïåðåâåðíóëàñü…
— È èç-çà êàêîé-òî åëêè?!..
— Äà íåò… Îíà åùå è íà ñòîë óïàëà…
— È èç-çà ñêàòåðòè?..
— Äà íåò æå… Íà ñòîëå áóìàæíûå óêðàøåíèÿ áûëè… è ñèìâîëû íîâîãîäíåãî ïðåóñïåÿíèÿ èç ñåíà, ñîëîìû, âàòû, âåíêè òàì îïÿòü æå õâîéíûå… à îò ñâå÷åê íà ñêàòåðòè ïîæàð íà÷àëñÿ… à ïîñêîëüêó âñÿ ïðèñëóãà ðàçáåæàëàñü… îò çåìëåòðÿñåíèÿ… òî òóøèòü åãî ïðèøëîñü ãîñòÿì… À îíè øíàïñîì åãî ñòàëè çàëèâàòü, âèñêàìè è âîäêîé… îñòàâøåéñÿ… ïîòîìó ÷òî âîäó êàêîé æå èäèîò íà íîâîãîäíèé ñòîë ñòàâèò… Òîãäà áóðãîìèñòð ïîïðîñèë ðåêòîðà Óëëîêðàôòà… îí ïî÷åòíûì ãîñòåì ó íåãî áûë, êàê âñåãäà… ïîòóøèòü îãîíü ïîñðåäñòâîì ìàãèè… À âñ¸ òðÿñëîñü êðóãîì è ïîäïðûãèâàëî… è îí ñ ïåðåïóãó… èëè ñ ïåðåïîþ… ïåðåïóòàë çàêëèíàíèÿ… è âåñü äîì ÷åðåç ïÿòü ìèíóò çàëèëî âîäîé… ïîä ñàìóþ êðûøó… âñå òðè ýòàæà… è îíà èç îêîí îòêðûòûõ íå âûëèâàëàñü, è íå çàìåðçàëà… òàê ÷òî, ïîêà åå ÷åðåç òðóáó âû÷åðïàëè… âìåñòå ñ ðûáàìè… âîäîðîñëÿìè… ïåñêîì… ãàëüêîé… èëîì… êîðÿãàìè… íó, è âîäÿíûì, êîíå÷íî… Îêàçàëîñü, îí åå èç íàøåé ðåêè òåëåïîðòèðîâàë… ñàì íå ïîíÿë, êàê… Âîäÿíîé ñ íèì äî ñèõ ïîð íå ðàçãîâàðèâàåò… È áóðãîìèñòð òîæå. Ê-êàáó÷à… Êëàññíîå çàêëèíàíèå, ìíå áû òàêîå âûó÷èòü!..
— Îïàñíûé òû ÷åëîâåê, âîëõâ Àãàôîí, — ñ ñàìûì ñåðüåçíûì âûðàæåíèåì ëèöà ñîîáùèë êîíóíã, è òóò åãî çíàìåíèòàÿ îòðÿæñêàÿ âûäåðæêà êîí÷èëàñü.
Âñõëèïíóâ, îí ñïåøíî çàêðûë ëèöî ðóêàìè, è Ìàñäàé ñîäðîãíóëñÿ îò åãî áîãàòûðñêîãî õîõîòà.
— Ïî òðåòèé ýòàæ!.. ñ ðûáàìè!.. ÷åðåç òðóáó!.. âîäÿíîé!.. íå ðàçãîâàðèâàåò!.. Îõ, ÷óäåñà!.. Íó, òû, ïàðåíü, êóäåñíèê! Ðÿäîì ñ òîáîé Ãàóðäàê îòäûõàåò!..
Ïðèíÿâ ïîñëåäíåå âûñêàçûâàíèå çà èçûñêàííåéøåé ôîðìû êîìïëåìåíò, Àãàôîí ïîðîçîâåë îò óäîâîëüñòâèÿ è îêîí÷àòåëüíî ñîãëàñèëñÿ ñ ïðàâîì îãðîìíîãî îòðÿãà ïðèñóòñòâîâàòü â èõ òåñíîì êîëëåêòèâå.
— Òàê… ÷åãî áû åìó åùå ðàññêàçàòü?.. — óñòðåìèë ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì ãîðÿùèé æàæäîé îáëàäàíèÿ âçîð íà ïîñîõ.
— Áèîãðàôèþ?
— Àíåêäîò?
— Äîêëàä ïî ìîíñòðîëîãèè?
— ß åãî òàê è íå äîó÷èë…
— À, ìîæåò, îí òåáÿ óæå è òàê… çàïîìíèë? — ñ ñîìíåíèåì ïðåäïîëîæèë Îëàô.
Àãàôîí óõâàòèëñÿ çà ýòó âîçìîæíîñòü êàê óòîïàþùèé çà âèíò ïðîõîäÿùåãî êîðàáëÿ, ñ ãîòîâíîñòüþ ïðîòÿíóë ðóêó, ñæàë ïàëüöû…
Êðåñòüÿíèí âíèçó âûðîíèë âåäðî ñ êàðòîøêîé ñåáå íà íîãè, ïðèâÿçàííàÿ êîçà âûðâàëà èç çåìëè âîðîòíûé ñòîëá è þðêíóëà â âîðîíüå ãíåçäî íà áëèæàéøåì òîïîëå, êîðîâû ïîäîèëèñü êåôèðîì, à ñîáàêè ïîïðÿòàëèñü ïî áóäêàì è çàâûëè â òîí è ëàä äîíîñÿùèìñÿ ñ íåáåñ ðóëàäàì, ïåðåìåæàåìûì ðàçíîîáðàçíûìè è êó÷åðÿâûìè, êàê îáëàêà íàä èõ ãîëîâàìè, ìàãè÷åñêèìè ïðîêëÿòüÿìè.
— Íå çàïîìíèë, — ñî÷óâñòâåííî âçäîõíóë Èâàíóøêà.
Âûñêàçàâ âñåì çàèíòåðåñîâàííûì, çàèíòåðåñîâàííûì íå î÷åíü è íå çàèíòåðåñîâàííûì âîâñå ëèöàì âñ¸, ÷òî íàáîëåëî è ïðîæãëî, ñòóäèîçóñ óíûëî îïóñòèëñÿ íà øåðøàâóþ ñïèíó Ìàñäàÿ è ñ âèäîì ðåáåíêà, êîòîðîìó ïîîáåùàëè è íå äàëè ëþáèìóþ èãðóøêó, óíûëî óñòàâèëñÿ â ãëóáèíó ñâîåãî âíóòðåííåãî ìèðà.
Ïîñêîëüêó èäåè íà ïðåäìåò êàê ïðèìèðèòü ïîñîõ ñ åãî íîâûì õîçÿèíîì ó îñòàëüíîãî îòðÿäà êîí÷èëèñü òîæå, íàä ïðèãîðîäàìè Ìèëüïàðäîíà âîöàðèëàñü êèñëàÿ òèøèíà ñ ïðèâêóñîì ãîðüêîãî ïîðàæåíèÿ è ñîëåíîé îáèäû.
— Àãàôîí?.. — òàêòè÷íî ïîêàøëÿâ, ïîçâàë ìàãà ìèíóò äåñÿòü ñïóñòÿ Ìàñäàé.
— Ì-ì-ì?.. — îòâåòñòâîâàë òîò.
— À âîò íàñ÷åò çîëîòîãî ñèÿíèÿ ÿ íå î÷åíü ïîíÿë, — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë êîâåð. — ×òî îíî îçíà÷àëî?
— Ì-ì-ì?.. — íåäîóìåííî ñâåë íàä ïåðåíîñèöåé áðîâè þíûé ÷àðîäåé, íî òóò æå ñîîáðàçèë, î ÷åì ðå÷ü, è àâòîðèòåòíî ïðèîñàíèëñÿ. — À-à-à-à… Òàê ýòî ïîëå çàùèòíîå áûëî. È, êðîìå òîãî, èç âàøåãî ñâèäåòåëüñòâà ÿ óðàçóìåë, ÷òî ýòî áûëî íå ïðîñòîå çàêëèíàíèå îáîðîíû, à çåðêàëüíîå. Âûñøèé ïèëîòàæ.
— Òî åñòü, âñå èõ ìîëíèè ê íèì æå è âîçâðàùàëèñü? — óäèâëåííî ìîðãíóë Èâàíóøêà.
— Äà, àáñîëþòíî òî÷íî, — ñ âèäîì ïðîôåññîðà ìàãè÷åñêèõ íàóê, ÷èòàþùåãî ëåêöèþ êîëëåãàì íà êàôåäðå ÂûØèÌûØè, èçðåê ñòóäåíò, êàê áû íåâçíà÷àé èñêîñà ãëÿíóâ íà ïîñîõ. — À íî÷üþ, êàê ñòàíîâèòñÿ î÷åâèäíî ïî âñåì ïàðàìåòðàì è ãèïîòåçàì, îíè èñïîëüçîâàëè ïðîòèâ âàñ ñîííîå çàêëÿòüå.
— Êîòîðîå èõ æå è óñûïèëî? — óõìûëüíóëñÿ Îëàô.
— Äà, èìåííî, — âàæíî êèâíóë âîëøåáíèê è ñêîñèëñÿ íà âîæäåëåííûé ïðåäìåò åùå ñèëüíåå.
— À íî÷üþ íà ÿðìàðêå?.. — ïðèïîìíèëà öàðåâíà.
— Çàêëèíàíèå òðàíñôîðìàöèè òðåòüåãî óðîâíÿ, ïîäãðóïïà «Æ», ñóäÿ ïî âñåìó. Òî åñòü, åñëè áû ýòîò çàìå÷àòåëüíûé ïîñîõ, òâîðåíèå èñêóññòâà, ïðàêòè÷åñêè øåäåâð ìàãèè, âåðøèíà ìàñòåðñòâà, ïëîä ãåíèÿ ìíîãîóâàæàåìîãî è äîñòî÷òèìîãî Þëèàóñà Àããðàíäàðà, èìÿ êîòîðîãî íå ìîæåò áûòü çàáûòî áëàãîäàðíûìè è áëàãîãîâåþùèìè ïîòîìêàìè è ïðåêëîíÿþùèìèñÿ ïåðåä èñòèííûì òàëàíòîì ïîäàþùèìè íåäþæèííûå íàäåæäû àäåïòàìè âîëøåáíîé íàóêè, ïðî êîòîðûõ îäíàæäû äàæå ñàì ðåêòîð Óëëîêðàôò ñêàçàë… ñêàçàë… ÷òî…
Ñòåïåíü êîñîãëàçèÿ Àãàôîíèêà Âåëèêîãî óâåëè÷èâàëàñü è óâåëè÷èâàëàñü ïðÿìî íà ãëàçàõ, ïîêà äàííûé êîíêðåòíûé ïîäàþùèé áëàãîãîâåéíûå íàäåæäû àäåïò âîëøåáíîé íàóêè íå ñòàë áîëüøå ïîõîæ íà ìåäèòèðóþùåãî íàä òðóäíîäîñòóïíûì òàçèêîì ñìåòàíû êîòà.
— Î ÷åì ýòî… ÿ… à… ý… êõì… — ïîòåðÿë ÷àðîäåé íèòü ìûñëè, íî òóò æå èñïðàâèë ïîëîæåíèå. — Àõ, äà. ß õîòåë ñêàçàòü… ÷òî… ý-ý-ý-ý…ýòî…
— Ïðî ÿðìàðêó, — ñðî÷íî îïóñòèâ ëóêàâûå î÷è, ÷òîáû íå âûäàòü ðâóùèéñÿ íàðóæó ñìåõ, ïîäñêàçàëà Ñåíüêà.
— Äà. Òàê âîò. Íà ÿðìàðêå, åñëè áû íå ïî÷òåííåéøèé è âûñîêî÷òèìûé ïîñîõ, òî â âûõóõîëü è ïîõóõîëü…
— Âûêóñíÿ è ïîêóñíÿ, — ìåòîäè÷íî, íî íåîñìîòðèòåëüíî èñïðàâèë åãî Èâàí, ÷åì çàðàáîòàë îò ìàãà ïîëíûé æãó÷åãî óïðåêà âçãëÿä.
— Äà. Èìåííî ýòî ÿ è õîòåë ñêàçàòü, — ñóõî ñîîáùèë ñòóäåíò. — ×òî â ýòèõ ìèëûõ çâåðüêîâ áûëè ïðåâðàùåíû áû Ñåðàôèìà ñ ó÷èòåëåì.
— Ïðèÿòíàÿ ïåðñïåêòèâà, — óñìåõíóëàñü öàðåâíà. — È íà ñêîëüêî?..
Ïðè òàêîì âîïðîñå Àãàôîí áðîñèë ïîëíûé ìîëüáû è ïàíèêè âçîð ñíà÷àëà íà Ñåíüêó, ïîòîì íà ïîñîõ, ïîòîì ñðî÷íî ñóíóë ðóêó â ðóêàâ è ïðîâîðíî âûòÿíóë çíàìåíèòóþ øïàðãàëêó.
×òî-òî òîðîïëèâî ïðîøåïòàâ åé â ëèöåâóþ ñòîðîíó, îí áûñòðî ïðîáåæàë ãëàçàìè ïî ïîÿâèâøèìñÿ â îòâåò çà çàïðîñ ñòðî÷êàì, ñãëîòíóë ñóõèì ãîðëîì è òîðæåñòâåííî îò÷åêàíèë:
— Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ýôôåêòà òðàíñôîðìàöèè â ðåçóëüòàòå íàëîæåíèÿ çàêëèíàíèÿ ïîäãðóïïû «Æ» òðåòüåãî óðîâíÿ çàâèñèò ñêîáêà îòêðûâàåòñÿ îò ëè÷íîãî êîýôôèöèåíòà ìàãè÷åñêîé ñèëû íàêëàäûâàþùåãî çàêëèíàíèå âîëøåáíèêà ïëþñ êîëè÷åñòâî áðþíåòîâ â ðàäèóñå ñåìíàäöàòè ìåòðîâ ñîðîêà òðåõ ñàíòèìåòðîâ ñêîáêà çàêðûâàåòñÿ, ïîìíîæåííîãî íà âðåìÿ ïîäïèòêè ýíåðãèåé çàêëèíàíèÿ è äåëåííîå íà ïîñòîÿííóþ Ïîäêîðûòèíà-Öûññà, âîçâåäåííóþ â ñòåïåíü, ðàâíóþ ãðàäóñàì Ñêîðïèîíà â ñåêòîðå Ëóíû!
Ãëóáîêîå ñîñðåäîòî÷åííîå ñîçåðöàòåëüíîå ìîë÷àíèå îêóòàëî åäâà íå ñáèâøèéñÿ ñ êóðñà êîâåð.
Ïåðâûì íå âûäåðæàë îòðÿã.
— À ñêîëüêî ýòî áóäåò â ÷àñàõ è ìèíóòàõ?
— À ëó÷øå — â ìåñÿöàõ è ãîäàõ, — ïîäêîððåêòèðîâàëà öàðåâíà.
— Íó, åñëè òû, êîíå÷íî, íå ìîæåøü ýòî ñîñ÷èòàòü, òî è íå íàäî… — óñïîêàèâàþùå ïîñïåøèë ïðîìîëâèòü Èâàí.
Ãëàçà ÷àðîäåÿ ìåòíóëèñü èñïóãàííî è æàëîáíî íà ïîñîõ, ïîòîì íà øïàðãàëêó, ôèçèîíîìèÿ âûòÿíóëàñü… íî òóò æå ðàñïëûëàñü â õèòðîé óëûáêå.
— Ñêàæèòå ìíå ãðàäóñû Ñêîðïèîíà â Ëóíå íà ìîìåíò íàëîæåíèÿ çàêëèíàíèÿ, êîëè÷åñòâî áðþíåòîâ, èõ ëè÷íûé êîýôôèöèåíò, âðåìÿ ïîäïèòêè, è ÿ âñå ñ ëåãêîñòüþ âû÷èñëþ. È äà óñòûäÿòñÿ ìàëîâåðíûå!
— È âïðàâäó… — ïîêà÷àë ãîëîâîé Èâàíóøêà, ñëîâíî óäèâëÿÿñü, ÷òî ñàì ðàíüøå íå ìîã äî òàêîãî ïðîñòîãî îáúÿñíåíèÿ ïîëíîé íåâîçìîæíîñòè äàííîé êàëüêóëÿöèè äîäóìàòüñÿ.
— Õà!
Ïàëüöû Àãàôîíà âîçáóæäåíî ïîáàðàáàíèëè ïî Àãàôîíîâîé æå êîëåíêå, êàê áû íåâçíà÷àé ïîäáèðàÿñü ê íàñëåäèþ Àããðàíäàðà, ïîòàíöåâàëè ÷å÷åòêó íà ãîëåíèùå ñàïîãà, íî äîòðîíóòüñÿ âñ¸ æå íå ðåøèëèñü è íåðâíî ñïðÿòàëèñü â êóëàê.
— Ñêîëüêî íàì îñòàëîñü äî Ãâåíòà, Ìàñäàé? — ïðèâëåêàÿ âíèìàíèå, ïîñòó÷àë ïî ìîõåðîâîé ñïèíå êîâðà êîíóíã.
—  ÷àñàõ è ìèíóòàõ?
— Â äíÿõ ñîéäåò, — ïðèùóðèë â ïîäîçðåíèè íåïîíÿòíîãî ïîäâîõà íå çàïëûâøèé ñèíÿêîì ãëàç Îëàô.
— Äíÿ òðè. Åñëè î÷åíü ïîñïåøèòü — äâà ñ ïîëîâèíîé. Íî â ñëó÷àå íåïîãîäû…
— Íå áóäåì î íåïîãîäå, — áûñòðî îòñåê íåïðèÿòíóþ âîçìîæíîñòü ïðè îäíîé òîëüêî ìûñëè î âåðõîâîé åçäå îòðÿã.
— …èëè íåïðèÿòåëüñêîãî âìåøàòåëüñòâà…
— È î ðåíåãàòàõ íå áóäåì, — íàõìóðèëàñü öàðåâíà. — Íàäåþñü, ñèíüîð Ñêàðèíåëëè èõ âîâðåìÿ ïîéìàåò è ïðèñîâîêóïèò ê ñâîåé ïîæèäåâøåé ïî èõ æå âèíå êîëëåêöèè.
— Åñëè áû ìû ìîãëè ñ íèìè ïîãîâîðèòü… — ñ ñîæàëåíèåì âçäîõíóë Èâàíóøêà, — òî íàâåðíÿêà óáåäèëè áû èõ â òîì, ÷òî îíè ïîñòóïàþò íåïðàâèëüíî. Â ãëóáèíå äóøè îíè âåäü íåïëîõèå ëþäè, ÿ óâåðåí, ïðîñòî íå ïîíèìàþò â ïîëíîì îáúåìå òîãî, ÷òî òâîðÿò è âñåõ ïîñëåäñòâèé, íî åñëè áû îíè òîëüêî çàäóìàëèñü…
— Âàíü… — Ñåðàôèìà íåæíî ïîëîæèëà íà ëàäîíü ìóæà ïàëüöû è ñëåãêà èõ ñæàëà, — òû êîíå÷íî, ó ìåíÿ îïòèìèñò è ãóìàíîèä… â ñìûñëå, ãóìàíèòàðèé… íî, ïî-ìîåìó, íàì ñêîðåå áû óäàëîñü óáåäèòü òóìàííóþ òâàðü ñòàòü âåãåòàðèàíêîé. Òàê ÷òî, äàâàé ïðîñòî íàäåÿòüñÿ, ÷òî íàøè ñ íèìè äîðîæêè ðàçîøëèñü. Íàâñåãäà.
Íåñìîòðÿ íà äóðíûå ïðåä÷óâñòâèÿ, ñàìûå áåçðàäóæíûå îæèäàíèÿ è ñëåçÿùèåñÿ îò íàïðÿæåííîãî è ïîñòîÿííîãî âãëÿäûâàíèÿ â ïîêðûòîå ðåäêèìè îáëà÷êàìè íåáî, ãëàçà ïåðâûé äåíü ïîëåòà áåç çàùèòû ïîñîõà, íî çàòî ñ ïî÷òè íàñòîÿùèì ìàãîì ïðîøåë íîðìàëüíî.
Íà íî÷ü äðóçüÿ, êîðîòêî ïîñîâåùàâøèñü, îñòàíàâëèâàòüñÿ íå ñòàëè. Âìåñòî ýòîãî ïåðåä çàêàòîì áûë ñäåëàí ïðèâàë íà ìàëåíüêîì õóòîðêå, ñëó÷èâøåìñÿ âîïðåêè ìíåíèþ êàðòû íà èõ ïóòè. Ïîñëå óæèíà íà äåíüãè, îñòàâøèåñÿ îò ïîêóïêè äîìà, îáñòàíîâêè è îïëàòû ðàñêîïîê íà ðóèíàõ ñòàðîãî êîòòåäæèêà ìàñòåðà Ìýðõåíâàëüäà ñ ïîñëåäóþùåé òðàíñïîðòèðîâêîé àðòåôàêòîâ ïî íîâîìó àäðåñó, îíè êóïèëè ó äîâîëüíîé äîíåëüçÿ êðåñòüÿíñêîé ñåìüè íåäåëüíûé çàïàñ ïðîâèçèè, íîâóþ ïîñóäó, ñóìêè è êîå-êàêóþ îäåæäó ñ îäåÿëàìè, è ñíîâà ïîñïåøíî òðîíóëèñü â ïóòü.
Ñïàòü íà ì÷àùåìñÿ êîâðå, ðèñêóÿ ñâàëèòüñÿ ñ êðåéñåðñêîé âûñîòû â äâàäöàòü ïÿòü ìåòðîâ, ÷óâñòâîâàëè îíè, áûëî ãîðàçäî áåçîïàñíåå, íåæåëè äîëãîå âðåìÿ îñòàâàòüñÿ íà îäíîì ìåñòå, ðèñêóÿ îñòàòüñÿ íà ýòîì ñàìîì ìåñòå ÷ðåçìåðíî äîëãî (Äî Ñòðàøíîãî Ñóäà). È äàæå åãî ïðåìóäðèå Àãàôîíèê Âåëèêèé íå ñëèøêîì óïîðíî è ïðîäîëæèòåëüíî îòãîâàðèâàë èõ îò ñåãî ðåøåíèÿ (Åñëè äîñëîâíî, ðàçãîâîð çâó÷àë òàê: «Çíà÷èò, âû òî÷íî ðåøèëè íå îñòàíàâëèâàòüñÿ íà íî÷åâêó?» «Äà». «Óãó»).
Íî÷íîé îòäûõ ïðîøåë äëÿ òåõ, êòî ìîã èì âîñïîëüçîâàòüñÿ, íåçàìåòíî: íåäîáðûå ñíû íå äàâàëè èì ñïîêîéíî çàñíóòü, à äîáðûé Èâàíóøêà — ñïîêîéíî ñâàëèòüñÿ, è ïîýòîìó, åñëè áû êîâàðíûå è âåçäåñóùèå ðåíåãàòû âûáðàëè áû äëÿ íàïàäåíèÿ èìåííî ýòî âðåìÿ, èõ ïðèáëèæåíèå îñòàëîñü áû íåçàìå÷åííûì äî ñàìîãî êðèòè÷åñêîãî ìîìåíòà.
Ïåðâûå ëó÷è ñîëíöà áûëè âîñïðèíÿòû èçìó÷åííûìè êîøìàðàìè ïóòíèêàìè êàê äîëãîæäàííîå áëàãî, è ïîñëå êîðîòêîãî óòðåííåãî ïðèâàëà íàáëþäåíèå çà âîçäóõîì â ÷åòûðå ïàðû ãëàç áûëî âîçîáíîâëåíî ñ ó÷åòâåðåííîé áäèòåëüíîñòüþ.
Íî äâå ïî÷òè áåññîííûõ íî÷è äàðîì íå ïðîõîäÿò è äëÿ ñàìûõ âûíîñëèâûõ è òåðïåëèâûõ ãåðîåâ, è ïîýòîìó ê íàñòóïëåíèþ ñëåäóþùåãî âå÷åðà ïîëîâèíà îòðÿäà óæå íàõîäèëàñü â ïî÷òè íåâìåíÿåìîì èçìîòàííî-ñîííîì ñîñòîÿíèè.
Åùå îäíà ÷åòâåðòü ìîë÷à ñòðàäàëà îò íîâûõ îæîãîâ íà ðóêàõ è áåçæàëîñòíî âòîïòàííîé â ìîõåðîâûé âîðñ Ìàñäàÿ ïðîôåññèîíàëüíîé ãîðäîñòè ìàãà.
Ïåðåãëÿíóâøèñü óñòàëî â îðàíæåâîì ñâåòå ïîäåðíóòîãî ïóõëûìè îáëà÷êàìè çàêàòà, ïóòåøåñòâåííèêè åäèíîãëàñíî ïîñòàíîâèëè, ÷òî ýòó íî÷ü îíè ïðîâåäóò íà çåìëå.
Âûñìîòðåâ ïîäõîäÿùóþ äëÿ âå÷åðíåãî ïèêíèêà ïîëÿíêó â ëåñó íåïîäàëåêó îò ïðîçðà÷íîãî ãîâîðëèâîãî ðó÷üÿ, êîâåð ïîøåë íà ñíèæåíèå, è ÷åðåç ïîë÷àñà â íîâîì êîòåëêå óæå âàðèëàñü îâîùíàÿ ïîõëåáêà ñ âÿëåíûì ìÿñîì, íàðåçàëñÿ ïîäñîõøèé çà ñóòêè êàðàâàé è ðàçëèâàëñÿ ïî êðóæêàì îáæèãàþùèé òðàâÿíîé ÷àé.
Åùå ÷åðåç ïîë÷àñà ïîñëåäíèå îñòàòêè óæèíà áûëè óíè÷òîæåíû ñ îñîáîé òùàòåëüíîñòüþ, ïîñóäà ïîìûòà (æðåáèé âûïàë Îëàôó), à îäåÿëà ðàçëîæåíû âîêðóã óòîìëåííî ïðèòèõøåãî êîñòðà.
— Ñïîêîéíîé íî÷è? — ðàññåÿííî ïîëó-ïîæåëàë, ïîëó-âîïðîñèë Àãàôîí è òÿæåëî îïóñòèëñÿ íà ñâîå ñìÿã÷åííîå ëàïíèêîì ëîæå.
— Äà? — âåæëèâî óäèâèëèñü âñå, âêëþ÷àÿ Ìàñäàÿ.
— Ä-äà… — íåäîóìåííî ïðèïîäíÿë ãîëîâó è íàõìóðèëñÿ ñòóäèîçóñ. — À ÷òî? Âû ÷òî-òî çàáûëè?
Òåïåðü ïðèøëà ïîðà óäèâëÿòüñÿ îñòàëüíûì.
— Ìû çàáûëè?.. — îïåøèë ðûæèé îòðÿã.
— Ìû çàáûëè?! — ïîääåðæàëà åãî Ñåðàôèìà.
— Íåò, ìèë ÷åëîâåê Àãàôîí, — íåäîâîëüíî ïðîøóðøàë Ìàñäàé. — Ýòî íå ìû çàáûëè. Ýòî âû çàáûëè.
— ß çàáûë?!..
— Òû, — ñîãëàñíî êèâíóëà öàðåâíà.
Âîëøåáíèê ñåë, îáõâàòèâ ðóêàìè êîëåíêè, è çàêðóòèë ãîëîâîþ ïî ñòîðîíàì, èñïûòóþùå çàãëÿäûâàÿ ïîä êàæäûé êóñòèê, ìåøîê è êó÷ó õâîðîñòà.
— Äà, âðîäå, íè÷åãî íå çàáûë… — íåïîíèìàþùå óñòàâèëñÿ îí â êîíöå êîíöîâ íà äðóçåé. — Èëè ýòî øóòêà òàêàÿ?
— Øóòêà?! — âûòàðàùèë ãëàçà Èâàíóøêà.
Ôèçèîíîìèÿ ÷àðîäåÿ ïðîñâåòëåëà îçàðåíèåì.
— À-à-à-à, ÿ ïîíÿë!!! — âåñåëî âîñêëèêíóë îí. — Ýòî ìåíÿ òàê â äåòñòâå ìàòóøêà ïðèåìíàÿ ó÷èëà «ñïàñèáî» ãîâîðèòü!!!.. Ðåáÿòà, ñïàñèáî! Âñ¸ áûëî î÷åíü âêóñíî, êðîìå ïîõëåáêè, êàðàâàÿ è ÷àÿ, è ïîñóäà áûëà ïîìûòà çàìå÷àòåëüíî, òà, êîòîðàÿ íå ðàçäàâëåíà è íå ïîêîðåæåíà, ïîòîìó ÷òî íå îòìûâàëàñü! À òåïåðü — ñïîêîé…
Ïî âûðàæåíèþ ëèö îêðóæèâøèõ åãî ñïóòíèêîâ ñòóäåíò áûñòðî ïîíÿë, ÷òî ñêàçàë ÷òî-òî íå òî è íå òàê.
È, ñàìîå ãëàâíîå, íå ïðî òî.
— Àãàôîí, — ñòðîãî óïåðëà ðóêè â áîêà Ñåíüêà. — Òû ÷òî, âïðàâäó íè÷åãî íå ïîíèìàåøü, èëè ïðèêèäûâàåøüñÿ?
— Ïðèêè… òî, åñòü, íå ïîíèìàþ, — â êîè-òî âåêè ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ âîëøåáíèê.
— Íåïîíèìàíèå íå îñâîáîæäàåò îò íàëîæåíèÿ çàùèòíûõ ÷àð âîêðóã ëàãåðÿ íà íî÷ü! — ñòðîãî âûãîâîðèë êîíóíã, òðåáîâàòåëüíî ñâåðëÿ åãî íå ïîäáèòûì êíèæêîé ãëàçîì.
— À ïîñîõ?
— Çàðÿä åãî ñåë åùå íî÷üþ íà ÿðìàðêå, — íàïîìíèëà öàðåâíà.
— À òû îòêóäà çíàåøü? — ðåâíèâî ïðèùóðèëñÿ ìàã.
— Ðàíüøå îí ãîëóáûì ñâåòèëñÿ, à ñåé÷àñ — íåò.
— Íå õî÷åò — âîò è íå ñâåòèòñÿ… Èç âðåäíîñòè âñòðîåííîé. Çàðÿä ó íåãî ñåë… àãà, êàê æå… äâàäöàòü ðàç… — íåîæèäàííî êàê äëÿ ñåáÿ, òàê è äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ îò âñåé äóøè âûïàëèë ñòóäåíò, âûòðÿõèâàÿ ïåðåä ðàâíîäóøíî-ñåðûì íàñëåäèåì Àããðàíäàðà âåñü âîðîõ íåäàâíèõ, íî óæå óñïåâøèõ ïîðÿäêîì ïîäìàðèíîâàòüñÿ, çàáðîäèòü è ïðîêèñíóòü îáèä. — Òàê ÿ è ïîâåðèë åìó… Äåðæè êàðìàí øèðå… Èùè äóðàêà çà ÷åòûðå ñîëüäî… Êàê ìåíÿ ïî ðóêàì øàðàõíóòü ÷åòûðíàäöàòü ðàç íà äíþ òàê, ÷òî èñêðû èç ãëàç — íà ýòî ó íåãî çàðÿä åñòü, ýò âû íå èçâîëüòå áåñïîêîèòüñÿ, à êàê íà ÷òî ïîëåçíîå — òàê íåò! ×òî ïåðåä íèì òàêèå ëþäè íà íèòêè øåëêîâûå âûêðó÷èâàþòñÿ — åìó íàïëåâàòü! ×òî äðóãèå ëþäè èç-çà íåãî ìîãóò íå ïðîñíóòüñÿ çàâòðà — åìó òîæå ïî áàðàáàíó! Èçãàëÿåøüñÿ ïåðåä íèì, êàê íà ýêçàìåíå, âñ¸ óæå ïîêàçàë åìó è ðàññêàçàë, äàæå ÷åãî íå çíàë, à åìó — õîòü áû ïåíü ïî äåðåâíå!!! Íà ðóêàõ óæå ìåñòà æèâîãî íåò!!! Ëèöåìåð! Íåäîòðîãà! Õàíæà! Ïóñòü îí íàñ è çàùèùàåò ñàì òîãäà, åñëè òàêîé ñàìîñòîÿòåëüíûé è íèêòî åìó íå íóæåí!..
— Òî åñòü, âîëøåáíèêà ìû â ÂûØèÌûØè òàê è íå ïîëó÷èëè, ÿ ïîíÿëà, — ñêîðáíî ïîäæàëà ãóáû Ñåíüêà.
— ×òî?..
— Âîîáùå-òî, ÿ ìíîãî âîëõâîâ íå çíàþ… — îöåíèâàþùå ñêëîíèë ãîëîâó è ìåäëåííî ïðîãîâîðèë êîíóíã, — íî ãëÿäÿ íà Àäàëåòà ÿ ïîíÿë, ÷òî íàñòîÿùèé âîëõâ — ýòî òîò, êòî ñíà÷àëà áðîñàåòñÿ ðåøàòü ïðîáëåìû ïðè ïîìîùè ñâîåé ìàãèè, è òîëüêî ïîòîì äóìàåò, ïî ñèëàì ëè ýòî åìó, è íå ïðîùå ëè áûëî çàñòàâèòü ýòî ñäåëàòü êîãî-íèáóäü ïðîñòî ïîìîëîæå, ïîñèëüíåå èëè ïîëîâ÷åå, ÷åì îí. À åùå ÿ çàïîìíèë, ÷òî íàñòîÿùèé âîëõâ íèêîãäà íå ñòàíåò âàëèòü ñâîå íåóìåíèå èëè íåæåëàíèå êîëäîâàòü íà êàêóþ-òî ïàëêó (Îëàô íå óñïåë äîãîâîðèòü, ÷òî íàñòîÿùèé âîëõâ â ñîñòîÿíèè ìãíîâåííî èçîáðåñòè ñ ïîëñîòíè ïðè÷èí ïîëó÷øå è ïîóáåäèòåëüíåå)…
— ×òî?!
Àãàôîí ïîäñêî÷èë, êàê óæàëåííûé.
— ×òî òû ñêàçàë?!.. Ýòî íå êàêàÿ-òî ïàëêà!!! Ýòî — ïîñîõ ñàìîãî Àããðàíäàðà!!! Âåðøèíà, øåäåâð, àðòåôàêò, àïîãåé, êóëüìèíàöèÿ, çåíèò è âåíåö!!!.. À åùå, åñëè âàì âñåì óãîäíî çíàòü, òî íàëîæèòü çàùèòíîå çàêëèíàíèå õîòü íà ïîëÿíêó, õîòü íà äåðåâíþ, õîòü íà ñàì Ìèëüïàðäîí… äà õîòü íà âñþ Øàíòîíü ìíå ðàç ïëþíóòü! Ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè! Ëåâîé ðóêîé! Äàæå çåðêàëüíîå!!! Äàæå ñ óñèëåíèåì!!! Äàæå ñ óãëóáëåíèåì!!! È ñ êîýôôèöèåíòîì!!! Òàêîìó ìàãó êàê ÿ, ýòî — äåñÿòü ìèíóò âîêðóã ëàãåðÿ ïðîãóëÿòüñÿ! Ïÿòü! Òðè! Äâå ñ ïîëîâèíîþ!!!.. È äà óñòûäÿòñÿ ìàëîâåðíûå!!! È íå íóæíà ìíå äëÿ ýòîãî íèêàêàÿ âàøà äóðàöêàÿ ïàëêà!!!..
Êèïÿ, áóðëÿ è áðûçæà áëàãîðîäíûì íåãîäîâàíèåì, åãî ïðåìóäðèå âûõâàòèëî íà õîäó èç ðóêàâà øïàðãàëêó è åäâà íå âïðèñêî÷êó ðâàíóëî â êóñòû.
Äâå òåìíûõ ôèãóðû — âûñîêàÿ, ïî÷òè ëûñàÿ, ñ äëèííûì, ñâèñàþùèì äî ïëå÷ îäèíîêèì êëîêîì âîëîñ, è ïðèçåìèñòàÿ, ïðèäåðæèâàþùàÿ áîëåçíåííî ïðàâóþ ðóêó ëåâîé, ïðèòàèëèñü â îâðàãå, ñëèâàÿñü ñ ïðåäçàêàòíûì ëåñîì, è êàê ãîëîäíûå âîëêè íà îâå÷üå ñòàäî, â áåçìîëâíîì îæèäàíèè óñòàâèëèñü â íàïðàâëåíèè çàðîñëåé øèïîâíèêà ìåòðàõ â ïÿòíàäöàòè îò íèõ.
Ãîâîðèòü áîëüøå áûëî íå î ÷åì — âñ¸ áûëî îáñóæäåíî åùå ïîëäíÿ íàçàä. Òå, êîãî îíè ïðåñëåäîâàëè ñ ñàìîãî Áàãèíîòà, áûëè íà ýòîò ðàç îáðå÷åíû, è íèêàêèå çåðêàëüíûå çàùèòíûå ÷àðû èì íå ïîìîãóò.
Îò ïàäàþùèõ íà ãîëîâó ñòîëåòíèõ äåðåâüåâ, îáðàùåííûõ â êàìíè, èõ íå çàùèò íå òî ÷òî æàëêàÿ ïàëêà, áóäü îíà õîòü ñòîêðàò ïîäëèííûì ïîñîõîì äðåâíåãî ìàãà, à è öåëûé íàâåñ èç åé ïîäîáíûõ.
Îñòàâàëîñü äîæäàòüñÿ, ïîêà âñå óñíóò, ÷òîáû äåéñòâîâàòü áûñòðî è íàâåðíÿêà.
Õîòåëîñü åñòü.
Èç-çà êóñòîâ, çà êîòîðûìè ñäåëàëè ïðèâàë èõ æåðòâû, ãîëîâîêðóæèòåëüíî òÿíóëî õëåáîì è ïîäãîðåâøèì ñóïîì. Êîíå÷íî, ìîæíî áûëî ðàçâÿçàòü ñâîè ìåøêè è òîæå ïåðåêóñèòü, íî îñòîðîæíîñòü ñîâåòîâàëà èì ýòîãî ëó÷øå íå äåëàòü…
Äî òåõ ïîð, ïîêà âîïðîñ ñ íåíóæíûìè íàñëåäíèêàìè Âûæèâøèõ íå áóäåò ðåøåí îêîí÷àòåëüíî è áåñïîâîðîòíî.
Âäðóã âûñîêèé âçäðîãíóë: ê àðîìàòàì óæèíà âíåçàïíî ïðèñîåäèíèëèñü çâóêè ññîðû, è íå óñïåë îí âûðàçèòü óäèâëåíèå õîòÿ áû æåñòîì èëè âçãëÿäîì, êàê ñêâîçü êóñòû, ëîìÿñü êàê îøïàðåííûé ëîñü, âûñêî÷èë äëèííûé õóäîé þíåö â ïîíîøåííîì áàëàõîíå ñòóäåíòà øêîëû ìàãèè.
Ïðè÷åì çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ýòîãî áàëàõîíà, è áåç òîãî äàâíî óæå ïå÷àëüíî íàáëþäàâøåãî çàêàò ñâîåé òðÿïè÷íîé æèçíè, îñòàëàñü íà âåòêàõ è øèïàõ æèâîé èçãîðîäè.
Ïðîáåæàâ ïî èíåðöèè íåñêîëüêî ìåòðîâ, ñòóäåíò îñòàíîâèëñÿ, óñòàâèëñÿ â áóìàæêó, çàæàòóþ â ïàëüöàõ ëåâîé ðóêè, è ïðèíÿëñÿ áûñòðî è íåðàçáîð÷èâî ÷òî-òî áîðìîòàòü.
Êîðîòûøêà ïðåçðèòåëüíî õìûêíóë.
— Ýòî îíè ÷òî, âìåñòî Àäàëåòà ñåáå â ÂûØèÌûØè ïðèîáðåëè? — ñâèñòÿùèì øåïîòîì ïðîøåïòàë îí íàïàðíèêó â óõî. — Êóäåñíèêà ìàëîëåòíåãî?
— Ïîõîæå, — ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõíóëñÿ âûñîêèé. — Òîëüêî íå ïðèîáðåëè, ïîõîæå, à èì âñó÷èëè òîãî, êîãî âûãíàòü íå óñïåëè. ×òîáû îòâÿçàëèñü è íå ðàññêàçûâàëè ñêàçêè.
— Ïî÷åìó òû òàê ðåøèë?
— Åñëè áû èì ïîâåðèëè, ñ íèìè áûë áû ïðåïîäàâàòåëü. Èëè ïðîøåäøèé èíèöèàöèþ ìàã. È, ìîæåò, íå îäèí.
— À, ìîæåò, îí îòëè÷íèê-âóíäåðêèíä, êîòîðûé äþæèíó ðåêòîðîâ çà ïîÿñ çàòêíåò è íå çàìåòèò?
— Ñî øïàðãàëêîé? Íå ñìåøè ìåíÿ.
Ñîáåñåäíèê íåäîëãî ïîäóìàë íàä ñëîâàìè ïðèÿòåëÿ, è ñìåøèòü åãî áîëüøå íå ñòàë.
— Êàê òû äóìàåøü, ÷òî ìàëü÷èê ñîáèðàåòñÿ äåëàòü? — âìåñòî ýòîãî ïîëþáîïûòñòâîâàë îí.
— Êàêàÿ ðàçíèöà… Åñëè ìû âäâîåì íå ñìîæåì îòìàõíóòüñÿ îò ëþáîãî åãî çàêëèíàíèÿ êàê îò íàçîéëèâîé ìóõè, ãðîø íàì ñàìèì öåíà.
— Ýòî òû âåðíî çàìåòèë… Óòîïàþùèé õâàòàåòñÿ çà äâîå÷íèêà… — ïî÷òè óìèðîòâîðåííî ïðîáîðìîòàë êîðîòûøêà è ñ áëóæäàþùåé ñíèñõîäèòåëüíîé óõìûëêîé ïðèñåë íà êîðòî÷êè, ïðèâàëèâøèñü ñïèíîé ê ñêëîíó èõ óáåæèùà.
— Ïîãëÿäèì-ïîãëÿäèì, íà ÷òî ñïîñîáåí íàø âåëèêîëåïíûé âóíäåðêèíäåð… — îáðàùàÿñü áîëüøå ê ñåáå ñàìîìó, ÷åì ê ïðèñåâøåìó ïåðåäîõíóòü ðàíåíîìó ïðèÿòåëþ, ïðîøåïòàë âûñîêèé, ïðèñòðîèëñÿ ïîóäîáíåå ïîä ïðèêðûòèåì óæå ïî÷òè óòîíóâøåé â íàïîëçàþùèõ âå÷åðíèõ ñóìåðêàõ ãóñòîé òðàâû, ïðèùóðèëñÿ èðîíè÷íî, è ïðèíÿëñÿ íàáëþäàòü.
Ïðèñîåäèíèëñÿ îí ê äðåìëþùåìó âïîëãëàçà ñîðàòíèêó ñïóñòÿ äåñÿòü ìèíóò.
— Íó, ÷òî òàì? — íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû, ïîëþáîïûòñòâîâàë òîò.
— ×òî è ñëåäîâàëî äîêàçàòü… — êðèâî óñìåõíóëñÿ âûñîêèé. — Ïîëíîå óáîæåñòâî è íè÷òîæåñòâî. Òàêèõ íå âûãîíÿòü — òàêèõ íàäî çàòî÷àòü â òåðàòîáåñòèàðèé è ïîêàçûâàòü çà äåíüãè. Õîòåë ñíà÷àëà íàëîæèòü çàùèòíûå çåðêàëüíûå ÷àðû…
Êîðîòûøêà ñòðàäàëü÷åñêè ïîìîðùèëñÿ.
— …íî íàãîâîðèë òàêîãî, ÷òî ñàìîìó ñìåøíî ñòàëî, — íå çàìåòèâ, ïðîäîëæèë âûñîêèé. — Ìàõíóë ðóêîé è ïåðåøåë ê çàùèòíûì ñ êîýôôèöèåíòîì óñèëåíèÿ. Íå âûøëî òîæå. Âñ¸ óøëî â çåìëþ ìåòðàõ â äâóõ îò íåãî. Ïîòîì ïîïûòàëñÿ ñäåëàòü ïðåäóïðåäèòåëüíûé êðóã Ìåððèóýçåðà. Íå ïîëó÷èëîñü. Ïîñëå — êóïîë íåïðîçðà÷íîñòè Ñàôôëÿ…
— Çà÷åì? — óäèâèëñÿ âòîðîé.
— Ñïðîñè ó íåãî. Òû çíàåøü… — íå óäåðæàëñÿ è õèõèêíóë âûñîêèé, — ÿ çà âñþ ñâîþ æèçíü íå âèäåë íè ðàçó, ÷òîáû êóïîë íåïðîçðà÷íîñòè Ñàôôëÿ ñïîëçàë è ðàñòåêàëñÿ, êàê áëèííîå òåñòî ñ ìÿ÷èêà!..
— Áëèíû — ýòî õîðîøî… — îäîáðèòåëüíî ïðîáîðìîòàë êîðîòûøêà.
— Ðàãó èç áàðàíèíû ëó÷øå… — ìå÷òàòåëüíî âçäîõíóë âûñîêèé, îáëèçíóëñÿ ñìà÷íî, è ïðîäîëæèë.
— Âñëåä çà êóïîëîì ýòî ïîçîðèùå ðîäà âîëøåáíîãî ïîïðîáîâàëî ïîñòàâèòü íåïðåîäîëèìóþ ëåäÿíóþ ñòåíó Àéññà.
— Â ìàå-òî ìåñÿöå?! — ôûðêíóë â êóëàê êîðîòûø.
— Óã-ãó… — ãûãûêíóë âûñîêèé. — Åñòåñòâåííî, òàÿòü îíà íà÷àëà ñðàçó, åäâà ïîÿâèëàñü, ïîòîìó ÷òî òîëùèíà åå áûëà, íå äàé ñîâðàòü… ìèëëèìåòðîâ íåñêîëüêî. Íåïðåîäîëèìîñòè ÷ðåçâû÷àéíîé ñòåíà áûëà áû… åñëè á íå óòåêëà.
— À äàëüøå? — óæå ïî÷òè íåòåðïåëèâî, â ïðåäâêóøåíèè èñêóñíî ïðèäåðæèâàåìîé äðóãîì êóëüìèíàöèè, âîïðîñèë ðàíåíûé.
— Îãíåííàÿ ñòåíà Ïèðîìàíè, — øèðîêî, õîòü è íåçàìåòíî â òåìíîòå, óëûáíóëñÿ ðàññêàç÷èê. — Ýòî íà ñûðîé-òî îò ðàñòàÿâøåãî ëüäà çåìëå.
— Íó, è?..
— Äàæå ïøèêíóòü íå óñïåëà, áåäíàÿ.
Êîðîòûøêà ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë.
— Ñäàåòñÿ ìíå, ÷òî îêîí÷èâ ñåãîäíÿ íî÷üþ åãî êàðüåðó, ìû ñäåëàåì âñåìó ðîäó ÷åëîâå÷åñêîìó îãðîìíîå îäîëæåíèå.
— È â ýòîì ÿ ñ òîáîé ñîãëàøóñü. À òåïåðü — òñ-ñ-ñ-ñ-ñ-ñ… Ïîäîæäåì äî ïîëóíî÷è…
Äâå íåïîäâèæíûå áåçìîëâíûå ôèãóðû, ïðèëüíóâøèå ê ñêëîíó îâðàãà, âíåçàïíî îæèëè è çàøåâåëèëèñü: íåçðèìûå áèîëîãè÷åñêèå ÷àñû ðåíåãàòîâ ïðîáèëè ïîëíî÷ü.
— Òû çíàåøü… ýòî ïÎøëî — ñîâåðøàòü äåÿíèÿ ïîäîáíîãî ðîäà â äâåíàäöàòü ÷àñîâ íî÷è… — åëå ðàçëè÷èìî, îäíèìè ãóáàìè íà óõî òîâàðèùó ïðîøåïòàë êîðîòûøêà. — Îñòàåòñÿ åùå íà÷àòü õîõîòàòü çëîâåùå è íàëîæèòü íà ñåáÿ çàêëèíàíèå êðàñíîãî ãëàçà…
Âûñîêèé õìûêíóë.
— ×òî æ… äàâàé ïîäîæäåì åùå ìèíóò äåñÿòü. Åñëè ìû ñîâåðøèì çàïëàíèðîâàííîå â äâåíàäöàòü äåñÿòü, à íå â ïîëíî÷ü, äàæå òû íå ñìîæåøü íàñ îáâèíèòü â íèçìåííûõ ïðèñòðàñòèÿõ ê äåøåâûì ýôôåêòàì.
Êîðîòûøêà êèâíóë.
— Äåñÿòü ìèíóò… äâàäöàòü… êàêàÿ òåïåðü ðàçíèöà.
— Êàêàÿ òåïåðü íàì âñåì ðàçíèöà, — óñìåõíóëñÿ â ïîäíÿòûé âîðîòíèê ðóáàõè âûñîêèé.
Îíè ñíîâà çàíÿëè ïîêèíóòûå áûëî ïðèãðåòûå ìåñòà è ñòîðîæêî ïðèñëóøàëèñü ê ïðîõëàäíûì çâóêàì îïóòàâøåé çåìëþ òüìû.
Îáû÷íûå íàïåâû íî÷íîãî ëåñà àæóðíûì ïîêðûâàëîì ñëó÷àéíûõ øîðîõîâ, øåëåñòà, ïëåñêà è ïåðåñâèñòà îêðóæàëè ïðèòàèâøèõñÿ ëþäåé ñî âñåõ ñòîðîí, ñêðûâàÿ áåç ñëåäà ñàìî èõ ñóùåñòâîâàíèå íà ýòîì ñâåòå.
 ëàãåðå ïðîòèâíèêà áûëî òèõî.
— Ñïÿò… — ñòðàííî ïîåæèâàÿñü, ïðîãîâîðèë ñàì ñåáå êîðîòûøêà.
— Ñïÿò, — òâåðäî ñêàçàë êàê îòðåçàë âûñîêèé. — Íå äóìàé ïðî ýòî. Òàê íàäî.
— Äà, ÿ çíàþ… Òàê íàäî. Èíîãäà, ÷òîáû äîñòè÷ü áîëüøåãî, íàäî ïîæåðòâîâàòü ìåíüøèì…
— Äà. Òàêîâà æèçíü.
— Òàêîâà æèçíü… — ýõîì ïîâòîðèë ðàíåíûé è ñíîâà ïðèñëóøàëñÿ.
×åðåç äåñÿòü ìèíóò îáà ðåíåãàòà êàê ïî çâîíêó íåñëûøèìîãî áóäèëüíèêà âñòðåïåíóëèñü, çÿáêî ïåðåäåðíóëè ïëå÷àìè, íå ãîâîðÿ áîëüøå íè ñëîâà, îòîðâàëèñü îò ïî÷òè îñòûâøåé ïîñëå äíåâíîãî òåïëà çåìëè è äâèíóëèñü â íàïðàâëåíèè ñâîèõ íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùèõ áåççàùèòíûõ æåðòâ.
Ïðîñíóëàñü öàðåâíà îòòîãî, ÷òî åå îñòîðîæíî òðîíóëè çà ïëå÷î.
— Ñåíÿ, òèõî…
— Ãäå? — íå èçäàâ áîëüøå íè çâóêà, Ñåðàôèìà îäíèì ïëàâíûì äâèæåíèåì îêàçàëàñü íà íîãàõ, ìå÷ íàãîòîâå.
— Ïðèñëóøàéñÿ… — òêíóëèñü åé â óõî ãóáû ñóïðóãà. — Ïî-ìîåìó, êòî-òî ðÿäîì åñòü. Ìîæåò, çâåðü, êîíå÷íî… À ÿ ïîêà Àãàôîíà ðàçáóæó.
— È Îëàôà òîæå.
— Çà÷åì?
— Îáèäèòñÿ.
Íåäîëãî ïîäóìàâ íàä ñêàçàííûì, Èâàíóøêà âûíóæäåí áûë ïðèçíàòü åãî ñïðàâåäëèâîñòü, è íà öûïî÷êàõ îòïðàâèëñÿ áóäèòü îáîèõ, íî ÷àðîäåÿ âñ¸ æå ïåðâûì.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — õìóðî áóðêíóë â îòâåò íà ëåãêîå ïðèêîñíîâåíèå ðàçîáèæåííûé åùå ñ âå÷åðà íà âåñü Áåëûé Ñâåò ñòóäèîçóñ. — Âîéíà? Ïîæàð? Ïîñîõ çàãîâîðèë?
— Ïîñëóøàé…
Íå ñêðûâàÿ êèñëîé ìèíû, îñêîðáëåííûé ìàã ïðèñëóøàëñÿ.
Ìåòðàõ â äåñÿòè îò ïîëÿíêè êòî-òî õîäèë âçàä-âïåðåä, ëîìêî ïðîäèðàÿñü ñêâîçü êóñòàðíèê, íî, ïî÷åìó-òî, íå ê íèì, è íå îò íèõ, à âîêðóã. Õðóñò ëîìàåìûõ ìàññèâíûì òåëîì — èëè òåëàìè? — âåòîê òî çàòèõàë, óõîäÿ ê äàëüíåìó êîíöó ïîëÿíû, òî âíîâü ïðèáëèæàëñÿ — íî óæå ñ äðóãîé ñòîðîíû.
— Êòî òàì ìîæåò áûòü? — áåççâó÷íî ïðèñîåäèíèëñÿ ê íå ñïÿùèì â øèïîâíèêå îòðÿã.
— Çâåðü êàêîé-íèáóäü? — íåóâåðåííî ïðåäïîëîæèë Èâàí. — Åñëè áû ëþäè áûëè, òàê óæå áû íà îãîíåê ïðèøëè.
— À åñëè ýòè… ãàäû?
— Òàê çà÷åì èì êðóãàìè õîäèòü, äà åùå ñ òàêèì òðåñêîì? Îíè íå òîëüêî íàñ — ïîë-ëåñà ïåðåáóäèëè, íàâåðíîå.
— À, ìîæåò, ýòî åæèêè êàêèå-íèáóäü? Ëèñû? Ðûñè? — ïðåäïîëîæèëà Ñåíüêà.
— È ÷åãî èì íàäî? — óñòàâèëñÿ íà íåå êîíóíã.
— Ïîæðàòü?
Îëàô íåäîóìåííî ïîäæàë ãóáû, âûóäèë èç ìåøêà ñ ïðîâèçèåé ñóõóþ ãîðáóøêó, ïðèöåëèëñÿ íà çâóê, è ñ ñèëîé çàïóñòèë åé â êóñòû.
Ïðîêîììåíòèðîâàòü òàêîå åæåëþáèå íèêòî íå óñïåë, ïîòîìó ÷òî ñåêóíäîé ïîçæå èç êóñòîâ ñî ñâèñòîì âûëåòåëî íå÷òî íåáîëüøèõ ðàçìåðîâ è ïî ôîðìå íàïîìèíàþùåå ïåðåêîðìëåííûé áóìåðàíã, ñ ïðèãëóøåííûì çâîíîì óäàðèëî ðûæåãî ïàðíÿ â çàùèùåííûé íåðàçëó÷íûì øëåìîì ëîá è, îòñêî÷èâ, ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà íûðíóëî â òðàâó â ìåòðå îò íåãî.
— Ý-ý-ý-ý-ýé!.. — âîçìóùåííî ïðîøèïåë îòðÿã, áûñòðî íàãíóëñÿ, ñëîâíî ïîðàçèâøèé åãî ïðåäìåò ñîáèðàëñÿ óëèçíóòü, è êðåïêî ñæàë åãî ìîùíûìè ïàëüöàìè.
— ×òî ýòî? — íåòåðïåëèâî âûòÿíóëè øåè îøåëîìëåííûå ñâèäåòåëè ïðîèñøåäøåãî.
Êîíóíã ñäåëàë øàã âáîê è ïîäíåñ äîáû÷ó ê êðàñíîâàòîìó íåÿðêîìó ñâåòó òëåþùåãî ãîëîâåøêàìè êîñòðà.
Ëèöî åãî èçóìëåííî âûòÿíóëîñü.
— Õëåá?..
— ß òàê è äóìàë, ÷òî ðûñè õëåá íå åäÿò… — ïðîøåïòàë Èâàíóøêà.
— Íó, à êèäàòüñÿ-òî çà÷åì?! — âîçìóùåííî âîççðèëñÿ íà íåãî ñëîâíî íà ãëàâíîãî âèíîâíèêà Îëàô.
— Êèäàòüñÿ? Êèäàòüñÿ?
Íå ñòðÿõíóâøåå åùå ñîí ñîçíàíèå âîëøåáíèêà íàêîíåö-òî ïðîÿñíèëîñü, è îí ñïåøíî çàêðûë ëèöî ðóêàìè, òèõî ïðèõðþêèâàÿ è äðîæà îò ñìåõà âñåé õóäîñî÷íîé ôèãóðîé.
— È ÷åãî ÿ òàêîãî ðàçâåñåëîãî ñêàçàë, âîëõâ? — ñäâèíóëèñü íàä ïåðåíîñèöåé êàê äâà ðàçâîäíûõ ìîñòà áðîâè îòðÿãà.
— Ïðî «êèäàòüñÿ», êîíå÷íî! — ëóêàâî è ñòðàííî ãîðäî âûãëÿíóë èç-çà ÷àñòîêîëà ïàëüöåâ Àãàôîí. — Íèêòî â òåáÿ íè÷åì íå êèäàë! Ýòî ìî¸ ïîëå çàùèòíîå ñðàáîòàëî! Çåðêàëüíîå, ìåæäó ïðî÷èì! Ñ êîýôôèöèåíòîì óñèëåíèÿ… ÿ… ÿ… ÿ…
— ×òî òàêîå? — ìîìåíòàëüíî âñòðåâîæèëèñü âñå.
— À… à… à…
— À åùå êîíêðåòíåé? — íåòåðïåëèâî íàìåêíóëà Ñåíüêà.
— Îíî… ß íå çíàë…
— ×åãî?
— ß íå äóìàë… ÷òî îíî áóäåò îòáðàñûâàòü è ïðåäìåòû, íàïðàâëåííûå íà íåãî èçíóòðè… Îíî äîëæíî… íàîáîðîò… ïî èäåå…
— Òî åñòü, òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ñíàðóæè â òâîå ÿêîáû çàùèòíîå êàê áû ïîëå ìîæåò ïîïàñòü êòî óãîäíî? — ñòðîãî óñòàâèëàñü íå íåãî öàðåâíà.
— Í-íåò… â-âðîäå… — íåóâåðåííî ïðîáîðìîòàë îçàäà÷åííûé ÷àðîäåé, è ïðèíÿëñÿ ñòàðàòåëüíî çàãèáàòü ïàëüöû, ïåðå÷èñëÿÿ. — ß æå íàêëàäûâàë ïîëå âî-ïåðâûõ, çàùèòíîå… âî-âòîðûõ, çåðêàëüíîå… â-òðåòüèõ, ñ êîýôôèöèåíòîì óñèëåíèÿ… ÿ… ÿ… ÿ…
— ×òî îïÿòü?
— Ê-êàáó÷à… — ÷àðîäåé èçäàë çâóê ïðîäûðÿâëåííîãî ìÿ÷èêà, èç êîòîðîãî íîãîé èçâëåêàþò ïîñëåäíèå ìèëëèëèòðû âîçäóõà. — Ìîäóëü… À çàùèòíîå äîëæíî áûòü ñ âåêòîðíîé çåðêàëüíîñòüþ… ñ îòðèöàòåëüíîé, åñëè áûòü òî÷íûì… à íå ñ ìîäóëüíîé… Èëè ÿ ïðîñòî îïÿòü ïåðåïóòàë âåêòîðà?..
— È ÷òî òû ýòèì õî÷åøü ñêàçàòü, âîëõâ? ×òî íàñ êðîìå ýòîãî… òâîåãî… âûâåðíóòîãî íàèçíàíêó ïîëÿ… áîëüøå íè÷òî íå çàùèùàåò?
— ×òî?.. — âñòðåïåíóëñÿ è îòîðâàëñÿ îò íàòóæíîãî îñìûñëåíèÿ ãëîáàëüíûõ ïðîáëåì òåîðåòè÷åñêîé ìàãèè ñòóäåíò. — À, íåò, êîíå÷íî, çàùèùàåò! ß âåäü êàê ÷óâñòâîâàë — íàëîæèë íà âñÿêèé ïîæàðíûé ñëó÷àé åùå íåñêîëüêî ïðåçàáàâíûõ çàêëÿòèé…
Íàä ïîëÿíêîé âåñåííèì âåòåðêîì ïðîíåññÿ âñåîáùèé âçäîõ îáëåã÷åíèÿ.
— …êîòîðûå ïðèäóìàë ñàì, ïðÿìî òàì, íà ìåñòå!
Âåòåðîê çàìåð.
— Äà âû íå áîéòåñü, îíè âñå ñðàáîòàþò! — ñ ðàäîñòíîé óëûáêîé îñâèñòàííîãî íà äåòñêîì óòðåííèêå ôîêóñíèêà ñîîáùèë ÷àðîäåé.
Îòâåòèòü èëè äàæå íåâåðáàëüíî óñîìíèòüñÿ íå óñïåë íèêòî.
Ëåñ âîêðóã íèõ çàøóìåë ãóëêî è ñòðàøíî, çàñòó÷àë æóòêèì ñòàêêàòî íàä ãîëîâîé, ðàñêàòèëñÿ òðåñêîì ðàçðûâàåìîãî ïîïîëàì êàìíÿ…
Èñïóãàííî ñãðóäèâøèåñÿ âîêðóã ñîííîãî êîñòðà ëþäè âñêèíóëè ãîëîâû è îðóæèå â ïîèñêàõ ïðèçðà÷íîé óãðîçû, è âäðóã ñêëîíèâøèåñÿ â íåçäîðîâîì ëþáîïûòñòâå íàä íèìè äåðåâüÿ, ïîäñâå÷åííûå ðîáêèì ñèÿíèåì âûíûðíóâøåãî èç-çà îáëàêîâ ìåñÿöà, ðàññûïàëèñü ó íèõ íà ãëàçàõ íà áåñôîðìåííûå êóñêè, è íà ãîëîâû èì óñòðåìèëñÿ ðåâóùèé êàìíåïàä.
Ñåíüêà ïîïûòàëàñü íûðíóòü â êóñòû, Èâàí — ïðèêðûòü ñîáîé Ñåíüêó, Îëàô — îòáèòü íåæäàííûé îáâàë òîïîðàìè, Àãàôîí…
Ïîêà åãî ïðåìóäðèå ðàçäóìûâàëî, êàêîé èç òðåõ ìàíåâðîâ ëó÷øå ïðåäïðèíÿòü, ñ êàìåííîé íàïàñòüþ ïðîèçîøëî ÷òî-òî íåîáúÿñíèìîå: áóäòî êîñíóâøèñü íåâèäèìîé ðåçèíîâîé êðûøè ó íèõ íàä ãîëîâàìè, îáëîìêè ëåñà îòñêî÷èëè è óïðóãèì êàìåííûì ôîíòàíîì áðûçíóëè â ðàçíûå ñòîðîíû, ñòàëêèâàÿñü íà ïóòè è ñáèâàÿ ñ òðàåêòîðèè çàïîçäàâøèõ ñîáðàòüåâ, çàçåâàâøèõñÿ êîìàðîâ è âàìïèðîâ.
Íå ïðîøëî è íåñêîëüêèõ ñåêóíä, êàê âñå ñíîâà ñòèõëî, ñëîâíî è íå áûâàëî.
— Ìîäóëüíîå… — áûëî ïåðâûì ñëîâîì, ïðîçâó÷àâøèì èç äðîæàùèõ óñò ÷àðîäåÿ. — Êîðåíü êâàäðàòíûé êîíñòàíòà Äåëàðà ïëþñ ÷àñòîòà êîëåáàíèÿ ìàãè÷åñêîãî êîíòèíóóìà â òðåòüåé ñòåïåíè, óìíîæåííûé…
— Òåáÿ ñèëüíî çàøèáëî? — âîäâîðèë òîïîðû íà ìåñòî è çàáîòëèâî îáåðíóëñÿ ê íåìó îòðÿã.
— ×òî ýòî áûëî? — âûòàùèëà èç-ïîä êóñòà çàïóòàâøåãîñÿ ñëåãêà ñóïðóãà Ñåðàôèìà è íàñòîðîæåííî óñòàâèëàñü íà ìàãà.
— Ãðàä? — âûñêàçàë åäèíñòâåííîå ðàöèîíàëüíîå ïðåäïîëîæåíèå Ìàñäàé.
— Êàìåííûé?! — ôûðêíóëà öàðåâíà.
— Àãàôîí, òû íå ìîã áû íàì îáúÿñíèòü?.. — îáðàòèëñÿ çà ðàçúÿñíåíèÿìè ê ñàìîìó àâòîðèòåòíîìó ñðåäè íèõ èñòî÷íèêó èíôîðìàöèè ïî âîëøåáíûì âîïðîñàì Èâàíóøêà.
— Âû õîòèòå, ÷òîáû ÿ âàì ïðåäñòàâèë òåîðèþ çàùèòíûõ ïîëåé, — ñ âèäîì åäèíîëè÷íîãî ïîáåäèòåëÿ âñåõ Ãàóðäàêîâ âìåñòå âçÿòûõ ñíèñõîäèòåëüíî âîïðîñèë ÷àðîäåé, ñêëàäûâàÿ ñîëèäíî ðóêè íà ãðóäè è âûñòàâëÿÿ âïåðåä íîãó â ïðîææåííîì àëõèìèåé è ìàãèåé ñàïîãå, — èëè ñïîíòàííîé è èíäóöèðîâàííîé ôëîðèñòè÷åñêîé ïåòðîäåíäðîòðàíñôîðìàöèè?
— À, ïî-ìîåìó, ýòî ñíîâà… ãàäû… ðåíüè… âûïîëçëè… — îñåíèëî âäðóã îòðÿãà è, ïîâèíóÿñü áåçîò÷åòíîìó èìïóëüñó, îí òóò æå ÿðîñòíî ñõâàòèëñÿ çà òîïîðû.
— Ñêîðåå âñåãî… — ñêðîèëà êèñëóþ ìèíó Ñåíüêà, óñèëåííî, íî áåçóñïåøíî ïðîùóïûâàÿ âçãëÿäîì íåïðîíèöàåìûé ìðàê çà îêðóæèâøèìè èõ ïîëÿíêó êóñòàìè.
— Ðåíåãàòû?.. Çíà÷èò, îíè ñáðîñèëè çâåðèíûé îáëèê è äîãíàëè íàñ?.. — ñî ñìåøàííûìè â ïðîïîðöèè ïÿòüäåñÿò íà ïÿòüäåñÿò îáëåã÷åíèåì è ñîæàëåíèåì ïðîãîâîðèë Èâàí.
— ×…÷òî?.. — ðàçäàëñÿ ñïðàâà ñëàáûé ïèñê.
Ëóêîìîðöû è îòðÿã èçóìëåííî îãëÿíóëèñü, è íå ñðàçó ïîíÿëè, ÷òî åäèíñòâåííûì èñòî÷íèêîì ýòîãî çàãàäî÷íîãî çâóêà ìîã áûòü òîëüêî îäèí ÷åëîâåê â èõ êîìïàíèè.
— Àãàôîí?..
Áåëàÿ êàê áåðåçîâàÿ êîðà ôèçèîíîìèÿ íà÷èíàþùåãî ìàãà âûäåëÿëàñü íà òåìíîì ôîíå ïóãàþùå-áëåäíûì ïÿòíîì.
— Àãàôîí?..
— ×òî ñ òîáîé?
— ×òî ñëó÷èëîñü?..
— Ð-ðððððð…
— ×òî?..
— Ð-ðððåíåãàòû?..
— Äà, à ÷òî?..
— Í-íàñòîÿùèå?..
— Íó, äà!
— Ìû æ òåáå âñå ðàññêàçàëè?..
— Ò-òàê âû íå ï-ïîøóòèëè?.. Í-íå ïðèäóìàëè?..
— Ïîøóòèëè? Ïîøóòèëè?! Äà òû â ñâîåì óìå, âîëõâ?! Íè÷åãî ñåáå â Õåë ãîðÿ÷èé øóòî÷êè!!!
Íî ïîòðÿñåííûé äî ãëóáèíû äóøè ñâîåé þíûé âîëøåáíèê åãî âîçìóùåííîãî ïðèçûâà íå ñëûøàë.
— Ðåíåãàòû… äâîå… ñòîðîííèêè Ãàóðäàêà… è ÿ îäèí… íè÷åãî ñåáå îáîðîòèê… Íó, ñïàñèáî, äðóçüÿ… çàòàùèëè… âòÿíóëè… íåâèííîãî…
— Íó, äà, äà! — íåòåðïåëèâî ïîäòâåðäèëà öàðåâíà. — Âòàùèëè è çàòÿíóëè! À ÷åãî òû òàê óäèâëÿåøüñÿ-òî? Ìû æ òåáå âñ¸ ðàññêàçàëè ñ ñàìîãî íà÷àëà! Åñëè îíè òåáå òàê íå íðàâÿòñÿ, çà÷åì òû ñ íàìè ïîëåòåë? Ñèäåë áû ñåé÷àñ ñïîêîéíî â ñâîèõ Êîøàêàõ, ïîëîë ìîðêîâêó…
— Äóðàê áûë… — ïîçàáûâ ïðî èìèäæ, ïîäàâëåííî è ÷èñòîñåðäå÷íî ïðèçíàëñÿ ñòóäåíò. — È ïîñîõ óâèäåë… çàõîòåë… ðåêòîðó Óëëîêðàôòó íîñ óòåðåòü… ÷òîá íå äóìàë, ÷òî ÿ — íåäîðàçóìåíèå áåç ïàëî÷êè, è ÷òî… ÷òî…
Ëåñíàÿ òüìà ñëåâà îò íèõ îçàðèëàñü ñòåíîé ðåâóùåãî ïëàìåíè è îãëàñèëàñü âîïëÿìè ÿðîñòè è ñòðàõà ïðàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî.
— Àãà, ñðàáîòàëî, ñðàáîòàëî!!! — âîñïðÿíóë êàê ôåíèêñ è çàñèÿë Àãàôîí, è äàæå ñäåëàë íåïëîõóþ ïîïûòêó ïîäïðûãíóòü è òêíóòü îøàðàøåííóþ íî÷ü â áðþõî êóëàêîì, ñëîâíî íå áûëî ðàíåå òðåõ ìèíóò ðàñêàÿíèÿ è ìàëîäóøèÿ. — Íåïðåîäîëèìàÿ ëåäÿíàÿ ñòåíà Àéññà è îãíåííàÿ ñòåíà Ïèðîìàíè! Òîëüêî ÿ èõ ïåðåïëåë è ðàçëèë! Ïî-ñâîåìó! À êòî-òî èõ àêòèâèðîâàë!..
— È ýòîò «êòî-òî» ñåé÷àñ îá ýòîì î÷åíü æàëååò, — óõìûëüíóëàñü Ñåðàôèìà è ïîäõâàòèëà ñ çåìëè ïîñîõ. — À ìû òóò, êàæåòñÿ, ñëèøêîì çàäåðæàëèñü. Íå ëþáëþ øóìíûå êîìïàíèè.
Îñòàëüíûõ äîëãî óãîâàðèâàòü áûëî íå íàäî.
Ïîáðîñàâ áàãàæ íà ñûïëþùåãî ìîõåðîâûìè ïðîêëÿòüÿìè â àäðåñ íàçîéëèâûõ êîëäóíîâ Ìàñäàÿ, äðóçüÿ ïðûãíóëè çà íèì âñëåä, è êîâåð òóò æå ïîøåë íà âçëåò ñòðîãî âåðòèêàëüíî, ñ îïàñêîé êîñÿñü íà áóøóþùóþ è ñûïëþùóþ êðóïíûìè èñêðàìè â äåñÿòêå ìåòðîâ îò íåãî îãíåííóþ ñòåíó æèäêîãî ïëàìåíè.
Îò ðåâóùåãî êàê çâåðü îãíÿ çàùèòíûé êóïîë ïåðåëèâàëñÿ è ìåðöàë, êàê ìûëüíûé ïóçûðü, íî æàðà îò íåå íå ÷óâñòâîâàëîñü àáñîëþòíî.
— Õîðîøàÿ çàùèòà, ÷àðîäåé… — ñ íåìàëûì îáëåã÷åíèåì ïðèçíàë, íàêîíåö, Ìàñäàé.
— Ìîëîäåö, Àãàôîí! — áîäðî ïîääåðæàëà åãî Ñåðàôèìà.
— Ëîâêî òû ñ íèìè ðàçäåëàëñÿ, âîëõâ! — óäîâëåòâîðåííî êèâíóë îòðÿã.
— Íå õóæå íàñòîÿùåãî ìàãà-õðàíèòåëÿ! — óëûáíóëñÿ Èâàíóøêà.
— Íó, åùå áû! ß æå — íàñòîÿùèé áîåâîé ìàã! — òîðæåñòâóþùå óñìåõíóëñÿ ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì è ãîðäåëèâî çàêèíóë ãîëîâó. — Òàêèõ íà âåñü Áåëûé Ñâåò — ÿ äà Àäàëåò îñòàëèñü!
— Íàäåþñü, ýòî áûë ïîñëåä…
 ñëåäóþùóþ ñåêóíäó íåâåäîìàÿ ñòðàøíàÿ ñèëà ñáèëà ïàññàæèðîâ ñ íîã íà âûñîòå ïÿòè ìåòðîâ, øâûðíóëà ïîäîáíî ñîëîìåííûì êóêëàì íà øåðøàâóþ ñïèíó êîâðà è ðàñïëàñòàëà, ñëîâíî áàáî÷åê ïîä ïðåäìåòíûì ñòåêëîì ìèêðîñêîïà.
Êîâåð âçäðîãíóë, áåñïîìîùíî äåðíóëñÿ âïðàâî, âëåâî, íàçàä, âïåðåä…
È ìåäëåííî, áóäòî ëèøèâøèñü ïîñëåäíèõ ñèë, îïóñòèëñÿ îáðàòíî íà çåìëþ.
— Ïðèåõàëè, — ñêâîçü ñòèñíóòûå íèòè ïðîðû÷àë îí. — Êòî òóò òðåçâîíèë ïðî çàùèòíîå ïîëå âî âñå ñòîðîíû? À íó, ñíèìàé åãî áûñòðî!!!
— Òàê ýòî áûëî òâîå ïîëå, Àãàôîí?! — ïðîñòîíàë Èâàí, ïîòèðàÿ âçáóõàþùóþ íà ãëàçàõ øèøêó íà ñàìîé ìàêóøêå.
— Óáèðàé åãî ê áàáàþ ÿêîðíîìó!!!
— Ê-êàáó÷à… ç-çàáûë… ñ-ñåé÷àñ ñ-ñíèìó… — ñòðàäàëü÷åñêè îùóïûâàÿ øèøàê íà ëáó — áðàòà-áëèçíåöà Èâàíîâîãî — ñëàáî ïðîñòîíàë ñòóäèîçóñ è ïîòÿíóëñÿ ðóêàìè ê çàãîðîæåííîìó íåâèäèìûì ùèòîì òåìíåþùåìó íî÷üþ íåáó.
È òóò æå, ñëåäîì — â ðóêàâ çà øïàðãàëêîé.
— Ê-êàáó÷à… êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö… ß æå åãî òîæå èçìåíèë, ýòî çàêëèíàíèå… äóìàë, òàê íàäåæíåå áóäåò… à óäàëåíèå äàíî äëÿ ñòàíäàðòíîãî…
— Íàñ÷åò íàäåæíîñòè — î÷åíü õîðîøî ó òåáÿ ïîëó÷èëîñü, — îáîäðÿþùå ïîõëîïàë äðóãà ïî ïëå÷ó Èâàí. — Íàäåæíåå íå áûâàåò. À òåïåðü âñ¸, ÷òî îñòàëîñü — ýòî òîëüêî ñíÿòü òâîé ùèò.
— Õîðîøî, ÷òî ñêàçàë… — ñâàðëèâî ïðîáóð÷àë ìàã è ñïåøíî óòêíóëñÿ äëèííûì íîñîì â øïàðãàëêó.
Ñ êàæäîé ïðî÷èòàííîé ñòðî÷êîé ëèöî åãî âûòÿãèâàëîñü è ñåðåëî.
— Êàáó÷à, êàáó÷à, êàáó÷à, êàáó÷à… — êàê íîâîå âñåìîãóùåå çàêëèíàíèå øåïòàë îí, ñî âñ¸ âîçðàñòàþùåé ïàíèêîé òîðîïëèâî äî÷èòûâàÿ íåðîâíûé êîðÿâûé òåêñò äî êîíöà. — Êàáóóóóóó÷àààààà…
Íàêîíåö, ðóêè åãî îïóñòèëèñü, áåçâîëüíî ïîâèñíóâ âäîëü òóëîâèùà, íî, âäðóã, ñëîâíî ñïîõâàòèâøèñü, âñêèíóëèñü è óõâàòèëèñü çà óêðàøåííóþ øèøêîé ïåðâîé êàòåãîðèè áóéíó ãîëîâóøêó.
— Ê-êàáó÷à… — ñ èíòîíàöèåé óìèðàþùåãî ëåáåäÿ ïðîâûë ÷àðîäåé è ñî ñòîíîì çàêðûë ãëàçà.
— Íó? — ïåðâûì íå âûäåðæàë Ìàñäàé.
— Íó… — ÷àõëûì çàìîðåííûì ýõîì âÿëî îòîçâàëñÿ Àãàôîí è ñíîâà óìîëê.
Ïóòíèêè ìîë÷à çàñòûëè ðÿäîì, ìðà÷íî ïåðåâàðèâàÿ îòêðûâøèåñÿ — à âåðíåå, çàêðûâøèåñÿ çàùèòíûì êóïîëîì Àãàôîíà ïåðñïåêòèâû.
Ïëàìÿ áóøåâàëî ñëåâà, íå ïðåêðàùàÿ, è òåïåðü áûëî âèäíî, êàê íà åãî ôîíå, ÷åðíûå íà êðàñíîì, ìåòàëèñü èññòóïëåííî â ïîèñêàõ âûõîäà äâå çíàêîìûå ôèãóðû.
— Îíè… — ìåëàíõîëè÷íî ïðîãîâîðèë Îëàô, äàæå íå ïûòàÿñü äîñòàòü òîïîð.
— Ñòðàøíî… Åñëè áû ìîãëè èì õîòü êàê-òî ïîìî÷ü… — áîëåçíåííî ïîìîðùèëñÿ è îòâåë ãëàçà Èâàíóøêà.
— Äîáèòü, ÷òîá íå ìó÷àëèñü, — ìñòèòåëüíî ïðîáîðìîòàë Ìàñäàé, ïðèïîìèíàÿ âîçäóøíûå áîè íàä Áàãèíîòñêèìè ãîðàìè.
— Æàðêîâàòî ñòàëî, âàì íå êàæåòñÿ? — îáìàõíóëàñü ëàäîøêîé öàðåâíà, â ïîðûâå äèàëåêòèçìà ãîòîâàÿ ñîãëàñèòüñÿ ñ îáåèìè ñòîðîíàìè.
— Æàðêîâàòî?! — î÷è ìàãà ìãíîâåííî ðàñïàõíóëèñü è âñïûõíóëè ñâåðõíîâîé íàäåæäîé. — Æàðêîâàòî!.. Ýòî æ ïîëå! Ïîëå!!! Îíî èñ÷åçàåò òàì, ãäå ñòåíà Ïèðîìàíè-Àéññà êàñàåòñÿ åãî!!!
Äðóçüÿ âïåðèëèñü æàäíûìè âçãëÿäàìè â ïëÿøóùåå óçàìáàðñêèì øàìàíîì íà ôîíå ïåðåëèâàþùåãîñÿ êóïîëà ïëàìÿ è óâèäåëè, ÷òî òàì, ãäå îãîíü çàäåâàë ïîëå, è âïðÿìü ìåðöàíèå åãî óìåíüøàëîñü èëè ïðîïàäàëî âîâñå.
Çëîñ÷àñòíîé ïàðî÷êè íå áûëî âèäíî óæå è ñëåäà.
— Ìàñäàé, ïðîñêî÷èì?.. — àçàðòíî ïîâåðíóëàñü ê êîâðó Ñåíüêà.
— Î÷óìåëè?! — âèçãëèâî âîçìóòèëñÿ òîò è íåïðîèçâîëüíî-ñóäîðîæíî ïîäæàë êèñòè. — ß âàì ÷òî — òèãð â áàëàãàíå, ÷åðåç êîñòåð ïðûãàòü?! Ñàëàìàíäðó íàøëè!!! Ùàç!!! Ïñèõè!!!
— Ìàñäàé, ìû äîëæíû ïîïûòàòüñÿ!!!
— Ìû íå ìîæåì îñòàâàòüñÿ çäåñü äî êîíöà æèçíè!!!
— Ìàñäàé, ïîæàëóéñòà!!!..
Íî ïðåæäå, ÷åì èñòåðè÷íî äðîæàùèé ïðè îäíîì òîëüêî âèäå îãíÿ êîâåð äàë îòâåò, çàùèòíàÿ ñòåíà, ïðîææåííàÿ æèäêèì ïëàìåíåì, íåîæèäàííî ðàññòóïèëàñü, ñëîâíî ðàçäâèíóòàÿ ìîãó÷åé ðóêîé íåâèäèìîãî âåëèêàíà, è èçâåðãëà â îòíîñèòåëüíóþ áåçîïàñíîñòü êóïîëà äâóõ ðåíåãàòîâ, êðåïêî äåðæàùèõñÿ çà ðóêè è îêðóæåííûõ äðîæàùèì çîëîòèñòûì ñèÿíèåì.
Ñâîáîäíûìè ðóêàìè îíè íåèñòîâî êîëîòèëè ïî ýíåðãè÷íî òëåþùåé îäåæäå.
— À-à-à-à-à!!! — ÿðîñòíî âçðåâåë Îëàô, è òîïîð íîìåð ñåìü, áóäòî ïî âîëøåáñòâó îêàçàâøèéñÿ â åãî êóëàêå, ñòàëüíîé ñòðåêîçîé ìåòíóëñÿ ê ïðèøåëüöàì.
È âçîðâàëñÿ îáëàêîì îñëåïèòåëüíîé ïûëè â ïîëóìåòðå îò íèõ.
Îòâåòíûé óäàð íå çàñòàâèë ñåáÿ æäàòü: ëèëîâûå ñòðåëû ñîðâàëèñü ñ ïàëüöåâ âðàãîâ è óñòðåìèëèñü ê èõ äîáû÷å.
— Ê-êàáó÷à!!!.. — âñõëèïíóë Àãàôîí, âçìàõíóë ðóêàìè, è ñòðåëû ðàññûïàëèñü, íàòêíóâøèñü íà íåðîâíóþ êèðïè÷íóþ ñòåíó.
Ôèîëåòîâàÿ ìîëíèÿ óäàðèëà â íåïðîøåííóþ ïðåãðàäó, è îíà èñïàðèëàñü, îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ òîíêèé íàñûùåííûé àðîìàò ææåíîé ðåçèíû.
Ñòóäåíò, çàäûõàÿñü îò ñòðàõà è áîðìî÷à ïîä íîñ áåøåíóþ ñêîðîãîâîðêó, âûáðîñèë ðóêè âïåðåä, è òîëüêî ñâîåâðåìåííîå ïàäåíèå ðåíåãàòîâ ñïàñëî èõ îò êîðîòêîãî â ìàéñêóþ íî÷ü áóäóùåãî â âèäå ëåäÿíûõ ñêóëüïòóð.
Ëþáèìûé òðþê Àãàôîíà íà ñåé ðàç äîñòèã ëèøü îäíîãî ïîëåçíîãî ýôôåêòà: êîëäóíû ðàñöåïèëè ðóêè.
— Àõ, òû òàê!!!.. — âçðåâåë äëèííûé, è òðàâà ïîä íîãàìè ïðèæàâøèõñÿ ê ñàìûì êóñòàì áåççàùèòíûõ ïåðåä áóéñòâîì ìàãèè ëþäåé âñïûõíóëà ñèíèì ïëàìåíåì.
— Ê-êàáó÷à!!!..
Ìîìåíòàëüíûé ïîðûâ âûðâàâøåãîñÿ èç êóñòîâ âåòðà ïîäõâàòèë îãîíü è ïåðåêèíóë åãî íà íåçâàíûõ ãîñòåé.
Òå îòêëîíèëè åãî ðåçêèìè âçìàõàìè ðóê, íî ïîòåðÿëè íà ýòîì äðàãîöåííûå ñåêóíäû, ïîòîìó ÷òî íàïóãàííûé äî ïîëóñìåðòè ñòóäèîçóñ ïåðåøåë â êîíòðíàñòóïëåíèå, î÷åðòÿ ãîëîâó ïîëèâàÿ íåïðèÿòåëÿ ãðàäîì ìàëåíüêèõ ìîëíèé èç ðàñêàëåííîãî ìåòàëëà.
Ïåðâûå òðè ñòðåëêè äîñòèãëè öåëè, íî ðåíåãàòû, ñöåïèâ çóáû, ñíîâà ñõâàòèëèñü çà ðóêè, è âñÿ ÿðîñòü þíîãî ìàãà ñ áåññèëüíûì øèïåíèåì óøëà â çåìëþ.
— Íó, òû íàì íàäîåë, ùåíîê… — ïðîðû÷àë êîðîòûøêà.
Äëèííûé ïðåçðèòåëüíûì áûñòðûì æåñòîì îáðàòèë â ïûëü íà ïîäëåòå åùå îäèí îëàôîâ òîïîð è Ñåíüêèí íîæ, ñòðåìèòåëüíî ïîäíÿë ñâîþ è ðàíåíóþ ðóêó òîâàðèùà, è ñ îìåðçèòåëüíîé óõìûëêîé âûêðèêíóë ÷òî-òî íåðàçáîð÷èâîå.
Âîçäóõ ïåðåä íèìè ìîìåíòàëüíî ñãóñòèëñÿ, è ñëîâíî ÷óãóííûé øàð â ãèãàíòñêîì êåãåëüáàíå ïîêàòèëñÿ ê çàñòûâøèì â ðàñòåðÿííîñòè ëþäÿì, ïîäìèíàÿ è äàâÿ â ëåïåøêó âñ¸ íà ñâîåì ïóòè.
— Ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö!!!..
 çàìåðøåì îò íàïðÿæåíèÿ âîçäóõå ñâåðêíóëà çîëîòàÿ ìîëíèÿ, è íåçðèìûé øàð ðàñêîëîëñÿ è ñ èñòîøíûì çâîíîì íà äåñÿòêè êóñêîâ.
Îñêîëêè áðûçíóëè â ðàçíûå ñòîðîíû.
— Ëîæèñü!!! — âçâûë Àãàôîí, ïåðâûì ïîêàçûâàÿ ïðèìåð, áóäòî ãðóäüþ ñîáèðàëñÿ ïðîäàâèòü óòîïòàííóþ òðàâó ïîëÿíêè äî ñàìîãî äîíûøêà ïîëóøàðèÿ, íî áûëî ïîçäíî.
Îòðàæåííûå ñ óòðîåííîé ñèëîé è ñêîðîñòüþ îò ñòåí çàùèòíîãî êóïîëà ôðàãìåíòû øàðà êàê âçáåñèâøèåñÿ ìîëåêóëû çàìåòàëèñü ïî îãîðîæåííîìó ïîëåì ïðîñòðàíñòâó, ñíîñÿ ñ íîã è îãëóøàÿ âñåõ íà ñâîåì ïóòè.
Ïåðâîé èõ æåðòâîé ïàë Îëàô. Ïîòîì — Èâàí. Çà íèì — Ñåíüêà è íèçêîðîñëûé ðåíåãàò…
Êîãäà ñâèñò è ñòóê, íàêîíåö, óìîëêëè, Àãàôîí, òîæå íå èçáåæàâøèé ïàðû òî÷å÷íûõ óäàðîâ ïî ñïèíå è ìàêóøêå, îñìåëèëñÿ ïîäíÿòü ãîëîâó.
È ïåðâîå, ÷òî îí óâèäåë — ñêëîíèâøååñÿ íàä íèì â ãàäêîé óñìåøêå ëèöî äëèííîãî.
Ìåæäó åãî ïàëüöàìè æóææàëè êàê ñòàÿ ðàññåðæåííûõ øåðøíåé ãîòîâûå ñîðâàòüñÿ â ëþáóþ ñåêóíäó ëèëîâûå çâåçäû.
— Íó, ÷òî, ñòóäåíò… îòïðûãàëñÿ… — áîëåçíåííî ïîêðèâèë îí ðàçáèòûå ãóáû â æóòêîâàòîì îñêàëå. — Òû áûë íåïëîõèì ïðîòèâíèêîì… íî…
Äîñëóøèâàòü êîìïëèìåíò, êîòîðûé, ê òîìó æå, áûë ÿâíî ñ ãíèëüöîé, ÷àðîäåé íå ñîáèðàëñÿ.
Ñòèñíóâ çóáû, îí ìîë÷à áðîñèë òåëî âáîê, è ðåíåãàò ðåôëåêòîðíî ìåòíóë çàãîòîâëåííóþ ñìåðòü åìó â ãîëîâó.
Ïîñòàâëåííûé â ïîñëåäíåå ìãíîâåíèå ùèò ðàññûïàë çâåçäî÷êè â ÷åðíûé äûì ïåðåä ñàìûì åãî ëèöîì.
À íîãè Àãàôîíà, îêàçàâøèåñÿ ÷óäîì â íóæíîì ìåñòå è â íóæíîå âðåìÿ, ëèøèëè íå óñïåâøåãî íè÷åãî ïîíÿòü êîëäóíà îïîðû.
— Ê-êàáó÷à… — ïðîøèïåë ñòóäåíò è, ïîâèíóÿñü íå êëè÷ó ìàãèè, íî çîâó ñåðäöà, ðàçúÿðåííî íàâàëèëñÿ íà ïðîòèâíèêà âñåì ñâîèì øåñòèäåñÿòèêèëîãðàììîâûì âåñîì, ïîïûòàëñÿ ñõâàòèòü çà øåþ…
È âíåçàïíî îáíàðóæèë, ÷òî òîò åãî ãîðàçäî ñèëüíåé.
— Òû õî÷åøü òàê, ùåíîê? — îùåðèëñÿ â ùåðáàòîé óëûáêå íåïîíÿòíî êàê îêàçàâøèéñÿ ñâåðõó äëèííûé, ñäàâëèâàÿ åãî ãîðëî âñ¸ ñèëüíåå è ñèëüíåå. — Êàê ìóæ÷èíà ñ ìóæ÷èíîé?..
Àãàôîí âñõðèïíóë, çàáèëñÿ, ïûòàÿñü âûðâàòüñÿ, íî òåëî åãî ñëîâíî ïîïàëî â òèñêè.
— …Èëè êàê ìóæ÷èíà ñ ìàëü÷èøêîé? — ïðèáëèçèë ñóæåííûå â íåíàâèñòè ãëàçà ê áåëåþùåìó ëèöó ñòóäåíòà ðåíåãàò. — Ñ ãëóïûì, ñàìîíàäåÿííûì ìàëü÷èøêîé?..
Ïåðåä ãëàçàìè þíîãî âîëøåáíèêà âñ¸ ïîìóòèëîñü, îí çàñèïåë, çàøàðèë âîêðóã ñâîáîäíîé ðóêîé â ïîèñêàõ ÷åãî-íèáóäü óõâàòèñòîãî, òÿæåëîãî, ìàññèâíîãî, íî íåîæèäàííî ïàëüöû åãî ñîìêíóëèñü íà ïàëêå.
Íå â ñèëàõ áîëåå äàæå ïðîñèïåòü ÷òî-íèáóäü ãåðîè÷åñêîå, èëè õîòÿ áû îáèäíîå, òåðÿþùèé ñîçíàíèå ñòóäåíò èç ïîñëåäíèõ ñèë îïóñòèë òÿæåëûé ñóê íà ãîëîâó ïðîòèâíèêà. Íî ñèë ýòèõ îñòàâàëîñü òàê íåìíîãî, òàê äî îáèäíîãî ñêóäíî, òàê íè÷òîæíî ìàëî, ÷òî óäàð åãî íå ìîã áû óáèòü è ìóðàâüÿ.
Ñ îáðå÷åííîé òîñêîé îí ïîíÿë ýòî çàäûõàþùèìñÿ îò ãèïîêñèè ìîçãîì è äàæå ïî÷òè ñìèðèëñÿ…
Êàê âäðóã èñòîøíûé âîïëü ïðîðåçàë ïðèòèõøèé áûëî íî÷íîé âîçäóõ è áàðàáàííûå Àãàôîíîâû ïåðåïîíêè.
À â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ÷àðîäåé ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî äàâÿùàÿ íà íåãî ìàññà çëîáû è ìóñêóëîâ ïðåâðàòèëàñü â áåçæèçíåííûé âåñ è ìÿãêî ñïîëçëà íà çåìëþ.
Îïèðàÿñü íà ñóê, âîëøåáíèê âñêî÷èë, ñèïÿ è äåðæàñü äðóãîé ðóêîé çà ãîðÿùåå ðàçäàâëåííîå ãîðëî, íî ãîòîâûé ê ïðîäîëæåíèþ âîåííûõ äåéñòâèé â ñëó÷àå âîåííîé õèòðîñòè ñî ñòîíû âðàãà…
È åäâà íå ñâàëèëñÿ ñíîâà.
Ïîòîìó ÷òî ïàëêà, íà êîòîðóþ îí òàê ñàìîíàäåÿííî íàâàëèëñÿ, îêàçàëàñü íè ÷åì èíûì, êàê ïîñîõîì Àããðàíäàðà.
— Âîò òåïåðü çàðÿä ó íåãî òî÷íî ñåë… — ïðîõðèïåë ñäàâëåííî Àãàôîí è, íå â ñèëàõ áîëåå óäåëÿòü âíèìàíèå ñðàçó äâóì âðàãàì, íàñòîðîæåííî ñêëîíèëñÿ íàä íåïîäâèæíûì ðåíåãàòîì.
Èç ãóá òîãî âûðûâàëîñü ïðåðûâèñòîå ñâèñòÿùåå äûõàíèå, íî ãëàçà áûëè çàêðûòû, à òåëî íåïîäâèæíî.
— Æèâ, êàáó÷à… È ÷åãî ìíå òåïåðü ñ íèì äåëàòü?.. — áåñïîìîùíî îãëÿíóëñÿ ïî ñòîðîíàì ìàã.
Íî ñîâåòà íèãäå íå íàøåë: òóò è òàì, êóäà áû íè ïàäàë åãî ìóòíûé èçìó÷åííûé âçãëÿä, îí íàòûêàëñÿ íà íåäâèæèìûå òåëà.
— Èâàí?.. Ñåðàôèìà?.. — ìàã ïî÷óâñòâîâàë, êàê ñåðäöå åãî áîëåçíåííî åêíóëî, ñæàëîñü è ïðîïóñòèëî óäàð. — Î…
— Áûñòðåå, äóðàê!!!
— Î?.. Ìàñäàé?!
— Áûñòðåå!!! Ñòåíà îãíÿ ñïàäàåò, à òâîé êóïîë åùå íå çàðîñ!!! Óñïååì ïðîñêî÷èòü!!! — îò÷àÿííî ïðîøåëåñòåë îòáðîøåííûé ðàçãóëîì ìàãèè ïîä èçëîìàííûé êóñò ìàëèíû âåðíûé êîâåð.
— Íî îíè…
— Êëàäè èõ íà ìåíÿ — ïîòîì ðàçáåðåòåñü!!!
«Êëàäè» î÷åíü ñêîðî âûëèëîñü â «ïåðåòÿíè», «ïåðåòàùè» è «ïåðåêàòè», íî çàäà÷à áûëà âûïîëíåíà â ðåêîðäíûå ñðîêè. Òîðîïëèâî ïîêèäàâ ïîæèòêè íà êîâåð âïåðåìåøêó ñ äðóçüÿìè, ñòóäèîçóñ çàïðûãíóë íà åãî ñïèíó ñàì, è Ìàñäàé ïðÿìîóãîëüíîé ìîõåðîâîé ìîëíèåé ðâàíóëñÿ â çàêðûâàþùóþñÿ íà ãëàçàõ ïðîðåõó â çàùèòíîé ñòåíå.
×èðêíóâ áðþõîì ïî áûñòðî îñåäàþùèì ÿçûêàì óòîìëåííîãî ïëàìåíè, êîâåð âçìûë ââåðõ è ïîíåññÿ î÷åðòÿ ãîëîâó ïîäàëüøå îò ïîëÿ íåäàâíåãî áîÿ.
Ïðåæäå, ÷åì ðîêîâàÿ ïîëÿíà ñêðûëàñü èç ãëàç, ÷àðîäåé óñïåë áðîñèòü íà íåå ïîñëåäíèé âçãëÿä.
Îãîíü ïî÷òè óãàñ, è â åãî íåâåðíîì ñâåòå äâå ôèãóðû, åäâà ðàçëè÷èìûå ñêâîçü ïðîïàäàþùåå ìåðöàíèå âîññòàíîâèâøåãîñÿ çàùèòíîãî ïîëÿ, áåñòîëêîâî âîçèëèñü, âïóñòóþ ñèëÿñü ïîäíÿòüñÿ íà íîãè.
Íà øåðøàâîé ñïèíå Ìàñäàÿ êòî-òî çàøåâåëèëñÿ òîæå — Îëàô… è Ñåíüêà… è Èâàíóøêà…
Âñå æèâû, ñ çàõëåñòíóâøåé âíåçàïíî, êàê âîëíà öóíàìè, ðàäîñòüþ ðàçãëÿäåë äðóçåé þíûé âîëøåáíèê ïðè ëàñêîâîì ãîëóáîâàòîì ñâåòå, ñëàáî çàïóëüñèðîâàâøåì ïî âñåé äëèíå âñ¸ åùå çàæàòîãî â ðóêå ïîñîõà.
Ïîñîõà Àãàôîíà.
×àñòü ïÿòàÿ. ÍÅÂÅÑÒÀ ÌÎÐÕÎËÜÒÀ.
 Áîëüøîì çàëå ïèðîâ êîðîëåâñêîãî çàìêà Ãâåíòà ïðèãëóøåííûé íåðîâíûé ãóë ãîëîñîâ ñìåøèâàëñÿ ñ åäêèì äûìîì ñâÿùåííûõ òðàâ, óáîéíûì àðîìàòîì ïîäãîðåâøåé âåïðÿòèíû, ñëàáûì, ïî÷òè òåðÿþùèìñÿ â îðàíæåâî-æåëòûõ îòáëåñêàõ ìíîãî÷èñëåííûõ ôàêåëîâ ñâåòîì çàêîï÷åííîé õðóñòàëüíîé ëþñòðû ïîä òàêèì æå çàêîï÷åííûì ïîòîëêîì, è ñîçäàâàë àòìîñôåðó íàñòîðîæåííîñòè, âûæèäàíèÿ è ñòûäëèâîé íåëîâêîñòè.
Ïðèãëàøåííûå íà ïðîùàëüíûé ïèð ýðëû, ãåðöîãè, ãðàôû è çíàòíûå âîèíû ñèäåëè, óòêíóâøèñü íîñàìè è áîðîäàìè â ñâîè ëîìòè õëåáà, ñëóæàùèå èì áëþäöàìè, òàðåëêàìè è ñêàòåðòÿìè îäíîâðåìåííî, è ñ íåìíîãîñëîâíîé ñîñðåäîòî÷åííîñòüþ ðàçäèðàëè ïîêðûòûìè æèðîì ðóêàìè íàâàëåííûå ïåðåä íèìè êóñêè ìÿñà, áåçðàäîñòíî ïðèõëåáûâàÿ ïîòèí èç áðîíçîâûõ êóáêîâ.
Òàì, ãäå â èíîå âðåìÿ çâó÷àëà áû ïîõâàëüáà, øóòêè è äðóæåñêàÿ ïåðåïàëêà, ìåñòàìè ïåðåõîäÿùàÿ â äðóæåñêóþ ïîòàñîâêó ñ äðóæåñêèì ìîðäîáîåì, íå ìåíåå äðóæåñêèì ÷ëåíîâðåäèòåëüñòâîì è èñêëþ÷èòåëüíî äðóæåñêèì íàíåñåíèåì òÿæêèõ òåëåñíûõ ïîâðåæäåíèé, âðåìÿ îò âðåìåíè ïåðåêàòûâàëñÿ ëèøü òóñêëûé çâîí êóáêîâ î ãëèíÿíûå áóòûëè ñ ïîòèíîì äà âûäàâëåííûå ÷åðåç ñèëó êîììåíòàðèè â àäðåñ ìåíþ, ÷òîáû õîòü êàê-òî çàïîëíèòü ãíåòóùóþ, íàïîëíåííóþ ÷óæäûìè, ïóñòûìè çâóêàìè, òèøèíó.
Õîòÿ, åñëè ïðèñìîòðåòüñÿ, òî áûëî åùå îäíî çàíÿòèå, âûïîëíÿåìîå ãîñòÿìè ÷åðåç ñèëó.
Ñîáðàâ âñþ âîëþ â êóëàê, ïèðóþùàÿ çíàòü äåìîíñòðàòèâíî íå ñìîòðåëà â îäíó ñòîðîíó.
 ñòîðîíó åäèíñòâåííîãî ïóñòîãî ìåñòà âî ãëàâå ïåðåïîëíåííîãî ñòîëà.
Ïóñòîãî ìåñòà, çèÿâøåãî äëÿ âñåõ ïðèøåäøèõ ýòèì âå÷åðîì ïîäîáíî ïðîâàëó â òêàíè ðåàëüíîñòè, ïîäîáíî ïðîõîäó â èíîé ìèð, ïîäîáíî íåñìûâàåìîìó ïÿòíó íà êîëëåêòèâíîé ñîâåñòè Ãâåíòà.
Ïÿòíó ïîçîðà.
Ïî ïðàâóþ ðóêó îò íåçàíÿòîãî òðîíà ïðèñëóãà ïåðåä íà÷àëîì ïèðøåñòâà ïðèíåñëà øèðîêóþ äëèííóþ ñêàìüþ, ïîñòåëèëà ñâåæåãî ñåíà, íàêðûëà åãî ìåäâåæüåé øêóðîé, íàáðîñàëà ïîäóøêè, è òåïåðü íà ýòîì ìåñòå ïîëóñèäåë-ïîëóëåæàë ìîëîäîé ÷åëîâåê ëåò äâàäöàòè ïÿòè. Ãëàçà åãî áûëè çàêðûòû. Ïî áëåäíîìó ëèöó òî è äåëî ïðîáåãàëè âîëíû áîëè — ôèçè÷åñêîé ëè, äóøåâíîé — íåñêðîìíîìó íàáëþäàòåëþ îñòàâàëîñü ëèøü ãàäàòü. Áåñêðîâíàÿ ðóêà êðîíïðèíöà ñëàáî ñæèìàëà íîæêó íàïîëîâèíó ïóñòîãî ñåðåáðÿíîãî êóáêà. Ñàìûå ñîáëàçíèòåëüíûå êóñî÷êè ìÿñà ìåäëåííî îñòûâàëè ïåðåä íèì íåòðîíóòûìè ñ íà÷àëà ïèðà.
Ïî ëåâóþ ðóêó îò ïóñòóþùåãî òðîíà ñèäåë — ïîêà âäðóã íå ïîäíÿëñÿ ñ ìåñòà — äëèííûé æèëèñòûé ñòàðèê ñ ãðèâîé ñåäûõ, òùàòåëüíî óëîæåííûõ â òâîð÷åñêîì áåñïîðÿäêå âîëîñ è èñêóñíî âçëîõìà÷åííîé áîðîäîé.
— Òèøèíû ïðîøó! — íàäòðåñíóòûì, íî çâó÷íûì ãîëîñîì ïðîêàøëÿëñÿ îí, è òåïëÿùàÿñÿ åùå â âå÷åðèíêå æèçíü çàìåðëà îêîí÷àòåëüíî.
— Ïðîâîæàÿ íàøó ìèëóþ Ýññåëüòå â ïîñëåäíèé ïóòü, — ñóðîâî îêèäûâàÿ ïðîíçèòåëüíûì âçîðîì ïðèòèõøóþ, êàê ìûøè ïåðåä êîøêîé, àóäèòîðèþ, — ìíå õî÷åòñÿ ñêàçàòü åé â íàïóòñòâèå íåñêîëüêî ëàñêîâûõ ñëîâ ìóäðîñòè.
Ñëóãà â çåëåíîé ñ æåëòûìè ðóêàâàìè ëèâðåå ïîäñêî÷èë ê îòãîðîæåííîìó òÿæåëîé ïóðïóðíîé ïîðòüåðîé ïðîåìó è òîðîïëèâî îòäåðíóë åå â ñòîðîíó.
— Åãî ïðåìóäðèå àðõèäðóèä Îãðèí õî÷åò ñêàçàòü åå âûñî÷åñòâó ïðèíöåññå Ýññåëüòå ïàðó ëàñêîâûõ! — äîáðîñîâåñòíî ïåðåäàë îí â îòêðûâøóþñÿ ïåðåä êîñûìè ñêîíôóæåííûìè âçãëÿäàìè ãîñòåé æåíñêóþ ïîëîâèíó çàëà ïèðîâ.
Ñòðîéíàÿ æåíñêàÿ ôèãóðêà íåñïåøíî îòäåëèëàñü îò îáùåãî ñòîëà â ãëóáèíå ìàëîãî çàëà è òàê æå ìåäëèòåëüíî, áóäòî âî ñíå, ïîäïëûëà ê ñàìîìó ïîðîãó.
— ß… ãîòîâà âûñëóøàòü… ñòàðîãî Îãðèíà… — åëå ñëûøíî ïðîëåïåòàëà äåâóøêà.
— Åå âûñî÷åñòâî ïðèíöåññà Ýññåëüòå ãîðèò íåòåðïåëèâûì æåëàíèåì ïðèïàñòü ê áåçäîííîìó æèâèòåëüíîìó èñòî÷íèêó ìóäðîñòè íàøèõ ïðåäêîâ, èìÿ êîòîðîìó — àðõèäðóèä Îãðèí! — áåç çàïèíêè îòðàïîðòîâàë â áîëüøîé çàë ñëóãà.
Ñòàðèê ïîêà÷àë ãîëîâîé, òðóáíî âûñìîðêàëñÿ, óñåëñÿ íà ìåñòî è ïðèíÿëñÿ òåðåòü ðóêàâîì óâëàæíèâøèåñÿ âíåçàïíî ãëàçà.
— Êàêàÿ ïî÷òèòåëüíîñòü… êàêîå âîñïèòàíèå… êàêèå ìàíåðû… È âñ¸ ýòî áóäåò ïîòåðÿíî… ðàñòîïòàíî… áðîøåíî â íàâîçíóþ êó÷ó ïåðåä ýòèì æèâîòíûì… Ìîðõîëüòîì… Êàêàÿ æàëîñòü… Íåò, ÿ íå ìîãó ãîâîðèòü… íå ìîãó… Òàêîé ìîìåíò… òàêîé ìîìåíò… Áåäíàÿ äåâî÷êà… Êèðèàí, ñïîé íàì ëó÷øå ïîêà ÷òî-íèáóäü… íà çëîáó äíÿ… À ÿ ïîïîçæå… ñêàæó…
Çà äàëüíèì êîíöîì ñòîëà óïèòàííûé ñâåòëîâîëîñûé ÷åëîâåê, óâåøàííûé àðôàìè, ëþòíÿìè, ëèðàìè, äóòàðàìè è ãóñëÿìè êàê íîâîãîäíÿÿ åëêà — ôîíàðèêàìè, çàêàøëÿëñÿ, ùåäðî îáäàâàÿ ðàñïîëîæèâøèéñÿ ïåðåä íèì ëîìîòü õëåáà ñ îáãëîäàííûìè êîñòÿìè àëêîãîëüíûì ñïðååì, òîðîïëèâî îòñòàâèë â ñòîðîíó ïî÷òè îïîðîæíåííûé îëîâÿííûé êóáîê è ñ ãîòîâíîñòüþ âñêî÷èë íà íîãè — ýíåðãè÷íî, íî íå ñëèøêîì òâåðäî.
— Ùàñ ñïîþ, — óáåäèòåëüíî ïîîáåùàë áàðä, ïîõîäêîé ìîðÿêà, âïåðâûå ñîøåäøåãî íà áåðåã ïîñëå òðåõìåñÿ÷íîãî ïëàâàíèÿ, ïðîøåñòâîâàë íà ñåðåäèíó çàëà, êóäà óñëóæëèâûé ëàêåé óæå ïðèòàùèë òàáóðåòêó, è ñ íåñêðûâàåìûì îáëåã÷åíèåì îïóñòèëñÿ íà ãîðèçîíòàëüíóþ òâåðäóþ ïîâåðõíîñòü, ïðàâäà, åäâà íå ïðîìàõíóâøèñü.
Ïðèâû÷íûì æåñòîì âîäðóçèë îí íà êîëåíè çîëî÷åíóþ àðôó, ïðîáåæàëñÿ ñëåãêà äðîæàùèìè, íî âñ¸ åùå âåðíûìè õîçÿèíó è ãîäàì ïðàêòèêè ïàëüöàìè ïî ñòðóíàì, íàñòðàèâàÿ — «ñîëü-ìèìè, ñîëü-ìèìè, ñîëü-ôà-ìè-ðå-äî…», íàìîðùèë óïðÿìî òàê è íîðîâÿùèå íåòðåçâî óïîëçòè ïîä ëèíèþ âîëîñ áðîâè, è ñòàðàòåëüíî îáúÿâèë:
—  ýòîò óïàõàëüíûé… òî åñòü, îïóõàëüíûé… êõì… ýïîõàëüíûé, êîíå÷íî æå ÿ èìåë â âèäó… äåíü… â ñìûñëå, âå÷åð… ïåðåõîäÿùèé â íî÷ü… åñëè áûòü òî÷íûì… òîæå îïóõàëüíóþ… ÿ õîòåë áû èñïîëíèòü òîëüêî ÷òî ñî÷èíåííóþ ìíîé áàëäó… òî áèøü, áàëëàäó… «Áàëëàäó îá Óëàäå»!
— Âàëÿé, áàðä!
— Äàâàé!
— Ïîðàäóé!
— Õîòü òû…
Êèðèàí çàðäåëñÿ, îòêàøëÿëñÿ ïðèëåæíî, ñêëîíèë ãîëîâó, áóäòî ñîáðàëñÿ ñïåðâà ÷àñîê âçäðåìíóòü, è âäðóã âçìàõíóë ðóêîé, óäàðèë ïî ñòðóíàì è ãðÿíóë âî âñ¸ êèðèàíîâî ãîðëî:
Î Ãâåíò! Ñâÿùåííàÿ äåðæàâà Êðåñòüÿí, êóïöîâ è ðûáàêîâ. Âçãëÿíè íàëåâî èëü íàïðàâî — Íèêòî ðèôìîâàííûõ äâóõ ñëîâ Ñâÿçàòü íå ìîæåò. Ëèøü Êèðüÿí, Ñòèõè ñòðî÷èò, êîãäà íå ïüÿí. Èòàê, ïðèñòóïèì.  ñëàâíîì Ãâåíòå Êîííà÷òà ñîáèðàåò ðàòü, Âîéñêà ðàñòóò ïî ýêñïîíåíòå, Ñîñåäåé íàäî ïîêàðàòü. Ñîñåäè òå — óëàäû çëûå. Íàðîäåö ñêëî÷íûé è ñâàðëèâûé, Êîâàðíûé, ïàêîñòíûé, äðà÷ëèâûé, Æåñòîêîâûéíûé è ñïåñèâûé. Ïîêà ãâåíòÿíå â ñëàäêîé íåãå Íåñïåøíî äíè ñâîè âëà÷àò, Óëàäû áóéíûå íàáåãè Çëîóìûøëÿþò è òâîðÿò. Ãðàáèòåëè, ïðèäóðêè, ãàäû, Íåâåæè, ïñèõè, êàçíîêðàäû, Êîçëû, áàðàíû, áûäëî, ñòàäî! Âîò ïîäëèííûé ïîðòðåò Óëàäà! Âîèñòèíó, Óëàä — íå Ãâåíò, Îí âñåõ ïîðîêîâ àáñîðáåíò. È âîò ïðîâîçãëàñèë Êîííà÷òà: Âïåðåä! Çà Ãâåíò! Çàáüåì Óëàä! Âçâèëñÿ øòàíäàðò íà ãëàâíîé ìà÷òå, È äâèíóëñÿ âïåðåä àðìàä. ×åãî? Àðìàäà? Âîò íàõàë, à? Ïåâöà îñìåëèëñÿ ïðåðâàòü! Ãîíèòå óìíèêà èç çàëà! Ïðîãíàëè? Ìîæíî ïðîäîëæàòü? Èòàê, àðìàä, òî åñòü àðìàäà — Êîðâåò, äâà áðèãà è ôðåãàò, Äîñòèãëà áåðåãîâ Óëàäà, È â ñòðàõå ïîáåæàë Óëàä…Çàë ïðèòèõ — âñåì áûëî ëþáîïûòíî óñëûøàòü îïèñàíèå ñîáûòèé, ñâèäåòåëÿìè èëè ó÷àñòíèêàìè êîòîðûõ îíè ïî÷òè âñå áûëè, â òàêîì âèäå, â êàêîì îíè âîéäóò â èñòîðèþ. Ïóñòü ëåòîïèñöåì Ãâåíòà ñåé÷àñ áûë íå êàêîé-íèáóäü äîòîøíûé àðõèâàðèóñ, ïåðãàìåíòíî-÷åðíèëüíûõ äåë ìàñòåð, à áîëòóí è ïüÿíèöà ìèííåçèíãåð, íî èìåííî ïðè òàêîì ðàñêëàäå ìåìóàðîâ, çíàëè óøëûå ãâåíòÿíå, èõ ëåã÷å âñåãî ðåäàêòèðîâàòü íà ñòàäèè çàðîæäåíèÿ (Ïóòåì ñòðîãîãî âíóøåíèÿ èõ àâòîðó, ñ çàíåñåíèåì ïîä ëåâûé ãëàç â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè).
Ïîêà âñ¸ øëî, êàê áûëî.
Òî åñòü, êàê íå áûëî.
Áûñòðî ãëîòíóâ áåçàëêîãîëüíîãî ìåäà ñ ïèëþëåé äëÿ ïðî÷èñòêè çàìóòíåííûõ ïîòèíîì ìîçãîâ äî ñîñòîÿíèÿ ñòåêëûøêà, õîòÿ áû ìàòîâîãî, èç çàáîòëèâîãî ïîäàííîãî ñëóãîé êóáêà, Êèðèàí êðÿêíóë, óòåð ïëå÷îì âîåííî-çàùèòíîãî öâåòà ðîò, ðàçìàçûâàÿ ïî ùåêå òî ëè íàïèòîê, òî ëè íåêà÷åñòâåííûé êðàñèòåëü òêàíè («Ñäåëàíî â Âîíäåðëàíäå. Êðàñèëüíÿ „Âåñåëàÿ ðàäóãà“»), è óòðîáíûì ãîëîñîì ïðîäîëæèë:
Óëàäüÿ ñòðàæà ïîãðàíè÷üÿ Ñðàæàëàñü ñ ãðàöèåé äåâè÷üåé,  îäèí ìîìåíò ðàññåÿë Ãâåíò Ñåé ñìåõîòâîðíûé êîíòèíãåíò. Äà, ñàì ôåëüäìàðøàë Êàðòî-Áèòî Îñòàëñÿ áû äîâîëåí áèòâîé. Áëèöêðèãåð, ñòàðûé ãåíåðàë, Îò âîñõèùåíüÿ á çàðûäàë. Îñòàòêè æàëêèõ âîéñê Óëàäà, Ê ñòîëèöå øóñòðî îòîéäÿ,  íåé çàïåðëèñü. Èñ÷àäüÿ àäà! Ñûíû êîâàðñòâà è âðàíüÿ! Íà øòóðì âîéñêà ïîâåë Êîííà÷òà Ìîíàðõ âåëèêèé, õðàáðûé âîæäü. Îí ðóáèò, êîëåò, ðåæåò ñìà÷íî, ×òî äëÿ íåãî ñìåðòåëüíûé äîæäü Èç âðàæåñêèõ ïðåçðåííûõ ñòðåë? Ïîïîëçíîâåíèÿ óëàäüè Òùåòíû. Êîííà÷òà, êàê îëàäüè, Óëàäüåâ òåõ íà çàâòðàê åë. Ìå÷îì ñâîèì ìîíàðõ ìàõàåò — Óëàäüè ãîëîâû ñëåòàþò Ñ óëàäüèõ ïëå÷, è óæ ãîòîâ Õîëì èç îòðóáëåííûõ ãîëîâ! Ìîíàðõ åùå ìàõàòü æåëàåò — Íå ìîæåò! Ãîëîâû ìåøàþò! Òàêîþ õèòðîñòüþ ïîðî÷íîé, Ïîñðåäñòâîì âðàæåñêèõ ãîëîâ, Êîííà÷òà îáåçäâèæåí ïðî÷íî. ß ïëàêàòü, ÿ ðûäàòü ãîòîâ! Áåäà! Óëàäû, òîðæåñòâóÿ, Ãóðüáîé Êîííà÷òó â ïëåí âëåêóò Ãåðîëüäû èõ, ïîáåäó ÷óÿ, Óæå ñòèøêè ñâîè ïëåòóò.Èñêîñà ïðîáåæàâøèñü õèòðûì âçãëÿäîì ïî ôèçèîíîìèÿì àóäèòîðèè, Êèðèàí ñàìîäîâîëüíî óñìåõíóëñÿ ïîä íîñ: êàæåòñÿ, ðûäàòü, âûòèñêèâàÿ èç-ïîä øëåìà ïó÷êè âîëîñ è ðàçäèðàÿ íîãòÿìè êîëü÷óãó íà ãðóäè, ãîòîâ áûë íå òîëüêî îí.
Ãîñòè ïðîùàëüíîãî ïèðà ïðèóìîëêëè, ìåëàíõîëè÷íî ïîäïåðåâ âûìàçàííûìè â æèðå è ñîóñå ëàäîíÿìè íåáðèòûå ïîäáîðîäêè.
Íà íåòðåçâûõ ãëàçàõ ìàÿ÷èëè ìóòíûå, êàê äåðåâåíñêèé ïåðâà÷, ñëåçû.
— Òàê îíî âñ¸ è áûëî, òàê è áûëî… — ðàñòðîãàíî âûñìîðêàëñÿ â ïîëó êàìçîëà ñîñåäà ñïðàâà ãðóçíûé êðàñíîëèöûé ýðë.
— À ÿ-òî äóìàë, ÷òî ìû â ñóìåðêàõ è íåðàçáåðèõå ïîñëå àòàêè óëàäîâ ïðîñòî… ýýýý… çàáûëè êîðîëÿ… ãäå-òî… — áðåçãëèâî îòáèðàÿ ó ñåíòèìåíòàëüíîãî, íî âëèÿòåëüíîãî ýðëà ïàð÷îâóþ ïîëÓ öåíîé â ïîëêîðîâû, ñìóùåííî ïðîáîðìîòàë ñîñåä.
— Äóðåíü òû, Äèíàí, õîòü è ãåðöîã, — ñåðäèòî çûðêíóë íà íåãî ýðë è ïîòÿíóë ïîëó íà ñåáÿ.
— À, ìîæåò, òû ïîëó÷èë ìîãó÷èé óäàð âðàæåñêèì òîïîðîì ïî ãîëîâå, è ïîýòîìó âñ¸ ïîçàáûë? Ðåòðîîãîðîäíàÿ àíåñòåçèÿ ïàìÿòè? — ïðèìèðèòåëüíî ïðåäïîëîæèë áîðîäàòûé ìàðêèç ñëåâà, ðàñòðîãàííûé áàëäîé Êèðèàíà è, íåíàâÿç÷èâî ïîäàâàÿ ïðèìåð õîðîøèõ ìàíåð ýðëó, ýëåãàíòíî âûòåð íîñ êóëàêîì.
— Í-íàâåðíîå… — áûñòðî ñîãëàñèëñÿ äóðåíü-ãåðöîã, è òóò æå ïðèäóìàë åùå îäíó óâàæèòåëüíóþ ïðè÷èíó. — À, ìîæåò, ÿ ïðîñòî ïüÿíûé áûë, íå ïîìíþ… Ïèâîâàðíÿ-òî óëàäñêàÿ êàê ñïåöèàëüíî áûëà ó òîé äåðåâíè ïîñòðîåíà, ãäå ìû âûñàäèëèñü…
— Òàê ñïåöèàëüíî, ïîäè, è áûëà… — ñ îòâðàùåíèåì ñìîðùèëñÿ ïðè âîñïîìèíàíèè î âêóñå íåäîâàðåííîãî òðîôåéíîãî óëàäñêîãî ïèâà ýðë.
Âñå â ïðåäåëàõ ñëûøèìîñòè ïîíèìàþùå çàêèâàëè: îíè òîæå áûëè òàì.
Îíè ñâèäåòåëè.
Ïðîòèâ òàêîãî îïðàâäàíèÿ íå âûäåðæèâàëî íè îäíî îáâèíåíèå.
Òî, ÷òî óëàäû — êîâàðíûé íàðîäåö, ñïîñîáíûé åùå è íå íà òàêîå, îíè çíàëè è äî ýòîãî.
Ïîñëå òàêîãî ïèâà ñàìûé îáðàçöîâûé âîèí ïîçàáûë áû, ãäå ó íåãî ðóêè, à ãäå ìå÷.
— Âîò âèäèøü! Òû íå ïîìíèøü, à Êèðèàí òåáå ðàç — è íàïîìíèë, — óæå ìÿã÷å çàìåòèë ýðë.
— Òàê åãî æ ñ íàìè òàì íå áûëî! — íåäîóìåííî ïîäíÿë áðîâè Äèíàí. — Âðîäå?..
— Òàêèì êàê îí â ýòîì íåò íåîáõîäèìîñòè, — ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõíóëñÿ ëûñûé ãðàô ñïðàâà.
— Âîò ÷òî çíà÷èò — âîëøåáíàÿ ñèëà èñêóññòâà… — óâàæèòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé ãåðöîã, íåðîâíî õëîïíóë íåñêîëüêî ðàç â ëàäîøè, îïðîêèäûâàÿ ïîïóòíî ëîêòåì ïî÷òè ïîëíóþ êðóæêó ýëÿ íà ãàëàíòíîãî ìàðêèçà, è òðåáîâàòåëüíî âûêðèêíóë:
— Äàëüøå äàâàé, áàðä! ×òî òàì äàëüøå áûëî-òî?..
— Äàëüøå! Äàëüøå! — ñ ýíòóçèàçìîì ïîäõâàòèëè êëè÷ ïèðóþùèå.
— È ïîé ïîìåäëåííåå — ÿ çàïèñûâàþ… — âîð÷ëèâî âûêðèêíóë èç ñàìîãî äàëüíåãî è òåìíîãî óãëà ñòàðøèé êîðîëåâñêèé õðîíèêåð.
Óäîâëåòâîðåííî êèâíóâ, ïåâåö îòõëåáíóë ìåä èç äåæóðíîãî êóáêà, òðîíóë ãèáêèìè ïàëüöàìè ñòðóíû è, òðàãè÷åñêè íàõìóðèâøèñü, ñêîðáíî çàòÿíóë:
…Òîãäà íà øòóðì èäóò ãâåíòÿíû, ×òîá êîðîëÿ îñâîáîäèòü. Íî èõ ìîãó÷èå òàðàíû Íå ìîãóò ñòåíû ïðîëîìèòü. Òðè äíÿ ñòîëèöó øòóðìîâàëè, Óëàäîâ ìíîãî ïîëîæèëè, Òàðàíû âñå ïåðåëîìàëè, Ìîíàðõà íå îñâîáîäèëè. È òóò äîòóìêàë óìíûé êòî-òî ×òî íàäî ïðîáèâàòü âîðîòà, Íå ñòåíû! Âåäü îíè æå êðåï÷å! Ñëîìàòü âîðîòà áóäåò ëåã÷å! Íî íå÷åì ïðîáèâàòü âîðîòà — Òàðàíû âñå ðàçáèòû â ùåïêè. Ñêàçàë æå Âðóí[81] èç Áàãèíîòà: Íå òåì óìîì ãâåíòÿíå êðåïêè. Ïðèøëîñü, íàáèâ äîáû÷åé òðþìû Ïîíèêíóâ ãîðäîé ãîëîâîé, Âî âëàñòè ñìóòíûõ äóì óãðþìûõ Âåðíóòüñÿ ãâåíòàðÿì äîìîé. À âñëåä çà íèìè óæ ïîñïåøíî Êîðâåò óëàäüåâ ì÷èòñÿ ãðåøíûõ. Ñ ïîñëîì óëàäñêèì íà áîðòó. Íåìûò îí, ïàõíåò èçî ðòó. Ñåé ìàëîöåííûé ãîñïîäèí, Äåðæà ñâîé íîñ çàäðàòûì, Èç óçêèõ äîñòàåò øòàíèí Óëàäèé óëüòèìàòóì. «Ñîãëàñíû ìû âåðíóòü Êîííà÷òó, Ìèð çàêëþ÷èòü, à íàäî òîëüêî, Ñîåäèíèòü ñîþçîì áðà÷íûì Ýññåëüòå Ãâåíòñêóþ ñ Ìîðõîëüòîì. Íó è â òîðãîâëå ïîñëàáëåíüÿ, Êàê äðóæáû çíàê è óâàæåíüÿ. À êîëü íå ñîãëàñèòåñü âû — Íå ñíåñòü Êîííà÷òå ãîëîâû». Òàêîâ ðàñêëàä. Òàêîâ Óëàä. Òàêîâ ïîñîë óëàäñêèé. Ãàä. Òàêîâ Ìîðõîëüòèøêà áåñ÷åñòíûé, Òàêîâ óëàäèé íðàâ çëîáåñíûé. Áóäü òðèæäû ïðîêëÿò òû, Óëàä, È òðèæäû òðèäöàòü ðàç ïðîêëÿò…* * *
Ìàñäàé óòîìëåííî çàìåäëèë õîä, ïîòîì çàâèñ íàä ñàìîé êðîìêîé ïîëÿ, ïîêðûòîãî çåëåíûìè ïðîðîñòêàìè, êàê íåáðèòûå ùåêè çåìëè, è íåîõîòíî øåâåëüíóë êèñòÿìè, ñëîâíî îùóïûâàë íàëåòåâøèé òåïëûé âåòåðîê.
— Äàëüøå êóäà? — óñòàëî ïðîøóðøàë îí, è çàäðåìàâøèå áûëî íà ñîëíûøêå ëþäè âñòðåïåíóëèñü è çàêðóòèëè ãîëîâàìè.
— Åñëè ìû çäåñü… è íàñ íå ñíåñëî âåòðîì, ïðåäïîëîæèì, ñþäà… èëè ñþäà… èëè, âîçìîæíî, ñþäà… òî òîãäà íàì ñåé÷àñ íà çàïàä… ïîòîì íà ñåâåð… ïîñëå ýòîãî íà þãî-âîñòîê… — ïðèíÿëñÿ äîáðîñîâåñòíî âîäèòü ïàëüöåì ïî ñòàðîé æåëòîé êàðòå èç Àäàëåòîâûõ çàïàñíèêîâ ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì.
— Íà çàïàä… ïîòîì íà ñåâåð… ïîñëå ýòîãî íà þãî-âîñòîê… — ñîñðåäîòî÷åííî áîðìîòàë Ìàñäàé, ñòàðàòåëüíî àêêîìïàíèðóÿ ñåáå øåðøàâûì ðå÷èòàòèâîì ïðè âûïîëíåíèè àãàôîíîâûõ èíñòðóêöèé. — Õììì… Äóìàåòå, îí çíàåò ëó÷øå?
— Êòî?..
— ×òî?..
— Ãäå?..
— Þãî-âîñòîê?
— Ïðè ÷åì òóò?..
— Âîò îí.
Òðè ãîëîâû ñâåñèëèñü ñ êðàÿ êîâðà è óñòàâèëèñü â ÷åòûðå èñïóãàííûå ïàðû ãëàç.
Îäíà èç íèõ ïðèíàäëåæàëà îò÷àÿííî âûãîíÿþùåìó ñ ïîòðàâëåííîãî ïîëÿ òåëÿò òîëñòîïóçîìó ìóæèêó â ïîìÿòîé âîéëî÷íîé øëÿïå, ïîæåâàííîé êàöàâåéêå è ñ êíóòîì.
— Îõ, íå âèíîâàò ÿ, íå âèíîâàò, ñêîòèíà ãëóïàÿ, ìîëîäàÿ, ñàìà óøëà, ñ äîðîãè ñáèëàñü, áåñòîëêîâàÿ, à ÿ ñðàçó êàê óâèäàë, çà íåé êèíóëñÿ, îíå è ïîòîïòàòü íè÷åãî òîëêîì íå óñïåëè… — çàïðè÷èòàë ñëåçëèâî çàñòóêàííûé ñ ïîëè÷íûìè ïàñòûðü, ñ êàæäûì ñëîâîì óñåðäíî ïðèøëåïûâàÿ ðóêîÿòêîé êíóòà ïî òîùèì êîðîâüèì êðåñòöàì.
— Âðåò, — ñ âèäîì çíàòîêà ïðèãîâîðèë Àãàôîí — ýêñïåðò ïî äèñöèïëèíàì íå òîëüêî ìàãè÷åñêèì, íî è ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûì. — Çàñíóë, êàíàëüÿ, âîò âñå è ðàçáðåëèñü êóäà ïîïàëî. Îõ, áóäåò åìó îò õîçÿèíà ïîëÿ íà îðåõè ñ ìåäîì, îõ è áóäåò…
Ïàñòóõ ïåðåñòàë øïûíÿòü áåçðîãèõ ãîëåíàñòûõ áåãëåöîâ è òîñêëèâî âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è.
— Ïîæàëåéòå ãîðåìû÷íîãî-íåñ÷àñòíîãî… ñèðîòà ÿ… æèâó áåäíî…
— Òàê ðàáîòàòü áóäåøü — âîîáùå ïî ìèðó ïîéäåøü, — ñóðîâî ïîñòàíîâèë êîâåð.
Ìóæèê øàðàõíóëñÿ — òî ëè îò ïðåäñêàçàíèÿ, âûïîëíåííîãî íå÷åëîâå÷åñêèì ãîëîñîì, òî ëè îò åãî èñòî÷íèêà — è çàãðóñòèë ñîâñåì.
— Ëàäíî, ñ õîçÿèíîì îíè ïîòîì äîãîâîðÿòñÿ, — íåòåðïåëèâî ìàõíóëà ðóêîé Ñåðàôèìà. — Òû íàì ëó÷øå ñêàæè, ïåéçàíèí, ãäå ìû ñåé÷àñ íàõîäèìñÿ è êàê ñêîðåå ïîïàñòü â âàøó ñòîëèöó?
— À âû íå ðàññêàæåòå ñòàðîñòå Ìàðêó… èëè ýðëó Ðèâàëó… ÷òî ÿ… ìû… îíè…
— Çàáîò ó íàñ äðóãèõ íåò, — ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóëà öàðåâíà.
Ìóæè÷îê ïîâåñåëåë.
— Íàõîäèòåñü âû ðÿäîì ñ äåðåâíåé ß÷ìåííîå Ïîëå ñèÿòåëüíîãî ýðëà Ðèâàëà, äà ïðîäëèòñÿ åãî ðîä è åãî äíè äî áåñêîíå÷íîñòè, — ðàäîñòíî íàáðàâ ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà, çàòàðàòîðèë ýíåðãè÷íî îí. — À â ñòîëèöó íàøó âàì ïîïàñòü î÷åíü ïðîñòî. Ëåòèòå ñåé÷àñ òóäà, ïðÿìî, äî ïåðåêðåñòêà, à ïîñëå ñëåäóéòå âäîëü äîðîãè íà çàïàä, íèêóäà íå ñâîðà÷èâàÿ. Åñëè ïîãîäà áóäåò ëåòíàÿ, ÷åðåç ïîëòîðà-äâà äíÿ áóäåòå â Ãâåíòñòîíå êàê ìèëåíüêèå! Ýò òîëüêî åñëè ïåøêîì, òàê òóäà àæíî íåäåëþ ïèëèòü, ïîêà âñå íîãè äî øåè íå ñíîñèøü, à íà êîâðå-òî âàøåì — âæèê — è òàì! Æèâóò æå ëþäè… Íî åñëè âñòðåòèòå ïî äîðîãå ñòàðîñòó Ìàðêà èëè íàøåãî áëèñòàòåëüíîãî ýðëà Ðèâàëà — óãîâîð! — íå ãîâîðèòå åìó… ïîæàëóéñòà… óæ…
— Óæ íå ñêàæåì, — ìèëîñòèâî ñîãëàñèëñÿ Îëàô, è êîâåð-ñàìîëåò ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè, íå äîæèäàÿñü îôèöèàëüíîãî óòî÷íåíèÿ êóðñà ñî ñòîðîíû èõ ïîòåðÿííî çàìåòàâøåãîñÿ ïàëüöåì ïî êàðòå øòóðìàíà.
Ñåðàôèìà îòâåëà âçãëÿä îò ïðèøåäøåãî ïîä íèìè â ðåçâîå äâèæåíèå ïåéçàæà è îñòîðîæíî ñêëîíèëàñü íàä íåïîäâèæíî ëåæàùèì ñëåâà îò íåå ñóïðóãîì.
Äûõàíèå âûðûâàëîñü åãî èç ãðóäè ðîâíîå è ãëóáîêîå, è âûðàæåíèå íåîïèñóåìîãî áëàæåíñòâà ñâåòèëîñü óìèðîòâîðåííî íà èâàíîâîì îñóíóâøåìñÿ îò äîðîã è áåññîííèöû ëèöå. Ïîä ùåêîé åãî, øåâåëÿ äëèííûìè øåðñòèíêàìè íà ïðîëåòàþùåì ìèìî âåòåðêå, ïîêîèëñÿ çàáîòëèâî ñëîæåííûé öàðåâíîé â ôîðìå ïîäóøêè âàðãîâûé ìàëàõàé.
— Ñïèò? — øåïîòîì, ñïîñîáíûì ðàçáóäèòü ìåðòâîãî, äåëèêàòíî ïîëþáîïûòñòâîâàë èç-çà ñïèíû Îëàô.
— Óãó, — íåîïðåäåëåííî êèâíóëà ÷åðåç ïëå÷î öàðåâíà. — Òðåòèé äåíü âåäü óæå… ïî-ìîåìó… ñ òîé ñàìîé íî÷è, êîãäà åìó îñêîëêîì òîãî øàðà ïî ëáó ïðèëåòåëî…
— Òàê ïðèãèáàòüñÿ íàäî áûëî, ÿ æ êðè÷àë!.. — â êîòîðûé ðàç ïîïûòàëñÿ îïðàâäàòüñÿ òàì, ãäå íèêòî åãî íå âèíèë, ÷àðîäåé.
— Ôðèãã ãîâîðèëà, ÷òî êîãäà äåéñòâèå åå çåëüÿ êîí÷èòñÿ, ïðîñïèò îí íå ìåíüøå íåñêîëüêèõ äíåé, — ñ àâòîðèòåòíûì âèäîì îäíîãî àâòîðèòåòà, ññûëàþùåãîñÿ íà àâòîðèòåò äðóãîé, ñîîáùèë îòðÿã.
— Òàê ïðîøëî óæå íåñêîëüêî äíåé-òî, — áðþçãëèâî çàìåòèëà öàðåâíà.
— Çíà÷èò, ýòî íå òî íåñêîëüêî ïðîøëî. À êîãäà ïðîéäåò èìåííî òî, êîòîðîå Ôðèãã èìåëà â âèäó, òîãäà è ïðîñíåòñÿ. Åñëè Ôðèãã òàê ñêàçàëà, çíà÷èò, òàê òîìó è áûòü, — óáåæäåííî ïðîãîâîðèë êîíóíã.
— Íè÷åãî, ïóñòü îòäûõàåò. Íàìó÷àëñÿ, áåäíûé… — ñî÷óâñòâåííî ïðîðîíèë Ìàñäàé.
— Æàëêî… — ìåëàíõîëè÷íî çàìåòèë Àãàôîí.
— Äà íó, òåïåðü-òî åãî ÷åãî æàëåòü, îòîñïèòñÿ õîòü çà âñå íåäåëè…
— Äà íå åãî… íàñ æàëêî… Íàì æå òåïåðü ïî íî÷àì ïðèõîäèòñÿ â òåìíîòó ãëàçà ïÿëèòü… — çåâíóë óæå óñïåâøèé âêóñèòü âñå ïðåëåñòè íî÷íîãî áäåíèÿ ìàã (Ïðè âñåé áëàãîäàðíîñòè çà ñïàñåíèå ïîä çàùèòíûì êóïîëîì, ïîçâîëèòü Àãàôîíó óñòàíîâèòü åùå õîòü ðàç ÷òî-íèáóäü ïîäîáíîå ÿçûê íå ïîâîðà÷èâàëñÿ íè ó êîãî. Âêëþ÷àÿ Ìàñäàÿ, ó êîòîðîãî ÿçûê îòñóòñòâîâàë êàê àíàòîìè÷åñêàÿ ïîäðîáíîñòü).
— Åñëè íå íðàâèòñÿ, ìîæåøü îòïðàâëÿòüñÿ îáðàòíî â øêîëó, — ñâàðëèâåå, ÷åì õîòåëà, ïàðèðîâàëà Ñåíüêà.
— È ïðîïóñòèòü ñàìîå èíòåðåñíîå?! — åäâà íå âûïóñòèâ íà âîëþ âåòðà êàðòó, âîèíñòâåííî ñêðåñòèë íà ãðóäè ðóêè è âîçìóùåííî âñêèíóë áðîâè ñòóäåíò. — Òåïåðü, êîãäà ðåíåãàòû áîëüøå íå äîêó÷àþò, è âîîáùå íè÷òî íàì íå óãðîæàåò? Áðîñèòü â ñàìîì íà÷àëå áåñïëàòíûé êðóèç ïî Çàáóãîðüþ è ïðî÷åìó Áåëîìó Ñâåòó, íà êîòîðûé ÿ ñòîëüêî áåçóñïåøíî êîïèë?!.. Íå äîæäåòåñü! Òåì áîëåå ÷òî ìåíÿ, íàâåðíîå, â Ìàëûõ Êîøàêàõ óæå õâàòèëèñü, íàÿáåäíè÷àëè ðåêòîðó, ïîäíÿëè ñóåòíþ, áåãîòíþ, áîëòîâíþ, ëè÷íîå äåëî, ðàññòðåëüíóþ êîìàíäó… Òàê ÷òî, èçáàâèòü ìåíÿ îò èñêëþ÷åíèÿ ìîæåò òåïåðü èñêëþ÷èòåëüíî Ãàóðäàê, è íèêòî èíîé. Ïîýòîìó çàáèðàåì ýòîãî Êîííà÷òó, èëè êîãî îí òàì ïîøëåò âìåñòî ñåáÿ — è âïåðåä, ñïàñàòü ìèð! Íó, è ìåíÿ, êîíå÷íî…
* * *
— …Áåðè, áåðè, íå ñïè íà õîäó!..
— Òóäà òàùè, òóäà, ÷òîá òåáÿ àêóëû ñúåëè, òóïèöà, ÷åãî ïîñðåäè ñõîäíåé âûòàðàùèëñÿ, êàê ðàê ìîðñêîé!..
— Ýòî ñþäà, ýòî ñþäà, ýòî ëè÷íûé áàãàæ ïðûíöåññû, îñòîðîæíî!..
— Äà íå ñþäà, áîëâàíû, ïîä íàâåñ íåñèòå!..
— À ëó÷øå â òðþì!..
— Ñþäà, òóäà, ñàìè íå çíàþò, ÷åãî õîòÿò…
— Ïîáîëòàé åùå ìíå, ÿçûêàòûé! ßçûê-òî óêîðî÷ó!..
— À ýòî ïðèäàíîå, ýòî òîæå â òðþì!..
— Êóäà?..
— Îãëîõëè âû, ÷òî ëè?! Ñêàçàëè æå — â òðþì!!!..
— Ñêàçàëè, ñêàçàëè…
— Ìíîãî òóò ÷åãî óæå íàãîâîðèëè…
— Íå ðàçãîâàðèâàé, íåñè, êóäà ñêàçàíî!..
— Êóäà íåñòè?..
— Êóäà ñêàçàíî?..
— Ïîä íàâåñ íåñè, äóðåíü!..
— Ïîä íàâåñ, ïîä íåíàâåñ…
— Êàïèòàí Ãèëüäàñ, êàïèòàí Ãèëüäàñ!!!
— ×åãî åùå?!
— Êàðò¸æ, êàïèòàí, êàðò¸æ!!!..
— Ó-ó-ó-óáüþ áåçäåëüíèêîâ!!! Ãäå êàðò¸æ, Ôðàãàí?
— Âîí, âîí òàì!!! Êîðîëåâñêèé êàðò¸æ åäåò!!!
— ×òî?!.. Ó-ó-ó-ó, äóðàê!.. Ñêîëüêî ðàç òåáå ãîâîðèòü — íå êàðò¸æ, à êîðòýæ!
— Äà õó÷ü êîðòåøü, õó÷ü êàðò¸æ — à âñ¸ îäíî èòü åäóò!
— Ïðèíöåññó âåçóò, ïðèíöåññó!!!
— Ðòû ïîçàêðûâàëè!!! Áåðè áîëüøå, òàùè, òàùè áåãîì — çà ÷òî òåáå òîëüêî äåíüãè ïëàòÿò, ìîðæó òîëñòîìîðäîìó!.. È äîðîãó, äîðîãó êàðò¸æó… òüôó, ðàê òåáÿ çà íîãó, êîðòýæó îñâîáîæäàéòå!!! Ôðàãàí, íå ñïè!
— À÷-÷èñòèòü ïîäúåçäû!!! Ïîçàêðûâàòü ðòû!!! Áåðè áîëüøå, êèäàé äàëüøå!!! Äîðîãó êîðîëåâñêîìó êàðòîýæó!!!..
Ñóåòà è ñóìàòîõà â ïîðòó Ãâåíòñòîíà, ïîäîáíî âîëíå-óáèéöå, âçìåòíóëàñü íåèñòîâî, çàõëåñòíóëà áåç ðàçáîðó ïðàâûõ è âèíîâàòûõ, äîñòèãëà ñâîåãî ðàçðóøèòåëüíîãî àïîãåÿ è ñõëûíóëà, îñòàâëÿÿ ïîñëå ñåáÿ ïåðåâåðíóòûå áî÷îíêè, ÿùèêè, êîðçèíû è ðàñòåðÿííî õâàòàþùèõ ïðîïèòàííûé ñîëüþ è ãíèþùåé ðûáîé âîçäóõ äîêåðîâ è ìîðÿêîâ, øàðàõíóâøèõñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû îò ïðè÷àëà áîðòà íîìåð îäèí.
Èç-çà ïðèçåìèñòûõ äåðåâÿííûõ ñêëàäîâ, îïîÿñûâàþùèõ õîëì, íà êîòîðîì âîëüãîòíî ðàñïîëîæèëàñü ñëàâíàÿ ñòîëèöà Ãâåíòà, ëèõî âûñêî÷èëî ñ äåñÿòîê ñâèðåïîãî âèäà áîðîäàòûõ âîèíîâ íà ðàçíîìàñòíûõ ñêàêóíàõ, à çà íèìè, äðåáåçæà ïî âûùåðáëåííîé ðàçáèòîé ìîñòîâîé, âëåêîìàÿ ÷åòâåðêîé áåëûõ ëîøàäåé, âûêàòèëàñü ïîêðûòàÿ çîëîòûì ëàêîì êàðåòà êëàññà «ëèìóçèí».
ßðîñòíî ðûêíóâ íà çàìåøêàâøèõñÿ ïîáëèçîñòè îò òðàïà ðàáîòíèêîâ, âîèíû çàêîí÷èëè íà÷àòîå êàïèòàíîì Ãèëüäàñîì è åãî âåðíûì áîöìàíîì äåëî, ñïåøèëèñü ó òðàïà è çàñòûëè â ïî÷òèòåëüíîì îæèäàíèè.
Ïàðîé ñåêóíä ïîçæå, åäâà íå ïåðååõàâ ïî÷òèòåëüíî âûñêî÷èâøåãî íàâñòðå÷ó êàïèòàíà, ýêèïàæ ìÿãêî çàòîðìîçèë ðÿäîì ñî ñâîèì çâåðîâèäíûì ïî÷åòíûì ýñêîðòîì.
Êó÷åð áûñòðî íàìîòàë ïîâîäüÿ íà ðó÷íîé òîðìîç, ðåçâî ñîñêî÷èë ñ êîçåë è ìåòíóëñÿ îòêðûâàòü ïàññàæèðàì äâåðü.
Ïåðâûì ïî îòêèíóòîé ëåñåíêå ñïóñòèëñÿ âûñîêèé ñóðîâûé êîñòèñòûé ñòàðèê ñ òàêèì æå âûñîêèì è óçëîâàòûì, êàê îí ñàì, ïîñîõîì, ñ æèäêîé, ýëåãàíòíî ñïóòàííîé ðóêîé òóïåéíûõ äåë ìàñòåðà áåëîé áîðîäîé äî ñêðûòûõ êîðè÷íåâûì õîëùîâûì áàëàõîíîì êîëåí, è â øèðîêîïîëîé ôåòðîâîé øëÿïå, óêðàøåííîé âåòêàìè îìåëû.
— Àðõèäðóèä, àðõèäðóèä!.. — ïðîêàòèëñÿ áëàãîãîâåéíûé øåïîòîê ïî òîëïå çåâàê.
— Îãðèí!..
— Ìàñòåð Îãðèí!..
— Íåóæòî îí íàñ ïîêèíåò?..
— À êòî áóäåò ïðåäñêàçûâàòü âîñõîäû?..
— È çàêàòû?..
— È ãîâîðèòü, êîãäà â êàìåííîì êðóãå è â êàêóþ àðêó êàêèì ïðèùóðåííûì ãëàçîì áóäåò âèäíî ñîëíöå?
— Åãî è òàê âèäíî, ìåæäó íàìè, ìîðÿêàìè, âî âñå àðêè, åñëè îíî âîîáùå íà íåáå åñòü, è âñåìè ãëàçàìè ñðàçó…
— Íî áåç íåãî åãî âèäíî ïðîñòî òàê, à ñ íèì — ïî íàóêå! À íà ýòî íåäåëè âû÷èñëåíèé, ïîäè, óõîäÿò!
— Ïðÿìî òàêè íåäåëè?!
— Àãà!
— À îòêóäà òû çíàåøü?
— Äðóèäû ñàìè òàê ãîâîðÿò!
— À åùå îíè ãîðîñêîïû ñîñòàâëÿþò! ß, íàïðèìåð — äóá!
— Îíî è âèäíî…
Íå ïîäàâàÿ âèäó, ÷òî ñëóõà åãî êîñíóëîñü ÷òî-òî åùå, êðîìå ïëåñêà ïðèáîÿ è âèçãà ÷àåê, àðõèäðóèä õìóðî, íî ñ äîñòîèíñòâîì îòñòóïèë â ñòîðîíó, äàâàÿ âûéòè ñëåäóþùåìó ïàññàæèðó.
Èì îêàçàëñÿ ïðèçåìèñòûé òîëñòûé ãëàäêî âûáðèòûé æåëòîâîëîñûé ìóæ÷èíà ëåò ñîðîêà-ñîðîêà ïÿòè, îäåòûé â ñåðóþ øåëêîâóþ òóíèêó, óêðàøåííóþ íà ãðóäè è ïëå÷àõ òîíêèìè ñåðåáðÿíûìè êîëüöàìè, ñïëåòåííûìè â ïîäîáèå êîëü÷óãè.  ðóêå åãî áûëà ñòèñíóòà ïîçîëî÷åííàÿ àðôà. Ïîäìûøêîé çàæàò òàìáóðèí. Èç-çà ãîëåíèùà ñàïîãà óãðîæàþùå òîð÷àëà ôëåéòà. Íà òîëñòîì ðåìíå çà ñïèíîé, íà êîòîðîì ñîëäàòû íîñÿò ìå÷è, â êîë÷àíå öâåòà õàêè ïîêîèëñÿ òÿæåëûé ñàêñîôîí.
Íà ïóõëîé íàäìåííîé ôèçèîíîìèè ÷åëîâåêà-îðêåñòðà çàñòûëî êèñëîå, ãëóáîêî íåîäîáðèòåëüíîå âûðàæåíèå, îòíîñÿùååñÿ òî ëè ê òåêóùåé ñèòóàöèè â ÷àñòíîñòè, òî ëè êî âñåìó Áåëîìó Ñâåòó âîîáùå.
Âîêðóã íåãî âèòàëè ñíîãñøèáàòåëüíûå ñèâóøíûå ïàðû â÷åðàøíåãî ïðîùàëüíîãî ïèðà.
— Êèðèàí, ãëÿäèòå!..
— Íåóæòî ñàì ïðèäâîðíûé áàðä ïîïëûâåò ê óëàäàì ñ ïðûíöåññîé?!
— Îí áóäåò èì òàì èãðàòü è ïåòü ñâîè áàëëàäû!
— Òàê èì è íàäî, êðàïèâíîìó ñåìåíè.
Âñëåä çà áàðäîì, êèïÿ è ïîêðûâàÿñü áàãðîâûìè ïÿòíàìè îò âîçìóùåíèÿ íàõàëüñòâîì ïîõìåëüíîãî ïåñíîïåâöà, ïîñìåâøåãî âûñêî÷èòü èç êàðåòû çàäîëãî äî ñâîåé ïðîòîêîëîì îïðåäåëåííîé î÷åðåäè, íà ìîñòîâóþ ãðóçíî âûøàãíóë íå ìåíåå ïîõìåëüíûé ýðë Ðèâàë — äâîþðîäíûé äÿäÿ ïðèíöåññû ïî ìàòåðè.
Ïàìÿòóÿ ýðëîâ êðóòîé íðàâ è âèäÿ åãî íàñòðîåíèå, à, âåðíåå, ïîëíîå îòñóòñòâèå îíîãî, ëåãêîìûñëåííûì êîììåíòàðèÿì, ùåäðî îòïóñêàåìûì ïî àäðåñó êàæäîãî íîâîãî ïðèáûâøåãî, íàðîä ïðåäïî÷åë íåìíîãî ïîáåçìîëâñòâîâàòü è ïîäîæäàòü ñëåäóþùåãî ïàññàæèðà êîðîëåâñêîãî ýêèïàæà.
Ýòî áûëà ïðèíöåññà.
Èç ïîëóìðàêà ðîñêîøíî-ïûëüíûõ êàðåòíûõ âíóòðåííîñòåé ïîêàçàëàñü è îñòîðîæíî ñòóïèëà íà ïåðåêëàäèíêó îòêèäíîé ëåñåíêè êðîøå÷íàÿ íîæêà â ñèíåé àòëàñíîé òóôåëüêå. Ïîòîì ïðîòÿíóëàñü áåëàÿ, êàê ìîëîêî, ðó÷êà, ïîëóïðèêðûòàÿ ñâèñàþùèì åäâà íå äî çåìëè ðóêàâîì èç ãîëóáîãî ïåííîãî êðóæåâà, ìåäëåííî, êàê âî ñíå, îïóñòèëàñü íà òîðîïëèâî ïðîòÿíóòóþ äÿäþøêîé çàãîðåëóþ è çàãðóáåëóþ ðó÷èùó, è çàìåðëà.
Òîëïà ñî÷óâñòâåííî îõíóëà.
— Áåäíÿæêà…
— Íå õî÷åò åõàòü â óëàäîâî êîðîëåâñòâî âçàìóæ…
— À òû á íà åå ìåñòå õîòåë áû?
— ×òî ÿ, áàáà?
— À áàáîé áûë áû, òàê õîòåë áû?
— Äà ïðîâàëèñü îíè âñå ê ñèõõ¸ ñî ñâîèì Ìîðõîëüòîì, äèêàðè ÷îêíóòûå!
— Âî-âî…
— ß è ãîâîðþ — áåäíÿãà…
Èç êàðåòû äîíåññÿ òèõèé âçäîõ, ñëûøèìûé, ðàçâå ÷òî ðàâíîìåðíî-áàãðîâîìó òåïåðü ïîä öâåò ñâîåãî êàôòàíà Ðèâàëó. Íåæíàÿ ðó÷êà äðîãíóëà, òîíêèå ïàëüöû, óíèçàííûå ìíîãî÷èñëåííûìè êîëüöàìè, ñóäîðîæíî ñæàëèñü, è âçîðàì ïðèòèõøèõ ãðóñòíî çåâàê ïðåäñòàë ñíà÷àëà ãîëóáîé ïàð÷îâûé êîëîêîë þáêè, ïîòîì — ëàçîðåâàÿ êðóæåâíàÿ øëÿïà, óòîïàâøàÿ â áóéñòâå ïåðüåâ, ôðóêòîâ, ïòè÷åê è óâåí÷àííàÿ äîòîøíî âûïîëíåííîé ìîäåëüþ êàðàâåëëû ñ íàïîëíåííûìè âåòðîì íàêðàõìàëåííûìè ïàðóñàìè (Ñ ýòèêåòêîé íà âíóòðåííåé ÷àñòè òóëüè «Ìàäå èí Âîíäåðëàíä»), è òîëüêî ïîñëå âñåãî ýòîãî — ñàìà ïðèíöåññà.
Ëèöî åå, è áåç òîãî áåëîå îò ïðèðîäû è ïðèñûïàííîå òùàòåëüíî ðèñîâîé ïóäðîé ïî ïîñëåäíåé øàíòîíüñêîé ìîäå, áûëî îñóíóâøèìñÿ, è íà ôîíå âîïèþùå-àëîé ïîìàäû êàçàëîñü ïî÷òè áåñêðîâíûì. Çîëîòûå ëîêîíû, ñâèòûå â çàìûñëîâàòûå êîëüöà è êóäðè è çàáîòëèâî óëîæåííûå ðóêàìè ãîðíè÷íûõ, èçÿùíî îáðàìëÿëè ñêîðáíûé ëèê äåâóøêè, íàâîäÿùèé, ñêîðåå, íà ìûñëü î ïðåäñòîÿùèõ ïîõîðîíàõ, íåæåëè ñâàäüáå.
— Ýññåëüòå, ïîéäåì, íå çàäåðæèâàéñÿ, — õìóðî çûðêíóâ íà òîëïó èç-ïîä êóñòèñòûõ áðîâåé, ñ ïëîõî ñäåðæèâàåìûì íåòåðïåíèåì ïðîãîâîðèë ýðë. — Íàäî óñïåòü îòïëûòü ñ îòëèâîì. Êàïèòàí?..
— Ó íàñ åñòü åùå ïîë÷àñà, — óñëóæëèâî ïîäñêàçàë Ãèëüäàñ. — Íå âîëíóéòåñü, âàøå ñèÿòåëüñòâî, ÿ ïåðåñåêàë ïðîëèâ Òðåõñîò îñòðîâîâ òðè òûñÿ÷è ðàç, åñëè íå òðèäöàòü. Âñ¸ ïðîéäåò êàê ïî ìàñëó.
— Ïåðåä ñìåðòüþ íå íàäûøèøüñÿ, — ê ìåñòó è êî âðåìåíè òîðæåñòâåííî ïðîöèòèðîâàë Êèðèàí, îáäàâ çåâàê ïåðåãàðîì, è áûë îäàðåí ïðèíöåññîé è åå äÿäåé æãó÷èìè, êàê áõàéïóðñêèé ïåðåö, âçîðàìè.
Äàëüíåéøàÿ âûãðóçêà ñâèòû ïðîøëà áûñòðî è áåç ïðîèñøåñòâèé.
Âäîãîí çà Ýññåëüòå èç áåñêðàéíèõ ïðîñòîðîâ êàðåòû íà ùåðáàòóþ ìîñòîâóþ âûïîðõíóëè òðè âîçáóæäåííûõ ïðåäñòîÿùåé äàëüíåé äîðîãîé â çàìîðñêèå êðàÿ ãîðíè÷íûõ, âñå â ïëàòüÿõ ñåðûõ, íî çàìûñëîâàòîãî êðîÿ. Ïðîöåññèþ çàìûêàë íåðâíûé õóäîùàâûé ìîëîäîé ÷åëîâåê âî âñåì ÷åðíîì. Åãî øèðîêîïîëàÿ, êàê ó àðõèäðóèäà, øëÿïà áûëà íàäâèíóòà íèçêî íà ãëàçà. Îáå ðóêè ïîñëåäíåãî ïàññàæèðà áûëè çàíÿòû ìàññèâíûì äåðåâÿííûì ñóíäóêîì ñ îáèòûìè æåëåçîì óãëàìè, íà êðûøêå è áîêàõ êîòîðîãî êðàñîâàëèñü íàðèñîâàííûå çìåè, ëþáîâíî îáâèâàþùèå ñòîÿùåãî ïî ñòîéêå «íîãè âìåñòå, ðóêè âðîçü» óëûáàþùåãîñÿ ÷åëîâåêà. (Ñâÿòîãî Êèðõèääèíà Óëàäñêîãî — ïîêðîâèòåëÿ ãâåíòñêèõ öåëèòåëåé. Ïî ñòàðèííîé ãâåíòñêîé ëåãåíäå ïåðâîå, ÷òî ñäåëàë ñâÿòîé îòøåëüíèê Êèðõèääèí, ñáåæàâ èç Ãâåíòà â Óëàä íà ÏÌÆ òðèñòà ëåò íàçàä — èçãíàë ñ òåððèòîðèè ñâîåé íîâîé ðîäèíû âñåõ çìåé. Åñòåñòâåííî, â Ãâåíò. Ãäå ðàíüøå çìåé íå áûëî êàê êëàññà. È òåïåðü íå ñàìóþ ìàëóþ ÷àñòü ñâîåãî äîõîäà Ãâåíò ïîëó÷àë îò ïðîäàæè ïî âñåìó Çàáóãîðüþ, â òîì ÷èñëå è â Óëàä, ëåêàðñòâ íà çìåèíîì ÿäå, à åãî ëåêàðè, îâëàäåâøèå òàéíàìè êëûêîâ ãðåìó÷íèêîâ è ãàäþê, ñëàâèëèñü ïî âñåìó Áåëîìó Ñâåòó).
— Ìàñòåð ëåêàðü, äåâèöû — ñþäà, ïðîõîäèòå, Ôðàãàí ïîêàæåò, ãäå âàøè ìåñòà, — íåíàâÿç÷èâî ïåðåõâàòèë çàñòûâøèõ â íåóâåðåííîñòè ó òðàïà ïðèäâîðíûõ ïðèíöåññû êàïèòàí Ãèëüäàñ è ïåðåäàë â íàäåæíûå ðóêè áîöìàíà.
Ýðë è àðõèäðóèä, êàê áû íåâçíà÷àé, íî áåçàïåëëÿöèîííî è íåóìîëèìî âçÿâøèå ïîä ëîêîòêè ïðèíöåññó óãðþìî îáîæãëè òÿæåëûìè âçãëÿäàìè ñëó÷èâøèõñÿ íà ïðè÷àëå ïðîâîæàþùèõ è ðåøèòåëüíî ñòóïèëè íà òðàï, óâëåêàÿ áåäíóþ æåðòâó áîëüøîé è íåóêëþæåé ãâåíòñêîé ïîëèòèêè çà ñîáîé.
Èç îòáûâàþùèõ íà ÷óæáèíó íà òâåðäîé çåìëå ðîäíîãî Ãâåíòà îñòàëñÿ ñòîÿòü ëèøü îòðåøåíî ïîêà÷èâàþùèéñÿ ïîä óòðåííèì áðèçîì ñ çàïàõîì ïåðåãàðà Êèðèàí.
— Ìàñòåð áàðä? — âåæëèâî îêëèêíóë, íàðóøèâ ðàññåÿííóþ ìåäèòàöèþ ÷åëîâåêà èñêóññòâà, êàïèòàí. — Ñâèòà åå âûñî÷åñòâà óæå íà áîðòó â ïîëíîì ñîñòàâå. «Ìîðñêàÿ äåâà» ãîòîâèòñÿ îòäàòü êîíöû.
— Îíà áûëà ãîòîâà îòäàòü êîíöû ñðàçó, êàê òîëüêî óñëûøàëà î ðåøåíèè åå áðàòà, ïðèíöà Ãîðâåíîëà, îáìåíÿòü åå íà îòöà, — çàãðîáíûì ãîëîñîì âûäàâèë ïåâåö. — Áåäíàÿ äåâî÷êà, áåäíàÿ, áåäíàÿ è åùå òðèñòà ðàç áåäíåå òîãî…
Ãèëüäàñ íåîïðåäåëåííî ïîæàë ïëå÷àìè è ïîñïåøíî îïóñòèë ãëàçà, ññóòóëèâøåéñÿ ñïèíîé îùóòèâ áóðàâÿùèé âçîð ýðëà Ðèâàëà ñ áîðòà åãî ñóäíà.
Êîìàíäà åãî è ãðóç÷èêè ïîäàëèñü íàçàä è íåêîìôîðòíî çàïåðåìèíàëèñü ñ íîãè íà íîãó, çàäóì÷èâî èçó÷àÿ ïîðòîâûé ìóñîð íà ùåëÿñòûõ ìîñòêàõ.
— Òðóñû… òðóñû âñå… — ñòðàäàëü÷åñêè ñêðèâèâøèñü, ïðîõðèïåë ìóçûêàíò, ïîêà÷íóëñÿ, óñòàíàâëèâàÿ ëåâóþ íîãó íà óäà÷íî ïîäâåðíóâøèéñÿ ïåðåâåðíóòûé áî÷îíîê, âîäðóçèë àðôó íà êîëåíî, çàêðûë ãëàçà, ñïîòûêàÿñü, ïðîøåëñÿ ïàëüöàìè ïî ñòðóíàì è íàäðûâíî çàïåë:
ß ïðîñíóëñÿ â ñëåçàõ, ß ðàññîëó õëåáíóë, ÿ ïðèøåë íà ïðè÷àë, ß îñòàëñÿ â ñëåçàõ, óçðåâ, êàêèå ìû çäåñü. Ãâåíò îáúÿëà ïå÷àëü, Âåäü ïðèíöåññó ïðåêðàñíóþ æàëü, Âñåëåíñêàÿ ñêîðáü, Ýññåëüòà-Ìîðõîëüò, Ñòðàííàÿ ñìåñü. Ïëûâè, ïðèíöåññà, ïëûâè, Ñìåëåé, íå ðîáåé, ñåáÿ íå æàëåé, Ïëûâè íàä òåìíîé âîäîé, ïîä òåìíîé çâåçäîé, â òåìíûé Óëàä È äîáðóþ âåñòü íåñè íàì ñêîðåé, ×òî ñëàâíûé ìîíàðõ, Îòåö ãâåíòàðåé, Âåðíóëñÿ íàçàä.— Í-íóóó, çàâûë, ïüÿí÷óãà… — â âîöàðèâøåéñÿ ëîìêîé áîëüíîé òèøèíå äîíåññÿ ñ ïàëóáû «Ìîðñêîé äåâû» íàïîëíåííûé ÿäîì ãîðå÷è è çëîñòè òèõèé ãîëîñ ýðëà. — Ýé, Êèðèàí! Åñëè íå õî÷åøü ïðîäåëàòü âåñü ïóòü äî Óëàäà âïëàâü, êîí÷àé íåìåäëåííî ïåñíîïåíèÿ è íåñè ñâîþ ïðîñïèðòîâàííóþ óòðîáó ñþäà! Äà ïîøåâåëèâàéñÿ, ñèêàìáð, ÷òîá òåáÿ ñèõõ¸ óòàùèëè, îòëèâ íà íîñó!
— Òðóñû… Âñå òðóñû… âñå äî åäèíîãî… — ïðîáîðìîòàë ïåâåö, ïîñïåøíî çàêèäûâàÿ àðôó íà ðåìíå çà ïëå÷î è óñòðåìëÿÿñü ïî øàòêîìó òðàïó íàâåðõ. — À òðóñëèâåé âñåõ — ÿ… Íî ýòî òîëüêî ñóäüáó áèòâû ðåøàþò õðàáðåöû… À ñóäüáû äåðæàâ ðåøàþò òðóñû.
— ×åãî òû òàì åùå áîðìî÷åøü? — íåïðèÿçíåííî ïðîðû÷àë Ðèâàë, è óäèâèëñÿ, êîãäà åãî âîïðîñ çàñòàâèë âíåçàïíî ïîõìåëüíîãî áàðäà îñòàíîâèòüñÿ ïîñðåäè òðàïà, õëîïíóòü ñåáÿ àðôîé ïî ëáó, ðàçâåðíóòüñÿ è áðîñèòüñÿ íàçàä.
— Ýé, òû êóäà?!
— ß ýòî… ñåé÷àñ… ñåìíàäöàòü ìãíîâåíèé — è ÿ â âàøèõ îáúÿòüÿõ… — ïîîáåùàë ÷åðåç ïëå÷î Êèðèàí, âûóäèë èç-çà ïàçóõè êðóãëóþ ðàçóêðàøåííóþ ãåðáàìè êîðîáî÷êó ðàçìåðîì ñ ëàäîíü è òîðîïëèâî íàêëîíèëñÿ, îãðåâ ñåáÿ ïî çàòûëêó ñúåõàâøèì îò òàêîé àêðîáàòèêè ñ ïðèâû÷íîãî ìåñòà ñàêñîôîíîì.
— ×åãî ýòî òû?.. — ïîäîçðèòåëüíî ïðèùóðèëñÿ ýðë.
— Ïîäàðîê… ïðèíöåññå… íà ñâàäüáó… — íàòóæíî ïðîñèïåë ìóçûêàíò, áûñòðî ðàáîòàÿ ïàëüöàìè ñâîáîäíîé ðóêè.
* * *
— …È ñåé÷àñ ìîÿ ñåñòðà Ýññåëüòå Çëàòîêóäðàÿ ïëûâåò â Òåéìðå, ñòîëèöó Óëàäà… ÷òîáû âûéòè çàìóæ çà Ìîðõîëüòà… ïåðâîãî ðûöàðÿ êîðîëÿ Ìóãåíà… áðàòà êîðîëåâû Ìàéðåíí… â îáìåí íà ñâîáîäó îòöà… è îáåùàíèå íå íàïàäàòü íà íèõ… ïîêà îíè âåäóò âîéíó ñ ýéòíàìè íà ñåâåðå… Íó, è íåêîòîðûõ òîðãîâûõ ïðåôåðåíöèé…
Øåïîò ðàíåííîãî òèõî ñîøåë íà íåò, è Ñåðàôèìà íåêîìôîðòíî ïîåæèëàñü è îáåñïîêîåíî âûòÿíóëà øåþ, âãëÿäûâàÿñü â áëåäíîå, êàê ïðîñòûíÿ, ëèöî è çàêðûòûå ãëàçà êðîíïðèíöà íà ïðåäìåò âèäèìûõ åùå ïðèçíàêîâ æèçíè.
— Âñ¸, óõîäèòå, óõîäèòå, óõîäèòå, — ïî÷òè áåççâó÷íî, íî îò ýòîãî íå ìåíåå ãíåâíî îáðóøèëñÿ íà íèõ, ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè êàê íà íåïîñëóøíûõ êóð, ñóðîâûé ÷åðíîáîðîäûé ñòàðèê â ñèíåì áàëàõîíå, ðàñøèòîì ñåðåáðÿíûìè àëõèìè÷åñêèìè ñèìâîëàìè.
Îí íå ïîêèäàë êîìíàòû íè íà ìèíóòó, íåïðèÿçíåííî áóðàâÿ ìðà÷íûì âçîðîì çàòûëêè íàñòûðíûõ èíîñòðàíöåâ ñ òîãî ñàìîãî ìîìåíòà, êîãäà ïîëóæèâîé Ãîðâåíîë íå ïîíÿòíî ïî÷åìó ñîãëàñèëñÿ èõ ïðèíÿòü (Ìîæåò áûòü, ïîòîìó, ÷òî îòêàçàòü â àóäèåíöèè ÷åòâåðêå ÷ðåçâû÷àéíî íàñòîé÷èâûõ ãîñòåé, âëåòåâøèõ â åãî îêíî, áûëî â åãî ïîëîæåíèè íåñêîëüêî çàòðóäíèòåëüíî). È òåïåðü, ïðè ïåðâîé æå âîçìîæíîñòè, ãëàâíûé çíàõàðü-àëõèìèê êîðîëåâñêîãî äâîðà Ãâåíòà ïîïûòàëñÿ êàê ìîæíî ñêîðåå èçáàâèòüñÿ îò ðàçäðàæàþùåãî åãî ðàáîòîäàòåëüíîå âûñî÷åñòâî ôàêòîðà.
— ß, êàê ëè÷íûé ëåêàðü ïðèíöà, íàñòàèâàþ, ÷òî âîëíåíèå äëÿ íåãî ñåé÷àñ ñìåðòè ïîäîáíî! — ñåðäèòî çàøèïåë îí. — Íå ìîðî÷üòå åìó ãîëîâó! Óáèðàéòåñü îòñþäà! Èäèòå âû âñå ê…
— Êóäà? — âåæëèâî íàâèñ íàä íèì Îëàô.
— Ê… ê… ê… Èäèòå ê êàñòåëÿíó Òåðíîêó, îí îïðåäåëèò âàñ íà íî÷ü è ïîêîðìèò, âàñ è âàøèõ… âàøåãî… âàø… — ñáàâèâøèé ñëåãêà îáîðîòû ñòàðèê óêðàäêîé ìåòíóë îïàñëèâûé âçãëÿä íà Ìàñäàÿ, ìóðëû÷óùåãî âïîëãîëîñà íà ïîëó òÿãó÷óþ øàòò-àëü-øåéõñêóþ êîëûáåëüíóþ ïîä ñëàäêî ïîñàïûâàþùèì Èâàíóøêîé, — ÷òî îí òàì ó âàñ åñò?.. èëè êîãî?.. Íå÷åãî âàì áîëüøå òóò äåëàòü, ãîâîðþ, íå÷åãî! Èëè ÿ ïîçîâó ñòðàæó! Îòïðàâëÿéòåñü îòñþäà…
— Êóäà? — ëàñêîâî óòî÷íèë Àãàôîí, è ïîñîõ ïîä åãî ïàëüöàìè òðåâîæíî çàèãðàë àëî-çîëîòûìè èñêðàìè.
— …Îòïðàâëÿéòåñü îòäûõàòü!.. — íåðâíî äåðíóë ùåêîé è îòñòóïèë íà øàã ïðèäâîðíûé ëåêàðü (Îòñòóïèòü íà äâà èëè áîëåå øàãà èëè ïðîñòî âûñêî÷èòü îïðîìåòüþ èç êîìíàòû ïîìåøàëà ñòåíà çà åãî ñïèíîé). — Ï-ïîæàëóéñòà?..
Îëàô, Àãàôîí è Ñåíüêà ïåðåãëÿíóëèñü è ïîæàëè ïëå÷àìè.
Ïîõîæå áûëî, ÷òî íåñìîòðÿ íà ôîðìó âûñêàçàííûõ ïîæåëàíèé, ïî ñóùíîñòè ëóêàâûé ìåäðàáîòíèê áûë ïðàâ.
Äåëàòü èì òóò áûëî è âïðÿìü áîëüøå íå÷åãî.
Ïðîáîðìîòàâ øåïîòîì ïîæåëàíèÿ ïðèíöó ñêîðåéøåãî âûçäîðîâëåíèÿ, áëàãîïîëó÷èÿ, ïðîöâåòàíèÿ è ïðî÷èõ çåìíûõ è íåçåìíûõ áëàã, ìàëåíüêèé îòðÿä óíûëî âçãðîìîçäèëñÿ íà êîâåð è, èãíîðèðóÿ ëþáåçíî ðàñïàõíóòóþ ïðèñëóãîé äâåðü, ïîêèíóë ïîêîè âïàâøåãî â çàáûòüå Ãîðâåíîëà òåì æå ïóòåì, êàêèì â íèõ ïîïàë.
 íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò, êàê ïî-âîëøåáñòâó, çàõëîïíóâøåãîñÿ îêíà ñïàëüíè åãî áîëÿùåãî âûñî÷åñòâà Ìàñäàé çàâèñ è äåëîâèòî ïîèíòåðåñîâàëñÿ:
— Íó, ÷òî? Êóäà òåïåðü?
— Êóäà?..
Äðóçüÿ çàäóìàëèñü.
— Ïðèíö îòïàäàåò, — ïåðâûì èç îòðÿäà îçâó÷èë ñâîé ìûñëèòåëüíûé ïðîöåññ Îëàô. — Äðóãèõ ðîäè÷åé, êðîìå êîðîëÿ Êîííà÷òû, ó íåãî íåò. Çíà÷èò, ïðèäåòñÿ æäàòü, ïîêà òîò âåðíåòñÿ èç ïëåíà.
— Æäàòü?! — ïîäñêî÷èë Àãàôîí. — Äà ýòî ìû ñêîëüêî ïðîæäåì?! Åñëè îíè â÷åðà óòðîì îòïëûëè, òàê ýòî çíà÷èò, ñêàçàë Ãîðâåíîë, ÷òî äî Óëàäà èì òîëüêî ê âå÷åðó ñåãîäíÿ äîáðàòüñÿ!  ëó÷øåì ñëó÷àå! À ïîêà òàì ñâàäüáà, øóðû-ìóðû, òðàëè-âàëè, ñêîëüêî ýòî åùå âðåìåíè ïðîéäåò?!
— Ìíîãî, — ïîäûòîæèëà çà âñåõ Ñåðàôèìà. — Ìîå ïðåäëîæåíèå — ëåòåòü â ýòó èõ Òüìóòàðàêàíü…
— Òåéìðå, — óñëóæëèâî ïîäñêàçàë êîâåð.
— Âî-âî, ÿ è ãîâîðþ, — íåòåðïåëèâî êèâíóëà öàðåâíà. — È, íå îæèäàÿ ìèëîñòè îò ïðèðîäû, ñàìèì îñâîáîäèòü êîðîëÿ.
— À êàê æå ñâàäüáà? — íå ïîíÿë Àãàôîí.
— Øóðû-ìóðû?.. — ïîääåðæàë åãî Ìàñäàé.
— Òðàëè-âàëè?.. — íåîïðåäåëåííî âçìàõíóë ðó÷èùàìè îòðÿã.
— Íåíàïàäåíèå è ïðåôåðåíöèè? — ðàññóäèòåëüíî äîïîëíèë ñïèñîê þíûé ÷àðîäåé.
— Ñâàäüáû íå áóäåò! — øêîäíî óõìûëüíóëàñü Ñåíüêà. — Ñâîáîäó çàêðåïîùåííûì æåíùèíàì Ãâåíòà! Ñâîáîäó Êîííà÷òå!
— Òî åñòü… — ñäâèãàÿ áðîâè ñ ìó÷èòåëüíûé óñèëèåì, êîòîðîå èíîé ÷åëîâåê çàòðàòèë áû íà òî, ÷òîáû õîòÿ áû îòîðâàòü îò çåìëè òîïîð íîìåð äâåíàäöàòü, êîíóíã ïðèíÿëñÿ âûñêàçûâàòü îçàðèâøèé åãî ïëàí êàìïàíèè. — Ìû ïðèëåòàåì òóäà… áûñòðî íàõîäèì, ãäå îíè äåðæàò êîðîëÿ… è ïðîñòî ïåðåáèâàåì îõðàíó?..
— Ìîÿ ïðèåìíàÿ ìàòóøêà ñ äåòñòâà ó÷èëà ìåíÿ, ÷òî ïåðåáèâàòü íåêðàñèâî, — ïîä ðàçãîðàþùèìñÿ æàæäîé ðèñêà è ïðèêëþ÷åíèé âçîðîì îòðÿãà ïîåæèëñÿ íåóþòíî Àãàôîí.
— Åñëè ïðîáëåìà òîëüêî â ýòîì… äàâàéòå ïåðåáüåì êðàñèâî! — îáðàäîâàëñÿ Îëàô.
— Ëàäíî, äîëåòèì — ñîðèåíòèðóåìñÿ! — æèçíåðàäîñòíî ìàõíóëà ðóêîé Ñåíüêà, â êîè-òî âåêè äîâîëüíàÿ, ÷òî åå ñïÿùèé êðàñàâåö íå ñëûøàë ïðåäëîæåíèå êîíóíãà.
Ïîëó÷àñîâîé ëåêöèè íà òåìó ìèðà è äðóæáû ìåæäó íàðîäàìè íè åå, íè Îëàôîâà áóéíûå ãîëîâóøêè, ïðîïåêøèåñÿ ïîä ðàñêî÷åãàðèâøèìñÿ ìàéñêèì ñîëíöåì áåçâåòðåííûì çíîéíûì äíåì, íå ïåðåíåñëè áû.
— À åñëè îíè äîáåðóòñÿ äî Óëàäà âïåðåä íàñ? — íå ïåðåñòàâàë âûèñêèâàòü áðåøè â ïëàíå Ñåðàôèìû îñòîðîæíûé ÷àðîäåé, äî êîòîðîãî åùå íå äîøëî, ÷òî âñ¸ óæå áûëî òîëüêî ÷òî ðåøåíî íà åãî ãëàçàõ è áåç íåãî.
— Òî ñî ñâàäüáîé è íàáåãàìè èì ïðèäåòñÿ ðàçáèðàòüñÿ ñàìèì, à Êîííà÷òó ìû âñ¸-òàêè çàáåðåì, — áåñïå÷íî ïîäûòîæèë Îëàô. — Ýòî è áóäåò íàø òèê-òàê. Òî åñòü, òàê-òèê.
Áåñêðàéíÿÿ ñèíü ìîðÿ, ñëèâàþùàÿñÿ ãäå-òî äàëåêî ñ òàêîé æå áåñêîíå÷íîé ëàçóðüþ íåáà — âïåðåäè, ïîçàäè, ñëåâà, ñïðàâà — ñëåïèëà ãëàçà, êóäà áû îíè íå ïîñìîòðåëè, çàñòàâëÿÿ æìóðèòüñÿ, îòâîðà÷èâàòüñÿ è òåðåòü èõ ðóêàìè äî ðåçè, äî êðàñíîòû, äî ñëåç.
 êîíöå êîíöîâ, îïåðãðóïïà ïî ñïàñåíèþ Êîííà÷òû áðîñèëà áîëåçíåííî-áåçíàäåæíîå äåëî ðàçãëÿäûâàíèÿ ïëàâàþùèõ â òóìàííîé äûìêå äàëåé è èçó÷åíèÿ áåçáîæíî áëèêóþùåé êàðòû, è â èçíåìîæåíèè óëåãëàñü íà ãîðÿ÷óþ ñïèíó Ìàñäàÿ ðÿäîì ñ Èâàíóøêîé.
— Ýõ, õîðîøî ïðèïåêàåò… — áëàæåííî ïðîáîðìîòàë ïîä íèìè êîâåð. — Ïðÿìî êàê äîìà…
Åñëè îí ðàññ÷èòûâàë íà ïîääåðæêó — ãîðÿ÷óþ, òåïëóþ èëè õîòÿ áû ñëåãêà ïîäîãðåòóþ — òî åãî íå æäàëî íè÷åãî, êðîìå õîëîäíîãî ðàçî÷àðîâàíèÿ.
— Æàðûíü æóòêàÿ… Ìîðîæåíîãî áû… áàíàíîâî-øîêîëàäíîãî… êèëîãðàììà ÷åòûðå… ñ ïîëîâèíîþ…
— Ñâàðèòüñÿ ìîæíî… åñëè ñïåðâà íå çàæàðèøüñÿ… Èíòåðåñíî, åñòü òàêîå çàêëèíàíèå, êîòîðîå âñ¸ ýòî íåìíîæêî îõîëîíóëî áû?.. Íàäî ï-ïîãëÿäåòü… òàê-òàê-òàê…
— Òî÷íî, ðåáÿòà… Õåë ãîðÿ÷èé, à íå Ãâåíò… È êàê ýòè þæàíå â òàêîì ïåêëå âñþ æèçíü æèâóò?..
Îòâå÷àòü íå òîëüêî íà ðèòîðè÷åñêèå âîïðîñû, íî è íà êàêèå áû òî íè áûëî åùå ñèë — íè ìîðàëüíûõ, íè èíûõ — ó ñïóòíèêîâ èçíåìîãàþùåãî îò çíîÿ êîíóíãà íå îñòàâàëîñü, è åãî ïîñëåäíåå «Õîòü øëåì ñ êîëü÷óãîé íå ñíèìàé…» ãóñòîé ïàòîêîé çàâèñëî â ïðîãðåòîì íå õóæå øàòò-àëü-øåéõñêîãî âîçäóõå.
— Ìàñäàé… ñêîðî òàì ýòîò Óëàä?.. — ÷åðåç ïîë÷àñà ñ òðóäîì ðàçëåïèë ñïåêøèåñÿ ãóáû îòðÿã.
— Íå çíàþ… — íåóâåðåííî ïîâåë êèñòÿìè êîâåð. — Åñëè ïî âàøåé êàðòå — òî åùå ñ ïîëäíÿ ïîëåòà, íå ìåíüøå. À åæåëè ñóäèòü ïî âèçóàëüíûì âïå÷àòëåíèÿì…
— Òî ÷òî? — íåòåðïåëèâî ïðèïîäíÿëà ãîëîâó Ñåíüêà.
— Òî âîí îí, íà ãîðèçîíòå.
— Ãäå?!
— Óæå?!
— Íàêîíåö-òî!!!
Òðè ãîëîâû îäíîâðåìåííî âçìåòíóëèñü ââåðõ è íàïåðåáîé ïðèíÿëèñü îòûñêèâàòü îáåùàííûé ãîðèçîíò, çà êîòîðûìè, íàâåðíÿêà, êèøìÿ êèøåëè òåíèñòûå êóïû, ïðîõëàäíûå ðó÷üè è êèëîãðàììû áàíàíîâî-øîêîëàäíîãî ìîðîæåíîãî.
— Âîí îí!!! — ïåðâûì óçðåë âîæäåëåííûé áåðåã Àãàôîí.
— Íàäî ïðîâåðèòü, õîðîøî ëè íàòî÷åíû òîïîðû… — çàáåñïîêîèëñÿ îòðÿã.
— Ïîñòîéòå… — ñ ñîìíåíèåì ïðèùóðèëàñü è òóò æå îòâåëà ãëàçà öàðåâíà. — Ìîæåò, ýòî îäèí èç îñòðîâîâ? Âåäü è âïðÿìü äëÿ Óëàäà ðàíîâàòî?..
— Òàêîé îãðîìíûé? Íà âåñü ãîðèçîíò? — ñíèñõîäèòåëüíî ôûðêíóë Ìàñäàé â àäðåñ ìàëîâåðíûõ. — Ìû æ íå â îòêðûòîì ìîðå-îêèÿíå, òüôó-òüôó-òüôó, íå ïðèâåäè Ãîñïîäè. Îòêóäà çäåñü òàêèå îñòðîâà? Âèäàë ÿ ïî äîðîãå øòóêè òðè îñòðîâîâ èõ — ñàìûé êðóïíûé íå áîëüøå äåðåâíè ëóêîìîðñêîé. À ýòî — òî÷íî ãîâîðþ âàì! — ñàìûé íàòóðàëüíûé Ó…
Óóóóóóóóóóóóóóóóó!!!..
Íàëåòåâøèé ïîðûâ âåòðà ñäåëàë ïîïûòêó îäíîâðåìåííî ðàçâåðíóòü íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ êîâåð, ñîðâàòü ñ ãîëîâ øëåìû, à åñëè ïîëó÷èòñÿ, òî è âîëîñû, è ñáðîñèòü â ìîðå êàê ìîæíî áîëüøå ïðèïàñîâ ýêñïåäèöèè.
Îäíà èç òðåõ ïîñòàâëåííûõ çàäà÷ áûëà âûïîëíåíà íà «îòëè÷íî».
— Ê-êàáó÷à!!!.. — â ñåðäöàõ âûêðèêíóë ìàã, êîãäà ïîñëå îò÷àÿííîãî áðîñêà ïàëüöû åãî ñîìêíóëèñü â äåñÿòêå ñàíòèìåòðîâ îò âòîðîãî ìåøêà ñ ïðîäóêòàìè, ñòðåìèòåëüíî óäàëÿþùåãîñÿ âñëåä çà ïåðâûì â ñàìîñòîÿòåëüíûé ïîëåò, î÷åíü ñêîðî ãðîçÿùèé ïåðåéòè â ñàìîñòîÿòåëüíîå ïëàâàíèå. — Òàì áûëà ïî÷òè öåëàÿ ãîëîâêà ñûðà!!!..
— Îí âñ¸ ðàâíî äàâíî èñïîðòèëñÿ, — ïîïûòàëñÿ óòåøèòü îïå÷àëåííîãî ñòóäåíòà îòðÿã. — Çåëåíü, ïëåñåíü…
Àãàôîí îáëèçíóëñÿ.
— …ïîýòîìó ÿ åãî âûáðîñèë åùå óòðîì. Ñîáàêå áðîäÿ÷åé.
— ×òî?!.. — ïîäñêî÷èë âîëøåáíèê. — Äà êàê òû ìîã!!!.. Ýòî æå ýëèòíûé ñîðò, äâà çîëîòûõ çà ãîëîâêó!!!..
— Íå ðàññòðàèâàéñÿ òàê, Àãàôîí, — ïðèñîåäèíèëàñü ñ äîáðûì ñëîâîì Ñåíüêà. — Ñîáàêà åãî âñ¸ ðàâíî åñòü íå ñòàëà. Îòêóñèëà è âûïëþíóëà, ÿ ñàìà âèäåëà. Òàê ÷òî, íà îáðàòíîì ïóòè ïîäáåðåì, åñëè îí óæ òåáå… òàê íðàâèòñÿ.
— Åãî ñúåäÿò!!!
— Èùè äóðàêîâ… — áóðêíóë êîíóíã.
— Îí èñïîðòèòñÿ!!!
—  ñìûñëå, ïîçåëåíååò è çàïëåñíåâååò? — óòî÷íèëà öàðåâíà.
— Äà!!!.. Òî åñòü, íåò… Òî åñòü, ÷åãî âû ìíå ãîëîâó ìîðî÷èòå? Îñòàâèëè áåç äåñåðòà, è ðàäû… òüôó…
Íîâûé øêâàëèñòûé ïîðûâ çàõëåñòíóë åìó âîëîñû íà ëèöî, è ÷àðîäåé, íå äîãîâîðèâ, ïðèíÿëñÿ íåäîâîëüíî îòïëåâûâàòüñÿ, ïîïðàâëÿÿ èñïîð÷åííóþ ïðè÷åñêó.
— ×òî-òî ýòî ìíå íå íðàâèòñÿ… — ìðà÷íî ïðåäðåê èç-ïîä íèõ øåðñòÿíîé ãîëîñ. — Ïîõîæå ýòî âñ¸… ïîõîæå… ïîõîæå…
— Íà ÷òî? — âñòðåâîæèëàñü Ñåðàôèìà.
— Íà íàäâèãàþùóþñÿ áóðþ ýòî ïîõîæå, âîò íà ÷òî! — ÿðîñòíî âîñêëèêíóë îòðÿã è ãðîõíóë êóëàêîì ïî øåðñòÿíîé ñïèíå. — Ìàñäàé, ãäå áëèæàéøèé îñòðîâ? Èäèîò…
— Îò èäèîòà ñëûøó!
— Îé, èçâèíè… — âñïûõíóë àëûì ïîâåðõ îáãîðåâøèõ áåëûõ ùåê ðûæèé êîíóíã. — Ýòî ÿ ïðî ñåáÿ… ðàñòàÿë òóò íà ñîëíûøêå, ðàçìÿê… áîëâàí… Øòîðì ïðîâîðîíèë!!!.. Ìîðÿê õåëîâ… ìåäóçà áåçìîçãëàÿ… Ïîçîðèùå ðîäà Õèëüäåáðàíòîâ!..
— Õîðîøî, ÷òî õîòü çåìëÿ áëèçêî… — ïîáåëåë êàê ïåðâàÿ îòðÿæñêàÿ êðàñàâèöà Àãàôîí è äî ñóäîðîãè â ïàëüöàõ âöåïèëñÿ îáåèìè ðóêàìè â ïîñîõ.
— Ãäå?
— Äà âîí òàì æå!..
— Êàêàÿ çåìëÿ?! — ðÿâêíóë çëîé êàê âàðã íà ñâîþ òóãîäóìíîñòü îòðÿã. — Ýòî íå çåìëÿ! Ýòî øòîðìîâîé ôðîíò íàäâèãàåòñÿ!!!
— ×òî?.. — åñëè áû ÷àðîäåé ïîáëåäíåë åùå áîëüøå, îí ñòàë áû ïðîçðà÷íûì.
— È êóäà íàì òåïåðü? — ïîòåðÿííî çàêðóòèëà ãîëîâîé ïî ãîðèçîíòó òîæå íå áëèñòàþùàÿ ðóìÿíîñòüþ Ñåíüêà.
— Îòêóäà ÿ çíàþ…
Êîâåð çàòîðìîçèë, çàâèñ, ïîâîðà÷èâàÿñü íåðåøèòåëüíî òî âïðàâî, òî âëåâî, èùà è íå íàõîäÿ íè êîíòèíåíòà, íè àðõèïåëàãà, íè ìàëîãî îñòðîâêà — íè÷åãî â ïðåäåëàõ òðåõìèíóòíîé äîñÿãàåìîñòè.
Êðîìå øòîðìà.
— Îòêóäà òîëüêî ýòà áóðÿ òóò âçÿëàñü?.. — ñêâîçü çóáû ïðîðû÷àë ðûæèé âîèí.
È òóò ñëåâà îò íåãî ðàçäàëñÿ ïèñê.
— Ïðîñòèòå ìåíÿ… ÿ íå õîòåë… Ðàçäåë óïðàâëåíèÿ ïîãîäîé — óçêîñïåöèàëèçèðîâàííàÿ îáëàñòü ìàãèè… è èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ òåõ, êòî èìååò ê ýòîìó âðîæäåííóþ ñêëîííîñòü… íî ÿ ïîäóìàë… ÷òî òåïåðü… ÷òî ñ ìîèì ïîñîõîì… âû æå ñàìè âñå ïðîñèëè ìåíÿ ñäåëàòü ÷òî-íèáóäü ñ ýòîé æàðîé!!!
— Êòî ïðîñèë?! — âçâèëñÿ Ìàñäàé.
— Êòî-êòî ïðîñèë?! — â îäèí ãîëîñ âîñêëèêíóëè Ñåíüêà è Îëàô, è â ãëàçàõ èõ áëåñíóëî óáèéñòâî.
— Íó, íå ïðîñèëè… — ñäóëñÿ åùå áîëüøå ÷àðîäåé. — Íî âåäü ýòî, ÿ ïîíÿë, òîëüêî ïîòîìó, ÷òî òàêàÿ ïðîñòàÿ è ãåíèàëüíàÿ ìûñëü íå ïðèøëà âàì â ãîëîâû… òîëüêî ìíå… è ÿ ïîäóìàë… ÷òî ñäåëàòü äîáðîå äåëî áëèæíåìó… ïóñòü íåïðîøåíî… ìîé äîëã êàê ïðîôåññèîíàëüíîãî ñïåöèàëèñòà ïî âîëøåáíûì íàóêàì… Èâàí áû ñêàçàë òî æå ñàìîå!.. Íî âû ñëèøêîì ìíîãîãî îò ìåíÿ õîòèòå, ÿ âåäü íå ìåòåîâîëøåáíèê, ÿ — áîåâîé ìàã!..
— Áîåâîé?!..
Íà ýòîò ðàç äóýò ïðåâðàòèëñÿ â òðèî.
— Íó, òàê ñäåëàé ÷òî-íèáóäü!!!
— ×òî?!..
— Ñîòâîðè îñòðîâ!
— Àíãàð!
— Ýëëèíã!
— ×òî óãîäíî!!!
— ß…ÿ…ÿ… — çàçàèêàëñÿ ñòóäèîçóñ, è ðóêà åãî ìåòíóëàñü â çàâåòíîå ïîòàåííîå ìåñòå÷êî â ðóêàâå.
— Îñòðîâ… îñòðîâ… îñòðîâ… — ëèõîðàäî÷íî çàáîðìîòàë îí, è äðîæàùèé íåìûòûé ïàëåö ñ îáêóñàííûì íîãòåì èñïóãàííûì êðîëèêîì çàìåòàëñÿ ïî êîðÿâûì ÷åðíèëüíûì ñòðî÷êàì. — Íåò, ýòî äîëãî… Àíãàð… îí æå ýëëèíã… â çàâèñèìîñòè îò ñòåïåíè íàìîêàíèÿ… Ðàç ïëþíóòü!.. ðàñïîëàãàåòñÿ íà îñòðîâå… Ê-êàáóóóóóóó÷ààààà…
— Àãàôîí, äåéñòâóé!!!
— Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ, ñåé÷àñ, ñåé÷àñ… Îñòðîâ, îñòðîâ, îñòðîâ, îñòðîâ… Äëÿ ýòîãî íóæíà çåìëÿ… õîòü ÷óòü-÷óòü… îò îáúåìà çàâèñèò ïðîäîëæèòåëüíîñòü åãî ñóùåñòâîâàíèÿ… è ïëîùàäü, êîíå÷íî… Çåìëÿ, çåìëÿ, çåìëÿ… Ãäå-íèáóäü ïîáëèçîñòè åñòü çåìëÿ?!
— Íà äíå, — çàãðîáíûì ãîëîñîì îòâåòèë Ìàñäàé.
— À ýòî ãëóáîêî?
— Ñêîðî óçíàåì, — ïîæàë ïëå÷àìè îòðÿã.
— Âàì áû âñ¸ øóòèòü!!! — âçâèçãíóë ñòóäèîçóñ. — Êàê áóäòî ýòî ìíå íàäî!!! Îäíîìó, â ñìûñëå!!!..
— Íûðÿòü ÿ íå óìåþ, — æåë÷íî ïðîøèïåë êîâåð.
— Íå íàäî íûðÿòü. ß… ìîãó ïîïûòàòüñÿ ýòó çåìëþ ñî äíà äîñòàòü… òîëüêî…
— ×òî?
— Òîëüêî âîäà — ýòî åùå îäèí ñïåöèàëèçèðîâàííûé ðàçäåë ìàãèè… äëÿ âðîæäåííûõ òàëàíòîâ… — óáèòî ïðîáîðìîòàë âîëøåáíèê, — òàì îòðàæåíèå èäåò ñòðàøíåéøåå… è äèôðàêöèÿ èíòåðôåðåíöèè… à ó ìåíÿ ñ îáúåìàìè ñâûøå òðåõñîò ëèòðîâ ÷òî ïîïàëî òâîðèòñÿ… ìÿãêî ãîâîðÿ… Êàê âû äóìàåòå, ìåæäó íàìè è äíîì ìåíüøå òðåõñîò ëèòðîâ èëè áîëüøå?..
Âåòåð, ñëîâíî óäåñÿòåðèâ ñèëû çà êîðîòêóþ ïåðåäûøêó, íàëåòåë íà íèõ ñ íîâûì îñòåðâåíåíèåì, îêðóæàÿ êëóáÿùèìèñÿ òó÷àìè, è ëþäè ïðèãíóëèñü, ïî÷òè êàñàÿñü ëáàìè äðîæàùåé, êàê êðîëèê ïåðåä âîëêîì, ñïèíû Ìàñäàÿ, ÷òîáû íå áûòü ñáðîøåííûìè â ìîðå âñëåä çà ñâîèìè çëîïîëó÷íûìè ïðèïàñàìè.
— Ëèòðîâ, ìåòðîâ, ãðàäóñîâ, ãåêòàðîâ!!!.. Äåëàé óæå õîòü ÷òî-òî, âîëõâ!!! — îò÷àÿííî ðÿâêíóë èç ïîäìûøêè ïî÷òè ðàñïëàñòàâøèéñÿ íà Ìàñäàå îòðÿã.
Ñëîâíî äëÿ ïóùåé óáåäèòåëüíîñòè, ñâåðêíóëà ðàçâåñèñòàÿ ìîëíèÿ ïîä àêêîìïàíåìåíò îãëóøèòåëüíîãî ãðîìà.
— Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ, ñåé÷àñ, ñåé÷àñ… — âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è è âèíîâàòî çàòàðàòîðèë þíûé ìàã. — ß ïîñòàðàþñü ïðèçâàòü çåìëþ… ïîãîäèòå… ñåé÷àñ…
È îí âïèëñÿ âñåìè äåñÿòüþ ïàëüöàìè â çàñèÿâøèé øòîðìîâîé ñèíåâîé ïîñîõ, çàæìóðèë ãëàçà è, ÷òî áûëî ìî÷óøêè, áåççâó÷íî çàâîïèë, ïîâòîðÿÿ ñíîâà è ñíîâà, ñòðàííîå ðàñêàòèñòîå ñëîâî íà çàáûòîì ÿçûêå.
* * *
Êàïèòàí Ãèëüäàñ îïóñòèë ïîäçîðíóþ òðóáó è ïî÷òèòåëüíî ïîâåðíóëñÿ ê çàñòûâøåìó íà áàêå êàê ðîäñòâåííèê êîðàáåëüíîé íîñîâîé ôèãóðû ýðëó Ðèâàëó, ÷òîáû äîëîæèòü òî, ÷òî áðàòó ïîêîéíîé êîðîëåâû Ãâåíòà áûëî óæå âèäíî è íåâîîðóæåííûì ãëàçîì.
— Ñëàâíî ìû óñïåëè, âàøå ñèÿòåëüñòâî. Ñ âîñòîêà ãðîçîâîé ôðîíò íàêàòûâàåòñÿ. Íî áåñïîêîèòüñÿ íå ñòîèò — êîãäà îí ïîäîéäåò, ìû óæå áóäåì â òèõîé áåçîïàñíîé áóõòå…
— Âèäåë, íå ñëåïîé, — ðÿâêíóë, êàê ðàçîçëåííûé áóëüäîã, ýðë. — Åùå ÷òî?
— Ïðÿìî ïî êóðñó Óëàä, — íå äðîãíóâ íà ãðóáîñòü è áðîâüþ, ïðîäîëæèë ðàïîðò êàïèòàí. — Âåòåð ïîïóòíûé. Áóäåì â Áðèããñòå ÷åðåç äâàäöàòü-òðèäöàòü ìèíóò, âàøå ñèÿòåëüñòâî.
Íà êðàñíîé ôèçèîíîìèè äÿäþøêè, îáîæàþùåãî ïëåìÿííèöó è íåíàâèäÿùåãî êà÷êó, íà íåñêîëüêî ñåêóíä îòðàçèëàñü ãðàæäàíñêàÿ âîéíà ïðîòèâîðå÷èâûõ ýìîöèé — ðàäîâàòüñÿ ëè áëàãîïîëó÷íîìó îêîí÷àíèþ ìîðñêîãî êðóèçà, èëè ïå÷àëèòüñÿ ñêîðîìó ðàññòàâàíèþ ñ Ýññåëüòå.
Ïîáåäèëè ðîäñòâåííûå ÷óâñòâà.
— Íó, áóäåì è áóäåì… — õìóðî ïðîöåäèë îí è îòïðàâèëñÿ â êàþòó — ñîîáùèòü ñèå äâóñìûñëåííîå èçâåñòèå òàêæå ñòðàäàþùåé â îäèíî÷åñòâå îò ìîðñêîé áîëåçíè è ïåðñïåêòèâ ñåìåéíîé æèçíè ïðèíöåññå.
Åäâà ïðîòÿíóë îí ðóêó ê ðó÷êå äâåðè, êàê òà ðàñïàõíóëàñü, íå äîæèäàÿñü åãî ïðèêîñíîâåíèÿ, è íà ïàëóáó âûñêî÷èë êðàñíûé êàê ïîìèäîð ïðèäâîðíûé ëåêàðü, ñæèìàþùèé â îáúÿòèÿõ, áóäòî ñàìîå äðàãîöåííîå ñîêðîâèùå ìèðà, ñâîé ñóíäóê ñî ñíàäîáüÿìè.
— Åé ëó÷øå? — îñòàíîâèë åãî âçãëÿäîì Ðèâàë.
— Ä-äà… ëó÷øå… — êîðîòêî ñâåðêíóë ñàïôèðîâûì âçîðîì èç-ïîä ïîëåé øëÿïû ìåäèê, è ïî÷òè âûçûâàþùå äîáàâèë: — Íàñêîëüêî ýòî ìîæåò áûòü â åå ïîëîæåíèè.
— Â ïîëîæåíèè?!.. — ãëàçà ýðëà âûòàðàùèëèñü èç îðáèò è ñäåëàëè åãî ïîõîæèì íà ïåðåâàðåííîãî ðàêà.
— Äà, — óãðþìî êèâíóë ëåêàðü. — Ïåðñïåêòèâà ïðîâåñòè âñþ æèçíü â çàëîæíèêàõ ó êðîâîæàäíûõ äèêàðåé åùå íè äëÿ ÷üåãî çäîðîâüÿ áëàãîïðèÿòíîé íå áûëà. Âàøà ñâåòëîñòü.
— À-à-à-à… — îòëåãëî îò ñåðäöà äÿäþøêè. — Íó, òàê ÷åãî òû ìíå ãîëîâó ìîðî÷èøü! Èäè, ñîáèðàé ñâîè ïðèìî÷êè — ÷åðåç äâàäöàòü ìèíóò Áðèããñò. È Êèðèàíó ñêàæè. Àðõèäðóèäà ÿ ñàì îïîâåùó… Ãîðíè÷íûå ó Ýññåëüòå?
— Íåò, — ñóõî êà÷íóë ãîëîâîé çíàõàðü.
— Íó, òàê ñòóïàé è ðàçûùè èõ… áåñòîëêîâûå äåâ÷îíêè…
Ìîëîäîé ÷åëîâåê ìîë÷à êèâíóë è, â ïîñëåäíèé ðàç ìåòíóâ â íåãî ñòðàííûé õîëîäíûé âçãëÿä, çàòîðîïèëñÿ ïðî÷ü.
Ïðèíöåññà âñ¸ ïîíÿëà ñ ïåðâîãî âçãëÿäà è, ñïåøíî îòíÿâ îò çàïëàêàííûõ ãëàç, íåðâíî ñïðÿòàëà â ðóêàâ êðóæåâíîé ïëàòî÷åê.
— Óëàä?..
— Äà, äåòî÷êà…
Òåïåðü Ðèâàë íå âûãëÿäåë ðàññåðæåííûì áóëüäîãîì — ïðîñòî ñòàðîé áîëüíîé íåñ÷àñòíîé ñîáàêîé.
— Òû ãîòîâà?..
Ýññåëüòå êèâíóëà.
— Òû… ïëàêàëà?..
Ãîëîâà ïðèíöåññû îïóñòèëàñü íà ãðóäü è çàìåðëà.
— Äåâî÷êà… áåäíàÿ ìîÿ äåâî÷êà… åñëè áû ÿ ìîã ÷òî-òî ñäåëàòü… ÷åì-òî ïîìî÷ü… Íî ñòðàíå íóæåí ìèð… è íóæåí êîðîëü. Îñîáåííî òåïåðü, êîãäà Ãîðâåíîë…
Äÿäÿ âäðóã âñïûõíóë è ïðèêóñèë ÿçûê.
— Êîãäà ìàñòåð-ëåêàðü äóìàåò, ÷òî Ãîðâåíîë… ìîæåò íå âûæèòü?.. — ïî÷òè áåççâó÷íî ïðîøåïòàëà ïðèíöåññà.
— Äà åðóíäà âñ¸ ýòî, åðóíäà õîäÿ÷àÿ, äåòî÷êà, çàáóäü òû ïðî ýòî, çàáóäü! — òîðîïëèâî çàìàõàë ðóêàìè è âèíîâàòî çàòàðàõòåë Ðèâàë. — Îí îáÿçàòåëüíî, îáÿçàòåëüíî ïîïðàâèòñÿ! Ðàíû-òî ó íåãî ïóñòÿêîâûå! Âîò ìîé áðàò, äà áóäåò çåìëÿ åìó ïóõîì, êîãäà â óëàäñêóþ êàìïàíèþ ñîðîê ëåò íàçàä åãî áðîñèëè íà ïîëå áîÿ, ïðèíÿâ çà ìåðòâîãî…
Äâåðü êàþòû áåç ñòóêà ðàñïàõíóëàñü ñî ñòóêîì, è ïîðîã åå ïåðåñòóïèë ñëåãêà âçëîõìà÷åííûé è áîëåå ÷åì ñëåãêà íåòðåçâûé ðàáîòíèê ãâåíòñêîé êóëüòóðû.
— Ýññå… — íà÷àë áûëî îí è îñåêñÿ, ïðèëîæèâ ëàäîíü ê ãóáàì. — À-à, âàøà ñâåòëîñòü… È âû çäåñü…
— ×åãî òåáå òóò íàäî? — îñêàëèëñÿ ýðë. — Îïÿòü íàæðàëñÿ?! Óáèðàéñÿ îòñþäà âîí!!! Åñëè ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò òû íå áóäåøü ïîõîæ íà ÷åëîâåêà, òî äàëüíåéøèé ïóòü ïðîäåëàåøü âïëàâü! Äî Óëàäà èëè Ãâåíòà — óæå íà òâîé âûáîð!
— Óæå óõîæó, óæå èäó… — ñêðîèë ñêîíôóæåííóþ ìèíó ïåâåö. — Òîëüêî… ÿ òóò ïîäàðî÷åê ïðèíåñ íàøåìó åå âûñî÷åñòâó… íà ñâàäüáó äåðæàë… íî äàé, äóìàþ, ñåé÷àñ ïîäàðþ… äëÿ ïîäíÿòèÿ äóõà, òàê ñêàçàòü…
— Ïîäàðî÷åê? — ïðåçðèòåëüíî õìûêíóë Ðèâàë. — Êàêîé åùå ïîäàðî÷åê?
— Âîò, ïîæàëóéñòà…
Êèðèàí ïîëåç çà ïàçóõó è âûòàùèë íà âñåîáùåå îáîçðåíèå êðóãëóþ äåðåâÿííóþ êîðîáî÷êó ðàçìåðîì ñ ëàäîíü, ðàñïèñàííóþ ïî áîêàì ãåðáàìè ïðîâèíöèé Ãâåíòà. Êðûøêó åå óêðàøàë âçäûáèâøèéñÿ åäèíîðîã â îáíèìêó ñ ïðèñåâøèì ãèïåðïîòàìîì — ñèìâîë ãâåíòñêîé ãîñóäàðñòâåííîñòè.
— Øêàòóëêà? — ïðåíåáðåæèòåëüíî ñêðèâèëñÿ ýðë. — È ÷òî â íåé?
— Òî, î ÷åì íèêòî äðóãîé íå ïîäóìàë.
Ñàìîäîâîëüíî óëûáàÿñü, áàðä ñäåëàë øàã ê ïðèíöåññå, îòêðûë êðûøêó è çàìåð, íàñëàæäàÿñü ïðîèçâåäåííûì ýôôåêòîì.
— ×-÷òî ý-ýòî?..
— Ãðÿçü?!..
— Ê-êèðèàí, ýòî è âïðàâäó ã-ãðÿçü?..
— Ãðÿçü!.. — îñêîðáëåíî ôûðêíóë áàðä. — Ãðÿçü!!! Ýòî, ê âàøåìó äðàãîöåííîìó ñâåäåíèþ, âîâñå íèêàêàÿ íå ãðÿçü!!!
— À… ÷òî æå ýòî, Êèðèàí?.. — íåäîóìåííî çàõëîïàëà ãóñòî íàêðàøåííûìè êëååâîé ñàæåé ðåñíèöàìè Ýññåëüòå.
— Ãîðñòü ðîäíîé çåìëè! — ãîðäî ïðîâîçãëàñèë ïåñíîïåâåö. — Ñ ñàìîãÎ ãâåíòñêîãî ïîáåðåæüÿ! Èñêîííàÿ-ïîñêîííàÿ! ×òîáû ïîìíèëà íà ÷óæáè…
Ñòðàøíûé òîë÷îê ïîòðÿñ êîðàáëü, ïîâåðãàÿ âñåõ ëþäåé íà ïîë â îäíó èçóìëåííóþ êó÷ó-ìàëó.
Ñòåíû, ïîë, ïîòîëîê êàþòû áóäòî ìèãíóëè, ïðîïàäàÿ íà äîëþ ñåêóíäû èç âèäó, ñíîâà âåðíóëèñü íà ñâîè ìåñòà, è âäðóã êîðâåò ïîäñêî÷èë, ñëîâíî ïîäáðîøåííûé ìîãó÷åé ðóêîé ìîðñêîãî áîãà.
Èç îòêðûòîãî èëëþìèíàòîðà, ñåêóíäó íàçàä èçëèâàâøåãî íà êðîâàòü ïðèíöåññû ëàñêîâûå ñîëíå÷íûå ëó÷è, íà îäåÿëî âûïëåñíóëîñü íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ëèòðîâ ëåäÿíîé âîäû.
Âìåñòî ñîëíöà ñíàðóæè ñâåðêíóëà ìîëíèÿ.
Ðàñêàòèëñÿ âàëóíàìè ïî æåëåçíîé íåáåñíîé êðûøå ãðîì.
— ×òî ýòî?.. — ïîòðÿñåííî âûäîõíóë Êèðèàí.
— ×òî çà… — íà÷àë áûëî Ðèâàë.
È òóò ïðèíöåññà çàâèçæàëà.
Ïîòîìó ÷òî äâåðü êàþòû ðàñïàõíóëàñü, è â íåå, ïîäñâå÷èâàåìîå íåèñòîâñòâóþùèìè âñïûøêàìè îäè÷àâøèõ ìîëíèé, ââàëèëîñü íå÷òî ãðîìàäíîå è ðîãàòîå.
Íà îäíîì ïëå÷å ó íåãî ëåæàëî èñòåêàþùåå âîäîé áðåâíî.
Íà äðóãîì — òàêîé æå ìîêðûé è áåçäûõàííûé ÷åëîâåê.
— ß Èâàíà òóò îñòàâëþ, — íå òåðïÿùèì ïðåðåêàíèé òîíîì ïðîáàñèëî âîøåäøåå ÷óäîâèùå è çàáîòëèâî óëîæèëî íîøó ñ ïðàâîãî ïëå÷à íà ñûðóþ êàê Áåëîëóêîìîðñêîå áîëîòî êðîâàòü ïðèíöåññû. — Îí ñïèò, íå áóäèòå.
— Ò-òû… ò-òû… — ðóêà ýðëà ïîòÿíóëàñü ê ëåâîìó áîêó — òî ëè ê ñåðäöó, òî ëè ê îòñóòñòâóþùåìó ìå÷ó.
— Ì-ìîðñêîé… ì-ìîíñðò… ìîðíñò… ìðîíñò… — çàçàèêàëñÿ Êèðèàí, è êàðìàííàÿ ëèðà â åãî òðÿñóùèõñÿ ðóêàõ ïàíè÷åñêè çàòåíüêàëà ñòðóíàìè â òàêò.
— Îëàô Õèëüäåáðàíò, — ëþáåçíî ïðåäñòàâèëñÿ ìðîíñò… òî åñòü, ìîíñòð, è ïðè ñëåäóþùåé âñïûøêå ìîëíèè è âïðÿìü ïðåâðàòèëñÿ â îãðîìíîãî ÷åëîâåêà â ðîãàòîì øëåìå ñî ñêàòàííûì êîâðîì íà ïëå÷å.
Êîâåð òóò æå ïîñëåäîâàë çà òåì, êîãî ÷óäèùå ìîðñêîå Îëàô Õèëüäåáðàíò íàçâàë Èâàíîì, óñòðîèâøèñü íà ñâîáîäíîì è ïîêà îòíîñèòåëüíî ñóõîì ëîæå ñïðàâà.
Ñåðåáðÿíàÿ âîëíà ïðîáåæàëà ïî ñòðóíàì ìàëåíüêîé ëèðû, è ÷óäåñíûì îáðàçîì ïðîòðåçâåâøèé ïåâåö äðîæàùèì ãîëîñîì ñëàáî ïðîñòîíàë:
Íå÷èñòàÿ ñèëà! Ðîãàòûé ãðîìèëà  êàþòó ïðèíöåññû âïëåñíóëñÿ ñ âîäîé. Î äåìîí ïó÷èíû! Êàêàÿ ïðè÷èíà Ñïîäâèãëà òåáÿ íà ïîñòóïîê òàêîé?..È, íå óñïåë ïîñëåäíèé àêêîðä çàòèõíóòü, îáèòàòåëåé êàþòû ñëîâíî ïðîðâàëî.
— Îòêóäà âû âçÿëèñü íà íàøåì êîðàáëå?
— Òû — óëàäñêèé ñîãëÿäàòàé?
— À ïî÷åìó… Àéâåí… íå ïðîñûïàåòñÿ?..
— ×òî ñëó÷èëîñü ñ ïîãîäîé?
— Íàâåðíîå, åãî çàêîëäîâàëà çëàÿ âåäüìà?..
— Âû ïîòåðïåëè êîðàáëåêðóøåíèå?
— Ïðÿòàëèñü â òðþìå?
— Âàñ ïðèñëàë êîðîëü Ìóãåí?
— Ìîæåò, åãî äîëæíà ïîöåëîâàòü ïðåêðàñíàÿ ïðèíöåññà?..
— Íàñ íå âûáðîñèò âîëíàìè íà áåðåã?
— Ìû íå ïîéäåì êî äíó?
— Ëàäíî, ïóñòü âûáðàñûâàåò!..
— Ýòî êîãî òû öåëîâàòü ñîáðàëàñü, âåðòèõâîñòêà?!
— ß ïðî òàêîå â ðîìàíå ÷èòàëà, äÿäþøêà!..
Îáåñïîêîåííûå âîïðîñû è áåñòîëêîâûå îòâåòû ñûïàëèñü íà ãîëîâó áóäòî ñâàëèâøåãîñÿ ñ íåáà ãîñòÿ ñ ÷àñòîòîé ñâèðåïñòâóþùåãî çà ñòåíàìè êàþòû ëèâíÿ.
— ß — îòðÿã, — ñîîáùèë âèçèòåð ñ äîñòîèíñòâîì, ïîäðàçóìåâàþùèì, ÷òî çàïîäîçðèòü åãî â ïðèíàäëåæíîñòè ê èíîé íàöèîíàëüíîñòè áûëî òàê æå íåëåïî, êàê ïîäóìàòü, ÷òî ïîñðåäè ïî÷òè îòêðûòîãî ìîðÿ èõ ìîãëî âûáðîñèòü íà êàêîé-íèáóäü áåðåã.
À ïîòîì ðàçâåðíóëñÿ è âûáåæàë èç êàþòû.
Ïîòîìó ÷òî ïî÷òè îäíîâðåìåííî ñ åãî ïðåäñòàâëåíèåì äî èçóìëåííûõ ãâåíòÿí äîíåññÿ èñòîøíûé âîïëü êàïèòàíà.
— Ñâèñòàòü âñåõ íàâåðõ!!! Ïîëóíäðà!!! Óáðàòü ïàðóñà, ÷òîá âàñ âñåõ äåìîíû ìîðñêèå æðàëè!!! Íàì âñå ìà÷òû ïåðåëîìàåò!!!
Íî íå óñïåëè îíè îñîçíàòü âñþ îïàñíîñòü ñîçäàâøåãîñÿ ìîìåíòà, êàê äâåðü ñíîâà ðàñïàõíóëàñü, è èñïîëîñîâàííàÿ êîëþ÷èìè ìîëíèÿìè ãðîçîâàÿ òüìà ïàíè÷åñêè ïðîîðàëà ãîëîñîì áîöìàíà:
— Âñå, âñå íà ïàëóáó!!! Ðóáèì ãðîò-ìà÷òó!!! Ìû íå óñïåâàåì óáðàòü ïàðóñà!!! À ñ íèìè íàñ ðàçëîìàåò êàê êàðòîííóþ êîðîáêó!!!
— Âïåðåä, ñèêàìáð!!! — âçðåâåë Ðèâàë, óõâàòèë çà øêèðêó ïî÷òè íå ñîïðîòèâëÿþùåãîñÿ è ïî÷òè ïðîòðåçâåâøåãî Êèðèàíà, è îòâàæíî âûñêî÷èë íà ïàëóáó â îáúÿòüÿ áóðè.
Äâåðü çà íèì çàõëîïíóëàñü — íå ñòîëüêî ñèëîé ìóñêóëüíîé, ñêîëüêî ñòèõèéíîé — è Ýññåëüòå îñòàëàñü îäíà â ïîãðóæåííîé âî ìðàê è ìå÷óùåéñÿ, êàê ãðåøíàÿ äóøà â çàãðîáíîé æèçíè, êàþòå, â îáùåñòâå òðåâîæíî ïîñòàíûâàþùåãî âî ñíå íåçíàêîìöà è ìåäëåííî è áåçìîëâíî ïðîìîêàþùåãî åå êðîâàòü êîâðà.
Äåðæàñü îäíîé ðóêîé çà ñòåíó è âñ¸, ÷òî áûëî ê íåé ïðèêîëî÷åíî, è îò÷àÿííî áàëàíñèðóÿ âòîðîé, ñòðàííî ÷óâñòâóÿ ñåáÿ íåòðåçâûì êàíàòîõîäöåì íàä ïðîïàñòüþ, îíà ìåäëåííî äîáðàëàñü äî çàíÿòîãî êîâðîì ëîæà, íî òóò æå áûëà áðîøåíà ñâåðõó äèêî ðâàíóâøèìñÿ âëåâî êîðàáëåì. Èñïóãàííî îéêíóâ, ïðèíöåññà âñêî÷èëà, ëèõîðàäî÷íî îùóïûâàÿ ìãíîâåííî íàìîêøèé âàìàÿññüñêèé øåëê ïëàòüÿ, íî ïåðåæèâàòü ïî ýòîìó ïîâîäó åé áûëî ñóæäåíî íåäîëãî: íîâûé áðîñîê êîðàáëÿ øâûðíóë åå íà ïîë, íàêðûë ñâåðõó ìîêðûì êîâðîì è ùåäðî îñûïàë âñåì ñîäåðæèìûì ïîëîê, ïîäñòàâîê è øêàô÷èêîâ. Ñåêóíäîé ïîçæå ðÿäîì ñ íåé ãðîõíóëîñü ÷òî-òî áîëüøîå è òÿæåëîå.
Íåäîâîëüíî áóðêíóâ, îíî ïåðåâåðíóëîñü íà äðóãîé áîê è áåçìÿòåæíî çàõðàïåëî äàëüøå.
* * *
— …Íàñ íåñåò íà êàìíè!!!
— Ýòî îñòðîâ!!!
— Íåò, íàâåðíîå, ýòî Óëàä!!!
— Íàñ íå ìîãëî…
— Îñòðîâ, Óëàä, Ãâåíò, Óçàìáàð — êàêàÿ ê äåìîíàì ìîðñêèì ðàçíèöà… — ïðîøåïòàë êàïèòàí, ñòèñêèâàÿ äî áîëè ìîêðîå ïðîñîëåííîå äåðåâî ðóëåâîãî êîëåñà.
Íî ãîâîðè îí ãðîì÷å, êðè÷è èëè âîïè âî âñ¸ ãîðëî — âñ¸ îäíî èç-çà ãðîõîòà áóðè è îò÷àÿííîãî ñêðèïà æåñòîêî èñïûòûâàåìîãî íà ïðî÷íîñòü êîðàáåëüíîãî äåðåâà óñëûøàòü åãî ñìîãëè áû òîëüêî ìîðñêèå äåìîíû, ÷åðåç ñëîâî ïîìèíàåìûå áåñïîìîùíî âöåïèâøåéñÿ â ïîëóîáëîìàííûå êóñêè êîðàáåëüíîé àðõèòåêòóðû êîìàíäîé.
Óâëåêàåìûé ðåâóùåé áóðåé, êîðàáëü íåññÿ íà ðèôû ñ íåìèíóåìîñòüþ êàòÿùåãîñÿ ïîä ãîðó áî÷îíêà. Äàæå åñëè áû Ãèëüäàñó óäàëîñü ïîâåðíóòü îáðå÷åííîå ñóäíî âëåâî èëè âïðàâî, ýòî ñòàëî áû âñåãî ëèøü âûáîðîì ìåñòà èõ ãèáåëè, íî íå ñïîñîáà.
Âöåïèâøèñü â ïåðèëà ìå÷óùåãîñÿ ïîä íèìè, êàê îáåçóìåâøèé ìóñòàíã, ìîñòèêà, ìàëåíüêèé îòðÿä ïûòàëñÿ âûñìîòðåòü çà ñòåíîé âçáåñèâøèõñÿ âàëîâ õîòü ìàëóþ ëàçåéêó, ñêâîçü êîòîðóþ îíè áû ìîãëè íàäåÿòüñÿ ïðîñêî÷èòü, èëè áûòü ïðîíåñåííûìè óðàãàíîì, íî òùåòíî.
×åðíûå ñêàëû, ïîêðûòûå ìóòíîé ïåíîé ðàçðûâàþùèõñÿ î íèõ âîëí, îãîðàæèâàëè ìàÿ÷èâøóþ íåâäàëåêå ñïàñèòåëüíóþ çåìëþ êàê íåóêëþæèé è íåêàçèñòûé, íî î÷åíü ýôôåêòèâíûé ÷àñòîêîë.
— Àãàôîí, ñäåëàé ÷òî-íèáóäü!!! — íå âûäåðæàëà ïåðâîé Ñåíüêà.
— ×òî?!.. — ïðîêðè÷àë òîò â îòâåò è åäâà íå çàõëåáíóëñÿ îøìåòêàìè áðîøåííîé åìó â ëèöî íàñêî÷èâøåé âîëíîé ïåíû.
— ×òî-íèáóäü!!! — ïðîîðàëà, åëå ñëûøíàÿ ñêâîçü ãðîìûõàíèå ãðîçû, öàðåâíà. — Òû æå ìàã!!!
— Íåò, ÿ èìåþ â âèäó, ÷òî òû ñêàçàëà?.. — âûêðèêíóë ÷àðîäåé â îòâåò.
— Òû ÷òî, ãëóõîé?! ß òåáå óæå ñåìü ðàç ïîâòîðèëà…
— Íåò, ÿ õî÷ó äîñòîâåðíî óáåäèòüñÿ, ÷òî âû îò ìåíÿ õîòèòå èìåííî ýòîãî, è ÷òî íà ýòîò ðàç ïîñëå òîãî, êàê ìîå çàêëèíàíèå ñðàáîòàåò, æàëîá íà ìåíÿ íå áóäåò!
— Íå áóäåò, íå áóäåò!!! — ÿðîñòíî çàâîïèëà öàðåâíà (Íå èñêëþ÷àÿ âîçìîæíîñòè, ÷òî èõ íå áóäåò ïî ïðè÷èíå ïîëíîãî îòñóòñòâèÿ æàëîáùèêîâ). — Êîëäóé, êàáó÷à òû ñàáðóìàéñêàÿ!!!..
— Äàâàé, âîëõâ. Ñîòâîðè ÷óäî. Õóæå âñ¸ ðàâíî íåêóäà, — íå áåç òðóäà ïåðåêðûâàÿ ðåâ âåòðà è ãðîõîò øòîðìà, ñêîðáíî ïîääåðæàë åå îòðÿã èç-ïîä ñúåõàâøåãî íà áðîâè øëåìà.
×àðîäåé ïðèïå÷àòàë îñêîðáëåííûì âçîðîì íå äðîãíóâøåãî êîíóíãà, âûñîêîìåðíî âûïÿòèë íèæíþþ ãóáó è çàêðûë ãëàçà. ×åðåç ïàðó ñåêóíä, íàïðÿæåííî ïðèëåïèâøèñü ëáîì ê ñâîåìó ñèìâîëó âûñøåãî ìàãè÷åñêîãî îòëè÷èÿ, îí óæå ãîðÿ÷î øåïòàë ÷òî-òî ñêîðîãîâîðêîé, ñëîâíî óáåæäàÿ åãî â ÷åì-òî.
Ïîñîõ ìèãíóë ñèíåâîé íåñêîëüêî ðàç â îòâåò, ïîòîì çàñâåòèëñÿ ðîâíî è ñèëüíî, è äðóçüÿ òîðîïëèâî îòâåðíóëèñü, ÷òîáû íàðàñòàþùàÿ ñèëà ñèÿíèÿ íå ñëåïèëà ïðèâûêøèå ê ãðîçîâîé ïîëóòüìå ãëàçà.
— ×òî ýòî?.. — áîÿçëèâî âîñêëèêíóë ìàòðîñ íà ïàëóáå, îáîðà÷èâàÿñü ñ ðèñêîì áûòü ñìûòûì çà áîðò è òûêàÿ ïàëüöåì â ñòîðîíó íåîáû÷àéíîãî ñâåòîâîãî ÿâëåíèÿ íà ìîñòèêå.
— Ãäå?..
— ×òî?..
— Êàê?..
— Âîëøåáñòâî!!!.. — çà÷àðîâàíî âûäîõíóë áîöìàí, ñ èçóìëåíèåì íàáëþäàÿ, êàê áûñòðî è íåîáúÿñíèìî èç ïàëêè ïàòëàòîãî íîñàòîãî ïàðíÿ, ñâàëèâøåãîñÿ íà íèõ ñ íåáà, âûðàñòàåò è ðàçäóâàåòñÿ ïîëóïðîçðà÷íûé øàð.
— Äåìîíû ìîðñêèå!!!..
— Ìû ÷òî, ïîëåòèì íà ýòîì ïóçûðå â Óëàä?.. — îòêðûë ðîò, ïîçàáûâ ïðî øòóðâàë Ãèëüäàñ.
Ïîãðóæåííûé â ñîòâîðåíèå ÷óäà Àãàôîí íå óäîñòîèë åãî îòâåòà.
Âîò øàð ðàçìåðîì âñåãî ñ àðáóç… ñ âàëóí… ñ áîëüøîé âàëóí… ñ î÷åíü áîëüøîé âàëóí… ñ î÷åíü áîëüøîé âàëóí, ñïîñîáíûé çàíÿòü âåñü ìîñòèê… ïîëêîðàáëÿ… âåñü êîðàáëü…
Ìîëî÷íî-ãîëóáàÿ ñôåðà ïðîøëà íåçàìåòíî ñêâîçü òåëà ëþäåé è êîñíóëàñü âîäû.
È òàì, ãäå îíà ñîïðèêàñàëàñü ñ áóøóþùèì, ðåâóùèì, âñòàþùèì íà äûáû ìîðåì, îíî óòèõàëî, áóäòî çàñûïàÿ, è íà ãëàçàõ ó ïîðàæåííûõ çðèòåëåé íåèñòîâñòâóþùèå âîëíû â îäíî ìãíîâåíèå ïðåâðàùàëèñü â ìèðíóþ äðåìîòíóþ ðÿáü.
Äåñÿòü ìåòðîâ ñïîêîéíîé âîäû… ïÿòíàäöàòü… äâàäöàòü… òðèäöàòü… ñîðîê… ñòî… ñòî ñîðîê… äâåñòè…
Ñïàñèòåëüíûé êîëïàê óïåðñÿ â ïðèáðåæíóþ ëèíèþ, ïàðó ìèíóò íàçàä åùå ðàçäèðàåìóþ èññòóïëåííî ÿðîñòíûì ïðèáîåì, à òåïåðü áîëüøå íàïîìèíàþùóþ áåðåã äâîðöîâîãî ïðóäèêà, è çàìåð.
— ×òîá ìåíÿ äåìîíû ìîðñêèå æðàëè!.. — âîñõèùåííî àõíóë Ôðàãàí, âûïóñòèë êàíàò èç ðóê, ñïîõâàòèëñÿ ìèãîì, âöåïèëñÿ â íåãî ñíîâà, íî òóò æå ðàññìåÿëñÿ, îòøâûðíóë åãî ïîäàëüøå, è ðàäîñòíî çàõëîïàë ñåáÿ ðóêàìè ïî ìîêðûì, îáòÿíóòûì ðâàíîé ïàðóñèíîé øòàíîâ ëÿæêàì. — Øòèëü!.. Ïîä íàìè òåïåðü øòèëü!!! Íà ñîòíè ìåòðîâ âîêðóã!!! Áðàòóøêè!!!..
È êîìàíäà, óæå ïðèãîòîâèâøàÿñÿ ê ñêîðîé è óæàñíîé ãèáåëè, ñëîâíî óñëûøàâ ïðèêàç, âçîðâàëàñü ïðèâåòñòâåííûìè êðèêàìè, ïîêàçûâàÿ íàïåðåáîé áåññèëüíî ëîìÿùåìóñÿ â ñòåíó áåçîïàñíîñòè óðàãàíó íåïðèëè÷íûå æåñòû.
— Óððààààà!!!
— Ê äåìîíàì øòîðì!!!
— Ê âîäÿíûì áóðþ!!!
— Äà¸øü øòèëü!!!
— Äà¸øü äðóèäà!!!
— Êà÷àé äðóèäà!!!
— Êà÷àé!!!..
Ïîáðîñàâ âñå, çà ÷òî äåðæàëèñü, ìîðÿêè ðàäîñòíî âîïÿùåé òîëïîé êèíóëèñü íà ìîñòèê.
 ýòî âðåìÿ êîðàáëü ïî èíåðöèè ïðîíåññÿ åùå íåñêîëüêî ìåòðîâ âïåðåä, è ñî ñêðåæåòîì îñòàíîâèëñÿ.
— Íå çíàëà, ÷òî íà ãâåíòñêèõ êàðàâåëëàõ åñòü òîðìîçà… — ïîðàæåííî çàõëîïàëà î÷àìè åëå óñòîÿâøàÿ íà íîãàõ Ñåðàôèìà.
Ïîïàäàâøàÿ íà ïðîñîëåííûå çàäû êîìàíäà ïîáëåäíåëà.
— Êàêîé åùå òîðìîç?! — îò÷àÿííî âçâûë Ãèëüäàñ. — Ìû íà ðèô íàñêî÷èëè!!!..
— Ðèô?!.. Íî îòêóäà?.. Îñíîâíàÿ ãðÿäà îò íàñ ìåòðàõ â ñîðîêà åùå!.. — ðàñòåðÿííî âûòÿíóë øåþ Ðèâàë.
— Îñíîâíàÿ — äà. À ýòî — àâàíãàðä, — êèñëî ïðåäïîëîæèëà öàðåâíà.
— Ñêîðåå, çàñàäà, — ñòðàäàëü÷åñêè ñêðèâèëñÿ êîíóíã îò îäíîé ìûñëè î íåëåïîé ïîòåðå òàêîãî çàìå÷àòåëüíîãî ñóäíà.
— Ìû ïîãèáíåì?.. — æàëîáíî âûòÿíóëîñü ëèöî Àãàôîíà. — Ñòîëüêî èçóìèòåëüíûõ íå÷åëîâå÷åñêèõ óñèëèé — è âñ¸ ãàëåîíó ïîä ðóëü?..
— Íå÷åãî ðàññòðàèâàòüñÿ, âàøå ïðåìóäðèå! — óòåøèòåëüíî ïðîñèÿë êàïèòàí, äëÿ êîòîðîãî ïîñëå áóðè ñðåäè ÿñíîãî íåáà è âíåçàïíî ïîñàæåííîãî çà çàáîð øòîðìà-óáèéöû íå áûëî áîëüøå íè÷åãî íè ñòðàøíîãî, íè óäèâèòåëüíîãî. — Ñåé÷àñ ìû ñïóñòèì øëþïêè, è âñå ïåðåáåðåìñÿ íà áåðåã! Ó íàñ æå øòèëü!
— È òû äàæå íå ïîïûòàåøüñÿ çàäåëàòü ïðîáîèíó â êîðîëåâñêîì ôëàãìàíå?! — ïîáàãðîâåë îò ïðàâåäíîãî âîçìóùåíèÿ ýðë.
— Ñ êóñêîì ìîðñêîãî äíà â òðþìå? — ïîãëÿäåë íà íåãî êàê íà ïîëîóìíîãî êàïèòàí, è çâó÷íî çàêðè÷àë â ñëîæåííûå ðóïîðîì ëàäîíè:
— Ìû òîíåì!!! Áåç ïàíèêè!!! Ñïóñòèòü øëþïêè íà âîäó!!! Ïåðåâîçèì åå âûñî÷åñòâî ïðèíöåññó ñî ñâèòîé â ïåðâóþ î÷åðåäü!!! Íå òîðîïèòåñü, ñîáèðàéòå âñ¸!!! Ó íàñ ìíîãî âðåìåíè!!!
— Ìèíóò äåñÿòü, — êàê áû ìåæäó ïðî÷èì äîáàâèë Àãàôîí è ïëàâíî, íî íàáèðàÿ ñêîðîñòü ñ êàæäûì øàãîì äâèíóëñÿ ê òðàïó, âåäóùåìó íà ïàëóáó.
— Êàê — äåñÿòü?..
Äâèæåíèå íà êîðàáëå çàìåðëî.
— Êàê ýòî äåñÿòü?!.. — ïîäñêî÷èë Ðèâàë.
— Äåâÿòü… — íà áåãó ê äâóì ïîñëåäíèì íå ïðèáðàííûì ìîðåì øëþïêàì ñîîáùèë Àãàôîí.
— À äàëüøå ÷òî?.. — ïîòåðÿííî îïóñòèë ðóêè Ãèëüäàñ.
— Âîñåìü, — äëÿ îñîáî ïðåóñïåâøèõ â àðèôìåòèêå ëþáåçíî ïîäñêàçàë Îëàô, îáîãíóë ÷àðîäåÿ è ïîì÷àëñÿ ê êàþòå, â êîòîðîé îíè îñòàâèëè Èâàíà è Ìàñäàÿ.
Ñåíüêà çà íèì.
Ýðë îõíóë, ìåòíóëñÿ ñëåäîì, îñòàíîâèëñÿ, ðâàíóë ê øëþïêå, ñíîâà âñòàë, è ñíîâà êèíóëñÿ ê øëþïêå, è îïÿòü ê êàþòå…
— Òû æå âîëøåáíèê!.. — ñòðàäàëü÷åñêè âûêðèêíóë â áëåäíóþ, ñëåãêà ïåðåêîøåííóþ ôèçèîíîìèþ èõ äåñÿòèìèíóòíîãî ñïàñèòåëÿ ðÿáîé ìàòðîñ ñ þòà. — Îñòàíîâè áóðþ íàñîâñåì!
— ß — áîåâîé ìàã, à íå âîäîôèë, — ñ òàêèì âèäîì, êàê áóäòî ñåé ôàêò îáúÿñíÿë âñå íåÿñíîñòè Áåëîãî Ñâåòà, ñòóäèîçóñ ïðîâîðíî çàñêî÷èë â øëþïêó ó ëåâîãî áîðòà è çàíÿë ìåñòî íà íîñó. — Êîãäà îòïëûâàåì?
Ëþê â ïàëóáå ó ìîñòèêà îòêèíóëñÿ è, âèçæà, àõàÿ è ðàñòàëêèâàÿ äðóã äðóãà, èç êàþòû íà íèæíåé ïàëóáå ñòàéêîé Ñåðûõ Øååê âûïîðõíóëè ãîðíè÷íûå ïðèíöåññû ñ íåõèòðûìè ïîæèòêàìè â äîðîæíûõ ñóìêàõ.
— Áûñòðåå, óòî÷êè, áûñòðåå, — òîðîïèë è ïîäòàëêèâàë èõ ñíèçó ñåäîé áîðîäàòûé ìàòðîñ. — Ìàøèòå êðûëûøêàìè, ïîêà áóðþ îáðàòíî íå âêëþ÷èëè.
— Êóäà, êóäà, êóäà, êóäà?.. — ðàñòåðÿííî çàìåòàëèñü ìåæäó äâóìÿ øëþïêàìè ïåðåïóãàííûå äî ïîëóñìåðòè ñëóæàíêè.
— Òóò ìåñòà ìíîãî, — òêíóë â íåçàíÿòóþ ïîêà øåñòèâåñåëüíóþ øëþïêó ñòàðûé ìîðÿê, è äðîæàùèå îò ïåðåæèòîãî óæàñà äåâóøêè íåóêëþæå ïðèíÿëèñü êàðàáêàòüñÿ ÷åðåç äîùàòûé áîðò.
— Ôðàãàí, ïîìîãè ìíå! — ìàõíóë ðóêîé ñåäîé è óõâàòèëñÿ çà ðóêîÿòêó ëåáåäêè. — Ïðèñïóñòèì ýòó, ïîòîì ëåâóþ!
— Ïîãîäè! Ñåé÷àñ ïðèíöåññó ïðèâåäóò! — ìîòíóë çàìîòàííîé â ñèíèé ïëàòîê ãîëîâîé áîöìàí.
— Ñïóñêàéòå øëþïêó äî óðîâíÿ áîðòà, ïðèíöåññó òàê çàòîëêàåì!!! — ðàçäðàæåííî ðÿâêíóë ñ ìîñòèêà Ãèëüäàñ. — Âðåìÿ èäåò!!!
— Äåëàé, êàê êàïèòàí ñêàçàë, Ôðàãàí! — ñåðäèòî êðèêíóë ñåäîé, è íåðâíî îçèðàþùèéñÿ ïî ñòîðîíàì áîöìàí óõâàòèëñÿ çà ðóêîÿòêó âòîðîé ëåáåäêè.
— Ðàç-äâà, ïîøëè!.. — ñêîìàíäîâàë, ñáåãàÿ íà ïàëóáó, Ãèëüäàñ.
Ëåáåäêà çàñêðèïåëà, è åå âèçã ñëîâíî ñòàë êîìàíäîé «ñâèñòàòü âñåõ íàâåðõ»: äâåðü êîðîëåâñêèõ ïîêîåâ ðàñïàõíóëàñü, ñèíõðîííî îòêèíóëñÿ âòîðîé ëþê, âåäóùèé íà ñðåäíþþ ïàëóáó, è ïî÷òè îäíîâðåìåííî íà ñâåæèé âîçäóõ ñòàëè âûáèðàòüñÿ Îãðèí, Êèðèàí, ïðèäâîðíûé çíàõàðü è ïðåäñòàâèòåëè êîðîëåâñêîé ôàìèëèè, ïîäïèðàåìûå ñçàäè àíòèðãàóðäàêîâñêîé êîàëèöèåé.
— Êóäà áåæèì? Êóäà ïëûâåì? Êóäà ñèäèì? — çàìåòàëñÿ ìåæäó áîðòàìè áàðä, áîëüøå ïîõîæèé ñåé÷àñ íà ìàãàçèí ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ â ýâàêóàöèè.
— Õîòü êóäà ñàäèñü! — ðàçäðàæåííî îòìàõíóëñÿ îò îäóðåâøåãî ñî ñòðàõà òðóáàäóðà ýðë, îñâîáîæäàÿ äîðîãó ïðèíöåññå, è Êèðèàí, ðàçðåøèâøèñü îò áðåìåíè ïðèíÿòèÿ ðåøåíèÿ, âçÿë íà àáîðäàæ ëîäêó, óæå çàíÿòóþ Àãàôîíîì.
— Çà ìàãîì — êàê çà êàìåííîé ñòåíîé… — áîðìîòàë îí ïîä íîñ, òîðîïëèâî ïåðåêèäûâàÿ ÷åðåç áîðòèê ñâîé êàïðèçíî çâåíÿùå-áðåí÷àùèé áàãàæ. — Êàê ðàç, òî, ÷òî íàì íàäî íàä ìîðñêîé ïó÷èíîé…
Ñàìà ñîáîé ïåðåïîëçøàÿ íà êîëåíè åìó ëþòíÿ íåâçíà÷àé çàçâåíåëà, áëåäíûå ãóáû çàøåâåëèëèñü â òàêò, ïàëüöû òðîíóëè ñòðóíû, è îäà Àãàôîíèêó Âåëèêîìó áûëà óæ òóò êàê òóò:
Êîãäà êîðàáëü íåñëî íà ðèôû, Êàçàëîñü íàì — êî äíó ïîéäåì, ßâèëñÿ ìàã, ñëîâíî èç ìèôà, È çàùèòèë íàñ ïóçûðåì. Òàê óëûáíóëàñü íàì ôîðòóíà, Òàê ïðåâðàòèëèñü ìèôû â áûëü. È çäåñü ó íàñ â öåíòðå òàéôóíà Âåëèêèé ìàã è ïîëíûé øòèëü…— Ãðåáöû — íà ïðàâóþ øëþïêó íà âåñëà!!! — ÷óæäûé âîëøåáíîìó ìèðó èñêóññòâà, ãàðêíóë Ãèëüäàñ, è øåñòåðî ìàòðîñîâ ðåçâî ñêàêíóëè â çàâèñøóþ â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ íàä âïàâøèìè â ñòóïîð âîëíàìè ëîäêó.
— Ýññåëüòå, äåòî÷êà, òóäà, ñêîðåé òóäà, — Îãðèí òîðîïëèâî ïîòÿíóë çà ðóêó çàìåøêàâøóþñÿ â äâåðÿõ èñïóãàííî-áëåäíóþ ïðèíöåññó ê ïîëóñïóùåííîé øëþïêå, è òóò ñëó÷èëîñü íåïðåäñêàçóåìîå.
Àãàôîí ïðèîñàíèëñÿ, ïðèíÿë ãåðîè÷åñêóþ ïîçó âåðøèòåëÿ ñóäåá ÷åëîâå÷åñêèõ â èçãíàíèè, ìíîãîçíà÷èòåëüíî-òîìíî îïåðñÿ íà ïîñîõ, è ïîñëàë ïîòåðÿííîé è äðîæàùåé ïðèíöåññå ñíîãñøèáàòåëüíûé âçãëÿä.
Òà îéêíóëà è ïîêà÷íóëàñü.
— Íå áîéñÿ, Ýññåëüòå! — ñ âèäîì ïîêîðèòåëÿ âñåõ ãàóðäàêîâ âìåñòå âçÿòûõ, äàðóþùåãî ïðåêðàñíîé äàìå Áåëûé Ñâåò è øåñòèâåñåëüíóþ øëþïêó â ïðèäà÷ó, âçìàõíóë ðóêîé ñòóäèîçóñ. — Ýòîò êóïîë — ïîòðÿñàþùå ïðî÷íûé, ïî-äðóãîìó ó ìåíÿ ïîëó÷èòüñÿ íå ìîãëî! Íî åñëè òåáå âñ¸-òàêè ñòðàøíî, òî ÿ ìîãó óâåëè÷èòü ïîêðûâàåìóþ èì ïëîùàäü â ïîëòîðà… íåò, â äâà ðàçà! ×òîáû îí äîñòàâàë äî òåõ ñêàë íà ïëÿæå! Ãëÿäè!
Íå ïðåêðàùàÿ ãëóïî óõìûëÿòüñÿ îò óõà äî óõà, Àãàôîí âîçäåë ê íåáó ïîñîõ è ïðîòÿæíî âûêðèêíóë íåñêîëüêî ñòðàííûõ ñëîâ.
Ýðë âñòðåâîæèëñÿ.
— Çà÷åì ýòî òû…
Íî äîãîâîðèòü åìó íå ïðèøëîñü.
Ñ ïîñëåäíèì çâóêîì, âûëåòåâøèì èçî ðòà ñïåöèàëèñòà ïî âîëøåáíûì íàóêàì, âèáðèðóþùèé îò íàòèñêà îáåçóìåâøåé áóðè êîêîí ñïîêîéñòâèÿ âíåçàïíî ðàçîðâàëñÿ, êàê øàðèê, ïðèçåìëèâøèéñÿ íà êàêòóñîâóþ ðîùó, è îãðîìíàÿ âîëíà ñ íàêîïèâøèìñÿ çà íåñêîëüêî ìèíóò áåçäåéñòâèÿ èññòóïëåíèåì îáðóøèëàñü íà ïðàâûé áîðò, ïîäîáíî ñîêðóøèòåëüíîìó êóëàêó îáåçóìåâøåãî ìîðñêîãî ãèãàíòà. Íå óñïåëè ëþäè è ãëàçîì ìîðãíóòü, êàê øëþïêó ñ ãîðíè÷íûìè è ãðåáöàìè ñîðâàëî ñ êðþêîâ ëåáåäêè, áóäòî îñåííèé ëèñò. Åùå ñåêóíäà — è ëîäêà, ðàçáðàñûâàÿ äîñêè, âåñëà, ìàòðîñîâ è ïàññàæèðîâ, ñ ïå÷àëüíûì òðåñêîì ïðèçåìëèëàñü íà ïåñ÷àíîì áåðåãó îñòðîâà.
Êàðàâåëëà íå áûëà òàê óäà÷ëèâà.
Óäàð íåèñòîâîãî âàëà ñíÿë åå ñ ðèôà, ñëîâíî íåâåñîìóþ ïóøèíêó, è îòøâûðíóë íå â áåçîïàñíîñòü áåðåãà, à â áåñíóþùóþñÿ òîë÷åþ âîëí.
Ïîäõâà÷åííûé ðàäîñòíî è õèùíî îäíîé, äðóãîé, òðåòüåé, ÷åòâåðòîé èñòåðçàííûé êîðàáëü óæå íå ñîïðîòèâëÿëñÿ. Áûñòðî òåðÿÿ îñòàòêè ñíàñòåé è ïëàâó÷åñòü, îí æàëêî ìåòàëñÿ ïî êèïÿùåìó ïåíîé è âñòàþùåé íà äûáû âçáåñèâøåéñÿ âîäîé áåñêðàéíåìó ïðîñòðàíñòâó, óíîñÿñü îò áåðåãà, åäâà íå ñòàâøåãî åãî ñïàñåíèåì, âñ¸ äàëüøå è äàëüøå…
×üè-òî ñèëüíûå ðóêè âûäåðíóëè çàñòûâøèõ îò óæàñà ÷àðîäåÿ è ìóçûêàíòà èç øëþïêè, ïðîòàùèëè ïî ñêîëüçêèì, áóéíî óõîäÿùèì èç-ïîä íîã äîñêàì, è ñ çàõëåñòíóâøåé ïàëóáó âîëíîé îíè âëèëèñü ïî ñòóïåíüêàì òðàïà ÷åðåç îñòàâëåííûé îòêðûòûì ëþê ïðÿìî íà íèæíþþ ïàëóáó.
Âîëøåáíèê ïðèçåìëèëñÿ ãîëîâîé âíèç.
Ìãíîâåíèå ñïóñòÿ ñâåðõó åãî ïðèëîæèë àðôîé è ñîáñòâåííîé ãðóçíîé ïåðñîíîé Êèðèàí.
Èìïðîâèçèðîâàííàÿ êó÷à-ìàëà áûëà ïðèïå÷àòàíà ê ïàëóáå èõ ñïàñèòåëåì — Îëàôîì.
Îòïëåâûâàÿñü è õâàòàÿ ñïåðòûé âîçäóõ ñèïÿùèìè ðòàìè (Ïðè÷åì àãàôîíîâ ñèïåë: «Ê-êàáó÷à!.. Èäèîò!.. Áîëâàí!.. Äåáèë!.. Ñêëåðîòè÷íûé êðåòèí!.. Òîëùèíà, à, ñëåäîâàòåëüíî, ýôôåêòèâíîñòü çàùèòíîãî ïîëÿ îáðàòíî ïðîïîðöèîíàëüíà îáùåé çàùèùàåìîé ïëîùàäè!.. Êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö!!!..»), íåñîñòîÿâøèåñÿ óòîïàþùèå åäâà óñïåëè îñîçíàòü, ÷òî ïðîèçîøëî è âîçáëàãîäàðèòü âûñøèå ñèëû, êàê êòî-òî ñíîâà óõâàòèë èõ çà øêèðêè è ðâàíóë, áåñöåðåìîííî ïðîòàëêèâàÿ â ñëåäóþùèé ëþê.
— Áûñòðåå!!! Âñå íà ïîìïû!!! Ó íàñ ïðîáîèíà!!! Ìû òîíåì!!! — èñòîøíî ïðîîðàë íåçíàêîìûé ãîëîñ.
— Ò-òîíåì?.. — ïàíè÷åñêè õëþïíóë îñòàòêàìè çàáîðòíîé âîäû òðóáàäóð è ìÿãêî ïîãðóçèëñÿ â îáìîðîê.
— Ò-òîíåì?! — ïîäñêî÷èë, õâàòàÿñü çà ìàòðîñà â ñåðîé ðóáàõå îäíîé ðóêîé, Àãàôîí.
 äðóãîé îí êðåïêî-íàêðåïêî ñæèìàë ïóëüñèðóþùèé öâåòîì ìîðñêîé âîëíû ïîñîõ.
Íà ëáó åãî ìåäëåííî âñïóõàëà øèøêà.
 ãëàçàõ, âñ¸ åùå ñëåãêà ðàñôîêóñèðîâàííûõ è èçóìëåííûõ, ìåäëåííî ãàñëè èñêðû æåñòêîé ïîñàäêè è ðàçãîðàëèñü øàëüíûå çàðíèöû âåëèêèõ äåë.
— Ò-òîãäà ìîé äëîëã… äëîã… äëîãë… êàê ïðîñèñèñèôèíàëüíîãî… ïðîñèôèñèîíàëüíîãî… ôåñèíàëüíîãî… ìàãà… ñïàñòè âàñ! — îçàðèëîñü ñâåòîì ãðÿäóùèõ ïîáåä åãî ëèöî. — ß êàê ðàç ç-çíàþ… îäíî ïîäõîäÿùåå… ç-çëàêëèíàíèå…
— Íåò!!! — âûðâàëîñü ñðàçó èç íåñêîëüêèõ ãëîòîê.
— Íå íóæíî áëàãîðîäíîñòåé! — åäâà íå òåðÿÿ ðàâíîâåñèå, ìîòíóë îí ãîëîâîé è ùåäðî îðîñèë îêðóæàþùèõ ñïðååì õîëîäíîé âîäû, ñîðâàâøèìñÿ ñ âîëîñ. — ß áåñêîðûòåí! Ãäå âàøà ïðèáîèíà? Íåñèòå åå ñþäà!
— Íå íàäî, íå íàäî íàñ ñïàñòü, âñ¸ è òàê î÷åíü ïëîõî, — ïîïûòàëñÿ óñïîêîèòü åãî ìàòðîñ â ñèíåì ïëàòêå, íî åãî ïðåìóäðèå, ïî÷óÿâøåå íîâîå ïîëå ïðèìåíåíèÿ ñâîèõ ìàãè÷åñêèõ âîçìîæíîñòåé, áûëî óæå íå îñòàíîâèòü, êàê äåâÿòûé â äåâÿòîé ñòåïåíè âàë.
Îòòîëêíóâ äîáðîãî ìîðÿêà, îí îòêà÷íóëñÿ ïî âñåì çàêîíàì ôèçèêè â äðóãóþ ñòîðîíó, ñðèêîøåòèë î êðèâîçóáîãî ìàòðîñà, âûïðÿìèëñÿ, áûë îòáðîøåí êà÷êîé íàçàä, îòñêî÷èë îò Îëàôà è, íàöåëèâøèñü íà ëåòó íà óõîäÿùèå êðóòî âíèç ñòóïåíüêè, ñ êðèêîì «Ñïàñàéòåñü, ÿ èäó!» áðîñèëñÿ êóâûðêîì íà áîðüáó ñ ïðèáîèíîé.
Åñëè áû íå ÷üÿ-òî øèðîêàÿ ìóñêóëèñòàÿ ñïèíà, ïðèçåìëåíèå âäîõíîâåííîãî êóäåñíèêà áûëî áû ãîðàçäî áîëåå õîëîäíûì è ìîêðûì.
— Ê-êàáó÷à!.. — âûðóãàëñÿ Àãàôîí, è ëîâêî âñêî÷èë íà íîãè — ïî êîëåíî â çàáîðòíîé âîäå.
Êîììåíòàðèè êàïèòàíà, âûíûðíóâøåãî ïàðîé ñåêóíä ïîçæå èç ëåäÿíîé ãðÿçíîé ìóòè, ëèòåðàòóðíîìó îïèñàíèþ íå ïîääàâàëèñü.
— Äàâàé, øåâåëèñü! — ãàðêíóë ñâåðõó ìàòðîñ â ñåðîé ðóáàõå, ðàçäðàæåííî îòïèõíóë â ñòîðîíó çàñòûâøåãî ïîòåðÿííî ó ïîäíîæèÿ òðàïà ÷àðîäåÿ, ñíîâà íåâçíà÷àé ðîíÿÿ åãî íà êàïèòàíà. — Ïîìïû ïîä áàêîì!
— Ïîä áàêîì, ïîä êàñòðþëåé, ïîä ñêîâîðîäêîé — òû íå óìíè÷àé, òû ïàëüöåì ïîêàæè! — âîçìóùåííî âûïðÿìèëñÿ Àãàôîí, èñòåêàÿ òåïåðü âîäîïàäàìè íåçâàíîãî áàëëàñòà íå õóæå êèïÿùåãî îò çëîñòè Ãèëüäàñà.
— Ýòî ÒÀÌ!!! — ïðîðû÷àë êàïèòàí, è ìîãó÷èì òû÷êîì îòïðàâèë åäâà íå ñïîòêíóâøåãîñÿ î ñîáñòâåííûé ïîñîõ âîëøåáíèêà íàëåâî. — Ãäå âñå ìàòðîñû!!!
Ïðè ñâåòå íåñêîëüêèõ âîäîíåïðîíèöàåìûõ ëàìï èç çåëåíîâàòîãî ìîðñêîãî ñòåêëà åäèíñòâåííîå, ÷òî ñìîã ðàçãëÿäåòü ÷àðîäåé, áûëè êîïîøàùèåñÿ â ïî÷òè ïîëíîé òüìå ïðîìåæ ïëàâàþùèõ ÿùèêîâ è êîðçèí ìîêðûå ôèãóðû (Êîòîðûå, åñëè äîòîøíî îòíåñòèñü ê âîïðîñó, ìîãëè áû âïîëíå îêàçàòüñÿ êàê óïîìÿíóòûìè ìàòðîñàìè, îòêà÷èâàþùèìè âîäó èç òðþìà, òàê è íå ìåíåå ÷àñòî âñïîìèíàåìûìè ìîðñêèìè äåìîíàìè, âîäó â òðþì íàãîíÿþùèìè).
— Íèêàêèõ óñëîâèé äëÿ ýôôåêòèâíîãî òðóäà… — óãðþìî áóðêíóë ìàã, õëþïíóë ïîñîõîì î ñêðûòîå ïîä ñëîåì âîäû è ïîïàâøåéñÿ â íåäîáðûé ÷àñ êîðîáêîé ñ øàíòîíüñêèìè õðóñòàëüíûìè ñòàòóýòêàìè äíèùå, è òóñêëûå êîðàáåëüíûå ëàìïû âñïûõíóëè îñëåïèòåëüíûì áåëûì ñâåòîì.
Çàñòèãíóòûå âðàñïëîõ ìàòðîñû âûïóñòèëè èç ðóê ðóêîÿòêè íàñîñîâ, êàïèòàí ñõâàòèëñÿ çà ñåðäöå è îñåë íà ñàìóþ íèæíþþ ñòóïåíüêó òðàïà, ìîðÿê â ñåðîé ðóáàõå âñêèíóë ëàäîíè ê ãëàçàì, ñòóïèë ìèìî ëåñòíèöû, è ñî çâó÷íûì ïëþõîì çàãðåìåë â âîäó.
Åäèíñòâåííûì, êòî îöåíèë ïî äîñòîèíñòâó ïåðåìåíó óðîâíÿ îñâåùåííîñòè, ñòàë Îëàô.
— Âîò òàê-òî ëó÷… — íà÷àë áûëî îí îäîáðèòåëüíî ñ âåðõíåé ÷àñòè òðàïà, êàê âäðóã âñå ñâåòèëüíèêè ðàçîì âçîðâàëèñü ñî çâîíêèì ãðîõîòîì, îñûïàÿ çàìåðøóþ âíèçó êîìàíäó ñòåêëÿííîé ïûëüþ, áóäòî èñ÷åðïàâ çà ìèíóòó âåñü ïîëîæåííûé èì çàïàñ ïðî÷íîñòè.
— Êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö!..
— ÀÃÀÔÎÍ!!!!!
— Ñåðàôèìà, ÿ ñåé÷àñ, ÿ ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàþ!..
— Íå íàäî ÷òî-íèáóäü!!! Ñâåò âêëþ÷è!!!
— À, íó äà!..
Ìàã ñíîâà âûðóãàëñÿ — çàìûñëîâàòî è êó÷åðÿâî, âûêðèêíóë íóæíîå çàêëèíàíèå, è íàä ãîëîâàìè ðàñòåðÿííî áóëòûõàþùèõñÿ â óãðîæàþùå ïðèáûâàþùåé âîäå ãâåíòÿí çàñâåòèëñÿ æåëòûé øàð ðàçìåðîì ñ áîëüøîé àðáóç.
— Ñíîâà ýòîò äðàíûé êîëäóí!!! — ñêðûâàÿ ëèõîðàäî÷íûé èñïóã, ïðîðû÷àë êòî-òî èç-çà îáðóøåííîé ðîññûïè ÿùèêîâ.
— Âñåãäà ïîæàëóéñòà, — êèñëî ñêðèâèëñÿ ìàã. — Âû áûëè î÷åíü ëþáåçíû. Îáðàùàéòåñü åùå.
— Ïîìïû òàì, âîëõâ.
×àðîäåé ïî÷óâñòâîâàë, êàê åãî ïîòÿíóëè çà ðóêàâ.
— ×òî? — âîçìóùåííî âûòàðàùèë îí ãëàçà íà Îëàôà. — Ïîìïà? Ïðè ÷åì òóò ïîìïà? Âû ÷òî âñå äóìàåòå, ÷òî ÿ ïðèøåë ñþäà ðóêàìè èç ïóñòîãî â ïîðîæíåå ïåðåëèâàòü?
— À ÷åì? — òóïî óñòàâèëàñü íà íåãî Ñåðàôèìà.
— ß — ìàã! È èçâåñòíî ëè âàì, ÷òî äîñòàòî÷íî âñåãî îäíîãî âåðíîãî, ïðàâèëüíî íàëîæåííîãî çàêëèíàíèÿ, ÷òîáû âñÿ êîìàíäà ÷åðåç ìèíóòó ïîøëà îòäûõàòü è ïèòü ÷àé!
— Òîãäà ñïàñåíüÿ òî÷íî íåò, — îáðå÷åííî èçðåê ïðèâåäåííûé äîáðîõîòàìè â ÷óâñòâà Êèðèàí ñâåðõó, èç çåâà ëþêà è ìèíîðíî çàáîðìîòàë ðå÷èòàòèâîì, ñëîâíî ÷èòàë îòõîäíóþ:
Ýòîò ìàã ñ áîëüøîþ ïîìïîé Ïîñàäèë êîðàáëü íà ìåëü. À òåïåðü ðàáîòàòü ïîìïîé Íå æåëàåò îí. Îòñåëü Íàì íå âûáðàòüñÿ âîâåêè, Çäåñü ìû êîí÷èì æèçíè ïóòü. À çàêðîåò íàøè âåêè Ìàã âåëèêèé êàê-íèáóäü…— È äà óìîëêíóò ìàëîâåðíûå! — ñóðîâî îòìàõíóëñÿ îò áåëîãî êàê ìîëîêî áàðäà âîëøåáíèê.
È, íåìíîãî ïîìîë÷àâ, äîáàâèë:
— Êòî-íèáóäü ìîæåò ñêàçàòü, áîëüøå òóò òðåõñîò ëèòðîâ, èëè êàê?
— Òðèñòà ëèòðîâ?! — ãîðåñòíî âîçîïèë êàïèòàí. — Òðèñòà ëèòðîâ?!.. Äà åñëè áû çäåñü áûëî òðèñòà ëèòðîâ, ìû áû ïèëè â êàþòàõ ÷àé è áåç òåáÿ! Òðèñòà!.. Äà ó íàñ òóò ñêîðî ïîëîâèíà ïðîëèâà îêàæåòñÿ!!!
— Í-íó, íå âèæó ïðåäìåòà äëÿ âîëíåíèÿ… — íå îñîáî óáåäèòåëüíî ïðîáîðìîòàë ÷àðîäåé, ïðîïóñòèë ìèìî ñåáÿ íîâûõ îïåðàòîðîâ ïîìïû — Ñåíüêó, Îëàôà, Êèðèàíà è Ãèëüäàñà, ïðèñåë íà ñòóïåíüêè òðàïà, ÷òîáû íå áûòü ñáðîøåííûì ñóìàñøåäøåé áîëòàíêîé â ïðèáûâàþùóþ âîäó, êèøàùóþ ãðóçîì, ìàòðîñàìè è çàáëóäèâøèìèñÿ ðûáàìè — è ïðîâîðíî ïîëåç â ðóêàâ.
— Ýòî íè÷åãî… ìîãëî áûòü è õóæå… çíà÷èòåëüíî õóæå… — óñïîêîèòåëüíî ïðèãîâàðèâàë îí, äðîæàùåé ðóêîé ðàçãëàæèâàÿ ìÿòûé ïåðãàìåíò íà ìîêðîé êîëåíêå.
— Êàê?.. — íåðâíî çàìåð íà ïóòè ê àñòìàòè÷åñêè õðèïÿùèì è çàõëåáûâàþùèìñÿ â ïî÷òè ïîëíîì ìðàêå íàñîñàì è ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà âûäàâèë ìóçûêàíò.
Àãàôîí îòîðâàëñÿ îò ïëÿøóùèõ âìåñòå ñî øâûðÿåìûì áóðåé êîðàáëåì íåðîâíûõ ñòðî÷åê øïàðãàëêè, è ïîäíÿë íà ëþáîïûòíîãî ìèííåçèíãåðà ñëåãêà ðàñôîêóñèðîâàííûé âçãëÿä.
— Ïîêà íå çíàþ. Íî ñêîðî âûÿñíèì.
Þíûé âîëøåáíèê áûë èç ïîðîäû òåõ ëþäåé, ÷òî òâåðäî âûïîëíÿþò ñâîè îáåùàíèÿ (Åñëè ðàíüøå íå çàáûâàþò î íèõ. Íî çàáûâàë ñâîè ïîñóëû Àãàôîí åñòåñòâåííûì ïóòåì, áåç çàäíåé ìûñëè, è ïîñåìó èñêðåííå ñ÷èòàë ñåáÿ ÷åëîâåêîì îáÿçàòåëüíûì è âåðíûì ñëîâó). Ïîýòîìó äàëåå ñîáûòèÿ ðàçâèâàëèñü ôååðè÷íî è ïî íàðàñòàþùåé.
Äëÿ íà÷àëà ãëàâíûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì ïðåâðàòèë âñþ âîäó â êåôèð.
Ïîòîì â êèñåëü.
Çàòåì â ñàìîãîí.
Ìàòðîñû âäîõíóëè ïàðû è çàìåòíî ïîâåñåëåëè.
Íåêîòîðûå ïîïûòàëèñü óòîïèòüñÿ.
Åñëè áû èõ áåçîòâåòñòâåííûå ñîáðàòüÿ íå îòïèëè ïîëîâèíó, èì áû ýòî äàæå óäàëîñü.
Ïîìïû áûëè ïîçàáûòû è îñòàâëåíû — íî íåíàäîëãî: ïðèáûâàþùàÿ ñêâîçü ïðîáîèíó âîäà áûñòðî ðàçáàâèëà íàïèòîê íåðàçáîð÷èâûõ áîãîâ äî êîíñèñòåíöèè è âêóñà ïðîñòî âîíþ÷åé ìóòíîé ñîëåíîé æèæè, è ìàòðîñû, áîðìî÷à ïðîêëÿòüÿ, ñíîâà áðîñèëèñü çà ðàáîòó.
Ïîñëå ýòîãî â õìåëüíóþ îò ñèâóøíûõ ïàðîâ è îäíîìó åìó ïîíÿòíûõ óñïåõîâ ãîëîâó ÷àðîäåÿ ïðèøëà íà óäèâëåíèå ðàçóìíàÿ ìûñëü, ÷òî áîðîòüñÿ íàäî íå ñ ïîñëåäñòâèÿìè, à ñ ïðè÷èíîé.
Ðàçìûøëåíèÿ îá îñóøåíèè ìîðÿ èëè, íà õóäîé êîíåö, ïðîëèâà, áûëè ñêîðî îñòàâëåíû êàê íå èìåþùèå ïîä ñîáîé íàó÷íîé ïî÷âû è ýêîëîãè÷åñêè âðåäíûå.
Èäåÿ ïðî ïåðåíåñåíèå êàðàâåëëû â êàêîå-íèáóäü äðóãîå ìåñòî, ïîñóøå è ìåíåå âåòðåíîå, òîæå íå ïðîøëà ôåéñ-êîíòðîëü êàê íåáëàãîíàäåæíàÿ: çàðÿä ïîñîõà ïîñëå ïåðâîé òåëåïîðòàöèè óáàâèëñÿ â÷åòâåðî, à íå äîëåòåòü è î÷óòèòüñÿ ãäå-íèáóäü íà ðèôàõ â çîíå âûâåäåííîãî èç ñåáÿ øòîðìîì ïðèáîÿ íå ðèñêíóë äàæå âäîõíîâåííûé âîëõâ.
Ïîïûòêà óáðàòü âîäó èç òðþìà îêîí÷èëàñü áûñòðî è áåññëàâíî: ñíà÷àëà âñÿ âîíþ÷àÿ æèæà ñîáðàëàñü â îãðîìíûé øàð, ïîëíûé ãðóçà è êîðàáåëüíûõ êðûñ, ïîñðåäè òðþìà. Ïîòîì ïåðåêàòèëàñü ê êîðìå. Ïîñëå — â íîñ. Çàòåì ïðèëèïëà ê ïîòîëêó, íî íåíàäîëãî: ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ñî ñìà÷íûì ÷àâêîì îòäåëèëàñü îíà îò ïåðåêðûòèÿ ìåæäó ïàëóáàìè, ïðèõâàòèâ íà ïàìÿòü íåñêîëüêî äîñîê, è îò äóøè íàêðûëà ñîáîé âñåõ, âêëþ÷àÿ íåèñòîâî ôîíòàíèðóþùåãî ìàãè÷åñêèìè ðóãàòåëüñòâàìè Àãàôîíà.
Èçâëåêøè ñåáÿ èç-ïîä êó÷è ìóñîðà, áûâøåãî åùå íåäàâíî âàìàÿññüñêèì ÷àéíûì ñåðâèçîì íà òðèñòà òðèäöàòü ïåðñîí, âîëøåáíèê çàäóìàëñÿ íå íà øóòêó. Íî äóìàé-íå äóìàé, à â ïðèðîäå îñòàâàëîñü âñåãî îäíî-åäèíñòâåííîå ïîñëåäíåå ðåøåíèå, ñàìîå î÷åâèäíîå, è ïîñåìó ñàìîå ñêó÷íîå è îñòàâëÿåìîå îáóÿííûì ïîëåòîì òâîð÷åñêîãî ãåíèÿ ñòóäåíòîì íà ïîòîì.
Çàäåëàòü ïðîáîèíó.
Ïîïëåâàâ íà ëàäîíè, ìàã ñæàë ïîêðåï÷å ïîñîõ, çàæìóðèëñÿ è ïðîøåïòàë ÷åòêî è ÿñíî òîëüêî ÷òî ïðî÷èòàííîå ñ âûðó÷àòåëüíîãî ïåðãàìåíòà çàêëèíàíèå.
Âñåîáùèé âçäîõ èçóìëåíèÿ ñòàë ïîäòâåðæäåíèåì òîãî, ÷òî ìàãèÿ ñðàáîòàëà.
Òîðæåñòâóþùå óõìûëüíóâøèñü, ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì ðàçëåïèë ãëàçà è âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî íèæíÿÿ ïàëóáà óõîäèò ó íåãî èç-ïîä íîã.
À, çàîäíî, è ó âñåõ îñòàëüíûõ.
— ÊÀÊÎÉ ÈÄÈÎÒ!!!!!!!!.. — ïðîðåâåë åìó â óõî êòî-òî âçáåøåííûé ãîëîñîì ýðëà, ïðîëåòàÿ ââåðõ òîðìàøêàìè ìèìî.
Åñòåñòâåííî, Àãàôîí íå ïðèíÿë ñèè îáèäíûå ñëîâà íà ñâîé ñ÷åò, è äàæå çàäóìàëñÿ íåíàäîëãî, íåò ëè ñðåäè åãî çíàêîìûõ ýòîãî èäèîòà, è åñëè åñòü, òî ñòÎèò ëè åìó ïðè âñòðå÷å ñîîáùàòü, ÷òî ïðî íåãî äóìàþò ëþäè… Íî âñ¸ æå îò÷åãî-òî ïî÷óÿë íåëàäíîå.
Ïîñëàííûé â ñòîðîíó ïðîáîèíû… âåðíåå, òîãî ìåñòà, ãäå îí â ïîñëåäíèé ðàç âèäåë ïðîáîèíó, ñâåòÿùèéñÿ øàð ïîêàçàë îøàðàøåííîìó âîëøåáíèêó ôðàãìåíò ïîòîëêà, ìåäëåííî ñìåùàþùèéñÿ âíèç.
À â òîì ðàéîíå, ãäå ó âñåõ íîðìàëüíûõ êîðàáëåé, ïî åãî ïðåäñòàâëåíèþ, äîëæíî áûëî áûòü äíî, âîëüãîòíî ðàñïîëîæèëñÿ çëîñ÷àñòíûé ëåâûé áîðò ñ ïðîáîèíîé.
Çàäåëàííîé.
Êèðïè÷îì.
 øåñòü ñëîåâ.
— Ê-êàáó÷à!!!!! — áûëî åäèíñòâåííûì, ÷òî ñìîã ïðîîðàòü ÷àðîäåé, ïðåæäå ÷åì íà ÿçûê ïðûãíóëî íóæíîå «àáðà-êàäàáðà-ãåéò!!!!» è, ê ïîòðÿñåíèþ ñàìîãî ÷àðîäåÿ, òóò æå ñðàáîòàëî.
Êèðïè÷ ïðîïàë, êàðàâåëëà ðûâêîì, ñáèâàþùèì âñåõ è âñÿ â êó÷ó-ìàëó, ïðèíÿëà âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå è ñ îáëåã÷åíèåì ïðèíÿëàñü òîíóòü äàëüøå åñòåñòâåííûì ìàíåðîì.
Íî Àãàôîí íèêîãäà íå èñêàë ëåãêèõ ïóòåé.
Ñëåäóþùåå çàêëèíàíèå çàñòàâèëî ìàòðîñîâ, îñòåðâåíåëî ïûòàþùèõñÿ çàëîæèòü äûðó â áîðòó ìåøêàìè ñ ïåñêîì, îòøàòíóòüñÿ: áóðëÿùèé ëåäÿíîé âîäîïàä â îñêàëèâøåìñÿ ðâàíûìè êðàÿìè ïðîåìå ìãíîâåííî ïðîïàë, à âìåñòî ýòîãî íà íèõ ãëÿíóëî áåçäîííûì ÷åðíûì îêîì íå ìåíåå õîëîäíîå çâåçäíîå íåáî.
×èðêíóëè ïî ãëàçàì è òóò æå ïðîïàëè íåñêîëüêî øóñòðûõ êîìåò.
Ãðóçíî ïðîïëûëà ìèìî ïóçàòàÿ ïëàíåòà ñ êîìïëåêòîì õóëà-õóïîâ âîêðóã òàëèè.
Ïîêàçàëà èçîãíóòûå ãàðìîøêîé êðûëüÿ íåëåïàÿ ãðîìîçäêàÿ êîíñòðóêöèÿ èç áåëîãî æåëåçà, ïîõîæàÿ íà ïîëîòåíöåñóøèëêó.
 åå êðóãëûõ, ïîõîæèõ íà ìîðñêèå, îêîøêàõ çàìåëüêàëè îøàëåëûå ÷åëîâå÷åñêèå ëèöà, ñïëîøü âûòàðàùåííûå ãëàçà è ðàçèíóòûå ðòû.
×åðåç âåðõíèé êðàé çàãëÿíóë, ñòðîÿ ãëàçêè, êòî-òî çåëåíûé ñ ãîëîâîé, ïîäîçðèòåëüíî ñìàõèâàþùåé íà íåäîåâøèé óäîáðåíèé îãóðåö.
— Çåìëÿ â èëëþìèíàòîðå… — çàäóì÷èâî ïðîáîðìîòàë áîöìàí.
Îòòîëêíóâøèñü, îí ïðèïîäíÿëñÿ íà ïîëìåòðà íàä áûñòðî ïîêðûâàþùåéñÿ òîíêîé êîðî÷êîé ëüäà âîäîé è çàâîðîæåííî ïîïëûë â êîâàðíî ìàíÿùóþ áåñêðàéíþþ ÷åðíèëüíóþ äàëü.
— Ïðåêðàòè ýòî!!! — íàðóøèë âñåîáùóþ çà÷àðîâàííóþ òèøèíó èñòîøíûì îðîì êàïèòàí, õâàòàÿ çà íîãó íàõàëüíî äåçåðòèðóþùåãî Ôðàãàíà. — Íåìåäëåííî!!!
«Àáðà-êàäàáðà-ãåéò» áûëî âûïàëåíî åùå áûñòðåå, ÷åì â ïðîøëûé ðàç.
Çâåçäû ïðîïàëè, îãóðå÷íîãîëîâûé èñ÷åç, à âîäà, ñëîâíî îáðàäîâàâøèñü, ÷òî íåîáúÿñíèìî ïðîïàâøàÿ åå æåðòâà íàøëàñü âíîâü, õëûíóëà èç çèÿþùåé äûðû ñ óäâîåííîé ñèëîé.
— Êà÷àéòå, êà÷àéòå!!! — âçðåâåë Îëàô è ïåðâûé êèíóëñÿ ê îñòàíîâèâøèìñÿ è îáåçëþäåâøèì áûëî íàñîñàì.
— Âàõòåííûå ê ïîìïàì, êðàáüè äåòè!!! Óòîïëþ!!! — íåèñòîâî ïîääåðæàë åãî áîöìàí. — Ïîäâàõòåííûå — çàäåëûâàòü äûðó!!!
— Ê-êàáó÷à… — ïðîøèïåë ìàã, èññòóïëåííî ìå÷àñü äèêèì âçãëÿäîì ïî êîñûì ïîòåêøèì ñòðî÷êàì ïðîìîêøåé íàñêâîçü øïàðãàëêè. — Ê-êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö… Èäèîòèçì… âñåãî-òî è íàäî… ÷òî çàäåëàòü äûðó, çàäåëàòü äûðó, çàäåëàòü äûðó… íå òî, íå òî, íå òî… Çàäåëàòü äûðó… Ñèíîíèì… çàìóðîâàòü… çàëîæèòü… çàêîëîòèòü… çàêîíîïàòèòü… çàìàçàòü… íå òî, íå òî, íå òî… Çàðàñòèòü!!!
— Îòîéäèòå âñå!!! — ñèïëî ïðîõðèïåë Àãàôîí, íå ñëèøêîì ðàññ÷èòûâàÿ, ÷òî áóäåò óñëûøàí, íî óñëîâíûé ðåôëåêñ è åñòåñòâåííûé îòáîð — âåëèêèå ó÷èòåëÿ.
Êîìàíäà ðâàíóëà áû ïåøêîì ïðî÷ü ïî äíó ìîðñêîìó íå ïî êðèêó — ïî ïðîñòîìó øåïîòó ïîéìàâøåãî êóðàæ òðóæåíèêà îêêóëüòà.
Êðèê æå — äàæå òàêîé — ïîäåéñòâîâàë íà íåå êàê íà áîëåå ïðîäâèíóòûõ ñîáðàòüåâ — âîé ñèðåíû âîçäóøíîé òðåâîãè.
 ñ÷èòàííûå äîëè ñåêóíäû ïðîñòðàíñòâî âîêðóã ìåòîäè÷íî èçðûãàþùåé ëåäÿíóþ ìîðñêóþ âîäó ïðîáîèíû î÷èñòèëîñü â ðàäèóñå äåñÿòè ìåòðîâ.
Íå ñïóñêàÿ ãëàç ñ âûèñêàííîãî çàêëèíàíèÿ, âîëøåáíèê ñæàë â ïðàâîé ðóêå ïîñîõ è ïðèíÿëñÿ âîäèòü ëåâîé ïî âîçäóõó, â ìåðó ïîñòåïåííî èññÿêàþùèõ ñèë, ëèøü ñëåãêà êîìïåíñèðóåìûõ àðòèñòè÷åñêèìè âîçìîæíîñòÿìè, èçîáðàæàÿ íàêàðÿáàííûå íà øïàðãàëêå ïàññû.
Âîçäóõ âîêðóã äûðû ñãóñòèëñÿ, çàìåðöàë, çàïóëüñèðîâàë, ñëîâíî æèâîé…
È òóò ëþäè àõíóëè.
Âîêðóã ïðîáîèíû äîñêè ìåäëåííî ñòàëè ïðåâðàùàòüñÿ â íå÷òî ñêëèçêîå, ÷åðíîå, òîøíîòâîðíî áëåñòÿùåå â ìåðöàþùåì ñâåòå âîëøåáíîãî îãíÿ êîêåòëèâûìè ðîçîâûìè èñêîðêàìè íà ôîíå âûïó÷åííûõ çëîáíûõ ëèëîâûõ î÷åé.
È, êàê êðàÿ ðàíû, äûðà â êîðàáåëüíîì áîêó ñòàëà íåñïåøíî çàòÿãèâàòüñÿ ïðÿìî íà ãëàçàõ.
Åñëè íå ñ÷èòàòü âûíûðíóâøèõ âäðóã èç-ïîä òîëùè íàáðàâøåéñÿ âîäû ÷åðíûõ è áëåñòÿùèõ êàê ñìîëü ùóïàëüöåâ, äåðçêî óõâàòèâøèõ êàïèòàíà çà ðóêó, è ïîòðÿñàþùåãî, äóøóâûíèìàþùåãî, ìîçãîðàçæèæàþùåãî è æåëóäêîíàèçíàíêóâûâîðà÷èâàþùåãî ñìðàäà, âîçíèêøåãî èç íèîòêóäà, ïîáåäà ìèðíîé ìàãèè áûëà áû ïîëíîé.
— Ùàñ èñïðàâëþ, ùàñ èñïðàâëþ, ùàñ óáåðó… — ñêîðîãîâîðêîé çàòàðàòîðèë ÷àðîäåé, íî êàïèòàí íå ñòàë åãî äîæèäàòüñÿ.
Îí òîíêî âçâèçãíóë, èêíóë è óïàë â îáìîðîê.
Ùóïàëüöà ñòûäëèâî îòäåðíóëèñü è ñìóùåííî ïîïîëçëè ê Ñåðàôèìå.
Äðóãàÿ ïàðà — ñ òÿæåëûìè êëåøíÿìè íà êîíöàõ — âûñóíóëàñü èç-çà ãðóäû ìåøêîâ è òèõîé ñàïîé ñòàëà ïîäêðàäûâàòüñÿ ê áîöìàíó.
Òðåòüÿ — ñ ïðèñîñêàìè ðàçìåðîì ñ ñóïîâûå òàðåëêè — ê ãðóïïêå çàìåðøèõ îò óæàñà ó çàõëåáíóâøåéñÿ ïîìïû ìàòðîñîâ…
* * *
Çàáèâøèñü â óãîë êðîâàòè, íåóòîìèìî îïèñûâàþùåé â ïðîñòðàíñòâå çàìûñëîâàòûå êîíâîëþöèè âìåñòå ñ êàðàâåëëîé, Ýññåëüòå ïîäæàëà ïîä ñåáÿ íîãè, îáíÿëà õóäåíüêèå çàìåðçøèå ïëå÷èêè ðóêàìè, áåññèëüíî îïóñòèëà ãîëîâó íà ãðóäü è çàìåðëà, ñ òîñêëèâûì íàïðÿæåíèåì ïðèñëóøèâàÿñü ê òî è äåëî ïîäíèìàþùåéñÿ ê ãîðëó òîøíîòå.
Çà êðóãëûì ìîðñêèì îêîøêîì ñ òàêèì æå îêðóãëûì, íî óïîðíî íåçàïîìèíàþùèìñÿ çàìîðñêèì íàçâàíèåì, áóéñòâîâàëè ñòèõèè, ñâåðêàëè ìîëíèè, îñâåùàÿ êèíæàëüíûìè âñïûøêàìè çàòÿíóòîå ÷åðíûìè òó÷àìè íåáî, õèùíî âñòàâàëè íà äûáû è ñøèáàëèñü íå íà æèçíü, à íà ñìåðòü êðîòêèå åùå ïîë÷àñà íàçàä âîëíû, ãîòîâûå ñåé÷àñ ïðîãëîòèòü äðóã äðóãà, è èõ ðàíåííîå ñóäåíûøêî íà çàêóñêó.
Ïîä ïîòîëêîì â òàêò øòîðìó — à, âåðíåå, â ïîëíîå åãî îòñóòñòâèå — áîëòàëñÿ òóñêëûé æåëòûé ôîíàðü.
Íà ñîñåäíåé êðîâàòè áåçìÿòåæíî ïî÷èâàë çà÷àðîâàííûé íåçíàêîìåö â îäåæäå ñåâåðíîãî âàðâàðà.
Åñëè áû íå îí, â êîðîëåâñêîé êàþòå ôëàãìàíà áûëî áû ñîâñåì æóòêî è îäèíîêî, è ñëåçû äàâíî áû óæå ëèëèñü âîäîïàäîì, ïî ñðàâíåíèþ ñ êîòîðûì ðàçûãðàâøàÿñÿ çà îêíîì áóðÿ áûëà áû ïðîñòûì ðó÷åéêîì â ïóñòûíå.
Ñ òàèíñòâåííûì æå Àéâåíîì áûëî íå îäèíîêî, è íå æóòêî, à ïðîñòî ñòðàøíî, à ïëàêàòü, õîòü è õîòåëîñü îò÷àÿííî, íî áûëî íèêàê, íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ: à âäðóã îí î÷íåòñÿ, ïîãëÿäèò íà ìåíÿ, à ó ìåíÿ ãëàçà êðàñíûå, íîñ îïóõøèé, è âèä òàêîé, ÷òî äåìîíû ìîðñêèå ñ ïåðåïóãó ðàçáåãóòñÿ…
Ïîä î÷åðåäíûì óäàðîì âàëîâ «Ìîðñêàÿ äåâà» íàêðåíèëàñü, áîëåçíåííî ñêðèïÿ âñåìè øïàíãîóòàìè è ïåðåáîðêàìè, ïðèíöåññà ïîáëåäíåëà, è ñóäîðîæíî óõâàòèëàñü çà ñòîéêó áàëäàõèíà.
Äâåðü â êàþòó ðàñïàõíóëàñü, ðåçêî óäàðèâøèñü î ñòåíó.
Äåâóøêà îéêíóëà èñïóãàííî, ðåøèâ, ÷òî âåòåð ñîðâàë åå ñ ïåòåëü, íî ñòðàõ åå îêàçàëñÿ ïðåæäåâðåìåííûì.
 äâåðíîì ïðîåìå, ïîäñâå÷åííàÿ íà ìèã âñïûøêîé ìîëíèè, âûðèñîâàëàñü âûñîêàÿ ôèãóðà ñ ðàçâåâàþùèìèñÿ ìîêðûìè ÷åðíûìè âîëîñàìè.
— Âàøå âûñî÷åñòâî? Ìîæíî âîéòè? Ýòî ÿ, âàø ëåêàðü.
Äâåðü çàõëîïíóëàñü òàê æå áûñòðî, êàê è îòêðûëàñü, è âîøåäøèé íåðåøèòåëüíî îñòàíîâèëñÿ ó ïîðîãà âíå êðîøå÷íîãî îáëàêà ñâåòà, èñïóñêàåìîãî óìèðàþùåé ëàìïîé.
— Äðóñòàí?!.. — âñõëèïíóëà îò ðàäîñòè ïðèíöåññà, ïîïûòàëàñü âñêî÷èòü íà íîãè, íî òóò æå áûëà ïîõîäÿ îòáðîøåíà íàçàä íîâîé âîëíîé.
— Âû îäíà?..
— Äðóñòàí, ÿ îäíà, ñîâñåì îäíà, åñëè íå ñ÷èòàòü îòðÿãà Àéâåíà…
— Îí ïðîñíóëñÿ? — ìîìåíòàëüíî íàñòîðîæèëñÿ âîøåäøèé.
— Íåò, ìèëûé, îí ñïèò, ñïèò, áóäòî ëåòíèì äíåì íà ëóãó ïîä êëåíîì, à íå â ýòîì óæàñíîì, ìîêðîì, ñêà÷óùåì, êàê âçáåñèâøèéñÿ êîíü, êîðàáëå…
— Ïóñòü ñïèò, — ñóðîâåå, ÷åì õîòåëîñü, èçðåê þíîøà, â íåñêîëüêî øàãîâ ïåðåñåê êàþòó è îïóñòèëñÿ íà êîëåíè ïåðåä êîðîëåâñêèì ëîæåì.
— Äðóñòàí… — ïðèíöåññà ïîëîæèëà òîíêèå ðó÷êè åìó íà ïëå÷è è óìîëÿþùå çàãëÿíóëà â ñèíèå, êàê ìîðå, ãëàçà. — Ñêàæè ìíå… òîëüêî ïðàâäó. Òû áûë â òðþìå? Ìû íå óòîíåì?.. Ìíå ñòðàøíî…
— Íåò, ìû íå óòîíåì, — óñïîêàèâàþùå íàêðûë õîëîäíûå äðîæàùèå ïàëüöû Ýññåëüòå ëåêàðü. — Âîëøåáíèê, ñâàëèâøèéñÿ ñ íåáà, îáåùàë íàëîæèòü êàêîå-íèáóäü çàêëÿòüå, à êîãäà îí çàêîí÷èò, îñòàíåòñÿ òîëüêî îòêà÷àòü âîäó ïîìïàìè, è ìû âñå áóäåì â áåçîïàñíîñòè… Åñëè, êîíå÷íî, åìó íå ïðèäåò â ãîëîâó óëó÷øèòü ñâîþ ðàáîòó. Òîãäà íàñ óæå íè÷òî íå ñïàñåò.
Ïðèíöåññà íà ìãíîâåíèå ïîçàáûëà ñâîè áîÿçíè è ñëàáî óëûáíóëàñü.
— Íå áóäü ê íåìó òàêèì ñòðîãèì… Ñàìè íåáåñà ïîñëàëè åãî íàì â òàêîé ÷àñ. È îí íàñòîÿùèé ìàã, áåç âñÿêèõ ñîìíåíèé, íå êàê ñòàðûé Îãðèí èëè åãî ïîìîùíèêè.
Äðóñòàí ïðîïóñòèë ìèìî óøåé ïîõâàëó ãîðå-÷àðîäåþ, è, îãëÿíóâøèñü ÷åðåç ïëå÷î — íå ðàçäåëèë ëè êòî-íèáóäü íåâçíà÷àé èõ êîìïàíèþ — òîðîïëèâî ïðîøåïòàë:
— Ýññåëüòå. Êàïèòàí Ãèëüäàñ ãîâîðèë, ÷òî øòîðì ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ äîëæåí îñëàáåòü, è âñêîðå çàêîí÷èòüñÿ.
— Ñëàâà áîãàì!.. — çàñâåòèëàñü îò ðàäîñòè ïðèíöåññà, íî òóò æå îéêíóëà è ïðèëîæèëà ðó÷êó êî ðòó. — À ÷òî ïîòîì?..
— Ïîòîì îíè ëÿãóò â äðåéô — äî áëèæàéøåé çåìëè. Ïîñòàâÿò ìà÷òó. È íàïðàâÿòñÿ äàëüøå. Â Óëàä.
Îçàðèâøååñÿ áûëî íà êðàòêèé ìèã ñâåòîì ðàäîñòè ëèöî äî÷åðè ïëåíåííîãî êîðîëÿ Ãâåíòà çàñòûëî â ãðèìàñêå áîëè è îò÷àÿíèÿ.
— Ëó÷øå áû ìû óòîíóëè, — áåñöâåòíî ïðîøåïòàëà îíà, ìåäëåííî îïóñêàÿ íàïîëíèâøèåñÿ ñëåçàìè î÷è äîëó. — Ëó÷øå áû ÿ óòîíóëà…
— Ìèëàÿ, íåò, òû íå äîëæíà òàê ãîâîðèòü!!!
— Äðóñòàí… Äðóñòàí…
Ïðèíöåññà, íå äîãîâîðèâ, óòêíóëàñü ëèöîì â ñîìêíóòûå ëàäîíè è çàðûäàëà.
— Ýññåëüòå, ïîñëóøàé ìåíÿ, ó ìåíÿ åñòü ïëàí! — ëåêàðü ãîðÿ÷î óõâàòèë çà òîíêèå, óêðàøåííûå àæóðíûìè çîëîòûìè áðàñëåòàìè çàïÿñòüÿ âîçëþáëåííóþ è, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, òîðîïëèâî çàãîâîðèë, ãëîòàÿ ñëîâà è ñáèâàÿñü:
— Ýòî äîáðûå áîãè äàëè íàì åùå îäèí, ïîñëåäíèé øàíñ, ëþáîâü ìîÿ! Ïîòîìó ÷òî ÿ ìîëèë èõ îá ýòîì äíè è íî÷è, äíè è íî÷è!!!.. È îíè óñëûøàëè ìåíÿ!.. Ýññåëüòå, áåñöåííàÿ ìîÿ, ìóæàéñÿ… Êîãäà êîí÷èòñÿ øòîðì… íàñòóïèò íî÷ü… ìû óêðàäåì øëþïêó… è óïëûâåì… äî áëèæàéøåãî îñòðîâà… ïîêà âñå ñïÿò… íèêòî íå áóäåò çíàòü, ãäå èñêàòü íàñ!.. Ìû ñòàíåì æèòü â ëåñó, ïèòàòüñÿ êîðåíüÿìè è ÿãîäàìè, ïîêà íàñ íå ïîäáåðåò êàêîé-íèáóäü êîðàáëü… êóïåö… ìû ñêàæåì, ÷òî íàøå ñóäíî óòîíóëî… íàçîâåìñÿ íîâûìè èìåíàìè… óïëûâàåì êóäà óãîäíî — Áåëûé Ñâåò âåëèê!.. Ìû íà÷íåì íîâóþ æèçíü òàì, ãäå íàñ íèêòî è íèêîãäà íå îòûùåò! ß îòêðîþ àïòåêó, èëè ñòàíó õîäèòü ïî äîìàì, ëå÷èòü ëþäåé… è âñ¸ áóäåò çàìå÷àòåëüíî, òîëüêî òû è ÿ, ÿ è òû, è áîëüøå íèêîãî!.. ß õîðîøèé ëåêàðü, òàê âñå ãîâîðÿò, è ìîé ó÷èòåëü òîæå! ß áóäó ìíîãî çàðàáàòûâàòü, ó íàñ áóäåò ñâîé äîì, è âûåçä, è ñëóãè, è òû íå óçíàåøü íóæäû íè â ÷åì! À Óëàä è Ìîðõîëüò çàáóäóòñÿ, êàê ñòðàøíûé ñîí!.. È íè÷òî íå ðàçëó÷èò íàñ, Ýññåëüòå, íè÷òî, òû ñëûøèøü ìåíÿ, ÿ êëÿíóñü! Íèêîãäà!!!.. Íó, ÷òî òû ñêàæåøü?..
— Äðóñòàí, Äðóñòàí…
Âëþáëåííûé åùå íå çàêîí÷èë ðå÷ü, à ïðèíöåññà óæå êà÷àëà ãîëîâîé, ñëîâíî ñòîÿ íàä ìîãèëîé è áóäó÷è íå â ñèëàõ ïîâåðèòü â íåîáðàòèìîñòü ïðîèçîøåäøåãî.
Íàä ñâîåé ìîãèëîé.
— Äðóñòàí… ìèëûé ìîé… ëþáèìûé… íåíàãëÿäíûé… äðàãîöåííûé… òû ñàìûé ëó÷øèé… ñàìûé äîáðûé… ñàìûé çàáîòëèâûé… — ãîëîñîì, ñðûâàþùèìñÿ îò ñëåç, çàøåïòàëà îíà, ëèõîðàäî÷íî ãëàäÿ õîëîäíûìè òîíêèìè ïàëüöàìè ñëèïøèåñÿ îò ñîëè ñïóòàííûå ëîêîíû ëþáèìîãî.
— Òû ñîãëàñíà?! — çàäîõíóëñÿ îò ñ÷àñòüÿ þíîøà.
Ïðèíöåññà çàñòûëà, è êîðîòêîå, ôàòàëüíîå ñëîâî ïðîçâåíåëî ñ íåîòâðàòèìîñòüþ ïàäàþùåãî íîæà ãèëüîòèíû.
— Íåò.
— Íî…
— Íåò, Äðóñòàí, íåò, ïîæàëóéñòà, íåò… ÿ íå ìîãó… íå ñïðàøèâàé… íå óáåæäàé… íå óãîâàðèâàé… ÿ íå ñòàíó… íå áóäó…
— Òû ðàçëþáèëà ìåíÿ?.. — âñïûõíóë âíåçàïíîé è íåñïðàâåäëèâîé îáèäîé þíîøà.
— Íåò, Äðóñòàí, íåò!!! Íè çà ÷òî íà ñâåòå!!! Ñêîðåå çåìëÿ ñ íåáîì ïîìåíÿþòñÿ ìåñòàìè, ÷åì òû ïîêèíåøü ìîå áåäíîå ñåðäöå!
— Íî òîãäà òû äîëæíà…
— Íåò… Íåò, Äðóñòàí… ß íå ìîãó…
— Íî ïî÷åìó, Ýññåëüòå, ïî÷åìó?!
Õîëîäíûå ÷óòêèå ïàëüöû ìÿãêî ïðèêðûëè åãî îáâåòðåííûå ãóáû.
— Òû ïðàâèëüíî ñêàçàë… ß äîëæíà.
— ×òî òû äîëæíà?! Êîìó?! — âîçìóùåííî óõâàòèë è ñæàë îí â ñâîåé ðóêå òðåïåùóùóþ ðó÷êó ëþáèìîé.
— Ñâîåìó áðàòó… Îòöó… Íàðîäó…
— ×óøü!!! À åñëè áû òû ñåãîäíÿ ïîòîíóëà, ìû âñå áû ïîòîíóëè, ÷òî áû òîãäà âñå îíè ñòàëè áåç òåáÿ äåëàòü? ×òî áû ñëó÷èëîñü? Äà íè÷åãî!!!
— Íî ÿ æèâà. Ïðîñòè ìåíÿ çà ýòî…
— Ýññåëüòå, áîãè, Ýññåëüòå, ëþáèìàÿ ìîÿ, ÷òî òû ãîâîðèøü!..
— Íåò, ýòî ÿ âèíîâàòà ïåðåä òîáîé… ß äàëà òåáå íàäåæäó… íî ÿ äóìàëà… åñëè áû íå ýòîò ïðîêëÿòûé áîãàìè è ëþäüìè ðåéä… ÿ ìîãëà áû óãîâîðèòü îòöà, ÷òîáû îí ïîçâîëèë… è îí ðàçðåøèë áû… îí ëþáèò ìåíÿ… íî òåïåðü…
Ãîëîñ ïðèíöåññû, è áåç òîãî íåãðîìêèé, îáîðâàëñÿ òîíêèì âñõëèïîì.
— Òåïåðü âñ¸ êîí÷åíî äëÿ íàñ… Ïðîñòè ìåíÿ, ìèëûé ìîé… ïðîñòè… ïðîñòè… ýòî ìîÿ âèíà… Åñëè ÿ íå ïîÿâëþñü â Óëàäå, îíè óáüþò îòöà…
— Îíè íå ïîñìåþò!!!
— Êîðîëü Ìóãåí è êîðîëåâà Ìàéðåíí íå ïîñìåëè áû… íî Ìîðõîëüò… ýòî ÷óäèùå… Îòåö â åãî âëàñòè! À ïåðâûé ðûöàðü óëàäñêîé êîðîíû ñàì ñåáå çàêîí… íèêòî åìó íå óêàç… äàæå êîðîëü… è åñëè îí ÷òî-òî ðåøèë — òî íè÷òî íå îñòàíîâèò åãî íà ýòîì ñâåòå…
— Òåì áîëåå!!! Âîò âèäèøü!!! Âèäèøü!!! Èç-çà ïóñòîãî ÷óâñòâà äîëãà íà ÷òî òû îáðåêàåøü ñåáÿ!!!
— Ìîæåò, îí íå òàêîé óæ è çëîé… — ñëîâíî ïûòàÿñü óáåäèòü íå ñòîëüêî áåçóòåøíîãî âëþáëåííîãî, ñêîëüêî ñåáÿ, áåçæèçíåííî, ñëîâíî âî ñíå, çàãîâîðèëà Ýññåëüòå. — Ãîâîðÿò, âî âðåìÿ íàøåãî ðåéäà… äàâíî… ó íåãî ïîãèáëà ñåìüÿ… è ïîýòîìó… Ìîæåò, åñëè áû ìû ñ ïîêîéíîé ìîåé ìàòóøêîé è Ãîðâåíîëîì ñãèíóëè áû â îãíå óëàäñêîãî ðåéäà, è êîðîëü Ìóãåí èëè Ìîðõîëüò ïîïàëñÿ áû ïîòîì â ðóêè ìîåìó îòöó… Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, åñëè áû îí ïîïàëñÿ, è îòåö îòïóñòèë áû åãî íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû, íå çíàþ, êàê Ãîðâåíîë, íî ÿ áû îáèäåëàñü…
— Ýññåëüòå, î ÷åì òû ãîâîðèøü!!! Ïðè ÷åì òóò íàø êîðîëü! Ìîðõîëüò — çëîáíîå òóïîå ÷óäîâèùå, íå ñïîñîáíîå íà ÷åëîâå÷åñêèå ÷óâñòâà!!! Òû óãàñíåøü â åãî ãíóñíîì ìåðçêîì çàìêå, êàê ëó÷èíêà íà âåòðó!!!
— ß çíàþ, ëþáîâü ìîÿ… ÿ çíàþ… — ïî÷òè áåççâó÷íî âûäàâèëà áëåäíàÿ, êàê ñàâàí, äåâóøêà. — Èçâèíè… ýòà êà÷êà ñâîäèò ìåíÿ ñ óìà… ß íå ñîîáðàæàþ, ÷òî ãîâîðþ…
— Ýññåëüòå, ðîäíàÿ, åñëè òû áîèøüñÿ ñäåëàòü ýòîò øàã, òî äàâàé ÿ ïîõèùó òåáÿ! Ñðàçó, êàê òîëüêî ñòèõíåò øòîðì, ÿ ñâÿæó òåáÿ, áðîøó â ëîäêó, è ìû óïëûâåì, êóäà òå÷åíèå óíåñåò íàñ! È âèíîâàò áóäó ÿ, òîëüêî ÿ, òû íå ñìîæåøü ñåáÿ âèíèòü íè â ÷åì è íèêîãäà!
Ïðèíöåññà ïðîâåëà ëàäîíüþ ïî íàïîëíèâøèìñÿ ñëåçàìè ãëàçàì, ñëàáî óëûáíóëàñü, è íåæíî âçÿëà îñóíóâøååñÿ ëèöî Äðóñòàíà â ñâîè áåëûå, äðîæàùèå ðóêè.
— Åñëè áû òû ìîã òàêîå ñäåëàòü, òû óæå íå áûë áû ñàìèì ñîáîé, ìîé äîðîãîé, ìîé åäèíñòâåííûé, ìîé íåïîâòîðèìûé öåëèòåëü è ïîýò… Òåáå íå èäåò áûòü ãåðîåì… è ÿ íå ñìîãëà áû ïîëþáèòü ãåðîÿ. Îíè âå÷íî íîñÿòñÿ ïî Áåëîìó Ñâåòó, ñîâåðøàÿ ïîäâèãè ãäå-òî äàëåêî, êîãäà íóæíû òåáå ðÿäîì, çäåñü è ñåé÷àñ… Âåäü èíîãäà ñàìûé ìó÷èòåëüíûé ïîäâèã — ýòî îñòàòüñÿ íà ìåñòå è ïðîñòî æèòü, æèòü èçî äíÿ â äåíü, êàê âñå ëþäè, áåç åäèíîãî ïîäâèãà…
— Ìèëàÿ… ìèëàÿ ìîÿ… ëþáèìàÿ… ïðîñòè ìåíÿ… ïðîñòè… ïðîñòè… — óòêíóëñÿ óáèòûé îãðîìíîñòüþ èõ îáùåãî ãîðÿ Äðóñòàí â õîëîäíûå, ïàõíóùèå ïðîçðà÷íûìè çàìîðñêèìè äóõàìè ïàëüöû Ýññåëüòå.
— Íåò, ýòî ÿ âèíîâàòà ïåðåä òîáîé… — ïå÷àëüíî ïðîãîâîðèëà îíà è áåçâîëüíî îïóñòèëà ðóêè íà ïîñòåëü. — Ãåðîèíè êíèã, êîòîðûå ÿ ÷èòàþ, áîðþòñÿ çà ñâîþ ëþáîâü… Íî ìàñòåð Îãðèí âíóøèë ìíå… è ÿ âåðþ åìó… ÷òî áëàãîïîëó÷èå êîðîëåâñòâà âàæíåå âñåãî… äàæå ìåíÿ… è äàæå òåáÿ. Ïðîñòè… Òåáå ìåíÿ íå ïåðåóáåäèòü… Âåðíóòü êîðîëÿ íàðîäó — ìîé äîëã… ÷åãî áû ýòî ìíå íå ñòîèëî. Ïðîñòè ìåíÿ, ìèëûé… ïðîñòè ìåíÿ, ãëóïóþ, áåäíóþ, ïîòåðÿâøóþñÿ äåâî÷êó… Ìîëèñü çà ìåíÿ, Äðóñòàí… è ïðîñòè… Íå çàáûâàé áåäíóþ Ýññåëüòå…
Êîðîòêèå êðûëüÿ íîñà ëåêàðÿ íà ìãíîâåíèå âçäóëèñü, ãîëóáûå ãëàçà ñâåðêíóëè ïðè âñïûøêå ìîëíèè îò÷àÿííûì æàðîì, íî òóò æå ñòðåìèòåëüíî îïóñòèëèñü, è ðóêà åãî, ÷óòü äðîãíóâ, ïîëåçëà çà îòâîðîò ÷åðíîãî êàìçîëà.
— ×òî òàì ó òåáÿ, ëþáèìûé ìîé? — ïå÷àëüíî óëûáíóëàñü ïðèíöåññà. — Íîæ? Òû õî÷åøü çàðåçàòü ìåíÿ? Ïîæàëóéñòà… ñäåëàé ýòî… ïîêà íå ïîçäíî… äîáðûé, äîáðûé Äðóñòàí…
— Çàðåçàòü òåáÿ? — ñòðàííûé îãîíü ìîìåíòàëüíî ñìåíèëñÿ áåñêîíå÷íîé íåæíîñòüþ. — Ñêîðåå ÿ áðîøóñü â ýòè óæàñíûå âîëíû… Êàê òû ìîãëà òàêîå ïîìûñëèòü!..
— ß… ÿ ïîøóòèëà… — ïå÷àëüíî ñêîíôóçèëàñü äåâóøêà.
— ß ïðîñòî âñïîìíèë, çà÷åì ïðèõîäèë, — ìÿãêî äîãîâîðèë Äðóñòàí.
È íà øèðîêîé ëàäîíè, âûíûðíóâøåé èç âíóòðåííåãî êàðìàíà, îêàçàëèñü äâà ïóçûðüêà èç ÷åðíîãî ñòåêëà ðàçìåðîì ñ êðóïíûé ãðåöêèé îðåõ.
— ×òî ýòî?
— Ñðåäñòâî îò ìîðñêîé áîëåçíè, — áûñòðî îòâåòèë þíîøà. — ×ðåçâû÷àéíî äåéñòâåííîå. ß ïðèãîòîâèë åãî ïåðåä òåì, êàê ïðèéòè ê òåáå.
— À ÿ óæ ïîäóìàëà — ÿä… — ñ ãîðàçäî áîëüøèì ñîæàëåíèåì, ÷åì õîòåëà ïîêàçàòü, ïðîøåïòàëà ïðèíöåññà.
— Ýññåëüòå!..
— Ï-ïðîñòè…
— Åñëè ÷åñòíî… ýòà òðåêëÿòàÿ êà÷êà èçìîòàëà è ìåíÿ… — êðèâî óñìåõíóëñÿ Äðóñòàí, — è ÿ ðåøèë, ÷òî íåñêîëüêî êàïåëü ÷óäîäåéñòâåííîãî ñðåäñòâà îò ýòîé íàïàñòè íàì íå ïîìåøàþò.
— Ñïàñèáî…
— Ãäå êóáêè?
— Ï-ïîä ñòîëîì, íàâåðíîå… èëè ïîä êðîâàòÿìè…
Ïðè òóñêëîì ìóòíîì ñâåòå ëàìïû ïîä ëîæåì ïðèíöåññû, ðÿäîì ñ òîëñòåííûì ôîëèàíòîì ñ íàäïèñüþ çîëîòîì íà êîðåøêå «Ëþáîâü è ñìåðòü íà äèêîì îñòðîâå. Ëþ÷èíäà Êàðàìåëëè» áëåñíóëè äâà ïåðåêàòûâàþùèõñÿ â òàêò ìåòàíèÿì êîðàáëÿ ñåðåáðÿíûõ áîêà.
Ëåêàðü ìîìåíòàëüíî óõâàòèë èõ, ïðîòåð íîñîâûì ïëàòêîì è ïðåïîäíåñ ëþáèìîé.
— Äåðæè… ñåé÷àñ ÿ ðàçîëüþ íàñòîé… — ëèõîðàäî÷íî âñïûõíóâ ùåêàìè, áûñòðî çàãîâîðèë îí, ñîïðîâîæäàÿ ïîäðîáíûìè êîììåíòàðèÿìè êàæäîå ñâîå äåéñòâèå, — ðàçáàâèì åãî âîäîé èç êóâøèíà… õîðîøî, ÷òî îí ïðèêðåïëåí ê ñòåíå è íåïîëîí… à òî áû âîäó ïðèøëîñü ñîáèðàòü ïîä äîæäåì… ïðåäóñìîòðèòåëüíûå ìîðÿêè… òàê… íàïîëîâèíó… õîðîøî… òåïåðü âòîðîé… Âîäà êîí÷èëàñü. Íî âñ¸ ðàâíî õâàòèëî… êàê ðàç… Òåïåðü ïîìåøàåì… òàê… ×óäåñíî! Äåðæè.
— Ýòî äåéñòâèòåëüíî ïîìîæåò?.. — ïðèíöåññà ñ ñîìíåíèåì ïðèíþõàëàñü ê ñëàáîìó àðîìàòó àíèñà è ìÿòû, èñõîäÿùåìó îò ðàçâåäåííîé, íî íå ñòàâøåé îò ýòîãî ìåíåå òåìíîé æèäêîñòè â ôàìèëüíûõ áîêàëàõ.
— Åñëè ýòî íå ïîìîæåò — íå ïîìîæåò íè÷òî, — òâåðäî ïðîãîâîðèë Äðóñòàí.
— Ñïàñèáî…
— Ñ÷àñòëèâ ïðîòÿíóòü òåáå ðóêó ïîìîùè… — ëàñêîâî óëûáíóëñÿ îí. — À òåïåðü äàâàé ìîé êóáîê — è ìû âûïüåì ýòî âìåñòå.
— Äåðæ…
— Äðóñòàí!!! Ëåêàðü Äðóñòàí!!!
Ñ ãðîõîòîì, ïåðåêðûâàþùèì ðàñêàòû îòäàëåííîãî ãðîìà, äâåðü êîðîëåâñêèõ àïàðòàìåíòîâ ðàñïàõíóëàñü, è âíóòðü âëåòåë, ðàñïëåñêèâàÿ âîêðóã ëóæè âîäû è åùå ÷åãî-òî ìàñëÿíèñòîãî è çëîâîííîãî, Ôðàãàí.
— ×òîá òåáÿ… — çàêàòèë ãëàçà è ÿðîñòíî ïðîñòîíàë þíîøà.
— Äðóñòàí!!! Ñêîðåé â òðþì!!! Òàì êàïèòàíó ïëîõî!!!
— À ìíå — çäåñü! — ïðîðû÷àë ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû ìîëîäîé ÷åëîâåê.
— Äà äàâàé æå ñêîðåé!!! — íå ñëûøà ñëîâ ïàññàæèðà, ïåðåâåë äóõ è ñíîâà çàîðàë Ôðàãàí òàê, ÷òî áóðÿ çà ñòåíàìè çàõëåáíóëàñü îò èçóìëåíèÿ è íà ìãíîâåíèå ïðèñòûæåíî ïðèòèõëà. — Ïðèðîñ òû òóò, ÷òî ëè!!!
È, áåç äàëüíåéøèõ ðàçãîâîðîâ, ãðîìèëà-áîöìàí óõâàòèë õóäîùàâîãî ëåêàðÿ çà ïëå÷è, áåç öåðåìîíèé ïîñòàâèë íà íîãè, ñöàïàë çà çàïÿñòüå è ïîòàùèë çà ñîáîé, êàê ãèïåðïîòàì — êóêîëüíóþ òåëåæêó.
— Ïîäîæäèòå ìåíÿ, âàøå âûñî÷åñòâî!!!.. — òîëüêî è óñïåë âûêðèêíóòü Äðóñòàí ïåðåä òåì, êàê ñêðûëñÿ â ïëþþùåéñÿ ìîëíèÿìè è ëèâíåì òåìíîòå íàñòóïàþùåé íî÷è.
* * *
Ãëàâíûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì îêèíóë óäîâëåòâîðåííûì âçîðîì ïëîäû òðóäîâ ñâîèõ, ñêðèâèëñÿ íåïðîèçâîëüíî îò åäêîé âîíè, ïðåâðàùàþùåé, êàçàëîñü, ëåãêèå è ìîçãè â äðàíóþ ãóáêó, è óñòàëî êèâíóë.
— Òåïåðü ìû ñìîæåì äîáðàòüñÿ õîòü äî Óëàäà, õîòü äî Øàòò-àëü-Øåéõà, õîòü äî Âàìàÿñè!
— Íå íàäî. Íå íàäî äî Âàìàÿñè. È äî Øàòò-àëü-Øåéõà íå íàäî, — íàñòîðîæåííî êîñÿñü íà ïóëüñèðóþùåå è ïîáëåñêèâàþùåå êèñëîòíûìè îãîíüêàìè âî âëàæíîì ïîëóìðàêå òðþìà ïÿòíî íà òîì ìåñòå, ãäå åùå íåäàâíî áûëà ïðîñòàÿ è ïîíÿòíàÿ ïðîáîèíà, òîðîïëèâî ïðîãóäåë êàïèòàí èç-ïîä íàìîòàííîãî íà ëèöî ðóêàâà êàìçîëà, ïðîïèòàííîãî ñîñòàâëåííîé íà ñêîðóþ ìåäèöèíñêóþ ðóêó ñìåñüþ çåëèé Äðóñòàíà, îòáèâàþùèõ åñëè íå òðþìíóþ âîíü, òî, ïî êðàéíåé ìåðå, îáîíÿíèå.
Êîìàíäà — òà, ÷òî áûëà íà äàííûé ïðîìåæóòîê âðåìåíè â ñîçíàíèè è íà íîãàõ — èñòîâî çàòðÿñëà àññîðòèìåíòîì íàêðó÷åííûõ íà ôèçèîíîìèè òêàöêèõ èçäåëèé, ïîäòâåðæäàÿ ãîðÿ÷åå è åäèíîäóøíîå ñîãëàñèå.
Íà äíèùå êàðàâåëëû, âîêðóã ãðóçà, ïîìï è íà îñòàòêàõ âîäû — åñëè ýòî åùå ìîæíî áûëî íàçâàòü âîäîé — ðàñïëûâàëèñü ïñèõîäåëè÷åñêèå ðàçíîöâåòíûå ïÿòíà, âêðàä÷èâî ìåíÿÿ î÷åðòàíèÿ, îêðàñêó è çàïàõ (Íî íèêîãäà — â ñòîðîíó óëó÷øåíèÿ).
Íåêîòîðûå èç íèõ ñîáèðàëèñü â æóòêîâàòîãî âèäà ðîæè, ñêàëèëèñü è ãàäêî ïîäìèãèâàëè.
Ïî ìàñëÿíèñòîé ïîâåðõíîñòè ïëàâàëè, ðàññåÿíî ïî÷åñûâàÿñü, îòñå÷åííûå Ñåíüêîé è Îëàôîì ÷åðíûå ùóïàëüöà.
Íà íîãàõ ëþäåé ìåäëåííî äîòëåâàëè è ðàñïîëçàëèñü íà îøìåòêè íåäîåäåííûå ìåðçêîé æèæåé ñàïîãè è áîòèíêè.
— Äîéäåì äî Áðèããñòà, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ôðàãàí ñ òàêèì âèäîì, áóäòî îæèäàë, ÷òî ñóáñòàíöèÿ, çàêðûâøàÿ ïðîáîèíó, ñ ìèíóò íà ìèíóòó îòäåëèòñÿ îòòóäà è íàáðîñèòñÿ íà íåãî, — Äåìîíàìè ìîðñêèìè êëÿíóñü… äàæå òàêèå ñâèíüè, êàê óëàäöû, óâèäåâ ýòàêîå… ñâåòîïåðåñòàâëåíèå… ñðàçó äàäóò íàì êîëü íå íîâóþ ïîñóäèíó, òî âñå äëÿ ïîëíîöåííîãî ðåìîíòà íóæíîå.
— À ó ìåíÿ ÷òî — íåïîëíîöåííûé, ÷òî ëè? — îñêîðáëåííî íàñóïèëñÿ Àãàôîí, è â òàêò åãî ïîêèñëåâøåìó íàñòðîåíèþ ïî ïîñîõó çàøìûãàëè òðåñêó÷èå ÷åðíûå èñêðû.
Ðàäóæíàÿ ìóòü ïîä íîãàìè ïëîòîÿäíî õëþïíóëà, ðàçáðàñûâàÿ ëèïêèå âîíüêèå áðûçãè.
Íàâåðõó, íà ñðåäíåé ïàëóáå, ÷òî-òî çàòîïàëî, çàãðîõàëî è çàñòó÷àëî.
— Ïîëíîöåííûé, ïîëíîöåííûé!.. — èñïóãàííî âñêèíóë ëàäîíè è ïîñïåøèë çàâåðèòü åãî êàïèòàí. — Ñàìûé ïîëíîöåííûé èç âñåõ ïîëíîöåííûõ, êîãäà-ëèáî âèäåííûõ íà Áåëîì Ñâåòå, è äàæå áîëüøå!
— Íó, è ÷åãî íå íðàâèòñÿ? — èçìîòàííûé êà÷êîé, íåðâíûì íàïðÿæåíèåì, áîëüþ â ìåñòå ñòûêîâêè ãîëîâû ñ íàñòèëîì ïàëóáû è ïðèëîæåííûìè íåäþæèííûìè ìàãè÷åñêèì óñèëèÿìè âîëøåáíèê õìóðî ïðîæåã åãî íåïðèÿçíåííûì âçãëÿäîì èç-ïîä áåëåñûõ áðîâåé.
— Àãàôîí, óãîìîíèñü, — óìèðîòâîðÿþùå ïîëîæèëà åìó ðóêó íà ïëå÷î Ñåðàôèìà. — Îí èì íå íåíðàâèòñÿ.
— À ÷åãî?.. — èñêðåííå óäèâèëñÿ ÷àðîäåé.
— Îíî èõ ïóãàåò, — ïðîçîðëèâî ñîîáùèëà Ñåðàôèìà è, ïîìîë÷àâ íåñêîëüêî ñåêóíä, äîáàâèëà: — È íå òîëüêî èõ, îòêðîâåííî ãîâîðÿ.
Ïî çàáåãàâøèì ãëàçàì êîìàíäû áûëî ÿñíî, ÷òî Ñåíüêèíî ïðåäïîëîæåíèå ïîïàëî â òî÷êó.
— Íå íðàâèòñÿ îíî èì… — ãîðüêî ôûðêíóë îáèæåííûé ñòóäèîçóñ. — Ïóãàåò… Ïîäóìàåøü… ñëàáîíåðâíûå… Íåò, åñëè ïóãàåò — òàê ÿ âåäü ýòî è óáðàòü ìîãó!..
Ñëåçÿùèåñÿ îò íåïðåðûâíîé ðåçè ãëàçà ãâåíòÿí çàãîðåëèñü íàäåæäîé.
— …è ñäåëàòü âñ¸, êàê áûëî — äûðà, âîäà…
Íàäåæäà ïîãàñëà.
Íî íå ñîâñåì.
— Èëè… — çàäóì÷èâî ïðîäîëæèë âäîõíîâåííûé êóäåñíèê, êîòîðîãî òåïåðü òàê ëåãêî óæå áûëî íå îñòàíîâèòü, — åñëè ðàçîáðàòüñÿ… ìîæíî âåäü è ïî-äðóãîìó èçâåðíóòüñÿ… Êàê ðàç ìíå íà óì òîëüêî ÷òî ïðèøëî åùå îäíî ìàëåíüêîå, íî ïðåïîëåçíåíüêîå çàêëèíàíüèöå…
— ÍÅÒ!!!
— ÍÅ ÍÀÄÎ!!!
— ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÝÒÎ!!!
Àãàôîí óÿçâëåíî ìîðãíóë, îòâåðíóëñÿ è äåðíóë ïëå÷îì.
— Íó, êàê õîòèòå…
Âñåîáùèé âçäîõ îáëåã÷åíèÿ ñòàë åìó äîïîëíèòåëüíîé ïîðöèåé ìîðñêîé ñîëè íà ðàíå.
— Äâàäöàòü äâà ãîäà æèâó — è âñå äâàäöàòü äâà ãîäà ïîçíàþ, ÷òî íåò ïðåäåëà ÷åëîâå÷åñêîé íåáëàãîäàðíîñòè… — ïðîáîðìîòàë îí ñ âèäîì ïðàâåäíèêà íà êîñòðå. — Íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó ãîâîðÿò — «äåëàé äîáðî è áðîñàé åãî â âîäó», êîãäà…
— Ýññåëüòå?..
Íåäîóìåííûé ãîëîñ ýðëà Ðèâàëà äîíåññÿ îòêóäà-òî ñâåðõó, èç ìóòíîãî êâàäðàòà ëþêà, îçàðÿþùåãî òðþì òóñêëûì ñâåòîì êèòîâîãî æèðà, ñãîðàþùåãî è îò÷àÿííî êîïòÿùåãî â íåðàçáèâàåìîé ëàìïå èç ìîðñêîãî ñòåêëà.
— ×òî — Ýññåëüòå? — ìãíîâåííî îòîðâàëñÿ îò ñâîèõ ïàöèåíòîâ è íåðâíî íàñòîðîæèëñÿ ëåêàðü.
— ß ñïðàøèâàþ, Ýññåëüòå òóò íåò? — íåäîâîëüíî ïðîðû÷àë ýðë, ìàëîäóøíî è ìàëîçàìåòíî ïîêèíóâøèé ïîëÿ áîÿ ñ ïðîáîèíîé åùå ìèíóò äâàäöàòü íàçàä.
— Åå âûñî÷åñòâà?! — êàê îäèí, îïåøèëè è âûòàðàùèëè ãëàçà ìîðÿêè. — Çäåñü?!
— ×òî åé òóò äåëàòü? — âûòÿíóëàñü èçóìëåííî ïîä èìïðîâèçèðîâàííûì ðåñïèðàòîðîì ôèçèîíîìèÿ êàïèòàíà, íî, òåì íå ìåíåå, îí äàë çíàê ìàòðîñàì, è òå áðîñèëèñü îáøàðèâàòü òåìíûå çàêîóëêè ñûðîãî áðþõà êàðàâåëëû, ïðåäóñìîòðèòåëüíî ïåðåïðûãèâàÿ ñ ÿùèêà íà ÿùèê è âûêëèêàÿ íà ðàçíûå ãîëîñà èìÿ ïðèíöåññû.
Êàê è îæèäàëîñü, ðåçóëüòàòàìè èõ óñèëèÿ íå óâåí÷àëèñü.
— Åå âûñî÷åñòâà òóò íåò, âàøå ñèÿòåëüñòâî! — äîëîæèë, ïîäîáîñòðàñòíî èçîãíóâ øåþ, áîöìàí.
— Ïîèùèòå åå â êîðîëåâñêîé êàþòå, — èçîáðåòàòåëüíî ïîñîâåòîâàë êàïèòàí.
— Â êàþòå åå òîæå íåò, áîëâàí!!! — ðÿâêíóë Ðèâàë, òîïíóë â ñåðäöàõ íîãîé, ñëîâíî õîòåë ïðîáèòü â íàñòèëå äûðó, è áóðíî çàãðîõîòàë íåäîïåðåâàðåííûìè ïðîæîðëèâîé æèæåé ñàïîãàìè ïî ñðåäíåé ïàëóáå, íåèñòîâî õëîïàÿ âñåìè ïîïàäàþùèìèñÿ ïî ïóòè äâåðÿìè.
Ñåðàôèìà ïîíÿëà, ÷òî èìåííî ýòîò ñòóê îíà ñëûøàëà íåñêîëüêèìè ìèíóòàìè ðàíüøå.
È îçíà÷àòü ñåé ôàêò ìîã òîëüêî îäíî: ÷òî êèïÿùèé ðàñòåðÿííîñòüþ è ãíåâîì ýðë, ïðåæäå ÷åì çàãëÿíóòü â çëîâîííûé òðþì â ïîèñêàõ ïðèíöåññû, óñïåë ïåðåâåðíóòü âñ¸ ñóäíî ââåðõ äíîì (Ê ñ÷àñòüþ, ëèøü â ïåðåíîñíîì ñìûñëå. Òðåòüå âìåøàòåëüñòâî Àãàôîíà â íàâèãàöèþ «Ìîðñêàÿ äåâà» ïåðåæèëà áû âðÿä ëè).
— Ýññåëüòå ïðîïàëà?.. — íåïîíèìàþùå íàìîðùèë ëîá áàðä, è îçàäà÷åííî ïîøåâåëèë ãðÿçíûìè ïàëüöàìè íîã, ñòûäëèâî âûãëÿäûâàþùèìè èç îñòàíêîâ ùåãîëüñêèõ þôòåâûõ ñàïîæåê. — Êàê ÷åëîâåê ìîæåò ïðîïàñòü ñ êîðàáëÿ?
— Áðîñèëàñü â ìîðå, — íå ìóäðñòâóÿ ëóêàâî, îòâåòñòâîâàë Àãàôîí.
— Ñìûëî çà áîðò? — îñòîðîæíî äîïóñòèë Ôðàãàí.
— Äåìîíû ìîðñêèå óêðàëè? — ïðåäïîëîæèë, è òóò æå çàîçèðàëñÿ â ñóåâåðíîì ñòðàõå øèðîêîïëå÷èé ðÿáîé ìàòðîñèê.
— Êàêèå äåìîíû?!
Ìîðÿêè øàðàõíóëèñü, èñïóãàííûå íå íà øóòêó, è èç-çà èõ ñïèí âñêî÷èëà è áðîñèëàñü ââåðõ ïî òðàïó ãèáêàÿ õóäàÿ ôèãóðà â ÷åðíîì êàìçîëå.
Ñåðàôèìà è Îëàô óäèâëåííî ïåðåãëÿíóëèñü, íî áóéíûé âñïëåñê ýìîöèé ñî ñòîðîíû íåâîçìóòèìîãî è ïî÷òè íå çàìåòíîãî äîñåëå ìåäðàáîòíèêà îçàäà÷èë, êàçàëîñü, íå òîëüêî èõ.
Âñëåä ñòðåìèòåëüíî óäàëÿþùåìóñÿ Äðóñòàíó âûòàðàùèëè ãëàçà, ïîçàáûâ ïðî ÿäîâèòûå ìèàçìû, òîìíî èñïàðÿþùèåñÿ ñ ïîâåðõíîñòè àãàôîíîâîé âîäû, Îãðèí è Êèðèàí.
— Íó, ÷åãî óñòàâèëèñü? — ñåðäèòî ðÿâêíóë Ãèëüäàñ.
Äðóèä ñ ïåâöîì òóò æå ïðèñòûæåíî âòÿíóëè ãîëîâû â ïëå÷è è îäàðèëè êàïèòàíà âîçìóùåííûìè êîñûìè âçãëÿäàìè.
Íî òîìó áûëî íå äî íèõ.
— Âñå, êòî â ñîñòîÿíèè — ðóêè â íîãè âçÿëè… èëè íàîáîðîò… êîìó êàê óäîáíåå… ïîñëå ýòàêîãî ñìðàäà… è ïîáåæàëè èñêàòü åå âûñî÷åñòâî! — ïðèëîæèâ ñëîæåííûå ðóïîðîì ëàäîíè ê ñêðûòîìó ïîä áûâøèì ðóêàâîì ðòó, ïðîîðàë Ãèëüäàñ. — È áûñòðî, áûñòðî! Íà ðàç-äâà-òðè! Èøü, óøè ðàçâåñèëè, ÿçûêè ðàñïóñòèëè! Îãóðöû ìîðñêèå, à íå ìàòðîñû!..
×åðåç òðè ìèíóòû âåñü êîðàáëü áûë îáøàðåí, îáûñêàí, ïåðåòðÿõíóò, è ðàçâå ÷òî íå âûâåðíóò íàèçíàíêó ñèëàìè êîìàíäû è äîáðîâîëüöàìè àíòèãàóðäàêîâñêîé èíòåðáðèãàäû.
Ïðèíöåññû íå áûëî è ñëåäà.
À çàîäíî, âûÿñíèëîñü ïîõîäÿ, â íåîáúÿâëåííîì íàïðàâëåíèè èñ÷åç è êàïèòàíñêèé ÿëèê, ëþáîâíî ïðèïðÿòàííûé îò áóðü è øàëîâëèâûõ ðó÷åê â êàíàòíîì êîðîáå íà ïàëóáå.
— Åå âûñî÷åñòâî âçÿëà ëîäêó è óïëûëà?.. — òóïî âçèðàÿ íà îñèðîòåâøèé ýëëèíã, îçâó÷èë âñåîáùåå íåäîóìåíèå Ãèëüäàñ.
— Òû õî÷åøü ñêàçàòü, îíà ïåðåòàùèëà åå ê áîðòó, ñïóñòèëà íà âîäó, ñïðûãíóëà â íåå è, íàëåãàÿ íà âåñëà, óãðåáëà ïîäàëüøå? — ëåíèâî óòî÷íèëà Ñåðàôèìà, ñ íàñëàæäåíèåì ïîòÿãèâàÿñü è âïèòûâàÿ âñåìè çàáèòûìè òðþìíîé âîíüþ è ãðÿçüþ ïîðàìè ðîáêî çàðîæäàþùèéñÿ ñîëåíûé ìîðñêîé ðàññâåò.
Ïðåäëîæåííàÿ ïîïðàâêà âîãíàëà ïî÷òåííóþ êîðàáåëüíóþ è ñóõîïóòíóþ ïóáëèêó â ñîñòîÿíèå ãëóáîêîãî ñòóïîðà: ïðåäñòàâèòü ñåáå õðóïêóþ ïðèíöåññó íå òî, ÷òî àçàðòíî óãðåáàþùåé êóäà ïîäàëüøå, íî è ïðîñòî ïåðåòàñêèâàþùåé òÿæåëóþ ëîäêó ïî ïàëóáå, ñáðàñûâàþùåé åå â ãóëÿþùèå íåðâè÷åñêè âîëíû è ñïðûãèâàþùåé ñëåäîì íå ìîã íå òîëüêî ñòàðûé ìîðñêîé âîëê Ãèëüäàñ, íî è òàêîé ïðîôåññèîíàëüíûé ôàíòàçåð, êàê Êèðèàí.
È âäðóã áàãðîâàÿ íåáðèòàÿ ôèçèîíîìèÿ îñòàâøåãîñÿ íå ó äåë äÿäþøêè ïåðåêîñèëàñü â ëèöå.
— Î, íå-å-å-å-åò, — ïîâåðíóëñÿ ê Ñåíüêå ãðóçíûé ýðë è íåäîáðî îùåðèëñÿ. — Ïî÷åìó ýòî — «ñïóñòèëà», «óòàùèëà», «óãðåáëà»?.. Òû çàáûâàåøü ïðî ñâîåãî ïðèÿòåëÿ, äåâèöà!
— Ïðî Îëàôà? — öàðåâíà íåïîíèìàþùå ïåðåâåëà âçãëÿä íà îãðîìíîãî îòðÿãà — ñàìîãî îïûòíîãî ìîðÿêà èõ îòðÿäà. — Îëàô, ïðèçíàéñÿ ÷åñòíî. Òû èìååøü êàêîå-íè…
— Íå ïðèäóðèâàéñÿ!!! — ïîäñêî÷èë è ïðîðû÷àë ñêâîçü çóáû îïðîñòîâîëîñèâøèéñÿ êîðîëåâñêèé ðîäè÷. — Òû ïðåêðàñíî çíàåøü, î êîì ÿ âåäó ðå÷ü!
Ãëàçà Ñåíüêè âûòàðàùèëèñü äî ïðåäåëà.
— ÀÃÀÔÎÍ?!
— Ïðè ÷åì òóò ÿ?! — ïðàâåäíîå âîçìóùåíèå ñòóäèîçóñà âçìåòíóëîñü âûøå íåîõîòíî ïîäíèìàþùåãîñÿ ñîëíöà, øèðå ïðîëèâà Òðåõñîò îñòðîâîâ.
— ÏÐÈ×ÅÌ ÒÓÒ ÎÍ?! — ðàñêàòèñòî ïîääåðæàë åãî ýðë, è óñòîÿâøèå âî âðåìÿ áóðè ìà÷òû ôëàãìàíà òðóñëèâî äðîãíóëè.
— À ïðè ÷åì òóò òîãäà êòî? — çàòîðìîæåíî ìèãàÿ, âûäàâèëà îçàäà÷åííàÿ öàðåâíà.
— Âàø ïðèÿòåëü!!! Êîòîðûé ñïàë â êàþòå!!! Âîò êòî!!! — ïðîîðàë ýðë òàê, ÷òî ìàòðîñû øàðàõíóëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû è ïîïûòàëèñü ñïðÿòàòüñÿ äðóã çà äðóãà.
— Èâàí?
Ñåðàôèìà ñ îáëåã÷åíèåì ðàñïëûëàñü â óëûáêå.
— Íó, íàñ÷åò ýòîãî ïðèÿòåëÿ âû ìîæåòå áûòü àáñîëþòíî ñïîêîéíû. Íåêîòîðîå âðåìÿ íàçàä îí âûïèë âîëøåáíîãî çåëüÿ, è ñïàòü åùå áóäåò íåñêîëüêî äíåé áåç ïåðåäûõó.
— Êîãäà óñòàíåò — ìîæåò áûòü, — òèõèì ÿäîâèòûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë Ðèâàë.
— Â ñìûñëå?.. — áåðåæíî íàêëîíèëñÿ íàä àëîé ëûñèíîé ãîòîâîãî âçîðâàòüñÿ ýðëà è óäèâëåííî íàìîðùèë ëîá êîíóíã.
— Â òîì ñìûñëå, ÷òî, ïîõîæå, ýòîò âàø ñïÿùèé êðàñàâåö óìîòàë ñ êîðàáëÿ âìåñòå ñ ìîåé ïëåìÿííèöåé, âîò â êàêîì ñìûñëå!!! — çàäðàë âîèíñòâåííî íàëèòóþ êðîâüþ ïåðåêîøåííóþ ôèçèîíîìèþ è áåøåíûì áûêîì ïðîðåâåë ýðë. — Îí óêðàë åå!!! Ïîõèòèë!!! Óìûêíóë!!! Óâîðîâàë!!! Ñòÿíóë!!! Ñïåð!!! Ñòàùèë!!! Ñòèáðèë!!!..
— ×ÒÎ?!?!?!?!?.. — ñëèëèñü â îøåëîìëåííûé õîð íåñêîëüêî ãîëîñîâ.
È ãîëîñà ýòè ïðèíàäëåæàëè Ñåðàôèìå, Îëàôó, Àãàôîíó è ëåêàðþ.
Íå äîæèäàÿñü íè äàëüíåéøèõ ïîÿñíåíèé, íè ïîñëåäóþùèõ îñêîðáëåíèé, âñå ÷åòâåðî âèõðåì áðîñèëèñü â òàèíñòâåííî ïîêèíóòóþ áåäíîé Ýññåëüòå êàþòó. Ýðë, áàðä, äðóèä è êàïèòàí — çà íèìè ïî ïÿòàì.
Äâåðü, íå ïåðåæèâøàÿ íîâîãî øòóðìà, ñ ïðîùàëüíûì ãðîõîòîì ïëàøìÿ õëîïíóëàñü íà ïîë, è ïåðåä ãîðÿùèìè âçîðàìè âîðâàâøèõñÿ ïðåäñòàëè ñîâåðøåííî ïóñòûå àïàðòàìåíòû.
Ðèâàë ïîäñêî÷èë çà ïëå÷îì Îëàôà ïàðó ðàç, íî òàê è íå ñóìåë óãëÿäåòü èç-çà ìîãóòíîé ñïèíóøêè îòðÿãà íè÷åãîøåíüêè íè åäèíûì ãëàçêîì.
×òî, âïðî÷åì, íå ñìîãëî óäåðæàòü åãî îò òîðæåñòâóþùåãî âîñêëèöàíèÿ.
— Àãà!!! ß æå ãîâîðèë!!!..
— Èâàí?.. — íåäîâåð÷èâî ïîçâàë âîëøåáíèê è, íå ïîëó÷èâ îòâåòà (×òî, ó÷èòûâàÿ ïðåäïîëàãàåìîå ñîñòîÿíèå ëóêîìîðöà, áûëî, ñêîðåå, ïðåäñêàçóåìî, íåæåëè óäèâèòåëüíî), çàãëÿíóë ñïåðâà â øêàô, ïîòîì ïîä îáå êðîâàòè.
Áîëüøå ìåñò â êîðîëåâñêèõ ïîêîÿõ, ãäå áû ñìîã ñõîðîíèòüñÿ äàæå ïðîôåññèîíàëüíûé èãðîê â ïðÿòêè, íå áûëî.
Ïîëíûé ãàðäåðîá ïðîïàâøåé íåâåñòû, òðè íåäîâîëüíûõ ïàóêà, îäèí çàñîõøèé êðàá, îäíà áðîíçîâàÿ íî÷íàÿ âàçà, îäíà êíèæêà è äâà ïóñòûõ ñåðåáðÿíûõ êóáêà — âîò è âñ¸, ÷òî ïðèíåñ åìó ñàìûé òùàòåëüíûé ïîèñê.
Ïðè âèäå êóáêîâ ëåêàðü ïî÷åìó-òî îõíóë, ñïàë ñ ëèöà, êèíóëñÿ íà òîëüêî ÷òî îñâîáîæäåííûé Àãàôîíîì ïîë è ïðèíÿëñÿ ïîëçàòü ïî íåìó, îùóïûâàÿ ðàññòåëåííûé ïîñðåäèíå êîâåð ðóêàìè è îáíþõèâàÿ åãî, ñëîâíî îáåçóìåâ.
— Äðóñòàí?.. — ïðèñåë íà êîðòî÷êè ðÿäîì Êèðèàí è çàèíòåðåñîâàííî çàãëÿíóë, î÷åâèäíî, âíåçàïíî ëèøèâøåìóñÿ ðàññóäêà ìåäðàáîòíèêó â ëèöî. — Íå çíàë, ÷òî ó òåáÿ èìåþòñÿ ïîèñêîâî-ðîçûñêíûå ñïîñîáíîñòè.
Òîò ïðîðû÷àë â îòâåò íå÷òî íåðàçáîð÷èâîå ñ òàêèì âèäîì, òî÷íî ñîáèðàëñÿ óêóñèòü ëþáîïûòíîãî ìåíåñòðåëÿ.
Ïåâåö íàìåê ïîíÿë.
— Õîðîøèé ëåêàðü, õîðîøèé… — óñïîêîèòåëüíî ïðîáîðìîòàë îí, ïëàâíî ïðèíèìàÿ âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå è îñòîðîæíî ïÿòÿñü ïîä çàùèòó ñòîëïèâøèõñÿ ó âõîäà ëþäåé.
Îêàçàâøèñü â áåçîïàñíîñòè, ðóêà åãî ñàìà ïîòÿíóëàñü ê êàðìàííîé àðôå, à ñ ÿçûêà ïîëèëèñü ñïîíòàííûå ñòèõè:
Çà÷åì òû ïîëçàåøü ïî ïîëó, Íåóæëè òû çàáûë î òîì, ×òî ëåêàðü òû, à íå êèíîëîã, È íåò ñîáàê âîêðóã ïðèòîì. Âñòàâàé ñåé÷àñ æå, íàø çàòåéíèê, ×åòâåðîíîãèé êîñòîïðàâ, À òî Ðèâàë òåáå îøåéíèê Íàäåíåò âäðóã è áóäåò ïðàâ…— Îò ëèöà ñâîåãî áåññëîâåñíîãî ñîáðàòà ÿ ïðèíîøó òåáå áîëüøóþ áëàãîäàðíîñòü, ìîëîäîé ÷åëîâåê, ïîòîìó ÷òî âñëåäñòâèå òâîèõ ïîïîëçíîâåíèé îí, áåç ñîìíåíèÿ, ñòàë çíà÷èòåëüíî ÷èùå, îñîáåííî ïîñëå ñåãîäíÿøíåé íî÷è, êîãäà ïî áåäíÿãå âñå êîìó íå ëåíü òîïòàëèñü â ãðÿçíûõ ñàïîæèùàõ, — ïðîøóðøàë íåîæèäàííî, ïðåðâàâ ïîòîê ïåðåíåðâíè÷àâøåãî ñîçíàíèÿ âîð÷ëèâûé ìîõåðîâûé ãîëîñ. — Íî åñëè áû òû ïðîñòî ñïðîñèë ìåíÿ, êóäà ïîäåâàëèñü Èâàí ñ ïðèíöåññîé, ÿ áû ïðîñòî îòâåòèë.
Äðóñòàí çàìåð.
Îñòàëüíûå ãâåíòÿíå ðàçèíóëè ðòû è áåøåíî çàêðóòèëè ãîëîâàìè â ïîèñêàõ çàãîâîðèâøåãî íåâèäèìêè.
Ó ìàëåíüêîãî, è òîëüêî ÷òî ñòàâøåãî åùå ìåíüøå îòðÿäà òàêîé íåîáõîäèìîñòè íå áûëî.
— Ìàñäàé!!!
— Ãäå Èâàí?
— Êóäà îí äåëñÿ?
— Êîãäà?..
— ×àñà òðè íàçàä. Ñ ïåðâûìè ëó÷àìè ñîëíöà, — ñïîêîéíî è âàæíî íà÷àë îòâå÷àòü íà ñûïàâøèåñÿ ãðàäîì âîïðîñû êîâåð. — Îíè âûøëè íà ïàëóáó âìåñòå, ñóäÿ ïî çâóêàì, ñïóñòèëè íà âîäó ëîäêó, ïîòîì ñåëè â íåå è óïëûëè.
— Íî çà÷åì?
— Ïî÷åìó?
— Îò÷åãî?..
— Îí îñòàâèë òåáå çàïèñêó, Ñåðàôèìà, — ìÿãêî ïðîøåëåñòåë êîâåð. — Âîí òàì, íà ñòîëå. Ïîä ïðåññ-ïàïüå.
Ñåíüêà êîðøóíîì ìåòíóëàñü ê ñòîëó, âûðâàëà èç-ïîä òàíöóþùåãî íà õâîñòå áðîíçîâîãî êèòà ìàëåíüêèé ëèñòî÷åê íàäóøåííîé ðîçîâîé áóìàãè, è æàäíî âïèëàñü ãëàçàìè â íåðîâíûå ÷åðíèëüíûå ñòðî÷êè, íàöàðàïàííûå ðîäíûì êîðÿâûì ïî÷åðêîì.
«Ñåíÿ, èçâèíè ìåíÿ. ß ñðî÷íî âëþáèëñÿ â äåâóøêó, êîòîðàÿ íàõîäèëàñü â ýòîé êàþòå, êîãäà ÿ î÷íóëñÿ. À îíà òàê æå âíåçàïíî ïîëþáèëà ìåíÿ. Êñòàòè, íàäî êàê-íèáóäü äåëèêàòíî óçíàòü, êàê åå çîâóò. È òåïåðü, êîãäà äðóã áåç äðóãà íàì íåò áîëüøå æèçíè, ìû ðåøèëè óêð (çà÷åðêíóòî ìíîãî ðàç) âçÿòü â êðàòêîñðî÷íîå ïîëüçîâàíèå ëîäêó è ñáåæàòü íà êðàé Áåëîãî Ñâåòà. Ïðîñèòü âûïëàòèòü ñòîèìîñòü ëîäêè êàïèòàíó ýòîãî ñóäíà áûëî áû ñ ìîåé ñòîðîíû î÷åíü áåñòàêòíî?.. Áîþñü, ÷òî äà… Èçâèíè ìåíÿ åùå ðàç… èëè äâà… èëè ñêîëüêî ïîëó÷èòñÿ… åñëè ïîëó÷èòñÿ âîîáùå. ß ñàì íè÷åãî íå ïîíèìàþ. Ïðîùàé. Íàøà âñòðå÷à áûëà îøèáêîé, êîòîðóþ íàäî çàáûòü êàê ìîæíî ñêîðåå. Èñêðåííå, òâîé ëþáÿùèé… ðàíüøå… ìóæ — Èâàí».
Áëåäíàÿ êàê ïîëîòíî öàðåâíà ïåðå÷èòàëà çàïèñêó ñíîâà è ñíîâà, ïîòîì âñëóõ, ïîòîì ïî ïðåäëîæåíèþ ñ ðàññòàíîâêîé è âûðàæåíèÿìè, ïîòîì çàäîì íàïåðåä, ïîòîì ïî äèàãîíàëè…
Ïîíÿòíåå ñîäåðæèìîå îò ýòîãî, óâû, íå ñòàëî.
Íè åé, íè äðóçüÿì, íè ãâåíòÿíàì.
Ïî êðàéíåé ìåðå, âñåì, êðîìå îäíîãî.
Áåëûé, ñëîâíî âñå ñíåãà åå ðîäèíû, çíàõàðü èñïóñòèë äóøåðàçäèðàþùèé ñòîí, ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó è âûñêî÷èë èç êàþòû ïðî÷ü.
Êðîìå îòðÿãà, åãî óõîäà íèêòî íå çàìåòèë. (Ëþäè ðàçìåðà Îëàôà âñåãäà çàìå÷àþò, êîãäà ëþäè ðàçìåðà Äðóñòàíà åäâà íå îïðîêèäûâàþò èõ íà ïîë).
— Êóäà îíè óïëûëè, òàì íå íàïèñàíî? — áàãðîâûé è óãðþìûé, êàê ãðîçîâàÿ òó÷à, ýðë îòîäâèíóë Îãðèíà, ïðîòàðàíèë Êèðèàíà, òîðîïëèâî çàãëÿíóë ÷åðåç ïëå÷î öàðåâíå â äðîæàùóþ â åå ðóêàõ áóìàæêó öâåòà áóéñòâóþùåãî çà èëëþìèíàòîðîì âîñõîäà è õèùíî çàøàðèë ãëàçàìè ïî ñòðî÷êàì.
— Íàïèñàíî… — ñêðèâèëàñü â äåðåâÿííîé óñìåøêå Ñåíüêà. — Âåñüìà òî÷íûé àäðåñ. Êðàé ñâåòà. Ñòó÷àòü òðè ðàçà. Êîððåñïîíäåíöèþ îñòàâëÿòü ïîä êîâðèêîì.
— Àáñîëþòíî ðàíäîìíàÿ ñþððåàëüíîñòü òåìïîðàëüíî-âðåìåííîãî êîíòèíóóìà… — ïîòðÿñåííî ïîêà÷àë ïàòëàòîé ãîëîâîé Àãàôîí, è â îòâåò íà íåäîóìåííî-óâàæèòåëüíûå âçãëÿäû ñíèñõîäèòåëüíî ïåðåâåë ñ íàó÷íî-âîëøåáíîãî íà íîðìàëüíî-îáùå÷åëîâå÷åñêèé. — Äóðäîì, ãîâîðþ, ïîëíåéøèé.
— Íàäî ñðî÷íî ñòàâèòü çàïàñíûå ïàðóñà è ïëûòü çà íèìè!!! — áëèçêèé ê àïîïëåêñè÷åñêîìó óäàðó Ðèâàë îáåðíóëñÿ ê îòïðÿíóâøåìó îò íåîæèäàííîñòè êàïèòàíó è ïîïåð íà íåãî ïóõëîé ãðóäüþ, êàê íà íîâóþ ïðîáîèíó. — Íó, ÷åãî?! ×åãî òû òóò ðîò ðàçèíóë?! Èäè, êîìàíäóé! Ñòàâü âñå ïàðóñà! Äàâàé ïîëíûé õîä!
— Ìàòðîñû óæå äåëàþò âñ¸, îò íèõ çàâèñÿùåå, — ïî÷òèòåëüíî îïóñòèë ãëàçà è èñòîâî ñöåïèë çóáû Ãèëüäàñ. — Íî îñòàâøèåñÿ ìà÷òû ïîâðåæäåíû. È åñëè ìû ïîäíèìåì âñå ïàðóñà, òî ïðîñòî ïîòåðÿåì èõ.
— Òîãäà ïîäíèìàé íå âñå! Íåóæåëè äàæå îäíîãî ïàðóñà íåäîñòàòî÷íî, ÷òîáû êîðîëåâñêèé ôëàãìàí äîãíàë êàêóþ-òî ïàðøèâóþ ãðåáíóþ ñêîðëóïêó?!
— Äîñòàòî÷íî, — íàòóæíî êèâíóë êàïèòàí, íî ïî ëèöó åãî áûëî âèäíî, ÷òî ñ ÿçûêà ðâàëèñü ñîâñåì äðóãèå ñëîâà.
Îòíîñÿùèåñÿ ê ýïèòåòó «ïàðøèâûé» â ïðèìåíåíèè ê åãî ëþáèìîìó ÿëèêó.
À òàêæå ê ñàìîìó ýðëó, åãî ñåìüå, åãî äàëüíèì è áëèæíèì ðîäñòâåííèêàì, ïðåäêàì, ïîòîìêàì è ïðî÷èì äîìàøíèì æèâîòíûì, âêëþ÷àÿ ìûøåé, óæåé, åæåé è òàðàêàíîâ.
— Íó, òàê ÷òî æå?! — ãíåâíî ðàçäóâàÿ êðûëüÿ êîðîòêîãî òîëñòîãî íîñà, òîïíóë íîãîé íå ïîäîçðåâàþùèé î ïðèçûâàåìûõ íà åãî áîëüíóþ ãîëîâó êàòàêëèçìàõ Ðèâàë.
— Â êàêîì íàïðàâëåíèè èäòè? — ñóõî âîïðîñèë Ãèëüäàñ.
— Ä-äåìîíû ìîðñêèå… — ìîìåíòàëüíî ñäóëñÿ è ïðîñòîíàë, îáóðåâàåìûé áåññèëüíîé ÿðîñòüþ, ýðë. — Êòî-íèáóäü çíàåò, ãäå íàõîäèòñÿ êîíåö ñâåòà?
— Ãäå — íå çíàåì. Íî êîãäà — ñêàçàòü ñìîæåì, — óãðþìî ïðîãîâîðèë Îëàô.
— ×òî?.. — íåäîïîíÿë Ðèâàë.
— Ïðè ÷åì òóò?.. — ïðåçðèòåëüíî âûïÿòèë íèæíþþ ãóáó áàðä.
— È êîãäà æå? — ïåðåáèë ñîîòå÷åñòâåííèêîâ è ñàðêàñòè÷íî ïðèùóðèëñÿ Îãðèí.
Ãèãàíòñêèé âîèí íåâîçìóòèìî ïîøåâåëèë ãóáàìè, çàãíóë ìåòîäè÷íî íåñêîëüêî ïàëüöåâ è, óäîâëåòâîðåííûé ðåçóëüòàòàìè, ñîîáùèë:
— ×åðåç ïîëòîðà ìåñÿöà.
— È îòêåëü òàêàÿ òî÷íîñòü? — ÿçâèòåëüíî óñìåõíóëñÿ ýðë.
— ×åðåç ïîëòîðà ìåñÿöà âîññòàíåò Ãàóðäàê, — ìðà÷íî ïðîèçíåñ Àãàôîí. — Èçâåñòíî íàâåðíÿêà. Óâû.
À Ñåíüêà ñóìðà÷íî äîáàâèëà:
— È åñëè ïðåäñòàâèòåëè ïÿòè ðîäîâ Âûæèâøèõ â ýòîò ìîìåíò ðÿäîì ñ íèì íå îêàæóòñÿ, òî âñå âàøè òàê íàçûâàåìûå ïðîáëåìû ðåøàòñÿ àâòîìàòè÷åñêè. Õîòÿ, ìîæåò, ýòî âàñ ïîðàäóåò.
— Ïîðàäóåò?! Ïîðàäóåò?! Ê ñèõõ¸ òàêóþ ðàäîñòü!!! — ñõâàòèëñÿ òîëñòûìè ðó÷èùàìè çà îáëàñòü ñåðäöà, îáîèõ ëåãêèõ, ïå÷åíè è æåëóäêà Ðèâàë (Ñ ëàäîíÿìè òàêîé âåëè÷èíû ëîêàëèçîâàòü ñ ïåðâîé ïîïûòêè îäíî ñåðäöå ó íåãî íå ïîëó÷àëîñü íèêîãäà).
— À âû, êñòàòè, êòî ó íàñ áóäåòå? — ñ íîâûì ëþáîïûòñòâîì îãëÿäåë ñâàëèâøèõñÿ ñ ãðîçîâîãî íåáà ãîñòåé ìèííåçèíãåð. — Âû âåäü çäåñü íå ñëó÷àéíî, ÷óåò ìîå ïðåäûíôàðêòíîå ñåðäöå-âåùóí?
— Åäèíñòâåííûé áàøêîâèòûé ÷åëîâåê íà ýòîé êàëîøå… — óñòàëî õìûêíóë êîíóíã.
— Âû — ïîòîìêè âûæèâøèõ, — ìóòíûå ïîñëå íî÷íîãî áäåíèÿ â ñìðàäíîì òðþìå ãëàçà ïåñíîïåâöà çàñâåòèëèñü ñèÿíèåì îõîòíèêà, íàïàâøåãî íà ñëåä äîëãî óñêîëüçàâøåé äîáû÷è. — Òû — ïîñëàíåö õîëîäíîé Îòðÿãèè… Ïðîïàâøèé Èâàí — ñûí ëóêîìîðñêîãî öàðÿ, ñóäÿ ïî èìåíè… Äåâóøêà?..
— ß òóò òàê… çà êîìïàíèþ, — ïàñìóðíî äåðíóëà ïëå÷îì öàðåâíà.
— …æåíà ëóêîìîðöà, — àçàðòíî ïðîäîëæèë ïåðå÷èñëÿòü ñàì ñåáå Êèðèàí. — Íó, à ìàã…
Áàðä îçàäà÷åííî ïðèìîëê íà ñåêóíäó è çàäóì÷èâî ñêîñèë ãëàçà íà åäèíñòâåííîãî íå íàçâàííîãî ïîêà âèçèòåðà.
— Îòêðîâåííî ãîâîðÿ… è ýòî íå êîìïëèìåíò… ýòî ñóðîâûå áóäíè ïðàâäû… ß âàñ ïðåäñòàâëÿë ñåáå íåñêîëüêî… ý-ý-ý-ý… ïîñòàðøå, ÷òî ëè… ïðåìóäðûé Àäàëåò.
Àãàôîí óñìåõíóëñÿ.
— Ñòàðûé ìàã-õðàíèòåëü íàïðàâèëñÿ îäèí ê ìåñòó âñòðå÷è, è ïîðó÷èë âîëøåáíóþ ñòîðîíó îáåñïå÷åíèÿ áåçîïàñíîñòè êâîðóìà ðåøàòü òåïåðü ìíå, êàê ñàìîìó êîìïåòåíòíîìó è ìîãó÷åìó ÷àðîäåþ ñîâðåìåííîñòè, — ñêðîìíî ïîÿñíèë îí ñóòü âîïðîñà.
— È âû ïðèáûëè â íàøè êðàÿ… ïðèáûëè íà… ý-ý-ý-ý?..
Êèðèàí áåñïîìîùíî âîççðèëñÿ íà íåãî â ïîèñêàõ íàìåêà íà ñðåäñòâî ïåðåäâèæåíèÿ ñàìîãî êîìïåòåíòíîãî è ìîãó÷åãî ÷àðîäåÿ ñîâðåìåííîñòè, è òóò æå ïîëó÷èë èñêîìîå.
— Íà ìíå îíè ïðèáûëè, íà ìíå. Ìîæíî óæå áûëî áû äîãàäàòüñÿ, — áðþçãëèâî ïðîáóð÷àë âëàæíûé øåðñòÿíîé ãîëîñ ñ ëåâîé êðîâàòè.
Õîçÿåâà âïåðâûå ïîíÿëè, ÷òî çà áåñòåëåñíûé ãîëîñ ðàçäàâàëñÿ äîñåëå â êîðîëåâñêèõ àïàðòàìåíòàõ, è àõíóëè.
— Ðàçðåøèòå ïðåäñòàâèòü — Ìàñäàé, ðàçóìíûé êîâåð-ñàìîëåò, — âàæíî êèâíóë â ñòîðîíó êîâðà ñòóäèîçóñ, äîíåëüçÿ äîâîëüíûé â êîè-òî âåêè ñâîåâðåìåííûì âìåøàòåëüñòâîì èõ âîð÷ëèâîãî òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà. — Íà íåì è ïåðåìåùàåìñÿ.
— Ï-ïîíÿòíî, — äðóæíî êèâíóëè ãâåíòÿíå.
Èíîãî äëÿ ôèãóðû òàêîé âåëè÷èíû è ïîëåòà, êàê ñàìî åãî ïðåìóäðèå Àãàôîíèê Âåëèêèé, îíè è íå îæèäàëè.
— À ÷òî âû äåëàëè ïîñðåäè ïðîëèâà, îñìåëþñü ïîëþáîïûòñòâîâàòü? — îñìåëèëñÿ è ïîëþáîïûòñòâîâàë äðóèä.
— Ëåòåëè âûòàñêèâàòü èç ïëåíà Êîííà÷òó, — ìðà÷íî îòâåòñòâîâàë Îëàô. — Ãîðâåíîë íàì âñ¸ ðàññêàçàë.
 êàþòå íà ìèã ïîâèñëî íåâåñåëîå ìîë÷àíèå.
— À ÷òî áóäåòå äåëàòü òåïåðü?
— À ïåíü åãî çíà… — óãðþìî íà÷àëà áûëî öàðåâíà, íî âäðóã ïðîñâåòëåëà ëèêîì, çâó÷íî øëåïíóëà ñåáÿ ïî ëáó è, áóäòî â ñëåäóþùåé ôèãóðå êàêîãî-òî ïðè÷óäëèâîãî òàíöà ïðèíÿëàñü ýíåðãè÷íî õëîïàòü ñåáÿ ïî ãðóäè è áîêàì.
— Èâàíîèñêàòåëü!!!
Ïàðû êðàòêèõ ñëîâ ïîÿñíåíèÿ õâàòèëî öàðåâíå, ÷òîáû ê åå îæèâëåííîìó âîçáóæäåíèþ ñ ýíòóçèàçìîì ïðèñîåäèíèëèñü è âñå îñòàëüíûå.
— Êàïèòàí, ïîòîðîïè òàì ñâîèõ êðàáîâ êîñîáîêèõ ñ ïàðóñàìè! — äîâîëüíî óõìûëÿÿñü âî âåñü ðîò, ìàõíóë ìÿñèñòîé ðó÷èùåé â ïðåäïîëàãàåìîì íàïðàâëåíèè ïàðóñîâ Ðèâàë. — Ñðàçó, êàê ìîæíî áóäåò ïîñòàâèòü õîòü îäèí, âûõîäèì â ïîãîíþ! Îõ, è âçäóþ æå ÿ ýíòîãî ãåðîÿ-ëþáîâíèêà, îõ è âçãðåþ!.. Äåâêà ñ ïÿòíàäöàòè ëåò íè ïðî êàêèõ æåíèõîâ ñëûøàòü íå æåëàëà, à òóò — íà òåáå! Äåñÿòü ìèíóò — è ïåøêà â äàìêàõ! È êîãäà!!!.. Îõ, óæ ìíå ýíòè áàáíèêè çàìîðñêèå!..
Ñåíüêà íå ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî ðàççàäîðèâøèéñÿ ýðë ðå÷ü âåäåò íå î êàêîì-òî àáñòðàêòíîì õîäîêå ïî æåíñêîé ÷àñòè, à îá åå Èâàíóøêå.
 èíûå âðåìåíà ñåé ôàêò ñòàë áû åé ïîâîäîì äëÿ âåñåëüÿ äî êîíöà íåäåëè.
— Âñ¸ ðàâíî íè÷åãî íå ïîíèìàþ, — ñíîâà íàñóïèëàñü è ïîìðà÷íåëà îíà. — Íó, íå ìîã îí òàê âäðóã âëþáèòüñÿ ïî óøè â êîãî ïîïàëî! Ó íåãî áû òîëüêî íà îäíî çíàêîìñòâî òðè äíÿ óøëî!..
— À îíè íå çíàêîìÿñü — ÷òîáû âðåìÿ íå òðàòèòü, — óáåäèâøèñü ïðåäóñìîòðèòåëüíî, ÷òî äÿäþøêà ïðèíöåññû åãî íå ñëûøèò, ãûãûêíóë â ðóêàâ Êèðèàí.
— Â êîãî ïîïàëî — ýòî â êîãî, òî áèøü? — ñóðîâî íàñóïèëñÿ ýðë, çàïîäîçðèâøèé â ñêàçàííîì òîíêèé íàìåê íà ÷òî-òî ñìóòíî èçâåñòíîå.
— Ëþáâè âñå âîçðàñòû ïîêîðíû, — àâòîðèòåòíî èçðåê äðóèä, ïðèãëàäèâ âïåðâûå ïî-íàñòîÿùåìó ðàñòðåïàííóþ áîðîäó, ñ âèäîì ÷åëîâåêà, êîòîðîìó òàêàÿ äóðü íå ìîãëà ïðèéòè â ãîëîâó ïî îïðåäåëåíèþ.
È…
— Ýòî ìîÿ âèíà.
— ×òî?..
Âñå îãëÿíóëèñü íà îñòàâøèéñÿ áåçäâåðíûì âõîä, îòêóäà äîíåññÿ îòðåøåííî-ïîòóõøèé ãîëîñ.
— Òû? — ïðåçðèòåëüíî ñêðèâèëñÿ ýðë íà ïðèäâîðíîãî ëåêàðÿ. — Ïðîâåòðèëñÿ, ÷òî ëè? Èëè íå ñîâñåì?
— Ïîãîäè, Ðèâàë, — ñòðîãî ïðèêðèêíóë íà êîðîëåâñêîãî ðîäè÷à Îãðèí, áûñòðî ïîäîøåë ê çàñòûâøåìó â äâåðíîì ïðîåìå çíàõàðþ, ïðèîáíÿë åãî òîíêîé êîñòèñòîé ðóêîé çà ïëå÷è è çàâåë â êàþòó. — Íó-êà, èäè ê íàì ñþäà, ìàëü÷èê, èäè-êà…
Äðóñòàí ïîêîðíî øàãíóë íà ñåðåäèíó è îñòàíîâèëñÿ, ïîâåñèâ ãîëîâó è ññóòóëèâ ïëå÷è, áóäòî íà ñóäå.
— ×òî òû çíàåøü ïðî èñ÷åçíîâåíèå Ýññåëüòå, ðàññêàæè, — òèõî è âêðàä÷èâî, áóäòî ñòèëåò, âõîäÿùèé â ïëîòü, ëàñêîâûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë âåðõîâíûé äðóèä. — Âñ¸ ðàññêàæè, ñûí ìîé, âñ¸…
È Äðóñòàí, ãëÿäÿ ëèøèâøèìèñÿ æèçíè ïîòóõøèìè ãëàçàìè êóäà-òî â èíûå ìèðû, ðàññêàçàë âñ¸. Ïðî ëþáîâü, ïðî îò÷àÿíèå, ïðî áåçóìíîå ðåøåíèå, êàçàâøååñÿ òîãäà, áóðíîé íî÷üþ, òàêèì ãåíèàëüíûì, ïðî ðîêîâóþ ñëó÷àéíîñòü…
— Ýòî âåðíî, — øåðøàâî ïîäòâåðäèë Ìàñäàé ñî ñâîåãî ëîæà. — Èâàí î÷íóëñÿ, ñêàçàë, ÷òî åãî òîøíèò îò êà÷êè, è äîáðàÿ äåâóøêà äàëà åìó âûïèòü ñðåäñòâî îò ìîðñêîé áîëåçíè. È âûïèëà ñàìà.
Ïðèäóøèòü îïàëüíîãî çíàõàðÿ íà ìåñòå ëèøèâøåìóñÿ äàðà öåíçóðíîé ðå÷è Ðèâàëó íå ïîçâîëèëà òîëüêî ìãíîâåííàÿ ðåàêöèÿ è ñòàëüíàÿ õâàòêà Îëàôà. È îêîí÷àíèå íåõèòðîé èñòîðèè ïîòðÿñåííîãî íå ìåíåå îñòàëüíûõ âëþáëåííîãî ëåêàðÿ êèïÿùèé íà ãðàíè àïîïëåêñè÷åñêîãî êðèçà ýðë äîñëóøèâàë, êîíâóëüñèðóÿ è ñûïëÿ ïðîêëÿòüÿìè â íàäåæíûõ ðóêàõ ðûæåãî êîíóíãà.
— …ÿ è ñåé÷àñ óâåðåí, ÷òî ìî¸ ëþáîâíîå çåëüå íå ìîãëî ïîâëèÿòü íà ÷óâñòâà, óæå ñóùåñòâîâàâøèå ìåæäó íàìè… ìû ëþáèëè äðóã äðóãà äàâíî… è íåæíî… è ñèëüíåå ýòîé ëþáâè íà ýòîì ñâåòå áûòü íå ìîæåò íè íà çåìëå, íè ïîä çåìëåé… Íî îíî ïîäòîëêíóëî áû íåñ÷àñòíóþ Ýññåëüòå èçáåæàòü óæàñíîãî èñõîäà… Íî çëàÿ ñóäüáà… ñëó÷àé… ïîãóáèëè âñ¸. È òåïåðü ÿ ãîòîâ ïîíåñòè ëþáîå íàêàçàíèå. Ïîòîìó ÷òî áåç Ýññåëüòå… áåç Ýññåëüòå… áåç íåå… Íåò ñìûñëà æèòü, — õðèïëûé ïðåðûâèñòûé øåïîò Äðóñòàíà ñîøåë íà íåò.
Îäíîâðåìåííî âåðíóëñÿ ãîëîñ ê Ðèâàëó.
— Ïîâåñèòü ìåðçàâöà íà ðåå!!! Øâûðíóòü â âîäó ñâÿçàííûì!!! Øêóðó…
Ðàçâèòü ìûñëü âïåðâûå çà øåñòüäåñÿò äâà ãîäà ïîéìàâøåãî ìóçó òâîð÷åñêîãî âäîõíîâåíèÿ ýðëó íå äàëà öàðåâíà.
— Ïîñëóøàé, òû… ãóñü… — ëàñêîâî ñòèñíóâ çóáû è êóëàêè, îáðàòèëàñü îíà ê íåçàäà÷ëèâîìó âëþáëåííîìó. — Îò òâîåãî ñðåäñòâà ïðîòèâîÿäèå èìååòñÿ?
— Ïðîòèâîÿ… îòâîðîòíîå çåëüå, òî åñòü? — ìåäëåííî ìîðãíóë þíîøà. — Äà, êîíå÷íî… Åñëè áû Ýññåëüòå íå ñáåæàëà… ÿ áû ìîã ïðèãîòîâèòü åãî çà ïîëäíÿ. Äàæå çäåñü, íà êîðàáëå. Íî ñåé÷àñ… êîãäà îíà íàâåêè ïîòåðÿíà äëÿ òåõ, êòî ëþáèò åå è áûë äîðîã åé…
— Äëÿ äÿäþøêè? — íå óäåðæàëàñü Ñåíüêà, è çàðàáîòàëà ÿðîñòíóþ âñïûøêó õîëîäíûõ ñàïôèðîâ-ãëàç.
— Âîò òàê-òî ëó÷øå, ëåáåäü óìèðàþùèé, — äîâîëüíî õìûêíóëà îíà. — À òåïåðü êîí÷àé àãîíèçèðîâàòü è ñëóøàé ìåíÿ. Ñåé÷àñ ìû çàêîí÷èì ëàòàòü ñíàñòè è îòïðàâèìñÿ çà áåãëåöàìè.
— Íî íèêòî íå çíàåò, êóäà… — â ïðîòèâîâåñ ñâîèì áåçíàäåæíûì ñëîâàì ðàäîñòíî âñòðåïåíóëñÿ ëåêàðü.
— Íèêòî — íå çíàåò. ß çíàþ, — ñàìîäîâîëüíî óñìåõíóëàñü îíà. — Êîãäà ìû èõ ïåðåõâàòèì, òû ñìîæåøü ïðèãîòîâèòü ñâîþ îòðàâó?
— Ìîè çåëüÿ — íå îòðàâà!
— Îò íèõ î÷åíü áîëüøàÿ ïîëüçà, — óñìåõíóëàñü öàðåâíà. — Íó, òàê ñìîæåøü?
— Äà.
Ýðë îæèâèëñÿ è òàê ýíåðãè÷íî ïîòåð ïóõëûå ëàäîíè, ÷òî åñëè áû ìåæäó íèìè áûëè áû çàæàòû äâå äåðåâÿøêè, èç ðóê åãî óæå âûðûâàëîñü áû ïëàìÿ âûñîòîé ñ îòñóòñòâóþùóþ ãðîò-ìà÷òó.
— Íà âåñëàõ îíè íå ìîãëè äàëåêî óéòè, åñëè äàæå ïîéìàëè òå÷åíèå! ×åðåç ÷àñ-äðóãîé ìû óæå áóäåì ó íèõ íà õâîñòå! À âå÷åðîì, ãîëóáü òû ìîé ñèçîêðûëûé… — Ðèâàë ïðèùóðèëñÿ ïëîòîÿäíî, — êîãäà ìîÿ ïëåìÿííèöà áóäåò ïðèâåäåíà â ÷óâñòâà… ìû ïîäóìàåì, ÷òî äåëàòü ñ òîáîé. À òî èøü — ìû åãî íà ïîìîéêå ïîäîáðàëè, à îí íàì…
— Êàïèòàí, êàïèòàí, áåäà!!!..
Åäâà íå ñíåñÿ íà ñâîåì ïóòè òîðæåñòâóþùåãî ýðëà, ñíîâà âïàâøåãî â îò÷àÿíèå Äðóñòàíà è çàãàäî÷íî óõìûëÿþùåãîñÿ àðõèäðóèäà, â êîðîëåâñêèå ïîêîè ñíàðÿäîì èç öàðü-êàòàïóëüòû âëåòåë, áåñïîðÿäî÷íî ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè è îøàëåëî âðàùàÿ ãëàçàìè, çàïûõàâøèéñÿ Ôðàãàí.
Äâåðü ïîä åãî íîãàìè òèõî ïîðàäîâàëàñü ñâîåâðåìåííîé îòñòàâêå.
— Êàïèòàí!!!..
Ùåêè âåðíîãî áîöìàíà áûëè ïîêðûòû ìàëèíîâûìè ïÿòíàìè, ÷åëþñòü îòâèñëà, âîëîñû ñòàëè äûáîì è, ïîõîæå, ïûòàëèñü ñíÿòüñÿ ñ ÿêîðÿ è îòïðàâèòüñÿ â ïîèñêàõ ìåñòå÷êà ïîñïîêîéíåå.
— ß òóò íå ïðè ÷åì! — àâòîìàòè÷åñêè çàíÿë îáîðîíèòåëüíóþ ïîçèöèþ ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì, íî íà ýòîò ðàç, êàê íè ñòðàííî, ïðîòèâíîãî íèêòî è íå óòâåðæäàë.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — ïîáëåäíåë è ñõâàòèëñÿ çà ñåðäöå Ãèëüäàñ. — Ïèðàòû? Òîëüêî íå ýòî, òîëüêî íå ýòî…
— Íå ýòî, — ïîñïåøíî óñïîêîèë êàïèòàíà ñòàðûé ìîðÿê. — Íå ïèðàòû. Õóæå ïèðàòîâ.
Ãâåíòÿíå áûñòðî ñëîæèëè äâà è äâà è ïîáåëåëè óæå âñåé äèàñïîðîé.
— Ó…óëàäû?.. — ñ áåñïëîòíî-áåñïëîäíîé íàäåæäîé íà îòðèöàòåëüíûé îòâåò âûäàâèë Ðèâàë.
— Îíè ñàìûå, ÷òîá èõ ñèõõ¸ óòàùèëè… — íåïðîèçâîëüíî ïåðåêîñèëî áîöìàíà. — Óëàäñêèé ôëàãìàí. Ïî ëåâîìó áîðòó. Ñ âûìïåëîì ñàìîãî Ìîðõîëüòà. Ïîäíÿëè ñèãíàëüíûå ôëàæêè — ñîîáùàþò, ÷òî ìû íàõîäèìñÿ â èõ òåððèòîðèàëüíûõ âîäàõ, ñòðîãî íà âîñòîê îò Áðèããñòà, ÷àñàõ â äâóõ ïóòè. À åùå îíè ñïðàøèâàþò, êàê ó íàñ äåëà.
— Ïóñòü ëó÷øå â ïîäçîðíóþ òðóáó ïîãëÿäÿò, êàê ó íàñ äåëà!!! — íà ñåêóíäó ïîçàáûë î ãîñóäàðñòâåííûõ ïðîáëåìàõ è âñêèïåë äàâíî êîïèâøåéñÿ èñòåðèêîé êàïèòàí. — Ýòó ïðîêëÿòóþ çàïëàòêó êàê ðàç äîëæíî áûòü âèäíî èç âîäû! Âìåñòå ñî âñåìè ùóïàëüöàìè! È êëåøíÿìè! È ñòðåêàëàìè! È ãëàçêàìè, åñëè ýòî ìîæíî òàê íàçâàòü!!!..
— Íàâåðíîå, ïîãëÿäåëè óæå, — ñî ñòðàäàëü÷åñêîé ãðèìàñîé, áóäòî ó íåãî çàáîëåëè âñå çóáû ñðàçó, ñîîáùèë Ôðàãàí. — Ïîòîìó ÷òî îíè åùå ñïðàøèâàþò, êàê ñåáÿ ÷óâñòâóåò åå âûñî÷åñòâî è íå õî÷åò ëè îíà ïåðåéòè íà èõ êîðàáëü.
 êàþòå âîöàðèëàñü çâåíÿùàÿ, äðîæàùàÿ è âèáðèðóþùàÿ íà ãðàíè âçðûâà òèøèíà.
Êàïèòàí ìîë÷à îñåë íà ïåðåâåðíóòóþ áàíêåòêó, Îãðèí ñäåëàë øàã íàçàä, ñïîòêíóëñÿ î ñîáñòâåííóþ íîãó è áóõíóëñÿ íà êîëåíè êàïèòàíó, Äðóñòàí âûðîíèë øëÿïó ïðÿìî â ëóæó ðàçëèòûõ ÷åðíèë, Êèðèàí ïîäàâèëñÿ ïîäíÿòûì óêðàäêîé ìèíóòó íàçàä ñ êîâðà çàñàõàðåííûì èíæèðîì…
Ðèâàë âûãëÿäåë òàê, ñëîâíî áîöìàí òîëüêî ÷òî îáúÿâèë äåíü è ÷àñ åãî ïîõîðîí.
È äî íà÷àëà ìåðîïðèÿòèÿ îñòàâàëîñü íå áîëåå äâóõ ÷àñîâ.
— È ÷òî òû èì îòâåòèë? — ïåðåõâàòèëà âûïàâøèå èç ãâåíòÿíñêèõ îñëàáåâøèõ ðóê áðàçäû ïðàâëåíèÿ ÷ðåçâû÷àéíîé ñèòóàöèé Ñåðàôèìà.
— Íè÷åãî. Ïîêà, — òîðîïëèâî äîáàâèë áîöìàí. — Íî åñëè óëàäñêèé âîåííûé ôðåãàò çàäàåò âîïðîñ…
— Õà! Ôðåãàò! Âîåííûé! — ñèïëî è íå ñëèøêîì óáåäèòåëüíî ïîïûòàëñÿ èçîáðàçèòü âîèíñòâåííî-ïðåçðèòåëüíûé ñìåøîê êàïèòàí. — Êàëîøà ðâàíàÿ, à íå ôðåãàò! Äà åñëè áû «Ìîðñêàÿ äåâà» íå ïîïàëà â ýòîò òðåêëÿòûé øòîðì, íå ïîòåðÿëà ïëàâó÷åñòü è ìîðåõîäíûå êà÷åñòâà, è íàì íå ïðèøëîñü áû ñáðîñèòü âñå êàòàïóëüòû, ìû áû îò ýòîãî òàê íàçûâàåìîãî âîåííîãî ôðåãàòà êàìíÿ íà êàìíå… äîñêè íà äîñêå… ãâîçäÿ íà ãâîçäå…
— Ïðîñèãíàëü èì, ÷òî ó íàñ âñ¸ â ïîðÿäêå, — ïðåäîñòàâèâ Ãèëüäàñó ïðåäàâàòüñÿ ñëàäêèì ãðåçàì, äåëîâèòî ðàñïîðÿäèëàñü öàðåâíà. — Ñêîðî áóäåì.
— Êàê ñêîðî? — íå óõîäèë Ôðàãàí.
— Êàê òîëüêî, òàê ñðàçó, — èñ÷åðïûâàþùå ïîÿñíèëà Ñåíüêà.
Ìîðÿê êèíóë âîïðîñèòåëüíûé âçãëÿä íà âåðíóâøåãîñÿ â îêðóæàþùóþ äåéñòâèòåëüíîñòü êàïèòàíà, óãðþìî æóþùåãî ïåãèé óñ, ïîëó÷èë ïîäòâåðæäåíèå íåîõîòíûì êèâêîì, çàòîðîïèëñÿ âûïîëíÿòü, íî âäðóã âñòàë â ñàìûõ äâåðÿõ è ðàçìàøèñòî è çâó÷íî õëîïíóë ñåáÿ ïîäçîðíîé òðóáîé ïî ëáó.
— Àõ, áîëâàí… Ñîâñåì çàáûë. Åùå îíè ãîâîðÿò, ÷òî ïðîâîäÿò íàñ äî Áðèããñòà. ×òîáû íå ïîäâåðãàòü îïàñíîñòè æèçíü íåâåñòû èõ äðàíîãî Ìîðõîëüòà åùå ðàç, — ïîõîäÿ óëîæèë íà ñâåæåâûðûòóþ ìîãèëó ýðëà ñòîòîííóþ ãðàíèòíóþ ïëèòó õìóðûé áîöìàí, ñìà÷íî âûðóãàëñÿ è âïðèñêî÷êó ïîì÷àëñÿ ê ñèãíàëüíîé ìà÷òå.
— À âîò ýòî — äðåíöåö, — ïðîñëåäèâ çàäóì÷èâûì âçîðîì, êàê êîñîëàïàÿ êîðåíàñòàÿ ôèãóðà áîöìàíà èñ÷åçëà çà óãëîì, ïðîíèêíîâåííî è ãëóáîêîìûñëåííî âûðàçèëà âñåîáùåå íàñòðîåíèå öàðåâíà. — È, íå èñêëþ÷åíî, ÷òî íà õîëîäåö.
— Íî ìû äîëæíû äîãíàòü Ýññåëüòå!
— Íî ìû íå ñìîæåì îòîðâàòüñÿ îò óëàäîâ!!
— Íî ìû íå ñìååì ðàññêàçàòü âñ¸ Ìîðõîëüòó!!!..
— Ïî÷åìó? — âêëèíèëîñü íåäîóìåííîå îëàôîâî â ñëàæåííûé ãâåíòÿíñêðèé õîð.
— ×òî — ïî÷åìó? — â óíèñîí âîñêëèêíóëè ýðë, Ãèëüäàñ è Îãðèí, è ïðåðâàííûå ãâåíòÿíñêèå ñòðàäàíèÿ íåîêîí÷åííîé ëåáåäèíîé ïåñíåé ïîâèñëè â âîçäóõå.
— Ïî÷åìó áû åìó âñ¸ íå ðàññêàçàòü? — ïîâåë êðóòûìè ïëå÷àìè ïðîñòîäóøíûé è ïðÿìîëèíåéíûé, êàê âûñòðåë â óïîð, êîíóíã. — Îí âåäü æåíèõ. Îí ïîìîæåò èõ èñêàòü.
— Êòî áû ñîìíåâàëñÿ, — çàãðîáíûì ãîëîñîì ïðîâîçãëàñèë Êèðèàí. — Ïîìîæåò. Íàéäåò. À ÷òî ïîòîì? Âîîáðàæàþ ñ÷àñòëèâûå âûêðèêè óëàäñêèõ ñïëåòíèêîâ ( îòëè÷èå îò îñòàëüíîãî Áåëîãî Ñâåòà, ïðîôåññèÿ ñïëåòíèêà â Óëàäå ïðèíîñèëà ëèöàì, åå âûáðàâøèì, íå òîëüêî ÷óâñòâî ãëóáîêîãî óäîâëåòâîðåíèÿ, íî è õîðîøèå ïðèáûëè. Íà ãîðîäñêèõ óëèöàõ ïðîôåññèîíàëüíûå ñïëåòíèêè âûêðèêèâàëè çàãîëîâêè ñâîèõ ñïëåòåí. Äæåíòëüìåí èëè ëåäè, çàèíòåðåñîâàííûå óñëûøàííûì, ïîäõîäèëè ê ðàçíîñ÷èêó èçâåñòèé, ïëàòèëè åìó çà âûáðàííóþ íîâîñòü, è îí íà óøêî ðàññêàçûâàë èì âñ¸, ÷òî çíàë. È, çàîäíî, âñ¸, ÷òî íå çíàë)! «Ïðèíöåññà ãâåíÿíòñêàÿ íàãëî ñáåæàëà èç-ïîä âåíöà!» «Íåâåñòà Ìîðõîëüòà çàñòóêàíà ðàçúÿðåííûì æåíèõîì íàåäèíå ñ áðóòàëüíûì íåçíàêîìöåì â ñàìûé èíòåðåñíûé ìîìåíò!» «Ýññåëüòå Çëàòîêóäðàÿ îïîåíà êîëäîâñêèì çåëüåì âåðîëîìíûìè ãâåíòÿíàìè, ÷òîáû îáåñ÷åñòèòü ïåðâîãî ðûöàðÿ êîðîëÿ!» «Ïîáåã ïðèíöåññû íàêàíóíå ñâàäüáû — íàñìåøêà èëè èçäåâàòåëüñòâî íàä äîñòîèíñòâîì áðàòà êîðîëåâû?» «Ñðàì ñàìîãî Ìîðõîëüòà âûñòàâëåí íà âñåîáùåå îáîçðåíèå!» Êàê îíî?
— Ïî-ìîåìó, íå î÷åíü. Îñîáåííî ïîñëåäíèå, — ÷åñòíî ïðèçíàëàñü Ñåíüêà, íî áàðä, óâëå÷åííûé è âäîõíîâëåííûé ñîáñòâåííîé ðå÷üþ, íà ðåìàðêó öàðåâíû âíèìàíèÿ äåìîíñòðàòèâíî íå îáðàòèë.
— …ýòî æå äèïëîìàòè÷åñêèé ñêàíäàë ÷èñòîé âîäû! — ñ ãîðÿùèì â ïðåäâêóøåíèè íîâûõ òåì äëÿ ñâîèõ áàëëàä âçîðîì âåùàë îí. — À äàëüøå ÷òî? Âñåîáùèé ïîçîð? Êðîâíàÿ ìåñòü? Òðåòüÿ ñòîëåòíÿÿ âîéíà? Òî, ÷òî áåäîëàãó Êîííà÷òó, äà óïîêîèòñÿ â ìèðå åãî íåçàäà÷ëèâîå âåëè÷åñòâî, íè ìû, íè âû ïîñëå òàêîãî ôîðòåëÿ ïðèðîäû áîëüøå íå óâèäèòå — ÿ äàæå íå óïîìèíàþ!..
— ×òî?! — ïîäñêî÷èëè â ïîëíîì ñîñòàâå ãîñòè. — Êàê ýòî — «íå óâèäèì»?! À âàø óãîâîð ïî îáìåíó?!
— Íàðóøåííûé íàìè æå? Ñ òàêèì ðåçîíàíñîì è ïîñëåäñòâèÿìè? Íå áóäüòå äåòüìè!
— Ìû îáúÿñíèì èì ïðî Ãàóðäàêà!
— Äà äàæå åñëè áû ñàì Ãàóðäàê ÿâèëñÿ, ÷òîáû îáúÿñíèòü èì ïðî Ãàóðäàêà, îñëàâëåííîãî íà âñ¸ Çàáóãîðüå Ìîðõîëüòà ýòî áû íå îñòàíîâèëî!
— Îí ÷òî — èäèîò?
— Îí — Ìîðõîëüò.
— Ïîíÿòíî. Ãîðàçäî õóæå, — óãðþìî âçäîõíóëà öàðåâíà.
— Óãó, — íåîæèäàííî çàïðóäèë ïîòîê êðàñíîðå÷èÿ è óíûëî ññóòóëèë ïóõëûå ïëå÷è ìèííåçèíãåð. — Åñòü òàêèå ëþäè… È îí — íå òî, ÷òîáû îäèí èç íèõ… Îí èç íèõ — ñàìûé ïåðâûé.
— Óðàçóìåëè… — îáìåíÿëèñü ïàñìóðíûìè âçãëÿäàìè áîéöû ìàëåíüêîãî îòðÿäà. — È ÷òî òåïåðü áóäåì äåëàòü?
— Íàì íóæíî äîãíàòü Ýññåëüòå!..
— Ìû äîëæíû âåðíóòü Èâàíà!..
— Ñíàñòè âîññòàíàâëèâàòü!..
— Êîííà÷òó ñïàñàòü!..
— Óëàäîâ íà àáîðäàæ!..
Ñëàæåííîå âûñòóïëåíèå ñïåâøåãîñÿ áûëî õîðà âïîëíå ïðåäñêàçóåìî ïðåâðàòèëîñü ñíà÷àëà â ìíîãîãîëîñüå, ïîòîì â êàêîôîíèþ, íî ÷åðåç ïîëìèíóòû ñìîëêëà è îíà.
— À äåìîíû ìîðñêèå åãî çíàþò, ÷åãî íàì òåïåðü äåëàòü… — áðþçãëèâî ïîäæàë ãóáû è ïåðâûì ïðèçíàëñÿ Ãèëüäàñ.
— Òîãäà ïîñëóøàéòå ìåíÿ, — òâåðäî îáúÿâèëà Ñåðàôèìà. — Ãëàâíîå — ñíà÷àëà âûñëóøàéòå. Âîçðàæàòü áóäåòå ïîñëå.
— ×òî óìíîãî ìîæåò ñêàçàòü äåâ÷îíêà — ðîâåñíèöà Ýññåëüòå? — ïðåíåáðåæèòåëüíî ôûðêíóë Ðèâàë èç óïðÿìîãî ÷óâñòâà ïðîòèâîðå÷èÿ.
— Ðåàêöèîíåðàì è øîâèíèñòàì ñëîâà íå äàâàëè, — çàäèðèñòî âûñòóïèë íà çàùèòó òîâàðèùà ïî îðóæèþ âîëøåáíèê, è ýðë ñêîíôóæåíî çàêðûë ðîò (Íå ñòîëüêî îò ñìóùåíèÿ, ñêîëüêî ïûòàÿñü ïîíÿòü, êàê åãî òîëüêî ÷òî îáîçâàëè).
Ñåíüêà ñêîëüçíóëà ïî êðàñíîé íàñóïëåííîé ôèçèîíîìèè ïðèíöåññèíîãî ðîäè÷à áåçìÿòåæíûì êðîòêèì âçãëÿäîì è ðîâíî ïðîäîëæèëà.
— Äëÿ íà÷àëà äàþ îáùèå ïîëîæåíèÿ. Êðàòêîå îïèñàíèå ñèòóàöèè, òàê ñêàçàòü. Èëè ñèòó¸âèíû. Êîìó êàê ñóáúåêòèâíî îùóùàåòñÿ. Íà íàñòîÿùèé ìîìåíò íàì íóæíî: à — âåðíóòü Èâàíà è Ýññåëüòå, è á — âûðó÷èòü èç ïëåíà Êîííà÷òó. Åñëè áû íå äîáðîõîò Ìîðõîëüò ñî ñâîèì ôðåãàòîì è êàòàïóëüòàìè, ñîâìåñòèòü îáå çàäà÷è ïðåäñòàâëÿëîñü ñëîæíûì, íî âîçìîæíûì. Ñåé÷àñ ïîëîæåíèå â êîðíå èçìåíèëîñü. È åñëè ãâåíòÿíå íàîòðåç îòêàçûâàþòñÿ ðàññêàçàòü âñ¸, êàê åñòü, æåíèõó…
— Îòêàçûâàåìñÿ, — ñíîâà äðóæíî è áåç ïîäñêàçêè ãðÿíóë õîð.
— …òîãäà è ïðèîðèòåòû ñ çàäà÷àìè ìåíÿþòñÿ ïîäîáàþùèì îáðàçîì, — ñîñðåäîòî÷åííî îáâîäÿ âñåõ âíèìàòåëüíûì âçãëÿäîì, ïðîäîëæèëà Ñåíüêà. — ß ïðåäëàãàþ — ïî ïåðâîìó ïóíêòó — ñïóñòèòü íà âîäó îñòàâøóþñÿ øëþïêó è îòïðàâèòü Äðóñòàíà ñ åãî àïòå÷êîé, èâàíîèñêàòåëåì è êîìàíäîé ãðåáöîâ ïî ñëåäàì ñáåæàâøèõ æåðòâ ÷åëîâåêîíåíàâèñòíè÷åñêîãî õèìèêî-áèîëîãè÷åñêîãî ýêñïåðèìåíòà…
— ß ïðîòåñòóþ! — ïîáàãðîâåë Ðèâàë.
— Ìû ïðîòåñòóåì! — ñòóêíóë êîñòëÿâûì êóëà÷êîì ïî ïîäëîêîòíèêó êðåñëà àðõèäðóèä.
— Ïîñëå, ëàäíî? — íåäîâîëüíàÿ òåì, ÷òî åå ñáèëè ñ ìûñëè, ïîìîðùèëàñü öàðåâíà.
Ãâåíòÿíå ñåðäèòî çàãîìîíèëè áûëî, íî êàê òîëüêî îáà çàâîäèëû-çàïåâàëû áûëè ïîäíÿòû Îëàôîì íåæíî çà øêèðêè è êàê áû íåâçíà÷àé, íî áåðåæíî ñòóêíóòû ìàêóøêàìè î ïîòîëîê, íåñàíêöèîíèðîâàííûå äåìîíñòðàöèè ïðîòåñòà ìîìåíòàëüíî è ñàìè ïî ñåáå ñîøëè íà íåò.
— Ïîæàëóéñòà? — âåæëèâî ïîïðîñèë îòðÿã. — Ïîñëå.
Âîçðàæåíèé áîëüøå íå ïîñëåäîâàëî, íîãè Îãðèíà è Ðèâàëà âîññîåäèíèëèñü ñ êîâðîì, è öàðåâíà çàãîâîðèëà ñíîâà.
— Ñâàäüáà, ïîõîæå, âñ¸-òàêè íå ñîñòîèòñÿ, è ïîñåìó ïåðâîé è åäèíñòâåííîé çàäà÷åé ïàðòèè, êîòîðàÿ âûñàäèòñÿ â Óëàäå, áóäåò ñïàñåíèå êîðîëÿ.
— Íî áåç åå âûñî÷åñòâà ýòè ñâèíüè íàì íà áåðåã è øàãó ñòóïèòü íå äàäóò!.. — ñòðàäàëü÷åñêè âîçãëàñèë Ãèëüäàñ, ïðîòÿíóâ ê Ñåíüêå ðóêè êàê ê èñòèíå â ïîñëåäíåé èíñòàíöèè.
— À âîò îá ýòîì è áóäåò ìîé ñëåäóþùèé ðàçãîâîð… — áûñòðî ïîòóïèëà î÷è è ïîòîðîïèëàñü ñïðÿòàòü äî ïîðû-äî âðåìåíè øêîäíóþ óõìûëêó öàðåâíà.
×åðåç ïÿòíàäöàòü ìèíóò ïîñëåäíÿÿ ïåðåæèâøàÿ àãàôîíîâó áóðþ øëþïêà áûëà ñïóùåíà íà âîäó, è ýêèïàæ èç øåñòè ãðåáöîâ, Ôðàãàíà, Äðóñòàíà è Îãðèíà âçÿë êóðñ íà ñåâåðî-çàïàä, âñëåä çà óâåðåííî íàïàâøåé íà ñëåä ñòðåëî÷êîé õèòðîãî ÿðîñëàâíèíîãî ïðèáîðà.
— Íåñêîëüêî ìàòðîñîâ ñìûëî çà áîðò âîëíîé ó âàøåé áåðåãîâîé ëèíèè âî âðåìÿ øòîðìà, — â áëåñòÿùèé ìåäíûé ðóïîð ïðîîðàë Ãèëüäàñ â êà÷åñòâå îáúÿñíåíèÿ óëàäñêîìó êàïèòàíó, çàèíòåðåñîâàííî ñëåäèâøåìó ñ ìîñòèêà çà ïðèãîòîâëåíèÿìè ïîòåíöèàëüíûõ ñîþçíèêîâ-íåéòðàëîâ-íåïðèÿòåëåé. — Ìû çàìåòèëè ìåñòî, ãäå èõ âûáðîñèëî, è ìîè ðåáÿòà ñåé÷àñ ïîéäóò çà íèìè. Ïîìîùü íå òðåáóåòñÿ.
Êàïèòàí óëàäîâ ïðè ýòèõ ñëîâàõ ïîäàâèëñÿ ãíóñíûì ñìåøêîì. Êîìàíäà ðàçðàçèëàñü îòêðîâåííûì èçäåâàòåëüñêèì ãîãîòîì.
— Ìåäóçüè âûêèäûøè… — çëî ïðîøèïåë Ãèëüäàñ è, ÿðîñòíî ñóíóâ ðóïîð â ðóêè ïîäâåðíóâøåìóñÿ ìàòðîñèêó, çàîðàë â ãîëîñ ðàñïîðÿæåíèÿ è áåç òîãî óñåðäñòâóþùèì íà ïàëóáå è ðåÿõ ìîðÿêàì.
À åùå ÷åðåç äâà ñ ïîëîâèíîé ÷àñà «Ìîðñêàÿ äåâà» â ñîïðîâîæäåíèè óëàäñêîãî «Ãðîìà è ìîëíèè» áðîñèëà ÿêîðü â áóõòî÷êå ãëàâíîãî ïîðòîâîãî ãîðîäà ñòðàíû Áðèããñòà. È ïîñëå äîëãèõ è òùàòåëüíûõ ñáîðîâ è ïðèãîòîâëåíèé, êàê è ïîëàãàëîñü ïî ÷èíó è çâàíèþ åäèíñòâåííîé äî÷åðè ãâåíòñêîãî ìîíàðõà è íåâåñòå ëþáèìîãî áðàòà óëàäñêîé êîðîëåâû, Ýññåëüòå Çëàòîêóäðàÿ â ñîïðîâîæäåíèè ñâèòû ñîøëà ïî øàòêèì ñõîäíÿì, ïîêðûòûì êðàñíîé äîìîòêàíîé äîðîæêîé, íà òåððèòîðèþ ïðåäïîëàãàåìîãî ïðîòèâíèêà.
Âïåðåäè ïðèíöåññû, âàæíî âûøàãèâàÿ è áåç óñòàëè òåðåáÿ ðåäåþùèé íà ãëàçàõ óñ, øåñòâîâàë åå äÿäÿ, êðàñíîëèöûé è âåëüìîæíûé ýðë Ðèâàë, ñ äëèíîé ïàëêîé, ÷ðåçâû÷àéíî îáèëüíî è â òàêîé æå ñòåïåíè áåçâêóñíî óêðàøåííîé áóìàæíûìè öâåòàìè, ôåòðîâûìè ëèñòî÷êàìè, çàñàõàðåííûì èíæèðîì è ïðîøëîãîäíèìè ÿáëîêàìè (Ñèìâîëîì ïëîäîâèòîñòè è ñåìåéíîãî ñ÷àñòüÿ, ñîãëàñíî ñòàðèííîìó ãâåíòÿíñêîìó îáû÷àþ, êàê ÷óòü ïîçæå ñíèñõîäèòåëüíî îáúÿñíèë Ìîðõîëüòó ýðë).
Ïî ïðàâóþ ðóêó, óâåøàííûé ìóçûêàëüíûìè èíñòðóìåíòàìè, êàê íîâîãîäíÿÿ åëêà â êîëëåäæå áàðäîâ, ãîðäî ñòóïàë øèðîêî èçâåñòíûé â óçêèõ êðóãàõ ïðèäâîðíûé ìåíåñòðåëü ãâåíòñêîé êîðîíû Êèðèàí Çëàòîóñò.
Ñëåâà îò íåå, ðàçèíóâ ðîò è ñòàðàòåëüíî âåðòÿ ãîëîâîé ïî ñòîðîíàì, áóäòî ïûòàÿñü îáîçðåòü, âïèòàòü è ïåðåâàðèòü çà ñ÷èòàííûå ìèíóòû âåñü Óëàä âìåñòå âçÿòûé, øëà ãîðíè÷íàÿ â ìåøêîâàòîì ñåðîì ïëàòüå, ñóäÿ ïî ïîâåäåíèþ — åùå íåäàâíî ïðîñòàÿ ïðîâèíöèàëêà.
Çàìûêàë ïðîöåññèþ ñâèðåïîãî âèäà îãðîìíûé âîèí — òåëîõðàíèòåëü ïðèíöåññû, â ýêçîòè÷åñêîì òóïîðîãîì øëåìå, ñ êîëëåêöèåé òîïîðîâ çà ñïèíîé è áàãàæîì õîçÿéêè â ðóêàõ. Ñ ëåâîãî ïëå÷à åãî ñâèñàë, çåâàêàì íà óäèâëåíèå, ñàìûé áîëüøîé èç êîãäà-ëèáî âèäåííûõ â Óëàäå øàòò-àëü-øåéõñêèé êîâåð, îñëåïèòåëüíî-ðîñêîøíûé, õîòü è íåìàëî ïîäìî÷åííûé çà âðåìÿ èõ áóðíîãî ïóòåøåñòâèÿ.
 ñàìîì æå öåíòðå ñâîåãî îêðóæåíèÿ, â ñêðîìíîì æåëòî-êðåìîâîì ïàð÷îâîì ïëàòüå äî ïÿò è ïîä ïî÷òè íåïðîçðà÷íîé âóàëüþ, êàê òîãî òðåáîâàë ñâàäåáíûé îáû÷àé Óëàäà, íåñïåøíî ïëûëà ëåáåäóøêîé ñàìà íåâåñòà.
Íà íåðîâíîé äîùàòîé ïðèñòàíè åå óæå æäàë Ìîðõîëüò.
Ãðîìàäíûé, ÷åðíîâîëîñûé, çàðîñøèé äèêîé áîðîäîé, ñâåðêàþùèé íåäîáðî èç-ïîä íàâèñøèõ ñìîëÿíûõ áðîâåé ïðîíçèòåëüíûì ñèíèì âçãëÿäîì âîèí ìîã íàïóãàòü ïî÷òè ëþáîãî ïðîòèâíèêà îäíèì ëèøü ñâîèì âèäîì.
Òàê ìîã áû âûãëÿäåòü Îëàô ëåò ÷åðåç òðèäöàòü, ïîòðóäèñü îí ê òîìó âðåìåíè ïåðåêðàñèòüñÿ è îáìåíÿòü òîïîðû íà ðàâíîöåííîå ñîáðàíèå ìå÷åé.
Ïåðâûé ðûöàðü êîðîíû øàãíóë ïîïåðåê äîðîãè ãâåíòÿíñêîé äåëåãàöèè, è ïðîöåññèÿ îñòàíîâèëàñü.
— Ïðèâåòñòâóþ òåáÿ, ïðèíöåññà ãâåíòñêàÿ, íà ãîñòåïðèèìíîé çåìëå íåïîáåäèìîãî Óëàäà, — íèçêèì õðèïëûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë îí, ñâåðëÿ ïîäíåâîëüíóþ ãîñòüþ õîëîäíûì âçîðîì òÿæåëûõ ñèíèõ ãëàç ïîâåðõ îòâàæíî âñêèíóòîé ãîëîâû äÿäþøêè.
— È âàì íå õâîðàòü, — ñäåëàëà ïî÷òè èçÿùíûé êíèêñåí äåâèöà è òóò æå, áåç ïîäãîòîâêè è ïåðåõîäà, ïðîäîëæèëà, ñëîâíî çàêàí÷èâàÿ íà÷àòûé äàâíî è òàê æå äàâíî íàâÿçøèé â çóáàõ ðàçãîâîð: — È òåïåðü, êîãäà ìîÿ ñåìüÿ âûïîëíèëà òâîå óñëîâèå, ÿ òðåáóþ íåìåäëåííî îòïóñòèòü ìîåãî áàòþøêó äîìîé.
Ìîðõîëüò íåñïåøíî ñêðåñòèë ìîùíûå ðóêè íà ãðóäè è íàñìåøëèâî îñêàëèë ðåäêèå, íî êðåïêèå çóáû.
— Êàêàÿ òû ñêîðàÿ… Âñåìó ñâîå âðåìÿ, Ýññåëüòå.
— ß òàê è äóìàëà, — êàïðèçíî ôûðêíóëà, äåðíóëà ïëå÷èêîì è ïðèòîïíóëà íîæêîé òà. — Íà÷íóòñÿ ñåé÷àñ óâåðòêè-îòãîâîðêè… Êîãäà ýòî â Óëàäå äà ÷òî ïî-äðóãîìó áûëî…
— Ïðèíöåññà!.. — îïàñíî ñîùóðèëñÿ ãåðöîã.
— ß óæå îñüìíàäöàòü ëåò ïðèíöåññà, ìóæ÷èíà, — ñåðäèòî âçäåðíóëà ïîäáîðîäîê Ýññåëüòå. — È íå íàäî ìíå çäåñü ãëàçêè ñòðîèòü. Òåì áîëåå, ñòðàøíûå. Âñå âû, óëàäû, òàêèå. Áåäíóþ äåâóøêó, áåç îòöîâñêîé ëþáâè è ëàñêè îñòàâøóþñÿ, ñèðîòó ïðàêòè÷åñêóþ, âñÿê óòåñíèòü-îáèäåòü íîðîâèò…
— ß íå õîòåë òåáÿ îáèæàòü, — âíåçàïíî äëÿ ñàìîãî ñåáÿ ñòóøåâàëñÿ áðàò êîðîëåâû.
— Èçâèíåíèÿ ïðèíèìàþòñÿ, — âåëèêîäóøíî êèâíóëà ãâåíòÿíêà. — Íî õîòü ïîâèäàòüñÿ-òî ñ ïàïèêîì ìîæíî? Ìîå íåæíîå äåâè÷üå ñåðäöå ðàçðûâàåòñÿ íà òûñÿ÷ó êîðïóñêóë îò ãîðÿ è òåðçàíèé ïðè îäíîé ëèøü ìûñëè î òåõ òÿãîòàõ è íåâçãîäàõ, êîòîðûå ïðèõîäèòñÿ ïåðåíîñèòü ìîåìó áåäíîìó ðîäèòåëþ â óëàäñêèõ çàñòåíêàõ!
— Íåò…
— Íó, íå áóäüòå òàêèì ïàðâåíþ ìîâåòîí, êàê ãîâîðÿò â ëó÷øèõ äîìàõ Øàíòîíè, ãåðöîã, — íàñòàâèòåëüíî ïîãðîçèëà ïàëü÷èêîì â áåëîé êðóæåâíîé ïåð÷àòêå ïðèêóñèâøåìó îò íåîæèäàííîñòè ÿçûê ðûöàðþ íåâåñòà. — ×òî çíà÷èò, íåîòåñàííûì è áåñêóëüòóðíûì âàëåíêîì. Áåäíàÿ äåâèöà ïåðëàñü â òàêóþ äàëü ïî ïåðâîìó âàøåìó ñëîâó, ïåðåæèëà òàêîé øòîðì, ÷òî òåïåðü ìåíÿ áóäåò åùå ãîä ìóòèòü äàæå ïðè âèäå ñòàêàíà âîäû, à âû ïîõîäÿ îòêàçûâàåòå åé, òî áèøü, ìíå, â ïðîñòûõ ðàäîñòÿõ ñåìåéíîé æèçíè!
— ß õîòåë ñêàçàòü, Ýññåëüòå… åñëè áû òû ìíå õîòü ñëîâî âñòàâèòü äàëà… ÷òî íåò åãî çäåñü. Îí çàòî÷åí â ìîåì çàìêå áëèç Òåéìðå.
— Òàê âîò áóäüòå ëþáåçíû, ðàñòî÷èòå è ïðèâåçèòå, — ñâîåíðàâíî ôûðêíóëà ïðèíöåññà è òêíóëà êóëàêîì îïåøèâøåãî äÿäþøêó ïðîìåæ ëîïàòîê. — À äî òåõ ïîð íàì ñ âàìè, äîðîãóøà, íå î ÷åì ðàçãîâàðèâàòü. È ïîêà ìîé äðàãîöåííûé ïàïåíüêà íå áóäåò íà ñâîáîäå, æåíèòüñÿ ìîæåòå ñàìè íà ñåáå! Ñêîëüêî óãîäíî! Ïîéäåìòå æå, äÿäÿ Ðè, íå ñòîéòå, êàê ïåíü â àïðåëüñêèé äåíü, ðàçèíóâ ðîò!
È, îáîéäÿ îêàìåíåâøåãî íà ìãíîâåíèå ïåðâîãî ðûöàðÿ êîðîíû, êàê íå ê ìåñòó ïîñòàâëåííóþ òóìáó íà ïëîùàäè, ãâåíòÿíå ãîðäî äâèíóëèñü ïåøèì ñòðîåì â ñòîðîíó àïàòè÷íî ðàñïîëçøåãîñÿ ïî íåâûñîêîìó õîëìó íàä çåëåíîé áóõòîé Áðèããñòà.
— Ñèõõ¸ òåáÿ ðàçäåðè, íàãëàÿ äåâ÷îíêà!!! — ÿðîñòíî ïðîðû÷àë ãåðöîã, âçìàõíóë íàä ãîëîâîé ðóêîé, ñëîâíî ðóáèë êîìó-òî ãîëîâó (Êîìó — íå áóäåì òûêàòü ïèêîé), è îò áëèæàéøåãî ïàêãàóçà ñîðâàëàñü, ïîäêàòèëà è îñòàíîâèëàñü â âèõðå ïûëè è ìåëêèõ êàìóøêîâ áîëüøàÿ êàðåòà, çàïðÿæåííàÿ ÷åòâåðêîé ëîøàäåé.
— Ýòî äëÿ âàñ, — ñêâîçü çóáû ïðîöåäèë Ìîðõîëüò è, íå äîæèäàÿñü, ïîêà êó÷åð ñîñêî÷èò ñ êîçåë, ðûâêîì ðàñïàõíóë äâåðêó ñî ñâîèì ãåðáîì è îòêèíóë ëåñåíêó.
Ðóêó óáðàòü îí íå óñïåë.
×åì è âîñïîëüçîâàëàñü ïðèíöåññà.
Îíà âöåïèëàñü â íåå íåîæèäàííî êðåïêîé õâàòêîé, îïåðëàñü è öàðñòâåííî âçîøëà ïî ñòóïåíüêàì â äóøíûå, ïàõíóùèå ïûëüþ è íàôòàëèíîì âíóòðåííîñòè ýêèïàæà.
— Áëàãîäàðþ âàñ, ãåðöîã. Îêàçûâàåòñÿ, âàø ïîëèòåñ ìîæåò áûòü ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëåí âàøåé îòíîñèòåëüíîé ìàññå, — êîêåòëèâî ïðîâîðêîâàëà ãîðäàÿ ãâåíòÿíêà çàãàäî÷íûé êîìïëèìåíò èç ãëóáèíû ïîëóìðàêà.
Îíà ýëåãàíòíî, áî÷êîì ðàñïîëîæèëàñü íà ìÿãêîì áàðõàòíîì äèâàíå è ïðèíÿëàñü äåëîâèòî ïîïðàâëÿòü ìíîãî÷èñëåííûå þáêè è ïîäúþáíèêè, íå çàáûâàÿ ïðè ýòîì êàê áû íåâçíà÷àé äåìîíñòðèðîâàòü çàñòûâøåìó ó âõîäà óëàäó èçÿùíóþ íîæêó â íîâåíüêîì ñàïîæêå ñîðîêîâîãî ðàçìåðà, öâåòà áàíàíîâîé êàðàìåëè.
Ëèøåííûé âðåìåííî ñëîâàðíîãî çàïàñà, Ìîðõîëüò ñêîâàííî ïîêëîíèëñÿ è õîòåë áûëî ïîñëåäîâàòü çà ñóæåíîé, íî íå òóò-òî áûëî.
Íå äîæèäàÿñü îòäåëüíîãî ïðèãëàøåíèÿ, âñëåä çà ãîñïîæîé ýíåðãè÷íîé, íî íåîðãàíèçîâàííîé ãóðüáîé ïîïåðëà ñâèòà.
Ïîñëåäíåé çàøëà ãîðíè÷íàÿ, íåóêëþæå ïðèìîñòèëàñü íà ñàìûé êðàé äèâàíà è ðàçâåëà ðóêàìè:
— Î… ìåñòîâ ñèäÿ÷èõ áîëüøå íåòóòè… Ïàðäîíüòå, âàøå ìîðõîëüòñòâî… Ïðèäåòñÿ ñëåäóþùóþ ïîäîæäàòü.
Îïåøèâøèé Ìîðõîëüò, êàçàëîñü, ãîòîâ áûë ñòîÿòü íà ïðèñòàíè îêîëî çàõâà÷åííîé ãâåíòñêèìè îêêóïàíòàìè êàðåòû äî âå÷åðà, åñëè áû èç-çà ãîðäî âûïÿ÷åííîé ãðóäè òåëîõðàíèòåëÿ íà ïðîòèâîïîëîæíîì äèâàí÷èêå íå âûñóíóëàñü ñêðûòàÿ íåïðîíèöàåìîé âóàëüþ ãîëîâà è íå ïðîãîâîðèëà óêîðèçíåííî:
— Íó, òàê ÷òî? Ìû ñåãîäíÿ êóäà-íèáóäü åäåì, î âåëèêèé âîèí?
— Ä-äà? — ñ òðóäîì âûäàâèë Ìîðõîëüò.
— Òîãäà äâåðü çà ñîáîé çàêðîéòå ñ òîé ñòîðîíû, íå îòêàæèòå äàìå â ìèëîñòè.
Ïîñëåäíèå ñëîâà ñâîåíðàâíîé ãâåíòÿíêè è ïåðâûå, íî, ñêîðåå âñåãî, äàëåêî íå ïîñëåäíèå, ñàìîãî Ìîðõîëüòà, ïîòîíóëè â ãðîõîòå çàõëîïûâàåìîé ÿðîñòíî äâåðöû.
Íå äîæèäàÿñü íè óêàçàíèé, íè ïåðåàäðåñàöèè ïîòîêà ìîðõîëüòîâà êðàñíîðå÷èÿ â ñâîé àäðåñ, ñîîáðàçèòåëüíûé îðóæåíîñåö óëàäà óæå ïîäâåë åìó òàêîãî æå ìîãó÷åãî è ÷åðíîãî, êàê ñàì õîçÿèí, æåðåáöà, è ïåðâûé ðûöàðü êîðîëåâñòâà, ñêðåæåùà çóáàìè è ñâåðêàÿ ãëàçàìè, â ìãíîâåíèå îêà îêàçàëñÿ â ñåäëå.
— Ïîøåë, äóðàê!.. — ðàçäðàæåííî ðÿâêíóë îí êó÷åðó, âûòÿíóâøåìó òîíêóþ øåþ â áîÿçëèâîì îæèäàíèè ñèãíàëà, è äëèííûé ãèáêèé êíóò ìîìåíòàëüíî ñâèñòíóë íàä ñïèíàìè ÷åòâåðêè, îòïðàâëÿÿ åå ñ ìåñòà âñêà÷ü ïî êîðîòêîé, íî èçâèëèñòîé äîðîãå, âåäóùåé èç ïîðòà â ãîðîä.
Åñëè áðàò êîðîëåâû íàäåÿëñÿ ïî äîðîãå çàãëÿíóòü çà çàäåðíóòûå çàíàâåñêè ýêèïàæà, òî åãî æäàëî ïîëíåéøåå ðàçî÷àðîâàíèå: Áåëûé Ñâåò åùå íå âèäåë òàê òùàòåëüíî è êà÷åñòâåííî çàäåðíóòûõ çàíàâåñîê.
À çàãëÿíóòü çà íèõ, íàâåðíîå, âñ¸-òàêè ñòîèëî áû.
Èç ÷èñòîãî ëþáîïûòñòâà.
Ïîòîìó ÷òî âíóòðè â ïîëíîì ðàçãàðå øåë âîåííûé ñîâåò îïåðãðóïïû ïî îñâîáîæäåíèþ Êîííà÷òû.
Îòêèíóâøèñü íà ìÿãêóþ ñïèíêó íàáèòîãî ïðóæèíàìè è êîíñêèì âîëîñîì äèâàíà è íåðâíî áàðàáàíÿ ïàëüöàìè ïî êîëåíêå, ëèöî âðåìåííî èñïîëíÿþùåå îáÿçàííîñòè äî÷åðè ãâåíòñêîãî êîðîëÿ óâëå÷åííî òàðàõòåëî, ãëóïîâàòî ïîäõèõèêèâàÿ ïðè êàæäîì ñëîâå:
— …Ïî-ìîåìó, ÿ ïðîèçâåëà íà íåãî âïå÷àòëåíèå!.. Âû âûäåëè, êàê îí íà ìåíÿ ñìîòðåë? À êàê íå îòäåðíóë ðóêó? À ýòà ñòðàííàÿ ôðàçà — «Ýòî äëÿ âàñ»?.. Ïî-ìîåìó, îí ïðèíàäëåæèò ê ñàìîìó ðàñïðîñòðàíåííîìó òèïó ìóæ÷èí, êîòîðûì íðàâÿòñÿ òîëüêî òå æåíùèíû, ÷òî çàñòàâëÿþò ñåáÿ çàâîåâûâàòü. Ñäàåòñÿ ìíå, íàø áðàê ìîæåò îêàçàòüñÿ íå òàêîé óæ è ìó÷èòåëüíîé ôîðìàëüíîñòüþ, êàê ìû áîÿëèñü. Êàê âû ñ÷èòàåòå, äÿäþøêà Ðè?
Ýðë ïîáàãðîâåë, Êèðèàí ñäàâëåíî çàðæàë â êóëàê, è áûë ïî÷òè áåç çàìèíêè ïîääåðæàí îòðÿãîì.
Ãîðíè÷íàÿ ñêðîèëà õàíæåñêè-îñêàíäàëåííóþ ìèíó, íî òîò÷àñ íàäóëà ñìåõîì ùåêè è, íå âûäåðæàâ, òîæå ðàñõîõîòàëàñü.
— Íó, âñ¸, õâàòèò! Ïîêà ìû îäíè, ëó÷øå âûõîäè èç ðîëè, Àãàôîí! Çíà÷èò, òàê. Âî âðåìÿ ëè÷íîãî îáùåíèÿ ñåãîäíÿ âå÷åðîì òåáå ïðåäñòîèò…
Ïûëÿ è ñòðåëÿÿ èç-ïîä êîëåñ îñêîëêàìè ùåáåíêè, êàðåòà â óãðþìîì ñîïðîâîæäåíèè ïåðâîãî ðûöàðÿ Óëàäà è åãî íå ìåíåå âåñåëîé âîîðóæåííîé äî çóáîâ ñâèòû ðåçâî íåñëàñü â Áðèããñò. À èç îïóùåííûõ îêîí åå, ïîëíîñòüþ èñêëþ÷àÿ âîçìîæíîñòü ïîäñëóøèâàíèÿ, äîíîñèëîñü ÿðîñòíîå äðåáåçæàíèå âäðûçã ðàññòðîåííîãî è âõëþï ïîäìî÷åííîãî áàíäæî è ðàçóõàáèñòûé âîêàë Êèðèàíà Çëàòîóñòà:
Çåëåíîþ âåñíîé, ó ñàìûõ Áðèããñòà ñòåí, Ýññåëüòà ñ êàâàëåðîì âñòðå÷àåòñÿ, Îí ñäåëàë åé ïîêëîí, îíà åìó êíèêñåí, Áîëüøàÿ çäåñü ëþáîâü íàìå÷àåòñÿ. Ýññåëüòà Ìîðõîëüòó îòäàíà Êàê ôëåéòà, Äóøà åå íåæíà. Êàê-êàï-êàï, óæ èçî ðòà Ìîðõîëüòà Êàïàåò ñëàäêàÿ ñëþíà…Ïîêîè, îòâåäåííûå óñòàëûì ïóòíèêàì â çàìêå ãðàôà áðèããñòñêîãî, îêàçàëèñü ïðîñòîðíûìè, óþòíûìè è, ñàìîå ãëàâíîå, äåéñòâèòåëüíî ïîêîéíûìè. Íèêòî íå íàðóøàë òèõîãî óåäèíåíèÿ ãâåíòÿíñêîé ïàðòèè. Äàæå îáû÷íî ëþáîïûòíàÿ ïðèñëóãà, íàòàñêàâ â áåçáðåæíóþ êåðàìè÷åñêóþ âàííó (Íàñòîëüêî áåçáðåæíóþ, ÷òî Àãàôîí íå óäåðæàëñÿ îò ñòàâøåãî çà äâà äíÿ òðàäèöèîííûì âîïðîñà: «À çäåñü áîëüøå òðåõñîò ëèòðîâ èëè ìåíüøå?») ãîðÿ÷åé âîäû äëÿ ïðèíöåññèíîãî îìîâåíèÿ ñ äîðîãè, è òà ñ áåçìîëâíîé öåëåóñòðåìëåííîñòüþ ïðîâîðíî óäàëèëàñü, ñòîèëî ëèøü Îëàôó çàäàòü èì ïàðó íåéòðàëüíûõ âîïðîñîâ (À èìåííî: «È ÷åãî ýòî âû òóò âñåì áàçàðîì âûëóïèëèñü? Ïî øåÿì äàâíî íå ïîëó÷àëè?»).
×åðåç äâà ÷àñà âñÿ ýêñïåäèöèÿ áûëà îòìûòà, îò÷èùåíà, ïîáðèòà, è ñîáðàëàñü â îáùåì çàëå ó êàìèíà, íàä êîòîðûì, ñëàäêî âûòÿíóâ êèñòè, äðåìàë è ñóøèëñÿ Ìàñäàé. Ðÿäîì ñòîÿë, ìåäëåííî çàðÿæàÿñü ôîíîâîé ýíåðãèåé ìàãè÷åñêîãî êîíòèíóóìà, ñòàðèííûé ãâåíòÿíñêèé ñèìâîë ïëîäîâèòîñòè.
Íî íå óñïåëè îíè ðàññåñòüñÿ ïî êðåñëàì è ïåðåâåñòè äóõ, êàê â äâåðü, âåäóùóþ â îòäàííîå ïîä ãîñòåé êðûëî, ïîñòó÷àëè. È â ðóêè êîíóíãà, äîáðîâîëüíî âûïîëíÿþùåãî ðîëü ïðèâðàòíèêà, íåðâíûì ëàêååì â ëèâðåå öâåòîâ õîçÿèíà ïàëàò áûëà âðó÷åíà ñâåðíóòàÿ â÷åòâåðî è çàïå÷àòàííàÿ óâåñèñòîé êðàñíîé âîñêîâîé ëåïåøêîé ñ ãåðáîì çàïèñêà.
— Îò Ìîðõîëüòà, — ñ âèäîì ýêñïåðòà çàÿâèë Ðèâàë, áðîñèâ îäèí âçãëÿä íà âûäàâëåííûå â òåïëîì åùå âîñêå ñèìâîëû. — Åãî ãåðá.
— Äðåññèðîâàííàÿ ñîáàêà, èãðàþùàÿ â ôóòáîë? — îçàäà÷åííî îçâó÷èëà ðèñóíîê íà ïå÷àòè Ñåðàôèìà.
Ýðë õîõîòíóë çâó÷íî, è íå áåç ñîæàëåíèÿ âíåñ êîððåêòèâû:
— Âçäûáëåííûé ìåäâåäü, ïîïèðàþùèé êëóáîê çìåé.
— Ïî÷òè óãàäàëà, — ëåãêîìûñëåííî ïîâåëà ïëå÷îì Ñåíüêà.
— Çàïèñêà… Ïðîñòàÿ… — ïðåíåáðåæèòåëüíî óñìåõíóëñÿ Êèðèàí è ëåãêî òðîíóë ñòðóíû íåðàçëó÷íîé àðôû. — Íå òðóïïà òðóáàäóðîâ íà ìîñòîâîé ñ ñåðåíàäîé, íå àêðîáàò â îêíå ñ áóêåòîì è êîëüå, íå êëîóíû ñ óìîðèòåëüíûìè ìàðòûøêàìè è òðþêàìè ïîä äâåðüþ… Ëàêåé, ÷åðíèëà è ïåðãàìåíò. Ïåðãàìåíò, ëàêåé è ÷åðíèëà. ×åðíèëà, ïåðãàìåíò è ëàêåé. È áîðäîâàÿ áëÿìáà ðàçìåðîì ñ òàðåëêó… Ïîëíîå îòñóòñòâèå ôàíòàçèè. Ñèðîñòü. Óáîæåñòâî. Îäíèì ñëîâîì, Ìîðõîëüò è åùå ìîðõîëüòíåå. È ÷òî æå åãî ñèÿòåëüñòâî æåëàåò ïîâåäàòü ñâîåé ñóæåíîé òàêèì áàíàëüíûì îáðàçîì, èíòåðåñíî ìíå çíàòü?
— Íàäåþñü, ñîîáùàåò, âî ñêîëüêî ó íèõ òóò óæèí, — çÿáêî êóòàÿñü â ãîëóáîé ìàõðîâûé ïåíüþàð, ïðîáóð÷àëà ñóæåíàÿ â òàêò ñâîåìó ðàñïåâàþùåìó ãðóñòíûå ïåñíè æåëóäêó.
— Íàäåþñü, íå ñëèøêîì ïîçäíî, — äîíåñ äî âñåõ çàèíòåðåñîâàííûõ, î÷åíü çàèíòåðåñîâàííûõ è ÷ðåçâû÷àéíî çàèíòåðåñîâàííûõ ëèö (Äðóãèõ â èõ òåñíîé êîìïàíèè ïðè âîëøåáíîì ñëîâå «óæèí» íå îñòàëîñü ìãíîâåííî) ñâîè ÷àÿíèÿ îòðÿã.
— Íàäåþñü, íå ñëèøêîì ðàíî, — âñòðåâîæåííî íàõìóðèëàñü Ñåðàôèìà.
— Óæèí íå ìîæåò áûòü ñëèøêîì ðàíî ïî îïðåäåëåíèþ! — íåãîäóþùå âñêèíóë ìîêðûå êóäðè áàðä. — Êðîìå òåõ ñëó÷àåâ, êîãäà óæèí âîâðåìÿ, îí îò÷àÿííî çàïàçäûâàåò! Êàê è çàâòðàê ñ îáåäîì, âïðî÷åì.
— Ýòî òåáå òàê êàæåòñÿ, — ìðà÷íî ïðåäðåêëà öàðåâíà è, íå äîæèäàÿñü âûáðîñà íà ïîâåðõíîñòü òó÷è ãîðÿ÷èõ ïðîòåñòîâ, ñîïðîâîæäàåìûõ èçëèÿíèÿìè äûìÿùåãîñÿ ñàðêàçìà, ïðîäîëæèëà: — Äî òåõ ïîð, ïîêà òîâàðèù Ìîðõîëüò èëè åãî ïðèõëåáàòåëè íå ïîäîøëè ê íàì ñ óìíûì âèäîì è íå ïîëþáîïûòñòâîâàëè, êòî ýòîò ìóæèê â æåíñêîì ïëàòüå, èçîáðàæàþùèé ïðèíöåññó.
Êèðèàí áîëüíî ïðèêóñèë ÿçûê.
— Òû æå ãîâîðèëà, ÷òî òâîé ïëàí íåïîòîïëÿåì! — âîçìóùåííî, ñ îáåðòîíàìè çàðîæäàþùåéñÿ ïàíèêè, âîçâûñèë ñèïëûé ãîëîñ Ðèâàë.
— Âîò èìåííî!!! — ïîäñêî÷èë Àãàôîí.
— Åñëè óñïååì ïðèâåñòè íàøåãî ñïåöèàëèñòà ïî âîëøåáíûì íàóêàì â ïîðÿäîê — òî äà, — íå ñòàëà îòïèðàòüñÿ îò ñâîèõ ñëîâ öàðåâíà.
— Òàê ÷åãî òû æäåøü?!
— Ùàñ ïîñìîòðèì, ñêîëüêî ó íàñ åñòü âðåìåíè… — ðàçëàìûâàÿ âîñê è ðàçâîðà÷èâàÿ ïîñëàíèå, ïðîáîðìîòàëà Ñåðàôèìà è òîðîïëèâî çàáåãàëà ãëàçàìè ïî êðóïíûì óãëîâàòûì áóêâàì. — ×àñ… Õì. Íó, ÷òî æ, òâîå ïðåìóäðèå… Çà ÷àñ ìû åùå óñïååì ñäåëàòü èç òåáÿ íåâèííóþ äåâó. Îëàô, òû íîæíèöû íèãäå ïîáëèçîñòè íå âèäåë?
— Íå íàäî!!!..
— Íàäî, Àãàôîí. Íàäî. Ðèâàë, íåñè ñþäà ñàêâîÿæ ïëåìÿííèöû ñ êîñìåòèêîé è ùèïöàìè äëÿ çàâèâêè. Òû ãîâîðèë, ÷òî çíàåøü, êîòîðûé. Îëàô, íàéäè íîæíèöû ãäå õî÷åøü è òàùè èõ íàì. ×òî áû íàø êóäåñíèê íè ãîâîðèë, à ÷åëêó íàäî ÷óòîê ïîäðàâíÿòü, ÷òîáû îíà íå âûãëÿäåëà òàê, áóäòî òû åå ñòðèã ñàì ëåâîé ðóêîé ïåðåä ðàçáèòûì çåðêàëîì â ïîëóòüìå…
— À òû îòêóäà çíàåøü?!..
— …Êèðèàí. Âûòðÿõèâàé èç ýññåëüòèíûõ ñóíäóêîâ âñ¸, ÷òî òàì åñòü, è ìû íà÷íåì ýòî ìåðèòü.
— À ÷åì ïëîõî òî ïëàòüå, â êîòîðîì ÿ ñþäà ïðèøåë? — óïðÿìî íàñóïèëñÿ ÷àðîäåé.
— Òåì, ÷òî òû â íåì ñþäà ïðèøåë, êîíå÷íî, — ñíèñõîäèòåëüíî, êàê íåäîãàäëèâîìó, íî êàïðèçíîìó äèòþ ïîÿñíèëà Ñåíüêà, è áåç äàëüíåéøèõ äèñêóññèé ïîâëåêëà íàäóâøåãîñÿ âîëøåáíèêà â åãî àïàðòàìåíòû, ãäå â áåñêðàéíåì øêàôó îò ñòåíû äî ñòåíû çàáîòëèâûé (Èëè ïðîñòî î÷åíü ëþáÿùèé æèçíü) ìåíåñòðåëü óæå ðàçâåøèâàë, áåðåæíî îòðÿõèâàÿ îò ïûëè è ñêëàäîê, ìíîãî÷èñëåííûå òóàëåòû áåãëîé íåâåñòû.
— Òýêñ-òýêñ-òýýýýýêñ… — çàäóì÷èâî ñæàëà ùåïîòüþ ïîäáîðîäîê Ñåðàôèìà. — ×åãî æ íåæíûé öâåòîê ãâåíòÿíñêèõ ïðåðèé ñåãîäíÿ âå÷åðîì íàäåíåò?..
—  Ãâåíòå íåò ïðåðèé, — äîòîøíî óòî÷íèë áàðä, îòîðâàâøèñü îò ðàñïðàâëåíèÿ êðóæåâíîãî âîðîòíè÷êà íà òîëüêî ÷òî èçâëå÷åííîì èç äîðîæíîãî ñóíäóêà ìíîãîñëîéíîì è çåëåíîì, êàê ïîæèëàÿ êàïóñòà, îäåÿíèè.
— À ÷òî ó âàñ åñòü? — ðàññåÿíî ïîèíòåðåñîâàëàñü öàðåâíà.
— Ëåñà. Ïîëÿ. Õîëìû. Äîëüìåíû.
— Ïî äîëüìåíàì è ïî âçãîðüÿì… Ñðåäè äîëüìåíû ðîâíûÿ… Ñêàêàë êàçàê ÷åðåç äîëüìåíû… Íó, õîðîøî. Ïóñòü áóäåò äèêàÿ îðõèäåÿ äîëüìåíîâ, — ïîêëàäèñòî ñîãëàñèëàñü Ñåíüêà, ïîäîøëà ê ÷åðåäå íàðÿäîâ è ïîñëå áåãëîãî îñìîòðà ðåøèòåëüíî âûòÿíóëà íà âñåîáùåå îáîçðåíèå çà ðóêàâ íåæíî-ðîçîâîå ïëàòüå ñ áåëûìè àòëàñíûìè ðîçî÷êàìè ïî ïîäîëó. — Ïîæàëóé, íàì ïîäîéäåò âîò ýòî.
— Íå ïîäîéäåò, — íåäîâîëüíî çàÿâèë Àãàôîí.
— Ïî÷åìó?
— Îíî íåêîíãðóýíòíîå!
— Íå…êàêîå?.. — çàìåð ñ êîñìåòè÷êîé ðàçìåðîì ñ ÷åìîäàí â ðóêàõ è îçàäà÷åííî âûòàðàùèë ãëàçà ýðë, ëè÷íî çàïëàòèâøèé çà ýòî ÷óäî ëîòðàíñêîãî êóòþðà íåäåëþ íàçàä ñòî çîëîòûõ.
— Äóðàöêîå îíî, ãîâîðþ, — êàïðèçíî ôûðêíóë âîëøåáíèê. — Íà øåå — ñòîéêà, à ðóêàâà êîðîòêèå!
— Ê íåìó ïåð÷àòêè ïðèëàãàþòñÿ.
— ß â íèõ óïàðþñü! È ñî ñòîéêîé ýòîé òîæå!
— Ñ äåêîëüòå õî÷åøü? — ÿçâèòåëüíî ïðèùóðèëàñü öàðåâíà.
— Ì-ì-ì-ì-íåò, — áûñòðî ïîäóìàë è ñäàë íà ïîïÿòíóþ âîëøåáíèê. — Äåêîëüòå ìíå íèêîãäà íå øëî. Íî ðîçîâûé ÿ íåíàâèæó â ïðèíöèïå! Íàñòîÿùèå âåëèêèå ìàãè, êàê ÿ, ðîçîâîå îáõîäÿò çà òðè êîíòèíåíòà! Åñëè íà òî äåëî ïîøëî, äàâàé ëó÷øå âîí òî, êðàñíîå! Îíî âåäü òîæå áåç âûðåçà?..
— Åñëè áû ó ìåíÿ áûë îòòåíîê êîæè, êàê ó òåáÿ, ÿ áû ýòî ïëàòüå íàäåëà òîëüêî ïîä ñòðàõîì ñìåðòíîé êàçíè â èçâðàùåííîé ôîðìå.
— Ä-äà?.. Ïî÷åìó? — îáèäåëñÿ ìàã. — À ìíå îíî íðàâèòñÿ. Ïîäóìàåøü — èíñòèòóò áëàãîðîäíûõ äåâèö! Ðþøå÷êè ïîä öâåò âûòà÷åê!.. Äëÿ Óëàäà è òàê ñîéäåò!
— Òû áóäåøü â íåì âûãëÿäåòü êàê ÷àõîòî÷íûé âàìïèð! — óïåðëàñü Ñåíüêà. — Íè îäíà óâàæàþùàÿ, è äàæå íå óâàæàþùàÿ ñåáÿ ïðèíöåññà òàêîãî áû ñðîäó íà ñåáÿ íå íàïÿëèëà! Òåáÿ ðàñêîëþò â äâà ñ÷åòà!
×àðîäåé íàäóëñÿ.
— Òîãäà äàâàé òî, çåëåíîå.
— Îíî ñëèøêîì ïðèòàëåííîå, è áåç êðèíîëèíà èëè òóðíþðà, — äàæå íå ðàçäóìûâàÿ, ïðèãîâîðèëà öàðåâíà.
— Òû ÷òî õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ó ìåíÿ íåò òàëèè? — îñêîðáëåííî âîççðèëñÿ íà íåå ìàã, áëàãîðàçóìíî ðåøèâ íå ïîäíèìàòü âîïðîñ îá îòñóòñòâèè çàãàäî÷íîãî âòîðîãî è òðåòüåãî ïóíêòà.
— Òàëèÿ ó òåáÿ åñòü. Ó òåáÿ íåò òîãî, ÷òî íàõîäèòñÿ íèæå íåå.
— ×åãî ýòî ó ìåíÿ òàì, ïî-òâîåìó, íåò? — ïîäîçðèòåëüíî, â ïðåä÷óâñòâèè ïîäâîõà, ïðèùóðèëñÿ çàðàíåå óÿçâëåííûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì.
— Íèæíåãî áþñòà! — ñåðäèòî âûäàëà Ñåðàôèìà. — Êàê è âåðõíåãî, âïðî÷åì.
— Íî ñ êîðàáëÿ-òî ÿ øåë áåç íåãî!
— Ñ êîðàáëÿ òû øåë â ãâåíòÿíñêîì íàðîäíîì áàëàõîíå, à íå â ïëàòüå! Åãî ìîæíî áûëî ïîâåñèòü íà òâîé ïîñîõ, è íèêòî íå çàìåòèë áû ðàçíèöû! À ýòî — çâàíûé óæèí â òâîþ ÷åñòü!
— ß ïîëüùåí! Íî â ðîçîâîì…
— È âîîáùå, ÿ íå ïîíÿëà, ÷òî òû õî÷åøü: ñïàñòè Êîííà÷òó èëè îõìóðèòü Ìîðõîëüòà?
— Êîííà÷òó!!! — ïåðåïóãàíî âûòàðàùèëñÿ íà Ñåíüêó ÷àðîäåé. — Êîíå÷íî Êîííà÷òó! Ìîðõîëüò íå â ìîåì âêóñå.
— Òîãäà îäåâàéñÿ ñêîðåå, êàáó÷à òû ñàáðóìàéñêàÿ, âðåìÿ èäåò!!! Ñåé÷àñ çà íàìè ïðèäåò Ìîðõîëüò, à òû…
— Ïîíÿë, ïÿòü ñåê!!!
È ñàáðóìàéñêàÿ êàáó÷à ñîðâàëà ñ âåøàëêè øåëêîâîå ïëàòüå öâåòà óòðåííåé çàðè â äæóíãëÿõ è ñïîðî þðêíóëà çà ïðèîòêðûòóþ äâåðöó øêàôà, ñâåðêíóâ äëèííûìè òîùèìè íîãàìè â âûðåçå ïåíüþàðà.
Ïîêà ÷àðîäåé âîçèëñÿ ñ äåòàëÿìè êîíñòðóêöèè ñâîåãî âå÷åðíåãî òóàëåòà, ïûõòÿ, êðÿõòÿ è ïðîêëèíàÿ ñêâîçü çóáû âñåõ, êòî ïðèäóìàë òàêèì ãíóñíûì îáðàçîì íàä áåäíûìè æåíùèíàìè èçäåâàòüñÿ, Ñåðàôèìà ñîîðóäèëà èç íåñêîëüêèõ øàðôèêîâ âòîðóþ îòñóòñòâóþùóþ âàæíóþ ÷àñòü àíàòîìèè ïîäñàäíîé íåâåñòû è ïîøëà ñïàñàòü îêîí÷àòåëüíî çàïóòàâøåãîñÿ â ëåíòàõ, êðèíîëèíàõ, êðóæåâàõ, ôèæìàõ, øëåéôàõ è êîðñåòàõ æåðòâó ëîòðàíñêîé ìîäû.
— Âûäîõíè… åùå áîëüøå… åùå…
— Àé!..
— É-åñòü! — îäíèì ðûâêîì Ñåíüêà çàòÿíóëà øíóðû êîðñåòà, óïåðøèñü ëîâêî è âíåçàïíî êîëåíêîé â ïîÿñíèöó âîëøåáíèêà, è ïðèíÿëàñü ñíîðîâèñòî îïðàâëÿòü âûñòóïàþùèå è îáëåãàþùèå ÷àñòè èçûñêàííî-âîçäóøíîãî ðîáðîíà.
— Êîøìàð… — ïðîñòîíàë Àãàôîí, ñ ïî÷òè îñÿçàåìûì îòâðàùåíèåì ðàçãëÿäûâàÿ â ïåðâûé ðàç ñâîå îòðàæåíèå â çåðêàëå. — Õîðîøî, ÷òî íèêòî èç çíàêîìûõ ìåíÿ íå âèäèò… Åñëè áû ÿ çíàë, ÷òî ðîçîâûé íå èäåò ìíå íàñòîëüêî… ÷òî ëó÷øå óæ Ãàóðäàê… ÿ áû íè çà ÷òî íà òâîþ àâàíòþðó íå ñîãëàñèëñÿ, Ñèìà…
— Êðîìå òåáÿ âñ¸ ðàâíî áûëî íåêîìó, — íå áåç òåíè ñî÷óâñòâèÿ ïîõëîïàëà ïî îáòÿíóòîìó äðàãîöåííûì øåëêîì ìîñëàñòîìó ïëå÷ó öàðåâíà. — Âî-ïåðâûõ, òû ñ íåé åäèíñòâåííûé îäèíàêîâîãî ðîñòà. Âî-âòîðûõ, çà âóàëüþ è ïðî÷èìè ïðèñïîñîáëåíèÿìè çà äàìó òû ñîéäåøü. Áåç íèõ — íåò. Äàæå çà î÷åíü ñòðàøíóþ. Ïîýòîìó â ãîðíè÷íûå òû íå ãîäèøüñÿ. À åñëè áû ó ïðèíöåññû íå áûëî ïðèñëóãè, åå áû íàì ïðåäëîæèëè çäåñü. È íàø îòêàç âûçâàë áû…
— Îëàôà íàðÿæàëà áû, — îáðå÷åííî áóðêíóë ñî âñåì ñîãëàñíûé, íî íå ñìèðèâøèéñÿ ìàã.
Áàðä õèõèêíóë.
— Èëè Êèðèàíà.
Îòðÿã çàðæàë.
Âîëøåáíèê ñêðîèë êèñëóþ ìèíó ñåáå, îò÷àÿííî-ðîçîâîìó â áåëûõ öâåòî÷êàõ, è ïîâåðíóëñÿ óõîäèòü.
— Ïîñòîé, òû êóäà? — óõâàòèëà åãî çà ðóêàâ öàðåâíà.
— Òàê âåäü âñ¸ óæå!..
— À ïîäñòðè÷üñÿ? Çàâèòüñÿ? Íàêðàñèòüñÿ?
×àðîäåé ïîäñêî÷èë.
— ß íå áóäó êðàñèòüñÿ!!!
— Íó, ëàäíî, íå áóäåøü, íå áóäåøü, — óñïîêàèâàþùå ïîãëàäèëà åãî ïî ðóêå Ñåíüêà.
È êîãäà óñïîêîèëà, íåæíî äîáàâèëà:
— Òåáÿ íàêðàøó ÿ.
— Íåò!!!
— À åñëè áóäåøü âðåìÿ ïîïóñòó òðàòèòü, òî ïîñòðèãó òåáÿ ÿ, — óãðîæàþùå êëàöíóë ó óõà ðàçäîáûòûìè ãäå-òî â çàêîóëêàõ äâîðöà îâå÷üèìè íîæíèöàìè êîíóíã.
— Òàê íå÷åñòíî… — ñêèñ ìàã ïåðåä óãðîçîé ïðèìåíåíèÿ õîëîäíîãî îðóæèÿ, è ïîêîðíî ïîïëåëñÿ íà ïîäãîòîâëåííûé Ðèâàëîì ñòóë ó òðþìî, çàâàëåííîãî ùèï÷èêàìè äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ áðîâåé è ïðèêëåèâàíèÿ íàêëàäíûõ ðåñíèö, ïèëàìè, ïèëêàìè è ïèëî÷êàìè äëÿ íîãòåé, ìàíèêþðíûìè íîæíè÷êàìè, íîæè÷êàìè, ùåòî÷êàìè, ëîïàòî÷êàìè…
— Âñ¸ ãîòîâî, — ñ ìðà÷íûì óäîâîëüñòâèåì îòðàïîðòîâàë ýðë.
È òóò æå óñåðäíî ïðèíÿëñÿ âûñòàâëÿòü ïî êðàÿì èç ñëåäóþùåãî ñàêâîÿæà öåëóþ îðäó ðàçíîêàëèáåðíûõ è ðàçíîöâåòíûõ ïóçûðüêîâ, ôëàêîí÷èêîâ, ôóòëÿðîâ, êîðîáî÷åê è ïðî÷èõ ñêëÿíî÷åê è áàíî÷åê, íàïåðåáîé áëàãîóõàþùèõ öâåòî÷íûìè è âàíèëüíûìè îòäóøêàìè è àðîìàòèçàòîðàìè.
— Âàñ áîëüøå… âñå íà îäíîãî… àâòîðèòåòîì äàâèòå… íè ñíà, íè îòäûõà èçìó÷åííîé äóøå… — óíûëî ïðîãóíäîñèë Àãàôîí, ñêðèâèâøèñü îò âûðûâàâøåãîñÿ èç êîñìåòè÷åñêèõ ïîñóäèí àãðåññèâíîãî ïðèòîðíî-óäóøëèâîãî çàïàõà, è ñ äóøåðàçäèðàþùèì âçäîõîì îïóñòèëñÿ â êðåñëî ïåðåä çåðêàëîì. — Òÿæêî âñ¸-òàêè æèòü íà Áåëîì Ñâåòå íàì, ïðèíöåññàì.
 êàìèíå íà óãëÿõ, ïîäîáíî èçîùðåííîìó îðóäèþ ïûòêè íåçàäà÷ëèâûõ ñïåöèàëèñòîâ ïî âîëøåáíûì íàóêàì, ëåæàëè è íàãðåâàëèñü çàâèâî÷íûå ùèïöû.
Èç-çà øêàôà, çàêàí÷èâàÿ âûñòàâëåíèå ýêñïîçèöèè ìèðîâîé ìîäû, Êèðèàí, ëóêàâî óõìûëÿÿñü, áîðìîòàë ñåáå ïîä íîñ:
Ìîðõîëüò, Ýññåëüòó ïîöåëóé, È ïëþíü ðàç âîñåìü òû íà ïîë, Íå ñìîã, óëàäñêèé îáàëäóé, Òû ðàñïîçíàòü íåâåñòû ïîë.  Óëàäå âûêóñåíü ïîåò, À â Ãâåíòå ðæåò ãèïåðïîòàì Êàêîé ðàçáîð÷èâûé Ìîðõîëüò, Íåò äëÿ íåãî äîñòîéíûõ äàì Íè òóò, íè òàì…Ïðîâîäèâ ìåäëåííî óäàëÿþùåãîñÿ è òåðÿþùåãîñÿ ñðåäè íàñòîðîæåííî ïðèìîëêøèõ ãîñòåé Àãàôîíà â ñîïðîâîæäåíèè Ðèâàëà íàïðÿæåííûì âçãëÿäîì, ïîëíûì çàäàâëåííûõ, íî íå èçíè÷òîæåííûõ âîëíåíèé è ïðåä÷óâñòâèé, öàðåâíà îòîäâèíóëàñü íà íåñêîëüêî øàãîâ íàçàä ïî êîðèäîðó è âäðóã ïî÷óâñòâîâàëà, êàê íàòîëêíóëàñü íà ÷òî-òî ìÿãêîå.
— Îé! — ñêàçàëà íåæäàííàÿ ïðåãðàäà. — Òû ìíå íà íîãó íàñòóïèëà!
— Ïðîñòè, ÿ íå÷àÿííî, — èçâèíÿÿñü, îáåðíóëàñü è ðàçâåëà ðóêàìè Ñåíüêà.
È âñòðåòèëàñü ãëàçàìè ñ ðóìÿíîé êðóãëîùåêîé äåâóøêîé â ïðîñòîì ñèíåì ïëàòüå è ãîëóáîì ÷åïöå.
Òà äðóæåëþáíî óëûáíóëàñü.
— Òû ãîðíè÷íàÿ ãâåíòÿíêè?
— Àãà, — êèâíóëà Ñåðàôèìà. — À òû?
— À ÿ — ñòàðøåé äî÷êè ãðàôà Áðèããñòñêîãî.
— Õîçÿèíà çàìêà?
— Íó, äà! Êàê òåáå îí?
— Ãðàô?
— Äà íåò, çàìîê! — âåñåëî ðàññìåÿëàñü äåâóøêà, è ïóõëûå ùåêè óêðàñèëèñü ÿìî÷êàìè.
— Çàë ïèðîâ ó âàñ áîëüøîé è êðàñèâûé, — ÷åñòíî ïðèçíàëà öàðåâíà. — Áëåñòèò êàê âñ¸… àæíî ãëàçà ñëåïèò.
— Ýòî òîëüêî îäèí çàë òóò òàêîé, ñïåöèÿëüíî äëÿ êîðîëåâñêèõ ïèðîâ îáñòàâëåííûé, — àâòîðèòåòíî êèâíóëà íîâàÿ çíàêîìàÿ. — Ñòàðóõà Áðåêê ãîâîðèò, ÷òî ïî êàíòîëîãó çàìîðñêîìó âñþ îáñòàíîâêó åùå ãðàôèíÿ ïîêîéíàÿ âûïèñûâàëà. Àæíî öåëûõ òðè êîðàáëÿ çàêàç ïðèâîçèëè! Äâà äíÿ âîçèëè íà äåñÿòè âîçàõ! Ðèñîâàëüùèêîâ, ÷òîáû ïîòîëîê ðàçóêðàñèëè, èç ñàìîé Òàðàáàðùèíû âûïèñûâàëè! Ñòåêëà öâåòíûå ñ ôèãóðàìè — èç Øàíòîíè! Äåíåã âñ¸ ýíòî äîáðî ñòîèëî — êó÷ó àãðàìåííóþ!..
— Íàäî ïîëàãàòü, — ñî÷óâñòâåííî õìûêíóëà Ñåíüêà.
Îáîäðåííàÿ ïîääåðæêîé, ãîðíè÷íàÿ ãðàôèíè ïûëêî ïðîäîëæèëà:
— Òàê-òî åãî ñèÿòåëüñòâî ïàëàòû ýòè íà çàìîê àìáàðíûé çàïèðàåò — ÷òîáû ïîë íå ïîòîïòàëè, ìåáåëÿ íå ïîöàðàïàëè, çàíàâåñêè íå çàìóñîëèëè. Ñåãîäíÿ, âîí, ïåðåä ïðèáûòèåì ãâåíòÿíêèíûì èõ òîëüêî â îáåä îòêðûëè, ÷òîáû ïîìûòü-ïðîòåðåòü âñ¸ óñïåòü. È ñíîâà äî âå÷åðà çàïåðëè.
— À îñòàëüíîé çàìîê, çíà÷èò, ïîõóæåå áóäåò? — ïîëþáîïûòñòâîâàëà öàðåâíà.
— È âîâñå íåò! — ãîðÿ÷î âñêèíóëàñü äåâóøêà íà çàùèòó ðîäíûõ ñòåí. — Âåðíåå, êîíå÷íî, îí íå òàê áëåñòèò-ñâåðêàåò, êàê ýòîò çàë… òî åñòü, âîîáùå íå áëåñòèò… è äàæå íå ñâåðêàåò… íî çàòî îí î÷åíü… ïîðàçèòåëüíûé. ß òóò ïðè ìîëîäîé ãðàôèíå íåäàâíî, ìåñÿöà òðè, è êàê â ïåðâûé ðàç ñþäà ïîïàëà ïîñëå íàøåé-òî äåðåâíè — òàê è îøàëåëà! Ñòîëüêî ýòàæåé! Êîìíàò! Ïåðåõîäîâ! Ëåñòíèö! Ãîëîâà êðóãîì ïîíà÷àëó øëà! Ðîâíî íå äîì êàìåííûé, à öåëûé ãîðîä! Ðàç äâàäöàòü, íàâåðíîå, ÿ òóò òåðÿëàñü! À ïîäçåìåëüÿ êàêèå æóòêèå!.. Êàê-òî ÿ òóäà âìåñòî ïîãðåáà ñïóñòèëàñü, íå òàì ñâåðíóëà… áðððð… Çàìîê ýòîò, ñòàðóõà Áðåêê ñêàçàëà, îñîáåííûé! Çàìîðñêèì ñàìûì çíàìåíèòûì àðòèôåêòîðîì ïîñòðîåííûé, íå ïîìíþ êàêèì! Èìÿ íà «Í» íà÷èíàåòñÿ, ÷òî ëè… èëè ôàìèëèÿ?..
— Òàê, ïîäè, â âàøåì êîðîëåâñòâå âñå çàìêè òàêèå, íå òîëüêî ýòîò?
— Íåò, íå âñå! Âñå — ïðîñòûå, â íèõ êàê â êîðîâíèêå — è çàõî÷åøü, äà íå çàáëóäèøüñÿ! Ýòîò àðòèôåêòîð â Óëàäå òîëüêî äâà çàìêà ïîñòàâèë — íàø, Áðèããñòîâ, è Ðóàäàíîâ.
— Êîãî-êîãî?.. — íå ïîíÿëà Ñåíüêà.
— Ðóàäàíîâ! Ðîäà íàøåé êîðîëåâû, ãîâîðþ! — íåòåðïåëèâî ìàõíóëà ðóêîé íîâàÿ çíàêîìèöà. — Îí ñåé÷àñ åå áðàòó, ïåðâîìó ðûöàðþ, îäíîìó ïðèíàäëåæèò — êîðîëåâå-òî åãî íå íàäîáíî, ó íåå ñâîèõ, òî åñòü, êîðîëÿ, çàìêîâ è áåç òîãî õâàòàåò, çà ãîä âñå îáúåõàòü íå óñïåâàåò, ãîâîðÿò! À åùå ñêàçûâàþò, ýòè äâà çàìêà, èõ è íàø, òî÷ü-â-òî÷ü îäèíàêîâûå, êàê äâà ãîðîøêà íà ëîæêå!
— Âîò ýòî äà!.. — çàãîðåëèñü èñêðåííèì âîñõèùåíèåì ãëàçà Ñåðàôèìû. — Íè â æèñòü áû íå ïîäóìàëà!
Ãðàôñêàÿ ãîðíè÷íàÿ óïîåííî ðàñöâåëà îò ïîõâàëû, ñëîâíî çàìîê, âîñòîðæåííî îäîáðåííûé íåçíàêîìîé äåâóøêîé, áûë åå ñîáñòâåííîñòüþ.
È Ñåíüêèíî «ïîêàæè ìíå åãî» ïðîçâó÷àëî îäíîâðåìåííî ñ óëàäêèíûì «õî÷åøü, ÿ òåáå åãî ïîêàæó?».
* * *
Ñòóïàÿ ïî íàòåðòîìó ôèãóðíîìó ïàðêåòó ëåãêîé íåïðèíóæäåííûé ïîõîäêîé ìåõàíè÷åñêîãî ñîëäàòèêà, ó êîòîðîãî âîò-âîò êîí÷èòñÿ çàâîä, è îò÷àÿííî ïðè êàæäîì øàãå ïîòåÿ, Àãàôîíèê Âåëèêèé øåë ïî çàëó ïèðîâ áðèããñòñêîãî çàìêà êàê ïî ìèííîìó ïîëþ íà ñìåðòíóþ êàçíü.
Ñåé÷àñ îòêëåÿòñÿ ðåñíèöû.
Îòâÿæåòñÿ ãðóäü.
Ïîñûïëþòñÿ ðóìÿíà.
Îòâàëÿòñÿ íîãòè.
Ëîïíåò êîðñåò.
Ñëîìàåòñÿ êàáëóê.
Ïîäâåðíåòñÿ ùèêîëîòêà.
Íîãà íàñòóïèò íà ïîäúþáíèê, òîò îòîðâåòñÿ âìåñòå ñ þáêîé, è òîãäà…
Ñåðäöå ÷àðîäåÿ îò òàêèõ ìûñëåé ïðîïóñòèëî òàêò, à â ãëàçàõ ïîòåìíåëî.
È çà÷åì, çà÷åì ÿ ñîãëàñèëñÿ íà ýòó äóðàöêóþ çàòåþ Ñåðàôèìû?!..
È êàê îíà òîëüêî óáîëòàëà ìåíÿ?!..
È îò÷åãî ÿ áûë òàêîé èäèîò, ÷òî ïîçâîëèë ñåáÿ óáîëòàòü?..
À, ìîæåò, ïîêà íå ïîçäíî, ðàçâåðíóòüñÿ, ðàçáåæàòüñÿ, è äàòü îòñþäà òàêîãî äåðó…
Áîëâàíîì ÿ áûë, áîëâàíîì è ïîìðó…
Ê âå÷åðó.
Ãðîçäüÿ ñâå÷åé â çîëîòûõ ïîäñâå÷íèêàõ íà ñòåíàõ è íà ãðàíäèîçíîì êîëåñå ëþñòðû æèçíåðàäîñòíî îñâåùàëè îãðîìíûé çàë ñî ñòðåëü÷àòûìè îêíàìè, ñòåêëåííûìè âèòðàæàìè íà òåìû ïîäâèãîâ ðîäà Áðèããñòîâ íà áîåâîì è ëþáîâíîì ôðîíòå.
Ñòåíû, âûëîæåííûå ðåçíûìè äóáîâûìè ïàíåëÿìè, óêðàøàëè ðàçâåøàííûå â õðîíîëîãè÷åñêîì ïîðÿäêå ïîðòðåòû ïðåäêîâ õîçÿèíà çàìêà — âñå â îäèíàêîâî íååñòåñòâåííûõ ïîçàõ è ñ îäèíàêîâî ñåðäèòûìè ëèöàìè. Ñóäÿ ïî ñàìîìó ðàííåìó èçîáðàæåíèþ, ðîä Áðèããñòîâ áûë äåéñòâèòåëüíî äðåâíèì. (Îíî ïðåäñòàâëÿëî èç ñåáÿ âûðóáëåííûé èç ñêàëû è âñòàâëåííûé â ïîçîëî÷åííóþ ðàìêó ïëîñêèé êóñîê êàìíÿ ñ íàìàëåâàííûì íà íåì óãîëüêîì îãóðöîì ñ ÷åòûðüìÿ îòðîñòêàìè, óâåí÷àííîì õýëëîóèíîâñêîé òûêâîé).
Ñ èçðàçöîâîé êàìèííîé ïîëêè ãðîìàäíîãî î÷àãà òîìíî ùóðèëàñü íà íèõ òîëñòàÿ ïîëîñàòàÿ êîøêà öâåòà îêòÿáðüñêîãî áîëîòà.
Ðàçíîöâåòíàÿ ïåñòðàÿ ìíîãîãîëîñàÿ òîëïà çàìîëêàëà è ðàññòóïàëàñü ïðè èõ ñ Ðèâàëîì ïðèáëèæåíèè, è ïî÷òè ñðàçó æå ñíîâà ñìûêàëàñü çà ñïèíàìè ïîäîáíî âîäàì òèõîãî îìóòà.
Íåðâíî ïîèãðûâàÿ âååðîì â îáòÿíóòûõ ðîçîâûìè øåëêîâûìè ïåð÷àòêàìè ïàëüöàõ, ÷àðîäåé íà ãðàíè èñòåðèêè çûðêàë èç-ïîä âóàëè ïî âñåì ñòîðîíàì â ïîèñêàõ çàòàèâøåãîñÿ ïðîòèâíèêà. Íî Ìîðõîëüòà íå áûëî âèäíî íèãäå, è æãó÷åå íàïðÿæåíèå, ñêîâûâàâøåå ñòàëüíîé ñìèðèòåëüíîé ðóáàõîé âñå äâèæåíèÿ è ìûñëè ñìÿòåííîãî ìàãà, íà÷èíàëî ïîíåìíîãó îòñòóïàòü.
Àãàôîí îñòîðîæíî âçäîõíóë, íàáèðàÿ âñå äîñòóïíûå åìó òåïåðü òðè ìèëëèëèòðà âîçäóõà â ñòÿíóòóþ êîðñåòîì ãðóäü, è ñêîñèë ñ âûñîòû ñâîèõ ìåòðà âîñüìèäåñÿòè ãëàçà íà êðàñíîãî êàê êàðàêàíñêèé ïëåìåííîé àðáóç ýðëà.
Åãî ñåé÷àñ õâàòèò óäàð.
Îí óïàäåò.
ß íàêëîíþñü.
Ãðóäü îòâÿæåòñÿ.
Ðåñíèöû îòêëåÿòñÿ.
Êîðñåò ëîïíåò.
Íîãòè îòâàëÿòñÿ.
Ðóìÿíà ïîñûïëþòñÿ.
Êàáëóê ñëîìàåòñÿ.
Ùèêîëîòêà ïîäâåðíåòñÿ.
Íîãà íàñòóïèò íà ïîäúþáíèê, òîò îòîðâåòñÿ âìåñòå ñ þáêîé, è òîãäà…
— Ê-êàáó÷à… êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö…
Âäðóã îò÷åãî-òî âñïîìíèëèñü íàñòàâëåíèÿ Ñåðàôèìû âåñòè ñåáÿ èçÿùíî è íåïðèíóæäåííî. Íåðâè÷åñêè õèõèêíóâ, ãîòîâûé áèòüñÿ â èñòåðèêå âîëøåáíèê ïîâåë ïëå÷àìè, èññòóïëåííî âîîáðàæàÿ ñåáÿ âîïëîùåíèåì èçÿùåñòâà è íåïðèíóæäåííîñòè íà Áåëîì Ñâåòå, ïî÷óâñòâîâàë îáëåã÷åíèå, êîãäà ñàìîâíóøåíèå íåîæèäàííî óäàëîñü, ïîïðîáîâàë óëûáíóòüñÿ…
Áåäà, êàê âîäèòñÿ, ïðèøëà, îòêóäà íå æäàëè.
Èç òîëïû ðàñôóôûðåííîé áðèããñòñêîé çíàòè âûíûðíóëè, êàê íèíäçÿ èç áàìáóêà, òðè àíãåëà ìùåíèÿ ñàìîóâåðåííûì âîëøåáíèêàì, ïåðåîäåòûå â ðàçðÿæåííûõ â ïóõ è ïåðüÿ äåâèö, è áðîñèëèñü èì íàïåðåðåç.
— Ìèëàÿ Ýññåëüòå!
— Ñýð Ðèâàë!
— Ýòî âåäü Ýññåëüòå è åå äÿäÿ?
— Áîëüøå íåêîìó áûòü, ìû âñåõ îáîøëè!
— À åñëè?..
— Íå áóäü äóðî÷êîé! Ïëàòüÿ òàêîãî ïîêðîÿ ó íàñ åùå íå âèäåëè!
— Èøü, âûïåíäðèëàñü…
— È óñû ó íàñ òàê íå íîñÿò!
— Ïî-äóðàöêè…
— Ïðàâäà!..
— Çíà÷èò, ýòî òî÷íî îíè!
— Ìèëàÿ Ýññåëüòå!
— Ñýð Ðèâàë!
— Äîáðûé âå÷åð!
— Ðàäû ïðèâåòñòâîâàòü âàñ â íàøåì çàìêå!
— Áàòþøêà ñ åãî ñèÿòåëüñòâîì Ìîðõîëüòîì íåìíîãî çàäåðæèâàþòñÿ…
— …ó íèõ áåñåäà íà ãîñóäàðñòâåííûå òåìû â êàáèíåòå áàòþøêè…
— …è îí ïðîñèë íàñ ïîçàáîòèòüñÿ î òîì, ÷òîáû âàøå âûñî÷åñòâî è âàøå ñèÿòåëüñòâî ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ êàê äîìà!
— Ñ-ñïàñèá-áî, — ñóäîðîæíî ñãëîòíóâ ñóõèì ãîðëîì, êèâíóë ìàã.
— Ñ êåì èìååì ÷åñòü? — ñóõî è íàñòîðîæåííî ïðèùóðèëñÿ Ðèâàë, ãîòîâûé ïîäîçðåâàòü ïîäâîõ äàæå â òîì, êàê ïîñìîòðåëà íà íåãî êîøêà ñ êàìèííîé ïîëêè.
— Àõ, ìû æå íå ïðåäñòàâèëèñü, ñåñòðè÷êè! — õëîïíóëà îá ëàäîíü ðåçíûì ñèíèì âååðîì äåâóøêà â ãîëóáîì. — Ìû — äî÷åðè ãðàôà Áðèããñòà. ß — Êðèäà, ýòî ìîÿ ñðåäíÿÿ ñåñòðà Îëüâåí, è ìëàäøàÿ — Êåâ!
Äåâóøêè, õèõèêàÿ è ñâåðêàÿ ãëàçêàìè, äåëàëè êíèêñåíû, êîãäà ñåñòðà íàçûâàëà èõ èìåíà, ïîâîäèëè ïëå÷èêàìè è èãðèâî òðÿñëè êóäðÿøêàìè.
«Áóäü èçÿùíûì. Áóäü íåïðèíóæäåííûì. Áóäü ãàëàíòíûì», — ñíîâà âñïëûëè â ïàðàëèçîâàííîì ñòðåññîì ìîçãó íàïóòñòâåííûå ñëîâà Ñåíüêè, è ÷àðîäåé, íå ðàçìûøëÿÿ áîëåå íè ñåêóíäû, ðâàíóëñÿ ê íèì, êàê ê ïóòåâîäíîìó ìàÿêó.
Èçÿùíî, íåïðèíóæäåííî è ãàëàíòíî îí âçÿë ðó÷êó Êðèäû è ñòàë ïîäíîñèòü åå ê ãóáàì.
Ýðëîâñêèé òû÷îê â áîê è èçóìëåííîå «Âàøå âûñî÷åñòâî?!..» ìàëåíüêîé ãðàôèíè çàñòàâèëè çàñòûòü åãî íà ïîëïóòè.
— À-à-à-à… ý-ý-ý-ý…
Çàìåðøàÿ ðóêà ñòàðøåé ñåñòðû âûïàëà èç ðàçæàâøèõñÿ ïàëüöåâ êàê ïîâåðæåííîå çíàìÿ.
— Ýññåëüòå?.. — îáåñïîêîåííî ñêëîíèëèñü íàä îöåïåíåâøåé â ïîëóïîêëîíå íåâåñòîé ïåðâîãî ðûöàðÿ ãðàôñêèå äî÷êè. — Âàì ïëîõî?..
— Ñêîðåå ëåêàðÿ!
— Ïîäîéäèòå ê îêîøêó!
— Íàäî ðàññòåãíóòü êîðñåò è îñâîáîäèòü ãðóäü!
— ÍÅ ÍÀÄÎ!!! — ñõâàòèëñÿ çà ñîáñòâåííóþ ãðóäü Ðèâàë, êàê áóäòî åå óæå ïðîíçèë òÿæåëûé ìå÷ âûñòàâëåííîãî íà âñåìèðíîå ïîñìåøèùå Ìîðõîëüòà.
— Â-âñ¸ â ïîðÿäêå, âñ¸ õîðîøî! — âûâåäåííûé èç ñòóïîðà ïåðñïåêòèâîé áûòü ðàçîáëà÷åííûì íà ãëàçàõ ó âñåõ, ìûñëèòåëüíûé àïïàðàò Àãàôîíà âêëþ÷èëñÿ ñðàçó íà ïÿòóþ ïåðåäà÷ó. — ß ïðåêðàñíî ñåáÿ ÷óâñòâóþ! Ïðîñòî ÿ õîòåë…ëà… õîòåëà… ïîñìîòðåòü êîëå÷êî… èíòåðåñíîå… ðåäêîå… àíòè÷íîå, íàâåðíîå… ñòåëëèéñêèé äèçàéí… êàìåíü ÷èñòîé âîäû… òîíêàÿ ðàáîòà…
— Êîëå÷êî?..
Èçóìëåííàÿ Êðèäà óñòàâèëàñü íà ñâîå ñêðîìíîå êîëüöî ñ àêâàìàðèíîâûì êàìóøêîì âåëè÷èíîé ñ íåäîçðåëóþ ãîðîøèíó àêàöèè — îòöîâñêèé ïîäàðîê íà ñîâåðøåííîëåòèå.
Äî ñåãî óäèâèòåëüíîãî ìîìåíòà þíàÿ ãðàôèíþøêà ïðåáûâàëà â òâåðäîé óâåðåííîñòè, ÷òî ïîäàðîê ñåé áûë êóïëåí ïðèæèìèñòûì, êàê óñòðèöà, ãðàôîì â ñàìîé íåïðèòÿçàòåëüíîé þâåëèðíîé ëàâêå, êîòîðóþ òîò ñìîã îòûñêàòü, íå ðîíÿÿ ïðè ýòîì ñâîåãî äîñòîèíñòâà íèæå çàäàííîãî ñàìîìó æå ñåáå ìèíèìóìà (Íàñòîëüêî íåïðèòÿçàòåëüíîé, ÷òî íàðÿäó ñ þâåëèðíûìè èçäåëèÿìè îíà, íå èñêëþ÷åíî, òîðãîâàëà èçäåëèÿìè ñêîáÿíûìè, ñêîðíÿæíûìè, ãîí÷àðíûìè è, ñêîðåå âñåãî, çàíèìàëàñü ïåðåëèöîâêîé ñòàðîé îäåæäû è ïðèåìîì óòèëüñûðüÿ).
— Âû òàêîé çíàòîê äðàãîöåííûõ êàìíåé? — âîñòîðæåííî îêðóãëèëè ãëàçà åå ñåñòðû.
— Ä-äà. Êîíå÷íî. Áóäó÷è äî÷åðüþ êîðîëÿ, ïðèõîäèòñÿ êðîìå ïðî÷èõ äåë âõîäèòü â êóðñ è òàêèõ ïîâñåäíåâíûõ ìåëî÷åé, êàê êàðàòû, êèëîêàðàòû, ìåãàêàðàòû, ãðàíåíêà… òî áèøü, îãðàíêà… ÷èñòîòà ïåðâîé âîäû, âòîðîé… ñåäüìîé íà êèñåëå… Êàíàëüè êóïöû — îñîáåííî èíîçåìíûå — òàê è íîðîâÿò íàäóòü íàøåãî áðàòà… ñåñòðó, òî áèøü… ñòîèò òîëüêî îòâåðíóòüñÿ.
— Ó âàñ, íàâåðíîå, áîëüøàÿ ïðàêòèêà â îöåíêå áðèëëèàíòîâ, âàøå âûñî÷åñòâî… — ëåãêîå îáëà÷êî çàâèñòè ïîêðûëî ÷åëî Êåâ.
— È áðèëëèàíòîâ òîæå, — ñâåðêíóë áåëîçóáîé óëûáêîé çà ïðîíçèòåëüíî-ðîçîâûìè, êàê ëåïåñòêè øèïîâíèêà, ãóáàìè Àãàôîí. — Íîáëåññ îáëèæ, ïîíèìàåòå ëè… ×òî ñ èíîñòðàííîãî ïåðåâîäèòñÿ êàê «×òî äîçâîëåíî Äèôôåíáàõèþ, íå äîçâîëåíî ãèïåðïîòàìó». Â áîëüøîé ñåìüå íå ùåëêàé êëþâîì.
Äåâèöû äåëàíî çàõèõèêàëè, ïðèêðûâàÿñü ðàñêðûâøèìèñÿ â èõ ðóêàõ êàê öâåòû âååðàìè.
Íà ïðèêðûòûõ ÷àñòÿõ èõ ìèëåíüêèõ ìîðäàøåê ìîæíî áûëî ïðî÷èòàòü è áåç óâåëè÷èòåëüíîãî ñòåêëà: «Ýòî îíà íà êîãî íàìåêàåò?!».
— Êàêàÿ âû çàáàâíàÿ, ïðèíöåññà!.. Ãåðöîã Ðóàäàí ñ âàìè òî÷íî íå ñîñêó÷èòñÿ! — ñ ïðèäûõàíèåì ïðîùåáåòàëà Îëüâåí.
— Óæ â ýòîì-òî ÿ íå ñîìíåâàþñü, — ïðîáóð÷àë â æàáî Ðèâàë, îò ñåðäöà êîòîðîãî òîëüêî-òîëüêî íà÷èíàëî îòëåãàòü, è âèäåíèÿ ïîçîðíîé êîí÷èíû íà ãîðîäñêîé ïëîùàäè Áðèããñòà èëè îò ðóêè âçáåøåííîãî áðàòà êîðîëåâû ñëåãêà ïîìåðêëè.
— À âàøè òóàëåòû âû òîæå èç-çà ãðàíèöû âûïèñûâàåòå? — âîñõèùåííî ñâåðêíóëà ãëàçàìè íà ðîçî÷êè è ëåíòû Êðèäà.
— Äà, åñòåñòâåííî! — ãîðäî òðÿõíóë êóäðÿøêàìè ìàã, âçäåðíóë ïîäáîðîäîê è âûêàòèë ãðóäü øåñòîãî ðàçìåðà, âòèñíóòóþ â êîðñàæ òðåòüåãî. — Ìîé îòåö çàêàçûâàë äëÿ ìåíÿ íàðÿäû êîíòåéíåðàìè! Áûâàëî, öåëûå êîðàáëè ïðèõîäèëè èç Øàíòîíè, Ëîòðàíèè, Âîíäåðëàíäà, Çèêêóðû, Áàãèíîòà ñ ãðóçàìè ïëàòüåâ è òêàíåé!..
— Êàêèõ òêàíåé? — çàãîðåëèñü ãëàçà ãðàôèíü è èñïîäâîëü îêðóæèâøèõ èõ äàì.
— Ý-ý-ý-ý… — õâàòàíóë âîçäóõ ðòîì âîëøåáíèê. — Ðàçíûõ?..
Ðèâàë ñíîâà ñõâàòèëñÿ çà ñåðäöå.
— À ïîãîäêà íûí÷å õîðîøàÿ âûäàëàñü… — ñèïëî ïðîõðèïåë îí, ïûòàÿñü ñïàñòè ñèòóàöèþ.
Íî óöåïèâøèõñÿ çà ëþáèìóþ òåìó àðèñòîêðàòîê Óëàäà áûëî óæå íå îñòàíîâèòü.
— Øåëêà âàìàÿññüñêèå?
— Ïàð÷à äàð-ýñ-ñàëÿìñêàÿ?
— Àòëàñ óçàìáàðñêèé?
— Áàðõàò øàíòîíüñêèé?
— Ñàòèí òàðàáàðñêèé?
Àãàôîí íå ê ìåñòó âñïîìíèë, íà ÷òî â ìóæñêèõ òóàëåòàõ òðàäèöèîííî èñïîëüçîâàëñÿ ñàòèí, è íåïðîèçâîëüíî ôûðêíóë.
— Âàì íå íðàâèòñÿ ñàòèí? — çàõëîïàëà ðåñíèöàìè óÿçâëåííàÿ ñòàðóøêà â íàïóäðåííîì ïàðèêå ñ ôàëüøèâîé êàíàðåéêîé.
— Íå òåøèò âçîð?
— Íå òîò êîëåð?
— Íèçêîå êà÷åñòâî?
— Íåãèãðîñêîïè÷åí?
— Ý-ý-ý-ý… ïåðâîå, — îò÷àÿííî óõâàòèëñÿ çà ñîëîìèíêó âîëøåáíèê. — Íå ÷åøåò. Âçîð.
— À òû, äåòî÷êà, ýòî… åíòèëëåãåíòêà, — íåîäîáðèòåëüíî ïîäæàëà ñóõèå áåñêðîâíûå ãóáû ñòàðóøêà.
— Ýñòåòêà, — êèñëî äîïîëíèëà Êåâ, òðè ÷åòâåðòè ïëàòüåâ êîòîðîé (Òðè èç ÷åòûðåõ, åñëè áûòü òî÷íûì) áûëè èìåííî èç ýòîãî ìàòåðèàëà.
— Îáðàçîâàííàÿ áîëüíî… — ÿäîâèòî ïðîáóð÷àë äðóãîé æåíñêèé ãîëîñ îòêóäà-òî ñëåâà.
— Íîáëåññ îáëèæ, — ñàìîäîâîëüíî óëûáíóëñÿ Àãàôîí, è óñëûøàë èç îêðóæåíèÿ «âûñêî÷êà, âîîáðàæàëà è çëþêà».
Ìûñëåííî âîëøåáíèê ôèëîñîôñêè ïîæàë ïëå÷àìè.
Èíîãäà ëó÷øå ïðîñëûòü âûñêî÷êîé, âîîáðàæàëîé è çëþêîé, ÷åì èíòåëëèãåíòîì è ýñòåòîì.
— À ïëàòüå ó âàñ ïðîñòî… óìîïîìðà÷èòåëüíîå! — æåëàÿ çàãëàäèòü ìèíóòíóþ íåëîâêîñòü, ñ èñêðåííèì âîñõèùåíèåì âûäîõíóëà Îëüâåí.
Àãàôîí ñìóòèëñÿ.
Êîíå÷íî, èõ â ÂûØèÌûØè ó÷èëè ìíîãèì âåùàì — ïðè÷óäëèâûì, ñòðàííûì, äèâíûì, à ìåñòàìè è ïðîñòî óæàñíûì, íî êàê ðåàãèðîâàòü íà êîìïëèìåíòû, ñêàçàííûå â àäðåñ òâîåãî áàëàõîíà…
Êðàòêèé êóðñ ìîëîäîãî áîéöà, íàñïåõ ïðî÷èòàííûé Ñåðàôèìîé, òîæå òàêîãî âàæíîãî ìîìåíòà íå âêëþ÷àë.
È ìàã ðåøèë ïîâèíîâàòüñÿ ñâîåìó çäðàâîìó ñìûñëó.
— Ñïàñèáî, — ñëàäêî óëûáíóëñÿ îí. — Ìíå òîæå íðàâèòñÿ. Îíî… íå òàêîå, êàê ó âàñ. ×åñòíî ãîâîðÿ, ñðåäè ìîèõ ïëàòüåâ, íè òóò, íè äîìà, òàêèõ, êàê íà âàñ çäåñü íè îäíîãî íåò.
Åñëè áû ïîòîëîê çàëà âäðóã ðàçâåðçñÿ è íà ãîëîâû ãîñòÿì îáðóøèëàñü ñíåæíàÿ ëàâèíà, ýôôåêò áûë áû ïðèáëèçèòåëüíî òàêèì æå.
Íî ìåíåå ðàçðóøèòåëüíûì.
Ôèçèîíîìèè äàì ïåðåêîñèëèñü, ïîòîì âûòÿíóëèñü…
Âîëøåáíèê îùóòèë, êàê ïàðà êèëîãðàìì ëüäà ñïîëçàåò ó íåãî ïî ñïèíå çà øèâîðîòîì, íå òàÿ.
— ß… ý-ý-ý… ÷òî-òî íå òî ñêàçàë…ëà?.. — ïóòåì íåõèòðûõ óìîçàêëþ÷åíèé äîãàäàëñÿ îí.
— Ýòî áûëî áåñòàêòíî ñ âàøåé ñòîðîíû, — õîëîäíî ïðîãîâîðèëà Êðèäà è, äåìîíñòðàòèâíî îòâåðíóâøèñü, ñ êðèîãåííûì âèäîì ùåëêíóëà âååðîì è çàøàãàëà ïðî÷ü.
— Ý-ý-ý-ýé, êàê òåáÿ!.. Ïîãîäè! ß íå õîòåë-ëà!.. ß ñîâñåì äðóãîå èìåë…ëà â âèäó!.. Ñëóøàéòå, äåâî÷êè, ÷òî ÿ òàêîãî ñêàçàëà?..
Õîðîøåíüêîå ëè÷èêî Êåâ ïîêðàñíåëî è ñòàëî ñåðäèòûì.
— Åñëè âû ïðèíöåññà, è âïåðåäè Áåëîãî Ñâåòà âñåãî ïî ìîäå, à ìû òóò — ïðîâèíöèÿ è äåðåâíÿ, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ýòèì ìîæíî òûêàòü âñåì â íîñ! È ìîæíî áûëî çàïîìíèòü íàøè èìåíà, êîãäà ìû ïðåäñòàâëÿëèñü!
È îáèæåííàÿ äåâóøêà ðâàíóëàñü âñëåä çà ñåñòðîé.
— Êåâ, Êðèäà, ýòî íåâåæëèâî, îòåö íàñ ïîñàäèò íà êèñëîå âèíî, ïðîêâàñèâøèåñÿ ñëèâêè è ÷åðñòâûå ïèðîæíûå íà íåäåëþ!.. — çàøèïåëà âñëåä äåçåðòèðóþùèì ñ ïîðó÷åííîãî èì ê îáîðîíå ó÷àñòêà äèïëîìàòè÷åñêîãî ôðîíòà ñåñòðàì Îëüâåí, è îíè, óñëûøàâ, äàæå îñòàíîâèëèñü… íî ïîçäíî.
Âçÿâøàÿ â îêðóæåíèå ãîñòåé òîëïà, çàãîìîíèâøàÿ áûëî ïîñëå äåìàðøà ãðàôñêèõ äî÷åê, ñíîâà ïðèòèõëà, ðàññòóïèëàñü, êàê òîðîñû ïåðåä ëåäîêîëîì ñ ïîäîãðåâîì, è ìãíîâåííî ðàñøèðèâøèåñÿ î÷è Àãàôîíà âñòðåòèëèñü ñ áåçæàëîñòíûì ñèíèì âçãëÿäîì Ìîðõîëüòà.
Òÿíóùèåñÿ áåñêîíå÷íî íåñêîëüêî ñåêóíä îí îãëÿäûâàë çàãðàíè÷íóþ íåâåñòó ñ íîã äî ãîëîâû è, êîãäà, íà÷àëî êàçàòüñÿ ÷àðîäåþ, ÷òî èíòðèãà èõ âäðåáåçãè ðàñêðûòà, è âûäàëè îíè ñåáÿ ñ ãîëîâàìè, íîãàìè è äàæå ðóêàìè, ãðîìàäíûé ðûöàðü ñëåãêà îïóñòèë îáæèãàþùèé õîëîäîì âçîð, ÷óòü ñêëîíèë ãîëîâó è íåõîòÿ âûäàâèë:
— Êðàñèâîå… ïëàòüå.
— Äà ÿ è ñàìà íè÷åãî, — ñêðèâèëñÿ âîëøåáíèê, íî íå ñòîëüêî îò íàõàëüñòâà, ñêîëüêî îò íåâûðàçèìîãî îáëåã÷åíèÿ.
Ðÿäîì, ñëûøàë îí, øóìíî è íåðâíî âûïóñòèë ñêâîçü çóáû âîçäóõ çàòàèâøèé äûõàíèå Ðèâàë.
— Äî÷ü ñâîåãî îòöà, — ñêðèâèâ ïî÷òè ñêðûòûå ïîä ñåäåþùèìè óñàìè ãóáû, ïðîöåäèë Ìîðõîëüò.
— Êñòàòè, î ïàïåíüêå, — íå äàâàÿ óëàäó îïîìíèòüñÿ èëè ñìåíèòü òåìó, çàïðûãíóë íà ñòàðóþ äîáðóþ ëîøàäêó ìàã.
Çàëîìèâ ðóêè, îí ïðèæàë èõ ê ñàìîé âûäàþùåéñÿ òåïåðü ÷àñòè ñâîåãî òåëà — óïðóãèì ïåðñÿì öâåòà «ïåðñèê» — è ãîðåñòíî âîçîïèë, çàñòàâèâ ïîäñêî÷èòü êîøêó è ñõâàòèòüñÿ çà ñåðäöå íå ïîäãîòîâëåííûõ ê ïðåäñòàâëåíèþ àíòè÷íîé òðàãåäèè ïîä íàçâàíèåì «Âåðíèòå áàòþ» ãîñòåé:
— Êîãäà æå, î êîãäà, î æåñòîêîñåðäíûé ðûöàðü, ÿ ñíîâà óçðþ ïîìóòíåâøèì îò äî÷åðíåãî ãîðüêîãî ãîðÿ è ñëåç âçîðîì…
— Ñêîðî, — íåçäîðîâî ïîìîðùèëñÿ ãåðöîã, ñëîâíî îòõëåáíóë ëèìîííîãî ñîêà ïîïîëàì ñ ðûáüèì æèðîì. — Çàâòðà ìû ïåðååäåì â ìîé çàìîê, è âñòðå÷à ñîñòîèòñÿ. Ïðè ëþáîé ïîãîäå. Òåáÿ ýòî óñòðîèò… íåâåñòóøêà?
— Çàâòðà?.. Êàê — çàâòðà?.. Óæå çàâòðà?.. Àõ, Áîæå ìîé… ñ÷àñòüå-òî êàêîå… ïðèïåðëî… — îäàðèë ìîíàðøüåãî áðàòà íàäòðåñíóòîé äåðåâÿííîé óëûáêîé ÷àðîäåé.
È ïðèíÿëñÿ ëèõîðàäî÷íî ïðèêèäûâàòü, âûñîõíåò ëè ê òàêîìó âíåçàïíîìó è ñêîðîìó çàâòðà Ìàñäàé, è åñëè íåò, òî…
Íåäîäóìàííóþ æóòêóþ ìûñëü îçâó÷èë çà íåãî ãâåíòÿíèí.
— À êîãäà íàçíà÷èì ñâàäüáó? — ïîêðóòèë âèñëûé æèäêèé óñ è ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè ýðë. — Íàì áû õîòåëîñü îáñóäèòü ýòîò âîïðîñ, íå çàòÿãèâàÿ.
— Âñ¸ óæå îáñóæäåíî, — êàê î ÷åì-òî ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùåìñÿ ïîæàë ïëå÷àìè Ìîðõîëüò. — Ïîñëåçàâòðà.  Òåéìðå. Ýòèì óòðîì ÿ óæå ðàçîñëàë ãîíöîâ ñ ïðèãëàøåíèÿìè âñåì çíàòíûì ðîäàì Óëàäà — è ê ñóááîòå îíè êàê ðàç óñïåþò ïðèáûòü.
— Ïîñëåçàâòðà?!..
Ñëàæåííûé äóýò Àãàôîíà è Ðèâàëà ïî÷òè ïåðåêðûë ãîìîí çàëà.
— Äà. Íàì íóæíî íà÷èíàòü ïîäãîòîâêó ê ýéòíÿíñêîé êàìïàíèè. Íà ýòî óéäåò ìåñÿöà äâà — ìû äîëæíû èõ îïåðåäèòü — è ìíå íåêîãäà áóäåò çàíèìàòüñÿ åðóíäîé.
— Ìîÿ ïëåìÿííèöà íå åðóíäà! — ïîáàãðîâåë, âûêàòèë ñâîè ïóõëûå ïåðñè è äàæå, êàçàëîñü, ñòàë ñòðîéíåå è âûøå íà íåñêîëüêî ñàíòèìåòðîâ âîçìóùåííûé ýðë.
Óëàä ôûðêíóë.
— ß íå åå èìåë â âèäó.
— À ÷òî æå òîãäà?
— Ïåðåãîâîðû ñ Ãâåíòîì, — íàãëî óõìûëüíóëñÿ ãåðöîã Ðóàäàí, çàëîæèë áîëüøîé ïàëåö ëåâîé ðóêè çà øèðîêèé ðåìåíü ñ êîâàíîé áðîíçîâîé áëÿõîé â ôîðìå ãîëîâû ãèïåðïîòàìà, è ãàëàíòíî ïîäñòàâèë ñîãíóòóþ â ëîêòå ïðàâóþ èññòóïëåííî êóñàþùåìó ãóáû âìåñòå ñ áûñòðî èñ÷åçàþùåé ïîìàäîé Àãàôîíó.
— Ïîéäåì, ìîÿ äîðîãàÿ. ß ïðîâîæó òåáÿ âî ãëàâó ñòîëà. Ñåãîäíÿ ìû — ïî÷åòíûå ãîñòè ãðàôà, è ýòîò ïèð — äëÿ íàñ.
— Í-íå ñòîèëî òàê ðàäè ìàëîçíàêîìûõ ëþäåé òðàòèòüñÿ, — ïëàñòìàññîâî îñêàëèëñÿ â òîì, ÷òî ïîëàãàë çà óëûáêó, ÷àðîäåé, è ìãíîâåííî çàðàáîòàë âå÷íóþ ñèìïàòèþ ñî ñòîðîíû íåçàìåòíîãî õëèïêîãî ëûñîâàòîãî êîðîòûøêè çà ñïèíîé ãåðöîãà — õîçÿèíà çàìêà.
— È åùå, äåâèöà. ß ñ÷èòàþ, ÷òî íàì ñëåäóåò íà÷àòü ïðèâûêàòü äðóã ê äðóãó âñåðüåç, — ðîíÿÿ ñëîâà, áóäòî êàìíè íà ÷àøó âåñîâ ñóäüáû, ïðîãîâîðèë ïåðâûé ðûöàðü Óëàäà. — È ïîýòîìó âñ¸ âðåìÿ äî ñâàäüáû òû è òâîè ïðèáëèæåííûå ïðîâåäóò â ìîåì çàìêå, ó ìåíÿ â ãîñòÿõ.
— ß… òîæå î÷åíü ðàäà, — ñèïëî ñãëîòíóë ñóõèì ãîðëîì âîëøåáíèê è ñíîâà ïîïûòàëñÿ èçîáðàçèòü óëûáêó.
Åñëè áû Ìîðõîëüò â ýòîò ìîìåíò ñìîòðåë íà íåãî, îí íà÷àë áû çàèêàòüñÿ.
Ðîáêî, äâóìÿ äðîæàùèìè ïàëü÷èêàìè, âçÿëñÿ áëåäíûé êàê ïîäêèñøåå ìîëîêî Àãàôîí çà ïðåäëîæåííûé ëîêîòü, êàê áóäòî ýòî áûëà ÿäîâèòàÿ çìåÿ, è øàòêîé ïîõîäêîé, ïî÷òè ðàçáèòûé íàäåòûìè íà åãî áåñòàëàííóþ ãîëîâóøêó íîâîñòÿìè, äâèíóëñÿ ê ëîáíîìó ìåñòó çàëà.
Ïîñëåäíèé óäàð óáèòîìó íåæäàííûì ôîðòåëåì ôîðòóíû ìàãó áûë íàíåñåí óëàäñêèì ýòèêåòîì.
Âìåñòî òîãî ÷òîáû áûòü âòèñíóòûì ãäå-òî ìåæäó õîçÿèíîì è äÿäþøêîé, êàê Àãàôîí âòàéíå ïîëàãàë è ðàññ÷èòûâàë, îí áûë ñ ïîìïîé óñàæåí ïî ëåâóþ ðóêó îò Ìîðõîëüòà.
Ñëåâà çàíÿëà ìåñòî ñòàðøàÿ äî÷ü ãðàôà — Êðèäà.
Ìûøåëîâêà çàõëîïíóëàñü ñî çâóêîì ñòàëüíîé ðåøåòêè ïîäçåìíîé òåìíèöû.
Çàïåðòûé â ëîâóøêå, ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì çàìåð è ïðèíÿëñÿ â ëèõîðàäî÷íîé ïàíèêå âñïîìèíàòü óðîêè õîðîøåãî òîíà çà ñòîëîì, ïîëó÷åííûå åùå íà ïåðâîì êóðñå ðîäíîé øêîëû.
Êàê íàçëî, êðîìå «íå ïåé ñóï èç ìèñêè» è «íå òàñêàé êîòëåòû ñ òàðåëêè ñîñåäà», âêîëî÷åííûå ïîâàðåøêîé ñòàðøåé êóõàðêè â êðåïêèå ñòóäåí÷åñêèå ãîëîâû, íà èñïóãàííî ìåòàâøèéñÿ è áèâøèéñÿ â èñòåðèêå óì íå ïðèõîäèëî íè÷åãî.
Ãðàô Áðèããñò âçìàõíóë ðóêîé, ýêñïðåññèâíî ïðîìîëâèë íåñêîëüêî ïðèâåòñòâåííûõ ñëîâ, ñêàíäàëüíî çàáûâ èìÿ íàðå÷åííîé áðàòà êîðîëåâû, è ðàçîäåòûå â ïóõ è ïåðüÿ ðàçíîöâåòíûå äàìû ñî ñâîèìè ñåðî-áóðî-÷åðíûìè êàâàëåðàìè, ñëîâíî ïåñòðûå òðîïè÷åñêèå ïòè÷êè íà íî÷íîé íàñåñò, ðàññåëèñü ïî äëèííûì ñêàìüÿì, êðûòûì ìåäâåæüèìè øêóðàìè.
Ïèð íà÷àëñÿ.
Ïî íåâèäèìîìó ñèãíàëó êàñòåëÿíà áîêîâûå äâåðè, åùå ïÿòü ìèíóò íàçàä çàäðàïèðîâàííûå ãîáåëåíàìè, ðàñïàõíóëèñü, è èç äîõíóâøåé íàñòîÿâøèìèñÿ àðîìàòàìè êóõíè ïîëóòüìû áîéêî âûñêî÷èë êàðàâàí ëàêååâ, ãðóæåííûõ áëþäàìè ñ æàðåíûì ìÿñîì è ïòèöåé.
Ïåðâûå äâîå, ïëàâíî ñåìåíÿ, ïîäïëûëè ê ïðåçèäèóìó è ñ ïîêëîíîì èçáàâèëèñü îò ñâîåé íîøè, âîäðóçèâ åå íà ñòîë ïåðåä âëàäåëüöåì çàìêà è åãî ïî÷åòíûìè ãîñòÿìè.
— Ñåãîäíÿ äíåì åãåðÿ ãðàôà äîñòàâèëè ïÿòü îëåíåé, — ñ ïðåòåíçèåé íà ãàëàíòíîñòü òêíóë íîæîì â áëþäî, óñòàíîâëåííîå áëèæå ê âîëøåáíèêó, Ìîðõîëüò. — Ïîâàðà ñòàðîãî ïðîéäîõè Áðèããñòà èõ íåïëîõî ãîòîâÿò. Ôàçàíà íå ñîâåòóþ. Ïîëîæèòü?
Åñëè áû áåäíîå ïàðíîêîïûòíîå âîññòàëî ñ áëþäà è ñïðîñèëî, ÷åãî õî÷åòñÿ åãî ïðåìóäðèþ — êðûëûøêà èëè íîæêè — îí íå áûë áû òàê îøåëîìëåí.
— Ý-ý-ý… Â-âû ÷ðåçâû÷àéíî ëþáåçíû… ì-ìèëûé ãåðöîã, — íàòÿíóòî óëûáíóëñÿ èç-ïîä âóàëè ïîáëåäíåâøèìè ïîä îñòàòêàìè ïîìàäû ãóáàìè Àãàôîí.
×åãî îí êî ìíå ïðèâÿçàëñÿ?
×åãî îí äîáèâàåòñÿ?
Óõàæèâàåò, ÷òî ëè?!
Òàê, ãëÿäèøü, åùå ïîöåëîâàòü ðó÷êó ïîïðîñèò!..
Òüôó, ãàäîñòü, íå ïðèâåäè Ãîñïîäü…
Âîëøåáíèêà ïåðåäåðíóëî.
Òåì âðåìåíåì ìèëûé ãåðöîã íàõìóðèëñÿ.
— Ýòî áûëî «äà», èëè «íåò», Ýññåëüòå?
— Ä-äà, — ïîñïåøíî êèâíóë ÷àðîäåé, è äëÿ ïîëíîé ÿñíîñòè äîáàâèë: — Ïîëîæèòü. Òîëüêî…
Íå ãîâîðÿ áîëüøå íè ñëîâà, áðàò êîðîëåâû îòõâàòèë îãðîìíûé ëîìîòü îò øåéêè, íàíèçàë åãî íà îñòðèå íîæà…
Óáðàòü áîëüøîé êóñîê õëåáà ñî ñòîëà, âèäèìî, íå÷àÿííî îêàçàâøèéñÿ íà ïóòè ó ïåðåìåùàåìîãî ëîìòÿ, ìàã óñïåë ëèøü â ïîñëåäíþþ ñåêóíäó.
È îáæèãàþùàÿ ïîðöèÿ âåñîì ñ ïîëêèëî ñìà÷íî øëåïíóëàñü íà ñèÿþùóþ áåëóþ ïîëèðîâêó ñòîëà, îáäàâ âñåõ è âñ¸ â ðàäèóñå ìåòðà ïðîçðà÷íûì æèðíûì ñîêîì, ïîåõàëà-ïîñêîëüçèëà æàðåíûì ëåáåäåì, ñðèêîøåòèëà, íàòêíóâøèñü íà íå óñïåâøèé îòäåðíóòüñÿ ëîêîòü çàñòèãíóòîãî âðàñïëîõ Ðèâàëà, è ñ ãðóçíûì øìÿêîì ïðèçåìëèëàñü ó íåãî íà êîëåíÿõ.
Ãðàôèíÿ, ÷óäîì èçáåæàâøàÿ ãðóñòíîé ñóäüáû ïðèíöåññèíîãî äÿäþøêè, íåðâè÷åñêè âçâèçãíóëà.
Ãîñòè àõíóëè.
Ýðë çàãíóë òðåõýòàæíîå ñ áåëüâåäåðîì è ìàíñàðäîé ðóãàòåëüñòâî.
Àãàôîí ïîäàâèëñÿ èñòåðè÷åñêèì ñìåøêîì.
Áðîâè ãåðöîãà èçóìëåííî âçìåòíóëèñü ïîä ëèíèþ âîëîñ, íî òóò æå ðóõíóëè ê ïåðåíîñèöå.
— Ýòî ÷òî åùå çà øóòêè, ïðèíöåññà?!
— Âû íå äîñëóøàëè… À ÿ æå õîòåëà ñêàçàòü… ÷òî ïîëîæèòå… íî òîëüêî êîãäà òàðåëêó ïðèíåñóò… — ðîáêî ïèñêíóë ìàã, ñ õîëîäîì â ðàéîíå ïóñòîãî, íî èñïóãàííî ïðèòèõøåãî æåëóäêà ïîíèìàÿ, ÷òî ñíîâà ñäåëàë ÷òî-òî íå òî.
— À õëåá, ïî-òâîåìó, ÷òî òàêîå?!..
— Õëåáîáóëî÷íîå èçäåëèå, — ñ ðüÿíîé ãîòîâíîñòüþ èñïðàâèòü âñ¸ åùå íåïîñòèæèìóþ ïîêà äëÿ íåãî îïëîøíîñòü, ïîäñêàçàë âîëøåáíèê.
È òóò æå ïðèêóñèë ÿçûê ïîä îáæèãàþùå-ëåäÿíûì âçãëÿäîì ñóæåíîãî.
— Ìîæåò, òåáå åùå è âèëêó ïîäàòü? — èçäåâàòåëüñêè îùåðèëñÿ Ìîðõîëüò.
— Êñòàòè, äà! — îáðàäîâàëñÿ íåîæèäàííîìó ïîíèìàíèþ ÷àðîäåé è íåìíîãî îæèâèëñÿ. — Ñòðàííûå ó âàñ çäåñü îáû÷àè, ìèëûé. Ñíà÷àëà ïîäàâàòü ìÿñî, è òîëüêî ïîòîì — òàðåëêè, âèëêè, ëîæêè, ãàðíèð, ñàëàòû, êàíàïå, ñî…óñíèêè…
Êðèäà ñ îñóæäàþùèì âèäîì çàíîñ÷èâî êà÷íóëà ãîëîâîé.
— Êàêèå ó âàñ, â Ãâåíòå, íåëåïûå òðàäèöèè, îêàçûâàåòñÿ. Æèâóò êàê âàðâàðû, ñ ÷åðåïåíåê êîâûðÿëêàìè êðèâûìè åäÿò, à åùå òóäà æå… Ñàòèí èì íå íðàâèòñÿ…
— Ïî÷åìó ýòî íàøè òðàäèöèè íåëåïûå? — âäðóã âñåðüåç îáèäåëñÿ çà ÷óæóþ, íî ñòàâøóþ çà ïîñëåäíèå äâà äíÿ ïî÷òè ðîäíîé ñòðàíó Àãàôîí. — Ýòî âû òóò êàê äèêàðè ñóùåñòâóåòå, êàíàïå îò ðàñêëàäóøêè îòëè÷èòü íå ìî…
— Èíîãäà ëó÷øå æåâàòü, ÷åì ãîâîðèòü, — ãèáêî îáâèâàÿñü âîêðóã ñåðåáðÿíîãî àêêîðäà, íåîæèäàííî ïðîçâåíåëè íàä óõîì ðàñòåðÿííîãî, èñïóãàííîãî, âîçìóùåííîãî ìàãà øåëêîâûå ñëîâà. — À èíîãäà ëó÷øå ïåòü, ÷åì ìîë÷àòü.
— ÊÈÐÈÀÍ!!!
Çàáûâ î ñâîèõ ïðèíöèïàõ è îðèåíòàöèè, åãî ïðåìóäðèå ãîòîâ áûë çàêëþ÷èòü â îáúÿòüÿ è ñòðàñòíî ðàñöåëîâàòü íåæäàííîå ïîäêðåïëåíèå.
— Êèðèàí… Êèðèàí… ÿ êàê ðàç âñïîìèíàëà òåáÿ… — âîçáóæäåííî-ðàäîñòíî çàòàðàòîðèë ÷àðîäåé. — Êèðèàí, ñïîé íàì ñêîðåé ÷åãî-íèáóäü, à?..
— ×åãî èçâîëèòå, âàøå óìîïîìðà÷èòåëüíîå âûñî÷åñòâî? — ñ ïðåóâåëè÷åííîé äî àáñóðäà ïîêîðíîñòüþ ïîêëîíèëñÿ àãàôîíîâîé ñïèíå ìåíåñòðåëü, íåæíî ïðèæèìàÿ ê ãðóäè ëþáèìóþ àðôó.
— Ïåñíþ! Ñïîé íàì ïåñíþ!
— Î ÷åì ïðèêàæåòå? — êóðòóàçíî ðàñøàðêàëñÿ ïîýò. — Î âîéíå, îá îõîòå, î ïîõîäàõ, î áîãàõ, î ñòàðûõ áèòâàõ è àíòè÷íûõ ãåðîÿõ, î ïîäâèãàõ äðåâíèõ ìàãîâ, î ëþáâè…
Àãàôîí õîòåë âûïàëèòü «ìàãîâ», íî ñëó÷àéíî ïåðåõâàòèë âñïûõíóâøèé ïðè ïîñëåäíåì ñëîâå âçãëÿä Êðèäû, è âïåðâûå çà âåñü âå÷åð óìóäðèëñÿ ñîâåðøèòü ïðàâèëüíûé âûáîð.
— Î ëþáâè, Êèðèàí! Êîíå÷íî, î ëþáâè!.. — çàêàòèâ ãëàçêè, òîìíî ïðîâîðêîâàë ãëàâíûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì è óìîëÿþùå ñëîæèë íà ãðóäè ðóêè. —  òàêîé âå÷åð — òîëüêî î âå÷íîì!..
— Õîðîøî, âàøå æåëàíèå ïîíÿë è èñïîëíÿþ, ïðèíöåññà, — ïðèíÿë âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå è äåëîâèòî êèâíóë ìèííåçèíãåð. — Ïåñíÿ î âå÷íîé ëþáâè. Òî÷íåå, áàëëàäà.
Íåóêëþæå ïåðåñêî÷èâ ÷åðåç ïîëóíàêðûòûé ñòîë, ïåâåö ãîðäî ïðîøåñòâîâàë íà ñðåäèíó çàëà, ãäå ïðîâîðíûé ëàêåé ïî çíàêó ãðàôà óæå ïðèòàùèë åìó ñêàìåéêó. Óñåâøèñü ïîóäîáíåå, áàðä ïîñòàâèë íà êîëåíî çàáîòëèâî îòïîëèðîâàííóþ àðôó, ïîõîæóþ íà ãîðäûé îäèíîêèé ïàðóñ íà áåñêðàéíèõ ïðîñòîðàõ èñêóññòâà ñòèõî- è ìóçûêîñëîæåíèÿ Ãâåíòà è Óëàäà, è ëåãêî ïðîáåæàëñÿ ïîäâèæíûìè ëîâêèìè ïàëüöàìè ïî ñåðåáðÿíûì ñòðóíàì.
Çàë çàâîðîæåííî çàòèõ.
Íûíå ñïîþ ÿ âàì ïåñíü î ëþáâè áåñïðèìåðíîé, Òîé, ÷òî â âåêàõ îñòàåòñÿ è ñåðäöå òðåâîæèò Âñåì áåç ðàçáîðà: è äåâàì ìëàäûì è ìóæàì ñðåáðîâëàñûì, Ðûöàðÿì ãîðäûì è äîìîõîçÿéêàì ïðèëåæíûì, Çíàòíûì âåëüìîæàì è ïðîñòîëþäèíàì è ñðåäíåìó êëàññó; Òîé, ÷òî ïîäîáíî ñâåòèëàì, ñ íåáåñ ïîëûõàþùèì ÿðêî, Ñâåòèò äëÿ ñìåðòíûõ îãíåì ñâîèì íåóãàñèìûì. Ïîþò ïàñòóõè, ÷òî â ñåëåíüè îäíîì, Êèðèàíôå, Òîì, ÷òî íàõîäèòñÿ â Ñòåëëå, ëþáèìîé áîãàìè, Äåâà ìëàäàÿ æèëà; åé ïîäîáíûõ êðàñàâèö Íå áûëî â ñîëíå÷íîé Ñòåëëå íè äî è íè ïîñëå. Ñòàòüþ ñòàòíà, ïðåáëåñòÿùà ãëàçàìè, äëèííà âîëîñàìè, Áðîâÿìè ñîþçíà è âñÿ ñíîãñøèáàòåëüíà âèäîì. Ãóáû åå æå ìîãëè ñ ïîìèäîðîì ïîñïîðèòü, Ïëîäîì çàìîðñêèì, êòî öâåòîì êðàñíåå è ÿð÷å, È ïîìèäîð ïîñðàìëåí áûë áû â òî æå ìãíîâåíüå. Çâàëè åå Ñêîëîïåíäðà; îíà ìåæ ïîäðóã âûäåëÿëàñü, Êàê çîíòèê îò ñîëíöà íà ïëÿæå ìåæ ñåðûõ êàìíåé. Ðÿäîì ñîâñåì ñ Êèðèàíôîì äðóãîå ñåëåíüå Ðàñïîëàãàëîñü, ÷òî Õâèâàìè íàçâàíî áûëî, Þíîøà æèë òàì ìîãó÷èé, è íå áûëî ðàâíûõ  ñèëå, êðàñå è îòâàãå åìó âî âñåé Ñòåëëå. Çâàëñÿ æå îí Äèõëîôîñ; îí ñïîðñòìåí áûë çàÿäëûé, Âñåõ ïîáåæäàë Äèõëîôîñ íåñðàâíåííûé â ðèñòàëèùàõ áóéíûõ, Ñåìü æå âûñîêèõ âîðîò, ÷òî ïðîñëàâèëè Õâèâû, Ìîã Äèõëîôîñ ïåðåïðûãíóòü, ïî÷òè íå âñïîòåâøè. Âûøëà îäíàæäû íà áåðåã ìîðñêîé Ñêîëîïåíäðà, Âçÿâøè ñ ñîáîé êîðçèíêó; îíà ñîáèðàëà Óñòðèö, ìåäóç, êàðàêàòèö è ïðî÷óþ ãàäîñòü, Òó, ÷òî îáèëüíî âûíîñèò íà ïëÿæ Ýãåãåéñêîå ìîðå Âäðóã ïîäíÿëà îíà î÷è è çðèò â èçóìëåíüè: Þíîøà äèâíûé, îí êàìíè â ïîëöåíòíåðà âåñîì, Íàä ãîëîâîé ïîäíèìàåò è ñ ñèëîþ èõ îïóñêàåò Ïðÿìî íà ãîëîâó, íàäâîå èõ ðàçáèâàÿ. Ïðè÷èíà çàíÿòèé ñòîëü ñòðàííûõ ïðîñòà êàê ìû÷àíüå: Ñòàðåö Àðòðèò, ïî÷èòàåìûé â Ñòåëëå, ñêàçàë Äèõëîôîñó:  ìûøöàõ, î þíîøà, ñèëà òâîÿ, ñ ãîëîâîé æå Òû ÿâíî íå äðóæåí, óâû, íà âñþ ãîëîâó ñëàá òû. Âûñëóøàâ ðå÷ü ìóäðåöà, Äèõëîôîñ èçóìèëñÿ, Òîìó, êàê ëåãêî îòûñêàë åãî ñëàáîå ìåñòî Íåìîùíûé ñòàðåö; è òóò æå íà áåðåã ïîì÷àëñÿ, Ãîëîâó íà÷àë ñâîþ ðàçâèâàòü è êðåïèòü âàëóíàìè. Ñ âåëèêèì óñåðäèåì, êàê ïîäîáàåò ñïîðòñìåíó. Çà ýòèì çàíÿòüåì çàñòàëà åãî Ñêîëîïåíäðà, È ïîòÿíóëàñü äóøà åå ê þíîøå ñðàçó. Âçäåðíóâøè íîñ è êîðìîþ ïðèçûâíî êà÷àÿ, Íå çàìå÷àÿ êàê áóäòî ñîâñåì Äèõëîôîñà, Ïðîäåôèëèðîâàëà Ñêîëîïåíäðà íåñïåøíî, Ìèìî íåãî, âàëóíû îãèáàÿ èçÿùíî. Âðåçàëñÿ ñðàçó æå ìîé Äèõëîôîñ â Ñêîëîïåíäðó Âòðåñêàëñÿ, âìàçàëñÿ, âòþðèëñÿ, â îáùåì, âëþáèëñÿ. Òàê ñâîå ñ÷àñòüå íàøëè Äèõëîôîñ áîãîðàâíûé, È Ñêîëîïåíäðà ìëàäàÿ, áîãèíÿ ñðåäü æåíùèí. Ãðóñòíî ñêàçàòü, íî èõ ñ÷àñòèå áûëî íåäîëãèì, Ìàòü Ñêîëîïåíäðû, çàâèäóÿ äî÷åðè âòàéíå, Ðàñïîðÿäèëàñü åå çàòî÷èòü â öåëüíîêàìåííîé áàøíå, ×òîá ñ Äèõëîôîñîì íå ñìåëà ãóëÿòü Ñêîëîïåíäðà. È îïðàâäàíüå íàøëà ïåðåä äî÷åðüþ ñðàçó — Ñëèøêîì óìåí äëÿ òåáÿ Äèõëîôîñ, åé ñêàçàëà. Ðåâîì âçðåâåë Äèõëîôîñ è ïîì÷àëñÿ íåìåäëÿ Ê áàøíå, ãäå â ãîðüêîé òîñêå Ñêîëîïåíäðà òîìèëàñü È ïðîêëèíàëà ñóäüáó. Äèõëîôîñ, äîáåæàâøè, Ëáîì â îñíîâàíèå áàøíè ñ ðàçáåãà óäàðèë ×òîáû ðàññûïàëàñü â ïðàõ òà çëîñ÷àñòíàÿ áàøíÿ È îáðåëà áû ñâîáîäó åãî Ñêîëîïåíäðà. Òùåòíûì, óâû, îêàçàëîñü åãî óïîâàíüå. Êðåïîê òîò êàìåíü, èç êîåãî ñäåëàíà áàøíÿ,  êîåé òîìèëàñü â òîñêå Ñêîëîïåíäðà ìëàäàÿ, Êîþ ïîõèòèòü æåëàë Äèõëîôîñ òâåðäîëîáûé. Êàìåíü ïðîáèòü îí íå ñìîã äàæå ñ òðåòüåé ïîïûòêè. À íà ÷åòâåðòîé íå âûäåðæàë ÷åðåï ãåðîÿ. Íàâçíè÷ü óïàë Äèõëîôîñ, è îñòàëñÿ íåäâèæèì. Ýòó áàòàëèþ þíîøè ñ áàøíåé, êîíå÷íî, ñìîòðåëà ×åðåç îêíî Ñêîëîïåíäðà; â áîëåíüè ïðèñòðàñòíîì, Õëîïàëà ãðîìêî â ëàäîøè è ïåñíè ôàíàòñêèå ïåëà, Øàïî÷êó ñ øàðôîì öâåòîâ Äèõëîôîñà îäåâøè. Ïî îêîí÷àíèè áèòâû, ðåøèâ, ÷òî âîçëþáëåííûé ïîìåð, Ñêëÿíêó äîñòàëà îíà ñî ñìåðòåëüíåéøèì ÿäîì, Òó, ÷òî êóïèëà íà äíÿõ ó àïòåêàðÿ Àâòîïðîãëîòà. Âûïèâøè ÿä, áåçäûõàííîþ äåâèöà ïàëà, Âûíåñëè ñëóãè èç áàøíè åå íà íîñèëêàõ. Íà íîãè þíîøà âñòàë, îí î÷óõàëñÿ áûñòðî, Âèäèò — ëåæèò Ñêîëîïåíäðà áåç ïðèçíàêîâ æèçíè, Ñêëÿíêà æå ñ ÿäîì ðóêå; è â îò÷àÿíüè äèêîì, Ñêëÿíêó ïîäíÿâøè, îí âìèã âûïèë ÿäà îñòàòêè, È çàøàòàëñÿ, è ïàë ðÿäîì ñ ìèëîé ñâîåþ, Ñî Ñêîëîïåíäðîé ñâîåé íåíàãëÿäíîþ ðÿäîì.Êîãäà áàðä íà ïàðó ñåêóíä ïðèìîëê, ÷òîáû ïîä ïåðåáîðû ñåðåáðÿíûõ ñòðóí ãëîòíóòü äîïèíãà èç ïðåäëîæåííîãî ñëóãîé êóáêà, ïî æåíñêîé ÷àñòè ïðèãëàøåííûõ ïðîáåæàëà íåðâíàÿ âîëíà.
— Êàê ýòî ãðóñòíî!..
— Êàê ýòî ïå÷àëüíî!..
— Êàêàÿ óæàñíàÿ èñòîðèÿ!..
— Êàêàÿ âåëèêàÿ ëþáîâü!..
— Òñ-ñ-ñ, òèõî, ÿ çíàþ, ýòî åùå íå âñ¸!
— Êàê — íå âñ¸?!..
— À ðàçâå?..
— Âñ¸ íå òàê, êàê âû äóìàåòå!
— À êàê ìû äóìàåì?
— À ìû äóìàåì?..
È òóò ìèííåçèíãåð êðÿêíóë, óäàðèë ïî ñòðóíàì ñ óäâîåííûì ïûëîì, ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíûì ãðàäóñíîñòè ïðåäëîæåííîãî íàïèòêà, è ñêîðáíî ïðîäîëæèë:
Ê ñ÷àñòüþ, à ìîæåò, ê íå÷àñòüþ, î÷íóëàñü ìîÿ Ñêîëîïåíäðà, ßä, ÷òî êóïèëà îíà, îêàçàëñÿ ïàëåíûì. ßä èç íåãîäíûõ, ïðîñðî÷åííûõ òðàâ èçãîòîâèë àïòåêàðü, Íî ïðîäàâàë ïî öåíå íàñòîÿùåé îòðàâû. Ïàðó ìîíåò ñýêîíîìèë ïðèæèìèñòûé ñêðÿãà, È ïðåãðàäèë ïóòü â Ñàáâýé Ñêîëîïåíäðå çëîñ÷àñòíîé. Âñòàëà, øàòàÿñü è ìîðùàñü áîëåçíåííî, äåâà, Ãèáåëü ñóëÿ è îòìùåíèå Àâòîïðîãëîòó, È âñåé ðîäíå åãî âïëîòü äî ñåäüìîãî êîëåíà; Âäðóã åå âçãëÿä íà ëåæàùåãî ïàë Äèõëîôîñà; Âûõâàòèâ ìå÷ ó ñëóãè, ÷òî îòñâå÷èâàë ðÿäîì, Ñåðäöå ñâîå ïðîêîëîòü Ñêîëîïåíäðà ðåøèëà, Íî, î êëèíîê íåíàðîêîì ïîðåçàâøè ðóêó, Âñÿ ïîáåëåëà ïðè âèäå ñòðóÿùåéñÿ êðîâè,  îáìîðîê ãðîõíóëàñü è íåïîäâèæíà îñòàëàñü. Âûäîõñÿ ñëàáåíüêèé ÿä, è âîññòàë Äèõëîôîññè, Íåäîóìåííî âðàùàÿ îêðåñò î÷åñàìè. Âèäèò — ëåæèò âñÿ â êðîâè Ñêîëîïåíäðà ìëàäàÿ, Ìå÷ æå â ðóêå; è, ðåøèâ, ÷òî ìåðòâà Ñêîëîïåíäðà, Âìèã Äèõëîôîñ íà âûñîêóþ áàøíþ âçîáðàëñÿ, È, îò âåëèêîãî ãîðÿ óìîì ïîìóòèâøèñü, Áðîñèëñÿ, ñìåðòè æåëàÿ ñåáå, ïðÿìî ñ áàøíè, È ïîëåòåë, óñêîðÿÿñü, ê çåìëå ñ îãëóøèòåëüíûì ñâèñòîì, Âîçäóõ áóðàâÿ ñâîåé ãîëîâîþ ìîãó÷åé. Ñâèñò îò ïàäåíüÿ åãî èñõîäèë ïðåèçðÿäíûé, Ãíóë îí äóáû âåêîâûå è ïòèö çàñòàâëÿë ðàçëåòàòüñÿ.  ïàíèêå ïòèöû ìåòàëèñü, êðè÷à çàïîëîøíî, È óëåòåòü ïîñêîðåå îòòóäà ñòðåìèëèñü, Äóìàÿ, áóäòî óæ çâåçäû íà ãðåøíóþ çåìëþ Ïàäàþò, ñâåòà êîíåö íåìèíó÷èé ñîáîé çíàìåíóÿ. Ñâèñò ñåé òîò÷àñ ïðîáóäèë Ñêîëîïåíäðó ìëàäóþ, Òîìíûå î÷è îíà ðàçëåïèëà íåáðåæíî, È óâèäàëà, êàê øìÿêíóëñÿ îçåìü ëþáèìûé, È îùóòèëà, êàê ìåëêî çåìëÿ çàäðîæàëà. Âñòàëà ñ çåìëè Ñêîëîïåíäðà, êðÿõòÿ è øàòàÿñü, Ðóêè ïðîñòåðëà ëþáèìîìó âñëåä, è, ïîëøàãà Ñäåëàâ íåòâåðäîé íîãîé, ÷óâñòâ ëèøèëàñü,  îáìîðî÷íîì ñîñòîÿíüè íà êëóìáó óïàëà. Íî íå ïîãèá â ñòîëêíîâåíüè ñ çåìëåé Äèõëîôîñ áîãîâèäíûé. Íà äåðåâÿííóþ êðûøó ñàðàÿ ñâàëèâøèñü, È ðàçíåñÿ åå â ùåïêè ãëàâîþ ìîãó÷åé, Ìÿãêî óïàë îí íà ãðàáëè ñàäîâûå, äàæå Íå ïîñòðàäàâ ïðè ïàäåíüè òåëåñíî, âñåãî ëèøü Ïàðà öàðàïèí îñòàëàñü íà òåëå ãåðîÿ. Íà íîãè âñòàâ è äðåâåñíóþ ïûëü îòðÿõíóâøè, È îò÷èõàâøèñü ñî âêóñîì, ãåðîé èç ñàðàÿ Âûøåë, è òóò æå íà êëóìáó íàòêíóëñÿ, Ãäå íåäâèæèìà ëåæàëà åãî Ñêîëîïåíäðà, Áëåäíàÿ âñÿ, è çìåÿ íå ñïåøà âûïîëçàëà Çëîáíî øèïÿ, èç-ïîä ñòðîéíîãî òîðñà äåâèöû. Âìèã óõâàòèë Äèõëîôîññè çìåþ, è ïðèñòàâèë Ïàñòü ñìåðòîíîñíóþ, ïîëíóþ ÿäà, ê ãðóäè ñâîåé ñòðàñòíîé, Ê ìåñòó, ãäå ñåðäöå ãîðÿ÷åå áüåòñÿ, èñïðàâíî Êðîâü ïåðåêà÷èâàÿ ïî âñåìó îðãàíèçìó. È óêóñèëà çìåÿ Äèõëîôîñà, è ïàë îí, Èáî íå ìûñëèë îí æèçíè áåç Ñêîëîïåíäðèòû. Îáìîðîê áûñòðî ïðîøåë, è î÷íóëàñü äåâèöà. Î÷è îòâåðçøè è ãîëîâó âáîê ïîâåðíóâøè, Ðÿäîì ñ ñîáîé Äèõëîôîñà îíà óâèäàëà, Òóò æå íà êëóìáå ëåæàùåãî, à âîêðóã øåè, Ïëîòíî çìåÿ îáâèëàñü; è êàðòèíà òàêàÿ Ââåðãëà â ãëóõóþ òîñêó ñêîëîïåíäðèíó äóøó. Äóìàÿ, ÷òî Äèõëîôîñà çìåÿ óêóñèëà, È ÷òî ïîêèíóë íàâåêè âîçëþáëåííûé çåìëþ, Ðåçâî ïîì÷àëàñü ê ïðóäó èçìåíèâøåìñÿ ëèêîì Ñêîëîïåíäðèòà, â îò÷àÿíüè ñìóòíîì íàäåÿñü Áðîñèòüñÿ â âîäó, ÷òîá âîëíû ñîìêíóëèñü íàä íåþ, ×òîá ïóçûðè íà ïîâåðõíîñòü ïðîùàëüíûå âñïëûëè, Áóëüêíóëè, ëîïíóëè è ìîìåíòàëüíî èñ÷åçëè, Òèõîé è ðîâíîé íàâå÷íî âîäû ãëàäü îñòàâèâ…Êîãäà ïîñëåäíèé àêêîðä ñëàäêîçâó÷íûõ ñòðóí ðàñòàÿë â çà÷àðîâàííîé òèøèíå, æåíñêàÿ ïîëîâèíà àóäèòîðèè âçîðâàëàñü àïëîäèñìåíòàìè. È äàæå ñóðîâûå ìóæè, óêðàøåííûå áîåâûìè øðàìàìè, óêðàäêîé ñìàõèâàëè ÷òî-òî ñ îïóùåííûõ ãëàç ðóêàâàìè êîæàíûõ êàìçîëîâ.
— Êàêàÿ íåèñòîâàÿ ëþáîâü!.. — ïîçàáûâ âñå îáèäû âå÷åðà, ïûëêî âçÿëà çà ðóêó ÷àðîäåÿ Êðèäà. — Êàêàÿ âûñîêàÿ ñòðàñòü!.. Êàê æàëü, ÷òî òàêîå ñëó÷àåòñÿ òîëüêî â ïåñíÿõ!..
— Ýòî… ìîÿ ëþáèìàÿ áàëëàäà. Òîæå, — îñòîðîæíî âûãîâîðèë ìàã è âñòðåâîæåííî óñòàâèëñÿ íà ñîñåäêó — íå ñêàçàë ëè îí ñíîâà, íå çíàÿ ñàì, ÷åãî-íèáóäü íå òî.
Íî è íà ýòîò ðàç îí óãàäàë ñ îòâåòîì, è âîñòîðæåííàÿ ãðàôèíþøêà ïûëêî çàêëþ÷èëà åãî â ãîðÿ÷èå îáúÿòèÿ è ÷ìîêíóëà â ùå÷êó.
— Àõ, Ýññåëüòå!.. ß îáîæàþ òåáÿ!..
Çà âåñü âå÷åð âîëøåáíèê íå çàìå÷àë, ÷òî â çàëå ïèðîâ, îêàçûâàåòñÿ, ñëèøêîì ñèëüíî íàòîïëåíî.
Ðóêè Àãàôîíà ïîìèìî åãî æå àãàôîíîâîé âîëè ñîìêíóëèñü âîêðóã òàëèè äåâóøêè, à èç óñò âûðâàëèñü èñêðåííèå ñëîâà:
— Òû ìíå òîæå íðàâèøüñÿ, Êðèäà!..
— Âîò îíà — âîëøåáíàÿ ñèëà èñêóññòâà! — ïîó÷èòåëüíî ïîäíÿë ïàëåö ê ïîêðûòîìó ðîñïèñüþ ïîòîëêó ãðàô Áðèããñòñêèé èç-çà ïëå÷à ãåðöîãà. — Êðàñîòà ñïàñåò ìèð!.. À-à… Êõì. Íåóæåëè ýòî ÿ ñêàçàë? Õìììì… Íàäî æå… Îá ýòîì íàäî ïîôèëîñîôñòâîâàòü!..
— ×óøü è åðóíäà, — óãðþìî è òèõî, ñëîâíî óäàð êèíæàëà, ïðîçâó÷àëî âäðóã ñïðàâà, è ÷àðîäåé çàñòûë, òî÷íî ïðîíçåííûé ëåäÿíîé èãëîé. — Åñëè ëþáèøü òîãî, êòî ïîãèá, íàäî íå ñîïëè ðàçìàçûâàòü, à õîðîíèòü è ìñòèòü. Õîðîíèòü è ìñòèòü. Íî íè îäèí ïóñòîãîëîâûé ñêóäîóìíûé ïîýòèøêà íèêîãäà íå ïîéìåò ýòîãî.
— Âû… î ÷åì ýòî, ãåðöîã? — íåîõîòíî âûâåðíóëñÿ èç ñìóùåííî ðàçîìêíóâøèõñÿ íåæíûõ ðó÷åê Àãàôîí.
— Êîãäà-íèáóäü óçíàåøü, — îòñòðàíåííî, êàê íà ÷óæóþ, ãëÿíóë èñêîñà íà íåãî Ìîðõîëüò è ìåäëåííî îòâåðíóëñÿ.
«Íàäåþñü, ÷òî íèêîãäà», — êèñëî ïîäóìàë ìàã è ñíîâà áåçîòâåòñòâåííî ïîâåðíóëñÿ â ñòîðîíó îòìÿêøåé è ïîòåïëåâøåé ñîñåäêè ñëåâà.
— À ñêàæèòå, ìèëàÿ Êðèäà… — íà÷àë áûëî îí, íî òóò ïàðàäíàÿ äâåðü ðàñïàõíóëàñü, è ïî÷òè áåãîì â çàë âîðâàëñÿ ÷åëîâåê â ïðîïûëåííîé ÷åðíîé êîæàíîé êóðòêå ñ ãåðáîì Ðóàäàíîâ íà ðóêàâå è ãðóäè.
Ãîñòè ñíîâà ïðèìîëêëè.
Ïîä ñêðåæåò çóáîâíûé ãðàôà, ãîíåö, òîïî÷à ïî íàòåðòîìó ìàñòèêîé ïàðêåòó ïîäêîâàííûìè ñàïîãàìè, ïîäáåæàë ê ïåðâîìó ðûöàðþ è îïóñòèëñÿ ïåðåä íèì íà êîëåíî. Ýôôåêòíûì è õîðîøî îòðåïåòèðîâàííûì æåñòîì îí âûðâàë èç-çà ïàçóõè òóãîé ñâèòîê è ïðîòÿíóë ñâîåìó ãîñïîäèíó.
— Äîíåñåíèå îò íà÷àëüíèêà ñåâåðíîãî ãàðíèçîíà, âàøå ñèÿòåëüñòâî! — ãðîìêî îò÷åêàíèë êóðüåð.
Ìåòíóâ áûñòðûé èñïûòóþùèé âçãëÿä íà áëåäíîå ëèöî ïîñëàííèêà, Ìîðõîëüò ñëîìàë ïå÷àòü è öåïêî çàáåãàë ãëàçàìè ïî ñòðî÷êàì.
Ïîòîì ñíîâà ñòðîãî óñòàâèëñÿ íà ãîíöà.
— ×òî-òî ñâåòëûå î÷è ìîè ïëîõî âèäÿò, — ñóðîâî ïðîãîâîðèë îí. — Ïðî÷òè ñàì, ÷òî òóò íàïèñàíî.
Ãîíåö ïîáåëåë åùå áîëüøå, âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è è âèíîâàòî óëûáíóëñÿ.
— Íå ó÷åíûé ÿ ðóíàì, âàøå ñèÿòåëüñòâî…
— Êõì.
Êàçàëîñü, íåîæèäàííîå ïðåïÿòñòâèå ê ïîëó÷åíèþ, áåç ñîìíåíèÿ, öåííîé èíôîðìàöèè, âûáèëî Ðóàäàíà èç ñåäëà.
— Ãðàô? Òû äàâå÷à ïîõâàëÿëñÿ, ÷òî ëþáûå áóêâû ðàçáèðàòü ìîæåøü?
— ß… — òùåäóøíûé Áðèããñò íåðâíî çàåðçàë ïåðåä ãðîìàäíûì ãåðöîãîì. — Íî ÿ… î÷êè… â êàáèíåòå… çàáûë.
— Ïîøëè ïðèíåñòè.
— Ê-êàáèíåò… ç-çàïåðò.
— Äàé êëþ÷.
— Ï-ïîòåðÿë…
— Âçëîìàé äâåðü!
— Òàê áåç òîëêó æå… Î÷êè-òî ÿ åùå óòðîì òîãî… ñî ñòåíû óðîíèë… íà êàìíè… Äà åùå ëîøàäü íà íèõ íàñòóïèëà… è òåëåãà ïðîåõàëà… à ñ íåå áî÷êà óïàëà… è ïðÿìî íà…
— À çàïèñêó ìîþ ïðèíöåññå êòî òîãäà ïèñàë?!
— Ïèñàðü…
— Òàê êëèêíè åãî!!!
— Äà… â ãîðîä ÿ åãî îòïóñòèë… äî çàâòðà… çà íåíàäîáíîñòüþ… — æàëêî ðàçâåë ðóêàìè ãðàô.
Íå áåç òðóäà áðàò êîðîëåâû ïðîãëîòèë ðâóùååñÿ íà ÿçûê ïðîêëÿòèå.
— Åñòü êòî çäåñü ãðàìîòíûé? — ãðîçíûé âçîð çàñòàâèë óëàäñêóþ àðèñòîêðàòèþ âæàòüñÿ â ñâîè êîñòþìû.
— ×òî æ ìû, ãåðöîã, øòàôèðêè êàêèå òåáå òóò ÷åðíèëüíûå? — îáèæåííî ïîäæàëà ãóáû ñòàðóõà ñ êàíàðåéêîé. — Áóäòî ó óëàäñêîãî äâîðÿíñòâà äåë äðóãèõ íåò! Îáèäíûå òâîè ñëîâà, îäíàêî, Ðóàäàí.
È òóò Àãàôîí — ìîæåò, èç ÷óâñòâà ïðîòèâîðå÷èÿ, ìîæåò, ïîòåðÿâ â îáúÿòüÿõ ïûëêîé ãðàôèíþøêè âñÿ÷åñêóþ îñòîðîæíîñòü çàîäíî ñî çäðàâûì ñìûñëîì, ãðîìêî è îò÷åòëèâî ëÿïíóë:
— Íó, ÿ ãðàìîòíàÿ. Äàâàé ñþäà ñâîþ öèäóëüêó.
— Òû?!..
Åñëè áû ãâåíòÿíêà âçëåòåëà, ñïëÿñàëà íà ïîòîëêå è ïðåâðàòèëàñü ïîñëå ýòîãî â æàáîðîíêà, ðåàêöèÿ óëàäîâ áûëà áû ïðèáëèçèòåëüíî òàêîé æå.
Íî, ãîðäåëèâî ïðåçðåâ íà ãëàçàõ çàðîæäàþùèåñÿ êðèâîòîëêè è ñïëåòíè, ìàã âûíóë èç áåçâîëüíî ðàçæàâøèõñÿ ïàëüöåâ Ìîðõîëüòà òàê è íîðîâèâøèé ñêðóòèòüñÿ â òðóáî÷êó êóñîê ïåðãàìåíòà è ñ âûðàæåíèåì ïðîäåêëàìèðîâàë:
— «Íàøè ëàçóò÷èêè äîíîñÿò, ÷òî ýéòíû ñòÿãèâàþò ñâîè îòðÿäû ê Áàðàíüåìó áðîäó, â êîëè÷åñòâå òûñÿ÷è ïåøèõ è ïÿòèñîò êîííûõ. Äâà ðàçà ïî ñòîëüêî åùå íà ïîäõîäå èç Ìèìó, ïîä êîìàíäîâàíèåì ïåðâîãî ðûöàðÿ Ñëåéíà. Îæèäàþòñÿ ÷åðåç òðè äíÿ. Ïîñåìó ïîëàãàþ, ÷òî âîåííûå äåéñòâèÿ íà÷íóòñÿ ñî äíÿ íà äåíü. Ïðîøó âûñëàòü ïîäêðåïëåíèå, à ëó÷øå ñêîðåé óêàçàòü, êóäà îðãàíèçîâàííî âûðàâíèâàòü ëèíèþ ôðîíòà, ïîòîìó ÷òî îäèíàêîâîãî êîëè÷åñòâà âîèíîâ íàì çà ýòî âðåìÿ íå íàáðàòü âñ¸ ðàâíî. Áàðîí Äîíàë. Ïèñàíî ðóêîé ïèñàð÷óêà Íèàëëà.».
Ïîñëå ýòîãî ïèð ñäóëñÿ è ñêîìêàëñÿ, êàê ïðîêîëîòûé ìÿ÷èê.
Âçâîëíîâàííûå ãîñòè áûñòðî è áåç ýíòóçèàçìà äîæåâàëè è äîïèëè óãîùåíèå è ñòàëè ðàñõîäèòüñÿ, íàñïåõ áîðìî÷à ñëîâà òî ëè áëàãîäàðíîñòè, òî ëè âå÷íîãî ïðîùàíèÿ õîçÿèíó è Ìîðõîëüòó.
È ïîòîìó ïðèáûòèå âòîðîãî ãîíöà — ëàêåÿ â çàáðûçãàííîé äîðîæíîé ãðÿçüþ ëèâðåå Ðóàäàíîâ — ïðîøëî ïî÷òè íåçàìå÷åííûì.
Çíà÷åíèå åãî ïîÿâëåíèÿ îïåðãðóïïà ïî îñâîáîæäåíèþ Êîííà÷òû ïîíÿëà òîëüêî ñëåäóþùèì óòðîì.
Êîãäà âñ¸ óæå áûëî ãîòîâî è óïàêîâàíî äëÿ îáåùàííîãî ïåðååçäà ê ìåñòó çàòî÷åíèÿ çëîñ÷àñòíîãî êîðîëÿ, äâåðü îòâåäåííûõ èì ïîêîåâ ðàñïàõíóëàñü è, ðåøèòåëüíî ñòóïàÿ, ïðåðä ãëàâíûì ñïåöèàëèñòîì ïî âîëøåáíûì íàóêàì è åãî ïðèåìíûì äÿäþøêîé ïðåäñòàë Ìîðõîëüò.
×åðíûå áðîâè åãî áûëè îçàáî÷åííî ñâåäåíû ê ïåðåíîñèöå, áîëüøèå ïàëüöû âïèëèñü â ðåìåíü, íà êîòîðîì âèñåë øèðîêèé êîðîòêèé ìå÷, ïîäáèòàÿ êîëü÷óãîé êîðè÷íåâàÿ êîæàíàÿ êóðòêà êîñî ñâèñàëà ñ îäíîãî ïëå÷à.
Ïîêðàñíåâøèå îò äûìà ôàêåëîâ è áåññîííèöû ãëàçà ïðèäèð÷èâî è ñòðîãî èçó÷àëè ðàñïîëîæåíèå êàìåííûõ ïëèò ïîëà ïîä íîãàìè.
— ß… ý-ý-ý-ý… — ñäåëàë òîðîïëèâûé êíèêñåí Àãàôîí, âñïîìíèë, ÷òî ó íåãî íå äîïóäðåí íîñ, ïîæàëåë, ÷òî â áîëüøîé êîìíàòå íåò çåðêàëà, è îäíîâðåìåííî ïîðàäîâàëñÿ, ÷òî íåò è ñâå÷åé ( çàìêå Áðèããñòîâ ñ÷èòàëîñü, ÷òî ïîñëå âîñõîäà ñîëíöà ñâå÷è àâòîìàòè÷åñêè ïðåâðàùàþòñÿ â ðîñêîøåñòâî è èçëèøåñòâî, êîòîðîå âëàäåëåö íå ìîã — à ïóùå íå õîòåë — ñåáå ïîçâîëèòü). — ß ïî÷òè ãîòîâà.
— Íå ñòîèò òîðîïèòüñÿ, âàøå âûñî÷åñòâî, — õìóðî ïðîãîâîðèë ãåðöîã.
— Ýòî ïî÷åìó? — íàñòîðîæèëñÿ âîëøåáíèê, ìîìåíòàëüíî çàïîäîçðèâ íåëàäíîå.
Âïåðâûå çà âñ¸ âðåìÿ èõ çíàêîìñòâà ãðîçíûé ïåðâûé ðûöàðü Óëàäà âûãëÿäåë êàê íå âûó÷èâøèé óðîêè øêîëüíèê ïîñëå ðîäèòåëüñêîãî ñîáðàíèÿ.
— Â÷åðà âå÷åðîì êî ìíå ïðèñêàêàë âåñòíèê èç ìîåãî çàìêà, — íà÷àë îí ñ âèäîì ÷åëîâåêà, íå çíàþùåãî ñëîâî «îêîëè÷íîñòè».
Íî íà ñâèðåïîé â èíûå âðåìåíà ôèçèîíîìèè áûëî ÿñíî íàïèñàíî, ÷òî îí îò÷àÿííî æåëàë, ÷òîáû åìó áûëî èçâåñòíî, ÷òî ýòî òàêîå.
— ß âèäåëà, — ñêóïî êèâíóë âîëøåáíèê, ñëîâíî ïðèëüíóâ ê ïðèöåëó àðáàëåòà.
— Íó, òàê îí ïðèíåñ äóðíûå âåñòè ïðî òâîåãî îòöà, — êàòåãîðè÷íî âûäîõíóë áðàò êîðîëåâû, ñëîâíî ðóáèë ìîñòû.
— ×òî?! — õîð èç ÷åòûðåõ ïîòðÿñåííûõ ãîëîñîâ ïîääåðæàë îãëóøèòåëüíîå ñîëî Àãàôîíà.
Ìîðõîëüò íåâåñåëî óñìåõíóëñÿ.
— Õîòåë áû ÿ, ÷òîáû ìîè ïîääàííûå òàêæå ðåàãèðîâàëè íà ìîè íåïðèÿòíîñòè.
— Íå óõîäèòå îò îòâåòà, òèðàí è ÷óäîâèùå! — ïîäñêî÷èë ê íåìó ÷àðîäåé, äåðçêî çàìàõíóëñÿ âååðîì è çàìîëîòèë èì ïî ëàäîíè äðóãîé ðóêè, ñëîâíî âçáåøåííàÿ êîøêà — õâîñòîì. — Îòâå÷àéòå ïî ñîâåñòè, åñëè îíà ó âàñ èìååòñÿ: ÷òî âû ñîòâîðèëè íàä ìîèì áåäíûì ðîäèòåëåì?! Âû åãî ïûòàëè?! Èçäåâàëèñü?! Ìó÷èëè?! Òåðçàëè?! Îòâå÷àéòå, ìîíñòð!!!
Ñêîíôóæåííûé, íî íå çàñòèãíóòûé âðàñïëîõ ÿðîñòíûì íàòèñêîì, ãåðöîã îòñòóïèë íà øàã, ïîêðèâèëñÿ è ëàêîíè÷íî çàêîí÷èë.
— Êîííà÷òà ïàë æåðòâîé íåèçâåñòíîé áîëåçíè.
— ×òî?..
Âåëèêîëåïíàÿ ïÿòåðêà îæèäàëà ÷åãî óãîäíî, íî íå ýòîãî.
— Âû åãî óáèëè… — ïî÷òè íàòóðàëüíî ïîêà÷íóëñÿ è ïîáëåäíåë Àãàôîí. — ×òî òû íàäåëàë… ÷òî òû íàäåëàë, áåçìîçãëûé òóïîé çëîáíûé áàðàí…
— Âûáèðàé ñëîâà, äóðà! — ãíåâíî ðÿâêíóë Ðóàäàí, è ìàã, ïðèâåäåííûé â ÷óâñòâî, ïîäñêî÷èë è îòïðûãíóë ïîä çàùèòó ïðîâîðíî âûíûðíóâøåãî èç ãëóáèí ãîñòèíîé Îëàôà.
— Òû íà êîãî îðåøü, ÷ó÷åëî óëàäñêîå? — íå áåç ðàäîñòíîãî áëåñêà â ãëàçàõ â ïðåäâêóøåíèè ñëàâíîé äðà÷êè, ãðîçíî âïåðèë êóëàêè â áîêà îòðÿã. — Òû íà æåí÷èíó áåçîòâåòíóþ ðîò ñâîé ðàçåâàåøü, äåðåâåíùèíà!
Îñêîðáëåííûé Ìîðõîëüò ñõâàòèëñÿ áûëî çà ðóêîÿòü ìå÷à, íî ïðè ïîñëåäíèõ ñëîâàõ êîíóíãà íåäîóìåííî çàñòûë, è âçãëÿä åãî îçàäà÷åííî óñòðåìèëñÿ íà ñêðîìíî ïðèñòðîèâøóþñÿ ó êàìèíà Ñåíüêó.
— Íà… íåå?.. ß?.. Êîãäà?
— Íà… À… íà ãîñïîæó ìîþ! — ðüÿíî óòî÷íèë Îëàô, ñ ðàçî÷àðîâàíèåì ïî÷óâñòâîâàâøèé, êàê àðîìàò ãðÿäóùåé ïîòàñîâêè ñòàë ìåäëåííî ðàçâåèâàòüñÿ â ñëåãêà ñïåðòîì âîçäóõå ãîñòèíîé.
— Ýòî Ýññåëüòå-òî áåçîòâåòíàÿ?.. — îøàëåëî âûêàòèë ãëàçà ïåðâûé ðûöàðü, è âäðóã óõâàòèëñÿ çà áîêà è ãðîìîïîäîáíî ðàñõîõîòàëñÿ. — Ýññåëüòå?!.. Òàêîé ñëàâíîé øóòêè ÿ íå ñëûøàë äàâíî!
— Áåñ÷óâñòâåííîå áðåâíî! — êàïðèçíî, íî íå áåç òàéíîãî óäîâëåòâîðåíèÿ, âûêðèêíóë èç áåçîïàñíîñòè îëàôîâîé ñïèíû ÷àðîäåé.
Ìîðõîëüò õìûêíóë ñåðäèòî è ñîáèðàëñÿ ÷òî-òî îòâåòèòü, íî òóò, äðîæà îò íåãîäîâàíèÿ, âîçìóùåíèÿ è åùå íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ ýìîöèé ìåíåå áëàãîðîäíûõ, íà àðåíó âûñòóïèë Ðèâàë.
Áàãðîâåÿ ëèöîì è òîïîðùàñü óñàìè, îí ïîëîæèë ðóêó íà ðóêîÿòü ñâîåãî ïðèäâîðíîãî êèíæàëà è óãðþìî ïðîöåäèë:
— ×òî òû ñäåëàë ñ òåëîì, íåãîäÿé?
— Ñ ÷üèì? — áåññìûñëåííûì âçîðîì óñòàâèëñÿ íà íåãî áðàò êîðîëåâû.
 ýòîò ìîìåíò îí âïîëíå îïðàâäûâàë õàðàêòåðèñòèêó òóïîãî áàðàíà.
— Îí åùå è èçäåâàåòñÿ! — âîçîïèë Àãàôîíèê Âåëèêèé, äðàìàòè÷íî çàëàìûâàÿ ðóêè. — Ìîåãî áåäíîãî ïàïåíüêè, êîíå÷íî!!!
— Àõ, ýòî… Àõ, òåëî… À ðàçâå ÿ íå ñêàçàë?..
Íàñóïëåííàÿ ïàñìóðíî ôèçèîíîìèÿ ãåðöîãà ïðîñâåòëåëà.
— Êîíå÷íî, ÿ íå ñêàçàë. Ïîòîìó ÷òî îäíà âçäîðíàÿ êðèêëèâàÿ ìåãåðà íå äàëà ìíå è ñëîâà âñòàâèòü ìåæäó ñâîèìè âîïëÿìè, ïðåòåíçèÿìè è îáâèíåíèÿìè.
— Êòî áû ýòî ìîã áûòü? — íåâèííî îêðóãëèë íàõàëüíûå î÷è Àãàôîí.
— Òû, — íå ñòàë èãðàòü â ïðåäëîæåííóþ èãðó Ìîðõîëüò. — È âîîáùå. Õî÷ó îòêðîâåííî ñêàçàòü òåáå, ïðèíöåññà, ÷òî, ïîõîæå, ðàäîñòè íàø áðàê ìíå ïðèíåñåò ìàëî.
Âîëøåáíèê ïðåçðèòåëüíî âûïÿòèë íèæíþþ ãóáó.
— Ñêîëüêî ðàäîñòè ìîæåò ïðèíåñòè îáìåí îäíîãî çàëîæíèêà íà äðóãîãî? Íà ÷òî òû ðàññ÷èòûâàë, êîãäà ïðåäëàãàë êóïèòü ìåíÿ, êàê îâöó íà áàçàðå? ×òî ÿ áðîøóñü òåáå íà øåþ è íàçîâó ëþáèìûì? ÙÀÇ! Äà ìåíÿ ïðè îäíîé ìûñëè î íàøåì ãðÿäóùåì ñîþçå — òàê è çíàé! — òîøíèò!
— À ìåíÿ — åùå áîëüøå, — íåïðèÿçíåííî èñêðèâèë ãóáû ãåðöîã.
Îäíî äåëî, êîãäà îòâåðãàþùåé è ïðåçèðàþùåé ñòîðîíîé ÿâëÿåøüñÿ òû.
È ñîâåðøåííî äðóãîå, êîãäà îòâåðãàþò è ïðåçèðàþò òåáÿ.
Äàæå åñëè ýòîãî îòâåðæåíèÿ è ïðåçèðàíèÿ òû åùå ìèíóòó íàçàä æåëàë âñåé äóøîé.
— Ýòî ïî÷åìó òåáÿ áîëüøå? — îáèæåííî íàñóïèëñÿ ìàã, âûçûâàþùå ñêðåñòèë ðóêè ïîä ãðóäüþ (Íà òîé ãðóäè, êîòîðóþ ñîòâîðèëà åìó Ñåðàôèìà, ðóêè åãî íå ñõîäèëèñü, êàê íè ïûòàëñÿ) è âûñòàâèë íîãó â îáëåãàþùåì ïàð÷îâîì ñàïîæêå.
Òóãèå øåëêîâûå ïåðñè ìàãà çàêîëûõàëèñü è äåìîíñòðàòèâíî ïðèïîäíÿëèñü.
Ìîðõîëüò ñêðèïíóë çóáàìè, îòâåë ãëàçà è, äåëàÿ êîëþ÷óþ ïàóçó ïî÷òè ïîñëå êàæäîãî ñëîâà, áóäòî íàðåçàÿ ïðåäëîæåíèÿ íà êóñêè, õëåñòêî çàãîâîðèë.
— Ïîòîìó ÷òî òû — èñïîð÷åííàÿ, áåñòàêòíàÿ, ñâàðëèâàÿ è íàãëàÿ ãðóáèÿíêà. Êîòîðàÿ íå èìååò íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ïîâåäåíèè â ïðèëè÷íîì îáùåñòâå. È çà îäèí âå÷åð, íå ïðèëàãàÿ ê ýòîìó íèêàêèõ óñèëèé, ìîæåò íàñòðîèòü ïðîòèâ ñåáÿ ïîëñòðàíû. Ìîæåò, ó âàñ â Ãâåíòå òàê ïðèíÿòî. Íî òî, ÷òî äîïóñêàåòñÿ ñðåäè âàðâàðîâ, ìåæ öèâèëèçîâàííûõ íàðîäîâ…
È ÷àðîäåþ íè÷åãî íå îñòàâàëîñü äåëàòü, êàê òîëüêî îïðàâäûâàòü ïîõîäÿ ñîçäàííûé èìèäæ.
— Àõ òû, ìóæëàí íåîòåñàííûé!!! Âàëåíîê óëàäñêèé!!! Äóíäóê äåðåâåíñêèé!!! Áîðîâ íåäîðåçàííûé!!! — âîçîïèë Àãàôîí, è ïûëü íà êàðíèçàõ ñîäðîãíóëàñü — È òû åùå ñìååøü…
Ìîðõîëüò ïîáåëåë è çàíåñ êóëàê, Îëàô ïîòÿíóëñÿ ê òîïîðó, ýðë — ê êèíæàëó, ìåíåñòðåëü — ê àðôå…
È òóò ÷àðîäåé ïî÷óâñòâîâàë, êàê êòî-òî ñèëüíûìè ðóêàìè óõâàòèë åãî çà ïëå÷è, ðàçâåðíóë è óïåð ëèöîì â êîëþ÷åå äåøåâîå ñóêíî.
Ñèíõðîííî â áîê åìó òêíóëñÿ êóëàê.
— Àé! — âûðâàëîñü èñêðåííå ó íåãî. — Ìíå æ áîëüíî!..
— Íå ñòðàäàéòå òàê, ìîÿ ãîñïîæà… — îí ïî÷òè íå óçíàë â åëåéíî-ïëàêñèâîì êóäàõòàíüå, çàçâó÷àâøåì íàä åãî ãîëîâîé, ãîëîñ Ñåðàôèìû. — È âîîáùå íèêàê íå ñòðàäàéòå… Âåäü ñî ñìåðòüþ âàøåãî áëàãîñëîâåííîãî ïàïàøåíüêè, äà áóäåò çåìëÿ åìó ïóõîì, âàøè îáÿçàòåëüñòâà ïåðåä óëàäñêèì òðîíîì ñîøëè â çåìëþ òîæå. È âû âîëüíû ñåé÷àñ ñîáðàòü ñâîè ìàíàòêè, è áåæàòü âîí èç õàòêè. Âåðíóòüñÿ ê õîëîñòîé æèçíè, òàê ñêàçàòü.
— Óáèéöà, óáèâåö, äóøåãóá, ìó÷èòåëü, ïàëà÷, êàò… — ìîíîòîííî, íî äîêó÷ëèâî áóáíèë èç ñâîåãî óãëà Êèðèàí, äîáðîñîâåñòíî âíîñÿ ïîñèëüíóþ ëåïòó â íåðàçáåðèõó è èñòåðè÷íîñòü ìîìåíòà.
— ÄÀ ÏÎÃÎÄÈÒÅ ÂÛ ÂÑÅ!!! — èññòóïëåííî âçðåâåë Ìîðõîëüò. — Ìîæåòå âû ïîìîë÷àòü õîòü ìèíóòó?! Êóäà âåðíóòüñÿ?! Êàêèå ìàíàòêè?! Êòî óáèâåö?! Ñ ÷üåé ñìåðòüþ, íàêîíåö?!?!?!
— À ðàçâå òû òîëüêî ÷òî íå ñêàçàë, ÷òî êîðîëü Êîííà÷òà?.. — èçóìëåííî âûïóñòèë êèíæàë è âûòàðàùèë áåñöâåòíûå ãëàçà â îïóøêå êîðîòêèõ ïðÿìûõ ðåñíèö Ðèâàë.
— ÍÅÒ!!! — ìó÷åíè÷åñêè âîçäåë ðóêè ê ïîòîëêó ãåðöîã. — Íå ñêàçàë!!! Ïîòîìó ÷òî â ýòîé áóéíîïîìåøàíîé ñåìåéêå ìíå è ðòà ðàñêðûòü íå äàþò!!! À âåäü åäèíñòâåííîå, ÷òî ÿ õîòåë ñîîáùèòü — åùå ïîë÷àñà íàçàä!!! — ÷òî Êîííà÷òà ïîäõâàòèë êàêóþ-òî çàðàçó è ëåæèò â ïîñòåëè!!! È ïîñåùàòü åãî â òàêîì ñîñòîÿíèè — íå íàäî!!!
Âîëøåáíèê âûâåðíóëñÿ èç îáúÿòèé öàðåâíû, ðàçâåðíóëñÿ, ïåðåãðóïïèðîâàëñÿ è ïîøåë â àòàêó — ðóêè ïîä ãðóäüþ, ïîäáîðîäîê âçäåðíóò, íîæêà â ðîçîâîì ñàïîæêå âûñòàâëåíà íà îáîçðåíèå è îöåíêó æåíèõà.
— Íó, ýòî âû, ìèëåéøèé Ìîðõîëüò, òàê äóìàåòå…
Ïîëóêðóãëàÿ äâåðü, ïîõîæàÿ áîëüøå íà àìáàðíóþ, ïðèîòâîðèëàñü, è ïåðåä æàäíûì âçîðîì Àãàôîíà ïðåäñòàë ñïåðòûé, ïðîïèòàííûé çëîâîííûìè ìèàçìàìè ìàçåé è ïðèòèðàíèé ïîëóìðàê, ñêóïî ñêðûâàþùèé â ñâîèõ ñóìðà÷íûõ ãëóáèíàõ ïðîñòîðíóþ êîìíàòó.
 ïðàâîé åå ñòåíå ïûëàë æàðêî êàìèí, ïîñûëàÿ àðîìàòû ìåäëåííî ñæèãàåìûõ íà âíåøíèõ óãëÿõ ïðåäïîëîæèòåëüíî öåëåáíûõ òðàâ ê ïîòåðÿííîìó â òåìíîòå ïîòîëêó. Öåëàÿ àðìèÿ ãîðøî÷êîâ, ïóçûðüêîâ, ôëàêîíîâ è ïðî÷èõ áàíî÷åê, ùåãîëÿÿ íàáðîøåííûìè íà ãîðëûøêî òðÿïèöàìè èëè èõ îòñóòñòâèåì, âûñòðîèëàñü íà ïðèçåìèñòîì êðèâîíîãîì ñòîëèêå â ïîëóìåòðå îò îãíÿ è äîáàâëÿëà ïî ìåðå ñèë è âîçìîæíîñòåé ê îáùåé êàêîôîíèè çàïàõîâ â ïîêîÿõ áîëüíîãî.
Åñëè áû âîëøåáíèêó íå ñîîáùèëè çàðàíåå, ÷òî òàê ïàõíóò ëåêàðñòâà, ïðèçâàííûå îáëåã÷èòü ñòðàäàíèÿ çëîïîëó÷íîãî êîðîëÿ, îí áû ïîäóìàë, ÷òî ýòî êàêàÿ-òî èçâðàùåííàÿ óëàäñêàÿ ïûòêà, îò êîòîðîé ñâåðáèò â íîñó òàê, ñëîâíî òàì ðàáîòàåò áðèãàäà ãîðíîïðîõîä÷èêîâ, âûòåêàþò ñëåçàìè ãëàçà è äåðåò âî ðòó, ñëîâíî ðæàâûì íàïèëüíèêîì, îáìàçàííûì ñìåñüþ èç ïåðöà, ÷åñíîêà è ãóòàëèíà.
Ïîä çàêðûòûìè íàãëóõî óçêèìè ñòàâíÿìè â äàëüíåì êîíöå ïîêîåâ ñòîÿë âòîðîé è ïîñëåäíèé ïðåäìåò ìåáåëè — íåøèðîêàÿ ãîëåíàñòàÿ êðîâàòü ñ âûñîêèìè ðåçíûìè ñïèíêàìè.
Íà åå óñòåëåííîé ñîëîìîé ñïèíå âîçëåæàë…
— Êòî?.. Ýòî?.. — ÷èõíóë Àãàôîí è ðåôëåêòîðíî ñõâàòèëñÿ çà ãðóäü — íå îòâàëèëàñü ëè.
— Ñòîÿòü!
Ñòðàæíèê âûáðîñèë ïîïåðåê ïîäõîäà ïèêó, îòðåçàÿ ïîñåòèòåëÿ åãî áîëÿùåãî ãâåíòÿíñêîãî âåëè÷åñòâà îò îáúåêòà ïîñåùåíèÿ.
— Ïîïðîáóé òîëüêî ïåðåñòóïè ïîðîã — è ÿ ïðèêàæó çàïåðåòü òåáÿ íà äðóãîì ýòàæå äî òåõ ïîð, ïîêà ìû íå ïîæåíèìñÿ, — çëî è õîëîäíî ðûêíóë Ìîðõîëüò.
Ñàìîëþáèå ïåðâîãî ðûöàðÿ, ãëóáîêî óÿçâëåííîå ïîðàæåíèåì â áèòâå ïðè ãîñòèíîé áðèããñòñêîãî çàìêà, èçíûâàëî è ñòðàäàëî íå õóæå ïðåäúÿâëåííîãî íà äî÷åðíåå îáîçðåíèå Êîííà÷òû.
— Íó, ìóñèïóñèê ìîé… — êàïðèçíî ïðîâîðêîâàë ãëàâíûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì.
Íî ìóñèïóñèê áûë íåïðåêëîíåí.
— Ìíå íå íóæíà ýòà çàðàçà ïî âñåìó çàìêó, — ÿðîñòíî ïîäæàë ãóáû îí. — È òàê áîëüíû óæå ïÿòíàäöàòü ÷åëîâåê.
— Ïÿòíàäöàòü?.. — ìîëíèåíîñíî ïîáëåäíåâøèì ýõîì ïîâòîðèë ÷àðîäåé. — Ýòî òàê îïàñíî?
— Äà, — õìóðî âûäàâèë Ðóàäàí. — Ïÿòíàäöàòü çàáîëåâøèõ è ñåìü ïîêîéíèêîâ. Çà äâà äíÿ. Íå ñ÷èòàÿ ñîáàê è êóðèö.
Ìàã ìãíîâåííî ðàñïàõíóë âååð è ïîïûòàëñÿ çàðûòüñÿ â íåãî ëèöîì.
— À… ýòî ó âàñ íå ÷óìà, ÷àñîì? — ìàëîäóøíî ïîïÿòèëñÿ îí è óêðûëñÿ çà ñïèíîé òàêîãî æå îãðîìíîãî è óãðþìîãî, êàê è õîçÿèí, ñîëäàòà ãàðíèçîíà.
Ãðîìèëà ñìåøíî ïîäåðãàë íîñîì è ÷èõíóë.
— Ë-ëåêàðè ãîâîðÿò… ÷òî íåò, — íå îñîáåííî óáåäèòåëüíî ïðîãîâîðèë ïåðâûé ðûöàðü.
— È ýòî ðàäóåò… — çàãðîáíûì ãîëîñîì ïðîáîðìîòàë ìàã, ïðèïîäíÿëñÿ íà öûïî÷êè, è èç-çà êðóòîãî ïëå÷à ñòðàæíèêà ïîïðîáîâàë ðàçãëÿäåòü ëåæàùåãî íà êðîâàòè ÷åëîâåêà, íå âûñòàâëÿÿ ïðè ýòîì íà åãî îáçîð è äûõàíèå ìîðîâîé ÿçâû ñåáÿ.
Õîòÿ, åñëè ïðèçíàòü ïî ÷åñòè, ðàçãëÿäûâàòü îñîáåííî áûëî íå÷åãî: ëèöî, ðóêè è äàæå øåþ ñòðàäàëüöà ïîêðûâàëè îáèëüíî çàïà÷êàííûå âñåìè öâåòàìè áóðîãî áèíòû.
— Ýòî… êðîâü?.. — íåðâíî äåðíóë ïîäáîðîäêîì â ñòîðîíó íåïîäâèæíî ëåæàùåãî ÷åëîâåêà âîëøåáíèê.
— Òåëåñíûå æèäêîñòè, ãîâîðèò çíàõàðü. À, ìîæåò, åùå ÷òî… — áðåçãëèâî ïîìîðùèëñÿ ãåðöîã. — ß â òàêèõ òîíêîñòÿõ íå ñèëåí.
— Êàêàÿ ãàäîñòü… Áåäíûé ïàïî÷êà, ÿ õîòåëà ñêàçàòü! — ñïîõâàòèëñÿ Àãàôîí.
— Íó, ÷òî? Òû óäîâëåòâîðåíà? — ñóðîâî âîïðîñèë Ìîðõîëüò, ÷èõíóë â ðóêàâ è êðåïêî âçÿë ñóæåíóþ çà ïëå÷î. — Ïîéäåì.
— Äà! — ðàäîñòíî âîñêëèêíóë âîëøåáíèê, íî ïðåä âíóòðåííèì âçîðîì åãî òóò æå ïðåäñòàëà åõèäíàÿ ôèçèîíîìèÿ Ñåðàôèìû, ñïðàâåäëèâî âîïðîøàþùåé: «È òû äàæå íå ïîïûòàëñÿ ïðîðâàòüñÿ? À òû óâåðåí, ÷òî ýòî áûë íå òðóï? È íå êóêëà?».
Êàêîå ýòî, îêàçûâàåòñÿ, îïàñíîå çàíÿòèå — áûòü ïðèíöåññîé…
— Íåò.
— ×òî?.. — íå ïîíÿë ãåðöîã.
— Äà íåò, ÿ ãîâîðþ, — ïðîòèñêèâàÿ ñëîâà ñêâîçü ãîòîâûé âûðâàòüñÿ ñòîí óæàñà, ìóæåñòâåííî è ïî÷òè îáðå÷åííî ïîâòîðèë ÷àðîäåé. — Íå óäîâëåòâîðåíû ìîè äî÷åðíèå èíñòèíêòû. Íå îòçûâàåòñÿ äóøà ïåñíåé.
— Ê íåìó ÿ òåáÿ íå ïóùó! — ñòàëüíàÿ õâàòêà ñæàëà õðóïêîå âîëøåáíè÷üå ïëå÷î è çàñòàâèëà îéêíóòü.
— À ÿ è íå ðâóñü! — òàê èñêðåííå âûïàëèë Àãàôîí, ÷òî Ìîðõîëüò òóò æå ïîâåðèë è çàõâàò îñëàáèë.
Íî íå îòïóñòèë.
— ß ïðîñòî õîòåëà… ïîëþáîïûòñòâîâàòü… — ïðîìÿìëèë ìàã, ýêñòðåííî ñòàðàÿñü îòûñêàòü áåçîïàñíûé êóðñ ìåæäó ðàçÿùèì ñàðêàçìîì Ñåðàôèìû è ðàçÿùèì äûõàíèåì íåîïîçíàííîé èíôåêöèè (È ñ êàæäîé ñåêóíäîé ñêëîíÿÿñü ê èíôåêöèè êàê ê áîëåå áåçîïàñíîìó ÿâëåíèþ). — Ïàïåíüêà… â ñîçíàíèè?.. Ñ íèì… ìîæíî ïîãîâîðèòü?
— Íåò, — îòðåçàë Ðóàäàí. — Îí íå ïðèõîäèò â ñåáÿ ñ òîãî ìîìåíòà, êàê óïàë â îáìîðîê â ñâîåé êàìåðå. Çíàõàðü ãîâîðèò, ÷òî ñêîðåå, ÷åì ÷åðåç ïÿòü äíåé…
Áîëüíîé ÷èõíóë è âûðóãàëñÿ.
Ìîðõîëüò âûðóãàëñÿ è ÷èõíóë.
Íî ýòîãî óæå íèêòî íå ñëûøàë, ïîòîìó ÷òî ïðîñèÿâøèé êàê ñîëíûøêî â ïîëíî÷ü ÷àðîäåé, íå òåðÿÿ âðåìåíè äàðîì, ïðèëîæèë ê ôèçèîíîìèè ñêîìêàííûé ïîäîë âåðõíåé þáêè, ïîâèñ íà ðóêå ñîëäàòà è çàïîëîøíî çàãîëîñèë:
— Ñâåðøèëîñü ÷óäî!!! Ïàïî÷êà, ïàïî÷êà, òû ìåíÿ ñëûøèøü?! Ýòî ÿ, òâîÿ äî÷å÷êà Ýññåëüòå!!! Ïîêà ïëûëè ñþäà, ìû ÷óòü íå ïîòåðïåëè êîðàáëåêðóøåíèå, è ÿ îõðèïëà îò êðèêà è ïðîñòûëà òàê, ÷òî ðàçâèëñÿ êàòàðñèñ âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, íî òû çà ìåíÿ íå áåñïîêîéñÿ!!! Ìíå óæå ëó÷øå!!! Íî ñàìîå ãëàâíîå, ÷òî òû çàâòðà áóäåøü íà ñâîáîäå, ïàïåíüêà!!! Òû ìåíÿ ïîíÿë? Çàâòðà! È äàæå ñêîðåå, ÷åì òû äóìàåøü!!! Ïîòåðïè åùå äåíåê, è ñêîðî òû áóäåøü âîëåí ì÷àòüñÿ êóäà óãîäíî!!! Ïîíèìàåøü?
Ðóêà ñ åäèíñòâåííûì íåïðèêðûòûì ïàëüöåì — óêàçàòåëüíûì, ñ îãðîìíûì áîðäîâûì ôàìèëüíûì ðóáèíîì â ñòàëüíîé îïðàâå, êàê åãî è îïèñûâàë Ðèâàë — øåâåëüíóëàñü åëå, è ñ îäðà áîëåçíè äîíåññÿ ñëàáûé õðèï.
— ß… êàæåòñÿ… ñëûøàë… ãîëîñà?.. Èëè ýòî ïåíèå ñèõõ¸, ÷òî ïðèøëè ïî ìîþ äóøó?.. Ïðî÷ü, îêàÿííûå… ïðî÷ü… ÿ íå óìðó, ïîêà íå äîæäóñü ñâîåé äî÷åðè…
— Òâîÿ äî÷ü — ÿ! È ÿ ïðèëåòåëà… òî åñòü, ïðèïëûëà ê òåáå… íà êðûëüÿõ ëþáâè… ÷òîáû âûçâîëèòü òåáÿ èç ýòîé äûðû!
— Àõ, ãäå æå îíà… ìîÿ ìèëàÿ… ý-ý-ý-ý… Ýçåëüòà?..
Àãàôîí âîçìóòèëñÿ.
— Ñëóøàé, áàòÿ, òû ÷òî — ãëóõîé? Âî-ïåðâûõ, íå Ýçåëüòà, à Ýññåëüòå. Ýòî äàæå ÿ çàïîìíèëà. Âî-âòîðûõ, ýòî ÿ è åñòü. À, â òðåòüèõ, ÿ ïðèíåñëà òåáå äîáðóþ âåñòü î òîì, ÷òî óæå çàâòðà òû áóäåøü ðåçâèòüñÿ íà ñâîáîäå, ïîòîìó ÷òî ÿ ïðèåõàëà ñþäà… òîëüêî ðàäè òåáÿ. Ïîíÿë?
— Êòî… çäåñü?..
Âîëøåáíèê ðàçäîñàäîâàíî êðÿêíóë.
— Âû ìíå íå ãîâîðèëè, ÷òî ýòà âàøà çàðàçà äàåò îñëîæíåíèå íà óøè, âàøà ñâåòëîñòü.
Ìîðõîëüò ïîêðèâèë ïðåçðèòåëüíî ãóáû.
— Çàòî ÿ ãîâîðèë, ÷òî îí íå â ñåáå. Îí áðåäèò.
— Áðåäèò îí… — ïðîáóð÷àë ÷àðîäåé. — Òû ðàäè íåãî íà òàêèå æåðòâû èäåøü, à îí, âèäèòå ëè âû, áðåäèò…
È òóò æå ñíîâà ïðèïîäíÿëñÿ íà öûïî÷êè, îïåðñÿ íà ïðåãðàæäàþùóþ åìó äîðîãó ïèêó, è çàâîïèë:
— Ïàïåíüêà, ïàïóñèê, ïàïàíäîïóëî! Òû ìåíÿ ñëûøèøü?!..
— Òèõî… — îäûøëèâî ïðîïûõòåë áîëüíîé.
— Íè÷åãî ñåáå — òèõî! ß îðó, êàê îãëàøåííàÿ!!!
— Òèõî ñòàëî… íàâåðíîå, ïîêàçàëîñü… Îäèí, îäèí… âñåãäà îäèí…
— Ï-ïåíü ãëóõîé… — ñêðèïíóë çóáàìè ìàã, âûäîõíóë óñòàëî, ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà îòñòóïèë â êîðèäîð, îïóñòèë ñìÿòóþ þáêó è ñíîâà ðàñêðûë ñâîé ïðîòèâîèíôåêöèîííûé âååð.
— Ïîéäåìòå, èçâåðã. ß äîëæíà ïîâåäàòü äÿäþøêå, äî êàêîãî ïëà÷åâíîãî ñîñòîÿíèÿ âû äîâåëè íåêîãäà ãîðäîãî ìîíàðõà âåëè÷àéøåé ïîñëå Ëóêîìîðüÿ äåðæàâû Áåëîãî Ñâåòà. È óæèí, íàâåðíîå, îñòûâàåò?
— Åñëè áû ó ìåíÿ áûëà òàêàÿ äî÷ü, ÿ áû óäàâèëñÿ… — ïðîáîðìîòàë Ðóàäàí âïîëãîëîñà.
À ïîãðîì÷å äîáàâèë:
— Èäåìòå. Äîðîãàÿ.
— Ê ñ÷àñòüþ, âàñ, äðàæàéøèé ãåðöîã, îæèäàåò íå÷òî ëó÷øåå, ÷åì òàêàÿ äî÷ü, êàê ÿ, — íå óäåðæàëñÿ è ìñòèòåëüíî ìîëâèë âîëøåáíèê.
— ×òî? — îñòàíîâèëñÿ è îáåðíóëñÿ ðûöàðü.
— Òàêàÿ æåíà, êàê ÿ. Íó, íå ñòîéòå æå, ìèëûé. Ïåðåáèðàéòå íîãàìè, — îáâîðîæèòåëüíî óëûáíóëñÿ âî âñþ ïîìàäó è ïðîùåáåòàë øåëêîâûì ãîëîñêîì Àãàôîí. — ×óìà-÷óìîé, êàê ãîâîðèòñÿ, à îáåä ïî ðàñïèñàíèþ.
Áðàò êîðîëåâû ïîáàãðîâåë, ðåçêî ïîâåðíóëñÿ è ÿðîñòíî çàãðîõîòàë ñàïîæèùàìè ïî ãóëêîìó ïîëó êîðèäîðà, ñëîâíî õîòåë âêîëîòèòü èõ â ñåðûé õîëîäíûé êàìåíü.
Óäîâëåòâîðåííûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì ïîêàçàë ñïèíå áðàòà êîðîëåâû ÿçûê, ïîäîáðàë þáêè è âïðèïðûæêó ïîñêàêàë âñëåä.
 îæèäàíèè íàìå÷åííîãî ãåíøòàáîì âðåìåíè ïðîâåäåíèÿ ñïåöîïåðàöèè «Ïîáåã», åå ó÷àñòíèêè ñîáðàëèñü ó íåøèðîêîãî ñòðåëü÷àòîãî îêíà, âûõîäÿùåãî íà âûñîêóþ çóá÷àòóþ ñòåíó ñ åå îäèíîêèì ÷àñîâûì, ìåëàíõîëè÷íî âçèðàþùèì íà ëåíèâî ïåðåëàèâàþùóþñÿ ñîáàêàìè è ïåðåêëèêàþùóþñÿ óñòàëûìè áàáàìè äåðåâóøêó, ðàññûïàâøóþñÿ ïî ñêëîíó õîëìà, áóäòî ðàñêèäàííûå ðåáåíêîì êóáèêè.
Âîçäâèãíóòîå çà îêîëèöåé â ïðåääâåðèè âûõîäíûõ ãàñòðîëèðóþùåå øàíòîíüñêîå øàïèòî ñîáëàçíÿëî ëþáîïûòíûõ, íî óòîìëåííûõ äíåâíûìè ïîëåâûìè ðàáîòàìè ñåëÿí âûöâåòøèìè è îáëóïèâøèìèñÿ íàïîëîâèíó ñöåíàìè èç öèðêîâîé æèçíè íà ïîíîøåííîì áðåçåíòå ñòåí, õðèïëûìè ãîëîñàìè íåâèäàííûõ çâåðåé è áåññâÿçíûìè îòðûâêàìè ìàíåæíîé ìóçûêè. Âûâîäîê äåòèøåê, îò ìàëà äî âåëèêà, êàçàëîñü, ïðîïèñàëñÿ íà âå÷íîå æèòåëüñòâî ïîä åãî õëèïêèìè ñòåíàìè.
— ßðìàðêà ó íèõ çàâòðà… — îòðåøåííî ïðîãîâîðèë Îëàô. — Åùå èç ïÿòè ñîñåäíèõ äåðåâåíü ëþäè ïðèäóò. À öèðê â÷åðà ïðèåõàë… Ãîâîðÿò, â ïåðâûé ðàç çà âñþ èñòîðèþ Óëàäà. Ðàíüøå èõ íå ïóñêàëè… çàêîí äàæå òàêîé áûë… äóðàöêèé… À ñåé÷àñ îäóìàëèñü, âèäàòü. Èç çàìêîâîé çíàòè êòî-òî, ñîëäàòû ñêàçûâàþò, ïåðåêóïèë — îíè õîòåëè íà äðóãóþ ÿðìàðêó ñâåðíóòü. À òåïåðü òóò âûñòóïàòü áóäóò. Âîò áû ïîãëÿäåòü…
— Áóäåò ó íàñ ñåãîäíÿ íî÷üþ öèðê, — êèñëî ôûðêíóë Ðèâàë. — Ñâîé ñîáñòâåííûé. Áåñïëàòíûé.
— Åñëè íå ïîéìàþò, — îïòèìèñòè÷íî äîáàâèë Êèðèàí.
— ×óäíÛå îíè, ýòè âàøè ñîñåäè… — äèâÿñü íåîæèäàííîé ìûñëè, ïîêà÷àë ãîëîâîé Àãàôîí. — Ó íèõ ÷óìà, à îíè öèðê ïðèãëàøàþò.
— Ïîìèðàòü — òàê ñ ìóçûêîé? — ïðåäïîëîæèë îòðÿã.
— Íå ïîíèìàþ, ÷åãî òóò ÷óäíÎãî, — ïîæàë ïóõëûìè ïëå÷àìè áàðä. — Äåíüãè áûëè çàïëà÷åíû. Îáðàòíî èõ íèêòî íå îòäàñò. Òàê ïóñòü âûñòóïàþò.
— Öèðê âî âðåìÿ ÷óìû… — ïðîáîðìîòàëà Ñåíüêà è ñíîâà ïîãðóçèëàñü â ìîë÷àëèâóþ çàäóì÷èâîñòü — íå èíà÷å, êàê î ñâîåì, î æåíñêîì…
Ïëàíû áûëè ñîñòàâëåíû, ìàðøðóòû ñíà÷àëà îòõîäà, à çàòåì è îòëåòà, ïðîïèñàíû, ðîëè ðàñïðåäåëåíû, óæèí ñúåäåí, âûëàçêà Àãàôîíà ê îäðó âíåçàïíîé õâîðè Êîííà÷òû îáñóæåíà-îáðÿæåíà íå ïî ðàçó, îáøèðíåéøàÿ êîëëåêöèÿ çâåðèíûõ ãîëîâ, óêðàøàþùèõ ïîêîè, îñìîòðåíà âäîëü è ïîïåðåê, à òåìíîòà, íàïóãàííàÿ ðàäóæíûì ìàéñêèì âå÷åðîì, ïîðûêèâàþùèì äðåññèðîâàííûìè ëüâàìè è ïîçâÿêèâàþùèì îðêåñòðîâûìè òàðåëêàìè, âñ¸ íå íàñòóïàëà è íå íàñòóïàëà.
È ïîýòîìó âñ¸, ÷òî îñòàâàëîñü íåòåðïåëèâî ðâóùèìñÿ â äåëî îòâàæíûì èñêàòåëÿì ïðèêëþ÷åíèé — ýòî ñìèðíî ñòîÿòü ó îêíà è ãëÿäåòü íà îòõîäÿùóþ êî ñíó ïðèðîäó Óëàäà.
Çà äåðåâíåé è øàïèòî â íåîõîòíî ïîäñòóïàþùèõ ìàéñêèõ ñóìåðêàõ âèäíåëèñü áåñêîíå÷íûå, êàê çåëåíûå ìîðñêèå âàëû, õîëìû, ïîêðûòûå âåñåëîé âåñåííåé òðàâêîé è ðåäêèì êóñòàðíèêîì — òî÷íî òàêèå æå, êàê òîò, íà êîòîðîì çíàìåíèòûé, íî çàáûòûé àðõèòåêòîð ñ èìåíåì, à, ìîæåò, è ôàìèëèåé íà «Í» ïîñòàâèë êîãäà-òî çàìîê Ðóàäàíîâ.  íèçèíàõ, ñîáèðàÿñü íåóêëþæèì áåëåñûì äûìêîì, èç äíåâíîãî óáåæèùà ïîíåìíîãó ïîÿâëÿëñÿ òóìàí.
— Ñêó÷íîâàòûé ïåéçàæèê… — ðàññåÿíî ïðîãîâîðèëà Ñåðàôèìà, ðàâíîäóøíî âçèðàÿ íà çàñòûâøåå ñòîëåòèÿ íàçàä çåìíîå ìîðå. — Ñêó÷íîâàòûé íàðîä… Ñêó÷íîâàòàÿ ñòðàíà…
— Ñîâåðøåííî òî÷íî! — èñòîâî çàêèâàë Ðèâàë. — Íóäíîå è ìàåòíîå ìåñòî. Ãâåíò ãîðàçäî èíòåðåñíåå!
— Äà? — âÿëî óñîìíèëàñü öàðåâíà.
— Êîíå÷íî! — ãîðÿ÷î ïîäòâåðäèë ïðèåìíûé äÿäþøêà Àãàôîíà. — Âîò, ê ïðèìåðó, ìåñÿöà íå ïðîøëî, êàê äîìà ïðàçäíèê óðîæàÿ ñïðàâèëè!
— ×åãî-î?.. — çàáûëà ñêó÷àòü è âûòàðàùèëà ãëàçà Ñåíüêà.
Ðèâàë ïðèíÿëñÿ äîáðîñîâåñòíî çàãèáàòü ïàëüöû.
— Îâñà, ïðîñà, ðæè, ãîðîõà, ÷å÷åâèöû…
— Äà íåò æå! ß õîòåëà ñïðîñèòü, ÷åãî ïðàçäíèê? Èëè ÿ íå òî ðàññëûøàëà?
— Àõ, ýòî! — õèòðî óõìûëüíóëñÿ ýðë. — Ïðàâèëüíî-ïðàâèëüíî!
— Íî óðîæàé… â àïðåëå… ïóñòü äàæå ãîðîõà?.. — êàê ñàìûé ïîäêîâàííûé â îáëàñòè àãðîòåõíèêè, âîëøåáíèê ñîìíåíèé ñâîèõ óïîðíî íå îñòàâëÿë.
— Ìîæåò, îçèìûõ? — ïîðûëñÿ â ñâîåì ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîì áàãàæå è âûäâèíóë ðåçóëüòàò ïîèñêîâ íà âñåîáùåå îáîçðåíèå Îëàô.
— Íåò-íåò, ÷òî âû! Ìû æ íå â Òàðàáàðñêîé ñòðàíå æèâåì, îòêóäà ó íàñ îçèìîé óðîæàé â àïðåëå, — ñíèñõîäèòåëüíî-äîáðîäóøíî óñìåõíóëñÿ Ðèâàë. — Âñ¸ îáúÿñíÿåòñÿ ãîðàçäî ïðîùå. Ýòîò ïðàçäíèê — Ïåðâîãî Êîëîñà, êàê ìû åãî òî÷íåå íàçûâàåì — îáìàííûé.
— Óæå è âïðàâäó èíòåðåñíåå, — çàèíòðèãîâàíî ñêëîíèëà íàáîê ãîëîâó öàðåâíà.
— Íàøè äàëåêèå ïðåäêè èçîáðåëè ýòî òîðæåñòâî, ÷òîáû íàäóòü ñèõõ¸.
— Êîãî? — íåäîïîíÿë îòðÿã.
— Ñèõõ¸. Íî ýòî óæå äðóãàÿ èñòîðèÿ. ß ðàññêàæó åå ïîñëå.
— Äî òåìíîòû êàê ðàç óñïååì, — ïîäòâåðäèë Êèðèàí, òîñêëèâûì âçîðîì íàáëþäàâøèé çà íåñïåøíûì ñîøåñòâèåì óñòàëîãî ñâåòèëà ê ìåñòó íî÷íîãî ïîêîÿ. — Âñå èñòîðèè ïåðåáðàòü, ãåîãðàôèè, àëõèìèè, àëôèçèêè, àëìàòåìàòèêè è àëïðèðîäîâåäåíèÿ…
— Íå áóäü òàêèì òðóñîì, ñèêàìáð, — ïðåçðèòåëüíî íàäóë ìÿñèñòûå ùåêè Ðèâàë. — Íå ïîçîðüñÿ ïåðåä äåðæàâàìè.
— ß íå òðóñ! — èñòåðè÷íî äåðíóë ïëå÷àìè ìóçûêàíò. —  ñàìîì äåëå, ÷åãî òóò áîÿòüñÿ?! Ïîäóìàåøü, ÷óìà! Ïîäóìàåøü, ôàëüøèâàÿ íåâåñòà-ìóæèê! Ïîäóìàåøü, ïîõèùåíèå êîðîëÿ èç-ïîä íîñà ïåðâîãî ðûöàðÿ Óëàäà!..
— Âîò è ïîäóìàé, — ñòðîãî ïðèöûêíóë íà ðàñïåðåæèâàâøåãîñÿ íå íà øóòêó ìóçûêàíòà ýðë, îòêàøëÿëñÿ è ïðîäîëæèë:
— Ïðàçäíèê ýòîò… Õîòÿ, íåò. Íà÷íó, âñ¸-òàêè, ëó÷øå ñ ñàìèõ ñèõõ¸ — ÷òîá ïîíÿòíåé áûëî. Èòàê, ìíîãî ñîòåí ëåò íàçàä ïåðâûå ëþäè ïðèøëè íà çåìëè Ãâåíòà, Óëàäà è Ýéòíà. Íî ïðîñòîðû ýòè áåñêðàéíèå, äëÿ æèòüÿ ÷åëîâå÷åñêîãî øèáêî ïðèãîäíûå, êàê âîäèòñÿ ïî âñåìèðíîìó çàêîíó ïîäëîñòè, áûëè íåìíîãî çàíÿòû.
— Äðóãèìè íàðîäàìè? — ïîëþáîïûòñòâîâàë íåìíîãî çíàêîìûé ñ óïîìÿíóòûìè çàêîíàìè ìàã.
Ýðë ïîìû÷àë è çàìÿëñÿ.
— Ìîæíî ñêàçàòü è òàê. Íî íàðîä ýòîò áûë íå ÷åëîâå÷åñêîãî ðîäà. Ýòî áûëè… Îíè ñàìè íàçûâàëè ñåáÿ «ñèõõ¸». Ìû èõ ïîíà÷àëó — «äåìîíû» èëè «äóõè». Õîòÿ òåëà-òî ó íèõ áûëè. Íî âñ¸ îäíî ïîòîì èõ ñàìîíàçâàíèå â íàøåì ÿçûêå ïðèæèëîñü.
Ðèâàë ïîòåð ïîêðûòûé æåñòêîé ùåòèíîé ïîäáîðîäîê, ïîïðàâèë óñ, êðÿêíóë è ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Ñïåðâà îíè ñìîòðåëè íà òî, êàê íàøè ïðåäêè îñâàèâàþò èõ çåìëè, ñêâîçü ïàëüöû. Ôèãóðíî âûðàæàÿñü. Îíè íå âîñïðèíèìàëè íàñ âñåðüåç, ÿ òàê ïîëàãàþ. Èëè èì íå áûëî äî ëþäåé îñîáîãî äåëà. Êîâûðÿåòñÿ òàì êòî-òî â çåìëå, âðîäå êðîòîâ èëè ÷åðâåé, è ïóñòü ñåáå… Íî ïîòîì, êîãäà ÷èñëî ëþäåé ðàñøèðèëîñü è óâåëè÷èëîñü, è ñòàëè îíè ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ ïî âñåì êðàÿì, êóäà èõ íîãà íå ñòóïàëà ñ íà÷àëà âðåìåí, êîãäà ïðèíÿëèñü îíè ðàñïàõèâàòü ëóãà, âûðóáàòü ëåñà, ðàçðàáàòûâàòü íåäðà… Âîò òîãäà-òî ñèõõ¸ îò ñâîåãî ðàâíîäóøèÿ è î÷íóëèñü.
— È ãðÿíóëà âîéíà, — áûñòðî ââåðíóë Êèðèàí.
 ïðèïîäíÿòîì íàñòðîåíèè èëè îïóùåííîì, îí ôèçè÷åñêè íå ìîã âûíîñèòü, êîãäà êàêàÿ-òî èñòîðèÿ ðàññêàçûâàëàñü áåç åãî ó÷àñòèÿ.
Èâàíóøêà íàçâàë áû ýòî ïðîôåññèîíàëüíûì çàáîëåâàíèåì.
Ýðë æå, áåñ÷óâñòâåííûé ê ñòðàäàíèÿì ïîýòà, îäàðèë åãî óáèéñòâåííûì âçãëÿäîì è ïðîäîëæèë ñàì, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî.
— Ñèëû ó ïðîòèâíèêîâ áûëè ðàâíûå. Ó ëþäåé — ìå÷è, êîïüÿ, êîííèöà, îòâàãà. Ó ñèõõ¸ — ñòðåëû, õèòðîñòü è èõ âðåäîíîñíàÿ ïðåäàòåëüñêàÿ íàòóðà. Äâåñòè ëåò øëà âîéíà. Íè òà, íè äðóãàÿ ñòîðîíà ïåðåâåñà íå äîñòèãàëà íè íà ìèã. Íî âîò îäíàæäû âîåíà÷àëüíèê àðìèè ëþäåé — åãî çâàëè òàê æå, êàê è òåïåðåøíåãî Ðóàäàíà — Ìîðõîëüò — âñòðåòèëñÿ ñ òîãäàøíèì ïðåäâîäèòåëåì ñèõõ¸ íà ïîëÿíå Ñîâåòà, ýòî ãäå-òî â þæíîì Ýéòíå ñåé÷àñ, è ïðåäëîæèë ïîäåëèòü çåìëè ïîïîëàì. Òîò ðàñêèíóë ìîçãàìè — è ñîãëàñèëñÿ. È ïîêëÿëèñü òîãäà îíè ñòðàøíîé êëÿòâîé, ÷òî îáå ñòîðîíû ïðèìóò ðåøåíèå òîãî, êòî íàéäåò ñàìûé òî÷íûé ñïîñîá ðàçäåëèòü òåððèòîðèþ ðàçäîðà ðîâíåõîíüêî íà äâå ïîëîâèíû. Âñòðåòèòüñÿ äîãîâîðèëèñü ÷åðåç ìåñÿö.
Çàòÿíóâøåãîñÿ êàê ïåòëÿ ìîë÷àíèÿ íå âûíåñëà äóøà ïîýòà.
Îòáðîñèâ ñòðàõè è íåäîïèòóþ êðóæêó ýëÿ è ïðèçâàâ íà ïîìîùü âñ¸ êðàñíîðå÷èå, â ïîâåñòâîâàíèå íåçàìåòíûì ðó÷åéêîì ðå÷èòàòèâà âëèëñÿ Êèðèàí.
— Ðîâíî ìåñÿö ñèõõ¸ âî ãëàâå ñî ñâîèì âîæäåì ëàçèëè ïî ëåñàì è äîëàì, ïîëÿì è áîëîòàì, õîëìàì è îâðàãàì Ãâåíòà, Óëàäà è Ýéòíà — ðàçìå÷àëè, ðàññ÷èòûâàëè, äåëèëè. Ïàëüöåâ íà ðóêàõ è íîãàõ ó âñåãî íåëþäñêîãî ïëåìåíè óæ íå õâàòàëî, ìîçãè çàêèïàëè, â ãëàçàõ îò çåëåíè äà âîäû äðîæàëî è ðÿáèëî. À ïðîòèâíèêè èõ çà ýòî âðåìÿ ïàëåö î ïàëåö íå óäàðèëè. Ïðàâäà, ðîïòàëè ëþäèøêè, âåðó â Ìîðõîëüòà Âåëèêîãî ïîòåðÿâ. Íî òîò è â óñ íå äóë, åñëè äàæå îí ó íåãî è èìåëñÿ. È âîò, íàêîíåö, íàñòàë äåíü è ÷àñ âñòðå÷è. Íà êðóãëîé ïîëÿíå Ñîâåòà ñèõõ¸ çåìëþ âûòîïòàëè, âûðîâíÿëè, è êàðòó îãðîìíóþ òðåõ çåìåëü íàðèñîâàëè. Ñòàëè ïàëêàìè òûêàòü, ìîë, ýòî, ÷òî ïîëó÷øå äà ïîêðàñèâåå, íàøå, à ýòî — áóåðàêè äà îâðàãè äà áîëîòèíû — âñ¸ âàøå. Õîðîøèì ëþäÿì, äåñêàòü, íè÷åãî íå æàëêî. Çàáèðàéòå. È âåäü íå ïðèäåðåøüñÿ — âñ¸ ðîâíåõîíüêî ïîäåëèëè. Çàêðó÷èíèëèñü òóò ìîðõîëüòîâû ïðèáëèæåííûå. Ñòàëè äóìàòü, êàê âñ¸ ñâîèì ñîïëåìåííèêàì îáñêàæóò, ÷òîáû òå èõ õîòü ñðàçó íà êîïüÿ íå ïîäíÿëè, èëè íà ñóêàõ íå âçäåðíóëè. À Ìîðõîëüòó âñ¸ ñìåøíî. Ïîãëÿäåë îí íà ýòó ñèõõîâó âîçíþ, è ìîëâèò òàêîâû ñëîâà: «Êàê æå ýòî âû ãîâîðèòå, áóäòî ïîðîâíó ðàçäåëèëè, åæåëè ó âàñ òóò õîëìû âûñîêèå, à ó íàñ òðÿñèíà ðîâíàÿ? Ó âàñ äîëèíû ãëóáîêèå, à ó íàñ áóåðàêè êîðÿâåíüêèå? Âåäü ïëîùàäü ïîâåðõíîñòè êîíóñà èëè ïðèçìû ïðè ðàâíûõ îñíîâàíèÿõ ïî îïðåäåëåíèþ ïðåâûøàåò àíàëîãè÷íûå õàðàêòåðèñòèêè òåëà äâóõìåðíîãî, êàêîâûì âûøåîçíà÷åííàÿ áîëîòèíà ïî ñóùíîñòè è ÿâëÿåòñÿ!» Ïðèçíàëè òóò îêàÿííûå ñâîå ïîðàæåíèå. Íî ãîíîðó íå ðàñòåðÿëè. À âû, ñêàëÿòñÿ, ëþäèøêè ëåíèâûå, ÷òî çà ìåñÿö íîã ñâîèõ íà îçåðàõ íå çàìî÷èëè, ðóê ïî ëåñàì íå èñöàðàïàëè, îäåæäû ïî îâðàãàì íå èçîðâàëè, è òîãî ïðåäëîæèòü íå ìîæåòå! Çíà÷èò, íàøå äåëåíèå åäèíñòâåííî âåðíîå åñòü, è âûìåòàéòåñü-êà ñ íàøèõ ëîùèí äà â ñâîè íåóäîáüÿ íà äâà ñ÷åòà. À Ìîðõîëüò òóò ñíîâà ïîõîõàòûâàåò: «Íó, êàê ãîâîðèò íàøà ïîãîâîðêà, îòñóòñòâèå óìà êîìïåíñèðóåòñÿ õîäüáîé. Ýòî òîëüêî âàì, ñèõõ¸ ñêóäîóìíûì, íóæäà áûëà íîãè èçíàøèâàòü äà ïëàùè äðàòü. À ëþäè — ìîçãîâèòûé íàðîä, ñâîèì óìîì äî âñåãî äîéäóò, áåç ïîìîùè áîòèíîê».
Êèðèàí ïðèìîëê è ñ ñàìîäîâîëüíûì âèäîì âîççðèëñÿ íà ãîñòåé.
— È êàê âû ïîëàãàåòå, ÷òî îí ïðèäóìàë?
— ß áû íà åãî ìåñòå, ïîêà âàøè ñèõõ¸ ðåïó ÷åñàëè, íàêèíóëñÿ áû íà èõ âîæäåé äà ïåðåáèë áû ê áàáàþ ÿêîðíîìó, — óáåæäåííî ïðåäëîæèë ìóäðîå ðåøåíèå Îëàô.
— Ïîääåðæèâàþ, — àâòîðèòåòíî êèâíóëà Ñåíüêà.
— Àãà, ÿ âèæó, îí òàê è ñäåëàë! — çàìåòèë õèòðîå âûðàæåíèå áàðäîâîé ôèçèîíîìèè è âîñêëèêíóë âîëøåáíèê.
— À âîò è íåò, — óäîâëåòâîðåííî èçðåê ïåâåö. — Âîèñòèíó ãîâîðÿò, ÷òî Çàïàä åñòü Çàïàä, à Âîñòîê åñòü Âîñòîê, è ìûøëåíèå âîñòî÷íûõ íàðîäîâ â êîðíå îò íàøåãî îòëè÷àåòñÿ.
— Íó, òàê ÷òî æå îí ïðåäëîæèë, ýòîò âàø ïðåìóäðûé Ìîðõîëüò? — íåñêîëüêî óÿçâëåííî ñïðîñèëà öàðåâíà.
— À ïðåäëîæèë îí ïðåäåëüíî ïðîñòîå ðåøåíèå. Êàê âñå ïðåäåëüíî ïðîñòûå ðåøåíèÿ îêàçàâøååñÿ, åñòåñòâåííî, çàîäíî è ïðåäåëüíî ýôôåêòèâíûì. Îí ïðåäëîæèë îòäàòü ëþäÿì ïîâåðõíîñòü îñïàðèâàåìûõ çåìåëü, à ñèõõ¸ — ïîäçåìíûé ìèð. Òî áèøü, òî÷íî òàêóþ æå ïîâåðõíîñòü, íî ñ äðóãîé ñòîðîíû. Òî÷íåå ðàçäåëà íå ïðèäóìàåøü. È ïîäíÿëñÿ ãðîõîò òóò âåëèêèé è ñòîí, è ãäå ñòîÿëè ñèõõ¸ — òàì ïîä çåìëþ è óøëè. È ýòàêèì ìàíåðîì — ïî âñåé çåìëå íàøåé. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò íè îäíîãî íåëþäÿ íà ïîâåðõíîñòè íå îñòàëîñü.
Îòðÿã õîõîòíóë òàê, ÷òî çàäðåìàâøèé — èëè ïîãðóçèâøèéñÿ â ñëàäêèå ìå÷òàíèÿ î çàâòðàøíåé ÿðìàðêå êàðàóëüíûé íà ñòåíå âçäðîãíóë è âûðîíèë ïèêó.
— Íå òàê äåëèëè! Âîò ýòî ìîëîäåö! Çàêîïàëè èõ âñåõ áåç åäèíîãî óäàðà!
— È îíè íå âîçðàæàëè? — íåäîâåð÷èâî ðàñøèðèëèñü î÷è ÷àðîäåÿ.
— À êóäà äåâàòüñÿ, — ïîæàë ïëå÷àìè Ðèâàë. — Êëÿòâà åñòü êëÿòâà. Áóäåò èì óðîê âïåðåä — êîãäà ãîâîðèøü, ÷òî äóìàåøü, äóìàé, ÷òî ãîâîðèøü.
— È ñ òåõ ïîð âû îò íèõ èçáàâèëèñü? — ñïðîñèëà Ñåðàôèìà.
Âìåñòî îòâåòà íà ñåé ïðîñòîé âîïðîñ ãâåíòÿíå ïåðåãëÿíóëèñü è êèñëî âçäîõíóëè.
— Åñëè áû…
— Êëÿòâà êëÿòâîé, — ïðîäîëæèë ýðë, — íî õèòðûå äåìîíû, âèäàòü, â ïàìÿòü î òîé êðóãëîé ïîëÿíå, îáðåëè ñïîñîáíîñòü âûõîäèòü ïî íî÷àì íà íàø ñâåò òàì, ãäå ïðåäìåòû â êðóã ñîáðàëèñü.
— Ýòî êàê? — íåäîóìåííî ìîðãíóë îòðÿã.
— Íó, ê ïðèìåðó, öâåòû âûðîñëè êðóæêîì. Èëè ãðèáû. Èëè äåðåâüÿ. Èëè êàìíè…
— Âûðîñëè? — óòî÷íèë âîëøåáíèê.
— Óìíèê, äà? — ñêðèâèëñÿ Ðèâàë. — Íå âûðîñëè. Îíè, êðàïèâíîå ñåìÿ, âèäèøü, ÷åãî óäóìàëè: êàê óíþõàþò, ãäå ÷åãî ïîëåçíûì èì ìàíåðîì âûëåçëî, òàê âûõîäÿò òàì ïî íî÷àì è êàìíÿìè òî ìåñòî îãîðàæèâàþò. Öâåòû-òî îíè ÷òî — ñåãîäíÿ åñòü, çàâòðà íåò. À êàìíè — ñòîÿò, ÷åãî èì äåëàåòñÿ…
— È âûõîäèëè îíè ÷åðåç òå äåìîíñêèå êðóãè ïî íî÷àì, è íàïàäàëè íà ëþäåé — ïóòíèêîâ ëè çàïîçäàëûõ, ïàñòóõîâ ëè, ïüÿíèö ëè çàãóëÿâøèõ… — ñíîâà ïðèñîåäèíèëñÿ Êèðèàí. — È ñòàëè òîãäà ëþäè òàêèå êðóãè îòûñêèâàòü — ÷òî êàìåííûå, ÷òî èç ïîãàíîê, ÷òî èç äåðåâüåâ ëè — è èçíè÷òîæàòü. Äî ñèõ ïîð â êàæäîì êîðîëåâñòâå åñòü îõîòíèêè çà ñèõõ¸, êîòîðûå íè÷åì äðóãèì íå çàíèìàþòñÿ.
— Äàæå òå êðóãè, êîòîðûå äðóèäû íàøè ñåé÷àñ äëÿ âñÿêîé ÷èõíè, íå ïðè Îãðèíå áóäåò ñêàçàíî, âðîäå ïðåäñêàçàíèÿ çàêàòîâ-âîñõîäîâ èñïîëüçóþò, ïîíà÷àëó áûëè ïîñòðîåíû ãâåíòÿíàìè êàê ëîâóøêà äëÿ ñèõõ¸, — ñ ãîðäîñòüþ ïðîãîâîðèë Ðèâàë. — Îíè ÷óþò — êðóã, âûõîäÿò, ëàïóøêè, à òóò èõ íàøè ìîëîäöû èç àðáàëåòîâ êà-à-à-àê ïðèâåòÿò!.. Ýòî ìîé ïðåäîê èçìûñëèë. Ïðà-ïðà-ïðà-ïðà-ïðàäåä ãëóáîêèé Ýññåëüòå…
Íåâçíà÷àé ìîëâèâ èìÿ ñáåæàâøåé ïëåìÿííèöû, ýðë çàãðóñòèë.
— Äà íàéäåòñÿ îíà, íå ïåðåæèâàé òû òàê, — ñî÷óâñòâåííî ïîõëîïàë åãî ïî ïëå÷ó îòðÿã, è òóò æå ýðëó è âïðÿìü ñòàëî íå äî ïåðåæèâàíèé — ïðèíÿëñÿ ïðîâåðÿòü, íå ñëîìàíî ëè ó íåãî ÷åãî è íå âûâèõíóòî ëè.
Ñåðàôèìà òîæå ïîòîðîïèëàñü âíåñòè ñâîþ ëåïòó â âîîäóøåâëåíèå ãâåíòÿíèíà ïóòåì ïåðåêëþ÷åíèÿ ïðåäìåòîâ ðàçãîâîðà.
— Òàê ÷òî òàì íàñ÷åò ïðàçäíèêà ôàëüøèâîãî, òû íàì íå äîñêàçàë?
— Àõ, ïðàçäíèêà… — íåâîëüíî óõìûëüíóëñÿ Ðèâàë. — À ñ íèì âñå ïðîñòî. Ïîâàäèëèñü îäíî âðåìÿ â Ãâåíòå ñèõõ¸ óðîæàè ïîðòèòü. Êàê îñåíü — íå óñïååøü ðèòóàë ïåðâîãî êîëîñà ñïðàâèòü, êàê âûëàçèþò, ãàäû, ïà÷êàìè, è êðóãàìè âñå âûòàïòûâàþò çà íî÷ü. Äà åùå èíîãäà íå ïðîñòî òàê, à ñ óçîð÷èêîì, êðóãàìè — ãëóìÿòñÿ, ïîãàíûå. Âðîäå, âîò âàì, ïîëó÷àéòå çà ïîëÿíó Ñîâåòà. È ïðèøëî â ãîëîâó ìîåìó ïðåäêó — òîìó æå ñàìîìó, è çâàëè åãî êàê ìåíÿ — Ðèâàë — òîðæåñòâî ïåðâîãî êîëîñà ïðîâîäèòü âåñíîé. Ó íèõ æå ïîä çåìëåé âñ¸ îäíî — çèìà, îñåíü, ëåòî — îòêóäà èì çíàòü… Âîò îíè ñëûøàò, ÷òî ïåðâûé êîëîñ ëþäè ñïðàâèëè, âûëåçóò — àí óðîæàÿ-òî íåòóòè! Ïîõîäÿò-ïîãëÿäÿò, è âîçâðàùàþòñÿ ê ñåáå íåñîëîíî õëåáàâøè. Äóìàþò, îïîçäàëè, âñ¸ óæå óáðàíî. È äî ñëåäóþùåãî ïðàçäíèêà ñìèðíî æäóò. À åñëè è âûëåçóò, òî ïîîäèíî÷êå, ïîïàêîñòèòü ñëåãêà, íå ïîñåâû ïîòðàâèòü.
— Õîòÿ, åñëè ÷åñòíî, òî äàâíåíüêî óæå ïðî íèõ ñëûøíî íå áûëî, — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë Êèðèàí. — Ïî-êðàéíåé ìåðå, ó íàñ, â Ãâåíòå. Òî ëè ïðèâûêëè íà íîâîì ìåñòå, òî ëè çàáûëè ïðî ëþäåé, òî ëè ïîâûìèðàëè âñå…
— Òóäà èì è äîðîãà! — ãîðÿ÷î âîñêëèêíóë Ðèâàë è òðèæäû ðüÿíî ïëþíóë ÷åðåç ëåâîå ïëå÷î — ïðÿìî áàðäó íà ñàïîãè.
— Èçáàâëÿòüñÿ âàì îò ñóåâåðèé ïîðà, âàøå ñèÿòåëüñòâî, — áðåçãëèâî ïîìîðùèëñÿ è ïîòðÿñ íîãîé òîò.
Ýðë ñìóòèëñÿ.
— ß íå÷àÿííî… íå óãëÿäåë…
È âåðíî.
Ïîêà äðåâíåéøàÿ èñòîðèÿ òðåõ åäèíûõ íåêîãäà çåìåëü èçâëåêàëàñü íà ïîâåðõíîñòü ïàìÿòè íà çàáàâó èíîñòðàíöàì, íàñòóïèëà äîëãîæäàííàÿ òüìà.
×àñòûå, íî ìåëêèå, êàê ìàêîâûå çåðíûøêè, çâåçäû êðîøå÷íûìè ñòðàçèêàìè óñûïàëè èññèíÿ-÷åðíûé áàðõàò íåáà. Ãäå-òî ñëåâà, çàöåïèâøèñü òîëñòûì áðþøêîì çà øïèëü áàøåíêè, îáçèðàëà, íàìå÷àÿ ìàðøðóò íà ýòó íî÷ü, íåêðóïíàÿ, íî áëåñòÿùàÿ ëóíà. Ãäå-òî âûñîêî íà êðûøàõ ãíóñàâèëè ñâîè ðîìàíñû âëþáëåííûå êîòû. Íà çàäíåì äâîðå èññòóïëåííî âûðàæàëè ñâîå îòíîøåíèå ê ïîëóíî÷íîìó øîó ñòîðîæåâûå áàðáîñû. Ãäå-òî íåäàëåêî ñâèðèñòåëà-çàëèâàëàñü, çàõëåáûâàÿñü ÷óâñòâàìè, íî÷íàÿ ïòè÷êà.
Çàìîê, êàçàëîñü, ïîãðóçèëñÿ â íåïðîáóäíûé ñîí.
— Íó, ÷òî?.. Ïîðà?.. — ñ äðîæüþ â ãîëîñå è ÷àõëîé íàäåæäîé íà ñóãóáî îòðèöàòåëüíûé îòâåò ïðîøåïòàë Êèðèàí.
Ãëàâàðè çàãîâîðùèêîâ ïåðåãëÿíóëèñü.
— Ìîæåò, äëÿ íàäåæíîñòè åùå ñ ïîë÷àñèêà ïîãîäèì? Ïîêà òî÷íî âñå çàñíóò? — íåóâåðåííî âîïðîñèë Àãàôîí. — À òî íàòêíåòñÿ íà íàñ â êîðèäîðå êàêîé-íèáóäü ëóíîõîäåö…
— Ëóíîõîä, â ñìûñëå? — óòî÷íèë êîíóíã.
—  ñìûñëå, ñîìíàáóëà, — ïîïóëÿðíî îáúÿñíèë ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì è çÿáêî íàõîõëèëñÿ — ðóêè â øèðîêèõ äâîéíûõ ðóêàâàõ ðîáðîíà öâåòà áåççâåçäíîé íî÷è, ãîëîâà ïîêðûòà ïîäáèòûì ëåáÿæüèì ïóõîì êàïþøîíîì ñèíåãî ïëàùà è âòÿíóòà â ïëå÷è. — Íå íðàâèòñÿ ìíå âñ¸ ýòî, ðåáÿòà… Îõ, êàê íå íðàâèòñÿ… Çàðàçà ýòà… òàùèòü åãî… åùå, ÷åãî äîáðîãî, ñàì íàõâàòàåøüñÿ…
Ñåðàôèìà óñòàëî âçäîõíóëà.
— Íî òû æå ñàì ñêàçàë, ÷òî ó÷åíûå ìàãè ÂûØèÌûØè êàê ðàç ïðèäóìàëè è èñêàëè, ãäå áû îïðîáîâàòü íîâóþ çàùèòó îò ÷óìû, è ÷òî ïî÷åìó áû íàì…
— Ëó÷øå íè÷åãî, ÷åì ñîâñåì íè÷åãî, — ïåññèìèñòè÷íî áóðêíóë ìàã. — Íå ïîìíþ, ÿ âàì óæå ãîâîðèë èëè íåò, ÷òî ýòî íàø çàâêàôåäðû çàðàçîëîãèè è èíôåêöèçíàíèÿ Áçäûõ ñ êàêîãî-òî íåïîíÿòíîãî áîäóíà ïðèäóìàë ãèïîòåçó î òîì, áóäòî ÷óìó ðàçíîñÿò ìàëåíüêèå æèâûå ñóùåñòâà. Íó, è äåéñòâîâàòü ïðèçûâàåò ñîîòâåòñòâåííûì îáðàçîì.
Òîâàðèùè âîëøåáíèêà çàäóìàëèñü íàä ñêàçàííûì.
— À, ïî-ìîåìó, ýòî åðóíäà, — èçðåê, íàêîíåö, þíûé êîíóíã.
— Ýòî ïî÷åìó — åðóíäà? — âîçìóòèëñÿ ÷àðîäåé, õîòÿ ìèíóòó íàçàä ñ ãîðÿùèìè ãëàçàìè äîêàçûâàë âñåì òî æå ñàìîå.
— À ïîòîìó ÷òî, åñëè áû äàæå îíè áûëè æèâûå, òî îò çàðàçû â ïåðâóþ î÷åðåäü áû è ïîìåðëè ñàìè. È íè÷åãî íèêîìó ïîñëå ýòîãî íå ðàçíîñèëè.
Ñîáðàâøèåñÿ ó îêíà ñíîâà çàäóìàëèñü.
— À, ìîæåò, îíè è ïîìåðëè? — ãëóáîêîìûñëåííî ïðîãîâîðèë Êèðèàí. — Âóðäàëàêè âåäü òîæå íå æèâûå. À ïàêîñòè îò íèõ…
Îáà àðãóìåíòà ïîêàçàëèñü ãëàâíîìó ñïåöèàëèñòó ïî âîëøåáíûì íàóêàì âïîëíå óáåäèòåëüíûìè, è òàê êàê è çàðàçîëîãèÿ, è èíôåêöèçíàíèå ëåæàëè âíå ïîëÿ êîìïåòåíòíîñòè åãî ïðåìóäðèÿ (Âïðî÷åì, åñëè áûòü ñîâñåì ÷åñòíûìè, êàê è íå îäèí äåñÿòîê ïðî÷èõ ìàãè÷åñêèõ äèñöèïëèí. Íåñêîëüêî ëåò õðîíè÷åñêîãî áåçäåëüÿ è îòñòàâàíèÿ â ïîëãîäà íå ëèêâèäèðóþòñÿ è ïðè âñåì æåëàíèè ëèêâèäàòîðà), òî ñïîðèòü äàëüøå îí íå ñòàë, ëèøü ïîæàë òóìàííî ïëå÷àìè è, ñòðàäàëü÷åñêè ñêðèâèâøèñü, ïðîãîâîðèë:
— Íî âèäåëè áû âû åãî áèíòû, è âîíü â êîìíàòå…
— Óâèäèì, — êîðîòêî èçðåêëà öàðåâíà.
— Ñàìîå ãëàâíîå, ÷òîá îí íå ðàñêðè÷àëñÿ, ïîêà ìû åãî áóäåì ïîõèùàòü, — Ðèâàë îçàáî÷åííî íàìîðùèë ëîá.
— Íå ðàñêðè÷èòñÿ, — ìíîãîîáåùàþùå ïîäíÿë ëàäîíü âåëè÷èíîé ñî ñêîâîðîäêó ðûæèé âîèí.
Áîëüøå ãîâîðèòü áûëî íå î ÷åì, ñïàñàòåëè óìîëêëè è ðàçáðåëèñü ïî êðåñëàì è êóøåòêàì — æäàòü.
Êèðèàí ïðèìîñòèëñÿ áîêîì íà äèâàííîì âàëèêå ðÿäîì ñ Àãàôîíîì, ñëåãêà ðàññòåãíóë âîðîò îáøèòîé ïî ðóêàâàì è ãðóäè ìåäíûìè ïëàñòèíàìè êîæàíîé êóðòêè ìîäíîãî ñòèëÿ «ãâåíòÿíñêîå ìèëèòàðè», âîäðóçèë êðóæêó ïðåäóñìîòðèòåëüíî ðàçáàâëåííîãî Ñåíüêîé ýëÿ íà ñåêðåòåð ñïðàâà, àðôó — íà êîëåíî, ïîêðóòèë øååé, îòêàøëÿëñÿ è íåãðîìêî, íî òîñêëèâî çàòÿíóë:
Íî÷ü. Êîìíàòà. ×óìà. Íåâåñòà. Ìîðõîëüò çà ñòåíêîé. Ëàé ñîáàê. Íåò, ÿ íå æàëóþñü. ß ÷åñòíî Ïîíÿòü íå â ñèëàõ. Ãàóðäàê Ðàçáóæåí áóäåò èëü íå áóäåò, À ìîæåò, ìèô îí? Èëü íå ìèô? ×óìà ëü íàì ãîëîâû îñòóäèò, À ìîæåò, íå ÷óìà, à òèô? Èëè Ìîðõîëüò, óëàä òèïè÷íûé, Óæ ïðèòàèëñÿ çà óãëîì, È ïðåäâêóøàåò, êàê ñ ïîëè÷íûì Âîçüìåò íàñ âñåõ, è âçäåðíåò ëè÷íî Íà ïëîùàäè ïåðåä äâîðöîì?..Ïðè ýòèõ ñëîâàõ íåïðîøåííàÿ âëàãà îðîñèëà î÷è ïåâöà è ïîòåêëà ïî ùåêàì (×èõíóë â ïîäíåñåííóþ äëÿ ïèòüÿ êðóæêó).
Ïîñëå ýòîãî ïî÷òè âåñü îñòàòîê âðåìåíè âûæèäàíèÿ îí ïðîâåë â íîâîì ðàçâëå÷åíèè — â ïîèñêàõ â ïîëíîé òüìå íàîùóïü íîñîâîãî ïëàòêà èëè õîòü êàêîãî-íèáóäü êóñêà òêàíè, ñïîñîáíîãî åãî çàìåíèòü — ïîêà åãî ïðåìóäðèå íå ñæàëèëñÿ íàä íèì è íàä ñâîèìè îòäàâëåííûìè íå îäíàæäû íîãàìè è íå îäîëæèë åìó ïîäîë ñâîåãî ýññåëüòèíîãî ïëàòüÿ.
Êîãäà Ñåðàôèìå ïîêàçàëîñü, ÷òî ïðîøëî óæå äîñòàòî÷íî âðåìåíè, ÷òîáû âñåì, çàñëóæèâøèì íî÷íîé ïîêîé, êàíóòü â áëàæåííîå öàðñòâî ñíîâ, îíà ïîïðàâèëà íà ïàëüöå íåðàçëó÷íîå êîëüöî-êîøêó è òèõîíüêî ñêîìàíäîâàëà ïîäúåì.
Ìèííåçèíãåð òèõîíüêî ïîäíÿëñÿ, êàê è áûëî ñêàçàíî, òèõîíüêî — â äâà ìàëåíüêèõ ãëîòêà — äîïèë èõ íî÷íîé çàïàñ ýëÿ, òèõîíüêî èêíóë, òèõîíüêî âçîáðàëñÿ íà êðåñëî, íå äîæäàâøèñü, ïîêà ñ íåãî âñòàíåò Ðèâàë, è òàê æå òèõîíüêî ïðîäåêëàìèðîâàë, òèõî-òèõî àêêîìïàíèðóÿ ñåáå íà çàáîòëèâî óëîæåííîé â ÷åõîë àðôå — äëÿ ïîäíÿòèÿ áîåâîãî äóõà êîìïàíüîíîâ, íî ãëàâíûì îáðàçîì — ñâîåãî:
Çàòî òàêèõ ñïåöîïåðàöèé Êëÿíóñü ñâîåþ àðôîé ÿ, Èñòîðèÿ äâóõ íàøèõ íàöèé Åùå íå çíàëà.  ïóòü, äðóçüÿ!Ïîñòðîèòüñÿ â ïîõîäíîì ïîðÿäêå è âûäâèíóòüñÿ íà ìàðø áûëî äëÿ ðàäîñòíî îòáðîñèâøèõ òÿãó÷åå îæèäàíèå íåèçâåñòíîñòè ñïàñàòåëåé Êîííà÷òû äåëîì îäíîé ìèíóòû. È ïîä áîäðûå çàâåðøàþùèå ñòðîôû ïåñåíêè-øåïòàëêè ìàëåíüêèé, íî î÷åíü ðåøèòåëüíî íàñòðîåííûé îòðÿä âûñòóïèë â ïîõîä.
Âñëåä çà íåâåñòîþ ïîäëîæíîé Ïðîéäåì ïî çàìêó îñòîðîæíî, Ñïàñòè Êîííà÷òó íàì íå ñëîæíî, Ñâèíüþ Ìîðõîëüòó ìû ïîäëîæèì. Ïóñòü ãîëîâû ñâîè ìû ñëîæèì, Íî íå ñêëîíèì èõ ïåðåä íèì, Óëàäà ðûöàðåì âòîðûì…— Âîîáùå-òî îí ïåðâûé ðûöàðü, — êèñëî ïðîáóð÷àë Ðèâàë.
— ß åãî ðàçæàëîâàë, — ïîêàçàâ ÿçûê âûñå÷åííîìó â ñòåíå ãåðáó Ðóàäàíîâ, ñàìîäîâîëüíî ïîÿñíèë Êèðèàí.
Ïåðâûìè, êàê è çàïëàíèðîâàëè, øëè Àãàôîí è Ñåíüêà — ïðèíöåññà, ñòðàäàþùàÿ áåññîííèöåé è åå ãîðíè÷íàÿ, âûøåäøèå íà ïðîìåíàä ïî çàëèòûì ëóíîé êîðèäîðàì.
Çà íèìè — â íåêîòîðîì îòäàëåíèè — Ðèâàë ñ Êèðèàíîì: ñòðîãèé äÿäþøêà è åãî ïðèáëèæåííûé, ñîâìåùàþùèå ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì: íåíàâÿç÷èâîå ñîáëþäåíèå ÷åñòè è äîñòîèíñòâà þíîé äåâû è øïèîíàæ çà íåé æå.
Çàìûêàëè ïîõîäíîå ïîñòðîåíèå åùå ìåòðàõ â äåñÿòè Îëàô ñ Ìàñäàåì, ïîñîõîì è òåì ìèíèìóìîì áàãàæà, êîòîðûé ïðèçâàí áûë ïðîäîëæèòü ïóòåøåñòâèå â èõ êîìïàíèè.
Ëîãè÷åñêîãî îáúÿñíåíèÿ òàêîìó çàãàäî÷íîìó ÿâëåíèþ, êàê òåëîõðàíèòåëü åå âûñî÷åñòâà, ïðîãóëèâàþùèéñÿ ñðåäè íî÷è ïî ïåðåõîäàì çàìêà â îáùåñòâå êîâðà, ïàëêè è ìåøêà, îòûñêàòü áûëî òðóäíî, åñëè íå íåâîçìîæíî, è ïîýòîìó íèêòî òàêîé ïîïûòêè äåëàòü è íå ñòàë.
À ýòî áåç ëèøíèõ ñëîâ ïîäðàçóìåâàëî, ÷òî ïåñòðàÿ êîìïàíèÿ â àðüåðãàðäå ñòàíåò íà ýòó íî÷ü äëÿ ñëèøêîì áäèòåëüíûõ èëè ñëèøêîì íåâåçó÷èõ îáèòàòåëåé çàìêà Ðóàäàíîâ ïëîõîé ïðèìåòîé: ê íàñèëüñòâåííîìó è ïðîäîëæèòåëüíîìó ñíó è íå ìåíåå ïðîäîëæèòåëüíîé ãîëîâíîé áîëè óòðîì.
Äâîå ÷àñîâûõ, âûñòàâëåííûõ ó äâåðåé ïîêîåâ, îòâåäåííûõ ãîñòÿì, óæå ìîãëè ýòî çàñâèäåòåëüñòâîâàòü.
Ïîäîáðàâ äî êîëåíîê ïîäîë òåìíî-ñèíåãî áàðõàòíîãî ïëàòüÿ, ðàñøèòîãî ÷åðíûì, ðîçîâûì è áåëûì æåì÷óãîì — ïîñëåäíåãî ïîäàðêà Êîííà÷òû ëþáèìîé äî÷êå, è ïî÷òè ïî áàëåòíîìó ñòóïàÿ íà öûïî÷êè ïîäêîâàííûõ ñòóäåí÷åñêèõ ñàïîã, åãî ïðåìóäðèå ñòîðîæêî ïðîäâèãàëñÿ âïåðåä, âðåìÿ îò âðåìåíè îñòàíàâëèâàÿñü, ïðèñëóøèâàÿñü, ïðèãëÿäûâàÿñü, îùóïûâàÿ ñòåíû è èíîãäà, êàçàëîñü öàðåâíå, äàæå ïðèíþõèâàÿñü.
— Òû óâåðåí, ÷òî ìû ïðàâèëüíî èäåì? — íàêîíåö, çàáåñïîêîèëàñü Ñåíüêà, êîãäà äîñòèãíóâ ëåñòíèöû, ìàã íàïðàâèëñÿ âíèç, à íå ââåðõ. — Òû æå ãîâîðèë, ÷òî îí íà ïÿòîì ýòàæå!
— Óãó, íà ïÿòîì, — íàñóïëåíî ïîäòâåðäèë Àãàôîí. — ×òî ÿ, ïî-òâîåìó, ïÿòûé ýòàæ îò íåïÿòîãî îòëè÷èòü íå ìîãó? Òîëüêî ïîñëå íåãî ïðîêëÿòûé Ìîðõîëüò ïîòàùèë ìåíÿ âíèç, íà óæèí, à îòòóäà — ÷åðåç äðóãîé âõîä, êñòàòè — ê íàì â àïàðòàìåíòû. Òàê ÷òî, è äîðîãó ÿ çàïîìíèë ÷åðåç îáåäåííûé çàë.
— Òû òî÷íî ñìåðòè íàøåé õî÷åøü… — ïðîñòîíàëà Ñåðàôèìà è îñòàíîâèëàñü. — Òàùèòü ýòîò òàáîð îãîðîäàìè ÷åðåç âåñü çàìîê òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîïàñòü íà ñîñåäíèé ýòàæ â äðóãîì êðûëå!..
— Åñëè òû çíàåøü äîðîãó êîðî÷å… — îêîí÷àòåëüíî ðàçîáèäåëñÿ ÷àðîäåé è ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè ñ âèäîì îñêîðáëåííîãî Èâàíà Ñóñàíèíà.
— Íå çíàþ, — ïðèçíàëà Ñåíüêà. — Íî äîãàäûâàþñü. Çðÿ, ÷òî ëè, ïîêà òû òàì â Áðèããñòå ãëàçêàìè Ìîðõîëüòó ñòðåëÿë, ÿ âñå ýòàæè è ïîäâàëû âäîëü è ïîïåðåê èçëàçèëà, âñþ ïûëü ñ ïàóòèíîé íà ñåáÿ ñìîòàëà? Òàê ÷òî, äàâàé ðèñêíåì, âàøå âûñî÷åñòâî.
— Îò âûñî÷åñòâà ñëûøó, — êèñëî ñêðèâèëñÿ âîëøåáíèê.
Íî âîçðàæàòü ïðîòèâ ïëàíà öàðåâíû íå ñòàë.
Òåì áîëåå ÷òî, â êàêîé èç ñåìè âûõîäîâ ñâîðà÷èâàòü ïîñëå òîãî, êàê îíè îêàæóòñÿ â îáåäåííîì çàëå, îí âñ¸ ðàâíî âñïîìíèòü íå ìîã äàæå ïîä ñòðàõîì íåìåäëåííîãî çàìóæåñòâà.
Ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì Ñåðàôèìû ñêîðîñòü îòðÿäà óâåëè÷èëàñü.
Íåñêîëüêî ðàç àâàíãàðäó êàçàëîñü, ÷òî êòî-òî ïðîõîäèò ïî ïîïåðå÷íîìó ïåðåõîäó, èëè ñêðèïèò äâåðüþ âïåðåäè, è òîãäà ïî áûñòðîìó ðåçêîìó ñèãíàëó ñïàñàòåëè çàìèðàëè, ïðèæàâøèñü ê ñòåíàì è çàòàèâ äûõàíèå. Íî êàæäûé ðàç, ïîñëå íàïðÿæåííîãî äî ãîëîâîêðóæåíèÿ îæèäàíèÿ âûÿñíÿëîñü, ÷òî òðåâîãà áûëà ëîæíîé, è îòðÿä ñíîâà ïóñêàëñÿ â ïóòü.
Êîðèäîðû…
Ïåðåõîäû…
Ãàëåðåè…
Ïóñòûííûå çàëû…
Ñíîâà êîðèäîðû…
Âäðóã Àãàôîí âçäðîãíóë è âñòàë êàê âêîïàííûé.
— ß òóò ðàíüøå óæå áûë!
— Ìèíóò äåñÿòü íàçàä? — äîíåññÿ ñçàäè åõèäíûé øåïîò Êèðèàíà, îïåðåæàåìûé óïðóãîé âçðûâíîé âîëíîé õìåëüíûõ ïàðîâ ìàññîâîãî ïîðàæåíèÿ.
— Ñàì äóðàê, — ÷åðåç ïëå÷î îãðûçíóëñÿ âîëøåáíèê è ïîìîðùèëñÿ. — Äíåì áûë. Ñ Ìîðõîëüòîì. ×óåòå, ïàõíåò?
—  ñìûñëå, âîíÿåò? — äîòîøíî óòî÷íèëà Ñåíüêà, ñ îòâðàùåíèåì ïîòÿíóâ íîñîì.
— Àãà, — ðàäîñòíî ñîãëàñèëñÿ ìàã. — Â íåì. Â ñìûñëå.
Ïåâåö ñêîíôóæåííî ïðèõëîïíóë ðîò ëàäîíüþ.
— Ýòî íå ÿ!.. — ñäàâëåííî, íà âäîõå, ïðîñèïåë îí. — ×åñòíî!..
— Òàêîãî íå âûïèòü äàæå òåáå, — áûñòðî çàðûëñÿ ìÿñèñòûì íîñîì â ðóêàâ è åõèäíî óõìûëüíóëñÿ ýðë.
— Ýòî òî÷íî êîííà÷òèíà òåìíèöà! — ðàäîñòíî ñîîáùèë ÷àðîäåé, ñäàâëåííî ÷èõíóâ òðè ðàçà. — Ïðèøëè!
— Ïðîòèâîçàðàçíóþ çàùèòó íàäåòü! — ñêîìàíäîâàëà öàðåâíà, è ïåðâàÿ ïîäàëà ïðèìåð.
Îñòàëüíûõ óãîâàðèâàòü äîëãî òîæå áûëî íå íàäî, è óæå ÷åðåç ïàðó ñåêóíä ñëèâøèéñÿ â åäèíûé êóëàê îòðÿä íåñëûøíî çàñêîëüçèë âäîëü ñòåíû ê äîëãîæäàííîé öåëè — ïîëóêðóãëîé äâåðè íàïðîòèâ ïîñëåäíåãî îêíà êîðèäîðà ïåðåä çàäíåé ëåñòíèöåé.
Íà êîòîðîé ñíîâà êàê áóäòî ïðîìåëüêíóëà íåÿñíàÿ òåíü.
— Êòî òàì îïÿòü?.. — ñêîðîñòü, ñ êàêîé öâåò ëèöà ìåíåñòðåëÿ ñìåíèëñÿ ñ ðîçîâîãî íà áåëûé, çàñòàâèëà áû ïîêðàñíåòü îò ñòûäà ëþáîãî õàìåëåîíà.
— À-à-à, êàêàÿ â ïåíü êîðÿâûé ðàçíèöà!.. — áåñøàáàøíî ìàõíóëà ðóêîé Ñåðàôèìà è, çàäðàâ þáêó, àçàðòíî áðîñèëàñü íà ïðåîäîëåíèå ïîñëåäíèõ äåñÿòêîâ ìåòðîâ ïåðåä çàâåòíîé äâåðüþ.
Ïåðåä ïðèîòêðûòîé çàâåòíîé äâåðüþ, åñëè áûòü òî÷íûì.
Èç êîòîðîé òîð÷àëè íîãè, îáóòûå â àðìåéñêèå ñàïîãè.
— Ê-êàáó÷à!.. — ðàñòåðÿííî âîñêëèêíóë Àãàôîí, îñòàíîâèâøèñü ó ðàñïðîñòåðòîãî íàâçíè÷ü òåëà.
— Êàðàóëüíûé?.. — ñìóòíî ïðåä÷óâñòâóÿ, ÷òî âñå åãî ïðåäûäóùèå ñìóòíûå ïðåä÷óâñòâèÿ áûëè ëèøü áëåäíîé òåíüþ ãðÿäóùèõ êîøìàðîâ, ñèïëî âûäàâèë Êèðèàí.
— Ãäå êîðîëü?
Íå òåðÿÿ âðåìåíè, Ðèâàë âîðâàëñÿ â êîìíàòó — êèíæàë íàãîòîâå, çàíîâî ñîäðîãíóëñÿ îò çàïàõà óëàäñêîé ìåäèöèíû, è ëèõîðàäî÷íî çàøàðèë èñïóãàííûìè ãëàçàìè ïî ìåáåëè è óãëàì.
Îêíî êîìíàòû áûëî ðàñïàõíóòî íàñòåæü, íî î òîì, ÷òî êòî-òî, êðîìå î÷åíü óïèòàííîé êîøêè, ìîã â íåãî âûáðàòüñÿ, äóìàòü áûëî íå÷åãî.
Ñòîëèê ïåðåìåñòèëñÿ îò êàìèíà ê êðîâàòè, èçáàâèëñÿ îò àïòå÷íîé ýêñïîçèöèè è îáçàâåëñÿ áóòûëêîé âèíà, íåäîåäåííûì öûïëåíêîì, ïó÷êîì çåëåíîãî ëóêà è êàðàâàåì áåëîãî õëåáà.
Ñàìà êðîâàòü áûëà ïóñòà.
Íàáèòûé ñåíîì ìàòðàñ, ðàññûïàâ ïî ïîëó âíóòðåííîñòè, ãðóçíî ñâèñàë ñî ñïèíêè, â ïîñëåäíåì áðîñêå îòâàæíî ïðèêðûâàÿ îò íåâåäîìûõ áåä òîùóþ õîëùîâóþ ïîäóøêó.
Îäåÿëî…
— Îäåÿëî áûëî?
— Îäåÿëî áûëî.
Îäåÿëà íå áûëî.
— Ïîëó÷àåòñÿ, Êîííà÷òà èçáàâèëñÿ îò îõðàííèêà, çàâåðíóëñÿ â îäåÿëî è ïóñòèëñÿ â áåãà? — íåäîóìåííî ñîîðóäèë ïåðâóþ âåðñèþ ïðîèçîøåäøåãî Îëàô.
— Òàê íà ëåñòíèöå ìû âèäåëè åãî òåíü!!! — ÿðîñòíî õëîïíóëà ñåáÿ ïî áîêàì Ñåíüêà. — Ñêîðåå çà íèì!!!
— ÑÒÎßÒÜ!!!
Âçðåâåë òîðæåñòâóþùèå ãîëîñ, â ãëàçà ðåçàíóë âíåçàïíûé, ïîêàçàâøèéñÿ îñëåïèòåëüíûì ñâåò îò îòêðûòûõ ðûâêîì ôîíàðåé, è èç ïîêèíóòîãî òîëüêî ÷òî êîðèäîðà íà îòðÿä, ãîòîâûé êèíóòüñÿ â ïîãîíþ íåïîíÿòíî çà÷åì è íåèçâåñòíî êàê óëèçíóâøåìó ìîíàðõó, âûâàëèëèñü òðîå ëàêååâ, âîîðóæåííûõ ìÿñíûìè íîæàìè è òîïîðîì.  øàëüíûõ èõ î÷àõ óæå ïëÿñàë íåçäåøíèé îãîíü ñëàâû è ôàíòàñòè÷åñêîãî ïðîäâèæåíèÿ ïî ñëóæåáíîé ëåñòíèöå — è âñåãî-òî çà òî, ÷òî ïðîáäèëè, âûñëåäèëè è ñêðóòèëè â çàïðåòíîì ìåñòå äâóõ áàá, äâóõ ðàçìàçíåé-ãâåíòÿí è îäíîãî èõ ñîëäàôîíà…
×åãî îíè íå îæèäàëè, òàê ýòî óâèäåòü íåäâèæèìîå òåëî ñòðàæíèêà.
È ÷åëîâåêîîáðàçíîå ÷óäèùå ñ îêðîâàâëåííûìè êëûêàìè, îãðîìíûìè áëåñòÿùèìè ãëàçàìè íà áåñôîðìåííîé ðîæå, çàðîñøåé äèêèì âîëîñîì, ñêëîíèâøååñÿ íàä íèì.
Åùå ÷åòâåðî ìîíñòðîâ — îäèí îòâðàòèòåëüíåå äðóãîãî — ñ çàÿ÷üèìè óøàìè, îëåíüèìè ðîãàìè è ñâèíûìè ðûëàìè âûíûðíóëè íà èõ êðèêè èç ìðàêà êîìíàòû è ðèíóëèñü ê íèì, ðàñòîïûðèâ ëàïû…
— Êàêèå-òî îíè çäåñü âñå ñëàáîíåðâíûå… — íåîäîáðèòåëüíî áóð÷àë Àãàôîí, ïîìîãàÿ Îëàôó çàáðàñûâàòü åùå òðè áåñ÷óâñòâåííûõ òåëà â êîìíàòó — ïîäàëüøå îò ãëàç ñëó÷àéíîãî ïðîõîæåãî.
— Òî÷íî, — îòîçâàëñÿ îòðÿã, áåðåæíî ïðèêðûâàÿ çà ñîáîé òÿæåëóþ äâåðü ïðè ñâåòå òðîôåéíûõ ôîíàðåé. — Ïðÿìî íå çàìîê, à áëèíñòèòóò îãîðîäíûõ äåâèö… èëè êàê åãî òàì…
 ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ïÿòåðêà óæå íåñëàñü âî âñþ ïðûòü ê ïîãðóæåííîé âî òüìó ëåñòíèöå, ïî êîòîðîé óñêîëüçíóë â íî÷ü íåóëîâèìûé Êîííà÷òà.
— À òû íå äóìàåøü… ÷òî ñ îòïóãèâàíèåì ïåðåíîñ÷èêîâ ÷óìû… ìû íåìíîæêî ïåðåñòàðàëèñü?.. — ñ ñîìíåíèåì ãëÿíóë íà õîäó â ìåäíîå çåðêàëî, âûâåøåííîå â ïðîåìå ìåæäó îêíàìè êîðèäîðà Êèðèàí.
—  ýòîì äåëå… ëó÷øå ïåðåáäåòü… ÷åì íåäîáäåòü… — ñòðîãî ïîäíÿë ê ïîòîëêó ïàëåö ìàã, ïî÷åñàë ïîä ñèñòåìîé âåðåâî÷åê, íàäåæíî êðåïÿùèõ âåòâèñòûé îëåíèé ðîã ê ìàêóøêå, è ïðèáàâèë ñêîðîñòè. — Íå âçäóìàé ïîêà… ñíèìàòü ìàñêó… îïàñíàÿ çîíà… åùå íå ïîêèíóòà…
— À êîãäà… ñíèìàòü?.. — ïûõòÿ è îòäóâàÿñü, êàê ïàðîâîé àâòîìîáèëü, ñäàâëåííî ïðîõðèïåë íà áåãó ïîáàãðîâåâøèé è îáëèâàþùèéñÿ ïîòîì ïîä îñêàëåííîé ëè÷èíîé âåïðÿ ýðë.
Ðàçâåñèñòûå ëîñèíûå ðîãà åãî ñ ñóõèì ñòóêîì íåâçíà÷àé çàäåëè äàâíî äîãîðåâøèé è çàáûòûé â íàñòåííîì êîëüöå ôàêåë, ïðåäàòåëüñêè ñúåõàëè â ðàéîí óøåé è ïðèíÿëèñü êîëîòèòü åãî ïî ïëå÷àì ïðè êàæäîì øàãå, ïðûãå è ñêîêå.
— Ñèõõ¸ âàñ ðàçäåðè… — ãëóõî ïðîðû÷àë Ðèâàë, íå äîæäàâøèñü îòâåòà íà ñâîé âîïðîñ íàñóùíûé, èñïîäòèøêà îãëÿíóëñÿ íà ÷àðîäåÿ, âñ¸ åùå íå ðàññòàþùåãîñÿ ñ êîìïëåêòîì ëèöåâûõ ðîãîâ è äëèííûì èçîãíóòûì êëþâîì æàáîðîíêà, è ðàçäðàæåííî ñîðâàë ïðîòèâî÷óìíóþ çàùèòó. — ß è áåç ÷óìû âñÿêîé… ñêîðî â ýòîì… êîïûòà îòêèíó…
— Êóäà… âåäåò… ýòà… ëåñòíèöà?.. — ïðîñèïåë ãðîìêèì ãîëîñîì èç òûëà Êèðèàí.
— Íà ïåðâûé ýòàæ, — êîðîòêî áðîñèëà Ñåíüêà ïîä äðîáíûé ïåðåñòóê êàáëóêîâ ïî èçíîøåííîìó äðåâíåìó êàìíþ. — Âûõîäèò çà êóõíåé… Ïî÷òè ó äâåðè âî äâîð…
— Ìîæåò, åãî îêëèêíóòü? Êîííà÷òó? — ïîäïèðàÿ ïðèîòñòàâøèõ ãâåíòÿí ïîäîáíî íåñóùåìóñÿ ñ ãîðû ñíåãîî÷èñòèòåëþ áåç òîðìîçîâ, ãóëêèì øåïîòîì, ïåðåêðûâàþùèì òîïîò èõ íîã, ïðåäëîæèë Îëàô.
— Ëàäíî, òàê äîãîíèì! — îòìàõíóëàñü öàðåâíà è, çàâèäÿ âíèçó çà ïîñëåäíèì ïîâîðîòîì òóñêëûé ñâåò äîãîðàþùåãî äåæóðíîãî ôàêåëà, àçàðòíî ïðîøèïåëà: — Ïåðâûé ýòàæ!!! Ñêîðåé!!! Ïîêà îí íå íàëåòåë íà êîãî-íèáóäü èç óëàäîâ!!!..
Ñïàñàòåëè äðóæíîé çàïûõàâøåéñÿ ãóðüáîé âûëåòåëè ñíà÷àëà â êîðèäîð, òóò æå — ïî çíàêó Ñåíüêè — ñâåðíóëè íàëåâî, è ÷åðåç íåñêîëüêî øàãîâ íàòêíóëèñü ñíà÷àëà íà íåäâèæèìî ðàñïðîñòåðòîãî íà ïîëó ñòðàæíèêà, è ïî÷òè ñðàçó æå — íà ïîëóîòêðûòóþ äâåðü.
— Îïîçäàëè, íàëåòåë… — ïðîáîðìîòàë Êèðèàí, çâîíêî ñïîòûêàÿñü î áðîøåííóþ ïèêó è õâàòàÿñü çà ïëàù Àãàôîíà, ÷òîáû íå óïàñòü.
— Òèõî òû, ãèïåðïîòàì!!! — ïðèãëóøåííî çàðû÷àë Ðèâàë, ãíåâíî òêíóë áàðäà êóëàêîì â ñïèíó, è ñ íå ìåíüøèì ãðîõîòîì è òðåñêîì íàñòóïèë íà ùèò.
— Îò ãèïåðïîòàìà ñëûøó, — áóðêíóë îáèæåííûé ïåâåö ïîä çâîí îòôóòáîëèâàåìîãî ïðÿìî â ñòåíó øëåìà.
— À ýòîò Êîííà÷òà ïàðåíü íå ïðîìàõ, — îäîáðèòåëüíî õìûêíóë ñåáå ïîä íîñ îòðÿã, ëîâêî ïåðåñêî÷èë ÷åðåç âòîðîé ùèò è âûáåæàë çàìûêàþùèì âî äâîð.
— Òóäà!!! — Ñåíüêà ìåòíóëàñü áûëî âïðàâî, íî ñëåâà, â ñâåòå ñåðåáðèñòîé âàëüÿæíîé ëóíû, óñïåâøåé âûïîëçòè èç-çà áàøíè è ïðèñòðîèòüñÿ ïåðåäîõíóòü íà ãðåáíå ñòåíû çàìêà, ìåëüêíóëà íà ñåêóíäó è ïðîïàëà ñîãíóâøàÿñÿ, çàâåðíóòàÿ â ïëàù ôèãóðà, íåñóùàÿñÿ îïðîìåòüþ â ñòîðîíó ñàðàåâ è êîíþøåí. — Îí òàì!!!
— Ïðûòîê ïàðåíü… — ëåãêî ïåðåõîäÿ ñ ìåñòà â êàðüåð, óñìåõíóëñÿ â ðûæèå óñû êîíóíã. — Ñëîâíî çíàåò, êóäà áåæèò…
Ïîäîáíàÿ æå ìûñëü, êàçàëîñü, ïðèøëà îäíîâðåìåííî â ãîëîâó è Ñåðàôèìå, ïîòîìó ÷òî íåäîóìåíèå â êîìïàíèè ñ òðåâîãîé ïîÿâèëèñü è îñòàëèñü íà åå ëèöå.
— Ê-êóäà îí íåñåòñÿ, èäèîò… — ñåðäèòî ïðîøåïòàëà îíà, èçî âñåõ ñèë ðàáîòàÿ ëîêòÿìè. — Òàì æå êàëèòêà… ñòðàæà… êîíþõè, íàêîíåö…
Îòðÿä âáåæàë â ãóñòóþ ÷åðíóþ òåíü, óëåãøóþñÿ ìåæäó àìáàðîì è êîíþøíåé, ñíåñ ïàðó áî÷îíêîâ, ðàñòîïòàë êó÷ó ïðîøëîãîäíåãî ñåíà, îïðîêèíóë òà÷êó ñ íàâîçîì, ðàñêèäàë êîðçèíû ñ îñòàòêàìè ñìîðùåííîé ïðîøëîãîäíåé êàðòîøêè, âûëåòåë íà ìèã íà ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî, íî òóò æå ñíîâà íûðíóë â òåíü äðóãîãî ñàðàÿ — ñî ñõîäíûìè ðàçðóøèòåëüíûìè è çâóêîâûìè ýôôåêòàìè.
Ñëûøà, êàê ïîä ïîäìåòêàìè ÷åòûðåõ ïàð ñàïîã ãèáíóò çà åå ñïèíîé ïóñòûå êëåòêè äëÿ êóð, òàê ëîâêî è ñâîåâðåìåííî ïåðåïðûãíóòûå åé ñåêóíäó íàçàä, öàðåâíà èñïóñòèëà òîñêëèâûé ñòîí.
Äîì ñóìàñøåäøèé íà âûåçäå…
Ãäå ýòî âèäàíî, ÷òîáû ñïàñàòåëè çà ñïàñàåìûì ãîíÿëèñü, êàê âîëêè çà çàéöåì, ïî âñåìó çàìêó?!..
Äðàêîí â ëàâêå õëîïóøåê è ôåéåðâåðêîâ íàäåëàë áû ìåíüøå øóìó!..
Åñëè ïîë-Óëàäà åùå íå íà íîãàõ, çíà÷èò, îíè âñå ãëóõèå…
Ñçàäè äîíåññÿ òðåñê ÷åãî-òî õðóïêîãî è äåðåâÿííîãî, ãðîìêî ïðîùàþùåãîñÿ ñ æèçíüþ ïîä àêêîìïàíåìåíò îòáîðíûõ îòðÿæñêèõ ïðîêëÿòèé.
Ñåíüêà áîëåçíåííî ñêðèâèëàñü.
Ìîñòû áûëè ñîææåíû, Ðóáèêîí ïåðåéäåí, îñóøåí, çàáåòîíèðîâàí, è ïëîùàäè ñäàíû â âå÷íóþ àðåíäó ïîä ãèïåðÿðìàðêó.
Îáúÿñíèòü ïîäîáíûé áåã ïîâåðõ ïðåïÿòñòâèé íå òîëüêî Ìîðõîëüòó, íî è ñàìîìó ïîñëåäíåìó òóïîóìíîìó êàðàóëüíîìó ó âîðîò âîçìîæíîñòè ó íèõ íå áûëî íèêàêîé. Îñòàâàëàñü îäíà íàäåæäà — âîâðåìÿ äîãíàòü ì÷àùåãîñÿ, ñëîâíî îäåðæèìûé, Êîííà÷òó, ïîêà òîò íå íàïîðîëñÿ íà íî÷íûõ äîçîðíûõ èëè î÷åðåäíóþ ïàðòèþ áäèòåëüíûõ ñëóã, ïðûãíóòü íà Ìàñäàÿ è äóòü îòñþäà ïî÷åì çðÿ, ê óñëîâëåííîìó ìåñòó âñòðå÷è ñ Îãðèíîì è êîìïàíèåé…
Ñêðûòíàÿ îïåðàöèÿ, ðàñêàòàé òåáÿ ãèïåðïîòàì!..
Òîïîò, ãðîì, òðåñê, ñòóê, áðÿê, ñîáàêè…
Âïåðâûå çà âåñü ïðîáåã Ñåðàôèìà ñïîòêíóëàñü åäâà ëè íå î ñîáñòâåííûå ñàïîãè è ÷óòü-÷óòü íå ðàñòÿíóëàñü ïîä íîãàìè ó íåñóùèõñÿ áóéíûì ãîðíûì ïîòîêîì îñíîâíûõ ñèë.
Ñåðäöå åå ïîäñêî÷èëî è çàñòðÿëî ãäå-òî â ãîðëå.
Íà ëáó âûñòóïèë õîëîäíûé ïîò.
Ñîáàêè.
Îãðîìíûå ñâèðåïûå ïñû, êîòîðûå ê ýòîìó âðåìåíè äîëæíû áûëè çàëèâàòüñÿ êàê ëóêîìîðñêèå ñîëîâüè, ìîë÷àëè!
Êóäà îíè ïîäåâàëèñü?
×òî ïðîèñõîäèò?
È ãäå ýòîò òðåêëÿòûé Êîííà÷òà?!..
Çà íåñêîëüêî ñåêóíä ïðåîäîëåâ îáëèòûé ñåðåáðèñòûì ñâåòîì îòêðûòûé ó÷àñòîê äâîðà, ãðóïïà ïðåñëåäîâàòåëåé íûðíóëà â ñìîëÿíóþ òåíü êðåïîñòíîé ñòåíû. Ãðîõî÷à ïîäêîâàííûìè êàáëóêàìè ïî áóëûæíèêó, îíè ïðîì÷àëèñü åùå íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìåòðîâ, ñëåäóÿ êàê çà ìàÿ÷êîì çà áåëîñíåæíûì îáðûâêîì ïðîñòûíè, ïðèâÿçàííûì ðàíåå ê Ñåíüêèíîìó ðóêàâó èìåííî ñ ýòîé öåëüþ, è âäðóã, ñëîâíî ñ ðàçìàõó íàëåòåâ íà íåïðèñòóïíûé êàìåíü óêðåïëåíèé, îñòàíîâèëèñü ó êàëèòêè.
Ó ðàñïàõíóòîé íàñòåæü êàëèòêè, åñëè áûòü òî÷íûì.
Ðÿäîì ñ êîòîðîé âàëÿëèñü áåç ïðèçíàêîâ ñîçíàíèÿ òðîå ñîëäàò è ïÿòåðî ëîõìàòûõ âîëêîäàâîâ.
— Ê-êàáó÷à… — öàðåâíà âçäðîãíóëà è ñàéãàêîì âûïðûãíóëà èç ïîäîçðèòåëüíî òåìíîé ëóæè íà íåðîâíîì áóëûæíèêå äâîðà.
— Í-íèêîãäà íå ïîäîçðåâàë… ÷òî åãî êîðîëü… â ñìûñëå, íàøå âåëè÷åñòâî… ìîæåò… îäíèõ ìàõîì… — ïîòðÿñåííî ïðîõðèïåë, ñîãíóâøèñü ïîïîëàì îò êîëèêè â áîêó, ñâèñòåíèÿ â ãðóäè è çàïëåòàíèÿ â íîãàõ ìåíåñòðåëü.
— ×åãî… ñòîèì?.. — îáåññèëåíî ïîâèñ íà Îëàôå ïîäîñïåâøèé Àãàôîí.
— Ãäå… êîðîëü?.. — â èçíåìîæåíèè óõâàòèëñÿ çà íåãî çàìûêàþùèé ïðîöåññèþ Ðèâàë.
Ìåòðàõ â ñîðîêà, ñðåäè óñíóâøèõ äîìîâ äåðåâåíüêè, óòîïàþùåé â áóéíûõ öâåòóùèõ êðîíàõ áåñ÷èñëåííûõ ÿáëîíü, ìåëüêíóëà â ñâåòå ëóíû íà ïåðåêðåñòêå óëèö è ïðîïàëà çà óãëîì êðàäóùàÿñÿ òåíü.
— Êîðîëü?
— Êîðîëü?
— Êîðîëü?..
Ñåíüêà ïîäñêî÷èëà, âûòÿíóëà øåþ, âïåðèëàñü íàïðÿæåííûì âçãëÿäîì âî òüìó…
È ïîõîëîäåëà.
Çà ïåðâîé òåíüþ òîðîïëèâî êðàëèñü, âîðîâàòî ïðèãèáàÿñü ê çåìëå, äðóãàÿ, òðåòüÿ, ÷åòâåðòàÿ…
Ïÿòàÿ è øåñòàÿ òàùèëè â ðóêàõ, êðèâÿñü è ñóòóëÿñü, íå÷òî áîëüøîå, äëèííîå è òÿæåëîå.
Äî áîëè ïîõîæåå íà íåïîäâèæíîãî ÷åëîâåêà.
Çàâåðíóòîãî â îäåÿëî.
— Ýòî íå êîðîëü, — áåñöâåòíûì ãîëîñîì èçðåêëà öàðåâíà, ñóäîðîæíî ñæèìàÿ ðóêó ñ êîëüöîì-êîøêîé â êóëàê. — Êîðîëü íå ýòî.
— À êòî?! — ñî ñâèñòîì âñõëèïíóë âçäûìàþùåéñÿ êàê ÷ðåçâû÷àéíî ñåéñìîîïàñíàÿ çîíà ãðóäüþ Ðèâàë.
— Íå çíàþ! — óãðþìî áðîñèëà îíà, ñðûâàÿñü ñ ìåñòà è çàïîçäàëî ñðûâàÿ ñ ñåáÿ ìàñêèðîâî÷íóþ þáêó, èñêóñíî íàìîòàííóþ ïîâåðõ êîæàíûõ øòàíîâ. — Íî ìû äîëæíû èõ äîãíàòü!
— Êîãî ýòî — «èõ»?.. — íåðâíî èêíóë òðóáàäóð, çàìåøêàëñÿ ó âîðîò, íî áûë áåñöåðåìîííî ïîäõâà÷åí è ñìåòåí íà äîðîãó ìîùíîé îòÿæñêîé äëàíüþ.
— Äàâàéòå… ðàçâåðíåì êîâåð… — æàëîáíî ïðîñèïåë íà áåãó èç òåìíîòû Àãàôîí, ìàñêà ñúåõàëà íàáîê, ïðè÷åñêà ðàñòðåïàëàñü, ðóêè ïîëíû þáîê è ïîäúþáíèêîâ.
— Ìû ïîòåðÿåì èõ ñâåðõó ñðåäè ýòèõ êóñòîâ! — ìîìåíòàëüíî îòîçâàëñÿ Ìàñäàé ñ ïëå÷à êîíóíãà.
— ×àðîäåé!.. ïðèäóìàé… ÷òî-íèáóäü!.. — òîñêëèâî ïðîõðèïåë ýðë, â ïîñëåäíèé ðàç áåãàâøèé íàïåðåãîíêè ñî ñâîèì êóçåíîì, êîãäà èì áûëî ëåò ïî äåñÿòü.
— Ôåé…åð…âåðê?..
Ëåãêîàòëåòè÷åñêèå ïîäâèãè âîëøåáíèêà äàòèðîâàëèñü ïðèáëèçèòåëüíî òàê æå.
— Íå íàäî ôåéåðâåðê!!! — ÷óäåñíûì îáðàçîì îáðåëè âòîðîå äûõàíèå è â îäèí ãîëîñ âîñêëèêíóëè ìîìåíòàëüíî âñïîìíèâøèå øèðîêî îáñóæäàâøóþñÿ íîâîãîäíþþ øàíòîíüñêóþ èñòîðèþ ñïàñàòåëè.
— Áûñòðåå, áûñòðåå!.. — ÿðîñòíî ïðîøèïåëà öàðåâíà ÷åðåç ïëå÷î è, î÷åðòÿ ãîëîâó, ðèíóëàñü â çàòàèâøèåñÿ íà äåðåâåíñêîé óëèöå ãëóáîêèå è âÿçêèå, êàê àñôàëüòîâîå îçåðî, òåíè.
Òåïåðü, êîãäà äîðîãà øëà ïîä ãîðó, íîãè, êàçàëîñü, ñàìè íåñëè îïåðãðóïïó âïåðåä, ÷åðåç óñíóâøóþ áîãàòûðñêèì ñíîì äåðåâíþ, ïî óëî÷êàì óçêèì, ïûëüíûì, ïóñòûì è òàêèì èçâèëèñòûì, áóäòî ëåãêîìûñëåííûé ïëàíèðîâùèê ñåãî ìàëîíàñåëåííîãî ïóíêòà ïîíà÷àëó õîòåë ñïðîåêòèðîâàòü ëàáèðèíò.
Ïîâèíóÿñü, ñêîðåå, èíñòèíêòó è âåäîìûå áîëåå óäà÷åé, ÷åì çðåíèåì — ïóñòü äàæå è âîëøåáíûì è íî÷íûì — îñâîáîäèòåëè ïîä àêêîìïàíåìåíò ðàçðîçíåííîãî òÿâêàíüÿ ïîòðåâîæåííûõ ìîñåê ïðåîäîëåëè, ïî÷òè íå ñáàâëÿÿ øàãà, ïóòàíèöó äåðåâåíñêèõ ïðîñïåêòîâ è àâåíþ, çàâåðíóëè çà ïîñëåäíèé óãîë è îêàçàëèñü ëèöîì ê ëèöó ñî ñâîáîäíûì ïðîñòðàíñòâîì ïîëîãîãî õîëìà. Äîðîãà, ñìóòíî æåëòåþùàÿ ñåðåáðèñòîé â ëóííîì ñâåòå ïûëüþ, ñêàòûâàëàñü ñ íåãî êàê ðàçìîòàâøàÿñÿ ëåíòà è óáåãàëà â áëèæíþþ ðîùèöó. Ñïðàâà ÿðìàðî÷íàÿ ïëîùàäü, ïîäãîòîâëåííàÿ è óêðàøåííàÿ ê çàâòðàøíåìó ïðàçäíåñòâó, ïóãàëà ñâîèì âåëèêîëåïíûì áåçìîëâèåì è íåïîäâèæíîñòüþ. Ñëåâà, ïðèêðûâøèñü íî÷üþ êàê ïóõîâûì îäåÿëîì, ñëàäêî äðåìàë çàãðàíè÷íûé öèðê.
— Îíè â ëåñ óøëè!!! — îò÷àÿííî âçâûë ýðë è ãíåâíî ïîâåðíóëñÿ ê îòðÿãó. — Äàâàé êîâåð!
— Íåò! Òóäà!!!..
Ñêîðåå ïî÷óâñòâîâàâ, ÷åì óâèäåâ äâèæåíèå áåãóùèõ íîã ïîä äíèùàìè ñîñòàâëåííûõ êâàäðàòîì öèðêîâûõ ôóðãîíîâ, öàðåâíà ñíîâà áðîñèëàñü âïåðåä, óâëåêàÿ çà ñîáîé îñòàëüíûõ.
È òóò áåçäåëüíèöà-ëóíà, ðåøèâ, î÷åâèäíî, ÷òî íà ñåãîäíÿøíþþ íî÷ü îíà óæ äîâîëüíî ñòàðàëàñü, çàðûëàñü â íå âèäèìûå íà èññèíÿ-÷åðíîì íåáå îáëàêà è ïðîïàëà.
Âëåòåâ íà âñåõ ïàðàõ â ïîãðóæåííûé â ïîëíóþ è àáñîëþòíóþ òüìó ëàãåðü ãàñòðîëåðîâ, ñïàñàòåëè ñíîâà ñáèëèñü â êó÷ó, îðóæèå íàãîòîâå, è çàîçèðàëèñü — êòî íåðâíî, êòî âîèíñòâåííî — òùåòíî ñèëÿñü ïðîíçèòü ÷åðíèëüíûé ìðàê òðåâîæíûìè âçîðàìè.
Ñåðàôèìà áðîñèëàñü âëåâî âäîëü ïåðèìåòðà îòãîðîæåííîé òåððèòîðèè â ïîèñêàõ óñêîëüçíóâøèõ íà ãëàçàõ ïîõèòèòåëåé ÷óæèõ êîðîëåé.
— Òóäà, ñþäà… ñþäà, òóäà… Êóäà ñþäà?.. — íåäîâîëüíî ïðîáîðìîòàë ïåâåö, âûñòàâèâøèé âìåñòî îðóæèÿ è ùèòà ëþáèìóþ àðôó.
Êóäà áû íè øàãíóë — âåçäå îí òî íàòûêàëñÿ íà ñïèíó Ðèâàëà, òî íàñòóïàë íà íîñêè ñàïîã êîíóíãó, òî òûêàë ñåáå â óõî Àãàôîíîâûì ðîãîì…
— Òóäà êóäà?..
— Óìîëêíè, ñèêàìáð! — ñóðîâî ïðîøèïåë ýðë.
Áàðä îáèæåííî çàìåð è ïðèñëóøàëñÿ.
 ïîâîçêàõ-êëåòêàõ è ïîâîçêàõ-êëåòóøêàõ ïðèãëóøåííî âçäûõàëè è òðåâîæíî âîðî÷àëèñü âî ñíå ÷åòâåðîíîãèå è äâóíîãèå àðòèñòû øàïèòî.
Íåïðèñòóïíîé ìîíîëèòíîé ãîðîé âîçâûøàëñÿ ïðÿìî ïî êóðñó ïðèçåìèñòûé áðåçåíòîâûé øàòåð.
Îòêóäà-òî ñ òîé ñòîðîíû òåïëûé íî÷íîé âåòåðîê äîíåñ âîëíó ïðîìîçãëîãî õîëîäà è ëèïêèé çàïàõ ìîêðîé çåìëè.
Îëàô ñòèñíóë â ìîãó÷åì êóëàêå ñàìûé áîëüøîé òîïîð è ïðèíÿëñÿ âîèíñòâåííî îáøàðèâàòü ãëàçàìè âðàæäåáíî çàòàèâøóþñÿ òüìó.
— Îõ, íå íðàâèòñÿ ìíå âñ¸ ýòî… — íåñ÷àñòíî ïðîáîðìîòàë Êèðèàí, òåðçàÿ â ïàëüöàõ ðàçâÿçàâøèéñÿ èñïîäòèøêà ÷åõîë ëþáèìîãî èíñòðóìåíòà.
— Òåìíîòà, êàê â áàíêå ñ âàêñîé… Ê-êàáó÷à… Ãëàç âûêîëè… Íó, âñ¸. Âû êàê õîòèòå, à ÿ ñåé÷àñ ñäåëàþ ñâåòèëü… — íå äîæèäàÿñü Ñåíüêèíîãî âîçâðàùåíèÿ, íåäîâîëüíî è íåìíîãî èñòåðè÷íî çàâîð÷àë Àãàôîí, ñäåëàë øàã âïðàâî… è íàñòóïèë íà ÷òî-òî ìÿãêîå.
Åñëè áû íå ñëó÷àéíî îêàçàâøàÿñÿ íà åãî ïëå÷å ëàïà Îëàôà, òî åãî ïðåìóäðèå ïîñòàâèë áû ðåêîðä Áåëîãî Ñâåòà ïî ïðûæêàì ñ ìåñòà íà ôóðãîíû.
À, ìîæåò, è ÷åðåç.
— Öûö, — âíóøèòåëüíî ïðîáàñèë îòðÿã, áûñòðî íàãíóëñÿ è ïðîòÿíóë ðóêó ê çåìëå.
Ïîä ïàëüöàìè åãî ãëóõî çâÿêíóëè áóáåíöû.
— Êëîóí… âðîäå…
— Æ-æèâîé?
— À êòî åãî…
— Îëàô, îíè òóò íå ïðîõîäèëè? — ïðîðåçàë ÷óòêóþ íî÷íóþ òüìó âîçáóæäåííûé ãîëîñ Ñåðàôèìû.
— Íåò! — ìîìåíòàëüíî ïðèíÿë áîåâóþ ñòîéêó è îòîçâàëñÿ îòðÿã. — À ÷òî?
— Àãàôîí, äàâàé ñâåò!!! — àçàðòíî âûêðèêíóëà â îòâåò Ñåíüêà. — Çíà÷èò, îíè âíóòðü çàøëè!!!
Ìàã ðàäîñòíî ùåëêíóë ïàëüöàìè, è èç ðåçàíóâøåãî ïî ïðèâûêøèì ê ìðàêó ãëàçàì ñåðåáðèñòîãî ñâåòà, ñëåâà, äàâ ïîëíûé êðóã êàê ïî ìàíåæó, âûñêî÷èëà öàðåâíà. Íå çàäåðæèâàÿñü íè íà ìãíîâåíèå, îíà ïðèêðûëà ãëàçà ðóêîé, óõâàòèëà çà ðóêó îòðÿãà è ðâàíóëà ê ñëåãêà îòîãíóòîìó íàä âõîäîì ïîëîãó øàïèòî.
— Çà ìíîé!!! È îñòîðîæíî!
— Íó, èçíóòðè-òî îíè íèêóäà íå äåíóòñÿ… — ïîïÿòèëñÿ áûëî êàê áû íåâçíà÷àé Êèðèàí, íî âîñòîðæåííî âñêèíóâøèé òîïîð íîìåð äâåíàäöàòü êîíóíã ïîõîäÿ äåðíóë åãî çà øèâîðîò, è áàðä ïîëåòåë ãîëîâîé âïåðåä, ñëîâíî ñîëîìåííàÿ êóêëà, îò âñåé èñïóãàííîé äóøè ñûïëÿ â óëàäñêóþ òüìó àêêîðäàìè è òàáóèðîâàííîé ãâåíòÿíñêîé ëåêñèêîé.
Ïî÷òè åäèíîé ãðóïïîé âíåñëèñü ñïàñàòåëè Êîííà÷òû ïîä îáâèñøèé, áóäòî áðþõî ñòàðîé êîáûëû, êóïîë øàòðà, ãîòîâûå êòî äðàòüñÿ, êòî áåæàòü, íî äðóæíî íåäîóìåâàÿ òàêîìó íåëåïîìó ïîâîðîòó ïîãîíè…
È àõíóâ, çàñòûëè.
Îíè îæèäàëè óâèäåòü çàñûïàííûé îïèëîì ìàíåæ, îáíåñåííûé áàðüåðîì èç ïåðåâåðíóòûõ êîðçèí, ðÿäû ðàçíîâåëèêèõ ñêàìååê, õëèïêèé ïîìîñòèê äëÿ ìóçûêàíòîâ è, åñëè ïîâåçåò, áóôåò, íî òî, ÷òî ïðåäñòàëî â ïåðåëèâ÷àòîì ñèÿíèè àãàôîíîâîé çâåçäû ïðåä èõ ïîðàæåííûìè âçîðàìè, áðîñàëî âûçîâ íå òîëüêî îáùåïðèíÿòûì ñòàíäàðòàì îáîðóäîâàíèÿ ó÷ðåæäåíèé ìàññîâîé êóëüòóðû, íî è çäðàâîìó óìó.
Ïðîìîçãëûé õîëîä è ëèïêèé çàïàõ ìîêðîé çåìëè ðåçêî óäàðèë èì â íîçäðè, êàê ìåëêèé äîæäü â áîëüøîì êîëè÷åñòâå — ïî ãîëîâàì.
— Íå ï-ïîíÿë?..
Âìåñòî ïîòåðòîãî çåëåíîãî êóïîëà íàä ãîëîâàìè èõ ìàòåðèàëèçîâàëîñü èç íèîòêóäà íèçêîå ìóòíîå ñåðîå íåáî. Âìåñòî îïèëîê ìàíåæà ïîä íîãàìè õðóñòíóëà ìåëêàÿ ãàëüêà âïåðåìåæêó ñ ëîìêîé ñóõîé òðàâîé. Ìåñòî áàðüåðà è ñêàìååê çàíÿëè ðàññûïàííûå ïî øèðîêîé è áåñöâåòíîé ðàâíèíå ïîðîñøèå áëåäíûì ëèøàéíèêîì âàëóíû. Âìåñòî ïîìîñòà — îäèíîêèé õîëì. Âìåñòî áóôåòà…
— Èíòåðåñíî, èõ åäÿò? — çàäóì÷èâî âîïðîñèë îòðÿã, ïåðåõâàòèâ ïîóäîáíåå òîïîð íîìåð ñåìü è ãëÿäÿ êóäà-òî ïîâåðõ ãîëîâ áîåâûõ òîâàðèùåé è â äðóãóþ ñòîðîíó.
— ×òî?.. — î÷íóëèñü îò çàâîðàæèâàþùåãî èçóìëåíèÿ è ïîäñêî÷èëè âñå.
— Âîò èõ, — êèâíóë Îëàô.
Çåìëÿ ó íèõ ïîä íîãàìè çàäðîæàëà, òðàâà çàòðÿñëàñü, ãàëüêà ïîäïðûãíóëà…
— Ãèïåðïîòàìû?!.. — ðàñòåðÿííî âîñêëèêíóë Ðèâàë. — Îíè æå âûìåðëè!!!..
— Ïëîõî âûìåðëè, — ðåçîííî çàìåòèëà Ñåíüêà.
— Öåëîå ñòàäî!.. — ãîðåñòíî îõíóë áðàä è çâÿêíóë àðôîé. — Áåæèì!!!
— Êóäà? — çàïîëîøíî çàìåòàëñÿ Ðèâàë. — Êóäà?
— Îáðàòíî!!! — ïðåäëîæèë Êèðèàí.
— Êóäà — îáðàòíî?! — ÿðîñòíî âçðåâåëà öàðåâíà. — Êóäà?!?!?! Êðóãîì ïîãëÿäè!!!
Áëèçêèé ê èñòåðèêå òðóáàäóð ïîñïåøíî ïîñëåäîâàë ðåêîìåíäàöèè è òóò æå èñïóñòèë äóøåðàçäèðàþùèé ñòîí.
Íèêàêîãî «îáðàòíî» è â ñàìîì äåëå íå áûëî.
Íàñêîëüêî õâàòàëî ãëàç, êðóãîì ïðîñòèðàëèñü áëåêëûå, ñëîâíî îáåñöâå÷åííûå ïðîñòîðû íåâåäîìîé çåìëè, ïîäîáíî ãðÿçíîé âàòå ïîêðûòûå êëî÷êàìè ðåäêèõ òóìàíîâ è îáëèòûå õîëîäíûì òóñêëûì, òî ëè âå÷åðíèì, òî ëè óòðåííèì, ñâåòîì.
Òàêîé ðîäíîé, òàêîé çíàêîìîé, òåïëîé è áåçîïàñíîé íî÷è Óëàäà ñëåäîâ âîêðóã íå áûëî è â ïîìèíå.
À çåìëÿ ïîä íîãàìè îòðÿäà óæå íå äðîæàëà — îíà âèáðèðîâàëà, ãóäåëà è õîäèëà õîäóíîì, áåñïîðÿäî÷íî ïîäáðàñûâàÿ â âîçäóõ ìàëåíüêèå êàìóøêè è ïûëü: îãðîìíûé òàáóí ÷åòûðåõãîëîâûõ áóéâîëîîáðàçíûõ áåãåìîòîâ äâèãàëñÿ â èõ ñòîðîíó íåóêëþæå, íî íåîòâðàòèìî, êàê ãîðíàÿ ëàâèíà.
— Íà õîëì!!! — âçìàõíóëà ðóêîé Ñåíüêà, è âñå, äàæå Îëàô, íå ðàçäóìûâàÿ, êèíóëèñü ê ñïàñèòåëüíîé âîçâûøåííîñòè ìåòðàõ â äâàäöàòè îò íèõ, ñëàáî, íî îïòèìèñòè÷íî êóäðÿâèâøåéñÿ êîðÿâûì êóñòàðíèêîì êàê ëûñåþùàÿ ìàêóøêà ñëàâíîãî ýðëà.
Çàáëóäøèå çàãîâîðùèêè óæå íàõîäèëèñü îò âîæäåëåííîãî õîëìà øàãàõ â äåñÿòè — â ïÿòü ðàç áëèæå, ÷åì ñåçîííî ìèãðèðóþùåå èëè ïðîñòî íåñóùååñÿ ê äàëåêîìó âîäîïîþ èëè òðàâîêîðìó ñòàäî çà èõ ñïèíàìè — êîãäà ïîä óõîì Ñåðàôèìû ïðîñâèñòåëà, ÷èðêíóâ ïî âîëîñàì, ïåðâàÿ ñòðåëà.
Íå äîæèäàÿñü ïîâòîðíîãî íàìåêà, öàðåâíà òóò æå ìåòíóëàñü âëåâî, âïðàâî, ïåðåêàòèëàñü, ñîáèðàÿ íà ñåáÿ â ïðîöåññå âñå çàñîõøèå êîëþ÷êè ðåïåéíèêà â ðàäèóñå òðåõ ìåòðîâ, çàìåðëà íà ìãíîâåíèå ïîä ìàññèâíûì âàëóíîì ó ïîäíîæèÿ õîëìà, ëþáåçíî îòðàçèâøèì âòîðóþ è òðåòüþ ñòðåëó, è ñî ñâèðåïûì ëóêîìîðñêèì «óðà!!!», ôèíòÿ è ïåòëÿÿ, áðîñèëàñü íà øòóðì íåäðóæåëþáíîé âûñîòû.
Ïåðâîå, ÷òî øåâåëüíóëîñü â ïîëå åå çðåíèÿ, â òó æå ñåêóíäó ïîëó÷èëî ìåòàòåëüíûé íîæ èç ðóêàâà. Ñëåäóþùèé ïðîòèâíèê ñëîâèë íîæ çàñàïîæíûé. Òðåòèé äåðíóë ê ïëå÷ó òåòèâó, íî ðàçúÿðåííîé ñòàëüíîé ñòðåêîçîé ïðîíåñøèéñÿ ìèìî åå âèñêà òîïîð ïîëîæèë êîíåö îòêðûâøåìóñÿ áûëî ñåçîíó îõîòû íà Ñåðàôèì.
Ãîðÿ÷èé âåòåð, æàðêîå äûõàíèå è âîíü ìíîæåñòâà íåñóùèõñÿ íàïðîëîì æèâîòíûõ îáäàë äîñòèãøèõ â ïîñëåäíþþ ñåêóíäó çàâåòíîãî õîëìà ãâåíòÿí. Çàäûõàÿñü îò ïåðåæèòîãî óæàñà è äðîæà, îíè îáåññèëåíî ïðèíèêëè æèâîòàìè ê íåðîâíîé êàìåíèñòîé ãðÿäå, òî÷íî çà÷àðîâàííûå íàáëþäàÿ, êàê ðåêà áóðûõ ìîùíûõ òåë ïîêîðíî îáòåêàåò èõ òàêîå ñâîåâðåìåííîå óáåæèùå.
À íàä èõ ãîëîâàìè òåì âðåìåíåì êèïåëî, â ïîëíîì ðàçãàðå, ñðàæåíèå.
Ïîñëåäíèé íîæ Ñåíüêè íå íàøåë öåëü, áåñïîëåçíî öàðàïíóâ ùåêó îäíîãî èç òðåõ îñòàâøèõñÿ ñòðåëêîâ, è ãðàä îòâåòíûõ ñòðåë ìîìåíòàëüíî çàñòàâèë åå âæàòüñÿ â íåðîâíóþ çåìëþ çà êî÷êîé ðàçìåðîì ñ êîøêó è ïîæåëàòü, ÷òîáû ñàìà îíà ñòàëà ðàçìåðîì ñ ìûøü.
Âòîðîé òîïîð îòðÿãà çàðûëñÿ ìåæäó âàëóíàìè äàëåêî çà âðàæåñêèìè ïîçèöèÿìè, ñðåçàâ ïîä ñàìûé êîðåøîê ïåðî íà øàïêå íåïðèÿòåëüñêîãî ëó÷íèêà. Ñòðåëà âîçìåçäèÿ, âïðî÷åì, òîæå áåçâðåäíî îñòàâèâ ïðî÷åðê íà øëåìå þðêíóâøåãî çà êàìåíü êîíóíãà, ëèøü ïðèãâîçäèëà íà èçëåòå ðóêàâ âå÷åðíåãî íàðÿäà Àãàôîíà ê ñòâîëó êðèâîáîêîãî äåðåâöà, ïîä ñåíüþ êîòîðîãî ðàñïðîñòåðòûé ïëàøìÿ ìàã òùåòíî ïûòàëñÿ íàéòè ïîêîé, ìèð è âñåëåíñêóþ ãàðìîíèþ.
Ñëåäóþùàÿ ÷èðêíóëà åìó ïî øåå, ïðîáèëà êðóæåâíîé ñòîÿ÷èé âîðîòíèê è ïðî÷íî çàñòðÿëà â ïëîòíîì âàòíîì ïîäïëå÷íèêå ïëàòüÿ.
Åùå îäíà óäàðèëà â ïîñîõ ðÿäîì ñ ñîìêíóòûìè íà íåì ïîáåëåâøèìè îò íàïðÿæåíèÿ ïàëüöàìè è îòñêî÷èëà, îòêîëîâ êðîøå÷íûé êóñî÷åê ñ íîãîòîê ìëàäåíöà.
È òóò Àãàôîí âçîðâàëñÿ.
— Àõ, âû òàê!!!.. Âû òàê!!!..
Ñòåðïåòü ïîä âðàæåñêèì îáñòðåëîì ìåëî÷íûé óùåðá ÷óæîìó ïëàòüþ è äàæå ñâîåé øêóðå âîëøåáíèê ìîã è æåëàë.
Íî ïîâðåäèòü ïîñîõ?!
Ïîñîõ Àããðàíäàðà?!
Ïîñîõ åãî, Àãàôîíà?!
Äîñòàâøèéñÿ åìó òàêîé öåíîé?!..
— Àõ, âîò âû êàê?!..
Îòâåòà íà ðèòîðè÷åñêèå âîïðîñû íåò è áûòü íå ìîæåò — ýòîò íåïðåðåêàåìûé ôàêò íåèçâåñòíûì ñíàéïåðàì ñóæäåíî áûëî óçíàòü â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå.
Ñ áåëåñîãî ìóòíîãî íåáà, îòêóäà íè âîçüìèñü, ñîðâàëèñü òðè ÷åðíûå ìîëíèè, óäàðèëè â ñóõóþ, óïðÿìî íå æåëàþùóþ íàìîêàòü ïîä ìåëêîé ìåðçêîé ìîðîñüþ òðàâó âîêðóã çàíÿâøèõ îáîðîíó çà áîëüøèìè âàëóíàìè ñòðåëêîâ, âûáèëè ñíîïû áåëûõ èñêð è îñûïàëè èìè ãîòîâîå ê ñòðåëüáå îðóæèå.
Èçîãíóòûå òóãèå ëóêè âçìåòíóëèñü ê ñåðîìó íåáó â ñòîëáå çåëåíîãî ïëàìåíè.
Íå ðàñòåðÿâøèñü, ñòðåëêè ñõâàòèëèñü çà ìå÷è è êèíæàëû.
Íî ÷òî òàêîå òðè êîðîòêèõ ìå÷à è òðè òîíêèõ êèíæàëà ïðîòèâ îäíîãî âçáåøåííîãî òðåõìèíóòíûì ëåæàíèåì íîñîì â ïûëü îòðÿãà?..
— Õåëîâî îòðîäüå… — ñêâîçü ñâåäåííûå àäðåíàëèíîì êîðîòêîé ñõâàòêè çóáû ïðîöåäèë Îëàô, ñ íàäåæäîé îçèðàÿ óãðþìûå îêðåñòíîñòè. — Ïî÷åìó èõ áûëî òàê ìàëî?..
— ß…â-â… â-âïå÷àòëåí… — çàèêàÿñü è îòðÿõèâàÿ ëîìêèå òðàâèíêè ñ íàðÿäà, ïðîáîðìîòàë ÷àðîäåé, ïðèíèìàÿ âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå è ñ áîëåçíåííîé áëåäíîñòüþ íà ôèçèîíîìèè îãëÿäûâàÿ ïîëå êîðîòêîãî áîÿ.
Îòðÿã âçäðîãíóë, ñëîâíî î÷íóëñÿ îò ãèïíîçà, ãëÿíóë ïîä íîãè, ñêîíôóçèëñÿ è ïîñïåøíî ñïðÿòàë çà ñïèíó òîïîð.
— Åñëè áû ýòè ñëþíòÿè äðàëèñü êàê íàñòîÿùèå âîèíû, ÿ áû òàê íå âçáåëåíèëñÿ… Íó, íàäàâàë áû ïî êî÷àíàì… êàê ñëåäóåò… Íó, â óõî çâåçäàíóë… ñêóëó òàì ñâîðîòèë… íà çàòûëîê… Îíè ñàìè âèíîâàòû! Ëóê — îðóæèå òðóñîâ!.. — îí áðîñèë áûñòðûé êîðîòêèé âçãëÿä íà îïàñíî íàáèðàþùóþ âîçäóõ â ãðóäü Ñåðàôèìó, è ïîñïåøíî äîáàâèë: —…è æåíùèí.
Ñåíüêà óìèðîòâîðåííî ñáàâèëà îáîðîòû è ñïîõâàòèëàñü:
— À ãäå æå êîðîëü?
— Âåëè÷åñòâî?.. — ïîçâàë âîëøåáíèê, îñòîðîæíî ðàçäâèãàÿ ïîñîõîì êóñòû çà ïðîðâàííîé ëèíèåé íåïðèÿòåëüñêîé îáîðîíû. — Ýé, óëàäñêèé ïëåííèê?..
Èç-çà äàëüíåãî êàìíÿ ðàçäàëîñü òÿãó÷åå ìû÷àíèå.
— Êîííà÷òà?!
Ñïàñàòåëè äðóæíî áðîñèëèñü íà ñòîí, è ìåòðàõ â ïÿòè îò ïîëÿ áîÿ, ðÿäîì ñ íîðêîé êàêîãî-òî ëþáîïûòíî ïîñâåðêèâàþùåãî èç ãëóáèíû ïÿòüþ êðàñíûìè ãëàçêàìè çâåðüêà, îáíàðóæèëè íå÷òî ÷åëîâåêîîáðàçíîå, ïëîòíî çàïåëåíóòîå â îäåÿëî íàïîäîáèå ìóìèè óøåäøåãî â ëó÷øèé èç ìèðîâ óçàìáàðñêîãî ïðàâèòåëÿ.
Íî, â îòëè÷èå îò ìóìèè, ïåñòðûé ñâåðòîê èçî âñåõ ñèë äîêàçûâàë, ñëàáî èçâèâàÿñü è ãëóõî êðÿõòÿ, ÷òî îí íèêóäà èç ýòîãî ìèðà óõîäèòü íå ñîáèðàåòñÿ, à, ñêîðåå, íàîáîðîò.
— Êîííà÷òà?..
Óõâàòèòü îäåÿëî çà êðàé è ïîäíÿòü ðóêó ââåðõ áûëî äëÿ êîíóíãà äåëîì îäíîé ñåêóíäû, è íà ñåêóíäó ñëåäóþùóþ äðóçüÿì ïîä íîãè âûêàòèëñÿ âîë÷êîì è ðàñòÿíóëñÿ âî âñþ äëèíó çàìîòàííûé â áóðûå áèíòû ïëþãàâåíüêèé ÷åëîâå÷åê ñàìîãî íåêîðîëåâñêîãî ðîñòà, íî ñ êîðîëåâñêèì ðóáèíîì íà ïàëüöå.
Ðóêà Àãàôîíà äåðíóëàñü áûëî çà ïðîòèâî÷óìíîé çàùèòîé, íî êðîìå îáâèñøèõ íà óøàõ âåðåâî÷åê íå íàøëîñü íè÷åãî: ñáèòûå øàëüíîé ñòðåëîé ðîãà è êîïûòà îñòàëèñü ëåæàòü ïîä êîðÿâûì äåðåâîì — ïîñëåäíèì óáåæèùåì ìàãà.
Íî êàæäûé çíàåò, ÷òî áûâàþò â æèçíè âåùè è ïîâàæíåå ëè÷íîé áåçîïàñíîñòè.
È â ïðèñòóïå ãðàæäàíñêîãî ñàìîñîçíàíèÿ ÷àðîäåé ñäåëàë øàã âïåðåä è îòâàæíî ïîòûêàë îñâîáîæäåííîãî êîíöîì ïîñîõà â áîê.
— Ýé, Êîííà÷òà?
Êîðîòûøêà ñõâàòèëñÿ çà îïóòàâøèå ëèöî áèíòû, âûäîõíóë øóìíî, è æàëîáíî óñòàâèëñÿ íà ìàÿ÷èâøåå íàä íèì áëåäíîå íîñàòîå ëèöî, ïîëóçàêðûòîå ïî÷òè ðàçâèâøèìèñÿ êóäðÿìè ïîä ñïëþñíóòîé øëÿïêîé íà ôîíå äûðÿâîãî âîðîòà, íà êîêåòëèâî òîð÷àùóþ èç ïëå÷à ñòðåëó, íà ñæèìàåìûé â ðóêå ïîñîõ…
— Ý-ý-ý?.. Äî÷ü ìîÿ?.. — íàêîíåö, ñèïëî âûäàâèë îí. — Ä-äî÷ü…÷óðêà?.. Êàê òåáÿ?.. ðàä ÿ… âèäåòü… ä-äèòÿ ì-ì
Àãàôîí îòêðûë ðîò è äîâîëüíî áîëåçíåííî òêíóë ñåáÿ ïàëüöåì â ãðóäèíó.
— Ìåíÿ?..
— Ä-äà, ê-êîíå÷íî… — ñ òðóäîì ñåë è íåóâåðåííî êèâíóë êîðîëü. — Òû âåäü ìîÿ… Ý-ý-ý… íàñëåäíèöà? Ñëîâàìè… íå îïèñàòü… êàê ñ÷àñòëèâ… ëèöåçðåòü… ðîäíóþ ìîðäàøêó… ñâîåé ìàëåíüêîé… Ý-ý-ý… ïðåëåñòè…
— Êðàòêîñðî÷íàÿ àìèíàçèÿ ïàìÿòè, — ïîíèìàþùå ïîäæàâ ãóáû, àâòîðèòåòíî ïîñòàâèë äèàãíîç ìàã.
— Îíè åìó ïî êóìïîëó äàëè, íàâåðíîå, êîãäà êðàëè, — ñî÷óâñòâåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé îòðÿã. — Ñòðÿñëè ìîçã.
— Íó, òîãäà ìîçãîòðÿñåíèå, çíà÷èò, — íå ñòàë óïîðñòâîâàòü è ñ ãîòîâíîñòüþ ñìåíèë ïðèãîâîð íå ñëèøêîì ðàçáèðàþùèéñÿ â òîíêîñòÿõ ìåäèöèíû ìàã. — Âñ¸ ðàâíî. Íè÷åì íå ëó÷øå.
— À, åðóíäà, — ðàññåÿíî ìàõíóëà ðóêîé Ñåðàôèìà, ñî âñ¸ âîçðàñòàþùåé òðåâîãîé è íåïðèÿçíüþ îãëÿäûâàþùàÿ ñòðàííûå îêðåñòíîñòè è ÷óæîå íåáî. —  íàøåì äåëå ìîçãè — íå ãëàâíîå… Ñòðÿñëèñü — óòðÿñóòñÿ îáðàòíî… ïî äîðîãå… Äà åùå äî÷ü ñâîþ ïîâñòðå÷àåò…
— Åùå îäíó? — íàñòîðîæåííî çàìåð è âûòàðàùèë âîäÿíèñòûå ñåðûå ãëàçà Êîííà÷òà. — Íî èõ æå, âðîäå, âñåãî…
— Ýññåëüòå!!! Ðàäîñòü ìîÿ!!! Òû öåëà!!!
Ñïàñàòåëè è ñïàñåííûé ïðèêóñèëè ÿçûêè è äðóæíî ïîäñêî÷èëè.
Ëîìàÿ êóñòû, ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû ïîëÿíû íà âåðøèíó õîëìà âûñêî÷èëà ìàëåíüêàÿ ùóïëàÿ ôèãóðêà â êîëü÷óæíîé áåçðóêàâêå è â êîæàíûõ øòàíàõ ñ áðîíçîâûìè íàêîëåííèêàìè, è ñ ïðîñòåðòûìè â íåäâóñìûñëåííîì æåñòå ðóêàìè êèíóëàñü ê ãëàâíîìó ñïåöèàëèñòó ïî âîëøåáíûì íàóêàì.
— ß óâèäåë òåáÿ íî÷üþ… âî äâîðå… è óçíàë ïî ïëàòüþ! Äåòî÷êà ìîÿ! Äàé ñåáÿ… òåáÿ… îáíÿòü!..
— À âû, ãðàæäàíèí, êåì ýòîé äåâóøêå ïðèõîäèòåñü, ïàðäîí? — ïåðâàÿ ïðèøåäøåé â ñåáÿ, Ñåðàôèìà ñòðîãî ïðåãðàäèëà ïóòü ýêñïðåññèâíîìó íåçíàêîìöó ê îøàëåëî âçèðàþùåìó íà ïðèáëèæàþùóþñÿ ïåðñîíó âîëøåáíèêó.
— ß åå îòåö, êîðîëü Ãâåíòà! — îñòàíîâèëñÿ è âûçûâàþùå âûïÿòèë ãðóäêó êîëåñèêîì íåèçâåñòíûé. — À âû êòî òàêèå?! Êòî ñìååò ìíå ïåðå÷èòü?!
— Åùå îäèí êîðîëü? — êàê áû â îòâåò íà ïîñëåäíèé âîïðîñ, âçÿë âíîâüïðèáûâøåãî îòöà íîìåð äâà òðåìÿ ïàëüöàìè çà ïëå÷èêî è òóïî óñòàâèëñÿ íà íåãî Îëàô.
— Â ñìûñëå? — çàáûë çàäèðàòüñÿ, çàìåð è òàê æå ñîîáðàçèòåëüíî çàìîðãàë â îòâåò ïðåòåíäåíò.
—  ñìûñëå, ÷åãî äðóãîãî èçîáðåòèòå, òîâàðèù, — ñóõî ïðèùóðèëàñü öàðåâíà è ñêðåñòèëà ðóêè íà ãðóäè. — Êîðîëü Ãâåíòà ó íàñ óæå åñòü.
— Êîðîëü Ãâåíòà íå ìîæåò åñòü!.. íå ìîæåò íå åñòü!.. íå ìîæåò áûòü! — âçâèëñÿ, êàê óæàëåííûé ãèïåðïîòàì, íîâîÿâëåííûé ïðåòåíäåíò íà ãâåíòÿíñêóþ êîðîíó. — Ïîòîìó ÷òî ÿ è åñòü… è åñòü… è ïèòü…
Âñ¸ ýòî âðåìÿ òùåäóøíûé íåçíàêîìåö, ìîðãàÿ áëèçîðóêî, èçî âñåõ ñèë ïûòàëñÿ âûãëÿíóòü èç-çà ñêàëîïîäîáíîãî îòðÿãà íà ñêðîìíî êîâûðÿþùåãî çåìëþ íîñêîì ñàïîãà ÷àðîäåÿ, íî âäðóã øàëüíîé íåòåðïåëèâûé âçãëÿä åãî íå÷àÿííî óïàë íà ðóêó çàìîòàííîé â áèíòû ëè÷íîñòè íà çàäíåì ïëàíå.
Çàìîòàííîé â áèíòû è èñïîäòèøêà íà ÷åòâåðåíüêàõ â êóñòû óñêîëüçàþùåé ëè÷íîñòè, åñëè áûòü ñîâñåì òî÷íûì.
È òóò Êîííà÷òó íîìåð äâà áóäòî òêíóëè ðàñêàëåííûì øèëîì â êîðîëåâñêîå äîñòîèíñòâî.
— Ñòîé!!! Îòäàé!!! Èçìåííèê!!! Âîð!!! Íàäóâàòåëü!!!
Îòøâûðíóâ Ñåíüêó â îäíó ñòîðîíó è ëîâêî îáîéäÿ îòðÿãà ñ äðóãîé, ñàìîçâàíåö â íåñêîëüêî ïðûæêîâ íàãíàë íåîáúÿñíèìî äåçåðòèðóþùåãî êîðîëÿ íîìåð îäèí, ïîâàëèë è ñòàë ïûòàòüñÿ îòîðâàòü åìó êèñòü.
— Îòäàé!!! Îòäàé êîëüöî!!! Óãîëîâíèê!!! Âûñêî÷êà!!! Ñàìîâûäâèæåíåö!!!
— Îò òàêîãî è ñëûøó… — îòáèâàëñÿ ãîðàçäî ýíåðãè÷íåå, ÷åì îïðàâäûâàëñÿ ïåðåâÿçàííûé êîðîëü.
Íî è íîìåð äâà áûë íå ïðîìàõ, è îáà Êîííà÷òû ïîâàëèëèñü íà êîëþ÷óþ ëîìêóþ òðàâó, ìóòóçÿ äðóã äðóãà íà ÷åì Áåëûé Ñâåò ñòîèò. Èç ÿðîñòíî êàòàþùåéñÿ ïî âåðøèíå õîëìà êó÷è-ìàëû òî è äåëî ìåëüêàëè èññòóïëåííî ðàáîòàþùèå êîëåíêè, êóëàêè, ëîêòè è ñàïîãè, è äîíîñèëèñü áðûçæóùèå ñòàðûìè îáèäàìè îñêîðáëåíèÿ.
— Ãàä!
— Ïåñ!
— Îñ¸ë!
— Êîçåë!
— Áàðàí!
— Ñâèíüÿ!
— Êðîêîäèë!
— Êðûñà!
— Ñëèçíÿê!
— Æàáà!
— Ñâèíüÿ!..
— Ñâèíüÿ óæå áûëî.
— Òîãäà… ý-ý-ý…
— Õîìÿ÷êè.
Ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõàÿñü ñåáå ïîä íîñ, îòðÿã áåç ìàëåéøèõ óñèëèé óõâàòèë îáîèõ áîéöîâ çà øêèðêè, îòîðâàë îò çåìëè è ðàçâåë ðóêè â ñòîðîíû.
Ê åãî íåìàëîìó èçóìëåíèþ, ñ ïåðåìåíîé äèñëîêàöèè íà ðàòîáîðöåâ íàêàòèëî âòîðîå äûõàíèå, è ïîëå ñðàæåíèÿ îêîí÷àòåëüíî ïðåâðàòèëîñü â ïîëå áðàíè.
— Òàòü!
— Ìóæëàí!
— Óçóðïàòîð!
— Íè÷òîæåñòâî!
— Âèñåëüíèê!
— Áàíäèò!
— Çàìîðûø!
— Õèëÿê!..
Äàæå áóäó÷è ïîäâåøåííûìè â âîçäóõå â ìåòðå îò çåìëè, ïðîòèâíèêè ñ çàâèäíûì óïîðñòâîì ïûòàëèñü åñëè íå îãðåòü, òî ëÿãíóòü äðóã äðóãà.
— Ëæåêîðîëü!
— Ñìåðä!
— Òðåïëî!
— Ïëåáåé!
— Çîëîòàðü!
— Íèùåáðîä!..
— Òèõî âû! — íå âûäåðæàë è, íå äîæäàâøèñü ïðèìèðåíèÿ, ñåðäèòî ãàðêíóë êîíóíã, íà êîòîðîãî ïàäàëè âñå ïèíêè è òû÷êè, íå äîëåòàþùèå äî íåïðèÿòåëÿ ïî âïîëíå ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì, è îò âñåé äóøè òðÿõíóë íåïðèìèðèìûõ ïîåäèíùèêîâ. — Ðîò çàêðûëè è áûñòðî ïðèçíàëèñü, êòî èç âàñ íàñòîÿùèé…
Îò ìîãó÷åãî ðûâêà, ïîëîæèâøåãî êîíåö âòîðîìó ðàóíäó, áèíòû ñ ôèçèîíîìèè ñïàñåííîãî îòðÿäîì Êîííà÷òû ñîñêîëüçíóëè…
— Áðèããñò?!?!?!..
Èçóìëåííî òàðàùà ãëàçà íà õóäåíüêîå îñòðåíüêîå ëè÷èêî ïðèìîðñêîãî ãðàôà, Îëàô íà ìãíîâåíèå ïîòåðÿë áäèòåëüíîñòü, è âòîðîé êîðîëü Ãâåíòà — êàê âûÿñíèëîñü òåïåðü, îí æå ïåðâûé è åäèíñòâåííûé — âûâåðíóëñÿ èç äðîãíóâøèõ ïàëüöåâ, ãðîõíóëñÿ íà çåìëþ, óõèòðèâøèñü âûõâàòèòü ïî ïóòè èç íîæåí îòðÿãà îõîòíè÷èé íîæ è, êàê ðàçúÿðåííûé âûêóñåíü, áðîñèëñÿ, âîïÿ, íà óëè÷åííîãî â î÷íîé ñòàâêå ïðîòèâíèêà (Åñòåñòâåííî, ñàì Êîííà÷òà ïðåäïî÷åë áû ñðàâíåíèå ñ ãåîïàðäîì, øåñòèíîãèì ñåìèðóêîì, ùóïàëüöåðîòîì èëè, íà õóäîé êîíåö, õîòÿ áû ñ æàáîðîíêîì).
Ïåðåïóãàííûé ñàìîçâàíåö âçáðûêíóë ÷òî áûëî ñèëóøêè, äàë ïðî÷óâñòâîâàííîãî ïèíêà â ëîá àòàêóþùåìó êîðîëþ, âûïàë èç ëèøèâøåãîñÿ îñòàòêîâ ïóãîâèö êàìçîëà è êèíóëñÿ íàóòåê.
— Êóäà?!..
Ñêðåæåùà çóáàìè è âðàùàÿ ãëàçàìè, Êîííà÷òà ðèíóëñÿ çà íèì.
Ñåíüêà è Îëàô — âñëåä, ñïàñàòü îáðå÷åííîãî ãðàôà, íî îñêîðáëåííûé êîðîëü, ïîäãîíÿåìûé æàæäîé ñïðàâåäëèâîñòè è îòìùåíèÿ, âñ¸ æå áûë ïðîâîðíåé.
 ïî÷òè òèãðèíîì ïðûæêå ñøèá îí ñ íîã íåñ÷àñòíîãî õîçÿèíà ñàìîãî êðóïíîãî ïîðòîâîãî ãîðîäà Óëàäà, ïðèäàâèë âñåé ñâîåé íåâåëèêîé ìàññîé è ýíåðãè÷íî ïðèíÿëñÿ çà ïîèñêè íà åãî îòáèâàþùåéñÿ è âîïÿùåé ïåðñîíå ÷åãî-íèáóäü, ïîäõîäÿùåãî äëÿ íåìåäëåííîãî ïåðåðåçàíèÿ.
— Ïðåêðàòè!!!..
— Íîæ îòäàé!!!..
Ãîëîñà öàðåâíû è îòðÿãà ñëèëèñü â îäèí îò÷àÿííûé äóýò…
Ê êîòîðîìó âíåçàïíî ïðèñîåäèíèëñÿ íîâûé ãîëîñ.
— Ãâåíòÿíèí, ñòîé!!! Èëè ÿ óáüþ èõ!!!
— ×òî?..
Ïîòðåâîæåííûé â ñâîåì è áåç òîãî íåáëàãîäàðíîì çàíÿòèè, êîðîëü îòîðâàë ãîðÿùèé îáèäîé è ìùåíèåì âçãëÿä îò ïîáåëåâøåé â óæàñå ôèçèîíîìèè Áðèããñòà è ãíåâíî îáðàòèë åãî íà èñòî÷íèê íîâîé ïîìåõè.
— Òû?..
— Òû?! — âòîðèëè åìó îáåðíóâøèåñÿ íà íîâîãî ó÷àñòíèêà áîåâ áåç ïðàâèë ñïàñàòåëè.
— Òû êòî? — íåäîâîëüíî ïðîäîëæèë ïðåðâàííûé íà ïîëóñëîâå êîðîëü, áëèçîðóêî ùóðÿñü òàê è ýäàê. — Ãîëîñ çíàêîìûé… ôèãóðà çäîðîâàÿ…
— Ïîêà çäîðîâàÿ, — ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîïðàâèë åãî âïîëãîëîñà Îëàô, ïîèãðûâàÿ îñòàâøèìñÿ òîïîðîì, è ãëàçà åãî çàäîðíî áëåñíóëè.
Èáî èçóìëåííûì âçîðàì èõ, âûêàðàáêèâàÿñü èç êóñòîâ ñ ïðèæàòûìè ïîä ëåçâèåì îãðîìíîãî ìå÷à ãâåíòÿíàìè, ïðåäñòàë íè êòî èíîé, êàê ïåðâûé ðûöàðü Óëàäà, áðàò êîðîëåâû Ìàéðåíí Ðóàäàí Ìîðõîëüò.
— Îòïóñòè Êóðíàíà, Êîííà÷òà! Èëè ÿ ïðèêîí÷ó òâîèõ ïðèõâîñòíåé! — óãðîæàþùèé ðûê ãåðöîãà çàñòàâèë êîðîëÿ ðàçæàòü õâàòêó, è îñâîáîæäåííûé Áðèããñò áåëêîé ìåòíóëñÿ ïîä ïðèêðûòèå ñâîåãî âîåíà÷àëüíèêà.
— Ì-ìîðõîëüò?!.. — ïîðàæåííî îòêðûë ðîò êîðîëü.
— Ñëàáàê!!! Íåóäà÷íèê!!! — ãðàô ìñòèòåëüíî ïîêàçàë åìó ÿçûê, íî òóò æå ïîëó÷èë óñïîêîèòåëüíûé ïèíîê ïîä êîñòî÷êó îò ñâîåãî ñïàñèòåëÿ.
— Çàòêíèñü, — ãíåâíî ðÿâêíóë Ðóàäàí, è Áðèããñò íà ñåé ðàç áëàãîðàçóìíî ïîñëåäîâàë ñîâåòó.
— Ïîñëóøàéòå, âàøå… — âåæëèâî è äèïëîìàòè÷íî ñäåëàëà áûëî øàã âïåðåä Ñåðàôèìà, îò÷àÿííî æàëåÿ î íåïîäîáðàííûõ âîâðåìÿ íîæàõ, íî ïåðâûé ðûöàðü Óëàäà íå äàë åé ïðîäîëæèòü.
— Òàê-òî âû îòïëàòèëè çà ìîå ãîñòåïðèèìñòâî, âåðîëîìíûå ãâåíòÿíå, — ïðåçðèòåëüíî ñîùóðèëèñü åãî ãëàçà íà öàðåâíó. — Õîòåëè íàäóòü ìåíÿ.
— Êõì… — ïîòóïèëà ñêðîìíî âçîð Ñåíüêà.
— Çà äóðàêà ïðèíèìàëè.
— À êàê òû äîãàäàëñÿ? — âûòàðàùèë íåâèííûå ãîëóáûå î÷è Îëàô.
Ìîðõîëüò ñêðèïíóë çóáàìè è îáæèãàþùå çûðêíóë íà íåãî èñïîäëîáüÿ.
— Ñ òîáîé ÿ ïîòîì ïîãîâîðþ, ïî-îñîáîìó. Õîòü òû è ïðîñòîëþäèí áåçðîäíûé…
— Ïî÷åìó ýòî ïîòîì? — äåðçêî îùåðèëñÿ îòðÿã, ïðèçûâàÿ îãîíü íà ñåáÿ. — À ñåé÷àñ ÷òî, êèøêà òîíêà? Áðîñàé ýòèõ îëóõîâ, ïîãîâîðèì, êàê âîèí ñ âîèíîì! Íó, äàâàé, òû, áîðîâ! Ïðèçíàâàéñÿ, ãäå òåáÿ ïîõîðîíèòü?
Íî Ðóàäàí, ñëîâíî íå ñëûøà íàãëîãî âûçîâà, ïðîäîëæàë ñ çàêàìåíåâøèì ëèöîì, íå ñâîäÿ òåïåðü âçãëÿäà ñî ñêðîìíî ñòóøåâàâøåãîñÿ íà çàäíåì ïëàíå Àãàôîíà.
— Ïîñëå òâîåãî ñâèäàíèÿ ñ… ñ òåì, êîãî âû ïðèíÿëè çà Êîííà÷òó… ÿ ñðàçó ïîíÿë, ÷òî âàøà öåëü — îñâîáîäèòü åãî, è âñå âàøè îáåùàíèÿ áðàêà è ñîþçà — áðåõíÿ øåëóäèâûõ äâóëè÷íûõ ãâåíòÿíñêèõ ïñîâ. È áûë íà÷åêó ýòîé íî÷üþ.
Öàðåâíà ðàçâåëà ðóêàìè è âçäîõíóëà.
— Íó, ðàç òû è òàê âñ¸ ïîíÿë… Îòïóñòè ðåáÿò è ðàçîéäåìñÿ ñ ìèðîì.
Ìîðõîëüò íåõîðîøî óñìåõíóëñÿ.
— ß íå èç òåõ ëþäåé, ÷òî ïîçâîëÿþò áåçíàêàçàííî âîäèòü ñåáÿ çà íîñ, äåâ÷îíêà. Áóäü ÿ ïðîêëÿò, åñëè õîòÿ áû íà ìèã æåëàë ýòîé òðåêëÿòîé ñâàäüáû ñ âàøåé ìûìðîé Ýññåëüòå! Åñëè áû íå ïðåäñòîÿùàÿ âîéíà ñ ýéòíàìè, âû ïîëó÷èëè áû ãîëîâó ñâîåãî áåñíîâàòîãî êîðîëÿ â ñóíäóêå áåç ðàçãîâîðîâ!..
— Ñâîþ áàøêó íå ïðîçåâàé, äóáîòîë! È ñàì òû — ìûìð! Îðÿñèíà! — îñêîðáëåíî âûêðèêíóë êîðîëü, íî áðàò êîðîëåâû ñíîâà, ñêðèïÿ çóáàìè, ïðîèãíîðèðîâàë áðîøåííûå åìó â ëèöî ïîäîáíî áðîíèðîâàííîé ïåð÷àòêå ñëîâà.
— …Íî ýòîò ìèð ìíå íóæåí êàê âîçäóõ, — òèõî è ÿðîñòíî ïðîäîëæèë îí. — È ïîýòîìó ïðîâàëèòüñÿ ìíå íà ñåì ìåñòå, åñëè ÿ íå æåíþñü íà ýòîé íàãëîé ãâåíòÿíêå, êàê ñîáèðàëñÿ, ïóñòü è áóäó æàëåòü îá ýòîì âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü!
— ß óäèâëþñü, åñëè íå áóäåøü, — òèõî ãûãûêíóë ÷àðîäåé.
— Ìîÿ äî÷ü — äóõ äîáðûé âî ïëîòè, òû, óëàäñêàÿ ñâèíüÿ, äàëüøå ðûëà ñâîåãî íå âèäÿùàÿ! Íåìåäëåííî îòïóñòè ìîèõ ëþäåé è ïðîâàëèâàé â ñâîé õëåâ!.. — ñíîâà âçâèëñÿ, êàê êèïÿùèé ãåéçåð, Êîííà÷òà. — À íå òî ÿ òîáîé!.. ÿ òåáÿ!.. ÿ òåáå!.. ÿ òåáþ!..
Òîëüêî ìîëíèåíîñíàÿ ðåàêöèÿ Ñåíüêè, âîâðåìÿ îáåñïå÷èâøåé ïîäíîæêó, è ñèëà îòðÿãà ñïàñëà äâóõ çàëîæíèêîâ îò ïðåæäåâðåìåííîãî ïîñåùåíèÿ ëó÷øåãî èç ìèðîâ.
— Âîò-âîò, òàê è äåðæèòå, — ïðåçðèòåëüíî óñìåõíóëñÿ áðàò êîðîëåâû. — Æàëü, öåïè è îøåéíèêà òóò íåò. À òû, Ýññåëüòå, ïîäîéäè ñþäà.
È Ìîðõîëüò âëàñòíî ìîòíóë ãîëîâîé, ïîêàçûâàÿ íà ëûñûé êàìåíèñòûé ïÿòà÷îê ðÿäîì ñ ñîáîé.
— ×åãî-êóäà?.. — îøåëîìëåííî âûòàðàùèë ãëàçà âîëøåáíèê, íå îæèäàâøèé òàêîãî ïîâîðîòà ñþæåòà. — Çà÷åì?
— Ìîæåòå çàáèðàòü ñâîåãî áóéíîïîìåøàííîãî ìîíàðõà êóäà õîòèòå, åñëè óæ îí âàì òàê íóæåí, — ñòàëüíûì è õîëîäíûì, ñëîâíî ãèëüîòèíà, ãîëîñîì ïðîãîâîðèë Ìîðõîëüò, áóðîâÿ òÿæåëûì ñèíèì âçãëÿäîì çàñòûâøèõ â îæèäàíèè ðàçâÿçêè äåéñòâà ïðîòèâíèêîâ. — Íî åãî äî÷ü óéäåò îòñþäà ñî ìíîé.
— Êòî?..
— Èäè ñþäà, æåíùèíà, ÿ ñêàçàë!!!
Ñòèñíóòûå â ìîùíûõ îáúÿòüÿõ ãâåíòÿíå îéêíóëè, êîãäà äëèííûé ñèíåâàòûé êëèíîê íàäàâèë ÷óòü ñèëüíåå, áåç ìàëåéøåãî òðóäà îñòàâëÿÿ â îäåæäå íà èõ ãðóäè àêêóðàòíûå ãëóáîêèå ïðîðåçû.
— ß íå øó÷ó. Ñóäüáà ìîåãî êîðîëåâñòâà âûøå æèçíåé êàêèõ-òî äâóõ íèê÷åìíûõ ãâåíòÿíñêèõ êëîóíîâ. È åñëè ÿ ðåøèë, òî ñëîâî ìîå — çàêîí. È òîëüêî äâèíüñÿ, òû, ðûæèé ïåíòþõ, è èõ ãîëîâû ïîêàòÿòñÿ òåáå ïîä íîãè êàê ÿáëîêè!
Âûðîíèâøèé êîðîëÿ è äåðíóâøèéñÿ áûëî â àòàêó Îëàô çàñòûë, íî íå ðàçæàë ñòèñíóòûõ íà ðóêîÿòè òîïîðà ïàëüöåâ.
— Íåâåñòà ìîÿ, ñþäà èäè, — ðîâíûì ãîëîñîì ÷åëîâåêà, ãîòîâîãî íà âñ¸ ðàäè íàìå÷åííîé öåëè, è ñìèðèâøåãîñÿ ñ ýòèì, ïîâòîðèë Ìîðõîëüò.
Êëèíîê åãî óãðîæàþùå äðîãíóë.
— Äà êàêàÿ ÿ òåáå… — âîçìóùåííî óïåð ñâîáîäíóþ îò ïîñîõà ðóêó â áîê ÷àðîäåé.
— Èäè, ìèëî÷êà, íå ïåðå÷ü ñóïðóãó, — øåëêîâûì ñìèðåííûì ãîëîñêîì âäðóã ïðîùåáåòàëà Ñåðàôèìà ñ òàêèì ïîñòíûì âûðàæåíèåì øêîäíîé ôèçèîíîìèè, ÷òî íà íåì áåç òðóäà ìîæíî áûëî æàðèòü êàðòîøêó. — Èáî ñêàçàíî: ìóæ äà æåíà — îäèí ñóìàñøåäøèé äîì. Ñòóïàé ê ïîâåëèòåëþ ñâîåìó, ñïàñè äâóõ èäèîòîâ, íå ñïîñîáíûõ ïðîáåæàòü êàê âñå äåñÿòè ìåòðîâ, íå îòñòàâàÿ, è æèâèòå ñ åãî ïåðâûì ðûöàðñòâîì â ìèðå, äðóæáå è ãàðìîíè.
— Íî?..
— È äà áëàãîñëîâèò âàñ ñâÿòîé Àããðàíäàð.
Áðîñèâ íà Ñåíüêó âîïðîñèòåëüíûé âçãëÿä, Àãàôîí ñëîâíî ïðî÷èòàë âìèã ïî õàíæåñêè óìèëüíîé ìèíå åå ìûñëè, áûñòðî ñêðûë õóëèãàíñêóþ óõìûëêó çà ðàçìåòàâøèìèñÿ ïî ãëàçàì îñòàíêàìè êóàôþðà è, ïñåâäîïîêîðíî ñêëîíèâ ãîëîâó, ïîñëóøíî çàñåìåíèë âïåðåä.
— Áëàãîñëîâè, áàòÿíÿ… íà ïîäâèã áðà÷íûé… — òîñêëèâûì çàãðîáíûì ãîëîñîì äåïðåññèâíîãî ïðèâèäåíèÿ ïðîñòîíàë îí, íå îáîðà÷èâàÿñü. — Åñëè íå âåðíóñü… ñ÷èòàéòå óëàäêîé…
Ýòî ðàçáèëî ñåðäöå è òåðïåíèå îòöà.
Ïîâòîðíî êèíóâøåãîñÿ íàïåðåðåç ÷àðîäåþ Êîííà÷òó êîíóíã åëå óñïåë óõâàòèòü çà íîãè è çàòîëêàòü ïîäìûøêó.
— Ïîãîäè, íå ïîäïðûãèâàé, — òåðïåëèâî ïîñîâåòîâàë îí âîèíñòâåííîìó ïðàâèòåëþ Ãâåíòà, áåñíóþùåìóñÿ êàê ëåâ â ñìèðèòåëüíîé ðóáàøêå. — ×òî íè äåëàåòñÿ — âñ¸ ê ëó÷øåìó, êàê ãîâîðèò ìîÿ íåâåñòà…
— Äâîðîâàÿ äåâêà!!!..
— Áîãèíÿ ëþáâè è êðàñîòû, — íå î÷åíü îáèäåëñÿ îòðÿã è íåñèëüíî ùåëêíóë ïðàâèòåëÿ ïî ëáó (Ñèíÿê ñîøåë óæå ÷åðåç ìåñÿö). — È åé ëó÷øå çíàòü.
Êîííà÷òà îò÷àÿííî âçâûë, â ïîëìèíóòû ðàñòðàíæèðèâ âñå ìíîãîâåêîâûå çàïàñû íåïîäöåíçóðíîé ëåêñèêè ñâîåãî íàðîäà.
Ìåæ òåì åãî ïðåìóäðèå — îäóõîòâîðåííîå îëèöåòâîðåíèå ñìèðåíèÿ è êðîòîñòè — ïî÷òè ïîðàâíÿëñÿ ñ ãåðöîãîì è îñòàíîâèëñÿ â øàãå îò íåãî, î÷è äîëó, ðóêè ïîêîðíî ñëîæåíû íà ïîñîõå.
Ìîðõîëüò ñ ïðåâîñõîäñòâîì óñìåõíóëñÿ, îòïèõíóë ñæàâøèõñÿ è çàñòûâøèõ â íàïðÿæåíèè çàëîæíèêîâ, è îíè ãðóçíî è íåóêëþæå ïîâàëèëèñü íè÷êîì íà ëîìêóþ áåñöâåòíóþ òðàâó âåðøèíû õîëìà, íàïåðåáîé õâàòàÿ ðòàìè ñûðîé õîëîäíûé âîçäóõ è âûêàøëèâàÿ çàñòîÿâøèåñÿ â ëåãêèõ ïðîêëÿòèÿ.
Ñëåäóþùèì ãëàäêèì îòòî÷åííûì äâèæåíèåì áîéöà Ìîðõîëüò, âñ¸ åùå íå âûïóñêàÿ ìå÷à, âûáðîñèë îñâîáîäèâøóþñÿ ðóêó âïåðåä è óõâàòèë ñâîåíðàâíóþ íåâåñòó çà ïëå÷î.
Íî ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî ëè, èëè ïî ÷üåìó-òî âðåäèòåëüñêîìó íàìåðåíèþ, â æåñòêî ñîìêíóâøèõñÿ ïàëüöàõ åãî âíåçàïíî îêàçàëàñü íå êîñòëÿâàÿ àíàòîìèÿ ãëàâíîãî ñïåöèàëèñòà ïî âîëøåáíûì íàóêàì, à íå÷òî èíîå.
Òîíêîå, ãëàäêîå è îáæèãàþùå õîëîäíîå, áîëüøå âñåãî ïîõîæåå íà…
Íà ïîñîõ Àããðàíäàðà.
Çà âñþ èñòîðèþ ñåé íåïðèãëÿäíîé ìåñòíîñòè, îò äíÿ ïîÿâëåíèÿ åå íà êàðòå Áåëîãî Ñâåòà è äî ãðÿäóùåãî â òóìàííîì áóäóùåì äíÿ Ñóäíîãî, âîïëü òàêîé ñèëû è ÿðîñòè íå îãëàøàë åå òèõî ñîäðîãíóâøèåñÿ õîëìû è ðàâíèíû. Ñìåðòîíîñíûé êëèíîê ñ ãëóõèì çâîíîì ïîâàëèëñÿ íà çåìëþ, è ïåðâûé ðûöàðü Óëàäà çàñêàêàë-çàïðûãàë âîêðóã íåãî, èññòóïëåííî ðàññåêàÿ âîçäóõ ìîìåíòàëüíî îïóõøåé è ïîáàãðîâåâøåé êèñòüþ ëåâîé ðóêè, ïîìîãàÿ åé èç ñîëèäàðíîñòè ïðàâîé.
— Ì-ìäà. Ïðåíåïðèÿòíîå îùóùåíèå, êàê ñïåöèàëèñò çàÿâëÿþ, — ïî÷òè ñî÷óâñòâåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé â àäðåñ ñâîåãî íåñîñòîÿâøåãîñÿ æåíèõà Àãàôîí è ìàøèíàëüíî ïîëåç â ðóêàâ çà øïàðãàëêîé. — Äóìàþ, äíÿ äâà â îáðàçå êàêîãî-íèáóäü ãðà÷à èëè åæà áóäóò ïîëåçíû äëÿ ôëóêòóàöèè åãî ñàìîîöåíêè è…
Äëÿ ÷åãî åùå ìîæåò îêàçàòüñÿ ïîëåçíûì ïðåáûâàíèå â ðîëè ñâîåãî ñîáñòâåííîãî ìåíüøåãî áðàòà äëÿ ïåðâîãî ðûöàðÿ Óëàäà òàê è îñòàëîñü íåèçâåñòíûì øèðîêîé ïóáëèêå, ïîòîìó ÷òî â ýòîò ìîìåíò íå÷òî äëèííîå, òîíêîå è õëåñòêîå âûáðîñèëîñü èç êóñòîâ è óäàðèëî ïî íîãàì ñíà÷àëà Ðóàäàíà, è òóò æå — ìàãà.
— Àé!.. — âìåñòî çàâåðøåíèÿ ëåêöèè î ïîëüçå ïðåîáðàçîâàíèé âîñêëèêíóë âîëøåáíèê, õëîïàÿñü íåìåäíûì òàçîì ïîâåðõ ñâîåãî óðîíåííîãî âîçäûõàòåëÿ.
Ïîñîõ âûëåòåë èç åãî ðóê è îòêàòèëñÿ ïîä ïîêðûòûå çåëåíîâàòûì ëèøàåì ëèøàéíèêà êàìíè ìåòðàõ â äåñÿòè îò íèõ.
×åðåç äîëþ ñåêóíäû ñ äåñÿòîê íîâûõ òâàðåé âûáèëè íîãè èç-ïîä Áðèããñòà, ñâàëèëè íà êàìåííóþ ðîññûïü òîëüêî ïîäíÿâøåãîñÿ Êèðèàíà, äàëè ïîäíîæêó Îëàôó, âñ¸ åùå óäåðæèâàþùåìó Êîííà÷òó, çàâàëèëè Ñåíüêó, è ïðèíÿëèñü óñåðäíî îáìàòûâàòü âñå, ÷òî ïîïàäàëîñü ïîä èõ ñêëèçêèå îáúÿòèÿ.
— Ê-êàáó÷à!.. — òîëüêî è óñïåëà âîñêëèêíóòü öàðåâíà ïåðåä òåì, êàê áûòü ïîâåðæåííîé íà âåðøèíó êó÷è-ìàëû.
— ×òî ýòî?!.. — ïîçàáûâ ñòåíàòü è âûðàæàòüñÿ, âñêî÷èë Ðèâàë — îäíà ðóêà íà êèíæàëå, äðóãàÿ ãîòîâàÿ äàòü îòìàøêó ñïðèíòó ê ãîðèçîíòó, íî è ýòà ïàðà íîã áûëà îáâèòà íåâåñòü îòêóäà âûðâàâøèìñÿ ãëàäêèì áëåñòÿùèì çìååïîäîáíûì ñóùåñòâîì ñ ïðèñîñêàìè íà áðþõå è ëîâêî âûäåðíóòà èç-ïîä åãî ñèÿòåëüñòâà.
— Ýòî ñóâåíèð!!! — ðàäîñòíî ïðîîðàë îòâåò Îëàô, îäíèì âçìàõîì òîïîðà ïåðåðóáèë çàñòèãøåãî åãî âðàñïëîõ ïðîòèâíèêà è áðîñèëñÿ íà âûðó÷êó òîâàðèùàì. — Ýòî ìîæíî ïîâåñèòü åé íà îêíàõ!!! Äëÿ çàíàâåñîê!!! Èëè ðàìó äëÿ êàðòèíû ñäåëàòü!!! Èëè âî äâîðå ïðîòÿíóòü!!! Áåëüå ñóøèòü!!! (Êîíå÷íî, èäåÿ áûëà íåïëîõà, îñîáåííî åñëè ó÷åñòü, ÷òî ïðèñîñêè ìîãëè áû áûòü èñïîëüçîâàíû âìåñòî ïðèùåïîê — íî òîëüêî ïðè óñëîâèè, ÷òî Àîñ ñîãëàñèëàñü áû ëèöåçðåòü òàêîé ïîäàðîê êàæäûé äåíü).
Ïðè êàæäîì ìàõå ãðîçíîãî îðóæèÿ îò ãèáêèõ ÷åðíûõ òåë, æàðêî îáâèâàâøèõ êîíå÷íîñòè è òóëîâèùà çëîñ÷àñòíûõ èñêàòåëåé è íàõîäèòåëåé ïðèêëþ÷åíèé íà ñâîè íîãè, êóñêè ëåòåëè âî âñå ñòîðîíû. Íî ñ êàæäîé íîâîé ñåêóíäîé ìîùíûå ãèáêèå òâàðè âñ¸ ïðèáûâàëè è ïðèáûâàëè, ïðÿìî íà ãëàçàõ óâåëè÷èâàÿñü â òîëùèíå è ñèëå, è ñíîâà õâàòàëè è çàâàëèâàëè íàçåìü îñâîáîæäåííûõ áûëî ëþäåé.
Âûïóùåííûé óäà÷íûì óäàðîì Îëàôà Ìîðõîëüò ðâàíóëñÿ, ïîäíûðèâàÿ ïîä ïðîñâèñòåâøóþ ìèìî æèâóþ ëèàíó, âûõâàòèë ñâîé ìå÷ èç-ïîä áåñïîìîùíî áàðàõòàþùåéñÿ â ñæèìàþùèõñÿ êîëüöàõ ìîíñòðà òóøè ýðëà è ìèãîì îòñåê ñìîëÿíèñòûé ïóëüñèðóþùèé øëàíã. Âòîðûì óäàðîì ãåðöîã ðàçðóáèë òâàðü, ïðèæàâøóþ ê çåìëå Áðèããñòà, òðåòüèì — îñâîáîäèë Êîííà÷òó, íî â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ñàì áûë ïîâàëåí âûðâàâøåéñÿ èç êóñòîâ ïëåòüþ òîëùèíîé ñ áðåâíî, óäàðíûé êîíåö êîòîðîãî áûë ñêðó÷åí â îãðîìíûé êóëàê.
— Àãàôîí!!! Óáåðè èõ!!! — æàëêî ïðîâûë ãîëîñ áàðäà èç-ïîä ìåðçêîé æèâîé øåâåëÿùåéñÿ îñêëèçëîé ñåòè. — Ïîìîãè!!!..
— Èõ ñëèøêîì ìíîãî!!! — ïðîõðèïåë ìàã, ñäàâëåííûé ïî ðóêàì è íîãàì êàê êóêëà â ïîäàðî÷íîé êîðîáêå. — È ÿ äâèíóòüñÿ íå ìîãó!!!..
— Îíî îäíî!!! — ïðîîðàëà Ñåíüêà, âåäóùàÿ îò÷àÿííóþ è, ïîõîæå, îáðå÷åííóþ íà ïîðàæåíèå áèòâó ñ òðåìÿ ÷åðåñ÷óð ïðîâîðíûìè øëàíãàìè. — Ýòî íå ìíîãî òâàðåé!!! Ýòî ùóïàëüöà!!! Îäíîé, íî áîëüøîé!!!
— Õâàëà áîãàì… — ïîëóçàäóøåíî ïðîñèïåë ïðèäàâëåííûé ìåíåñòðåëü, îòïëåâûâàÿñü îò íàáèâøåéñÿ â ðîò òðàâû è çåìëè. — À ÿ-òî äóìàë… èõ ìíîãî…
— ß ïîíÿë!!! Ýòî æå ùóïàëüöåðîò!!! — âûêðèêíóë Êîííà÷òà, áåçóñïåøíî ñòàðàÿñü ðàññå÷ü ÷óäîì ñîõðàíåííûì îëàôîâûì íîæîì çàíîâî îáâèâøóþ åãî, ïóëüñèðóþùóþ çåëåíîâàòîé æèæåé îòðóáëåííóþ Ìîðõîëüòîì ïëåòü òîëùèíîé ñ íîãó ãèïåðïîòàìà è ïðèáëèçèòåëüíî òàêîé æå ìÿãêîñòè.
— Òàêèõ îãðîìíûõ íå áûâà… — íà÷àë áûëî, íî òóò æå áûë óòêíóò õëåñòêèì ìîíñòðîì ôèçèîíîìèåé â ñóõèå ëîïóõè Ðèâàë.
— Îí ñèäèò ãäå-òî â òåõ êóñòàõ!!!.. Îíè âñå âûñêàêèâàþò òîëüêî îòòóäà!!!.. — îò÷àÿííî âûêðèêíóëà Ñåðàôèìà ïåðåä òåì, êàê ïàñòü æåðòâîé âûìåòíóâøåãîñÿ èç-çà êàìíåé ïîäêðåïëåíèÿ.
— Àãàôîí, ñäåëàé ÷òî-òî!!! — ïðîðåâåë îòðÿã, èç ïîñëåäíèõ ñèë îòìàõèâàÿñü îò íàñåäàþùåãî ñî âñåõ ñòîðîí âðàãà. — Èõ íå ïåðåáüåøü!!!..
— Ìíå íóæåí ïîñîõ!!! Îí ïîä âàëóíàìè!!! È ðóêè!!! Îíè ïîäî ìíîé!!! — íå îñòàâëÿÿ ïîïûòîê âûðâàòüñÿ, âûâåðíóòüñÿ, âûêðóòèòüñÿ, âûñêîëüçíóòü èëè õîòÿ áû ïðîñî÷èòüñÿ èç õâàòêèõ ñêëèçêèõ îáúÿòèé, ñèïëî è îò÷àÿííî ïðîâîïèë âîëøåáíèê.
— Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ!!! — âçðåâåë êîíóíã, ìàõíóë òîïîðîì òàê, ÷òî ñðàçó òðè ùóïàëüöà îòëåòåëè, íàâåêè ïîêèíóâ ñâîåãî õîçÿèíà, è ðâàíóëñÿ ê îáðîñøèì ëèøàéíèêîì êàìíÿì ïî òåëàì ïîâåðæåííûõ òîâàðèùåé, ïîãèáøèõ âðàãîâ è îòñå÷åííûì è æèâûì êîíå÷íîñòÿì ìîíñòðà.
Èç-çà êóñòîâ âûëåòåëî ñæàòîå â êóëàê ùóïàëüöå è ñ íàëåòó óäàðèëî òî÷íî ìåæäó ëîïàòêàìè óíîñÿùåéñÿ æåðòâå.
Îòðÿã âçìàõíóë ðóêàìè, ïîñêîëüçíóëñÿ íà èçìàçàííîì çåëåíîé êðîâüþ îáðóáêå è, ïîòåðÿâ ðàâíîâåñèå, ðàñòÿíóëñÿ âî âåñü ðîñò ïîâåðõ Êîííà÷òû.
— ß ïîìîãó!!! — íàäñàäíî ïðîîðàë ãîëîñ Ìîðõîëüòà îòêóäà-òî ñçàäè. — Äåðæèñü!!!
— Íå íàäî!!! — âñêî÷èë Îëàô, óâåðíóëñÿ îò òîãî æå ÷åðíîãî êóëàêà, ïîäíûðíóë ïîä äðóãîé, áûë ïîâàëåí ïðîâîðíî âåðíóâøèìñÿ ïåðâûì, íî â ïàäåíèè óñïåë ïåðåðóáèòü âòîðîé, âåðòêî óñòðåìèâøèéñÿ íà äîáèâàíèå. — Îñâîáîäè âîëõâà!!!..
— Êîãî?..
— Ýññåëüòå, âàðãè òåáÿ çàäåðè!!! Ýññåëüòå!!!
Íåèñòîâûì ðûâêîì Ðóàäàí âûäåðíóë ðóêó ñ ìå÷îì èç-ïîä ïðèìîòàâøåé åå ê òóëîâèùó ïëåòè è ïðèíÿëñÿ î÷åðòÿ ãîëîâó êðîìñàòü è ðóáèòü âñ¸ âîêðóã, ïðèíàäëåæàùåå ñåé÷àñ èëè êîãäà-òî âçàëêàâøåìó ÷åëîâå÷èíêè ùóïàëüöåðîòó, îòûñêèâàÿ òàêèì íåõèòðûì ñïîñîáîì ïëåòü, îáìîòàâøóþ åãî íîãè.
Âûñâîáîäèâ âòîðóþ ðóêó, îí âûðâàë èç-çà ñïèíû êîðîòêèé ìå÷ è îáðóøèëñÿ íà õèùíóþ òâàðü ñ óäâîåííîé ìîùüþ, ïðîðûâàÿñü ê ðàñòÿíóâøåéñÿ â ïÿòè øàãàõ îò íåãî îáåçäâèæåííîé öåëè.
Íî è ãîëîäíîå ÷óäèùå òàê ïðîñòî îò ñâîåãî çàâòðàêà îòêàçûâàòüñÿ íå ñîáèðàëîñü, è âñ¸ íîâûå è íîâûå ùóïàëüöà âûëåòàëè èç åãî óáåæèùà, áåçæàëîñòíî ñáèâàÿ, êîëîòÿ è õâàòàÿ ïîñìåâøåãî âûðâàòüñÿ ÷åëîâåêà.
Óäà÷íûé âûïàä ÷óäîâèùà ñøèá ãåðöîãà, è òîò êóáàðåì ïîêàòèëñÿ, òåðÿÿ îðèåíòàöèþ è ìå÷è…
È îáðóøèëñÿ âñåé ìàññîé ìûøö è âîåííîãî ñíàðÿæåíèÿ ïðÿìî íà Àãàôîíà.
— Ê-êàáó÷à!.. — ñäàâëåííî îõíóë òîò. — Ìàëî ìíå îäíîãî óðîäà!..
— Ìîë÷è, äóðà… — ïðîðû÷àë ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû Ðóàäàí, âûõâàòèë èç-çà ãîëåíèùà íîæ è ñ òàêèì âèäîì, ñëîâíî îí ñêîðåå ïðîäåëàë áû ñèþ îïåðàöèþ íà ñâîåé âûñîêîðîäíîé íåâåñòå, íåæåëè íà íåâèííîì ïðîãîëîäàâøåìñÿ ÷åëîâåêîÿäíîì ìîíñòðå, ïðèíÿëñÿ ðàññåêàòü ñòèñêèâàþùèå ÷àðîäåÿ ïëåòè, ïîêà ÷åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ðàçáóøåâàâøàÿñÿ òâàðü ñíîâà íå ïîâàëèëà è íå ïëåíèëà åãî ñàìîãî…
Íî áûëî óæå ïîçäíî.
— Ñàì äóðàê! — â âèäå «ñïàñèáà» âûêðèêíóë âîëøåáíèê, âñêèíóë ââåðõ îñâîáîäèâøóþñÿ ðóêó, è Îëàô, èç-ïîä ãðóäû ïðèäàâëèâàþùèõ åãî ùóïàëåö, îò÷àÿííûì, íî òî÷íûì ïàñîì ìåòíóë èçâëå÷åííûé èç-ïîä êàìíÿ ïîñîõ ïðÿìî åìó â ïÿòåðíþ.
— Êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö!!! — òîðæåñòâóþùå ïðîîðàë Àãàôîí, è ãðîçäü ÷åðíî-ôèîëåòîâûõ ìîëíèé ðàñêîëîëà áåëåñîå íåáî è óñòðåìèëàñü ê çåìëå.
È íàñòóïèë óæå òîðæåñòâóþùåìó ïîáåäó íàä âêóñíûì îáåäîì ùóïàëüöåðîòó ïîëíûé äðåíäåö.
Ïîëîâèíà ñêëîíà õîëìà, ïîêðûòàÿ íåïðîõîäèìûì êóñòàðíèêîì, îáëþáîâàííûì ðàíåå ÷óäîâèùåì äëÿ çàñàäû, òèõî âçäîõíóëà, ñîäðîãíóëàñü âñåé ïîâåðõíîñòüþ, è òàê æå òèõî, ïî÷òè áåççâó÷íî, âçëåòåëà ê îøàðàøåííûì áëåêëûì íåáåñàì ïåðåâåðíóòûì äîæäåì èç êàìíåé, çåìëè, òðàâû, âåòîê è ðàçîáðàííîé íà çàï÷àñòè àíàòîìèè òàê è îñòàâøåãîñÿ ãîëîäíûì ùóïàëüöåðîòà.
Åùå ÷åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé âñÿ ýòà ìàññà îáðóøèëàñü íàçàä, àêêóðàòíî çàïîëíèâ îáðàçîâàâøóþñÿ áûëî âîðîíêó è ñîçäàâ âòîðîé õîëì ðÿäîì ñ ïîëïåðâûì.
À åùå ÷åðåç òðè ìèíóòû âñå ëþäè, æèâûå, õîòü è íåêîòîðûìè ÷óâñòâèòåëüíûìè ìåñòàìè íå ñîâñåì çäîðîâûå, ñòàëè âûñâîáîæäàòüñÿ èç-ïîä îáìÿêøåãî ïëåíà ëèøèâøèõñÿ õîçÿèíà è ìîòèâàöèè ðàçíîêàëèáåðíûõ ùóïàëåö è ñîáèðàòüñÿ â êó÷êó íàä çèÿþùèì ñâåæåîáíàæåííîé çåìëåé îáðûâîì.
Êèðèàí, ñî ñëåãêà ðàñôîêóñèðîâàííûì âçîðîì è áîëåå ÷åì ñëåãêà èñòåðè÷íîé óëûáêîé ïîñòàâèë íîãó íà íå çàõâà÷åííûé õîëìîòðÿñåíèìåì îáðóáîê òîëùèíîé ñ áðåâíî, ïðîâåë íåãíóùèìèñÿ ïàëüöàìè ïî ñïðÿòàííîé çà ïàçóõîé àðôå è íåðîâíûì, ñðûâàþùèìñÿ òî íà ïèñê, òî íà õðèï ãîëîñîì ïðîäåêëàìèðîâàë:
Ìîðõîëüò è Îëàô! Äåéñòâóéòå îðãàíèçîâàííî! Áåññèëåí âîëõâ, Ùóïàëüöàìè ïàðàëèçîâàííûé. Ìå÷à óäàðîì Îáðóáêè ùóïàëåö ìíîæü. Ïîñîõ Àããðàíäàðà Âîëõâó äàåøü!..— Ó ìåíÿ áû è áåç íèõ âñ¸ ïîëó÷èëîñü, — íåäîâîëüíî çûðêíóë íà ïèèòà ÷àðîäåé è îáèæåííî âûïÿòèë ðàçáèòóþ íèæíþþ ãóáó. — Ïîäóìàåøü, ñîþç ìå÷à è ðóáèëà… îçâó÷åííûé îðàëîì…
— Âîò è ïîäóìàé, — âîð÷ëèâî ïîñîâåòîâàë Ðèâàë. — Åñëè áû íå âîèíû, òâîÿ ìàãèÿ ïåðåêî÷åâàëà áû â áðþõî ùóïàëüöåðîòà âìåñòå ñ òîáîé.
— Îò âîèíà ñëûøó… — áóðêíóë ðàññ÷èòûâàâøèé ñîâñåì íà èíîé ïðèåì Àãàôîíèê Âåëèêèé, ñêðåñòèë ðóêè íà ñúåõàâøåé â ðàéîí ïóïêà ãðóäè è íàñóïèëñÿ.
Âïðî÷åì, ïðî÷óâñòâîâàííûå ïîõâàëû Ñåíüêè è Îëàôà, ñîïðîâîæäàþùèåñÿ òàêèìè æå èñêðåííèìè ïîõëîïûâàíèÿìè ïî ñïèíå è ïëå÷àì, íåñêîëüêî ñòåðëè êèñëîâàòûé ïðèâêóñ ôååðè÷åñêîé ïîáåäû ìàãèè íàä äèêîé ïðèðîäîé, è óìèðîòâîðåííûé âîëøåáíèê ñ ÷óâñòâîì ãëóáîêîãî óäîâëåòâîðåíèÿ, êàê âñåãäà â òàêèõ ñëó÷àÿõ, ïðèíÿëñÿ ïðîâåðÿòü, íå ñëîìàíî ëè ó íåãî ÷åãî è íå ïåðåáèòî.
 îòëè÷èå îò ùóïàëüöåðîòà, äðóçüÿ ñèë íà ïðîÿâëåíèå ÷óâñòâ íå æàëåëè.
Òåì âðåìåíåì çà èõ ñïèíàìè ãðàô Êóðíàí Áðèããñò òðÿñóùåéñÿ ðóêîé ñòàùèë ñ ïàëüöà êîëüöî è, íå ãëÿäÿ, ïðîòÿíóë â íàïðàâëåíèè Êîííà÷òû.
Òîò, òàêæå íå ãëÿäÿ, õâàòàíóë åãî ñ ëàäîíè íåäàâíåãî ïðîòèâíèêà è ïðèíÿëñÿ ñîñðåäîòî÷åííî íàïÿëèâàòü íà óêàçàòåëüíûé ïàëåö ïðàâîé ðóêè.
Îäèí èíöèäåíò áûë èñ÷åðïàí.
Íî îñòàâàëîñü åùå íåñêîëüêî, è ÷òîáû âû÷åðïàòü èõ, îïàñàëàñü öàðåâíà, íå äîñòàòî÷íî áûëî íå òî, ÷òî ëàäîíè, íî è âåäðà.
Ãåðöîã Ðóàäàí ïîäîøåë ê îáâàëó ïîçæå âñåõ, òùàòåëüíî ñêðûâàÿ õðîìîòó.
— Íàñêîëüêî ÿ ïîíÿë, òû — íå òà, çà êîãî ñåáÿ âûäàåøü, — áûëî ïåðâûìè ñëîâàìè óñèëåííî ðàñòèðàþùåãî ñäàâëåííîå ãîðëî Ìîðõîëüòà â àäðåñ ñíîâà ïðèòèõøåãî è íàäóâøåãîñÿ âîëøåáíèêà.
— Íàêîíåö-òî… — ñèïëî âûäîõíóëà Ñåíüêà.
— Ìîÿ íåâåñòà — êîëäóíüÿ, — íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ðåìàðêó ñëåâà, îñóæäàþùå-ñóðîâî ïðîäîëæèë ãåðöîã.
— Ïðàâèëüíî, — êèâíóë Îëàô.
— Òîëüêî íàîáîðîò, — óòî÷íèëà Ñåðàôèìà.
— Âî-ïåðâûõ, íå òâîÿ, à ñàì ïî ñåáå. Âî-âòîðûõ, íå íåâåñòà, à æåíèõ, — ñëàáî óñìåõíóëñÿ ÷àðîäåé, çàãèáàÿ äðîæàùèå ïàëüöû, âûìàçàííûå çåëåíîé æèæåé. — À â-òðåòüèõ, íå êîëäóíüÿ, à êîëäóí.
— Íå ïîíÿë?.. — áëóæäàþùèé õìóðî ïî óíûëûì ðàâíèíàì âçãëÿä Ìîðõîëüòà îñòàíîâèëñÿ.
— Òî ïîíÿë, òî íå ïîíÿë… — áðþçãëèâî ïðîâîð÷àë Ðèâàë, íåóêëþæå ìàññèðóÿ îíåìåâøèå îò îáúÿòèé ÷óäèùà íîãè îíåìåâøèìè ïî òîé æå ïðè÷èíå ðóêàìè. — Áåñòîëî÷ü óëàäñêàÿ…
Îñêîðáëåííûé Ðóàäàí õîòåë îòâåòèòü, íî ñëîâà åãî ïîòîíóëè â ñêîðáíîì âîïëå.
— Ìîÿ äî÷ü?.. Òû íå ìîÿ äî÷ü?.. Êàê ýòî?.. À êòî òû òîãäà?! È ãäå Ýññåëüòå?! È ÷òî òû äåëàåøü â åå ïëàòüå?!.. Ýòî âåäü åå ïëàòüå? ß ëè÷íî îòäàë çà íåãî òðèñòà çîëîòûõ!!!..
Êàæåòñÿ, â èõ óâåëè÷èâøåìñÿ îòðÿäå íàøåëñÿ åùå îäèí ÷åëîâåê, êðîâíî çàèíòåðåñîâàííûé â ðàçãàäêå ìàñêàðàäà.
— Òû — íå îíà?.. Òî åñòü, òû — ýòî îí?..  ñìûñëå, òû — ýòî òû?.. Íî ýòî æå áåñ÷åñòíî! — âîçìóùåííî íàáû÷èëñÿ áðàò êîðîëåâû.
— À ôàëüøèâûõ Êîííà÷ò ëþäÿì ïîäñîâûâàòü — íå áåñ÷åñòíî? — ïûëêî ïàðèðîâàë âîëøåáíèê.
— Êàæåòñÿ, ìû äðóã äðóãà ñòîèì, — âçäîõíóëà öàðåâíà. — Íó, è êòî íà÷íåò îáúÿñíåíèÿ ïåðâûìè?
— Âû, — óãðîæàþùå ïðèùóðèëñÿ Ðóàäàí.
— Õîðîøî. Âû, òàê âû, — áëàãîñêëîííî ñîãëàñèëàñü Ñåíüêà, è çàñòåêëåíåâøèå íà ìãíîâåíèå ãëàçà ïåðâîãî ðûöàðÿ ñòàëè óâåëè÷èâàòüñÿ â ðàçìåðàõ.
— Êîãäà ïåðâûé ðûöàðü Óëàäà ãîâîðèò…
— Äà ëàäíî, ëàäíî… ëàäíî-óëàäíî, âàøå ìîðõîëüòñòâî, — óñïîêàèâàþùå âñêèíóëà ëàäîøêè îíà. — Ìû æå íå ïðèíöèïèàëüíî ïðîòèâ, à ïî ïðîöåäóðíîìó âîïðîñó. Ó íàñ, ïîõîæå, èñòîðèÿ áóäåò ãîðàçäî äëèííåå, ïîýòîìó íà÷íåì ñ ñàìîãî ïðîñòîãî. Èòàê?.. Ê ÷åìó ðÿæåíûé? Ê ÷åìó ÷óìà? Åå æå íå áûëî íà ñàìîì äåëå, äà?
Ìîðõîëüò ñêðèïíóë çóáàìè, äåðíóë æåëâàêàìè, âûäîõíóë ãíåâíî, è íåîõîòíî êèâíóë.
— Íå áûëî. ß ïðèäóìàë åå, ÷òîáû íå ïîäïóñòèòü Ýññåëüòå áëèçêî ê îòöó. Êîòîðûé íå îòåö. ß âûáðàë Áðèããñòà, ïîòîìó ÷òî îí åäèíñòâåííûé, êòî áûë ïîä ðóêîé â òîò ìîìåíò è ìîã çàìåíèòü Êîííà÷òó ïî ðàçìåðàì.
— À êóäà?.. — íà÷àë áûëî Ðèâàë, íî îñåêñÿ ïîä óãðþìûì âçãëÿäîì Ìîðõîëüòà.
— Îí ñáåæàë â òîò äåíü, êîãäà Áðèããñò äàâàë óæèí â âàøó ÷åñòü, — íåîõîòíî ïðèçíàëñÿ áðàò êîðîëåâû.
— À ÷åãî òû åùå îò ìåíÿ îæèäàë, áåçìîçãëûé ãðîìèëà? — òîðæåñòâóþùå âûêàòèë ãðóäü êîðîëü Ãâåíòà. — Åñòåñòâåííî, ÿ ñáåæàë!
— Ìîè ëþäè ïåðåâåðíóëè ââåðõ äíîì âñå îêðåñòíîñòè, íî íå íàøëè åãî.
— Ïîòîìó ÷òî ÿ íå ñìîã âûáðàòüñÿ íåçàìåòíî èç çàìêà è ñïðÿòàëñÿ â ñàðàå ñðåäè ñòàðûõ êîòëîâ! — ãîðäî îáúÿâèë êîðîëü.
— Â ñëåäóþùèé ðàç áóäó çíàòü, — ñêðèâèëñÿ â êèñëîé óñìåøêå Ìîðõîëüò, — ïîä êàêèì ãîðøêîì ïðÿ÷óòñÿ ïèñêëÿâûå êîðîòûøêè.
— Äà òû!!!..
— À ñàì?!..
— Ññîðó ïåðâûì ïðåêðàùàåò ñàìûé óìíûé è ñèëüíûé, — áûñòðî âñïîìíèâ èâàíîâû óðîêè, âûïàëèëà Ñåðàôèìà.
Ê åå èçóìëåíèþ ïðîòèâíèêè, ãíåâíî ðóáàíóâ äðóã äðóãà âçãëÿäàìè, ÿçûêè âñ¸ æ ïðèêóñèëè, è ãîðäî óñòàâèëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû.
— Íó, òåïåðü âàì âñ¸ ÿñíî? — îáðàòèëñÿ ê Îëàôó, Àãàôîíó è Ñåíüêå Ìîðõîëüò, äåìîíñòðàòèâíî èãíîðèðóÿ íå òîëüêî ñâîåãî ïðîòèâíèêà, íî è ãâåíòÿíñêóþ äèàñïîðó â öåëîì. — Âîïðîñû åñòü?
— Íàìåê ïîíÿò, — ñî âçäîõîì ðàçâåëà ðóêàìè öàðåâíà è, ïðèãëàñèâ æåñòîì ñëóøàòåëåé ñàäèòüñÿ, ïóñòèëàñü â ïåðåñêàç òàêîé íåäîëãîé, íî òàêîé çàïóòàííîé èñòîðèè, ïðèâåäøåé ê èõ íåïîñòèæèìîìó ïîÿâëåíèþ â ýòîì ñòðàííîì õîëîäíîì ìåñòå.
— …È åäèíñòâåííîå, îñòàþùååñÿ íåäîïîíÿòûì, ýòî êóäà ìû ïîïàëè è êàê îòñþäà ñêîðåå âûáðàòüñÿ, — õìóðî çàâåðøèëà ñâîé ðàññêàç îíà.
Ðóàäàí è ãðàô ïåðåãëÿíóëèñü ñíà÷àëà ìåæäó ñîáîé, ïîòîì — íåâîëüíî — ñ íåäàâíèìè ïðîòèâíèêàìè…
— Íó, ýòî-òî êàê ðàç… î÷åíü ïðîñòî… — ñòàðàòåëüíî íå ãëÿäÿ íà îòðûâàþùèåñÿ èõ ãëàçàì ïðîñòîðû, ïîäàë îñèïøèé îò êðèêà ãîëîñ Êèðèàí.
Ïàëüöû åãî íåðâíî ïåðåáèðàëè ñòðóíû ÷óäîì óöåëåâøåé àðôû, èçâëå÷åííîé íà ñâåò ñåðûé, ãóáû äðîæàëè, ãëàç ïîäåðãèâàëñÿ, è âåñü ñêîðáíûé âèä åãî âûðàæàë âñåëåíñêóþ òîñêó è îáðå÷åííîñòü íà âå÷íûå ìóêè.
— Îòâåò ïåðâûé: ìû ó ñèõõ¸… Îòâåò âòîðîé: íèêàê. Ïî-êðàéíåé ìåðå, ôîëüêëîðíîå íàñëåäèå Ãâåíòà íå çíàåò ñëó÷àåâ, êîãäà ÷åëîâåê, ïîïàâ ê ñèõõ¸, âîçâðàùàëñÿ îáðàòíî.
— Ó ñèõõ¸?!.. — ïîäñêî÷èë, ñëîâíî óâèäåâ íîâîãî ùóïàëüöåðîòà, Áðèããñò. — Ìû è âïðàâäó ó ñèõõ¸?!.. Ýòî íå øóòêà?!.. Ýòî íå ñîí?!.. Íî êàê?! Íî ïî÷åìó?!.. Íî ýòîãî íå ìîæåò…
— À âîò ýòî åùå ïðîùå, — òðóáàäóð îñòîðîæíî ïîæàë îò÷àÿííî ñòîíóùèìè è æàëóþùèìèñÿ íà æèçíü åäâà ëè íå âñëóõ ïëå÷àìè. — Âðàòà ñèõõ¸ â íàø ìèð — ïîñòàâëåííûå â êðóã ïðåäìåòû… À ÷òî èíîå åñòü öèðê, êàê íå öåëàÿ êó÷à ïðåäìåòîâ, ïîñòàâëåííûõ èìåííî òàêèì îáðàçîì? Èì îñòàâàëîñü òîëüêî íàéòè èõ… è âîñïîëüçîâàòüñÿ.
— Ïðîêëÿòüå… — âûäàâèë Ìîðõîëüò è èçî âñåõ ñèë óäàðèë êóëàêîì â ëàäîíü äðóãîé ðóêè. — Ïðîêëÿòüå, ïðîêëÿòüå, ïðîêëÿòüå!!!..
— Òàê ýòî ñèõõ¸ ïîõèòèëè Áðèããñòà? — íåäîóìåííî íàìîðùèë ëîá Ðèâàë è îçàäà÷åííî çàìîðãàë âîäÿíèñòûìè áåëåñûìè ãëàçêàìè. — À íà êîé ìîðñêîé ïåíü îí èì ïîíàäîáèëñÿ?
— Êòî èõ çíàåò, ýòèõ íåëþäåé? — áðåçãëèâî ïîäæàë ãóáû ãðàô. — Ìíå èõ èçâðàùåííóþ ëîãèêó ïîíèìàòü ïðåòèò! Ãëàâíîå òî, ÷òî îíè ñíîâà ñìîãëè ïîïàñòü â íàø ìèð…
— Ãëàâíîå òî, ÷òî ìû èç èõíåãî íå ìîæåì ïîêà âûáðàòüñÿ, — ìðà÷íî ïîïðàâèë åãî Àãàôîí, ñ íåïðèÿçíüþ âçèðàÿ íà ëèøåííûå êðàñîê è æèçíè ïðîñòðàíñòâà ïåðåä íèìè.
— Íî ïîïðîáîâàòü-òî ìîæíî! — óáåæäåííî îáúÿâèë Îëàô è, íå âñòóïàÿ â äèñêóññèþ, âñòàë è îòïðàâèëñÿ ïðîâîäèòü ïðåäïîëåòíóþ ïîäãîòîâêó Ìàñäàÿ.
— Ì-ì-äà… Ìóäðîñòü ïðåäêîâ — íå ïûëü âåêîâ… Åå íåëüçÿ îòðÿõíóòü è çàáûòü… — íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà óõîä îòðÿãà, ìåëàíõîëè÷íî ïðîáîðìîòàë Áðèããñò, è òóò æå âñòðåïåíóëñÿ. — Íåóæåëè ýòî ÿ ñêàçàë?.. Êõì! Îá ýòîì íóæíî ïîôèëîñîôñòâîâàòü!..
Ñåíüêà ïðîìîë÷àëà.
È ïî îçàáî÷åííîé íàõìóðåííîé åå ôèçèîíîìèè áûëî ÿñíî âèäíî, ÷òî ìûñëè åå ñ ìåñòà â êàðüåð ïðèíÿëèñü çà ðàáîòó.
Òàê, íå ðàñêðûâàÿ ðòà è íå ðàçâîäÿ áðîâåé, ïðîëåòåëà îíà íàä ìåñòîì ñâîåãî íåäàâíåãî ïîÿâëåíèÿ â íåãîñòåïðèèìíîì ìèðå ñèõõ¸. Íàéòè èõ ïóíêò âúåçäà óäàëîñü ïðîùå, ÷åì îíè ïîëàãàëè: íåâäàëåêå îò ïîëóòîðà õîëìîâ, ñëåãêà ïîðóøåííûé ïðîì÷àâøèìñÿ ñòàäîì, ðàñïîëàãàëñÿ øèðîêèé êðóã, âûëîæåííûé íåáîëüøèìè áóëûæíèêàìè. Íå çàìåòíûé ñ çåìëè, ñ âîçäóõà îí áóäòî ëåæàë íà ëàäîíè, ïðèãëàøàÿ çàáëóäøèõ ïóòíèêîâ ïîïûòàòü ñ÷àñòüÿ.
Íî ïðîñòî òàê ëè, èëè èñêëþ÷èòåëüíî ê ïðèáûòèþ ëþäåé, ñ÷àñòüå â íåì êîí÷èëîñü, è áîëüøå íå íà÷èíàëîñü.
Ñêîëüêî íè êðóæèë êîâåð íàä êàìíÿìè, ñêîëüêî íè áîðìîòàë Àãàôîí çàêëèíàíèÿ, ïðèçûâû è îáåðåãè, ñêîëüêî íè áåãàëè áëåäíåþùèå ñ êàæäîé ïðîõîäÿùåé ìèíóòîé óëàäû è ãâåíòÿíå âïåðåä-íàçàä — ãðàíèöà ìåæäó ìèðàìè îñòàâàëàñü íà çàìêå.
* * *
Ëè÷íûé ÿëèê êàïèòàíà Ãèëüäàñà, íàïðàâëÿåìûé íåóìåëîé, íî òðóäîëþáèâîé ðóêîé Èâàíóøêè, ìÿãêî ÷èðêíóë äíèùåì ïî ïðèáðåæíîìó ïåñêó è óòêíóëñÿ íîñîì â ïëÿæ, íà òðè ìåòðà îò ëèíèè ïðèáîÿ ïîêðûòûé ìåëêîé ãàëüêîé âñåõ öâåòîâ ñåðîãî.
— Âîò ìû è ïðèáûëè! — òîðæåñòâóþùå îçâó÷èë ñåé î÷åâèäíûé ôàêò ëóêîìîðåö, ïîäíÿëñÿ íà íîãè è ãîðäî âûïðÿìèëñÿ âî âåñü ðîñò — ëåâàÿ ðóêà ñ âåñëîì íà îòëåòå, ïðàâàÿ ùåäðî óêàçóåò íà îòêðûâàþùååñÿ ñóõîïóòíîå ïðèâîëüå.
Âïðî÷åì, ãåðîè÷åñêàÿ êàðòèíà «Ïåðâîïðîõîäåö Èâàí-öàðåâè÷ äàðèò äàìå ñâîåãî ñåðäöà òîëüêî ÷òî ïåðâîïðîéäåííûå èì íåâåäîìûå ïðîñòîðû» áûëà áîëåå ÷åì ñëåãêà ïîäïîð÷åíà íàáåæàâøåé íå âîâðåìÿ âîëíîé è âîçîïèâøåé íå âîâðåìÿ ñïèíîé, ìãíîâåííî çàñòàâèâøèìè Èâàíà íåìíîãî ñìåíèòü ïîëîæåíèå ðóê — ëåâàÿ äåðæèòñÿ çà áîðòèê íà óðîâíå êîëåíîê, ïðàâàÿ óïèðàåòñÿ â ïîÿñíèöó.
Íî äàæå òàêèå ïðîçàè÷åñêèå ôàêòîðû íå ñóìåëè ïîãàñèòü ëèõîðàäî÷íûé îãîíü îäåðæèìîñòè â åãî ãëàçàõ.
— Ëþáîâü ìîÿ, ýòî âñ¸ íàøå! — óñèëåííî ðàñòèðàÿ êóëàêîì ñïèíó, ïûëêî êèâíóë ëóêîìîðåö ïîäáîðîäêîì â ñòîðîíó êàìåíèñòîãî áåðåãà, ðîññûïè ìàññèâíûõ âàëóíîâ ïîîäàëü, è ðåäêîãî, íî çàõëàìëåííîãî áóðåëîìîì îñèíîâîãî ïåðåëåñêà çà íåé.
— Íàøå?.. — óäèâëåííî îêðóãëèëà ãëàçà öâåòà óòðåííåãî íåáà Ýññåëüòå.
Öàðåâè÷ çàäóìàëñÿ íàä âîïðîñîì, áûñòðî âíåñ êîððåêòèâû è, ëó÷àñü áåçãðàíè÷íûì âîñòîðãîì, âîñêëèêíóë:
— Íåò!.. Ýòî âñ¸ òâî¸!.. Òîëüêî òâî¸! Òâî¸ è äëÿ òåáÿ! ß äàðþ èõ òåáå!.. ß äàðþ òåáå ýòè ãîðû, ýòè êóùè, ýòó òðàâó è êóñòû, ýòî íåáî… è ìîðå… è öâåòû òîæå… ÿ èõ âèæó… âîí òàì… òîëüêî îíè ìàëåíüêèå… è åñëè íàêëîíèòüñÿ òàê… òî èõ íå çàìåòíî îòñþäà… èç-çà òîãî ïíÿ… à åñëè âîò ýäàê… Îíè òàì ÷åñòíî åñòü!.. Êõì. Íó, çíà÷èò… ý-ý-ý… ÿ äàðþ òåáå ýòî âñ¸… âîêðóã… ý-ý-ý… ïîòîìó ÷òî… ïîòîìó ÷òî… ý-ý-ý…
Âîïðåêè ïîäîçðåíèÿì Ñåðàôèìû, Èâàíóøêà ïîýòîì íå áûë, è ïîñåìó âïàðèòü áåäíîé äîâåð÷èâîé äåâóøêå òî, ÷òî åé îòðîäÿñü íå íóæíî, ñ ïîìïîé è ôåéåðâåðêîì, óáåäèâ åå ïðè ýòîì, ÷òî íè÷åãî èíîãî äëÿ ïîëíîãî ñ÷àñòüÿ â æèçíè åé íèêîãäà áîëåå íå ïîíàäîáèòñÿ, êâàëèôèêàöèè íå èìåë.
— Ïîòîìó ÷òî… — ñêîíôóæåííî è îò÷àÿííî ñäåëàë âòîðóþ ïîïûòêó Èâàí, — í-íó-ó-ó-ó… Ìíå áîëüøå íå÷åãî òåáå ïîäàðèòü… âîò ïî÷åìó… Íî åñëè áû áûëî — âñ¸, ÷òî óãîäíî áðîñèë áû ÿ ê òâîèì íîãàì, íå çàäóìûâàÿñü íè ñåêóíäû, î… ý-ý-ý… î ïðåêðàñíàÿ èç ïðåêðàñíåéøèõ!..
Êàê â ãëóáèíå ñâîåé ïëàìåíåþùåé äóøè öàðåâè÷ è ïîäîçðåâàë, â ðåéòèíãå îáúÿñíåíèé â ëþáâè äàííûé ñïè÷ íå âîøåë áû äàæå â ñïèñîê íå âîøåäøèõ â ïåðâûå ñòî òûñÿ÷ ïðåòåíäåíòîâ íà òðèñòà ïîñëåäíåå ìåñòî…
Íî ðàçâå â ýòîì áûëî ñåé÷àñ äåëî!
Âåäü äåâóøêà åãî áûëà íà äàííûé ìîìåíò íå òîëüêî áåäíîé è äîâåð÷èâîé, íî è áåçîãëÿäíî âëþáëåííîé â îñòðîé ôîðìå, è ïîýòîìó äàæå ñàìîå íåâðàçóìèòåëüíîå ìû÷àíèå èç óñò ñâîåãî êàâàëåðà ïîêàçàëîñü áû åé âåëèêîëåïíåå ñàìîé èçûñêàííîé áàëëàäû Êèðèàíà Çëàòîóñòà.
Ïîðàæåííàÿ íåâèäàííûì êðàñíîðå÷èåì ñâîåãî îáîæàòåëÿ, Ýññåëüòå ïîðîçîâåëà, âñïëåñíóëà çàòÿíóòûìè â òîíêèå øåëêîâûå ïåð÷àòêè ðó÷êàìè, çàòàèâ äûõàíèå, ïðèëîæèëà èõ ê ãðóäè è âîñòîðæåííî ïîëóïðèêðûëà ãëàçà.
— Ýòî âñ¸ ìíå?.. Ìíå?.. Àõ, Àéâåí!.. Êàêàÿ êðàñîòà!.. È âñ¸ äëÿ ìåíÿ! Êàê â ðûöàðñêîì ðîìàíå Ëþ÷èíäû Êàðàìåëëè!.. Êàê ýòî… ðîìàíòè÷íî!.. ß òàê ëþáëþ òåáÿ!.. Òàê ëþáëþ!.. ×òî áóäü íà òâîåì ìåñòå äàæå ñàì Äðóñòàí, ÿ íå èñïûòàëà áû áîëüøåãî âîñòîðãà!..
Èâàíóøêà ïðèêóñèë ÿçûê è ïîäîçðèòåëüíî íàõìóðèëñÿ.
— Áóäü íà ìîåì ìåñòå êòî, äîðîãàÿ?
— Äðóñòàí?.. — íåäîóìåííî ïîâòîðèëà ïðèíöåññà, íàìîðùèëà ëîáèê, ñëîâíî ïûòàÿñü çàãëÿíóòü ñåáå â äóøó è èñêðåííå óäèâëÿÿñü óâèäåííîìó. — Àõ, äà… Òû æå íå çíàåøü Äðóñòàíà…
— Íåò, íå çíàþ, — äðîæà îò âûñêî÷èâøåé íåîæèäàííî èç çàñàäû ÷åðíîé ÷åëîâåêîÿäíîé ðåâíîñòè, ïðîãîâîðèë ëóêîìîðåö. — Êòî ýòîò íåñ÷àñòíûé?
— Äðóñòàí? Îí íå íåñ÷àñòíûé. Îí — ó÷åíèê ïðèäâîðíîãî ëåêàðÿ. Î÷åíü õîðîøèé çíàõàðü.
— Çíàõàðü? Òåáå íóæíî çíàõàðÿ? Òû ïëîõî ñåáÿ ÷óâñòâóåøü, çîëîòàÿ? — ìãíîâåííî îòáðîñèë íèçìåííûå èíñòèíêòû è âñòðåâîæèëñÿ Èâàíóøêà.
— Íåò, ÷òî òû, çàé÷èê! Î÷åíü õîðîøî! — çàìàõàëà ðóêàìè ïðèíöåññà. — Êîãäà ÿ ñ òîáîé — ÿ äóìàòü íè î êîì äðóãîì íå ìîãó! À êîãäà áåç òåáÿ… Äàæå íå ìîãó ïðåäñòàâèòü, ÷òî åùå â÷åðà ÿ òåáÿ íå çíàëà, ìîé äîáëåñòíûé âèòÿçü! Êàê ÿ æèëà?!..
— Êàê ÿ æèë?.. — ðîçîâûì ýõîì ïîâòîðèë öàðåâè÷, ãëóïî óëûáàÿñü âî âñ¸ ëèöî, âñå îïàñåíèÿ, íåäîìîëâêè è ïîäîçðåíèÿ îòáðîøåíû â ñòîðîíó, êàê ïðèãîðøíÿ ïðîøëîãîäíèõ ëèñòüåâ.
— Ðûöàðü ìîé, ñõîäèì ëè ìû ñåãîäíÿ íà áåðåã? Èëè ìû áóäåì ïëàâàòü â ýòîì óòëîì îñêîëêå ïðîøëîé æèçíè äî ñêîí÷àíèÿ âåêîâ? — âûâåëà åãî èç ñëàäîñòíûõ ãðåç Ýññåëüòå, ñ îáâîðîæèòåëüíîé óëûáêîé ëåãêî äîòðîíóâøèñü äî Èâàíîâîãî ïëå÷à. — Òû íå ìîã áû ìíå ïîìî÷ü, ìîå ñîëíûøêî?
— Äà, ìèëàÿ!!! — ïðîñèÿë ïîäîáíî âçîðâàâøåéñÿ ñâåðõíîâîé Èâàíóøêà. — Êîíå÷íî!!!
— Òîãäà… — êîêåòëèâî ïîòóïèëàñü Ýññåëüòå è ïðîòÿíóëà ê ëóêîìîðöó ðóêè.
— Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ, ìîÿ ëàñòî÷êà!!! — ðàäîñòíî âîñêëèêíóë åå êîìïàíüîí è, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ïðîâîêàöèîííûé æåñò ïîäëåæàùåãî òðàíñïîðòèðîâêå îáúåêòà, âûïðûãíóë èç ëîäêè â âîäó, ùåäðî îáäàâ ïðèíöåññó ôîíòàíîì õîëîäíûõ ïðîçðà÷íûõ áðûçã.
Ðó÷êè ãâåíòÿíêè ïðèíÿëèñü ñðî÷íî îòðÿõèâàòü ñòðåìèòåëüíî ïîêðûâàþùèéñÿ òåìíûìè ïÿòíàìè íåæíî-ìàëèíîâûé øåëê ïëàòüÿ, à ëè÷èêî íåäîóìåííî âûòÿíóëîñü.
Ñöåíó ñâîåãî âûíåñåíèÿ íà ïóñòûííûé áðåã ãàëàíòíûì çàìîðñêèì ðûöàðåì îíà ïðåäñòàâëÿëà íåñêîëüêî èíà÷å.
Íî, ìîæåò, áðàòü íà ðóêè âîçëþáëåííûõ, ñòîÿ â âîäå, à íå â ëîäêå, óäîáíåå?
È â òðàäèöèÿõ ýòîé äàëåêîé äèêîé ñåâåðíîé ñòðàíû, êàê åå òàì?..
Êòî ýòèõ èíîñòðàíöåâ çíàåò…
— Àéâåí, âîçüìè ìåíÿ… — íà÷àëà áûëî Ýññåëüòå, ïåðåñòóïàÿ íà øàã áëèæå è âûòÿãèâàÿ ðóêè åùå áîëåå âûðàçèòåëüíî è óáåäèòåëüíî, íî ó Èâàíà, îêàçàëîñü, áûë àáñîëþòíî äðóãîé ïëàí.
Ñîñðåäîòî÷åííî íå ïîäíèìàÿ ãëàç íà äåâóøêó, îí ñïîðî ïðèñòðîèëñÿ ê êîðìå, óõâàòèëñÿ ðóêàìè çà áîðò, óïåðñÿ â äíî, ãëóõî çàõðóñòåâøåå ðàêóøêàìè ïîä åãî íîãàìè, è ïðèíÿëñÿ ýíåðãè÷íî ïðîòàëêèâàòü èõ êðîøå÷íîå ñóäåíûøêî îñòàâøèåñÿ òðè ìåòðà âïåðåä, íà ñóøó, ïîêà ïîä ðóëåì íå õðóïíóëà ñóõàÿ ïëÿæíàÿ ãàëüêà.
— Âîò è âñ¸! Áåðåã ïîäàí! — äîâîëüíî óòèðàÿ ïîò è áðûçãè âîäû ñî ëáà, äîâîëüíî çàÿâèë çàðäåâøèéñÿ îò ðàçëè÷íîãî ðîäà óñèëèé öàðåâè÷. — Ìîæíî âûõîäèòü, ìîÿ ðûáêà!
— Àéâåí?.. — íåäîâåð÷èâî ïðîãîâîðèëà Ýññåëüòå, ñêëîíèâ î÷àðîâàòåëüíóþ ãîëîâêó íàáîê, îò÷åãî ñòàëà áîëüøå ïîõîæà íå íà ðûáêó, à íà ïòè÷êó. — À ðàçâå òû íå âîçüìåøü ìåíÿ íà ðóêè? Íàêîíåö?
— Äà òóò âåäü óæå ñóõî! — ðàäîñòíî ñîîáùèë ëóêîìîðåö, òÿæåëî õëþïàÿ íàëèòûìè äî êðàåâ ñàïîãàìè ïî ïëÿæó. — ß ñïåöèàëüíî âûòîëêàë ëîäêó äàëåêî! Íî åñëè õî÷åøü, ÿ òåáå ïîìîãó, ìîÿ çîðüêà!
— Êîðîâà, ÷òî ëè? — îáèæåííî íàäóëà ãóáêè è ïðîáîðìîòàëà ãâåíòÿíêà, íî ïîêðûòóþ ñâåæèìè ìîçîëÿìè îò âåñëà ëàäîíü ïðèíÿëà çà íåèìåíèåì ëó÷øåãî, þáêè ïîäîáðàëà, è íà íåâåäîìóþ çåìëþ ïî÷òè ñàìîñòîÿòåëüíî ñòóïèëà.
— Èíòåðåñíî, ãäå ìû î÷óòèëèñü?.. — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë ëóêîìîðåö, ñ èíòåðåñîì îãëÿäûâàÿ îòêðûâàþùèéñÿ ïåðåä íèìè ïåéçàæ.
Ýññåëüòå çÿáêî ïîåæèëàñü, êóòàÿñü íà ïðîõëàäíîì ìîðñêîì âåòåðêå â òåìíî-àëûé ïëàù èç òîíêîãî ñóêíà, è ïîæàëà ïëå÷èêàìè.
— Ìîæåò, íà îñòðîâå?
— Íà îñòðîâå? — îæèâëåííî îáåðíóëñÿ ê íåé Èâàí. — Íà íåîáèòàåìîì?
— Íàäåþñü, äà… — ñî ñòðàííîé ãðóñòüþ âçäîõíóëà ïðèíöåññà.
Âàñèëüêîâûå ãëàçà åå íà ìãíîâåíèå ïîäåðíóëèñü òîíêèì îáëà÷êîì ïå÷àëè î ÷åì-òî äàëåêîì, òåïëîì, ðîäíîì, íî êàê-òî íåïðèìåòíî óòðà÷åííîì. Î ÷åì-òî, ÷òî ðàíüøå áûëî âàæíî è íåîáõîäèìî åé, êàê õëåá, êàê âîçäóõ, êàê ñàìà æèçíü, íî î ÷åì îíà, êàê íè ñèëèëàñü è íå òùèëàñü, âñïîìíèòü íèêàê íå ìîãëà. È ýòî ñìóòíî òðåâîæèëî åå, âûâîäèëî èç ðàâíîâåñèÿ è âíîñèëî òîíêèé êîëþùèé äèññîíàíñ â èõ ñ ãàëàíòíûì çàãðàíè÷íûì êàâàëåðîì íåìèíó÷óþ ãàðìîíèþ è ñ÷àñòüå.
— Òàê ýòî æå âîñõèòèòåëüíî! — ïðîñèÿë öàðåâè÷, îñòàâàÿñü â íåâåäåíèè êàñàòåëüíî ìèìîëåòíûõ ïðèçðàêîâ ïðîøëîãî ñâîåé äàìû ñåðäöà.
— Îò÷åãî æå, ñîêîëèê ìîé? — óäèâëåííî ðàñøèðèëèñü î÷è ïðèíöåññû.
— ß â äåòñòâå ÷èòàë çàìå÷àòåëüíóþ êíèæêó ïðî îñâîåíèå íåîáèòàåìîãî îñòðîâà!
— Çíà÷èò, òû çíàåøü, ÷òî íàì òåïåðü íàäî äåëàòü? — ïîâåñåëåëà ÷óòîê ãâåíòÿíêà (Ê ñëîâó ñêàçàòü, îíà òîæå ÷èòàëà çàìå÷àòåëüíóþ êíèæêó ïðî íåîáèòàåìûé îñòðîâ, ïðè÷åì íå äàëåå, êàê â÷åðà, íî ïðî åãî îñâîåíèå îò÷åãî-òî òàì íå áûëî íè ñëîâà).
— Í-íó… ýòî áûë ðàññêàç îäíîãî ìàòðîñà, êîòîðîãî âûáðîñèëî áóðåé íà ïåðâîçäàííî íåòðîíóòûé áåðåã çàòåðÿííîãî â þæíîì ìîðå îñòðîâêà, — íà÷àë ïåðåñêàç ñâîåãî ðîìàíà Èâàí.
— Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî íàñ òîæå âûáðîñèëî ñþäà áóðåé, — ñëàáàÿ ìåëàíõîëè÷íàÿ óëûáêà áåãëîé òåíüþ ñêîëüçíóëà ïî ãóáàì Ýññåëüòå. — È òû âåäü ïðàâ: íåîáèòàåìûé îñòðîâ — ýòî òîæå òàê ðîìàíòè÷íî!.. Òàê… ñâåæî! Ëþ÷èíäà Êàðàìåëëè ïðî ýòî òîæå ïèñàëà! Íåîáèòàåìûé îñòðîâ — ýòî íîâàÿ áåççàáîòíàÿ æèçíü, ïîëíàÿ ëþáâè, ðàäîñòåé, ñâîáîäû è îòêðûòèé!.. Òàê ÷òî æå áûëî äàëüøå ñ òåì ìîðÿêîì, ìîé õðàáðûé ðàòîáîðåö?
Èâàíóøêà ñòóøåâàëñÿ.
— Äàëüøå îí, ïðåîäîëåâàÿ òðóäíîñòè è îïàñíîñòè, åæåñåêóíäíî ðèñêóÿ æèçíüþ è çäîðîâüåì, â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå âñòàë íà áîðüáó ñ ïðèðîäîé. Îí ïîñåëèëñÿ â ïåùåðå, ñòàë ïðèðó÷àòü äèêèõ æèâîòíûõ äëÿ ïîëó÷åíèÿ ìîëîêà è ìÿñà, âîçäåëûâàòü ãîëûìè ðóêàìè äåâñòâåííûå ëåñà, èçãîòàâëèâàòü íà êîëåíêå êàìåííûå îðóäèÿ òðóäà è áûòà…
Âîñòîðã íà õîðîøåíüêîì ëè÷èêå ïðèíöåññû ïîóáàâèëñÿ.
Êàìåííûå êàñòðþëè, òîïîðû, ìîòûãè ñ ðèñêîì äëÿ æèçíè, è ìÿñî-ìîëî÷íûå áóéâîëû â åå ïðåäñòàâëåíèÿ î ðàéñêîé èäèëëèè ñ ìèëûì íà íåîáèòàåìîì îñòðîâå êàê-òî íå âõîäèëè, à, âîéäÿ, íå õîòåëè òàì ñïîêîéíî ñèäåòü.
— È ÷åì æå çàâåðøèëèñü ýòè æóòêèå èñïûòàíèÿ? — íåñêîëüêî êàïðèçíåå, ÷åì ñîáèðàëàñü, ïîèíòåðåñîâàëàñü îíà.
— Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå êðóøåíèÿ íà ïëÿæ âûáðîñèëî åãî êîðàáëü. È òàì îí íàøåë âñ¸ íåîáõîäèìîå äëÿ æèçíè íà áëèæàéøèå ñîðîê ëåò, âêëþ÷àÿ ñáîðíî-ùèòîâîé äîìèê, àññîðòèìåíò ïåðååçæàâøåãî õîçÿéñòâåííîãî ìàãàçèíà, ñâèíåé ñ êîçàìè, ñåìåíà ïîëåçíûõ ðàñòåíèé, è âñþ îñòàëüíóþ êîìàíäó, — ñ íåêîòîðûì îáëåã÷åíèåì äîáðàëñÿ äî õýïïè-ýíäà ëóêîìîðåö.
— Íà áëèæàéøèå ñêîëüêî ëåò?! — â óæàñå âûòàðàùèëà ãëàçà ãâåíòÿíêà, ïðîïóñòèâ îñòàëüíûå ïîäðîáíîñòè.
— Ñ-ñîðîê. Ñòîëüêî îí òàì ïðîæèë, ðàäîñòü, — ñëîâíî îïðàâäûâàÿ ñâîþ ñîáñòâåííóþ îøèáêó, ðàçâåë ðóêàìè Èâàíóøêà.
Ýññåëüòå îãëÿíóëàñü ïî ñòîðîíàì, èçó÷àÿ ïðèäèð÷èâûì âçãëÿäîì íåäðóæåëþáíûå êàìåííûå ðîññûïè, õìóðûå õîëìû è ðåäêèé êðèâîâàòûé ëåñîê ñ äåâñòâåííîñòüþ ñîìíèòåëüíîãî êà÷åñòâà, è óæ òî÷íî íå ïîääàþùèéñÿ êàêîìó áû òî íè áûëî âîçäåëûâàíèþ. Ïîëíîå îòñóòñòâèå äàæå ñàìûõ çàõóäàëûõ ïåùåð øàðìà èõ íîâîìó îáèòàëèùó íå ïðèáàâëÿëè. À ìûñëü î òîì, ÷òî â áëèæàéøèå ÷àñû ñþäà ìîæåò âûáðîñèòü îñòàâøèéñÿ ãäå-òî çà ãîðèçîíòîì êîðîëåâñêèé ôëàãìàí, ïðîñòî ïðèâîäèëà åå â áåçîò÷åòíóþ ïàíèêó.
Íåò.
Ëþ÷èíäà Êàðàìåëëè â îäíîì ðîìàíå ñëîâà «êðåìíèåâàÿ ñêîâîðîäêà» è «âîçâûøåííàÿ ëþáîâü» íèêîãäà íå óïîòðåáëÿëà.
È îíà, Ýññåëüòå, äî÷ü Êîííà÷òû, íå ñîáèðàëàñü ýòî äåëàòü.
Ïðèíöåññà íåðâíî íàõìóðèëàñü, êîìêàÿ â äëèííûõ òîíêèõ ïàëüöàõ êðàé ïëàùà.
— ß íå õî÷ó îñòàâàòüñÿ çäåñü è ñîðîêà äíåé, êîòåíîê ìîé. ß æåëàþ æèòü ñðåäè ëþäåé, à íå ñâèíåé, ïóñòü è ïîëåçíûõ. Ìíå íóæåí òåïëûé óþòíûé äîì, à íå ïåùåðà è íå ñàðàé. Ïðåäñòàâèâ, ÷òî ìîé äÿäþøêà èëè åãî ïðèáëèæåííûå íàéäóò íàñ çäåñü, ÿ âñÿ äðîæó! È ÿ ëþáëþ êóøàòü òî, ÷òî ïðèãîòîâèëè ìîè êóõàðêè, à íå ñåìåíà âñÿêèõ òàì ðàñòåíèé… Âñ¸. Ðåøåíî. Ñðàçó æå, êàê òîëüêî òóò ïîÿâèòñÿ ïåðâûé ïîïóòíûé èíîñòðàííûé êîðàáëü, ìû óåçæàåì, ìîé îòâàæíûé âîèí.
— Äà, êîíå÷íî, ðûáîíüêà. Íàäîëãî ìû íå îñòàíåìñÿ. Ìû… ìû… ìû ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàåì, — ðîáêî äîãîâîðèë Èâàíóøêà, ïîä ðàñïëûâ÷àòûì «ìû», âîîáùå-òî, èìåÿ â âèäó ñâîþ ñïóòíèöó, ïîòîìó ÷òî èäåè ïî ïðèìàíèâàþ ïîïóòíûõ èíîñòðàííûõ êîðàáëåé ê ïîòåðÿííîìó íà ïðîñòîðàõ ïðîëèâà Òðåõñîò Îñòðîâîâ êëî÷êó ñóøè â ãîëîâó åìó ïðèõîäèòü óïîðíî îòêàçûâàëèñü. — Ìû ìîæåì ñåñòü â íàøó ëîäêó è ïëûòü äàëüøå, íàêîíåö!
— «Äàëüøå» äëÿ òàêèõ ñêîðëóïîê â íàøåì ïðîëèâå î÷åíü ñêîðî îêàçûâàåòñÿ «ãëóáæå», äîðîãîé, — âîð÷ëèâî âçäîõíóëà ïðèíöåññà ñ âèäîì áûâàëîãî øêèïåðà. — Òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî òû íè ðàçó íå õîäèë íå òîëüêî â îòêðûòîå ìîðå, íî è ïî ïðîëèâó… Íå ïîíèìàþ, êàê ÿ ìîãëà ñîãëàñèòüñÿ íà òâîþ àâàíòþðó ñ ÿëèêîì? ×òî òîëüêî ñëåïàÿ ëþáîâü íè äåëàåò ñ âìåíÿåìûìè ëþäüìè…
— Òû ìåíÿ áîëüøå íå ëþáèøü? — áîëåçíåííî âñòðåâîæèëñÿ Èâàí.
— Ëþáëþ, ñîëíöå ìî¸!.. — ëèöî ïðèíöåññû ïðîÿñíèëîñü, ãëàçà æå íàîáîðîò çàâîëîêëî òóìàíîì. — Ðàçâå ÿ ìîãó òåáÿ íå ëþáèòü?
— È ÿ òåáÿ, ðàäóãà ìîÿ!.. — óñïîêîèëñÿ è áëàæåííî ïðîñèÿë ëóêîìîðåö. — À äàâàé îáîéäåì íàøè âëàäåíèÿ ïî áåðåãó? Ìîæåò, âñ¸ íå òàê ïëîõî, êàê êàçàëîñü?  ïåðâóþ î÷åðåäü íàì íóæíî îòûñêàòü ïðèþò íà íî÷ü è ÷òî-íèáóäü ñúåäîáíîå… Ñåðàôèìà ïîäíÿëà ìåíÿ áû íà ñìåõ, åñëè áû óçíàëà, ÷òî…
— Ñåðàôèìà? — áåçäîííûå î÷è Ýññåëüòå â îäèí ìèã ïðåâðàòèëèñü â äâå ìðà÷íûå áîéíèöû. — Êòî òàêàÿ Ñåðàôèìà?
— Ýòî… ýòî…
Èâàí ñ îçàäà÷åííûì âèäîì ïîòðÿñ ãîëîâîé, ïîìèãàë, è âäðóã õëîïíóë ñåáÿ ïî ëáó.
— Ýòî æå îäíà ìîÿ çíàêîìàÿ! Ñòàðàÿ! Åñëè ÿ äåëàë ÷òî-òî íå òàê, îíà âñåãäà î÷åíü ëþáèëà íàäî ìíîé ïîäøó÷èâàòü, ïîäñìåèâàòüñÿ… ïîäêàëûâàòü… èçäåâàòüñÿ…
— Êàêîé óæàñ! — âñïëåñíóëà ðóêàìè ïðèíöåññà. — Êàêàÿ íåîïðàâäàííàÿ æåñòîêîñòü! Íó è çíàêîìûå ó òåáÿ, ìîé ÷èðîê! È êàê òû åå òåðïåë?!
— Íî âåäü ýòî áûëî äàâíî, è íåïðàâäà, çàéêà, — øèðîêî, ñëèøêîì øèðîêî óëûáíóëñÿ öàðåâè÷, ñëîâíî ïûòàÿñü îòîãíàòü êàêóþ-òî áåñïîêîÿùå-íàâÿç÷èâóþ, êàê îñà ïîä øàïêîé, ìûñëü. — Ïî-ïðàâäå ãîâîðÿ, ÿ óæå ïî÷òè íå ïîìíþ, êòî òàêàÿ ýòà… Ñåðàôèìà… è êàêàÿ îíà… õîðîøàÿ… Èëè íåò?.. Íåò… íå ìîæåò ýòîãî áûòü… Îíà âåäü áûëà… áûëà…
— Áûëà? — ðåâíèâî ïîäñêàçàëà Ýññåëüòå.
— Îíà áûëà, — ìåäëåííî è íåäîóìåâàþùå äîãîâîðèë Èâàíóøêà. — À òåïåðü åå ñî ìíîé íåò. È äàâàé íå áóäåì î íåé áîëüøå? ß íå ïîìíþ åå, ïðàâäà. Äàâàé ëó÷øå ñïîêîéíî è ðàññóäèòåëüíî ïîãëÿäèì íà äîñòàâøèéñÿ íàì îñòðîâ?
— À åñëè ýòî íå îñòðîâ? — îñåíèëî âäðóã Ýññåëüòå.
— Òîãäà ìû ïîéäåì âïåðåä, ìîÿ áåëî÷êà, è ðàíî èëè ïîçäíî íàòêíåìñÿ íà ÷åëîâå÷åñêîå æèëüå! — îáðàäîâàíî ïîäõâàòèë èäåþ Èâàí. — Òàì íàñ ïîêîðìÿò, óêàæóò äîðîãó…
— Êóäà? — ñóõî ïîäæàëà ãóáêè ïðèíöåññà. — Åñëè ýòî íå îñòðîâ, çíà÷èò, ýòî èëè Ãâåíò, èëè Óëàä, èëè Ýéòí.
— Ãâåíò, èëè ÷òî, èëè ÷òî?.. — íåäîóìåííî ìîðãíóë öàðåâè÷. — ×òî çíà÷àò ýòè äâà ïîñëåäíèõ íàçâàíèÿ?
Ýññåëüòå íåïðîíèöàåìî âçãëÿíóëà íà íåãî, âçäîõíóëà íåóëîâèìî è îòâåðíóëàñü ê ëåñó.
— Íè÷åãî, ìèëûé. Ïîòîì ðàññêàæó.
— Íó, òàê ïîéäåì, ïòè÷êà ìîÿ?..
— Äà, êîíå÷íî, — ðàññåÿííî êèâíóëà ãâåíòÿíêà. — Ïðîñòè ìîè êàïðèçû, ñëàäêèé ìîé… Ïðîñòî ñåðäöå íå íà ìåñòå… îò÷åãî-òî… Íî òû òàêîé óìíûé! Íàì äåéñòâèòåëüíî íàäî íàéòè óáåæèùå è åäó. Ïëàí Äðóñòàíà áûë ïåðåæäàòü íà îñòðîâå âðåìÿ, ïîêà íàñ íå ïåðåñòàíóò èñêàòü, à ïîòîì… ïîòîì…
Ëè÷èêî ãâåíòÿíêè çàêðûëî ëåãêîå îáëà÷êî ñìóòíîãî áåñïîêîéñòâà è íåäîóìåíèÿ.
— ×òî ïîòîì, ëþáèìàÿ? — âñòðåâîæèëñÿ Èâàí. — Òåáÿ ÷òî-òî ïå÷àëèò?
— Í-íå çíàþ, ìèëûé… — Ýññåëüòå íåóâåðåííî è çÿáêî ïîæàëà óêðûòûìè ïëàùîì ïëå÷èêàìè. — Ïðîñòî ÿ óïîìÿíóëà ñåé÷àñ ýòî èìÿ… îïÿòü… è âäðóã ñíîâà ïî÷óâñòâîâàëà… ÷òî-òî ñòðàííîå… Áóäòî çàíîçà ñòàëüíàÿ… ãäå-òî ãëóáîêî… êîëüíóëà…
— Îí ïîñìåë òåáÿ îáèäåòü, ñîëíûøêî? — âîèíñòâåííî âûïðÿìèëñÿ âî âåñü ðîñò Èâàíóøêà.
— Íåò, ÷òî òû, ìèëûé! Íèêîãäà! Äðóñòàí áûë î÷åíü äîáðûì, çàáîòëèâûì, íåæíûì, âåñåëûì, íàõîä÷èâûì, âíèìàòåëüíûì, õðàáðûì…
Ñ êàæäûì ýïèòåòîì ëèê ñîëíûøêà õìóðèëñÿ âñ¸ áîëüøå è áîëüøå, ïîêà ïðè «õðàáðîì» åãî îêîí÷àòåëüíî íå çàêðûëà áåñïðîñâåòíàÿ äîæäåâàÿ òó÷à.
— …òîëüêî ïî÷åìó-òî ÿ âûáðàëà òåáÿ, óòåíîê… — áåñïîìîùíî äîãîâîðèëà ïî÷òè øåïîòîì ïðèíöåññà è â ïîèñêàõ îòâåòà ïîäíÿëà íà Èâàíà ãîëóáûå ãëàçà, íàïîëíåííûå ñëåçàìè. — Íàâåðíîå, ïîòîìó, ÷òî ÿ òåáÿ ëþáëþ?.. è æèòü áåç òåáÿ íå ìîãó?.. À ýòîò Äðóñòàí… îí… îí… Àõ, ÿ âñïîìíèëà!!! Äðóñòàí! Òàê çâàëè ÷åëîâåêà èç ìîåãî â÷åðàøíåãî ñíà! ß äàæå íå ïîìíþ, ìîëîäîé îí èëè ñòàðûé, âûñîêèé èëè êîðîòûøêà, êðàñèâûé, êàê òû, èëè óðîäåö… Ïðîñòî èìÿ çàïàëî â ïàìÿòü îò÷åãî-òî… È ñîí-òî áûë êàêîé-òî íåëåïûé, íåñóðàçíûé, ïðî êàêîãî-òî çíàõàðÿ ïðè êàêîì-òî êîðîëåâñêîì äâîðå, êîòîðûé õîòåë êóäà-òî óáåæàòü… Íåâðàçóìèòåëüíûé ñîí, êàê êîøìàð… ñóìÿòèöà, íåðàçáåðèõà, ñóåòà… Íî÷íûå ãëóïîñòè. Òû æå çíàåøü, êàê ýòî áûâàåò… À ëþáëþ ÿ è âïðàâäó òîëüêî òåáÿ! Òîëüêî òåáÿ!
— È ÿ! — ïðîñèÿë Èâàíóøêà. — È ÿ òîæå, êèñîíüêà ìîÿ!!!.. ß òîæå òåáÿ ëþáëþ!.. Áîëüøå âñåõ íà Áåëîì Ñâåòå!.. ïî÷åìó-òî…
Ñïîêîéíûé è ðàññóäèòåëüíûé îñìîòð ñâîèõ íîâûõ âëàäåíèé èõ âûñî÷åñòâà ïðîäîëæàëè íåäîëãî.
Ñëó÷àéíî îáåðíóâøèñü ñ âåðøèíû õîëìà, ïîêðûòîãî çàðîñëÿìè öâåòóùåãî âåðåñêà, ãäå ñêîðîïîñòèæíî âëþáëåííûå ïûòàëèñü ñîîðóäèòü âåíêè äðóã äëÿ äðóãà, ïîòîìó ÷òî ýòî ðîìàíòè÷íî, è òàê äåëàþò âñå â èõ ñîñòîÿíèè, Ýññåëüòå âñêðèêíóëà.
Ïðè çâóêå åå èñïóãàííîãî ãîëîñà Èâàíóøêà âûðîíèë ñâîå òâîðåíèå, ïîõîæåå áîëüøå íà åðøèê äëÿ ÷èñòêè áóòûëîê, íåæåëè íà ÷òî-òî, ÷òî õîòü îäíà äåâóøêà â çäðàâîì óìå ñîãëàñèòñÿ äîáðîâîëüíî âîäðóçèòü ñåáå íà ãîëîâó, è âûõâàòèë ìå÷.
— ×òî òàì? — çàøàðèë îí ãëàçàìè ïî êóñòàì, ãîòîâûé íå íà æèçíü, à íàñìåðòü ðóáèòüñÿ ñ íåâåäîìûì ïðîòèâíèêîì.
— Ñìîòðè! Íà ìîðå! — ñ âûðàæåíèåì ïðåäåëüíîãî îò÷àÿíèÿ íà ëèöå ïðèíöåññà òêíóëà óíèçàííûì êîëå÷êàìè ïåðñòîì â àêâàìàðèíîâûå ïðîñòîðû.
— Êîðàáëü? — åùå íå âèäÿ öåëè, îïòèìèñòè÷íî ïðåäïîëîæèë ëóêîìîðåö.
— Øëþïêà! Øëþïêà ñ êàðàâåëëû ìîåãî îòöà!
— Ýòî ïëîõî?
— Ýòî óæàñíî! Åãî ëþäè ñõâàòÿò ìåíÿ, è îòâåçóò â Óëàä, ÷òîáû âûäàòü çàìóæ çà Ìîðõîëüòà!
— Çà… ÷òî?
— Çà óëàäñêîå ÷óäîâèùå!!! Óõîäèì ñêîðåå, ïîêà îíè íàñ íå çàìåòèëè!..
Íî, êàæåòñÿ, ïðåäîñòîðîæíîñòü íåñêîëüêî çàïîçäàëà: íå çàìåòèòü íà ñåðî-çåëåíîì ñêëîíå ïîëîãîãî õîëìà ìåòðàõ â ïÿòèäåñÿòè îò áåðåãà ÿðêî-êðàñíîå ïÿòíî ýññåëüòèíîãî ïëàùà áûëî íåâîçìîæíî, è ëþäè â øëþïêå ïîáðîñàëè âåñëà, ïîâñêàêèâàëè ñ ìåñò è çàêðè÷àëè ÷òî-òî ðåçêî è îòðûâèñòî, óêàçûâàÿ ïàëüöàìè â èõ ñòîðîíó. Ïîòîì, ïîõîæå, ïî êîìàíäå êîãî-òî â ñåðîì áàëàõîíå è ñ äëèííîé áîðîäîé, ñíîâà áóõíóëèñü íà áàíêè è ïðèíÿëèñü ãðåñòè ñ óäâîåííîé ýíåðãèåé.
— Àéâåí, ñêîðåé, ÿ òåáÿ óìîëÿþ!..
Íî ëóêîìîðöà íå íàäî áûëî óãîâàðèâàòü.
Ñõâàòèâ ïðåäëîæåííóþ Ýññåëüòå ðóêó, îí êèíóë ìå÷ â íîæíû, è îíè îïðîìåòüþ ïîì÷àëèñü ñ êîñîãîðà âíèç.
Ïóòàÿñü â þáêàõ, öåïëÿÿñü èìè çà âñå ïîïàäàþùèåñÿ íà ïóòè âåòêè è êîëþ÷êè, ïîäâîðà÷èâàÿ íîãè íà êàáëóêàõ, èñïóãàííàÿ íå íà øóòêó ãâåíòÿíêà áåæàëà ðÿäîì ñ âîçëþáëåííûì. Íî, íåïðèâû÷íàÿ ê òàêèì ýêçåðñèñàì, çàäûõàÿñü è çàìåäëÿÿñü ñ êàæäûì ìåòðîì âñå áîëüøå è áîëüøå, îíà, íàêîíåö, çàïíóëàñü î êàìåíü è ðàñòÿíóëàñü âî âåñü ðîñò íà òðàâå, óðîíèâ ðÿäîì çà êîìïàíèþ è Èâàíà.
Òîò ìèãîì âñêî÷èë íà íîãè è íåòåðïåëèâî ïðîòÿíóë äàìå ñåðäöà åùå è ðóêó.
— Áûñòðåå, ëàñòî÷êà, áåæèì!
— ß… íå ìîãó… äàëüøå… — ñóäîðîæíî õâàòàÿ ðòîì íàïîåííûé àðîìàòîì öâåòóùèõ òðàâ âîçäóõ, â èçíåìîæåíèè ïðîñòîíàëà îíà. — ß… ïðèíöåññà… à íå ñêàêîâàÿ ëîøàäü… Åñëè ÿ ñäåëàþ… åùå õîòü øàã… ìîå ñåðäöå… ðàçîðâåòñÿ… Òåïåðü… âñ¸ â òâîèõ… ðóêàõ… âîèòåëü ìîé…
Èâàíóøêà íà ñåêóíäó çàäóìàëñÿ, íî òóò æå ôèçèîíîìèÿ åãî ïðîñâåòëåëà.
— Êîíå÷íî, äîðîãàÿ! Åñòåñòâåííî, ÿ ìîãó ñ íèìè ïîãîâîðèòü! ß îáúÿñíþ èì âñ¸ ïðî íàøó ðîêîâóþ ëþáîâü, è îíè îáÿçàòåëüíî ïîéìóò…
— Àéâåí!!! — Ýññåëüòå ïîäñêî÷èëà, ñëîâíî óâèäåëà Ìîðõîëüòà, íåäàâíÿÿ ñëàáîñòü çàáûòà è ðàññåÿíà. — Òû íàäî ìíîé… èçäåâàåøüñÿ?!..
— ß?!.. — îïåøèë öàðåâè÷.
— Òû!!! Êòî, ïî-òâîåìó, âñòóïàåò â ïåðåãîâîðû ñî ñâîèìè ïðîòèâíèêàìè?!
— ß?.. — íåðåøèòåëüíî ïðåäïîëîæèë Èâàí.
— Î, áîãè ìèëîñåðäíûå!.. — ãâåíòÿíêà âîçäåëà ê íåáåñàì äðîæàùèå ïîöàðàïàííûå øèïîâíèêîì ðó÷êè. — Òû íå ðàçãîâàðèâàòü äîëæåí! Âðåìÿ äåéñòâîâàòü!
— À-à-à, ïðîñòè, ëþáîâü ìîÿ!.. — õëîïíóë ñåáÿ ïî ëáó ëóêîìîðåö. — Êàêîé æå ÿ… íåñîîáðàçèòåëüíûé! Äàâàé, ÿ òåáå ïîìîãó!
È, íå ãîâîðÿ áîëüøå íè ñëîâà, îïóñòèëñÿ ïåðåä íåé íà êîëåíî è ïðèíÿëñÿ óñåðäíî îòðûâàòü ïîëîñó îò ðàñøèòîãî çîëîòîì ïîäîëà.
— ×òî òû äåëàåøü?! — âçâèçãíóëà ïðèíöåññà, ðâàíóëà ðàçäèðàåìóþ þáêó íà ñåáÿ, è êóñîê îáîðêè øèðèíîé ñàíòèìåòðîâ äâàäöàòü è äëèíîé ðàçà â òðè áîëüøå îñòàëñÿ çàæàòûì â èâàíîâîì êóëàêå.
— Íî òû æå ñàìà ñêàçàëà, ÷òî ÿ äîëæåí äåéñòâîâàòü!.. — íà áåäíîãî, ïîòåðÿííîãî Èâàíóøêó áîëüíî áûëî ñìîòðåòü. — À îíà ìåøàëà òåáå áåæàòü!
— Òàê óæ íà÷àë áû òîãäà ñ êàáëóêîâ!!! — ãíåâíî âûêðèêíóëà ñìåðòåëüíî ðàíåííàÿ â ñàìîå æèâîå (Ïðåäñòàâëåíèÿ î ðûöàðñêîé äîáëåñòè è ïðàâèëàõ ïîâåäåíèé òèïîâûõ ðûöàðåé) Ýññåëüòå.
— Èçâèíè, ÿ íå ïîäóìàë… — ïðîáîðìîòàë Èâàí è ïîòÿíóëñÿ çà ïðèíöåññèíûìè òóôëÿìè.
— Íå áóäü òàêèì áîëâàíîì, ëþáèìûé!!! — ðåçâî îòñêî÷èëà ãâåíòÿíêà.
Ëóêîìîðåö ïîêðàñíåë êàê ðàê è òîðîïëèâî ïîäíÿëñÿ, âòÿíóâ ãîëîâó â ïëå÷è.
— ß… ÷òî-òî íå òî äåëàþ, äîðîãàÿ?.. — åëå ñëûøíî ïðîáîðìîòàë îí. — Ìíå ïî÷åìó-òî òàê êàæåòñÿ…
— Äà!  æèçíè ñâîåé ÿ íå âñòðå÷àëà åùå òàêèõ… ðûöàðåé… êàê òû!.. Èëè òû íèêàêîé íå ðûöàðü? — çàêðàëîñü â åå ñåðäöå ñòðàøíîå ïîäîçðåíèå.
— Ðûöàðü, — áåç êîëåáàíèé âûïàëèë Èâàíóøêà. — Ðûöàðü!
— Òîãäà, êàê ó ÷åñòíîãî ðûöàðÿ, ó òåáÿ ñåé÷àñ åñòü òîëüêî äâà âûõîäà! — ñåðäèòî óïåðëà ðóêè â áîêà ïðèíöåññà. — Çàïèøè èëè çàïîìíè! Òû äîëæåí èëè óíîñèòü ìåíÿ íà ðóêàõ, ïîêà ìû íå îòîðâåìñÿ îò ïîãîíè, èëè îñòàòüñÿ çäåñü è ñðàçèòüñÿ ñ íèìè!
— Äî ïîñëåäíåé êàïëè êðîâè! — ãîðÿ÷î âîñêëèêíóë âäîõíîâëåííûé íà ïîäâèã öàðåâè÷, íå ìåíåå ãîðÿ÷î æåëàÿ, ÷òîáû â êàðìàíàõ ó íåãî âñ¸ æå îêàçàëàñü è çàïèñíàÿ êíèæêà ñ ãðèôåëåì.
— Íå áîéñÿ, ìîé ðóáàêà, — ïîëîæèëà ðó÷êó íà óñàæåííîå ðåïüÿìè ïëå÷î êàâàëåðà Ýññåëüòå è íà÷àëà èíñòðóêòàæ. — Õîòü èõ è ìíîãî, íî îíè âñå áåç îðóæèÿ. À ó òåáÿ åñòü…
— ×òî?! — âîñêëèêíóë öàðåâè÷.
— Ìå÷? — Ýññåëüòå íåðåøèòåëüíî òêíóëà ïàëü÷èêîì â íàçûâàåìûé ïðåäìåò äëÿ íàãëÿäíîñòè.
— Íåò, ÿ õî÷ó óçíàòü, äåéñòâèòåëüíî ëè òû ïðèçûâàåøü ìåíÿ óáèòü áåççàùèòíûõ ëþäåé, äîðîãàÿ, èëè ÿ ÷òî-òî íå òàê ïîíÿë? — òðåáîâàòåëüíî çàäàë âîïðîñ ëóêîìîðåö.
— Åñëè òû íå óáüåøü ýòèõ òàê íàçûâàåìûõ áåççàùèòíûõ, — âîèíñòâåííî óïåðëà ðó÷êè â áîêà ïðèíöåññà, — îíè ðàçëó÷àò íàñ íàâåêè! À ÷òî îíè ñäåëàþò ñ òîáîé, çà òî, ÷òî òû ïîõèòèë ìåíÿ, ÿ áîþñü äàæå ïîìûñëèòü!
— Í-íî… ÿ òåáÿ íå ïîõèùàë… — íåäîóìåííî âûòàðàùèë ãëàçà Èâàíóøêà. — Ýòî áûëà òâîÿ èäåÿ… Íó, ïðî ÿëèê… è ïîáåã…
— Êàêàÿ ðàçíèöà? — áðþçãëèâî ôûðêíóëà ãâåíòÿíêà. — Åñëè äàæå èäåÿ è ïðèíàäëåæàëà æåíùèíå, îòâå÷àòü âñåãäà ïðèõîäèòñÿ ìóæ÷èíå. Âñåìèðíûé çàêîí. Ñòàòüÿ ñòî äâàäöàòü øåñòàÿ.
— ß íå ñòàíó óáèâàòü áåçîðóæíûõ ëþäåé, ìîå ñîëíûøêî, — ãîëîâà Èâàíóøêè ñêëîíèëàñü, ãóáû óïðÿìî âûïÿòèëèñü, áðîâè íàõìóðèëèñü. — Ïðèäóìàé ÷òî-íèáóäü äðóãîå.
— Òîãäà âîçüìè ìåíÿ, íàêîíåö, íà ðóêè, êàê ïîñòóïàþò âñå íîðìàëüíûå ðûöàðè âî âñåõ íîðìàëüíûõ ðîìàíàõ, è íåñè!!!
Ïîñòàâëåííûé ïåðåä òàêèì âûáîðîì, öàðåâè÷ îñòàíîâèëñÿ íà âàðèàíòå âòîðîì, êðÿêíóâ, ïîäõâàòèë íà ðóêè äåâóøêó ðîñòîì ñ íåãî, ñäåëàë òðè øàãà, ñïîòêíóëñÿ î íå çàìå÷åííóþ âîâðåìÿ êîðÿãó, ãðîõíóëñÿ, âñêî÷èë, âçâàëèë ñâîþ äðàãîöåííóþ íîøó íà ïëå÷î êàê ìåøîê êàðòîøêè, è, âèõëÿÿ è ïåòëÿÿ, ñëîâíî íåòðåçâûé ïðÿìîõîäÿùèé áåãåìîò, è îò÷àÿííî æåëàÿ, ÷òîáû ðÿäîì îêàçàëñÿ Îëàô, ñî ñêîðîñòüþ ãàëîïèðóþùåé óëèòêè óñòðåìèëñÿ ê áëèæàéøåìó ëåñêó.
Êèïÿùåé îò ïðàâåäíîãî âîçìóùåíèÿ Ýññåëüòå õâàòèëî íåñêîëüêèõ ìåòðîâ, ÷òîáû ñ ãîðå÷üþ óáåäèòüñÿ, ÷òî èëè íå âñ¸ â ðîìàíàõ ñîîòâåòñòâóåò ïðàâäå æèçíè, èëè åé â ñèëó êàêîãî-òî ðîäîâîãî ïðîêëÿòüÿ äîñòàëñÿ êàâàëåð, ê ïîäíÿòèþ òÿæåñòåé äàæå â ïîëîæåíèè ñòîÿ àáñîëþòíî íå ïðèãîäíûé.
— Àéâåí, îòïóñòè ìåíÿ! ß âñ¸ ïðîùó! — âçìîëèëàñü îíà, êîãäà â î÷åðåäíîé ðàç åå íîãè âñòðåòèëèñü ñ íåîïîçíàííûì, íî ÷ðåçâû÷àéíî êîëþ÷èì êóñòîì, îñòàâëÿÿ íà âåòêàõ êëî÷êè øåëêîâûõ ÷óëîê, à íà èêðàõ — äëèííûå öàðàïèíû.
Èâàíóøêó äîëãî óãîâàðèâàòü áûëî íå íàäî.
— Òû óæå îòäîõíóëà, ðàäîñòü ìîÿ? — ñ îáëåã÷åíèåì âûäîõíóë îí, è áåðåæíî è ìÿãêî ïîñòàâèë ïðèíöåññó íà ìóðàâåéíèê.
À â ýòî âðåìÿ íà âåðõóøêå ïîêèíóòîãî èìè â òàêîé ñïåøêå õîëìà, ñðåäè êóñòîâ, ìàòåðèàëèçîâàëàñü ñíà÷àëà ÷åðíîâîëîñàÿ ãîëîâà, ïîòîì ñåäàÿ, à çà íèìè åùå ñ ïîëäþæèíû — ïîêðûòûõ ðàçíîöâåòíûìè ïëàòêàìè. Ñåäàÿ çàäåðæàëàñü íà ìèã, ïîêðóòèëàñü, íî òóò æå âûêðèêíóëà íå÷òî ðàäîñòíîå. ×åðåç ìãíîâåíèå åå ñ÷àñòëèâûé îáëàäàòåëü âûíûðíóë èç çàðîñëåé åæåâèêè è, õâàòàÿñü ïîïåðåìåííî òî çà ãðóäü, òî çà áîê, è îïèðàÿñü íà ñó÷êîâàòóþ äëèííóþ ïàëêó, ïîøêàíäûáàë ïî øèðîêîìó ñëåäó èç èçëîìàííûõ âåòîê è ïðèòîïòàííîé òðàâû, îñòàâëåííîìó áåãëåöàìè, ê ÿðêî-êðàñíîìó ïÿòíó, âèäíåþùåìóñÿ ñêâîçü âåòâè áëèæíåé ðîùè.
— Áåæè-è-è-è-èì!!! — çàäðàâ þáêè è ïðîâîðíî óõâàòèâ òóôëè â ðóêè, Ýññåëüòå ïîì÷àëàñü òàê, ÷òî Èâàí çà íåé åëå ïîñïåâàë. — Ýòî Îãðèí!.. Àðõèäðóèä!.. Îí ïðèêàæåò… âåðíóòü ìåíÿ… íà êîðàáëü!..
Èâàíóøêà îãëÿíóëñÿ íà áåãó, ðèñêóÿ âñòðåòèòüñÿ â ëîáîâîì ñòîëêíîâåíèè ñ îäíèì èç çåëåíûõ ïàòðèàðõîâ ëåñà, åãî îòïðûñêîì, èëè îãðîìíûì âàëóíîì, çàíåñåííûì ñþäà êîãäà-òî ýìèãðèðóþùèì ëåäíèêîì, è îò÷àÿííî ïðîñòîíàë ñêâîçü çóáû.
Ïðåñëåäîâàòåëè áûëè òàê áëèçêî!..
Óáåæàòü îò íèõ òåïåðü áûëî äåëîì ïî÷òè íåâåðîÿòíûì.
Óíè÷òîæèòü?
Âîïðîñ òàê äàæå íå ñòîÿë.
Ñïðÿòàòüñÿ?..
Íî êàêîé ñìûñë?
Èõ ìîìåíòàëüíî íàé…
È òóò öàðåâè÷à îñåíèëî.
Ñïðÿòàòüñÿ, ïðîïóñòèòü ïîãîíþ ìèìî ñåáÿ, âåðíóòüñÿ, ñåñòü îáðàòíî â ñâîþ ëîäêó, ïðîðóáèòü äíî â ëîäêå ÷óæîé, è ïîïûòàòü ñ÷àñòüÿ â äðóãîì ìåñòå, ÷òî áû åãî ìèëàÿ íè èçðåêàëà ïðî ðèñê è îïàñíîñòè êîâàðíîãî ïðîëèâà.
— Äîðîãàÿ… ñòîé!!!.. — íå áåç òðóäà ïîðàâíÿâøèñü ñ ïðèíöåññîé, ëóêîìîðåö ñõâàòèë åå çà ðóêó, è åäâà ñíîâà íå áûë ïîâàëåí íàçåìü âîëøåáíîé ñèëîé èíåðöèåé.
— Òû… áóäåøü… äðàòüñÿ?.. — îñòàíîâèëàñü, ëîâÿ ðòîì âîçäóõ, è îæèâèëàñü ãâåíòÿíêà.
— Íåò!.. — ðàäîñòíî ìîòíóë ãîëîâîé Èâàí. — Ìû óêðîåìñÿ!.. Çà òåìè êàìíÿìè!.. Ñêîðåé!..
È, íå ãîâîðÿ áîëüøå íè ñëîâà, îí ïîòÿíóë åå íàçàä, ê èñïîëèíñêîé êàìåííîé ðîññûïè, ïîðîñøåé ðåäêèì, íî íàñòûðíûì ìîëîäûì ïîäëåñêîì, ñóìåâøèì îòûñêàòü ñêóäíûå ïîðöèè çåìëè â èõ íåðîâíûõ áîêàõ è ìàêóøêàõ. Èçäàëåêà ýòî íåïðèñòóïíîå ñáîðèùå âàëóíîâ êàçàëîñü ïî÷òè îäíîðîäíûì ìàññèâîì, íî, ïðîáåãàÿ ìèìî, ëóêîìîðåö ê ðàäîñòè ñâîåé è èçóìëåíèþ âäðóã çàìåòèë, êàê â ãëóáèíå øèðîêîé òðåùèíû ìåëüêíóë îòãîëîñîê ñëàáîãî ñîëíå÷íîãî ñâåòà.
Çíà÷èò, êàìíè ñêðûâàþò çà ñâîèìè ãðîìîçäêèìè òóøàìè ïóñòîòó!
À åñëè â íåå åùå è ìîæíî ïðîëåçòü…
Ïðîâåðèòü âåñüìà ñâîåâðåìåííóþ è ÷ðåçâû÷àéíî ïîëåçíóþ ãèïîòåçó áûëî íåäîëãî, è óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä öàðåâè÷ ïðîòàëêèâàë íåäîâîëüíî ïûõòÿùóþ ãâåíòÿíêó ñêâîçü îòêðûâàþùèéñÿ ìåæ ãëûáàìè óçêèé ïðîõîä.
Îêàçàâøèñü â áåçîïàñíîì è óêðîìíîì ìåñòå, ïðèíöåññà ðóõíóëà â èçíåìîæåíèè íàçåìü, è çàìåðëà, ïðåðûâèñòî äûøà. Èâàíóøêà îáëåã÷åííî âçäîõíóë, è õîòåë áûëî îïóñòèòüñÿ ðÿäîì, êàê âäðóã âñïîìíèë íå÷òî âàæíîå, ìîëíèåíîñíî îòîðâàë îò êðàÿ ïëàùà Ýññåëüòå ëîñêóò, ïîäîáðàë ñ çåìëè êàìåíü è óæîì íà ÷åòâåðåíüêàõ âûñêî÷èë îáðàòíî.
Ïðîáåæàâ, ïðèãèáàÿñü, íåñêîëüêî ìåòðîâ â ïðîòèâîïîëîæíóþ îò èõ óáåæèùà ñòîðîíó, îí èçî âñåõ ñèë ìåòíóë ñâîé îáåðíóòûé àëûì ñíàðÿä â ãëóáü ëåñà, è òîðîïëèâî âåðíóëñÿ íàçàä.
Ýññåëüòå, ïî÷òè áåç ñèë, îïåðåâøèñü íà ðóêè, ïîëóëåæàëà íà ñûðîé çåìëå, ïîêðûòîé ïðîøëîãîäíèìè ëèñòüÿìè, êîå-ãäå ïðèïîäíÿòûìè áëåäíîé ÷àõëîé òðàâêîé, è ïûòàëàñü âîññòàíîâèòü äûõàíèå.
— ×òî… ýòî… òû… ñäåëàë?.. — ñâèñòÿùèì òèõèì øåïîòîì ïðîãîâîðèëà îíà.
— Âîåííóþ… õèòðîñòü… — ãîðäî âçãëÿíóë íà íåå Èâàí, òàê æå ñóäîðîæíî çàãëàòûâàÿ âëàæíûé õîëîäíûé âîçäóõ âå÷íîé òåíè.
Êàçàëîñü, â ýòîò îïëîò êàìåííûõ âåëèêàíîâ íå òîëüêî íå äîáðàëàñü åùå òîëêîì âåñíà, íî äàæå ñîëíöå, ïðîáèâàÿñü íåîõîòíî ñêâîçü ïåðåïëåòåííûå íàä èõ ãîëîâàìè âåòêè õóäîñî÷íûõ äåðåâöåâ, ñâåòèëî ïî-èíîìó — áëåäíî, ñåðî è òóñêëî.
— Êàêîé… òû… óìíûé!.. — ñòàðàòåëüíî âîñõèòèëàñü ïðèíöåññà.
— Íå ÿ… — âñïûõíóë ãîðÿ÷åé âîëíîé è ñêðîìíî ïîòóïèëñÿ ëóêîìîðåö. — Ýòî ìíå ðàññêàçûâàëà… ðàññêàçûâàëà…
Îí ðàñòåðÿííî óìîëê è ïðèíÿëñÿ íåðâíî òåðåòü ëàäîíüþ ëîá, ñòðàäàëü÷åñêè ìîðùà íîñ è áåççâó÷íî øåâåëÿ ïðè ýòîì ãóáàìè, ñëîâíî ïûòàÿñü âûãîâîðèòü òî, ÷åãî îòðîäÿñü íå çíàë è, íàêîíåö, ñäàëñÿ.
— Ýòî ìíå êòî-òî ðàññêàçûâàë… äàâíî. Êàê îíè òîæå… óáåãàëè îò âðàãîâ… è áðîñèëè â ñòîðîíó… ïëàòî÷åê… äëÿ îòâîäà ãëàç… Ýòî ñáèëî íåïðèÿòåëÿ… ñî ñëåäà…
— Òñ-ñ-ñ-ñ!.. — ïóãëèâî ïðîøèïåëà Ýññåëüòå åìó â óõî, è Èâàí íåçàìåäëèòåëüíî è ïîñëóøíî çàõëîïíóë ðîò. — Îíè áëèçêî!..
Öàðåâè÷ ïðèñëóøàëñÿ.
È âåðíî.
Íåâäàëåêå, ñëåãêà ïðèãëóøàåìûé îêðóæèâøåé èõ êàìåíîé ñòåíîé, ïîñëûøàëñÿ òîïîò íåñêîëüêèõ ïàð íîã, íàïðàâëÿâøèõñÿ â èõ ñòîðîíó.
Áåãëàÿ ïàðî÷êà îòïðÿíóëà îò óçêîãî ïðîñâåòà è, çàòàèâ äûõàíèå, ïðèæàëàñü ê õîëîäíûì ãëàäêèì áîêàì èñïîëèíñêèõ âàëóíîâ.
Ïðîáåãóò?..
Îñòàíîâÿòñÿ?..
Ðàçãàäàþò?..
Íå äîäóìàþòñÿ?..
Øàãè ïðîì÷àëèñü íà íåñêîëüêî ìåòðîâ âïåðåä, ïîòîì ïîñòåïåííî — îäíè çà äðóãèìè — îñòàíîâèëèñü.
— Ãäå… îíè?.. — ñåðäèòî õðèïÿ è ñâèñòÿ, ñëîâíî ïîðâàííûå ìåõè ãàðìîøêè, âîïðîñèë íàäòðåñíóòûé è çàïûõàâøèéñÿ ñòàð÷åñêèé ãîëîñ ïî÷òè ðÿäîì ñ êàìåííûì ïðèáåæèùåì âëþáëåííûõ.
Åãî îáëàäàòåëü ÿâíî íå ïðåòåíäîâàë íà ïðèçîâûå ìåñòà â êðîññàõ ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè.
— Íå çíàþ… — ðàñòåðÿííî îòîçâàëñÿ äðóãîé — ñèïëûé è ãðóáûé — ïîõîæå, èç ñàìîãî àâàíãàðäà. — Íå âèäàòü íèãäå…
— Íàäî… ñëåäû èñêàòü!.. — îñåíèëî òðåòüåãî, íåäàëåêî îò íåãî.
— Èùè, — ñ ãîòîâíîñòüþ ñîãëàñèëñÿ ÷åòâåðòûé.
— Êõì, — ñêàçàë òðåòèé è óìîëê.
— À, ìîæåò, âàì… ïîãëÿäåòü… ýòó øòóêó?.. Îíà ïîäñêà… — ñïåøíî íà÷àë áûëî ãîëîñ ïÿòûé, íåðâîçíî ïîäêàøëèâàþùèé, íî òóò âñòðÿë øåñòîé, äðîæàùèé è ñáèâàþùèéñÿ îò ãèïåðïîòàìîâîé äîçû àäðåíàëèíà è âîçáóæäåíèÿ ïîãîíè.
— Òóäà!.. Îíè… ïîáåæàëè òóäà!.. Òàì… êóñîê ïëàùà!.. Åå âûñî÷åñòâà!.. Çà âåòêè çàöåïèëñÿ!.. ß íàøåë!..
— Ìîëîäåö!!! — õðèïëî ãàðêíóë ñòàð÷åñêèé ãîëîñ, è çîíäåðêîìàíäà Îãðèíà, ðàäîñòíî ãàëäÿ, ñîðâàëàñü ñ ìåñòà è ïîì÷àëàñü â ñòîðîíó, óêàçàííóþ íàõîäêîé.
— Óäàëîñü!!!.. — ïî÷òè áåççâó÷íî âîñêëèêíóëà ãâåíòÿíêà è ïðèæàëà ê ãðóäè èçìàçàííûå ãðÿçüþ è îñòàòêàìè ëîìêèõ ïðåëûõ ëèñòüåâ ëàäîíè. — ß òàê âîëíîâàëàñü!.. Òàê áîÿëàñü!.. Ïðîñòî ñõîäèëà ñ óìà!.. Íî òåïåðü îíè íå âåðíóòñÿ… Âåäü ïðàâäà, Àéâåí?.. Îíè íå âåðíóòñÿ?..
— Íàäî áåæàòü ê ëîäêàì, — òîðîïëèâî ïðîøåïòàë Èâàí, íå ñòîëüêî íåðâíî, ñêîëüêî çÿáêî ïîäåðãèâàÿ ïëå÷àìè.
Âåñíà, îáîéäÿ ïî ñïèñêó ìåñòíûå êðàÿ, îïðåäåëåííî çàáûëà çàãëÿíóòü â ýòîò îòãîðîæåííûé íåïðèâåòëèâûìè âàëóíàìè óãîëîê. È ñ êàæäîé ïðîâåäåííîé â èõ êîìïàíèè ìèíóòîé çäåñü ñëîâíî ñòàíîâèëîñü âñ¸ õîëîäíåå è íåóþòíåå.
— Çà÷åì?.. — âûòàðàùèëà íà íåãî èñïóãàííî ãëàçà ïðèíöåññà.
— Îíè ñêîðî ïîéìóò, ÷òî èõ îáìàíóëè, — ñ íåêîòîðûì ñîæàëåíèåì — òî ëè î òîì, ÷òî èõ ïðåñëåäîâàòåëè ðàñêðîþò îáìàí, òî ëè îòòîãî, ÷òî âîîáùå ïðèøëîñü èäòè íà îáìàí, ïðîøåïòàë îí. — À ìû ïîèùåì äðóãîå ìåñòî, ãäå íàñ íå íàéäóò.
— Íî ïðîëèâ…
— Ëó÷øå ñãèíóòü â åãî ñîëåíûõ âîäàõ, ÷åì áûòü ðàçëó÷åííûì ñ òîáîé, ñåðäöå ìîå! — ïûëêî âîñêëèêíóë Èâàíóøêà, è çàðàáîòàë ïîëíûé îáîæàíèÿ âçãëÿä îò ïðåäìåòà ñâîåé ñòðàñòè.
È ïîëíûé ãëóáîêîãî óäîâëåòâîðåíèÿ êîììåíòàðèé ñíàðóæè.
— Òàê âîò îíè… ãäå… ß æå ãîâîðèë!.. Ìàñòåð Îãðèí! Âñòàâàéòå! Ñþäà, ñêîðåé! À òî îïÿòü ïîòîì ñêàæåòå…
Ðàñòåðÿííî öàðåâè÷ âñêî÷èë íà íîãè, ñõâàòèë Ýññåëüòå çà ðóêó è ìåòíóëñÿ ê ïðîòèâîïîëîæíîìó, íåèññëåäîâàííîìó êîíöó èõ êàìåííîé öèòàäåëè, óâëåêàÿ íåñîïðîòèâëÿþùóþñÿ äåâóøêó çà ñîáîé.
Åñëè áû òàì áûë åùå îäèí âûõîä, ïðîõîä, ïðîëàç, ùåëü…
Íî óçíàòü, áûëî ëè âîæäåëåííîå ñïàñåíèå ñêðûòî â ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå, èì òàê è íå óäàëîñü.
Ïîòîìó ÷òî ñîâåðøåííî íåîæèäàííî, êàê â äóðíîì ñíå, ñûðîé ïðîìîçãëûé âîçäóõ ñ çàïàõîì ñûðîé çåìëè, ñòàðûå ëèñòüÿ ïîä íîãàìè è ïóòàíàÿ ñåòü òîíêèõ âåòîê íàä ãîëîâîé ïðîïàëè â îäèí ìèã, è âîêðóã íèõ, îòêóäà íè âîçüìèñü, ðàñêèíóëàñü ðàñêàòàííûì êîâðîì áëåêëàÿ óíûëàÿ ñòåïü, èçðåäêà âñïó÷èâàåìàÿ ïðèçåìèñòûìè õîëìàìè è íàêðûòàÿ ñâåðõó ïåïåëüíî-ñåðûìè íåáåñàìè, îò âåêà âåêîâ íå çíàâøèìè ñîëíöà.
— Àé…âåí?.. — ñåâøèì âìèã ãîëîñîì ïðîøåïòàëà ïðèíöåññà è èñïóãàííî âöåïèëàñü â çàðäåâøåãîñÿ êàê ëóêîìîðñêèé çàêàò öàðåâè÷à. — Ã-ãäå… ìû?..
Íå ìåíåå íåäîóìåííî Èâàí ïðèíÿëñÿ ïîâîðà÷èâàòüñÿ âî âñå ñòîðîíû, îùóïûâàÿ îøàðàøåííûì âçãëÿäîì â ïîèñêàõ ðàçãàäêè ïðîïàâøèõ âàëóíîâ ïðîñòèðàþùèåñÿ ïåðåä íèì õîëìû, ðàâíèíó, êóñòàðíèê, äîìà…
Äîìà?!..
Äëèííàÿ ñòðåëà ñ òóïûì óäàðîì âîíçèëàñü ó åãî íîã â ñóõóþ çåìëþ, çàñòàâèâ ãâåíòÿíêó âçâèçãíóòü è îòñêî÷èòü çà åãî ñïèíó.
— Ñòîÿòü, íå äâèãàòüñÿ, ÷åëîâå÷åñêèå âûðîäêè! — ðåçàíóë ïî óøàì çâåíÿùèé ñòàëüþ ãîëîñ, ïîëíûé ïðåçðåíèÿ è íåíàâèñòè.
— Óáåé èõ ñðàçó, Àåä! Óáåé èõ!
— Òèõî, Áîàíí. Ìèíóòîé ðàíüøå, ìèíóòîé ïîçæå…
— Îíè ñáåãóò!..
— ÑÈÕÕ¨!!! — äèêî âñêðèêíóëà Ýññåëüòå è â óæàñå ïðèõëîïíóëà ñåáå ðîò îáåèìè ðóêàìè — òîëüêî âûòàðàùåííûå ïàíè÷åñêè îãðîìíûå ãîëóáûå ãëàçà, ñòðåìèòåëüíî íàïîëíÿâøèåñÿ ñëåçàìè, ãëÿäåëè íà Èâàíóøêó îò÷àÿííî è ñ íàäåæäîé.
«Âûõâàòè ìå÷, íàáðîñüñÿ íà íèõ, óáåé êàê ìîæíî áîëüøå, ïåðåä òåì, êàê ìû âñå íàéäåì ïîñëåäíèé ïðèþò â ýòîì îòâðàòèòåëüíîì êðàþ, óìðè ñ ÷åñòüþ â ñðàæåíèè, ìîé îòâàæíûé ðûöàðü, ìîé âîèòåëü, ìîé ãåðîé», — áåçìîëâíî óìîëÿë åå ñòðàñòíûé âçîð…
Íî ãåðîé åå íàäåæä íå îïðàâäàë.
Áîëåå òîãî.
Îí ïîâåðíóëñÿ ê ñòðàííî îäåòîé äîëãîâÿçîé òðîéêå ñóùåñòâ ÿâíî íå÷åëîâå÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, îäèí èç êîòîðûõ, ê òîìó æå, çàäóì÷èâî öåëèë â íåãî èç ëóêà, âåæëèâî óëûáíóëñÿ è äðóæåëþáíî ïðîãîâîðèë:
— Äîáðûé äåíü. Èçâèíèòå, åñëè ìû ïîòðåâîæèëè ïîêîé âàøåé… — îí áûñòðî îãëÿäåë ðàçáðîñàííûå ìåòðàõ â ñòà çà ñïèíàìè òðîéêè òî ëè ìàëåíüêèå õèæèíû, òî ëè áîëüøèå óëüè, òî ëè îãðîìíûå ñêâîðå÷íèêè, — âàøåãî… íàñåëåííîãî ïóíêòà… íî äåëî â òîì, ÷òî ìû, êàæåòñÿ, íå÷àÿííî çàáëóäèëèñü. È åñëè âû áóäåòå òàê ëþáåçíû, ÷òî ïîêàæåòå íàì äîðîãó îáðàòíî â Ãâåíò, ìû âàì áóäåì ÷ðåçâû÷àéíî ïðèçíàòåëüíû.
— ×òî?.. — íåïðîèçâîëüíî îïóñòèëñÿ ê çåìëå ëóê ñòàðèêà.
— ×òî?.. — âîçìóùåííî óïåðëè ðóêè â áîêà äâîå åãî ñïóòíèêîâ.
— ×òî?.. — ïðèíöåññà íèêîãäà áû íå ïîäóìàëà, ÷òî ãëàçà åå ñïîñîáíû óâåëè÷èâàòüñÿ äî òàêîãî äèàìåòðà.
— Ý-ý-ý… ÿ õî÷ó ñêàçàòü… — ñìóòèëñÿ Èâàíóøêà ïîäîáíîé ðåàêöèåé íà ñâîé ñïè÷. — Ìîæåò, ÿ íå ñîâñåì ÿñíî âûðàçèëñÿ… ïðîøó ïðîùåíèÿ… Íî ÿ èìåë â âèäó… ÷òî ìû íå õîòåëè âàñ áåñïîêîèòü… è ÷òî åñëè âû ïðîñòî ïîêàæåòå íàì, êàê ïðîéòè â Ãâåíò… èëè íå â Ãâåíò… Ìîæåò, âàì çíàêîìî ìåñòî, ñ êîòîðîãî ìû ïîòåðÿëèñü?.. Òàì åùå òàêèå êàìíè… êðóãîì ñòîÿëè… áîëüøèå… è äåðåâüÿ íà íèõ… ìàëåíüêèå… à âîêðóã ïîáîëüøå. À çà õîëìîì… ý-ý-ý… ìîðå… áûëî… È ïðîâîæàòü íàñ íå íàäî… íå óòðóæäàéòå ñåáÿ… äîñòàòî÷íî áóäåò îáúÿñíèòü… ïîêàçàòü ðóêàìè… íàðèñîâàòü ñõåìêó… Ìû æå ïîíèìàåì, ÷òî ó âàñ è áåç íàñ èìååòñÿ âåëèêîå ìíîæåñòâî…
Ëóê ñàìîãî âûñîêîãî è ñàìîãî ñòàðîãî ïî âèäó ñèõõ¸ ñòàë ñíîâà ïîäíèìàòüñÿ.
— Óáåé èõ, Àåä! Çàòêíè èì ðòû! — âçîðâàëèñü êèïÿùåé íåíàâèñòüþ ñóùåñòâà ðÿäîì ñ âûñîêèì, ñ äëèííûìè ìåäíûìè êèíæàëàìè â ðóêàõ.
— Òû åùå èçäåâàåøüñÿ íàä íàìè, ÷åëîâåê, — õîëîäíî, ñëîâíî ñîñóëüêè çà âîðîòíèê, óïàëè ñ òîíêèõ ãóá ñëîâà ñòàðèêà. — Èëè õî÷åøü êàçàòüñÿ…
Ïîä áåñïîùàäíûì âçãëÿäîì ïðîçðà÷íûõ êàê ëåòíåå íåáî ãëàç Èâàíóøêà ïîïÿòèëñÿ.
Ðóêà, íàòÿãèâàþùàÿ òåòèâó, óïåðëàñü â ïëå÷î ñòðåëêà. Ïàëüöû äðîãíóëè…
Äâà èññòóïëåííûõ âîïëÿ, ïðîçâó÷àâøèå ïî÷òè îäíîâðåìåííî, ñëèëèñü â îäèí.
— Àéâåí!!!..
— Ãàéíû!!!..
Óñëûøàâ ïîñëåäíèé âûêðèê, äëèííûé ëó÷íèê, à ñ íèì è åãî ïîìîùíèêè, â ìãíîâåíèå îêà ðàçâåðíóëèñü íà ìåñòå, ïîçàáûâ ìãíîâåííî ïðî Èâàíà è åãî ñïóòíèöó, è ñî âñåõ íîã áðîñèëèñü â òó ñòîðîíó, îòêóäà îí ïðîçâó÷àë.
 ñâîþ äåðåâíþ.
Ñêîðåå ñîðâàâøàÿñÿ, ÷åì ïóùåííàÿ ñòðåëà ÷èðêíóëà îïåðåíèåì Èâàíóøêó ïî íåðîâíîìó îáãîðåëîìó åæèêó âîëîñ è óíåñëàñü â ñòåïü.
— Êàê òû äóìàåøü, ìèëàÿ, îíè âñ¸-òàêè ðåøèëè ïîêàçàòü íàì ïóòü òàêèì ñòðàííûì îáðàçîì, èëè ó íèõ ÷òî-òî ñëó÷èëîñü? — îçàäà÷åííî îáðàòèëñÿ ëóêîìîðåö ê âèñÿùåé ó íåãî íà ðóêå â ïîëóîáìîðî÷íîì ñîñòîÿíèè ïðèíöåññå.
Îòâåò ñâîé îí ïîëó÷èë óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä.
Ãäå-òî â ãëóáèíå äåðåâíè, à, ìîæåò, è â äàëüíåì åå êîíöå, âñïûõíóë ñíà÷àëà îäèí ðåâóùèé è ñûïëþùèé èñêðàìè ôàêåë, ïîòîì äðóãîé, òðåòèé… Çâîí ìåòàëëà è ìíîãîãîëîñûå ðâàíûå âûêðèêè — ñìåñü óæàñà è çëîñòè, òîðæåñòâà è òîñêè, ðàäîñòè è áåøåíñòâà — äîíåñëèñü äî ñëóõà íàñòîðîæèâøåãîñÿ öàðåâè÷à ïî÷òè ñðàçó æå.
— Íà íèõ… íàïàëè? — òðåâîæíî íàìîðùèâ ëîá, Èâàí âîïðîñèòåëüíî âçãëÿíóë íà ãâåíòÿíêó êàê íà åäèíñòâåííîãî â ïðåäåëàõ äîñÿãàåìîñòè ýêñïåðòà ïî ìåñòíûì âîïðîñàì.
— Íàäåþñü, ÷òî äà! — ïûëêî âîñêëèêíóëà òà.
— Íî êòî ýòî áûë?
— Ñèõõ¸! Ýòî ïðîêëÿòîå ïëåìÿ, íåëþäè, èçãíàííûå ïðåäêàìè ñ íàøèõ çåìåëü! — íå äîæèäàÿñü âîïðîñà ñëåäóþùåãî, ãíåâíî ñâåðêàÿ î÷àìè, ïðîãîâîðèëà ïðèíöåññà. — Áåçæàëîñòíûå óáèéöû è íàãëûå âîðû! Åñëè áû íå ñìåëü÷àêè, íàáðîñèâøèåñÿ íà íèõ ñçàäè, îíè óáèëè áû è íàñ!
Ïîñëåäíÿÿ åå ðåìàðêà ñî÷èëàñü ÿäîì ñàðêàçìà è ïðåçðåíèÿ âî âïîëíå îïðåäåëåííûé àäðåñ.
— À êòî èõ âðàãè, ëàñòî÷êà ìîÿ? — áåñïîêîéíî ïûòàÿñü âûãëÿäåòü ñðàæàþùèåñÿ ñòîðîíû ñðåäè áåñïîðÿäî÷íî ðàçáðîñàííûõ ïî ðàâíèíå äîìîâ, ïîèíòåðåñîâàëñÿ Èâàí, êàóñòè÷åñêèõ ïðèíöåññèíûõ ýìîöèé îáåñïîêîåííî íå çàìå÷àÿ.
— Èõ âðàãè — íàøè äðóçüÿ! — ñ àïëîìáîì, áîëüøå ïðèñòàâøèì Øàíòîíüñêîé Äåâñòâåííèöå, áåçàïåëëÿöèîííî çàÿâèëà Ýññåëüòå.
— Îëàô, Àãàôîí è Ìàñäàé? — òóïî óñòàâèëñÿ íà äàìó ñåðäöà öàðåâè÷.
— Êòî?.. — çàõëîïàëà îíà ãëàçàìè, è òóò æå íåòåðïåëèâî îòìàõíóëàñü: — Íå ãîâîðè åðóíäó, çàé÷èê! «Âðàã ìîåãî âðàãà — ìîé äðóã»! Ýòî âñåì èçâåñòíàÿ ìóäðîñòü, ïîòîìó ÷òî òàê ãîâîðèò ìîé îòåö, êîðîëü Ãâåíòà Êîííà÷òà!
— Êòî-êòî?..
Èâàíóøêà âíåçàïíî ïîáëåäíåë, ñëîâíî óâèäåë ïðèçðàêà, îòñòóïèë íà øàã, ïðèëîæèë òûëüíóþ ñòîðîíó ëàäîíè êî ëáó…
— Êîííà÷òà?.. Êîðîëü Êîííà÷òà?..
— Äà, êîòåíîê, äà! — îòáðîñèëà íåãîäîâàíèå è ïàôîñ, è èãðèâî õèõèêíóëà ãâåíòÿíêà, êîêåòëèâî ïîòóïèâ ãëàçêè. — Íåóæåëè òû íå äîãàäûâàëñÿ, êòî ÿ òàêàÿ?!.. Ïðàâäà, íå äîãàäûâàëñÿ?! Àõ!.. Êàêàÿ ïðåëåñòü!.. Ïðÿìî, êàê â ðîìàíå!..
Íî Èâàí åå áóäòî íå ñëûøàë.
— Êîííà÷òà… Àäàëåò… Îëàô… Ìàñäàé… — ñëîâíî â òðàíñå, ïîâòîðÿë îí è ïîâòîðÿë, íåðåøèòåëüíî òî êèâàÿ, òî êà÷àÿ ãîëîâîé ïðè êàæäîì íîâîì èìåíè. — Àããðàíäàð… Îãìåò… Ãàóðäàê!
Ýòî èìÿ, âûñêî÷èâøåå ñàìî ñîáîé îòêóäà-òî èç çàêîóëêîâ îãîðîøåííîé ïàìÿòè, ïîäåéñòâîâàëî íà ëóêîìîðöà ïîäîáíî óäàðó â ëîá.
Îí îòñòóïèë íà øàã, âçìàõíóë ðóêàìè è óõâàòèëñÿ çà ãîëîâó, ñëîâíî òà âîò-âîò ñîáèðàëàñü ðàçâàëèòüñÿ íà êóñêè.
— Ãàóðäàê! — ñ çàãîðåâøèìñÿ íîâîé ñòðàñòüþ âçîðîì, ÷åðåç ïàðó ñåêóíä âîñêëèêíóë Èâàíóøêà. — Íå äàòü ïîäíÿòüñÿ Ãàóðäàêó! Îñòàíîâèòü åãî! Ýòî — íàøà çàäà÷à! Ìû äîëæíû òîðîïèòüñÿ! Æäàòü íåëüçÿ íè ìèíóòû!
— Ãàóðäàê?.. — íåðâíûì ýõîì îòîçâàëàñü Ýññåëüòå, è êîêåòñòâî åå ñëîâíî óíåñëî íàïîåííûì ãîðüêèì äûìîì âåòðîì. — Òû òîæå çíàåøü ýòó ëåãåíäó?
— ß — åå ÷àñòü… — õìóðî ïðîáîðìîòàë Èâàíóøêà è, ðàññåÿííî íå çàìå÷àÿ èçóìëåííîãî ëè÷èêà ïðèíöåññû, îçàáî÷åííî âûòÿíóë øåþ, ïðèêðûâàÿ ëàäîíüþ ãëàçà îò ñïîëîõîâ ðâóùèõñÿ â áëåêëîå íåáî ïîæàðèù. — Íå íðàâèòñÿ ìíå, ñîëíûøêî ìî¸, ÷òî òàì ïðîèñõîäèò… íå íðàâèòñÿ…
Ñðåäè ãîðÿùèõ äîìîâ ìåòàëèñü âûñîêèå è ìàëåíüêèå, íàðÿæåííûå â ïðè÷óäëèâûå ñåðûå îäåæäû ôèãóðû ñèõõ¸ ñ îòáëåñêèâàþùèìè àëûì êîðîòêèìè ìå÷àìè è êèíæàëàìè â ðóêàõ. Ìåæäó íèìè, ñëîâíî ùóêè ìåæ ïëîòâû, õèùíî ñíîâàëè ôèãóðû äðóãèå — êîðåíàñòûå, êàê íà ïîäáîð, ÷åðíûå, ñëîâíî ïîêðûòûå øåðñòüþ, â ðîãàòûõ øëåìàõ, ñ òÿæåëûìè øèïàñòûìè ïàëèöàìè, êîðîòêèìè êîïüÿìè è ãîðÿùèìè ôàêåëàìè.
Ñåðûõ áûëî áîëüøå, íåîñïîðèìî áîëüøå, íî ñðàæàëèñü îíè, äàæå ñ òî÷êè çðåíèÿ Èâàíà, íåóìåëî è áåñòîëêîâî, ÷òîáû íå ñêàçàòü, ãëóïî è áåñïîìîùíî, êàê…
— Íå íðàâèòñÿ? — çàáåñïîêîèëàñü è Ýññåëüòå. — Äóìàåøü, îíè íå ïðîèãðûâàþò?
…êàê æåíùèíû è äåòè.
— Äóìàþ, îíè ðàçáèòû… — óãðþìî ïðîáîðìîòàë Èâàíóøêà, âûõâàòèë ìå÷ èç íîæåí è ñî âñåõ íîã, òî÷íî îäåðæèìûé, ðâàíóë ê äåðåâíå, âîçíîñÿùåéñÿ â ñòîëáàõ îðàíæåâîãî ïëàìåíè ê íåáîñâîäó.
— Àéâåí, ñòîé!!! — âñòðåâîæåííî âîçîïèëà ïðèíöåññà, êàïðèçíî ñòèñíóâ êóëà÷êè è ïðèòîïíóâ íîæêîé. — Èõ äîáüþò è áåç òåáÿ! À íàì íàäî èñêàòü õîä îáðàòíî, äîìîé! Òû æå ñàì ñêàçàë, ÷òî Ãàóðäàê…
Íî ñèå áûë ãëàñ âîïèþùåãî â ðàâíèíå: òåïåðü, åñëè äàæå áû íåáî óïàëî íà çåìëþ, èëè ïðåêðàñíàÿ ãâåíòÿíêà çàÿâèëà, ÷òî ñ ñåé ñåêóíäû âèäåòü åãî áîëüøå íå æåëàåò, èëè Ãàóðäàê ëè÷íî ÿâèëñÿ áû, ÷òîáû óòî÷íèòü, èäåò ëè Èâàí-öàðåâè÷ çàìûêàòü åãî â òåìíèöå ïîäçåìíîé íà î÷åðåäíóþ òûñÿ÷ó ëåò, èëè êàê, Èâàíóøêà áû îòìåë ýòî ñ ðàçäðàæåíèåì êàê íàçîéëèâûé ïóñòÿê.
Òàì — íåò, íå ñðàæàëèñü — îòáèâàëèñü, êàê ìîãëè — æåíùèíû è äåòè ïðîêëÿòîãî ïëåìåíè, áåçæàëîñòíûõ óáèéö è íàãëûõ âîðîâ.
È èì áûëà íóæíà åãî ïîìîùü.
Ãðîìîâîå ëóêîìîðñêîå «óðà» çàñòàâèëî âîþþùèõ íà îêðàèíå ïîñåëêà îñòàíîâèòüñÿ íà êðàòêèé ìèã è èçóìëåííî îãëÿíóòüñÿ.
Ñèõõ¸ ïðèøëè â ñåáÿ ïåðâûìè, è ñ ÿðîñòüþ, óòðîåííîé îò÷àÿíèåì, íàáðîñèëèñü íà çàìåøêàâøèõñÿ âðàãîâ.
Òå îòâåòèëè âîèíñòâåííûì ðåâîì è íîâûì íàòèñêîì.
Äâîå îòäåëèëèñü îò îáùåé ìîõíàòîé ìàññû è ëåíèâî ïîòðóñèëè åìó íàâñòðå÷ó, ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîèãðûâàÿ äóáèíàìè.
Íà áåãó Èâàí âèäåë, êàê ïðîâîðíûå êðàñíûå êëèíêè òî è äåëî ïðîñêàëüçûâàëè ïîä íåáðåæíóþ çàùèòó ÷åðíûõ ïðîòèâíèêîâ è îòñêàêèâàëè, ïî÷òè ëè, ñîâñåì ëè íå ïðè÷èíèâ èì âðåäà, èáî íåïîâîðîòëèâûå, íî íàñòîé÷èâûå ðîãàòûå äåìîíû ëèøü îòøàòûâàëèñü îò èçëèøíå ðüÿíûõ íàïàäàþùèõ, è òóò æå ñ îãëóøèòåëüíûì ãîãîòîì ïåðåõîäèëè â êîíòðàòàêó.
Íåñêîëüêî óäà÷íûõ âçìàõîâ ïàëèö — è â äåðåâåíñêîé ïûëè ðàñòÿíóëèñü, êàê èñêîâåðêàííûå êóêëû, âûðîíèâ ìÿãêóþ ìåäü, åùå ñ ïîëäåñÿòêà ñåðûõ õóäûõ ôèãóð.
×åðíûå íå äåðóòñÿ, îñåíèëî öàðåâè÷à.
Îíè èãðàþò.
Êàê êîøêè ñ ìûøàìè.
Ïåðåä òåì, êàê óáèòü.
— …à-à-à-à-à!!!!!.. — îñêîëêîì áîåâîãî êëè÷à âñòðåòèë îí âåñåëî íàáåãàþùóþ íà íåãî ñ äâóõ ñòîðîí ïàðî÷êó.
Îñêîëîê ýòîò îêàçàëñÿ îñòðûì è çàçóáðåííûì, ïîòîìó ÷òî óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ëèøü îäèí èç òðîèõ ì÷àëñÿ ÷òî áûëî ìî÷è ê óìèðàþùåé äåðåâíå — ñòèñíóâ çóáû, è ñ îãíåì ñïðàâåäëèâîãî âîçìåçäèÿ â ñåðûõ êàê ãðîçîâàÿ òó÷à î÷àõ.
Ïåðâûé ïîïàâøèéñÿ ëîõìàòûé íàëåò÷èê, íåîñìîòðèòåëüíî ïðîèãíîðèðîâàâøèé óãðîçó ñ âîñòîêà, ïàë ïîä íåèñòîâûì âçìàõîì îòëèâàþùåãî ñèíåâîé ÷åðíîãî êëèíêà. Ðÿäîì ñ íèì íåçàìåäëèòåëüíî ïîñëåäîâàë âòîðîé, îêàçàâøèéñÿ â íåäîáðóþ ìèíóòó ïîä ðàççóäåâøåéñÿ ðóêîé Èâàíà.
×òî áûëî äàëüøå — îí ïîìíèë ïëîõî: ñîáûòèÿ ñëåäóþùèõ äåñÿòè ìèíóò ñëèëèñü ïåðåä åãî ãëàçàìè â îäíó áåñêîíå÷íóþ àëî-÷åðíóþ êàðóñåëü. Ñêâîçü âñïûøêè ãíåâà è æàëîñòè ïîçæå óðûâêàìè âñïîìèíàë îí, êàê ñíà÷àëà, î÷åðòÿ ãîëîâó, ðóáèë ðîãàòûõ, íå îæèäàâøèõ òàêîãî ïîäêðåïëåíèÿ íåñïåøíî âûðåçàåìîìó ïðîòèâíèêó. Êàê ïîòîì òå ïîíÿëè ðåàëüíîñòü è áîëåå ÷åì ñåðüåçíûé íàñòðîé íîâîé óãðîçû, è, îñòàâèâ ñâîè ïî÷òè áåççàùèòíûå æåðòâû, ïåðåêëþ÷èëèñü íà íåãî. Êàê ñïåðâà ïî îäíîìó — ïî äâîå, à ïîñëå — è âñåì îòðÿäîì, âñåðüåç ðàçìàõèâàÿ òÿæåëåííûìè ïàëèöàìè, îäíîãî òî÷íîãî óäàðà êîòîðûõ õâàòèëî áû, ÷òîáû ê õàîòè÷åñêîé ãðóäå ñåðûõ è ÷åðíûõ òåë íà óòîïòàííîé çåìëå ïðèñîåäèíèëîñü åùå îäíî, â áåëîé îòðÿæñêîé ìåõîâîé êóðòêå, íàêèíóëèñü îíè íà ëóêîìîðöà. Êàê ìåòàëñÿ îí îáåçóìåâøèì óðàãàíîì ïî êðèâûì óëî÷êàì ìåæäó ãîðÿùèìè äîìàìè è ìå÷óùåéñÿ â áåçóìíîé ïàíèêå äîìàøíåé æèâíîñòüþ â ïîèñêàõ åùå õîòÿ áû îäíîãî ìåðçêîãî ÷åðíîãî ðûëà, íî âñ¸, íà ÷òî íàòûêàëñÿ — äîãîðàþùèå ïîæàðèùà, âòîïòàííàÿ â ãðÿçü ðàçáèòàÿ óòâàðü è áåçîáðàçíàÿ ñìåðòü.
È êàê ñóìåë îñòàíîâèòüñÿ è ïðèéòè â ñåáÿ, ëèøü íàëåòåâ íà ïëîòíóþ ñòåíó èç îùåòèíèâøèõñÿ îñòðî îòòî÷åííîé áðîíçîé ñåðûõ ðàçíîìàñòíûõ ôèãóð.
Ñòðåëà íà åäèíñòâåííîì íàòÿíóòîì ëóêå ñòàðîãî çíàêîìöà Àåäà ñìîòðåëà åìó ïðÿìî â ëîá.
Êðîâàâî-îãíåííàÿ ïåëåíà áåçóìèÿ áîÿ ñòàëà ñïîëçàòü ñ åãî ãëàç, è öàðåâè÷ ñêîíôóæåííî îïóñòèë ìå÷, îòåð ñ ëèöà êðîâü — ñâîþ ëè, ÷óæóþ ëè — êòî åå òåïåðü ðàçáåðåò — è íåðåøèòåëüíî îòêàøëÿëñÿ.
— Í-íó… âðîäå, ýòèõ, ÷åðíûõ… áîëüøå íåò… ß íå íàøåë… ïî êðàéíåé ìåðå… È ìíå î÷åíü æàëü… ÷òî âñ¸ òàê ïîëó÷èëîñü… — ñáèâ÷èâî è íåìíîãî èçâèíÿþùèìñÿ òîíîì çàãîâîðèë îí, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ íåóþòíî ïîä ïðîíçèòåëüíûìè âçãëÿäàìè ïîëóòîðà äåñÿòêîâ ïàð ïåïåëüíî-ñâåòëûõ, ïî÷òè ïðîçðà÷íûõ ãëàç. — Êòî áû îíè íè áûëè… è êòî áû íè áûëè âû… îíè íå èìåëè ïðàâà òàê ñ âàìè ïîñòóïàòü. Åñëè ÿ åùå ìîãó ÷åì-òî ïîìî÷ü… Íî ÿ íå ëåêàðü… ê ñîæàëåíèþ… Íî åñëè íàäî êîïàòü… èëè íåñòè ÷òî-òî… âû òîëüêî ñêàæèòå…
Ðóêà Àåäà äðîãíóëà.
— Òû áîëüøå íèêîãî è íå íàéäåøü. Îíè ñáåæàëè. Òå, êîòîðûå ìîãëè…
Ïîêàçàëîñü ëè ñòðåëêó, èëè íåò, íî ïðè ýòèõ ñëîâàõ Èâàíóøêà êàê áóäòî ñ îáëåã÷åíèåì âûäîõíóë è ðàññëàáèëñÿ.
È åäâà íå ïðîïóñòèë îêîí÷àíèå ôðàçû.
— …À òû áóäåøü ïåðâûì ÷åëîâåêîì, êîòîðîãî ÿ íå óáüþ, — õðèïëî äîãîâîðèë ëó÷íèê, äåìîíñòðàòèâíî-ìåäëåííî îïóñêàÿ ñâîå îðóæèå.
— Àåä?.. — íåóâåðåííî âçãëÿíóëà íà íåãî ïî÷òè òàêàÿ æå âûñîêàÿ, êàê ñòàðèê, è ïî÷òè òàêàÿ æå ïîæèëàÿ æåíùèíà ñî ñïóòàííûìè âîëîñàìè öâåòà ñòàðîãî îëîâà ñ ìå÷îì è ìàëåíüêèì êîæàíûì ùèòîì â íàòðóæåííûõ ñèëüíûõ ðóêàõ.
— Íî ýòî æå íàø âðàã! — óïðÿìî ïîäíÿëà øèðîêèé ðûæèé ìå÷ âòîðàÿ æåíùèíà, ñëåâà îò ñòðåëêà, êîòîðóþ åùå ðàíüøå òîò íàçâàë Áîàíí.
— Îí ïîáåäèë ãàéíîâ, ìàìà! — íåìåäëåííî ñõâàòèë åå çà ðóêó ìàëü÷èê ñ êîðîòêèì ìå÷îì è áóéíîé øåâåëþðîé öâåòà íà÷èùåííîãî ñåðåáðà.
Åñëè áû îí áûë ÷åëîâåêîì, Èâàíóøêà äàë áû åìó ëåò òðèíàäöàòü îò ñèëû.
— Ñåãîäíÿ ãàéíîâ, çàâòðà íàñ… — íåïðèÿçíåííî ìåðÿ ëóêîìîðöà âçãëÿäîì ìÿñíèêà, ïðîõðèïåëà åùå îäíà æåíùèíà, ñ âèòûì ìåäíûì îáðó÷åì ïîâåðõ îïàëåííûõ è ñëèïøèõñÿ îò ïîòà è êðîâè ñåðåáðÿíûõ âîëîñ. — Õèòðîå, ïðåäàòåëüñêîå ïëåìÿ — ëþäèøêè…
— ß íèêîãäà è íèêîãî íå ïðåäàâàë, — ðåøèòåëüíî è òâåðäî çàÿâèë Èâàí, äåìîíñòðàòèâíî âêëàäûâàÿ ìå÷ â íîæíû. — È åñëè ó âàñ ñëîæèëîñü òàêîå âïå÷àòëåíèå î íàñ… ìîæåò, íåáåçîñíîâàòåëüíîå… ìíå î÷åíü æàëü. Íî íåëüçÿ ñóäèòü îáî âñåõ ëþäÿõ ëèøü ïî îäíîìó-äâóì. Ïîâåðüòå ìíå. Ëþäè — îòçûâ÷èâûé íàðîä, ãîòîâûé ïðèéòè íà ïîìîùü ëþáîìó, è â ëþáîå âðåìÿ. ß ïðàâäó ãîâîðþ.
— Âðóí, — õìóðî ïðîáóð÷àëà áåç îñîáîãî óáåæäåíèÿ êîðåíàñòàÿ — äëÿ íåîáû÷íî âûñîêèõ ñèõõ¸ — äåâóøêà ñ äâóìÿ êðèâûìè êèíæàëàìè. — Êðàñíîáàé.
Èâàíóøêà ïîäæàë îáèæåííî ãóáû, íî îñòàâèë âûïàä áåç îòâåòà.
— Åñëè ÿ áîëüøå íè÷åì íå ìîãó ïîìî÷ü âàì, — âìåñòî ýòîãî ñóøå, ÷åì ñîáèðàëñÿ, ïðîãîâîðèë îí, — òî èçâèíèòå, ìíå íóæíî èäòè.
— Êóäà? — âïåðâûå çà âñå äâàäöàòü ìèíóò èõ çíàêîìñòâà, ïî áîðîäàòîìó ëèöó Àåäà ñêîëüçíóëà þðêîé ÿùåðêîé è òóò æå ïðîïàëà íåâîëüíàÿ óëûáêà.
— Èñêàòü îòñþäà âûõîä, — ñ ïîäîçðåíèåì ïîêîñèëñÿ öàðåâè÷ íà ëó÷íèêà. — È åùå ìåíÿ ãäå-òî òàì, çà äåðåâíåé, äîëæíà æäàòü ìîÿ ëþáèìàÿ.
— Ëþáèìàÿ, — ôûðêíóëà, ïåðåäðàçíèâàÿ ÷åëîâåêà, ìàòü ìàëü÷èêà — íî íåçëîáíî, ñêîðåå, èç âðîæäåííîãî ÷óâñòâà ïðîòèâîðå÷èÿ. — Âûõîä îíè ïîéäóò èñêàòü…
Ñèõõ¸ çàóõìûëÿëèñü.
— À ÷òî? — íàñóïèëñÿ Èâàí, óÿçâëåíî ïðèíÿâ âñåîáùåå íåæäàííîå âåñåëüå íà ñâîé ñ÷åò. — ß íå ñîáèðàþñü îñòàâàòüñÿ… Òî åñòü, ìû íå ñîáèðàåìñÿ îñòàâàòüñÿ çäåñü âñþ æèçíü!
Áûëî ëè ýòî íåðâíîé ðåàêöèåé ïîñëå ñìåðòåëüíîé ñõâàòêè, èëè ñðàáîòàëî ñòðàííîå ÷óâñòâî ñèõõÿíñêîãî þìîðà — öàðåâè÷ òàê è íå ïîíÿë, íî ñîâåðøåííî íåîæèäàííî ýòà ïðîñòàÿ ôðàçà âûçâàëà âçðûâíîé ïðèñòóï ãîìåðè÷åñêîãî õîõîòà êàê ñðåäè åãî ñòîðîííèêîâ, òàê è ñðåäè íåäîáðîæåëàòåëåé.
— Îíè íå ñîáèðàþòñÿ îñòàâàòüñÿ çäåñü âñþ æèçíü!..
— Îí õî÷åò èñêàòü âûõîä!..
— Èäòè åìó íóæíî!..
— Èäòè!..
— À òî îñòàâàòüñÿ îí íå õî÷åò!..
Âåæëèâî ïîäîæäàâ — è íå äîæäàâøèñü — ïîêà õîçÿåâà ýòîãî ñòðàííîãî ìèðà óñïîêîÿòñÿ, Èâàíóøêà ñóõî ïîæàë ïëå÷àìè è ñäåëàë øàã âïåðåä, íàìåðåâàÿñü îáîéòè ðàçâåñåëèâøèõñÿ íå â ìåðó ñèõõ¸ è îòïðàâèòüñÿ äëÿ íà÷àëà íà ïîèñê äàìû ñåðäöà.
— Ñòîé, ÷åëîâåê, — íåìåäëåííî ïîñåðüåçíåâ, âûêèíóë âïåðåä ëàäîíü Àåä, è Èâàíóøêà, ñäåëàâ åùå äâà øàãà, îñòàíîâèëñÿ.
— Óñïîêîéñÿ è îñòûíü, — ñòðîãî ïðîãîâîðèë ñòàðèê. — À âû, âìåñòî òîãî, ÷òîáû çóáû çäåñü ñêàëèòü, ïîãëÿäåëè áû, íå îñòàëñÿ ëè êòî æèâîé. Èøü, ðàñêóäàõòàëèñü… Êóðÿòíèê íà âûåçäå.
Ïðèíÿâ áåçîãîâîðî÷íî ñëîâà ëó÷íèêà çà êîìàíäó, îïîë÷åíöû — à, òî÷íåå, ãëàâíûì îáðàçîì, îïîë÷åíêè — ïîñëóøíî ðàññûïàëèñü ïî óëèöàì äîãîðàþùåé äåðåâåíüêè, îòûñêèâàÿ ñâîèõ ðàíåíûõ è äîáèâàÿ ÷óæèõ.
Âïðî÷åì, è òà, è äðóãàÿ ðàáîòà îêàçàëèñü íå èç áëàãîäàðíûõ: è ñòðàøíûå äóáèíû, è âîëøåáíûé ìå÷ îãðåõîâ ïîñëå ñåáÿ îñòàâëÿëè ìàëî.
Ìåæ òåì, çàìåòèâ, ÷òî áàòàëèÿ óëåãëàñü, ÷òî æóòêèå ñðåáðîâîëîñûå íåëþäè ïî íåîáúÿñíèìîé ÷åëîâå÷åñêîé ëîãèêîé ïðè÷èíå îòíþäü íå ïûòàþòñÿ ïðèêîí÷èòü åå ðûöàðÿ, à, ìèðíî ïîãîâîðèâ, ðàçáðåëèñü ïî ñâîèì äåëàì, Ýññåëüòå ïîäíÿëàñü èç-çà êàìíÿ, ïîñëóæèâøåãî åé ïðèêðûòèåì, è îñòîðîæíî ìàõíóëà Èâàíó ðó÷êîé.
— Ìèëàÿ ìîÿ, èäè ñþäà! — óãëÿäåâ èç-çà äîòëåâàþùåãî ïîæàðèùà ðîáêî ìàÿ÷àùóþ âäàëåêå ôèãóðêó â êðàñíîì, Èâàíóøêà çàóëûáàëñÿ, êàê äóðà÷îê íà ïðÿíèê, è òîæå ïðèçûâíî çàìàõàë — îáåèìè ðóêàìè. — Ìû ïîáåäèëè, áîÿòüñÿ áîëüøå íå÷åãî!
— Èäòè êóäà?!.. Ê íèì?!.. Ñàìîé?!.. Òû ÷òî, ïñèõ, äóøà ìîÿ?! — âûêðèêíóëà ñ áåçîïàñíîãî ðàññòîÿíèÿ è èçîáðàçèëà äëÿ äîõîä÷èâîñòè ñâîå ïîñëàíèå ïàëüöåì ó âèñêà ïðèíöåññà. — Áåãè ñêîðåå! Ñïàñàéñÿ! Ýòî æå ñèõõ¸! Æèâîäåðû! Áàíäèòû! Ãîëîâîðåçû!
— Îíè?.. — Èâàí îïóñòèë ðóêè è ñ èñêðåííèì íåïîíèìàíèåì óñòàâèëñÿ ñíà÷àëà íà íåå, ïîòîì íà èçó÷àâøåãî èõ íàñìåøëèâûì âçãëÿäîì ñòàðèêà, íà ðàçáðåäøèõñÿ ïî çàâàëåííûì ãîëîâåøêàìè è òðóïàìè óëèöàì âûæèâøèõ æåíùèí è äåòåé…
È ïðèøåë ê ñîâåðøåííî îïðåäåëåííîìó âûâîäó.
— Äà íåò æå! Òû èõ ñ êåì-òî ïóòàåøü! — óâåðåííî ïðîêðè÷àë îí â îòâåò. — Ýòî ñëàâíûé è îòâàæíûé íàðîä, ìîÿ ëàñòî÷êà! È î÷åíü äðóæåëþáíûé! È… ìíå î÷åíü æàëü… ÷òî ÿ âûíóæäåí ýòî òåáå ãîâîðèòü… íî íà òâîåì ìåñòå, íå âûÿñíèâ âñåãî, ÿ áû… ïîñòåñíÿëñÿ… íàçûâàòü íåçíàêîìûõ ëþäåé òàêèìè… íåïîäîáàþùèìè èìåíàìè. È… ÿ ïîëàãàþ… ïðîñòè ìåíÿ, ñîëíûøêî… íî òåáå íóæíî ïåðåä íèìè èçâèíèòüñÿ.
— Òû òî÷íî ïñèõ, çàéêà ìîÿ, — îáðå÷åííî ïðèãîâîðèëà Ýññåëüòå, íå äîñëóøàâ äî êîíöà òèðàäó ëóêîìîðöà.
— Ïñèõ, ïñèõ, æåíùèíà ÷åëîâåêà. Òåáå òàêîé íå íóæåí. Òîïàé ñâîåé äîðîæêîé êðèâûìè íîæêàìè.
Äåâóøêà ñ äâóìÿ êèíæàëàìè íåçàìåòíî ïîäîøëà ê öàðåâè÷ó ñçàäè è, íàõàëüíî ïîäìèãíóâ îïåøèâøåé ãâåíòÿíêå, èãðèâî ïîëîæèëà ðóêó åìó íà ïëå÷î.
Ñïóñòÿ íåñêîëüêî ñåêóíä ïðèíöåññà óæå ñòîÿëà ðÿäîì ñî ñâîèì çàéêîé, ãîðäåëèâî âñêèíóâ ãîëîâó ñ îñòàòêàìè èçûñêàííîé ïðè÷åñêè ïîä íåïðèêðûòî èçó÷àþùå-îöåíèâàþùèìè âçãëÿäàìè íàñìåøëèâûõ æåíùèí ñèõõ¸.
— Ý-ý-ý… ýòî Àåä, ñòàðåéøèíà äåðåâíè Ðóäíîé, — ãàëàíòíî ïðåäñòàâèë òåìíîâîëîñîãî ñòàðîãî ñèõõ¸ Èâàíóøêà, êîíôóçÿñü è òùåòíî íàäåÿñü âûâåðíóòüñÿ èç ïîëîæåíèÿ, êîãäà èìåí ïîëîâèíû ïðåäñòàâëÿåìûõ îí íå çíàë. — Àåä, ýòî… ý-ý-ý… ìîÿ äîðîãàÿ… êîòîðàÿ ìîæåò ïðåäñòàâèòüñÿ ñàìà… ïîòîìó ÷òî îíà ñàìîñòîÿòåëüíî ýìàíñèïèðîâàííàÿ ñîâðåìåííàÿ äàìà… â ñìûñëå, áåç ïðåäðàññóäêîâ… Êõì.
Äîðîãàÿ îäàðèëà äîðîãîãî åùå îäíèì êðàñíîðå÷èâûì âçîðîì, ñóäÿ ïî âñåìó, ñëó÷àéíî çàâàëÿâøèìñÿ ñ ïðåäûäóùåãî øîó, äåðíóëà ïëå÷èêîì è íàïûùåííî ïðîãîâîðèëà:
— Ïðèíöåññà Ãâåíòà Ýññåëüòå Çëàòîêóäðàÿ!
— Êðàñèâîå èìÿ, — õîðîì ïðîèçíåñëè äâà ãîëîñà.
Îáëàäàòåëü îäíîãî èç íèõ ïðè ýòîì óñòðåìèë î÷è äîëó è âñïûõíóë ïî ñàìóþ ìàêóøêó, êàê ñòîã ñåíà â ñóõóþ ïîãîäó.
— À òåáÿ êàê çîâóò? — âîïðîñèòåëüíî óñòàâèëàñü íà ëóêîìîðöà ñóðîâàÿ ñòàðàÿ ñèõõ¸ ñ êîæàíûì ùèòîì çà ïëå÷àìè.
— Èâàí, — áûñòðî îòâåòèë öàðåâè÷.
— Ñèîíàø ìî¸ èìÿ, — ñ äîñòîèíñòâîì ïðîãîâîðèëà ñòàðóõà. — Æåíà Àåäà.
— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, Èâàí è Ýññåëüòå, ÷òî íå ïðèãëàøàþ âàñ ïðèñåñòü… èëè âîéòè â äîì… — êðèâÿ ãóáû â ãîðüêîé óñìåøêå, ïðîãîâîðèë ñòàðèê, — íî ïðèäåòñÿ íàì ãîâîðèòü çäåñü, è ñòîÿ…
— Äà, êîíå÷íî, — ñ ãîòîâíîñòüþ êèâíóë Èâàíóøêà.
— …õîòÿ, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ãîâîðèòü íàì îñîáåííî íå î ÷åì, — íå äðîãíóâ íè åäèíûì ìóñêóëîì, çàêîí÷èë Àåä.
— ß î òîì æå! — íå çàìåäëèëà îñêîðáëåíî âçäåðíóòü ïîäáîðîäîê ïðèíöåññà.
— Òû ìåíÿ íå ïîíÿëà, æåíùèíà ÷åëîâåêà, — óñòàëî îòìàõíóëñÿ ñòàðåéøèíà. — ß íå çíàþ, ÷òî áû âû ñäåëàëè ñ îäíèì èç íàñ, ïîïàäè îí ê âàì â ëàïû, íî ïî îáû÷àÿì ñèõõ¸, åñëè ìû íå óáèëè ñâîåãî âðàãà ñðàçó, òî íå óáüåì åãî íèêîãäà. À åñëè ïðèíÿëè îò íåãî ïîìîùü… òî íàø âðàã ñòàíîâèòñÿ íàøèì äðóãîì. Õîòÿ, ïî ÷åñòè ãîâîðÿ, òâîé ÷åëîâåê îñîáî è íå ñïðàøèâàë, íóæíà ëè îíà íàì… è ïðèíèìàåì ëè ìû åå. À äðóã ñèõõ¸ — äðóã äî ñìåðòè. ×åëîâåê Èâàí — äðóã íàøåãî ðîäà. Òû — äðóã Èâàíà. Äðóã ìîåãî äðóãà — ìîé äðóã. À ýòî çíà÷èò, ÷òî ñðåäè íàñ òåáå íè÷åãî íå óãðîæàåò.
Ýññåëüòå ñêîëüçíóëà âçãëÿäîì ïî óñòèëàâøèì îêðàèíó ÷åðíûì ìîõíàòûì òåëàì, ïî ðàçäâîåííûì êîïûòàì íà èõ íîãàõ, ïî öåïêèì êðèâûì ïàëüöàì ñ òîëñòûìè îáëîìàííûìè êîãòÿìè, ïî áåçîáðàçíûì ðûëàì — îòâðàòèòåëüíûì ïàðîäèÿìè íà ÷åëîâå÷åñêèå ëèöà, âûòÿíóòûì ëûñûì ãîëîâàì, óâåí÷àííûì æåñòêèìè çàîñòðåííûìè òîð÷àùèìè óøàìè, ïðèíÿòûì èìè ðàíåå çà ðîãàòûå øëåìû, è íåâîëüíî ïåðåäåðíóëà ïëå÷àìè.
— Êðîìå ýòèõ?.. — êðèâÿñü ñ îìåðçåíèåì è èíñòèíêòèâíî ïðÿ÷àñü çà Èâàíóøêó, íåðâíî ïðîáîðìîòàëà ãâåíòÿíêà. — Êòî ýòî?..
— Ãàéíû, — êîðîòêî îòâåòèë Àåä.
— Íî êòî îíè òàêèå? — îçàáî÷åííî íàõìóðèëñÿ ëóêîìîðåö. — È êòî âû? È êàê ìû…
— Êàê âû ñþäà ïîïàëè è êàê âàì îòñþäà âûáðàòüñÿ? — ñíîâà óñìåõíóëñÿ ñòàðåéøèíà. — Ïîïàëè — ÷åðåç êðóã Ìîðõîëüòà. Äðóãîãî ïóòè ê íàì ñþäà îò âàñ íåò. Êàê âûáðàòüñÿ? Íèêàê.
È, ïðåäâàðÿÿ ãîòîâûé ñîðâàòüñÿ ñ èâàíîâûõ ãóá âîçìóùåííûé âîïðîñ, áûñòðî äîáàâèë:
— Åñëè áû ìû çíàëè, êàê îòñþäà âûáðàòüñÿ, äóìàåøü, ìû áû òóò ïðîâåëè õîòü ïÿòíàäöàòü ìèíóò ëèøíèõ?
— Óðîæàè íàøè âûòàïòûâàòü, ïóòíèêîâ íî÷íûõ ãóáèòü, äîìà íàøè æå÷ü ó âàñ î÷åíü õîðîøî âûáèðàòüñÿ ïîëó÷àåòñÿ! — âûïàëèëà â ñåðäöàõ è òóò æå ñòûäëèâî âñïûõíóëà îò íåñâîéñòâåííîãî åé âîèíñòâåííîãî íåóâàæåíèÿ ê ñòàðøèì äî÷ü êîðîëÿ.
— Àõ, òû ïðî ýòî, æåíùèíà ÷åëîâåêà Èâàíà… — äðóæåëþáèå Àåäà çàìåòíî ïîõîëîäàëî. — Äà. Òàêîå áûëî. Ðàíüøå. Íî òåïåðü, êîãäà íàñ îñòàëîñü òàê ìàëî, ìû íå òðåâîæèì âàñ áîëüøå. Âû ýòî çàìåòèëè. Íàâåðíîå.
— Íó, çàìåòèëè, — ñíîâà ãëÿíóëà ãâåíòÿíêà íà ñòàðèêà, êàê íà âðàãà ñâîåãî íàðîäà — ñóðîâî è íåïðèìèðèìî. — È ÷òî æå, ñèõõ¸?
— À òî, æåíùèíà Ýññåëüòå, — åäâà ñàì íå ïîòåðÿâ ñàìîîáëàäàíèå, ïîäàëñÿ âïåðåä, ãíåâíî ùóðÿ ãëàçà ñòàðåéøèíà äåðåâíè. — ×òî íàøè îòâàæíûå ìñòèòåëè, âûáèðàâøèåñÿ â íàø ìèð, èç êîòîðîãî âû íàñ òàê ïðåäàòåëüñêè âûøâûðíóëè, áûëè ñàìîóáèéöàìè. Íèêòî èç íèõ íå âåðíóëñÿ íàçàä. Òû ñëûøèøü — íèêòî! Ïîòîìó ÷òî îáðàòíîãî ïóòè äëÿ óøåäøåãî òóäà ñèõõ¸ íåò. À ñóùåñòâîâàòü ìû òàì ìîæåì òîëüêî íî÷üþ. Ñ ïåðâûìè ëó÷àìè ñîëíöà ìû ïðîñòî ïîãèáàåì! Ðàññûïàåìñÿ â ïûëü.  ïðàõ.  íè÷òî!.. Ñêîëüêî íî÷åé ìîæåò ïðîòÿíóòü ñèõõ¸, ïðåæäå ÷åì íåîñòîðîæíîñòü, íåóäà÷à, áåçðàçëè÷èå èëè îò÷àÿíèå îñòàâÿò åãî óòðîì íå â êàêîé-íèáóäü íîðå èëè ïåùåðå, íî íà îòêðûòîì ìåñòå? Ìåíüøå, ÷åì âû äóìàåòå, ëþäè. Ãîðàçäî ìåíüøå, ÷åì âû äóìàåòå…
— Íî… îòêóäà âû òîãäà… îá ýòîì çíàåòå?.. — ñëåãêà ïîóìåðèâ ñâîé æàð, âñ¸ æ óïðÿìî íå ñäàâàëàñü ïðèíöåññà. — Åñëè îíè íå âîçâðàùàëèñü?
— Íàøè âåäóíû îá ýòîì çíàëè. Îíè ìîãóò ÷óâñòâîâàòü óøåäøèõ äîìîé. È âñåãäà ïðåäóïðåæäàëè âñåõ, — òîæå áóäòî ñìóòèâøèñü ñâîåé íåñäåðæàííîñòè, îïóñòèë ñòðàííûå ñåðåáðèñòûå ãëàçà ñòàðèê. — Íî ìîëîäî-çåëåíî… Ëèøåííîãî ðîäèíû ðàçâå ñìåðòü ìîæåò óäåðæàòü îò ìåñòè çàõâàò÷èêó?
Íàä ìàëåíüêîé êîìïàíèåé ïîâèñëî íåëîâêîå òðåâîæíîå ìîë÷àíèå.
— À ñåé÷àñ?.. — ÷åðåç íåñêîëüêî òÿãó÷èõ ñåêóíä íàðóøèëà òèøèíó, ëîìêî ïåðåïëåëà ïàëüöû è îòâåëà î÷è ãâåíòÿíêà.
— Åùå äåä íàøåãî êîðîëÿ çàïðåòèë ýòî, — õìóðî îòâåòèë ñòàðèê. — Ìû íå ìîæåì ðèñêîâàòü áóäóùèì ïëåìåíè, ïîòàêàÿ áåçóìñòâó ãîðÿ÷èõ þíöîâ.
— Ïîãîäèòå, ïîãîäèòå… — ðàñòåðÿííî çàòðÿñ ãîëîâîé îñòàâëåííûé çà áîðòîì ðàçãîâîðà ëóêîìîðåö, áîëåå ÷åì ÿâñòâåííî îùóùàÿ, ÷òî ÷òî-òî çíà÷èìîå è âàæíîå áåçâîçâðàòíî ïðîïëûâàåò ìèìî íåãî. — ß… íè÷åãî íå ïîíÿë. Êàæåòñÿ. Êòî âû, ñèõõ¸? È êàê âû ñþäà ïîïàëè?
— Òû íå èç Àýðèó, ÷åëîâåê Èâàí? — ñòàðåéøèíà ïåðåâåë íà íåãî âçãëÿä è ñëåãêà óäèâëåííî ñêëîíèë òåìíîâîëîñóþ, êàê ñòàðîå ñåðåáðî, ãîëîâó íà áîê.
— Îòêóäà?.. — íåïðîèçâîëüíî ïîâòîðèë åãî äâèæåíèå Èâàíóøêà.
— Èç òåõ áëàãîñëîâåííûõ êðàåâ, êîòîðûå ñåé÷àñ âû, ëþäè, ðàçîðâàëè íà òðè ÷àñòè è íàçâàëè Ýéòí, Óëàä è Ãâåíò, — íåóëîâèìî ïîìîðùèëñÿ, êàê îò çàñòàðåëîé áîëè, Àåä.
— Âóëüãàðíûå èìåíà. Âóëüãàðíûé íàðîäåö, — áðåçãëèâî ïîìîðùèëàñü îñòàíîâèâøàÿñÿ êàê áû íåâçíà÷àé ïîîäàëü æåíùèíà ñ ìåäíûì îáðó÷åì íà âîëîñàõ.
Ýññåëüòå îæãëà åå ÿäîâèòûì âçãëÿäîì ñ íîâûì ïûëîì:
— Ñàðàí÷à!
Ñèõõ¸ õèõèêíóëà è, íå äîæèäàÿñü ïîïðåêà îò ïîñóðîâåâøåãî Àåäà, äîâîëüíî çàøàãàëà ïî ñâîèì äåëàì, âîëî÷à çà ñîáîé íà íåäîóçäêå óïèðàþùåãîñÿ æåðåáåíêà.
— Íåò, — ïîêà÷àë ãîëîâîé öàðåâè÷, òàê è íå çàìåòèâ îáìåíà ëþáåçíîñòÿìè ìåæäó æåíùèíàìè. — ß íå èç… Àýðèó.
— Çíà÷èò, òåáå íåâåäîìà íàøà èñòîðèÿ, — çàäóì÷èâî ïîèãðàë ïàëüöàìè íà äóãå ñâîåãî ëóêà ñòàðèê, è ìåäëåííî êèâíóë ñâîèì ìûñëÿì. — Íó, òàê ÿ åå òåáå ðàññêàæó.
Èâàí è Ýññåëüòå, ïîâèíóÿñü íàñòîé÷èâîìó æåñòó Àåäà, îïóñòèëèñü íà çàêîï÷åííûé, òåïëûé åùå îò íàñûòèâøåãîñÿ è óñíóâøåãî îãíÿ êàìåííûé ôóíäàìåíò êðàéíåãî äîìà. Ñòàðåéøèíà Ðóäíîé ïðèñåë ðÿäîì ñ íèìè, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ñàæó è óãëè, ðàññåÿííî îòðÿõíóë îò ÷åðíîòû ñåðî-áåæåâûé ïîäîë áàëàõîíà, ïðèñëîíèë ê êîëåíó ëóê, ñíÿë ñ ïëå÷à ïî÷òè ïóñòîé êîë÷àí ñî ñòðåëàìè è, ñòðîã è ñåðüåçåí, ïîãðóçèëñÿ â ãëóáèíó ïðåäàíèé äðåâíèõ ëåò.
— …è êîãäà íàø íàðîä îêàçàëñÿ â ýòîì ìèðå, ãäå ñîëíöå íèêîãäà íå çàõîäèò è íèêîãäà íå âñòàåò, îñòàâèâ íà ïîðóãàíèå êîâàðíûì ïðèøåëüöàì íàø ðîäíîé ìèð, íàø ÿðêèé, æèâîé, ñâåðêàþùèé ðàäóãàìè è ðîñàìè Àýðèó, îêàçàëîñü, ÷òî ýòè ëèíÿëûå áåñöâåòíûå ïðîñòîðû áûëè óæå çàíÿòû, — íå ïåðåâîäÿ äóõ è íå îòâëåêàÿñü, ÷åðåç ïÿòíàäöàòü ìèíóò Àåä äîáðàëñÿ äî êîíöà ïå÷àëüíîãî ñêàçàíèÿ. — Ïîëóäèêèå êðîâîæàäíûå ñóùåñòâà, ãàéíû, êàê îíè íàçûâàþò ñåáÿ ñàìè, îáèòàëè çäåñü èñïîêîí âåêîâ. È íàøå ïîÿâëåíèå îòíþäü èõ íå îáðàäîâàëî… Îíè — çëîáíûå, òóïûå è àãðåññèâíûå òâàðè. Åñëè áû ýòî ïëåìÿ íå æèëî ðàçðîçíåííî, êàê ìû ðàíüøå, è íå âîåâàëî ïðîìåæ ñåáÿ åäâà ëè íå ÷àùå, ÷åì ñ íàìè, èñòîðèÿ íàøåãî íàðîäà çàêîí÷èëàñü áû åùå ïàðó ñîòåí ëåò íàçàä, Èâàí.
— Èõ áûëî íàìíîãî áîëüøå, ÷åì âàñ?
— Õà! — ôûðêíóëà ñçàäè Ñèîíàø. — Ïðåäñòàâü ñåáå, ÷òî òû áðîñèë ìàëåíüêóþ òàðåëêó íà ïîë êîìíàòû. Òàê âîò, òî, ÷òî ïîìåñòèëîñü ïîä íåé — ýòî íàøè çåìëè. À âñ¸ îñòàëüíîå — âëàäåíèÿ ãàéíîâ.
— À ïîãîâîðèòü âû ñ íèìè íå ïðîáîâàëè? — îçàðèëà âíåçàïíî óäà÷íàÿ èäåÿ ëóêîìîðöà.
Ëþäè äàæå è íå ïîäîçðåâàëè, ÷òî ãëàçà ñèõõ¸ ìîãóò óâåëè÷èâàòüñÿ â îäèí ìèã äî òàêèõ ðàçìåðîâ.
Ñèîíàø â áåçìîëâíîì ñòóïîðå â ïîèñêàõ îáúÿñíåíèé ãëÿíóëà íà ãâåíòÿíêó, ïîòîì íà Èâàíà, ïîòîì íà ìóæà…
— Ñ… ñ êåì? — ïåðâûì ïðèøåë â ñåáÿ Àåä.
— Ñ ãàéíàìè, êîíå÷íî! — æèçíåðàäîñòíî óëûáíóëñÿ Èâàíóøêà. — ß áîëåå ÷åì óâåðåí, ÷òî åñëè áû òîëüêî âû ñåëè ñ íèìè çà ñòîë ïåðåãîâîðîâ è ñïîêîéíî îáñóäèëè âñå âàøè ïðîáëåìû…
— Äà ìû ñ íèìè íå òîëüêî çà ñòîë — íà îäíî ïîëå… — âîçìóùåííî íà÷àëà áûëî Ñèîíàø, íî ñòàðèê îïåðåäèë åå.
— Ó íàñ ñ íèìè îäèí ðàçãîâîð. Êàê è ó íèõ ñ íàìè. Îíè ñêîòèíå ñâîåãî ìèðà ïîä ñòàòü.
— À êòî òóò ó âàñ âîäèòñÿ? — â èñêðåííèõ î÷àõ öàðåâè÷à ïûë ìèðîòâîð÷åñêèé ìãíîâåííî ñìåíèëñÿ åñòåñòâîèñïûòàòåëüñêèì.
— Ãèïåðïîòàìû, ùóïàëüöåðîòû, — ïðèíÿëñÿ íåñïåøíî çàãèáàòü ïàëüöû ñòàðåéøèíà ñåëåíèÿ, èñïîäâîëü ïîäîçðèòåëüíî áðîñàÿ êîñûå âçãëÿäû íà ãîñòÿ, — æàáîðîíêè, øåñòèíîãèå ñåìèðóêè — íå ïóòàòü ñ ñåìèíîãèìè øåñòèðóêàìè, âûäðîêîáðû…
— Âûäðîêîáðû? — èçóìëåííî âîñêëèêíóë Èâàíóøêà. — Íèêîãäà ïðî òàêèõ íå ñëûøàë! Âîò áû ïîãëÿäåòü… À æèâîãî ùóïàëüöåðîòà ÿ ìå÷òàë óâèäåòü âñþ æèçíü! ß ÷èòàë ïðî íåãî â êíèæêå ìàñòåðà Ìýðõåíâàëüäà, âñå ëþäè äóìàþò, ÷òî îíè âûìåðëè ìíîãî âåêîâ íàçàä! Âàì ñêàçî÷íî ïîâåçëî, ÷òî îíè çäåñü åùå ñîõðàíèëèñü!
Ñòàðóõà ñíîâà íåâîëüíî âçãëÿíóëà íà Ýññåëüòå.
È âî âçãëÿäå åå íà ýòîò ðàç áûëî ãîðàçäî áîëüøå ïîíèìàíèÿ è ñî÷óâñòâèÿ, ÷åì ðàíüøå.
Ïðèíöåññà íåçàìåòíî ïîæàëà ïëå÷àìè è êðîòêî âîçâåëà ãëàçêè ê íåáó.
— …Íåïðåðûâíî ñðàæàÿñü ñ ìåñòíîé ïðèðîäîé è åå êîðåííûìè îáèòàòåëÿìè, ìû, ïåðåëîìèâ äðåâíèå òðàäèöèè, ñòàëè æèòü âñå âìåñòå, ðîäàìè, à íå ñåìüÿìè è íå ïîîäèíî÷êå, êàê áûë îáû÷àé íàøèõ ëþäåé â Àýðèó, — ïðîäîëæàë òåì âðåìåíåì ýêñêóðñ â íîâåéøóþ èñòîðèþ ñèõõ¸ Àåä. — Ó íàñ ïîÿâèëñÿ êîðîëü. Êàê ó âàñ. Ìû íàó÷èëèñü âîçäåëûâàòü çåìëþ è âûïëàâëÿòü ìåäü… ñîâñåì êàê âû. Ìû ñòàëè ïðèðó÷àòü ìåñòíûõ æèâîòíûõ. Òîæå êàê âû. Âìåñòî äåòåé ïðèðîäû ìû ïðåâðàòèëèñü â åå íàõëåáíèêîâ. Êàê âû, ëþäè… Ñòàðèêè íàçûâàëè ýòî äèêîñòüþ è ïîçîðîì. Óæå ïîêîëåíèå ìîåãî äåäà — óñïåõàìè. Íî, êàêèå áû èìåíà ìû íè äàâàëè òîìó, ÷òî ñ íàìè ïðîèñõîäèò, äåíü è íî÷ü, íî÷ü è äåíü, êîòîðûå òóò íå îòëè÷èòü äðóã îò äðóãà, êàæäóþ ñåêóíäó èäåò âîéíà. Âîéíà íà âûæèâàíèå.
— Êòî êîãî âûæèâåò? — íå èç âðåäíîñòè, ñêîðåå, ïî íåèñêîðåíèìîé ïðèâû÷êå, âïèòàííîé ñ ìîëîêîì ìàòåðè è ñ âîçäóõîì Àýðèó, ñòàâøåãî Ãâåíòîì, êîëêî ïîèíòåðåñîâàëàñü ïðèíöåññà.
Àåä êðèâî óñìåõíóëñÿ.
— Êòî êîãî — âîïðîñ íå ñòîÿë, æåíùèíà ÷åëîâåêà. Âîïðîñ — êîãäà. Êàêèìè áû îòâàæíûìè è óìåëûìè âîèíàìè ìû íå áûëè, èõ âñåãäà áûëî áîëüøå, íàìíîãî áîëüøå, ôàòàëüíî áîëüøå…
— Èñòîðèÿ ñ âàøèì íàðîäîì è ëþäüìè ïîâòîðÿåòñÿ? — ñ áîëåçíåííûì ñîñòðàäàíèåì âñòðåòèëñÿ ñ íèì ãëàçàìè Èâàíóøêà.
— Ïîâòîðèëàñü… — ãîðüêî ïîäæàë òîíêèå ãóáû ñòàðèê. — Òîëüêî íàîáîðîò. È íàì, â îòëè÷èå îò âàñ, äåòü èõ îòñþäà íåêóäà.
— À ãäå âàøè ìóæ÷èíû, ñèõõ¸? — ñíîâà ïåðåáèëà ñòàðåéøèíó Ýññåëüòå, íå ïåðåñòàâàâøàÿ ñ íåðâíûì ëþáîïûòñòâîì êðóòèòü ãîëîâîé ïî ñòîðîíàì, ïîêà äëèëñÿ ðàññêàç. — Âàøè âîèíû. ß íå âèäåëà íè îäíîãî. Èëè îíè ïàëè åùå ðàíüøå, ñðàæàÿñü ñ… ñ ãàéíàìè?
Ñòàðèê íàõìóðèëñÿ è ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Íåò.
— Îíè óøëè ïîçàâ÷åðà óòðîì ñ êîðîëåì Ãàáðàíîì, — ñíîâà ðàçäàëñÿ óãðþìûé ãîëîñ Ñèîíàø çà èõ ñïèíàìè.
— Êóäà? — áåñõèòðîñòíî ïîëþáîïûòñòâîâàëà ïðèíöåññà è, íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ, çàðàáîòàëà õîëîäíûé íàñòîðîæåííûé âçãëÿä îò îáîèõ ñèõõ¸ ñðàçó.
— Ïî äåëàì, — óêëîí÷èâî ñîîáùèë Àåä.
Ýññåëüòå íàìåê ïîíÿëà, è çààëåëà, êàê ñåëåêöèîííûé òîìàò.
— Êõì… ÿ… îáðàòèë âíèìàíèå… ÷òî âàøè ìåäíûå ìå÷è… ïðîòèâ øêóð ãàéíîâ… íå î÷åíü ýôôåêòèâíû?.. — Èâàí äåëèêàòíî ïîñïåøèë ïåðåâåñòè ðàçãîâîð â äðóãîå ðóñëî è êèâíóë íà çàòêíóòîå çà ïîÿñ Ñèîíàø îðóæèå, áîëüøå íàïîìèíàþùåå ìà÷åòå.
— Çàòî ïðîòèâ íàøèõ ñòðåë íè îäíà èõ øêóðà íå óñòîèò, — ãîðäî ïîäíÿë ãîëîâó Àåä, âûòÿíóë èç êîë÷àíà çà ñïèíîé îäíó èç øåñòè îñòàâøèõñÿ, è ïðîäåìîíñòðèðîâàë åå îñòðûé, êàê æàëî, ÿíòàðíî-æåëòûé íàêîíå÷íèê. — Êðåìåíü. Ñî ñòà øàãîâ ïðîáèâàåò ëþáîãî óøàñòîãî íàñêâîçü. Âìåñòå ñ íàãðóäíèêîì èç øêóðû ãèïåðïîòàìà.
— Íî â áëèæíåì áîþ…
— Áëèæíåãî áîÿ ñ ãàéíàìè ó ñèõõ¸ áûòü íå äîëæíî, — àêêóðàòíî óáðàë ñòðåëó íà ìåñòî è íåäîâîëüíî íàõìóðèëñÿ äåä. — Åñëè ýòè ñèõõ¸ õîòÿò åùå ïîæèòü, êîíå÷íî. È âòîðîé çàëîã äîëãîé æèçíè ñèõõ¸ — èõ ïàòðóëè.
— Ýòî ìíå íàïîìíèëî î… — âñòðåïåíóëàñü è çàêðóòèëà ãîëîâîé Ñèîíàø.
Íî, ïîõîæå, òîò, î êîì îíà ïîäóìàëà, ñàì óæå õðîìàë ê íèì, íåóêëþæå ïåðåøàãèâàÿ ÷åðåç òåëà è îñòàòêè ïîæàðèùà.
— Àåä, ìû íàøëè, îòêóäà ïîÿâèëèñü óøàñòûå! — íå äîõîäÿ äî íèõ äåñÿòè øàãîâ, âåñòíèê íà÷àë âîçáóæäåííî ãîâîðèòü. — Èç ðóäíèêîâ! Ïîýòîìó íàøè ðàçúåçäû íå âèäåëè èõ!
— Íî êàê îíè òóäà ïîïàëè, Êîðê? — ñòàðåéøèíà ïîçàáûë ïðî ãîñòåé è âûòàðàùèë ãëàçà íà âíîâü ïîäîøåäøåãî ñèõõ¸ ëåò ïÿòèäåñÿòè, îäíà íîãà êîòîðîãî áûë ñóøå è êîðî÷å äðóãîé.
— Íå çíàþ íàâåðíÿêà, — ñêîëüçíóâ ïî ëþäÿì íåïðèÿçíåííûì âçãëÿäîì, ïîæàë çäîðîâûì ïëå÷îì õðîìîé, áåðåæíî ïðèäåðæèâàÿ ðóêîé íàñïåõ ïåðåìîòàííîå ãðÿçíûìè òðÿïêàìè ðàíåííîå ïëå÷î. — Íî áîþñü, êîãòåðûë òóäà ïîäêîïàëñÿ, ÷òîá åìó ñäîõíóòü ñî âñåì ïëåìåíåì ñâîèì, ñêîòèíà ïðîêëÿòàÿ…
— Êòî ïîäêîïàëñÿ? — íåïîíèìàþùå ìîðãíóë ëóêîìîðåö.
— Êîãòåðûë. Ãàéíû ÷àñòî æèâóò â åãî õîäàõ. Äà åùå è ëàçÿò ïî íèì âåçäå, êóäà èõ ìåðçêèå áàøêè ïðîëåçóò, — ìàçíóë âñêîëüçü ïî íåìó íåãîñòåïðèèìíûì, ïî÷òè áðåçãëèâûì âçîðîì õðîìîé è ñíîâà óñòàâèëñÿ íà Àåäà. — ×òî òåïåðü äåëàòü ñòàíåì?
Ñòàðåéøèíà íàõìóðèëñÿ, íåäîâîëüíî ïîæåâàë ãóáàìè, ñëîâíî ñòàðàÿñü ðàñêóñèòü ÷òî-òî î÷åíü ìàëåíüêîå, òâåðäîå è íåïðèÿòíîå íà âêóñ, íî îòâåòèòü åìó íå äàëè.
Ñ ïðîòèâîïîëîæíîãî êîíöà ñåëåíèÿ äîíåññÿ âçâîëíîâàííûé æåíñêèé êðèê.
— Ïûëü!!! Ïûëü íà ãîðèçîíòå!!!
— Ðàçúåçä? — ïîçàáûâ ïðî ëþäåé è ãàéíîâ, ïîäñêî÷èë Àåä.
— Áîëüøå íåêîìó… — õìóðî ïðîáîðìîòàë õðîìîé è ýíåðãè÷íî çàêîâûëÿë â òó ñòîðîíó, îòêóäà êðè÷àëè.
Ñòàðåéøèíà è åãî æåíà ïîáåæàëè çà íèì.
Íå îòñòàâàÿ îò ñâîåãî åäèíñòâåííîãî çàùèòíèêà è ñîþçíèêà â ýòîì îïàñíîì ìèðå, âñëåä óñòðåìèëèñü è Èâàíóøêà ñ Ýññåëüòå.
Ê òîìó âðåìåíè, êàê âñå ïÿòåðî äîñòèãëè ïðîòèâîïîëîæíîãî êðàÿ ïîñåëåíèÿ, ó ñëàáî äûìÿùèõñÿ ðàçâàëèí êðàéíèõ äîìèøåê óæå ãàðöåâàëè òðîå ñðåáðîâîëîñûõ âñàäíèêîâ íà áåëûõ ëîøàäÿõ â îêðóæåíèè îñòàâøèõñÿ ïîñåëÿí.
— Àéâåí, ýòî íå ëîøàäè!.. — âäðóã àõíóëà ïðèíöåññà, ñïîòêíóëàñü è óõâàòèëàñü çà öàðåâè÷à.
— ×òî?.. — îçàäà÷åííî ïåðåñïðîñèë òîò, óæå íà÷èíàâ ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ñîîáùàåìûì ïàòðóëüíûìè íîâîñòÿì.
— Ýòî åäèíîðîãè!..
— Äà? — íåäîóìåííî ãëÿíóë íà íåå Èâàí è ñíîâà òîðîïëèâî äâèíóëñÿ â ñòîðîíó ïðèáûâøèõ ðàçâåä÷èêîâ. — È ÷òî æå, ìîÿ çîëîòàÿ?
Ãâåíòÿíêà âñòàëà êàê âêîïàííàÿ.
— ×òî?.. ×òî?!.. È òû åùå ìåíÿ ñïðàøèâàåøü, ÷òî?! Àéâåí!!! Ýòî æå åäèíîðîãè!!! Èõ æå ñ÷èòàëè ïðîïàâøèìè ñ ëèöà Ãâåíòà áåç âåñòè ñ òåõ ïîð, êàê ïðîïàëè è ñèõõ¸!..
— Ñèõõ¸ çàáðàëè èõ ñ ñîáîé? — ñåðüåçíî óòî÷íèë Èâàí.
Äåâóøêà îäàðèëà åãî óíè÷èæèòåëüíûì âçãëÿäîì è ñ æàðîì ïðîäîëæèëà, íå ñâîäÿ ãîðÿùåãî âîñõèùåíèåì î÷åé ñ òÿæåëî ïîâîäÿùèõ êðóòûìè áîêàìè ïî÷òè çàãíàííûõ æèâîòíûõ:
— Àéâåí, ýòî æå êðàñîòà íåçåìíàÿ! Ïðåëåñòü! Î÷àðîâàíèå! Îí æå íàðèñîâàí íà ïîëîâèíå íàøèõ ãåðáîâ, è íà ãåðáå íàøåé ñòðàíû â ïåðâóþ î÷åðåäü! Ïîäóìàòü òîëüêî, æèâîé ñèìâîë êîðîëåâñòâà! Ýòî æå âñ¸ ðàâíî, ÷òî âñòðåòèòü íàñòîÿùåãî ãèïåðïîòàìà! Ýòî… ñêàçêà! Òû òîëüêî ïîãëÿäè, ìèëûé! Êàêàÿ ãðàöèÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ íàøèìè áàíàëüíûìè ïîâñåäíåâíûìè êîíÿìè! Êàêèå âûðàçèòåëüíûå ãëàçà! Êàêàÿ ñòðóÿùàÿñÿ ãðèâà! Êàêèå áàðõàòíûå íîçäðè! Êàêîé íåîáûêíîâåííûé õâîñò!..
— Õ-õâîñò?..
— Äà, êîíå÷íî, òû òîëüêî ïîãëÿäè, ìîé êîòåíîê! — ñòðàñòíî ïðèæàëà ðóêè ê ãðóäè Ýññåëüòå è óñòðåìèëà íà ëóêîìîðöà âîïðîñèòåëüíûé âçãëÿä, òðåáóþùèé íå îòâåòà, íî áåçîãîâîðî÷íîé ïîääåðæêè åå ãîëîâîêðóæèòåëüíîãî óïîåíèÿ íàñòîÿùèì ìèôè÷åñêèì çâåðåì.
— Êàêîé… âåëèêîëåïíûé… ðîã? — ñäåëàë íàä ñîáîé óñèëèå öàðåâè÷ ðàäè ïðèíöåññû, è ñíîâà, ïîõîæå, ìèìî.
— Ðîã? — êàê ïî êîìàíäå ïåðåñòàëà âîñòîðãàòüñÿ è ñòðîãî âîïðîñèëà îíà.
— Íó… — òàê êàê íèòü äîêëàäà ðàçâåä÷èêîâ áûëà âñ¸ ðàâíî áåçíàäåæíî ïîòåðÿíà, Èâàíóøêà âçäîõíóë è ïåðåâåë ãëàçà íà äàìó ñåðäöà. — Åäèíîðîã — ýòî âåäü ðîãàòàÿ ëîøàäü, òàê, ìîÿ ëàñòî÷êà? À ó åäèíîðîæèö… êõì… ÿ ïîíèìàþ, è òîãî íåò?
— Íó, è ÷òî? À ÿ âîò, ê ïðèìåðó, íå ïîíèìàþ, ìîé äîðîãîé, êàê òû â ÷åì óãîäíî ìîæåøü îáíàðóæèòü èçúÿí, — ñóõî ïîäæàëà ãóáêè ãâåíòÿíêà è ïî÷òè äåìîíñòðàòèâíî îòâåðíóëàñü ïðîäîëæàòü âîñõèùåíèå.
Öàðåâè÷ ïîòóïèëñÿ è ãðóñòíî çàäóìàëñÿ.
Âîò èìåííî.
Íó, è ÷òî?
Íó, è ÷òî, ÷òî ðîã ýòèõ æèâîòíûõ, ïðåçðåâ ôàíòàçèè õóäîæíèêîâ è ïîýòîâ, áûë íåïðèãëÿäíûì íàðîñòîì íà èõ ëáàõ, äëèíîé ñàíòèìåòðîâ äâàäöàòü, êîíóñîîáðàçíûì è ïîä öâåò ãðÿçíî-ñåðûõ êîïûò?
Âåäü ñóòü åäèíîðîãà âñ¸ ðàâíî çàêëþ÷àëàñü èìåííî â íåì!
È åñëè òåáå íðàâÿòñÿ åãî ãëàçà, åãî ãðèâà è äàæå åãî õâîñò, äåéñòâèòåëüíî êðàñèâûå, òî ïî÷åìó íàäî îòáðàñûâàòü òî, ÷òî äåëàåò åäèíîðîãà åäèíîðîãîì, ïóñòü äàæå è ó æèâîïèñöåâ ýòà äåòàëü ïîëó÷àåòñÿ íå â ïðèìåð ëó÷øå, ÷åì ó ïðèðîäû?
Ýòî âåäü… íåâåðíî, òàê?..
À ÿ äàæå òîëêîì íå ñìîã îáúÿñíèòü Ýññåëüòå, ÷òî è îò÷åãî äóìàþ…
Âîò… âîò… âîò êòî-òî èç ìîåãî äàëåêîãî ïðîøëîãî, íå ïîìíþ êòî, âñåíåïðåìåííåéøå íàøåë áû… èëè íàøëà áû?.. ÷òî ñêàçàòü ïî ýòîìó ïîâîäó. À åùå áû îí… èëè îíà?.. íåò, îí, íàâåðíîå, êàê æå åãî òàì… íå çàãëóøàë áû ðàçãîâîðàìè, êîòîðûå ìîæíî îòëîæèòü íà ïÿòü ìèíóò, âàæíîå äîíåñåíèå ïàòðóëüíûõ… ìíå òàê êàæåòñÿ. Âñïîìíèòü áû åùå åãî… èìÿ… Àãàôîí?.. Îëàô?.. Ìàñäàé?.. Àäàëåò?..
Àäàëåò.
Èâàíóøêà âçäðîãíóë, è êîìîê õîëîäà ìîìåíòàëüíî âîçíèê è îòîçâàëñÿ ðåçêèì ñïàçìîì â ãëóáèíå æåëóäêà.
Àäàëåò.
Ìàã-õðàíèòåëü.
Ïÿòü Ðîäîâ.
Ãàóðäàê!..
ß äîëæåí âûáðàòüñÿ îòñþäà âî ÷òî áû òî íè ñòàëî, è êàê ìîæíî ñêîðåé.
Èç ñîñòîÿíèÿ çàäóì÷èâîñòè åãî âûâåë ðåçêèé, êàê òðåñê ëîìàþùåéñÿ âåòêè, âûêðèê Àåäà:
— Ñîáèðàåì âñå óöåëåâøèå ïðîäóêòû, æèâíîñòü, óòâàðü — è íà âîçû!!! Ñèîíàø, ñâèñòè åäèíîðîãîâ èç ñòåïè!!! È ïîçàáîòüòåñü î ðàíåíûõ! Íåìåäëåííî! Ìû óõîäèì!!!
È â îäíî ìãíîâåíèå òîëïà ñèõõ¸, ñòîÿâøèõ íåïîäâèæíî, êàê ñòàòóè, ïîêà ïàòðóëüíûå âåëè äîêëàä, âçîðâàëàñü êèïó÷åé äåÿòåëüíîñòüþ, áóäòî ðàçâîðîøåííûé ìóðàâåéíèê. Æåíùèíû, ñòàðèêè, äåòè êèíóëèñü îïðîìåòüþ ïî çàêîóëêàì â ïîèñêàõ ñîõðàíèâøåãîñÿ õîòü ÷åãî-íèáóäü. Êîðê áðîñèëñÿ îñìàòðèâàòü òÿæåëûé è íåóêëþæèé âîç ñ îáóãëèâøèìñÿ çàäêîì, êîñî ïðèòêíóâøèéñÿ ó êðàéíåãî äîìà — âåðíåå, òîãî, ÷òî îò íåãî îñòàâàëîñü. Ðàçâåä÷èêè óäàðèëè åäèíîðîãîâ ïÿòêàìè ïî ó÷àùåííî âçäûìàþùèìñÿ, ïîêðûòûì ïûëüþ è ïîòîì áîêàì è óíåñëèñü ïðî÷ü, êàê áóäòî èõ ïðåñëåäîâàëè âñå ãàéíû ýòîãî ìèðà âìåñòå âçÿòûå.
— Àéâåí, ÷òî ñëó÷èëîñü, ÷òî ñëó÷èëîñü?.. — ïîáëåäíåâ, êàê ïðèçðàê, ïðèíöåññà ñóäîðîæíî óõâàòèëà ëóêîìîðöà çà ðóêàâ îáåèìè ðóêàìè. — Êóäà âñå?.. ×òî íàì äåëàòü?..
Ïîñëåäíèé âîïðîñ Èâàíóøêå ïîíðàâèëñÿ áîëüøå âñåõ, è îí, íå ìåøêàÿ íè ñåêóíäû, ïîñïåøèë ïåðåàäðåñîâàòü åãî ñòàðåéøèíå Ðóäíîé:
— Àåä, ÷òî íàì äåëàòü? ×åì ìû ìîæåì ïîìî÷ü?
— Èäèòå ïî óëèöàì, èùèòå… — íà÷àë áûëî ñòàðèê, íî äîãîâîðèòü åìó íå äàëè.
Îòêóäà-òî èç ïåðåóëêà âûíûðíóëà Áîàíí è ñ òàêèì âèäîì, ñëîâíî øëà íà ñìåðòíûé áîé, ñ ðàçáåãó íàëåòåëà íà Àåäà è åäâà íå ñøèáëà åãî ñ íîã, åëå óñïåâ îñòàíîâèòüñÿ â ïîñëåäíþþ ñåêóíäó.
— ß íå ïîçâîëþ!!! ß íå äàì!!! Òû ýòîãî íå ñäåëàåøü!!! — èññòóïëåííî çàêðè÷àëà îíà, è â ñåðäöå öàðåâè÷ó çàêðàëèñü ñåðüåçíûå îïàñåíèÿ çà ôèçè÷åñêîå áëàãîïîëó÷èå è äàëüíåéøåå äîëãîëåòèå ñòàðèêà.
Àåä îòâåë ãëàçà è õìóðî óñòàâèëñÿ íà ãðóäó ãîëîâåøåê ïîä íîãàìè Èâàíóøêè, ñëîâíî íå ïîíèìàÿ, î ÷åì èäåò ðå÷ü.
— ×åãî ÿ íå ñäå…
È ñíîâà äîãîâîðèòü åìó íå äàëè, ïîòîìó ÷òî èç äðóãîãî ïðîóëêà ïîÿâèëñÿ Êîðê ñ îáíàæåííûì ìà÷åòå â ðóêå, â ñîïðîâîæäåíèè åùå ïÿòè ñèõõ¸, ïðè÷åì äâóõ èç íèõ îñòàëüíûå ÷åòûðå ÷ðåçâû÷àéíî íåëþáåçíî òîëêàëè ïåðåä ñîáîé ñ çàëîìëåííûìè çà ñïèíû ðóêàìè.
Ýññåëüòå àõíóëà è áðîñèëàñü ê íèì.
— Ìàñòåð Îãðèí!!!..
— Ïðèíöåññà?!.. — îäèí èç êîíâîèðóåìûõ — ñòàðèê ñ äëèííîé âçëîõìà÷åííîé ñåäîé áîðîäîé — ïðè âèäå ãâåíòÿíêè ñïîòêíóëñÿ, è òóò æå çàðàáîòàë äâà ÿðîñòíûõ òû÷êà â ñïèíó è öåëûé âîäîïàä óãðîç è ïðîêëÿòèé â ñâîé àäðåñ.
Íî ñòàðèêà òàê ïðîñòî áûëî íå ñìóòèòü, òåì áîëåå, ÷òî òåïåðü ñìóùàòüñÿ è âåæëèâî îòáèâàòüñÿ îò Ýññåëüòå, ñâèðåïî âûðûâàþùåé ó âñåõ ïî î÷åðåäè è ñðàçó èõ òåñàêè, ïðèõîäèëîñü òåïåðü ñèõõ¸.
Èâàí ââÿçûâàòüñÿ â ïîòàñîâêó íå ñòàë.
Îí æèâî îáîãíóë çàñòîïîðèâøóþñÿ â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò ñòàðåéøèíû è Áîàíí ãðóïïó è, êóëüòóðíî èçâèíèâøèñü, ëîâêî ðàññåê ìå÷îì ñâÿçûâàâøèå ðóêè ïëåííèêîâ âåðåâêè.
— Ýññåëüòå, äåâî÷êà, òû æèâà?.. — äðóèä, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íè íà êîíâîèðîâ, íè íà îñâîáîäèòåëÿ, ðàäîñòíî ñõâàòèë çà ðóêó ïðèíöåññó è óñòðåìèë íà íåå ñâåòëûé âçãëÿä âîäÿíèñòûõ ñåðûõ ãëàç.
Íå äîæèäàÿñü îòâåòà íà ïåðâûé âîïðîñ, îí îòåð òûëüíîé ñòîðîíîé ëàäîíè ëèöî îò êîëþ÷åé ñòåïíîé ïûëè è â òåìïå õîðîøåãî ïóëåìåòà ïåðåøåë êî âòîðîìó è ïîñëåäóþùèì:
— Òû çäîðîâà? Êàê îí ñ òîáîé îáðàùàëñÿ? Âû óæå… öåëîâàëèñü?..
×åëî ïðèíöåññû çàòóìàíèëîñü, ñëîâíî îò ñîæàëåíèÿ, ÷òî òàêàÿ çàìå÷àòåëüíàÿ èäåÿ ïðèøëà ïåðâîé â ãîëîâó íå åé, íî òóò æå ïðîÿñíèëîñü.
— Âñ¸ õîðîøî, ìàñòåð Îãðèí, — â îòâåò âçÿëà îíà â ñâîè íåæíûå ðó÷êè ñóõèå óçëîâàòûå ïàëüöû äðóèäà. — Ïðîñòèòå ìåíÿ, ÷òî ÿ ïðè÷èíèëà âàì ñòîëüêî õëîïîò, íî ÿ ïî äðóãîìó ïîñòóïèòü íå ìîãëà, ÿ âëþáèëàñü, ìàñòåð Îãðèí, êàê íå ëþáèëà íè ðàçó â æèçíè, ýòî íàâàæäåíèå êàêîå-òî ïðîñòî, ýòî òàêîå äèâî!.. À åùå, ìàñòåð Îãðèí, õîòèòå âåðüòå, õîòèòå íåò, íî ìû íàõîäèìñÿ ó ñàìûõ íàñòîÿùèõ ñèõõ¸! È íà íèõ òîëüêî ÷òî íàïàëè äðóãèå íåëþäè! È âñ¸ ïîæãëè! È òåïåðü, ïîõîæå, îíè ãîòîâÿòñÿ íàïàñòü íà íàñ… íó, è íà íèõ… ñíîâà. È ñåé÷àñ íàì íàäî ñêîðåå îòñþäà áåæàòü, íî êóäà — íåèçâåñòíî, ïîòîìó ÷òî îáðàòíî ìû âåðíóòüñÿ íå ìîæåì…
— Î, áîãè âñåìîãóùèå! — àõíóë ñòàðèê, è òóò æå îáåðíóëñÿ íà âòîðîãî ïëåííèêà, ñëîâíî àêóëà íà îêóíÿ: — Ýòî âñ¸ èç-çà òåáÿ, ïðîêëÿòûé ìàëü÷èøêà!!! Ãëóïûé, ñàìîâëþáëåííûé, íåáëàãîäàðíûé, áåçðîäíûé ýãîèñò! Ïîñìîòðè, ÷òî òû íàòâîðèë!!! Ñðàçó, êàê òîëüêî ìû îòñþäà âûáåðåìñÿ, è òû ñäåëàåøü ñâîå äåëî, ÿ ëè÷íî ïðèêàæó…
Íî âòîðîé çàõâà÷åííûé ñèõõ¸ ÷åëîâåê êàçàëñÿ àáñîëþòíî ãëóõèì è áåçíàäåæíî ñëàáîóìíûì, ñ óäèâëåíèåì è ñî÷óâñòâèåì ïîäóìàë Èâàíóøêà: ñ òîãî ñàìîãî ìîìåíòà, êàê áåñïîêîéíûé âçãëÿä åãî óïàë íà Ýññåëüòå, îí òóïî èãíîðèðîâàë è áîëü óäàðîâ, è áîëü ñëîâ, è ïðèçðà÷íóþ íàäåæäó âîçâðàùåíèÿ íà Áåëûé Ñâåò… Ïðîíçèòåëüíî-ñèíèå ãëàçà þíîøè îò÷àÿííî-ìîëÿùå âïèëèñü â ïðèíöåññó è óæå íå îòïóñêàëè åå èç âèäó íè íà ìãíîâåíèå, íè íà êðàòêèé ìèã.
— Êòî ýòî? — ñóðîâî ñäâèíóë áðîâè Àåä, íî ñëîâà åãî áûëè îáðàùåíû, ñêîðåå ê Èâàíó è ãâåíòÿíêå, íåæåëè ê ñâîèì ñîïëåìåííèêàì.
— Îãðèí! — ñ ãîòîâíîñòüþ îáåðíóëàñü íà ñëîâà ïîñóðîâåâøåãî ñòàðåéøèíû è âûïàëèëà ïðèíöåññà. — Àðõèäðóèä Îãðèí! Îí î÷åíü äîáðûé, ìóäðûé, óìíûé è çàáîòëèâûé! Îí ïîøåë èñêàòü íàñ… ìåíÿ, òî åñòü… è ïîïàë â òó æå ëîâóøêó, ÷òî è ìû, ÿ ïîëàãàþ. Îí íå ñïåöèàëüíî!
— À âòîðîé? — âèäÿ, ÷òî ïðîäîëæåíèÿ õàðàêòåðèñòèêè îáâèíÿåìûõ ñ ìåñòà ïðîæèâàíèÿ íå ñëåäóåò, íåòåðïåëèâî ïîòîðîïèë åå ñòàðåéøèíà.
Ýññåëüòå âèíîâàòî ìîðãíóëà è íåóâåðåííî ïîæàëà ïëå÷àìè.
— ß åãî íå çíàþ… Ìîæåò, êòî-òî èç êîìàíäû êîðàáëÿ?.. Íî ÿ íèêîãäà åãî ðàíüøå íå âèäåëà. ß áû çàïîìíèëà, ïðàâäà.
È, èç îïàñåíèÿ, ÷òî åå íåâåäåíèå ìîæåò ðåøèòü ñóäüáó íåèçâåñòíîãî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà íå â ëó÷øóþ ñòîðîíó, ïîñïåøíî äîáàâèëà:
— Íî åñëè ñòàðûé Îãðèí âçÿë åãî ñ ñîáîé, çíà÷èò, îí, áåç ñîìíåíèÿ, ÷åëîâåê íàäåæíûé è äîñòîéíûé, èíîãî áûòü íå ìîæåò! Ìàñòåð Îãðèí î÷åíü õîðîøî ðàçáèðàåòñÿ â ëþäÿõ!
Ïðè ýòèõ ñëîâàõ þíîøà çàêóñèë ãóáó, çàñòîíàë è çàæìóðèëñÿ, áóäòî óïðåêè è ïèíêè, íàêîíåö, äîñòèãëè ñâîåé öåëè.
Ïðè÷åì, âñå ñðàçó.
Àðõèäðóèä æå íàîáîðîò âñïûõíóë ïëàìåíåì — òî ëè îò ãíåâà, òî ëè ñî ñòûäà — è ñíîâà îáðóøèëñÿ ñî âñåé ñèëîé ñâîåãî âîçìóùåííîãî, à òåïåðü åùå è íå íà øóòêó íàïóãàííîãî êðàñíîðå÷èÿ íà áåçîòâåòíîãî Äðóñòàíà.
— Õîðîøî, — óñòàëî êèâíóë Àåä, îòâåðíóëñÿ ê Áîàíí íî, ñëîâíî ñïîõâàòèâøèñü, ñíîâà âçãëÿíóë íà õìóðî âçèðàâøåãî íà íåãî â îæèäàíèè ïðèêàçàíèé Êîðêà ñî òîâàðèùè. — Óáåéòå èõ è ïðîäîëæèì.
— Íåò, — ðîâíî ñêàçàë öàðåâè÷, âëîæèë ìå÷ â íîæíû è ñäåëàë øàã âïåðåä. — Íåò.
— ×åëîâåê Èâàí, — ïðåäîñòåðåãàþùå ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê ñòàðèê è îæåã ëóêîìîðöà õîëîäíûì ñåðåáðèñòûì âçãëÿäîì. — Íå çëîóïîòðåáëÿé íàøèì ãîñòåïðèèìñòâîì.
— Äðóã âàøåãî äðóãà — âàø äðóã, ñòàðåéøèíà Àåä, — ïî÷òèòåëüíî, áåç òåíè íàñìåøêè ïðîöèòèðîâàë ëóêîìîðåö. — Ýòî — ìîè äðóçüÿ. Çíà÷èò, âû äîëæíû ïðèíÿòü èõ êàê ìåíÿ. À ÿ çà íèõ áóäó ðó÷àòüñÿ.
—  Àýðèó íà÷èíàëîñü âñ¸ òî÷íî òàê æå! — çëî âûêðèêíóë Êîðê, ñòèñêèâàÿ ãðÿçíûìè îò ãàðè è ñàæè ïàëüöàìè îáìîòàííóþ êîæåé ðóêîÿòü ìåäíîãî ìå÷à. — Îäèí ÷åëîâåê, äâà, ÷åòûðå — êàêàÿ ðàçíèöà, äóìàëè íàøè ïðåäêè!
— ×åòûðå ÷åëîâåêà ñòðàøíåå äëÿ âàñ, ÷åì òûñÿ÷è ãàéíîâ? — ÿçâèòåëüíî ïðèùóðèëàñü ïðèíöåññà, ðó÷êè óïåðòû â áîêà, ðàñòðåïàâøèåñÿ çîëîòûå êóäðè ðàññûïàíû ïî ëèöó.
— Ïðè÷åì òóò… — çàäîõíóëñÿ îò çëîñòè õðîìîé.
Ñòàðèê ïîìîðùèëñÿ, íåîõîòíî ïðèçíàâàÿ ïîðàæåíèå:
— Óñïîêîéñÿ, Êîðê. Ëþäè ïðàâû. Ê ÷åìó ëîâèòü áëîõ, åñëè íàä òîáîé çàíåñ íîãó ãèïåðïîòàì… Èäè, çàéìèñü ñâîèì äåëîì, êàê âñå. È òû, Áîàíí, ñòóïàé.
— Íå óõîäè îò îòâåòà, Àåä! — ðàññåðæåííî îòîäâèíóëà õðîìîãî è ëþäåé è ñíîâà ïðåäñòàëà ïåðåä ñòàðèêîì æåíùèíà. — Òû ïðèêàçàë óáèòü ðàíåíûõ!
Ñòàðåéøèíà íàáû÷èëñÿ, ñòèñíóë çóáû, âûäîõíóë è êîðîòêî êèâíóë.
Èãðàòü â íåïîíèìàíèå âðåìåíè áîëüøå íå áûëî.
— Îíè íå âûæèâóò. Ðàíû ó âñåõ ñåðüåçíûå. Îæîãè, ïîòåðÿ êðîâè, ïåðåëîìû, èëè âñ¸ âìåñòå… — ñóðîâî çàãîâîðèë îí, íà ýòîò ðàç íå ïðÿ÷à âçãëÿä, íî ãëÿäÿ ñ ñîñòðàäàíèåì ðàññâèðåïåâøåé æåíùèíå ïðÿìî â ãëàçà. — Åñëè áû áûëà æèâà Àîéôà èëè åå ó÷åíèöà, ðàçãîâîð áûë áû äðóãîé, íî îíè âñå óøëè â Ñâåòëûå Çåìëè… Êîíå÷íî, ìû ìîæåì ïîëîæèòü ðàíåíûõ íà âîçû, íî òîãäà íàì ïðèäåòñÿ ïëåñòèñü åëå-åëå, ÷òîáû äîðîãà íå óáèëà èõ ñðàçó æå. À ýòî âñ¸ ðàâíî, ÷òî îñòàòüñÿ çäåñü, Áîàíí. Ãàéíû íàñ íàñòèãíóò. Òû æå ñëûøàëà, ÷òî ñêàçàëè ðàçâåä÷èêè — îíè áåãóò ñþäà, îãðîìíîé òîëïîé, ó íàñ íåò øàíñîâ âûñòîÿòü.
— Ìû äàäèì èì áîé!
— ×åì, Áîàíí? Çàïàñ ñòðåë ñãîðåë âìåñòå ñ äåðåâíåé.
— Ãàéíîâî ñåäàëèùå… Òîãäà ÿ îñòàíóñü çäåñü ñ íèìè, ñòàðèê! — âûïëþíóëà â ëèöî Àåäó êàê ïðîêëÿòüå ñèõõ¸ è, ðàçâåðíóâøèñü, ÿðîñòíî çàøàãàëà ïðî÷ü.
— Ïîñòîéòå, ïîãîäèòå! Áîàíí!
— ×òî?..
Íåäîóìåííî õìóðÿñü, ñèõõ¸ îãëÿíóëàñü.
Âûñîêèé òåìíîâîëîñûé ÷åëîâåê — íåäàâíèé ïëåííèê — òîðîïëèâî è áåñöåðåìîííî ñîðâàë ñ ïëå÷à Êîðêà áîëüøîé êîæàíûé ìåøîê è âïðèïðûæêó ïîáåæàë ê íåé.
— ß ëåêàðü, Áîàíí. Ïîéäåì ñêîðåé. Ó ìåíÿ åñòü ñ ñîáîé ãîòîâûå çåëüÿ è êîìïðåññû äëÿ ðàí è îæîãîâ, — ñêîðîãîâîðêîé òàðàòîðèë îí íà õîäó, òî è äåëî óìåðèâàÿ øàã, ÷òîáû çàïëåòàþùàÿñÿ â äëèííîì ïîäîëå æåíùèíà ïîñïåâàëà óêàçûâàòü äîðîãó. — Ïðàâäà, ÿ íå çíàþ, ïîìîãóò ëè îíè âàì, ñèõõ¸… íî ÿ ìîãó è øèíû íàêëàäûâàòü, è êîñòè âïðàâëÿòü!
— Òû? — Áîàíí îñòàíîâèëàñü, ñëîâíî íàëåòåëà íà íåâèäèìóþ ñòåíó, è íåäîóìåííî óñòàâèëàñü íà Äðóñòàíà. — Òû, ÷åëîâåê, áóäåøü âïðàâëÿòü êîñòè ñèõõ¸?
— Åñëè ýòî íå çàïðåùàþò âàøè âåðîâàíèÿ — òî äà, — ðàçäðàæåííî ìîòíóë ãîëîâîé ãâåíòÿíèí. — À òàêæå íàêëàäûâàòü çåëüÿ, ïåðåâÿçûâàòü ðàíû è ïîìîãàòü íîñèòü íà âîçû. Íó, òàê ìû èäåì, èëè íåò?
Ñèõõ¸ îøàëåëî ìîðãíóëà è íåäîâåð÷èâî òðÿõíóëà ñïóòàííûìè ñåðåáðèñòûìè êóäðÿìè, óêðàøåííûìè ìåäíûìè çàêîëêàìè è êîñòÿíûìè ãðåáíÿìè.
— Ãàéíîâî ñåäàëèùå… — òîëüêî è ñìîãëà ïðîèçíåñòè îíà. — Âòîðîé ÷îêíóòûé ÷åëîâåê çà ïîë÷àñà… Íà âàñ òàì çàðàçà êàêàÿ íàïàëà, ÷òî ëè? Èëè òû òîæå íå èç… Ãâåíòà?
Äðóñòàí êèíóë êîñîé âçãëÿä íà Èâàíà, çàãëÿäûâàþùåãî â çóáû äàðåíîìó åäèíîðîãó ïîä îáîæàþùèì âçîðîì Ýññåëüòå — ïðèíÿòîãî â ðàçâåä÷èêè, î÷åâèäíî — çàêóñèë äî áîëè ãóáó è ïîðûâèñòî çàøàãàë âïåðåä.
— Èç Ãâåíòà, — õìóðî áóðêíóë îí.
— Ýé, ïîãîäè, òû êóäà òàê íàðåçàë?! Ìåíÿ-òî ïîäîæäè!.. — âïðèñêî÷êó ïîì÷àëàñü çà íèì Áîàíí. — Òóäà, ïàðåíü, ñâîðà÷èâàé, ñâîðà÷èâàé, çà òåì äîìîì íàëåâî!
Ñáîðû — õîòü ñîáèðàòü áûëî îñîáåííî è íå÷åãî — áûëè çàêîí÷åíû íå òàê ñêîðî, êàê Àåäó òîãî õîòåëîñü áû. Îí íå êðè÷àë, íå ïîíóêàë, íå òîðîïèë íèêîãî, íî ïî ïàñìóðíîìó âçãëÿäó åãî ñåðåáðèñòûõ ãëàç è ïî áåñïðåñòàííî ïëÿøóùèì ïî äóãå ñòèñíóòîãî â êóëàêå ëóêà ïàëüöàì áûëî ïîíÿòíî, ÷òî äàé åìó âîëþ — è âåñü êëàí áåæàë áû óæå ïî äîëèíàì è ïî âçãîðüÿì âî âåñü äóõ, îáãîíÿÿ åäèíîðîãîâ.
Êîãäà ïîñëåäíèé ðàíåíûé — äåâî÷êà ëåò ñåìè ñ çàìîòàííîé ðâàíûìè íà ïîëîñû ïîëîòåíöàìè ãîëîâîé — áûëà ïåðåíåñåíà íà ïîñëåäíèé ñâîáîäíûé âîç, Êîðê âñêî÷èë íà åãî êðàé è òèõî ñâèñòíóë âïðÿæåííîìó åäèíîðîãó. Ñåäîé çâåðü ñ óìíîé è òåðïåëèâîé ìîðäîé òðÿõíóë ãðèâîé, çàðæàë, è ìåäëåííî íàáèðàÿ ñêîðîñòü, ïîòðóñèë âïåðåä. Ñî âñåîáùèì âûäîõîì îáëåã÷åíèÿ ïî íàêàòàííîé â êîâûëå è ïûëè äîðîãå òðîíóëàñü è âñÿ êîëîííà áåæåíöåâ — åùå ÷åòûðå âîçà, ãðóæåíûå êëåòêàìè, íàáèòûìè äîìàøíåé ïòèöåé, ðîãîæíûìè ìåøêàìè ñ êðóïîé, êîðçèíàìè ñ âûðâàííûìè èç æàäíûõ ÷åëþñòåé îãíÿ îâîùàìè, ðàíåíûìè è ñòàðèêàìè (è òåõ è äðóãèõ íàáðàëîñü ïî ñåìü äóø), è ïîëòîðà äåñÿòêà åäèíîðîãîâ, íåñóùèõ çà÷àñòóþ ïî äâà ñèõõ¸, íå ñ÷èòàÿ óì÷àâøèõñÿ â ñòåïü ðàçâåä÷èêîâ.
Ýññåëüòå, Äðóñòàí è Îãðèí ïðèìîñòèëèñü áîêîì íà ïîñëåäíåé òåëåãå, ðÿäîì ñ òðåìÿ íåïîäâèæíûìè æåíùèíàìè, áåðåæíî óëîæåííûìè ïîâåðõ íàáèòûõ òðàâîé ìåøêîâ è óêðûòûõ îáãîðåëûìè âûøèòûìè ïîêðûâàëàìè, ïîõîæèìè íà ãâåíòÿíñêèå ëüíÿíûå.
— Îíè… óìåðëè? — øåïîòîì ñïðîñèëà ïðèíöåññà, è ðîáêî è íåðâíî êèâíóëà íà áåçæèçíåííûå ñ âèäó õóäûå ôèãóðû ó ñåáÿ çà ñïèíîé.
Äðóñòàí èñïóãàííî ìåòíóë íà íèõ òðåâîæíûé âçãëÿä, íî òóò æå óñïîêîèëñÿ, õîòü è íå ðàññëàáèëñÿ.
— Íåò, âàøå âûñî÷åñòâî, — íå ïîäíèìàÿ ãëàç íà äåâóøêó, îñòîðîæíî ïðîãîâîðèë îí. — ß äàë èì ñâîé íàñòîé. È òåïåðü îíè ñïÿò. È íè÷åãî íå ÷óâñòâóþò.
— Òàê… êðåïêî ñïÿò? — ïîäïðûãíóë äðóèä âìåñòå ñ òåëåãîé, êîãäà ïîä êîëåñî ïîïàë íåïðîøåíûé êàìåíü.
Ðàíåíûå äàæå íå ïîøåâåëèëèñü.
— Äà. È äåéñòâèÿ ïèòüÿ äîëæíî õâàòèòü äî âå÷åðà. Ïîòîì äàì íîâóþ ïîðöèþ, è ñäåëàåì ñâåæèå ïåðåâÿçêè ñ áàëüçàìàìè, — ñîñðåäîòî÷åííî êèâíóë çíàõàðü, è èçâëåê èç ñâîåé ñóìû ìåäíóþ ñòóïêó ñ êàìåííûì ïåñòèêîì è öåëûé âûâîäîê ïîëîòíÿíûõ ìåøî÷êîâ.
Ëîâêî ðàçâÿçûâàÿ îäèí çà äðóãèì, îí áðàë èç êàæäîãî ïî ùåïîòêå-äðóãîé ñóøåíûõ òðàâ, íàðåçàííûõ êîðåíüåâ èëè ãðóáî ìîëîòîãî ïîðîøêà ñòðàííîãî öâåòà è ÿâíî íå ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, è àêêóðàòíî è áûñòðî áðîñàë â ñòóïêó, íåðàçáîð÷èâî áîðìî÷à ñåáå ïîä íîñ òî ëè ðåöåïòóðó, òî ëè çàâåòíûå ñëîâà, ÷òî äèïëîìèðîâàííûå çíàõàðè Ãâåíòà ïðèìåíÿëè äëÿ óñèëåíèÿ âîçäåéñòâèÿ ñâîèõ ñîñòàâîâ.
Çàêîí÷èâ, îí òùàòåëüíî çàòÿíóë íà ïîñëåäíåì êîæàíûé øíóðîê, ïðîëèë èç ãëèíÿíîé ôëÿãè íà äíî ñòóïêè íåñêîëüêî êàïåëü òåìíîé òÿãó÷åé æèäêîñòè ñ óäóøëèâî-ñëàäêèì àðîìàòîì âåäðà æàñìèíîâûõ äóõîâ, íàïîìèíàþùåé ñèðîï, çà÷åðïíóë èç ñèíåé ñòåêëÿííîé áàíêè ìåäíîé ëîæå÷êîé æèð, è ìîë÷à ïðèíÿëñÿ ïåðåòèðàòü òÿæåëûì ïåñòîì ïîäãîòîâëåííûå èíãðåäèåíòû.
— Òû ãëÿäè, âñ¸-òî íå ðàñòðàíæèðü, ÷åãî íå íàäî, — ìåòíóë ïðåäîñòåðåãàþùèé âçãëÿä íà óãðþìî ïîãðóçèâøåãîñÿ â ðàáîòó ëåêàðÿ ñòàðèê. — Ïîìíè ïðî ñâîå äåëî.
Çíàõàðü ñæàë ãóáû, âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è, ñëîâíî îò óäàðà, è áóäòî çàâÿë.
— Îí áîëüøå âåäàåò, ìàñòåð Îãðèí, ÷åãî è ñêîëüêî êëàñòü â ëåêàðñòâà, — ñ ìÿãêèì óïðåêîì äîòðîíóëàñü äî ðóêàâà áàëàõîíà ñóðîâîãî ñëóæèòåëÿ êóëüòà ïðèíöåññà. — Îí, êàæåòñÿ, çíàåò ñâîå äåëî. Ïðàâäà âåäü… ý-ý-ý… Êàê òâîå èìÿ, ëåêàðü?
Þíîøà âñêèíóë íà íåå ñòðàííûé áîëüíîé âçãëÿä, çàñòàâèâøèé ïðèíöåññó îòïðÿíóòü, è åëå ñëûøíî ïðîèçíåñ:
— Äðóñòàí, âàøå âûñî÷åñòâî. Ìåíÿ çîâóò Äðóñòàí Ëåêàðü.
Ãâåíòÿíêà, íåñìîòðÿ íà î÷åðåäíîé êàìåíü ïîä êîëåñîì, óìóäðèëàñü öàðñòâåííî êèâíóòü, íå ïðèêóñèâ ïðè ýòîì ÿçûê, è ïðîãîâîðèòü:
— Ïðèÿòíî ñ òîáîé ïîçíàêîìèòüñÿ, Äðóñòàí Ëåêàðü. Óäèâèòåëüíî, ÷òî ÿ íèêîãäà íå ñëûøàëà òâîåãî èìåíè ðàíüøå.
Îãðèí óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà ïðèíöåññó, áóäòî õîòåë ÷òî-òî ñêàçàòü, èëè ñïðîñèòü, èëè ðàçðàçèòüñÿ äèäàêòè÷åñêîé ðå÷üþ, êàê îí ëþáèë äåëàòü, ïîó÷àÿ êîðîëåâñêèõ äåòåé â þíîñòè, íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò ïåðåäóìàë, áðîñèë èñïîäòèøêà óãðîæàþùèé âçãëÿä íà Äðóñòàíà è ïðîìîë÷àë.
Òîò òîæå ïðîãëîòèë ãîòîâûå ñîðâàòüñÿ ñ ÿçûêà ñëîâà è ñíîâà óòêíóëñÿ â ñâîþ ñòóïêó.
Íå äîæäàâøèñü îòâåòà íè îò îäíîãî èç ëþäåé, íåñêîëüêî îáèæåííî ñíîâà çàãîâîðèëà ïðèíöåññà.
— Äðóñòàí. Ñëóøàé ìåíÿ. ß õî÷ó çàäàòü òåáå âîïðîñ.
— ß âåñü âíèìàíèå, âàøå âûñî÷åñòâî, — ïîêîðíî ñêëîíèë ãîëîâó åùå íèæå òîò.
Ýññåëüòå óêðàäêîé îãëÿíóëàñü ïî ñòîðîíàì — íà áåñ÷óâñòâåííûõ ðàíåíûõ, íà íàïðÿæåííî âãëÿäûâàþùèõñÿ â äàëü âåðõîâûõ íåâäàëåêå, íà ñóòóëóþ ñïèíó ñòàðóõè-âîçíèöû è, ñíèçèâ ãîëîñ ïî÷òè äî ïðåäåëà, ñêàçàëà:
— Äðóñòàí. Îáúÿñíè ñâîå ïîâåäåíèå. Ìíå… íåïîíÿòíî. Êàê òû ìîæåøü… ïîìîãàòü ñèõõ¸? Àéâåí — ïîíÿòíî. Õîòÿ è íå ñëèøêîì. Áîþñü, ÿ íèêîãäà íå ïîéìó åãî… Íî îí — èíîçåìåö. Åìó âñ¸ ìîæíî. À òû? Òû-òî ãâåíòÿíèí!.. Áîãè çíàþò, ñêîëüêî ïîêîëåíèé íàøèõ ïðåäêîâ ïóãàëè èìè ñâîèõ äåòåé! Ñêîëüêî íàðîäó áûëî ïîãóáëåíî! Ñêîëüêî áåä íàâàëåíî èìè íà íàøè ãîëîâû! È ïîñëå âñåãî ýòîãî òû ãîòîâ ñìàçûâàòü èì ðàíû è ïîèòü îòâàðàìè? Îíè æå âðàãè!
— ×òî ÿ äîëæåí áûë äåëàòü, âàøå âûñî÷åñòâî? — ñäåðæàííî âîïðîñèë çíàõàðü.
Ýññåëüòå ñìóòèëàñü, ïîæàëà íåîïðåäåëåííî ïëå÷èêîì è ïðèíÿëàñü ñòàðàòåëüíî íàìàòûâàòü íà ïàëåö íàäîðâàííûé ïîëîñîé êðàé àëîãî ïëàùà.
— Í-íó… Ïðîñòî ïðîìîë÷àòü, íàïðèìåð. Àéâåí æå âñ¸ ðàâíî ñîõðàíèë âàì æèçíè. È òû áûë íå äîëæåí çàðàáàòûâàòü ñâîå ñïàñåíèå âîò òàê. Òàêèì ñòðàííûì ñïîñîáîì.
— Èçâèíèòå, âàøå âûñî÷åñòâî, — ïîñëóøíî ñêëîíèë ãîëîâó Äðóñòàí. — Íî ÿ íå ñ÷èòàþ ìîè äåéñòâèÿ ñòðàííûìè. ß — ëåêàðü. È ïîìîãàòü ëþäÿì, êîãäà îíè ñòðàäàþò — ìîå ïðèçâàíèå.
— Íî îíè íå ëþäè! — ãðîìêèì øåïîòîì âîñêëèêíóëà ïðèíöåññà.
— Äà, — íå ñòàë îòðèöàòü î÷åâèäíîå è ìÿãêî ñîãëàñèëñÿ þíîøà. — Íî îò ýòîãî èì íå ñòàíîâèòñÿ ìåíåå áîëüíî, êîãäà ó íèõ ñëîìàíà ðóêà, èëè îáîææåíà ñïèíà. Îíè ìó÷àþòñÿ òàê æå, êàê è ìû. Îíè ÷óâñòâóþò òàê æå, êàê è ìû. È ÷òî áû íè áûëî â ïðîøëîì, ñåé÷àñ èì íóæíà ìîÿ ïîìîùü. È ÿ äîëæåí èì ïîìî÷ü. Ïîìíèòå, ó âàñ â êëåòêå æèë åíîò? Îí ïîñòîÿííî êóñàë âàñ, êîãäà âû ñ íèì èãðàëè, à ïîòîì è âîâñå óáåæàë íà çàäíèé äâîð. È òàì åãî ïîðàíèëà ñîáàêà. Âû ïîäîáðàëè è âûõàæèâàëè åãî ïîòîì. À îí âñ¸ ðàâíî êóñàë âàñ âðåìÿ îò âðåìåíè. Íî âû æå åãî íå áðîñàëè?
— Íî òî âåäü — åíîò, à ýòî… ýòî… — Ýññåëüòå ñìîëêëà, íå íàõîäÿ áîëåå íè íóæíûõ ñëîâ, íè àðãóìåíòîâ.
Òî, ÷òî åíîò áûë áëèæå ê ëþäÿì, ÷åì ñèõõ¸, ñêàçàòü íå ìîãëà äàæå îíà, âîñïèòàííàÿ íà çàñòàðåëîì ñòðàõå è âðàæäå ê ýòîìó çàãàäî÷íîìó ñðåáðîâîëîñîìó ïëåìåíè.
— Íè îäíî æèâîå ñóùåñòâî íå äîëæíî ïîëó÷èòü îòêàç â ïîìîùè, åñëè îíî â íåé íóæäàåòñÿ, âàøå âûñî÷åñòâî, — çàêîí÷èë ìûñëü Äðóñòàí è ñíîâà ïðèíÿëñÿ çà ïåðåòèðàíèå îñíîâû áóäóùåé ìàçè.
— Òû òàê äóìàåøü? — áðþçãëèâî âîïðîñèë äðóèä, ìîë÷àëèâûì âîëêîì âçèðàâøèé äî ñèõ ïîð íà òåìíîâîëîñîãî þíîøó.
— ß â ýòî âåðþ, — êîðîòêî îòâåòèë çíàõàðü è ñíîâà ñìîëê, ïîãðóçèâøèñü, ïîõîæå, íå ñòîëüêî â ðàáîòó, ñêîëüêî â ñâîè òóìàííûå íåâåñåëûå ìûñëè.
Îãðèí òîæå íàñóïèëñÿ, íàäóëñÿ, çàñóíóë ðóêè â ðóêàâà áàëàõîíà, èçóêðàøåííîãî ìèñòè÷åñêèìè ñèìâîëàìè åäèíåíèÿ ñ ïðèðîäîé, è ñäåëàë âèä, ÷òî óñíóë.
È ïîýòîìó ïðèíöåññå íè÷åãî íå îñòàâàëîñü äåëàòü, êàê òèõî ñèäåòü, ãëÿäåòü â ïðîïëûâàþùóþ ìèìî ïî íåðîâíîé ñèíóñîèäå ñòåïü è õîëìû, è ãàäàòü, îáäóìûâàòü è ãðåçèòü…
— Êàêàÿ óíûëàÿ, ìðà÷íàÿ ñòðàíà… — íå â ñèëàõ ìîë÷àòü áîëåå äâàäöàòè ìèíóò, ïðîãîâîðèëà, íàêîíåö, îíà, êîãäà î÷åðåäíàÿ åå ïîïûòêà îáíàðóæèòü ñðåäè íàâèñøèõ îáëàêîâ âñåõ îòòåíêîâ ñåðîãî õîòÿ áû íàìåê íà ñîëíöå, óâåí÷àëàñü ïîëíûì è áåçîãîâîðî÷íûì ïðîâàëîì. — Âåñíîé, è òàêàÿ õìóðü…
Äðóñòàí ïîäíÿë ãîëîâó, óñòðåìèë óãðþìûé âçãëÿä íà óêóòàííûé òó÷àìè íåáîñâîä, óñìåõíóëñÿ êðèâî, è ñëîâíî âî ñíå ïðîãîâîðèë, ìåäëåííî è ïå÷àëüíî:
— Ïîä ýòè ñóìðà÷íûå ñâîäû Äî âåêà íå ïðîíèêíåò ñâåò! Çäåñü íåò ïîêîÿ, íåò ñâîáîäû È, ìîæåò áûòü, íàäåæäû íåò…Ïðèíöåññà âñòðåïåíóëàñü.
— Î, êàê çàáûòü áû — ÷òî òàêîå Áåññìûñëåííîå çëî è ìåñòü! Ãäå íåò ñâîáîäû è ïîêîÿ — Òàì, ìîæåò áûòü, íàäåæäà åñòü!— Âàøå âûñî…
Òåëåãà ïîäïðûãíóëà íà óõàáå, è çíàõàðü ïðèêóñèë ÿçûê.
— Òû òîæå çíàåøü ýòîò ñòèõ, ëåêàðü Äðóñòàí? — íå îòðûâàÿ âçãëÿäà îò ïðîïëûâàþùåãî ìèìî ïå÷àëüíîãî ëàíäøàôòà, ìåëàíõîëè÷íî ïðîãîâîðèëà Ýññåëüòå. — Êàê æàëü, ÷òî ÿ íå ïîìíþ, êòî åãî íàïèñàë… Íàâåðíîå, ýòî ÷òî-íèáóäü ãâåíòÿíñêîå íàðîäíîå… Íàðîäíàÿ ïîýçèÿ — îíà áûâàåò òàê ìóäðà è ïðîçîðëèâà, òàê òî÷íà è çàâîðàæèâàþùà, ÷òî… ÷òî… ÷òî êàæåòñÿ, ÷òî ýòî òû ñàì íàïèñàë òàêèå ñòðîêè…
— Äà, âàøå âûñî÷åñòâî, — çàêóñèâ òåïåðü åùå è ãóáó, ïîêîðíî ñîãëàñèëñÿ Äðóñòàí. — Íàðîäíàÿ ëèðèêà òàêàÿ.
Õîòü âíóòðè íåãî âñ¸ êèïåëî, è èíûå ñëîâà ðâàëèñü ñ óñò, ñàìûì ãëóïûì, ÷òî ìîæíî áûëî ñäåëàòü â ýòîì ïîëîæåíèè, ÷óâñòâîâàë îí èíñòèíêòèâíî — ýòî ïûòàòüñÿ íàïîìíèòü ïðèíöåññå, êòî èìåííî èç ãâåíòÿíñêîãî íàðîäà ñî÷èíèë ýòè ñòðîêè.
È äëÿ êîãî.
Íà ñâîé òàê è îñòàâøèéñÿ íåâûñêàçàííûì âîïðîñ îòíîñèòåëüíî öåëè èõ ïóòåøåñòâèÿ Ýññåëüòå ïîëó÷èëà îòâåò òîëüêî ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ.
Ìåæäó áóðî-çåëåíûìè õîëìàìè, ïîêðûòûìè ñåðûì â áåñôîðìåííûõ êîìêàõ òó÷ íåáîì, â òîé ñòîðîíå, êóäà îíè íàïðàâëÿëèñü, çàêëóáèëàñü ïûëü ïîä êîïûòàìè íåâèäèìîãî â íåé åäèíîðîãà, è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îäèíîêèé ïàòðóëüíûé ïîðàâíÿëñÿ ñî ñïåøàùèì â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè êàðàâàíîì.
— Ñòàðåéøèíà Àåä! — âçâîëíîâàííî, íî òî÷íî îòðàïîðòîâàë ñèõõ¸ ëåò äâàäöàòè, — Àìåðãèí ïðèñëàë ìåíÿ ñêàçàòü, ÷òî íà ãîðèçîíòå âèäåí äûì! Ïðåäïîëîæèòåëüíî òàì, ãäå íàõîäèòñÿ Ïîëåâîå!
— Ãàéíîâî ñåäàëèùå… — ïîáëåäíåë ñòàðèê è íåïðîèçâîëüíî ïîòÿíóëñÿ â êîë÷àí çà ëóêîì.
— Ìîæåò, îíè ïðîñòî âûæèãàþò ñòàðóþ ñòåðíþ? — íè÷óòü íå âåðÿ â ñîáñòâåííûå ñëîâà, ïðîñòî äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷òî-òî ñêàçàòü, ðàñòåðÿííî ïðîèçíåñëà Ñèîíàø.
Ãîíåö áîëåçíåííî ïîìîðùèëñÿ.
— Íå çíàþ… Àìåðãèí è ÷åëîâåê Èâàí ïîñêàêàëè òóäà, à ìåíÿ ïîñëàëè ïðåäóïðåäèòü âàñ.
— Ïðåäóïðåäèë, — ñóìðà÷íî êèâíóë Àåä, è òóò æå âûêðèêíóë âîçíèöå ãîëîâíîé òåëåãè: — Ýé, Ìèàõ, ñòîé! Âñåì ñòîÿòü!
Íå ïðîøëî è íåñêîëüêèõ ñåêóíä, êàê âñå íå îäóðìàíåííûå íàñòîåì Äðóñòàíà ñèõõ¸ ñîáðàëèñü âîêðóã âîçà ñòàðåéøèíû.
— ×òî?..
— ×òî ñëó÷èëîñü?..
— ×òî ñëó÷èëîñü, Àåä?..
— Ïî÷åìó îñòàíîâèëèñü?..
— Ãàéíû?..
— Òèõî, — êîðîòêî ñêîìàíäîâàë ñòàðèê, è âîçáóæäåííûé ãîìîí ãîëîñîâ ìîìåíòàëüíî ñìîëê. — Ïàòðóëü çàìåòèë äûì òàì, ãäå ñòîèò Ïîëåâîå.
Ïðîñòîå ìîë÷àíèå íåçàìåòíî è áûñòðî òðàíñôîðìèðîâàëîñü â æóòêóþ òèøèíó.
— Äà, ÿ òîæå ýòîãî áîþñü, — ñïóñòÿ íåñêîëüêî ñåêóíä òÿæåëî âûäîõíóë è íåîõîòíî ïðîãîâîðèë ñòàðåéøèíà, áóäòî ñàìûå ñòðàøíûå ñëîâà óæå áûëè ñêàçàíû. — Ðåáÿòà ïîåäóò òóäà è âåðíóòñÿ ñ âåñòÿìè. À ïîêà ìû äîëæíû ïîäóìàòü, ÷òî áóäåì äåëàòü, åñëè ýòî îêàæåòñÿ ïðàâäîé.
È, íå äîæèäàÿñü âàðèàíòîâ è ñïîðîâ, ïåðâûé çàÿâèë, ñîñðåäîòî÷åííî èçó÷àÿ ñîáñòâåííûå ñòèñíóòûå äî áåëèçíû ïàëüöû:
— ß óâåðåí, ÷òî ýòî íå ñëó÷àéíî. È ÷òî òî, ÷åãî ìû òàê äîëãî áîÿëèñü, ñëó÷èëîñü. Ó ãàéíîâ ïîÿâèëñÿ îäèí ïðàâèòåëü, è îáúåäèíèëèñü îíè ïðîòèâ íàñ. Ïîýòîìó, åñëè ìîè îïàñåíèÿ ïîäòâåðäÿòñÿ, íàì ïðèäåòñÿ ñâåðíóòü çäåñü è ñïåøèòü ê Òåíèñòîìó. Åñëè îíè åùå… — Àåä îñåêñÿ ñêîíôóæåíî è çëî, ìîòíóë ãîëîâîé è óïðÿìî ïðîäîëæèë: — Ìû äîëæíû ñïåøèòü òóäà è ïðåäóïðåäèòü èõ. Òàì êîðîëåâà Àðíåãóíä îñòàëàñü. ×òîáû íå òåðÿòü âðåìåíè, âûøëåì âïåðåä ãîíöîâ. À ïîçæå óêðîåìñÿ òàì âñå. Ãàéíû ëåñ íå î÷åíü ëþáÿò.
— Ïîòîìó ÷òî êîå-êòî â ëåñó î÷åíü ëþáèò ãàéíîâ, — óãðþìî õìûêíóë êòî-òî â òîëïå. — È ñèõõ¸.
— À òû íå ëåçü, êóäà íå íàäî, Íèàì, — òàê æå ïàñìóðíî óñìåõíóëñÿ â îòâåò ñòàðèê, íî òóò æå ñíîâà ïîãðóçèëñÿ â õìóðîå ñîçåðöàíèå íîãòåé. — Êòî åùå êàê äóìàåò?
Äðóãèõ ìûñëåé íè ïðî ïîâåäåíèå Íèàìà, íè ïðî ìåäëåííî ñïîëçàþùóþ ê êàòàñòðîôå ñèòóàöèþ íè ó ñèõõ¸, íè, òåì áîëåå, ó ëþäåé íå íàøëîñü, è òîëïà ìåäëåííî è íåîõîòíî ðàçîøëàñü ïî òåñíûì êó÷êàì — ïåðåáðàñûâàòüñÿ êîðîòêèìè ôðàçàìè âïîëãîëîñà, áóäòî ïðè ïîêîéíèêå, îáøàðèâàòü ãîðèçîíò òðåâîæíûìè âçãëÿäàìè è íàäåÿòüñÿ.
Äðóñòàí, ïîëüçóÿñü íåçàïëàíèðîâàííîé îñòàíîâêîé, ïðèíÿëñÿ îáõîäèòü ðàíåíûõ, îñìàòðèâàÿ, ïîïðàâëÿÿ ïîâÿçêè è øèíû, ìåíÿÿ èñòîùåííûå êîìïðåññû íà ñâåæèå.
Áîàíí, Ýññåëüòå è ïàñìóðíûé, êàê ãðîçîâîé ôðîíò, Îãðèí íåîòñòóïíî ñëåäîâàëè çà íèì, âûïîëíÿÿ ðîëü ñàíèòàðîâ è ìåäñåñòåð îäíîâðåìåííî (À àðõèäðóèä ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó åùå è ñîãëÿäàòàÿ, íàäñìîòðùèêà è äóýíüè).
Ê âÿùåìó íåóäîâîëüñòâèþ àðõèäðóèäà, çàïûëåííàÿ, óñòàëàÿ, ãðóæåíàÿ âîðîõîì ÷èñòûõ è èñïà÷êàííûõ òðÿïîê ïðèíöåññà ñèÿëà êàê íîâûé àëòûí.
— Òû çíàåøü, â äåòñòâå ÿ âñåãäà õîòåëà ñòàòü öåëèòåëüíèöåé è ïîìîãàòü ëþäÿì!.. È ñèõõ¸! — ïîìîãàÿ ðàçðûâàòü íà ïîëîñû äëÿ ïåðåâÿçêè æåëòóþ âûøèòóþ ïðîñòûíþ è âîîäóøåâëåííî ïîáëåñêèâàÿ ãëàçàìè öâåòà âåñåííåãî ëüäà, ðàäîñòíî ïðèçíàëàñü ãâåíòÿíêà îçàáî÷åííîé, íî ãîðàçäî áîëåå äðóæåëþáíîé, ÷åì ðàíåå, Áîàíí.
Îãðèí ïîäïðûãíóë.
Äðóñòàí îòâåðíóëñÿ.
— …àõ, åñëè áû ìîé Àéâåí ìîã ìåíÿ ñåé÷àñ âèäåòü! Îí áû ìíîé òàê ãîðäèëñÿ, òàê ãîðäèëñÿ!.. — ìå÷òàòåëüíî çàêîí÷èëà êî âñåîáùåìó îò÷àÿíèþ ñðåäè ëþäñêîé äèàñïîðû îíà.
×åðåç ÷àñ â òîì íàïðàâëåíèè, îòêóäà ïðèñêàêàë ïàòðóëüíûé — Ôèðòàé — ñíîâà ïîÿâèëîñü ïûëüíîå îáëàêî.
— Íàøè?.. — âñòðåïåíóëèñü ñèõõ¸.
— Ãàéíû?.. — ñõâàòèëèñü çà ëóêè òå, ó êîãî îíè áûëè.
— Àìåðãèí! È ÷åëîâåê! — ñ îáëåã÷åíèåì âûêðèêíóë Íèàì, åäâà âñàäíèêè ïðèáëèçèëèñü íàñòîëüêî, ÷òî ïîäíèìàåìàÿ êîïûòàìè ñêàêóíîâ ïûëü óæå íå ìîãëà ñêðûòü èõ ëèöà.
— Àìåðãèí!
— ×òî ñëó÷èëîñü?
— ×òî òàì?
— Êàê Ïîëåâîå?
— Âû âèäåëè?..
Èãíîðèðóÿ âçâîëíîâàííûõ îäíîñåëü÷àí, íåòåðïåëèâî âûáåæàâøèõ èì íàâñòðå÷ó, ñòàðøèé ïàòðóëüíûé, åäâà çàìåäëèâ áåã åäèíîðîãà, âûñìîòðåë ñðåäè ñåðåáðèñòûõ ãîëîâ îäíó öâåòà òåìíîãî îëîâà è óñòðåìèëñÿ ê íåé.
Èâàíóøêà — çà íèì.
— Ñòàðåéøèíà Àåä, — íå ñëåçàÿ ñ ñåäëà, òîðîïëèâî ïðîèçíåñ Àìåðãèí. — Ïëîõèå âåñòè. Ïîëåâîå ñîææåíî. Ïîõîæå, ìû îïîçäàëè íà ÷àñ-ïîë÷àñà… Íà ãîðèçîíòå ñòîÿëè ñòîëáû ïûëè — îò ãàéíîâûõ êîïûò, íå èíà÷å. Ïîæàðèùå åùå òåïëîå…
— Ñèõõ¸?.. — ïîäíÿë íà ìðà÷íîãî âîèíà áåñïîùàäíûé ñåðåáðÿíûé âçãëÿä ñòàðèê.
— Âñå óøëè â Ñâåòëûå Çåìëè… — ñêîðáíî ïðèëîæèë ïðàâóþ ðóêó ê ãðóäè, ïîòîì êî ëáó ñòàðøèé ïàòðóëüíûé.
Ëóêîìîðåö óãðþìî ïîñëåäîâàë åãî ïðèìåðó.
— Ïîâîðà÷èâàåì ê Òåíèñòîìó, — îòâåðíóëñÿ è ïîíóðî âûäîõíóë Àåä. — Íàäî ñïåøèòü.
Íàñêîëüêî èì íàäî áûëî ñïåøèòü — îíè äàæå íå ïðåäïîëàãàëè, ïîòîìó ÷òî â ýòîò ìîìåíò, íàòÿãèâàÿ ïîâîäüÿ è ïîäíèìàÿ åäèíîðîãà íà äûáû, ïîÿâèëñÿ åùå îäèí ïàòðóëüíûé — ñ òîé ñòîðîíû, îòêóäà îíè áåæàëè.
Íå çàìå÷åííûé âçáóäîðàæåííûìè ïîÿâëåíèåì Àìåðãèíà è Èâàíóøêè ðóäíåíöàìè, ñèõõ¸ ïîäëåòåë ê Àåäó, ÷óäîì íèêîãî íå çàòîïòàâ, ðåçêî îñàäèë âçìûëåííîãî ñêàêóíà è áûñòðî çàãîâîðèë, çàäûõàÿñü è ñáèâàÿñü, ñëîâíî íå åãî åäèíîðîã, à îí ñàì ïðîì÷àëñÿ äîëãèå êèëîìåòðû:
— Ñî ñòîðîíû íàøåé äåðåâíè äâèæóòñÿ ãàéíû… Ìíîãî… Íå ìåíüøå ïîëóñîòíè… Ìîæåò, áîëüøå… Ïûëü îò èõ êîïûò çàêðûâàåò ãîðèçîíò… Èäóò ïî íàøèì ñëåäàì… Ñïåøàò… Íàñ âèäåëè…
— Ãàéíîâ íîñ… — ñêðèâèëñÿ, êàê îò çóáíîé áîëè è øóìíî âûïóñòèë âîçäóõ ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû Àåä. — Ýòî ñáåæàâøèå ïðèâåëè ïîäìîãó…
— Êàáó÷à… — ïðîñòîíàë Èâàíóøêà. — Êàáó÷à…
Íî òóò æå, îïðàâèâøèñü îò óäàðà, ñòàðåéøèíà âûïðÿìèëñÿ âî âåñü ðîñò, âçìàõíóë êóëàêîì è ïðîîðàë: — Âñå ñîáðàëèñü!!! Ïî âîçàì!!! Ïî åäèíîðîãàì!!! Áûñòðî!!! Ïîâîðà÷èâàåì ê Òåíèñòîìó!!! Áåãîì, áåãîì, áåãîì!!!..
Îòäîõíóâøèå çà âðåìÿ îæèäàíèÿ åäèíîðîãè áåæàëè ðîâíîé ðûñüþ, ïîæèðàþùåé êèëîìåòðû. Íî êàê áû ðåçâî íå ì÷àëèñü æèâîòíûå, êàê áû áûñòðî íå êàòèëèñü òÿæåëûå âîçû, äëÿ ñèõõ¸ è ëþäåé èõ ñêîðîñòü áûëà îò÷àÿííî íåäîñòàòî÷íîé.
Ñìåíèâ óñòàëûõ ñêàêóíîâ íà ñâåæèõ, óì÷àëèñü â äîçîð ïðèêðûâàòü òûëû Àìåðãèí, Ôèðòàé è Èâàí.
Âçâîëíîâàííàÿ Ýññåëüòå, íåðâíî îçèðàþùèéñÿ ïî ñòîðîíàì Äðóñòàí è òî è äåëî ìåíÿþùèé öâåò ëèöà ñ êðàñíîãî íà áåëûé è îáðàòíî äðóèä îñòàëèñü ñ îáîçîì — êàòèòüñÿ, ïîäñêàêèâàÿ íà êàìíÿõ è îò íåïîíÿòíûõ çâóêîâ, â íàïðàâëåíèè íåçíàêîìîãî Òåíèñòîãî è îæèäàòü íàïàäåíèÿ æóòêèõ áåçæàëîñòíûõ ìîíñòðîâ, êàê êðàñî÷íî ðàñïèñàëà ãàéíîâ ïðèíöåññà âî âñåõ îòòåíêàõ ÷åðíîãî. À ïîñêîëüêó è íåïðîøåíûõ êàìíåé, è ÷óæäûõ çâóêîâ áûëî âîêðóã íèõ õîòü îòáàâëÿé, òî è ê ïåðåïðàâå îíè ïðèáûëè â ñîñòîÿíèè, áëèçêîì ê õðîíè÷åñêîìó ñòðåññó. Âïðî÷åì, ïî ñîñòîÿíèþ äóøåâíîãî ñïîêîéñòâèÿ ñèõõ¸ íåíàìíîãî îòñòàâàëè îò ñæàâøèõñÿ â íàïðÿæåííî-èñïóãàííóþ êó÷êó ëþäåé.
Çíàêîìûå ñ ìàðøðóòîì åäèíîðîãè áåç êîìàíäû ïðåäóñìîòðèòåëüíî ñáàâèëè õîä, è ïðèíÿëèñü îñòîðîæíî ñïóñêàòüñÿ ê âîäå ïî êðóòîé ðàìïå, áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ ñìåíèâøåé åùå íåäàâíî ðó÷íóþ è ïîñëóøíóþ ðàâíèííóþ äîðîãó.
Ïåðåä íîñàìè ñóäîðîæíî âöåïèâøèõñÿ â êðàÿ òåëåã ëþäåé âìåñòî õîëìèñòîé óíûëî-çåëåíîâàòîé ðàâíèíû ñòàëè ïðîïëûâàòü âåðòèêàëüíûå ñòåíû èç æåëòîãî ïåñ÷àíèêà, ìåæäó êîòîðûìè ïðîëåã óçêèé — â îäèí âîç — è åäèíñòâåííûé íà äîëãèå êèëîìåòðû âîêðóã ñúåçä ê ðåêå. ×åðåç ïÿòü ìèíóò îïàñíîãî ñïóñêà îíè ñìåíèëèñü äðóãèì ïåéçàæåì — íåñòåðïèìî-ñèíåé è õîëîäíîé äàæå íà âèä âîäîé ðåêè Øèðîêîé, îòðàäíîé ïîñëå áåëåñîé ðàâíèíû çåëåíüþ ëåñà íà äàëüíåì áåðåãó — òàêîì æå îáðûâèñòîì, êàê è ýòîò, è êðóïíîé áåæåâîé ãàëüêîé ïîä íîãàìè.
— Êðàñîòà êàêàÿ!.. — âûðâàëîñü ó Ýññåëüòå.
— Êàê áóäòî ïî âîëøåáíîé äîðîãå ìû ïîïàëè èç ìèðà ïðîêëÿòûõ â çåìëè áëàæåííûõ, — òóìàííî óëûáíóëñÿ Äðóñòàí.
— Êàê êðàñèâî òû ñêàçàë! — óäèâëåííî ãëÿíóëà íà íåãî ïðèíöåññà. — È êàê òî÷íî!
— Ïî ñòîðîíàì ãëÿäèòå ëó÷øå, à òî ðàçáîëòàëèñü òóò! — íåìåäëåííî, êàê ñèëà áûñòðîãî ðåàãèðîâàíèÿ ïðè âèäå âñïûõèâàþùåé íà ïóëüòå êðàñíîé ëàìïî÷êè, âñòóïèë â äåéñòâèå è îáîðâàë çàðîæäàþùèéñÿ ðàçãîâîð äðóèä.
Íî ñ êîðîëåâñêîé äî÷êîé òàê ïðîñòî áûëî íå ñïðàâèòüñÿ äàæå åìó.
— Òû íèêîãäà íå áûë òàêèì çàíóäîé, ìàñòåð Îãðèí, — èñïîäâîëü ìåòíóâ íà çíàõàðÿ îáîäðÿþùèé âçãëÿä, óêîðèçíåííî ïðîãîâîðèëà îíà. — È òû âñåãäà ìåíÿ ó÷èë, ÷òî ïðåâûøå êðàñîòû ïðèðîäû íåò íà Áåëîì Ñâåòå ÷óäåñ. Ïîñìîòðè, âîí òàì, íåäàëåêî îò íàñ, íà âîëíàõ êîëûøåòñÿ ÷òî-òî êðóãëîå, çåëåíîâàòîå… ïîõîæå íà ëèñòüÿ êóâøèíîê… èëè êàêèå-íèáóäü âîäÿíûå ãðèáû… è âîí òàì… è òàì…
— È ñïèíêè ðûáîê ñâåðêàþò êàê ïðîõëàäíîå ñåðåáðî ðå÷íîãî áîãà… — ðàññåÿííî äîãîâîðèë íåîêîí÷åííóþ ôðàçó ïðèíöåññû Äðóñòàí.
— Ðûáà — è åñòü ðûáà! — ñåðäèòî ïðîðû÷àë íà ëåêàðÿ äðóèä. — Åñëè áû îíà áûëà ñäåëàíà èç ñåðåáðà, îíà áû óòîíóëà! Íå çàáèâàÿ ìîçãè ìîåé âîñïèòàííèöå!
Äðóñòàí îïóñòèë ãëàçà è âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è.
— Ìàñòåð Îãðèí!!! — âîçìóùåííî àõíóëà Ýññåëüòå. — Ïî÷åìó âû…
—  òàêîì ïîëîæåíèè òîëüêî ïðî êðàñîòó è äóìàòü, äåâî÷êà, — íåñêîëüêî ñêîíôóæåííî ïðîáîðìîòàë ñòàðèê è íåäîâîëüíî ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè.
— À î ÷åì æå ìíå â òàêîì ïîëîæåíèè åùå äóìàòü, ìàñòåð Îãðèí? — ðàñòåðÿííî óñòðåìèëà íà íåãî áåñïîìîùíûé âçîð ãâåíòÿíêà.
— Êàê ìû íà òó ñòîðîíó ïåðåáèðàòüñÿ áóäåì, âîò ëó÷øå î ÷åì ïîäóìàé, ñòðåêîçà ëåãêîìûñëåííàÿ, — ñóðîâî èçðåê ñòàðèê è, ïîäîáíî èëëþñòðàöèè ñîáñòâåííîìó ñîâåòó, ïðèñòàâèë ê ãëàçàì ðóêó êîçûðüêîì, âûòÿíóë øåþ è ïðèíÿëñÿ ñåðäèòî ðàññìàòðèâàòü ïðîòèâîïîëîæíûé áåðåã.
Óçêàÿ ïîëîñêà êàìåíèñòîãî ïëÿæà ïðîòÿíóëàñü âäîëü æåëòîãî îáðûâà íàñêîëüêî õâàòàëî ãëàç, äî ñàìîãî ïîâîðîòà øèðîêîé — â ñîòíþ ñ ëèøíèì ìåòðîâ — ðåêè. Ïî íåé è ðàññðåäîòî÷èëèñü ïåðâûìè äîñòèãøèå óðåçà âåðõîâûå è ñïåøèâøèåñÿ ñèõõ¸ â îæèäàíèè ïðèáûòèÿ õâîñòà êîëîííû.
Ñèîíàø, Áîàíí è åùå íåñêîëüêî æåíùèí ïîä íåäîóìåííûìè âçãëÿäàìè ëþäåé, ïðèëîæèëè ëàäîíè êî ðòó ðóïîðàìè è ïðèíÿëèñü èññòóïëåííî îðàòü íå÷òî íåðàçáîð÷èâîå, îáðàùàÿñü ê âîäå.
— ×òî ýòî îíè çàäóìàëè? Âîäÿíîãî âûçûâàþò? — ïîäîçðèòåëüíî íàõìóðèëñÿ äðóèä.
— Êàêîå-íèáóäü óäèâèòåëüíîå æèâîòíîå, êîòîðîå ïåðåâåçåò íàñ íà òó ñòîðîíó? — ñ âîçáóæäåííî-ðàäîñòíûì çàìèðàíèåì ñåðäöà ïðåäïîëîæèëà ïðèíöåññà, ñ äðîæüþ ïðåäâêóøåíèÿ ÷óâñòâóÿ â ðîìàíòè÷åñêîé äóøå ñâîåé ïðîñûïàþùèéñÿ ÷óäíûé ãîëîä äî ñîçäàíèé èíîìèðíûõ, äèâíûõ, íåçíàêîìûõ.
— Ïàðîì, — ïîâåðíóëñÿ ê ïðèíöåññå è ñ âèäèìûì îáëåã÷åíèåì ïðîãîâîðèë çíàõàðü.
Ñòàðûé äîáðûé ïàðîì êóäà ïîíÿòíåå è íàäåæíåå âñåõ âîäÿíûõ è ÷óä ðå÷íûõ âìåñòå âçÿòûõ.
— Ïàðîì?.. — åùå áîëåå ïîäîçðèòåëüíî ïîêîñèëñÿ íà íåãî Îãðèí, ñëîâíî îæèäàë, ÷òî âîò-âîò âîëîñû ëåêàðÿ ïåðåêðàñÿòñÿ â ìåòàëëè÷åñêèé öâåò, è ãëàçà îòñâåðêíóò ñåðåáðîì. — Òû ñî ñâîèìè ñèõõàìè ïîîáùàëñÿ, òàê òîæå ñèõõ¸ ñòàë, ñêàæè-êà, Ýññåëüòå?
— Âîí, íà òîì áåðåãó, ñàìè ïîãëÿäèòå, — õìóðî êèâíóë Äðóñòàí, íå ïðèíèìàÿ âûçîâà.
— Ãäå? — íåîõîòíî, ñëîâíî íå æåëàÿ ïðèçíàâàòü áåñïî÷âåííîñòü ñâîåãî íåëåïîãî âûâîäà, ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê è ïðèùóðèëñÿ ñòàðèê.
— Âîí òàì! — ñ èçóìëåíèåì òêíóëà ïàëü÷èêîì ãâåíòÿíêà. — Äðóñòàí ïðàâ! Íî ïàðîì — ýòî âåäü òàêîé áîëüøîé ïëîò íà âåðåâî÷êå?..
— À âîí è âåðåâî÷êà, — ñ óñìåøêîé ïðîçâó÷àë íàä óõîì ãîëîñ Àåäà. — Âûøå ïî òå÷åíèþ óêðåïëåí ÿêîðü. Âåðåâêà íà ïîïëàâêàõ ïðîòÿíóòà îò íåãî. Ïàðîì è åãî êîìàíäà — ÷òîá ãàéíû ýòèõ ãëóõèõ ëåíòÿåâ óòàùèëè — ñåé÷àñ íà òîì áåðåãó.
Ñ óäèâëåíèåì ëþäè óâèäåëè, êàê òî, ÷òî îíè ïðèíÿëè ïîíà÷àëó çà îãðîìíûé êóñò, çàøåâåëèëîñü, ïîïîëçëî ê âîäå, è ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè îêàçàëîñü íåáîëüøèì ñòàëêèâàåìûì â âîäó ïëîòîì, óòûêàííûì çåëåíûìè âåòêàìè ñ øèðîêèìè è ðåáðèñòûìè, êàê âàìàÿññüñêèå çîíòèêè, ëèñòüÿìè — òî ëè äëÿ ìàñêèðîâêè, òî ëè îò äîæäÿ.
— Âåðåâêà äîëæíà áûòü ïðîòÿíóòà ïîïåðåê ðåêè! — áóäòî îáâèíÿÿ ñòàðèêà â ìîøåííè÷åñòâå, ñåðäèòî óñòàâèëñÿ íà íåãî Îãðèí. — Èíà÷å êàê îí ïîïëûâåò?.. Äà îí åùå ó âàñ è êîñî ïðèâÿçàí!
— Íå áåñïîêîéñÿ, ÷åëîâåê Îãðèí, — ñóõî óñìåõíóëñÿ Àåä. — Ïîïëûâåò. À åñëè õîòèòå áûòü ïîëåçíûìè — âûïðÿãàéòå åäèíîðîãîâ.
Ïàðîìùèêè — ÷åòâåðî ìóñêóëèñòûõ ñèõõ¸ â êîæàíûõ øòàíàõ äî êîëåíà è êîæàíûõ æå áåçðóêàâêàõ — èçî âñåõ ñèë íàëåãàëè íà âåñëà, ïîìîãàÿ òå÷åíèþ íåñòè ñ áåðåãà íà áåðåã ìàññèâíîå ñ âèäó êâàäðàòíîå ñîîðóæåíèå, è ìåíåå ÷åì ÷åðåç äâàäöàòü ìèíóò ïëîò ñ õðóñòîì òêíóëñÿ â ìîêðóþ ãàëüêó.
— Ïðèâåò, ðóäîêîïû! — óëûáàÿñü îò óõà äî óõà, ïðîêðè÷àë ïàðîìùèê ñ ðàçíîöâåòíûì ïëåòåíûì ðåìåøêîì ïîïåðåê ëáà. — Êóäà ýòî âû âñå ñîáðàëèñü?  äåðåâíå-òî õîòü êòî îñòàëñÿ?
— Îñòàëèñü, — âûãîâîðèëà Ñèîíàø òàêèì ãîëîñîì, ÷òî âñÿ âåñåëîñòü êàê ïóõ ïîä âåòðîì ñëåòåëà ñ ëèö ìàòðîñîâ.
— ×òî ñëó÷èëîñü, Ñè…
— Àåä? È òû çäåñü?
— È Áîàíí?
— È Íèàì?..
— Äà ÷òî ñëó÷èëîñü, ãàéíû âàñ çàäåðè?!
— Âîò è çàäðàëè, — óãðþìî ïðîãîâîðèë ñòàðåéøèíà è, íå óãëóáëÿÿñü â ðàçúÿñíåíèÿ, äàë çíàê çàãðóæàòü íà ïàðîì ïåðâûé âîç.
— Íåò áîëüøå Ðóäíîé, — ñêâîçü ñëåçû ïðîãîâîðèëà Áîàíí. — È Ïîëåâîãî íåò.
— Ãàéíîâî ñåäàëèùå… — ïîáëåäíåëè ïàðîìùèêè. — È ýòî êîãäà êîðîëü çàáðàë âñåõ âîèíîâ!..
— Òóò íå ïîÿâëÿëèñü? — ñïîõâàòèâøèñü, íàñòîðîæåííî ñïðîñèë ñòàðåéøèíà.
— Íåò. Íè îäíîãî óøàñòîãî óæå, íàâåðíîå, ìåñÿöà äâà êàê íå âèäåëè, — íåðâíî ïåðåãëÿíóëèñü ãðåáöû.
— Îíè ñëåäèëè çà íàìè, ÷òîá ìíå ïðîâàëèòüñÿ! — ÿðîñòíî ïëþíóë Êîðê è óõâàòèëñÿ çà çàäîê ãîòîâîãî ê ïîãðóçêå âîçà. — Íó, íàëåãàé, ÷åãî ñòîèì!..
Ìóæ÷èíû, âêëþ÷àÿ Äðóñòàíà, íàâàëèëèñü èçî âñåõ ñèë íà ñòðàäàëü÷åñêè ñêðèïÿùóþ ñáèòûìè èç äîñîê êîëåñàìè òåëåãó è ñ òðóäîì çàêàòèëè åå ïî âûáðîøåííûì ìàòðîñàìè ñõîäíÿì íà íåðîâíóþ æåëòîâàòî-çåëåíóþ ïîâåðõíîñòü ïëîòà.
Êîðê çàâåë íà íàñòèë åäèíîðîãà, ïðèâÿçàë âîææè ê îãðàæäåíèþ, è ñàì âñòàë ðÿäîì, óñïîêàèâàþùå ïîãëàæèâàÿ è ïîõëîïûâàÿ ïî áåëîé øåå áîÿçëèâî ïîäðàãèâàþùåå æèâîòíîå.
— Íå ïîòîíåò? — îáåñïîêîåííî çàãëÿíóë â áåññòðàñòíûå ëèöà ñïÿùèõ ðàíåíûõ ëåêàðü ïîä îøàðàøåííûìè âçîðàìè ïàðîìùèêîâ: åñëè á íà åãî ìåñòå îêàçàëñÿ ãàéí, âðÿä ëè èçóìëåíèå èõ áûëî áîëüøèì.
— Íå òàêèå åùå òÿæåñòè ïåðåâîçèëè, — îòîçâàëñÿ Íèàì, äåëîâèòî ïîäêëàäûâàÿ ïîä êîëåñà óïîðû è íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ïàíòîìèìó ñîïëåìåííèêîâ.
Äðóñòàí æå áûë ñëèøêîì îçàáî÷åí ïðåäñòîÿùèì ïðåîäîëåíèåì âîäíîé ïðåãðàäû ñâîèìè ïîäîïå÷íûìè, è ëèøü ñ ñîìíåíèåì ïîêà÷àë ãîëîâîé: âûñòóïàþùèõ èç-ïîä âîçà êðàåâ ïëîòà åëå-åëå õâàòàëî, ÷òîáû ïðèñòðîèëèñü ãðåáöû. Âîëíà ïîñèëüíåå…
— Ýé, æåíùèíû, äåòåé ñþäà äàâàéòå! — òîðîïëèâî ìàõíóë ðóêîé Àåä. — Ïîä òåëåãó ïóñòü çàëåçóò!
Ïðèòèõøàÿ ðåáÿòíÿ âîðîáüèíîé ñòàéêîé ñëåòåëàñü ê ïàðîìó, è Ñèîíàø îòîáðàëà èç íèõ øåñòåðûõ ïîìåíüøå, ÷òîáû ìîãëè óìåñòèòüñÿ â òåñíîì, ïàõíóùåì äåðåâÿííûì íàñòèëîì, äåãòåì è ëåêàðñòâàìè Äðóñòàíà ïðîñòðàíñòâå.
Ïðèæèìàÿ ê ãðóäè íåõèòðûå ïîæèòêè, ìàëûøè þðêíóëè íà ÷åòâåðåíüêàõ ïîä òåëåãó è çàòàèëèñü òàì — òî ëè âîèíû â çàñàäå, òî ëè ìûøàòà â íîðêå.
Ðóäíåíöû óáðàëè ïàíäóñ è îòòîëêíóëè òÿæåëîãðóæåíûé ïëîò îò áåðåãà. Ãðåáöû íàëåãëè íà âåñëà.
— Ìèíóò ÷åðåç ñîðîê âåðíóòñÿ, — áåñïîêîéíî îãëÿäûâàÿ êðàé âîçâûøàþùåãîñÿ íàä íèìè è ðåêîé îáðûâà, ïðîãîâîðèë Àåä. — Óñïåòü áû…
Êîãäà íàä êðîìêîé áåðåãà, äåëÿùåé ìèð ðóäíåíöåâ íà äâå ÷àñòè, ïîêàçàëñÿ ïåðâûé ïàòðóëü, ïàðîì âîçâðàùàëñÿ íà ýòîò áåðåã, ñäåëàâ âòîðîé ðåéñ.
Âîñåìíàäöàòü ñèõõ¸ è òðè ÷åëîâåêà, áåç àïïåòèòà ïîäúåäàþùèå è áåç òîãî ñêðîìíûå ïðèïàñû è ïîäñêàêèâàþùèå îò ìàëåéøåãî êîëåáàíèÿ òðàâû íà íåðîâíîì êðàþ âûñîêî íàä èõ ãîëîâàìè — êàê îäèí âçäðîãíóëè è çàìåðëè.
Ïî÷òè íå ñáàâëÿÿ ñêîðîñòè, äâà âñàäíèêà ðûñüþ ñëåòåëè ê âîäå, è ñòàðøèé — ïàðåíü ëåò ñåìíàäöàòè — äîëîæèë, êîìêàÿ ïîâîäüÿ è òî è äåëî òðåâîæíî ñòðåëÿÿ ãëàçàìè â ñòîðîíó ñïóñêà:
— Ãàéíû â ïîëó÷àñå õîäà îò íàñ — íåñóòñÿ ïî íàøèì ñëåäàì, êàê áóäòî çà íèìè øåñòèíîãèå ñåìèðóêè ãîíÿòñÿ… Ñëåäèòü ñìûñëà áîëüøå íåò, è ìû âåðíóëèñü, ÷òîáû ïîìî÷ü ñ ïåðåïðàâîé.
Âçâîëíîâàííûé ãîìîí ñèõõ¸ ñìîëê. Âîöàðèëàñü ìåðòâàÿ òèøèíà.
— Óãó… Ïåðåïðàâà, ëþäè åå ïîáåðè… — ñ áåññèëüíîé çëîñòüþ ïðîáîðìîòàë Àåä, è ÿðîñòíî òèñíóë ñâîþ áîðîäó. — Òàùèòñÿ, êàê äîõëàÿ âûäðîêîáðà…
Ìàòðîñû íàâàëèâàëèñü íà âåñëà èç ïîñëåäíèõ ñèë, íî äàæå ñàìûå îò÷àÿííûå ñòàðàíèÿ ÷åòâåðûõ, ïóñòü äàæå î÷åíü ñèëüíûõ è ñíîðîâèñòûõ ñèõõ¸ íå ìîãëè õîòü ñêîëüêî-íèáóäü çíà÷èòåëüíî óñêîðèòü íåñïåøíîå ñêîëüæåíèå òÿæåëîãî ïëîòà ïî âîëíàì.
— Íàäî áðîñàòü âîçû è ïåðåïðàâëÿòü ëþä… ñèõõ¸, ìàñòåð Àåä, — ïî÷òèòåëüíî ñêëîíèë ïåðåä ñòàðåéøèíîé ãîëîâó Äðóñòàí. — Äóìàþ, åñëè ïîòåñíÿòñÿ, òî ïîìåñòÿòñÿ ïî÷òè âñå æåíùèíû, îñòàâøèåñÿ äåòè è ïîñëåäíèé ðàíåíûé. Óñïååì êàê ðàç âîâðåìÿ.
— Ïðèïàñû ïðèäåòñÿ áðîñèòü… — íåäîâîëüíî ñêðèâèë ãóáû ñòàðèê. — Íî ÷òî äåëàòü…
— Æåíùèíû è äåòè ïîìåñòÿòñÿ? À îñòàëüíûå ñèõõ¸? — íåäðóæåëþáíî âîççðèëñÿ íà ÷åëîâåêà þíûé âîèí. — È ðîãàòûå?
— Îñòàëüíûå ìîãóò âçÿòü â ïîâîä åäèíîðîãîâ è ïåðåïëûòü ðåêó ñ íèìè, — óâàæèòåëüíî ñêëîíèâ ãîëîâó, ïðåäëîæèë ëåêàðü. — Ãàéíû óìåþò ïëàâàòü?
— Ãàéíû ïëàâàòü íå óìåþò, — ñíèñõîäèòåëüíî, êàê ñëàáîóìíîìó, îáúÿñíèë ïåðâûé ïàòðóëüíûé — Ìåâåíí. — À åäèíîðîãè â âîäó çäåñü íå ïîéäóò. È ñèõõ¸ òîæå.
— Ïî÷åìó? — óäèâèëñÿ çíàõàðü.
Âòîðîé ïàòðóëüíûé êîðîòêî ìîòíóë ãîëîâîé â ñòîðîíó âîäû.
— Âûäðîêîáðû.
— Êòî?.. ×òî?..
— Âèäèøü áëèíû, ïîêà÷èâàþùèåñÿ íà âîäå, êàê ëèñòüÿ áîëîòíûõ ãëàäèîëóñîâ? — Àåä óêàçàë òîíêèì ñóõèì ïàëüöåì íà çàìå÷åííûé ðàíåå ëþäüìè êðóãëûå, ÷óòü ïðèòîïëåííûå ïðåäìåòû — äåñÿòêà ïîëòîðà, åñëè áûòü òî÷íûì. — Ýòî èõ êàïþøîíû. Îíè ïîçâîëÿþò ýòèì òâàðÿì îñòàâàòüñÿ íà ìåñòå è ñëåäèòü çà âñåì, ÷òî äåëàåòñÿ ïîä âîäîé è íà âîäå. Íî ñòîèò äîáû÷å òîëüêî ïîêàçàòüñÿ…
Äðóñòàí íåðâíî ñãëîòíóë.
Êàïþøîíû áûëè ðàçìåðîì ñ êîëåñî òåëåãè.
— Èõ… íå òàê ìíîãî.
— Ñòîèò ýòèì çàìåòèòü äîáû÷ó — îñòàëüíûå ïðèì÷àòñÿ êàê ãèïåðïîòàì ê âîäîïîþ.
— Îíè… ÿäîâèòûå?
— Íå ñìåðòåëüíî…
— Õîðîøî.
— …Íî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû îáåçäâèæåííûé ñèõõ¸ èëè åäèíîðîã óòîíóëè.
— Õì… ëþáîïûòíî… — âíèìàòåëüíûé äîñåëå âçãëÿä Äðóñòàíà ìåäëåííî ðàñôîêóñèðîâàëñÿ è ïðèîáðåë íåçäåøíèé, ïîòóñòîðîííèé õàðàêòåð, ñëîâíî âñìàòðèâàëñÿ îí â ãëóáèíû ìèðîçäàíüÿ, è ñåðüåçíî ïîäóìûâàë, à íå îñòàòüñÿ ëè òàì íàäîëãî, èëè, ëó÷øå, íàâñåãäà.
Òåì âðåìåíåì, ïàðîì äîñòèã, íàêîíåö, áåðåãà, è âûáèâàþùèåñÿ èç ñèë, òÿæåëî äûøàùèå ìàòðîñû â ïî÷òè ïîëíîì èçíåìîæåíèè áðîñèëè âåñëà.
— Òåëåãè îñòàâëÿåì!!! Äåòè, æåíùèíû — íà ïëîò! — ïîâåëèòåëüíî âûêðèêíóë ñòàðåéøèíà. — Áûñòðåå!
Ñëîâíî îïîëîóìåâ, ñèõõ¸ ðâàíóëèñü íà ïàðîì, íå äîñëóøàâ ñòàðèêà.
Ñïîòûêàÿñü, ïàäàÿ íà êàìíè è â ðåêó, îñòàâøèåñÿ ñ ïëà÷åì è ïðè÷èòàíèÿìè ëîìèëèñü âïåðåä, öåïëÿÿñü çà ïîðó÷íè, ÷òîáû íå áûòü ñáðîøåííûìè â âîäó íàïèðàþùèìè ñçàäè òîâàðèùàìè ïî íåñ÷àñòüþ, íàâàëèâàÿñü íà ãðåáöîâ, íàòàëêèâàÿñü è íàñòóïàÿ äðóã íà äðóãà, íî âñ¸ ðàâíî è íåâîîðóæåííûì ãëàçîì áûëî âèäíî, ÷òî íà ìàëåíüêèé ñòàðûé ïëîò âñåì áåæåíöàì íå âîéòè íèêàê.
— Íå ñòîéòå, ïðèñÿäüòå íà êîðòî÷êè, èëè íà êîëåíè âñòàíüòå — âàñ æå êà÷êîé ñòðÿõíåò!.. — íàäðûâàëèñü ìàòðîñû, íî íàáèâøèåñÿ ïëîòíî, êàê ñåìå÷êè â ïîäñîëíóõå, ñèõõ¸ íå áûëè â ñîñòîÿíèè íå òî, ÷òî ïðèñåñòü — ïîâåðíóòüñÿ èëè âçäîõíóòü.
— Íó, äåðæèòåñü òîãäà êðåï÷å, õîòü äðóã çà äðóãà! — áåçûñõîäíî âûêðèêíóë ñòàðøèé ïàðîìùèê, îò÷àÿííî ñïëþíóë â âîäó è äàë êîìàíäó ãðåáöàì áðàòüñÿ çà âåñëà.
— Ìàñòåð Îãðèí?.. — ðîáêî âçãëÿíóëà íà ñòàðèêà ïðèíöåññà, ñäåëàëà íåðåøèòåëüíûå ïîëøàãà ê ïàðîìó è òóò æå îñòàíîâèëàñü. — À êàê æå ìû?..
— Ìû?.. — ïîñïåøíî îòâåðíóëñÿ äðóèä, íà ôèçèîíîìèè êîòîðîãî áûë êðóïíûìè áóêâàìè íàïèñàí òî÷íî òàêîé æå âîïðîñ. — Ìû?..
— Ìû åùå óñïååì, âàøå âûñî÷åñòâî, — ìÿãêî ïðîãîâîðèë ðÿäîì ñ íåé Äðóñòàí, óñïîêàèâàÿ, õîòü è êðàñêà ñõëûíóëà ñ åãî ëèöà îò îäíîé òîëüêî ìûñëè, ÷òî ñëó÷èòñÿ, åñëè ïåðåïðàâà çàïîçäàåò. — Ñëåäóþùèé ðåéñ áóäåò ñîâñåì ïóñòûì, è ìû ñïîêîéíî ïîãðóçèìñÿ è óïëûâåì.
— Íî åñëè?..
— Íå âîëíóéòåñü, ïðèíöåññà. Âñ¸ îáÿçàòåëüíî áóäåò õîðîøî. ß çíàþ. ß âåäü çíàõàðü, — ÿðîñòíî îòøâûðíóâ â ñòîðîíó ñîáñòâåííûé ñòðàõ, îáîäðÿþùå — íàñêîëüêî ñìîã — óëûáíóëñÿ þíûé ëåêàðü, è èñïóãàííî ñæàòûå ãóáû ãâåíòÿíêè ñàìè ñîáîé äðîãíóëè, à óãîëêè èõ ïðèïîäíÿëèñü â ñëàáîì ïîäîáèè óëûáêè.
— Åñòåñòâåííî, âñ¸ áóäåò õîðîøî, áîëâàí! — âñêèíóëñÿ ðàñòðåâîæåííûì ìåäâåäåì äðóèä, è çàñòèãíóòûé âðàñïëîõ Äðóñòàí áîëåçíåííî âçäðîãíóë è îòïðÿíóë.
— Îí íå áîëâàí! — âñïûõíóëè âîçìóùåííûì îãíåì ãëàçà ïðèíöåññû.
— Åñëè ñòîèò, êàê ïåíü, è ÿçûêîì ìåëåò, êîãäà äðóãèå êîðÿ÷àòñÿ ñ ýòèì òðåêëÿòûì ïàðîìîì, ÷òîá åãî ñèõõ¸ âçÿëè, êòî îí, ïî-òâîåìó? — ñåðäèòî ðûêíóë ñòàðèê, è ëåêàðü, îñòàâèâ íà êàìíÿõ ñâîþ ñòóïêó, äî ïîëîâèíû çàïîëíåííóþ íîâûì òåñòîîáðàçíûì ñíàäîáüåì ñàìîãî íåàïïåòèòíîãî âèäà, êèíóëñÿ ïîìîãàòü îòòàëêèâàòü íèçêî ïðîñåâøèé ïëîò, çàõëåñòûâàåìûé ïî êðàÿì ëåíèâûìè âîëíàìè.
— Íà-âà-ëèñü! — ñåðäèòî ìàõíóë Àåä ñâîåé ïðè÷àëüíîé êîìàíäå, è òå, ñõâàòèâøèñü çà ñõîäíè, óïåðëèñü êðàÿìè äîñîê â êîðìó ïëîòà, íàâàëèëèñü, íàëåãëè, íàïðÿãëèñü, íåèñòîâî áóðîâÿ íîãàìè ãàëüêó — è ïåðåãðóæåííîå ðå÷íîå ñóäíî, ãëóõî ñêðåæåòíóâ äíèùåì ïî êàìíÿì, íåñïåøíî, áóäòî óñòàëî è íåîõîòíî, ñòðîíóëîñü ñ ìåñòà è îòâàëèëî îò áåðåãà.
— Âîçâðàùàéòåñü çà íàìè! — òîíêèì, ñðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì âûêðèêíóë âòîðîé ïàòðóëüíûé, è Ýññåëüòå ê ñâîåìó èçóìëåíèþ óâèäåëà, ÷òî ýòî áûëà äåâóøêà.
Êðîìå íåå, Ñèîíàø, Áîàíí è ñàìîé Ýññåëüòå æåíùèí ñ Àåäîì è âîèíàìè äåðåâíè áîëüøå íå îñòàëîñü. Ïðèíöåññà, áåññîçíàòåëüíî îáëèçûâàÿ ñóõèì ÿçûêîì ïåðåñîõøèå ãóáû, áûñòðî ïåðåñ÷èòàëà çàñòûâøèõ ïîä îáðûâîì è ñëîâíî ïîäòàëêèâàþùèõ âçãëÿäàìè íåóêëþæå ïåðåâàëèâàþùèéñÿ ïî âîëíàì ïàðîì ñèõõ¸ è ëþäåé: îäèííàäöàòü. Äåâÿòíàäöàòü åäèíîðîãîâ ðàçáðåëèñü ïî âëàæíî ïîõðóñòûâàþùåé ïîä êîïûòàìè ãàëüêå â ìåëàíõîëè÷íîì îæèäàíèè ðåøåíèÿ ñâîåé ñóäüáû õîçÿåâàìè. Äâà îãðîìíûõ âîçà, ðàññûïàâ äîìàøíèõ ïòèö, ïîõîæèõ íà ïàâëèíîâ ñ ïåðåïîí÷àòûìè ëàïàìè, ìåøêè ñ êîðíåïëîäàìè, êóëè ìóêîé è çåðíîì è êóâøèíû ñ âîäîé, îäèíîêî ïðèòêíóëèñü ó ñàìîé ñòåíû.
Ïàðîì ìåäëåííî — î÷åíü ìåäëåííî — ïîäáèðàëñÿ ê ñåðåäèíå ðåêè.
Óñïåþò?..
Íå óñïåþò?..
Íàä ãîëîâàìè îñòàâøèõñÿ çàáàðàáàíèëè âäðóã êîïûòà è âçìåòíóëàñü îáëàêîì æåëòàÿ ïûëü.
Îäèííàäöàòü ãîëîâ áóäòî ïî êîìàíäå äåðíóëèñü ââåðõ, ðóêè — ê îðóæèþ, íî ýòî áûë âñåãî ëèøü åùå îäèí ïàòðóëü.
— Àéâåí! — ðàäîñòíî âîñêëèêíóëà Ýññåëüòå. — Òû æèâ!..
Ìåëüêîì ñêîëüçíóâ âçãëÿäîì ïî ïðèíöåññå, Èâàí ñîñêî÷èë ñ åäèíîðîãà è âìåñòå ñ òîâàðèùàìè ïî îðóæèþ óñòðåìèëñÿ ê Àåäó.
Ìåëüêîì áðîñèâ ìðà÷íûé âçãëÿä íà Èâàíà, Äðóñòàí ïîòÿíóëñÿ ê ëþáèìîé, íî èñïóãàííî îòïðÿíóë ïîä îãíåííûì âçîðîì äðóèäà.
— Äåëîì ñâîèì çàíèìàéñÿ!
Óíèæåííûé çíàõàðü çààëåë ïîäîáíî ñåëåêöèîííîìó òîìàòó, óòêíóëñÿ â ñâîþ ñòóïêó è ïðèíÿëñÿ ñ òàêîé ÿðîñòüþ ïåðåòèðàòü ëåêàðñòâåííûå èíãðåäèåíòû, ÷òî åùå íåìíîãî — è ïåñò ïåðåëîìèëñÿ áû íà íåñêîëüêî ÷àñòåé.
Ðàçãîðÿ÷åííûå áåøåíîé ñêà÷êîé åäèíîðîãè, îñòàâøèåñÿ áåç âñàäíèêîâ, ñ æàðîì êèíóëèñü ê âîäå.
Îãðèí è Ýññåëüòå, íå ñãîâàðèâàÿñü, ìåòíóëèñü ê íèì, ïåðåõâàòèëè ïîâîäüÿ è, åäâà íå ñèëîé ïîòàùèëè çà ñîáîé ïî áåðåãó: äëÿ ðàçãîðÿ÷åííîé ñêà÷êîé ëîøàäè õîëîäíàÿ âîäà — ãèáåëü.
Äëÿ åäèíîðîãà — òîæå, ðåçîííî ïîäîçðåâàëè îíè.
À òåì âðåìåíåì ïàòðóëü äîêëàäûâàë îáñòàíîâêó Àåäó.
— Ãàéíû áóäóò çäåñü… ìèíóò ÷åðåç ïÿòíàäöàòü… Äâàäöàòü — ñàìîå ïîçäíåå… — õðèïÿ è êàøëÿÿ îò çàáèâøåé ëåãêèå ïûëè, ãîâîðèë Àìåðãèí. — Ñîìíåíèé áûòü íå ìîæåò… îíè èäóò èìåííî ñþäà…
— Òðåòèé ïàòðóëü íå âèäåëè? — ñòàðèê îáåñïîêîåííî âçãëÿíóë íà ïóñòûííûé êðàé îáðûâà, ïîäïèðàþùèé íåáî.
— Íåò, íå ïîïàäàëèñü… — ñëåãêà íåóâåðåííî ïîæàë ïëå÷àìè Ôèðòàé. — Íàäåþñü, èì â ãîëîâû íå ïðèøëî íèêàêèõ ãëóïûõ ìûñëåé.
— Çàäåðæàòü îðäó ãàéíîâ? — õìóðî õìûêíóë ñòàðåéøèíà. —  ÷èñòîì ïîëå? Äâóì ìàëü÷èøêàì?.. Íàäåþñü, íå ïðèøëî…
— Ïàðîì?.. — îòûñêàë âçãëÿäîì Àìåðãèí ñëîâíî çàñòûâøèé ïîñðåäè ðåêè ïëîò.
— Èäåò òóäà, — ïîäòâåðäèëà åãî õóäøèå îïàñåíèÿ Ñèîíàø. — Íàãðóæåí òàê, ÷òî ÿ óäèâëÿþñü, ÷òî îí åùå ïëûâåò ïî âîäå, à íå òàùèòñÿ ïî äíó… Ãðåáöû óñòàëè. Õîðîøî, åñëè âåðíåòñÿ ìèíóò ÷åðåç ñîðîê…
Ñèõõ¸ è ëþäè íåðâíî ïåðåãëÿíóëèñü.
Îçâó÷åííàÿ áåäà, â îòëè÷èå îò áåäû, ìîë÷à ðûùóùåé çà èõ ñïèíàìè, ñðàçó ïðèîáðåëà î÷åðòàíèÿ, âåñ è ñìðàäíîå äûõàíèå ñìåðòè.
— Ìû ìîæåì ïåðåïëûòü ðåêó ñ åäèíîðîãàìè… — íåóâåðåííî ïðîãîâîðèë Èâàí, íàðóøèâ ëîìêóþ òèøèíó.
— Âûäðîêîáðû, — íå óòðóæäàÿ ñåáÿ ïîâòîðíûì îáúÿñíåíèåì îñîáåííîñòåé ìåñòíîé ôàóíû, êèâíóë â ñòîðîíó ðåêè Ìåâåíí.
— Íî ýòî íå ïðîáëåìà, — êî âñåîáùåìó èçóìëåíèþ âûñòóïèë âïåðåä õìóðûé è ñîñðåäîòî÷åííûé Äðóñòàí. — ß íàäåþñü… ïî êðàéíåé ìåðå…
— Òîãäà íûðÿé ïåðâûì, ÷åëîâåê, — ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë Ìåâåíí.
— ß òàê è ñäåëàþ, — ñ ãîòîâíîñòüþ ñîãëàñèëñÿ ëåêàðü è ïðîòÿíóë íà âñåîáùåå îáîçðåíèå ìåäíóþ ñòóïêó ñ çàïîëíÿþùåé åå ïî÷òè äî êðàåâ êàøèöåîáðàçíîé ÷åðíî-çåëåíîé ìàññîé. — Ýòî — óíèâåðñàëüíûé àíòèäîò îò ÿäîâ ïàðàëèçóþùåãî äåéñòâèÿ. Íî ÷òîáû îí ïîëíîñòüþ óñâîèëñÿ, ïðîíèê â êðîâü, íóæíî äâàäöàòü ìèíóò. Íî ëó÷øå — äâàäöàòü ïÿòü.
Ìåâåíí òóïî óñòàâèëñÿ â ïîñóäèíó.
— Ýòî óíè… êàêîé àíòè… ÷òî?
— Îáùåå ïðîòèâîÿäèå, — ïðîñòî ïîÿñíèë çíàõàðü. — Åñëè ïàðîì íå óñïååò âåðíóòüñÿ, è íàì ïðèäåòñÿ ïëûòü, îíî ìîæåò ïîìî÷ü.
— À ìîæåò è íå ïîìî÷ü? — óñìåõíóëàñü Áîàíí.
Äðóñòàí îïóñòèë ãëàçà è ïîæàë ïëå÷àìè.
— Åñëè áû ó ìåíÿ áûëî áîëüøå âðåìåíè, êîìïîíåíòîâ, è õîòÿ áû îäíà òàêàÿ òâàðü äëÿ ýêñïåðèìåíòà…
— À åùå ëó÷øå áîëüøàÿ ëîäêà è íèêàêèõ âûäðîêîáð… — äåìîíñòðàòèâíî ðàñïëûëñÿ â ìå÷òàòåëüíîé óëûáêå Àìåðãèí.
Ñìóùåííûé ëåêàðü âñòðåòèëñÿ ñ íèì ãëàçàìè, ïî÷óâñòâîâàë òåïëî, è ñëàáî óëûáíóëñÿ â îòâåò.
— Ýõ, ëþäè… Õèòðîå ïëåìÿ… Âå÷íî êàêóþ-íèáóäü çàðàçó äà ïðèäóìàþò… Íó, äàâàé ñþäà ñâîþ àíòè… îòðàâó! — ïëóòîâñêè óõìûëÿÿñü, ëèõî ïðîòÿíóë ðóêó Ôèðòàé. — Îò íåå, îò ãàéíîâîé äóáèíû èëè îò âûäðîêîáðû ïîìèðàòü — êàêàÿ ðàçíèöà! Ñêîëüêî íàäî ñúåñòü?
— Âîò ìåðíàÿ ëîæå÷êà, — çíàõàðü òîðîïëèâî âûóäèë èç êàðìàíà ìàëåíüêèé áðîíçîâûé ÷åðïà÷îê ñ ðó÷êîé, çàìûñëîâàòî èçîãíóòîé â âèäå òàíöóþùåé çìåè. — Ëþäÿì… è ñèõõ¸, ÿ ïîëàãàþ… ó íàñ îäèíàêîâàÿ ìàññà òåëà… ïî îäíîé. Åäèíîðîãàì — òðè.
— À îíè áóäóò ýòî åñòü? — îáåñïîêîåííî âçãëÿíóëà íà èõ âåðíûõ ñêàêóíîâ äåâóøêà-ïàòðóëüíàÿ.
— Æèòü çàõîòÿò — ñúåäÿò, Ìîððèãó, — óñìåõíóëàñü Ñèîíàø, ïåðâîé âçÿëà ëîæêó è õðàáðî çà÷åðïíóëà èç ñòóïêè. — Çà òâîå çäîðîâüå, ÷åëîâåê Äðóñòàí. Âðåìÿ ïîøëî.
Òåì âðåìåíåì Èâàíóøêà ïîãðóçèëñÿ â âû÷èñëåíèÿ.
— Åñëè ïàðîì âåðíåòñÿ ÷åðåç ñîðîê ìèíóò… à ïðîòèâîÿäèå ïîäåéñòâóåò ÷åðåç äâàäöàòü… äâàäöàòü ïÿòü… à ãàéíû áóäóò ÷åðåç ïÿòíàäöàòü… — óñåðäíî çàãèáàë ïàëüöû îí.
— …Òî ïðîäåðæàòüñÿ äî íà÷àëà äåéñòâèÿ ïðîòèâîÿäèÿ íàì íàäî âñåãî ïÿòü-äåñÿòü ìèíóò, ìèëûé! — ðàäîñòíî çàêîí÷èëà çà íåãî ïðèíöåññà.
Ñèõõ¸ âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåëè íà íåå, ïîòîì íà ïðÿìîé, êàê ñòðåëà, ïðîõîä ìåæäó ñòåíàìè, ïîòîì íà ñâîè ëóêè è êîë÷àíû…
— Òåëåãè!!! — îñåíèëî öàðåâè÷à: çèìíèå óðîêè Ãðàíåíû÷à ïî âîåííîìó äåëó íå ïðîøëè äàðîì. — Ìû ïåðåãîðîäèì äîðîãó, è ñìîæåì îñòàíîâèòü èõ íåíàäîëãî!
— Ìû ñâàëèì èõ ââåðõó, ó ñàìîãî íà÷àëà ñïóñêà! — àçàðòíî ïîäõâàòèë èäåþ Ìåâåíí.
— Íåò, ïîñðåäèíå, — òîðîïëèâî ïîïðàâèë åãî ëóêîìîðåö, è òóò æå ïîÿñíèë: — Ó íà÷àëà îíè ñìîãóò ñîáðàòüñÿ âîêðóã íèõ è áûñòðî ðàçáèòü. À ïîñðåäèíå áóäóò âûíóæäåíû ïîäõîäèòü ïî äâîå-òðîå.
— À îñòàëüíûå ïðîñòî ñâàëÿòñÿ íàì íà ãîëîâû, — õìóðî çàìåòèë Ôèðòàé.
— Çíà÷èò, áàððèêàäó ïðèäåòñÿ óñòàíîâèòü ïî÷òè ó ñàìîãî ñúåçäà íà áåðåã. Ýòî ëèøèò íàñ ãèïîòåòè÷åñêîãî âòîðîãî ýøåëîíà îáîðîíû, — íåîõîòíî âíåñ êîððåêòèâû â ñâîé ïëàí Èâàí, íî ïîñëå ñåêóíäíîãî ðàçäóìüÿ ïîâåñåëåë: — Íî òîãäà âåñòè îãîíü ïî âðàãó ñìîãóò âñå, ó êîãî åñòü ëóêè!
— È ñòðåëû… — êèñëî äîáàâèë Ìåâåíí.
— È êàìíè, — ìñòèòåëüíî ïðîèçíåñëà Áîàíí.
— À åñëè îíè ñïðûãíóò ñðàçó íà áåðåã? — îïàñëèâî çàäðàë ãîëîâó äðóèä íà íàâèñàþùèé íàä íèìè çåìëÿíîé êàðíèç îáðûâà.
— Òóò ìåòðîâ äåñÿòü áóäåò… — ïîêà÷àë ãîëîâîé Àåä. — Åñëè çàõîòÿò ïåðåëîìàòü ñåáå íîãè è øåè — ïóñòü ñêà÷óò. Ìèëîñòè ïðîñèì.
— Ïî-ìîåìó, íåïëîõî ïðèäóìàíî, — ïî÷åñàë ãðÿçíûìè ïàëüöàìè íåáðèòóþ ùåêó Ôèðòàé.
— À, ïî-ìîåìó, õîðîøî, — õìûêíóë Àåä, è íåòåðïåëèâî è ïîâåëèòåëüíî ìàõíóë ðóêîé. — Çà ðàáîòó, ñèõõ¸, çà ðàáîòó! Âðåìÿ íå æäåò, è ãàéíû òîæå!
È âñå íåóáåæàâøèå áåæåíöû, çàñó÷èâ ðóêàâà, êèíóëèñü êóðî÷èòü è âîðî÷àòü òåëåãè ïîä âîîäóøåâëåííûì, õîòü è íåìíîãî ñóìàòîøíûì ðóêîâîäñòâîì âçâîëíîâàííî-âîçáóæäåííîãî öàðåâè÷à.
Ïðèíöåññà, óìèëüíî ñëîæèâ íà ãðóäè ñæèìàþùèå êàìåíü ðóêè, îáîæàþùèì âçîðîì ïîæèðàëà îçàáî÷åííî íå çàìå÷àþùåãî åå ñòðàñòè è âîñòîðãà Èâàíóøêó.
Ìðà÷íåå Äðóñòàíà áûëî òîëüêî íèçêîå òóñêëîå íåáî Ñóìðà÷íîãî ìèðà.
Óëó÷èâ ìîìåíò, êîãäà Àìåðãèí îñòàíîâèëñÿ óòåðåòü ïîò ñî ëáà, ëåêàðü â îò÷àÿíèè ïîäñêî÷èë ê íåìó, íåðâíî ëîìàÿ ïàëüöû çà ñïèíîé, è õðèïëîâàòûì øåïîòêîì ïîïðîñèë äàòü åìó ëóê.
— À òû óìååøü ñòðåëÿòü? — óäèâëåííî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ïàòðóëüíûé.
— Äà!.. Íåò… Íå çíàþ. Íå ïðîáîâàë…
Ïðè ïåðâîì æå ïðîñòîì âîïðîñå ïî ñóùåñòâó âñþ ðåøèòåëüíîñòü è âîèíñòâåííûé íàñòðîé çíàõàðÿ êàê âåòðîì ñíåñëî, è îí ïðèêóñèë ãóáó è ïðèñòûæåíî îïóñòèë ãîëîâó, ïîíèìàÿ óæå áåç íàâîäÿùèõ âîïðîñîâ âñþ íåëåïîñòü ñâîåé ñêîðîïîñòèæíîé ïîïûòêè ìèëèòàðèçàöèè.
— Ñåé÷àñ íå âðåìÿ ïðîáîâàòü, ÷åëîâåê Äðóñòàí, — ïðîíèöàòåëüíûé ñèõõ¸ ïîíÿë ýòî òîæå, ïîõîäÿ îòìàõíóëñÿ îò ïîêðàñíåâøåãî êàê çàðÿ þíîøè è óñòðåìèëñÿ ê àðòåëè, ïåðåâîðà÷èâàþùåé âîç ñ êðÿõòåíèåì è íåâíÿòíûìè ïîäáàäðèâàþùèìè âûêðèêàìè.
— Áðîñàé êàìíè êàê æåíùèíû! Òóò îñîáîãî óìåíèÿ íå íàäî!.. — íåñêîëüêî çàïîçäàëî, à ïîòîìó âî âñåóñëûøàíèå, êèíóë îí ÷åðåç ïëå÷î òî, ÷òî ñ÷èòàë äîáðûì, õîòü è íå ñëèøêîì òàêòè÷íûì ñîâåòîì.
Ïðè ñëîâàõ «êàê æåíùèíû» Ýññåëüòå îòîðâàëàñü îò ñáîðà ñíàðÿäîâ è çàèíòåðåñîâàííî âçãëÿíóëà íà òîãî, êîìó ñèå ñðàâíåíèå áûëî àäðåñîâàíî.
Äðóñòàí ñíèê îêîí÷àòåëüíî.
— Êàê æåíùèíû… — óÿçâëåíî ïðîáîðìîòàë îí ñåáå ïîä íîñ, áåññèëüíî ñòèñêèâàÿ êóëàêè òàê, ÷òî íîãòè âïèâàëèñü â ëàäîíè, îñòàâëÿÿ â áåëîé êîæå ëàäîíåé òùàòåëüíî âûìûòûõ â ðåêå ðóê áàãðîâûå ïîëóìåñÿöû. — Êàê æåíùèíû…
Îáúåäèíåííûå óñèëèÿ ÷åòûðíàäöàòè ëþäåé è ñèõõ¸, äåñÿòü ìèíóò ñóäîðîæíîãî, îò÷àÿííîãî òðóäà, îçàðåíèé, ðàçî÷àðîâàíèé è ñíîâà ïðîñâåòëåíèé — è áàððèêàäà áûëà ãîòîâà.
Îäíà òåëåãà — òÿæåëàÿ è íåóêëþæàÿ, ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ ïåðåâîçêè ðóäû — áûëà ïåðåâåðíóòà íà áîê íàèñêîñü è ïîä îñòðûì ê ñïóñêó óãëîì, è çàêðåïëåíà ðàçðóáëåííûìè ïîïîëàì îãëîáëÿìè, âîòêíóòûìè â ÿìû, àêêóðàòíî âûêîâûðÿííûå â êàìíå Èâàíîâûì ìå÷îì.
Ìåòðàõ â ïÿòè îò íåå, ïî÷òè âðîâåíü ñî ñòåíàìè îáðûâà è òàêèì æå ñïîñîáîì, íî ñòðîãî ïåðïåíäèêóëÿðíî, îáîðîíÿþùèåñÿ óñòàíîâèëè òåëåãó âòîðóþ.
Ìåæäó íèìè, â çàáîòëèâî ïîäãîòîâëåííûå ëóêîìîðöåì ÿìêè áûëè ïëîòíî âñòàâëåíû ïîïåðåê è â øàõìàòíîì ïîðÿäêå ìàññèâíûå, ñáèòûå èç äîñîê âîñåìü êîëåñ, è ðàçáðîñàíû ñàìûå áîëüøèå êàìíè, êîòîðûå òîëüêî ìîãëè áûòü íàéäåíû íà ïëÿæå, ÷òîáû íàïàäàþùèì ïðèõîäèëîñü ñìîòðåòü íå òîëüêî íà ñâîþ öåëü, íî ãëàâíûì îáðàçîì, ïîä íîãè.
Êíÿçü Ãðàíîâèòûé áûë áû äîâîëåí.
Ãàðíèçîí çàùèòíèêîâ ïëÿæà â ïîñëåäíèå ìèíóòû ïåðåä áîåì áûë óâåëè÷åí äâóìÿ ïàòðóëüíûìè èç çàòåðÿâøåãîñÿ ðàçúåçäà. Ìãíîâåííî îöåíèâ ñèòóàöèþ, îíè ñïåøèëèñü, ñâèñòîì îòîñëàëè åäèíîðîãîâ íàçàä, â ñòåïü, à ñàìè, ïîìèíàÿ âèòèåâàòî è ïîäðîáíî, êàê áûëî â îáû÷àÿõ ñèõõ¸, è ëþäåé, è óøàñòûõ, è èõ ðîäñòâåííèêîâ — áëèæíèõ è äàëüíèõ, êðÿõòÿ è ïûõòÿ, ïðèíÿëèñü ïåðåáèðàòüñÿ ÷åðåç ëèíèþ îáîðîíû Èâàíà.
È óñïåëè êàê ðàç âîâðåìÿ.
Ïîòîìó ÷òî áóêâàëüíî âñëåä çà íèìè, ñ òîðæåñòâóþùèì ãîãîòîì è âèçãîì â óçêèé òîííåëü âëåòåëè äðóæíîé òîëïîé, ðàçìàõèâàÿ äóáèíàìè è ñâåðêàÿ ãîðÿùèìè æàæäîé áîÿ è ìùåíèÿ çà óòðåííèé ïîçîð î÷àìè (Õîòÿ, ïðèíèìàÿ âî âíèìàíèå èõ ðàçìåð, ïðàâèëüíåå áûëî áû íàçâàòü èõ î÷î÷êàìè) ïåðâûå ãàéíû.
Íà òðåòüåì ìåòðå ñïóñêà âûÿñíèâøèå, ÷òî â ïðîðóáëåííîì ñèõõ¸ êîðèäîðå ìîæíî áûëî çàíèìàòüñÿ îäíîâðåìåííî èñêëþ÷èòåëüíî îäíèì äåëîì: èëè ëåòåòü òîëïîé, èëè ðàçìàõèâàòü äóáèíàìè.
Ìåòîäîì ïðîá è îøèáîê âûáîð áûë ñäåëàí â ïîëüçó ïåðâîãî âàðèàíòà, ðàíåííûå è êîíòóæåííûå çà íîãè îòòàùåíû íàâåðõ è, îòêàøëÿâøèñü è óáåäèâøèñü, ÷òî ãîëîñà èõ çâó÷àò íàäëåæàùå õðèïëî è ïóãàþùå, àòàêóþùèå ïðåäïðèíÿëè âòîðóþ ïîïûòêó.
 êîëîííó ïî òðîå, ãîëîñÿ çà ñåáÿ è çà òåõ, êòî â øåðåíãó íå ïîìåñòèëñÿ, äåðæà äóáèíû âûñòàâëåííûìè ïåðåä ñîáîé, ãàéíû ñàìîóâåðåííîé ðûñüþ ñïîðî äîì÷àëèñü äî ïåðâîé òåëåãè è ïîïûòàëèñü åå ñâàëèòü.
È áëàãîïîëó÷íî ïîïàëè ïîä ñíàéïåðñêèé îáñòðåë ñî âòîðîãî ðóáåæà îáîðîíû.
Øòóðì ïåðâîé òåëåãè ïðîäîëæàëñÿ òðè ìèíóòû, â ÷åòûðå âîëíû, è çàêîí÷èëñÿ åå ïîëíûì è áåçîãîâîðî÷íûì ïàäåíèåì.
Íè îäíà àðìèÿ Áåëîãî Ñâåòà, çàõâàòèâ ñàìûé óêðåïëåííûé â ìèðå çàìîê ïîñëå ñàìîé ïðîäîëæèòåëüíîé îñàäû òàê íå ðàäîâàëàñü.
Ïîáðîñàâ äóáèíû, óøàñòûå ïðèíÿëèñü ñêàêàòü, îáíèìàòüñÿ, õëîïàòü äðóã äðóãà ïî ïëå÷àì ( ïðîöåññå ÷åãî âûÿñíèëîñü, ÷òî äóáèíû ïîáðîñàëè âñ¸-òàêè íå âñå) è âîñòîðæåííî ãîðëàíèòü êàêîé-òî áðàâóðíûé ìàðø.
Âïðî÷åì, ñâèðåïûé ðåâ êîìàíäèðîâ áûñòðî ïðèâåë èõ â ÷óâñòâî è, îò÷àÿííî ïîäâîðà÷èâàÿ íîãè íà çàáîòëèâî ðàñøâûðÿííûõ æåíùèíàìè êàìíÿõ è ñïîòûêàÿñü î âêîïàííûå êîëåñà, îðäà óñòðåìèëàñü íà âçÿòèå íîâîé âûñîòû.
È òóò â äåéñòâèå ïðèøëà âñÿ îãíåâàÿ ìîùü îñàæäåííîãî îòðÿäà: ñòðåëû, êàìíè, êîêîñîâàÿ ðåïà (Òå ñàìûå êîðíåïëîäû èç áðîøåííûõ ìåøêîâ: èç ñåáÿ îíè ïðåäñòàâëÿëè ñèðåíåâîãî öâåòà îâîùè ðàçìåðîì ñ êîêîñîâûé îðåõ, çàêîâàííûå â òâåðäóþ, êàê êàìåíü, êîðêó, îõðàíÿþùóþ óïðóãóþ ñëàäêîâàòóþ ñåðäöåâèíó) è ïðîñòî ïåñîê, óñêîðÿåìûå ïîäíÿâøèìñÿ ñî ñòîðîíû ëåñà âåòåðêîì, ïîëåòåëè â êîâûëÿþùèõ è íàëåòàþùèõ äðóã íà äðóãà ãàéíîâ ñïëîøíûì äîæäåì. ×åðíûé ìå÷ Èâàíà ðàáîòàë áåç óñòàëè, íå äàâàÿ èçðûãàþùèì ïðîêëÿòüÿ ìîíñòðàì ïðèáëèçèòüñÿ ìåíåå ÷åì íà ðàññòîÿíèå âûòÿíóòîé ðóêè.
Çà ñïèíàìè çàùèòíèêîâ ïîñëåäíåé òåëåãè ñòîÿëà Ñèîíàø ñ êîñòÿíûìè ïåñî÷íûìè ÷àñàìè Äðóñòàíà è ãðîìêî è ÷åòêî îòñ÷èòûâàëà — òî ëè îñòàâøååñÿ äî íà÷àëà äåéñòâèÿ ïðîòèâîÿäèÿ âðåìÿ, òî ëè îïóñêàâøèåñÿ íà ñáèâøèõñÿ â áåñïîìîùíóþ êó÷ó íàïàäàþùèõ ìåòàòåëüíûå ñíàðÿäû:
— …ñòî âîñåìüäåñÿò äåâÿòü, ñòî âîñåìüäåñÿò âîñåìü, ñòî âîñåìüäåñÿò ñåìü, ñòî âîñåìüäåñÿò øåñòü…
Ñàì Äðóñòàí ïîä íåîäîáðèòåëüíûìè âçãëÿäàìè ñóðîâîé ñòàðóõè, âìåñòî òîãî, ÷òîáû ìåòàòü êàìíè èëè äåðæàòü êîë÷àíû, åñëè åìó óæ äåéñòâèòåëüíî òàê õîòåëîñü ïðèîáùèòüñÿ ê âîåííûì äåéñòâèÿì, ïðèòóëèëñÿ ïîä îáðûâîì ìåòðàõ â äâóõ îò ñðàæåíèÿ è óñåðäíî ÷òî-òî ðàñòèðàë è ñìåøèâàë â ñâîèõ ñîñóäàõ è ñòóïêàõ, âûâàëèâàÿ ïîíåìíîãó ãîòîâîå çåëüå â áîëüøîé ãëèíÿíûé êîòåë. Âðåìÿ îò âðåìåíè îí áîðìîòàë ÷òî-òî íåâíÿòíîå ñåáå ïîä íîñ, ïëàâíî ïîâîäÿ ãèáêèìè òîíêèìè ïàëüöàìè íàä çàãàäî÷íûì ñîñòàâîì.
Ðÿäîì ñ íèì ëåæàë ðàñïîðîòûé ìåøîê ñ ìóêîé, èç êîòîðîãî ñòðàííûé ÷åëîâåê òî è äåëî çà÷åðïûâàë ïðèãîðøíÿìè è áûñòðî âñûïàë â ñâîþ ñòðàííóþ ñìåñü.
×òî ýòî ìîãëî áûòü — íîâîå ïðîòèâîÿäèå, ëåêàðñòâî, ñðåäñòâî îò íàñåêîìûõ — Ñèîíàø íå ìîãëà è ïðåäïîëîæèòü, íî òâåðäî çíàëà ëèøü îäíî: áîëåå íåóäà÷íîãî âðåìåíè è ìåñòà äëÿ åãî ñîñòàâëåíèÿ ÷åëîâåê âûáðàòü íå ìîã, äàæå åñëè áû ñïåöèàëüíî ïîñòàðàëñÿ.
Îñòàâøèåñÿ òðè ìèíóòû äî ñðîêà, íàçíà÷åííîãî ëåêàðåì, ïðîáåæàëè êàê òðè ãîäà: êàæäóþ ïîèìåíîâàííóþ ñåêóíäó îáîðîíÿþùèåñÿ áûëè ãîòîâû ê òîìó, ÷òî íå îò èñêóññòâà èëè ñíîðîâêè, íî ïîä ïðîñòûì íàïîðîì ãàéíîâ âòîðàÿ òåëåãà ïàäåò, ïîâàëèòñÿ, ïðèäàâëèâàÿ ñâîèõ çàùèòíèêîâ, è ïðîõîä íà ïëÿæ, ê æåíùèíàì è ñòàðèêàì, áóäåò îòêðûò.
— …ñîðîê îäèí, ñîðîê, òðèäöàòü äåâÿòü, òðèäöàòü âîñåìü, òðèäöàòü ñåìü…
— Ãîòîâèìñÿ ê îòñòóïëåíèþ!!! — íå áåç òðóäà ïåðåêðûâàÿ ðåâ è øóì ñðàæåíèÿ, ïðîîðàë, ÷òîá áûëî ìî÷è, Àåä.
Áîéöû óñëûøàëè, íî íå ïîäàëè çíàêà — ëèøü ñïèíû èõ íàïðÿãëèñü â ïðåä÷óâñòâèè íîâîé ïðîáëåìû.
Êàê óáðàòü ïëîòèíó òàê, ÷òîáû ðåêà, ïðåæäå ÷åì çàòîïèòü âñå â íèçèíå, ïîñòîÿëà ñ ìèíóòó, à ëó÷øå äâå-òðè, íà ìåñòå, íå ïðèäóìàë åùå íèêòî.
Âêëþ÷àÿ âîåííîãî ãåíèÿ Ñóìðà÷íîãî ìèðà Èâàíà Ëóêîìîðñêîãî.
Çíàõàðü ïðè çâóêå ãîëîñà ñòàðåéøèíû âçäðîãíóë, ñòèñíóë çóáû, òîðîïëèâî è íåáðåæíî øâûðíóë òðè ïðèãîðøíè ìóêè â êîòåë, è ïðèíÿëñÿ èññòóïëåííî ïåðåìåøèâàòü åãî ñîäåðæèìîå òðÿñóùèìèñÿ ðóêàìè, ïîêðûâàÿ áåëîé ìó÷íîé ïûëüþ ñåáÿ è âñå âîêðóã â ðàäèóñå äâóõ ìåòðîâ.
— Æåíùèíû — íà ðîãàòûõ!!! — íå õóæå ìóæà ïðîðåâåëà Ñèîíàø, è ÿðîñòíûå âîèòåëüíèöû, ìåòíóâ â ïîñëåäíèé ðàç â íàñòóïàþùèõ ãàéíîâ ïî êàìíþ, çàäðàâ þáêè, ðâàíóëè ê åäèíîðîãàì.
Âçâîëíîâàííûå áëèçîñòüþ ñðàæåíèÿ è çàïàõîì âðàãà, èñïóãàííûå æèâîòíûå íåðâíî è ðåçêî êðóæèëèñü íà ìåñòå, ïðåä÷óâñòâóÿ áëèçêóþ ðàçâÿçêó, è íå îäîáðÿÿ íè îäíîãî èç âîçìîæíûõ âàðèàíòîâ: íè êàâàëåðèéñêèé íàñêîê íà ãàéíîâ, íè ïåðåïðàâà ÷åðåç ðåêó, ïîëíóþ âûäðîêîáð, áåäíûõ ñêàêóíîâ íå ïðåëüùàëè. Ñâîáîäíûå ïîêà åäèíîðîãè èñòåðè÷íî âñòàâàëè íà äûáû è íåèñòîâî ðâàëèñü ñ ïîâîäà, ñòðåìÿñü îêàçàòüñÿ ÷åì äàëüøå îò ãðÿäóùåãî óæàñà, òåì ëó÷øå. Îäíà çà äðóãîé, æåíùèíû, äåðæàùèå ïîâîäüÿ íàãîòîâå, ïðîèãðûâàëè ñðàæåíèå ñî çâåðÿìè, è ðîãàòûå, âðàùàÿ íåèñòîâî çåëåíûìè ãëàçàìè è èñïóãàííî ðàçäóâàÿ íîçäðè, óíîñèëèñü ïî ïëÿæó îïðîìåòüþ ïðî÷ü.
— Ìóæ÷èíû!!!.. — ÿðÿñü, åùå ãðîì÷å âûêðèêíóëà ñòàðóõà.
Âîèíû ñíîâà óñëûøàëè, íî íå äâèíóëèñü ñ ìåñòà.
— Ìóæ÷èíû!!! — ïðîîðàëà Ñèîíàø ïîä óõî Àåäó, èññòóïëåííî íàòÿãèâàÿ ïîâîäüÿ ñâîåãî åäèíîðîãà. — Îòñòóïàåì!!! Óõîäèì!!!
— Êàê…ìû…óéäåì… — ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû ïðîðû÷àë ñòàðèê, âûïóñêàÿ ñòðåëó çà ñòðåëîé ïîäîáíî àâòîìàòó â êó÷ó ÷åðíûõ, êèïÿùèõ çëîáîé è ðàçìàõèâàþùèõ æóòêèìè äóáèíàìè òåë. — Îíè…ñîìíóò… òåëåãó…è íàñ!..
— Àåä, Àìåðãèí, Ôèðòàé, óõîäèòå, óõîäèòå âñå, ÿ èõ çàäåðæó!.. — îò÷àÿííî îðóäóÿ ìå÷îì, âûêðèêíóë Èâàí. — ß ïðèêðîþ!..
— Àéâåí!!!..
— Íåò!..
— Íå âûéäåò!..
— Ìû íå…
— Óõîäèòå!!! Óõîäèòå âñå!!!
Íîâûé ãîëîñ ïåðåêðûë ãâàëò è ãðîì ñðàæåíèÿ, è âîèíû íà êðàòêèé ìèã íåâîëüíî îãëÿíóëèñü.
Ïðèïîäíÿâøèñü â ñòðåìåíàõ, çà èõ ñïèíàìè ñòîÿë Äðóñòàí.  çàíåñåííîé íàä ãîëîâîé ðóêå îí äåðæàë êîðÿâûé ãëèíÿíûé êîòåë.  äðóãîé, îòâåäåííîé äëÿ áðîñêà, ãîðåë, ñòðåëÿÿ èñêðàìè, òðóò, ñêðó÷åííûé èç ïó÷êîâ ñóõîé òðàâû.
— Áåãèòå!!!
— Óõîäè ñ æåíùèíàìè! — ðàçäðàæåííî ðÿâêíóë Àìåðãèí. — Òû íóæåí ðàíåíûì!
— Äðóñòàí, áåãè!!! — ïðîçâåíåë çà åãî ñïèíîé êðèê Ýññåëüòå, è ýòî ñëîâíî ïîäòîëêíóëî ëåêàðÿ ê äåéñòâèþ.
— Àåä, ðàçáåé ñòðåëîé êîòåë!!! — âûêðèêíóë îí, è â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ãëèíÿíàÿ ïîñóäèíà, êóâûðêàÿñü è òåðÿÿ êðûøêó, âçëåòåëà íàä ãîëîâàìè ãàéíîâ.
Ìåòêàÿ ñòðåëà Àåäà çâîíêî âñòðåòèëàñü ñ íèì â âîçäóõå, è íà ãîëîâû óøàñòûì äîæäåì ïîñûïàëèñü ÷åðåïêè âïåðåìåøêó ñ ëåòó÷èì êðåìîâûì ïîðîøêîì.
È òóò æå, ïî÷òè ìãíîâåííî, â âîçäóõ âçâèëñÿ òðóò.
×òî áûëî äàëüøå, ó÷àñòíèêè òåõ ñîáûòèé îïèñàòü òî÷íî òàê è íå ñìîãëè.
 óçêîì ïðîõîäå êàìåííîãî êîðèäîðà èç íèîòêóäà è íè÷åãî âîçíèêëî âíåçàïíî îãðîìíîå îáëàêî ðåâóùåãî îãíÿ.  òó æå ñåêóíäó íå äåçåðòèðîâàâøèå åùå åäèíîðîãè ðàçâåðíóëèñü è ðèíóëèñü â âîäó. Çàùèòíèêè áàððèêàäû, ñáèâàÿ ïëàìÿ ñ îäåæäû è âîëîñ — çà íèìè.
Îïîìíèëèñü ñèõõ¸ è ëþäè òîëüêî íà ñåðåäèíå ðåêè.
Âåðõîâûå, äðîæà îò õîëîäà è ïåðåæèòîãî ñòðàõà è ïîíóêàÿ ñâîèõ øîêèðîâàííûõ äî áåñïðåêîñëîâíîãî ïîñëóøàíèÿ åäèíîðîãîâ, äîáðàëèñü äî ïðîòèâîïîëîæíîãî áåðåãà ñàìîñòîÿòåëüíî.
Òåõ, êòî î÷åðòÿ ãîëîâó áðîñèëñÿ ôîðñèðîâàòü Øèðîêóþ âïëàâü, äàæå íå çàäóìûâàÿñü î òîì, óìåþò ëè îíè ïëàâàòü âîîáùå ( ïîäàâëÿþùåì áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ áëèö-îïðîñ íà ýòó òåìó ïðèíåñ áû ðåçóëüòàòû, áëèçêèå ê ðàíåå ïîëó÷åííûì Äðóñòàíîâûì: «Äà! Íåò. Íå çíàþ, íå ïðîáîâàë.»), ïîäîáðàë ñïåøàùèé íà âûðó÷êó ïàðîì.
Êëóáû ïëàìåíè, âûçâàííûå ê æèçíè èñêóññòâîì ëåêàðÿ è àëõèìèêà, ñäåëàâ ñâîå äåëî, áûñòðî ïðîïàëè, íî îñòàâøèåñÿ ãàéíû åùå íå ñêîðî ðåøèëèñü ñïóñòèòüñÿ ê âîäå è ïðîêðè÷àòü âñëåä óäàëÿþùèìñÿ âðàãàì îáåùàíèÿ áëèçêîé âñòðå÷è.
Îãîíü âëàæíî ïîùåëêèâàë, ëàñêîâî îáòåêàÿ ïî÷òè îáóãëåííûå ïîëåíüÿ â î÷àãå ïîñðåäèíå äîìà è óíîñÿ áåñöâåòíûé åäêèé äûì â îòâåðñòèå â ïîòîëêå. Ëþäè è ñèõõ¸, çàæàâ ìåæäó ëàäîíÿìè äåðåâÿííûå ìèñêè ñ ãîðÿ÷èì êðóïÿíûì âàðåâîì ñ àðîìàòîì ïðÿíûõ òðàâ è êîðåíüåâ, ìåäëåííî ðàáîòàëè ëîæêàìè, ãëÿäÿ îòðåøåííûìè âçîðàìè â ñåðäöå êîñòðà.
Ïîçàäè îñòàëàñü ñóìàñøåäøàÿ ïåðåïðàâà ÷åðåç Øèðîêóþ, ïîëíàÿ íåîæèäàííûõ âîäîâîðîòîâ, ãèáêèõ, èçâèâàþùèõñÿ òåë ñ ìåëêèìè îñòðûìè çóáêàìè è êðèâûìè êîãòÿìè íà øèðîêèõ ëàïàõ, è áüþùèõ ñî äíà ëåäÿíûõ ðîäíèêîâ.
Áåñêîíå÷íî äîëãîé ïîêàçàëàñü äîðîãà äî Òåíèñòîãî — ïî÷òè êèëîìåòð ïîä ïðîíçèòåëüíûì âåòðîì, â òÿæåëûõ ìîêðûõ îäåæäàõ è ñî ñâèíöîâûì ãðóçîì íå ìåíåå òÿæêèõ ìûñëåé î áóäóùåì è íàñòîÿùåì.
Êàê ôàíòàñìàãîðè÷åñêèé ñîí ïðîøëà ïàíèõèäà ïî ïîãèáøèì â íàáåãàõ ñèõõ¸: òîëüêî òåïåðü Èâàí ïîíÿë, çà÷åì Àåä è Àìåðãèí áðàëè â ðàçîðåííûõ ïîñåëåíèÿõ çåìëþ, âîäó è ãîëîâíè.
Ïå÷àëüíûé ðèòóàë, ðàâíî êàê è êðîïîòëèâóþ ê íåìó ïîäãîòîâêó, ïðîâîäèëà ñàìà êîðîëåâà Àðíåãóíä — íåîæèäàííî ìîëîäàÿ, ëåò äâàäöàòè òðåõ îò ñèëû, ñ äëèííûìè, ïðèïîðîøåííûìè çîëîé â çíàê òðàóðà ñåðåáðèñòûìè âîëîñàìè è ïðîçðà÷íûìè êàê ó âñåãî åå ïëåìåíè ãëàçàìè öâåòà ðàñïëàâëåííîé ïëàòèíû, ïîäâåäåííûìè êðàñíûì — ñèìâîë ñëåç.
Âîîáùå-òî, íå áåç óäèâëåíèÿ îòìåòèë Èâàíóøêà, ñëåç íà öåðåìîíèè áûëî íå ìíîãî: ïîãðóæåííûå â ñåáÿ ñèõõ¸ ñòîÿëè ñî ñïîêîéíûìè òîðæåñòâåííûìè ëèöàìè, îïóñòèâ ãëàçà è ñëîæèâ ðóêè ëîäî÷êîé ïåðåä ñîáîé, ÷òîáû äóøè èõ ïàâøèõ äðóçåé è áëèçêèõ ïî íåçðèìûì âîëíàì çàãðîáíîãî ìèðà ñ ïîïóòíûì òå÷åíèåì Âå÷íîñòè ñ ëåãêîñòüþ äîïëûëè äî Ñâåòëûõ Çåìåëü.
Äî Àýðèó.
Èáî ñèõõ¸, ðîæäåííûå êàê è áåñ÷èñëåííûå òåïåðü ïîêîëåíèÿ èõ ïðåäêîâ â Ñóìðà÷íîì ìèðå, òâåðäî çíàëè, êóäà îíè îáÿçàòåëüíî ïîïàäóò õîòÿ áû ïîñëå ñìåðòè.
Ëþäè, ïî íåâûñêàçàííîìó ïîæåëàíèþ õîçÿåâ è íåîçâó÷åííîìó ðåøåíèþ ãîñòåé â ïðîöåññèè ó÷àñòèå ïðèíÿëè òîæå, è òåïåðü, êîãäà âåñü çàìûñëîâàòûé è ïîëíûé ìíîãîçíà÷èòåëüíûõ ïîâîðîòîâ è íþàíñîâ ðèòóàë çàêîí÷èëñÿ, â äîìå Àðíåãóíä — â êîðîëåâñêîì äâîðöå, åñëè ñòîðîííèé íàáëþäàòåëü ðåøèëñÿ áû áûòü äîòîøíûì â óùåðá ôàêòàì — âñå ÷åòâåðî ñ òàêîé æå âîçâûøåííîé ñêîðáüþ, ÷òî ïðîíèçûâàëà âåñü âå÷åð, äåëèëè ñ ñèõõ¸ è òðèçíó.
Êîãäà îãîíü ïî÷òè óãàñ, è ïîõëåáêà áûëà äîåäåíà äî ñàìîãî äíà, êðîìå îäíîé ëîæêè — ìåðòâûì — òèõî âîøåäøàÿ äåâî÷êà âî âñåì çåëåíîì ïðèíåñëà ëåïåøêè íà ðàñïèñíîì ãëèíÿíîì ïîäíîñå, ñîáðàëà ïîñóäó, è òàê æå íåçàìåòíî âûøëà.
Àðíåãóíä ïîäíÿëàñü, âçÿëà ñ óêðàøåííîãî ÷åêàíêîé ìåäíîãî áëþäà íà ïîëó ÷åðïàê è ïðèíÿëàñü òàê æå áåçìîëâíî ðàçëèâàòü âñåì ïðèñóòñòâóþùèì ó î÷àãà â åå äîìå êðåïêèé ñëàäêîâàòûé, ñ ãîð÷èíêîé íàïèòîê èç òðàâ è êîðû.
Ñêâîçü äûìîâîå îòâåðñòèå â ÷åðåïèöå áûëè âèäíû êðîøå÷íûå îñêîëêè ñåäîãî íåáà, îáíàæàåìîãî íà ìèã ïîðûâàìè âåòðà, è òóò æå ñíîâà ñêðûâàåìîãî ïëîòíîé ëèñòâîé èñïîëèíñêèõ äåðåâüåâ, è òóñêëûé ìóòíûé ñâåò âå÷åðà.
— Íî÷ü íàñòóïàåò, — ïðîãîâîðèëà Àðíåãóíä, è ëþäè ïîíÿëè, ÷òî òðàóðíîå ìîë÷àíèå òåïåðü ìîæíî íàðóøèòü è èì.
— Íî… ìíå ïîêàçàëîñü… ÷òî ìàñòåð Àåä ãîâîðèë, ÷òî ñîëíöå íàä Ñóìðà÷íûì ìèðîì íèêîãäà íå çàêàòûâàåòñÿ, âàøå âåëè÷åñòâî? — íåðåøèòåëüíî ïðîãîâîðèëà Ýññåëüòå è, ñïîõâàòèâøèñü, òîðîïëèâî ïîïûòàëàñü âñòàòü è ñäåëàòü êíèêñåí.
Êîðîëåâà ïîòåøíî çàìàõàëà îäíîé ðóêîé — âòîðàÿ çàíÿòà ãîðÿ÷åé, íàïîëíåííîé äî êðàåâ ãëèíÿíîé êðóæêîé.
— Íå âñòàâàé, Ýññåëüòå! Ñèäè! ß íå çíàþ, êàêèå ó âàñ, ëþäåé, îáû÷àè, íî ñðåäè ñèõõ¸ êîðîëè èìåþò âñåãî äâå ïðèâèëåãèè. Îòâå÷àòü çà âñåõ, è èäòè â áîé è óìåðåòü ïåðâûìè…
Êðàñèâîå ëèöî Àðíåãóíä çàñòûëî, íåóëîâèìî ïðèíÿëî îòñóòñòâóþùåå è ÷óòü ïîòåðÿííîå âûðàæåíèå, ãëàçà çàòóìàíèëèñü, áóäòî ïûòàëèñü ïðîáèòü òîëùè âðåìåíè è ðàññòîÿíèé…
Ïîõîæå, ïå÷àëü èíîãî ðîäà, íåæåëè òðàóð ïî ïîãèáøèì ñîïëåìåííèêàì òðåâîæèëà åå äóøó.
— Íî÷üþ ó íàñ ñòàíîâèòñÿ âñåãî ëèøü íåìíîãèì ïàñìóðíåå, âîò è âñ¸. Ñåé÷àñ òåìíåå, ÷åì îáû÷íî, ïîòîìó ÷òî äîæäü ñîáèðàåòñÿ, — äåëèêàòíî îòâåòèë çà æåíùèíó ñòàðåéøèíà Òåíèñòîãî Äàãäà. — À ñîëíöà çäåñü íå âèäåëè íè ìû, íè ñòàðèêè. Íàâåðíÿêà îíî åñòü… ãäå-òî… âåäü òðàâû ðàñòóò, è öâåòû ðàñïóñêàþòñÿ, è äåðåâüÿ òÿíóòñÿ ââûñü…
— …À çà÷åì áû âñ¸ ýòî èì, åñëè áû îíè íå çíàëè, èëè íå íàäåÿëèñü âñåì ñåðäöåì êîðíåé, âñåìè ïðîæèëêàìè ëèñòüåâ, âñåìè òðåïåòíûìè ñâîèìè ëåïåñòêàìè, ÷òî ãäå-òî òàì, çà òó÷àìè, îáÿçàòåëüíî åñòü ñîëíöå? — òèõî äîãîâîðèë íåîêîí÷åííóþ ôðàçó ñòàðèêà Äðóñòàí.
Êîðîëåâà óëûáíóëàñü ñêâîçü ñëåçû, Ýññåëüòå âîñõèùåííî âûòàðàùèëà ãëàçà, Èâàíóøêà âîñòîðæåííî àõíóë, ñèõõ¸ îäîáðèòåëüíî çàêèâàëè, è ëèøü ñòàðûé Îãðèí, íå ðèñêóÿ âûêàçàòü ñâîå îòíîøåíèå ê îïàëüíîìó çíàõàðþ ïðè âñåõ, ìîë÷à ïîìîðùèëñÿ, ñëîâíî ÷àé â åãî êðóæêå ïðåâðàòèëñÿ â êàñòîðêó.
— Îêàçûâàåòñÿ, òû íå òîëüêî öåëèòåëü, íî åùå è ïîýò, — ïî-ïòè÷üè ñêëîíèâ íàáîê ãîëîâó, ìåëîäè÷íî èãðàÿ ñëîâàìè, ïðîãîâîðèëà õîçÿéêà.
Äðóñòàí ñòóøåâàëñÿ.
— ß… âñåãî ëèøü ëþáèòåëü… ðèôìóþ çâóêè ñ ÷óâñòâàìè, è ïîëó÷àþ âåòåð…
— ß î÷åíü ëþáëþ ñòèõè… — ìå÷òàòåëüíî ïðîøåïòàëà ïðèíöåññà è ïîâåðíóëà çààëåâøåå îò ãîðÿ÷åé åäû è áëèçîñòè ïëàìåíè ëè÷èêî ê Èâàíóøêå. — À òû, ìèëûé?
— ß?.. — çàãëÿíóë âíóòðü ñâîåé êíèæíîé íàñêâîçü äóøè ëóêîìîðåö, íå îáíàðóæèë, íåñìîòðÿ íà óñèëèÿ, íè÷åãî íîâîãî, è ÷åñòíî îòâåòèë: — ß áû ïðåäïî÷åë õîðîøèé äëèííûé ðîìàí ïðî ïðèêëþ÷åíèÿ è ïóòåøåñòâèÿ, ìîÿ ðàäîñòü. Èëè ïðî æèâîòíûõ äàëüíèõ ñòðàí…
— Ñ îäíèì èç íèõ òû ñåãîäíÿ óæå ïîçíàêîìèëñÿ, — êðèâî óñìåõíóëñÿ Àåä è êèâíóë íà ïåðåâÿçàííóþ ðóêó öàðåâè÷à, ãäå âûäðîêîáðà íà ïåðåïðàâå îñòàâèëà ñâîè îòìåòèíû. — Êàê ìå÷òàë.
— Åñëè áû íå Äðóñòàí, ìû áû âñå îñòàëèñü òàì! — ãîðÿ÷î âîñêëèêíóë Èâàí è â ïîðûâå áëàãîäàðíîñòè õëîïíóë ëåêàðÿ ïî ïëå÷ó. — Ñïàñèáî áîëüøîå, âû íàñòîÿùèé çíàõàðü!
Òîò ïîäñêî÷èë è îéêíóë: âûäðîêîáð â Øèðîêîé õâàòèëî íà âñåõ.
— Âû ëþáèòå ñòèõè? — âåðíóëàñü èç çàîáëà÷íûõ ìèðîâ è ñíîâà ãðóñòíî óëûáíóëàñü Àðíåãóíä. — Õîòèòå ïîñëóøàòü ñòèõè ñèõõ¸?
È, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, áûñòðûì ëîâêèì äâèæåíèåì ïîäíÿëàñü ñ öèíîâêè è ïðèíåñëà ëåæàâøèé íà ìàëåíüêîì ñòîëèêå îêíà èíñòðóìåíò, íà íåèñêóøåííûé âçãëÿä Èâàíóøêè ïîõîæèé îäíîâðåìåííî è íà ëèðó, è íà àðôó.
Çàíÿâ ìåñòî ó îãíÿ, êîðîëåâà ïîñòàâèëà èíñòðóìåíò — àéâîëó — íà êîëåíè, è, ïðèêðûâ ãëàçà, òèõî çàãîâîðèëà íàðàñïåâ, íåæíî êàñàÿñü ïàëüöàìè òîíêèõ âèòûõ ñòðóí:
Ïî÷òè çàáûòû ñîëíå÷íûå áëèêè Ïî÷òè çàáûò ÷àðóþùèé çàêàò Íàø îò÷èé äîì — êàêèì îí áûë âåëèêèì, Òàì, íàâåðõó, ñòîëåòèÿ íàçàä. Õîòü è «âåëè÷èå» — ïóñòîå ñëîâî Äëÿ ìåñò, ÷òî ëó÷øå ñêàçîê è ÷óäåñ Ìû âåê çà âåêîì âñïîìèíàåì ñíîâà Î íèõ ïîä ãí¸òîì ñóìðà÷íûõ íåáåñ. Âî ìðàêå ìû òðóäîì ñâîé äîì ñîçäàëè. Íî ìû íå ñìîæåì ïîçàáûòü î òîì, Êàê äèâíû áûëè ñêàçî÷íûå äàëè, Ãäå êàæäûé ëåñ óþòíåå, ÷åì äîì. Íàçâàíèé íàøèõ íå íàé䏸ü íà êàðòàõ, Õîòü áûëè îíè çâó÷íû è ëåãêè. Âñå äóìàþò, ÷òî ìû íèñïàëè â òàðòàð Êàê äðåâíèå è çëîáíûå áîæêè. Íî ìû âåðí¸ìñÿ! Ïóñòü ðàññòàâøèñü ñ òåëîì — Ìû ñêëåï ïîêèíåì ñóìåðå÷íûé ñâîé! Âåäü òî, ÷òî íàçûâàþò òàì «íàäåëîì» Ìû íàçûâàåì «Ñâåòëîþ Çåìë¸é»…— Ïî-ìîåìó, ýòî î÷åíü õîðîøèå ñòèõè, — ïåðâûì çàãîâîðèë Èâàí, êîãäà ïðîùàëüíûé àêêîðä óíåññÿ ââûñü âìåñòå ñ ïðîçðà÷íûì äûìêîì.
— Ýòî ÷óäî… ñêàçêà… — ñêâîçü çàñòèâøèå ãëàçà ñëåçû ïðîøåïòàëà ïðèíöåññà. — È òàê ãðóñòíî… ïðÿìî ñåðäöå ùåìèò… è ìóðàøêè ïî êîæå…
— Åñëè áû íå âîéíà… — ïîêà÷àë ãîëîâîé Àåä, — ìîæåò, íàøè íàðîäû ñóìåëè áû äîãîâîðèòüñÿ êàê-íèáóäü… ïî-äðóãîìó.
— Íî ýòî âû íàíåñëè ïåðâûé óäàð! — íàñóïèëñÿ Îãðèí — äèïëîìàò äî êîñòè ìîçãà. — Ïîìíèòå, â Çàêàòíîé áóõòå, èç çàñàäû?..
— Íåò, âû — òåì, ÷òî ïðèøëè íà íàøè çåìëè! — âñïûõíóë êàê õèòðûé ïîðîøîê Äðóñòàíà è îáèæåííî âñêèíóëñÿ Äàãäà.
— Ìû íå çíàëè, ÷òî îíè âàøè! — ãîðÿ÷î âîñêëèêíóëà ïðèíöåññà, çàäåòàÿ çà æèâîå. — Âû íå ïîêàçûâàëèñü, ïîêà íå ñòàëî ñëèøêîì ïîçäíî!
— Ìû íå ïîêàçûâàëèñü, ïîòîìó ÷òî íå ñ÷èòàëè íóæíûì, ïîòîìó ÷òî ýòî íàøè çåìëè! — íàõìóðèëñÿ Àìåðãèí, ñòàðûå îáèäû ñêîïîì íàðèñîâàíû íà åãî õóäîùàâîì ëèöå. — Õîòèì — ïîêàçûâàåìñÿ. Õîòèì — íåò.
Öåïíàÿ ðåàêöèÿ ïîøëà.
— Âû íå ïîêàçûâàëèñü, ïîòîìó ÷òî ïðåçèðàëè íàñ è ñ÷èòàëè ñóùåñòâàìè íèæå ñåáÿ! — ñ ïîðöèåé ãîðüêîé ïðàâäû ââÿçàëñÿ â ïåðåïàëêó Äðóñòàí.
— Ìû íå ïîêàçûâàëèñü, ïîòîìó ÷òî… — ïðèïîäíÿëñÿ Àåä.
— Ñòîéòå, ñòîéòå, ñòîéòå!!! — ðåøèòåëüíî âñêî÷èë Èâàí è âñêèíóë ëàäîíè, íåìíîãî îïåðåäèâ ïîìðà÷íåâøóþ è âñòðåâîæåííóþ çàðîæäàþùåéñÿ ññîðîé êîðîëåâó. — Òî, î ÷åì âû ãîâîðèòå, áûëî äàâíî, ñîòíè ëåò íàçàä, êîãäà íèêîãî èç âàñ íà Áåëîì Ñâåòå åùå íå áûëî! È ýòî çíà÷èò, ÷òî íè ñèõõ¸, íè ëþäè, çäåñü ïðèñóòñòâóþùèå, íå ìîãóò îòâå÷àòü çà äåëà ñâîèõ ïðåäêîâ!
— Íî ýòî ïðàâäà!..
— Ýòî áûëî!..
— Ãîëîñ êðîâè… — ïàñìóðíî ïðîáîðìîòàë Äàãäà.
— Ïåðåáèâàåòñÿ ãîëîñîì ðàçóìà, — ñòðîãî äîãîâîðèë Èâàíóøêà, è âñå ñìóùåííî óìîëêëè, òî ëè îáäóìûâàÿ, òî ëè ïðîñòî ñîæàëåÿ î âûñêàçàííîì â çàïàëå.
— À äåë ìû ñàìè åùå íàâîðîòèì, íå õóæå ïðàðîäèòåëåé, — ïåðâûì ïîäíÿë ãëàçà è óñìåõíóëñÿ Àìåðãèí.
— ×åëîâåê Èâàí ïðàâ, — òèõî ïðèñîåäèíèëà ñâîé ãîëîñ ê ìíåíèþ ãîñòÿ Àðíåãóíä. — ×òî áûëî — òî áûëî… È âû, è ìû íàäåëàëè íåìàëî îøèáîê è ãëóïîñòåé…
— Ýòî îíè… — çàáóð÷àë Îãðèí.
— Íåò, ýòî âû… — ïðîöåäèë Äàãäà.
— Íåò, ìû… — ïîäñêî÷èëà Ýññåëüòå.
— Íî ñóùåñòâóåò æå ñïîñîá âñ¸ èçìåíèòü, è âåðíóòü ñèõõ¸ â Ãâåíò!.. — ñíîâà íå äàâ ïîäíÿâøåé áûëî ãîëîâó ðîçíè åùå è ðàçèíóòü ÿäîâèòóþ ïàñòü, ðåøèòåëüíî çàÿâèë ëóêîìîðåö, è ñëîâà åãî íà ñåé ðàç óïàëè íà áîëåå áëàãîäàòíóþ ïî÷âó.
— È íàñ çàîäíî, — åëå ñëûøíî ïðîáîðìîòàë äðóèä.
— …è â Óëàä, è â Ýéòí òîæå!.. — ñ àïëîìáîì ïðîäîëæàë Èâàíóøêà.
— À âîò ýòî ïðàâèëüíî. È ïîáîëüøå. Ìîæíî âîîáùå âñåõ, — òàê æå äèïëîìàòè÷íî — õîòÿ íà òîò ðàç òàê, ÷òîáû íèêòî íå ñëûøàë — îäîáðèë äðóèä. — Îñîáåííî â Óëàä.
— …Åñëè âû ïîïàëè ñþäà, çíà÷èò, ïî çàêîíàì ìàãèè, äîëæåí áûòü è ïóòü îáðàòíî! — îïòèìèñòè÷íî çàêîí÷èë öàðåâè÷, è â îæèäàíèè ïîääåðæêè ñ ýíòóçèàçìîì îêèíóë âñåõ ñâåòëûì âçîðîì ïîáåäèòåëÿ.
Ãóáû êîðîëåâû äðîãíóëè åëå çàìåòíî — íàòÿíóòûå êàê íåðâû ñòðóíû âçäðîãíóëè âìåñòå ñ íåé — è îíà îòâåëà ãëàçà.
— Íå çíàþ. Íàøè âåäóíû ãîâîðèëè, ÷òî äëÿ ýòîãî íóæíî î÷åíü ìíîãîå… ÷åãî ìû íèêîãäà íå ñìîæåì çàïîëó÷èòü.
— ×òî? — íåòåðïåëèâî ïîäàëñÿ âïåðåä ëóêîìîðåö. — Âû òîëüêî ñêàæèòå, ìû îáÿçàòåëüíî ïîìîæåì! Ìû íàéäåì ýòî, äîñòàíåì, äîáóäåì, âûðâåì èç ñàìîãî ãðîìàäíîãî ëîãîâà ãàéíîâ, åñëè ïîíàäîáèòñÿ! Åñëè åñòü ÷òî-òî, ÷òî îò íàñ çàâèñèò…
Õîçÿéêà ñìóòèëàñü — óæå î÷åâèäíî, ïðèñòûæåíî îïóñòèëà ãîëîâó, ïîñìîòðåëà èñêîñà íà Àåäà, íà ñòàðåéøèíó Äàãäó, íà Àìåðãèíà, ïîäæàëà ãóáû, ñëîâíî ïðèíèìàÿ êàêîå-òî òðóäíîå ðåøåíèå, è óêëîí÷èâî êèâíóëà.
— Íàøè âåäóíû ãîâîðèëè, ÷òî êëÿòâà, ïðîèçíåñåííàÿ íà Ïîëÿíå Ñîâåòà, áûëà ñàìîé ñòðàøíîé, êàêàÿ òîëüêî ìîãëà áûòü ñîñòàâëåíà ñèõõ¸ è ëþäüìè. È òî, ÷òî ñâåðøèëîñü ïî åå èñïîëíåíèþ, íàçàä âîçâðàùåíî áûòü íå ìîæåò…
Íè÷óòü íå îáåñêóðàæåííûé, ÷óâñòâóÿ çà âñåì ìèíîðíûì âñòóïëåíèåì îäíî ìàæîðíîå «íî», Èâàíóøêà ïîðûâèñòî ñæàë êóëàêè è âûòÿíóë øåþ, ãîòîâûé, âåðíûé ñâîåìó ñëîâó, èñêàòü, äîñòàâàòü, äîáûâàòü è âûðûâàòü — è íå îáìàíóëñÿ.
— …åñëè òîëüêî êðîâíûé ïîòîìîê òîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïîêëÿëñÿ, íå îòêðîåò íàì äîðîãó íàçàä ïî ñâîåé âîëå.
Ëèöî öàðåâè÷à ðàçî÷àðîâàííî âûòÿíóëîñü, è îí, æåñòîêî îáìàíóòûé â ñâîèõ îæèäàíèÿõ, ìåäëåííî îïóñòèëñÿ íà ìåñòî.
Íî ìèãîì ñíîâà âñêî÷èë.
— Ýññåëüòå?..
Ïðèíöåññà âñòðåòèëà áûëî åãî âîïðîñ èçóìëåííûì âçãëÿäîì, íî òóò æå ïîíÿëà, ÷òî îí èìååò â âèäó.
— Íåò, ìèëûé, — ñ èñêðåííèì ñîæàëåíèåì ïîêà÷àëà îíà ãîëîâîé. —  Ãâåíòå ðîä Ìîðõîëüòà ïðåðâàëñÿ. Íàø ðîä — ïî ëèíèè ñóïðóãè ïðàâíóêà åãî ìëàäøåãî ñûíà… Îí óìåð, íå èìåÿ ðîäè÷åé ìóæñêîãî ïîëà, îñòàâèâ áåçäåòíóþ æåíó ïðàâèòü ñòðàíîé. Êîðîëåâà Ïðèòåëëà âçÿëà â ìóæüÿ ýðëà Ñåâåðíîãî Ãâåíòà, è îò íèõ âåäåòñÿ òåïåðü íàø ðîä, ðîä Ãðàéäëîíîâ.
— À äðóãèõ îñîá êîðîëåâñêîé êðîâè ñ íàìè íåò, — òî ëè ñ èçäåâêîé, òî ëè ñ ñîæàëåíèåì çàêîí÷èë åå ðå÷ü àðõèäðóèä è ðàçâåë ðóêàìè — êðóæêà â îäíó ñòîðîíó, æåëòîâàòàÿ ïðåñíàÿ ëåïåøêà — â äðóãóþ.
Ñèõõ¸ ïåðåíåñëè óäàð ñòîéêî, íå ïîâåäÿ è áðîâüþ.
Íàâåðíîå, ïîñëå ñòîëüêèõ âåêîâ íåïðåðûâíîé íàäåæäû, êîãäà íàäåæäà äåéñòâèòåëüíî ìåëüêíóëà íà ãîðèçîíòå, óæå íåò ñèë íè ðàäîâàòüñÿ, íè îãîð÷àòüñÿ, ñî÷óâñòâóÿ, ïîäóìàë öàðåâè÷.
À ó íàñ?..
— À ìû?.. — ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà, ñëîâíî ïðî÷èòàâ åãî ìûñëü, ðîáêî ñïðîñèëà ãâåíòÿíêà. — Ìû, ëþäè… ñìîæåì îòñþäà óéòè?
— Âåäü ïðîíèêàëè æå âû â íàø… îáùèé… ìèð? — îæèâèëñÿ Äðóñòàí.
— Íàì î÷åíü íàäî! Ïðè÷åì ñðî÷íî! — óìîëÿþùå âçãëÿíóë Èâàí íà êîðîëåâó.
Òà ïåðåâåëà âçãëÿä íà Àåäà. Àåä — íà Äàãäó, Äàãäà — íà Àìåðãèíà, òîò ñíîâà íà êîðîëåâó, êàê íà èñòèíó â ïîñëåäíåé èíñòàíöèè…
Îíà íåîõîòíî êà÷íóëà ãîëîâîé.
— Íå çíàåì…
— Âðÿä ëè…
— ß íèêîãäà íå ñëûøàë î ëþäÿõ, êîòîðûå ïîïàâ ñþäà, âåðíóëèñü áû â Àýðèó…
— Áîþñü, ÷òî íåò…
Âîñïðÿíóâøèé áûëî äóõîì Îãðèí ñíîâà ïîíèê áîðîäîé.
— Çíà÷èò, êîðîëåâà Àðíåãóíä, íå òîëüêî âû, íî è ìû, ëþäè, çàñòðÿëè â ýòîì îòâðàòèòåëüíîì ìåñòå?
— Ñóìðà÷íûé ìèð âîâñå íå îòâðàòèòåëåí! — âûñòóïèë íà çàùèòó ïðèåìíîãî äîìà, ñòàâøåãî ðîäíûì, ñòàðåéøèíà Äàãäà. — Îí äèê, áîëüøåé ÷àñòüþ íåïðèãîäåí äëÿ ïðîæèâàíèÿ ñèõõ¸, îïàñåí, íåïðåäñêàçóåì, íî îòâðàòèòåëüíûì ÿ áû åãî íèêîãäà íå íàçâàë!
— Îí êðàñèâ, — ñîãëàñíî êèâíóë Àìåðãèí.
— Êàê êðàñèâ ñòàðûé âîèí, ïîêðûòûé øðàìàìè, — ïîääåðæàë åãî Àåä.
— À òû, ñëó÷àéíî, íå ïîýò? — óëûáíóëàñü íåâîëüíî õîçÿéêà ñòàðèêó.
— Íåò, — óñìåõíóëñÿ òîò â îòâåò. — ß âñåãî ëèøü õîðîøî ñëóøàþ ñòàðûå áàëëàäû.
— Áàëëàäû?.. ß ëþáëþ áàëëàäû, — óòèðàÿ ðóêàâîì íàìîêøèå ãëàçà, ïðîøåïòàëà Ýññåëüòå. — Êàê õîòåëîñü áû óñëûøàòü êàêóþ-íèáóäü åùå… Åñëè áû êòî-íèáóäü èç íàñ ìîã èãðàòü è çíàë òàêèå ñëîâà, ìû áû ñïåëè âàì ÷òî-íèáóäü ñâîå, ÷òî ïîþò ëþäè, êîãäà èì ãðóñòíî è ñòðàøíî è õî÷åòñÿ äîìîé…
— Íà ñåãîäíÿ áàëëàä õâàòèò, äåâî÷êà, — ïðèïå÷àòàâ ñâèðåïûì âçãëÿäîì ê ìåñòó Äðóñòàíà, óæå áûëî ïîòÿíóâøåãîñÿ ïðîñèòü õîçÿéêó ðàçðåøåíèÿ âçÿòü àéâîëó, íåïðåðåêàåìî ïðîèçíåñ äðóèä. — Íàäî ñïàòü. Íåèçâåñòíî, ÷òî áóäåò çàâòðà.
— Òàê è ïðîñïèòå ïîñëåäíþþ â æèçíè íî÷ü, — êîëêî ïðîãîâîðèë Àìåðãèí, îò êîòîðîãî íå óêðûëñÿ äåìàðø ñòàðèêà (Åñëè Äðóñòàí âñ¸ íèêàê íå ìîã — èëè íå ñìåë — îáèäåòüñÿ, åãî íîâûé çíàêîìûé ðåøèë ñäåëàòü ýòî çà íåãî). — À ÿ áû òîæå íå ïðî÷ü ïîñëóøàòü, êàêèå çâóêè ñåé÷àñ ðàçíîñÿòñÿ íàä Ñâåòëûìè Çåìëÿìè, êîãäà íåò íàñ…
— Àìåðãèí, — ïðåäóïðåæäàþùå íàõìóðèëà áðîâè êîðîëåâà, è âîèí ñ âèäîì «íó, ÷òî ÿ ìîãó ïîäåëàòü ïðîòèâ òàêîãî», êàïèòóëèðîâàë.
— À ÷òî ãàéíû? — âñòðåâîæåííî âåðíóëñÿ ìûñëÿìè èç äðåâíåé èñòîðèè ÷óæäûõ äåðæàâ êî äíþ ñåãîäíÿøíåìó Èâàíóøêà.
— Íå âîëíóéñÿ, — óñïîêàèâàþùå êèâíóë Äàãäà. — Íàøè ïàòðóëè ñëåäÿò çà òåì áåðåãîì íåîòðûâíî. Íåçàìå÷åííûìè îíè ñþäà íå ïîïàäóò.
— Áóäåì æäàòü, ïîêà ïîïàäóò çàìå÷åííûìè, — îïòèìèñòè÷íî ïðîáîðìîòàë äðóèä è, çàñóíóâ â ðîò îñòàâøóþñÿ ëåïåøêó, ñ êðÿõòåíèåì ñòàë ïîäíèìàòüñÿ ñ æåñòêîãî çåìëÿíîãî ïîëà.
Íåñìîòðÿ íà äíåâíóþ êàðóñåëü ñîáûòèé è âñòðå÷, ñêà÷åê è óñòàëîñòè, ñðàæåíèé è êóïàíèé, Èâàíóøêå óïîðíî íå ñïàëîñü.
Ñíà÷àëà îí áûë íå îäèíîê â ñâîåì ïîëóíî÷íîì áäåíèè: ñ äàëüíåãî êîíöà îòâåäåííîãî èì ãîñòåâîãî äîìèêà, ãäå ðàñïîëîæèëèñü ãâåíòÿíå, òî è äåëî äîíîñèëèñü ïðèãëóøåííûå îáðûâêè ãîðÿ÷åé ññîðû:
— …ñäåëàé ñåé÷àñ!..
— …ïîòîì, êîãäà…
— …çà÷åì æäàòü?..
— …êàêàÿ òåïåðü ðàçíèöà?..
— …âîò ïîýòîìó ÿ è ãîâîðþ…
— …à ÿ ãîâîðþ…
— …ðàññêàæó åé!..
— …íå ïîñìååòå!..
— …ðàíüøå íàäî áûëî äóìàòü…
— …íåò ñåðäöà…
— …íåò ìîçãîâ…
Ïîòîì ïðåïèðàòåëüñòâà ïðåêðàòèëèñü, ñïîðùèêè óñíóëè, îòâåðíóâøèñü íîñàìè ê ðàçíûì ñòåíàì, à Èâàíóøêà âñ¸ ðàâíî íå ìîã, êàê íè ñèëèëñÿ.
Ñíà÷àëà îí ïîñ÷èòàë îâåö.
Ïîòîì îâöû â Ëóêîìîðüå è ñîïðåäåëüíûõ äåðæàâàõ, çàíèìàþùèõñÿ ýòèì âèäîì ïðîìûñëà, çàêîí÷èëèñü, è îí ïðèíÿëñÿ ñ÷èòàòü ëîøàäåé.
Êîãäà çàêîí÷èëèñü ëîøàäè — êóð.
Êóðû íå õîòåëè áûòü ñîñ÷èòàííûìè, ïîñòîÿííî ðàçáåãàëèñü, ïåðåìåøèâàëèñü â ïåñòðûå áåñòîëêîâûå êó÷è, ïåðåëåòàëè ñ çàáîðà íà çàâàëèíêè è îáðàòíî, êðè÷àëè ïåòóõàìè, è öàðåâè÷ó ýòî, â êîíöå êîíöîâ, íàäîåëî.
Áåñïëîäíî ïðîêðóòèâøèñü íà ìàòðàñå, íàáèòîì ñâåæèìè ëèñòüÿìè è äóõîâèòûìè òðàâàìè â îáùåé ñëîæíîñòè ÷àñà òðè, ëóêîìîðåö êàïèòóëèðîâàë ïåðåä ïðåâîñõîäÿùèìè ñèëàìè áåññîííèöû è òðåâîãè, ïîäíÿëñÿ, îäåëñÿ, è òèõî ñòóïàÿ, ÷òîáû íåâçíà÷àé íå ïîòðåâîæèòü áåñïîêîéíî âîðî÷àâøåãîñÿ è ïîñòàíûâàâøåãî âî ñíå Äðóñòàíà è ðåäêî, íî áîëåçíåííî âñõðàïûâàþùåãî Îãðèíà, âûøåë íàðóæó.
Åñëè áû íå ôîíàðíîå äåðåâî ñî ñòðàííûìè ñâåòÿùèìèñÿ îðàíæåâûìè ïëîäàìè ðàçìåðîì ñ îãðîìíûé àðáóç, âîçâûøàþùååñÿ ïîñðåäè äåðåâåíñêîé ïëîùàäè è ïîäïèðàþùåå ñâîèìè èçîãíóòûìè âåòâÿìè òÿæåëîå ìðà÷íîå íåáî, ïîä ãóñòîé ñåíüþ êðóïíîé îêðóãëîé ëèñòâû áûëî áû ñîâñåì òåìíî.
«Êàê íàñòîÿùåé íî÷üþ,» — íå óñïåë ïîäóìàòü Èâàí, êàê îòêóäà-òî èç-çà ñîñåäíåãî äîìèêà ê íåìó ïîäîøåë âûñîêèé ñèõõ¸ ñ íàñòîðîæåííî-ëþáîïûòíûì âçãëÿäîì è íåéòðàëüíîé, íî ïîñòîÿííî ñîñêàëüçûâàþùåé â âîïðîñèòåëüíûå, óëûáêîé.
 îäíîé ðóêå åãî áûë òî ëè êðåíäåëü, òî ëè áóáëèê.
«Ñ ìàêîì è êîêîñîâîé ñòðóæêîé», — îò÷åãî-òî ïîäóìàëîñü Èâàíóøêå.
 äðóãîé — ôîíàðü, ñäåëàííûé èç òàêîãî æå îðàíæåâîãî ïëîäà, êàê íà äåðåâå, òîëüêî ïîìåíüøå.
«Ðàçìåðîì ñ äûíþ», — ïîäûñêàëî äîòîøíî ïîäõîäÿùåå ñðàâíåíèå ïîäñîçíàíèå öàðåâè÷à, è æåëóäîê åãî òîñêëèâî âçäîõíóë: íåïðèâû÷íàÿ ïèùà ñèõõ¸ ïî íðàâó åìó, ïîõîæå, ïðèøëàñü íå ñëèøêîì.
— Äîáðûé âå÷åð, — âåæëèâî ïðîøåïòàë öàðåâè÷ òîâàðèùó ïî áåññîííèöå, è òóò æå îãëÿíóëñÿ íà òîëüêî ÷òî ïîêèíóòûé äîìèê: íå ðàçáóäèë ëè åãî óõîä îñòàëüíûõ.
Íî âñ¸ áûëî ñïîêîéíî.
— Õîðîøåé òåáå íî÷è, ÷åëîâåê Èâàí, — óâàæèòåëüíî ñêëîíèë ãîëîâó ñèõõ¸ è ñäåëàë ðàäóøíûé æåñò ñâîáîäíîé îò ôîíàðÿ ðóêîé. — Õî÷åøü ïðîãóëÿòüñÿ? ß ìîãó ïðîâîäèòü òåáÿ, ïîêàçàòü äåðåâíþ…
Òîëüêî òåïåðü Èâàíóøêà çàìåòèë, ÷òî òî, ÷òî îí ïîíà÷àëó ïðèíÿë çà áóáëèê, áûë çàêðó÷åííûé êîëåñîì ðîã.
Ó ïîÿñà åãî, â íîæíàõ èç ïðåññîâàííîé êîæè, âèñåëè ìå÷ è êèíæàë.
Íî÷íîé ñòîðîæ!
— Íåò, ÷òî âû, ñïàñèáî! Íå îòâëåêàéòåñü èç-çà ìåíÿ îò ñâîèõ äåë, — âèíîâàòî óëûáíóëñÿ ëóêîìîðåö. — ß íå õîòåë íèêîãî áåñïîêîèòü. Ïðîñòî íå ñïèòñÿ… ÷òî-òî… Äóìàë, ìîæåò, åñëè âû íå âîçðàæàåòå, ïîñìîòðþ íà âàøå ïîñåëåíèå, íà ëåñ, ïîäûøó ñâåæèì âîçäóõîì, ìîæåò, è çàñíó?..
— Äà, êîíå÷íî, — ïðèâåòëèâî êèâíóë ñèõõ¸. — Èäè. Çàáëóäèòüñÿ ó òåáÿ íå ïîëó÷èòñÿ — íà ðàññòîÿíèè òðåõñîò ìåòðîâ îò äåðåâíè äîçîðû âîêðóã. Äàëüøå íå çàõîäè — äëÿ çâåðüÿ, ãàäîâ, ïòèö íî÷íûõ — ñàìîå âðåìÿ ñåé÷àñ.
— ß íå áîþñü! — âûïÿòèë ãðóäü Èâàí.
— Çðÿ, — íåîäîáðèòåëüíî çàìåòèë ñòîðîæ.
Îòäàâ ñòóøåâàâøåìóñÿ Èâàíóøêå ñâîé ôîíàðü, îí ïîäíÿë ê ïëå÷ó ïðàâóþ ðóêó îòêðûòîé ëàäîíüþ âïåðåä â çíàê ïðîùàíüÿ, è ìîë÷à ñêðûëñÿ òàì, îòêóäà ïðèøåë.
Ïðîãóëêà Èâàíà ïî ñîííûì — â îòëè÷èå îò íåãî — óëèöàì, ñîñòîÿùèì èç ðàçíîêàëèáåðíûõ îêðóãëûõ ñòðîåíèé, îáëîæåííûõ ðåáðèñòîé äðåâåñíîé êîðîé, ñ êîíóñîîáðàçíûìè ÷åðåïè÷íûìè êðûøàìè è êðóãëûìè, çàíàâåøåííûìè òêàíûìè, óêðàøåííûìè ðàçíîöâåòíûìè äåðåâÿííûìè áóñèíàìè øòîðêàìè, îêîøêàìè, êîí÷èëàñü äîâîëüíî áûñòðî: ëåñíàÿ äåðåâíÿ, ïîõîæå, èçíà÷àëüíî áûëà ãîðàçäî ìåíüøå Ðóäíîé, è äàæå Ïîëåâîé.
Âïðî÷åì, çà ñòåíàìè ïîñëåäíåãî äîìà ïîä ñâîäû ìîãó÷åãî âåêîâîãî ëåñà âî òüìó óáåãàëà äîðîãà — äâå íåðîâíûå êîëåè — ñëîâíî ïðèãëàøàÿ íåïðèêàÿííîãî ëóêîìîðöà íå òóøåâàòüñÿ è ïðîäîëæèòü èçûñêàíèÿ.
Ïîêà Èâàíóøêà ðåøàë, ñòîèò ëè ïðîäîëæèòü îçíàêîìèòåëüíûé òóð, èç êðàéíåãî äîìà âûøëà Áîàíí è ñ ðàäóøíîé óëûáêîé âðó÷èëà åìó ãëèíÿíûé êóâøèí ñ ÷åì-òî õîëîäíûì è åäêî ïàõíóùèì.
— Ñïàñèáî, — ñêàçàë öàðåâè÷.
Ïðè ýòîì èç ñîñåäíåãî äîìà âûãëÿíóëà íåçíàêîìàÿ ñòàðóøêà è ïðîòÿíóëà åìó çàâåðíóòóþ â øèðîêèé ëèñò áóëî÷êó.
— Áîëüøîå ñïàñèáî, — ñìóùåííî ïðîãîâîðèë Èâàíóøêà.
Òóò äâåðü äîìà, ðàñïîëîæåííîãî â ïàðå ìåòðîâ îò ñòàðóøêèíîãî, çàñêðèïåëà è íà÷àëà ïðèîòêðûâàòüñÿ.
Ýòî è ðåøèëî âîïðîñ î ïëàíàõ íà âå÷åð.
Áûñòðî ïîêëîíèâøèñü è ïðîãîâîðèâ òîðîïëèâî: «Ñïîêîéíîé íî÷è, äî ñâèäàíèÿ», ñêîíôóæåííûé ëóêîìîðåö ïðîâîðíî ïîâåðíóëñÿ, ñóíóë áóëî÷êó â êàðìàí, è ðåçâî çàøàãàë â ÷àùó, ãëóõî ïîáóëüêèâàþùèé ïðè êàæäîì øàãå êóâøèí ïîäìûøêîé.
Íåçíàêîìûé ëåñ âîêðóã íåãî òèõî ïåðåñâèñòûâàëñÿ è ïåðåêëèêàëñÿ ïðèãëóøåííûìè ìåëîäè÷íûìè òðåëÿìè, ïîñêðèïûâàíèÿìè, ïîóõèâàíèÿìè è ïîùåëêèâàíèÿìè.  âûñîêîé ïðèäîðîæíîé òðàâå íåæíûì çåëåíûì ñâåòîì çàìàíèâàëè òî ëè ïîäðóã, òî ëè óæèí êðóãëûå, ðàçìåðîì ñ ëóêîìîðñêèé ðóáëåâèê, íàñåêîìûå. Ñî ñòâîëà íà ñòâîë è ñ âåòêè íà âåòêó ïåðåïàðõèâàëè ñèÿþùèå ãîëóáûì, ôèîëåòîâûì, ðîçîâûì è áîðäîâûì ìîòûëüêè, áîëüøå ïîõîæèå íà ïòèö, ñâåðêàþùèå ðàçíîöâåòíûì îïåðåíèåì ïàâëèíüè ñîâû, è çîëîòèñòûå ñòðåêîçû, íå ïîõîæèå íè íà êîãî.
Íà òîëñòîì ïíå â äåñÿòè-äâåíàäöàòè øàãàõ îò äîðîãè ñèäåëà òàêàÿ æå òîëñòàÿ çâåðþøêà — íè ìûøîíîê, íè ëÿãóøêà — è, íàäóâàÿ ïðèãîðëîâûå ìåøêè, òîïîðùèëà ïåðåëèâàþùóþñÿ êðàñíîâàòóþ øåðñòü íà áîêàõ è ðèòìè÷íî ïîêâàêèâàëà, ïîñòóêèâàÿ â òàêò ãîëûì õâîñòîì.
Êàê çàâîðîæåííûé, Èâàíóøêà ñîøåë ñ äîðîãè, îñòîðîæíî, ÷òîáû íå ñïóãíóòü íî÷íîå ÷óäî, ïðèáëèçèëñÿ ê ïíþ, ïîñòàâèë êóâøèí íà òðàâó â ñòîðîíå, è — ñàíòèìåòð çà ñàíòèìåòðîì — ñòàë áåðåæíî íàêëîíÿòüñÿ, ÷òîáû ðàçãëÿäåòü çàáàâíîå ñóùåñòâî ïîáëèæå.
— ß äàâíî õîòåë ñ òîáîé ïîãîâîðèòü, êîãäà ðÿäîì íèêîãî íå áóäåò, — â ïîñàïûâàþùåé øóìàìè íî÷íîãî ëåñà òèøèíå çà åãî ñîãáåííîé ñïèíîé âäðóã ðàçäàëñÿ ãîëîñ.
Èâàí ïîäïðûãíóë.
Çâåðóøêà — òîæå.
 ñëåäóþùóþ ñåêóíäó åå è ñëåä ïðîñòûë.
— Äðóñòàí?.. — ðàçî÷àðîâàíèå Èâàíóøêè ìîæíî áûëî ÷åðïàòü êîâøèêîì. — ×òî òû òàê êðè÷èøü? Íàïóãàë…
— Èçâèíè, — ñ òàêèì âèäîì, áóäòî èçâèíåíèå — ïîñëåäíÿÿ ìûñëü íà Áåëîì Ñâåòå è â Ñóìðà÷íîì ìèðå, êîòîðàÿ ìîãëà áû ïðèéòè åìó ñåé÷àñ íà óì, ïðîãîâîðèë ãâåíòÿíèí, è åõèäíî äîáàâèë: — Íå çíàë, ÷òî òåáÿ òàê ïðîñòî íàïóãàòü.
— Äà íå ìåíÿ, — íåäîâîëüíî ïîìîðùèëñÿ áîëåå ÷åì ñëåãêà óÿçâëåííûé Èâàí. — Åå.
— Êîãî? — ñòðàííî âñòðåâîæèëñÿ ëåêàðü.
— Íó, åå… èëè åãî… îíî íà ïíå ñèäåëî…
— À-à, íà ïíå… — ñ îáëåã÷åíèåì îòìàõíóëñÿ Äðóñòàí îò ñòðàííûõ ñëîâ ñîïåðíèêà ïîíåâîëå, ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè è îïóñòèë ãîëîâó, ñëîâíî ïðèãîòîâèëñÿ áîäàòüñÿ. — Ýòî íåâàæíî.
— Òû, êàæåòñÿ, õîòåë î ÷åì-òî ïîãîâîðèòü? — âñïîìíèë Èâàí è áåçìÿòåæíî ãëÿíóë íà çíàõàðÿ. — ß òåáÿ âíèìàòåëüíî ñëóøàþ. Íî ñíà÷àëà ðàçðåøè åùå ðàç ïîáëàãîäàðèòü çà òâîå ïðîòèâîÿäèå è âçðûâíîé ïîðîøîê. Ýòî áûëî âîñõèòèòåëüíî!.. È òî, è äðóãîå, è õî÷ó ñêàçàòü. Õîòÿ â ñëåäóþùèé ðàç ÿ áûë áû òåáå áëàãîäàðåí åùå áîëüøå, åñëè áû òû ïðåäóïðåäèë ìåíÿ çàðàíåå. Êõì. Åñëè òû ïîíèìàåøü, ÷òî ÿ èìåþ â âèäó.
È Èâàíóøêà íåñêîëüêî ñêîíôóæåííî ïîòðîãàë ïå÷àëüíûé îñòàòîê îïàëåííûõ âòîðè÷íî âîëîñ íà ïî÷òè ãîëîé ãîëîâå.
Çíàõàðü ñïåøíî îïóñòèë ãëàçà è ïîñòàðàëñÿ ñêðûòü âûðàæåíèå ëèöà.
 óñëîâèÿõ ïî÷òè ïîëíîé òåìíîòû è ðàññåÿííîñòè ñîáåñåäíèêà åìó ýòî äàæå óäàëîñü.
— Íå â îáèäó íèêîìó áóäü ñêàçàíî, — îñòàâèë òåì âðåìåíåì ïàëåíûé åæèê â ïîêîå è ñ óâàæåíèåì ïðîäîëæèë îäó Äðóñòàíó-îãíåìåò÷èêó ëóêîìîðåö, — íî, ïî-ìîåìó, òàêîå íå ñìîã áû ñäåëàòü äàæå Àãàôîí. Òû åãî íå çíàåøü, êîíå÷íî…
Äðóñòàí íåâîëüíî õìûêíóë, âñïîìèíàÿ âåñåëóþ íî÷ü íà êîðàáëå.
— Åãî-òî? Êîíå÷íî, çíàþ. È ñêàæó ñîâåðøåííî èñêðåííå: åìó ñ êàêèìè-òî òðàâêàìè-êîðåøêàìè ðåçîíó âîçèòüñÿ íåò. Ãàéíû è âûäðîêîáðû ïîáåæàëè áû íàïåðåãîíêè, ïîäæàâ õâîñòû, îò îäíîãî âçìàõà åãî ïîñîõà.
— Òû çíàåøü Àãàôîíà?!
Èçóìëåíèþ Èâàíóøêè íå áûëî ïðåäåëà.
— Äà. È Îëàôà. È Ìàñäàÿ. È… — ãîëîñ çíàõàðÿ íà ìãíîâåíèå äðîãíóë, ñëîâíî îí ãîòîâèëñÿ âûëîæèòü èç ðóêàâà íà ñòîë âòîðîãî êîçûðíîãî òóçà. — È Ñåðàôèìó.
— Êàê çäîðîâî! ×òî æ òû ðàíüøå ìîë÷àë?! Ãäå òû ñ íèìè ïîçíàêîìèëñÿ? Êîãäà? ß òàê ñêó÷àþ ïî âñåì òðîèì — êàæåòñÿ, ñòî ëåò èõ óæå íå âèäåë!..
— Ïî òðîèì — ýòî ïî êîìó? — íàñòîðîæåííî îáîðâàë Èâàíîâû âîñòîðãè Äðóñòàí.
— Íó, êàê?.. Òû æå ñàì èõ òîëüêî ÷òî íàçâàë — Àãàôîí, Îëàô è Ìàñäàé!
— À… äåâóøêà? — íåðâíî-íàäòðåñíóòûé ãîëîñ ãâåíòÿíèíà ñîðâàëñÿ.
— Êàêàÿ äå… — íåäîóìåííî íàìîðùèë ëîá öàðåâè÷, íî òóò æå ñïîõâàòèëñÿ. — À-à, äåâóøêà!.. Îíà òåáå òîæå ïîíðàâèëàñü?  íåå íåâîçìîæíî íå âëþáèòüñÿ ñ ïåðâîãî âçãëÿäà, ïðàâäà? Åå çîâóò Ýññåëüòå, è îíà — ïðåäñòàâëÿåøü! — äî÷ü âàøåãî êîðîëÿ Êîííà÷òû, çà êîòîðûì ìû ïðèëåòåëè, è ñðàçó, êàê òîëüêî ìû âûáåðåìñÿ îòñþäà, ÿ áóäó ïðîñèòü ó åãî âåëè÷åñòâà åå ðóêè! Òû âåðèøü, ÷òî ìû âñ¸ ðàâíî îòûùåì ñïîñîá îòñþäà âû…
— Íåò, ÿ ïðî äðóãóþ äåâóøêó, — äîñàäëèâî çàêóñèë ãóáó è íàñóïèëñÿ çíàõàðü.
— Äðóãóþ?.. — ñ èñêðåííèì íåïîíèìàíèåì çàìîðãàë êîðîòêèìè áåëåñûìè ðåñíèöàìè Èâàí. — À-à-à, òû êîðîëåâó Àíäåãðàóíä… Àðíåãóíä… èìååøü â âèäó?
— Íåò, — îòðåçàë êàê ìå÷îì Äðóñòàí. — ß èìåþ â âèäó Ñåðàôèìó! Òâîþ æåíó!
— Ê-êîãî?..
Åñëè áû ëåêàðü ñåé÷àñ íà åãî ãëàçàõ ïðåâðàòèëñÿ â êðàñíóþ ìûøèíóþ ëÿãóøêó è çàêâàêàë ÷åëîâå÷åñêèì ãîëîñîì, ïðèñòóêèâàÿ õâîñòèêîì, èçóìëåíèå ëóêîìîðöà íå áûëî áû íàñòîëüêî ïîëíûì.
— Íî… ó ìåíÿ íåò íèêàêîé æåíû! È ÿ íèêîãäà íå áûë æåíàò! Ïîòîìó ÷òî íè â îäíîì óãîëêå Áåëîãî Ñâåòà íå ìîã âñòðåòèòü ïîäõîäÿùåé äåâóøêè!.. Òî åñòü, ÿ õîòåë ñêàçàòü… ÷òî âñòðå÷àë äåâóøåê ìíîãî… íî íè îäíà êî ìíå íå ïîäõîäèëà… è ÿ ê íèì òîæå íå ïîäõîäèë… ïîòîìó ÷òî îíè íå ïðèçíàâàëè, ÷òî ÿ èì ïîäõîæó… Íå òî, ÷òîáû ÿ èõ ñïðàøèâàë… íî… òû çíàåøü… ýòî êàê-òî è òàê… âèäíî… áûâàåò… ïîäõîäèøü òû äåâóøêå èëè íåò…
— Ó òåáÿ íà ðóêå îáðó÷àëüíîå êîëüöî, — áåñöâåòíî ïðîãîâîðèë ìåäèê.
Èâàíóøêà îáîðâàë îïðàâäàòåëüíóþ ðå÷ü íà ïîëóñëîâå è ñ èçóìëåíèåì óñòàâèëñÿ íà ñâîé ïàëåö, áóäòî â ïåðâûé ðàç åãî óâèäåë.
— Í-íó… êîëüöî… — íåõîòÿ ïðèçíàë îí î÷åâèäíîå. — Íî åãî ìíå ïîäàðèë… ïîäàðèëà… èëè ÿ êóïèë?.. Èëè ýòî ôàìèëüíîå?.. Äà, ñêîðåå âñåãî, òàê. Ôàìèëüíàÿ ðåëèêâèÿ. Âîò. Åñòåñòâåííî. Âîò ÷òî ýòî òàêîå. Íàñëåäèå îòöà. Äà. Èíà÷å çà÷åì áû ÿ åãî íîñèë? ß æå íå æåíùèíà… È íå íàäî ìåíÿ ñáèâàòü, ïîæàëóéñòà! Ïîòîìó ÷òî â îäíîì ÿ óâåðåí ÷åòêî: ÿ íèêîãäà íå çíàë íèêîãî ñ èìåíåì «Ñåðàôèìà», íèêîãäà! Òû ìåíÿ, íàâåðíîå, ñ êåì-òî ïóòàåøü! — è, âèäÿ, ÷òî âñå ñëîâà åãî è êðàñíîðå÷èå íè â ìàëåéøåé ñòåïåíè óïðÿìîãî ãâåíòÿíèíà íå óáåäèëè, ñêîðåå, íàîáîðîò, Èâàíóøêà ïðèæàë ê ãðóäè ôîíàðü è òîðæåñòâåííî èçðåê: — Äà ïðîâàëèòüñÿ ìíå íà ýòîì ìåñòå, åñëè ÿ íåïðàâäó ãîâîðþ!!!
È ïðîâàëèëñÿ.
Çåìëÿ çàøåâåëèëàñü ó íåãî ïîä íîãàìè, ñòàëà âíåçàïíî ìÿãêîé è ðûõëîé, è ñíà÷àëà ìåäëåííî, à ïîòîì âñ¸ áûñòðåå ïðèíÿëàñü îñûïàòüñÿ êóäà-òî âíèç.
— Íî ÿ íå âðó!!!.. — áûëî ïåðâîé ïàíè÷åñêîé ðåàêöèåé Èâàíóøêè.
Ïåðâîé ðåàêöèåé Äðóñòàíà áûëî âçäîõíóòü ñ îáëåã÷åíèåì, ïðèñûïàòü ÷åì-íèáóäü ñâåðõó, ïðèòîïòàòü è ñäåëàòü âèä, ÷òî âñ¸ òàê è áûëî.
Íî, ê ñâîåìó ñîáñòâåííîìó óäèâëåíèþ, îí ìåòíóëñÿ âïåðåä, ñöàïàë ñîïåðíèêà çà èñ÷åçàþùèé â ïðîâàëå øèâîðîò, è èçî âñåõ ñèë äåðíóë íà ñåáÿ.
Èâàí îïîìíèëñÿ, âûáðîñèë âïåðåä ðóêè, âûðîíèâ íà çåìëþ ôîíàðü, óõâàòèëñÿ çà âûñîêóþ æåñòêóþ òðàâó è íàâàëèëñÿ ãðóäüþ íà îáâèñøèé êðàé äåðíà.
— Íå âèñè òàê, ìîæåò îñûïàòüñÿ, — õìóðî ïîñîâåòîâàë Äðóñòàí, è îòðÿõíóë ëàäîíè.
Ðóêè åãî íåïðîèçâîëüíî ïîäåðãèâàëèñü, òî âûòÿãèâàÿñü âïåðåä, äëÿ ïîìîùè ñîïëåìåííèêó, òî ïðÿ÷àñü çà ñïèíó — äëÿ óìûâàíèÿ.
Ëóêîìîðåö ìîë÷à êèâíóë è óïåðñÿ íîãàìè â çåìëÿíóþ ñòåíêó îáðàçîâàâøåãîñÿ ïîä íèì êîëîäöà.
Çåìëÿ ïîñûïàëàñü.
— Ê-êàáó÷à… — ïðîáîðìîòàë Èâàíóøêà è óäâîèë óñèëèÿ.
— Ïîìî÷ü? — íåîõîòíî ñïðîñèë ëåêàðü, ñëîâíî ïðåäëàãàÿ ýâòàíàçèþ ëþáèìîé êîøêè.
— Äà… — ïðîõðèïåë öàðåâè÷, è òóò æå äîáàâèë: — Ñïàñèáî.
È íå óñïåë Äðóñòàí îøåëîìëåííî çàìåòèòü, ÷òî îí åùå íè÷åãî íå ñäåëàë, êàê Èâàíóøêà ñòàë ïîäíèìàòüñÿ ââåðõ, ââåðõ, ââåðõ, âñ¸ âûøå è âûøå…
È îñòàíîâèëñÿ òîëüêî ìåòðàõ â äâóõ îò ïîâåðõíîñòè.
À ãëàçà îïåøèâøåãî ëåêàðÿ îêàçàëèñü íà óðîâíå ñåìè ïàð ñâåòÿùèõñÿ æåëòûõ òî÷åê ðàçìåðîì ñ ãîðîøèíó.
Òåìíîå ïðîñòðàíñòâî ïîä òî÷êàìè ðàñêîëîëîñü øèðîêîé àëîé ùåëüþ, ïîëíîé êâàäðàòíûõ êîðè÷íåâûõ çóáîâ, îáëèçíóëîñü òîëñòûì çåëåíûì ÿçûêîì è òèõî ðûãíóëî.
Äðóñòàí îòøàòíóëñÿ è øëåïíóëñÿ íà òðàâó.
— Ì-ìàìà…
Çåìëÿ çàêîëûõàëàñü è ïîñûïàëàñü ñíîâà, èç ÿìû ðÿäîì ñ òåëîì ÷óäèùà ïîêàçàëàñü øèðîêàÿ êàê ùèò ìîùíàÿ ëàïà, óñàæåííàÿ ïîäîáíî ãðåáåøêó ìîäíèöû ñèõõ¸ äåñÿòêàìè êîðîòêèõ — íå áîëüøå ïÿòè ñàíòèìåòðîâ — òóïûõ êîãòåé, è íåæíî ïîòÿíóëàñü ê ãâåíòÿíèíó.
Íåèçâåñòíî, ÷òî ñëó÷èëîñü áû äàëüøå, åñëè áû Èâàíóøêà â ýòîò ìîìåíò íå ñâàëèëñÿ ñ ïëîñêîé êîæèñòîé ãîëîâû ìîíñòðà, íàñòóïèâ ïîïóòíî íà øàëîâëèâóþ ëàïêó, íå ñõâàòèë ïåðâîå, ÷òî åìó ïîïàëîñü ïîä ðóêó, è íå çàëåïèë ýòèì íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùåìó ÷óäîâèùó ïðÿìî â øåñòü ãëàç èç ñåìè.
Ýòèì ïåðâûì ïîïàâøèìñÿ îêàçàëñÿ êóâøèí.
Âçðåâåâ íå ñòîëüêî îò áîëè, ñêîëüêî îò íåîæèäàííîñòè (Íó è, ìîæåò, îò ëþäñêîé íåáëàãîäàðíîñòè), çåìëåêîï äåðíóëñÿ, âûçûâàÿ ãëîáàëüíûé îáâàë ëîêàëüíîãî çíà÷åíèÿ, è â ìãíîâåíèå îêà èñ÷åç â ñâîåé äûðå.
Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ïîòðÿñåííîãî ëåêàðÿ, öàðåâè÷ ñïåøíî ïîäõâàòèë ñ òðàâû ôîíàðü, áðîñèëñÿ íà æèâîò è òîðîïëèâî ñóíóë â ïîäðàãèâàþùèé åùå òîííåëü ðóêó ñ îðàíæåâûì ñâåòèëüíèêîì ñèõõ¸.
Ãäå-òî ãëóáîêî-ãëóáîêî â íåïðîãëÿäíîé òüìå íå÷òî áîëüøîå, ãðÿçíîå è íåóêëþæåå çàâîçèëîñü, ïûõòÿ, íà êðàòêèé ìèã, è ïðîïàëî — â áîêîâîì õîäó, ïîäóìàë Èâàí.
— ×-÷åì òû â íåãî á-áðîñèë? — ïðèñòóêèâàÿ çóáàìè ñ ðèñêîì îòêóñèòü ñåáå åñëè íå ÿçûê, òî ãóáó, õðèïëî ïðîãîâîðèë ñçàäè Äðóñòàí.
Èâàíóøêà çàäóìàëñÿ.
— Ïî-ìîåìó, ýòî áûë êóâøèí.
— Í-íå çíàë, ÷òî ïðîñòîé êóâøèí ìîæåò òàê ï-ïîâëèÿòü íà ìåñòíîå ÷óäèùå… Æàëü, ÷òî íà ï-ïåðåïðàâå ó íàñ íå áûëî òàêèõ ê-êóâøèíîâ… è ï-ïîáîëüøå…
— Íå ïðîñòîé, — ïîêà÷àë ãîëîâîé öàðåâè÷. — Òàì ÷òî-òî áûëî. Êàêàÿ-òî æèäêîñòü. ×àé, íàâåðíîå. Èëè… ìîðñ?.. ß íå ïîíÿë… Îí òàê âîíÿë, íå â îáèäó õîçÿåâàì áóäåò ñêàçàíî, ÷òî ïîïðîáîâàòü åãî ÿ íå ðåøèëñÿ.
— È ïðàâèëüíî ñäåëàë, — óñëûøàëè ëþäè çà ñïèíîé æåíñêèé ãîëîñ. — Ýòî áûë ñîê ôîíàðíîãî äåðåâà. ×òîáû ïîëèâàòü òâîé ôîíàðü. ×òîáû íå ïîãàñ. Åãî íå ïüþò. Åñëè òîëüêî íå õîòÿò ïðîâåñòè íåñêîëüêî äíåé ñ îðàíæåâîé ñâåòÿùåéñÿ êîæåé è áîëüíûì æåëóäêîì.
Ëóêîìîðåö îáåðíóëñÿ è óâèäåë Áîàíí.
— ×òî âû òàì ðàçãëÿäûâàåòå? — ïðèïîäíÿâ âûøèòûé ïîäîë äëèííîãî ñåðîãî ïëàòüÿ, îíà ñäåëàëà øàã ïî ìîêðîé îò ðîñû òðàâå.
— Êàêàÿ-òî äûðà, — âèíîâàòî óëûáàÿñü, ïðîãîâîðèë ëóêîìîðåö. — Îáðàçîâàëàñü.
— Äûðà? — çàáåñïîêîèëàñü æåíùèíà, è ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìåòðîâ ïðåîäîëåëà âïðèïðûæêó. — Äûðà?.. Ãàéíîâî ñåäàëèùå…
Äàæå â ïî÷òè ïîëíîé òåìíîòå ëåñíîãî ïîëîãà áûëî âèäíî, êàê îíà ïîáëåäíåëà.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — âñòðåâîæèëñÿ Äðóñòàí è çàøàðèë ãëàçàìè ïî ñòîðîíàì — òî ëè îòûñêèâàÿ íîâûå ñëåäû ïðåáûâàíèÿ ÷óäèùà, òî ëè ïóòè ê îòñòóïëåíèþ.
— Êîãòåðûë… — ñëîâíî íå âåðÿ ñâîèì ñîáñòâåííûì ñëîâàì, ïðîãîâîðèëà Áîàíí. — Ýòî õîä êîãòåðûëà.
— Ýòî ïëîõî? — íåðâíî îòñòóïàÿ ê äîðîãå, ñïðîñèë ëåêàðü.
— Ýòî… íåïîíÿòíî. È, íàâåðíîå, ïëîõî, — ïàñìóðíî êèâíóëà îíà, ðàññåÿíî îòêèäûâàÿ ñ ëèöà äëèííûå ñåðåáðèñòûå ïðÿäè âîëîñ. — Íà ýòîé ñòîðîíå Øèðîêîé èõ íå áûëî íèêîãäà. Îíè íå õîäÿò òàì, ãäå êîðíè äåðåâüåâ. Îáû÷íî.
— Äà? — ãëóáîêîìûñëåííî ïðîèçíåñ Èâàíóøêà, ÷óâñòâóÿ, ÷òî îò íåãî îæèäàåòñÿ êàêàÿ-òî ðåàêöèÿ.
— Äà, — êîðîòêî êèâíóëà ñèõõ¸. — Íàäî íåìåäëåííî ðàññêàçàòü Äàãäå. È Àìåðãèíó. È Àðíåãóíä. ß, êîíå÷íî, íå õî÷ó íèêîãî ïóãàòü…
Íèêîãî ïóãàòü è íå ïîòðåáîâàëîñü: âñå èñïóãàëèñü àáñîëþòíî ñàìîñòîÿòåëüíî.
Åäâà ïîäíÿòûé ñ ïîñòåëè çàñïàííûé Äàãäà ïîäíÿë, ÷òî åìó ïûòàþòñÿ îáúÿñíèòü íàïåðåáîé äâîå ëþäåé è æåíùèíà èç Ðóäíîãî, îí âñêî÷èë è, íàñïåõ îäåâøèñü, ñòðåëîé âûëåòåë èç äîìà — áóäèòü êîðîëåâó, êîòîðàÿ ïîñëàëà ðàçáóäèòü êîìàíäèðà âîèíîâ Êðèìòàíà è Àåäà, êîòîðûé, â ñâîþ î÷åðåäü, çàõîòåë ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ Àìåðãèíîì, êîòîðûé íå ìîã îáîéòèñü áåç ïîääåðæêè áðàòà, Ôèðòàÿ…
Êîãäà ïðîöåññ âçàèìíûõ ïîáóäîê äîøåë äî äðóãà Ôèðòàÿ Íèàìà, âìåñòå ñ íèìè óæå íå ñïàëà âñÿ äåðåâíÿ.
×åðåç ïÿòü ìèíóò åå æèòåëè è ãîñòè, êàê îäèí, âîîðóæèâøèñü ôîíàðÿìè è âñåì, ÷òî áûëî õîðîøî çàòî÷åíî, îòïðàâèëèñü ïðî÷åñûâàòü îêðåñòíîñòè ïîñåëåíèÿ.
×åðåç ÷àñ âñå ãðóïïû âåðíóëèñü ñ äîêëàäàìè.
Êðîìå íîðû, òàê íåîæèäàííî è òàê ñâîåâðåìåííî îáíàðóæåííîé Èâàíîì è Äðóñòàíîì, íàøëîñü åùå äâåíàäöàòü òîííåëåé, âñå â ðàçíûõ ÷àñòÿõ ëåñà, è âñå â äåñÿòè-ïÿòíàäöàòè ìèíóòàõ õîäüáû îò Òåíèñòîãî.
×òî ýòî ìîãëî îçíà÷àòü, ïîñëå ñîáûòèé â Ðóäíîì è Ïîëåâîì îáúÿñíÿòü íå íàäî áûëî íèêîìó.
Ïîäàâëåííûé, óãðþìûé íàðîä ñàì ïî ñåáå, áåçî âñÿêîé êîìàíäû ñîáðàëñÿ íà äåðåâåíñêîé ïëîùàäè, ãîëîâû è ôîíàðè îïóùåíû, êóëàêè è ãóáû ñòèñíóòû, à â ãëàçàõ — ðàñòåðÿííîñòü è ñòðàõ.
— …÷òî áóäåò?..
— …÷òî äåëàòü?..
— …çàðûòü?..
— …íàðîþò íîâûõ…
— …ëåñ áîëüøîé…
— …íå óêàðàóëèøü…
— …áóäåì êàðàóëèòü ó ýòèõ!..
— …òðèíàäöàòü…
— …òîëüêî ýòèì è çàíèìàòüñÿ…
— …âñþ æèçíü… îñòàâøóþñÿ…
— …äðàòüñÿ áóäåì!..
— …íàñ ìàëî…
— …âîèíû óøëè…
— …÷òî áóäåò?..
— …÷òî äåëàòü?..
— …÷òî áóäåò?..
Íå çàìå÷åííàÿ â íàðàñòàþùåì ïîòîêå îò÷àÿíèÿ, ê ïîìîñòó îò ñâîåãî äîìà ïðîøëà â ñîïðîâîæäåíèè ñòàðåéøèí îáåèõ äåðåâåíü Àðíåãóíä.
— Ñèõõ¸, — îáëèçàâ èñêóñàííûå äî êðîâè ãóáû ñóõèì ÿçûêîì, ïðîèçíåñëà îíà íåãðîìêî, è ãîìîí ìåäëåííî ñòèõ.
Óñòàíîâèâøóþñÿ ìåðòâóþ òèøèíó íàðóøàë òåïåðü ëèøü øóì âåòðà â âûñîêîé ëèñòâå, ïîõîæèé íà ïëåñê ïðèáîÿ, äà ðåçêèå, ñëîâíî çëîðàäíûå êðèêè íî÷íûõ ïòèö.
— Ìû ïîñîâåòîâàëèñü ñ óâàæàåìûì ñòàðåéøèíîé Òåíèñòîãî Äàãäîé è ïðåìóäðûì ñòàðåéøèíîé Ðóäíîãî Àåäîì, è ðåøèëè, — áåç äàëüíåéøèõ âñòóïëåíèé è îêîëè÷íîñòåé íà÷àëà ãîâîðèòü êîðîëåâà, â âîëíåíèè ñæèìàÿ è ðàçæèìàÿ ïàëüöû íà íåâûñîêèõ ðåçíûõ ïåðèëàõ, îãðàæäàþùèõ òàêîé æå ïðèçåìèñòûé êîìïàêòíûé ïîìîñò. — Ìû äîëæíû óéòè. Äî Ïëåñà ÷åðåç ëåñ òðè äíÿ ïåøåãî ïóòè.  òåëåãàõ áûñòðåå. ×òîáû ïðåäóïðåäèòü èõ, ìû îòïðàâèì âïåðåä ãîíöà… äâóõ. À ñàìè ñîáåðåì âñå, ÷òî ïîíàäîáèòñÿ íàì â äîðîãå, è ñî âñåé âîçìîæíîé ñêîðîñòüþ âûñòóïèì âñëåä.
Âîçðàæåíèé, ê óäèâëåíèþ Èâàíóøêè, áûëî íåìíîãî.
Íåñêîëüêî ðàçî÷àðîâàííûõ âûêðèêîâ èç òîëïû, ïàðà âîèíñòâåííûõ ïðèçûâîâ, òðîéêà óïðåêîâ â ìàëîäóøèè — è ñèõõ¸ ðàçîøëèñü ïî äîìàì, ïàêîâàòü âåùè è ïðîâèàíò, çàïðÿãàòü è ñåäëàòü åäèíîðîãîâ, è ðàçáèâàòü è êîðåæèòü âñå, ÷òî íå ìîãëî óéòè èëè óåõàòü âìåñòå ñ õîçÿåâàìè: îñòàâëÿòü ëþáèìîå, ïðèâû÷íîå, ðîäíîå, íàæèòîå íå òî, ÷òî ãîäàìè — ïîêîëåíèÿìè ìåðçêèì êðîâîæàäíûì ãàéíàì íå õîòåë íèêòî.
Âèäÿ, ÷òî âñå ðàñõîäÿòñÿ, è íè ñêàçàòü, íè ñäåëàòü òóò áîëüøå íå÷åãî, Èâàíóøêà çàòîðîïèëñÿ ïîä ôîíàðíîå äåðåâî — òóäà, ãäå ñ æàëêèì, óäðó÷åííûì ëè÷èêîì, çàêóòàâøèñü ïî ñàìûå áðîâè â ïîäàðåííóþ Àðíåãóíä îãðîìíóþ øàëü ñ êðàñíûìè êèñòÿìè, çàñòûëà ðÿäîì ñ äðóèäîì çàìîðñêàÿ ïðèíöåññà.
Èíòåðåñíî, ÷òî èìåë â âèäó çíàõàðü, êîãäà ñêàçàë, ÷òî ó íåãî óæå áûëà æåíà?.. Ìîæåò, ýòî áûëà êàêàÿ-òî ãâåíòÿíñêàÿ øóòêà? Âåäü ãîâîðÿò æå, ÷òî â Ãâåíòå ñóùåñòâóåò îñîáîå ÷óâñòâî þìîðà, äðóãèì îáèòàòåëÿì Áåëîãî Ñâåòà íåïîíÿòíîå è íåïîäâëàñòíîå?.. Åñëè áû ó ìåíÿ áûëà æåíà, ÿ áû çàïîìíèë, òàêîå íå çàáûâàåòñÿ… Âåäü íåò æå ó ìåíÿ ñêëåðîçà ìûñëåé? Èëè åñòü?
Èâàíóøêà áûñòðî ïðîáåæàëñÿ ïî äåòñòâó, îòðî÷åñòâó, þíîñòè…
Äà âðîäå, íåò…
×òî áûëî — âñ¸ ïîìíþ… Ñåìüÿ — ìàìà, îòåö, áðàòüÿ, æåíà Âàñèëèÿ… Âñ¸.
Äà ÷òî ÿ, ñ óìà ñîøåë, ÷òî ëè, ïðàâî ñëîâî!..
Ëàäíî, ÷åãî ìîðî÷èòü ñåáå ãîëîâó.
Ïîøóòèë — è çàáûëè.
Ñòðàííûé îí êàêîé-òî, ýòîò ãâåíòÿíñêèé çíàõàðü, õîòü è õîðîøèé, êàæåòñÿ…
— Ýññåëüòå, ëþáîâü ìîÿ!..
Äðóñòàí êèíóë óáèéñòâåííûé âçãëÿä íà óäàëÿþùåãîñÿ öàðåâè÷à, ñòèñíóë çóáû, çÿáêî ïîäíÿë âîðîòíèê è çàòîðîïèëñÿ ê äîìó, ãäå ïðèþòèëè åãî ðàíåíûõ.
Íàäî áûëî ïðèãîòîâèòü èì íîâóþ ïîðöèþ ïðèòóïëÿþùåãî áîëü ñíàäîáüÿ. Êîíå÷íî, óâåëè÷åííîé äîçû, äà åùå òàê ñêîðî, íè îäèí íîðìàëüíûé ëåêàðü ñâîåìó ïàöèåíòó íå äàë áû è ïîä ñòðàõîì ñìåðòè… Äëÿ îñëàáëåííîãî êðîâîïîòåðåé è òðàâìàìè îðãàíèçìà ýòî áûëî íå ïðîñòî ïëîõî, ýòî áûëî êðèòè÷íî. Åñëè áû íà èõ ìåñòå áûëè ëþäè, îí íå ïîñòàâèë áû è äîõëîé âûäðîêîáðû ïðîòèâ êîðîëåâñêîé ñîêðîâèùíèöû, ÷òî îíè ïðîòÿíóò åùå õîòÿ áû äâà äíÿ, íî êóäà äåâàòüñÿ… Âîçìîæíî, ñèõõ¸ îêàæóòñÿ âûíîñëèâåé ëþäåé. Âîçìîæíî, íåò. Îñòàâàëîñü òîëüêî íàäåÿòüñÿ, ÷òî äîðîãà ýòà íå ñòàíåò äëÿ íèõ ïóòåì íà òîò ñâåò.
È äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ òîæå…
Ñêâîçü ëèñòüÿ íà÷àëè ïàäàòü òÿæåëûå êðóïíûå õîëîäíûå êàïëè.
Ïîøåë äîæäü.
 äîðîãó æèòåëè äåðåâíè áûëè ãîòîâû óæå ÷åðåç äâà ÷àñà.
Ïîíóðûå ìàòåðè ïðèæèìàëè ê ñåáå èñïóãàííî ïðèòèõøèõ äåòåé, óãðþìûå ñòàðèêè âçâàëèëè íà ïëå÷è ìåøêè, íå ïîìåñòèâøèåñÿ íà òåëåãàõ, íåìíîãî÷èñëåííûå ìóæ÷èíû ñ íàòÿíóòûìè ëóêàìè è êîë÷àíàìè, ïîëíûìè ñòðåë, íàñòîðîæåííî îãëÿäûâàëè ñòàâøèé âìèã ÷óæèì è âðàæäåáíûì åùå â÷åðà ðîäíîé è çíàêîìûé ëåñ. È äàæå íåâîçìóòèìûå îáû÷íî åäèíîðîãè íåóþòíî ïåðåìèíàëèñü ñ êîïûòà íà êîïûòî, êîñÿ ñ óïðåêîì íà õîçÿåâ è íåðâíî ìîòàÿ ãîëîâàìè.
Ïî ñèãíàëó êîðîëåâû îáîç ìåäëåííî òðîíóëñÿ ñ ìåñòà, óâÿçàÿ îêîâàííûìè ìåäüþ êîëåñàìè â ðàçìÿêøåé îò íî÷íîãî äîæäÿ çåìëå, áóäòî äåðåâíÿ, ñòàâøàÿ èì ìíîãî ñîòåí ëåò íàçàä íîâûì äîìîì â ÷óæîì íåãîñòåïðèèìíîì ìèðå, êàê æèâàÿ, íå õîòåëà èõ îòïóñêàòü è îñòàâàòüñÿ îäíà íà ðàñòåðçàíèå òåìíîé ãðóáîé ñèëå.
Ñòàðóõè çàïëàêàëè.
Æåíùèíû ïîìîëîæå, îïóñòèâ ãëàçà è ñæàâ ãóáû, êðåïèëèñü, ÷òîáû ìàëûøè, ñ èñïóãîì è íåïîíèìàíèåì âçèðàþùèå íà ïðîèñõîäÿùåå, íå óäàðèëèñü çà íèìè â ðåâ.
Ìóæ÷èíû — ëåñîðóáû, ðóäîêîïû, ïàðîìùèêè, îõîòíèêè â ïðîøëîé, êàçàâøåéñÿ òåïåðü òàêîé ïðèâîëüíîé è áåççàáîòíîé æèçíè, òåïåðü âñå — âîèíû, êèíóâ ïðîùàëüíûå âçãëÿäû íà ðîäíîå ñåëî è ïðîèçíåñÿ ïðî ñåáÿ Áîã çíàåò, êàêèå êëÿòâû è îáåòû, ðàññûïàëèñü ïî ëåñó âî âñå ñòîðîíû ïàòðóëÿìè, ñ ëóêàìè íàãîòîâå, îùóïûâàÿ ïðèñòàëüíûìè êîëþ÷èìè âçãëÿäàìè êàæäûé êóñòèê, êàæäîå äåðåâî, êàæäóþ âàëåæèíó òàê, ñëîâíî ïîä íèìè ïðèòàèëñÿ ãîòîâûé ê àòàêå âðàã.
Âðåìÿ ñèõõ¸ â Ñóìðà÷íîì ìèðå êîí÷èëîñü.
Íà÷èíàëîñü âðåìÿ ãàéíîâ.
Ïåðâûå âåñòè åùå ÷åðåç ïÿòü ÷àñîâ ïðèíåñ ïàòðóëü, îñòàâëåííûé íàáëþäàòü çà ïîêèíóòûì ñåëåíèåì, è âåñòè ýòî áûëè íåäîáðûå.
— Èç êîãòåðûëîâûõ äûð îòîâñþäó ïîâûëàçèëè óøàñòûå, íå ïðîøëî è äâóõ ÷àñîâ, êàê ìû óøëè. Ìíîãî. Ìîæåò, ñîòíÿ. Ìîæåò, áîëüøå. Ìîæåò, ãîðàçäî áîëüøå… Êàæåòñÿ, ðàññòðîèëèñü, ÷òî íå ñ êåì áûëî ïîäðàòüñÿ. Ñåé÷àñ èäóò çà íàìè ïî äîðîãå. Èäóò áûñòðî, íî íå áåãóò. Âèäàòü, çà äåíü íàáåãàëèñü. Äóìàåì, òå æå ñàìûå, è ïîäêðåïëåíèå. Òàêèì õîäîì îíè äîãîíÿò íàñ ÷àñà ÷åðåç òðè. Ìîæåò, ÷åðåç äâà ñ ïîëîâèíîé, — ïîäúåõàâ áëèçêî ê åäèíîðîãó êîðîëåâû Àðíåãóíä, ðûñöîé òðóñèâøåìó ðÿäîì ñ ïîñëåäíåé òåëåãîé, òèõî è îòðûâèñòî äîëîæèë Ôèðòàé.
Íî, ïîõîæå, íåäîñòàòî÷íî òèõî è íåäîñòàòî÷íî áëèçêî: ïî ìåðå òîãî, êàê åãî ñëîâà ëåäÿíûì ýõîì ïåðåäàâàëèñü îò ñèõõ¸ ê ñèõõ¸, ïî êîëîííå íåññÿ ïðîòÿæíûé âçäîõ îò÷àÿíèÿ è ñòðàõà.
— Ïðèáàâèòü õîäó! Êàê ìîæíî ñêîðåå! — ïðèïîäíÿâøèñü íà ñòðåìåíàõ, òðåâîæíî âûêðèêíóëà êîðîëåâà, è âîçíèöû íåòåðïåëèâî çàñâèñòàëè-çàùåëêàëè ÿçûêàìè, ïîäãîíÿÿ ñâîèõ ñêàêóíîâ.
— Ñîòíÿ… — ïîòðÿñåííî ïðîøåïòàëà êîðîëåâà, íåäîâåð÷èâî êà÷àÿ ãîëîâîé èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, êàê çàâåäåííàÿ. — Ñîòíÿ… Äàæå åñëè èõ âñåãî ñîòíÿ, ýòî æå ìóæ÷èíû êàê ìèíèìóì òðåõ ðîäîâ!.. Îíè òî÷íî îáúåäèíèëèñü… Ïðè÷åì, ïðîòèâ íàñ. Áóäü îíè ïðîêëÿòû…
— ×òî áóäåì äåëàòü äàëüøå? — õìóðî ñïðîñèë ïàòðóëüíûé, ïîèãðûâàÿ æåëâàêàìè è òî è äåëî ïðèãèáàÿñü, ÷òîáû íàâèñøèå íèçêî íàä äîðîãîé âåòêè ñ ìîêðûìè ëèñòüÿìè íå çàäåâàëè åãî ïî ëèöó. — Ìû ìîæåì âñòàòü ó íèõ ïîïåðåê äîðîãè è äàòü áîé. Íî îíè ïðîäàâÿò íàøó çàñàäó ìàññîé. Èõ ñëèøêîì ìíîãî. Óáüåì äåñÿòü, äâàäöàòü, òðèäöàòü, äàæå ñîðîê — îñòàíåòñÿ åùå êàê ìèíèìóì øåñòü äåñÿòêîâ, ÷òîáû èäòè äàëüøå.
— Ïî âàøèì òðóïàì? — ñóìðà÷íî ïðîãîâîðèëà êîðîëåâà. — Íåò, Ôèðòàé. Ìû áóäåì óáåãàòü, ïîêà åñòü ñèëû ó íàñ è åäèíîðîãîâ.
— Íî ìû íå ìîæåì óáåãàòü âå÷íî! Ýòî æå áåçíàäåæíîå çàíÿòèå, Àðíåãóíä!
— Íå ñîâñåì, — ïîìîë÷àâ íåñêîëüêî ñåêóíä, ñëîâíî îáäóìûâàÿ ÷òî-òî â ñòî ïåðâûé ðàç, ñîòíþ ðàç óæå îáäóìàííîå è ïðèçíàííîå áåçóìèåì, áðåäîì è íåëåïèöåé, íåîõîòíî âûãîâîðèëà êîðîëåâà. — Äàëüøå, ÷àñàõ â òðåõ-÷åòûðåõ îòñþäà, åñòü òîïü. Åñëè ïðîéòè íàïðÿìóþ ÷åðåç íåå, òî ñíîâà âûéäåì íà äîðîãó, ñýêîíîìèâ ïîëäíÿ ïóòè. È äàæå áîëüøå. Òðîïó ÷åðåç íåå èç îñòàâøèõñÿ çíàåò òîëüêî Äàãäà. Ñèõõ¸ ïåøèìè ïðîéäóò. Åäèíîðîãè, åñëè î÷åíü àêêóðàòíî — òîæå. Êîíå÷íî, âîçû ïðèäåòñÿ áðîñèòü…
— Âîçû — ýòî åðóíäà! — âïåðâûå çà íåñêîëüêî ÷àñîâ áåãñòâà çàñâåòèëèñü íàäåæäîé ñåðåáðèñòûå ãëàçà Ôèðòàÿ. — Ïîêëàæó óòàùèì íà ñåáå, ðàíåíûõ íàâüþ÷èì íà ðîãàòûõ — è ïðîðâåìñÿ!
— Åñëè óñïååì äî òîé òðîïû äîáðàòüñÿ… — ñíîâà êóñàÿ ãóáû, íàïðÿæåííî âûãîâîðèëà Àðíåãóíä.
— Ìû èõ çàäåðæèì, — ðàçäàëñÿ ãîëîñ ñ áëèæàéøåé òåëåãè, ïàññàæèðû êîòîðîé ñíà÷àëà áûëè íåâîëüíûìè ñëóøàòåëÿìè âîåííîãî ñîâåòà, à ïîä êîíåö ðåøèëè ñòàòü åãî ó÷àñòíèêàìè.
— Ìàñòåð Îãðèí?.. — îøåëîìëåííî ïîâåðíóëà ãîëîâó ê ñòàðîìó ãâåíòÿíèíó Àðíåãóíä, íî ñ åùå áîëüøåå èçóìëåíèåì âîççðèëèñü íà íåãî êîìïàíüîíû àðõèäðóèäà.
— ß çíàþ êàê, è íå íàäî ìíå òóò íè÷åãî ãîâîðèòü, — óïðÿìî íàñóïèëñÿ ñòàðèê, òîïîðùà áîðîäó, õîòü íèêòî è íå äóìàë åìó âîçðàæàòü, è âîèíñòâåííî ïðèïîäíÿëñÿ íà âîçó, áðîñàÿ âûçîâ ëþáîìó, êòî îñìåëèëñÿ áû åìó ïåðå÷èòü.
Íî íèêòî íå ïðîðîíèë è ñëîâà ïîïåðåê — è äåëî òóò áûëî âîâñå íå â íåäîñòàòêå ñìåëîñòè.
Âûñøàÿ ñòåïåíü èçóìëåíèÿ è íåäîâåðèÿ ÷àñòî îêàçûâàåò òîò æå ýôôåêò íà ëþäåé è ñèõõ¸, ÷òî è åå òðóñîâàòàÿ ñåñòðà.
Äðóèä ñîñêî÷èë íà ìÿãêóþ ëåñíóþ äîðîãó, ïî÷òè ïîðîñøóþ òðàâîé, è ïîâåëèòåëüíî ìàõíóë ðóêîé:
— Åçæàéòå, íå æäèòå ìåíÿ. Îñòàâüòå îäíîãî åäèíîðîãà — ïîòîì äîãîíþ âàñ.
Ëþäè îáìåíÿëèñü íåäîâåð÷èâûìè âçãëÿäàìè ñíà÷àëà ïðîìåæ ñåáÿ, ïîòîì ñ ñèõõ¸, è Ôèðòàé, ïðîáîðìîòàâ ÷òî-òî íåðàçáîð÷èâîå, íî î÷åíü ïîõîæåå íà «Åäèíîðîãà ÿ áû òóò îäíîãî îñòàâèë, à òåáÿ, ñòàðèê, íè çà ÷òî», ñîñêî÷èë ñ ñåäëà.
Åãî ïðèìåðó ïîñëåäîâàëè Èâàí è Êðèìòàí.
Äðóñòàí è Ýññåëüòå, îáà ìîë÷àëèâûå, îñóíóâøèåñÿ è ïóãëèâî øàðÿùèå ãëàçàìè â íåïðîíèöàåìûõ òåìíûõ äåáðÿõ ïî ñòîðîíàì, çà ñïèíîé, è äàæå íàä ãîëîâàìè, ïðåäïî÷ëè îñòàòüñÿ â óíîñÿùåé èõ ê áåçîïàñíîñòè òåëåãè.
Îãðèí õîòåë âîçðàçèòü, ãíåâíî ñäâèíóë áðîâè, íî Êðèìòàí íåòåðïåëèâî è ìíîãîçíà÷èòåëüíî îòêàøëÿëñÿ, è ñòàðèê ñäàëñÿ.
— Çà äâàäöàòü ìèíóò, íàäåþñü, íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ, — áðîñàÿ â ñòîðîíó ïîòóïèâøåãî âçîð ëåêàðÿ ïîëíûé êèïÿùåãî ÿäà âçîð, ïðîáóð÷àë îí, ïîâåðíóëñÿ ñïèíîé ê óëåïåòûâàþùåìó âî âñå êîïûòà è êîëåñà êàðàâàíó è ñíèñõîäèòåëüíî ìàõíóë ðóêîé, îòãîíÿÿ íåïðîøåííóþ ãðóïïó ïîääåðæêè â ñòîðîíó.
— Íå ìåøàéòå, — ñóðîâî îçâó÷èë àðõèäðóèä ñâîè ïàññû âî èçáåæàíèå äâóñìûñëåííîñòåé, âàæíî ðàçãëàäèë áîðîäó, çàñó÷èë ðóêàâà è ëåãêîé óâåðåííîé ïîõîäêîé ïðèáëèçèëñÿ ê ñàìîìó áîëüøîìó äåðåâó â ðàäèóñå äåñÿòè ìåòðîâ.
Òóò, â ëåñó, íå ñèõõ¸ — òóò îí áûë ó ñåáÿ äîìà.
Ïðèëîæèâ óçêèå ñóõèå ëàäîíè ê ðåáðèñòîé, êàê ñòèðàëüíàÿ äîñêà âåëèêàíà êîðå, îí çàêðûë ãëàçà, çàïîëíèë ãðóäü âëàæíûì âîçäóõîì, íàïîåííûì àðîìàòàìè ìîêðûõ òðàâ, íî÷íûõ öâåòîâ è ðàñòóùèõ êàê ãðèáû ïîñëå äîæäÿ ãðèáîâ, è íåîæèäàííî íèçêèì óòðîáíûì ãîëîñîì òîðæåñòâåííî âîççâàë, ðàñïóãèâàÿ ìåëêèõ äðåâåñíûõ òâàðåé è âûçûâàÿ ýíåðãè÷íûé äîæäåïàä ñ ðàñïðîñòåðòûõ íàä åãî ãîëîâîé âåòîê:
— Î äóõ ëåñà, ÷òî ïüåò êîðíÿìè çåìëþ è âêóøàåò ëèñòâîé âîçäóõ, ÷òî âñòðå÷àåò âåòâÿìè äåíü è ïðîâîæàåò íî÷ü, ÷òî ïðèâåòñòâóåò ñìåíó âðåìåí ãîäà þíîé ïîðîñëüþ è ïðîâîæàåò ãîäû óøåäøèå ñëåçàìè ëèñòüåâ! Äóõ ëåñà, ÷òî äûøèò â êàæäîé òðàâèíêå, êàæäîì öâåòêå, êàæäîì ðîñòêå è êàæäîé áûëèíêå! Äóõ ëåñà, ÷òî áåðåæåò âñÿêîãî çâåðÿ è ïòèöó, è ðàçíîãî ãàäà ëåñíîãî! Ñîëíöåì, ëóíîé, íåáîì, çåìëåé, âåòðîì, äîæäåì, íåáåñíûì îãíåì çàêëèíàþ òåáÿ: îòâåòñòâóé! Êàïëåé ðîñû, ñâåòîì çâåçäû, ëèâíåì äîæäÿ çàêëèíàþ òåáÿ: îòâåòñòâóé! Ñíåãà ïàäåíüåì, ïòèöû ïîëåòîì, êðàñêîé öâåòêà è äâèæåíèåì ñîêîâ çàêëèíàþ òåáÿ: îòâåòñòâóé, îòâåòñòâóé, îòâåòñòâóé!!!..
È, ê èçóìëåíèþ Èâàíà è ñèõõ¸, ôèãóðà ñòàðîãî äðóèäà çàñâåòèëàñü âäðóã ëåãêèì ïîëóïðîçðà÷íûì çåëåíîâàòûì ñèÿíèåì, ìÿãêî îçàðèâøèì íå òî òåìíîå óòðî, íå òî ìðà÷íûé äåíü — ñ÷åò âðåìåíè â áåãàõ äàâíî áûë Èâàíóøêîé ïîòåðÿí — è ñâåò ýòîò, ÷óäåñíûé è ïðèçðà÷íûé, îêóòàë äðåâíåå äåðåâî âêðàä÷èâûì êîêîíîì, çàáîòëèâî îáâîëàêèâàÿ êàæäóþ âåòî÷êó, êàæäûé ëèñò, êàæäóþ çàâèñøóþ íàä ñåäîé ãîëîâîé Îãðèíà êàïëþ äîæäåâîé âîäû…
Íàâîñòðèâøèå ñ íà÷àëîì ïðèçûâà óøè çðèòåëè íåâîëüíî ðàñøèðèëè ãëàçà, çàòàèëè äûõàíèå è íàïðÿæåííî óñòàâèëèñü íà îáëþáîâàííîãî äðóèäîì ñîáåñåäíèêà, ñëîâíî îæèäàëè, ÷òî âîò-âîò íà äåðåâå è âïðÿìü ïîÿâèòñÿ ðîò, è îíî îòçîâåòñÿ íèçêèì õòîíè÷åñêèì ãîëîñîì, êàêèì, âåðîÿòíî, ñàìà çåìëÿ ðàçãîâàðèâàåò ñ ýôèðîì (Åñëè íàéäåò îáùèå òåìû äëÿ îáñóæäåíèÿ), è íå áóäåò â ýòîì ïîñëå ñàìîé íàñòîÿùåé ëåñíîé ìàãèè àðõèäðóèäà íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî…
Îæèäàíèÿ èõ, âïðî÷åì, áûëè îáìàíóòû.
Óäèâèòåëüíîãî íå áûëî.
Ðòà íå áûëî.
È ãîëîñà íå áûëî.
Íè íèçêîãî, íè âûñîêîãî, íè ãîðíåãî, íè õòîíè÷åñêîãî — íèêàêîãî.
Ëåñ êàê ìîë÷àë, ðàññåÿííî øåëåñòÿ ìèðèàäàìè ìîêðûõ ëèñòüåâ íàä èõ ãîëîâàìè, òàê è ïðîäîëæèë ñîõðàíÿòü ñâîå íàäìèðíóþ èçâå÷íóþ äðåâåñíóþ íåìîòó.
Äðóèä íàõìóðèëñÿ.
Áðîñèâ â ñòîðîíó âåæëèâî îæèäàþùåé ðåçóëüòàòîâ ïåðåãîâîðîâ êîìàíäû íåïðèâåòëèâûé âçãëÿä, îí îòêàøëÿëñÿ ñíîâà, ñëîâíî ïîëàãàë, ÷òî óñïåøíîé êîììóíèêàöèè ïîìåøàëî èñêëþ÷èòåëüíî åãî õðèïëîâàòîå ïðîèçíîøåíèå, è ïîâòîðèë òîò æå ïðèçûâ åùå ðàç.
È ñ òî÷íî òàêèì æå óñïåõîì.
Òîãäà îí ñìåíèë òàêòèêó.
Íåñêîëüêî ðàç ïðîâåäÿ øåðøàâûìè ëàäîíÿìè ïî ìîêðîìó ñòâîëó, ñëîâíî ïîãëàæèâàÿ ñîáàêó, êîòîðàÿ èç ãëóïîãî óïðÿìñòâà îòêàçûâàëàñü ïîäàâàòü ëàïó, ñòàðèê ñêëîíèë ê íåìó ãîëîâó è äîâåðèòåëüíûì ïîëóøåïîòîì ïðîãîâîðèë:
— Õîðîøî, òû íå õî÷åøü ñî ìíîé ãîâîðèòü ïðè âñåõ. Õî÷åøü, îíè îòâåðíóòñÿ? Èëè îòîéäóò? Èëè óéäóò âîâñå? Íó, åñëè òû ìåíÿ ñëûøèøü è ïîíèìàåøü, êèâíè âåòêîé!
Âåòåð ïðîíåññÿ ïî êðîíàì ëåñà, êà÷àÿ âåòâÿìè, øóìÿ ëèñòàìè è îñûïàÿ áåç ðàçáîðó âñåõ ñòîÿâøèõ âíèçó êðóïíûìè õîëîäíûìè îñòàòêàìè äîæäÿ, çàñòðÿâøèìè íà øèðîêèõ êîæèñòûõ ðåçíûõ ëèñòüÿõ.
Äðóèä ñòèñíóë çóáû, è ñ òàêèì âèäîì, áóäòî ïîëó÷àòü êàæäûå äåñÿòü ìèíóò ïî ïîëâåäðà õîëîäíîé âîäû çà øèâîðîò áûëî åãî ëþáèìûì õîááè, ñ íåñêîëüêî äåðåâÿííîé ëàñêîâîñòüþ ïðîãîâîðèë:
— Ýòî áûëî «äà»?
Ïîðûâ âåòðà, ïðîëåòåâ, óëåãñÿ, è íà ýòîò ðàç ëåñ ðàâíîäóøíî ïðîìîë÷àë.
— Ýòî áûëî «äà», èëè íåò? — áîëåå ðàçäðàæåííî ïîâòîðèë äðóèä ñ íåïîíèìàþùå-îñêîðáëåííûì âèäîì ÷åëîâåêà, êîòîðîãî óêóñèëè ñîáñòâåííûå òàïêè.
— Ýòî áûë âåòåð, — ëþáåçíî ïîäñêàçàë Êðèìòàí.
Èñêóñíî èãíîðèðóÿ ãîðÿùèé âîçìóùåíèåì è îáèäîé âçîð ñòàðèêà, Èâàíóøêà, íå áåç îñíîâàíèé ïîëàãàÿ, ÷òî ïåðåãîâîðû çàêîí÷åíû, ïîäîøåë ê íåìó, ñâåòëî óëûáíóëñÿ è ïîæàë ïëå÷àìè.
— Îíè, íàâåðíîå, ÷åëîâå÷åñêîãî ÿçûêà íå ïîíèìàþò, — äèïëîìàòè÷íî ïîïûòàëñÿ îí íàéòè îïðàâäàíèå âûçûâàþùåé íåðàçãîâîð÷èâîñòè ëåñíîãî âåëèêàíà. — Èëè ñïÿò.
— Âñå äåðåâüÿ ïîíèìàþò ÷åëîâå÷åñêèé ÿçûê! Òîëüêî íåêîòîðûå â ýòîì íå õîòÿò ïðèçíàâàòüñÿ! — ãíåâíî îòìåë íåâåæåñòâåííóþ åðåñü ëóêîìîðöà äðóèä, áóðàâÿ ðóá÷àòûé ñòâîë ïðîíçèòåëüíûì âçãëÿäîì íå õóæå ëþáîãî æóêà-äðåâîòî÷öà. — À ñïÿò îíè âîîáùå çèìîé!
— Íó, çíà÷èò, ýòî ïðîñòî íå õî÷åò ñ òîáîé ãîâîðèòü, ìàñòåð Îãðèí, — óñïîêàèâàþùå ïðîãîâîðèë Ôèðòàé, ñêîïèðîâàâ óâàæèòåëüíîå ê äðóèäó îáðàùåíèå ãâåíòÿí. — È íå ñ òîáîé îäíèì. Ñî ìíîé, ÷åñòíî ïðèçíàþñü, íè îäíî äåðåâî íèêîãäà è ñëîâà íå ïðîðîíèëî. È ñ Êðèìòàíîì. È ñî ñòàðåéøèíîé Äàãäîé. È äàæå ñ Àðíåãóíä, à âåäü îíà êîðîëåâà!.. Ýòî òåáå íå Àýðèó, ìàñòåð Îãðèí. Òóò è ó äåðåâüåâ ñâîé íðàâ.
— Äåðåâî — îíî è â… — íà÷àë áûëî ñåðäèòî íàõîõëèâøèéñÿ äðóèä, íî ñèõõ¸ åãî óæå íå ñëóøàëè.
— Íó, ÷òî? — îáâåë áûñòðûì îçàáî÷åííûì âçãëÿäîì Ôèðòàÿ è ëóêîìîðöà Êðèìòàí. — Âîçâðàùàåìñÿ? Âðåìÿ èäåò.
— À åñëè… — íàõìóðèâøèñü, Èâàíóøêà âçÿëñÿ çà ìå÷.
— ×òî?
— ÇÀñåêè, — íåóâåðåííî ïðîãîâîðèë îí è ïîãëÿäåë âîïðîñèòåëüíî íà ñîáåñåäíèêîâ.
— Çà…÷òî? — îïðàâäàëè òå åãî îïàñåíèÿ.
— Çàñåêè, — ïîâòîðèë îí è ïóñòèëñÿ òîðîïëèâî â îáúÿñíåíèÿ: — Ýòî ÷àñòî ïðèìåíÿåòñÿ ó ìåíÿ íà ðîäèíå â âîåííîì äåëå. Äåðåâüÿ â áîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ ïîäðóáàþòñÿ è âàëÿòñÿ êðîíàìè â íàïðàâëåíèè íàñòóïàþùåãî ïðîòèâíèêà. ×òîáû ïîêðûòü çàñåêîé òàêîé ó÷àñòîê, êàê çäåñü, ÿ ïîëàãàþ, ïîíàäîáèòñÿ âñå âðåìÿ, ÷òî ó íàñ åñòü…
— Åãî ó íàñ íåò, — íå î÷åíü ëþáåçíî âñòàâèë Êðèìòàí.
— …è âñå äåðåâüÿ, äî êîòîðûõ ìû óñïååì äîáðàòüñÿ.
— Èäåÿ õîðîøà. Íî îáúÿñíè ìíå, ÷åì òû ñîáðàëñÿ èõ âàëèòü, ÷åëîâåê Èâàí? — ñàðêàñòè÷íî óñìåõíóëñÿ âîåíà÷àëüíèê ñèõõ¸ èç Òåíèñòîãî.
— Ìå÷îì.
Êðèìòàí óäèâëåííî ìîðãíóë, ôûðêíóë è, íå ñäåðæàâøèñü, èñêðåííå ðàñõîõîòàëñÿ âî âåñü ãîëîñ.
— Òû çðÿ âåñåëèøüñÿ, — êà÷íóë ãîëîâîé Ôèðòàé, áûâøèé ñâèäåòåëåì ïîòðîøåíèÿ äâóõ âîçîâ è ïðåâðàùåíèÿ èõ â íåïðèñòóïíûå ðåäóòû âñåãî çà äâå ìèíóòû.
Öàðåâè÷ æå, íå äîæèäàÿñü, ïîêà îäíîãëàçûé ñèõõ¸ îòñìååòñÿ, ïîäîáðàë ñ çåìëè òîëñòåííûé ñóê, ìàõíóë ìå÷îì è áåç òðóäà ðàññåê åãî íà äâå ðîâíûå ïðîäîëüíûå ÷àñòè êàê áàòîí âàðåíîé êîëáàñû.
— Òàê ñ ýòîãî è íàäî áûëî íà÷èíàòü…
Ñìåõ çàñòðÿë â ãîðëå ñèõõ¸.
Ôèðòàé âûòàðàùèë ãëàçà.
Èâàíóøêà åäâà íå âûðîíèë ìå÷ ñåáå íà íîãó.
Äðóèä ðàçèíóë ðîò.
— Øàíòàæèñòû… Äðîâîñåêè… Äðåâîíåíàâèñòíèêè… — ïðåçðåâ çàìåøàòåëüñòâî â è áåç òîãî íåñòðîéíûõ ðÿäàõ ïåðåãîâîðùèêîâ, ïðîäîëæàë âåùàòü áðþçãëèâûé ñêðèïó÷èé, êàê ñóõîñòîèíà ïîä áóðåé, äåðåâÿííûé ãîëîñ, äîíîñèâøèéñÿ, êàçàëîñü, îäíîâðåìåííî ñî âñåõ ñòîðîí. — Âñå, êàê îäèí… ÷òî òå… ÷òî ýòè… îäíîãî áîëîòà ÿãîäû… Êàê òîëüêî âîîáùå… äðóã äðóãà îòëè÷àþò… Ñêó÷íî áûëî… ñïîêîéíî… ÷èííî… áëàãîñòíî… Íåò, ïðèïåðëèñü, ñóåòà äâóíîãàÿ ãîëîêîæàÿ áåñòîëêîâàÿ… Ðóáèëàìè ìàøóò… ãðîçÿòñÿ… ëàþòñÿ… Íó, ÷åãî âàì íàäî, ãîâîðèòå, êîðîãðûçû… ÷òîá âàñ ãóñåíèöû åëè…
Ãàéíû íàñòèãàëè.
Íå îñòàíàâëèâàÿñü íà îòäûõ, íå çàìåäëÿÿñü, íå óñòàâàÿ, ýòà ñâèðåïàÿ ìîùíàÿ ðàñà ìîãëà áåæàòü, ïðåñëåäóÿ ïðîòèâíèêà — èëè — â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ — æåðòâó — ÷àñàìè, äàæå êîãäà ñàìûé âûíîñëèâûé è ñèëüíûé åäèíîðîã íà÷èíàë ñïîòûêàòüñÿ è ïàäàòü îò óñòàëîñòè. Íàó÷åííûå ãîðüêèì îïûòîì ñèõõ¸ çíàëè, ÷òî åñëè íà òâîé ñëåä íàòêíóëèñü óøàñòûå, è â ãîëîâû èì ïðèøëî äîãíàòü òåáÿ, òî åäèíñòâåííûì ñïîñîáîì èçáàâèòüñÿ îò ïðåñëåäîâàíèÿ áûëî èçáàâèòüñÿ îò ïðåñëåäîâàòåëåé.
Ïîñëàííûé ïðèêðûâàòü òûëû íåóêëþæåãî ãðîìîçäêîãî îáîçà ïàòðóëü áîëüøå íå ðèñêîâàë, íå ñêðûâàëñÿ ó äîðîãè è íå ïîêàçûâàëñÿ èì íà ãëàçà, ÷òîáû ñîñ÷èòàòü âðàãà èëè ïîñìîòðåòü, íå ñîáèðàþòñÿ ëè îíè ïîâåðíóòü íàçàä èëè ñäåëàòü ïðèâàë.  ýòîì íå áûëî íåîáõîäèìîñòè: îò ðîâíîãî òîïîòà äåñÿòêîâ, åñëè íå ñîòåí ïàð êîïûò ãðåìåëà è äðîæàëà ëåñíàÿ çåìëÿ íà ìíîãèå ìåòðû âîêðóã. È ñòîèëî ëèøü îñòàíîâèòü åäèíîðîãà è ïðèñëóøàòüñÿ, äàæå íå ïðèêëàäûâàÿ óõî ê çåìëå, êàê òóò æå ñòàíîâèëîñü ÿñíî, ÷òî íè ñáàâëÿòü õîä, íè ïîâîðà÷èâàòü ãàéíû íå ñîáèðàëèñü.
Ïîõîæå, íà ýòî ðàç âñ¸ áûëî âñåðüåç.
— Íå ìåøêàé, ñåé÷àñ îíè èç-çà ïîâîðîòà âûñêî÷àò! — ìðà÷íî ïðèêðèêíóë íà ìîëîäîãî ïàðíèøêó ñ äèêèìè îò÷àÿííûìè ãëàçàìè ñòàðøèé ïàòðóëüíûé, è øëåïíóë ïÿòêàìè ïî çàáðûçãàííûì ãðÿçüþ áîêàì ñâîåãî ñêàêóíà. — ×åãî ùóïàëüöåðîòîâ äðàçíèòü… îòõîäèì…
Ìëàäøèé íàïàðíèê ìîë÷à ïîñëåäîâàë ïðèìåðó êîìàíäèðà.
Äîñêàêàâ äî ïîâîðîòà, òàì, ãäå õîðîøî èçâåñòíàÿ ñ äåòñòâà äîðîãà ñâîðà÷èâàëà íàëåâî, ïàòðóëü îñòàíîâèëñÿ.
Âåðíóëñÿ.
Ïîòîì ïðîñêàêàë îáðàòíî ìåòðîâ äåñÿòü.
Ñíîâà âåðíóëñÿ.
À çàòåì åùå ðàç.
È åùå.
Äîðîãè íå áûëî.
— À ãäå?.. — âûðàæàÿ îãîðîøåííîå íåäîóìåíèå ñâîå, à çàîäíî, è òîâàðèùà, îøåëîìëåííî è ñ îïàñêîé — íå ñîøåë ëè îí ÷àñîì ñ óìà — ïðîãîâîðèë ñòàðøèé.
È òóò æå óñëûøàë èç ïðåãðàæäàþùèõ äîðîãó çàðîñëåé:
— ß æ òåáå ãîâîðèë, äîðîãó íàäî, à òû — òàê ñîéäåò, òàê ñîéäåò!..
— Òî íàäî äîðîãó. Òî íå íàäî äîðîãó. Ñàìè íå çíàþò, ÷åãî õîòÿò, ñóåòà ïîëîóìíàÿ…
È íà èçóìëåííûõ ãëàçàõ íå ìåíåå èçóìëåííûõ ñèõõ¸ èç-ïîä íîã ó íèõ ïîäîáíî êîâðîâîé äîðîæêå-ñàìîêàòêå âûñêî÷èëà äîðîãà, êàê äâå êàïëè ãðÿçè íå îòëè÷èìàÿ îò òîé, íà êîòîðîé îíè ñòîÿëè, è ïîñòåëèëàñü ñàìà ñîáîé íàïðàâî, ÷åðåç âûñîêóþ òðàâó è áóåðàêè.
Ìåòðàõ â äâàäöàòè îò îøàðàøåííûõ ðàçâåä÷èêîâ îíà âäðóã îñòàíîâèëàñü, ñëîâíî îòðåçàëî.
— Ñòîëüêî õâàòèò? — íåäîâîëüíî ïðîñêðèïåë áàñîâèòûé ãîëîñ, êîòîðûé òàê è ïîäìûâàëî íàçâàòü «äèêèì» è «äåðåâÿííûì».
— Êîíå÷íî, íåò! — òóò æå ïîñëåäîâàë âîçìóùåííûé îòâåò ãîëîñà íîðìàëüíîãî. — Äîðîãà äîëæíà ãäå-òî êîí÷àòüñÿ!
— Âîò òóò è êîí÷èëàñü, — ðåçîííî çàìåòèë ñêðèïó÷èé.
— Íåò! Îíà äîëæíà âåñòè êóäà-òî! Äàëåêî! — óáåæäåííî è íåïðåðåêàåìî íàñòóïàë çíàêîìûé ãîëîñ — ïîõîæå, ÷åëîâåêà ñ áîðîäîé.
— È ÷åì äàëüøå îòñþäà, òåì ëó÷øå! — èñòîâî ïîäòâåðäèë åùå îäèí çíàêîìûé ãîëîñ — ðóäíåíöà Ôèðòàÿ.
— Ìû áûëè áû âàì î÷åíü áëàãîäàðíû!
— Çíàþ ÿ âàøó áëàãîäàðíîñòü, ëåñîâàëû ìëåêîïèòàþùèå…
— Ïîæàëóéñòà! Íàì î÷åíü íàäî!..
Äîðîãà íåðåøèòåëüíîé çìååé ìåäëåííî ïîïîëçëà âïåðåä, ïðåîäîëåëà ïîëÿíó, è ó ïåðâîãî âñòðå÷íîãî äåðåâà ñíîâà îñòàíîâèëàñü.
— Õâàòèò?
— Íåò, äàëüøå, äàëüøå, ãîðàçäî äàëüøå!
— À-à-à-à, çàíóäñòâî ïðÿìîõîäÿ÷åå… Âòîðîé ÷àñ ñ âàìè âîçèñü… — ÿðîñòíî ïðîñêðèïåë áàñ, è äîðîæêà, ñëîâíî âçáåñèâøèñü, ðâàíóëà ñ ìåñòà è ïðîïàëà ñðåäè ðàññòóïèâøèõñÿ âåæëèâî äåðåâüåâ.
Ëàçóò÷èêè, íàêîíåö-òî, ñìîãëè îòâåñòè îò íåå ãëàçà è çàêðûòü ðòû.
— È äîêóäà åå ìíå ãíàòü? — áðþçãëèâî ïðîñêðèïåë íàä íèìè ëåñíîé ãîëîñ.
— Ïîêà íå óïðåòñÿ âî ÷òî-íèáóäü, — ëþáåçíî ïîäñêàçàë ãîëîñ Ôèðòàÿ.
— Óïðåòñÿ… — ïðîáóð÷àë äåðåâÿííûé ãîëîñ. — Ïîêà âåñü ëåñ íå èçãàæó, äîëæåí ÿ åå âåñòè, äà, ïî-âàøåìó?
— Ïî÷åìó — èçãàäèòå? Ïî-ìîåìó, ýòî áóäåò íîâîå è âïîëíå îðèãèíàëüíîå äîïîëíåíèå ê âàøåìó ëàíäøàôòó, — âåæëèâî ïðîãîâîðèë ÷åëîâåê Èâàí. — Âíåñåò ñâåæóþ îðãàíèçîâàííóþ íîòó â îáùèé ïðèðîäíûé äèññîíàíñ… çàÿâêó íà èíòðèãó… òàê ñêàçàòü. Êõì.
Íàä ëåñîì ïîâèñëî îçàäà÷åííîå ìîë÷àíèå ëåñíîãî äóõà è èñïóãàííîå — ñèõõ¸ è ëþäåé.
— Âîò ýòî îíî è áóäåò… ýòèì… äîïîëíåíèåì?.. Ê ìîåé ïðèðîäå?.. — ÷åðåç ìèíóòó çàäóì÷èâî ïîâòîðèë ñêðèïó÷èé ãîëîñ.
— Àãà! — îáðàäîâàëñÿ Èâàíóøêà, ÷òî íåñìîòðÿ íà âñå óñèëèÿ åãî ïîíÿëè è ñ ýíòóçèàçìîì äîáàâèë. — Î÷åíü æèâîïèñíî!
Ëåñíîé ãîëîñ íåäîâåð÷èâî õìûêíóë, íî ñïîðèòü íå ñòàë.
È òóò æå â ðàçãîâîð âñòóïèë íîâûé, ñàìûé çíàêîìûé è ïðàêòè÷åñêè ðîäíîé ãîëîñ — Êðèìòàíà:
— Ðåáÿòà, ýé, íå ñòîéòå, ñ ðàçãîíó ïåðåñêàêèâàéòå ñþäà, ÷åðåç êóñòû, áûñòðåå, ìû òóò!..
Ïàòðóëüíûõ, õîòü è íå ïðèøåäøèõ â ñåáÿ îêîí÷àòåëüíî è îòíþäü íå óáåæäåííûõ, ÷òî ñ ïñèõèêîé ó íèõ ïî-ïðåæíåìó âñ¸ â ïîðÿäêå, äâàæäû ïðèãëàøàòü íå ïðèøëîñü. Øëåïíóâ ïÿòêàìè ïî áîêàì ñâîèõ ñêàêóíîâ, â ìãíîâåíèå îêà âñàäíèêè ïðîáèëè íåïðîíèöàåìóþ íà âèä æèâóþ èçãîðîäü è îêàçàëèñü â îáùåñòâå ñèõõ¸, ëþäåé è åùå êîãî-òî — èëè ÷åãî-òî — îãðîìíîãî, íåçðèìîãî, êàïðèçíîãî è âîð÷ëèâîãî, ïðèñóòñòâèå êîòîðîãî, õîòü è íå âèäèìîå äëÿ ãëàç, îùóùàëîñü, êàê íàëè÷èå ñëîíà íî÷üþ â âàííîé êîìíàòå.
Ïåðåìåùåíèå èõ áûëî âåñüìà ñâîåâðåìåííûì.
Ïîòîìó ÷òî èç-çà äàëüíåãî ïîâîðîòà ãðÿçíîé, äûøàùåé ÷óæèìè çàïàõàìè è ïîòîì ðåêîé, çàïîëíÿÿ âñþ äîðîãó îò êðàÿ äî êðàÿ, âûëèëàñü ÷åðíàÿ ìàññà ìóñêóëèñòûõ, ïîêðûòûõ øåðñòüþ è êîæàíûìè äîñïåõàìè òåë è ïîíåñëàñü â íàïðàâëåíèè âûðîñøåé ïÿòü ìèíóò íàçàä æèâîé ïðåãðàäû.
Ñèõõ¸ è ëþäè, óêðûâøèåñÿ çà ñïëåòåíèåì äëèííûõ êîëþ÷èõ âåòâåé, ñæàëè â ðóêàõ îðóæèå, ãîòîâûå îäèíàêîâî ê áåãñòâó è ê ñðàæåíèþ, è çàòàèëè äûõàíèå.
Óâèäÿò?..
Íå óâèäÿò?..
Ïîéìóò?..
Íå ïîéìóò?..
Óéäóò?..
Íå óéäóò?..
Ïîíóêàåìûå ãîðòàííûìè âûêðèêàìè âîæäåé, çàáðûçãàííûå ãðÿçüþ òÿæåëî äûøàùèå ãàéíû ïîäáåæàëè ê ïðåãðàäå è äðóæíî, íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâ â ñòîðîíó î÷åðåäíîé ãðÿäû êîðÿâûõ êóñòîâ, ñâåðíóëè íàïðàâî, ãðóçíî çàòîïîòàâ ïî íîâîîáðàçîâàâøåéñÿ äîðîãå.
Íå óâèäåëè.
Íå ïîíÿëè.
Óøëè.
Âäàëè ñìîëê òîïîò êîïûò, è èñïóãàííûå áûëî ïòèöû è íàñåêîìûå, ñ îáëåã÷åíèåì âçäîõíóâ, ñíîâà ïðèíÿëèñü çà ñâîè äåëà, ïðèñâèñòûâàÿ, ñòðåêî÷à è ÷èðèêàÿ.
— Ñïàñèáî âàì îãðîìíîå çà âàøó ïîìîùü! — ïåðâûì èç àðüåðãàðäà îïîìíèëñÿ è âûêðèêíóë Èâàí. — Ìû âàì ÷ðåçâû÷àéíî áëàãîäàðíû!
Îñòàëüíûå, âî ãëàâå ñ íàäóòûì, êàê ìûøü íà êðóïó, Îãðèíîì, íàñòîðîæèëèñü è ïðèñëóøàëèñü â îæèäàíèè îòâåòà.
Ïîðûâ âåòðà ïðîíåññÿ íàä íèìè, ñòðÿõèâàÿ ïîñëåäíèå äîæäåâûå êàïëè íà ãîëîâû è ïëå÷è, è ïðîïàë, áóäòî åãî è íå áûëî.
Âîêðóã øåëåñòåëè áåñïîêîéíûå ëèñòüÿ.
Ñóõèå âåòî÷êè ïîõðóïûâàëè ïîä íîãàìè.
Àïïåòèòíî ïðè÷àâêèâàëà ãðÿçü.
Ïîñêðèïûâàëè ðåâìàòè÷åñêè òÿæåëûå ñó÷üÿ ïîä âåñîì ïðèñòðîèâøåéñÿ íà íèõ ñòàè òîëñòûõ ñèíèõ ïòèö ñ âîëíèñòûìè êëþâàìè.
Íî íå íàäî áûëî áûòü äðóèäîì, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî òîãî, êîãî îíè îæèäàëè óñëûøàòü, ðÿäîì ñ íèìè áîëüøå íå áûëî — òàê îïóñòåâøàÿ êîìíàòà ïîñêðèïûâàåò ïîëàìè è âçäûõàåò øêàôàìè, òåðïåëèâî îæèäàÿ âîçâðàùåíèÿ ïîêèíóâøåãî åå õîçÿèíà.
Êàïðèçíûé äóõ ëåñà, ïîõîäÿ âûïîëíèâ ïðîñüáó, ïîòåðÿë ê íèì èíòåðåñ è ðàâíîäóøíî îñòàâèë ñèõõ¸ è ëþäåé íà ìèëîñòü ñóäüáû.
Äëÿ ðàçíîîáðàçèÿ ñóäüáà ñèõõ¸ è ëþäåé ïîìèëîâàëà.
Íàïðàâèâ ïðåñëåäîâàòåëåé â äåáðè, îòðÿä ïðèêðûòèÿ âñêî÷èë íà åäèíîðîãîâ è äîãíàë îáîç ñ äîáðûìè âåñòÿìè êàê ðàç íà ïîäõîäàõ ê òîïè.
Âîçû, êàê ïðåäïîëàãàëè, ïðèøëîñü îñòàâèòü íà çàáàâó ïîãîäå è äðåâîòî÷öàì è, íàâüþ÷èâ ðàíåíûõ íà åäèíîðîãîâ, îäèí çà äðóãèì, ãóñüêîì, ñèõõ¸ è ëþäè äâèíóëèñü ïî ëèøü îäíîìó Äàãäå èçâåñòíîé òðîïå ÷åðåç áóðóþ çëîâîííóþ òðÿñèíó.
Íåñêîëüêî ðàç ïåðåãðóæåííûå ìåøêàìè è óçëàìè æèâîòíûå è èõ õîçÿåâà îñòóïàëèñü íà ìÿãêèõ çûáêèõ êî÷êàõ è ïðîâàëèâàëèñü ñ îòíîñèòåëüíîé áåçîïàñíîñòè íåâèäèìîé íèêîìó, êðîìå ñóðîâîãî è ñîñðåäîòî÷åííîãî ñòàðåéøèíû Òåíèñòîãî ïóòè â æàäíóþ, õëþïêóþ æèæó, ïîäåðíóòóþ æèäåíüêîé ðÿñêîé ÿäîâèòî-çåëåíîãî öâåòà.
Ðàç ïÿòü áåãëåöû ñáèâàëèñü ñ äîðîãè, èëè ïîääàâàëèñü ñîáëàçíó âûáðàòü èç äâóõ ïóòåé òðîïó ïîñóøå, è îêàçûâàëèñü â òóïèêå.
Òî è äåëî ìåæäó íîãàìè ïðîâîðíî þðêàëè òîíêèå, êàê îõîòíè÷üè êîëáàñêè, ðàäóæíûå çìåéêè, îäíîé ïîðöèè ÿäà êîòîðûõ áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû îòïðàâèòü â Ñâåòëûå Çåìëè âåñü êàðàâàí âìåñòå ñ åäèíîðîãàìè. Çàìåòèâ òàêóþ, ñèõõ¸ èëè çâåðü çàìèðàë èñïóãàííî è íåïîäâèæíî è íå øåâåëèëñÿ, ïîêà øóñòðàÿ ðåïòèëèÿ íå íûðíåò â âîíþ÷óþ ìóòíóþ âîäó â ñòîðîíå — èñêàòü ñâîå ëþáèìîå áëþäî — ðàêîøìûãîâ.
Îñòàâøèåñÿ íåñêîëüêî ñîòåí ìåòðîâ ïðèøëîñü èäòè ïî÷òè ïî ïîÿñ â çàòõëîé æèæå, îñòîðîæíî è ìó÷èòåëüíî íàùóïûâàÿ íîãàìè è ïàëêàìè ïîä òîëùåé æèäêîé ãðÿçè, ïî ÷èñòîìó íåäîðàçóìåíèþ èìåíóþùåéñÿ â ýòîì áîëîòå âîäîé, çûáêèé óçêèé ïåðåøååê, òÿíóùèéñÿ ê áåðåãó, áàëàíñèðóÿ, êàê êàíàòîõîäöû â öèðêå, è òî è äåëî õâàòàÿ è âûòÿãèâàÿ èç ïóñêàþùèõ ñìðàäíûå ïóçûðè îìóòîâ òåõ, êîìó íå õâàòèëî ñèëû, ëîâêîñòè èëè âåçåíèÿ.
Ãðÿçíûå è ìîêðûå, êàê äóõè âñåõ âìåñòå âçÿòûõ áîëîò Áåëîãî Ñâåòà è Ñóìðà÷íûõ çåìåëü, âûìîòàííûå äî ïðåäåëà, ãîëîäíûå è õîëîäíûå, áåæåíöû âûáðàëèñü íà ñóøó ÷åðåç òðè ÷àñà ïîñëå òîãî, êàê ñòóïèëè íà òîïêóþ ïî÷âó Ðàäóæíîãî áîëîòà, ïðîçâàííîãî òàê â ÷åñòü ñàìûõ çàìåòíûõ è ñàìûõ ñìåðòîíîñíûõ åãî îáèòàòåëåé.
Êðîìå òðåõ ñèõõ¸ è äâóõ åäèíîðîãîâ ñ ïîêëàæåé, îñòàâøèõñÿ â òðÿñèííûõ ëîâóøêàõ èëè óêóøåííûõ çìåÿìè, ïîòåðü â îòðÿäå íå áûëî.
Ñòóïèâ íà òâåðäóþ çåìëþ, ëþäè, ñèõõ¸ è æèâîòíûå îïóñêàëèñü â èçíåìîæåíèè íà ÷àõëóþ ðæàâóþ áîëîòíóþ òðàâó è çàìèðàëè áåç ñèë. Äî äîðîãè áûëî âñåãî ìåòðîâ ïÿòíàäöàòü-äâàäöàòü, íî ðå÷è î òîì, ÷òîáû ïðîäîëæàòü íåìåäëåííî ïóòü, äàæå íå øëî. Äà ÷òî ïóòü — åñëè áû ñåé÷àñ îòêóäà íè âîçüìèñü ïîÿâèëèñü ãàéíû, íèêòî áû è ïàëüöåì íå ñìîã ïîøåâåëèòü ðàäè ñâîåãî èëè áëèæíåãî ñïàñåíèÿ…
Åäèíñòâåííîå, ÷åãî õîòåëîñü âûáðàâøèìñÿ èç áîëîòà — ýòî ëåæàòü íåïîäâèæíî, ïðåðûâèñòî è òÿæêî äûøà, è íàñëàæäàòüñÿ òàêîé æå íåïîäâèæíîé ïî÷âîé ïîä ñîáîé, ïî÷âîé, êîòîðàÿ íå ïîäàñòñÿ â ñàìûé íàïðÿæåííûé ìîìåíò, íå ðàçâåðçíåòñÿ ïîä òîáîé ãîëîäíîé ïàñòüþ ïðåäàòåëüñêîé ÿìû è íå âûñêîëüçíåò ìåäóçîé èç-ïîä íîã. Ïî÷âîé, íà êîòîðîé íå íàäî ñòàðàòüñÿ âûæèòü, à ìîæíî ïðîñòî ëåæàòü, çàêðûâ ãëàçà è óòêíóâøèñü íîñîì â ñèçóþ ñïóòàííóþ òðàâó, íè î ÷åì íå äóìàòü, è äûøàòü, äûøàòü, äûøàòü ÷èñòûì è ñëàäêèì, êàê ðîäíèêîâàÿ âîäà, âîëøåáíûì ëåñíûì âîçäóõîì.
Àðíåãóíä, ñ óñèëèåì îòîðâàâ çàëÿïàííûé áóðîé òîðôÿíîé âîäîé ëîá îò æåñòêîé êîëþ÷åé ùåòêè ïðèáðåæíîé áîëîòíîé ïîðîñëè, îáâåëà ãëàçàìè îáìÿêøèå ôèãóðû âîêðóã è õðèïëî âûäîõíóëà:
— Ïðèâàë… ÷àñ… äâà… ïîëòîðà. Ìû îò íèõ… îòîðâàëèñü… Äàãäà… Àìåðãèí… Êðèìòàí… ðàçîæãèòå êîñòðû.
— Ïðÿìî ñåé÷àñ?.. — ïðîñèïåë îòêóäà-òî ñëåâà, îòïëåâûâàÿñü ãðÿçüþ, ñòàðåéøèíà Òåíèñòîãî.
— Ïðÿìî ñåé÷àñ… — óïðÿìî ìîòíóëà ãîëîâîé êîðîëåâà. — Êóïàíèå â áîëîòå… åùå íå ïîâîä… ÷òîáû ñèäåòü íà ãîëîé õîëîäíîé çåìëå… ìîêðûìè…
Îêàçûâàåòñÿ, åñëè ðå÷ü øëà íå î ïðîäîëæåíèè ïóòè, à òîì, ÷òîáû ñ êîìôîðòîì ðàñïîëîæèòüñÿ âîêðóã æàðêîãî îãíÿ, ñèë ïî ñóñåêàì è àìáàðàì ìîæíî áûëî íàñêðåñòè åùå íåìàëî.
Îïèðàÿñü íà ïàëêè, ïîøàòûâàÿñü è èñòåêàÿ áîëîòíîé âîäèöåé, ìóæ÷èíû íàëîìàëè âåòîê, è ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò íåñêîëüêî îãðîìíûõ êîñòðîâ ðàçãîðåëèñü íà ñàìîì êðàþ íåäîâîëüíî ïîôûðêèâàþùåé ñåðîâîäîðîäîì òðÿñèíû.
Æåíùèíû òåì âðåìåíåì èçâëåêëè èç ìåøêîâ ñúåñòíûå ïðèïàñû, ìåõè ñ ðîäíèêîâîé âîäîé, è ïèð â ÷åñòü ïåðâîãî ïðîæèòîãî ïîñëå áåãñòâà èç Òåíèñòîãî äíÿ áûë îòêðûò.
Íàñïåõ ïðîãëîòèâ íåñêîëüêî êóñêîâ è çàïèâ èõ ÷èñòîé âîäîé èç ôëÿã, ñ ñóðîâûì âèäîì âåëèêîìó÷åíèêîâ, âñõîäÿùèõ íà êîñòåð, øåñòåðî ïàòðóëüíûõ ñ òðóäîì ïîäíÿëè ñâîèõ åäèíîðîãîâ è â ïîâîäó íå ñòîëüêî ïîâåëè, ñêîëüêî ïîòàùèëè èõ çà ñîáîé.
— Ïåøêîì áûñòðåå áûëî áû, — óñìåõíóëñÿ, îáåðíóâøèñü íà îñòàâøèõñÿ ó îãíÿ, Àìåðãèí.
— Îòäîõíèòå åùå, — óêàçàëà ðóêîé êîðîëåâà íà ðåâóùèé è çàäîðíî ùåëêàþùèé ìàñëÿíèñòûìè ïîëåíüÿìè ñàëüíîãî äåðåâà êîñòåð. — Ìû èõ îñòàâèëè ïî÷òè â äåñÿòè ÷àñàõ ïîçàäè.
— Åñëè îíè âîîáùå âûáåðóòñÿ îòòóäà, êóäà èõ çàâåë äóõ ëåñà, — ïîêðèâèë ãóáû â ñàìîäîâîëüíîé óõìûëêå Îãðèí.
— Âîò ïðîâåðèì, ÷òî îñòàâèëè, è âåðíåìñÿ îòäîõíóòü, — ñòðîãî îòâåòèë Êðèìòàí, ïðî÷èòàâ ïî ãëàçàì ïîä÷èíåííûõ òîñêëèâûå ìûñëè îá îòäûõå è îãíå.
Êîðîòêèìè âçìàõàìè ðóêè îí ðàñïðåäåëèë, êòî â êàêóþ ñòîðîíó èäåò, è ðàçúåçäû èç òðåõ ñèõõ¸ óñòàëî è íåñïåøíî íàïðàâèëèñü êàæäûé â ñâîé êîíåö äîðîãè, çà êîòîðîé, îãðàäèâøèñü îò ñóåòû è ïîâñåäíåâíîñòè äèêèì ïåðåïëåòåíèåì âåòâåé äåðåâüåâ, ïîäëåñêà, êóñòîâ è áóéíûõ òðàâ øóìåë âîð÷ëèâî, áåñåäóÿ ñ íàëåòåâøèì âåòåðêîì, ëåñ.
Ñèë íà òî, ÷òîáû ãîâîðèòü, íå áûëî, è âûìîòàííûå äî ïîëóñìåðòè ñèõõ¸ ñèäåëè ìîë÷à, áëàæåííî ùóðÿñü íà ïëàìÿ, ïîäêàðìëèâàÿ åãî çàïàñåííûìè âåòêàìè, ïîäñòàâëÿÿ æàðêîìó äûõàíèþ õîëîäíûå êîíå÷íîñòè è ìîêðóþ îäåæäó è îáóâü.
Ó ëþäåé æå íà ðàçãîâîðû ñèë õâàòàëî âñåãäà.
— Àéâåí, òû äóìàåøü, ÷òî ìû è âïðàâäó óáåæèì îò ãàéíîâ? — òèõî, ÷òîáû íå ðàçáóäèòü ðàçìîðåííîãî òåïëîì è åäîé è çàäðåìàâøåãî äðóèäà, ïðîøåïòàëà Ýññåëüòå, ñ íåäîóìåíèåì è æàëîñòüþ ðàçãëÿäûâàÿ ñâîè ïîêðûòûå íåðîâíîé ïëåíêîé ãðÿçè èñöàðàïàííûå ðóêè ñ òðàóðíîé êàéìîé ïîä îáëîìàííûìè íîãòÿìè è çàáèòûå, çàëåïëåííûå âûñîõøèì òîðôîì êîëüöà. — Ýòî òàê óæàñíî…
— Íå òàêèå îíè è óæàñíûå, — óáåæäåííî îòâåòèë Èâàí. — Íàäî ïðîñòî çíàòü, êàê çà íèõ âçÿòüñÿ.
— Õîòü êàê… Áåëûìè, ìíå êàæåòñÿ, îíè íå áóäóò óæå íèêîãäà.
— À… ïî-ìîåìó… îíè âñåãäà áûëè òàêèìè?.. — îçàäà÷åííî ñäâèíóë áðîâè öàðåâè÷. — ×åðíûìè è âîëîñàòûìè?
— Âîëîñàòûìè?! Êàê îáåçüÿíà?!
— Âîò-âîò, òî÷íî! Õîðîøåå ñðàâíåíèå!
— Äà òû ÷òî, èçäåâàåøüñÿ?! — îñêîðáëåíî âñêèíóëàñü ãâåíòÿíêà. — ß óõàæèâàëà çà íèìè êàæäûé äåíü!
Ðîò Èâàíóøêè ðàñêðûëñÿ.
— Çà ãàéíàìè?..
— Çà ðóêàìè! Òû âîîáùå õîòü êîãäà-íèáóäü âèäèøü ÷òî-òî, êðîìå ñâîèõ ãàéíîâ?!
— Ä-äà, êîíå÷íî… — ñêîíôóæåííî, íî íå î÷åíü óâåðåííî, ïðåäïîëîæèë Èâàí. — Õîòü îíè è íå ìîè… À ÷òî ÿ äîëæåí âèäåòü?
— ×òî ìíå õîëîäíî, íàïðèìåð!
— Íî… èçâèíè… ÿ ñâîþ êóðòêó îòäàë Áîàíí… ß îòäàë áû åå òåáå, íî Äðóñòàí ìåíÿ ÷óòü-÷óòü îïåðåäèë…
— Íå ÷óòü-÷óòü, à íà òðèäöàòü ìèíóò! È îòäàë îí åå ìíå, ïîòîìó ÷òî òû íå òîðîïèëñÿ ýòî ñäåëàòü!
— Íî òðèäöàòü ìèíóò íàçàä ìû òîëüêî âûáðàëèñü èç áîëîòà, — óÿçâëåííî çàìåòèë ëóêîìîðåö.
— Âîò è ÿ î òîì æå, — ãîðüêî âûãîâîðèëà ïðèíöåññà è íàñóïëåíî îòâåðíóëàñü.
— Íå ñïîðüòå, íå ãîðÿ÷èòåñü, ëþäè, — Àðíåãóíä îòîðâàëà âçãëÿä îò ìåëàíõîëè÷íîãî ñîçåðöàíèÿ ÿçûêîâ êîñòðà è ñ ëàñêîâîé óñìåøêîé ïîñìîòðåëà íà íàäóâøóþñÿ îò âçàèìíûõ îáèä è íåïîíèìàíèÿ ïàðî÷êó. — Âñ¸ áóäåò õîðîøî.
— Ìû äîéäåì òóäà, ãäå íåò ãàéíîâ? — ðàäîñòíî âñòðåïåíóëñÿ ìåëàíõîëè÷íî ïîìàëêèâàþùèé äîñåëå Äðóñòàí.
— Íàäåþñü, ÷òî äà, — íåìíîãî ïîìîë÷àâ, îòâåòèëà êîðîëåâà. — È òàì ìû áóäåì â áåçîïàñíîñòè. Ïîýòîìó íå ïå÷àëüòåñü è íå óíûâàéòå, äðóçüÿ íàøè. Ïîòåðÿâøèñü â íåçíàêîìîì ëåñó, îòñòàâ îò íàñ íà ïîëäíÿ, åñëè íå áîëüøå, óøàñòûå âñ¸ ðàâíî ÷òî áåçâðåäíû òåïåðü äëÿ íàñ. Ìû ïîáåäèëè. È åñëè áû ìîÿ àéîëà áûëà ñåé÷àñ íå â êîðçèíå, à çäåñü, ÿ áû äàæå ñïåëà íàì ÷òî-íèáóäü… æèçíåóòâåðæäàþùåå… êàê ëþáèò ãîâîðèòü ìîé ìóæ Ãàáðàí.
— ß ìîãó ïî÷èòàòü âàì ñòèõè. Áåç ìóçûêè, — íåîæèäàííî ïðåäëîæèë çíàõàðü, ìåòíóâ óêðàäêîé áûñòðûé, ïîëíûé íàäåæäû âçãëÿä íà ïðèíöåññó, íî óæå ÷åðåç äîëþ ñåêóíäû õóäîùàâîå ëèöî åãî ñíîâà ïðèíÿëî íåéòðàëüíîå âûðàæåíèå, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî.
— Â÷åðà âå÷åðîì ÿ îñòàëñÿ äîëæåí, — ñïîêîéíî äîãîâîðèë îí.
— Äîëæåí?.. — ïðèïîìèíàÿ, ñäâèíóëà áðîâè êîðîëåâà. — Àõ, äà. Ïîìíþ, êîíå÷íî! Ñëîâíî öåëûé ìåñÿö ïðîøåë ñ òåõ ïîð… Íî âñ¸ õîðîøî, ÷òî õîðîøî êîí÷àåòñÿ. Ïðî÷òè íàì ÷òî-íèáóäü, öåëèòåëü. Ïîæàëóéñòà.
— Î ÷åì âàøå âåëè÷åñòâî æåëàåò óñëûøàòü? — ñ ó÷òèâîé ãîòîâíîñòüþ ñêëîíèë ãîëîâó òîò. — Î ëþáâè, î ìîðå, î êðàñîòå Ãâåíòà, î åãî çàêàòàõ è âîñõîäàõ, õîëìàõ è ãîðàõ, î æóðàâëèíûõ êëèíüÿõ, ïðèíîñÿùèõ â íàøè êðàÿ âåñíó…
— Î òîì, êàê æèë áåç íàñ Àýðèó, — ëåãêîå îáëà÷êî ïå÷àëè çàêðûëî ëèöî Àðíåãóíä. — Êàê… æèëè âû… áåç íàñ. Åñëè, êîíå÷íî, ó âàñ, ëþäåé, åñòü òàêèå ñòèõè.
— Äà, åñòü, — òîæå ïîñåðüåçíåâ, ìåäëåííî, áóäòî ïðèçíàâàÿñü â ÷åì-òî íåëîâêîì, âûãîâîðèë ëåêàðü. — Åñòü. Ïîæàëóéñòà, âàøå âåëè÷åñòâî.
È òèõî, âïîëãîëîñà, ïðîíèêíîâåííî çàãîâîðèë, ñëîâíî ðàññêàçûâàÿ äðóãó ñòàðóþ èñòîðèþ:
Êòî ïîëþáèò ñîëíöå äóøíûì ëåòîì? Êòî ïîëþáèò âîëþ áåç îêîâ? Ðàçâå ýòî íóæíî — áûòü ïîýòîì Ïîñðåäè êîëîñüåâ è öâåòîâ? Áóéñòâî êðàñîê, è íî÷íûå çâåçäû, È âîñõîäà ïëàìåííàÿ ïðÿäü — Âñ¸ ýòî òàê áëèçêî è òàê ïðîñòî. Âñ¸ ýòî òàê ïðîñòî ïîòåðÿòü. Ìû æ íà âñ¸ ñìîòðåëè ðàâíîäóøíî, Íàì õîòåëîñü ðàäîñòè èíîé, Íàì, íàâåðíî, ïðîñòî ñòàëî ñêó÷íî, Æèòü è íàñëàæäàòüñÿ òèøèíîé. È òîãî, ÷òî âñåì íàì õâàòèò õëåáà, Ñòàëî ñêó÷íî çíàòü íàâåðíÿêà. Íàì íå íàäî ìèëîñòåé îò Íåáà! Âñ¸ ïîñòðîèì ñàìè! Íà âåêà! Õî÷åòñÿ ñêîðåå íîãó â ñòðåìÿ! Íàäîåë áåñïå÷íîé æèçíè ïèð! Õî÷åòñÿ îòáðîñèòü, ñëîâíî áðåìÿ, Êðàñîòó, ñïîêîéñòâèå è ìèð! Õî÷åòñÿ, ÷òîáû çàïåëè ñòðåëû, ×òîáû, ñëîâíî áóðÿ, ãðÿíóë áîé! Áèòüñÿ ñ êåì?! Äà ðàçâå â ýòîì äåëî!!! Õîòü äðóã ñ äðóãîì! Ñàìè æå ñ ñîáîé! È ëèøü òîëüêî â áåñïðîñâåòíîé áåçäíå Ìû, âñ¸ ïîòåðÿâ, óçíàëè âäðóã: Êàê æå áûë ïðåêðàñåí ñâîä íåáåñíûé, Êàê æå áûëî ÷óäíî âñ¸ âîêðóã…— Äðóñòàí… — â ãëàçàõ Ýññåëüòå ñòîÿëè ñëåçû.
Îíà îáõâàòèëà ùåêè ÷óìàçûìè ðóêàìè è ñëîâíî çàâîðîæåííàÿ ãëÿäåëà áåçäîííûì ñèíèì âçãëÿäîì íà áëåäíîãî è ñåðüåçíîãî þíîøó. — Äðóñòàí… Ýòî æå ïðî íàñ… Ïðî íàñ, ëþäåé… è ïðî íàñ… òåáÿ, ìåíÿ, Àéâåíà, ìàñòåðà Îãðèíà… Ýòî ÷óäåñíûå ñòèõè!.. Íî ÿ, êàæåòñÿ, íèêîãäà ðàíüøå èõ íå ñëûøàëà?..
— ß ñî÷èíèë èõ â÷åðà âå÷åðîì, âàøå âûñî÷åñòâî, — ñêðîìíî ñêëîíèë ãîëîâó çíàõàðü. — Êîãäà òû ñïðîñèëà, ÷òî ïîþò ëþäè, êîãäà èì ãðóñòíî è ñòðàøíî è õî÷åòñÿ äîìîé, ìíå ïðèøëè â ãîëîâó ïåðâûå ÷åòûðå ñòðîêè… à çà íî÷ü îíè íåìíîãî ïîäðîñëè.
— Òû ïèøåøü ñòèõè? — î÷è ïðèíöåññû ðàñøèðèëèñü. — Ñàì? Òû… åùå è ïîýò?
— ß òîæå çíàë îäíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïèñàë õîðîøèå ñòèõè! È ïåñíè! — ÷óâñòâóÿ, ÷òî îáîç óõîäèò êóäà-òî áåç íåãî, âñòðåïåíóëñÿ Èâàíóøêà, è, âèäÿ, ÷òî íîâîñòü åãî íå ïðîèçâåëà äîëæíîãî âïå÷àòëåíèÿ, òîðîïëèâî äîáàâèë: — È îò ýòîãî îí ñòàë ñèðåíåâîãî öâåòà!
— Ñòèõè? — ïðîñíóëñÿ ïðè ïðîâîêàöèîííîì ñëîâå Îãðèí, íå äàâ åäêîìó îòâåòó íàñ÷åò îêðàñêè ïîýòîâ è åå âîçìîæíûõ ïðè÷èí ñîðâàòüñÿ ñ óæå ïðèîòêðûâøèõñÿ ãóá Äðóñòàíà. — Êòî ñêàçàë «ñòèõè»?
— Ãàéíû!!!
Ñïðàâà, èç-çà êóñòîâ, ðàçìåòûâàÿ â ñòîðîíû êîìüÿ ãðÿçè è äåðíà, ãàëîïîì âûëåòåë áåëûé åäèíîðîã, è âñàäíèê åãî — ñ ëèöîì òàêèì æå áåëûì, êàê øêóðà åãî ñêàêóíà ïîä ñëîåì áîëîòíîé ãðÿçè — íå â ñèëàõ ñäåðæàòüñÿ, ñëîâíî çàâåäåííûé, ñëîâíî ïðîêëÿòûé, âûêðèêèâàë íåíàâèñòíîå ñëîâî åùå, è åùå, è åùå:
— Ãàéíû, óõîäèì, ñêîðåå, ãàéíû, ãàéíû â ïîëó÷àñå õîäà, ãàéíû, ãàéíû, ãàéíû!!!..
Ñïåðâà Èâàíóøêà ïîäóìàë, ÷òî ðàçðàçèòüñÿ ïîëíîé è áåçîãîâîðî÷íîé ïàíèêå âî âñåé êðàñå — ñ ïîäïðûãèâàíèÿìè, ìåòàíèÿìè âîêðóã êîñòðîâ è ñáèâàíèåì äðóã äðóãà ñ íîã íå ïîçâîëèëà òîëüêî âûìàòûâàþùàÿ, îáåçäâèæèâàþùàÿ è ïðèòóïëÿþùàÿ ëþáûå ìûñëè è ÷óâñòâà óñòàëîñòü çëîñ÷àñòíûõ áåãëåöîâ.
Íî íåñêîëüêèìè ñåêóíäàìè ïîçæå âñÿ ãëóáèíà ãîòîâîé îáðóøèòüñÿ íà èõ ãîëîâû êàòàñòðîôû ðàñêðûëàñü ïðåä íèì, è îí âíåçàïíî è èñïóãîì îñîçíàë, ÷òî ñèõõ¸ ïðîñòî íå âèäåëè ñìûñëà áåæàòü.
— Àìåðãèí, òû ñ óìà ñîøåë?! — âìåñòî ýòîãî â ïðèçðà÷íîé íàäåæäå îêàçàòü ïðàâîé íà ãðàíè èñòåðèêè âîçâûñèëà ñî ñâîåãî ìåñòà ãîëîñ êîðîëåâà, è íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ïàð ãëàç ñ ìó÷èòåëüíûì âîïðîñîì óñòàâèëèñü íà ðóäíåíöà âìåñòå ñ íåé.
— Íåò, Àðíåãóíä, ìû âèäåëè èõ, îíè òàì, èäóò íàì íàâñòðå÷ó, ïî äîðîãå ïî íàøåé èäóò! — ñóäîðîæíî õâàòàÿ âîçäóõ ðòîì, áóäòî ðàññòîÿíèå â íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ ïðîáåæàë âïåðåäè ñâîåãî åäèíîðîãà, âîçáóæäåííî ïðîõðèïåë ðàçâåä÷èê. — Íàäî ñðî÷íî óõîäèòü! Áåæàòü! Ñêîðåé! Âñòàâàéòå æå, âñòàâàéòå!!!..
Ñëîâíî âûâåäåííûå èññòóïëåííûì êðèêîì ïàòðóëüíîãî èç ñòóïîðà, ñèõõ¸ íåðâîçíî çàøåâåëèëèñü, êèäàÿ áåñïîìîùíûå ðàñòåðÿííûå âçãëÿäû òî íà áîëîòî, òî â òó ñòîðîíó, îòêóäà ïðèñêàêàë Àìåðãèí è êóäà îíè íàìåðåâàëèñü ñïîêîéíî äâèíóòüñÿ ïîñëå äâóõ ÷àñîâ îòäûõà — â ïîèñêàõ ñïàñåíèÿ, òî íà äîðîãó íàçàä, ê äåðåâíå…
Î òîì, ÷òîáû âîçâðàùàòüñÿ ÷åðåç òðÿñèíó, ðå÷è íå øëî: îäíèì èç òåõ, êòî îñòàëñÿ â íåé — ñàìûé ïîñëåäíèé, ïî÷òè ó áåðåãà — áûë Äàãäà, íå ïîäåëèâøèé òîïü ñ þðêîé ðàäóæíîé çìåéêîé.
Îáîéòè ãàéíîâ íà ïóòè ê ñïàñåíèþ áûëî íåâîçìîæíî.
Îñòàâàëñÿ îäèí ïóòü — íàçàä ïî äîðîãå, ê ïîêèíóòîé óòðîì äåðåâíå.
Ïî êðàéíåé ìåðå, äî òåõ ïîð, ïîêà îðäà óøàñòûõ íå äîãîíèò èõ è íå çàñòàâèò ïðèíÿòü áîé.
Íåñîìíåííî, ïîñëåäíèé äëÿ ìíîãèõ èç ãàéíîâ.
Íåñîìíåííî, ïîñëåäíèé äëÿ ñèõõ¸.
Íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, áåæåíöû óãðþìî ïîäíÿëèñü ñ âèäîì ïðèãîâîðåííûõ êî âñåì ñìåðòíûì êàçíÿì ðàçîì è ñòàëè òîðîïëèâî ñîáèðàòü îñòàâøèåñÿ ïîæèòêè. Äðóñòàí, Áîàíí, Ýññåëüòå, Îãðèí è íåñêîëüêî èõ ïîìîùíèêîâ èç Òåíèñòîãî ïðèíÿëèñü ëèõîðàäî÷íî íàâüþ÷èâàòü ðàíåíûõ íà åäèíîðîãîâ. Èâàí ñõâàòèëñÿ çà ðóêîÿòü ìå÷à è êèíóëñÿ ê äîðîãå, ñëîâíî îæèäàÿ, ÷òî ãàéíû âîò-âîò âûñêî÷àò ïðÿìî íà íåãî. Àðíåãóíä, ïîäàâëåííàÿ è îáåñêóðàæåííàÿ, â çàìåøàòåëüñòâå áðîñàëà îò÷àÿííûå âçîðû òî â îäíó ñòîðîíó, òî â äðóãóþ, íå â ñîñòîÿíèè ïîâåðèòü, ÷òî èçáàâëåíèå è áåçîïàñíîñòü, áûâøèå åùå ïîë÷àñà íàçàä âñåãî â ïàðå äíåé îò åå íàðîäà, âäðóã è íàâñåãäà îêàçàëèñü âñ¸ ðàâíî ÷òî íà äðóãîì êîíöå Áåëîãî Ñâåòà.
— Íî êàê ýòî ìîãëî ïðîèçîéòè?.. Êàê?.. Êàê?.. Êàê?.. ß íå ïîíèìàþ… — áåñïðåñòàííî ïîâòîðÿëà îíà, àâòîìàòè÷åñêè íàòÿãèâàÿ ìîêðûå íàñêâîçü ñàïîãè íà íîãè, íàêèäûâàÿ ñûðîé êàê ïàðóñ â óðàãàí ïëàù íà çÿáêî ñúåæèâøèåñÿ ïëå÷è, çàñîâûâàÿ ïîñóäó â çàïëå÷íûé ìåøîê — íî, ãëàâíûì îáðàçîì, ìèìî — îøåëîìëåííàÿ, ïîòåðÿííàÿ, æàëêàÿ.
— Ðàíåíûå ãîòîâû! — ñðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì âûêðèêíóë Äðóñòàí.
— Âûñòóïàåì! — çâó÷íî âûêðèêíóë Àåä. — Áîäðûì øàãîì, ðåáÿòà! Âîèíû — â òûë! Ìû åùå ïîêàæåì çóáû ýòèì òâàðÿì, êëÿíóñü Àýðèó!
Êîðîëåâà óïðÿìî ñòèñíóëà çóáû, ÿðîñòíî îòïðàâèëà ïèíêîì â áîëîòî âûïàâøóþ ñíîâà êðóæêó, è øèðîêèìè ðåøèòåëüíûìè øàãàìè óñòðåìèëàñü âìåñòå ñî âñåìè ê äîðîãå, çàâÿçûâàÿ ïðåäàòåëüñêè òðÿñóùèìèñÿ ðóêàìè íåïîñëóøíûå òåñåìêè ìåøêà ñ ïðîäóêòàìè.
Íåêîòîðûå ñëåäîâàëè åå ïðèìåðó.
Äðóãèå íàòÿãèâàëè òåòèâû íà ëóêè.
Ìíîãèå ïûòàëèñü íà õîäó íàòî÷èòü ìåäíûå íîæè è ìå÷è.
È ïî÷òè âñå îñòàâèëè ïîëóñîáðàííûå âåùè òàì, ãäå ñèäåëè.
 Ñâåòëûõ Çåìëÿõ òàðåëêè è îäåÿëà íå íóæíû.
Âòÿíóâøèå ãîëîâû â ïëå÷è, îïèðàþùèåñÿ íà ïîñïåøíî âûðóáëåííûå ïàëêè è ïîñîõè — âåðõîì åõàëè òîëüêî äåòè — áåãëåöû çàïîëíèëè óçêóþ ëåñíóþ äîðîãó ïîäîáíî ÷ðåçâû÷àéíî óãðþìîé è êðàéíå öåëåóñòðåìëåííîé ðåêå.
Ëåñ îãîðàæèâàë óçêóþ ïðîñåêó ñëåâà ïëîòíîé ñòåíîé êóñòîâ è ïîäëåñêà, íàäåæíî ïåðåïëåòåííîãî ëèàíàìè, íàâèñàÿ êðûøåïîäîáíûìè êðîíàìè äåðåâüåâ-âåëèêàíîâ íàä ãîëîâàìè, õâàòàÿ çà îäåæäó è öåïëÿÿ çà âîëîñû âåòâÿìè, ïîäñòàâëÿÿ ïîäíîæêè óïàâøèìè ñó÷üÿìè, ñëîâíî íåäîâîëüíûå, ÷òî èõ ïî÷òè ìåäèòàòèâíûé ïîêîé è ñîí áûë íàðóøåí íåçâàíûìè-íåïðîøåííûìè ÷óæàêàìè.
Ñïðàâà, íà ñêîëüêî õâàòàëî ãëàç, áóãðèñòûì áóðî-çåëåíûì êîâðîì ñ ðåäêèìè îñòðîâêàìè öâåòà õàêè òÿíóëàñü òîëüêî ÷òî ïðåîäîëåííàÿ èìè ñ òàêèì ïîòåðÿìè è òàê íàïðàñíî òîïü.
Èíîãäà Èâàíóøêå êàçàëîñü, ÷òî äîðîãà ïîñðåäè ýòîãî ñóðîâîãî íåãîñòåïðèèìíîãî ëåñà ñóùåñòâóåò èñêëþ÷èòåëüíî îòòîãî, ÷òî çàðàñòèòü åå õîçÿèíó òî ëè ëåíü, òî ëè íåäîñóã — èìåþòñÿ äåëà è ïîâàæíåå. Íî åñëè â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü ëåñ ðåøèò, ÷òî ýòîò ãðÿçíûé êðèâîé øðàì íà åãî ðîñêîøíîì çåëåíîì òåëå åãî ðàçäðàæàåò è ïîðòèò, òî åäèíñòâåííûé ïóòü ñîîáùåíèÿ ìåæäó äâóìÿ äåðåâíÿìè ñèõõ¸ íå ïðîòÿíåò è íåäåëè.
Åñëè, êîíå÷íî, ê òîìó âðåìåíè îñòàíåòñÿ õîòü îäíà äåðåâíÿ…
Âûëåòåâøèé èç-çà ïîâîðîòà âñàäíèê åäâà íå çàòîïòàë êîðîëåâó è ñòàðåéøèíó Ðóäíîãî, âûñòóïàâøèõ âî ãëàâå êîëîííû.
— Ôèðòàé?.. — ïî÷òè ñïîêîéíî îáðàòèëàñü Àðíåãóíä ê ïîäíÿâøåìó ðàçãîðÿ÷åííîãî ñêà÷êîé åäèíîðîãà íà äûáû ðóäíåíöó. — ×òî ñ òîáîé?
 êîíöå êîíöîâ, òåïåðü, êîãäà ñàìîå ïëîõîå óæå ñëó÷èëîñü, âñ¸ îñòàëüíîå ìîãëî ñî ñïîêîéíîé ñîâåñòüþ ñ÷èòàòüñÿ ëèøü ìåëêèìè íåïðèÿòíîñòÿìè.
— Ãäå ïîæàð? Êóäà ñïåøèøü? — åäâà óâåðíóâøèñü îò ìîëîòÿùèõ âîçäóõ êîïûò, íåäîâîëüíî âîïðîñèë Àåä.
— Àðíåãóíä, òóäà õîäó íåò! — ñëîâíî íå ñëûøà îáðàùåííûõ ê íåìó ñëîâ, ïðîêðè÷àë ðàçâåä÷èê, äëÿ íàãëÿäíîñòè íåèñòîâî ðàçìàõèâàÿ ïåðåä ñîáîé ðóêîé. — Ðàçâîðà÷èâàéòåñü! Òàì ùóïàëüöåðîò îêîïàëñÿ! Ó ñàìîé äîðîãè!
— ×òî?..
— Åðóíäà!
— Ïðîðâåìñÿ!
— Íåò… Îí îãðîìåí… Ñêîëüêî åìó ëåò — ãàéíû ïëåøèâûå çíàþò, íî îäíî åãî ùóïàëüöå òîëùèíîé ñ ýòî äåðåâî! — è ïàðåíü òêíóë ïàëüöåì â âåñüìà êñòàòè ïîäâåðíóâøåãîñÿ êîëîííîïîäîáíîãî ðîäñòâåííèêà äóáà â ïÿòü îáõâàòîâ. — Ìåâåííà è Äîìíàëà ïåðåøèá âìåñòå ñ ðîãàòûìè îäíèì óäàðîì! Îáîèõ!!! Äàæå äóøèòü íå ïðèøëîñü!.. Ãàéíîâî ñåäàëèùå… Åñëè áû ÿ åõàë ïåðâûì èëè âòîðûì… Õîðîøî, ÷òî íàì íå â òó ñòîðîíó!
È òóò äî íåãî âïåðâûå äîøëî óâèäåííîå.
— Ý-ý-ý-ýé… ïîãîäèòå… âû êóäà? — íåäîóìåííî óñòàâèëñÿ îí íà ìàññîâûé èñõîä ñîïëåìåííèêîâ è ãîñòåé Ñóìðà÷íîãî ìèðà. — Ïëåñ â äðóãîé ñòîðîíå! Âû ÷åãî, çàáëóäèëèñü?
Íåñêîëüêî ñëîâ Àåäà ñîãíàëè ñ åãî ôèçèîíîìèè îñòàòîê êðàñêè, è òåïåðü îíî ñòàëî îäíîãî öâåòà ñ ðàñòåðÿííûìè è èñïóãàííûìè ëèöàìè îñòàëüíûõ áåãëåöîâ.
— È êóäà ìû òåïåðü?..
Êîðîëåâà íå çàäàëà ýòîò æå ñàìûé âîïðîñ òîëüêî ïîòîìó, ÷òî Ôèðòàé åå îïåðåäèë (Îíà íå çíàëà èçðå÷åíèå Áðóíî Áàãèíîòñêîãî: «Êàê áû òåáå íè áûëî ïëîõî, áóäü îïòèìèñòîì: ïðîñòîð äëÿ óõóäøåíèÿ è óñóãóáëåíèÿ íàéäåòñÿ âñåãäà»).
— Íàçàä?..
— Â áîëîòî?..
— Ñðàçèìñÿ ñ óøàñòûìè?.. — çàçâó÷àëî íåóâåðåííî èç òîëïû, íî âðÿä ëè îíè áûëè äåéñòâèòåëüíî ïðåäëîæåíèÿìè êóðñà äåéñòâèé — ñêîðåå, ïåðå÷èñëåíèåì ñàìûõ íåïîäõîäÿùèõ âàðèàíòîâ.
— À ïî÷åìó áû íàì íå ñîéòè ñ äîðîãè â ëåñ? — âûêðèêíóë âäðóã Äðóñòàí. —  òàêèõ çàðîñëÿõ ãàéíû íå ñìîãóò áåæàòü, ó íèõ æå êîïûòà!
— Ó åäèíîðîãîâ òîæå, — ñâàðëèâî îòîçâàëñÿ èç ñåðåäèíû ñáèâøåéñÿ â ïîòåðÿííóþ êó÷ó òîëïû íàäòðåñíóòûé ãîëîñ Êîðêà.
— Íî ó åäèíîðîãîâ èõ ÷åòûðå, à ó ãàéíîâ òîëüêî äâà, — ðåçîííî çàìåòèë Àåä â ïîääåðæêó ëåêàðÿ.
— Ìîæåò, ëó÷øå ïîïûòàòüñÿ ïðîéòè ìèìî ùóïàëüöåðîòà?.. — íåðåøèòåëüíî ïðåäïîëîæèë êòî-òî.
— Òîãäà òû èäè ïåðâûì, — ëþáåçíî ïðîãîâîðèë Àåä.
Áëàãîäàðíîñòè çà ïðåäîñòàâëÿåìóþ âîçìîæíîñòü îò÷åãî-òî íå ïîñëåäîâàëî, è äðóãèõ æåëàþùèõ ïîâñòðå÷àòüñÿ ñ ãîëîäíûì ÷óäèùåì íå íàøëîñü òîæå, ïîñëå ÷åãî èäåÿ çàâÿëà ñàìà ñîáîé.
Òîãäà ïî êîìàíäå Àðíåãóíä ìóæ÷èíû âûòàùèëè èç íîæåí ìå÷è, áîëüøå ïîõîæèå íà êîðîòêèå ìàññèâíûå ìà÷åòå è, íå òåðÿÿ íè ñåêóíäû, âî ãëàâå ñ ëóêîìîðöåì áðîñèëèñü íà øòóðì íåïðèñòóïíûõ çàðîñëåé — ïðîðóáàòü ïðîõîä â îùåòèíèâøåéñÿ øèïàìè, êîëþ÷êàìè è ñó÷üÿìè æèâîé ñòåíå.
Ëîìêî õðóñòÿ ñóõèìè ñó÷êàìè è ãðóçíî îòäóâàÿñü, ñ òîé ñòîðîíû ïîì÷àëîñü íàóòåê êàêîå-òî æèâîòíîå.
Ñ íèæíåé âåòêè áëèæàéøåãî äåðåâà âñïîðõíóëà ïòèöà, öâåòîì è àíàòîìèåé áîëüøå ïîõîæàÿ íà ïàðàïëàí.
Çàøóðøàëî ïàíè÷åñêè ëåñíîé ïîäñòèëêîé è þðêíóëî â íîðó íå÷òî äëèííîå è ãëàäêîå, ñ ñîòíÿìè êðèâûõ êðàñíûõ íîæåê.
Çàòðåùàëà, ïàäàÿ ïîä íîãè ïîáåäèòåëÿì ñëîâíî çíàìåíà ïîâåðæåííîãî ïðîòèâíèêà, çåëåíàÿ, ñåðàÿ, áóðàÿ, ñèíÿÿ è ëèëîâàÿ ðàñòèòåëüíîñòü.
 áðåøü îäèí çà äðóãèì óñòðåìèëèñü õìóðî, íî óïîðíî ïåðâûå áåæåíöû.
Ïðèñòóï íà÷àëñÿ.
— ß ïîïðîáóþ ïîãîâîðèòü ñ äóõîì ëåñà, ÷òîáû îí ñêðûë íàøè ñëåäû! — âàæíûé è ãîðäûé ïðåäûäóùèì óñïåõîì òàì, ãäå åãî íèêòî íå æäàë, âûêðèêíóë Îãðèí, âûáèðàÿñü íà äîðîãó, è, êàçàëîñü, íåìàëî óäèâèëñÿ, ÷òî òîëïà ñèõõ¸ íå ðàçâåðíóëàñü è íå áðîñèëàñü ê íåìó íåçàìåäëèòåëüíî ñ èçúÿâëåíèÿìè áëàãîäàðíîñòè.
Íî òàêàÿ ìåëî÷íàÿ ýìîöèÿ êàê ÷óâñòâî îñêîðáëåííîãî äîñòîèíñòâà íå ìîãëà âëàäåòü èì äîëãî (Íå áîëüøå íåäåëè), è îí âåëè÷åñòâåííî ðàñïîðÿäèëñÿ, êàðòèííî îòêèíóâ ñ ëèöà äëèííûå ñåäûå âîëîñû ñ öâåòîì è çàïàõîì òîðôÿíîãî áîëîòà:
— Èäèòå âñå, ÿ äîãîíþ!
Òî ëè ïî åãî êîìàíäå, òî ëè ïîòîìó, ÷òî ïðîõîä øèðèíîé â ìåòð áûë ãîòîâ, çàïðóæåííàÿ ðåêà ñèõõ¸ è åäèíîðîãîâ ñòàëà óòåêàòü â íåãî âñ¸ áûñòðåå òîíêèì, íî øóñòðûì ðó÷åéêîì.
Ðÿäîì ñ äðóèäîì îñòàëèñü òîëüêî Àìåðãèí, Ýññåëüòå è Äðóñòàí.
— À ïîìîæåò ýòî… òâ ÷åãî òû òàì çàäóìàë? — ñ ñîìíåíèåì ñêëîíèë ãîëîâó ñèõõ¸.
— Ìàñòåð Îãðèí — ñàìûé ëó÷øèé àðõèäðóèä Ãâåíòà çà ïîñëåäíèå äåñÿòü âåêîâ! — ãîðäî âûïÿòèëà íèæíþþ ãóáó ïðèíöåññà.
Ãëàçà ðàçâåä÷èêà óâàæèòåëüíî ðàñøèðèëèñü.
— Îí ñàì òàê âñåì ãîâîðèò, — íåñîìíåííî, äëÿ ïóùåé óáåäèòåëüíîñòè, åëåéíûì òîíîì ïðîèçíåñ çíàõàðü.
Îäàðèâ îïàëüíîãî ìåäèêà æãó÷èì ñëîâíî ñíîï êðàïèâû âçãëÿäîì, ñòàðèê ïîäîøåë ê äåðåâó, ïàðó ìèíóò íàçàä èñïîëüçîâàííîìó Ôèðòàåì â êà÷åñòâå íàãëÿäíîãî ïîñîáèÿ, è ñ âèäîì ôîêóñíèêà íà áåíåôèñå ïðèëîæèë ëàäîíè ê ãëàäêîé êàê ëåä ñèíåâàòîé êîðå.
— Î äóõ ëåñà, ÷òî ïüåò êîðíÿìè çåìëþ…
— Íå òðóäèñü, — âíåçàïíî, íî îò ýòîãî íå ìåíåå ðàçäðàæåííî ïðîøåëåñòåëî äåðåâî áåëûìè ãëÿíöåâûìè ëèñòüÿìè ó íåãî íàä ãîëîâîé. — ß òåáå íè÷åãî íå äîëæåí.
— Íî ÿ ïðîøó…
— Îäíó òâîþ ïðîñüáó ÿ óæå âûïîëíèë, — áðþçãëèâî íàïîìíèëè ëèñòüÿ ìèëëèîííîãîëîñûì øóðøàùèì õîðîì. — Çàñòàâèë ÷åðíûõ ìîõíàòûõ áåæàòü ïî ôàëüøèâîé äîðîãå áåëûõ ãîëîêîæèõ… Ãëóïåéøåå çàíÿòèå. Íî ÿ âûïîëíèë âñ¸, î ÷åì òû ìåíÿ ïðîñèë — ÿ ãíàë èõ, ïîêà ìîÿ äîðîãà íå óïåðëàñü â äðóãóþ äîðîãó! À òàì óæ îíè ïîáåæàëè, êóäà õîòåëè, ýòî íå ìîå äåëî…
— Î âåëèêèé äóõ ëåñà, íî ìû âåäü íå ïðîñèì òåáÿ î íîâîé äîðîãå («…Ìû íàäååìñÿ, ÷òî òû îá ýòîì ñàì äîãàäàåøüñÿ», — ìîæíî áûëî ïðî÷èòàòü ìåæäó ñòðîê ïðèíöåññèíîãî îáðàùåíèÿ) — íàì íóæíî âñåãî ëèøü, ÷òîáû òû ïîìîã ñêðûòü íàøè ñëå… — âîçäåëà ðóêè ê óçêîìó äóïëó íà âûñîòå ïÿòè ìåòðîâ ïðèíöåññà, ñëîâíî íåóëîâèìûé è âåçäåñóùèé äóõ ñèäåë èìåííî òàì.
— Âû íàðóøèëè íàø óãîâîð, — ñóðîâî ïðîñêðèïåëî äåðåâî, ïðåðâàâ îáðàùåíèå íà ïîëóñëîâå, è â ñêðèïå ýòîì çàçâåíåë ìåòàëë, óñëóæëèâûì ýõîì ðàçíîñèìûé ïî îêðåñòíîñòÿì. — Âû ñòàëè ðóáèòü ìåíÿ! È ýòî ïîñëå òîãî, êàê ÿ âàì ïîìîã…
— Ïîìîã?! — âîçîïèë âîçìóùåííî ñèõõ¸, èññòóïëåííî æàëåÿ, ÷òî äóõ èìååò ýõî, íî íå èìååò óõà, êóäà áû ìîæíî áûëî îò âñåãî ñåðäöà è âñåé äóøè çàåõàòü êóëàêîì. — Äà òû ñâîåé äóðàöêîé äîðîãîé òîëüêî íàâåë íà íàñ âðàãîâ!..
— Âû ñàìè óìîëÿëè ìåíÿ îá ýòîì! — íåïðèìèðèìî ïðîãðîõîòàë âîêðóã íèõ ëåñ, ÿðîñòíî îñûïàÿ ïðîñèòåëåé ñóõèìè âåòêàìè, ñòàðûìè ãíåçäàìè, êóñêàìè îòñòàâøåé êîðû, çàñòèãíóòûìè âðàñïëîõ ãóñåíèöàìè è ñòàðûì ïòè÷üèì ïîìåòîì. — È ñàìè æå ïåðâûìè ïîäíÿëè íà ìåíÿ ðóêó, õîòü ÿ è ïîääàëñÿ íà âàøè ëæèâûå óãîâîðû! Òàê âîò, òåïåðü íàø äîãîâîð — íè÷òî! Ïðîâàëèâàéòå íà âñå ÷åòûðå âåòðà, îòñòóïíèêè! À åñëè îñìåëèòåñü åùå ðàç ïîòðåâîæèòü ìåíÿ, íà ñåáÿ ïåíÿéòå, ïîíÿëè?!..
Ïîñëåäíèå ñëîâà âîçìóùåííîãî äóõà ïîòîíóëè â íåèñòîâîì ïîðûâå øêâàëüíîãî âåòðà.
Ãóñòûå êðîíû äåðåâüåâ ãíåâíî âñêèïåëè íà ìãíîâåíèå, êàê ìîðå â ãðîçó, îãëóøàÿ è çàñòàâëÿÿ âòÿíóòü ãîëîâû â ïëå÷è è çàêðûòü èõ ðóêàìè, è ïðåçðèòåëüíî çàñòûëè.
Ëåñ âîêðóã íèõ îïóñòåë.
— Äóõ?.. Äóõ?.. — âñ¸ åùå íå âåðÿ â òàêîé ïîâîðîò ðàçãîâîðà, íàñòîðîæåíî ïîçâàë àðõèäðóèä. — Òû ñëûøèøü ìåíÿ? Îòâåòü!..
— Âûçûâàåìûé äóõ âðåìåííî íåäîñòóïåí, — èçäåâàòåëüñêè ïðîãóíäîñèëà ñèíå-ðîçîâàÿ ïòè÷êà ñ æåëòûì õîõîëêîì èç äóïëà è ñïðÿòàëàñü ñíîâà.
— Íà ñåáÿ… ïèíàéòå… — ïåðåäðàçíèâàÿ õîçÿèíà ëåñà, ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû Àìåðãèí, ÿðîñòíî îòðÿõèâàÿ âîëîñû è êóðòêó îò íàñûïàâøåãîñÿ ìóñîðà.
— ×òî ýòî? — ïðèíöåññà áðåçãëèâî äîòðîíóëàñü ïàëü÷èêîì äî áåëîé ðîññûïè íà ðóêàâå ñâîåé äðóñòàíîâñêîé êóðòêè. — Íàâîç?
— ÃóàíÎ, — äåëèêàòíî ïîäñêàçàë ëåêàðü, ïðîâîðíî ñîðâàë ïó÷îê ëèñòüåâ è ïðèíÿëñÿ áåðåæíî îòðÿõèâàòü ãâåíòÿíêó êàê ñàìóþ äðàãîöåííóþ âàìàÿññüñêóþ ñòàòóýòêó èç êîëëåêöèè åå òåòóøêè.
— ×òî? — íåäîïîíÿë åãî ñëîâà Àìåðãèí.
— Ïåðåâàðåííûå æóêè è ÷åðâÿêè, — áåçæàëîñòíî óäàðèë íàòóðàëèçìîì ïî áåçãðàìîòíîñòè ïîòåìíåâøèé êàê ãðîçîâàÿ òó÷à äðóèä.
Âåòêè, ëèñòüÿ è ïåðüÿ òîïîðùèëèñü è òîð÷àëè èç ðàñòðåïàííîé øåâåëþðû è áîðîäû Îãðèíà, äåëàÿ åãî ñàìîãî ïîõîæèì íà ëåñíîãî äóõà — è ñ íàñòðîåíèåì è õàðàêòåðîì ïîä ñòàòü îðèãèíàëó.
— Òîãäà ïðàâèëüíî íàäî ãîâîðèòü «ãàóíî», — áóðêíóë ñèõõ¸ è õìóðî ìîòíóë ãîëîâîé â ñòîðîíó ïîñëåäíåé ñïèíû, èñ÷åçàþùåé â óçêîì çåëåíîì òîííåëå: — Èäèòå. ß ïîñòàðàþñü ñêðûòü ñëåäû êàê ìîãó. Âåòîê õîòü íàáðîñàþ, ÷òî ëè, ëèàíàìè çàòÿíó… Õîðîøî, õîòü òóò äîæäÿ íå áûëî — íà äîðîãå ñëåäîâ íå âèäàòü… åñëè íå ïðèñìàòðèâàòüñÿ.
— ß ñ òîáîé, — íåïðåðåêàåìûì òîíîì ñîîáùèë óÿçâëåííûé ñòàðèê, âîèíñòâåííî ðàçìèíàÿ ïàëüöû äëÿ îñîáî ñëîæíûõ ïàññîâ. — ß, êîíå÷íî, íå äóõ ëåñà, íî òîæå, äà áóäåò òåáå èçâåñòíî, íå ëûêîì ïîäïîÿñûâàþñü…
— À åùå ìàñòåð Îãðèí î÷åíü ñêðîìíûé! — ñäåëàëà îò÷àÿííóþ ïîïûòêó ñîõðàíèòü ðåíîìå íàñòàâíèêà ïðèíöåññà.
È ñíîâà ëåñíàÿ ìàãèÿ ïðåèñïîëíåííîãî ñîáîé àðõèäðóèäà äàëà ñáîé.
Ìîæåò, â Ñóìðà÷íîì ìèðå áûëè ñâîè çàêîíû ëåñà è ñâîå âîëøåáñòâî.
Ìîæåò, ëåñíîé õîçÿèí çàòàèë îáèäó.
Ìîæåò, ðåøèë íàêàçàòü.
Èëè ïîøóòèòü.
Íî òîëüêî ÷òîáû îòîäðàòü ñî âñåõ ëèàí, ñó÷üåâ è âåòîê âäîëü äîðîãè âûðîñøèå ïîäîáíî ÿáëîêàì êðàñíûå, ñ áîëüøèìè áåëûìè ðóíàìè îáúÿâëåíèÿ âðîäå «Ïîñòîðîííèì âõîä âîñïðåùåí» è «Çà îñòàâëåííûõ áåç ïðèñìîòðà ãàéíîâ àäìèíèñòðàöèÿ ëåñà îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò», ïîíàäîáèëîñü ëèøíèõ ïÿòü ìèíóò. Çà êîòîðûå, åñòåñòâåííî, âñÿ óñòàíîâëåííàÿ ìàñêèðîâêà áûëà ñíîâà ñîðâàíà, âòîïòàíà â ëåñíóþ ïîäñòèëêó è ñðîâíåíà ñ çåìëåé.
Êèäàÿ íåõîðîøèé âçãëÿä òî íà êèïó òàáëè÷åê ó ñåáÿ ïîä íîãàìè, òî íà äðóèäà, Àìåðãèí ñíîâà ëèõîðàäî÷íî ïðèíÿëñÿ çà ðàáîòó. Îêîí÷àòåëüíî îêîíôóæåííûé, è îò ýòîãî â âûñøåé ñòåïåíè íåêîììóíèêàáåëüíûé, à ìåñòàìè òàê è âîâñå àíòèñîöèàëüíûé Îãðèí, Ýññåëüòå è Äðóñòàí ýíåðãè÷íî íàðåçÀëè ñ äàëüíèõ ïîäñòóïîâ ê äîðîãå íîâûå ëèàíû è âåòâè è ïåðåäàâàëè ñèõõ¸ äëÿ óñòðîéñòâà ôàëüø-êóñòàðíèêà.
— …à âîîáùå-òî, ÿ íå ïîíèìàþ, îò÷åãî Àìåðãèíó ïðèñïè÷èëî ñíèìàòü ýòè äóðàöêèå äîùå÷êè, — ãîâîðèëà îíà çíàõàðþ îæèâëåííî ïîæèìàÿ ïëå÷àìè è æåñòèêóëèðóÿ, ÷òî íå ìåøàëî åé ÷åòâåðòóþ ìèíóòó ïîäðÿä àçàðòíî âûêðó÷èâàòü êðèâóþ âåòêó ó ãðóçíîãî äåðåâà ñ áóòûëêîîáðàçíûì ñòâîëîì ðîñòîì ñ íåå.
— Îíè ïîêàçàëè áû ãàéíàì, ãäå ìû ñâåðíóëè ñ äîðîãè, — óñëóæëèâî ðàçúÿñíèë òîò.
— Íî âåäü ãàéíû íå óìåþò ÷èòàòü! — ñëîâíî íåñîîáðàçèòåëüíîìó ðåáåíêó ñîîáùèëà ãâåíòÿíêà, äåðíóëà ïîñèëüíåé, è âåòêà âäðóã îòâàëèëàñü.
Âìåñòå ñî ñòâîëîì.
Íåîæèäàííî ëåãêèì, ïî÷òè íåâåñîìûì.
— Ñòîéòå, íå øåâåëèòåñü!!! — êàê îøïàðåííûé, âûêðèêíóë Àìåðãèí, ñëó÷àéíî ïîâåðíóâøèé â ýòîò ìîìåíò ãîëîâó â ïîèñêàõ ñëåäóþùåãî êóñêà ëèàíû èëè âåòâè.
Ëþäè èñïóãàííî çàñòûëè ïîäîáíî îêðóæàþùèì èõ äåðåâüÿì.
— À ÷òî ñëó÷èëîñü? — íå âûäåðæàëà ïåðâàÿ ÷åðåç òðè ñåêóíäû è ïîâåðíóëà ãîëîâó Ýññåëüòå.
— Òèõî! — ïðèêðèêíóë ñèõõ¸, áûñòðûìè êðàäóùèìèñÿ ïðûæêàìè ïîäáåæàë ê îòêðûâøåéñÿ ïîä êîðíÿìè ÿìå ãëóáèíîé ñ ïîëìåòðà, è îñòîðîæíî-ïðåîñòîðîæíî çàãëÿíóë â íåå.
Óâèäåííîå åãî, ïîõîæå, óñïîêîèëî, ïîòîìó ÷òî îí ìåäëåííî, êàê ñîìíàáóëà, îïóñòèëñÿ íà êîëåíè, ñíÿë ñ ñåáÿ êóðòêó, íàêèíóë íà âûòÿíóòûå ðóêè è àêêóðàòíî ïðèíÿëñÿ ïîäñîâûâàòü åå ïîä ÷òî-òî, îáíàðóæåííîå â ÿìå — èëè íîðå — ïîä òàê íåîæèäàííî ïàâøèì äåðåâîì.
Ïåðåíåñòè ñâîþ íîøó, ïîäîçðèòåëüíî ñìàõèâàþùóþ âèäîì è çàïàõîì íà òàç ñ äàâíî ïðîêèñøèìè ìîëîêîïðîäóêòàìè íà ïðîòîïòàííóþ áåæåíöàìè òðîïó, è ïîëîæèòü â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò êóñòîâ çàãðàæäåíèÿ áûëî äåëîì íåñêîëüêèõ ñåêóíä.
— Ãíåçäî ãèïåðïîòàìîâûõ øåðøíåé, — âïåðâûå çà äâà äíÿ äîâîëüíî óõìûëÿÿñü, ïîÿñíèë ëþäÿì ïàòðóëüíûé êîãäà ïðîöåññ çàâåðøèëñÿ óñïåøíûì âîçëîæåíèåì òàçèêà íà äîðîæêó è ÷àñòè÷íîé åãî ìàñêèðîâêîé îáðóáëåííîé âåòêîé. — Âàì ïîâåçëî — ñåé÷àñ îíè óëåòåëè çàïàñàòü åäó äëÿ ëè÷èíîê, îñòàëîñü òîëüêî ñ äåñÿòîê ñòîðîæåé, íî èõ åñëè íå òðîãàòü — íå âûëåòÿò. À âîò åñëè íàñòóïèòü è ðàñòîïòàòü…
— ×òî ìîãóò äåñÿòîê øåðøíåé ïðîòèâ ñîòíè ãàéíîâ? — âûñîêîìåðíî ïðîâîð÷àë äðóèä, íå ðèñêóÿ, òåì íå ìåíåå, ïðèáëèçèòüñÿ ê ìèíå çàìåäëåííîãî äåéñòâèÿ áîëåå ÷åì íà ìåòð.
— Äåñÿòîê — íè÷åãî, — âåñåëî îòâåòèë Àìåðãèí. — À òûñÿ÷à… Çàïàõ ñâîåãî ðàçîðåííîãî ãíåçäà îíè ïî÷óþò õîòü ñ êðàÿ ëåñà.
— Òûñÿ÷à, êîòîðàÿ ïîìåùàåòñÿ â ýòîé ëîõàíêå? — ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë Îãðèí.
— Íåò, â ñòâîëå, — ñîîáùèë ñèõõ¸. — Åãî îíè âûãðûçàþò çà ÷àñ. À ÷òîáû îáãëîäàòü, ê ïðèìåðó, åäèíîðîãà äî êîñòåé, èì ïîíàäîáèëîñü áû ïÿòü ìèíóò.
Ïðèíöåññà ñ âèçãîì âûïóñòèëà âñ¸ åùå çàæàòóþ â êóëà÷êå âåòêó è ðåçâî îòñêî÷èëà, åäâà íå ñáèâ ñ íîã íå îæèäàâøåãî òàêîãî ìàíåâðà çíàõàðÿ.
— Òû ìîã ìåíÿ ïðåäóïðåäèòü!!!..
— Òñ-ñ-ñ! — ïðîâîðíî ïðèëîæèë ïàëåö ê ãóáàì Àìåðãèí è ñîñòðîèë åé ñòðàøíûå ãëàçà.
— …Åñëè áû ýòè òâàðè áûëè òàì!!! Åñëè áû îíè áûëè ãîëîäíûå!!! — íå ñëûøà, íå âèäÿ è íå ïîíèìàÿ íè÷åãî âîêðóã, ïî íàðàñòàþùåé ïðîäîëæàëà ïðèíöåññà, çàëàìûâàÿ ðóêè è ðàñøèðÿÿ î÷è âñ¸ áîëüøå è áîëüøå, ïîêà îíè íå çàíÿëè ïîëîâèíó ïîáåëåâøåãî êàê ìîëîêî ëèöà.
— Ýññåëüòå, òèøå! — âñòðåâîæåííî — íî óæå îòíþäü íå îòñóòñòâóþùèìè íàñåêîìûìè — íàõìóðèëñÿ Îãðèí.
— …Åñëè áû îíè âûñêî÷èëè îòñþäà!!!.. Òûñÿ÷à, òû ýòî ïîíèìàåøü?!.. Òûñÿ÷à, ÷òîáû îáãëîäàòü ïÿòü åäèíîðîãîâ!!!.. Çà îäíó ìèíóòó!!!..
— Âàøå âûñî÷åñòâî, ïîæàëóéñòà… — ïðîñèòåëüíî íà÷àë áûëî çíàõàðü, íî ñ òàêèì æå óñïåõîì îí ìîã óáåæäàòü â ÷åì-ëèáî ïîâàëåííîå åé äåðåâî.
— …Âû òóò ñîâñåì íè÷åãî íå ñîîáðàæàåòå!.. Î ÷åì âû òîëüêî äóìàåòå!.. — âîò-âîò ãîëîñ ïðèíöåññû ãðîçèëñÿ ïåðåéòè â óëüòðàçâóêîâîé äèàïàçîí. — Òû æå âñ¸ âèäåë ïðåêðàñíî, âñ¸ âèäåë!.. È òû ìîë÷àë, ìîë÷àë, ìîë÷àë êàê ïåíü!.. Êàê òû…
Êîíå÷íî, â ïåðèîä ñâîåãî ó÷åíè÷åñòâà Äðóñòàí ÷èòàë â òðóäàõ ñâåòèë ñîâðåìåííîé ñåìåéíîé ìåäèöèíû, ÷òî ëó÷øåå îðóæèå ïðîòèâ æåíñêîé èñòåðèêè — ñïîêîéñòâèå è ñìåíà òåìû (Ðàäèêàëüíî íàñòðîåííûå ó÷åíûå óòâåðæäàëè, ÷òî âåäðî õîëîäíîé âîäû íà ãîëîâó áûëî íå ìåíåå äåéñòâåííî, íî ïî ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì îñóùåñòâèòü ýòîò ìàíåâð â äàííûé ìîìåíò âîçìîæíîñòè íå ïðåäñòàâëÿëîñü), íî òî, ÷òî êîãäà-ëèáî åìó ïðèäåòñÿ ïðèìåíÿòü ýòî ñàêðàëüíîå çíàíèå íà ïðàêòèêå, åìó íå ñíèëîñü äàæå â êîøìàðàõ.
Ìóæåñòâåííî âûçâàâ ïåðåä ãëàçàìè ñåìüñîò øåñòóþ ñòðàíèöó ó÷åáíèêà, òðåòèé àáçàö ñâåðõó — «Ñàìîå ãëàâíîå — çàñòàâèòü æåíùèíó äóìàòü î ÷åì-íèáóäü äðóãîì, íå ìåíåå èíòåðåñíîì äëÿ íåå» — îí óñïîêàèâàþùå (Óñïîêàèâàÿ ñåáÿ, â ïåðâóþ î÷åðåäü) âçìàõíóë ðóêàìè è âêðàä÷èâî ïðîãîâîðèë:
— Ýññåëüòå. Äîðîãàÿ. Ïîñëóøàé ìåíÿ. Ý-ý-ý…
×òî ìîæåò áûòü äëÿ Ýññåëüòå èíòåðåñíåå ãèïåðïîòàìîâûõ øåðøíåé?
×òî, ÷òî, ÷òî, ÷òî?!..
Ëèõîðàäî÷íî ìåòíóâøèéñÿ âçãëÿä åãî ñëó÷àéíî óïàë íà çàáàâíûé ëèñòèê, ìåëêèìè çóá÷èêàìè ïðèöåïèâøèéñÿ ê âîðîòíèêó êóðòêè ãâåíòÿíêè.
— Ïîñìîòðè… êàêîé èíòåðåñíûé ýêçåìïëÿð folio multipedii ó òåáÿ íà ïëå÷å… ý-ý-ý… ïðèñòàë… âåñü çåëåíûé… ñ êðàñíûìè òî÷êàìè… ãëàçà… áóäòî… ñ íîæêàìè… òî åñòü, ñ êðþ÷î÷êàìè… èëè ñ êîëþ÷êàìè?.. ó ñàìîé øåè… ïî÷òè…
Ê åãî óäèâëåíèþ (È âîçðîñøåìó â ðàçû óâàæåíèþ ê ñåìåéíîé ìåäèöèíå êàê ê îòðàñëè ëåêàðñêîé íàóêè), ìîäíûé ñïîñîá â ñî÷åòàíèè ñ òóçåìíîé áîòàíèêîé ñðàáîòàë ïðåêðàñíî — ïðèíöåññà óìîëêëà íà ïîëóñëîâå.
Êàê îêàçàëîñü, äëÿ òîãî ÷òîáû çàïàñòèñü âîçäóõîì.
Íå äîæèäàÿñü ïîêà ñïåøíî íàáèðàåìûé â äåâè÷üþ ãðóäü êèñëîðîä âûðâåòñÿ â âèäå â âûñøåé ñòåïåíè äåìàñêèðóþùåãî âîïëÿ, íå çíàêîìûé ñ ïîñëåäíèìè âðà÷åáíûìè èññëåäîâàíèÿìè ñèõõ¸ îòøâûðíóë â ñòîðîíó ïîñëåäíþþ âåòêó, ñõâàòèë çà ðóêó äåâóøêó, è áðîñèëñÿ áåæàòü.
— Óõîäèì, óõîäèì, áûñòðî, áûñòðî, çà ìíîé!..
Íî íå òóò-òî áûëî.
Ñäâèíóòü ñ ìåñòà ïðåêðàñíóþ ãâåíòÿíêó ñ íåâåäîìûì ýññåëüòåÿäíûì ìîíñòðîì íà ðåãëàíå áûëî íå òàê-òî ïðîñòî è áîëåå çàìûñëîâàòûì ñïîñîáîì.
— À?.. À?..
Îíà íåèñòîâî âûâåðíóëàñü èç íå ñëèøêîì öåïêîé õâàòêè ðàçâåä÷èêà.
— À-À-À…
Íå ïî ó÷åáíèêó — ê ãàéíàì òàêèå ó÷åáíèêè!!! — ïî íàèòèþ ñâûøå Äðóñòàí ïðèíÿë çâåðñêèé âèä, ñ îòâàãîé çàâçÿòîãî ïîáåäèòåëÿ ùóïàëüöåðîòîâ Ñóìðà÷íîãî ìèðà íàáðîñèëñÿ íà çåëåíîãî ñ ÷åðåøêîì ñóïîñòàòà, ñìàõíóë ñòàëüíîé íåäðîãíóâøåé äëàíüþ, ñóðîâî øàðêíóë íîãîé ïî òðàâå, è ñ ãîðäîñòüþ ïðîâîçãëàñèë:
— Âñ¸ êîí÷åíî! ß åãî ðàçäàâèë!
È çàðàáîòàë â ñâîé àäðåñ êðîòêèé âçãëÿä, ïîëíûé íåçåìíîé ìóêè è òàêîé æå ïðèçíàòåëüíîñòè.
— Ýññåëüòå?.. — ãðîçíî îáåðíóëñÿ óæå âçÿâøèé íèçêèé ñòàðò äðóèä íà çíàõàðÿ.
— Áåãó!.. — ñ ãîòîâíîñòüþ îòîçâàëàñü ïðèíöåññà, ñ áëàãîäàðíîñòüþ ãëÿäÿ íà Äðóñòàíà, è óæå ÷åðåç ñåêóíäó, äàâÿ ñóõèå ñó÷êè è ëèñòüÿ è îòìàõèâàÿñü îò íèçêî íàâèñøèõ âåòîê, âñå ÷åòâåðî íåñëèñü ïî óçêîìó òîííåëþ â áóéíîé (È âåäóùåé ñåáÿ èíîãäà êàê áóéíîïîìåøàííàÿ) çåëåíè, ïåðåëàçÿ ÷åðåç áóðåëîì è âûêàðàáêèâàÿñü èç áóåðàêîâ íå õóæå ñêàêîâûõ ãèïåðïîòàìîâ.
Èçäàëåêà, ñ òîé ñòîðîíû, îòêóäà îíè ïðèøëè, äîíåññÿ ñëàáûé ìåðíûé ãóë ìíîãèõ äåñÿòêîâ êîïûò, íå ñëèøêîì áûñòðî, íî íåîòñòóïíî ïåðåìåùàþùèõñÿ â èõ ñòîðîíó.
Çåìëÿ ïîä íîãàìè òèõî çàäðîæàëà, ñ äåðåâüåâ ïîñûïàëàñü òðóõà è ñóõèå âåòî÷êè, ïòèöû íàä ãîëîâîé âñòðåâîæåííî ïðèìîëêëè, è òîëüêî òîãäà Ýññåëüòå â ïåðâûé ðàç ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî îñòàâøèñü ñî ñòàðûì ó÷èòåëåì è îòñòàâ îò êîëîííû îíà ñîòâîðèëà íå÷òî íå ñëèøêîì ðàçóìíîå.
Ìîæåò, äàæå ñàìîå íåðàçóìíîå â ñâîåé æèçíè.
— Îíè ä-äîãîíÿþò… — æàëîáíî ïèñêíóëà ãâåíòÿíêà, ñïîòêíóëàñü íà åäèíñòâåííîì ðîâíîì ìåñòå íà ñòî ìåòðîâ âîêðóã, è èíñòèíêòèâíî âöåïèëàñü â ðóêàâ ðóáàõè ëåêàðÿ.
— Íå áîéñÿ… — ìîëíèåíîñíî ïîäõâàòèâ åå ïîä ëîêîòü, ñáèâ÷èâîé õðèïëîé ñêîðîãîâîðêîé çàòàðàòîðèë Äðóñòàí. — Íå âîëíóéñÿ… íå ïåðåæèâàé… Åñëè ìû óñëûøèì, ÷òî îíè áåãóò çà íàìè… ìû âñåãäà ìîæåì ñïðÿòàòüñÿ â êóñòàõ… ×åòûðåõ ÷åëîâåê óêðûòü ïðîùå… à îòûñêàòü ñëîæíåå… ÷åì ïîëòîðû ñîòíè… À åñëè íàì ñîâñåì ïîâåçåò… òî ñíà÷àëà èì ïðèäåòñÿ âñòðåòèòüñÿ… ñ ýòèì… ùóïàëüöåðîòîì… êåì áû îí íè áûë… à ïîòîì ñ øåðøíÿìè…
— ß áû íà èõ ìåñòå… îñòàíîâèëñÿ… íà ùóïàëüöåðîòå… — îáîäðÿþùå îãëÿíóëñÿ íà íåå ñèõõ¸ è ïîäìèãíóë.
Ïðèíöåññà êèâíóëà, õâàòàÿ ïåðåñîõøèì ðòîì âëàæíûé ïðîõëàäíûé âîçäóõ, â êîòîðûé ðàç ìûñëåííî ïîáëàãîäàðèëà Àðíåãóíä çà ïîäàðåííûå çàìøåâûå øòàíû è âûñîêèå ñàïîãè, âûïóñòèëà ðóêàâ Äðóñòàíà, ÷òîáû òîò ñìîã ïîäõâàòèòü àñòìàòè÷åñêè ñèïÿùåãî Îãðèíà ïîä ñâîáîäíóþ îò Àìåðãèíà ðóêó, è ïðèáàâèëà õîäó, íàãîíÿÿ ðàçâåä÷èêà.
— À ÷òî… ó âàñ… â òîé ñòîðîíå… âïåðåäè? — ìîòíóëà îíà ïîäáîðîäêîì òóäà, êóäà óõîäèëà ïðîñåêà.
— Íå çíàþ!.. — ÷åñòíî îòîçâàëñÿ ïàòðóëüíûé. — Ñàì-òî ÿ íå ìåñòíûé… Íî îäíîçíà÷íî… ñàìîå õóäøåå ó íàñ ïîçàäè!..
Ïîñëå ñâèäàíèÿ ñ ùóïàëüöåðîòîì è îáúÿñíåíèé ñ ðàçúÿðåííûìè øåðøíÿìè ïî ïîâîäó ðàçäàâëåííîãî âïîïûõàõ ãíåçäà íåñêîëüêî ïîòåðÿâøåå çàäîð, àïëîìá è ÷èñëåííîñòü õóäøåå îñòàíîâèëîñü îòäûøàòüñÿ, ïåðåâÿçàòüñÿ è ïåðåãðóïïèðîâàòüñÿ â ïåðâîì ïîïàâøåìñÿ îâðàãå, ïîäàðèâ áåãëåöàì åùå ïîë÷àñà.
Ïîë÷àñà âûìàòûâàþùåãî óñòàëîñòüþ, ãðÿäóùåé íåèçâåñòíîñòüþ è âåðîÿòíîé òùåòíîñòüþ âñåõ ñòàðàíèé ïóòè.
Ïîë÷àñà âîïðîñîâ áåç îòâåòîâ.
Ïîë÷àñà óñèëèé íà ãðàíè âîçìîæíîãî äëÿ ñèõõ¸, ëþäåé è åäèíîðîãîâ.
Ïîë÷àñà íàïðÿæåííîãî ïðèñëóøèâàíèÿ ê íåçíàêîìîìó è ÷óæîìó — ñëîâíî èíîé ìèð — ëåñó.
Ïîë÷àñà íàïðÿæåííîãî îæèäàíèÿ âûêðèêà ïðèêðûâàþùèõ òûë ðàçâåä÷èêîâ «ãàéíû!».
Âñåãî ïîë÷àñà.
Öåëûõ ïîë÷àñà.
Êîãäà è êòî ïåðâûé óñëûøàë ñòðàííûé çâóê — ñëîâíî ìîëîòî÷êè òîíåíüêî ïîñòóêèâàëè ïî çâîíêîé äåðåâÿøêå — âòóêè, âòóêè, âòóêè, âòóêè — íèêòî íå ïîìíèë: ñíà÷àëà êàçàëîñü, ÷òî íàïðÿæåííûé êàê òåòèâà ëóêà ïàòðóëüíîãî ñëóõ îáìàíûâàåò, âûòàñêèâàÿ èç øóìà êðîí, ñâèñòà ïòèö, ñêðèïà âåòâåé è õðóñòà êàìíåé ïîä íîãàìè ñòðàííûå, íåîáúÿñíèìûå çâóêè. Íî ÷åì äàëüøå ïðîäâèãàëñÿ îòðÿä áåæåíöåâ, òåì ÿâñòâåííåå ñëûøàëèñü çàãàäî÷íûé ïåðåñòóê.
— ×òî ýòî? — ïåðâûì ñäàëñÿ ïîä íàïîðîì ëþáîïûòñòâà Èâàíóøêà, îïóñòèâ íà íåñêîëüêî ñåêóíä óñòàâøóþ ðóêó ñ ìå÷îì ïåðåä ïî÷òè ñïëîøíîé ñòåíîé êîëþ÷åé, æãó÷åé è ÷àñòî êóñà÷åé ðàñòèòåëüíîñòè.
— ×òî ýòî — ÷òî? — çàíåñÿ è íå îïóñòèâ ñâîå îðóæèå, íåïîíèìàþùå âîççðèëñÿ íà íåãî Êðèìòàí.
— Ýòî… — íåîïðåäåëåííî âçìàõíóë ðóêîé ñ ìå÷îì ëóêîìîðåö, îòõâàòèâ â ïðîöåññå êóñîê ÷åðíîãî ñòâîëà ïî ñîñåäñòâó. — «Òóêè-òóêè-òóê».
Êðèìòàí óòåð ðàçîäðàííûì â êëî÷üÿ êîëþ÷êàìè ðóêàâîì ïîò ñî ëáà è íàõìóðèëñÿ.
— Òû òîæå ýòî ñëûøèøü? À òû, Íèàì? Äîìíàë?..
Ñèõõ¸ òîæå îïóñòèëè ìà÷åòå è ïðèíÿëèñü íåðâîçíî âãëÿäûâàòüñÿ â íåèñòîâîå è ìðà÷íîå áóéñòâî ïî÷òè òðîïè÷åñêîé çåëåíè.
— Ñëûøàëè, ÷àé, íå ãëóõèå… — íåîõîòíî îòîçâàëñÿ Äîìíàë.
Êðîìå Êðèìòàíà, îí åäèíñòâåííûé áûë èç Òåíèñòîãî, è íåáåçîñíîâàòåëüíî ñ÷èòàëñÿ îäíîñåëü÷àíàìè îäíèì èç ñàìûõ îïûòíûõ çíàòîêîâ ëåñà.
Êîòîðûé òåïåðü, ïåðåä ëèöîì ðóäíåíöåâ, è äàæå ÷åëîâåêà èç Ñâåòëûõ Çåìåëü, íå èìåë íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ, ÷òî çà òðåêëÿòûå çâóêè ðàçíîñÿòñÿ âåñåëîé äðîáüþ âîêðóã íèõ, è îòêóäà.
Ïî òîíó ñîïëåìåííèêà ïðåäâîäèòåëü ïàòðóëüíûõ äîãàäàëñÿ, ÷òî æäàòü îò íåãî îáúÿñíåíèé áûëî áû ñòîëü æå áåññìûñëåííî, êàê è îò Èâàíà.
— Íó, ÷òî æ… — îòìàõíóëñÿ îí ñ äåëàííûì ðàâíîäóøèåì îò çâîíêîãî ñòóêà, ïðèáëèæàþùåãîñÿ ê íèì, êàçàëîñü, ñî âñåõ ñòîðîí ñðàçó. — Äâèíóëè äàëüøå. Íàâåðíîå, ýòî ïòè÷êà êàêàÿ-íèáóäü. Ñêîëüêî èõ òóò… Âñåõ íå óçíàåøü è íå çàïîìíèøü.
— Äà, êîíå÷íî, — ñ ãîòîâíîñòüþ êèâíóë öàðåâè÷, ïåðåëîæèë ìå÷ èç çàíåìåâøåé, îáåññèëåâøåé è ïî÷òè íå ðàçãèáàþùåéñÿ ðóêè â äðóãóþ òî÷íî òàêóþ æå è, óïðÿìî ñòèñíóâ çóáû, ïåðâûé àòàêîâàë çåëåíóþ ñòåíó.
Ñîâåðøåííî íåîæèäàííî ÷åðåç íåñêîëüêî ìåòðîâ ãóñòîé è ïëîòíûé, êàê ñâàëÿâøàÿñÿ øåðñòü, ïîäëåñîê çàêîí÷èëñÿ, è êóñòîðóáû, íå âåðÿ ñâîèì çàòóìàíåííûì óñòàëîñòüþ î÷àì, ñíîâà îêàçàëèñü â ñàìîì îáû÷íîì ëåñó, ñëîâíî èç ïîäâàëà âûðâàëèñü ïîä ñâîäû äâîðöà: íåìíîãî âàëåæíèêà, ÷óòü áîëüøå — æèäåíüêîãî êóñòàðíèêà, ïîáîëüøå — ãðèáîâ, è ñîâñåì ïðîïàñòü — òðàâû, îáûêíîâåííîé íèçêîé ìÿãêîé òðàâû, åäâà ñêðûâàþùåé ìóðàâåéíèêè, ïàäàëèöó è êðîòîâèíû.
Íó, è êîíå÷íî, äåðåâüåâ.
Îãðîìíûõ, êîðÿâûõ, êðÿæèñòûõ, ñëîâíî ñâèòûõ èç äåñÿòêà ìàëûõ ñòâîëîâ, ïîêðûòûõ áîðîäàìè ìõîâ è ëèøàéíèêîâ, îáíÿâøèõñÿ áåñêðàéíèìè êðîíàìè, òåñíî ïåðåïëåòåííûìè ëèàíàìè è âåòêàìè, ñëîâíî êàêîé-òî ïüÿíûé ìàòðîñ òðåíèðîâàëñÿ íà íèõ âÿçàòü ìîðñêèå óçëû, è âàëüÿæíî âûñòàâèâøèõ äëèííûå áóãðèñòûå êîðíè íà âñåîáùåå îáîçðåíèå, êàê ãîðîäñêîé ìîäíèê — íîâûå òóôëè.
— Ïðîðâàëèñü? — èäèîòñêè óõìûëÿÿñü, îêèíóë íåäîâåð÷èâî-ðàäîñòíûì âçãëÿäîì ñíà÷àëà òîâàðèùåé, ïîòîì îáñòóïèâøèå èõ äåðåâüÿ Íèàì.
— Ïîõîæå, — òàê æå øèðîêî óëûáàÿñü äàæå ïðîòèâ âîëè, êèâíóë Êðèìòàí.
— Ïîäîæäåì íàøèõ, èëè äâèíåì äàëüøå? — ñ íàäåæäîé íà ïåðâûé âàðèàíò óñòðåìèë âçãëÿä íà êîìàíäèðà Äîìíàë.
— Ïîäîæäåì… — óòîìëåííî îïóñòèëñÿ íà òðàâó òîò. — Íåìíîãî.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò çàìûêàþùèå ãðóïïó óòîìëåííûõ áåãëåöîâ ðàçâåä÷èêè, ðàçâîäÿ ðóêàìè ïîñëåäíèå êîëþ÷êè, âòÿíóëèñü â ëåñ, óëûáàÿñü ïðè âèäå íåîæèäàííîé ñìåíû äåêîðàöèé è îáøàðèâàÿ åãî ãëàçàìè â ïîèñêàõ ïîòåíöèàëüíîé óãðîçû.
Óãðîç íå áûëî.
Íå áûëî è ïðåäëîãà äëÿ ïðîäëåíèÿ ïðèâàëà, è ïî êîìàíäå Àðíåãóíä ïðèçåìëèâøèåñÿ íà ïàðó ìèíóò ñèõõ¸ ñòàëè ïîäíèìàòüñÿ ñî ñòîíàìè è ïðîêëÿòèÿìè â àäðåñ êðîâîæàäíûõ — íî, ÷òî õóæå âñåãî, íåóòîìèìûõ — ãàéíîâ.
Ïîëòîðà äåñÿòêà ëó÷íèêîâ âî ãëàâå ñ Àìåðãèíîì ïî ðåøåíèþ Êðèìòàíà îñòàëèñü â çàñàäå çà äåðåâüÿìè — äåðæàòü ïîä ïðèöåëîì åäèíñòâåííûé ïðîõîä è æäàòü ïðåñëåäîâàòåëåé.
Îñòàëüíûå, øàòàÿñü è ñïîòûêàÿñü îò óñòàëîñòè, ñòèñíóâ çóáû ïåðåä íîâûì ìàðø-áðîñêîì è íîâûìè ïîòåðÿìè, ìåäëåííî, ñêîðåå èç óïðÿìñòâà, ÷åì èç ðåàëüíîé íàäåæäû ñïàñòèñü, ñíîâà äâèíóëèñü âïåðåä.
— …Âòóêè, âòóêè, âòóêè, âòóêè, âòóêè!..
— Íå îòñòàþò ïòè÷êè? — êðèâî óñìåõíóëñÿ Äîìíàë, êèâàÿ ââåðõ è âïðàâî, îòêóäà ñíîâà ïåðåñòóêîì äåðåâÿííûõ ìîëîòî÷êîâ ïî òîíêèì äîñî÷êàì äîíåñëèñü çàáàâíûå çâóêè.
— Ëþáîïûòíûå… ãàéíîâî ñåäàëèùå… — õìóðî áóðêíóë Êîðê, íàïðÿæåííî îãëÿäûâàÿ ðàñïàõíóâøèåñÿ ïîñëå òåñíûõ óäóøëèâûõ òðîïè÷åñêèõ çàðîñëåé ñóìðà÷íûå, íî âîçäóøíûå ëåñíûå ïðîñòîðû.
Åñëè áû îí çíàë, ÷òî òàêîå àãîðàôîáèÿ, îí áû ïîíÿë, îò÷åãî åìó òàê õî÷åòñÿ çàáèòüñÿ â êàêîå-íèáóäü äóïëî, èëè ñïðÿòàòüñÿ ïîä âàëåæèíó.
— ×åãî ÿ íå ïòè÷êà, ÷åãî íå ëåòàþ… — çàõëåñòíóëî Èâàíóøêó äàëåêîå, ðàçäîëüíîå, äîìàøíåå…
— Ðàçëåòàëñÿ òóò îäèí… — íå çàìåäëèë ïðèâåòëèâî ïðîáîðìîòàòü â ïîäíÿòûé âîðîò Êîðê.
— …Âòóêè, âòóêè, âòóêè, âòóêè!.. — íàïåðåáîé, íåòåðïåëèâî è çâîíêî ñòó÷àëè ìîëîòî÷êè îòîâñþäó.
— È ñëåâà òîæå… È ñçàäè… È âïåðåäè ÷èðèêàþò… — ïîñëûøàëèñü èç òîëïû ãîëîñà æåíùèí.
— Íåìóäðåíî, ÷òî â îñòàëüíîì ëåñó èõ äíåì ñ îãíåì íå íàéòè — îíè âñå çäåñü ñîáðàëèñü, — äîáðîäóøíî óëûáíóëñÿ Äîìíàë è ñíîâà çàäðàë ãîëîâó, â êîòîðûé ðàç áåçóñïåøíî ïûòàÿñü ðàçãëÿäåòü çâîíêèõ, íî ñêðîìíûõ ïåâóíèé.
— Âîí îíè, âîí, âîí! — âäðóã ðàäîñòíî âîñêëèêíóë Èâàí, âîçáóæäåííî òûêàÿ ïàëüöåì â íàâèñøèé íàä èõ ãîëîâàìè òîëñòûé ñóê.
— Ãäå? — íåñêîëüêî ðàçî÷àðîâàííûé, ÷òî íå îí ïåðâûé çàìåòèë âòóêà, êàê ïðî ñåáÿ îêðåñòèë èõ, Äîìíàë âûâåðíóë øåþ è ïîñëóøíî óñòàâèëñÿ òóäà, êóäà ïîêàçûâàë ïàëåö ÷åëîâåêà.
— Âîí, íàä íàìè, êàê ðàç!
— Äà ãäå æå?..
— Íå çàäåðæèâàéòåñü, íå íà ýêñêóðñèè, — îãëÿíóëñÿ è ñóðîâî áðîñèë ÷åðåç ïëå÷î Êðèìòàí. — Ïî ñòîðîíàì ëó÷øå ãëÿäèòå… ïòèöåëîâû þíûå…
— Äà ãäå ïòèöà? — çàäåòûé óïðåêîì, ïî÷òè ñåðäèòî âîïðîñèë Äîìíàë, óæå ãîòîâûé ñäåëàòü øàã âïåðåä è äåìîíñòðàòèâíî ïîçàáûòü ïðî âòóêîâ.
— Ýòî íå ïòèöà! — íå çàìåòèâøèé íè íåäîâîëüñòâà, íè ñìóùåíèÿ, ðàäîñòíî îòâåòèë Èâàíóøêà. — Ýòî… çâåðåê òàêîé!..
— ×òî?.. — òåïåðü ãîëîâó çàäðàë äàæå Êðèìòàí.
— Ñìîòðèòå, âîí, ââåðõ íîãàìè íàä íàìè ñèäèò, ñ ãëàçêàìè æåëòûìè!
È ñëîâíî â ïîäòâåðæäåíèå ñëîâ öàðåâè÷à, íå ðàçëè÷èìàÿ íà ñåðîì ñóêó ñåðàÿ çâåðþøêà ñ çàäîðíî çàãíóòûì êîëåñîì õâîñòèêîì è áîëüøèìè çîëîòèñòûìè ãëàçàìè øåâåëüíóëàñü, ïåðåáèðàÿ ïî êîðå öåïêèìè ëàïêàìè ñ êðóãëûìè ïðèñîñêàìè, è ÷åòêî ïðîãîâîðèëà:
— Âòóêè!
— …âòóêè, âòóêè, âòóêè, âòóêè!.. — òóò æå ïðèíÿëñÿ ïîäïåâàòü åé âäîõíîâëåííûé õîð ñî âñåõ ñòîðîí, ãîðàçäî ãðîì÷å è áëèæå, ÷åì äî ñèõ ïîð. — Âòóêè, âòóêè, âòóêè, âòóêè, âòóêè!..
Çíàÿ, ÷òî èñêàòü, ñòàðûé ñëåäîïûò ñ âîñòîðãîì è óæå áåç îãëÿäêè íà ñâîåãî íåèñòîâî áóð÷àùåãî âîåíà÷àëüíèêà ëåãêî ðàçãëÿäåë ïîä ëåñíûì ïîëîãîì äåñÿòêè çâåðüêîâ ñî øêóðêàìè öâåòà ïåïëà è ñâåòÿùèìèñÿ ãëàçåíêàìè, íåñóùèõñÿ, ëåãêî ïåðåïðûãèâàÿ ñ âåòêè íà âåòêó (Ïðè÷åì èíîãäà ñ íèæíåé åå ñòîðîíû), ê ñáàâèâøèì øàã è ðàçèíóâøèì ðòû áåæåíöàì.
— Âòóêè, âòóêè, âòóêè, âòóêè, âòóêè!.. — âîîäóøåâëåííî êîëîòèëè ìîëîòî÷êè ïî äåðåâÿííîìó êñèëîôîíó. — Âòóêè, âòóêè!..
— Èøü òû!.. — äèâÿñü, ïîêà÷àë ãîëîâîé Äîìíàë, ñíîâà ñäåëàë âèä, ÷òî â óïîð íå çàìå÷àåò ÿðîñòíîãî âçãëÿäà è ãðîçíîãî êóëàêà Êðèìòàíà, íåîõîòíî øàãíóë âïåðåä…
Íî òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó èçóìëåííî îñòàíîâèòüñÿ.
— Êñóê? Êñóê? — êòî-òî âåæëèâî è ÿñíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ó íèõ íàä ãîëîâàìè.
— ×åãî-÷åãî? — ïåðåñïðîñèë Êðèìòàí è ñåðäèòî îáåðíóëñÿ íà ïðèîòñòàâøèõ Äîìíàëà è Èâàíà.
— Ýòî íå ìû, — øóòëèâî ðàçâåë ðóêàìè ñòàðûé ñèõõ¸.
— Êñóê? Êñóê? Êñóê? Êñóê? — êàê ïî êîìàíäå, â òîò æå ìèã îêðûëåííî çàçâåíåëî ëþáîïûòíûìè äåðåâÿííûìè êîëîêîëü÷èêàìè ñî âñåõ ñòîðîí íàä èõ ãîëîâàìè. — Êñóê? Êñóê?
Ïî êðîíàì äåðåâüåâ ïðîáåæàë ëåãêèé âåòåðîê, ñëîâíî ïîäíèìàåìûé ñòàéêîé íåñóùèõñÿ âòóêîâ.
— Íàäî æ — ÷óäî ïðèðîäû… ãîâîðóíû… — äèâÿñü, êà÷íóë ãîëîâîé Äîìíàë è òîðîïëèâî óñêîðèë øàã ïîä ãðîçíûì âçîðîì öâåòà êèïÿùåé ïëàòèíû ñâîåãî âîåíà÷àëüíèêà, íå èñïûòûâàÿ áîëüøå ñóäüáó.
— Êñóê? Êñóê? — íàñòîé÷èâî ïðîçâó÷àëî ñ âåòêè äåðåâà ñïðàâà.
— È âïðàâäó — ãîâîðóíû… Ñëîâíî ñïðàøèâàþò ÷òî-òî… — ñ òèõèì óäèâëåíèåì óëûáíóëñÿ Èâàíóøêà, çàáûâàÿ íà ìèã è ïðî ãàéíîâ, è ïðî îñòàâøèéñÿ ãäå-òî â ñîñåäíåé Âñåëåííîé åãî ðîäíîé Áåëûé Ñâåò, è ïðî Ãàóðäàêà. — Èíòåðåñíî, Ýññåëüòå èõ âèäèò?
À ìåæäó òåì, ïîõîäÿ è íåçàìåòíî, ëåãêèé ïåðåñòóê äåðåâÿííûõ ìîëîòî÷êîâ ñîøåë íà íåò, à âìåñòî íåãî ïîä ëåñíîé êðûøåé çàëåòàëè íåòåðïåëèâî îáåñïîêîåííûå âîïðîñû:
— Êñóê? Êñóê?..
Âòóêè, ïåðåìàõèâàÿ ñ äåðåâà íà äåðåâî ïîäîáíî ñòàðûì äîáðûì ëóêîìîðñêèì áåëêàì, èëè ýêçîòè÷åñêèì çâåðÿì ìàðòûøêàì, îêðóæèëè ñèõõ¸, ñ ëåãêîñòüþ ïîâèñàÿ íà ñâîèõ ïðèñîñêàõ íà âåòêàõ âñåõ ìàñòåé è êàëèáðîâ è, ïðèíîðîâèâøèñü ê ñêîðîñòè îòðÿäà, ñíà÷àëà ó÷òèâî, à ïîòîì ñî âñ¸ âîçðàñòàþùèì íåäîâîëüñòâîì ïðèíÿëèñü íàïåðåáîé âûñïðàøèâàòü-âûçíàâàòü:
— Êñóê? Êñóê? Êñóê?..
Íî áåæåíöû, ïîãðóæåííûå â ñâîè çàáîòû, òîëüêî êà÷àëè ãîëîâàìè è èíîãäà óëûáàëèñü âïîëñèëû.
— Êñóê? Êñóê? Êñóê? Êñóê?
Òîí ãîëîñêîâ çâåðóøåê ñ êàæäûì ïîñëåäóþùèì âîïðîñîì ñòàíîâèëñÿ âñ¸ âûøå, ðàçäðàæåííåé è âèçãëèâåé, ñëîâíî ñâàðëèâàÿ æåíà ðàñòàëêèâàëà ïüÿíîãî â ñòåëüêó ìóæà, ÷òîáû óçíàòü, êóäà îí äåë çàðïëàòó, è ëåñ, áóäòî â òîí è â òàêò èõ ñåðäèòûì âûêðèêàì, øåâåëèëñÿ, ñêðèïåë è êðÿõòåë, ñëîâíî òîæå âîïðîøàë áðþçãëèâî: «Êñóê? Êñóê? Êñóê?..».
— Ãàéíû! Ãàéíû â ïóòü âûñòóïèëè! — äîíåñëàñü òðåâîæíàÿ âåñòü îò ðàçâåä÷èêîâ ãðóïïû ïðèêðûòèÿ, îò÷àÿííûì ñòîíîì ìîìåíòàëüíî ïðîíåñøàÿñÿ ïî êîëîííå áåãëåöîâ ïîäîáíî äóíîâåíèþ âåòåðêà, ãðîçÿùåãî ïåðåéòè â óðàãàí.
Æåíùèíû ñèõõ¸ îò÷àÿííî çàãîìîíèëè, çàïëàêàëè äåòè, èñòåðè÷íî çàðæàëè ïåðåãðóæåííûå è ïåðåòðóæåííûå ñâåðõ âñÿêîé ìåðû åäèíîðîãè, ñ îñòåðâåíåíèåì îáðå÷åííûõ ïîäãîíÿåìûå âñ¸ âïåðåä è âïåðåä…
È ïîýòîìó íèêòî íå ñëûøàë, êàê è ãäå ïåðâûé âòóê ðàçî÷àðîâàííî âûãîâîðèë:
— Íå êñóê?..
— Íå êñóê, íå êñóê, íå êñóê, íå êñóê!.. — îáèæåííî ïîäõâàòèë õâîñòàòûé õîð ñî âñåõ ñòîðîí, è âûêðèêè èõ, ïðîíçèòåëüíûå è ðåçêèå, ñëîâíî êòî-òî ïûòàëñÿ ðàñïèëèòü ñìû÷êîì ñêðèïêó, âçâèëèñü ïîä ïëîòíûé ëåñíîé ïîòîëîê è çàìåòàëèñü òàì, áóäòî ïîéìàííîå â áî÷êó ýõî. — Íå êñóê, íå êñóê, íå êñóê, íå êñóê!..
— Íå êñóê?.. Íå êñóê?.. — ñëîâíî ïîäïåâàÿ èì, èçóìëåííî çàñêðèïåëè ïîä ïîðûâîì îñîáî íàñòûðíîãî âåòðà äåðåâüÿ, òÿæåëî ðàñêà÷èâàÿ âåòâÿìè. — Íå êñóê… íå êñóê… íå êñóê…
Ñïîòêíóâøèñü î êîðåíü, íåâåñòü îòêóäà âçÿâøèéñÿ ó íåãî ïîä íîãàìè, Èâàíóøêà ðàñòÿíóëñÿ âî âåñü ðîñò â áåëåñîé è æåñòêîé êàê ñâèíàÿ ùåòèíà òðàâå, ïðèñòûæåííûé, ïîïûòàëñÿ âñêî÷èòü, ñ ðàçìàõó óäàðèëñÿ ãîëîâîé î íàâèñøèé íàä íèì ñóê, êîòîðîãî — îí ìîã áû ïîêëÿñòüñÿ ñâîåé ëþáîâüþ ê Ýññåëüòå — íå áûëî òóò åùå ìãíîâåíèå íàçàä, ñõâàòèëñÿ çà çàòûëîê, ãîðÿ àäñêèì ïëàìåíåì ñòûäà çà ñâîþ ïðèëþäíóþ íåóêëþæåñòü…
Ïåðåä òåì, êàê åãî ñ íîã ñáèëà òîëñòàÿ, êàê îáúåâøèéñÿ ïèòîí, âåòêà, è îí ïîëåòåë êóâûðêîì â òîëïó ñèõõ¸, ëóêîìîðåö óñïåë óâèäåòü, êàê ñëåâà îò íåãî ïîä ñàìûå êðîíû ââåðõ ïåðåâèòûìè ëèàíàìè íîãàìè âçìûë Êðèìòàí.
— Íå êñóê, íå êñóê, íå êñóê, íå êñóê!.. — íåèñòîâî âåðåùà, èññòóïëåííî ìåòàëèñü ïî âåòâÿì âòóêè, è îæèâøèå ïîä íèìè âåòâè òîæå ìåòàëèñü, ñëîâíî ðóêè ëåñíîãî âåëèêàíà, èëè ëåñíîãî äóõà, èëè ÷óäîâèùà, ñ ãëóõèì òðåñêîì íàòûêàÿñü äðóã íà äðóãà, ðàçáðàñûâàÿ ïî ñòîðîíàì ëèñòâó, ñóõèå ñó÷êè, ñòàðûå ãíåçäà è çàçåâàâøèõñÿ ïòèö, íî ÷àùå — ñèõõ¸, õâàòàÿ èõ, øâûðÿÿ, ðàñøâûðèâàÿ, ñíîâà õâàòàÿ è îáâèâàÿ òîíêèìè óñèêàìè è ëèàíàìè, è âñ¸ ýòî — ïîä àêêîìïàíåìåíò íè íà ìãíîâåíèå íå ïðåêðàùàþùåãîñÿ ñîêðóøåííîãî ïëà÷à âòóêîâ: — Íå êñóê, íå êñóê, íå êñóê, íå êñóê!..
— Ýññåëüòå?.. — îò÷àÿííî âûêðèêíóë Èâàíóøêà, ïàíè÷åñêè ñèëÿñü ðàçãëÿäåòü â ñâåòîïðåñòàâëåíèè âîêðóã ñâîþ âîçëþáëåííóþ, è åäâà íå ïîäñêî÷èë îò íåîæèäàííîñòè, êîãäà ïðÿìî èç-ïîä íåãî äîíåññÿ ñäàâëåííûé ãîëîñ:
— Çäåñü…
— Ýññåëüòå, ìèëàÿ!..
Âîîäóøåâëåííûé, ëóêîìîðåö ïåðåâåðíóëñÿ íà áîê, âûõâàòûâàÿ ìå÷, îáðóáèë íåñóùóþñÿ ê íèì âåòêó, îòñåê êèíóâøóþñÿ åé íà ïîäìîãó ëèàíó, íàóãàä óõâàòèë ñëàáî òðåïûõàþùååñÿ ïîä åãî ñïèíîé ÷òî-òî, ÷òî îêàçàëîñü ïëå÷îì Äðóñòàíà, âîçìóùåííûé ïîäìåíîé îòïèõíóë, ñõâàòèë ÷òî-òî ñíîâà, è, íå çàáûâ óáåäèòüñÿ, ÷òî íà ñåé ðàç åìó ïîïàëàñü èìåííî ïðèíöåññà, ðâàíóë ãâåíòÿíêó èç ìåøàíèíû ïîëîìàííûõ âåòîê, ìåøêîâ è óòâàðè, ïîòàùèë çà ñîáîé, êóäà-òî âáîê, êóäà — íå âàæíî, âàæíî îòêóäà, óâèäåë îòêðûâøóþñÿ ïåðåä íèì ïåùåðó, òîëêíóë äåâóøêó òóäà, íî ñàì ðóõíóë íå äîõîäÿ íåñêîëüêèõ ìåòðîâ, ïîâàëåííûé êîðíåì, âîîáðàçèâøèì â ÷åñòü êàêîãî-òî ïðàçäíèêà, ÷òî îí — óäàâ.
Âñëåä çà íåé â äðåâåñíîå óáåæèùå íà ÷åòâåðåíüêàõ âïîëç è îáåññèëåíî ðàñòÿíóëñÿ ó åå íîã îãëóøåííûé ìñòèòåëüíûì ñóêîì, îáðóøèâøèìñÿ íà íåãî èç çàñàäû ñâåðõó, ëåêàðü.
— Äðóñ….
— Íå êñóê?..
Ïîäíÿâ ãëàçà íà íåâûñîêèé ñâîä ïåùåðû, îêàçàâøåéñÿ ïðèêîðíåâûì äóïëîì îãðîìíîãî ñòàðîãî äåðåâà, Ýññåëüòå ïðÿìî ïåðåä ñâîèì ïîöàðàïàííûì ãðÿçíûì íîñèêîì óâèäåëà îãîð÷åííóþ ìîðäî÷êó çàáàâíîãî çâåðüêà ñ ïå÷àëüíûìè æåëòûìè ãëàçêàìè.
— Êàêàÿ ïðåëåñòü!..
Ðÿäîì ñ íèì, íî ÷óòü áëèæå ê âûõîäó, ïðèêðóòèâøèñü õâîñòîì ê îòîøåäøåìó ïëàñòó ñåðîé øåðøàâîé äðåâåñèíû, âèñåë äðóãîé, òî÷íî òàêîé æå, íî ëàïêè åãî ñ ðàñòîïûðåííûìè òîíêèìè ïàëü÷èêàìè ñâåòèëèñü òðàâÿíûì çåëåíûì.
 ïåðåäíèõ êîíå÷íîñòÿõ, áîëüøå íàïîìèíàþùèõ ðó÷êè, çâåðþøêà äåðæàëà îòïîëèðîâàííûé ðîçîâûé êàìóøåê ðàçìåðîì ñ ãîëóáèíîå ÿéöî, ïîêðûòûé êàê áîæüÿ êîðîâêà — òî÷êàìè, êðóïíûìè çîëîòûìè áëåñòêàìè.
— Êñóê, êñóê, êñóê, — óäîâëåòâîðåííî ìóðëûêàë çâåðåê, áåðåæíî êðóòÿ ñâî¸ ñîêðîâèùå â ïàëü÷èêàõ-ïðèñîñêàõ, ñëîâíî ëþáóÿñü åãî ìàòîâûì ñèÿíèåì. — Êñóê…
Ïåðâûé âòóê ïðîòÿíóë ëàïêó â ïîïûòêå òî ëè ïîòðîãàòü äðàãîöåííîñòü âòîðîãî, òî ëè îòíÿòü, íî òîò ñåðäèòî ôûðêíóë è îòâåðíóëñÿ, íàäåæíî çàãîðîäèâ îò ïîñòîðîííèõ çàâèäóùèõ ãëàçîê è çàãðåáóùèõ ðó÷åê ñâîå èìóùåñòâî.
— Íå êñóê… — ñîêðóøåííî âçäîõíóâ, ãîðüêî ïîæàëîâàëñÿ ïåðâûé çâåðåê è óäðó÷åííî çàãëÿíóë â ãëàçà ïðèíöåññû. — Íå êñóê…
— Òàêîé õîðîøåíüêèé… — ìîìåíòàëüíî ïîçàáûâ ïðî òâîðÿùóþñÿ ñíàðóæè ñâèñòîïëÿñêó, ðàñòàÿëà Ýññåëüòå. — Òàêàÿ ëàïî÷êà…
×òî ñêàçàë áû ñåé÷àñ Àéâåí, åñëè áû ìåíÿ óâèäåë?
«Âîêðóã ëþäè… è ñèõõ¸… ñòðàäàþò, à ÷åì çàíèìàåøüñÿ òû?! Íåóæåëè òåáå âñ¸ ðàâíî?» — ñ ïóãàþùåé ëåãêîñòüþ ïîäñêàçàë ãâåíòÿíêå âíóòðåííèé ãîëîñ, è îíà ïîêðàñíåëà è ïðèñòûæåíî ñìîðùèëàñü.
Íåò, åé íå âñ¸ ðàâíî, êîíå÷íî!..
Íî ÷òî îíà ìîæåò ïîäåëàòü?!
È ðàçâå Àéâåí ýòî êîãäà-íèáóäü ïîéìåò?
Âåäü íå ìîãó æå ÿ âçÿòü îòêóäà-íèáóäü ìå÷ è ïîéòè ñðàæàòüñÿ ñ ñó÷êÀìè, êàê îí!..
À ýòîò çâåðåê òàêàÿ ñèìïàòÿøêà…
È êîìó áóäåò õóæå… â ñìûñëå, õóæå, ÷åì ñåé÷àñ… åñëè ÿ åãî ÷óòü-÷óòü ïîãëàæó?
Ýññåëüòå ðîáêî ïðîòÿíóë ðóêó è îñòîðîæíî ïðîâåëà êîí÷èêàìè ïàëüöåâ ïî ïåïåëüíî-ñåðîé øåëêîâèñòîé øêóðêå.
— Ïóøè-è-è-èñòèê… — íåæíî ïðîøåïòàëà îíà. — Õîðî-î-î-îøèé…
— Íå êñóê… íå êñóê… — òÿæêî âçäîõíóë âòóê, äàæå íå ïûòàÿñü óêëîíèòüñÿ îò ðóêè ÷åëîâåêà, è çîëîòèñòûå ãëàçêè åãî ïå÷àëüíî çàìîðãàëè. — Íå êñóê…
Ïîâèíóÿñü ìãíîâåííî âîçíèêøåìó èìïóëüñó ñî÷óâñòâèÿ è æàëîñòè, ïðèíöåññà íå çàäóìûâàÿñü ñíÿëà ñ ïàëü÷èêà çîëîòîå êîëå÷êî ñ òðåìÿ ðóáèíàìè è ïðîòÿíóëà íà ëàäîøêå ìàëåíüêîìó âòóêó.
— Íà, âîçüìè!
— Íå… êñóê?.. — îñåêñÿ íà ïîëóñëîâå è íåäîâåð÷èâî óñòàâèëñÿ íà ïîäàðîê âòóê. — Êñóê?
— Êñóê, ìàëåíüêèé, êñóê, êñóê! — ñ íåãîäîâàíèåì îòðèíóâ ïîëíûé óêîðèçíû ìûñëåííûé îáðàç ñâîåãî âîçëþáëåííîãî, ïðîâîðêîâàëà ïðèíöåññà. — Êñóê! Íó, áåðè æå, áåðè!
— Êñóê, êñóê, êñóê!!! — ñõâàòèë ïðåçåíò îáåèìè ëàïêàìè, ìîìåíòàëüíî çàñâåòèâøèìèñÿ çåëåíûì, è ðàäîñòíî çàâåðåùàë âòóê. — Êñóê, êñóê, êñóê, êñóê!!!
Ïîêàçàëîñü ëè ïðèíöåññå, èëè ñíàðóæè äåéñòâèòåëüíî âñ¸ çàìåðëî â îäèí ìîìåíò? Ëèàíû óñòàëî îáâèñëè, âåòêè ñäåëàëè âèä, áóäòî íå äâèãàëèñü ñ ïðèðîäîé îòâåäåííîãî èì ìåñòà ñî äíÿ âûðàñòàíèÿ, êîðíè ñìóùåííî çàðûëèñü â çåìëþ, íå çàáûâ âûïóñòèòü èç öåïêèõ îáúÿòèé íîãè è êîïûòà ïëåííèêîâ…
È, êàê ïî êîìàíäå, âîçäóõ, åùå íàïîëíåííûé ëåòàþùåé, êàê ïóõ âî âçÿòîì øòóðìîì îòðÿäîì ëèñ êóðÿòíèêå, äðåâåñíîé òðóõîé âïåðåìåøêó ñ îáîðâàííûìè ëèñòüÿìè è âûäðàííîé òðàâîé, îãëàñèëñÿ âîñòîðæåííûìè êðèêàìè:
— Êñóê, êñóê, êñóê, êñóê!!!..
 ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ó äóïëà ñîáðàëèñü, íàâåðíîå, âñå âòóêè ýòîãî ëåñà, åñëè íå âñåãî Ñóìðà÷íîãî ìèðà.
— Êñóê, êñóê, êñóê, êñóê!!!..
— Îé…
— Êñóê, êñóê, êñóê, êñóê!!!..
— Îõ…
— Íå êñóê?.. Íå êñóê?..
— Äàé… äàé èì… ÷òî-íèáóäü… êðàñèâîå… — ïðîñòîíàë ñ çåìëè ïðèøåäøèé â ñåáÿ Äðóñòàí. — Ñðî÷íî!..
— Èì?.. — ïðîÿâèëà ÷óäåñà ñîîáðàçèòåëüíîñòè îøåëîìëåííàÿ ãâåíòÿíêà.
— Äà, èì! Ñêîðåå! — ìîòàÿ ðàçáèòîé ãîëîâîé, ñ òðóäîì ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòå çíàõàðü. — Áûñòðåé! Ïîêà îíè ñíîâà íå âñïîëîøèëè ëåñ!
— Íå êñóê?..
Äåðåâüÿ íåäîâîëüíî çàñêðèïåëè.
— Äà, êîíå÷íî… — èñïóãàííî ïèñêíóëà ïðèíöåññà è ïðèíÿëàñü äðîæàùèìè ðóêàìè ðàçãðàáëÿòü þâåëèðíûé ñóïåðìàðêåò, èìåíóåìûé íåïîñâÿùåííûìè åå ïåðñîíàëüíîé áèæóòåðèåé.
Ñåðåæêè, êîëüå, îæåðåëüå, áðàñëåòû, êîëüöà, ïåðñòíè, ãðåáíè, çàêîëêè, øïèëüêè, öåïî÷êè, ïîäâåñêè — âñ¸ ïîøëî â äåëî, à, òî÷íåå ãîâîðÿ, â äðîæàùèå îò íåòåðïåíèÿ ìàëåíüêèå ðó÷êè âòóêîâ.
Êîãäà ôàìèëüíûå ðåëèêâèè ãâåíòÿíñêîé êîðîíû êîí÷èëèñü, â õîä áûëè ïóùåíû ðàçíîöâåòíûå ïóçûðüêè è ñêëÿíêè Äðóñòàíà, ìåäíûå óêðàøåíèÿ ïðèøåäøèõ â ñåáÿ ñèõõ¸, ìèñòè÷åñêèå ñèìâîëû åäèíåíèÿ ñ ïðèðîäîé Îãðèíà (Âïåðâûå çà âñþ èñòîðèþ ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ ïðèìåíåííûå äðóèäîì ïî íàçíà÷åíèþ), è äàæå — äëÿ äâóõ ñàìûõ ïîñëåäíèõ è ðîáêèõ âòóêîâ — îáðó÷àëüíîå êîëüöî è óñàæåííûå îïàëàìè íîæíû êèíæàëà Èâàíà…
Ïîëó÷èâ ñóâåíèð, çâåðþøêè ðàäîñòíî ïðèæèìàëè åãî ê ñåðûì ïóøèñòûì ãðóäêàì, êèâàëè êðóãëûìè ãîëîâêàìè, ñëîâíî áëàãîäàðÿ, çàñîâûâàëè ïîäàðîê â ñóìêó íà æèâîòå, è ðåçâî âçáåãàëè íà ïîçåëåíåâøèõ ñâåòÿùèõñÿ ëàïêàõ ïîä ñàìûå êðîíû óñïîêîåííûõ äåðåâüåâ.
— Êñóê, êñóê, êñóê!.. — äîâîëüíî ïðèãîâàðèâàëè îíè.
— Êñóê, êñóê!..
— Âòóêè, âòóêè, âòóêè, âòóêè…
— Âòóêè, âòóêè, âòóêè… — ðàçáåãàëîñü ïî âñåì ñòîðîíàì çàäðåìàâøåé óäîâëåòâîðåííî ÷àùè.
— Âòóêè…
×åðåç ïîëìèíóòû ïåðåñòóê äåðåâÿííûõ ìîëîòî÷êîâ ñòèõ, ðîâíî åãî íèêîãäà è íå áûëî.
Çàòî ëåñíóþ èäèëëèþ ïðîðåçàë õðèïëûé ãîëîñ Êðèìòàíà, òîëüêî ÷òî ñïóñòèâøåãîñÿ ñ ñàìîãî âûñîêîãî äåðåâà (Ïðè÷åì ïîëîâèíó ïóòè îí ïðîäåëàë òî÷íî òàê æå, êàê è ïîäíèìàëñÿ), êóäà åãî çàòÿíóëà íåñêîëüêèìè ìèíóòàìè ðàíåå ðàçâîåâàâøàÿñÿ ëèàíà.
— Ýé, íàðîä! ×åãî âñòàëè?! Ñîáèðàåìñÿ, èäåì, èäåì! Ðòû íå ðàçåâàåì! Ãàéíû áëèçêî!
Î÷íóâøèñü îò ÷àð âòóêîâ, áåæåíöû ñóåòëèâî ïîäõâàòèëè ïîâîäüÿ åäèíîðîãîâ è, ïîääåðæèâàÿ è ïîäáàäðèâàÿ äðóã âûìîòàííîãî âóñìåðòü äðóãà, óïðÿìî è èç ïîñëåäíèõ ñèë çàøàãàëè âïåðåä — áåç íàäåæäû, áåç âîîäóøåâëåíèÿ, áåç ïåðåëîìàííûõ âçáåñèâøèìñÿ ëåñîì ëóêîâ è ñòðåë, ñ îäíèìè ïîñïåøíî çàòà÷èâàåìûìè íà õîäó ïî÷òè áåñïîëåçíûìè ïðîòèâ ïðî÷íûõ ÷åðíûõ øêóð èõ âðàãîâ ìà÷åòå.
Ñêîëüêî áû íå îñòàâàëîñü èì æèòü, ëåãêîé äîáû÷åé ãàéíîâ îíè íå ñòàíóò íèêîãäà…
Çà ñïèíàìè èõ òèõî, åëå ñëûøíî, ðàñêàòèëîñü è äîíåñëîñü äî èõ ñëóõà çíàêîìîå äðîáíîå ïîñòóêèâàíèå äåðåâÿííûõ ìîëîòî÷êîâ.
— Âòóêè, âòóêè, âòóêè, âòóêè…
— Âòóêè, âòóêè, âòóêè…
— Êñóê? Êñóê? Êñóê?..
À ìåíüøå ÷åì ÷åðåç ìèíóòó âçáåøåííûé ãóë, òðåñê è øóì æèâîãî ëåñà óäàðíîé âîëíîé äîãíàë áåãëåöîâ, çàñòàâëÿÿ âòÿíóòü ãîëîâû â ïëå÷è è ïîìîðùèòüñÿ îò æèâûõ åùå âîñïîìèíàíèé, êðîâîòî÷àùèõ ïîðåçàìè è ññàäèíàìè, ñàäíÿùèõ øèøêàìè, íîþùèõ ñèíÿêàìè è ðàñòÿæåíèÿìè.
Äîìíàë, ëàñêîâî ïðèäåðæèâàÿ âûâèõíóòóþ â ïëå÷å ëåâóþ ðóêó, âîïðîñèòåëüíî âçãëÿíóë íà èäóùåãî ðÿäîì èñöàðàïàííîãî, ïîìÿòîãî ëóêîìîðöà.
— Êñóê? Êñóê?
— Íå êñóê, — óâåðåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé òîò.
Ñëîâíî ó íèõ âîëøåáíûì îáðàçîì ïðèáàâèëîñü ñèë, ðàçâåä÷èêè ðàñïðàâèëè ïëå÷è, ïîëíîé ãðóäüþ âäîõíóëè âîçäóõ, âëàæíûé, íàïîåííûé àðîìàòàìè ÷óæîãî, äðåâíåãî è òàèíñòâåííîãî ëåñà è ïåðåãëÿíóëèñü.
— ß áû äàæå ñêàçàë, ñîâñåì íå êñóê, — ïîêðèâèëèñü â íåâîëüíîé óëûáêå óãîëêè ðàçáèòûõ õóëèãàíñòâóþùèì êîðíåì ãóá Äîìíàëà.
Öàðåâè÷ ïîäóìàë, ïðèñëóøàëñÿ åùå ðàç, è ìåäëåííî îïóñòèë ãîëîâó â ïîäîáèè îñòîðîæíîãî êèâêà.
— …à ÿ ãîâîðþ, âàøèì ìåðçêèì òóïûì ãàéíàì íèêîãäà íå äîäóìàòüñÿ äî òîãî, ÷òî ïðèøëî â ãîëîâó Äðóñòàíó! — ñçàäè, â òîëïå æåíùèí è äåòåé, ïî÷òè â ýòî æå âðåìÿ ïûëêî ãîâîðèëà ïðèíöåññà, ãîðäî âçèðàÿ íà Ñèîíàø. — Õîòü îí è íå óìååò âëàäåòü ìå÷îì, êàê Àéâåí, èëè ñòðåëÿòü èç ëóêà, êàê Àìåðãèí, íî îí òàêîé ñîîáðàçèòåëüíûé, òàêîé îáðàçîâàííûé!..
— Óìåòü ñî÷èíÿòü ñòèõè, êîíå÷íî, õîðîøî, — óêëîí÷èâî ïîæàëà êîñòèñòûìè ïëå÷àìè íå óáåæäåííàÿ ãâåíòÿíêîé ñòàðóõà. — Íî è çíàòü, êàê ïðîòêíóòü âðàãà ìå÷îì èëè ñòðåëîé, ëèøíèì çäåñü íèêîãäà íå áûâàåò.
— Îðóäîâàòü ñòàëüþ ìîãóò âñå, — æèâî îòêëèêíóëàñü Ýññåëüòå. — À ïðèäóìàòü, êàê íàïóãàòü ãàéíîâ èëè óëåñòèòü âòóêîâ…
— Åñëè áû íå îí, íåèçâåñòíî, ãäå áû ìû ñåé÷àñ áûëè, — ïðèçíàë ñïðàâåäëèâîñòü ñëîâ Ýññåëüòå îòêóäà-òî èç-çà åå ïëå÷à Àåä.
— Âîò èìåííî! — òîðæåñòâóþùå âîñêëèêíóëà ãâåíòÿíêà è óêðàäêîé êèíóëà èñïûòóþùèé âçãëÿä íà øåäøåãî ïîîäàëü ñïðàâà è ÷óòü âïåðåäè ëåêàðÿ.
Òîò íå ñëûøàë, âñòðåâîæåííî ïîãðóæåííûé â ïðîùóïûâàíèå ïóëüñà ïåðåêèíóòîé ÷åðåç ñåäëî åäèíîðîãà ðàíåíîé äåâî÷êè èç Ðóäíîãî.
— À åùå îí ñàìûé ëó÷øèé çíàõàðü â Ãâåíòå! — âïîëãîëîñà, íî óáåæäåííî çàÿâèëà ïðèíöåññà, è îñòîðîæíî êèíóëà óæå ñîâñåì äðóãîé âçîð — íà ÷óòü ïðèîòñòàâøåãî äëÿ áåñåäû ñ Àðíåãóíä Îãðèíà.
Íî è òîò åå, ê ñ÷àñòüþ, íå óñëûøàë.
— Òåáÿ ïîñëóøàòü, äåâóøêà, òàê òâîé æåíèõ íå Èâàí, à Äðóñòàí, — óõìûëüíóëàñü è ïîäìèãíóëà õèòðî ïðèùóðèâøåéñÿ Ñèîíàø Áîàíí.
Ýññåëüòå ñåðäèòî âñïûõíóëà è âçäåðíóëà ÷óìàçûé íîñèê.
— Äðóñòàí?.. Âû íè÷åãî íå ïîíèìàåòå! Ïðè÷åì òóò Äðóñòàí? Íó, ïðè÷åì òóò Äðóñòàí?! Äðóñòàí òóò âîîáùå íè ïðè÷åì!..
Æåíùèíû ñèõõ¸ ïîæàëè ïëå÷àìè, îáìåíÿëèñü ñìåþùèìèñÿ âçãëÿäàìè çà åå ñïèíîé, íî íè÷åãî íå ñêàçàëè.
Ñêàçàíî «íè ïðè÷åì» — çíà÷èò, íè ïðè÷åì.
×åãî æ òóò íåïîíÿòíîãî?
Ïîäîçðåíèÿ, ÷åðåñ÷óð ðîáêèå è ïóãëèâûå, ÷òîáû äàæå ïîäóìàòü î òîì, ÷òîá ïåðåðàñòè â íàäåæäû, îïðàâäàëèñü, êîãäà ÷åðåç äâàäöàòü ìèíóò ðàçâåä÷èêè èç àðüåðãàðäà äîãíàëè ìîë÷àëèâûé, ïåðåñòàâëÿþùèé íîãè èç ïîñëåäíèõ ÷åëîâå÷åñêèõ è íå î÷åíü ñèë êàðàâàí ñ âåñòüþ î òîì, ÷òî ïðåñëåäîâàíèÿ — êàê è ïðåñëåäîâàòåëåé — áîëüøå íåò.
Ñëèøêîì èçìîòàííûå ôèçè÷åñêè è ìîðàëüíî äàæå äëÿ ïðàçäíîâàíèÿ ÷óäåñíîãî èçáàâëåíèÿ, áåãëåöû — ñèõõ¸, ëþäè è åäèíîðîãè, êàê îäèí — áåçìîëâíî îïóñòèëèñü íà òðàâó êòî ãäå ñòîÿë, è çàìåðëè, çàêðûâ ãëàçà.
Îíè ïîáåäèëè.
Îíè æèâû.
Îíè ìîãóò èäòè âïåðåä.
Èëè âîçâðàùàòüñÿ.
È æèòü ïî-ñòàðîìó.
È çàáûòü ñåãîäíÿøíåå áåãñòâî êàê ñòðàøíûé ñîí.
Íî ÷òî-òî â ãëóáèíå êàæäîé ñèõõñêîé äóøè ïîäñêàçûâàëî, ÷òî âåðíèñü îíè íà ñòàðîå ìåñòî, èëè ïðîäîëæè ïóòü â Ïëåñ è îñòàíüñÿ æèòü òàì, ïðåæíåé èõ æèçíü óæå íå áóäåò íèêîãäà.
Îäíàæäû ïîïðîáîâàâ êðîâè æåðòâû, õèùíèê íå óñïîêîèòñÿ, ïîêà íå ïðèêîí÷èò åå.
Íå ñòàëî ýòèõ ãàéíîâ — ïðèäóò äðóãèå. Íå ñåãîäíÿ — òàê çàâòðà. Íå çàâòðà — òàê ïîñëåçàâòðà. Íå ïîñëåçàâòðà — òàê ÷åðåç ìåñÿö, ÷åðåç ïîëãîäà, ÷åðåç ãîä… È ýòî âðåìÿ, óêðàäåííîå ó ñóäüáû, áóäåò èäòè íå âïåðåä, à íàçàä, îáðàòíûì îòñ÷åòîì äî òîãî íåîïðåäåëåííîãî, íî íåîòâðàòèìîãî äíÿ, êîãäà óòðîì, èëè âå÷åðîì, à, ìîæåò, íî÷üþ, ïàòðóëüíûå ïîäíèìóò âñåõ íà íîãè òðåâîæíûì êðèêîì «Ãàéíû èäóò!».
È ýòî ñòàíåò íà÷àëîì èõ êîíöà, êîíöà ñóùåñòâîâàíèÿ ñèõõ¸ â Ñóìðà÷íîì ìèðå.
Âî âñåõ ìèðàõ, åñëè áûòü òî÷íûìè.
È âûõîä èç ñòðàøíîãî è îò÷àÿííîãî ïîëîæåíèÿ áûë ñåé÷àñ òîëüêî îäèí: èäòè äàëüøå.  Ïëåñ. Òóäà, ãäå æäàëî èõ ñïàñåíèå.
Íàñòîÿùåå ñïàñåíèå.
Ïîýòîìó îòëåæàâøèñü è ïðèäÿ â ñåáÿ íàñòîëüêî, ÷òî ìîæíî áûòü ñíîâà âñòàòü íà íîãè áåç îïàñåíèÿ òóò æå ïîâàëèòüñÿ íà ïîäíèìàþùåãîñÿ ñîñåäà, ïåðåâÿçàâ ðàíû, íàëîæèâ øèíû è äîåâ óöåëåâøèå íå ìåíüøèì ÷óäîì, ÷åì îíè ñàìè, ñúåñòíûå ïðèïàñû, áåæåíöû ñíîâà ïóñòèëèñü â ïóòü.
Ïåðåä òåì, êàê äâèíóòüñÿ äàëüøå, Àðíåãóíä, Êðèìòàí è Àåä íåäîëãî ïîðàçìûøëÿëè, íå ñòîèò ëè èì âåðíóòüñÿ íà çíàêîìóþ äîðîãó è ïðîäîëæèòü ïóòåøåñòâèå îòòóäà, íî áåãëûé îñìîòð ñîäåðæèìîãî ïóñòûõ êàðìàíîâ è òîùèõ ìåøêîâ ïîêàçàë, ÷òî âòîðîãî ïðîõîäà ÷åðåç õâîñòàòûõ âçÿòî÷íèêîâ èì íå îñèëèòü.
Îñòàâàëîñü òîëüêî îòáðîñèòü â ñòîðîíû íåíóæíûå ñóìêè è êîðçèíû è çàøàãàòü íàëåãêå è íàóãàä, òåøà ñåáÿ ìûñëüþ, ÷òî áåñêîíå÷íûõ ëåñîâ íå áûâàåò.
Íîâûé ñþðïðèç ïîäæèäàë áåãëåöîâ óæå ÷åðåç äâà ÷àñà.
Ðàçâåä÷èêè èç àâàíãàðäà âåðíóëèñü ñ èçâåñòèåì, ÷òî ÷åðåç ÷àñ ïóòè ëåñ îáðûâàåòñÿ.
Òî, ÷òî îí èìåííî îáðûâàëñÿ, à íå êîí÷àëñÿ, ñèõõ¸ è ëþäè óáåäèëèñü ðîâíî â íàçíà÷åííûé ñðîê: íåçàìåòíî ïîðåäåâ, äåðåâüÿ â îäèí ïðåêðàñíûé ìîìåíò èñ÷åçëè, à âìåñòî ïîêðûòîé òðàâîé è ñòàðûìè ëèñòüÿìè ëåñíîé çåìëè ïîä íîãàìè èõ îêàçàëñÿ óêëîí ìåòðîâ â äåñÿòü, âåäóùèé ê áåñêðàéíåé, áóãðÿùåéñÿ õîëìàìè ðàâíèíå.
Âäàëåêå, ïîä ñêóäíûìè ëó÷àìè ñêðûòîãî çà âå÷íî íåïðîáèâàåìûì ñëîåì îáëàêîâ ñîëíöà, ñâèíöîâî ïîáëåñêèâàëà íåøèðîêàÿ ðåêà.
— Ïëåñ òàì, íàïðàâî! — øèðîêàÿ èñêðåííÿÿ óëûáêà â ïåðâûé ðàç çà äâà äíÿ îçàðèëà îñóíóâøååñÿ, èñöàðàïàííîå è ãðÿçíîå ëèöî êîðîëåâû. — Íå çíàþ, ãäå ìû îêàçàëèñü, íî ìû ïî÷òè ïðèøëè!
Ñïóñê ñî ñêëîíà, èçðûòîãî íîðàìè çåìëÿíûõ îðëîâ, çàíÿë ïî÷òè ÷àñ. Âñ¸ ýòî âðåìÿ îãðîìíûå ïòèöû, ïîòðåâîæåííûå íåóêëþæå ñïîëçàþùèìè íà ñïèíàõ äâóíîãèìè è áîÿçëèâî áóðîâÿùèìè êîïûòàìè ãëèíèñòûé îòêîñ ÷åòâåðîíîãèìè, êðóæèëè íàä áåæåíöàìè è íàä ðàâíèíîé, íåäîâîëüíî âûêëèêàÿ ãîðòàííûìè õðèïëûìè ãîëîñàìè âûçîâû íåïðîøåííûì ãîñòÿì, è òî è äåëî ïèêèðóÿ íà íèõ, íîðîâÿ çàäåòü æóòêèìè êîãòÿìè, åñëè êòî-òî íåâçíà÷àé ïðîïîëçàë ñëèøêîì áëèçêî îò ãíåçäà.
Ñàìîãî áîëüøîãî êðèâîêëþâîãî õèùíèêà ïåðâûì çàìåòèë Àìåðãèí.
— Ãàéíîâî ñåäàëèùå… — ïîòðÿñåííî ïðîáîðìîòàë îí, ïðèùóðèâàÿñü â ñåðîå íåáî. — Íå çíàë, ÷òî îíè ìîãóò âûðàñòè äî òàêèõ ðàçìåðîâ!..
— Êòî?
— ×òî?
— Ãäå?
— Âîí, íàä òåì õîëìîì! — âîçáóæäåííî òêíóë ðàçâåä÷èê â íèçêîå áåëåñîå íåáî, â ñàìûé öåíòð êðûëàòîé êðóãîâåðòè. — Ñïàñè-óïàñè ïîòðåâîæèòü åãî ãíåçäî!..
Èâàíóøêà ñ ðâåíèåì íà÷èíàþùåãî íàòóðàëèñòà óñòàâèëñÿ òóäà, êóäà óêàçûâàë ïàëåö òîâàðèùà, è åäâà íå ïîäïðûãíóë îò ðàäîñòè è èçóìëåíèÿ.
— Ýòî íå îðåë!
— À êòî æå ýòî, ïî-òâîåìó? — îáèæåííî íàäóëñÿ Àìåðãèí.
— Ìàñäàé!!! Ïðîâàëèòüñÿ ìíå… — íà÷àë áûëî öàðåâè÷, âñïîìíèë ïîñëåäíèé ðàç, êîãäà ïîïûòàëñÿ ïðîèçíåñòè ýòó êëÿòâó, è áëàãîðàçóìíî ïîñïåøèë ïîäûñêàòü äðóãîé ôðàçåîëîãè÷åñêèé îáîðîò. — ×åñòíîå ñëîâî!
— Ìàñäàé?.. — ïåðåãëÿíóëèñü äâà ñïåöèàëèñòà ïî æèâîé è íåæèâîé ïðèðîäå Ñóìðà÷íîãî ìèðà — Äîìíàë è Àìåðãèí. — Òû êîãäà-íèáóäü ñëûøàë ïðî òàêóþ ïòèöó?
— Ýòî íå ïòèöà! — âåñåëî âíåñ ÿñíîñòü â ðàññìàòðèâàåìûé âîïðîñ ëóêîìîðåö.
— Àãà, — ñàðêàñòè÷åñêè âìåøàëñÿ Êîðê. — Íå çâåðü, íå ïòèöà — ëåòèò è…
— Ýòî êîâåð! — ñ ïðîñòîäóøèåì, ñâîéñòâåííûì òîëüêî åìó, ñîîáùèë âî âñåóñëûøàíèå Èâàí.
Âñå óñëûøàâøèå ëåãëè òàì, ãäå ñòîÿëè.
Íè÷óòü íå îáèæåííûé ãîìåðè÷åñêèì õîõîòîì, Èâàíóøêà îòûñêàë ãëàçàìè ãâåíòÿí, òîëüêî ÷òî äðóæíî ñúåõàâøèõ ñ îòêîñà, êèíóëñÿ ê íèì ñ ðàäîñòíîé âåñòüþ, íî òóò æå ðàçâåðíóëñÿ, ñîîáðàçèâ ÷òî-òî, è ïîì÷àëñÿ îò íèõ íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè è âîïÿ êàê îäåðæèìûé:
— Ìàñäàé, Ìàñäàé, Àãàôîí, Îëàô!!! Ìû çäåñü!!!
Ïòèöà Ìàñäàé äèñòàíöèþ ñîáëþäàëà íåäîëãî. Ïûõíóâ çîëîòîì, îò÷åãî âñå îêðóæèâøèå åãî îðëû áðîñèëèñü âðàññûïíóþ, êàê âîðîáüè îò êîøêè, íåñïåøíî äðåéôóþùèé ïî âîçäóøíûì ïîòîêàì êîâåð ðåçêî ñìåíèë êóðñ, óâåëè÷èë ñêîðîñòü, è ïîäîáíî êîðøóíó-êàìèêàäçå ïîíåññÿ ê âîñòîðæåííî îðóùåé è ñêà÷óùåé ôèãóðêå âíèçó.
Åùå ïîëìèíóòû — è íåñóùèéñÿ íàâñòðå÷ó Èâàíóøêà ñêðûëñÿ ïîä êó÷åé-ìàëîé òàêèõ æå ñ÷àñòëèâûõ è òàê æå ðàäîñòíî áëàæàùèõ äðóçåé, ñâàëèâøèõñÿ åìó íà ãîëîâó ñ íèçêî ëåòÿùåãî êîâðà, íå äîæèäàÿñü íè îñòàíîâêè, íè ïîñàäêè.
— Èâàí!!!..
— Îëàô!!!..
— Âàíÿ!!!..
— Àãàôîí!!!..
— Âàíüøà!!!..
— Ðåáÿòà!!!..
Âñòðåâîæåííî ñõâàòèâøèåñÿ áûëî çà îðóæèå ñèõõ¸ ïðè âèäå ñòîëü ãîðÿ÷åãî ïðèåìà, îêàçàííîãî èõ ÷åëîâåêó ñâîèìè íåâåñòü îòêóäà âçÿâøèìèñÿ ñîðîäè÷àìè, óñïîêîèëèñü, è óæå íåòîðîïëèâûì øàãîì ïðèáëèçèëèñü ê ìåñòó âñòðå÷è çåìëÿ÷åñòâà.
— À åùå ïîçàâ÷åðà ìû áû óòûêàëè ýòó ÷åòâåðêó ñòðåëàìè äàæå íå çàäóìûâàÿñü, — äèâÿñü ãëîáàëüíûì ïåðåìåíàì â ìàññîâîì ñîçíàíèè íàðîäà-èçãíàííèêà, ïîêà÷àë ãîëîâîé Àåä.
— Åùå ïîçàâ÷åðà ó íàñ áûëî ÷åì èõ óòûêèâàòü, — êèñëî ïðîãîâîðèë Êîðê.
— Íè÷åãî, âñ¸ áóäåò õîðîøî, — ñâåòëî óëûáíóëàñü Àðíåãóíä ðóäíåíöàì è ïðèáàâèëà øàãó. — Èíòåðåñíî, îòêóäà ýòè ëåòó÷èå ëþäè çäåñü ïîÿâèëèñü? Äà åùå èâàíîâû äðóçüÿ, êàê ñïåöèàëüíî…
— Òîæå, íàâåðíîå, èñêàëè åãî, âîò è ïîÿâèëèñü, — ðåçîííî ïðåäïîëîæèëà Áîàíí.
— Äâîð ïðîõîäíîé, à íå Ñóìðà÷íûé ìèð, — óñìåõíóëñÿ Àìåðãèí.
— Ñòîëüêî ëþäåé òóò íå áûëî çà ïîñëåäíèå ïÿòüäåñÿò ëåò âìåñòå âçÿòûå… — ñîãëàøàÿñü, ðàçâåë ðóêàìè Äîìíàë.
— Ñêîðî âñå ñþäà ïåðåñåëÿòñÿ… Ïðîõîäó îò íèõ íå áóäåò… — áðþçãëèâî ïðîáóð÷àë Êîðê. — Ãîâîðèë æå ÿ âàì: ýòî òàêîé íàðîäåö, ÷òî ãäå îäèí çàâåëñÿ — òàì èõ íà ñëåäóþùèé äåíü óæå äåñÿòîê áóäåò!
Õîòü è òîòàëüíî-õìóðîãî íåïðèÿòèÿ Êîðêà ñðåäè ãðóïïû ïðèâåòñòâèÿ ãîñòåé ñ òîãî Ñâåòà íèêòî íå ðàçäåëÿë, íî îñïîðèòü ïðîçîðëèâîñòü è èñòèíó åãî ïðåäâèäåíèÿ âîçìîæíûì òîæå íå ïðåäñòàâëÿëîñü.
Ñ î÷åâèäíûì íå ïîäèñêóòèðóåøü.
À òåì âðåìåíåì ïåðâûå ïîðûâû è îáúÿòüÿ çàêîí÷èëèñü ïîëíîé ïîòåðåé îðèåíòàöèè â ïðîñòðàíñòâå è îáðóøåíèåì ïðèâåòñòâóþùèõ è ïðèâåòñòâóåìîãî íà ïûëüíóþ ëîìêóþ òðàâó ÷óæîãî ìèðà.
Ïîëóçàäóøåíî õîõî÷à è îòðÿõèâàÿñü, ëþäè ïîäíÿëèñü íà íîãè è ñ íîâûì âîñòîðãîì ïðèíÿëèñü îãëÿäûâàòü äàâíî — òðè äíÿ íàçàä — ïîòåðÿííûõ äðóã äðóãà.
— Îëàô, Àãàôîí, êàê ÿ ðàä âàñ âèäåòü, êàê ðàä — ïðîñòî ãëàçàì ñâîèì äî ñèõ ïîð íå âåðþ! — óëûáàëñÿ âî âåñü ðîò ëóêîìîðåö, ïîõîäÿ âûêîëà÷èâàÿ ëàäîíÿìè æåñòêóþ ðàâíèííóþ ïûëü èç øòàíîâ è êóðòêè.
— À ìåíÿ? — èñêðèñòàÿ óëûáêà åùå îäíîãî ó÷àñòíèêà âå÷åðà âñòðå÷è äðóçåé ìåäëåííî ñìåíèëàñü íà èñêðÿùóþ (Åùå íåìíîãî — è òàê øèáàíåò!..).
— Äà, è âàñ, êîíå÷íî, òîæå! — ñ÷àñòëèâî ñîîáùèë Èâàíóøêà. — Äàâàéòå ïîçíàêîìèìñÿ! Âû îòêóäà? Êàê âàñ çîâóò?
È ñ îøåëîìëåííûì íåäîóìåíèåì óâèäåë, êàê áîëåçíåííî âûòÿíóëèñü ôèçèîíîìèè åãî ïðèÿòåëåé.
— À… ÷òî?..
— Âàíü… — íåçíàêîìûé ïàðíèøêà óñòàâèëñÿ íà íåãî îò÷àÿííûì ñòðàäàëü÷åñêèì âçãëÿäîì. — Òû… òû ýòî… ñåðüåçíî?.. Òû… òû ÷òî, ïðàâäà… ìåíÿ íå óçíàåøü?.. Ñîâñåì? Íè êàïåëüêè?.. Íè íà âîò ïîëñòîëå÷êà?..
Ñ ðàçìåðîì óäèâëåíèÿ öàðåâè÷à ìîãëî ïîñîïåðíè÷àòü òîëüêî åãî ñìóùåíèå.
— Íåò… ß âàñ ïðàâäà… íèêîãäà íå âèäåë… — ñêîíôóæåííî çàèêàÿñü è ñáèâàÿñü ñ ìûñëè, ïóòàíî çàãîâîðèë îí. — À åñëè è âèäåë, òî, èçâèíèòå… íå ìîãó ïðèïîìíèòü, ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ… ìíå, ïðàâî, î÷åíü íåëîâêî… è ñòûäíî… íî íå ìîãëè áû âû ïîäñêàçàòü?..
— Îí ÷òî, ìåíÿ ÷åñòíî íå ïîìíèò? — òåïåðü óáèòûé âçãëÿä íåèçâåñòíîãî ïðåäíàçíà÷àëñÿ îò÷åãî-òî íå åìó, à åãî äðóçüÿì. — Òî åñòü, ñîâåðøåííî?..  ñìûñëå, àáñîëþòíî?..
Âîëøåáíèê è êîíóíã ñêðîèëè ñî÷óâñòâóþùèå ôèçèîíîìèè è áåñïîìîùíî ðàçâåëè ðóêàìè.
— È êîëüöî ñíÿë?..
Òðè ïàðû ãëàç óñòðåìèëèñü íà ðàçäåòûé ïàëåö Èâàíà.
— …è çíàòü ìåíÿ íå õî÷åò?..
— Íåò, âû ìåíÿ íå ïîíÿëè, õî÷ó, ÷òî âû!..
— Âàíü, íåò, òû ìåíÿ ïðàâäà-ïðàâäà íå ïîì… — ñëîâíî íå ñëûøà, ïðîäîëæèë áûëî íåçíàêîìåö, è îñåêñÿ.
Ïîòîìó ÷òî âçãëÿä åãî óïàë íà ÷òî-òî — èëè, âåðíåå, êîãî-òî (Êîãî, íå áóäåì òûêàòü ôèíêîé) — çà èâàíîâîé ñïèíîé.
— Àõ, òû, õìûðü… — îò÷åòëèâî è ñî âêóñîì ïðîãîâîðèë íåèçâåñòíûé ïàðåíåê.
— ß… — òîëüêî è ñìîã âûäàâèòü ñìåøàâøèéñÿ ëåêàðü.
Âçãëÿä íåèçâåñòíîé Èâàíó Ñåíüêè âñòðåòèëñÿ ñ åãî âçãëÿäîì — çàòðàâëåííûì, îò÷àÿííûì, âèíîâàòûì — è îíà â îäèí ìèã ïîíÿëà âñ¸.
Íèêàêîãî îò âîðîò ïîâîðîòíîãî çåëüÿ íå ñóùåñòâîâàëî â ïðèðîäå.
Íèêîãäà.
Ñ ñàìîãî íà÷àëà.
Çíàõàðü îáìàíóë.
Íàäóë.
Ñîâðàë.
Íåãîäÿé.
Ìåðçàâåö.
Ïîäëåö.
ÓÁÜÞ-Ó-Ó-Ó-Ó-Ó-Ó-Ó!!!..
Èçäàâ íèçêîå ðû÷àíèå, îíà ñîðâàëàñü ñ ìåñòà, åäâà íå ñíåñëà ñ íîã çàìåøêàâøåãîñÿ â íåäîóìåíèè ñóïðóãà è, ïîäîáíî ãèïåðïîòàìîâîìó øåðøíþ íà ðàçîðèòåëÿ åãî ãíåçäà, íàëåòåëà íà ïîáëåäíåâøåãî êàê ñàâàí Äðóñòàíà.
— Ãäå òâîå çåëüå, òû, óðîä ìîðàëüíûé, îòâå÷àé!!! Íó, ãäå, ãäå, ãäå?! Òû æ ãîâîðèë, ÷òî âñå áóäåò â ïîðÿäêå ê âå÷åðó!!! Òû, õèìèê äðàíûé!!! Îòðàâèòåëü!!! Ïàðôþìåð!!! Âðóí!!! Ýãîèñò!!!..
Áåäíûé çíàõàðü, ìîæåò, è ðàä áûë áû ÷òî-íèáóäü îòâåòèòü, íî, ëåæà óòêíóâøèñü íîñîì â çåìëþ è ñ ïîëíûì ðòîì òðàâû, ïûëè è ìåëêèõ êàìíåé ãîâîðèòü ñ íåïðèâû÷êè áûëî íåñêîëüêî íåóäîáíî.
Îñîáåííî, êîãäà òåáÿ äåðæàò çà âîëîñû, çàëîìèâ ðóêó çà ñïèíó, è òâîé ëîá ñ ÷àñòîòîé ñòî äâàäöàòü óäàðîâ â ìèíóòó âñòðå÷àåòñÿ ñ òâåðäîé, êàê êàìåíü, è êîëþ÷åé, êàê ïëîõî âûáðèòûé êàêòóñ, ïîâåðõíîñòüþ ðàâíèíû.
— Äðóñòàí!!!..
— Ïåðåñòàíüòå íåìåäëåííî!!!
Íå äîæèäàÿñü, ïîêà ðàñòðåïàííàÿ ïåðåïîëîøåííàÿ ïðèíöåññà äîáåæèò äî ìåñòà ñàìîñóäà, ïëàâíî ïåðåõîäÿùåãî â ëèí÷åâàíèå åå ïðèäâîðíîãî ëåêàðÿ, Èâàíóøêà ÿñòðåáîì íàëåòåë íà ðàçáóøåâàâøåãîñÿ íåçíàêîìöà, ñõâàòèë çà ïëå÷è è ãíåâíûì ðûâêîì ïîñòàâèë íà íîãè, åäâà óäåðæèâàÿñü, ÷òîáû íå ïîñòóïèòü ñ íèì òàê æå, òàê òîò òîëüêî ÷òî îáðàùàëñÿ ñ íåïîäâèæíî çàìåðøèì â êîâûëå ãâåíòÿíèíîì.
— Äà êàê âû ñìååòå!!!.. ×òî îí âàì ñäåëàë?!.. — Èâàí çàäûõàëñÿ è ïîáàãðîâåë îò âîçìóùåíèÿ è ïðàâåäíîãî íåãîäîâàíèÿ. — Äà êòî âû âîîáùå òàêîé, ÷òîáû ïîäíèìàòü ðóêó íà ìîåãî äðóãà?!..
— Òâîé æåíà, èäèîò… — âìèã ðàñòåðÿâ âåñü àïëîìá è çàïàë, òèõî ïðîãîâîðèë íåèçâåñòíûé. — Òâîÿ æåíà. Öàðåâíà Ëåñîãîðñêàÿ è Ëóêîìîðñêàÿ… ñ íåêîòîðûõ ïîð. Åñëè õîòü êòî-òî åùå îá ýòîì ïîìíèò. Ñêëåðîòèê íåñ÷àñòíûé.
— ß…
Èâàíóøêà õîòåë ñ îáèäîé çàìåòèòü, ÷òî âîâñå îí íèêàêîé íå ñêëåðîòèê, è òóò äî íåãî äîøëî íà÷àëî ôðàçû.
— Òû… âû… òû… ìîÿ… êòî?..
— Òû… òû… òû… åãî… êòî?.. — ñëàáûì ýõîì ïîâòîðèëà çà íèì ãâåíòÿíêà.
— Æåíà ÿ åãî, âîò êòî! Ùóïàëüöåðîò â ïàëüòî! — ÿðîñòíî ðÿâêíóëà öàðåâíà, è Èâàíóøêà ñ ïðèíöåññîé èñïóãàííî îòøàòíóëèñü. — Âû ÷åãî, ñîâñåì íè÷åãî íå çíàåòå?! Ýòîò ïàðàçèò âàì íè÷åãî íå ðàññêàçàë? Äà?
— À ÷òî Äðóñòàí äîëæåí áûë íàì ðàññêàçàòü? — ïåðâîé èç âëþáëåííîé ïàðî÷êè âçÿëà ñåáÿ â ðóêè è ïåðåøëà åñëè íå â êîíòðíàñòóïëåíèå, òî ê âíÿòíîé îáîðîíå Ýññåëüòå.
— À òî, ÷òî íà êîðàáëå îí îïîèë âàñ îáîèõ ëþáîâíûì çåëüåì, âîò ÷òî!!! — âïåðèâ ðóêè â áîêà, ñâèðåïî âûïàëèëà ðàçãîðÿ÷åííàÿ, åäâà ñäåðæèâàþùàÿ ñëåçû Ñåðàôèìà. — Ñêàçàë, ÷òî ýòî ìèêñòóðà îò êàøëÿ!
— Îò ìîðñêîé áîëåçíè… — òèõî ïðîøåïòàë çíàõàðü.
Èíîãî ïðèçíàíèÿ âèíîâíîñòè ïåðåä ëèöîì ñâèäåòåëåé ñíîâà îòïðàâëåííîé â íîêäàóí ãâåíòÿíêå íå ïîòðåáîâàëîñü.
— Òû… Òû… Òû… — ïîçàáûâ è ïðî Èâàíóøêó, è ïðî ñâîþ ñîïåðíèöó, ïðèíöåññà ìåäëåííî ðàñøèðèëà ãëàçà è îñòàíîâèëà ðàçãîðàþùèéñÿ íåçäåøíèì ïëàìåíåì âçîð íà áëåäíîì, ïîòåðÿííîì è æàëêîì ëèöå Äðóñòàíà. — Òû ýòî ñäåëàë, òàê?
— Äà… Ýññåëüòå… ìèëàÿ… âàøå âûñî÷åñòâî… ïðîñòè ìåíÿ… íî ÿ ñäåëàë ýòî òîëüêî ðàäè íàñ ñ òîáîé!.. Òåáÿ õîòåëè îòäàòü çàìóæ çà Ìîðõîëüòà, à ìû ëþáèëè äðóã äðóãà, è ÿ… — îò÷àÿííî-óìîëÿþùå ñãîðàþùèé ñî ñòûäà è ëþáâè þíîøà ïðîòÿíóë ê ïðèíöåññå ðóêè, íî òà îòïðÿíóëà ñ îòâðàùåíèåì, ñëîâíî ïî÷óâñòâîâàâ ïðèêîñíîâåíèå âûäðîêîáðû.
— Îòîéäè îò ìåíÿ!!! Íå òðîãàé!!! Íå ïðèêàñàéñÿ êî ìíå!!! Òû!!! ×óäîâèùå!!! Äà ëó÷øå çàõèðåòü â êàçåìàòàõ Óëàäà ñ êàêèì-íèáóäü èäèîòñêèì Ìîðõîëüòîì, ÷åì âèäåòü åùå õîòü ìãíîâåíèå òâîþ îòâðàòèòåëüíóþ, ëæèâóþ, ëèöåìåðíóþ, äâóëè÷íóþ ôèçèîíîìèþ!!! Äà ëó÷øå ÿ ïðèòðîíóñü ê ãàéíó!!! Ùóïàëüöåðîòó!!! Ñåìèðóêó!!! Çìåå ðàäóæíîé!!!.. Âîí!!! Óõîäè âîí!!! Ïðî÷ü!!! Ïðî÷ü!!! Ïðî÷ü!!!..
— ß òåáÿ ëþáëþ!!!
— Âîí!!! Âîí!!! Âîí!!! — âûêðèêèâàëà ïðèíöåññà ñêâîçü íåîæèäàííûå, çëûå ñëåçû îáèäû, ðàçî÷àðîâàíèÿ è åùå ÷åãî-òî, â ÷åì ðàçáèðàòüñÿ ñåé÷àñ íå áûëî âðåìåíè, äà è ñìûñëà, ïîêà ê èçóìëåíèþ ñâîåìó íå ïî÷óâñòâîâàëà, êàê ÷üè-òî ñèëüíûå íåæíûå ðóêè ñîìêíóëèñü íà åå ïëå÷àõ, ðàçâåðíóëè è óòêíóëè åå ïîêðàñíåâøåå è ðàñïóõøåå îò ðûäàíèé ëèöî â ïàõíóùóþ òàêèì ðîäíûì è çíàêîìûì êîñòëÿâóþ ãðóäü.
— Ýññåëüòå, äåòî÷êà ìîÿ, äåâî÷êà ìîÿ, ìèëàÿ ìîÿ ìàëûøêà, íå ïëà÷ü, íå ïëà÷ü, ìîÿ ñëàäêàÿ, îí ïëîõîé, ïëîõîé, îí ïðåäàòåëü êîðîíû, èçìåííèê ãîñóäàðñòâåííûì èíòåðåñàì, ñâèíüÿ íåáëàãîäàðíàÿ, õî÷åøü, ÿ ïðèêàæó îòðóáèòü åìó ãîëîâó, õî÷åøü — åùå ÷òî-íèáóäü, òîëüêî íå ïëà÷ü, íå ïëà÷ü, íå ïëà÷ü, ìîÿ ëàñòî÷êà…
— Ïàïà, ïàïà, ïàïî÷êà!..
Ðàñòåðÿííûé, óíèæåííûé, ïîäàâëåííûé, íåäàâíèé ãåðîé äíÿ, â îäíó ìèíóòó ïðåâðàòèâøèéñÿ â îòùåïåíöà, Äðóñòàí ïîâåñèë ãîëîâó è, íå ñïóñêàÿ ïîòóõøåãî âçãëÿäà ñ íîñêîâ ñâîèõ ñàïîã, âûøåë èç áåçìîëâíî ðàññòóïèâøåãîñÿ ïåðåä íèì êðóãà çðèòåëåé è áîëåëüùèêîâ.
À ñåìåéíàÿ ñöåíà, áûñòðî ïîêîí÷èâ ñ àíòðàêòîì, ïðèíÿëàñü ðàçûãðûâàòüñÿ äàëüøå.
Ñêîíôóæåííûé Èâàíóøêà, íåðâíî êîìêàÿ â ïàëüöàõ øàïêó, ìîë÷à ñòîÿë ïåðåä íàñóïèâøåéñÿ è ïàñìóðíî ñêðåñòèâøåé ðóêè íà ãðóäè Ñåðàôèìîé, è íå çíàë, ÷òî äåëàòü.
Êîíå÷íî, ìîæíî áûëî ïîïðîñèòü ïðîùåíèÿ.
Ìîæíî áûëî ïîäîéòè è âçÿòü ýòó äåâóøêó çà ðóêó.
Ñïðîñèâ ïðåäâàðèòåëüíî ïîçâîëåíèÿ, êîíå÷íî.
Íåíàâÿç÷èâî.
Õîðîøî áûëî áû, åñëè á íå ðàçðåøèëà…
Ìîæíî áûëî äàæå ñîáðàòüñÿ ñ äóõîì è ïðîãîâîðèòü, ÷òî åé íå íàäî òàê ïåðåæèâàòü, è ÷òî îí è äàëüøå áóäåò åå ìóæåì, åñëè ýòîãî åé äåéñòâèòåëüíî óæ òàê õî÷åòñÿ, íà êàêèå æåðòâû òîëüêî íå ïîéäåøü ðàäè äóøåâíîãî ðàâíîâåñèÿ òåõ, êîãî áîëüøèíñòâî ãîëîñîâ ïðèçíàåò òâîåé ñåìüåé…
Ìîæíî áûëî äàæå ñêàçàòü, ÷òî îí åå… âñïîìíèë?
×óòü-÷óòü?
Ñîâñåì íåìíîãî?
È ÷òî Ýññåëüòå âñåãäà äëÿ íåãî áûëà ëèøü êîìïàíüîíîì â åãî ïóòåøåñòâèè?
È ÷òî îí ëþáèò… íåò, åìó íðàâèòñÿ… äîâîëüíî ñèëüíî… äîñòàòî÷íî… íîðìàëüíî… òîëüêî îíà, ýòà äåâóøêà, êàê æå åå çîâóò, ÷òî æ íèêòî òàê è íå íàìåêíåò-òî, à?..
Íî ñêàçàòü ýòî, è äàæå ñäåëàòü ýòî, è äàæå ïðîñòî ñäåëàòü ê íåé øàã îçíà÷àëî äëÿ íåãî îäíî.
Ñîëãàòü.
Ñîëãàòü åé.
Ñîëãàòü âñåì.
È — ñàìîå ãëàâíîå — ñîëãàòü ñåáå.
Ïîòîìó ÷òî íèêàêèõ ÷óâñòâ, êðîìå æàëîñòè è îñòðîãî íåäîâîëüñòâà ïî ïîâîäó åå ëèõîãî îáðàùåíèÿ ñ åãî äðóãîì îí ê íåé íå èñïûòûâàë.
Äà è êàêèå ÷óâñòâà ìîæíî èñïûòûâàòü ê ÷åëîâåêó, êîòîðîãî â ïåðâûé ðàç óâèäåë íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä?
Íó, åñëè ýòî, êîíå÷íî, íå Ýññåëüòå.
Íî âåäü è â íåå — Äðóñòàí ïðèçíàëñÿ, è ýòî äåéñòâèòåëüíî ÷óäîâèùíî! — îí âëþáèëñÿ òîëüêî ïîä äåéñòâèåì ëþáîâíîãî íàïèòêà!..
Õîðîøî.
Ïóñòü íàïèòîê.
Ïóñòü àëõèìèÿ.
Ïóñòü ìàãèÿ.
Íî âëþáèëñÿ-òî îí ïî-íàñòîÿùåìó!..
È îäíà ìûñëü î òîì, ÷òî îí ìîæåò íèêîãäà áîëüøå íå âñòðåòèòüñÿ ñ Ýññåëüòå, ðàíèëà åãî â ñàìîå ñåðäöå íå õóæå ëþáîãî ìå÷à èëè êîïüÿ, ïðè÷èíÿÿ ïî÷òè ôèçè÷åñêóþ áîëü è ìó÷åíèÿ!..
Íåò.
ß íèêîãäà íå ñìîãó îòêàçàòüñÿ îò Ýññåëüòå.
È íèêîãäà íå ñìîãó ïîëþáèòü ýòó íåçíàêîìóþ — ÷òî áû äðóãèå íè ãîâîðèëè — îñîáó, êîòîðàÿ íå ìîðãíóâ ãëàçîì ìîæåò ïîáèòü ÷åëîâåêà òîëüêî çà òî, ÷òî îí…
Òîëüêî çà òî, ÷òî îí îäíèì íåîñòîðîæíûì ìàõîì ðàçðóøèë æèçíü ÷åòâåðûì ëþäÿì — åé, ìíå, Ýññåëüòå… è ñàìîìó ñåáå.
Ïîæàëóé, çà òàêîå äåéñòâèòåëüíî ñòîèëî áû îòëóïèòü êîãî óãîäíî.
È ïîñèëüíåå.
È ïîýòîìó äàæå èçäåâàòåëüñêàÿ ïîýòè÷åñêàÿ èìïðîâèçàöèÿ ÷óìàçîãî ñâåòëîâîëîñîãî íåçíàêîìöà ñ êàðìàííîé àðôîé ïîäìûøêîé (È ïîäìûøå÷íîé âîëûíêîé â êàðìàíå), â äðóãîå âðåìÿ íå çàñëóæèâøàÿ áû ñ åãî ñòîðîíû íè÷åãî, êðîìå óïðåêîâ â æåñòîêîñåðäèè è áåñòàêòíîñòè, áûëà ïðèíÿòà ñî ñòðàííîé ñìåñüþ óäîâëåòâîðåíèÿ è çëîðàäñòâà.
Ñèäÿ íà êðàñèâîì êîâðå, ß ñëûøó ñòðàííûé ñòóê, è âîò ÷òî êàæåòñÿ ìíå: ×òî òâåðäûì ëáîì Äðóñòàíà Êîëîøìàòèò íåóñòàííî Ïðèíöåññà ëåñîãîðñêàÿ ïî ñèõõñêîé çåìëå. À ÷òî æå íóæíî íàì? Òîëüêî ëþáîâü.  ïðîáèðêå òû, àëõèìèê, íàì ëþáîâü íå ãîòîâü. Ëþáîâü äàåòñÿ ñâûøå; Åñëè æ òû óìîì íå âûøåë, Òåáå íà ëáó íàïèøóò Îá ýòîì áåç ñëîâ.Âîñïîëüçîâàâøèñü òåì, ÷òî âñ¸ ðóêîâîäñòâî îáåèõ äåðåâåíü ñíà÷àëà ñ óâëå÷åíèåì ñëåäèëî çà âûÿñíåíèÿìè ÷óæèõ îòíîøåíèé, à ïîòîì ñ íå ìåíüøèì àçàðòîì ïðèíÿëîñü óñòàíàâëèâàòü ñ ïðåäñòàâèòåëÿìè äâóõ ïðàâÿùèõ ôàìèëèé Àýðèó ñâîè, îñòàëüíûå ñèõõ¸ êàê áû íåâçíà÷àé ðàñïîëîæèëèñü èìïðîâèçèðîâàííûì ëàãåðåì âîêðóã òåàòðà ñåìåéíî-äèïëîìàòè÷åñêèõ äåéñòâèé, óòîìëåííî ðàñòÿíóâøèñü íà òðàâå ðÿäîì ñ åäèíîðîãàìè.
Êîðê çàïàëèë ìàëåíüêèé êîñòåðîê, è â îòñóòñòâèè âñåãî, ÷òî ìîæíî áûëî ñâàðèòü, ïîäæàðèòü èëè ïðîñòî ðàçîãðåòü íàä íèì, ïîäíåñ ê íèçêîìó, íî æàðêîìó ïëàìåíè ñâîè ïî-ñòàðèêîâñêè îçÿáøèå ðóêè.
Äðóãèå ñêîðî ïîñëåäîâàëè åãî ïðèìåðó, íàäåðãàâ â îêðóãå æåñòêîé ñóõîé òðàâû è ëîìêèõ êðèâûõ âåòî÷åê êîðÿâîãî êîëþ÷åãî êóñòàðíèêà, è ìåñòî âñòðå÷è ïðåäñòàâèòåëåé äâóõ öèâèëèçàöèé ñòàëî íàïîìèíàòü òóðèñòè÷åñêèé êåìïèíã.
Äåòè â òåïëå îãíÿ ïðèòêíóëèñü ïîä áîêîì ó ìàòåðåé è áûñòðî óñíóëè.
Ïàòðóëüíûå âî ãëàâå ñ Êðèìòàíîì è Àìåðãèíîì, êèíóâ èñïîäòèøêà çàâèñòëèâûå âçãëÿäû íà îòäûõàþùèõ ñîïëåìåííèêîâ, íåîõîòíî îòïðàâèëèñü ñ ðàçúåçäàìè çà õîëìû — ðàçâåäûâàòü äîðîãó ê Ïëåñó, à çàîäíî ðàçäîáûòü êîãî-íèáóäü âêóñíåíüêîãî, åñëè ïîïàäåòñÿ (È, êîíå÷íî, åñëè â ñâîåì ñòðåìëåíèè ðàçäîáûòü ïîæðàòü, «âêóñíåíüêîå» íå îïåðåäèò îõîòíèêîâ).
Óãðþìûé Äðóñòàí è ìîë÷àëèâî ïåðåâàðèâàþùèå óâèäåííîå è óñëûøàííîå Áîàíí è Ñèîíàø çàâåðøàëè îáõîä âñ¸ åùå ïîãðóæåííûõ â ãëóáîêèé ñîí — íî æèâûõ — ðàíåíûõ, çàîäíî îêàçûâàÿ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü òåì, êòî â íåé íóæäàëñÿ (Õîòÿ, ïî ìíåíèþ îáåèõ æåíùèí, åäèíñòâåííûì òàêèì ïàöèåíòîì â îêðóãå áûë îí ñàì).
Îãðèí ïî÷òèòåëüíî ïðèñòðîèëñÿ ñáîêó îò ñâîåãî ìîíàðõà è òîðîïëèâûì øåïîòîì, ïåðèîäè÷åñêè áðîñàÿ ñòðàøíûå âçãëÿäû òî íà Äðóñòàíà, òî íà óëàäîâ, äîêëàäûâàë îáùåñòâåííî-ïîëèòè÷åñêóþ îáñòàíîâêó â îñòàâøåéñÿ â ñîñåäíåé Âñåëåííîé ñòðàíå.
À â öåíòðå ñàìîîáðàçîâàâøåãîñÿ êðóãà — îí æå íà äðåâíåòàðàáàðñêîì «öèðêóñ» — çàêèïàëè ñòðàñòè, íè äðåâíèì òàðàáàðöàì, íè íå ìåíåå äðåâíèì ñòåëëèàíäðàì íè â îäíîì öèðêå è íå ãðåçèâøèåñÿ.
Êàê åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, çíàêîìûé ñ îáåèìè ñòîðîíàìè âîññîåäèíèâøåãîñÿ îòðÿäà è ñïîñîáíûé ðàçãîâàðèâàòü, íå ïûòàÿñü ïðè ýòîì íè ðàñïëàêàòüñÿ, íè èçáèòü êîãî-íèáóäü, Àãàôîí âçÿë ìèññèþ ïðåäñåäàòåëüñòâà íà ñåáÿ.
— Ðàçðåøèòå ïðåäñòàâèòü, âàøå âåëè÷åñòâî, — ãàëàíòíî, íî íå ñëèøêîì íèçêî ñêëîíèë îí ãîðäóþ âûþ ïåðåä êîðîëåâîé ñèõõ¸, ïðèñòàëüíî îãëÿäûâàþùåé íîâûõ ëþäåé, — ñàìîãî âûäàþùåãîñÿ âîëøåáíèêà ñîâðåìåííîñòè, âñåõ íàðîäîâ è ìèðîâ, ïîñëåäíåãî ìàãà-õðàíèòåëÿ…
— Íî Àäàëåòà çäåñü âåäü íåò?.. — íåäîóìåííî ïðîøåïòàë Èâàíó íà óõî Îëàô òàê, ÷òî íàñòîðîæèëèñü äàæå ñàìûå äàëüíèå ðÿäû íàáëþäàòåëåé.
— Àäàëåò áûë ïðåäïîñëåäíèì, — íåòåðïåëèâî è ÷óòü ðàçäðàæåííî, êàê îò ñëàâíîãî, íî íàäîåäëèâîãî è íå ñëèøêîì óìíîãî ìàëûøà îòìàõíóëñÿ ãëàâíûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì. — ß ñåáÿ èìåþ â âèäó, åñëè êòî åùå äî ñèõ ïîð íå ïîíÿë.
— Òû è âïðàâäó òàêîé âåëèêèé ìàã? — íåñêîëüêî íàñòîðîæåííî óòî÷íèëà Àðíåãóíä.
— Õà! — ãîðäî îòêèíóë ãîëîâó è äåìîíñòðàòèâíî îïåðñÿ íà ïîñîõ Àãàôîí. — Åñëè áû ìû, âåëèêèå ìàãè, íå ñ÷èòàëè äóðíûì òîíîì èñïîëüçîâàíèå íàøèõ âîçìîæíîñòåé äëÿ òàêèõ ìåëî÷íûõ öåëåé, êàê óáåæäåíèå ìàëîâåðíûõ â èõ ñóùåñòâîâàíèè è ñèëå…
Ãîëîñ âîëõâà òåàòðàëüíî ñîøåë íà íåò, è îí, ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõàÿñü, îáâåë ïðèòèõøèõ ñèõõ¸ ïðåèñïîëíåííûì ìóäðîñòè è íàäìèðíîãî çíàíèÿ âçãëÿäîì.
Ñóäÿ ïî ëèöàì è ïåðåøåïòûâàíèÿì õîçÿåâ, ïðåäñòàâëåíèå èìåëî óñïåõ, è óäîâëåòâîðåííûé âîëøåáíèê ïðîäîëæèë:
— Òàêæå ñî ìíîé ïî íàäîáíîñòè âåëè÷àéøåé âàæíîñòè ïóòåøåñòâóþò ìîãó÷èé êîíóíã Îòðÿãèè Îëàô Õèëüäåáðàíäò, ïîáåäèòåëü âåëèêàíîâ, âàðãîâ, äðàêîíîâ è áîãîâ; Èâàí — ëóêîìîðñêèé öàðåâè÷… íó, åãî âû óæå çíàåòå… à çíà÷èò, áîþñü, íèêàêèå ïðåäñòàâëåíèÿ åìó áîëüøå íå ïîìîãóò… Åãî âåðíàÿ è ëþáÿùàÿ ñóïðóãà Ñåðàôèìà… (Íå çàìåäëèâøàÿ îäàðèòü âåëèêîãî ìàãà è íå íóæäàþùåãîñÿ â ïðåäñòàâëåíèÿõ ñóïðóãà êðàñíîðå÷èâûì âçîðîì. Ïðî òàêèå âçãëÿäû îäèí ëóêîìîðñêèé ïîýò îäíàæäû òîíêî ïîäìåòèë: «Ïîñìîòðèò — áîðùîì îáâàðÈò») à ÷¸ ÿ òàêîãî ñêàçàë… êõì… íó, ïðîñòè… íåâåðíàÿ è íåëþáÿùàÿ… òàê ëó÷øå?.. ÓÉ! ÀÉ!!!..
Îáèæåííî ïîòèðàÿ êàê ìîæíî íåçàìåòíåå îäíîé íîãîé ïîñòðàäàâøóþ ëîäûæêó äðóãîé, ïîñëåäíèé ìàã-õðàíèòåëü ñ íåñêîëüêî óìåíüøåííûì àïëîìáîì ïðîäîëæèë:
— …à òàêæå ïî äîðîãå ê íàì ïðèñîåäèíèëèñü ïåðâûé ðûöàðü Óëàäà ãåðöîã Ìîðõîëüò Ðóàäàí, åãî âàññàë ãðàô Êóðíàí Áðèããñò, åãî âåëè÷åñòâî êîðîëü Êîííà÷òà Ãðàéäëîí ñî ñâîèì ðîäè÷åì ÷òîá ìíå ïîâûëàçèëî, åñëè ïîìíþ â êàêîé ñòåïåíè, ýðëîì Ðèâàëîì Äèàíêåõòîì, è ïðèäâîðíûì ïåâöîì íà âñå ðóêè… íà âñå óøè… âî âåñü ðîò… Êèðèàíîì Çëàòîóñòîì. È, êîíå÷íî, áåç íàøåãî äðàãîöåííîãî Ìàñäàÿ, ëåòàþùåãî êîâðà, ìû áû íå íàõîäèëèñü òàì, ãäå íàõîäèìñÿ ñåé÷àñ.
Åñëè áû òîëüêî åãî ïðåìóäðèå âî âðåìÿ ñâîåãî ïðåäñòàâëåíèÿ íå óïîäîáèëñÿ âåñüìà êðàñèâîé, íî è íàñòîëüêî æå íåäàëüíîâèäíîé ïòèöå ãëóõàðþ, êîòîðàÿ òîêóÿ íå âèäèò è íå ñëûøèò íè÷åãî, êðîìå ñâîåãî ãîëîñà, òî îí áåç ñîìíåíèÿ çàìåòèë áû, êàê ïðè èìåíè «Êîííà÷òà» ñèõõñêîå ðóêîâîäñòâî âçäðîãíóëî êàê ïî êîìàíäå, è íàïðÿæåííûìè âçãëÿäàìè âïèëîñü â ôèçèîíîìèþ ïðåäñòàâëÿåìîãî ëèöà.
Íî ýòî çàìåòèë ñàì Êîííà÷òà.
— Àãà, ñëàâà îáî ìíå, ÿ âèæó, óæå äîêàòèëàñü è äî ñàìûõ îòñòàëûõ ìèðîâ, — ñàìîäîâîëüíî óõìûëÿÿñü â æèäåíüêèå óñèøêè, ïðîáîðìîòàë îí íà óøêî äî÷åðè. — È äàæå êàêèå-òî ñèõõ¸…
— Ïàïà… êàêîå ýòî èìååò çíà÷åíèå… êàêîå ýòî âñ¸ èìååò çíà÷åíèå… êîãäà îí… îí…
Íîâûé ïîòîê ãîðüêèõ òèõèõ ñëåç çàëèë íå ñëèøêîì áîãàòûðñêóþ, íî î÷åíü ðîäíóþ è íàäåæíóþ ãðóäü ãâåíòÿíñêîãî êîðîëÿ, è îí áåðåæíî îáíÿë ñâîþ ñòðàäàþùóþ ìàëûøêó çà âçäðàãèâàþùèå õðóïêèå ïëå÷èêè, âñ¸ åùå ïîêðûòûå êóðòêîé ãîñóäàðñòâåííîãî ïðåäàòåëÿ èíòåðåñîâ êîðîíû, ïðèæàëñÿ çàðîñøåé ùåêîé ê çîëîòèñòîé ìàêóøêå, è ïîçàáûë îáî âñåì íà ñâåòå.
Îñòàëüíûå óëàäû è âíîâüïðèáûâøèå ãâåíòÿíå ñáèëèñü â äðóæíûé â êîè-òî âåêè êðóã, ñïèíà ê ñïèíå, ñîìêíóëè ïàëüöû íà ðóêîÿòÿõ ìå÷åé è êèíæàëîâ è, ñóäÿ ïî íàïðÿæåííûì, óãðþìûì âûðàæåíèÿì ëèö, áûëè ãîòîâû ñêîðåå ê ñðàæåíèþ èëè áåãñòâó, ÷åì ê ïåðåãîâîðàì.
È ñíîâà åãî ïðåìóäðèå âçÿë íèêîìó íå íóæíóþ èíèöèàòèâó íà ñåáÿ.
— Òåïåðü, êîãäà ìû ðàçîáðàëèñü, êòî èç íàñ åñòü êòî, è ÷åãî ñòîèò, ìû áû õîòåëè óçíàòü, êàê íàì ñêîðåéøèì îáðàçîì âåðíóòüñÿ äîìîé, — âàæíî èçðåê îí, àâòîìàòè÷åñêè ïîãëàæèâàÿ ïàëüöàìè ãëàäêèé õîëîäíûé ïîñîõ, è òóò æå ïîñïåøèë äèïëîìàòè÷íî äîáàâèòü: — Íå òî, ÷òîáû íàì íå íðàâèëñÿ âàø… ý-ý-ý… íå ïîâîðà÷èâàåòñÿ ÿçûê ñêàçàòü… ñâîåîáðàçíî-î÷àðîâàòåëüíûé… ìèð…
— Íå ó îäíîãî òåáÿ íå ïîâîðà÷èâàåòñÿ, ÷àðîäåé, — óñìåõíóëñÿ Àåä.
— Âîò è ñëàâíåíüêî, — ñ îáëåã÷åíèåì çàâåðøèâøåãî äåñÿòèëåòíèå ïåðåãîâîðû äèïëîìàòà âûäîõíóë ìàã. — Çíà÷èò, èëëþçèé ïî ïîâîäó ýòîé äûðû çäåñü íå ïèòàåò íèêòî. Íó, òàê ÷òî òàì ó íàñ òîãäà ïî ïåðâîìó ïóíêòó?
— Íàñ÷åò ïîïàäàíèÿ îáðàòíî, — ëþáåçíî ðàñòîëêîâàë Îëàô, óæå ïðèâûêøèé ê ñòèëþ èçúÿñíåíèÿ äðóãà, è íå äîæèäàÿñü, ïîêà îçàäà÷åííûå âûðàæåíèÿ ôèçèîíîìèé ñèõõ¸ áóäóò îçâó÷åíû.
— À-à-à, íàñ÷åò ýòîãî… — óêëîí÷èâî ïðîòÿíóë Àåä è èñêîñà âîïðîñèòåëüíî âîççðèëñÿ íà êîðîëåâó.
Òà ïîìåäëèëà íåñêîëüêî ñåêóíä, ïîòîì ïîæàëà ïëå÷àìè, îïóñòèëà ãîëîâó è îáðå÷åííî âçäîõíóëà.
— Êîãäà-òî âñ¸ ðàâíî ïðèäåòñÿ èì âñ¸ ðàññêàçàòü, íå ñåãîäíÿ, òàê çàâòðà… — òèõî è íåîõîòíî ïðîãîâîðèëà îíà. — Íî äëÿ íà÷àëà ÿ áû õîòåëà óñëûøàòü âàøó èñòîðèþ.
— Èçâîëüòå, — âàëüÿæíî ïîâåë ïëå÷îì Àãàôîí. — Íà÷àëîñü âñ¸ ñ òîãî, ÷òî ìàé â Ãâåíòå âûäàëñÿ ñëèøêîì æàðêèé…
Êîãäà ÷åðåç ïîë÷àñà èñòîðèÿ ñ ãåîãðàôèåé ñ ëèòåðàòóðíûìè ïåðåáèâêàìè Êèðèàíà, íàêîíåö, äîáðàëàñü äî îñâîáîæäåíèÿ Êîííà÷òû, îêàçàâøåãîñÿ Áðèããñòîì, íàä íåñòðîéíûìè ðÿäàìè ñèõõ¸ íåçàìåòíî, íî î÷åíü áûñòðî îáðàçîâàëàñü íàïðÿæåííàÿ è çëîâåùàÿ òèøèíà, êîòîðóþ åùå ìèíóò ÷åðåç ïÿòü çàìåòèë äàæå Àãàôîí.
— Ý-ý-ý… ÷òî-òî íåïîíÿòíî? — îñòàíîâèë îí íà ïîëóñëîâå îïèñàíèå âûÿñíåíèÿ ëè÷íîñòåé äâóõ Êîííà÷ò.
— Òàê çíà÷èò, âñå… øåñòåðî… âî ãëàâå ñ Êîíëåñîì ìåðòâû? — óãðþìî âûãîâîðèë Àåä, ìåòíóâ áûñòðûé âçãëÿä íà çàêàìåíåâøåå ëèöî êîðîëåâû.
— Âñå øåñòåðî… êòî?.. À-à-à-à, âû ïðî ýòî!.. — íå ñðàçó äîøëî äî ìàãà. — Äà, óâû è àõ. Íî íå ìû ïåðâûå âñòóïèëè íà òðîïó êèäíåïïèíãà, òàê ñêàçàòü, çàìåòüòå. ×òî ïîñåÿë — òî è àóêíóëîñü, êàê ãîâîðèë Øàðëåìàíü Ñåìíàäöàòûé. Åñëè ìû ïîçâîëèì áåçíàêàçàííî ðàñòàñêèâàòü íàøèõ êîðîëåé ïî ðàçíûì ùåëÿì, òî ñêîðî íè îäèí áîëâàí íå çàõî÷åò ýòîé ðàáîòû, è íà Áåëîì Ñâåòå óñòàíîâèòñÿ ïîëíûé áàðäàê!
— Êîíëåñ áûë ìóæåì ìîåé ñåñòðû, — âðàæäåáíî ïðîöåäèë êòî-òî èç òîëïû çðèòåëåé, è àóäèòîðèÿ äðóæíî âñêîëûõíóëàñü â ñî÷óâñòâèè è ïîääåðæêå.
— Êàêîå ýòî…
— Ïîñëóøàé, ïàðåíü! — îòîäâèíóë ìîãó÷èì ïëå÷îì ÷àðîäåÿ è èçäåâàòåëüñêè ðàçâåë ðóêàìè îòðÿã. — ß íå ïîíÿë, ÷åì âû âñå òóò íåäîâîëüíû? Åñëè áû ìû ñåé÷àñ ïîäõâàòèëè âàøó êîðîëåâó è ïîâîëîêëè Õåëü çíàåò êóäà, âû áû ÷òî, ñèäåëè íà ìåñòå è ãóáàìè øëåïàëè?
— ×åëîâåê Îëàô ïðàâ, — ñòðàííî áåçæèçíåííûì ëîìêèì ãîëîñîì âñòóïèëà â ïðåíèÿ Àðíåãóíä, è âîçáóæäåííûé ãóë ãîëîñîâ â ðÿäàõ ñèõõ¸, ñîïðîâîæäàþùèéñÿ äåìîíñòðàöèåé âñåâîçìîæíûõ êîëþùå-ðóáÿùèõ ïðåäìåòîâ, íåìåäëåííî ñîøåë íà íåò. — Êîíëåñ — äà ïðåáóäåò îí è… åãî ïÿòåðêà îòâàæíûõ… â Ñâåòëûõ Çåìëÿõ äî êîíöà âðåìåí — çíàë, íà ÷òî øåë. È ïîãèáëè îíè êàê ãåðîè…
Ðûæèé êîíóíã, ó êîòîðîãî íà ýòîò ñ÷åò áûëè ñâîè ñîîáðàæåíèÿ, òàêòè÷íî âîçðàæàòü íå ñòàë, è ëèøü óêëîí÷èâî ïðîáîðìîòàë:
— Ñ íèìè ïðèøëîñü ïîâîçèòüñÿ…
Àðíåãóíä åëå çàìåòíî îïóñòèëà ãîëîâó, ñëîâíî áëàãîäàðÿ çà òàêîé íåêðîëîã, è íåñïåøíî, ðàçìåðåííî ïðîäîëæèëà:
— Êàê áû òî íè áûëî, çàäà÷ó ñâîþ îíè âûïîëíèëè. Êîðîëü Âîñòî÷íîãî Àýðèó Êîííà÷òà ñïàñåí èç ïëåíà…
Ëþäè âûòàðàùèëè ãëàçà, ðàçèíóëè ðòû, è â âûñøåé ñòåïåíè îøåëîìëåíèÿ âîççðèëèñü íà îòöà Ýññåëüòå.
Ñ íåêîòîðûìè ïîïðàâêàìè íà ÷åðòû ëèöà è ðàñòèòåëüíîñòü íà íåì, îíè ìîãëè áû âçèðàòü íà ñâîå îòðàæåíèå â çåðêàëå.
— …è òåïåðü åãî ñòðàíà ñìîæåò ïðîäîëæàòü âîéíó ïðîòèâ Ñðåäíåãî Àýðèó, — íåòîðîïëèâî è íå ñïóñêàÿ ãëàç ñ âíåçàïíûõ ãîñòåé, äîãîâîðèëà ïðàâèòåëüíèöà ñèõõ¸.
Çàñòèãíóòûé âðàñïëîõ òàêèì ïðîäîëæåíèåì òàêîãî âñòóïëåíèÿ Ìîðõîëüò âñ¸ æå áûñòðî ñëîæèë â ãîëîâå äâà ïëþñ äâà, è ìðà÷íî íàáû÷èëñÿ, ÿðîñòíî ñòèñêèâàÿ â êóëàêå ðóêîÿòü øèðîêîãî ìå÷à.
— Êàêîå äåëî ñòîëåòèÿ íàçàä ñãèíóâøåìó íàðîäó ìîæåò áûòü äî òîãî, ñ êåì è êîãäà âîþåò ìîå êîðîëåâñòâî?!
— È êàê âû âîîáùå ïîïàëè ê íàì? — âîèíñòâåííî âûãëÿíóë èç-çà ïëå÷à ñþçåðåíà Áðèããñò.
— È — ñàìîå ãëàâíîå — êàê âåðíóëèñü ñþäà? — âúåäëèâî ïðèùóðèëñÿ íà Àåäà Îãðèí, ñëîâíî ãëàâíûé èíêâèçèòîð íà ïîêàçàòåëüíûõ âûñòóïëåíèÿõ. — Âû æ åùå â÷åðà ïëåëè íàì ñêàçêè, áóäòî ñèõõ¸, âûáðàâøèåñÿ íà Áåëûé Ñâåò, îñòàþòñÿ òàì äî êîíöà äíåé ñâîèõ!..
— È ÷òî ìû íèêîãäà íå ñìîæåì âåðíóòüñÿ äîìîé! — îáâèíÿþùå ïîääåðæàëà åãî Ýññåëüòå.
— Âû âñ¸ ýòî âðåìÿ íàì ëãàëè? — ðàñòåðÿííî îáâåë ãëàçàìè îêðóæàâøèõ åãî æåíùèí Äðóñòàí. — Íî çà÷åì? Ïî÷åìó? Çà ÷òî? ×òî ìû…
È íèêòî-íèêòî íå îáðàùàë âíèìàíèÿ íà ïîòðÿñåííîå áîðìîòàíèå ñàìîãî Êîííà÷òû: «Ñïàñåí?.. Ñïàñåí?.. Ñïàñåí?.. Äà ê ñèõõ¸ äðàíûì òàêîå ñïàñåíèå!!!.. Ó Ìîðõîëüòà ÿ õîòü â áåçîïàñíîñòè ñèäåë!..».
— Ïîãîäèòå, ïîñòîéòå, ýòîìó íàâåðíÿêà åñòü ëîãè÷íîå îáúÿñíåíèå, — íå áåç òðóäà âûíûðíóâ èç ãëóáèíû ñâîèõ ñòðàäàíèé, òîðîïëèâî âûñòóïèë íà çàùèòó õîçÿåâ ëóêîìîðñêèé öàðåâè÷. — Ïîõîæå, ÷òî ìû óïóñêàåì èç âèäó ÷òî-òî âàæíîå, è ïîýòîìó ñàìîå ïðîñòîå êàæåòñÿ íåïîíÿòíûì… Àðíåãóíä, òû íå ìîãëà áû…
Êîðîëåâà, òùàòåëüíî ñîõðàíÿÿ íåéòðàëüíîå âûðàæåíèå ëèöà, ñäåëàëà øàã íàâñòðå÷ó Èâàíóøêå è ñîãëàñíî ñêëîíèëà ãîëîâó.
— Òû ïðàâ, ÷åëîâåê Èâàí. Èñòîðèÿ çà èñòîðèþ. Ñïàñåíèå çà ñïàñåíèå. Êðîâü çà êðîâü.
— Ñàäèòåñü, ëþäè. Ýòî áóäåò äîëãèé ðàññêàç, — ñäåëàë ïðèãëàøàþùèé æåñò ðóêîé Àåä. — È îáåùàéòå, ÷òî áû âû íè óñëûøàëè, çàáûòü íà âðåìÿ, ÷òî ìû ñ âàìè áûëè âðàãàìè äîëüøå, ÷åì æèâóò ìåãàëîñëîíòû. Ïðîñòî ïîñëóøàéòå. Ðåøàòü è ìàõàòü ìå÷àìè áóäåòå ïîòîì.
Çàìåòèâ, ÷òî íåäâóñìûñëåííûé âçîð ñòàðèêà ïðè ýòèõ ñëîâàõ îñòàíîâèëñÿ èìåííî íà íåì, ãåðöîã Ðóàäàí âûçûâàþùå ñêðèâèë ãóáû è óñìåõíóëñÿ.
— Íå áîéòåñü. Êàê ïîáåäèòåëü ÿ âåëèêîäóøåí.
— À êàê ïîáåæäåííûé? — óñòàëî ñêîëüçíóëà ïî íåìó âçãëÿäîì öâåòà ðàñïëàâëåííîãî ñåðåáðà êîðîëåâà, ïåðâàÿ îïóñòèëàñü íà ñëîæåííóþ âäâîå êóðòêó è, ïîäîæäàâ, ïîêà ëþäè ïîñëåäóþò åå ïðèìåðó, ïîäòÿíóâ ïîä ñåáÿ Ìàñäàÿ, íà÷àëà ñâîå ïîâåñòâîâàíèå.
— Êàê âû, íàâåðíîå, äîãàäûâàåòåñü, ñ òîé ñàìîé ñåêóíäû, êîãäà íàø íàðîä ïîïàë â Ñóìðà÷íûé ìèð, îí ñòàë ïûòàòüñÿ ïîêèíóòü åãî. Íå áóäó îïèñûâàòü, ñêîëüêî ïîïûòîê áûëî ñäåëàíî, ñêîëüêî íåóäà÷ íàñ ïîñòèãëî è ñêîëüêî æèçíåé ñèõõ¸, óøåäøèõ ÷åðåç êðóãè Ìîðõîëüòà — âå÷íî ïðîêëèíàåìîãî òåçêè íàøåãî… ãîñòÿ… áûëî ïîòåðÿíî ïîä ñîëíöåì Àýðèó, â îäíî÷àñüå ñòàâøèì èç ðîäíîãî âðàæäåáíûì ê íàì. Ìû íå ìîãëè áû çíàòü îá èõ ïå÷àëüíîé ñóäüáå, è ñ ðàäîñòüþ ïîñëåäîâàëè áû çà íèìè — è ïîãèáëè áû — âñå äî åäèíîãî, åñëè áû íå èñêóññòâî íàøèõ Âèäÿùèõ — âåäóíîâ è âåäóíèé, êàê íàçûâàëè èõ âû, ëþäè. Èñêóññòâà ÷ðåçâû÷àéíî ðåäêîãî ñðåäè ñèõõ¸, íî, ê ñ÷àñòüþ, íåèçìåííî ïðîÿâëÿþùåãîñÿ èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå. Îíè ìîãóò ÷óâñòâîâàòü… êàê áû âèäåòü… ÷òî ïðîèñõîäèò â Àýðèó… ïóñòü äàæå óðûâêàìè… è èíîãäà íå ïîíèìàÿ âñåé ïîëíîòû è çíà÷åíèÿ… íî ýòî âåëèêèé äàð. Äàð, êîòîðûì â íàøåì ïîêîëåíèè îáëàäàþò… îáëàäàëè… ëèøü òðîå ñèõõ¸. Òðè ñåñòðû. Äâå èç êîòîðûõ — íåîáûêíîâåííî ñèëüíûå âåäóíüè: Ôåäåëüì è Ìåññàø. Òðåòüåé áûëà ÿ. Ñðàçó ñêàæó, ÷òî èç íàñ òðîèõ ÿ — ñàìàÿ ñëàáàÿ â èñêóññòâå Âèäåíèÿ, è ïîýòîìó âñåðüåç ìîè ñïîñîáíîñòè ðÿäîì ñ âîçìîæíîñòÿìè ìîèõ ñåñòåð, íèêòî, âêëþ÷àÿ ìåíÿ ñàìó, íèêîãäà íå ïðèíèìàë…
— Ñêðîìíîñòü óêðàøàåò íå òîëüêî ÷åëîâåêà, — ñ âàæíûì âèäîì îäîáðèòåëüíî êèâíóë Àãàôîí.
Àðíåãóíä, êðèâî óñìåõíóâøèñü ðåìàðêå, ìåæ òåì ïðîäîëæàëà:
— Ñàìîé èñêóñíîé Âèäÿùåé èç êîãäà-ëèáî ðîæäåííûõ â Ñóìðà÷íîì ìèðå áûëà Ôåäåëüì. Èìåííî îíà, è íèêòî èíîé, ïåðâîé çà ìíîãî âåêîâ, áëóæäàÿ â òðàíñå ïî íàøèì ìèðàì, íàòêíóëàñü íà ðàçóì ÷åëîâåêà, îáëàäàþùåãî òàêèì æå íåîáûêíîâåííûì äàðîì, êàê îíà. Èìåííî îíà ñìîãëà ïîãîâîðèòü ñ íèì. È èìåííî åé ïðèíàäëåæàë ýòîò ïëàí…
— È êòî æå áûë ýòîò äàðîâèòûé? — ñëåãêà ðåâíèâî ïîëþáîïûòñòâîâàë âîëøåáíèê.
— Îäèí âåäóí ïî èìåíè Ôèííèàí. Åäèíñòâåííûé ïðè äâîðå Ìåëîðà, êîðîëÿ Ñåâåðíîãî Àýðèó.
— Ýéòíà! — ÿðîñòíî ñâåðêíóë î÷àìè Ìîðõîëüò.
Àðíåãóíä íåîõîòíî êèâíóëà.
— Âû åãî òàê íàçûâàåòå.
— È ÷òî æå áûëî äàëüøå? — íå óäåðæàëñÿ ëþáîïûòíûé Êèðèàí, íà ñåêóíäó îòðûâàÿñü îò ñâîåãî áëîêíîòèêà, ãäå îí ýíåðãè÷íî êîíñïåêòèðîâàë ñëîâà êîðîëåâû — íåñîìíåííî, ñ öåëüþ ïðåâðàùåíèÿ â î÷åðåäíóþ áàëëàäó — õèò ðèìåéêîâ çà ðóáåæîì è íàðóøåíèé êîïèðàéòà äîìà.
— Íå ñòàíó óòîìëÿòü âàñ ñêó÷íûìè ïîäðîáíîñòÿìè, — ïðîèçíåñëà ïîâåëèòåëüíèöà ñèõõ¸ óíèâåðñàëüíóþ ôîðìóëó ñîêðûòèÿ âñåãî ñàìîãî èíòåðåñíîãî è çàãàäî÷íîãî, — íî Ôåäåëüì ñìîãëà óáåäèòü Ôèííèàíà, à ÷åðåç íåãî — Ìåëîðà, ÷òî íåñêîëüêî ñîòåí îòáîðíûõ ñòðåëêîâ ñèõõ¸ ìîãëè áû îêàçàòü íåîöåíèìóþ ïîìîùü â èõ íàìå÷àþùåéñÿ âîéíå ñî Ñðåäíèì Àýðèó.
— Ñ Óëàäîì!!! — ñíîâà ñâèðåïî âñêèíóëñÿ Ðóàäàí. — È ÷òî æå ýòîò áåçâîëüíûé ñëèçíÿê Ìåëîð ïîîáåùàë âàì â íàãðàäó?
Àðíåãóíä ñïîêîéíî âûäåðæàëà îáæèãàþùèé ãíåâîì è îáèäîé âçãëÿä ïåðâîãî ðûöàðÿ êîðîëÿ Ìóãåíà, ñëîâíî ñêðåñòèëà ñ íèì ìå÷è, è òèõî, íî òâåðäî ïðîãîâîðèëà:
— Ïîëîâèíó Óëàäà.
— ×ÒÎ???!!!
— Þæíóþ ïîëîâèíó, åñëè áûòü òî÷íûìè, — ñ íåïðîíèöàåìûì ëèöîì îòâåòèëà ñèõõ¸.
— Äà êàê îí ïîñìåë!!! Ýòîò âîíþ÷èé êóñîê…
— Òèõî, — ëàñêîâî ïðèäàâèëà íàçàä ê êîâðó âçáåøåííî ïîäñêî÷èâøåãî Ìîðõîëüòà ìÿãêàÿ, êàê îáåðíóòûé ïîäóøêàìè ëîì, äëàíü îòðÿãà. — Äîñëóøàåì, âûáåðåìñÿ îòñþäà — è ïîéäåì íà÷èñòèì åìó ïàðñóíó âìåñòå. Ïðèëè÷íûå ëþäè òàê íå äåëàþò.
Ïðîðû÷àâ ÷òî-òî íåðàçáîð÷èâî-óãðîæàþùåå, Ðóàäàí âñ¸ æå ïîçâîëèë ñåáÿ óñàäèòü, ñòèñíóë çóáû, ñæàë êóëàêè è âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è, ñëîâíî ëåâ, èçãîòîâèâøèéñÿ ê ïðûæêó.
— Êàê ýòè âàøè… ìåðçàâöû… ïîïàëè ê íàì? — õðèïëî ïðîðû÷àë îí.
Ïðîìåëüêíóëà ëè ïî ïîä÷åðêíóòî-áåññòðàñòíîìó ëèêó Àðíåãóíä òåíü ãîðüêîé óñìåøêè, èëè ñêóäíûé ñåðûé ñâåò ïðîñòî çàêðûëà áóðàÿ òó÷à, ëþäè òàê è íå ïîíÿëè, èáî êîðîëåâà, ñîñðåäîòî÷åííî óïåðåâ â çåìëþ íåïîäâèæíûé âçãëÿä, òóò æå ïðîäîëæèëà:
— Èìåííî Ôåäåëüì, âìåñòå ñ Ôèííèàíîì, ïðèäóìàëà, êàê ñèõõ¸ ñìîãóò ïîïàñòü â Àýðèó è îñòàòüñÿ â æèâûõ, äåíü èëè íî÷ü. Äëÿ ýòîãî êðîâíûé íàñëåäíèê Ìîðõîëüòà, äîãîâàðèâàâøåãîñÿ íà Êðóãëîé ïîëÿíå, äîëæåí äîáðîâîëüíî ïîçâîëèòü îòêðûòü ïðîõîä ìåæäó íàøèìè ìèðàìè. Åñëè áû ëþäè çàõîòåëè ïîïàñòü â Ñóìðà÷íûé ìèð è âåðíóòüñÿ, äîáðîâîëüíîå ðàçðåøåíèå äîëæåí áûë áû äàòü íàñëåäíèê Àéíìåðà — ïðåäâîäèòåëÿ ñèõõ¸, ïîòåðÿâøåãî Àýðèó. Íàñëåäíèê æå áûë áû äîëæåí äåðæàòü Âðàòà — êðóã Ìîðõîëüòà, êàê íàçûâàåì èõ ìû — îòêðûòûìè, êàê äåëàë ýòî… ñ ïîìîùüþ ñâîåãî âåäóíà, êîíå÷íî… Ìåëîð.
— À òà øåñòåðêà â Óëàäå?.. — âîïðîñèòåëüíî ñêëîíèëà ãîëîâó Ñåðàôèìà.
— Áûëà ïðîïóùåíà ïåðåîäåòûì â ìåñòíîãî äâîðÿí÷èêà ñûíîì Ìåëîðà. Îí æå íàíÿë è ïðîâîäèë äî ìåñòà òàê óäà÷íî ïîäâåðíóâøèõñÿ â ïîðòó àðòèñòîâ èç êðóãëîãî áàëàãàíà. Ñíà÷àëà-òî îíè ïëàíèðîâàëè âûêëàäûâàòü êðóã èç êàìíåé, èëè èç äðóãèõ ïðåäìåòîâ…
— Ôèííèàí áûë ñ íèì?
— Íåò, äðóãîé âåäóí. Êàêîé — íå èìååò çíà÷åíèÿ, ïîêà åñòü êðîâíûé ðîäè÷, ÷òîáû îòêðûòü Âðàòà.
— À ñ âàøåé ñòîðîíû? — ïî÷óÿâøèé ïðîôåññèîíàëüíûì íþõîì íåâèäèìóþ ïîêà äðóãèì ëþäÿì çàöåïêó, ðåçêî âñòàâèë ñâîé âîïðîñ ìàã.
Àðíåãóíä ñæàëà ïàëüöû è ïîáëåäíåëà.
— Ñ íàøåé ñòîðîíû… òîæå äîëæåí áûòü ðîäè÷… è âåäóí.
Ñèõõ¸, ïîíÿâ ïåðâûìè ÷òî-òî, íåäîñòóïíîå ïîêà ëþäÿì, òèõî îõíóëè.
— Â ïÿòåðêå Êîíëåñà… — ñëîâíî íå ñëûøà ðåàêöèè ïîääàííûõ, ÷óòü õðèïëî ïðîäîëæèëà êîðîëåâà, — áûëà Ìåññàø. Êàê âåäóíüÿ… è êàê êðîâü Àéíìåðà.
Íàñòóïèëà íåëîâêàÿ, êîíôóçëèâàÿ òèøèíà.
— Íàì î÷åíü… î÷åíü æàëü… — ïåðâûì ïðåðâàë åå Èâàíóøêà, ñ áîëüþ è âèíîé çàãëÿíóâ â îïóùåííûå ãëàçà Àðíåãóíä. — Ïðèìè íàøè… ñîáîëåçíîâàíèÿ…
Ïðàâèòåëüíèöà ñèõõ¸ åëå çàìåòíî îïóñòèëà ãîëîâó, íå âûäàâàÿ áîëåå íè÷åì, ÷òî ñëûøàëà ñëîâà ÷åëîâåêà, è íàïðÿæåííî óñòàâèëàñü íà ñâîè êîëåíè.
— Ê-êàáó÷à… — ñêðèâèëñÿ ìàã è ðàñòåðÿííî îãëÿäåë ñíà÷àëà ñâîèõ äðóçåé, ïîòîì âðàæäåáíî ïðèòèõøèõ ñèõõ¸. — Âîò âåäü êàê áûâàåò íà Áåëîì Ñâåòå…
Ñåíüêà ñ Îëàôîì ïåðåãëÿíóëèñü è áåñïîìîùíî ïîæàëè ïëå÷àìè.
— Èçâèíè, Àðíåãóíä… — çà íèõ îáîèõ ïðîãîâîðèëà öàðåâíà. — Íî ó íàñ íå áûëî äðóãîãî âûõîäà. Ìû âñåãî ëèøü çàùèùàëèñü. Âñ¸ áûëî ïî-÷åñòíîìó.
Òà ñíîâà ïëàâíî — áóäòî áîÿëàñü ðàñïëåñêàòü ÷òî-òî — îïóñòèëà è ïîäíÿëà ãîëîâó â ìåäëåííîé ïàðîäèè íà êèâîê, è ñíîâà çàñòûëà.
— Âàøà ñåñòðà âîò îãîð÷èòñÿ-òî, êîãäà óçíàåò… — íåëîâêî ñæèìàÿ è ðàçæèìàÿ ïàëüöû íà ðóêîÿòè òîïîðà, ëèøü áû íå ìîë÷àòü, ïðîáàñèë íåâïîïàä Îëàô.
— Åñëè óçíàåò, — õìóðî ïîïðàâèë åãî Àåä. — Îíà ïðîïàëà ñ ìåñÿö íàçàä.
— Áåäíàÿ, áåäíàÿ Àðíåãóíä… — ñî÷óâñòâåííî âçìåòíóëà áðîâè Ýññåëüòå, ïîçàáûâ ïðî ñâîè ïåðåæèâàíèÿ, âìèã ïîêàçàâøèåñÿ åé ñàìîé òàêèì íè÷òîæíûìè è ìåëêèìè, ïîäáåæàëà ê íåé, îïóñòèëàñü ðÿäîì íà êîëåíè è áåðåæíî ïîëîæèëà ðóêó åé íà ïëå÷î. — Êàê çëà áûâàåò ñóäüáà… êàê ýòî óæàñíî… Êàê ýòî ñëó÷èëîñü?.. Ìîæåò?..
— Ìîæåò, îíà åùå îòûùåòñÿ? — ñîáîëåçíóÿ, ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ ê êîðîëåâå è íåðåøèòåëüíî îñòàíîâèëñÿ Äðóñòàí. — Âåäü íèêòî íå âèäåë åå… ý-ý-ý?..
— Íåò, åå òåëà íå âèäåë íèêòî, — ëåãêî óãàäàâ ïðîïóùåííîå ñëîâî çà òàêòè÷íûì ìû÷àíèåì ëåêàðÿ, îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé ñòàðåéøèíà Ðóäíîé. — Íî è ñëåäîâ — òîæå. Ïðîñòî ïîøëà â õîëìû íà äðóãîé áåðåã Øèðîêîé çà òðàâàìè — è èñ÷åçëà…
È òóò åãî, äà è îñòàëüíûõ ñèõõ¸, åñëè ñóäèòü ïî ðåàêöèè — êîëëåêòèâíîìó âçäîõó óæàñà — ïî÷òè îäíîâðåìåííî ïîñåòèëà îäíà è òà æå ìûñëü.
— À êòî æå òåïåðü îòêðîåò Âðàòà?!
— ß… ÿ ñìîãó… — áûñòðî ìàçíóâ ïî ïîêðàñíåâøåìó, ìîêðîìó îò ñëåç ëèöó æåñòêèì ðóêàâîì, Àðíåãóíä îáåðíóëàñü íà èñïóãàííî ïîâñêàêèâàâøèõ ñ ìåñò áåæåíöåâ — è áîëü è ñêîðáü ñåñòðû, ïîòåðÿâøåé ïîñëåäíþþ ñåñòðó, ïîä ñîêðóøèòåëüíûì óñèëèåì âîëè íà ãëàçàõ óñòóïèëè ìåñòî ïîä÷åðêíóòîìó ñïîêîéñòâèþ è äåëîâèòîé ñîñðåäîòî÷åííîñòè ìóäðîé ïðàâèòåëüíèöû. — Ìåññàø… ïåðåä òåì, êàê óéòè ñ Êîíëåñîì… ïîêàçûâàëà ìíå, êàê ýòî ñäåëàòü. Ïðîñòî òàê. Íà âñÿêèé ñëó÷àé…
Ãîëîñ äåâóøêè åäâà íå ñîðâàëñÿ íà âñõëèï, íî îíà óäåðæàëàñü.
Ñäåëàâ íåñêîëüêî ïðåðûâèñòûõ âäîõîâ-âûäîõîâ, Àðíåãóíä ñíîâà ñóìåëà óõâàòèòü óñêîëüçàþùóþ, êàê âûäðîêîáðà â âîäå, íåâîçìóòèìîñòü çà õâîñò, ñæàëà êóëàêè òàê, ÷òî íîãòè äî êðîâè âïèëèñü â ãðÿçíûå ëàäîíè, è ðàçìåðåííî ïðîäîëæèëà, ãëÿäÿ íåâèäÿùå íà âñòðåâîæåííûå ëèöà ñîïëåìåííèêîâ ñêâîçü ìóòíóþ ïåëåíó ñëåç:
— ß… íèêîãäà ñàìà ýòîãî íå äåëàëà… íî, ÿ äóìàþ… íåò, ÿ óâåðåíà… ÷òî ÿ ñìîãó ïîâòîðèòü. Îíà… âñ¸ î÷åíü õîðîøî îáúÿñíèëà. Äà. ß ñìîãó. Êîíå÷íî. Îáÿçàòåëüíî. Íåïðåìåííî. Ñìîãó.
Ñîìíåíèÿ ðàçëè÷íîé ñòåïåíè èíòåíñèâíîñòè ïðîíåñëèñü òàáóíîì âçáåñèâøèõñÿ ãèïåðïîòàìîâ ïî ëèöàì ñèõõ¸, íî âàðèàíòîâ ó íèõ áûëî íå ñëèøêîì ìíîãî.
Ìîæíî áûëî âåðèòü êîðîëåâå è íàäåÿòüñÿ íà ñêîðóþ âñòðå÷ó ñ ðîäíûìè.
À ìîæíî áûëî íå âåðèòü è íå íàäåÿòüñÿ.
Ê ÷åñòè áåãëåöîâ, âûáðàâøèõ âòîðîé âàðèàíò ñðåäè íèõ ïî÷òè íå áûëî.
Òåì âðåìåíåì êîðîëåâà îòâåðíóëàñü êàê áû íåâçíà÷àé, íåñêîëüêî ðàç îæåñòî÷åííî ïðîâåëà ëàäîíüþ ïî ãëàçàì, ðåøèòåëüíî ñæàëà ãóáû, âäîõíóëà åùå ðàç, âûäîõíóëà, è ñíîâà çàãîâîðèëà, ÷óòü õðèïëî, íî óâåðåííî, áóäòî íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü.
— Åñëè ó âàñ, ìîè äîðîãèå ñèõõ¸, âîïðîñîâ áîëüøå íåò, òî ñðàçó, êàê òîëüêî âåðíåòñÿ ðàçúåçä, ìû âûñòóïàåì â Ïëåñ. Òàì çàáèðàåì îñòàâøèõñÿ, îòêðûâàåì Âðàòà, è ïîêèäàåì ýòîò áîãàìè è äóõàìè ïðîêëÿòûé ìèð íàâñåãäà. Íàøè ãîñòè, — îíà îáåðíóëàñü íà çàñòûâøèõ ó êîâðà ëþäåé, — åñëè õîòÿò, ìîãóò èäòè ñ íàìè â Ïëåñ, à ïîòîì — è â Ñåâåðíûé Àýðèó. Ïóòíèêè èç äàëüíèõ êðàåâ Áåëîãî Ñâåòà è ïðàâèòåëü Âîñòî÷íîãî Àýðèó ñî ñâîèìè ïîääàííûìè áóäóò ñ ïî÷åòîì ïðèíÿòû êîðîëåì Ìåëîðîì Äîáðûì. Æèòåëè Ñðåäíåãî Àýðèó… ß ñäåëàþ âñå, îò ìåíÿ çàâèñÿùåå, ÷òîáû âàø ïëåí áûë ïðèÿòíûì è ïî÷åòíûì.
— Äà ÷òîáû ÿ… — âçúÿðèëñÿ Ìîðõîëüò, õâàòàÿñü çà îðóæèå, íî ðîâíûé, ÷óòü ïå÷àëüíûé ãîëîñ ïîâåëèòåëüíèöû ñèõõ¸ çàñòàâèë åãî âçâûòü îò áåññèëèÿ è èññòóïëåííî øâûðíóòü ìå÷ îáðàòíî â íîæíû:
— Åñëè íåâîëÿ âàì ïðåòèò, âû ìîæåòå îñòàòüñÿ çäåñü.  âàøåì ðàñïîðÿæåíèè áóäåò öåëàÿ äåðåâíÿ è âåñü Ñóìðà÷íûé ìèð. Ïðîñòèòå. ×òî áû íè äåëàëîñü íàìè, êàêèå áû ñäåëêè íè çàêëþ÷àëèñü ñ êîðîëåì Ñåâåðíîãî Àýðèó, ìû íå ïèòàåì ê âàì íè çëîáû, íè ÷óâñòâà ìåñòè. Ïðîñòî ìû î÷åíü õîòèì âåðíóòüñÿ äîìîé. Ëþáîé öåíîé.
— Âîò èìåííî: ëþáîé öåíîé! — îøïàðåííûì ãèïåðïîòàìîì âîçîïèë Áðèããñò. — Äà èçâåñòíî ëè âàì, çà ÷òî åãî ïðîçâàëè Äîáðûì? Çà òî, ÷òî îí îòìåíèë çàêîí, óêàçûâàþùèé âñåì âîðàì ðóáèòü ïðàâóþ ðóêó ïî ïëå÷î! Îí ñêàçàë, ÷òî ýòî — ñëèøêîì æåñòîêî! È âìåñòî ýòîãî âîðàì â Ýéòíå òåïåðü îòðóáàþò êîíå÷íîñòè ëèøü ïî ëîêîòü! Íî îáå!
Ïðîêîììåíòèðîâàòü óñëûøàííîå íèêòî èç àóäèòîðèè íå óñïåë: Àåä íå ïî-ñòàðèêîâñêè ðåçâî âñêî÷èë ñ ìåñòà è âîçáóæäåííî òêíóë ïàëüöåì â ãîðèçîíò çà ñïèíàìè ãîñòåé:
— Ïàòðóëü âîçâðàùàåòñÿ!
Âìèã ëþäè è èõ îáèäû è àìáèöèè áûëè çàáûòû, è áåæåíöû, ïîñëåäîâàâ ïðèìåðó ñòàðåéøèíû íå ñóùåñòâóþùåãî áîëåå Ðóäíîãî, íåòåðïåëèâî ïîäíÿëèñü ñ íàãðåòûõ ìåñò è âûòÿíóëè øåè â òó ñòîðîíó, îòêóäà ê íèì ïðèáëèæàëîñü ãóñòîå îáëàêî ïûëè.
— Èíòåðåñíî, äîðîãà ñâîáîäíà?..
— Ùóïàëüöåðîòîâ íå âèäíî?..
— Ìåãàëîñëîíòîâ?..
— Ãèïåðïîòàìîâ?..
— Äà óæ… Ñïàñè-óïàñè ñòàäó ïîä êîïûòà ïîïàñòü…
— Âòîï÷óò â çåìëþ è íå çàìåòÿò…
— Òåïåðü, êîãäà îñòàëîñü âñåãî íè÷åãî…
— Ïûëü ñòðÿõíè ñ ëåâîãî ïëå÷à, Áîàíí, à òî ñãëàçèøü!..
— Äà ÷åãî óæ òóò ñãëàæèâàòü… ñãëàçèâàòü… Êóäà óæ õóæå-òî…
— Åñòü êóäà… Ïðî Ïîëåâîå âñïîìíè…
— Ó ìåíÿ â Ïîëåâîì ðîäè÷è æèëè…
— È ó ìåíÿ…
— È ó ìåíÿ…
— Äà ïðåáóäóò îíè â Ñâåòëûõ Çåìëÿõ…
— Äà ïðåáóäóò…
— Íè÷åãî, ñàìè ìû æèâû — è òî õîðîøî…
— À êòî òàì ñêà÷åò, âèäíî? Ãëÿíü, ó òåáÿ ãëàçà ïîëó÷øå ìîèõ…
— Àìåðãèí?..
— Íå, Êðèìòàí!..
— À, ïî-ìîåìó, Äîìíàë…
— Äîìíàë çäåñü!..
— Íó, çíà÷èò, òî÷íî íå îí…
— ß æ ãîâîðþ, Êðèìòàí!..
— Õîòü áû âñ¸ áûëî â ïîðÿäêå, õîòü áû…
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îäèíîêèé âñàäíèê (Ôèðòàé, êàê ñòàëî òîëüêî òîãäà âèäíî ïîä òîëñòûì ñëîåì áîëîòíîé òèíû, ëåñíîé ãðÿçè è ñòåïíîé ïûëè) îñòàíîâèëñÿ ðÿäîì ñ Àðíåãóíä, ñïåøèëñÿ, çàêàøëÿëñÿ è, ñíÿâ ñ ïîÿñà ôëÿãó, ïðèíÿëñÿ æàäíî ïèòü áîëüøèìè ãëîòêàìè.
— Íó, ÷òî òàì, ãîâîðè! — íåòåðïåëèâî ïîäñòåãíóë åãî Êîðê, ìèãîì î÷óòèâøèéñÿ ðÿäîì ñ ðàçâåä÷èêîì. — Íå òîìè äóøó-òî!
Íî äîêëàäà îò ïàòðóëüíîãî æäàë íå òîëüêî îí.
Ñåðàôèìà, íå ãëÿäÿ ïî ñòîðîíàì (Âåðíåå, î÷åíü ñòàðàòåëüíî íå ãëÿäÿ â îäíó êîíêðåòíóþ ñòîðîíó — â òó, ãäå, ïî åå ïðåäñòàâëåíèþ, íàõîäèëñÿ åå çëîïîëó÷íûé ñóïðóã) è íå ñëèøêîì öåðåìîííî ðàçäâèãàÿ ïîïàäàâøèõñÿ íà ïóòè ñèõõ¸, íåçàìåäëèòåëüíî ïðèáëèçèëàñü ê ìîëîäîìó âîèíó ñ åãî íåîáû÷íûì ñêàêóíîì…
È, êàê íàçëî, îêàçàëàñü áîê î áîê ñ Èâàíóøêîé.
Ðàçâîðà÷èâàòüñÿ è óõîäèòü áûëî ïîçäíî.
Äåëàòü âèä, ÷òî íå çàìåòèëà èëè íå óçíàëà — íåëåïî.
Ïîáèòü — ðóêà íå ïîäíèìàëàñü.
Ðóãàòüñÿ èëè ïëàêàòü — íå ìîãëà âûáðàòü ÷òî-òî îäíî.
Äåëàòü è òî, è äðóãîå îäíîâðåìåííî — íå õâàòàëî îïûòà.
Äðóãèå ñòðàòåãèè ïîâåäåíèÿ â ãîëîâó ïîäàâëåííîé, óãðþìîé öàðåâíå â ãîëîâó ïðèõîäèòü óïîðíî îòêàçûâàëèñü, à èç íå÷àÿííî ïðèøåäøèõ è íå óñïåâøèõ áûòü îòâåðãíóòûìè íà ìîìåíò ñòîëêíîâåíèÿ îñòàâàëàñü ëèøü îäíà, âû÷èòàííàÿ äàâíî â êàêîé-òî ïðåìóäðîé êíèæêå: åñëè íè÷åãî áîëüøå íå ìîæåøü ïðèäóìàòü, âåäè ñåáÿ òàê, áóäòî íè÷åãî íå ïðîèçîøëî.
Ñêàçàíî — ñäåëàíî, è Ñåíüêà, ñòàðàòåëüíî ïîêàçûâàÿ âñåì ñâîèì âèäîì, ÷òî âîâñå íè ñ êåì íè÷åãî è íå ñëó÷èëîñü (Òî÷íî òàê, êàê ñîâåòîâàëà êíèæêà. Íî â èñïîëíåíèè Ñåðàôèìû ýòî âûãëÿäåëî, áóäòî ãîä íàçàä â òó ïàìÿòíóþ íî÷ü â ëóêîìîðñêîì ëåñó ëåñîãîðñêàÿ öàðåâíà ñ ÿáëîêîì ßðîñëàâíû è îòïðàâèâøèéñÿ íà ïîèñêè æàð-ïòèöû Èâàíóøêà ïðîñòî ðàçìèíóëèñü), ðàâíîäóøíî ñêîëüçíóëà âçãëÿäîì ïî ñïîòêíóâøåìóñÿ îò íåîæèäàííîñòè ìóæó è ñ ãèïåðòðîôèðîâàííûì ëþáîïûòñòâîì óñòàâèëàñü íà Ôèðòàÿ.
Ýòî ìîãëî áû ñðàáîòàòü.
Ìîæåò áûòü.
Âïîëíå âåðîÿòíî.
Åñëè áû çàâàëÿâøàÿñÿ çà êðåñëîì ïûëüíàÿ êíèæêà, ïîïàâøàÿñÿ åé â ðóêè âî âðåìÿ ïîèñêîâ ÷åãî áû ïîäëîæèòü ïîä ñëîìàííóþ íîæêó ñòîëà, åùå ðàíüøå íå áûëà ïðî÷èòàíà Èâàíîì, è èç ñîâåòîâ íåèçâåñòíîãî ìóäðåöà ïî óðåãóëèðîâàíèþ ñåìåéíûõ îòíîøåíèé åìó áîëüøå âñåãî íå ïðèãëÿíóëàñü áû ðåêîìåíäàöèÿ ïîñòàðàòüñÿ çàãëàäèòü ñâîþ âèíó.
Êàêîâà åãî âèíà âî âñåì ïðîèçîøåäøåì, öàðåâè÷ ïîíèìàë íå î÷åíü õîðîøî, íî òåì ñ áîëüøèì ýíòóçèàçìîì ïðèíÿëñÿ îí çà åå çàãëàæèâàíèå, îòóòþæèâàíèå, óòðàìáîâûâàíèå è áåòîíèðîâàíèå.
È ïîýòîìó, íå óñïåë Ôèðòàé îòêðûòü ðîò äëÿ ðàïîðòà, êàê Èâàí, ñòîè÷åñêè íàáðàâ â ãðóäü âîçäóõà, âûðàçèòåëüíûì øåïîòîì ñîîáùèë íà óõî òîé, êòî ïî íåïîäòâåðæäåííûì ñâèäåòåëüñêèì ïîêàçàíèÿì ÿâëÿëàñü åãî ñóïðóãîé:
— Òû… ïîñìîòðè òîëüêî… êàêîå ÷óäåñíîå æèâîòíîå!
— Ãäå? — ïîäîçðèòåëüíî âîççðèëàñü íà íåãî öàðåâíà.
— Ý-ý-ý-ý… âîò ýòî? — ñìóòèëñÿ ëóêîìîðåö è íåðåøèòåëüíî êèâíóë â ñòîðîíó óòîìëåííî îïóñòèâøåãî ãîëîâó åäèíîðîãà.
Ñåíüêà îêèíóëà íåçàèíòåðåñîâàííûì ñêîëüçÿùèì âçãëÿäîì óñòàëîå ïðîïûëåííîå íåïàðíîêîïûòíîå, íåîïðåäåëåííî ïðîìû÷àëà: «Äà?..», è âñåðüåç ïîïûòàëàñü âñëóøàòüñÿ â ñëîâà ïàòðóëüíîãî.
— Ä-äà, — ïî íåîáúÿñíèìîé ïðè÷èíå ÷óâñòâóÿ óæå ñåáÿ âèíîâàòûì íå òîëüêî ïåðåä Ñåðàôèìîé è Ýññåëüòå, íî è ïåðåä âñåìè æåíùèíàìè Áåëîãî Ñâåòà âìåñòå âçÿòûìè, óáåæäåííî ïîäòâåðäèë Èâàíóøêà, è òîðîïëèâî ïðîäîëæèë:
— Òû ïîãëÿäè òîëüêî… êàêîé ó íåãî õâîñò… êàêàÿ ãðèâà…
— Ãðÿçíûå è ñïóòàííûå? — âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåëà íà íåãî Ñåíüêà â îæèäàíèè òàê è íå ïîñëåäîâàâøåãî ðàçâèòèÿ ìûñëè.
— Êàêàÿ… ñòàòü… — ñ âèäîì çàñëóæåííîãî ýêñïåðòà ïî åäèíîðîãîâîäñòâó âìåñòî ýòîãî ïðîãîâîðèë Èâàí.
— Áûâàåò è ëó÷øå, — íåòåðïåëèâî îòìàõíóëàñü öàðåâíà.
— Êàêîé… — ñóïðóã åå ñäåëàë ïîñëåäíþþ ïîïûòêó âûèãðàòü ïðîèãðàííóþ åùå â÷åðà âîéíó, — …ðîã!..
— ×åãî?..
— Ð…ðîã?..
— Íó, è ÷òî?! — îêîí÷àòåëüíî è áåñïîâîðîòíî ïîòåðÿâ íèòü äîêëàäà, ðàçäðàæåííî ðÿâêíóëà Ñåðàôèìà. — Åñëè ýòî åäèíîðîã, ó íåãî äîëæåí áûòü ðîã, è ÷òî äàëüøå?! Ðîã êàê ðîã! ß ÷òî, ïî-òâîåìó, ðîãîâ ðàíüøå íå âèäåëà?! È âîîáùå, òû ìîæåøü õîòü ðàç ìîë÷à ïîñëóøàòü, êîãäà ãîâîðÿò ÷òî-òî, îò ÷åãî çàâèñèò òâîÿ æèçíü, èëè ó òåáÿ îò îáùåíèÿ ñ ýòîé… ôèôîé ðàñôóôûðåííîé… ìîçãè âîîáùå ïîðîçîâåëè è ñúåõàëè íàáåêðåíü?! Èçâèíè.
— Ýññåëüòå òåáå íå ôóôà ðàñôèôè… ôèôè ðàñôóôó… ôóôû… ðàñôûôû… — ñ íåãîäîâàíèåì âçâèëñÿ áûëî Èâàíóøêà, íî, íå â ñèëàõ îäîëåòü ïðåäëîæåííóþ æåíñêóþ ñêîðîãîâîðêó, ìðà÷íî ïðèùóðèëñÿ è äîãîâîðèë: — Îíà íå òàêàÿ, ê òâîåìó ñâåäåíèþ! Âîò!
— À êàêàÿ? — ñàðêàñòè÷íî óñòàâèëàñü íà íåãî öàðåâíà. — Ìàìçåëü ðÿæåíàÿ! Ôèíòèôëþøêà íàïîìàæåííàÿ! Âåðòèõâîñòêà âûïåíäðþ÷íàÿ! Âîò îíà êòî! Ê òâîåìó ñâåäåíèþ!
— Îíà… îíà… — ðàñòåðÿííî çàìîðãàë ãëàçàìè ëóêîìîðåö, êîå-êàê ñîáðàëñÿ ñ êèíóâøèìèñÿ âðàññûïíóþ ïîä æãó÷èì âçîðîì ñóïðóãè ìûñëÿìè, è îáèæåííî îáúÿâèë: —…îíà — íàñòîÿùàÿ äàìà! È íèêîãäà íå ïîçâîëÿëà ñåáå ðàçãîâàðèâàòü ñî ìíîé â òàêîì òîíå, ìåæäó ïðî÷èì!
— Ýòî ïîòîìó, ÷òî òû íèêîãäà íå áóáíèë åé ïîä óõî âñÿêóþ ñåíòèìåíòàëüíóþ ÷óøü, êîãäà îíà ïûòàëàñü ðàññëûøàòü, ÷òî ðàññêàçûâàåò ðàçâåä÷èê! — æàðêî âûïàëèëà â ñâîþ çàùèòó Ñåíüêà, âîèíñòâåííî ñêðåñòèëà íà ãðóäè ðóêè è, îñêîðáëåííàÿ â ëó÷øèõ ÷óâñòâàõ (À òàêæå â ÷óâñòâàõ ïîõóæå, ÷óâñòâàõ òàê ñåáå, è ÷óâñòâàõ ñîâñåì íè â îäíè âîðîòà), äåìîíñòðàòèâíî îòâåðíóëàñü.
Ïîõîæå, ïðàçäíèê âîññîåäèíåíèÿ ñåìüè îòìåíÿëñÿ íà íåîïðåäåëåííîå âðåìÿ.
Âåñòè, ïðèíåñåííûå Ôèðòàåì, äëÿ ðàçíîîáðàçèÿ áûëè õîðîøèìè.
Íè ùóïàëüöåðîòîâ, íè ìåãàëîñëîíòîâ, íè øåñòèíîãèõ ñåìèðóêîâ, íè äðóãîé æèâíîñòè, ñòðàäàþùåé ïîâûøåííîé àãðåññèâíîñòüþ âêóïå ñ íåóòîëèìûì àïïåòèòîì, ïîáëèçîñòè îò èõ ìàðøðóòà îáíàðóæåíî íå áûëî.
Êðóïíîå ñòàäî ãèïåðïîòàìîâ ïðîøëî íåäàâíî ñ âîäîïîÿ, à ýòî çíà÷èëî, ÷òî âåðíåòñÿ îíî íå ñêîðî — íàðîäíàÿ ïðèìåòà.
Îò ñòàäà îòáèëñÿ çàõðîìàâøèé äåòåíûø, è ýòî áûëà åùå îäíà íàðîäíàÿ ïðèìåòà — ê âêóñíîìó îáåäó.
Êîòîðûé è ïîäæèäàë èçìó÷åííûõ, èçãîëîäàâøèõñÿ áåãëåöîâ, êîãäà âñëåä çà ïîâåñåëåâøèì ðàçâåä÷èêîì îíè ÷åðåç ïîëòîðà ÷àñà äîòàùèëèñü äî ëîæáèíû ìåæ äâóõ õîëìîâ, ê òîìó âðåìåíè óæå ïðåâðàùåííîé ïàòðóëüíûìè â ïîõîäíóþ òî÷êó îáùåïèòà.
Åùå ÷åðåç ïîëäíÿ, áëèæå ê âå÷åðó (Õîòü ëþäè è ïîä ñòðàõîì âå÷íîãî ïîñåëåíèÿ â Ñóìðà÷íîì ìèðå íå ñìîãëè áû îòëè÷èòü çäåñü äåíü îò íî÷è), íà ãîðèçîíòå ïîêàçàëèñü äûìû — íî íå ïîæàðèù, êàê åêíóëî ñïåðâà ñåðäöå è ó ñàìûõ çàâçÿòûõ îïòèìèñòîâ, à ïðîñòûå, ìèðíûå, äîìàøíèå, óíîñÿùèå â âîçäóõ àðîìàòû æàðåíîãî ìÿñà è ñâåæåãî õëåáà.
Äîìà.
Íàêîíåö, îíè áûëè äîìà.
Ìàñäàé, îòäàííûé ëþäüìè â àðåíäó õîçÿåâàì è ïðåâðàùåííûé òåìè â ñìåñü ëåòàþùåãî ãîñïèòàëÿ è ðàçâåäûâàòåëüíîãî êîìïëåêñà ñ íàñóïëåííîé íå õóæå ïàñìóðíîãî Ñóìðà÷íîãî äíÿ Ñåðàôèìîé â ðîëè ïèëîòà, â íåñêîëüêî ìèíóò äîì÷àëñÿ äî Ïëåñà, íàïóãàë è èçóìèë áåçìÿòåæíî ãîòîâÿùèõñÿ êî ñíó ñèõõ¸, ñãðóçèë ðàíåíûõ è íîâîñòè, âçÿë íà áîðò ñðî÷íî ñîáðàííûå ñî ñòîëîâ ïî âñåé äåðåâíå õëåá, ìÿñî è âîäó, è ñíîâà ïòèöåé ïîíåññÿ ê èç ïîñëåäíèõ ñèë ïåðåñòàâëÿþùåé íîãè è êîïûòà êîëîííå.
Ïîäêðåïèâ íà õîäó ñèëû íåæäàííûì ãîñòèíöåì, ëþäè è ñèõõ¸ ñ ýíòóçèàçìîì äâèíóëèñü âïåðåä, è ÷åðåç òðè ÷àñà äîñòèãëè ëèõîðàäî÷íî ãóäÿùåãî è ãîòîâÿùåãîñÿ ê èõ ïðèáûòèþ Ïëåñà.
Äâóõìåñÿ÷íûå çàïàñû äåðåâíè áûëè ýêñòðåííî èçâëå÷åíû èç àìáàðîâ è ñóñåêîâ è ïðåâðàùåíû â èçîáèëüíûé ãîðÿ÷èé óæèí, ñòîëû íàêðûòû ïðÿìî íà óëèöå, êàê âî âðåìÿ ïðàçäíèêà, âñå ñêàìüè, äî ïîñëåäíåé òàáóðåòêè, âûâîëî÷åíû èç äîìîâ, è èçìîòàííûì äî ïðåäåëà áåæåíöàì ëèøü îñòàâàëîñü ñìûòü ó êàìåííûõ êîëîä ïðè êîëîäöàõ ïûëü äîðîã, çàíÿòü ìåñòà è âçÿòü â ðóêè ëîæêè.
Êîãäà ïåðâûé ãîëîä áûë óòîëåí, íàñòàëî âðåìÿ èçâåñòèé è ñêîðáè.
Ïîñëå — âðåìÿ ñíà.
Óòðîì — à, ìîæåò, è äíåì, êòî èõ òóò ðàçáåðåò — âðåìÿ ïîêèíóòü õìóðûé ìèð, ñòàâøèé èì âðåìåííûì ïðèþòîì, íàâñåãäà.
Íî÷ü — à, òî÷íåå, òî âðåìÿ, êîòîðîå ñèõõ¸ ñ÷èòàëîñü â Ñóìðà÷íîì ìèðå íî÷üþ — ïðîøëà äëÿ èçìó÷åííûõ ìîðàëüíî è ôèçè÷åñêè ëþäåé íåçàìåòíî.
Êàê ïî÷åòíûõ ãîñòåé — èëè çàëîæíèêîâ? — èõ ðàçìåñòèëè íå ïîä îòêðûòûì íåáîì, âìåñòå ñ ïîäàâëÿþùåé ÷àñòüþ áåæåíöåâ, à â òåñíûõ ïðèçåìèñòûõ ãëèíîáèòíûõ äîìèêàõ, îòûñêàâ ìåñòå÷êè ñðåäè õîçÿåâ, êîñÿùèõñÿ è êðèâÿùèõñÿ íà âåêîâå÷íûõ âðàãîâ, ïðåâðàòèâøèõñÿ â îäíî÷àñüå â äðóçåé.
Êàê åäèíñòâåííûå æåíùèíû ñðåäè ëþäåé, Ñåíüêà è Ýññåëüòå ïîëó÷èëè îò ãàëàíòíîãî ñòàðåéøèíû Ïëåñà Õàäðîíà â ñîâëàäåíèå îäíó è òàê íå ñëèøêîì øèðîêóþ ëåæàíêó â åãî äîìå, â êîìïàíèè åùå äåñÿòêà áåæåíîê, ðàñïîëîæèâøèõñÿ íà îäåÿëàõ íà ïîëó, è âåæëèâîå ïîæåëàíèå ñëàäêèõ ñíîâèäåíèé.
È òîé, è äðóãîé áîëüøå âñåãî íà Áåëîì è Ñóìðà÷íîì Ñâåòå õîòåëîñü óéòè ñïàòü íà óëèöó, èëè, íà õóäîé êîíåö, ê íàðîäó, íà ïîë, íî è òà, è äðóãàÿ ïî îäíîé è òîé æå ïðè÷èíå (Åñòåñòâåííî, òàêîé: «Ïóñòü ìíå áóäåò ïëîõî, íî åé-òî òî÷íî áóäåò åùå õóæå. À åñëè åé òàê óæ íå íðàâèòñÿ ìîå ïðèñóòñòâèå, òî ïóñòü îíà è óõîäèò»), îñòàëèñü íà æåñòêîì êîëþ÷åì ìàòðàñå, ñïèíà ê ñïèíå, è òåïåðü îáå òèõî ìó÷èëèñü, ïûõòÿ è âîðî÷àÿñü. Ýññåëüòå — òî è äåëî ñòóêàÿñü òî êîëåíêàìè, òî ëáîì, òî íîñîì îá ñòåíêó, Ñåðàôèìà — îïàñíî áàëàíñèðóÿ íà ñàìîì êðàþ êðîâàòè, íàä ñëàäêî ïîñàïûâàþùåé âíèçó Ñèîíàø.
Ïåðâîé ïðîòèâîñòîÿíèÿ íå âûäåðæàëà Ñåíüêà.
— Ñëóøàé, òû… — óõèòðèâøèñü âûâåðíóòüñÿ íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ áåç ïîìîùè ïîäðó÷íûõ ñðåäñòâ â âèäå ñîñåäêè, ïðîøèïåëà îíà â íåíàâèñòíûé çàòûëîê. — Òû ýòî äåëî áðîñü, ÿ òåáå ÷åñòíî ãîâîðþ.
— Êàêîå äåëî? — ïåðåñòàëà âîçèòüñÿ îêîí÷àòåëüíî ïðèòèñíóòàÿ ê ñòåíêå ïðèíöåññà è ïîïûòàëàñü ïîâòîðèòü òðþê öàðåâíû.
Ïîñëå òðåòüåé íåóäà÷è îíà ñäàëàñü, âûâåðíóëà øåþ, ðèñêóÿ âîîáùå åå ñåáå ñâåðíóòü, è çàìåðëà, ïðåäïî÷òÿ îáùåíèå â òàêîì ïîëîæåíèè ðàçãîâîðó ñî ñòåíîé.
— Ê ìîåìó ìóæó ïðèñòàâàòü, âîò êàêîå, — õìóðî ïðîøåïòàëà åé â ñàìîå óõî Ñåðàôèìà. — Íå òâîå — âîò è íå òðîæü.
— Î÷åíü ìíå íàäî åãî òðîãàòü! — ãîðäî ôûðêíóëà â ñóõóþ øòóêàòóðêó ãâåíòÿíêà, íî òóò æå, ñëîâíî ñïîõâàòèâøèñü, ïîñïåøèëà íàõàëüíî äîáàâèòü: — Ìû ñ íèì ëþáèì äðóã äðóãà è õîòèì ïîæåíèòüñÿ ñðàçó, êàê òîëüêî îêàæåìñÿ äîìà!
— Îí íå ìîæåò æåíèòüñÿ! — ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû ïðîðû÷àëà öàðåâíà.
— Ýòî åùå ïî÷åìó? — ïðîñèïåëà ïðèíöåññà, ñíîâà è áåçóñïåøíî ïîñòàðàâøèñü âûâåðíóòü øåþ ïîäîáíî ñîâå, äàáû îêàçàòüñÿ ñ ïðîòèâíèöåé ëèöîì ê ëèöó, à íå ëèöîì ê óõó.
— Ïî êî÷àíó! — ìñòèòåëüíî ñîñòðèëà Ñåíüêà.
— Ïî êàêîìó êî÷àíó? — âûêàçàëà ïîëíîå îòñóòñòâèå ÷óâñòâà þìîðà ñîïåðíèöà.
— Ïî çåëåíîìó… — ñåðäèòî ïðîáîðìîòàëà Ñåðàôèìà. — Íà ìíå îí æåíàò, âîò ïî êàêîìó. È ïî çàêîíó òàê è îñòàíåòñÿ.
— Ýòî ïî âàøåìó çàêîíó! — âûñîêîìåðíî âçäåðíóëà íîñ è áîëüíî òêíóëàñü èì â ñòåíó Ýññåëüòå. — À ó íàñ äîìà çàêîí — ýòî ìîé ïàïà! È êàê ÿ ïîïðîøó, òàê îí è ñäåëàåò!
— À ìû çàÿâèì ïðîòåñò!
— Äà çàÿâëÿéòå!
— Îáúÿâèì áîéêîò!
— Äà îáúÿâëÿéòå!
— Íà÷íåì âîéíó!
— Äà íà÷èíàéòå!
Ñåíüêà íà ìãíîâåíèå çàäóìàëàñü («Äåðíóòü åå çà âîëîñû ñíà÷àëà, ïíóòü ïîä çàä èëè âúåõàòü êóëàêîì â óõî?.. Èëè ñðàçó ïðèäóøèòü?»).
Ïîòîì çàäóìàëàñü åùå íà íåñêîëüêî.
Ïîòîì åùå.
Êàê áû ïîñòóïèë íà ìîåì ìåñòå ýòîò áàáíèê?..
— Ñëóøàé, — íàêîíåö, ñòèñíóâ çóáû è çàñóíóâ ñæàòûå êóëàêè ïîäìûøêè — äëÿ âåðíîñòè — ïðîøåïòàëà îíà ïðèòèõøåé — ñëîâíî ïðî÷èòàâøåé åå ïðåäûäóùèå ìûñëè — ïðîòèâíèöå. — Íåóæåëè òû è âïðàâäó òîæå íè÷åãî íå ïîìíèøü?
— ×åãî ýòî ÿ íå ïîìíþ? — íàñòîðîæåííî îòîçâàëàñü ãâåíòÿíêà, ñëîâíî âñ¸ åùå îæèäàÿ åñëè íå òû÷êà, òî ïîäâîõà.
— Íó… êàê òû Äðóñòàíà ñâîåãî ñ òðèíàäöàòè ëåò ëþáèëà, — óìóäðèëàñü ïîæàòü ïëå÷àìè íà ãðàíè âûâèõà, öàðåâíà. — Êàê îí òåáÿ. Êàê âû îòî âñåõ ñêðûâàëèñü. Îò îòöà, îò áðàòà, îò Îãðèíà â ïåðâóþ î÷åðåäü… Êàê îí òåáÿ çâåðþøåê âñÿêèõ ëå÷èòü ó÷èë. À ïîòîì óòåøàë, êîãäà îíè îò òâîåãî ëå÷åíèÿ äîõëè. Êàêèå îí òåáå ñòèõè ïèñàë. Êàêèå òû åìó öâåòû äàðèëà. Êàê îí èõ â êíèæêàõ çàñóøèâàë, à åãî ó÷èòåëü ðåøèë, ÷òî îí ãåðáàðèé ñîáèðàåò, îòðóãàë, ÷òî áåññèñòåìíî è îäíîáîêî, è çàñòàâèë çàñóøèâàòü è ðåïåéíèêè ñ ïîëûíÿìè âñÿêèå òîæå. Êàê òû óòîïèòüñÿ õîòåëà íî÷üþ â øòîðì, êîãäà ïðî Óëàä óçíàëà. Êàê îí òåáÿ èç âîäû âûòàñêèâàë, à òû îòáèâàëàñü… Êàê âàñ îáîèõ ÷óòü â îòêðûòîå ìîðå ïîòîì íå óíåñëî… Êàê îí òåáÿ óáåæäàë, ÷òî âñ¸ õîðîøî áóäåò, ÷òî âñÿ æèçíü ó âàñ âïåðåäè… õîòü è ñàì íå âåðèë… ëèøü áû òåáÿ ïðèîáîäðèòü… Êàê ïîòîì, íà êîðàáëå, îò Ìîðõîëüòà óáåæàòü óãîâàðèâàë?.. Íå ïîìíèøü?
— À òû îòêóäà âñ¸ ýòî çíàåøü? — ñïóñòÿ ïîëìèíóòû íàïðÿæåííîãî, íàýëåêòðèçîâàííîãî ãðîìàìè è ìîëíèÿìè ìîë÷àíèÿ ïî÷òè âðàæäåáíî ïðîøåïòàëà ïðèíöåññà.
— Îí ñàì ðàññêàçûâàë, — ñêîíôóæåííî ïðîáîðìîòàëà Ñåíüêà, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ òàê, áóäòî íåâçíà÷àé âûáîëòàëà ïðåáûâàþùåìó â íåâåäåíèè òÿæåëîáîëüíîìó åãî äèàãíîç. — Íà êîðàáëå. Êîãäà ïîíÿë, ÷òî íàòâîðèë. Íó, ñ çåëüåì ñî ñâîèì. È ïðèçíàâàëñÿ. Òû âåäü Èâàíà íå ïî-íàñòîÿùåìó ëþáèøü, à òîëüêî èç-çà åãî àëõèìèè.
Ýññåëüòå ñíîâà íàïðÿãëàñü.
— Íó, è ÷òî, ÷òî àëõèìèÿ. Êàêàÿ ðàçíèöà? Âñ¸ ðàâíî âåäü… ëþáëþ? Çíà÷èò, òàê è äîëæíî áûòü?
— Íó… âîò ïîäóìàé ñàìà. Ýòî ó òåáÿ âðîäå çàáîëåâàíèÿ ïîëó÷àåòñÿ, — ïî íàèòèþ âûâåëà ñìåëóþ ìåäèöèíñêóþ ãèïîòåçó öàðåâíà. — Áûâàåò æå òàê, ÷òî âûïüåøü èëè ñúåøü êàêóþ-íèáóäü ãàäîñòü — è ïîëîùåò òåáÿ ïîòîì — âûâîðà÷èâàåò âåñü äåíü. Íî òû æå íå ãîâîðèøü, ÷òî òàê è äîëæíî áûòü?
Ãâåíòÿíêà ñíîâà óìîëêëà.
Êîãäà Ñåðàôèìà óæå ðåøèëà, ÷òî òà óñíóëà, è íà÷àëà ïîäóìûâàòü, à íå ïîñëåäîâàòü ëè çàðàçèòåëüíîìó ïðèìåðó òîæå, ïðèíöåññà òèõî âçäîõíóëà è ïðîøåïòàëà:
— Íå çíàþ… Çåëüå èëè íåò, íî â òå ìèíóòû, êîãäà ÿ äóìàþ ïðî Äðóñòàíà… òî åñòü, êîãäà ìíå óäàåòñÿ ñäåðæèâàòüñÿ, ÷òîáû ïðè îäíîé ìûñëè î íåì íå âñêî÷èòü è íå ïîáåæàòü íàîðàòü íà íåãî… èëè íå íà÷àòü ñòó÷àòü åìó ïî ãîëîâå åãî æå êíèæêîé çíàõàðñêîé… ïîêà íå âîáüþ ïî óøè â ñàïîãè… ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî îí… êîðî÷å, ÿ íè÷åãî íå ïîìíþ, ÷òî áûëî äî íàøåé âñòðå÷è â äåðåâíå ñèõõ¸. Íèñêîëå÷êî. Äðóñòàí — îí, êîíå÷íî, âíèìàòåëüíûé, äîáðûé, óìíûé, ñìåëûé, çàáîòëèâûé, íàõîä÷èâûé, íàäåæíûé, îáðàçîâàííûé, ñòèõè ïèøåò… çàìå÷àòåëüíûå… êàêèå íàøåìó ïðèäâîðíîìó áàðäó è íå ñíèëèñü… À Àéâåí… Àéâåí… îí îòâàæíûé… è… è… è…
Ýññåëüòå ñíîâà óìîëêëà, ëèõîðàäî÷íî ïîäûñêèâàÿ äîáàâî÷íûå ñëîâà ïîõâàëû äëÿ åå ëóêîìîðñêîé çàçíîáû, è ñíîâà íàäîëãî.
— Íàâåðíîå, òû ïðàâà… — ãðóñòíî ïðèçíàëà îíà â êîíöå êîíöîâ è âûäîõíóâ åëå ñëûøíî. — Àéâåí — ýòî êàê áîëåçíü. Ýòî àáñîëþòíî íå ìîé òèï ìóæ÷èíû… Ìíå íèêîãäà íå íðàâèëèñü íè áëîíäèíû, íè âîèíû, íè èíîñòðàíöû… Íàì äàæå ïîãîâîðèòü ñ íèì íå î ÷åì! Îí ìåíÿ ñîâåðøåííî íå ïîíèìàåò! Ìû íå ññîðèìñÿ òîëüêî êîãäà íå âèäèì äðóã äðóãà… Óõ… áîëâàí… èäèîò… ðàñòÿïà… íå çíàþ, ÷òî áû ñäåëàëà!.. Ñâîèìè ðóêàìè!!!..
— Èâàí íå ðàñòÿïà, — áåç îñîáîãî óáåæäåíèÿ, ñêîðåå ëèøü èç ÷óâñòâà ïðîòèâîðå÷èÿ, âñòàëà íà çàùèòó ñóïðóãà öàðåâíà.
— Äà ÿ íå ïðî íåãî… — ãëóõî âñõëèïíóëà Ýññåëüòå, óòêíóëàñü ëáîì â ñòåíêó, è ïëå÷è åå çàòðÿñëèñü, ìåëêî è îòðûâèñòî.
— Òû ÷åãî, òû ÷åãî… — èñïóãàëàñü Ñåíüêà, èìïóëüñèâíî ïîäíÿëà ñâîáîäíóþ ðóêó, îïóñòèëà, ïîäíÿëà ñíîâà, è íåóâåðåííî è îñòîðîæíî ïîëîæèëà íà ïëå÷î ïëà÷óùåé ãâåíòÿíêå. — Íå ðåâè, Ñåëÿ… Âñ¸ îáðàçóåòñÿ… Âñ¸ ðàçáåðåòñÿ… íå ðåâè… íàðîä ïåðåáóäèøü… âñ¸ äîëæíî êîí÷èòüñÿ õîðîøî… íàâåðíîå… ñêîðåå âñåãî… ÿ íàäåþñü… çà÷åì-òî… äóðà… äóðà… äóðà… äó…ðà… íå…ðå…âè…
Òàê, îäèíîêî îïëàêèâàÿ ñâîè íåçàäàâøèåñÿ ìîëîäûå æèçíè, äâå äåâóøêè — òî ëè ñîïåðíèöû, òî ëè òîâàðèùè ïî íåñ÷àñòüþ — òèõî îòîøëè êî ñíó.
À íàóòðî íàñòóïèëî âðåìÿ ìàãèè.
Íå óñïåëè ñèõõ¸ è ãîñòè Ïëåñà ïðîäðàòü ãëàçà, êàê âñå äîìà, ñàðàéêè, êóðÿòíèêè è èìïðîâèçèðîâàííûå ïàëàòêè è íàâåñû íà óëèöàõ ïåðåïîëíåííîé äåðåâíè óæå îááåãàë Ôèðòàé ñ èçâåñòèåì î òîì, ÷òî íî÷üþ Àðíåãóíä ñìîãëà ñâÿçàòüñÿ ñ Ôèííèàíîì, ìàãîì ëþäåé èç Ñåâåðíîãî Àýðèó. Òîò ðàçáóäèë êîðîëÿ Ìåëîðà, ïî ñ÷àñòüþ îêàçàâøåãîñÿ ðÿäîì, â ëàãåðå ñâîåãî ãîòîâîãî ê ïåðâîìó ñðàæåíèþ âîéñêà, è îáà ñîãëàñèëèñü îòëîæèòü íà÷àëî áîåâûõ äåéñòâèé íà äåíü è îòêðûòü Âðàòà ñåãîäíÿ, çà òðè ÷àñà äî ïîëóäíÿ, íà íåäåëþ ðàíüøå îãîâîðåííîãî ñðîêà.
Íàñïåõ ïîçàâòðàêàâ îñòàòêàìè óæèíà, çàãðóçèâ íà âîçû óïàêîâàííûå â äàëüíþþ äîðîãó ïîæèòêè è ñîáðàâ â êó÷ó äîìàøíþþ æèâíîñòü, âñå äâå ñ ïîëîâèíîé ñîòíè ñèõõ¸ è ñîðîê ÷åòûðå åäèíîðîãà îðãàíèçîâàííî ñîáðàëèñü äàëåêî çà îêîëèöåé, ó ïîäíîæèÿ õîëìà, íà ïîëîãîì áåðåãó Øèðîêîé. Ëþäè, îêàçàâøèñü â ïîäàâëÿþùåì ìåíüøèíñòâå, íåíàâÿç÷èâî äåðæàëèñü íà çàäíåì ïëàíå ðûõëîé êó÷êîé, ðàñïàâøåéñÿ áû íà ìåëêèå ãðóïïêè ïðè äðóãèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ çà äâà ñ÷åòà.
Ðåêà, ñëîâíî â íàñìåøêó íàä ïðèñâîåííûì åé ïðèøëûì íàðîäîì íàçâàíèåì, â ýòîì ìåñòå áûëà ìåëêîâîäíîé è óçêîé: âñåãî ïàðà äåñÿòêîâ øàãîâ ïî âèäíîìó ñêâîçü ïðîçðà÷íûå ñòðóè êàìåíèñòîìó äíó îòäåëÿëà îáëþáîâàííûé äëÿ ïåðåõîäà â ìèð èíîé ïÿòà÷îê îò îáðûâèñòîãî ïðîòèâîïîëîæíîãî áåðåãà, èçðûòîãî íîðàìè âåçäåñóùèõ çåìëÿíûõ îðëîâ.
Ïîòðåâîæåííûå òàêèì íåîáû÷íûì è íåïîíÿòíûì ñîáðàíèåì îáèòàòåëè íîð íåèñòîâî êðóæèëèñü íàä òîëïîé, âðåìÿ îò âðåìåíè ðàçäðàæåííî ïèêèðóÿ ñ ðàñòîïûðåííûìè êîãòÿìè è ðàçèíóòûìè êðèâûìè êëþâàìè íà îòäåëüíî ñòîÿùåãî äâóíîãîãî èëè ÷åòâåðîíîãîãî. Ê ñ÷àñòüþ äëÿ áåæåíöåâ (È äëÿ îðëîâ òîæå: íåêîòîðûå ñèõõ¸ ñ ñîæàëåíèåì òåðåáèëè â ðóêàõ ëóêè, çëîâåùå ùóðÿñü íà âðåäíûõ ïòèö), ïîêà âñå àòàêè çàêàí÷èâàëèñü ñîðâàííûìè è ïîðâàííûìè øàïêàìè, âñòðåïàííûìè âîëîñàìè, ëåãêèì èñïóãîì, è ñåðèåé íåïå÷àòíûõ ñëîâ â àäðåñ ìåñòíîé ôàóíû.
Ïîòîëêàâøèñü íåìíîãî çà ïëîòíî ñáèâøèìèñÿ â íåïðîõîäèìóþ ñòåíó ñïèíàìè õîçÿåâ, è ïðèäÿ ê âûâîäó, ÷òî ñàìîãî èíòåðåñíîãî èì ñ ãàëåðêè íå ðàçãëÿäåòü, õîòü ñòîé, õîòü ïîäðûãèâàé, ëþäè îòîøëè íåìíîãî â ñòîðîíó è âçîáðàëèñü íà ñêëîí áëèçëåæàùåãî õîëìà. Òàì íàçîéëèâûå ïîâåëèòåëè ïòè÷üåãî öàðñòâà èõ íå áåñïîêîèëè, à ïðîèñõîäÿùåå áûëî âèäíî íå â ïðèìåð ëó÷øå, ÷åì äàæå âî âòîðîì èëè â òðåòüåì ðÿäó.
È âåñüìà âîâðåìÿ — èáî ìàãè÷åñêîå äåéñòâî óæå áûëî â ïîëíîì ðàçãàðå.
Íà êðóãëîé êàìåííîé ïëèòå, îêðóæåííîé ïî ïåðèìåòðó ñòîÿ÷èìè âàëóíàìè ñ ìåëîâûìè ðóíàìè, ëèöîì ê óêðàøåííîé áèâíÿìè ìåãàëîñëîíòà íåçàìêíóòîé àðêå, ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè è çàêàòàííûìè ïî ëîêîòü ðóêàâàìè ïðîñòîðíîé ðóáàõè ñòîÿëà Àðíåãóíä.  ïðàâîé ðóêå åå áûë çàæàò ìàëåíüêèé íîæ. Ñ ìåäíîãî ëåçâèÿ åãî íà âûñå÷åííûé â ïëèòå äâîéíîé êðóã êàïàëà àëàÿ êðîâü. Ãóáû êîðîëåâû ïðè ýòîì ìåäëåííî øåâåëèëèñü — òî ëè îòñ÷èòûâàÿ êàïëè, òî ëè ïðîèçíîñÿ çàêëÿòüå, òî ëè âçûâàÿ ê íåâèäèìîìó ñîáåñåäíèêó.
— Îòñòàëàÿ òåõíîëîãèÿ, ïðîøëûé âåê, — îêèíóâ âçãëÿäîì ñöåíó, ïðåíåáðåæèòåëüíî ôûðêíóë Àãàôîí. — Âñåì ïðîñâåùåííûì ëþäÿì äàâíî èçâåñòíî, ÷òî çàêëèíàíèå îòêðûòèÿ ïîðòàëà ìîæíî àêòèâèðîâàòü ïðè ïîìîùè êèëîãðàììà ìóõîìîðîâ è ëèòðà âîäêè. Îïöèÿ ê ïåðâîìó ïóíêòó — äåñÿòü ïèðîæêîâ ñ ìàêîì.
— Åñëè âñ¸ òàê ïðîñòî, ÷åãî æ ìû äî ñèõ ïîð òóò äåëàåì? — ÿäîâèòî ïîëþáîïûòñòâîâàë Êèðèàí.
— Äàâàé èíãðåäèåíòû, — ñíèñõîäèòåëüíî ïîâåë ïëå÷àìè ÷àðîäåé, íî êîììåíòàðèÿìè áîëüøå íå ðàçðàæàëñÿ, è äîñìàòðèâàëè ðèòóàë ëþäè óæå â ïîëíîé òèøèíå.
Õîòÿ, äîñìàòðèâàòü ïîñëå ýòîãî îñîáåííî áûëî íå÷åãî.
Ñ ïîñëåäíèìè ñëîâàìè, ñîðâàâøèìèñÿ ñ áëåäíûõ íàïðÿæåííûõ ãóá ïîâåëèòåëüíèöû ñèõõ¸, ïðîñòðàíñòâî ìåæ ðîãîâ àðêè çàâèáðèðîâàëî, çàêîëûõàëîñü, çàõîäèëî âîëíàìè, áóäòî âîçäóõ òàì â ïàðó ìãíîâåíèé ðàñêàëèëñÿ êàê íàä ïëàâèëüíîé ïå÷üþ, è èç íèîòêóäà, ïðÿìî ïîä íîãè Àðíåãóíä, óïàë ïåðâûé ëó÷.
Ëó÷ ñîëíöà.
Ñèõõ¸ àõíóëè, îòøàòíóëèñü áûëî â áëàãîãîâåíèè, íî òóò æå âîñòîðæåííî ïðèõëûíóëè, ÷òîáû ðàçãëÿäåòü ÷óäî ÷óäíîå, äèâî äèâíîå ïîëó÷øå. È òóò äðîæàùèé âîçäóõ ñëîâíî âñïûõíóë ôåéåðâåðêîì ñâåòà è öâåòà, ñëåïÿ íåïðèâû÷íûå ãëàçà âåêîâå÷íûõ èçãíàííèêîâ, è âìåñòî áåëåñîé ðàâíîäóøíîé ñòåïè, ñåðûõ õîëìîâ, ñâèíöîâûõ âîä è áóðûõ ñëàíöåâ îáðûâà â ïðîåìå âûðèñîâàëèñü èçóìðóäíûå ëóãà, ëàçóðíîå íåáî, ñâåðêàþùàÿ çîëîòûìè áëèêàìè ðåêà è îñëåïèòåëüíîå — äàæå äëÿ ëþäåé — ñîëíöå.
— Ñîëíöå!!!..
— Àýðèó!!!..
— Íåáî!!!..
— Àðíåãóíä!!!..
— Áîãè âñåìîãóùèå, ýòî äîì, ýòî íàø äîì, íàø Àýðèó!!!..
Âîñõèùåííûå, âîñòîðæåííûå, ñ÷àñòëèâûå ãîëîñà ñëèëèñü â ðàäîñòíûé ãóë, è òîëïà âîçâðàùàþùèõñÿ äîìîé — òåïåðü âîèñòèíó äîìîé — áåæåíöåâ òðîíóëàñü ñ ìåñòà, ïîäîáíî ñíåæíîé ëàâèíå — ðîáêèé øàã çà ðîáêèì øàãîì âïåðåä, ê áðûçæóùåé ñèÿíüåì è êðàñêàìè êàðòèíå ñëîâíî èç ñàìîãî âîëøåáíîãî èõ ñíà — áóäòî âëåêîìûå íåâåäîìûìè ÷óäåñíûìè ÷àðàìè…
Ïîäîáíî îòðàæåíèþ â ñòðàííîì çåðêàëå, íàïðîòèâ êîðîëåâû ñèõõ¸, ñïèíîé ê çåìëå îáåòîâàííîé, ñòîÿëè äâîå ëþäåé — íåâûñîêèé ìóæ÷èíà ñ àêêóðàòíî ïîäñòðèæåííîé áîðîäêîé, â ëèëîâîì áàëàõîíå, óêðàøåííîì ìèñòè÷åñêèìè ñèìâîëàìè è çâåçäàìè, è îäåòûé â ÷åðíóþ áàðõàòíóþ êóðòêó, óêðàøåííóþ ìàññèâíîé çîëîòîé öåïüþ, íàäìåííûé áëîíäèí ñðåäíèõ ëåò. Êîðîòêèå åãî ïðÿìûå âîëîñû ïåðåõâàòûâàë òîëñòûé, òóñêëî ïîáëåñêèâàþùèé çîëîòîé îáðó÷.
— Êàê íà áî÷êå, — ïðåçðèòåëüíî ñêðèâèëñÿ Áðèããñò. — È öåïü êóïå÷åñêàÿ. Ôè. Ïîëíîå îòñóòñòâèå âêóñà. Âîò óæ âîèñòèíó: äåíüãè åñòü — óìà íå íàäî. Êõì… Íåóæåëè ýòî ÿ ñêàçàë? Îá ýòîì íàäî ïîôèëîñîôñòâîâàòü…
Íåâûñîêèé ñæèìàë â êóëàêå ñåðåáðÿíûé íîæ äëÿ ðèòóàëîâ. Íàäìåííûé ïðîòÿãèâàë âïåðåä ðóêó. Èç ãëóáîêîãî ïîðåçà íà ïðåäïëå÷üå íà êàìíè ìåäëåííî ñî÷èëàñü êðîâü.
Ïðè âèäå Àðíåãóíä êîðîëü Ìåëîð — èáî ýòî áûë íè êòî èíîé, êàê îí — ïðåêðàòèë ðàçãëÿäûâàòü ñâîþ ðàíó è áåççàñòåí÷èâî âïåðèëñÿ â ïðàâèòåëüíèöó ñèõõ¸ îöåíèâàþùèì âçîðîì, ñëîâíî áàðûøíèê â ïðåäëàãàåìóþ ê ïðîäàæå ëîøàäü, èëè îäèí ïðîòèâíèê â äðóãîãî.
Êîðîëåâà äðîãíóëà, çàñòèãíóòàÿ âðàñïëîõ öèíè÷íîé îòêðîâåííîñòüþ, âñïûõíóëà äî êîðíåé âîëîñ è áûñòðî îïóñòèëà î÷è äîëó. Íî, ïî÷óâñòâîâàâ íà ïëå÷å óâåðåííóþ ðóêó Àåäà, ïîäõâàòèëà áðîøåííóþ ïåð÷àòêó âûçîâà, ãîðäåëèâî âñêèíóëà ãîëîâó, è ïî÷òè íàõàëüíî îòâåòèëà Ìåëîðó òåì æå.
Äîâîëüíûé — èëè íåäîâîëüíûé óâèäåííûì — íà òàêîì ðàññòîÿíèè íè ðàçîáðàòü, íè ïîíÿòü ïîäîáíûå òîíêîñòè áûëî íåâîçìîæíî — êîðîëü ýéòíîâ ïðèëåæíî ñëîæèë ãóáû â óëûáêó è ñäåëàë øèðîêèé æåñò ëåâîé, íåòðîíóòîé, ðóêîé:
— Ïðîõîäèòå, ãîñòè äîðîãèå. Ïðîõîäèòå. ×óâñòâóéòå ñåáÿ êàê äîìà.
— Ìû è åñòü äîìà, — äîíåñëèñü äî ëþäåé íà õîëìå òîðæåñòâåííûå, çâîíêèå ñëîâà Àðíåãóíä. — Àýðèó — íàø äîì. Íî ìû ãîòîâû çàáûòü ïîðîñøèå ìõîì è áûëüåì äåëà äàâíî ìèíóâøèõ äíåé, è ïðîòÿíóòü ëþäÿì ðóêó íå êàê ãîñòÿì, íå êàê çàáðåäøèì ñëó÷àéíûì ñòðàííèêàì, íî êàê ñîñåäÿì. Äîáðûì ñîñåäÿì. Çåìëè Àýðèó âåëèêè, è ìåñòà òàì õâàòèò íà âñåõ.
Óëûáêà êîðîëÿ çàêàìåíåëà íà ìãíîâåíèå, íî ñêîðî âåðíóëàñü ê æèçíè.
— Çåìëè Óëàäà âåëèêè. Ìåñòà òàì õâàòèò íà âñåõ, — ñîãëàñíî êèâíóë îí, èðîíè÷íûì ýõîì ïåðåâèðàÿ ñëîâà ïðàâèòåëüíèöû ñèõõ¸. — Ïðîõîäèòå. Íîâàÿ æèçíü æäåò âàñ. Íîâûå ñâåðøåíèÿ — íàñ. Ñîëíå÷íûé äåíü — äîáðàÿ ïðèìåòà äëÿ ëþáûõ íà÷èíàíèé. Ìèëîñòè ïðîøó… ñîñåäè.
Ñ ýòèìè ñëîâàìè Ìåëîð ñäåëàë çíàê ñâîåìó âîëøåáíèêó, è îáà îíè îòîøëè âáîê, îòêðûâàÿ äîðîãó çàñòûâøèì íà ãðàíè ñâåòà è ñóìðàêà áåæåíöàì.
— Áëàãîäàðþ âàñ îò ëèöà âñåãî ìîåãî íàðîäà, — ñî ñêðîìíûì äîñòîèíñòâîì ñêëîíèëà ãîëîâó êîðîëåâà, è ïåðâàÿ ñäåëàëà øàã âïåðåä.
Øàã â íîâûé ìèð.
 íîâîå áóäóùåå.
Øàã â ïðîøëîå.
Çà íåé â êðóã ÿðêîãî ñâåòà è ñîëíöà ðåøèòåëüíî è îòâàæíî ñòóïèë Àåä. Çà íèì — Õàäðîí. Ñëåäîì — Ñèîíàø, Áîàíí, Êîðê, Äîìíàë…
Âñëåä çà ïåðâûìè, ñàìûìè ñìåëûìè — èëè ñàìûìè íåòåðïåëèâûìè — ê ñèÿþùåìó ÷óäó ïîòÿíóëèñü, ïîëèëèñü, à ïîòîì è õëûíóëè ñèõõ¸ âñåõ âîçðàñòîâ — ñóðîâûå ìàòðîíû ñ íàòðóæåííûìè ðóêàìè, äåâóøêè ñ ìàëûøàìè íà ðóêàõ, áäèòåëüíûå ñòàðèêè ñ ëóêàìè âìåñòî ïîñîõîâ, èõ æåíû ñ óçëàìè íåìóäðÿùåãî ñêàðáà çà ñïèíàìè, äåòè — ìàë-ìàëà-ìåíüøå… Ïîãðîìûõèâàÿ ãëóõî íà êàìíÿõ, çà ïåøèìè ïîòÿíóëèñü âîçû ñ äîáðîì è ðàíåíûìè, è — çàìûêàÿ êîëîííó — ìóæ÷èíû, îñòàâëåííûå òîâàðèùàìè ïî îðóæèþ çàùèùàòü ñâîèõ ñîïëåìåííèêîâ.
Çàäà÷ó ñâîþ îíè âûïîëíèëè, êàê ìîãëè.
Òåïåðü áîÿòüñÿ áûëî íå÷åãî.
Òåïåðü îíè áûëè äîìà.
Ñàìûìè ïîñëåäíèìè øëè ëþäè — íåäàâíèå ïëåííèêè Ñóìðà÷íîãî ìèðà.
Ãâåíòÿíå âàæíî âûñòóïàëè âïåðåäè, ñêðûâàÿ çà íàïûùåííîñòüþ ñìóòíûå ñîìíåíèÿ è îïàñåíèÿ. Çà íèìè ðîâíîé øåðåíãîé, ñ Èâàíîì è Ñåðàôèìîé â ðîëè ôëàíãîâûõ, øåñòâîâàëà ñáîðíàÿ Áåëîãî Ñâåòà ïî íåéòðàëèçàöèè Ãàóðäàêà.  ñàìîì êîíöå, íåóâåðåííî è íåîõîòíî, òî÷íî âñ¸ åùå íå îïðåäåëèâøèñü, âûõîäèòü èì íà ìèëîñòü èçâåñòíîãî ïîëíûì îòñóòñòâèåì òàêîâîé äîáðÿêà Ìåëîðà, èëè ðèñêíóòü è îñòàòüñÿ â Ñóìðà÷íîì ìèðå, òàùèëèñü óëàäû.
Êîãäà ïîñëåäíèé ÷åëîâåê ïåðåñòóïèë ãðàíèöó ìåæäó ìèðàìè, ïðàâèòåëè îáåèõ ðàñ ïî ñèãíàëó Ôèííèàíà âñòàëè ëèöîì ê ëèöó, ïðîòÿíóëè äðóã ê äðóãó ðóêè è îñòîðîæíî ñîïðèêîñíóëèñü ðàíàìè íà ïðåäïëå÷üÿõ.
Ãëàçà ìàãà ýéòíîâ è íàñëåäíèöû Àéíìåðà âñòðåòèëèñü íà ñåêóíäó, ñëîâíî ïîäòâåðæäàÿ ãîòîâíîñòü ê ïîñëåäíåìó ýòàïó âîçâðàùåíèÿ, è òóò æå çàêðûëèñü.
Çàáîòëèâî ïîääåðæèâàåìàÿ ïðè ýòîì ïîä ëîêòè Êðèìòàíîì è Àìåðãèíîì, áëåäíàÿ îò íàïðÿæåíèÿ Àðíåãóíä ñòîÿëà ïîêà÷èâàÿñü, ïëîòíî çàêðûâ ãëàçà è ñëàáî øåâåëÿ ãóáàìè, áóäòî âî ñíå.
Ôèííèàí, ïîäîáíî åå îòðàæåíèþ â çåðêàëå, áåççâó÷íî áîðìî÷à íåïîíÿòíûå ñëîâà ñ òàêèì æå îòðåøåííûì âèäîì çàìåð ðÿäîì ñî ñâîèì õîçÿèíîì, íåïðîèçâîëüíî íàâàëèâøèñü íà åãî ïëå÷î.
Êðîâü äâóõ ìîíàðõîâ ñìåøàëàñü.
Îäèíîêàÿ êðóïíàÿ êàïëÿ, îòäåëèâøèñü îò ñêðåùåííûõ ðóê, ñ ãëóõèì çâîíîì ìåäíîãî øàðà óïàëà ìåæäó íèìè íà êàìíè, è â òî æå ìãíîâåíüå Âðàòà â ïîêèíóòûé ñèõõ¸ ìèð ïîìóòíåëè ïî êðàÿì, î÷åðòàíèÿ èõ ïîòåðÿëè ÷åòêîñòü è íà÷àëè ìåäëåííî, ïî÷òè íåóëîâèìî, ìèëëèìåòð çà ìèëëèìåòðîì, ðàñïëûâàòüñÿ, òåðÿÿñü â äíåâíîé ãîëóáèçíå ýéòíÿíñêîãî íåáà.
— Äåëî ñäåëàíî, — ïåðâûì î÷íóëñÿ ÷åðåç äâå ìèíóòû îò òðàíñà Ôèííèàí, ìóòíûì âçîðîì óãëÿäåë, êòî âûñòóïàåò â ðîëè åãî ïîäïîðêè, è ìîìåíòàëüíî îòïðûãíóë îò ñóâåðåíà, êàê ìàíãóñò îò êîáðû.
Ìåëîð óäîâëåòâîðåíî õìûêíóë è êèâíóë ñâîèì ìûñëÿì.
— Äåëî… ñ…ñäåëàíî… — íå ðàçìûêàÿ âåê, èçìó÷åííûì ýõîì ïîâòîðèëà áëåäíàÿ êàê ïîëîòíî Àðíåãóíä, è òîëüêî îñòàòêè óïðÿìñòâà è ãîðäîñòè íå ïîçâîëèëè åé îñåñòü íàçåìü èëè îáâèñíóòü áåçâîëüíîé íîøåé íà ðóêàõ âîèíîâ.
— À òåïåðü, äðóçüÿ ìîè è íåäðóãè, äîáðî ïîæàëîâàòü â Ýéòí, — â òîëïå ñáèâøèõñÿ â áëàãîãîâåéíî ãëàçåþùóþ ïî ñòîðîíàì êó÷ó ñèõõ¸ êîðîëü îòûñêàë öåïêèì êîëþ÷èì âçãëÿäîì ïðèøåäøèõ ñ åãî íîâûìè ñîþçíèêàìè ëþäåé.
— Îò èìåíè è ïî ïîðó÷åíèþ ñâîåãî íàðîäà îáúÿâëÿþ òåáå áîëüøîå ÷åëîâå÷åñêîå ñïàñèáî çà ãîñòåïðèèìñòâî è òàêîå… íåîáû÷íîå… ñïàñåíèå ìåíÿ èç ïëåíà, — íàïûùåííî çàäðàâ ê íåáó êóöóþ áîðîäêó, îáâåë ðóêîé ïðèñóòñòâóþùèõ ñèõõ¸ Êîííà÷òà. — Êîíå÷íî, ÿ áû äîáðàëñÿ äî äîìà è áåç ïîñòîðîííåãî âìåøàòåëüñòâà, äàé òîëüêî âðåìÿ…
— Âñåãäà çíàë, ÷òî ãâåíòÿíå — íàðîä áëàãîäàðíûé, — ñóõî õìûêíóë Ìåëîð, è ïîâåðíóëñÿ ê Àðíåãóíä.
— Òâîé íàðîä ìîæåò èäòè — äëÿ íåãî ìû ïðèãîòîâèëè ëàãåðü çà ðåêîé, ó ëåñà, ðàçáèëè ïàëàòêè… Ìîñò òàì… ý-ý-ý… çà âàøèìè òåëåãàìè. Åñëè íàäî ÷òî-òî åùå…
Íî êîðîëåâà åãî íå ñëûøàëà: ëèöî åå êàê ïî âîëøåáñòâó îáðåëî äàâíî óòðà÷åííóþ æèâîñòü, ãëàçà ñâåðêíóëè âîñòîðãîì è ðàäîñòíî óñòðåìèëèñü â ãóùó ýíåðãè÷íî ïðèâåòñòâóþùèõ êîãî-òî ñèõõ¸.
— Ãàáðàí!!!
Óñëûøàâ âûêðèê, ïÿòåðî ìóæ÷èí, îêðóæåííûõ ïëîòíûì êîëüöîì áåæåíöåâ, îáåðíóëèñü, âñ¸ åùå áëàæåííî óëûáàÿñü.
— Àðíåãóíä!..
Îäèí èç íèõ, ñàìûé âûñîêèé è ìîëîäîé, ïðîâîðíî âûðâàëñÿ èç ðÿäîâ ñîïëåìåííèêîâ è øèðîêîé óâåðåííîé ïîñòóïüþ, î÷åíü ñêîðî ïåðåøåäøåé íà áîäðûé ãàëîï, óñòðåìèëñÿ ê ñâåòÿùåéñÿ îò ñ÷àñòüÿ êîðîëåâå.
Åùå íåñêîëüêî ñåêóíä — è îáúÿòüÿ èõ ñîìêíóëèñü.
— Ãàáðàí!.. Êàê ÿ ïî òåáå ñêó÷àëà!..
— Àðíè… ëþáîâü ìîÿ… èíîãäà ÿ äóìàë, ÷òî íå óâèæó òåáÿ áîëüøå íèêîãäà…
— Ýõ, ìîëîäîñòü, ìîëîäîñòü… — ñíèñõîäèòåëüíî ïîêðèâèë ãóáû â óñìåøêå è îòâåðíóëñÿ êîðîëü ýéòíîâ. — Ìíå áû èõ ïðîáëåìû…
Õîëîäíûé èðîíè÷åñêèé âçãëÿä åãî óïàë íà Ìîðõîëüòà, ñóäîðîæíî ñæèìàþùåãî ïîä ïðèöåëàìè äåñÿòêà àðáàëåò÷èêîâ ðóêîÿòè ìå÷åé, è îáðå÷åííî ññóòóëèâøåãîñÿ è îñóíóâøåãîñÿ Áðèããñòà.
— …È âàì áû èõ ïðîáëåìû, óëàäû, — ñ íåäîáðîé óëûáêîé äîãîâîðèë îí.
— ×òî òû ñîáèðàåøüñÿ ñ íàìè äåëàòü, ýéòí? — ñ ïðåçðåíèåì ïîòðåáîâàë îòâåòà ãåðöîã, äåìîíñòðàòèâíî èãíîðèðóÿ ñãðóäèâøèõñÿ âîêðóã íåãî ïîäîáíî óñåðäíûì íÿíüêàì ñòðåëêîâ.
— Ïîêà íè÷åãî îñîáåííîãî… — èçäåâàòåëüñêè ïîâåë ïëå÷îì è óõìûëüíóëñÿ êîðîëü.
Êàêèå áû ïîçû íè ïðèíèìàë ãîðäûé ïëåííèê, êàêèå áû ñëîâà íè ãîâîðèë, êàêèå áû âçîðû íè áðîñàë, è êàêèìè áû èëëþçèÿìè ñåáÿ íå òåøèë — îí çíàë, êòî áûë õîçÿèíîì ïîëîæåíèÿ.
È íåíàâèäåë ñåáÿ çà ýòî çíàíèå è áåçäåéñòâèå áîëüøå, ÷åì ñàìîãî Ìåëîðà.
— … çàìêå îäíîãî èç ìîèõ âàññàëîâ â ïàðå êèëîìåòðîâ îòñþäà åñòü âîñõèòèòåëüíî-ñûðîå è õîëîäíîå ïîäçåìåëüå, êîòîðîå è ñòàëî áû âàøèì âòîðûì äîìîì íà íåêîòîðîå âðåìÿ, åñëè áû íå çàñòóïíè÷åñòâî åå âïå÷àòëèòåëüíîãî ñèõõñêîãî âåëè÷åñòâà, — ñ ãëóìëèâîé ó÷òèâîñòüþ ïðîäîëæèë Äîáðûé. — Ïîýòîìó àïàðòàìåíòû âàì áóäó âûäåëåíû â îäíîé èç áàøåí, ïîä ñàìîé êðûøåé. Âñå óäîáñòâà, ïðåêðàñíûé âèä èç îêíà, ìîðå ñîëíöà è ñâåæåãî âîçäóõà… Îáæèâàéòåñü, ïðèâûêàéòå. Ïðî âàø ïåðâûé äîì ÿ áû íà âàøåì ìåñòå çàáûë. Íå äóìàþ, ÷òî âû åãî åùå êîãäà-íèáóäü óâèäèòå…
— Íî?.. — æàëîáíî âñêèíóë áðîâè ãðàô Êóðíàí. — Íî êàê æå?..
— Äåñÿòíèê, îòáåðèòå îðóæèå ó ïëåííûõ è óâåäèòå èõ, ïîêà íàøè ñîþçíè÷êè íå çàáèëè ìîñò ñâîèìè ðûäâàíàìè íà ïîëäíÿ, — óæå ðàçäðàæåííî è íåòåðïåëèâî çàêîí÷èë êîðîëü è îäíîçíà÷íî íàõìóðèëñÿ (Ýòî äðóãèå ìîãëè õìóðèòüñÿ ìíîãîçíà÷èòåëüíî, èëè ïðîñòî òàê, èëè êàê ó êîãî ïîëó÷èòñÿ. Ìåëîð Äîáðûé õìóðèëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñ îäíèì çíà÷åíèåì, âñåãäà îäíèì è òåì æå, è ëèøíèé ðàç ýòî çíà÷åíèå åãî ïîääàííûì íàïîìèíàòü áûëî íå íóæíî).
Êîìàíäèð àðáàëåò÷èêîâ íåðâíî ñãëîòíóë è âûòàðàùèë ãëàçà.
— Äà, ñèð! Íó, ÷åãî âñòàëè? Îðóæèå ñþäà! Ðóêè çà ñïèíó! Øàã âïðàâî — ïîáåã! Øàã âëåâî — âîçâðàùåíèå èç ïîáåãà! Ñòðåëÿåì áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ! Ñ÷èòàþ äî ïÿòè!..
— Íî íàñ ìîæíî îáìåíÿòü! Ïîëó÷èòü âûêóï! — ïðèøëà âäðóã â ãîëîâó ñîêðóøåííîìó, ïîòðÿñåííîìó ïðåâðàòíîñòÿìè çëîäåéêè-ñóäüáû ãðàôó îáíàäåæèâàþùàÿ èäåÿ. — Çà íàñ äàäóò áîëüøèå äåíüãè! Òîâàðû! Äðàãîöåííîñòè! ×òî óãîäíî!..
— Âñ¸ ýòî î÷åíü ñêîðî ÿ âîçüìó ñàì — êàê âîåííóþ äîáû÷ó, — ïðåíåáðåæèòåëüíî îòìàõíóëñÿ êîðîëü, è õîëîäíàÿ æåñòîêàÿ óëûáêà çàèãðàëà íà åãî òîíêèõ áåñöâåòíûõ ãóáàõ. — Íî ýòî óæå íå âàøà çàáîòà, óëàäû. Óáåðèòå èõ îòñþäà. À áóäóò ïûòàòüñÿ èçîáðàæàòü ãåðîåâ — óáåéòå. Ìíå îíè, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, íå íóæíû.
— Òû åùå îá ýòîì ïîæàëååøü, Ìåëîð, — áóðàâÿ çëûì ãîðÿùèì âçãëÿäîì ñàìîäîâîëüíî óñìåõàþùåãîñÿ êîðîëÿ ýéòíîâ, ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû Ìîðõîëüò, âûäåðíóë èç ïåòëè ðåìíÿ íîæíû ñ êîðîòêèì ìå÷îì, ïîòîì åùå îäíèì, è åùå — èç-çà ñïèíû — è ÿðîñòíî øâûðíóë åãî âðàãó ïîä íîãè — òîò åëå óñïåë îòñêî÷èòü. — Íà. Ïîäàâèñü óëàäñêîé ñòàëüþ.
Ãëàçà êîðîëÿ âñïûõíóëè áåøåíûì ãíåâîì, è íà îäíî ìãíîâåíèå ñâèäåòåëÿì ñåé ñöåíû ïîêàçàëîñü, ÷òî îí êðèêíåò àðáàëåò÷èêàì ñòðåëÿòü, èëè ñàì íàáðîñèòñÿ íà íàãëîãî óëàäà ñ ìå÷îì èëè êèíæàëîì…
Íî, ïîõîæå, â îòíîøåíèè íåäàëåêîãî è íåäëèííîãî áóäóùåãî ñâîåãî ñòðîïòèâîãî íåäðóãà ó Ìåëîðà Äîáðîãî ïîÿâèëèñü äðóãèå ïëàíû. È, ëàñêîâî óëûáíóâøèñü, òàê, ÷òî ïî ñïèíå Áðèããñòà çàáåãàëè, áåçóñïåøíî ïûòàÿñü ñîãðåòüñÿ, õîëîäíûå ìóðàøêè, åãî äîáðåéøåå âåëè÷åñòâî òåðïåëèâî êèâíóëî äåñÿòíèêó:
— Ïîäáåðè óëàäñêèå æåëåçêè. Îòäàøü â çàìêå ìàñòåðó-êóçíåöó. Ïóñòü îí èõ ïðèáåðåò. Äî ìîåãî îñîáîãî óêàçàíèÿ.
— Òàê òî÷íî! Áóäåò èñïîëíåíî!
— Ñòóïàéòå, — ìÿãêî óëûáíóëñÿ êîðîëü è ïîâåðíóëñÿ ê ñâîåìó ìàãó. — Ïîéäåì ê êîíÿì. È ïîçîâè êîðîëÿ Ãàáðàíà è åãî îõðàíó — ñ æåíóøêàìè ïîâîðêóþò ïîñëå ïîáåäû. Ïîîáåäàåì â Õîëìèùàõ ñ îôèöåðàìè. ß ïðèêàçûâàë áåç ìåíÿ íå íà÷èíàòü.
Èíîñòðàííûå äåëà íà ñåãîäíÿ áûëè çàâåðøåíû.
— Ãîñòè Ýéòíà, çàìîðñêèå ïóòåøåñòâåííèêè, âàñ æäóò ëó÷øèå ïîêîè Ñòîðîæåâîãî çàìêà, ïðîøó ïðîñëåäîâàòü çà ìíîé, — èç-çà ñïèí àðáàëåò÷èêîâ âûíûðíóë íàðÿæåííûé â øåëêà è âåëüâåò ãîâîðëèâûé ïðèäâîðíûé, ñ ãàëàíòíûì ïîêëîíîì ïîäõâàòèë ïîä ëîêîòîê Ýññåëüòå, êèäàþùóþ óãðþìûå âçãëÿäû òî íà ìîë÷àëèâîãî Èâàíóøêó, òî íà óíûëî ïîãðóçèâøåãîñÿ â ñåáÿ Äðóñòàíà, è ïîâëåê çà ñîáîé ê ìîñòó. — Íàì òóäà, âàøè âåëè÷åñòâà, âàøè âûñî÷åñòâà, íàïðàâî, íà òîò áåðåã. Çàìîê èç-çà õîëìà íå âèäíî, íî îí íå òàê äàëåêî. Ãîðÿ÷èå âàííû, âîñõèòèòåëüíûé îáåä, ìÿãêèå ïîñòåëè — âñ¸ ãîòîâî ê âàøåìó ïðèáûòèþ… Äåñÿòü ìèíóò — è ìû íà ìåñòå. Ïðèÿòíî ïðîãóëÿòüñÿ òàêèì ñëàâíûì äåíüêîì. Íàëåâî íå îáðàùàéòå âíèìàíèÿ, òàì Õîëìèùè, ïðîñòàÿ äåðåâíÿ, õîòü è áîëüøàÿ, òàì ñåé÷àñ ñòîèò íàøå âîéñêî. Âîéíà, ïîíèìàåòå ëè, âîéíà… ñóðîâûå âðåìåíà, ñóðîâûå ëþäè, ñóðîâûå çàêîíû…
Òîëïà ðàäîñòíî ãîìîíÿùèõ áåæåíöåâ ê ýòîìó âðåìåíè òîæå ïðèøëà â äâèæåíèå, ïîíóêàåìàÿ èíòåíäàíòàìè-ýéòíàìè è, ñèõõ¸ âïåðåäè, âîçû — ñçàäè, íåñïåøíî òðîíóëàñü ê îáåùàííîìó îòäûõó.
Èâàíóøêà ïëåëñÿ â ñàìîì õâîñòå è áåç òîãî íå ñëèøêîì ýíåðãè÷íîé è âîîäóøåâëåííîé ãðóïïû ïîáûâàâøèõ â Ñóìðà÷íîì ìèðå ëþäåé, èñêîñà áðîñàÿ ÿäîâèòûå, íî áåññèëüíûå âçîðû íà âåëåðå÷èâîãî ýéòíà, ïîëíîñòüþ çàâëàäåâøåãî âíèìàíèåì ïðèíöåññû.
×òî òåïåðü äåëàòü, êàê æèòü äàëüøå — îí íå ïðåäñòàâëÿë.
Íåîæèäàííàÿ óòðåííÿÿ õîëîäíîñòü Ýññåëüòå ñâîäèëà åãî ñ óìà, çàñòàâëÿÿ ïåðåáèðàòü â ìûñëÿõ ñîòíè ïðè÷èí è òûñÿ÷è ñïîñîáîâ, êîòîðûìè ìîæíî áûëî áû åãî íåïîñòèæèìóþ ïåðåä íåé âèíó èñêóïèòü. Íî ïðè ïîâòîðíîì ðàññìîòðåíèè íè îäèí èç ìåòîäîâ âîçâðàùåíèÿ óëûáêè íà ëèöî âîçëþáëåííîé è áëàãîâîëåíèÿ — â åå ñåðäöå íå âûäåðæèâàë è ñàìîé ñíèñõîäèòåëüíîé êðèòèêè. Êàê áû íè íà÷èíàëèñü åãî âîîáðàæàåìûå äåéñòâèÿ, êàê áû íè ïðîõîäèëè, ðåçóëüòàò ïðåä âíóòðåííèì âçîðîì ïðåäñòàâàë âñåãäà îäèí, è òîëüêî îäèí: îòñòðàíåííîå íåäîóìåíèå ïðåêðàñíîé ãâåíòÿíêè, è åãî íåèçìåííîå ïîðàæåíèå.
Îíà íèêîãäà ìåíÿ íå ïðîñòèò.
Îíè íèêîãäà íà ìåíÿ íå ïîñìîòðèò.
Îíà íèêîãäà ìåíÿ íå ïîëþáèò.
Êàê ÿ åå.
 ñìûñëå, íå ïîëþáèò òàê, êàê ÿ åå ëþáëþ, à íå â ñìûñëå, ÷òî ÿ åå íå ëþáëþ òîæå…
ß âåäü ëþáëþ åå?
Äà, êîíå÷íî, ÿ åå ëþáëþ, êàêèå òóò ìîãóò áûòü âîïðîñû!!! Èáî êàê ìîæíî íå ëþáèòü òàêóþ êðàñèâóþ, òàêóþ… òàêóþ… òàêóþ…
Ìûñëè Èâàíóøêè, ñîñêî÷èâøè ñ îáîðâàâøåéñÿ âäðóã íàêàòàííîé äîðîæêè, çàìåòàëèñü èñòåðè÷íî êðóãîì â ïîèñêàõ äîïîëíèòåëüíîãî ýïèòåòà, âîñõâàëÿþùåãî ïðèíöåññó è îáúÿñíÿþùóþ, ïî÷åìó äàæå ñàìûé áåñ÷óâñòâåííûé ÷óðáàí äîëæåí âëþáèòüñÿ â Ýññåëüòå ñ ïåðâîãî âçãëÿäà.
Òàêóþ íàðÿäíóþ?..
Òàêóþ ìîäíóþ?..
Òàêóþ áîëòëè…
Íåò!
Òàêóþ ãðàöèîçíóþ?..
Äà! Ãðàöèîçíóþ, èçÿùíóþ, ñòðîéíóþ, ãîòîâóþ ïî ïîë÷àñà âåðòåòüñÿ ïåðåä êàæäîé âñòðå÷íîé ëóæåé è ïðóäèêîì êàê ïåðåä çåðêàëîì, ðàçãëÿäûâàÿ ñâîå ëè÷èêî è ïîïðàâëÿÿ ïðè÷åñêó…
Íî òàê äåëàþò âñå æåíùèíû!
Äàæå åñëè ïî ïÿòàì çà òîáîé ãîíèòñÿ âðàã è äîðîãà êàæäàÿ ñåêóíäà?.. Ýòî æå èäèîòèçì…
Èëè êîêåòñòâî?..
Èëè ýòî îäíî è òî æå?
Íåò, ýòî õîðîøî, ýòî ïðåêðàñíî, îíè, æåíùèíû, ïðîñòî îáÿçàíû òàê ïîñòóïàòü, âî âñåõ ðûöàðñêèõ ðîìàíàõ îíè âåäóò ñåáÿ èìåííî òàê, êîãäà îòäàâøèé èì ñâîå ñåðäöå ãåðîé ñïàñàåò èõ èç ëàï î÷åðåäíîãî êîëäóíà, âåëèêàíà, äðàêîíà, Çìåÿ…
Êõì.
Ïðè÷åì òóò Çìåé?
Çìåé, Çìåé, Çìåé, Çìåé…
Ïðè ÷åì æå òóò Çìåé?..
Äà, Ãîñïîäè, êàêàÿ ðàçíèöà! Ïðîñòî âñå äàìû òàê óñòðîåíû, ÷òî èõ ïîñòîÿííî íàäî çàùèùàòü, îáåðåãàòü, çàáîòèòüñÿ î íèõ…
Âîò!
À åùå îíà áåççàùèòíàÿ!
Åñëè ýòî ñ÷èòàåòñÿ çà êîìïëèìåíò, êîíå÷íî…
Êîíå÷íî, ñ÷èòàåòñÿ! Âåäü ÿ ñåáÿ ÷óâñòâóþ ðÿäîì ñ íåé ñàìûì íàñòîÿùèì áîãàòûðåì, âèòÿçåì áûëèííûì, ðàòîáîðöåì ëåãåíäàðíûì, ãîòîâûì ãîðû ñâîðîòèòü è ðåêè âñïÿòü ïîâåðíóòü… çà÷åì-òî… À áåç íåå…
Íåò.
Åñëè áûòü ÷åñòíûì õîòÿ áû ïåðåä ñîáîé, òî ðÿäîì ñ íåé ÿ ñåáÿ áîëüøå âñåãî ÷óâñòâóþ ãèïåðïîòàìîì â ïîñóäíîé ëàâêå: õî÷ó, íå õî÷ó — íî îáÿçàòåëüíî ÷òî-íèáóäü äà çàäåíó, ñâîðî÷ó, ðàçîáüþ, ðàñòîï÷ó, èñïîð÷ó…
À áåç íåå — Èâàíîì.
Ïðîñòî Èâàíîì.
Ðîäñòâà íå ïîìíÿùèì…
Êàê âñ¸ ïðîñòî è õîðîøî áûëî â Ñóìðà÷íîì ìèðå… è êàê âñå íåïîíÿòíî è íåîáðàòèìî èñêîâåðêàëîñü â ýòîì…
Èñïóñòèâ òÿæåëåéøèé âçäîõ ñ âèäîì ïðèãîâîðåííîãî ê ïÿòíàäöàòè ãîäàì ñìåðòíûõ êàçíåé, öàðåâè÷ îñòàíîâèëñÿ íà ñàìîé ãîðáóøêå íåøèðîêîãî êàìåííîãî ìîñòà, ïîëîæèë ðóêó íà ïëîñêèå íåðîâíûå ïåðèëà, ïðèÿòíî-òåïëûå îò ïîëóäåííîãî ñîëíöà, è íîñòàëüãè÷åñêè îãëÿíóëñÿ íàçàä, íàäåÿñü îòûñêàòü õîòÿ á åäâà çàìåòíûé ñëåä îò çàêðûâøèõñÿ óæå íàâåðíÿêà ìåæìèðíûõ Âðàò, ÷òîáû áðîñèòü ïîñëåäíèé âçãëÿä íà ñòàâøèé äëÿ íåãî è ñ÷àñòüåì, è áåäîé ìèð…
È çàìåð.
Ïîðòàëà íå áûëî.
Íà åãî ìåñòå çèÿëà ñåðûìè òó÷àìè îãðîìíàÿ, íåðîâíàÿ, ñ êàæäîé ñåêóíäîé óâåëè÷èâàþùàÿñÿ äûðà, óæå âûðîñøàÿ äî ðàçìåðà êóïå÷åñêîãî äîìà, è íè÷óòü íå ñîáèðàþùàÿñÿ íà ýòîì îñòàíàâëèâàòüñÿ.
Èç ÷óæèõ íåáåñ â èñïóãàííî îòîäâèãàþùèéñÿ ãîëóáîé íåáîñâîä Ýéòíà òî è äåëî çàëåòàëè, êîñÿñü íà ñòðàííî-çåëåíóþ çåìëþ íàñòîðîæåííûìè îðàíæåâûìè ãëàçàìè, ëþáîïûòíûå çåìëÿíûå îðëû…
Óäèâèòüñÿ çàãàäî÷íîìó ÿâëåíèþ Èâàíóøêà íå óñïåë.
Äàëüíèé êðóòîé ñêëîí ðåêè Øèðîêîé, èñòî÷åííûé íîðàìè ïòèö è ÷óòü âèäíûé ñ ìîñòà, âçäóëñÿ âäðóã, âñïóõ, âçáóõ, ñëîâíî èçíóòðè ê ÿðêîìó ýéòíÿíñêîìó ñâåòó ïðîáèâàëèñü êàêèå-òî ÷óäîâèùíûå ðîñòêè, è ñòàë îñûïàòüñÿ çåìëåé è ñóãëèíêîì ïðÿìî â âîäó, îòêðûâàÿ øèðîêèå ÷åðíûå òîííåëè.
À èç íèõ, êàê èç ðîãà ïðîêëÿòîãî èçîáèëèÿ, ïîñûïàëàñü-ïîëèëàñü ñòðàííàÿ óãîëüíî-÷åðíàÿ, óãðîæàþùå êîëûøóùàÿñÿ ÷åì-òî îñòðûì ìàññà, ïîêàòèëàñü ïî îñûïè, ïî âîäå, ïî ðåäêîé ñåäîé òðàâå — è ïðÿìî ê íèì.
Êòî-òî èç èäóùèõ ñëåäîì íàëåòåë íà íåïîäâèæíîãî ëóêîìîðöà, çàâîð÷àë, óâèäåë âûðàæåíèå åãî ëèöà, îáåðíóëñÿ òîæå…
È íàä ìèðíîé ðåêîé, íàä òèõîé ðàâíèíîé, íàä âåñåëûìè òîëïàìè ñèõõ¸ ïðîêàòèëñÿ îò÷àÿííûé, áåçûñõîäíûé, èñïóãàííûé êðèê:
— Ãàéíû!!!..
Ñåêóíäíîå çàìåøàòåëüñòâî, ïàíè÷åñêèé âçãëÿä íàçàä, ðâàíûé âçäîõ èçóìëåíèÿ, ñìåøàííîãî ñ óæàñîì, è íàïîëíåííûé ñòðàõîì è ðàñòåðÿííîñòüþ âîïëü îäóðåâøåé ïòèöåé çàìåòàëñÿ íàä ãîëîâàìè ëþäåé è áåæåíöåâ:
— Ãàéíû, ãàéíû, ãàéíû!!!..
È äàæå òåì èç ëþäåé, êòî íèêîãäà íå âèäåë è íå ñëûøàë ïðî êðîâîæàäíûõ îáèòàòåëåé Ñóìðà÷íîãî ìèðà, ñòàëî æóòêî.
— Êòî ýòî?..
— Çà÷åì îíè?..
— Êàê?..
— Îò÷åãî?!..
— Âðàòà, Âðàòà ðàçðóøèëèñü!..
— Ôåäåëüì!!! Ñåñòðà!!!..
Ïîñëåäíèé, ïîëíûé óæàñà è áîëè âîçãëàñ ïðèíàäëåæàë Àðíåãóíä, íî åãî óæå íèêòî íå óñëûøàë.
Åùå íåñêîëüêî ìãíîâåíèé — è ñ ïàñìóðíîé áëåêëîé òåððèòîðèè èíîé âñåëåííîé ÷åðåç ðâàíóþ äûðó â òêàíè ìèðîçäàíüÿ íà ðîñêîøíîå ðàçíîòðàâüå Ýéòíà ïîòåêëè óëþëþêàþùèå è ðàçìàõèâàþùèå äóáèíàìè è êîïüÿìè îðäû ãàéíîâ.
Åäèíîðîãè, âïðÿæåííûå â òåëåãè, âçâèëèñü íà äûáû è âçáåñèëèñü, åäâà ïîïóòíûé âåòåð äîíåñ äî íèõ çàïàõ âðàãà. Ñòàëêèâàÿñü íà õîäó, ïóòàÿñü â ïîñòðîìêàõ, ïàäàÿ, ïåðåâîðà÷èâàÿ âîçû, ñáèâàÿ ëþäåé è ñèõõ¸, æèâîòíûå ìåòàëèñü â èñòåðèêå, íàìåðòâî áëîêèðóÿ âñÿ÷åñêèé ïðîõîä íà ìîñò.
Ïåøèå ïóòíèêè ñ âèçãîì è êðèêàìè, áðîñàÿ íîøó, òîæå ðâàíóëèñü ïðî÷ü.
Òå, ÷òî óñïåëè çàéòè íà ñïàñèòåëüíûé ìîñò, ñëîâíî îáåçóìåâ, íåñëèñü ê äðóãîìó áåðåãó, ñøèáàÿ è äàâÿ äðóã äðóãà. Òå, ÷òî îêàçàëèñü ïîçàäè òåëåã, â óæàñå áðîñèëèñü âðàññûïíóþ ïî ðàâíèíå, â ïîñëåäíåì, ñóìàñøåäøåì ðûâêå íàäåÿñü îáîãíàòü ñâîþ ñìåðòü…
Ïîä ïåðâûìè æå óäàðàìè àçàðòíî çàâûâàþùèõ çàâîåâàòåëåé ïàëè ñáðîøåííûå èñïóãàííûìè ëîøàäüìè Ìåëîð, Ôèííèàí è äþæèíà ïðèäâîðíûõ è îôèöåðîâ èç ñâèòû êîðîëÿ. Ãàáðàí ñî ñâîèìè âîèíàìè åäâà óñïåëè ñäåëàòü ïî íåñêîëüêî âûñòðåëîâ, êàê ñìðàäíàÿ, èññòóïëåííî ðåâóùàÿ âîëíà ÷åðíûõ ìîõíàòûõ òåë íàêðûëà è èõ, ìîëîòÿ äóáèíàìè è òîï÷à. Òðåùàëè, ëîìàÿñü, òåëåãè è êîñòè. Çëîáíî ðû÷àëè ãàéíû, ñòàðàÿñü ïðîáèòüñÿ íà ìîñò ñêâîçü íàãðîìîæäåíèå âîçîâ è èõ ãðóçà — íî â âîäó íå øëè (Åñòåñòâåííûé îòáîð. Ãàéíû, êîòîðûå çàõîäèëè â ðåêè Ñóìðà÷íîãî ìèðà, ïîòîìñòâà ïîñëå ñåáÿ íå îñòàâëÿëè). Äèêî, îò÷àÿííî ðæàëè åäèíîðîãè…
 ñ÷èòàííûå ìèíóòû ïîëîòíî ìîñòà îïóñòåëî.
Ãàéíû, óâèäåâøèå, ÷òî ëîâèòü èì òóò áîëüøå íåêîãî è íå÷åãî, è íå ãîðÿùèå æåëàíèåì ïåðåáèðàòüñÿ ñêâîçü çàâàëû è íåèñòîâî õëåùóùèå êîïûòà çàñòðÿâøèõ ñðåäè íèõ åäèíîðîãîâ, îñòàíîâèëèñü â íåðåøèòåëüíîñòè, êðóòÿ äóáèíàìè è ãîëîâàìè. Íî óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä êòî-òî èç èõ ðÿäîâ — êîìàíäèð, èëè âîæäü — ðÿâêíóë íå÷òî õðèïëîå è ãîðòàííîå, è âñÿ îðäà ïîñëóøíî ïîâåðíóëà ïëîñêîëîáûå óøàñòûå ãîëîâû â ñòîðîíó, ïðîòèâîïîëîæíóþ ðåêå.
 ñòîðîíó Õîëìèùà.
Åùå íåñêîëüêî âûêðèêîâ íà ÷óæîì, ðâóùåì óõî ÿçûêå — è çàñòîïîðèâøååñÿ âîéñêî âçìåòíóëî ââûñü îðóæèå è ñ ëèêóþùèìè âîïëÿìè ðâàíóëî ê âèäíåþùåéñÿ íà ãîðèçîíòå äåðåâíå.
Êðîìå ïîëóñîòíè çàõâàò÷èêîâ, îò÷åãî-òî íå ñâîäèâøèõ ãëàç ñ Èâàíà.
— Áîãè ìèëîñåðäíûå… ñêîëüêî èõ… ñîòíè… òûñÿ÷è… Áîæå ìîé, Áîæå ìîé…
Îãëÿíóâøèñü, öàðåâè÷ ïîíÿë èñòî÷íèê òàêîãî èíòåðåñà âðàãà, è íàïðÿæåííûå áëåäíûå ãóáû åãî äðîãíóëè â åëå çàìåòíîì ïîäîáèè óëûáêè.
Çà åãî ñïèíîé íà íåøèðîêèõ ïåðèëàõ, êàê íà íàñåñòå, ñ îðóæèåì íàãîòîâå, ïðèãíóâøèñü è âïèâøèñü ãëàçàìè â ïðîòèâíèêà, êàê è îí ñàì, ñèäåëè Áðèããñò, Îëàô, Ìîðõîëüò âî ãëàâå òðîéêè ýéòíÿíñêèõ àðáàëåò÷èêîâ, Àãàôîí, Ðèâàë, Êîííà÷òà, Êðèìòàí, Àìåðãèí, Ôèðòàé, Àðíåãóíä, Äðóñòàí… è Ñåðàôèìà.
— Ñàäèìñÿ íà Ìàñäàÿ — è äàäèì èì ïðîêàøëÿòüñÿ, à, Àãàôîí? — âîèíñòâåííî ñâåðêíóâ ãîëóáûìè, êàê âñå ëåäíèêè Îòðÿãèè, î÷àìè, õèùíî îñêàëèë çóáû êîíóíã.
— Áîëüøèíñòâîì ãîëîñîâ ïðèíÿòî, — íåäîáðî óõìûëüíóëñÿ ìàã, íåòåðïåëèâî ïîñìîòðåë íàïðàâî, íàëåâî, íà íàñòèë…
— Îñòàåòñÿ òîëüêî âûÿñíèòü, ãäå?..
— Ïîìîãèòå!!!.. Ñïàñèòå!!!..
— ×òî?..
Ìãíîâåííî ïîâåðíóâøèñü íà çâóê, ëþäè è ñèõõ¸ ïîíÿëè, ÷òî èñõîäèò îí èç-ïîä ìîñòà.
Îòòóäà, ãäå íàòóæíî âîïÿ, áîðîëñÿ çà ñâîþ æèçíü â ñîííûõ âîäàõ ìåñòíîé ðå÷óøêè îòâàæíûé Êèðèàí.
Äåðæàñü, ïîäîáíî ïðåñëîâóòîìó óòîïàþùåìó, çà Ìàñäàÿ.
— Ê-êàáó÷à!!!..
— Áîëâàí!!!
— Âñòàíü íåìåäëåííî è âîçüìè êîâåð â ðóêè!!!
— Áûñòðî!!!
— Èäèîò!!!
— Òóò ãëóáèíû — ìåòð!!!..
— ß íå÷àÿííî óïàë!.. Ìåíÿ òîëêíóëè!.. Ìîñò ïîêà÷íóëñÿ!.. Ãîëîâà çàêðóæèëàñü!.. ×åðíûå áðîñèëè êîïü¸!.. Äóáèíó!.. Äâå äóáèíû!..
— Äóáèíà… Äâå äóáèíû… Êðåòèí!!!.. — ñâèðåïî âçâûë Êîííà÷òà, íå ñäåðæàâøèñü, ïîäõâàòèë ñ íàñòèëà îáðîíåííûé áåãëåöàìè êîòåëîê è èññòóïëåííî çàïóñòèë â îïàëüíîãî êàíäèäàòà åñëè íå â óòîïëåííèêè, òî â âèñåëüíèêè òåïåðü — òî÷íî.
— Àé!..
Ïîäíÿâøèéñÿ áûëî íà íîãè ìåíåñòðåëü ñíîâà ñ ïëåñêîì îáðóøèëñÿ â âîäó, óâëåêàÿ çà ñîáîé Ìàñäàÿ…
Íå ïðèíèìàþùàÿ ó÷àñòèå â ãâåíòÿíñêîé íàðîäíîé èãðå «îáçîâè ïîýòà» ïîâåëèòåëüíèöà ñèõõ¸, áåëàÿ, êàê ñàâàí, ñ ãëàçàìè — îêåàíàìè áîëè, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà íåîæèäàííî ñïðûãíóëà â ðåêó è ðåøèòåëüíî ñòàëà ïðîáèðàòüñÿ ê çàïîëîíåííîìó òåëåãàìè è ãàéíàìè áåðåãó.
— Àðíåãóíä, òû êóäà, ïîñòîé!!! — âñëåä çà êîðîëåâîé ñîñêî÷èë Êðèìòàí.
Çà íèì ãîðîõîì ïîñûïàëèñü âñå îñòàëüíûå.
— Ãàáðàí ìåðòâ, åìó íå ïîìîæåøü! — âûêðèêíóë Àìåðãèí, ñ øóìîì è ïëåñêîì ðàññåêàÿ ìèðíûå âîäû.
— Îñòàíüñÿ çäåñü!
— Èäè íà òîò áåðåã!
— Òóò, ïîõîæå, âåçäå ìåëêî!
— Íå õîäè òóäà!!!..
— Ãàáðàí ìåðòâ… äà… ÿ çíàþ… — äàâÿñü ñëåçàìè è çàäûõàÿñü, îòðûâèñòî áðîñàëà íà õîäó ÷åðåç ïëå÷î âçâîëíîâàííûì ïîäàííûì è íå ìåíåå îáåñïîêîåííûì ëþäÿì, êîðîëåâà. — Íî òàì… òàì… ÿ âèäåëà… ÿ ïîíÿëà, êàê îíè îòêðûëè Âðàòà… íå äàëè èì çàêðûòüñÿ… ìû äîëæíû…
— ×òî?
— ×òî òû âèäåëà?
— ×òî ïîíÿëà?
— Ôåäåëüì!.. Ôåäåëüì áûëà òàì!.. Ìîÿ ñåñòðà!.. Îíè óáèëè åå!.. Íà ïîðîãå Âðàò!.. Îíà áûëà æèâà, à îíè åå óáèëè!..
— È ÷òî? ×òî ýòî çíà÷èò, è ÷òî íàì äåëàòü? — òðåâîæíî âûêðèêíóë Àãàôîí, íå ñâîäÿ ãëàç ñ óãðîæàþùå íàáóõàþùåãî ÷åðíûì ãîðèçîíòà Ñóìðà÷íîé ñòåïè.
— Ïðîâàëèòüñÿ ìíå, åñëè ýòî íå òî, ÷òî ÿ äóìàþ… — ïåðåõâàòèë åãî âçãëÿä è íåðâíî ïîäåðíóë ïëå÷àìè Ìîðõîëüò.
— Íîâûå ÷åðíûå òâàðè… — ïîìîðùèëñÿ ñòðàäàëü÷åñêè Ðèâàë.
— È ñêîëüêî èõ… — òîñêëèâî ïðîòÿíóë Äðóñòàí.
— Îíè… îíè óáèëè åå… êàê áóäòî ñíîâà… ìû äóìàëè… à îíà áûëà æèâà… æèâà… âñ¸ ýòî âðåìÿ… — íå ñëûøà è íå âèäÿ áîëüøå íè÷åãî, êàê â ãîðÿ÷å÷íîì áðåäó ñáèâ÷èâî áîðìîòàëà Àðíåãóíä, ñòóïàÿ ñ êàæäûì øàãîì âñå ìåäëåííåå è ìåäëåííåå, — à îíè… îíè… îíè… è Ãàáðàí… Ãàáðàíà… Ãàáðàíó…
Îíà îñòàíîâèëàñü, ñëîâíî âíóòðè íåå, íàêîíåö, ñëîìàëàñü êàêàÿ-òî âíóòðåííÿÿ ïðóæèíà, äîñåëå òîëêàâøàÿ åå âïåðåä, ìåäëåííî îñåëà íà êîëåíè íà ìåëêîâîäüå è çàêðûëà ëèöî ðóêàìè.
— Ãàáðàí… Ãàáðàí… Ãàáðàí… Ôåäåëüì… Áîãè… áîãè… áîãè… Ãàáðàí… Ãàáðàí…
Ìîðõîëüò, çàêîí÷èâ ðàññîâûâàòü ïî ìåñòàì ñâîè ìå÷è, ñíîâà ìåòíóë áåñïîêîéíûé âçãëÿä íà íåñïåøíî ðàñøèðÿþùóþñÿ, ãîòîâóþ ïîãëîòèòü âñå, ÷òî áû íè ïîïàäàëîñü ó íåå íà ïóòè, äûðó â ïðîñòðàíñòâå, ñõâàòèë çà ïëå÷è ðûäàþùóþ êîðîëåâó, ïîñòàâèë íà íîãè è ÿðîñòíî âñòðÿõíóë.
— ×òî ìû äîëæíû äåëàòü, æåíùèíà, íå âîé, ãîâîðè, ãîâîðè, ãîâîðè!!!
Ñèõõ¸ êèíóëèñü áûëî íà çàùèòó, íî Èâàíóøêà áûñòðûì æåñòîì îñòàíîâèë èõ:
— Òñ-ñ-ñ!..
— Òåëî… óáðàòü… ñ ê-êàìíÿ… Â-Âðàò… — ñêâîçü èñòåðè÷íûå âñõëèïûâàíèÿ è âûáèâàþùèå íåðâíóþ äðîáü çóáû ïðîøåïòàëà Àðíåãóíä. — Áàëàíñ… ê-êðîâè… í-íàðóøåí…
— Ýòî ïîìîæåò? — ðåçêî áðîñèë ãåðöîã.
— Ä-äà… ÿ ä-äóìàþ…
— Ê-êàáó÷à… — ïðîñòîíàë Àãàôîí. — Îíà äóìàåò…
— Ó òåáÿ åñòü äðóãèå ïðåäëîæåíèÿ? — îãðûçíóëñÿ Êðèìòàí.
— Óáðàòüñÿ ñíà÷àëà íà äðóãîé áåðåã, à ïîòîì íà äðóãîé êîíòèíåíò, — îòâåòèë ïî÷òè èñêðåííå ìàã.
— Âïåðåä! — ìàõíóë ðóêîé Ìîðõîëüò, âûõâàòèë ìå÷ è âûïóñòèë êîðîëåâó.
Ñäåëàâ ðåôëåêòîðíî øàã, íîãè åå ïîäêîñèëèñü, è îíà ñî ñòîíîì ñíîâà îïóñòèëàñü â âîäó.
— Äà ÷òîá âàñ ñèõõ¸ äðàëè!!! — âçðåâåë Ðóàäàí. — Âîçüìèòå åå íà ðóêè, êòî-íèáóäü!!! Òû!..
Õóäîùàâûé Äðóñòàí, â êîòîðîãî òî ëè íå÷àÿííî, ïðîìàõíóâøèñü ìèìî çäîðîâÿêà Ðèâàëà, òî ëè çëîíàìåðåííî ïîïàë ïàëåö ãåðöîãà, ðîáêî êèâíóë, ïîäõâàòèë áåçâîëüíî äðîæàùóþ äåâóøêó, âçâàëèë íà ïëå÷î, ïîêà÷íóëñÿ, ÷óòü íå óïàë, óäåðæàëñÿ, ñòèñíóë çóáû, ñäåëàë íåóâåðåííûé, òÿæåëûé øàã âïåðåä…
Ïîòîì äðóãîé, òðåòèé, ÷åòâåðòûé…
Êîãäà ïîñëå ïÿòîãî îí îãëÿíóëñÿ ïî ñòîðîíàì, âîêðóã íèêîãî óæå íå áûëî.
À íà áåðåãó êèïåëî ñðàæåíèå.
Îëàô è Ìîðõîëüò, êàê äâà ëåäîêîëà ñðåäè òîðîñîâ, ñ îáåèõ ðóê ðóáèëè è êðîøèëè âñ¸, ÷òî ïîïàäàëîñü íà èõ ïóòè. ×óòü ïîîäàëü áèëñÿ Èâàí. Ïðèêðûâàÿ èõ ñïèíû, äåðæàëè îáîðîíó Êîííà÷òà è Ñåðàôèìà. Èç-çà òåëåæíîãî çàâàëà, ñêðîìíî ïðèòóëèâøèñü ñ êðàþ, íåñïåøíî, íî ìåòêî ñòðåëÿë ýéòíÿíñêèé àðáàëåò÷èê — ïî÷åìó-òî îäèí — è áûñòðî, íî ìåòêî — ñèõõñêèå ëó÷íèêè.
Äâîå.
Ñòîÿ â ñòîðîíêå, ïî êîëåíî â âîäå, ñòàðàòåëüíî âåë áåñïîðÿäî÷íûé îãîíü ïðûãó÷èìè ïûëàþùèìè ìÿ÷èêàìè Àãàôîí, íàíîñÿ óùåðá íå ñòîëüêî æèâîé ñèëå ïðîòèâíèêà, ñêîëüêî åå áîéöîâñêîìó äóõó è ÷åðíûì øêóðàì: ïàëåíîé øåðñòüþ ïîëå áîÿ âîíÿëî íå íà øóòêó.
Çåìëÿ ïîä íîãàìè ñðàæàþùèõñÿ óæå áûëà óñåÿíà äåñÿòêîì-äðóãèì ÷åðíûõ òåë â ðàçëè÷íîé ñòåïåíè àãðåññèâíîñòè è áåññîçíàòåëüíîñòè. Ñ èñïóãîì ëåêàðü çàìåòèë ñðåäè íèõ íåïîäâèæíóþ ôèãóðó ÷åëîâåêà â çíàêîìîé îäåæäå.
Áðèããñò.
Ñíîâà ñïîòêíóâøèñü îò íåîæèäàííîñòè, çíàõàðü åäâà íå ñâàëèëñÿ â âîäó, êîãäà Ìîðõîëüò, îãëÿíóâøèñü, ÿðîñòíî ïðîðû÷àë:
— Òàùè åå ñþäà!!! Ìû äîëæíû óñïåòü ê êàìíþ âïåðåä òåõ!!!..
Êîãî îíè èìåë âèäó ïîä «òåìè» — îáúÿñíÿòü íèêîìó áûëî íå íàäî: ÷åðíàÿ òó÷à, ñòðåìèòåëüíî íàäâèãàþùàÿñÿ ñ õîëìèñòîãî ãîðèçîíòà Ñóìðà÷íîãî ìèðà, áûëà óæå âäâîå, åñëè íå âòðîå áëèæå.
Äðóñòàí íà ìèã îïóñòèë êîðîëåâó íà íîãè, è îíà ñî ñòîíîì îòêðûëà çàòóìàíåííûå ãëàçà.
— Ãàáðàí…
— Óìåð, âàøå âåëè÷åñòâî, — ìÿãêî ïðîãîâîðèë çíàõàðü. — ß Äðóñòàí. ß ïîìîãó âàì…
— Ãàéíîâî ñåäàëèùå!.. — ãíåâíî âñêèíóëàñü è òðÿõíóëà ãîëîâîé Àðíåãóíä. — ß ÷òî, â îáìîðîê ñâàëèëàñü?..
— Äà. Íî âñ¸ áóäåò õîðîøî, — ïîñïåøíî äîáàâèë ãâåíòÿíèí.
— Êðîìå òîãî, ÷òî óæå íå áóäåò, — äåðíóëèñü ãóáû ñèõõ¸ â óãðþìîé óëûáêå. — Èäåì.
— Ê Âðàòàì?
— Äà.
— Òîãäà áåæèì, âàøå âåëè÷åñòâî. Íàì íàäî óñïåòü âïåðåä íèõ.
Ïðîñëåäèâ áûñòðî ïðèîáðåòàþùèì ÿñíîñòü è îñòðîòó âçãëÿäîì, êóäà óêàçûâàë ÷åëîâåê, êîðîëåâà âçäðîãíóëà.
— Ãàéíîâ íîñ… Ñêîðåå, ñêîðåé!!!..
Ïðåîäîëåâ ïîñëåäíèå ìåòðû ïî âîäå, îíè ïîì÷àëèñü âäîëü áåðåãà, âçÿâøèñü çà ðóêè, Äðóñòàí âïåðåäè, êàê áóêñèð, Àðíåãóíä — ñçàäè. Ñïðàâà îò íèõ, òàê áëèçêî, ÷òî ïðîòÿíè ðóêó — è îñòàíåøüñÿ áåç íåå — êèïåëà áèòâà, ñâåðêàëè êëèíêè, âçäûìàëèñü è ïàäàëè, ïîäîáíî êîïðó, ãðîìàäíûå äóáèíû, è êðîâü ìåøàëàñü ñ áåññâÿçíûìè õðèïëûìè âûêðèêàìè ÿðîñòè è áîëè. Íåñêîëüêî ðàç, ïûòàÿñü äîñòàòü óñêîëüçàþùèõ âðàãîâ, ãàéíû îòâëåêàëèñü îò ñõâàòêè, è òîãäà èõ ïàëèöû è êîïüÿ ñâèñòåëè ñîâñåì ðÿäîì, çàñòàâëÿÿ îòñêàêèâàòü èëè ïàäàòü, ÷òîáû íå ñòàòü åùå îäíîé æåðòâîé ýòîé æåñòîêîé áèòâû. Íî âûèãðûâàÿ ñàíòèìåòðû, îíè ïðîèãðûâàëè ñåêóíäû, è êàæäûé ðàç, âñêî÷èâ íà íîãè, îíè â ïåðâóþ î÷åðåäü â ïàíèêå áðîñàëè âçãëÿäû íà êëóáÿùóþñÿ ïûëüþ ÷åðíóþ òó÷ó Ñóìðà÷íîãî ìèðà: äàëåêî?.. áëèçêî?.. î÷åíü áëèçêî?..
Íàêîíåö, êîãäà çèÿþùèé ñóìðàêîì ïðîâàë îêàçàëñÿ ìåòðàõ â äåñÿòè, îòäåëåííûé îò íèõ âñåãî ëèøü êó÷åé óøàñòûõ, Äðóñòàí è êîðîëåâà îñòàíîâèëèñü — â êîè-òî âåêè ïî ñâîåé âîëå — çàäûõàÿñü è ëîâÿ ðòàìè ãîðüêèé, íàïîåííûé çàïàõàìè âîéíû è ïûëüþ âîçäóõ.
— Ìîðõîëüò!!! — õâàòàíóâ â ïîñëåäíèé ðàç ïîðöèþ ïîáîëüøå, èçî âñåé ìî÷è ïðîêðè÷àë ëåêàðü. — Ìû çäåñü!!! Çäåñü!!! Ó Âðàò!!! Íà áåðåãó!!!
— Ñêàæè èì… ÷òî çàõîäèòü ìîæíî… òîëüêî ÷åðåç àðêó!.. — çàêàøëÿâøèñü, âûêðèêíóëà ñèïëî êîðîëåâà, è çíàõàðü ïîñëóøíî ïðîîðàë åå ñëîâà â ñòîðîíó ïîáîèùà, ïîòîì åùå ðàç, è åùå…
— À-à-à… âèæó!!!.. Ñëûøó!!!.. — ãàðêíóë â îòâåò óëàä, ïåðåêðûâàÿ ãðîõîò áîÿ, è ÷åðåç ñåêóíäó — ñíîâà, óæå ñðàæàþùèìñÿ ñ íèì ëþäÿì: — Ïðîðóáàåìñÿ ê äûðå!!! Îíè óæå òàì!!!
Ãàéíû, ñëîâíî ïî÷óâñòâîâàâ íåëàäíîå, ñ íîâûìè ñèëàìè è îñòåðâåíåíèåì íàáðîñèëèñü íà âðàãîâ, íî òå óæå íå ñòðåìèëèñü çàêàí÷èâàòü êàæäóþ ñõâàòêó ëåòàëüíûì óäàðîì — ëèøü áû îòáèòüñÿ, ëèøü áû îòáðîñèòü, ëèøü áû ïðîäàâèòü, ëèøü áû ïðîéòè…
Óïàë è íå ñìîã ïîäíÿòüñÿ Ðèâàë.
Êîííà÷òà, ïðèêðûâàÿ áîê Îëàôà, ïðèíÿë óäàð äóáèíû íà ðàçëåòåâøèéñÿ íà êóñî÷êè êëèíîê è áðîñèëñÿ íà çåìëþ, ñïàñàÿñü îò äîáèâàþùåãî óäàðà…
Íî ïîðòàë áûë óæå ñîâñåì áëèçêî, íåñêîëüêî øàãîâ — è âîò îí: íåçàìêíóòàÿ àðêà, áèâíè ìåãàëîñëîíòà, êðóãëûé ïëîñêèé êàìåíü, èçóêðàøåííûé çàëèòûìè êðîâüþ ðóíàìè…
Êðîâüþ Àéíìåðà.
Êðîâüþ Ôåäåëüì.
— Ñþäà!!!.. — ïðîîðàë Îëàô ïðèæàâøåéñÿ èñïóãàííî ê óðåçó ïàðî÷êå, è ïðèíÿëñÿ îñâîáîæäàòü çàâåòíûå ìåòðû íåèñòîâûìè óäàðàìè ïîñëåäíåãî óöåëåâøåãî òîïîðà. — Áûñòðî, òàùè åå!!!
Ãðîìàäíûé ãàéí, çàãîðàæèâàþùèé ïðîõîä, ðóõíóë ïðÿìî íà îòðÿãà â ôèíàëüíîé ïîïûòêå óíè÷òîæèòü âðàãà, ñáèâàÿ òîãî ñ íîã è ïðèäàâëèâàÿ âñåé ñâîåé ìàññèâíîé òóøåé.
Òðîå äðóãèõ, óãëÿäåâ òàêóþ âîçìîæíîñòü, áðîñèëè ãîíÿòü ïî ïîëþ áîÿ Ñåíüêó è ñ ðàäîñòíûìè âîïëÿìè êèíóëèñü äîáèâàòü óïàâøåãî êîíóíãà.
Èâàí, îò÷àÿííî îðÿ, êèíóëñÿ èì íàïåðåðåç…
— Ñþäà åå!!! — ñíîâà ïðîðåâåë ãåðöîã Ðóàäàí, êàê ðàíåíûé áûê, íî Äðóñòàíó ïîâòîðíîãî ïðèãëàøåíèÿ íå òðåáîâàëîñü: îí âñêî÷èë è áðîñèëñÿ áåæàòü, î÷åðòÿ ãîëîâó, óâëåêàÿ çà ñîáîé êîðîëåâó â îáðàçîâàâøèéñÿ íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé êîðèäîð…
Ìîðõîëüò íûðíóë â àðêó ïåðâûì.
Îí òóò æå ñõâàòèë íåïîäâèæíîå òåëî ñèõõ¸ è îòòàùèë ñ ïëèòû íà áëåêëóþ óòîïòàííóþ òðàâó.
Íè÷åãî íå ïðîèçîøëî.
— Ìåíÿ ïîäîæäè!!! ß âñ¸ ñäåëàþ!!!.. — âûêðèêíóëà Àðíåãóíä íà õîäó óëàäñêîìó ãåðöîãó.
— ×òî?.. — òðåâîæíî îãëÿíóëñÿ ïåðåñïðîñèòü çíàõàðü.
— Äðóñòàí, ñçàäè!!!..
Íî ïðåäóïðåæäåíèå Ñåíüêè çàïîçäàëî: êîðîòêîå êîïüå îñòðûì îñèíûì æàëîì âûñêî÷èëî îòêóäà-òî èç-çà ïëå÷à ãâåíòÿíèíà è óäàðèëî åãî ïîä ïðàâóþ ëîïàòêó.
Ëåêàðü îõíóë, îñòóïèëñÿ, ñòàë ïàäàòü, íî æåíùèíû ïîäõâàòèëè åãî ïîä ðóêè è äðóæíûì ðûâêîì âòàùèëè â èçóâå÷åííûå Âðàòà.
Íå òåðÿÿ íè ñåêóíäû, Àðíåãóíä çàêðûëà ãëàçà, ñòèñíóëà êóëàêè, è îò÷àÿííî ïðîêðè÷àëà íåñêîëüêî ñëîâ íà äðåâíåñèõõñêîì ÿçûêå.
Ïîñëåäíèì, ïåðåä òåì, êàê äûðà â òêàíè ìèðîâ ïðîïàëà, â ïîðòàë, ïðåñëåäóåìûé äâóìÿ ãàéíàìè, çàñêî÷èë Àãàôîí.
Ê ýòîìó âðåìåíè îñíîâíàÿ ìàññà óøàñòûõ óøëà äàëåêî íà þã.
Ïîä âíåçàïíûì óäàðîì ñâèðåïîé, æàæäóùåé áîÿ è êðîâè îðäû ïîñòðàäàëà åäâà ëè íå òðåòü ýéòíÿíñêîé àðìèè, ðàññëàáëåííî âêóøàþùåé îáåäåííóþ êàøó è òðàäèöèîííûé ïóäèíã ïîä ðàñòÿíóòûìè òåíòàìè. Ïîêà äî îøàðàøåííûõ ñîëäàò äîøëî, ÷òî ïðîèñõîäèò è êòî íà íèõ íàïàë, ñâèðåïûå çàõâàò÷èêè óæå âîâñþ ãðîìèëè âñ¸, ÷òî ïîïàäåòñÿ íà èõ ïóòè.
Îñòàâèâ çà ñïèíîé ãîðÿùóþ ðàçãðàáëåííóþ äåðåâíþ, ãàéíû áðîñèëèñü áûëî äîáèâàòü îñòàòêè ýéòíÿíñêîé âîåííîé ãðóïïèðîâêè, êàê âäðóã àë÷íîå îêî èõ âîåíà÷àëüíèêà óçðåëî íà äðóãîì êîíöå ïîëÿ íîâûå êðûøè è òðóáû íàä íèìè.
Ðàäîñòíî âîïÿ è óëþëþêàÿ, óøàñòûå, çàáûâ ïðî ðàññåÿííîãî ïî ëåñêàì è îâðàãàì ïðîòèâíèêà, óñòðåìèëèñü íà íîâóþ ïîæèâó.
Íî áäèòåëüíûå óëàäû, çàâèäåâ èçäàëåêà äûìû ïîæàðèùà, áûëè ãîòîâû — õîòÿ äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà è ñàìè íå çíàëè ê ÷åìó.
Ïîñëåäíÿÿ áèòâà ñîñòîÿëàñü çà îêîëèöåé èõ ñåëà, Ñòàðîîëåíüåãî, è çàêîí÷èëàñü áû åùå íå èçâåñòíî ÷åì, åñëè áû â ðåøàþùèé ìîìåíò â òûë óæå ïî÷òè òîðæåñòâóþùåé íîâóþ ïîáåäó îðäå íå óäàðèëî ïåðåãðóïïèðîâàâøååñÿ è âîçãëàâëåííîå ñûíîì Ìåëîðà Ýñòèíîì ýéòíÿíñêîå ñîåäèíåíèå (Äåéñòâèòåëüíî ñîåäèíåííîå èç ÷åãî ïîïàëî — ñïåøåííûõ êàâàëåðèñòîâ, óöåëåâøèõ ñèõõ¸, íàïûùåííûõ ãâàðäåéöåâ, ãîðÿùèõ æàæäîé ìùåíèÿ çà ïîçîð, è äàæå âîîðóæåííûõ â èçîáèëèè âûñâîáîäèâøèìñÿ îðóæèåì èíòåíäàíòîâ è ïîñåëÿí).
Âðàã áûë ðàçáèò îáùèìè óñèëèÿìè, îñòàòêè çàâîåâàòåëüñêîãî âîéñêà — âñå øåñòü ãàéíîâ — âçÿòû â ïëåí.
Ïî îêîí÷àíèè áîåâûõ äåéñòâèé äâå êîíêóðèðóþùèå àðìèè ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà, ïîòîì íà ïîâåðæåííîãî âðàãà, ïîäóìàëè, ïîòîì åùå ðàç, ïîòîì ñíîâà, è ñíîâà, è ñíîâà (Ïÿòü ïîïûòîê, ÷òîáû äîäóìàòüñÿ äî òîãî, äî ÷åãî ðÿäîâûå äîäóìàëèñü ñ ïåðâîé, ïîòðåáîâàëîñü îôèöåðàì), ïîâåðíóëèñü, îáíÿëèñü — ãâåíòÿíå, ñèõõ¸ è ýéòíû áåç ðàçáîðà — è ïîøëè âìåñòå ñîáèðàòü ðàíåíûõ, à ïîòîì ïèòü â óöåëåâøèå õàð÷åâíè Ñòàðîîëåíüåãî.
Êðîíïðèíö Ýñòèí, åùå íå çíàþùèé, ÷òî îí ñòàë êîðîëåì, îäîëæèë êîíÿ ó óëàäñêîãî îôèöåðà è ïîñïåøèë òóäà, ãäå åãî îòåö ÷àñ íàçàä äîëæåí áûë âñòðå÷àòü ñåìüè èõ íîâûõ ñòðåëêîâ.
Óâèäåííàÿ êàðòèíà çàñòàâèëà ñîäðîãíóòüñÿ: ÷óäîâèùíàÿ áàððèêàäà èç òåëåã è åäèíîðîãîâ ó ìîñòà, ïîëå, óñåÿííîå òåëàìè, îñòàâøèåñÿ â æèâûõ èëè âåðíóâøèåñÿ ëþäè è ñèõõ¸, áðîäÿùèå â ïîèñêàõ ðàíåíûõ…
 ñòîðîíå äîáðîâîëüöû õëîïîòàëè íàä òåìè, êîìó ïîìî÷ü åùå áûëî ìîæíî, è ïëàêàëè íàä òåìè, êîìó íåëüçÿ.
 ÷èñëå ïîñëåäíèõ Ýñòèí íàøåë è ñâîåãî îòöà…
Êîãäà ãëàçà è ðàçóì åãî íåìíîãî ïðîÿñíèëñÿ, îí óâèäåë, ÷òî èç ðå÷êè âûøëà, ïîäîáíî âîäÿíèöå, è ïîäáåæàëà ê ðàíåíûì ñàìàÿ êðàñèâàÿ äåâóøêà, êîòîðóþ åìó òîëüêî äîâîäèëîñü âèäåòü â ñâîåé æèçíè.
— Ïàïà… Äÿäÿ Ðèâàë… ãðàô… — áðîñèëàñü îíà ê òðåì óëîæåííûì ðÿäûøêîì ëþäÿì, íî æåíùèíà ñ ñåðåáðÿíûìè âîëîñàìè, ñêëîíèâøàÿñÿ íàä íèìè, ïðèëîæèëà ïàëåö ê ãóáàì è ñäåëàëà îòãîíÿþùèé æåñò ðóêîé:
— Òèõî, Ýññåëüòå, òèõî… Íè÷åãî îïàñíîãî — ÿ óæå îñìîòðåëà è ïåðåâÿçàëà, ÷åì ïðèøëîñü. À ñåé÷àñ ñïÿò îíè. ß äàëà èì âûïèòü êîé-÷åãî, ÷òî åùå Äðóñòàí ãîòîâèë äëÿ íàøèõ ðàíåíûõ. Õâàëà áîãàì, â åãî ìåøêå ñîõðàíèëàñü ýòîãî ïèòüÿ ïîëíàÿ áóòûëî÷êà, òàê ÷òî, äî ëå÷åáíèöû îíè áóäóò ñïîêîéíî îòäûõàòü.
Ýññåëüòå ñëîâíî íàëåòåëà íà íåâèäèìóþ ñòåíó, çàìåðëà, è êðàñêà ñõëûíóëà ñ åå ëèöà.
— À ãäå?..
— Äðóñòàí? — ïðîíèöàòåëüíî óãàäàëà æåíùèíà.
— Äà, Áîàíí… Îí?..
— Íåò, ñðåäè óáèòûõ åãî íå íàøëè.
Åäâà îùóòèìî ïðèíöåññà âûäîõíóëà.
— Íå íàøëè òàêæå íàøó Àðíåãóíä, âàøåãî âåäóíà ñ áîëüøèì ïîñîõîì, ëåñíîãî ÷àðîäåÿ, âîèíà çäîðîâîãî ÷åðíîâîëîñîãî è… æåíó Èâàíà, — õìóðî äîãîâîðèëà ñèõõ¸.
— Êàê æàëü… — íåïîñëóøíûìè ãóáàìè ïðîøåïòàëà ãâåíòÿíêà.
— Íå ðàññòðàèâàéñÿ, äåâî÷êà. Ìîæåò, îíè óñïåëè óáåæàòü, è òåïåðü ñèäÿò ãäå-íèáóäü â áåçîïàñíîñòè, òÿíóò ýëü, ñìåþòñÿ…
Íè ãîâîðÿ íè ñëîâà, ïðèíöåññà ëèøü åäâà çàìåòíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
— Íó, à êóäà îíè, ïî-òâîåìó, ìîãëè ïîäåâàòüñÿ? — ïîïðîáîâàëà äðóãîé ïîäõîä æåíùèíà. — Íå íàçàä æå âåðíóëèñü?
Ýññåëüòå íåïðîèçâîëüíî óëûáíóëàñü.
— Íåò. Êîíå÷íî, íåò. Îíè íàéäóòñÿ. Äà. Íå íàçàä æå îíè âåðíóëèñü…
— Âîò è ñëàâíî, — îáîäðÿþùå óëûáíóëàñü Áîàíí.
È, íå äëÿ ïîëüçû — äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷åì-òî îòâëå÷ü îò òÿãîñòíûõ äóì ïå÷àëüíóþ äåâóøêó, ïðîòÿíóëà åëå çàìåòíî îæèâøåé ïðèíöåññå âìåñòèòåëüíûé çàìøåâûé ìåøîê.
— Ïîãëÿäè-êà: òàì ó íåãî êàêàÿ-òî êíèæêà ëåæèò, ìîæåò, ðåöåïòû çàïèñàíû ñíàäîáèé, èëè ìàçåé… Ïî÷èòàëà áû. Ãëÿäèøü — è íàøèì áû ñãîäèëîñü ÷åãî.
— Äà, êîíå÷íî! — ãîðÿ÷î âîñêëèêíóëà ïðèíöåññà, ðàñòÿíóëà øíóðû, çàâÿçûâàþùèå ãîðëîâèíó ìåøêà, è íàîùóïü âûóäèëà èç åãî ïàõíóùèõ òðàâàìè è êîðåíüÿìè íåäð íåáîëüøóþ ñèíþþ êíèæêó â êîæàíîì ïåðåïëåòå.
Íåòåðïåëèâî îòêðûëà îíà íàóãàä ñâîþ íàõîäêó, çàáåãàëà ãëàçàìè ïî ñòðàíèöå â ïîèñêàõ âîëøåáíûõ ñëîâ «äëÿ ðàí», èëè «äëÿ îñòàíîâêè êðîâîòå÷åíèÿ», è çàìåðëà.
ß áåçóìíî áîþñü çîëîòèñòîãî ïëåíà Âàøèõ ìåäíî-çìåèíûõ âîëîñ. Êàê õîòåë áû ÿ çíàòü — è ñêîðåé, íåïðåìåííî — ×òî ñ Èâàíîì ó Âàñ íå âñåðü¸ç. Äëÿ ìåíÿ Âàøå ñëîâî — äàë¸êîå ñîëíöå, À äåëà — êàê êîâàðíàÿ ìåëü. Íî ÿ ñàì Âàì ïîìîã ïîëþáèòü íåçíàêîìöà Èç äàë¸êèõ è äèêèõ çåìåëü. Äëÿ ìåíÿ Âàøå èìÿ êàê âå÷íàÿ ðàíà — Ìåíÿ äåðæèò íåïðî÷íàÿ íèòü. ß èñêóññòâîì ñâîèì ïîäàðèë Âàñ Èâàíó, È ãðÿäóùåãî íå èçìåíèòü. Êàê âñ¸ â ìèðå ìãíîâåííî, íåïðî÷íî è ëîæíî! ß áîþñü äàæå äóìàòü î òîì, ×òî òåïåðü íàì, Ýññåëüòå, ïîìî÷ü íåâîçìîæíî Íè àëõèìèåé, íè âîëøåáñòâîì.Äî÷èòàâ äî êîíöà, îíà áûñòðî ïåðåëèñòíóëà ñòðàíè÷êó, è ñíîâà âïèëàñü íåòåðïåëèâûìè ãëàçàìè â íåðîâíûå, íàýëåêòðèçîâàííûå ïîäàâëÿåìûìè ÷óâñòâàìè ñòðîêè.
Åñëè áû ÿ áûë øàíüòîíüñêèì êðîíïðèíöåì Èëè æå êíÿçåì èç Ëóêîìîðüÿ ß áû ïîçâîëèë ñåáå âëþáèòüñÿ  Âàñ áåç ñîìíåíèé, ñòðàäàíèé è áîëè. Åñëè áû ÿ èìåë ôàìèëèþ, Êîòîðàÿ èìååò çåìëè è âîäû, Òî èìÿ ìî¸ î÷åíü ñêîðî çàáûëè áû — Íî ÿ ïîæèíàë áû ÷óæèå âñõîäû. È áûëî áû ìíå íàïëåâàòü äî êðàéíîñòè Íà òî, çà÷åì ÿ, íà òî, êàêîé ÿ: ß áûë áû äîâîëåí ÷ðåçâû÷àéíî — Ñëîâíî ëîøàäêà íà âîäîïîå! Íàâåðíîå, ñëó÷àé ìîé âîâñå íå ðåäîê. À ìîæåò, íàïðîòèâ, ðåäîê — íå çíàþ. Âåäü äåëàìè ñâîèìè ÿ ñàì ñåáå ïðåäîê — È ïóñòü ëîðäû òâåðäÿò, ÷òî «áåçðîäíûé, êàíàëüÿ». Îò ñåáÿ ñàìîãî íåâîçìîæíî óêðûòüñÿ, Âåäü äóøà è ñåðäöå — íå ñòàðîå ïåñî. È ÿ âñ¸ æå ïîçâîëèë ñåáå âëþáèòüñÿ  Âàñ, ìîÿ äîðîãàÿ ïðèíöåññà…Áëåäíàÿ, ïîòðÿñåííàÿ, ñëîâíî óâèäåëà ïðèçðàêà, Ýññåëüòå êàê ïîä ãèïíîçîì ìåäëåííî ïîäíÿëà ãîëîâó è íåâèäÿùèìè ãëàçàìè óñòàâèëàñü ìèìî Áîàíí.
— ×òî òàì, äåòî÷êà? — îáåñïîêîåííî ñïðîñèëà òà. — Ðåöåïò? Êàêîãî ñðåäñòâà? Ñëîæíûé? Ñäåëàòü ñìîæåì?
Ãâåíòÿíêà ìîðãíóëà è ïðèøëà â ñåáÿ.
— À, ÷òî?.. äà… — íåâïîïàä êèâíóëà îíà. — Ðåöåïò…
— È ÷òî â íåãî âõîäèò? — ðàçäàëñÿ íàä óõîì ñóðîâûé ïîäîçðèòåëüíûé ãîëîñ.
— Îãðèí… Áîãè ìîè… Îãðèí… — âñêî÷èëà ïðèíöåññà è áðîñèëàñü ñòàðèêó íà ãðÿçíóþ ìîêðóþ øåþ. — À ãäå… ãäå Àðíåãóíä, Ñåðàôèìà, Ìîðõîëüò, Àãàôîí?.. Îíè áûëè ñ òîáîé?
— Íåò, — óäèâëåííî íàõìóðèëñÿ äðóèä, áåðåæíî ïðèæèìàÿ ê ñâàëÿâøåéñÿ, çàáèòîé òðàâîé è âîäîðîñëÿìè áîðîäå âîçáóæäåííóþ ïðèíöåññó îäíîé ðóêîé, äðóãîé ëàñêîâî ïîãëàæèâàÿ åå ïî ãîëîâå. — Ñàìîå ãëàâíîå — òû æèâà è çäîðîâà… Òû âåäü çäîðîâà?
— Äà, Îãðèí, äà! — íåòåðïåëèâî êèâíóëà Ýññåëüòå. — Íó, ãäå æå… îíè? Ãîâîðè!
— ß äóìàë, âñå ñ òîáîé òóò ãäå-òî, äåâî÷êà… Íó, êðîìå ñèõõñêîé êîðîëåâû, êîíå÷íî… Ïðî íåå ÿ âîîáùå íå äóìàë.
È, óëîâèâ îñóæäàþùèé âçîð ñâîåé âîñïèòàííèöû, ñìóòèëñÿ è ïîñïåøíî äîáàâèë:
— Ïîêà.
Ãîëîâêà Ýññåëüòå ïîíóðî êîñíóëàñü ëáîì åãî ïëå÷à.
— À ãäå æå?.. À ãäå Àéâåí, Îëàô, Êèðèàí?.. — ñïîõâàòèëàñü îíà âäðóã.
— Íó, ýòè-òî çäåñü, ÷åãî èì ñòàíåòñÿ, òàêèì ñëàâíûì âîèíàì, — ïîñïåøèëà óñïîêàèâàþùå ïðîãîâîðèòü Áîàíí. — ß èõ âèäåëà. Îíè òàì, ïî ïîëþ õîäÿò, ñ Àìåðãèíîì è Ôèðòàåì, íàøèõ… è âàøèõ ñîáèðàþò.
— À Êðèìòàí êàê? È êòî åùå ñ íèìè áûë? — ÷óâñòâóÿ ñåáÿ ïîñëåäíåé áåññåðäå÷íîé ýãîèñòêîé, ïðèñòûæåííàÿ Ýññåëüòå ìÿãêî âûâåðíóëàñü èç îáúÿòèé ñòàðèêà è âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåëà íà ñèõõ¸.
— Êîðîëü Ãàáðàí áûë… — ïîñòàðåëî è îñóíóëîñü íà ãëàçàõ ëèöî æåíùèíû. — È ïî îäíîìó ìóæ÷èíå èç êàæäîé äåðåâíè…
— È?.. — ïðåäóãàäûâàÿ îòâåò, âñ¸ æå ïîäíÿëà áðîâè äîìèêîì ãâåíòÿòíêà.
— Âñå ïîãèáëè. Âñå øåñòåðî, — ñêîðáíî ïðîãîâîðèëà Áîàíí, òîðæåñòâåííî ãëÿäÿ â ãîëóáîå áåñêîíå÷íîå âåñåííåå íåáî. — Äîìà. Çà Ñâåòëûå Çåìëè. Çà Àýðèó. Ñ÷àñòëèâàÿ ñìåðòü…
— Äà ïðåáóäóò èõ äóøè â ïîêîå, — ïðîøåïòàëà ïðèíöåññà.
— Äà ïðèìóò èõ Ñâåòëûå Çåìëè, — âòîðèëà åé ïå÷àëüíî ñèõõ¸.
À Îãðèí âäðóã äîáàâèë, íå â òåìó, íî â òî÷êó:
— À, ìîæåò, Èâàí è îòðÿã çíàþò, êóäà ïîäåâàëèñü ïðîïàâøèå?
* * *
— …Áåç ìåíÿ ó âàñ íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ!!! — åäâà óñïåë âûêðèêíóòü Àãàôîí, êàê ãîëóáîå íåáî çà åãî ñïèíîé âñïûõíóëî ñåðûì, äà òàêèì è îñòàëîñü, çåëåíàÿ òðàâà ïîíèêëà è ïîáóðåëà, à íà ïëå÷è åìó, âïå÷àòûâàÿ ôèçèîíîìèåé â ãëàäêèé áóëûæíèê, ïðûãíóëè äâîå ãàéíîâ.
Âïðî÷åì, ïîñëåäíèé ôàêòîð îêàçàëîñü èçìåíèòü ïðîùå è ëåã÷å âñåãî: äâà èñêóñíûõ âûïàäà óëàäñêîãî êëèíêà — è äâóìÿ óøàñòûìè â Ñóìðà÷íîì — äà è âî âñåõ îñòàëüíûõ ìèðàõ — ñòàëî ìåíüøå.
Áðåçãëèâî îòòàùèâ àãàôîíîâûõ ïðåñëåäîâàòåëåé ïîäàëüøå îò ïîðòàëà, Ìîðõîëüò òùàòåëüíî âûòåð ðóêè è ìå÷ î êîâûëü, âåðíóëñÿ íàçàä è çàñòàë âåëèêîãî ìàãà ñèäÿùèì íà êàìíå ñ îøàðàøåííûì âèäîì, ðàçáèòûì íîñîì, è óñèëåííî ïîòèðàþùèì ñïèíó è øåþ.
— Ê-êàáó÷à… äðåíäåö… — óíûëî, íî ïðî÷óâñòâîâàííî ïðèãîâàðèâàë îí ïðè ýòîì. — Êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö… Òàê æå è âåðõíèé øåéíûé îòäåë ïîçâîíî÷íèêà ìîæíî ïåðåïóòàòü ñ íèæíèì êðåñòöîâûì… âîò ñìåñòÿòñÿ äèñêè â ìåíèñêè… è äðåíäåö…
— Àãà, äðåíäåö… — ìðà÷íî ïîäòâåðäèëà öàðåâíà, ïåðåâîðà÷èâàÿ ñòîíóùåãî òèõî Äðóñòàíà íàâçíè÷ü, ñïîðî ðàñïàðûâàÿ çàñàïîæíûì íîæîì íàìîêøóþ êóðòêó è ðóáàõó è ðàçäèðàÿ öåëûå åùå ÷àñòè íà ïîëîñû. — «Âðà÷ó, èñöåëèñÿ ñàì»… Ýê òåáÿ çàäåëî… Íó, òèõî, òèõî, ïàðåíü, ïîòåðïè, ÿ çíàþ, ó òåáÿ áû ýòî ïîëó÷èëîñü â äâà ñ÷åòà, à ÿ äàìà íåïðèâû÷íàÿ, ìíå ïîâîçèòüñÿ íàäî… Èçâèíè, åñëè ÷òî íå òàê… Ìû ìåäèöèíñêèõ óíèâåðñèòåòîâ íå êîí÷àëè…
Íà ñóõîé, óòðàìáîâàííîé ñîòíÿìè íîã çåìëå ÷óòü â ñòîðîíå îò ïîðòàëà Àðíåãóíä ñêëîíèëàñü íàä òåëîì ñâîåé ñåñòðû, áåðåæíî ïðèêàñàÿñü òî ê ðóêàì åå, òî ê ëèöó, òî ê ãðóäè, è îòñòðàíåííî øåï÷à ÷òî-òî áåççâó÷íîå è æàëîáíîå.
— Ïîãîäèòå, ÿ íå ïîíÿë, à ÷òî, âñåì íàïëåâàòü, ÷òî âîò ýòè âàøè… óðîäû… ÷åðåç äåñÿòü-ïÿòíàäöàòü ìèíóò áóäóò çäåñü? — íåäîâåð÷èâî îçèðàÿ êîìïàíüîíîâ, çàâåðøèë ñàìîìàññàæ è ãîðåñòíî âîïðîñèë âîëøåáíèê.
— Íó, òàê è ïðèäóìàé ÷òî-íèáóäü, — íå ñëèøêîì ïî÷òèòåëüíî áðîñèë Ìîðõîëüò. — Êòî ó íàñ çäåñü ìàã?
— Ìåæäóìèðíàÿ êîììóíèêàöèÿ — íå ìîÿ ñïåöèàëèçàöèÿ, — âûñïðåííî çàäðàë íîñ ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì, íî íà íîãè ïîäíÿëñÿ î÷åíü áûñòðî.
Ïîäîéäÿ ê ïîãàñøèì Âðàòàì, îí, íå âûïóñêàÿ èç ðóê ïîñîõà, ïðèêîñíóëñÿ ê óêðàøàþùèì èõ áèâíÿì, ïîòðîãàë õîëîäíûé ñåðûé êàìåíü, ïðîâåë ïàëüöåì ïî äðåâíèì ñèõñêèì ðóíàì, íà âñÿêèé ñëó÷àé îùóïàë âîçäóõ ïåðåä ñîáîé ìåæäó ðîãàìè àðêè, íî ñíîâà ïðèøåë ê íåóòåøèòåëüíîìó âûâîäó, ÷òî íè÷åãî îò Áåëîãî Ñâåòà â íåì íå îñòàëîñü, õîòü ùóïàé, õîòü íþõàé, õîòü íà ýêñïåðòèçó â ÂûØèÌûØè îòäàâàé.
— «Îñòîðîæíî, äâåðè çàêðûâàþòñÿ…» — óãðþìî ïðîêîììåíòèðîâàë îí ðåçóëüòàòû îñìîòðà. — Íè ùåëåé, íè èçëîìîâ, íè ïåðåõîäîâ íèêàêîãî ðîæíà íå îùóùàåòñÿ… Êàê è íå áûëî íè÷åãî. Ñåé÷àñ åùå ýòè ñþäà ïðèâàëÿò, è áóäåò íàì ïîëíûé äðåí…
— Îíà æèâà!!!
Çâîíêèé ðàäîñòíûé êðèê Àðíåãóíä çàñòàâèë ëþäåé ïîäñêî÷èòü.
— Òî÷íî? — õìóðàÿ ãðèìàñà Ðóàäàíà íà ñåêóíäó ñìåíèëàñü èñêðåííåé è òåïëîé. — Ïåðåíåñòè åå íà êàìåíü? Èëè íà òðàâå åé ëó÷øå? Íóæíî ïåðåâÿçàòü? Øèíó íàëîæèòü? Æãóò?
— Í-íå çíàþ… — ìãíîâåííî èñïóãàííàÿ Àðíåãóíä ïîäíÿëà ãîëîâó è ðàñòåðÿííî óñòðåìèëà æàëêèé âçîð íà Äðóñòàíà. — Îí áû çíàë… ÷òî äåëàòü…
Ëåêàðü çàñòîíàë.
— Ëåæè, ëåæè, îòðàâèòåëü õðåíîâ, íå äåðãàéñÿ… Òû ñâîå íà ñåãîäíÿ îòñêàêàë… — ñóðîâî ïðîãîâîðèëà öàðåâíà, ñîñðåäîòî÷åííî è íåóìåëî ïåðåâÿçûâàÿ êîðîòêèìè ãðÿçíûìè ïîëîñàìè òêàíè çàáèòóþ íåóêëþæèì òàìïîíîì ðàíó.
Íî õðåíîâ îòðàâèòåëü ëåæàòü è íå äåðãàòüñÿ óïîðíî íå æåëàë.
— Â êàðìàíå… êóðòêè… ïèëþëè… — ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû íåãðîìêî âûäàâèë îí, è ëåâàÿ ðóêà åãî ñëàáî çàøàðèëà ïî êàìíþ.
Ñåðàôèìà ñòðåìèòåëüíî îãëÿäåëà êó÷êó ïðåäìåòîâ, âûâàëåííóþ åé èç ðàñêóðî÷åííîãî êàðìàíà, è ëîâêî âûáðàëà èç íåå è îòêðûëà ÷åðíóþ äåðåâÿííóþ êîðîáî÷êó.
— Åñòü òàêèå, — òóò æå îòðàïîðòîâàëà îíà. — Æåëòåíüêèå. ×òî ñ íèìè äåëàòü?
— Äàé… Äà íå ìíå… åé… â ïàëüöàõ… ðàçîòðè… ïÿòü… ñ âîäîé… ñìåøàé… ÷òîáû êàøèöà… âûøëà…
Çíàõàðü ðâàíî âçäîõíóë, îõíóë è íàòóæíî, ñèïëî çàêàøëÿëñÿ äî ðîçîâîé ïåíû íà ãóáàõ.
Êîãäà ïðèñòóï ïðîøåë, è îí ñíîâà áûë â ñîñòîÿíèè îòêðûòü ãëàçà è ïîâåðíóòü ãîëîâó, Ñåíüêà è Àðíåãóíä óæå ñòàðàòåëüíî âñîâûâàëè â ðîò ïåðåíåñåííîé íà êàìåíü Ôåäåëüì àìîðôíóþ øåðøàâóþ ìàññó èç ðàñòåðòûõ ïðÿìî â êîðîáî÷êå ïèëþëü ñ ðå÷íîé âîäîé.
— Ñäåëàëè, äàëüøå ÷òî? — ñ íåòåðïåëèâîé íàäåæäîé âîççðèëàñü íà ëåêàðÿ öàðåâíà.
Îí ïîïðîáîâàë ïîäíÿòüñÿ, íî ðàñòÿíóëñÿ áåç ñèë è òèõî ïðîñòîíàë:
— Åùå… îñòàëèñü?..
— Îäíà, — ïðîäåìîíñòðèðîâàëà íà ëàäîíè Ñåðàôèìà ïîñëåäíèé ÿíòàðíûé ãîðîøåê.
— Äàâàé… ñþäà…
— Ñ âîäîé?
— Ñ ÿäîì…
— Ïîíÿëà, ñåé÷àñ îðãàíèçóþ ñ óäîâîëüñòâèåì.
×åðåç ïîëìèíóòû ïåðåä íîñîì Äðóñòàíà óæå âèñåë ïóçàòûé, ñî÷àùèéñÿ êàïëÿìè êîøåëåê.
— Êèïÿ÷åíàÿ?..
— Äèñòèëëèðîâàííàÿ, — ôûðêíóëà Ñåíüêà. — Ïåé, óáèéöà.
Îíà ïðèïîäíÿëà ãîëîâó çíàõàðÿ, Äðóñòàí ïîäíåñ ëåâîé ðóêîé ê ãóáàì êîæàíûé êðàé êîøåëÿ è òîðîïëèâî çàïèë ðàçæåâàííóþ ïèëþëþ.
— Ñïàñèáî…
— Óæ íà çäîðîâüå… — âçäîõíóëà öàðåâíà. — ×òî òåïåðü?
— Ñåé÷àñ îíà ïîäåéñòâóåò… ÿ âñòàíó è ïîñìîòðþ… åå…
— Åñëè ìîæíî… ñêîðåå… ïðîøó?.. — óìîëÿþùå ñëîæèëà ðóêè êîðîëåâà. — ß áîþñü… îíà ïåðåñòàåò äûøàòü…
Äðóñòàí òî ëè óñìåõíóëñÿ, òî ëè ïîìîðùèëñÿ îò áîëè.
— Òåïåðü íå ïåðåñòàíåò… Ýòî ñðåäñòâî… â òàêîì êîëè÷åñòâå… îñòàíàâëèâàåò ÷åëîâåêà… è ñèõõ¸… íàäåþñü… íà êðàþ ñìåðòè… Òåïåðü ó íàñ… åñòü âðåìÿ… ÷àñà òðè… ÷åòûðå… ïÿòü… ìàêñèìóì…
— È êóäà îíà ïîñëå ýòîé îòñðî÷êè ïîéäåò? — õìóðî ñïðîñèë Ðóàäàí.
— À ýòî óæå… çàâèñèò… îò äèàãíîçà… è çíàõàðÿ…
— Íó, òàê áûñòðåå, áûñòðåå, áûñòðåé!.. Ïîæàëóéñòà!!!..
Äðóñòàí ñäåëàë çíàê ðóêîé Ìîðõîëüòó: ïîäíèìè ìåíÿ.
Òîò ïîñëóøíî è áåðåæíî, ñëîâíî ôàðôîðîâóþ êóêëó, ïðèïîäíÿë ãâåíòÿíèíà è ïîñòàâèë íà íîãè.
— Íà êîëåíè… îïóñòè… Àðíåãóíä… âîäû… åùå…
— Ñåé÷àñ!
Êîðîëåâà âñêî÷èëà, áðîñèëàñü ê ðåêå…
È îòëåòåëà îáðàòíî, åäâà ëè íå ïîä íîãè Ñåðàôèìå.
— Ê-êàáó÷à, ñìîòðåòü íàäî, êóäà íåñåøüñÿ! — íåäîâîëüíî ðûêíóë èç-çà àðêè ÷àðîäåé.
— ×-÷òî ýòî áûëî?.. — îãëóøåííàÿ, ñèõõ¸ ïîäíÿëàñü, è áóäòî ñëåïàÿ, ñ âûòÿíóòûìè âïåðåä ðóêàìè ìåëêèìè øàæêàìè ñíîâà äâèíóëàñü ê âîäå.
— Àãàôîí, òâîè ïðîèñêè! — ñðàçó ïîíÿëà ïðè÷èíó ñåãî ñòðàííîãî ïîâåäåíèÿ àáñîëþòíî ïðîçðà÷íîãî âîçäóõà öàðåâíà.
— Íå íðàâèòñÿ — îòìàõèâàéòåñü îò âàøåé ñàðàí÷è ñàìè! — îáèæåííî îïóñòèë ïîñîõ åãî ïðåìóäðèå è íàñóïëåíî óñòàâèëñÿ íà Ñåðàôèìó.
— Íðàâèòñÿ! — áûñòðî ïîäòâåðäèëà òà. — Î÷åíü íðàâèòñÿ! Òîëüêî íåëüçÿ ëè ñäåëàòü åãî ïîáîëüøå, ÷òîáû äî âîäû ìîæíî áûëî äîñòàòü?
— Ïîáîëüøå? — äåëîâèòî íàìîðùèë áðîâè âîëøåáíèê. — Êàê íà êîðàáëå?
— Äà… Íåò!!!
— Àãà, èñïóãàëàñü… — ÷óâñòâóÿ ñåáÿ îòìùåííûì, óõìûëüíóëñÿ ìàã, è áûñòðî ïåðåøåë ê äåëó. — Ñåé÷àñ-ñåé÷àñ… Ñåé÷àñ…
Îí ñîñðåäîòî÷èëñÿ, ïîâåë ðóêàìè, è íåóñòóï÷èâûé âîçäóõ òàì, ãäå âñòðåòèëàñü ñ íèì Àðíåãóíä, çàìåðöàë, ïåðåëèâàÿñü âñåìè öâåòàìè ñïåêòðà, ñëîâíî îáîëî÷êà ìûëüíîãî ïóçûðÿ, è ïîïÿòèëñÿ, îòäàâàÿ â ïîëüçîâàíèå êóñî÷åê ïåñ÷àíîé ïîëîñêè è êðàåøåê ðåêè ðàçìåðîì ñî ùèò.
— Áîëüøå íå ïðîñèòå, — ñâàðëèâî ïðîãîâîðèë ãëàâíûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì. — Òÿãà ê ðîñêîøè — ýòî ïÎøëî.
— È íà ñêîëüêî òâîåãî êó…
— Ñìîòðèòå!.. — âñòðåâîæåííî ïðîãîâîðèë Ìîðõîëüò è óêàçàë ðóêîé íàïðàâî.
×åðíàÿ âîëíà, áåñêðàéíÿÿ, ìîë÷àëèâàÿ, è îò ýòîãî åùå áîëåå æóòêàÿ, äîêàòèëàñü äî äåðåâíè, íàõëûíóëà, ðàçáèëàñü î äîìà, íî óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ñíà÷àëà òîíåíüêèå ðó÷åéêè, à ïîòîì è ïîòîêè âñ¸ ìîùíåå è ìîùíåå âûðâàëèñü èç-çà çàáîðîâ è ñòåí è ñ óäâîåííîé ÿðîñòüþ ïîíåñëèñü ê âîçâåäåííîìó ïîîäàëü ïîðòàëó.
Çà èõ ñïèíàìè ñîëîìåííûå êðûøè äîìîâ è ñàðàåâ âñïûõíóëè è âçâèëèñü ðàññûïàþùèìè èñêðû îãíåííûìè ñòîëáàìè ê áëåêëîìó, çàòÿíóòîìó òóñêëûìè òó÷àìè íåáó.
Àðíåãóíä èñïóãàííî çàñòûëà, ïðèæèìàÿ ê ãðóäè êîøåëåê ñ âîäîé, êàê ñåìåéíóþ ðåëèêâèþ. Ìîðõîëüò âûõâàòèë ìå÷ è ïðèíÿë áîåâóþ ñòîéêó. Äðóñòàí îòîðâàëñÿ îò îáñëåäîâàíèÿ ïîãðóæåííîé â ãëóáîêèé ñîí âåäóíüè ñèõõ¸ è íåðâíî óñòàâèëñÿ íà íàäâèãàþùóþñÿ îðäó.
Ñåíüêà óñåëàñü ïîóäîáíåå, ñîáèðàÿñü ïîëó÷èòü îò ãðÿäóùåãî ïðåäñòàâëåíèÿ ìàêñèìóì óäîâîëüñòâèÿ.
È íå îáìàíóëàñü.
Îêàçûâàåòñÿ, ñòàðûé çàêîí ôèçèêè «äåéñòâèå ðàâíî ïðîòèâîäåéñòâèþ» — ýòî òàê çàáàâíî!
Êîãäà ïåðâàÿ âîëíà ãðîìèë äîêàòèëàñü äî çàùèòíîãî êîëïàêà, óëþëþêàÿ è ðàçìàõèâàÿ äóáèíàìè, à ÷åðåç ìãíîâåíèå ïîëåòåëà â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè ñ òàêîé æå ñêîðîñòüþ, òîëüêî ââåðõ òîðìàøêàìè, áåç äóáèí è ñ ñîâåðøåííî äðóãèì çâóêîâûì ñîïðîâîæäåíèåì íà ãîëîâû îäíîïîë÷àíàì, íèêîãî íè÷åìó ýòî íå íàó÷èëî. Ïîýòîìó âòîðàÿ, òðåòüÿ è ÷åòâåðòàÿ âîëíà áûñòðî ïîñëåäîâàëè òàêèì æå ìàíåðîì è â òîì æå íàïðàâëåíèè ïî íàêàòàííîé äîðîæêå. Ïÿòàÿ øåðåíãà — òå èç íåå, êîãî åùå íå ñáèëè ñ íîã èõ æå ïðèçåìëÿþùèåñÿ ïîñëå ïîëåòà ñîðàòíèêè — äîáåæàâ îñòîðîæíîé òðóñöîé äî íåâèäèìîé ïðåãðàäû, îñòàíîâèëàñü. È áûëà íåìåäëåííî ïðèòèñíóòà ê íåé îñòàëüíîé ïîäïèðàþùåé ñçàäè àçàðòíî îðóùåé è ðâóùåéñÿ õîòü â êàêîé-íèáóäü áîé ìàññîé.
Êîãî-òî èç ãàéíîâ — êîìàíäèðà èëè ïðîñòî ñàìîãî íå òîëüêî èíèöèàòèâíîãî, íî è ñîîáðàçèòåëüíîãî âîÿêó — âíåçàïíî îñåíèëà çàìå÷àòåëüíàÿ ìûñëü îñòàíîâèòü òóïî ëîìÿùèõñÿ ñçàäè òîâàðèùåé ÷òîáû ïåðåãðóïïèðîâàòüñÿ è îáñóäèòü ñ ãåíøòàáîì äèñïîçèöèþ (Èëè ÷òîáû ðàçâåðíóòüñÿ è ïîéòè ïîèñêàòü êàêèõ-íèáóäü äðóãèõ æåðòâ, êîòîðûõ ìîæíî áûëî îãðåòü ïî ãîëîâå äóáèíîé áåç ðèñêà ïîëó÷èòü åé æå ñåáå æå â ëîá).
Äëÿ ýòîãî îí ïî ãîëîâàì ïðèïåðòûõ ê íàñòîëüêî æå íåóñòóï÷èâîé, íàñêîëüêî ïðîçðà÷íîé ñòåíå âçîáðàëñÿ íà ñàìóþ âåðõóøêó êóïîëà è ïðèíÿëñÿ ÷òî-òî îæåñòî÷åííî îðàòü è ðàçìàõèâàòü ðóêàìè, ÿðîñòíî ïðèòîïûâàÿ â òàêò êîïûòàìè.
Êàê âûÿñíèëîñü, ñîîáðàçèòåëüíûõ â íåñîñòîÿâøåéñÿ îêêóïàöèîííîé àðìèè áûëî áîëåå, ÷åì äîñòàòî÷íî, èáî íå óñïåë ïåðâûé êàê ñëåäóåò îãëàñèòü ñâîþ èäåþ, êàê ê íåìó ïîëåçëè, òîëêàÿñü è ðû÷à, åùå øòóê ïÿòü.
— Àãà, òðèáóíó íàøëè… — çàäðàâ ãîëîâó, áðþçãëèâî óñòàâèëñÿ íà íèõ Àãàôîí, ïðîøåïòàë íåñêîëüêî ñëîâ ñåáå ïîä íîñ, è âîîäóøåâëåííûå ãàéíû, âçáðûêíóâ êîïûòàìè, âäðóã õëîïíóëèñü íà õâîñòàòûå ñåäàëèùà è ñî ñâèñòîì ñêàòèëèñü íà óøàñòûå ãîëîâû îøàðàøåííûõ ñîðàòíèêîâ.
Íàøëîñü ëè ó íåñîñòîÿâøèõñÿ âîÿê åùå íåñêîëüêî ñòðàòåãè÷åñêèõ ìûñëåé, íå âûñêàçàííûõ ïîêà ïðåäûäóùèìè ñïèêåðàìè, èëè ïî âêóñó ïðèøåëñÿ ñàì ïðîöåññ äîñòèæåíèÿ îðàòîðñêîé âåðøèíû, íî ïîñëå ýòîãî íà ñêîëüçêèé ïóòü àãàôîíîâà êîëïàêà ïîæåëàëè âñòóïèòü óæå íå åäèíèöû — äåñÿòêè.
È ïîíåñëîñü…
Îòâåäÿ ãëàçà îò áåñòîëêîâîé ñóåòû è òîëêîòíè çà íåçðèìîé ñòåíîé, áîëüøå íàïîìèíàþùåé òðàäèöèîííîå ëóêîìîðñêîå êàòàíèå ñ ãîð â ñî÷åòàíèè ñî âçÿòèåì ëåäÿíîãî ãîðîäêà, ÷åì ïðèâàë îáåñêóðàæåííîé çàâîåâàòåëüñêîé àðìèè, ëþäè è ñèõõ¸ ïåðåãëÿíóëèñü, ìåäëåííî âîçâðàùàÿñü ê íåâåñåëîé ðåàëüíîñòè, è êðèâûå óëûáêè ñàìè ñîáîé ñïîëçëè ñ èõ ëèö.
— Ñêîëüêî òâîÿ çàùèòà ïðîäåðæèòñÿ, ìàã? — äîãîâîðèë, íàêîíåö, íå çàäàííûé ðàíåå âîïðîñ Ìîðõîëüò.
Åãî ïðåìóäðèå óêëîí÷èâî ïîæàë ïëå÷àìè.
— Ïðè àáñîëþòíîì çàùèùàåìîì íóëå çàùèòíîå ïîëå öý ìîæåò ïðîäåðæàòüñÿ âðåìÿ òý áîëüøîå ýííîå ðàâíîå ïëþñ-ìèíóñ áåñêîíå÷íîñòè â êâàäðàòå.
— ×å-ãî?.. — äðóæíî âîïðîñèë îøàðàøåííûé õîð èç ÷åòûðåõ ãîëîñîâ.
— ×åì ìåíüøå çàùèùàåìûé îáúåì, òåì äîëüøå, — ñêó÷íî ïîòóïèëñÿ ÷àðîäåé, è íà ïîñòíîé ôèçèîíîìèè åãî áûëî ÿñíî íàïèñàíî, ÷òî åñëè óæ òàêóþ ïðîñòóþ ôîðìóëó åãî ñëàâíàÿ, íî íåäàëåêàÿ ïóáëèêà íå ïîíÿëà, òî óãëóáëÿòüñÿ â äåáðè òåîðèè ôóíäàìåíòàëüíîé ìàãèè è ïîäàâíî ñìûñëà íå èìååò.
— À â ïðèìåíåíèè ê äàííîìó êîíêðåòíîìó îáúåìó? — óãðîæàþùå ïðèùóðèâøèñü, óòî÷íèëà Ñåðàôèìà.
Âîëøåáíèê ñíîâà âçäîõíóë è ïî÷åñàë â çàòûëêå.
— Ìîæåò, äåíü. Ìîæåò, íåäåëþ…
— Íî ïîãîäè, òîãäà, â ëåñó âåäü òâîÿ øòóêîâèíà ïðîäåðæàëàñü áåç òðóäà ÷óòü íå âñþ íî÷ü!
— Õà! — ÿçâèòåëüíî ñîîáùèë âîëøåáíèê. — Òî — ëåñ! À ýòî… — îí òåàòðàëüíî îáâåë ðóêîé ñîîðóæåíèå ïîðòàëà, — ìåñòî ñèëû! Áûë áû ïðîñòîé êðóã èç êàìíåé, êàê òàì, ãäå ìû ñþäà ïîïàëè ñ âàìè â ïåðâûé ðàç — ðàñøâûðÿë áû íîãîé, è âñÿ ïðåìóäðîñòü ìàãè÷åñêàÿ. À òóò — êàïèòàëüíîå êóëüòîâîå ñîîðóæåíèå, íàìîëåííîå ìåñòî, òàê ñêàçàòü…
— Ïîíàñòðîèëè òóò… — óíûëî âçäîõíóëà öàðåâíà.
È ñ ýòîé ïðîñòîé, êàê óäàð äóáèíû ïî ãîëîâå, ìûñëüþ ñîãëàñèëàñü, êàçàëîñü, äàæå Àðíåãóíä.
— Íó, òàê ñêîëüêî òâîé êîëïàê ïðîñòîèò ïî ìèíèìóìó? — ñ óñèëèåì îòâåäÿ ãîðÿùèé æàæäîé ñõâàòêè âçîð îò óïðÿìî áüþùèõñÿ î íåïîääàþùóþñÿ ñòåíó ãàéíîâ, âåðíóëñÿ ê îáñóæäåíèþ òåõíè÷åñêèõ âîïðîñîâ Ðóàäàí.
— Íå ìåíüøå äâóõ ÷àñîâ — æåëåçíî! — áåç îñîáîãî óáåæäåíèÿ ïðîãîâîðèë ìàã.
— Îäèí èç êîòîðûõ óæå ïðîøåë?
— Í-í-í… äà, — ïðèïåðòûé ê íåâèäèìîé, íî ïðî÷íîé ñòåíêå ôàêòîâ íå õóæå ëþáîãî ãàéíà, âûíóæäåííî ñîãëàñèëñÿ ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì. — Íî àáñîëþòíî òî÷íî óçíàòü ïðîäîëæèòåëüíîñòü ìîæíî òîëüêî çà ïîë÷àñà äî îêîí÷àíèÿ ñðîêà äåéñòâèÿ. Çàùèòíîå ïîëå íà÷íåò ïîêðûâàòüñÿ áóðûìè ïÿòíàìè.
— Âåñüìà ïîëåçíàÿ èíôîðìàöèÿ, — íàõìóðèëñÿ Ìîðõîëüò. — È ÷òî äàëüøå?
Àãàôîí ÷åñòíî çàäóìàëñÿ, è ïðÿìî îòâåòèë:
— Íå çíàþ. Êîíå÷íî, ìîæåò, ó íàñ åñòü íå äâà ÷àñà, à íåäåëÿ…
— Ïðîâåñòè êîòîðóþ íà äèåòå èç ñóõîé òðàâû è ðå÷íîé âîäû, ïîä ïðîçðà÷íûì êîëïàêîì íà âèäó ó âñåãî íàñåëåíèÿ ýòîãî òðåêëÿòîãî ìèðà, êàê õîìÿ÷îê â áàíêå, ÿ ìå÷òàëà âñþ æèçíü, — ñêðèâèëàñü öàðåâíà.
— ß ìîãó ñäåëàòü êóïîë íåïðîçðà÷íûì, — ñ ãîòîâíîñòüþ ïðåäëîæèë ÷àðîäåé.
— È ýòî ðàäóåò, — çàãðîáíûì ãîëîñîì ïîäûòîæèëà çàìàí÷èâûå ïåðñïåêòèâû Ñåíüêà.
Âñå óìîëêëè è, êàê ïî êîìàíäå, ãîëîâû, îäíà çà äðóãîé, íà÷àëè ïîâîðà÷èâàòüñÿ ê Àðíåãóíä.
— Ñåé÷àñ åñòü êàêîé-íèáóäü ñïîñîá?.. — íà÷àë è íå äîãîâîðèë Ìîðõîëüò.
— Íåò, — áåç îáèíÿêîâ ïðîãîâîðèëà îíà. — ×òîáû îòêðûòü ïîðòàë, íóæåí êðîâíûé íàñëåäíèê Ìîðõîëüòà Âåëèêîãî, íóæåí ìàã-÷åëîâåê…
— Íî, ìîæåò, ñûí Ìåëîðà îñòàëñÿ æèâ? — íå æåëàÿ òàê ëåãêî îòáðàñûâàòü è ýòó íàäåæäó, óïîðíî ïðåäïîëîæèë ãåðöîã.
— Ìîæåò, — áåçíàäåæíî ïîâåëà ïëå÷îì êîðîëåâà. — Íî ÿ… ÿ ïðîáîâàëà îòûñêàòü òàì ïîáëèçîñòè ìàãà… õîòü êàêîãî-íèáóäü… è íå ñìîãëà.
— Ýòîò ñîéäåò? — â øóòêó òêíóëà ïàëüöåì â åãî ïðèóíûâøåå ïðåìóäðèå Ñåðàôèìà. — Áëèæå íåêóäà.
Íå îáëàêî — ÷åðíàÿ òó÷à ñîìíåíèÿ íàáåæàëà íà ëèöî ïîâåëèòåëüíèöû ñèõõ¸, äà òàì è îñòàëàñü.
— Îí äîëæåí íàõîäèòüñÿ â Àýðèó… — ïðèíÿëàñü çàãèáàòü îíà ïàëüöû. — È êîðîëü-íàñëåäíèê äîëæåí áûòü… è çíàòü… è ïðèãëàñèòü íàñ ïî ñâîåé âîëå…
— È êòî òîëüêî… òàêèå… íåëåïûå ïðàâèëà… ïðèäóìàë… — çàäûõàÿñü, õðèïëî ïðîáîðìîòàë Äðóñòàí.
— Ìîÿ ñåñòðà, — ñ ïîäðàíåííîé ãîðäîñòüþ âûïÿòèëà íèæíþþ ãóáó Àðíåãóíä. — Îíà — ñàìàÿ ñèëüíàÿ âåäóíüÿ çà ìíîãî äåñÿòêîâ, åñëè íå ñîòåí, ëåò!
— Âåäóíüÿ, êîëäóíüÿ… — ïàñìóðíî ïðîáîðìîòàë âîëøåáíèê, áðîñàÿ íåïðèÿçíåííûå âçîðû íà ãàéíîâî âîéñêî, ïðîáóþùåå òåïåðü åãî êóïîë íà ïðî÷íîñòü ïðè ïîìîùè êîïûò.
Îáùèé ýôôåêò íàïîìèíàë óïðàæíåíèÿ íà âåðòèêàëüíîì áàòóòå, íî êèïÿùèõ áåññèëüíîé çëîñòüþ óøàñòûõ ýòî, ïîõîæå, íå îñòàíàâëèâàëî. Ñêîðåå, íàîáîðîò: ñ êàæäûì ïîÿâëÿþùèìñÿ ïîñëå èõ íàòèñêà íà ïðîçðà÷íîé ïîâåðõíîñòè êóïîëà áóðûì ïÿòíûøêîì ýíòóçèàçì àòàêóþùèõ ëèøü óâåëè÷èâàëñÿ.
— Ê-êàáó÷à… — ïîáëåäíåâ çà ñåêóíäó òàê, êàê ó Ôåäåëüì íå ïîëó÷èëîñü è çà ÷àñ, èñïóãàííî ðàñøèðèë î÷è Àãàôîí. — Êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à…
— Êîãäà îíè íà÷àëè ïîÿâëÿòüñÿ? — ñõâàòèëñÿ çà ðóêîÿòü ìå÷à ãåðöîã.
— Í-íå çíàþ… ÿ èõ òîëüêî ÷òî çàìåòèëà… — áåëàÿ êàê ïîëîòíî, ïðîøåïòàëà êîðîëåâà.
— È ÿ… — ñãëîòíóâ ñóõèì ãîðëîì, ïîäòâåðäèëà Ñåðàôèìà.
— Çíà÷èò… âñ¸ íàïðàñíî… — ïîäíÿë ãîëîâó, ÷óòü ïîêà÷èâàÿñü, Äðóñòàí. — Æàëêî… Ôåäåëüì ìîãëà áû æèòü… íå îáåùàþ, êîíå÷íî… íî ìîãëà áû…
— Ïðèäóìàé ÷òî-íèáóäü!!! — áðîñèëàñü ê èñïóãàííî îòïðÿíóâøåìó ÷àðîäåþ Àðíåãóíä. — Ïðèäóìàé, ïðèäóìàé, ïðèäóìàé!!!..
— Âñ¸, ÷òî ìîã, ÿ èñïðîáîâàë, êîãäà ìû ñþäà ïîïàëè!!! — æàëîáíî ïðîâûë Àãàôîí. — È íè÷åãî íå ïîìîãëî!!!
— Íî ñåé÷àñ-òî òû çíàåøü, ÷òî íóæíî ñäåëàòü! — æàðêî âîñêëèêíóëà Ñåíüêà.
— Íî ó ìåíÿ íåò íè íàñëåäíèêà, íè ìàãà!!!..
— Çà ìàãà ñîéäåøü è òû!!! Îñòàåòñÿ âñåãî-òî îòûñêàòü ýòîãî äóðàöêîãî ïðèíöà, è âñ¸!
— Íî ÿ âåäü çäåñü, à îí — òàì, íåèçâåñòíî ãäå!!! Åñëè âîîáùå æèâ!!! À òåëåïàòèÿ — ýòî âîîáùå óçêîñïåöèàëèçè…
— Äà â ïåíü òåáÿ êîðÿâûé ÷åðåç êîðîìûñëî!!! Òû æå íå ïðîôåññîð êàêîé-íèáóäü, Àãàôîí!!! — âïèëàñü â ðàñòåðÿííîãî è æàëêîãî ìàãà ÿðîñòíûì âçãëÿäîì öàðåâíà. — Òû æå ñòóäåíò!!! ×òî òû äåëàåøü, êîãäà êàêîìó-íèáóäü çàêëèíàíèþ íå õâàòàåò êîìïîíåíòîâ, èëè òû èõ ïåðåïóòàë, èëè âûÿñíèëîñü, ÷òî îíî âîîáùå íå ïðî òî, ïðî ÷òî òû äóìàë?!
— ß íèêîãäà íè÷åãî íå ïåðå… — âñêèíóëñÿ áûëî îñêîðáëåííî ÷àðîäåé, íî òóò æå âèíîâàòî ñíèê, ñóíóë ðóêó â ðóêàâ â ïîòàéíîå ìåñòî, âûòÿíóë çàâåòíûé ïåðãàìåíò, îïóñòèëñÿ íà êîðòî÷êè ïåðåä âûòîïòàííûì ó÷àñòêîì çåìëè, è ëèõîðàäî÷íî çàáîðìîòàë, îñòåðâåíåëî ÷èðêàÿ â ïûëè òîëñòûì ñóõèì ñòåáëåì:
— Ïðåäïîëîæèì, ìåñòîíàõîæäåíèå ìàãà ðàâíî èêñ… Êîëè÷åñòâî íàñëåäíèêîâ â ìèðå à ðàâíî íîëþ… êîëè÷åñòâî íàñëåäíèêîâ â ìèðå áý ðàâíî ýí ïëþñ îäèí… ÷èñòîòà êðîâè îïðåäåëÿåòñÿ ïî ôîðìóëå… ðåçóñ-ôàêòîð ñìåùåíèÿ ðåàëüíîñòè… äåëüòà ìþ… ôàêòîð óñëîâíîñòè — öý ôàêòîðèàë… ìèíåðàëüíûé ñîñòàâ ïî÷âû ïîä íîãàìè… ãîñóäàðñòâåííûé ñòðîé… îíîìàñòè÷åñêàÿ ðàíäîìíîñòü… íàïðàâëåíèå âåòðà… ìåòàôîðè÷åñêàÿ ýâðèñòèêà… ïåðåäàòî÷íîå ÷èñëî… ôàçà Ëóíû â Ãèïåðïîòàìå… êîìïåíñàöèÿ ñèãìû ïðîèçâåäåíèÿ… êâàçè-îìåãà íà ïñåâäî-àëüôà… ñïèðàëåâèäíîå èñêðèâëåíèå ïîäïðîñòðàíñòâà… öâåò âîëîñ… ïëîòíîñòü ôàíòîìíîãî ñëîÿ… ðàäèóñ âåòâÿùåéñÿ ïðîèçâîäíîé… ïðîïîðöèÿ… óìíîæàåì… äåëèì… Ðàâíî…
Âåòî÷êà ñ òîíåíüêèì ñóõèì õðóñòîì ñëîìàëàñü îò ñëèøêîì ñèëüíîãî íàæèìà, è ðóêà åãî ïðåìóäðèÿ íåðåøèòåëüíî çàâèñëà â âîçäóõå.
— Êàáó÷à… Èì ýòî íå ïîíðàâèòñÿ… — êèñëî âûòÿíóëàñü ôèçèîíîìèÿ âîëøåáíèêà.
— Êàêàÿ ðàçíèöà, ÷òî è êîìó ñåé÷àñ íå ïîíðàâèòñÿ?! — êèíóëàñü ê íåìó Àðíåãóíä. — Ìû äîëæíû âûáðàòüñÿ îòñþäà ëþáîé öåíîé, ïîêà ìîåé ñåñòðå åùå ìîæíî ïîìî÷ü!
— Ïðè ÷åì òóò íðàâèòñÿ — íå íðàâèòñÿ? — óãðþìî ïîääåðæàë åå Ðóàäàí. — Ãîâîðè, ÷òî ó òåáÿ ïîëó÷èëîñü, êîëäóí! ×òî äåëàòü?
Ãëàâíûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì ñ âèíîâàòûì âèäîì ïîäæàë ãóáû, íåóâåðåííî ïîâåë ïëå÷àìè è, òûêàÿ ïàëüöåì â ñâîè ãðîìîçäÿùèåñÿ îäíî íà äðóãîì âû÷èñëåíèÿ, áóäòî çàðàíåå îïðàâäûâàÿñü — «ýòî íå ÿ, ýòî îíè» — ñëàáî ïðîãîâîðèë:
— Àðíåãóíä. Òû äîëæíà âûéòè çàìóæ çà Ìîðõîëüòà.
— Êòî — ÿ?!?!?!
— Íó, íå ÿ æå! Îí, êàê, âî-ïåðâûõ, Ìîðõîëüò, âî-âòîðûõ, êàê åäèíñòâåííûé íàñëåäíèê ñâîåãî êîðîëÿ â ðàäèóñå… íî ýòî íåâàæíî, â-òðåòüèõ…
— Íî ÿ íå õî÷ó!..
— Íî ÿ íå ìîãó!..
— ß òàê è çíàë, ÷òî îíè ïðåäïî÷òóò ãàéíîâ…
— Íåò, ÷òî òû!..
— Íó, åñëè âûáèðàòü ìåæäó íèì è óøàñòûìè…
— Ñïàñèáî òåáå!
— Ï-ïîæàëóéñòà…
— À ýòî ïîìîæåò?
— Çàîäíî è ïðîâåðèì, Ñåðàôèìà. Íå ïîìîæåò — òàê õîòü íà ñâàäüáå íàïîñëåäîê ïîãóëÿåì. Îõ, è íàïüåìñÿ-à-à-à…
* * *
Ïîäúåçäû ê ìîñòó áûëè î÷èùåíû, è çàìåðøèå â îæèäàíèè îñâîáîæäåíèÿ äîðîãè ïîðîæíèå âîçû çàãðîõîòàëè ïî íàñòèëó, òîðîïÿñü çàáðàòü ðàíåíûõ: â çàìêå äëÿ íèõ óæå áûë ïîäãîòîâëåí çàë, è ïðèäâîðíûå ëåêàðè è òðàâíèêè ìåñòíîãî ýðëà ïîäæèäàëè ñ íåòåðïåíèåì ñâîèõ áóäóùèõ ïîäîïûòíûõ æåðòâ.
Íå ãëÿäÿ äðóã íà äðóãà, Èâàí è Ýññåëüòå çàêîí÷èëè óêðûâàòü Ðèâàëà è Áðèããñòà, âñ¸ åùå ñïÿùèõ áåñïðîáóäíûì ìåäèêàìåíòîçíûì ñíîì, ïîäñàäèëè íà êðàé Áîàíí è Ñèîíàø, è ìàõíóëè ðóêîé âîçíèöå:
— Ïîåçæàé!
Íå çàäàâàÿ ëèøíèõ âîïðîñîâ, êîãäà è êàê äî çàìêà áóäóò äîáèðàòüñÿ îñòàëüíûå âûñîêèå èíîñòðàííûå ãîñòè, êðèâîé âåñåëûé ìóæè÷îê ùåëêíóë êíóòîì íàä ãîëîâîé ñâîåãî ìåðèíà, è òåëåãà áîéêî ïîêàòèëàñü íàçàä.
Îãðèí, âå÷íàÿ äóýíüÿ, âîèíñòâåííî ñêðåñòèâ ðóêè ïîä áîðîäîé, ñîêîëèíûì âçãëÿäîì ñ òèãðèíûì ïðèùóðîì íàáëþäàë èçäàëè (Ñ ðàññòîÿíèÿ òðåõ ìåòðîâ) çà ñâîåé âîñïèòàííèöåé è åå óíûëûì âîçäûõàòåëåì.
— Ïî÷åìó òû îñòàëñÿ? — èñêîñà, êàê áû íåâçíà÷àé, âçãëÿíóâ íà ëóêîìîðöà, ñïðîñèëà ïðèíöåññà. — Åçæàë áû òîæå.
— ß òåáå ìåøàþ? — ïîäàâëåííî ñïðîñèë ëóêîìîðåö.
— Ä-äà í-íåò… — ñ èñêóññòâåííîé óëûáêîé ïîâåëà ïëå÷èêîì ïðèíöåññà. — Ïðîñòî õîòåëîñü ïîáûòü îäíîé. Ïîãóëÿòü. Ìåñòà çäåñü… êðàñèâûå…
Èâàíóøêà ñïîòêíóëñÿ è ïîâåðíóë ãîëîâó íàïðàâî, ÷òîáû óáåäèòüñÿ íà âñÿêèé ñëó÷àé, îá îäíèõ è òåõ æå ëè ìåñòàõ îíè ãîâîðÿò.
Ãíåòóùåå çðåëèùå ñâåæåãî ïîëÿ áîÿ áåç îêîëè÷íîñòåé ñîîáùèëî åìó, ÷òî î ðàçíûõ, íî óòî÷íÿòü, î êàêèõ èìåííî, öàðåâè÷ íå ñòàë, îïàñàÿñü ïîïàñòü â åùå áîëåå íåóäîáíîå ïîëîæåíèå.
Ñíîâà áðîñèâ ðàçäðàæåííûé âçãëÿä íà íå îòñòàþùåãî íè íà øàã Èâàíà, Ýññåëüòå ïîäæàëà ãóáêè è ïðîäîëæèëà äåëèêàòíî ðàçâèâàòü òåìó «è ÷åãî òû çà ìíîé óâÿçàëñÿ»:
— À âàø Îëàô, ê ïðèìåðó, óåõàë åùå ñ Êèðèàíîì è êîâðîì, ñ ïåðâîé ïîäâîäîé. È ïðàâèëüíî ñäåëàë, ÿ ïîëàãàþ. Ñðàæàòüñÿ — äåëî ìóæ÷èí. Õîäèòü çà ðàíåíûìè — æåíùèí.
«Óåçæàé, óõîäè, óëåòàé, óáåãàé — òîëüêî îñòàâü ìåíÿ â ïîêîå!» — õîòåëîñü îòêðûòî âûêðèêíóòü ïðèíöåññå, íî ñòîèëî òîëüêî îòêðûòü ðîò, êàê ÷òî-òî áóäòî ñêîâûâàëî åé ÿçûê, çàòóìàíèâàëî ìûñëè, ñïåëåíûâàëî âîëþ, è îäíà-åäèíñòâåííàÿ íåëåïàÿ, áåçóìíàÿ ìûñëèøêà ñëîâíî ìàíüÿê èç ïîäâîðîòíè, âûñêàêèâàëà èç ãëóáèíû ñîçíàíèÿ: «ß òåáÿ ëþáëþ. ß òåáÿ ëþáëþ. ß òåáÿ ëþáëþ. Ãîñïîäè, êàê æå ÿ òåáÿ òåðïåòü íå ìîãó!!!.. Íåò. ß òåáÿ ëþáëþ, ëþáëþ, ëþáëþ, ëþáëþ…».
Ïîêà îíà âèäåëà ýòîãî ñòðàííîãî, íå îò ìèðà ñåãî, ñâàëèâøåãîñÿ íà åå áåäíóþ ãîëîâóøêó ñëîâíî øòîðì ñ ÿñíîãî íåáà, èíîçåìöà, îíà íå ìîãëà îò íåãî îòêàçàòüñÿ.
Öàðåâíà Ñåðàôèìà ïðàâà.
Ýòî — áîëåçíü.
Ëåêàðñòâà îò êîòîðîé åùå íå ïðèäóìàëè.
È îíà, Ýññåëüòå, ïðèíöåññà Ãâåíòà, íè÷åãî íå ìîãëà ñ ýòèì ïîäåëàòü.
Ñîâñåì íè÷åãî.
Òî åñòü, àáñîëþòíî.
— …Îëàô óåõàë ïîòîìó, ÷òî ïîêëÿëñÿ âàøåãî áàðäà ê Ìàñäàþ áëèæå ÷åì íà ñòî ìåòðîâ áîëüøå íå ïîäïóñêàòü, — ïîñëå ìèíóòû îáîþäîíåëîâêîãî ìîë÷àíèÿ ñäåëàë íåóêëþæóþ ïîïûòêó ïîøóòèòü öàðåâè÷, íî, äàæå íå äîæäàâøèñü ðåàêöèè ãâåíòÿíêè íà ñâîè ñëîâà, ñíîâà óñòàâèëñÿ ñåáå ïîä íîãè è ïîìðà÷íåë.
Îëàô óåõàë ïîðàíüøå, ïîòîìó ÷òî õîòåë ëè÷íî ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ñóøêå Ìàñäàÿ ïåðåä êàìèíîì, ÷òîáû ê çàâòðàøíåìó äíþ, ñàìîå ïîçäíåå — ê ïîñëåçàâòðà êîâåð áûë ãîòîâ ê ïðîäîëæåíèþ ïóòè.
Åñëè ê ýòîìó æå âðåìåíè óäàñòñÿ ïîñòàâèòü íà íîãè êîðîëÿ Êîííà÷òó.
Åñëè íåò — òî ïðèäåòñÿ Ìàñäàþ èç ïðîñòîãî òðàíñïîðòà ïðåâðàòèòüñÿ â ëåòàþùèé ãîñïèòàëü: âûáîðà ó íèõ áîëüøå íå áûëî.
Ïî÷åìó îí îñòàëñÿ, ñïðàøèâàåò îíà?
Ïî÷åìó îñòàëñÿ?..
Ãëóïûé âîïðîñ, íå â îáèäó Ýññåëüòå áóäü ñêàçàíî.
Îí îñòàëñÿ, ïîòîìó ÷òî òàì, ó èçëó÷èíû ðåêè, äâà ÷àñà íàçàä íà ðîâíîì ìåñòå ïðîïàë Àãàôîí. Åãî ïðåìóäðèå. Ãëàâíûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì. ×åëîâåê, áåç êîòîðîãî ýòîò ìèð — ïóñòü äàæå íåêîòîðûå åãî íàçûâàþò Ñâåòëûìè Çåìëÿìè — ñòàë òåìíåå.
Ïîòîìó ÷òî òàì æå èñ÷åçëà Àðíåãóíä, òàê ìå÷òàâøàÿ î òîì äíå, êîãäà åå íàðîä ñíîâà îêàæåòñÿ çäåñü, äîìà, â èõ ðîäíîì Àýðèó… È òåïåðü îíè òóò, à åå íåò.
À åùå ïîòåðÿëñÿ Äðóñòàí — òîæå åãî áîåâîé òîâàðèù, õîòü è îò èíîãî âðàãà íå äîæäåøüñÿ òàêèõ âûêðóòàñîâ, êàê îò íåãî, íó, òàê ÷òî æ òåïåðü — çà ìèíóòíóþ îøèáêó åãî âñþ æèçíü êîðèòü, îí æå íå õîòåë, îí æå íå ñïåöèàëüíî?..
È ãåðöîã Ðóàäàí ñãèíóë òàì æå. Õîòü ìû äàæå òîëêîì è íå ïîçíàêîìèëèñü, åäâà ïðåäñòàâèëèñü â÷åðà… Íî èìåÿ òàêîãî âèòÿçÿ â ïåðâûõ ðûöàðÿõ, ëþáîå êîðîëåâñòâî ìîæåò ñïàòü ñïîêîéíî, óæ ýòî-òî ÿ óñïåë ïîíÿòü.
À åùå…
Åùå òàì îêàçàëàñü ìîÿ æåíà.
Ýòî çðÿ ãîâîðÿò, ÷òî æåíà — íå ñòåíà. Çà òàêîé æåíîé ìîæíî áûëî ñïðÿòàòüñÿ è îòñèäåòüñÿ âñþ ñõâàòêó ñ ãàéíàìè — è âîëîñà áû ñ ãîëîâû íå óïàëî… Êòî áû ïîäóìàë, ÷òî òàêîå âîçìîæíî — äåâóøêà, à òàê îðóäóåò âñåì, ÷òî ïîä ðóêó ïîïàäåòñÿ… Ïåðåä òåì, êàê ïîññîðèòüñÿ ñ íåé äîìà, íàâåðíîå, íàäî âñå òÿæåëåå âååðà ïîä çàìîê ïðÿòàòü… è êëþ÷ âûáðàñûâàòü… Åñëè ðàíüøå ÿçûêîì íå äîáüåò. Òàêîé ïàëåö â ðîò íå êëàäè…
Õîòÿ, ýòî-òî êàê ðàç äîëæíî ìåíÿ ìåíüøå âñåãî âîëíîâàòü. Ïîòîìó ÷òî ÿ âåäü åùå â÷åðà òâåðäî ðåøèë, êîãäà âïåðâûå ïðî íåå óçíàë…
ß ëþáëþ Ýññåëüòå, è ïîïðîøó ó Ñåðàôèìû ðàçâîäà.
Äà, ëþáëþ.
Êîíå÷íî, ëþáëþ.
Åñòåñòâåííî, ëþáëþ, à êàê æå åùå!..
Íåñìîòðÿ íè íà ÷òî.
Ëþáëþ íè çà ÷òî.
Ïîòîìó ÷òî íàñòîÿùàÿ ëþáîâü — íå çà ÷òî, à âîïðåêè. Íàñòîÿùàÿ ëþáîâü — ýòî ìóêè. Òî åñòü, åñëè ýòî íå ìóêè — çíà÷èò, ëþáîâü íå íàñòîÿùàÿ. ×òî è òðåáîâàëîñü äîêàçàòü.
È â ïåðâóþ î÷åðåäü ìåíÿ âîëíóåò ïðîïàæà ìîèõ äðóçåé, à íå áåç ïÿòè ìèíóò áûâøåé æåíû.
Äà.
Ñàìî ñîáîé.
Íó ÷òî æ òóò íåïîíÿòíîãî-òî?!..
— Àéâåí?..
Òèõèé, íåäîâåð÷èâûé ãîëîñ Ýññåëüòå âûðâàë ëóêîìîðöà èç ñîçåðöàíèÿ ñîáñòâåííîé èçîäðàííîé, èçìó÷åííîé äóøè è çàñòàâèë ïîäíÿòü íà ãâåíòÿíêó ãîëîâó.
— Òàì, ïîñìîòðè… ïÿòíî…
Èâàíóøêà ïîâåðíóë ãîëîâó òóäà, êóäà óêàçûâàë òîíêèé äðîæàùèé ïàëü÷èê ïðèíöåññû è çàñòûë íà ìåñòå.
Ìåòðàõ â äâàäöàòè îò íèõ, íà ôîíå ÿðêî-çåëåíîé, êàê îøïàðåííûé îãóðåö, ìàéñêîé òðàâêè è â ñàìîì äåëå ðàñïóõàëî è ðîñëî òåìíîå, ãðÿçíî-áóðîå ïÿòíî ñóõîãî êîâûëÿ è óòîïòàííîé çåìëè.
Íà åãî ôîíå ñ êàæäîé ïðîøåäøåé ñåêóíäîé âñ¸ ÿð÷å è ÿâñòâåííåå âûäåëÿëèñü ñåðûå, óêðàøåííûå áèâíÿìè ìåãàëîñëîíòà ðîãà íåçàìêíóòîé àðêè.
À ìåæäó íèìè, ðàäîñòíî óëûáàÿñü, ê íèì øàãàëè Àãàôîí ñ ïîñîõîì íàïåðåâåñ, Ìîðõîëüò ñ Ôåäåëüì íà ðóêàõ, Àðíåãóíä, è…
Ñóäÿ ïî ðâàíîìó âçäîõó, äîíåñøåìóñÿ ñî ñòîðîíû Ýññåëüòå, çðåíèå åãî íå ïîäâîäèëî: îíè äåéñòâèòåëüíî âèäåëè îäíî è òî æå!
Ðÿäîì ñ Àðíåãóíä, îáíÿâøèñü îáåèìè ðóêàìè è ïðèëüíóâ äðóã ê äóãó, êàê áõàéïóðñêèå áëèçíåöû, íå ñïåøà âûøàãèâàëè Ñåðàôèìà è Äðóñòàí! Îáíàæåííûé äî ïîÿñà (Ïî ñ÷àñòüþ äëÿ åãî äóøåâíîãî çäîðîâüÿ, è ôèçè÷åñêîãî — äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ âîâëå÷åííûõ ëèö — ñâåðõó) ëåêàðü, ïîëîæèâ ãîëîâó öàðåâíå íà ïëå÷î, íàøåïòûâàë åé íà ñàìîå óøêî ÷òî-òî ïðèÿòíîå, à öàðåâíà ëåñîãîðñêàÿ è ëóêîìîðñêàÿ êîêåòëèâî óëûáàëàñü è ïîäõèõèêèâàëà!..
Áðîñèâ êîâàðíûé âçãëÿä íà îñòîëáåíåâøóþ ïàðî÷êó ó ðåêè, áåññòûäíûé çíàõàðü ïîäìèãíóë èì, ñëîæèë ãóáû äëÿ ïîöåëóÿ è íåæíî ïîòÿíóëñÿ ê ùåêå ñâîåé íîâîé ïîäðóãè.
Ñëîâíî îäèí èç àãàôîíîâûõ îãíåííûõ øàðîâ âçîðâàëñÿ ïåðåä ãëàçàìè Èâàíà, íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îí ïîòåðÿë íàä ñîáîé êîíòðîëü…
Ñëåäóþùåå ïðÿìîå âêëþ÷åíèå ñîçíàíèÿ çàñòàëî åãî êðåïêî ñòèñêèâàþùèì çà ïëå÷è Ñåðàôèìó è âîçìóùåííî ðåâóùèì, èññòóïëåííî âñòðÿõèâàÿ îïåøèâøóþ äåâóøêó â òàêò êàæäîìó ñëîãó:
— …äà êàê òû ïîñìåëà!!! Íà ãëàçàõ ó ìåíÿ!!! Ó íèõ!!! Ó âñåõ!!! Çàâîäèòü îòíîøåíèÿ!!! Ïîÿâëÿòüñÿ!!! Ñ ýòèì!!!.. Ñ ýòèì!!!.. Ñ ýòèì!!!.. Ãîëûì ìóæèêîì!!!
— À òåáå-òî êàêîå äî ìåíÿ äåëî?! — íå îòñòàâàëà íè â íàêàëå ñòðàñòåé, íè â ãðîìêîñòè îíà. — Ñ êåì õî÷ó, ñ òåì è ïîÿâëÿþñü!!!! È òû ìíå íå óêàç!!! È âîîáùå, ÷åãî òû íà ìåíÿ îðåøü?! È ðóêè ñâîè äóðàöêèå îò ìåíÿ óáåðè!!! È âîîáùå, òû ìíå êòî òàêîé?!..
— Ìóæ!!! ß òåáå òâîé äóðàöêèé ìóæ, ê òâîåìó ñâåäåíèþ!!!
— Äà ïîñëå òîãî, êàê òû!!!.. Äà ÿ òåáÿ íåíàâè…
Íî äîãîâîðèòü îíà íå óñïåëà.
Îòáðîñèâ â ñòîðîíó âñå ñëîâà è ìûñëè, ðàñïàëåííûé Èâàí âïèëñÿ ñóõèì ãîðÿ÷èì ðòîì â îáâåòðåííûå ãóáû Ñåíüêè, åãî ëþáèìîé, ðîäíîé, îáîæàåìîé, íåíàãëÿäíîé, ñàìîé ëó÷øåé â ìèðå Ñåíüêè íåèñòîâûì äîëãèì ïîöåëóåì…
Îíà íå âîçðàæàëà.
Íàäî ëè ãîâîðèòü, ÷òî ïîõîæàÿ ñöåíà ñèíõðîííî è çåðêàëüíî ïðîèñõîäèëà â äâóõ øàãàõ îò íèõ, ñ ó÷àñòèåì Ýññåëüòå è Äðóñòàíà, è çàêîí÷èëàñü òåì æå è ñ òî÷íî òàêèì æå ðåçóëüòàòîì?..
Ìåæäó òåì, ïîä òîðæåñòâåííûé ðå÷èòàòèâ åãî ïðåìóäðèÿ Àðíåãóíä è Ìîðõîëüò ñîïðèêîñíóëèñü ðèòóàëüíûìè ðàíàìè â ïðåäïëå÷üÿõ, è çèÿþùèé ñóìðà÷íûì ñâåòîì ïðîâàë çà èõ ñïèíàìè çàòÿíóëñÿ ïðÿìî ïåðåä íîñîì òîëüêî ÷òî ïðîðâàâøèõ çàùèòíûé êóïîë ãàéíîâ. Ñâîáîäíàÿ îò âûÿñíåíèÿ îòíîøåíèé è ïðîöåññà ìåæäóìèðíîé êîììóíèêàöèè àóäèòîðèÿ â ëèöå Îãðèíà âçîðâàëàñü ãîðÿ÷èìè àïëîäèñìåíòàìè è âîñòîðæåííûìè êëèêàìè, îòâëåêàÿ îò çàíèìàòåëüíîé ïðîöåäóðû ïðèìèðåíèÿ ÷åðåñ÷óð óâëåêøèåñÿ ïàðî÷êè.
— Ýññåëüòå…
— Äðóñòàí…
— Ñåíÿ…
— Âàíüøà…
— ß òåáÿ ëþáëþ…
— Òîëüêî òåáÿ…
— Âñåãäà…
— Âñþ æèçíü…
— È áîëüøå íèêîãî…
— Ïðîñòè…
— Ïðîùàþ…
— Ñåíÿ…
— Âàíå÷êà…
— Äðóñòàí…
— Ýññåëüòå…
— ß ïîëàãàþ, ñïðàøèâàòü áëàãîñëîâåíèÿ ëåæàùåãî ïðè ñìåðòè îòöà ó ñîâðåìåííîé ìîëîäåæè ñòàëî óæå íåìîäíî? — áðþçãëèâî ïðîñêðèïåë àðõèäðóèä, áåçáîæíî íàðóøàÿ ìåæäóíàðîäíóþ ëþáîâíóþ èäèëëèþ.
— Ïðè ñìåðòè?!.. — ïîõîëîäåëà ïðèíöåññà. — Òû æå ñêàçàë?!..
— À, ìîæåò, ÿ è îøèáàþñü, — óêëîí÷èâî ïîæàë ïëå÷àìè ñòàðèê. — Ñõîäèëà áû ëó÷øå, âûÿñíèëà ñàìà.
— Äðóñòàí, ïîáåæàëè!.. Äðóñòàí? Äðóñòàí?.. Äðóñòàí!!!.. ×òî ñ íèì, ÷òî ñ íèì, áîãè, ÷òî?!?!?!..
— Áîþñü, òàáëåòêà êîí÷èëàñü, — áîëåçíåííî ïîìîðùèëàñü öàðåâíà, òîæå ñêëîíÿÿñü íàä ðàñïðîñòåðòîé â òðàâå ôèãóðîé.
— Îí ðàíåí?!.. — ïîáåëåëà ïðèíöåññà. — Òàê ÷åãî æå ìû ñòîèì?!  çàìîê, ñêîðåå, ñêîðåå!!!.. È… ñ âàìè åùå åñòü êòî-òî ðàíåíûé?.. Âðîäå?..
Òàê êîðîëåâñêèå ïàëàòû, ïðåâðàùåííûå ïðèêàçîì êîðîëÿ Ýñòèíà â áîëüíè÷íûå, ïîïîëíèëèñü åùå äâóìÿ ïàöèåíòàìè.
Ïîñëå îñìîòðà, óìûâàíèÿ, è ïåðåâÿçêè ðàí âíîâüïðèáûâøèõ ýéòíÿíñêèå ëåêàðè âûíåñëè îäíîçíà÷íûé âåðäèêò: þíîøà ñ ïðîáèòûì ëåãêèì è ñëîìàííûìè ðåáðàìè ïðîáóäåò â ïîñòåëè íå ìåíüøå ìåñÿöà, æåíùèíà ñ ìíîæåñòâåííûìè íîæåâûìè ðàíåíèÿìè — ðàçà â òðè äîëüøå.
— À… êàê ìîé îòåö? — óòèðàÿ ñëåçû, åëå ñëûøíî ïðîøåïòàëà Ýññåëüòå. — Îí… áóäåò… æèòü?..
— Äà, êîíå÷íî, — áëàãîäóøíî, äîâîëüíûé, ÷òî â êîè-òî âåêè ìîæåò ñîîáùèòü è äîáðóþ âåñòü, ïðîãîâîðèë ëè÷íûé çíàõàðü êîðîëÿ. — Êàêèå-íèáóäü äâå-òðè íåäåëè ñòðîãîãî ïîñòåëüíîãî ðåæèìà — è áóäåò âàø áàòþøêà æèòü-ïîæèâàòü, ñêîëüêî íàì âñåì äàé Áîã!
— Ñïàñèáî, ñïàñèáî!!! — ñ áëàãîäàðíîñòüþ êèíóëàñü íà øåþ îïåøèâøåìó, íî ïîëüùåííîìó ìåäèêó ïðèíöåññà, íå çàáûâ ìåòíóòü îáæèãàþùèé ëüäîì è ïëàìåíåì âçîð â ñêðîìíî ïîòóïèâøåãîñÿ àðõèäðóèäà.
Ñîâñåì èíàÿ ðåàêöèÿ îòðàçèëàñü íà ëèöàõ îòðÿãà, ëóêîìîðñêîé ÷åòû è ïîñëåäíåãî ìàãà-õðàíèòåëÿ.
— Íî… ó íàñ íåò äâóõ-òðåõ íåäåëü!..
— Ìû íå ìîæåì ñòîëüêî æäàòü!..
— Âåðíåå, ìû-òî ìîæåì…
— Íî ïîäè, îáúÿñíè ýòî Ãàóðäàêó!..
— Ýòî î÷åíü ñåðüåçíî!..
— È ñîâñåì íå ñêàçêè!..
— Ìû åãî âûêðàäåì!
— Ãîñïîäèí ëåêàðü, ìîæåò, ìîæíî ÷òî-íèáóäü ñäåëàòü, ÷òîáû åãî âåëè÷åñòâî Êîííà÷òà âûçäîðîâåë ïîðàíüøå?.. — óìîëÿþùå ñõâàòèë çà ðóêó íå óñïåâøåãî åùå âûðâàòüñÿ îò Ýññåëüòå ëåêàðÿ Èâàí.
— Íå ïîäíèìàòü åãî ñ êðîâàòè è íå âîëíîâàòü íåëåïûìè èçìûøëåíèÿìè, — ñòðîãî ñäâèíóë íèçêèå ãóñòûå áðîâè òîò, ïîõëîïàë ïî ïëå÷ó îáëåã÷åííî óñïîêîèâøóþñÿ ïðèíöåññó, âûøåë â êîðèäîð, íî ÷åðåç ñåêóíäó âåðíóëñÿ.
— Êñòàòè, âñïîìíèë. Âàøà ñèõõ¸, êîòîðóþ ïðèíåñëè ïîñëåäíåé, ïðèøëà â ñîçíàíèå. Ìîæåòå ïîîáùàòüñÿ ñ íåé, åñëè õîòèòå. Çíàêîìûå ëèöà âîêðóã èíîãäà òâîðÿò ñ áîëüíûìè ÷óäåñà. Òîëüêî êòî-íèáóäü îäèí, è íåäîëãî!
Ïîñåòèòåëè ïåðåãëÿíóëèñü.
— ß íàéäó Àðíåãóíä! — ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà Îëàô.
— …è òîãäà òîò ãàéí, êîòîðûé âèäåë, êàê îíà îòêðûâàëà Âðàòà, ïîäãîâîðèë ñâîèõ ñîïëåìåííèêîâ, è îäíàæäû, êîãäà îíà ïîøëà â õîëìû çà òðàâàìè, ïîõèòèë åå…
Áûë âå÷åð, è â çàëå ñ âåñåëî ãîðÿùèì êàìèíîì è õìóðî ñîõíóùèì ïåðåä íèì Ìàñäàåì ñîáðàëèñü âñå îñòàâøèåñÿ íåâðåäèìûìè ó÷àñòíèêè ñîáûòèé ïîñëåäíèõ äíåé — àíòèãàóðäàêîâñêàÿ çîíäåðêîìàíäà, ãâåíòÿíå, ñóïðóã êîðîëåâû ñèõõ¸, âñå åùå íàõîäÿùèéñÿ â ñîñòîÿíèè ëåãêîãî èçóìëåíèÿ ïî ïîâîäó ñâîåãî íîâîãî ñòàòóñà, Àåä ñ æåíîé, Áîàíí, ñòàðåéøèíà Ïëåñà Õàäðîí, Àìåðãèí è Ôèðòàé.
Óñòðîèâøèñü ïîóäîáíåå â êðåñëàõ è ïîòÿãèâàÿ ãëèíòâåéí — ñðåäè êàìíåé ñòàðîãî çàìêà áûëî ïî âå÷åðàì õîëîäíî è ïðîìîçãëî, íåñìîòðÿ íà âåñåííåå òåïëî — îíè îòäûõàëè îò äíåâíûõ ïðîèñøåñòâèé è âíèìàòåëüíî ñëóøàëè ðàññêàç ñóïðóãè ïåðâîãî ðûöàðÿ Óëàäà.
— Îíè çàñòàâèëè åå îáúÿñíèòü… íå õî÷åòñÿ ãîâîðèòü, êàêèìè ñïîñîáàìè… ÷òî è êàê îíà äåëàëà… — çàíîâî ïåðåæèâàÿ óñëûøàííîå, íåãðîìêî ãîâîðèëà Àðíåãóíä, íåðâíî êîìêàÿ â ïàëüöàõ êðóæåâíîé ïëàòî÷åê. — È òîò ãàéí… íå çíàþ åãî èìåíè… è íå õî÷ó çíàòü… ðåøèë îáúåäèíèòü âñå ïëåìåíà ïîä ñâîèì êîìàíäîâàíèåì è èäååé çàâîåâàíèÿ íîâîãî ìèðà, áåçîïàñíåå, êðàñèâåé è ïðèÿòíåé, ÷åì èõ ñîáñòâåííûé. Îí õîòåë óñïåòü ê òîìó âðåìåíè, êîãäà íàøè ìóæ÷èíû óõîäèëè íà ñëóæáó êîðîëþ Ìåëîðó, íî òî ëè íå ïîëó÷èëîñü, òî ëè îíè ïîáîÿëèñü ñòîëêíóòüñÿ ñ îáúåäèíåííûìè íàøèìè ñèëàìè… è îíè ñòàëè æäàòü ñëåäóþùåãî, ïîñëåäíåãî îòêðûòèÿ. Êîãäà îíî ñëó÷èòñÿ — Ôåäåëüì íå çíàëà, ïîòîìó ÷òî âñå äîãîâîðåííîñòè ñ Ìåëîðîì ïðîèñõîäèëè óæå ïîñëå íåå… è ýòîò ãàéí çàõîòåë óñêîðèòü ïðîöåññ. Îí ïðàâèëüíî ðàññ÷èòàë, ÷òî ïîêà îñòàâøèåñÿ ñèõõ¸ èç äàëüíèõ äåðåâåíü íå ñîáåðóòñÿ âñå âìåñòå, Âðàòà îòêðûòû íå áóäóò. È ðåøèë, ÷òî åñëè ñîáèðàòüñÿ áóäåò íåêîìó…
— Ïîëåâîå è Ðóäíîå, — óãðþìî êèâíóë Àåä.
— È Òåíèñòîå…
— À Ïëåñ, çíà÷èò, è âïðàâäó íèêîãäà íå áûë ïîä óäàðîì… — ïðîãîâîðèë Õàäðîí.
— Çíà÷èò, äà… — âûäîõíóëà êîðîëåâà. — Ïîòîìó ÷òî ïëàí èõ áûë ïðîñò: âûñëåäèòü, êîãäà ìû áóäåì ãîòîâû ê ïåðåõîäó, ïîäãîòîâèòü çàñàäó…
— Ïîäóìàòü òîëüêî, îíè è âïðàâäó ïðèðó÷èëè è ñìîãëè èñïîëüçîâàòü êîãòåðûëîâ!.. — äèâÿñü, ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ñèîíàø.
— Êàðüåðà äðåññèðîâùèêîâ — ýòî âñ¸, ÷òî èì ñåé÷àñ îñòàëîñü! — ñàìîäîâîëüíî ìàõíóë ðóêîé Àãàôîí.
— Ïîæàëóé, òû ïðàâ, — óëûáíóëàñü ðàçäóâøåìóñÿ îò ÷óâñòâà ñîáñòâåííîé âàæíîñòè ÷àðîäåþ êîðîëåâà, è ïðîäîëæèëà: — Êàê ìîæíî çàäåðæàòü çàêðûòèå Âðàò, è äàæå îáðàòèòü ïðîöåññ, ïðèäóìàëà âåäóíüÿ ãàéíîâ. Îíà æå ñêðûâàëà îò ìåíÿ Ôåäåëüì, êîãäà ÿ ïûòàëàñü åå îòûñêàòü… êàê ýòî äåëàþò Âèäÿùèå.
— Âñ¸ ïðîäóìàëè è ó÷ëè, — ÿäîâèòî âûãîâîðèëà Áîàíí.
— Âñ¸, êðîìå òîãî, ÷òî Äðóñòàí ïðèãîòîâèò ëþáîâíûé íàïèòîê, à Ýññåëüòå âûïüåò åãî ñ äðóãèì, — òåïëî óëûáíóëàñü äðóçüÿì Àðíåãóíä. — ß íå çíàþ, êòî òàêîé ýòîò âàø Ãàóðäàê, íî âåñü ìîé íàðîä äîëæåí áûòü åìó èñêðåííå áëàãîäàðåí çà òî, ÷òî òàêèå ãåðîè ñîáðàëèñü è ïîïàëè â Ñóìðà÷íûé ìèð èìåííî â ýòî âðåìÿ.
— Íåò õóäà áåç äîáðà, — óñìåõíóëñÿ Êèðèàí.
— Âîèñòèíó òàê, — ïîäòâåðäèë Àåä.
— À ãäå òåïåðü áóäóò æèòü ñèõõ¸? — âäðóã âñïîìíèâ ÷òî-òî, âåðíóëñÿ ê îáñóæäàåìîé òåìå îòðÿã. — Ýñòèí îò îáåùàíèé îòöà íå îòêàçàëñÿ?
— Ýòî òåïåðü íå èìååò çíà÷åíèÿ, — óâåðåííî ïîâåë ìîùíûì ïëå÷îì Ìîðõîëüò. — Ðîäè÷è ìîåé æåíû äîëæíû æèòü ñ íåé â îäíîì êîðîëåâñòâå. Êàê ñêàçàë îäíàæäû Ìåëîð Ïðîâèäåö, Óëàä áîëüøîé, ìåñòà õâàòèò âñåì.
— Òû… ýòî ñåðüåçíî?!.. — ëåãêî è ìãíîâåííî, êàê ïòè÷êà íà âåòêå, ðàçâåðíóëàñü ê íåìó Àðíåãóíä. — Òû âîñïðèíÿë öåðåìîíèþ, ïðîâåäåííóþ åãî ïðåìóäðèåì… âñåðüåç?
— ß âñåãäà âñ¸ ãîâîðþ è äåëàþ ñåðüåçíî, — ñòðîãî ïðîèçíåñ è òóò æå óëûáíóëñÿ ãåðöîã. — Åñëè óæ ãäå-òî â Êíèãå Æèçíè áûëî çàïèñàíî, ÷òî ê êîíöó âèçèòà î÷àðîâàòåëüíîé Ýññåëüòå â íàøè êðàÿ ìíå ñóæäåíî îêàçàòüñÿ æåíàòûì, îò ñóäüáû íå óéäåøü. Åñëè, êîíå÷íî, ëåäè Àðíåãóíä íå âîçðàæàåò?..
— Íåò… ÿ… íî Ãàáðàí…
— Òðàóð áóäåò âûäåðæàí, ñêîëüêî òâîå ñåðäöå áóäåò ïî íåìó ñêîðáåòü, — ìÿãêî ïðîãîâîðèë Ðóàäàí. — Ýòî áûë îòâàæíûé ðûöàðü, è ïàë îí êàê íàñòîÿùèé âîèí.
— Äà ïðèìóò åãî Ñâåòëûå Çåìëè… — òèõèì õîðîì ïðîãîâîðèëè ñèõõ¸.
— …À ÿ òåáå ãîâîðþ, ÷òî ìíå íå ïîíðàâèëîñü, êàê îí ãëÿäåë íà ïàïó!
Ðàñêðàñíåâøàÿñÿ, âîçáóæäåííàÿ Ýññåëüòå, ïðèíöåññà Ãâåíòñêàÿ, äî÷ü ðàíåííîãî â áîþ ñ ïðèøåëüöàìè èç èíîãî ìèðà ãàéíàìè êîðîëÿ Êîííà÷òû, îñòàíîâèëàñü ïîñðåäèíå ëåñòíèöû, ïåðåãîðîäèâ óçêèé ïðîëåò íå õóæå ëþáîãî ñïåöíàçà, óïåðëà ðóêè â áîêè, è ñåðäèòî óñòàâèëàñü íà Ñåðàôèìó.
— Äà êàê îí íà íåãî òàê îñîáåííî ãëÿäåë, òû ìîæåøü òîëêîì îáúÿñíèòü? ß æå â äðóãîì êîíöå çàëà áûëà, ñ Àðíåãóíä, Ìîðõîëüòîì è Èâàíîì, ñèõõ¸ íàâåùàëà!
— À, íó äà… — íåñêîëüêî ñáàâèëà îáîðîòû ïðèíöåññà, íî íå óñïîêîèëàñü. — È, êñòàòè, íà ñèõõ¸, îñîáåííî íà Àðíåãóíä, îí òîæå êàê-òî ñòðàííî êîñèëñÿ, åñëè òåáå èíòåðåñíî çíàòü.
— À, ìîæåò, òåáå áóäåò ïðîùå ïåðå÷èñëèòü, íà êîãî îí ñòðàííî íå êîñèëñÿ? Èëè êîñèëñÿ íå ñòðàííî? — íåâèííî îêðóãëèëà ãëàçêè Ñåíüêà, öàðåâíà ëåñîãîðñêàÿ è ëóêîìîðñêàÿ, æåíà öàðåâè÷à Èâàíà.
— Íà ñâîå îòðàæåíèå â çåðêàëå, — õìóðî ôûðêíóëà ãâåíòÿíêà. — Åñëè òû äóìàåøü, ÷òî ñî ñìåðòüþ Ìåëîðà Äîáðîãî çàõâàòíè÷åñêèå ïëàíû ýéòíÿíñêîé êîðîíû ñèëüíî èçìåíèëèñü, òî òû äóìàåøü íåïðàâèëüíî! Âû ýòèõ ýéòíîâ ïðîñòî íå çíàåòå! Ïàïà ãîâîðèò, ÷òî èì ÷òî Óëàä, ÷òî Ãâåíò — ðàçíèöû âîîáùå íèêàêîé! Ñòðàâèòü îäíèõ ñ äðóãèìè, êîðàáëè íàøè ãðàáèòü, ïèðàòîâ èçîáðàæàÿ, èëè îñòðîâà âòèõîìîëêó îòòÿïàòü — õëåáîì èõ íå êîðìè! À êðîíïðèíö Ýñòèí âñåãäà áûë èíòðèãàíîì, ïîä ñòàòü ñâîåìó äðàãîöåííîìó ïàïèêó! Äà áóäåò çåìëÿ åìó ïóõîì.
— Óãó, äà áóäåò, — ëîÿëüíî ñîãëàñèëàñü öàðåâíà, êîòîðàÿ â ñèëó ñâîåé îò÷àÿííîé èíîçåìíîñòè íè ñ êðîíïðèíöåì, íè ñ åãî áåçâðåìåííî è áåññëàâíî óïîêîèâøèìñÿ ñåãîäíÿ äíåì ðîäèòåëåì ñòàëêèâàòüñÿ ñ÷àñòüÿ (Èëè íåñ÷àñòüÿ, åñëè ïîñëóøàòü Ýññåëüòå) íå èìåëà. — Íó, òàê êàê îí ñìîòðåë íà òâîåãî îòöà?
— Ý-ý-ý… âîò òàê! — íà ìãíîâåíèÿ çàäóìàâøèñü, ñòðàñòíî èçîáðàçèëà ïðèíöåññà.
Ñåíüêà óâàæèòåëüíî — ê àêòåðñêîìó òàëàíòó ãâåíòÿíêè — ïîäæàëà ãóáû.
Åñëè êîðîëü Ýñòèí è âïðÿìü ïîñìîòðåë íà Êîííà÷òó èìåííî òàê, òî ñàìûì ðàçóìíûì áûëî áû íåìåäëåííî ñãðåáàòü ðàíåíîãî ãâåíòÿíñêîãî ìîíàðõà â îõàïêó, êèäàòü íà Ìàñäàÿ, è óíîñèòü îòñþäà âñ¸, ÷òî ìîæíî áûëî óíåñòè, ïîêà íå ïîçäíî.
Åäèíñòâåííàÿ ïðîáëåìà çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî Ìàñäàé, èõ ñòàðûé çàñëóæåííûé êîâåð-ñàìîëåò, âèñåë ïåðåä ñàìûì áîëüøèì êàìèíîì çàìêà, èñòåêàÿ ðå÷íîé âîäîé è ñàðêàçìîì â àäðåñ íåêèõ áåçðóêèõ è êðèâîíîãèõ ìåíåñòðåëåé, íå ñïîñîáíûõ óäåðæàòüñÿ íà ðîâíîì ìåñòå è, ñàìîå ãëàâíîå, óäåðæàòü åãî. À êîðîëü áûë ïðîñòî íåòðàíñïîðòàáåëåí, åñëè âåðèòü ìåñòíûì ìåäèöèíñêèì ñâåòèëàì. Âïðî÷åì, ïðè îäíîì âçãëÿäå íà ìàëåíüêîãî âîèíñòâåííîãî ìîíàðõà Ãâåíòà ñîãëàøàëèñü ñ íèìè âñå: íåëüçÿ ïîäñòàâëÿòü ãðóäü è ãîëîâó ðàçãóëÿâøåéñÿ äóáèíå ðàçúÿðåííîãî ãàéíà è îæèäàòü îòäåëàòüñÿ ïðè ýòîì ëåãêèì èñïóãîì.
È òóò åùå îäíà ìûñëü ïðèøëà íà óì åå ëåñîãîðñêî-ëóêîìîðñêîìó âûñî÷åñòâó.
— À íà òåáÿ îí íèêàê… òàê… íå ñìîòðåë?
Ýññåëüòå íàñòîðîæåííî ãëÿíóëà íà öàðåâíó èñïîäëîáüÿ, âûèñêèâàÿ ïîäâîõ èëè ïîäêîëêó, íî, íå íàéäÿ íè òîãî, íè äðóãîãî, ñëåãêà ðàññëàáèëàñü.
— ß, êîíå÷íî, íå âèäåëà… òî÷íî… íî èíîãäà ìíå êàçàëîñü… êàçàëîñü…
— À íà Ìîðõîëüòà?
Ïðèíöåññà âñïëåñíóëà ðóêàìè è ïðèæàëà ëàäîøêè êî ðòó.
— Îõ, ÿ âåäü åùå íå ïîêàçàëà òåáå, êàê îí ñìîòðåë íà Ìîðõîëüòà!..
Ñåíüêà ñòðåìèòåëüíî ïðåäñòàâèëà, êàê, ïðèëîæèëà ðóêó ê ñåðäöó, è çàãðîáíûì ãîëîñîì ñîîáùèëà, ÷òî íå íàäî åé íè÷åãî áîëüøå ïîêàçûâàòü, ó íåå íåðâíàÿ ñèñòåìà ñëàáàÿ.
Ýññåëüòå íàäóëàñü.
— Òåáå ÷òî, íå èíòåðåñíî, ÷òî ÿ ãîâîðþ?
— Íåò, î÷åíü èíòåðåñíî. Ïðàâäà. Ïðîñòî è òàê óæå, áîþñü, âñ¸ ïîíÿòíî, — âçäîõíóëà Ñåðàôèìà.
— ×òî òåáå ïîíÿòíî? — èñïóãàííî çàõëîïàëà ãëàçàìè ïðèíöåññà.
— ×òî-÷òî-÷òî òåáå ïîíÿòíî? Íó-êà, íó-êà, ïîäåëèñü! — ðàçäàëñÿ âåñåëûé æèçíåðàäîñòíûé ãîëîñ ñ âåðõíåé ïëîùàäêè, è ïî ãðóáûì êàìåííûì ñòóïåíÿì çàñòó÷àëè ïîäêîâàííûå êàáëóêè è ïîñîõ ãåðîÿ äíÿ, à òàêæå âå÷åðà, íî÷è è óòðà, Àãàôîíèêà Âåëèêîãî.
— Äà ìû òóò ñ Ñåëåé îáñóæäàåì îäíó øòóêó… — çàäóì÷èâî ïðîòÿíóëà Ñåíüêà.
— À äàâàéòå îáñóäèì åå ñî ìíîé! — ïðîñèÿë ÷àðîäåé. — Ýòî, íàâåðíîå, êàê ÿ ëîâêî âûâåðíóëñÿ èç ñåòêè ýòîãî îáñûïàííîãî íàôòàëèíîì çàêëÿòüÿ è âûòàùèë íàñ èç ìèðà ãàéíîâ, îñòàâèâ ïðè ýòîì èõ ñ íîñîì? Î÷åíü çàáàâíîå áûëî ðåøåíèå! ×åñòíî ãîâîðÿ, íå äóìàë, ÷òî îíî âîîáùå ïðîêàòèò! Ýòî æ íàäî òàê âñ¸ âûâåðíóòü-çàãíóòü-ïåðåêðóòèòü! ß äàæå ïîíÿë, êàê ýòî çàêëèíàíèå áûëî ñîñòàâëåíî, à ýòèì ó íèõ íå äóðàêè çàíèìàëèñü, óæ âû ìíå ïîâåðüòå! Ñàì îò ñåáÿ íå îæèäàë!
— Ìû îò òåáÿ íå îæèäàëè òîæå, — Ñåðàôèìà ïîêàçàëà íà ãëàçàõ áðîíçîâåþùåìó è âçìåòàþùåìóñÿ íà ïüåäåñòàë åãî ïðåìóäðèþ ÿçûê.
— Íó, êîíå÷íî… ÷åãî îò âàñ åùå ïîëó÷èøü… íåò áû, ïîääåðæàòü ìîëîäîé òàëàíò… ñëîâîì äîáðûì… ÿ æ íå ïðîøó ìàòåðèàëüíî… ïîêà… — îáèæåííî ñêóêñèëñÿ ìàã.
— Äà ìîëîäåö òû, ìîëîäåö! — çàóëûáàëàñü è èñêðåííå ïîõëîïàëà âîëøåáíèêà ïî ñïèíå öàðåâíà. — Âàøèì ÂûØèÌûØàì (Âûñøàÿ Øêîëà Ìàãèè Øàíòîíè), âñåì âìåñòå âçÿòûì, òàêîå è íå ñíèëîñü, íà ÷òî õî÷åøü ïîñïîðþ! Äà è íåñ÷àñòíûì ïðîâèäèöàì ñèõõ¸ — òîæå.
— À òî… Ó íèõ âåäü íå áûëî ìåíÿ… — óìèðîòâîðåííûé, óõìûëüíóëñÿ Àãàôîí è ïðèîáíÿë Ñåíüêó çà ïëå÷è. — Íó, òàê ÷òî çà ïðîáëåìó âû òàì âçäóìàëè ðåøàòü áåç ìîåãî ó÷àñòèÿ? È — ñàìîå ãëàâíîå — çà÷åì? Âû æå çíàåòå, ÷òî áåç ìåíÿ ó âàñ âñå ðàâíî íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ?..
— …Íå ïîëó÷èòñÿ, — îáðå÷åííî âûäîõíóë Èâàíóøêà. — È òàê ó íàñ òîæå íè÷åãî íå âûéäåò. Ìû íå ìîæåì óãðîæàòü Ýéòíó, ÷òî Ëóêîìîðüå èëè Îòðÿãèÿ âûñòóïèò íà çàùèòó Óëàäà. Èëè Ãâåíòà, åñëè èõ äëèííûå ðóêè äî íåãî äîòÿíóòñÿ.
— Íå «åñëè», à «êîãäà», — ìðà÷íî ïðîðåêëà â îòâåò öàðåâè÷ó Ýññåëüòå.
Ñîëíöå çà âèòðàæàìè îêîí ñ ÷óâñòâîì õîðîøî âûïîëíåííîãî äîëãà íåñïåøíî êëîíèëîñü ê ãîðèçîíòó, â îãðîìíîì êàìèíå îòâåäåííûõ ïîä èíîçåìíûõ ãîñòåé ïàëàò ðåâåë îãîíü, íà ãëàçàõ ïîäñóøèâàÿ áëàæåíñòâóþùåãî Ìàñäàÿ, óìèðîòâîðåííî íûëà ðàçèòåëüíî óâåëè÷èâøàÿñÿ çà äåíü êîëëåêöèÿ ðàí, ðàñòÿæåíèé è êðîâîïîäòåêîâ, íî â äóøàõ ïîáåäèòåëåé ïîêîÿ íå íàñòóïàëî.
Çàäà÷à, çàäàííàÿ ïðèíöåññîé Ãâåíòñêîé, ðåøåíèþ íå ïîääàâàëàñü íèêàê äàæå ñ ó÷àñòèåì åãî ïðåìóäðèÿ.
— Ïî÷åìó íå ìîæåì? — óäèâèëñÿ ñî ñâîåãî êðåñëà ïðåäñòàâèòåëü Îòðÿãèè þíûé êîíóíã Îëàô. — Ýòî âåäü íàì íè÷åãî íå ñòîèò!
— Âîåâàòü-òî?!.. — èçóìèëñÿ Èâàí.
— Íåò, óãðîæàòü.
— Óãðîçû, êîòîðûå òû íå ñìîæåøü ïðèâåñòè â èñïîëíåíèå, ëó÷øå îñòàâü ïðè ñåáå, — ðåçîííî ïîñîâåòîâàë Ìîðõîëüò.
— Íî îíè æå íå áóäóò çíàòü, ìîæåì ìû èëè íå ìîæåì! — íå ìåíåå ðåçîííî âîçðàçèë êîíóíã.
— Åñëè òàêèå âåùè íå çíàþòñÿ, òî ÷óâñòâóþòñÿ, — ñ âèäîì çíàòîêà ïðîãîâîðèëà Ñåíüêà.
È âñå ñîãëàñèëèñü.
Ëþäåé, êîòîðûå íå ìîãëè îòëè÷èòü íàñòîÿùóþ óãðîçó îò ëîæíîé, êîðîëåâñêàÿ âëàñòü âûáðàêîâûâàëà íà ñòàäèè çàðîæäåíèÿ äèíàñòèè.
— Íó, à åñëè âñåì ïðàâèòåëÿì âàøèõ òðåõ ñòðàí ñîáðàòüñÿ âìåñòå è ïîêëÿñòüñÿ â âå÷íîì ìèðå? — âäðóã îñåíèëî Èâàíà. — Ýòî æå òàê ïðîñòî!
— Óãó… — âûòÿíóëàñü êèñëî ôèçèîíîìèÿ Êèðèàíà. — Ïðîùå íåêóäà…
— À ÷òî òóò òàêîãî ñëîæíîãî? — èñêðåííå íå ïîíÿë ëóêîìîðåö.
— Ñîáèðàëèñü. Êëÿëèñü, — ëàêîíè÷íî ïðîãîâîðèë Ìîðõîëüò.
— È ÷òî?..
— Íå ïîìîãëî, — ñîêðóøåííî âçäîõíóëà ïðèíöåññà ãâåíòñêàÿ.
— È ïðîøó íå çàáûâàòü, äðóãè ìîè, êòî â íàðóøåíèè íàøåé íåðóøèìîé êëÿòâû áûë ïåðâûé âèíîâàò! — ïîäàë ãîëîñ èç ñâîåãî òåïëîãî óãëà àðõèäðóèä Ãâåíòà Îãðèí.
— Óæ ïðî ýòî ìîã áû è ïîìîë÷àòü, — íåäîâîëüíî íàìîðùèëà íîñèê íå èñêóøåííàÿ â äèïëîìàòèè ãâåíòÿíêà, ïðèïîìèíàÿ â ïåðâóþ î÷åðåäü áåññëàâíûé ðåéä, â õîäå êîòîðîãî áûë ðàíåí åå áðàò è çàõâà÷åí â ïëåí êîðîëü Êîííà÷òà.
— Ýòî áûëî, êîãäà ìû êëÿëèñü â äâåíàäöàòûé ðàç, à ÿ íàìåêàþ íà äåñÿòûé! — èç óãîëêà ðòà ïðîøèïåë ñòàðèê, è ïðèíöåññà ñêîíôóæåííî ïîêðàñíåëà è ïðèêóñèëà ãóáó.
— À âñ¸ íà÷àëîñü ñ íàïàäåíèÿ Óëàäà íà Ãâåíò, åñòåñòâåííî! — ïðîäîëæèë ïî÷òåííûé ñëóæèòåëü êóëüòà âî âåñü ãîëîñ, âàæíî ïîäíèìàÿ óêàçàòåëüíûé ïàëåö ê ïîòåðÿííîìó â òåíè òåïëîãî ìàéñêîãî âå÷åðà âûñîêîìó çàêîï÷åííîìó ïîòîëêó. — Âåðîëîìíîìó è áåç îáúÿâëåíèÿ õîòü ÷åãî-íèáóäü!
— À, íó äà! — ïðèâåëà ñâîè áîåâûå ïîðÿäêè â ïîðÿäîê è íåçàìåäëèòåëüíî è ãîðÿ÷î ïîääåðæàëà åãî Ýññåëüòå. — Òî÷íî-òî÷íî!
— Ýòî êàê?! — èçóìëåííî ïðèïîäíÿëñÿ ñ êðåñëà ãåðöîã Ðóàäàí Ìîðõîëüò, áðàò êîðîëåâû è ïåðâûé ðûöàðü Óëàäà. — À òî, ÷òî âàøè âîéñêà óñòðîèëè íàáåã íà íàøè áåðåãà, ïîäæèãàÿ, ãðàáÿ è… è ñíîâà ãðàáÿ, çà âîåííûå äåéñòâèÿ íå ñ÷èòàåòñÿ?!
— Ýòî áûë âñåãî ëèøü óäàð âîçìåçäèÿ! — ãîðÿ÷î ïðèïîäíÿëàñü åìó íàâñòðå÷ó âîøåäøàÿ âî âêóñ áîëüøîé ïîëèòèêè ãâåíòÿíêà. — Çà òîò ðàç, êîãäà âû óñòðîèëè òî÷íî òàêîé æå ðåéä ïî íàøèì áåðåãàì!
— À âîò ýòîò-òî êàê ðàç áûë îòâåò íà âàøå íàïàäåíèå… — ñ íåãîäîâàíèåì ïðèùóðèëñÿ ãåðöîã Ðóàäàí.
— Êîòîðîå áûëî ðåàêöèåé íà âàøå!.. — ñíîâà ïðèñîåäèíèëñÿ ê ïåðåïàëêå âå÷íûé ìèðîòâîðåö — Îãðèí.
— À åùå âåäü åñòü ýéòíû… — ïîäáðîñèë òðîòèëà â îãîíü Êèðèàí.
— À ýòè ýéòíû!!!.. — âîçãëàñèëè äðóæíûì òðèî Ìîðõîëüò, Îãðèí è Ýññåëüòå…
Ëóêîìîðöû è îòðÿã ñòðàäàëü÷åñêè ïîìîðùèëèñü è ñ äåìîíñòðàòèâíî-èçìó÷åííûì âûðàæåíèåì ôèçèîíîìèé çàêðûëè ëàäîíÿìè óøè.
— Ñ âàìè âñå ïîíÿòíî, — ïîñòàâèâ äèàãíîç, ïàñìóðíî âçäîõíóë Àãàôîí, ïîèãðûâàÿ áîëüøèì ìåäíûì ìåäàëüîíîì íà âû÷óðíîé áðîíçîâîé öåïè, ïðè êàæäîì äâèæåíèè ïàëüöåâ ñëåãêà ïîáðÿêèâàþùèì ïëîõî çàêðåïëåííûìè îïàëàìè. — ×òîáû âàñ ïîññîðèòü, íèêàêèõ ýéòíîâ íå íàäî.
— À òåïåðü, êîãäà â ýòîì ñóìàñøåäøåì äîìå ñíîâà ïîÿâèëèñü ñèõõ¸… — ïîäûòîæèë ðàññòàíîâêó ñèë â ðåãèîíå Ìàñäàé.
Ëþäè êîíôóçëèâî ïðèìîëêëè.
— È ÷òî òåïåðü? — âñòðåâîæåííî âçãëÿíóëà ñíà÷àëà íà Ìîðõîëüòà, óæå ÷åòûðå ÷àñà êàê ñâîåãî ìóæà, êîðîëåâà ñèõõ¸ Àðíåãóíä, à ïîòîì îáâåëà íåðâíûì âçãëÿäîì è âñåõ îñòàëüíûõ. — Âñ¸ ïîâòîðèòñÿ ñíà÷àëà? Òîëüêî âðàæäà íàøèõ äâóõ íàðîäîâ íà ýòîò ðàç êîí÷èòñÿ ãîðàçäî ñêîðåå, ÷åì ÷åðåç äâåñòè ëåò?..
Äðóçüÿ åå óãðþìî êèâíóëè.
Íà äâåñòè ëåò âîéíû ãîðñòêè ñèõõ¸, îñòàâøåéñÿ îò ìíîãî÷èñëåííîãî íåêîãäà íàðîäà ïîñëå íåñêîëüêèõ âåêîâ, ïðîâåäåííûõ â Ñóìðà÷íîì ìèðå — âëàäåíèè ñâèðåïûõ áåçæàëîñòíûõ ãàéíîâ — õâàòèòü íå ìîãëî ïî îïðåäåëåíèþ.
— Íî âåäü òû æå ãîâîðèë, Ìîðõîëüò, ÷òî òåïåðü, êîãäà âû ñ Àðíåãóíä ðåøèëè îñòàâèòü âàø áðàê â ñèëå, âñå ñèõõ¸ áóäóò æèòü â Óëàäå? — ïî÷åñàë ïóøèñòóþ áîðîäó Îãðèí. — Èëè ÿ ÷òî-òî íå òàê ïîíÿë?
— Âñ¸ òàê, — ïîæàë ïëå÷àìè ãåðöîã, è êèñëîé óñìåøêîé äîáàâèë: — Íî åñëè ëþäè, íå çàäóìûâàÿñü, óáèâàþò äðóã äðóãà òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îäíè æèâóò íà íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ äàëüøå, ÷åì äðóãèå… ß íå çíàþ, ÷òî íàäî ñäåëàòü, ÷òîáû çàñòàâèòü èõ äðóæåëþáíî ïðèíÿòü íîâóþ ðàñó.
— Íî, ãîâîðÿò, ïîñëå ñðàæåíèÿ ñ ãàéíàìè ëþäè è ñèõõ¸ îáíèìàëèñü è ïèëè âìåñòå! — íàïîìíèë Îëàô.
— Çäåñü — äà, — âçäîõíóë Ìîðõîëüò. — À ÷òî áóäåò òàì, ãäå ãàéíîâ ñðîäó íå âèäåëè?.. Èëè çäåñü æå, íî ÷åðåç íåäåëþ? Äâå íåäåëè? Ìåñÿö? Âåäü ñèõõ¸, õîòü è â íåçàïàìÿòíûå âðåìåíà, áûëè íàøèìè âðàãàìè. Èìè äî ñèõ ïîð äåòåé ïóãàþò.
— Ýòî ïîòîìó, ÷òî îíè íå âèäåëè íàñòîÿùèõ ñèõõ¸! — âîñêëèêíóë Èâàíóøêà.
— Ïàìÿòü ïîêîëåíèé âûòðàâëÿåòñÿ òîëüêî îãíåì è ìå÷îì, — ðàçâåë ðóêàìè ãåðöîã, è òóò æå ïåðåâåë âçãëÿä íà óäðó÷åííî ïðèòèõøóþ Àðíåãóíä. — Êîíå÷íî, ìîÿ ëåäè, ÿ ñäåëàþ âñ¸, ÷òîáû òâîé íàðîä æèë â Óëàäå â ìèðå è ñïîêîéñòâèè. Êîðîëü Óëàäà Ìóãåí èçäàñò óêàçû, ÿ âûñòàâëþ âîéñêà âîêðóã íîâûõ ïîñåëåíèé, åñëè ïîòðåáóåòñÿ, ïðèêàæó îãîðîäèòü òåððèòîðèþ çàáîðàìè…
— Íåò… òàê äåëî íå ïîéäåò… — ãðóñòíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé êîðîëåâà.
— À êàê ïîéäåò? — ñïðîñèë Àãàôîí, ñ ìåòîäè÷íûì áðÿêîì àâòîìàòè÷åñêè êðóòÿ â ðóêàõ ñâîé ñóâåíèð. — È ÷òî äåëàòü?
— Áðåí÷àòü ïåðåñòàíü… — áðþçãëèâî ïðîáîðìîòàë Îãðèí, íî âðÿä ëè ýòî áûëî òåì îòâåòîì, êîòîðûé âñå æäàëè.
— Ýòî ìîé ïåðâûé ïîäàðîê îò ïîêëîííèöû ìîåãî òàëàíòà — îíà íå ñêàçàëà ñâîåãî èìåíè, íî, íàâåðíÿêà, êàêàÿ-íèáóäü çíàòíàÿ äàìà, ïåðåîäåòàÿ êóõàðêîé, — â ñâîþ è óêðàøåíèÿ çàùèòó ïðîáóð÷àë âîëøåáíèê, íî çàìå÷åííûé âñåìè è íå ïî ðàçó ìåäàëüîí ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ îñòàâèë â ïîêîå.
È ñíîâà óñòàíîâèëàñü óíûëàÿ òèøèíà.
Íî íåíàäîëãî.
— Íó, ðàç âñ¸ ðàâíî áîëüøå íèêîìó ñêàçàòü ïîêà íå÷åãî, ïîñëóøàéòå, êàêóþ ÿ òóò îðàòîðèþ ê ñåãîäíÿøíåìó òîðæåñòâåííîìó óæèíó íàâàëÿë! — ñ äîâîëüíûì âèäîì ÷åëîâåêà, ïîëó÷èâøåãî, íàêîíåö-òî òî, çà ÷åì ñîáñòâåííî, ñþäà è ïðèõîäèë, ïðîìîëâèë Êèðèàí, ïðèäâîðíûé áàðä ãâåíòÿíñêîãî äâîðà, è æåñòîì äâîðîâîãî ôîêóñíèêà âûòÿíóë èç-çà ñïèíêè äèâàíà àðôó.
Ñîáðàâøèåñÿ èñïóãàííî ïåðåãëÿíóëèñü, íî îòñòóïàòü áûëî íåêóäà.
— Íó, äàâàé, îðè, — ñî âçäîõîì ðàçðåøèëà Ñåíüêà.
Îäàðèâ ëóêîìîðñêóþ öàðåâíó ãðóñòíûì âçîðîì — «îáèäåòü ïîýòà êàæäûé ìîæåò, åñëè îí áåç áîëüøîé ïàëêè, êàê ñêàçàë Áðóíî Áàãèíîòñêèé» — ìåíåñòðåëü ïðèñòðîèë èíñòðóìåíò íà êîëåíêå è ðüÿíî óäàðèë ïî ñòðóíàì:
Íåâåñòó Ìîðõîëüòà íå èùè íà óëèöå Ñðåäè ïàðî÷åê öåëóþùèõñÿ. Íóæíà çäåñü ïðèíöåññà îñîáîãî êà÷åñòâà; Íî íè Ýññåëüòû âëþáëåííîé ÷óäà÷åñòâà, Íè àãàôîíîâû ïåðåîäåâàíèÿ Íå ïðèâëåêóò âíèìàíèÿ ðóàäàíîâà. Êîìó ñ Ìîðõîëüòîì ïîä âåíåö îõîòà? Åñòü ëè íà ñâåòå òàêàÿ äóðà? À êîëü íå íà ñâåòå, òàê õîòü ó ñèõõ¸-òî Íàéäåòñÿ ëè ïîäõîäÿùàÿ êàíäèäàòóðà? Âîññòàíü, Àãàôîí! Ñëîâîì ìàãèè âûçâåíèâ, Òû çàäà÷êó òàêóþ ðåøèøü áåç òðóäà: Êàê áû íàì ïîðîäíèòü äâóõ íàñëåäíèêîâ èçáðàííûõ, È ïîðòàë ìåæ ìèðàìè çàêðûòü íàâñåãäà? Âîïðîñ ýòîò ÿñåí, Ñàìà ÿñíîñòü âî ïëîòè. Æåíèõ ñîãëàñåí, Íåâåñòà íå ïðîòèâ. Ñåðàôèìà âçãëÿäîì Ñêàçàëà Àðíåãóíä: Ìîðõîëüò — ÷òî íàäî, Ìîðõîëüò — ãóò. Ïî óëàäñêèì äåðåâíÿì è ãîðîäàì Ðàäîñòíàÿ âåñòü ëåòè! Ñâîè ñóäüáû Àðíåãóíä è Ðóàäàí Ðåøèëè íàâåê ñïëåñòè. Íó-êà, êòî åùå íå ïüÿí, Îïðîêèäûâàé ñòàêàí Ñ ðåçâîñòüþ! Ñëàâü, ïèèò Êèðèàí Íîðìó òðåçâîñòè!È, íåñîìíåííî, äëÿ èëëþñòðàöèè ñâîåãî ïðèçûâà, à òàêæå ïîòîìó, ÷òî ïîñëå ïÿòè ëèòðîâûõ (Òîëüêî ïîñëå ïÿòè ïÿòèëèòðîâûõ) êðóæåê ýëÿ ïüÿíûì Êèðèàí ñåáÿ íå ñ÷èòàë íèêîãäà, äîâîëüíûé ñîáîé ìèííåçèíãåð ïîä íåñòðîéíûå õëîïêè òåñò-ñëóøàòåëåé çàëïîì îïîðîæíèë íåòðîíóòûé êóáîê Àðíåãóíä.
— Íó, íå ïðîïàäàòü æå äîáðó… — íåñêîëüêî ñìóùåííî ïðîáîðìîòàë îí, óòèðàÿ ãóáû îò ñëàäêîãî âèíà. — Òû âñ¸ ðàâíî íå ïüåøü… à îíî âûäûõàåòñÿ…
— Íåò, íè÷åãî, ÿ íå âîçðàæàþ, — òåïëî, íî íåñêîëüêî ñêîíôóæåííî óëûáíóëàñü êîðîëåâà ñèõõ¸. — ß… ìû… ïðîñòî íå ïðèâûêëè ê… àëêîãîëþ. Âû, ëþäè, êàæåòñÿ, òàê åãî íàçûâàåòå?.. Âåäü íàøè ïèâîâàðû íè÷åãî ñèëüíåå ìåäîâîãî èëè ÿãîäíîãî ñáèòíÿ íèêîãäà íå äåëàëè — â Ñóìðà÷íîì ìèðå ñëèøêîì ñêóäíûå ïî÷âû, ÷òîáû ïîëó÷åííîå òÿæåëûì òðóäîì çåðíî òðàòèòü íà óâåñåëèòåëüíûå íàïèòêè.
— Íè÷åãî, ìèëî÷êà, — óñïîêàèâàþùå êèâíóë ëûñîé, êàê àðáóç, ãîëîâîé äðóèä è ðóêà åãî ïîòÿíóëàñü ê ñâîåìó íåäîïèòîìó êóáêó (Íå äîïèòîìó ðàíåå Êèðèàíîì, êàê âûÿñíèë Îãðèí ÷åðåç ñåêóíäó. Ñîâñåì íåìíîãî. Ïîëãëîòêà). — Çäåñü âû ñêîðî çàáóäåòå ïðî ñâîè âûñåëêè íà êðàþ Âñåëåííîé êàê êîøìàð.
— Êàê ïðåäñòàâëþ, ÷òî ìû ìîãëè áû òàì îñòàòüñÿ… — íåðâíî ïåðåäåðíóëà ïëå÷àìè êîðîëåâà, — îñîáåííî ïîñëå òîãî, êàê óâèäåëè íå â ãðåçàõ — íàÿâó íàø Àýðèó… òàê â ïîò õîëîäíûé áðîñàåò. Âðàãó íå ïîæåëàþ…
— À âåäü ãàéíàì ýòî, ÷òî íè ãîâîðè, ðîäíîé ìèð… — ìåëàíõîëè÷íî ïðîãîâîðèë Èâàíóøêà, ãðóñòíî ãëÿäÿ â âåñåëûé îãîíü êàìèíà. — À ïëåííûå ãàéíû ñåé÷àñ îêàçàëèñü â ïîëîæåíèè ñèõõ¸, ïîïàâøèõ â Ñóìðà÷íûé ìèð, òîëüêî õóæå… ×òî ñ íèìè òåïåðü áóäåò?..
— Ýñòèí ñêàçàë, ÷òî îòïðàâèò èõ ïî çîîïàðêàì, — ñ ìðà÷íûì óäîâëåòâîðåíèåì çàÿâèëà ïðèíöåññà.
— Íî îíè æå… íå æèâîòíûå! Îíè ðàçóìíûå!
— Ðàçóìíûå òàê, êàê îíè, íå ïîñòóïàþò, — ïîó÷èòåëüíî ïðîìîëâèë àðõèäðóèä, ñòðîãî íàõìóðèâ áðîâè. — Èøü, ìîäó âçÿëè — ïîõèùàòü ëþäåé… òî åñòü, ñèõõ¸… óáèâàòü, ãðàáèòü è æå÷ü ñîñåäñêèå äåðåâíè, çàâîåâûâàòü ÷óæèå çåìëè…
— Ïðÿìî êàê ìû… — íåâåñåëî óñìåõíóëñÿ Ìîðõîëüò.
Ïðèñóòñòâóþùèå ïîòóïèëè âçîðû è ïðèñòûæåíî ñìîëêëè íà ìèã.
— Äà íàïëþéòå âû íà ýòèõ ìîíñòðîâ! Äàâàéòå ëó÷øå ïîãîâîðèì î ÷åì-íèáóäü ñòÎÿùåì! Òû åùå íå ïðîáîâàëà, ëåäè Àðíåãóíä, êàêîé ó íàñ äåëàþò ñèäð… ãîíÿò ïîòèí… âàðÿò ïîðòåð… íàñòîéêè íàñòàèâàþò… íàëèâêè íàëèâàþò… — ïðè çâóêàõ òåìû, áëèçêîé è äîðîãîé èçìó÷åííîé ðå÷íîé âîäîé äóøå, çàãîðåëèñü è íèêàê íå æåëàëè ïîòóõàòü ãëàçà áàðäà.
Ëèöî Ñåðàôèìû, ïîäåðíóòîå õìóðüþ è ïåññèìèçìîì, âäðóã ñòàëî îçàðÿòüñÿ õèòðûì ñâåòîì.
— Ïîñëóøàéòå… À âåäü ýòî èäåÿ!.. — ñêîðåå, ñâîèì ìûñëÿì, ÷åì Êèðèàíîâûì, óäèâëåííî ïðîáîðìîòàëà îíà.
— ×òî? — íåäîóìåííî ïðåðâàë áëàæåííûå ïåðå÷èñëåíèÿ ìåíåñòðåëü. — Ñïîèòü âñåõ òàê, ÷òîáû óëàä ñèõõ¸ îò ãâåíòÿíèíà è ýéòíà îò ãàéíà îòëè÷èòü íå ìîã?
— Ïðèáëèçèòåëüíî, — ïîäìèãíóëà åìó öàðåâíà. — Òîëüêî íàîáîðîò. Ìíå êàæåòñÿ, íàì íàäî ñäåëàòü òàê…
Ïðèçûâ ïîñåòèòü ðàíåíîãî ãâåíòÿíñêîãî ïðàâèòåëÿ ñî ñðî÷íûì îôèöèàëüíûì âèçèòîì çàñòàë êîðîëÿ Ýñòèíà âðàñïëîõ çà ïîäãîòîâêîé êî ñíó.
— ×òî ýòî åùå çà åðóíäà? — íåäîâîëüíî óñòàâèëñÿ îí íà âåñòíèêà èç-çà âñòàâøåãî äûáîì êðóæåâíîãî âîðîòà çàñòðÿâøåé íà øåå íî÷íîé ñîðî÷êè.
Ñëèøêîì êîðîòêî ïî ëþáîé ìîäå ñòðèæåíîãî èíîñòðàííîãî öàðåâè÷à ñ ïðîñòîäóøíûì ëèöîì, äîáðûìè ãëàçàìè è êàêèì-òî çàêîâûðèñòûì, ïëîõî çàïîìèíàþùèìñÿ èìåíåì, åãî ïðîñòîé âîïðîñ, êàæåòñÿ, ñìóòèë.
— Ýòî íå åðóíäà, âàøå âåëè÷åñòâî, — ïîñïåøíî îïóñòèë îí ãëàçà. — Ýòî ïðåäñìåðòíîå æåëàíèå åãî âåëè÷åñòâà êîðîëÿ Ãâåíòà Êîííà÷òû.
— ×òî?.. — õèòðûå îãîíüêè ðàäîñòè ìåëüêíóëè â ìãíîâåííî ïðèêðûâøèõñÿ î÷àõ ýéòíÿíñêîãî ìîíàðõà. — Êîííà÷òà óìèðàåò? À ìíå ñêàçàëè, ÷òî åãî ñîñòîÿíèå…
— Ñòàëî òîëüêî ÷òî î÷åíü òÿæåëûì, — áûñòðî ïðîãîâîðèë ïîñåòèòåëü, ñòóøåâàëñÿ, øìûãíóë â îñòàâëåííóþ îòêðûòîé äâåðü è áûë òàêîâ.
— Õì-ì-ì… — çàäóì÷èâî ïîæåâàë ãóáàìè Ýñòèí. — Êîííà÷òà óìèðàåò? Ñûí ðàíåíûé ëåæèò äîìà? È åãî äî÷ü îñòàåòñÿ îäíà?.. Õì-ì-ì-ì…
Ïðîöåññ íàïÿëèâàíèÿ ñïàëüíîãî íàðÿäà áûñòðî ïîòåê â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè, è ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò ïîëíûé âåëèêèõ è ïåðñïåêòèâíûõ çàáîò è äóì êîðîëü Ýéòíà áûë óæå â ëàçàðåòå.
Ñëàâèðîâàâ ìåæäó áåñòîëêîâî ñóåòÿùèìèñÿ ëåêàðÿìè, áåçóñïåøíî ïûòàþùèìèñÿ ïðîáèòüñÿ ÷åðåç ïëîòíûé êðóã ïå÷àëüíûõ ïîñåòèòåëåé, îí òóò æå áûë çàòÿíóò âíóòðü ìîãó÷åé ìîðõîëüòîâîé äëàíüþ è óâèäåë ñâîèìè ãëàçàìè, ÷òî ñòàðûé âîÿêà Êîííà÷òà äåéñòâèòåëüíî áûë ïëîõ.
Îòíîñèòåëüíî ðóìÿíàÿ åãî åùå äíåì ôèçèîíîìèÿ áûëà ïîêðûòà ìàòîâîé áåëèçíîé, äûõàíèå ñòàëî ïðåðûâèñòûì, à ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû òî è äåëî âûðûâàëèñü äóøåðàçäèðàþùèå, âîëîñûäûáîìïîäíèìàþùèå, õîëîäíûåìóðàøêèïîñïèíåïîñûëàþùèå ñòîíû.
Íà ïðèêðîâàòíîì ñòîëå ëåæàë ñòàðèííûé ìåäíûé ìåäàëüîí ñ îïàëàìè è áåçâêóñíîé áðîíçîâîé öåïüþ — íå èíà÷å, ñåìåéíàÿ ðåëèêâèÿ, èçâëå÷åííàÿ äëÿ ïðîùàíèÿ è ïåðåäà÷è ïîñëåäóþùåìó ïîêîëåíèþ.
— Êàêîå íåñ÷àñòüå, êàêîé êîøìàð… — äðàìàòè÷íî ïðèëîæèë õîëîäíóþ ëàäîíü ê ïîðîçîâåâøåé îò îòêðûâàþùèõñÿ âíåøíåïîëèòè÷åñêèõ ïåðñïåêòèâ ùåêå è ó÷àñòëèâî çàêà÷àë ãîëîâîé Ýñòèí. — Êòî áû ìîã ïîäóìàòü… âî öâåòå ëåò… Áåäíàÿ Ýññåëüòå… ×òî òåïåðü áóäåò…
Ìóæåñòâåííî äåðæàâøàÿñÿ äî ñèõ ïîð ïðèíöåññà âñõëèïíóëà, îéêíóëà, è óòêíóëàñü â êîñòëÿâîå ïëå÷î àðõèäðóèäà.
— Àõ, àõ… êàêîé ïàññàæ… êàêîé àôðîíò… — íå ïåðåñòàâàÿ, êàê çàâåäåííûé, îãîð÷åííî êà÷àë ãîëîâîé ìîëîäîé êîðîëü, ïðîâîðíî îöåíèâàÿ öåïêèì âçãëÿäîì, êòî ãäå ñòîèò, êòî ê êîìó áëèæå, êòî â ÷üþ ñòîðîíó ÷àùå ãëÿäèò…
— Ýñ…òèí… — ñòîíû âíåçàïíî ïðåðâàëèñü, è èç-ïîä òîëñòîé øàïêè áèíòîâ óìèðàþùåãî âûãëÿíóëè, ÷àñòî ìîðãàÿ, çàòóìàíåííûå ãîëóáûå ãëàçà. — Ýñ…òèí…
— ×òî, Êîííà÷òà? — íåçàìåäëèòåëüíî îòîçâàëñÿ ýéòí. — Òû ÷òî-òî õî÷åøü ñêàçàòü? Òàê ìîë÷è, ãîâîðèòü òåáå âðåäíî!
— Ýñ…òèí… — íå ïîâåäÿ è áðîâüþ, ïðîäîëæèë ñïè÷ êîðîëü. — Ïåðåä ñìåðòüþ… ïîñëåäíåå æåëàíèå…
— Çàêóðèòü? — óñëóæëèâî ñêëîíèëñÿ íàä êîëëåãîé ïðàâèòåëü Ýéòíà.
— Êóðèòü… çäîðîâüþ âðåäèòü… — ïîó÷èòåëüíî ïðîõðèïåë ãâåíòÿíèí.
— À ÷åãî æ òåáå íàäîáíî, áåäíûé?
— Ìèð… äîëæåí áûòü… ìåæäó íàøèìè… íàðîäàìè…
— Ìèð?.. — íåïîääåëüíî óäèâèëñÿ ýéòí, íî, ïîñìîòðåâ íà òîëñòåííóþ ïîâÿçêó íà ãîëîâå ðàíåíîãî, ïîíèìàþùå êèâíóë, âçäîõíóë òåðïåëèâî, è ëàñêîâî ïðîãîâîðèë: — À-à, íó äà. ß âñ¸ ïîíÿë. Ìèð. Õîðîøåå äåëî. Ìèð âî âñåì ìèðå. Ìèðó — ìèð. Ñîëíå÷íîìó ìèðó — äà, äà, äà. Ñóìðà÷íîìó ìèðó — íåò, íåò, íåò. Íà ìèðó è ñìåðòü êðàñ… Êõì. Ýòî íå ïðî òî. Åñòåñòâåííî, äîðîãîé íàø âîèòåëü. Ìèð îáÿçàòåëüíî áóäåò, ìîæåøü íå âîëíîâàòüñÿ. Ïîìèðàé ñïîêîéíî.
— Ï-ïîêëÿíèñü… — äîðîãîé, íî çàíóäíûé âîèòåëü ïîìèðàòü ñïîêîéíî óïîðíî îòêàçûâàëñÿ.
— Êòî — ÿ?.. — çàõëîïàë ãëàçàìè êîðîëü Ýñòèí.
— Òû… — íàòóæíî ïðîñèïåë Êîííà÷òà.
— Îïÿòü???!!!..
— Ñíîâà…
— Í-íó…
Ýñòèí ÷åñòíî îáäóìàë íåîæèäàííîå ïðåäëîæåíèå.
— Ñ óäîâîëüñòâèåì, êîíå÷íî… — ïîæàë, íàêîíåö, îí ïëå÷àìè. — À ñìûñë?
— ×òîáû… íå âîåâàòü… ñìûñë…
— À ÷òî ÿ, ñàì ñ ñîáîé âîåâàòü íå áóäó? Åñëè ÿ ïîêëÿíóñü, à Óëàä ñ Ãâåíòîì — íåò?.. — ëåãêî îòûñêàë ëàçåéêó â ãâåíòÿíñêîé ëîãèêå Ýñòèí.
— Ìîðõîëüò!.. Ìîð…õîëüò!..
— Äà, ÿ çäåñü.
— Ïîñëåäíåå æåëàíèå… óìèðàþùåãî…
Ãåðöîã ïîòåð ïîäáîðîäîê êóëàêîì, ñëîâíî çàäóìàëñÿ.
— Õîðîøî, Êîííà÷òà. Åñëè òû ýòîãî õî÷åøü…
— À îò íàñ… ÿ ïîêëÿíóñü… — ïðîõðèïåë ñî ñâîåãî îäðà äîâîëüíûé ðàíåíûé. — À åùå äîëæíû ïîêëÿñòüñÿ… ñèõõ¸…
— Ìû íè íà êîãî íå ñîáèðàåìñÿ íàïàäàòü! — ãîðäåëèâî âñêèíóëà ñðåáðîâîëîñóþ ãîëîâó Àðíåãóíä.
— Ïîêëÿíèòåñü… — íàñòîé÷èâî ïðîãóäåë êîðîëü. — ×òî âàì, òðóäíî?.. Ïîñëåäíåå æåëàíèå…
— Õîðîøî, õîðîøî, òîëüêî íå òðåâîæüñÿ, òåáå âðåäíî, — áåðåæíî âçÿëà åãî çà ðóêó êîðîëåâà. — Îáÿçàòåëüíî ïîêëÿíåìñÿ.
— Íó, ÷òî, íà÷èíàåì? — îêèíóë äåëîâèòûì âçãëÿäîì ñîáðàâøèõñÿ Ýñòèí.
— Äà… — âûäîõíóë Êîííà÷òà.
Íî òóò óæå âìåøàëñÿ Èâàíóøêà:
— Íåò!.. Ãàéíû… ãàéíû òîæå äîëæíû ïîêëÿñòüñÿ!..
— Âàøå âûñî÷åñòâî èçâîëèò øóòèòü? — èçäåâàòåëüñêè-ëàñêîâî ñêëîíèë ê ïëå÷ó ãîëîâó êîðîëü ýéòíîâ. — Êàêèå ãàéíû?!
— Ïëåííûå, — óïðÿìî íàáû÷èëñÿ Èâàí.
— Äà îíè óæå â çîîïàðêå, íàâåðíîå! — ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë Ýñòèí.
— Òîãäà èõ íóæíî ïðèâåñòè èç çîîïàðêà! Êîííà÷òà, Àðíåãóíä, âàøè âåëè÷åñòâà, âàøå ñèÿòåëüñòâî ãåðöîã Ðóàäàí!.. — óìîëÿþùå îááåæàë âñå çíàêîìûå ëèöà ãëàçàìè ëóêîìîðåö. — Ïîæàëóéñòà!.. Âåäü ýòî æå… âñåîáùèé ìèð? Çíà÷èò, è êëÿñòüñÿ äîëæíû âñå!
Õóäàÿ ôèçèîíîìèÿ Êîííà÷òû íåïîíèìàþùå âûòÿíóëàñü — îí äàæå íà ïîëìèíóòû ïîçàáûë ñòîíàòü — íî, â êîíöå êîíöîâ, öåëîå ïëå÷î åãî íåäîóìåííî ïîäíÿëîñü è îïóñòèëîñü, è êîðîëü Ãâåíòà ñ äðàìàòè÷åñêèì ïðèäûõàíèåì ïðîãîâîðèë:
— Âåäèòå… âîëÿ óìèðàþùåãî…
— Äà èõ òàì øòóê ïÿòü, åñëè íå áîëüøå! — óïåðñÿ õîçÿèí. — Âàì ÷òî, âñåõ ñþäà òàùèòü?!
— Ëàäíî… äàâàéòå îäíîãî… ïîêðóïíåå… — ñìèëîñòèâèëñÿ îòåö Ýññåëüòå.
— Äà íà ÷òî îíè òåáå…
— Âîëÿ… óìèðàþùåãî!.. — ñòðîãî ïðèöûêíóë ãâåíòÿíèí.
Êîðîëü Ýñòèí ïðîðû÷àë ñêâîçü çóáû íå÷òî íåðàçáîð÷èâîå è êðèêíóë ïîêîðíî ðàññåâøèìñÿ íà ñêàìüÿõ âäîëü ñòåí ìåäðàáîòíèêàì, ÷òîáû êòî-íèáóäü ïåðåäàë êàïèòàíó ñòðàæè ïðèâåñòè èç êàçåìàòîâ ãàéíà ïîòîëùå ê ñòîëó êîðîëÿ Ãâåíòà.
×åðåç äåñÿòü ìèíóò çäîðîâûé, êàê ïîëòîðà Ìîðõîëüòà, ãàéí â êàíäàëàõ áûë çàòàùåí ïÿòåðêîé ìîðäàñòûõ ñòðàæíèêîâ â îïàñëèâî ðàçäàâøèéñÿ êðóã.
— Íó, ÷òî? Òåïåðü òâîÿ äóøåíüêà äîâîëüíà, Êîííà÷òà? — áðåçãëèâî êîñÿñü íà ïîêðûòîãî æåñòêîé ãðÿçíîé ÷åðíîé øåðñòüþ çâåðîîáðàçíîãî ãîñòÿ èç èíîìèðüÿ è äåìîíñòðàòèâíî çàæèìàÿ íîñ, ïðîãóíäîñèë Ýñòèí.
Ãâåíòÿíèí ïîäóìàë, ñëîâíî ïåðåáèðàÿ â óìå, êîãî áû åùå ïðèãëàñèòü, íî íå íàéäÿ îáîéäåííûõ, ñëàáî îáîçíà÷èë êèâîê.
— Òåïåðü… äà…
— ×òî ãîâîðèòü? — ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè õîçÿèí.
— Âîò, ïîæàëóéñòà! — óñëóæëèâî âûíûðíóëà íà ïåðåäíèé ïëàí Ñåðàôèìà ñ ðàçâåðíóòûì ïåðãàìåíòîì â ðóêàõ è ñêîðáíûì âûðàæåíüåì íà ëèöå. — Òóò íåìíîãî, ìû íàêèäàëè, åãî âåëè÷åñòâó âðîäå ïîíðàâèëîñü… Ïðèíöåññà Ýññåëüòå áóäåò ÷èòàòü, à âû — ïîâòîðÿéòå.
— È ìåäàëüîí çà öåïî÷êó âîçüìèòå â ðóêè, — ñïîõâàòèëñÿ Îãðèí.
— Ýòî åùå çà÷åì? — ïîäîçðèòåëüíî óñòàâèëñÿ íà íåãî êîðîëü Ýñòèí.
— Ýòî — äðåâíèé ìèñòè÷åñêèé ñèìâîë äðóèäè÷åñêîé ìîùè è ñëàâû, ïî÷èòàåìûé êàæäûì ïîñâÿùåííûì â çàîáëà÷íûå òàèíñòâà áðàòñòâà! — ñóðîâî íàñóïèëñÿ ñòàðèê. — Êëÿñòüñÿ íà íåì — îñâÿùåííàÿ âðåìåíåì òðàäèöèÿ íàøåãî íàðîäà!
Óñïîêîåííûé àáñîëþòíîé áåñïîëåçíîñòüþ è áåçîïàñíîñòüþ áåçäåëóøêè, ýéòí ïîäõâàòèë åå çà öåïü è ïðîòÿíóë ïî î÷åðåäè âñåì âûñîêèì äîãîâàðèâàþùèìñÿ ñòîðîíàì.
Ãàéíó öåïî÷êó íàêèíóëè íà ìîõíàòîå çàïÿñòüå.
Îí çàðû÷àë áûëî çëîáíî, íî îòäåðíóòü ðóêó åìó íå äàëè îñòðèÿ ïèê, óïåðøèåñÿ ïîä ðåáðà.
— Êëÿíèñü, ïàðàçèò, â ìèðå è äðóæáå, — ëàñêîâî ïîñîâåòîâàë åìó êàïèòàí ñòðàæè. — À òî æåëóäî÷íûé òðàêò íà óøè íàìîòàåì.
Ïàðàçèò, ïîõîæå, ïîíÿë, åñëè íå òî÷íûé, òî îáùèé ñìûñë, ïîòîìó ÷òî ïàñòü çàõëîïíóë è äåðãàòüñÿ ïåðåñòàë.
— Äåðæèòåñü êðåï÷å, — ïîñîâåòîâàëà Ñåðàôèìà.
— À òî óëåòèò? — ÿçâèòåëüíî óñìåõíóëñÿ Ýñòèí, êîòîðîãî, ïîõîæå, ïîäãîòîâêà òðèíàäöàòîãî òðàíñðåãèîíàëüíîãî ìèðíîãî äîãîâîðà óæå äàæå íå çàáàâëÿëà — ðàçäðàæàëà.
— À òî êòî åãî çíàåò? — ïðîñòîäóøíî ïîâåëà ïëå÷àìè öàðåâíà è êèâíóëà ïðèíöåññå: äàâàé, ïîãíàëè.
È Ýññåëüòå ïîãíàëà.
— Ñîáðàâøèåñÿ ñåãîäíÿ ïîä ñâîäàìè ýòîãî çàìêà ïðàâèòåëè è ëèöà, èìåþùèå ïðàâî çàêîííî èõ ïðåäñòàâëÿòü â èíîñòðàííûõ äåëàõ êîðîëåâñòâ… — ñ âûðàæåíèåì âåðõîâíîãî ñóäüè, ïûòàþùåãîñÿ çà÷èòàòü ñåìèñîòñòðàíè÷íûé ïðèãîâîð çà äåñÿòü ìèíóò, çàòàðàòîðèëà îíà.
— …äåëàõ êîðîëåâñòâ… — íåñòðîéíûì ýõîì âäîãîíêó äîãîâîðèëè ïðàâèòåëè è ëèöà.
— …íà àìóëåòå äðåâíåé ìàãèè, ïåðåäàííûì ïîñëåäíèì ìàãîì-õðàíèòåëåì îðäåíó äðóèäîâ Ãâåíòà, è ÿâëÿþùåìñÿ àðòåôàêòîì íåïðåõîäÿùåé öåííîñòè…
— …öåííîñòè… — âïðèïðûæêó ïîñïåâàëè çà ïðèíöåññîé ëèöà è èñïîëíÿþùèå èõ îáÿçàííîñòè.
— …ïåðåä ëèöîì ñâîèõ òîâàðèùåé òîðæåñòâåííî êëÿíåìñÿ: äà íå íàðóøèì ìû ìèð ìåæäó íàøèìè íàðîäàìè íè ìû ñàìè, íè äðóãèå ôèçè÷åñêèå è þðèäè÷åñêèå ëèöà ïî íàøåìó íàóùåíèþ èëè ïîïóùåíèþ. Íè ÷åðåç òðåòüèõ èëè ïîäñòàâíûõ ëèö, íè íàðî÷íî, íè íå÷àÿííî, íè ïîìûñëàìè, íè äåÿíèÿìè, íè îðóæèåì, íè çåëüåì, íè êîâàìè, íè âîëõîâñòâîì. Íè äíåì, íè íî÷üþ, íè óòðîì, íè âå÷åðîì, íè âî âåêè âåêîâ — òàìàì.
— …âî âåêè âåêîâ òàìàì… — äîãíàëè îñòàíîâèâøóþñÿ âäðóã ïðèíöåññó âûñîêèå êëÿíóùèåñÿ ñòîðîíû è ñ âèäîì ñòàè ãîí÷èõ, ñ ðàçáåãó íàëåòåâøåé íà ñòåíó, óñòàâèëèñü íà Ýññåëüòå.
— Äàëüøå ÷òî? — íå ïîëó÷èâ ïîäñêàçêè îò ñóôëåðà, íåòåðïåëèâî ìîòíóë ãîëîâîé Ýñòèí.
— Äàëüøå âñ¸, — äëÿ íàãëÿäíîñòè øèðîêî ðàçâåë ðóêàìè Îëàô. — Âå÷íûé ìèð è äðóæáà. Êàê ïîêëÿëèñü.
— Íó, ÷òî æ, — ñ îáëåã÷åíèåì, ñëîâíî ëèøèâøèñü äàâíî è ïðîòèâíî áîëåâøåãî çóáà, âîñêëèêíóë êîðîëü ýéòíîâ. — Ïîêëÿëèñü — ìîæíî è íà îòäûõ! È òû ñïè ñïîêîéíî, äîðîãîé Êîííà÷òà. È ÷ó÷åëî ýòî îòâåäèòå ñêîðåé… ïîêà îíî âñå çäåñü íå ïðîâîíÿëî, — ñêðèâèâ áðåçãëèâî ôèçèîíîìèþ, óêàçàë ïàëüöåì â ñòîðîíó ãàéíà Ýñòèí.
Ìîæåò, ñëîâî «÷ó÷åëî» ïîêàçàëîñü ïðèøåëüöó èç Ñóìðà÷íîãî ìèðà îáèäíûì.
Ìîæåò, íåæíûå ñòðóíû åãî äóøè çàäåëî íå ñëèøêîì óâàæèòåëüíîå âûðàæåíèå ëèöà ìîíàðõà.
À, ìîæåò, êîëè÷åñòâî èëè êà÷åñòâî ïàëüöåâ, êîòîðûìè â íåãî òêíóëè, èìåëè íåïðèëè÷íîå çíà÷åíèå â ãàéíîâñêîé êóëüòóðå…
×òî êîíêðåòíî ïîâëèÿëî íà íåïîäâèæíî äîñåëå ñòîÿâøåãî ãàéíà, òàê è îñòàëîñü íåèçâåñòíûì, ïîòîìó ÷òî îí, âçðûêíóâ îãëóøèòåëüíî, áðîñèëñÿ âñåé ñâîåé ñêîâàííîé ïî ðóêàìè è íîãàìè òóøåé âåñîì ïîä äâà öåíòíåðà ïðÿìî íà Ýñòèíà, è æàæäà êðîâè àäñêèì îãíåì ãîðåëà â åãî ãëàçàõ.
Ðóêè Ìîðõîëüòà, Èâàíà è Ñåíüêè ìåòíóëèñü ê îòñóòñòâóþùèì ìå÷àì, Îëàô áåñïîìîùíî õëîïíóë ñåáÿ ïî ïëå÷ó òàì, ãäå â áîþ âèñåë òîïîð, Àãàôîí îòêðûë ðîò — òî ëè ÷òîáû âûïàëèòü çàêëèíàíèå, òî ëè êðèêíóòü «ïîìîãèòå!».
Íî íå óñïåëè ëþäè ïðåäïðèíÿòü õîòü ÷òî-òî, êàê ãàéí… èñ÷åç.
Ïðîâàëèëñÿ ñêâîçü êàìíè ïîëà.
Ðàñòâîðèëñÿ â âîçäóõå.
Ðàñïàëñÿ íà êîðïóñêóëû.
Ïðîïàë.
Ñãèíóë.
Èñïàðèëñÿ.
Óëåòó÷èëñÿ.
Îòïðÿíóâøèé â ïàíèêå Ýñòèí, ïî ÷àñòè ðóìÿíîñòè ñïîñîáíûé òåïåðü ïîñîïåðíè÷àòü è îñòàâèòü äàëåêî ïîçàäè Êîííà÷òó, ñ òðóäîì ïîäíÿëñÿ ñ ïîëà, îïèðàÿñü òðÿñóùèìèñÿ ðóêàìè íà êðàé êðîâàòè ãâåíòÿíñêîãî ìîíàðõà, è ïîòðÿñåííî, ñêâîçü áåñïîðÿäî÷íî ñòó÷àùèå çóáû, ñ ðèñêîì îòõâàòèòü ñåáå ïîë-ÿçûêà, åëå ñëûøíî ïðîáîðìîòàë:
— Ã-ã-ã-ãäå?.. ã-ã-ã-ãàéí?..
Ïîêàçàëîñü åìó èëè íåò, íî îñòàëüíûå ïðèñóòñòâóþùèå è ó÷àñòíèêè êëÿòâû áûëè îçàáî÷åíû ýòèì âîïðîñîì â ãîðàçäî ìåíüøåé ñòåïåíè, ÷åì îí òîãî çàñëóæèâàë. È íà ëèöàõ èõ, ñêîðåå, áûëî íàïèñàíî âåñåëîå èçóìëåíèå, íåæåëè îøåëîìëåíèå èëè ñòðàõ.
— ß ïîëàãàþ, îí ñåé÷àñ óæå äîìà, — äîâîëüíî óëûáàÿñü â ïîäòâåðæäåíèå åãî íàáëþäåíèé, ïðîèçíåñ ëóêîìîðñêèé öàðåâè÷.
— ×òî?.. — íå ïîíÿë Ýñòèí. — Ãäå?..
—  Ñóìðà÷íîì ìèðå, — ëþáåçíî ïîäñêàçàë Èâàí.
— Êàê?..
— ×åðåç êëÿòâó, êîòîðóþ îí ïðèíåñ îò èìåíè ñâîåãî íàðîäà, — ëóêàâî ñòðåëüíóëà ãëàçêàìè Ýññåëüòå.
— Êàêóþ?..
Ýñòèí çàïîäîçðèë íåäîáðîå.
Åùå áîëåå íåäîáðîå ïî÷óÿë îí, êîãäà â ïåðåïóãàííûõ ìûñëÿõ, íå áåç òðóäà îòûñêàííûõ ïî òåìíûì óãëàì è ùåëÿì ïîòðÿñåííîãî ðàññóäêà, ïðîêðóòèë òåêñò äîãîâîðà.
— Ïîãîäèòå, ïîãîäèòå… — òðåâîæíî ñâåë îí áðîâè íàä ïåðåíîñèöåé, ñêðåñòèë äðîæàùèå ðóêè íà ãðóäè, ïîòîì ñåðäèòî ñïðÿòàë èõ ïîäìûøêè è âûçûâàþùå âîççðèëñÿ íà ãîñòåé. — À âåäü ïîõîæóþ êëÿòâó ÿ ãäå-òî óæå ñëûøàë! Èëè ÷èòàë?..
— ×èòàë, ñêîðåå âñåãî, — ñ èçäåâàòåëüñêîé ó÷òèâîñòüþ ïîäñêàçàë Ìîðõîëüò.
— À… à ïîñëåäíåå ñëîâî?.. Ýòî… Òàìàí?.. ×òî îíî çíà÷èò?
— Ýòî òðèããåð-çàìîê äëÿ ëþáîãî äîëãîñðî÷íîãî çàêëèíàíèÿ, — ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõàÿñü, ïðîñâåòèë êîðîëÿ Àãàôîí. — Íî íåïðîôåññèîíàëàì ýòî íè î ÷åì íå ñêàæåò.
— Ï-ïîãîäèòå… — íå áåç îñíîâàíèÿ ïîäîçðåâàÿ, ÷òî òîëüêî ÷òî ñòàë æåðòâîé êàêîãî-òî óæàñíîãî çàãîâîðà, ïîòåðÿíî ïðîáîðìîòàë êîðîëü Ýéòíà. — Òàê ýòî ÷òî æå… êëÿòâà áûëà… íàñòîÿùàÿ?.. Êàê òà, êîòîðóþ ïðèíåñëè íåñêîëüêî âåêîâ íàçàä íà Êðóãëîé ïîëÿíå ñèõõ¸ è…
— Äà, ñîâåðøåííî âåðíî, — âàæíî êèâíóë ìàã.
— À òåêñò åå ìû åùå ñ ìàñòåðîì Îãðèíîì â äåòñòâå ïðîõîäèëè, — íå ïðåìèíóëà åõèäíî çàìåòèòü Ýññåëüòå. — Ó íàñ åãî íàèçóñòü êàæäûé íàñëåäíèê êîðîíû çíàåò!
— Ó íàñ òîæå, — íàñóïëåíî áóðêíóë Ýñòèí.
— Îñòàâàëîñü òîëüêî íåìíîãî ïîäïðàâèòü êëÿòâó, è íàêàçàòü ïðèíöåññå ÷èòàòü áûñòðåå, ÷òîáû íèêòî… — ìàã äåëèêàòíî íå ñòàë óòî÷íÿòü, êòî èìåííî, — íè÷åãî ðàíüøå âðåìåíè íå ïîíÿë.
— Òàê ÷òî æå òåïåðü… — åùå áîëåå îøàðàøåííûé, ÷åì ïîñëå íàïàäåíèÿ ãàéíà, ïðîãîâîðèë êîðîëü. — Òåïåðü… äåéñòâèòåëüíî… âîåâàòü… èíòðèãîâàòü… íàáåãàòü… äðóã íà äðóãà… ñòàëî íåëüçÿ?!..
— Ìîæíî, — ïîñïåøèëà óñïîêîèòü åãî Ñåðàôèìà.
È êîãäà óâèäåëà, ÷òî öåëè ñâîåé äîñòèãëà, âêðàä÷èâî äîáàâèëà:
— Òîëüêî ïîñëå ïåðâîãî æå óäàðà íàðóøèâøèé êëÿòâó òóò æå îêàçûâàåòñÿ â Ñóìðà÷íîì ìèðå, â êîìïàíèè ñ ãàéíàìè. È óæ òàì-òî ìîæåò âîåâàòü, ñêîëüêî åãî äóøåíüêå áóäåò óãîäíî.
— À îñòàëüíûå ãàéíû, îêàçàâøèåñÿ â ïëåíó, âñ¸ ðàâíî ðàíî èëè ïîçäíî íàïàäóò íà ëþäåé èëè ñèõõ¸, è ñðàçó ïåðåìåñòÿòñÿ â ñâîé ðîäíîé ìèð, — äîâîëüíî óëûáàÿñü, äîãîâîðèë Èâàíóøêà. — Èõ ìåñòî — òàì.
— À ó íàñ ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ íà÷àëàñü ýïîõà âå÷íîãî ìèðà, — òîðæåñòâåííî ïðîâîçãëàñèë àðõèäðóèä, è ïîòÿíóë èç ðóê Ìîðõîëüòà ïîäàðîê íåèçâåñòíîé ïîâàðèõè Àãàôîíèêó Âåëèêîìó.
— Äàé ñþäà ñâÿùåííóþ ðåëèêâèþ.
— À åñëè íå äàì?
— À ïîñîõîì â ëîá?
— À êóëàêîì â óõî?
— À ñàïîãîì ïîä êîëåíêó?
— À ê ãàéíàì?
Îáåñêóðàæåííûé äðóèä ðàñòåðÿííî îïóñòèë ðóêè.
— À ÂÎËØÅÁÍÎÅ ÑËÎÂÎ? — òåàòðàëüíûì øåïîòîì ïîäñêàçàëà Ñåðàôèìà.
— Ïîæàëóéñòà?.. — âîïðîñèòåëüíî ïðîãîâîðèë Îãðèí. — Îòäàé íàì ýòîò ìåäàëüîí?
— Ïîæàëóéñòà, — óëûáíóëñÿ è ðàçæàë ïàëüöû ãåðöîã. — Âîçüìè.
— Áëàãîäàðþ, — ïîðûëñÿ â ñòàðèêîâñêîé ïàìÿòè è íàøåë ïîäõîäÿùèé îòâåò äðóèä.
— Íå ñòîèò áëàãîäàðíîñòè, — ñêëîíèë ãîëîâó Ðóàäàí.
— Âàø äîëæíèê… — ðàçâåë ðóêàìè ñòàðèê.
— Âñåãäà ê âàøèì óñëóãàì, — îòîçâàëñÿ Ìîðõîëüò.
— Ì-ìäà… âå÷íûé ìèð, ãàéíîâî ñåäàëèùå… — îçàäà÷åííî-âîñõèùåííî çàìîðãàë åäèíñòâåííûì òåïåðü âèäíûì èç-ïîä áèíòîâ ãëàçîì ÷óäåñíûì îáðàçîì ïîøåäøèé íà ïîïðàâêó Êîííà÷òà. — Äîæäàëèñü…
Íà ñëåäóþùåå óòðî íà öåíòðàëüíîì äâîðå çàìêà àíòèãàóðäàêîâñêàÿ êîàëèöèÿ ãîòîâèëàñü ê îòëåòó.
Äåëîâèòî ïåðåñ÷èòûâàÿ ìåøêè è êîðçèíû ñ çàãðóæàåìûìè íà âûñîõøåãî çà íî÷ü Ìàñäàÿ ïðèïàñàìè, ïîèãðûâàë ïàëüöàìè íà ñâåæåçàðÿæåííîì ïîñîõå ãëàâíûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì.
Ëþáîâàëñÿ íîâûì íàáîðîì òîïîðîâ èç øåñòè ïðåäìåòîâ — ïîäàðêîì êîðîëÿ Ýñòèíà — Îëàô.
Äåðæàñü çà ðóêè, íå ñâîäèëè ãëàç äðóã ñ äðóãà Èâàí è Ñåíüêà, ïîêà åõèäíûé ìàã íå âûñêàçàë ïðåäïîëîæåíèå, ÷òî, ïîõîæå, Äðóñòàí çà íî÷ü ñíîâà ñâàðèë êàêóþ-òî ïñèõåäåëè÷åñêóþ ãàäîñòü è óæå óñïåë îïðîáîâàòü íà ëóêîìîðöàõ.
Ïðîâîæàòûå — Ìîðõîëüò, Àðíåãóíä, Îãðèí, Ýñòèí è åäâà ëè íå âñÿ ïîïóëÿöèÿ ñèõõ¸ — îêðóæèëè âçëåòíî-ïîñàäî÷íûé ïÿòà÷îê è äàâàëè íàïóòñòâèÿ â äîðîãó è ñîâåòû ïî âûáîðó ñàìîãî áûñòðîãî ïóòè, ñàìîãî óäîáíîãî âîçäóøíîãî êîðèäîðà — â òàêèõ êîëè÷åñòâàõ, ÷òî åñëè áû Ìàñäàé è åãî ïàññàæèðû ïîïðîáîâàëè ñëåäîâàòü õîòÿ áû ÷åòâåðòîé èõ ÷àñòè, òî îêàçàëèñü áû â Âàìàÿñè ãîðàçäî ðàíüøå, ÷åì ïëàíèðîâàëè.
— Íó, ÷òî? — áðîñèâ îöåíèâàþùèé âçãëÿä íà âûêàðàáêàâøååñÿ èç-çà êðåïîñòíîé ñòåíû ñîëíöå, îãëÿäåëà öàðåâíà îòðÿä. — Ãäå ó íàñ êòî?
— Çäåñü, çäåñü!!!.. — ðàçäàëñÿ îáåñïîêîåííûé ãîëîñ èç-çà ñïèí ñîáðàâøèõñÿ.
Ñèõõ¸ è ëþäè ðàññòóïèëèñü, è ê Ìàñäàþ âïðèïðûæêó âûñêî÷èë íàãðóæåííûé ãîðîé ñàêâîÿæåé è áàóëîâ è óâåøàííûé âîîðóæåíèåì íåáîëüøîãî îðêåñòðà Êèðèàí Çëàòîóñò.
— Íå áîëüøå äâóõ, — íå ìåäëÿ íè ñåêóíäû, íåïðåðåêàåìûì òîíîì çàÿâèë êîâåð.
— Íî…
— À êòî íå ñîãëàñåí, ìîæåò èäòè ïåøêîì.
— Êõì. Íî, âèäèøü ëè, ìíîãîóâàæàåìûé Ìàñäàé, ýòè âìåñòèëèùà äîðîæíûõ ïðèíàäëåæíîñòåé…
— ×òî òàì, Êèðèàí? — ñíîâà èç-çà ñîìêíóâøèõñÿ áûëî ñïèí ïðîçâó÷àë çâîíêèé ãîëîñîê è, ñòó÷à êàáëó÷êàìè ïî ãëàäêèì êàìíÿì, çàïûõàâøàÿñÿ è âçâîëíîâàííàÿ, â êðóã âûáåæàëà Ýññåëüòå. — ×òî áàãàæ?
— Íå ïðèíèìàþò, ãîâîðÿò, ïåðåâåñ, — ñ òàéíûì çëîðàäñòâîì è ÿâíûì îáëåã÷åíèåì ïîñòàâèë íà ìîñòîâóþ âñå ïîëòîðà äåñÿòêà ÷åìîäàíîâ è ðàçâåë ðóêàìè ìåíåñòðåëü.
— Êàê — ïåðåâåñ? — âûòàðàùèëà ãëàçà ïðèíöåññà. — Òî åñòü, âû èìååòå â âèäó, ÷òî ÿ äîëæíà ïîáåæäàòü Ãàóðäàêà êàæäûé äåíü â îäíèõ è òåõ æå òóàëåòàõ?.. Íî âåäü ýòî æå… áåñ÷åëîâå÷íî!..
— Íó, õîðîøî, — âîð÷ëèâî ñîãëàñèëñÿ êîâåð. — Òðè.
— ×òî?!.. Íèêàê íå ìåíüøå ÷åòûðíàäöàòè!..
Ñåðàôèìà óõìûëüíóëàñü â êóëàê è âîçâåëà ãîðå ñâåðêàþùèå èñêîðêàìè åëå ñäåðæèâàåìîãî ñìåõà î÷è.
Òðåòèé è ïîñëåäóþùèå ýòàïû ñáîðà íàñëåäíèêîâ Âûæèâøèõ îáåùàëè áûòü íå òàêèìè óæ è ñêó÷íûìè, êàê îíà íàäåÿëàñü.
×àñòü øåñòàÿ. ÎÒÅÖ ÌÀÑÄÀß.
 ÷èñòîì íåáå Øàòò-àëü-Øåéõà, âûáåëåííîì îáæèãàþùèì ïîëóäåííûì ñîëíöåì êàê ïðîøëîãîäíèå êîñòè â Ïåðå÷íîé ïóñòûíå — íè îáëà÷êà, íè äûìêè, íè òåíè. Ñëàáûé ÷àõîòî÷íûé âåòåðîê, àïàòè÷íî âçäîõíóâ ïàðó ðàç óòðîì, ïðîïàë, ñëîâíî åãî è íå áûëî â áëàãîñëîâåííîì êàëèôàòå îò âåêó âåêîâ, è ñ âîñõîäîì íàä ãîðîäîì ðàçëèëàñü è çàíÿëà ñâîå ïðèâû÷íîå ìåñòî åå âåëè÷åñòâî æàðà, ùåäðî ïîêðûâøàÿ äðîæàùåé ìàðüþ óëèöû, ïåðåóëêè, äîìà, ôîíòàíû, êîëîäöû, ëàâêè, ìàñòåðñêèå, êàðàâàí-ñàðàè, ÷àéõàíû è áàçàðû — âå÷íûå è øóìíûå, êàê âîäîïàäû, õîòü è íå âèäèìûå îòñþäà, ñ ñåâåðíîé ñèãíàëüíîé áàøíè äâîðöà — îäíèì ñëîâîì, âåñü äðåâíèé ñëàâíûé ãîðîä íà áåðåãó ðåêè Øåéõ.
Ñåëèì Îõîòíèê, ãðóçíûé ñòàðûé ñòðàæíèê, óòåð ïîò áîëüøèì íîñîâûì ïëàòêîì ñ êîðè÷íåâîãî ëáà, èçðåçàííîãî àðûêàìè ãëóáîêèõ ìîðùèí, è ïîòÿíóëñÿ ê ïðèòóëèâøåéñÿ â óãëó íàâåñà ôëÿæêå. Âîäà â íåé, íåñîìíåííî, çà äîëãèå ÷àñû êàðàóëà óñïåëà ñîãðåòüñÿ è ðàçâå ÷òî íå âñêèïåòü, íî äðóãîé ó íåãî âñ¸ ðàâíî íå áûëî, à åñëè ôèëîñîôñêè ïîäîéòè ê ýòîìó âîïðîñó, òî âîäà ãîðÿ÷àÿ è áåçâêóñíàÿ íà ïîëóäåííîì çíîå ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì âîäû íèêàêîé.
Êîíå÷íî, ìîæíî áûëî ðèñêíóòü è ñáåãàòü âíèç — íàáðàòü èñêðÿùåéñÿ â ëó÷àõ æèâèòåëüíîé âëàãè èç êðàéíåãî ôîíòàíà ó ïîäíîæèÿ áàøíè — âîäó òóäà ïîäàâàëè íåïîñðåäñòâåííî èç ïîäçåìíîãî ðåçåðâóàðà, ïèòàåìîãî ðîäíèêàìè — íî â ñâåòå ïîñëåäíèõ ñîáûòèé âî äâîðöå âåòåðàí ïðåäïî÷åë áû îñòàòüñÿ âîâñå áåç âîäû, ÷åì áûòü çàìå÷åííûì âíèçó âî âðåìÿ ñâîåãî äåæóðñòâà íà áàøíå.
Õîòÿ, êîíå÷íî, êàêîå òàì äåæóðñòâî — ñïëîøíàÿ äàíü òðàäèöèÿì (Èëè, ó÷èòûâàÿ ñîñòîÿíèå êàðàóëüíûõ íà ïÿòà÷êå â íåñêîëüêî êâàäðàòíûõ ìåòðîâ ïîä ñèìâîëè÷åñêèì ìàòåð÷àòûì íàâåñîì, ñêîðåå, æåðòâîïðèíîøåíèå): êòî â ñâîåì óìå è ñðåäè áåëà äíÿ ñòàíåò ïîäàâàòü êàêèå-íèáóäü ñèãíàëû, áóíòîâàòü èëè íàïàäàòü â ñàìîå æåñòî÷àéøåå ïåêëî, äà åùå â ïðåääâåðèè ñåçîíà ïåñ÷àíûõ áóðü? À ñîòíèêó íàøåìó Õàáèáóëëå âñ¸ åäèíî, ÷òî õàëâà, ÷òî ãóòàëèí, ëèøü áû êàðàóë-áàøè îòðàïîðòîâàòü: çà ïîäîò÷åòíûé ïåðèîä ïðîøåäøåãî âðåìåíè âõîäÿùèõ ñîîáùåíèé íå ïîñòóïàëî, èñõîäÿùèõ íå èñõîäèëî, àêòîâ ãðàæäàíñêîãî íåïîâèíîâåíèÿ ñîâåðøåíî â êîëè÷åñòâå íîëü ìåðîïðèÿòèé…
Æàðêî… êàêîå òóò íåïîâèíîâåíèå… â òåíü çàáðàòüñÿ è âçäðåìíóòü — âîò è âåñü ïðåäåë íàðîäíûõ ÷àÿíèé… ïîêà ñîòíèê íå âèäèò… è øëåì ìîæíî ñíÿòü… íà êîëåíè ïîëîæèòü… ïîêóäà ìîçãè îêîí÷àòåëüíî ïîä íèì íå çàïåêëèñü… à êàê øàãè åãî ïî ëåñòíèöå óñëûøó… òàê ñðàçó… òàê ñðàçó… è…
— Äîáðûé äåíü! Èçâèíèòå, âû íå ïîäñêàæåòå, êàê íàéòè êàëèôà?
Øëåì, ïèêà, ñàáëÿ, ôëÿæêà ñî çâîíêèì ãðîõîòîì áðûçíóëè â ðàçíûå ñòîðîíû, Ñåëèì âñêî÷èë, ïàíè÷åñêè ìîðãàÿ íåâèäÿùèìè, çàëèòûìè ñíîì ãëàçàìè, ñûïëÿ ìåæäîìåòèÿìè è ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè â ïîèñêàõ íàðóøèòåëÿ åãî ñèåñòû, è òóò â ðàçãîâîð âñòóïèë âòîðîé ãîëîñ, äîíåñøèéñÿ íå ñíèçó, ñ ëåñòíèöû, à îòêóäà-òî ñâåðõó, êàê è ïåðâûé, åñëè ñïîêîéíî âñïîìíèòü:
— ß æ òåáå ãîâîðèëà, ñíà÷àëà ïî ïëå÷ó íàäî áûëî ïîõëîïàòü, à òû — «èñïóãàåòñÿ, èñïóãàåòñÿ…».
«Åñëè áû ìåíÿ ñðåäè òèøèíû è ÷èñòîãî íåáà êòî-òî ïîõëîïàë áû ïî ïëå÷ó, ÿ áû òîãäà òî÷íî íå èñïóãàëñÿ», — óâåðåííî ïîäóìàë ñòðàæíèê, íàïÿëèâàÿ òðÿñóùèìèñÿ ðóêàìè ìåäíûé ñ ïîòèñêàííûì ôàçàíüèì ïåðîì øëåì çàäîì íàïåðåä. — «ß áû òîãäà ïðîñòî íå ïðîñíóëñÿ».
À âñëóõ ñïðîñèë, íàïóñêàÿ âèä íà ñåáÿ ñóðîâûé è ãðîçíûé, íàñêîëüêî îñòàâøèõñÿ ñèë äóøåâíûõ è îïûòà íåáîåâîãî õâàòàëî:
— À âû êòî òàêèå, à? Ïî êàêîìó òàêîìó äåëó ê åãî ñèÿòåëüíîìó âåëè÷åñòâó áåç ðàçðåøåíèÿ çàÿâëÿåòåñü?
— Ïî ãîñóäàðñòâåííîìó, — íå ìåíåå ñóðîâî è ãðîçíî ïðîãîâîðèë ñ êîâðà-ñàìîëåòà îãðîìíûé ðûæèé äåòèíà â ðîãàòîì øëåìå, óâåøàííûé òîïîðàìè êàê íîâîãîäíÿÿ ïàëüìà øîêîëàäíûìè òóøêàí÷èêàìè.
Ñåëèì ïîíÿë, ÷òî åãî ãðîçíîñòü ïî ñðàâíåíèþ ñ ýòîé ãðîçíîñòüþ — ðàäîñòíûé äåòñêèé ñìåõ, ïîãðóñòíåë çàìåòíî, íî ìóæåñòâåííî ïðåäïðèíÿë ïîñëåäíþþ ïîïûòêó:
— Åñëè äåëî âàøå íåäîñòàòî÷íî ãîñóäàðñòâåííîå — áåðåãèòåñü! Ñ åãî ñèÿòåëüíûì âåëè÷åñòâîì øóòêè ïëîõè!
— Ó íåãî íåò ÷óâñòâà þìîðà? — àíãåëüñêèé ãîëîñîê òàêîé æå àíãåëüñêîé âíåøíîñòè ñåâåðíîé äåâû èç-çà ïëå÷à ðîãàòîãî ìîíñòðà çàñòàâèë Îõîòíèêà, íå â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü ïîëó÷èâøåãî ñâîå ïðîçâèùå èç-çà ñëàáîñòè ê æåíñêîìó ïîëó, íà ìèã ïîçàáûòü îáî âñåì è çàõëîïàòü ãëàçàìè.
— Ý-ý-ý… íåò?.. Åñòü?.. Íå çíàþ?.. — ñóëåéìàíèí ïàë ïîä óäàðíûì âîçäåéñòâèåì ãîëóáûõ, êàê îçåðà Ãâåíòà, ãëàç ïðåêðàñíîé äåâû, è ðàñïëûëñÿ â óìèëüíîé óëûáêå. — Ëèê òâîé, ïîäîáíûé ëóíå, î ìëàäàÿ ãóðèÿ, çàòìåâàåò ñâîåé êðàñîòîé ïîëóäåííîå ñîëíöå!
Ëóíîëèêàÿ äåâà èç ðàäóæíûõ ãð¸ç, Ðàçðåøè ìíå çàäàòü ñàìûé âàæíûé âîïðîñ: Òû, ÿâèâøèñü ñ íåáåñ, ìíå ñëåãêà óëûáíóëàñü — Ýòî øóòêà áûëà, èëè ýòî âñåðü¸ç?— È âîâñå ó ìåíÿ ëèöî íå êðóãëîå, — îáèäåëàñü íåîæèäàííî äëÿ Ñåëèìà ìëàäàÿ ãóðèÿ è êàïðèçíî ñïðÿòàëà ëóíîëèêóþ ôèçèîíîìèþ çà ñïèíó óïèòàííîãî ñâåòëîâîëîñîãî ÷åëîâåêà â ÷àëìå èç ïîëîòåíöà íàáåêðåíü è ñ àðôîé íàïåðåâåñ.
— Êîðî÷å, äîçîðíûé-êðóãîçîðíûé, ãäå íàì âàøåãî êàëèôà ñåé÷àñ ëó÷øå èñêàòü? — âìåñòî ýòîãî èç-çà ïëå÷à äðóãîãî ñåâåðÿíèíà — õóäîùàâîãî è ñåðîãëàçîãî, â øèðîêîïîëîé ñîëîìåííîé øëÿïå, âûãëÿíóë ñ âîïðîñîì ïî ñóùåñòâó íå òî îòðîê, íå òî äåâèöà.
— Ðàíüøå â ýòî âðåìÿ åãî ñèÿòåëüíîå âåëè÷åñòâî êàëèô Àõìåò Ãèéÿäèí Àìí-àëü-Õàññ, äà ïðîäëèò Âñåâûøíèé åãî ãîäû, èñêàë òèõîãî óåäèíåíèÿ â Âîñòî÷íîì Ñàäó Ðîç â îáùåñòâå ïðèäâîðíûõ ìóäðåöîâ è çâåçäî÷åòîâ…
Ãîëîñ Ñåëèìà íåðåøèòåëüíî çàìåð.
— À ñåé÷àñ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ìîë÷àëèâî ëåæàâøèé äî ñèõ ïîð â îáíèìêó ñ äëèííîé ïàëêîé ÷åëîâåê â ïåñî÷íîãî öâåòà áàëàõîíå è òàêîãî æå öâåòà øëÿïå ñ øèðîêèìè, çàãíóòûìè ïî áîêàì ïîëÿìè.
— Ñåé÷àñ… êòî åãî çíàåò?.. — íåóþòíî îãëÿíóëñÿ ïî ñòîðîíàì è íåðâíî ïîñìîòðåë â ëåñòíè÷íûé ïðîåì ñòàðûé ñòðàæíèê. —  ïîñëåäíèå íåñêîëüêî äíåé… åãî ïðèâû÷êè… íåñêîëüêî… ïîìåíÿëèñü… äà îñòàíåòñÿ íåèçìåííîé åãî óäà÷à è áëàãîäåíñòâèå!
— À ÷òî ñëó÷èëîñü? — çàèíòåðåñîâàííî ñïðîñèë ðîãàòûé.
— Îí çàáîëåë? — îçàáî÷åííî íàõìóðèëñÿ ñåðîãëàçûé.
— Ñìåíèë õîááè? — ïðåäïîëîæèë ëåæà÷èé.
— Âëþáèëñÿ? — âûãëÿíóëà èç-çà ìóçûêàíòà êàê èç-çà òó÷êè íå ñåðäèòàÿ áîëüøå ëóíà.
— Ý-ý-ý, íå-å-å-åò. Òóò äåëà ïîçàïóòàííåé áûëè…
— Êàêèå? — ñ íåòåðïåëèâûì èíòåðåñîì âîççðèëàñü íà íåãî Ýññåëüòå.
Ñòàðûé ñòðàæíèê îãëÿíóëñÿ ïî ñòîðîíàì, êàê áóäòî ëåòàþùèå íà êîâðàõ-ñàìîëåòàõ ëþäè ïîñðåäè ñóëåéìàíñêîé ñòîëèöû áûëè äåëîì îáûäåííûì, ñëîâíî ïåñ÷àíàÿ áóðÿ â èþíå, ïðèñëóøàëñÿ, íå ñêðèïèò ëè ëåñòíèöà âíèçó ïîä íîãàìè ñîòíèêà, îòêàøëÿëñÿ, è çàãîâîðùèöêè ïîíèçèâ ãîëîñ, ñïðîñèë:
— Âû ïî ïóòè ñþäà ãîëîâó ó ãëàâíûõ âîðîò äâîðöà âèäàëè?
— ×üþ? — ïîëþáîïûòñòâîâàë Êèðèàí.
— Çëîãî êîëäóíà! — ñ ãîðäîñòüþ è òîðæåñòâîì, ñëîâíî îòäåëåíèå ãîëîâû çëîãî êîëäóíà îò âñåãî îñòàëüíîãî çëîãî êîëäóíà áûëî èñêëþ÷èòåëüíî åãî ïåðñîíàëüíîé çàñëóãîé, âûïàëèë Îõîòíèê.
— Ä-äà? — ñêåïòè÷åñêè ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû Àãàôîí. — Çíàþ ÿ âàøèõ çëûõ êîëäóíîâ… Ïîéìàþò êàêîãî-íèáóäü ïîëîóìíîãî øåïòóíà, êîòîðûé ÿêîáû ïîð÷ó íà ñîñåäñêèõ êóð íàâîäèë, è âîò âàì — çëîé êîëäóí ãîòîâ! Îòîðâåì åìó ãîëîâó, è áóäåì ãåðîè!
— À âîò è íåò! — ðåâíîñòíî âûïÿòèë ïîêðûòóþ ñòàëüíûìè ïëàñòèíàìè ãðóäü Ñåëèì. — Ýòîò áûë ñàìûé íàñòîÿùèé! Äàðîì, ÷òî ìîëîäîé — ãîâîðÿò, åäâà çà äâàäöàòü ïåðåâàëèëî!
— Âåêîâ? — çíàêîìûé ñî ñðîêàìè æèçíè âîëøåáíèêîâ ëèøü ïî ñàãàì, ïðåäàíèÿì è Àäàëåòó, óòî÷íèë Îëàô.
— Ëåò! — èñòîâî âçìàõíóë ðóêàìè, ñëîâíî îòãîíÿÿ äóõ ïî÷èâøåãî íåñëàäêèì ñíîì êîëäóíà, è âîñêëèêíóë ñòðàæíèê. — Åìó, äóðíþ, ïî äåâêàì íàäî áûëî åùå áåãàòü — ñòèõè ñî÷èíÿòü, ïîä èõ îêíàìè íà äóòàðå áðåí÷àòü ïî íî÷àì, ëåíòû äàðèòü äà õàëâó, à îí òóäà æå…
— È ÷òî — ïðÿìî â äâàäöàòü, è ïðÿìî çëîé? — âñ¸ åùå íåäîâåð÷èâî, íå ñëèøêîì óáåæäåííàÿ ñòðàñòíîé ðå÷üþ ñóëåéìàíèíà, ïðîãîâîðèëà Ñåðàôèìà.
— Äà åùå êàêîé!!! — âûòàðàùèë äëÿ íàãëÿäíîñòè ãëàçà è âñòîïîðùèë ñåäûå óñû Ñåëèì. — Êàðàóë-áàøè ïîçàâ÷åðà íà ïîëèòèíôîðìàöèè ðàññêàçûâàë, ÷òî ýòîò ñàìûé êîëäóí íàâîäèë ÷åðíûå ÷àðû íà íàøåãî ïðåñâåòëîãî êàëèôà, äà ïðîäëÿò áîãè åãî ãîäû — è íà âåñü äâîðåö!
— Âðåò, — ðåøèòåëüíî ôûðêíóë Àãàôîí.
— ×èñòàÿ èñòèíà!!! — ãðîõíóë ñåáÿ êóëàêîì â ãðóäü ñòàðûé ñòðàæíèê. — Ñàìîëè÷íî ïîäòâåðæäàþ!!! Âû-òî íå âèäåëè è íå çíàåòå, à ó íàñ ðåáÿòà, êîòîðûå ïîâïå÷àòëèòåëüíåé, íî÷üþ â êàðàóë õîäèòü îòêàçûâàëèñü!!! Òóò ó íàñ ñ çàõîäîì ñîëíöà òàêîå òâîðèëîñü… òàêîå… òàêîå!..
— Êàêîå?.. — çàâîðîæåííî âûäîõíóëà Ýññåëüòå â ñëàäêîì îæèäàíèè äèâíîé è ñòðàøíîé èñòîðèè.
È íå îøèáëàñü.
— Âåùè, ëþäè ëåòàëè ââåðõ òîðìàøêàìè! Âîäà èç áàññåéíîâ è ôîíòàíîâ âûïëåñêèâàëàñü! — âçàõëåá ïðèíÿëñÿ ïåðå÷èñëÿòü Îõîòíèê, ñòàðàòåëüíî, çàãèáàÿ ïàëüöû ëåâîé ðóêè ïðè ïîìîùè ïðàâîé. — Çåìëÿ ïîä íîãàìè äðîæàëà! Íà êóõíå — ÷òî íå íî÷ü, òî ïîæàð!..
Âïå÷àòëåííûå ïóòåøåñòâåííèêè ïåðåãëÿíóëèñü è ïîäæàëè ãóáû â äðóæíîì ñîãëàñèè.
Ëåòàþùèå ââåðõ òîðìàøêàìè ëþäè, âûïëåñêèâàþùàÿñÿ âîäà âêóïå ñ çåìëåòðÿñåíèåì è ïîæàðîì ïîïàõèâàëè ÷åðíûì ìàãîì âïîëíå îïðåäåëåííî.
— …À ïîòîì ýòî äèòÿ ãèåíû è øàêàëà åùå è ïðèøëî òðåáîâàòü, ÷òîáû åãî âçÿëè íà ñëóæáó ïðèäâîðíûì âîëøåáíèêîì, à âçàìåí, äåñêàòü, òàê è áûòü, îí ïåðåñòàíåò íà íàñ êîëäîâàòü! Ìèëîñòü îêàæåò!
— È åìó îòðóáèëè çà ýòî ãîëîâó, — ïîäûòîæèëà Ýññåëüòå.
— Àãà! — äîâîëüíûé, ÷òî åãî ìûñëü, íàêîíåö-òî, áûëà ïîíÿòà, ðàäîñòíî çàêèâàë ñòðàæíèê, óìèëüíî âçèðàÿ íà ëóíîëèêóþ ãóðèþ.
— È âñå áåçîáðàçèÿ òóò æå ïðåêðàòèëèñü? — ñïðîñèëà Ñåíüêà.
— Êàê îòðåçàëî! — óâåðåííî ïðîãîâîðèë Ñåëèì, è ÷èðêíóë áîëüøèì ïàëüöåì ñåáå ïî øåå.
— À âîò íå íàäî áûëî åãî êàçíèòü, — çàïîçäàëî ïîäàë ñòðîãèé ãîëîñ ñëîâíî çàäóìàâøèéñÿ î ÷åì-òî ðàíåå, Àãàôîí.
— Ýòî ïî÷åìó åùå?.. — îøàðàøåíî çàìîðãàë ñóëåéìàíèí è, íà âñÿêèé ñëó÷àé, ïîïÿòèëñÿ, íàùóïûâàÿ ó ñòåíû àëåáàðäó.
— Âçÿëè áû åãî íà ðàáîòó, îêëàä ïîëîæèëè õîðîøèé, ãëÿäèøü, îò äðóãèõ áû êîëäóíîâ çàùèùàòü âàñ ñòàë, — òî ëè èç óïðÿìñòâà, òî ëè èç ïðîôåññèîíàëüíîé ñîëèäàðíîñòè ïðåäëîæèë ñâîé âàðèàíò ðàçðåøåíèÿ òðóäîâîãî ñïîðà åãî ïðåìóäðèå.
— À-à, âû ïðî ýòî!.. — ñ íåêîòîðûì îáëåã÷åíèåì ïåðåâåë äóõ Îõîòíèê. — Òàê íà êîé òàêûð åãî ñèÿòåëüíîìó âåëè÷åñòâó ïðè äâîðå äâà ÷àðîäåÿ?
— Òàê ó íåãî îäèí óæå áûë? — óäèâëåííûé òàêèì ïîâîðîòîì ñþæåòà, ïîäíÿë áðîâè âîëøåáíèê.
— Íó, äà!
— È êàêàÿ ñ íåãî ïîëüçà, åñëè îí íå ìîã ñ òåì êîëäóíîì ñïðàâèòüñÿ?
Ñåëèì âíåçàïíî ïîñóðîâåë.
— Êàêàÿ îò êîãî òóò ïîëüçà — íå ìíå ðåøàòü! Âîò ïðåäñòàíåòå ïðåä ëèêîì åãî ñèÿòåëüíîãî âåëè÷åñòâà, ó íåãî è ñïðîñèòå, åñëè óæ âàñ ýòî òàê âîëíóåò! È âîîáùå — ðàçãîâîðèëèñü âû òóò ÷òî-òî, ÿ ñìîòðþ! Ëèöî ïðè èñïîëíåíèè îòâëåêàåòå! Âìåñòî òîãî ÷òîáû ïî èíñòàíöèÿì ïåðåìåùàòüñÿ!
— ×òî ó òåáÿ òóò, Ñåëèì, çà ñîáðàíèå? — âñëåä çà ñêðèïîì ðàññîõøèõñÿ ñòóïåíåê äîíåññÿ ñíèçó, èç ëåñòíè÷íîãî ïðîåìà, ñëåãêà ïîäîçðèòåëüíûé è áîëåå ÷åì ñëåãêà íåäîâîëüíûé õðèïëûé ãîëîñ.
— Âîçäóøíûå ïóòåøåñòâåííèêè ïî âàæíîìó äåëó ê åãî ñèÿòåëüíîìó âåëè÷åñòâó êàëèôó Àõìåòó Ãèéÿäèíó Àìí-àëü-Õàññó, ãîñïîäèí ñîòíèê! — ðüÿíî îòðàïîðòîâàë ñòðàæíèê, âûòÿãèâàÿñü âî ôðóíò.
— Âîçäóøíûå?.. — èç êâàäðàòíîãî ïðîåìà ëþêà ïîêàçàëàñü ñíà÷àëà êîëü÷óæíàÿ ÷àëìà íà÷àëüíèêà Ñåëèìà, ïîòîì ãðîçíî íàñóïëåííûå áðîâè, ïî÷òè çàêðûâàþùèå ìå÷óùèå ãðîìû è ìîëíèè ãëàçà, çàòåì — êðþ÷êîâàòûé ìÿñèñòûé íîñ íàä èñêðèâèâøèìèñÿ â âûñî÷àéøåé ñòåïåíè íåîäîáðåíèÿ òîëñòûìè ãóáàìè. — À ïî÷åìó òû äî ñèõ ïîð êî ìíå èõ íå íàïðàâèë? À, ïîäëåö? Ñêàçêè èì òóò ðàññêàçûâàåøü? Ñïëåòíè ðàñïóñêàåøü? Ñëóõè ìóñîëèøü?
— Íèêàê íåò, ãîñïîäèí ñîòíèê! Îïèñûâàë èì ìåñòî âàøåãî íàõîæäåíèÿ, ãîñïîäèí ñîòíèê! Òîëüêî ÷òî ïîäëåòåëè, ãîñïîäèí ñîòíèê! — âî âñå ïåðåñîõøåå îò ñòðàõà ãîðëî îòðàïîðòîâàë Îõîòíèê è èñïóãàííî çàìåð, êàê êðîëèê ïåðåä óäàâîì.
— Çíà-àþ ÿ òåáÿ, Îõîòíèê… — íè÷óòü íå óìèðîòâîðåííûé, ïðîòÿíóë íà÷àëüíèê êàðàóëà, óõâàòèëñÿ çà ïåðèëà è òÿæåëûì ðûâêîì ïîëíîñòüþ èçâëåê ñåáÿ íà ñìîòðîâóþ ïëîùàäêó. — Ñîâðåøü — íåäîðîãî âîçüìåøü… Âñ¸ òåáå íåéìåòñÿ, áëîõà òû âåðáëþæüÿ… Ñòèõîïë¸òåö… Âñå âû òàêèå… òðåïà÷è áåçìîçãëûå… ðàñïóñòèëèñü… ÿçûêè ðàñïóñòèëè… áåçäåëüíèêè… äàðìîåäû…
— Êñòàòè, î áåçäåëüíèêàõ. Ìû êàê ðàç ñîáèðàëèñü îòïðàâëÿòüñÿ íà òâîè ïîèñêè, — ïîñïåøíî âêëèíèëñÿ â îáâèíèòåëüíóþ ðå÷ü êîìàíäèðà êîíóíã, äèïëîìàòè÷íî âûãîðàæèâàÿ ïîïàâøåãî â íåìèëîñòü ðàçãîâîð÷èâîãî, íî íåâåçó÷åãî îõðàííèêà äâîðöîâîãî ïîðÿäêà.
— Îí òàê çàìå÷àòåëüíî îáúÿñíèë, ãäå âàñ ìîæíî íàéòè, ÷òî è íî÷üþ áåçëóííîé, íàâåðíîå, îòûñêàëè áû, — åëåéíî õëîïàÿ ãëàçêàìè è óñåðäíî êèâàÿ, ïîääåðæàëà åãî Ñåðàôèìà.
— È íè ñëîâà ëèøíåãî — ðå÷ü ÷åêàííàÿ, êàê øàã íà ïàðàäå! Ëåâîé-ïðàâîé! Ðàâíÿéñü-ñìèðíî! Ðóáè-êîëè!.. — ñòàðàòåëüíî âïëåë â îáùèé õîð ñïàñàòåëåé è ñâîé óáåæäåííûé ãîëîñ Êèðèàí.
— Îí — íàñòîÿùèé âîèí! — õâàëåáíûì ìàæîðíûì àêêîðäîì çàâåðøèëà ðå÷ü çàùèòû Ýññåëüòå.
— Óãó… íàñòîÿùèé… — ïåðåêîñèëî áðþçãëèâî ñîòíèêà, âñåì ñâîèì âèäîì äàþùåãî ïîíÿòü, êòî ó íèõ òóò íàñòîÿùèé âîèí, à êòî — âåðáëþæüÿ êîëþ÷êà ïðîøëîãîäíÿÿ.
Íî, îãëÿíóâ ñëàäêèì ãëàçîì êîêåòëèâî îáìàõèâàþùóþñÿ ïó÷êîì ïàëüìîâûõ ëèñòüåâ ñåâåðíóþ ïðèíöåññó, Õàáèáóëëà ëèøü ïðîäåìîíñòðèðîâàë èñïîäòèøêà çàñòûâøåìó ïîäîáíî äåðåâÿííîìó èñòóêàíó Ñåëèìó âîëîñàòûé êóëàê, è äèñêóññèþ íà ýòîì çàêðûë.
— À âîîáùå-òî, — çàíîñ÷èâî ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè è ïðîãîâîðèë ÷àðîäåé, — ìû ïðèáûëè ñþäà ñ äðóãîãî êîíöà Áåëîãî Ñâåòà äëÿ òîãî, ÷òîáû âñòðåòèòüñÿ ñ êàëèôîì Àõìåòîì Ãèéÿäèíîì ïî î÷åíü ñðî÷íîìó è âàæíîìó äåëó!
— Ñðî÷íîìó? Âàæíîìó?
Ïîçàáûâ íà âðåìÿ ïðî ïðèòèõøåãî, êàê ìûøü ïîä âåíèêîì, Ñåëèìà, ñîòíèê îêèíóë ïóòåøåñòâåííèêîâ îöåíèâàþùèì âçîðîì, çàäóì÷èâî ïîæåâàë äëèííûé íàïîìàæåííûé óñ, íåñïåøíî ïîòåð êóëàêîì ïîäáîðîäîê, ïîòîì øåþ, è, íàêîíåö, êèâíóë.
— Íó, õîðîøî. ß ïðîâîæó âàñ.
— Ê êàëèôó? — äîâåð÷èâî ñïðîñèëà Ýññåëüòå.
— Ê åãî ïðåâîñõîäèòåëüñòâó âèçèðþ ïðàâîé ðóêè, — ìíîãîçíà÷èòåëüíî è íàïûùåííî âûãîâîðèë íàçâàíèå âûñîêîãî ÷óäåñíîãî òèòóëà ñóëåéìàíèí. —  ýòî âðåìÿ îíè îáû÷íî èçâîëÿò ðàçáèðàòü ñ÷åòíûå êíèãè íà êîâðå ó ôîíòàíà âî âíóòðåííåì äâîðèêå öåíòðàëüíîãî äâîðöà. Îíè è ðåøàò, âàæíîå âàøå äåëî, èëè ëåïåøêè êîðîâüåé íå ñòîèò. Ëåòèòå çà ìíîé!
— Ïîëåòåëè?
— À-à-à!!!..
Íà÷àëüíèê êàðàóëà âäðóã ñ óæàñîì ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî äåéñòâèòåëüíî âçëåòàåò, íî íå óñïåë îí êàê ñëåäóåò âêëþ÷èòü çâóê, êàê îêàçàëñÿ óñàæåííûì íà êîâåð, à ìîãó÷àÿ ðóêà, îòîðâàâøàÿ åãî îò ïîëà áàøíè, óæå îòïóñòèëà âîðîò åãî õàëàòà è óñïîêàèâàþùå, ñëîâíî ãâîçäè çàêîëà÷èâàëà, çàõëîïàëà ïî ñïèíå, âûáèâàÿ ïûëü è ñïåñü.
— Çàêðîé ðîò è ïîêàçûâàé äîðîãó, íàñòîÿùèé âîèí.
Ñîñðåäîòî÷åííûå ñòðàæíèêè ó äâåðåé ïîêîåâ êàëèôà ïðè âèäå âèçèðÿ âûòÿíóëèñü ïî ñòîéêå «ñìèðíî», âñêèíóâ ãîëîâû è ðåâíîñòíî ïðèæàâ ê ïëå÷àì óñòðàøàþùåãî âèäà àëåáàðäû.
— Íà äàííûé ìîìåíò åãî ñèÿòåëüíîå âåëè÷åñòâî ïðåáûâàþò âî âíóòðåííèõ ïîêîÿõ, — ëåãêèì íàêëîíîì ãîëîâû âèçèðü ïðàâîé ðóêè óêàçàë íà èçóêðàøåííóþ èíêðóñòàöèåé èç äðàãîöåííûõ ïîðîä äåðåâà è ñëîíîâîé êîñòè äâåðü. — Ïîäîæäèòå çäåñü, â Îêòàãîíàëüíîì çàëå, ïîêà ÿ î âàñ äîëîæó.
— Êîíå÷íî, ïîäîæäåì, íå áåñïîêîéòåñü, — äðóæåëþáíî óëûáíóëñÿ Èâàíóøêà, è ÷èíîâíèê, îäàðèâ åãî ñòðàííûì âçãëÿäîì, ïðèîòêðûë îäíó ñòâîðêó è þðêíóë âíóòðü.
— Ìîã áû è ïðèñåñòü ïðåäëîæèòü óñòàëûì ïóòíèêàì, — îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì â ïîèñêàõ ñêàìååê èëè äèâàíîâ, è íàõîäÿ ëèøü óñûïàííûå ïîäóøêàìè êîâðû íà ïîëó è âîçâûøåíèÿõ âäîëü ñòåí, äà ðåçíîé áîðòèê èçÿùíîãî ôîíòàíà ïîñðåäè çàëà, áðþçãëèâî ïðîêîììåíòèðîâàë Êèðèàí. — Ñïåöèàëüíî âñå ñòóëüÿ ïîâûíîñèëè, ÷òî ëè?
— Åùå íå íàñèäåëñÿ? — ôûðêíóë Àãàôîí.
— Âî íàðîä… êàê ñïàëè âïîâàëêó, òàê áðîñèëè âñ¸ è óïåðëèñü êóäà-òî… — îñóæäàþùå ïîêà÷àë ãîëîâîé îòðÿã ïðè âèäå æèâîïèñíîãî áåñïîðÿäêà. — Ïåðåä ãîñòÿìè áû ïîñòûäèëèñü…
— À ëó÷øå áû îñòàëèñü è ïîïèòü ÷åãî-íèáóäü ïðåäëîæèëè. È ïîáîëüøå, — îáìàõèâàÿñü øëÿïîé è èíòåíñèâíî ïîòåÿ, ïðîáóð÷àë âîëøåáíèê. — ß óæå ñåäüìóþ ôëÿæêó âûäóë — è âñ¸ ðàâíî êàê ñ Íîâîãî ãîäà íè êàïëè âî ðòó íå áûëî…
— Îò èçëèøíåé âûïèòîé æèäêîñòè ïîòîîòäåëåíèå â òàêóþ æàðó òîëüêî óâåëè÷èâàåòñÿ, — ïîó÷èòåëüíî ñîîáùèë Èâàí, óòèðàÿ ïîêðàñíåâøåå ïîä þæíûìè ëó÷àìè ëèöî çàêàòàííûì äî ëîêòÿ ðóêàâîì ðóáàõè.
— Ãäå áû åå åùå âçÿòü — èçëèøíþþ… — ñêðîèë êèñëóþ ìèíó ìàã.
— Â ôîíòàíå âåëèêîìó ìàãó íà ðàç ïîïèòü õâàòèò? — ñ åõèäíîé çàáîòîé ïðåäëîæèë áàðä.
— Àõ, â ôîíòàíå… Â ôîíòàíå — õâàòèò.
×àðîäåé çàäóì÷èâûì âçîðîì óñòàâèëñÿ, ñëîâíî ÷òî-òî ïîäñ÷èòûâàÿ (Èíòåðåñíî, çäåñü áîëüøå òðåõñîò ëèòðîâ, èëè ìåíüøå?), íà êðóãëóþ ìðàìîðíóþ ÷àøó ôîíòàíà, ïîñðåäèíå êîòîðîé îòïëÿñûâàëà òàíåö æèâîòà òîëñòàÿ, âåñåëàÿ è íå ìåíåå ìðàìîðíàÿ ðûáà, ïîòîì çàêóñèë ãóáó, ïðèêðûë ñâåðêíóâøèå õóëèãàíñêèìè èñêîðêàìè ãëàçà è áûñòðî çàøåâåëèë ïàëüöàìè, ëåæàùèìè íà ïîñîõå.
Ñåé÷àñ ÿ òåáå óñòðîþ ïîïèòü èç ôîíòàíà, ìó÷èòåëü äóäîê…
Æóð÷àíèå âîäû ðåçêî ïðåêðàòèëîñü.
Äðóçüÿ è ñòðàæà àõíóëè.
Àãàôîí íàñòîðîæèëñÿ ñëèøêîì ïîçäíî.
È ïîýòîìó ìîãó÷èé òîë÷îê Îëàôà îòáðîñèë åãî â äàëüíèé óãîë íà ïîäóøêè àáñîëþòíî îøàëåëîãî, íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùåãî, ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè è ïðèîòêðûòûì â ïðîèçíåñåíèè íåçàêîí÷åííîãî çàêëèíàíèÿ ðòîì.
 òî æå ìãíîâåíèå ñâåðõó íà íåãî ïðèçåìëèëèñü î÷óìåëûå ñòðàæíèêè è Ñåíüêà ñ Ýññåëüòå.
À íà òî ìåñòî, ãäå òîëüêî ÷òî ñòîÿë ìàëåíüêèé îòðÿä, êóäà ðàñïàõíóëèñü âû÷óðíûå äâåðè — ìå÷òà ëþáîãî äâîðöà, è êóäà ñîáèðàëñÿ ïîñòàâèòü íîãó âèçèðü ïðàâîé ðóêè, ñ ãðîõîòîì íèçâåðãëàñü ðîçîâàÿ ÷àøà ôîíòàíà âìåñòå ñ ðûáîé, åå ïîñòàìåíòîì è äâåíàäöàòüþ ñîòíÿìè ëèòðîâ ëåäÿíîé âîäû.
Óäàðíàÿ âîëíà öóíàìè èç âîäû è îñêîëêîâ ìðàìîðà íàêðûëà ðàññûïàâøèõñÿ âîêðóã ïóòåøåñòâåííèêîâ, ñáèëà ñ íîã âèçèðÿ è ñòðåìèòåëüíûì íàâîäíåíèåì ðàñòåêëàñü ïî ìîçàè÷íîìó ïîëó çàëà, ñìûâàÿ â èìïðîâèçèðîâàííûå çàïðóäû ïîäóøêè, êîâðû è îñòàâëåííûå ïðèäâîðíûìè áåçäåëóøêè.
— ß òàê ï-ïîíÿëà… åãî êàëèôñòâî… íàñ æ-æäåò?.. — âûñóíóëà ãîëîâó èç-ïîä ìîêðîãî ïëàòüÿ ãâåíòÿíêè öàðåâíà è âñòðåòèëàñü ñëåãêà ðàñôîêóñèðîâàííûì âçãëÿäîì ñ èçóìëåííî-óêîðèçíåííûì âçîðîì îñåâøåãî íà ïîðîã âèçèðÿ.
— Æ-æäåò, — ñëàáî êèâíóë òîò, è ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà îáðóøèëñÿ áåç ÷óâñòâ íà ìîêðûé êîâåð ïîêîåâ ñâîåãî ïîâåëèòåëÿ.
— Åìó íàäî âîäû! — îçàáî÷åííî îòîäâèíóë Êèðèàíà è âñêî÷èë Èâàíóøêà.
— Âî äâîðå ÿ âèäåë åùå îäèí ôîíòàí… — ëþáåçíî ñîîáùèë, øàòêî ïðèïîäíèìàÿñü íà êàðà÷êè, ìåíåñòðåëü.
×åì ÷åñòíî çàðàáîòàë ïîëíûé êèïÿùåãî ÿäà âçãëÿä åãî ïðåìóäðèÿ.
Åãî êàëèôñòâî è âïðàâäó èõ æäàëî.
Ïðèïîäíÿâøèñü íà ëîêòå íà ïîäóøêàõ, âûòÿíóâ øåþ è íàïðÿæåííî ñóçèâ ãëàçà, áóäòî êðîìå ïðèáûâøèõ ñ øóìîì è ïîìïîé ãîñòåé íèêîãî âî âñåõ ïàëàòàõ è äóõó íå áûëî ( òî âðåìÿ êàê âîêðóã íåãî áûëî äóõó äþæèíû òàíöîâùèö, ñåìåðûõ ìóçûêàíòîâ, øåñòè îïàõàëüùèêîâ, ïÿòè ïðèäâîðíûõ ëüñòåöîâ ïðàâîé ðóêè, ïÿòè ïðèäâîðíûõ ïîäõàëèìîâ ëåâîé ðóêè, ïÿòè ïðèäâîðíûõ çàñïèííûõ ïîäïåâàë, ÷åòûðåõ äåâóøåê, îòâåòñòâåííûõ çà î÷èñòêó è âêëàäûâàíèå â ìîíàðøèé ðîò îõëàæäåííûõ ôðóêòîâ, è òðè âèçèðÿ — ïî îäíîìó íà êàæäóþ ðóêó è îäèí ïðîñòî âåëèêèé), Àõìåò Ãèéÿäèí Àìí-àëü-Õàññ ïðîèçâîäèë âïå÷àòëåíèå ÷åëîâåêà òî ëè ÷åì-òî óäèâëåííîãî, òî ëè èñïóãàííîãî.
«Ñ ÷åãî áû ýòî?..» — ðàññåÿííî ïîäóìàë Àãàôîí.
— Ç-çäðàâñòâóéòå, — ïåðâûì ñëåãêà ïîêëîíèëñÿ — èëè ïðîñòî âòÿíóë ïðèñòûæåííî ãîëîâó â ïëå÷è ïðè ìûñëè îá îñòàâëåííîì ïîçàäè ðàçãðîìå è ïîòîïå — Èâàíóøêà.
— Ñ÷àñòëèâ ïðèâåòñòâîâàòü ïðèøåëüöåâ èç ñòîëü äàëüíèõ ñòðàí â íàøåì ñêðîìíîì æèëèùå, — íå ãàñÿ íàñòîðîæåííûõ îãîíüêîâ â ÷åðíûõ, êàê óãîëüêè, ãëàçàõ ïðîãîâîðèë êàëèô.
— «Êîòîðîå ïîñëå âàøåãî îòúåçäà, áåç ñîìíåíèÿ, ñòàíåò åùå íàìíîãî ñêðîìíåå», — Ñåíüêà íå óäåðæàëàñü è ïðîáîðìîòàëà ñåáå ïîä íîñ îêîí÷àíèå ôðàçû Àõìåòà, ïîòåðÿííîå, ïî åå ìíåíèþ, ïîä ïëàñòàìè ãîñòåïðèèìñòâà è ïðîñòî õîðîøåãî âîñïèòàíèÿ ëþáåçíîãî ïðàâèòåëÿ Ñóëåéìàíèè.
Ýññåëüòå õèõèêíóëà.
— Ìû ðàäû, ÷òî íàøè íåïðèòÿçàòåëüíûå ñëîâà âûçâàëè ñòîëü âåñåëûé ñìåõ ñî ñòîðîíû äåâû, ÷üÿ êðàñîòà çàòìåâàåò áëåñê âñåõ áðèëëèàíòîâ Áåëîãî Ñâåòà, à áåçäîííûå ãëàçà ñïîñîáíû ïîñðàìèòü è èññóøèòü ÷åðíîé çàâèñòüþ äàæå ïîëóäåííûå âîëíû Ñóëåéìàíñêîãî ìîðÿ, — ãàëàíòíî ðàñòÿíóë â óëûáêå ãóáû Àõìåò, è âçâîä ëüñòåöîâ, ïîäîáíî ïðèáîþ óïîìÿíóòîãî âîäîåìà, íåñòðîéíî çàãîìîíèë, íàïåðåáîé âîñõâàëÿÿ íåñîìíåííûé ïîýòè÷åñêèé äàð èõ ïîâåëèòåëÿ.
— Àõìåò èç ðîäà Àìí-àëü-Õàññîâ, êàê ïîñëåäíèé ìàã-õðàíèòåëü, ÿ òåáÿ ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ ñïðàøèâàþ: êîãäà òû áóäåøü ãîòîâ ê îòëåòó? — íå ñòàë öåðåìîíèòüñÿ è âçÿë áûêà çà ðîãà ðàçäðàæåííûé êîíôóçîì Àãàôîí. — Ó òåáÿ åñòü òðè ÷àñà íà ñáîðû.
— Òðè ÷àñà?!.. Òðè ÷àñà?! Íî ýòî íåâåðîÿòíî, íåñëûõàííî, íåâîîáðàçèìî, ïîäîáíî öâåòî÷íîìó ãîðøêó ñ êðûøêîé, î ñóðîâûé è âîèíñòâåííûé ÷óäåñíèê!!! Ïîìèëîñåðäóéòå, êàêîé ìîæåò áûòü îòëåò ÷åðåç òðè ÷àñà, êîãäà òàêèå çíàòíûå ïóòåøåñòâåííèêè — è âåëèêèé è ìîãó÷èé ÷àðîäåé ñðåäè íèõ — òîëüêî ÷òî îñ÷àñòëèâèëè ñâîèì ïðèñóòñòâèåì íàøó ñëàâíóþ äåðæàâó! Âû âñåíåïðåìåííåéøå äîëæíû îòäîõíóòü ñ äîðîãè ïîä ñåíüþ ôèãîâûõ ïàëüì, ïîä âêðàä÷èâîå æóð÷àíèå ôîíòàíîâ, ïîä ñëàäêèå çâóêè ìóçûêè è ïåíèÿ íàøèõ íàèëó÷øèõ èñêóñíèêîâ è èñêóñíèö ðàçâëå÷åíèé!..
— Âèäåëè ìû âàøè ïàëüìû, — îòìàõíóëñÿ ïðåçðèòåëüíî êðàñíîêîæèé, êàê àáîðèãåí Äèñíåëàíäà, Îëàô. — Òî÷íî ôèãîâûå: òåíè îò íèõ íè øèøà. È ìåøêàòü íàì íåêîãäà, Àãàôîí ïðàâ. Âðåìÿ-òî èäåò. Àòëàíèê-ñèòè — íå áëèæíèé ñâåò. È ÷åì ñêîðåå ìû îòñþäà óëåòèì — òåì ëó÷øå. Õåë ãîðÿ÷èé, à íå ñòðàíà…
— Àòëàíèê-ñèòè?.. — ðàñòåðÿííî çàõëîïàë ãóñòûìè ïóøèñòûìè ðåñíèöàìè Ãèéÿäèí. — Àòëàíèê-ñèòè, âû ñêàçàëè?.. Íî ÷òî íàì, êàëèôó áëàãîñëîâåííîé Ñóëåéìàíèè, äåëàòü â ýòèõ âàðâàðñêèõ ìåñòàõ?!
— Òåáå íè÷åãî äåëàòü íå íàäî — âñ¸ áóäåò ñäåëàíî çà òåáÿ, — â æåñòå òîãî, ÷òî â åãî ïîíèìàíèè ñ÷èòàëîñü óñïîêîåíèåì è ïðèìèðåíèåì, ðûæèé êîíóíã âñêèíóë îãðîìíûå, êàê ëîïàòû, ëàäîíè.
Èâàí èñïîäòèøêà òêíóë ëîêòåì â áðîíèðîâàííûé áîê æåñòîêî îáãîðåëîãî ïîä áåçæàëîñòíûì ñóëåéìàíñêèì ñîëíöåì, è ïîýòîìó íå ñêëîííîãî ê ó÷òèâîìó ìàíåâðèðîâàíèþ è ïðèäâîðíîìó ïîëèòåñó îòðÿãà ( ñìûñëå, ñêëîííîãî åùå ìåíüøå, ÷åì âñåãäà. Ïðîñòîé ãðàôèê òåêóùåé ñêëîííîñòè Îëàôà èçîáðàæàë áû ïðÿìóþ ëèíèþ, ðåçêî óõîäÿùóþ â ïîëíîñòüþ îòðèöàòåëüíóþ ÷åòâåðòü êîîðäèíàòíîé ïëîñêîñòè âñåìèðíîé äèïëîìàòèè), è ñíîâà ïåðåõâàòèë íèòü ðàçãîâîðà:
— ß ïîëàãàþ, ãîñïîäèí âèçèðü ïðàâîé ðóêè äîëîæèë âàì î öåëè íàøåãî ïóòåøåñòâèÿ?
— Ä-äà, — óêëîí÷èâî îòâåòèë Àõìåò, çàâîçèëñÿ íà ñâîåì êîâðå è ãðóçíî ïðèñåë, ïîäæàâ ïîä ñåáÿ íîãè. — Îí ýòî ñäåëàë.
— Òîãäà âû, áåç ñîìíåíèÿ, ïîíèìàåòå, ÷òî äåëî íàøå è âïðàâäó ÷ðåçâû÷àéíî ñðî÷íîå, è íå òåðïèò îòëàãàòåëüñòâ? — âåæëèâî ïðîäîëæèë Èâàíóøêà.
— Äåëî?.. Âàøå äåëî? Êàêîå?.. Àõ, âû îá ýòîì… äåëå!.. — Àìí-àëü-Õàññ íàòÿíóòî óëûáíóëñÿ è çàêðóòèë ïóõëîé êèñòüþ ðóêè, ñëîâíî îòìàõèâàÿñü îò íàçîéëèâîé ìóõè. — Ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí! Êàêèå ìîãóò áûòü äåëà, êîãäà âû åäâà óñïåëè ñòóïèòü íà çåìëþ íàøåãî ãîðîäà! Ïî çàêîíó ãîñòåïðèèìñòâà Ñóëåéìàíèè â ïåðâûé äåíü ïðèáûòèÿ ãîñòåé íèêàêèå ðàçãîâîðû î äåëàõ äàæå âåñòèñü íå ìîãóò! Ãîñòü îáÿçàí îòäîõíóòü, ñîâåðøèòü îìîâåíèå îò äîðîæíîé ïûëè, âêóñèòü ñ õîçÿèíîì ïëîäîâ åãî çåìëè, èñïèòü ìîëîêà áåëûõ âåðáëþäèö, ïðåêëîíèòü ãîëîâó íà ìÿãêèõ ïîäóøêàõ ëåáÿæüåãî ïóõà, îòäàâøèñü îñâåæàþùåìó ñíó, è òîëüêî íà ñëåäóþùèé äåíü…
— Õîðîøèé îáû÷àé, — íåòåðïåëèâî êèâíóë Îëàô. — Íî ìû íå ìîæåì…
Ýññåëüòå, ñ óæàñîì óâèäåâ, êàê èç-ïîä åå ïåðåæàðåííîãî íà ñîëíöå íîñèêà óõîäÿò è ïëîäû çåìëè, è îòäûõ íà ñàìûõ íàñòîÿùèõ ïîñòåëÿõ, è äàæå ìîëîêî áåëûõ âåðáëþäèö, êîòîðîå âðÿä ëè ìîãëî áûòü õóæå ìîëîêà ñåðûõ îñëèö è ÷åðíûõ áóéâîëèö, êîòîðîå ïðåäëàãàëè èì ñïëîøü äà ðÿäîì ïî ïóòè ñþäà ñóëåéìàíñêèå òðàêòèðùèêè, ñðî÷íî óõâàòèëà þíîãî êîíóíãà çà ðóêàâ è òîðîïëèâî çàøåïòàëà:
— Îëàô, òû íè÷åãî íå ïîíèìàåøü â ìåæäóíàðîäíîì ïðèäâîðíîì ýòèêåòå!..
— Ýòî òî÷íî! — ðàçäóëñÿ îò ãîðäîñòè îòðÿã.
— À Ñóëåéìàíèÿ — äåëî òîíêîå! — îêðóãëÿÿ ìíîãîçíà÷èòåëüíî ãëàçà è ïîäæèìàÿ ãóáêè, óáåæäåííî çàãîâîðèëà ïðèíöåññà. — Êàëèô Àõìåò Ãèéÿäèí ìîæåò îáèäåòüñÿ íà íàøå ïðåíåáðåæåíèå ìåñòíûìè îáû÷àÿìè! À íàì ñ íèì åùå Ãàóðäàêà çàãîíÿòü îáðàòíî! Çà÷åì ðàññòðàèâàòü áóäóùåãî áîåâîãî òîâàðèùà èç-çà òàêîãî ïóñòÿêà, êàê äåíü-äðóãîé ïðåáûâàíèÿ ó íåãî â ãîñòÿõ?
— Áîåâîãî? — ñêðèâèëñÿ â íåâîëüíîé óñìåøêå îòðÿã. — Äà ÿ åìó íè÷åãî îñòðåå îáåäåííîãî íîæà ñðîäó áû íå äîâåðèë!
— Êðîìå óìåíèÿ âëàäåòü íîæàìè ó ÷åëîâåêà ìîæåò áûòü ìíîãî äðóãèõ äîñòîèíñòâ! — ãîðäî âûïÿòèëà ãðóäü ãâåíòÿíêà.
— Ä-äà, — ñäàëñÿ ñ ïåðâîãî âçãëÿäà áåç áîÿ êîíóíã.
— Íî âðåìÿ… — íà÷àë áûëî âîçðàæàòü Èâàí.
— Îäèí äåíü — ýòî âåäü òàêàÿ ìåëî÷ü, Àéâåí, ìèëåíüêèé! Ó íàñ æå åñòü âðåìÿ!.. Ó íàñ âåäü åñòü âðåìÿ? — îñòàâèâ ïîïûòêó óãîâîðèòü ëóêîìîðöà, îíà ñíîâà òðåáîâàòåëüíî âîççðèëàñü íà Îëàôà è Àãàôîíà.
— Í-íó… åñòü… — ïðèçíàë îòðÿã.
— Êðàéíå íåìíîãî, — ñóðîâî ïîä÷åðêíóë ìàã.
— Òî åñòü, äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû íà äåíü-äðóãîé ñïðÿòàòüñÿ ïîä êðûøåé çà øòîðàìè, íûðíóòü â ôîíòàí è çàáûòü, ÷òî òàêîå ñîëíöå? — íåîæèäàííî ïðèøëà íà ïîìîùü ãâåíòÿíêå Ñåðàôèìà. — Íåóæåëè íèêòî èç âàñ íå êëÿëñÿ ñåáå, ÷òî ïî âîçâðàùåíèè äîìîé ãîä íå áóäåò âûõîäèòü èç òåíè, à ïèòàòüñÿ ñòàíåò èñêëþ÷èòåëüíî ìîðîæåíûì?
— Íå êëÿëñÿ, — íå çàäóìûâàÿñü, ïîêà÷àë ãîëîâîé ñåâåðÿíèí.
È òóò æå ïðèçíàëñÿ:
— Â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî…
— Íî èäåÿ õîðîøàÿ… — íå òàê óæ íåõîòÿ, êàê õîòåë èçîáðàçèòü, ïðîãîâîðèë âîëøåáíèê, è îñòîðîæíî ïðèêîñíóëñÿ êîí÷èêàìè ïàëüöåâ ê ïîêðàñíåâøèì è ïûëàþùèì ùåêàì è íîñó.
— Îäèí äåíü ïîä âàøåé ãîñòåïðèèìíîé êðûøåé, î áëàãîðîäíûé êàëèô Ñóëåéìàíèè, ñòîèò äåñÿòêà ïîä âàøèì îòêðûòûì íåáîì, — ñêëîíèëñÿ â ãàëàíòíîì ïîêëîíå è êîìïëèìåíòå Êèðèàí.
— Ñêàçàíî íàñòîÿùèì ïîýòîì, — ó÷òèâî ñêëîíèë íàáîê ãîëîâó â òÿæåëîé ÷àëìå Àõìåò.
— Îöåíåíî íàñòîÿùèì ïîýòîì, — êóðòóàçíî âåðíóë ïîõâàëó áàðä.
— Çíà÷èò, ìû îñòàåìñÿ? — ðàäîñòíî ñâåðêíóëè ãëàçà ïðèíöåññû.
Îñòàëüíûå ÷ëåíû àíòèãàóðäàêîâñêîé êîàëèöèè ïåðåãëÿíóëèñü è êèâíóëè.
— Óãîâîðèëà. Îñòàåìñÿ.
Ãîñòåïðèèìñòâî êàëèôà îïðàâäàëî, è äàæå ñ îãðîìíûì çàïàñîì ïðåâçîøëî âñå ñàìûå íàõàëüíûå îæèäàíèÿ ïåðåãðåòûõ è ïåðåñóøåííûõ ïóòíèêîâ: îìîâåíèÿ, ðîñêîøíûå ÷èñòûå îäåæäû, ïûøíûé ïèð çà ïîëíî÷ü — ñ ìóçûêîé, ïåíèåì, òàíöàìè è ñ âçâîäîì ïåðñîíàëüíûõ îïàõàëüùèö, ÷òî ñàìîå ãëàâíîå, åäèíîäóøíî ïðèçíàëè ìóæ÷èíû.
À âïå÷àòëèòåëüíóþ ïðèíöåññó è áûâàëóþ öàðåâíó — îäèíàêîâî, íà ýòîò ðàç — áîëüøå âñåãî ïîðàçèëè âàííû ñ ðàçíîöâåòíîé àðîìàòíîé âîäîé — ïðîèçâåäåíèå ñòàðøåãî êîëëåãè Àãàôîíà, ìîëîäîãî ïðèäâîðíîãî ìàãà, çàêîí÷èâøåãî ãîä íàçàä ñ îòëè÷èåì ÂûØèÌûØè (à, çíà÷èò, àâòîìàòè÷åñêè âûçâàëè íàñòîëüêî àêòèâíîå íåïðèÿòèå åãî ïðåìóäðèÿ, ÷òî òîò åäâà íå îòêàçàëñÿ îò óìûâàíèÿ âîâñå, çàÿâèâ âûñïðåííî, ÷òî ïîäîáíîå ïðèìåíåíèå ìàãè÷åñêîãî èñêóññòâà íåäîñòîéíî íàñòîÿùåãî âîëøåáíèêà, ïîçîðèò äîáðîå èìÿ è óìñòâåííûå ñïîñîáíîñòè òîãî, åñëè îíè ó íåãî âîîáùå êîãäà-íèáóäü áûëè, è ÷òî èñïîëüçîâàòü ìàãèþ äëÿ ïîð÷è õîðîøåé ÷èñòîé âîäû â óãîäó ïîøëûì âêóñàì ïðîôàíîâ è îáûâàòåëåé âñå ðàâíî, ÷òî çàáèâàòü ãâîçäè øêàôîì). Âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêèå òåëîäâèæåíèÿ ñîâåðøàëèñü êóïàëüùèêîì, â ðàéîíå ãîëîâû âîäà è ïåíà âñåãäà áûëà ÿíòàðíàÿ ñ èçûñêàííûì àðîìàòîì àíàíàñà è äûíè, ó ãðóäè — ðîçîâàÿ — âèøíÿ, ìàëèíà è çåìëÿíèêà, à â íîãàõ — æåëòîâàòî-çåëåíàÿ — ÿáëîêî è áàíàí.
Óñòàâøàÿ îò ðàçâëå÷åíèé, íàçîéëèâîãî âíèìàíèÿ àðìèè ïðèäâîðíûõ è ïðèñëóãè è áåñïëîäíûõ ïîïûòîê çàâÿçàòü ðàçãîâîð ïðî ïðåäñòîÿùåå ïóòåøåñòâèå áîëüøå, ÷åì îò ñàìîãî äîëãîãî ïóòè ïî ñóëåéìàíñêîìó íåáó â ñàìûé äëèííûé äåíü â ãîäó, ñ íàñòóïëåíèåì ãëóáîêîé òåìíîòû ãðóïïà íåéòðàëèçàöèè Ãàóðäàêà áûëà ïðåïðîâîæäåíà â ãîñòåâûå ïîêîè â Ìàëîì Êðóãëîì ãîñòåâîì äâîðöå â ñàìîì öåíòðå ñòàðîãî ñàäà, äà òàì, íàêîíåö, è îñòàâëåíà ( ïîêîå).
Ýññåëüòå, êàê îäèíîêàÿ äåâèöà, ïîëó÷èëà îòäåëüíûå àïàðòàìåíòû â ïåðâîé òðåòè ðàçäåëåííîãî íà ñåêòîðû äâîðöà. Èâàí è Ñåðàôèìà — ñåìåéíàÿ ïàðà — ðÿäîì. Îñòàâøèåñÿ àïàðòàìåíòû áûëè îòäàíû â áåçðàçäåëüíîå ïîëüçîâàíèå õîëîñòÿêàì.
Ïîãàñèâ ïðèêðîâàòíûå ëàìïû, ëóêîìîðöû ñ áëàæåííûì óäîâîëüñòâèåì âûòÿíóëèñü íà âîçäóøíîé — áåç ïðåóâåëè÷åíèé — ïåðèíå (Åùå îäíîì òâîðåíèè ñóëåéìàíñêîãî îòëè÷íèêà øàíòîíüñêîãî ÂÓÇà), íàòÿíóëè ïîêðûâàëî è, íå óñïåâ îáìåíÿòüñÿ è ïàðîé ñëîâ, íåçàìåòíî ïîãðóçèëèñü â áëàæåííûé ñîí.
Ãëóáîêèé, íî íåäîëãèé.
— Êòòàìõîäèò?.. — ðóêà Ñåíüêè òîëüêî ìåòíóëàñü ê ìå÷ó, à çàâîëî÷åííûå äðåìîé ãëàçà óæå øàðèëè ïî êîìíàòå â ïîèñêàõ öåëè.
— Ýòî ÿ…
— Òû? — ìå÷ âåðíóëñÿ â íîæíû, à ðóêà ñ êîëüöîì-êîøêîé âìåñòî ýòîãî ïîòÿíóëàñü ê îãíèâó è ëàìïå.
— Óãó… — æàëêî êèâíóëà Ýññåëüòå. — ß…
— ×òî ñëó÷èëîñü? — ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòÿõ Èâàíóøêà.
— Íè÷åãî… — ðàññòðîåííî è ñêîíôóæåííî ïðîãîâîðèëà ïðèíöåññà. — Èçâèíèòå, ÿ âàñ ðàçáóäèëà, äà?..
— Èçâèíÿåì, — âçäîõíóëà â îòâåò òîëüêî íà ïåðâóþ ÷àñòü ïðåäëîæåíèÿ Ñåðàôèìà. — Òàê ÷òî, òû ãîâîðèøü, òàì ó òåáÿ ñëó÷èëîñü?
— Äà íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü! — ñëîâíî çàùèùàÿñü, âñêèíóëà ãîëóáûå ãëàçà íà öàðåâíó Ýññåëüòå. — Ïðîñòî… ÿ çàñíóòü íå ìîãó…
— Íàì áû òâîè ïðîáëåìû… — çåâíóëà âî âåñü ðîò Ñåíüêà è ïîòåðëà øåðøàâîé ëàäîíüþ ïîðîçîâåâøèå îòî ñíà ùåêè. — Ìîæåò, òåáå êíèæêó äàòü êàêóþ-íèáóäü ïî÷èòàòü? Âàíü, ïîðîéñÿ â ñâîåì áàãàæå…
— Äà íåò, âû ìåíÿ íåïðàâèëüíî ïîíÿëè! — ïîñïåøíî âîñêëèêíóëà ãâåíòÿíêà. — Ñïàòü ÿ õî÷ó, î÷åíü, íî… ìíå ñòðàøíî.
— Ñòðàøíî? — ñíîâà ïîäñêî÷èë Èâàí, ãîòîâûé ïî îäíîìó ñëîâó æàëîáû áåæàòü è ñðàæàòüñÿ.
— Äà íåò, äàæå íå ñòðàøíî… ÿ íåâåðíî âûðàçèëàñü… — íåóâåðåííî ïîæàëà îáòÿíóòûìè ãîëóáûì øåëêîâûì õàëàòîì ïëå÷èêàìè ïðèíöåññà. — Íî êàê-òî… íå ïî ñåáå. Ìíå ïîñòîÿííî êàæåòñÿ, áóäòî ïî êðûøå íàäî ìíîé êòî-òî õîäèò…
— Ïî êðûøå? — òóïî ïåðåñïðîñèëà Ñåíüêà. — Íî ó íàñ âåäü êðûøà êóïîëîì, ÿ ñïåöèàëüíî îáðàòèëà âíèìàíèå, êîãäà ñþäà øëè. Êòî ïî íåé ìîæåò õîäèòü? Ëåòó÷èå ìûøè? Ñîâû?
— Íå çíàþ… — íà ýòîò ðàç ãîëîñ Ýññåëüòå ïðîçâó÷àë òèõî è âèíîâàòî. — Íàâåðíîå, íèêòî… ýòî ãëóïî, ÿ ïîíèìàþ… ÿ ñàìà ýòó êðûøó âèäåëà… Îíà êðóãëàÿ, êàê ìÿ÷èê… Íî… Èçâèíèòå, ÿ ïîéäó…
— Íó, óæ íåò, — ðåøèòåëüíî âçäîõíóâ, âñòàëà ñ ïîñòåëè Ñåíüêà. — Âàíü, òû êàê îäíó íî÷ü áåç ìåíÿ ïîñïàòü? Íå çàáîèøüñÿ?
— À òû êóäà?.. — íå ïîíÿë ñïðîñîíüÿ ëóêîìîðåö.
— À ÿ ê Ýññåëüòå ïåðåáèðàþñü — âäâîåì áîÿòüñÿ âåñåëåå! — ïîäìèãíóëà åìó öàðåâíà, ïîäõâàòèëà ñ ïîëó ìå÷ è êîëëåêöèþ ìåòàòåëüíûõ íîæåé, ñóíóëà íîãè â êóðíîñûå ïàð÷îâûå òàïêè è íàïðàâèëàñü ê îïåøèâøåé ãâåíòÿíêå. — Ïîøëè, Ñåëÿ. Åñëè ó òåáÿ òàì òàêàÿ æå êðîâàòü, êàê ó íàñ, òî ìû íà íåé âñå âøåñòåðîì ïîìåñòèëèñü áû, à óæ âäâîåì-òî êàê-íèáóäü äî óòðà ïåðåêàíòóåìñÿ.
— Ñïàñèáî, Ñèìà! — îçàðèëîñü ñ÷àñòëèâîé óëûáêîé ëèöî ïðèíöåññû. — ß òåáå î÷åíü áëàãîäàðíà! À òî ñïàòü õî÷åòñÿ — äàæå ãîëîâà íå ñîîáðàæàåò, à îäíîé… æóòêîâàòî…
— Íè÷åãî, áûâàåò âäàëè îò äîìà, — óòåøàþùåå ïîõëîïàëà åå ïî ðóêå öàðåâíà. — Ýòî íåðâíîå. Íó, âîò ñàìà ïîäóìàé: ÷åãî íàì òóò, ïîñðåäè êàëèôñêîãî äâîðöà, ïðè òàêîé òîëïå îõðàíû è ìàãå ñ êðàñíûì äèïëîìîì, áîÿòüñÿ?
— Íå÷åãî? — íåðåøèòåëüíî ïðåäïîëîæèëà Ýññåëüòå.
— Ïðàâèëüíî! — äîâîëüíàÿ ïîíÿòëèâîñòüþ ïðèíöåññû, âîñêëèêíóëà Ñåðàôèìà. — Ïîýòîìó ïîéäåì äîñûïàòü è íè î ÷åì íå äóìàòü. À òû, Âàíü, äâåðü çà íàìè çàêðîé è ñóíäóêîì ïîäîïðè. È ìå÷ ðÿäîì ñ ðóêîé ïîëîæè. À ëó÷øå íà ñåáÿ ðåìåíü íàöåïè. È íàðîä ïðåäóïðåäè.
— Î ÷åì?
— Íå çíàþ. ×òîáû ïðîñòî íà÷åêó áûëè.
— Ýòî åùå çà÷åì? — âûòàðàùèë ãëàçà öàðåâè÷.
— Íà âñÿêèé ñëó÷àé, — ðåçêî îòáðîñèëà ñìåøêè è øóòî÷êè è î÷åíü ñåðüåçíî ïðîãîâîðèëà Ñåíüêà. — Ïîòîìó ÷òî ñàìûå áîëüøèå ïàêîñòè ñëó÷àþòñÿ èìåííî òîãäà, êîãäà èõ íå æäåøü.
Áîëüøàÿ ïàêîñòü ïîäêðàëàñü, êàê ýòî âîäèòñÿ, íåçàìåòíî.
Ñíà÷àëà ïîë ïîä ïîñòåëÿìè òðåõ õîëîñòÿêîâ, óïèâøèõñÿ íà ïèðó êîâàðíî-ñëàäêèì òàðàáàðñêèì âèíîì ïîäîáíî òðåì ïîðîñÿòàì, åëå ñëûøíî çàâèáðèðîâàë.
Èâàíóøêà, ïîñëå îòáûòèÿ ñóïðóãè äîáðîñîâåñòíî ïîøåäøèé ïðåäóïðåæäàòü äðóçåé íåïîíÿòíî î ÷åì, äà òàê ñ íèìè è îñòàâøèéñÿ, â ïîëóñíå ïðèïîäíÿë ãîëîâó è ÷óòü ïðèîòêðûë ãëàçà.
×òî ýòî?
Ãäå-òî íåâäàëåêå ñêà÷åò êîííèöà?
Èäåò òÿæåëîãðóæåíûé êàðàâàí?
Ðåìîíòíûå ðàáîòû?
Èëè ïðèñíèëîñü?..
Îí çàìåð, çàòàèâ äûõàíèå, ïîëîæèë ðóêó íà ðóêîÿòü ìå÷à è ÷óòêî ïðèñëóøàëñÿ.
Âñ¸ áûëî ñïîêîéíî.
Øåëåñòåë çà îêíàìè ëèñòâîé çàëèòûé ëóíîé ñàä, òîìíî âûñâèñòûâàëà øëÿãåð ýòîãî ëåòà ðîìàíòè÷íî íàñòðîåííàÿ ïòè÷êà, íàïåðåáîé, íî ìîíîòîííî ñêâîð÷àëè öèêàäû…
Ïîë…
Ïîë áûë íà ìåñòå, è âåë ñâîþ òèõóþ ïîëîâóþ æèçíü, îñòàâàÿñü èñïîëíèòåëüíî íà ìåñòå, âûáðàííîì äëÿ íåãî îäíàæäû àðõèòåêòîðîì — âíèçó, ïîä êîâðàìè, ðîâíûé, ìðàìîðíûé, íàäåæíûé è íåïîäâèæíûé.
Ïî÷óäèëîñü?..
Ñêîðåå âñåãî…
Óìååò âñ¸-òàêè Ñåíÿ íàïóãàòü, òåíü íà ïëåòåíü íàâåñòè… Èäè òóäà, íå çíàþ êóäà, áîéñÿ òîãî, íå çíàþ ÷åãî… Õîðîøî åùå, ÷òî õîòü ðåáÿò íå ðàçáóäèë — à òî îáúÿñíÿé èì êàê äóðàê, ÷òî, äà ïî÷åìó, äà ïî êàêîìó ñëó÷àþ… ×òî ìû — ïðàâèòåëÿ Ñóëåéìàíèè ïåðâûé äåíü çíàåì? ×åãî åãî áîÿòüñÿ?.. Ñòðàííûé îí êàêîé-òî, êîíå÷íî, íî òàê êòî èç íàñ íå ñòðàííûé? «Íîðìà — ýòî àíîìàëèÿ, ïîðàçèâøàÿ áîëüøèíñòâî», ñêàçàë îäíàæäû Áðóíî Áàãèíîòñêèé… åñëè íè÷åãî íå ïóòàþ… Êñòàòè, õîðîøî, ÷òî êàëèô Àõìåò íàñ íå óçíàë… À òî íåëîâêî áû áûëî… êàê-òî… ïåðåä íèì… ìíå, ïî êðàéíåé ìåðå… çà ïðîøëîå ëåòî… Íó, äà ëàäíî… ïðîøëî è ïðîøëî…
Èâàí âçäîõíóë ñîííî, ïåðåâåðíóëñÿ íà äðóãîé áîê, ïîäñóíóâ ïîä ãîëîâó ïàðó óñêîëüçíóâøèõ áûëî îò èñïîëíåíèÿ ïðÿìûõ îáÿçàííîñòåé ïóõëûõ ïîäóøå÷åê, â èçîáèëèè âîäèâøèõñÿ íà óñòëàííîì êîâðàìè ïîëó, íåäîâîëüíî ïîïðàâèë òêíóâøèéñÿ ïîä ðåáðà ðóêîÿòüþ ìå÷ è ñíîâà çàñíóë — áûñòðî è áåç ñíîâèäåíèé.
È òàê è íå óñëûøàë, êàê ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò íà íåãî îäíîâðåìåííî ñ íîâûì ïîäçåìíûì òîë÷êîì óïàëà ÷àñòü ïîòîëêà.
— …÷òî ýòî, ÷òî ýòî, ÷òî ýòî, ÷òî?!..
— Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ!!!..
— Çåìëåòðÿñåíèå!!!..
— Àãàôîí?.. Àãàôîí, òû ãäå?!..
— Ìàñäàé, ãäå Ìàñäàé?!..
— Àé!!!..
— Çäåñü, ïîä êîëîííîé!!!..
— Áåðåãèñü!!!..
Î÷åðåäíîé êóñîê ïîòîëêà, ïîâèñøèé áûëî îïàñíî íà àðìàòóðå, ïîä íîâûé òîë÷îê ñ ãðîõîòîì è ïûëüþ îáðóøèëñÿ âíèç, ñ òðåñêîì è ãðîõîòîì äðîáÿ äåðåâÿííûå ïîìîñòû è îáäàâàÿ áåñòîëêîâî ìå÷óùèõñÿ ïîä ãðàäîì îñûïàþùèõñÿ êàìíåé è ëåïíèíû â ïîèñêàõ äðóãà è êîâðà Îëàôà è Êèðèàíà.
— Ìàñäàé, ÿ èä… Ãàéíîâî ñåäàëèùå!!! — ðàñòÿíóëñÿ áàðä íà ïîëó, óñûïàííîì ðàçíûìè ïî ðàçìåðó, íî îäèíàêîâûìè ïî íàíîñèìûì òåëåñíûì ïîâðåæäåíèÿì ôðàãìåíòàìè ñòàðèííîé ñóëåéìàíñêîé àðõèòåêòóðû, è âäðóã îùóòèë ïîä ùåêîé ÷òî-òî ìÿãêîå è òåïëîå.
— Àãàôîí? — èñïóãàííî è áûñòðî çàøàðèë îí ðóêàìè ïî íàõîäêå. — Æèâîé?..
— Æèâîé?..
— Íå çíàþ!.. Ñþäà, ñêîðåå!!!..
Îòðÿã ïîäíàòóæèëñÿ, ÿðîñòíî êðÿêíóâ, ñ ñèëîé âûäåðíóë èç-ïîä ðåçíîé êàïèòåëè Ìàñäàÿ è ñ ïðîêëÿòüåì ïîâàëèëñÿ íà ñïèíó: çåìëÿ ñíîâà âçäûáèëàñü ó íåãî ïîä íîãàìè, ñëîâíî çàãîðáîê ðàíåíîãî êèòà, è ÷àñòü ñòåíû, îòäåëÿâøåé èõ àïàðòàìåíòû îò ñàäà, õðóñòíóëà, íàäëîìèëàñü ïîñðåäèíå, áóäòî ïëèòêà øîêîëàäà, è ñ îãëóøèòåëüíûì ãðîõîòîì îáðóøèëàñü âíóòðü, ïîäíèìàÿ ïëîòíûå êëóáû ïûëè.
— Îëàô, ïîìîãè!!!.. — îòêóäà-òî èç íåïðîãëÿäíîé ìãëû ïðîíçèòåëüíûé âîïëü ìåíåñòðåëÿ âçâèëñÿ ñòðåëîé ê íî÷íîìó ñóëåéìàíñêîìó íåáó. — Ïîìîãè ìíå!!!..
— Õ-õåë ãîðÿ÷èé… — ñêðèïÿ çóáàìè îò áîëè â ïåðåñ÷èòàâøåé âñå îñêîëêè è îáëîìêè ñïèíå, âçðåâåë êîíóíã, âñêî÷èë è, ïðèêðûâàÿñü ðóêîé è Ìàñäàåì îò êàìíåïàäà ñ óìèðàþùåãî ïîòîëêà, áðîñèëñÿ íà ãîëîñ.
— Òû ãäå? Òû ãäå? Òû ãäå?..
— Ìíå ïëå÷î çàøèáëî… — íåîæèäàííî ïðîñòîíàë Êèðèàí ïðÿìî ó íåãî ïîä íîãàìè, è îòðÿã åäâà íå ñâàëèëñÿ, èçãèáàÿñü è áàëàíñèðóÿ, ÷òîáû íå íàñòóïèòü íà òîâàðèùà. — Ïîëîæè åãî ñàì… Âîò îí…
Îëàô áðîñèë Ìàñäàÿ íà óñåÿííûé áèòûì êàìíåì ïîë è ïîäõâàòèë íà ðóêè íåïîäâèæíîå áåçìîëâíîå òåëî, ïîëóçàñûïàííîå ãðóäîé êèðïè÷à è øòóêàòóðêè.
— Äàâàé, ìàëûé, äàâàé, êàáó÷à, äåðæèñü…
Ëóííûé ñâåò ñêâîçü îñòàòêè èçóðîäîâàííîé êðûøè óïàë íà ëèöî ðàíåíîãî, è Îëàô àõíóë.
— Èâàí?!.. Îòêóäà… À ãäå Ñåðàôèìà? È Ýññåëüòå?..
Î÷åðåäíàÿ ñóäîðîãà çåìëè áðîñèëà åãî íà îáñûïàííîãî êàìíÿìè Ìàñäàÿ, îòøâûðíóëà ïîýòà êóáàðåì â ñòîðîíó, â ãðóäó ñòðîèòåëüíîãî ìóñîðà, è íèçâåðãëà ðÿäîì ñ íèì ñ óæàñàþùèì ãðîõîòîì ñòåíó, ðàçäåëÿâøóþ ïîêîè.
— Îëàô, çäåñü åùå… — äîíåññÿ ñïðàâà, ïî÷òè ñëèâàÿñü ñ ðîêîòîì ñëåäóþùåãî ïîäçåìíîãî òîë÷êà, çâåíÿùèé íà ãðàíè èñòåðèêè ãîëîñ ãâåíòÿíèíà, íî ãðîõîò îñòàâøåãîñÿ áåç îïîðû ïîòîëêà, áåñïîðÿäî÷íîé ëàâèíîé êàìíÿ óñòðåìèâøåãîñÿ ê çåìëå, íàïðî÷ü çàãëóøèë åãî ñëîâà.
— Ìàñäàé, èùè åãî!!! — ïðîðåâåë ñåâåðÿíèí, è êîâåð, ñëîâíî î÷íóâøèñü îò øîêà, âçâèëñÿ ââåðõ è ñòðåëîé ìåòíóëñÿ òóäà, ãäå íåñêîëüêî ìãíîâåíèé íàçàä îáîðâàëñÿ îò÷àÿííûé êðèê.
— Çäåñü!!! — îñòàíîâèëñÿ îí òàê ðåçêî, ÷òî êîíóíã ñâàëèëñÿ íà áîê è åäâà íå ïåðåëåòåë ÷åðåç êðàé ââåðõ òîðìàøêàìè.
Óõâàòèòü è áðîñèòü íà êîâåð ïîî÷åðåäíî ñêóëÿùåãî îò óæàñà Êèðèàíà è îáíàðóæåííîãî èì ÷åëîâåêà áûëî äëÿ ìîùíîãî âîèíà äåëîì ïàðû ñåêóíä.
— Ìàñäàé, ê Ñåðàôèìå è Ýññåëüòå!!! — äàâÿñü è çàäûõàÿñü îò âåçäåñóùåé êàìåííîé ïûëè, ïðîïèòàâøåé, êàçàëîñü, ñàìûé âîçäóõ, âûêðèêíóë è, õðèïÿ, çàêàøëÿëñÿ îòðÿã…
Íî áûëî ïîçäíî.
Íîâûé òîë÷îê, ïðèøåäøèé, êàçàëîñü, èç ñàìûõ íåäð çåìëè, ïîòðÿñ ñìåðòåëüíî ðàíåíûé äâîðåö, è îñòàòêè ñòåí åãî è ïîòîëêà, äîñåëå ìóæåñòâåííî ñðàæàâøèõñÿ ïðîòèâ íåèñòîâîé ñòèõèè, íå âûäåðæàëè.
Ñòðåìèòåëüíî ðàñøèðÿþùèåñÿ ìîëíèè-òðåùèíû çìåÿìè ïðîáåæàëè ïî ñòåíàì, âãðûçëèñü è ðàñêîëîëè ðàñïîëîâèíåííûé ïîòîëîê è íàäòðåñíóòûé êóïîë, è ïå÷àëüíûå îñòàíêè ïðåêðàñíîãî è ãîðäîãî íåêîãäà äâîðöà ñ ïîòðÿñàþùèì ñàìè óñòîè ïîäëóííûå ãðîõîòîì ðóõíóëè íàçåìü â òó÷å ïûëè è îáëîìêîâ.
— Ñåðàôèìà!!!.. Ýññåëüòå!!!.. Ëþäè!!!.. — áåññèëüíî ñæèìàÿ êóëàêè, Îëàô âçâûë ðàíåíûì çâåðåì íà ðàâíîäóøíî âçèðàþùåå íà àïîêàëèïñèñ ñåðåáðèñòîå îêî ëóíû è îñåêñÿ.
 ñàäó, ó ôîíòàíà, ìåòðàõ â äâàäöàòè îò áåçìîëâíûõ è íåïîäâèæíûõ òåïåðü ðóèí, áåçæàëîñòíî ïîõîðîíèâøèõ ïîä ñîáîé äâóõ ñïÿùèõ äåâóøåê, â ñâåòå íàäìåííîé õîëîäíîé ëóíû îí óâèäåë çíàêîìóþ ôèãóðó.
— Êàëèô?..
Ìàñäàé, íå äîæèäàÿñü êîìàíäû, ðâàíóë ê íåìó.
— Êàëèô, Àõìåò, — óìîëÿþùå âûêðèêíóë è ìàõíóë çà ñïèíó ðóêîé ïîòðÿñåííûé è îãëóøåííûé âíåçàïíîñòüþ íî÷íîãî óæàñà êîíóíã, — ñêîðåå, ñðî÷íî, ïîäíèìàé ëþäåé, òàì îñòà…
Äîáðîäóøíî-ìå÷òàòåëüíîå ëèöî ïðàâèòåëÿ Ñóëåéìàíèè èñêàçèëà ëóêàâàÿ óñìåøêà. Íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, îí ïîäíÿë ðóêó, ïîãðîçèë èãðèâî îøàðàøåííîìó îòðÿãó ïóõëûì, óñàæåííûì ïåðñòíÿìè ïàëüöåì è øóòëèâî äóíóë â åãî ñòîðîíó.
Ïîäîáíî áåçìîëâíîìó âçðûâó âûðâàëñÿ âíåçàïíûé øêâàë èç ïîêîéíîãî, íàïîåííîãî ãîëîâîêðóæèòåëüíûì àðîìàòîì öâåòîâ íî÷íîãî âîçäóõà, è ñòàëüíûì êóëàêîì óäàðèë Ìàñäàÿ â áðþõî.
Çàñòèãíóòûå âðàñïëîõ êîíóíã è ìåíåñòðåëü ïîâàëèëèñü áåñïîðÿäî÷íî íà øåðøàâóþ ñïèíó Ìàñäàÿ, ïîêàòèëèñü ê êðàþ, õâàòàÿñü ðåôëåêòîðíî äðóã çà äðóãà è çà ðàíåíûõ, òùåòíî ñòðåìÿñü ïðåðâàòü ïàäåíèå, è òîëüêî ãîëîâîëîìíûé ìàíåâð êîâðà ñïàñ âñåõ ÷åòâåðûõ îò ñëèøêîì ñêîðîé âñòðå÷è ñ ãîñòåïðèèìíîé ñóëåéìàíñêîé çåìëåé.
Àõìåò òèõî çàñìåÿëñÿ, è ÷åðåç ñåêóíäó íîâûé ïîðûâ øòîðìîâîãî âåòðà ïîäáðîñèë åëå óñïåâøåãî âûðîâíÿòüñÿ Ìàñäàÿ è åãî ïàññàæèðîâ ñëîâíî íà áàòóòå, è åùå ðàç, è åùå…
— Õåëîâî îòðîäüå, âàðãîâ âûêèäûø!!!..
Îëàô âöåïèëñÿ îäíîé ðóêîé â ïåðåäíèé êðàé êîâðà, äðóãîé — â ïëå÷î áåñ÷óâñòâåííîãî Èâàíà.  èâàíîâó íîãó âïèëñÿ ñâåäåííûìè â ñóäîðîãå ïàëüöàìè ÷òî áûëî íåáîãàòûõ ïîýòè÷åñêèõ ñèë Êèðèàí, çàæèìàÿ îò÷àÿííî â êîëüöå äðóãîé ðóêè òàëèþ îáìÿêøåãî è íåïîäâèæíîãî Àãàôîíà.
Íîãè ñàìîãî áàðäà ïðè ýòîì ïî÷òè öåëèêîì ïàíè÷åñêè äðûãàëèñü â âîçäóõå â áåñïëîäíûõ ïîèñêàõ òî÷êè îïîðû.
Íîâûé óðàãàííûé ïîðûâ îòøâûðíóë Ìàñäàÿ ñëîâíî ñóõîé ëèñòîê ê ïðèòèõøåìó èñïóãàííî ñàäó, è òîëüêî ñïðóæèíèâøèå âåðõóøêè ñòàðûõ ïåðñèêîâûõ äåðåâüåâ ñïàñëè íà ýòî ðàç âñåõ ïÿòåðûõ îò âåðíîãî êðóøåíèÿ.
— ß òàê äîëãî íå âûäåðæó!!!.. — îò÷àÿííî âûêðèêíóë áàðä è ïðèêóñèë ÿçûê, ñ óæàñîì ïî÷óâñòâîâàâ, êàê ìåäëåííî, ñëîâíî ïðèçíàâ âûðâàâøèåñÿ â ñòðàõå ñëîâà çà îôèöèàëüíóþ êàïèòóëÿöèþ, ðàçæèìàþòñÿ óäåðæèâàþùèå èâàíîâó ëîäûæêó ïàëüöû, è êàê íåñïåøíî, ìèëëèìåòð çà ìèëëèìåòðîì, ñàì îí íà÷èíàåò ñïîëçàòü âíèç.
Õèùíûé âåòåð òåì âðåìåíåì ñíîâà íàáóõ â ïåðåëèâàþùèéñÿ íî÷üþ ÷åðíûé áóòîí íàä ãîëîâîé êàëèôà è çëîáíî íàêèíóëñÿ íà ðàñòåðÿííî çàâèñøèé íàä ñàäîì êîâåð.
— Àé-é-é-é-é-é!.. — âñêðèêíóë ìåíåñòðåëü, ñ óæàñîì îùóùàÿ, ÷òî èç âñåé èâàíîâîé íîãè â åãî ïàëüöàõ îñòàëàñü òîëüêî øòàíèíà.
— Äåðæèñü!.. — íå ñòîëüêî ñåðäèòî, ñêîëüêî èñïóãàííî ðÿâêíóë îòðÿã.
— Íå ìîãó!.. — èñòåðè÷íî ïèñêíóë ãâåíòÿíèí.
Øòàíèíà òðåñíóëà.
— Äåðæèñü, ñëàáàê!!!..
— À-à-à-à-à!!!..
— Åñëè òû ñâàëèøüñÿ, ÿ òåáÿ…
— ß óëåòàþ! — ðåøèòåëüíî âûêðèêíóë Ìàñäàé, ñ òðóäîì óâåðíóëñÿ îò ïðîñâèñòåâøåãî íà ðàññòîÿíèè âûòÿíóòîé êèðèàíîâîé íîãè ñâåæåãî ñãóñòêà ðàçúÿðåííîãî âîçäóõà, è ðâàíóë âïåðåä.
— Âåðíèñü!!! Òàì îñòàëèñü Ýññåëüòå è Ñåðàôèìà!!! — ïîçàáûâ ïðî âèñÿùåãî ìåæäó íåáîì è çåìëåé áàðäà, íåãîäóþùå âûêðèêíóë Îëàô, è òîëüêî îñòàòêè çäðàâîãî ñìûñëà íå ïîçâîëèëè åìó ðàçæàòü ïàëüöû, ÷òîáû îò äóøè ñòóêíóòü ïî êîâðó êóëàêîì.
— Åñëè ÿ âåðíóñü, òî òàì îñòàíåìñÿ åùå è ìû! — âîçìóùåííî ïðîøèïåë Ìàñäàé è íåîæèäàííî çàëîæèë çàìûñëîâàòûé âèðàæ, åäâà íå ñòðÿõíóâøèé îêîí÷àòåëüíî Êèðèàíà ñî ñâîèì ãðóçîì è èâàíîâîé øòàíèíîé ïðÿìî íà àëåáàðäó çàñòûâøåãî âíèçó îäèíîêîãî ñòðàæíèêà, íî îñòàâèâøèé íå ó äåë åùå îäèí ïîðûâ óáèéñòâåííîãî âåòðà.
— Ìàñäàé, âåðíèñü! Âåðíèñü!!!.. — óãðîæàþùå ïðîðåâåë êîíóíã, íî âîçäåéñòâèå åãî âîïëü âîçûìåë ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîå.
— À èäèòå âû âñå ê êîâðîâîé áàáóøêå!!!..
È êîâåð èçî âñåé ìî÷è, ïðåñëåäóåìûé ïî ïÿòàì ãîëîäíûìè, íåèñòîâî çàâûâàþùèìè âåòðàìè, óñòðåìèëñÿ ïðî÷ü — íå êóäà, íî îòêóäà, ïîäàëüøå îò ýòîãî ïðîêëÿòîãî ìåñòà, îò ýòîãî ðàñïàâøåãîñÿ íà ñâèðåïûå êóñêè øòîðìà è âåñåëî õîõî÷óùåãî çà èõ ñïèíàìè æóòêîãî ÷åëîâåêà.
Ïîñëåäíèé ïîðûâ âåòðà, ïåðåä òåì êàê ñòèõíóòü — óæå íàä ãîðîäîì — äîíåñ äî íèõ åãî ïðîùàëüíûå ñëîâà:
— …åñëè âû îñìåëèòåñü åùå ðàç ïîêàçàòüñÿ ó ìåíÿ âî äâîðöå, âàøè ãîëîâû ïðèñîåäèíÿòñÿ ó ãëàâíûõ âîðîò äâîðöà ê íåìûòîé áàøêå ýòîãî áîëâàíà, âîçîìíèâøåãî, ÷òî ìîæåò ìíå óêàçûâàòü!..
— Ýòî á-áûëî… «ï-ïðîùàéòå»?.. — äðîæàùèìè ãóáàìè âûãîâîðèë ãâåíòÿíèí.
— Ýòî áûëî «äî ñêîðîãî ñâèäàíèÿ», — ÿðîñòíî ñêðèïíóâ çóáàìè, ïðîðû÷àë Îëàô, èññòóïëåííî ñòèñêèâàÿ îãðîìíûå, ïîêðûòûå ññàäèíàìè è ñèíÿêàìè êóëàêè. — Êëÿíóñü Ðàãíàðîêîì, Ìü¸ëíèðîì è Àîñ, ÷òî ñäîõíó, íî íå óéäó èç ýòîé ñòðàíû, ïîêà íå îòîìùó çà ñìåðòü Ñåðàôèìû è Ýññåëüòå! Íà êóñêè èçðóáëþ, ðóêàìè ðàçîðâó, çóáàìè çàãðûçó — äàé òîëüêî ïðèáëèçèòüñÿ ê íåìó!!! È ïëåâàòü ìíå, ÷òî îí êîëäóí! Õîòü ñòî êîëäóíîâ! Õîòü òûñÿ÷à! Õîòü ñàì Ãàóðäàê!!!.. Çåìëåòðÿñåíèå áûëî åãî ðóê äåëîì, âåñëó òåïåðü ïîíÿòíî! Ýõ, êàê ìû åãî ðàíüøå íå ðàñêóñèëè!.. Ðàñòÿïû äîâåð÷èâûå… Ëîïóõè… Îëóõè… Áîëâàíû ëîïîóõèå… Ïåñíè-ïëÿñêè-àïëåñèíû… Ãîñòè-äðóæáà-ïèðîãè… Ìåðçêèé, ïðèòîðíûé, äâóëè÷íûé, ëæèâûé ñëèçíÿê ñ äóøîíêîé ÷åðíîé, êàê íîãòè Õåëü!..
— À, ìîæåò, îíè æèâû? — ñêîðåå äëÿ ïîëåìèêè, ÷åì èç õîòü êàêîé-íèáóäü íàäåæäû íåóâåðåííî âîïðîñèë ìåíåñòðåëü, ïðåðâàâ ïûëêèé, íî íåñâÿçíûé ïîòîê ñîçíàíèÿ áåçóòåøíîãî îòðÿãà.
— Æèâû? — ïðåêðàòèâ ïîèñê ïîäõîäÿùèõ äëÿ òàêîãî ñëó÷àÿ è òàêîãî ÷åëîâåêà ïðîêëÿòèé, ïîíóðèë ðûæóþ ãîëîâó è ïîäàâëåííî óñìåõíóëñÿ òîò. — Æèâû…  ýòîì Õåëå ãîðÿ÷åì èõ ñïàñòè ðàçâå ÷óäî ìîãëî… Òû âåðèøü â ÷óäåñà, Êèðèàí?
Ìåíåñòðåëü ïðèêóñèë âåðòÿùèéñÿ íà ÿçûêå åõèäíûé îòâåò, çàäóìàëñÿ è ìåäëåííî, áóäòî íåõîòÿ, êèâíóë.
— Ä-äà. Âåðþ. Â äîáðûå ÷óäåñà, Îëàô. È èíîãäà îíè äàæå ïðîèñõîäÿò ñ òåìè, êòî íàì äåéñòâèòåëüíî äîðîã. Òîëüêî ðåäêî…
— Òîãäà èì ñàìàÿ ïîðà ïðîèçîéòè ñåé÷àñ, — ìðà÷íî ïîäûòîæèë êîíóíã è òîðîïëèâî ïåðåíåñ âíèìàíèå íà äâóõ âñ¸ åùå íå ïîäàþùèõ ïðèçíàêè æèçíè äðóçåé.
— Íó, òàê ÷òî, ëþäè-÷åëîâåêè? — âîð÷ëèâî è óñòàëî âêëèíèëñÿ â íåçàìåòíî ñõîäÿùèé íà íåò ðàçãîâîð Ìàñäàé. — Êóäà òåïåðü ïðèêàæåòå?
— À òû íóæäàåøüñÿ â íàøèõ ïðèêàçàíèÿõ? — óãðþìî õìûêíóë êîíóíã.
— Íåò, êîíå÷íî, — ÿçâèòåëüíî îòâåòèë ïûëüíûé øåðøàâûé ãîëîñ, — íî ÿ ïîëó÷èë õîðîøåå âîñïèòàíèå, è îíî ìíå äèêòóåò ïåðåä òåì, êàê ëåòåòü, êóäà ÿ õî÷ó, ñíà÷àëà ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, êóäà âàì íàäî. Ìîæåò, íàì ïî ïóòè.
— È êóäà òåáå ñåé÷àñ ïî ïóòè? — óíûëî ñïðîñèë ãâåíòÿíèí.
— Çíàþ ÿ òóò îäíî òèõîå ñëàâíîå ìåñòå÷êî…
È êîâåð, íå âäàâàÿñü â ïîäðîáíîñòè — íå â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü ïîòîìó, ÷òî ïîíèìàë, ÷òî ïîêà åãî ïàññàæèðàì íå äî íèõ è äàæå íå äî íåãî, íàïðàâèëñÿ òóäà, êóäà îáåùàë.
Îëàô æå îïóñòèëñÿ íà êîëåíè è òðåâîæíî ñêëîíèëñÿ íàä íåïîäâèæíûìè òîâàðèùàìè, ïðè ñâåòå êîñîáîêîé àïàòè÷íîé ëóíû òî îùóïûâàÿ îäíîãî, òî îñìàòðèâàÿ äðóãîãî, òî ðàñòåðÿííî êóñàÿ ãóáû, êðÿõòÿ è ïîæèìàÿ ïëå÷àìè, ïîòîìó ÷òî êóðñ ìîëîäîãî áîéöà Îòðÿãèè íèêàêîé ñêîðîé ïîìîùè íà ïîëå áîÿ, êðîìå óìåíèÿ áûñòðî îòðóáèòü óêóøåííóþ ÿäîâèòûì ìîðñêèì âûïîëçíåì êîíå÷íîñòü, íå âêëþ÷àë îòðîäÿñü.
À â ýòî âðåìÿ íàä êðûøàìè, ïåðåóëêàìè, ïëîùàäÿìè è äâîðèêàìè áåçìÿòåæíî ñïÿùåãî Øàòò-àëü-Øåéõà âìåñòå ñî ñòðåìèòåëüíûì, îäîáðèòåëüíî ïîõìûêèâàþùèì â òàêò Ìàñäàåì íåñëàñü ãíåâíàÿ Êèðèàíîâà äåêëàìàöèÿ:
Åùå íå âèäåë Áåëûé Ñâåò Òàêîãî íàãëîãî áåñ÷èíñòâà! Íàêàçàí äîëæåí áûòü Àõìåò, Ïîïðàâøèé äîëã ãîñòåïðèèìñòâà! Íè÷òîæíûé, æàëêèé ëèöåìåð! Ñûí âåðîëîìñòâà è îáìàíà! Âîò êîìïëåêñ íåîòëîæíûõ ìåð Ïî íàêàçàíèþ òèðàíà: Êàçíèòü, ïîâåñèòü, ñæå÷ü ìåðçàâöà! ×åòâåðòîâàòü! Êîëåñîâàòü! À åñëè áóäåò îãðûçàòüñÿ, Ïî âûå òîëñòîé íàäàâàòü. Îòðåçàòü óøè! Äàòü ñòî ïàëîê Ïî ìÿãêèì è äðóãèì ìåñòàì! Íàâå÷íî çàíåñòè â êàòàëîã Íåãîäíûõ äëÿ òóðèçìà ñòðàí! Ñîñëàòü â ×óïåöê, ëèøèòü íàëîæíèö,  çàêîííûõ æåí èõ ïðåâðàòèòü! È ñ ïîìîùüþ ñàäîâûõ íîæíèö, Ìóæñêîãî åñòåñòâà ëèøèòü!..Êîãäà ïî ïîëó ãîñòåâîãî äâîðöà ïîøëà ïåðâàÿ äðîæü, äåâóøêè åùå íå ñïàëè.
Íàâàëèâøèñü ñïèíàìè íà âûñîêî âçáèòûå ïîäóøêè, ëåæàëè îíè, óêðûâøèñü îäíèì ïîêðûâàëîì, è ðàçãîâàðèâàëè.
Ãîâîðèëè íåäàâíèå ñîïåðíèöû, à òåïåðü áîåâûå ïîäðóãè, ïðî ìíîãîå: ïðî ëþáèìûõ ìóæ÷èí, ïðî ðîäèòåëåé è äðóçåé, ïðî äåòñòâî è þíîñòü, ïðî ñâîè ñòðàíû, äàëåêèå, íåâîîáðàçèìûå è ýêçîòè÷åñêèå â ãëàçàõ äðóã äðóãà, ïðî ïóòåøåñòâèÿ, ïðèêëþ÷åíèÿ, ïðî ïðèäâîðíûé ýòèêåò è åãî íåëåïûå îãðàíè÷åíèÿ, ïðî ñòèõè, ïîýòîâ, è ïðî òî, êàê ñëàâíî áûëî áû, åñëè áû ïðèíöåññàì ïîçâîëÿëîñü èçó÷àòü ìåäèöèíó…
Êàê è Èâàíóøêà, Ñåíüêà è Ýññåëüòå ïîíà÷àëó ïîäóìàëè, ÷òî êîëåáàíèå çåìëè èì ïî÷óäèëîñü, èëè êòî-òî ãäå-òî íåâäàëåêå ðàçãðóæàë ñ âîçîâ èëè âåðáëþäîâ êàðàâàíà ÷òî-òî î÷åíü òÿæåëîå…
È, êàê è Èâàíóøêó, âòîðîé òîë÷îê — íåîæèäàííî ìîùíûé è ðåçêèé — çàñòàë èõ âðàñïëîõ.
Ñ õðóïíóâøåãî îïîðàìè ïîòîëêà ïîñûïàëèñü íà èõ ãîëîâû è ïîäïðûãíóâøóþ íåðâíîé ëîøàäüþ êðîâàòü êóñêè øòóêàòóðêè è ëåïíèíû, è îáå îñîáû öàðñêîé êðîâè ïîñëå ñåêóíäíîãî çàìåøàòåëüñòâà ñîñêî÷èëè íà ïîë è áðîñèëèñü ê äâåðè — ñïàñàòüñÿ ñàìèì è ñïàñàòü äðóãèõ.
Äâåðü áûëà çàïåðòà ñíàðóæè.
Íåñêîëüêî ðàç ñûïëþùàÿ îòáîðíûìè ïðîêëÿòüÿìè öàðåâíà íàñêàêèâàëà ñ ðàçáåãó ïëå÷îì íà îêàçàâøóþñÿ íåîæèäàííî òàêîé íåñãîâîð÷èâîé äâåðü, íî áåç òîëêó.
×åòâåðòûé åå ðàçãîí áûë ïðåðâàí â ñàìîì íà÷àëå óäà÷íîé ìûñëüþ âåðíóòüñÿ ê èõ ëîæó, óõâàòèòü ïàâøèé ïîä ëþñòðîé ïðèêðîâàòíûé ñòîëèê è èñïîëüçîâàòü åãî â ðîëè òàðàíà. Íî ïîêà Ñåðàôèìà, ïîìèíàÿ ñâîèì áîëåå ÷åì àêòèâíûì âîêàáóëÿðîì âñå ïðèðîäíûå êàòàêëèçìû íà Áåëîì Ñâåòå, ïðèìåðèâàëàñü, êóäà áû ýôôåêòèâíåå ïðèëîæèòü âåêòîð ñèëû èíêðóñòèðîâàííîé ñòîëåøíèöû, íîâûé òîë÷îê ïîòðÿñ êîìíàòó…
È ïîïåðåê äâåðíîãî ïðîåìà, òóäà, ãäå öàðåâíà ñ øåäåâðîì ñóëåéìàíñêîãî êðàñíîäåðåâùèêà â îáíèìêó ïðåäñòàëà áû ÷åðåç ïàðó ìãíîâåíèé, ñ íåâûíîñèìûì ãðîõîòîì îáðóøèëèñü äâå êîëîííû è áÎëüøàÿ ÷àñòü ïîòîëêà.
Òàê îêàçàëàñü ñïàñåííîé ñåíüêèíà æèçíü, íî íàìåðòâî çàáëîêèðîâàíà åäèíñòâåííàÿ äâåðü.
×òî, ïî çäðàâîìó ðàññóæäåíèþ, äåëàëî òåïåðåøíåå ñïàñåíèå ñåíüêèíîé æèçíè ÿâëåíèåì êðàéíå âðåìåííûì è åùå áîëåå êðàéíå áåññìûñëåííûì.
Èç ñîñòîÿíèÿ îãîðîøåííîãî ñòóïîðà Ñåðàôèìó âûâåëà òðÿñóùàÿñÿ îò óæàñà Ýññåëüòå: îáà îêíà çàáðàíû ÷àñòûìè êîâàíûìè ðåøåòêàìè, íè ñíÿòü, íè âûäåðíóòü êîòîðûå îíà íå ñìîãëà, äà åùå ýòî çåìëåòðÿñåíèå, äà êàìíè íà ãîëîâó è ïëå÷è, äà ðóêè òðÿñóòñÿ íå õóæå ëþáîé çåìëè…
— Íå âîëíóéñÿ. Ñåé÷àñ ïîòîëîê è ñòåíû îáâàëÿòñÿ îêîí÷àòåëüíî, — ñ èñòåðè÷íîé æèçíåðàäîñòíîñòüþ ïðåäïîëîæèëà â îòâåò öàðåâíà, — è ìû ñìîæåì ñïîêîéíî ÷åðåç íèõ ïåðåøàãíóòü è âûáðàòüñÿ íàðóæó.
Óäàðèòüñÿ â òàêîé æå èñòåðè÷íûé ñìåõ ñêâîçü èññòóïëåííûå ðûäàíèÿ ïðèíöåññå íå ïîçâîëèë ëèøü íîâûé òîë÷îê, ðàñêîëîâøèé ïîë ó íåå ïîä íîãàìè, è âìåñòî íåðâíîãî õèõèêàíüÿ ó íåé óñïåë âûðâàòüñÿ ëèøü êîðîòêèé âçâèçã.
Áåëûå òîíêèå ïàëüöû åå ÷óäîì âöåïèëèñü â ðâàíûé êðàé ïîâèñøåãî íàä ðàññåëèíîé êîâðà è êðèê ðåçêî îáîðâàëñÿ, ïåðåéäÿ â íåðîâíûå âñõëèïû è óìîëÿþùèå ìåæäîìåòèÿ.
Ñïàñàÿ ïîäðóãó ïåðåä ëèöîì íåèçâåñòíîé îïàñíîñòè, ÷òîáû âåðíóòü åå â îïàñíîñòü èçâåñòíóþ, Ñåíüêà îòøâûðíóëà ñòîë, áðîñèëàñü íà æèâîò, ñõâàòèëà Ýññåëüòå çà ðóêó, äåðíóëà ÷òî áûëî ñèë…
È ñàìà çàãðåìåëà âíèç ãîëîâîé â ðàçâåðçøèéñÿ ïðîåì, ïîäòîëêíóòàÿ î÷åðåäíîé êîíâóëüñèåé âçáåëåíèâøåéñÿ çåìëè.
 ñëåäóþùèé ìîìåíò ïîãëîòèâøàÿ èõ òðåùèíà áûëà íàìåðòâî çàêðûòà ñâåðõó îãðîìíûì ôðàãìåíòîì êóïîëà, ñ ãðîõîòîì îáðóøèâøåãîñÿ íà óñåÿííûé îñêîëêàìè è îáëîìêàìè áûëîé ðîñêîøè ïîë.
À ëåòÿùèå êóäà-òî ïîä îòêîñ ÷åãî-òî äåâóøêè ïðîêàòèëèñü êóáàðåì åùå íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìåòðîâ, ïåðåñ÷èòûâàÿ ïî ïóòè ðóêàìè, íîãàìè, ðåáðàìè è ãîëîâàìè âñå ñòóïåíüêè, çàçåâàâøèõñÿ êðûñ è ïðîâàëèâøèåñÿ ñâåðõó ôðàãìåíòû ïîêîéíûõ ïîêîåâ è îñòàíîâèëèñü â ïîëíîé òåìíîòå è òîòàëüíîé äåçîðèåíòàöèè, òîëüêî íàëåòåâ íà ðåçêî èçìåíèâøóþ íàïðàâëåíèå ñòåíó.
Ê ýòîìó âðåìåíè òîë÷êè ïðåêðàòèëèñü òàê æå âíåçàïíî, êàê è íà÷àëèñü, çåìëÿ óòèõîìèðèëàñü, è ìîæíî áûëî ñ ÷óâñòâîì, ñ òîëêîì è ñ ðàññòàíîâêîé ñåñòü, ðàçîáðàòü, ãäå ÷üè êîíå÷íîñòè, ñèíÿêè è øèøêè, è íà÷àòü ïî-íàñòîÿùåìó áåñïîêîèòüñÿ î ñâîèõ ñïóòíèêàõ è ñåáå.
— Êàê òû äóìàåøü, îíè óñïåëè ñïàñòèñü?.. — ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà è äðîæüþ â ãîëîñå òèõî ñïðîñèëà öàðåâíó Ýññåëüòå.
— Ä-äîëæíû… — óãðþìî âûäàâèëà òà, õîòåëà ñêàçàòü åùå ÷òî-òî, íî íà ýòîì ãîëîñ ñîðâàëñÿ, è îíà äî êðîâè ïðèêóñèëà ãóáó.
«Âàíÿ, Âàíÿ, Âàíÿ, Âàíÿ, Âàíÿ…» — äåðíóëàñü è çàïóëüñèðîâàëà áîëüþ ðàíà, è ëåäÿíàÿ ïåëåíà, îòêóäà íè âîçüìèñü, ïðåäàòåëüñêè ðàçâåðíóëàñü èç îáëàñòè æåëóäêà, ëèïêèì ñàâàíîì îïóòàëà âñå âíóòðåííîñòè, ñêîâàëà ìîãèëüíûì õîëîäîì ðóêè è íîãè è õìåëüíûì ïîìèíàëüíûì âèíîì áðîñèëàñü â ãîëîâó.
— Âàíÿ, Âàíÿ, Âàíÿ, Âàíÿ, Âàíÿ… — êàê â áðåäó, â òàêò áîëè — íå â ïðîêóøåííîé ãóáå, â äóøå — çàøåïòàëà Ñåíüêà, æåñòîêî äàâÿ çàðîæäàþùèåñÿ â ãîðëå ñïàçìû ðûäàíèé è ñòèñêèâàÿ êóëàêè òàê, ÷òî íîãòè âïèâàëèñü â ïîêðûòûå ãðÿçüþ è ìðàìîðíîé ïûëüþ ëàäîíè. — Âàíÿ…
— Ñèìî÷êà, ìèëàÿ… òû òîëüêî íå ðàññòðàèâàéñÿ… — ïðèêîñíóëèñü áåðåæíî ê åå áîêó èñöàðàïàííûå òåïëûå ðóêè ïðèíöåññû, íàîùóïü íàøëè ïëå÷è, è îáîäðÿþùå îáíÿëè ïîäðóãó, ãîðÿ÷î ïðèæèìàÿ ê ãðóäè. — ß, êîíå÷íî, âñ¸ ïîíèìàþ! Åñëè áû òàì áûë ìîé Äðóñòàí, ÿ áû óæå ñ óìà ñîøëà, íàâåðíîå!.. Íî… òû òîëüêî íå ïëà÷ü, ìèëåíüêàÿ… òîëüêî íå ïëà÷ü!.. Îíè îáÿçàòåëüíî âñå âûáðàëèñü!.. Îáÿçàòåëüíî-ïðåîáÿçàòåëüíî!.. ß â ýòîì, íó, íà ñòî ïðîöåíòîâ, âîò, óâåðåíà!.. Ó íèõ æå áûë Ìàñäàé, òû ïîäóìàé, Ñèìà! Ìàñäàé — ýòî âåäü òàêàÿ ëàïóøêà! Òàêàÿ óìíè÷êà! Òàêîå ÷óäî! È êîãäà âñÿ ýòà ñâèñòîïëÿñêà íà÷àëàñü, îíè ïðîñòî âñå ñåëè íà íåãî, è óëåòåëè!.. Íó, êîíå÷íî! Êàê ÿ ðàíüøå íå äîãàäàëàñü!.. Ïîãðóçèëè Îëàôà è Êèðèàíà, è ð-ð-ðàç!.. — âçìûëè â ÷èñòîå íåáî!.. È ïóñòü òàì õîòü âñ¸ ïåðåâåðíåòñÿ ââåðõ íîãàìè â ýòîì Øàòò-àëü-Øåéõå!..
— Áûë… äà… — ïîäàâëåííî è ïîñëóøíî êèâíóëà öàðåâíà, íå ïîíèìàÿ â äåéñòâèòåëüíîñòè è ïîëîâèíû èç òîãî, ÷òî ãîâîðèëà åé ïîäðóãà. — Îíè îáÿçàòåëüíî… âñå âûáðàëèñü… äà…
— …è òåïåðü íàâåðíÿêà èùóò íàñ… — äîäóìàëà âñëóõ ñâîþ ìûñëü äî êîíöà è íåîæèäàííî ïîíóðèëàñü ãâåíòÿíêà, ñëîâíî îãîíåê ïîä âåòðîì. — Äóìàþò, íàâåðíîå, ÷òî ìû… ÷òî íàñ… ÷òî ýòî íå îíè, à ìû… Ïðåäñòàâëÿåøü? Ìû òóò äóìàåì ïðî íèõ, ÷òî îíè… à îíè — òî æå ñàìîå — ïðî íàñ… È Àéâåí òâîé òîæå… âîò òî÷íî òàê æå… ïðåäñòàâëÿåøü?.. Êàê ñòðàííî… êàê îáèäíî… êàê íåëåïî… ïðàâäà, Ñèì?..
— Ê-êàáó÷à… — ñêâîçü çóáû âûðóãàëàñü Ñåíüêà, âñòðåïåíóëàñü, ïîäîáíî áîêñåðó, ïðèõîäÿùåìó â ñåáÿ ïîñëå íîêäàóíà, è ðàñïðàâèëà ïëå÷è, ñíîâà ãîòîâàÿ ê òðóäó è îáîðîíå, à áîëüøå âñåãî, ê íàïàäåíèþ è ñíÿòèþ ñêàëüïîâ. — Êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö!!!..
— Î ÷åì ýòî òû? — íåóâåðåííî çàãëÿíóëà åé â ëèöî Ýññåëüòå (À, âåðíåå, â òó ñòîðîíó, ãäå, ñóäÿ ïî çâóêàì ãîëîñà, ëèöî ëóêîìîðñêîé öàðåâíû íàõîäèëîñü — ïîëíóþ è àáñîëþòíóþ òüìó ïîòàéíîãî êîðèäîðà äâîðöà íå íàðóøàë íè åäèíûé ëó÷èê ñâåòà).
— Î òîì óðîäå, êîòîðûé çàêðûë íàøó äâåðü ñíàðóæè, âîò î ÷åì! — ãíåâíî ïðîðû÷àëà Ñåðàôèìà è ÿðîñòíî çûðêíóëà ïî ñòîðîíàì, ñëîâíî ïðåñëîâóòûé óðîä òîëüêî è ïîäæèäàë çà óãëîì, ÷òîáû áûòü çàñòóêàííûì íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ è ïîäâåðãíóòûì çàñëóæåííîìó îñòðàêèçìó ñëåâà â ÷åëþñòü äåñÿòü ðàç.
— Íî êòî ýòî áûë?
— Óçíàþ — óáüþ, — îò âñåé äóøè ïîîáåùàëà Ñåíüêà, ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà ïîäíÿëàñü íà íîãè, ïðîâåðèëà òàê ïðåäóñìîòðèòåëüíî è íàäåæíî çàêðåïëåííûå íà ïðåäïëå÷üÿõ ìåòàòåëüíûå íîæè — åäèíñòâåííîå îñòàâøååñÿ ó íåå îðóæèå, ïîêðóòèëà íà ïàëüöå, ñòèðàÿ ïûëü è ãðÿçü, êîëüöî-êîøêó, ïîçâîëÿþùåå âèäåòü åé â ëþáîé òåìíîòå, âçÿëà çà ðóêè ïðèíöåññó è îñòîðîæíî ïîñòàâèëà íà íîãè. — Ïîøëè, Ñåëÿ.
— Êóäà?
— Ïðèäåì — óçíàåì, — ðåçîííî ïðîãîâîðèëà öàðåâíà è ïîëîæèëà ðóêó ïðèíöåññû ñåáå íà ïëå÷î. — Äåðæèñü çà ìåíÿ. Íå ïðîïàäåøü.
Ïåðâûå ìåòðîâ òðèäöàòü-ñîðîê öàðåâíà øëà îñòîðîæíî, âíèìàòåëüíî ãëÿäÿ òî ïîä íîãè, òî íà ñòåíû, òî íà ïîòîëîê, ÷åðåç êàæäûé øàã îñòàíàâëèâàÿñü è îùóïûâàÿ êàçàâøèåñÿ åé ïîäîçðèòåëüíûìè ôðàãìåíòû êëàäêè èëè èññëåäóÿ ïàëüöàìè ùåëè â õîëîäíîì êàìåííîì ïîëó.
— Òû ÷òî-òî èùåøü? — íå âûäåðæàëà áåñêîíå÷íûõ òàèíñòâåííûõ îñòàíîâîê è ïîëþáîïûòñòâîâàëà Ýññåëüòå. — ×òî? Ìîæåò, ÿ ìîãó ïîìî÷ü?
— Ýòî âðÿä ëè… — õìóðî è íåäîóìåííî, ñêîðåå, äëÿ ñåáÿ, ÷åì îòâå÷àÿ íà âîïðîñ ïîäðóãè, ïðîòÿíóëà Ñåíüêà. — ß èùó ñëåäû çåìëåòðÿñåíèÿ.
— Íó, ýòî-òî êàê ðàç ïðîñòî! — ñ îáëåã÷åíèåì, ÷òî çàãàäî÷íîå ïîâåäåíèå Ñåðàôèìû îáúÿñíèëèñü òàê áàíàëüíî, äîâîëüíî ïðîãîâîðèëà ïðèíöåññà. — ß ïîëàãàþ, ïîñëå çåìëåòðÿñåíèÿ â ïîäçåìíûõ õîäàõ äîëæíû îñòàòüñÿ çàâàëû, ðàññåëèíû… íó, åùå òàì çàâàëû… âñÿêèå…
— Óãó, äîëæíû, — ñîãëàñíî êèâíóëà öàðåâíà è ïåðåâåëà íåâèäèìûé â òåìíîòå âçãëÿä íà ñïóòíèöó. — Òîëüêî ïî÷åìó-òî íå îñòàëèñü.
— Äà?..
— Äà. Ñóäÿ ïî òîìó, êàê íàñ òðÿñëî, â ðóèíàõ äîëæíà ëåæàòü ïîëîâèíà ãîðîäà, åñëè íå ïîëîâèíà ñòðàíû. Òàê?
— Í-íó, òàê… — íåóâåðåííî ñîãëàñèëàñü Ýññåëüòå.
— Íó, òàê âîò, — ñóðîâî ïîäûòîæèëà Ñåíüêà. — Êàìíÿ ñ êàìíÿ íå ñäâèíóëîñü â ýòîì õîäó äàæå òàì, ãäå ìû íà ñòåíó íàëåòåëè. À çäåñü è ïîäàâíî — íå òî, ÷òî êàìíè — ïûëü íå ïîøåâåëèëàñü!
— Ä-äà?.. — òîëüêî è ñìîãëà âûãîâîðèòü íà ýòî ãâåíòÿíêà.
— Äà, — îòîçâàëàñü õìóðûì ýõîì öàðåâíà.
— È… ÷òî ýòî çíà÷èò? ×òî çåìëåòðÿñåíèå áûëî íå òàêèì ñèëüíûì, êàê ìû äóìàëè? Èëè… ïîâåðõíîñòíûì?.. åñëè òàêèå áûâàþò?.. Íó, êîãäà ïîêðûâàëî âñòðÿõèâàþò, êðîâàòü âåäü íå òðÿñåòñÿ?.. — ñ ñîìíåíèåì ïðîãîâîðèëà, ïîÿñíÿÿ ïðèìåðîì ñâåæåïðèäóìàííóþ òåîðèþ ïðèíöåññà.
— Áîþñü, ÷òî ýòî çíà÷èò òîëüêî òî, ÷òî êðîìå êàê ïîä íàøèì äâîðöîì, åãî áîëüøå âîîáùå íèãäå íå áûëî, — êèñëî õìûêíóëà Ñåðàôèìà.
— ×òî?.. — èçóìëåííî çàõëîïàëà ãëàçàìè Ýññåëüòå. — Êàê ýòî?.. Ðàçâå òàê áûâàåò?..
— Íàâåðíîå, íåò… — ïî çäðàâîìó ðàçìûøëåíèþ ïðèçíàëà åå ïîäðóãà, íî òóò æå íàøëà ëàçåéêó â ñîáñòâåííîì ðåøåíèè: — Åñëè òîëüêî, íàâåðíîå, îíî íå áûëî âûçâàíî ìàãèåé.
— Àãàôîí?!..
Ñåíüêà ïîäàâèëàñü ñîáñòâåííûì ñìåõîì.
— Ñ íåãî, êîíå÷íî, ñòàíåòñÿ, íî îí æå ñïàë…
— Âî ñíå? Ìîæåò, åìó ïðèñíèëîñü ÷òî-òî? Ó íåãî âåäü ïîñîõ?..
— Ñïàñè-óïàñè… — ïî÷òè ñåðüåçíî ïåðåäåðíóëà ïëå÷àìè öàðåâíà. — Îí è áåç ïîñîõà-òî áûë ñî ñâîåé ìàãèåé íå ïîäàðîê, à åñëè òåïåðü åùå è… Íåò. Äàâàé îñòàâèì ýòî íà ñàìûé õóäîé êîíåö è áóäåì äóìàòü äàëüøå.
— Ó êàëèôà åñòü åùå îäèí âîëøåáíèê, — áûñòðî âñïîìíèëà Ýññåëüòå.
— Åñòü, — ñîãëàñèëàñü Ñåíüêà. — Íî çà÷åì åìó áûëî íóæíî…
Ãîëîñ åå ñîøåë íà íåò, à ñòèñíóòûé êóëàê ÿðîñòíî âðåçàëñÿ â ëàäîíü äðóãîé ðóêè.
— Àõìåò! Ýòî îí ïðèêàçàë! È ýòîò äðàíûé ÷åðíîêíèæíèê…
— Íî çà÷åì? — ðàñòåðÿííî ïðåðâàëà ñòðàñòíóþ ðå÷ü ïîäðóãè ïðèíöåññà. — Çà÷åì åìó-òî ýòî?..
— Ìñòèë? Áîÿëñÿ ÷åãî-òî? Áîÿëñÿ íàñ? Íå õîòåë ëåòåòü? Ïðîäàëñÿ ðåíåãàòàì? Ãàóðäàêó?.. — ïîñûïàëà âàðèàíòàìè êàê ñåÿòåëü çåðíàìè, öàðåâíà.
Ýññåëüòå âäðóã ïîäóìàëà î òîì, ÷òî, ìîæåò, èìåííî ñåé÷àñ æóòêèé áåçæàëîñòíûé Àõìåò, èëè íå ìåíåå æóòêèé è áåçæàëîñòíûé åãî ìàã îáíàðóæèâàåò, ÷òî ïîä ðóèíàìè íåò èõ òåë, è ðåøàåò íà÷àòü ïîèñêè, è çÿáêî ïî¸æèëàñü.
— Ñèìà… ïîéäåì îòñþäà… ïîæàëóéñòà?.. Äàâàé ñêîðåå íàéäåì äîðîãó íàâåðõ? Ìíå ÷òî-òî ñòðàøíî ñòàëî… À òåáå ðàçâå íå ñòðàøíî?
— Ìíå íå ñòðàøíî, — ðåøèòåëüíî îòâåòèëà Ñåíüêà. — Ìíå çëîñòíî. È — íàñ÷åò «ïîéäåì è íàéäåì» — ïîéäåì è íàéäåì. Ïîòîìó ÷òî ÷åì ñêîðåå ÿ íàëîæó íà íèõ îáîèõ ðóêè, òåì ëó÷øå.
— Äëÿ êîãî? — ðîáêî óòî÷íèëà ãâåíòÿíêà.
— Äëÿ íèõ æå, — ìíîãî, íî íè÷åãî èç íåãî õîðîøåãî íå îáåùàþùå ïðîèçíåñëà Ñåðàôèìà, ñíîâà ïîëîæèëà ðóêó ïðèíöåññû ñåáå íà ïëå÷î è, ïîèãðûâàÿ íîæîì è åäâà ñäåðæèâàÿñü, ÷òîáû íå óñêîðèòü øàã äî áåãà, ðåøèòåëüíî äâèíóëàñü ïî ïîäçåìíîìó êîðèäîðó âïåðåä.
Ñíà÷àëà ïåòëÿþùèé êàê ïüÿíàÿ çìåÿ òîííåëü ïðåäñòàâëÿë ñîáîé åäèíûé áåçëèêèé ñêó÷íûé ïóòü, íå èìåþùèé íå òîëüêî áîêîâûõ õîäîâ, íî è ëîâóøåê, çàïàäíåé è ïðîâàëîâ, ïðîåêòèðóåìûõ îáû÷íî çàáîòëèâûìè àðõèòåêòîðàìè ÷òîáû õîòü êàê-òî ðàçíîîáðàçèòü íåèçâåñòíîìó ïóòíèêó òîìèòåëüíî òÿíóùèåñÿ ïîä çåìëåé ìèíóòû.
Íî ìèíóò ÷åðåç ñîðîê îäíîîáðàçíîãî ïåðåìåùåíèÿ òî âïðàâî, òî âëåâî, òî ââåðõ, òî âíèç Ñåðàôèìà îñòàíîâèëàñü âäðóã áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ, è çàñòèãíóòàÿ âðàñïëîõ Ýññåëüòå, íàëåòåâ íà íåå, åäâà íå ñáèëà ñ íîã.
— ×òî òàì? — íåðâíûì øåïîòîì ñïðîñèëà ïðèíöåññà ó óòêíóâøåãîñÿ â åå íîñ çàòûëêà Ñåíüêè.
— Ðàçâèëêà, — òàê æå òèõî îòîçâàëàñü Ñåðàôèìà.
— È êóäà íàì èäòè?
— Äàâàé íàïðàâî.
— À ïî÷åìó íàïðàâî?
— À ïî÷åìó íåò?
Ãâåíòÿíêà çàäóìàëàñü íàä âîïðîñîì, è ÷åñòíî ïðèçíàëàñü:
— Íå çíàþ… Äàâàé íàïðàâî. À ÷òî òàì âèäíî?
— Ïîêà íè÷åãî… Ïîë ðîâíûé, êîðèäîð ïðÿìîé… ïîêà… Â êîíöå êîíöîâ, íå ïîíðàâèòñÿ íàïðàâî — âåðíåìñÿ íàëåâî, äà è äåëî ñ êîíöîì.
Íà òîì è ïîðåøèëè.
È ÷åðåç ïîëñîòíè ìåòðîâ óòêíóëèñü â òóïèê.
— È ýòî âñ¸?.. — ðàçî÷àðîâàííî ïðîòÿíóëà ïðèíöåññà, êîãäà Ñåíüêà åé ñîîáùèëà î ïåðâîé íåóäà÷å.
— Í-íå çíàþ… — íåóâåðåííî ïðîìû÷àëà öàðåâíà. — Ñ âèäó âñ¸. Íî åñëè ïîäîéòè ê âîïðîñó ñ òî÷êè çðåíèÿ çäðàâîãî ñìûñëà… Çà÷åì òðàòèòü ñòîëüêî ñèë è êàìíÿ, ðûòü ïîä çåìëåé òàêîé äëèííûé ñðàâíèòåëüíî õîä, òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû íà ïÿòü ìèíóò óâåñòè ñ ãëàâíîé àëëåè êàêîãî-íèáóäü çàáëóäøåãî ðàççÿâó âðîäå íàñ?
— À, ìîæåò, ýòî ëîâóøêà?.. — âçäðîãíóëà è ïîïÿòèëàñü ïðèæàòüñÿ ñïèíîé ê ñòåíå Ýññåëüòå.
— À, ìîæåò, ýòî ïîòàéíîé õîä? — çàäóì÷èâî ïðîáîðìîòàëà Ñåðàôèìà. — È íàäî òîëüêî íàæàòü ïðàâèëüíî êàêèå-íèáóäü äâà êàìíÿ… èëè òðè… è ïíóòü â íóæíîå ìåñòî íóæíûì êîëåíîì… èëè ïÿòêîé…
— Àé!..
— ×òî?!.. — âèõðåì ïîâåðíóëàñü íà âñêðèê Ñåíüêà, íîæ íàãîòîâå, è òóò çà åå ñïèíîé ðàçäàëñÿ òÿãó÷èé íèçêèé ñêðåæåò, îò êîòîðîãî çàñâåðáåëè è çà÷åñàëèñü çóáû, è òà ÷àñòü ñòåíû, êîòîðàÿ ñåêóíäó íàçàä ñòàðàòåëüíî èçîáðàæàëà òóïèê, òàê æå ñòàðàòåëüíî òåïåðü ïîâåðíóëàñü âîêðóã ñâîåé îñè, âñòàëà ïåðïåíäèêóëÿðíî è çàñòûëà.
 çàòõëûé ïûëüíûé è õîëîäíûé âîçäóõ êîðèäîðà òóò æå âîðâàëèñü ïðèãëóøåííûå àðîìàòû êóõíè, ïðîãîðêøåãî ìàñëà, êîï÷åíîñòåé, ñòàðîé ãàðè è ñïåöèé.
— ß… ÿ ë-ëîêòåì óïåðëàñü â-âî ÷-÷òî-òî… — âûáèâàÿ çóáàìè «Êàìàðèíñêóþ», ñáèâ÷èâî è âçâîëíîâàííî çàãîâîðèëà ïðèíöåññà, — è îíî ï-ïîääàëîñü… è ÿ ï-ïîäóìàëà… ÷òî ï-ïðîâàëèâàþñü… à ò-òóò åùå… ç-çâóêè ýòè…
— Òñ-ñ-ñ-ñ… — áåðåæíî, íî íåïðåêëîííî çàæàëà åé ðîò öàðåâíà òâåðäîé ÷óìàçîé ëàäîíüþ è óòêíóëàñü ãóáàìè â ñàìîå óõî. — Êàæåòñÿ, ìû íàòêíóëèñü íà ïðîäóêòîâûé ñêëàä… â ïîäâàëå…
— Îòñþäà ìîæíî… âûáðàòüñÿ íàðóæó? — ïîíÿëà íàìåê, óáðàëà ðóêó ïîäðóãè è åëå ñëûøíûì øåïîòîì ïðîäîëæèëà ãâåíòÿíêà.
— Çà ïðåäåëû äâîðöà — âðÿä ëè.
Äåâóøêè çàìåðëè, íàïðÿæåííî ïðèñëóøèâàÿñü, íå ïðèâëåêëè ëè ðæàâûå ôàíôàðû, âîçâåñòèâøèå î èõ íîâîì ïîÿâëåíèè â ïîäëóííîì ìèðå, ÷üåãî-íèáóäü íåæåëàòåëüíîãî âíèìàíèÿ, íî âñ¸ áûëî òèõî.
— ß… íå õî÷ó âûõîäèòü çäåñü… — ñïóñòÿ ìèíóòó ïðîãîâîðèëà ïðèíöåññà. — Ìîæåò… ïîéäåì ëó÷øå ïîèùåì äàëüøå?..
— Ïîéäåì, — ñîãëàñèëàñü Ñåðàôèìà. — Òîëüêî íàäî òåïåðü ýòè âîðîòà çàêðûòü. À òî íàáåãóò òóò âñÿêèå… âîïðîñû áóäóò äóðàöêèå çàäàâàòü… Íà ÷òî, òû ãîâîðèøü, íàæèìàëà?
— Í-íå çíàþ… — íåäîóìåííî ïîæàëà ïëå÷àìè Ýññåëüòå, âñòàëà è ñíîâà ïðèñëîíèëàñü ñïèíîé ê ñòåíå, êàê ñòîÿëà ïàðó ìèíóò íàçàä. — ß âîò ñþäà íàâàëèëàñü… È âðîäå âîò ýòèì ëîêòåì… âîò ñþäà… êóäà-òî… òêíóëà… âîò òàê… Èëè òàê?..
— Óãó, âèæó… — ñîñðåäîòî÷åííî çàãëÿäûâàÿ ïîäìûøêó ãâåíòÿíêå, ïðîáîðìîòàëà öàðåâíà. — Êàìåíü óòîïëåí. À êàê åãî òåïåðü îáðàòíî âûòàùèòü, ÷òîáû çàêðûëîñü âñ¸?
— Ìîæåò, ÷òîáû çàêðûëîñü, íàäî íàäàâèòü íà ÷òî-íèáóäü äðóãîå? — ðåçîííî ïðåäïîëîæèëà Ýññåëüòå.
Ñêàçàíî — ñäåëàíî.
×åðåç ïÿòü ìèíóò, êîãäà â ïðåäåëàõ äîñÿãàåìîñòè äâóõ îñîá êîðîëåâñêîé êðîâè íå îñòàâàëîñü íå íàæàòûì íè îäíîãî êàìíÿ, âûñòóïà è òðåùèíû, îíè ñäàëèñü.
— Óô-ô-ô-ô… — îïóñòèëàñü íà ïîë ïåðåä âûçûâàþùå ðàñïàõíóòîé ñòåíîé Ñåíüêà è âûòåðëà ðâàíûì ãðÿçíûì ðóêàâîì ïîò ñî ëáà. — ß ñäàþñü… Åñëè òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû çàêðûòü ýòó òðåêëÿòóþ äâåðü, íå íàäî áåæàòü çà ïîâîðîò, îòêóäà ìû òîëüêî ÷òî ïðèøëè…
— À, ìîæåò, çàêðûâàþùèé ìåõàíèçì ñëîìàëñÿ? — â èçíåìîæåíèè ïðèñåëà ðÿäîì ïðèíöåññà.
— È ýòî ðàäóåò, — çàãðîáíûì ãîëîñîì ñîîáùèëà Ñåðàôèìà.
— Èëè åãî ìîæíî çàêðûòü òîëüêî ñ äðóãîé ñòîðîíû äâåðè?
— Èäèîòèçì, — èçðåêëà ïðèãîâîð ïîäîáíîìó êîíñòðóêòîðñêîìó ðåøåíèþ ïðîáëåìû Ñåíüêà. — Õîòÿ… ïî èäåå, ñíàðóæè âñ¸ ðàâíî äîëæíà áûòü òàêàÿ òî÷êà…
— Ñ-ñíàðóæè?..
— Íó äà. Íà ñàìÎì ñêëàäå. Ãäå-íèáóäü íà ñòåíå. Ðÿäîì, íàäåþñü.
— Ï-ïîéäåì… ò-òîãäà… ï-ïîèùåì?.. — ñðûâàþùèìñÿ îò ñòðàõà ãîëîñîì ïðîøåïòàëà Ýññåëüòå.
— Òû ìîæåøü îñòàòüñÿ çäåñü, — âåëèêîäóøíî ïðåäëîæèëà Ñåðàôèìà.
— Çäåñü?..
Ýññåëüòå ïðåäñòàâèëà, êàê ñèäèò â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå â àáñîëþòíîé òüìå â ïîäçåìíîì êîðèäîðå áåç âõîäà è âûõîäà, ïåðåä çàõëîïíóâøåéñÿ âäðóã äâåðüþ, ãàäàÿ, êòî ïåðâûé åå îòûùåò — êàëèô, êîëäóí èëè êðûñû, è ýíåðãè÷íî âñêî÷èëà íà íîãè.
— Íåò, ÿ ñ òîáîé!
— Ëàäíî, òîëüêî äåðæèñü çà ìåíÿ, è òèõî! — ïîâåëèòåëüíî øåïíóëà Ñåíüêà, ïîëîæèëà ðóêó ïðèíöåññû íà ñâîå ïëå÷î, è ìÿãêî ñòóïàÿ, áåççâó÷íî äâèíóëàñü âïåðåä, â ïîäçåìíîå öàðñòâî êðóï è îêîðîêîâ.
Åñëè â ãëóáèíå äóøè ïðèíöåññà è ðàññ÷èòûâàëà, ÷òî ñòîèò èì âûéòè èç òîííåëÿ, êàê òóò æå âîêðóã ñòàíåò ÷óòî÷êó ñâåòëåå, òî íàäåæäû åå íå îïðàâäàëèñü ñàìûì æåñòîêèì îáðàçîì. È òèõî è ïå÷àëüíî âçäîõíóâ, îíà îòïóñòèëà âîðîòíèê õàëàòà ïîäðóãè è ïîçâîëèëà óñàäèòü ñåáÿ íà êó÷ó ñâàëåííûõ ó ñòåíû ïóñòûõ êîðçèí.
Ïîñòîÿííî îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì â îæèäàíèè íåïðèÿòíîñòåé è íåïðèÿòåëåé, Ñåðàôèìà çàòàùèëà â ïðèîòêðûòûé ïðîõîä ìåøîê ñ ìóêîé — âî èçáåæàíèå ñþðïðèçîâ â âèäå âíåçàïíûõ è áûñòðûõ ñðàáàòûâàíèé çàêðûâàþùåãî ìåõàíèçìà — è ïðèíÿëàñü ìåòîäè÷íî îùóïûâàòü â ðàçëè÷íûõ êîìáèíàöèÿõ ïðèëåãàþùèå ê ïðîåìó êàìíè.
Îêàçûâàåòñÿ, ñèäåòü íà ïåðåâåðíóòîé íà áîê êîðçèíå áûëî íå òàê óäîáíî, êàê Ýññåëüòå âñåãäà ñ÷èòàëà. Áîëåå òîãî, îíà íå ïðåäïîëàãàëà, ÷òî êðûøêè è áîêà êîðçèí â Øàòò-àëü-Øåéõå èç êàêèõ-òî èçâðàùåííûõ ñîîáðàæåíèé äåëàþòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî èç î÷åíü êîðîòêèõ, îñòðûõ, ïëîõî çàêðåïëåííûõ ëîçèíîê, òîð÷àùèõ âî âñå ñòîðîíû, î÷åâèäíî, âûíþõèâàÿ æåðòâó, à îòûñêàâ, òóò æå ïðèíèìàþòñÿ öàðàïàòüñÿ è öåïëÿòüñÿ çà âñ¸, ÷òî òîëüêî íè ïîïàäåòñÿ â èõ ðàäèóñ ïîðàæåíèÿ.
À òàê êàê ïîïàäàëèñü èì â äàííûé êîíêðåòíûé ïðîìåæóòîê âðåìåíè ïîïåðåìåííî è ñèíõðîííî òî íîãè, òî ðóêè, òî è áåç òîãî íåìíîãî÷èñëåííàÿ è âèäàâøàÿ âèäû îäåæäà ïðèíöåññû, òåðïåíèå Ýññåëüòå êîí÷èëîñü î÷åíü ñêîðî.
À ñ íèì è ñêàçêà «Ïðèíöåññà íà êîðçèíå».
Æåëàÿ ïåðåìåíèòü ïîëîæåíèå ìíîãîñòðàäàëüíûõ èêð è âñåãî, ÷òî íàõîäèëîñü âûøå íèõ, ãâåíòÿíêà ïðèïîäíÿëàñü ñëåãêà, ïîâåðíóëàñü, íå÷àÿííî çàöåïèëàñü ðâàíûì ïîäîëîì çà âûñòàâëÿþùóþñÿ îñòðóþ âåòêó…
Ñóõîé óïðóãèé øåðøàâûé ñòóê äåñÿòêîâ ïàäàþùèõ, ðÿä çà ðÿäîì, êîðçèí çàñòàâèë Ñåíüêó ïîäñêî÷èòü, ðàçâåðíóòüñÿ… è ìîëíèåíîñíî ïðèêðûòü ãëàçà îò ÿðêîãî, ðåçàíóâøåãî èõ ñâåòà ëåâîé ðóêîé.
Ïðàâàÿ â ýòî âðåìÿ íå ìåíåå ìîëíèåíîñíî ìåòíóëà êàê ïî âîëøåáñòâó îêàçàâøèéñÿ ìåæäó ïàëüöàìè íîæ â èñòî÷íèê ñâåòà.
Åñëè áû ñâåòÿùèéñÿ øàð âèñåë ó ðàñïðîñòåðòîãî íà ïîëó ÷åëîâåêà íå íàä ãîëîâîé, à ó ëèöà, îäíèì âûïóñêíèêîì ÂûØèÌûØè â ñëåäóþùèé ìèã ñòàëî áû íà Áåëîì Ñâåòå ìåíüøå.
À òàê, ïðîëåòåâ ñêâîçü êîìîê æåëòîâàòîãî ñèÿíèÿ, íîæ ñìà÷íî âîòêíóëñÿ ïî ðóêîÿòêó â êîï÷åíûé áàðàíèé áîê â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò èñïóãàííî âûòàðàùèâøåãî ãëàçà âîëøåáíèêà, à âíåçàïíîå îñâåùåíèå ìèãíóëî è ïîãàñëî…
Íî íå ïðåæäå, ÷åì Ñåðàôèìà, ïîäîáíî ñòåëëèéñêîé áîãèíå ìùåíèÿ Ãðàìïèè, îáðóøèëàñü íà íåâåñòü îòêóäà âçÿâøåãîñÿ ïîäîçðåâàåìîãî âî âñåõ ñìåðòíûõ è áåññìåðòíûõ ãðåõàõ ñóëåéìàíèíà.
Òîëüêî áûñòðàÿ ðåàêöèÿ íå ïîçâîëèëà åìó òóò æå ïðåâðàòèòüñÿ â îñóæäåííîãî, ïðèãîâîðåííîãî, à, çàîäíî, è â ïðèêîí÷åííîãî.
— Íå âûäàâàéòå ìåíÿ!!!.. — óñïåë ñèïëûì øåïîòîì âûêðèêíóòü îí, è âòîðîé íîæ öàðåâíû â ïîñëåäíþþ ñåêóíäó çàâèñ â ñàíòèìåòðå îò åãî ãîðëà.
— Êîìó íå âûäàâàòü? — óáåäèâøèñü, ÷òî ïîâåðæåííûé â ïðàõ è ìóêó îïïîíåíò íå îáíàðóæèâàåò íè ìàëåéøåãî æåëàíèÿ îêàçàòü ñîïðîòèâëåíèå — íè ôèçè÷åñêîå, íè ìåòàôèçè÷åñêîå — ïðàêòè÷íî óòî÷íèëà Ñåíüêà. — È ñêîëüêî çà òåáÿ äàäóò?
— Íå çíàþ… — æàëêî âçäðîãíóë ïîä åå ðóêîé ÷àðîäåé. — Íî åñëè ìåíÿ ñõâàòÿò… ìíå îòðóáÿò ãîëîâó… êàê Êàçèìó…
— Êîìó? — ñòðîãî ïåðåñïðîñèëà öàðåâíà.
— Òîìó ïàðíþ… êîòîðûé õîòåë çàíÿòü ìîå ìåñòî… çëîé êîëäóí, åãî íàçâàëè… à îí íå çëîé áûë… ïðîñòî äóðàê… è â ÂûØèÌûØè ïîñòóïèòü íå ñìîã… òóò ó÷èëñÿ… â ó÷èëèùå òåõíèêè ïðîôåññèîíàëüíîé ìàãèè… è âñåãäà ìíå çàâèäîâàë… è çëèëñÿ… ÷òî íå åãî íà ýòó âàêàíñèþ ïðèíÿëè… à ìåíÿ…
— Êîòîðîãî êàçíèëè çà òî, ÷òî îí íàâîäèë òåìíûå ÷àðû íà êàëèôà è åãî äâîðåö? — ðàçäàëñÿ èç òåìíîòû íàñòîðîæåííûé ãîëîñ Ýññåëüòå.
— Äà, äà, òîò ñàìûé!.. — îáðàäîâàëñÿ ïîíèìàíèþ âîïðîñà ñóëåéìàíèí.
— À òåáÿ çà ÷òî Àõìåò èùåò?
— Îí… ìåíÿ… — ìîìåíòàëüíî ñíîâà ñæàëñÿ â êîìîê ñòðàõà è íåðâîâ ÷àðîäåé. — Îí îáâèíÿåò ìåíÿ, ÷òî ýòî ÿ óñòðîèë çåìëåòðÿñåíèå, ïîä êîòîðûì ïîãèáëè åãî èíîçåìíûå ãîñòè…
— À ýòî íå òàê? — âåðíóëàñü ê ðåàëüíîñòè èç âîëøåáíûõ ñêàçîê ñîìíèòåëüíîé äîñòîâåðíîñòè è ïðîöåäèëà ñêâîçü çóáû öàðåâíà.
— Í-íî… âû æå æèâû?.. — ðàñòåðÿííî ïðîáîðìîòàë þíîøà.
— Ñàìà çíàþ, — ëþáåçíî ñîîáùèëà Ñåíüêà, ñíîâà âñïîìíèëà îá Èâàíå — ñëîâíî êèñëîòîé â îòêðûòóþ ðàíó ïëåñíóëà — è õîëîäíàÿ ñòàëü êîðîòêîãî, íî î÷åíü îñòðîãî ëåçâèÿ ïëîòíî ïðèæàëàñü ê øåå çëîñ÷àñòíîãî âîëøåáíèêà. — Ýòî âåäü òû ïî åãî ïðèêàçó óñòðîèë…
— Íåò!!! Ñóëåéìàíîì ïðåìóäðûì êëÿíóñü — íåò!!! Íå ÿ, íå ÿ, íå ÿ!!!.. — èñïóãàííî çàâåðåùàë òîò.
— À êòî åùå-òî, êðîìå òåáÿ, îòëè÷íèê äðàíûé? — èñòåêàÿ ÿäîâèòûì ñàðêàçìîì, ëàñêîâî ïðîãîâîðèëà öàðåâíà, èçî âñåõ ñèë ñäåðæèâàÿñü, ÷òîáû íå çàêîí÷èòü ýòó íåëåïóþ áåñåäó ñêîðî è áåñïîâîðîòíî.
— Íå çíàþ!.. — âñõëèïíóë îò÷àÿííî îïàëüíûé âîëøåáíèê. — Íî ÿ íå âèíîâàò, ÷åñòíîå ñëîâî, íå âèíîâàò! ß ýòî çåìëåòðÿñåíèå äàæå íå ïî÷óâñòâîâàë, è äàæå íå çíàë î íåì! ß âîîáùå ãîòîâèë ñâåòîâîå øîó íà çàâòðàøíèé âå÷åð ó ñåáÿ â ëàáîðàòîðèè, êîãäà ïîä îêíàìè ñëó÷àéíî óñëûøàë, êàê ñîòíèê Õàáèáóëëà ïðèêàçûâàë ñòðàæíèêàì íàéòè ìåíÿ è àðåñòîâàòü, ïîòîìó ÷òî ÿ… ÿ… Íî âåäü ÿ ýòîãî íå äåëàë!!!.. ×åñòíîå ñëîâî!!! È íå ñìîã áû, äàæå åñëè áû è çàõîòåë!!!..
— Ïî÷åìó? Òû æå ìàã, ñ êðàñíûì äèïëîìîì…
— ß ïî íàïðàâëåíèþ ó÷èëñÿ! Îò ñòàðîãî ïðèäâîðíîãî ÷àðîäåÿ, ïðåìóäðîãî Ñåéôóòäèíà èáí Ñàôèðà, êîòîðûé òðè ìåñÿöà íàçàä óìåð! È ñ ïåðâîãî êóðñà ó ìåíÿ ñïåöèàëèçàöèÿ áûëà íà êàôåäðå èçûñêàííûõ óäîâîëüñòâèé, øåñòü ïàð â äåíü, ïëþñ ïðàêòè÷åñêèå, ïëþñ ñàìîñòîÿòåëüíûå, ïëþñ ëàáîðàòîðíûå è ôàêóëüòàòèâû — ÿ èõ âñå ïîñåùàë!.. À åùå êîíòðîëüíûå, ïðîâåðî÷íûå, êîððåêòèðîâî÷íûå, êóðñîâûå, ðåôåðàòû, äèïëîì, ãîñû!.. Çàòî ñàì ãîñïîäèí ðåêòîð Óëëîêðàôò ñêàçàë, ÷òî ëþáîìó ìîíàðõó Áåëîãî Ñâåòà èìåòü ñðåäè ñâîèõ ïðèäâîðíûõ òàêîãî ìàãà, êàê ÿ, áóäåò ñïëîøíîå èçûñêàííîå óäîâîëüñòâèå!..
Ñåðàôèìà çàäóìàëàñü.
Òî, ÷òî ïðîèçîøëî â ãîñòåâîì äâîðöå ñåãîäíÿøíåé íî÷üþ, ê èçûñêàííûì óäîâîëüñòâèÿì íå ñìîã áû îòíåñòè äàæå ñàìûé èçâðàùåííûé óì.
— À ïî÷åìó òû èìåííî çäåñü ñïðÿòàëñÿ? — âîñïîëüçîâàâøèñü ïðîäîëæèòåëüíîé ïàóçîé, ìÿãêî ñïðîñèëà ïðèíöåññà.
— Íèêóäà áîëüøå íå ñìîã ïðîáðàòüñÿ… — óäðó÷åííî âûòÿíóëàñü êðóãëàÿ ôèçèîíîìèÿ ÷àðîäåÿ. — Âåçäå áûëà ñòðàæà, èñêàëè ìåíÿ… Òîëüêî íà êóõíþ äîðîãà áûëà åùå ñâîáîäíà… À ïîäâàëû ýòè îãðîìíûå… è íàâàëåíî òóò ñòîëüêî âñåãî… è ÿ ïîäóìàë, ÷òî, ìîæåò, ÿ òóò îòñèæóñü… à êîãäà âñ¸ óëÿæåòñÿ… è åñëè ìåíÿ íå íàéäóò… ìîæåò… ÿ ñìîãó íåçàìåòíî… êàê-íèáóäü…
Äàâëåíèå íîæà, íåîæèäàííî äëÿ ïîíóðîãî ìàãà, ñíà÷àëà îñëàáëî, à ÷åðåç ñåêóíäó èñ÷åçëî ñîâñåì. Ëîêîòü Ñåíüêè óáðàëñÿ ñ åãî ãðóäè, à âìåñòî ýòîãî çà ðóêó åãî ñõâàòèëà åå ðóêà.
— Âñòàâàé, îòëè÷íèê…
— Â-âû… áîëüøå íå äóìàåòå, ÷òî ÿ?.. — èçóìèëñÿ þíîøà.
— Åñëè áû òû äåéñòâèòåëüíî ìîã ïðåâðàòèòü çà íåñêîëüêî ìèíóò öåëûé äâîðåö â ãðóäó ðàçâàëèí òàê, ÷òî íèêòî âîêðóã ýòîãî íå ïî÷óâñòâîâàë, òû íå ñòàë áû ïðÿòàòüñÿ îò êàêîé-òî ñòðàæè ïîä êîðçèíàìè â ïîäâàëå, êàê íàøêîäèâøèé êîò, — íåîõîòíî ïðèçíàëà åãî íåïðè÷àñòíîñòü ê ïðîèñøåäøåìó öàðåâíà.
Íå çíàÿ, òî ëè ðàäîâàòüñÿ åìó, ïîëó÷èâ òàêîå ñóæäåíèå, òî ëè îáèæàòüñÿ, ñïåöèàëèñò ïî èçûñêàííûì óäîâîëüñòâèÿì ïîñëóøíî ñæàë ïðîòÿíóòóþ åìó ðóêó è íåóêëþæå ïîäíÿëñÿ.
— Êàê òåáÿ çîâóò? — ñïðîñèëà èç òåìíîòû ïðèíöåññà.
— Àáóäæàëèëü, ãîñïîæà, — ñ ãàëàíòíûì ïîêëîíîì â ñòîðîíó ãîëîñà îòâåòèë ñóëåéìàíèí. — À âàñ…
— Àáóäæàëèëü!!!..
Áåãëåöû çàìåðëè.
— Àáóäæàëèëü, îòçîâèñü!!! Òåáå íå ñïðÿòàòüñÿ îò íàñ!!! Ìû âñ¸ ðàâíî òåáÿ íàéäåì!!! Âûõîäè ëó÷øå ïîäîáðó-ïîçäîðîâó!!!
Ãðóáûé ñèïëûé ãîëîñ äîíîñèëñÿ äîâîëüíî èçäàëåêà, ïðèãëóøåííûé ìíîãî÷èñëåííûìè ñòîëêíîâåíèÿìè ñ ñîòíÿìè êîëáàñ, îêîðîêîâ, ìåøêîâ, òþêîâ è ÿùèêîâ, è öàðåâíà â êîòîðûé ðàç ïîäèâèëàñü, íàñêîëüêî âåëèê ìîæåò áûòü ïðîäóêòîâûé ñêëàä òàêîãî îãðîìíîãî äâîðöîâîãî êîìïëåêñà, êàê ýòîò.
Ðåàêöèÿ ìîëîäîãî âîëøåáíèêà íà âûçîâ áûëà íåñêîëüêî èíîé.
— Îíè óçíàëè, ÷òî ÿ çäåñü!.. ß ïðîïàë!.. ß ïîãèá!.. ß ïîêîéíèê!.. — îñåâ íà êîëåíè è èññòóïëåííî ëîìàÿ ðóêè, æàëîáíî çàøåïòàë îí. — Ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí, ïîìîãè ìíå, ïîìîãè!..
— Îíè — ýòî êòî? — òèõî, íî ñòðîãî ïðåðâàëà ïîòîê ñàìîîïëàêèâàíèÿ Ñåíüêà.
— Ýòî ñîòíèê Õàáèáóëëà ñî ñòðàæíèêàìè… Îíè îáûñêàëè âñå, è ïðèøëè ñþäà… ÿ ïîãèá…
Âäàëåêå, çà ðåäóòàìè èç ðàñôàñîâàííûõ ïî êîðîáàì ïðèïàñîâ, âñïûõíóë áîëüøîé îãîíü, òóò æå ðàññûïàâøèéñÿ íà íåñêîëüêî ìàëåíüêèõ, íå áîëüøå ñâåòëÿ÷êîâ, íåñïåøíî ðàñïîëçøèõñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû, — ýòî ñ äåñÿòîê ñòðàæíèêîâ ñ ôàêåëàìè ðàçáðåëèñü ïî îãðîìíîìó õðàíèëèùó â ïîèñêàõ çàáèâøåéñÿ â êàêîé-òî òåìíûé óãîë çàãíàííîé, íî óïðÿìî íå ñäàþùåéñÿ æåðòâû.
— ßêîðíûé áàáàé… — îáðå÷åííî ïðîøåïòàëà Ñåðàôèìà. — Ñåé÷àñ îíè ñþäà çàÿâÿòñÿ, à ó íàñ õîä íàðàñòàïàøêó…
— Êàêîé õîä? — ñ íàäåæäîé âñòðåïåíóëñÿ ìàã.
— Ïîäçåìíûé, êàáó÷à òû ñóëåéìàíñêàÿ! — îãðûçíóëàñü Ñåíüêà. — À òû äóìàë, ìû ñêâîçü çåìëþ ñþäà ïðîñî÷èëèñü, êàê ïðèâèäåíèÿ?
— Íî òîãäà ìû ñïàñåíû!!!
— Ñïàñåíû, — óãðþìî ïîäòâåðäèëà öàðåâíà. — Åñëè ñóìååì åãî çàêðûòü çà ñîáîé. À èíà÷å ïîëäâîðöà ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò áóäåò çà íàìè îõîòèòüñÿ.
— Çà âàìè? — îïåøèë ñóëåéìàíèí. — Çà÷åì?
— ×òîáû äîáèòü, íàâåðíîå, — êîðîòêî õìûêíóëà îíà.
— Äîáèòü?.. Âàñ?.. — èçóìëåííî âûòàðàùèë ãëàçà þíîøà. — Íî çà÷åì?! Êòî ïîñìåë?!.. Åñëè êòî-òî âàñ îáèäåë, âû ìîæåòå ïîæàëîâàòüñÿ åãî ñèÿòåëüíîìó âåëè÷åñòâó!..
— Ñèìà, à è âïðàâäó?.. — âçÿëà åå çà ïëå÷î ïðèíöåññà. — Ïî÷åìó áû íàì íå ïîéòè ê êàëèôó Àõìåòó è âñ¸ íå ðàññêàçàòü? È çàîäíî ñêàæåì, ÷òî Àáóäæàëèëü íå âèíîâàò!
— Ïîæàëóéñòà?.. — óñòðåìèë óìîëÿþùèé âçîð íà ãîëîñ âîëøåáíèê.
— Íåò, — ðåøèòåëüíî è îäíèì ñëîâîì îòâåðãëà îáå èäåè Ñåðàôèìà. — Õîòèòå âåðüòå, õîòèòå íåò, íî êîï÷èêîì ÷óþ — íå íàäî ýòîãî äåëàòü.
— Ïî÷åìó?..
— Íå çíàþ. Âñ¸. Ïåðåãîâîðû îêîí÷åíû. Ïîéäåì. Ðàç äâåðü âñ¸ ðàâíî íå çàêðûâàåòñÿ, íå áóäåì âðåìÿ òåðÿòü.
— Íî ïîãîäèòå… ß æå êàê ðàç íåäàâíî ÷èòàë â çàïèñÿõ ïðåäøåñòâåííèêîâ ïðåìóäðîãî Ñåéôóòäèíà èáí Ñàôèðà, êàê îòêðûâàþòñÿ è çàêðûâàþòñÿ ñåêðåòíûå äâåðè äâîðöà! — ðàäîñòíî çàòðåïåòàë ãîëîñ Àáóäæàëèëÿ. — Òîëüêî â ðàçíûõ ìåñòàõ ïî-ðàçíîìó… è, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ÿ íå çàïîìíèë, ãäå è êàê, ïîòîìó ÷òî äàæå ñàì ïðåìóäðûé Ñåéôóòäèí èáí Ñàôèð íå çíàë, ãäå õîòÿ áû îäíà òàêàÿ äâåðü ðàñïîëîæåíà, à çàáèâàòü ãîëîâó áåñïîëåçíîé èíôîðìàöèåé, êîãäà…
— Âîí òàì îíà ðàñïîëîæåíà, âîí òàì!!! — ÿðîñòíî ïðîøèïåëà Ñåðàôèìà â óõî ïðèñòûæåííî ïðèêóñèâøåãî ÿçûê ÷àðîäåÿ, ñõâàòèëà åãî çà øêèðêó è ïîòàùèëà ê çèÿþùåìó òüìîé ïðîåìó. — Èùè!!!
— Íî ÿ íå âèæó…
— Äåðæè.
Íà ïàëåö ñóëåéìàíèíà áûëî íàõëîáó÷åíî ñòðàííîå ìàëåíüêîå êîëå÷êî, è ñðàçó òåìíîòà ïåðåä åãî ãëàçàìè êàê áóäòî ïîáëåäíåëà è ïîòåðÿëà öâåò.
— Òðóäèñü, ÷åðíîêíèæíèê… Äà áûñòðåé!
— Óãó…
×åðíîêíèæíèêà íå íàäî áûëî óãîâàðèâàòü: èç óãëà â óãîë ïî âñåìó õðàíèëèùó áåñïîðÿäî÷íî ïåðåìåùàëèñü îãíè ôàêåëîâ è äîíîñèëàñü îæèâëåííàÿ ïåðåêëè÷êà óñåðäíî ïåðåðûâàþùèõ (À èíîãäà è ïåðåæåâûâàþùèõ — êîãäà åùå äîâåäåòñÿ îòâåäàòü, ÷òî ïîäàþò íà ñòîë åãî ñèÿòåëüíîìó âåëè÷åñòâó, âûñîêîðîäíûì ïðèäâîðíûì è ãàðåìó?) ýëèòíûå êàëèôñêèå ïðèïàñû ñòðàæíèêîâ.
È îäèí èç íèõ, õîòü íåñïåøíî, è íåïðÿìî, íî ïåðåìåùàëñÿ ñþäà.
Ñåðàôèìà ïîäòîëêíóëà ïðèíöåññó â òó ñòîðîíó, ãäå, ïî åå ìíåíèþ, äîëæíà áûëà íàõîäèòüñÿ çàêëèíèâøàÿ äâåðü, à ñàìà, âçÿâ íàèçãîòîâêó ïðåäóñìîòðèòåëüíî èçâëå÷åííûé èç òóøè íîæ, çàíÿëà îáîðîíèòåëüíóþ ïîçèöèþ çà óãëîì ñòåíû èç òóãèõ è äëèííûõ ìåøêîâ ñ ìóêîé.
Áðåäóùèé â èõ ñòîðîíó ñâåò çàäåðæàëñÿ íà ïîëìèíóòû íà îäíîì ìåñòå, ïîòîì íà äðóãîì, çàòåì ïðîïàë èç âèäó íåíàäîëãî — ïîõîæå, ôàêåëîíîñåö òî ëè èñêàë Àáóäæàëèëÿ â ùåëè ïîëà, òî ëè ïðèñåë âòèõàðÿ çà ÿùèêàìè ñõàð÷èòü ÷åãî-íèáóäü ýêñêëþçèâíîãî…
— Ñêîðî òû òàì? — íåòåðïåëèâûì øåïîòîì áðîñèëà ÷åðåç ïëå÷î Ñåíüêà.
— Í-íå çíàþ… í-íàâåðíîå… ñ-ñêîðî… í-íå ïîääàåòñÿ… ï-ïî÷åìó-òî… — äîíåñëîñü ïðèãëóøåííî ñ òîé ñòîðîíû, ãäå íåçàäà÷ëèâûé ÷àðîäåé ïûòàëñÿ ðàñêîëîòü ñåêðåòíûé êîä äèíàñòèè Àìí-àëü-Õàññîâ.
— Äàâàé áûñòðåé!..
— Àãà… ß ñ-ñòàðàþñü…
Íèêàê íå êîììåíòèðóÿ åãî ñòàðàíèÿ ÷òîáû íå íàðóøàòü êîíöåíòðàöèè îáúåêòà, íî, ãëàâíûì îáðàçîì, ÷òîáû íå êóëüòèâèðîâàòü â íåì ñòðàòåãè÷åñêèé ìåæêîíòèíåíòàëüíûé êîìïëåêñ íåïîëíîöåííîñòè (Õîòü è î÷åíü õîòåëîñü), öàðåâíà çàêóñèëà ãóáó è òðåâîæíî óñòðåìèëà âçãëÿä íà âûíûðíóâøèé èç-çà ñâîåãî âðåìåííîãî óêðûòèÿ è ñíîâà ïîïëûâøèé ìåäëåííî â èõ ñòîðîíó ôàêåë.
«Ñâåðíè êóäà-íèáóäü, ñâåðíè, ñâåðíè, âåðíèñü, óéäè, ïåðåäóìàé, ïðîâàëèâàé îòñþäà ê áàáàþ ÿêîðíîìó, ïðîâàëèâàé, ïðîâàëèâàé, ïðîâàëèâàé…» — óìîëÿëà ïðî ñåáÿ Ñåíüêà íå âèäèìîãî èç åå çàñàäû õðàíèòåëÿ äâîðöîâîãî ïîêîÿ, íî áåç òîëêó.
Ñâåò, ñíîâà çàäåðæàâøèñü íåíàäîëãî íàä æåëòûìè êîðîáêàìè ñëåâà, ÷åðåç ìèíóòó ñòðîíóëñÿ ñ ìåñòà è ïîïëûë ê íèì.
— Áûñòðåå, òû, ÷óäîäåé, áûñòðåå!!!.. — ïðîøèïåëà îíà ñíîâà, íî ëèøü èññòóïëåííîå ïîøëåïûâàíèå êàìíåé áûëî åé â ýòîò ðàç îòâåòîì.
À ôàêåë â ýòî âðåìÿ îáîãíóë îñòðîâ èç áî÷îíêîâ ñ ñîëåíüÿìè, ïðåîäîëåë áðóñòâåð èç ñåòîê ñ ëóêîì, áûñòðûì øàãîì ïðîøåë âäîëü ìó÷íîé êðåïîñòíîé ñòåíû, è øàãíóë çà óãîë.
— Àõ, âîò òû… — òîëüêî è óñïåë ñêàçàòü îí, êàê èç òåìíîòû ïðûãíóëî åìó íà ãðóäü íå÷òî ðàçúÿðåííîå, ïîâàëèëî íà ïîë, âûáèâ ôàêåë èç ðóê, ïðèñòàâèëî ê ãîëó íîæ… è çàìåðëî.
— Ê-êàáó÷à… — ñêðèâèâøèñü áîëåçíåííî, ñëîâíî ïîðàíèâøèñü î ñîáñòâåííîå îðóæèå, ïðîñòîíàëà Ñåíüêà. — Îáÿçàòåëüíî ýòî äîëæåí áûë áûòü òû…
Æåëòî-îðàíæåâûé íåðîâíûé ñâåò îçàðèë åå ñòðàäàëü÷åñêè èñêàçèâøååñÿ ëèöî…
— Î ïðåêðàñíàÿ ïýðè, îñòðîòà ÷üèõ ñëîâ ìîæåò ñîïåðíè÷àòü ëèøü ñ îñòðîòîé åå êèíæàëîâ… — ðàñïëûëñÿ â óìèëüíîé óëûáêå Ñåëèì Îõîòíèê.
— Åñëè ïèêíåøü ãðîìêî — ïðèðåæó, — ñêðîèâ çâåðñêóþ ìèíó, ïîîáåùàëà öàðåâíà, ñ òîñêîé äóøåâíîé ñîçíàâàÿ, ÷òî óáèòü ýòîãî áîëòëèâîãî, äîáðîäóøíîãî ñëóæàêó, ïðèâåòñòâîâàâøåãî èõ ïåðâûì íà ñòîðîæåâîé áàøíå, à òåïåðü åùå è íàçâàâøåãî åå ïðåêðàñíîé êåì-òî òàì, íå ñìîæåò íèêîãäà.
— Ìîë÷ó, ìîë÷ó, î ÷óäåñíàÿ âîëøåáíèöà î÷åé è ñòàëè, ÷òî èñêóñíî ïðèøëà íà ïîìîùü ñòàðîìó ñîëäàòó â ìèã íóæäû!.. — ïûëêî ïîñïåøèë åå çàâåðèòü Ñåëèì, ìå÷òàòåëüíî çàâåë ãëàçà ïîä ëîá, è ñòðàñòíî ïðîøåïòàë:
Î, ïðåêðàñíàÿ ïýðè, ÷åé âîèíñòâåíåí âèä, Òû ãîðüêà, êàê ïîëûíü, è ñëàäêà, êàê íàáèä! Åñëè ñëîâî òâî¸, ñëîâíî ìîëíèÿ, ðàíèò, Òî ïîñòóïîê, êàê ÷àøà áàëüçàìà, öåëèò!Ùåêè Ñåíüêè, âïåðâûå â ñâîåé áîãàòîé íà ñþðïðèçû è íîâûå âïå÷àòëåíèÿ æèçíè ïîëó÷èâøåé ñõîäó òàêîé çàìûñëîâàòûé, äà åùå è ïîýòè÷åñêèé êîìïëèìåíò, çàðäåëèñü, íî ïîëíîñòüþ îòäàòüñÿ áëàæåíñòâó çàñëóæåííîé áëàãîäàðíîñòè ìåøàë îäèí íóäÿùèé è çóäÿùèé íà ãðàíè ïîíèìàíèÿ ìîìåíò.
— À ïðè÷åì òóò… ýòîò?.. Íàáèò? Íàïèò? Êàðáèä? — îäîëåëî ëþáîïûòñòâî, è öàðåâíà íåõîòÿ ïðèçíàëà ñâîå êóëüòóðîëîãè÷åñêîå áåñêóëüòóðüå.
— Íàáèä, íàø ëþáèìûé íàïèòîê, — îõîòíî ïóñòèëñÿ â ïîÿñíåíèÿ ñòðàæíèê, — Âîîáùå-òî, îí äåëàåòñÿ èç ôèíèêîâ è èçþìà. Íî ÿ ëþáëþ, êîãäà ìîÿ æåíà äîáàâëÿåò òóäà åùå è èíæèð è êóðàãó…
— Êîìïîò! — îáðàäîâàëàñü ïîíèìàíèþ Ñåðàôèìà.
— Äëÿ âçðîñëûõ, — ñî ñëàäêîé óëûáêîé ñîãëàñèëñÿ è ïîäìèãíóë ëóêàâî Ñåëèì.
— À, áðàãà! — äîâîëüíî óõìûëüíóëàñü Ñåíüêà. — Òàê áû ñðàçó è ãîâîðèë!
— «Áðàãà» çäåñü íå â ðèôìó, î âîçâûøåííàÿ ïýðè ìîèõ î÷åé, — âèíîâàòî çàìîðãàë ñóëåéìàíèí, è òóò æå ôèçèîíîìèÿ åãî ïðèîáðåëà âèä ãðóñòíûé è îãîð÷åííûé. — Íî åñëè òåáå íå ïðèøåëñÿ ïî âêóñó íåçðåëûé ïëîä ìîèõ òùåòíûõ óñèëèé…
— Íåò, ÷òî òû, îí î÷åíü… — Ñåíüêà ñìóùåííî ïîèñêàëà ïîäõîäÿùåå ñëîâî, è íàøëà: —…âêóñíûé!
— Î, ñëîâà òâîè — øåðáåò äëÿ ìîåé æàæäû! — îòëåãëî îò ñåðäöà Îõîòíèêà, è îí ñíîâà çàóëûáàëñÿ. — È êàê æå ÿ áåçãðàíè÷íî ðàä, ÷òî ïîñëå òîãî, ÷òî ñëó÷èëîñü íî÷üþ, òû æèâà è çäîðîâà! À ïîäðóãà òâîÿ, íåáåñíàÿ ãóðèÿ ñ ëèöîì, ëèøàþùèì ìóæ÷èíó ðàçóìà, ïîêîÿ è ñíà?..
— Òàì, ãäå-òî ðÿäîì ñ Àáóäæàëèëåì, — ìîòíóëà â ñòîðîíó ãîëîâîé öàðåâíà, è òóò æå çàìåðëà. — À… îñòàëüíûå íàøè? Òû ÷òî-íèáóäü çíàåøü ïðî…
— Î, äà, êîíå÷íî, äèâíàÿ ïýðè! Âñå îíè ñïàñëèñü áëàãîïîëó÷íî íà êîâðå-ñàìîëåòå, ðàâíîãî êîòîðîìó íå çíàëà åùå íå òîëüêî ïðîñâåùåííàÿ Ñóëåéìàíèÿ, íî è âåñü Áåëûé Ñâåò!
— Âñå ÷åòâåðî? — íàïðÿæåííî ïîäàëàñü âïåðåä Ñåíüêà, áîÿñü ïîâåðèòü æåëàííîé íîâîñòè.
Ñåëèì íàìîðùèë ëîá, ñëîâíî ïðèïîìèíàÿ ïîëóçàáûòûå ìåëêèå ïîäðîáíîñòè, è óâåðåííî êèâíóë, ÷óòü íå ïîêîí÷èâ æèçíü ñàìîóáèéñòâîì (Õîðîøî, ÷òî Ñåíüêà óñïåëà âîâðåìÿ îòäåðíóòü íîæ):
— Äà, âñå. Äâîå áûëè áåç ñîçíàíèÿ, à äâîå — æèâû è çäîðîâû, è áîðîëèñü äî ïîñëåäíåãî. Îäèí, êîòîðûé óòðîì áûë ñ ðîãàìè, çäîðîâûé, êàê èôðèò, âñå âðåìÿ êðè÷àë, ÷òîáû êîâåð… åãî âåäü çîâóò Ìàñäàé, äà?.. âåðíóëñÿ çà âàìè, íî…
— Áîðîëèñü? — åäâà óñïîêîèâøèñü, Ñåðàôèìà ñíîâà âñòðåâîæåííî ñâåëà áðîâè. — Ñ êåì?
Ê åå óäèâëåíèþ, òàêîé ïðîñòîé âîïðîñ âûçâàë ó ñòàðîãî Ñåëèìà òÿæåëûé ñòóïîð.
— ß… ÿ… ÿ… íå çíàþ… íå ìîãó ñêàçàòü… — ñáèâ÷èâî çàáîðìîòàë îí è îòâåë íåëîâêî ãëàçà. — ß… íå ïîíÿë…
— ×òî? — ÿðîñòíî âöåïèëàñü öàðåâíà â îáøèòóþ ñòàëüíûìè ïëàñòèíàìè êîæàíóþ ðóáàõó ñòðàæíèêà. — ×òî òû íå ïîíÿë? ×òî íå çíàåøü?
— ß… íå ìîãó ñêàçàòü…
Ëèöî Îõîòíèêà ñòàëî ïîòåðÿííûì è íåñ÷àñòíûì.
— Íå ñêàæó… íå ìîãó… Íå ìîãó, î äèâíàÿ ïýðè, äàæå ðèñêóÿ íàâëå÷ü íà ñâîþ áåññ÷àñòíóþ ãîëîâó ãðîìû è ìîëíèè òâîåãî ñïðàâåäëèâîãî ãíåâà — íå ìîãó!
— Íî ïî÷åìó? Ïî÷åìó?!..
Ñ òîãî êîíöà ïîäçåìåëüÿ, ãäå îñòàâàëñÿ ñòîÿòü, ïîäîáíî ÿçû÷åñêîìó èñòóêàí÷èêó, ñîòíèê Õàáèáóëëà, âíåçàïíî ðàçäàëñÿ òîïîò ïîäêîâàííûõ ñàïîã, ñïóñêàþùèõñÿ ñâåðõó ïî ëåñòíèöå, çâîí àëåáàðä è êîëü÷óã, ãîëîñà — íåãðîìêî, íî áûñòðî ÷òî-òî âûãîâàðèâàþùèå, è ïî÷òè ñðàçó æå çà ýòèì — ïðîòÿæíûé êðèê çíàêîìîãî ïðîòèâíîãî ãîëîñà:
— Ñåëè-è-è-èì!!!
Ñòðàæíèê çàñòûë.
— Ñåëèì, ñþäà èäè ñðî÷íî! Åãî ïðåâîñõîäèòåëüñòâî êàðàóë-áàøè æåëàåò òåáÿ âèäåòü íåçàìåäëèòåëüíî, ñòàðûé áîëâàí!
— Ìîë÷è! — ïðîøèïåëà åìó íà óõî Ñåðàôèìà, íîæ ñíîâà íàãîòîâå, íî Îõîòíèêà íå íàäî áûëî íè óãîâàðèâàòü, íè äàæå äîïîëíèòåëüíî çàïóãèâàòü.
Äàæå ïðè ñêóäíîì ðâàíîì ñâåòå êîïòÿùåãî íà ïîëó ôàêåëà öàðåâíà çàìåòèëà, êàê íàëèëîñü ñìåðòåëüíîé áëåäíîñòüþ ñìóãëîå äî ÷åðíîòû ëèöî ñóëåéìàíèíà è ðàñøèðèëèñü èñïóãàííî è æàëîáíî êàðèå ãëàçà.
— ×òî ñ òîáîé? — âñòðåâîæèëàñü Ýññåëüòå.
— ß ïðîïàë… ÿ ïîãèá… ÿ ïîêîéíèê… — îáðå÷åííî âûäàâèë Ñåëèì âìåñòî ïîÿñíåíèÿ.
— À åùå ÷òî? — ïîáîðîëà ÷óâñòâî äåæà-âþ è òåðïåëèâî óòî÷íèëà Ñåíüêà.
— Îí… âèäåë… ÷òî ÿ âèäåë… — ñëîâíî íå ñëûøà àäðåñîâàííîãî åìó âîïðîñà, ïðîäîëæàë øåïòàòü ñòðàæíèê. — ß òàê è äóìàë… òàê è äóìàë… ÷òî îí çàìåòèë… Î, ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí, íàñêîëüêî òû áûë âñåîáúåìëþù è ðàçóìåí, íàñòîëüêî ðàá òâîé Ñåëèì ñêóäîóìåí è òóï… È çà÷åì òîëüêî ÿ ïîïåðñÿ â ýòîò ïðîêëÿòûé ñàä â ýòó òðåêëÿòóþ íî÷ü…
— Ñåëè-è-è-è-è-èì!!! Îòçîâèñü!!! Òû ÷òî, îãëîõ, îëóõ?! Çîâèòå åãî, çîâèòå âñå!!! Êîëäóíà íàéäåòå ïîòîì! Èùèòå Ñåëèìà!
È áåñêðàéíèå, ïîãðóæåííûå âî ìðàê è êàêîôîíèþ çàïàõîâ ïðîñòîðû ñêëàäà îãëàñèëèñü íåñòðîéíûì õîðîì ãîëîñîâ, âûêëèêàþùèõ íàïåðåáîé èìÿ ñîêðóøåííîãî îäíîìó åìó ïîíÿòíûì ãîðåì Îõîòíèêà.
— Ýòî êîíåö ïðèøåë ìîåìó çåìíîìó ïóòè… — óáèòî ïðîìîëâèë ñòàðûé ñòðàæíèê, îáìÿê ïîä æåñòêîé õâàòêîé Ñåðàôèìû êàê ïîëóïóñòîé ìåøîê ñ ìóêîé, è â òîñêå è óíûíèè çàøåïòàë íàðàñïåâ, áóäòî ÷èòàë íåêðîëîã íàä ñîáñòâåííîé ìîãèëêîé:
Ïóñòü íå ñòðàøèò ìåíÿ ñóäüáû ìîåé êîíåö: Èç ïðàõà ñëîæåíû è ëàâêà, è äâîðåö. Áûòü ìîæåò, ïðàõîì ñòàâ, ÿ ñäåëàþñü äîðîãîé — Òðîïîé ëþáâè äëÿ ïëàìåííûõ ñåðäåö…— Ñëóøàé, Ñåëèì, òû ìîæåøü õîòü òåïåðü âíÿòíî ñêàçàòü, ÷òî ñëó÷èëîñü? — ñåðäèòî òðÿõíóëà åãî çà ãðóäêè öàðåâíà. — Êàêîé äâîðåö? Êàêèõ ñåðäåö? Ó ìåíÿ ñ òîáîé ñêîðî ó ñàìîé ñåðäå÷íûé ïðèñòóï íàñòóïèò! Êàêîé êîíåö? Îò÷åãî?
 òó æå ñåêóíäó èç-çà ñïèíû åå ðàçäàëîñü ëèêóþùåå øèïåíèå ñïåöèàëèñòà ïî óäîâîëüñòâèÿì:
— Óðà, çàðàáîòàëî!!! Ïî÷òåííûå äåâû, ñêîðåå ñþäà!!! ß íàøåë! ß ñìîã! ß çàêðûë! Òî åñòü, íå çàêðûë, ïîòîìó ÷òî òóò ìåøîê ìåøàåòñÿ, íî èíà÷å áû çàêðûë!..
— Ìîëîäåö, òîëüêî ìåøîê óáèðàòü íå íàäî, ñåé÷àñ èäåì! — áûñòðî áðîñèëà ÷åðåç ïëå÷î Ñåíüêà è íåòåðïåëèâî âîççðèëàñü íà îêîí÷àòåëüíî ïîíèêøåãî áðèòîé ãîëîâîé ñòðàæíèêà.
— Êîí÷àé ñòðàäàòü, áàòûð. Ïîøëè.
— Òû âûäàøü ìåíÿ ìîèì ïàëà÷àì, î ïðåñâåòëàÿ ïýðè?.. Äà, ñîâåðøè ýòî ñëàâíîå äåëî, îáðóøü âñå êàðû Áåëîãî Ñâåòà íà ïî÷òè ñåäóþ ãîëîâó… åñëè áû îíà íå áûëà ïî÷òè ëûñîé… èáî ñòàðûé Ñåëèì çàñëóæèë âñ¸ ýòî, è äàæå áîëüøå, ñâîåé íåïðîõîäèìîé ãëóïîñòüþ… Î, ñêîëüêî ðàç òâåðäèëè Ñåëèìó…
— Èíòåðåñíî, êîãäà â ýòîé äóðàöêîé ñòðàíå ãðîìêî è â ñàìîå óõî ëþäÿì ãîâîðÿò, ÷òî çà ñïèíîé ó íèõ îòêðûòûé ïîäçåìíûé õîä, ïî êîòîðîìó ìîæíî ñáåæàòü, õîòü îäèí ÷åëîâåê çäåñü ìîæåò ñðåàãèðîâàòü àäåêâàòíî?! — íå âûäåðæàâ âòîðîãî ïîäðÿä èñïûòàíèÿ, ÿðîñòíî ïðîðû÷àëà Ñåíüêà, âñêî÷èëà íà íîãè è áåñöåðåìîííî óõâàòèëà çà ðóêàâ ïîòåðÿííîãî è æàëêîãî ñóëåéìàíèíà.
— Âñòàâàé, êàáó÷à òû ñóëåéìàíñêàÿ!!! Îòîðâè îò ïîëà ñâîè øòàíû è äâèãàé íîãàìè, ïîêà òåáÿ íå ïîâÿçàëè!!! Ïîäçåìíûé õîä çàêðûâàåòñÿ ÷åðåç äåñÿòü ñåêóíä! Ñ÷èòàþ äî òðåõ! Îòñ÷åò ïîøåë!!! Ðàç… äâà… äâà ñ ïîëîâèíîé… äâà ñ ÷åòâåðòüþ… äâà ñ õâîñòèêîì… äâà íà êðàåøêå… äâà íà íèòî÷êå…
— Ïîäçåìíûé õîä?.. Ïîäçåìíûé õîä?! — ñëîâíî î÷íóëñÿ âäðóã îòî ñíà ñòðàæíèê.
— Äà, äà, äà! Äâà íà âîëîñèíî÷êå…
— Òàê ÷òî æå òû ðàíüøå ìîë÷àëà, î äèâíàÿ ïýðè ìîåé ìå÷òû?!..
Èñòîðèÿ, ñòûäëèâî ðàññêàçàííàÿ Ñåëèìîì, ïîäòâåðäèëà êàê ñàìûå õóäøèå îïàñåíèÿ Ñåðàôèìû, òàê è åäâà çàðîæäàþùóþñÿ ñðåäè ñåâåðíûõ äàì ðåïóòàöèþ ñòàðîãî ñòðàæíèêà.
Ñìåíèâøèñü ñ êàðàóëà êîãäà óæå èçðÿäíî ñòåìíåëî, Ñåëèì, âîðîâàòî îãëÿäûâàÿñü, òèõîíüêî ïðîáðàëñÿ â ñàä, îêðóæàþùèé Ìàëûé Êðóãëûé ãîñòåâîé äâîðåö, íàðóáèë ñàáëåé ñ äåñÿòêà êëóìá îãðîìíóþ îõàïêó ðîç, è ñòàë óæå ïðîêðàäûâàòüñÿ êî âõîäó, ÷òîáû, ðàçäåëèâ ïîïîëàì, ñîâåðøèòü âîçëîæåíèå öâåòîâ, òàê ïðåäóñìîòðèòåëüíî âûðàùåííûõ òóò òðóäîëþáèâûìè ñàäîâíèêàìè, â äâà àäðåñà, êàê âäðóã ñëó÷àéíî çàìåòèë â îòêðûòîé àðêå âõîäà äâèæåíèå. È èç òåìíîãî, êàê ãîðîäñêàÿ àëëåÿ, õîëëà âûøåë, îãëÿäûâàÿñü íå ìåíåå âîðîâàòî, ÷åì ñòî Ñåëèìîâ, ñàì êàëèô.
 ïàíèêå âûðîíèâ áóêåò, ñòðàæíèê þðêíóë çà áëèæàéøåå äåðåâî, ãàáàðèòàìè ñâîèìè ïîçâîëÿþùåå ñêðûòüñÿ åãî äàëåêî óæå íå þíîøåñêîé ôèãóðå, è ïðèòàèëñÿ.
Îòîéäÿ íà íåñêîëüêî ìåòðîâ îò äâîðöà, Àìí-àëü-Õàññ ïîâåðíóëñÿ ê íåìó ëèöîì è ñëåãêà ïðèòîïíóë.
Òîìó, ÷òî ïðîèñõîäèëî äàëüøå, çàñëóæèâàþùèå äî ñèõ ïîð âñÿ÷åñêîãî äîâåðèÿ ãëàçà Îõîòíèêà âåðèòü îòêàçûâàëèñü äàæå ïîñëå òîãî, êàê îí èõ íåñêîëüêî ðàç ïðîòåð êóëàêàìè, ïðîìûë èç ôîíòàíà è ïðîñóøèë ðóêàâîì. Èáî óâèäåë îí, êàê â òàêò êàæäîìó ïðèòîïó ïðàâèòåëÿ áëàãîñëîâåííîé Ñóëåéìàíèè íåïîäâèæíûé äîñåëå, êàê è âñå åãî ïîðÿäî÷íûå ñîáðàòüÿ äâîðåö ñòàë ñîòðÿñàòüñÿ è ðóøèòüñÿ, ïîêà, íàêîíåö, íå îáâàëèëñÿ ñîâñåì. Ïî÷òè îäíîâðåìåííî ñ ýòèì èç ðóèí âûëåòåë êîâåð-ñàìîëåò ãîñòåé, ïîêðóæèë, áîðÿñü ñ íåâåñòü îòêóäà âçÿâøèìñÿ ñàìîíàâîäÿùèìñÿ îïåðàòèâíî-òàêòè÷åñêèì óðàãàíîì, è óëåòåë â ñòîðîíó ãîðîäà.
— …åäâà îíè ïðîïàëè èç âèäó, ÿ ðàçâåðíóëñÿ è ïîáåæàë èç ýòîãî ñàäà òàê, áóäòî ñàì ïðàâèòåëü íàøåé ñòðàíû ãíàëñÿ çà ìíîé ñ âåòðàìè è çåìëåòðÿñåíèÿìè â çàæàòûõ â ãíåâå êóëàêàõ… Ñòàðûé Ñåëèì, ìîæåò, è âûæèë èç óìà, íî ñîîáðàçèòü, ÷òî åñëè êàëèô óçíàåò, ÷òî êòî-òî åãî âèäåë, êîãäà îí êîëäîâàë… Èëè, åñëè áûòü ñîâñåì òî÷íûì, ÷òî ÿ åãî âèäåë, êîãäà îí êîëäîâàë… Íà ýòî ìîçãîâ ó ìåíÿ åùå õâàòèëî. Ïî-ïðàâäå, ÿ äóìàë, ÷òî, åñëè äàæå îí íàéäåò öâåòû, òî âñ¸ ðàâíî íå óçíàåò, êòî èõ òóò óðîíèë…
Ñóìáóðíûé ðàññêàç ñóëåéìàíèíà íà ýòîì ìåñòå óíûëî ñîøåë íà íåò.
— Íå ðàññòðàèâàéñÿ, Ñåëèì, — óòåøàþùåå ïîõëîïàëà åãî ïî ïëå÷ó Ñåðàôèìà. — Ìû òóò òîæå ìíîãî ÷åãî äóìàëè… äàæå åùå ÷àñ íàçàä… íå òû îäèí…
— À ðîçû… êàêîãî îíè áûëè öâåòà? — ñìóùåííî ïîèíòåðåñîâàëàñü ïðèíöåññà èç-çà ñïèíû Îõîòíèêà.
— Àëûå êàê ëåòíèé çàêàò… ÿíòàðíûå òî÷íî ôèíèêîâûé ìåä… — ñ ãîòîâíîñòüþ ïðèíÿëñÿ ïåðå÷èñëÿòü ñóëåéìàíèí, ïîëóïðèêðûâ áëàæåííî ãëàçà, — áûëè áåæåâûå ñëîâíî òîïëåíîå ìîëîêî… áåëûå, ïîäîáíî êðûëüÿì ãîðäîãî ëåáåäÿ… áîðäîâûå, áóäòî òåðïêîå âèíî Òàðàáàðñêîé ñòðàíû… ðîçîâûå, ÷òî òâîè ëàíèòû, î âîëøåáíàÿ ãóðèÿ ñåâåðíûõ ñàäîâ ðàÿ…
— Êàê êðàñèâî… — ìå÷òàòåëüíî âçäîõíóëà Ýññåëüòå. — À êàê îíè, íàâåðíîå, ïàõëè… àæ ãîëîâà êðóãîì ïîøëà… ß òàê ëþáëþ ðîçû!.. Ñïàñèáî…
— Áûë ðàä îñâåòèòü âàø ïàñìóðíûé äåíü ñêðîìíûì òåïëîì ìîåãî ñåðäöà… — ãàëàíòíî âçìàõíóë ôàêåëîì è ïîòóïèëñÿ Ñåëèì.
— È êàëèôñêîãî öâåòíèêà, — ñ ïðèñóùåé åé ëþáîâüþ ê èñòèíå â ñàìûå íåïîäõîäÿùèå äëÿ òîãî ìîìåíòû, àâòîìàòè÷åñêè äîáàâèëà öàðåâíà.
Ïðîéäÿ åùå íåñêîëüêî ìåòðîâ, áåãëåöû îñòàíîâèëèñü ïåðåä íîâîé ðàçâèëêîé.
Îäíà âåòêà êîðèäîðà øëà ïðÿìî è âïåðåä, äðóãàÿ — íàëåâî è ââåðõ.
— Êóäà èäåì? — ñïðîñèëà çà÷åì-òî ó òîâàðèùåé ïî íåñ÷àñòüþ Ñåðàôèìà, ñëîâíî òå áåç íåå õîäèëè ýòèìè êðîòîâûìè òðîïàìè êàæäûé äåíü ïî òðè ðàçà.
Ñåëèì è Àáóäæàëèëü îçàäà÷èëèñü âîïðîñîì âñåðüåç.
Îäèí — ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè, äðóãîé — çàæàâ â ùåïîòè ïîäáîðîäîê, ïðèíÿëèñü îíè òùàòåëüíî è ïîäðîáíî îáñóæäàòü, êóäà áû ìîãëè ïðèâåñòè îáà ýòèõ êîðèäîðà.
— Ìû âûøëè ñî ñêëàäà, ïðîøëè ñíà÷àëà òàê, ïîòîì òàê, çàòåì ñâåðíóëè ñþäà è ñþäà, çíà÷èò, ýòîò èäåò â ñòîðîíó îâàëüíîãî áàññåéíà, à ïðàâûé — ê çèìíåìó äâîðöó, — èçîáðàæàÿ ðóêàìè ïëàí äâîðöîâîãî êîìïëåêñà Àìí-àëü-Õàññîâ, ãîðÿ÷î óáåæäàë ñîáåñåäíèêà ñòðàæíèê.
— Íåò, ìû òàì ïîâåðíóëè íå ñþäà, à ñëåãêà òóäà, çíà÷èò, ýòîò õîä äîëæåí âåñòè ê áåñåäêå Óñïîêîåíèÿ, à ïðàâûé — â ãàðåì… — íå óñòóïàë þíûé âîëøåáíèê.
—  ãàðåì?.. — âñïûõíóëè íåçåìíûì îãíåì î÷è Îõîòíèêà.
— …à, çíà÷èò, íàì òàì äåëàòü íå÷åãî, — ñ òàéíûì âçäîõîì òîìíîé ãðóñòè ïîäûòîæèë âûïóñêíèê êàôåäðû óäîâîëüñòâèé.
— Òû, Àáóäæàëèëü, çà ñåáÿ ãîâîðè, — ñóðîâî ïðîâîð÷àë Ñåëèì, íî íàñòàèâàòü íå ñòàë, à âìåñòî ýòîãî ïåðåäàë ñ ïîêëîíîì ôàêåë Ñåðàôèìå, ïðèñòðîèëñÿ áîê î áîê ñ ìîëîäûì ñïåöèàëèñòîì, ïîñòàâèë â âîçäóõå âûñâîáîäèâøóþñÿ ëàäîíü ñòåíî÷êîé ó ñâîåé ãðóäè, è ñíîâà íà÷àë:
— Ñìîòðè, î íåðàçóìíûé âüþíîøà. Ñêëàä ó íàñ çäåñü. Êîãäà ìû âûøëè èç òîãî îòâåòâëåíèÿ, ãëàâíûé òîííåëü øåë âîò òàê…
 êîíöå êîíöîâ ñòàðîìó ñëóæàêå óäàëîñü óáåäèòü âñåõ, âêëþ÷àÿ ñåáÿ, ÷òî åñëè ïîéòè ïî ïðàâîìó êîðèäîðó, òî ïðîéäóò îíè ñíà÷àëà ìèìî çèìíåãî äâîðöà, ïîòîì — ïîä ïëîùàäüþ ñòà ôîíòàíîâ — è, â êîíöå êîíöîâ, âûéäóò ïðÿìèêîì çà òåððèòîðèþ îáøèðíîãî êàê ãîðîä äâîðöîâîãî êîìïëåêñà.
— …è îêàæåìñÿ â êàêîé-íèáóäü ëàâêå, êàðàâàí-ñàðàå èëè äîìå — äà êàêàÿ ðàçíèöà, ãäå!.. Íàì ëèøü áû âûáðàòüñÿ îòñþäà, à òàì — èùè ïåñ÷èíêó â ïóñòûíå! — çàêîí÷èë íà îïòèìèñòè÷åñêîé íîòå ðå÷ü â çàùèòó ñâîåé âåðñèè èõ äàëüíåéøåãî ìàðøðóòà ñòàðûé ñòðàæíèê, è Àáóäæàëèëü ñäàëñÿ.
— Õîðîøî, õîðîøî, Ñåëèì-àãà, — ïîêîðíî âñêèíóë îí ëàäîíè è çàìîòàë ãîëîâîé â çíàê êàïèòóëÿöèè. — Âû ñëóæèòå òóò ðàç â ñîðîê äîëüøå ìåíÿ. Íàâåðíîå, âàì âèäíåå.
— Åñòåñòâåííî, ìíå âèäíåå, — ñàìîäîâîëüíî óñìåõíóëñÿ ñëóæèòåëü ïîðÿäêà, çàáðàë äîãîðàþùèé è íåèñòîâî ÷àäÿùèé ôàêåë èç ðóê Ñåíüêè è âàæíî, áóäòî âûèãðàë íå ñïîð, à áèòâó, âîçãëàâèë íåñòðîéíóþ ïðîöåññèþ.
Ê íåñ÷àñòüþ, î÷åíü ñêîðî âûÿñíèëîñü, ÷òî ïîáåäà Îõîòíèêà áûëà ïèððîâà — êîðèäîð, íà êîòîðûé âîçëàãàëîñü ñòîëüêî íàäåæä, îáðûâàëñÿ ïûëüíûì òóïèêîì ìåòðîâ ÷åðåç òðèñòà.
Äàæå ïî ñàìûì îïòèìèñòè÷íûì ïðåäïîëîæåíèÿì Ñåëèìà äëÿ òîãî, ÷òîáû õîòÿ áû äîáðàòüñÿ äî äâîðöîâîé ñòåíû, íóæíî áûëî ïðîéòè ðàññòîÿíèå ðàçà â òðè áîëüøåå.
— Âîçâðàùàåìñÿ è èäåì ê òîìó êîðèäîðó? — öàðåâíà âîïðîñèòåëüíî îáâåëà ãëàçàìè ðàçî÷àðîâàííûå ëèöà òóçåìíûõ ñîâåòíèêîâ.
Ñåëèì âûãëÿäåë òàê, ñëîâíî åãî ðàäóæíûå òåîðèè ïîáåãà ïðîâàëèë íå êàêîé-òî áåçëèêèé ïîäçåìíûé õîä, à åãî ñàìûé ëó÷øèé äðóã.
— Âîçâðàùàåìñÿ… — ïîäàâëåííî âûäàâèë îí, ïðîòÿãèâàÿ äîòëåâàþùèé ÷åðíî-îðàíæåâûì ôàêåë âîëøåáíèêó.
— Ïîãîäèòå, à, ìîæåò, ýòî íå òóïèê, à åùå îäíà ïîòàéíàÿ äâåðü? — ïðèøëà â ãîëîâó Ýññåëüòå íå ñëèøêîì îðèãèíàëüíàÿ, íî âåñüìà ñâîåâðåìåííàÿ ìûñëü. — È ñòîèò åå îòêðûòü?
— Çà÷åì, î ïðåëåñòíàÿ ãóðèÿ? — íåäîóìåííî óñòàâèëñÿ íà íåå ñòðàæíèê. — ×òîáû íàñ óâèäåëè?
— Ñåëèì, ñåé÷àñ íî÷ü, âñå ñïÿò, êòî òàì íàñ óâèäèò! À ìû çàîäíî óáåäèìñÿ, ÷òî èäåì… òî åñòü, øëè… â ïðàâèëüíîì íàïðàâëåíèè!
— Ä-äà?..
Ñóëåéìàíå ïåðåãëÿíóëèñü, ïîñìîòðåëè íà Ñåðàôèìó è, ïîëó÷èâ îäîáðåíèå ýòîãî ïëàíà äåéñòâèé çà íåèìåíèåì ëó÷øåãî, âçÿëèñü çà äåëî.
Ôàêåë, êàê ñèìâîë ìóæñêîãî ëèäåðñòâà èõ ìàëåíüêîãî îòðÿäà, ñíîâà ïîìåíÿë ðóêè, à îñâîáîäèâøèåñÿ ïàëüöû þíîãî ÷àðîäåÿ âçÿëèñü çà ñòàâøåå óæå ïðèâû÷íûì äåëî ïîñòóêèâàíèÿ è ïîøëåïûâàíèÿ êàìíåé â ïîèñêàõ «êëþ÷à».
Íà ýòîò ðàç ïðèòâîðÿþùàÿñÿ êàìåííîé ñòåíîé ñåêðåòíàÿ äâåðü ïîääàëàñü óãîâîðàì àäåïòà ìàãèè áûñòðî. È íå óñïåëè äåâóøêè ñîñêó÷èòüñÿ è íà÷àòü æàëåòü, ÷òî âîîáùå ïîäàëè ýòó èäåþ, êàê ïàíåëü ñêîëüçíóëà è ïîëíîñòüþ óøëà âáîê, îñòàâèâ âìåñòî ñåáÿ óçêèé ïðÿìîóãîëüíûé ïðîåì, çàïîëíåííûé ãóñòûì ìðàêîì, ïðèñûïàííûì ñâåðõó, êàê øîêîëàäíûé êåêñ — ñàõàðíîé ïóäðîé, äàëåêèìè çâåçäàìè.
×åñòíî âûïîëíèâøèé ñâîé äîëã ôàêåë ìèãíóë â ïîñëåäíèé ðàç è ïîãàñ, îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ íà ñåò÷àòêàõ èçáàëîâàííûõ ñâåòîì ãëàç ðàçíîöâåòíûå áëèêè, è îêðóæàþùèé ìèð, òàê è íå óñïåâøèé çàìåòèòü èõ íåæäàííîå ïðèñóòñòâèå, ñíîâà ïîãðóçèëñÿ â òåìíîòó.
— Ãäå ýòî ìû?.. — íåðâíî ïðîøåïòàë Àáóäæàëèëü, òî èññòóïëåííî ìîðãàÿ îòêàçûâàþùèìèñÿ ïðèâûêàòü êî òüìå î÷àìè, òî ÿðîñòíî ïðîòèðàÿ èõ êóëàêàìè.
—  çèìíåì äâîðöå? — íåóâåðåííî ïðåäïîëîæèë Ñåëèì, ñòàðàòåëüíî ïðîäåëûâàÿ òå æå îïåðàöèè, ÷òî è åãî ñîîòå÷åñòâåííèê.
— Íàðîäó òóò íî÷üþ ìíîãî áûâàåò? — íàñòîðîæåííî ïðîøåïòàëà Ñåíüêà, òàê æå áåñòîëêîâî ìèãàÿ è æìóðÿñü.
— Íèêîãî, — òèõî ïðîãîâîðèë Îõîòíèê. — Ñåé÷àñ íå ñåçîí. Íà âåñíó, ëåòî è îñåíü åãî çàêðûâàþò — ñëèøêîì ìíîãî îêîí íà þã, ñëèøêîì æàðêî…
— À åùå òóò êàêîå-òî òðÿïüå â óãëó ïîíàâàëåíî… âðîäå…
— Ðåìîíò èäåò, — êîðîòêî ñîîáùèë ñòðàæíèê.
— Êðûøó óæå ñâîðîòèëè? Âîí êàêàÿ äûðà…
— Êðûøà íà ìåñòå, — ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõíóëñÿ èíîñòðàííîìó àðõèòåêòóðíîìó íåâåæåñòâó ñóëåéìàíèí. — È ýòî íå äûðà, î çàãàäî÷íàÿ ñåâåðíàÿ ïýðè. Ýòî íàçûâàåòñÿ «îêíî â íåáî»…
— À êàê æå äîæäü?
— Òàê âåäü äëÿ òîãî è äåëàþòñÿ îíè, î óäèâèòåëüíàÿ ïýðè õîëîäíûõ êðàåâ! Ïðåäñòàâëÿåòå, êàê ïðèÿòíî ïðîìîêíóòü ðàç â ñåìü-äåñÿòü ëåò õîòü íà ïÿòü ìèíóò!.. ß ñëûøàë, îíè áûëè ïðèäóìàíû ñïåöèàëüíî äëÿ òåõ, êòî áîÿëñÿ ïðîïóñòèòü ýòî âîñõèòèòåëüíîå âîäÿíîå ÿâëåíèå, — ëþáåçíî ñîîáùèë ñòàðûé ñòðàæíèê. — Âäðóã, ïîêà òû âûáåãàåøü èç äîìà, îí óæå çàêîí÷èòñÿ?
— Ó íàñ òàêèå áû äåëàëèñü äëÿ òåõ, êòî áîèòñÿ ïðîïóñòèòü ñîëíöå, — ñî âçäîõîì ïðîøåïòàëà ïðèíöåññà.
— Îêíî â íåáî?.. — ñëîâíî î÷íóâøèñü, ïåðåñïðîñèë âäðóã þíûé âûïóñêíèê ÂûØèÌûØè.
— Íó äà, — óäèâëåííûé âîïðîñîì îòòóäà, îòêóäà åãî áûëî áûòü íå äîëæíî, âåæëèâî ïðîøåïòàë â åãî ñòîðîíó Îõîòíèê. — Îêíî â íåáî.
— Îêíî â íåáî?.. — ñëîâíî íåïîíÿòëèâûé, ñíîâà íåäîóìåííî ïîâòîðèë îí ñåáå ïîä íîñ. — Îêíî â íåáî?..
Òåì âðåìåíåì ïðèíöåññà íåòåðïåëèâî òêíóëàñü Ñåíüêå ãóáàìè â óõî.
— ×òî òû åùå âèäèøü?
— Äà íè÷åãî ïîêà íå âèæó… ä-äóðà ñòàðàÿ… ïîòàðàùèëàñü íà îãîíü… ìîëîäåö… óìà õâàòèëî… — ðàçäðàæåííî ïðîøèïåëà ñêâîçü çóáû Ñåðàôèìà, è âäðóã çàìåðëà.
Ôðàçû Àáäóäæàëèëÿ «À ðàçâå â çèìíåì äâîðöå åñòü îêíî â íåáî?» è Ñåíüêèíà «Òñ-ñ-ñ-ñ!!! Ëîæèñü!!! Êòî-òî èäåò!!!» ïðîçâó÷àëè îäíà çà äðóãîé, è âñå ÷åòâåðî òóò æå áóõíóëèñü — êòî íà ïîë, ñàìûå óäà÷ëèâûå — ñâåðõó èìïðîâèçèðîâàííîé êó÷è-ìàëû — è çàñòûëè, òðîå èñïîäòèøêà êîñÿ íà óñåÿííîå çâåçäàìè íåáî â öåíòðå ïîòîëêà.
Äàëüøå ñîáûòèÿ ïðîèñõîäèëè ïî÷òè ñèíõðîííî.
Êó÷à òðÿïîê â äàëüíåì óãëó íåîæèäàííî ïðèïîäíÿëàñü è èñïóãàííûì æåíñêèì ãîëîñêîì âîïðîñèëà: «Êòî çäåñü?».
Ïðîñî÷èâøàÿñÿ èç êîðèäîðà êðàäóùàÿñÿ òåíü ðûâêîì îòäåëèëàñü îò ñòåíû è ìåòíóëàñü íà ãîëîñ.
Ïðè ñâåòå äàëåêèõ çâåçä â ðóêå åå áëåñíóë îãðîìíûé, æóòêîãî âèäà êèíæàë.
Ñåíüêà, íå òåðÿâøàÿ íè íà ìèã èç âèäó òåàòð áîåâûõ äåéñòâèé, ïî÷òè ðåôëåêòîðíî âûáðîñèëà âïåðåä ðóêó, è ìåòàòåëüíûé íîæ ìàëåíüêîé ìîëíèåé óñòðåìèëñÿ ê àíòèîáùåñòâåííî íàñòðîåííîé òåíè.
Äàëåå ïîñëåäîâàë êîðîòêèé òèõèé âñõðèï, ãëóõîé ñòóê ïàäàþùåãî òåëà è, ïîñëå ñåêóíäíîãî çàìåøàòåëüñòâà — äóøå- è óøåðàçäèðàþùèé, êàê ñèðåíà âîçäóøíîé òðåâîãè, âèçã — ñíà÷àëà îäèíî÷íûé, íî óæå ÷åðåç ïàðó ìãíîâåíèé ïîäõâà÷åííûé íåñêîëüêèìè äåñÿòêàìè æåíñêèõ ãîëîñîâ.
— Ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí… — íå âåðÿ ñåáå, ñëîâíî êîò, êîòîðîãî íàìåðåâàþòñÿ óòîïèòü â ñìåòàíå, ìó÷åíè÷åñêè ïðîñòîíàë îòêóäà-òî èç-ïîä Ñåðàôèìèíîãî ëîêòÿ Ñåëèì. — Ïðîñòè íàñ, ãðåøíûõ… Ìû íå â çèìíåì äâîðöå…
— À ãäå? — òóïî ïîèíòåðåñîâàëàñü ñëåâà Ýññåëüòå.
— Ìû â ãàðåìå…
— Ïðîâîäíèêè, ïðàáàáóøêó âàøó ñóëåéìàíñêóþ çà íîãó!!!.. — âçðûêíóëà ÿðîñòíî öàðåâíà, âñêî÷èëà, õâàòàÿ çà øêèðêó ãâåíòÿíêó, ÷òîáû áåæàòü â ñïàñèòåëüíîå óêðûòèå ïîòàéíîãî õîäà…
È îñòàíîâèëàñü.
Ñòåíà çà èõ ñïèíàìè ïîä ïîðòüåðîé ñ öâåòî÷íûì óçîðîì áûëà äåâñòâåííî ðîâíà è ÷èñòà, áåç åäèíîãî íàìåêà íå òî, ÷òî íà ñäâèæíóþ ïàíåëü èëè ñåêðåòíûé êîðèäîð çà íèì, íî è íà áàíàëüíûå òðåùèíû, öàðàïèíû èëè íåðîâíîñòè.
Õîä ïðîïàë.
— Êàáó÷à… — âûðâàëîñü ó íåé ïîòðÿñåííîå, è õîòÿ îñòàëüíûå â ïîëíîé ïî÷òè òüìå íå âèäåëè ïîäðîáíîñòåé, ïî òîíó åå ãîëîñà è áåç íèõ áûëî ïîíÿòíî, ÷òî íà ñåé ðàç çàáàâíèöà-ñóäüáà ïðèïàñëà èì íå ïðîñòóþ ãàäîñòü, íî íå÷òî íà ðåäêîñòü âûäàþùååñÿ è ìîíóìåíòàëüíîå.
À âîêðóã óæå ïîäíÿëñÿ íå ïðîñòî áåñïîðÿäî÷íûé îð, íî ïîëíîöåííûé ïåðåïîëîõ.
Ñíàðóæè çàáåãàëè-çàìåëüêàëè ãðóçíûå ôèãóðû åâíóõîâ â ñòðóÿùèõñÿ áàëàõîíàõ è ñ çàææåííûìè íàñïåõ ëàìïàìè. Ïåðåñòàâ äëÿ ðàçíîîáðàçèÿ âîïèòü, æåíû è íàëîæíèöû êàëèôà âûñûïàëè íàðóæó è çàìåòàëèñü, ñòàëêèâàÿñü, ñïîòûêàÿñü è ïåðåïóãàííî ãîìîíÿ íàïåðåáîé è íà ïîðàæåíèå. Çàçâåíåëà ïåðåâîðà÷èâàåìàÿ â ïàíèêå ïîñóäà è ìåáåëü, áåñïîðÿäî÷íî çàøëåïàëè òóôëè è áîñûå íîãè ïî ìðàìîðó è êîâðàì…
— Êòî êðè÷àë?..
— Ãäå êðè÷àëè?..
— Êòî ñëûøàë?..
— Ãäå íà÷àëîñü?..
— Âñå â ïîðÿäêå?..
— Âñå æèâû?..
— Òàê êðè÷àëè, òàê êðè÷àëè!..
— Áóäòî ðåæóò!..
— Êîãî ðåæóò, êîãî ðåæóò?..
— Êòî êðè÷àë?..
— Ãäå êðè÷àëè?..
— ß íå ñìîãó íè÷åãî îòêðûòü, ÿ âñ¸ çàáûë!.. Ó ìåíÿ ðóêè òðÿñóòñÿ!.. — æàëêî ïèñêíóë îáëàäàòåëü êðàñíîãî äèïëîìà â îòâåò íà ïîïûòêó öàðåâíû ïîäòàùèòü åãî ê ïðîïàâøåé äâåðè.
— À ãîëîâà íå îòâàëèâàåòñÿ? — óãðîæàþùå íàïîìíèëà Ñåíüêà.
È íàïðàñíî.
Þíûé ìàã ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó, áóäòî îíà è â ñàìîì äåëå óñòðåìèëàñü ïîó÷àñòâîâàòü âî âñåîáùåé ñóìàòîõå â ðîëè ôóòáîëüíîãî ìÿ÷à, îïóñòèëñÿ íà ïîë è òèõîíüêî çàñêóëèë.
— Òðóñ!!!..
— ß ïðîïàë…
— Àáóäæàëèëü, ñûíîê, íå ïîçîðü…
— …ÿ ïîãèá…
— Þíîøà, òû ñìåëûé, òû îòâàæíûé, òû ñïîêîéíûé…
— …ÿ ïîêîéíèê…
Ê ýòîìó âðåìåíè, ïîíÿâ âñþ íåïðîäóêòèâíîñòü ñâîåé ñóåòû, åâíóõè îñòàíîâèëèñü ïîñðåäè îãðîìíîãî îáùåãî çàëà, ðàçãîðîæåííîãî íå äîõîäÿùèìè äî ïîòîëêà ñòåíàìè íà îòäåëüíûå êîìíàòêè ñ çàíàâåøàííûìè ïîëóïðîçðà÷íûìè ïîðòüåðàìè âõîäàìè, è ñàìûé ñîîáðàçèòåëüíûé èç íèõ ïðîâîçãëàñèë âëàñòíûì ôàëüöåòîì:
— Âíèìàíèå, ïåðåêëè÷êà!!! Âñå âûõîäÿò èç áóäóàðîâ ñþäà!!! Óñëûøàâ ñâîå èìÿ, êàæäàÿ æåíùèíà äîëæíà ãðîìêî è ÷åòêî âîñêëèêíóòü «Çäåñü!» Âñ¸ ïîíÿòíî?
— Âñ¸!!! — ãðÿíóë äðóæíûé æåíñêèé õîð.
— Âñå âûøëè?
— Âñå!!!
— Ïîìîùíèê ñòàðøåãî åâíóõà… ìåíÿ… Íàðãèç Ãîëîëîáûé… ñïèñîê ó òåáÿ?
— Äà, ãîñïîäèí ñòàðøèé åâíóõ!
— ×èòàé!
— Êõì-êì-êõì… Àáèð!
— ß òóò, ñî ìíîé âñ¸ â ïîðÿäêå!
— Àíáàð!
— À ÿ äóìàþ, ýòî Àáëà êðè÷àëà!
— Àáëà!
— Íåò, ýòî íå ÿ! À ïî ãîëîñó — Âàðäà!
— Íå êðè÷àëà ÿ, íå êðè÷àëà!
— Âàðäà, ýòî òû?
— ß, ãîëóáü, ÿ!
— Êðè÷àëà òû?
— Íåò, êðè÷àëà íå ÿ! Ýòî, âðîäå, Àíáàð ãîëîñèëà!
— Ñàìà òû ãîëîñèëà!!! Âàôà ýòî áûëà, Âàôà!
— Äà òèõî âû!..
— ×òî-î-î-î?!
— Äà êàê òû ñìååøü?!..
— Äà ÷òî òû ñêàçàë íàì?!..
— Äà êòî òåáå…
— Äà òèõî âû ãîâîðèòå ñëèøêîì, ñëûøíî ïëîõî, âîò ÷òî!.. Ïðîñòè, Ñóëåéìàí…
— À-à-à…
— Íàðãèç, îòñòàâèòü ðàçãîâîð÷èêè! Äàëüøå ÷èòàé ñïèñîê!
— Äà, ãîñïîäèí ñòàðøèé åâíóõ… Ñëóøàþñü, ãîñïîäèí ñòàðøèé åâíóõ… Âàôà!..
— ß òóò, Íàðãèç-àãà!
— Âèäàä!
— À ìåíÿ ïðîïóñòèëè!..
— È ìåíÿ!
— È ìåíÿ!..
— À ÿ çäåñü!
— È ÿ! Òîëüêî ìåíÿ íå êðè÷àëè!
— Íó è ÷òî, ìåíÿ òîæå!
— Äî òåáÿ åùå î÷åðåäü íå äîøëà, Çàéíà!
— À äî òåáÿ òàê äîøëà!
— Ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí…
— Îòñóòñòâóåò!
— Àáëà, îïÿòü òâîè øóòî÷êè?
— À ïî÷åìó ÷óòü ÷òî — ñðàçó Àáëà?!
— À ïî÷åìó ýòî åå äâà ðàçà âûêðèêíóëè, à ìåíÿ îïÿòü ïðîïóñòèëè?!
— Íó, ïî÷åìó, ïî÷åìó â þíîñòè ÿ íå ñòàë èñêàòü ëåãêèõ ïóòåé, è íå ïîøåë â óêðîòèòåëè ëüâîâ, èëè â çàêëèíàòåëè çìåé, èëè â ãëîòàòåëè ìå÷åé, î ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí?!..
— Ïèêíåøü ãðîìêî — óáüþ…
Ïîñëåäíÿÿ ôðàçà ïðèíàäëåæàëà ãðîçíî îñêàëèâøåéñÿ Ñåðàôèìå, è íå áûëà óñëûøàíà íèêåì, êðîìå òîé, êîìó îíà áûëà àäðåñîâàíà.
— Êòî… âû?.. — ñðûâàþùèéñÿ îò ñòðàõà øåïîò áûë åëå ñëûøåí íà ôîíå ãîìîíà è âûêðèêîâ â öåíòðå çàëà ãàðåìà.
— Ìèìî ïðîõîäèëè, — ïðàâäèâî îòâåòèëà íà âîïðîñ Ñåíüêà. — À òû êòî?
— ß… íàëîæíèöà åãî ñèÿòåëüíîãî âåëè÷åñòâà… êàëèôà Ñóëåéìàíèè… Àõìåòà Ãèéÿäèíà Àìí-àëü-Õàññà… È ìåíÿ… çîâóò… ßôüÿ…
— Çíà÷èò, ïåðåêëè÷êà äî òåáÿ íå ñêîðî äîéäåò.
— À… îòêóäà… òû çíàåøü?
— Øàìàí, îäíàêî, — óñìåõíóëàñü öàðåâíà è ïîâåðíóëàñü ê Ñåëèìó.
Òîò çà åå ñïèíîé ïðè ïðîñà÷èâàþùåìñÿ ÷åðåç ãàçîâóþ ïîðòüåðó ñêóäíîì ñâåòå íåìíîãî÷èñëåííûõ òóñêëûõ ëàìï ïðèäèð÷èâî îùóïûâàë è îñìàòðèâàë îäåòîãî âî âñ¸ ÷åðíîå àññàñèíà, ïûòàÿñü îïðåäåëèòü, êòî æå âîçæàæäàë íà íî÷ü ãëÿäÿ êðîâè ñêðîìíîé íàëîæíèöû ïðàâèòåëÿ Ñóëåéìàíèè.
Ó çàêðûâøåéñÿ äâåðè ïîòàéíîãî õîäà Ýññåëüòå ñòàðàëàñü ïðèâåñòè â ÷óâñòâî ìîëîäîãî îòëè÷íèêà.
Ó Ñåëèìà äåëà øëè óñïåøíåé.
Ïî òîìó, êàê âûòÿíóëîñü ëèöî, âñòîïîðùèëèñü óñû, è îêðóãëèëèñü åãî ãëàçà, áûëî âèäíî, ÷òî äàæå ñëèøêîì óñïåøíî.
— Íó, ÷òî?.. — âîïðîñèòåëüíî ìîòíóëà ãîëîâîé Ñåíüêà.
— Ýòî ñàì òàéíûé ïàëà÷ åãî ñèÿòåëüíîãî âåëè÷åñòâà, î âñåâåäóùàÿ ïýðè, — áëåäíåå íà íåñêîëüêî òîíîâ è íåðâíåå íà íåñêîëüêî äåëåíèé, ÷åì äî èçûñêàíèé, òèõî ïðîãîâîðèë Îõîòíèê. — Äëÿ îñîáûõ ïîðó÷åíèé. Àññàñèí. Èç îðäåíà óáèéö. Âèäèòå, ó íåãî êèíæàë èç äâóöâåòíîé äàð-ýñ-ñàëÿìñêîé ñòàëè… ñ êëåéìîì…
È, áëàãîãîâåéíî ñæèìàÿ èçûñêàííûé êëèíîê â óçëîâàòûõ ïàëüöàõ, ñòðàæíèê ïî ìåðå ñèë è îñâåùåíèÿ ñòàðàòåëüíî ïðîäåìîíñòðèðîâàë öàðåâíå è êðàñíî-÷åðíóþ ñòàëü, è âûãðàâèðîâàííîå êëåéìî — êðûëàòîãî âåðáëþäà, ïðèæèìàþùåãî ìàëåíüêèìè êðèâûìè ðó÷êàìè ê ãðóäè óñòðàøàþùåãî âèäà êèíæàë.
— Äëÿ ëèö, îñîáî íå óãîäèâøèõ? — äîãàäëèâî óòî÷íèëà öàðåâíà.
Îí êèâíóë.
ßôüÿ ëèøèëàñü ÷óâñòâ.
— Åùå òåáÿ íå õâàòàëî, âäîáàâîê ê ýòîìó êóäåñíèêó íåäîäåëàííîìó… Èíòåðåñíî, ÷òî îíà òàêîãî ìîãëà óâèäåòü? Èëè íàòâîðèòü?.. — äîñàäëèâî ïðèêóñèëà ãóáó Ñåðàôèìà è ðàçäðàæåííî ïîêîñèëàñü íà ñöåíó ó ïðîïàâøåé äâåðè, çàøåäøóþ, ïîõîæå, êàê è ãðóïïà áåãëåöîâ íåñêîëüêèìè ìèíóòàìè ðàíåå, â ïîëíåéøèé òóïèê.
À òåì âðåìåíåì ïåðåêëè÷êà â îáùåì çàëå ãàðåìà âîøëà â êîëåþ è, õîòü ñî ñêðèïîì è âèçãîì, íî ïðèáëèæàëàñü ê ëîãè÷åñêîìó çàâåðøåíèþ.
— Ðàôà!
— Ðàôà çäåñü, Íàðãèç-àãà!
— Ñàáèðà!
— Òóòà ÿ, òóòå÷êè!
— Ñàìèõà!
— Çäåñü, çäåñü, çäåñü, âîí ÿ, çà Àáëîé ñòîþ, â ñèíåì ïëàòüå ñ çîëîòûì øèòüåì, ðóêîé òåáå ìàøó! Çàéíà, ïåðåñòàíü ìàõàòü, ýòî ÿ ìàøó, à íå òû!
— ß íå òåáå ìàøó!
— È ÿ íå òåáå, íî òû ìîæåøü ìèíóòêó íå ïîìàõàòü?
— È ÿ òàê óæå öåëóþ ìèíóòó íå ìàøó — ñ òîáîé ïðåïèðàþñü!
— Äà îòìåòèë ÿ óæå òåáÿ, Ñàìèõà, îòìåòèë, óñïîêîéñÿ…
— À òû íå Çàéíó âòîðîé ðàç îòìåòèë? Îíà òîæå â ñèíåì ïëàòüå, òîëüêî ó íåå øèòüå äåøåâîå, ïðîñòàÿ íèòêà, ïîä çîëîòî êðàøåííàÿ! À îíà äóìàåò, ÷òî ïðî ýòî íå çíàåò íèêòî!
— Âûñêî÷êà!
— Äåðåâåíùèíà!
— Ìîòîâêà!
— Êðîõîáîðêà!
— ßçâà!
— Ãåìîððîé!..
— ÖÛÛÛÛÛÛÛÛÖ!!! Ñóëåéìàí ïðåìóäðûé… è çà ÷òî ìíå ýòî âñ¸… Ñàìèÿ?
— Ðÿäîì! Ñçàäè! Ñáîêó!..
— Ê-êàáó÷à… — ïðîøèïåëà Ñåíüêà. — «Ñ» óæå ñêîðî êîí÷èòñÿ… ì-ì-ì-ì-ì… Íó, ÷åãî îí òàì, Ñåëÿ?!
— Òàêîé… ìàëîäóøíûé… ìóæ÷èíà… — ñ òðóäîì ïîäáèðàÿ äèïëîìàòè÷åñêèå âûðàæåíèÿ, òàêòè÷íî ïðîèçíåñëà Ýññåëüòå, åäâà ëè íå áðåçãëèâî îòðÿõèâàÿ ðóêè ïîñëå ïðèêîñíîâåíèÿ ê òðÿñóùåìóñÿ êàê îâå÷èé õâîñò ïëå÷ó àäåïòà ìàãè÷åñêèõ íàóê, — áûë áû íåñìûâàåìûì ïÿòíîì ïîçîðà íà ðåïóòàöèè ëþáîé ñåìüè Ãâåíòà.
— Âñ¸ áåñïîëåçíî… ìû ïîãèáëè… ÿ ïîãèá… — êàê çàâåäåííîå, òîñêëèâî áóáíèëî íåâûâîäèìîå ïÿòíî, îòðåøåííî ãëÿäÿ ñåáå ïîä íîãè.
— Ïîñëóøàé, òû, âóíäåðêèíä! — ñõâàòèëà åãî çà ãðóäêè öàðåâíà. — Òû æå ïðåæäå âñåãî ÷àðîäåé! Òîáîé øêîëà òâîÿ ãîðäèòñÿ! Êàôåäðà! Ôàêóëüòåò! Íàïèñàòü íàì ðåêòîðó, ÷òî âûïóñòèëè îíè íå âîëøåáíèêà íàñòîÿùåãî, à ôîêóñíèêà áàçàðíîãî, øóòà áàëàãàííîãî, äà? Íàïèñàòü?
— Íåò! — èñïóãàííî âñêèíóëñÿ þíîøà.
— Òîãäà ÷àðîäåéñòâóé!!!
— Íî ÿ… ÿ æå íå ïîìíþ áîëüøå íè îäíîãî êîäà!.. ß âñå ïåðåçàáûë!.. À òîò, ïîäâàëüíûé, íå ïîäõîäèò!..
— Òû äîëæåí âñïîìíèòü!!!
— Ó ìåíÿ íå ïîëó÷àåòñÿ!.. ß ñëèøêîì âîëíóþñü!.. ß… íå ìîãó ðàáîòàòü â òàêèõ óñëîâèÿõ!..
— Íî òû æå äèïëîìèðîâàííûé ñïåöèàëèñò!!!
— ß äèïëîìèðîâàííûé ñïåöèàëèñò ïî óòîí÷åííûì óäîâîëüñòâèÿì, à íå ïî âñêðûòèþ ïîòàéíûõ õîäîâ!!!.. — åäâà íå ïîäâûâàÿ îò ðàñòåðÿííîñòè è óæàñà, âçìîëèëñÿ Àáóäæàëèëü. — Ðàçáóäèòå ìåíÿ ñðåäè íî÷è, ïîïðîñèòå àðîìàòèçèðîâàòü âîäó, ïîñòðîèòü âîçäóøíûé çàìîê, ïåðåêðàñèòü ðîçû â ñèíèé öâåò, ïðåâðàòèòü ìåøêîâèíó â øåëê…
— Àõ, òàê… — õèùíî ïðèùóðèëàñü, ïðîæèãàÿ âçãëÿäîì ñæàâøåãîñÿ â êîìîê ìîëîäîãî ñïåöèàëèñòà Ñåíüêà. — Ïî óäîâîëüñòâèÿì… Ðîçû â ìåøêîâèíó… Âîçäóøíûé çàìîê â ñèíèé öâåò… Íó, ÷òî æ… Íèêòî òåáÿ çà ÿçûê íå òÿíóë… ñ-ñòóäåíò…
— …Øàäèÿ?
— Çäåñü Øàäèÿ!
— Øàðèôà?
— Òóò, òóò, òóò!
— ßñèðà?
— ß ñ Øàðèôîé ðÿäîì!
— ßñìèí?
— ß íà ìåñòå, ñî ìíîé âñ¸ â ïîðÿäêå, òîëüêî êîãäà ñóìàòîõà íà÷àëàñü è âûáåãàòü âñå ñòàëè, ìû ñ Õàáèáîé ñòîëêíóëèñü, è ó ìåíÿ òóôëÿ ïîòåðÿëàñü, íîâàÿ ñîâñåì, ïàð÷îâàÿ, ñ æåì÷óãîì!
— Íàéäåòñÿ òâîÿ òóôëÿ, ßñìèí.
— Êîíå÷íî, íàéäåòñÿ! Êîãäà ïî íåé óæå ïîëñîòíè ñ ëèøêîì ÷åëîâåê ïîòîï÷óòñÿ, òîãäà è íàéäåòñÿ!
— Óñïîêîéñÿ, íîâûå êóïèøü.
— À ýòî è áûëè íîâûå, ÿ íå õî÷ó íîâûå, ÿ õî÷ó ýòè!
— ßñìèí, óñïîêîéñÿ…
— À ÿ íå õî÷ó óñïîêîèòüñÿ, ÿ õî÷ó çíàòü, êòî çíàåò, ãäå ìîÿ…
— ßñìèí, ïîìîë÷è!!! Ñåé÷àñ ïîñëåäíåå èìÿ íàçîâó, è èùè ñâîè áàøìàêè ñêîëüêî òâîåé äóøå óãîäíî! ßôü…
Ãîëîñ ïîìîùíèêà ñòàðøåãî åâíóõà îáîðâàëñÿ íà ïîëóñëîâå, è âìåñòî èìåíè îïàëüíîé íàëîæíèöû çàë îãëàñèë åãî èçóìëåííûé âäîõ, ïîäõâà÷åííûé, âïðî÷åì, óæå ÷åðåç äîëþ ñåêóíäû âñåì ñïèñî÷íûì ñîñòàâîì ãàðåìà.
Èáî ñâåðõó, ñêâîçü îêíî â íåáî, áëèñòàþùåå åùå ìèíóòó íàçàä ïðîçðà÷íûìè, êàê áðèëëèàíòû, çâåçäàìè, ïîøåë äîæäü.
Êðóïíûå òåïëûå êàïëè, ñíà÷àëà îñòîðîæíî è íåóâåðåííî, íî ñ êàæäîé ñåêóíäîé âñå áûñòðåå è âåñåëåå, ïîñûïàëèñü íà çàäðàííûå ãîëîâû, âñòðåïàííûå ïðè÷åñêè è ðàçãîðÿ÷åííûå ëèöà ñîáðàâøèõñÿ, è âñåîáùèé âçäîõ âîñõèùåíèÿ è áëàæåíñòâà ìÿãêîé âîëíîé ïðîêàòèëñÿ ïîä âûñîêèìè ñâîäàìè ãàðåìà. Ïîä ëàñêîâûìè ïðèêîñíîâåíèÿìè âîëøåáíîãî äîæäÿ (Ãîðàçäî áîëåå âîëøåáíîãî, ÷åì êòî-íèáóäü èç íèõ ïðåäïîëàãàë, åñëè áûòü òî÷íûì.) çàæìóðèâàëèñü ãëàçà, ðàñêðûâàëèñü ðòû, ïðîòÿãèâàëèñü ëàäîíè è ïîäñòàâëÿëèñü ïëå÷è, è íåïðèÿòíîñòè íî÷è ñëîâíî óõîäèëè, ðàñòâîðÿÿñü, èç ñåðäåö ðàäóþùèõñÿ, áóäòî äåòè, ëþäåé.
Íî íå óñïåëè æåíùèíû è èõ ïàñòûðè êàê ñëåäóåò íàñëàäèòüñÿ ÷óâñòâîì ïåðâîãî âîñòîðãà, êàê èõ óæå ïîäæèäàëî íîâîå ÷óäî.
Ïåðâîå, ÷òî ïðèøëî èì â ãîëîâó — íà÷àëñÿ ãðàä.
Íî êîãäà òî, ÷òî îíè ïðèíèìàëè çà êîìî÷êè ëüäà, óïàëî íà ïîë ñ ëåãêèì çâîíêèì ñòóêîì è çàïðûãàëî ïî ìðàìîðó, ðàññûïàÿ â òóñêëîì ñâåòå ëàìï åâíóõîâ ñíîïû îñëåïèòåëüíûõ èñêð, ñâîþ îøèáêó ïîíÿëè äàæå ñàìûå íåñîîáðàçèòåëüíûå è ïîäñëåïîâàòûå.
Èáî òàê ñâåðêàòü è èãðàòü ìîãëè òîëüêî áðèëëèàíòû.
×åðåç ñåêóíäó â öåíòðàëüíîì çàëå ãàðåìà íå îñòàëîñü íè îäíîãî ïðÿìî ñòîÿùåãî è ïî ñòîðîíàì ñìîòðÿùåãî ÷åëîâåêà.
— …À îíè òî÷íî íå íàñòîÿùèå?.. — Ñåëèì â ïîñëåäíèé ðàç ñ ãðóñòíûì âèäîì îáåðíóëñÿ íà óñûïàííûé äðàãîöåííîñòÿìè è ëèõîðàäî÷íî ïîëçàþùèìè ïî íèì ëþäüìè ïîë è îñòîðîæíî ñòàë ïðèêðûâàòü çà ñîáîé òÿæåëóþ äâåðü.
Çà ñïèíîé åãî îñòàëñÿ ñêàçî÷íûé ìèð, çíàêîìûé äî ñèõ ïîð òîëüêî ïîíàñëûøêå è, ïîõîæå, âïðåäü ñîáèðàþùèéñÿ îñòàòüñÿ òî÷íî òàêèì æå — äàëåêèì, äèâíûì, íåäîñÿãàåìûì, ïîëíûì ÷óäåñíûõ äîìûñëîâ, ñëàäêèõ àðîìàòîâ è çàïðåòíûõ ôàíòàçèé.
Àáóäæàëèëü, âåäîìûé áåðåæíî ïîä ëîêîòü Ñåðàôèìîé, îòêðûë íà ìèã îäèí ãëàç, ïîâåðíóë ãîëîâó, ñëîâíî â òðàíñå, íî ïîçäíî — äâåðü â èíîìèðüå óæå çàêðûëàñü, îòñåêàÿ èõ îò âîñõèòèòåëüíîãî, âîëíóþùåãî þíóþ êðîâü îáùåñòâà, è âîêðóã íèõ ñíîâà îêàçàëàñü òîëüêî óòûêàííàÿ çâåçäàìè òåìíîòà, äà ïðîïèòàííàÿ äûõàíèåì þæíîé íî÷è òèøèíà.
Âîëøåáíèê óêðàäêîé âçäîõíóë è ñíîâà ïðèêðûë ãëàçà.
— Íå íàñòîÿùèå, Ñåëèì-àãà, — íåñêîëüêî çàïîçäàëî îòâåòèë îí íà âîïðîñ Îõîòíèêà. — Îïòèêî-àóäèî-òàêòèëüíàÿ èëëþçèÿ ïåðâîé êàòåãîðèè. Ïåðèîä ïîëóðàñïàäà — ñåìü ÷àñîâ.
— À êàê æèâûå… — Îõîòíèê îòðåàãèðîâàë òîëüêî íà ïåðâóþ ÷àñòü, è ïðîïóñòèë ìèìî óøåé âñå îñòàëüíîå âî èìÿ ñîõðàíåíèÿ ìåíòàëüíîãî çäîðîâüÿ.
— À ñêîëüêî ìíå âðåìåíè ïîòðåáîâàëîñü, ÷òîáû ñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ â ýòîì çàêëèíàíèè äî òàêîé ñòåïåíè! — íå âíèêàÿ â ïîäðîáíîñòè óñâîåíèÿ ìàòåðèàëà ñëóøàòåëåì, ãîðäåëèâî ïðîøåïòàë ÷àðîäåé. — Öåëûé ñåìåñòð è îäíà íåäåëÿ!
— À ìíå áàññåéí áîëüøå ïîíðàâèëñÿ, — çàãîâîðùèöêèì øåïîòîì ñîîáùèëà ïðèíöåññà. — Âñå ýòè ðóèíû ñòåëëèéñêèõ õðàìîâ íà äíå, çàòîíóâøèå êîðàáëè, ïèðàòñêèå ñîêðîâèùà, âûâàëèâøèåñÿ èç ñóíäóêîâ, ðàçíîöâåòíûå ðûáêè, êàìóøêè, êîðàëëû… Ýòî âåäü òîæå âñå íå íàñòîÿùåå, Àáó?
— Ýòî ìîÿ êóðñîâàÿ íà âòîðîì êóðñå… — ñàìîäîâîëüíî ïðîáîðìîòàë ìàã, ñäåëàë îêðóãëûé æåñò ðóêîé â âîçäóõå, âûäîõíóë ñ îáëåã÷åíèåì è îòêðûë ãëàçà. — Âñ¸, òåïåðü ïîëíûé ïîðÿäîê. Òî÷êà òâåðäîñòè àëìàçîâ çàôèêñèðîâàíà.
— Òî åñòü, â áëèæàéøèå ñåìü ÷àñîâ ëþäè â ãàðåìå íàéäóò ñåáå çàíÿòèå ïîèíòåðåñíåå ïîèñêà ïðîïàâøåé íàëîæíèöû? — óòî÷íèëà Ñåðàôèìà.
— Ñîâåðøåííî âåðíî, óâàæàåìàÿ ãîñïîæà, — ãàëàíòíî ñêëîíèë ãîëîâó ìàã è, âîñïîëüçîâàâøèñü ñëó÷àåì, áóäòî áû íåâçíà÷àé îáåðíóëñÿ è ãëÿíóë ñ ïëîõî ñêðûâàåìûì ëþáîïûòñòâîì íà îáâèñøóþ ìåøêîì íà ïëå÷å Ñåëèìà ïîãðóæåííóþ â áåñïàìÿòñòâî ßôüþ.
Óâàæàåìàÿ ãîñïîæà òåì âðåìåíåì, ñæèìàÿ íîæ, ëèõîðàäî÷íî çûðêàëà ïî ñòîðîíàì â îæèäàíèè ïðîäîëæåíèÿ ñþðïðèçîâ.
Íàïðàâî è íàëåâî îò îñòàíîâèâøèõñÿ â íåðåøèòåëüíîñòè ó êðûëüöà ëþäåé ïðîñòèðàëèñü øèêàðíûå êëóìáû. Âïåðåäè — îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî: äîðîãà, âåäóùàÿ ê ñòðàííîìó ïîäîáèþ ïëîùàäè — âûòÿíóòîé è ïðÿìîóãîëüíîé, íà ïëîùàäè — ôîíòàíû, ïåðåìåæàþùèåñÿ ñêàìåéêàìè áåç ñïèíîê è ðåäêèìè òîùèìè äåðåâüÿìè, çà êîòîðûìè íå ñïðÿòàòüñÿ — íå ñêðûòüñÿ…
Ñòðîåíèé ðÿäîì äðóãèõ, âðîäå, âèäíî íå áûëî.
Âäàëåêå ìàÿ÷èëî íå÷òî ïîõîæåå íà ñòåíó.
Èëè íåò?..
Íà òàêîì ðàññòîÿíèè äàæå äëÿ îáëàäàòåëÿ âîëøåáíîãî êîëüöà ïðåäìåòû ñëèâàëèñü â ïî÷òè ñïëîøíîå, õîòü è ìíîãîöâåòíîå, ïÿòíî, è ðàçëè÷èòü ÷òî-òî êîíêðåòíîå â ýòîì ïîëóíî÷íîì òåñòå Ðîðøàõà áûëî ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî.
Ãäå-òî âäàëåêå ðàçäàëñÿ ïå÷àëüíûé âûêðèê íî÷íîãî ñòðàæíèêà ñî ñìîòðîâîé âûøêè:
— Ïîñëó-ó-ó-ó-ó-óøèâàé!..
È òóò æå — îòçûâ ñ ñîñåäíåé, äîêàçûâàþùèé, ÷òî íàïàðíèê åãî íå ñïèò:
— Ïîãëÿ-à-à-à-à-àäûâàé!..
Ïðîòÿæíàÿ ïåðåêëè÷êà íåñïåøíîé íî÷íîé ïòèöåé ïîëåòåëà âîêðóã äâîðöîâîé ñòåíû.
Íåâäàëåêå çàçâåíåëà àëåáàðäà, óðîíåííàÿ íà êàìåíü.
— Âñå ñþäà, — ðåøèòåëüíî ñêîìàíäîâàëà Ñåíüêà, ïðîâîðíî ñâåðíóëà ñ äîðîæêè, âåäóùåé ê òîëüêî ÷òî ïîêèíóòîìó èìè çàäíåìó êðûëüöó êàëèôñêîãî æåíùèíîõðàíèëèùà, íûðíóëà â óçêîå, âûëîæåííîå äëèííûìè ïëèòàìè ïðîñòðàíñòâî ìåæäó ðîñêîøíîé êëóìáîé è ñòåíîé, è ðàñïëàñòàëàñü íà çåìëå.
Ìàëåíüêèé îòðÿä íåçàìåäëèòåëüíî ïîñëåäîâàë ïðèìåðó ëèäåðà è çàìåð.
È âîâðåìÿ.
Ìèìî íèõ, ìèìî ÷åðíîãî õîäà ãàðåìà, ìèìî íåâîîáðàçèìî ïûøíûõ, êàê íà êàðòèíå õóäîæíèêà, íèêîãäà íå âèäåâøåãî ðîçîâûå êóñòû, êëóìá, íåñïåøíî ïðîøàãàëè ïÿòåðî ñòðàæíèêîâ, âîçãëàâëÿåìûå òîëñòûì, êðàéíå íåäîâîëüíîãî âèäà ÷åëîâåêîì â ÷àëìå èç êîëü÷óãè — óæå çíàêîìûì èì ñîòíèêîì Õàáèáóëëîé.
— Óô-ô-ô-ô… ïðîíåñëî… — ñ äðîæüþ â ãîëîñå âûäîõíóë Ñåëèì, êîãäà êîëëåãè åãî, íà ïðîùàíüå îêèíóâ ñóðîâûìè âçãëÿäàìè ïîãðóæåííûå âî ìðàê è ñîí îêðåñòíîñòè, çàâåðíóëè çà óãîë.
— Îíè íå âåðíóòñÿ? — âçâîëíîâàííî, íå ãðîì÷å ìûøèíîãî ïèñêà, øåïíóëà Ýññåëüòå.
— Íå äóìàþ, î âîñõèòèòåëüíàÿ ãóðèÿ äàëüíèõ çåìåëü, — óâåðåííî îòîçâàëñÿ Îõîòíèê. — Îíè ïîøëè äàëüøå. Ýòî ëþäè ãåðîè÷åñêèå, â ãëàçàõ èõ ñâåòèòñÿ ïîäâèã, è ñåé ñêó÷íûé ñâîåé îáûäåííîñòüþ êëî÷îê ñòåíû è êëóìáû èì íåèíòåðåñåí. ß áû — íå âåðíóëñÿ.
Íà âñÿêèé ñëó÷àé áåãëåöû ïîñèäåëè â ñâîåì óáåæèùå, ïðèñëóøèâàÿñü ê íî÷íûì çâóêàì, åùå ìèíóò ïÿòü, íî îõðàíà è âïðÿìü, ïîõîæå, íàøëà ñåáå çàíÿòèå ïîèíòåðåñíåå è ïîïðîùå, íåæåëè îáøàðèâàíèå êîëþ÷èõ êóñòîâ, ÷èñëî êîòîðûõ ïî âñåé ââåðåííîé èì òåððèòîðèè åñëè è áûëî íå ìèëëèîí, òî âïëîòíóþ ê ýòîé öèôðå ïðèáëèæàëîñü.
Óáåäèâøèñü, ÷òî íåïîñðåäñòâåííàÿ îïàñíîñòü ìèíîâàëà, îíè íåìíîãî óñïîêîèëèñü, ïðèíÿëè ñèäÿ÷åå ïîëîæåíèå, ïðèæèìàÿñü ñïèíàìè ê òåïëîìó åùå îò äíåâíîé æàðû êàìíþ ãàðåìà ïîä óçêèìè, çàáðàííûìè çàòåéëèâîé êîâàíîé ðåøåòêîé îêíàìè, è íàñòîðîæåííî çàêðóòèëè ãîëîâàìè.
Êàê ëþáèë ãîâàðèâàòü Ãðàíåíû÷, â òàêèõ ñëó÷àÿõ ëó÷øå ïåðåáäèòü, ÷åì íåäîáäèòü.
— Áëèæàéøàÿ êàëèòêà — òàì, — ñîðèåíòèðîâàâøèñü íà ìåñòíîñòè, óâåðåííî òêíóë ïàëüöåì ñòàðûé ñòðàæíèê òî÷íî âïåðåä. —  êîíöå àëëåè Ñòà ôîíòàíîâ. Íà íî÷ü îíà çàêðûâàåòñÿ íà çàìîê, è êàðàóë ñíèìàþò.
— Çàìîê ïðîñòîé, àìáàðíûé? — äåëîâèòî óòî÷íèëà Ñåíüêà.
— Àìáàðíûé, î áûñòðàÿ è äîãàäëèâàÿ ïýðè, — íå áåç óäèâëåíèÿ ïîäòâåðäèë Ñåëèì. — Íî äåðåâî, èç êîòîðîãî ñäåëàíà êàëèòêà, î÷åíü ïðî÷íîå, æåëåçíûå ïîëîñû, ïåðåñåêàþùèå åå, íàäåæíû, êàê òâåðäü çåìíàÿ, à êëþ÷ îò çàìêà âñåãäà íàõîäèòñÿ íà ïîÿñå ó ñîòíèêà — êîìàíäèðà íî÷íîãî êàðàóëà.
— Íå âîçðàæàþ, — ïðåíåáðåæèòåëüíî õìûêíóëà öàðåâíà, ëîâêèì äâèæåíèåì ðóêè âûòÿíóëà èç îñòàòêîâ ïðè÷åñêè Ýññåëüòå øïèëüêó, âîòêíóëà ñåáå â âîëîñû è ïîäìèãíóëà îïåøèâøåé ãâåíòÿíêå. — Âàñ ýòî áåñïîêîèòü íå äîëæíî.
— Íî ïî÷åìó? — óïåðñÿ â íåïîíèìàíèè þíûé ÷àðîäåé, íèêîãäà â ñâîåé êîðîòêîé, îáðàçöîâî-ïîêàçàòåëüíîé æèçíè îáðàçöîâî-ïîêàçàòåëüíîãî ó÷åíèêà è òðóäÿùåãîñÿ ñôåðû ìàãè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ íàñåëåíèÿ åùå íå âñòðå÷àâøèé öàðñêèõ äî÷åê, âñêðûâàþùèõ ÷óæèìè øïèëüêàìè àìáàðíûå çàìêè è òûðÿùèõ ìåëî÷ü ïî êàðìàíàì.
— Ïîòîìó ÷òî ýòî ìîÿ ïðîáëåìà, — òàêèì ñêó÷íûì ãîëîñîì îòâåòèëà Ñåðàôèìà, ÷òî òåïåðü äàæå Àáóäæàëèëü ïðîçîðëèâî ïîíÿë, ÷òî äàëüíåéøèå ðàññïðîñû äàäóò èíôîðìàöèè íå áîëüøå, ÷åì ñåé÷àñ, è ïðèìîëê.
— À òàì òî÷íî íî÷üþ íåò êàðàóëà, Ñåëèì? — íåðâíî ïîåæèëàñü â íî÷íîé ïðîõëàäå ïðèíöåññà, íàïðÿæåííî ïðèñëóøèâàÿñü ê îòäàëåííûì è ñìóòíûì çâóêàì äâîðöà — íå òî óäàðû òîïîðà ðàíî âñòàâøåãî êóõîííîãî ðàáîòíèêà, íå òî óñèëèÿ ñòðîèòåëåé ïî ðåìîíòó òàê è íå óâèäåííîãî èìè çèìíåãî äâîðöà, íå òî äðóæíûé ìàðø ïîäêîâàííûõ ñàïîã ïî âûëîæåííûì ìðàìîðîì ïëèòàì äîðîæåê. — Äàæå… ñåãîäíÿ?
— Íå äîëæíî áûòü, î ïðåëåñòíàÿ ãóðèÿ, — âñ¸ òàê æå óïðÿìî ìîòíóë ãîëîâîé Îõîòíèê, íî ÷óòêîå óõî Ñåðàôèìû óëîâèëî ëåãêóþ òåíü ñîìíåíèÿ, ÷åðíîé òó÷åé íàáåæàâøåãî íà åãî äîñåëå íåïðèñòóïíîå è íåïîêîëåáèìîå «íåò».
— ß ïîãëÿæó ñáåãàþ, — îñòàíîâèëà îíà æåñòîì ãîòîâûõ ïîäíÿòüñÿ è èäòè íàïðîëîì òîâàðèùåé ïî íåñ÷àñòüþ. — Çàîäíî è çàìîê îòêðîþ, ÷òîáû íàì òàì âñåì îáîçîì íå âîçèòüñÿ íà âèäó. Îñòàâàéòåñü çäåñü, ñèäèòå òèõî, íèêîãî íå ïðèâëåêàéòå, íèêîãî íå ïîäáèðàéòå. Ïîíÿòíî?
— À åñëè?.. — èñïóãàííî ïîòÿíóëàñü ê åå ðóêàâó Ýññåëüòå, íî Ñåíüêè óæå è ñëåä ïðîñòûë — òîëüêî îñòðîâêè ðîçîâûõ êóñòîâ ïåðåä íèìè êîëûõíóëèñü êîðîòêî, êàê îò íàáåæàâøåãî âåòåðêà, è ñíîâà âñ¸ çàìåðëî.
Æäàòü öàðåâíèíîãî âîçâðàùåíèÿ ïðèøëîñü íåäîëãî. Óæå ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü çåëåíûå íàñàæäåíèÿ êàëèôà çàøåâåëèëèñü, çàñòàâèâ Ñåëèìà ñõâàòèòüñÿ çà òðîôåéíûé êèíæàë, Ýññåëüòå — çà Ñåëèìà, à ïðèäâîðíîãî ìàãà — çà ñåðäöå, è èç íåèñòîâî áëàãîóõàþùèõ öâåòîâ ïîêàçàëàñü ðàñòðåïàííàÿ Ñåíüêèíà ãîëîâà.
Ãîëîâà îñìîòðåëàñü, íå èçìåíèëîñü ëè ÷åãî â èõ äèñïîçèöèè èëè êîëè÷åñòâå çà âðåìÿ îòñóòñòâèÿ, è óäîâëåòâîðåííî êèâíóëà:
— Âñå â ïîðÿäêå. Ïîñêàêàëè çà ìíîé. Òîëüêî ïîòèõîíå÷êó.
Ñòàðûé ñòðàæíèê ïîñëóøíî ïîäíÿëñÿ, ñíîâà áåðåæíî è àêêóðàòíî, êàê àíòè÷íóþ âàìàÿññüñêóþ âàçó, âçâàëèë íà ïëå÷î ñâîþ íîøó è ïðèãîòîâèëñÿ ïîòèõîíå÷êó ñêàêàòü, êàê è áûëî ïðèêàçàíî, íî òóò Ñåðàôèìó îñåíèëà êàêàÿ-òî ìûñëü, è îíà îñòàíîâèëàñü íà ãðàíè èñ÷åçíîâåíèÿ â ðîçàõ, âåðíóëàñü è, ðàññåÿííî ïîèãðûâàÿ íîæîì, èñïûòóþùå óñòàâèëàñü íà íàëîæíèöó.
— Êñòàòè, êàê îíà?..
— Êàê óáèòàÿ, — êîðîòêî äîëîæèë Îõîòíèê.
— Ìîæåò, åé ðîò çàâÿçàòü? Ïîêà íå ïîêîí÷èì… ñ ýòèì äåëîì? — çàáîòëèâî çàãëÿíóëà â ëèöî íåïîäâèæíîé äåâóøêå öàðåâíà.
È íåîæèäàííî âñòðåòèëàñü ñ ìåäëåííî ðàñøèðÿþùèìèñÿ îò ñòðàõà ãëàçàìè ßôüè.
Ìåäëåííî óâåëè÷èâàþùèéñÿ â ãðîìêîñòè âîïëü óæàñà çàçâó÷àë íàä ñîííûì êàëèôñêèì ñàäîì ìãíîâåíèåì ïîçæå.
— Ìîë÷è, äóðà!!! — ñèëüíàÿ, ïàõíóùàÿ çåìëåé, òðàâîé è ðæàâûì æåëåçîì ëàäîíü ïî÷òè ñðàçó æå çàõëîïíóëà åé ðîò, íî íåïîïðàâèìûé óðîí ñêðûòíîñòè è ìàñêèðîâêå áûë óæå íàíåñåí.
Ãäå-òî äàëåêî è íå î÷åíü çàëàÿëè ñîáàêè, çàêðè÷àëè ëþäè, çàçâåíåëî îðóæèå, çàòîïàëè ñàïîãè…
— Ê êàëèòêå, áåãîì!!! — ÿðîñòíî âûêðèêíóëà öàðåâíà, ñõâàòèëà çà ðóêó Ýññåëüòå, è ïîíåñëàñü ïðÿìèêîì ïî êëóìáå, íå ïðèãèáàÿñü è íå ðàçáèðàÿ äîðîãè.
Âñëåä çà íåé ëîìàíóëñÿ íàïóãàííûì ëîñåì Ñåëèì ñî ñâîåé âïàâøåé â ñòóïîð ïîêëàæåé.
Çàìûêàë ìàðø-áðîñîê øàãàõ â äåñÿòè, è âñ¸ âðåìÿ îòñòàâàÿ îò óäàðíîé ñèëû, îøàðàøåííûé è îãëóøåííûé ìàã.
— Áûñòðåé, áûñòðåé, áûñòðåé, áûñòðåé!!! — ñ êàæäûì øàãîì èññòóïëåííî âûêðèêèâàëà Ñåðàôèìà, òîðîïÿ àðüåðãàðä, íî ïðèâåëî ýòî ëèøü ê òîìó, ÷òî àðüåðãàðä, ïîñòîÿííî ïóòàâøèéñÿ â äëèííûõ ïîëàõ ïîìïåçíîé ìíîãîñëîéíîé óíèôîðìû ïðèäâîðíîãî ìàãà è íàñòóïàâøèé ñåáå æå íà ïÿòêè, ñòàë ñïîòûêàòüñÿ òåïåðü ñ óòðîåííîé ÷àñòîòîé.
Ñëåâà, èç-çà ïîäñòðèæåííûõ ïîä áàøåíêè ñ êóïîëàìè êèïàðèñîâ çà óãëîì ãàðåìà, ñ òîé ñòîðîíû, êóäà óøëà ïÿòåðêà êàðàóëüíûõ ñ ñîòíèêîì, ïîñëûøàëñÿ ñòðåìèòåëüíî ïðèáëèæàþùèéñÿ ãðîìîïîäîáíûé òîïîò ïîäêîâàííûõ ñàïîã è çâîí âûõâàòûâàåìûõ èç íîæåí ñàáåëü.
Äî çàâåòíîé êàëèòêè îñòàâàëîñü íå áîëüøå äâàäöàòè ìåòðîâ, êîãäà ñçàäè âäðóã äîíåññÿ ñòóê êîëåíîê è ëîêòåé, íåæäàííî âñòðåòèâøèõñÿ ñ ìðàìîðîì, è îñòðûé âñêðèê áîëè.
— Ê-êàáó÷à… — íåèñòîâî âçâûëà öàðåâíà, ìåòíóëàñü íàçàä, ïîäõâàòèëà ðàñïëàñòàâøåãîñÿ íà ãëàäêèõ ïëèòàõ ïëîùàäè ÷àðîäåÿ çà øêèðêó è äåðíóëà èç âñåõ ñèë. — Âñòàâàé, èäèîò!!!
— Ñèìà?.. — îãëÿíóëàñü îò êàëèòêè Ýññåëüòå.
— Áåãèòå, ìû âàñ äîãîíèì!!!
Èç-çà óãëà ãàðåìà, òîïî÷à êàê ñòàäî ïîäêîâàííûõ ãèïåðïîòàìîâ, âûëåòåëè ñ ñàáëÿìè íàãîëî ïÿòåðî ñîñëóæèâöåâ Ñåëèìà ïîä ðóêîâîäñòâîì ñîòíèêà Õàáèáóëëû.
Ðóêîâîäñòâî ïðåäóñìîòðèòåëüíî äåðæàëîñü â ñåðåäèíå, äàáû â çàâèñèìîñòè îò áîåâîé ñèòóàöèè ëèáî âûðâàòüñÿ âïåðåä è îêàçàòüñÿ ñàìûì ãëàâíûì ïîáåäèòåëåì, ëèáî îêîí÷àòåëüíî ñëèíÿòü â òûë íà ïåðåãðóïïèðîâêó, à ëó÷øå çà ïîäìîãîé â êàçàðìó íà ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå ãîðîäà.
Äëÿ íàìåòàííîãî ãëàçà Õàáèáóëëû îòêðûâøàÿñÿ êàðòèíà «Ñåðàôèìà Ëåñîãîðñêàÿ åëå ñäåðæèâàåòñÿ, ÷òîáû íå óáèòü Àáóäæàëèëÿ» âûãëÿäåëà êàê ñòîïðîöåíòíûé âàðèàíò ïåðâîãî ñëó÷àÿ. È, ðàäîñòíî ãûãûêíóâ ïî òàêîìó ïîâîäó, ðåçêî âçàëêàâøèé ñëàâû è ïî÷åñòåé ñîòíèê îòòîëêíóë ëîêòÿìè ïðåãðàæäàâøèõ åìó ïóòü ê âåëè÷èþ ïîä÷èíåííûõ, âûõâàòèë èìåííóþ ñàáëþ è, ãðîçíî âîçîïèâ: «Ñäàâàéòåñü, êòî ìîæåò!» ðèíóëñÿ íà áåççàùèòíóþ èíîñòðàíêó è îò÷àÿííî áàðàõòàþùåãîñÿ ñðåäè ñëèøêîì äëèííûõ è ñëèøêîì øèðîêèõ ïîë êàçåííîãî áóðíóñà ãëàâíîãî ñïåöèàëèñòà Øàòò-àëü-Øåéõà ïî ãîëîâîêðóæèòåëüíûì óäîâîëüñòâèÿì.
Ãâàðäèÿ åãî íåñëàñü ñ îòñòàâàíèåì âñåãî íà øàã.
Îò÷åòëèâî è ñ âûðàæåíèåì ïðîãîâàðèâàÿ òàêèå ñëîâà, ÷òî óøè âûïóñêíèêà ÂûØèÌûØè íå ïðîñòî ïîêðàñíåëè, íî çàñâåòèëèñü â òåìíîòå, Ñåíüêà íåñêîëüêèìè õëåñòêèìè óäàðàìè íîæà âûêðîèëà èç áàëàõîíà âîëøåáíèêà òî, ÷òî íåêàÿ ïëàãèàòñòâóþùàÿ äàìî÷êà â äðóãîå âðåìÿ è â äðóãîì ìèðå íàçîâåò «ìàëåíüêèì ÷åðíûì ïëàòüåì», ðâàíóëà ìàãà çà ðóêó, ïîäíèìàÿ…
È ïåðåñòàðàëàñü.
×àðîäåé, ñóìáóðíî ñâåðêíóâ â âîçäóõå ãîëûìè íîãàìè â ïàð÷îâûõ òàïî÷êàõ, áîäíóë ãîëîâîé öàðåâíó â ãðóäü, è òà, íå îæèäàÿ òàêîãî ïîäâîõà, ïîâàëèëàñü ñïèíîé íà âûñòèëàþùèå ïëîùàäü Ñòà ôîíòàíîâ ïëèòû.
Èç åå ãëàç ïîëåòåëè èñêðû, ìèð çàêðóæèëñÿ, çàêóðîëåñèë, çàêàðóñåëèëñÿ êîëåñîì…
Ñâåðõó, êîðîòêî îõíóâ, ïðèçåìëèëñÿ Àáóäæàëèëü.
Ðÿäîì ÷åðåç ìãíîâåíèå îñòàíîâèëñÿ ñîòíèê.
Çà íèì — îõðàííèêè.
Êîíåö çàáåãà.
— Ðóêè ââåðõ! Íå øåâåëèòüñÿ! Âèñåëüíèê! — ãðîçíî ïðîðåâåë Õàáèáóëëà.
Àáóäæàëèëü æàëêî ñìîðùèëñÿ, çàêðûë ãîëîâó ðóêàìè è âòÿíóë åå â ïëå÷è.
— ß… ñ-ñäàþñü…
Êîíåö — òàê êîíåö…
×òî óæ îí, ñîâñåì áåñòîëêîâûé, íå ïîíèìàåò, ÷òî ëè?..
Îò ñóäüáû è ñîòíèêà Õàáèáóëëû íå óéäåøü…
Ïðîñëàâëåííûé ïîëêîâîäåö ïîáåäíî óñìåõíóëñÿ, ïîñòàâèë íîãó â êóðíîñîì ñàïîãå íà ãðóäü ãëóáîêî ïîòðÿñåííîìó è íèçêî ïîâåðæåííîìó çëîìó êîëäóíó, è êàðòèííî âçìàõíóë ñàáëåé.
— Ïðîñòèñü ñî ñâîåé ãîëîâîé, ïðîêëÿòûé ÷åðíîêíèæíèê!
— Ñ ã-ãîëîâîé?.. Ñ ã-ãîëîâîé?.. Ñ ã-ãîëîâîé?..
Åñëè áû ñåé äîáëåñòíûé ìóæ ïîîáåùàë êîëåñîâàòü åãî, ÷åòâåðòîâàòü, óòîïèòü â ëîõàíè ñ êðîêîäèëàìè èëè çàìóðîâàòü â îñèíîì ãíåçäå, ïîêîðíûé, ìèðíûé è ïîêëàäèñòûé ïàðåíåê ñîãëàñèëñÿ áû è ñìèðèëñÿ ñî ñâîåé ó÷àñòüþ áåçðîïîòíî, äàæå íå ñîìíåâàÿñü, ÷òî äåëà â åãî ïå÷àëüíîì ïîëîæåíèè íå ìîãóò îáñòîÿòü êàê-òî ïî-èíîìó…
Íî ñîòíèê ñêàçàë âîëøåáíîå ñëîâî.
«Ãîëîâà».
Ýòî è ðåøèëî ó÷àñòü îòðÿäà íà ñåãîäíÿøíþþ íî÷ü.
Ïîòîìó ÷òî, êðîìå ñìèðåíèÿ è áåçîòâåòíîñòè, Àáóäæàëèëü îáëàäàë åùå ïàðî÷êîé ïîëåçíûõ êà÷åñòâ, æèçíåííî íåîáõîäèìûõ äëÿ ëþáîãî ïðåóñïåâàþùåãî âîëøåáíèêà âñåõ ñòðàí è íàðîäîâ Áåëîãî Ñâåòà.
Âïå÷àòëèòåëüíîñòüþ è ôàíòàçèåé.
È îíè äðóæíî, ñïîðî è íàïåðåáîé ñîîáùèëè óáèòîìó íåóäà÷åé â÷åðàøíåìó ñòóäåíòó, êàê èìåííî åãî ãîëîâà áóäåò ñìîòðåòüñÿ íà ãëàâíûõ âîðîòàõ äâîðöà ðÿäîì ñ Êàçèìîâîé, è êàêèå åùå èíòåðåñíûå ëîêàöèè äâîðöîâîãî êîìïëåêñà Àìí-àëü-Õàññîâ ìîãóò áûòü óêðàøåíû åãî åäèíñòâåííîé è íåïîâòîðèìîé â ñâîåì ðîäå ÷àñòüþ òåëà.
— …ñ ã-ãîëîâîé?.. — â ïîñëåäíèé ðàç æàëêî ïèñêíóë è êëàöíóë çóáàìè þíîøà. — Ñ ìîåé ãîëîâîé?!.. À-À-À-À-À-À-À-À!!!..
 ñëåäóþùóþ ñåêóíäó ïëîòíûé âèõðü ïðèòîðíîãî ðîçîâî-æåëòîãî öâåòà âûðâàëñÿ èç ëàäîíåé ïðèäâîðíîãî ÷óäîäåÿ è ïîãëîòèë ñêëîíèâøèõñÿ íàä íèìè ñòðàæåé êàëèôñêîãî ïîêîÿ.
À êîãäà óëåãñÿ è ðàñòàÿë ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä, òî ïðèïîäíÿâøàÿñÿ áûëî íà ëîêòå è ïðèãîòîâèâøàÿñÿ ê ñìåðòåëüíîé ñõâàòêå Ñåðàôèìà ñíîâà îáðóøèëàñü íà îñòûâàþùèå ïëèòû ïëîùàäè, ñîãíóëàñü â òðè ïîãèáåëè è çàáèëàñü â êîíâóëüñèÿõ.
Ïÿòü óñàòûõ îäàëèñîê â ïðîçðà÷íûõ øàðîâàðàõ è ñ ðîçàìè íàãîëî â ðóêàõ, ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì ëûñîãî øàðîïîäîáíîãî åâíóõà â êóöåé íàáåäðåííîé ïîâÿçêå èç êîëü÷óãè è êîðîòêîé ëåîïàðäîâîé æèëåòêå, çàíåñøåãî íàä ãîëîâîé óõâà÷åííóþ çà õâîñò ïóøèñòóþ êîøêó, èíîé ðåàêöèè ó íåå âûçâàòü íå ìîãëè áû äàæå íà Ëîáíîì ìåñòå â ìîìåíò èñïîëíåíèÿ ïðèãîâîðà.
Îøàðàøåííûå ñòðàæíèêè ðàñêðûëè ðòû, âûðîíèëè ðîçû, ãîðåñòíî ñòåíàÿ è ïàíè÷åñêè õâàòàÿñü çà íîâûå äåòàëè ñâîåé àíàòîìèè, íàïðî÷ü êîìïðîìåòèðóþùèå äîëãèå ãîäû íåïîðî÷íîé ñëóæáû äëÿ íàñòîÿùèõ ìóæ÷èí.  ýòî æå âðåìÿ íàäåæíî çàæàòàÿ â ñâåäåííîé íåðâíîé ñóäîðîãîé ìÿñèñòîé ïÿòåðíå êîøàòèíà ñ ãíóñíûì âîåì îïóñòèëàñü âñåìè äâàäöàòüþ êîãòÿìè íà ëûñûé ÷åðåï ïîòðÿñåííîãî äî ñàìîé ãëóáèíû, äëèíû, øèðèíû è òîëùèíû ñâîåé äóøè ñîòíèêà, è åãî ïðîíçèòåëüíûé ôàëüöåò, îò êîòîðîãî âèòðàæè ïîëîïàëèñü â îêíàõ, èçûñêàííûì êîíòðàïóíêòîì ñëèëñÿ ñ åå õðèïó÷èì âîêàëèçîì…
À äàëüøå ðàçðàçèëñÿ ïàíäåìîíèóì, êàê ïèñàëîñü â òàêèõ ñëó÷àÿõ â ëþáèìîé êíèæêå åå ìóæà.
Òîëüêî, íåñìîòðÿ íà âñå ñâî¸ âîñòîðæåííîå ëþáîïûòñòâî, íè äîñìàòðèâàòü, íè òðåáîâàòü åãî ïîâòîðà íà «áèñ» Ñåíüêà íå ñòàëà, à, ïðîâîðíî âûâåðíóâøèñü èç-ïîä ïîòðÿñåííîãî ðåçóëüòàòîì ñâîåãî èñïóãà ÷àðîäåÿ, ñõâàòèëà åãî çà ðóêó è ïîòàùèëà ê âûõîäó.
Íàäî ëè óïîìèíàòü, ÷òî èõ îòáûòèå íà ýòîò ðàç îñòàëîñü àáñîëþòíî íåçàìå÷åííûì.
— Òàê òû åãî ïðåâðàòèë… ïðåâðàòèë… åãî…òû… è êîøêà… âìåñòî ñàáëè… íà ãîëîâó…
Îáøèðíîå ÷ðåâî Ñåëèìà ñíîâà âñêîëûõíóëîñü, è îí âûíóæäåí áûë îñòàíîâèòüñÿ, ÷òîáû â ïðèñòóïå íåêîíòðîëèðóåìîãî ðæàíèÿ, ñîïðîâîæäàþùåãîñÿ èêîòîé, ñëåçàìè è ïîïûòêîé îòáèòü ñåáå ëÿæêè, íå ñïîòêíóòüñÿ èëè íå íàëåòåòü íà çàáîð.
Äîëãèå ãîäû ñòðàõà, óãíåòåíèÿ è óíèæåíèÿ îäíîé èç ñàìûõ âñåìîãóùèõ ïåðñîí â ìàëåíüêîì òåñíîì ìèðêå ñòàðîãî ñòðàæíèêà áåññëåäíî ïðîõîäèòü íèêàê íå õîòåëè.
Äàëåêî ïîçàäè îñòàëàñü âûñîêàÿ, êàê îêðóæàþùèå åãî äîìà, äâîðöîâàÿ ñòåíà âìåñòå ñ îáñòóïèâøèìè åå àïàðòàìåíòàìè çíàòè, äîðîãèìè ëàâêàìè ñàìûõ áîãàòûõ êóïöîâ è ìåíÿë ñòðàíû è èçûñêàííûìè ÷àéõàíàìè è êîôåéíÿìè.
Ñòèõ, çàïóòàâøèñü â ïîñòîÿííî ñóæàþùèõñÿ è ïåðåïëåòàþùèõñÿ, êàê âëþáëåííûå çìåè, óëî÷êàõ èñïóãàííûé ðåâ øåñòè ëóæåíûõ ãëîòîê åãî áûâøèõ òîâàðèùåé ïî îðóæèþ.
Îòêðàñíåë è îòñìóùàëñÿ îáðóøèâøèìñÿ íà åãî óöåëåâøóþ ãîëîâó ïîõâàëàì è íà åãî ãîëûå íîãè — âçãëÿäàì ãîëåíàñòûé ãåðîé íî÷è.
Îòñìåÿëèñü è óñïîêîèëèñü òðè äåâèöû.
È òîëüêî Ñåëèì Îõîòíèê, æåíîëþá, ñèáàðèò è ïîýò, à, çíà÷èò, ëþáèìûé îáúåêò ïðèäèðîê, íàïàäîê è ñîëäàôîíñêèõ øóòîê ñîòíèêà Õàáèáóëëû è åãî ïðèáëèæåííûõ, ñäàâàòüñÿ òàê ëåãêî è ïðîñòî íå æåëàë.
Ïðîñòî íå ìîã.
Ñíîâà è ñíîâà ïåðåæèâàÿ è ñìàêóÿ êàæäîå ìãíîâåíèå òàê è íå óâèäåííîãî èì ìîìåíòà îòìùåíèÿ çà åãî ìíîãîëåòíèå ìóêè — èìåííî òàê îí ðàñöåíèë ÷óäåñíîå ïðåîáðàæåíèå ñâîåãî íà÷àëüíèêà — Ñåëèì òî è äåëî âåñåëî êðóòèë ãîëîâîé, ðàäîñòíî ãûãûêàë è äîâîëüíî õëîïàë ïî ñïèíå êàæäûé ðàç çàíîâî êîíôóçëèâî çàëèâàâøåãîñÿ êðàñêîé ÷àðîäåÿ.
— Äà îíè ÷àñà ÷åðåç òðè âñ¸ ðàâíî ïðèìóò ñâîè èñõîäíûé îáëèê… íàäåþñü… — ïîæèìàë ïëå÷àìè Àáóäæàëèëü, ñìóùåííî îïóñòèâ î÷è äîëó. — Êîíå÷íî, ïîâûøåííûé ñòðåññ-ôàêòîð íàêëàäûâàþùåãî çàêëèíàíèå óñèëèâàåò êîýôôèöèåíò åãî ñòîéêîñòè ðàçà â ÷åòûðå ìèíèìóì, íî âñ¸ ðàâíî, áîëüøå âîñåìíàäöàòè ÷àñîâ ïðîäåðæàòüñÿ îíî íå äîëæíî…
— Âîñåìíàäöàòü ÷àñîâ — òî, ÷òî íàäî, — íàêîíåö, óäîâëåòâîðåííî êèâíóë Îõîòíèê è ïðèãëàäèë óñû. — Ïî ÷àñó çà ãîä. È, áóäåì ïîëàãàòü, ÷òî ñ÷åòû ìåæäó íàìè ñâåäåíû, î âñåìîãóùèé ñîòíèê Õàáèáóëëà.
— Òû åãî òàê íå ëþáèøü? — ó÷àñòëèâî âîïðîñèëà ïðèíöåññà.
— Íåò, ýòî îí ìåíÿ òàê íå ëþáèò, î ìèëîñåðäíàÿ ãóðèÿ ñåâåðíûõ õîëìîâ, — óìèðîòâîðåííî õìûêíóë ñòàðûé ñòðàæíèê. — À ÿ åãî ïðîñòî òåðïëþ. Âåðíåå, òåðïåë. Ïóñòîé, ñêëî÷íûé è ïàêîñòíûé ÷åëîâåê íàø êîìàíäèð, äà ïðî÷èñòèò ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí åìó ìîçãè. Íó, äà íå áóäåì ïðî íåãî áîëüøå äóìàòü — îí ñâîå ïîëó÷èë ïî çàñëóãàì!
— Âîò-âîò, — íåîõîòíî âåðíóâøèñü èç êîìåäèè â äðàìó, íåâåñåëî ïîäòâåðäèëà Ñåðàôèìà. — Äàâàéòå ëó÷øå ïîäóìàåì, êóäà íàì âñåì òåïåðü ïîäàòüñÿ…
— Êàê — êóäà?.. — èçóìëåííî îñòàíîâèëñÿ Îõîòíèê. — Ìû æå êî ìíå øëè?!.. Ìîÿ Çåéíàá îáðàäóåòñÿ — ñëîâ íåò! Äî÷êà ñ ìóæåì è âíóêàìè, ðàçóìååòñÿ, óæå ñïÿò äàâíî, íî ìû ÷åðåç èõ êîìíàòó îñòîðîæíî ïðîéäåì, ÷òîáû íå ðàçáóäèòü, à äàëüíÿÿ êàìîðî÷êà, õîòü è íåáîëüøàÿ ñîâñåì, íî òðåõ ïðåêðàñíûõ ïýðè âìåñòèòü ñìîæåò âñåãäà. À íàø ïðåìóäðûé ÷àðîäåé è íà êðûøå ïîñïèò, ñ ñûíîâüÿìè… Êîãäà ïåðåîäåíåòñÿ, êîíå÷íî. Äàáû íå âíîñèòü â íåîêðåïøèå óìû ñìóùåíüå è ðàçëàä.
Ïðåìóäðûé ÷àðîäåé çààëåë êàê íàäâèãàþùàÿñÿ çàðÿ, ñóäîðîæíî äåðíóë íåðîâíûé ïîäîë ñâîåãî ìèíè-áàëàõîíà ê êîëåíêàì, è ïðèñòûæåííî óñòàâèëñÿ â çåìëþ.
— Èçâèíè, Àáó… ïåðåñòàðàëàñü ÿ… — ñî âçäîõîì ðàçâåëà ðóêàìè Ñåíüêà, áåçóñïåøíî ïðÿ÷à óëûáêó. — Íî òû íå òóøóéñÿ, ïàðåíü — ìû òóò âñå, êðîìå Ñåëèìà, â ÷åì ïîïàëî ðàññåêàåì, òàê ÷òî ðàññìàòðèâàé ýòî òàê, ÷òî òû ïðèñîåäèíèëñÿ ê áîëüøèíñòâó.
ßôüÿ õèõèêíóëà, èñêîñà ñòðåëüíóâ ãëàçàìè öâåòà òåìíîãî øîêîëàäà íà òîùèå íîãè ÷àðîäåÿ, è ïðèêðûëà èçîãíóâøèåñÿ â ëóêàâîì ñìåøêå ãóáû ëàäîøêîé.
Àáóäæàëèëü ïîä åå âçãëÿäîì âñïûõíóë, êàê áåðåñòà íà êîñòðå, ÿðîñòíî ðâàíóë ïîëó òàê, ÷òî òà çàòðåùàëà… è èçðÿäíàÿ ÷àñòü åå îñòàëàñü ó íåãî â êóëàêå.
— Êàêîå íåáî… ãîëóáîå… — òàêòè÷íî ïîñïåøèëà çàäðàòü ãîëîâó Ñåíüêà.
Îáå äåâóøêè áûñòðî ïîñëåäîâàëè åå ïðèìåðó.
— Àáó, ÿ áû ìîãëà îòäàòü òåáå ñâîé ïåíüþàð, — ñî÷óâñòâåííî ïðîãîâîðèëà Ýññåëüòå, âäóì÷èâî èçó÷àÿ ñóëåéìàíñêèå ñîçâåçäèÿ, — íî îí, âî-ïåðâûõ, ðîçîâûé, âî-âòîðûõ, ñîâñåì ðâàíûé, à â-òðåòüèõ…
— Ñ-ñïàñèáî… í-íå íàäî «âî-ïåðâûõ»… è «â-â-òðåòüèõ» íå íàäî… ä-äîñòàòî÷íî îäíîãî íàçâàíèÿ… — çàêóñèâ ãóáó, ñêîíôóæåííî ïðîçàèêàëñÿ âîëøåáíèê, è âïåðâûå çà íåñêîëüêî äíåé ïîäóìàë, ÷òî, íàâåðíîå, áûòü îáåçãëàâëåííûì, íî ïîëíîñòüþ îäåòûì ñîâñåì íå òàê óæ ïëîõî, êàê êàçàëîñü ðàíüøå.
Ñïàñ ïîëîæåíèå Ñåëèì, íàõîä÷èâî ïðåäëîæèâ ñîîðóäèòü èç ñâîåé êîëü÷óãè è ïîÿñà ïîäîáèå þáêè â ñòèëå «ìèëèòàðè».
Ïðè ñëîâå «þáêà» áàãðÿíûé êàê çàðÿ âîñòîêà âûïóñêíèê ÂûØèÌûØè õîòåë áûëî ñíîâà ðåøèòåëüíî îòêàçàòüñÿ, íî òóò â ìóæñêîé ðàçãîâîð âêëèíèëàñü Ñåíüêà, àâòîðèòåòíî ñîîáùèâ, ÷òî ñàìûå ñâèðåïûå îòðÿæñêèå âîèíû ñïëîøü äà ðÿäîì â áîé íàäåâàþò òîëüêî êîëü÷óãó äî êîëåí (Áëàãîðàçóìíî íå óòî÷íÿÿ, ÷òî êðîìå êîëü÷óãè ïðè ýòîì íà íèõ â ñòà ñëó÷àÿõ èç ñòà áûâàþò åùå è øòàíû).
Ïîñëå ýòîãî þáêà â êà÷åñòâå àâàíãàðäà îòðÿæñêîé âîåííîé ìîäû áûëà ïðèíÿòà áûñòðî è ñ áëàãîäàðíîñòüþ.
— Òàê î ÷åì ìû ñ òîáîé ãîâîðèëè, Ñåëèì?.. — óáåäèâøèñü, ÷òî òåïåðü áåç îïàñêè ìîæíî ñìîòðåòü íå òîëüêî íà êðûøè è êîòîâ íà íèõ, íî è ïîä íîãè è ïî ñòîðîíàì, ïðîäîëæèëà Ñåðàôèìà. — Àõ, äà. Î òîì, ÷òî íàì ê òåáå ñåé÷àñ íåëüçÿ. Ïîòîìó ÷òî òåáÿ òâîè æå êîëëåãè â ïåðâóþ î÷åðåäü áóäóò èñêàòü èìåííî äîìà.
Äîáðîäóøíî-ìå÷òàòåëüíàÿ ôèçèîíîìèÿ îòñòàâíîãî ñòðàæíèêà âûòÿíóëàñü, è îí ñáèëñÿ ñ øàãà.
— Îá ýòîì ÿ íå ïîäóìàë…
— È ÿ ïîíà÷àëó òîæå, — íå ñêðûâàÿ ñîæàëåíèÿ, ïîïûòàëàñü óñïîêîèòü òî ëè åãî, òî ëè ñåáÿ öàðåâíà.
— À êóäà æå ìû òåïåðü?.. — ðàñòåðÿííî îñòàíîâèëàñü Ýññåëüòå.
— Íàäî íàéòè êàêîé-íèáóäü ïîñòîÿëûé äâîð… èëè êàðàâàí-ñàðàé… ïîäàëüøå îò öåíòðà, ïîñïîêîéíåå… ãäå ìîæíî áóäåò ïðèîäåòüñÿ, çàïåðåòüñÿ, è ñî âñåõ ñòîðîí îáäóìàòü, âî ÷òî ìû âëÿïàëèñü è ïî÷åìó… íó è, çàîäíî, ßôüÿ âñåì ïîâåäàåò, ÷åì ìîæíî òàê íàñîëèòü ñâîåìó áëàãîâåðíîìó, ÷òî îí ñòàë ïîäñûëàòü ê íåé ÷óæèõ ìóæèêîâ ñ íîæèêàìè. Íàì ñ Ýññåëüòå áóäåò íàóêà, — è Ñåðàôèìà äðóæåëþáíî ïîäìèãíóëà íàëîæíèöå Àõìåòà.
Òà, ê åå óäèâëåíèþ, âçäðîãíóëà, ñæàëàñü, ìåòíóëà íà Ñåíüêó çàòðàâëåííûé âçãëÿä, øàãíóëà áûëî âïðàâî, áóäòî ñîáèðàÿñü áåæàòü, íî òóò æå îñòàíîâèëàñü, ïîêîðíî îïóñòèâ ïëå÷è è ãîëîâó.
— Ìíå… íåêóäà òóò èäòè… — òî êðàñíåÿ, òî áëåäíåÿ, ïðîøåïòàëà îíà. — È äîìà ìåíÿ íå ïðèìóò… òåïåðü îñîáåííî… Ìîæíî… ÿ ñ âàìè îñòàíóñü?.. Ïîêà, õîòÿ áû?..
— Îñòàâàéñÿ, — âåëèêîäóøíî ìàõíóëà ðóêîé öàðåâíà. — Ãäå ÷åòâåðî, òàì è ïÿòåðî. Ïðîðâåìñÿ.
— Ïýðè?.. — óñòðåìèë âîïðîñèòåëüíûé âçîð íà öàðåâíó Îõîòíèê. — Ê ñëîâó î ïîñòîÿëûõ äâîðàõ… ß çíàþ òóò ïîáëèçîñòè íåñêîëüêî ïîäõîäÿùèõ çàâåäåíèé, õîçÿåâà âñå, êàê íà ïîäáîð — ìîè ñòàðèííûå çíàêîìûå…
— Ïîãîäè!.. — âíåçàïíî îáîðâàëà åãî öàðåâíà, îñåíåííàÿ íåæäàííîé ìûñëüþ. — À íå èçâåñòåí ëè òåáå ÷àñîì êàðàâàí-ñàðàé íåêîåãî Ìàäæèäà?
— Ìàäæèäà Òîëñòîïóçîãî? Ìàäæèäà àëü-Àøðàôà? Ìàäæèäà Íàäæåôöà? Ìàäæèäà Ïîãîðåëüöà? Ìàäæèäà â òþáåòåéêå? Ìàäæèäà — õîçÿèíà ïîëîñàòîãî âåðáëþäà? Ìàäæèäà áðàòà Íàçèìà? Ìàäæèäà…
Ïîõîæå, ãåíèàëüíàÿ ñ âèäó èäåÿ ïîïðîáîâàòü ïîèñêàòü óëåòåâøèõ ìóæ÷èí â åäèíñòâåííîì çíàêîìîì èì ñ Èâàíîì ìåñòå â Øàòò-àëü-Øåéõå îáåðíóëàñü áîëüøèì ïøèêîì.
— Õîðîøî, ïîñòàâèì âîïðîñ ïî-äðóãîìó, — êèñëî ïðîìÿìëèëà Ñåíüêà. — Èçâåñòåí ëè òåáå êàêîé-íèáóäü ïîñòîÿëûé äâîð, õîçÿèíà êîòîðîãî çâàëè áû íå Ìàäæèä?
— Äà, áåçóñëîâíî, î çàãàäî÷íàÿ ïýðè, — íåäîóìåííî íàìîðùèë ëîá Ñåëèì. — À ÷åì òåáå ïðèøëîñü íå ïî íðàâó ýòî óâàæàåìîå èìÿ, ðàçðåøè èñêðåííå ïîëþáîïûòñòâîâàòü ñìèðåííîìó ðàáó, ïîäîáíî ìåäëèòåëüíîé ÷åðåïàõå âçèðàþùåìó íà òâîè þðêèå, êàê ëàñòî÷êè, ìûñëè?
— Òåì, ÷òî… Ñòîé! — ïîìåðêíóâøàÿ áûëî ôèçèîíîìèÿ öàðåâíû ñíîâà îçàðèëàñü àçàðòîì è íàäåæäîé. — Ýòîò Ìàäæèä!.. Îí ëþáèò âûðàæàòüñÿ òî÷íî êàê òû — êó÷åðÿâî è çàêîâûðèñòî! «Óâåäè êàðàâàí ñâîèõ âåðáëþäîâ â ñàðàé ìîåãî äîëãîòåðïåíèÿ», è òîìó ïîäîáíîå!.. À åùå ó íåãî âî äâîðå åñòü ôîíòàí!
— Ôîíòàí? — íåäîâåð÷èâî âûòàðàùèë ãëàçà Îõîòíèê. — Ôîíòàí?!.. Òû èìååøü â âèäó Ìàäæèäà ñ ôîíòàíîì?! Òàê ÷òî æ òû ñðàçó íå ñêàçàëà, î ðàññåÿíåéøàÿ èç ðàññåÿííûõ, ÷òî òåáå íóæåí êàðàâàí-ñàðàé èìåííî òîãî Ìàäæèäà, ó êîòîðîãî â äàëüíåì óãëó äâîðà èìååòñÿ ôîíòàí?! Êàê æå ìíå åãî íå çíàòü? Êîíå÷íî, ÿ åãî çíàþ! Âåäü ýòî æå ìîÿ ðîäíàÿ êðîâü, áëèæàéøèé êðóã, ëþáèìàÿ ñåìüÿ! Ìàäæèä ñ ôîíòàíîì — äâîþðîäíûé áðàò äåâåðÿ ïëåìÿííèöû ìîåé æåíû! Ïî÷èòàåìûé âñåìè ÷åëîâåê!
— Ãäå? — ðàäîñòíî âñêèíóëàñü öàðåâíà.
— Ý-ý-ý… âî âñåì Øàòò-àëü-Øåéõå?
— Äà íåò, êàðàâàí-ñàðàé åãî ãäå!!!
— À-à, ýòî!.. Ñîâñåì ðÿäîì, î íåïðåäñêàçóåìàÿ ïýðè! Ìèíóò ñîðîê õîäüáû — è ìû íà ìåñòå! Íàäî æå, êàê òåñåí Áåëûé Ñâåò, îêàçûâàåòñÿ! Ñòàðîìó íåäîãàäëèâîìó Ñåëèìó è â ãîëîâó åãî ïåðåãðåòóþ íå ìîãëî ïðèéòè, ÷òî ñòðåìèòåëüíàÿ ïýðè ñåâåðíûõ êðàåâ, ñâàëèâøàÿñÿ íà íåãî ïîäîáíî ìîëíèè ñðåäè ÿñíîãî íåáà ñåãîäíÿ óòðîì, ìîæåò çíàòü ïðî Ìàäæèäà ñ ôîíòàíîì!.. Âîèñòèíó, äîáðàÿ ñëàâà äàëåêî áåæèò!.. À, ïîñëóøàé, ìèëåéøàÿ ïýðè, íå ïðèõîäèëîñü ëè òåáå ñëûøàòü îá îäíîì ÷åëîâåêå â íàøåì ãîðîäå… ìóæåñòâåííîì è äîáëåñòíîì… ñ ñåðäöåì áåññòðàøíûì è âåðíûì, êàê ó ïåñ÷àíîãî ëüâà, è â òî æå âðåìÿ êðîòêîì è äîáðîì, áóäòî ó ãîðíîé ëàíè… ÷åé îáëèê âíóøàåò òðåïåò âðàãàì è îòðàäó äðóçüÿì… ÷üÿ äóøà îòçûâ÷èâà êàê îòðàæåíèå â çåðêàëå è òîíêà, ïîäîáíî âàìàÿññüñêîìó øåëêó?.. Åñëè äà, òî óçíàé, íàêîíåö, è íå ìó÷àéñÿ áîëå íåâåäåíèåì: ýòîò ÷åëîâåê — ÿ è åñòü!..
Âîññîåäèíåíèå äâóõ ÷àñòåé ïîòðåïàííîãî, íî íå ïîáåæäåííîãî îòðÿäà áûëî ïðàçäíèêîì ñî ñëåçàìè íà ãëàçàõ. Êîãäà ñ óëûáàþùèìñÿ äî óøåé ðòîì è ñâåòÿùèìèñÿ ñ÷àñòüåì î÷àìè Ñåðàôèìà ïîïûòàëàñü âîðâàòüñÿ â çàíèìàåìóþ ïîçäíèìè íî÷íûìè ãîñòÿìè êîìíàòó, äâåðü îòâîðèëàñü, è íàâñòðå÷ó åé øàãíóë åùå îäèí ñòàðûé çíàêîìåö — èçâåñòíûé âðà÷, ýêñïåðèìåíòàòîð è åñòåñòâîèñïûòàòåëü ( òåçàóðóñå ñóëåéìàíñêîé íàóêè — ó÷åíûé, èñïûòûâàþùèé ðåçóëüòàòû ñâîèõ èçûñêàíèé, åñòåñòâåííî, íà ñåáå) Àáäóõàñàí Àáäóðàõìàí àëü-Êîõîëü. È õîòü ãëàçà åãî ñëåãêà êîñèëè, ÿçûê ÷óòü çàïëåòàëñÿ, à ëåãêèé ñèâóøíûé äóõ ñ èçáûòêîì àðîìàòèçèðîâàë âîçäóõ â ðàäèóñå äåñÿòè ìåòðîâ (Ïîòîìó ÷òî íå âñå ðåçóëüòàòû èçûñêàíèé ñòîÿò òîãî, ÷òîáû èõ íà ñåáå îïðîáîâàëè), âèä ó íåãî áûë ñòðîãèé è îçàáî÷åííûé.
— …Ïîñòåëåííûé ðåæèì… áîëüøå íèêàêèõ ïîòðÿñåíèé… íèêàêèõ ôèçèîëîãè÷åñêèõ… íàãðóçîê… è, òåì áîëåå, ìîçãîâûõ… åñëè è âïðàâäó õîòèòå, ÷òîáû ðåçóëüòàòû ìîåãî ëå÷åíèÿ áûëè… êàê âû ýòî èçâîëèëè ôèãóðíî âûðàçèòüñÿ… ñíîãñøèáàòåëüíûìè! — âàæíî è íàñòîé÷èâî ãîâîðèë îí êîìó-òî ÷åðåç ïëå÷î ïåðåä òåì, êàê ëåòÿùàÿ âïåðåä î÷åðòÿ ãîëîâó Ñåíüêà ñáèëà åãî ñ íîã, ïîâàëèâ íà òîãî, êòî âíèìàë åìó â êîìíàòå.
È âñå òðîå îäíîé îãðîìíîé êó÷åé-ìàëîé îáðóøèëèñü íà ÷åòâåðòîãî, îêàçàâøåãîñÿ íà øàã ïîçàäè.
Åñëè áû ýòèì ÷åòâåðòûì áûë íå Îëàô, åìó ïîä êó÷åé ÿðîñòíî òðåïûõàþùåéñÿ ìåøàíèíû èç ðóê, íîã è ïðî÷èõ ÷åëîâå÷åñêèõ êîìïëåêòóþùèõ ïðèøëîñü áû îò÷àÿííî òóãî è ìó÷èòåëüíî áîëüíî.
— Ñåðàôèìà, Ñèìà, Ñèìà!!!.. — åäâà ðàçîáðàâøèñü â ïîëóìðàêå êîìíàòû, êòî òàê óïîðíî ïûòàåòñÿ âñêî÷èòü íà íîãè ïðÿìî ó íåãî íà ãðóäè, âçðåâåë îí òàê, ñëîâíî æåëàë îïîâåñòèòü âåñü ãîðîä î âîçâðàùåíèè ñ òîãî ñâåòà áîåâîé ïîäðóãè.
— Îëàô!!!..
Ïîäðóãà îñòàâèëà ïîïûòêè ïðîáåæàòüñÿ ïî íåìó, è âìåñòî ýòîãî áðîñèëàñü íà ìîùíóþ øåþ è ðàäîñòíî çàìîëîòèëà êóëàêàìè ïî ïëå÷àì. — Æèâîé, æèâîé, çäîðîâûé, êàáó÷à, Îëàô!..
— È Êèðèàí… — äîíåññÿ îòêóäà-òî èç îáëàñòè åå êîëåíîê ïîëíûé âñåëåíñêîãî ñìèðåíèÿ è ãëîáàëüíîé óêîðèçíû ãëàñ ïîýòà.
— Êèðüÿí!!!.. Òû æèâ?!..
— Ïîêà — äà…
— Ïîãîäè, à ãäå Ýññåëüòå? — ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòå è óõâàòèë åå çà ðóêó îòðÿã, íå äîæèäàÿñü, ïîêà êîëåíêè Ñåðàôèìû, ïîïûòàâøåéñÿ ðàçâåðíóòüñÿ íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ è ïîïðèâåòñòâîâàòü òåïåðü åùå è ñëàâíîãî ìèííåçèíãåðà, âìåñòî åãî ãðóäè òêíóòñÿ åìó â íîñ.
— ß çäåñü, Îëàô, ÿ çäåñü!.. — äîíåññÿ âåñåëûé ãîëîñ èç çàáëîêèðîâàííîãî ñâàëêîé êîðèäîðà.
— À ãäå Âàíÿ? È Àãàôîí? — â ñâîþ î÷åðåäü îñòàâèëà â ïîêîå êîíóíãà, çàáûëà ïðî áàðäà, è íåòåðïåëèâî âîççðèëàñü â ïîãðóæåííûå â ïîëóìðàê âíóòðåííîñòè àðåíäóåìûõ ïîêîåâ öàðåâíà.
— Çäåñü ìû… — äîëåòåë äî ñëóõà Ñåðàôèìû ñëàáûé ãëàñ óìèðàþùåãî â ïóñòûíå. — Ñèìà… ïîõîðîíè íàñ ãäå-íèáóäü â ýòîì… êàê åãî… óàçèñå… ãäå åñòü ìíîãî-ìíîãî âîäû è òåíè… è íåò íè îäíîé òðåêëÿòîé êðûøè… Îõ, ðåïà ìîÿ, ðåïà…
— Àãàôîí?..
Íåñìîòðÿ íà ïðåäîñòîðîæíîñòè, ïðåäïðèíÿòûå êîíóíãîì, Ñåíüêà âñ¸ æå âñêî÷èëà è êèíóëàñü íà ãîëîñ.
— À Âàíÿ?..
— Òñ-ñ-ñ, íå øóìè, ñïèò îí, — åäâà ïðèïîäíÿëñÿ íà ïîäóøêàõ ãëàâíûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì è êà÷íóë ïîêðûòûì ññàäèíàìè è éîäîì ïîäáîðîäêîì â ñòîðîíó ñîñåäíåé ëåæàíêè. — Åìó åùå áîëüøå ìîåãî äîñòàëîñü. Ëåêàðü ñåé÷àñ åãî êàêîé-òî ãàäîñòüþ íàïîèë, ïåðåâÿçàë, è îí óñíóë… Íî ïåðåëîìîâ íåò, òû íå áîéñÿ!..
— Ñàìà ðàçáåðóñü, êîãäà ìíå áîÿòüñÿ… — ó÷òèâî áóðêíóëà öàðåâíà, ïîñïåøíî ñêëîíèëàñü íàä íåïîäâèæíîé çíàêîìîé ôèãóðîé, è îòêèíóëà êðàé óêðûâàâøåãî åãî ñ ãîëîâîé âûöâåòøåãî ïîêðûâàëà.
Îòêðûâøàÿñÿ óâëàæíèâøèìñÿ î÷àì åå êàðòèíà áîëüøå âñåãî íàïîìèíàëà ñòðîêè èç îäíîé ñòàðèííîé ëóêîìîðñêîé íàðîäíîé ïåñíè ïðî áûëèííîãî ïîëêîâîäöà: «Ãîëîâà ïîâÿçàíà, êðîâü íà ðóêàâå…».
Èç-ïîä ïîâÿçêè íà íåå ãëÿíóëè, íå óçíàâàÿ, ìóòíûå îò äåéñòâèÿ ïðèíÿòîãî çåëüÿ ðîäíûå ãëàçà, è ñíîâà ìåäëåííî çàêðûëèñü.
— Â-âàíå÷êà… — ïðåäàòåëüñêè äðîãíóëà ñåíüêèíà íèæíÿÿ ãóáà.
— Òû íå âîëíóéñÿ, Ñèìà, îí â ïîëíîì ïîðÿäêå, ïðîñòî íåáîëüøîå ïîòðÿñåíèå ìîçãà, — òîðîïëèâî çàãîâîðèë åé íà óõî íåæíûé ñî÷óâñòâåííûé áàñ Îëàôà. — Ó íàñòîÿùåãî âèòÿçÿ îò êàæäîé âñòðÿñêè ÷åðåï òîëüêî êðåï÷å ñòàíîâèòñÿ! À ìîçãè — èçâèëèñòåå!
— Òàê âåäü ýòî — ó íàñòîÿùåãî… — íà ãðàíè ñëåç ïðîøåïòàëà öàðåâíà. — À îí ó ìåíÿ òàêîé… òàêîé…
— Êàêîé — òàêîé? Ñàìûé íàñòîÿùèé è åñòü! — ñòðîãî âûãîâîðèë îòðÿã.
— Äà òû ìåíÿ, âîí, ê ïðèìåðó, âîçüìè! — ýíåðãè÷íî ïîäêëþ÷èëñÿ Êèðèàí. — Ó ìåíÿ òàêîå ñòî ðàç áûëî — è äî ñèõ ïîð õîòü áû òüôó! Äóìàåøü, åñëè ïîýò — òàê òåáÿ, íàçåìü íå ñïóñêàÿ, íà ðóêàõ íîñÿò?! ÕÀ! ×åì ìíå òîëüêî ïî áàøêå íå ïðèëåòàëî — è ñàïîãàìè, è êðóæêàìè, è îêîðîêàìè, è áóòûëêàìè, è ìåáåëüþ âñÿêîé, è õîìóòàìè äâà ðàçà, à îäèí ðàç äàæå æèâîé ñîáàêîé ïîïàëî! Çíàåøü, ñ êàêîé âûñîòû îíà íà ìåíÿ þõíóëàñü!..
— Ýòî êàê? — íåäîâåð÷èâî ãëÿíóëà íà íåãî Ñåðàôèìà.
— Äà îäèí ðûöàðü äàìå ñåðåíàäó çàêàçàë ñïåòü, ñîáñòâåííîãî åãî ñî÷èíåíèÿ. Âîñõâàëÿþùóþ åå êðàñîòó è äîáðîäåòåëè. Äàìà ýòà ñàìàÿ íåïðèñòóïíàÿ â ãîðîäå áûëà, îí åå ãîä îáõàæèâàë, êàê êîò êëåòêó ñ êàíàðåéêîé, íî âñ¸ áÅñòîëêó… Íó, è âîò… À ÿ ïîäøîôå â òîò âå÷åð îêàçàëñÿ… íå÷àÿííî… ñàìóþ ìàëîñòü… è ñëîâà åãî ïî õîäó èñïîëíåíèÿ ìàëåíüêî ïîäðåäàêòèðîâàë… òâîð÷åñêè. Òàê âîò îíà â ìåíÿ ñâîþ ñîáà÷êó è áðîñèëà. È äàæå ïîïàëà. Î÷åíü ìåòêàÿ îêàçàëàñü äàìà, êòî áû ìîã ïîäóìàòü… À ïîòîì åùå è ðûöàðü ìåíÿ äîãíàë… è îíà ñàìà ïî âåðåâî÷íîé ëåñòíèöå ñ áàëêîíà ñïóñòèëàñü… Âìåñòå áèëè. Êîíå÷íî, ïîýòà âñÿêèé îáèäåòü ìîæåò, êîãäà îí ïüÿíûé è áåç êàñêè…
— È ÷åãî äàëüøå? — ïîçàáûëà ðàññòðàèâàòüñÿ è âîñõèùåííî óñòàâèëàñü íà ìåíåñòðåëÿ Ñåíüêà.
— À äàëüøå îíè ïîæåíèëèñü… — ñ óìîðèòåëüíîé ãðèìàñîé îòâðàùåíèÿ äîãîâîðèë áàðä. — Ïîêà ìåíÿ ïî óñàäüáå ãîíÿëè, ïîçíàêîìèëèñü ïîáëèæå, ïî÷óÿëè äðóã â äðóãå ðîäñòâåííóþ äóøó, è íàòå-ïîæàëòå… Òðîå äåòåé óæå. ß ó íèõ íà ñâàäüáå èãðàë.  ïî÷åòíûå ãîñòè ïðèãëàøàëè, òàê çà ýòî äåíåã íå ïëàòÿò… À êîãäà ãîñòè óïèëèñü äî íóæíîé êîíäèöèè… ïðîñòûå, íåïî÷åòíûå… íó, è ÿ òîæå ñ íèìè… ÿ èì òó ñàìóþ ñåðåíàäó èñïîëíèë, â äâóõ âàðèàíòàõ. Ñëûøàëè áû âû, êàê îíè íà ìîé ðåàãèðîâàëè!.. ß æ ñðàçó ãîâîðèë, ÷òî îí ëó÷øå, òàê íåò… ñîáàêàìè êèäàòüñÿ…
— À ñ ñîáà÷êîé-òî ÷òî ñëó÷èëîñü? — âñïîìíèëà çàâÿçêó è çàáåñïîêîèëàñü çà åãî ñïèíîé Ýññåëüòå.
— Òàê ÷åãî åé áóäåò, âîëêîäàâøå-òî… Îò íåå è óáåãàòü ñòàë ïîíà÷àëó-òî…
— À âî âòîðîé ðàç òåáÿ ìîëîäîæåíû íå ïðèáèëè? — íå ïîäíèìàÿ ãîëîâû, ïîëþáîïûòñòâîâàë çàãðîáíûì ãîëîñîì ñ ìåñòà ñâîåãî óïîêîåíèÿ Àãàôîí.
Ñëóæèòåëü ïðåêðàñíîãî çàêàòèë ïîä ëîá ãëàçà è âçäîõíóë.
— Íó, êàê áåç ýòîãî-òî… Âåäü êàæäîìó èçâåñòíî, ÷òî ñîâìåñòíàÿ äåÿòåëüíîñòü óêðåïëÿåò ìîëîäóþ ñåìüþ… Òî åñòü îïÿòü îò ñòàðîãî äîáðîãî Êèðèàíà ïîëüçà âûøëà. Äâà â îäíîì, òàê ñêàçàòü…
Òàê îáùèìè óñèëèÿìè Ñåðàôèìà áûëà óñïîêîåíà, ïîäáîäðåíà, ðàçâåñåëåíà, âçÿòà ïîä ðóêè, óâåäåíà îò ïîñòåëè ïîãðóæåííîãî â ãëóáîêèé, âñåèñöåëÿþùèé ñîí ìóæà, óñàæåíà çà ñòîë è íàäåëåíà êóñêîì ïèðîãà ñ ôèíèêàìè è ôèãàìè è êðóæêîé êèñëîãî, ðàçáàâëåííîãî äî ñàìîãî íåêóäà êîíòðàáàíäíîãî âèíà.
Çà òåì ñòîëîì óæå ñèäåëè ñ àíàëîãè÷íûì ïðîäóêòîâûì íàáîðîì, ïðåäîñòàâëåííûì ëþáåçíûì Ìàäæèäîì ñ ôîíòàíîì (Ïèðîã — îò Ìàäæèäà. Âîäà â âèíå — îò ôîíòàíà), Ñåëèì, Àáóäæàëèëü è ßôüÿ.
Âåæëèâî îòîäâèíóâ ñêàìüþ ñ ñóëåéìàíàìè â ñòîðîíêó, Îëàô ðàçâåðíóë ñòîë, ÷òîáû ëåæàùåìó òàê, êàê äîêòîð ïðîïèñàë, Àãàôîíó áûëè âèäíû è ïîëóíî÷íûå ãîñòè, è âñ¸, ÷åì îíè çàíèìàþòñÿ, è ïîäòàùèë îò ñòåíû åùå îäíó ëàâî÷êó — äëÿ ñâîèõ.
Îêîëî ïîëó÷àñà óøëî ó îáåèõ âîññîåäèíèâøèõñÿ ïîëîâèí àíòèãàóðäàêîâñêîé êîàëèöèè ÷òîáû ïîâåäàòü äðóã äðóãó âî âñåõ êðàñêàõ è ïîëóòîíàõ ñâîè íî÷íûå ïðèêëþ÷åíèÿ è ïîäñ÷èòàòü ïîòåðè.
Ïëþñ âñå æèâû. Ïëþñ âñòðåòèëèñü. Ìèíóñ ïîñîõ Àãàôîíà. Ìèíóñ òîïîðû Îëàôà. Ìèíóñ âåñü áàãàæ è ïðèïàñû. Ìèíóñ îäèí íàñëåäíèê.
È ïîñëåäíþþ ïîòåðþ, â îòëè÷èå îò âñåõ îñòàëüíûõ, íè êîìïåíñèðîâàòü, íè çàìåíèòü áûëî íåâîçìîæíî.
— …Õîçÿèí ãîâîðèò, ÷òî âñå ñåñòðû êàëèôà çàìóæåì â äðóãèõ ãîðîäàõ èëè ñòðàíàõ. Çà êåì — íå çíàåò. Áðàòüåâ áûëî íåìíîãî, íî è òå ðàçúåõàëèñü — ñåìåéíàÿ òðàäèöèÿ ïðàâÿùåé ôàìèëèè, îáúÿñíÿåò. Êàëèôû êîíêóðåíòîâ íå ëþáÿò. Ïîýòîìó ñðàçó, êàê íàñëåäíèê âîñõîäèò íà ïðåñòîë, òå åãî áðàòüÿ, êîòîðûõ åùå íå óãðîõàëè, ïîêà çà òðîí áîðîëèñü, íåìåäëåííî ñîáèðàþò ìàíàòêè è â äâàäöàòü ÷åòûðå ÷àñà óáèðàþòñÿ èç ñòðàíû. Ïîêà äîáðûé êàëèô íå ïåðåäóìàë. Òàê ÷òî…
— Áóäåì áðàòü ýòîãî? — ñêåïòè÷åñêè ïîäûòîæèë Êèðèàí.
— Âçÿëè áû… — ïîìîðùèëñÿ ñêâîçü ñêðåæåò çóáîâíûé íà ñâîåì ëåæáèùå Àãàôîí. — Äà êàê åãî, ãàäà, âîçüìåøü…
— Ïîäêðàñòüñÿ íåçàìåòíî, ïî áàøêå — è â ìåøîê, — ðåçîííî ïðåäëîæèë îòðÿã.
— À êîãäà î÷óõàåòñÿ? — íå ìåíåå ðåçîííî âîïðîñèë øåðøàâûé ìîõåðîâûé ãîëîñ ñ øèðîêîé ïîëêè ïîä ïîòîëêîì.
— À íå äàâàòü î÷óõèâàòüñÿ, — ìñòèòåëüíî ïðîãîâîðèë êîíóíã. — ×óòü òîëüêî çàøåâåëèòñÿ — îïÿòü ïî áàøêå è îïÿòü â ìåøîê. Äî ìåñòà äîëåòèì, èç ìåøêà äîñòàíåì, äåëî ñäåëàåì, äà òàì åãî è áðîñèì — ïóñòü ïåøêîì äîìîé äîáèðàåòñÿ, ìîæåò, ìîçã-òî ïðîâåòðèò.
— ×òîáû äîñòàòü êîëäóíà èç ìåøêà, íàäî åãî ñíà÷àëà òóäà ïîñàäèòü, — Ñåíüêà — êëàäåçü âîîäóøåâëÿþùåé íàðîäíîé ìóäðîñòè — áûëà òóò êàê òóò.
— Ñòðàííûé îí ó íèõ êàêîé-òî âñ¸-òàêè… — çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Ìàñäàé. — Òî ïî óëèöàì áåãàåò — âñåõ îñ÷àñòëèâèòü õî÷åò, òî ãîëîâû ðóáèò ïî÷åì çðÿ, êðûøè íà ãîñòåé ðîíÿåò, àññàñèíîâ ñîáñòâåííûì æåíàì ïîäñûëàåò…
— Íàëîæíèöàì, Ìàñäàé-àãà… — àâòîìàòè÷åñêè ïîïðàâèë Àáóäæàëèëü, óñïåâøèé ïåðåîäåòüñÿ â îäîëæåííóþ Ìàäæèäîì ðóáàõó è øòàíû è, ñîîòâåòñòâåííî, èçáàâèâøèéñÿ îò îäíîãî — íî íå åäèíñòâåííîãî — êîìïëåêñà íåïîëíîöåííîñòè. — Ãîñïîæà ßôüÿ íå æåíà, à íàëîæíèöà åãî ñèÿòåëüíîãî âåëè÷åñòâà.
— Êñòàòè, î íàëîæíèöàõ…
Êîãäà ïîñëåäíåå ñëîâî ïðèäâîðíîãî ìàãà çàòèõëî â óñòàíîâèâøåéñÿ óãðþìîé òèøèíå, Ñåðàôèìà âïåðèëà öåïêèé îöåíèâàþùèé âçîð íà ïðèòèõøóþ, êàê áûëèíêà â øòèëü ïåðåä áóðåé, èçáðàííèöó êàëèôà.
— Òåïåðü òâîÿ î÷åðåäü íàñ ðàçâëåêàòü, äåâóøêà. Ïî÷åìó Àõìåò ïîäîñëàë ê òåáå óáèéöó?
— ß… íå çíàþ… — íå ïîäíèìàÿ ãëàç, ïðîøåïòàëà ïîíèêøàÿ è ñæàâøàÿñÿ â êîìîê íåðâîâ è äóðíûõ ïðåä÷óâñòâèé ßôüÿ è çàìîëêëà, ñ÷èòàÿ ðàçãîâîð íà ýòó òåìó çàêîí÷åííûì.
Ó Ñåíüêè ïî ýòîìó ïîâîäó áûëî äèàìåòðàëüíî ïðîòèâîïîëîæíîå ìíåíèå, î ÷åì îíà è íå ïðåìèíóëà áåçàïåëëÿöèîííî è âî âñåóñëûøàíüå çàÿâèòü.
Îòâåò íåñîñòîÿâøåéñÿ æåðòâû àññàñèíà, ê åå ðàçäðàæåíèþ, îñòàëñÿ íåèçìåííûì.
— Êëÿíóñü ïðåìóäðûì Ñóëåéìàíîì… ÿ íå çíàþ… è äîãàäàòüñÿ íå ìîãó… èáî… èáî… íå ñîâåðøàëà çà æèçíü ñâîþ íè÷åãî òàêîãî… çà ÷òî áû ïîâåëèòåëü ìîé ìîã… íà ìåíÿ ïðîãíåâàòüñÿ…
— Ñëóøàé, ëàïà, — íåòåðïåëèâî ôûðêíóëà öàðåâíà. — Òå, êòî íè÷åãî íå ñîâåðøàåò, íè÷åãî íå âèäèò, è íà êîãî íåëüçÿ ïîâåñèòü ÷òî-íèáóäü êðèìèíàëüíîå, ñàìèì êàëèôîì ñîäåÿííîå, ñåé÷àñ íå ïî òðóùîáàì ñêðûâàþòñÿ, à âî äâîðöå äåñÿòûé ñîí äîñìàòðèâàþò.
— Íî ÿ ïðàâäó ãîâîðþ, ÷òî ÿ íè÷åãî… — îãðîìíûå êàðèå ãëàçèùè äåâóøêè, ïî÷òè äåâî÷êè âñêèíóëèñü óìîëÿþùå-çàòðàâëåííî íà õìóðûé ëèê ëóêîìîðñêîé öàðåâíû.
 äðóãîå âðåìÿ è ïðè äðóãèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ òà, áåç ñîìíåíèÿ, ïîæàëåëà áû áåäíóþ äåâ÷îíêó, è êàê ìèíèìóì — îñòàâèëà â ïîêîå, à êàê ìàêñèìóì — ïðèíÿëà ó÷àñòèå â óñòðîéñòâå åå äàëüíåéøåé ñóäüáèíóøêè…
Íî íå ñåé÷àñ.
— Õîðîøî, çàäàäèì òîò æå âîïðîñ ïî-äðóãîìó, — çàãíàâ âåðáëþäîâ ñâîåãî íåòåðïåíèÿ è ñî÷óâñòâèÿ â äîëãèé ÿùèê îæèäàíèÿ, ñìåíèëà òàêòèêó è âêðàä÷èâî ïðîãîâîðèëà Ñåðàôèìà. — ßôüÿ. Ïîñìîòðè ìíå â ãëàçà è ÷åñòíî îòâåòü. ×òî òû ñîâåðøèëà òàêîãî, çà ÷òî áû òâîé ïîâåëèòåëü ìîã íà òåáÿ ïðîãíåâàòüñÿ, åñëè áû óçíàë?
Ïî îòõëûíóâøåé ñ ëèöà äåâóøêè êðàñêå è ðâàíîìó èñïóãàííîìó âçäîõó âñå ïîíÿëè, ÷òî íà ýòîò ðàç ñòðåëà âîïðîñà óãîäèëà òî÷íî â öåëü.
Äàëüøå îòïèðàòüñÿ áûëî áåññìûñëåííî.
ßôüÿ óðîíèëà ãîëîâó, óòêíóëàñü â ëàäîøêè, è åå äëèííûå ÷åðíûå ñïóòàííûå âîëîñû öâåòà ïîëóíî÷íîãî øåëêà çàíàâåñèëè îò ïûòëèâûõ, ñîáîëåçíóþùèõ è ïðîñòî ëþáîïûòíûõ âçãëÿäîâ èçìåíèâøååñÿ ìèëîâèäíîå ëè÷èêî, íà êîòîðîì çà ìèðîâîå ãîñïîäñòâî áîðîëèñü äâå ðàâíîâåëèêèå ñèëû — ñòðàõ è ñòûä.
— Íó, äàâàé, äàâàé, ßôà, ðàññêàçûâàé. Õóæå íå áóäåò.
— ß… íå ìîãó… ÿ… íå äîëæíà áûëà… ÿ… ýòî… ïðåñòóïëåíèå… íàâåðíîå… îí óçíàë… è çà ýòî… çà ýòî…
— Íó æå, íó æå, íó, äåòî÷êà, — ìÿãêàÿ òåïëàÿ äëàíü Ñåëèìà ëåãëà áåçóäåðæíî äðîæàùåé íàëîæíèöå íà ïëå÷î, è òóò òùàòåëüíî âîçâîäèìóþ óæå íåñêîëüêî ìèíóò äàìáó ñëåç ïðîðâàëî.
Æàëîñòíî âñõëèïíóâ, ßôüÿ áðîñèëàñü íà ãðóäü ñòàðîãî ñòðàæíèêà, óòêíóëàñü ëèöîì â æåñòêóþ, ïðîïàõøóþ ïîòîì è ñïåöèÿìè ðóáàõó è çàðåâåëà, ãîðüêî è áåçóòåøíî, êàê ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà, êàêîé, ïî ñóùíîñòè, îíà è áûëà: ïÿòíàäöàòü ëåò — ðàçâå ýòî âîçðàñò?..
Èñòîðèÿ, ðàññêàçàííàÿ ßôüåé, áûëà ñòàðà, êàê ïðà-ïðà-ïðàäåä ïðà-ïðà-ïðàäåäà Ñåëèìà è ïðîñòà, êàê åãî æå òþáåòåéêà.
Âåëèêèé âèçèðü Ãàðàí-ýôåíäè êóïèë ßôüþ ó åå ñåìüè — êî÷åâíèêîâ-áåäóèíîâ, è ïîäàðèë êàëèôó íà èìåíèíû ñ ïîëãîäà íàçàä. Êàëèô âèçèðÿ ïîáëàãîäàðèë, ïîãëàäèë äåâî÷êó ïî ãîëîâêå, ñêàçàë ïûøíûé êàê åãî èìåíèííûé òîðò êîìïëèìåíò, è… çàáûë. Ñî äíÿ äàðåíèÿ ïðîøåë ìåñÿö, äðóãîé, òðåòèé, ÷åòâåðòûé… Êàëèô ïðèõîäèë â ãàðåì ïî÷òè êàæäûé äåíü, âûáèðàë ñåáå ïîäðóãó íà íî÷ü, íî ìèìî ßôüè åãî ãëàçà êàæäûé ðàç ïðîñêàëüçûâàëè, êàê áóäòî îíà ïðåâðàòèëàñü â íåâèäèìêó. ßôüÿ ðåâåëà ïî íî÷àì â ïîäóøêó, äíåì êðàñèëàñü, ðóìÿíèëàñü, äåëàëà óìîïîìðà÷èòåëüíûå ïðè÷åñêè, ïîêóïàëà ó ïðèõîäÿùèõ èç ãîðîäà òîðãîâîê ñàìûå îòêðîâåííûå è âûçûâàþùèå íàðÿäû, òðàòÿ çà ðàç âñå îòïóùåííûå åé íà íåäåëþ äåíüãè, íî íè÷åãî íå øëî âïðîê. Äåâóøêè ïîñòàðøå ñòàëè íàä íåóäà÷ëèâîé íîâåíüêîé åõèäíåíüêî ïîäõèõèêèâàòü — ñíà÷àëà çà åå ñïèíîé, à íà ïÿòûé ìåñÿö óæå è ïðÿìî â ëèöî. Áåäíÿæêà óæå ïîäóìûâàëà, à íå ïîêîí÷èòü ëè åé ñ åå óæàñíûì ïîëîæåíèåì îäíèì ãëóáîêèì è äîëãèì íûðêîì â áàññåéí, èëè èíûì íåòðóäîåìêèì, íî ýôôåêòèâíûì ñïîñîáîì, íî òóò ïîäâåðíóëñÿ îäèí íåâåðîÿòíûé ïî ñâîåâðåìåííîñòè øàíñ, îòêàçûâàòüñÿ îò êîòîðîãî áûëî áû ãëóïî.
À ñîãëàøàòüñÿ — ïðåñòóïíî.
Ñêðèïÿ çóáàìè è ñòðàäàÿ îò íàñìåøåê è ðàñòóùåãî íå ïî äíÿì à ïî ÷àñàì êîìïëåêñà íåïîëíîöåííîñòè, äåâî÷êà ïðîðâàëàñü åùå ÷åðåç ìåñÿö èçäåâîê, øïèëåê è íî÷íûõ ñòðàäàíèé…
À ïîòîì ñäàëàñü.
Ñðåäè êîììåðñàíòø, äîïóñêàåìûõ â ãàðåì åãî ñèÿòåëüíîãî âåëè÷åñòâà, áûëà îäíà ñòàðóõà — òîðãîâêà áëàãîâîíèÿìè è ïðèòèðàíèÿìè. Íîâàÿ íàëîæíèöà — à âåðíåå, åå áåäñòâåííîå ïîëîæåíèå — ñðàçó áðîñèëîñü Ìóôèäå-àïå â íàìåòàííûå îñòðûå ãëàçà, è ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàáëþäåíèé çà ðàçâèòèåì ñèòóàöèè îíà ïðåäëîæèëà ßôüå — òàéíî è íà óøêî, åñòåñòâåííî — âåðíîå ñðåäñòâî îò êàëèôñêîãî ðàâíîäóøèÿ.
Âîëøåáíûé ãîðøî÷åê.
Âñ¸, ÷òî òðåáîâàëîñü îò äåâóøêè — ýòî íî÷üþ, êîãäà âñå ëÿãóò ñïàòü, âûñòàâèòü ãîðøîê çà ïðåäåëû êîìíàòû, îòâèíòèòü êðûøêó è áûñòðî óäàëèòüñÿ â ñâîè àïàðòàìåíòû. Óòðîì, ñðàçó ïîñëå âîñõîäà ñîëíöà, ãîðøîê íàäî áûëî çàêðûâàòü è çàáèðàòü. ×åðåç íåñêîëüêî òàêèõ íî÷åé, ñàìîå ïîçäíåå — ÷åðåç íåäåëþ-äðóãóþ, ãàðàíòèðîâàëà óáåäèòåëüíàÿ Ìóôèäà, êàëèô áóäåò âûáèðàòü êàæäóþ íî÷ü åå, è òîëüêî åå. È ïóñòü âñå, êòî áûë òàê ñêîð íà êîëêîñòü è óíèæåíèå, ïîçåëåíåþò è îáëûñåþò îò çàâèñòè.
Ïîñëåäíèé àðãóìåíò îêàçàëñÿ äëÿ îáîéäåííîé äîáðûì âíèìàíèåì íàëîæíèöû ðåøàþùèì, è îíà, íå ñîìíåâàÿñü áîëüøå è íå ðàçäóìûâàÿ, êóïèëà ñïîñîáíûé ðåøèòü îäíèì ìàõîì êðûøêè âñå åå ïðîáëåìû äèâíûé ñîñóä, âûëîæèâ çà íåãî ñòîèìîñòü äåñÿòè íîâûõ øåëêîâûõ ïëàòüåâ.
Íî÷ü çà íî÷üþ çàãîðåâøàÿñÿ íîâîé íàäåæäîé ßôüÿ ïðèëåæíî äåëàëà âñ¸, êàê íàó÷èëà åå ñòàðóõà…
È îäíàæäû åå ìå÷òà ñáûëàñü.
Íåñêîëüêî äíåé íàçàä, óòðîì, åäâà ñîëíöå ïðèòðîíóëîñü ê êðàþ íåáà íà âîñòîêå, ïîðòüåðà, îòäåëÿþùàÿ êîìíàòó ßôüè îò îáùåãî çàëà, îòîäâèíóëàñü, è îíà óâèäåëà, ÷òî íà ïîðîãå ñòîèò íè êòî èíîé, êàê ñàì êàëèô Àõìåò Ãèéÿäèí Àìí-àëü-Õàññ.
Ñîáèðàþùàÿñÿ ïîòèõîíüêó âûéòè è çàáðàòü ãîðøî÷åê íàëîæíèöà ðàäîñòíî âñêðèêíóëà ïðè âèäå ÷óäåñíîãî âîïëîùåíèÿ ñâîåé ìå÷òû, ïðîòÿíóëà ê íåìó ðóêè ñî ñëîâàìè ëþáâè è ïðåäàííîñòè… è òóò ïðîèçîøëî òî, ÷òî åé íå ìîãëî ïðèñíèòüñÿ è â ñàìîì ñòðàøíîì ñíå.
Àõìåò îäàðèë åå îáæèãàþùèì çëîáíûì âçãëÿäîì è, íå ãîâîðÿ íè åäèíîãî ñëîâà, ðàçâåðíóëñÿ è êèíóëñÿ ïðî÷ü.
Áåç ÷óâñòâ ïîâàëèëàñü îíà íà ïîë, à êîãäà ïðèøëà â ñåáÿ è âûøëà, ÷òîáû çàáðàòü ãîðøîê, òî íå íàøëà åãî.
— Í-íäà… — çàäóì÷èâî ïðîòÿíóëà Ñåðàôèìà, äîñëóøàâ ðàññêàç íàëîæíèöû äî êîíöà. — Ïðèñóõà. Íàñèëèå íàä ëè÷íîñòüþ. È äàæå íå èç ëþáâè — èç êàïðèçà… Ñòàòüè íå çíàþ, íî áèòü çà òàêîå âñåì ãàðåìîì ìîæíî äîëãî è ñî âêóñîì.
Äåâî÷êà ïîíóðèëà ãîëîâó, ñëîâíî âûñëóøàâ îáâèíèòåëüíûé ïðèãîâîð, è åëå çàìåòíî êèâíóëà, ñëîâíî ðàñïèñûâàÿñü: «Îçíàêîìëåíà. Ïðåòåíçèé è íàñëåäíèêîâ íå èìåþ».
— ß âèíîâàòà… ìíå î÷åíü… î÷åíü æàëü… ÿ íå õîòåëà… öåëûé ìåñÿö… ÿ ïðàâäó ãîâîðþ… ÷åñòíîå ñëîâî… — íà ñîáðàâøèõñÿ âäðóã ãëÿíóëè åå áëåñòÿùèå îò çàíîâî ñîáèðàþùåãîñÿ îçåðà ñëåç ãëàçà, à ñ äðîæàùèõ ãóá ïîñûïàëèñü, ñòàëêèâàÿñü è ðàññûïàÿñü, ñáèâ÷èâûå, îò÷àÿííûå ñëîâà. — Íî… ß áû íèêîãäà íà òàêîå íå ðåøèëàñü… ÿ ïðàâäó ãîâîðþ… Íî îíè… îíè… Îíè çëûå… çàâèñòëèâûå… æåñòîêèå… Îíè ñìåÿëèñü… ãîâîðèëè… îíè òàêîå ãîâîðèëè ïðî ìåíÿ… ãàäîñòè… ÿ äîëæíà áûëà äîêàçàòü… íî êàê… ÿ íå çíàëà… ÿ… ÿ áûëà ãîòîâà èõ ïîáèòü… âñåõ…
— Íó, è íàäî áûëî, — óæå ÷óòü ìÿã÷å ïîâåëà ïëå÷àìè Ñåíüêà è âçäîõíóëà. — Íó, äà ÷òî òåïåðü ãîâîðèòü…
— Ê íàøåìó äåëó ýòî âñ¸ ðàâíî îòíîøåíèÿ íå èìååò, — ãàëàíòíî ïîääåðæàë ãîòîâóþ ñíîâà âîò-âîò ðàçðåâåòüñÿ äåâî÷êó Êèðèàí.
— Íî âñ¸ ðàâíî, óáèâàòü çà ýòî — ïðåñòóïëåíèå, äàæå äëÿ êàëèôà! — ïîäàë èç ñâîåãî óãëà âîçìóùåííûé ãîëîñ Àáóäæàëèëü. — Åñëè ßôüÿ íå óãîäèëà åìó, ðàçãíåâàëà — òî îí ìîã áû èçãíàòü åå, ïðîäàòü, ïåðåäàðèòü… äîñòîéíîìó ÷åëîâåêó… Êõì. Íî ïîäñûëàòü ñðåäè íî÷è àññàñèíà!..
— Òåì áîëåå ÷òî ïðèâîðîò íå ñðàáîòàë, — ïîääåðæàë ðàçóìíûì äîâîäîì ñòðàñòíóþ ðå÷ü þíîãî âîëüíîäóìöà Ñåëèì.
— À èíòåðåñíî, — âñåðüåç çàäóìàëàñü öàðåâíà, — åñëè ïðèâîðîò íå ñðàáîòàë, òî êàê Àõìåò îêàçàëñÿ â òàêîé íåïàðòèêóëÿðíûé ÷àñ â ãàðåìå? Äà åùå è ó ßôüè? Îí ÷àñòî ïðèõîäèë ê âàì ïî óòðàì, ßôüÿ?
Äåâóøêà ñòàðàòåëüíî çàìîòàëà ãîëîâîé.
— Íåò. Íèêîãäà íå ïðèõîäèë.
— È ïî÷åìó îí çàøåë èìåííî â òâîþ êîìíàòó?
— Íå çíàþ…
— À, ìîæåò, îí çàõîäèë âî âñå êîìíàòû ñïîïîäðÿä? — áðþçãëèâî çàìåòèë, íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû, ïðèêîâàííûé íà íî÷ü ê ïîñòåëüíîìó ðåæèìó ÷àðîäåé.
— Åñëè áû íàø ãîñïîäèí è ïîâåëèòåëü çàãëÿíóë ê êîìó-íèáóäü åùå, îíè áû òàêîé øóì ïîäíÿëè… — ãîðüêî ïðîãîâîðèëà îïàëüíàÿ íàëîæíèöà, ñòûäëèâî îïóñòèâ ñíîâà ïîäòåêàþùèå ãëàçà. — Âåäü ýòî… òàêàÿ ÷åñòü…
— È òà, êîìó áû âûïàëî ýòî ñ÷àñòüå, ðàñêóäàõòàëàñü áû íà âåñü ãàðåì, äà ïîãðîì÷å, ÷òîáû îñòàëüíûå îáçàâèäîâàëèñü, âåäü òàê? — ïðåäïîëîæèëà Ýññåëüòå, ëàñêîâî çàãëÿäûâàÿ â áëåäíîå, îñóíóâøååñÿ ëèöî äåâóøêè.
Òà ìîë÷à, íî ýíåðãè÷íî çàêèâàëà, îáîäðåííàÿ ïîíèìàíèåì âîïðîñà.
— Òîãäà òåì áîëåå íåïîíÿòíî… — íåäîóìåííî ïîäæàë ãóáû Îëàô, è åãî ÷åñòíàÿ, îáãîðåâøàÿ òàê, ÷òî âïåðâûå êîíîïóøåê ñòàëî ïî÷òè íå âèäíî, ôèçèîíîìèÿ èñêàçèëàñü áóäòî â ïîïûòêå ðåøèòü ñèñòåìó äèôôåðåíöèàëüíûõ óðàâíåíèé â óìå. — ×åãî åìó íå ñïàëîñü-òî?!
— À-à, òàê ýòî-òî êàê ðàç ïîíÿòíî, — ìàõíóë íàä ñòîëîì ðóêîé Ñåëèì, òî ëè îòãîíÿÿ îò êðîøåê ïèðîãà ìóõó, òî ëè èçîáðàæàÿ, äî êàêîé âûñîêîé ñòåïåíè åìó ýòî ïîíÿòíî. — Åãî ñèÿòåëüíîå âåëè÷åñòâî â ïîñëåäíèå äíè äî òîãî, êàê êîí÷èëîñü ýòî áåçîáðàçèå, âçÿëñÿ õîäèòü ñ ïàòðóëÿìè ïî âñåé òåððèòîðèè äâîðöà. ×òîáû ñàìîëè÷íî ïîéìàòü çëîäåÿ, åñëè òàêîâîé èìåëñÿ âî ïëîòè. Íó, è ÷òîáû ïðèîáîäðèòü íî÷íûå ïàòðóëè, êàê ãîâîðèë ñîòíèê Õàáèáóëëà. Äàáû èì íå òàê ñòðàøíî áûëî.
— Ãåðîè… — ôûðêíóë òèõî (Òî åñòü, â çäàíèè ÷åðåç äîðîãó åãî ñëûøíî áûëî íå î÷åíü õîðîøî) Îëàô.
— ß áû íà òåáÿ ïîñìîòðåë, áóäü òû õîòü â äâà ðàçà âûøå è â òðè — øèðå, êàê áû òû õîäèë ïî òåìíîòå, êîãäà òàêàÿ ñâèñòîïëÿñêà êàæäóþ íî÷ü êðóãîì òâîðèëàñü! — îáèæåííî íàäóëñÿ ñòðàæíèê. — Íåáîñü, ïàëêîé èç êàçàðìû áû íå âûãíàòü áûëî!
— Òàê âàñ èç êàçàðìû ïàëêîé âûãîíÿëè?! — ðàñõîõîòàëñÿ îòðÿã òàê, ÷òî äàæå Èâàíóøêà çàâîðî÷àëñÿ âî ñíå.
— Òèõî âû, ïîãîäèòå! — ñåðäèòî ïðèêðèêíóëà íà ðàñïåòóøèâøèõñÿ âîÿê Ñåðàôèìà è óñòðåìèëà âîïðîñèòåëüíûé âçãëÿä íà ñóëåéìàíèíà. — À äàâíî ëè ýòî… áåçîáðàçèå… ïåðåñòàëî òâîðèòüñÿ?
— Äà êàê Êàçèìà êàçíèëè, î ëþáîçíàòåëüíàÿ ïýðè, — áðîñèâ óíè÷èæèòåëüíûé âçîð íà øèðîêî óõìûëÿþùåãîñÿ êîíóíãà, êóðòóàçíî ñêëîíèë ãîëîâó â åå ñòîðîíó Ñåëèì. — Äíÿ… òðè íàçàä?..
— ×-÷åòûðå, — ëþáåçíî ïîäñêàçàë Àáóäæàëèëü, íåðâè÷åñêè ïîòèðàÿ øåþ.
— Äîëãî ñóä øåë?
— Íàä êåì? Íàä íèì? — ïîäíÿë óäèâëåííî áðîâè äîìèêîì Îõîòíèê. — Äà íåò, íå îñîáî. Îêîëî äåñÿòè ìèíóò, ãîâîðÿò. Îí ïðèøåë ê ãëàâíûì âîðîòàì ñî ñâîèìè áåññòûæèìè çàÿâëåíèÿìè, åãî ïðîâîäèëè ê åãî ñèÿòåëüíîìó âåëè÷åñòâó, à ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò óæå ïðåäàëè â ðóêè ïàëà÷à. Ñëåäóþùóþ æå íî÷ü äâîðåö ñïàë ñïîêîéíî. È ýòî äîêàçûâàåò âèíó ïàðíÿ êàê äâàæäû äâà…
Ñåëèì îñåêñÿ, áîëåçíåííî ïîìîðùèëñÿ, ïðèïîìèíàÿ ñîáûòèÿ ïîñëåäíåé íî÷è, è íåäîóìåííî ïîæàë ïëå÷àìè.
— Äîêàçûâàëî áû, ÿ õîòåë ñêàçàòü…
— À äàâíî ýòî íà÷àëîñü?
Ñåëèì çàäóìàëñÿ, ïåðåãëÿíóëñÿ ñî ñïåöèàëèñòîì ïî èçûñêàííûì óäîâîëüñòâèÿì, è ïîæàë ïëå÷àìè.
— Ñ ìåñÿö íàçàä?
— ×òî-òî âî âñåì ýòîì ìíå íå íðàâèòñÿ… — ïàñìóðíî ïîäïåðëà ùåêó ëàäîíüþ Ñåíüêà.
— È ìíå òóò ÷òî-òî íå íðàâèòñÿ… ñîâñåì-ñîâñåì íå íðàâèòñÿ… — øåðøàâûì íåðàçëè÷èìûì øåïîòîì, òåðÿþùèìñÿ â ãîëîñàõ ëþäåé êàê ìóðàâåé íà ïîëÿíå, âòîðèë åé ñ ïîëêè Ìàñäàé.
— Íå íðàâèòñÿ, ÷òî âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïðîäîëæàòü ïóòü ñ Àõìåòîì, ìû îêàçàëèñü çäåñü è áåç íåãî? — êèñëî âîïðîñèë â ïîòîëîê Àãàôîí.
— È ýòî òîæå… — âçäîõíóëà Ñåðàôèìà. — È ýòî — òîæå.
— À äàâàéòå-êà ëó÷øå âñå ëÿæåì ñïàòü — óòðî âå÷åðà ìóäðåíåå, — çåâíóë âî âåñü ðîò åãî êîíòóæåííîå ïðåìóäðèå.
— À óòðîì ÷òî? — ìðà÷íî ïîëþáîïûòñòâîâàë Êèðèàí.
— À óòðîì ÿ ïîéäó âî äâîðåö, çàáåðó ñâîé ïîñîõ èç ðàçâàëèí, è âûáüþ âñþ äóðü èç ýòîãî ìåðçàâöà, — îòâåðíóëñÿ ê ñòåíå ìàã, äàâàÿ ïîíÿòü âñåì çàèíòåðåñîâàííûì è íå ñëèøêîì ëèöàì, ÷òî è ðàçãîâîð, è îáñóæäåíèå ïëàíîâ íà áóäóùåå çàêîí÷åíû.
— Ïîñîõîì? — óïðÿìî ïðîÿâèë íåäîãàäëèâîñòü è ëþáîïûòñòâî ìåíåñòðåëü.
— Åñëè ïîíàäîáèòñÿ — ãîëûìè ðóêàìè, — çëîâåùå áóðêíóë âîëøåáíèê è íàòÿíóë ïîêðûâàëî ñåáå íà ãîëîâó.
Óòðî â êàðàâàí-ñàðàå Ìàäæèäà, âïðî÷åì, íà÷àëîñü ñîâñåì ñ äðóãîãî.
Äåéñòâèå ëåêàðñòâà àëü-Êîõîëÿ ñ âîñõîäîì ñîëíöà êîí÷èëîñü, è åäâà ðàçëåïèâøèé íåäîóìåííûå, ñ òóìàííîé ïîâîëîêîé î÷è Èâàíóøêà óçðåë âîêðóã ñåáÿ Ñåíüêó, Ýññåëüòå, Îëàôà, Àãàôîíà è åùå îäíîãî íåçíàêîìîãî þíîøó ñóëåéìàíñêîé íàöèîíàëüíîñòè, òóò æå ïðåäñòàâëåííîãî åìó êàê ïðèäâîðíîãî ìàãà Àõìåòà â èçãíàíèè.
Ïîñëå ñíÿòèÿ ïîâÿçêè ñ ãîëîâû, îáúÿòèé, ïîöåëóåâ è áðèôèíãà â êîìíàòó âîøåë åùå îäèí íîâûé ñòàðûé çíàêîìûé — Ñåëèì Îõîòíèê — è æèçíåðàäîñòíî ñîîáùèë, ÷òî ñòîë â îáùåì çàëå äëÿ âñåé ÷åñòíîé êîìïàíèè óæå íàêðûò.
Êðÿõòÿ è ìîðùàñü îò êðóæåíèÿ ïåðåä ãëàçàìè è áîëè â îòëåæàííûõ çà íî÷ü è îòáèòûõ çà âå÷åð êîíå÷íîñòÿõ è áîêàõ, Èâàí ïðèïîäíÿëñÿ íà ïîñòåëè, ñåë…
È âñòðåòèëñÿ ãëàçàìè ñ îçàáî÷åííûì âçãëÿäîì Àáóäæàëèëÿ.
— Èâàí-àãà, èçâèíèòå, åñëè â âàøèõ ñåâåðíûõ êðàÿõ òàê íå ïðèíÿòî, íî ïî÷åìó âàì íèêòî íèêîãäà íå ãîâîðèë, ÷òî òàêàÿ… — â÷åðàøíèé îòëè÷íèê çàìÿëñÿ â ïîèñêàõ ïîäõîäÿùåãî ñëîâà, — ý-ý-ý… ïðè÷åñêà… íå ñîâñåì ïîäõîäèò ê òèïó âàøåãî ìíîãîóâàæàåìîãî ìóæåñòâåííîãî ëèöà?
Èâàíóøêà ñìóòèëñÿ, ðóêà åãî íåïðîèçâîëüíî ïîïîëçëà ê íåîäíîêðàòíî îïàëåííûì âîëîñàì (Òàì, ãäå îíè åùå îñòàâàëèñü), íî ðàçî÷àðîâàííî îñòàíîâèëàñü íà ïîëäîðîãå.
Âðÿä ëè òàì ìîæíî áûëî îòûñêàòü ÷òî-íèáóäü íîâîå.
— À, ïî-ìîåìó, îòñóòñòâèå âîëîñ ïðèäàåò Àéâåíó âèä çàãàäî÷íûé è ñóðîâûé, — ïîñïåøèëà óòåøèòü áîåâîãî òîâàðèùà ïðèíöåññà.
— À, ïî-ìîåìó, íåìíîãî âîëîñÿíîãî ïîêðûòèÿ åìó áû íå ïîâðåäèëî, — ñîîáùèë ñî ñâîåé ïîëêè êîâåð. — Ïîòîìó ÷òî ñåé÷àñ îí âûãëÿäèò ïîáèòûì ìîëüþ, è êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ íà íåãî ñìîòðþ, ìåíÿ ïåðåäåðãèâàåò îò óæàñà äî ïîñëåäíåé êèñòè.
— Ñïàñèáî, Ìàñäàé, — ãðóñòíî âçäîõíóë ëóêîìîðåö. — Íó, åñëè áîëüøå íèêàêèõ ïîæåëàíèé è çàìå÷àíèé ïðî ìîþ ãîëîâó íè ó êîãî áîëüøå íåò…
— Îé… — âñïûõíóë êàê ñóëåéìàíñêèé ðàññâåò Àáóäæàëèëü. — Èçâèíèòå ìîþ ðàññåÿííîñòü, Èâàí-àãà! Âû âåäü ìîãëè ïîäóìàòü, ÷òî ÿ íàñòîëüêî äóðíî âîñïèòàí, ÷òî ñêàçàë âàì íåïðèÿòíîå ñëîâî ïðîñòî òàê! Íåò, íè â êîåì ñëó÷àå! Ïðîñòî ÿ… ý-ý-ý… õîòåë ïðåäëîæèòü âàì âîññòàíîâèòü âàøè âîëîñû äî íóæíîé âàì äëèíû. È ïðè÷åñêó ÿ ëþáóþ ìîãó ñäåëàòü, êàêóþ âàì óãîäíî. È óêëàäêó. È ïîêðàñèòü. Ïîëòîðû ñîòíè öâåòîâ è îòòåíêîâ — ÷òî-íèáóäü äà ïîíðàâèòñÿ. È ïîáðèòü òîæå ìîãó. È àðîìàòèçèðîâàòü âîëîñû ñ äîëãîñðî÷íûì ýôôåêòîì — õâîÿ, ìóñêóñ, âàíèëü, êîðèöà, ìóñêàò, ìÿòà, êîðèàíäð, çåëåíûé ÷àé, æàñìèí, äûì, ÷åñíîê, êîï÷åíîñòè, ðûáà, îãóðöû — ñâåæèå èëè ñîëåíûå, êîìó ÷òî íðàâèòñÿ, ðîçà, ãåðàíü, ìàãíîëèÿ, è åùå òûñÿ÷à òðèñòà äâàäöàòü øåñòü çàïàõîâ — íà âûáîð îäèí àðîìàò èëè ñìåñü, òðèíàäöàòü êîìïîíåíòîâ ìàêñèìóì, ãàðàíòèÿ — íåäåëÿ…
— È âñ¸ ýòî ïðè ïîìîùè ìàãèè?! — èçóìëåííî âîççðèëñÿ íà ñóëåéìàíèíà Èâàíóøêà. — Äàæå íå çíàë, ÷òî òàêîå âîçìîæíî…
— Êàê?.. — íå ìåíåå óäèâëåííî çàõëîïàë ïóøèñòûìè ðåñíèöàìè þíûé âîëøåáíèê. — ß ïîëàãàë, ÷òî Àãà… Àãàôîí… àãà… ïðåäëàãàë âàì íåîäíîêðàòíî, íî âû ïî êàêîé-ëèáî ïðè÷èíå, íåïîäâëàñòíîé ìîåìó ñêóäíîìó ðàçóìó îòêàçàëèñü, à âàì ñ òàêîé ïðè÷åñêîé ïðàâäà íå î÷åíü õîðîøî…
Ñåíüêà, çàäóì÷èâî ïðèùóðèâøèñü, óñòàâèëàñü íà Àãàôîíà-àãó.
— Åñòåñòâåííî, ÿ ìîãó ýòî ñäåëàòü! — íå äîæèäàÿñü ñîîòâåòñòâåííîãî âîïðîñà, ãîðäî ôûðêíóë åãî ïðåìóäðèå. — Ðàç ïëþíóòü! Âîëîñû — ìîÿ âòîðàÿ ñïåöèàëüíîñòü! Âû æå ñàìè âèäåëè!
Ñâèäåòåëè äóøåðàçäèðàþùåé ñöåíû â ÂûØèÌûØè ñ ó÷àñòèåì äîâåð÷èâîé ïðà÷êè âçäðîãíóëè.
Èâàí îïîìíèëñÿ è ïîïûòàëñÿ îòîäâèíóòüñÿ ê ñòåíå.
— À ïåðâàÿ âàøà ñïåöèàëüíîñòü êàêîâà? — ïî÷òèòåëüíî ñïðîñèë, íå çàìå÷àÿ ñòðàííîé ðåàêöèè íà ïðîñòûå ñëîâà, Àáóäæàëèëü.
— Âîîáùå-òî, ÿ áîåâîé ìàã, — ñíèñõîäèòåëüíî îòñòàâèë íîãó è çàäðàë ïîäáîðîäîê Àãàôîí. — Íî íåò ïðåäåëà ÷åëîâå÷åñêîìó ñîâåðøåíñòâó.
— Ìóäðàÿ ìûñëü âñåãäà ïîñåùàåò ìóäðóþ ãîëîâó, — ïî÷òèòåëüíî ïîêëîíèëñÿ ìàã ïðèäâîðíûé. — À ïîçâîëüòå ïîèíòåðåñîâàòüñÿ ñêðîìíîìó âûïóñêíèêó Âûñøåé Øêîëû Ìàãèè Øàíòîíè, Àãàôîí-àãà, êàêîå ó÷åáíîå çàâåäåíèå èìåëî ÷åñòü äàòü ñòîëü ðàçíîîáðàçíîå îáðàçîâàíèå òàêîìó âûäàþùåìóñÿ ÷àðîäåþ êàê âû? Èíîãäà ìíå íà÷èíàåò êàçàòüñÿ… ñî â÷åðàøíåãî äíÿ, åñëè áûòü òî÷íûì… ÷òî ÿ âàñ óæå ãäå-òî âèäåë…
— Çíà÷èò, âîëîñû, ãîâîðèòå… — íå ñâîäÿ ñîñðåäîòî÷åííîãî âçãëÿäà ñ Èâàíóøêè, ïðåóâåëè÷åííî ãðîìêî ïðîãîâîðèë Àãàôîí, âíåçàïíî è âñåðüåç ïîðàæåííûé ïðèñòóïîì àáñîëþòíîé ãëóõîòû. — Çíà÷èò, òàê…
— Àãàôîí, ïîñëóøàé, à, ìîæåò, íå íàäî ñåãîäíÿ?.. — æàëîáíî ãëÿíóë íà íåãî Èâàí.
— Ìîæåò, ëó÷øå Àáó ýòî ñäåëàåò? — ñ òàêòè÷íîñòüþ ñïàñàþùåãîñÿ îò ñòåïíîãî ïîæàðà ãèïåðïîòàìà âîïðîñèë Îëàô.
Àãàôîí çàäîõíóëñÿ, ñæàë ãóáû, ìåòíóë èñïåïåëÿþùèé âçãëÿä èñïîäëîáüÿ íà òàê è íå ïîíÿâøåãî, ÷òî îí òîëüêî ÷òî ñêàçàë, ðûæåãî êîíóíãà, è ñäåëàë ðåçêèé çíàê ðóêîé îáñòóïàâøèì åãî ëþäÿì ðàçäâèíóòüñÿ.
— Àãàôîí, à ìîæåò ïîòîì?.. — ðîáêî äîòðîíóëàñü äî åãî ðóêàâà Ýññåëüòå.
Íå âûäàâàÿ íè åäèíûì âçãëÿäîì è æåñòîì, ÷òî ñëûøàë ÷òî-òî, êðîìå çóäåíèÿ óòêíóâøåéñÿ â îêîííîå ñòåêëî ìóõè, Àãàôîí ñóðîâî ïîòåð ëàäîíè, äåëîâèòî çàêàòàë ðóêàâà…
Ïàëüöû åãî íåðâíî äåðíóëèñü â ñòîðîíó íåðàçëó÷íîé øïàðãàëêè, íî âûòàùèòü ñïàñèòåëüíûé êóñîê âîëøåáíîãî ïåðãàìåíòà íà ãëàçàõ ó ýòîãî… ýòîãî… ýòîãî… çóáðèëû!..
Íåò.
— Àãàôîí, äà ìíå è òàê âñ¸ íðàâèòñÿ, ÿ æå ïîøóòèë!.. — óìîëÿþùå ïðîøåëåñòåë ñ ïîëêè Ìàñäàé.
— Áëàãîðîäíàÿ îáëûñåëîñòü ñåé÷àñ âõîäèò â ìîäó! — áåç îñîáîé íàäåæäû íà óñïåõ ïîäõâàòèëà Ñåíüêà…
— Ä-äà? Âû òàê äóìàåòå? — ñ âèäîì ãëóáî÷àéøåãî ñîìíåíèÿ ïðîãîâîðèë ìàã è áóäòî íåõîòÿ íà÷àë îïóñêàòü ðóêè. — Ïîëàãàåòå, íå ñòîèò ïîðòèòü ñëîæèâøèéñÿ óçíàâàåìûé èìèäæ ãåðîÿ?
— Äà, äà, äà!!! — âçîðâàëèñü îáðàäîâàííûìè êðèêàìè äðóçüÿ…
Íî áûëî ïîçäíî.
— Îé, à ÿ, êàæåòñÿ, âàñ… òåáÿ… âñïîìíèë! — è ê ìåñòó, è êî âðåìåíè âäðóã óëûáíóëñÿ øèðîêî è äîâîëüíî âîñêëèêíóë Àáóäæàëèëü. — Òû, ñëó÷àéíî, íå òîò âòîðîãîäíèê-ìëàäøåêóðñíèê, êîòîðîãî êàæäûé ãîä õîòåëè âûãíàòü çà íåóñïåâàåìîñòü, íî âñ¸ âðåìÿ îñòàâëÿëè — òî èç-çà äåäóøêè òâîåãî, êàêîãî-òî çíàìåíèòîãî ÷àðîäåÿ, òî çà òåáÿ èíîñòðàííàÿ âåäüìà — ðóêîâîäèòåëüíèöà ïðàêòèêè çàñòóïàëàñü?.. Òû åùå ðàíüøå ìåíÿ ïîñòóïèë! Íî êîãäà ÿ âûïóñêàëñÿ, òû åùå, âðîäå, äàæå íå íà ïîñëåäíåì êóðñå áûë? Òû çàêîí÷èë ýêñòåðíîì, êàê ÿ? Èëè òåáÿ… ý-ý-ý… ìîæåò, ýòî, êîíå÷íî, íå ìîå äåëî?..
Àõ, Àáóäæàëèëü, Àáóäæàëèëü!.. È êòî òåáÿ òÿíóë çà ÿçûê, è êòî äåðãàë, êòî ïðîñèë òåáÿ ãîâîðèòü òàêîå ïîä óæå îïóñêàþùóþñÿ ðóêó ñàìîìó Àãàôîíèêó Âåëèêîìó, êòî òåáÿ íàó÷èë-íàäîóìèë òàê îáùàòüñÿ ñ ÷àðîäåÿìè, óæå ãîòîâûìè ê âûõîäó èç çàòðóäíèòåëüíîé ñèòóàöèè ñ ñîõðàíåíèåì ñâîåãî ëèöà è ÷óæîé ãîëîâû, êòî ïðèìåð ïîäàë?..
Îëàô, ïåðâûé äèïëîìàò îòðÿäà, íå èíà÷å…
— Ýòî íå òâîå äåëî! — ðÿâêíóë êàê îòðåçàë åãî îñëàâëåííîå ïðèíàðîäíî ïðåìóäðèå, ñêðåæåòíóë çóáàìè, ñâåðêíóë ãëàçàìè, âçìàõíóë ðóêàìè, âûäàâëèâàÿ ñêâîçü ñòèñíóòûå ÿðîñòíî çóáû ñëîâà çàêëèíàíèÿ âûðàùèâàíèÿ âîëîñ, êîòîðîå ïðîñòî îáÿçàíî áûëî ñðàáîòàòü…
Áûëî îáÿçàíî.
Íî íå çíàëî îá ýòîì.
È ïîýòîìó ïîä âñåîáùèé èçóìëåííûé îõ ãîëîâà Èâàíóøêè ïîêðûëàñü íå «îòáîðíûìè âîëîñüÿìè», êàê îáåùàëî íàçâàíèå ýòîãî çàêëèíàíüÿ â Ðåãèñòðå, à êðóïíûìè âåñåëûìè ïó÷êàìè ðàçíîöâåòíûõ ïåðüåâ.
— ×èíãà÷ãóê… — íåðâíî õèõèêíóëà Ñåðàôèìà.
— Ê-êàáó÷à… — ïðîðû÷àë Àãàôîí, âíåñ êîððåêòèâû, ñäåëàë ïàññû…
Ïåðüÿ áëàãîïîëó÷íî ñìåíèëèñü òðàâîé.
Ñåíüêà ñòðàäàëü÷åñêè èñêðèâèëà ãóáû, íå çíàÿ, òî ëè åé ñìåÿòüñÿ äàëüøå, òî ëè îãëóøèòü ãëàâíîãî ñïåöèàëèñòà ïî âîëøåáíûì íàóêàì, ïîêà íå ñëèøêîì ïîçäíî, è ïåðåäàòü áðàçäû ïðàâëåíèÿ — èëè ñåíîêîñèëêó? — â ðóêè Àáóäæàëèëÿ.
— Ê-êàáó÷à… — ïðîøèïåë ìàã, ñíîâà ïðîáîðìîòàë ÷òî-òî íåâíÿòíîå íàä ìåäëåííî íàëèâàþùåéñÿ êîëîñîì Èâàíîâîé ãîëîâóøêîé, òîðæåñòâåííî âçìàõíóë ðóêàìè…
Ýêñïåðèìåíòàëüíîå ïîëå ïðåâðàòèëîñü â öâåòóùóþ êëóìáó.
— Ïîñëóøàé, Àãàôîí… ÷åì ýòî òóò òàê ïàõíåò… çàìå÷àòåëüíî? — â îæèäàíèè ÷óäà âîïðîñèë ëóêîìîðåö. — Ýòî áûëà àðîìàòèçàöèÿ, äà? Òà ñàìàÿ? À «çåëåíûé ÷àé» ìîæíî? Ñ æàñìèíîì? Ôèàëêè — íåñêîëüêî ñëàäêîâàòî, ìíå êàæåòñÿ?..
— Ê-êàáó÷-÷à…
— À-à-à… çåðêàëà òóò íèãäå íåò?.. — íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ïðèâû÷íîå ìåæäîìåòèå, Èâàí çàøàðèë ãëàçàìè ïî ãîëûì ñòåíàì â ïîèñêàõ íàçâàííîãî ïðåäìåòà.
— Ñèäè ñìèðíî, ðàçâåðòåëñÿ òóò!.. — ðàññåðæåííî ïðîðû÷àë âîëøåáíèê, äîòðîíóëñÿ îáåèìè ðóêàìè äî áëàãîóõàþùåé ãîëîâû äðóãà, âäîõíóë, ñîñðåäîòî÷èëñÿ, ñîñòðîèë æóòêóþ ìèíó…
È â òîò æå ìèã ôèàëêè ïåðåâîïëîòèëèñü â öâåòóùèå æàñìèíîì ÷àéíûå êóñòèêè.
— Âîò, òî, ÷òî íàäî! — îáðàäîâàëñÿ áûëî Èâàí, âäîõíóâ íîâûé çàïàõ, íî óâèäåë ëèöà íàáëþäàòåëåé, çàñòûâøèå â æèâîì âîïëîùåíèè ïîãîâîðêè «ñìåõ ñêâîçü ñëåçû», ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ïðîèñõîäèò ÷òî-òî íå òî, è ñíîâà — íåðåøèòåëüíî è áîÿçëèâî — ïîòÿíóëñÿ ðóêîé ê òîìó ìåñòó, ãäå ê ýòîìó âðåìåíè äîëæíà áûëà ïðîèçðàñòàòü ïåðâîñîðòíàÿ øåâåëþðà.
Àãàôîí ðàñòåðÿëñÿ, ñìîðùèëñÿ, çàæìóðèëñÿ, ñõâàòèëñÿ íà ýòîò ðàç çà ñâîþ ãîëîâó…
Íî íå óñïåëè ïàëüöû öàðåâè÷à êîñíóòüñÿ ÷àéíî-öâåòî÷íîé ïëàíòàöèè íà ñêàëüïå, êàê Àáóäæàëèëü çà åãî ñïèíîé âûáðîñèë ðóêè âïåðåä, ïðîòàðàòîðèë øåïîòîì íåñêîëüêî íåñâÿçíûõ ñëîãîâ, è íà ãëàçàõ ó ïîðàæåííîé ãðóïïû ïîääåðæêè öàðñòâî ôëîðû íà ãîëîâå èõ äðóãà ìîìåíòàëüíî îáåðíóëîñü ñòèëüíîé ïðè÷åñêîé ïî ïîñëåäíåé øàíòîíüñêîé ìîäå, à íà ïëå÷è Èâàíóøêè óïàëè ÷èñòî âûìûòûå, íàïîìàæåííûå è çàâèòûå ëîêîíû.
Ñ òîíêèì, íî óñòîé÷èâûì àðîìàòîì çåëåíîãî ÷àÿ è æàñìèíà.
Åùå âçìàõ — è íî÷íàÿ íåáðèòîñòü óøëà â íåáûòèå, îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ íà ëèöå ìîðîçíóþ ñâåæåñòü ìåíòîëà è ýâêàëèïòà.
— Íó, òû äàåøü, Àãàôîí!!!.. — âîñõèùåííî âûäîõíóë Èâàí, òðîãàÿ êîí÷èêàìè ïàëüöåâ òî ôðàíòîâàòî óëîæåííûå âîëîñû, òî ãëàäêèé êàê êîëåíêà ìëàäåíöà ïîäáîðîäîê. — Ïðîñòî ôàíòàñòèêà!..
— ×òî?.. — íåïîíèìàþùå ñìîðãíóë åãî ïðåìóäðèå.
— Ýòî! Íó, âîëîñû!.. — ëóêîìîðåö íåäîâåð÷èâî ïîäåðãàë èõ, íî òî, ÷òî âûðîñëî, íè îòâàëèâàòüñÿ, íè âûïàäàòü íå ñîáèðàëîñü. — Òâîÿ ñêðîìíîñòü ìåíÿ ïðîñòî ïîðàæàåò! Íèêîãäà áû íå ïîäóìàë, ÷òî òû íà òàêîå ñïîñîáåí! Ñïàñèáî îãðîìíîå!
— Íà çäîðîâüå… Âñåãäà ðàä… — ìàøèíàëüíî ñîðâàëîñü ñ ãóá ÷àðîäåÿ, òóò æå ïðèêóøåííûõ — íî ïîçäíî.
— Íå ñëèøêîì ëè äëèííûå, Èâàí-àãà? — âûòÿíóë øåþ, ïðèäèð÷èâî ðàçãëÿäûâàÿ ðåçóëüòàòû ñâîåãî òðóäà îïàëüíûé ñóëåéìàíñêèé âîëøåáíèê. — Åñëè âû ïðèâûêëè ïîêîðî÷å, èëè ê èíîìó ôàñîíó, èëè õîòèòå öâåò ïîìåíÿòü — âû òîëüêî ñêàæèòå — ÿ âñ¸ èñïðàâëþ â òîò æå ìèã.
Ãëàçà Èâàíóøêè ðàñøèðèëèñü îò óäèâëåíèÿ… íî, ïàìÿòóÿ èñòîðèþ ñ ïðà÷êîé, íå ñëèøêîì.
— Òàê ýòî òû ìíå… èõ… îòðàñòèë? Ñïàñèáî òåáå, Àáóäæàëèëü. Áîëüøîå ñïàñèáî.
Ëåãêèé âçìàõ ðóêè ñóëåéìàíèíà âûäåðíóë èç âîçäóõà çåðêàëî ñðåäíèõ ðàçìåðîâ â îïðàâå èç ÿíòàðÿ, êîòîðîå ñ èçðÿäíîé äîëåé ñóëåéìàíñêîé öåðåìîííîñòè è áûëî ïîäíåñåíî ïðåä ëèê âñå åùå íå ñëèøêîì âåðÿùåãî âî âíåçàïíîå îêîí÷àíèå ñâîåé «áëàãîðîäíîé îáëûñåëîñòè» öàðåâè÷à.
— Ïîñìîòðèòå, âîò äëèíà, âîò çà÷åñ, âîò çàâèâêà… Åñëè çàâèâêó íå íàäî — ñêàæèòå. Èëè öâåò äðóãîé ñäåëàòü? Êàøòàíîâûé, ðûæèé, ÷åðíûé, âñå îòòåíêè…
— Íåò, ÷òî òû, Àáóäæàëèëü, âñ¸ õîðîøî, âñ¸ ïðîñòî çàìå÷àòåëüíî!.. Âîò åñëè áû òîëüêî… ñäåëàòü èõ ÷óòü-÷óòü… ïîêîðî÷å… âîò òàê… êàê-òî… — âçìàõíóë Èâàíóøêà íåîïðåäåëåííî ðóêîé.
Íî ïðèäâîðíûé ÷àðîäåé ñ êðàñíûì äèïëîìîì ïîíÿë âñ¸ è áåç ñëîâ, è ÷åðåç ìèíóòó äîâîëüíûé êëèåíò ïîäíÿëñÿ ñ ïîñòåëè, à çåðêàëî â ðóêàõ ÷óäåñíîãî ïàðèêìàõåðà èñ÷åçëî, îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ ñëàáûé ïàðîê ñ àðîìàòîì êîôå.
— Íó, ÷òî, ýòî áûë íàìåê, ÷òî òåïåðü ìîæíî è íà çàâòðàê? — ïðåóâåëè÷åííî æèçíåðàäîñòíî ïðîìîëâèëà Ñåðàôèìà, êàê áû íåâçíà÷àé èçáåãàÿ ãëÿäåòü íà Àãàôîíà.
— Äà, äàâíî ïîðà, êóì æäåò! Öåëûõ äâà âîëøåáíèêà çà åãî ñòîëîì — òàêîãî â èñòîðèè åãî êàðàâàí-ñàðàÿ åùå íå áûëî! — âåñåëî ïîäòâåðäèë Ñåëèì è äðóæåëþáíî ïîäìèãíóë åãî ïðåìóäðèþ.
«Èçäåâàåòñÿ. È Ñèìà òîæå. È âñå. Âñå èçäåâàþòñÿ…».
Ùåêè åãî æàðêî âñïûõíóëè, è ãëàâíûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì ÿðîñòíî âïèëñÿ âçãëÿäîì â ïîë.
Òàêîãî óíèæåíèÿ Àãàôîí íå èñïûòûâàë äàâíî.
Íå ãëÿäÿ íà îñòàëüíûõ, õìóðî îòêàçàëñÿ îí îò çàâòðàêà, çàõëîïíóë çà íèìè äâåðü è, áîðìî÷à ðóãàòåëüñòâà â àäðåñ êè÷ëèâîãî ïîäõàëèìà, çóáðèëû è âûñêî÷êè, ïðèíÿëñÿ ñòàñêèâàòü Ìàñäàÿ ñ ïîëêè íàä ñâîåé ëåæàíêîé.
— Õà, âîëîñû… ïîäóìàåøü… ïðè÷åñêó çàâèòü… îäåêîëîíîì ïîáðûçãàòü… ýòî êàæäûé öèðþëüíèê ìîæåò… êàæäûé êðåñòüÿíèí… ãîðøîê íà áàøêó íàòÿíóë, è ëèøíåå îáêàðíàë… íîæíèöàìè îâå÷üèìè… èëè ñïè÷êó ïîäíåñ… Ìàã íàçûâàåòñÿ… — çàäåòûé çà áîëüíóþ ñòðóíó, âåðíåå, òàêîå èõ êîëè÷åñòâî, ÷òî õâàòèëî áû íå íà îäèí îðêåñòð, îñòåðâåíåëî áóáíèë îí ñåáå ïîä íîñ, ïðîñîâûâàÿ êîâåð â ðàñïàõíóòîå íàñòåæü îêîøêî. — Ôîêóñíèê… ôèãëÿð… øóò ïðèäâîðíûé… çàäåðèíîñ…
— Äóìàåøü, áûëî áû ëó÷øå, åñëè áû Èâàí ïîùóïàë òâîè ñàäû? — âîð÷ëèâî âîïðîñèë Ìàñäàé.
Âîëøåáíèê â ñåðäöàõ îòøâûðíóë êîíåö ñâåðíóòîãî ðóëîíîì êîâðà è ÿðîñòíî øëåïíóë ñåáÿ êóëàêàìè ïî êîëåíêàì.
— Äà íå áûëî áû ëó÷øå! Íå áûëî!!!.. Íî çà÷åì íàäî áûëî òàê-òî äåëàòü, à?!
— À çà÷åì íàäî áûëî ïðèíèìàòü íà ñåáÿ ÷óæèå çàñëóãè? — íå îñòàëñÿ â äîëãó Ìàñäàé.
— ß íå÷àÿííî… — õìóðî óñòàâèëñÿ íà êîâåð ÷àðîäåé.
— Íó, âîò è îí — íå÷àÿííî.
— À îí ñïåöèàëüíî! ×òîáû íîñ ìíå óòåðåòü! ×òîáû ïîêàçàòü, êòî ó íàñ òóò âåëèêèé è ìîãó÷èé, à êòî — êîøêèí õâîñò! Òîëüêî îí â òàêîé åðóíäå ïÿòü ëåò óïðàæíÿëñÿ áåç ïðîäûõó, à ÿ — áîåâîé ìàã! È âñÿêîé ÷èõí¸é íå çàíèìàëñÿ, è çàíèìàòüñÿ íå áóäó!!!
— Òàê òàê áû è ñêàçàë, êîãäà ïðî âîëîñû ðàçãîâîð çàøåë. Êòî òåáÿ òîëêàë çàíèìàòüñÿ òåì, â ÷åì òû íè íà ãðîø íå ñìûñëèøü?
— Ñàì äóðàê… — óãðþìî ïîíóðèëñÿ Àãàôîí.
— Îò äóðàêà ñëûøó.
— Äà ýòî ÿ ïðî ñåáÿ… — èçâèíÿÿñü, ïîõëîïàë ïî ïûëüíîìó áîêó âåðíîãî äðóãà ïàñìóðíûé ÷àðîäåé. — Ñàì âëåç, ñàì è âèíîâàò… È òîëüêî ãåðîè÷åñêàÿ ãèáåëü ìîæåò ñïàñòè ìîå ïîðòìîíå… êîíñîìå…
— Ðåíîìå, — ñóõî ïîäñêàçàë êîâåð.
— Òî åñòü, èñêóïèòü ìîþ äóðü.
Ñ ýòèìè ñëîâàìè ïîäàâëåííûé è ìðà÷íûé Àãàôîí âûëåç èç îêíà âî äâîð âñëåä çà âûáðîøåííûì òóäà ñåêóíäó íàçàä êîâðîì è òîðîïëèâî ïðèíÿëñÿ ðàñêàòûâàòü ñâîå âîçäóøíîå ñóäíî íà çåìëå.
— Íó, è êóäà ýòî ìû ñîáðàëèñü ãåðîè÷åñêè ïîãèáàòü? — áðþçãëèâî ïîëþáîïûòñòâîâàë ïîäãîòîâëåííûé ê ïîëåòó Ìàñäàé.
— Ê ýòîìó çàæðàâøåìóñÿ æëîáó. Ê Àõìåòó. ß äîëæåí åñëè íå ñêðóòèòü åãî, òî çàáðàòü ïîñîõ. Íó, è òîïîðû Îëàôà, åñëè ïîäâåðíóòñÿ.
— À îñòàëüíûõ ïîäîæäàòü íå õî÷åøü?
— Íå õî÷ó. Ìåøàòüñÿ òîëüêî áóäóò ïîä íîãàìè. Îñîáåííî âñÿêèå èíäþêè ó÷åíûå, ìíîãî î ñåáå ïîëàãàþùèå, — íàñóïëåííî áóðêíóë ìàã, óñåëñÿ ïî-òàìàìñêè, ïîäæàâ ïîä ñåáÿ íîãè, è ëåãîíüêî õëîïíóë Ìàñäàÿ ïî ñïèíå. — Äàâàé, âèðà, ìàëî-ïîìàëó, íå ñïåøà… Ïî äîðîãå ìíå òàêòèêó ñðàæåíèÿ ïðîäóìàòü íàäî.
— À, ìîæåò, íî÷üþ?..
— Òàê íî÷üþ òàì íå âèäíî íè ïåíü ãîðåëûé! ß íå ìîãó ðàáîòàòü â òàêèõ óñëîâèÿõ!
— À äíåì òàì è êðîìå êàëèôà íàðîäó áóäåò äîïîëíà.
— È ÷òî?
— Ïîìåøàþò.
— Ïóñòü ïîïðîáóþò… Ê òîìó æå, ïóñêàé îí äíåì, ïðè âñåõ ïîêàæåò, êàêîâ îí åñòü íà ñàìîì äåëå! Õâàòèò çà ñïèíû õèëÿêîâ âñÿêèõ ïðÿòàòüñÿ, ïóñòü ïîìåðÿåòñÿ ñèëîé ñ íàñòîÿùèì ìóæ÷èíîé!
Êîâåð áëàãîðàçóìíî íå ñòàë óòî÷íÿòü, êàêîãî èìåííî íàñòîÿùåãî ìóæ÷èíó åãî ïàññàæèð èìååò â âèäó, è íå ëó÷øå ëè áûëî áû, ïîêà íå ïîçäíî, áûñòðåíüêî ñëåòàòü çà ýòèì ìóæ÷èíîé — ãëÿäèøü, òîëê âûéäåò, à âìåñòî ýòîãî ñ ñîìíåíèåì ïðîãîâîðèë:
— Çíà÷èò, òû òî÷íî ðåøèëñÿ?
È, íå äîæèäàÿñü î÷åâèäíîãî îòâåòà, ìåäëåííî ïîäíÿëñÿ â âîçäóõ è òàê æå ñòåïåííî ïðèíÿëñÿ íàáèðàòü ñêîðîñòü òîðîïëèâîãî ïåøåõîäà.
— Íå íðàâèòñÿ ìíå âñ¸ ýòî ÷òî-òî, îé, íå íðàâèòñÿ… ×òî-òî òóò íå òàê, íå òàê, íå òàê… Íî âîò ÷òî, ÷òî, ÷òî?..
— Òàê, íå òàê, ðàñòàê, ïåðåòàê è ðàçýäàê… Òóò âñ¸ íå òàê!.. À ÷òî ìíå… íàì, òî åñòü… îñòàåòñÿ åùå-òî äåëàòü? — óãðþìî âçäîõíóë ìàã, âûòÿíóë èç ðóêàâà øïàðãàëêó, è ñ âèäîì ãîòîâÿùåãîñÿ äàæå íå ê ýêçàìåíó — ê ñìåðòíîé êàçíè ïîãðóçèëñÿ â ñïåøíîå ÷òåíèå ñòðàíè÷êè çà ñòðàíè÷êîé ïîä áåñïðåñòàííîå îçàáî÷åííîå áîðìîòàíèå Ìàñäàÿ: «×òî-òî òóò íå òàê, ÷òî-òî ìíå ýòî âñ¸ íàïîìèíàåò, ÷òî-òî òóò ñîâñåì-ñîâñåì íå òàê…».
Åùå íà ïîäëåòå ê öåëè îïåðãðóïïà ïî çàõâàòó ïîñîõà, òîïîðîâ è Àõìåòà óâèäåëà, ÷òî âîðîòà äâîðöîâîãî êîìïëåêñà áûëè ðàñïàõíóòû íàñòåæü, à ïåðåä íèìè â äîëãóþ î÷åðåäü âûñòðîèëñÿ ðÿä ïîðîæíèõ âîçîâ â îæèäàíèè, ïîêà òàêîé æå êàðàâàí, òîëüêî ãðóæåíûé ñòðîèòåëüíûì ìóñîðîì, íå ñïåøà âûïîëçåò íà óëèöó.
— Ðàçáèðàåò óæå, ãàä… — ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû ìàã. — Äî ïîñîõà ìîåãî äîáèðàåòñÿ…
Íåèçâåñòíî, êàê íàñ÷åò æåëàíèÿ ãàäà äîáðàòüñÿ äî ïîñîõà, íî íàñ÷åò ðàçáîðà çàâàëà îí îêàçàëñÿ ïðàâ — ðàáîòà â öåíòðå ñàäà áûë â ñàìîì ðàçãàðå.
Íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ðàáî÷èõ ñ êèðêàìè è ëîìàìè äðîáèëè êðóïíûå êàìíè íà ñàìîé âåðøèíå ìóñîðíîé ãîðû è ñêèäûâàëè èõ âíèç, ãäå åùå ñòîëüêî æå îäåòûõ òîëüêî â ïûëü, ïîò è çàêàòàííûå äî êîëåí õîëùîâûå øòàíû òðóäÿã çàãðóæàëè áèòûé êàìåíü è êóñêè øòóêàòóðêè â ïîäúåçæàþùèå îäíà çà äðóãîé ïîäâîäû.
Ðàáîòà êèïåëà, ïîõîæå, ñ âîñõîäà ñîëíöà, íî äî ïîëà ïîâåðæåííîãî äâîðöà, ãäå ïîä ìíîãîìåòðîâûì ñëîåì áûëîãî âåëè÷èÿ áûëè ïîõîðîíåíû ñîêðîâèùà àíòèãàóðäàêîâñêîé êîàëèöèè, áûëî åùå êàê ïåøêîì äî Âàìàÿñè.
Ñëåãêà óñïîêîåííûé, Àãàôîí ïîïðîñèë Ìàñäàÿ îñòàíîâèòüñÿ, ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè, õìóðî âûïÿòèë íèæíþþ ãóáó, è ïðèíÿëñÿ îáîçðåâàòü îêðåñòíîñòè â ïîèñêàõ õîòü êàêîãî-íèáóäü íàìåêà íà òî, ãäå ñåé÷àñ ìîæåò ñêðûâàòüñÿ èõ âðàã íîìåð îäèí.
— Ìîæåò, ñïðîñèòü ó êîãî? — ðàçóìíî ïðåäëîæèë êîâåð.
— Ñïðîñèòü?.. — ïîìÿëñÿ âîëøåáíèê. — Ëàäíî, ïîòîì. Ïîïîçæå. À ñåé÷àñ ó ìåíÿ îäèí ïëàí÷èê ñîçðåë, ïîêà ëåòåëè, òàê ÿ åãî ïðîâåðèòü õî÷ó… Ïîäáåðèñü, ïîæàëóéñòà, ïîáëèæå ê ðàçâàëèíàì. Âîí, ãäå òîò ôîíòàí îñòàíîâèñü, ëàäíî?
— Í-íó… åñëè ïëàí÷èê… è åñëè ñîçðåë… — íåîïðåäåëåííî ïîæàë êèñòÿìè Ìàñäàé, íî ïðîñüáó âûïîëíèë, ïîäîáðàâøèñü ïîáëèæå è çàâèñíóâ íà óðîâíå êðîí äåðåâüåâ íàä îäíèì èç ôîíòàíîâ ôðóêòîâîãî ñàäà, îêðóæàâøåãî ðóèíû.
Ôîíòàí — òî ëè îò íåèñïðàâíîñòè òðóáîïðîâîäà, òî ëè îò òîãî, ÷òî åìó ïðîñòî áûëî âëîì äåëàòü ÷òî-òî â òàêóþ æàðó, ñåé÷àñ íå ðàáîòàë, è â ÷àøå åãî, íå òðîíóòàÿ íè âåòðîì, íè ÷åëîâåêîì, íè ïòèöåé, ðîâíûì, áëèñòàþùèì ïîä ïàëÿùèìè ëó÷àìè ñîëíöà çåðêàëîì ñòîÿëà ïðîçðà÷íàÿ êàê ãîðíûé õðóñòàëü âîäà.
Ýõ, òóäà áû ñåé÷àñ… Ïëþõíóòüñÿ áû ïðÿìî êàê åñòü — â áàëàõîíå, â ñàïîãàõ, è ëåæàòü… ëåæàòü… ëåæàòü…
Êõì.
Àãàôîí ñóðîâî îòáðîñèë èñêóøåíèå, íåäîñòîéíîå âåëèêîãî ìàãà, êàêîâûì îí, áåç ñîìíåíèÿ, è ÿâëÿëñÿ, ñîñðåäîòî÷èëñÿ íà ïîñòàâëåííîé ñàìèì ñåáå çàäà÷å, è íàñòîðîæåííî îãëÿäåëñÿ ñíîâà.
Ïîõîæå, ïîêà èõ ïðèáûòèå îñòàâàëîñü íåçàìå÷åííûì.
Íå òåðÿÿ âðåìåíè äàðîì, ãîðÿùèé æàæäîé ìùåíèÿ ñðàçó âñåì — è Àìí-àëü-Õàññó, è Àáóäæàëèëþ — ÷àðîäåé ïðèïîäíÿëñÿ íà îäíî êîëåíî, ñóíóë øïàðãàëêó â ïîòàéíîå ìåñòî â ðóêàâå…
Íåîæèäàííûé ïîðûâ âåòðà ïîäáðîñèë Ìàñäàÿ ââåðõ ñëîâíî êàòàïóëüòîé. Ïàññàæèð åãî àõíóë, ïîêàòèëñÿ, âöåïèëñÿ ñóäîðîæíî â êðàé è ïîâèñ, îò÷àÿííî áîëòàÿ íîãàìè íà âûñîòå ñåìè ìåòðîâ îò çåìëè.
Îäíîâðåìåííî èç ìèðíîé è ñîííîé äî ñåé ïîðû ÷àøè ôîíòàíà âûõëåñòíóëàñü è âñòàëà íà äûáû ñòåíîé âîäà — íå òî â ïîïûòêå äîñòàòü óñêîëüçíóâøèé êîâåð, íå òî…
Ñîëíå÷íûé ëó÷ íàëåòåë íà îáðàçîâàâøóþñÿ íà ìãíîâåíèå ðîâíóþ áóäòî îòøëèôîâàííûé ëåä ïîâåðõíîñòü, îòðàçèëñÿ è óäàðèë â êðàé áàëàõîíà âåëèêîãî ìàãà.
Íåîäíîêðàòíî ïåðåñîõøàÿ íà îáæèãàþùåì ñóëåéìàíñêîì ñîëíöå òêàíü âñïûõíóëà êàê ïàêëÿ.
Àãàôîí âçâûë, ïîïûòàëñÿ èçâåðíóòüñÿ, ÷òîáû ñáèòü ïëàìÿ è íå îêàçàòüñÿ ïðè ýòîì íà çåìëå, íî âåðíûé Ìàñäàé îïåðåäèë åãî.
Çàëîæèâ òàêîé âèðàæ, ÷òî ëþáîé ñòðèæ ïîäàâèëñÿ áû ñîáñòâåííûìè ìóõàìè îò çàâèñòè, êîâåð âèõðåì ìåòíóëñÿ ê ôîíòàíó, êóäà òîëüêî ÷òî ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà îáðóøèëàñü ñäåëàâøàÿ ñâîå ãðÿçíîå äåëî âîäà, ìàêíóë Àãàôîíà, è ñíîâà âçâèëñÿ ââûñü, ìàñòåðñêè óâîðà÷èâàÿñü óæå îò íîâîãî ïîðûâà øêâàëà.
— Çàáðîñü ìåíÿ îáðàòíî!!! ß åìó ïîêàæó!!!.. ß åìó óñòðîþ!!!.. — îòïëåâûâàÿñü âîäîé è íåïîäâëàñòíûìè öåíçóðå âûðàæåíèÿìè, èññòóïëåííî ðû÷àë èñòåêàþùèé ëåäÿíûìè ðó÷üÿìè ÷àðîäåé.
Íî íå òóò-òî áûëî.
Åäâà âûðîâíÿâøèñü è óáåäèâøèñü, ÷òî ïîêà íàä ñàäîì êàëèôà âîöàðèëñÿ øòèëü, Ìàñäàé ðâàíóë ïðî÷ü òàê, êàê íå ëåòàë è ïðîøëîé íî÷üþ.
— Âåðíèñü!!! Âåðíèñü!!! Òðóñ!!! Ïðåäàòåëü!!! ß åìó ïîêàæó!!! Âåðíèñü!!! Âåðíèñü!!! Âåðíèñü!!!.. — áóøåâàë, ñ êàæäûì íîâûì âûêðèêîì ðèñêóÿ ñâàëèòüñÿ åãî ïðåìóäðèå, íî òùåòíî.
Áóäòî îãëîõíóâ, Ìàñäàé íå îñòàíîâèëñÿ, ïîêà íå îêàçàëñÿ íàä ïîêèíóòûì ÷óòü áîëüøå ÷àñà íàçàä êàðàâàí-ñàðàåì Ìàäæèäà.
Äàâíî çàáðàâøèéñÿ íà øåðøàâóþ ñïèíó ÷àðîäåé ñîñêî÷èë íàçåìü, íå äîæèäàÿñü ïîëíîé ïîñàäêè, è ëèøèâøèéñÿ ïàññàæèðà êîâåð ãðóçíî õëîïíóëñÿ íà óòðàìáîâàííóþ çåìëþ äâîðà, ïîäíÿâ ïûëüíóþ áóðþ ìåñòíîãî ìàñøòàáà.
Ãðîçíî ãàðêíóâ íà îøåëîìëåííî âûòàðàùèâøèõ ãëàçà ïîñòîÿëüöåâ, Àãàôîí, ìðà÷íåå òó÷è ëèêîì è ãðîçíåå áóðè ãëàçàìè, âçáåøåííî ñêàòàë Ìàñäàÿ, âçâàëèë íà ïëå÷î è, ïîøàòûâàÿñü ïîä òÿæåñòüþ äâåíàäöàòè êâàäðàòíûõ ìåòðîâ ñóëåéìàíñêîãî îêêóëüòíîãî êîâðîòêà÷åñòâà, ÿðîñòíî çàøàãàë ïîä íàâåñ ãàëåðåè, òóäà, ãäå â ãîðÿ÷åé òåíè âèäíåëñÿ âõîä â æèëûå ïîìåùåíèÿ äëÿ ãîñòåé.
— …Ìàñäàé, êàêîãî áàáàÿ ÿêîðíîãî?! Íó, âîò íà êîé ïåíü òàê äåëàòü-òî, à?! Òû ÷åãî, âîîáùå ïîä ñòàðîñòü ëåò ìîçãè ïîðàñòåðÿë?!.. — ãíåâíàÿ ôèëèïïèêà åãî ïðåìóäðèÿ â àäðåñ äåçåðòèðîâàâøåãî ñ ëèíèè ôðîíòà êîâðà íå ïðåêðàùàëàñü íè íà ìãíîâåíèå âî âðåìÿ ïîëåòà.
Íå ïîäàâàëà îíà ïðèçíàêîâ áëèçêîãî êîíöà è ñåé÷àñ.
— …Íó, ìû æå äîãîâà-à-à-à-àðèâàëèñü!!!.. — åäâà íå ïîäâûâàÿ îò çëîñòè, âîçäåë ñâîáîäíóþ ðóêó ê íå âîâðåìÿ íà÷àâøåìóñÿ íèçêîìó ïîòîëêó ãàëåðåè ÷àðîäåé, äîñàäëèâî îéêíóë, ñóíóë ïîñòðàäàâøóþ êèñòü ïîäìûøêó, íî ðå÷è íå ïðåêðàòèë. — …Áåæàòü îò êàêîãî-òî çàøòàòíîãî øåïòóíà, âîçîìíèâøåãî ñåáÿ âåëèêèì ìàãîì, èç-çà îäíîé èñêðû!!! Èç-çà êàêîãî-òî âåòåðêà!!! Èç-çà âîëíû â ôîíòàíå!!! Êàê êàêîé-òî… çàÿö!!! Äà ýòî æå ïîëíûé… ïîëíûé… ïîëíàÿ… ïîëíîå… Äà åñëè áû îí íå çàñòàë ìåíÿ âðàñïëîõ, ÿ áû óæå çàñóíóë åãî â ìåøîê ââåðõ íîãàìè, è ìû áû áûëè íà ïîëäîðîãå â öàðñòâî àòëàíîâ!!!
Äâåðü, âåäóùàÿ â èõ êîìíàòó, ðàñïàõíóëàñü ïîä íåèñòîâûì ïèíêîì ìàãà, è îòáðîøåííûé ãíåâíîé ðóêîé Ìàñäàé òÿæêî øëåïíóëñÿ íà áëèæàéøóþ ëåæàíêó.
— … È ýòî âñ¸ òîëüêî èç-çà òåáÿ!!!..
— Èç-çà ìåíÿ? — èç-ïîä ïî÷òè ðàñêàòàâøåãîñÿ êîâðà äîëåòåë íåäîóìåííûé ãîëîñ òîëüêî ÷òî ïðèëåãøåãî îòäîõíóòü îò æàðû Èâàíóøêè.
— À-à, ýòî òû… — ñëåãêà ñòóøåâàëñÿ Àãàôîí, íî òóò æå åãî çàïàë ãîðå÷è è çëîñòè ðàçãîðåëñÿ ñ íîâîé ñèëîé, íå äàâàÿ ïîâñêàêèâàâøèì ñ ìåñò âçâîëíîâàííûì ñòàðûì è íîâûì äðóçüÿì äàæå íà÷àòü ðàññïðîñû î åãî ìåñòîíàõîæäåíèè è ðîäå çàíÿòèé â ïîñëåäíèå ïîëòîðà ÷àñà.
— Îëàô, Âàíü, Ñèì, âû ïðåäñòàâëÿåòå?!.. Îí ñáåæàë îò Àõìåòà, êîãäà äåëî óæå ïî÷òè áûëî ñäåëàíî!!!
— Äà, ñáåæàë!!! — ðàññåðæåííî ðÿâêíóë â îòâåò êîâåð — ïåðâûé ðàç ñ òåõ ïîð, êàê çà åãî ñïèíàìè îñòàëñÿ äâîðåö è åãî êîâàðíûé õîçÿèí. — Ñáåæàë!!! È åùå òûñÿ÷ó ðàç òàê ñäåëàþ, åñëè óñïåþ!!! Ïîòîìó ÷òî íè î êàêîì äåëå ñäåëàííîì òàì ðå÷ü èäòè äàæå íå ìîæåò!!!
— Íó, Ìàñäà-à-à-àé… Íó êàê òû…
— ß òåáÿ âñþ äîðîãó ñëóøàë, Àãàôîí. À òåïåðü òû ìîæåøü ïîìîë÷àòü õîòü ñåêóíäó è ïîñëóøàòü ìåíÿ? — òèõî, íî òâåðäî âäðóã ïðîãîâîðèë òîò, è ñàìûé òîí åãî îáû÷íî âîð÷ëèâîãî, íî äîáðîäóøíîãî ãîëîñà çàñòàâèë íåèñòîâñòâóþùåãî ìàãà ïðèêóñèòü ÿçûê è íåðâíî óñòàâèòüñÿ íà îáâèíÿåìûé âî âñåõ ñìåðòíûõ ãðåõàõ Áåëîãî Ñâåòà êîâåð.
— ×òî òû õî÷åøü ñêàçàòü, Ìàñäàé? — îçàáî÷åííî âûãëÿíóë èç-ïîä êîâðà Èâàí, îäíîâðåìåííî äåëàÿ íå ñëèøêîì óñïåøíûå ïîïûòêè ñêàòàòü åãî.
— Òî, ÷òî íàì ëó÷øå ïîèñêàòü êàêîãî-íèáóäü äðóãîãî íàñëåäíèêà ýòîãî ðîäà, åñëè îí âàì äåéñòâèòåëüíî òàê óæ íóæåí, — ìðà÷íî ïðîãîâîðèë òîò.
— Íî ïî÷åìó?!
— Ïîòîìó ÷òî ñ ýòèì âàì íå ñëàäèòü, äàæå âñåì âìåñòå âçÿòûì.
— Íî…
— Ïîòîìó ÷òî ýòî òåïåðü íå ÷åëîâåê, — íå äîæèäàÿñü ñëåäóþùåãî «ïî÷åìó», óãðþìî ïðîøåëåñòåë êîâåð. — Ýòî êîÎá.
— Ê-êòî?..
— ×òî?..
— Êàêîé êîðÎá?
— ×òî òû âûäó…
— ß íè÷åãî íå âûäóìûâàþ, Àãàôîí. Âûäóìûâàòü — ýòî, âîí, ê Êèðèàíó îáðàùàéòåñü, îí âàì âûäóìàåò. À ÿ ãîâîðþ òî, ÷òî çíàþ. Ìîæåò, â ïðîøëûé ðàç, êîãäà ìû åãî âèäåëè, îí è áûë ÷åëîâåêîì. Íî òåïåðü â íåãî âñåëèëñÿ êîîá, è ýòî — êîíåö. Òàê ÷òî — ñîáèðàåì âåùè÷êè — è íà ïîèñêè íîâîãî…
— Ïîãîäè, Ìàñäàé, íå òàðàõòè! — îòðÿã íåòåðïåëèâî ïðèöûêíóë íà íàêîíåö-òî ñâåðíóòûé îáùèìè óñèëèÿìè è îáèæåííî ïðèìîëêøèé êîâåð. — Òû ìîæåøü ÷åòêî è âíÿòíî îáúÿñíèòü, êòî òàêîé ýòîò òâîé… êîîá?
— Ïîâåëèòåëü ýëåìåíòýëîâ, — ÷åòêî è âíÿòíî îáúÿñíèë Ìàñäàé.
— ×å…ãî? — âûòàðàùèë ãëàçà Ñåëèì.
— Ê-êî…ãî?.. — ðîáêî ïåðåñïðîñèëà ßôüÿ.
— ß æå ïîïðîñèë — âíÿ-àòíî…
Íî íåïîíÿòíîå íîâîå ñëîâî îêàçàëîñü çíàêîìî âîëøåáíèêó.
È äàæå ñðàçó äâóì.
— Ýëåìåíòýë — ýòî… — íà÷àëè îíè áûëî õîðîì, õîðîì ïðèìîëêëè, ãëÿäÿ äðóã íà äðóãà êàê êîøêà íà ñîáàêó, ñíîâà íà÷àëè áûëî õîðîì, íî íà ýòîò ðàç Àãàôîí îêàçàëñÿ ãðîì÷å.
— Ýëåìåíòýë — ýòî äóõ ñòèõèè. Âñåãî ñòèõèé ÷åòûðå — îãîíü, âîäà, âîçäóõ… ç-ç… ç-çåìëÿ…
— Âîò-âîò! — ñ ìðà÷íûì óäîâëåòâîðåíèåì âîçãëàñèë êîâåð è, åñëè áû ó íåãî áûëè ãëàçà, òî Ñåíüêà ìîãëà áû ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî îí îáâåë âñåõ óêîðèçíåííûì âçîðîì ñ âèäîì «à âåäü ÿ æå âàì ãîâîðèë». — Òåïåðü è äî âàñ äîøëî… Îäèí ýëåìåíòýë — îäíà ñòèõèÿ. Êîîá — ïîâåëèòåëü ýëåìåíòýëîâ — ñðàçó ÷åòûðå. Íèêàêîé ìàãèè. Òîëüêî ñòèõèè. Íî, êàê âû óñïåëè íà ñåáå óáåäèòüñÿ, è ýòîãî ïðåäîñòàòî÷íî. Âîîáùå-òî, êîîá áåñòåëåñåí. Íî åñëè îí âñåëèëñÿ â ÷åëîâåêà — èçãíàòü åãî íåâîçìîæíî. Òîëüêî óáèòü. Âìåñòå ñ õîçÿèíîì.
— Íî ìû íå ìîæåì óáèòü Àõìåòà! — èñïóãàííî âîñêëèêíóëà Ýññåëüòå. — Àäàëåò íèêîãäà è íè÷åãî íå ãîâîðèë ïðî ïðèñóòñòâèå â Êðóãå ìåðòâûõ íàñëåäíèêîâ! À âäðóã ýòî íåýôôåêòèâíî?
— È âîîáùå, îòêóäà îí âî äâîðöå âçÿëñÿ? Ýòî âåäü íå ãðèïï, êîòîðûì îäèí ÷èõíóë — äðóãîé çàáîëåë? — ðåçîííî âîïðîñèë Èâàí. — Èëè îíè ëåòàþò, ãäå ïîïàëî?
— È ïî÷åìó ïðî íåãî äî òåáÿ íèêòî íå äîãàäàëñÿ? — çàäàë âîïðîñ êîíóíã.
— Ïîòîìó ÷òî ýòî — ìàãèÿ äðåâíÿÿ è çàïðåòíàÿ…
— Íî òû æå ñàì òîëüêî ÷òî ñêàçàë, ÷òî ýòî íèêàêàÿ íå ìà…
— Ñàì êîîá — íå ìàãèÿ, — óïðÿìî òðÿõíóë êèñòÿìè êîâåð. — Íî âûçâàòü åãî â íàø ìèð… Î-î-î, ýòî öåëàÿ îòðàñëü íàóêè… áûëà…
— È ÷åãî æ òû ðàíüøå-òî ìîë÷àë, Ñóëåéìàí òåáÿ ðàñêàòàé?! — ñòðàäàëü÷åñêè âîçäåë î÷è è ðóöè ãîðå Àãàôîí.
— Ïîòîìó ÷òî îíà ñ÷èòàëàñü ïî÷òè óòðà÷åííîé óæå òîãäà, êîãäà ÿ áûë åùå ñîâñåì êðîøå÷íûì… íå áîëüøå, âîí, êîâðèêà íà ïîðîãå… À âåäü áûëî ýòî îêîëî âîñüìèñîò ëåò íàçàä. È, ê òîìó æå, ÿ âåäü íå âîëøåáíèê, êàê íåêîòîðûå çäåñü ïðèñóòñòâóþùèå! È ÿ âîîáùå ïðî íèõ ìîã íå çíàòü!.. À ïðî êîîáîâ ÿ è òàê ñëûõàë òîëüêî êðàåì óõà… êàê áû âû, ëþäè, ýòî îõàðàêòåðèçîâàëè… Ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí!.. Äà ÿ ïðîæèë áîëüøå, ÷åì âû âñå çäåñü âìåñòå âçÿòûå! Ó ìåíÿ ïàìÿòü — êàê èçãðûçåííûé ìîëüþ íîñîê! È âû æå êî ìíå åùå ïðèâÿçûâàåòåñü — ïî÷åìó íå âñïîìíèë, ïî÷åìó íå ñêàçàë, ïî÷åìó íå âîâðåìÿ… Ïî÷åìó, ïî÷åìó…
Êàæåòñÿ, ñòûäíî ñåé÷àñ áûëî íå òîëüêî Àãàôîíó.
— Íè÷åãî íå ïîíèìàþ… — îøàëåëî ïîòðÿñ ãîëîâîé Èâàíóøêà. — Âûçâàííûé êåì-òî âîñåìüñîò ëåò íàçàä êîîá áðîäèë ïî Ñóëåéìàíèè, ÷òîáû èìåííî ñåé÷àñ âñåëèòüñÿ èìåííî â òîãî, êîãî íàì áîëüøå âñåõ íàäî?..
— Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, åñëè èõ îäíàæäû âûçâàëè, òî ñàìè ïî ñåáå îíè óæå íå áðîäèëè, — ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõíóëñÿ îòáðîñèâøèé íåäîëãî ïðîäîëæàâøååñÿ ñàìîáè÷åâàíèå Ìàñäàé. — Âûçâàâøèé è ñâÿçàâøèé èõ ìàã çàïèðàë êîîáà îáû÷íî â êàêîì-íèáóäü ñîñóäå — êóâøèíå, ëàìïå, ãîðø…êå…
— ßÔÜß?!..
Âñ¸ è âñåõ çíàþùèé Ñåëèì îñòàíîâèëñÿ îêîëî ñêðîìíîé, ïîòîíóâøåé â ãóñòîé òåíè ñåâåðíîé ñòîðîíû ëàâêè, è êàê áû íåâçíà÷àé ìîòíóë â ñòîðîíó äâåðåé ïîäáîðîäêîì, ñòàðàÿñü íå øåâåëèòü ãóáàìè:
— Âîò. Ýòî îíà. Òîëüêî, êàæåòñÿ, íå ðàáîòàåò.
Òîðãîâîå çàâåäåíèå Ìóôèäû-àïû — öåëü èõ äîëãîãî ïåøåãî ïóòåøåñòâèÿ ïî æàðå è ïûëè ëàáèðèíòà ñòàðèííûõ óëî÷åê ñòîëèöû Ñóëåéìàíèè è âïðÿìü îñîáûì ðàäóøèåì ïî îòíîøåíèþ ê ïîñåòèòåëÿì íå ñòðàäàëî: ñòàâíè áûëè ïëîòíî çàêðûòû, äâåðü çàõëîïíóòà, îêíà íà âòîðîì ýòàæå îïóñòèëè ðåñíèöû øòîð è äåëàëè âèä, ÷òî ñïàëè.
Ñåíüêà ïîùóïàëà â ðóêàâàõ âñåãäà ãîòîâóþ ê äåéñòâèþ êîëëåêöèþ íîæåé, îòêàøëÿëàñü è äåðíóëà çà ðó÷êó.
Êàê è ïðåä÷óâñòâîâàëîñü, äâåðü íå ïîääàëàñü.
Òîëêíóëà êîëåíîì — òî æå ñàìîå.
Ïîõîæå, áûëî çàïåðòî íà çàñîâ èçíóòðè…
Ïîïðîáîâàòü ïîñòó÷àòü?
Âëåçòü â îêíî?
Ïîïðîñèòü Îëàôà âûëîìàòü äâåðü?..
Ðàçìûøëåíèÿ öàðåâíû â ìåëêîóãîëîâíîì íàïðàâëåíèè áûëè ïðåðâàíû î÷åíü ñêîðî.
— Âàé, âàé, âàé!.. Ãëàçàì ñâîèì íå ìîãó ïîâåðèòü!.. ×òî æå òàêèå ïî÷òåííûå ãîñïîäà êàê âû, ìîãóò èñêàòü â òàêîé âòîðîñîðòíîé ëàâ÷îíêå, êàê ýòà? — äîíåññÿ èç ñîñåäíåé ëàâêè ñî÷àùèéñÿ ïàòîêîé è ñèðîïîì ïðèòîðíî-ñëàäêèé ãîëîñ êóïöà. — Âñ¸, ÷òî ìîæåò ïðåäëîæèòü ñòàðàÿ Ìóôèäà, èìååòñÿ è ó ìåíÿ — òîëüêî ãîðàçäî âûñøåãî êà÷åñòâà!..
— È ó ìåíÿ — òî æå ñàìîå! Íî òîëüêî íó î-î-î-î÷åíü íàìíîãî äåøåâëå, ÷åì ó ýòèõ äâîèõ! — èç ëàâêè íàïðîòèâ åäâà íå âûâàëèëñÿ âòîðîé çàçûâàëà. — Ïîäõîäèòå, ïîãëÿäèòå, âûáèðàéòå — äðóãîãî òàêîãî òîâàðà íå îòûùåòå íà âñåì Ïàðôþìåðíîì ðÿäó!..
— Çàòî ó ìåíÿ — ñâåæàéøèé, òîëüêî ÷òî èç Âàìàÿñè, Áõàéïóðà, Øàíòîíè, Óçàìáàðà, Äàð-ýñ-Ñàëÿìà!.. — ïåðåáèë òðåòèé, ðåçâî âûñêî÷èâ èç äâåðåé ñëåâà. — Ýòî, è åùå ìíîãîå äðóãîå — çàõîäèòå, ãîëîâà êðóãîì ïîéäåò, êàêîé ïðåâîñõèòèòåëüíåéøèé àðîìàò, êàêîå óïîèòåëüíîå áëàãîóõàíèå — íó, ïðîñòî ïèð äëÿ íîñà!..
Îëàô, â ïîíÿòèè êîòîðîãî «ïèð äëÿ íîñà», òåì áîëåå, «óïîèòåëüíûé», äî ñèõ ïîð àññîöèèðîâàëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñ «ìîðäîé â ñàëàò», çàäóì÷èâî çàìîðãàë, ïðåäñòàâëÿÿ ïðåäëîæåííîå êóïöîì ìåíþ, è ðàçìûøëÿÿ, íå çàãëÿíóòü ëè è â ñàìîì äåëå òóäà, è íå ïðèêóïèòü ëè ÷åãî-íèáóäü ëþáèìîé áîãèíå â êà÷åñòâå ñóâåíèðà.
Ñåíüêà íà òàêèå èçûñêè âðåìåíè òåðÿòü íå ñòàëà.
— Íàì íå òîâàð — íàì ñàìà õîçÿéêà íóæíà, — âûòÿíóëà îíà øåþ â ñòîðîíó êóï÷èíû ñïðàâà, âûñóíóâøåãîñÿ èç ñâîåé ëàâêè ïîäîáíî êóêóøêå èç ÷àñîâ. — Íå çíàåøü, ãäå åå íàéòè ñåé÷àñ?
— À-à, Ìóôèäà-àïà… — ðàçî÷àðîâàííî ïðîòÿíóë êîììåðñàíò, è ãîëîñ åãî òåïåðü áûë íîðìàëüíûì, ÷åëîâå÷åñêèì, õîòü è íåñêîëüêî ïîäêèñøèì. — Îíà äîìà, íà âòîðîì ýòàæå. Òîëüêî îíà íèêîìó íå îòêðûâàåò, è íèêîãî íå ïðèíèìàåò.
— Óæå ñêîðî íåäåëþ, — äîáàâèë íåãîöèàíò íàïðîòèâ.
— Òàê ÷òî, åñëè âñ¸ æå íàäóìàåòå ÷òî-íèáóäü êóïèòü… — ñïîõâàòèëñÿ òîðãîâåö ñëåâà.
— Òî èäèòå êî ìíå — íå ïîæàëååòå! — äðóæíî, õîòü è íå î÷åíü ñòðîéíî ãðÿíóë ñâîäíûé õîð ñóëåéìàíñêèõ áèçíåñìåíîâ.
— Ïîíÿòíî, — îòðÿã íåâîçìóòèìî âçÿë ïðèãëàøåíèå íà çàìåòêó.
— À ïî÷åìó îíà íèêîãî íå ïðèíèìàåò? — ðàñêðûëà óäèâëåííî î÷è Ñåðàôèìà.
— Íå íàøåãî è íå âàøåãî ïðîñâåùåííîãî óìà äåëî… — óêëîí÷èâî ïîèãðàë áðîâÿìè êóïåö ñëåâà è ñïðÿòàëñÿ â ñâîþ ëàâêó êàê ìîëëþñê-äîìîñåä.
Òðîå ðàçâåä÷èêîâ ïåðåãëÿíóëèñü.
Ïðî÷èòàâ íà ôèçèîíîìèè Îëàôà êóðñ äåéñòâèé, ïðåäïîëàãàåìûé èì òåïåðü åäèíñòâåííî âåðíûì, Ñåíüêà ïîñïåøèëà îïåðåäèòü åãî.
— Ýé, õîçÿéêà, îòêðûâàé, ãîñòè ïðèøëè!!! — çàòàðàáàíèëà îíà êóëàêîì â ôèëåí÷àòóþ æåëòóþ äâåðü, îáèòóþ ïîëîñàìè êðàñíîé ìåäè. — Íå ïóñêàòü ãîñòåé â òàêîé äåíü — ïëîõàÿ ïðèìåòà!
— Ê ÷åìó? — íå ïîíÿë Ñåëèì.
— Ê âûïàäåíèþ äâåðåé, — ïîäìèãíóëà åìó öàðåâíà, è ïðîäîëæèëà áàðàáàíèòü ñ íîâûì óñåðäèåì.
— Ïóñòè, ÿ õîòü ðàç ñòóêíó! — ïîïðîñèë íåâèííî Îëàô.
— Åùå ðàíî, — îñòàíîâèëà åãî Ñåíüêà, è ïîäêëþ÷èëà ê ïðîöåññó óñèëåííûé íîñîðîæüåé øêóðîé íîñîê ýêñêëþçèâíîãî äàð-ýñ-ñàëÿìñêîãî ñàïîãà. — Îòêðîéòå, ïîæàëóéñòà! Ìóôèäà-àïà! Íàì íóæíî ïîãîâîðèòü!
 çàíàâåøåííîì òÿæåëûìè áîðäîâûìè ïîðòüåðàìè îêíå íà âòîðîì ýòàæå ìåëüêíóëî è óêðûëîñü çà ñêëàäêàìè áëåäíîå õóäîå ëèöî õîçÿéêè.
— Åñëè òåáå íå îòêðûâàþò, çíà÷èò, òû íåïðàâèëüíî ñòó÷èøüñÿ, — íåòåðïåëèâî ïîâåë ïëå÷àìè øèðèíîé ñ ïîëòîðà äâåðíûõ ïðîåìà êîíóíã.
Ñåðàôèìà èñïîäòèøêà ñòðåëüíóëà ãëàçàìè â ñòîðîíó ïðèòàèâøåéñÿ íàâåðõó òîðãîâêè êîîáàìè, çëîáíî ñâåðëèâøåé èõ ÷åðíûì ãëàçîì, ïåðåñòàëà ïèíàòüñÿ, ðàçâåëà ðóêàìè, è ãðîìêî ïðîãîâîðèëà:
— Êàêàÿ æàëîñòü! Íàâåðíîå, îíà ãëóõàÿ è íå ñëûøèò! Îëàô, ïîñòó÷è, ïîæàëóéñòà, ìèíóò ïÿòü, äà ïîãðîì÷å, õîðîøî? Âåäü íå ìîæåì æå ìû óéòè ïðîñòî òàê! Ñåëèì, äàâàé ïåðåéäåì íà òó ñòîðîíó!
— Çà÷åì?
— À âäðóã âìåñòå ñ äâåðüþ îòâàëèòñÿ è ñòåíà?
Îõîòíèê, íå êîëåáëÿñü íè ñåêóíäû, ïîñïåøèë èñïîëíèòü ðåêîìåíäàöèþ.
Öàðåâíà ïîñëåäîâàëà çà íèì, ñäåëàëà âòèõàðÿ æåñò ñòðàæíèêó «äåëàé êàê ÿ», ïðèæàëàñü ê ñòåíå äîìà íàïðîòèâ, íå ñïóñêàÿ òàéíîãî âçãëÿäà èç-ïîä ðåñíèö ñ çàñàäû ñòàðóõè, äåìîíñòðàòèâíî çàêðûëà ãîëîâó ðóêàìè, ïðèñåëà…
— Ñòó÷è, ìîæíî!
Îãðîìíûé âîèí ðàäîñòíî óõìûëüíóëñÿ, ñòàðàòåëüíî çàêàòàë ðóêàâà, ïðèìåðèëñÿ, è íàíåñ ïåðâûé óäàð.
Ñòåíà ñîäðîãíóëàñü.
Åñëè áû áåäíàÿ äâåðü áûëà áîêñåðîì, â áåñïàìÿòñòâå îíà ïðîëåæàëà áû äî çàâòðàøíåãî äíÿ.
Åùå îäèí óäàð — è ãîòîâûé ìàòåðèàë äëÿ ðàñòîïêè ïå÷è ëåã áû íà ïîðîãå ëàâêè Ìóôèäû-àïû…
Íî íåðâû õîçÿéêè íå âûäåðæàëè ïåðâûìè.
— Äà ñëûøó ÿ, ñëûøó!!!.. — ïåðåêðûâàÿ æàëîáíûé òðåñê íîêàóòèðóåìîãî äåðåâà, äîíåññÿ èç-çà øòîðû îæåñòî÷åííûé âûêðèê. — Èäó óæå!!! Çàáîäàé òåáÿ èôðèò…
×åðåç ïîëìèíóòû îæèäàíèÿ èçíóòðè ïîñëûøàëñÿ ñêðåæåò è ñòóê çàñîâà, âûíèìàåìîãî èç ñêîá è óñòàíàâëèâàåìîãî â óãîë, äâåðü áðþçãëèâî çàñêðèïåëà, âûäûõàÿ èç îáðàçîâàâøèõñÿ ùåëåé âûêîëî÷åííóþ êîíóíãîì òðóõó è ïûëü, è íà ïîðîãå ïîãðóæåííîé â äóøíûé ïîëóìðàê ïðèõîæåé ïðåäñòàëà ñóðîâàÿ êîñòèñòàÿ ñòàðóõà â ÷åðíîé àáå.
— Êîãî âàì íàäî? — ìåðÿ íåïðîøåííûõ âèçèòåðîâ íåïðèÿçíåííûì âçîðîì, ñóõî ïðîöåäèëà îíà.
— Ìóôèäà-àïà? — âåæëèâî ïîèíòåðåñîâàëàñü Ñåðàôèìà.
— Íó, ÿ… ×åãî âàì åùå? Ëàâêà çàêðûòà.
— È î÷åíü õîðîøî, — æèçíåðàäîñòíî ïðîãîâîðèëà öàðåâíà. — Çíà÷èò, íàñ íèêòî íå áóäåò îòâëåêàòü, ïîêà ìû áóäåì ðàçãîâàðèâàòü!
— Íå ñîáèðàþñü ÿ ñ âàìè íè î ÷åì ðàçãîâàðèâàòü! — çëîáíî ïðîøèïåëà ëàâî÷íèöà è ïîâåðíóëàñü óõîäèòü.
— È äàæå î íåêîåì êóâøèí÷èêå, ïðîäàííîì ñ ìåñÿö íàçàä îäíîé ìàëåíüêîé ãëóïåíüêîé äåâî÷êå â êàëèôñêîì ãàðåìå? — ñäåëàëà èçóìëåííûå ãëàçèùà Ñåíüêà.
Ñòàðóõà îòïðÿíóëà.
— Íå ïðîäàâàëà ÿ íèêîìó íèêàêèõ êóâøèí÷èêîâ! Óáèðàéòåñü! Ïîøëè âîí! Ïðî÷ü! Ïðî÷ü!
— Áëàãîäàðþ âàñ, âû î÷åíü ëþáåçíû, — î÷àðîâàòåëüíî óëûáíóëàñü öàðåâíà è ãðóäüþ ïîïåðëà íà àìáðàçóðó. — Îëàô, Ñåëèì, çàõîäèòå, íàñ ïðèãëàñèëè…
Òî, ÷òî îíè óçíàëè îò òîðãîâêè áëàãîâîíèÿìè, çàìêíóëî öåïü çàãàäî÷íûõ ñîáûòèé ïîñëåäíåãî ìåñÿöà âî äâîðöå, è îäíîâðåìåííî ïîñòàâèëî èõ ïåðåä òÿæåëûì âûáîðîì.
Âåðíåå, ïåðåä îòñóòñòâèåì òàêîâîãî.
Êàê óïîìèíàë ðàíåå Ñåëèì, ñî ñìåðòüþ ñòàðîãî ïðèäâîðíîãî âîëøåáíèêà îò ïðåêëîííûõ ëåò è õðîíè÷åñêîãî ïåðååäàíèÿ äåëèêàòåñîâ, êîòîðûìè äîáðåéøèé Àìí-àëü-Õàññ ùåäðî íàäåëÿë ñâîèõ ïðèáëèæåííûõ, âî äâîðöå îòêðûëàñü âàêàíñèÿ ìàãà.
Íî ïðåòåíäîâàë íà íåå, êàê âûÿñíèëîñü, íå òîëüêî èõ ñòàðûé çíàêîìåö Àáóäæàëèëü, çàêîí÷èâøèé ïî íàïðàâëåíèþ îò ïî÷òåííîãî Ñåéôóòäèíà èáí Ñàôèðà â ÂûØèÌûØè ñåìèëåòíèé êóðñ îáó÷åíèÿ çà ïÿòü ëåò, íî è åãî ñâåðñòíèê — ìåíåå óäà÷ëèâûé è òîëêîâûé Êàçèì, äîáðîñîâåñòíî, íî áåç áëåñêà îäîëåâøèé ïðîãðàììó ñóëåéìàíñêîãî ó÷èëèùà òåõíèêè ïðîôåññèîíàëüíîé ìàãèè çà ïîëîæåííóþ ïÿòèëåòêó.
Íà çíàêîìñòâî ê ðàáîòîäàòåëþ, ïîëíûå íàäåæä, îáà îíè ïðèøëè îäíîâðåìåííî. Íî îäèí èç íèõ âûøåë èç êàáèíåòà Àõìåòà Ãèéÿäèíà íîâûì ïðèäâîðíûì ìàãîì, êàê è îæèäàë, à äðóãîìó ïîñîâåòîâàëè ïîèñêàòü ñ÷àñòüÿ ãäå-íèáóäü â äðóãîì ìåñòå.
È ýòîò äðóãîé — Êàçèì — ïîñ÷èòàë, ÷òî îòêàçàëè åìó èñêëþ÷èòåëüíî ïîòîìó, ÷òî åãî ñîïåðíèê îáó÷àëñÿ â ïðåñòèæíîì âóçå çà ãðàíèöåé ñòðàíû, à íå â îáû÷íîì, è âñåãî ëèøü çà ãðàíèöåé ãîðîäà, êàê îí.
 êàêîé ñòåïåíè îí áûë ïðàâ, à â êàêîé — íå î÷åíü, ñåé÷àñ ïî âïîëíå ïîíÿòíîé ïðè÷èíå âûÿñíèòü âîçìîæíûì íå ïðåäñòàâëÿëîñü, íî çàòî äðóãîé ôàêò âûÿñíÿëñÿ î÷åíü ëåãêî è ïðîñòî.
Òîðãîâêà áëàãîâîíèÿìè è ïðèòèðàíèÿìè, èìåþùàÿ äîñòóï ñî ñâîèì òîâàðîì â ãàðåì êàëèôà, Ìóôèäà-àïà, ïðèõîäèëàñü åìó áàáóøêîé. À ÷åãî òîëüêî íå ñäåëàåò ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêàÿ áàáóøêà äëÿ ëþáèìîãî âíóêà, îñîáåííî, åñëè èñêðåííå ñ÷èòàåò, ÷òî òîëüêî îí è åñòü íàñòîÿùèé âîëøåáíèê.
 îòëè÷èå îò äðóãèõ.
Íå áóäåì òûêàòü èãëàìè, êîãî.
Ïëàí ïî çàõâàòó óøåäøåãî èç-ïîä íîñà ïîñòà åãî ìå÷òû îòâåðãíóòûé Êàçèì ñîñòàâèë áûñòðî: Ìóôèäå-àïå íàäî áûëî âñåãî ëèøü ïîäãîâîðèòü êîãî-íèáóäü èç íàëîæíèö ïðèíÿòü óêðàäåííûé èì èç ìóçåÿ ó÷èëèùà ãîðøî÷åê ñ êîîáîì è ïðîèíñòðóêòèðîâàòü åå, êàê ñ íèì îáðàùàòüñÿ. Êîãäà æå áåçîáðàçèÿ îíîãî è áåññèëèå ïåðåä íèì øòàòíîãî âûñêî÷êè, çàìîðñêîãî âûêîðìûøà è ïàðêåòíîãî øàðêóíà Àáóäæàëèëÿ äîñòèãíóò ñâîåãî àïîôèãåÿ, êàê âûðàçèëñÿ þíûé ìàã â àãèòàöèîííîé ðå÷è ïåðåä áàáóëåé, åìó, Êàçèìó, ñàìîìó õèòðîìó è ñàìîìó ëîâêîìó ÷àðîäåþ ñòðàíû, îñòàíåòñÿ âñåãî ëèøü çàÿâèòüñÿ âî äâîðåö, ñäåëàòü âèä, ÷òî îáñëåäóåò åãî, ïîòèõîíüêó çàáðàòü ãîðøî÷åê, ïîìàõàòü ðóêàìè, ïîáîðìîòàòü íåïîíÿòíûå ñëîâà, íàïóñòèòü äëÿ âèäà ïîáîëüøå äûìó è òóìàíà — è ïåøêà â äàìêàõ! Äîëæíîñòü íàøà, êîíêóðåíò îïîçîðåí è ñïóùåí ïèíêîì êàëèôñêîãî ñàïîãà ñ êðûëüöà, è íè÷òî íå ìåøàåò áîëåå ïðèøåñòâèþ äîëãîæäàííîãî ñâåòëîãî áóäóùåãî äëÿ îäíîãî îòäåëüíî âçÿòîãî âûïóñêíèêà ñóëåéìàíñêîãî ó÷èëèùà òåõíèêè ïðîôåññèîíàëüíîé ìàãèè.
Íå îæèäàë Êàçèì ëèøü îäíîãî: ÷òî ãîðøî÷åê, êóäà ïðèêîâàííûé ê íåìó êîîá äîëæåí áûë âîçâðàùàòüñÿ êàæäûé ðàç ïåðåä âîñõîäîì ñîëíöà, çà íî÷ü êóäà-òî ïðîïàäåò, ÷òî îñòàâøèéñÿ áåç æèëïëîùàäè ïîâåëèòåëü ýëåìåíòýëîâ âñåëèòñÿ â ïåðâîãî ïîïàâøåãîñÿ ÷åëîâåêà, è ÷òî ýòèì ïåðâûì ïîïàâøèìñÿ, êàê íàçëî, îêàæåòñÿ ñàì êàëèô.
Åñòåñòâåííî, ñóäüáà ïðèøåäøåãî â ýòî æå óòðî ïóñòèòü ïûëü â ãëàçà è çàíÿòü ïðè÷èòàþùååñÿ åìó ïðåñòèæíîå ìåñòî Êàçèìà áûëà ðåøåíà ñêîðî è ðàäèêàëüíî. È åñëè áû äàæå îí ìîã òåïåðü âèäåòü, ÷òî îáðåòøèé ÷óæîå òåëî êîîá ãîíÿåòñÿ óæå è çà Àáóäæàëèëåì, âðÿä ëè ýòî ïîñëóæèëî áû åìó áîëüøèì óòåøåíèåì.
Ðàñïðîùàâøèñü òèõî è âåæëèâî ñ óãðþìîé, óïîðíî íå ïîäíèìàþùåé îò ïîëà ãëàç Ìóôèäîé-àïîé, ïðèìîëêøàÿ òðîèöà íå ñïåøà øëà ïî óëèöå, ïåðåâàðèâàÿ óñëûøàííîå, êàê âäðóã Ñåëèì âñòðåïåíóëñÿ, çàêðóòèë ãîëîâîé è çàøåâåëèë óñàìè.
— À âåäü åñëè ìû ñåé÷àñ ñâåðíåì íå íàïðàâî, à íàëåâî, î ïðåñâåòëàÿ ïýðè Ñåâåðà, òî ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò îêàæåìñÿ ó ìîåãî äîìà…
Ñåðàôèìà, ÷üÿ ñåíòèìåíòàëüíàÿ ñòðóíêà äóøè çâó÷àëà ñåé÷àñ êàê öåëûé ñòðóííûé îðêåñòð, ñëàáî óëûáíóëàñü è ïîíèìàþùå ïîñìîòðåëà íà áåãëîãî ñòðàæíèêà.
— Õî÷åøü ïðîâåäàòü?
— Äà, î âåëèêîäóøíàÿ ïýðè äàëåêèõ çåìåëü! — íåìåäëåííî ïðîñèÿë êàê ñîëíûøêî â íåíàñòüå Îõîòíèê, çàóëûáàëñÿ, ðàñïóñòèâ ìîðùèíêè è ñêëîíèâ ïî-ñîáà÷üè ãîëîâó íàáîê. — Äîëæåí æå ÿ ñêàçàòü èì, ÷òî ñî ìíîé âñ¸ â ïîðÿäêå, ÷òîáû ìîÿ Çåéíàá íå áåñïîêîèëàñü!
— Äà, ìîæåò, îíè åùå è íå çíàþò, ÷òî ñ òîáîé ÷òî-òî íå â ïîðÿäêå áûëî, — óëûáíóëñÿ â îòâåò êîíóíã.
— Íó, òàê ÿ òî æå ñàìîå ãîâîðþ! Êîìó íóæåí ñòàðûé òîëñòûé ëûñûé ñòðàæíèê! Ñ ãëàç äîëîé — èç ïàìÿòè ïðî÷ü! Ìèëîñòè ïðîøó ê íàøåìó ëàâàøó! — ðàñöâåë Ñåëèì, è ãîñòåïðèèìíî âûòÿíóë ëåâóþ ðóêó, ïðèãëàøàÿ ñâåðíóòü â óçêóþ êðèâóþ ïûëüíóþ óëî÷êó, èìåþùóþ â åãî ãëàçàõ åäèíñòâåííîå, ñòàáèëüíîå è íåîñïîðèìîå äîñòîèíñòâî.
Îíà âåëà ê äîìó.
— Ìîÿ Çåéíàá áóäåò ïðîñòî ñ÷àñòëèâà ñ âàìè ïîçíàêîìèòüñÿ! Âòîðîé òàêîé æåíùèíû íà âñåì Áåëîì Ñâåòå íå ñûñêàòü, ãîòîâ ïîêëÿñòüñÿ âàì ÷åì óãîäíî! È êàê æàëü, ÷òî ñåé÷àñ âàñ òîëüêî äâîå… îíà áûëà áû ðàäà ïðèíèìàòü ó íàñ â ãîñòÿõ õîòü âñåõ ñðàçó, õîòü âäâîå áîëüøå — òåì áîëåå, ÷òî ÿ æàëîâàíüå â÷åðà ïîëó÷èë çà ìåñÿö, ìîæíî íà âñþ óëèöó ãóëÿòü, äðóçåé óãîùàòü!.. Íó, äà âåäü íå ïîñëåäíèé äåíü æèâåì, ïðèäåòå åùå!..
Ìå÷îì è ñëîâîì, ÷òî âîéñêàì äàðóåò çíàíüå, Âîèíñòâåííûé ýìèð ñâî¸ ïðîñëàâèò çíàìÿ. Òàê è æåíà ìîÿ, ÷òî ìàòü ìîèõ äåòåé, Ñèëüíà è ñêàëêîþ, è ìóäðûìè ñëîâàìè!— À åùå îíà — âû íå ïðåäñòàâëÿåòå!.. — êàêîé ïëîâ îíà ãîòîâèò èç ìîëîäîãî áàðàøêà!.. Ì-ì-ì-ì!.. Åñëè áû áàðàøåê çíàë, ÷òî â ñëåäóþùåé æèçíè îí ñòàíåò òàêèì ïëîâîì, îí ñ óòðà áû è äîáðîâîëüíî î÷åðåäü ê ìÿñíèêó çàíèìàë!
— Ïëîâ, ãîâîðèøü?.. — íåïðîèçâîëüíî îáëèçíóëñÿ îòðÿã.
È æåëóäîê åãî òîò ÷àñ æå çâó÷íî íàïîìíèë, ÷òî âðåìÿ îáåäà äàâíî ïðîøëî, è ïîòðåáîâàë íåìåäëåííîé êîìïåíñàöèè óùåðáà.
— À ÷òî òàêîå — ïëîâ?
— Êàê, Îëàô-àãà?! — âûêàòèëèñü î÷è Ñåëèìà â ïðèòâîðíîì óæàñå, è ðóêè åãî ìåòíóëèñü ââåðõ è ïðèëèïëè ëàäîíÿìè ê ïóõëûì ùåêàì. — Òû óæå öåëûõ äâà äíÿ ãîñòèøü â íàøåé áëàãîñëîâåííîé Ñóëåéìàíèè, è åùå äàæå íå ïðåäñòàâëÿåøü, ÷òî òàêîå ïëîâ?!.. Àé-àé-àé!.. Êàêîé ïîçîð! Êàêîé ïîçîð äëÿ íàñ!.. Êòî æå òàê ãîñòåé ïðèíèìàåò?! Ïðî Ìàäæèäà ÿ ìîë÷ó — åìó íå äî ïëîâà, ó íåãî íàðîäó ìíîãî, íàêîðìèòü íàäî âñåõ è áûñòðî, ïîïàäåøü ê íåìó íà äâîð — íàó÷èøüñÿ åñòü âñÿêóþ ãàäîñòü. Íî êàëèô!.. ×åì îí-òî âàñ ïîò÷åâàë, åñëè íå ïëîâîì?!..
Òàê, â îæèâëåííûõ ðàçãîâîðàõ, áîëüøóþ ÷àñòü êîòîðûõ ñ÷àñòëèâûé Ñåëèì âåë åäâà ëè íå îäèí çà òðîèõ, òðèäöàòü ìèíóò ïóòè äåéñòâèòåëüíî ïðîëåòåëè êàê äåñÿòü. È ñïóòíèêè åãî äàæå óäèâèëèñü, êîãäà òîò âäðóã îñòàíîâèëñÿ ïåðåä îäíèì èç âûñîêèõ çàáîðîâ-äóâàëîâ, îáñòóïèâøèõ âûáðàííóþ èìè óëî÷êó, êîòîðàÿ çà ïîë÷àñà ïóòè ñäåëàëàñü åùå óæå è åùå êðèâåå.
— Âîò ìîé äîì! Ïðîõîäèòå, ìèëûå ãîñòè!
Îõîòíèê âûóäèë èç êàðìàíà êîæàíûé êîøåëü ñ ïîëó÷åííîé íàêàíóíå çàðïëàòîé, äðóãîé ðóêîé ïðèâû÷íûì æåñòîì ïîâåðíóë ðó÷êó êàëèòêè, ðàñïàõíóë øèðîêî è ïåðâûì ñäåëàë øàã âïåðåä.
— Çåéíàá! Ýé, Çåéíàá, äóøà ìîÿ, çâåçäà ìîÿ, ìàòü ìîèõ äåòåé! Òû òîëüêî ïîãëÿäè, êîãî ÿ ê íàì ïðèâåë!.. Ñðî÷íî áåãè ê Óäàþ-ìÿñíèêó, ïîêóïàé ñàìîãî ëó÷øåãî ìÿñà!..
Íèêòî íå îòîçâàëñÿ.
— Îõ, íå ñëûøèò, ÷òî ëè… Ìîæåò, è òàê â ëàâêó óøëà, èëè íà çàäíåì äâîðå áåëüå ñòèðàåò? Ñåé÷àñ ÿ åå ïðèâåäó! Ñåé÷àñ-ñåé÷àñ!.. À âû ïðîõîäèòå, ïðîõîäèòå!
— È ïðîéäåì, — â ïðåäâêóøåíèè çíàìåíèòîãî ïëîâà ðàñïëûëñÿ â äîâîëüíîé óëûáêå êîíóíã, ïðèîáíÿë Ñåíüêó çà ïëå÷è, è îíè âìåñòå ïîñëåäîâàëè çà õîçÿèíîì.
Íåèçâåñòíî, êàê çàäíèé äâîð, íà êîòîðîì ñòèðàëà æåíà Ñåëèìà, íî ïåðåäíèé áîëüøèìè ãàáàðèòàìè íå îòëè÷àëñÿ: ãðóçíàÿ ïå÷ü ëåòíåé êóõíè, ñëîæåííàÿ èç ñàìàííûõ êèðïè÷åé, è öåëûé ëåñ øïàëåð, ãóñòî îáâèòûõ çåëåíåþùèìè íàïåðåêîð æàðå âèíîãðàäíûìè è èíæèðíûìè ëîçàìè, çàíèìàëè åãî ïî÷òè áåç îñòàòêà.
— Âû â äîì ïîêà ïðîõîäèòå, à ÿ ñåé÷àñ åå íà çàäíåì äâîðå ïîãëÿæó! — ðàäîñòíî îãëÿíóëñÿ íà ñêðîìíî çàñòûâøèõ ó âõîäà ãîñòåé ñòàðûé ñòðàæíèê…
È çàìåð.
Ïîòîìó ÷òî èçóìðóäíûå ïîðòüåðû ëèñòâû âíåçàïíî çàøåâåëèëèñü, øïàëåðû ñëîâíî îæèëè, è èç-çà áóéíîé ðàçëàïèñòîé ëèñòâû áóäòî èç-çà çàíàâåñà íà ñöåíó, ñ àëåáàðäàìè è ñàáëÿìè íàãîòîâå, âûñòóïèë ñíà÷àëà îäèí ñòðàæíèê, ïîòîì äðóãîé, òðåòèé…
Äîðåøàòü äî êîíöà ïðàêòè÷åñêóþ çàäà÷ó, ñêîëüêî âñåãî ñëóæèòåëåé ïîðÿäêà ìîæåò ñêðûâàòüñÿ çà äâóìÿ äåñÿòêàìè ëîç è îäíîé ëåòíåé ïå÷êîé, Îõîòíèêó íå ïðèøëîñü, ïîòîìó ÷òî â ýòîò ñàìûé ìîìåíò, óçðåâ åãî ëèöà íåîáùåå âûðàæåíüå, íà øîðîõ è çâÿê æåëåçà îáåðíóëñÿ Îëàô.
 òî æå ìãíîâåíüå Ñåðàôèìà, îòáðîøåííàÿ ìîùíîé ðóêîé, êàê ìÿ÷èê îòëåòåëà â äàëüíèé, ïóñòîé, à ïîòîìó íèêåì ïîä çàñàäó íå çàíÿòûé óãîë íà êó÷ó ñåíà, à ðûæèé îòðÿã, áëàæåííî óõìûëüíóâøèñü, êðÿêíóë, ðûêíóë…
È ïîøëà ïîòåõà.
Áåäíûé îøàðàøåííûé Ñåëèì çà âñþ ñâîþ æèçíü íèêîãäà åùå íå âèäåë, êàê ìîæíî îäíîé ðóêîé ïåðåêèäûâàòü ÷åðåç äâà çàáîðà ñðàçó çäîðîâîãî âîÿêó â ïîëíîì áîåâîì ñíàðÿæåíèè, äðóãîé ïðè ýòîì îòïðàâëÿÿ â íîêàóò âòîðîãî, à ïëå÷îì è ëîêòåì âûáèâàÿ ïàðàëëåëüíî ñàáëþ, ïàðó çóáîâ è âåñü áîåâîé äóõ ó òðåòüåãî.
È íå óñïåë îí ïîäðîáíî ðàçãëÿäåòü, êàê æå âñå-òàêè ýòî âñå îäíîâðåìåííî äåëàåòñÿ, êàê êîíóíã ðàñòåðÿííî îñòàíîâèëñÿ, ñäåëàë îáèæåííîå ëèöî, ïðîøåëñÿ ïî äâîðèêó âçàä-âïåðåä, çàãëÿäûâàÿ ïðèäèð÷èâî òî çà ïå÷êó, òî çà ïîðÿäêîì îáîäðàííûå çåëåíûå íàñàæäåíèÿ, ñíèñõîäèòåëüíî ïîïèíûâàÿ ïî äîðîãå îáðîíåííûé óëåòåâøèìè â äàëüíèå êðàÿ (Åñëè áû êðàÿ áûëè áëèæíèìè, ëîãè÷íî ðàññóäèë Ñåëèì, òî ïåðåáðîøåííûå ÷åðåç çàáîð õðàíèòåëè äâîðöîâîãî ñïîêîéñòâèÿ óæå áû âåðíóëèñü) âîÿêàìè àðñåíàë, è ðàçî÷àðîâàííî ðàçâåë ðóêàìè.
— È ýòî âñ¸?.. Ñåëèì, îíè òåáÿ âîîáùå íè â ãðîø íå ñòàâÿò, ÷òî ëè? Ïðèñëàòü òåáÿ êàðàóëèòü âñåãî øåñòåðûõ?..
Íî íå óñïåë îòîðîïåâøèé Îõîòíèê âñïîìíèòü õîòü êàêèå-íèáóäü ñëîâà, êðîìå «à-à-à…», «ý-ý-ý…» è «¸-î-î…», êàê èç-çà åãî ñïèíû, èç ÷åðíèëüíîé ïðîõëàäíîé òåíè ïåðâîé êîìíàòû äîëåòåë õðèïëûé çëîðàäíûé ãîëîñ:
— Ñåìåðûõ, ÷óæàê. Êàðàóë-áàøè ïðèñëàë ñåìåðûõ.
Ãîäû ìóøòðû, ìåñòàìè, íî ÷àñòî ïåðåõîäÿùåé â äðåññóðó, çàñòàâèëè Ñåëèìà ïðè ïåðâûõ æå çâóêàõ ýòîãî ãîëîñà âûòÿíóòüñÿ â ñòðóíêó, ÷åòêî ðàçâåðíóòüñÿ, êàê ïî êîìàíäå «êðóãîì»…
È àõíóòü.
Ïîòîìó ÷òî èç ÷åðíîé, ïî÷òè íåïðîíèöàåìîé òåíè îáùåé êîìíàòû âûñòóïèëà åãî æåíà.
À âïëîòíóþ çà íåé, ïðèñòàâèâ ê ãîðëó èìåííóþ, óêðàøåííóþ èçóìðóäàìè ñàáëþ è óõâàòèâ ñâîáîäíîé ðóêîé Çåéíàá çà çàïÿñòüå âûâåðíóòîé íàçàä ðóêè, íåñïåøíî äâèãàëñÿ ñîòíèê Õàáèáóëëà.
— Ïîðåçâèëèñü… — ñ îòâðàùåíèåì ñìîðùèëñÿ êîìàíäèð Ñåëèìà, îãëÿäûâàÿ ñëåäû ïîáîèùà âî äâîðå. — È õâàòèò. Òû, ðèôìîïëåò íåäîäåëàííûé, è òâîè èíîçåìöû ñåé÷àñ ïîéäóò âïåðåä íàñ ñ òâîåé… æåíóøêîé… âî äâîðåö. È åñëè õîòü êòî-íèáóäü ïîïðîáóåò ïî äîðîãå ñáåæàòü, òî ÿ åé…
Äîãîâîðèòü âòèõàðÿ óæå òîðæåñòâóþùèé ïîáåäó è ïðåäñòîÿùåå ïðîäâèæåíèå ïî ñëóæáå ñîòíèê íå óñïåë: ÷òî-òî áëåñòêîå è áûñòðîå ñòàëüíîé ñòðåêîçîé ìåëüêíóëî â âîçäóõå è óäàðèëîñü åìó ïðÿìî â ëîá.
Íåò, êîíå÷íî, âûñîêîíà÷àëüñòâåííîìó ëáó îò ýòîãî íè÷åãî íå ñäåëàëîñü, ïîòîìó ÷òî îí áûë íàäåæíî óêðûò êîëü÷óæíîé ÷àëìîé (À, âî-âòîðûõ, èëè, òî÷íåå äàæå, âî-ïåðâûõ, ÷òîáû ïðîáèòü ëîá èíîãî íà÷àëüíèêà òðåáóåòñÿ îñàäíîå îðóäèå ïîñèëüíåé ìåòàòåëüíîãî íîæà). Âñ¸, ÷åãî ñìîãëà äîñòèãíóòü ñâîèì ñíàéïåðñêèì áðîñêîì Ñåðàôèìà — ýòî íà ìãíîâåíèå îãëóøèòü ñïåñèâîãî ñîòíèêà…
Íî è ìãíîâåíèÿ îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî, ÷òîáû Ñåëèì âçìàõíóë êóëàêîì, â êîòîðîì âñ¸ åùå áûëà çàæàòà åãî ìåñÿ÷íàÿ ïîëó÷êà, è ñ ÷óâñòâîì, ðîñøèì, êîïèâøèìñÿ è ñïðåññîâûâàâøèìñÿ â òå÷åíèå âîñåìíàäöàòè ëåò, ïðèëîæèë ëþáèìîãî êîìàíäèðà ïðÿìî ïðîìåæ íàãëûõ î÷åé.
Õàáèáóëëà, íå óñïåâ è îõíóòü, ñâåë ãëàçà ê ïåðåíîñèöå, âçìàõíóë ðóêàìè áóäòî êðûëüÿìè, íî íå ïîëåòåë íèêóäà, à ïðîñòî áóõíóëñÿ, êàê ñòîÿë, âî âåñü ðîñò íà ãëèíÿíûé ïîë Ñåëèìîâà äîìà.
— Ñåëèì!!!.. — âñêðèêíóëà Çåéíàá è ðóõíóëà ïî÷òè áåç ÷óâñòâ â îáúÿòüÿ ìóæà.
— ß æ ãîâîðèë, íåäîîöåíèëè îíè òåáÿ, — îäîáðèòåëüíî õìûêíóë Îëàô, ñòàñêèâàÿ çà íîãè ïî êðûëüöó òàê è íå ñíèñêàâøåãî íè ñëàâû, íè ïî÷åñòåé ñîòíèêà è ñêëàäûâàÿ åãî ó ïå÷êè.
— Çåéíàá-àïà, âû êàê? Íå ðàíèë îí âàñ? — îáåñïîêîåííî êèíóëàñü ê ðûäàþùåé íà ïëå÷å ìóæà æåíùèíå öàðåâíà. — Äåòè, âíóêè ãäå?
— Íèêîãî äîìà íå áûëî… íà ðåêó óøëè êóïàòüñÿ… ñ ñîñåäñêèìè ðåáÿòèøêàìè… ñëàâà ïðåìóäðîìó Ñóëåéìàíó…
— Îñòàâàòüñÿ èì çäåñü áîëüøå íåëüçÿ, Ñåëèì, — ñåðüåçíî è ñòðîãî âîççðèëàñü Ñåðàôèìà íà ðàñòåðÿííîãî, áëåäíîãî Îõîòíèêà. — Èì åñòü ãäå óêðûòüñÿ? Ðîäñòâåííèêè, äðóçüÿ?..
— Äà, åñòü, êîíå÷íî… — ïîòåðÿííî êèâíóë ñòàðûé ñòðàæíèê.
— Òîãäà çàáèðàé èõ — è ïðÿ÷üòåñü, — ïîñîâåòîâàë êîíóíã. — Òóò îíè ñëåä âçÿëè — òåïåðü íå îòâÿæóòñÿ, êàê âàðãè.
— Äà, êîíå÷íî… Ñåé÷àñ… Çàáåðó Çåéíàá, âåùè êîé-êàêèå, äî÷ü, âíóêîâ — è ïðîâîæó èõ… â íàäåæíîå ìåñòî. Íèêàêèå âðàãè íå íàéäóò. Åñëè òû èõ èìåë â âèäó?..
— È ñàì òû òîæå áåãè ñ…
— À âîò ñàì-òî ÿ, Îëàô-àãà, çíàþ, ãäå áûòü äîëæåí, — íåîæèäàííî òâåðäî ïðîãîâîðèë Ñåëèì. — ×òî áû íè ðåøèëè âû, áåç ìåíÿ íå óõîäèòå, è íå óëåòàéòå: ÿ ÷àñîâ ÷åðåç ïÿòü ñàìîå ïîçäíåå áóäó.
— Ñåëèì, òåáå íå íàäî áûòü ñ íàìè!
— Î ïðåìóäðàÿ ïýðè äàëüíèõ çåìåëü, ïðîñòè ìåíÿ, íî íà ýòîò ðàç òâîÿ ìóäðîñòü èçìåíÿåò òåáå. Ïîòîìó ÷òî èìåííî ñ âàìè ìíå è íàäî áûòü. È ñïîðèòü ïðî ýòî ÿ íå õî÷ó è íå ñòàíó. Ñåëèì ñêàçàë — Ñåëèì ñäåëàë.
Îòðÿã è Ñåíüêà ïåðåãëÿíóëèñü è ìåäëåííî êèâíóëè.
— Òîãäà ìû âàì ïîìîæåì ñ ïåðååçäîì, — ðåøèòåëüíî ñîîáùèëà ñóëåéìàíèíó öàðåâíà.
— Ïîìîæåì. Ïîòîìó ÷òî òû — íàñòîÿùèé âîèí, ñòàðèê, — â ñâîþ î÷åðåäü ïîõëîïàë Îõîòíèêà ïî ïëå÷ó ðûæèé êîíóíã.
— Íàäî æå êîãäà-òî íà÷èíàòü… — êðèâî óñìåõíóëñÿ Ñåëèì è, ïðèîáíÿâ Çåéíàá è øåï÷à åé íà óøêî ÷òî-òî ëàñêîâîå è óñïîêàèâàþùåå, ïîâëåê åå â äîì — ñîáèðàòüñÿ.
Ñåðàôèìà õîòåëà áûëî ïîñëåäîâàòü çà íèìè, íî ïîä íîãîé åå ÷òî-òî çâÿêíóëî, è îíà îñòàíîâèëàñü.
— À ñàáåëüêà ó ýòîãî Õàáèáóëëèíà íè÷åãî… Â õîçÿéñòâå ïðèãîäèòñÿ… — çàäóì÷èâî ïðîáîðìîòàëà Ñåíüêà, ðàçãëÿäûâàÿ íå ñòîëüêî èçóêðàøåííóþ ñàìîöâåòàìè ðóêîÿòêó, ñêîëüêî íàäåæíûé äàð-ýñ-ñàëÿìñêèé êëèíîê. — Íó, à ðàç ñàáåëüêè ó íåãî áîëüøå íå áóäåò, òî è íîæíû åìó, åñëè ïîäóìàòü, íè íà êîé ïåíü áîëüøå íå íóæíû…
Îëàôó òîæå ïðèøëà â ðûæóþ ãîëîâó âåñüìà ñâîåâðåìåííàÿ ìûñëü, è îí, îáíàðóæèâ ó çàáîðà ïèëó, ïðèíÿëñÿ ïåðåïèëèâàòü ïðèáëèçèòåëüíî â ìåòðå îò ëåçâèÿ ñíà÷àëà îäíó èç àëåáàðä, ïîòîì äðóãóþ è, ïîäóìàâ íåìíîãî, òðåòüþ.
Íà áåñòîïîðüå è ïîë-àëåáàðäû — òîïîð, ñî âçäîõîì ïðèøåë îí ê ãðóñòíîìó âûâîäó.
Íè÷åãî ëó÷øå â ýòîì âàðâàðñêîì êðàþ âñ¸ ðàâíî áûëî íå äîñòàòü.
×åðåç ÷åòûðå ÷àñà âñå òðîå, íàäåæíî óêðûâ ñåìüþ Ñåëèìà ó î÷åðåäíîãî äàëüíå-áëèçêîãî ðîäñòâåííèêà ïî÷òè íà äðóãîì êîíöå ãîðîäà, áûëè óæå â êàðàâàí-ñàðàå Ìàäæèäà è äîêëàäûâàëè èçðÿäíî çàæäàâøèìñÿ è ïåðåâîëíîâàâøèìñÿ äðóçüÿì î ðåçóëüòàòàõ ñâîåãî ïîõîäà.
— …è ïîýòîìó ñåé÷àñ âîïðîñ íîìåð îäèí ñíèìàåòñÿ ñ ïîâåñòêè äíÿ, è îñòàåòñÿ òîëüêî âîïðîñ íîìåð äâà: ÷òî äåëàòü? — íà òàêîé íåâåñåëîé íîòå çàâåðøèëà öàðåâíà îò÷åò î ïðîäåëàííîé ðàáîòå.
 îòâåò â øòàá-êâàðòèðå àíòèãàóðäàêîâñêîé êîàëèöèè ëèøü ïîâèñëà õìóðàÿ òèøèíà.
Íèêòî íå çíàë ïðî êîîáîâ áîëüøå, ÷åì ïî ñìóòíûì âîñïîìèíàíèÿì äåòñòâà, ïîâåäàííûì Ìàñäàåì. Íèêòî íå ïîíèìàë ïðàâèë, êîòîðûì âûçâàííûå íà Áåëûé Ñâåò ïîâåëèòåëè ýëåìåíòýëîâ ïîä÷èíÿëèñü — èëè íå ïîä÷èíÿëèñü. Íèêòî è ïðåäïîëîæèòü íå ìîã, êóäà ïîäåâàëñÿ ïðîïàâøèé òàê âíåçàïíî è òàê íåñâîåâðåìåííî ãîðøî÷åê. Íèêòî íå áûë â êóðñå, ìîæíî ëè òåïåðü îòäåëèòü îòâàæíîãî áåäîëàãó Àõìåòà îò êîîáà, äàæå åñëè áû ãîðøîê âäðóã íàøåëñÿ (÷åãî îí äåëàòü íå ñîáèðàëñÿ), èëè ýòî áûë ñîþç òèïà «ïîêà ñìåðòü íå ðàçëó÷èò íàñ». È, ÷òî áûëî ñàìûì óãíåòàþùèì, íèêòî íå ïðåäñòàâëÿë, ãäå ñåé÷àñ ìîæíî áûëî îòûñêàòü êàêîãî-íèáóäü äðóãîãî ÷ëåíà ñåìüè Àìí-àëü-Õàññîâ.
Ñêàçàòü, ÷òî â êîìíàòå âîöàðèëîñü âñåîáùåå, îïóñòîøàþùåå, ïðèæèìàþùåå ê çåìëå è âûòÿãèâàþùåå ëèöà óíûíèå — çíà÷èò íå ñêàçàòü íè÷åãî.
Ïåðâûì åãî íàðóøèë Èâàíóøêà.
— ßôüÿ… — âåæëèâî îáðàòèëñÿ îí ê îêîí÷àòåëüíî ïîíèêøåé è çàãðóñòèâøåé äåâî÷êå, — ñêàæè, ïîæàëóéñòà… êàê òû äóìàåøü… êóäà ìîã ïîäåâàòüñÿ òâîé… ýòîò… ãîðøîê?
Äî÷ü ïåñêîâ Ñóëåéìàíèè, áëåäíàÿ òåïåðü êàê Ýññåëüòå, õîòåëà áûëî àâòîìàòè÷åñêè âûãîâîðèòü ñâîé ñòàíäàðòíûé è ëþáèìûé îòâåò «íå çíàþ», çà êîòîðûì âñåãäà òàê õîðîøî è óþòíî ïðÿòàòüñÿ, êàê çà êàìåííîé ñòåíîé, íî îáâåëà ãëàçàìè ïîíóðûå ôèçèîíîìèè âîêðóã, ñîáðàëàñü ñ äóõîì, è ñäåëàëà ïðåäïîëîæåíèå, íà âñÿêèé ñëó÷àé âñ¸ æå íåóâåðåííî ïîæàâ ïëå÷àìè.
— Ìîæåò áûòü, åãî âçÿë è ñïðÿòàë ñàì… êîîá?..
— À ïî÷åìó îí íå ñäåëàë ýòî ðàíüøå? — òóò æå ñïðîñèëà Ñåíüêà.
— Íå ïðèõîäèëî â ãîëîâó? — âûñêàçàë èäåþ Êèðèàí.
— Çà âîñåìüñîò ëåò íè ðàçó?.. Ìàñäàé, îíè äåéñòâèòåëüíî òàêèå òóïûå?
— Äà êòî èõ çíàåò… âðàæüå ïëåìÿ…
— Êîãäà ìû ñ íèì ðàçãîâàðèâàëè… êîãäà îí óñòðîèë â íàøó ÷åñòü ïðàçäíèê… — ïðîãîâîðèëà Ýññåëüòå, — îí ìíå òóïûì íå ïîêàçàëñÿ.
— Çíà÷èò, ýòîò âàðèàíò îòïàäàåò. Âðåìåííî, — ïîäûòîæèëà Ñåðàôèìà, è òóò æå âûäâèíóëà åùå îäíî ïðåäïîëîæåíèå: — À, ìîæåò, åãî óêðàë êòî-òî èç ãàðåìà?
— Êòî? — íåðâíî ñâåðêíóâ ãëàçàìè, ñæàëà ïàëüöû ßôüÿ.
— Òåáå âèäíåå, — ðàçâåëà ðóêàìè öàðåâíà. — Åâíóõè. Æåíû. Óáîðùèöû.
— È ÷òî îíè ñ íèì ñäåëàëè, ÷òî áåäíûé êîîá íå ñóìåë åãî íàéòè? — çàäàë âîïðîñ Êèðèàí.
— Ðàçáèëè? — ïðåäïîëîæèë Îëàô. — À ÷åðåïêè ðàñòåðëè â ïûëü?
— Îí áûë ìåäíûé… — ðîáêî âíåñëà íîâóþ ââîäíóþ â çàäà÷ó íàëîæíèöà, è îòðÿã ðàçî÷àðîâàííî âûïÿòèë íèæíþþ ãóáó è çàìîë÷àë.
— Òîãäà, ìîæåò, áðîñèëè â îãîíü? — îæèâèëñÿ Àãàôîí. — Ó âàñ ïî íî÷àì îãîíü ðàçâîäÿò, ßôüÿ?
— Í-íåò… ä-äà… íà êóõíå, íàâåðíîå…
— Çíà÷èò, êòî-òî ïîøåë íà êóõíþ, áðîñèë ãîðøîê â îãîíü… — íà÷àë âûñòðàèâàòü íîâóþ ãèïîòåçó ÷àðîäåé.
Óíè÷òîæèòü ìåäíûé ãîðøîê áûëî ïîñëîæíåå ãëèíÿíîãî, íàä ñïîñîáàìè íàäî áûëî ïîëîìàòü ãîëîâó…
Ýõ, øïàðãàëêó áû âûòÿíóòü…
— Èçâèíè, Àãàôîí-àãà, íî â ïðîñòîé ïå÷è ìåäü íå ðàñïëàâèøü, — âèíîâàòî, ñ âèäîì «Àãàôîí-àãà ìíå äðóã, íî ïðîòèâ òî÷êè ïëàâëåíèÿ ìåòàëëîâ íå ïîïðåøü», ïðîãîâîðèë Ñåëèì.
— Äà è êàêîé èäèîò äîäóìàåòñÿ èäòè ïîñðåäè íî÷è èç ãàðåìà íà äðóãîé êîíåö äâîðöà è áðîñàòü íà âèäó ó âñåõ ïîâàðîâ è ïîâàðÿò ÷óæîé ãîðøîê â ïå÷ü, êîëëåãà-àãà? — áîëåå ÷åì ðåçîííî çàìåòèë Àáóäæàëèëü, èñïîäòèøêà êîñÿ â ïîèñêàõ îäîáðåíèÿ íà îñóíóâøååñÿ è íå ïî-äåòñêè ñîñðåäîòî÷åííîå ëè÷èêî áåãëîé íàëîæíèöû. — Ìîæåò, ÷òîáû êîîá îêàçàëñÿ áåçäîìíûì, äîñòàòî÷íî áûëî ïðîñòî çàêðûòü êðûøêó? Íå ïðàâäà ëè, ßôüÿ?
— Í-íå çíàþ… — íå óäåðæàëàñü íà ýòîò ðàç îò ëþáèìîãî îòâåòà äåâóøêà. — Îí íèêîãäà íå âûõîäèë, ïîêà áûëà çàêðûòà êðûøêà… à êîãäà âûõîäèë, îíà áûëà âñåãäà îòêðûòà…
— Èç ýòîãî ñëåäóåò, è ïðàêòèêà ßôüè ýòî ïîäòâåðæäàåò, ÷òî åñëè êðûøêà çàêðûòà, à êîîá íàõîäèòñÿ âíå ñîñóäà, òî îñóùåñòâèòü ïåðåõîä â ñâîå øòàòíîå âìåñòèëèùå äëÿ íåãî íå ïðåäñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíûì, — ñ âèäîì ìàòåðîãî ýêñïåðòà ïî êîîáîñîäåðæàùèì ñîñóäàì âàæíî îáâåë âñåõ çíà÷èòåëüíûì âçãëÿäîì ïðèäâîðíûé âîëøåáíèê.
— Ñ òî÷êè çðåíèÿ ýëåìåíòàðíîé ëîãèêè èç ýòîãî ñëåäóåò òîëüêî òî, ÷òî ïðè çàêðûòîé êðûøêå îí íå âûõîäèò, à âûõîäèò ïðè îòêðûòîé, — èñêîñà áðîñèë íà êîíêóðåíòà ïîëíûé ÿäîâèòûõ ñòðåë âçîð åãî ïðåìóäðèå. — Âñ¸ îñòàëüíîå — äîìûñëû è ñïåêóëÿöèÿ, íå èìåþùèå ïîä ñîáîé íàó÷íîé îñíîâû. È íå íàäî íà áåäíóþ äåâóøêó âàëèòü áîëüøå, ÷åì íà íåå óæå ñâàëèëîñü… êîëëåãà. Ïðàâäà, ßôà?
Àáóäæàëèëü ïîêðàñíåë, êàê ïåðåçðåëûé ïîìèäîð, ïðèêóñèë ãóáó, è óïåðñÿ ìå÷óùèì ìîëíèè âçãëÿäîì â ñâîè ñàïîãè, íå ðåøàÿñü ïîñìîòðåòü íè íà Àãàôîíà, íè íà ßôüþ.
— Äà ïîãîäèòå âû, ÷òî ìû ïðèâÿçàëèñü ê ýòîìó ãîðøêó! — íåäîâîëüíî òðÿõíóë îãíåííî-ðûæåé øåâåëþðîé Îëàô. — Òî âõîäèò, òî âûõîäèò… Êàêàÿ ñåé÷àñ ê áàáàþ ÿêîðíîìó ðàçíèöà, êàê îí òóäà âõîäèò-âûõîäèò, ÷åðåç êðûøêó, èëè ÷åðåç äîíûøêî? Íàì íàäî ïðèäóìàòü, êàê åãî âûêîâûðÿòü èç Àõìåòà, à íå èç ãîðøêà!
— Íå ïîâðåæäàÿ îáîëî÷êè, æåëàòåëüíî, — óòî÷íèëà Ñåðàôèìà.
— Óãó… — âñå òî ëè ñîãëàñèëèñü ñ íåé õîðîì, òî ëè äðóæíî ñïàñîâàëè ïåðåä íåïîñèëüíîñòüþ ïîñòàâëåííîé çàäà÷è.
— À ïî÷åìó áû íàì, â òàêîì ñëó÷àå, íå ïîïûòàòüñÿ óçíàòü èç ïåðâîèñòî÷íèêà, òàê ñêàçàòü, êàê èìåííî ýòî ìîæíî ïðîäåëàòü? — ïðîøåëåñòåë âäðóã ñî ñâîåé ïîëêè Ìàñäàé.
— Èç ïåðâîèñòî÷íèêà — ýòî îò âîñåìüñîò ëåò êàê ìåðòâîãî ìàãà? — ñêåïòè÷åñêè õìûêíóë Êèðèàí.
— Íó, èëè íå èç ïåðâîèñòî÷íèêà, — íå ñòàë ñïîðèòü êîâåð. — Ìîæåò, ÿ íå ñîâñåì âåðíî âûðàçèëñÿ…
— Òû ïðåäëàãàåøü ïîëåòåòü â ó÷èëèùå, êîòîðîå çàêîí÷èë Êàçèì? — îñåíèëî òåïåðü è Èâàíà. — Âåäü óêðàë-òî îí ãîðøîê èç èõ ìóçåÿ! Ìîæåò, õîòü îíè ÷òî-íèáóäü çíàþò?
— Èìåííî ýòî ÿ è õîòåë ïðåäëîæèòü, — äîâîëüíî ïðîøóðøàë êîâåð, ïîòèðàÿ êèñòè â ïðåäâêóøåíèè. — Àõ, êàê äàâíî ÿ íå áûë òàì, ãäå ïîÿâèëñÿ íà ñâåò…
— …è åùå áû òûùó ëåò êèñòåé ìîèõ òàì íå áûëî!!!.. — èññòóïëåííî ïðîðû÷àë Ìàñäàé, èçî âñåõ ñâîèõ ìîõåðîâûõ ñèë áîðÿñü ñ óñèëèâàþùèìñÿ äàæå íå ïî ìèíóòàì — ïî ñåêóíäàì — âåòðîì.
Áåçìÿòåæíî äðåìëþùàÿ ïîä íèìè åùå ïîë÷àñà íàçàä ïóñòûíÿ ñëîâíî çàâîðî÷àëàñü âî ñíå, âçäîõíóëà òÿæêî ïåñêîì è ïûëüþ, ñïîõâàòèëàñü, ÷òî ãîñòè íà ïîðîãå, à ïîêðûâàëà äî ñèõ ïîð íå âûáèòû, îäåÿëà íå òðÿñåíûå…
È íà÷àëîñü.
Ïåðâûé ïîðûâ ñóõîãî è ãîðÿ÷åãî, êàê èç äîìíû, âåòåðêà, áûë âñòðå÷åí èçíûâàþùèìè îò æàðû ïàññàæèðàìè ñ ðàäîñòíûì ýíòóçèàçìîì.
Âòîðîé — ñ äîáàâëåíèåì ìåëêîãî ïåñî÷êà — òàêèìè æå ýíòóçèàñòè÷åñêèìè îòôûðêèâàíèÿìè, îòïëåâûâàíèÿìè è ïîïûòêàìè âûêîâûðÿòü ìîìåíòàëüíî íàïîëíèâøèåñÿ ñèì ñòðîéìàòåðèàëîì ãëàçà.
Ïîñëå òðåòüåãî Ñåëèì çàïîäîçðèë, ÷òî ïóñòûíÿ âçÿëàñü çà íèõ âñåðüåç è ïîðåêîìåíäîâàë çàêðûòü ëèöà ÷åì-íèáóäü ïîïëîòíåå, ëå÷ü íà êîâåð íè÷êîì, âçÿòüñÿ çà êðàÿ è äðóã çà äðóãà, è æäàòü ðàçâèòèÿ ñîáûòèé, à ëó÷øå — ñêîðîãî ïðèáûòèÿ â ó÷èëèùå, êîòîðîå, õâàëà ïðåìóäðîìó Ñóëåéìàíó, áûëî ïîñòðîåíî íå òàê äàëåêî îò ãîðîäà (Åñëè áûòü òî÷íûì, ó÷èëèùå ñòðîèëîñü, ðàçðóøàëîñü è ñòðîèëîñü çàíîâî íåñêîëüêî ðàç, è êàæäûé ðàç ïåðåíîñèëîñü îò Øàòò-àëü-Øåéõà âñ¸ äàëüøå è äàëüøå — íà äâîéíîé ðàäèóñ óñòðîåííîãî ïîñëåäíèì íåïóòåâûì ñòóäåíòîì âçðûâà èëè ïîäçåìíîãî òîë÷êà).
— …Ïî ñðàâíåíèþ ñ ÂûØèÌûØè, ïîõîæå… — êèñëî ïðîáîðìîòàëà Ñåðàôèìà â îòâåò íà ýòî îïòèìèñòè÷íîå çàÿâëåíèå îòñòàâíîãî ñòðàæíèêà, âûóäèëà èç áàãàæà êóïëåííóþ ïî åãî æå óãîâîðàì ÷åðíóþ ïàðàíäæó è òîðîïëèâî íàòÿíóëà.
Ïëîòíîå ïîêðûâàëî ñïàñëî îòêðûòûå ó÷àñòêè êîæè îò áåñïðåñòàííîé àòàêè âñåïðîíèêàþùèõ è áîëüíî æàëÿùèõ ïåñ÷èíîê, ÷åðíàÿ ãóñòàÿ ñåòêà èç êîíñêîãî âîëîñà — ÷à÷âàí — íàäåæíî çàùèòèëà ëèöî, è òåïåðü îò ïûëåâîé àòàêè çàêðûâàòü îñòàâàëîñü òîëüêî ãëàçà.
Åå ïðèìåðó íåçàìåäëèòåëüíî ïîñëåäîâàëà Ýññåëüòå.
ßôüÿ, êàê ñàìàÿ îïûòíàÿ è ñàìàÿ ìåñòíàÿ, òàêèì ìàíåðîì áûëà îäåòà ñ ñàìîãî íà÷àëà ïóòåøåñòâèÿ, è òåïåðü ëèøü ïðèêðûâàëà ãàçîâûì ïëàòêîì âûðàçèòåëüíûå êàðèå î÷è, ïîáëåñêèâàþùèå â ñòîðîíó èíîñòðàíîê ïîêðîâèòåëüñòâåííûìè âåñåëûìè îãîíüêàìè.
— Ìîæåò, îñòàíîâèìñÿ è çàùèòíûé êóïîë ïîñòàâèì? — ïî÷òè íåóçíàâàåìûé èç-ïîä íàìîòàííîãî íà ôèçèîíîìèþ êðàÿ ÷àëìû, òàêèì æå ÷óæèì ãîëîñîì ïðîêðè÷àë, ïåðåêðûâàÿ ñâèñò âåòðà, Àãàôîí.
— Äà òóò íåäàëåêî îñòàëîñü! — òàê æå ãðîìêî ïðîîðàë â îòâåò Ìàñäàé.
— Äà è âåòåð-òî òàê ñåáå! Ñêîðî ñïàäåò! — âêëèíèëñÿ â îáñóæäåíèå â ïîëíûé ãîëîñ Àáóäæàëèëü, ãîðîæàíèí äî ìîçãà êîñòåé, äà ê òîìó æå ñ âûñøèì çàãðàíè÷íûì îáðàçîâàíèåì, è ïîýòîìó çíàþùèé âñå íà Áåëîì Ñâåòå.
— Àáóäæàëèëü-àãà, íî ýòà áóðÿ ìîæåò áûòü îïàñíîé!.. — åëå ñëûøíî èç-ïîä ïàðàíäæè ïðîãîâîðèëà îòñòàâíàÿ íàëîæíèöà.
— Ýòî òàê íàçûâàåìàÿ ëîæíàÿ áóðÿ, ßôüÿ! Íàøèì ñåâåðíûì ãîñòÿì àáñîëþòíî íå÷åãî áîÿòüñÿ!
— Çà âàñ æå áîþñü-òî! — òóò æå âñêèíóëñÿ óÿçâëåííûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì.
— Òû çà ñåáÿ áîéñÿ, êîëëåãà-àãà, — íàñìåøëèâî ïðîâîïèë ïðèäâîðíûé ÷àðîäåé, âàæíî ïîãëÿäûâàÿ íà çàðäåâøóþñÿ ïîä åãî îðëèíûì âçîðîì ßôüþ. — À çà ñåáÿ ìû óæ êàê-íèáóäü ñàìè ñïðàâèìñÿ!..
Âñêèïåâøèé, êàê ÷àéíèê íà âóëêàíå, Àãàôîí óæå íàáðàë ïîëíóþ ãðóäü îáæèãàþùå-øåðøàâîãî âîçäóõà, ÷òîáû âûäàòü çàíîñ÷èâîìó ñîïåðíèêó ÷òî-íèáóäü òàêîå-ýäàêîå, íî ïî÷óâñòâîâàë, êàê íà ïëå÷î åìó, óñïîêàèâàÿ è ñäåðæèâàÿ îò íåîáäóìàííûõ ïîñòóïêîâ ëåãëà ðóêà Èâàíà.
— Àãàôîí, îí æå ìåñòíûé, îí çäåñü æèâåò, îí âåäü, íàâåðíîå, ëó÷øå çíàåò! Íå çàâîäèñü, ïîæàëóéñòà…
 îòâåò ìàã ðûêíóë ñåáå ïîä íîñ ÷òî-òî íåðàçáîð÷èâîå â àäðåñ ñëèøêîì ìíîãî, íî íå òî çíàþùèõ ìåñòíûõ (Äà îíî è ê ëó÷øåìó — à òî áûòü áû íà âûñîòå äâàäöàòè ìåòðîâ äðàêå äâóõ ìàãîâ), äåðíóë ïëå÷îì è ñåðäèòî óòêíóëñÿ íîñîì â Ìàñäàÿ.
— Àãàôîí, ïîäåðæè, ïîæàëóéñòà, ìîé èíñòðóìåíò, ÿ ñåáå íà ôèçèþ ÷åãî-íèáóäü âñ¸-òàêè íàìîòàþ… — îáåñïîêîåííî ñïëþíóë çà áîðò ïåñ÷àíî-ïûëåâûì ðàñòâîðîì è æàëîáíî ïîïðîñèë äðóãà Êèðèàí.
Íå ïîäíèìàÿ ãîëîâû è íå ãëÿäÿ íà ìåíåñòðåëÿ, âîëøåáíèê áåçìîëâíî ïðîòÿíóë ðóêó è ïðèíÿë öåííûé ãðóç.
— Ñïàñèáî!
Åãî ïðåìóäðèå òîëüêî ìîë÷à êèâíóë.
Àáóäæàëèëü ñ óäîâîëüñòâèåì çàìåòèë îòñòóïëåíèå è ïîòåðþ áîåâîãî äóõà ïðîòèâíèêîì, âûêàòèë ãðóäü êîëåñîì, ãîðäî âñêèíóë ãîëîâó, ïîáåäíî óëûáíóëñÿ ñêðîìíî ïîòóïèâøåé âçãëÿä íàëîæíèöå, è óæå õîòåë áûëî ïðîêîììåíòèðîâàòü ñâåðøèâøååñÿ, êàê âäðóã ïî÷òè îäíîâðåìåííî ïðîèçîøëî íåñêîëüêî ñîáûòèé.
Ìàñäàé ðàäîñòíî âñêðèêíóë «Ó÷èëèùå íà ãîðèçîíòå!».
Òå, êòî ðàññëûøàë, ïðèâñòàëè, ïðèêëàäûâàÿ ðóêè ê ãëàçàì, ÷òîáû ðàçãëÿäåòü ïîëó÷øå äîëãîæäàííóþ öåëü.
È íîâûé ïîðûâ áóðè, îáèæåííîé, íàâåðíîå, íåñåðüåçíîñòüþ ÷åëîâå÷åñêîãî âîñïðèÿòèÿ è îñêîðáëåííîé óíèçèòåëüíûì ýïèòåòîì «ëîæíàÿ», âíå øàíòîíüñêèõ ó÷åáíèêîâ ñòðàíîâåäåíèÿ, íàïèñàííûõ â Âàìàÿñè, îòðîäÿñü ê íåé íå ïðèìåíÿâøèìñÿ, óäàðèë êîâåð â æåñòêîå ïîäáðþøüå.
Ìàñäàÿ ïîäáðîñèëî è ïîíåñëî, êàê îòîðâàííóþ øòîðìîì ëîäêó ïî áóøóþùèì âîëíàì. Ëþäè, íå óñïåâ àõíóòü, ïîñûïàëèñü ñ íåãî êàê ãîðîõ â õîðîâîäÿùèé âèõðÿìè ïåñîê âíèçó…
Ïðîäîëæàòü ïîëåò íà íåì îñòàëèñü òîëüêî òðîå, òî ëè íå ðàññëûøàâøèõ ïðîâîêàöèîííûé âîçãëàñ êîâðà, òî ëè ñàìûõ íåëþáîïûòíûõ, è ïîýòîìó ïîñëóøíî âöåïèâøèõñÿ â åãî êðàÿ è óòêíóâøèõñÿ íîñàìè â åãî ïàõíóùóþ øåðñòüþ è ïóñòûíåé ñïèíó. Òðîå, êîòîðûå òàê íè÷åãî íå óñëûøàëè è íå ïîíÿëè, ïîêà î÷åðåäíîé óäàð âåòðà íå øâûðíóë èõ âñåõ íà ÷òî-òî ÷ðåçâû÷àéíî æåñòêîå, ïîäîçðèòåëüíî âåðòèêàëüíîå è çàãàäî÷íî-ðîâíîå, è îíè íå îáðóøèëèñü âíèç, â îäíó áîëüøóþ ÷åëîâå÷åñêóþ ãðóäó, òóò æå ïðèêðûòóþ ñâåðõó îñòàâøèìñÿ áåç ïàññàæèðîâ Ìàñäàåì.
— Ï-ïîçäðàâëÿþ… âîò ìû… è íà ìåñòå… — òîëüêî è ñìîã ïðîáîðìîòàòü èçìó÷åííûé êîâåð.
Íå ìåíåå ñòðàäàëü÷åñêèé ñòîí â òðè ñäàâëåííûõ ãîëîñà ó ïîäíîæèÿ âûñîêîé áàøíè áûë åìó îòâåòîì.
— À êòî ýòî ê íàì ïîæàëîâàë… Íó-êà, íó-êà, íó-êà, íó-êà?..
Ê õîðó ìó÷åíèêîâ ñóëåéìàíñêîé ïóñòûíè íåîæèäàííî ïðèñîåäèíèëñÿ åùå îäèí ãîëîñ, Ìàñäàé áûë âçÿò çà êðàé è îòêèíóò, è ïåðåä ïîìóòèâøèìèñÿ îò íåìÿãêîé ïîñàäêè è òó÷ âüþùåãîñÿ â âîçäóõå ïåñêà âçîðàìè òðîèöû ïðåäñòàëî ñ äåñÿòîê çàêóòàííûõ âî âñ¸ ÷åðíîå ëþäåé.
È ëèöà èõ áûëî òðóäíî íàçâàòü ãîñòåïðèèìíûìè è äîáðîäóøíûìè äàæå ïîñëå î÷åíü ïðîäîëæèòåëüíîé òðåíèðîâêè.
Íî åñëè äàæå íåèçâåñòíûé ñëàáîóìíûé îïòèìèñò è ïðåóñïåë áû â òàêîì íåëåïîì íà÷èíàíèè, ðàçíîîáðàçíûé àðñåíàë, íàïðàâëåííûé ãðóïïîé ïðèâåòñòâèÿ íà ñâàëèâøèõñÿ èì íà ãîëîâó ãîñòåé, àâòîìàòè÷åñêè ñâîäèë ê íóëþ âñå óñèëèÿ.
Èáî è îðóæèå, è ïîçû, è ôèçèîíîìèè îêðóæèâøèõ èõ ëþäåé ãîâîðèëè, ÷òî ëîçóíãîì ñåãî æèëèùà ÿâëÿåòñÿ íåçàòåéëèâàÿ ìóäðîñòü «Õîðîøèé ãîñòü — ìåðòâûé ãîñòü».
— Ý-ý-òî… êòî?.. — óñèëåííî ìîðãàÿ, ñëàáî ïîïûòàëàñü ïðèïîäíÿòüñÿ ñëåãêà êîíòóæåííàÿ óäàðîì î ãðàíèòíûå ïëèòû äâîðà Ñåðàôèìà.
— Ýò-òî… îíè?.. — íåóâåðåííî ïðîêðÿõòåë Àãàôîí, ëèõîðàäî÷íî ïûòàÿñü íàùóïàòü ñðåäè ìåøàíèíû ÷àñòåé òåë êó÷è-ìàëû ïîðó÷åííóþ åìó íîâóþ ëþòíþ, ïðîòèðàíèå ãëàç è âûïëåâûâàíèå ïåñêà îñòàâèâ íà ïîòîì.
Êëèíêè íîæåé, çàíåñåííûå äëÿ ïðèâåòñòâåííîãî (Îí æå ïðîùàëüíûé) óäàðà, òóñêëî ñâåðêíóëè â çàòÿíóòîì áóðåé ïîëóäåííîì ñîëíöå…
— Ýòî îíè!!! — çàïîðîøåííûå ïûëüþ î÷è Ñåëèìà ðàñøèðèëèñü äî ïðåäåëà, è ðóêà åãî ìåòíóëàñü ê ïîÿñó, âûðûâàÿ èç íîæåí òðîôåéíûé êèíæàë.
Ñòðàæíèê ïåðåêàòèëñÿ íà êîëåíè, ãîòîâûé êóïèòü ëèøíåå ìãíîâåíèå æèçíè ñâîèõ äðóçåé öåíîé æèçíè ñîáñòâåííîé…
È ñ èçóìëåíèåì óâèäåë, êàê ëèöà âñòðå÷àþùåé äåëåãàöèè ðàñïëûëèñü â óëûáêàõ, à ñìåðòîíîñíàÿ ñòàëü — êðàñíî-÷åðíàÿ, êàê è ó íåãî — áåçâðåäíî è òèõî âåðíóëàñü íà ñâîå ìåñòî.
— Òàê ýòî òû, Àáäóðàõìàí Ñåðåáðÿíûé Êóëàê? — âûñòóïèë ÷óòü âïåðåä ÷åëîâåê ñ ãóñòîé êîðîòêîé ÷åðíîé áîðîäîé, ïîêðûâàþùåé åãî ëèöî âïëîòü äî ãëàç, ñëîâíî ìàñêà èç ãóòàëèíà.
— Ý-ý-ý… ÿ… — ñãëîòíóâ ñóõèì ãîðëîì îñòàòêè ïåñêà âî ðòó, íåðâíî êèâíóë Ñåëèì, õîòÿ èñïóãàííàÿ äóøà åãî èç ïÿòîê âîïèëà äóðíûì ãîëîñîì: íåò, ýòî íå ÿ, ïðèðåæüòå ìåíÿ òàê, ÷òîáû ÿ íå ìó÷èëñÿ!..
— À ìû óæ äóìàëè, ÷òî òû ê íàì íå ïðèáóäåøü! — ïîêà÷àë ãîëîâîé åãî òîâàðèù ñïðàâà.
— ß… òîæå òàê äóìàë… — âïîëíå èñêðåííå îòîçâàëñÿ Îõîòíèê.
Ïåðâûé äîñòàë èç-ïîä ñêëàäîê ïëàùà êàêóþ-òî áóìàæêó ñ ïðèâÿçàííûì êàðàíäàøîì, è äåëîâèòî ÷òî-òî òî ëè ïîä÷åðêíóë, òî ëè âû÷åðêíóë.
— Òû íå ïðèçíàë ñâîèõ, ÷òî ëè — çà îðóæèå õâàòàåøüñÿ? — òîíêî óñìåõíóëñÿ ìåæäó òåì òðåòèé.
— Âû-òî ñâîèõ áîëüíî ïðèçíàëè, — íåäîâîëüíî ïðîáóð÷àëà Ñåíüêà, áîëüøå âñåãî êîòîðóþ ïîäìûâàëî ñïðîñèòü: «À âàøè ñâîè — ýòî êòî?».
— Ìû äóìàëè… ÷òî ê âîëøåáíèêàì… ïîïàëè… — òîæå íè÷óòü íå ëóêàâÿ, õìóðî ñîîáùèë Àãàôîí.
— Ä-äà… — ïîêà÷àë ãîëîâîé ïåðâûé. —  òàêóþ ïîãîäêó â Ëóêîìîðüå çàíåñåò — è íå ïîéìåøü, ïîêà çàä êî ëüäèíå íå ïðèìåðçíåò…
— À ýòî êòî ñ òîáîé, Àáäóðàõìàí? — ñïîõâàòèëñÿ ÷åòâåðòûé.
— À-à-à… ýòî… æåíà ìîÿ… Ñàëèìà… È íàåìíûé ìóçûêàíò. Çàãðàíè÷íûé. Çâàòü Êèðèàí Çëàòîóñò.
— Òàê òû ñâîè âèðøè áóäåøü ïîä ìóçûêó ÷èòàòü?! — âûòàðàùèëà ãëàçà äîñåëå íåâîçìóòèìàÿ, êàê ñòî óëèòîê, êîìàíäà.
— Ñâîè âèðøè?.. — øèðå èõ ãëàç îòêðûëñÿ ðîò Ñåëèìà, íåâçèðàÿ íà íåïðåêðàùàþùóþñÿ îïàñíîñòü ñëîâèòü çà ñåêóíäó íå ìåíüøå ñòàêàíà ïåñêà.
— Íó äà!
— Èëè òû ïðàâèëà ñîñòÿçàíèÿ ïîýòîâ çàáûë?
— Ïðåäñòàâëåííûå íà ñóä æþðè ñòèõè äîëæíû ïðèíàäëåæàòü òîëüêî òâîåìó ïåðó!
— Ñ ïëàãèàòîðàìè ó íàñ ðàçãîâîð êîðîòêèé! — ñîîáùèë ïåðâûé, è âñå òðîå ãîñòåé, ìîìåíòàëüíî è áåç äîïîëíèòåëüíûõ óáåæäåíèé, ñëîâó åãî ïîâåðèëè.
— Ä-äà íåò… ñâîè… Êîíå÷íî ñâîè! — âîçìóùåííî íàäóë ùåêè ñòðàæíèê. — ×óæèõ ñòèõîâ íà äóõ íå íàäî, íî è ñâîèõ íå îòäàäèì!.. Êîãäà íà÷àëî? ß ãîòîâ!
Âòîðîé ñîùóðèëñÿ íà íåáî, òóäà, ãäå, ïî åãî ìíåíèþ, äîëæíî áûëî ñåé÷àñ íàõîäèòüñÿ ñîëíöå, âñòðåòèë ãëàçàìè ëèøü ïåñî÷íóþ êðóãîâåðòü, ïîæàë ïëå÷àìè è çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë:
— Ïîëàãàþ, ÷àñà ÷åðåç äâà. Òû óñïåë êàê ðàç âîâðåìÿ. Ó âàñ åñòü âðåìÿ, ÷òîáû ñîâåðøèòü îìîâåíèå, ïåðåêóñèòü, íàñòðîèòü âàø… ý-ý-ý?..
— Ëþòíþ, — ïîñïåøíî ïîäñêàçàë åãî ïðåìóäðèå.
— Äà, åå… È ñòàðåéøèíà Ìóòàëèá, — ãîëîñ ãîâîðÿùåãî ïî÷òèòåëüíî ïîíèçèëñÿ, ñëîâíî íà Áåëîì Ñâåòå óæå ëåò ñòî êàê íå îñòàâàëîñü ÷åëîâåêà, íå âåäàþùåãî, êòî åñòü òàêîé ñàì ñòàðåéøèíà Ìóòàëèá, — äàñò ñèãíàë íà÷èíàòü.
— Êàê? Ñàì ñòàðåéøèíà Ìóòàëèá? Íå ìîãó ïîâåðèòü! — íå óäåðæàâøèñü îò åõèäñòâà, ñäåëàëà áîëüøèå ãëàçà Ñåíüêà, è òóò æå ïðèêóñèëà ÿçûê.
Íî ëþäè â ÷åðíîì, êàçàëîñü, åå íåîñìîòðèòåëüíîé ÿçâèòåëüíîñòè íå çàìåòèëè.
È äàæå íàïðîòèâ — ïðèíÿëè çà ÷èñòóþ ìîíåòó.
— Ñîñòÿçàíèå âîñõâàëåíèÿ êèíæàëà — ëþáèìîå äåòèùå ñòàðåéøèíû Ìóòàëèáà, — òîðæåñòâåííî ïðîãîâîðèë ïåðâûé.
— Èáðàãèì, âðåìÿ èäåò, ïóñòü Àáäóðàõìàí ïîäãîòîâèòñÿ — îí è òàê ïðèáûë íà äåíü ïîçäíåå îñòàëüíûõ ïðèãëàøåííûõ, — âïîëãîëîñà ïðîãîâîðèë íà óõî êîìàíäèðó âòîðîé, è òîò, êîãî íàçâàëè Èáðàãèìîì, ñîãëàñíî êèâíóë.
— Ïóñòü ïîäãîòîâèòñÿ. Âåäü ìåíüøå äâóõ ÷àñîâ îñòàëîñü… Âàõèä, ïðîâîäè Àáäóðàõìàíà è åãî ñâèòó â îòâåäåííóþ èì êåëüþ. À çà äåñÿòü ìèíóò äî íà÷àëà çàéäè çà íèìè — ñàìè îíè òóò çàáëóäÿòñÿ.
— Âàñ ïîíÿë, ïðåïîäîáíûé Èêðàì, — ïî÷òèòåëüíî ñêëîíèë ãîëîâó âòîðîé. — Ïîéäåì, ãîñòè. Íàäî ïîòîðîïèòüñÿ. Åñëè, êîíå÷íî, Àáäóðàõìàí íå õî÷åò âûñòóïàòü ñî ðòîì è ãëàçàìè, çàáèòûìè ïåñêîì.
Íå óñïåëà äâåðü êðîøå÷íîé êîìíàòóøêè, ïîõîæåé áîëüøå íå íà êåëüþ, à íà òþðåìíóþ êàìåðó, çàõëîïíóòüñÿ çà Âàõèäîì — ÷åëîâåêîì áåç âîçðàñòà, ñ ëþáåçíî óëûáàþùèìñÿ ðòîì è õîëîäíûìè ìåðòâûìè ãëàçàìè — êàê íîãè Ñåëèìà ïîäêîñèëèñü, îí ïðèâàëèëñÿ ê íåé, ïðèäàâëèâàÿ ñïèíîé, è ñ äóøåðàçäèðàþùèì ñòîíîì ñúåõàë ïî ãëàäêî îòïîëèðîâàííîìó ÷åðíîìó äåðåâó íà ïîë.
— Ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí… Ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí… Ïîæàëåé íàñ, ãðåøíûõ… Çà êàêèå ïðîâèííîñòè… Ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí…
— Ñåëèì, êîëèñü: âî ÷òî ìû âëÿïàëèñü? — ñîäðàëà ñ ñåáÿ ïðîïûëåííûé íàñêâîçü áàëàõîí Ñåíüêà è òðåâîæíî óñòàâèëàñü íà ñòàðîãî ñòðàæíèêà.
— Êòî ýòî áûë? — ñïðîñèë Àãàôîí, íåðâíî îãëÿäûâàÿ îêðóæàþùèå èõ ãîëûå ñòåíû, òàêèå æå ãîëûå êóøåòêè, íàâîäÿùèå íà ìûñëü î ìåäèöèíñêîì êàáèíåòå, æåñòÿíîé ðóêîìîéíèê è ìàëåíüêîå, çàòÿíóòîå áû÷üèì ïóçûðåì âìåñòî ñòåêëà îêîøå÷êî.
— Àññàñèíû… — òîñêëèâûì øåïîòîì, æàëîáíî âçèðàÿ â ïîòîëîê, ñëîâíî ðàññ÷èòûâàÿ, ÷òî ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí óñëûøèò åãî ñåòîâàíèÿ, ñïóñòèòñÿ îòòóäà è çàáåðåò èõ, ïðîãîâîðèë Îõîòíèê. — Ñàìîå èõ ëîãîâî… Îñèíîå ãíåçäî… Øòàá-êâàðòèðà, êàê îíè ýòî íàçûâàþò… íà ñâîåì æàðãîíå… Âñåãî ïî Ñóëåéìàíñêîìó ïîëóîñòðîâó èõ îêîëî äâóõ äåñÿòêîâ… ãîâîðÿò…
— Êòî ãîâîðèò?
— Òå, êòî ïîîáùàëñÿ ñ íèìè è îñòàëñÿ â æèâûõ, ïîëàãàþ…
— À êòî îíè âîîáùå òàêèå?
— Îðäåí óáèéö, åñëè íå óãëóáëÿòüñÿ â îòâëåêàþùèå îò ñóùíîñòè ïîäðîáíîñòè. Íåêîòîðûå èç íèõ ñëóæàò ïðàâèòåëÿì â êà÷åñòâå èñïîëíèòåëåé ñåêðåòíûõ ïðèãîâîðîâ… íå ñîâìåñòèìûõ ñ æèçíüþ, — íå ïîâåðíóëñÿ ÿçûê ó Ñåëèìà âûãîâîðèòü íàâèñøåå íàä èõ çëîïîëó÷íûìè ãîëîâàìè ñëîâî íà áóêâó «ñ» èç ïî÷òè ñóåâåðíîãî ñòðàõà íàêëèêàòü ðàíüøå âðåìåíè.
— Ìàñäàé? — âîïðîñèòåëüíî óñòàâèëàñü öàðåâíà íà ïðèìîëêøèé íà îäíîé èç êóøåòîê êîâåð. — È ýòî, ïî-òâîåìó, è åñòü ìåñòî òâîåãî ðîæäåíèÿ?
— Êîëäóíû ãäå?! — âîçìóùåííî ïîòðåáîâàë îòâåòà ÷àðîäåé.
Åñëè áû ýòî áûëî âîçìîæíûì, òî ñòàðûé çàñëóæåííûé êîâåð ñåé÷àñ ïîêðàñíåë áû åùå áîëüøå, ÷åì ïîçâîëÿë åìó óçîð, è ñêîíôóæåííî îïóñòèë ãëàçà.
— Ý-ý-ý… ÿ áûë óâåðåí, ÷òî ýòî îíî… ó÷èëèùå… Òèïîâîé ïðîåêò ïîñòðîéêè… ÷òîá åãî ìîëü ñúåëà… Ïåðåïóòàë… Íî â ïðîøëûé ðàç — ÷åñòíîå ñëîâî! — îíî áûëî ãäå-òî íà ýòîì ìåñòå… — ñìóùåííî ïðîáîðìîòàë îí è óìîëê, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî áîëüøå âàðèàíòîâ è êîììåíòàðèåâ íà ýòó òåìó îò íåãî æäàòü áåñïîëåçíî.
— Óãó, íà ýòîì… — ìðà÷íî êèâíóëà Ñåðàôèìà. — Òîëüêî â÷åðà âñòàëî è óøëî.
Ìàñäàé îáèæåííî øåâåëüíóë êèñòÿìè, íî íå ñêàçàë íè÷åãî.
— Íó, è ÷òî äåëàòü áóäåì? ×åãî îíè îò òåáÿ õîòÿò-òî, Ñåëèì, ÷òî-òî ÿ íå î÷åíü ïîíÿë? — âîëøåáíèê âîççðèëñÿ íà ñòðàæíèêà, çàñòûâøåãî íà ïîëó, êàê ñåñòðèöà Àëåíóøêà íà áåðåæêó — ñ êîëåíÿìè ïîä ïîäáîðîäêîì è íåèñïðàâèìî-ñêîðáíûì âûðàæåíüåì íà ëèöå.
— Îíè ïðèíÿëè íàñ… ìåíÿ… íàñêîëüêî ÿ ïîíÿë… èç-çà êèíæàëà òîãî àññàñèíà, êîòîðîãî òû îòïðàâèëà â ëó÷øèé èç ìèðîâ, î âîèíñòâåííàÿ ïýðè… çà êàêîãî-òî Àáäóðàõìàíà, ó÷àñòíèêà ñîñòÿçàíèÿ ïîýòîâ-àññàñèíîâ… — óáèòî ñîîáùèë ñóëåéìàíèí.
— Óáèéöû, êîòîðûå ïèøóò ñòèõè?.. — çàìîðãàë íåäîâåð÷èâî ìàã.
— Äà, î ëþáîïûòíûé ÷àðîäåé, — çàêèâàë Ñåëèì. — Òû âèäåë, ÷òî èçîáðàæåíî íà êëåéìå êëèíêà? Êýìåëü, êðûëàòûé âåðáëþä, à â ðóêàõ åãî — êèíæàë!
— È ÷òî ýòî îçíà÷àåò? — îáúÿñíåíèå íå íàòîëêíóëî ëþáîïûòíîãî ÷àðîäåÿ íè íà îäíó èäåþ.
—  Ñóëåéìàíèè êðûëàòûé âåðáëþä — íå òîëüêî ñèìâîë ïîýòè÷åñêîãî âäîõíîâåíèÿ, íî è ñìåðòè, êîòîðàÿ ïðèáûâàåò íà íåì çà óìåðøèì è óíîñèò äóøó åãî òóäà, êóäà îí çàñëóæèë — â áåñêîíå÷íûå ïåñêè çàáâåíèÿ, â ïîäçåìåëüÿ âå÷íûõ ìóê, èëè íà îáëàêà íåïðåêðàùàþùåãîñÿ áëàæåíñòâà…
— À êèíæàë åìó çà÷åì? È ðóêè?
— Êòî-òî ãîâîðèò, ÷òî êèíæàëîì îí óáèâàåò ïëîõèõ ïîýòîâ…
— Ëîãè÷íî, â êîïûòàõ òîëêîì äàæå äóáèíó íå óäåðæèøü, íå òîëüêî êèíæàë, — ñîãëàñèëàñü Ñåíüêà. — À ïîýòàì, îïÿòü æå, ñòèìóë äëÿ ðîñòà íàä ñîáîé.
— …À íåêîòîðûå ïîëàãàþò, ÷òî êèíæàëîì — â ðîëè ñêàêóíà Ñìåðòè — îí ïåðåðåçàåò íèòü æèçíè, ÷òîáû åãî õîçÿèí ìîã ñïîêîéíî çàáðàòü îòäåëåííóþ îò òåëà äóøó.
— Ïîçíàâàòåëüíî, — îäîáðèòåëüíî êèâíóëà Ñåðàôèìà. — À ïî÷åìó êèíæàëû àññàñèíîâ ÷åðíî-êðàñíûå?
— Ïîòîìó ÷òî Êýìåëü — êðàñíîãî öâåòà, ñ ÷åðíûìè êðûëüÿìè.
— Êîíöåïòóàëüíåíüêî…
— Íî êàêîå ýòî èìååò îòíîøåíèå ê íàì? — íåðâíî è ÷óòü ðàçäðàæåííî ïðåðâàë ýêñêóðñ â èñòîðèþ ñóëåéìàíñêîé ìèôîëîãèè è ðåëèãèè âîëøåáíèê.
— Êàê òû íå ïîíèìàåøü, Àãàôîí-àãà?! — òåàòðàëüíî âîçâåë ðóêè ê ñâîä÷àòîìó ïîòîëêó êåëüè Îõîòíèê. — Àññàñèíû ñ÷èòàþò, ÷òî ýòî — íå ïðîñòî ñîâïàäåíèå, à Ñìåðòü ëåòàåò èìåííî íà òîì âåðáëþäå, êîòîðûé âäîõíîâåíèå! È ïîýòîìó íàðÿäó ñ òûñÿ÷åé è îäíèì ñïîñîáîì îòïðàâèòü ÷åëîâåêà íà òîò ñâåò þíûõ àññàñèíîâ ó÷àò åùå è ñòèõîñëîæåíèþ! Êðàñèâî ñîñòàâèòü ñëîâà òàê, ÷òîáû âûøëà ïîýìà, îäà èëè áàëëàäà, æåëàòåëüíî î ñìåðòè èëè îðóæèè, åãî íåñóùåì, ñ÷èòàåòñÿ íå ñàìûì ïîñëåäíèì äîñòîèíñòâîì àññàñèíà! À âîò òåïåðü, îêàçûâàåòñÿ, îíè åùå è ïðîâîäÿò ïîýòè÷åñêèå êîíêóðñû!..
— È ÷òî? — óïîðñòâîâàë â íåïîíèìàíèè Àãàôîí.
— Êàê — ÷òî?! Ýòî — êîíåö!!!
— Íåò, — ñïîêîéíî âîçðàçèëà Ñåíüêà. — Âîò åñëè áû îíè íå ïðîâîäèëè ïîýòè÷åñêèå êîíêóðñû, ýòî áûë áû êîíåö. Êîãäà îíè íàòêíóëèñü íà íàñ òàì, âî äâîðå ñâîåãî çàìêà. Äëÿ áîëüøåé ÷àñòè ó÷àñòíèêîâ âñòðå÷è, ïî êðàéíåé ìåðå. Ìîæåò, âêëþ÷àÿ è íàñ. Íî ñåé÷àñ-òî âñ¸, ÷òî íàì îñòàåòñÿ — ýòî ïîó÷àñòâîâàòü â èõ ñîðåâíîâàíèÿõ, äîæäàòüñÿ, ïîêà óëÿæåòñÿ áóðÿ è îòïðàâèòüñÿ íà ïîèñêè òåõ, êîãî ñòðÿõíóëî!
— Âñ¸?!.. Âñ¸?!.. Âñ¸?!.. — çàäîõíóëñÿ îò âîçìóùåíèÿ ïîäîáíîé ïðèìèòèâèçàöèåé èõ êàòàñòðîôè÷åñêîãî ïîëîæåíèÿ Ñåëèì. — Äà ýòîò ñòèõ åùå íàäî ñî÷èíèòü!!!
— Íó, òàê ÷åãî òû òóò ñ íàìè ðàçãëàãîëüñòâóåøü?! Ñî÷èíÿé ñêîðåé!
— Ñî÷èíÿé?!.. Ñî÷èíÿé?!.. Äóìàåøü, î íàïîðèñòàÿ ïýðè Ñåâåðà, ýòî òàê ïðîñòî?!..
— Äëÿ òåáÿ?.. — íåïîíèìàþùå íàõìóðèëà áðîâè Ñåðàôèìà. — Äóìàþ, ÷òî äà.
— À… ÿ… — Îõîòíèê ïðèêóñèë ÿçûê, ìèãíóë íåñêîëüêî ðàç íåäîâåð÷èâî, è âäðóã ëèöî åãî ðàñòÿíóëîñü â áëàæåííîé óëûáêå. — Òû… ïðàâäà òàê äóìàåøü?..
— Íó, åñòåñòâåííî! — äåìîíñòðàòèâíî ïîâåëà ïëå÷àìè öàðåâíà. — Òû è ñòèõè — îäíî öåëîå, ñëîâíî âîäà â ãóáêå: è ñòîèò ïðèëîæèòü ëèøü êðîøå÷íîå óñèëèå, êàê îíè íà÷èíàþò èç òåáÿ ëèòüñÿ òàê, ÷òî äðóãèì íà çàâèñòü!
— Î… Êõì… Áëàãîäàðþ òåáÿ, ñëàäêîðå÷èâàÿ ïýðè, çà òàêóþ îöåíêó ìîåãî ñêðîìíîãî äàðîâàíèÿ…
— Íà çäîðîâüå, — âåëèêîäóøíî óëûáíóëàñü Ñåðàôèìà. — À òåïåðü, Ñåëèì — âïåðåä. À èíà÷å ìû ïîðó÷èì ýòî äåëî Àãàôîíó, è áóäåì ïðèðåçàíû íà âòîðîé æå ñòðî÷êå åãî òâîðåíèÿ. È, çíàÿ åãî ïîýòè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè, ÿ ýòî èõ ðåøåíèå òîëüêî ïîääåðæó.
— Òû íå çíàåøü ìîèõ ïîýòè÷åñêèõ ñïîñîáíîñòåé, — íàñóïèëñÿ îáèæåííûé — íî íå ñëèøêîì — ÷àðîäåé (Ïîòîìó ÷òî îí-òî ñâîè ïîýòè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè çíàë).
— Íå îòâëåêàé çàíÿòîãî ÷åëîâåêà, — ïðîøèïåëà íà íåãî Ñåíüêà, ïîäâåëà ñòàðîãî ñòðàæíèêà, ÷üè îðëèíûå î÷è óæå çàòóìàíèëèñü äàëåêîé äûìêîé ñòðàíû Ïîýçèè, ê îäíîé èç êóøåòîê, óñàäèëà ëèöîì ê îêíó è âåðíóëàñü ê äðóãó.
— Äàâàé ïîêà õîòü ïåñîê èç îäåæêè âûòðÿõíåì, äà óìîåìñÿ… — âçäîõíóë òîò.
— À ïîêà âûòðÿõèâàåì, äàâàé ïîäóìàåì, ÷òî áóäåì äåëàòü, åñëè â ýòîì ãàäþøíèêå íàéäåòñÿ êòî-íèáóäü, êòî íàñòîÿùåãî Äóðåìàðà… Äóðàøëåïà…
— Àáäóðàõìàíà?
— Êàêàÿ ðàçíèöà… — íåòåðïåëèâî ïîìîðùèëàñü Ñåíüêà è äîãîâîðèëà åùå áîëåå òèõèì øåïîòîì: —…çíàåò â ëèöî.
Àãàôîí ïîáëåäíåë, êàê ìèôè÷åñêèé âñàäíèê êðûëàòîãî âåðáëþäà, âûðîíèë èç ðóê ðàçìîòàííóþ ÷àëìó è ñòîëáîì îïóñòèëñÿ íà æåñòêóþ ëåæàíêó.
— Ê-êàáó÷à… îá ýòîì ÿ è íå ïîäóìàë… Ìîæåò, ëó÷øå äðàïàòü îòñþäà, ïîêà íå ïîçäíî, à?..
— Ïî òàêîé ïîãîäå? Áåç ìåíÿ, — ðåøèòåëüíî ïðîøóðøàë Ìàñäàé.
— Í-íäà… — êèñëî âçäîõíóë âîëøåáíèê, ïðèñëóøèâàÿñü ê íåðàçáîð÷èâîìó áîðìîòàíèþ Ñåëèìà, òî è äåëî çàãëóøàåìîìó èññòóïëåííûìè ïîïûòêàìè áóðè ïðîáèòü ìóòíûé, íî ïðî÷íûé áû÷èé ïóçûðü, íàòÿíóòûé íà ðàìó — ñëîâíî êòî-òî âåäðàìè ñ ðàçìàõó øâûðÿë ìåëêèå êàìóøêè. — È ÷òî òåïåðü?..
— Àãàôîí, íó òû æå ìàã!!! — âîçìóùåííûì øåïîòîì âçîðâàëàñü öàðåâíà. — È òû ñïðàøèâàåøü ìåíÿ, ÷òî òåáå äåëàòü?! Íàëîæè íà íåãî êàêèå-íèáóäü ÷àðû îòâîäà ãëàç, ÷òîáû âñå ïðèíèìàëè åãî çà… íó, õîòü çà êîãî-íèáóäü èç çíàêîìûõ… èëè íåçíàêîìûõ… èëè åùå ÷òî-òî âðîäå ýòîãî ïðèäóìàé!..
— Àáóäæàëèëÿ áû ñåé÷àñ ñþäà… — ïîäàâëåííî îïóñòèë ïëå÷è ãëàâíûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì. — Îí ó íàñ ïî ìîðäàì ëèöà ñïåö… ÷åãî óæ òóò óïèðàòüñÿ… õîòü è êàáó÷à åùå òà…
— Ñõîäèì, ïîèùåì? — åäêî ïðåäëîæèëà Ñåíüêà, è êîãäà åãî ïðåìóäðèå ïîíÿë âñþ áåñïî÷âåííîñòü ñâîåãî ïîðàæåí÷åñêîãî ïðåäëîæåíèÿ, áåçàïåëëÿöèîííî ïðîäîëæèëà: — Äàâàé, çðè â øïîðó è ÷åãî-íèáóäü ïðèäóìûâàé!
— À åñëè… åìó ýòî íå ïîíðàâèòñÿ?
— À êòî åãî áóäåò ñïðàøèâàòü? Ñêàæåì, êîãäà ó íåãî ñòèõ ãîòîâ áóäåò. ×òîáû ñåé÷àñ ëèøíèé ðàç íå îòâëåêàòü. È íå ïóãàòü.
Êîãäà Âàõèä ïî ïðèêàçó ñâîåãî íà÷àëüíèêà ïðèøåë çà Àáäóðàõìàíîì è åãî êîìàíäîé, ÷òîáû îòâåñòè èõ â çàë ñîñòÿçàíèé, òî, îòêðûâ äâåðü, èñïóãàííî îñòàíîâèëñÿ íà ïîðîãå, ïðîáîðìîòàë: «Èçâèíèòå, êàæåòñÿ, ÿ îøèáñÿ êåëüåé», çàêðûë äâåðü, è òîëüêî óáåäèâøèñü, ÷òî íà ýòîì ýòàæå êåëèé áîëüøå íåò âîîáùå íèêàêèõ, íè ïðàâèëüíûõ, íè ÷óæèõ, ðåøèëñÿ ñíîâà âçÿòüñÿ çà ðó÷êó.
— È-è-è… ý-ý-ý… — êðàñíîðå÷èâî âûäàâèë îí, è íåñêîëüêî íåðâíî ìîòíóë ãîëîâîé â ñòîðîíó Ñåëèìà. — À-à-à?..
— Êõì… — ñãëîòíóë ïåðåñîõøèì ãîðëîì ñòàðûé ñòðàæíèê.
— Íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé íà ïðîèçâîäñòâå, ÿ áû âûðàçèëñÿ, — ðàäóøíî âñòóïèë â áåñåäó Àãàôîí. — Ïîíèìàåòå, ó ãîñïîäèíà Àáäóðàõìàíà â ñòåêëÿííîì ôëàêîíå ñîäåðæàëñÿ ðåäêèé âèä óëàäñêîãî ùóïàëüöåðîòà, îäèí óêóñ êîòîðîãî âûçûâàåò ïîëíûé îòåê âåðõíèõ, ñðåäíèõ è íèæíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé. Íî êîãäà ãîñïîäèí Àáäóðàõìàí îòêðûë ìåøî÷åê, â êîòîðîì ñêëÿíêà õðàíèëàñü, ÷òîáû ïðîâåðèòü, íå ïîñòðàäàëà ëè îíà è åå ñîäåðæèìîå ïðè ïàäåíèè, òî îêàçàëîñü, ÷òî ôëàêîí÷èê… òîãî… ïðèêàçàë äîëãî æèòü… è ìåðçêàÿ òâàðü òÿïíóëà ìîåãî äîáðåéøåãî ðàáîòîäàòåëÿ. Êîíå÷íî, îí óñïåë ïðèíÿòü ïðîòèâîÿäèå, íî ñëåäû… âîçäåéñòâèÿ ÿäà… òàê ñêàçàòü… áóäóò âèäíû åùå íåñêîëüêî äíåé.
— Ï-ïîíÿë, — äåðíóëàñü ùåêà ó àññàñèíà, è îí ñ òðóäîì îòâåë ãëàçà îò ðàçäóòîé êàê àðáóç è ñèíåé êàê ñëèâà ôèçèîíîìèè ãîñòÿ (Âîîáùå-òî, ïðèìåíåííîå Àãàôîíîì çàêëèíàíèå äîëæíî áûëî óâîäèòü ìûñëè ïîñìîòðåâøåãî íà ëèöî Ñåëèìà â äðóãóþ ñòîðîíó. «Î ÷åì îíè äîëæíû äóìàòü?» — ñïðîñèë ìàã. «Íó, î åäå, ìîæåò?» — ïðåäïîëîæèëà Ñåíüêà â òàêò æåëóäêó, áóð÷àùåìó îò õðîíè÷åñêîãî íåäîåäàíèÿ ñ óòðà. «Î êàêîé?» — áûë äîòîøåí è íåèçîáðåòàòåëåí â îáëàñòè áàíàëüíîãî íàñòðîåííûé íà ìàãè÷åñêóþ âîëíó ÷àðîäåé. «Íó, î ôðóêòàõ êàêèõ-íèáóäü? Àðáóçàõ òàì? Ñëèâàõ?..»). — À… ãîâîðèòü îí… ìîæåò?
— Êîíå÷íî, ìîãó! — ïðîãóíäåë íåãíóùèìèñÿ ãóáàìè Îõîòíèê, íå çíàþùèé, ðàäîâàòüñÿ åìó èëè îãîð÷àòüñÿ, ÷òî â àñêåòè÷íîé äî íåïðèëè÷èÿ êåëüå çàìêà êëàíà óáèéö íåò çåðêàëà.
— Òâåðäîñòü òâîåãî äóõà è ðåøèìîñòü ñîñòÿçàòüñÿ äîëæíû ïðîèçâåñòè áëàãîïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå íà æþðè, — âñ¸ åùå íåðâè÷åñêè ïîäìèãèâàÿ, ñëàáî ïðîãîâîðèë Âàõèä.
— Çíà÷èò, åñëè áû îí íå ìîã ãîâîðèòü, ìîæíî áûëî è íå ó÷àñòâîâàòü?.. — çàïîçäàëî ñïîõâàòèëàñü èç-ïîä ÷àäðû Ñåðàôèìà.
— Äà, — êèâíóë àññàñèí. — Òîëüêî, ïî ïðàâèëàì ñîñòÿçàíèÿ, åñëè ó÷àñòíèê çàÿâèëñÿ, ïðèáûë, íî îòêàçàëñÿ îò âûñòóïëåíèÿ, îí ïîäëåæèò ñóäó. Ïðèãîâîð ïðèâîäèòñÿ â èñïîëíåíèå íåìåäëåííî.
— À… Êõì. Ïîíÿòíî, — Ñåðàôèìà íå ñòàëà ñïðàøèâàòü, êàêîãî ðîäà ïðèãîâîð ïðèâîäèòñÿ íåìåäëåííî â èñïîëíåíèå â êëàíå óáèéö, ïîäõâàòèëà ïîä ðóêó ïîêà÷íóâøåãîñÿ Ñåëèìà, è ðåøèòåëüíî ñäåëàëà øàã âïåðåä. — Ïîéäåìòå. Ìîé ìóæ è ïîâåëèòåëü ãîðèò æåëàíèåì ñîñòÿçàòüñÿ.
— Äà, êîíå÷íî, èäåì, — ñ îáëåã÷åíèåì îòâåë ãëàçà îò ëèöà ãîðÿùåãî æåëàíèåì òåëåïîðòèðîâàòüñÿ íà äðóãîé êîíåö ïóñòûíè Îõîòíèêà àññàñèí è ïåðâûì âûøåë â êîðèäîð.
Àãàôîí ïîäõâàòèë íà ïëå÷î ñêàòàííûé êîâåð, êàê ðàíüøå îãîâîðèëè îíè ñ Ñåíüêîé, òîðîïëèâî øàãíóë çà íèìè, íî òóò Âàõèä îãëÿíóëñÿ.
— Ñòðàííûé òû ìóçûêàíò, èíîçåìåö. Êîâåð âçÿë, à èíñòðóìåíò ñâîé çàáûë.
— ×òî?.. — ðàçæàëèñü ðóêè ÷àðîäåÿ, è Ìàñäàé ãðîõíóëñÿ íà ïîë, ïîäíèìàÿ òó÷è ñâîåé è çàìêîâîé ïûëè.
— Ëþòíþ ÿ âîçüìó, Êèðèàí-àãà, — î÷àðîâàòåëüíî óëûáíóëàñü àññàñèíó ñêâîçü ÷àäðó öàðåâíà, ïîñòàâèëà ïîêà÷íóâøåãîñÿ Ñåëèìà ó ñòåíû, è þðêíóëà â êîìíàòó.
«À âîò ýòî — êîíåö…» — òîñêëèâî ïîäóìàë Àãàôîí. — «Ïî÷åìó, íó ïî÷åìó, êîãäà Êèðèàí õîòåë êóïèòü øàðìàíêó, ÿ ïîæàëåë äåíåã?!..».
Âîîáùå-òî, íà ñòðóííûõ èíñòðóìåíòàõ Àãàôîí èãðàòü óìåë. Êîãäà îí æèë ó ñâîåãî ïðèåìíîãî îòöà-ìåëüíèêà, òîò íà äåñÿòûé äåíü ðîæäåíèÿ ïîäàðèë åìó áàëàëàéêó, ïîòîìó ÷òî âñå ìóæ÷èíû â åãî ñåìüå ñ äåòñòâà îñâàèâàëè ñåé èíñòðóìåíò è ñëàâèëèñü êàê çàïðàâñêèå ìóçûêàíòû íà âñþ îêðóãó.
Íà îäèííàäöàòûé ïðåïîäíåñ åùå îäíó (Ïîòîìó ÷òî íåçàäîëãî äî ýòîãî âûâåäåííûå èç ñåáÿ äóøåðàçäèðàþùèìè çâóêàìè, êîòîðûå þíîå äàðîâàíèå èçâëåêàëî èç ñâîåãî èíñòðóìåíòà, ñîñåäè òàéíî îò ìåëüíèêà óãîâîðèëè ìàëü÷èêà ïîìåíÿòü áàëàëàéêó íà ãîðîäîøíóþ áèòó è ïîäàðî÷íûé íàáîð ÷óøåê).
È ê äâåíàäöàòè ãîäàì ñïîñîáíûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, ñîâëàäàâ ñ ïðåìóäðîñòÿìè óêðîùåíèÿ òðåõ ñòðóí è òðåóãîëüíîãî ðåçîíàòîðà, óæå ìîã ñïîêîéíî àêêîìïàíèðîâàòü ñâîåé áàáóøêå, êîãäà òà ïåëà íà äåðåâåíñêèõ ïîñèäåëêàõ ÷àñòóøêè (Ïîòîìó ÷òî áàáóøêà áûëà, âî-ïåðâûõ, äîáðàÿ è òåðïåëèâàÿ, à, âî-âòîðûõ, è â ñàìûõ ãëàâíûõ, ïî÷òè ãëóõàÿ).
Î÷åíü ñêîðî íà âå÷åðêàõ ìëàäîãî àêêîìïàíèàòîðà çàïîìíèëè, îöåíèëè è, åäâà çàâèäåâ, èñêðåííå è ñ âîîäóøåâëåíèåì íàïåðåáîé îñûïàëè åãî äîáðûìè ïîæåëàíèÿìè («Ýòî îïÿòü òû?! Äà âàëè òû îòñþäîâà ñî ñâîåé òðûíäîáðåíüêîé, ÷åðåç ïåíü òâîþ äà â êîðîìûñëî!!!»).
Ê òðèíàäöàòè ãîäàì ìóçûêàëüíàÿ êàðüåðà Àãàôîíà çàêîí÷èëàñü òàê æå ñòðåìèòåëüíî, êàê è íà÷àëàñü: çàåçæèé êóïåö, óñëûøàâ èãðó ìåëüíèêîâà ñûíà, òàê ðàñ÷óâñòâîâàëñÿ ïîä ïüÿíóþ ëàâî÷êó, ÷òî êóïèë ó íåãî çà òðîéíóþ öåíó îòöîâñêèé ïîäàðîê, è åùå äåñÿòü ðóáëåé ñåðåáðîì äàë çà îáåùàíèå — ñî ñòðàøíîé êëÿòâîé — íèêîãäà áîëüøå íå áðàòü â ðóêè íèêàêîé ìóçûêàëüíûé èíñòðóìåíò, ðàçâå òîëüêî â öåëÿõ ñàìîîáîðîíû.
È âîò êàê ðàç, êîãäà òàêîé, ïî âñåì ïàðàìåòðàì, ñëó÷àé, íàêîíåö, ïîäâåðíóëñÿ, áðàòü â ðóêè õîòü ÷òî-íèáóäü, èç ÷åãî ìîæíî áûëî èçâëå÷ü õîòü êàêèå-íèáóäü çâóêè, äàæå ðàñ÷åñêó ñ ïðîìîêàøêîé, ó åãî ïðåìóäðèÿ íèêàêîãî æåëàíèÿ-òî è íå áûëî.
— Ñåðàôèìà-áàáà, ìîæåò, òû çà ìåíÿ êàê-íèáóäü ýòîãî… òîãî?.. — æàëîáíî êîñÿ íà ïîáëåñêèâàþùèé êàøòàíîâûì ëàêîì èíñòðóìåíò â ðóêàõ Ñåíüêè, åëå ñëûøíî ïðîáîðìîòàë ìàã.
— Íó, óæ íåò, Àãàôîí-ìóæèê, — óïðÿìî êà÷íóëà ãîëîâîé öàðåâíà. — Ìåíÿ ê íèì íà ñöåíó, èëè ãäå îíè òàì âûñòóïàòü áóäóò, íà àðáàëåòíûé âûñòðåë íå ïóñòÿò. Âûêðó÷èâàéñÿ ñàì. Ìîæåò, çàêëèíàíèå êàêîå ïðèìåíèøü? Õîòÿ, íå íàäî… Ñåëèìîâîé ôèçèîíîìèè âïîëíå äîñòàòî÷íî… ïîêà…
— Íî ÿ íå óìåþ!..
— Êîãäà ýòî òåáÿ îñòàíàâëèâàëî? — óõìûëüíóëàñü Ñåíüêà.
Ãóáû ãëàâíîãî ñïåöèàëèñòà ïî âîëøåáíûì íàóêàì íåâîëüíî ðàñïîëçëèñü â øêîäíîé óñìåøêå.
— Óìååøü òû ÷åëîâåêà ïðèîáîäðèòü…
— Íà çäîðîâüå. Îáðàùàéòåñü â ñëó÷÷åãî.
Êàê Ñåíüêà è ïðåäïîëàãàëà, ó âõîäà â îãðîìíûé îáùèé çàë ñî ñòåêëåííûìè âèòðàæàìè ñòðåëü÷àòûìè îêíàìè è âûñîêèìè ñâîä÷àòûìè ïîòîëêàìè, ïîêîÿùèìèñÿ íà ñòðîéíûõ ðåçíûõ êîëîííàõ, åå âñòðåòèë íîâûé àññàñèí. Ñ ãàëàíòíûì ïîêëîíîì îí îòäåëèë åå îò äðóçåé, ïðèíÿë èç ðóê âîëøåáíèêà êîâåð, è ïðåïðîâîäèë íà çàâåøàííóþ ÷åðíûì ãàçîì ãàëåðåþ, ãäå, îäèíîêî è íåïðîíèöàåìî, óæå âîññåäàëè íà ðàññòîÿíèè íåñêîëüêèõ ìåòðîâ äðóã îò äðóãà òðè ôèãóðû, çàêóòàííûå â òàêèå æå ÷àäðû. Íàâåðíÿêà, ãðóïïû ïîääåðæêè äðóãèõ ñîñòÿçàíòîâ.
Ðàññòåëèâ íà ãîëîì êàìíå ïîëà Ìàñäàÿ, öàðåâíà ñ òàêèì æå ÷îïîðíûì âèäîì, áóäòî êðîìå íåå âîêðóã íå áûëî íè îäíîé æèâîé äóøè, çàíÿëà ìåñòî â òðåõ ìåòðàõ îò áëèæàéøåé æåíùèíû, îöåíèâàþùèì âçãëÿäîì ïîëêîâîäöà, ïëàíèðóþùåãî îäíîâðåìåííî àòàêó è îòñòóïëåíèå, îêèíóëà ðàñïîëîæèâøóþñÿ âíèçó òîëïó ëþáèòåëåé ïîýçèè â ÷åðíîì, è ïðèãîòîâèëàñü æäàòü.
Æäàòü ïðèøëîñü íåäîëãî: åäâà íåðâíî òèñêàþùèé êðàé ÷àëìû Ñåëèì è óíûëî òàùèâøèéñÿ çà íèì Àãàôîí óñòðîèëèñü íà îòâåäåííûå èì ïîäóøêè ïî÷òè ó ñàìîãî âõîäà, êàê íà ïîìîñòå ó äàëüíåé ñòåíû ïîäíÿëñÿ íå çàìå÷åííûé åé äîñåëå ìàëåíüêèé ñóõîíüêèé ñòàðè÷îê â îãðîìíîé òûêâîîáðàçíîé ÷àëìå, è â çàëå ìãíîâåííî íàñòóïèëà áëàãîãîâåéíàÿ òèøèíà.
Íàñòðîèâøàÿñÿ íà ïîëó÷àñîâóþ âñòóïèòåëüíóþ ðå÷ü Ñåðàôèìà áûëà ïðèÿòíî óäèâëåíà ëàêîíè÷íûì ïîñëàíèåì ñòàðè÷êà ê ó÷àñòíèêàì:
— Õîðîøî, ÷òî âû âñå ïðèåõàëè, îòêëèêíóâøèñü íà ìî¸ ïðèãëàøåíèå. Íàäåþñü, áîðüáà ïåâöîâ íàñëåäèÿ è ñëàâû àññàñèíîâ áóäåò ÷åñòíîé, è íà ïî÷åòíûé êóáîê — çîëîòîãî êðûëàòîãî âåðáëþäà — áóäåò çàíåñåíî äîñòîéíîå èìÿ ïîáåäèòåëÿ. Åãî âûáåðåò ïî÷òåííîå æþðè â ñîñòàâå ìåíÿ è åùå äâîèõ âåðõîâíûõ ñëóæèòåëåé íàøåãî îðäåíà, ïî îêîí÷àíèè âûñòóïëåíèÿ ïîñëåäíåãî ïðåòåíäåíòà. Ïîðÿäîê âûñòóïëåíèÿ îáû÷íûé: ïîýòû âûõîäÿò íà ïîìîñò â òîì ïîðÿäêå, â êîòîðîì îíè ñþäà ïðèáûëè. Óñïåõîâ âàì, ñûíû ìîè! È äà ïðåáóäåò ñ âàìè Êýìåëü!
Ïî êîìàíäå ñòàðè÷êà ëþäè â ÷åðíîì îòêèíóëè êðûøêè ñ æàðîâåí, ðàññòàâëåííûõ âäîëü ñòåíû íà ðàññòîÿíèè ìåòðàõ â òðåõ äðóã îò äðóãà, è â çàë ìîìåíòàëüíî õëûíóë ñòðàííûé ñëàäêîâàòûé îáâîëàêèâàþùèé àðîìàò.
Îäíîâðåìåííî çàêóòàííûé â ÷åðíîå ÷åëîâåê áûñòðî çàøåë íà ãàëåðåþ, ãäå ðàçìåñòèëèñü äàìû, òîðîïëèâî îòêðûë çà èõ ñïèíàìè ïàðó òàêèõ æàðîâåí, è òàê æå ïîñïåøíî âûøåë, çàäåðíóâ çà ñîáîé áîêîâóþ ïîðòüåðó.
«Ëó÷øå áû ïîæðàòü ïðèíåñ…» — ãðóñòíî ïîäóìàëà öàðåâíà, ïîòÿíóëà íàìîðùåííûì íîñîì èñïîð÷åííûé âîçäóõ, è ãëÿíóëà â îêíî, èçëèâàþùåå íà ïîë ãàëåðåè ìóòíûé ñåðûé âå÷åðíèé ñâåò, ïðîöåæåííûé ÷åðåç áóðþ. — «Ó íîðìàëüíûõ ëþäåé òàê-òî óæå óæèí íà íîñó, à ó ýòèõ — ñïëîøíàÿ âîíèçìà… Ïîä øàøëûê èëè ïëîâ ñòèõè-òî ëó÷øå âîñïðèíèìàþòñÿ!».
Íî îðãàíèçàòîðû øîó ïðèäåðæèâàëèñü ïðîòèâîïîëîæíîãî ìíåíèÿ, ïîæðàòü çà ïîíþõàòü íå ïîñëåäîâàëî, è íåäîâîëüíàÿ è ãîëîäíàÿ Ñåíüêà, õìóðî ñëîæèâ ðóêè íà ãðóäè, ïðèãîòîâèëàñü âíèìàòü ïðåêðàñíîìó íà óíûëî ïîäâûâàþùèé â òàêò áåññìåðòíûì ñòðîôàì æåëóäîê.
Çàïàñåííîå åé îæèäàíèå ïðèãîäèëîñü ñðàçó ïîñëå íà÷àëà âûñòóïëåíèÿ ïåðâîãî ñòèõîòâîðöà, èáî âèðøè êîíêóðñàíòîâ ïî ðàçìåðó, íóäíîñòè è îäíîîáðàçíîñòè ñìåëî ìîãëè ñîïåðíè÷àòü ñ ñàìîé Ïåðå÷íîé ïóñòûíåé.
Îäèí çà äðóãèì, ïî êîðîòêîìó æåñòó ðàñïîðÿäèòåëÿ êîíêóðñà, ïîäíèìàëèñü ó÷àñòíèêè íà ïîìîñò ê ìåñòó äèñëîêàöèè ïî÷òåííîãî æþðè, ïðèíèìàëè åäèíñòâåííî âåðíóþ ïîçó äëÿ ÷òåíèÿ ñòèõîâ, îäîáðåííóþ, íàâåðíîå, â íåçàïàìÿòíûå âðåìåíà âñåìèðíîé òàéíîé àññîöèàöèåé óìåþùèõ çàðèôìîâàòü «áîëòû» è «òîëüêî òû» (Ïðàâàÿ ðóêà íà îòëåòå, ïðàâàÿ íîãà îòñòàâëåíà ÷óòü âïåðåä, ãîëîâà ïîâåðíóòà íàïðàâî æå, ÷óòü ñêëîíåíà íàáîê, ïîäáîðîäîê âçäåðíóò), è çàìîãèëüíûìè ãîëîñàìè, íàðàñïåâ è ñ ïîäâûâàíèÿìè, ïðèíèìàëèñü ïîâåñòâîâàòü î òîì, êàê äóðíà áûëà áû æèçíü â Ñóëåéìàíèè áåç èõ îðäåíà è åãî îñòðûõ êèíæàëîâ.
Ïî îêîí÷àíèè çà÷òåíèÿ îäû ïîýò ñêëîíÿë ãîëîâó, òî ëè â îæèäàíèè àïëîäèñìåíòîâ, òî ëè óïðåæäàÿ ìåòàòåëåé ãíèëûõ îâîùåé, åñëè áû òàêèå ñðåäè èõ àóäèòîðèè íàøëèñü, êëàíÿëñÿ æþðè è ìîë÷à (Ïî ýòîìó ïîâîäó ó Ñåðàôèìû âîïðîñîâ íå âîçíèêàëî: îíà áû óäèâèëàñü, åñëè ïðîãîâîðèâ áåç ïåðåðûâà ñòîëüêî, ïîä êîíåö îíè áûëè áû â ñîñòîÿíèè åùå ÷òî-òî âûãîâîðèòü) âîçâðàùàëñÿ íà ñâîå ìåñòî.
Ïî ïðîøåñòâèè íåèçâåñòíîãî êîëè÷åñòâà âðåìåíè, êîãäà ïîçàäè îñòàëèñü ïåðôîìàíñû êàê ìèíèìóì òðåõ äåñÿòêîâ ïèèòîâ (Ñåðàôèìà ïîòåðÿëà ñ÷åò è íå òî ñîñíóëà, íå òî âïàëà â òðàíñ íà äåñÿòêå âòîðîì), ðàñïîðÿäèòåëü ìàõíóë â ñòîðîíó ïðèòèõøåãî ó ñòåíû Ñåëèìà è åãî àêêîìïàíèàòîðà.
Ñòàðûé ñòðàæíèê ïîäíÿëñÿ, êèâíóë, ñîõðàíÿÿ íåâîçìóòèìîå âûðàæåíèå ëèöà (Áëàãîäàðÿ Àãàôîíó, äàæå åñëè áû â äóøå îòñòàâíîãî ñòðàæíèêà ñåé÷àñ áóøåâàëè âèõðè è áóðè ïî÷èùå, ÷åì íà óëèöå, íà åãî íîâîì ëèöå ýòî îòðàçèòüñÿ áû íå ñìîãëî íèêàê), ñ äîñòîèíñòâîì ïîäñòàâèë íîæêó ïîïûòàâøåìóñÿ óñêîëüçíóòü â êîðèäîð ÷àðîäåþ, è âàæíî íàïðàâèëñÿ ê ïîìîñòó.
Ñ âèäîì Áðåíäàíî Äæóíî, âåäîìîãî íà êîñòåð, çà íèì ïîòàùèëñÿ åãî ïðåìóäðèå, ñæèìàÿ äåêó êèðèàíîâîé ëþòíè ñ òàêèì âèäîì, áóäòî îíà áûëà æèâûì ñóùåñòâîì, à îí ïûòàëñÿ åå ïðèäóøèòü.
Óñïåâøèé òùàòåëüíî è âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ èçó÷èòü ïðèíÿòóþ çäåñü ïðîöåäóðó ÷òåíèÿ Ñåëèì âñòàë â ïîçó, ïîëóïðèêðûë — íå áåç òðóäà — ãëàçà, è íà÷àë:
Ëþáëþ òåáÿ, áóëàòíûé ìîé êèíæàë — Êëèíîê íà䏿íûé, áåç èçúÿíà, — Òåáÿ ìíå ïåðåäàë íàø àêñàêàë Ñ áëàãîñëîâåíüåì Ñóëåéìàíà…Íèêòî íå ïðåäïîëàãàë, ÷òî ïîä ñèè òîðæåñòâåííûå ñòðîêè â êà÷åñòâå ìóçûêàëüíîãî ñîïðîâîæäåíèÿ áîëüøå âñåãî ïîäõîäèò âñòóïëåíèå èç ëóêîìîðñêîé íàðîäíîé ïåñíè «Ñâåòèò ìåñÿö».
Èñïîëíÿåìîå íà ðàññòðîåííîé ëþòíå, èñïîëüçóåìîé â êà÷åñòâå áàëàëàéêè, ìóçûêàíòîì, íà÷èñòî ëèøåííûì ñëóõà è ñïîñîáíîñòåé.
Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî õèðóðãè÷åñêèì ïóòåì.
Çàë îæèâèëñÿ.
Ñåëèì ïîäàâèëñÿ íîâîé ñòðîôîé, çàêàøëÿëñÿ, ïîïûòàëñÿ ñàì ñåáå ïîñòó÷àòü ïî ñïèíå, ñ íåãîäîâàíèåì êîñÿñü íà Àãàôîíà…
Íî òîò, ïîõîæå, ïîéìàë êóðàæ.
— Äàâàé äàëüøå, ó ìåíÿ, îêàçûâàåòñÿ, âñ¸ ïîä êîíòðîëåì! — îáîäðÿþùå óëûáíóëñÿ òîò.
Ñåëèì ñêðåæåòíóë çóáàìè.
Êèíóâ åùå îäèí âçãëÿä íà ïîñóðîâåâøåãî ñòàðåéøèíó Ìóòàëèáà, Îõîòíèê ïîïûòàëñÿ áåçóñïåøíî ïîáëåäíåòü, ïîñëå — ïîêðàñíåòü, ïîòîì ñïðÿòàë êóëàêè ïîäìûøêè, ÷òîáû íåâçíà÷àé íå íàéòè èì èíîå ïðèìåíåíèå, ïðåäïî÷òèòåëüíî — íà ãîëîâå è ñïèíå ÷àðîäåÿ, è ïðîäîëæèë:
…Òåáÿ íàì âûêîâàë êóçíåö-àãà. È íà ïðîäàæó âûñòàâèë. È âñêîðå Êóïåö-àãà âàëÿëñÿ ó íåãî â íîãàõ, Êëÿíÿñü, ÷òî âåñü òîâàð ïîãèá íà ìîðå. Óâû, ìàýñòðî ñòàëè è îãíÿ  ñëîâàõ åãî ëóêàâñòâà íå ïî÷óÿë È ìîëâèë: «Òû ðàçæàëîáèë ìåíÿ, Êèíæàë òåáå â ðàññðî÷êó óñòóïëþ ÿ». È â òîò æå ìèã ëèêóþùèé êóïåö Çàáðàë òîâàð, ÷òîá â Øàòò-àëü-Øåéõå ñêðûòüñÿ: Åãî çàáîòàì âðàç ïðèø¸ë êîíåö — Îí ñ êóçíåöîì íå äóìàë ðàñïëàòèòüñÿ.  ñòîëèöå îí, íå ÷óâñòâóÿ âèíû, Íî çîëîòà äóøîþ æàäíîé ÷àÿ, Ñïåøèë çàãíàòü òîâàð çà òðè öåíû Áîãàòîìó è âàæíîìó ëåíòÿþ… îòëè÷èå îò îäû Ñåëèìà, «Ñâåòèò ìåñÿö» ïîäîøåë ê êîíöó.
À Àãàôîí âñïîìíèë, ÷òî êîãäà-òî îí åùå ó÷èë «Êàëèíêó-ìàëèíêó».
Áîãà÷ èñêóññòâî êîâêè îöåíèë. Íî ëèøü êóïåö ïðî öåíó çàèêíóëñÿ, Òîãî íåìåäëÿ ñ ëåñòíèöû ñïóñòèë, Íî âñ¸ æå äîáðîäóøíî óëûáíóëñÿ: «Êàê î äåíüãàõ òû çàèêíóòüñÿ ñìîã, Î, ãëóïûé, êàê èçíåæåííàÿ ôèôà?! ß — ìëàäøèé ñûí íîñèëüùèêà ñàïîã Ñåêèð-áàøè âåëèêîãî êàëèôà!!!..» Íåäîëãî, âïðî÷åì, ëèêîâàë þíåö. Èñïîëüçóÿ ïðîâåðåííîå ñðåäñòâî, Îðóæèå çàáðàë åãî îòåö — Êðè÷à è ïðèãðîçèâ ëèøèòü íàñëåäñòâà. Îòåö åãî, ïî ïðàâäå, íå ñåð÷àë, Åãî ìîòèâ áûë èñêðåííå-íåâèííûì: Îí ïðîñòî ïÿòü íåäåëü óæå èñêàë Ñåêèð-áàøè ïîäàðîê ê èìåíèíàì…Ñåëèì ïîéìàë ñåáÿ íà ìûñëè, ÷òî ïûòàåòñÿ ïîäãàäàòü ñ ðàçìåðîì è ðèòìîì ïîä àêêîìïàíåìåíò, è åäâà íå îòêóñèë ñåáå ÿçûê.
— Äàâàé-äàâàé, âñ¸ îòëè÷íî! — ïîäìèãíóë âîëøåáíèê è âûäàë òàêîé çàïèë, ÷òî ÷àëìà ñòàðåéøèíû Ìóòàëèáà ñúåõàëà íà íîñ.
Äâîå îñòàëüíûõ ÷ëåíîâ æþðè ãëÿíóëè íà êîíêóðñàíòà òàê, ÷òî áåäíîìó ñòðàæíèêó â îòñòàâêå íå îñòàâàëîñü íè÷åãî äðóãîãî, êàê äàâàòü-äàâàòü.
È îí äàë.
Ñ òðóäîì ïåðåêðûâàÿ âñå óâåëè÷èâàþùèéñÿ â ãðîìêîñòè àêêîìïàíåìåíò, Ñåëèì óïåð ðóêè â áîêà, íàáû÷èëñÿ, è ÿðîñòíî ïðîäîëæèë, ñëîâíî ãâîçäè çàáèâàë (Ïðåäïî÷òèòåëüíî â êðûøêó ãðîáà Àãàôîíà):
…Äâóöâåòíûé óäèâèòåëüíûé áóëàò Íà ïðàçäíèêå èì áûë âðó÷åí ñ ïî÷òåíüåì. Ñåêèð-áàøè áûë íåñêàçàííî ðàä, È äàæå ïîõâàëèë ñëóãó ïðåä âñåìè, È ïîâåëåë íåñòè âèíà — è âîò Ïðîïèë êèíæàë, êîíåé, è äâà õàëàòà, È ïîäàòè, ÷òî ñîáðàíû çà ãîä Ñ ïÿòíàäöàòè ñåëåíèé êàëèôàòà. Ïîòîì Àõìåä âåëåë åãî êàçíèòü: Íåò, çà êàçíó êàëèô áûë íå â îáèäå, Íî ãëóïûé ðàá óäóìàë ãîâîðèòü Êðàìîëó è íåïðàâäó â ïüÿíîì âèäå! Êàëèô, íå âåðÿ áîëüøå íèêîìó, Ñòàë çîë è ìðà÷åí, êàê âèøàï â ïóñòûíå, Îí â êàæäîì ñòàë ãîòîâ óçðåòü âèíó, Ëèøü àññàñèíàì âåðèë îí îòíûíå. Îí èì âåëåë êðàìîëó èçâåñòè Õîëîäíûìè è ÷èñòûìè ðóêàìè, Ìåòëîé æåëåçíîé êàëèôàò ñïàñòè Îò òåõ, êòî ìîã áûòü â ñãîâîðå ñ âðàãàìè…Ê òîìó âðåìåíè, êàê êîí÷èëàñü è «Êàëèíêà», âåñü çàë óæå ïðèõëîïûâàë â òàêò ïî ëÿæêàì è ïîêà÷èâàë ãîëîâàìè ñëîâíî çàãèïíîòèçèðîâàííûé.
À âåäü â àðñåíàëå þíîãî âèðòóîçà áàëàëàéêè áûëè åùå è ÷àñòóøêè-ìàòåðóøêè åãî áàáóøêè!
Íó, äóøåãóáöû, äåðæèòåñü!..
Ñåëèì, ñàì óæå çëîé è ìðà÷íûé êàê ïðåñëîâóòûé âèøàï ïîä øêàïîì, êðîâîæàäíî ïîêîñèëñÿ íà ðàçîøåäøåãîñÿ âîëøåáíèêà òàê, ñëîâíî è âïðÿìü ñëóæèë âñþ æèçíü íå äîáðîäóøíîìó êàëèôó, à ñóðîâîìó îðäåíó àññàñèíîâ…
Íî òîìó, ïîõîæå, áûëî âñ¸ ðàâíî.
À ó Ñåëèìà íå îñòàâàëîñü äðóãîãî âûõîäà, êàê òîëüêî ïðîäîëæàòü.
…È âèíî÷åðïèé, ÷òî çàáðàë êèíæàë, Áûë âñêîðå ïîéìàí — áëåäíûé, ñëîâíî ãëèíà — Îïîçíàí, è íåìåäëåííî ïîïàë  çàñòåíêè ê äîáðûì ìóäðûì àññàñèíàì, Ãäå, âñêîðå îñîçíàâ ñâîþ âèíó, Íà ïîìîùü ñëåäñòâèþ íåìåäëÿ ñîãëàñèëñÿ. È, áûñòðî ïîðàçìûñëèâ, ÷òî ê ÷åìó, Îí ê ñûñêàðþ ñ ïîäàðêàìè ÿâèëñÿ. Îí ëó÷øèõ ñêàêóíîâ åìó ïðèãíàë, Ïðèí¸ñ ãàøèø, è ïðÿíîñòè, è âèíà, È äåíüãè, è, êîíå÷íî, ñåé êèíæàë — Âñ¸ ëó÷øåå äëÿ ëó÷øèõ àññàñèíîâ! È ãðîçíûé òàéíûé ñòðàæ ñâîåé ñòðàíû, Çàáðàâ ñåáå ñ ïðåçåíòîì äàæå áëþäî, Èçð¸ê: «Íó, òàê è áûòü, ìîè ñûíû Ïðîñòóïîê òâîé äî âðåìåíè çàáóäóò». Ëèøü âûèãðàâ âî âíóòðåííåé áîðüáå Íàø ÷åñòíûé, êàê õðóñòàëü, îõðàííèê òðîíà, Çàáðàâ êîíÿ è öåííîñòè ñåáå, Êèíæàë ïóñòèë íà íóæäû îáîðîíû…È òóò Àãàôîí âñïîìíèë ïðî ñóùåñòâîâàíèå «Àõ âû, ñåíè ìîè, ñåíè», è òî, ÷òî â åãî èñïîëíåíèè îòëè÷èòü èõ îò «Âî êóçíèöå» íå ïðåäñòàâëÿëîñü âîçìîæíûì íè îäíîìó ìóçûêàëüíîìó êðèòèêó Áåëîãî Ñâåòà, íå èìåëî ðîâíî íèêàêîãî çíà÷åíèÿ!..
…Ïðè ýòîì ñ âèäîì ìóäðîãî îòöà, Îí çàãîòîâèë ðå÷ü â ñòèõàõ è ïðîçå. Èòàê, êèíæàë ó þíîãî áîéöà. Îí òâåðäî ïîìíèò, ÷åì êëèíîê ñåé ãðîçåí: «Ïîçíàâøèé çâóêè ìíîæåñòâà èì¸í, Ñåãîäíÿ îí âîèñòèíó ñâÿùåíåí: Âåäü îí íè ðàçó íå áûë îñêâåðíåí Óïëàòîé çà íåãî ïðåçðåííûõ äåíåã!»«Ñåíè íîâûå, õðåíîâûå, âî-êóç-íè-öå!» — ðàäîñòíî çàâåðøèëà ìóçûêàëüíûé ìàðàôîí áàëàëþòíÿ (èëè ëþëÿáàéêà?) ãëàâíîãî ñïåöèàëèñòà ïî âîëøåáíûì íàóêàì.
Òàêîé áðàâóðíîé êîíöîâêè ñâîåìó ëèðè÷åñêîìó òâîðåíèþ íå ñóìåë ïðèäàòü äî ñèõ ïîð íè îäèí ïîýò Áåëîãî Ñâåòà, êàê íè ñòàðàëñÿ.
Êîãäà ïîñëåäíèé çâóê ìóçûêàëüíî-ïîýòè÷åñêîé êîìïîçèöèè çàòèõ ïîä ñâîäàìè çàëà, òîëïà ñëóøàòåëåé âçîðâàëàñü ÿðîñòíûìè àïëîäèñìåíòàìè, ñëîâíî âîâñå è íå ñáîðèùå àññàñèíîâ, à îðàâà çåâàê âîêðóã áðîäÿ÷èõ àðòèñòîâ íà ÿðìàðêå.
Âîïðîñ ñ ïîáåäèòåëåì êîíêóðñà ðåøèëñÿ ñàì ñîáîé.
Ïîñëå íåäîëãîãî êîíñèëèóìà ñ ïîìîùíèêàìè ñòàðåéøèíà Ìóòàëèá ïðèâñòàë èç ñâîåãî ïîäóøå÷íîãî ãíåçäà, âûíóë èçî ðòà ÷óáóê êàëüÿíà è, çâó÷íî îòêàøëÿâøèñü, ïðîâîçãëàñèë:
— Ìû ïîñîâåùàëèñü, è ÿ ðåøèë, ÷òî ïîáåäèòåëåì ñîñòÿçàíèÿ ñòèõîòâîðöåâ ýòîãî ãîäà ÿâëÿåòñÿ Àáäóðàõìàí Ñåðåáðÿíûé Êóëàê, äåñÿòíûé ñåìüè çàìêà Ìåðòâîå Êðûëî, ïðèíèìàþùèé ó÷àñòèå â íàøåì ñîñòÿçàíèè âïåðâûå! È åìó ðàçðåøàåòñÿ ïîäåðæàòü â ðóêàõ Çîëîòîãî Âåðáëþäà ïåðåä òåì, êàê ïåðåõîäÿùèé ïðèç áóäåò âîçâðàùåí äî ñëåäóþùåãî ãîäà â ñîêðîâèùíèöó îðäåíà, â òå÷åíèå… äåñÿòè… íåò, ïÿòíàäöàòè ñåêóíä!
Ïîä çàâèñòëèâûå âçãëÿäû ïðîèãðàâøèõñÿ, êàê äåðåâåíùèíà â íàïåðñòêè, êîíêóðåíòîâ, Ñåëèì, åëå óñïåâøèé äîéòè äî äâåðåé, õëîïíóòüñÿ íà îòâåäåííóþ åìó ïîäóøêó è ïîäæàòü ïîä ñåáÿ òðÿñóùèåñÿ íîãè, çàñóíóâ ïîä íèõ íå ìåíåå òðÿñóùèåñÿ ðóêè, êîå-êàê ïîäíÿëñÿ ñíîâà, è çàêîâûëÿë íà íè÷óòü íå óñïîêîèâøèõñÿ íîãàõ ê ìåñòó ñâîèõ ïÿòíàäöàòè ñåêóíä ñëàâû.
Íóæíî ëè ÷òî-òî ãîâîðèòü?..
Êàê äåðæàòü ýòîãî çîëîòîãî ïàðíîêîïûòíîãî?..
Ïîëàãàåòñÿ ëè åãî ÷ìîêíóòü, ïðèæàòü ê ñåðäöó, èëè è òî, è äðóãîå, è åùå ÷òî-íèáóäü, ÷òî íîðìàëüíîìó ÷åëîâåêó è â ãîëîâó íå ïðèäåò?..
Òðåáóåòñÿ ëè áëàãîäàðèòü êîãî-íèáóäü?..
Åñëè äà, òî êîãî?..
 êàêîì ïîðÿäêå?..
Î, ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí, íó ïî÷åìó íå ìîãëè îíè âûáðàòü ïîáåäèòåëåì êîãî-íèáóäü äðóãîãî?!.. Ìíå âåäü âñåãî-òî è íàäî áûëî, ÷òî âûðâàòüñÿ îòñþäà æèâûì è, æåëàòåëüíî, íåâðåäèìûì!.. Åùå íå õâàòàëî, ÷òîáû ñåé÷àñ, êîãäà âñ¸ òàê ñëàäêî è ãëàäêî øëî, ñëó÷èëñÿ ïî âèíå ìîåãî íåçíàíèÿ èõ îáû÷àåâ êàêîé-íèáóäü êîíôóç, çà êîòîðûé îòâå÷àþò ãîëîâîé!.. È íå òîëüêî ìîåé!.. Î, ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí, ñäåëàé ìèëîñòü, íàäîóìü, âåäü ÿ æ ââÿçàëñÿ â ýòî ñìóðíîå äåëî íå ñëàâû è ïî÷åñòåé äëÿ, à òîêìî ðàäè…
Âíåçàïíî ïîë êîí÷èëñÿ, è õîäÿùèå õîäóíîì êîëåíêè ñòðàæíèêà óïåðëèñü â ïîêðûòûé êîâðàìè ïîìîñò.
Íà êîòîðîì åãî óæå ïîäæèäàë ãëàâíûé äóøåãóá ñî ñòèñíóòîé â ñóõîíüêèõ ëàäîíÿõ ðåëèêâèåé ðàçìåðîì ñ êîøêó — Êýìåëåì èç ÷åðâîííîãî çîëîòà ñ êðûëüÿìè èç âîðîíåíîé ñòàëè, ñ ìèíèàòþðíîé êîïèåé òðàäèöèîííîãî êëèíêà àññàñèíîâ â ìàëåíüêèõ çîëîòûõ ðó÷êàõ.
— Èñêóñíèê òâîé çàáóãîðíûé ïóñòü â ñòîðîíå ïîñòîèò, äà? — ñòðîãî ãëÿíóë íà Îõîòíèêà ñòàðåéøèíà, è òîëüêî òåïåðü òîò çàìåòèë, ÷òî, îêàçûâàåòñÿ, åãî ïðåìóäðèå, çàæàâ ïîäìûøêîé ëþòíþ, ñàìîóâåðåííî óâÿçàëñÿ çà íèì — òî ëè ðàññ÷èòûâàÿ, ÷òî åìó, êàê ñîàâòîðó ïîáåäû, òîæå äàäóò ïîäåðæàòü ëåãåíäàðíîå æèâîòíîå, òî ëè îæèäàÿ âûçîâà íà áèñ.
— Àãà… Êèðèàí-àãà… — ïåðåñîõøèì ãîðëîì ñãëîòíóë îòñóòñòâóþùóþ ñëþíó Ñåëèì. — Ïîæàëóéñòà…
— Äà ëàäíî, ÿ íå ïðåòåíäóþ… — ðàçî÷àðîâàííî ñêðèâèë ãóáû ÷àðîäåé è îòñòóïèë íà äâà øàãà. — Ïîäóìàåøü…
Ìóòàëèá ïðèïå÷àòàë ÷àðîäåÿ æãó÷èì ÷åðíûì âçãëÿäîì, íî, íå æåëàÿ ïîðòèòü âåëè÷èå ìîìåíòà, îò äàëüíåéøèõ êîììåíòàðèåâ è ïîæåëàíèé âîçäåðæàëñÿ.
Ïëàâíûì æåñòîì ïðîòÿíóë è âëîæèë îí â ìîçîëèñòûå ëàäîíè îòñòàâíîãî ñëóæèòåëÿ ïîðÿäêà ñâîþ äðàãîöåííóþ íîøó.
— Âëàñòüþ, äàííîé íàì ïðåìóäðûì Ñóëåéìàíîì íàä îðäåíîì è äåòüìè åãî, âðó÷àåì òåáå, Àáäóðàõìàí… — íà÷àë öåðåìîííî ñòàðåéøèíà Ìóòàëèá, ñòàðàòåëüíî èçáåãàÿ ñìîòðåòü íà ôèçèîíîìèþ ïîáåäèòåëÿ, ñàìó ïî ñåáå ñïîñîáíóþ ïîñëóæèòü îñíîâàíèåì íîâîé ëåãåíäû îðäåíà, — Ñåðåáðÿíûé Êóëàê…
È îñåêñÿ.
Ïîòîìó ÷òî îòêóäà-òî ñî ñòîðîíû âõîäà äîëåòåë ñíà÷àëà ãðîõîò ðàñïàõèâàåìûõ äâåðåé, ïîòîì ñòóê ïàäàþùåãî òåëà, òóò æå — âîçíÿ òåëà âñêàêèâàþùåãî, è çà âñåì ýòèì — âçâîëíîâàííûé çàïûõàâøèéñÿ ãîëîñ:
— ß çäåñü!!!..
— ×òî?..
— Êòî?..
— Êòî ýòî?..
— Ñàìîçâàíåö!!!..
— Ãäå?..
— Êòî ñàìîçâàíåö?!
— Òû?
Òîíêèå ïàëüöû Ìóòàëèáà ñòàëüíûìè íàðó÷íèêàìè ñîìêíóëèñü âîêðóã çàïÿñòèé Ñåëèìà.
— Íåò!!!.. — èñïóãàííî äåðíóëñÿ ñòðàæíèê, ïàíèêîé ñâîåé ðàññåèâàÿ ïîñëåäíèå ñîìíåíèÿ, åñëè îíè åùå ó êîãî-òî îñòàâàëèñü. — Íåò!!!.. Íå ÿ!!!.. ß — ýòî íå îí!!!.. Îí — ýòî íå ÿ!!!.. ß íå çíàþ åãî!!!..
— Ñàìîçâàíåö!
— Îñêâåðíèòåëü!
— Ñâÿòîòàòåö!
Àññàñèíû ïîìîëîæå ïîâñêàêèâàëè íà íîãè, êèíæàëû íàãîòîâå, â îæèäàíèè åäèíñòâåííîãî êðîøå÷íîãî ñèãíàëà îò ñâîåãî îòöà è ïîêðîâèòåëÿ…
Êîòîðûé íå çàìåäëèë ÿâèòüñÿ.
— Äåòè ìîè… — ëàñêîâî êèâíóë ñòàðåéøèíà íà çàìåòàâøåãîñÿ áóäòî ëèñà â êàïêàíå Îõîòíèêà ïîäñêî÷èâøèì ñ êîâðèêîâ íàêà÷àííûì ìîëîäöàì.
È òå, ñëîâíî òåíè ïîãèáåëè, ëåãêî ñêîëüçíóëè ìåæäó ñâîèõ ñòàðøèõ òîâàðèùåé, ðàçâàëèâøèõñÿ âàëüÿæíî è îæèäàþùèõ ðàçâÿçêè âòîðîãî àêòà êîìåäèè.
×åðíî-êðàñíûå êëèíêè â ñâåòå âîñõîäÿùåãî ñîëíöà áëåñíóëè â èõ ñìóãëûõ ðóêàõ.
Àãàôîí îáåðíóëñÿ, ïîáëåäíåë, ñêîðåå ðåôëåêòîðíî, ÷åì îñìûñëåííî äåðíóë â âîçäóõå çàìûñëîâàòî ðóêîé, êðèêíóë ÷òî-òî, è ðâóùèåñÿ íà çàïàõ êðîâè þíöû äðóæíî ïîâàëèëèñü íîñàìè â ïîë.
Ñòàðûé ïðîâåðåííûé øêîëüíûé òðþê ñ âûðàñòàþùèìè è ñïóòûâàþùèìèñÿ øíóðêàìè ñíîâà äîêàçàë ñâîþ ýôôåêòèâíîñòü.
Óâèäåâ, êàêîé îáîðîò ïðèíèìàåò äåëî, çà îðóæèå — è óæå íå äîæèäàÿñü ñèãíàëà — âçÿëèñü îñòàëüíûå ïîëòîðû ñîòíè ó÷àñòíèêîâ è ñëóøàòåëåé.
 âîçäóõå çàñâèñòåëè ìåòàòåëüíûå íîæè.
Ïàðà èç íèõ ñî çâîíêèì òðåñêîì ïðîáèëà ðåçîíàòîð çíàìåíèòîãî èíñòðóìåíòà, êîòîðûì ìàã ïîñïåøèë ïðèêðûòü ãîëîâó, åùå îäèí öàðàïíóë åãî ùåêó…
Íî, ïîõîæå, èäåÿ íàñ÷åò òîãî, ÷òî ñ ñàìîçâàíöàìè íóæíî ÷òî-òî äåëàòü, îñåíèëà íå òîëüêî àññàñèíîâ, ïîòîìó ÷òî ñ ãàëåðåè, îòêóäà íè âîçüìèñü, ñîðâàëñÿ è ðèíóëñÿ ñ òîñêëèâûì ïîòóñòîðîííèì çàâûâàíèåì âíèç, ïîäîáíî ÷åðíîé êîìåòå, èñïîëèíñêèé ÷åðíûé ïðèçðàê.
— Ñìåðòü!!!.. — ïîäïàäàëî îðóæèå èç ðóê áëàãîãîâåþùèõ àññàñèíîâ. — Äåìîí ñìåðòè!!!..
— Ó-ó-ó-ó-ó!!!.. — ñîîòâåòñòâóÿ èìèäæó, åùå áîëåå äóøåðàçäèðàþùå ïðîâûë ìðà÷íûé ôàíòîì è, ìàñòåðñêè ñëàâèðîâàâ ïðîìåæ êîëîíí, ñïèêèðîâàë íà ïðèæàâøóþñÿ äðóã ê äðóãó çàãíàííóþ ïàðî÷êó.
Íî âäðóã îãðîìíîå ÷åðíîå ãàçîâîå ïîëîòíèùå — òåëåñíàÿ îáîëî÷êà äóõà çëà — íåâçíà÷àé çàöåïèëîñü çà íîæ, çàñòðÿâøèé â äåðåâÿííîì ãåðáå îðäåíà íà êîëîííå, è òèõî îïóñòèëîñü íà ãîëîâû òåõ, êòî îêàçàëñÿ â çîíå ïîêðûòèÿ, îáíàæàÿ îòíþäü íå äåìîíè÷åñêîãî Ìàñäàÿ è Ñåíüêó íà íåì, áåç ïàðàíäæè, íî ñ ñîòíèêîâîé ñàáëåé íàãîëî.
Èññòóïëåííûé âîïëü ÿðîñòè âñêîëûõíóë ïðèòèõøèå áûëî ðÿäû àññàñèíîâ, è ñâåæèé ãðàä èç âñåâîçìîæíûõ êîëþùå-ðåæóùèõ ïðåäìåòîâ îáðóøèëñÿ íà íîâîãî ïåðñîíàæà òðàãèôàðñà…
Îòêðûòü ñïèñîê íåâîñïîëíèìûõ ïîòåðü òàê íåïðåäñêàçóåìî çàâåðøèâøåãîñÿ ïîýòè÷åñêîãî âå÷åðà íå ïîçâîëèëà ëèøü ìîëíèåíîñíàÿ ðåàêöèÿ Àãàôîíà.
Èç ïàëüöåâ åãî âûðâàëîñü áîëüøîå çîëîòèñòîå îáëàêî, è â íåì, êàê â ìåäó, áåçâðåäíî çàñòðÿëè âñå êëèíêè, ïîñëàííûå ñ ãàëåðêè. ×åðåç ïàðó ñåêóíä îíî ðàñòàÿëî, ïðîñûïàâ âñþ äîáû÷ó íà ãîëîâû ìåíåå óäà÷ëèâûõ ëþáèòåëåé ïîýçèè â ïàðòåðå.
— Áûñòðåé, ãðóçèòåñü!!! — ðÿâêíóëà Ñåðàôèìà, ïëàøìÿ îòîâàðèëà ïî ëáó ìåòíóâøåãîñÿ íà ïåðåõâàò îäíîãî àäúþòàíòà ñòàðåéøèíû, êóëàêîì â ãëàç — äðóãîãî, è ÿðîñòíî äåðíóëà çà øèâîðîò Ñåëèìà, ñîøåäøåãîñÿ â áåçìîëâíîé ñõâàòêå çà ñâîáîäó ñ Ìóòàëèáîì.
Àãàôîí çàïðûãíóë íà êîâåð, ëèõîðàäî÷íî âûêðèêèâàÿ çàêëèíàíèÿ è ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè, è â ïîñëåäíþþ ñåêóíäó óñïåë ïîñòàâèòü ùèò ìåæäó íèìè è âçáåñèâøèìñÿ çðèòåëüíûì çàëîì.
Æàæäóùàÿ êðîâè è ñêàëüïîâ ðàçúÿðåííàÿ ÷åðíàÿ òîëïà íàëåòåëà íà íàñïåõ âîçäâèãíóòóþ íåâèäèìóþ ñòåíó, ðàçáèëàñü, íî ïîïûòîê ïðîáèòüñÿ ê îñêâåðíèòåëÿì òðàäèöèé îòíþäü íå îñòàâèëà.
Ïîä èõ îñòåðâåíåëûì íàòèñêîì ñòåíà, êàê âñÿêîå ñîîðóæåíèå, âîçâîäèìîå íàñïåõ è êàê ïîïàëî, áûñòðî ïðîãíóëàñü, ïîäàëàñü, çàòðåùàëà…
— Áûñòðåå, áûñòðåå!!!.. — èçî âñåõ ñèë óäåðæèâàÿ ïðîðûâàåìîå ðàññâèðåïåâøèìè îñàæäàþùèìè óêðåïëåíèå, ïðîøèïåë ÷àðîäåé. — ß áîëüøå íå ìîãó!!!..
— Ê-êàáó÷à!!!.. — âçðåâåëà öàðåâíà, óïåðëàñü, íàïðÿãëàñü, è ðâàíóëà áåäíÿãó Ñåëèìà çà øêèðêó, çàòàñêèâàÿ íà êîâåð.
Ñòàðèêàí ïîñëåäîâàë çà íèì.
— Äà òû-òî íàì òóò íà êîé ïåíü!!!.. — ïîïûòàëàñü ðàçæàòü ïàëüöû-êëåùè Ñåðàôèìà.
— Êýìåëÿ… îòäàé… — ïðîøèïåë, ñâèðåïî âûêàòèâ ãëàçà, Ìóòàëèá. — Ïðèäóøó… Çàãðûçó…
— Îñèíîå ãíåçäî… — ïðîñèïåë Îõîòíèê, òùåòíî âûðûâàÿ çàïÿñòüÿ èç çàõâàòà ñòàðèêà.
— Äà çàáèðàé òû ñâîåãî…
Íî íè äîãîâîðèòü, íè âûäåðíóòü ñòàòóýòêó èç ñèíåþùèõ ïîä íå÷åëîâå÷åñêîé õâàòêîé ïàëüöåâ Îõîòíèêà îíà íå óñïåëà.
Ïîä íàòèñêîì âçáåøåííîé îðàâû âðåìåííàÿ ñòåíà Àãàôîíà äðîãíóëà, õðóñòíóëà îãëóøèòåëüíî, è ðàññûïàëàñü íà ìèðèàäû êðîøå÷íûõ ÷åðíî-æåëòûõ ÷àñòè÷åê…
Ñîâåðøåíî ñëó÷àéíî îêàçàâøèõñÿ îñàìè.
Î÷åíü íåðâíûìè è ÷ðåçâû÷àéíî çëûìè íà âåñü Áåëûé Ñâåò, íà÷èíàÿ ñ îòäåëüíî âçÿòîãî êîíêðåòíîãî çàëà ñîáðàíèé.
×åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé è çîëîòîé âåðáëþä, è ñàìîçâàíöû, è äàæå ñðàæàþùèéñÿ ñ íèìè â îäèíî÷êó ñòàðåéøèíà áûëè çàáûòû: ó áåäíûõ àññàñèíîâ ïîÿâèëîñü äðóãîå ðàçâëå÷åíèå.
È ó ñàìîçâàíöåâ — òîæå.
Ñåëèì, óêóøåííûé óæå òðè ðàçà, ïîíèìàÿ, ÷òî äàëüøå íåêóäà, âçðåâåë ÷òî-òî íåÿñíîå, ðâàíóëñÿ — ñíîâà òùåòíî — è îò îò÷àÿíèÿ, ÷òî áûëî ìî÷è, áîäíóë ãîëîâîé â ëîá ãëàâíîãî äóøåãóáà.
Òàêîãî ïîâîðîòà èõ ñõâàòêè Ìóòàëèá íå îæèäàë.
Îò íåîæèäàííîñòè îí îõíóë, ðàçæàë íà ñåêóíäó ïàëüöû…
Íî ñåêóíäà — ýòî âñ¸, ÷òî íàäî áûëî Ñåíüêå, ñêèíóâøåé áåçáèëåòíîãî ïàññàæèðà ñ êîâðà, è Ìàñäàþ, ÷òîáû ïòèöåé âçâèòüñÿ ïîä ñâîä÷àòûé óçîðíûé, êàê êðûëüÿ áàáî÷êè, ïîòîëîê, ñïàñàÿñü îò ïðåñëåäîâàíèÿ ðàçúÿðåííîé îñèíîé ñòàè.
Ïîäîáíî çàëåòåâøåé ñëó÷àéíî â òåñíóþ êîìíàòó ëàñòî÷êå, êîâåð ìåòàëñÿ èç óãëà â óãîë, ìàíåâðèðîâàë, ôèíòèë è óêëîíÿëñÿ, íî äàæå åìó áûëî ïîíÿòíî, ÷òî äî òîãî, êàê ëåòàþùèé ïîëîñàòûé àðñåíàë íàñòèãíåò è îáëåïèò åãî ïàññàæèðîâ, êàê ýòî óæå ïðîèçîøëî ñ îò÷àÿííî âîïÿùèìè è ëîìÿùèìèñÿ â óçêóþ äâåðü ãîñòåïðèèìíûìè õîçÿåâàìè, ïðîéäåò ñîâñåì íåìíîãî âðåìåíè.
Îäíà îñà òÿïíóëà Ñåëèìà â ùåêó.
Âòîðàÿ ïðèëîæèëà Ñåíüêó â ïàëåö.
Òðåòüÿ çàïóòàëàñü â âîëîñàõ Àãàôîíà è èñòåðè÷íî çàæóææàëà, ðàññ÷èòûâàÿ ïðîäàòü ñâîþ æèçíü ïîäîðîæå.
— À-à-à-à, ê-êàáó-ó-ó-ó-ó÷à-à-à-à-à-à… — ïðîîðàë èññòóïëåííî ìàã, ÿðîñòíî âçúåðîøèâàÿ øåâåëþðó è ïðèíèìàÿ äâà óêóñà â ëàäîíü, çàæìóðèëñÿ, âûáðîñèë ðóêè âïåðåä è ÷óòü ââåðõ, è èñïóãàííûé âîïëü åãî ïåðåøåë â òùàòåëüíî âûïëåòàåìîå çàêëèíàíèå…
×àñòü ïîòîëêà, áûâøàÿ åùå íåñêîëüêî ìãíîâåíèé íàçàä íàä èõ ãîëîâàìè, âíåçàïíî âñïó÷èëàñü êàê êðûøêà èñïîð÷åííîé êîíñåðâû, ïîïåðëà ââåðõ, âøèðü, âäàëü, è âäðóã âçîðâàëàñü, ñëîâíî ïðîòêíóòûé áóëàâêîé âîçäóøíûé øàðèê, îñûïàÿ íàõîäèâøèõñÿ ïîä íåé àññàñèíîâ êóñêàìè êàìíÿ, ðàñòâîðà è øòóêàòóðêè.
Ê èçóìëåíèþ Ñåðàôèìû, â îáðàçîâàâøóþñÿ äûðó õëûíóëî ñîëíöå, íåáî è óòðî.
— Òàê ìû âñþ íî÷ü òóò ïðîñèäåëè!..
Íî, íå óñïåëà îíà êàê ñëåäóåò ýòîìó ïîäèâèòüñÿ, êàê Ìàñäàé ïî÷óÿâøåé ñïàñåíèå è âîëþ, ðàäîñòíîé ïòè÷êîé óñòðåìèëñÿ ê áðûçæóùåìó ñâåòîì ïðîëîìó.
×åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé âñå ÷åòâåðî óæå íåñëèñü ïî ÿðêîìó âåñåííåìó íåáó, ñîïðîâîæäàåìûå — áûñòðî, âïðî÷åì, îòñòàâøèìè ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà — îñàìè.
Îòûñêàòü ïîòåðÿâøèõñÿ â áóðþ òîâàðèùåé îêàçàëîñü ïðîùå, ÷åì îíè ïîëàãàëè: ìåñòî ñòîÿíêè îêàçàâøèõñÿ çà áîðòîì áûëî âèäíî èçäàëåêà.
ßðêî-îðàíæåâûé ïîëóïðîçðà÷íûé ñ îäíîé ñòîðîíû êóïîë, ïîä êîòîðûì íà ìðàìîðíîì ïîëó ðàçìåñòèëèñü âîêðóã íåðàáîòàþùåãî ôîíòàíà ãîðû ðàçíîöâåòíûõ êîâðîâ è ïîäóøåê, íå çàìåòèòü íà ðîâíîì ìåñòå âîîáùå î÷åíü ñëîæíî.
Àãàôîí, ãîðäûé êàê ïàâëèí ñîáñòâåííîé ïîáåäîé êàê íà ìóçûêàëüíîì, òàê è íà ìàãè÷åñêîì ïîïðèùå, ïðè âèäå òàêîé âîïèþùåé ðîñêîøè è êîìôîðòà çàìåòíî ñäóëñÿ.
Çàòî Ñåðàôèìà è Ñåëèì áûëè âíå ñåáÿ îò ñ÷àñòüÿ.
— Ñëàâà ïðåìóäðîìó Ñóëåéìàíó! Îíè æèâû! Îíè öåëû!
— Ýé, çàñîíè, ïîäúåì! Òàê äî ñëåäóþùåé áóðè äîäðûõíóòü ìîæíî!
Îò ñòóêà ïî êóïîëó ïîøåë ìåëîäè÷íûé çâîí, è óñòàëî ñâåðíóâøèåñÿ êàëà÷èêàìè ïîä òêàíûìè çîëîòûìè öâåòàìè ïîêðûâàëàìè ïóòíèêè èñïóãàííî âñêî÷èëè, ïðîäèðàÿ íà õîäó ãëàçà. Îòîäâèíóëàñü øòîðà, îòäåëÿþùàÿ æåíñêóþ ïîëîâèíó îò ìóæñêîé, è èç-çà íåå âñòðåâîæåííî âûãëÿíóëè äâå çàñïàííûå ôèçèîíîìèè — áëåäíàÿ è ñìóãëàÿ.
— ×òî òàì?
— ×òî ñëó÷èëîñü?
— Íå âîëíóéòåñü, ìîè ïðåêðàñíûå ëåäè, ñåé÷àñ ÿ ýòèõ ñòóêóíîâ-òî…
 ïðèïàäêå îòâàãè è ãàëàíòíîñòè Êèðèàí äî «îêîøêà» äîáðàëñÿ âïåðåä âñåõ.
Íà ñâîþ áåäó.
Ïîòîìó ÷òî ïåðâûì, ÷òî îí óçðåë â òåïëûå íåæíûå ìèíóòû ïîñëå ïðîáóæäåíèÿ, áûëà ñâåðëÿùàÿ åãî ãîðÿùèì âçîðîì îãðîìíàÿ ñèíÿÿ, ïëîòîÿäíî îùåðèâøàÿ ôèçèîíîìèÿ.
Íà åãî èñòîøíûé âîïëü ñðåàãèðîâàëè Èâàí è Îëàô: ïîäõâàòèâ ëåæàùåå íàãîòîâå îðóæèå, ðüÿíî êèíóëèñü îíè â àòàêó íà íåèçâåñòíîå ÷óäîâèùå… è îñòàíîâèëèñü. Îíè-òî áûëè çäåñü, à ÷óäîâèùå — òàì!..
À äâåðü êîíñòðóêöèåé, ïîõîæå, áûëà íå ïðåäóñìîòðåíà.
Îòûñêàòü àðõèòåêòîðà, ÷òîáû óêàçàòü åìó íà âîïèþùèé íåäîñòàòîê ïðîåêòà, îêàçàëîñü ëèøü íåìíîãèì ïðîùå, ÷åì âûáðàòüñÿ íàðóæó áåç äâåðè: çàìåòèâøèé â áûñòðî îñâîáîæäåííîì ìåíåñòðåëåì îêíå ñèíåðîæåå ÷óäîâèùå, âïå÷àòëèòåëüíûé è â ëó÷øèå ìîìåíòû ñâîåé æèçíè Àáóäæàëèëü ñäåëàë âèä, ÷òî åìó ñðî÷íî ïîòðåáîâàëîñü ÷òî-òî íàéòè ïîä ìîìåíòàëüíî óâåëè÷èâøåéñÿ ãðóäîé ïîäóøåê â äàëüíåì êîíöå êóïîëà.
Ïðè ýòîì ñàìîîöåíêà Àãàôîíà, äîñåëå õìóðî íàáëþäàâøåãî ÷åðåç ïëå÷î îáèæåííîãî Ñåëèìà çà ïåðèïåòèÿìè ïðîáóæäåíèÿ ïðèÿòåëåé, ïåðåñêî÷èëà ïå÷àëüíî ïîêèíóòóþ äåñÿòü ìèíóò íàçàä îòìåòêó «ñòàáèëüíî âûñîêàÿ» è ñíîâà ñòðåìèòåëüíî ðâàíóëà ââåðõ.
Êîãäà æå íåäîðàçóìåíèå ðàçúÿñíèëîñü, è îäíà èç ñåêöèé êóïîëà ñòûäëèâî ðàñòàÿëà â æãó÷èõ ëó÷àõ ïðåäîáåäåííîãî ñîëíöà, ïîáåäèòåëè àññàñèíîâ, ëàóðåàòû ïîýòè÷åñêîãî êîíêóðñà è ïðîñòî ïåðâûå èç îáû÷íûõ ëþäåé, íå òîëüêî âûæèâøèõ â ëîãîâå êóëüòà óáèéö, íî è óñòðîèâøèå íåçàáûâàåìóþ íî÷ü åãî õîçÿåâàì, ãîðäî âñòóïèëè ïîä òåíèñòûå ñâîäû â îáúÿòüÿ äðóçåé.
Ñòðàííî ðåàãèðîâàë íà ïîÿâëåíèå ìíîãîñòðàäàëüíîãî Ñåëèìà, ïî÷åìó-òî, òîëüêî Êèðèàí. Îáðå÷åííî ïðîøåïòàâ «ÿ òàê è çíàë», îí òèõî îïóñòèëñÿ íà âûâîäîê óïèòàííûõ ïîäóøå÷åê ïîä íîãàìè, ñåë ïî-òàìàìñêè è, îáõâàòèâ ãîëîâó ðóêàìè, íà÷àë ðàñêà÷èâàòüñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, òèõîíüêî ïîäâûâàÿ ñåáå ïîä íîñ:
Äîïèëñÿ ÿ íûíå  ïðîêëÿòîé ïóñòûíå Äî ãëþêîâ ñèëüíûõ, Äî ÷åðòåé ñèíèõ…— Ñåëèì-àãà, ïîçâîëüòå óçíàòü, ÷òî ýòè ìåðçêèå àññàñèíû ñäåëàëè ñ âàøèì áëàãîðîäíûì ëèöîì? — îáåñïîêîåííî çàáðàë â ùåïîòü ïîêðûòûé íî÷íîé ùåòèíêîé ïîäáîðîäîê þíûé ÷àðîäåé.
— Î, Àáóäæàëèëü, óñïîêîéñÿ! Ýòî âîâñå íå ìåðçêèå àññàñèíû, ýòî íàø ìíîãîìóäðûé Àãàôîí-àãà!
— Ç-çà÷-÷åì?.. — ïîòåðÿâ âñÿêîå ñàìîîáëàäàíèå, ðàçèíóë ðîò è âûòàðàùèë ãëàçà Àáó.
Íî âñïîìíèâ, ÷òî äðóãàÿ ïàðà øèðîêî îòêðûòûõ êàðèõ ãëàç ñåé÷àñ íåîòñòóïíî ñëåäèò çà ðàçâèòèåì ñîáûòèé, îí âçÿë ñåáÿ â ðóêè, ïðèîñàíèëñÿ, îòêàøëÿëñÿ, ïîâåðíóëñÿ ê ÷àðîäåþ è ñòðîãî, ñ ðàññòàíîâêîé ïðîèçíåñ:
— Ðàçðåøè ñïðîñèòü, êîëëåãà-àãà, êàêîå çàïðåùåííîå çàêîíàìè ìàãèè è ëþäåé çàêëèíàíèå òû íàëîæèë íà íåñ÷àñòíîãî Ñåëèìà?
Óçíàâ, ÷òî ýòî áûëî íè ÷òî èíîå, êàê áåçîáèäíûé îòâîä ãëàç, ïîìíîæåííûé íà óêóñ îñû, ïðèäâîðíûé âîëøåáíèê âçãëÿíóë íà êðàñíîãî è íàäóòîãî êàê íàäóâíîé ðàê ñïåöèàëèñòà ïî âîëøåáíûì íàóêàì ñ íåïðèêðûòûì óæàñîì è âîñõèùåíèåì.
— Íå äóìàþ, êîëëåãà-àãà, ÷òî äîáèòüñÿ òàêîãî ýôôåêòà ïðè íàëîæåíèè áàíàëüíîãî îòâîäà ãëàç âûøëî áû è ó ñàìîãî ðåêòîðà Óëëîêðàôòà…
Íå çíàþùèé, ïðèíèìàòü åìó ñèå âûñêàçûâàíèå çà èçûñêàííûé êîìïëèìåíò èëè íå ìåíåå èçûñêàííîå îñêîðáëåíèå, Àãàôîí-àãà êîëüíóë ïûòëèâûì âçãëÿäîì êîíêóðåíòà, è ðåøèë èãíîðèðîâàòü åãî âîâñå.
— Ñåëèì, ðàññëàáüñÿ. Äóìàé î õîðîøåì. Ñåé÷àñ ÿ åãî áóäó ñíèìàòü, — òîíîì èìåíèòîãî õèðóðãà ïðè âèäå áàíàëüíîãî àïïåíäèöèòà ñîîáùèë îí, îòñòóïèë íà øàã, çàêàòàë ðóêàâà…
— Ïîñòîé, Àãàôîí-àãà! — âäðóã ïðîçâó÷àë ãîëîñîê ßôüè çà åãî ñïèíîé. — Åñëè Àáóäæàëèëü-àãà ãîâîðèò, ÷òî òàêîå çàêëèíàíèå íå íàëîæèòü è èõ… ëåêòîðó… àãå… õîòü îí è ñàìûé ñèëüíûé ÷àðîäåé èõ… ó÷èëèùà… íî òû ñìîã ýòî ñäåëàòü… çíà÷èò, Àáóäæàëèëü-àãà äîëæåí ñóìåòü åãî ñíÿòü!
— Íåò íåîáõîäèìîñòè… — ñíèñõîäèòåëüíî íà÷àë áûëî ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì.
— Àãàôîí, ïîñëóøàé, òàê íå÷åñòíî! — ïîñïåøíî ïðèøåë íà ïîìîùü áûâøåé íàëîæíèöå êàëèôà è çàêàìåíåâøåìó îò óæàñíûõ ïðåä÷óâñòâèé Îõîòíèêó Èâàí. — Äàé æå äîêàçàòü Àáó, ÷òî îí ðàçáèðàåòñÿ â ìàãèè íè÷óòü íå õóæå òåáÿ!
— ß?.. — âçâèëñÿ âîçìóùåííî ñóëåéìàíèí, ðàñêðûâàÿ èñòèííóþ ñóùíîñòü ñâîåãî ðå÷åíèÿ.
Íî áûëî ïîçäíî.
— Íó, êîíå÷íî, òû! — ëàñêîâî âçÿë åãî çà ðóêó Îëàô. — Ìû â òåáÿ âåðèì. Ïðàâäà, ßôüÿ?
— Ïðàâäà, Îëàô-àãà! Àáóäæàëèëü âåäü òàêîé… óìíûé!
«Êòî ó íàñ òóò óìíûé, ðåáÿòà, òàê ýòî òû, äåâî÷êà. Àãàôîí íà áåäíÿãå Ñåëèìå è âïðÿìü ïîðåçâèëñÿ óæå äîñòàòî÷íî. Ãàóðäàêó íå ïîæåëàåøü», — ïîäóìàëà Ñåíüêà, ïðèîáíÿëà åãî ïðåìóäðèå çà ïëå÷è è îòòàùèëà â ñòîðîíó îò îïåðàöèîííîãî ïîëÿ.
— Äîðîãó ìîëîäûì.
Àáó ñåé÷àñ áûë ïîõîæ íà ïàóêà, çàïóòàâøåãîñÿ â ñîáñòâåííîé ïàóòèíå.
Îí õîòåë ïîêðàñîâàòüñÿ ïåðåä ßôüåé — ïîæàëóéñòà.
Ñíèìàé ÷óæîå, çàïóòàííîå-ïåðåïóòàííîå íåèçâåñòíî êàê çàêëèíàíèå, è êðàñóéñÿ.
Ñàìîäîâîëüíûé èíäþê.
Íàïûùåííûé ïàâëèí.
Íå íàáèòûé íèêåì áîëâàí.
Áðîñèâ íà Àãàôîíà èñïåïåëÿþùèé âçîð, Àáóäæàëèëü âçäîõíóë è âûçâàë ïåðåä ãëàçàìè ñòðàíèöû êîíñïåêòîâ íà òåìó «çàêëèíàíèÿ èëëþçèè, èõ îñîáåííîñòè, è äâå òûñÿ÷è ÷åòûðåñòà îäèí âîçìîæíûé ñáîé ïðè íàëîæåíèè»…
Õîòÿ ê ëÿïó, äîïóùåííîìó åãî ïðåìóäðèåì, íè îäèí èç äâóõ òûñÿ÷ ÷åòûðåñòà îäíîãî åãî íåóêëþæèõ ïðåäøåñòâåííèêà ïîäñòóïèòü íå ñìîãëè äàæå áëèçêî, êàê íè ñòàðàëèñü, ñ âîçâðàùåíèåì íîðìàëüíîãî îáëèêà ñòàðîìó ñòðàæíèêó Àáó ñïðàâèëñÿ âñåãî ñ øåñòîé ïîïûòêè.
Ñ îáëåã÷åíèåì îùóïàâ ñòàâøåå âíîâü çíàêîìûì ëèöî ïåðåä óñòàëî ñîòâîðåííûì ïðèäâîðíûì ÷àðîäååì çåðêàëîì, Ñåëèì ðàñïëûëñÿ â ãëóïîé ñ÷àñòëèâîé óëûáêå îáëåã÷åíèÿ.
— Áëàãîäàðþ òåáÿ, î, þíûé ÷àðîäåé, Èñïîëíåííûé äåÿíèé è èäåé! Ëèöî ìî¸ âíîâü, ïîñëå âñåõ ìó÷åíèé, Ïîõîæå íà ëèöî âñåõ îñòàëüíûõ ëþäåé!È ïðîäîëæèë:
— Íå â îáèäó íèêîìó áóäü ñêàçàíî, íî ÿ ñ ñîáîé ïðåæíèì óæ áûëî ñîâñåì ðàñïðîñòèëñÿ…
Âûæàòûé, êàê ïðîñòûíÿ â ðóêàõ ýíåðãè÷íîé õîçÿéêè, âûïóñêíèê ÂûØèÌûØè ñìîã òîëüêî âåæëèâî ñêëîíèòü ãîëîâó â îòâåò è ïðîáîðìîòàòü: «Åñëè ÷òî — îáðàùàéòåñü, Ñåëèì-àãà… âòîðîé ðàç ïðîùå áóäåò…».
È íà ýòîé îïòèìèñòè÷åñêîé íîòå âñÿ êîìïàíèÿ, ñ îáëåã÷åíèåì ïåðåâåäÿ äóõ, óñåëàñü çà ïðèãîòîâëåííûé òåì âðåìåíåì Ýññåëüòå è ßôüåé çàâòðàê è îáìåí íîâîñòÿìè. Ðàññêàçàëà Ñåíüêà è ïðî ïðîòîòèïû Ñåëèìîâîé ìàñêèðîâêè.
Ïîñëå ýòîãî ñîâåðøåíî ñëó÷àéíî îêàçàâøèåñÿ â ìåíþ ñëèâû è àðáóç èãíîðèðîâàëèñü êîìïàíèåé, êàê ìîãëè, íî òî è äåëî âçãëÿä òî îäíîãî, òî äðóãîãî ïóòåøåñòâåííèêà ïàäàë íà íèõ, è òîãäà ïî ëèöàì íàðîäà íà÷èíàëè ïëàâàòü òóò æå òàêòè÷íî çàäàâëèâàåìûå óëûáêè.
Êîòîðûå, òåì íå ìåíåå, áîåâîé ÷àðîäåé îòðÿäà êàæäûé ðàç óñïåâàë óâèäåòü è áåçîøèáî÷íî ïðèíÿòü íà ñâîé ñ÷åò.
×òîáû ñíîâà íà÷àâøèé ïîäêèñàòü åãî ïðåìóäðèå òàê íå ðàññòðàèâàëñÿ, äîáðîäóøíûé Îõîòíèê çà ÷àøêîé êîôå ñäåëàë ïîïûòêó ïîäáîäðèòü åãî.
— Àãàôîí-àãà, à âîò ïîñëóøàé, êàêèå ÿ òåáå ñòèõè ñî÷èíèë!
— Ïðî ñëèâû è àðáóç? — ïàñìóðíî îòîçâàëñÿ îò÷àÿííî íå æåëàâøèé ïîäáàäðèâàòüñÿ ìàã. — Äàâàéòå, äðàçíèòåñü…
— Íåò-íåò, òû ÷òî! Çàáóäü ïðî ýòî! — îòìàõíóëñÿ Ñåëèì. — Åñëè áû íå òâîè ôðóêòû, íàñ áû, ìîæåò, îòïðàâèëè â ëó÷øèé èç ìèðîâ åùå äî ñîñòÿçàíèÿ, î ñåâåðíûé ñâåòî÷ ìóäðîñòè è çíàíèé!
— Êòî — ÿ? — íåäîâåð÷èâî óñòàâèëñÿ íà ñòàðîãî ñòðàæíèêà âîëøåáíèê.
— Êîíå÷íî æå! — ëàñêîâî óëûáíóëñÿ Ñåëèì. — Âîò, îäà òåáå!..
— Ìíå — îäà?.. — çàáûë îòûñêèâàòü âî âñåì ñêàçàííîì ïîäâîõ, è ðàñòåðÿëñÿ Àãàôîí.
— Íó äà!
Ïóñòü ïîñðàìèòñÿ êàæäûé çëîáíûé äóõ, Èìåþùèé õîòü íà äâà ôåëñà ñëóõ! Òû ìàñòåð ïîñîõà è òû æå ìàñòåð óääà — Âòîðîå ìàñòåðñòâî ëþòåéøåå èç äâóõ!È Îõîòíèê çàìîëê, äîâîëüíûé ñîáîé.
— Ëþòíåéøåå äàæå, ÿ áû ñêàçàëà, — õèõèêíóëà Ñåíüêà. — À íàñ÷åò òðåòüåé ñòðî÷êè — ýòî ïðàâäà? Âèäàòü, õîðîøèé ìàñòåð, åñëè ñëóõè óæå è äî Ñóëåéìàíèè äîøëè!
Íî àäðåñàò îäû åå âåñåëüÿ íå ïîääåðæàë.
Êðàñíûé, êàê òîò æå àðáóç, è ñúåæèâøèéñÿ êàê ñëèâà, ñèäåë îí, çàêóñèâ ãóáó è âòÿíóâ ãîëîâó â ïëå÷è.
— Òåáå íå ïîíðàâèëîñü? — æàëîáíî ïîäíÿëèñü áðîâè Ñåëèìà äîìèêîì.
— Ä-äà íåò… Ç-çàìå÷àòåëüíàÿ… îäà… íî… — âîðîâàòî îãëÿíóâøèñü, âîëøåáíèê íàêëîíèëñÿ ê ñàìîìó óõó ñòðàæíèêà è ñêîíôóæåííî ïðîøåïòàë: — ïðî ìàñòåðà óäà… ÿ… ý-ý-ý… îòðèöàòü íå ìîãó… ÿ æå íå äóðàê… äàæå åñëè è… ý-ý-ý… íó… íî… êàê-òî… íåëîâêî… ïðè äàìàõ…
— Óìåíèå õîðîøî èãðàòü íà óääå äàìû öåíÿò â ïåðâóþ î÷åðåäü, — ñî çíàíèåì äåëà ïðîãîâîðèë Ñåëèì.
Óæàñ îòðàçèëñÿ íà àëîé ôèçèîíîìèè åãî ïðåìóäðèÿ.
— Èãðàòü?!..
— Ïî-ìîåìó, â êðåïîñòè àññàñèíîâ ó òåáÿ ýòî íåïëîõî ïîëó÷àëîñü, — íåäîóìåííî øåïíóë ñóëåéìàíèí. — Õîòü è íå â òàêò. Íî íå íàäî ýòîãî ñòûäèòüñÿ. ß âîò, ê ïðèìåðó, äî ñèõ ïîð è íà çóðíå íàó÷èòüñÿ íå ìîãó.
—  êðåïîñòè?.. — âûòàðàùèë ãëàçà ÷àðîäåé, íà÷èíàâøèé ïîíèìàòü, ÷òî îí íè÷åãî íå ïîíèìàåò. — Íà çóðíå?.. Íî çóðíà âåäü ýòî âðîäå òàêîé òûêâû… ñî ñòðóíîé… èëè òðåìÿ… Çíà÷èò, óää — ýòî âîâñå íå…
— Íå ñàìûé ïëîõîé èíñòðóìåíò äëÿ íà÷èíàþùåãî ìóçûêàíòà, — ëàñêîâî çàâåðèë åãî Ñåëèì, è þíûé ìàã ñ îáëåã÷åíèåì ïåðåâåë äóõ.
È ñíîâà ïîéìàë íà ñåáå çàèíòåðåñîâàííûå âçãëÿäû òðåõ ïàð ãëàç.
Ñåðàôèìû, Ýññåëüòå è äàæå ßôüè.
— Ç-çàìå÷àòåëüíûå ñòèõè, — ãîðäî ïðèîñàíèëñÿ îí. — È âñ¸ äî ïîñëåäíåãî ñëîâà — ïðàâäà!..
Êîãäà ñ òðàïåçîé áûëî ïîêîí÷åíî, âåùè ñîáðàíû, à ïèùåâûå îòõîäû, ïî íàñòîÿíèþ óñòóï÷èâîé â èíûõ âîïðîñàõ îïàëüíîé íàëîæíèöû áûëè çàðûòû â ïåñîê, Àáóäæàëèëü óáðàë ñíà÷àëà òàê è íå çàðàáîòàâøèé ôîíòàí, ïîòîì ïîäóøêè, êîâðû, çàíàâåñè è ïîêðûâàëà è, â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü, êóïîë, ïîõîæèé íà ñêðåùåííóþ ñ àïåëüñèíîì ëóêîâèöó.
Ïîñëå ýòîãî ìîæíî áûëî îòïðàâëÿòüñÿ äàëüøå — íà ïîèñêè îòêî÷åâàâøåé â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè àëüìà-ìàòåðè õèòðîãî Êàçèìà.
Âïðî÷åì, ê âå÷åðó óñèëèÿ ñêîíôóæåííîãî äîíåëüçÿ Ìàñäàÿ óâåí÷àëèñü íåñîìíåííûì óñïåõîì: íà ãîðèçîíòå, òàì, ãäå íå ñïåøà òàùèëîñü ê íåðîâíîé ëèíèè ïóñòûíè òó÷íîå êðàñíîå ñîëíöå, âäðóã ïîêàçàëñÿ çíàêîìûé ñî â÷åðàøíåãî âèçèòà ê àññàñèíàì àáðèñ: âûñîêèå ñòåíû èç òåìíî-êîðè÷íåâîãî êèðïè÷à, ìíîãî÷èñëåííûå ñòðîåíèÿ çà íèìè, ðàçíîâåëèêèå è ðàçíîìàñòíûå áàøíè è áàøåíêè ïî ïåðèìåòðó…
— Ìû ÷òî, êðóãàëÿ äàëè? — áûëà ïåðâàÿ ìûñëü Ñåðàôèìû.
— Î íåò, ïðåêðàñíàÿ èç ïðåêðàñíûõ ïðèíöåññ ñåâåðíûõ ñòðàí, — íåîæèäàííî â ñòèëå Ñåëèìà, èçðÿäíî îïåøèâøåãî îò êîíêóðåíöèè òàì, îòêóäà íå æäàëè, ïðîãîâîðèë êîâåð. — Èáî ÿ ÷óþ âñåì óòêîì, è âñåé îñíîâîé, è âñåì âîðñîì ìîèì è êèñòÿìè, ÷òî ñèå áëàãîðîäíîå ñîîðóæåíèå åñòü íè ÷òî èíîå, êàê ìîÿ äàëåêàÿ ðîäèíà, òî ñàìîå ó÷èëèùå òåõíèêè ïðîôåññèîíàëüíîé ìàãèè, ãäå ñåìüñîò ñåìüäåñÿò âîñåìü ëåò íàçàä â îäèí áëàãîñëîâåííûé äåíü ó÷åíûé ìàñòåð Ìààðèô èáí Ñàäûê ñíÿë ìåíÿ, çàêîí÷åííîãî, ñî ñòàíêà, âûíåñ íà äâîð è ïîäáðîñèë â âîçäóõ. «Ëåòè, Ñàèä Èáðàãèì Ðàõèì Àáäóðàõìàí Ðàõìàòóëëî Ìèíàõìåò Àìèí Ðàøèä Ìóñòàôà Ìàñäàé, èãðàé ñî ñâîèìè êóçåíàìè. Ïîêà òû ìàë, òåáå íå íóæíî äóìàòü î áîëüøèõ äåëàõ — òîëüêî î ìàëûõ, íî êîãäà òû âûðàñòåøü…».
Åñëè áû ó ñòàðîãî êîâðà áûëè î÷è, îíè áû ñåé÷àñ óâëàæíèëèñü.
— «…Íî êîãäà òû âûðàñòåøü, êëÿíóñü ñâîåé ÷àëìîé, ñâîèì áóðíóñîì è ñâîèì ñòàíêîì — òåáÿ áóäóò æäàòü âåëèêèå äåëà, è òû åùå ïðîñëàâèøü íàøå ó÷èëèùå, êàê íèêòî äðóãîé…» Îí òàê ñêàçàë… ïîâåðèòå ëè…
— È íèñêîëå÷êî íå îøèáñÿ, — óáåæäåííî ïðîãîâîðèë Èâàíóøêà. — Íàâåðíîå, îí áûë ïðîðèöàòåëåì?
— Íåò, îí áûë ïðîñòî ìàñòåðîì-êîâðîâùèêîì, è î÷åíü ëþáèë ñâîå äåëî… è íàñ, íåñìûøëåíûøåé… è ñâîèõ ó÷åíèêîâ… ó íåãî èõ áûëî òðîå, çíàåòå ëè… è ñâîþ ñóïðóãó, êîíå÷íî… è äåòåé… õîòü ó òåõ íå áûëî íè ìàëåéøåé èñêîðêè ìàãè÷åñêîãî äàðà… íó, è ïðîïóñòèòü ïî ÷àðî÷êå-äðóãîé ïåðåä ñíîì íå áðåçãîâàë… à êòî íå áåç ãðåõà?..
— Õîðîøèé îí áûë ÷åëîâåê, Ìàñäàé-àãà, — êðîòêî âûìîëâèëà ßôüÿ. — Äîáðûé è ìóäðûé.
— Æàëü, ÷òî íàì íå äîâåëîñü ñ íèì âñòðåòèòüñÿ, — èñêðåííå âûãîâîðèë Àáóäæàëèëü.
— Æàëü, æàëü, æàëü… — âçäîõíóë âñåì òåëîì ñâîèì êîâåð. — Íî, ÷òî ïîäåëàåøü… âåê ÷åëîâåêà, äàæå åñëè îí ìàã, êóäà êîðî÷å âåêà êîâðà, äàæå ñàìîãî ïðîñòîãî…
Ìàñäàé ïëàâíî ïåðåëåòåë ÷åðåç âûñîêóþ çóá÷àòóþ ñòåíó, îêðóæàþùóþ ó÷èëèùå, è ìÿãêî îïóñòèëñÿ íà èñòåðòûå íîãàìè ñîòåí è òûñÿ÷ ïîêîëåíèé âîëøåáíèêîâ Ñóëåéìàíèè êàìåííûå ïëèòû äâîðà.
— Âîò ìû è äîìà… — òèõî âûäîõíóë îí è ÷óòêî øåâåëüíóë êèñòÿìè, ñëîâíî ïîãëàäèë äðåâíèå êàìíè, ãîðÿ÷èå îò óõîäÿùåé çà ãîðèçîíò âìåñòå ñ ñîëíöåì äíåâíîé æàðû.
Ïðîáåãàþùèå ìèìî ïî ñâîèì òåîðåòè÷åñêè-ïðàêòè÷åñêèì äåëàì ñ êíèãàìè â ðóêàõ è ôèãàìè â êàðìàíàõ (Ñòàðèííàÿ ëóêîìîðñêàÿ çàãàäêà «Ñìîòðèò â êíèãó — âèäèò ôèãó» â Ñóëåéìàíèè îáðåòàëà åùå îäíó îòãàäêó: «×èòàåò ó÷åáíèê ïî ôèãîâîäñòâó»), ñ ðåòîðòàìè íà ãîëîâàõ è íèòêàìè â êóëàêàõ, ñî ñâèòêàìè ïîäìûøêàìè è ìûøêàìè ïîä êðûøêàìè ñòóäåíòû îñòàíîâèëèñü âäðóã âñå è ðàçîì, è ñ âèäîì ëþäåé, ïîçàáûâøèõ íà ïîëãîäà, êàêèå èç ñåáÿ áûâàþò äðóãèå ëþäè, íå îáèòàòåëè èõ òåñíîãî ÷àðîäåéñêîãî îñòðîâêà â ïóñòûíå, óñòàâèëèñü íà íåîæèäàííûõ ãîñòåé, áåðåæíî ñêàòûâàþùèõ ñàìûé îãðîìíûé êîâåð-ñàìîëåò, êîãäà-ëèáî âèäåííûé èìè ñâîèìè ãëàçàìè.
— Âû îòêóäà? — çàâîðîæåííî ñïðîñèë ñàìûé ëþáîïûòíûé.
— Âû êòî? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ ñàìûé âúåäëèâûé.
— Âû ê êîìó? — çàäàë âîïðîñ ñàìûé ðàññóäèòåëüíûé.
— Äîáðîãî âàì âå÷åðà! — ïîçäîðîâàëñÿ ñàìûé âåæëèâûé.
— Êóøàòü õîòèòå? — ïðåäëîæèë ñàìûé âíèìàòåëüíûé.
— Èç Øàòò-àëü-Øåéõà, — îòâåòèëà Ñåíüêà.
— Óñòàëûå ïóòíèêè, — ñîîáùèë Àãàôîí.
— Ìû ïðèëåòåëè, ÷òîáû ïîãîâîðèòü ñ âàøèì äèðåêòîðîì, — ïðîèçíåñ Èâàíóøêà.
— Ðàäû ïðèâåòñòâîâàòü íàäåæäó è îïîðó íàøåãî âûñøåãî îáðàçîâàíèÿ! — çàóëûáàëñÿ Ñåëèì.
— Äà, î÷åíü! — âûïàëèë Êèðèàí.
È îáëèçíóëñÿ.
È âñåì ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî åãî «äà», è, îñîáåííî, «î÷åíü» îòíîñèëîñü íå ê òèðàäå Îõîòíèêà, à ê ïðîáèâàþùèìñÿ ñêâîçü ëàáèðèíò íàäâîðíûõ ïîñòðîåê, êëàññîâ, æèëûõ çàäíèé è ìàñòåðñêèõ âîëøåáíûì àðîìàòàì øêîëÿðñêîé êóõíè.
— Òîãäà ìû âàñ ïðîâîäèì! — øàãíóëè âïåðåä îäíîâðåìåííî ñàìûé ðàññóäèòåëüíûé è ñàìûé âíèìàòåëüíûé, âåæëèâî äåëàÿ æåñòû ðóêàìè â ðàäèêàëüíî ïðîòèâîïîëîæíûå ñòîðîíû.
Èâàí ñ Ñåíüêîé, Îëàôîì è Ýññåëüòå ïîòÿíóëèñü çà ðàññóäèòåëüíûì, îñòàëüíûå — çà âíèìàòåëüíûì, êèñòè ñâåðíóâøåãîñÿ íà ïëå÷å êîíóíãà Ìàñäàÿ — ñîâñåì â òðåòüþ ñòîðîíó, ãäå, ïî åãî âîñïîìèíàíèÿì, êîãäà-òî ðàñïîëàãàëàñü òà ñàìàÿ òêàöêàÿ ìàñòåðñêàÿ…
Ðàçûãðàòü â ëèöàõ áàñíþ ïðî ëåáåäÿ, ðàêà è ùóêó íå ïîçâîëèë âëàñòíûé íèçêèé ãîëîñ, ìíîãîçíà÷èòåëüíî îòêàøëÿâøèéñÿ çà ñïèíàìè ñëîâíî ïî âîëøåáñòâó ðàçðàñòàþùåéñÿ è óòîëùàþùåéñÿ ñòåíû èç ó÷åíèêîâ.
Îêàçàëîñü, ñòåíà è âïðÿìü áûëà âîëøåáíàÿ: åäâà íåèçâåñòíûé óñïåë âäóì÷èâî âûãîâîðèòü òðåòüå «êõå», êàê â íåé îáðàçîâàëñÿ ïðîõîä, ïðèãîäíûé äëÿ òîðæåñòâåííîãî ïðîåçäà êîðîëåâñêîé êàâàëüêàäû.
Åñëè áû îí âûêðèêíóë âî âñ¸ ãîðëî «Ñèì-ñèì, îòêðîéñÿ!», ðåçóëüòàò âðÿä ëè áû áûë áîëåå áûñòðûì è âïå÷àòëÿþùèì.
— Ýòî ÷òî òóò çà ñîáðàíèå? — ñòðîãî ïðîãîâîðèë îí, è âåæëèâûé ïàðíèøêà ñëîâíî ðàñòâîðèëñÿ â òîëïå òàêèõ æå êàê îí þíûõ ìàãîâ.
Ðÿäîì ñ ïîâåñåëåâøèìè íàñëåäíèêàìè è ïîãðóñòíåâøèìè èõ ñïóòíèêàìè îñòàëñÿ ñòîÿòü â ïîçå ãåðîÿ âñåÿ Ñóëåéìàíèè ëèøü ðàññóäèòåëüíûé.
— Ãîñïîäèí äèðåêòîð ïðåìóäðûé Øèõàáóääèí èáí Øàðèô, — ïî÷òèòåëüíî ñêëîíèë îí áðèòóþ ãîëîâó â ñòîðîíó ïåðâîãî âîëøåáíèêà, ïîòîì ïîïûòàëñÿ çàãëÿíóòü çà åãî ñïèíó è ïîêëîíèëñÿ â àäðåñ âòîðîãî. — Ãîñïîäèí çàâåäóþùèé õîçÿéñòâåííîé ÷àñòüþ ïðåìóäðûé Àôäàë èáí Âàëè… Ýòî èíîçåìíûå ïóòíèêè, îíè òîëüêî ÷òî ïðèáûëè, è ÿ ñîáèðàëñÿ…
Ðîñëûé ãðóçíûé ÷àðîäåé â ëèëîâîé ïàð÷îâîé ÷àëìå, ðàñøèòîé çîëîòûìè çâåçäàìè, òàêîì æå áàëàõîíå, è ñî ñòðàííîé ÷åðíî-áåëîé êóð÷àâîé áîðîäîé, âñòóïèâøèé â êðóã ïåðâûì, ñóðîâî çûðêíóë èç-ïîä íàâèñøèõ áðîâåé íà ðàññóäèòåëüíîãî.
Òîò íåïðîèçâîëüíî âæàë ãîëîâó â ïëå÷è è îòñòóïèë íà øàã.
Ãðîçÿùèé çåìëåòðÿñåíèÿìè è ñàìóìàìè äèðåêòîðñêèé âçãëÿä ìåäëåííî ïåðåïîëç ñ áåäíîãî øêîëÿðà (Óæå ïîæàëåâøåãî î ñâîåé íåäîñòàòî÷íîé ðàññóäèòåëüíîñòè, íå ïîçâîëèâøåé åìó îòñèäåòüñÿ çà ñïèíàìè òîâàðèùåé) íà åãî ðîáêî ïîïÿòèâøèõñÿ îäíîêàøíèêîâ, ïîòîì íà ìàëåíüêîãî ñóõîíüêîãî çàâó÷à, óãîäëèâî ñëåäèâøåãî çà êàæäûì åãî âçîðîì è æåñòîì.
— Êòî ðàçðåøèë èõ âïóñòèòü? — ãðîçíî âîïðîñèë ðóêîâîäèòåëü ñðåäíåãî ñïåöèàëüíîãî ó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ äëÿ ñóëåéìàíñêèõ âîëøåáíèêîâ ñâîèõ ñòóøåâàâøèõñÿ ïîäîïå÷íûõ.
— Êòî ïîñìåë îòêðûòü âîðîòà ïîñëå ñåìè ÷àñîâ áåç ìîåãî âåäîìà?! — òóò æå ÿðî ïîääåðæàë åãî çàâõîç.
È òóò äèðåêòîðñêèé âçãëÿä óïàë íà Îëàôà.
Îðëèíûé âçîð ñòàðîãî ìàãà ìãíîâåííî óìÿã÷èëñÿ, ìîðùèíû ðàçãëàäèëèñü, ãóáû ðàçäâèíóëèñü â áëàæåííîé óëûáêå, à òîëüêî ÷òî ãíåâíî ñäâèíóòûå áðîâè óìèëüíî ïîïîëçëè ââåðõ è åäâà íå ñêðûëèñü ïîä ÷àëìîé.
— Íå ìîæåò áûòü… Íåâåðîÿòíî… Êòî ê íàì âåðíóëñÿ… Ãëàçàì ñâîèì íå âåðþ… Ýòî ñêîëüêî æå òåáå ëåò, ìèëûé òû íàø?..
— Ñêîðî âîñåìíàäöàòü… — íåäîóìåííî ïðîèçíåñ îòðÿã. — À ÷òî? È ïî÷åìó ýòî âû ðåøèëè, ÷òî ÿ…
— Ïîñëóøàé, äîðîãîé, òåáå åùå âîñåìíàäöàòè íåò, à òû óæå êàê áîëüøîé ëåçåøü íå â ñâî¸ äåëî! ß ÷òî, ñ òîáîé ðàçãîâàðèâàþ? — ñåðäèòî ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè è âûïÿòèë íèæíþþ ãóáó äèðåêòîð. — ß ó íåãî ñïðàøèâàþ!..
È íåæíî ïðîòÿíóë ëàäîíè ê èõ òðàíñïîðòíîìó ñðåäñòâó, áóäòî ëþáÿùèé ðîäèòåëü ê áëóäíîìó ñûíó, ïåðåäóìàâøåìó áëóäèòü.
— Ñêîëüêî òåáå ëåò, äîðîãîé ìîé? Îòâå÷àé, íå ðîáåé, íå îáðàùàé íà íèõ âíèìàíèÿ, ñàìè íå çíàþò, ÷åãî èì íàäî, ïîíàåõàëè òóò… Íó, ìàëåíüêèé, ñêàæè?..
— Ìíå ñåìüñîò ñåìüäåñÿò âîñåìü, — ãîðäî ïðîèçíåñ êîâåð, è ñòàðøèé ìàã çàêà÷àë ðîñêîøíîé, êàê ñàìî ñóëåéìàíñêîå çâåçäíîå íåáî, ÷àëìîé, ñëîâíî íå ìîã îòûñêàòü áîëüøå ñëîâ, ÷òîáû âûðàçèòü îõâàòèâøåå åãî âîñõèùåíèå.
— Âàõ! Ñåìüñîò ñåìüäåñÿò âîñåìü!.. Ïåðâûé ðàç íà ìîåé ïàìÿòè âñòðå÷àåòñÿ òàêîé ïî÷òåííûé ýêçåìïëÿð, à âåäü ìíå ÷åðåç íåäåëþ áóäåò òðèñòà!
— È ìíå — òîæå! — âñòàâèë çàâõîç.
Íå ïðåäîñòàâëÿÿ ãîñòÿì øàíñà âûÿñíèòü, ê ÷åìó îòíîñèëîñü «òîæå» åãî ïîäàòëèâîé òåíè, äèðåêòîð áåç çàïèíêè ïðîäîëæèë:
— Ñåìüñîò ñåìüäåñÿò âîñåìü ëåò, ïîäóìàòü òîëüêî!.. Êàê òåáÿ çîâóò, äîðîãîé? Íå ñòåñíÿéñÿ, ïîâåäàé ñòàðîìó Øèõàáóääèíó-àãå…
— Ñàèä Èáðàãèì Ðàõèì Àáäóðàõìàí Ðàõìàòóëëî Ìèíàõìåò Àìèí Ðàøèä Ìóñòàôà Ìàñäàé, — òùàòåëüíî è ãîðäî âûãîâîðèë êîâåð êàæäîå èç ñâîèõ èìåí.
— È êòî èç íàøèõ ïðîñëàâëåííûõ ìàãîòêà÷åé äðåâíîñòè èìåë óäîâîëüñòâèå áûòü òâîèì îòöîì, Ñàèä, ãîëóá÷èê? Òû ìåíÿ ïîíèìàåøü? Ñêàæè íàì.
Êîâåð, ïðèâûêøèé ê ïîñëåäíåìó èç ñâîèõ èìåí êàê ê åäèíñòâåííîìó, ñìåøàëñÿ íà ïàðó ñåêóíä, åäâà íå ñîîáùèâ äèðåêòîðó, ÷òî âîâñå îí íå Ñàèä, íî âñïîìíèë, ÷òî, âîîáùå-òî, â ó÷èëèùå âñåãäà áûëî ïðèíÿòî íàçûâàòü êîâðû ïî èõ ïåðâîìó èìåíè, è ñìóùåííî ïåðåïëåë êèñòè.
— Ïðåìóäðûé Ìààðèô èáí Ñàäûê, — íàêîíåö, ñ áëàãîãîâåíèåì âûãîâîðèë îí.
— À-à-à, íàñëûøàí ïðî òàêîãî, íàñëûøàí… — ñëåãêà óëûáíóâøèñü, çàêèâàë óâåí÷àííîé çâåçäíîé ÷àëìîé ãîëîâîé äèðåêòîð. — Ìîé äåä ðàññêàçûâàë, ÷òî îí áûë èçðÿäíûé ñóìàñáðîä… Äàòü ñòîëüêî èìåí ïðîñòîìó êîâðó!.. Îòáðîñèâ âåêîâîé îáû÷àé, êàê äûðÿâûé õàëàò!..
— Êðîìå ñòàðîãî ÷óäàêà Ìààðèôà, òàêîå â ãîëîâó íèêîìó áû íå ïðèøëî, êëÿíóñü Ñóëåéìàíîì… — óñëóæëèâî ïîääàêíóë çà åãî ïëå÷îì Àôäàë èáí Âàëè.
— Îí áûë ñàìûì ëó÷øèì ìàãîòêà÷îì â èñòîðèè íàøåãî ó÷èëèùà! — íåäîâîëüíûé ëåãêîìûñëåííûì ýïèòåòîì, âûñêàçàííûì â àäðåñ ñâîåãî ðîäèòåëÿ, âîèíñòâåííî âçúåðîøèë âîðñ Ìàñäàé. — Ðåìåñëåííèêîì, äî êîòîðîãî íåêîòîðûì çäåñü ïðèñóòñòâóþùèì åùå òðèñòà ëåò ðàñòè — è íå âûðàñòè!
— ×òî?.. — íåäîóìåííî çàìîðãàëè è óñòàâèëèñü íà êîâåð ãëàâíûé ìàã ó÷èëèùà è åãî õîçÿéñòâåííûé ïîìîùíèê. — ×òî… òû ñêàçàë? Ýòî òû ñêàçàë?
È âäðóã äèðåêòîð ñ õèùíûì ïðèùóðîì áóëüòåðüåðà, ïûòàþùåãîñÿ óãàäàòü, êòî ó íåãî ïîä óõîì òîëüêî ÷òî âçîðâàë ïåòàðäó, âïåðèëñÿ â âèçèòåðîâ.
— Êòî èç âàñ ýòî ñêàçàë?
— Ýòî ÿ ñêàçàë! — âûçûâàþùå ïðîøóðøàë Ìàñäàé. — Ïîòîìó ÷òî ÿ òàê ñ÷èòàþ. À åùå, ÿ ïîëàãàþ, ÷òî äîñòîéíåéøèé Àôäàë èáí Âàëè ïîäíÿë áû ñâîé àâòîðèòåò íà íåäîñÿãàåìóþ âûñîòó, åñëè áû ïåðåñòàë ñëóøàòü âñÿêèå äîøëûå ðîññêàçíè îá óâàæàåìûõ ëþäÿõ ïðîøëîãî, è ñóäèë áû î íèõ ïî èõ äåëàì!
Ñïåñèâûå äî ñèõ ïîð ôèçèîíîìèè íà÷àëüñòâåííûõ ÷àðîäååâ ñåé÷àñ íàïîìèíàëè ëèöà õèðóðãîâ, óçðåâøèõ ñêåëåò ïå÷åíè.
— Ñàèä?.. Ñàèä?.. Ñàèä?..
— Òû… òàê… ãîâîðèøü?..
— Òàê?.. ãîâîðèøü?..
— Äà, ÿ òàê ãîâîðþ! — åùå áîëåå ñåðäèòî ïðîøåëåñòåë êîâåð. — Ïî÷åìó áû ìíå òàê íå ãîâîðèòü? Âåäü ìíå çíàòü ëó÷øå, êàêèì îí áûë, ïîòîìó ÷òî îí — ìîé îòåö!
— Ä-äà-äà, ê-êîíå÷íî-êîíå÷íî!.. Í-íèêîìó è â ãîëîâó í-íå ïðèõîäèò… ýòî îï-ïðîâåðãàòü! — ïîñïåøèë óñïîêîèòü Ìàñäàÿ Øèõàáóääèí èáí Øàðèô, õîòÿ, ñóäÿ ïî åãî âèäó, ñàì íóæäàëñÿ â óñïîêîåíèè, à, ëó÷øå, â ñòàêàíå ëóêîìîðñêîé âîäêè, áîëüøå âñåõ òóò ïðèñóòñòâóþùèõ âìåñòå âçÿòûõ. — Îí áûë… íå ïðîñòî ñàìûì ëó÷øèì… Îí áûë âåëèêèì! È òåïåðü â ýòîì ìîæíî ñ äîñòîâåðíîñòüþ óáåäèòüñÿ ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè!
— Îí æèâ?! — ïîçàáûë äóòüñÿ íà äèðåêòîðà è ðàäîñòíî âñòðåïåíóëñÿ Ìàñäàé.
— Î, íåò, ìèëûé Ñàèä, îí óìåð… âåðíåå, ïðîïàë, ãîâîðÿò… áîëåå ñåìèñîò ëåò íàçàä. Ìîæåò, äàæå âñêîðå ïîñëå òîãî, êàê ïðîäàëè òåáÿ, åñëè ïîñ÷èòàòü…
— Ïðîïàë?..
Ïî÷òè ôèçè÷åñêè îùóòèìîå ðàçî÷àðîâàíèå è äðîæàùàÿ ãîðå÷ü â ãîëîñå êîâðà çàñòàâèëà ñæàòüñÿ ñåðäöå íå òîëüêî äèðåêòîðà, íî è äðóçåé Ìàñäàÿ.
— Äà, Ñàèä. Ïðîïàë, — ðàññòðîåííî ðàçâåë ðóêàìè äèðåêòîð. — Âûøåë ïðîãóëÿòüñÿ â ïóñòûíþ, ðàññêàçûâàëè ñòàðûå ïðåïîäàâàòåëè… è áûë çàñòèãíóò òàì áóðåé.
— Áîëüøå åãî íèêòî íå âèäåë, — äîâåðøèë íåõèòðîå ïîâåñòâîâàíèå çàâõîç è ïîó÷èòåëüíî çàêîí÷èë, îáâåäÿ ãëàçàìè ïðèóìîëêøóþ òîëïó ó÷åíèêîâ. — Äîâåëè åãî ÷óäà÷åñòâà…
Êèñòè Ìàñäàÿ ãîðåñòíî îáâèñëè, è âñåì äðóçüÿì åãî è ïàññàæèðàì ñòàëî ÿñíî, ÷òî ÷òî áû ðàíüøå íè ãîâîðèë êîâåð ïðî êîðîòêèé âåê ÷åëîâåêà è äëèííûé — êîâðà, íî óâèäåòü ñòàðîãî ìàãîòêà÷à îí — õîòü è â ñàìîé ãëóáèíå äóøè ñâîåé — äî ñåé ìèíóòû íàäåÿëñÿ âñ¸ ðàâíî.
— À îò÷åãî âû òîãäà ñêàçàëè, ÷òî â åãî âåëè÷èè ìîæíî òåïåðü óáåäèòüñÿ ñàìèì? — ïî÷òèòåëüíî ïðèñîåäèíèëñÿ ê áåñåäå ñòàðøèõ Èâàíóøêà, ïîíèìàÿ, ÷òî îïå÷àëåííûé îêîí÷àòåëüíîé ïîòåðåé Ìàñäàé ñåé÷àñ âðÿä ëè ñìîæåò ïðîäîëæàòü ðàçãîâîð, ïî êðàéíåé ìåðå, íåêîòîðîå âðåìÿ.
— À ðàçâå, ãëÿäÿ íà âàøåãî Ñàèäà, ýòî íåïîíÿòíî? — ïîêðîâèòåëüñòâåííî óñìåõíóëñÿ â áîðîäó äèðåêòîð. — Âåäü âåëè÷èå îòöîâ — â èõ äåòÿõ, à ñëàâà ìàñòåðîâ — â èõ òâîðåíèÿõ. Íàñêîëüêî íàì èçâåñòíî… à òî, ÷òî íàì íåèçâåñòíî ïðî ëåòàþùèå ãîâîðÿùèå êîâðû, ìîæåò óìåñòèòüñÿ íà ÷å÷åâè÷íîì çåðíûøêå — èíòåëëåêò åãî ðåäêî ïðåâîñõîäèò ðàçóì òðåõëåòíåãî ðåáåíêà. Ñàìûå ñïîñîáíûå èç íèõ — î÷åíü íå÷àñòî — ìîãóò ñðàâíÿòüñÿ ñ ïÿòèëåòíèì. Íî ñëûøàëè ëè âû êîãäà-ëèáî ïðî ëåòàþùèé êîâåð áîëåå ðàçóìíûé, ÷åì Ñàèä, äàæå â ñêàçêàõ?
— À ðàçâå òàêîå âîçìîæíî? — óäèâëåííî ñïðîñèë Ñåëèì.
— Íàø Ìàñäàé — ñàì ñêàçêà, — ñ îáîæàíèåì ïîãëàäèëà ñòàðîãî äðóãà ïî ïûëüíîìó áîêó Ñåðàôèìà.
— Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ÿ íå÷àñòî ñëûøó è ïðî ëþäåé áîëåå ðàçóìíûõ, ÷åì îí, — îò÷åãî-òî ïîêîñèëñÿ íà Àãàôîíà Êèðèàí.
— Íó, âîò âû è îòâåòèëè íà ñâîé âîïðîñ, — ðàçâåë ðóêàìè Øèõàáóääèí èáí Øàðèô. — À òåïåðü äàâàéòå…
Åñëè ïóòåøåñòâåííèêè îæèäàëè ïðèãëàøåíèÿ ê óæèíó èëè õîòÿ áû íà àóäèåíöèþ, òî îíè æåñòîêî îøèáëèñü.
— …ðàçâåðíåì íàøåãî ïî÷òåííîãî Ñàèäà è ïîãëÿäèì, â êàêîì ñîñòîÿíèè âû åãî ñîäåðæèòå.
Òîí, êîòîðûì áûëè ïðîèçíåñåíû ïîñëåäíèå ñëîâà, çàñòàâèë ñîäðîãíóòüñÿ â äóøå äàæå Ñåíüêó è Îëàôà.
Ðóêà Ñåëèìà ëèõîðàäî÷íî ìåòíóëàñü ñòðÿõèâàòü ïûëü ñ êîâðîâîãî áîêà.
Ýññåëüòå ðèíóëàñü ðàñïóòûâàòü çàäíèå êèñòè.
Àáóäæàëèëü — âûêàïûâàòü èç ïàìÿòè âñ¸, ÷òî êàñàëîñü ïîääåðæàíèÿ ëåòàþùèõ êîâðîâ â ðàáî÷åì ïîðÿäêå.
— Òà-à-à-à-àê… — ïðèùóðèëñÿ íà äâåíàäöàòü êâàäðàòíûõ ìåòðîâ øåäåâðà ïîêîéíîãî ãåíèÿ ìàãîòêà÷åñòâà äèðåêòîð, òðåáîâàòåëüíî ïîøåâåëèë ïàëüöàìè, è èç âîçäóõà òóò æå ìàòåðèàëèçîâàëîñü è óïàëî â íèõ óâåëè÷èòåëüíîå ñòåêëî ðàçìåðîì ñ òàðåëêó. — Òàê-òàê-òàê…
Àôäàë èáí Âàëè òîæå ñäåëàë îñòîðîæíûé øàã ê ðàñïðàâëåííîìó êîâðó, íî äèðåêòîð íåïðèÿçíåííûì ðåçêèì æåñòîì îòîãíàë åãî â ñòîðîíó.
— Òû ìíå ñâåò çàãîðàæèâàåøü, Àôäàë. Îòîéäè. Âñ¸ ðàâíî òû â ýòîì íè èôðèòà ëûñîãî íå ñìûñëèøü.
Îäåòûé â áåëîå ìàã îáèæåííî ïîäæàë òîíêèå ãóáû, ñîùóðèë îäèí ãëàç, çàñóíóë ðóêè â ðóêàâà, íî ïðîìîë÷àë.
Ïî-âèäèìîìó, çàïîìèíàÿ.
Ñòóäåíòû çà åãî ñïèíîé, âñ¸ åùå îïàñàÿñü ïðèáëèçèòüñÿ õîòü íà øàã ê ñâîåìó ãðîçíîìó ðóêîâîäèòåëþ, ïðèïîäíÿëèñü íà öûïî÷êè, âûòÿíóëè øåè êàê ñòàäî ãóñåé, è ñ èçóìëåíèåì è ëþáîïûòñòâîì óñòàâèëèñü íà ïðåäñòàâøèé âî âñåé ñâîåé ðîñêîøíîé êðàñå êîâåð-ñàìîëåò.
— Âû äâîå… — ñëîâíî óâèäåâ ÷òî-òî çàòûëêîì, ðåçêî ïîâåðíóëñÿ Øèõàáóääèí èáí Øàðèô è òêíóë êðèâîâàòûì ïàëüöåì â îòïðÿíóâøóþ èñïóãàííî ïàðî÷êó ñòóäåíòîâ ó ñåáÿ çà ñïèíîé. — Îòäåëåíèå ìàãîòêà÷åñòâà, ëó÷øèå ó÷åíèêè, âûïóñêíîé ãîä?
— Äà, âàøå ïðåìóäðèå… — íåñòðîéíûì õîðîì îòâåòèëè îíè è çàñòûëè â îæèäàíèè ïðèãîâîðà.
— Ïîäîéäèòå ñþäà. Ñìîòðèòå, êàê ýòî äåëàåòñÿ. Êîãäà åùå òàêàÿ âîçìîæíîñòü ïðåäñòàâèòñÿ…
Óäèâëåííûõ è ñ÷àñòëèâûõ ñòóäåíòîâ äîëãî óãîâàðèâàòü íå ïðèøëîñü, è óæå ÷åðåç ïîëìèíóòû ñ ëóïàìè â ðóêàõ, ïîä çàâèñòëèâûìè âçãëÿäàìè òîâàðèùåé è êèñëûì — çàâõîçà îíè îïóñòèëèñü íà êîëåíè ðÿäîì ñ Øèõàáóääèíîì èáí Øàðèôîì.
Óáåäèâøèñü, ÷òî ó÷åíèêè åãî çäåñü è ãîòîâû, îí ïîäíåñ ëóïó â ñàïôèðîâîé îïðàâå ê ñâîåìó ÷åðíîìó, ïîõîæåìó íà ïòè÷èé, ãëàçó, ñêëîíèëñÿ íàä âîðñîì, è óâåðåííî çàäâèãàë ðóêàìè, òðîãàÿ, øåâåëÿ, ïåðåáèðàÿ, îùóïûâàÿ, ïîãëàæèâàÿ, óêàçûâàÿ ñòóäåíòàì ïàëüöàìè, æåñòîì èëè âçãëÿäîì, êóäà è íà ÷òî ñìîòðåòü.
Âðåìÿ îò âðåìåíè äèðåêòîð âûñòðåëèâàë âîïðîñàìè íà ïîðàæåíèå â àäðåñ ñòóøåâàâøèõñÿ êîâðîâëàäåëüöåâ íå õóæå ëþáîãî àññàñèíà.
— Êàê ÷àñòî âûáèâàåòå? Ðàñ÷åñûâàåòå? ×èñòèòå? Ìîåòå? Ñ êàêèì ñðåäñòâîì? Äåøåâûì? Äîðîãèì? Âðåòå? Íåò? Óãó… Ïîâåðþ… ìîæåò… â ñëåäóþùèé ðàç… Ñêîëüêî ðàç â ãîä ñóøèòå? Ãäå? Óãó… óãó… àãà… Êàê îò ìîëè çàùèùàåòå? Ìÿòîé? Âàðâàðû… Ïî÷åìó íå ìàãèåé? Çàêëèíàíèå îòòàëêèâàþùåå ïîäíîâèòü — íà ïîëäíÿ äåë, à îíè òðàâó êàêóþ-òî ãëóïóþ ñûïëþò… íå êîç, ÷àé, êîðìèòå — î ëåòàþùåì êîâðå çàáîòèòåñü, íåðàäèâûå… ßðêîñòü öâåòà êàê ïîääåðæèâàåòå? Íèêàê? ÍÈÊÀÊ?!.. Ìààðèô èáí Ñàäûê — âîèñòèíó âåëèêèé ìàãîòêà÷… Ïîïàñòü â ðóêè òàêèì áåçîòâåòñòâåííûì øàëîïóòàì è îñòàâàòüñÿ äî ñèõ ïîð ñëîâíî íîâåíüêèì… Î, Ñàèä… Íåâåðîÿòíî… À òóò ó íàñ ÷òî?.. ×ÒÎ?!?!?! ÏÐÎÏËÅØÈÍÛ?!?!? Äà âàñ çà òàêîå îòíîøåíèå…
Íàä ãîëîâîé äèðåêòîðà âçîðâàëñÿ äîæäü èç ÷åðíûõ ìîëíèé.
— Îíè íå âèíîâàòû!!! Ýòî ïðèçðà÷íûå ëè÷èíêè â îòðÿæñêîì öàðñòâå ìåðòâûõ íàòâîðèëè!!! — òîðîïëèâî âñòóïèëñÿ çà äðóçåé Ìàñäàé. — È áîãèíÿ èñöåëåíèÿ èñïðàâèëà âñ¸ â òîò æå äåíü!!! Îíà ñêàçàëà, âîðñ íàðàñòåò!!! È îí íàðàñòàåò!!!..
— Öàðñòâî ìåðòâûõ? Áîãèíÿ? Ïðèçðàêè? Äàëüíèå ñòðàíû? — íåîæèäàííî ïîäîáðåë âîëøåáíèê. — Õì. À âû çíàåòå, êàê èñïîëüçîâàòü íàøè êîâðû ïî íàçíà÷åíèþ, õîòü è ÷óæåçåìöû… Ïîõâàëüíî, ïîõâàëüíî. Èíîé òîëñòîñóì, âûëîæèâ çà òàêîé ýêçåìïëÿð ïîëñîñòîÿíèÿ, âåøàåò åãî íà ñòåíó èëè ðàçâîðà÷èâàåò òîëüêî ÷òîáû ïåðåëåòåòü îò ñâîåãî äîìà äî ñîñåäíåãî… Æëîáñòâî, ÿ ñ÷èòàþ. Ñêóäîóìèå. ×âàíñòâî, — îí íåïðîèçâîëüíî ïîêîñèëñÿ â ñòîðîíó Àôäàëà èáí Âàëè. — Íåóâàæåíèå ê òðóäó ìàñòåðà.
— Î, íàø ïðåìóäðûé èáí Øàðèô ïðàâ êàê âñåãäà, — ìíîãîçíà÷èòåëüíî íà÷àë áûëî ïîääàêèâàòü íà÷àëüñòâó çàâõîç. — Åñëè òåáå íàäî ïóñòèòü ïûëü â ãëàçà ñîñåäÿì…
— Ïîäìåòè ó íèõ ïåðåä âîðîòàìè óëèöó, — âûðâàëîñü ó Ñåíüêè.
Îäåòûé â áåëîå ìàã ìåòíóë â öàðåâíó óáèéñòâåííûé âçîð, ñëîâíî èìåííî ýòèì îíà è çàíÿëàñü ïðÿìî ïåðåä åãî òîëüêî ÷òî âûìûòûì è óìàùåííûì áëàãîâîíèÿìè íîñîì, è îòâåðíóëñÿ, øóãàíóâ çàõèõèêàâøèõ ñòóäåíòîâ.
Äèðåêòîð õìûêíóë ÷òî-òî íåðàçëè÷èìîå, íî îäîáðèòåëüíîå, è íåñïåøíî ïðîäîëæèë òåõîñìîòð.
Äàëüíåéøàÿ ïðîâåðêà ñåðüåçíûõ íàðóøåíèé â ýêñïëóàòàöèè Ìàñäàÿ íå âûÿâèëà, è íåñêîëüêî óìÿã÷èâøèéñÿ íðàâîì è ëèêîì ðóêîâîäèòåëü ó÷èëèùà â ïîñëåäíèé ðàç ïîãëàäèë áåðåæíî äëèííûå ãóñòûå âîðñèíêè ñòàðîãî êîâðà è äàë ñèãíàë ñòóäåíòàì ïîìîãàòü ñâîðà÷èâàòü.
— Çíà÷èò, Ñàèä, íà æèçíü òû íå æàëóåøüñÿ?
Ìàñäàé áûñòðî ïðèïîìíèë âñå ïîïûòêè óòîïèòü, ñúåñòü, ñæå÷ü, ðàçîðâàòü, ïðîêîëîòü èëè ðàçðóáèòü, ÷òî áûëè íàïðàâëåíû íà åãî ñêðîìíóþ ïåðñîíó çà ïîñëåäíèé ãîä, è óäîâëåòâîðåííî ïîøåâåëèë êèñòÿìè.
— Íåò, î ïðåìóäðûé Øèõàáóääèí èáí Øàðèô. Êîãäà Áîëüøàÿ Áåëàÿ Ìîëü ñïóñòèòñÿ çà ìíîé íà êðûëüÿõ ïîêîÿ, ìíå áóäåò, ÷òî âñïîìíèòü, è áóäåò, ÷òî ðàññêàçàòü òåì, êòî óøåë ñ íåé âïåðåä ìåíÿ.
×àðîäåé êèâíóë, îááåæàë ñòðîãèì ïðîíçèòåëüíûì âçîðîì ëèöà ïðèóìîëêøèõ âèçèòåðîâ, è ñíîâà îáðàòèëñÿ ê Ìàñäàþ — íî íà ýòîò ðàç óæå ñ ðèòóàëüíûìè ñëîâàìè æèòåëåé ïóñòûíè.
— Ïðèçíàåøü ëè òû, Ñàèä Èáðàãèì Ðàõèì Àáäóðàõìàí Ðàõìàòóëëî Ìèíàõìåò Àìèí Ðàøèä Ìóñòàôà Ìàñäàé, ýòèõ ëþäåé, ÷òî ïðèëåòåëè ñ òîáîé, ñâîèìè äðóçüÿìè?
— Äà, ïðèçíàþ.
— Íàõîäèøü ëè èõ äîñòîéíûìè, ÷òîáû ðàçäåëèòü ñ íàìè âîäó è êðîâ?
— Äà, íàõîæó.
— Ïîðó÷èøüñÿ ëè çà íèõ ñâîåé æèçíüþ?
— Äà, ïîðó÷óñü, — òîðæåñòâåííî ïðîãîâîðèë êîâåð.
— Íó, ÷òî æ, — âïåðâûå çà âå÷åð ïîëíîñòüþ óäîâëåòâîðåííî âûäîõíóë âîëøåáíèê, è âî âçãëÿäå åãî, íàñòîðîæåíî-êîëþ÷åì ðàíåå, ïðîìåëüêíóëî îäîáðåíèå. — Òîãäà äîáðî ïîæàëîâàòü â ó÷èëèùå òåõíèêè ïðîôåññèîíàëüíîé ìàãèè èìåíè âûñîêîìóäðîãî è ó÷åíîãî Àáäóðàõìàíà èáí Àëèìà, èíîçåìöû è ñîîòå÷åñòâåííèêè. Ãîñòè Ñàèäà — íàøè ãîñòè. Ìàëü÷èêè ïðîâîäÿò âàñ â ãîñòåâûå êîìíàòû, à ïîñëå — íà óæèí.
Þíûå òêà÷è ñ ãîòîâíîñòüþ øàãíóëè ê ãîñòÿì.
— Ïîéäåìòå, óâàæàåìûå.
— Áëàãîäàðèì âàñ, î ïðåìóäðûé Øèõàáóääèí èáí Øàðèô, ÷üå äîáðîñåðäå÷èå è ãîñòåïðèèìñòâî ìîæåò ñðàâíèòüñÿ ëèøü ñ åãî ó÷åíîñòüþ, — ïî÷òèòåëüíî ñêëîíèë ãîëîâó Ñåëèì, íàáðàë â ãðóäü âîçäóõà, ÷òîáû ïðîäîëæèòü, íî òóò Îëàô îò÷åãî-òî ðåøèë, ÷òî òåïåðü ðå÷ü ñòàðøåãî ïåðåáèâàòü óæå ìîæíî.
— Ìû ñþäà, âîîáùå-òî, íåíàäîëãî ïðèëåòåëè, — ïðÿìî è áåç îáèíÿêîâ áðÿêíóë îí. — Òîëüêî óçíàòü íàñ÷åò êîîáà.
Ñåíüêà àõíóëà, ñêðèâèëàñü, õîòåëà äàòü åìó ïèíêà èëè òû÷êà, à ëó÷øå — îãðåòü Êýìåëåì ïî ãîëîâå, íî, êàêîé áû èç îäíîâðåìåííî ïðèøåäøèõ åé íà óì âàðèàíòîâ îíà íå âûáðàëà — áûëî ïîçäíî.
Òÿæåëîâåñíûé è îòêðîâåííûé, êàê óäàð òîïîðîì íîìåð äâåíàäöàòü, îòðÿã ñäåëàë ñâîå ðàçðóøèòåëüíîå äåëî.
Óçêàÿ, ïî÷òè áåçâîëîñàÿ ôèçèîíîìèÿ Àôäàëà èáí Âàëè îçàðèëàñü íåïîääåëüíûì èíòåðåñîì è, ïðîâîðíî âûíóâ íåðâíî çàäðîæàâøèå ðóêè èç âèñÿ÷èõ ðóêàâîâ, îí ïîäàëñÿ âñåì ùóïëåíüêèì òåëüöåì âïåðåä, ñëîâíî êîò, çàâèäåâøèé öûïëåíêà.
Ëó÷èâøååñÿ äî ñèõ ïîð áëàãîäóøèåì è ñíèñõîäèòåëüíîñòüþ ëèöî äèðåêòîðà çàñòûëî â õîëîäíîé íåïðîíèöàåìîé ãðèìàñå.
— Íàñ÷åò… ÷åãî?
— Êîîáà, — óñëóæëèâî ïîäñêàçàëà íå çàìåòèâøàÿ ãëîáàëüíîãî ïîõîëîäàíèÿ â ñóëåéìàíñêîé ïóñòûíå Ýññåëüòå. — Êîòîðîãî íåêèé Êàçèì, âàø âûïóñêíèê, óêðàë íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä èç êàêîãî-òî ìóçåÿ.
— Âàøåãî æå, — íåñîìíåííî, èç ñàìûõ ëó÷øèõ ïîáóæäåíèé, âî âñåóñëûøàíèå ñîîáùèë Êèðèàí.
Äèðåêòîð ñêðèïíóë çóáàìè, ìåòíóë îáæèãàþùèé ëüäîì âçãëÿä â ñòîðîíó ïðåäóñìîòðèòåëüíî øàðàõíóâøèõñÿ ó÷åíèêîâ, ïîñïåøíî îïóñòèâøåãî õèùíûé âçîð çàâõîçà, ïîòîì íà íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùèõ â îñíîâíîé ìàññå ñâîåé ãîñòåé, è íåïðèÿçíåííî ïðîãîâîðèë:
— Ó íàñ íåò íèêàêîãî ìóçåÿ.
— Íó, çíà÷èò, íå èç ìóçåÿ, — ïîêëàäèñòî íå ñòàë óïèðàòüñÿ áàðä, ÷üè ìûñëè, âîîáùå-òî, óæå íåñêîëüêî ìèíóò êàê ñëàäêî âèòàëè â ðàéîíå ó÷åíè÷åñêîé ñòîëîâîé. — Ìîæåò, èç âàøåé ÷àñòíîé êîëëåêöèè…
— Ó ìåíÿ. Íåò. ×àñòíîé. Êîëëåêöèè.
Ãîëîñ äèðåêòîðà áûë ñóõ, êàê âñå ïóñòûíè ìèðà.
— Íó, íåò òàê íåò, — ïðèìèðèòåëüíî óëûáíóëàñü Ñåðàôèìà, îò÷àÿííî ïûòàÿñü ñïàñòè ïîëîæåíèå. — Çíà÷èò, ìû ÷òî-òî ïåðåïóòàëè. Òîãäà ïðîñòî ïîãîðèì ñ âàìè î äàëüíèõ ñòðàíàõ, î ïóòåøåñòâèÿõ, î Ìàñ… î Ñàèäå…
— È íàì íå î ÷åì ðàçãîâàðèâàòü, — îòðåçàë êàê çàáèë ïîñëåäíèé ãâîçäü â êðûøêó ãðîáà äèðåêòîð. — Ïîñëå óæèíà âû îñòàíåòåñü â ñâîèõ êîìíàòàõ äî óòðà, à ñ ïåðâûìè ëó÷àìè ñîëíöà ñÿäåòå íà Ñàèäà è óáåðåòåñü îòñþäà êî âñåì èôðèòàì. ×óæàêàì â çàêðûòîì ó÷åáíîì çàâåäåíèè íå ìåñòî. À åñëè ïîïðîáóåòå âåðíóòüñÿ… ïåíÿéòå íà ñåáÿ. Ïîíÿëè?
Îò÷àÿííî íåäîóìåâàþùèå è îò÷àÿííî-âîçìóùåííûå ïóòíèêè õîòåëè áûëî âîçðàçèòü, íî òîëüêî ãëÿíóëè íà áåëîå, êëîêî÷óùåå ÿðîñòüþ, ãíåâîì è æàæäîé êðîâè ëèöî åãî ïðåìóäðèÿ, è ìîë÷à êèâíóëè.
Ïîíÿòíåå áûëî íåêóäà.
Äèðåêòîð ó÷èëèùà îêàçàëñÿ áîëåå ÷åì âåðåí ñâîåìó ñëîâó.
Ïîñëå îáèëüíîãî, íî êîðîòêîãî óæèíà, âî âðåìÿ êîòîðîãî, çà èñêëþ÷åíèåì Îëàôà è Êèðèàíà, íèêîìó êóñîê â ãîðëî íå ëåç è øåðáåò íå ëèëñÿ, íåñêîëüêî ñòóäåíòîâ ïîä íàäçîðîì ïàðû ïðåïîäàâàòåëåé áåçìîëâíî ïðåïðîâîäèëè èõ â îòäåëüíî ñòîÿùèé ãîñòåâîé äîì, ðàçäåëåííûé ïåðåãîðîäêàìè íà íåñêîëüêî êîìíàòîê. Òàì, òùàòåëüíî âû÷èùåííûé è âûáèòûé, èõ óæå äîæèäàëñÿ Ìàñäàé.
Íå óñïåëè ïóòíèêè ïåðåñòóïèòü ïîðîã, êàê äâåðü çà íèìè ïðîâîðíî çàêðûëàñü, à ñíàðóæè äîëåòåë êîðîòêèé ìåëîäè÷íûé ïåðåçâîí, çàâåðøèâøèéñÿ âëàæíûì ÷ìîêîì.
— Çàêðûòî è îïå÷àòàíî, — ïîêðèâèëñÿ Àãàôîí.
— Â ñìûñëå? — íàõìóðèëñÿ êîíóíã, è â ðóêå åãî, ñëîâíî ïî åùå îäíîìó âîëøåáñòâó, îêàçàëñÿ ïåðåäåëàííûé èç òðîôåéíîé àëåáàðäû òîïîð.
— Â ñìûñëå, ìàãèåé, — ïîÿñíèë åìó êàê íåäîòåïèñòîìó ìàëûøó ãëàâíûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì. — Òåïåðü åå íè îòêðûòü, íè âûøèáèòü. Ïîêà òîò, êòî íàëîæèë çàêëèíàíèå, ñàì åãî íå ñíèìåò.
— Äà ëàäíî, ìû íå ãîðäûå, — ïîâåëà ïëå÷àìè Ñåðàôèìà. — Ìû, åñëè ÷òî, è ÷åðåç îêîøêè âûéäåì.
Àáóäæàëèëü ïîäíÿë âçãëÿä íà êàíäèäàòîâ â çàïàñíûå âûõîäû è ìîë÷à ïîêà÷àë ãîëîâîé.
Âñå îêíà áûëè çàáðàíû çàìûñëîâàòîé ðåøåòêîé, ñäåëàííîé èç ðàçíîöâåòíîãî âèòîãî ñòåêëà.
— Êàêàÿ ïðåëåñòü… — ñèíõðîííî âñïëåñíóëè ðóêàìè Ýññåëüòå è ßôüÿ.
— Ï-ïîäóìàåøü… Ùàñ ìû åãî… — ïðîáîðìîòàë îòðÿã, ïîäîáðàë ñ ïîëà ìàëåíüêóþ æàðîâíþ, èñïîëüçîâàâøóþñÿ, ïîõîæå, áîëüøå äëÿ âîñêóðåíèÿ áëàãîâîíèé, ÷åì äëÿ îáîãðåâà çàìåðçàþùèõ, è, íå óñïåëè äðóçüÿ è ñëîâà ñêàçàòü, ìåòíóë â öåëü.
Ëèòîé êóñîê æåëåçà âñòðåòèëñÿ ñî ñòåêëîì, ðàçäàëñÿ çâîí, òðåñê…
È îñêîëêè è îáëîìêè æàðîâíè ðàñêàëåííûì äîæäåì ïîñûïàëèñü íà ãëàäêèé êàìåííûé ïîë ãîñòèíîé.
Ñåíüêà ïðèñâèñòíóëà.
— Íó, íè øèøà ñåáå…
— Òîæå êîëäîâñòâî? — óñòðåìèë êèñëûé âçãëÿä Êèðèàí ñíà÷àëà íà îäíîãî ìàãà, ïîòîì íà äðóãîãî.
— Ñëàâíàÿ ðàáîòà… — ñ íåâîëüíûì âîñõèùåíèåì ïðîãîâîðèë Àáó. — Ïîêà íå ïîïàë âî äâîðåö åãî ñèÿòåëüíîãî âåëè÷åñòâà, ÿ ñëûøàë ïðî òàêèå, íî íèêîãäà íå âèäåë. Ãîâîðÿò, îíè ñòîÿò öåëîå ñîñòîÿíèå… Íó, è èñïûòûâàòü, êîíå÷íî, íå ïðèõîäèëîñü…
— Èõ äåëàþò òîëüêî çäåñü, è ñòîÿò îíè ñòî âåðáëþäîâ çà îäíó! — âàæíî ïðîâîçãëàñèëà ßôüÿ. — Ó íàøåãî âîæäÿ — ìîåãî òðîþðîäíîãî äÿäè — â øàòðå òàêèå àæ íà òðåõ îêíàõ ñòîÿò!
— À çà÷åì îíè åìó? — óäèâëåííî ñïðîñèëà ïðèíöåññà. — Ó âàñ òàê ìíîãî âîðîâ?
— Âîðîâ ó íàñ íåò ñîâñåì! — ãîðäåëèâî âñêèíóëà ãîëîâó îòñòàâíàÿ íàëîæíèöà. — Íî ó âîæäÿ ñîñåäíåãî ïëåìåíè òàêèå ðåøåòêè íà äâóõ îêíàõ, çíà÷èò, ó íàøåãî äîëæíû áûòü íà òðåõ!
— Æåëåçíàÿ ëîãèêà, — ïîæàëà ïëå÷àìè Ñåðàôèìà, ïðèáëèçèëàñü ê îêíó, îñòîðîæíî ïðîòÿíóëà ïàëüöû ê ÷óäåñíîé êîíñòðóêöèè, íî íåðåøèòåëüíî çàäåðæàëà èõ â ïàðå ñàíòèìåòðîâ îò íåæíî ñèÿþùåãî ëóííûì ñâåòîì íî÷è ðàäóæíîãî ñòåêëà.
— Íå áîéñÿ, — ñêàçàë Àáóäæàëèëü. — Çäåñü ðàáîòàåò ïðèíöèï «äåéñòâèå ðàâíî ïðîòèâîäåéñòâèþ». Åñëè ïðîñòî äî íåå äîòðîíóòüñÿ, èëè äàæå ñëåãêà ïîòÿíóòü, íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ.
— ×óäî… — äèâÿñü, ïîêà÷àë ãîëîâîé Èâàí, áåðåæíî êàñàÿñü êîí÷èêàìè ïàëüöåâ òîíêîãî âèòîãî ñòåêëà, ñëîâíî ñèÿþùåãî èçíóòðè îòðàæåííûì ñâåòîì âçîøåäøåãî íàä êðåïîñòíîé ñòåíîé íî÷íîãî ñâåòèëà. — Íèêîãäà ïðî òàêèå íå ÷èòàë…
— À òû, êîëëåãà-àãà? — ñëàäêî óëûáíóëñÿ â àäðåñ êîíêóðåíòà Àáó.
— Íàñ, áîåâûõ ìàãîâ, âñÿêèå ìåùàíñêèå ôèíòèôëþøêè íå èíòåðåñóþò, — ïðåçðèòåëüíî ñêðèâèëñÿ òîò.
— Äàæå åñëè áû âû î íèõ ñëûøàëè, — ïëàâíî äîãîâîðèë íåçàâåðøåííóþ, ïî åãî ìíåíèþ, ôðàçó Àáó, è àâòîðèòåòíî ïðîäîëæèë: — Îíè î÷åíü ðåäêè. Íà èçãîòîâëåíèå îäíîé — ñàìîé ìàëåíüêîé, êàêèå ïðîäàþò äëÿ øàòðîâûõ îêîí âîæäÿì êî÷åâûõ ïëåìåí — óõîäèò íå ìåíüøå ãîäà. À íà áîëüøèå, êàê âî äâîðöå åãî ñèÿòåëüíîãî âåëè÷åñòâà, íàâåðíîå, ëåò ïî äåñÿòü… Ãîâîðÿò, íàó÷èòü ìàãà ýòîìó èñêóññòâó ïî÷òè íåâîçìîæíî…
— À ÷òî åùå äåëàþò â âàøåì ó÷èëèùå? — îæèâëåííî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Îëàô, è òóò æå óòî÷íèë ñôåðó ñâîåãî èíòåðåñà. — ×òîáû ìîæíî áûëî äåâóøêå ïðèâåçòè. Áîãèíå.
Ñóëåéìàíå ïåðåãëÿíóëèñü, íàìîðùèëè ëáû, ïðèïîìèíàÿ, è ïðèíÿëèñü çàãèáàòü ïàëüöû è ïåðå÷èñëÿòü:
— Âàçû, äàðÿùèå ëþáûå öâåòû…
— Çåðêàëà, ïîñìîòðåâøèñü â êîòîðûå ñòàíîâèøüñÿ ìîëîæå…
— Âåíèêè, ïîäìåòàþùèå äîì ñàìè…
— Ïîñóäó, â êîòîðîé åäà íèêîãäà íå îñòûâàåò…
— È â êîòîðîé íèêîãäà íå ñîãðåâàåòñÿ…
— Òóôëè, â êîòîðûõ ìîæíî òàíöåâàòü âñþ íî÷ü íàïðîëåò, à âåñü äåíü áåãàòü ïî áàçàðó è ëàâêàì…
— À ñëåäóþùóþ íî÷ü ñíîâà òàíöåâàòü…
— Îæåðåëüÿ, ìåíÿþùèå öâåò ïîä íàðÿä…
— Êîðîáî÷êè, â êîòîðûõ ðàç â ÷àñ îáðàçóþòñÿ ðàçíûå ñëàñòè…
— Ïðèâîðîòíûå çåëüÿ…
— Ïðèâîðîòíûå çåëüÿ… — ðàçæàëèñü ñîáðàííûå â àêêóðàòíûé êóëà÷îê ïàëüöû ßôüè, à ãîëîâà ñòûäëèâî îïóñòèëàñü íà ãðóäü.
— Òû íè â ÷åì íå âèíîâàòà! Åñëè áû íå îíè, ýòè çëûå æåíùèíû, òû áû íèêîãäà òàê íå ïîñòóïèëà, ïðàâäà, ßôüÿ? — Àáóäæàëèëü, ñòèñêèâàÿ ñâîè ïàëüöû è åäâà óäåðæèâàÿñü îò òîãî, ÷òîáû íå ñòèñíóòü â ãîðÿ÷åì ñî÷óâñòâèè ïàëü÷èêè ñêîíôóæåííîé äåâóøêè, òóò æå îêàçàëñÿ ðÿäîì.
— Äà… íî ýòî âñ¸ ðàâíî ìîÿ âèíà… — òèõî ïðîøåïòàëà îíà.
— Íî òû âåäü ðàñêàÿëàñü, ßôî÷êà, — ìåòíóâ íà ñóëåéìàíèíà âûçûâàþùèé âçãëÿä, ëîâêî ïðèñòðîèëñÿ ñ äðóãîãî áîêà Àãàôîí. — À ïîâèííóþ ãîëîâó ñå÷ íå ìå÷¸ò, êàê ãîâàðèâàë Øàðëåìàíü Ñåìíàäöàòûé. Çíà÷èò, çàáóäü ïðî ýòî. Íå çàáèâàé ñâîþ õîðîøåíüêóþ ãîëîâêó âñÿêîé åðóíäîé. Íà÷íè æèçíü ñ ÷èñòîãî ëèñòà è íîâîãî ïàñïîðòà, êàê ãîâîðèòñÿ.
— Ä-äà… — æàëêî êèâíóëà îíà, îáðàòèâ íà åãî ïðåìóäðèå èñêðåííèé áåççàùèòíûé âçãëÿä, íåäâóñìûñëåííî îñòàâëÿþùèé ÿðîñòíî êèïÿùåãî ðåâíîñòüþ Àáóäæàëèëÿ çà áîðòîì âíèìàíèÿ. — ß ðàñêàÿëàñü… Íî êàëèô… êîîá…
— Êñòàòè, î êîîáàõ, — ïðîáàñèë îòðÿã. — Êàêèå áóäóò èäåè?
— Íàäî ïîãîâîðèòü ñ äèðåêòîðîì áåç ýòîãî êîç¸ëèêà çàâõîçà, — óáåæäåííî çàÿâèëà Ñåðàôèìà.
— Íî íàì îòñþäà äî óòðà íå âûáðàòüñÿ! — âîñêëèêíóë Ñåëèì.
— Ó ìåíÿ åñòü âîëøåáíûé ìå÷, — Èâàíóøêà ïðèêîñíóëñÿ ê ðóêîÿòè åäèíñòâåííîãî ñîõðàíèâøåãîñÿ ïîñëå ïîñåùåíèÿ êàëèôñêîãî äâîðöà îðóæèÿ îòðÿäà. — È åñëè ïðîðåçàòü îòâåðñòèå â ñòåíå… àêêóðàòíîå… Îíè ìîãëè áû ñäåëàòü èç íåãî ïîòîì åùå îäíó äâåðü.
— Ïîæàðíûé õîä, — óñìåõíóëñÿ Êèðèàí.
—  ñòåíå íå ïîéäåò, — êà÷íóëà ãîëîâîé öàðåâíà. — Êòî-íèáóäü áóäåò îáõîäèòü òåððèòîðèþ, ñðàçó åãî çàìåòèò, ïîäíèìåò òðåâîãó… À âîò â êðûøå áûëî áû íåïëîõî.
— Ìàñäàé, ïîäíèìè ìåíÿ, ïîæàëóéñòà, — øàãíóë Èâàíóøêà ê êîâðó, íî Àãàôîí îïåðåäèë åãî.
— ×åãî ðóêàìè âîçèòüñÿ, êîãäà ìîæíî ñäåëàòü òî æå ñàìîå ïðè ïîìîùè ìàãèè! — ñíèñõîäèòåëüíî ôûðêíóë îí. — Êàêîå îòâåðñòèå äåëàòü?
— Í-íó… ÷òîáû íàì ïðîëåçòü… è Ìàñäàÿ ïîòîì íàðóæó ïðîòàùèòü, — ïåðåãëÿíóëèñü Ñåíüêà è Îëàô.
— Òîëüêî íåáîëüøîå, — ïîñïåøíî äîáàâèë Èâàí. — Ìû æå âñ¸-òàêè â ãîñòÿõ!
— Ï-ïîíÿòíî… — ñóðîâî õìûêíóë è ñîñðåäîòî÷èëñÿ åãî ïðåìóäðèå. — ×åãî ïðîùå… Îòâåðñòèå… íåáîëüøîå… ñàìîå ãëàâíîå — ÷òîáû Ìàñäàé ïðîøåë… Ââîäíóþ ïîíÿë… ïðèñòóïàþ ê èñïîëíåíèþ… Òàê-òàê-òàê…
Ïàëüöû åãî ïûõíóëè áåëûì îãíåì, îñëåïëÿÿ íà íåñêîëüêî ñåêóíä âñåõ, âêëþ÷àÿ åãî ñàìîãî, à êîãäà ôàíòîìû ïåðåä ãëàçàìè ðàññåÿëèñü, òî ïåðâîå, ÷òî óâèäåëè íåòåðïåëèâî çàäðàâøèå ãîëîâû ëþäè — ýòî îòâåðñòèå â ïîòîëêå è êðûøå.
Êàê çàêàçûâàëè.
Íåáîëüøîå.
×åòûðå íà ïÿòü ìåòðîâ.
— Ñàìîå ãëàâíîå — Ìàñäàé ïðîéäåò… — íåâîçìóòèìî ïîæàë ïëå÷àìè ìàã. — Ïðîøó!
Êèðèàí, î÷åâèäíî, âïåðâûå ñòàâøèé ñâèäåòåëåì ïîäîáíîãî ôîêóñà, íåäîóìåííî ïîñìîòðåë íà ïîë, ïîòîì ïîäíÿë ãîëîâó, ïðèäèð÷èâî èçó÷àÿ çâåçäíîå íåáî, ïîòîì ñíîâà ðàññìîòðåë ïîë âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ, íå íàõîäÿ, ïîõîæå, äîñòàòî÷íî òàêîâûõ, ïîòîìó ÷òî ìîðãíóë, ïîæàë ïëå÷àìè, è âîïðîñèòåëüíî ïðîáîðìîòàë:
— Åñëè á â êðûøå ïðîåì Ïðîðóáèëè ìå÷îì Âíèç ñâàëèëñÿ áû êðûøè êóñîê. À êîãäà Àãàôîí Êàìåíü ðâåò, êàê êàðòîí, Òî êóäà áû äåâàòüñÿ îí ìîã?..Åãî ïðåìóäðèå çàäóìàëñÿ íàä îòâåòîì, íî ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ñêðèâèëñÿ è ìàõíóë ðóêîé.
— Ñàìîå ãëàâíîå — íå íàì íà ãîëîâû. Õîòÿ, äîëæåí ïðèçíàòüñÿ, âñÿêîå â ìîåé ïðàêòèêå áûâàëî… Âïðî÷åì, ýòî íåñóùåñòâåííî! È âîîáùå, ÿ ïîøóòèë! — òóò æå òîðîïëèâî äîáàâèë îí, ïîéìàâ íà ñåáå ìñòèòåëüíî-çàèíòåðåñîâàííûé âçãëÿä Àáóäæàëèëÿ.
— Íó, òàê ìû ñåãîäíÿ êóäà-íèáóäü ëåòèì, èëè íå êóäà-íèáóäü ëåòèì? — ñóðîâî âîïðîñèë Ìàñäàé, è àêàäåìè÷åñêàÿ óñïåâàåìîñòü ãëàâíîãî ñïåöèàëèñòà ïî âîëøåáíûì íàóêàì áûëà íà âðåìÿ çàáûòà.
Êîâåð áåçìîëâíîé ïðèçðà÷íîé òåíüþ êðàëñÿ ïî òåððèòîðèè, òî ïðèæèìàÿñü ïî÷òè âïëîòíóþ ê õðàíÿùèì òåïëî ðàñêàëåííîãî äíÿ ñòåíàì, òî îïóñêàÿñü ïîäîáíî ïàäàþùåìó ëèñòó äî ñàìîé çåìëè è áåñøóìíî ïðîñêàëüçûâàÿ îòêðûòûå ïðîñòðàíñòâà.
Äàáû íå ïðèâëåêàòü âíèìàíèÿ ñòîðîæà, ïðåäóñìîòðèòåëüíî ïîñòàâëåííîãî ìíîãîìóäðûì Øèõàáóääèíîì èáí Øàðèôîì ó äâåðåé ãîñòåâîãî äîìà, èëè èíûõ îáèòàòåëåé ó÷èëèùà, ñòðàäàþùèõ áåññîííèöåé èëè âîñïàëåíèåì áäèòåëüíîñòè, ïóòíèêè åùå íà çåìëå äîãîâîðèëèñü óëå÷üñÿ íà îñâåæåííûé àðîìàòèçèðîâàííûé ëàâàíäîé âîðñ êîâðà è ñîáëþäàòü ðåæèì òîòàëüíîãî ìîë÷àíèÿ.
Íåðîâíûå øåðøàâûå ñòåíû ïðîïëûâàëè ìèìî íîñà Ñåíüêè áåñêîíå÷íîé ÷åðåäîé, íàä ãîëîâîé ïðîõîäèëè îêíà, îêíèùà è îêîøå÷êè — îñâåùåííûå ëàìïàìè è òåìíûå, ïîãðóæåííûå â ñëàäêèé èëè íåñëàäêèé ñîí; ñáîêó ïðîïîëçàëè âûñå÷åííûå èç òàêîãî æå áóðîãî êàìíÿ, êàê è ñòåíû, îðíàìåíòû è àðêè, ïîõîæèå áîëüøå íà îêàìåíåâøèå ïîä ñòðàøíûì çàêëÿòüåì íåâèäàííûå äåðåâüÿ, öâåòû è òðàâû… Êàçàëîñü, âðåìÿ ñîðâàëîñü ñ ïðèâÿçè è íåñåòñÿ âñêà÷ü, êàê îáåçóìåâøàÿ òðîéêà, è âñå ïóòåøåñòâåííèêè, çàòàèâøèåñÿ íà øåðøàâîé ñïèíå Ìàñäàÿ, íà âîïðîñ, ñêîëüêî åãî ïðîøëî ñ íà÷àëà èõ òàéíîãî ïîëåòà, ñ óâåðåííîñòüþ è íàïåðåáîé ñêàçàëè áû: äâàäöàòü ìèíóò… ïîë÷àñà… ÷àñ… è áûëè áû äî êðàéíîñòè óäèâëåíû, åñëè á óñëûøàëè, êàê â ìàñòåðñêîé ÷àñîâùèêà êóðàíòû íà ëóííûõ áàòàðåéêàõ, ïðîáèâøèå ÷àñ íî÷è â ìîìåíò èõ îòëåòà, ïðîáèâàþò ñåé÷àñ âñåãî ëèøü øåñòóþ åå ìèíóòó.
Ìàñäàé ïëàâíî çàìåäëèëñÿ è îñòàíîâèëñÿ.
— Ýòè êîìíàòû ïðèíàäëåæàëè äèðåêòîðó ó÷èëèùà, êîãäà ÿ áûë ìàëåíüêèì, — åëå ñëûøíî øåïíóë îí íà óõî ïàññàæèðàì. — Çäåñü ðàñïîëàãàëàñü åãî ñïàëüíÿ.
— Òî÷íî? — óñîìíèëàñü öàðåâíà.
Êîâåð õîòåë îáèäåòüñÿ, íî âñïîìíèë êîíôóç ñ àññàñèíàìè, è âìåñòî ýòîãî íåîõîòíî ïðîèçíåñ:
— Òî÷íî. ß êàê-òî ðàç âëåòåë â íåãî, ñòåêëî ðàçáèë… Êîãäà ìû â ñàëî÷êè èãðàëè ñ êóçåíàìè.
— Òåáÿ íàêàçàëè? — ñî÷óâñòâåííî ïðîøåïòàë Èâàí.
—  óãîë ïîâåñèëè, — ñ íîñòàëüãè÷åñêîé óëûáêîé òàê æå òèõî îòîçâàëñÿ êîâåð.
Ñåðàôèìà îñòîðîæíî ïðèïîäíÿëà ãîëîâó.
 ïîëóìåòðå îò íåå èç êàìíÿ âûðàñòàë ïîäîêîííèê â ôîðìå ðåçíîãî ïàëüìîâîãî ëèñòà. Òàêèå æå ëèñòüÿ îáðàìëÿëè è øèðîêîå ñòðåëü÷àòîå îêíî, âûøå êîòîðîãî áûëà òîëüêî êðûøà.
È êîòîðîå ñåé÷àñ áûëî òåìíî, êàê îêðóæàâøèé åå êàìåíü.
Ýòî ìîãëî îçíà÷àòü íåñêîëüêî âåùåé. Ïåðâîå — ÷òî äèðåêòîð ñïèò. Âòîðîå — ÷òî åãî íåò â ñïàëüíå. È òðåòüå — ÷òî â ñïàëüíå îí åñòü, íî íå ñïèò, à ðàçìûøëÿåò î æèçíè.
Èëè æäåò âèçèòåðîâ.
È ÷òî èç ýòîãî â èõ ïîëîæåíèè áûëî ëó÷øèì âàðèàíòîì, à ÷òî íå ñëèøêîì, ñêàçàòü áûëî äîâîëüíî ñëîæíî.
Âçäîõíóâ, îíà ïîòðîãàëà çà ïëå÷è ïðèñòðîèâøèõñÿ ðÿäîì âîëøåáíèêîâ, ïðèòÿíóëà èõ ãîëîâû ê ñâîåé, è ïî÷òè áåççâó÷íî ñïðîñèëà:
— Ìîæíî óçíàòü, åñòü ó íåãî íà îêíå çàùèòà?
 îòâåò ìàãè êèâíóëè è çàìåðëè.
— Íåò, — ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ïðîøåïòàë Àáóäæàëèëü.
— Åñòü, — ìãíîâåíèå ñïóñòÿ äîëîæèë Àãàôîí.
— Ïîçîâåì êîãî-íèáóäü òðåòüåãî? ×òîáû êâîðóì áûë? — êèñëî ïðåäëîæèëà Ñåðàôèìà.
— Äàâàé ÿ áðîøó òóäà òîïîð, — îõîòíî ïðåäëîæèë Îëàô, ÿâíî çàâîðîæåííûé è âîñõèùåííûé ïðåäûäóùèì ðåçóëüòàòîì ïîïûòêè âûáèòü âîëøåáíîå îêíî.
— Òàì íåò òàêîé ðåøåòêè, — øåïíóë åìó Èâàíóøêà. — Ïðîñòî ñòåêëî… ðàìà… îáû÷íûå.
— Ñòà âåðáëþäîâ ïîæàëåëè… — ðàçî÷àðîâàííî ïðîãóäåë êîíóíã.
— Ïðèøèáåøü åùå ìóæèêà ñâîåé æåëåçÿêîé — ó êîãî ïðî ãîðøî÷åê âûÿñíÿòü áóäåì? — ðåçîííî ïðåäóïðåäèë åãî Êèðèàí.
— Äà íåò òàì íèêàêîé çàùèòû, — õìóðî ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû Àáó, íåïðèÿçíåííî êîñÿñü íà ñîïåðíèêà, ïî÷òè íå âèäèìîãî ïðè ñâåòå õóäîñî÷íîãî ìåñÿöà. — ß æå ñêàçàë âàì.
— Åñëè áû òû íå ïåðåáóäèë ñâîèìè âîïëÿìè âñå çàâåäåíèå, ÿ áû ïðåäëîæèë òåáå ëåçòü òóäà ïåðâûì, — ÿçâèòåëüíî ïðîèçíåñ Àãàôîí.
— À âîò è ïîëåçó! — ðàññåðæåííî ïðîøèïåë ñóëåéìàíèí, ïðèíèìàÿ âûçîâ, è ñòàë íåóêëþæå ïîäíèìàòüñÿ íà êîëåíè.
Íî âäðóã íà ïëå÷î åìó, çàñòàâèâ âñêðèêíóòü îò íåîæèäàííîñòè, óïàëî ÷òî-òî ìàëåíüêîå, òåïëîå è òðåïåùóùåå, à â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå íå÷òî ÷åðíîå ïðîíåñëîñü íàä èõ ãîëîâàìè è ñ ìÿãêèì ñòóêîì óäàðèëîñü â ñòåêëî.
Îñëåïèòåëüíàÿ âñïûøêà ìåðòâåííî-áëåäíîãî ñâåòà íà ñåêóíäó îçàðèëà âñþ îêðóãó, íà èñïóãàííî ïðèãíóâøèåñÿ ãîëîâû íî÷íûõ ïîñåòèòåëåé ïîñûïàëèñü ãîðåëûå êëî÷üÿ òîãî, ÷òî òîëüêî ÷òî áûëî ëåòó÷åé ãàäþêîé èëè æàáîðîíêîì…
Ìàñäàé ìîõåðîâîé ìîëíèåé ìåòíóëñÿ ââåðõ è çàìåð íà êðûøå, ïðèêèíóâøèñü øèôåðîì.
Ïòè÷êà — íåñîñòîÿâøàÿñÿ æåðòâà ìàëåíüêîãî íî÷íîãî ÷óäèùà è ñïàñèòåëüíèöà ñàìîíàäåÿííîãî âûïóñêíèêà ÂûØèÌûØè — çàâîçèëàñü ìåæ çàìåðøèõ â íåïîäâèæíîñòè ÷åëîâå÷åñêèõ êîíå÷íîñòåé, âûáðàëàñü íà ìàêóøêó Èâàíóøêè, áîäðî ÷èðèêíóëà, ðàñïðàâèëà êðûëûøêè è ðåçâî óïîðõíóëà.
Îêîøêî ïîä íèìè ñ òðåñêîì ðàñïàõíóëîñü, ëûñàÿ êàê ëóíà ãîëîâà âûñóíóëàñü íàðóæó ìåæäó ñòâîðîê, îñûïàâøèõ ìîñòîâóþ îñòàíêàìè íåçàäà÷ëèâîé ðåïòèëèè, ïîêðóòèëàñü íàïðàâî-íàëåâî, ãëÿíóëà âíèç è ðóãíóëàñü.
— Ï-ïðîêëÿòüå… îïÿòü ýòè òâàðè ëåòó÷èå… Òðåòèé ðàç çà íî÷ü… — ñ ÷óâñòâîì ðàçäðàæåíèÿ, îò÷åãî-òî ÿâíî ïåðåêðûâàåìîãî îáëåã÷åíèåì, ñî÷íî ïðîðû÷àë çíàêîìûé äèðåêòîðñêèé ãîëîñ. — Õîòü èñïåïåëÿòîð áîëüøå íå íàêëàäûâàé…
— Íå íàêëàäûâàé… íå íàêëàäûâàé… — áåççâó÷íûì ýõîì âòîðèëà åìó ñ êðûøè Ñåðàôèìà.
— Íî, âðîäå, ãîëîñ ÷åëîâå÷åñêèé êðèêíóë?.. — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë äèðåêòîð. — Èëè ïîêàçàëîñü?..
— Ïîêàçàëîñü… ïîêàçàëîñü… — òèõî ïðîïåëà öàðåâíà.
— Èëè, âñ¸-òàêè, íàëîæèòü èñïåïåëÿòîð?..
— Òàê âåäü ïîêàçàëîñü æå…
— ×òî? Êòî ýòî?.. — íåäîóìåííî ñìîðãíóë Øèõàáóääèí èáí Øàðèô, íî äîáàâèòü íè÷åãî íå óñïåë, ïîòîìó ÷òî ïðÿìî ïåðåä íèì ñ ïîêðûòîãî ðîññûïüþ íî÷íûõ àëìàçîâ íåáîñêëîíà îïóñòèëñÿ êîâåð, ñ êîòîðîãî ïðÿìî åìó íà ãðóäü ìåòíóëîñü íå÷òî îãðîìíîå è ëîõìàòîå.
Âñëåä çà Îëàôîì â äèðåêòîðñêóþ ñïàëüíþ íà Ìàñäàå ïîñëåäîâàëè è âñå îñòàëüíûå.
— Åñëè òû îáåùàåøü íå îðàòü, ÿ îáåùàþ íå îòðåçàòü òåáå ãîëîâó, — êàê ìîæíî áîëåå óáåäèòåëüíî ïðîøåïòàë íà óõî ïðèäàâëåííîìó ê ïîëó îøàðàøåííîìó äåÿòåëþ ñóëåéìàíñêîãî îáðàçîâàíèÿ êîíóíã.
— Ñ-ñóëåéìàíîâû ïîðòÿíêè… — âûòàðàùèë ãëàçà äèðåêòîð. — Ýòî âû?!.. Íî êàê?..
— Ïîñëå óçíàåòå… åñëè çâåçäû âñòàíóò… — óêëîí÷èâî ïðîáîðìîòàë Àãàôîí.
— Äà âñòàíü òû ñ ìåíÿ óæå — íå ñòàíó ÿ êðè÷àòü! — ðàçäðàæåííî ðÿâêíóë îí â óõî îòðÿãó.
È êîãäà òîò ïîäíÿëñÿ, íåãðîìêî äîáàâèë:
— Êàê áóäòî ó ìåíÿ íåò äðóãèõ ñðåäñòâ, ÷òîáû ñ âàøèì áðàòîì ñïðàâèòüñÿ…
 îòâåò íà ëàäîíè Àãàôîíà çàæåãñÿ ìàëåíüêèé æåëòûé îãîíåê.
— Òû ìàã! — îáâèíÿþùå âîñêëèêíóë Øèõàáóääèí.
— Äà, — óäîâëåòâîðåííûé ïðîèçâåäåííûì ýôôåêòîì, êèâíóë òîò. — Áîåâîé ìàã, åñëè óæ áûòü ñîâñåì òî÷íûì. È ñî ìíîé åùå… îäèí. Òàê ÷òî, î âûñîêîìóäðûé íà÷àëüíèê ñòóäåíòîâ, íà âàøåì ìåñòå ÿ áû íå ñòàë çàòåâàòü íèêàêèõ îêêóëüòíûõ èãðèù. Âî èçáåæàíèå íàðóøåíèÿ öåëîñòíîñòè.
— Ìîåé øêóðû? — ïðåçðèòåëüíî õìûêíóë åìó â ëèöî èáí Øàðèô.
— Òâîåãî ó÷èëèùà, — óñìåõíóëñÿ â îòâåò åãî ïðåìóäðèå.
— ß áû íà âàøåì ìåñòå åìó ïîâåðèë, Øèõàáóääèí-àãà, — ïîëîæà ðóêó íà ñåðäöå, äîâåðèòåëüíî ïðîøåïòàë Ñåëèì. — Âèäåëè áû âû, ÷òî îí ñäåëàë ñ çàìêîì àññàñèíîâ…
— Îëàô, ïóñòè, ïîæàëóéñòà, — ïðîãîâîðèë Èâàíóøêà è ïðîòÿíóë ðóêó èáí Øàðèôó, ïîìîãàÿ ïîäíÿòüñÿ. — Ìû ïðîñèì âàøåãî ïðîùåíèÿ, ïðåìóäðûé Øèõàáóääèí-àãà, ÷òî çàÿâèëèñü ê âàì âîò òàê…
— Åñëè áû âû íàñ íå çàïåðëè, ìû áû çàÿâèëèñü ê âàì ñîâåðøåíî ïî-èíîìó, — ïîääåðæàë åãî Êèðèàí.
— À åñëè áû îòâåòèëè íà íàø âîïðîñ ñðàçó, òî è çàÿâëÿòüñÿ áû íå ñòàëè, — ñóðîâî ñîîáùèë Îëàô. — Íî÷üþ íîðìàëüíûå ëþäè ñïàòü äîëæíû, à íå ïî êðûøàì ïîëçàòü, è íå ãîñòåé âîëøáîé ïîäæàðèâàòü.
— À, êñòàòè, èíòåðåñíûé ñïîñîá îòó÷èâàòü ëåòàþùèõ òâàðåé ãàäèòü íà ïîäîêîííèê, — çàäóì÷èâî ïî÷åñàëà ïîäáîðîäîê Ñåðàôèìà. — Âàì íå êàæåòñÿ?
— Ïîñëóøàéòå, ÷òî âàì îò ìåíÿ íàäî? — óïåð ðóêè â áîêà è íàáû÷èëñÿ õîçÿèí àïàðòàìåíòîâ.
— Óçíàòü, êàê ìîæíî èçãíàòü êîîáà èç ÷åëîâåêà, — áåç îáèíÿêîâ è ïðåëþäèé ÷åñòíî ïðîãîâîðèë Èâàí. — Ïîæàëóéñòà. Íàì î÷åíü íóæíî ýòî çíàòü. Äåëî ãîñóäàðñòâåííîé âàæíîñòè.
— Âàøåãî ãîñóäàðñòâà, êñòàòè, — óêîðèçíåííî ãëÿíóëà íà ïàñìóðíî âçèðàþùåãî íà íèõ ñòàðèêà Ýññåëüòå.
— ß. Íè÷åãî. Íå çíàþ. Íè ïðî êàêèõ. Êîîáîâ, — çëîáíî çûðêíóë êàðèìè äî ÷åðíîòû ãëàçàìè íà âèçèòåðîâ äèðåêòîð, ñëîâíî ýòî ïî èõ âèíå âî ãëàâå ñàìîãî áîëüøîãî êàëèôàòà Ñóëåéìàíèè ñòîÿë òåïåðü ïðàâèòåëü íå ëþäåé, à ýëåìåíòýëîâ. — È çíàòü. Íå æåëàþ. À òåïåðü, åñëè âîïðîñîâ êî ìíå ó âàñ áîëüøå íåò…
Ïåðâûì óâèäåë ÷åðíîå ùóïàëüöå, îñòîðîæíî ïðîñî÷èâøååñÿ â îòêðûòîå îêíî, Èâàí.
Èññèíÿ-÷åðíèëüíîå, ìàòîâî ïîáëåñêèâàþùåå â ñêóäíîì ñâåòå íî÷íîãî íåáà, òîëùèíîé ñ ðóêó Îëàôà, ñòåñíèòåëüíî è òèõî ñêîëüçíóëî îíî ïî ïîäîêîííèêó è ïðîâîðíîé ñìîëÿíîé ðåêîé ïîòåêëî ïî âîçäóõó ê Øèõàáóääèíó.
Ñâèñòíóë ñèíåé ìîëíèåé ìå÷ Èâàíà, ðàññåêàÿ ñòðàííóþ æóòü…
È áåçâðåäíî âïèëñÿ â ïîë.
Ùóïàëüöå ïðîäîëæèëî ñâîé ïóòü, áóäòî âîêðóã íå áûëî áîëüøå íè åäèíîé æèâîé äóøè.
Ñëîâíî îõîòÿùàÿñÿ çìåÿ, ëîâêî îáîãíóëî îíî ìàññèâíóþ ôèãóðó îòðÿãà, îáîøëî íå çàìå÷àþùåãî åãî Ñåëèìà, ïåðåñêî÷èëî íàä ïðèñåâøåé îò ñòðàõà ßôüåé, øìûãíóëî ìèìî Àãàôîíà, è ÷åðíîé ñòðåëîé óñòðåìèëîñü ê çàñòèãíóòîìó âðàñïëîõ äèðåêòîðó.
È íå óñïåë òîò è îõíóòü, êàê ÷åðíàÿ òâàðü îáâèëàñü âîêðóã åãî øåè è ñòàëà íà ãëàçàõ íàáóõàòü, ðàçðàñòàòüñÿ è çàòÿãèâàòüñÿ âñ¸ òóæå, ñëîâíî ÷óäîâèùíàÿ æèâàÿ ïåòëÿ.
Îëàô ïîïûòàëñÿ ñõâàòèòü åå, íî ïàëüöû åãî, ñïîñîáíûå ðàçìîòàòü è çàâÿçàòü áàíòèêîì ëþáîãî óäàâà, ïðîøëè ÷åðåç íåå áóäòî ñêâîçü âîçäóõ.
— Ýòî ïðîêëÿòèå!.. — àõíóë Àáóäæàëèëü, è áåñïîìîùíî ïðèæàë çàäðîæàâøèå ðóêè ê ãðóäè. — Íî ÿ íå çíàþ, ÷òî äåëàòü, íå çíàþ!..
— Ê-êàáó÷à… — ðÿâêíóë Àãàôîí, ìåòíóëñÿ âïåðåä, íàçàä, ñíîâà âïåðåä, ñõâàòèë çàäûõàþùåãîñÿ íà ãëàçàõ Øèõàáóääèíà çà ïëå÷è, è âñå òðîå, âìåñòå ñ íàëèâàþùåéñÿ ñèëîé è ìîùüþ ñìîëÿíîé çìååé, âìèã îêóòàëèñü çîëîòèñòûì êîêîíîì.
Âûêðèêíóë ëè îí îäíîâðåìåííî ÷òî-òî ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû, èëè Èâàíó ïîêàçàëîñü?..
— Îêíî… çàêðîé îêíî…
— Îêíî!.. — êèíóëñÿ ëóêîìîðåö âûïîëíÿòü ïîðó÷åíèå, îò÷àÿííî íå ïîíèìàÿ, êàê ìîæåò òàêîå ïðîñòîå äåéñòâèå ïîìåøàòü ìîíñòðó, êîòîðîãî íå áåðåò íè ìå÷, íè ðóêè.
Íî, êî âñåîáùåìó èçóìëåíèþ, ñòîèëî ñòâîðêàì ñîìêíóòüñÿ, êàê ùóïàëüöå äåðíóëîñü, ñëîâíî íàñòîÿùàÿ çìåÿ, êîòîðîé ïðèùåìèëè õâîñò, è ïåðåñòàëî ðàñòè.
Íî è õâàòêè ñâîåé íå îñëàáèëî.
Áûñòðî òåðÿþùèé ñèëû è ñîçíàíèå ñòàðûé âîëøåáíèê çàêàòèë ãëàçà, çàõðèïåë è ïîâàëèëñÿ íà êîâåð, åãî ïðåìóäðèå ðÿäîì, çìåÿ ñâåðõó, íå ðàçæèìàÿ ñìåðòåëüíûõ îáúÿòèé…
È òóò ðóêè Àãàôîíà çàñâåòèëèñü êðàñíûì.
Áàãðÿíîå ñèÿíèå âñïûõíóëî ñíà÷àëà íà ïàëüöàõ, ïîòîì íåîõîòíî ïåðåøëî íà êèñòè, ìåäëåííî ñòàëî ïîäíèìàòüñÿ äî ëîêòÿ, ñëîâíî çàïðóæåííûé ðó÷åé…
Ëèöî ìàãà èñêàçèëîñü, áóäòî îò êðàéíåé ñòåïåíè íàïðÿæåíèÿ èëè áîëè, è äðóçüÿ åãî â áåññèëüíîì ñî÷óâñòâèè ñêëîíèëèñü íàä îïóòàííûìè ïëîòîÿäíî ïóëüñèðóþùåé ÷åðíîé òâàðüþ, ñëîâíî ëèàíîé, ÷åëîâå÷åñêèìè ôèãóðàìè, ïî÷òè íåðàçëè÷èìûìè òåïåðü çà ïëîòíûì çîëîòûì êîêîíîì.
Èáí Øàðèô ïåðåñòàë ñîïðîòèâëÿòüñÿ è îáìÿê.
Ãîñòè àõíóëè.
Ùóïàëüöå òîðæåñòâóþùå äåðíóëîñü, ñëîâíî æåëàÿ îäíèì ïîñëåäíèì óñèëèåì ðåøèòü çàòÿíóâøóþñÿ áîðüáó…
ßðîñòíûé âîïëü Àãàôîíà ðàçîðâàë âîöàðèâøóþñÿ â êîìíàòå íàáðÿêøóþ óæàñîì òèøèíó, è àëîå ñ åãî ðóê ïîòåêëî âíåçàïíî, ñëîâíî êðîâàâûé ðó÷åé âëèâàÿñü â èçâèâàþùååñÿ ÷åðíèëüíîå òåëî çìåè. Ìàòîâûé áëåñê âîðîíåíîé ñòàëè íåæäàííî è ñòðåìèòåëüíî ñòàë ïðåâðàùàòüñÿ â òóñêëûé îòñâåò ÷åãî-òî îìåðçèòåëüíîãî, òîøíîòâîðíîãî è íåèçëå÷èìî áîëüíîãî.
Íåñêîëüêî ñåêóíä áûëî íåïîíÿòíî, ÷òî ïðîèñõîäèò, è íå óãðîæàåò ëè òåïåðü åùå è èõ ÷àðîäåþ íåïîáåäèìàÿ ÷åðíàÿ ñìåðòü, íî íåîæèäàííî êðàñíàÿ êðàñêà óæå íå ðó÷åéêîì — ðåêîé õëûíóëà ïî ãëàäêîìó òåëó ÷óäîâèùà, è îíî íà ãëàçàõ ñòàëî ñäóâàòüñÿ, ñëîâíî ïðîêîëîòàÿ øèíà, ïðåâðàùàÿñü èç åäèíîé ëèòîé ìûøöû ñíà÷àëà â ïîäîáèå âûæàòîé ïîðòüåðû, à ÷åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé — â äàëüíåãî ðîäè÷à áåëüåâîé âåðåâêè.
— Îêíî… îòêðîé… — èç ïîñëåäíèõ ñèë ïðèïîäíÿëñÿ è ïðîñèïåë Àãàôîí, è Ñåëèì, Èâàí, Îëàô è Ñåíüêà íàïåðåãîíêè áðîñèëèñü âûïîëíÿòü ðàñïîðÿæåíèå.
Îêíî áûëî íå îòêðûòî — îíî áûëî âûáèòî ðüÿíûì íàïîðîì ïÿòåðûõ, è ñòðåìèòåëüíàÿ àëàÿ ñòðóÿ ïðîòèâîäåéñòâóþùåãî çàêëèíàíèÿ ïîíåñëàñü ïî çàñòèãíóòîìó âðàñïëîõ ÷åðíîìó ðóñëó â íî÷ü.
×åðåç ïîëìèíóòû îòêóäà-òî èç ìðàêà äîíåññÿ ñàìûé äóøåðàçäèðàþùèé âîïëü, êàêîé òîëüêî çâó÷àë íàä äðåâíèìè ñòåíàìè ó÷èëèùà.
Ýññåëüòå è ßôüÿ âçäðîãíóëè, ïðèñåëè, çàæìóðèëèñü, çàæàëè ëàäîíÿìè óøè…
×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä êðèê îáîðâàëñÿ — òàê æå âíåçàïíî, êàê è íà÷àëñÿ, è ïî÷òè ñðàçó æå ïîâñþäó çàìåëüêàëè îãîíüêè ñâåòèëüíèêîâ â îêíàõ, çàáåãàëè ïî äâîðó ëþäè ñ ôàêåëàìè è âîëøåáíûìè îãíÿìè…
Àãàôîí óïàë íà êîâåð áåç äâèæåíèÿ. Çîëîòèñòîå îáëàêî âîêðóã íèõ ñî ñòàðèêîì ðàññåÿëîñü, ðàññûïàâøèñü íà æåëòóþ ïûëü è ðàñòàÿâ â âîçäóõå.
Îò óäóøàþùåãî ïðîêëÿòèÿ íå îñòàâàëîñü è ñëåäà.
Ïîë÷àñà ñïóñòÿ óñèëèÿìè ßôüè (Êàê îêàçàëîñü ê ñ÷àñòüþ ñòàðîãî è ìîëîäîãî ìàãà è ê óäèâëåíèþ îñòàëüíûõ ïóòåøåñòâåííèêîâ — ïîòîìñòâåííîé çíàõàðêè) ïîñòðàäàâøèå áûëè ïðèâåäåíû â ñîçíàíèå, íàïîåíû ãîðÿ÷èì îòâàðîì èç âåñüìà êñòàòè îêàçàâøèõñÿ â àïòå÷êå äèðåêòîðà òðàâ, êîðåíüåâ è ïðî÷èõ êîìïîíåíòîâ, ïî êîòîðûì ìîæíî áûëî èçó÷àòü ìèíåðàëîãèþ è æèâîòíûé ìèð Ñóëåéìàíèè è áåðåæíî óëîæåíû íà ãîðêó îòáîðíûõ ìÿãêèõ ïîäóøåê — òâîðåíèå Àáóäæàëèëÿ.
 äâåðè çà ýòî âðåìÿ ïàðó ðàç ïîñòó÷àëè, äîêëàäûâàÿ î òîì, ÷òî çàâõîç ó÷èëèùà ìíîãîìóäðûé è âûñîêîõîçÿéñòâåííûé Àôäàë èáí Âàëè áûë íàéäåí ó ñåáÿ â êàáèíåòå ìåðòâûì, íî Êèðèàí, íåîæèäàííî, íî ïðåäïîëàãàåìî ïðîÿâèâ ñïîñîáíîñòè ïàðîäèñòà, ãîëîñîì èáí Øàðèôà ïîñîâåòîâàë óáèðàòüñÿ íà âûáîð êî âñåì èôðèòàì èëè ê çàâó÷ó äî óòðà, è îáåñêóðàæåííûå ïîñåòèòåëè îòñòàëè.
— Çíà÷èò… ýòî òåáå ÿ îáÿçàí æèçíüþ?.. — äèðåêòîð ïîïûòàëñÿ ïðèïîäíÿòüñÿ, ïîâåðíóë ãîëîâó, îõíóë, ñõâàòèëñÿ çà øåþ — ñïëîøíîé ëèëîâûé ñèíÿê ê ýòîìó âðåìåíè — è ñêîñèë ãëàçà íà áåñïîìîùíî çàâîðî÷àâøåãîñÿ íà ñâîåé ïîñòåëè Àãàôîíà.
— Í-íó… åñëè äðóãèõ ïðåòåíäåíòîâ íà ýòîò òèòóë íåò… — íå ñëèøêîì óâåðåííî ïðîáîðìîòàë åãî ïðåìóäðèå.
— Ïîòðÿñàþùå… òû îáðàòèë óäóøàþùåå ïðîêëÿòèå… íà åãî àâòîðà… — áåññèëüíî îòêèíóëñÿ íà ïîäóøêè èáí Øàðèô. — Ýòî… íåâîçìîæíî…
— Õîðîøî, ÷òî ÿ ýòîãî íå çíàë… — ïîêðèâèë ãóáû â óñìåøêå åãî ìîëîäîé êîëëåãà.
— …È òåïåðü ÿ òâîé äîëæíèê… — òèõèì îñèïëûì ãîëîñîì äîãîâîðèë ñòàðèê. — ×òî òû õî÷åøü, ÿ ñïðàøèâàòü… äàæå íå áóäó… ïîòîìó ÷òî âû… ãîâîðèëè óæå…
Îí ñäåëàë ïàóçó, ñëîâíî íàáèðàÿñü ñèë èëè õðàáðîñòè âûãîâîðèòü ñëåäóþùåå ñëîâî.
— Êîîá.
— Äà, Øèõàáóääèí-àãà, — ïî÷òèòåëüíî, íî óïðÿìî ñêëîíèë ãîëîâó Èâàí. — Ýòî î÷åíü-î÷åíü âàæíî. Äëÿ íàñ, è äëÿ âàñ…
Êîãäà ðàññêàç î çëîêëþ÷åíèÿõ îòðÿäà è áåäå êàëèôà áûë çàêîí÷åí, íåêîòîðîå âðåìÿ èáí Øàðèô ëåæàë íåïîäâèæíî, ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, è ãîñòè åãî äàæå ñòàëè ïîäóìûâàòü, ÷òî îí óñíóë…
Íî âäðóã âåêè ñòàðèêà äðîãíóëè, çàòóìàíåííûå ãëàçà ïðèîòêðûëèñü, è îí çàãîâîðèë — ÷óòü ñëûøíî, ìåäëåííî è ñáèâ÷èâî — íî çàãîâîðèë.
— Ýòà èñòîðèÿ íà÷àëàñü… äàâíûì-äàâíî… íàâåðíîå… äåâÿòüñîò ëåò… íàçàä…
Ñîþçîì âîëøåáíèêîâ Ñóëåéìàíèè óïðàâëÿëè òîãäà äåñÿòü ñàìûõ ìîãóùåñòâåííûõ è îïûòíûõ ìàãîâ. Ïî ñèëå è ó÷åíîñòè îíè íå èìåëè ñåáå ðàâíûõ íè äî, íè ïîñëå. Íå èìåëè — è íå õîòåëè èìåòü. Íè îäèí èç íèõ íå áðàë ó÷åíèêîâ è íå èìåë äåòåé, êîòîðûì ìîã áû ïåðåäàòü ñâîè ïîçíàíèÿ. Ëåâèòàöèÿ, òåëåïîðòàöèÿ, ïðåâðàùåíèÿ — ñàìûå ðàçíûå è íåîæèäàííûå — áûëè äëÿ íèõ îáûäåííîñòüþ. Èôðèòû, äýâû, äæèííû, êîîáû, íå ãîâîðÿ óæå î òàêîé ìåëêîé ñîøêå êàê ýëåìåíòýëû, ñëóæèëè ó íèõ íà ïîáåãóøêàõ. Ñàìûå çíàþùèå — èëè ñàìûå ëåãêîâåðíûå — øåïîòîì ïåðåäàâàëè èç óñò â óñòà, ÷òî Äåñÿòü Âåëèêèõ ìîãëè äàæå âîñêðåøàòü èç ìåðòâûõ — è ýòîìó âåðèëè. Âîçìîæíîñòè èõ áûëè áåçãðàíè÷íû, à ñàìè îíè äàâíî ñ÷èòàëè ñåáÿ ðàâíûìè Áîãó. Ãîðäûíÿ â èõ äóøàõ è ñåðäöàõ äàâíî ïîáåäèëà ñìèðåíèå, âëàñòîëþáèå — ìóäðîñòü, à ïðèõîòü — çàáîòó î òåõ, êòî áûë èì âðó÷åí íà ïîïå÷åíèå ñàìèì ïðåìóäðûì Ñóëåéìàíîì — îáû÷íûõ ìàãîâ è ëþäåé. Íó êòî, êòî èç ïðîñòûõ ÷àðîäååâ, íå õâàòàâøèõ çâåçä ñ íåáà, è ïÎòîì è òÿæêèì òðóäîì äîáûâàâøèõ õëåá ñâîé íàñóùíûé, ìîã áðîñèòü èì âûçîâ, ïîñòàâèòü íà ìåñòî ñàìèõ Âåëèêèõ?..
Íî, êàê ñêàçàë äàâíî è íå áåç ïîâîäà êòî-òî ìóäðûé, ìíîãèå çíàíèÿ óìíîæàþò ñêîðáè. Íå ïðèíåñëî ïîðàæàþùåå âîîáðàæåíèå ñîâðåìåííèêîâ è ïîòîìêîâ çíàíèå ñ÷àñòüÿ è Äåñÿòè.  ðÿäàõ ìåíåå ñïîñîáíûõ èëè áîëåå çàâèñòëèâûõ ñîáðàòüåâ èõ ïî ïðîôåññèè ïîäñïóäíî, çà óãîäëèâûìè óëûáêàìè è ñëàäêèìè ðå÷àìè, çðåëà-ïîäðàñòàëà ñìóòà, êîòîðàÿ è âûïëåñíóëàñü îäíàæäû íà ãîðäî ïîäíÿòûå ê âåðøèíàì ìèðîçäàíüÿ ãîëîâû Âåëèêèõ.
Õîòåëè ëè áóíòîâùèêè çàñòàâèòü Äåñÿòåðûõ ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè íåâåðîÿòíûìè çíàíèÿìè, èëè ïðîñòî óíè÷òîæèòü èõ, êàê ñòàâøèõ ñëèøêîì îïàñíûìè äëÿ îñòàëüíîãî ìàãè÷åñêîãî è ïðîñòîãî ëþäà — ñåé÷àñ îñòàåòñÿ òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî â ïåðâîé è åäèíñòâåííîé áèòâå ïîëåãëî ìíîãî ïîâñòàíöåâ, íî åùå áîëüøå Âåëèêèõ.
Èáî åñëè ñìóòüÿíîâ ïîãèáëî áîëüøå ïîëîâèíû, òî Âåëèêèå ïàëè âñå.
Îãðîìíû áûëè ïîòåðè íå òîëüêî ñî ñòîðîíû ëþäåé è ìàãîâ: íà ìåñòå Ïåðå÷íîé ïóñòûíè äî ðåøàþùåé ñõâàòêè âîëøåáíèêîâ ðàññòèëàëèñü öâåòóùèå ëóãà, çåëåíûå ëåñà îáðàìëÿëè ñîííûå îçåðà, ïîëíîâîäíûå ðåêè íåñëè ñâîè âîäû â îêåàí… Íî òàêîâà ïëàòà çà ïîáåäó — âîëüíàÿ èëè íåâîëüíàÿ — è èññîõøèõ ðåê îáðàòíî óæ íå âåðíóòü.
Êàê è Äåñÿòü Âåëèêèõ.
Íî ìûñëè î òîì, ÷òî ìîæíî âåðíóòü èõ íàñëåäèå, ñ÷èòàâøååñÿ óòðà÷åííûì íàâñåãäà, íå ïîêèäàëè èíóþ ÷àðîäåéñêóþ áðàòèþ Ñóëåéìàíèè. Èáî ñðåäè ïðèñëóãè Âåëèêèõ áûëè ëþäè, êîòîðûå óòâåðæäàëè, ÷òî ïåðåä ñìåðòüþ (Åñëè Äåñÿòåðî äåéñòâèòåëüíî óìåðëè, äà, áûëè ñîìíåâàâøèåñÿ è â ýòîì!) ïðàâèòåëè ìèðà âîëøåáíèêîâ ñîçäàëè íåêèé ãîðîä, íàçûâàåìûé òåïåðü Áëóæäàþùèì, ãäå è óêðûëè ñâîè íåïðåâçîéäåííûå çíàíèÿ, ñîçäàííûå èëè äîáûòûå â èíûõ ìèðàõ. È õîòÿ îáëàäàíèå èìè áûëî ïðîâîçãëàøåíî â Ñóëåéìàíèè ïðåñòóïëåíèåì, íàêàçóåìûì ñàìûìè ñóðîâûìè ìåðàìè, íåñìîòðÿ íà ýòî, à, ìîæåò, èìåííî ïîýòîìó ìíîãèå ÷àðîäåè ñ òåõ ïîð ïîòåðÿëè ïîêîé è ñîí. Îíè ìå÷òàëè íàéòè ýòîò ãîðîä, ïîïàñòü â íåãî è ïðèêîñíóòüñÿ — èëè ïðèáðàòü ê ðóêàì, êàê ïîëó÷èòñÿ — íåâèäàííóþ ìóäðîñòü äðåâíèõ, à, çàîäíî, è íåñìåòíûå ñîêðîâèùà, êîòîðûå ñëóõè ïðèïèñûâàëè âî âëàäåíèå ñãèíóâøèì ìàãàì. Âñêîðå ïîñëå îêîí÷àíèÿ ñðàæåíèÿ íåìàëî ãîðÿ÷èõ þíûõ è ñòàðûõ ãîëîâ íå ðàç îáúÿâëÿëè, ÷òî ïîíÿëè, êàê ìîæíî ïðèçâàòü Áëóæäàþùèé ãîðîä, óõîäèëè â ïóñòûíþ, äàáû ñîâåðøèòü ýòîò ïîäâèã âäàëè îò ðåâíîñòíûõ èëè íàñìåøëèâûõ ãëàç — è ïðîïàäàëè. Óíîñèëà ëè èõ ïðîïàùèå æèçíè ïåñ÷àíàÿ áóðÿ, èëè òàèíñòâåííûé ãîðîä è âïðàâäó ïîÿâëÿëñÿ è îòêðûâàë äëÿ íèõ ñâîè âîðîòà — ïðî òî íåèçâåñòíî. Íî òîëüêî áîëüøå èõ íèêòî è íèêîãäà íå âèäåë. Íî øëî âðåìÿ, âåëèêàÿ áèòâà óõîäèëà â ïðîøëîå, à ñ íåé è òå, êòî çíàë — èëè äóìàë, ÷òî çíàë — êàê ïðèçâàòü çàâåòíûé ãîðîä ñ åãî ñîêðîâèùàìè, ïîêà îäíàæäû ïîòîê ïðîïàäàâøèõ â ïóñòûíå ëþäåé íå èññÿê, ïîäîáíî åå ëåãåíäàðíûì ðåêàì.
Èçìåíèëî ëè ÷òî-òî îïóñòîøèòåëüíîå ñðàæåíèå â æèçíè ìàãè÷åñêîãî ñîîáùåñòâà?
È äà, è íåò.
Äà — ïîòîìó ÷òî íå ñòàëî íåïðåðåêàåìûõ àâòîðèòåòîâ, êîòîðûõ ñëóøàëè, ïîä÷èíÿëèñü è áîÿëèñü êàê ñìåðòíîãî ãðåõà âñå àäåïòû íåëåãêîé ïðîôåññèè âîëøåáñòâà, è íà ñìåíó èì ïðèøëè îáû÷íûå ëþäè.
Íåò — ïîòîìó ÷òî íàòóðà ÷åëîâå÷åñêàÿ òàêîâà, ÷òî äàæå åñëè ñòàðîãî âðàãà áîëüøå íåò, òî òÿíåò åå âñåíåïðåìåííåéøå îòûñêàòü ñåáå íîâîãî.
 áîðüáå çà âëàñòü âñå ñðåäñòâà õîðîøè — åùå îäíà àêñèîìà, ñî âðåìåí Äåñÿòè ñâîþ ïðàâèëüíîñòü îòíþäü íå óòðàòèâøàÿ. È ïîýòîìó äî ñèõ ïîð, êîëü îäíà ôðàêöèÿ Ñîâåòà ìàãîâ, èëè îäíîãî èç ó÷èëèù, ê ïðèìåðó, çàäóìàåò îòëó÷èòü îò âëàñòè äðóãóþ, òî ñàìûì áåñïðîèãðûøíûì îáâèíåíèåì, ñïîñîáíûì ñâàëèòü êîíêóðåíòà íå òîëüêî â ïåðåíîñíîì, íî è â ïðÿìîì ñìûñëå, áûëî æåëàíèå âîçðîäèòü âëàñòü Äåñÿòè. Ïðèçâàòü èõ îòòóäà, êóäà îíè ïî ëåãåíäàì óøëè.
Èç ìèôè÷åñêîãî Áëóæäàþùåãî ãîðîäà.
Òàê ñëó÷èëîñü è ñåé÷àñ — Àôäàë èáí Âàëè, ïî÷èâøèé â íåäîáðûé ÷àñ æåðòâîé ñâîåãî ñîáñòâåííîãî ïðîêëÿòüÿ, ìàã ñ áîëüøèìè ñâÿçÿìè â Ñîâåòå è åùå áÎëüøèìè àìáèöèÿìè, ñêîëîòèë ñåáå ãðóïïó ïîääåðæêè è óñòðåìèëñÿ ê çàâåòíîé äîëæíîñòè äèðåêòîðà. Äî ñèõ ïîð ïîçèöèè ñòîðîííèêîâ èáí Øàðèôà è ïîêîéíîãî çàâõîçà áûëè ðàâíû, íî â÷åðà, ñ ïðèõîäîì êó÷êè âçáàëìîøíûõ èíîñòðàíöåâ, ñ õîäó çàÿâèâøèõ, ÷òî âî âëàäåíèè íàñòîÿùåãî äèðåêòîðà íàõîäèëñÿ êîîá, áàëàíñ ñèë ïîëåòåë ââåðõ òîðìàøêàìè.
Èáî òàêîìó îáâèíåíèþ, âûñêàçàííîìó ïðèëþäíî, äà åùå ïîâòîðåííîìó ëóêàâûì óìûâàëüíèêîâ íà÷àëüíèêîì ïîçæå, ïðè âñåì ïðåïîäàâàòåëüñêîì ñîñòàâå, Øèõàáóääèíó èáí Øàðèôó ïðîòèâîïîñòàâèòü áûëî íå÷åãî. Òåïåðü åãî ìîãëè ñíÿòü ñ ïîñòà ðåøåíèåì Ñîâåòà â ëþáîé äåíü, äàæå íå ñïðàøèâàÿ, èìååò ëè îí ÷òî-íèáóäü ñêàçàòü â ñâîþ çàùèòó.
Íî àë÷íûé è íåòåðïåëèâûé èáí Âàëè íå çàõîòåë æäàòü íè ÷àñà ëèøíåãî. Çíàÿ, ÷òî ïîñëå ïóáëè÷íîãî íåîïðîâåðãíóòîãî îáâèíåíèÿ âî âëàäåíèè ÷àñòè÷êîé íàñëåäèÿ Äåñÿòè Ïðîêëÿòûõ — êàê íàçûâàëè Âåëèêèõ òåïåðü — êàæäûé ÷àðîäåé ìîã áåçíàêàçàííî ïîïûòàòüñÿ îòíÿòü æèçíü ó ïðåñëîâóòîãî íàðóøèòåëÿ çàêîíà, ñòàðûé èíòðèãàí ïîñïåøèë òàêîé âîçìîæíîñòüþ âîñïîëüçîâàòüñÿ. «Ñóëåéìàíîâ ñóä», íàçûâàëîñü ýòî. È îçíà÷àëî òàêæå, ÷òî åñëè îáâèíÿþùèé ïðè ïîïûòêå ïðèêîí÷èòü îáâèíÿåìîãî íå ïðåóñïååò â ýòîì, òî, ñòàëî áûòü, îáâèíÿåìûé íåâèíîâåí.
— …òàê ÷òî… — óñìåõíóëñÿ â ñâîþ ñòðàííóþ ÷åðíî-áåëóþ áîðîäó äèðåêòîð, — ÿ äîëæåí áëàãîäàðèòü âàñ, ÷òî âû âñêðûëè çðåþùèé íàðûâ… è íå äàëè åìó îòðàâèòü âåñü îðãàíèçì.
— À êàê æå êîîá? — íåòåðïåëèâî ïîäàëñÿ âïåðåä Îëàô.
— Äà, ïðè ÷åì òóò êîîá, è Êàçèì, è ãîðøîê?.. — ïîäåðæàëà åãî Ýññåëüòå.
— Íàáåðèòå âîäû òåðïåíèÿ â ìåõè ëþáîïûòñòâà, — ñëàáî óëûáíóëñÿ èáí Øàðèô, îòõëåáíóë íåñêîëüêî ãëîòêîâ èç óñëóæëèâî ïîäàííîé ßôüåé ïèàëû ñ íîâûì çåëüåì, ïðèçâàííûì âîññòàíîâèòü ñèëû è óêðåïèòü ðàçóì, îòêàøëÿëñÿ íàòóæíî, íî îñòîðîæíî, ñòàðàÿñü íå òðåâîæèòü ïîñòðàäàâøåå ãîðëî, è òèõî ïðîäîëæèë:
— À êîîá è Êàçèì, êàê âû äîãàäûâàåòåñü… ýòî óæå íåìíîæêî äðóãàÿ èñòîðèÿ.
Äðóãàÿ èñòîðèÿ îêàçàëàñü ãîðàçäî ïðîùå è êîðî÷å ïåðâîé.
Îò ïðåäøåñòâåííèêà èáí Øàðèôà åìó — â êà÷åñòâå ñóâåíèðà áûëûõ âðåìåí — äîñòàëñÿ ãîðøî÷åê. ×òî â íåì ñîäåðæàëîñü — äèðåêòîð çíàë, íî íèêîãäà, êàê è ìèðíî ïî÷èâøèé â áîçå äèðåêòîð äî íåãî, è êàê è òå ÷àðîäåè, ÷òî áûëè äèðåêòîðàìè åùå ðàíüøå, ñîñóäà íå îòêðûâàë, è îí ìèðíî ïûëèëñÿ ó íåãî íà ïîëêå â êàáèíåòå ñðåäè ïðî÷èõ êóâøèíîâ, êîëá, ðåòîðò, ëàìï è ãîðøêîâ — ïðîñòûõ èíñòðóìåíòîâ åãî ðåìåñëà.
Çàìåòèë ëè õèòðûé Êàçèì ñîñóä ñ íåîáû÷íûì, ÿâíî ìàãè÷åñêèì îðíàìåíòîì íà áîêàõ, êîãäà áûë äåæóðíûì ó÷åíèêîì è óáèðàëñÿ ñî ñâîèìè íàïàðíèêàìè â êàáèíåòàõ äèðåêòîð è çàâó÷à, èëè ïðè èíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, òåïåðü óæå íå âûÿñíèòü. Íî â îäèí äàëåêî íå ïðåêðàñíûé äåíü èáí Øàðèô ñëó÷àéíî îáíàðóæèë, ÷òî ãîðøî÷åê áûë êåì-òî è êîãäà-òî ïîäìåíåí.
 ïîèñêàõ çàòåðÿâøåãîñÿ ïàêåòèêà ñ ñóøåíûìè ëàïêàìè ïñåâäîçìåè ïîëåç îí íà ïîëêó, ãäå ñòîÿë íå ïåðâûé âåê îïàñíûé ñóâåíèð… è óâèäåë, ÷òî òîò ãîðøîê, ÷òî ñòîèò òåïåðü íà ìåñòå ñòàðîãî, õîòü è ïîêðûò ïàòèíîé è ïûëüþ, êàê ïîëàãàåòñÿ, íî âñ¸ æå íåñêîëüêî íîâåå.
Íà íåñêîëüêî ñòîëåòèé.
Êòî âçÿë êîîáà, êîãäà è çà÷åì — ðàñòåðÿííîìó äèðåêòîðó è â ãîëîâó íå ìîãëî ïðèéòè, è ïåðâîå âðåìÿ îí ïðîñòî ñ óæàñîì æäàë, êîãäà â ó÷èëèùå íà÷íåòñÿ êàòàñòðîôà…
Íî âðåìÿ øëî, êàòàñòðîôà âñå íå íà÷èíàëàñü, è èáí Øàðèô ñòàë ïîòèõîíüêó óñïîêàèâàòüñÿ, è äàæå ïî÷òè çàáûë î ïðîïàæå.
Ïîêà ñåãîäíÿ î íåé íå íàïîìíèëè åìó ñðàçó íåñêîëüêî ÷åëîâåê, è òàêèìè ðàçíîîáðàçíûìè ñïîñîáàìè.
Íó, äà ñóäüáà âëàñòîëþáèâîãî èíòðèãàíà-çàâõîçà ïóñòü îñòàíåòñÿ êàìíåì íà åãî ñîáñòâåííîé, óøåäøåé â ëó÷øèé èç ìèðîâ äóøå, êàê ñêàçàë áåç ñîæàëåíèÿ Øèõàáóääèí, à âîò ñìåðòü áåäíîãî, íåóäà÷ëèâîãî, ïåðåõèòðèâøåãî ñàìîãî ñåáÿ Êàçèìà áóäåò ïÿòíîì íà åãî ñîâåñòè äî ñàìîé êîí÷èíû.
Êîíå÷íî, îòêóäà ïðîñòîé ó÷åíèê ìîã óçíàòü ïðî êîîáà — âîïðîñ, ñêîðåå, àêàäåìè÷åñêèé, íî îïðåäåëåííûå äîãàäêè íà ýòîò ñ÷åò ìîæíî ñòðîèòü è ñåé÷àñ.
Ïàðåíåê áûë íåãëóï è ÷åñòîëþáèâ, è âñ¸ ñâîáîäíîå âðåìÿ ïðîòèðàë øòàíû íà áèáëèîòå÷íûõ ñêàìüÿõ. Òàì, â êèïå ñòàðûõ ìàíóñêðèïòîâ è ñâèòêîâ, îí è ìîã íàòêíóòüñÿ íà îïèñàíèå ïîñóäèí, èñïîëüçîâàâøèõñÿ Âåëèêèìè äëÿ çàòî÷åíèÿ êîîáîâ, ýëåìåíòýëîâ è ïðî÷åé íå÷èñòè. À òàêæå íà ïðàâèëà îáðàùåíèÿ ñ íèìè.
Êîíå÷íî, àðõèâ áèáëèîòåêè ïîñëå òàêîãî ñëó÷àÿ áóäåò ïîäâåðãíóò ðåâèçèè, ïîñïåøèë çàâåðèòü ãîñòåé èáí Øàðèô, à îïàñíûå èñòî÷íèêè óäàëåíû èç îáùåãî ïîëüçîâàíèÿ èëè óíè÷òîæåíû, íî ÷òî ïðîèçîøëî, èçìåíèòü óæå íåëüçÿ, êàê áû íàì ýòîãî íè õîòåëîñü…
— Íó, òàê ÿ íå ïîíÿëà — ÷òî íàì ñ êîîáîì-òî äåëàòü? — õìóðî âîïðîñèëà Ñåíüêà, óáåäèâøèñü, ÷òî äàëüíåéøèõ îòêðîâåíèé îò äèðåêòîðà íå ïîñëåäóåò.
Îí óñòàëî çàêðûë ãëàçà è âçäîõíóë.
— ß íå çíàþ… È âðÿä ëè õîòü êòî-òî èç íûíå æèâóùèõ ìàãîâ Ñóëåéìàíèè ñìîæåò âàì ïîìî÷ü…
— Òî åñòü, âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî Àõìåò Ãèéÿäèí òåïåðü äî êîíöà ñâîåé æèçíè îñòàíåòñÿ… íå ñîáîé? — ïîòðÿñåííî âûãîâîðèë Èâàíóøêà.
— Áîþñü, ÷òî äà, — îòâåðíóëñÿ äèðåêòîð ê ñòåíå.
Ñðåäè ãîñòåé âîöàðèëîñü òÿæåëîå ìîë÷àíèå.
— Ïîãîäèòå, âû ñêàçàëè — èç íûíå æèâóùèõ! — âñòðåïåíóëàñü è óöåïèëàñü çà ñîëîìèíêó â áóðíîì ìîðå ïåñêà Ñåðàôèìà. — À êàêèå âàðèàíòû èìåþòñÿ?
— Äà, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü?
— Êîãî-òî íàéòè?
— Ïðèâåñòè?
— Âûçâàòü?
Äèðåêòîð åëå çàìåòíî êèâíóë.
— Äà, âûçâàòü…
— Êîãî?
— Íå êîãî… à ÷òî… Áëóæäàþùèé ãîðîä… Åñëè íà Áåëîì Ñâåòå è åñòü ðåøåíèå âàøåé ïðîáëåìû, òî õðàíèòñÿ îíî òàì…
— Êàê åãî âûçûâàþò? — ñðàçó ïåðåøåë ê ïðàêòè÷åñêîé ñòîðîíå äåëà óæå ñëåãêà ïðèøåäøèé â ñåáÿ Àãàôîí.
— Ýòî ñëîæíî? — íàõìóðèëñÿ Àáóäæàëèëü.
— Ìû ñïðàâèìñÿ! — ãîðäî âûïÿòèë íèæíþþ ãóáó åãî ïðåìóäðèå.
— Ñ âàøåé ïîìîùüþ, — âåæëèâî ïîäñêàçàë Èâàí.
Ñòàðèê ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— ß… òî÷íî íå çíàþ… íî ñëûøàë… îò ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà… îäíàæäû… à òîò — îò ñâîåãî… è òàê äàëåå… ÷òî ýòî íå òàê óæ è ñëîæíî… Ðèòóàë ïðîñòîé… êàê ïðè âûçîâå îáû÷íîãî äåìîíà… èëè èôðèòà…
— Ýòî õîðîøî! — ðàñöâåë åãî ïðåìóäðèå.
— Íî åñòü êàêîå-òî «íî»? — ïðîçîðëèâî ïðèùóðèëàñü öàðåâíà.
Èáí Øàðèô êèâíóë.
— Äà… Íèêòî íå çíàåò, êàêîå çàêëèíàíèå… íàäî ïðè ýòîì ïðî÷åñòü… ÷òîáû Áëóæäàþùèé ãîðîä… ïîÿâèëñÿ â íàøåì ìèðå… Íèêòî… óæå íåñêîëüêî ñîòåí ëåò… È, òåì áîëåå, ÿ…
Íåñïåøíî è íåâåñåëî ëåòåë êîâåð íàä ïåñêàìè Ïåðå÷íîé ïóñòûíè, ïîêðûòûìè êðóïíîé ðÿáüþ, ñëîâíî âîäû êîãäà-òî ïðîñòèðàâøåãîñÿ çäåñü îçåðà, âûææåííîãî âî âðåìÿ áèòâû ñ Ïðîêëÿòûìè Ìàãàìè.
Âíèçó ïðîïëûâàëè êîðÿâûå êóñòèêè âåðáëþæüåé êîëþ÷êè, øìûãàëè ðåäêèå, íî þðêèå ÿùåðèöû, çìåèëèñü íà îõîòó íåòåðïåëèâûå ãàäþêè, êëóáèëèñü ñòîëáèêè ïûëè, ïîäíèìàåìûå èãðèâûì âåòåðêîì… À çäåñü, íà âûñîòå äåñÿòè ìåòðîâ, æèçíü íà ïîâåðõíîñòè Ìàñäàÿ, êàçàëîñü, çàêîí÷èëàñü.
Ñëîâíî ëèøåííûå ÷óæèì çàêëÿòüåì ñèë è ýíåðãèè âìåñòå ñ Àãàôîíîì, ëåæàëè ïóòíèêè íåïîäâèæíî ïîä ïåðåäâèãàþùèìñÿ âìåñòå ñ êîâðîì íàâåñîì — òâîðåíèåì Àáó — è ñóìðà÷íî ñîçåðöàëè îòêðûâàþùèåñÿ ïåðåä íèìè ïðîñòîðû è ïåðñïåêòèâû.
È òîãî è äðóãîãî áûëî ìíîãî, íî âåñåëüåì è ðàäóæíîñòüþ íè îäíè èç íèõ íå ñòðàäàëè.
Èñêàòü áðàòüåâ èëè ñåñòåð Àõìåòà?
Ãäå?
È ñêîëüêî íà ýòî óéäåò âðåìåíè?
À åñëè è ñ íîâûì íàéäåííûì íàñëåäíèêîì áóäåò ÷òî-íèáóäü íå ñëàâà Ñóëåéìàíó? ×òî òîãäà? Èñêàòü åùå îäíîãî? Âðåìåíè îñòàâàëîñü íå òàê óæ è ìíîãî. Äà åùå åñëè ó÷åñòü íåïðèÿòíóþ òåíäåíöèþ ýòîãî ãîäà â îòíîøåíèè ñåìåé Âûæèâøèõ… ×òî èõ åùå æäåò â ñòðàíå àòëàíîâ — äàæå äóìàòü íå õîòåëîñü. Ïåðâàÿ è ïîñëåäíÿÿ íàäåæäà ñ ìîìåíòà ðàçãîâîðà ñ äèðåêòîðîì ó÷èëèùà — àãàôîíîâà øïàðãàëêà — íà çàäàííûé âîïðîñ î çàãàäî÷íîì ãîðîäå íå ðåàãèðîâàëà, îñòàâàÿñü äåâñòâåííî-ïóñòîé. ×òî, âïðî÷åì, áûëî è íå ñëèøêîì óäèâèòåëüíî: íå êàæäûé ìàã Ñóëåéìàíèè çíàë î Áëóæäàþùåì ãîðîäå, òàê ÷òî æå òðåáîâàòü ñ ÷àðîäååâ Çàáóãîðüÿ…
— Àáó… — â êîòîðûé ðàç çà íåñêîëüêî ÷àñîâ õìóðî ïðîòÿíóëà öàðåâíà. — Íó ïîäóìàé…
Þíûé ìàã óñòàëî âçäîõíóë.
— ß óæå âñ¸ ïåðåäóìàë, Ñåðàôèìà-àïà… Íå çíàþ. Ðèòóàë âûçîâà èôðèòà Øèõàáóääèí-àãà ìíå íà ïåðãàìåíò âûïèñàë. Íî âåäü åñëè ïðè ðèòóàëå âûçîâà èôðèòà èñïîëüçîâàòü çàêëèíàíèå âûçîâà èôðèòà, òî èôðèòà ìû íà âûõîäå è ïîëó÷èì!..
— Óãó… Íàì åùå èôðèòà âàøåãî äëÿ ïîëíîãî ñ÷àñòüÿ â æèçíè íå õâàòàëî… — óãðþìî ïðîòÿíóë Àãàôîí.
— À, ìîæåò, íàì äåéñòâèòåëüíî âûçâàòü èôðèòà è ñïðîñèòü ó íåãî, íå çíàåò ëè îí, êàê ïîïàñòü â Áëóæäàþùèé ãîðîä? — ïðèøëà â ãîëîâó ñâåæàÿ ìûñëü Èâàíóøêå.
— À åñëè ýòîò íå çíàåò, âûçîâåì äðóãîãî, òðåòüåãî, ïÿòîãî, äâàäöàòü ïÿòîãî?.. — ñêåïòè÷åñêè õìûêíóë Êèðèàí. — ×èòàë ÿ â äåòñòâå ïðî âàøèõ èïðèòîâ… òèï÷èêè åùå òå… è çíàþò, äà íå ñêàæóò… äà åùå è ñîæðàòü íîðîâÿò…
— Âîò-âîò! Åñëè ïðîñòî óéäóò, íè÷åãî íå ñêàçàâ — ýòî ìû åùå ëåãêî îòäåëàåìñÿ… — ïàñìóðíî ïðåäðåê âûïóñêíèê ÂûØèÌûØè, êîòîðûé ïðî èôðèòîâ òîæå ìíîãî ÷åãî ÷èòàë (È òîæå â äåòñòâå), è âñòðå÷è ñ íèìè îòíþäü íå æàæäàë.
Ñåëèì è ßôüÿ ãðóñòíî ïåðåãëÿíóëèñü è ïîêà÷àëè ãîëîâàìè: ñêàçàòü â ïîëüçó èôðèòñêîãî ðåíîìå èì, âûðîñøèì íà òåõ æå ëåãåíäàõ è ïðåäàíèÿõ ñâîèõ íåìàãè÷åñêèõ ðîäñòâåííèêîâ, òîæå áûëî íå÷åãî.
Çíà÷èò, íàäî áûëî äóìàòü äàëüøå.
— À ïîñëóøàé, Ìàñäàé, — ëåãîíüêî ïîáàðàáàíèëà ëàäîøêîé ïî ïûëüíîé ñïèíå êîâðà, ïðèâëåêàÿ âíèìàíèå, Ñåíüêà. — Òâîé îòåö… Ìààðèô èáí Ñàäûê, äà, ÿ ïðàâèëüíî çàïîìíèëà?.. íèêîãäà òåáå íè÷åãî íå ãîâîðèë ïðî ýòîò ãîðîä? Èëè, ìîæåò, ïðî ìàãîâ, êîòîðûå åãî ïðèäóìàëè?
— À ïî÷åìó îí ìíå äîëæåí áûë ïðî íèõ ãîâîðèòü? — íåñêîëüêî ðàññåÿííî îòîçâàëñÿ êîâåð, íå ïðîðîíèâøèé çà âåñü ïóòü ïîêà íè ñëîâà.
— Í-íó… — íåóâåðåííî ïîæàëà ïëå÷àìè öàðåâíà. — Ìîæåò, ÿ îøèáàþñü… Íî òåáå íå êàæåòñÿ ñòðàííûì, ÷òî îí óøåë â ïóñòûíþ è… íå âåðíóëñÿ? Îí æå íå ïåðâóþ ñîòíþ ëåò â Ñóëåéìàíèè æèë, çíàë, ïîäè, êîãäà áóðÿ ïðèáëèæàåòñÿ?..
— Ïîãîäè… Òû äóìàåøü, Ñåíü, ÷òî îí óøåë èç çàìêà, ÷òîáû âûçâàòü Áëóæäàþùèé ãîðîä? — âîïðîñèòåëüíî ãëÿíóë íà ñóïðóãó Èâàí.
— Äóìàþ — íå äóìàþ… — áåç îñîáîé óáåæäåííîñòè ïðîãîâîðèëà öàðåâíà. — Íî áûòü ìîæåò.
— À, ìîæåò, îí òàêèì ñïîñîáîì ðåøèë ñâåñòè ñ÷åòû ñ… — íà÷àë áûëî, íî ïðèêóñèë ÿçûê ïîä óêîðèçíåííûì âçãëÿäîì ßôüè Êèðèàí. — Ïðîñòè, ãëóïîñòü ñêàçàë.
Ýññåëüòå ñîñòðîèëà ñòðàøíûå ãëàçà ñòóøåâàâøåìóñÿ áàðäó è ëàñêîâî ïîòåðåáèëà æåñòêèé âîðñ êîâðà.
— Íó, òàê ÷òî, Ìàñäàé?.. Ìîæåò, âñïîìíèøü? Íó, õîòü ÷òî-íèáóäü, õîòü êàïåëüêó, õîòü êðîøå÷êó, õîòü êóñî÷åê? Íó, ïîïðîáóé, ïîæàëóéñòà?..
Êîâåð äîáðîñîâåñòíî çàäóìàëñÿ.
— Íåò, íè÷åãî… — ñ ïå÷àëüíûì ñîæàëåíèåì âçäîõíóë îí ìèíóò ÷åðåç ïÿòü. — Àáñîëþòíî…
— À, ìîæåò, åãî… ýòî çàêëèíàíèå… íå îáÿçàòåëüíî çíàòü? — çàäóì÷èâî ãëÿíóëà Ñåíüêà íà Àáó.
— Ýòî êàê?.. — âûòÿíóëîñü ëèöî ÷åëîâåêà, ïÿòü ëåò çàíèìàâøåãîñÿ èñêëþ÷èòåëüíî çàòâåðæèâàíèåì çàêëèíàíèé íàèçóñòü.
— Í-íó… ìîæåò, åãî ìîæíî êàê-íèáóäü… âûâåñòè?..
— Êàê ôîðìóëó? — ìåòíóë íà íåå îñòðûé âçãëÿä Àãàôîí.
— Í-íó, äà?.. Ìîæåò òàêîå áûòü?
— Èëè äîãàäàòüñÿ? — ïðåäïîëîæèë Èâàíóøêà.
— Äîãàäàòüñÿ? — íåäîóìåííî íàìîðùèë ëîá åãî ïðåìóäðèå. — Ýòî êàê?
— Ãîëîâîé? — óñëóæëèâî ïîäñêàçàë Êèðèàí.
— Îòêóäà òåáå-òî çíàòü, çà÷åì ÷åëîâåêó ãîëîâà? — ëþáåçíîñòüþ íà ëþáåçíîñòü îòîçâàëñÿ ìàã.
— Äà òèõî âû! — ïðèöûêíóë íà íàäóâøèõñÿ äðóã íà äðóãà ñïîðùèêîâ Îëàô, è ñ ðàññòàíîâêîé ïðîäîëæèë: — Äàâàéòå ðàññóæäàòü… ëîãèí÷åñêè. Íó, îíè, ýòè âîëõâû, ñâîå çàêëèíàíèå âåäü íèêîìó íå ãîâîðèëè. Íå äëÿ òîãî îíè ñåáå ñêëàä çàêëèíàíèé ïðèäóìûâàëè, ÷òîáû òóäà-ñþäà êòî ïîïàëî øëûíäàë. À âñ¸ ðàâíî — âîí ñêîëüêî íàðîäó óõîäèëî â èõ ãîðîä, äèðåêòîð ñêàçàë. È íå âîçâðàùàëîñü, êñòàòè. ß ïîëàãàþ, ÷òî åñëè áû îíè íè÷åãî íå íàøëè, òî âåðíóëèñü áû, òàê?
— Èëè äåéñòâèòåëüíî îñòàâèëè ñâîè êîñòè â ïåñêàõ? — ïðåäïîëîæèë Êèðèàí.
— Âñå äî îäíîãî? — ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë Àãàôîí. — Òåîðèÿ âåðîÿòíîñòè, ìîé ìóçûêàëüíûé äðóã! Òåîðèÿ âåðîÿòíîñòè òàêîãî ïðîèçâîëà íàä ÷åëîâå÷åñêîé ëè÷íîñòüþ íå äîïóñòèò!
— Íó, õîðîøî, ïîëîæèì, íå äîïóñòèëà. Äàëüøå ÷òî? — îñòîðîæíî ñîãëàñèëàñü öàðåâíà, è âñå îñòàëüíûå äðóæíî çàêèâàëè â ïîääåðæêó òîæå.
— Íó, âîò ÿ è äóìàþ, ÷òî ðàç ìåñòíûå êóäåñíèêè íóæíîãî çàêëèíàíèÿ íå çíàëè, à ãîðîä âûçâàòü âñ¸ ðàâíî óìåëè, òî, çíà÷èò, îíè äîãàäûâàëèñü!
— È äîãàäûâàëèñü ïðàâèëüíî! — àçàðòíî íàïîìíèë ñâîþ âåðñèþ Èâàí.
— Âîò è ÿ òî æå ãîâîðþ, — ïîâåë ìîãó÷èìè ïëå÷àìè êîíóíã. — À ðàç ïîë-Ñóëåéìàíèè äîãàäàëîñü, òî íåóæåëè ìû âñå âìåñòå òóò âçÿòûå ãëóïåå?
— Ó ïîë-Ñóëåéìàíèè íà ïðàâèëüíóþ äîãàäêó áûëî áîëüøå âîñüìèñîò ëåò, — ðåçîííî çàìåòèë Ìàñäàé.
— Çàòî ó íàñ ìîòèâàöèÿ âûøå! — æàðêî âîñêëèêíóë Èâàíóøêà.
— Íó, ðàç âûøå, òîãäà äàâàéòå äóìàòü… — óïåð êóëàê â ïîäáîðîäîê Êèðèàí.
— Äàâàéòå, — áûñòðî ñîãëàñèëñÿ êîíóíã. — ß âîò, íàïðèìåð, óæå ïðèäóìàë. Ýòè Âåëèêèå íàâåðíÿêà âåäü ñïåøèëè, ñîçäàâàÿ ñâîé ãîðîä. Âåäü áóíò íà÷àëñÿ íåîæèäàííî, âðåìåíè ó íèõ òîæå ìíîãî íå áûëî, êàê è ó íàñ…
— È ñëîæíîå çàêëèíàíèå ïðèäóìûâàòü áûëî íåêîãäà? — óäèâëåííî ïîäõâàòèëà çàâèòàâøóþ â ãîðÿ÷åì âîçäóõå èäåþ ßôüÿ, äî ñåãî ìîìåíòà íèêîãäà íå çàäóìûâàâøàÿñÿ íàä çàêîíàìè ñîñòàâëåíèÿ çàêëÿòèé.
— Íó, âîîáùå-òî, â òðàäèöèîííîé è, òåì áîëåå, ñîâðåìåííîé ìàãèè çàêëèíàíèÿ ðàçðàáàòûâàþòñÿ ñîâåðøåííî ïî èíîìó ïðèíöèïó, — ñ âèäîì ìàòåðîãî ëåêòîðà, óöåïèâøåãîñÿ çà ëþáèìóþ òåìó, ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõíóëñÿ Àáóäæàëèëü. — È êàêèå-òî íåçàìûñëîâàòûå ñëîâà, ñ ïîòîëêà âçÿòûå, íà ýòó ðîëü íå…
— Ó íåêîòîðûõ è «ïîæàëóéñòà» — âîëøåáíîå ñëîâî, — íå óïóñòèë âîçìîæíîñòè åõèäíî çàìåòèòü è ïîäìèãíóë ñêîíôóçèâøåéñÿ äåâóøêå Àãàôîí. — Ïðàâäà, ßôî÷êà?
— À íåêîòîðûå çàòî!.. õîòü âåñü ðåãèñòð èçó÷è!.. äâóõ âîëøåáíûõ ñëîâ ñâÿçàòü íå ìîãóò!.. — âìèã ïîçàáûë óìíè÷àòü è âñêèíóëñÿ îáîéäåííûé íà ïîâîðîòå Àáó.
— À ÿ âîò ÷èòàë, ê ïðèìåðó, ÷òî äëÿ âûçîâà âîëøåáíîé ëîøàäè íàäî âñåãî ëèøü ñêàçàòü «Ñèâêà-áóðêà, âåùàÿ êàóðêà, âñòàíü ïåðåäî ìíîé, êàê ëèñò ïåðåä òðàâîé», — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèë Èâàíóøêà. — Òîæå íå îñîáåííî ñëîæíûå ñëîâà.
— À äëÿ âûçîâà âîëøåáíûõ ìàñòåðîâ íà âñå ðóêè — àæ äâîèõ! — íàäî ñêàçàòü: «Äâîå èç ëàðöà, îäèíàêîâûõ ñ ëèöà…» è äàòü èì çàäàíèå! — âíåñëà ñâîþ ëåïòó Ñåðàôèìà. — Ìíå íÿíÿ ÷èòàëà… êîãäà ÿ ìàëåíüêàÿ áûëà… Ïðàâäà, ïðè ýòîì íàäî ýòîò ëàðåö âî âëàäåíèå ïîëó÷èòü, íî âåäü íå ýòî â âîïðîñå íàøåì ãëàâíîå!
— À ìíå íÿíüêà ðàññêàçûâàëà ñàãó ïðî îäíîãî íåâèäèìîãî âîëøåáíèêà. Òàê ÷òîáû åãî âûçâàòü, íàäî áûëî ñêàçàòü: «Ýé, Øìàò-ðàçóì!..» È òîæå äàòü çàäàíèå! — êñòàòè âñïîìíèë êîíóíã.
— Íó è èìå÷êî äëÿ âîëøåáíèêà… — ñêðèâèëñÿ Êèðèàí.
— Äëÿ íåâèäèìîãî — ñîéäåò! — ìàõíóëà ðóêîé Ñåíüêà.
— À ÿ â äåòñòâå ÷èòàëà, êàê ïðàâèëüíî âûçûâàòü ëåòó÷èõ îáåçüÿí! — âäðóã ïðèïîìíèëà Ýññåëüòå. — Íàäî ñêàçàòü «Ïèêàïó-òðèêàïó, ñêîðèêè-ìîðèêè, ëîðèêè-¸ðèêè, ÿâèòåñü ïåðåäî ìíîé ëåòó÷èå îáåçüÿíû!».
— À êîãäà ìû áûëè íà ïðàêòèêå â Óçàìáàðå, òî ÷òîáû âûçâàòü ëåòó÷èõ îáåçüÿí, íàäî áûëî âñåãî-òî âûéòè íà óëèöó ñ ïèðîæêîì â ðóêàõ… — ñ îòâðàùåíèåì ñìîðùèë íîñ Àáóäæàëèëü. — Íó è íàãëûå òâàðè… È êîìó òîëüêî â ãîëîâó ìîãëî ïðèéòè âûçûâàòü èõ ñïåöèàëüíî?
— Ýòî æå ñêàçêà òàêàÿ, Àáó! — êàê ìàëåíüêîìó, ïîó÷èòåëüíî ñîîáùèëà ïðèíöåññà. —  êîòîðîé îíè ïåðåíîñèëè ïóòåøåñòâåííèêîâ, êóäà òå çàõîòÿò!
— Ýòî ó íèõ Ìàñäàÿ íå áûëî, — ñ îáîæàíèåì ïîõëîïàë òåïëóþ ïûëüíóþ ñïèíó êîâðà îòðÿã.
— Êñòàòè, íå äóìàéòå, ÷òî ê ïèðîæêàì, ñîóñàì è ïðî÷èì ñåëåäêàì ïîáëèçîñòè îò ìåíÿ ÿ îòíîøóñü èíà÷å, ÷åì ýòè âàøè îáåçüÿíû, — íå çàìåäëèë îïîâåñòèòü Ìàñäàé.
— Ýòî êàê, Ìàñäàé-àãà?..
— Òàê áû íàëåòåë áû, è ðàçîðâàë!
— Îé… — òîðîïëèâî çàòîëêàëà â ðîò îïàëüíàÿ íàëîæíèöà ñîçäàííîå äëÿ íåå Àáóäæàëèëåì ïèðîæíîå ñî ñëèâî÷íî-àíàíàñíûì êðåìîì è ôðóêòàìè.
— Íà, âîçüìè ïëàòîê, ïîæàëóéñòà! — ïîñïåøíî âûõâàòèë èç âîçäóõà ãîëóáîé áàòèñòîâûé êâàäðàòèê âûïóñêíèê ÂûØèÌûØè.
Îãðîìíûå êàðèå ãëàçà äåâóøêè âñêèíóëèñü íà ìèã, íåîæèäàííî âñòðåòèëèñü ñ âîëøåáíèêîâûìè ÷åðíûìè, è îáà òîâàðèùà ïî íåñ÷àñòüþ çàðäåëèñü êàê äâà ìàêà è òîðîïëèâî è ñìóùåííî ïîòóïèëèñü.
— Ñ-ñïàñèáî… Àáó… àãà…
— Ð-ðàä… ï-ïîìî÷ü… ä-äà…
— …À âîò ÿ ÷èòàë, ÷òî ÷òîáû âûçâàòü äæèííà, âîîáùå íè÷åãî ãîâîðèòü íå íàäî, ïðîñòî êóâøèí ïîòåðåòü! — âñòóïèë òåì âðåìåíåì â äèñêóññèþ Ñåëèì. — À åùå, ìíå áàáóøêà ðàññêàçûâàëà, åñòü òàêîå ïîâåðüå, ÷òî ÷òîáû óçíàòü, åñòü ëè â çàêðûòîé ïåùåðå ñîêðîâèùà, íàäî ñêàçàòü «Ñèì-ñèì, îòêðîéñÿ»! Åñëè îòêðîåòñÿ, òî åñòü. À åñëè íå îòêðîåòñÿ — çíà÷èò, ýòî è íå ïåùåðà âîâñå, à ñàìà ïî ñåáå ñêàëà.
— Ëîãè÷íî, — ïðèçíàë Êèðèàí.
— Íî íå ïîäõîäèò, — ðåøèòåëüíî êà÷íóë ãîëîâîé Àãàôîí.
— Ýòî ïî÷åìó? — îáèäåëñÿ ñòðàæíèê.
— Åñëè áû ó íàñ áûëî, ÷åãî òåðåòü èëè îòêðûâàòü, íàì áû è âûçûâàòü íè÷åãî íå íàäî áûëî, — ñ ñîæàëåíèåì âçäîõíóë åãî ïðåìóäðèå.
Ñåëèì âçäîõíóë âñëåä çà íèì.
Ïðè÷èíà îòâîäà ýòîé âåðñèè äåéñòâèòåëüíî áûëà óâàæèòåëüíîé.
— À, ìîæåò, íóæíî ýòîò ãîðîä íàçâàòü ïî èìåíè è ïðèêàçàòü ÿâèòüñÿ? — ïðåäïîëîæèë îòðÿã.
— Àãà! Òîëüêî íå ïðèêàçàòü, à ïîïðîñèòü! È «ïîæàëóéñòà» íå çàáûòü äîáàâèòü! — åõèäíî ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè Àáóäæàëèëü è çàäðàë íîñ — ïðàâäà, â àäðåñ Àãàôîíà.
— Âîò âèäèòå, è Àáó òàê æå äóìàåò! — ðàñöâåë êîíóíã è îäîáðèòåëüíî õëîïíóë ïðèäâîðíîãî âîëøåáíèêà ïî ñïèíå.
Íà ýòîì ó÷àñòèå ìîëîäîãî ñóëåéìàíèíà â îáñóæäåíèè áûëî âðåìåííî çàêîí÷åíî — ñ ïðèêóøåííûì ÿçûêîì îòñòàèâàòü ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ èíîãäà íå ñëèøêîì êîìôîðòíî.
— À, ïî-ìîåìó, ýòî âñ¸ ñëèøêîì ïðîñòî! — ïûëêî âñòóïèëà íà îñâîáîäèâøååñÿ ìåñòî îïïîíåíòà Ýññåëüòå è, ïðèçûâàÿ ïðèÿòåëÿ îáðàòèòüñÿ ê çäðàâîìó ñìûñëó, íåïðèìèðèìî âîççðèëàñü íà Îëàôà. — Îíè æå âñ¸-òàêè áûëè âåëèêèå ìàãè!
— Íî èì æå áûëî íåêîãäà! — íå ìåíåå ãîðÿ÷î âîçðàçèëà ßôüÿ, ïðèíèìàÿ ñòîðîíó îòðÿãà.
— À îòêóäà ìû çíàåì, ÷òî íåêîãäà? — âêëèíèëñÿ â óõîäÿùóþ êóäà-òî áåç íåãî äèñêóññèþ Êèðèàí. — Ìîæåò, òàì ïÿòåðî âîåâàëî, à ïÿòåðî ñïîêîéíåíüêî ýòîò ãîðîä íàêîëäîâûâàëî!
— Íå âîåííûé ïîäõîä! — ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë Îëàô.
— À îíè è íå áûëè âîåííûìè! — âñòóïèëñÿ çà ñâîé âàðèàíò ìåíåñòðåëü.
— À ÿ äóìàþ, ÷òî ñ Ñèâêîé-áóðêîé!..
— Íåò, ñ ãîðîäîì!..
— À Ñèìà åùå ïðî äâîèõ èç ëàðöà ãîâîðèëà!..
— Íåò, ìíå ïðî ëîøàäü áîëüøå!..
— À Øìàò-ðàçóì?!..
— Ïèêàïó-òðèêàïó!..
— Ñèâêà-áóðêà!..
— Ñèì-ñèì, îòêðîéñÿ!..
— Ñêîðèêè-ìîðèêè!..
— Îäèíàêîâû ñ ëèöà!..
— Ïîãîäèòå, à ÷åãî ìû âîîáùå ðàñêðè÷àëèñü-òî? Åùå ïîäðàòüñÿ íå õâàòàëî! — âäðóã ñïîõâàòèëàñü Ñåíüêà, è ñïîð ñðàçó ñêîíôóæåííî ñìîëê. — Âåäü âñåãî-òî è íàäî, ÷òî îñòàíîâèòüñÿ, ïðîâåñòè ðèòóàë âûçîâà èôðèòà è ñêàçàòü âñå íàøè âàðèàíòû ïî î÷åðåäè — õîòü îäèí äà, ïîäè, ñðàáîòàåò!..
— À åñëè íå ñðàáîòàåò? — óñîìíèëñÿ Ñåëèì.
— Ïî-ëþáîìó, õóæå íå áóäåò, — îïòèìèñòè÷íî çàâåðèë Ìàñäàé.
Êîâåð ïðèçåìëèëñÿ òóò æå — ìåñòî äëÿ ýêñïåðèìåíòà âåêà áûëî ñàìîå òî — íè îäíîé æèâîé äóøè âîêðóã, äàæå âåçäåñóùèå çìåéêè è ÿùåðèöû ïðåäóñìîòðèòåëüíî ïîïðÿòàëèñü, êàê ÷óÿëè (È ýòî áûëî îòíþäü íå ñëó÷àéíî, êàê ìîãëî ïîêàçàòüñÿ íåïîñâÿùåííîìó íàáëþäàòåëþ âðîäå Îëàôà, Èâàíà èëè äàæå Àáóäæàëèëÿ: çà äîëãèå âåêà ñîñóùåñòâîâàíèÿ â îäíîé ïóñòûíå ñ Ó÷èëèùåì òåõíèêè ïðîôåññèîíàëüíîé ìàãèè æèâíîñòü, íå óìåþùàÿ îòëè÷èòü ìèðíî ïóòåøåñòâóþùåãî âîëøåáíèêà îò òî÷íî òàêîãî æå âîëøåáíèêà, íî ñîáèðàþùåãîñÿ ïîñòàâèòü ìàãè÷åñêèé ýêñïåðèìåíò, ïîòîìñòâà äàòü íå óñïåâàëà. Åñòåñòâåííûé îòáîð, îäíàêî, êàê ñêàçàë áû Àäàëåò).
Ðàñ÷èñòèâ è ðàçðîâíÿâ ïëîùàäêó äëÿ íàíåñåíèÿ ñèìâîëîâ, ëèíèé è ôèãóð, ïðèçâàííûõ çàèíòåðåñîâàòü è ïðèâëå÷ü ãèïîòåòè÷åñêîãî èôðèòà (Òîëüêî íåäàëåêèå ðåìåñëåííèêè îò ìàãèè ìîãëè äóìàòü, ÷òî íàíîñèìûå íà ðîâíóþ ïîâåðõíîñòü ïîëà èëè çåìëè ïèñüìåíà ñàìè ïî ñåáå íå èìåëè ñìûñëà è ñëóæèëè ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû ñâÿçàòü âîëþ èôðèòà è çàìêíóòü åãî â íàøåì ìèðå äî ðàçðåøåíèÿ âûçûâàþùåãî óäàëèòüñÿ. Íà ñàìîì äåëå âñ¸ áûëî ãîðàçäî ïðîùå. Èôðèòû, äæèííû, äýâû è ïðî÷èå îáèòàòåëè ïîòóñòîðîííåãî ìèðà Ñóëåéìàíèè áûëè î÷åíü ëþáîçíàòåëüíû è ëþáèëè ðàçíîñòîðîííèå ðàçâëå÷åíèÿ. Òàê, íàïðèìåð, äæèííû, â îñíîâíîì, ïðåäïî÷èòàëè îòðÿæñêèå êðîññâîðäû, äýâû — ïðîõîæäåíèå ëàáèðèíòîâ â ïîèñêàõ äîðîãè äëÿ ìûøêè ê ñûðó, ýëåìåíòýëû — ðàñêðàøèâàíèå ôðàãìåíòîâ ñ ðàçíûìè òî÷êàìè òàê, ÷òîáû ïîëó÷èëàñü êàðòèíêà, à èôðèòû îáîæàëè ðåáóñû. È ïîêà âûçâàííûé, ê ïðèìåðó, èôðèò íå ðàçãàäàåò ïðåäëîæåííóþ åìó ãîëîâîëîìêó, ïðîñèòü åãî ìîæíî áûëî î ÷åì óãîäíî — îí ãîòîâ áûë ñäåëàòü âñ¸, ëèøü áû åãî îñòàâèëè â ïîêîå. È ÷åì èíòåðåñíåå è ñëîæíåå çàäàíèå, òåì áîëüøå âðåìåíè òðàòèë èôðèò íà åãî ðåøåíèå, è òåì äîëüøå áåäíîãî äóõà ýêñïëóàòèðîâàëè áåññòûæèå ìàãè. Íî áûâàëè òàêèå ñëó÷àè, êîãäà íà âûçîâ ÿâëÿëñÿ èôðèò, ïðåäïî÷èòàþùèé êðîññâîðäû èëè ëàáèðèíòû. È òîãäà âîëøåáíèêó ïðèõîäèëîñü î÷åíü ñèëüíî æàëåòü, ÷òî åãî â äåòñòâå íå îòäàëè ó÷èòüñÿ íà ãîí÷àðà èëè ïîäìåòàëüùèêà óëèö), äâà âîëøåáíèêà, çàêîïàâ äëÿ íà÷àëà òîïîð ñîïåðíè÷åñòâà (Íåïîäàëåêó), âîîðóæèëèñü îñòðóãàííûìè âåòêàìè ñàêñàóëà, è, ïûõòÿ è ïîòåÿ, âçÿëèñü çà äåëî.
Ñïóñòÿ äåñÿòü ìèíóò èçîáðàæåíèå ñ ïåðãàìåíòà èáí Øàðèôà áûëî ïåðåíåñåíî íà çåìëþ, ïîðîøêè ðàññûïàíû, ìàñëà ðàçáðûçãàíû, áëàãîâîíèÿ çàïàëåíû, à íå ïîñâÿùåííûå â òàèíñòâà ìàãèè ñâèäåòåëè îòîäâèíóòû íà áåçîïàñíîå ðàññòîÿíèå (Áåçîïàñíîå, åñòåñòâåííî, äëÿ ìàãà: ÷òîáû, åñëè âäðóã íàáëþäàòåëþ ïðèäåò â ãîëîâó ñ êðèêîì: «Îé, êàêàÿ ïðåëåñòü ñòðàøíåíüêàÿ ëåçåò èç âîí òîé äûðû â âîçäóõå!», «Òû âîí òàì ïëîøêó îïðîêèíóë, ñåé÷àñ íàñòóïèøü, äàé ïîäíèìó!», èëè ñ êàêîé-íèáóäü àíàëîãè÷íîé è ÷àñòî ôàòàëüíîé ãëóïîñòüþ êèíóòüñÿ ÷àðîäåþ ìåøàòüñÿ ïîä íîãàìè, òîò óñïåë áû ñðåàãèðîâàòü è çàâåðøèòü âñ¸ ñ ìèíèìóìîì ïîòåðü äëÿ ñåáÿ) ïîä óñòàíîâëåííûé â ïåñêå íàâåñ è îäåëåíû äëÿ îòâëå÷åíèÿ âíèìàíèÿ ãîðîé ôðóêòîâ, êàñòðþëüêàìè ñ ìîðîæåíûì è ëèòðàìè õîëîäíîãî øåðáåòà.
Íà÷àòü âîëøåáíèêè ïî îáîþäíîìó ñîãëàñèþ ðåøèëè ñ âàðèàíòà Èâàíà è, ïðîèçíåñÿ â óíèñîí «Áëóæäàþùèé ãîðîä, Áëóæäàþùèé ãîðîä, âñòàíü ïåðåäî ìíîé êàê ëèñò ïåðåä òðàâîé», ÿâèëè ìèðó íåáðèòóþ ðîãàòóþ ëîøàäü ïîêðûòûìè øèôåðîì áîêàìè, èôðèòîâñêèìè êîíå÷íîñòÿìè, è îò÷åãî-òî â î÷åíü ïëîõîì íàñòðîåíèè.
Âòîðàÿ ïîïûòêà ïðèíåñëà êîìïàíèè îãðîìíûé ñóíäóê, ïîëíûé äâóõãîëîâûõ èôðèòîâ, ïîõîæèõ äðóã íà äðóãà êàê äâå êàïëè ìàçóòà.
Íàñòðîåíèå ó íèõ òîæå áûëî äàëåêî íå áåçîáëà÷íîå.
Òðåòüÿ — òîãî æå èôðèòà, íî ñ îñêàëåííîé îáåçüÿíüåé ìîðäîé è êðûëûøêàìè ëåòó÷åé ìûøè íà ãîëîâå.
×àðîäåè â òðåòèé ðàç õîðîì âîçáëàãîäàðèëè ïðåìóäðîãî Ñóëåéìàíà, ÷òî îçàáîòèëèñü âûó÷èòü çàêëèíàíèå èçãíàíèÿ ïðèçâàííîãî íàèçóñòü, è ïîñëå äåñÿòèìèíóòíîé ïàóçû óæå áûëè ñïîñîáíû áåç îñîáî çàìåòíîé äðîæè â ðóêàõ ñíîâà ïðèñòóïèòü ê ïðîâåðêå ãèïîòåç ñâîèõ è äðóçåé.
×åòâåðòûé çàõîä ïðîäåìîíñòðèðîâàë âñåì ñèëó âîëøåáíîãî ñëîâà «ïîæàëóéñòà» — âûçâàííûé èôðèò, ïåðåä òåì, êàê íàáðîñèòüñÿ íà äîñòàâøèõ åãî óæå ñåãîäíÿ ëþäèøåê, ñíà÷àëà ñêàçàë «Ïðåìíîãî áëàãîäàðþ çà ïðèãëàøåíèå íà îáåä», è ñíîâà äâà âîëøåáíèêà óñïåëè âûñòàâèòü åãî ñ Áåëîãî Ñâåòà ïåðâûìè.
Çà ÷åòâåðòûì çàõîäîì ïîñëåäîâàë ïÿòûé, øåñòîé, ñåäüìîé, âîñüìîé…
Ê âîñüìîìó èôðèò óæå íà÷àë óçíàâàòü íå òîëüêî ÷àðîäååâ, íî è âñåõ îñòàëüíûõ è, ïåðåä òåì, êàê â î÷åðåäíîé ðàç ïîïûòàòüñÿ ñîæðàòü, ðàçáðîñàòü èëè ðàçäàâèòü, ïî-èäèîòñêè ëûáèëñÿ è ìàõàë ðóêîé.
Ïîäãîòîâèâøèñü ê äåâÿòîìó è çàíÿâ ñòðàòåãè÷åñêè âàæíûå ïîçèöèè, âäîõíîâåííûå âîëõâû âäðóã îáíàðóæèëè, ÷òî âñå ïðåäëîæåíèÿ ïî âûçîâó ÷åãî-íèáóäü äðóãîãî, íåæåëè èõ ñòàðîãî ðîãàòîãî çíàêîìîãî, çàêîí÷èëèñü.
— ×òî çíà÷èò — âñ¸? — êàïðèçíî ñêðèâèë ãóáó Àãàôîí è íåîõîòíî îïóñòèë ïîäíÿòûå â ñòàâøåì óæå ïðèâû÷íûì æåñòå ïðèçûâà ðóêè. — Åùå âåäü âðîäå ÷òî-òî îñòàâàëîñü?
Ãðóïïà ïîääåðæêè âîëøåáíèêîâ ïåðåãëÿíóëàñü, ïî÷åñàëà â ìàêóøêàõ è ìàññîâî ïîæàëà ïëå÷àìè.
— Íåò, äåéñòâèòåëüíî âñ¸ âðîäå ïåðåáðàëè, Àãàôîí-àãà… — ñ ðàñòåðÿííûì ñîæàëåíèåì îòâåòñòâîâàë çà âñåõ Ñåëèì. — Íî äîëæåí ñêàçàòü, ÷òî èçãîíÿòü ýòó ñòðàõîëþäèíó òóäà, îòêóäà îíà ÿâèëàñü, ó âàñ ïðåêðàñíî ïîëó÷àëîñü! È äàæå âäîõíîâèëî ìåíÿ íà ðóáàè â âàøó âûñîêîîáðàçîâàííóþ è ÷ðåçâû÷àéíîèñêóñíóþ ìàãè÷åñêóþ ÷åñòü!
Íåîáû÷åí íà öâåò, íåîáû÷åí íà âèä Ñåé êðûëàòîãîëîâûé óçàìáàðîèôðèò. Äëÿ äâóõ þíûõ âîëõâîâ ñòàë ïîäîïûòíîé æàáîé Òîò, êòî ñóäüáû ìîíàðõîâ ïîðîþ âåðøèò!— Ñïàñèáî, Ñåëèì, êëàññíûé ñòèõ… — ñ áëàãîäàðíîñòüþ, íî ãðóñòíî ïîõëîïàë ïî ïëå÷ó ñòàðîãî ñóëåéìàíèíà åãî ïðåìóäðèå. — Íî áûëî áû åùå êëàññíåå, åñëè á òû ïðèäóìàë, êàê ìîæíî åùå õîòü êîãî-íèáóäü âûçâàòü…
— Óâû ìíå, ÿ íå êóäåñíèê, è êðîìå òîãî, ÷òî óæå âàì ãîâîðèë… — ïå÷àëüíî ìîðãíóë Îõîòíèê.
— À òû, Ñèì?.. Âàíü? Òû æå êíèæêè âñå ïåðå÷èòàë íà Áåëîì Ñâåòå! Íó, âñïîìíè åùå õîòü ÷òî-íèáóäü! Íó, õîòü îäíó êàêóþ-íèáóäü âûçûâàëî÷êó!..
Èâàíóøêà âèíîâàòî ïîòóïèëñÿ è ðàçâåë ðóêàìè.
— Íå ïîìíþ…
Ê ïðåäûäóùåìó îðàòîðó ñ ðàâíîé äîëåé ýíòóçèàçìà ïðèñîåäèíèëàñü è åãî ñóïðóãà.
— Íå ìîæåò áûòü… — âûòÿíóëàñü ôèçèîíîìèÿ Àáóäæàëèëÿ. — Ïîäóìàéòå åùå!
— Ñàìè ïîäóìàéòå, — ëþáåçíî îòîçâàëñÿ Êèðèàí, óñòàëî âûòèðàÿ ïîò ñî ëáà çàñêîðóçëûì ðóêàâîì ðóáàõè. — À ó íàñ óæå ìîçãè çàêèïàþò îò óìñòâåííûõ óñèëèé…
— Íåïðèâû÷íûõ, — àâòîìàòè÷åñêè äîáàâèë Àãàôîí.
— Íó ÷òî, íåóæåëè ñîâñåì áîëüøå íåò íè ó êîãî íèêàêèõ ìûñëåé, ïðåäëîæåíèé, âîñïîìèíàíèé?.. — æàëîáíî çàìîðãàë îòñòàâíîé ïðèäâîðíûé âîëøåáíèê. — Íó, ïîæàëóéñòà!.. Õîòü êòî-íèáóäü!.. Õîòü ÷òî-íèáóäü!..
Çðèòåëè ñíîâà ïåðåãëÿíóëèñü, ñìóùåííî áîðìî÷à ñåáå ïîä íîñû î ïîëíîì êðèçèñå ïðîèçâîäñòâà íîâûõ èäåé.
Âîëøåáíèêè ïîíóðèëèñü, îòåðëè ïåðåïà÷êàííûå ìàñëàìè ëàäîíè î øòàíû è óíûëî ïðèñîåäèíèëèñü ê äðóçüÿì ïîä ïîëîñàòûì íàâåñîì.
Êèðèàí, ðàçî÷àðîâàííî âçäûõàÿ, âûòÿíóë èç áàãàæà ïðîáèòóþ ñòðåëàìè è íîæàìè ëþòíþ, òðîíóë ñòðóíû è ñ âèäîì îáìàíóòîé äîáðîäåòåëè åõèäíî ãðÿíóë:
Áèòûé ÷àñ âîëøåáíèêè øàìàíÿò Áëóäíûé ãîðîä, êàê æå òû íåïðàâ. Íó êîãäà îíè òåáÿ ïîäìàíÿò, Ïðîñòî çàêëèíàíüå ïîäîáðàâ? Çíàëè á äåñÿòü ìàãîâ, ÷òî êîîáà Ýêçîðöèçì ïðèäåòñÿ ïðîâîäèòü —  î÷åðåäü áû âûñòðîèëèñü, ÷òîáû Íàì êëþ÷è îò ãîðîäà âðó÷èòü. Ñèì-ñèì, îòêðîéñÿ, ñèì-ñèì îòðîéñÿ, Õîòü èç ïåñêà çàíîâî îòñòðîéñÿ. Ãðàäîñòðîèòåëüíûé êîäåêñ ÷åñòè Òû íàðóøàåøü, ïðîïàâ áåç âåñòè. Êàê-òî ÿ ó ìîðÿ æäàë ïîãîäû, Íå äîæäàëñÿ, ïëþíóë è ñâàëèë. Æäàòü â ïóñòûíå ãîðîä ìîæíî ãîäû Ñ òåì æå ðåçóëüòàòîì íóëåâûì Íà êîîáà íåò ó íàñ óïðàâû, Ãàóðäàê ïðîñíåòñÿ è ïðèâåò. Ñãèíóò âðåìåíà è ñêèñíóò íðàâû, È ïðîñòè-ïðîùàé âåñü áåëûé ñâåò. Ñèì-ñèì, îòêðîéñÿ, ñèì-ñèì îòðîéñÿ, Õîòü èç ïåñêà çàíîâî îòñòðîéñÿ. Ñêîðåé ïðèäóìàé õîòü ÷òî-òî, Ñèìà Âåäü æäàòü òàê äàëüøå íåâûíîñèìî!..— ×å-ò êîí÷èëàñü ïðèäóìûâàëêà… — çàìîãèëüíûì ãîëîñîì âîçâåñòèëà íà ïðèçûâ öàðåâíà, è ðàíåíàÿ ëþòíÿ, èçäàâ ïðîùàëüíûé äðåáåçæàùèé àêêîðä, ñìîëêëà.
— Ïîäîæäåì, ïîêà ñíîâà íà÷íåòñÿ? — ïðåäëîæèë Îëàô.
— Íà÷íåòñÿ… êîãäà Áåëûé Ñâåò êà÷íåòñÿ… — óíûëî ïðîòÿíóëà Ñåðàôèìà, ñëîæèëà íîãè ïî-òàìàìñêè, è ãðóñòíî ïîäïåðëà ùåêó ãðÿçíîé ðóêîé.
Ðàñêèñàë íà ñåðåáðÿíîì áëþäå ìóëüòèâèòàìèííûé êîìïëåêñ, ñîãðåâàëñÿ äî òåìïåðàòóðû ïåñêà øåðáåò, òèõî çàêèïàëî ìîðîæåíîå, à ïîíèêøèå áóéíûìè ãîëîâóøêàìè ïóòíèêè ñèäåëè, îëèöåòâîðÿÿ êòî êàê ìîã ñêóëüïòóðíóþ êîìïîçèöèþ «Ìûñëèòåëè íà ðàñïóòüå», è îòðûâèñòî è õìóðî ïåðåáðàñûâàëèñü íè÷åãî íå çíà÷àùèìè ôðàçàìè (Âåðíåå, çíà÷àùèìè. Íî òîëüêî îäíî. Òî, ÷òî íèêòî èç íèõ íå çíàë, ÷òî òåïåðü äàëüøå äåëàòü).
— Í-íäà… — ãðóñòíî òÿíóë Ìàñäàé.
— Óãó… — ïîääåðæèâàë åãî Îëàô.
— Âðîäå, âñ¸ ïåðåïðîáîâàëè… — ðàññòðîåííî áîðìîòàë Ñåëèì.
— Íó âåäü íå ìîæåò òàêîãî áûòü, ÷òîáû âîîáùå íè÷åãî íå ïîäîøëî!.. — ñ ãîðåñòíûì óäèâëåíèåì ïîãëÿäûâàÿ íà ïîíèêøåãî ãîðäîé ãîëîâîé Àáóäæàëèëÿ, âçäûõàëà ßôüÿ.
— Ìû ñäåëàëè âñ¸, ÷òî ìîãëè! — çàùèùàë êîëëåãó è ñåáÿ Àãàôîí.
— Íî íàðîäíàÿ ìóäðîñòü íå ìîæåò îáìàíûâàòü!.. — ðàçâîäèë ðóêàìè Èâàíóøêà.
— ß òàê äóìàëà, íàïðèìåð, ÷òî èäåÿ Îëàôà ïðî ïðèêàçàíèå ãîðîäó ÿâèòüñÿ îáÿçàòåëüíî ñðàáîòàåò… — õìóðèëàñü Ýññåëüòå.
— È ïðî îáåçüÿí çàáàâíî áûëî… — øåâåëèë êèñòÿìè êîâåð.
— Òàì õîòü ñëîâà íåïîíÿòíûå, êàê â íàñòîÿùåì çàêëèíàíèè è äîëæíî áûòü, — êèâàëà ñîãëàñíî ßôüÿ.
— À èìÿ âîëøåáíèêà ÷òî, ïîíÿòíî? — âîïðîøàë ïàñìóðíî êîíóíã.
— Íåïîíÿòíî, — ñîãëàøàëñÿ Êèðèàí. — Íåïîíÿòíî âîîáùå, êàê íîðìàëüíîãî ÷åëîâåêà ìîãëè Øìàòîì íàçâàòü… êàê ñàëà êóñîê…
— À êòî ñêàçàë, ÷òî âîëøåáíèêè — íîðìàëüíûå ëþäè? — êèñëî ïðîáóð÷àëà Ñåðàôèìà. — Ïîêà äîãàäàåøüñÿ, ÷òî ó íèõ íà óìå — ñàì ñ óìà ñïÿòèøü…
— Ñïàñèáî, — íåâåñåëî óñìåõíóëñÿ Àáóäæàëèëü.
— Íó, è èìÿ… — íå çàìå÷àÿ ðåàêöèè òîâàðèùà, ðàññåÿíî êà÷íóëà îíà ãîëîâîé, îòâå÷àÿ ñâîèì ìûñëÿì.
— Êñòàòè, î âîëøåáíèêàõ… Ñàëà áû ñåé÷àñ ñîëåíîãî ñ ïåð÷èêîì ÷åðíûì… — òîñêëèâî ïîêîñèëñÿ íà ãðóäó äåñåðòîâ Àãàôîí.
— Õî÷åøü, ïîïðîáóþ ñäåëàòü? — ïðåäëîæèë íåîæèäàííî âûïóñêíèê ÂûØèÌûØè.
Åãî ïðåìóäðèå îïàñëèâî ïîêîñèëñÿ íà êîëëåãó, ïîäîçðåâàÿ, íå ïîæåëàë ëè òîò ðàç è íàâñåãäà ïîëîæèòü êîíåö êîíêóðåíöèè, ïîêîí÷èâ ñ êîíêóðåíòîì, íî ïîäóìàë ñíîâà, è ìàõíóë ðóêîé.
Îäíèì ìàãîì áîëüøå, îäíèì ìåíüøå…
Åñëè îíè íå íàéäóò ñïîñîá èçãíàòü êîîáà èç Àõìåòà, òî ìåíåå ÷åì ÷åðåç ìåñÿö ýòî áóäåò âñåì ãëóáîêî âñ¸ ðàâíî.
— Äàâàé ñàëà… øìàò. È õëåáà ÷åðíîãî íå çàáóäü. Íàðîä, êòî åùå õëåá ñ ñàëîì áóäåò? Îëàô, íà òåáÿ äåëàòü?
— Íå, íå õî÷åòñÿ…
— Èâàí, Ñèìà — áóäåòå ñàëî ñ ÷åðíûì õëåáîì? Êàê äîìà…
— Íåò, ñïàñèáî… — îòñòðàíåííî ïîáëàãîäàðèë ïîíóðûé öàðåâè÷.
— Ñèìà?
— Èìÿ, èìÿ, èìÿ… — ñëîâíî îãëîõíóâ, øåïòàëà ïîä íîñ Ñåíüêà. — Èìÿ, èìÿ, èìÿ, èìÿ âîëøåáíèêà…
— Ñè-èì, íó, òàê ÷òî? Ñëóæáà äîñòàâêè æäåò! — íåòåðïåëèâî îáëèçíóëñÿ Àãàôîí.
— Ñëóøàéòå, ðåáÿòà… — íàêîíåö ïîäíÿëà íà òîâàðèùåé ñëåãêà ðàñôîêóñèðîâàííûé è áîëåå ÷åì ñëåãêà îçàäà÷åííûé âçîð öàðåâíà. — À ìîæåò òàêîå áûòü… ÷òî… Íåò, ïî-äðóãîìó íà÷àòü íàäî, ìîæåò, âñ¸ ýòî åùå åðóíäà… Ìàñäàé?
— Íå õî÷ó ñàëà…
— Äà ÿ íå ïðî ýòî!.. Ñêîëüêî ó òåáÿ èìåí? Âñåãî, ÿ èìåþ â âèäó?
— Äåñÿòü, — áåç çàìèíêè îòâåòèë êîâåð.
Ñåðàôèìà ñãëîòíóëà ïåðåñîõøèì ãîðëîì, îáâåëà âäðóã çàñòûâøèå ëèöà äðóçåé ñëåãêà ñóìàñøåäøèì âçãëÿäîì, è ïðîäîëæèëà.
À, âåðíåå, çàêîí÷èëà:
— À âåäü Âåëèêèõ ìàãîâ ìåñòíîé äðåâíîñòè áûëî òîæå äåñÿòü. È åñëè òâîé îòåö, èáí Ñàäûê, çíàë… èëè äîãàäàëñÿ… êàê âûçâàòü Áëóæäàþùèé ãîðîä… íî íå ìîã íè ñ êåì ïîäåëèòüñÿ… à îñòàâèòü ñâîå çíàíèå èëè îòêðûòèå äëÿ òåõ, êîìó ýòî î÷åíü íàäî, è òåõ, êòî ñîîáðàçèò, õîòåëîñü…
— Òû õî÷åøü ñêàçàòü… ÷òî ÷òîáû âûçâàòü Áëóæäàþùèé ãîðîä, íàäî ïðîèçíåñòè èìåíà Ìàñäàÿ?.. — íåäîâåð÷èâî ïðîãîâîðèë Èâàíóøêà.
— Íåò. ß õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî ÷òîáû âûçâàòü Áëóæäàþùèé ãîðîä, íàäî ïðîèçíåñòè èìåíà Äåñÿòè Âåëèêèõ, — òèõî îòâåòèëà Ñåðàôèìà.
Åäâà ïîñëåäíåå èìÿ ïðîïàâøèõ ïðàâèòåëåé ïðîøëîãî óíåñëîñü â ïóñòûíþ íà êðûëüÿõ ñóõîãî êîëþ÷åãî âåòðà, êàê íåáî íàä èõ ãîëîâàìè ñòðåìèòåëüíî çàâîëîêëî íåâåñòü îòêóäà âçÿâøèìèñÿ ãóñòûìè ëèëîâûìè òó÷àìè. ßðêèé ïîëóäåííûé ñâåò ïîìåðê, áóäòî â îäíî÷àñüå íàñòóïèë ïîçäíèé âå÷åð. Ñîòðÿñàÿ äî ìîçãà êîñòåé, ãðîõíóë ãðîì, ñëîâíî ðàñêîëîëèñü íà ìåëêèå ãëûáû è ïîñûïàëèñü ñàìè îñíîâû ìèðîçäàíüÿ. Âçìûëè ââûñü, êðóòÿñü è çàâûâàÿ, ïîäîáíî áåçóìíûì òàíöîâùèêàì, òîííû âçáåñèâøåãîñÿ âäðóã ïåñêà.
Ëþäè èñïóãàííî ñáèëèñü â êó÷êó âîêðóã Ìàñäàÿ, Àáóäæàëèëü ñ Àãàôîíîì íàïåðåáîé òîðîïëèâî çàáîðìîòàëè, âûïëåâûâàÿ ïîïîëàì ñ ïåñêîì ñëîâà çàêëèíàíèÿ çàùèòíîãî êóïîëà… Íî íå óñïåëè îíè çàêîí÷èòü, êàê âñ¸ ñòèõëî è ñìîëêëî — òàê æå íåîæèäàííî, êàê è íà÷àëîñü, ïûëü è òó÷è ðàññåÿëèñü, áóäòî èõ è íå áûëî, è ïåðåä èõ ãëàçàìè â îñëåïèòåëüíûõ ïîñëå ìèíóòíîãî ïîëóìðàêà ëó÷àõ ñîëíöà ðàñïëàâëåííûì æåëòûì îãíåì ñâåðêíóëè çîëîòûå êðûøè ñåðåáðÿíûõ áàøåí è äîìîâ.
Íà÷èùåííûå äî áëåñêà ìåäíûå ñòåíû, îêðóæàþùèå êîëäîâñêîé ãîðîä, äðîãíóëè, è âäðóã â íèõ ïîÿâèëîñü è ñòàëî áûñòðî ðàñøèðÿòüñÿ ïîëóêðóãëîå îòâåðñòèå.
Äîñòèãíóâ ðàçìåðà ñàìûõ îãðîìíûõ èç êîãäà-ëèáî âèäåííûõ ïóòíèêàìè âîðîò, îíî ïåðåñòàëî ðàñòè, è âñ¸ ñíîâà çàìåðëî, ñëîâíî íèêîãäà è íå äâèãàëîñü.
Ïóòü çà ñòåíû çàâåòíîãî ãîðîäà áûë îòêðûò.
— Êàêîé-òî îí… ñòðàííûé, — ïåðâûì âûñêàçàë îáùåå ìíåíèå ïî ïîâîäó íàêîíåö-òî ñáûâøåéñÿ ìå÷òû Êèðèàí. — Íè ëþäåé, íè çâåðåé, íè ýòèõ… êàê åå… íåæèòü ìåñòíóþ…
— Íó, áåç ýòèõ-òî ìû óæ êàê-íèáóäü îáîéäåìñÿ, — óñïîêîèëà åãî Ñåíüêà.
— À âîò áåç ïåðâûõ… — ïî÷åñàë â çàòûëêå Ñåëèì. — Íè äîðîãó ñïðîñèòü, íè íîâîñòè óçíàòü, íè ïîçäîðîâàòüñÿ…
— Äà ëàäíî, ñàìè ñ óñàìè, — âîèíñòâåííûé îòðÿã ïîñêðåá ðûæèé ïóøîê íàä âåðõíåé ãóáîé, âûòðÿõèâàÿ çàáèâøèéñÿ ïåñîê, áîäðî ïîäõâàòèë Ìàñäàÿ, âçâàëèë íà ïëå÷î, è ñäåëàë øàã âïåðåä.
— Ïîãîäèòå! — îñòàíîâèë äâèíóâøèõñÿ áûëî çà íèì ñïóòíèêîâ Èâàí. — Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî Ýññåëüòå, ßôüå, Êèðèàíó è Ñåëèìó ëó÷øå îñòàòüñÿ çäåñü è ïîäîæäàòü íàøåãî âîçâðàùåíèÿ.
— Åñëè âû âåðíåòåñü âîîáùå, — îïòèìèñòè÷íî äîïîëíèë íåäîñòàþùóþ, ïî åãî ìíåíèþ, ÷àñòü ïðåäëîæåíèÿ ìåíåñòðåëü.
— Êèðèàí!!! — âûòàðàùèëà âîçìóùåííî î÷è ïðèíöåññà.
— À ÷òî… À-à-à, òû ïðî ýòî… îé, èçâèíèòå. ß èìåë â âèäó, ÷òî ìîæåò, ñðàçó, êàê òîëüêî âû âîéäåòå, ýòîò ãîðîäèøêî âîçüìåò è óìîòàåò êóäà-íèáóäü íà äðóãîé êðàé ïóñòûíè, èëè Áåëîãî Ñâåòà, èëè èíîãî ìèðà, è ÷òî ìû â÷åòâåðîì áóäåì çäåñü äåëàòü?
— Ïî-ìîåìó, åñëè îñòàâàòüñÿ — òî âñåì, — êàòåãîðè÷íî çàÿâèë ñòàðûé ñòðàæíèê. — À âõîäèòü — òàê òîæå âñåì.
— ß çäåñü íå îñòàíóñü, Êèðèàí-àãà ïðàâ! — íåðâíî ðàñøèðèëèñü ãëàçà îòñòàâíîé íàëîæíèöû.
— Ìû èäåì ñ âàìè, — áåçàïåëëÿöèîííî ïîñòàíîâèëà Ýññåëüòå. — Îëàô, ïðèáàâü øàãó. Íàì íåêîãäà.
— À ÷åãî ÿ-òî… ÿ âñåãäà ãîòîâ… — ôëåãìàòè÷íî ïîâåë êðóòûìè ïëå÷àìè ðûæèé âîèí, ïîäìèãíóë ñêðîìíî ïîòóïèâøåéñÿ ßôüå, âçÿë íàèçãîòîâêó ðàçæàëîâàííûé èç àëåáàðä òîïîð, è ðåøèòåëüíî äâèíóëñÿ âïåðåä.
— Ïîãîäè, à ÷åãî ìû ïåøêîì-òî? — ñïîõâàòèëàñü Ñåðàôèìà. —  òàêèå âîðîòà ïåøêîì íå çàõîäÿò. À ïîñêîëüêó íè êîíåé, íè âåðáëþäîâ ó íàñ íåò…
Ïîïðàâêà ê ïðîòîêîëó áûëà ïðèíÿòà åäèíîãëàñíî, è óæå ÷åðåç ìèíóòó Ìàñäàé ñî âñåì ýêèïàæåì íà áîðòó íåñïåøíî, ñëîâíî íà ïàðàäå, âïëûâàë â òåðïåëèâî ïîäæèäàþùèå èõ ïðèáûòèÿ âðàòà.
Óëèöû âîëøåáíîãî ãîðîäà è âïðÿìü áûëè ñòðàííûìè, ñëîâíî ïðîåêòèðîâàë èõ êòî-òî, è îá óëèöàõ, è î ãîðîäàõ çíàþùèé ëèøü ïî ðàññêàçàì îò ðîæäåíèÿ ñëåïûõ áåäóèíîâ-êî÷åâíèêîâ.
Øèðîêèå, ïîóæå è ñîâñåì óçåíüêèå ëåíòû äîðîã, ëèøåííûõ òðîòóàðîâ, íàðåçàëè áåñïîðÿäî÷íûå êó÷êè ñåðåáðÿíûõ äîìîâ áåç îêîí è äâåðåé íà íåðàâíûå ïîðöèîííûå ÷àñòè ñàìûõ íåâîîáðàçèìûõ ôîðì è ðàçìåðîâ, òî ñìûêàÿñü â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò òîãî ìåñòà, ãäå ðàçáåæàëèñü, òî âíåçàïíî îñòàíàâëèâàÿñü òóïèêîì, òî òåðÿÿñü â ëàáèðèíòå èç äðóãèõ óëî÷åê. Ñèÿþùèå ìîñòîâûå, ìîùåíûå çîëîòûìè ñëèòêàìè, âûãëÿäåëè íîâåíüêèìè, áóäòî òîëüêî ÷òî ïîêèíóâøèìè ìîíåòíûé äâîð. Óñûïàííûå áðèëëèàíòàìè êàê êàïëÿìè ðîäíèêîâîé âîäû ôîíòàíû, ðàñïîëîæåííûå â ñàìûõ íåîæèäàííûõ ìåñòàõ — ïîïåðåê óçêîé óëèöû, â ïîäâîðîòíå, â êðîøå÷íîì ñëåïîì äâîðèêå — èçâåðãàëè èç ñâîèõ ìðàìîðíûõ ÷ðåâ äàæå íå âîäó — ïîòîêè æèäêîãî ñâåòà, áåñøóìíî è áåççàáîòíî ïàäàþùåãî íà çîëîòóþ áðóñ÷àòêó, íà äíî è êðàÿ ÷àø, èëè ïðîñòî ðàñòâîðÿþùåãîñÿ åùå â âîçäóõå, íå äîëåòàÿ äî çåìëè. Äåðåâüåâ, öâåòîâ è òðàâû âîêðóã íå áûëî âèäíî íè åäèíîé æèâîé çåëåíîé òî÷å÷êè.
Êàçàëîñü, ãîðîä áîëüøå âñåãî íàïîìèíàë ïîëóôàáðèêàò, êîíñòðóêòîð, áëåñòÿùóþ äîðîãóþ èãðóøêó èç ðàçðÿäà «äîäåëàé ñàì», ãðóñòíî ïûëÿùóþñÿ íà ïîëêå ýëèòíîé ëàâêè â îæèäàíèè, ïîêà áîãàòåíüêèé ðîäèòåëü êóïèò áåçäåëèöó ñòîèìîñòüþ â íàñòîÿùèé äîì ñâîåìó èçáàëîâàííîìó ÷àäó. Íî øëè äíè, íåäåëè è ãîäà, ïðîõîäèëè ìèìî è äåòèøêè, è èõ ðîäèòåëè, à ðîñêîøíàÿ èãðóøêà êàê áûëà íèêîìó íå íóæíîé, òàê è îñòàâàëàñü, ïîñòåïåííî ïåðåìåñòèâøèñü èç öåíòðà â ñàìûé äàëüíèé óãîë êðè÷àùå-øèêàðíîé âèòðèíû…
ßôüÿ çÿáêî ïåðåäåðíóëà ïëå÷àìè è íåïðîèçâîëüíî ïðèæàëàñü ê Ýññåëüòå.
— Íå ïî ñåáå êàê-òî? — ïîíèìàþùå ãëÿíóë íà íåå Ñåëèì.
— Óãó… — æàëêî êèâíóëà îíà.
— Æóòêîâàòîå ìåñòî… — ïðîáîðìîòàë Êèðèàí, íåðâíî ïîùèïûâàÿ ñòðóíû ðàññòðîåííî çàäðåáåçæàâøåé ëþòíè. — Äàé ìíå âñå ýòî çëàòî-ñåðåáðî — äíÿ ëèøíåãî òóò íå ïðîâåë áû… ×àñà… Ìèíóòû…
— Êàïêàí áîëüøå âñåãî íàïîìèíàåò… — ñîñðåäîòî÷åííî îãëÿäûâàÿ çîëîòûå êðûøè è ìîñòîâûå, ïðîáîðìîòàëà öàðåâíà. —  ïîäàðî÷íîì èñïîëíåíèè…
— Èëè ñêëåï… — ïðîøåïòàëà Ýññåëüòå.
— Èëè ëàáèðèíò, — çàêîí÷èë àññîöèàòèâíûé ðÿä Àãàôîí.
— Ïî÷åìó ëàáèðèíò? — íàñòîðîæèëñÿ Ñåëèì.
— Çà÷åì ëàáèðèíò? — óäèâèëàñü ßôüÿ.
— À âû âíèìàòåëüíî íà óëèöû ïîãëÿäèòå: åñëè áû ìû íå íà Ìàñäàå áûëè, à ïåøêîì øëè, ìû áû íå òîëüêî õðàíèëèùå, íî è îáðàòíóþ äîðîãó óæå ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò íå îòûñêàëè áû, — ìðà÷íî èçðåê åãî ïðåìóäðèå.
— Ãîñòåïðèèìíûé ãîðîäîê… — íåîäîáðèòåëüíî ïîäæàë ãóáû áàðä, è âçäîõíóë ïîä äðåáåçæàùèé ïåðåáîð ðàíåíîé ëþòíè:
Ïîä íåáîì ãîëóáûì åñòü ãîðîä çîëîòîé Ñ âîðîòàìè-ëîâóøêàìè, áëåñòÿùèé è ïóñòîé. À â ãîðîäå òîì ÿ, íà êîâðèêå ëå÷ó È ñàì ñåáÿ îò æàäíîñòè, êàê äîêòîð, ÿ ëå÷ó. Âíèçó áåç ìåðû çëàòà-ñåðåáðà, È äðàãìåòàëëîâ ñîòíè ìåãàòîíí Óêðàøàþò ðîññûïè áðèëüÿíòîâ ×åé òàê ÿðîê áëåñê íåçàáûâàåìûé. Ñìîòðþ íà íåáî ÿ, íî çâåçä òàì ÷òî-òî íåò, Âíèçó âñå çâåçäû, íà çåìëå, óïàëè â ãîðîä-ñêëåï. Êòî æàäåí, òîò è ãëóï, êòî àë÷åí, òîò è ñëåï, Íåñè, Ìàñäàé, ñêîðåé ìåíÿ íàçàä íà Áåëûé Ñâåò. Òàì çâåçäû ñ íåáà áóäó ÿ õâàòàòü, À çâåçä ñ çåìëè õâàòàòü ìíå íè ê ÷åìó, Òüôó íà ýòè ðîññûïè áðèëüÿíòîâ, Òüôó íà ýòîò áëåñê íåçàáûâàåìûé….— Âîðîòà!!!.. — ïîâåðíóëñÿ è àõíóë Èâàí.
— ×òî?.. — êàê ïî êîìàíäå îáåðíóëèñü âñå.
— Âîðîòà ïðîïàëè!
— Çàõëîïíóëñÿ… — ïîáëåäíåë Àáóäæàëèëü. — Êàïêàí…
— Áûëî áû èç-çà ÷åãî òðåâîæèòüñÿ, — ïðåíåáðåæèòåëüíî õìûêíóë îòðÿã. — Íà ÷òî íàì âîðîòà, åñëè åñòü Ìàñäàé?
— À ãîðîä-òî âñ¸ ëè åùå íà ìåñòå? — ïðèøëà åùå îäíà óñïîêàèâàþùàÿ ìûñëü â ãîëîâó Àãàôîíà.
Ëþäè íåðâíî ãëÿíóëè çà ñòåíû â ïîèñêàõ çíàêîìûõ îðèåíòèðîâ.
Íåò, âîêðóã, âðîäå, íè÷åãî íå èçìåíèëîñü, âñ¸ ïî-ïðåæíåìó: ïóñòûíÿ, æàðà, ñîëíöå â çåíèòå, ðåäêèå êîëþ÷èå êóñòèêè ñàêñàóëà, îñòàâëåííûé âòîðîïÿõ ïîëîñàòûé íàâåñ ïîä áëèæíèì áàðõàíîì…
— Íó, òàê ÷òî, êóäà òåïåðü? — íåòåðïåëèâî îòîðâàë ïàññàæèðîâ îò ñîçåðöàíèÿ ïóòåé ê îòñòóïëåíèþ Ìàñäàé.
— Êòî çäåñü ðàíüøå áûë — óêàçûâàéòå äîðîãó, — óñìåõíóëàñü Ñåðàôèìà.
— À ÷åãî åå óêàçûâàòü? — ïîæàë ïëå÷àìè Àãàôîí. — Èùåì ãäå çäåñü öåíòð. Òàì äîëæåí áûòü áà-à-à-àëüøîé äâîðåö. Îí æå — ñêëàä ïðåìóäðîñòè. Îí æå — ïðîñòî ñêëàä, åñëè âåðèòü ìåñòíûì ëåãåíäàì. Ïîäëåòàåì, ïåðåðûâàåì, çàáèðàåì è óíîñèì.
— Ïðåìóäðîñòü? — óòî÷íèëà Ýññåëüòå.
— Íîãè, â ïåðâóþ î÷åðåäü, — õìûêíóë ìàã. — Ïîòîìó ÷òî íå çíàþ, ñêàæó ëè ÿ ÷òî-íèáóäü íîâîå è îðèãèíàëüíîå, íî ýòî ìåñòî ìíå íðàâèòñÿ ãîðàçäî ìåíüøå ðàññàäíèêà àññàñèíîâ. À àññàñèíþøíèê, ìÿãêî ãîâîðÿ, íå íðàâèëñÿ ìíå ñîâñåì.
— Ñïàñèáî çà ñëîâà îáîäðåíèÿ, — ñêðèâèëñÿ áàðä è îïàñëèâî çàøàðèë ãëàçàìè ïî ïóñòûì óëèöàì ïîä íîãàìè — ïðîñòî òàê, íà âñÿêèé ñëó÷àé.
— Îáðàùàéòåñü, åñëè ÷òî… — òîæå áåç îñîáîãî îïòèìèçìà ïðîáîðìîòàë Àãàôîí.
— Íó, òàê ÷òî, ïîëåòåëè? — âçäîõíóë Èâàíóøêà.
— Ïîëåòåëè… — ýõîì âûäîõíóë â îòâåò Ìàñäàé. — È ïî÷åìó òîëüêî îòåö íå íàçâàë ìåíÿ ïðîñòî êàêèì-íèáóäü Àëè… èëè Þñóôîì… èëè âîîáùå íå çàáûë äàòü ìíå èìÿ… Êàê áû ÿ ñåé÷àñ áûë äîâîëåí è ñ÷àñòëèâ…
Äîëãî èñêàòü öåíòðàëüíûé ñêëàä ñîêðîâèù ïðåìóäðîñòè íå ïðèøëîñü: äîëåòåâ ñòðîãî âïåðåä äî ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíû è ñîðèåíòèðîâàâøèñü, êîâåð âåðíóëñÿ íà ïîëîâèíó ïðîäåëàííîãî ïóòè è ïðèíÿëñÿ îïèñûâàòü êðóãè íàä îñëåïèòåëüíî-îäíîîáðàçíûìè êâàðòàëàìè.
— Ýòî ãäå-òî çäåñü… ýòî ãäå-òî çäåñü… ýòî ãäå-òî…
— Âîí! — ïåðâûì îáíàðóæèë èçìåíåíèå â ãîðîäñêîé ïëàíèðîâêå Îëàô. — Âîí òàì, ñïðàâà, ÷òî-òî çäîðîâîå è êðóãëîå!
— Ãäå? — îñòàëüíûå äðóæíî ïîâåðíóëèñü òóäà, êóäà óêàçûâàë ïàëåö îòðÿãà, îæèäàÿ, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, óâèäåòü ÷òî óãîäíî — ïîòîìó ÷òî ïîä äàííîå ðûæèì êîíóíãîì îïèñàíèå ïîäõîäèëî âñ¸, îò àðáóçà äî êóïîëà øàïèòî.
Êóïîë òàì, êóäà óñòðåìèë ãîðÿùèé íåòåðïåíèåì âçîð þíûé âîèí, äåéñòâèòåëüíî áûë. Òîëüêî íå áðåçåíòîâûé öèðêîâîé, à çîëîòîé (Ñþðïðèç, ñþðïðèç) äâîðöîâûé. È áûë îí — Îëàô íè÷óòü íå ïðåóâåëè÷èë — ïîèñòèíå ãðîìàäåí. Åñëè êîìó-íèáóäü ïðèøëà áû â ãîëîâó òàêàÿ íåëåïàÿ èäåÿ, òî ïîä íåãî ìîæíî áûëî ñïîêîéíî óòîëêàòü âñ¸ Ó÷èëèùå òåõíèêè ïðîôåññèîíàëüíîé ìàãèè è ïîëîâèíó çàìêà àññàñèíîâ (À åñëè ïîïðûãàòü ñâåðõó è êàê ñëåäóåò ïîòûêàòü êóëàêàìè, òî è âåñü çàìîê).
Âçÿâ íàèçãîòîâêó âñå èìåþùååñÿ â ðàñïîðÿæåíèè îòðÿäà îðóæèå, èñêàòåëè ìóäðîñòè ïðåäêîâ äàëè ñèãíàë Ìàñäàþ àêêóðàòíî ñíèæàòüñÿ ìåæäó äîìàìè è èñêàòü âõîä.
Îáå çàäà÷è îêàçàëèñü ëåã÷å ëåãêèõ: óëèöû, âåäóùèå ê õðàíèëèùó, ðàñøèðÿëèñü, ñëèâàÿñü â îäíó íåáîëüøóþ ïëîùàäü, îêðóæàþùóþ åãî çîëîòûì êîëüöîì, à âõîäîâ íà ñêëàä çíàíèé íåèçâåñòíûé, íî î÷åíü ëþáåçíûé àðõèòåêòîð ñäåëàë íå ìåíüøå òðåõ äåñÿòêîâ — âûáèðàé ëþáîé.
Ïðèäèð÷èâî îãëÿäåâ ñòàíäàðòíî-ñêó÷íûå çîëîòûå ïîðòèêè è êðûëå÷êè, ñîåäèíåííûå ñåðåáðÿíûìè êîëîííàìè, íà ïðåäìåò íàõîæäåíèÿ õîòÿ áû òðåõ îòëè÷èé, ãîñòè ãîðîäà áûñòðî ñäàëèñü: ðàçíèöû íå áûëî îáíàðóæåíî íèêàêîé. Íó, à åñëè ðàçëè÷èé íåò…
Ìàñäàé ìÿãêî ïðèçåìëèëñÿ ïåðåä âûáðàííûì íàóãàä âõîäîì, è Îëàô, Èâàí, Ñåðàôèìà è Àãàôîí, ãîòîâûå ê áîþ â ëþáóþ ñåêóíäó, ïðîâîðíî äåñàíòèðîâàëèñü íà êðûëüöî, çàíèìàÿ ñòðàòåãè÷åñêè âàæíûå ïîçèöèè äëÿ ïðèêðûòèÿ âûñàäêè øòàòñêèõ.
È ñíîâà èõ ãîòîâíîñòü îñòàëàñü íåâîñòðåáîâàííîé.
— Ê-êàáó÷à… — ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû ðàçî÷àðîâàííûé ãîðàçäî â áîëüøåé ñòåïåíè, ÷åì îáðàäîâàííûé ñåìó ôàêòó Àãàôîí. — Ïîñîõîì êëÿíóñü — îí íå òàêîé ïóñòîé, êàêèì õî÷åò êàçàòüñÿ, è âñ¸ ðàâíî êðóãîì íè îäíîé æèâîé äóøè!..
— Ñëîâíî íè âî ÷òî íàñ íå ñòàâèò, — íåäîâîëüíî ïîäåðæàë åãî îòðÿã, óáèðàÿ îäèí èç òîïîðîâ çà ïëå÷è, ÷òîáû áåç ïîìåõ ñêàòàòü Ìàñäàÿ.
— È ýòî ðàäóåò, — óêðàäêîé âûäîõíóë Êèðèàí.
— Ãîòîâû âñå? — Èâàíóøêà îáåðíóëñÿ íà ñãðóäèâøèõñÿ íà âåðõíåé ñòóïåíüêå äðóçåé, óäîâëåòâîðåííî êèâíóë, è ïîòÿíóë êîëüöî äâåðè íà ñåáÿ.
Íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü.
Ñëåãêà ñêîíôóæåííî ëóêîìîðåö êàøëÿíóë, ñìåíèë òàêòèêó, íàâàëèëñÿ ïëå÷îì…
Äèñïîçèöèÿ ñîõðàíèëàñü ïðåæíåé.
— Äàé ÿ… — ïðîáàñèë îòðÿã è, ñãðóçèâ êîâåð íà ïðèñåâøåãî îò íåîæèäàííîé òÿæåñòè Ñåëèìà, ïðîâîðíî ïðîäåëàë òå æå îïåðàöèè, ÷òî è Èâàí.
È òî÷íî ñ òåì æå óñïåõîì.
— Êõì…
Äðóçüÿ ïåðåãëÿíóëèñü.
— Çíà÷èò, íàäî ïðîáîâàòü ìíå… — ñîñòðîèë îçàáî÷åííóþ ãðèìàñó Àãàôîí, è âîèíû îòðÿäà ïîñëóøíî ðàññòóïèëèñü, äàâàÿ åìó ïðîéòè.
Åãî ïðåìóäðèå ðàçìÿë ïàëüöû, ãîòîâÿñü ñðàçèòüñÿ åñëè íå ñ òåì, ÷òî çà äâåðüþ, òî ñ ñàìîé äâåðüþ, è îñòîðîæíî ïîòÿíóë çà êîëüöî.
Äâåðü íå ïîäàëàñü íè íà ìèëëèìåòð.
Íî, íå óñïåë Êèðèàí ãëóáîêîìûñëåííî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îíà çàêîëî÷åíà, èëè ïðîñòî äåêîðàòèâíûé ýëåìåíò, êàê ãëàâíûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì ñìåíèë òàêòèêó, îòîøåë íà íåñêîëüêî øàãîâ, ðàçáåæàëñÿ, ñïîòêíóëñÿ î ïîðîã… è ëàñòî÷êîé âëåòåë âíóòðü ãîëîâîé âïåðåä, çàòîðìîçèâ î áëèæàéøóþ êîëîííó.
— Ê-êàáó÷à… — òîëüêî è îñòàâàëîñü ñëîâ â àäðåñ ïðåäàòåëüñêè-ëåãêî ðàñïàõíóâøåéñÿ äâåðè.
Èâàí ñïåøíî áðîñèëñÿ åìó íà ïîìîùü…
Íî ñ òàêèì æå óñïåõîì îí ìîã ïîïûòàòüñÿ ïðîéòè ñêâîçü ñòåíó.
Âîëøåáíûé ìå÷, òóò æå èçâëå÷åííûé èç íîæåí, äåëó òîæå íå ïîìîã — íè íà ñòåíå, íè íà äâåðè íå îñòàëîñü äàæå öàðàïèíû.
Ñåðàôèìà è Îëàô òðåâîæíî ïåðåãëÿíóëèñü, îáúåäèíèëè óñèëèÿ, íàëåãëè íà íåóñòóï÷èâóþ äâåðü âäâîåì, âòðîåì ñ Èâàíóøêîé, â÷åòâåðîì ñ Ñåëèìîì…
Äâåðè âïîëíå ìîãëè áûòü íàðèñîâàíû íà ñòåíå.
— Íó, ãäå âû òàì õîäèòå? — ïðèîòêðûëàñü ñòâîðêà ïåðåä î÷åðåäíîé ïåðåãðóïïèðîâêîé è ïîïûòêîé âûñàäèòü íåñãîâîð÷èâûé ïðåäìåò èíòåðüåðà, è íàðóæó âûñóíóëàñü ñåðäèòàÿ âçëîõìà÷åííàÿ ãîëîâà Àãàôîíà.
— Çàêðîé, íå ìåøàé… — ïðîðû÷àë îòðÿã. — Ùàñ ìû åå, õåëîâî îòðîäüå…
Íî íè÷åãî èç ïðåäëîæåííîãî åãî ïðåìóäðèå äåëàòü íå ñîáèðàëñÿ.
Íàîáîðîò, îí ïðèîòêðûë ñòâîðêó ïîøèðå, ïîäñòàâëÿÿ çàëèòîìó ñîëíöåì äíþ ïðîõëàäíûé ïîëóìðàê, çàëåãøèé íà äíåâêó ìåæäó ñîòåí ïðÿìûõ ñåðûõ êîëîíí òàèíñòâåííîãî ñêëàäà, ïîñòó÷àë çà÷åì-òî ñåáÿ êîñòÿøêàìè ïàëüöåâ ïî ëáó, è ïðîãîâîðèë:
— Òàê çàõîäèòå.
Äðóçüÿ ïåðåãëÿíóëèñü è áåç êîììåíòàðèåâ ïîñëåäîâàëè åãî ñîâåòó.
È íà ïîðîãå îòêðûòîé äâåðè ñíîâà óòêíóëèñü â ñòåíó — íà ýòîò ðàç íåâèäèìóþ.
— Ïî-ìîåìó, òóäà ìîæåò ïðîéòè òîëüêî âîëøåáíèê… — âñòðåâîæåííî íàìîðùèë ëîá Èâàí. — Ïîìíèøü, Ñåíü, êàê òîãäà, â Ïðîêëÿòîé áàøíå Êîñòåÿ?..
— Òîëüêî òàì ó ìåíÿ áûëî ïðèãëàøåíèå, — êèñëî ïîäòâåðäèëà öàðåâíà. — À ñåé÷àñ âíóòðü ïðèäåòñÿ çàñûëàòü îäíîãî Àãàôîíà…
— Ïî÷åìó ýòî îäíîãî? — îñêîðáëåííî âûïÿòèë íèæíþþ ãóáó Àáóäæàëèëü è ðåøèòåëüíî âûáðàëñÿ âïåðåä. — À ÿ ÷òî, íå âîëøåáíèê?
— Íî òàì ìîæåò áûòü îïàñíî! — âäðóã âîñêëèêíóëà ßôüÿ, íî òóò æå ñïîõâàòèëàñü, çàðäåëàñü, ïðèæàëà ðóêè ê ãóáàì è êîíôóçëèâî îïóñòèëà ãëàçà, ñëîâíî ñêàçàëà ÷òî-òî ïîñòûäíîå, íàëîæíèöå êàëèôà, õîòü è îïàëüíîé, íå ïðèëè÷åñòâóþùåå.
Àáóäæàëèëü ðàñöâåë, ïîòîìó ÷òî èìåííî òàê îíî è áûëî.
ßôüÿ, ñàìà ßôüÿ, âïåðâûå ïðèçíàëà ôàêò åãî ñóùåñòâîâàíèÿ íà Áåëîì Ñâåòå íå òîëüêî â êà÷åñòâå íåèññÿêàþùåãî èñòî÷íèêà êîìôîðòà è ïèðîæíûõ!..
Äà åñëè áû ñåé÷àñ åìó áðîñèëè âûçîâ ñàìè Äåñÿòü Âåëèêèõ, îí áûë ãîòîâ áåç ðàçìûøëåíèÿ êèíóòüñÿ â ñõâàòêó è ðàçâåÿòü èõ ïî âåòðó êàê ñàõàðíóþ ïóäðó!
Íî ó äðóãèõ íà ýòîò ñ÷åò áûëî ñâîå ìíåíèå.
— Òî÷íî, Àáó, ñûíîê, — ëàñêîâî êèâíóë Ñåëèì. — Òåáÿ íèêòî íå õîòåë îáèäåòü, íî ßôüÿ, íàøà ãîëóáêà, ÷èñòóþ ïðàâäó ãîâîðèò. Òû çàìå÷àòåëüíûé ïðèäâîðíûé ìàã, ñïîðó íåò. Íî êàê â óäîâîëüñòâèÿõ è íàñëàæäåíèÿõ òåáå íåò ðàâíûõ, òàê è â áîþ íåò ðàâíûõ Àãàôîíó.
—  ýòîì íåò íè÷åãî ïîñòûäíîãî, Àáóäæàëèëü, ìèëåíüêèé, êàæäûé äîëæåí óìåòü õîðîøî äåëàòü ÷òî-òî îäíî, ÷åì âñ¸, ñðàçó è êîå-êàê! — ïîäõâàòèëà Ýññåëüòå.
— Àáó, ýòî æå íå èãðóøêè! Ìû íå çíàåì, ÷òî âàñ òàì æäåò! — ñî÷óâñòâåííî ïðîãîâîðèë Èâàí. — À åñëè ïðèäåòñÿ ñðàæàòüñÿ?
— Äóìàåøü, òàêèå ñîêðîâèùà îñòàâèëè áåç îõðàíû? — ñêåïòè÷åñêè óñìåõíóëñÿ ìåíåñòðåëü. — Îíè âåäü Äåñÿòü Âåëèêèõ, à íå Äåñÿòü Èäèîòîâ!
— À åñëè òàì ýòè… èïðèòû? — ñ çàâèñòüþ âçäîõíóë Îëàô.
Ïî âîçáóæäåííîé ôèçèîíîìèè ïðèäâîðíîãî ÷àðîäåÿ ïðîáåæàëî îáëà÷êî ñîìíåíèÿ, áûñòðî ñìåíèâøååñÿ òó÷êîé ðàñòåðÿííîñòè, âñëåä çà êîòîðûì øåë ãðîçîâîé ôðîíò èñïóãà…
Ñìåòåííûé î÷åíü áûñòðî öèêëîíîì óïðÿìñòâà.
— Íåò, — ñóðîâî íàõìóðèâøèñü, ïðîãîâîðèë îí. — Èâàí-àãà ñîâåðøåííî ïðàâèëüíî ñêàçàë, ÷òî ìû íå çíàåì, ÷òî íàñ òàì æäåò. Ïóñòü â áîþ îò ìåíÿ ïîëüçû íèêàêîé, ÿ ýòî ïåðâûé ïðèçíàþ… íî òàì ÿ õîòÿ áû ñìîãó ñòàòü Àãàôîíó ëèøíåé ïàðîé ãëàç. À â ìåñòå, ãäå íå çíàåøü, ÷òî òåáÿ ïîäêàðàóëèâàåò, ýòî óæå íåìàëî. Åñëè, êîíå÷íî… îí ñîãëàñèòñÿ… ìåíÿ ñ ñîáîé âçÿòü…
Åãî ïðåìóäðèå çàäóìàëñÿ íà ìèã, è òîðæåñòâåííî ìàõíóë ðóêîé.
— Âëèâàéñÿ. Êîãäà ÿ ïèñàë êîíòðîëüíûå, òî âñåãäà ìå÷òàë î ëèøíåé ïàðå ãëàç — íà çàòûëêå, ïðåäïî÷òèòåëüíî, ÷òîáû ñïèñûâàòü ó íàøåãî îòëè÷íèêà, Àðíî. È íèêîãäà íå âåðèë, ÷òî ìå÷òû ñáûâàþòñÿ…
— À òóò íÀ òåáå — è ãëàçà, è îòëè÷íèê, â îäíîì áàëàõîíå, — óëûáíóëñÿ Èâàí.
— Ëó÷øå ïîçäíî, ÷åì íèêîãäà, — óñìåõíóëñÿ ìåíåñòðåëü.
— ß áóäó çà òåáÿ ïðîñèòü ïðåìóäðîãî Ñóëåéìàíà… — ñòèñíóëà ðóêè íà ãðóäè, óïåðëà âçãëÿä â ïîë è åëå ñëûøíî ïðîøåïòàëà ßôüÿ, è íè ó êîãî íå âîçíèêëî ñîìíåíèé, êîìó áûëè àäðåñîâàíû åå íåñìåëûå ñëîâà.
— Ñ-ñïàñèáî… — íå íàøåëñÿ, ÷òî îòâåòèòü çàñòèãíóòûé âðàñïëîõ Àáóäæàëèëü, è íåðâíàÿ áëåäíîñòü åãî ìåäëåííî ñòàëà çàëèâàòüñÿ àëûì.
— Çà âàñ îáîèõ…
— Óäà÷è âàì! — êîíóíã áåðåæíî ïîõëîïàë Àáó ïî ïëå÷ó.
— Áåç âàñ ìû íå óëåòèì! — çàâåðèëà åãî Ñåíüêà.
— Íó, íè â ëåñ, íè ïî äðîâà, êàê ãîâîðèë Øàðëåìàíü Ñåìíàäöàòûé, — îáîäðÿþùå ïîòðåïàë ïî ðóêå âûïóñêíèêà ÂûØèÌûØè Êèðèàí.
— Ê èôðèòàì… — êðèâî, íî ñóìåë óëûáíóòüñÿ â îòâåò Àáóäæàëèëü.
— Äî âñòðå÷è! — áðàâî ïîäìèãíóë Àãàôîí (Ïîòîìó ÷òî ïîñëå âñåõ õâàëåáíûõ ñëîâ, ñêàçàííûõ òîëüêî ÷òî â åãî àäðåñ, ðàçâåðíóòüñÿ è óáåæàòü áûëî íåâîçìîæíî äàæå äëÿ íåãî), êèâíóë íàïàðíèêó ïðèñîåäèíÿòüñÿ, è âðàçâàëî÷êó, äîâîëüíûé äîíåëüçÿ, ÷òî åãî áàëàõîí ñêðûâàåò òðÿñóùèåñÿ êîëåíêè, ïðîïàë çà ìÿãêî ïðèêðûâøåéñÿ äâåðüþ.
Êîãäà çàêðûâøàÿñÿ äâåðü îòñåêëà èõ îò âíåøíåãî ìèðà, îáðåçàâ òèõî, íî íåóìîëèìî ïîñëåäíèå ëó÷è ñîëíöà, êèøàùèå âåñåëî ïðèòàíöîâûâàþùåé ïûëüþ, ñâåæèì âîçäóõîì è ÿðêîé ðàäîñòüþ äíÿ, ìàãè, íå ñãîâàðèâàÿñü, çàæãëè íàä ãîëîâàìè ïî êðóãëîìó ñâåòÿùåìóñÿ õîëîäíûì áåëûì ñâåòîì øàðó è çàìåðëè, òùåòíî ïðèñëóøèâàÿñü.
Áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî ñåðûõ ïðÿìûõ êîëîíí, îêðóæàâøåå èõ ñëîâíî õîëîäíûé êàìåííûé áîð, óõîäèâøèé êðîíàìè êàïèòåëåé ïîä íåâèäèìûé âî òüìå ïîòîëîê, íàäåæíî ñêðûâàëè îò íåïðîøåííûõ ïîñåòèòåëåé ëþáûå øóìû, äàæå åñëè îíè è áûëè. Íî åäèíñòâåííûìè çâóêàìè ïîä äàëåêèìè ãóëêèìè ñâîäàìè áûëî ýõî èõ øàãîâ — êàæäûé áóäòî óäàð êàìåííîãî ñåðäöà â ãðóäè ñïÿùåãî ãäå-òî ïîä ñêëàäêàìè ìðàêà æóòêîãî äðåâíåãî ÷óäîâèùà.
Êîòîðîå, âîîáùå-òî, î÷åíü ëþáèò ãîñòåé.
— Òàêîå âïå÷àòëåíèå… ñëîâíî îíè æèâûå… è ñî âñåõ ñòîðîí ïîäñòóïàþò… — íà ãðàíè ñëûøèìîñòè — ïî÷åìó-òî åìó êàçàëîñü, ÷òî â òàêîì ìåñòå íóæíî ðàçãîâàðèâàòüñÿ èìåííî òàê — ïðîøåïòàë Àáóäæàëèëü. — Íà ïñèõèêó… äàâèò… Êàê â ëåñó… Çàáëóäèòüñÿ ìîæíî…
— Òåáå íå êàæåòñÿ… — òàê æå òèõî ïðîáîðìîòàë åäâà ëè íå â óõî ïðèÿòåëþ Àãàôîí, — ÷òî çà íàìè ñëåäÿò?
Àáó ïîáëåäíåë òàê, ÷òî åãî ïðåìóäðèå ïîæàëåë î ñêàçàííîì. Íî — ñëîâî íå òåòêà, íå âûðóáèøü òîïîðîì, êàê îäíàæäû ñîâåðøåííî ñïðàâåäëèâî çàìåòèë ñâåðãíóòûé íûíå ìîíàðõ Âîíäåðëàíäà…
— Ï-ïîêà òû íå ñ-ñêàçàë… íå ê-êàçàëîñü… — ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä, êîãäà ïðèäâîðíûé ìàã, íàêîíåö, óñïîêîèëñÿ è ìîã ãîâîðèòü áåç ðèñêà îòêóñèòü ñåáå ÿçûê, ïîñëåäîâàë âïîëíå ïðåäñêàçóåìûé îòâåò. — Í-íî òåáå â-â ýòèõ â-âåùàõ… â-âèä-äíåå…
— Èíòåðåñíî, êóäà ñåé÷àñ?.. — ïðîãîâîðèë Àãàôîí, íåðâíî îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì è íàòûêàÿñü áåãàþùèì âçãëÿäîì òî íà îäíó êîëîííó, òî íà äðóãóþ, òî åùå íà äþæèíó èõ â ïðîñâåòàõ ìåæäó ïåðâûìè äâóìÿ, ñëîâíî è âïðÿìü íàõîäèëèñü îíè íå â õðàíèëèùå çíàíèé äðåâíèõ ìàãîâ, à â êàêîì-òî ñòðàííîì è äèêîì êàìåííîì ëåñó.
— Í-íå çíàþ… — ðàñòåðÿííî ïîæàë ïëå÷àìè åãî òîâàðèù. — ß ï-ïîëàãàë, îòêðîâåííî ã-ãîâîðÿ, ÷òî ñðàçó, êàê òîëüêî â-âîéäåì… óâèäèì êàêèå-íèáóäü ñ-ñòåëëàæè… ï-ïîëêè òàì… èëè ø-øêàôû… èëè ñ-ñóíäóêè, ñêàæåì… íó, èëè êó÷ó ñ-ñîêðîâèù, íàêîíåö… ê-êàêóþ-íèáóäü… èëè… ëåñòíèöó â ï-ïîäçåìåëüÿ… ãäå ïîëêè… øêàôû… è ê-êó÷à… Íî ê-êîëîííû? Ê-êîìó ïîíàäîáèëîñü çàíèìàòü èìè â-âñ¸ ï-ïðîñòðàíñòâî… è ç-çà÷åì?.. Í-íåëåïûé äèçàéí…
— Êõì. Ïîæàëóé, òû ïðàâ. Íåëåïûé äèçàéí, — îáúåìíîé, âñå èçìåíÿþùåé íà ñâîåì ïóòè âîëíîé ïðîêàòèëñÿ íàä ãîëîâàìè ïîäïðûãíóâøèõ ìàãîâ çâó÷íûé ïðèÿòíûé ãîëîñ.
È â òîò æå ìèã îáõàÿííûå êîëîííû ïðîïàëè áåç ñëåäà, ñëîâíî òåíè â ïîëäåíü, à îòêðûâøèåñÿ èçóìëåííûì âçãëÿäàì ïî÷òè áåñêðàéíèå ïðîñòîðû âîêðóã çàëèëèñü ïðèãëóøåííûì ìÿãêèì ñâåòîì, ñëîâíî âìèã âêëþ÷èëè òûñÿ÷è òîðøåðîâ.
Íî íå óñïåëè ãîñòè íè èñïóãàòüñÿ, íè óäèâèòüñÿ, íè âûñêàçàòüñÿ íà ïðåäìåò íîâîãî èíòåðüåðà (Âåðíåå, åãî îòñóòñòâèÿ), êàê òîò æå ãîëîñ ñíîâà îòêàøëÿëñÿ, ñíîâà ñêàçàë: «Íåëåïûé äèçàéí», è ïðîñòîðû èñ÷åçëè, ðîâíî ðàñòâîðèëèñü, îñòàâèâ âêîíåö îøàðàøåííûõ âîëøåáíèêîâ ó ñòåíû îãðîìíîãî çàëà è â ïðèïàäêå êëàóñòðîôîáèè, îñëîæíåííîé àãîðàôîáèåé.
Âñå ïàëàòû âñåõ ïðàâèòåëåé Áåëîãî Ñâåòà, ñîáðàííûå ïîä îäíîé êðûøåé è ïðåäñòàâèâøèå ñàìûå ðåäêèå, ñàìûå èçûñêàííûå, ñàìûå óäèâèòåëüíûå ñâîè ñîêðîâèùà, ïðîèãðàëè áû íîêàóòîì â ïåðâûå òðè ñåêóíäû ïîåäèíêà ïîêîÿì, îòêðûâøèìñÿ ïåðåä îøåëîìëåííûìè âçîðàìè äâóõ âîëøåáíèêîâ. Èáî òàêîé ïûøíîñòè — îñëåïèòåëüíîé, îøåëîìëÿþùåé, ñïîñîáíîé çàêðóæèòü ãîëîâó è ïåðåõâàòèòü äûõàíèå äàæå ó ñàìîãî çàêîðåíåëîãî áåññðåáðåíèêà è àñêåòà íå áûëî åùå â ïîäëóííîì è ñîëíå÷íîì ìèðå îò âåêó âåêîâ. Äàæå åñëè áû îò òîãî, íàçîâóò ëè èçóìëåííûå è ïîòðÿñåííûå þíîøè õîòü îäèí ïðåäìåò ðîñêîøè, îòñóòñòâóþùèé â ýòîì çàëå, çàâèñåëà èõ æèçíü è æèçíü èõ äðóçåé, îíè áû ñäàëèñü áåç áîÿ. Èáî íå áûëî âî âñåì ìèðå òàêîé âåùè, òàêîé áåçäåëóøêè, òàêîãî óêðàøåíèÿ, êàðòèíû, êîâðà, ñòàòóè, ïîñóäû, òàêîé äèêîâèíû, íå èìåþùåé ñðåäè íåèñêóøåííûõ ëþäåé Áåëîãî Ñâåòà è íàçâàíèÿ, ÷òî îòñóòñòâîâàëà áû çäåñü. Áëåñê îãíåé, îòðàæåííûé îòïîëèðîâàííûì äî áëåñêà çÅðêàëà ìðàìîðîì è çåðêàëàìè, îãðîìíûìè êàê ìðàìîðíûå ïëèòû, ñâåðêàíèå äðàãîöåííûõ êàìíåé, ìåòàëëîâ è ãîðíîãî õðóñòàëÿ, øåëåñò ôîíòàííûõ ñòðóé ïîä ñåíüþ ïîêðûòûõ ñàìîé çåëåíîé è ñâåæåé ëèñòâîé äåðåâ — âñ¸ ìÿãêèì, íî íåïðåñòàííûì íàïîðîì îøåëîìëÿëî, îãëóøàëî, ïîäàâëÿëî è çàâîðàæèâàëî íåïîäãîòîâëåííîãî âèçèòåðà, çàñòàâëÿÿ åãî çàáûòü ïðî öåëü ïîñåùåíèÿ. Äà ÷òî òàì êàêàÿ-òî öåëü — ñïðîñè ñåé÷àñ ó þíûõ ìàãîâ, çàñòûâøèõ ñ ðàçèíóòûìè ðòàìè è âûòàðàùåííûìè ãëàçàìè, êàê èõ çîâóò è ãäå ðîäèëèñü — è òî, êàçàëîñü, îòâåòà íå ïîëó÷èòü â òå÷åíèå åùå äîáðûõ äåñÿòè ìèíóò…
— Ñ äóáà ïàäàëè ëèñòüÿ ÿñåíÿ… — íàêîíåö, ïåðâûì ïðèøåë â ñåáÿ è ïðîöèòèðîâàë åå ëóêîìîðñêîå âûñî÷åñòâî Àãàôîí.
Àáóäæàëèëü òîæå î÷íóëñÿ, ñìîðãíóë, ïîìîòàë ãîëîâîé, ñëîâíî ñòðÿõèâàÿ íàâàæäåíèå, óñòàâèëñÿ íà òîâàðèùà è íåäîóìåííî íàìîðùèë ëîá, áóäòî ïðîñòàÿ ïðèñêàçêà óäèâèëà åãî íåñðàâíåííî áîëüøå íåâîîáðàçèìîãî áîãàòñòâà âîêðóã.
— Ýòî êàê òàê ìîæåò áûòü? Åñëè ýòî äåéñòâèòåëüíî äóá, òî ëèñòüÿ ÿñåíÿ ñ íåãî ïàäàòü…
Àãàôîí íåñêîëüêî ñìóòèëñÿ.
— Êõì. Ýòî íå ïðî äåðåâüÿ. Ýòî ïðî ðèôìó.
— Ïðî ðèôìó?.. — íå ñðàçó ïîíÿë Àáó, íî íàïðÿã ñâîè ïîýòè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè, êîèõ ó íåãî áûëî ðîâíî ñòîëüêî æå, ñêîëüêî ó Ñåëèìà èëè Êèðèàíà — ìàãè÷åñêèõ, è ñìóùåííî õìûêíóë.
— À, íó äà… Êõì. Äà. Òû ïðàâ. Òî÷íî.
— ×òî òàì ïðî ðèôìó? — íåñêîëüêî áðþçãëèâî ïðîãîâîðèë íàä èõ ãîëîâàìè òîò æå áàðõàòíûé, êàê ëàïà òèãðà, ãîëîñ.
Àáóäæàëèëü ïðèêóñèë ÿçûê.
Ñåðäöå Àãàôîíà ïðîïóñòèëî òàêò.
Ãîëîñ.
Êàê îíè ìîãëè çàáûòü ïðî Ãîëîñ?!..
Ðàççÿâèëè ðòû… áëåñòþøêè-ïîãðåìóøêè óâèäåëè…
Êòî îí?
×òî åìó íàäî?
Ãðîçèòü âðîäå ïîêà íå ãðîçèòñÿ, ìîëíèÿìè íå îñûïàåò, íîãè âûòèðàòü íå çàñòàâëÿåò…
Ìîæåò, ýòî è åñòü ñòðàæ? Èëè, êàê Îëàô ðàññêàçûâàë — íåâèäèìûé ÷àðîäåé, èëè äóõ, ãîòîâûé âûïîëíÿòü âñå æåëàíèÿ ïðèøåäøèõ?
Èëè íå âñå?
Èëè íå ãîòîâûé?..
Ê-êàáó÷à.
Íàäî ñîñòàâèòü ïëàí.
×òî äëÿ íàñ ñåé÷àñ ãëàâíîå?..
Ãëàâíîå, åãî ñåé÷àñ, âî-ïåðâûõ, íå ðàçîçëèòü. Âî-âòîðûõ, çàãîâîðèòü åìó çóáû. Â-òðåòüèõ, âûóäèòü òî, ÷òî íàì íàäî. È, â ñàìûõ ãëàâíûõ, ñâàëèòü îòñþäà, ïîêà îí íå ïåðåäóìàë.
Èâàí áû çíàë, êàê ñ íèì ðàçãîâàðèâàòü…
×òî îí áû ïîñîâåòîâàë?
È îòâåò ïðèøåë ñàì ñîáîé, ÿâèëñÿ ëåãêî è íåïðèíóæäåííî, ñëîâíî ó÷èòåëü õîðîøèõ ìàíåð.
Îí áû ïîñîâåòîâàë íàì áûòü âåæëèâûìè è ïðåäóïðåäèòåëüíûìè.
Õà!
Êàê áóäòî ìåíÿ ýòîìó íàäî ó÷èòü!..
Àãàôîí çàäðàë ãîëîâó, ñëîâíî òîëüêî ÷òî âñïîìíèë ïðî äàâíî ïðèñòàâøåãî ê èõ êîìïàíèè íàäîåäëèâîãî ñîáåñåäíèêà, è ñíèñõîäèòåëüíî ìàõíóë ðóêîé.
— Ðèôìà? À, çàáóäü. Åðóíäà. Íå ñòîèò òâîåãî âíèìàíèÿ. Äàâàé ëó÷øå çíàêîìèòüñÿ. Ìåíÿ çîâóò Àãàôîíèê Âåëèêèé, ïîñëåäíèé ìàã-õðàíèòåëü, è ÿ ñàìûé ìîãó÷èé ÷àðîäåé âñåãî Ëóêîìîðüÿ è åãî îêðåñòíîñòåé. À ýòî — ìîé äðóã Àáóäæàëèëü Óæàñíûé, îí æå — Áåäà Ñóëåéìàíèè, è åãî ëó÷øå íå ñåðäèòü. Ïî êðàéíåé ìåðå, òàê ïîñîâåòîâàëè áû òå, êòî õîòü îäíàæäû ïîïðîáîâàë ýòî ñäåëàòü. Åñëè áû ñìîãëè. À òû êòî? Äóõ — íåâèäèìûé õðàíèòåëü ýòèõ ñîêðîâèù? Êîòîðûé äîëãèå ñòîëåòèÿ æäàë òåõ èçáðàííûõ, ÷òî áóäóò äîñòîéíû âûáðàòü èç íèõ òî, ÷åãî èì íàäî?
— ×òî-òî âðîäå ýòîãî, — õìûêíóë Ãîëîñ, êàê áóäòî íàõîäèë â ýòîì òèòóëå ÷òî-òî çàáàâíîå. — À, ðàç óæ ïðî ýòî çàøåë ðàçãîâîð, òî ÷åãî âàì íàäî?
— Ý-ý-ý-ý… — ñ çàäóì÷èâûì ïðèùóðîì îáâåë ãëàçàìè åãî ïðåìóäðèå îêðóæàâøèé åãî øèê è áëåñê, è â êîòîðûé ðàç ïîæàëåë, ÷òî ñîëíå÷íûå î÷êè åùå íå èçîáðåòåíû. — Ïî-ìîåìó, ýòîãî ó òåáÿ íåò.
— Ó ìåíÿ íåò?! — îò âñåé äóøè âîçìóòèëñÿ Ãîëîñ. — Ó ìåíÿ åñòü âñ¸, äà áóäåò âàì, íàõàëüíûì ïðèøëåöàì, èçâåñòíî!
— Àáó, òû åìó âåðèøü? — ñêåïòè÷åñêè ïîäæèìàÿ ãóáû, ïîâåðíóë ãîëîâó ê òîâàðèùó âîëøåáíèê.
— Ï-ïóñòü… ä-äîêàæåò, — ïî÷òè ðåøèòåëüíî ïî÷òè ïðîãîâîðèë âûïóñêíèê ÂûØèÌûØè.
— Òû ñëûøàë? — êàê ê ìàëåíüêîìó ðåáåíêó, îáðàòèëñÿ Àãàôîí. — Äîêàæè!
— Äà ÷òî âàì íàäî-òî, áåñòîëêîâûì? — â áàðõàòå ïðîçâó÷àëè íîòêè ðæàâîãî æåëåçà.
— À… ìû ðàçâå íå ñêàçàëè?.. — ñìóòèëñÿ Àãàôîí.
— Íåò, — ñóõî îòðåçàë Ãîëîñ.
— À-à-à… íàì íóæíî ÷òî-òî, ïðè ïîìîùè ÷åãî êîîáà ìîæíî èçâëå÷ü èç çàíÿòîãî èì ÷åëîâåêà.
— Ïîæàëóéñòà! — ñíèñõîäèòåëüíî õìûêíóë Ãîëîñ, è ïåðåä åëå óñïåâøèìè îòïðûãíóòü ãîñòÿìè íà áåæåâûé ìðàìîð ñ ãëóõèì çâîíîì èç íèîòêóäà óïàë ìîëîò.
— À ê-êàê èì ïîëüçîâàòüñÿ? — ïðàêòè÷íî ïîèíòåðåñîâàëñÿ åãî ïðåìóäðèå.
— Ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, èëè ñàìè äîãàäàåòåñü, êàê ìîëîòêîì ïî êóìïîëó øàðàõíóòü? — åõèäíî âîïðîñèë õðàíèòåëü.
— Ïî ãîëîâå?!.. — â îäèí ãîëîñ âîñêëèêíóëè ÷àðîäåè.
— Íå-å, ýòî íå ïîäõîäèò! — çàìàõàë ðóêàìè Àãàôîí.
— Åãî æå òàê óáèòü ìîæíî! — èñïóãàííî çàìîðãàë Àáóäæàëèëü.
— Êîîáà-òî? — Ãîëîñ ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë. — Íå äîæäåòåñü.
— ×åëîâåêà!
— ×åëîâåêà?..
Êàçàëîñü, íåçðèìûé õðàíèòåëü èçóìèëñÿ, çîëîòûå îãíè ñêàçî÷íîãî äâîðöà ïîãàñëè íà ìèã, à êîãäà ñíîâà âñïûõíóëè è çàñèÿëè âî âñåé ñâîåé îñëåïèòåëüíîé êðàñå, òî èçóìëåííûå ãîñòè óçðåëè ïðåä ñîáîé ÷åëîâåêà.
×óòü áîëüøå ñðåäíåãî ðîñòà — íå âûøå Àãàôîíà, îäåòûé â ïóðïóðíûé ïàð÷îâûé õàëàò è áåëóþ, êàê òîëüêî ÷òî âûïàâøèé ñíåã, ÷àëìó, óêðàøåííóþ ïåðåëèâàþùèìñÿ âñåìè îòòåíêàìè êðàñíîãî ïåðîì íåèçâåñòíîé íàóêå ïòèöû, ñòîÿë îí ïåðåä íèìè, ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè è ïðåíåáðåæèòåëüíî îòñòàâèâ íîãó â êóðíîñîé øåëêîâîé òóôëå. Íà åãî äëèííûõ óõîæåííûõ ïàëüöàõ ïûëàëè è ñûïàëè èñêðàìè ñàìîöâåòû â çîëîòûõ îïðàâàõ, à íà ñîâåðøåííîì ïðåêðàñíîì ëèöå áëóæäàëà ñíèñõîäèòåëüíàÿ ïîêðîâèòåëüñòâåííàÿ óñìåøêà. Ëåò åìó áûëî íå áîëüøå òðèäöàòè.
— ×òî-òî ÿ âàñ íå ïîíÿë, î ìíîãîìóäðûå ïîñåòèòåëè ìîåãî ñêðîìíîãî îáèòàëèùà, — ñêëîíèë îí ãîëîâó â ñëåãêà èçäåâàòåëüñêîì ïîëóïîêëîíå. — Ëþäåé ìíîãî, à êîîáîâ ìàëî. Âîò êîãî áåðå÷ü íàäî! Ýòîãî èñïîðòèòå — äðóãîãî îòûñêèâàòü íàìó÷àåòåñü.
— Äðóãîãî?!.. — ïîçàáûë î ñâîåì ãàëàíòíîì íàìåðåíèè ïîèíòåðåñîâàòüñÿ èìåíåì è äîëæíîñòüþ ÿâëåíèÿ è ïîäàâèëñÿ ñîáñòâåííûì íåãîäîâàíèåì Àãàôîí.
— Áåðå÷ü?!.. — íåîæèäàííî äëÿ âñåõ, è äëÿ ñàìîãî âûïóñêíèêà ÂûØèÌûØè — â ïåðâóþ î÷åðåäü, ÿðîñòíî âûðâàëîñü ó Àáó. — Äà êîãäà îí âûéäåò èç åãî ñèÿòåëüíîãî âåëè÷åñòâà, ÿ åìó ïåðâûé ñâîèìè ðóêàìè âîò ýòèì ìîëîòêîì ïî áàøêå íàäàþ!
— Âåëè÷åñòâó? — åõèäíî óñìåõíóëîñü ÿâëåíèå.
— Êîîáó, — ñ òàêèì çâåðñêèì âèäîì ñîîáùèë îïàëüíûé ïðèäâîðíûé, ÷òî ñòðàøíîâàòî ñòàëî äàæå áîåâîìó ìàãó.
Ñîâåðøåíñòâî-àãà æå òîëüêî ðàññìåÿëñÿ.
— Òî åñòü, âû õîòèòå, ÷òîáû ÿ âàì ïîìîã îòäåëèòü îò êàêîãî-òî ÷åëîâå÷èøêè, äàæå íå âîëøåáíèêà, ðåäêîå ñóùåñòâî, òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû âû ìîãëè åãî èçóâå÷èòü? — çàêîí÷èâ âåñåëèòüñÿ, èçäåâàòåëüñêè âîïðîñèë îí.
— Òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ìû ìîãëè ïîñëàòü åãî êî âñåì èôðèòàì, è ïîëó÷èòü ÷åëîâåêà â ñâîå ðàñïîðÿæåíèå, — õìóðî óòî÷íèë Àãàôîí.
— Ñòðàííî… — ñëîâíî íå ñëûøà òèðàäó ãîñòÿ, ðàññåÿííî ïðîáîðìîòàë õîçÿèí, è õîëåíîå ëèöî åãî ïðèîáðåëî îòñòðàíåííî-íåçäåøíåå âûðàæåíèå, ñëîâíî íåïðîøåííûå åãî ïîñåòèòåëè âäðóã ïðîïàëè, è îí ñíîâà îñòàëñÿ íàåäèíå ñ ñàìèì ñîáîé. — Òàê âû ãîâîðèòå, ÷òî âû òîæå ìàãè?..
— Äà, ìû… — âñêèíóëñÿ Àáó, íî òîò íå ñëûøàë è íå ñëóøàë è åãî.
— Ñòðàííûå âîëøåáíèêè… ñòðàííûå âðåìåíà… ñòðàííûå æåëàíèÿ… — ñëîâíî áåñåäóÿ ñ ñàìèì ñîáîé, ìåëàíõîëè÷íî ïîêà÷èâàÿ ÷óäåñíîé ÷àëìîé, çàáîðìîòàë õðàíèòåëü. — Âîëøåáíèêè, êîòîðûå íå çíàþò, ÷òî ó êîîáîâ íåò òåë… íå âåäàþò, êàê âûäâîðèòü òàêóþ ìåëêóþ áåçîáèäíóþ ñîøêó èç ñîáñòâåííîãî èìïåðàòîðà… íå ïðåäñòàâëÿþò, ÷òî êîîá áóäåò äåëàòü, ëèøåííûé îäíàæäû çàõâà÷åííîãî èì ÷åëîâåêà… Äà åùå, ïîäè, è íå çíàþùèå, êàê îí òóäà ïîïàë?.. Íåâåæäû, ïðîôàíû è íåó÷è âìåñòî ìàãîâ… Ñàìîçâàíöû è áåñòîëî÷è… Êóäà ìû êàòèìñÿ… êàê óæàñåí ýòîò ìèð…
— Ýé, óâàæàåìûé!.. — îñêîðáëåííî âûêðèêíóë îáëàäàòåëü êðàñíîãî äèïëîìà, íî áûë ñèå ãëàñ âîïèþùåãî â ïóñòûíå.
— Âîîáùå-òî, ìû ïðîñèëè íå îáçûâàòü íàñ, à ïîìî÷ü, — ñîñðåäîòî÷åííî íå âûïóñêàÿ èç ãîëîâû ïóíêò íîìåð ðàç ñâîåãî èìïðîâèçèðîâàííîãî ïëàíà, ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû âåæëèâî ïðîãîâîðèë Àãàôîí.
Õðàíèòåëü çâó÷íî ðàñõîõîòàëñÿ, è âñå ñâåòèëüíèêè äâîðöà, áóäòî îòêëèêàÿñü, áåñïîðÿäî÷íî è íàïåðåáîé çàìèãàëè, ñëîâíî ñâå÷è íà âåòðó.
— Íèêîãäà íå âñòðå÷àë åùå ÷åëîâåêà, êîòîðûé áû ïîïðîñèë åãî îáîçâàòü! Íî âîò ëþäåé, êîòîðûå íà ýòî íàïðàøèâàëèñü… Ñêîëüêî óãîäíî.
Âñ¸ åùå ïîñìåèâàÿñü ÷åìó-òî ñâîåìó â ïèæîíñêè ïîäñòðèæåííûå òîíêèå óñèêè, õðàíèòåëü âäðóã ïîâåðíóëñÿ è íåñïåøíî äâèíóëñÿ ïðî÷ü îò íèõ, ñëîâíî äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî àóäèåíöèÿ çàêîí÷åíà, à ãîñòè äîðîãèå ìîãóò ïðîâàëèâàòü íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû, èëè õîòÿ áû íà îäíó, åñëè òàêèå, êàê îíè, ñìîãóò íàéòè äàæå åå…
— Î, âðåìåíà… î, íðàâû… î, îáðàçîâàòåëüíûå ñòàíäàðòû… î, óìñòâåííûå ñïîñîáíîñòè… î, êàê æå âû ìíå…
Êàçàëîñü, îí óñïåë ñäåëàòü âñåãî íåñêîëüêî øàãîâ, íî ñïèíà åãî è ñîòðÿñàþùèåñÿ ìåëêèì ñìåøêîì ïëå÷è íåîæèäàííî îêàçàëèñü îò íèõ íå ìåíåå ÷åì â ïîëóñîòíå ìåòðîâ.
Åùå øàã — è ðàññòîÿíèå íåïîñòèæèìûì îáðàçîì óäâîèëîñü.
Åùå…
— Ýé, ýé, ýé!!!.. — íåðâíî âîçîïèë Àãàôîí è ìåòíóëñÿ âñëåä çà ãîòîâûì çàòåðÿòüñÿ ñðåäè áåçìîëâíîé è áåçäóøíîé ðîñêîøè êîëäîâñêîãî äâîðöà ÷åëîâåêîì. — Ïîãîäè!!! Ïîñòîé!!! Òû êóäà?! Îí óõîäèò!!!..
— Âåðíèòåñü!!! Ïîæàëóéñòà!!! Ïîñòîéòå!!! Âû íå èìååòå ïðàâà!!! — èñïóãàííî ðâàíóë çà êîëëåãîé Àáóäæàëèëü.
— ×Å-ÃÎ?!?!?!
Îãëóøèòåëüíûé ðàñêàòèñòûé ðîêî÷óùèé ãðîõîò, ñëîâíî âçîðâàëñÿ è îáðóøèëñÿ â òàðòàðàðû âåñü âîëøåáíûé ãîðîä, ðàñêîëîë óêðûòîå êóïîëîì ïðîñòðàíñòâî è áàðàáàííûå ïåðåïîíêè äðóçåé.
Åñëè áû îíè íå çíàëè, ÷òî íàõîäÿòñÿ â ïóñòûíå è ïîä êðûøåé, îøåëîìëåííûå èñêàòåëè ëåêàðñòâà ïðîòèâ êîîáà íè ñåêóíäû áû íå ñîìíåâàëèñü, ÷òî èõ íàñòèãëà (Èëè ïîñòèãëà, ÷òî áûëî áû òî÷íåå) ñàìàÿ ìîùíàÿ è æóòêàÿ ãðîçà èç êîãäà-ëèáî îáðóøèâàâøèõñÿ íà Áåëûé Ñâåò. Ãðîçà èç òåõ, ïîñëå êîòîðûõ â ðàçû óâåëè÷èâàåòñÿ ÷èñëî êîíòèíåíòîâ è âî ñòîëüêî æå óìåíüøàåòñÿ êîëè÷åñòâî âèäîâ, æèâóùèõ íà íèõ.
Îãíè ìèëëèîíîâ âîëøåáíûõ ñâåòèëüíèêîâ, íå óñïåâ ìèãíóòü â ïîñëåäíèé ðàç, òðóñëèâî è äðóæíî ïîãàñëè, ïîãðóæàÿ áåñêðàéíèå ïðîñòîðû õðàíèëèùà — èëè äâîðöà? — â íåïðîíèöàåìûé ìðàê…
Ìðàê, êîòîðûé òóò æå áûë ðàñêîëîò è ðàçîäðàí ñîòíÿìè, åñëè íå òûñÿ÷àìè ôèîëåòîâûõ ìîëíèé, ñïëåòøèõñÿ â ñûïëþùåì ÷åðíûìè èñêðàìè âîçäóõå è íà ñåò÷àòêå áåñïëîäíî çàæìóðåííûõ ãëàç ãîñòåé â ìåëêóþ, äðîæàùóþ åëå ñäåðæèâàåìîé ÿðîñòüþ ïàóòèíó.
Áûñòðî è ñ íàìåðåíèÿìè ÿâíî ÷ëåíîâðåäèòåëüñêèìè îïóñêàþùóþñÿ ïðÿìî èì íà ãîëîâû.
Àãàôîí øâûðíóë Àáó íàçåìü, ïðèãíóëñÿ, ðåôëåêòîðíî âñêèíóë ðóêè, âûêðèêèâàÿ íå ñëûøíîå íà ôîíå óæàñàþùåãî ãðîìà çàêëèíàíèå, è âñå çâóêè ïðîïàëè âäðóã, îñòàâèâ ëèøü ïðèçðà÷íîå ýõî â çâåíÿùèõ îòãîëîñêàìè óøàõ. Ïëîòíûé, íåïðîíèöàåìûé äëÿ ñâåòà êóïîë íàêðûë ïðèÿòåëåé â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó, è òåñíûé ìèðîê èõ ïîãðóçèëñÿ â áëàæåííóþ ìîë÷àëèâóþ òåìíîòó.
— Ô-ôóõ… — âûäîõíóë åãî ïðåìóäðèå, è ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åñëè îí ñåé÷àñ æå íå îïóñòèòñÿ íà ïîë, òî åùå ÷åðåç ïàðó ñåêóíä ñâàëèòñÿ íà íåãî.
Âíóòðåííîñòè âîëøåáíîãî áðîíåêîëïàêà îçàðèëèñü òåïëûì æåëòûì ñâåòîì, ïîä ïðèçåìëÿþùèìñÿ çàäîì ãëàâíîãî ñïåöèàëèñòà ïî âîëøåáíûì íàóêàì ìàòåðèàëèçîâàëñÿ ïóøèñòûé êîâåð, óñûïàííûé ïîäóøêàìè, à ïîä ðóêîé — çîëîòîé êóáîê.
— Ñ-ñïàñèáî… — ïðîñèïåë áîåâîé ìàã ïåðåñîõøèì ãîðëîì â àäðåñ áëåäíîãî, êàê ÷àëìà õðàíèòåëÿ äâîðöà, ñóëåéìàíèíà. — ×òî òàì?.. Øåðáåò?..
È ñäåëàë æàäíûé ãëîòîê, íå äîæèäàÿñü î÷åâèäíîãî îòâåòà.
— Ê-êîíüÿê, — òàê æå õðèïëî ñîîáùèë Àáóäæàëèëü.
Àãàôîí ïîäàâèëñÿ, ùåäðî îðîøàÿ ïÿòèçâåçäî÷íûì øàíòîíüñêèì ñïðååì èõ ñêðîìíûé èíòåðüåð.
— Ï-ïðåäóïðåæäàòü… íàäî… — åëå îòêàøëÿâøèñü, âûãîâîðèë îí. — Íî òåì áîëåå… ñïàñèáî… Ñàì-òî áóäåøü?
— Âîîáùå-òî, ÿ íèêîãäà íå ïüþ…
— Ñåé÷àñ — íå «âîîáùå». Ñåé÷àñ — èñêëþ÷èòåëüíûé ñëó÷àé, — ïîó÷èòåëüíî ïîäíÿë ïðåäàòåëüñêè äðîæàùèé ïàëåö ê íåâèäèìîìó ïîòîëêó Àãàôîí.
— Íî ÿ íèêîãäà íå ïèë àëêîãîëÿ!
— Òåì áîëåå. Íàäî æå êîãäà-òî íà÷èíàòü.
— Íî ÿ íå óìåþ!..
— Íàó÷ó. Âûäûõàåøü. Âûïèâàåøü. Âûäûõàåøü åùå. È åùå. Ïîòîì çàíþõèâàåøü ðóêàâîì.
Ñóëåéìàíèí ïîäîçðèòåëüíî ïîêîñèëñÿ íà òîâàðèùà â îæèäàíèè ïîäâîõà, ïîíþõàë ñâîé ðóêàâ, è îáâèíÿþùå âîççðèëñÿ íà Àãàôîíà.
— Îí íè÷åì íå ïàõíåò!
— Åñòåñòâåííî, — óæå íåòåðïåëèâî ôûðêíóë òîò. — Âîîáùå-òî, çàíþõèâàòü ìîæíî ÷åì óãîäíî, õîòü íîñêîì, íî ðóêàâ âñåãäà ïîä ðóêîé, âåðíåå, ïîä íîñîì, ïîýòîìó êàê ýêñïåðò ðåêîìåíäóþ åãî. Ñìîòðè!
È åãî ïðåìóäðèå ïðîäåìîíñòðèðîâàë ïðîöåññ.
Äâà ðàçà.
— Íó, ïîíÿë? Âèäèøü, íè÷åãî îñîáåííîãî! Äàæå òû ñìîæåøü! Äàâàé-äàâàé! Çíàåøü, êàê îò íåðâîâ ïîìîãàåò!
È Àáóäæàëèëü ñäàëñÿ.
Ïîñëå åãî äâóõ çàõîäîâ êóáîê áûë ïóùåí ïî êðóãó, óïîëîâèíåí è îòñòàâëåí â ñòîðîíó.
— Íó, êàê? Ëó÷øå? — óòèðàÿ òûëüíîé ñòîðîíîé ëàäîíè ãóáû, çàáîòëèâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ òåïåðü óæå ãîðàçäî áîëåå áîåâîé ìàã.
— Àãà… — íåðîâíî êèâíóë åãî êîëëåãà è èêíóë. —  ãîëîâå ïîëåã÷àëî… è ïîòåïëåëî… È âðîäå äàæå íå òàê ñòðàøíî ñòàëî…
— Ýòî õîðîøî, — îäîáðèë ñ âèäîì çíàòîêà åãî ïðåìóäðèå êîíüÿ÷íûé ýôôåêò. — Íà, åùå ãëîòíè. Äëÿ ãàðàíòèè.
Ñóëåéìàíèí ïîñëóøàëñÿ.
Êóáîê ïîëåã÷àë åùå ãðàìì íà ïÿòüäåñÿò, è ñíîâà áûë îòñòàâëåí íà ïóøèñòûé êîâåð öâåòà Ìàñäàÿ.
— À, ïîñëóøàé, ìîæåò, òàì óæå âñ¸ êîí÷èëîñü? — îïèðàÿñü íà ïëå÷î äðóãà, âäðóã ïðèïîäíÿëñÿ Àáó. — Äà åñëè è íå êîí÷èëîñü… êàêàÿ íàì ðàçíèöà? Ïîéäåì, íàéäåì ýòîãî… ôðàíòà… è ïîòðåáóåì ó íåãî… ïîòðåáóåì ó íåãî…
— Ýòî… — íåóäà÷íî ïîïûòàëñÿ ïîäñêàçàòü Àãàôîí. — Íó, ýòî…
— Íó, êàê åãî… — íåäîâîëüíî çàêóñèë ãóáó Àáóäæàëèëü.
— Ïîòðåáóåì ó íåãî òîãî, çà ÷åì ïðèøëè! — ïî íàèòèþ çàêðóãëèë çà òîâàðèùà ïðåäëîæåíèå ìàã.
— Âî, òî÷íî! — Àáó ñóðîâî ïîãðîçèë Àãàôîíó ïàëüöåì, ïîòîì ïîäáî÷åíèëñÿ è âîèíñòâåííî íàáû÷èëñÿ â òó ñòîðîíó, ãäå, ïî åãî ïðåäñòàâëåíèþ, äîëæåí áûë íàõîäèòüñÿ íåñãîâîð÷èâûé õðàíèòåëü äðåâíèõ òàéí. — À åñëè íå îòäàñò… òî ìû åãî… òî ÿ åìó… òî ìû åãî âäâîåì… Íå áóäü ÿ ýòîò… êàê åãî… Àáóäæàëèëü Ïðîáëåìà… Àáóäæàëèëü Íåïðèÿòíîñòü… Àáóäæàëèëü Ãåìîðð… Êàê òû ìåíÿ òîãäà ïðåäñòàâèë?
— Îé, áåäà… — ïðîìû÷àë ñåáå ïîä íîñ åãî ïðåìóäðèå.
— Áåäà! — îáðàäîâàëñÿ ñóëåéìàíèí. — ß — Àáóäæàëèëü Áåäà, è âñåì íàñòóïèò… åðóíäà?.. Ýõ, Ñåëèìà áû ñåé÷àñ ñþäà… Îí áû â íóæíóþ ðèôìó ñêàçàë… Èëè Êèðèàíà âàøåãî…
— Íå íàäî!
— Ñëóøàé, òàì, â êóáêå, åùå âåäü îñòàâàëîñü ÷òî-òî? — íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íà ðåïëèêó äðóãà è ïîòÿíóëñÿ ÷åðåç êîëåíè åãî ê ñîñóäó ñ âîëøåáíîé âëàãîé Àáó. — Äàé ïèâíóòü?
Ãëàâíûé ñïåöèàëèñò îïåðãðóïïû íå òîëüêî ïî âîëøåáíûì íàóêàì, íî è ïî óïîòðåáëåíèþ àëêîãîëÿ òîðîïëèâî òîëêíóë ïîñóäèíó ëîêòåì, îïðîêèäûâàÿ àðîìàòíîå ñîäåðæèìîå íà êîâåð, è îãîð÷åííî ðàçâåë ðóêàìè:
— Ýõ, äîñàäà… íå îñòàëîñü.
— Ïîãîäè, ÿ åùå ìîãó ñäåëàòü!..
— Íåò, íå íàäî. Ïîòîì, — ñïåøíî óõâàòèë åãî çà çàïÿñòüå âîëøåáíèê è òàê æå ïðîâîðíî ïîäíÿëñÿ íà íîãè. — Ñîáåðèñü, áóäü ãîòîâ, ÿ êóïîë óáèðàþ.
— Âñåãäà ãîòîâ! — ãëóïî óõìûëüíóëñÿ Àáóäæàëèëü è ïîòåð ðóêè. — Óõ, ìû åìó ñåé÷àñ ïîêà-à-àæåì…
— Àáó, òîëüêî áåç êðîâè. Òîëüêî íå íîãàìè. Òîëüêî íå ïî ãîëîâå. Òîëüêî ñïîêîéíî, — ïîëîæèë åìó ðóêó íà ïëå÷î ìàã, è îïàëüíûé ïðèäâîðíûé ÷àðîäåé, ðàçî÷àðîâàííî íàäóâøèñü, íåõîòÿ êèâíóë.
— Ëà-àäíî.
— Âñ¸, ïîøëè, íå ìåøêàåì, — íåìíîãî óñïîêîèëñÿ è ñàì Àãàôîí. — À òî ïîêà ýòîãî ïèæîíà â åãî ìóçåå áàðàõîëüíîì îòûùåøü… Ïðèãîòîâèëèñü… Âíèìàíèå… Ñíèìàþ!
Îòûñêèâàòü ïèæîíà â áàðàõîëüíîì ìóçåå èì íå ïðèøëîñü — è ïî î÷åíü óâàæèòåëüíîé ïðè÷èíå: è ñàì ïèæîí, è áàðàõîëüíûé ìóçåé, ïîêà îíè ïîä çàùèòíûì êóïîëîì ïðèâîäèëè íåðâû â ïîðÿäîê, ïðîïàëè áåç ñëåäà. À âìåñòî ýòîãî îòáðîñèâøèå áåçîïàñíîñòü è êîìôîðò âîëøåáíèêè î÷óòèëèñü óæå íå â îãðîìíîì — íî íà ýòîò ðàç ïðîñòî â áîëüøîì çàëå èç óæå çíàêîìîãî ñåðîãî êàìíÿ. Ðåäêèå ñòàëüíûå êîëîííû, îòøëèôîâàííûå äî áëåñêà, ñëîâíî âàëû ãèãàíòñêèõ èíîìèðíûõ ìåõàíèçìîâ, ïîäïèðàëè íèçêèé æåëåçíûé ïîòîëîê. Âîêðóã íèõ â êîëüöàõ íà ñòåíàõ, ñëîæåííûõ èç êðóïíûõ, íåðîâíî îòåñàííûõ ïëèò, ãîðåëè ñèíèì ïëàìåíåì, æèðíî ÷àäÿ, òîëñòûå ôàêåëû. Ïîä íîãàìè ó íèõ ðàññòèëàëîñü íå÷òî, ïðè áëèæàéøåì íåäîóìåííîì ðàññìîòðåíèè îêàçàâøååñÿ èñòëåâøåé è èçúåäåííîé ìîëüþ êîâðîâîé äîðîæêîé. Âîçìîæíî, â ïðîøëîé æèçíè îíà áûëà êðàñíîé.
Àãàôîí íåðâîçíî îáåðíóëñÿ, ÷òîáû ïîãëÿäåòü, êàêèå èçìåíåíèÿ ïîñòèãëè ñàìóþ âàæíóþ ÷àñòü — èõ ïóòü ê îòñòóïëåíèþ — è çàìåð.
Òàì, ãäå äî ïîñòàíîâêè êóïîëà íàõîäèëîñü ìåòðîâ ñòî ñâîáîäíîãî ïðîñòðàíñòâà è ñïàñèòåëüíàÿ äâåðü, ñåé÷àñ ðàñïîëàãàëàñü ñïëîøíàÿ ñòåíà, íè÷åì íå îòëè÷àþùàÿñÿ îò ñâîèõ òîâàðîê ñïðàâà è ñëåâà.
Àáó, ìåäëåííî ïîêà÷èâàÿñü, âûòÿíóë ðóêó, ïîòðîãàë õîëîäíóþ øåðøàâóþ ïîâåðõíîñòü, ïîòîì ïîñòó÷àë ïî íåé êîñòÿøêàìè ïàëüöåâ, ïîñêðåá íîãòÿìè, ïîïèíàë íîñêîì ñàïîãà…
— Íàñòîÿùàÿ, — èêíóâ êîíüÿ÷íûìè ïàðàìè, ñ îòâðàùåíèåì îãëàñèë ðåçóëüòàò ýêñïåðòèçû ñóëåéìàíèí. — Çàìóðîâàëè, äåìîíû… Ïðîëîìèòü åå, ÷òî ëè? Äàâàé, ïîêàæåì èì… åìó… êòî â äîìå õîçÿèí!
Àãàôîí ñêðèïíóë çóáàìè.
Áîëüøå âñåãî åãî ïðåìóäðèþ õîòåëîñü áðîñèòü âñþ ñâîþ ìàãè÷åñêóþ ñèëó è óìåíèå íà òàðàí è óíè÷òîæåíèå êàìåííîé ñàìîçâàíêè, à ïîñëå ýòîãî ðâàíóòü îòñþäà òàê, ÷òî íè îäíîìó èôðèòó íå äîãíàòü áóäåò âî âåê…
Íî áûë Àõìåò. È áûë êîîá. È áûë Ãàóðäàê, èôðèòû åãî çàáîäàé…
È ïîýòîìó íóæíî áûëî íå áåæàòü òóäà, ãäå äðóçüÿ, ñîëíöå, çäðàâûé ñìûñë è áåçîïàñíîñòü, à íàáðàòüñÿ ñìåëîñòè ïîïîëàì ñ íàãëîñòüþ, åñëè óæ ïðîñòî íàáðàòüñÿ, êàê áåäíÿãà Àáó, áûëî ñåé÷àñ íèêàê íåëüçÿ, è óïðÿìî ïåðåòü âïåðåä.
Ê õðàíèòåëþ ñîêðîâèù.
À åùå æåëåçíîé çàíîçîé â ìîçãó ñèäåë ïóíêò îäèí åãî äóðàöêîãî, äà ê òîìó æå ïîøåäøåãî íàïåðåêîñÿê ïëàíà.
Íå çëèòü õðàíèòåëÿ.
Ðàíüøå âðåìåíè.
È ïîýòîìó Àãàôîí íàáðàë ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà, âûïóñòèë åãî ñêâîçü ñòèñíóòûå ãóáû, è ðîâíûì-ðîâíûì, êàê êàðàêàíñêàÿ ñòåïü, ãîëîñîì ïðîãîâîðèë:
— Àáó. Íàì ïîêà… íå íàäî ýòîãî äåëàòü. Íàì íóæíî… â äðóãóþ ñòîðîíó.
— Íå ëþáëþ… ñòåíû… — óïðÿìî âûïÿòèë íèæíþþ ãóáó ñóëåéìàíèí. — Òàì ãäå èõ íå äîëæíî áûòü.
— À ÿ òåáå ãîâîðþ — ïîéäåì… — èç óãîëêà ðòà ñåðäèòî ïðîöåäèë åãî ïðåìóäðèå, óõâàòèë äðóãà çà ðóêàâ, è ðåøèòåëüíî ïîòàùèë ïî ïëåøèâîé äîðîæêå.
Òóäà, ãäå ó ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíû ìåòðàõ â ñòà îò íèõ, îêðóæåííûå ðåäêèìè ôàêåëàìè â æåëåçíûõ ïîäñòàâêàõ, òåðïåëèâî ñòîÿëè è ñìîòðåëè â èõ ñòîðîíó ëþäè.
Êàê îêàçàëîñü ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè, â îöåíêå îæèäàþùåé èõ äèñïîçèöèè îí ñäåëàë äâå îøèáêè.
Âî-ïåðâûõ, íå âñå ëþäè ñìîòðåëè â èõ ñòîðîíó ñòîÿ.
À, âî-âòîðûõ, íå âñå ñìîòðåâøèå ñòîÿ è íå ñòîÿ áûëè ëþäüìè.
Ïîäîéäÿ ê îæèäàâøåé èõ äåëåãàöèè ìåòðîâ íà äâàäöàòü, Àãàôîí çàìåäëèë øàã.
Ñ äåñÿòè ìåòðîâ îí óæå ðàçãëÿäåë âñ¸ â ïîäðîáíîñòÿõ, è íîãè åãî îñòàíîâèëèñü êàê-òî ñàìè ïî ñåáå.
Èáî â ñàìîì êîíöå êîâðîâîé äîðîæêè ñòîÿë òðîí.
À íà òðîíå ñèäåë ñêåëåò.
È ñèäåë îí òàì îòíþäü íå êàê äåòàëü èíòåðüåðà èëè óêðàøåíèå êîðîëåâñêîãî êðåñëà â ãîòè÷íîì ñòèëå.
Ðÿäîì ñ òðîíîì, ïî÷òèòåëüíî ñêëîíèâ ãîëîâû è ñëîæèâ ðóêè íà æèâîòàõ, ñòîÿëî äåñÿòêà ïîëòîðà ëþäåé â ñóëåéìàíñêèõ îäåæäàõ è ñòîëüêî æå èôðèòîâ ïî÷òè áåç íåå (Îäèí èç íèõ ïðè âèäå âîëøåáíîé ïàðî÷êè íàñóïèëñÿ è óêðàäêîé ïîêàçàë èì êóëàê).
Íàðÿäû ïðèäâîðíûõ áëèñòàëè ðîñêîøüþ.
Îäåÿíèå õîçÿèíà òðîíà — èñòëåâøèå îñòàòêè ïóðïóðíîãî õàëàòà — äåðæàëîñü íà åãî ïëå÷àõ òîëüêî âîëåé ìàãèè è ñàìîîòâåðæåííûõ óñèëèé îòäåëüíî âçÿòûõ íèòåé. Ãîëîâó åãî âåí÷àëà áåëàÿ, áóäòî òîëüêî ÷òî âûïàâøèé ñíåã, ÷àëìà ñ äèêîâèííûì àëûì ïåðîì.
Ïðè ïðèáëèæåíèè ãîñòåé ïðåâðàòèâøàÿñÿ â çîëîòóþ êîðîíó.
— Ñ-ñìîòðè, Àãà…Àãàôîí…àãà… Ñ-ñêåëåò â êîðîíå… ñèäèò íà òðîíå… Êòî-òî äîëãî íå óõàæèâàë çà ìåñòíûì êîðîëåì… — ïüÿíåíüêî óõìûëüíóëñÿ Àáóäæàëèëü, è ïîëó÷èë îò Àôîíà-àãè ÿðîñòíûé òû÷îê â áîê ëîêòåì.
— À ÷åãî òû äåðåøüñÿ? — íå çàìåäëèëà îáèäåòüñÿ æåðòâà ñîáñòâåííîãî èñêóññòâà.
— Òèõî òû, êàáó÷à ñóëåéìàíñêàÿ… — òèõî ïðîðû÷àë åãî ïðåìóäðèå. — Ðîò çàêðîé…
— À ÷åãî ýòî…
— Òåáå ïîðó÷àåòñÿ ñëåäèòü çà èôðèòàìè è ïðèäâîðíûìè, ïîíÿë? — ñîñòðîèâ ñåðüåçíóþ ìèíó, ñóðîâî ïðîáîðìîòàë åìó â óõî ìàã. — Î÷åíü âàæíîå çàäàíèå! Æèçíü íàøà çàâèñèò îò òâîåãî âíèìàíèÿ! Ãëàç ñ íèõ íå ñïóñêàé! Óñåê?
Ïîêàçàëîñü åìó, èëè Àáó äàæå ñëåãêà ïðîòðåçâåë îò åãî çëîâåùåãî íàïóòñòâèÿ?
— Ó…ñ¸ê, — ñ óñèëèåì ñãëîòíóë îí, ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè è ïðèíÿëñÿ èñïîäëîáüÿ ñâåðëèòü ïîäîçðèòåëüíûì âçãëÿäîì âñåõ ïðèáëèæåííûõ ê èìïåðàòîðó îñîá âìåñòå è ïî î÷åðåäè.
Îñîáî íåðâíûå îñîáû íåðâíî çàïåðåìèíàëèñü.
Àãàôîí, âîñïîëüçîâàâøèñü çàìåøàòåëüñòâîì, ñäåëàë åùå øàã âïåðåä è ñ ïî÷òè ïî÷òèòåëüíûì ïîêëîíîì îáðàòèëñÿ íåïîñðåäñòâåííî ê íà÷àëüíèêó êîìïàíèè.
— Ýòî ñíîâà ìû, âàøå âåëè÷åñòâî. Èçâèíèòå, åñëè íåìíîãî ïîãîðÿ÷èëèñü. Áûëè íåïðàâû. Èñïðàâèìñÿ. Ïðîðàáîòàåì. Ó÷òåì.
Ñêåëåò ñíèñõîäèòåëüíî õìûêíóë, ïîïèðàÿ âñå çàêîíû àíàòîìèè è ôèçèîëîãèè ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî ÷åëîâåêà.
— «ß ïîãîðÿ÷èëñÿ» — ñêàçàë ìóðàâåé ñëîíó…
— Ì-ìóðàâåé — ýòî î÷åíü ïîëåçíîå æèâîòíîå… — äîíåññÿ óáåæäåííûé ãîëîñ Àáóäæàëèëÿ èç òûëà. — Îíî… âðåäèòåëåé åñò… ðàáîòàåò âñ¸ ëåòî… à êîãäà ïðèõîäèò çèìà… ñîáèðàåò ïîëíûé ìóðàâåéíèê ñ-ñòðåêîç…
— ÀÁÓ!!! — ñòðàøíûì ãîëîñîì ïðîøèïåë Àãàôîí.
— Ñìîòðþ, ñìîòðþ… — ñíîâà ñïðÿòàëñÿ çà åãî ïëå÷îì ñóëåéìàíèí.
— Òàê ÷òî âàì çäåñü íàäî, ñìåðòíûå? — áàðõàòíî óñìåõíóëñÿ õîçÿèí, çàáðîñèë íîãó íà íîãó è âàëüÿæíî îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó òðîíà, ïîèãðûâàÿ ñ ëåãêèì êîñòÿíûì ñòóêîì ïàëüöàìè íà êîëåíêå. — ß ãîòîâ âàñ âíèìàòåëüíî âûñëóøàòü.
— Åùå áîëåå âíèìàòåëüíî? — ñíîâà âûñóíóëàñü ãîëîâà Àáó.
È ïîëó÷èëà ïî ëáó.
— Ñìîòðþ, ñìîòðþ… — èñ÷åçëà îíà îáèæåííî.
— Òû, êàê õðàíèòåëü ýòîãî ñêëàäà… — íà÷àë áûëî åãî ïðåìóäðèå, íî ñêåëåò íå äàë åìó çàêîí÷èòü.
— Äàâàéòå âî èçáåæàíèå íåäîïîíèìàíèÿ ñðàçó ðàññòàâèì âñ¸ ïî ìåñòàì, — âñêèíóë îí ëàäîíè, è ìàã ïîñëóøíî ïðèìîëê. — ß íå õðàíèòåëü ýòîãî ìåñòà, êàê íåêîòîðûì íåäàëåêèì è íå ñëèøêîì ñîîáðàçèòåëüíûì ñìåðòíûì ìîãëî ïîêàçàòüñÿ.
Ñêåëåò ñäåëàë òåàòðàëüíóþ ïàóçó.
Ãîñòè çàäåðæàëè äûõàíèå.
— ß — åãî õîçÿèí, — ñàìîäîâîëüíî äîêîí÷èë êîðîëü.
— ×òî?..
— Êòî?.. Ñìîòðþ, ñìîòðþ…
— Åñëè âû çäåñü, — óñìåõíóâøèñü íåïðèêðûòî, ñíîâà çàãîâîðèë ñêåëåò, — òî, ÿ ïîëàãàþ, èñòîðèÿ ïðî Äåñÿòü Âåëèêèõ âàì èçâåñòíà.
— Äà, — êîðîòêî êèâíóë ÷àðîäåé, âèäÿ, ÷òî áåç åãî îòâåòà ïðîäîëæåíèÿ íå ïîñëåäóåò.
— È âû çíàåòå, ÷åì çàêîí÷èëîñü âîññòàíèå.
— Ä-äà, — óæå íå íàñòîëüêî óâåðåííî êèâíóë ìàã.
— Íó, òàê èñòîðèÿ ìîæåò îøèáàòüñÿ, — âûòÿíóë íîãè, íåïðèíóæäåííî ñêðåñòèë èõ â ëîäûæêàõ è êóðòóàçíî ïðîãîâîðèë ñêåëåò. — Íå âñå Äåñÿòü ïîãèáëè. Îäèí îñòàëñÿ â æèâûõ.
— È ãäå îí ñåé÷àñ? — äîòîøíî óòî÷íèë Àãàôîí.
— Òû èëè ñëèøêîì íàãë, èëè ñëèøêîì òóï! — ãíåâíî ïîäàëñÿ âïåðåä êîðîëü, è æåëòûå îãîíüêè â åãî ïóñòûõ ãëàçíèöàõ îïàñíî ñâåðêíóëè áàãðîâûì.
— Ìîæåò, è òî, è äðóãîå, — â êîòîðûé ðàç çà ÷àñ ïîçàáûâ ïðî ñâîå äðàãîöåííîå ïðàâèëî íîìåð îäèí, äåðçêî øàãíóë åìó íàâñòðå÷ó âîëøåáíèê, — íî òîëüêî êàæäûé äóðàê çíàåò, ÷òî ÷åëîâåê èëè æèâ, èëè îí ñêåëåò! Îäíî èç äâóõ! È íå íàäî íàñ äåðæàòü çà äóðàêîâ!
— À íå èçâåñòíî ëè ÷àñîì êàæäîìó äóðàêó — è âîò ýòîìó â îñîáåííîñòè — ÷òî íàñòîÿùèé ìàã ìîæåò ïðèíèìàòü êàêîé óãîäíî îáëèê? — èçäåâàòåëüñêè îñêàëèëñÿ êîðîëü (È ýòî ó íåãî ïîëó÷èëîñü î÷åíü õîðîøî).
— Òîãäà ïî÷åìó òû âûáðàë òàêîé? — ñëîâíî îáâèíÿÿ êàðòî÷íîãî øóëåðà â ìîøåííè÷åñòâå, ñêåïòè÷åñêè ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè Àãàôîí.
— Ëó÷øå òàêîé, ÷åì òàêîé, — åäêî ïàðèðîâàë êîðîëü, è ê èçóìëåíèþ ñâîåìó è ñòûäó åãî ïðåìóäðèå â áûñòðîé ÷åðåäå ñìåíèâøèõñÿ íà òðîíå ôîðì óçðåë ïîïåðåìåííî ñåáÿ è Àáóäæàëèëÿ — òàêèìè, êàêèìè èõ íàðèñîâàë áû íå âûñïàâøèéñÿ êàðèêàòóðèñò ñ çóáíîé áîëüþ, èçæîãîé è ïîõìåëüåì.
— À â-âîò ýòîò… ï-ïîñëåäíèé… áûë ç-çàáàâíûé… äà, Àãàôîí? Íà òåáÿ ïîõîæ… Ñìîòðþ, ñìîòðþ!..
Ñêåëåò çàïðîêèíóë ãîëîâó òàê, ÷òî ÷åðåï çâîíêî óäàðèëñÿ î ñïèíêó òðîíà, çàñòó÷àë ëàäîíÿìè ïî áåðöîâûì êîñòÿì, è ãóëêî ðàñõîõîòàëñÿ.
— Òåïåðü ÿ çíàþ, êîãî ìíå íå õâàòàëî ïðè äâîðå!
È, íå óñïåë Àãàôîí îïîìíèòüñÿ, êàê íà ãîëîâå åãî î÷óòèëîñü ÷òî-òî ìÿãêîå è ðàçâåñèñòîå, íåãðîìêî áðÿêíóâøåå ïðè ïåðâîì æå äâèæåíèè.
Åñëè ó íåãî åùå îñòàâàëèñü ñîìíåíèÿ íàñ÷åò òîãî, ÷åì îñ÷àñòëèâèë èõ êîðîëü-êîëäóí, òî ïðè âçãëÿäå íà Àáóäæàëèëÿ îíè ðàññåÿëèñü ìîìåíòîì: êðàñíî-æåëòûé äâóðîãèé êîëïàê ñ áóáåí÷èêàìè áûë åìó â òåïåðåøíåì ñîñòîÿíèè î÷åíü ê ëèöó.
Ïî ðÿäàì ïðèäâîðíûõ õòîíè÷åñêîé âîëíîé — ïðåäâåñòíèöåé çåìëåòðÿñåíèÿ ïðîêàòèëñÿ ñìåõ.
Î, åñëè áû íå Àõìåò, åñëè áû íå êîîá, åñëè áû íå ýòîò ìåðçàâåö Ãàóðäàê, êîòîðûé ïîïëàòèòñÿ âäâîéíå, âòðîéíå, â òîì ÷èñëå è çà òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ íèìè çäåñü è ñåé÷àñ!!!..
Åãî ïðåìóäðèå, äëÿ ðàçíîîáðàçèÿ ðåøèâøèé ïîñîîòâåòñòâîâàòü ýòîìó òèòóëó õîòü íåñêîëüêî ìèíóò, äî áîëè ïðèêóñèë ãóáó, ñòèñíóë çóáû è ìóæåñòâåííî âûäàâèë èç ñåáÿ «õà» öåëûõ òðè ðàçà.
Ñêåëåò óñìåõíóëñÿ.
— Äóðàê, ïðèçíàþùèé, ÷òî îí äóðàê, ñòàíîâèòñÿ óìíåå â ïîëîâèíó, — ïîó÷èòåëüíî ïðîãîâîðèë îí, ùåëêíóë ïàëüöàìè, è â ñëåäóþùèé ìèã íà òðîíå âîññåäàë óæå áëàãîîáðàçíûé ñåäîé ñòàðèê ñ àðèñòîêðàòè÷åñêèìè òîíêèìè ÷åðòàìè ëèöà ó÷åíîãî è ìûñëèòåëÿ.
Ãîëîâó åãî âåí÷àë çîëîòîé îáðó÷ ñ óñûïàííûìè äðàãîöåííûìè êàìíÿìè çóáöàìè âïåðåäè.
— Èòàê, íàñêîëüêî ÿ ïîíÿë, î ãîðÿ÷èå þíîøè, âû õîòåëè óçíàòü, êàê ìîæíî âûñòàâèòü çàðâàâøåãîñÿ êîîáà èç òåëà ÷åëîâåêà, — òîíîì î÷åíü äîáðîãî è î÷åíü òåðïåëèâîãî ëåêòîðà ïðîãîâîðèë êîðîëü.
— Äà, âàøå âåëè÷åñòâî, — ïî÷òèòåëüíî ñêëîíèë ãîëîâó Àãàôîí, è áóáåí÷èêè êîðîòêî çâÿêíóëè â òàêò äâèæåíèþ.
— Îòâå÷ó âàì ñðàçó: ýòî ïðîñòî, — ïðîâåë óçêèìè ñóõèìè ëàäîíÿìè ïî áåëîé êàê õëîïîê áîðîäå ñòàðèê. — Ëþäè ïîîáðàçîâàííåå â òàêèõ ñëó÷àÿõ ïðèìåíÿþò íåñëîæíîå çàêëèíàíèå. Ïîïðîùå — ïðèîáðåòàþò íîâûé ñîñóä, ãîòîâûé ïðèíÿòü êîîáà, è ïðîñòî îòêðûâàþò êðûøêó â åãî ïðèñóòñòâèè. Âåäü ñòàðûé áûë íåîáúÿñíèìî óòåðÿí, åñëè ÿ õîòü ÷òî-òî ïîíèìàþ â êîîáàõ?
— Äà, âàøå âåëè÷åñòâî, — Àãàôîí ïîâòîðèë, êàê îêàçàëîñü, ñàìóþ ýôôåêòèâíóþ â ïðèñóòñòâèè äðåâíåãî ìàãà ôðàçó.
— Ýòî áûâàåò, — ñëåãêà ïîêðèâèë ãóáû â áëàãîäóøíîé óëûáêå ñòàðèê, ñëîæèë ëàäîíè ëîäî÷êîé, ñîñðåäîòî÷èëñÿ, ïðîøåïòàë íåñêîëüêî ñëîâ, ðàçâåë ðóêè — è íà êîëåíè åìó óïàë íåáîëüøîé ãîðøî÷åê, â êàêîì æåíùèíû ñðåäíåãî ñîñëîâèÿ îáû÷íî õðàíÿò ìàçè, ïðèòèðàíèÿ èëè áëàãîâîíèÿ. — Âîò è îí. Äåðæè!
È êîðîëü íåîæèäàííî áûñòðûì æåñòîì êèíóë ñîñóä ïðîñèòåëþ.
— Íåïëîõî, íåïëîõî… — îäîáðèòåëüíî êèâíóë îí, êîãäà òîò, áðîñèâøèñü íà ïîë, óõèòðèëñÿ ïîéìàòü åãî â íåñêîëüêèõ ñàíòèìåòðàõ îò ïîëà. — Ó òåáÿ… è òâîåãî ïðèÿòåëÿ, ÿ ïîëàãàþ… áîëüøîå áóäóùåå ïðè ìîåì äâîðå.
Áåðåæíî è òùàòåëüíî óïðÿòàâ äðàãîöåííóþ âåùè÷êó â êàðìàí, ãëàâíûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì ïî÷òèòåëüíî ïîêëîíèëñÿ ñòàðèêó è îñòîðîæíî ïîïÿòèëñÿ, ïîäòàëêèâàÿ ïðåäóñìîòðèòåëüíî îòâåäåííîé íàçàä ðóêîé ïðèòèõøåãî â ñâîåé îáíîâêå Àáóäæàëèëÿ.
— Áîëüøàÿ ÷åñòü äëÿ íàñ — ïîëó÷èòü ïðåäëîæåíèå î çàìåùåíèè äîëæíîñòè ïðè äâîðå îäíîãî èç Äåñÿòè Âåëèêèõ… Ìû îáÿçàòåëüíî ðàññìîòðèì åãî… â âîçìîæíî êîðîòêèå ñðîêè… è ïðèìåì ñâîå ïîëîæèòåëüíîå äëÿ âñåõ ðåøåíèå… à ñåé÷àñ… ðàçðåøèòå…
— À ñåé÷àñ ðàçðåøèòå ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, êóäà ýòî âû òàê ñïîðî íàïðàâèëèñü, ìîëîäûå ëþäè? — íå äîæèäàÿñü îäîáðåíèÿ ñâîåãî ðàçðåøåíèÿ, âçÿë äà è ïîèíòåðåñîâàëñÿ ñòàðèê.
— Áûëî î÷åíü ïðèÿòíî ïîçíàêîìèòüñÿ, áëàãîäàðèì çà ãîñòåïðèèìñòâî è âñÿêîå òàêîå ïðî÷åå, — ãàëàíòíî ðàñøàðêàëñÿ åãî ïðåìóäðèå, — íî äåëî â òîì, ÷òî ìû î÷åíü ñïåøèì, à íà óëèöå íàñ æäóò…
— Ïîäîæäóò, — íåáðåæíî è ÷óòü ðàçäðàæåííî îòìàõíóëñÿ êîðîëü. — Åùå êàêèå-òî ïðè÷èíû, ïîáóæäàþùèå âàñ òàê ñêîðîïîñòèæíî ïîêèíóòü ìîå îáùåñòâî, èìåþòñÿ?
— Äà…
— Âïðî÷åì, ýòî íåâàæíî… — íåòåðïåëèâî äåðíóë ðóêîé Âåëèêèé, è íà òðîíå â ìãíîâåíèå îêà îêàçàëñÿ îãðîìíûé ÷åðíûé èôðèò.
 íåèçìåííîì çîëîòîì îáðó÷å.
— …ïîòîìó ÷òî âû âñå ðàâíî îòñþäà íèêóäà íå óéäåòå.
Ãëàâíûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì íå ÷èòàë â äåòñòâå êíèæåê — ïîëîæåíèå ïðèåìíîãî ñûíà äåðåâåíñêîãî ìåëüíèêà, îòñóòñòâèå îáúåêòîâ ÷òåíèÿ è ïîëíàÿ íåãðàìîòíîñòü ê ýòîìó ñîâåðøåííî íå ðàñïîëàãàëè. Ïîçæå, êîãäà îí ïîñòóïèë â Âûñøóþ Øêîëó Ìàãèè Øàíòîíè è ÷èòàòü íàó÷èëñÿ, èçó÷àòü åìó ñ óòðà äî âå÷åðà ïðèõîäèëîñü ãëàâíûì îáðàçîì õðåñòîìàòèè, ðåãèñòðû, ñáîðíèêè è ïðî÷èå ÷ðåçâû÷àéíî òîëñòûå è åùå áîëåå óìíûå êíèæêè ïî ìàãèè. À ýòî çíà÷èò, ÷òî äëÿ ÷òåíèÿ îáûêíîâåííîé õóäîæåñòâåííîé ëèòåðàòóðû — ïðî ïðèêëþ÷åíèÿ, ïîõîæäåíèÿ è ïðî÷èå îäèññåè, ëþáèìûé àññîðòèìåíò Èâàíà — íè âðåìåíè, íè æåëàíèÿ ó íåãî íå îñòàâàëîñü.
Êòî-òî ìîã ñ÷åñòü ýòî íåäîñòàòêîì, è îí ñàì áûë áû â ïåðâûõ ðÿäàõ ñèõ ïðèäèð÷èâûõ êðèòèêîâ…
Êîãäà-íèáóäü.
Íî íå ñåé÷àñ.
Ïîòîìó ÷òî, íå òîëüêî íå ïðî÷èòàâ — íî è íå ïðîëèñòàâ â ñâîåé æèçíè íè îäíîé íåíàó÷íîé êíèæêè, åãî ïðåìóäðèå íå çíàë, ÷òî â îòâåò íà ðåìàðêè ïîäîáíî òîé, ÷òî òîëüêî ÷òî âûñêàçàë êîðîëü, ãåðîþ ïîëîæåíî âñòàòü â åãî ïîçó ( ãåðîè÷åñêóþ) è îòâàæíî çàäàòü âîïðîñ âðîäå «À ñ ÷åãî áàíÿ-òî óïàëà?». À ïîòîì, ïðè ïîëó÷åíèè èñ÷åðïûâàþùåãî — èëè íå î÷åíü — îòâåòà íà÷àòü èãðó â êòî êîãî ïåðåãðîçèò.
È ïîýòîìó ñðàçó, êàê òîëüêî ïîñëåäíåå ñëîâî ñëåòåëî ñ ãóá õîçÿèíà ïîëîæåíèÿ, èç ðóê Àãàôîíà âûðâàëèñü äâà ðåâóùèõ ïîòîêà çåëåíîãî ïëàìåíè è óäàðèëè â òðîí.
Ïî èäåå, ïîñëå ýòîãî è çîëîòîé ñòóë, è åãî îáèòàòåëü äîëæíû áûëè îòïðàâèòüñÿ â îáëàêå ìåëêîé ïûëè ñíà÷àëà ê ïîòîëêó, à ïîòîì åùå âûøå.
Íî òî ëè ïðèöåë áûë âçÿò ñëèøêîì íèçêî.
Òî ëè çàêëèíàíèå ïîäãîòîâëåíî ñëèøêîì âïîïûõàõ.
Òî ëè ó÷åáíèê â ñâîå âðåìÿ ïðî÷èòàí ñëèøêîì íåáðåæíî…
Íî ïîñëå ïîïàäàíèÿ âñå ðàñïëàâëÿþùèõ íà ñâîåì ïóòè ñòðóé â îñíîâàíèå òðîíà òîò, âìåñòî òîãî, ÷òîáû âçëåòåòü ââåðõ è ðàñïàñòüñÿ íà èîíû, ïðîâàëèëñÿ, êàê áûë, â îáðàçîâàâøóþñÿ ïîä íèì äûðó.
Âìåñòå ñ õîçÿèíîì, åñòåñòâåííî.
— Ê-êàáó÷à!!!.. — ÿðîñòíî âçâûë ÷àðîäåé, îáåðíóëñÿ âëåâî, ãîòîâûé îòðàæàòü ìàãè÷åñêèå è ïðî÷èå àòàêè ñî ñòîðîíû ðàñòåðÿâøèõñÿ, íî íå ìåíåå âåðíûõ îò ýòîãî ïðèäâîðíûõ…
Íî íå óñïåë.
Ïîõîæå, ó Àáóäæàëèëÿ çà ïåðèîä ó÷åáû âðåìåíè äëÿ ÷òåíèÿ áåëëåòðèñòèêè îñòàâàëîñü òîæå êðàéíå ìàëî.
Ïîòîìó ÷òî â òîò ñàìûé ìèã, êîãäà êîðîëåâñêîå ðàáî÷åå ìåñòî ñ ãðîõîòîì è ñïåöýôôåêòàìè îáðóøèëîñü â ïîäâàë (Èëè â ïðåèñïîäíþþ, ÷òî â òàêîì ìåñòå, êàê ýòî, ìîãëî áûòü àáñîëþòíî ðàâíîçíà÷íûì) îí, áåçóäåðæíî âîïÿ íå÷òî íåðàçáîð÷èâîå, ðàñêèíóë ðóêè êàê êðûëüÿ, è ïîë ïîä íîãàìè âåðíûõ êëåâðåòîâ ïîñëåäíåãî Âåëèêîãî ïðåâðàòèëñÿ â òîëñòûé-òîëñòûé ñëîé æèäêîé ãîðÿ÷åé êàðàìåëè ( ðàéîíå äâóõ ìåòðîâ).
Ïî÷òè ìãíîâåííî çàñòûâøåé.
— Ìîëîäåö!!! — âîçáóæäåííî âûêðèêíóë Àãàôîí, õîòåë õëîïíóòü äðóãà ïî ïëå÷ó, íî ïðîìàõíóëñÿ è ïîïàë ïî çàòûëêó, ñáèâàÿ íà ïîë íåëåïûé ðîãàòûé êîëïàê.
Òîò, óëûáàÿñü âî âåñü ðîò, òîò ÷àñ æå ëþáåçíîñòü âåðíóë.
— Óõîäèì!!! — íå çàáûâ ëîâêèì ïèíêîì ïîñëàòü ñâîé ãîëîâíîé óáîð â çèÿþùóþ ÷åðíîòîé äûðó íà ìåñòå òðîíà, áîåâîé ìàã ñõâàòèë çà ðóêó Àáó è ïîòàùèë ê áëèæàéøåé ñòåíå.
— Íî äâåðè òóò íåò!!! — èñïóãàííî óïåðñÿ òîò.
— Ñåé÷àñ áóäåò!!! — øèðîêî óõìûëüíóëñÿ åãî ïðåìóäðèå, âûòÿíóë ðóêè è ïîâòîðèë òðþê ñ çåëåíûì îãíåì.
Ñíîï ÿðêîãî ñîëíå÷íîãî ñâåòà, âîðâàâøèéñÿ ñêâîçü êëóáû çàïîëîøíî ìå÷óùåéñÿ ïûëè â òåìíîå íóòðî äâîðöà, îñëåïèë íà íåñêîëüêî ñåêóíä äâóõ âîëøåáíèêîâ, íî, îòâàæíî ïðèêðûâ ãëàçà ðóêàìè, îíè ðâàíóëè âïåðåä, íà âîëþ, íàðóæó, òóäà, ãäå èõ æäàëè-çàæäàëèñü äðóçüÿ.
— Èâàí!!!
— Ñèìà!!!
— Ìû çäåñü!!!
— Ñþäà!!!
— Ñêîðåé ñþäà!!!
Áóäòî ÿñòðåá ñïèêèðîâàë Ìàñäàé íà íåñóùóþñÿ ÷åðåç ïëîùàäü ÷óìàçóþ ïàðî÷êó, ïîäõâàòèë îáîèõ, ñëîâíî ìîðîæåíîå ëîïàòî÷êîé çà÷åðïíóë è, ïðåñëåäóåìûé ãíåâíûì ðåâîì âûðâàâøåãîñÿ èç-ïîä çåìëè êîðîëÿ, ÷òî áûëî ìî÷è, ðâàíóë ïðî÷ü, ê ñòåíå, è äàëåå — â ïóñòûíþ.
Îñóùåñòâëåíèþ òàêîãî ïðîñòîãî, êàê âñ¸ ãåíèàëüíîå, ïëàíà ïîìåøàë ëèøü îäèí íåçíà÷èòåëüíûé ïóñòÿê.
Ïîëíîå îòñóòñòâèå êàêîé áû òî íè áûëî ïóñòûíè.
×åì áëèæå ïîäëåòàëè áåãëåöû ê ãîðîäñêîé ñòåíå, òåì ÿâñòâåííåå ñòàíîâèëîñü òî, ÷òî èç öåíòðà ãîðîäà ðàçãëÿäåòü áûëî ïî÷òè íåâîçìîæíî (Äà è êòî áû ñòàë ðàññìàòðèâàòü íàëè÷èå ïóñòûíè ãäå-òî çà ïî÷òè íåâèäèìîé èç öåíòðà ñòåíîé, êîãäà âñå ãëàçà ñ êóðñèðóþùåãî âîêðóã äâîðöà Ìàñäàÿ áûëè íàïðàâëåíû ëèøü âíèç, â ïîèñêàõ âûõîäÿùèõ èëè (÷òî áûëî íàèáîëåå âåðîÿòíî, è îïðàâäàëî ñåáÿ) âûáåãàþùèõ äðóçåé).
Ïóñòûíÿ ïðîïàëà, è âìåñòî æåëòûõ ïåñêîâ ãîðîä òåïåðü îêðóæàëà ïëîòíàÿ ñòåíà ñåðîãî êàê ñûðàÿ øåðñòü òóìàíà.
Ñëó÷àéíî çàäðàâ ãîëîâó, Èâàí óâèäåë, ÷òî è íåáî ñ ñîëíöåì, êîòîðûå îíè âîñïðèíèìàëè êàê äàííîñòü, òåïåðü íå òàêèå, êàê áûëè, à ñëîâíî íàðèñîâàííûå, èëè âûëåïëåííûå èç ÿðêîãî ïëàñòèëèíà — íåáî ãîëóáîå, ñîëíöå — çîëîòîå, íî åñëè ïðèñìîòðåòüñÿ, òî ñêâîçü ïðîçðà÷íóþ ëàçóðü íåáîñâîäà ïðîñâå÷èâàë åëå çàìåòíî òîò æå ñàìûé âåçäåñóùèé ñåðûé òóìàí.
— Êóäà òåïåðü? — íå îñòàíàâëèâàÿñü, ïðîêðè÷àë Ìàñäàé.
Ïàññàæèðû åãî îãëÿíóëèñü, è óâèäåëè, êàê âñëåä çà íèìè, íà ðàññòîÿíèè ìåòðîâ ñòà è ïîñòåïåííî ïðèáëèæàÿñü, íåñåòñÿ ïðÿìî ïî âîçäóõó íå÷òî ïîõîæåå íà îæèâøóþ âåøàëêó äëÿ ïàðàäíûõ íàðÿäîâ, çàáûòóþ ëåò íà ñîðîê â ïèòîìíèêå ìîëè.
— Êîðîëü! — àõíóë Àáó.
— Êòî?.. — îãëÿíóëèñü âñå, êðîìå òîñêëèâî âòÿíóâøåãî ãîëîâó â ïëå÷è Àãàôîíà.
— Õîçÿèí ãîðîäà! Ïîñëåäíèé èç Äåñÿòè Âåëèêèõ!
Ñóëåéìàíå ïîáëåäíåëè.
— Ìàñäàé, ñêîðåé, ñêîðåé, ñêîðåé!!! — íåèñòîâî çàêîëîòèëà ëàäîøêîé ïî øåðøàâîé ñïèíå êîâðà Ýññåëüòå.
— Êóäà — ñêîðåé?!
— Ïðÿìî, â òóìàí, òàì ðàçáåðåìñÿ!!! — êðèêíóëà Ñåíüêà, ñ îäíîãî âçãëÿäà íà åãî ñêóêîæèâøååñÿ ïðåìóäðèå óãàäàâøàÿ âåðîÿòíûé èñõîä ãðÿäóùåé áèòâû.
— Èøü, ÷åøåò êàê íàñêèïèäàðåííûé! — íàñìåøëèâî õìûêíóë îòðÿã. — ×òî âû òàì ñ íèì ñäåëàëè? Ñêðåñòèëè ñî ñëèâîé?
— Õóæå, — ïðîöåäèë ñêâîçü ñâåäåííûå çóáû âîëøåáíèê.
— Ïî íåìó è ïîõîæå, — íåðâíî ïîêðèâèë ãóáû â ðåçèíîâîé óëûáêå Êèðèàí.
— Íè÷åãî, íå äîãîíèò, óñïååì! — îáîäðÿþùå âûêðèêíóë êîâåð, ïîäíàòóæèëñÿ, ïîäíàïðóæèëñÿ, ñòðåëîé ïåðåëåòåë ÷åðåç îñòàâøóþñÿ âíèçó ñòåíó è óòîíóë â òóìàíå.
— Íå îòñòàíåò, òàê çàáëóäèòñÿ! — çëîðàäíî èçðåê ìåíåñòðåëü, è âîèíñòâåííî èçâëåê èç ñâîé äðåáåçæàùåé ëþòíè íåñêëàäíûé, íî áðàâóðíûé àêêîðä.
Ñêîëüêî óæå ïðîäîëæàëîñü èõ ïóòåøåñòâèå ïî òóìàíó, ñêàçàòü çàòðóäíÿëñÿ òåïåðü äàæå ñàì Ìàñäàé.
Ïîíà÷àëó îí íåññÿ âïåðåä áåç îñòàíîâêè êàê îãëàøåííûé, ðàññ÷èòûâàÿ âîò-âîò âûñêî÷èòü íà ñâåò: òóìàí â ïóñòûíå òàê æå âåðîÿòåí è äîëãîâå÷åí, êàê ñíåã. Íî íå ìåíåå ÷åì ïîë÷àñà ñïóñòÿ, êîãäà êðîìå ðàâíîìåðíîé áåëåñî êëóáÿùåéñÿ ñåðîñòè âîêðóã íè÷åãî óïîðíî ïîÿâëÿòüñÿ íå æåëàëî, îí ñêîðîñòü ñáðîñèë è ïðèíÿë ðåøåíèå ïîèñêàòü åñëè íå ñîëíöå, òî çåìëþ.
È òî÷íî ñ òàêèì æå óñïåõîì.
Êîãäà âðåìÿ ïîñòåïåííîãî, íî ïðîäîëæèòåëüíîãî ñíèæåíèÿ ïåðåâàëèëî çà äåñÿòü ìèíóò êàê ìèíèìóì ( òóìàíå âñ¸ ïðåäñòàâëåíèå î âðåìåíè áûëî èëè ñêîìêàíî, èëè ðàñòÿíóòî äî íåóçíàâàåìîñòè), áåñïîêîèòüñÿ íà÷àëè óæå íå òîëüêî ñàì êîâåð, íî è çàäðåìàâøèå áûëî ïàññàæèðû.
— Ìîæåò, òû çàáðàëñÿ ñëèøêîì âûñîêî? — îçàáî÷åííî ïðåäïîëîæèëà Ýññåëüòå.
— À, ìîæåò, ìû ëåòèì íå âíèç, à ââåðõ? Èëè âñ¸ âðåìÿ ïðÿìî? Èëè òåáå òîëüêî êàæåòñÿ, ÷òî òû ëåòèøü, à íà ñàìîì äåëå âèñèøü íà ìåñòå? — âûâåë ñòðàííóþ òåîðèþ Êèðèàí.
— Èëè, ìîæåò, íàì ïîïðîáîâàòü âåðíóòüñÿ è íà÷àòü âûáèðàòüñÿ çàíîâî? — ïðèøëà çäðàâàÿ èäåÿ â ãîëîâó Èâàíà.
— Âåðíóòüñÿ êóäà? — çàãðîáíûì ãîëîñîì âîïðîñèë êîâåð.
— Ý-ý-ý… íàçàä?
— Åñëè òû çíàåøü, ãäå ýòîò çàä íàõîäèòñÿ — êîìàíäóé, ïîëå÷ó, — êèñëî ïîæàë êèñòÿìè Ìàñäàé.
— Ïîãîäè, òû ÷òî, õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ìû çàáëóäèëèñü? — ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòå Îëàô.
— Íó, íå òî, ÷òîáû õî÷ó… — ïðîìÿìëèë êîâåð è îñòàíîâèëñÿ.
— Ïî÷åìó ñòîèì, Ìàñäàé-àãà? — ïðîñíóëñÿ è âñòðåâîæèëñÿ Ñåëèì.
— Äîðîãà êîí÷èëàñü, — õìóðî îòâåòèëà çà òîãî Ñåðàôèìà.
— Êàêàÿ äîðî… à-à, ýòî øóòêà!..
— Óãó, êóäà ñìåøíåå…
— À, ïî-ìîåìó, íàäî âñ¸ ðàâíî âïåðåä ëåòåòü, Ìàñäàé-àãà, — ñåðüåçíî íàìîðùèëà ëîáèê è ïðîèçíåñëà ßôüÿ. — Âåäü êîãäà-íèáóäü êóäà-íèáóäü ìû âñ¸ ðàâíî ïðèëåòèì. À åñëè áóäåì ñòîÿòü… òî åñòü, âèñåòü… íà ìåñòå…
— Âïåðåä — ýòî êóäà? — ïàñìóðíî óòî÷íèë êîâåð.
— Õîòü êóäà-íèáóäü? — âîïðîñèòåëüíî ïîäíÿëà âçãëÿä íà Àáóäæàëèëÿ äåâóøêà. — À òû êàê äóìàåøü, Àáó-àãà?
— ß äóìàþ, ÷òî òû ïðàâèëüíî äóìàåøü, — ñ ãîòîâíîñòüþ ïîäåðæàë ïðåäìåò ñòðàñòè âîëøåáíèê. — Íàäî íàêðûòü ñóíäóê íåòåðïåíèÿ êîâðîì îæèäàíèÿ…
— À íà êîâåð ïîñòàâèòü ÷åãî-íèáóäü ïîæðàòü, — ìíîãîçíà÷èòåëüíî äîãîâîðèë çà íåãî îòðÿã.
— Âîò òîëüêî íå íàäî øàíòàæà, — âîð÷ëèâî áóðêíóë Ìàñäàé, âçäîõíóë, è íåñïåøíî âîçîáíîâèë ñâîé ïóòü â íèêóäà, ïîêà íà åãî ñïèíå ñòþàðä Àáóäæàëèëü óñòðàèâàë äëÿ ïàññàæèðîâ íåðàäîñòíûé áàíêåò.
Ñâåòëîå ïÿòíî òàì, ãäå ìèíóòó íàçàä áûëè ëèøü ìîëî÷íî-áåëûå òó÷è òóìàíà, ïåðâûì çàìåòèë Ìàñäàé.
— Ñîëíöå!!! — âîñòîðæåííûì òðóáíûì ãîëîñîì ïðîâîçãëàñèë îí, è ëþäè ïîäñêî÷èëè è íåòåðïåëèâî çàêðóòèëè ãîëîâàìè â ïîèñêàõ çàÿâëåííîãî ñâåòèëà.
— Ãäå ñîëíöå?..
— Ãäå ñîëíöå?..
— Ãäå?..
— Ãäå?..
— Âîí!!! — ïðåçðåâ âûçóáðåííîå â äåòñòâå ïðàâèëî íå òûêàòü ïàëüöàìè íè â ëþäåé, íè â àñòðîíîìè÷åñêèå îáúåêòû, âûáðîñèë ðóêó â óêàçóþùåì æåñòå Èâàíóøêà. — Âîí òàì!!!
Òîâàðèùè åãî, âñå êàê îäèí, äåðíóëè ãîëîâàìè òóäà, êóäà óêàçûâàë ïàëåö, óáåäèëèñü, ÷òî ñ êàæäîé ñåêóíäîé òî, ÷òî ïîíà÷àëó ìîæíî áûëî ïðèíÿòü çà äåôåêò â òóìàíå èëè çðåíèè, ñòàíîâèòñÿ âñ¸ ñâåòëåå è ñâåòëåå, è íåñòðîéíûé, íî ïîëíûé áðûçæóùåãî ÷åðåç êðàé ýíòóçèàçìà õîð èç äåâÿòè ãîëîñîâ ãðÿíóë ãðîìîâîå.
— Óðà!!!
— Õâàëà ïðåìóäðîìó Ñóëåéìàíó!!!
— Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ!!!
— Ãîâîðèë æå ÿ — ïðîðâåìñÿ!!!
— Óðà, óðà, óðà, óðà!!!..
Ïîä ýòó âåñåëóþ êàêîôîíèþ äîâîëüíûé äîíåëüçÿ Ìàñäàé è âûëåòåë èç áåëåñîé ìóòè íà ÿðêèé ñâåò, çîëîòîå ñîëíöå, ãîëóáîå íåáî…
×åðåç êîòîðîå, åñëè ïðèãëÿäåòüñÿ, åëå çàìåòíî ïðîñâå÷èâàëè ñåðûå êëóáû òóìàíà.
È ïîä êîòîðûì îñëåïèòåëüíûì îêåàíîì áëèêîâ è áëåñêà ñèÿëè çîëîòûå êðûøè è óëèöû áåçëþäíîãî ãîðîäà.
— Óð-ð-ð-ð…ðà… — ðàñòåðÿííî îáîðâàëñÿ âûðâàâøèéñÿ ïî èíåðöèè ïîñëåäíèé êðèê, ñëîâíî âîçäóõ èç ïðîêîëîòîãî ìÿ÷èêà âûøåë, íî íà ñìåíó åìó â òî æå ìãíîâåíüå ïðèøåë äðóãîé.
— Êîðîëü!!!..
Íè óòî÷íèòü ó Ñåëèìà, ãäå èìåííî îí óâèäåë êîðîëÿ, íè ïîäãîòîâèòüñÿ ê äîñòîéíîé âñòðå÷å åãî òûñÿ÷åëåòíåãî âåëè÷åñòâà âîëøåáíèêè íå óñïåëè.  ìãíîâåíèå îêà íåáî íàä èõ ãîëîâàìè è âîêðóã áóäòî ðàñêîëîëîñü, ðàçâàëèëîñü ñî ñòðàøíûì ãðîõîòîì íà êóñêè, îáíàæàÿ áåçäîííûé ÷åðíèëüíî-÷åðíûé ïðîâàë òàì, ãäå ñåêóíäó íàçàä áûë âïîëíå ëàçóðíûé, õîòü è íåìíîãî ñîìíèòåëüíîãî êà÷åñòâà, íåáîñêëîí, è èç ïåðåâåðíóòîé ââåðõ òîðìàøêàìè áåçäíû íà íå óñïåâøèõ äàæå èñïóãàòüñÿ ëþäåé â òîò æå ìèã õëûíóëè ñòåêëÿííûå ìîëíèè.
Âåñü ìèð âîêðóã íèõ âäðóã çàìåð, ìîìåíòàëüíî ïîòåðÿâ ñâåò, êðàñêè è çâóêè — ñëîâíî îíè çàãëÿäûâàëè â ïîëóìðàê òåñíîé ëàâêè ñêâîçü ïûëüíóþ, çàñèæåííóþ ìóõàìè âèòðèíó, è âíåçàïíî ñàìè êàêèì-òî êîøìàðíûì êàïðèçîì ìèðîçäàíüÿ îêàçàëèñü âíóòðè ìóòíîãî ñòàðîãî ñòåêëà…
Ñåíüêà ïîïûòàëàñü êðèêíóòü, øåâåëüíóòü ðóêàìè, íîãàìè, äà õîòü ïàëüöàìè, óïàñòü, ÷òîáû ñêàòèòüñÿ íà çàñòûâøóþ ìåòðàõ â äâóõ ïîä íèìè ïëîñêóþ êðûøó è ðàçáèòü ñêîâàâøåå èõ ñòåêëî, åñëè óæ íè÷åãî äðóãîå íå ñðàáàòûâàëî — íî è ýòî åå ïîñëåäíåå îò÷àÿííîå óñèëèå îêàçàëîñü òùåòíûì.
Ñ òàêèì æå óñïåõîì êàìåííàÿ ñòàòóÿ ìîãëà ïîïðîáîâàòü ñîãíàòü ñ ãîëîâû íàçîéëèâîãî ãîëóáÿ èëè ñõîäèòü íà áàçàð çà ñàìîñòðåëîì…
Íî îíè ìîãëè äûøàòü. Ìîãëè îòêðûâàòü è çàêðûâàòü ãëàçà. Ìîãëè äóìàòü.
Îíè áûëè æèâû.
À ýòî çíà÷èò, îíè ìîãëè íàäåÿòüñÿ, ÷òî êîãäà-íèáóäü íàñòóïèò ïîäõîäÿùèé ìîìåíò, èëè ìèíóòà, èëè ïóñòü äàæå ñåêóíäà, êîòîðàÿ, êàê óäàð òîïîðà, ðåøèò âñ¸ è ñðàçó â èõ òàê âíåçàïíî è áåññëàâíî çàêàí÷èâàþùåéñÿ îäèññåå, óðîíèâ ÷àøó âåñîâ ïðèâåðåäëèâîé ñóäüáû â îäíó ëè ñòîðîíó, èëè â äðóãóþ, âñåãî ëèøü îäíà ñåêóíäà, íå ïðèéòè êîòîðàÿ ïðîñòî íå èìåëà ñåé÷àñ íèêàêîãî ìîðàëüíîãî ïðàâà!..
Âîò åñëè áû åùå îíà îá ýòîì çíàëà…
Íî âûáîðà íå áûëî. Èì, áåññèëüíûì, ïîòåðÿííûì, ïðîèãðàâøèì â îäèí ìèã âñ¸, ÷òî èìåëè è ÷òî ìîãëè èìåòü, äðóãèõ âàðèàíòîâ áîëüøå íå îñòàâàëîñü.
Íàäî áûëî ïðîñòî íàáðàòüñÿ òåðïåíèÿ, çàòàèòüñÿ, ïîäîáíî çàêðó÷åííîé ïðóæèíå êàïêàíà, è æäàòü, æäàòü, æäàòü…
Ñåðàôèìà ìûñëåííî óñìåõíóëàñü: íå èñêëþ÷åíî, ÷òî äî êîíöà æèçíè äëÿ íèõ, ãðóïïîâîé ñêóëüïòóðíîé êîìïîçèöèè íà òåìó «Íå æäàëè», ýòî ñòàíåò åäèíñòâåííûì çàíÿòèåì.
×òî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, òîæå èìååò ñâîè ïîëîæèòåëüíûå ñòîðîíû.
Áîëüøîé îïûò.
Îáøèðíàÿ ïðàêòèêà.
Ïðîðâà âðåìåíè, ÷òîáû îòòî÷èòü íàâûêè.
Óñîâåðøåíñòâîâàòü òåõíèêó.
Ñòàòü ïðîôåññèîíàëàìè.
Ìîæåò, îíè äàæå íàó÷àòñÿ ìåäèòàöèè è òåëåïàòèè, ÷òî áû òàêîå ýòî íè áûëî, îòêðîþò ïî òðåòüåìó ãëàçó, à, ëó÷øå, ïî âòîðîìó ðòó, è ñòàíóò çà ñïèíîé êîðîëÿ ïîêàçûâàòü åìó ÿçûê è èçäàâàòü íåïðèëè÷íûå çâóêè. À åùå ìîæíî áóäåò, ïîêà òîò âûéäåò èç ïîìåùåíèÿ… ìîæíî áóäåò… ìîæíî áóäåò…
Íî òîëêîì íà÷àòü èçîáðåòàòü ïàêîñòü, êîòîðóþ ìîãëè áû ïîäñòðîèòü äåâÿòü èñòóêàíîâ ñàìîìó ìîãó÷åìó â Ñóëåéìàíèè è åå ìåòàôèçè÷åñêèõ îêðåñòíîñòÿõ ìàãó, öàðåâíà íå óñïåëà.
Îòêóäà-òî èç-çà èõ ñïèí ëåãêî, êàê ëàñòî÷êà, âûíûðíóë ãðîìàäíûé ÷åðíûé èôðèò ñ ãîðÿùèìè íåèñòîâñòâîì îãíåííûìè ãëàçàìè ïîä íèçêèì, óêðàøåííûì ïàðîé ðîãîâ ëáîì, è çàâèñ â âîçäóõå, òÿæåëî îáëîêîòèâøèñü íà êðàé Ìàñäàÿ.
Îêèíóâ ñæèãàþùèì âçãëÿäîì íåïîäâèæíûõ ëþäåé íà íåäâèæèìî ïîâèñøåì â âîçäóõå êîâðå, îí íàøåë òîãî, êîãî èñêàë, èçäåâàòåëüñêè îñêàëèëñÿ, ïîòÿíóë ê íåìó èçóêðàøåííóþ êîëüöàìè è áðàñëåòàìè êîãòèñòóþ ëàïèùó…
Íî íåîæèäàííî ëàäîíü ðàçìåðîì ñ âîñüìèâåñåëüíûé áàðêàñ îñòàíîâèëàñü â íåñêîëüêèõ ñàíòèìåòðàõ îò øåè Àãàôîíà, à áåçîáðàçíóþ ÷åðíóþ ðîæó ðàñêîëîëà øèðîêàÿ àëàÿ, êàê ëîìîòü àðáóçà, óõìûëêà.
— Íåò, ÿ íå áóäó îòðûâàòü òåáå ãîëîâó… — óñëûøàëè îíè âîçíèêàþùèå ïðÿìî â ãîëîâå âêðàä÷èâûå ñëîâà, ïóëüñèðóþùèå åäâà ñäåðæèâàåìûì íåòåðïåíèåì, íåíàâèñòüþ è… áåçóìèåì?..
— …Ïîêà íå áóäó, — åëåéíûì ãîëîñêîì, êàêèì ìîæíî áûëî ñìàçûâàòü íàïðàâëÿþùèå ãèëüîòèíû, íåæíî ìóðëûêàë ó íèõ â óìàõ èôðèò. — Òû âîîáðàæàåøü ñåáÿ ìàãîì, ïðàâäà, ìàëü÷èê? Òû äóìàåøü, ÷òî òû âñåñèëåí è âåçó÷? Íó, òàê ìû ñûãðàåì ñ òîáîé â îäíó èãðó, ìîé ìàëûø. Íà òâîèõ ñïóòíèêîâ. Óíèçü ìåíÿ åùå ðàç. Âûñòàâü äóðàêîì. Ëèøè âñåõ ïîääàííûõ îäíèì óäàðîì. Ïîêàæè, êàêîé òû îðåë, êîãäà òâîé ïðîòèâíèê ãîòîâ ê ñõâàòêå è ñìîòðèò òåáå â ãëàçà, ìîëîêîñîñ! Íó! Íó æå!!! Òû, íè÷òîæåñòâî!!! Ñìîòðè ìíå â ãëàçà!!! Ñìîòðè â ãëàçà ñâîåìó ïîâåëèòåëþ, òû, çåìëÿíîé ÷åðâÿê, ñëèçåíü, ìåðçêàÿ æàáà, çàðâàâøèéñÿ ùåíîê!!! ß òåáå ïðèêàçûâàþ!!!..
Ãîëîñ êîðîëÿ ñîðâàëñÿ íà âèçã è ïðåñåêñÿ, áóäòî ëîïíóëà ñòðóíà, è Àãàôîí ñ îò÷àÿíèåì ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî äàæå åñëè áû îò ýòîãî çàâèñåëà åãî ñîáñòâåííàÿ æèçíü è æèçíü åãî äðóçåé, òî îòâåñòè ãëàç îò æóòêîé, îñêàëåííîé, ïåðåêîøåííîé áåçóìèåì è ãíåâîì ìîðäû ñóëåéìàíñêîãî ÷óäèùà îí òåïåðü áû íå ñìîã íèêîãäà.
— Ñìîòðèøü?.. — ëàñêîâî è ïðîíèêíîâåííî, ñëîâíî íå áûëî ïàðó ñåêóíä íàçàä èñòåðè÷íîãî âñïëåñêà ýìîöèé, ïîäàëñÿ ê íåìó âñåì òåëîì è ïðîâîðêîâàë íà óõî, ïî÷òè ïðîøåïòàë êîðîëü. — Ñìîòðè, ñìîòðè… Ñåé÷àñ ìû îòïðàâèìñÿ äîìîé… â òåíü… ïîä ðîäíûå, ãîñòåïðèèìíûå ñâîäû… îñêâåðíåííûå òîáîé… òóäà, ãäå ïîêîé è òèøèíà… Íî òû ïîòåðïè… ìíîãî âðåìåíè ýòî íå çàéìåò… ìèíóòà ïîëåòà — è ìû òàì… Íî ïîêà ìû ëåòèì, òû äîëæåí ïîäóìàòü… õîðîøåíüêî ïîäóìàòü… êîãî ïåðâîãî òû ïîñòàâèøü íà êîí â íàøåé èãðå… è íå çàáóäü âîîáðàçèòü, ÷òî åãî… èëè åå… áóäåò æäàòü… êîãäà òû ïðîèãðàåøü… ß íàäåþñü, ó òåáÿ áîãàòîå âîîáðàæåíèå… ìàëü÷èê…
Ñ ýòèìè ñëîâàìè èôðèò ïîäõâàòèë íà ïëå÷î áåñïîìîùíî çàìåðøèé, ñëîâíî îäåðåâåíåâøèé êîâåð è ÷åðíîé êîìåòîé-ïðåäâåñòíèöåé áëèçêîãî êîíöà ñâåòà óñòðåìèëñÿ ê íåâèäèìîìó îòñþäà êóïîëó äâîðöà.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò, ïðîñêîëüçíóâ áåç çàäåðæêè â ïîëóòåìíûé çàë ñêâîçü îòâåðñòèå â ïîñïåøíî ðàññòóïèâøåéñÿ ïåðåä íèìè êðûøå, èôðèò îïóñòèëñÿ íà ïîë, áåðåæíî ïîëîæèë, ÷òîáû íå óðîíèòü ïîêðûòûå ñòåêëÿííîé îáîëî÷êîé ôèãóðû, êîâåð, è âçìàõíóë ðóêàìè ïîä àêêîìïàíåìåíò áûñòðîé ÷åðåäû çàêëèíàíèé.
Îòâåðñòèå â êðûøå çàêðûëîñü, ñëîâíî âåðåâêîé çàòÿíóëè ãîðëîâèíó ìåøêà, è èíòåðüåð ïðåîáðàçèëñÿ èç êàìåííî-æåëåçíîãî â óæå çíàêîìûé ìàãàì îñëåïèòåëüíûé áåëîìðàìîðíûé, ñèÿþùèé íåìûñëèìîé ðîñêîøüþ è áîãàòñòâîì. Ïîâèíóÿñü îêðóãëîìó âàëüÿæíîìó æåñòó èôðèòà êîëîííû, êîâðû, ñòîëèêè, ýòàæåðêè è ñòàòóè ïîñðåäè çàëà ïîñïåøíî ðàçäâèíóëèñü, îáðàçóÿ øèðîêèé ïóñòîé êðóã äèàìåòðîì ìåòðîâ â äåñÿòü, ñèÿþùèé äåâñòâåííîé áåëèçíîé ãëàäêèõ ìðàìîðíûõ ïëèò.
Òåëî èôðèòà ïîøëî ðÿáüþ, è íà åãî ìåñòå ïëåííèêè âäðóã óâèäåëè õîëåíîãî àðèñòîêðàòà â ïóðïóðíîì õàëàòå è áåëîé, ñ àëûì ïåðîì, ÷àëìå.
— Äëÿ ñîñòÿçàíèÿ ÿ íàäåíó ýòî îáëè÷üå, — áåëîçóáî óëûáíóëñÿ Àãàôîíó êîðîëü. — À òû áóäåøü ìåíÿòüñÿ? Ïðåâðàòèøüñÿ â ñåäîáîðîäîãî ñòàðèêà? Þíóþ äåâó? Óæàñíîå ÷óäèùå? Âïðî÷åì, ìíå âñ¸ ðàâíî. Âñ¸ ýòî… — ïåðåä ãëàçàìè èçóìëåííûõ ëþäåé ñòðåìèòåëüíîé ÷åðåäîé ïðîìåëüêíóëî ñ äâà äåñÿòêà îáðàçîâ è ôèãóð — æóòêèõ, íåëåïûõ, ïðåêðàñíûõ, ãåðîè÷åñêèõ, ñìåøíûõ, — ëèøü îáåðòêà. Ãëàâíîå, ìîé ìàëü÷èê, ýòî òî, ÷òî ñèäèò ó òåáÿ âíóòðè. Íî åùå ãëàâíåå — ãîòîâ ëè òû óìåðåòü çà òî, ÷åãî æåëàåøü áîëüøå âñåãî íà Áåëîì Ñâåòå. È… óáèâàòü ðàäè ýòîãî äðóãèõ. Íó, òàê êàê? Òû ãîòîâ?
Êîðîëü îñòàíîâèëñÿ ðÿäîì ñ âîëøåáíèêîì, ÷óòü ñêëîíèë ãîëîâó è ïûòëèâî çàãëÿíóë åìó â ãëàçà.
— Ìîë÷èøü… Òû íå èç ðàçãîâîð÷èâûõ, ìàëü÷èê, äà? Èëè ïðîñòî íå õî÷åøü? Ïðåçèðàåøü ìåíÿ? Íåíàâèäèøü? Õî÷åøü âûâåñòè èç ñåáÿ? — êîðîëü âñòðåïåíóëñÿ, îêðóãëèë ÷åðíûå î÷è, âñêèíóë âûñîêî áðîâè, ñëîâíî â âûñøåé ñòåïåíè èçóìëåíèÿ, è ìÿãêî ïðîâîðêîâàë: — Àõ, äà… ß âñïîìíèë… Òû… ïðîñòî íå ìîæåøü. Òû íå ìîæåøü ðàçîðâàòü çàêëèíàíèå, íàëîæåííîå íà òåáÿ êàêèì-òî ñòàðûì ïíåì, òàê? Àé-ÿé-ÿé… À õî÷åøü, ÿ âåðíó òåáå ðå÷ü? ×òî òû ìíå ñêàæåøü òîãäà? ×òî ÿ íåãîäÿé, ìåðçàâåö è… êàêèå áðàííûå ñëîâà òû åùå çíàåøü? Èëè ðîäèòåëè çàïðåùàþò òåáå ðóãàòüñÿ? Èëè… ìîæåò, òû ïîïûòàåøüñÿ ïóñòèòü â õîä ñâîé äàð?..
Îí çàêèíóë ãîëîâó è çâîíêî ðàñõîõîòàëñÿ, ñëîâíî òîëüêî ÷òî óñëûøàë ñàìóþ çàáàâíóþ çà òðèñòà ëåò øóòêó.
— ×òî-òî ìû ñ òîáîé çàáîëòàëèñü, ìàëûø, òåáå íå êàæåòñÿ? — îòñìåÿâøèñü, ñíîâà ïîâåðíóëñÿ îí ê åãî ïðåìóäðèþ, êèïÿùåìó çëîñòüþ è óíèæåíèåì òàê, ÷òî óäèâèòåëüíî, êàê òîëüêî íå ïëàâèëîñü íà íåì âîëøåáíîå ñòåêëî. — Äàâàé äîãîâîðèìñÿ ïðî óñëîâèÿ èãðû. Êîãî òû õî÷åøü ïîæåðòâîâàòü ïåðâîãî? Âîèíà? Ìóçûêàíòà? Áëàãîðîäíîãî þíîøó? ×åðíÿâîãî ôîêóñíèêà? Áåëîêóðóþ êðàñàâèöó?.. Íåò, äàì ìû òðîãàòü íå ñòàíåì, ýòî ïîøëî… Íî, â òàêîì ñëó÷àå, ìèëûé äðóã, òâîé âûáîð ñòàíîâèòñÿ åùå ìåíüøå. Êîãî òû îòäàåøü? Äàâàé ÿ áóäó ïîêàçûâàòü ïàëüöåì, à òû ìíå ìîðãàòü. Äâà ðàçà — íåò. Îäèí ðàç — äà…
Êîðîëü ñíîâà çàãëÿíóë â êðàñíîå, êàê äàð-ýñ-ñàëÿìñêàÿ ãëèíà, ëèöî ÷àðîäåÿ, â åãî ìå÷óùèå ãðîìû è ìîëíèè ãëàçà, ñòðàííî óñìåõíóëñÿ, è èñêàæåííàÿ èçäåâêîé ìãíîâåíèå íàçàä ôèçèîíîìèÿ ïëàâíî ñîñêîëüçíóëà â ìåëàíõîëè÷íî-íåçäåøíåå âûðàæåíèå.
— Ëàäíî, ëàäíî… êàêèå âçãëÿäû… êàêèå ìûñëè… õîðîøî, ÷òî ìûñëü íå âåùåñòâåííà, ÷òî áû íè ãîâîðèëè ôèëîñîôû… èíà÷å ïàäåíèå â ïîäçåìåëüå ìíå áû ïîêàçàëîñü ñåé÷àñ ëåãêèì ïðîìåíàäîì… Åñëè áû âçãëÿäîì ìîæíî áûëî ïîæèðàòü, îò ìåíÿ áû óæå íè êóñî÷êà íå îñòàëîñü, à? ß ïðàâ, ìàëü÷èê? Ïðàâ, ïðàâ…
Ïîñëåäíèé Âåëèêèé êðèâî óñìåõíóëñÿ â õîëåíûå óñèêè è íåðâíî äåðíóë ïëå÷îì.
— ß ñêàçàë, íå íàäî íà ìåíÿ òàê òàðàùèòüñÿ! À òî ÿ èñïóãàþñü, è âîâñå òåáÿ íå îñâîáîæó… À õî÷åøü, ÿ óïðîùó òåáå çàäà÷ó, ìàëûø? ß âåäü äîáðûé… ÷òî áû òû ïðî ìåíÿ íè äóìàë… ß âûáåðó òåáå òîãî, êòî ñòîèò áëèæå êî ìíå. Íó-êà, ïîñìîòðèì, êòî ýòî?.. Èíîñòðàíåö, èëè… Íåò, òâîé êîëëåãà âñ¸-òàêè ïîáëèæå… íà ìóðàâüèíûé øàã, íà êîìàðèíûé ïèñê, íà âîðîáüèíûé ÷èõ, êàê ãîâîðèëè ìû â äåòñòâå… Äîñòîéíûé ëþáèòåëü âûïèòü íå êî âðåìåíè. Àëêîãîëü — ÿä äëÿ òåëà è äóøè, âüþíîøà. Ïóñòü òåáå ýòî ñòàíåò óðîêîì… Êõì.
Êîðîëü îòêàøëÿëñÿ íåäîóìåííî, ñëîâíî ïîòåðÿë íèòü ìûñëè, ïîòîì ïðîñâåòëåë ëèöîì, ñïîõâàòèëñÿ è ðàäîñòíî âîççðèëñÿ íà Àáóäæàëèëÿ.
— Íó, äà ýòî íåâàæíî, ìîëîäîé ÷åëîâåê. Âåðíåå, áóäåò íåâàæíî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò, — è, ïîâåðíóâ ãîëîâó ê Àãàôîíó, ñäâèíóë áðîâè è ïîãðîçèë åìó ïàëüöåì. — Íî ýòî íå îçíà÷àåò, ÷òî âðåìÿ âûáîðà äëÿ òåáÿ çàêîí÷èëîñü.
È ïî ìàíîâåíèþ èçÿùíîé òîíêîé ðóêè çàñòûâøèé â ïîçå èñïóãàííîãî óäèâëåíèÿ Àáóäæàëèëü ïîäíÿëñÿ â âîçäóõ è ïëàâíî îïóñòèëñÿ â ñàìóþ ñåðåäèíó êðóãà.
Êîðîëü ïðèäèð÷èâî îöåíèë ðàñïîëîæåíèå æèâîé ñòàòóè è îñòàëñÿ äîâîëåí.
— Òî÷íî ïîñðåäèíå, — äîâåðèòåëüíûì òîíîì ñîîáùèë îí Àãàôîíó, ñëîâíî òîãî ñåé ôàêò âîëíîâàë íà äàííûé ìîìåíò áîëüøå âñåãî. — À òåïåðü äàâàé ÿ ðàññêàæó òåáå ïðàâèëà èãðû. Ñìîòðè!
Êîðîëü ùåëêíóë ïàëüöàìè è, ïåðåëåòåâ îòêóäà-òî ñ äàëüíåãî ñòîëèêà â äåáðÿõ êîëîííàäû, íà ëàäîíè ó íåãî îêàçàëàñü ìàëåíüêàÿ èíêðóñòèðîâàííàÿ ïåðëàìóòðîì øêàòóëêà.
— Îíà ìóçûêàëüíàÿ, — òèõèì çàãîâîðùèöêèì ãîëîñîì ïðîäîëæèë êîðîëü. — Ïîëàãàþ, òû çíàåøü, êàê òàêèå âåùè÷êè óñòðîåíû: îòêðûâàåøü êðûøêó — ïîëó÷àåøü ïüåñêó. Î÷åíü ïðèìèòèâíî. Íè÷åãî òàêîãî, ÷åãî ìàãèÿ íå äîñòèãëà áû ãîðàçäî ìåíüøèìè óñèëèÿìè, è, ïåðåñêî÷èâ, íå ïîøëà áû çíà÷èòåëüíî äàëüøå, íî òåõíè÷åñêèå øòó÷êè è çàìûñëîâàòûå ìåõàíèçìû âñåãäà áûëè ìîåé… ñëàáîñòüþ. Íó, òàê âîò. ß îòïóñêàþ òåáÿ ñåé÷àñ…
Õîçÿèí ãîðîäà âêðàä÷èâî äîòðîíóëñÿ äî îñòåêëåíåâøåãî ïëå÷à ìàãà, ñíîâà çàãëÿíóë åìó â ãëàçà è, óäîâëåòâîðåííûé òåì, ÷òî îí â íèõ óâèäåë — èëè ðåøèë, ÷òî óâèäåë — ïðîäîëæèë:
— …Íî íå ïîëíîñòüþ. Ïîñëå ýòîãî îòêðûâàþ êðûøêó, è ïîêà èãðàåò ìóçûêà, ìû õîäèì ïî êðóãó, äðóã íàïðîòèâ äðóãà… èëè âðàã íàïðîòèâ âðàãà?.. âîêðóã íàøåãî… òâîåãî… âàøåãî… ïðèÿòåëÿ. Êîãäà çàâîä êîí÷àåòñÿ, ÿ ïîðàæàþ åãî ëþáûì çàêëèíàíèåì, êàêîå ìíå âçáðåäåò â áîëüíóþ îò ïàäåíèÿ ñ òàêîé âûñîòû â ïîäâàë ãîëîâó. Íè÷åãî ïðîñòîãî è ëåãêîãî, ñìåþ òåáÿ çàâåðèòü. Âû èçðÿäíî ðàññåðäèëè ìåíÿ ñåãîäíÿ, ìàëü÷èêè. È òåáå ëó÷øå íå çíàòü çàðàíåå, ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ ñ íèì — ÿ íå õî÷ó, ÷òîáû ó òåáÿ òðÿñëèñü ðóêè èëè ìóòèëîñü ïåðåä ãëàçàìè. Âñ¸ äîëæíî áûòü ÷åñòíî, òàê? È îí äîëæåí èìåòü øàíñ… íó, åñëè íå íà ñïàñåíèå, òî íà ñëåãêà áîëåå ïðîäîëæèòåëüíîå ñóùåñòâîâàíèå.  ÷åëîâå÷åñêîì îáëè÷üå. Ïîýòîìó çà ïàðó ñåêóíä äî òîãî, êàê ÿ àòàêóþ åãî, ÿ îñâîáîæäàþ òâîé äàð. È — îï-ëÿ! — ïîñëåäíèé Âåëèêèé èñêóññòâåííî ðàñõîõîòàëñÿ. — Íàø áëèñòàòåëüíûé þíûé íàõàë ñíîâà ñòîèò ïåðåä âûáîðîì: ïîïûòàòüñÿ ïîðàçèòü ìåíÿ, èëè çàùèòèòü äðóãà! Íî, ïðèíèìàÿ ñâîå ðåøåíèå, ïîìíè, ÷òî è â òîì, è â äðóãîì òû, ñêîðåå âñåãî, íå ïðåóñïååøü…
Êîðîëü îïóñòèë ãîëîâó, çÿáêî îáíÿë ñåáÿ çà ïëå÷è è ñíîâà, áóäòî òàéêîì, áðîñèë íåïîíÿòíûé áëóæäàþùèé âçãëÿä íà Àãàôîíà.
— À åùå çàïîìíè, — òèõî ïðîãîâîðèë îí, — ÷òî êàê áû òû íè ïîñòóïèë, ÿ âñå ðàâíî áóäó ìåòèòü â íåãî. Òàê ÷òî, ïåðåä òåì, êàê íàðóøèòü ïðàâèëà, ïîäóìàé, ñìîæåøü ëè òû ïðîæèòü âå÷íîñòü ñ åãî ñìåðòüþ íà ñâîåé ñîâåñòè. Íó, ÷òî òû íà ýòî ñêàæåøü?
È Àãàôîí, ê ñâîåìó èçóìëåíèþ, âíåçàïíî ïðî÷óâñòâîâàë, ÷òî äåéñòâèòåëüíî ñíîâà ìîæåò ãîâîðèòü.
— ß… — ñòàðàòåëüíî, ñëîâíî ñ íåïðèâû÷êè, ïðîøåâåëèë îí íåïîñëóøíûìè çàòåêøèìè ãóáàìè, — íå ñîáèðàþñü… æèòü âå÷íî.
Âåëèêèé ñíîâà ðàññìåÿëñÿ, áóäòî çàáàâíîìó àíåêäîòó.
—  ýòîì ãîðîäå, ìàëûø, ñìåðòü êàê åñòåñòâåííîå èçáàâëåíèå îò ñòàðîñòè ê ëþäÿì íå ïðèõîäèò. Âïðî÷åì, êàê è ñàìà ñòàðîñòü.
— ß… óáåãó… — íàáû÷èëñÿ ìàã.
Êîðîëü íàõìóðèëñÿ è ïîêðèâèë óãîëêè ðòà â íåäîâîëüíîé ãðèìàñå.
— Ýòî íåâîçìîæíî, ìàëü÷èê. Îòñþäà íàçàä ïóòè íåò.
— Íó, ýòî ìû åùå… ïîãëÿäèì…
— Åùå ðàç? — óñìåõíóëñÿ õîçÿèí. — Äóìàåòå, âû ñëó÷àéíî âåðíóëèñü íàçàä? Íó, ÷òî æ. Æåëàþ óñïåõîâ. Íî, âîîáùå-òî, óïîðñòâîâàíèå â îøèáêå — ïðèçíàê äóðàêà… Íó, òàê ÷òî, ìàëü÷óãàí? Ìû èãðàåì? Òû — èãðàåøü?
— À åñëè ÿ… îòêàæóñü? — íàñòîðîæåííî, ñëîâíî áîåö, îöåíèâàþùèé ïåðåä ñõâàòêîé ïðîòèâíèêà, ìåäëåííî, ñ ðàññòàíîâêîé ïðîãîâîðèë ÷àðîäåé.
— Òîãäà, ïîæàëóé… ÿ íà÷íó óáèâàòü òâîèõ ïðèÿòåëåé îäíîãî çà äðóãèì ïðîñòî òàê, — ëþáåçíî îòîçâàëñÿ êîðîëü, ùåëêíóë ïàëüöàìè, è ïåðåä ãëàçàìè Àãàôîíà âìåñòî ðàçðÿæåííîãî ïðèäâîðíîãî ïèæîíà ïðåäñòàë ñêåëåò â ïîëóèñòëåâøèõ ïóðïóðíûõ îäåÿíèÿõ. — Ïîêà òû íå ñîãëàñèøüñÿ.
«Ïñèõ… ïðèäóðîê… êëîóí… êàäàâð…» — ñ òèõîé, ñäàâëåííî áóðëÿùåé ïîä ñïóäîì îñòàòêîâ áëàãîðàçóìèÿ íåíàâèñòüþ ïîäóìàë ÷àðîäåé, ïðåäóñìîòðèòåëüíî ïðèíÿâ ñàìîå íåéòðàëüíîå âûðàæåíèå ëèöà, ñòèñíóâ çóáû è ïîòóïèâ âçîð, íî êîðîëü, êàçàëîñü, ïðî÷åë åãî ìûñëè.
Îí èçäåâàòåëüñêè ðàñõîõîòàëñÿ, çàïðîêèíóâ ãîëîâó, è êîñòÿíîé ñìåõ åãî íåîæèäàííî ãóëêèì ýõîì ðàçëåòåëñÿ íà ìåëêèå îñêîëêè ïîä ìðàìîðíûìè ñâîäàìè äâîðöà.
— ß ãîòîâ, — âîëøåáíèê óãðþìî îæåã òÿæåëûì âçãëÿäîì áåççàáîòíî óõìûëÿþùèéñÿ âî âñå òðèäöàòü äâà çóáà îñòîâ. — Çàâîäè… ñâîþ øàðìàíêó.
— Êàê ïðèêàæåøü, ìîé äîðîãîé, êàê ïðèêàæåøü… — ñêëîíèëñÿ â íàñìåøëèâîì ïîêëîíå êîðîëü, ïîïðàâèë çàëèõâàòñêè ñúåõàâøóþ íàáåêðåíü êîðîíó, ïîâåðíóë êëþ÷ â âûãíóòîì áî÷êå øêàòóëêè íåñêîëüêî ðàç è îñòîðîæíî ïîñòàâèë åå íà êðàé Ìàñäàÿ. — Âðåìÿ ïîøëî. Ïîøëè è ìû.
Äçèíü-äîíäîíäîí-äçèíü-äîíäîí-äçåíü-äçåíü-äçåíü…
Àãàôîí îò íåîæèäàííîñòè àõíóë è ïîêà÷íóëñÿ: ñëîâíî ñòîêèëîãðàììîâûå ãèðè ñâàëèëèñü ñ åãî ïëå÷, ðóê è íîã, è óäèâèòåëüíàÿ, âíåçàïíàÿ ëåãêîñòü âî âñåì òåëå çàñòàâèëà åãî íà ñåêóíäó ïîâåðèòü, ÷òî âçìàõíè îí ñåé÷àñ ðóêàìè, îòòîëêíèñü íîñî÷êàìè ñàïîã îò ïîëà — è âçëåòèò ê ïîòîëêó ñëîâíî âîðîáóøåê, òîëüêî ãîëîâó îò ëþñòðû áåðåãè…
— Íó, ÷òî æå òû, äàâàé-äàâàé, âðåìÿ èäåò, — ïðèâåë åãî â ÷óâñòâî ñèïëûé, áóäòî ÷óòü ðæàâûé ãîëîñ ñêåëåòà, è ÷àðîäåé, âäîõíóâ ïîãëóáæå, ïîñëóøíî ïóñòèëñÿ â íåëåïûé õîðîâîä âîêðóã íåïîäâèæíî òàðàùàùåãî ÷åðíûå, ïîëíûå áåñïîìîùíîãî óæàñà ãëàçà Àáóäæàëèëÿ.
Ïåðâàÿ æå ïîïûòêà ïðèìåíèòü ñàìîå êðîøå÷íîå, ïðîñòåíüêîå çàêëèíàíüèöå — âûðàñòèòü è çàïóòàòü øíóðêè íà ÿëîâûõ ñàïîæêàõ êîðîëÿ îêîí÷èëàñü ïøèêîì — ñ òàêèì æå óñïåõîì îí è âïðÿìü ìîã ïîïûòàòüñÿ âçëåòåòü.
Çíà÷èò, Ïðîêëÿòûé íå îáìàíóë — îí è âïðÿìü ìîæåò ìåíÿ çàáëîêèðîâàòü…
Ê-êàáó÷à…
Êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö…
Äçèíü-äîíäîíäîíäîíäîí-äçåíü-äçåíü-äçåíü…
Íåãðîìêàÿ ïëîñêàÿ ìóçû÷êà ðàçóêðàøåííîé êîðîáî÷êè ðèòìè÷íî ïîçâàíèâàëà, ïîáðÿêèâàëà è ïîäçåíüêèâàëà â ïî÷òè ïîëíîé òèøèíå ãðîìàäíîãî çàëà, íàïîëíåííîé ëèøü çâóêîì îñòîðîæíûõ øàãîâ äâóõ ïàð íîã è òÿæåëîãî ðâàíîãî äûõàíèÿ — îäíîé ãðóäè. Äâå êðîøå÷íûå êóêîëêè êðóæèëèñü åé â òàêò ïîä îòêðûòîé êðûøå÷êîé íà ïåðëàìóòðîâîì ïîëó â íåèçâåñòíîì òàíöå, ðàâíîäóøíî îáíÿâ äðóã äðóãà çà òàëèè. Ñêåëåò ïëàâíî è ëîâêî, ñëîâíî åùå îäèí òàíöîð, ïåðåñòóïàë îáóòûìè â ùåãîëüñêèå æåëòûå ñàïîæêè íîãàìè ïî ãðàíèöå ðàñ÷èùåííîãî êðóãà, íå ñâîäÿ ñ ñîïåðíèêà õîëîäíûõ áåçäîííûõ ïðîâàëîâ ãëàçíèö…
Àãàôîí ïîéìàë ñåáÿ íà òîì, ÷òî ïûòàåòñÿ óãàäàòü çàìûñåë íåèçâåñòíîãî êîìïîçèòîðà — åñëè òîëüêî ó òàêèõ ïåðåçâîíîâ èìåëñÿ êîìïîçèòîð — êîãäà æå çàêîí÷èòñÿ ïüåñêà?
À êîãäà çàêîí÷èòñÿ, òîãäà ÷òî?..
Äçèíü-äîíäîí-äîí-äîíäîí-äçåíü-äçåíü…
Ïîïûòàòüñÿ äîñòàòü êîðîëÿ? Ùèòà, âðîäå, âîêðóã íåãî íåò… ïîêà… Íî ïîñòàâèòü íàïîëîâèíó ãîòîâûé ùèò, âûêðèêíóâ îäíî íåäîñòàþùåå ñëîâî èëè ñäåëàâ îäèí ïîñëåäíèé ïàññ — äåëî äàæå íå ñåêóíäû… È òîãäà åãî øàíñ — åãî åäèíñòâåííûé øàíñ èçáàâèòüñÿ îò ýòîé ãàäèíû ïîéäåò ïðàõîì.
Âìåñòå ñ Àáó.
Äçåíü-äîíäîíäîíäîíäîí-äçèíü-äçèíü-äçèíü…
Ïîòîìó ÷òî îí âñ¸ ðàâíî óäàðèò ïî íåìó.
Äçåíü-äîíäîíäîí-äîí-äîí-äçåíü-äçèíü-äçåíü…
Îí òàê ñêàçàë.
Äçèíü-äîí-äîí-äîíäîíäîí-äçèíü-äçåíü…
Ê-êàáó÷à!!!..
Äçèíü-äîí-äîí-äçåíü-äçèíü-äçèíü…
Íî åñëè çàùèòèòü Àáó, à ùèò ïðîáüåòñÿ… Êàêîé, ê ÿêîðíîìó áàáàþ, ùèò ìîæíî ïîñòàâèòü çà ñåêóíäó, äà äàæå çà äâå, áåç ïîäãîòîâêè!.. Êàðòîíêà áûëà áû íàäåæíåé è ïðî÷íåå!.. Áóìàæêà, ñëîæåííàÿ â äâà ñëîÿ!  îäèí!!! Ïàóòèíà!!!..
Êàáó÷à, êàáó÷à, êàáó÷à, êàáó÷à!!!..
Äçèíü-äîí-äîíäîíäîí-äçåíü-äçåíü…
Åñëè áû íå ýòîò òðåêëÿòûé êîîá, åñëè áû ó ìåíÿ áûë ïîñîõ, åñëè áû òîëüêî ó ìåíÿ ñåé÷àñ áûë ìîé ïîñîõ, ÿ áû åìó åâîéíûé äâîðåö…
È òóò ñåðäöå ÷àðîäåÿ ñáèëîñü ñ òàêòà.
Îí ïîíÿë.
Îí ïîíÿë, ÷òî åìó íóæíî äåëàòü, ÷òîáû õîòü íåìíîãî óðàâíÿòü øàíñû.
Äëÿ íà÷àëà.
Åñëè òîëüêî åìó ïîâåçåò, åñëè òîëüêî åìó ïîâåçåò, åñëè òîëüêî åìó õîòü ÷óòü-÷óòü, õîòü ñàìóþ ìàëîñòü, õîòü êàïåëüêó, õîòü ñàìóþ êðîõîòíóþ êðîøå÷êó ïîâåçåò…
Ëèøü áû íå äóìàòü î ñâîåì ïîëîæåíèè, îá Èâàíå, î äðóçüÿõ, î Ãàóðäàêå — ïîòîìó ÷òî íå òîëüêî çàïëàêàòü èëè çàêðè÷àòü, íî äàæå èñïóñòèòü ñàìûé ñëàáûé è íåâíÿòíûé ñòîí îíà íå ìîãëà, à, çíà÷èò, ðåöåïò ïðîòèâ íåâûíîñèìî-òîñêëèâîãî, ðàçðûâàþùåãî äóøó îò÷àÿíèÿ áûë îäèí: íå äóìàòü, íå äóìàòü, íå äóìàòü…
Äçåíü-äîíäîíäîíäîí-äçèíü-äçèíü…
Õîòü îí è æäàë, ãîòîâèëñÿ è íàñòðàèâàëñÿ íà ýòîò ìîìåíò, íåìóäðÿùàÿ æåñòÿíàÿ ìóçûêà îáîðâàëàñü íåîæèäàííî, è Àãàôîí åäâà íå ïîòåðÿë äðàãîöåííûå äîëè ñåêóíäû.
…äçèíü.
Åìó ïîâåçëî.
Îùóòèâ â ñåáå ìîùíûì ãîðíûì ïîòîêîì âûïóùåííóþ íà âîëþ ìàãè÷åñêóþ ñèëó, îí âûäîõíóë, ñìåÿñü, âûêèíóë ââåðõ ðóêó è ðàäîñòíî âûêðèêíóë ñàìîå êîðîòêîå èç ïîäõîäÿùèõ ìîìåíòó çàêëèíàíèé.
Ìíîãîÿðóñíàÿ çîëîòàÿ ñ àæóðíûìè õðóñòàëüíûìè ïîäâåñêàìè ëþñòðà âäðóã îáíàðóæèëà, ÷òî ñâÿçûâàþùèé åå ñ ïîòîëêîì ñòåðæåíü êóäà-òî ïîäåâàëñÿ, ñïîõâàòèëàñü, âñïîìíèëà ïðî çàêîí âñåìèðíîãî òÿãîòåíèÿ, è ñ íåçäåøíèì çâîíîì ðóøàùèõñÿ íåáåñíûõ ñôåð íåòåðïåëèâî óñòðåìèëàñü ê ïîëó.
Çàîäíî íàêðûâ ñîáîé âîïðîñèòåëüíî çàäðàâøåãî íà ïåðåçâîí ãîëîâó õîçÿèíà äâîðöà.
Íî òîðæåñòâîâàòü áûëî åùå íå âðåìÿ.
Âòîðàÿ ñåêóíäà — è, çàæìóðèâøèñü, ìàã ðâàíóëñÿ âñåì ñóùåñòâîì ñâîèì ê ñêîâàííîìó ÷àðàìè Àáóäæàëèëþ, èññòóïëåííî è îò÷àÿííî ïûòàÿñü ðàñòîïèòü, ðàçáèòü, ðàçíåñòè, ðàñêîëîòèòü ñêîâûâàþùèé åãî êîêîí…
Íàïðàñíî.
Åùå óñèëèå, ñòðàñòíîå æåëàíèå çàùèòèòü äðóãà, ñòàòü ñ íèì åäèíûì öåëûì, ÷òîáû âìåñòå, âäâîåì ñïðàâèòüñÿ ñ íåïîääàþùèìñÿ çàêëÿòüåì, õîòü ÷óòü-÷óòü èñòîí÷èòü, èñòîùèòü, ðàñòîïèòü åãî…
Íåò.
— Ê-êàáó÷à…
Ëþñòðà âçîðâàëàñü íà ìèëëèîíû îñêîëêîâ, ðàçÿ âñå ìÿãêîå è æèâîå íà ñâîåì ïóòè.
— Ê-êàáó÷à!!!..
Ãðîìàäíûé ÷åðíûé èôðèò âûðîñ òàì, ãäå òîëüêî ÷òî áåñôîðìåííîé ãðóäîé ëåæàëà êó÷à õðóñòàëÿ, êîðîëÿ è çîëîòà, ñâåðêíóë ÷åðíîé ÿðîñòüþ, è ëèëîâûå ìîëíèè èç åãî ãðóäè, ðàñêàëûâàÿ ñâåò, âîçäóõ è, êàçàëîñü, ñàìó òêàíü áûòèÿ, ðèíóëèñü ê îáèä÷èêó…
Íî âìèã âñïûõíóâøèé íà èõ ïóòè æåñòêèé ùèò, âûñòàâëåííûé Àãàôîíîì, âûäåðæàë.
Ùèò, âûñòàâëåííûé ñèëîé äâóõ ìàãîâ, è ñèëîé äâóõ ìàãîâ ïðåâðàòèâøèéñÿ â ùèò óïðóãèé.
È òåïåðü ñïåøíî ñîîðóæàòü çàùèòó îò ñîáñòâåííûõ æå ìîëíèé ïðèøëîñü óæå êîðîëþ.
Ó åãî ïðåìóäðèÿ íà òî, ÷òîáû ðàäîâàòüñÿ èëè òîðæåñòâîâàòü, ýìîöèé íå îñòàâàëîñü — âñ¸ óøëî â ãëóáî÷àéøåå è îøåëîìèòåëüíîå èçóìëåíèå.
Ýòîãî âåäü íå ìîæåò áûòü!..
Êàáó÷à, êàáó÷à, êàáó÷à, êàáó÷à, ýòîãî æå ïðîñòî íå ìîæåò áûòü!!!..
Ïîòîìó ÷òî ýòîãî ïðîñòî íå áûâàåò!!!
ß òåïåðü ìîãó áðàòü ñèëó Àáó? Èñïîëüçîâàòü åå, êàê ñâîþ?..
Ñáðåíäèòü ìîæíî!!!..
Íî ÿ æå íå õîòåë ê íåìó ïîäêëþ÷àòüñÿ! ß íå çíàþ, êàê! Âåðíåå, çíàþ! Çíàþ, ÷òî íà ðàññòîÿíèè ýòî âåäü íåâîçìîæíî!!!..
Íåâîçìîæíî?!
ÕÀ!
Í-íó, äåðæèñü, êàäàâð!!!
Àáóäæàëèëü, âñ¸ åùå íåïîäâèæíûé ïîä äåéñòâèåì ïðî÷íîãî çàêëÿòüÿ, çàæìóðèë ãëàçà, è â ñ÷èòàííûå ñåêóíäû ñòàë áëåäíåå Ýññåëüòå. Åñëè áû íå ñòåêëÿííàÿ îáîëî÷êà, çàêîâûâàâøàÿ åãî â ëàòû ïðî÷íåå ñòàëüíûõ, îí, íàâåðíîå, óæå áåç ñèë îáðóøèëñÿ áû íà ïîë, çàêðûë ãîëîâó ðóêàìè, óòêíóëñÿ ëèöîì â ïëèòû è, ìîæåò áûòü, äàæå çàêðè÷àë…
Äà, îí íèêîãäà íå áûë ñìåëü÷àêîì, ñàì Àáó áûë áû ïåðâûì, êòî ïðèçíàë ýòî. Íî áåé åãî ñåé÷àñ, øâûðÿé, êîëè, ðåæü, òåðçàé — ðàçîðâàòü óñòàíîâèâøóþñÿ âíåçàïíî ñâÿçü, îñòàâèâ òîâàðèùà îäèí íà îäèí ñ ñàìûì óæàñíûì ïðîòèâíèêîì Ñóëåéìàíèè, îí íå äàñò. Ñåé÷àñ, â öåíòðå âèõðÿ ñøèáàþùèõñÿ, ðàçäèðàþùèõ è óíè÷òîæàþùèõ äðóã äðóãà ñàìûõ óæàñíûõ ìàãèé, îí ìîã òåðÿòü ñîçíàíèå, ðàçóì, íàäåæäó, ñèëû, ìóæåñòâî è âîëþ, ïîî÷åðåäíî èëè âñ¸ ñðàçó, íî íè çà ÷òî íå ïîçâîëèë áû ñåáå ïîòåðÿòü ëèøü îäíî — íåîæèäàííî âîçíèêøóþ è çàãàäî÷íî óñèëèâàþùóþñÿ êàæäûé ìèã ñâÿçü ñ Àãàôîíîì. Îíè òåïåðü áûëè îäíèì öåëûì, â äâóõ òåëàõ, íî ñ îäíèì êîìïëåêòîì ìûñëåé, ÷óâñòâ, ýìîöèé è æåëàíèé.
Ìîé äàð — åãî äàð.
Ìîÿ ñèëà — åãî ñèëà.
Ìîè óìåíèÿ — åãî óìåíèÿ.
Åãî ÿðîñòü — ìîÿ ÿðîñòü…
Ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí, êàê õîðîøî, ÷òî ÿ íèêîãäà íå áûë è íå áóäó áîåâûì ìàãîì!
Íó è, êîíå÷íî, åñëè áû ïîáëèçîñòè ñëó÷èëîñü åùå ñ äåñÿòîê âîëøåáíèêîâ, ïîæåëàâøèõ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íàøåìó ñîþçó, áûëî áû åùå ëó÷øå…
Ôàêòîð âíåçàïíîñòè è íàõàëüñòâà, êàê ýòî áûâàëî íå ðàç â ïðàêòèêå Àãàôîíà, ñûãðàë è â ýòîé ñõâàòêå ðåøàþùóþ ðîëü (Êðàéíå îòðèöàòåëüíîãî, âçäîðíîãî è ãàäêîãî ïåðñîíàæà).
Ìîæåò áûòü, äî áåçðàññóäíîé ïîïûòêè çàõâàòèòü åãî âðàñïëîõ, êîðîëü è áûë ãîòîâ íà ìèëîñåðäèå è ñíèñõîäèòåëüíîñòü ê ïðîèãðàâøèì.
Ñåé÷àñ æå î ïîìèëîâàíèè åãî ìîã óìîëÿòü õîðîì âåñü Áåëûé Ñâåò — è îí áû íå óñëûøàë.
Îñëåïëÿþùàÿ è îãëóøàþùàÿ çëîñòü, ëèøàþùåå ÷óâñòâ è ðàçóìà íåèñòîâñòâî è áåçóäåðæíàÿ ÿðîñòü, â îäèí ìèã âçáóðëèâøèå íà âñïûõíóâøåì èñïîëèíñêèì êîñòðîì ñêóäíî òëåâøåì ðàíåå áåçóìèè — òàêîâ áûë åäèíñòâåííûé âîçìîæíûé äëÿ íåãî îòâåò íà âòîðîå çà íåñêîëüêî ÷àñîâ ïîðàæåíèå íà ñîáñòâåííîé òåððèòîðèè.
Âñ¸.
Èãðû êîí÷èëèñü.
Áîëüøå äëÿ íåãî íå ñóùåñòâîâàëî íè äîìà, íè ãîñòåé, íè çíàêîìîãî ìèðà, íè ïðèâû÷íîé ÷åðåäû îáëè÷èé è îáû÷àåâ — íè÷åãî.
Îñòàëèñü òîëüêî óíèæåíèå, ãíåâ è íåíàâèñòü.
Èçûñêàííûå çàêëèíàíèÿ è ñëîâîôîðìû áûëè îòáðîøåíû, ïàññû è æåñòû çàáûòû, ïðàâèëà è óñëîâíîñòè ïîïðàíû — ïî çàëó, áëèñòàâøåìó åùå íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä òîìíîé ðîñêîøüþ, ñ äèêèì ðåâîì è çàâûâàíèÿìè íîñèëèñü ëèøü âçáåñèâøèåñÿ ñãóñòêè ÷èñòîé ýíåðãèè ñòèõèé.
Ïîä îøìåòêàìè âÿçêîãî ïëàìåíè ïëàâèëèñü ñòåíû è óêðàøåíèÿ, ãîðåëà ìåáåëü è êîâðû. Ðóøèëèñü áàëþñòðàäû, ïîðàæåííûå ëåäÿíîé ïàóòèíîé. Âûðûâàÿ è óíîñÿ ñ ñîáîé â ðàçâåðçøèåñÿ ïîä íåèñòîâûìè ïîäçåìíûìè òîë÷êàìè ïîäçåìåëüÿ êóñêè ïîòîëêà, íèçâåðãàëèñü êîëîííû. Ñóìàñøåäøèé óðàãàí ñìåòàë íà ñâîåì ïóòè âñå, åùå íå ïîãëîùåííîå çåìëåòðÿñåíèåì, è øâûðÿë ðàññûïàþùèå èñêðû ïîðòüåðû è ãîáåëåíû, ïîäîáíî îãíåííûì äóõàì ñìåðòè, ïî îïóñòîøåííîìó, ðàçîðåííîìó, âûææåííîìó çàëó.
Ìîæåò áûòü, Àãàôîí ïîíà÷àëó è íàäåÿëñÿ åñëè íå ïîáåäèòü, òî õîòÿ áû âûñòîÿòü ïîä íàòèñêîì êîðîëÿ è, óêðûâ òîâàðèùåé, ïîïðîáîâàòü îñâîáîäèòü èõ îò ñêîâûâàþùåãî çàêëÿòüÿ… Íî ñåé÷àñ âñå ñèëû — åãî è Àáóäæàëèëÿ — äî ïîñëåäíåé êðîõè è êàïëè, áåç èñêëþ÷åíèÿ, óõîäèëè ëèøü íà òî, ÷òîáû ïîääåðæèâàòü âîêðóã äðóçåé ñàìûé áîëüøîé çàùèòíûé êîëïàê, íà êîòîðûé îí òîëüêî îòâàæèëñÿ.
Âûñîòîé ñ Îëàôà.
Øåñòü ñ íåáîëüøèì ìåòðîâ â äèàìåòðå.
È ïîñòîÿííî óìåíüøàþùèéñÿ.
Êîãäà ïåðâûé ïîäçåìíûé òîë÷îê ïðîêàòèëñÿ ìó÷èòåëüíîé ñóäîðîãîé ïî ãîðÿ÷åìó îò áëèçêîãî ïîæàðà ìðàìîðó ïîëà è óðîíèë åãî çàñòûâøèõ â ñòåêëÿííûõ êîðñåòàõ òîâàðèùåé äðóã íà äðóãà, ñåðäöå âîëøåáíèêà îñòàíîâèëîñü â ïðèïàäêå õîëîäíîãî áåñïîìîùíîãî óæàñà íà ïàðó ñåêóíä…
Íî ìàãè÷åñêîå ñòåêëî îêàçàëîñü ïðîñòîìó íå ÷åòà, à ðûæèé êîíóíã, îïðîêèíóâøèñü íè÷êîì íà Ñåëèìà è ïåðåòàùåííîãî ìèíóòîé ðàíåå ïîä êîëïàê Àáó, ïîçâîëèë óìåíüøèòü âûñîòó êóïîëà â ÷åòûðå ðàçà.
Ìàã ðâàíî âçäîõíóë, çàñòèãíóòûé âðàñïëîõ íåîæèäàííûì, íî áëàæåííûì óìåíüøåíèåì ñòðàøíîé íàãðóçêè, íî äîëãî ðàññëàáëÿòüñÿ îïîëîóìåâøèé õîçÿèí äâîðöà åìó íå äàë: îãíåííûé ñìåð÷ ñ íîâîé, óäâîåííîé, óòðîåííîé, óäåñÿòåðåííîé ýíåðãèåé — îòêóäà òîëüêî ñèëû ó ïðîêëÿòîãî êàäàâðà áðàëèñü!.. — êèäàëñÿ â àòàêó íà ìóòíåþùèé íà ãëàçàõ — à, çíà÷èò, íåóêëîííî ñëàáåþùèé — êîêîí.
Ñæàâøèñü â êîìîê íåðâîâ è âîëè, çàáûâ ïðî âñ¸ íà ñâåòå, êðîìå åäèíñòâåííîãî óñòðåìëåíèÿ óäåðæàòü çàùèòó, íå îòïóñòèòü, íå ñäàòüñÿ, íå ïîääàòüñÿ, íå ïîòåðÿòü îò äèêîãî íàïðÿæåíèÿ ñîçíàíèå — íè íà ìèã! — Àãàôîí óïàë íà êîëåíè, ñòèñíóë çóáû, ñæàë êóëàêè è îñòåðâåíåëî, äî áîëè, äî ñëåç â çàæìóðåííûõ ãëàçàõ, óïåðñÿ ëáîì â ïîë. Áóäòî ïðåñëîâóòûé óòîïàþùèé çà âèíò «Òèòàíèêà», îò÷àÿííî óõâàòèëñÿ îí çà íèòî÷êó åãî ñâÿçè ñ Àáó, òèõî òîí÷àþùóþ è íîðîâÿùóþ óñêîëüçíóòü èëè ðàñòàÿòü ñ êàæäîé ïðîíîñÿùåéñÿ ñåêóíäîé.
Íåò, íåò, íåò, òîëüêî íå ýòî, òîëüêî íå ýòî, ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÝÒÎ!!!..
Îäèí… ÿ íå ñìîãó óäåðæàòü êóïîë… è äâàäöàòè ñåêóíä…
Êàáó÷à, êàáó÷à, êàáó÷à, êàáó÷à…
Ñ ïàíè÷åñêèì ñòðàõîì âîëøåáíèê îùóùàë, ÷òî ïîñëå ïî÷òè äåñÿòè ìèíóò ñìåðòîíîñíîé êðóãîâåðòè, â ñóëåéìàíèíå ñèëû îñòàâàëîñü êàê âîäû â ðåøåòå, äà è â íåì ñàìîì — åäâà ëè áîëüøå… Åùå äâå, òðè, ïÿòü ìèíóò — ïðàêòè÷åñêè âå÷íîñòü — è æàëêèå îñòàòêè çàùèòíîãî êóïîëà — âìåñòå ñ íå ìåíåå æàëêèìè îñòàíêàìè òåõ, êòî ïîä íèì óêðûâàëñÿ — áóäóò ðàñøâûðÿíû òîðæåñòâóþùèìè ñòèõèÿìè ïî âñåé ãåîãðàôèè ðàâíîäóøíîãî Áëóæäàþùåãî ãîðîäà…
È âäðóã…
Àãàôîí âçäðîãíóë — ïî÷òè âñêî÷èë — è åäâà íå ïîòåðÿë êîíöåíòðàöèþ.
— Ïîëçè… ñþäà…
Êàê îí æåëàë ñåé÷àñ, ÷òîáû õîòü íà ìèã ìîæíî áûëî îòâëå÷üñÿ, ïîâåðíóòü ãîëîâó, ïðèîòêðûòü ãëàçà — äà õîòü îäèí! — è ïîñìîòðåòü, êòî ýòîò íåæäàííûé ñîþçíèê…
Íî íîâûå ñëîâà ðàññåÿëè åãî ñîìíåíèÿ, ñìåíèâ íåñòðîéíûå äîãàäêè ñ÷àñòëèâûì èçóìëåíèåì.
— Íà ìåíÿ ïîëçè… ãëóõîé… êðûøà… â äûðàõ… óëåòèì… îí íå æäåò…
Ìàñäàé!!!
Íî êòî?..
Íî êàê?..
Íî îòêóäà?..
Íî êòî, êàê è îòêóäà çíàåò, êàê ñêîâûâàþùåå ëþäåé ïðîêëÿòüå äåéñòâóåò íà ðàçóìíûå êîâðû-ñàìîëåòû!?
Åñëè Ìàñäàé ãîâîðèò — êðûøà â äûðàõ, çíà÷èò, òàê îíî è åñòü…
Íåò, íå òàê!..
Åñëè Ìàñäàé ãîâîðèò, ÷òî óëåòèì — çíà÷èò, óëåòèì.
Çíà÷èò, íàäî îñòîðîæíî, âñåãî â äâà-òðè ìåäëåííûõ øàãà íà êîëåíêàõ, äîáðàòüñÿ äî êîâðà…
Òàê…
Òàê…
È åùå… òàê…
È åùå… íå íà ñàìîì êðàþ æå áîëòàòüñÿ…
È åùå — äëÿ ãàðàíòèè…
Êóïîë?..
Ïîêà äåðæèòñÿ…
Âðîäå…
Êîðîëü?..
À ïåíü ãîðåëûé åãî çíàåò, ãäå ýòîò óðîä… ×òîá îí â ñîáñòâåííûé ïîäâàë ïðîâàëèëñÿ, è åãî áàëêîíîì òàì ïðèõëîïíóëî… êîçëèùà îáîäðàííîãî… À ëó÷øå òðåìÿ… è êîëîííîé ñâåðõó…
Òîëüêî áû îí íå óâèäåë, òîëüêî áû íå çàìåòèë, òîëüêî áû íå óãëÿäåë…
Àãàôîí ïîïûòàëñÿ ïðåäñòàâèòü, ãäå áû îí íà ìåñòå ñáðåíäèâøåãî õîçÿèíà ñåé÷àñ áîëòàëñÿ, è íå ñìîã.
Ïîä ïîòîëêîì?
Íà êðûøå?
 ïîäâàëå?
Íà êóïîëå?..
Îò ïîñëåäíåé ìûñëè ó ÷àðîäåÿ ñåðäöå åäâà íå âûâàëèëîñü èç ãðóäè íà êîâåð (Äëÿ ïðîäåëûâàíèÿ òîãî æå òðþêà ÷åðåç ïÿòêè, èõ â ñêðþ÷èâøåéñÿ, ñæàâøåéñÿ â áåñôîðìåííûé êîìîê ÷åëîâå÷åñêîé ôèãóðå áåäíîìó ñåðäöó åùå íàéòè íàäî áûëî).
Íó, óæ ê áàáàþ ÿêîðíîìó òàêèå ïðåäïîëîæåíèÿ…
×òîáû òàêîå óãàäàòü, íàäî ñàìîìó ñ óìà ñïÿòèòü.
Õîòÿ, êàêèå íàøè ãîäû, îïòèìèñòè÷íî ïîäûòîæèë ðàçìûøëåíèÿ ìàã, è âäðóã äî íåãî äîøëî òî, ÷òî åãî ðàçäåðãàííûå âäðûçã ÷óâñòâà äîêëàäûâàëè óæå íåñêîëüêî ñåêóíä.
Îíè ëåòÿò.
Ëåòÿò?.. ëåòÿò?.. ëåòÿò?..
Ëåòÿò!!!
Òåëî åãî ìÿãêî âäàâèëîñü â ãóñòîé âîðñ — ïîøåë áûñòðûé íàáîð âûñîòû. Ïîòîì êà÷íóëîñü âïåðåä è åäâà íå ñëåòåëî çà êðàé — Ìàñäàé ðåçêî ñäàë íàçàä. Ïîòîì âíåçàïíî çàâàëèëîñü íà ëåâûé áîê, ïåðåêàòèëîñü, óïåðëîñü âî ÷òî-òî õîëîäíîå è ãëàäêîå — êòî-òî èç ðåáÿò! — è ðóêè åãî àâòîìàòè÷åñêè âûáðîñèëèñü, õâàòàÿñü çà ïðåãðàäó — òî ëè ÷òîáû óäåðæàòü õîçÿèíà, òî ëè íå äàâàÿ óïàñòü êîìó-òî ïîä åãî òÿæåñòüþ…
Êóïîë ñîäðîãíóëñÿ íåñêîëüêî ðàç ïîä íàòèñêîì ÷åãî-òî ñâèðåïîãî è ìîùíîãî, ñïðóæèíèë, è âäðóã õðóñòíóë, áóäòî òåííèñíûé øàðèê, ïîïàâøèé ïîä êàáëóê, ðàññûïàÿñü, ëîìàÿñü, êðîøàñü…
Àãàôîí âñêðèêíóë îò ðåçêîé áîëè â âèñêàõ, ýôåìåðíàÿ, ñëîâíî ïàóòèíêà, íèòü, ñâÿçóþùàÿ åãî ñ Àáóäæàëèëåì ïîðâàëàñü, è îñòàòêè çàùèòíîé ìàãèè ïðûñíóëè âî âñå ñòîðîíû, êàê èñïóãàííûå ñòðèæè.
Ñâåæèé âîçäóõ, òåïëûé îò çàáîòëèâûõ ëó÷åé ôàëüøèâîãî, íî ãîðÿ÷åãî ñîëíöà, óäàðèë åìó â ëèöî, ìèð çâóêîâ íàõëûíóë ïðèëèâíîé âîëíîé, çàñòàâëÿÿ òåðÿòüñÿ, äðîæàòü è ïðèñëóøèâàòüñÿ â áåñïîêîéíîì îæèäàíèè è ïðåä÷óâñòâèè…
Çàæìóðåííûå ãëàçà ÷àðîäåÿ ïðèîòêðûëèñü îñòîðîæíî, ÿðîñòíî ãóäÿùàÿ è êðóæàùàÿñÿ ãîëîâà íåðåøèòåëüíî ïðèïîäíÿëàñü…
Íåáî…
Ñîëíöå…
Êðûøè…
Ñòåíû…
Óëèöû…
Òóìàí.
Òàì, äàëåêî, çà åäâà âèäíîé èç öåíòðà ÿðêî-ìåäíîé ãîðîäñêîé ñòåíîé, êëóáèëñÿ ñåðûé, õîëîäíûé, âëàæíûé, ëàñêîâûé, ðîäíîé, ñïàñèòåëüíûé òóìàí.
— Ìàñäàåíüêà, ìèëåíüêèé, ëàïóøêà, äîðîãîé, íåíàãëÿäíåíüêèé, äàé ÿ òåáÿ ðàñöåëóþ!..
— Äåðæèñü!!! — âíåçàïíî-íåðâíî âûêðèêíóë âäðóã â îòâåò êîâåð, è ðâàíóë âïåðåä ÷òî áûëî ñèë, òîëüêî âñòðå÷íûé âåòåð â óøàõ çàñâèñòåë, êàê îãîëòåëûé.
Çàõîëîäåâ îò äóðíîé ìûñëè, Àãàôîí êîå-êàê ïðèâñòàë íà ÷åòâåðåíüêè, ñëàáî îïèðàÿñü íà òðÿñóùèåñÿ ðóêè, íåóêëþæå îãëÿíóëñÿ ÷åðåç ïëå÷î… è çàìåð.
Âñëåä çà íèìè, îòñòàâàÿ óæå âñåãî ìåòðîâ íà äåñÿòü-ïÿòíàäöàòü, íåññÿ ïîäîáíî ÷åðíîìó ïóñòûííîìó ñìåð÷ó èôðèò.
È â ðóêå åãî ðàçãîðàëñÿ è ðàçðàñòàëñÿ êîñìàòûé îðàíæåâûé øàð, çëîáíî ïëþþùèéñÿ áåëûì îãíåì.
— Ê-êàáó÷à…
Êðîâàâî-àëàÿ óõìûëêà, ñëîâíî ëîìîòü àðáóçà, ñíîâà ðàñêîëîëà ÷åðíèëüíîå ëèöî êîðîëÿ, áàãðîâûå ãëàçà, íàëèòûå áåçóìèåì, ñâåðêíóëè òîðæåñòâóþùå, ðóêà âçìàõíóëà, ïîñûëàÿ ñâîþ îñëåïèòåëüíî-ÿðêóþ íîøó âïåðåä…
Èññòóïëåííî, îò÷àÿííî, ñîçíàâàÿ ñ äàâÿùåé òîñêîé, ÷òî ìàãè÷åñêèõ ñèë â íåì îñòàëîñü íå áîëüøå, ÷åì â ëþòíå Êèðèàíà, Àãàôîí âñêèíóë ëàäîíè, ïûòàÿñü åñëè íå ïîñëàòü íàçàä, òî îòêëîíèòü íàñòèãàþùóþ èõ ñìåðòü…
È íå ñìîã.
Óïðÿìûé êîìîê îãíÿ ïðîøèë òîíêóþ ñòåíêó, ñëîâíî øåëê, è ñíîâà óñòðåìèëñÿ ê öåëè.
Êîâåð, òîæå ÷óÿ áåäó, ñòðåìèòåëüíî ñìàíåâðèðîâàë, íàäåÿñü çàòåðÿòüñÿ â ïàóòèíå óçêèõ óëî÷åê, ñôèíòèë âïðàâî, âëåâî, íûðíóë â ïèêå, è íåïîäâèæíûå ôèãóðû çàêîëäîâàííûõ çâîíêèì ñòåêëÿííûì ãðàäîì ïîñûïàëèñü íà ðàäîñòíî çàèãðàâøóþ àïåëüñèíîâûìè áëèêàìè ìîñòîâóþ.
Ñâèñòÿùèé ñíàðÿä, îñòàâëÿÿ çà ñîáîé ïëîòíûé õâîñò èç ðàñêàëåííûõ èñêð, äîãíàë åãî ñåêóíäó ñïóñòÿ ïî÷òè ó ñàìîé çåìëè.
Ñëîâíî íîæ ñêâîçü ðàçîãðåòîå ìàñëî, ïðîøåë îí ÷åðåç çàäíþþ êðîìêó êîâðà, îñòàâëÿÿ äûðó ðàçìåðîì ñ áëèí.
Êðàÿ åå ìîìåíòàëüíî ïîäõâàòèëè ïëàìÿ.
— Ìàñäàé, íå-å-å-å-å-åò!!!..
Ìîìåíòàëüíî ïîòåðÿâ âûñîòó, êîâåð âìåñòå ñ ïîñëåäíèì ïàññàæèðîì áåñïîìîùíî îáðóøèëñÿ íà áðóñ÷àòêó, à ÷åðåç ìãíîâåíèå òåíüþ ÷åðíîé ñìåðòè íàä íèìè íàâèñëà îãðîìíàÿ òóøà èôðèòà.
Åäâà âñêî÷èâ íà íîãè, Àãàôîí øâûðíóë èç ïîñëåäíèõ ñèë â ñìîëÿíóþ ñêàëÿùóþñÿ ðîæó âÿëûé áëåêëûé øàð, ñàìîëèêâèäèðîâàâøèéñÿ ðîâíî ïîñðåäèíå ïóòè, ìåòíóëñÿ ê êîð÷àùåìóñÿ â êîíâóëüñèÿõ êîâðó, áðîñèëñÿ ãðóäüþ íà çèÿþùóþ ãàðüþ è ðàñïëàâëåííûì çîëîòîì äûðó, è ïðèíÿëñÿ áåñòîëêîâî êîëîòèòü ïî óïðÿìî âûðûâàþùåìóñÿ èç-ïîä íåãî ïëàìåíè ðóêàìè.
— Ìàñäàé, íåò, íåò, íåò, óìîëÿþ òåáÿ, íå-å-å-å-åò!!!..
— Ïîçäíî!!! — ðàñêàòèëñÿ íàä ãîëîâîé áðûçæóùèé ïðåäâêóøåíèåì áëèçêîãî âîçìåçäèÿ ãîëîñ.
— Äà ïîøåë òû â… — ñâèðåïî îùåðèëñÿ âîëøåáíèê, îò÷àÿííî æàëåÿ, ÷òî èçðàñõîäîâàë âñå ñèëû ñâîè äî êàïëè, è âìåñòî ìîëíèé è îãíÿ â çëîðàäíóþ ãíóñíóþ ìîðäó ïðèõîäèòñÿ øâûðÿòü ëèøü îñêîðáëåíèÿ.
— ×òî-î?! — âçáåøåííî ïîäíÿëñÿ íà äûáû èôðèò è ñòàë, êàçàëîñü, åùå îãðîìíåå. — Äà êàê òû ñìååøü, íàçâàâ ìåíÿ ïî èìåíè è ïîïðîñèâ ïîùàäû…
Êîâåð âçäðîãíóë, ñëîâíî îò áîëè, è ìàã âçâûë è äåðíóëñÿ âìåñòå ñ íèì, áóäòî è â åãî ãðóäè ïîÿâèëàñü ìåäëåííî ðàçðàñòàþùàÿñÿ îãíåííàÿ äûðà.
Çóáû ÷àðîäåÿ ñòèñíóëèñü äî õðóñòà, ãëàçà âñïûõíóëè ÿðîñòíûì îò÷àÿíèåì è çëîñòüþ, è, íå ñîîáðàæàÿ áîëüøå, ÷òî äåëàåò è íå çàáîòÿñü î ïîñëåäñòâèÿõ, îí âñêî÷èë è î÷åðòÿ ãîëîâó íàáðîñèëñÿ íà êîðîëÿ, ñëîâíî ïîáèòûé, íî íå ïîáåæäåííûé ìàëü÷èøêà â óëè÷íîé äðàêå.
— Ó òàêîãî, êàê òû… ÿ — ïîäûõàòü ñòàíó… ïîùàäû ïðîñèòü íå áóäó!.. — îñàòàíåëî ëóïÿ ðóêàìè è íîãàìè êóäà íè ïîïàäÿ, õðèïëî ðû÷àë îí. — È èìÿ ýòî… òû íå òðîæü!.. Òû… íå èìååøü… íà íåãî… ïðàâà!!! Ïîòîìó ÷òî òû… ïîäîíîê… è ìðàçü!.. È äðóãîãî íàçâàíüÿ… íåò òåáå!!!..
Ãðîìàäíûå âîëîñàòûå ëàïû èôðèòà ñöàïàëè ÷åëîâåêà çà ãðóäêè, ïîäíÿëè, è ãîðÿùèå ñëåçàìè è áåññèëüíîé íåíàâèñòüþ ãëàçà âîëøåáíèêà îêàçàëèñü íàïðîòèâ õèùíî ñîùóðåííûõ î÷åé õîçÿèíà ãîðîäà — áåçäîííûõ è áàãðîâûõ, êàê âñå ðåêè êðîâè ìèðà.
— Ìàñäàé — ýòî ìî¸ èìÿ!!! — ïðîãðîõîòàë æóòêèé ãîëîñ â ëèöî Àãàôîíà. — Ýòî ìî¸ èìÿ!!! Ñëûøèøü, òû, ìîçãëÿê, òðóñ, áàõâàë, áîëòóí, ÝÒÎ!!! ÌΨ!!! ÈÌß!!! ÈÌß!!! ÈÌß!!! ÈÌß!!!..
— …èìÿ…èìÿ…èìÿ… — çàìåòàëîñü ïî ìåòàëëè÷åñêèì óëèöàì óãîäëèâîå ýõî.
— Òîãäà Ìààðèôó èáí Ñàäûêó ñëåäîâàëî íàçâàòü ñâî¸ òâîðåíèå èíà÷å!!! — âçáåøåííûé ìàã èññòóïëåííî âöåïèëñÿ â ãðÿçíûå ëîõìû ÷óäîâèùà, ñëîâíî ðàññ÷èòûâàë îòîðâàòü åìó ãîëîâó. — Ïîòîìó ÷òî, åñëè áû îí çíàë, ÷òî äàåò èìÿ òàêîãî óáëþäêà, êàê òû, òàêîìó ÷óäó, êàê Ìàñäàé, îí áû ñêîðåå ðàñïóñòèë åãî ïî íèòêå!!!
— ×òî?!
— Ðàçìîòàë, ðàñïóñòèë, âûáðîñèë, ñæåã!!!..
— ×òî?!..
— Ðàçâåÿë ïî âåòðó, è ñûíîâüÿì ñâîèì çàïðåòèë áû óïîìèíàòü åãî!!!..
— ×òî?..
— Ïîòîìó ÷òî íîñèòü îäíî èìÿ ñ òîáîé…
— ×òî… ÷òî… ÷òî… òû… ñêàçàë… — èôðèò çàòðÿñ ÷àðîäåÿ òàê, ÷òî ó òîãî çóáû êëàöíóëè è ãîëîâà çàìîòàëàñü, áóäòî ó òðÿïè÷íîé êóêëû, íî îñòóäèòü âñåïîãëîùàþùóþ, îáæèãàþùóþ áîëü, îò÷àÿíèå è çëîñòü â ñåðäöå Àãàôîíà áûëî óæå íè÷åìó íå ïîä ñèëó.
— Ïîòîìó ÷òî åìó íîñèòü òâîå âîíþ÷åå èìÿ è èìåíà äåâÿòè ìåðçàâöåâ èç òâîåé øàéêè — ïîçîð!!! — îñòåðâåíåëî âûêðèêíóë â ëèöî âðàãà ìàã, çàìàõíóëñÿ, ÷òîáû óäàðèòü…
È ïîëåòåë.
×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ãîëîâà Àãàôîíà âñòðåòèëàñü ñ ñåðåáðÿíûì ôàñàäîì äàëüíåãî äîìà. Íà ìãíîâåíèå â íåé âçîðâàëèñü ôåéåðâåðêè, ðàñêàëûâàÿ õðóïêèé ñîñóä ñî ñëåïÿùåé, ðàçäèðàþùåé íåðâû áîëüþ, è íàñòàëà íî÷ü.
Îñîçíàíèå òîãî, ÷òî îí íå ìåðòâ, ÷òî êðîìå áåñêðàéíåé òüìû íà Áåëîì Ñâåòå ñóùåñòâóåò è áåñêðàéíÿÿ áîëü — òåëåñíàÿ è äóøåâíàÿ — ïðèõîäèëî ê åãî ïðåìóäðèþ ìåäëåííî, ñëîâíî êàïëÿ ñìîëû ñòåêàëà ïî øåðøàâîìó ÷åøóé÷àòîìó ñòâîëó ê äàëåêèì êîðíÿì.
Ïîñëåäíÿÿ ïîãîíÿ, ãèáåëü Ìàñäàÿ, áåçóìíûå î÷è êîðîëÿ, åãî îãíåííûé øàð, æóòêèå çâóêè ïàäàþùèõ ñòåêëÿííûõ òåë, ñíîâà ïîãîíÿ, ñíîâà Ìàñäàé, è ñíîâà çâîí ñòåêëà î çîëîòî òîøíîòâîðíûìè ëèïêèìè âîëíàìè íàêàòûâàëèñü íà ñðàæàþùèéñÿ ñ áëàæåííûì áåñïàìÿòñòâîì ìîçã, êàæäûé ðàç ñìûâàÿ îñòàòêè íàäåæäû è âîëè â õîëîäíóþ òîñêëèâóþ áåçäíó îò÷àÿíèÿ.
Ìàñäàé…
Èâàí…
Ñèìà…
Îëàô…
Ýññåëüòå…
Ñåëèì…
ßôüÿ…
Àáó…
Ìåðòâû…
Âñå…
Âñå…
Âñå…
Ãîñïîäè, î Ãîñïîäè ìèëîñåðäíûé, ïî÷åìó îíè, ïî÷åìó íå ÿ…
Ìàñäàé…
Ìàñäàé…
Ìàñäàé…
Ñòðàøíàÿ äûðà ñ ïëàìåíåþùèìè êðàÿìè, ðàçðàñòàþùàÿñÿ íà ãëàçàõ, ñëîâíî ìîðîâàÿ ÿçâà, ïóãàþùèé çàïàõ ïàëåíîé øåðñòè, áåçìîëâíûé êðèê, âûâîðà÷èâàþùàÿ äóøó íàèçíàíêó ñóäîðîãà ñíîâà âîçíèêëè â ïàìÿòè, êàê âå÷íîå îãíåííîå êëåéìî, è Àãàôîí áåññèëüíî âñõëèïíóë è òèõî çàñòîíàë, íå â ñèëàõ âûíîñèòü óæàñíîå çðåëèùå áîëüøå.
Ìàñäàé…
Ìàñäàé…
Ìàñäàé…
— Ìàñäàé… çäåñü…
— Çäåñü…
— Íå âîëíóéñÿ…
— Âñ¸ â ïîðÿäêå…
Èëè îí âñ¸-òàêè óìåð? È ïîïàë òóäà, êóäà ïîïàäàþò ïîñëå ãèáåëè íå òîëüêî õîðîøèå ëþäè, íî è õîðîøèå êîâðû?..
Èëè íàîáîðîò?..
Ìàñäàé çäåñü?..
— Ì…ìàñ… ä… — òèõî ïðîøåïòàëè åãî çàïåêøèåñÿ ãóáû. — Ì-ìàñ…äàé…
— Çäåñü ÿ, çäåñü, Àãàôîíþøêà. Ñìèðíî ëåæè…
— Ç…çäåñü…
Êàê õîðîøî, ÷òî ÿ âñ¸-òàêè óìåð…
— Íå äîæäåøüñÿ, — áðþçãëèâî-çàáîòëèâî ïðîáîðìîòàë íà óõî íåçíàêîìûé ãîëîñ.
Êàæåòñÿ, îí âûñêàçàë ñâîþ ìûñëü âñëóõ?..
— Ê…êòî…
— ×òî îí ñêàçàë?..
— ×òî îí ãîâîðèò?..
— Åìó ïëîõî?..
— Í-íåò… ì…ì…íå… í-íå… ï-ïëî…õî… — âûäàâèë ñèïëî Àãàôîí. — Ì…ìíå… õ-õ… õ-õ… õ-õ-õ…
— Õîðîøî?! — ðàäîñòíî âîñêëèêíóë æåíñêèé ãîëîñîê.
Åãî ïðåìóäðèå ïðèêóñèë ÿçûê âìåñòå ñ íàðîæäàþùèìñÿ ñëîâîì è, íå îòêðûâàÿ ñëèïøèõñÿ, êàçàëîñü, íàâåêè, ãëàç, ñäåëàë ïîïûòêó óòâåðäèòåëüíî ìîðãíóòü.
— Âðåò, — óáåæäåííî çàÿâèëà äðóãàÿ æåíùèíà. — ×åëîâåêó ñ òàêèì êîëè÷åñòâîì áèíòîâ íà ãîëîâå õîðîøî íå ìîæåò áûòü ïî îïðåäåëåíèþ.
Îáâåòðåííûå ãóáû ÷àðîäåÿ äðîãíóëè è ïîïîëçëè â íåâîëüíîé óõìûëêå.
— Ñè…ìà…
— Âî, îæèâàåò! — îáðàäîâàëñÿ òîæå äî áîëè çíàêîìûé áàñ. — ß æå ãîâîðþ âàì, îí — íàñòîÿùèé âîèí!
— Î…ëàô…
— À ïîïèòü, Àãàôîí-àãà? Õîòèòå ïèòü? Âîò, ïîæàëóéñòà…
È ïîòðåñêàâøèõñÿ ãóá åãî êîñíóëñÿ ãëàäêèé êðàé ÷åãî-òî, ñîäåðæàùåãî áîæåñòâåííî-ïðîõëàäíóþ æèäêîñòü.
Àãàôîí ðâàíî âçäîõíóë, ïîòÿíóëñÿ ãóáàìè, è âîäà — èëè ÷òî òàì áûëî â òîíêîé, êàê ëèñò áóìàãè, ôàðôîðîâîé ïèàëå — ìåäëåííî, ùåäðî è áëàæåííî ïîëèëàñü åìó â ðîò, ïî ïîäáîðîäêó, ùåêàì, øåå…
Ìÿãêàÿ âëàæíàÿ òêàíü íåæíî êîñíóëàñü åãî ëáà è âåê, ñòèðàÿ îñòàòêè íåäàâíèõ ìó÷åíèé, áîëè è ñëåç, è îí âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñìîæåò ïðèîòêðûòü ãëàçà.
Êàê îí è îæèäàë, ñàì, âïðî÷åì, íèñêîëüêî íå ïîíèìàÿ ïðè÷èíû ñâîèõ íåëåïûõ íàäåæä, åãî îêðóæàë êðóã ðàñïëûâ÷àòûõ ïÿòåí, ïîñòåïåííî òðàíñôîðìèðóþùèéñÿ â ÷åðåäó çíàêîìûõ ðîäíûõ ëèö íà ïðèâåòëèâîì ôîíå âåñåëîé ñâåòëîé êîìíàòû.
— Ýññåëü…òå… Ñèìà… Âàíÿ… Îëàô…
È, ñ êàæäûì íîâûì ïðîÿâèâøèìñÿ, ôèçèîíîìèÿ âîëøåáíèêà îçàðÿëàñü âñå áîëåå è áîëåå øèðîêîé óëûáêîé.
— ßôà… Àáó… Êèðè…àí… Ñåëèì…
Êîãäà æå â ðóêàõ ñàìîãî ìîùíîãî è ñàìîãî ðûæåãî èç îêðóæàâøèõ åãî ëþäåé îí óâèäåë àáñîëþòíî ðîâíûé, ÿðêèé è ÷èñòûé êîâåð, òåïëî ïîìàõàâøèé åìó êèñòÿìè, âñå ëèìèòû, îòïóùåííûå ìàòóøêîé-ïðèðîäîé íà ýòó ôóíêöèþ, áûëè ìîìåíòàëüíî èñ÷åðïàíû, è óãîëêè ãóá, åäâà íå óïåðøèõñÿ â óøè, áåçíàäåæíî çàêëèíèëî.
— Ìàñäàé! Ìàñäàé… Ìàñäàé… Ìàñäàé… Íî êàê?.. Òû æå… òû âåäü… Èëè ÿ âñ¸-òàêè?..
— Äà æèâ òû, æèâ! — íåæíî ïîòðåïàë åãî ïî ïëå÷ó Èâàí. — À êàê âñ¸ ýòî ñëó÷èëîñü…
— Ðàññêàçàòü — òû âñ¸ ðàâíî íå ïîâåðèøü… — çàäóì÷èâî ïðîøåëåñòåë Ìàñäàé.
— À òû… ïîïûòàéñÿ…
— Îáÿçàòåëüíî! — ëàñêîâî ïîïðàâèëà ïîäóøêè ïîä åãî ãîëîâîé ïðèíöåññà. — Òîëüêî òåáå ñåé÷àñ âðåäíî âîëíîâàòüñÿ.
Àãàôîí íåïðîèçâîëüíî ãûãûêíóë, è òóò æå ïîæàëåë îá ýòîì: ãîëîâà íåçàìåäëèòåëüíî îòîçâàëàñü êîëîêîëüíûì çâîíîì ãóëêîé áîëè.
— Îõ…
— ß æå ãîâîðþ! — ïîó÷èòåëüíî ïðîèçíåñëà ãâåíòÿíêà.
— À, ïî-ìîåìó, åìó íàäî âñå ðàññêàçàòü ñåé÷àñ, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Èâàí.
— Åñëè ìû íå õîòèì, ÷òîáû îí óìåð… — çàãðîáíûì ãîëîñîì ïîääåðæàëà åãî Ñåðàôèìà.
— Îé… — ïðèæàëà ê ùåêàì ðóêè Ýññåëüòå.
— …Îò ëþáîïûòñòâà, — òàê æå ñåðüåçíî äîãîâîðèëà öàðåâíà.
Äðóçüÿ åãî ïåðåãëÿíóëèñü, ïîæàëè ïëå÷àìè, è ñîãëàñíî êèâíóëè.
— Êòî áóäåò ðàññêàçûâàòü?
— Íàâåðíîå, ÿ… — ñíîâà ïðîçâó÷àë îòêóäà-òî èç-çà åãî ãîëîâû óæå çíàêîìûé íåçíàêîìûé ãîëîñ, ïîñëûøàëèñü øàãè îáõîäÿùåãî åãî êðóãîì ÷åëîâåêà, è â ïîëå çðåíèÿ åãî ïðåìóäðèÿ ïîÿâèëñÿ ñòàðèê-ñóëåéìàíèí.
Óäèâëåíèå, îòðàçèâøååñÿ íà áëåäíîé ôèçèîíîìèè ìàãà, íàâåðíîå, áûëî òàêèì âûðàçèòåëüíûì, ÷òî â îçâó÷èâàíèè íå íóæäàëîñü, è ïîýòîìó äåä, îïóñòèâ ãëàçà è ïðèãëàäèâ ëàäîíÿìè áîðîäó, çàãîâîðèë ïåðâûì.
— Ìî¸ èìÿ, î ñàìûé äîáëåñòíûé èç íàèäîáëåñòíåéøèõ ÷àðîäååâ Áåëîãî Ñâåòà — Ìààðèô èáí Ñàäûê…
Î÷è Àãàôîíà èçóìëåííî ðàñøèðèëèñü.
— Òîò ñàìûé?! Êîòîðûé…
Íî äîãîâîðèòü åìó ñòàðèê íå äàë, è íàñòîé÷èâî, íî ñïîêîéíî ïðîäîëæèë:
— …Õîòÿ äî íåêîòîðûõ ïîð ÿ áûë áîëåå èçâåñòåí ó ñåáÿ íà ðîäèíå ïîä þíîøåñêèì ïðîçâèùåì. Ìàñäàé.
— ×-÷òî?.. Íî âåäü Ìàñäàé — ýòî… ýòî… ýòî…
— Äà, î îòâàæíûé þíîøà, — ñ âåëè÷àâûì äîñòîèíñòâîì, õîòü è íå áåç íåêîòîðîãî ñìóùåíèÿ, ñêëîíèë óâåí÷àííóþ ïðîñòûì òþðáàíîì ãîëîâó ñóëåéìàíèí. — ß — ïîñëåäíèé èç Äåñÿòè Âåëèêèõ. Õîòÿ, èíîãäà ìíå êàæåòñÿ, ÷òî Ïðîêëÿòûå — è âïðÿìü áîëåå ïîäõîäÿùåå äëÿ íàñ íàçâàíèå. Äëÿ ìåíÿ, ïî êðàéíåé ìåðå…
Èñòîðèÿ Ìààðèôà èáí Ñàäûêà íà÷èíàëàñü òàì, ãäå çàêàí÷èâàëàñü èñòîðèÿ Ìàñäàÿ — ñàìîãî þíîãî èç Ïðîêëÿòûõ.
Êîãäà Áëóæäàþùèé ãîðîä áûë ñîçäàí è íàïîëíåí ñàìûìè óæàñíûìè è íåìûñëèìûìè ñîêðîâèùàìè ìàãèè, íà÷àëñÿ øòóðì ïîñëåäíåé òâåðäûíè äåñÿòè êîðîëåé.
Íàïàäåíèå ïîâñòàíöåâ áûëî íàñòîëüêî âíåçàïíûì, ìîùíûì è õîðîøî ïîäãîòîâëåííûì, ÷òî ïîëîâèíà âåëè÷àéøèõ ÷àðîäååâ ñîâðåìåííîñòè ïàëî, äàæå íå óñïåâ îêàçàòü õîòÿ áû ìàëî-ìàëüñêîãî ñîïðîòèâëåíèÿ èëè ñêðûòüñÿ â îæèäàþùåì èõ ïðèáåæèùå. À äàëüøå òâåðäè íåáåñíûå è çåìíûå ðàçâåðçëèñü, è íà öèòàäåëü Âåëèêèõ îáðóøèëñÿ àä.
Ñêîëüêî ïîãèáëî ïðè ôèíàëüíîé àòàêå ïðîñòûõ âîèíîâ è ÷àðîäååâ Êîàëèöèè — èñòîðèÿ Ñóëåéìàíèè îêàçûâàåòñÿ áåññèëüíîé ïîäñ÷èòàòü äàæå ñåãîäíÿ.
Âåëèêèå æå îñòàëèñü íà ïîëå áèòâû âñå äî îäíîãî.
Ïî êðàéíåé ìåðå, òàê ñ÷èòàëîñü âñåìè.
Âñåìè, êðîìå òîãî ñàìîãî îäíîãî.
Òÿæåëî ðàíåííûé, â ãóùå âðàãîâ, ìîëîäîé âîëøåáíèê áûë ñáèò ñ íîã óäàðîì îãíåííîé ïàëèöû è áðîøåí, ïîñ÷èòàííûé òåì, êòî åãî ïîðàçèë, çà ìåðòâîãî.
Ïîñëå åãî îáèä÷èê ïîãèá â ñõâàòêå ñ äðóãèìè, åùå æèâûìè Âåëèêèìè, ñëîæèëè ñâîè ãîëîâû èëè ïðîïàëè áåç âåñòè â ïåêëå âçáåñèâøåéñÿ ìàãèè äðóãèå ñâèäåòåëè åãî ïîáåäû íàä Ìàñäàåì…
È ïîýòîìó ïîñëå ñðàæåíèÿ, êîãäà ìèëîñåðäíûå ñåñòðû îðäåíà öåëèòåëåé è ïîìîãàþùèå èì ãîðîæàíå, ôåëëàõè è áåäóèíû ïîøëè ñîáèðàòü ðàíåíûõ, áåäíûé ïàðåíü ëåò äâàäöàòè ñ âèäó, îäåòûé â îêðîâàâëåííûå, îáîææåííûå ëîõìîòüÿ, íå âûçâàë íè÷üåãî ïîäîçðåíèÿ, è áûë óíåñåí ñ ïîëÿ ñðàæåíèÿ âìåñòå ñ íåìíîãèìè äðóãèìè âûæèâøèìè — áîðöàìè ñ Ïðîêëÿòûìè.
Ïðîöåññ âûçäîðîâëåíèÿ áûë äîëãèì è ìó÷èòåëüíûì, è ïîòåðÿâøèé â îäèí ìèã âñ¸ — âêëþ÷àÿ âîëþ è æåëàíèå æèòü äàëüøå — Ìààðèô ìîã ïîïîëíèòü ìíîãî÷èñëåííûå ñïèñêè òåõ, êòî íåíàìíîãî ïåðåæèë ñâîèõ ïîãèáøèõ â áîþ òîâàðèùåé, åñëè áû íå îäíî «íî».
Êîòîðîå çâàëè Àìèíà.
 ÷åðíîì îò÷àÿíèè, â ãîðÿ÷å÷íîì áðåäó, â äàâÿùåé ñëàáîñòè è ðâóùåé áîëè îíà âñåãäà áûëà ðÿäîì ñ ïèàëîé âîäû, ÷àøêîé ñíàäîáüÿ, ïðîõëàäíîé ìàçüþ, öåëèòåëüíûì çåëüåì, íî, ñàìîå ãëàâíîå, ñ ëàñêîâûì ñëîâîì, çàáîòëèâûì ïðèêîñíîâåíèåì è òåïëûì, âñåëÿþùèì ñèëû è íàäåæäó âçãëÿäîì.
Âçãëÿäîì, ïðåäíàçíà÷åííûì òîëüêî äëÿ íåãî.
Äëÿ Ìààðèôà èáí Ñàäûêà.
Äëÿ ãåðîÿ áèòâû ñ Ïðîêëÿòûìè.
Äëÿ åå ïîáåäèòåëÿ.
Êîíå÷íî, îí ìîã ñêàçàòü ïðàâäó, ïðèçíàòüñÿ, áðîñèòü ïîñëåäíèé âûçîâ, õëîïíóòü íà ïðîùàíüå äâåðüþ, çàñòàâëÿÿ âñåõ ñîäðîãíóòüñÿ, îñòàâèâ ìðà÷íóþ ïàìÿòü î ïîñëåäíåì ïîáåæäåííîì Êîðîëå…
Íî íå ñäåëàë ýòîãî.
Ìîæåò, îí áûë ñëèøêîì ñëàá.
Ìîæåò, îïàñàëñÿ ðàçáèòü óæå ïðèíàäëåæàâøåå åìó ñåðäöå Àìèíû.
À, ìîæåò, è ïðîñòî èñïóãàëñÿ ñìåðòè, ðàçìèíóòüñÿ ñ êîòîðîé åìó åäâà óäàëîñü òàê íåäàâíî…
Íèêòî íå óäèâèëñÿ, êîãäà ÷åðåç ãîä, ïîêèíóâ ãîñòåïðèèìíûå ñòåíû îðäåíà, âåðíóâøèéñÿ ê æèçíè — áîëåå ÷åì â îäíîì ñìûñëå — ðàíåíûé âîëøåáíèê Êîàëèöèè óâåë ñ ñîáîé æåíîé êðàñàâèöó Àìèíó.
Êðîìå ìàãèè è âåùåé, ñ íåé ñâÿçàííûõ, Ìààðèô â æèçíè ñâîåé íå èçó÷àë íè÷åãî, íî ñàìî ïî ñåáå îáëàäàíèå âîëøåáíûì äàðîì äàðîâ ìàòåðèàëüíûõ íèêîìó åùå íå äàâàëî, è ïîýòîìó þíûé ÷àðîäåé ðåøèë çàðàáàòûâàòü íà æèçíü ñåáå è ñâîåé ñóïðóãå òåì, ÷òî çíàë è óìåë. Íî, ÷òîáû íà÷àòü êàðüåðó âîëøåáíèêà ãäå-íèáóäü â ãîðîäå, íóæäû áûëè ñâÿçè. À åùå íóæíû áûëè äåíüãè, ÷òîáû ñíÿòü ìàñòåðñêóþ èëè ëàâêó, ÷òîáû çàêóïàòü èíãðåäèåíòû è ïîäêóïàòü ÷èíîâíèêîâ äëÿ ïîëó÷åíèÿ ùåäðûõ çàêàçîâ îò âûñøèõ âåëüìîæ…
Íè÷åãî ýòîãî ó Ìààðèôà è áûòü òåïåðü íå ìîãëî, è, âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîëó÷àòü ïî ñïîñîáíîñòÿì è òðóäó ñâîåìó, åìó ïðèøëîñü ìûêàòüñÿ â ïîäìàñòåðüÿõ ïî ëàâêàì äðóãèõ âîëøåáíèêîâ, êîòîðûõ ïðè èíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ñàì íå âçÿë áû äàæå â ó÷åíèêè. È êîòîðûå, åäâà ðàçãëÿäåâ, ÷òî èõ ìàëü÷èê íà ïîáåãóøêàõ óìååò ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì îíè, íåçàìåäëèòåëüíî âûñòàâëÿëè åãî çà äâåðü.
Îáåñêóðàæåííûé äþæèíîé îòêàçîâ Ìààðèô óæå ïîäóìûâàë áûëî âçÿòüñÿ çà ñòàðîå, êàê âäðóã ôîðòóíà (Ïîæàëåâ òî ëè ìîëîäîãî âîëøåáíèêà, òî ëè ñòðàíó, íà íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùóþ ãîëîâó êîòîðîé îò÷àÿâøèéñÿ ïàðåíü óæå ñîáèðàëñÿ îáðóøèòüñÿ) ïîäêèíóëà åìó øàíñ óñòðîèòüñÿ ïðåïîäàâàòåëåì â Ó÷èëèùå òåõíèêè ïðîôåññèîíàëüíîé ìàãèè.
Ýòî è ðåøèëî äàëüíåéøóþ è ñ÷àñòëèâóþ ñóäüáó îáîèõ.
Ñóëåéìàíèÿ ïîøëà ñâîèì ïóòåì, ê ïðîöâåòàíèþ è áëàãîäåíñòâèþ, à ìîëîäîé òêà÷ Ìààðèô èáí Ñàäûê — ñâîèì, ê ïî÷åòó, óâàæåíèþ è áîëüøîé è äðóæíîé ñåìüå.
È âñ¸ ó íåãî áûëî ñëàâíî è ðàäîñòíî.
Öåëûõ äâå ñîòíè ëåò.
Ìàãè — îñîáåííî ìàãè ìîãóùåñòâåííûå — æèâóò äîëãî, è âåê ïðîñòûõ ñìåðòíûõ äëÿ íèõ — êàê ïðîøåñòâèå ñåçîíà äîæäåé: áûë — è íåò åãî, è ñëåäîâ íå îñòàëîñü.
Ñîñòàðèëàñü è óìåðëà ëþáèìàÿ Àìèíà.
Ñîñòàðèëèñü è óìåðëè äåòè, âíóêè è ïðàâíóêè.
Ðàçúåõàëèñü — ðàçëåòåëèñü ïî ãîðîäàì è âåñÿì äåòè è âíóêè ïðàâíóêîâ, çàáûâ äðåâíåãî ñêó÷íîãî ñòàðèêà, âå÷íîãî, êàê ïóñòûíÿ, êàê ïåñîê, êàê íåáî íàä íèìè…
Îäèíîêèé Ìààðèô èáí Ñàäûê ññóòóëèëñÿ è çàìêíóëñÿ, è áîëåå ÷åì îäíàæäû êîëëåãè è ó÷åíèêè ëîâèëè åãî â íåóðî÷íûé è óðî÷íûé ÷àñ çà êðóæêîé âèíà… íî êàæäûé ðàç ïðîùàëè æèâîé ëåãåíäå ó÷èëèùà åãî ñëàáîñòü.
À ïîòîì îäíàæäû Ìààðèô ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ïîäõîäèò ê êîíöó è åãî âðåìÿ íà Áåëîì Ñâåòå.
È ñíîâà, êàê òîãäà, äàâíî, â ëàçàðåòå îðäåíà öåëèòåëåé, èñïóãàëñÿ.
Èç âñåõ çíàêîìûõ è êîëëåã îí ïîïðîùàëñÿ ëèøü ñ òîãäàøíèì äèðåêòîðîì ó÷èëèùà, ïîäàðèâ åìó íà ïàìÿòü ñòðàííûé ìàëåíüêèé ãîðøî÷åê, ñîäåðæàùèé êîîáà, âûçâàííîãî è ïîêîðåííîãî äàâíûì-äàâíî, êîãäà äîâåäåííîìó äî îò÷àÿíèÿ íåóäà÷àìè ìîëîäîìó ÷àðîäåþ â ãîëîâó ëåçëè íåõîðîøèå ìûñëè. Áðîñèâ â ïîñëåäíèé ðàç çàäóì÷èâûé âçîð íà ñòåíû ó÷èëèùà, ñòàâøèå åìó ðîäíûì äîìîì íà äâà ñòîëåòèÿ, îäíàæäû âå÷åðîì ñòàðèê óøåë â ïóñòûíþ è âûçâàë íåñêîëüêî âåêîâ òåðïåëèâî ïîäæèäàâøåå õîçÿèíà òâîðåíèå Äåñÿòè Âåëèêèõ.
Êîíå÷íî, ê ìîìåíòó åãî ïîÿâëåíèÿ Áëóæäàþùèé ãîðîä áûë íàáèò ïðåäïðèèì÷èâûìè è ñîîáðàçèòåëüíûìè æåëàþùèìè ïðèîáùèòüñÿ ê äðåâíîñòÿì, ïðèíèìàòü íîâè÷êà ñ ôàíôàðàìè îòíþäü íå ñïåøèâøèìè… Íî ïîñëåäíèé Âåëèêèé áûñòðî ðàçîáðàëñÿ ñ ýòèì íåäîðàçóìåíèåì, óêàçàâ èõ ìåñòà òåì, êòî ïîñëå âðàçóìëÿþùåé áåñåäû åùå îñòàâàëñÿ â æèâûõ, è æèçíü â ãîðîäå ïîòåêëà ñâîèì ÷åðåäîì.
Äîëãàÿ æèçíü.
Âå÷íàÿ æèçíü.
Áåñêîíå÷íàÿ æèçíü.
Áåñêîíå÷íî òîñêëèâàÿ äîëãàÿ âå÷íàÿ æèçíü, èáî ñáåæàòü îò íåå — íè îáðàòíî â îáùèé ìèð, íè â òèõóþ ñïîêîéíóþ ñìåðòü íà ñòàð÷åñêîì îäðå — îòñþäà áûëî íåëüçÿ.
Ïðîíèêøèå â ãîðîä âîëøåáíèêè ïîíÿëè, íà ÷òî ñåáÿ îáðåêëè, ñëèøêîì ïîçäíî. À ïîíÿâ, ïîãðóçèëèñü â áåñêîíå÷íóþ ìåæäîóñîáíóþ âðàæäó, èçðåäêà ïåðåìåæàåìóþ çàãîâîðàìè ïðîòèâ Êîðîëÿ.
Êîíå÷íî, â ýòîì ãîðîäå â åãî âëàñòè áûëî îæèâëÿòü òåõ, êòî èìåë íåîñòîðîæíîñòü ïðèêîí÷èòü ñåáÿ â ïðîöåññå ìåëî÷íîé ãðûçíè èëè áîëüøîé âîéíû ñ òîâàðèùàìè, íî ÷åðåç ñòî ñ íåáîëüøèì ëåò íå îæèâëåííûõ ïî íåñêîëüêó ðàç ëþäåé — åñëè èõ âñ¸ åùå ìîæíî áûëî íàçûâàòü ëþäüìè — ó íåãî â ïîääàííûõ óæå íå îñòàâàëîñü.
Íå áûëî è ïðèòîêà íîâîé êðîâè: èìåíà ïðîêëÿòûõ ïðàâèòåëåé ïðîøëîãî áûëè â Ñóëåéìàíèè ïîä ñòðàøíûì çàïðåòîì, è çàáûëèñü äîâîëüíî ñêîðî.
À ñ íèìè çàáûëñÿ è Áëóæäàþùèé ãîðîä.
Ïóñòîé ãîðîä.
Ïóñòûå îáîëî÷êè âìåñòî ëþäåé.
Ïóñòîå áóäóùåå.
Ïóñòàÿ äóøà…
Êîíå÷íî, êîãäà íà ñåðäöå ñòàíîâèëîñü õîëîäíî è òóñêëî, à â áåçëþäíûõ ëàáèðèíòàõ äóøè íà÷èíàë ãóëÿòü òîñêëèâûé, âûìåòàþùèé âñ¸ ÷åëîâå÷åñêîå, âåòåð, ìûñëè íàâñåãäà ðàññ÷èòàòüñÿ ñ ýòîé æèçíüþ òî è äåëî ïîñåùàëè Ìààðèôà, íî…
Îí ñíîâà ïóãàëñÿ.
Ñ ãíåâíûì îæåñòî÷åíèåì ïîñëåäíèé Êîðîëü âûáðàñûâàë èç ãîëîâû ýòè ïîìûñëû, ðàç çà ðàçîì îæèâëÿë ïîêîðíûõ ìàðèîíåòîê, íàäåëÿÿ èõ, êàê ìîã, ÷åëîâå÷åñêèì êà÷åñòâàìè, ýìîöèÿìè è ðåàêöèÿìè, íî ñ òàêèì æå óñïåõîì îí ìîã ñòàðàòüñÿ âäîõíóòü æèçíü â óêðàøàâøèå åãî äâîðåö çîëîòûå è ìðàìîðíûå ñòàòóè… Âïàäàÿ ïîïåðåìåííî òî â ÿðîñòü, òî â îò÷àÿíèå îò ïðåäñêàçóåìûõ, íî íå ìåíåå áîëåçíåííûõ îò ýòîãî íåóäà÷, îí âûçûâàë èôðèòîâ, äæèííîâ, äýâîâ, ýëåìåíòýëîâ è ïðî÷óþ íå÷èñòü, íî è â îêðóæåíèè äåñÿòêîâ è äàæå ñîòåí èõ îñòàâàëñÿ âñ¸ òàê æå ìó÷èì áåñïîêîéñòâîì, îäèíî÷åñòâîì è òîñêîé.
Íå ìåíüøå øåñòè äåñÿòêîâ ðàç ïûòàëñÿ îí áåæàòü èç ñîçäàííîé êîãäà-òî èì ñàìèì òþðüìû, ïðîðûâàÿ, ïðîæèãàÿ, ðàçìåòàÿ òóìàí, ïðîíçàÿ åãî ìàãèåé èëè óïîðñòâîì, äåëàÿ ïîäêîïû, îòêðûâàÿ òîííåëè âî âðåìåíè, ïðîáîâàë óëåòåòü íà ïëå÷àõ ìîãó÷èõ äæèííîâ è íà ñïèíàõ êîâàðíûõ êîîáîâ…
Íî òùåòíî.
Õîçÿèí Áëóæäàþùåãî ãîðîäà ñòàë åãî ïëåííèêîì.
Íå íàõîäÿùèé ñåáå ìåñòà è ïîêîÿ Ìààðèô ïåðåñòðàèâàë ãîðîä ìíîæåñòâî ðàç, ïðèäàâàÿ åìó î÷åðòàíèÿ ãîðîäîâ Çàáóãîðüÿ, Ëóêîìîðüÿ, Âàìàÿñè, Áõàéïóðà è äåñÿòêîâ äðóãèõ ñòðàí Áåëîãî Ñâåòà. Îí âîçäâèãàë åãî èç êàìíÿ è ãëèíû, áóìàãè è øåëêà, îáëàêîâ è âîäû, äåðåâà è õðóñòàëÿ, òðàâû è ïåñêà…
Íî ÷åì áîëåå ðàçíîîáðàçíûå ôîðìû, òåêñòóðû è öâåòà ïðèäàâàë áåñïîêîéíî ìå÷óùèéñÿ óçíèê ìåäíûõ ñòåí, òåì áîëåå îäèíàêîâûì, îäíîîáðàçíûì, ïóñòûì è áåçäóøíûì êàçàëîñü åìó åãî òâîðåíèå, è îí, â ïîðûâå îò÷àÿíèÿ, îáèæåííî è îæåñòî÷åííî ðàçðóøàë òî, ÷òî ìíèëîñü åìó åäèíñòâåííî ìèëûì è âåðíûì âñåãî ìèíóòó íàçàä…
À ïîòîì ïðèøëî áåçóìèå.
Ñêîëüêî ëåò, äåñÿòèëåòèé èëè âåêîâ ïðîøëî ñ òåõ ïîð — òðóäíî ñêàçàòü, åñëè âîçìîæíî…
È òóò ïîÿâèëèñü îíè, ãîñòè ñ Áåëîãî Ñâåòà.
À ñ íèìè — òîò, êòî ïî ïðàâèëàì ìàãîòêà÷åñòâà ìîã ñ÷èòàòüñÿ åãî ñûíîì…
— …Êîãäà Àãàôîí-àãà âûêðèêíóë, ÷òî òîëüêî ÷òî óíè÷òîæåííûé ìíîé êîâåð íîñèò èìåíà ìîèõ äåâÿòè äàâíî çàáûòûõ ìíîþ òîâàðèùåé… ÿ ïîíÿë… ïîíÿë… ýòî ìîæåò áûòü òîëüêî îí… òîëüêî îí, è íèêòî èíîé… ìîé Ñàèä… ìîé… Ìàñäàé…
Ãîðëî ñòàðèêà ïåðåõâàòèëî, è ãîëîñ åãî îáîðâàëñÿ íà íåñêîëüêî ñåêóíä. Íî, ìó÷èòåëüíî ñãëîòíóâ êîìîê, îí ïðîäîëæèë ïîëóøåïîòîì:
— À êîãäà ÿ óñëûøàë… è ïîíÿë ýòî… òî â äóøå ìîåé ñëîâíî ÷òî-òî ïåðåâåðíóëîñü… ëîïíóëî… ðàçîðâàëîñü… êàê íàðûâ, ÷òî çðåë âåêà è âåêà… è ÿ óâèäåë ñåáÿ ñî ñòîðîíû… êàêèì áûë… È êàêèì ñòàë. È — êóñî÷åê çà êóñî÷êîì, äåòàëü çà äåòàëüþ, êðîøå÷íàÿ ïîäðîáíîñòü çà êðîøå÷íîé ïîäðîáíîñòüþ — âñ¸, ÷òî áûëî ñî ìíîé… äîáðîãî… ñâåòëîãî… ñ÷àñòëèâîãî… òåïëîãî… æèâîãî… íàñòîÿùåãî… âåðíóëîñü êî ìíå. Âñ¸… äî ïîñëåäíåãî øîðîõà… æåñòà… çàïàõà… óëûáêè… ñëåçèíêè… óäàðà ñåðäöà… äóíîâåíèÿ âåòåðêà â òó íî÷ü, êîãäà Àìèíà ñêàçàëà ìíå «äà»… Àìèíà, ìîÿ ëþáèìàÿ… Àìèíà… è ñûíîâüÿ… à åùå áûëî ó÷èëèùå… è ìîè ó÷åíèêè… ñîîáðàçèòåëüíûå, è íå ñëèøêîì… ñòàðàòåëüíûå è ñ ëåíöîé… òàëàíòëèâûå è íå î÷åíü… íî âñå — õîðîøèå… âñå — ëþáèìûå… À ìîè äðóçüÿ… ìîè äîáðûå, ñòàðûå äðóçüÿ… äàâíî óøåäøèå… íî âñ¸ ðàâíî — êàê æèâûå… È Ñàèä. Ìàñäàé, êàê âû åãî íàçûâàåòå… Îí âåäü òîæå… ìîé ñûí… ìîÿ êðîâü… ìîÿ äóøà…
Êîðîëü ñíîâà âíåçàïíî óìîëê, è íà ýòîò ðàç íàïîëíåííîå âíîâü íàõëûíóâøèìè ïüÿíÿùèìè âîñïîìèíàíèÿìè è ïåðåæèâàíèÿìè ìîë÷àíèå ïðîäîëæàëîñü äîëãîå âðåìÿ.
— À… ó âàñ, íàâåðíîå, áûëî ìíîãî òàêèõ ñûíîâåé… êàê Ìàñäàé? — óâèäåâ, ÷òî çàòóìàíåííûå ïðîøëûì î÷è ñòàðèêà ïðîÿñíèëèñü è îí ñíîâà ãîòîâ ê ðàçãîâîðó, áåðåæíî çàäàë âîïðîñ Èâàí.
— Êàê Ñàèä?.. — Ìààðèô èáí Ñàäûê ïîäíÿë íà ãîñòåé ÷åðíûå è âëàæíûå êàê ìàñëèíû ãëàçà è ìåäëåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé. — Íåò. Âû çíàåòå, ñêîëüêî êîâðîâ — íàñòîÿùèõ ðàçóìíûõ ëåòàþùèõ êîâðîâ ìîæåò ñîçäàòü îäèí òêà÷ çà äâàäöàòü ëåò?
— Äåñÿòü? — ïðåäïîëîæèëà ßôüÿ.
— Ïÿòü? — ïîíèçèë ñòàâêè Àáóäæàëèëü.
— Äâà? — îïóñòèëàñü ïî÷òè äî ìèíèìóìà Ýññåëüòå.
Ñòàðûé ìàã óñìåõíóëñÿ.
— Åñëè òêà÷ õî÷åò, ÷òîáû åãî òâîðåíèå íå òîëüêî ëåòàëî, íî è äóìàëî è ãîâîðèëî, òî çà äâàäöàòü ëåò îí ìîæåò ñäåëàòü ïîëîâèíó ðàáîòû. À åñëè ãîðäûíÿ ïîðàçèò åãî, è îí âîçæåëàåò íàó÷èòü ñâîå äåòèùå äóìàòü è ãîâîðèòü íå êàê äèòÿ, íî ïîäîáíî çðåëîìó ìóæó, åìó ïîòðåáóåòñÿ åùå ñîðîê ëåò. È íèêòî íå ïîðó÷èòñÿ, ÷òî îí äîñòèãíåò ñâîåé öåëè. À âåäü åùå ñòîëüêî æå ïîíàäîáèòñÿ êîâðó, ÷òîáû ÷óòîê ïîäðàñòè, íàáðàòüñÿ óìà è îïûòà, ñòàòü ïðèãîäíûì ê ïðîäàæå…
— Íî… íà ÷òî æå îí òîãäà æèâåò âñ¸ ýòî âðåìÿ? — âûòàðàùèëà ãëàçà Ñåðàôèìà.
— Íà ïëàòó çà ïðåïîäàâàíèå, — óñìåõíóëñÿ Ìààðèô.
— Åñëè îí ãäå-òî ïðåïîäàåò, — ïîäûòîæèë Îëàô.
— Òåïåðü ÿ ïîíèìàþ, ïî÷åìó î òàêîì äèâå, êàê âàø Ìàñäàé, ÿ äàæå íå ñëûøàë íèêîãäà… — Ñåëèì áëàãîãîâåéíî ïîãëàäèë áëèñòàþùèé íîâûìè ÿðêèìè êðàñêàìè ìîõåðîâûé áîê áëàæåííî ïðèòèõøåãî ðÿäîì ñî ñâîèì ñîçäàòåëåì êîâðà.
— À ïðîñòîé êîâåð-ñàìîëåò?.. — âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ñòàðèêà Àáóäæàëèëü.
— Ïðîñòîé ëåòàþùèé êîâåð ìîæíî ñîòêàòü çà ñåìü-äåñÿòü ëåò, — ïðåíåáðåæèòåëüíî õìûêíóë Ìààðèô. — Ïðîôàíàöèÿ èñêóññòâà. Ðåìåñëåííè÷åñòâî. Äèëåòàíòñòâî. Íî åñòü ñïðîñ — åñòü è ïðåäëîæåíèå…
— Äà-à-à… ×óäåí Áåëûé Ñâåò… — åäâà çàìåòíî êà÷íóë ïåðåâÿçàííîé ãîëîâîé åãî ïðåìóäðèå, õîòåë ÷òî-òî äîáàâèòü, íî âäðóã çàìåð.
— ×òî, Àãàôîí? — âñòðåâîæèëàñü ßôüÿ.
— Ãîëîâà çàáîëåëà? — çàâîëíîâàëàñü Ýññåëüòå.
— Âñïîìíèë ÷òî? — ïîäàëàñü âïåðåä Ñåíüêà.
— Ä-äà… — âûäàâèë ìàã, ñãëîòíóë ïåðåñîõøèì âíåçàïíî ãîðëîì è ñíîâà çàãîâîðèë — íåðâíî è ñèïëî. — Â…âñïîìíèë…
— ×òî?
— Ï-ïðàâèëüíî ëè ÿ… ï-ïîíÿë… — ãëàçà ÷àðîäåÿ ðàñïàõíóëèñü è íàñòîé÷èâî âïèëèñü â ñåðüåçíûå ñåðûå î÷è öàðåâíû, — ÷òî âûáðàòüñÿ… îòñþäà… í-íåâîç…ìîæíî?..
Òîñêëèâîå ïðåäàòåëüñêîå ìîë÷àíèå ìîìåíòàëüíî ïîâèñëî íàä êîìïàíèåé.
— Ä-äà… — ïðîãîâîðèë, íàêîíåö, Èâàíóøêà, ïîíóðèâ ãîëîâó. — Òû… ïðàâèëüíî ïîíÿë.
Óíûëûå è îáåñêóðàæåííûå ãîñòè ìîë÷à ñëåäîâàëè çà áåñïëîäíî ñòàðàþùèìñÿ ñêðûòü ñâîþ ðàäîñòü Ìààðèôîì èáí Ñàäûêîì â òîò êîíåö äâîðöà, ãäå îí ïîîáåùàë óñòðîèòü èì ïàëàòû, ïîêà íå ïðèäóìàåò èì îòäåëüíûå äîìà, äîñòîéíûå èõ ïîäâèãà è ñòàòóñà.
Ìàñäàé ñ ïîãðóæåííûì íà íåãî Àãàôîíîì ïëûë ðÿäîì.
— …Çíà÷èò, íàì ïîòðåáóåòñÿ ðàç… äâà… òðè… ÷åòûðå… âîñåìü îòäåëüíûõ êîìíàò, ñ ôîíòàíàìè è áàññåéíàìè îáÿçàòåëüíî, êîâðû, çåðêàëà… — èñêîñà íåæíî ïîñìàòðèâàÿ íà êîâåð, îçàáî÷åííî ãîâîðèë, îáðàùàÿñü ê ãîñòÿì êîðîëü.
— Ê áàáàþ ÿêîðíîìó çåðêàëà… — íàñóïëåííî ïðîáóð÷àë Îëàô. — È êîâðû òîæå. Îòäàéòå èõ æåíùèíàì.
— Æåíùèíàì õâàòèò âñåãî, î ñóðîâûé ñåâåðíûé âîèí, — óñïîêàèâàþùå âçìàõíóë ðóêàìè Âåëèêèé è, êàê áû íåâçíà÷àé, ïàëüöû åãî áåðåæíî îïóñòèëèñü íà êðàé Ìàñäàÿ. — À åñëè òåáå íå õî÷åòñÿ êîâðîâ, èëè åùå ÷òî-íèáóäü ïðèäåòñÿ íå ïî íðàâó — íå ñòåñíÿéñÿ, ãîâîðè: óñòðîèòü âñ¸ â ëó÷øåì âèäå — ìîé ïåðåä âàìè äîëã…
— Âåäü íàì òåïåðü â ýòîé îáñòàíîâî÷êå äî êîíöà æèçíè… åñëè îíà êîãäà-íèáóäü òóò âîîáùå çàêîí÷èòñÿ… îáèòàòü ïðèäåòñÿ, — ïîëíûé îïòèìèçìà è ïîçèòèâà, ïðîáîðìîòàë Àãàôîí.
— ß, ñàìî ñîáîé ðàçóìååòñÿ, èíîãäà ìå÷òàë æèòü âå÷íî, à êòî íå ìå÷òàåò, íî… êàê-òî íå äóìàë, ÷òî ìå÷òû ìîè ìîãóò ñáûòüñÿ… — îêèíóë îãîð÷åííûì âçîðîì âîññòàíîâëåííóþ èç ïåïëà è ðóèí ðîñêîøü âîêðóã íåãî Ñåëèì. — Òàê âîò… âäðóã… áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ è øàíñà âñ¸ õîðîøåíüêî îáäóìàòü…
— Íàäåþñü, â ýòîé âàøåé… îáñòàíîâî÷êå… ñ ïîçâîëåíèÿ ñêàçàòü… íàéäåòñÿ ðîäíèê ïîòèíà, ôîíòàí ñèäðà, à ïî óòðàì ìàëåíüêèé ðó÷ååê ïèâà? Ñîðòîâ íà ñîðîê? — êèñëî ãëÿíóë íà õîçÿèíà ìåíåñòðåëü. — Òàê, íà âñÿêèé ñëó÷àé, ÷èñòî äëÿ ìåäèòàöèè ïîýòà?
— Êèðèàí!!! — âîçìóùåííî ðàñøèðèëà ãîëóáûå êàê ãâåíòÿíñêîå íåáî î÷è Ýññåëüòå. — Äà êàê òû ìîæåøü â òàêîé îáñòàíîâêå äóìàòü ïðî ñâ ñâîè…
— ×òî õî÷ó, òî è äóìàþ… — âÿëî îãðûçíóëñÿ áàðä, âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è è, óñêîðèâ øàãè, âûðâàëñÿ âïåðåä. — Âàøå âûñî÷åñòâî… ß, êîãäà Áåëûé Ñâåò çàùèùàòü âûçûâàëñÿ, íà âå÷íóþ æèçíü â çîëîòîé êëåòêå íå ïîäïèñûâàëñÿ, ìåæäó ïðî÷èì… ß äîìîé õî÷ó! Ó ìåíÿ íîñòàëüãèÿ! Îñëîæíåííàÿ êëàóñòðîôîáèåé! È íåâåñòà â Ãâåíòå!..
— Äà òû ÷òî!.. — ïîçàáûâ ïðî âñ¸, âñïëåñíóëà ðàäîñòíî ðóêàìè ïðèíöåññà.
— Êàê åå çîâóò? — çààëåëî èíòåðåñîì ëè÷èêî ßôüè.
— Îíà òîæå ìóçûêàíòøà? — ïîëþáîïûòñòâîâàëà Ñåíüêà.
— Ïî÷òè, — ðàñïëûëîñü ëèöî ïîýòà â íåïðîèçâîëüíîé óëûáêå. — Îíà ïðèêàç÷èöà â ïîñóäíîé ëàâêå. À çîâóò — Àéðåííà.
— Àéðåííà… — ïîëóïðèêðûâ ãëàçà, ìå÷òàòåëüíî ïîâòîðèëà ßôüÿ. — Êàêîå êðàñèâîå èìÿ!..
— À ñàìà îíà êðàñèâàÿ? — íåòåðïåëèâî ñïðîñèëà ïðèíöåññà.
— Îíà… — íà÷àë áûëî áàðä, íî îñåêñÿ, îááåæàë æàëêèì âçãëÿäîì ïî îêðóæàâøèì åãî ÿíòàðíûì ñòåíàì è êîëîííàì, è ïîâåñèë ãîëîâó. — Êàêàÿ ðàçíèöà… Êàêàÿ âîò òåïåðü õîòü êàêîìó-íèáóäü ñèõõ¸ êðèâîìó ðàçíèöà… Åñëè áû êòî-òî ñìîã åé ïåðåäàòü íà ïðîùàíèå, ÷òî åå ñëàäêîãîëîñûé ñîëîâåé ïîãèá ñìåðòüþ õðàáðûõ â äàëüíèõ êðàÿõ ïðè ãåðîè÷åñêîé ïîïûòêå ñïàñòè Áåëûé Ñâåò…
— Êòî ïîãèá? — íåäîïîíÿë Îëàô.
— ß, — íåäîâîëüíûé òî ëè òåì, ÷òî åãî ïðåðâàëè, òî ëè ñîäåðæàíèåì âîïðîñà, ôûðêíóë áàðä.
— Íî òû æå æèâîé, — ðåçîííî çàìåòèë Àáóäæàëèëü.
— Äëÿ íåå ýòî óæå êàçóèñòèêà… — ïîäàâëåííî âûãîâîðèë Êèðèàí, è ïàñìóðíî çàìîë÷àë.
Íå çíàÿ, ÷òî ìîæíî ñêàçàòü â òàêîé ñèòóàöèè, íåëîâêî óìîëêëè è âñå îñòàëüíûå.
Ïåðâûì ïåðñîíàëüíûå ïîêîè, êàê ñàìûé ñòàðøèé, ïîëó÷èë Ñåëèì.
Êàê íè ñòàðàëñÿ ãîñòåïðèèìíûé õîçÿèí ñîçäàòü äëÿ íåãî àòìîñôåðó íåãè è ðîñêîøè êàëèôñêîãî äâîðöà, ïîñëå ñìóùåííûõ, íî ìíîãî÷èñëåííûõ ïîïðàâîê áóäóùåãî âëàäåëüöà íîâîå æèëèùå ñòàðîãî ñòðàæíèêà âñ¸ ðàâíî ïîëó÷èëîñü ïîõîæèì íà ñìåñü åãî êîìíàòêè äîìà è êàðàóëêè.
— Áëàãîäàðþ òåáÿ, î ïðåìóäðûé è âñåìîãóùèé ÷àðîäåé, — ñëîæèâ ïåðåä ñîáîé ðóêè ëîäî÷êîé, ãàëàíòíî ñêëîíèë ëûñåþùóþ ãîëîâó Îõîòíèê. — Ëó÷øåãî æèëüÿ ÿ íå ìîã ðàññ÷èòûâàòü ïîëó÷èòü è íà òîì ñâåòå, åñëè áû ÿ òóäà ïîïàë, íåäîñòîéíûé èç íåäîñòîéíåéøèõ!
— Íå ñòîèò áëàãîäàðíîñòè, — íå ñëèøêîì äîâîëüíûé ðåçóëüòàòîì ñâîèõ óïðÿìî ïðèçåìëåííûõ, à ìåñòàìè òàê ïðîñòî áåñöåðåìîííî ñáèòûõ áëàãèõ íàìåðåíèé, âñ¸ æå âåæëèâî îòîçâàëñÿ ñòàðèê. — Åñëè òåáå áóäåò íóæíà êàêàÿ-íèáóäü ïîñóäà, äîïîëíèòåëüíûå ïðåäìåòû îáèõîäà, ìåáåëü…
— Äà íåò, î ïðåìóäðûé, òû è òàê ñîòâîðèë âñåãî ïðåäîñòà… — íà÷àë áûëî Ñåëèì, íî òóò åãî îçàðèëà óäà÷íàÿ ìûñëü, è îí ïðîñâåòëåë ëèöîì. — Íàäî! Ìåáåëü! Ìíå íóæåí ìàëåíüêèé ñòîëèê, ÷òîáû ïîñòàâèòü íà íåãî ìîé òðîôåé!
— Êàêîé òðîôåé? — óäèâèëñÿ õîçÿèí. — Âîåííûé? Ïðîñòè, åñëè ýòî íå êàñàåòñÿ ìîåãî ñêðîìíîãî óìà, íî âèä ó òåáÿ, ÿ áû ñêàçàë áåç óòàéêè, íå ñëèøêîì âîèíñòâåííûé. Ñêîðåå, òû ïðîèçâîäèøü âïå÷àòëåíèå ÷åëîâåêà ïîýòè÷åñêîãî ñêëàäà óìà, èëè ìûñëèòåëÿ-ôèëîñîôà…
— Î, áëàãîäàðþ òåáÿ, Âåëèêèé, çà ñòîëü ùåäðóþ îöåíêó ìîèõ áîëåå ÷åì ñêðîìíûõ ñïîñîáíîñòåé, — ïîòóïèëñÿ ïîëüùåííûé Îõîòíèê.
— Ýòî òðîôåé, óâåäåííûé ïîçàâ÷åðà íàøèì áåñïîäîáíûì Ñåëèìîì ó àññàñèíîâ, — ëóêàâî óëûáíóëàñü íåäàâíèì âîñïîìèíàíèÿì Ñåðàôèìà. — Âàíü, ó òåáÿ ìåøîê?
— Äà, ñåé÷àñ ïîêàæó! — ñ ãîòîâíîñòüþ îòîçâàëñÿ Èâàíóøêà, òîðîïëèâî ðàçâÿçàë ãîðëîâèíó êóëÿ — ïî÷òè áåçäîííîãî âìåñòèëèùà îáùèõ ïîæèòîê è ïðèïàñîâ, çàïóñòèë ðóêó â åãî íåäðà, ïîðûëñÿ, âûòàùèë íà âñåîáùåå îáîçðåíèå çàìîòàâøåãîñÿ â çàïàñíûå ïîðòÿíêè Îëàôà Êýìåëÿ, è ïðîòÿíóë çàêîííîìó âëàäåëüöó.
— Íåáîëüøîé ñòîëèê, ïîæàëóéñòà, åñëè òåáÿ íå çàòðóäíèò, âàøå ïðåìóäðèå, — ñòåñíèòåëüíî ïðèæèìàÿ âåðáëþäà ê ãðóäè, ïîïðîñèë ñòàðèêà Îõîòíèê. — Òîëüêî ÷òîáû…
Íî ìàã, êàçàëîñü, îãëîõ.
Ðàñøèðèâøèìèñÿ äî ïðåäåëà èçóìëåííûìè ãëàçàìè ñìîòðåë îí, íå îòðûâàÿñü, è äàæå íå ìèãàÿ, íà íåëåïîå âîèíñòâóþùåå ïàðíîêîïûòíîå â îáúÿòüÿõ îòñòàâíîãî ñòðàæíèêà.
— Ýòî… Êýìåëü?.. — ñòàðèê, íàêîíåö, îáðåë äàð ðå÷è, è ïðîòÿíóë äðîæàùèå ðóêè ê ñòàòóýòêå, óòêíóâøåéñÿ ìîðäîé â øèðîêóþ ãðóäü Îõîòíèêà.
— Äà, îí, — ñ íåêîòîðîé äîëåé íåäîóìåíèÿ ïîäòâåðäèë Ñåëèì. — Àññàñèíû — à èìåííî ó íèõ ìû åãî çàáðàëè…
— Ñïåðëè, — óñëóæëèâî ïîäñêàçàë ñ Ìàñäàÿ ìàñòåð-àêêîìïàíèàòîð.
— Í-íó, äà, — áåç ýíòóçèàçìà, íî ñîãëàñíî êèâíóë ñóëåéìàíèí, è ïðîäîëæèë ðàññêàç: — Íó, òàê âîò. Àññàñèíû ñ÷èòàþò åãî ñâîèì ñèìâîëîì è ïîêðîâèòåëåì. È ïîýòîìó, ÿ ïîëàãàþ, èìåííî åãî ôèãóðêà ñòàëà ó íèõ…
— Ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí… — âðàç ñåâøèì îò÷åãî-òî ãîëîñîì ïðîøåïòàë åäâà ñëûøíî èáí Ñàäûê. — Ïðåìóäðûé âñåìèëîñòèâûé Ñóëåéìàí…
— Äà ÷òî ñëó÷èëîñü-òî, äåäóøêà? — íåäîóìåííî íàìîðùèë ëîá îòðÿã. — Ýòà ïðîòèâíàÿ ñóòóëàÿ ëîøàäü — ðåäêîñòü ó âàñ êàêàÿ-òî, ÷òî ëè?
— Ðåäêîñòü?! — ïîäñêî÷èë ÷àðîäåé. — Ðåäêîñòü?! Ðåäêîñòü?!.. Äà òû òàê æå ìîæåøü ñêàçàòü, ÷òî Áëóæäàþùèé ãîðîä íà Áåëîì Ñâåòå — ðåäêîñòü!
— Íî îí íå ðåäêîñòü, — òàê æå ãîðÿ÷î âîçðàçèë õîçÿèíó Èâàíóøêà, — îí — åäèíñòâåííûé â ñâîåì ðîäå!
— Âîò è Êýìåëü — òîæå! — íà ëèêóþùåé íîòå òîðæåñòâåííî çàêîí÷èë Ìààðèô è îêèíóë ïîáåäíûì âçîðîì íåïîíèìàþùå ïåðåãëÿäûâàþùèõñÿ ãîñòåé.
— Åñëè îí òåáå ïîíðàâèëñÿ — ïðèìè åãî â ïîäàðîê îò íàñ, — ñ ìÿãêîé óëûáêîé Îõîòíèê òóò æå ïðîòÿíóë ÷åðíî-êðàñíîãî âåðáëþäà ñòàðèêó. — Áîþñü, ó íàøåé ñêðîìíîé êîìïàíèè áîëüøå íåò íè÷åãî ñòîÿùåãî, ÷òîáû ìîãëî ïðèíåñòè óäîâîëüñòâèå òàêîìó âûäàþùåìóñÿ ÷åëîâåêó, êàê òû…
— Ý-ý-ý, íåò, ëþáåçíûé Ñåëèì, — ñî âçäîõîì ïîãàñèâ ðàäîñòíûé áëåñê â ãëàçàõ, ïîêà÷àë ãîëîâîé èáí Ñàäûê. — Åñëè îí òâîé — îñòàâü åãî ñåáå: èç íåãî âûéäåò çàìå÷àòåëüíîå óêðàøåíèå äëÿ òâîèõ ïîêîåâ. Âîîáùå-òî, Êýìåëü íå ïåðåõîäèò èç ðóê â ðóêè êàê îáû÷íûé ñóâåíèð. Åñëè ýòî äåéñòâèòåëüíî Êýìåëü àññàñèíîâ… äà, ïðî íèõ èçâåñòíî äàæå ìíå — ýòî ñàêñàóëîâî ñåìÿ ñóùåñòâîâàëî è âîñåìü ñòîëåòèé íàçàä… òî, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, åãî íàäî çàñëóæèòü. Âûèãðàòü.  èõ ïîýòè÷åñêîì ñîñòÿçàíèè. À èíà÷å ýòî äåéñòâèòåëüíî âñåãî ëèøü çàáàâíàÿ ôèãóðêà — è áîëüøå íè÷åãî.
— Íî… èìåííî ýòî ìû è èìåëè â âèäó! — äëÿ ïóùåé óáåäèòåëüíîñòè âçìàõíóëà ðóêàìè Ñåðàôèìà, èçîáðàæàÿ, ïî åå ìíåíèþ, èìåâøèå ìåñòî áûòü ïðîöåññû çàñëóæèâàíèÿ è âûèãðûâàíèÿ âìåñòå âçÿòûå.
— ×òî âû èìåëè â âèäó? — âîïðîñèòåëüíî ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê è íàõìóðèëñÿ ñòàðèê.
— ×òî ìû… Òî åñòü, Àãàôîí è Ñåëèì… Òî åñòü, îäèí Ñåëèì… êàê ðàç âûèãðàë ýòîãî êðûëàòîãî óðîäöà â èõ äóðàöêîì ñîñòÿçàíèè! — îòáðîñèëà íåóäàâøèéñÿ ñóðäîïåðåâîä è âðàçóìèòåëüíî âûðàçèëàñü öàðåâíà.
— ×òî?!..
— Ñåëèì-àãà çà äâà ÷àñà ñî÷èíèë ñòèõ, êîòîðûé çàíÿë ïåðâîå ìåñòî íà èõ ïîýòè÷åñêîì âå÷åðå! — ãîðäî ïîÿñíèëà ßôüÿ.
— ×ÒÎ?!?!?!..
— È ñàìûé ãëàâíûé äóøåãóá… ãîëîâîðåç… êîñòîëîì… èëè êàê îí òàì ó íèõ íàçûâàåòñÿ… ïðèñóäèë ýòî áëàãîðîäíîå… õîòü è ñëåãêà íåñóðàçíîå… æèâîòíîå íàøåìó Ñåëèìó-àãå! — ãîðÿ÷î ïîääåðæàë äåâóøêó Àáó.
— È äàæå óñïåë âðó÷èòü òîðæåñòâåííî! — ñî øêîäíîé óõìûëêîé çàâåðøèëà îïèñàíèå èõ àíåêäîòè÷åñêîãî âå÷åðíåãî íåäîðàçóìåíèÿ Ñåðàôèìà. — Ïîêà íå ðàçîáðàëèñü, êòî òàì âåðáëþä.
— Òî åñòü… òî åñòü… òî åñòü…
Åñëè áû ïðîâîðíûé Ìàñäàé íå ïîäõâàòèë ñâîåãî îòöà, îí ðóõíóë áû íà ïîë — èáî íîãè åãî äåðæàòü îòêàçàëèñü ñðàçó è âäðóã.
— Ìààðèô-àãà, âàì ïëîõî? — âñòðåâîæåííî êèíóëñÿ ê íåìó Àáóäæàëèëü.
— Âîäû ïðèíåñòè? — ïîäñêî÷èëà Ýññåëüòå.
— Âû íà ïîäóøêè ïðèëÿãòå, ïîëåæèòå, îòäîõíèòå… — óñïîêàèâàþùå çàâîðêîâàëà ßôüÿ.
— Ìû íà âàñ, âîí, áëþäîì ïîìàøåì, — ñ ýíòóçèàçìîì ïðåäëîæèë êîíóíã. — Ïîòîìó ÷òî âååðà ó íàñ íåò.
— Íåò… — ðàññåÿííî è åäâà çàìåòíî êà÷íóë íå ïåðåñòàâàâøåé êðóæèòüñÿ ãîëîâîé èáí Ñàäûê. — Íåò, ðåáÿòêè ìîè… ìíå íå ïëîõî… ìíå ñîâñåì íå ïëîõî… ìíå î÷åíü õîðîøî… òàê õîðîøî, êàê íå áûëî… íå ñêàæó äàæå, ñêîëüêî ëåò… õîðîøî…
— Íî ÷òî?..
— ×òî ñëó÷èëîñü?..
— Õîðîøî — ýòî õîðîøî, íî ïî÷åìó?..
— Îò÷åãî?..
— …âäðóã?…
— Êýìåëü, — ñåâøèì âíåçàïíî äî øåðøàâîé õðèïîòöû ãîëîñîì òîðæåñòâåííî ïðîèçíåñ õîçÿèí ãîðîäà, è îáâåë çàìåðøèõ â ðàçëè÷íîé ñòåïåíè íåäîóìåíèÿ ãîñòåé ðàçãîðàþùèìñÿ ëèêóþùèì ñèÿíèåì âçãëÿäîì. — Ó âàñ — íàñòîÿùèé Êýìåëü. Ïðèîáðåòåííûé â ïîäëèííîì ðèòóàëå.
— Äà, è?..
— È ÷òî æå?..
— À êàêàÿ ðàçíèöà?..
— Èìåíè òâîåãî íà åãî ïüåäåñòàëå, î âåëè÷àéøèé èç ïîýòîâ ñîâðåìåííîñòè, ÿ ïîëàãàþ, ïîêà íåò? — íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ïîñûïàâøèåñÿ ñî âñåõ ñòîðîí íåñòðîéíûå âîïðîñû, ïîñëåäíèé Âåëèêèé óñòðåìèë âíèìàòåëüíûé âçãëÿä íà îòñòàâíîãî ñòðàæíèêà, íåäîóìåííî ïåðåìèíàþùåãîñÿ ñ íîãè íà íîãó, âñ¸ åùå â îáíèìêó ñ òðîôåéíûì âåðáëþäîì.
— Ìû… îíè… ïî íåêîòîðûì ïðè÷èíàì… íå óñïåëè åãî òàì íàïèñàòü, — ñìóùåííî ïðîáîðìîòàë îí.
— Íó, ýòî äåëî íåñêîëüêèõ ñåêóíä, — óñìåõíóëñÿ ñòàðèê, — ïîñòàâü-êà åãî íà ïîë…
Ñóëåéìàíèí ïîâèíîâàëñÿ.
Èáí Ñàäûê ïîâåë ïàëüöàìè, è èç âîçäóõà ñãóñòèëñÿ è ïîâèñ ðÿäîì ñ ïîäñòàâêîé ñêóëüïòóðêè òîíêèé àëûé ëó÷.
— Êàê òâîå ïîëíîå èìÿ? — ïðîíçèòåëüíî ãëÿíóë íà ãîñòÿ Ìààðèô.
— Ñåëèì èáí Àçèç, ïî ïðîçâàíüþ Îõîòíèê, — íåïðîèçâîëüíî âûòÿíóëñÿ âî ôðóíò è ÷åòêî, êàê ïåðåä êàðàóë-áàøè íà ïàðàäå, îòðàïîðòîâàë îí.
— Òàê è çàïèøåì… — äîâîëüíî ïðîáîðìîòàë ñòàðèê.
Êðàñíûé ëó÷ ïî åãî áåçìîëâíîìó ïðèêàçàíüþ îæèë, è áûñòðûìè òî÷íûìè äâèæåíüÿìè ó ñàìîé êðîìêè ïüåäåñòàëà, èñïåùðåííîãî ìíîãî÷èñëåííûìè èìåíàìè ïîáåäèòåëåé ïðîøëûõ ëåò — åñëè íå ïðîøëûõ âåêîâ — âûâåë èìÿ ñ êàæäîé ñåêóíäîé âñ¸ áîëåå íåäîóìåâàþùåãî ñòðàæíèêà.
— Âîò, ãîòîâî… — ñ ñàìîäîâîëüíûì óäîâëåòâîðåíèåì õîçÿèí ãîðîäà ðàññìîòðåë ïîëó÷èâøóþñÿ íàäïèñü è ùåëêíóë ïàëüöàìè.
Ëó÷ ïðîïàë, áóäòî åãî è íå áûëî.
— À òåïåðü… — ìàã ïîâåë ðóêàìè, è ñòàòóýòêà ïîäíÿëàñü â âîçäóõ è áåðåæíî îïóñòèëàñü íà ðóêè õîçÿèíó, — …âûçûâàé. Èáî, íå çíàþ, êàê âû, íî ÿ íå îñòàíóñü â ýòîì áëàãîñëîâåííîì ãîðîäå — äà áóäü îí ïðîêëÿò â ñòîëåòèÿõ — íè îäíîé ëèøíåé ìèíóòû.
— Âûçûâàòü?..
— Âûçûâàòü êîãî?..
— Êýìåëÿ, åñòåñòâåííî, î íåâèííûå èç íåâèííûõ!
È òóò — âïåðâûå çà âðåìÿ èõ çíàêîìñòâà — ñòàðûé âîëøåáíèê ðàññìåÿëñÿ.
— Èáî òîëüêî Êýìåëþ — êðûëàòîìó âåðáëþäó Ñìåðòè — ïîäâëàñòíî ïåðåñåêàòü òóìàíû çàáâåíèÿ ìåæäó ýòèì Ñâåòîì è Òåì!
— Íî… íà âåðáëþäå ìîæåò ïîìåñòèòüñÿ…
— Íà ýòîì âåðáëþäå ìîæåò ïîìåñòèòüñÿ õîòü âåñü ìîé ãîðîä, ïðèäè ìíå â ãîëîâó òàêàÿ áëàæü — ïîòàùèòü åãî ñ ñîáîé! — ðàñõîõîòàëñÿ èáí Ñàäûê. — À òåïåðü, î ñîâåðøåííåéøèé è èçûñêàííåéøèé èç ïîýòîâ Áåëîãî Ñâåòà — âïåðåä! Ïîòðè åãî ëîá òðåìÿ ñðåäíèìè ïàëüöàìè ïðàâîé ðóêè! Íàçîâè ïî èìåíè! Ïðèêàæè ÿâèòüñÿ ñþäà! Ìû óëåòàåì! Ñóëåéìàíèÿ æäåò íàñ… Æäåò ìåíÿ! Èáî ïóñòü îñòàëîñü âñåãî íåñêîëüêî äíåé èç îòïóùåííîãî ìíå ïðåìóäðûì Ñóëåéìàíîì âðåìåíè, íî ïðîæèòü èõ ÿ íàìåðåâàþñü êàê ÷åëîâåê, à íå êàê êàäàâð. À, ÷òî ñêàæåøü, âàøå ïðåìóäðèå?
È îí õèòðî ïîäìèãíóë ïîêðàñíåâøåìó Àãàôîíó.
Ñ òùàòåëüíî, íî íå ñëèøêîì óñïåøíî ñêðûâàåìûì òèõèì óæàñîì íà ïðîñòîäóøíîì ñìóãëîì ëèöå, Ñåëèì îòòîïûðèë áîëüøîé ïàëåö è ìèçèíåö ïðàâîé ðóêè è îïàñëèâî, áóäòî êàñàëñÿ ñïÿùåãî êîîáà, äîòðîíóëñÿ äî øèðîêîãî øèøêîâàòîãî ëáà çîëîòîãî âåðáëþäà.
— Òðè, òðè, òðè! — ïðîñóôëèðîâàëè ïðèãëóøåííûì, íî äðóæíûì øåïîòîì åãî áîëåëüùèêè.
— Ñêîëüêî ðàç? — çàäåðæàë ðóêó è ðàñòåðÿííî ñêîñèë êðóãëûå îò âîëíåíèÿ ãëàçà íà èáí Ñàäûêà ñòðàæíèê.
— Òðè, — ïîñîâåòîâàë òîò.
— Äà ïîòðó ÿ, î ïðåìóäðûé èç íàèìóäðåéøèõ, âñåíåïðåìåííåéøå ïîòðó, íî òîëüêî ñêàæèòå ìíå, ñêîëüêî…
— Ðàç, äâà, òðè, — ñíîâà, íî òåïåðü óæå ñ ðàññòàíîâêîé è íàãëÿäíîé äåìîíñòðàöèåé ïàëüöåâ ëþáåçíî ïîäñêàçàë õîçÿèí ãîðîäà.
— Àãà, ïîíÿë, — èñòîâî çàêèâàë Îõîòíèê, è òî÷íî óêàçàííûå òðè ðàçà ïðîâåë äðîæàùèìè êàê îñèíîâûå âåòî÷êè ïîä ãðîçîé ïàëüöàìè ìåæäó ôëåãìàòè÷íî ïîëóïðèêðûòûìè ãëàçàìè ñêóëüïòóðêè.
— Âû-çû-âàé! — âîçáóæäåííî ïðîñêàíäèðîâàëè äðóçüÿ.
— ÊÀÊ?!.. — çâåíÿùèì íåðâè÷åñêèì øåïîòîì âîçîïèë Ñåëèì.
— Ñèâêà-áóðêà, âåùàÿ êàóðêà… — î÷åíü ñâîåâðåìåííî ïðèøëî íà ïàìÿòü Ñåðàôèìå.
Ãðóïïà ïîääåðæêè ïðûñíóëà, ñòðàæíèê çàóëûáàëñÿ è, ñêîðåå ïî íàèòèþ, íåæåëè îñìûñëåííî, ïðîãîâîðèë òîðæåñòâåííî è ÷åòêî:
— Ïðèáëèçüñÿ ê íàì èç ÷óæåäàëüíèõ ñòðàí, Ëåòÿùèé ñêâîçü çàáâåíèÿ òóìàí! ßâèñü ñêîðåé, óñëûøü ìîè ìîëüáû, Êîðàáëü â ïóñòûíè æèçíè è ñóäüáû! Íàì ïîêàæèñü õîòü íà îäíî ìãíîâåíüå, Êýìåëü, íåñóùèé ñìåðòü è âäîõíîâåíüå!..Êîãäà â çâåíÿùåé îò íàïðÿæåíèÿ òèøèíå ðàñòàÿë ïîñëåäíèé çâóê ñòèõà, çðèòåëè ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà çàòàèëè äûõàíèå, è â äåñÿòü ïàð ãëàç î÷àðîâàííî âîççðèëèñü íà áåññòðàñòíóþ ñòàòóýòêó â îæèäàíèè äèâà.
Ïðîøëî äåñÿòü ñåêóíä…
Ïÿòíàäöàòü…
Åùå ïÿòíàäöàòü…
Äâàäöàòü…
Íè÷åãî íå ïðîèñõîäèëî.
Íàáðàííûé â âîñõèùåíèè âîçäóõ ñòàë òèõî è ïîñòåïåííî âûõîäèòü ñ ïîíóðûìè ðàçî÷àðîâàííûìè âçäîõàìè, õîòÿ ÷åãî îíè æäàëè — ëþäè è ñàìè òîëêîì âûðàçèòü ñóìåëè áû âðÿä ëè.
Ãðîìà è ìîëíèé?
Çåìëåòðÿñåíèÿ?
×óäåñíûõ çíàìåíèé?
Ñâåòîâîãî øîó ñ ðàçíîöâåòíûì äûìîì è èñêðàìè?
Ïðîñòî ìîë÷à ìàòåðèàëèçîâàâøåãîñÿ ïîñðåäè êîìíàòû ýêçîòè÷åñêîãî ÷åòâåðîíîãîãî äâóðóêîãî äâóêðûëîãî?
Èëè ìàòåðèàëèçîâàâøåãîñÿ ñ ïîëóïîêëîíîì è òðàäèöèîííûì «Ñëóøàþñü è ïîâèíóþñü»?
Èëè ýòî äæèííû òàê ïðèõîäÿò?
Èëè èôðèòû?
Èëè äýâû?
Èëè çîëîòûå ðûáêè?..
Âïðî÷åì, ÷òî áû ýòî íè áûëî, íå áûëî íè÷åãî, è áåññòðàñòíûé ìåòàëëè÷åñêèé âåðáëþä ïðîäîëæàë ðàâíîäóøíî âçèðàòü íà îêðóæèâøèõ åãî ëþäåé êàê è ìèíóòó, è äåñÿòü, è òðèäöàòü ìèíóò è, íå èñêëþ÷åíî, ÷òî òðèäöàòü èëè òðèñòà, èëè òðè òûñÿ÷è ëåò íàçàä.
 ñàìûå ïåññèìèñòè÷åñêè íàñòðîåííûå ãîëîâû ñòàëè ñåðûìè òîëïàìè çàêðàäûâàòüñÿ õìóðûå ñîìíåíèÿ íàñ÷åò âåðíîñòè ëåãåíäû, àóòåíòè÷íîñòè ñòàòóýòêè, ïðàâèëüíîñòè ìåòîäèêè âûçîâà, òâåðäîñòè ïàìÿòè è âîñïðèÿòèÿ äåéñòâèòåëüíîñòè îñîáû, ìåòîäèêó ïîðåêîìåíäîâàâøåé, äà è âîîáùå ñàìîãî ñóùåñòâîâàíèÿ Êýìåëÿ êàê ëè÷íîñòè.
Ñàìûå îïòèìèñòè÷íûå ãîëîâû çàêðóòèëèñü ïî ñòîðîíàì ñ óäâîåííîé ýíåðãèåé, âûãëÿäûâàÿ õîòü êàêèå-íèáóäü ïðèçíàêè ñêîðîãî ïîÿâëåíèÿ âûçûâàåìîãî èëè ïðè÷èí, âûçâàâøèõ çàäåðæêó.
Áåçðåçóëüòàòíî.
×åðåç ïÿòü ìèíóò ñäàëñÿ äàæå Ñåëèì.
Ñòàðûé ñòðàæíèê æàëêî îáâåë ðàçî÷àðîâàííûõ äðóçåé ïå÷àëüíûìè ãëàçàìè, ñäåëàë èçíà÷àëüíî îáðå÷åííóþ íà íåóäà÷ó ïîïûòêó îáîäðÿþùå óëûáíóòüñÿ, íî ìàõíóë ðóêîé è óáèòî ïîæàë ïëå÷àìè.
— Íó, âîò… ÿ òàê è äóìàë… Èçâèíèòå ìåíÿ…
— Äà òû-òî òóò ïðè ÷åì?.. — äåìîíñòðàòèâíî íå ïîñìîòðåë íà èáí Ñàäûêà Êèðèàí.
— À äàâàéòå ïîäîæäåì åùå! — æèçíåðàäîñòíî ïðåäëîæèë Èâàíóøêà.
— ×åãî?.. — íåâåñåëî âîïðîñèë Àáóäæàëèëü.
— Óæèíà! — ôûðêíóë áàðä.
— Òåáå áû, Êèðèàí, òîëüêî ïî…åñòü! — çàãîðåëèñü ïðàâåäíûì âîçìóùåíèåì ãëàçà íå ïðî÷èòàâøåé ïîäòåêñòà Ýññåëüòå.
— À åùå ïîïèòü, âàøå âûñî÷åñòâî, — åðíè÷åñêè çàêèâàë Êèðèàí. — È ïåñíè ïîãîðëàíèòü. À åùå ÿ äîìîé õî÷ó!!! Ìåíÿ ïî÷òè ñåìüÿ â Ãâåíòå ïî÷òè æäåò!!!.. Íî êîãî ýòî òóò èíòåðåñóåò?!..
— Êèðèàí, ìèëåíüêèé, ïðîñòè ìåíÿ, íå ðàññòðàèâàéñÿ, ïîæàëóéñòà… — ñïîõâàòèëàñü è âîçìóòèëàñü ñîáñòâåííîìó æåñòîêîñåðäèþ è áåñ÷óâñòâåííîñòè ïðèíöåññà.
— Íå ðàññòðàèâàòüñÿ?.. Íå ðàññòðàèâàòüñÿ?!.. — ãîëîñ ïîýòà âçëåòåë ïî ëåñåíêå íîò, ìèìîõîäîì ïðîáèë âåðõíåå «ñè», è ñ íîâîé öåëåóñòðåìëåííîñòüþ ðâàíóë äàëüøå. — Íå ðàññòðàèâàòüñÿ?!.. Äà ÿ íå ðàññòðàèâàþñü, âàøå äîáðåéøåå âûñî÷åñòâî… ñ ÷åãî âû âçÿëè, ÷òî ÿ ðàññòðàèâàþñü… ß íå ðàññòðàèâàþñü! ß íà ñòåíû ãîòîâ ëåçòü, êóñàòüñÿ è âûòü!!! Ïîäóìàòü òîëüêî!.. Òàê ïîìàíèòü, âñêðóæèòü ãîëîâó, íàîáåùàòü ñ òðè êîðîáà — è íèçâåðãíóòü â òðàì-òàðàðàì… òðàõ-òàðàðàõ… òàðòàðàðû!..
— Êòî òåáå ÷åãî íàîáåùàë? — íàõìóðèëñÿ Îëàô.
— Íå áóäåì òûêàòü ëþòíåé!..
Õîçÿèí ãîðîäà õîòåë ÷òî-òî âîçðàçèòü èëè äîáàâèòü, íî ðàçîøåäøèéñÿ áàðä íå äàë íèêîìó è ñëîâà âñòàâèòü â ñâîé ãîðåñòíûé ìîíîëîã.
— Ñîðîê ëåò è òðè ãîäà ìîòàëñÿ ÷åëîâåê ïî Áåëîìó Ñâåòó êàê öâåòîê ïî ïîâåðõíîñòè îêåàíà! Ñîðîê ëåò ñ ëèøíèì íèêîìó äî íåãî äåëà íå áûëî, íèêòî â äóøó çàãëÿíóòü åìó íå õîòåë, âñå òîëüêî ïîãîíÿëè-ïîíóêàëè, ñïîé ýòî, ðàññêàæè òî, çàáàöàé ëàìöà-äðèöà!.. Ëàêåé îò ìóçûêè! Øâåéöàð â ïðåääâåðèè ïîýòè÷åñêîãî îáùåæèòèÿ! Áàÿí íà ïðàçäíèêå ÷óæîé æèçíè! È âîò êîãäà, íàêîíåö, ïîÿâèëàñü îíà, ÷üè âçîðû äóøó òîìÿò, êàê æàð ïå÷è — ãîðøî÷åê ìîëîêà, âñÿ æèçíü, è áåç òîãî íå ìåä â ñàõàðå… ìåä çàñàõàðåííûé… íå ñàõàð è íå ìåä… òî åñòü… âàëèòñÿ ïîä îòêîñ, â êàíàâó, êàê ðâàíàÿ êàëîøà, ïðîïóùåííàÿ ÷åðåç ìÿñîðóáêó!..
— Ñëóøàé, Êèðèàí, íå ñòîíè. Íå ó îäíîãî òåáÿ äîìà íåâåñòà, — îãðåë ñóðîâûì âçãëÿäîì áåñïîðÿäî÷íî ìå÷óùåãîñÿ ïî êîìíàòå ìèííåçèíãåðà îòðÿã.
— Ìíå ÷óæèõ íåâåñò íå íàäî, êîíóíã, íî è ñâîåé ÿ îòäàâàòü íèêîìó íå ñîáèðàþñü!.. — áàðä îñòàíîâèëñÿ ïåðåä íèì è âûçûâàþùå ñêðåñòèë íà ãðóäè ðóêè. — Íå ñîáèðàëñÿ… òî åñòü… Êîãäà áûë æèâ… Êèðÿ æèë, Êèðÿ æèâ, Êèðÿ áóäåò æèòü… Ïîäïèñü — Êèðÿ… Íà ïàìÿòíèêå… çà îãðàäêîé…
— Êèðèàí, — ñêðèïíóë çóáàìè è îïàñíî ïîäàëñÿ âïåðåä îòðÿã. — Äà çàòêíåøüñÿ òû ñåãîäíÿ èëè íåò?!?!?!
— Îëàô, òîëüêî íå íîãàìè, òîëüêî íå ïî ëþòíå, ÿ âñ¸ ïîíÿë, ó äðóãèõ ëþäåé òîæå åñòü íåâåñòû!..
— Äà!!!
— …Íî îò ýòîãî ìíå âîâñå íå ñòàëî õîòåòüñÿ îñòàòüñÿ çäåñü äî… äî… äî… Áîãè âñåìèëîñòèâûå, äî ÷åãî ìíå òóò îñòàâàòüñÿ?.. À ñàìîå ãëàâíîå — äëÿ ÷åãî?! Òóò íè÷åãî íå ïðîèñõîäèò!!! Íè îäíîé òåìû äëÿ øåäåâðà! Ïîëíûé çàñòîé àðõåòèïîâ è ìûñëåôîðì! Òåìïîðàëüíûé çàïîð! Ýêçèñòåíöèàëüíûé êîëëàïñ è ñòóïîð áûòèÿ!.. È âñ¸ èç-çà êàêîãî-òî…
— Êèðèàí, áóäü äðóãîì, ïîìîë÷è, à?
— À ÷åãî îïÿòü — Êèðèàí?! Îðàòü íà ïîýòà âñÿêèé ìîæåò, ó êîãî ãîëîñ ãðîìêèé è ïðîòèâíû… îé!.. Ìîë÷ó, ìîë÷ó!..
Ðóêà êîíóíãà ìÿãêî ïîñòàâèëà ïðèêóñèâøåãî ÿçûê ìåíåñòðåëÿ íà êîâåð è ñíîâà óöåïèëàñü çà ðåìåíü.
— Îõ, êàê õîðîøî ñðàçó ñòàëî… — áëàæåííî îòêèíóëñÿ íà ïîäóøêè Àãàôîí.
— Òû ê íåìó íåñïðàâåäëèâ! — âñïûõíóëà ïðèíöåññà. — Êèðèàí — íàòóðà òîíêàÿ, òâîð÷åñêàÿ, è ó íåãî ñëó÷èëñÿ… ñëó÷èëîñü… ñëó÷èëàñü… ×òî ó òåáÿ ñëó÷èëîñü, Êèðèàí?
— Íåðâîç, — õìóðî èñïîäëîáüÿ áóðêíóë ïðèøåäøèé â ÷óâñòâà áàðä. — Íà ïî÷âå èñòîùåíèÿ. Íåðâíîãî.
— Åñëè áû ÿ áûë ê íåìó ñïðàâåäëèâ, Ñåëÿ, — ñíîâà ïðèïîäíÿëñÿ íà ñâîåì ëîæå ÷àðîäåé, — îí áû óæå ó ìåíÿ… ÿ áû åãî óæå… êàê áû ýòî ñêàçàòü… ÷òîá ñþðïðèç íå èñïîðòèòü…
— Àãàôîí!..
— À ÷åãî Àãàôîí? ß ñåãîäíÿ íà ãîëîâó êîíòóæåííûé, ìíå ìîæíî…
— Óâàæàåìûé èáí Ñàäûê, — îáðàòèë Àáóäæàëèëü ïî÷òèòåëüíûé âçãëÿä íà çàñòûâøåãî — íåïîäâèæíî è íåïðîíèöàåìî — ïîäîáíî îäíîìó èç ñâîèõ èçâàÿíèé õîçÿèíà ãîðîäà. — ×òî íàì äåëàòü òåïåðü?
— ß ïîëàãàþ… íàäî ïðîäîëæàòü… ñ îôîðìëåíèåì êîìíàò… — ñïóñòÿ íåñêîëüêî ñåêóíä ÷óæèì, ïóñòûì è äàëåêèì, ñëîâíî ñ òîãî ñâåòà, ãîëîñîì ïðîãîâîðèë ñòàðèê.
— Ä-äà… ê-êîíå÷íî… — ïîñëóøíî îïóñòèë ãëàçà ñóëåéìàíèí. — Äà, Ìààðèô-àãà…
— Êîìíàò?..
Ñëîâíî øàðèêè, ëèøèâøèåñÿ âðàç ñâîåãî âîçäóõà, îïàëè è âûòÿíóëèñü ëèöà ëþäåé.
— Êîìíàò, — òî ëè ïîïûòàëñÿ êèâíóòü, òî ëè îïóñòèë áåññèëüíî ãîëîâó èáí Ñàäûê.
— Ýõ… çàíåñëà íàñ ñþäà… íåëåãêàÿ… — ñòðàäàëü÷åñêè ïîìîðùèëàñü Ñåðàôèìà è ïîíóðî ññóòóëèëàñü, ïðèçíàâàÿ ïîðàæåíèå.
Åñëè óæ òðè ÷àðîäåÿ íè÷åãî íå ñìîãëè ïîäåëàòü ñ îäíèì îêàçàâøèìñÿ äî îòâðàùåíèÿ íå âîëøåáíûì âåðáëþäîì…
Íàâåðíîå, èì äåéñòâèòåëüíî ñòîèëî òåïåðü ïîçàáîòèòüñÿ î ñàìîì âàæíîì íà òåêóùèé ìîìåíò.
Îá îôîðìëåíèè êîìíàò.
Ïîòîìó ÷òî ýòîò ìîìåíò òåïåðü áóäåò òå÷ü, è òå÷ü, è òå÷ü…
Åñëè áû òîëüêî îíè íå ïîëåçëè â ýòîò ïðîêëÿòûé ãîðîä!
Åñëè áû òîëüêî îíà íå äîãàäàëàñü, êàê åãî âûçâàòü!
Òîãäà îíè ìîãëè áû… îíè ìîãëè áû…
— Íî ó íàñ íå áûëî äðóãîãî âûõîäà, Ñåíÿ, — ñëîâíî óãàäàâ åå ìûñëè, ëàñêîâî ïðèîáíÿë ñóïðóãó çà îïóñòèâøèåñÿ ïëå÷è Èâàíóøêà.
— Ìîæíî áûëî ïîèñêàòü íîâûõ íàñëåäíèêîâ! — ÿðîñòíî âñêèíóëà îíà íà íåãî îò÷àÿííûé âçãëÿä.
— Áûëî áû âðåìÿ — ïîèñêàëè áû, Ñåíü, — òåðïåëèâî ïðîãîâîðèë Èâàí. — Òû æå ñàìà çíàåøü.
— Óãó… òû áû ïîèñêàë… — ïîêðèâèëà öàðåâíà ãóáû â ñêåïòè÷åñêîé óñìåøêå. — Òàê è ïðåäñòàâëÿþ Èâàíà ñâåò Ñèìåîíîâè÷à, áðîñàþùåãî ÷åëîâåêà íà äîåäàíèå êîîáó, è îòïðàâëÿþùåãîñÿ îòûñêèâàòü êîãî-íèáóäü äðóãîãî, åùå íå íàäêóñàííîãî…
— Òàê, ïî-òâîåìó, ýòî ÿ âî âñåì âèíîâàò?
Öàðåâíà óäèâëåííî ïîãëÿäåëà íà íåãî è ñêîíôóçèëàñü.
— Íåò. Êîíå÷íî, íåò, Âàíü… ß ñîâñåì íå ýòî èìåëà â âèäó… åñëè âîîáùå ÷òî-òî èìåëà… Ïðîñòè…
— Íè÷åãî, Ñåíþøêà… ìû ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàåì… — òêíóëñÿ íîñîì âî âçúåðîøåííóþ òåïëóþ ìàêóøêó æåíû Èâàíóøêà, — îáÿçàòåëüíî ïðèäóìàåì…
Ñåðàôèìà òîëüêî âçäîõíóëà è ìîë÷à óïåðëàñü ëáîì â åãî ïëå÷î.
Îïóñòèëè ñêîíôóæåííî ãëàçà, ñëîâíî ïðèäÿ â ñåáÿ, è îñòàëüíûå ëþäè, áàëàíñèðóþùèå íà ãðàíè âñåîáùåé áåñïðè÷èííîé ññîðû ñ òîãî ìîìåíòà, êàê ñòðàñòíûé ïðèçûâ Ñåëèìà óëåòåë âïóñòóþ.
— Íó, ÷òî æ, åñëè òàê, òî ïîøëè óêðàøàòü êîìíàòû… — áëåêëî âçäîõíóë Êèðèàí.
— Ïîøëè…
Îïóñòèëè ñêîíôóæåííî ãëàçà, ñëîâíî ïðèäÿ â ñåáÿ, è îñòàëüíûå ëþäè, áàëàíñèðóþùèå íà ãðàíè âñåîáùåé áåñïðè÷èííîé ññîðû ñ òîãî ìîìåíòà, êàê ñòðàñòíûé ïðèçûâ Ñåëèìà óëåòåë âïóñòóþ.
— Íó, ÷òî æ, åñëè òàê, òî ïîøëè óêðàøàòü êîìíàòû… — áëåêëî âçäîõíóë Êèðèàí.
— Ïîøëè…
— À, ìîæåò… Ñåëèì-àãà… âàì ñòîèò… åùå ðàç ïîïðîáîâàòü?.. — åäèíñòâåííûé íå ïîòåðÿâøèé íè âåðû â ÷óäî, íè íàäåæäû íà íåãî ÷åëîâå÷åê, îáû÷íî ðîáêàÿ è ïîêîðíàÿ ßôüÿ, íåóâåðåííî è ïðîñèòåëüíî âäðóã çàãëÿíóëà â ïîòóõøèå ãëàçà Îõîòíèêà.
— Åùå ðàç?.. — îòâå÷àÿ òî ëè äåâóøêå, òî ëè ñàìîìó ñåáå íà ïðîâîêàöèîííûé âîïðîñ, ïðîáîðìîòàë óíûëî ñòàðûé ñòðàæíèê. — À åñòü ëè â ýòîì ñìûñë? Âèäíî…
Íî ÷òî áûëî âèäíî Ñåëèìó è íå âèäíî îñòàëüíûì, òàê è îñòàëîñü íåâûÿñíåííûì, ïîòîìó ÷òî ñîâåðøåííî íåîæèäàííî ñâåò íà óëèöå ïîìåðê è ïðîïàë, áóäòî îêíî âäðóã íàêðûëè ïàð÷îâûì ïîêðûâàëîì. Àâòîìàòè÷åñêè âñïûõíóâøèå â êîìíàòå ñâåòèëüíèêè, çàïîëîøíî çàìèãàâ â áåçóñïåøíîé ïîïûòêå âûéòè íà øòàòíóþ ìîùíîñòü, ñäàëèñü, è ïðèñòûæåííî óìåíüøèëè ñâîþ ÿðêîñòü äî îãîíüêà óãàñàþùåé ëó÷èíêè. Èç òåìíîòû îêíà íàêàòèëà ñòóäåíàÿ âîëíà, çàñòàâëÿÿ ëþäåé âçäðîãíóòü è íåïðîèçâîëüíî îáõâàòèòü ðóêàìè ïðèâûêøèå ê æàðå ïëå÷è, çàîäíî ñìûâàÿ è ðàñòâîðÿÿ â îæèâøåì áåñïîêîéíûìè òåíÿìè ïîëóìðàêå îêðóæàâøèå èõ ñòåíû è ïîòîëîê…
È ïåðåä ïîðàæåííûìè âçîðàìè ñìåðòíûõ èç ÷åðíèëüíîé òüìû è ðóáèíîâûõ óãîëüêîâ ñîòêàëñÿ, äîõíóâ ëåæàëûì ìîãèëüíûì õîëîäîì, êðûëàòûé âåðáëþä.
Âëàæíûìè ÷åðíûìè êðóãëûìè î÷àìè îáâåë îí ñïîêîéíî ðàçíîøåðñòíóþ êîìïàíèþ, çàñòûâøóþ â îëèöåòâîðåíèè ðàçëè÷íûõ ñòåïåíåé ÷åëîâå÷åñêîãî óäèâëåíèÿ, ñòðàõà è âîñõèùåíèÿ è, áåçîøèáî÷íî îïðåäåëèâ òîãî, êòî èìåë ïðàâî ïðîèçíîñèòü åãî èìÿ â ïðèçûâå, ñäåëàë íåñïåøíûé øàã ê Ñåëèìó.
Êàê áû íè áûëà íåëåïà åãî âíåøíîñòü â âèäå ñòàòóè èëè ãðàâèðîâêè íà ëåçâèè êèíæàëà, â ñàìîì îðèãèíàëå íå áûëî íè÷åãî äàæå îòäàëåííî íåñóðàçíîãî.
Ìàññèâíàÿ ãîðáîíîñàÿ ìîðäà ñ áëåñòÿùèìè ãëàçàìè — ñãóñòêàìè ñìîëû íîñèëà âûðàæåíèå îòñòðàíåííî-ôèëîñîôñêîãî ãëóáîêîìûñëèÿ, ñâîéñòâåííîãî âñåì îáû÷íûì ñîðîäè÷àì Êýìåëÿ. ×åðíûå êîæèñòûå êðûëüÿ, òî÷íî âûêðîåííûå èç êóñêà íî÷è, áûëè íåáðåæíî ñëîæåíû âäîëü áàãðîâûõ áîêîâ. Øèðîêèå, êàê áëþäà, ðàçäâîåííûå êîïûòà ñ íåáðåæíûì äîñòîèíñòâîì ïîïèðàëè ðîñêîøíûå êîâðû ïîä íîãàìè. Èç-çà ñêðåùåííûõ íà ãðóäè ïîêðûòûõ êîðîòêîé áàãðîâîé øåðñòüþ ìóñêóëèñòûõ ðóê âèäíåëàñü íàáîðíàÿ ðóêîÿòêà ïðÿìîãî êèíæàëà.
— Ê…Êýìåëü… — òîëüêî è ñìîã âûæàòü èç ñåáÿ îøàðàøåííûé ÿâëåíèåì Îõîòíèê. — Æ-æåëàþ òåáå… çäðàâñòâîâàòü… î ÷óäåñíîå… ïîðîæäåíèå Âñåëåííîé… ðàññåêàþùåå âðåìÿ… è ðàññòîÿíèÿ… ïîäîáíî êèíæàëó… âçðåçàþùåìó øåëê…
Âåðáëþä ïîøåâåëèëè íîçäðÿìè è åëå çàìåòíî ñêëîíèë ãîëîâó — òî ëè ïîêàçûâàÿ, ÷òî ïðèâåòñòâèå íå ïðîøëî íåçàìå÷åííûì, òî ëè, â ñâîþ î÷åðåäü, ñâèäåòåëüñòâóÿ ñâîå ïî÷òåíèå ÷åëîâåêó, åãî ïðèçâàâøåìó, è áëàãîãîâåéíî çàìåðøåé â îòäàëåíèè êîìïàíèè.
— Ý-ý-ý… êàê íà íåãî çàëàçèòü? — Êèðèàí â ïàíè÷åñêîì ñòðàõå íå óñïåòü íà ðåéñ, ñïîñîáíûé îòïðàâèòüñÿ òàê æå íåîæèäàííî, êàê è ïðèëåòåë, âïèëñÿ âîçáóæäåííûì ïûëàþùèì âçîðîì â ïðîñâåòëåâøåå ëèöî èáí Ñàäûêà. — À ìû âñå ïîìåñòèìñÿ?
— Íå íàäî íè íà êîãî çàëàçèòü, — óìèðîòâîðåííî óëûáíóëñÿ ñòàðûé âîëøåáíèê. — Ïîäîéäèòå âñå ê íåìó. È êîãäà ìû áóäåì ãîòîâû, Ñåëèì äîëæåí äàòü åìó ïðèêàç — êóäà íàñ îòíåñòè.
— Ãîâîðèòü î ïðèñóòñòâóþùèõ â òðåòüåì ëèöå íåâåæëèâî, — âäðóã ïðîçâó÷àë â ìûñëÿõ ó âñåõ óêîðèçíåííûé áàðõàòèñòûé áàðèòîí ñ îáåðòîíàìè áàðõàíîâ.
— À?..
— Ý?..
— Îé…
— Íåò, ýòî íå ìàññîâàÿ ãàëëþöèíàöèÿ, è íå êîëëåêòèâíîå ïîìåøàòåëüñòâî, è â îáåä âû íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî íå ñúåëè. Ýòî äåéñòâèòåëüíî ãîâîðþ ÿ.
Îøåëîìëåíèå, èñïóã, âîñõèùåíèå, êîíôóçèÿ, âîñòîðã ñìåøàëèñü â îäíó èñêðèñòóþ ôååðèþ ýìîöèé íà ôèçèîíîìèÿõ ëþäåé.
— Îí… òû… âû… ãîâîðÿùèé?.. — ïåðâîé âûðàçèëà îáùèå ÷óâñòâà Ýññåëüòå.
— Áûâàÿ òàê ÷àñòî ñðåäè ëþäåé, íåìóäðåíî íàó÷èòüñÿ âàøåé ðå÷è.
—  ìîëîäîñòè, ñëóæà â îõðàíå êàðàâàíîâ, ÿ áûâàë â îáùåñòâå âåðáëþäîâ òàê æå ÷àñòî, êàê òû — â ëþäñêîì, ñìåþ ïðåäïîëîæèòü, î äèâíûé Êýìåëü, — ïîðàæåííî ðàçâåë ðóêàìè Ñåëèì, — íî ñêàçàòü, ÷òî ÿ õîòÿ áû ïîïûòàëñÿ èçó÷èòü èõ ÿçûê…
Âåðáëþä êðèâî óñìåõíóëñÿ.
— Åñëè áû òåáÿ íàçíà÷èëè ñóäèòü èõ ïîýòè÷åñêèå êîíêóðñû, ó òåáÿ áû íå áûëî äðóãîãî âûõîäà, î Ñåëèì, ñûí Àçèçà.
— Òû õî÷åøü ñêàçàòü, î Êýìåëü, ÷òî âåðáëþäû òîæå ïèøóò ñòèõè? — âûòàðàùèë ãëàçà Àáóäæàëèëü.
— Äà. À ïî÷åìó áû èì ýòîãî íå äåëàòü? — ÷óòü îáèæåííî âîïðîñèë ãîñòü.
— À åñëè ó íèõ ïîëó÷àþòñÿ ñòèõè î÷åíü ïëîõèå? — íå óäåðæàëàñü Ñåíüêà.
— Òîãäà ê íèì ïðèëåòàåò êðûëàòûé ÷åëîâåê ñ íîãàìè, ðóêàìè, êîïûòàìè è ñêîðïèîíüèì æàëîì.
— Ãäå? — çàâîðîæåííî âûäîõíóë Êèðèàí.
— Òàì, — ëàêîíè÷íî îòâåòèë âåðáëþä.
— À… ý…
— È… òîæå èõ… òîãî?.. — ÷èðêíóë ïî ñâîåé ìîãó÷åé øåå áîëüøèì ïàëüöåì Îëàô, íå äîæèäàÿñü, ïîêà ïèèò äîìó÷àåò ñâîé íîâûé âîïðîñ, èëè óòî÷íåíèå ê ñòàðîìó.
— Èõ… êîãî? — íåäîóìåííî íàõìóðèëñÿ âåðáëþä.
— Ýòîãî, — ëþáåçíî ïîäñêàçàë Àáóäæàëèëü, ïîâòîðèâ æåñò îòðÿãà è êàê áû íåâçíà÷àé êèâíóâ íà âûãëÿäûâàþùèõ èç-ïîä âåðáëþæüåé ïîäìûøêè êèíæàë.
— Àõ, âû ýòî èìååòå â âèäó! — óëûáíóëñÿ ïîñåòèòåëü. — Íå ñîâñåì. Âû ìîæåòå ïðåäñòàâèòü ñåáå òîëüêî ÷òî îïèñàííîå ìíîþ ñóùåñòâî?
— Í-íåò, — íåðâíî, íî ÷åñòíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé ßôüÿ.
— Íó, è íå íàäî. Çíàéòå òîëüêî, ÷òî êîãäà îíî ÿâëÿåòñÿ íèêóäûøíûì âåðáëþæüèì ïîýòàì, òî îäèí åãî âèä çàñòàâëÿåò èõ ïîêëÿñòüñÿ íèêîãäà áîëüøå íå ïèñàòü ñòèõîâ.
— È îíè ñäåðæèâàþò ñâîþ êëÿòâó? — íå ïîâåðèë Ìàñäàé.
— Î, äà.
— À ëþäè… íåóæåëè òîëüêî èì íóæíû òàêèå… ðàäèêàëüíûå ìåðû? — òîæå ïîêîñèëñÿ íà êèíæàë Èâàíóøêà.
— ×åëîâåê — íàðîä óïðÿìûé, è åñëè åìó ñêàæåøü, ÷òî îí ïëîõîé ïîýò, îí, âìåñòî òîãî, ÷òîáû áðîñèòü ýòî çàíÿòèå, èëè óñòðåìèòüñÿ ê ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèþ, ëó÷øå ïóñòèòñÿ íà ïîèñêè òîãî, êòî ñêàæåò åìó, ÷òî îí ïîýò õîðîøèé. À òîëïû ïëîõèõ ïîýòîâ, ñ÷èòàþùèõ ñåáÿ ãåíèÿìè, î÷åíü âðåäíû äëÿ ýêîëîãèè Âñåëåííîé.
— Ìíîãî ðàáîòû? — ñî÷óâñòâåííî ïîøåâåëèë êèñòÿìè êîâåð.
— Õâàòàåò, — âçäîõíóë âèçèòåð. — Âîò è ñåé÷àñ ÿ çàäåðæàëñÿ ÿâèòüñÿ íà âàø ïðèçûâ, ïîòîìó ÷òî ïîñåùàë êîíêóðñ ëèðèêîâ â Íàäæåôå, à îòòóäà ïðèøëîñü ñðî÷íî âûëåòàòü íà çàêëþ÷èòåëüíîå çàñåäàíèå ñúåçäà ñàòèðèêîâ â Äàð-ýñ-Ñàëÿì — êîãäà åùå âñå âìåñòå ñîáåðóòñÿ… òåïåðü…
— À-à-à…
— Íè÷åãî.
— Íè÷åãî ñòðàøíîãî.
— Ìû ïîäîæäàëè.
— Ãëàâíîå, ÷òî òû ïðèëåòåë!..
— Êñòàòè, î ïðèëåòàõ. Ó ìåíÿ ÷åðåç ñåìü ìèíóò ñîáðàíèå ïàðîäèñòîâ â Áàðõàéíå. È åñëè âû äóìàåòå, ÷òî òàì äåëîâ áóäåò íà ðàç-äâà è ïîøåë, òî ãëóáîêî îøèáàåòåñü. Òàê ÷òî, íå õîòåëîñü, êîíå÷íî, ïðåðûâàòü ñòîëü ìèëóþ áåñåäó, íî ÿ áû ïîïðîñèë âàñ ïîòîðîïèòüñÿ ñ âûáîðîì ïóíêòà íàçíà÷åíèÿ.
— À ìû óæå âûáðàëè! — ðàäîñòíî âîñêëèêíóë Àáóäæàëèëü.
— È êóäà æå âàì?
—  Øàòò-àëü-Øåéõ, êîíå÷íî! — ñîîáùèëà Ñåíüêà.
— Øàòò-àëü-Øåéõ — ïîíÿòèå ðàñòÿæèìîå, — âîð÷ëèâî çàìåòèë Êýìåëü.
— Ñíà÷àëà ìû îñòàâèì â áåçîïàñíîì ìåñòå ïðåìóäðîãî èáí Ñàäûêà, Ñåëèìà, ßôüþ, Ýñåëüòå è Êèðèàíà, à ïîòîì îòïðàâèìñÿ âî äâîðåö, — ðåøèë Èâàí.
Ìààðèô çàïðîêèíóë ãîëîâó è îò äóøè ðàñõîõîòàëñÿ.
— Òû õîòåë ñêàçàòü, þíîøà, ÷òî ñíà÷àëà ìû îñòàâèì â áåçîïàñíîì ìåñòå âàñ, à ÿ ïðîäîëæó ïóòü âî äâîðåö! — îòñìåÿâøèñü, ïðîìîëâèë îí.
— Íî…
— Íî ìû…
— Íî âû…
— Íî ìû íå ìîæåì!..
— ß ïîøóòèë, ïîøóòèë, î íåóãîìîííûå ãîñòè ñ ñåâåðà! — óìèðîòâîðÿþùå âçìàõíóë ðóêàìè îòåö Ìàñäàÿ. — Ìû âñå ñ ëþáåçíîãî ïîçâîëåíèÿ ÷óäåñíîãî Êýìåëÿ ëåòèì âî äâîðåö, èáî óòðóæäàòü ìîèõ ñïàñèòåëåé òàêîé íóäíîé ìåëî÷üþ, êàê âûäâîðåíèå êàêîãî-òî êîîáà èç êàëèôà áûëî áû íåáëàãîäàðíîñòüþ ñ ìîåé ñòîðîíû!
— Íåò-íåò, ÷òî âû, íå íàäî, óâàæàåìûé èáí Ñàäûê, ìû ñàìè! — âîñêëèêíóë Àáóäæàëèëü.
— Ìû æ ãîðøî÷åê âàø íå ïîòåðÿëè! — îòâàæíî âîñïðîòèâèëñÿ âîññòàâøèé ñî ñâîåãî îäðà êîíòóçèè Àãàôîí.
— Íå ñïîðüòå, þíîøè, — ìÿãêî, íî ðåøèòåëüíî ïðèùóðèëñÿ ïîñëåäíèé Âåëèêèé, è ñëîâà, çàãîòîâëåííûå ìîëîäûìè ìàãàìè, òàê è îñòàëèñü ó íèõ íà ÿçûêàõ. — Óâàæüòå ïîñëåäíåå æåëàíèå ñòàðèêà.
— Íî…
— Ïî÷åìó ïîñëåäíåå?
— Ó âàñ æå â çàïàñå åñòü åùå…
— Ó ìåíÿ â çàïàñå åùå åñòü äåíü. Èëè íåäåëÿ. Èëè — ñàìîå íåâåðîÿòíîå, îãðîìíîå è áåñêðàéíåå, êàê æèçíü â Áëóæäàþùåì ãîðîäå, ìåñÿö. ß ñòàðèê, äåòè ìîè. È óøåë… òî÷íåå, ñáåæàë ñþäà, êîãäà ïî÷óâñòâîâàë áëèçîñòü êîíöà. Äà, ìû, ñòàðûå ìàãè, îáëàäàåì òàêèì äàðîì… Èëè ïðîêëÿòüåì? Íó, äà ýòî âîïðîñ ðèòîðè÷åñêèé. Ñîçäàâàÿ ýòî ìåñòî, ìû äóìàëè, ÷òî âûèãðûâàåì ó ñìåðòè ìèëëèîí. À îêàçàëîñü, ÷òî âñåãî ëèøü âçÿëè âçàéìû. À çàåì, ðàíî èëè ïîçäíî, âñåãäà ïðèõîäèòñÿ îòäàâàòü… Íó, äà ÷åðåç äåíü-äðóãîé-òðåòèé ýòî óæå ñòàíåò äðåâíåéøåé èñòîðèåé, ïîýòîìó çàáóäåì îá ýòîì! À òåïåðü âñòàâàéòå ïîáëèæå ê ïî÷òåííîìó Êýìåëþ — æäàòü åìó äîëãî íàñ íå ðåçîí. Íó, æå! Æèâåå! Ñåëèì, òâîé õîä!
Îõîòíèê ñòåïåííî êèâíóë, îòêàøëÿëñÿ, âñòðåòèëñÿ ñ âåðáëþäîì ãëàçàìè è òîðæåñòâåííî ïðîãîâîðèë:
— Ïðåêðàñíåéøèé èç êîðàáëåé ïóñòûíè, Ïóñòü êðåïîñòü òâîè êðûëüÿ íå ïîêèíåò! Ãäå á íè áûë îí, äîñòàâü ê êàëèôó íàñ, Çàõâà÷åííîìó çëîáíûì äóõîì íûíå!Åäâà ïîñëåäíåå ñëîâî ñëåòåëî ñ ÷óòü äðîæàùèõ îò âîëíåíèÿ ãóá ñòàðîãî ñòðàæíèêà, êàê ÷åðíûå êðûëüÿ âåðáëþäà ðàñêðûëèñü, áóäòî íî÷ü âîêðóã ðàñöâåëà è âñïûõíóëà âñåìè êðàñêàìè òüìû è, íå óñïåëè ëþäè îõíóòü, êàê äâà ãèãàíòñêèõ ïîëîòíèùà îáíÿëè èõ íåæíî, ïîãðóæàÿ ñ ãîëîâîé â õîëîäíûé êðóãîâîðîò ãàëàêòèê è çâåçä. Ïåðåä ãëàçàìè èõ âñ¸ çàêðóæèëîñü, çàâåðòåëîñü, ïîïëûëî, çåìëÿ ïðîïàëà ó íèõ èç-ïîä íîã âìåñòå ñ òàêèìè ïðåäðàññóäêàìè, êàê âåñ, ñèëà ïðèòÿæåíèÿ è âðåìÿ, è îíè ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî ïàäàþò, ïàäàþò, ïàäàþò áåñêîíå÷íî äîëãî, à, ìîæåò, ïðîñòî ëåòÿò, ïàðÿ íàä âñåëåííûìè è ìèðàìè…
Òâåðäàÿ ïî÷âà ïîä íîãàìè âåðíóëàñü áåç ïðåäâàðèòåëüíûõ íàìåêîâ, âíåçàïíî âîçíèêíóâ ïîä çàâèñøèìè â íåâåñîìîñòè íîãàìè â âèäå ïóøèñòîãî, êàê ãâåíòÿíñêèé äâîðöîâûé ãàçîí, êîâðà.
Åùå ìèã — è ÿðêèé ñâåò äíåâíîãî ñîëíöà îáðóøèëñÿ íà ïîñïåøíî çàæìóðèâøèåñÿ ãëàçà, â íîñ óäàðèë áóéíûé àðîìàò áëàãîâîíèé, ñîòåí áóêåòîâ è öâåòî÷íûõ ãèðëÿíä…
À ïî óøàì îðêåñòðîì èç öèðêóëÿðíûõ ïèë â ñîïðîâîæäåíèè êîøà÷üåé ñâàäüáû ðåçàíóë äðóæíûé âîïëü íåñêîëüêèõ äåñÿòêîâ ãîëîñîâ.
Æåíñêèõ.
Ãàðåì?..
Ñêîíôóæåííûå âíåçàïíîé ñìåíîé íî÷è ïîëäíåì ëþäè, íåèñòîâî ùóðÿñü è ïðîòèðàÿ ñëåçÿùèåñÿ ãëàçà, åùå ïûòàëèñü íàéòè òîãî, â ÷åé àäðåñ áûëà îñóùåñòâëåíà èõ äîñòàâêà, êàê âäðóã ïðÿìî ïåðåä íèìè âçìåòíóëñÿ âèõðü, âçðåâåëà ñòåíà ïëàìåíè, âñêîëûõíóëàñü çåìëÿ ïîä íîãàìè, ðàñøâûðèâàÿ, êàê ìÿ÷èêè, îøåëîìëåííûõ âèçèòåðîâ…
È âñ¸ çàòèõëî.
— ×-÷òî… ýòî áûëî?.. — èçâëåê ñåáÿ èç-ïîä ãðóäû âèçæàùèõ è âîïÿùèõ êðàñàâèö îòðÿã (- Ïðè÷åì, ñòîèëî åìó ðàçîáðàòü ñîäåðæàíèå íåêîòîðûõ âûêðèêîâ, êàê ñêîðîñòü èçâëå÷åíèÿ ìîìåíòàëüíî óòðîèëàñü).
— Åâíóõè… ÿ òàê ïîíèìàþ… — áðåçãëèâî ïîìîðùèëñÿ äðóãîé ïîïàäàíåö, êîòîðîìó íå ñòîëü ïîâåçëî ñ îêðóæåíèåì — Êèðèàí.
— Ìóæëàí… Îçàáî÷åííûé… — íå îñòàëèñü òå â äîëãó.
— Áëàãîäàðþ çà êîìïëèìåíò! — âûñîêîïàðíî êèâíóë ïîýò, áðîñèë ïå÷àëüíûé âçîð íà íå ïåðåæèâøóþ ïîñëåäíåãî ñóëåéìàíñêîãî ïðèêëþ÷åíèÿ ëþòíþ è ïîñïåøèë íà ïîìîùü ñâîåé ïðèíöåññå, çàïóòàâøåéñÿ íåïîäàëåêó â âîðîõå ñîðâàííûõ îáãîðåëûõ çàíàâåñåé è âûâåøåííûõ äëÿ ïðîâåòðèâàíèÿ íàðÿäîâ.
— Ãäå ßôüÿ?.. — âñòðåâîæåííî âûâåðíóëñÿ èç ñêëàäîê Ìàñäàÿ Àáóäæàëèëü è çàìåòàëñÿ â ïîèñêàõ äåâóøêè.
— Ãäå Ñåíÿ?! — êðàñíûé, êàê çàêàò íàä ìàêîâûì ïîëåì, Èâàíóøêà êîìåòîé âûëåòåë èç ÷üåãî-òî ðîçîâîãî áóäóàðà, îñòàâëÿÿ çà ñîáîé ãóñòîé, ñáèâàþùèé ñ íîã è ëèøàþùèé íþõà õâîñò èç àðîìàòîâ ñîäåðæèìîãî íåáîëüøîãî ïàðôþìåðíîãî ìàãàçèíà, ïîñòðàäàâøåãî ïðè åãî íåìÿãêîé ïîñàäêå íà òóàëåòíûé ñòîëèê.
— Ãäå êîîá?.. — ñëîâíî ðàíåííûé òèãð èç çàðîñëåé äæóíãëåé, ãîòîâûé ê áîþ íå íà æèçíü, à íà ñìåðòü (Êîîáà, åñòåñòâåííî), íà êàðà÷êàõ âûäðàëñÿ Àãàôîí èç òîãî, ÷òî åùå çà ñåêóíäó äî åãî ïðèáûòèÿ íîñèëî ãîðäîå íàçâàíèå òðîïè÷åñêîãî çèìíåãî ñàäà.
 êóëàêå åãî, ïîäîáíî ãðàíàòå ñòðàííîãî ôàñîíà, áûë ñòèñíóò ñïëþñíóòûé ïðè ïàäåíèè ïðîòèâîêîîáîâûé ãîðøîê.
— Ãäå… ìû?..
Ñêîíôóæåííûé, îøàðàøåííûé, îãëóøåííûé êàëèô â ïðîãîðåâøåì ìåñòàìè äî äûð õàëàòå ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòÿõ â ýïèöåíòðå, êàçàëîñü, âñåõ âîçìîæíûõ è íåâîçìîæíûõ êàòàêëèçìîâ, è ñ áåñïîìîùíûì èçóìëåíèåì, ìåäëåííî ïåðåïîëçàþùèì â ïàíèêó, îãëÿäåëñÿ êðóãîì.
— Ó íàñ… âîéíà?.. Âñåìèðíûé ïîæàð?.. Ïîòîï?.. Èëè ïðîñòî íåáî îáðóøèëîñü íà çåìëþ?..
—  Øàòò-àëü-Øåéõå âñ¸ ñïîêîéíî, — çàâåðèë åãî àâòîðèòåòíî ÷óòü äðåáåçæàùèé ãîëîñ, è èç-ïîä ïîòîëêà, èëè äàæå èç îêíà â íåáî, ïðÿìî ïåðåä ÷óìàçûì èñöàðàïàííûì íîñîì êàëèôà ïëàâíî îïóñòèëñÿ ñòàðèê.
Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà æàëîáíî óñòàâèâøåãîñÿ íà íåãî â ïîèñêàõ îáúÿñíåíèé Àìí-àëü-Õàññà, íåáåñíîå ÿâëåíèå ñ âèäîì äèïëîìèðîâàííîãî çíàõàðÿ ñêëîíèëîñü íàä íèì, âûâåðíóëî âåêî, äóíóëî â ãëàç, çàãëÿíóëî â óõî, ïîùåëêàëî ïî ìàêóøêå, ïðèñëóøèâàÿñü ê çâóêó, ñëîâíî àðáóç íà ðûíêå âûáèðàëî, ïîòîì ïîòûêàëî óçëîâàòûì ïàëüöåì â ãðóäü è, íàêîíåö, îäîáðèòåëüíî ïîõëîïàëî ïî ïëå÷ó.
— Íåìíîãî ïîêîÿ, ñëàäêîé, æèðíîé è îñòðîé ïèùè, õîðîøåé ìóçûêè è ñòèõîâ — è âðåìåííîå çàñåëåíèå êîîáà ïðîéäåò ïðàêòè÷åñêè áåç ñëåäà, — ïðîâîçãëàñèë ñòàðèê, óäîâëåòâîðåííûé ñâîèì äèàãíîçîì, ïîòðåïàë îïåøèâøåãî ïðàâèòåëÿ ñòðàíû ïî ùåêå è îòâåðíóëñÿ, áóäòî ïîòåðÿâ èíòåðåñ.
— ×åãî… çàñåëåíèå?..
— Äóõà ÷åòûðåõ ñòèõèé. Ïîâåëèòåëÿ ýëåìåíòýëîâ, — ëþáåçíî ïîäñêàçàë Àãàôîí.
— Êòî?.. Ãäå?.. Âî ìíå?.. ß?.. Êîãäà?.. Êàê?.. — êàëèô ïîïûòàëñÿ çàäàòü îäíîâðåìåííî íåñêîëüêî âîïðîñîâ, íî íå çàêîí÷èë íè îäíîãî.
Âîäà â áàññåéíå ñëîâíî âñêèïåëà, è íà ïîâåðõíîñòü âûíûðíóëè, èññòóïëåííî õâàòàÿ âîçäóõ ðòàìè, îòïëåâûâàÿñü è îòôûðêèâàÿñü, êàê äâà òþëåíÿ, Ñåðàôèìà è ßôüÿ.
— Óæå… âñ¸?.. — âûáðîñèâ ëîêòè íà áîðòèê, áåññèëüíî ñëîæèëà íà íèõ ãîëîâó öàðåâíà.
— Ñåíÿ!!! — ðàäîñòíî êèíóëñÿ ê íåé Èâàíóøêà.
— ßôüÿ!!! — âñåãî íà ïîëêîðïóñà îòñòàë Àáóäæàëèëü.
— À æàëêî, ÷òî âñ¸ òàê áûñòðî êîí÷èëîñü, — çàãàäî÷íî ïðîèçíåñëà Ñåðàôèìà, îáâåëà äîâîëüíûì âçãëÿäîì çàñòûâøèå âîêðóã â íåäîóìåíèè ëèöà, è íåñïåøíî âûáðàëàñü íà áîðòèê.
Ïðàâàÿ ðóêà åå ñæèìàëà ìàëåíüêèé ìîêðûé ìåäíûé ãîðøî÷åê.
— Ýòî îí?.. — âûäîõíóë Àãàôîí.
— Ýòî îí?!.. — ïîäñêî÷èë Ñåëèì.
— Ýòî îí… — çàïóíöîâåëà ßôüÿ.
— Òî÷íî îí?
— Äîì êîîáà?
— Äà ÿ ýòó æåñòÿíêó ïðîêëÿòóþ èç òûñÿ÷è óçíàþ! — ñãîðàÿ îò çàíîâî âñïûõíóâøåãî ñòûäà, âîñêëèêíóëà íàëîæíèöà. — Íàâåðíîå, åãî êòî-íèáóäü â áàññåéí ñáðîñèë… ãäå êîîá åãî íå íàøåë… íå ïî÷óâñòâîâàë…
— Òàê ýòî òâîé?!.. — âûòàðàùèë èçóìëåííûå î÷è êàëèô.
— Ä-äà… Íî ÿ íå çíàëà, ÷òî òàì êîîá, ÿ ÷åñòíî-ïðå÷åñòíî íå çíàëà!.. Ìíå åãî… Ìóôèäà-àïà äàëà… òîðãîâêà… ñêàçàëà, ÷òî ýòî… ïðèâîðîòíàÿ ìàãèÿ… è ÿ î÷åíü ñîæàëåþ… ÿ… áîëüøå íå áóäó…
— ×òî-î?!?!?!..
Ïîäóìàòü òîëüêî, åùå ñåêóíäó íàçàä Èâàí äóìàë, ÷òî äàëüøå ÷åëîâå÷åñêèå ãëàçà âûêàòûâàòüñÿ íå ìîãóò ôèçè÷åñêè (Èëè àíàòîìè÷åñêè?).
Ïîðàæåííûé âîçãëàñ êàëèôà ñëîâíî ñîðâàë çàïðóäó ñ ðåêè æåíñêîé áðàíè.
— Âî, íàõàëêà!!!
— Âî, çìåÿ!!!
— Ñêîðïèîíøà!!!
— Ãàäèíà!!!
— Äåðåâíÿ!!!
— Âûñêî÷êà!!!
— Çìåÿ ïîäêîëãîòíàÿ!!!
— Âîò òàê òèõîíÿ!!!
— Äà ìû åå…
— Äà…
— ÒÈÕÎ!!! — âûêðèêíóë èáí Ñàäûê, äîáàâèë íåñêîëüêî ñëîâ íà äðåâíåñóëåéìàíñêîì, è ðàçúÿðåííûå æåíùèíû, áåççâó÷íî îòêðûâ íåñêîëüêî ðàç ðòû, èñïóãàííî ïðèìîëêëè.
— Íà äíå ëåæàë, ãàä, — íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà âîçìóùåíèå õîçÿèíà äâîðöà è ãðóïïó åãî ïîääåðæêè, êàê áû ìåæäó ïðî÷èì ñîîáùèëà öàðåâíà, ïåðåäàâàÿ èáí Ñàäûêó íàõîäêó. — Ñðåäè õóäîæåñòâ Àáó, êñòàòè, ñîâñåì íå ðàçëè÷èìûé.
— Òîãäà êàê òû åãî?..
— Ãîëîâîé íàëåòåëà, êîãäà íûðíóëà, — õìûêíóëà Ñåíüêà. — Óäèâèëàñü, êàê ýòî îáìàí çðåíèÿ ìîæåò òàê ïî äíó øêðÿáàòü.
— Ïîãîäèòå, ïîãîäèòå!.. — ðàñòåðÿííî âñêèíóë ïóõëûå ëàäîíè Àõìåò. — Êòî-íèáóäü â ýòîì äîìå ðàñòîëêóåò íàì, ïðàâèòåëþ ýòîãî ãîñóäàðñòâà, êñòàòè, ÷òî âîîáùå çäåñü ïðîèñõîäèò? À çàîäíî ìîæåò ðàññêàçàòü, ïî÷åìó ó íàñ â ïàìÿòè ñëîâíî äûðà ñ ñåãîäíÿøíåé íî÷è, êîãäà ìû çàøëè ñþäà ïðè ïàòðóëèðîâàíèè… È êòî âñå ýòè ëþäè — ëåòàþùèå, áåãàþùèå, ïëàâàþùèå… È ÷òî îíè, ìåæäó ïðî÷èì, äåëàþò â íàøåé ñâÿòàÿ ñâÿòûõ?! Ìû íå èìååì â âèäó äåâóøåê, ðàçóìååòñÿ!.. Äåâóøêè ìîãóò îñòàòüñÿ. È… ïî÷åìó ýòî íàø ïðèäâîðíûé ÷àðîäåé òàê íåáëàãîïðèñòîéíî ñìîòðèò íà íàøó ñîáñòâåííóþ… òû âåäü íàøà?.. êàæåòñÿ, ìû òåáÿ òóò óæå êàê-òî âèäåëè… Êàê òåáÿ, äåòî÷êà, çîâóò, òû ãîâîðèøü?
Ñ íîâîé ñèëîé âñïûõíóâøàÿ ñòûäîì è ãíåâîì ßôüÿ õîòåëà óæå ÷òî-òî âûïàëèòü, è âðÿä ëè ýòî áûëî áû åå èìÿ, íî êàëèô óæå íåòåðïåëèâî îòìàõíóëñÿ.
— Âïðî÷åì, ýòî íåâàæíî. Ìû õîòèì çíàòü. Ïóñòü íàì êòî-íèáóäü îáúÿñíèò. Ìû ïîâåëåâàåì. ÏÎ×ÅÌÓ?!?!?!
— Îõîòíî âûïîëíèì âàøó ïðîñüáó, î ëþáîïûòíåéøèé èç ïðàâèòåëåé Áåëîãî Ñâåòà, — ñ ïîëóïîêëîíîì, ñëèøêîì èçûñêàííûì, ÷òîáû áûòü íà ñòî ïðîöåíòîâ ñåðüåçíûì, òîðæåñòâåííî ïðîãîâîðèë èáí Ñàäûê. — Íî, äëÿ íà÷àëà, ÿ ïîëàãàþ, â íàøåì îêðóæåíèè íàäî âîññòàíîâèòü ïîðÿäîê. Èáî åñëè ÷óâñòâà ñóðîâûõ ìóæåé, ïðèâûêøèõ ê ëèøåíèÿì è íåâçãîäàì, íå ìîãóò áûòü îñêîðáëåíû ñëåäàìè êàïðèçà âçäîðíûõ ñòèõèé, òî íåæíàÿ äóøåâíàÿ îðãàíèçàöèÿ ïðåêðàñíûõ æåíùèí ìîæåò ïîñòðàäàòü îò ñîçåðöàíèÿ ñòîëü îò÷àÿííîãî ðàçðóøåíèÿ âñåãî ìèëîãî èõ ñåðäöó.
Êàëèô çàìåð, ïåðåâàðèâàÿ óñëûøàííîå, íî óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä îäîáðèòåëüíî çàêèâàë:
— Êðàñèâî ñêàçàíî… ïîýò… îïðåäåëåííî ïîýò… Íàçîâè íàì èìÿ ñâîå, î ìóäðûé ñòàðåö.
— Ìààðèô èáí Ñàäûê ìîå èìÿ, ñêðîìíûé ìàãîòêà÷ ñóëåéìàíñêîãî ó÷èëèùà òåõíèêè ïðîôåññèîíàëüíîé ìàãèè, íûíå îò äåë îòîøåäøèé, — ñíîâà ñêëîíèë óâåí÷àííóþ ïðîñòîé ÷àëìîé ãîëîâó ÷àðîäåé.
— Âîëøåáíèê? Êõì… Ó íàñ ïðè äâîðå, ìåæäó ïðî÷èì, òîæå èìååòñÿ… èìååòñÿ… òîæå… ãäå-òî çäåñü… òîëüêî ÷òî áûë…
Ñ ïîñëåäíèìè ñëîâàìè èùóùèé âçãëÿä Àõìåòà íàòîëêíóëñÿ, íàêîíåö, íà îáúåêò ñâîèõ ïîèñêîâ.
Îáúåêò, íåóêëþæå, íî ñîñðåäîòî÷åííî è óñåðäíî, çàíèìàëñÿ ñïàñåíèåì óòîïàþùèõ, è òî, ÷òî âîäû äëÿ íîðìàëüíîãî óòîïàíèÿ â âûïëåñíóâøåìñÿ áîëåå ÷åì íàïîëîâèíó áàññåéíå îñòàâàëîñü ïî ãðóäü, çíà÷åíèÿ íå èìåëî.
Þíûé âîëøåáíèê, ïðèëåæíî îòâîðà÷èâàÿñü îò îáëåïëåííûõ ìîêðûì øèôîíîì è ãàçîì ôîðì ïðåäìåòà âîçäûõàíèé, ïûòàëñÿ îñóùåñòâèòü íåîñóùåñòâèìîå: âçÿòüñÿ çà ñïàñàåìóþ òàê, ÷òîáû ïðè ýòîì åå íå êîñíóòüñÿ. Ïðåäìåò æå — âçäîõîâ è ñïàñåíèÿ íà âîäàõ — âìåñòî òîãî, ÷òîáû îêàçûâàòü ïîñèëüíîå ñîäåéñòâèå è èç âîä èçâëåêàòüñÿ, òîëüêî êðàñíåë è áåçóñïåøíî çàêðûâàë ðóêàìè ñàìûå ïðîâîêàöèîííûå ìåñòà.
×åì ïðîâîöèðîâàë åùå áîëüøå, äàëüøå è ãëóáæå.
Òàê ñàìàÿ öåëîìóäðåííàÿ íà Áåëîì Ñâåòå ñïàñàòåëüíàÿ îïåðàöèÿ, ïðîâîäèìàÿ ïðàêòè÷åñêè íà îùóïü, òîðìîçèëà è áóêñîâàëà íà êàæäîì ýòàïå, ïîêà íå çàâåðøèëàñü ñ âïîëíå ïðåäñêàçóåìûì ðåçóëüòàòîì: ïîñêîëüçíóâøèñü íà ìîêðîì áîðòèêå, ñïàñàòåëü ñ ãðîìêèì ïëåñêîì è ïîä åõèäíîå õèõèêàíüå âñåãî æåíñêîãî êîíòèíãåíòà ãàðåìà ïðèñîåäèíèëñÿ ê ñïàñàåìîé.
— Îõ, ìîëîäåæü… — ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõíóëñÿ èáí Ñàäûê. — Íå ìîãëè íàéòè ìåñòî äëÿ ñâîèõ çàáàâ ïîóêðîìíåå.
Òðåòüèì ãëàçîì èëè øåñòûì ÷óâñòâîì âèäÿ, êàê áàãðîâååò åãî íåäàâíèé ðàáîòîäàòåëü, Àáó, íå óñïåâ âûíûðíóòü, îò÷àÿííî êðèêíóë:
— ß íå õîòåë!!!..
— Âû ñëûøàëè, âàøå âåëè÷åñòâî? — îáðàòèëñÿ ñòàðèê ê ãðîçíî ïîäíèìàþùåìóñÿ êàëèôó. — Îí íå õîòåë.
— Íå õîòåë?.. Íå õîòåë?!..
— Íó, ðàç òû íå õîòåë… — áëàãîäóøíî ðàçâåë ðóêàìè èáí Ñàäûê, è ìîêðàÿ ïàðî÷êà ïîäíÿëàñü èç âîäû è ìÿãêî îïóñòèëàñü íà êàê áû íåâçíà÷àé îáðàçîâàâøóþñÿ íà ìåñòå ïðåäïîëàãàåìîãî ïðèçåìëåíèÿ êó÷ó ïîäóøåê.
Ïëå÷è èì òóò æå óêóòàëè ðàçíîöâåòíûå ïîëîòåíöà ðàçìåðîì ñ ïðîñòûíþ.
Åùå îäíî òàêîå æå, âîçíèêíóâ èç âîçäóõà ïåðåä ñòàðûì ìàãîì, ðåøèòåëüíî íàïðàâèëîñü ê Ñåíüêå.
Íåñêîëüêî ïàññîâ è ïðèãëóøåííûõ, íåðàçáîð÷èâûõ ñëîâ — è ãàðü, ëóæè è òðåùèíû ñî ñòåí è ïîëà èñ÷åçëè, áóäòî è íå ïîÿâëÿëèñü. Êîâðû çàðàñòèëè ñâîè äûðû è ïðîïëåøèíû, ìîçàèêè ïîëó÷èëè íàçàä âûáèòûå ôðàãìåíòû, êðàñêè îòáèòûõ ôðåñîê ñòàëè âåñåëûìè è ÿðêèìè, êàêèìè íå áûëè è â äåíü íàíåñåíèÿ ìàñòåðàìè, à îñêîëêè ðàçáèòîé ïîñóäû è ìåáåëè, áóäòî ñïîõâàòèâøèñü, óñòðåìèëèñü äðóã ê äðóãó, êàê ïðèÿòåëè ïîñëå äîëãîé ðàçëóêè, íå îñòàâèâ è íàìåêà íà çàäåâøóþ èõ ðàçðóøèòåëüíûì êðûëîì êàòàñòðîôó ãàðåìñêîãî ìàñøòàáà.
— Íó, ÷òî æ, òåïåðü âñ¸ â ïîðÿäêå, âñå äîâîëüíû? — áëàãîäóøíî îáîçðåâ ïëîäû ñâîèõ òðóäîâ, âîïðîñèë Ìààðèô.
Êòî ñêàçàë, ÷òî íà ðèòîðè÷åñêèå âîïðîñû îòâåòîâ íå áûâàåò?
Ýòîìó ïðîñòàêó íå ìåøàëî áû ïîñåòèòü ãàðåì Àõìåòà Àìí-àëü-Õàññà.
— Êàê ýòî — âñ¸ â ïîðÿäêå?
— Êàê ýòî — âñå äîâîëüíû?
— ß íåäîâîëüíà!
— È ÿ!
— È ÿ!
— Ìîè ïëàòüÿ!..
— È øàðîâàðû!..
— È þáêè!..
— È òóôëè!..
— Íàìîêëè!
— Ñãîðåëè!
— Ïîðâàëèñü!
— Ïîìÿëèñü!
— Òóôëè?!..
— Ïëàòüÿ, Ñàìèõà! Íå ïðèêèäûâàéñÿ, ÷òî òû ãëóïåå, ÷åì òû åñòü íà ñàìîì äåëå!
— Ñàìà äóðà, Âàôà! À òâîè ïëàòüÿ â òàêîì âèäå äàæå êðàñèâåå, ÷åì ðàíüøå — ïîòîìó ÷òî ñ òàêîé ïîøëîé áåçâêóñèöåé ÷òî íè äåëàé — âñ¸ óëó÷øåíèå!
— Ýòî ó ìåíÿ-òî íåò âêóñà?!
— Ýòî ó ìåíÿ-òî íåò?!
— À òû òóò ïðè ÷åì, Àáëà?!
— À ïðè òîì, ÷òî ó ìåíÿ áûëî òàêîå æå ïîõîæåå ïëàòüå, êàê ó íåå!
— È âîâñå íå òàêîå, è äàæå íå ïîõîæåå!
— À âîò è òàêîå, òàêîå!
— Äà òâîÿ äåøåâàÿ èìèòàöèÿ âàìàÿññüñêîãî øåëêà…
— Ýòî ó ìåíÿ-òî èìèòàöèÿ?!
— Ýòî ó ìåíÿ-òî äåøåâàÿ?!
— ß íå ïðî òåáÿ ãîâîðþ, ßñìèí!
— Êàê íå ïðî ìåíÿ, åñëè ó ìåíÿ òàêàÿ æå òêàíü, òîëüêî çåëåíàÿ, è íà þáêå?!
— Ó òåáÿ íåò øåëêîâûõ þáîê!
— Åñòü!
— Íåò!
— Åñòü!!! Ýòî ó òåáÿ, ìîæåò, þáêà âñåãî îäíà. Äà è òà èç ìåøêîâèíû…
— Ýòî ó ìåíÿ-òî?!
— Íåò, ó Çàéíû!
— Ïðè÷åì òóò ìîÿ þáêà?!
— À ïðè÷åì òóò òû?!
— Òû íà ñâîè ëîõìîòüÿ ïîãëÿäè!
— Ïðè÷åì òóò ÿ?!
— À ïðèòîì, ÷òî òû ñàìà äåøåâàÿ! È ïîøëàÿ!! È ãëóïàÿ òîæå!!!
— Ýòî ÿ-òî ãëóïàÿ?! ß?! ß?!..
— Òû!!!
— Çàòî ÿ ñàìàÿ êðàñèâàÿ!
— Ýòî òû-òî?! Òû-òî?! Òû?!.. Êðîêîäèë áåç ïàðàíäæè!!!
— À òû è â ïàðàíäæå — ëÿãóøà ñóøåíàÿ!!!
— À òû…
— Ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí… — æàëîñòëèâî çàõëîïàë ïóøèñòûìè ðåñíèöàìè è òîñêëèâî îáíÿë ãîëîâó ðóêàìè Àõìåò. — Òîò, êòî ïðèäóìàë, ÷òî ïðèëè÷íûå êàëèôû äîëæíû èìåòü íå ìåíüøå ñåìèäåñÿòè íàëîæíèö, äà ïîëó÷èò èõ âñåõ íà òîì ñâåòå!..
— Äà… Ïîæàëóé, îïÿòü øóìíîâàòî ñòàëî… — ñîãëàñíî ïîêà÷àë ãîëîâîé ñòàðûé ìàã, çàäóìàëñÿ íà íåñêîëüêî ñåêóíä, òî ëè ïðèñëóøèâàÿñü ê õîäó áûñòðî ðàçðàñòàþùåéñÿ äî ðàçìåðîâ ãëîáàëüíîãî êîíôëèêòà ìåëêîé ññîðû, òî ëè âñïîìèíàÿ ÷òî-òî, ðàçâåë ðóêè â ñòîðîíû, è âäðóã ðåçêî è áåççâó÷íî ñâåë ëàäîíè.
È ãîìîí ïðîïàë.
Âìåñòå ñ æåíùèíàìè.
Àìí-àëü-Õàññ èñïóãàííî îõíóë îò íåîæèäàííîñòè, ðàñòåðÿííî îãëÿäåë îïóñòåâøèå õîðîìû, è ãíåâíî óñòàâèëñÿ íà ñòàðèêà.
— Êàêîå óæàñíîå ïðîêëÿòüå òû ïîñëàë íà èõ íåâèííûå ãîëîâû, î çëîáíûé ñûí ïîðîêà?! Íåìåäëåííî èñïðàâü!!!
— Îòïóñòè ãîðëèöó ïåðåæèâàíèÿ â íåáåñà ñïîêîéñòâèÿ, î çàáîòëèâåéøèé èç ìóæåé. Óæàñíîå ñåé÷àñ ñëó÷èòñÿ, ñêîðåå, ñ òâîåé êàçíîé, ÷åì ñ íèìè, — óòåøèòåëüíî ïîõëîïàë ïî ïóõëîìó ïëå÷ó âîçìóùåííîãî êàëèôà èáí Ñàäûê. — ß âñåãî ëèøü îòïðàâèë èõ â ïîõîä ïî ãîðîäñêèì ëàâêàì. Îíè æå ñàìè æàëîâàëèñü, ÷òî âñå èõ íàðÿäû èñïîð÷åíû. À âû, íàêîíåö-òî, ñìîæåòå ñòåïåííî ïîñèäåòü â òèøèíå è âäóì÷èâî ïîãîâîðèòü îáî âñåì.
— Ïîñèäåòü?.. Ïîãîâîðèòü?.. Àõ, äà! Ïîãîâîðèòü!
È âçîð îêîí÷àòåëüíî ïðèøåäøåãî â ñåáÿ êàëèôà, ïåðåñòàâ âîçáóæäåííî ìåòàòüñÿ ïî ñòîðîíàì, îñòàíîâèëñÿ è áóäòî ïðèëèï ê ñúåæèâøåéñÿ ïîä öâåòàñòûì ïîëîòåíöåì ôèãóðå Àáóäæàëèëÿ.
— È íà÷íåì ìû ïî ïîðÿäêó, — âïåðèëèñü åãî ãëàçà êàê äâà êîëîâîðîòà â áëåäíîãî, íà ãðàíè òî ëè îáìîðîêà, òî ëè ñïîíòàííîé òåëåïîðòàöèè ÷àðîäåÿ. — Ïðîøó çàãàäî÷íûõ ãîñòåé èçâèíèòü âàøåãî ñêðîìíîãî ñëóãó, íî åñòü íà Áåëîì Ñâåòå âåùè, íå òåðïÿùèå îòëàãàòåëüñòâ…
È, íå óñïåëè çàãàäî÷íûå ãîñòè ïîäèâèòüñÿ ïðîçîðëèâîñòè åãî âåëè÷åñòâà íàñ÷åò íàâèñøåé íàä ìèðîì îïàñíîñòè, êàê Àìí-àëü-Õàññ ãðîçíî ïðîäîëæèë:
— …È, âî-ïåðâûõ, ìû èìååì â âèäó ïîâåäåíèå âîò ýòîãî íåäîñòîéíîãî ñóùåñòâà, ñûíà ãèåíû è ãàäþêè, îáëàñêàííîãî íàìè, îñûïàííîãî ìèëîñòÿìè è ïî÷åñòÿìè, è îòïëàòèâøåãî íàì çà ýòî ÷åðíîé íåáëàãîäàðíîñòüþ!
— Êîãî? — óòî÷íèë îçàäà÷åííûé îòðÿã.
— Âîò ýòîãî… ðàñïîÿñàâøåãîñÿ… è ðàññòåãíóâøåãîñÿ… ðàñïóñòèâøåãî ðóêè… è ðàñêàòàâøåãî ãóáû… áåññòûæåãî… ôîêóñíèêà… ñ ïîçâîëåíèÿ ñêàçàòü… êîòîðûé ïîñìåë ïîïðîáîâàòü ïðèêîñíóòüñÿ… ê… ê… êàê òàì òåáÿ… íåâàæíî… ê íàøåé çàêîííîé íàëîæíèöå! À ïîñëå åùå è èñêóïàòüñÿ ñ íåé â îäíîì áàññåéíå!..
— È ÷òî æå â ýòîì òàêîãî? — âîèíñòâåííî ïðèùóðèëàñü íà Àõìåòà Ýññåëüòå.
— À, âî-âòîðûõ, — íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà âìåøàòåëüñòâî ïðèíöåññû, ïðîäîëæèë ïûëàþùèé ïðàâåäíûì âîçìóùåíèåì Àõìåò, — âîò ýòîé… æåíùèíû… çëîóìûøëÿâøåé êîëäîâñòâîì ëèøèòü ñâîèõ ïîäðóã ñàìîãî äðàãîöåííîãî, ÷òî åñòü íà Áåëîì Ñâåòå — ðàñïîëîæåíèÿ èõ åäèíñòâåííîãî è íåïîäðàæàåìîãî ïîâåëèòåëÿ!
— Èøàê ïëåøèâûé èì ïîäðóãà, — îáæèãàþùå çûðêíóëà èç-ïîä îïóùåííûõ ðåñíèö íà ñàìîå äðàãîöåííîå ßôüÿ.
— Îíà ðàñêàÿëàñü! — çàãëóøàÿ ðåìàðêó, ïîòîðîïèëàñü ãðîìêî çàÿâèòü ãâåíòÿíêà. — Îíà ïîñòóïèëà òàê, ïîòîìó ÷òî òû íå îáðàùàë íà íåå âíèìàíèÿ! Èãíîðèðîâàë! Óíèæàë åå æåíñêîå äîñòîèíñòâî áåçðàçëè÷èåì è ðàâíîäóøèåì! È ïîýòîìó îáâèíÿòü òóò íàäî íå åå!..
— À Àáó âîîáùå íå âèíîâàò! — ïîääåðæàë åå Èâàí. — Îí ñïàñàë ßôüþ!
— Ðèñêóÿ æèçíüþ, ìåæäó ïðî÷èì! — ãîðÿ÷î âñòóïèë Àãàôîí. — Îí ïëàâàòü íå óìååò! ß ïîìíþ, êàê äâà ãîäà íàçàä îí â ðå÷êó Ïàðäîíêó ñ ìîñòèêà ñâàëèëñÿ, òàê åäâà âñåé Øêîëîé âûóäèëè è îòêà÷àëè! À òàì è â ïîëîâîäüå ãëóáèíû áîëüøå ìåòðà îòðîäÿñü íå áûëî!
— À ßôüþ, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, òû ñàì ñïàñàòü äîëæåí áûë, åñëè óæ òàêîé ùåïåòèëüíûé! — ñóðîâî íàõìóðèëñÿ Êèðèàí.
— Ãîëîñóåì… — ãíóñàâî-ñêó÷íûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèëà Ñåíüêà, èçîáðàæàÿ ñóäüþ. — Êòî çà òî, ÷òîáû ñâàëèòü âñþ âèíó çà ñâèñòîïëÿñêó ñ êîîáîì è çà îñòàâëåíèå â áåñïîìîùíîì ñîñòîÿíèè ââåðåííîé åìó çàêîíîì íàëîæíèöû ßôüè íà Àõìåòà Ãèéÿäèíà Àìí-àëü-Õàññà, ïîäíèìèòå ðóêè… îïóñòèòå ðóêè… ñòî ïðîöåíòîâ ãîëîñîâ…
— Íî ÿ åùå íå óñïåë ïîäíÿòü! — ðàñòåðÿííî ïðèâñòàë Îëàô.
— Çàñ÷èòàíî… Ñòî äåñÿòü ïðîöåíòîâ… Êòî ïðîòèâ?
— Ìû! — îøàëåëî, ñ âèäîì ãðîññìåéñòåðà, îáûãðàííîãî ïîä÷èñòóþ ïî ïðàâèëàì êðåñòèêîâ-íîëèêîâ (Ïðè÷åì ïðîòèâíèê èãðàë øàøêàìè), âûïàëèë êàëèô.
— Ïîäñóäèìîìó ñëîâà íå äàâàëè, — ñòðîãî ïðîãóíäîñèëà öàðåâíà. — Ìèíóñ äâàäöàòü ïðîöåíòîâ. Èòîãî, ñ ñóììîé ñòî ïÿòüäåñÿò ïðîöåíòîâ ãîëîñîâ ßôüÿ è Àáóäæàëèëü îïðàâäàíû…
— ß íå ñîãëàñåí!!!
— Ñ ÷åì?
— Ñòî äåñÿòü ìèíóñ äâàäöàòü íå ðàâíî ñòà ïÿòèäåñÿòè!
— Ìèíóñ íà ìèíóñ äàåò ïëþñ, ýòî êàæäîìó øêîëÿðó èçâåñòíî, — ôèëîñîôñêè ïîæàëà ïëå÷àìè Ñåðàôèìà. — È ïÿòüäåñÿò òóäà — ïÿòüäåñÿò ñþäà — êàêàÿ òåáå òåïåðü ðàçíèöà? Àïåëëÿöèÿ îòêëîíÿåòñÿ.
— ×òî… ýòî çíà÷èò?.. — Àõìåò íåóâåðåííî ïîñìîòðåë íà íàäìåííî çàäðàâøóþ îáãîðåâøèé íà ñóëåéìàíñêîì ñîëíöå íîñ öàðåâíó.
— ×òî — ÷òî?
— ×òî çíà÷èò… ýïèëÿöèÿ… îòêëîíÿåòñÿ?
— Ýòî çíà÷èò, ÷òî êòî ñòàðîå ïîìÿíåò, òîìó âñå âîëîñû ïîâûäåðóò, — ëþáåçíî ïîÿñíèëà Ñåðàôèìà. — Ïó÷êàìè è ïî îäíîìó.
— È ÷òî æå íàì òåïåðü ñ íèìè äåëàòü? — ðàñòåðÿííî îãëÿäåë ñíà÷àëà ïðèòèõøóþ ñëàäêóþ ïàðî÷êó, óñåðäíî íå ñìîòðÿùóþ äðóã íà äðóãà, à ïîòîì è ãîñòåé, â íåñêîëüêî ìèíóò ïðåâðàòèâøèõ åãî ïðèáåæèùå óþòà è ïîêîÿ â ñóìàñøåäøèé äîì, è ðîáêî óòî÷íèë Àìí-àëü-Õàññ.
— Êîíå÷íî, íàêàçàòü, — óáåæäåííî çàÿâèëà Ñåíüêà.
— Íî… òû æå òîëüêî ÷òî… ñàìà… Êàê?
— Âûäàé ßôüþ çàìóæ çà ìàãà. È íàêàçàíèå òâîå ïàäåò íà èõ ãîëîâû íåîòâðàòèìî è ñïðàâåäëèâî: îíè áóäóò ìàÿòüñÿ äðóã ñ äðóãîì êàæäûé äåíü â òå÷åíèå âñåé æèçíè.
— À åñëè íå áóäóò? — æàëîáíî ñïðîñèë Àõìåò Ãèéÿäèí.
— Âàøå âåëè÷åñòâî, — ìÿãêî ïîëîæèëà åìó ðóêó íà ïëå÷î è ëàñêîâî óëûáíóëàñü Ýññåëüòå. — Íåóæåëè âîçìîæíîñòü óñòðîèòü ñ÷àñòüå âñåé æèçíè äëÿ äâóõ ëþäåé íå ïåðåâåñèò â âàøåé äóøå ëþáûå îáèäû?
— Ñ÷àñòüå?.. Îáèäû?.. Óñòðîèòü?.. — ðàñòåðÿííî ìîðãíóë è ðàñòàÿë îò ñóïåðîðóæèÿ ïðèíöåññû êàëèô. — Åñëè ïðåêðàñíàÿ ãóðèÿ èç äàëåêèõ êðàåâ, ÷üÿ êîæà ïîäîáíà âåñåííåìó öâåòêó ñ ãîëîâîëîìíûì íàçâàíèåì, ïåðâûì âûãëÿäûâàþùèì èç-ïîä ñíåãà… ÷üè ãëàçà íàïîìèíàþò äâà êîëîäöà ñðåäè ïóñòûíè… ÷üè âîëîñû íåæíåå ïàóòèíû… à ùåêè ðîçîâåå ýëèòíîãî óçàìáàðñêîãî ìðàìîðà ïî ñòî çîëîòûõ äèíàðîâ çà êóáîìåòð…
— Õîðîøî, ÷òî Àîñ åãî íå çíàåò, — óõìûëüíóâøèñü, øåïíóë Îëàô íà óõî Èâàíó.
— È Êýìåëü òîæå, — íåðâíî õìûêíóë â îòâåò ëóêîìîðåö.
— …åñëè òàêàÿ äèâíàÿ ïýðè è âïðÿìü ïîëàãàåò, ÷òî îíè ýòîãî äîñòîéíû… — òî ëè çàïóòàâøèñü â êîìïëèìåíòå, òî ëè èñ÷åðïàâ çàãîòîâëåííûå ìåòàôîðû, ïåðåøåë ê äåëó Àõìåò, — òîãäà… ïîæàëóé… ìû ñîãëàñíû. Äà óâëå÷åò çà ñîáîé ïûëü îáèä â ïóñòûíþ çàáâåíèÿ âå÷åðíèé âåòåðîê ìèëîñåðäèÿ è ðàññååò åå íàä áàðõàíàìè ïðîùåíèÿ!
— Ïîöåëóéòåñü, äåòè ìîè, — èáí Ñàäûê óëûáíóëñÿ ïîòåðÿííî òàðàùàùèì íà êàëèôà ãëàçà âëþáëåííûì. — Íàêîíåö-òî. È ïóñòü íàçíà÷åííîå âàì åãî âåëè÷åñòâîì è ñóäüáîé ñâåðøèòñÿ, ê äîáðó ëè, ê õóäó ëè. Âû ñàìè ýòîãî õîòåëè, à, çíà÷èò, íè õâàëèòü, íè âèíèòü áîëüøå íåêîãî.
— Ñ-ñïàñèáî… âàøå ñèÿòåëüíîå âåëè÷åñòâî…
— Áëàãîäàðèì…
— Çàéìèòåñü óæå äåëîì, — ïîäìèãíóë îøàëåëîìó îò ïîâîðîòîâ ôîðòóíû êîëëåãå Àãàôîí. — Ìû îòâåðíåìñÿ.
— À íàì ïîêà ìîæíî, íàêîíåö, ñïîêîéíî ñåñòü è âñ¸-òàêè ïîãîâîðèòü, — âîð÷ëèâî çàìåòèë Êèðèàí.
— Î ÷åì? È ñ êåì åùå? — ñ óñòàëîé ïîêîðíîñòüþ îãëÿäåë øàëüíûõ âèçèòåðîâ Àìí-àëü-Õàññ.
— Ñ íàìè, âàøå âåëè÷åñòâî, — ïî÷òèòåëüíî ïðèïîäíÿëñÿ ñî ñâîèõ ïîäóøåê Èâàíóøêà. — Ñ íàñëåäíèêàìè Ïÿòè Ðîäîâ…
Êîãäà ðàçâåðíóòîå äî îïðåäåëåííûõ ïðåäåëîâ ïîâåñòâîâàíèå î ñîáûòèÿõ ïîñëåäíèõ íåñêîëüêèõ äíåé ïîäîøëî ê êîíöó, ïîðàæåííûé êàëèô íåêîòîðîå âðåìÿ ñèäåë ìîë÷à, îçàäà÷åííî óñòàâÿñü êóäà-òî âãëóáü ñâîåãî áåñïîùàäíî ïåðåâåðíóòîãî êîîáîì ââåðõ òîðìàøêàìè âíóòðåííåãî ìèðà.
Íàêîíåö îí ñëîâíî î÷íóëñÿ îò ãèïíîçà è ïîäíÿë íà ãîñòåé ÷åðíûå ãëàçà, ïîëíûå ðåøèìîñòè.
— Çíà÷èò, Ãàóðäàê âîññòàíåò èìåííî â ýòîì ãîäó è â ýòîò ðàç.
— Äà, — òîðæåñòâåííî êèâíóë Àãàôîí.
— È âðåìåíè ó íàñ îñòàëîñü íåìíîãî.
— Äà, — îçàáî÷åííî ïîäòâåðäèë Èâàíóøêà.
— Ïîýòîìó âûëåòàòü íàäî êàê ìîæíî ñêîðåå.
— Äà, — âçäîõíóëà Ýññåëüòå.
— À ê ÷åìó ýòà ãðóñòü â áåçäîííûõ êàê äâå îêåàíñêèå âïàäèíû î÷àõ, î äèâíàÿ ãóðèÿ ñåâåðíûõ ëüäîâ? — ñíîâà ðàñòàÿë âçãëÿä êàëèôà.
— Òàê… ïðîñòî… õîòåëîñü ïîãóëÿòü íà ñâàäüáå ßôüè è Àáóäæàëèëÿ…
— Íó, à â ÷åì ïðîáëåìà? — íåïîíèìàþùå íàìîðùèë ÷óìàçûé ëîá åãî ñèÿòåëüíîå âåëè÷åñòâî.
— Íî ìû æå óëåòàåì!..
— Óëåòèì ïîñëå ñâàäüáû, — ïîæàë ïëå÷àìè êàëèô.
— Íî êîãäà îíà åùå áóäåò!..
— Ñåãîäíÿ âå÷åðîì.
— ×òî?! — â ãîëîñ âñêðè÷àëè æåíèõ è íåâåñòà.
— Íî ó ìåíÿ íåò ïëàòüÿ!..
— Íî ìîè ðîäñòâåííèêè íå çíàþò!..
— Ïëàòüå êóïèì, ðîäñòâåííèêîâ ïðåäóïðåäèì, íå ñìîãóò ïðèéòè — äîñòàâèì ïîä êîíâîåì óæèí ïðèãîòîâèì, ïàëàòû óêðàñèì, — äåëîâèòî ïðèíÿëñÿ çàãèáàòü ïàëüöû Àìí-àëü-Õàññ. — Àïàðòàìåíòû äëÿ ïðîæèâàíèÿ âûäåëèì íîâûå, ïîáîëüøå. Ôåéåðâåðê… Íó, íàñ÷åò ôåéåðâåðêà òåáå ïðèäåòñÿ ïîçàáîòèòüñÿ ñàìîìó, Àáó.
— Âàøå âåëè÷åñòâî ñëèøêîì äîáðû ê íåäîñòîéíûì òàêîé ùåäðîñòè…
— Åðóíäà, Àáó, — âåëè÷åñòâåííî îòìàõíóëñÿ êàëèô. — Çà òî, ÷òî òû ïðåòåðïåë îò íàøåãî… ñàìîçâàíîãî «ÿ», äà åùå ïîñëå ýòîãî ñòîëüêî óñèëèé ïðèëîæèë äëÿ èçãíàíèÿ ãíóñíîãî ïîðîæäåíèÿ ïðåèñïîäíåé… èëè ãäå ó íåãî òàì ïðîïèñêà… ÷òî áû ìû íè ñäåëàëè äëÿ òåáÿ — âñ¸ áóäåò ìàëî.
— Áëàãîäàðèì… ÿ è ßôüÿ… íåâåñòà ìîÿ… äà ïðîäëèò ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí äíè äîáðåéøåãî ïðàâèòåëÿ Áåëîãî Ñâåòà äî áåñêîíå÷íîñòè… — ñêëîíèëèñü äî ïîëà ñòðåìèòåëüíî ïðèáëèæàþùèåñÿ îò îáðó÷åíèÿ ê ìîëîäîæåíñòâó âëþáëåííûå.
— Ñ íàøèì óäîâîëüñòâèåì, — áëàãîäóøíî óëûáíóëñÿ Àõìåò. — À òåáå, îòâàæíûé è íàõîä÷èâûé Ñåëèì, ÷åãî áû õîòåëîñü ïîëó÷èòü èç íàøèõ ðóê â òàêîé óäèâèòåëüíûé äåíü? Íàëîæíèö ó ìåíÿ åùå ÷åëîâåê âîñåìüäåñÿò áóäåò… åñëè íå áîëüøå… À õî÷åøü òðè? Èëè ïÿòü? Ïîæàëóéñòà?..
— Ñïàñèáî, âàøå ñèÿòåëüíîå âåëè÷åñòâî, äà ïðåáóäåò íà âàñ áëàãîñëîâåíèå Ñóëåéìàíà â âåêàõ è òûñÿ÷åëåòèÿõ, — ïî÷òèòåëüíî ïîêëîíèëñÿ Îõîòíèê, íå ñêðûâàÿ ñî÷óâñòâèÿ. — Íî ÿ óæå íå òàê ìîëîä… Ýòî òîëüêî â ñåìíàäöàòü ëåò ÿ ãîâîðèë:
Ìíå, ñëàáîìó, íå îáóçäàòü æåëàíèé. ß ñëåäóþ ïðèâû÷êå îáåçüÿíüåé: «Â ÷óæîì ãàðåìå âå÷íî áîëüøå ðîç È êàæäàÿ èç íèõ áëàãîóõàííåé»…— …íî ê çàêàòó æèçíè ïîíÿë, ÷òî ãëàâíîå — íå êîëè÷åñòâî, íî êà÷åñòâî. È òåïåðü ó ìåíÿ äîáðàÿ æåíà, ïî÷òèòåëüíûå äåòè è âåñåëûå âíóêè. Åñòü è äîì, è ñëóæáà…
— À, ñëóæáà! — îçàðèëîñü èäååé ëèöî Àõìåòà. — Ñëóæáà â îõðàíå! Ðàçâå äîñòîéíà îíà òàêîãî âûäàþùåãîñÿ ïîêîðèòåëÿ ðèôì, êàê òû? Ñ ñåãîäíÿøíåãî äíÿ ìû íàçíà÷àåì òåáÿ íàøèì ïðèäâîðíûì ïîýòîì!
— Áëàãîäàðþ âàñ, î ùåäðåéøèé èç ùåäðûõ ïðàâèòåëåé Áåëîãî Ñâåòà… íî…
— Íèêàêèõ «íî»! — âñêèíóë â ýíåðãè÷íîì ïðîòåñòå ìÿãêèå ëàäîíè Àõìåò. — Íåóæåëè òåáå ïîêàæóòñÿ îáðåìåíèòåëüíûì èëè íåïîñèëüíûì çàäàíèåì íåñêîëüêî ðóáàè ê íàøèì ïðàçäíèêàì è þáèëåÿì ïîñëå ïîêîðåíèÿ ãèëüäèè àññàñèíîâ çà äâà ÷àñà?
— Î, íåò, íî ÿ — ïðîñòîé ñëóæàêà…
— Íå ãîâîðè íåëåïèöó, Ñåëèì! Ïðîñòûå ñëóæàêè íå îñåäëûâàþò êðûëàòûõ âåðáëþäîâ Ñóäüáû! Ìîæåò, ìû è íå ñëèøêîì ðàçáèðàåìñÿ â ñòèõàõ, íî çàòî ìû õîðîøî ðàçáèðàåìñÿ â ïîýòàõ! Íå ãîâîðÿ óæå î Êýìåëå — óæ îí-òî òî÷íî çíàåò, êòî åìó õîçÿèí. Òàêèå òàëàíòû êàê òû íå äîëæíû ïðîïàäàòü âòóíå! Ñòðàíà äîëæíà ñëûøàòü è ÷èòàòü ñâîèõ ãåðîåâ!
— Áëàãîäàðþ, î ïðåìóäðûé èç íàèìóäðåéøèõ, — ïîêëîíèëñÿ Ñåëèì.
— À òåïåðü ìû îáðàùàåì íàø âçîð íà ïðåìóäðîãî Ìààðèôà èáí Ñàäûêà, — íàøåë âçãëÿäîì çà ñïèíàìè êîìïàíüîíîâ ñòàðîãî ìàãà Àõìåò Ãèéÿäèí. — ×åãî æåëàåøü òû, ïî÷òåííûé ñòàðåö? Ïî÷åñòåé? Äîìîâ? Íàëîæíèö? Äåíåã? Âñ¸, ÷òî ìû íàéäåì â íàøåì ðàñïîðÿæåíèè, áóäåò òâîèì!
— Ïî÷òåííûé ñòàðåö æåëàåò ïðîæèòü îñòàâøèåñÿ åìó äíè â ìèðå è ïîêîå, — åäâà çàìåòíî ñêëîíèë ãîëîâó ïîñëåäíèé Âåëèêèé. — È åñëè âåëèêîëåïíûé êàëèô îòûùåò â ãîðîäå êàêóþ-íèáóäü õàëóïó, õîçÿåâà êîòîðîé íå áóäóò ñëèøêîì ñòðîãè ê êîðîòàþùåìó ñâîé èñòåêøèé âåê ñòàðèêàíó…
Àõìåò çàäóì÷èâî ñëîæèë ãóáû òðóáî÷êîé, ïîìîðãàë, íàêëîíèë ãîëîâó â îäíó ñòîðîíó, â äðóãóþ…
— Êàæåòñÿ, ìû çíàåì îäíó òàêóþ õàëóïó. È õîçÿèíà åå, êñòàòè, íå áóäåò äîìà íåêîòîðîå âðåìÿ. Òàê ÷òî, î ïðåìóäðûé ÷àðîäåé, íàø äâîðåö â ïîëíîì òâîåì ðàñïîðÿæåíèè â èçâåñòíûõ ïðåäåëàõ. Òû — íàø ãîñòü, ïîêà Õîçÿèí çàîáëà÷íîãî Êýìåëÿ íå âñïîìíèò ïðî òåáÿ. Íî ìû î÷åíü íàäååìñÿ çàñòàòü òåáÿ, êîãäà âåðíåìñÿ: äàæå îäíà áåñåäà ñ ìóäðåöîì äàåò âäóì÷èâîìó ÷åëîâåêó áîëüøå, ÷åì ñòî ëåò, ïðîâåäåííûå â êîìïàíèè ãëóïöà.
— Âàøå âåëè÷åñòâî ìíå ëüñòèò.
— Íàøåìó âåëè÷åñòâó íåò ðåçîíà ëüñòèòü, êîãäà îíî ìîæåò ãîâîðèòü, ÷òî äóìàåò, — âûñïðåííî ïðîäåêëàðèðîâàë Ãèéÿäèí, âñêèíóë ãîðäî ãîëîâó è îáâåë ïîáåäíûì âçîðîì ãîñòåé:
— À òåïåðü ìû ïîâåëåâàåì: âñåì îòäûõàòü è ãîòîâèòüñÿ ê âå÷åðíåìó òîðæåñòâó! Ñ Àáó — ôåéåðâåðê! Ñ Ñåëèìà Ïîýòà — îäà íîâîáðà÷íûì íà ñâàäüáó! Íó, è åùå îäíà ìíå — ïðîñòî òàê. Âûëåòàåì çàâòðà!
Íà ýòîò ðàç ñïîðîâ ïî ïîâîäó ïðîãðàììû ïðåáûâàíèÿ íå âîçíèêëî.
Íåæíàÿ íî÷íàÿ ïðîõëàäà, òîìíàÿ, êàê ïàðíîå ìîëîêî, åùå çàëèâàëà ëåíèâî è ñîííî ñëàäêî ïî÷èâàþùèé Øàòò-àëü-Øåéõ, êîãäà ñ ïëîùàäè Ñòà ôîíòàíîâ êàëèôñêîãî äâîðöà ïîäíÿëñÿ Ìàñäàé è óñòðåìèëñÿ áåñøóìíîé òåíüþ íà âîñòîê.
Ñåìü ïàññàæèðîâ åãî ñèäåëè ïîñðåäèíå ïëîòíîé ãðóïïêîé, îáëîæåííûå ìåøêàìè è êîðçèíàìè ñ ïðèïàñàìè ñëîâíî îñàæäåííûé ãîðîä — âîéñêàìè ïðîòèâíèêà. Äëèííûé ïîñîõ Àãàôîíà âîçâûøàëñÿ íàä íèìè áóäòî ìà÷òà íàä ïëîòîì. Ìåëàíõîëè÷íûå çâóêè íàñòðàèâàåìîãî íîâîãî óääà òÿãó÷åé ïàóòèíîé ïðåäóòðåííèõ ãðåç ðàçíîñèëèñü íàä ìåëüêàþùèìè âíèçó òåìíûìè óëèöàìè.
Îùåòèíèâøàÿñÿ òîïîðàìè ôèãóðà îáåðíóëàñü â ïîñëåäíèé ðàç è ïîìàõàëà ìîãó÷åé ðóêîé çàñòûâøåé íà äâîðöîâîé ñòåíå þíîé ïàðå è äâóì ñóëåéìàíàì ïîñòàðøå.
— Äî ñâèäàíüÿ! Óäà÷è âàì! È óñïåõà!.. — âûêðèêíóë Àáóäæàëèëü, õîòü è çíàë, ÷òî íà òàêîì ðàññòîÿíèè äî áûñòðî óäàëÿþùåãîñÿ êîâðà äîëåòåòü ìîã áû ðàçâå ÷òî òðóáíûé ãëàñ çàãóëÿâøåãî ñëîíà.
— Äî ñâèäàíüÿ! Âîçâðàùàéòåñü! Ïðèëåòàéòå â ãîñòè!.. — ïîääåðæàëà åãî ßôüÿ è, ïðèïîäíÿâøèñü íà öûïî÷êè, ïîñëàëà âñëåä óëåòàþùèì ïóòíèêàì âîçäóøíûé ïîöåëóé.
— Òû êîìó ýòî? — ÷óòü ðåâíèâî íàõìóðèëñÿ ìîëîäîæåí.
— Âñåì, — ïîâåðíóëà ê íåìó îçàðåííîå äàëåêîé íåçäåøíåé óëûáêîé ëèöî ñóïðóãà. — Àáó!.. Òû ïîñìîòðè! Ñêîðî âîñõîä! Âñå ýòè ìåñÿöû â ãàðåìå ÿ òàê ìå÷òàëà âñòðåòèòü âîñõîä çäåñü, íà ñòåíå, ÷òîáû óâèäåòü âåñü ãîðîä! Ýòî äîëæíî áûòü òàêîå ÷óäî!..
Ñåëèì è èáí Ñàäûê, ñëîâíî ïðî÷èòàâ ìûñëè äðóã äðóãà, ïðîáîðìîòàëè íå÷òî âðîäå «à íå ïîðà ëè íàì ïîðà» è, ñòàðàòåëüíî äåëàÿ âèä, ÷òî îíè — íåâèäèìêè, íàïåðåãîíêè ïîñïåøèëè ê ëåñòíèöå, âåäóùåé âî äâîð.
— ß ïîñòîþ ñ òîáîé, — ðîáêî âçÿë ñóïðóãó çà ðóêó Àáó.
— Ñïàñèáî.
— Ïîæàëóéñòà… — âîëøåáíèê ÷óòü ïîæàë òîíêèå òåïëûå ïàëüöû ßôüè. — Òåáå íå õîëîäíî?
— Íåò, ÷òî òû, íè÷óòü… — ðàññåÿííî îòêëèêíóëàñü òà. — Ñìîòðè, íàä êðûøàìè íåáî óæå ñîâñåì ñâåòëîå, áóäòî äåíü òàì, â ïóñòûíå, óæå äàâíî íàñòóïèë…
— Äà, êðàñèâî, — ñ ãîòîâíîñòüþ, íî íåâïîïàä îòîçâàëñÿ Àáóäæàëèëü. — À òû çíàåøü… òû îáðàòèëà âíèìàíèå… íàâåðíîå, äà… ãîâîðÿò, ÷òî äåâóøêè òàêèå âåùè çàìå÷àþò… ïî÷åìó-òî…
— Äà?
— Ä-äà. Íó, ÿ èìåþ â âèäó… ÷òî ìû ïîæåíèëèñü… óæå… äàæå… à ÿ íè ðàçó íå ñêàçàë, ÷òî ëþáëþ òåáÿ… Íåò, ìíå, êîíå÷íî, êàæåòñÿ, ÷òî ýòî áûëî è òàê ïîíÿòíî… íî… âñ¸-òàêè… ïî-ìîåìó… íàâåðíîå, òû äóìàåøü… ÷òî ÷åãî-òî íå õâàòàåò, äà?..
— Äà, — òèõî îïóñòèëà ãëàçà ßôüÿ. — Íî òû òåïåðü — ìîé ãîñïîäèí, è åñëè òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ýòî è òàê äîëæíî áûòü ïîíÿòíî íåðàçóìíîé æåíå…
— Íåò, íå ãîâîðè òàê! Òû íå íåðàçóìíàÿ — òû î÷åíü óìíàÿ, íàáëþäàòåëüíàÿ, äîáðàÿ, íåæíàÿ… è… è… è ÿ òåáå ñòèõ ñî÷èíèë… äàâíî… åùå òàì, â êàðàâàí-ñàðàå, â òó íî÷ü, êîãäà ìû ñáåæàëè èç äâîðöà…
— Òàê çíà÷èò, êîãäà Àãàôîí-àãà ñêàçàë ÷òî-òî ïðî ñòèõîòâîðåíèå…
— Äà, ÿ òîãäà î÷åíü íà íåãî îáîçëèëñÿ… ïîòîìó ÷òî îí óãàäàë… ïî÷òè.
— Ïî÷òè?
— Äà, ïî÷òè, ïîòîìó ÷òî ýòî áûëî ñîâñåì íå òàêîå ñòèõîòâîðåíèå… Ìîæåò, îíî, êîíå÷íî, íå ñëèøêîì êðàñèâîå, êàê ïîëó÷èëîñü áû ó Ñåëèìà-àãè, íî… çàòî ÿ ïðèäóìàë åãî ñàì.
— Òû… ìíå åãî ïðî÷èòàåøü?
— Äà… åñëè òåáå èíòåðåñíî…
— Î÷åíü!
Âîëøåáíèê ïîðîçîâåë, îïóñòèë î÷è äîëó, íàáðàë ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà è äðîæàùèì îò âîëíåíèÿ è ïåðåïîëíÿþùèõ åãî ÷óâñòâ ïðîãîâîðèë:
Êàê ó ãîðíîé ãàçåëè òâîé ïëåíèòåëüíûé ñòàí,  òâî¸ì âçîðå ñìåøàëèñü îãîíü è òóìàí, È ñòî òûñÿ÷ îç¸ð ñîáèðàþòñÿ â êàïëþ ×òîáû âçãëÿäîì åäèíûì çàæ¸ãñÿ âóëêàí!Äî÷èòàâ ïîñëåäíþþ ñòðîêó, íà÷èíàþùèé ïîýò ñìóùåííî ïðèêóñèë ãóáó è èñêîñà, èç-ïîä îïóùåííûõ ðåñíèö, íåóâåðåííî ãëÿíóë íà ïðèòèõøóþ äåâóøêó.
— Òåáå… ïîíðàâèëîñü?
— ß… ëþáëþ òåáÿ, Àáóäæàëèëü…
— È ÿ ëþáëþ òåáÿ!..
Ðóêè èõ ïåðåïëåëèñü, ãóáû ñîïðèêîñíóëèñü…
È òóò âçîøëî ñîëíöå.
×àñòü ñåäüìàÿ. ÊÎÐÎËÜ ÀÒËÀÍÎÂ.
— …À ÿ òåáå ãîâîðþ, Âàíü, íàïëþé òû íà ýòîãî Äóáà! Îáúÿñíÿòü åìó åùå ÷òî-òî áóäåøü! Â îõàïêó åãî — è ê Àäàëåòó! — ñåðäèòî âûãîâàðèâàëà Ñåðàôèìà.
Ïîâòîðåíèå â ñåìü óòðà â äåñÿòûé ðàç îäíîé è òîé æå ìûñëè, õîòü è â ðàçíûõ âàðèàöèÿõ, äîëãîòåðïåíèþ ëóêîìîðñêîé öàðåâíû íå ñïîñîáñòâîâàëî.
— Íå÷åãî áûëî åìó âûïåíäðèâàòüñÿ: ïîçâîëèë áû ëþäÿì ñî ñâîèì äåìîíîì ïàðîé ñëîâ ïåðåìîëâèòüñÿ, è âñå áû â ïîðÿäêå áûëî! — óáåæäåííî âíóøàëà îíà ñóïðóãó òî, ÷òî óæå ïîíÿëè è ñ ÷åì ñîãëàñèëèñü íå ïî ðàçó âñå îñòàëüíûå ïàññàæèðû Ìàñäàÿ. — Ïîäóìàåøü, êîììåð÷åñêàÿ òàéíà! Ïðî êîòîðóþ ïîëêîðîëåâñòâà çíàëî!..
Íî ó Èâàíóøêè, êàê åé áûëî ïðåêðàñíî èçâåñòíî, íå áûëî íè åäèíîãî øàíñà ïîïàñòü â êàòåãîðèþ «âñå îñòàëüíûå» õîòü êîãäà-ëèáî. Òî, ÷òî áûëî ýëåìåíòàðíî è ïîíÿòíî äëÿ ýòèõ îñòàëüíûõ, äëÿ åå ìóæà ïðåäñòàâëÿëî íåïðåîäîëèìûé áàðüåð. È íåïðåîäîëèìûé íå â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü ïîòîìó, ÷òî ïðåîäîëåâàòü åãî îí íå ìîã è íå õîòåë: ñêîðåå èõ êîâåð-ñàìîëåò ïîæåëàë áû íàó÷èòüñÿ ïëàâàòü, ÷åì Èâàí — îáìàíûâàòü, õèòðèòü è èçâîðà÷èâàòüñÿ[82].
Âîò è ñåé÷àñ îí îòîðâàëñÿ îò ñîçåðöàíèÿ îäíîîáðàçíîãî ïåéçàæà ïðåäãîðèé, óïðÿìî ïîìîòàë ãîëîâîé â îòâåò íà öàðåâíèíû ñëîâà è íàñóïèëñÿ, â êîòîðûé ðàç âñïîìèíàÿ èñòîðèþ, ïðîèçîøåäøóþ ñ íèì è Àãàôîíîì ïðîøëîé îñåíüþ.
Òîãäà â ïîèñêàõ ïîõèùåííîé Çìååì Ñåðàôèìû îíè îêàçàëèñü â ñòðàíå àòëàíîâ, âëàäåíèÿõ Äóáà Òðåòüåãî. Êîãäà ðîçûñêè îêîí÷àòåëüíî çàøëè â òóïèê, ìåñòíûå íàäîóìèëè, ÷òî åäèíñòâåííûé, êòî ñìîæåò èì ïîìî÷ü — ÿñíîâèäÿùèé ãîðíûé äåìîí, ïëåííèê êîðîëÿ. Äóá æå, áëþäÿ ãîñóäàðñòâåííóþ òàéíó, êîòîðàÿ òàéíîé íè äëÿ êîãî äàâíî óæå íå áûëà, âìåñòî òîãî, ÷òîáû âûïîëíèòü ïðîñüáó ãîñòåé, áðîñèë èõ â òþðüìó. Ïðàâäà, îíè áåæàëè â òîò æå âå÷åð, ïðèõâàòèâ çàîäíî äåìîíà, à ñ íèì ðîäñòâåííèêà êîðîëÿ — æóëèêîâàòîãî ïåðâîãî ñîâåòíèêà è åùå ñ äåñÿòîê ïîïóò÷èêîâ, íî ýòî âðÿä ëè äîáàâèëî èì ïîïóëÿðíîñòè â ãëàçàõ ñóðîâîãî ìîíàðõà àòëàíîâ.
Êîòîðîãî è ïðåäñòîÿëî èì ñåé÷àñ çàáðàòü êàê íàñëåäíèêà îäíîãî èç Ïÿòè ðîäîâ Âûæèâøèõ.
È òåïåðü Èâàí èç ñîîáðàæåíèé äèïëîìàòèè, ïðèëè÷èé è ïîëèòêîððåêòíîñòè ñî÷èíÿë îáúÿñíèòåëüíî-èçâèíèòåëüíóþ ðå÷ü, êîòîðàÿ ñî÷èíÿòüñÿ ó íåãî ðåøèòåëüíî îòêàçûâàëàñü ïî òîé ïðîñòîé ïðè÷èíå, ÷òî âèíîâàòûì ñåáÿ öàðåâè÷ íå ÷óâñòâîâàë.
— Íåò, Ñåíü, — âçäîõíóë è ïðîèçíåñ îí, íàêîíåö. — Åñëè áû ÿ ïðè íåì óâèäåë, â êàêèõ óñëîâèÿõ îí äåäóøêó Òóàëàòèíà äåðæèò, íè÷åãî â ïîðÿäêå áû íå áûëî. Òîëüêî õóæå.
— È îáâèíÿëè áû òåáÿ ñåé÷àñ íå â ïîõèùåíèè äåìîíà, à â öàðåóáèéñòâå, — ïðåóâåëè÷èâàÿ — íî íåíàìíîãî — ïîøóòèë êîâåð.
— È êàìíè ñòèõèé îò åãî âíóêà ìû áû íå ïîëó÷èëè. À áåç íèõ îñàäà Ëóêîìîðñêà íåèçâåñòíî áû êàê çàêîí÷èëàñü, — ïîðàçìûñëèâ íàä ñîñëàãàòåëüíûìè íàêëîíåíèÿìè ïðîøëîãîäíåé èñòîðèè, ïðèñîåäèíèëñÿ ê äðóçüÿì Àãàôîí.
— Ñ òàêèì ìàãîì, êàê òû — äà íåèçâåñòíî? — ñêåïòè÷åñêè õìûêíóë Îëàô.
— Íó, ïîëãîäà íàçàä-òî âñ¸ ïî-äðóãîìó áûëî… íåñêîëüêî… — ñêðîìíî óñìåõíóëñÿ åãî ïðåìóäðèå.
— Àéâåí, Ñèìà ïðàâà, — çÿáêî ïîåæèâàÿñü ïîä òîíêèì ñóêîííûì ïëàùîì, âìåøàëàñü â äèñêóññèþ Ýññåëüòå, ïðèíöåññà Ãâåíòà. — Íå çà ÷òî òåáå èçâèíÿòüñÿ. È âîîáùå, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ýòîò Äóá âàñ ñ Àãàôîíîì äàæå íå óçíàåò — âû æ ñàìè ðàññêàçûâàëè, ÷òî íî÷ü áûëà, òåìíî êðóãîì, è òåì áîëåå, â êàçåìàòàõ… À çíà÷èò, íè÷åãî îáúÿñíÿòü åìó íå íàäî áóäåò. ×òîáû åãî æå íå ðàññòðàèâàòü. Ñàìûé âåðíûé ïîäõîä. ß íà ñâîåì îòöå çíàåøü, ñêîëüêî ðàç ïðîâåðÿëà!
— ×åãî íå çíàåò ãîëîâà — äóøà î òîì áîëèò åäâà, — ãàëàíòíî ïîâåðèë æåíñêóþ ëîãèêó íàðîäíîé ìóäðîñòüþ Àõìåò Ãèéÿäèí Àìí-àëü-Õàññ, êàëèô Øàòò-àëü-Øåéõà, è äåâóøêà ýíåðãè÷íî çàêèâàëà — òî ëè èç ãîðÿ÷åãî ñîãëàñèÿ, òî ëè èç íå ìåíåå ãîðÿ÷åãî æåëàíèÿ ñîãðåòüñÿ[83].
È, ñëîâíî äîæäàâøèñü ñèãíàëà, åå ìåíåñòðåëü, Êèðèàí Çëàòîóñò, ìåäëåííî ïðîâåë íîãòåì óêàçàòåëüíîãî ïàëüöà ïî ñòðóíàì àðôû è ïðîäåêëàìèðîâàë íàðàñïåâ, ïîëóïðèêðûâ ñîííûå ãëàçà[84]:
Íàïîìèíàòü î êðàæå Êîðîëåâñêîãî ïðåäñêàçàòåëÿ Íè Äóáó, íè ñòðàæå Ñîâñåì íåîáÿçàòåëüíî. Íåèçáåæåí áóäåò êðàõ, Ïàãóáíû ïîñëåäñòâèÿ — Äóá íàñ âçäåðíåò íà äóáàõ Áåç ñóäà è ñëåäñòâèÿ.— Çîëîòûå ñëîâà, — â êîè-òî âåêè ñîãëàñèëñÿ ñ ïîýòîì ÷àðîäåé.
Èâàí æå, áîðÿñü ñ ñîáëàçíîì è óáåæäåííûì íàïîðîì äðóçåé, ëèøü íåóâåðåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé è ñíîâà ïîãðóçèëñÿ â ñîçåðöàíèå îòêðûâàþùèõñÿ ïåðåä íèì ïåðñïåêòèâ. Åãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ÷åñòíîñòè ïðåäïèñûâàëè åìó âî âñåì ñîçíàòüñÿ, íî áåç ïðèçíàíèÿ âèíû ýòî âûãëÿäåëî áû îáû÷íûì íàõàëüñòâîì, à âèíû ñâîåé â îñâîáîæäåíèè ïëåííèêà îí íå âèäåë, õîòü òðåñíè… È îñòàâàëîñü åìó òîëüêî ñìîòðåòü âíèç íà ïðîïëûâàþùèå ïîä íîãàìè õîëìû, øàõòû è äîðîãè è íàäåÿòüñÿ, ÷òî ïðè âñòðå÷å âñ¸ êàê-íèáóäü ñàìî ñîáîé óòðÿñåòñÿ, ïîòîìó ÷òî çàáîò è ïîâîäîâ äëÿ áåñïîêîéñòâà ó íèõ è áåç òîãî áûëî ïðåäîñòàòî÷íî.
Ëóêîìîðåö îòâåë ãëàçà îò ãðóæåíîãî ñòàëüíûìè è ìåäíûìè áîëâàíêàìè îáîçà, ïëåòóùåãîñÿ ïî øèðîêîé ìîùåíîé äîðîãå â ñòîðîíó ñòåïè — ñ óòðà óæå äåñÿòîãî èëè äâåíàäöàòîãî — è ãëÿíóë íà þã. Òàì íàä èçîðâàííîé ãîðíûìè âåðøèíàìè ëèíèåé ãîðèçîíòà âòîðîé äåíü ïîäðÿä âèñåëà ãðÿçíûì ïÿòíîì òî ëè òó÷à, òî ëè ñòðàííàÿ òåíü. È ñåãîäíÿ, Èâàíóøêà ìîã áû ïîêëÿñòüñÿ, îíà ñòàëà ÷óòü áîëüøå. Îçíà÷àëî ëè ýòî êàêóþ-òî íåâèäàííóþ ïîãîäíóþ àíîìàëèþ, èëè òî, ÷òî Àäàëåò, ïîñëåäíèé ìàã-õðàíèòåëü, íà âñòðå÷ó ñ êîòîðûì îíè ñïåøèëè, áûë ïðàâ, è Ãàóðäàê äåéñòâèòåëüíî ãîòîâ áûë âîññòàòü, öàðåâè÷ íå çíàë, íî îòäàë áû âñå, ëèøü áû îêàçàòüñÿ ñâèäåòåëåì íåîáû÷íîãî ïðèðîäíîãî ÿâëåíèÿ, à íå ÿâëåíèÿ Ïîæèðàòåëÿ äóø Áåëîìó Ñâåòó.
×òî áû íè ãîâîðèë Àäàëåò î ñèëå äðåâíèõ ÷àð, ïîçâîëÿâøèõ íàñëåäíèêàì Ïÿòè ðîäîâ óäåðæàòü ïîëóáîãà-ïîëóäåìîíà â åãî òåìíèöå âñåãî ëèøü âçÿâøèñü çà ðóêè, ïðîâåðÿòü ïðàâäèâîñòü è äåéñòâåííîñòü ýòîãî ðåöåïòà Èâàí æåëàíèåì íå ãîðåë, ðàâíî êàê è îñòàëüíûå Íàñëåäíèêè — Àõìåò, Ýññåëüòå… Íó, ìîæåò, òîëüêî Îëàô, ñàìûé ìîëîäîé êîíóíã â èñòîðèè Îòðÿãèè, ñïàë è âèäåë ñåáÿ â ãóùå õîðîøåé äðàêè.
Íî âñ¸ æå âðÿä ëè â ñåðåäèíå ìÿñîðóáêè.
Äî âû÷èñëåííîãî Àäàëåòîì ñðîêà îñòàâàëîñü ìåíüøå íåäåëè. Øåñòü äíåé íà òî, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî ñòîëèöû Àòëàíäû Àòëàíèê-ñèòè, çàáðàòü Äóáà Òðåòüåãî è îòûñêàòü â Êðàñíîé Ãîðíîé ñòðàíå ñòàðîãî ìàãà.
Äîëæíî õâàòèòü.
Íàâåðíîå.
Åùå äâà äíÿ íàçàä Èâàíóøêà äóìàë, ÷òî ñàìûì ñëîæíûì èç òðåõ ýòàïîâ îêàæåòñÿ ïîñëåäíèé. Íî òåïåðü, êîãäà ÷åðíîå îáëàêî íàìåðòâî ïðèëèïëî ê ãîðèçîíòó è áóäòî ñâåðëèëî ïóòíèêîâ òÿæåëûì âðàæäåáíûì âçãëÿäîì, îïðåäåëèòü ìåñòî âñòðå÷è áóäåò î÷åíü ïðîñòî.
Õîðîøî áû, åñëè áû Àäàëåò áûë óæå òàì…
«Åñëè îí åùå æèâ», — çàêðàëàñü, îòêóäà íè âîçüìèñü, ìàëåíüêàÿ òðóñëèâàÿ ìûñëèøêà, è Èâàí ãíåâíî ñæàë ãóáû è ñ ïîçîðîì èçãíàë åå èç ãîëîâû.
Äàëåêî ëè?..
Íàäîëãî ëè?..
Êîãäà ìåñÿöà ïîëòîðà íàçàä îíè ðàññòàëèñü ñ ìàãîì-õðàíèòåëåì, îòïðàâèâøèñü çà òðåòüèì Íàñëåäíèêîì â Ãâåíò, ñòàðèê ïóñòèëñÿ äîãîíÿòü ïÿòåðêó ìàãîâ-ðåíåãàòîâ, âîçãëàâëÿåìóþ åãî áûâøèì ó÷åíèêîì Îãìåòîì. Ïîëüçóÿñü ñëîæèâøåéñÿ òîãäà áåçâûõîäíîé ñèòóàöèåé è îáåùàÿ ó÷èòåëþ ïîìîùü, òîò âûâåäàë, ãäå äîëæåí ïðîñíóòüñÿ Ãàóðäàê, è òåïåðü åäèíñòâåííîé èõ öåëüþ áûëî óñïåòü íà çàâåòíîå ìåñòî ðàíüøå Àäàëåòà è Íàñëåäíèêîâ.
Âîîáùå-òî, èçíà÷àëüíî ðåíåãàòîâ áûëî ñåìü, íî ïðåäóñìîòðèòåëüíûé Îãìåò ðàçäåëèë ñèëû, îòïðàâèâ ïàðî÷êó ñ íåäâóñìûñëåííûì ïðèêàçîì çà Èâàíîì, Ñåðàôèìîé è Îëàôîì. È çàäàíèå ñâîå, õîòü è íå áåç òðóäà, ðåíåãàòû âûïîëíèëè áû… åñëè áû íå âìåøàòåëüñòâî Àãàôîíà: ìàãèÿ ñòóäåíòà Âûñøåé Øêîëû Ìàãèè Øàíòîíè, âîîðóæåííîãî òåïåðü êðîìå ðàçíîîáðàçíûõ, íî áåññèñòåìíûõ çíàíèé åùå è ïîñîõîì îäíîãî èç ñàìûõ ìîãó÷èõ âîëøåáíèêîâ ïðîøëîãî, íå ïåðåñòàâàëà óäèâëÿòü îêðóæàþùèõ[85].
Èâàí íåâîëüíî óñìåõíóëñÿ, âñïîìèíàÿ ñîáûòèÿ ïðîøåäøèõ íåäåëü, òâåðäî ñêàçàë ñåáå, ÷òî åñëè áû Àäàëåò óïóñòèë ðåíåãàòîâ èëè ïîãèá, òî íà ãîðèçîíòå ìàÿ÷èëî áû óæå íå êàêîå-òî íåïîíÿòíîå îáëàêî, à ñàìûé íàñòîÿùèé Ãàóðäàê, è íåìíîãî óñïîêîèëñÿ.
 êîíöå êîíöîâ, äî âñòðå÷è ñ Äóáîì, à òàì è ñ Àäàëåòîì îñòàâàëîñü âñåãî…
— Ãîðîä!!! — ðàäîñòíî ïðîøåëåñòåë ïîä íèìè ìîõåðîâûé ãîëîñ Ìàñäàÿ. — Âèæó ãîðîä!..
* * *
Ïîñëå êîðîòêîé äèñêóññèè àíòèãàóðäàêîâñêàÿ êîàëèöèÿ ðåøèëà ìèíîâàòü òàêèå óñëîâíîñòè êàê âîðîòà, ñòðàæà è çàìûñëîâàòàÿ ñèñòåìà îôèöèàëüíîãî äîïóñêà ê êîðîëåâñêîìó òåëó. Ìàñäàé ëåãêîé òåíüþ ñêîëüçíóë íàä îãðàäîé è óñòðåìèëñÿ ïðÿìèêîì ê çàòåðÿííîìó ñðåäè öâåòóùåãî ñàäà äâîðöó. Íåñêîëüêî êðóãîâ íàä îáøèðíûì äâîðöîâûì êîìïëåêñîì, åùå îäíî áûñòðîòå÷íîå ñîâåùàíèå — è Èâàí ñ Àãàôîíîì â îäèí ãîëîñ âîñêëèêíóëè: «Òóäà!».
Äðóæíî óêàçûâàÿ â ïðîòèâîïîëîæíûõ íàïðàâëåíèÿõ.
—  êàêîé î÷åðåäíîñòè? — êîâåð çàâèñ ðÿäîì ñ ïîêðûòîé áåëîé ïåíîé öâåòîâ ÷åðåìóõîé è íåäîâîëüíî ïîøåâåëèë êèñòÿìè.
— Ñíà÷àëà ñþäà! — âîëøåáíèê óâåðåííî òêíóë ïîñîõîì â âû÷óðíîå ñòðîåíèå èç ñèíåãî è áåëîãî ìðàìîðà ñëåâà. — Òóò çàë àóäèåíöèé è êàáèíåò, Òèñ ãîâîðèë!
— Êòî ãîâîðèë? — áåçóñïåøíî âñïîìèíàÿ íåçíàêîìîå èìÿ, íàìîðùèë ëîá Àõìåò.
— Òèñ, ïåðâûé ñîâåòíèê, ðîäñòâåííèê êîðîëÿ, êîòîðîãî ìû èç òþðüìû ñ ñîáîé ïðèõâàòèëè! — íåòåðïåëèâî ïðîòàðàòîðèë âîëøåáíèê. — Êîãäà ìû äåìîíà òóò èñêàëè, ïîìíèøü, Âàíü?
— Ïîìíþ, — êèâíóë öàðåâè÷, òèõî íåäîóìåâàÿ, ê ÷åìû ýòî «ïîìíèøü» îòíîñèëîñü — ê òîìó, íå çàáûë ëè îí, êàê îíè èñêàëè äåìîíà, èëè ê ñëîâàì ïðîéäîõè Òèñà.
— Íó, òàê âîò! — íå âäàâàÿñü â ïîäðîáíîñòè, âîñêëèêíóë âîëøåáíèê. — Äóá ñåé÷àñ äîëæåí áûòü òàì!
— À ÿ äóìàþ, òàì, — óïðÿìî óêàçàë Èâàíóøêà íà äðóãîå çäàíèå, ïî ñòèëþ ñõîæåå ñ ïåðâûì, íî âûñòðîåííîå êâàäðàòîì è èç ìðàìîðà ãîëóáîãî. — Òóò åãî ëè÷íûå ïîêîè. Âðåìåíè åùå âîñåìü óòðà, îò ñèëû äåâÿòü — íè îäèí ïðàâèòåëü â òàêóþ ðàíü ãîñóäàðñòâåííûìè äåëàìè íå çàíèìàåòñÿ!
— Òî÷íî! Òåïëåíüêèì åãî áðàòü! — ïîääåðæàëà ìóæà Ñåðàôèìà. — Çà øêèðêó ïèæàìû, â îêîøêî — è ê Àäàëåòó!
— À ìíå êàæåòñÿ, îí íå ëþáèòåëü ïîñïàòü, — ïîâåë ìîãó÷èìè ïëå÷àìè Îëàô, ÷àñòî ñóäèâøèé ëþäåé ïî ñåáå. — Ìîé îòåö, íàïðèìåð, âñåãäà ñïîçàðàíêó âñòàâàë!
— È ìîé òîæå! — íå ïðåìèíóëà ñîîáùèòü ïðèíöåññà.
— À åñëè ëþáèòåëü? — âîçðàçèë èì Àõìåò, ê ëþäÿì ïîäõîäÿùèé òî÷íî ñ òàêîé æå ìåðêîé, êàê þíûé êîíóíã[86].
— Ëþáèòåëü, íå ëþáèòåëü, ïëþíåò, ïîöåëóåò, ê ñåðäöó ïðèæìåò, ê ñèõõ¸ ïîøëåò… — ñêó÷íûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë ðàçáóæåííûé ïîëåìèêîé ìåíåñòðåëü è ñ çàïîçäàëîé ðåçîííîñòüþ äîáàâèë: — Ñïðîñèëè áû íà âîðîòàõ — óæå áû ó íåãî áûëè.
Íî ãîëîñ ðàçóìà, êàê ýòî ÷àñòî áûâàåò, óòîíóë â ïûëó äåáàòîâ, è Êèðèàí, ñîñòðîèâ ñïîðùèêàì, ïîêà íèêòî íå âèäèò, çâåðñêóþ ðîæó, íàñóïèëñÿ è ñòàë ðàçãëÿäûâàòü ñàä.
Àêêóðàòíûå áèðþçîâûå ìðàìîðíûå äîðîæêè ñ áåëûìè áîðäþðàìè íàïîìèíàëè, ñêîðåå êàíàëû. Âäîëü íèõ ÷åðåç êàæäûå äåñÿòü-äâåíàäöàòü ìåòðîâ ðàñïîëàãàëèñü ñêóëüïòóðû, íåèçìåííî èçîáðàæàâøèå ñõâàòêè ëþäåé ñ êàêèìè-òî ìîíñòðàìè ñàìûõ ðàçëè÷íûõ ðàçìåðîâ è êîíôèãóðàöèé. Ìåæäó ïðîèçâåäåíèÿìè ìåñòíîãî èñêóññòâà íà ñòðîãî âûìåðåííîì ðàññòîÿíèè äðóã îò äðóãà ðîñëè òùàòåëüíî ïîäñòðèæåííûå è óõîæåííûå ÿáëîíè, âèøíè è êàêèå-òî åùå ïëîäîâûå èëè ÿãîäíûå äåðåâüÿ, íåâèäàííûå íà åãî ðîäèíå. ×óòü ãëóáæå, ïîñðåäè ðîâíîãî, êàê êîâðîâûé âîðñ, ãàçîíà, çàáîòëèâûå ñàäîâíèêè êîðîëåâñêîé ôàìèëèè âûñàäèëè ðàñòåíèÿ âñåõ ïîðîä, êàêèå òîëüêî, êàçàëîñü, ñóùåñòâîâàëè íà Áåëîì Ñâåòå: óçàìáàðñêèå ïàëüìû, îêðóæåííûå âàìàÿññüñêèìè èðèñàìè, ñìåíÿëèñü ëóêîìîðñêèìè áåðåçàìè, øàíòîíüñêèå êàøòàíû êàñàëèñü âåòêàìè âîíäåðëàíäñêèõ äóáîâ, îïóòàííûõ ëîòðàíñêèì ïëþùîì, ñòåëëèéñêèå êèïàðèñû ïåðåìåæàëèñü îòðÿæñêèìè ñîñíàìè… È ìåæäó âñåì ýòèì äåíäðîâåëèêîëåïèåì, ñëîâíî çàáëóäèâøèéñÿ îðêåñòð, òóò è òàì âèäíåëèñü âåçäåñóùèå ñòàòóè — íî óæå íå ñ ÷óäèùàìè, à ñ òðóáàìè, òðåùîòêàìè è áàðàáàíàìè.
Ïîëóñîííûé áàðä, äèâÿñü òàêîìó ñòðàííîìó ñîñåäñòâó, çàäóì÷èâî ïðîòÿíóë ðóêó ê ÷åðåìóõå, ðÿäîì ñ êîòîðîé çàâèñ èõ êîâåð, óõâàòèë áëàãîóõàþùóþ âåòêó, îïóøåííóþ íåæíûìè áåëûìè öâåòàìè, ïîïûòàëñÿ îòëîìèòü…
Îãëóøèòåëüíûé ðåâ, òðåñê è ãðîõîò ðàçîðâàë íåæíóþ óòðåííþþ òèøèíó. Ìàñäàé, çàñòèãíóòûé âðàñïëîõ, êàê âñÿêèé íàðóøèòåëü ãðàíèöû èíñòèíêòèâíî ðâàíóëñÿ ñ ìåñòà ïðî÷ü, íå îæèäàâøèå òàêîãî òðþêà ëþäè ïîâàëèëèñü äðóã íà äðóãà, à ñàìûé íå îæèäàâøèé — è èìÿ åìó áûëî, åñòåñòâåííî, Êèðèàí — âöåïèëñÿ ìåðòâîé õâàòêîé â ïåðâîå, ÷òî ïîä ðóêó ïîäâåðíóëîñü.
Âåðíåå, â òî, ÷òî â ðóêå ó íåãî óæå áûëî.
×åðåìóõîâóþ âåòâü.
Ãîâîðÿò, ÷òî äàæå ñàìàÿ ìàëåíüêàÿ è ìîëîäàÿ âåòêà óçàìáàðñêîãî äåðåâà íàáàòàíãà ãîíãà áàíãà ñïîñîáíà âûäåðæàòü âåñ ñàìîãî áîëüøîãî è ñòàðîãî óçàìáàðñêîãî æå ëåòàþùåãî ñëîíà. È åùå ãîâîðÿò, ÷òî òàêîå äåðåâî áëàãîïîëó÷íî ðîñëî è öâåëî è â ñàäó Äóáà Òðåòüåãî.
È â ýòîì ñëó÷àå îñòàåòñÿ òîëüêî âçäîõíóòü î òîì, ÷òî êîâåð âûáðàë äëÿ îñòàíîâêè è ìàñêèðîâêè îò ïîñòîðîííèõ ãëàç òàêîå íåïðèãîäíîå äëÿ ïåðåãðóçîê ðàñòåíèå, êàê ïðîñòàÿ ÷åðåìóõà.
Âåòêà â êóëàêå ìåíåñòðåëÿ îêàçàëàñü äîñòàòî÷íî ïðî÷íîé, ÷òîáû ñäåðíóòü åãî ñ êîâðà, íî ñëèøêîì õðóïêîé, ÷òîáû óäåðæàòü âîñåìüäåñÿò ïÿòü êèëî ïîýòè÷åñêîãî ãåíèÿ Àýðèó. Îíà íåñëûøíî õðóñòíóëà, îòëàìûâàÿñü, è öâåò ãâåíòÿíñêîé ïîýçèè, ñáèâàÿ è êðîøà öâåò êîðîëåâñêîãî ñàäà, â îáëàêå ëåïåñòêîâ, ïîäîáíî áåñêðûëîé ôåå-ïåðåðîñòêó, óñòðåìèëñÿ ê êëóìáå ñ òþëüïàíàìè.
Èçíè÷òîæèòü åùå è ýòó ãîðäîñòü ñàäîâíè÷üåãî îòðÿäà åìó íå ïîçâîëèëî ëèøü îäíî îáñòîÿòåëüñòâî: áóòîíû, æåëòûå, ðîçîâûå è áåëûå, óæå áûëè âòîïòàíû â çåìëþ êàìåííûìè íîãàìè ïîêèíóâøèõ ñâîè ïüåäåñòàëû èñòóêàíîâ. È âìåñòî òðåïåòíîé êðàñû íå óñïåâøèõ ðàñïóñòèòüñÿ öâåòîâ ìåíåñòðåëü ïðèçåìëèëñÿ â èõ äàëåêî íå ñòîëü ìÿãêèå è ëàñêîâûå îáúÿòèÿ.
Áäèòåëüíûå èäîëû, ñõâàòèâ ïîãóáèòåëÿ çåëåíûõ íàñàæäåíèé, óñïîêîèëèñü, ïîáðîñàëè èëè çàêèíóëè çà ñïèíó ñâîè èíñòðóìåíòû è ïîâîëîêëè äîáû÷ó ïðî÷ü, òî ëè ñêðåæåùà êàìåííûìè çóáàìè, òî ëè ïðîñòî ñòàëêèâàÿñü äðóã ñ äðóãîì.
— Êàðàóë… — äàæå íå ïûòàÿñü âûðâàòüñÿ, çàæìóðèëñÿ, ÷òî áûëî ñèë, è ïðîñèïåë ìèííåçèíãåð è ñòàë æäàòü ñïàñåíèÿ.
Âåäü äîëæíû æå áûëè åãî ñïóòíèêè çàìåòèòü îòñóòñòâèå òàêîãî íåçàìåíèìîãî ÷ëåíà ýêñïåäèöèè!
Ïî÷òè òóò æå äî ñëóõà åãî äîíåññÿ îòäàëåííûé òîïîò òÿæåëûõ ñàïîã ïî ìðàìîðíûì ïëèòàì. Èëè âîèíû åãî îòðÿäà ñïåøèëèñü òàê äàëåêî è òåïåðü òîðîïèëèñü åìó íà ïîäìîãó ñâîèì õîäîì, èëè…
Êàðàóë?..
— Êàðàóë!!!
Ìåíåñòðåëü ïàíè÷åñêè çàäåðãàëñÿ, ñèëÿñü âûðâàòüñÿ èç ãðàíèòíûõ îáúÿòèé.
Èäîëèùà îæèâèëèñü òîæå.
Îäíî èç íèõ ñäàâèëî çàïÿñòüÿ áàðäà òî÷íî òèñêàìè, âòîðîå âûäåðíóëî èç-ïîä íåãî áðûêíóâøèåñÿ â íåãîäîâàíèè íîãè…
— Óáèâàþò!!! — âîçîïèë ìåíåñòðåëü, ëèøåííûé ïî÷âû ïîä íîãàìè. — Ïîìîãèòå!!!
Ñëîâíî ïîäñòåãíóòûå åãî âîïëåì, øàãè ïî äîðîæêå çàçâó÷àëè ñ óäâîåííîé ÷àñòîòîé — âèäíî, ïðîèçâîäÿùèå èõ ëè÷íîñòè è âïðÿìü ðåøèëè îòêëèêíóòüñÿ íà ïðîñüáó ïîìî÷ü óáèòü.
— À-à-à-à!!!.. — êîí÷èëèñü ó Êèðèàíà ñëîâà è íà÷àëèñü áóêâû.
— Âîí îíè!!! — äîëåòåëî èç-çà äàëüíèõ ÷àéíûõ êóñòîâ, ïîäñòðèæåííûõ ïîä òàáóí ëîøàäåé.
— Âîí îíè!!! — áîæåñòâåííûì ýõîì äîíåñëîñü ñ íåáà.
— Ñïàñè-è-è-èòå-å-å-å!!! — âåðíóëñÿ äàð ÷ëåíîðàçäåëüíîãî îðà ê âîîäóøåâëåííîìó áàðäó. — Êàðàó-ó-ó-óë!!!..
 ñëåäóþùóþ ñåêóíäó â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò íèõ çàâèñ Ìàñäàé, è ñ íåãî ïîñûïàëñÿ äåñàíò — Îëàô, Èâàí, Ñåíüêà, Àãàôîí è äàæå Àõìåò ñ öåðåìîíèàëüíûì êðèñ-íîæîì êî÷åâíèêà íàãîëî.
Èñòóêàíû, ïî÷óâñòâîâàâ íîâûé èñòî÷íèê óãðîçû — õîòü íà ýòîò ðàç íå êîðîëåâñêîé ðàñòèòåëüíîñòè — áûñòðî ðàçâåðíóëèñü â áîåâîì ïîðÿäêå íàâñòðå÷ó.
Èâàíóøêà ó ñêóëüïòóðíîé ãðóïïû çàõâàòà áûë ïåðâûì.
— Äîáðûé äåíü! Íå ìîãëè áû âû îòïóñòèòü íàøåãî òîâàðèùà? — ïðîòÿíóë îí ê íåé ïóñòûå ëàäîíè. — Ïðîèçîøëî êàêîå-òî íåäîðàçó…
Ãîðíèñò ðîñòîì ïîä äâà ñ ïîëîâèíîé ìåòðà è øèðèíîé âñåãî íà ïîëòîðà ìåòðà ìåíüøå âíåçàïíî îòòîëêíóë êîëëåã è ðèíóëñÿ âïåðåä.
Åñëè áû íå áûñòðîòà ðåàêöèè Îëàôà, îãðåâøåãî ñòàòÓÿ ïî ëáó òîïîðîì ÷åðåç ãîëîâó äðóãà, Ñåðàôèìà ìîãëà îñòàòüñÿ ñåé÷àñ âäîâîé.
Èñêðû è êàìåííàÿ êðîøêà ïîëåòåëè èç-ïîä ñèíåâàòîãî ëåçâèÿ, ìîíóìåíò ïîêà÷íóëñÿ, òåðÿÿ îðèåíòàöèþ, è Ñåíüêà ïðûãíóëà, âûáèâàÿ ñóæåíîãî ñ ëèíèè îãíÿ è îïðîêèäûâàÿñü âìåñòå ñ íèì íàâçíè÷ü â ëèëîâûå ëèëèè. À êëóìáó íàðöèññîâ, ãäå ìãíîâåíèå íàçàä ñòîÿë Èâàí, íàêðûë ïîëóòîííîé òóøåé êîíòóæåííûé ãîðíèñò.
Ïðè âèäå ïåðâîé ïîáåäû êîíóíã ñ ðàäîñòíûì áîåâûì êëè÷åì ñäâèíóë ðîãàòûé øëåì íà çàòûëîê è áðîñèëñÿ íà ïðîòèâíèêà, òî÷íî ïåðåä íèì áûëà íå ïåðåäâèæíàÿ âûñòàâêà ñêóëüïòóðíî-ìàãè÷åñêîãî èñêóññòâà Àòëàíäû, à æèäêèé ïîäëåñîê. Íî îïåøèâøèå áûëî îò òàêîãî íàõàëüñòâà èäîëû áûñòðî ïðèøëè â ñåáÿ è, áðîñèâ ïëåííîãî áàðäà íà ñàìîãî ìàëåíüêîãî ôëåéòèñòà, àçàðòíî íàêèíóëèñü íà ïðîòèâíèêà.
Ñïàñàÿ òåïåðü óæå îòðÿãà, âî ôëàíã ðàçîøåäøèìñÿ ìîíóìåíòàì óäàðèë Èâàí ñ âîëøåáíûì ìå÷îì è Ñåíüêà ñ êàëèôîì. Íî ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä, íàðóøàÿ âîññòàíîâèâøååñÿ áûëî ðàâíîâåñèå, ïîäîñïåë îòðÿä äâîðöîâîé ñòðàæè, è Àãàôîíó[87] ïðèøëîñü ïîääåðæàòü äðóçåé êîìêàìè ñèíåãî îãíÿ. Îí óñïåë îòïðàâèòü ê íåáó â ñòîëáàõ áàãðîâîãî ïëàìåíè òðîéêó ïüåäåñòàëîâ, ñêàìåéêó, ôîíòàí è áåñåäêó, ïðåæäå ÷åì âðàãè è äðóçüÿ, ñïàñàÿñü îò ïëþþùèõñÿ èñêðàìè ñãóñòêîâ, ñáèëèñü â ïëîòíóþ êó÷ó è áåçíàäåæíî ïåðåìåøàëèñü. À âñåì èçâåñòíî, ÷òî ïðè îòñóòñòâèè îðóæèÿ èëè âîçìîæíîñòè åãî ïðèìåíåíèÿ, íî ïðè íàëè÷èè æåëàíèÿ åãî ïðèìåíèòü, ñå÷à ëåãêèì äâèæåíèåì ðóêè ïðåâðàùàåòñÿ â ýíåðãè÷íóþ ïîòàñîâêó.
 ðàçíûå ñòîðîíû ïîëåòåëè øëåìû, àëåáàðäû, îáóâü, êëî÷êè îäåæäû, êîìüÿ çåìëè è êóñêè êàìíÿ. Îäèí èç íèõ óäàðèë Àãàôîíà â óõî, îãëóøèâ íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé. Îïîìíèëñÿ ìàã óæå â ãóùå ñõâàòêè, îò÷àÿííî âîïÿùèì è ìóòóçÿùèì êàìåííóþ ñïèíó. Ïî åãî ñïèíå, â ñâîþ î÷åðåäü, òîæå êòî-òî ïûòàëñÿ òî ëè ïîñòó÷àòü êóëàêîì, òî ëè ïîõîäèòü íîãàìè. Ïîñîõà â ïðåäåëàõ âèäèìîñòè íå íàáëþäàëîñü, è ëèøü ïåðèîäè÷åñêèå äóøåðàçäèðàþùèå âñêðèêè ïîêàçûâàëè, ÷òî îí öåë è âàëÿåòñÿ ãäå-òî ïîä ìàññîé äåðóùèõñÿ.
Ýññåëüòå â èñòåðèêå ìåòàëàñü ïî êîâðó â òðåõ ìåòðàõ îò çåìëè, ñæèìàÿ êóëà÷êè è ãðîçíî âîïÿ «Ñòîéòå!» è «Ïðåêðàòèòå íåìåäëåííî!», íî íè ñòîÿòü, íè ïðåêðàùàòü äðàêó, ìåäëåííî èëè íåìåäëåííî, íèêòî íå ñîáèðàëñÿ, èáî îñòàíîâèòüñÿ îçíà÷àëî áûòü íåìåäëåííî óðîíåííûì è ïðèäàâëåííûì áîëåå ýíåðãè÷íûìè èëè âîèíñòâåííûìè òîâàðèùàìè è ïðîòèâíèêàìè.
Ðåøèë èñõîä áèòâû ïðè ÷åðåìóõå Ìàñäàé.
Âçäîõíóâ âñåìè ñâîèìè êèñòÿìè è íå ïîëàãàÿñü áîëåå íè íà ÷åëîâå÷åñêóþ ðàññóäèòåëüíîñòü, íè íà íåâîçìóòèìîñòü êàìåííûõ èñòóêàíîâ, îí ïðèöåëèëñÿ è ðåçêî îïóñòèëñÿ íà êó÷ó-ìàëó, íàêðûâàÿ ñâîèìè äâåíàäöàòüþ êâàäðàòíûìè ìåòðàìè, ïðèíöåññîé, áàãàæîì è ïðèïàñàìè âñåõ è îäíîâðåìåííî, ñëîâíî ðàçâîëíîâàâøèõñÿ êåíàðîâ â êëåòêå.
Êàê íè ñòðàííî, ñïîñîá ïîìîã.
Íå òî ìàãèÿ, îæèâëÿâøàÿ ïðèðîäîîõðàííûõ èñòóêàíîâ, ñðåçîíèðîâàëà ñ ìàãèåé êîâðà óñïîêàèâàþùèì îáðàçîì, íå òî çàâîä èõ êîí÷èëñÿ, íî ïàìÿòíèêè ïîä êîâðîì ïðèòèõëè êàê ìûøè è çàìåðëè. Çàòî ëþäè ïðèíÿëèñü âîçèòüñÿ ñ óäâîåííîé ñèëîé — íî óæå ïûòàÿñü íå ïîêîëîòèòü äðóã äðóãà, à âûáðàòüñÿ èç-ïîä æåñòêîé è ãðóáîé, ñëîâíî íàæäàê, îñíîâû êîâðà.
Ïåðâîé íà âîëå îêàçàëàñü ãîëîâà íà÷àëüíèêà ïàòðóëÿ — ëèöî öâåòà ïðèñòàâøåé ê íåìó çåìëè, ñìÿòûé äî êîíôèãóðàöèè áëþäöà øëåì, çàïëûâøèé ãëàç è ãëàç çàïëûâàþùèé… âñòðåòèâøèåñÿ âäðóã ñëåãêà ðàñôîêóñèðîâàííûì âçãëÿäîì ñ äðóãîé ïàðîé ãëàç ïîä ðàçáèòûì ëáîì — íà äðóãîì êîíöå êîâðà.
Ðóêà êàïðàëà ïîòÿíóëàñü çà ìå÷îì — è âûïóñòèëà:
— Èçâèíèòå, ÷òî îòðûâàåì âàñ îò äåë, íî íå áóäåòå ëè âû òàê ëþáåçíû ïîäñêàçàòü, ãäå åãî âåëè÷åñòâî ïðèíèìàåò äðóæåñòâåííûå èíîñòðàííûå äåëåãàöèè â ýòî âðåìÿ äíÿ?..
* * *
×åðåç ÷àñ àíòèãàóðäàêîâñêàÿ êîàëèöèÿ, óìûâøàÿñÿ, ïåðåîäåâøàÿñÿ è ñìàçàâøàÿ ñèíÿêè, øèøêè è ññàäèíû ôèðìåííûì áàëüçàìîì Äðóñòàíà, ÷èííî ñèäåëà â êîðîëåâñêîé ïðèåìíîé ïîä íàäçîðîì òðåõ äåñÿòêîâ âîèíñòâåííûõ ãâàðäåéöåâ. Îëàô â ñòàâøåì îäíîðîãèì è îäíîáîêèì øëåìå ãîðäî ïîèãðûâàë ïàëüöàìè íà ðóêîÿòè òîïîðà, Àãàôîí ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõàëñÿ, ïîãëàæèâàÿ ïîñîõ, Èâàí ëèõîðàäî÷íî ñîáèðàë èç çàãîòîâëåííûõ êóñêîâ îïðàâäàòåëüíóþ ðå÷ü, Ýññåëüòå è Ñåðàôèìà, çàäðàâ íîñû, äåìîíñòðàòèâíî èãíîðèðîâàëè âîñõèùåííûå âçãëÿäû ñîëäàò[88]. Àõìåòà ñ Êèðèàíîì áîëüøå âñåãî èíòåðåñîâàëè àïàðòàìåíòû è óáðàíñòâî. Ïåðâûé îãëÿäûâàë èõ ñëåãêà ðåâíèâî, ñðàâíèâàÿ ñî ñâîèìè ïîêîÿìè, âòîðîé — õèùíî ùóðÿñü èç-ïîä áèíòîâ ïîäáèòûìè ãëàçàìè è ïðèêèäûâàÿ, ÷òî èç óâèäåííîãî ìîæíî áóäåò ïîäâåðãíóòü îñòðàêèçìó â ñàòèðè÷åñêîì ïàìôëåòå, êëåéìÿùåì ïîçîðîì àòëàíñêîå «ãîñòåïðèèìñòâî».
Âïðî÷åì, ñ òî÷êè çðåíèÿ ëþáîãî ãîñóäàðÿ, îáñòàíîâêà è óêðàøåíèÿ êîðîëåâñêîé ïðèåìíîé áûëè áîëåå ÷åì ñêðîìíûå. Ðåçíûå ïàíåëè èç ìîðåíîãî äóáà, çàìûñëîâàòî èíêðóñòèðîâàííûé øïîíîì ïîòîëîê, êàðòèíû â äåðåâÿííûõ ðàìàõ, ìåáåëü — óäîáíàÿ è êðàñèâàÿ, íî áåç åäèíîãî ïðèçíàêà ïîçîëîòû…  äîìå êóïöà, ÷èíîâíèêà èëè âîåííîãî òàêàÿ êîìíàòà ñìîòðåëàñü áû ðîñêîøíî. Íî â êîðîëåâñêîì äâîðöå, äà åùå â ñòðàíå, ñîïåðíè÷àþùåé ñâîèì áîãàòñòâîì ñ ñàìèì Øàòò-àëü-Øåéõîì, âèäåòü èñêëþ÷èòåëüíî äåðåâÿííûé èíòåðüåð áûëî ñòðàííî è íåïîñòèæèìî. Åñëè áû íå íàáîðíûé ïàðêåò èç ÷åòûðåõ äþæèí ñîðòîâ ðåä÷àéøåé äðåâåñèíû ñàìûõ ðàçíûõ è íåîæèäàííûõ îòòåíêîâ, îò ðîçîâîãî äî ãîëóáîãî è èçóìðóäíîãî, â õâàëåíîì áëàãîñîñòîÿíèè êîðîëÿ àòëàíîâ ìîæíî áûëî áû è óñîìíèòüñÿ…
Ãóëêèå òÿæåëûå øàãè çà äâåðüþ, îòãîðàæèâàþùåé çàë àóäèåíöèé îò ïðèåìíîé, çàñòàâèëè äðóçåé âñòðåïåíóòüñÿ è íàñòîðîæèòüñÿ.
— Íó, íàêîíåö-òî… — áðþçãëèâî ïîäæàë ðàçáèòûå ãóáû êàëèô. — Çàñòàâëÿòü íàñ æäàòü íà ýòîì äðîâÿíîì ñêëàäå êàê êàêèõ-òî… ïîñåòèòåëåé… íå äåëàåò ÷åñòè ïðàâèòåëþ Àòëàíäû.
— Íè÷åãî, — ñêðèâèëñÿ â óëûáêå ñîìíèòåëüíîãî êà÷åñòâà ÷àðîäåé. — Ñåé÷àñ îí èñêóïèò ñâîþ âèíó, ðàñïàõíóâ ñîáñòâåííîðó÷íî äâåðè è îáúÿòèÿ è ñîîáùèâ, êàê îí ñîæàëååò î ïðîèñøåäøåì è ñãîðàåò îò íåòåðïåíèÿ ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íàì.
— Íî ñíà÷àëà ìû äîëæíû åìó âñå ðàññêàçàòü, — áëåäíûé, íî ðåøèòåëüíûé Èâàíóøêà ïîäíÿëñÿ ñ äèâàí÷èêà, øàãàÿ íàâñòðå÷ó îòêðûâàþùåéñÿ äâåðè…
È çàìåð.
— Åãî âåëè÷åñòâî æäåò âàñ â ñâîåì êàáèíåòå, — òîðæåñòâåííî è çâó÷íî ïðîãîâîðèë êàìåðãåð, è íåîáúÿòíûé æèâîò åãî ïîä ïðèäâîðíûì ìóíäèðîì êîëûõíóëñÿ, êàê æåëåéíûé òîðò, îò òðîåêðàòíîãî ñòóêà æåçëà îá ïîë.
— Äàæå íå âûøåë! — ïîòåìíåëà îò ãíåâà ôèçèîíîìèÿ Àõìåòà. — Ñëîâíî ìåæäó íàøèìè ðîäàìè íåò íèêàêîé ñâÿçè!
— Åñëè åùå è åãî ïðèäåòñÿ óãîâàðèâàòü… — ïðåä÷óâñòâóÿ íåëàäíîå, ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ýññåëüòå.
— Óãîâîðèì, — ïîêàçàòåëüíî èãíîðèðóÿ òðè äåñÿòêà íàñòîðîæèâøèõñÿ ãðîìèë, ïåðåãëÿíóëèñü Îëàô è Àãàôîí.
— Äåìîíà óêðàëè, ñàä ðàçãðîìèëè, ñòðàæó ïîáèëè, ÷åãî áû åùå òàêîãî ñäåëàòü, ÷òîáû îí íàñ ïîëþáèë?.. — ïðîáîðìîòàëà öàðåâíà, òîìíî ãëÿäÿ â ïîòîëîê.
— Ïðîøó! — âûøêîëåííûé êàìåðãåð îòñòóïèë íà øàã â ñòîðîíó, íå ïîäàâàÿ è âèäà, ÷òî ñëûøàë ñåé÷àñ ÷òî-òî, êðîìå ñòóêà ñâîåé ïàëêè, è ðàñïàõíóë ïåðåä ãîñòÿìè âòîðóþ ñòâîðêó äâåðè.
Ïåðâîå, ÷òî áðîñèëîñü äðóçüÿì â ãëàçà — åùå ïîëòîðà äåñÿòêà ãâàðäåéöåâ.  ïîëíîì êîìïëåêòå áîðäîâûõ äîñïåõîâ, ñ ìå÷àìè íàãîëî, îíè ñòîÿëè âåçäå: ó îêîí, ó êàìèíà, ó âõîäîâ, âåäóùèõ â äðóãèå ïîêîè… Äâîå èç íèõ — îôèöåðû, ñóäÿ ïî çíàêàì ðàçëè÷èÿ íà íàãðóäíèêàõ — ðàñïîëîæèëèñü ïî îáåèì ñòîðîíàì ïèñüìåííîãî ñòîëà â äàëüíåì êîíöå êàáèíåòà. Çà ñòîëîì, ñêëîíèâ ãîëîâó íàä áóìàãàìè, ñ ïåðîì â ðóêå è â òàêîé æå êèðàñå, êàê åãî îõðàíà, ñèäåë ÷åëîâåê.
Ïðè çâóêå øàãîâ îí ïðèïîäíÿë ãîëîâó è ïîäàë ñèãíàë îäíîìó èç îôèöåðîâ. Òîò ðåçêî êèâíóë, âçÿëñÿ îáåèìè ðóêàìè çà ñïèíêó êîðîëåâñêîãî êðåñëà…
È ïîêàòèë åãî èç-çà ñòîëà íàâñòðå÷ó ãîñòÿì.
Èâàíóøêà àõíóë, ïîçàáûë çàãîòîâëåííûå ñëîâà, è âàðèàíòû, îäèí äðóãîãî êàòàñòðîôè÷íåå, çàìåòàëèñü â åãî ìîçãó.
Äóá Òðåòèé çàáîëåë?
Ðàíåí?
Èëè ýòî íå îí, à åãî äåä — Äóá Ïåðâûé? Êîãäà â ïðîøëîì ãîäó îíè âèäåëè åãî íà ïðàçäíîâàíèè ñòîëåòèÿ, òîò òîæå ïåðåäâèãàëñÿ òîëüêî â êðåñëå-êàòàëêå…
Íî ÷òî òîãäà ñëó÷èëîñü ñ åãî âíóêîì?
— Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ðàä âàñ âèäåòü, äîáëåñòíûå Íàñëåäíèêè… — ñëàáî âûäîõíóë ÷åëîâåê â êðåñëå, è ïðè çâóêå ýòîãî ãîëîñà ñåðäöå Èâàíóøêè äåðíóëîñü îò÷àÿííî è ïðîïóñòèëî òàêò. — Ñîîáùàòü äóðíûå íîâîñòè — âñåãäà çàäà÷à íå èç ïðèÿòíûõ è ëåãêèõ… Òåì áîëåå, òàêèå óæàñíûå…
Îôèöåð îñòàíîâèë êðåñëî øàãàõ â ïÿòè îò çàñòûâøåé ó ïîðîãà ãðóïïû, è ëóêîìîðåö ñ âîëøåáíèêîì âïåðâûå ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü ðàçãëÿäåòü ðàñïîëîæèâøåãîñÿ â íåì ïîä òîëñòûì êëåò÷àòûì ïëåäîì ÷åëîâåêà.
— Ñîâåòíèê… Òèñ?..
Àòëàí íàïðÿãñÿ è çàìåð, òî÷íî ïî÷óâñòâîâàë ó ãîðëà êëèíîê, ãëàçà åãî, óòîìëåííî ïîëóïðèêðûòûå, íà ìãíîâåíèå ïðåâðàòèëèñü â íàñòîðîæåííûé ïðèùóð áîéöà, âïèëèñü â ëèöî öàðåâè÷à… è ñíîâà ïîòóõëè.
— Íå èìåþ ÷åñòè áûòü çíàêîìûì ñ âàìè, áëàãîðîäíûå äàìû è ãîñïîäà, — êîðîëü îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà, è ãîëîñ åãî ïðîçâó÷àë ïðèãëóøåííî è óñòàëî, òî÷íî óäèâèòåëüíûå ïåðåìåíû âñåãî ëèøü ïî÷óäèëèñü Èâàíóøêå. — Åñëè ìû âñòðå÷àëèñü ðàíüøå, ñîáëàãîâîëèòå íàïîìíèòü îáñòîÿòåëüñòâà.
— Ìû íå âñòðå÷àëèñü ñ âàìè ðàíüøå, — åëåéíî — è â êîè-òî âåêè, àáñîëþòíî ÷åñòíî ïðîâîðêîâàëà Ñåðàôèìà, íå äàâàÿ ñóïðóãó îòêðûòü ðòà. — Íî ñëàâà î ìóäðîì è äàëüíîâèäíîì äðóãå åãî âåëè÷åñòâà Äóáà Òðåòüåãî ðàçëåòåëàñü äàëåêî çà ïðåäåëû Àòëàíäû. Êóïöû Ëóêîìîðüÿ è Ëåñîãîðüÿ, êîòîðûì äîâåëîñü ïîáûâàòü çäåñü, îòçûâàþòñÿ î âàøåì íåîæèäàííîì âåëè÷åñòâå èñêëþ÷èòåëüíî â ïðåâîñõîäíîé ñòåïåíè!
— Î ìîåì… ý-ý-ý… äà?.. — ñêàçàòü, áûë ëè Òèñ ñáèò ñ òîëêó èëè ïîëüùåí, çàòðóäíèëñÿ áû ñåé÷àñ äàæå îí ñàì.
— Áåçóñëîâíî! — âîñõèùåííî îêðóãëèëà ãëàçêè Ýññåëüòå, ïî íàèòèþ ïîäûãðûâàÿ ïîäðóãå. — Â Ãâåíòå ñëóõ î ïåðâîì ñîâåòíèêå Òèñå äîñòèã äàæå êîðîëåâñêîé ñåìüè!
— Êõì… — ïîä íàïîðîì òÿæåëîé àðòèëëåðèè ïðèíöåññèíûõ î÷åé óêðåïëåíèÿ åãî ñâåæåèñïå÷åííîãî âåëè÷åñòâà ïàëè, è ïî ùåêàì, çàëèâàÿ íåçäîðîâóþ ìó÷íèñòóþ áëåäíîñòü è òåðÿÿñü â áàêåíáàðäàõ, ðàñïëåñêàëñÿ ðóìÿíåö.
Õóäàÿ ðóêà Òèñà ïîäíÿëàñü ñ êîëåíîê è ìàõíóëà çàñòûâøèì â ïðîñòåíêàõ ìåæäó îêíàìè ãâàðäåéöàì:
— Ïîñòàâüòå êðåñëà òàì.
Êîðîëü ñêîìàíäîâàë òèõî, íî ñëîâà åãî áûëè óñëûøàíû, è ÷åðåç ìèíóòó ãîñòè êîðîíû óæå ðàñïîëàãàëèñü ñ êîìôîðòîì ñ îäíîé ñòîðîíû ìàññèâíîãî ïèñüìåííîãî ñòîëà[89].
Ñ äðóãîé åãî ñòîðîíû, íàâàëèâøèñü ãðóäüþ íà êðàé, óñòðîèëñÿ Òèñ, çà ÷àñòîêîëîì èç ïåðüåâ, êðåïîñòíîé ñòåíîé ïèñüìåííîãî ïðèáîðà è ñòîðîæåâûìè âûøêàìè íàñòîëüíûõ ëàìï[90] íàïîìèíàÿ áîëüøå îñàæäåííîãî ìÿòåæíîãî âàññàëà, ÷åì õîçÿèíà.
— Âàøè âåëè÷åñòâà… âàøè âûñî÷åñòâà… — ïðèâåòñòâóÿ åùå ðàç âèçèòåðîâ, åäâà çàìåòíî êèâíóë õîçÿèí êàáèíåòà[91] è ñêðèâèëñÿ, ñëîâíî ìàëåéøåå äâèæåíèå ãîëîâû ïðè÷èíÿëî åìó òÿæêèå ñòðàäàíèÿ.
— Ïîñêîëüêó ïå÷àëüíûå ñîáûòèÿ ïîñëåäíèõ íåäåëü, ïðîèçîøåäøèå â Àòëàíèê-Ñèòè, âàì íåèçâåñòíû, òî íà÷íó ñ ñàìîãî íà÷àëà… — èçîáðàçèâ ëèöîì ðàçäóìüå è ñêîðáü, ìåäëåííî çàãîâîðèë êîðîëü. — Ïî÷òè ìåñÿö íàçàä ðàíî óòðîì… ïðèáëèçèòåëüíî êàê âû ñåé÷àñ… âî äâîðöå, ìèíóÿ ñòðàæó ó âîðîò, ïîÿâèëèñü äâà ÷åëîâåêà. Íå çíàþ, êàêèìè ñðåäñòâàìè îíè äîáèëèñü ñâîåãî… íàâåðíîå, ó ëþäåé, ñïîñîáíûõ ïðîíèêíóòü íåçàìå÷åííûìè â ïðåäåëû äâîðöà, òàêèå ñðåäñòâà èìåþòñÿ… íî åãî âåëè÷åñòâî Äóá Òðåòèé ñîãëàñèëñÿ âñòðåòèòüñÿ ñ íèìè î÷åíü áûñòðî. Ðàçãîâîð ïðîõîäèë íàåäèíå, ïîýòîìó î ÷åì áåñåäîâàëè íåçíàêîìöû ñ íàøèì ìîíàðõîì, ñêàçàòü íå ìîæåò íèêòî. Íî ýòî òåïåðü è íåâàæíî. Êîí÷èëîñü òåì, ÷òî îíè ñòàëè åãî ïî÷åòíûìè ãîñòÿìè è ïðîæèëè âî äâîðöå â ñàìûõ ëó÷øèõ ãîñòåâûõ ïîêîÿõ ñ íåäåëþ, ìîæåò, ÷óòü áîëüøå. Êàæäûé äåíü êîðîëü âñòðå÷àëñÿ ñ íèìè è ðàçãîâàðèâàë — èíîãäà ïî öåëîìó ÷àñó. Çà ýòî âðåìÿ âñå âî äâîðöå óñïåëè ïðèâûêíóòü ê òàèíñòâåííûì âèçèòåðàì, õîòÿ íèêòî òàê íè÷åãî ïðî íèõ íå óçíàë — äàæå èìåí. Íî âäðóã â îäèí äàëåêî íå ïðåêðàñíûé äåíü, êîãäà ÿ îæèäàë â ïðèåìíîé ñ äîêëàäîì, äâåðè ýòîãî ñàìîãî êàáèíåòà ðàñïàõíóëèñü, è íàâñòðå÷ó ìíå âûøëà òà ïàðî÷êà è Äóá.
Òèñ ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê è ïîêà÷àë åþ, áóäòî â êðàéíåì èçóìëåíèè.
— Áîãè è äåìîíû!.. Òàêèõ ïóñòûõ ãëàç, êàê ó íåãî, ÿ íå âèäåë ñðîäó äàæå ó ãîðîäñêèõ ñóìàñøåäøèõ!.. Íå çíàþ, ÷òî ïîäóìàëè áû íà ìîåì ìåñòå âû, íî ÿ ñðàçó çàïîäîçðèë íåëàäíîå. Íå ðàçäóìûâàÿ, ÿ ïîäíÿëñÿ è ñïðîñèë, êóäà îíè íàïðàâëÿþòñÿ. Îäèí èç íèõ îòâåòèë, ÷òî ïðîãóëÿòüñÿ â ñàä. ß ñêàçàë, ÷òî îáðàùàëñÿ íå ê íåìó, à ê åãî âåëè÷åñòâó. Îíè îòòîëêíóëè ìåíÿ. À êîðîëü… êîðîëü âñå ýòî âðåìÿ øåë âïåðåä, íå ïðîðîíèâ íè ñëîâà, áóäòî çàâîäíîé ñîëäàòèê! Íàâåðíîå, ìíå ñòîèëî ïîçâàòü ñòðàæó, èëè ïðèòâîðèòüñÿ, ÷òî ïîâåðèë, è áåæàòü â ïîèñêàõ Áåðåñêëåòà, ïðèäâîðíîãî ìàãà… íî êòî æå çíàë, ÷òî îíè îêàæóòñÿ êîëäóíàìè… íè÷òî íå ïðåäâåùàëî… Äà, ÿ ðàñòåðÿëñÿ — âåäü íå êàæäûé äåíü ó ìåíÿ èç-ïîä íîñà ïîõèùàþò ìîèõ ñþçåðåíîâ!..
Ãîëîñ áûâøåãî ñîâåòíèêà äðàìàòè÷åñêè çàòèõ, ðàñôîêóñèðîâàííûé âçãëÿä óñòðåìèëñÿ êóäà-òî â íåáûòèå, à ãîëîâà, òî÷íî ìàÿòíèê, ñòàëà ïîêà÷èâàòüñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, èçîáðàæàÿ âûñøóþ ñòåïåíü ñîæàëåíèÿ è áåññèëèÿ.
Ïî÷òè âñå ãîñòè â ñî÷óâñòâèè çàêèâàëè.
— Ýòè äâîå! — ïàëüöû Îëàôà, ïðåäïî÷èòàâøåãî òåàòðó êóëà÷íûå áîè, ñæàëèñü íà ïîäëîêîòíèêå êðåñëà òàê, ÷òî äåðåâî òðåñíóëî. — Êëÿíóñü Ìü¸ëíèðîì, ýòî áûëè ðåíüè ãàäû!
— Êòî?.. Âû èõ çíàåòå? — ìîìåíòàëüíî âñêèíóëñÿ Òèñ, ñëîâíî íå áûëî åãî ìåäèòàòèâíîãî ïîëóçàáûòüÿ.
— Âñòðå÷àëèñü, — óãðþìî îòîçâàëñÿ Èâàíóøêà.
— È ÷òî æå áûëî äàëüøå? — íàõìóðèëñÿ êàëèô. — ×òî ñëó÷èëîñü ñ Äóáîì?
— Íå çíàþ, êàêèå ïëàíû èìåëè íà íåãî ýòè äâîå, íî íà ïåðâîì ýòàæå èì íå ïîñ÷àñòëèâèëîñü íàòêíóòüñÿ íà Áåðåñêëåòà. Ïîõîæå, îí òîæå ïî÷óÿë íåëàäíîå, çàâÿçàëàñü áèòâà, è…
— ×òî ñ Äóáîì? — ëåäÿíûì îò íåïîíÿòíîãî ãíåâà è î÷åíü ïîíÿòíîãî ïðåä÷óâñòâèÿ êàòàñòðîôû òîíîì ïðîãîâîðèëà Ñåíüêà.
— Îí ïîãèá, êàê è íàø ÷àðîäåé, — îäàðèë åå îñêîðáëåííûì âçîðîì íîâûé êîðîëü.
— À åãî äåä? — ñïîõâàòèëñÿ Àãàôîí. — Ìû ìîãëè áû çàáðàòü åãî!
— Ñòàðûé êîðîëü áûë â ñâîèõ ïîêîÿõ, êîãäà òóäà âîðâàëèñü ýòè êîëäóíû, ðàçìåòàâ äâîðöîâóþ ñòðàæó, õîòÿ ñòðàæè òàì áûëî âñåãî íè÷åãî — îáû÷íûé ïî÷åòíûé êàðàóë â êîðèäî…
— ×òî ñ äåäîì? — íåòåðïåëèâî ðàçäóëà íîçäðè öàðåâíà.
— Ïðèäâîðíûå è ïðèñëóãà äî ñèõ ïîð áîÿòñÿ çàõîäèòü â ýòî êðûëî, — õîëîäíî ãëÿíóë íà Ñåðàôèìó êîðîëü. — Íå òî ÷òîáû òàì ìîæíî áûëî ÷òî-òî îòðåìîíòèðîâàòü èëè óáðàòü. Êîãäà-ëèáî.
— Áûëî áû ëþáîïûòíî ïîãëÿäåòü, — çàèíòåðåñîâàëñÿ ìåíåñòðåëü, íî â îòâåò ïîëó÷èë ëèøü ñòåêëÿííûé, ïîëíûé ïðåçðåíèÿ âçãëÿä.
— Êèðèàí, ýòî áåñòàêòíî! — ðàññåðæåííî ïðîøèïåëà åìó íà óõî ïðèíöåññà, è ïîýò íåçàìåäëèòåëüíî ñîñòðîèë ãîðåñòíóþ ìèíó.
— Ïîçîð è ïåïåë íà ìîþ áåññ÷àñòíóþ ãîëîâó… óäàð êàìåííîãî êóëàêà ïî çàòûëêó íå âñåãäà ïîçèòèâíî îòðàæàåòñÿ íà ñïîñîáíîñòè ôîðìóëèðîâàòü ìûñëè… — ïðèíèæåííî, íî ñ íàìåêîì ïîãëàäèë îí ñåáÿ ïî áåëîé ïîâÿçêå. — Íà ñàìîì äåëå ÿ õîòåë ñïðîñèòü, êàê âàøå áåññòðàøíîå âåëè÷åñòâî, îáðàçåö îòâàãè è ïðåäïðèèì÷èâîñòè, óãîðàçäèëî îñòàòüñÿ â æèâûõ òàì, ãäå ïàë ÷àðîäåé è êîðîëü…
— Êèðè…
— Àõ, îïÿòü ìèëüïàðäîí ìîâåòîí… — òîðîïëèâî çàêàòèë ãëàçà áàðä. — Íå îáðàùàéòå âíèìàíèÿ: ìåæäó ïîëóøàðèÿìè ìîåãî êîíòóæåíîãî ìîçãà ñåãîäíÿ ïîëîæèòåëüíî âîçíèêàåò êîãíèòèâíî-ýêñïðåññèâíûé äèññîíàíñ.
— ×òî ó íåãî âîçíèêàåò? — çàâîðîæåííûé ìåäèöèíñêèìè îòêðîâåíèÿìè Òèñ íà íåñêîëüêî ñåêóíä çàáûë, ÷òî íå òîëüêî ãîâîðèòü, íî äàæå çäîðîâàòüñÿ ñ ïðîñòûìè âèðøåïëåòàìè — íèæå åãî ñâåæåèñïå÷åííîãî êîðîëåâñêîãî äîñòîèíñòâà.
— Ó Êèðèàíà Çëàòîóñòà, âïå÷àòëåííîãî óñëûøàííûì, âîçíèêàåò íåêîíòðîëèðóåìîå æåëàíèå ñî÷èíèòü õâàëåáíóþ îäó íà âàøå âîñøåñòâèå íà ïðåñòîë, — ñåðûå î÷è Ñåíüêè èçëó÷àëè èñêðåííþþ îçàáî÷åííîñòü â ìåãàâàòòíîì äèàïàçîíå, — íî áåç çíàíèÿ ïîäðîáíîñòåé âäîõíîâåíèå îòêàçûâàåòñÿ ïðèõîäèòü, è ýòî òåðçàåò åãî ïîýòè÷åñêóþ äóøó.
— Àõ, ïîäðîáíîñòåé… — ìó÷åíè÷åñêàÿ óëûáêà ñêîëüçíóëà ïî òîíêèì ãóáàì êîðîëÿ, è îí îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà ñ íåêîòîðûì îáëåã÷åíèåì. — Âñåõ èíòåðåñóþò ïîäðîáíîñòè… Íî èõ ìàëî. Ðàçúÿðåííûé, ÿ áðîñèëñÿ ê êîëäóíó, êîòîðûé áûë áëèæå êî ìíå, óäàðèë åãî ÷òî áûëî ñèë â åãî ìåðçêóþ ðîæó, è âäðóã ïåðåä ãëàçàìè ìîèìè âñïûõíóëè êðóãè… Áîëüøå ÿ íè÷åãî íå ïîìíþ. À êîãäà î÷íóëñÿ, òî íîãè ìîè îòêàçûâàëèñü ìíå ïîâèíîâàòüñÿ, õîòü è ñîõðàíèëè ÷óâñòâèòåëüíîñòü. Ëåêàðè è çíàõàðè óòâåðæäàþò, ÷òî ýòî ïîñëåäñòâèÿ çàêëèíàíèÿ, íàóêå íåèçâåñòíîãî.
— È íè÷åãî íåëüçÿ ïîäåëàòü? — ñî÷óâñòâåííî ïîäàëñÿ âïåðåä Èâàíóøêà.
— Íåò, — ñî ñòðàííûì ñàìîäîâîëüñòâîì ïðîãîâîðèë Òèñ. — Íî êîå-êòî èç íèõ ñ÷èòàåò, ÷òî äåéñòâèå ïðîêëÿòüÿ ìîæåò ïðîéòè ñàìî ïî ñåáå. Ñî âðåìåíåì. Äëÿ îäû ýòîãî äîñòàòî÷íî?
— Áîëåå ÷åì, — ñìèðåííî îïóñòèë î÷è äîëó ïîä îáæèãàþùèì âçîðîì ïðèíöåññû ìåíåñòðåëü.
— Òîãäà íå ñìåþ âàñ áîëüøå çàäåðæèâàòü, — ñóõî óëûáíóëñÿ êîðîëü. — Áîëåå âàæíûå äåëà, ÷åì ðàçãîâîðû ñ èíâàëèäîì, áåç ñîìíåíèÿ, æäóò âàñ.
— Äà…
— Íî…
— Íî… íî áåç ïÿòîãî Íàñëåäíèêà…
— Ïîãîäèòå, ìû ïîíèìàåì, ÷òî Äóá Òðåòèé áûë íåæåíàò, íî ìîæåò, ó íåãî áûëè áàñòàðäû? — îñåíèëî ëóêîìîðöà.
— Äà, áûë. Îäèí, — êèâíóë Òèñ.
— Ãäå îí? — îòðÿã ïîäñêî÷èë, è ìàññèâíîå êðåñëî, îòëåòåâ, åäâà íå çàøèáëî ñòîÿâøåãî çà íèì ñîëäàòà.
— Ñî ñâîèì îòöîì, ãäå áû îí òåïåðü íè íàõîäèëñÿ, — ôèëîñîôñêè ðàçâåë ðóêàìè ìîíàðõ Àòëàíäû. — Îí áûë êîíþõîì è óïàë ñ ñåíîâàëà åäâà ëè íå íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå ïå÷àëüíûõ ñîáûòèé.
— È?.. — çàòàèâ äûõàíèå, ïðîøåïòàëà Ýññåëüòå, âñå åùå íàäåÿñü íà ñ÷àñòëèâûé èñõîä.
— È ñëîìàë ñåáå øåþ, — ïîâåë ïëå÷îì ïîä êèðàñîé Òèñ.
Ãîñòè óäðó÷åííî ñìîëêëè, îñìûñëèâàÿ íåâåðîÿòíûå íîâîñòè.
— Íî, äðóçüÿ ìîè! Åñòü æå åãî âåëè÷åñòâî Òèñ! — âñòðåïåíóëñÿ âäðóã êàëèô. — Êàê áû íè ñòðàäàëî âàøå âåëè÷åñòâî îò ðàí, ïîëó÷åííûõ â áëàãîðîäíîé ñõâàòêå, íàø ÷óäåñíûé êîâåð äîñòàâèò âàñ ê ìåñòó âñòðå÷è áåðåæíåå, ÷åì ìàòü — ñâîå åäèíñòâåííîå äèòÿ!
— Áûë áû ïîëüùåí çíàêîìñòâîì ñ ñàìèì ìàãîì-õðàíèòåëåì Àäàëåòîì, — êðèâî óñìåõíóëñÿ êîðîëü. — Íî, áîþñü, îò ìåíÿ òàì ïîëüçû áóäåò íå áîëüøå, ÷åì îò ëþáîãî äðóãîãî ÷åëîâåêà â íàøåé ñòðàíå. Ìîÿ ìàòóøêà áûëà ñåñòðîé æåíå Äóáà Âòîðîãî. Ðîäñòâî íå ïî êðîâè.
— Ïîãîäèòå… Íî ýòî çíà÷èò… — Àãàôîí, ñòðÿõíóâ ïîäàâëåííîå îöåïåíåíèå, ðàñòåðÿííî îãëÿäåë òîâàðèùåé, òî÷íî èùà â óãðþìûõ, ñîñðåäîòî÷åííûõ ëèöàõ îïðîâåðæåíèå. — Ýòî çíà÷èò…
— Äà, óâû, — ñäåðæàííî êèâíóë êîðîëü. — Êàê áû ïðèñêîðáíî íè çâó÷àëî, ýòî çíà÷èò, ÷òî ïÿòîãî Íàñëåäíèêà Áåëûé Ñâåò ëèøèëñÿ íàâñåãäà.
— Íî… ýòîãî íå ìîæåò áûòü… ýòî íåâåðíî… íåïðàâèëüíî… ýòîãî ïðîñòî íå ìîæåò áûòü… — êàê çàêëèíàíèå ïîâòîðÿëà Ýññåëüòå, îøåëîìëåííî ìîðãàÿ. — Ýòî… ýòî… Íî êàê ìû òåïåðü?!..
— Êàáó÷à… Êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö!!!..
Îò ãðîõîòà ïîñîõà ïî ïàðêåòó ãâàðäåéöû ïîäïðûãíóëè è ñõâàòèëèñü çà ìå÷è, íî ÷àðîäåé äàæå íå ñðåàãèðîâàë: îáõâàòèâ ñâîå îðóæèå, îí íàâàëèëñÿ ãîëîâîé íà ñòèñíóòûå ïàëüöû è çàðû÷àë ñêâîçü çóáû ÷òî-òî íåâíÿòíîå, íî îò÷àÿííîå è ÿðîñòíîå.
— Òû íå âèíîâàò, — ðàçîáðàâ èëè óãàäàâ ñêîìêàííûå ôðàçû, Èâàí ñî÷óâñòâåííî îïóñòèë ðóêó åìó íà ïëå÷î. — Òû íå ìîã çíàòü… Òû æå äóìàë, ÷òî ïîä êîëïàêîì îíè ïðîáóäóò äîñòàòî÷íî äîëãî…
— Äóìàë, äóìàë… Äà ÿ âîîáùå òîãäà íè î ÷åì íå äóìàë, èäèîò!!! Îáðàäîâàëñÿ, ïîñîõ ïîëó÷èë, äâîèì íîñ óòåð — ìàëü÷èøêà, ìîëîêîñîñ, ñîïëÿê — ïðàâèëüíî îíè ìåíÿ íàçûâàëè, ïðàâèëüíî!!!..
Íîâûé óäàð ïîñîõà, ñîïðîâîæäàþùèéñÿ òåïåðü ðîññûïüþ ìåëêèõ ìîëíèé, çàñòàâèë ïîñûïàòüñÿ ñ ïîòîëêà èíêðóñòàöèþ è ñâåòèëüíèêè. Ãâàðäåéöû è îôèöåðû ðâàíóëèñü áûëî ê âèçèòåðàì, íî, íàëåòåâ íà íåçðèìóþ ñòåíó, ñëîâíî ìÿ÷èêè îòëåòåëè ê ñòåíàì.
Êîðîëü, ïîáåëåâ êàê ìðàìîð è íå ñâîäÿ ðàñøèðåííûõ îò óæàñà ãëàç ñ ðàçáóøåâàâøåãîñÿ âîëøåáíèêà, âæàëñÿ â ñïèíêó êðåñëà è çàìåð íåïîäâèæíî, áóäòî ñàì ïðåâðàòèëñÿ â ñòàòóþ.
— Áîëâàí!!! — ãðîõîòàë ðàçúÿðåííî ãîëîñ ÷àðîäåÿ ïîä ñâîäàìè êàáèíåòà, è âèòðàæè â îêíàõ ëîïàëèñü, îñûïàÿ ïàðêåò è ïðèõîäÿùèõ â ÷óâñòâà ñîëäàò ðàçíîöâåòíûì äîæäåì.
— Àãàôîí! — ãíåâíî âîñêëèêíóëà ïðèíöåññà. — ×òî òû äåëàåøü! Ìû â ãîñòÿõ!
— Äà… — ìàã íà÷àë áûëî ïåðå÷èñëÿòü, ÷òî îí äóìàåò ïðî õîçÿèíà, ïðî åãî ãîñòåïðèèìñòâî â ÷àñòíîñòè è ïðî âñþ ñòðàíó âîîáùå, íî, ïåðåõâàòèâ âçãëÿä Ñåíüêè, ëèøü ñêðèïíóë çóáàìè è èññòóïëåííî âäàâèë íàêîíå÷íèê ïîñîõà â ïàðêåò.
Èç äûðû ïîøåë áàãðîâûé äûì, è íåâèäèìûå ñòåíû ïðîïàëè.
— Èçâèíèòå… âàøå âåëè÷åñòâî… — òàê æå ñêâîçü çóáû, íî óæå ñ íàòóæíîé ïîïûòêîé ê âåæëèâîñòè, ïðîèçíåñ âîëøåáíèê. — ß… íå ñäåðæàëñÿ. Íîâîñòè… ïëîõèå.
— Íåêîòîðûå ãîíöîâ, ïðèíîñÿùèõ äóðíûå èçâåñòèÿ, ïðîñòî óáèâàþò, — ïîêðèâèë ãóáû â äåðåâÿííîé óëûáêå Òèñ. — ß ïðåäïî÷èòàþ òâîé ïîäõîä, ìàã.
— Àãàôîí íå õîòåë, âàøå âåëè÷åñòâî! — ïûëêî ïðîãîâîðèëà ãâåíòÿíêà. — Ïðîñòèòå åãî!
— Ðàäè âàøèõ ïðåêðàñíûõ ãëàç, âàøå âûñî÷åñòâî, ÿ ãîòîâ ïðîñòèòü âñ¸, ÷òî óãîäíî è êîìó óãîäíî, — ñíîâà — íî íà ýòîò ðàç íåñêîëüêî íàòóðàëüíåå è øèðå — óëûáíóëñÿ êîðîëü.
— Ýññåëüòå, ñïîêîéíî, òåáå âðåäíî âîëíîâàòüñÿ, — áåðåæíî ïðèîáíÿëà åå çà ïëå÷è Ñåðàôèìà. — Ýòî òîëüêî òû äóìàåøü, ÷òî óäàð ãîëîâîé — ïóñòÿê, à âåäü ïîñëåäñòâèÿ ìîãóò ñêàçàòüñÿ äàæå ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ, îñîáåííî åñëè òàê ïåðåæèâàòü!
— Íî ÿ íå óäàðÿ…
— Â ïàðêå, êîãäà òû óïàëà ñ Ìàñäàÿ, — ñî÷óâñòâåííî çàãëÿíóëà åé â ãëàçà öàðåâíà.
— À…
— Äà, ÿ îá ýòîì. Î ñàìûé ïüåäåñòàë.
— Íî ÿ…
Ñåðàôèìà îçàáî÷åííî ïðèêîñíóëàñü ê ãîëîâå ïîäðóãè, ðàçäâèíóëà âîëîñû íàä óõîì, ïðèáëèçèëàñü, âãëÿäûâàÿñü âî ÷òî-òî, âèäèìîå òîëüêî åé, è, íàêîíåö, îïóñòèëà çîëîòèñòûå êóäðè ãâåíòÿíêè íà ïëå÷è.
— Êîíå÷íî, êðîìå ïðèïóõëîñòè íåò íè÷åãî… Íå áîëèò?
— Íåò, ÷òî òû! Òîëüêî ãîëîâà êðóæèòñÿ, íî ñîâñåì íåìíîæêî, à òàê — âñå ïðåêðàñíî!
— Êðóæèòñÿ? — âñòðåâîæèëàñü öàðåâíà.
— ×óòü-÷óòü! È óæå ïðîøëî! — áåççàáîòíî îòìàõíóëàñü ãâåíòÿíêà.
— Íî åñëè íå áîëèò — ýòî íå çíà÷èò, ÷òî âñå îáîøëîñü.
— Òû çíàåøü, íàøè ëåêàðè âñåãäà ãîâîðÿò òî æå ñàìîå, — êèâíóëà îíà, ïîêà÷íóëàñü âäðóã è óõâàòèëàñü çà ïëå÷î Îëàôà.
— Ýññåëüòå?.. — ïðîâîðíî ïîäõâàòèë åå îòðÿã.
— Íè÷åãî… ß ïðîñòî îñòóïèëàñü… — ñëàáî óëûáíóëàñü âñòðåâîæåííûì âçãëÿäàì äðóçåé ïðèíöåññà.
— Íó, ÷òî æ, ìèëîñòèâûå ãîñóäàðè è ãîñóäàðûíè, — íå äîæèäàÿñü îêîí÷àíèÿ æåíñêîãî êîíñèëèóìà, ðàçâåë ðóêàìè Òèñ Ïåðâûé. — Ñîæàëåþ, íî íè÷åì áîëüøå ïîìî÷ü âàì íå ìîãó, êðîìå ñîâåòà. Ïîëàãàþ, âàì ñòîèò ïîòîðîïèòüñÿ âñòðåòèòüñÿ ñ åãî ïðåìóäðèåì Àäàëåòîì. Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, åñëè êòî è ñïîñîáåí ïðèäóìàòü ÷òî-òî â ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè, òàê ýòî îí.
— Äà, ïðåìóäðûé Àäàëåò ïðèäóìàåò, íåñîìíåííî! — îæèâèëñÿ êàëèô. — Óìíàÿ ìûñëü, âàøå âåëè÷åñòâî, ïîäîáíà çîëîòîé ìîíåòå — íèêîãäà íå áûâàåò ëèøíåé!
— Áëàãîäàðèì çà âíèìàíèå, âàøå âåëè÷åñòâî, — ïîêëîíèëñÿ Èâàíóøêà.
— Õîòåë áû ÿ, ÷òîáû íàøà ïåðâàÿ âñòðå÷à ïðîèçîøëà ïðè áîëåå ïðèÿòíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, âàøè âåëè÷åñòâà, âàøè âûñî÷åñòâà, — õîëîäíî ñêëîíèë â îòâåò ãîëîâó êîðîëü, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî àóäèåíöèÿ çàêîí÷åíà[92].
Ãîñòè òàêæå ðàñêëàíÿëèñü è ïîïðîùàëèñü â ìåðó âîñïèòàííîñòè è æåëàíèÿ, è ïîä ñâåðëÿùèìè âçîðàìè ãâàðäåéöåâ äâèíóëèñü ê âûõîäó.
Ýññåëüòå óïàëà ïî÷òè íà ñàìîì ïîðîãå.
* * *
Êîðîòêî ñòðèæåííûé óïèòàííûé çíàõàðü ëåò ïÿòèäåñÿòè, ïåðñîíàëüíûé ëåêàðü åãî âåëè÷åñòâ Äóáà Òðåòüåãî è Òèñà Ïåðâîãî Ôèêóñ, êàê îí ïîìïåçíî ïðåäñòàâèëñÿ, ðàñïðÿìèëñÿ, ïîòèðàÿ êóëàêîì çàòåêøóþ ïîÿñíèöó, è îáåðíóëñÿ ê ãîñòÿì. Ïîãëàæèâàÿ ïóõëîé ëàäîíüþ ùåêó, îí îòòîïûðèë íèæíþþ ãóáó è ñîñðåäîòî÷åííî ñâåë áðîâè íàä ïåðåíîñèöåé, áóäòî îáäóìûâàÿ íå÷òî âàæíîå. Äðóçüÿ, ñáèâøèåñÿ íà âðåìÿ îñìîòðà â ïëîòíóþ îáåñïîêîåííóþ êó÷êó â äàëüíåì êîíöå îòâåäåííûõ Ýññåëüòå ïîêîåâ, ïîíÿëè, ÷òî ïðèøëî âðåìÿ âîïðîñîâ, è óñòðåìèëèñü ê íåìó êàê íà ïðèñòóï, â òàêîé æå òåñíîé ôîðìàöèè.
— Íó, êàê îíà? — ïåðâûì çàãîâîðèë îòðÿã.
Çíàõàðü óäîâëåòâîðåííî êèâíóë, ñ øóìîì âûäîõíóë è ïðîâåùàë âàæíî è ñ ðàññòàíîâêîé, íåñïåøíî îãëÿäûâàÿ îêðóæèâøèõ åãî ëþäåé:
— Íå äóìàþ, ÷òî åå âûñî÷åñòâî ïîëó÷èëà ñåðüåçíóþ òðàâìó. Íåáîëüøîå ñîòðÿñåíèå, ñóäÿ ïî ñèìïòîìàì.
— Êàêèå ñíàäîáüÿ ïîíàäîáÿòñÿ, ÷òîáû ïðåêðàñíûé öâåòîê Ñåâåðà âîññòàíîâèë ñâîè ñèëû? — ïðàâèòåëü Øàòò-àëü-Øåéõà îáåñïîêîåííî çàãëÿíóë â îäóòëîâàòîå ëèöî äîêòîðà.
Òîò÷àñ æå ïðåâðàòèâøååñÿ èç øèðîêîãî â äëèííîå.
— Èçâèíèòå, âàøå âåëè÷åñòâî, íî ÿ íå áîòàíèê, ÿ ìåäèê, — ðàñòåðÿâ ïàôîñ, çàìîðãàëè ÷àñòî è ðàñòåðÿííî áåëåñûå ãëàçêè, — à ïîñëå òîãî ðàçãðîìà, ÷òî âàøè âåëè÷åñòâà è âàøè âûñî÷åñòâà ó÷èíèëè â ïàðêå, ÿ ñëûøàë, êëóìáû âîññòàíîâëåíèþ íå ïîäëåæàò âîîáùå, òîëüêî åñëè âñ¸ ïåðåêîïàòü è ïîñàäèòü çàíîâî, è ãàçîí òîæå, è íåêîòîðûå êóñòû, è ÷åðåìóõà òîæå, êàêàÿ æàëîñòü, ãîâîðÿò, åå ñëîìàëà ñòàòóÿ, êîòîðóþ êòî-òî çàøâûðíóë ÷óòü íå íà ñàìóþ âåðøèíó, ïðîñòî íå ìîãó ïðåäñòàâèòü, ñêîëüêî ýòî áóäåò ñòîèòü êàçíå…
— Àõìåò ñïðàøèâàåò, ÷åì òû ñîáèðàåøüñÿ ëå÷èòü íàøó Ýññåëüòå, — ïåðåâåë Îëàô, çà âðåìÿ ïóòè óñïåâøèé ïðèâûêíóòü ê öâåòàñòîé, êàê êëóìáà ñàäîâíèêà-äàëüòîíèêà, ðå÷è êàëèôà, è íàõîäèâøèé åå â âûñøåé ñòåïåíè çàáàâíîé[93].
— Àõ, ýòî… — çíàõàðü ñòóøåâàëñÿ è ïîñïåøíî ïðèõëîïíóë ðîò ëàäîøêîé, îïàñàÿñü, íå íàãîâîðèë ëè îí ÷åãî ëèøíåãî, âåäóùåãî ê ìåæäóíàðîäíîìó åñëè íå ñêàíäàëó, òî êîíôóçó.
— Äà, êîíå÷íî! — ñ íåòåðïåíèåì ïîäòâåðäèë Êèðèàí.
— Ìåäèöèíà â òàêèõ ñëó÷àÿõ ïðåäïèñûâàåò, ÷òî ñàìîå ëó÷øåå ëåêàðñòâî — ïîêîé. Íåñêîëüêî äíåé ïîñòåëüíîãî ðåæèìà, õîðîøåãî óõîäà, ñáàëàíñèðîâàííîãî ïèòàíèÿ — è ïðî ïàäåíèå åå âûñî÷åñòâî çàáóäåò íàïðî÷ü.
— Ó íåå ÷òî-òî ñëó÷èòñÿ ñ ïàìÿòüþ? — çàâîëíîâàëñÿ êàëèô.
— Ý-ý-ý… ñ ïàìÿ… — íà÷àë áûëî îçàäà÷åííî ëåêàðü, íî ñîîáðàçèë, ÷òî ìîã èìåòü íà ýòîò ðàç â âèäó åãî âåëèêîëåïèå, è áëàãîäóøíî îòìàõíóëñÿ îò îïàñåíèé: — Íåò, ÷òî âû, âàøå âåëè÷åñòâî, ñ ïàìÿòüþ ó åå âûñî÷åñòâà âñå â ïîðÿäêå! Çàÿâëÿþ ñ ïîëíîé îòâåòñòâåííîñòüþ êàê êîðîëåâñêèé âðà÷, ÷òî íèêàêèõ îïàñåíèé çà åå çäîðîâüå ó ìåíÿ íåò!
— Ïðàêòèêóÿñü íà îäíèõ êîðîëÿõ, ìíîãî îïûòà íå ïðèîáðåòåøü, — ñ ñîìíåíèåì íàõìóðèëàñü Ñåðàôèìà.
— Âû ìíå íå äîâåðÿåòå? — óÿçâëåííî íàñóïèëñÿ ýñêóëàï.
— Ìîÿ òðîþðîäíàÿ áàáóøêà — çíàõàðêà, — ñëîâíî èçâèíÿÿñü, ïîæàëà ïëå÷àìè öàðåâíà. — È îíà âñåãäà ïîä÷åðêèâàåò, êàê âàæíà äëÿ ÷åëîâåêà ìåäèöèíû ïðàêòèêà. À Äóá, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, áûë çäîðîâüÿ áîãàòûðñêîãî, à êðîìå äåäà ñåìüè äðóãîé ó íåãî íå áûëî… Ïîéìèòå íàñ ïðàâèëüíî, íàì âñåì î÷åíü äîðîãà íàøà Ýññåëüòå, è åñëè åñòü õîòü ìàëåéøåå ñîìíåíèå…
— Àõ, âû îá ýòîì… — ñìåøàëñÿ Ôèêóñ. — Íåò… ïî ïðàâäå ãîâîðÿ… ÿ… ý-ý-ý… íå òîëüêî åãî âåëè÷åñòâî ïîëüçîâàë… íî è âñåõ, êòî æèâåò âî äâîðöå… îò ìèíèñòðà äî êîíþõà…
— Áåäíÿãà… — ïîêà÷àë ãîëîâîé Àõìåò, è ÷åðíûå âûðàçèòåëüíûå ãëàçà åãî ñäåëàëèñü åùå òåìíåå è ïå÷àëüíåå. — Ýòî óæàñíî…
— Òðîíóò âàøèì ñî÷óâñòâèåì, âàøå âåëè÷åñòâî, íî ðàáîòû ó ìåíÿ íå òàê óæ ìíîãî, — ñáèòûé ñ òîëêó, ðàñøàðêàëñÿ ëåêàðü.
— …Êàêàÿ æåñòîêàÿ ñóäüáà… Ñâàëèòüñÿ ñ ñåíîâàëà, íà êîòîðîì òðóäèëñÿ âñþ æèçíü — è âîò òàê âîò… — òî÷íî íå ñëûøà ñëîâ çíàõàðÿ, ïðîäîëæàë êàëèô.
Ïî÷òåííûé âðà÷åâàòåëü, ñíîâà íå óëîâèâøèé ïðè÷óäëèâûé ïîëåò àññîöèàöèé øàòò-àëü-øåéõöà, ñòóøåâàëñÿ äî íåâîçìîæíîñòè, ïîêðàñíåë, íå çíàÿ, êîãî âèíèòü â î÷åðåäíîì êîíôóçå, è ÷òîáû ñãëàäèòü íåëîâêîñòü — ïåðåä ñàìèì ñîáîé, â ïåðâóþ î÷åðåäü — çàáîðìîòàë, ýíåðãè÷íî, õîòü è íå ñëèøêîì ñâÿçíî:
— Âîîáùå-òî, Êàøòàí íå ñîâñåì ñâåðíóë ñåáå øåþ… ÷òîáû íå ñêàçàòü, ñîâñåì íå… Åñëè áûòü òî÷íûì, îí ïðîëîìèë ãîëîâó î âåäðî… î÷åíü íåóäà÷íî óäàðèëñÿ ïðè ïàäåíèè — ñàìûì òåìå÷êîì…
— Òàì âûñîêî? — áûñòðî ïîëþáîïûòñòâîâàë âîëøåáíèê.
— Íå î÷åíü, ìåòðà äâà, íå áîëüøå… íî, âèäíî, ñóäüáà, êàê ñïðàâåäëèâî çàìåòèë åãî âåëè÷åñòâî êàëèô Àõìåò Ãèéÿäèí…
— Äà óæ… ñóäüáà… — õìûêíóë îòðÿã, è òóò æå ãîðäåëèâî äîáàâèë: — Âîò ÿ êàê-òî ñâàëèëñÿ ñ êîíÿ — è òîæå ãîëîâîé íà âåäðî. Òàê âåäðî — â ùåïêè, à ãîëîâå — õîòü áû ÷òî!
— Ó âàøåãî âåëè÷åñòâà äåðåâÿííûå âåäðà? — ïîðàæåííî ðàñøèðèëèñü ãëàçà Ôèêóñà.
— Íó íå æåëåçíûå âåäü! — õìûêíóë ðûæèé êîíóíã.
— Áîãàòñòâî âàøåãî êîðîëåâñòâà äîëæíî áûòü íåâåðîÿòíî… — ñ ïî÷òåíèåì ñêëîíèëñÿ ëåêàðü. — À â íàøåé ñòðàíå äåëàòü âåäðà èç äåðåâà — íåïîçâîëèòåëüíàÿ ðîñêîøü, äîñòóïíàÿ òîëüêî êîðîëþ, íî çà÷åì êîðîëÿì âåäðà?..
— À èç ÷åãî æå âåäðà ó âàñ? — îøåëîìëåííî óñòàâèëñÿ íà çíàõàðÿ Èâàíóøêà.
— Èç ìåäè, âàøå âûñî÷åñòâî. Äåøåâî è ïðàêòè÷íî. Íî, ïîõîæå, ïàäåíèÿ íà íèõ ÷ðåçâû÷àéíî ïàãóáíî îòðàæàþòñÿ íà çäîðîâüå… Áåäíÿãà Êàøòàí… âîèñòèíó, çëàÿ ñóäüáà. Åùå íåñêîëüêî äíåé — è áûòü áû åìó êîðîëåì… ïîäóìàòü òîëüêî…
— Êîðîëåì?! — èçóìëåííî âûòàðàùèë ãëàçà êàëèô. — Íî îí æå…
— Äà, âàøå âåëè÷åñòâî, îí áàñòàðä, — â êîè-òî âåêè óëîâèë õîä ðàçìûøëåíèé þæíîãî ãîñòÿ çíàõàðü, — íî ïî çàêîíó íàøåãî êîðîëåâñòâà ïðè îòñóòñòâèè çàêîííûõ íàñëåäíèêîâ, òî åñòü ðîäíûõ äåòåé ìîíàðõà, ðîæäåííûõ â áðàêå, ïðåñòîë íàñëåäóåòñÿ åãî áàñòàðäàìè â ïîðÿäêå ñòàðøèíñòâà ïî ìóæñêîé ëèíèè, à åñëè òàêîâûõ íå îêàæåòñÿ — òî ïî æåíñêîé. Òîëüêî íå ñïðàøèâàéòå ìåíÿ, ÷åì ýòî îáóñëîâëåíî — çàêîí åñòü çàêîí, êàêîé áû… ý-ý-ý… óäèâèòåëüíûé… îí íè áûë.
Íî íèêòî èç ïðèñóòñòâóþùèõ è íå ïîäóìàë ïðîñèòü ïîÿñíåíèé íà ýòîò ïðåäìåò.
— À íàñëåäíèêè-æåíùèíû… èç íåçàêîííîðîæäåííûõ… ó Äóáà Òðåòüåãî áûëè? — çàèíòåðåñîâàííî ïðèïîäíÿëà ãîëîâó ñ ïîäóøêè ïðèíöåññà.
— Æåíùèíû?..
Âðà÷ ïðèêóñèë ãóáó, à ãëàçà åãî ïàíè÷åñêè çàáåãàëè ïî êîìíàòå — ñ êàðòèíû íà êàðòèíó, ñ ïîðòüåðû íà ïîðòüåðó, ñëîâíî îí ðàññ÷èòûâàë ïðî÷åñòü âåðíûé îòâåò — èëè ïîëó÷èòü ïîäñêàçêó — òàì.
— Ýññåëüòå, ëåæè ñìèðíî! — ñóðîâî îáåðíóëàñü ê íåé Ñåíüêà è, ïîêà íèêòî íå âèäèò, îäîáðèòåëüíî ïîäìèãíóëà. — Òåáå íåëüçÿ ïåðåâîçáóæäàòüñÿ!
— Íåò, ÿ íå ìîãó ëåæàòü ñìèðíî è íå ïåðåâîçáóæäàòüñÿ, ïîêà íå óçíàþ! — êàïðèçíî íàäóëà ãóáêè ãâåíòÿíêà. — Ýòî æå òàê âîëíèòåëüíî!.. Òàêèå ñîáûòèÿ!.. È îïÿòü, êàê âñåãäà, æåíùèíû îñòàþòñÿ çà áîðòîì òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îíè — æåíùèíû! Ëåêàðü, îòâåòü æå ìíå, ïîæàëóéñòà, íå ìîë÷è, êàê âàøè ñàäîâûå èñòóêàíû!
— ß… äà… ìíå ïîðà èäòè… î÷åíü ñðî÷íîå äåëî… ÿ âñïîìíèë… âäðóã… — íåâïîïàä è ñáèâ÷èâî çàòàðàòîðèë Ôèêóñ, íå ãëÿäÿ ãîñòÿì â ãëàçà, ïîäõâàòèë ñàêâîÿæ, è ñ òàêèì âèäîì, òî÷íî îæèäàë, ÷òî åãî âîò-âîò íà÷íóò áèòü, ïðîâîðíî ïîïÿòèëñÿ ê äâåðè. — ß… äîëîæó åãî âåëè÷åñòâó Òèñó î ñîñòîÿíèè åå âûñî÷åñòâà… ñîîáùó î ïðåäïèñàííîì ëå÷åíèè… íåçàìåäëèòåëüíî… çàñèì îòêëàíÿþñü… áûë ñ÷àñòëèâ óñëóæèòü… îêàçàòüñÿ ïîëåçíûì… äî ñâèäàíèÿ… âàøè âåëè÷åñòâà… âàøè âûñî÷åñòâà…
Çàâåäåííàÿ çà ñïèíó ðóêà çíàõàðÿ ðåçâî íàùóïàëà ðó÷êó, äâåðü ðàñïàõíóëàñü ïåðåä íèì è ÷åðåç ñåêóíäó ïðèêðûëàñü, ìÿãêî ùåëêíóâ ÿçû÷êîì çàìêà.
 êîìíàòå íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ïîâèñëà çàäóì÷èâàÿ òèøèíà.
— Åñëè áû ÿ çàìàõíóëñÿ íà íåãî òîïîðîì, îí âðÿä ëè âûñêî÷èë áû áûñòðåå, — äèâÿñü, ïåðâûì íàðóøèë ìîë÷àíèå Îëàô.
— Òî, ÷òî îí íå… — çàãîâîðèë áûëî Èâàíóøêà, íî ñóïðóãà åãî îïåðåäèëà.
— Êèðèàí, ñîëíöå íàøå ïîýòè÷åñêîå, — åå âçãëÿä íàøàðèë ñðåäè òîâàðèùåé ïðèñòðîèâøóþñÿ íà êðåñëå ó îêíà íàñóïëåííóþ ôèãóðó. — Òâîÿ ëþòíÿ ñ òîáîé?
— Âñåãäà ñî ìíîé, — ëþáîâíî ïîãëàäèë ìåíåñòðåëü èçûñêàííûé ïîäàðîê êàëèôà âçàìåí ïîãèáøåé ïîä ðàçâàëèíàìè â Øàòò-àëü-Øåéõå.
— Ïîæàëóé, ìû âñå áûëè áû ñåé÷àñ íå ïðî÷ü ïîñëóøàòü ÷òî-íèáóäü çàäóøåâíîå, ïðîäîëæèòåëüíîå è ýêñïðåññèâíîå, — ìå÷òàòåëüíî çàêàòèëà ãëàçà Ñåíüêà, è åäâà óëîâèìàÿ øêîäíàÿ óõìûëêà ïðîøìûãíóëà ïî åå ãóáàì è ïðîïàëà.
Áàðä, ãîòîâûé óæå ñ íåãîäîâàíèåì îòêàçàòüñÿ, ññûëàÿñü íà äþæèíó ïðè÷èí, ñðåäè êîòîðûõ íå ïîñëåäíåå ìåñòî çàíèìàëî óòðåííåå ïîáîèùå è îòñóòñòâèå åäû óæå â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ, íàñòîðîæèëñÿ.
— Íó, åñëè âàøåìó âûñî÷åñòâó î÷åíü æåëàåòñÿ?..
— ×ðåçâû÷àéíî, — îáâîðîæèòåëüíî óëûáíóëàñü öàðåâíà è êàê áû íåâçíà÷àé îãëÿäåëà ãîáåëåíû è çàíàâåñè íà ñòåíàõ àïàðòàìåíòîâ — ïî êîòîðûì ìèíóòàìè ðàíåå ìåòàëñÿ âçîð àòëàíà. — Ïðåâçîéäè ñàì ñåáÿ, Çëàòîóñò — òàêîé áëàãîäàðíîé àóäèòîðèè ó òåáÿ åùå íå áûëî, êëÿíóñü.
— Áàëëàäà î Ñêîëîïåíäðå è Äèõëîôîñå ïîäîéäåò äëÿ óñëàæäåíèÿ ñëóõà ìîåé ðàçáîð÷èâîé ïóáëèêè? — äåëîâèòî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ìåíåñòðåëü, ïîäâèãàÿ êðåñëî ïîáëèæå ê êðîâàòè ïðèíöåññû è ñîáðàâøåìóñÿ âîêðóã íåå âîåííîìó ñîâåòó.
— Èìåííî åå ÿ è õîòåëà ïîïðîñèòü! — ïðîñèÿëà Ñåíüêà.
— È ïóñòü âðàãè îïàñàþòñÿ… — óõìûëüíóëñÿ â êóëàê Àãàôîí, èìåâøèé îäíàæäû âîçìîæíîñòü ïðîñëóøàòü ñèå áåññìåðòíîå òâîðåíèå Êèðèàíà îò íà÷àëà äî êîíöà.
Ìèííåçèíãåð òîíêî óëûáíóëñÿ, ïðîáåæàëñÿ óìåëûìè ïàëüöàìè ïî ñòðóíàì, âîçâðàùàÿ íà ìåñòî çàãóëÿâøèå òîíà è ïîëóòîíà, îòêàøëÿëñÿ — è ãðÿíóë:
Íûíå ñïîþ ÿ âàì ïåñíü î ëþáâè áåñïðèìåðíîé, Òîé, ÷òî â âåêàõ îñòàåòñÿ è ñåðäöå òðåâîæèò Âñåì áåç ðàçáîðà: è äåâàì ìëàäûì è ìóæàì ñðåáðîâëàñûì, Ðûöàðÿì ãîðäûì è äîìîõîçÿéêàì ïðèëåæíûì, Çíàòíûì âåëüìîæàì è ïðîñòîëþäèíàì è ñðåäíåìó êëàññó; Òîé, ÷òî ïîäîáíî ñâåòèëàì, ñ íåáåñ ïîëûõàþùèì ÿðêî, Ñâåòèò äëÿ ñìåðòíûõ îãíåì ñâîèì íåóãàñèìûì…— Ïðåìóäðîñòü òâîÿ, î äåâà, ÷åé ðàçóì ïîäîáåí áóëàòó, ñîìíåíèþ ïîäâåðãàòüñÿ íå ìîæåò, íî çà ÷òî íàì, áåññ÷àñòíûì, ïîñëå âñåãî, ÷òî óæå ñòðÿñëîñü, åùå è ýòî?.. — çàìîðãàë êàëèô è æàëîáíî ñêîñèëñÿ íà áàðäà, ñàìîçàáâåííî çàëèâàþùåãîñÿ ïåâ÷åé âîðîíîé â áðà÷íûé ïåðèîä.
— Ýòî íå íàì, — îêàçàëñÿ áîëåå ïðîçîðëèâûì âîëøåáíèê. — Ñèìà áîèòñÿ, ÷òî íàñ ïîäñëóøèâàþò — âèäåë, êàê ëåêàðü ãëàçàìè ïî ñòåíêàì ñòðåëÿë?
— Âûéòè è ðàçãðîìèòü âñåõ ñîãëÿäàòàåâ… òî åñòü, ýòèõ… — îòðÿã ãíåâíî ñòèñíóë ðóêîÿòü ëþáèìîãî òîïîðà, ïîðûëñÿ â ãîëîâå â ïîèñêàõ ñîîòâåòñòâóþùåé ïàðû ãëàçàñòîìó ñëîâó, íå íàøåë, ïëþíóë è ïðîäîëæèë êàê ìîã: — …ïîäñëóøàòàåâ… ê Õåëü è â ïðåèñïîäíþþ!
— Íå íàéäåøü, ãäå ïðÿ÷óòñÿ, — ãðóñòíî, íî ðåøèòåëüíî îòìåëà ïðåäëîæåíèå Ñåíüêà — ñëîâíî ñàìà òîëüêî ÷òî ðàññìàòðèâàëà òàêîé âàðèàíò.
— Àãàôîí ïî ñòåíå èç ïîñîõà øàðàõíåò — ñàìè áûñòðî íàéäóòñÿ! — íå ñäàâàëñÿ êîíóíã, ðàçúÿðåííûé îäíîé âîçìîæíîñòüþ ïîäîáíîé íèçîñòè ñî ñòîðîíû Òèñà.
— Ðàçíåñòè ïîëäâîðöà, ïåðåáèòü òåõ, êòî íå óñïååò óáåæàòü, îñòàëüíûõ — ëîâèòü è äîïðàøèâàòü? — ñêåïòè÷åñêè óñìåõíóëñÿ ìàã.
— Òî÷íî! — îáðàäîâàííûé ïîíèìàíèåì, çàóëûáàëñÿ Îëàô.
— Òàê íåëüçÿ, — ñòðîãî íàõìóðèëñÿ Èâàí.
— Ïî÷åìó? — íàñóïèëñÿ â îòâåò îòðÿã. — Èì òàê ìîæíî…
— Îíè äîìà, — ïðèíèìàÿ ïðàâèëà èãðû, ïîæàëà ïëå÷àìè Ñåðàôèìà.
— È ÷òî ýòî çíà÷èò? — óïðÿìî îòêàçûâàëñÿ ïîíèìàòü ðûæèé êîíóíã.
— Ýòî çíà÷èò, ÷òî «âñåì ïî áàøêå, à Òèñó — òðè ðàçà» îñòàâèì â êà÷åñòâå çàïàñíîãî âàðèàíòà, — íåñêîëüêî íåîõîòíî ïðèçíàëà öàðåâíà. — È âîîáùå, ïîêà íå êîí÷èëàñü áàëäà… áàëëàäà, â ñìûñëå… êàêèå áóäóò äðóãèå ïðåäëîæåíèÿ ïî äàëüíåéøèì äåéñòâèÿì?
Íàïîìèíàíèå î òîì, ÷òî êðîìå ðàçíåñåíèÿ äâîðöà ïî êàìóøêó áûëî íóæíî äåëàòü åùå ÷òî-òî, ìîìåíòàëüíî óñïîêîèëî âîèíñòâåííûå íàñòðîåíèÿ è îïóñòèëî áîåâîé äóõ îòðÿäà íèæå ïîãðåáà.
— Íàâåðíîå, Òèñ ïðàâ… — óãðþìî âçäîõíóë Èâàíóøêà. — Íóæíî ëåòåòü ê Àäàëåòó…
— Íî ìû íå ìîæåì ëåòåòü ê íåìó ñ ïóñòûìè ðóêàìè! — ïûëêî âñêðè÷àë êàëèô.
— Ëåòåòü, è íå ïîïûòàòüñÿ âûÿñíèòü, êòî è ãäå âíåáðà÷íàÿ äî÷ü Äóáà?.. — âîçìóùåííî ïîäñêî÷èëà íà êðîâàòè ïðèíöåññà, íî òóò æå áûëà óëîæåíà îáðàòíî ñóðîâîé Ñåðàôèìîé — íà ñëó÷àé, åñëè ïîäñëóøàòàè âñå æå îêàæóòñÿ åùå è ñîãëÿäàòàÿìè.
— …È ÷òî ñòàëî ñ äåäîì Äóáîì? — íàõìóðèëñÿ îòðÿã.
— …È êòî óáèë êîíþõà, — äîáàâèëà Ñåíüêà.
— À ñ ÷åãî, î ðàçóìíàÿ äåâà, òû âçÿëà, ÷òî åãî óáèëè? — íàñòîðîæåííî ïðèùóðèëñÿ Àõìåò.
— Ìåñòî ðàíû, — íåìíîãîñëîâíî ïîÿñíèëà îíà. — Ôèêóñ ïðàâ: ÷òîáû ïðè ïàäåíèè ïîëó÷èòü ðàíó íà òåìå÷êå, îí äîëæåí áûë ãðîõíóòüñÿ ñ ñåíîâàëà ñòðîãî âåðòèêàëüíî, êàê áðåâíî. Çíà÷èò, åãî ñòóêíóëè. Ïî÷åìó — ïîíÿòíî è òàê. Íî êòî?
— Êòî?.. — ëèöî Èâàíà ïîòåìíåëî. — Êîìó âûãîäíî, êîíå÷íî!
— Íó, Òèñ… êàáó÷à ñòàðàÿ… ïîäñóåòèëñÿ… — ñêðèïíóë çóáàìè âîëøåáíèê. — Áàñòàðä íàñëåäóåò êîðîëþ…  ïåðâûé äåíü ïîáîèùà íèêòî îá ýòîì íå âñïîìíèë. Êðîìå íåãî, êîíå÷íî. Íó è, ìîæåò, ñàìîãî Êàøòàíà… íà ñâîþ ãîëîâó…
— Íî òîãäà ìû äîëæíû ñðî÷íî îòûñêàòü äî÷ü Äóáà — îíà âåäü åñòü, èíà÷å áû çíàõàðü íå îòêàçàëñÿ íàì îòâå÷àòü! — ãîðÿ÷î âîñêëèêíóë öàðåâè÷.
— Åñëè Òèñ óæå íå íàøåë åå, — îïòèìèñòè÷íî ïðîøåëåñòåë ñ èçíîæüÿ êðîâàòè Ìàñäàé.
— Êàáó÷à!!!.. — ñòèñíóë íà ïîñîõå ïàëüöû ÷àðîäåé, è ïîä ïîòîëêîì ðàçðûâàåìûì øåëêîì çàòðåùàëè ìåëêèå ñèíèå ìîëíèè.
— Ñïîêîéíî! — òîðîïëèâî ïðèçâàëà Ñåíüêà, õîòÿ, ñóäÿ ïî åå âèäó, ñïîêîéñòâèå ñåé÷àñ ÷èñëèëîñü ïîñëåäíèì â ñïèñêå èñïûòûâàåìûõ åþ ýìîöèé. — Ìîæåò, Òèñ åùå è íå âèíîâàò.
— À êòî, êðîìå íåãî?! — âîçìóùåííî, òî÷íî ýòî åãî, à íå ïîäëîãî ñîâåòíèêà îáâèíèëè â óáèéñòâå, ïîäñêî÷èë ëóêîìîðåö.
— Ðåíåãàòû, — íåîõîòíî âûäàâèëà Ñåðàôèìà.
— Ðåíå…ãàòû?.. — íåðâíî ïèñêíóëà Ýññåëüòå è âïåðâûå çà âñ¸ óòðî è âïðàâäó ñòàëà ïîõîæà íà áîëüíóþ. — Íî ðàçâå îíè íå ñáåæàëè… ïîñëå óáèéñòâà Äóáîâ?..
— Ìîãëè íå ñðàçó ñáåæàòü, — ñóìðà÷íî âçäîõíóëà öàðåâíà, — à ñïåðâà ïðîéòèñü ïî áàñòàðäàì. Èíà÷å ðåçíÿ âî äâîðöå íå èìåëà ñìûñëà.
Çíà÷åíèå åå ïðåäïîëîæåíèÿ îïóñòèëîñü íà êîìïàíèþ ïîäîáíî ñàìîé áîëüøîé è ñàìîé òÿæåëîé íà Áåëîì Ñâåòå ìîãèëüíîé ïëèòå.
— Çíà÷èò, âñå îñòàëüíûå íàñëåäíèêè Äóáà — òîæå íà èõ ÷åðíîé, êàê êèøêè âèøàïà, ñîâåñòè? — óãðþìî íàõìóðèëñÿ Àõìåò.
— Åñòü òàêîé âàðèàíò… — âçäîõíóëà Ñåíüêà.
— Ê-êàáó÷à… — òîëüêî è ñìîã ïðîèçíåñòè ñàêðàìåíòàëüíîå Àãàôîí.
Âîåííûé ñîâåò ñóìðà÷íî ïðèòèõ, îñìûñëÿÿ ïåðñïåêòèâû — âåðíåå, ïîëíîå èõ îòñóòñòâèå.
— … Ïðóä çàøóìåë, çàáóðëèë, è â ïëåñêàíèè áóðíîì, Ñêîëîïåíäðèòà èç íåäð ïðóäà ïîÿâèëàñü, ßðîñòíî ôûðêàÿ è ãîëîâîþ ìîòàÿ, Âîäó ïûòàÿñü èçãíàòü èç îòâåðñòèé ïðåëåñòíûõ Òåëà ìëàäîãî: èç ðòà, èç óøåé, íîñîãëîòêè, Âïàäèí ìåæðåáåðíûõ íåæíûõ è ïðî÷èõ ÷àñòåé îðãàíèçìà, —Äóøåðàçäèðàþùå âûâîäèë Êèðèàí, ðàñêà÷èâàÿñü âñåì òåëîì è ïîëóïðèêðûâ ãëàçà, è òîëüêî îñîçíàíèå òîãî, ÷òî òèñîâûì ïîäãëÿäàòàÿì è ïîäñëóøàòàÿì, íå ïðèâûêøèì ê âîêàëó è ðåïåðòóàðó Çëàòîóñòà, ñåé÷àñ õóæå ðàç â äåâÿíîñòî ñ ïîëîâèíîþ, óäåðæèâàëî ðóêè äðóçåé â ñòîðîíå îò ãîðëà ìåíåñòðåëÿ.
— Íó, òàê ÷òî áóäåì äåëàòü? — íàðóøèëà çàòÿíóâøååñÿ ìîë÷àíèå Ñåíüêà. — Âðåìÿ èäåò.
— Èäåò, êàê òàòü, êðàäÿ êóñî÷êè æèçíè… — ðàññåÿííî ïðîáîðìîòàë êàëèô.
— Êàê íàñ÷åò ïîéòè ê Òèñó è îòêðûòü ïóòü ê òðîíó êàêîé-íèáóäü äðóãîé äèíàñòèè? — âîèíñòâåííî íàáû÷èëñÿ Îëàô.
— À ñìûñë? — ïðîøóðøàë Ìàñäàé.
— ×óâñòâî ãëóáîêîãî óäîâëåòâîðåíèÿ? — ïðåäïîëîæèë êîíóíã.
— Íåò, ìû íå ìîæåì óáèâàòü ïðàâèòåëÿ ÷óæîé ñòðàíû òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îí ýòîãî çàñëóæèâàåò! — ðåøèòåëüíî — íî, ñêîðåå, èç ÷óâñòâà ïîëèòêîððåêòíîñòè, íåæåëè îò äóøè, âîçðàçèë Èâàíóøêà. — Åãî íóæíî ñóäèòü. À äëÿ ýòîãî — ñîáðàòü äîêàçàòåëüñòâà…
— À äëÿ ýòîãî ó íàñ íåò âðåìåíè, — ñêó÷íûì ãîëîñîì íàïîìíèëà åãî ñóïðóãà, è öàðåâè÷ ïðèòèõ.
— À ÿ ïîëàãàþ, ÷òî êàêèì áû íåãîäÿåì íå îêàçàëñÿ ýòîò ëóêàâûé ïîäàòåëü ñîâåòîâ, íàêàçàíèå åãî íóæíî îòëîæèòü, — ïîäíÿë âçãëÿä îò ïîëû øåëêîâîãî áóðíóñà êàëèô, — ïîòîìó ÷òî â ïåðâóþ î÷åðåäü íåîáõîäèìî îòûñêàòü Íàñëåäíèöó, ãäå áû îíà íè áûëà.
— Êàê? — âîççðèëñÿ íà íåãî Àãàôîí.
— Åñëè áû ìû ìîãëè ñâîáîäíî õîäèòü ïî äâîðöó, ýòî âûÿñíèòü áûëî áû ëåã÷å ëåãêîãî… — áåç ýíòóçèàçìà ïðîòÿíóëà Ñåíüêà.
— À êòî íàñ íå âûïóñòèò? — ãðîçíî ïðèïîäíÿëñÿ îòðÿã, è âñÿ åãî êîëëåêöèÿ òîïîðîâ ïðèãëóøåííî, íî ðàäîñòíî çâÿêíóëà, ïðåäâêóøàÿ ðàáîòó.
— Âûïóñòèòü-òî, ìîæåò, è âûïóñòÿò, — ïîæàëà ïëå÷àìè öàðåâíà. — Íî âîò ðàçãîâàðèâàòü âðÿä ëè ñ íàìè êòî-òî áóäåò. Íå ñîìíåâàþñü, ÷òî Òèñ óæå îá ýòîì ïîçàáîòèëñÿ.
— Çíà÷èò, áóäåì ðàçãîâàðèâàòü ñ òåì, êòî ñ íàìè ðàçãîâàðèâàòü áóäåò, — ïðîñòî ñêàçàë Èâàí.
— Ñ êåì ýòî? — çàèíòåðåñîâàííî ãëÿíóëè íà íåãî äðóçüÿ.
— Ñ ñàìèì Òèñîì, — ñóðîâî ñäâèíóë îí áðîâè. — È íà ýòîò ðàç åìó ëó÷øå ðàññêàçàòü íàì âñþ ïðàâäó.
* * *
— Ïðàâäó… Àõ, ïðàâäó… Âû õîòèòå ïðàâäó… — òÿæåëî ñîùóðèâøèñü çà ñïëåòåíèåì òîíêèõ ïàëüöåâ, Òèñ íàâàëèëñÿ âñåì òåëîì íà êðàé ñòîëà, îïåðñÿ íà ëîêòè è çàìîëê, áåççàñòåí÷èâî ðàçãëÿäûâàÿ íåçâàíûõ âèçèòåðîâ.
Çà ïëå÷àìè åãî íà ýòîò ðàç ñòîÿëè íå îôèöåðû, íî äâà ñòàðèêà â òåìíî-çåëåíûõ áàëàõîíàõ ñ çîëîòûìè êîðîëåâñêèìè ãåðáàìè íà ïëå÷àõ, è âçãëÿäû èõ ïî äðóæåëþáíîñòè ñìåëî ìîãëè ïîñîïåðíè÷àòü ñ ïðîæèãàþùèì âçîðîì êîðîëÿ. Ìåæäó ñòàðèêàìè ëåãêîé äûìêîé âèñåëà, ïîäðàãèâàÿ è ïåðåëèâàÿñü êðîøå÷íûìè èñêîðêàìè, òîíêàÿ ãîëóáîâàòàÿ ñåòü. È íå áûëî íè ìàëåéøåãî ñîìíåíèÿ, êîãî îíà äîëæíà áûëà íàêðûòü â ñëó÷àå ðàçìîëâêè èëè äåìîíñòðàöèè òåìïåðàìåíòà, ïîäîáíûõ óòðåííåìó. Îò îäíîãî îùóùåíèÿ åå ïðèñóòñòâèÿ ó Èâàíóøêè áåãàëè ïî êîæå ìóðàøêè, à âîëîñû íîðîâèëè âñòàòü äûáîì. Áûñòðûé êîñîé âçãëÿä íà íàïðÿãøèåñÿ ìóñêóëû Îëàôà è íåðâíî èãðàþùèå æåëâàêè Àõìåòà ïîêàçàëè åìó, ÷òî â ñâîåé ðåàêöèè íà íåèçâåñòíîå çàêëÿòüå îí áûë íå îäèíîê, è ëèøü ïîä÷åðêíóòî-áåçìÿòåæíîå âûðàæåíèå ôèçèîíîìèè Àãàôîíà ïðèäàâàëî åìó ñïîêîéñòâèå, íåîáõîäèìîå äëÿ ïåðåãîâîðîâ ñ íîâîÿâëåííûì êîðîëåì àòëàíîâ.
— Âàøå âåëè÷åñòâî äîëæíû ïîíèìàòü, íàñêîëüêî âàæíîé ÿâëÿåòñÿ íàøà ìèññèÿ, — ñíîâà çàãîâîðèë Èâàí, òùàòåëüíî ñòàðàÿñü íå äóìàòü î ìåðöàþùåé ñåòè è î òîì, ÷òî îí ñåé÷àñ õîòåë áû ñäåëàòü ñ ýòèì âûñîêîìåðíûì, íàãëûì è óâåðåííûì â ñâîåé áåçíàêàçàííîñòè êàçíîêðàäîì-óçóðïàòîðîì. — È ïîýòîìó ìû æåëàåì ïîä÷åðêíóòü åùå ðàç, ÷òî âíóòðåííèå äåëà êîðîëåâñòâà è âîïðîñû ïðåñòîëîíàñëåäèÿ èìåþò äëÿ íàñ âòîðîñòåïåííîå, èëè äàæå òðåòüåñòåïåííîå çíà÷åíèå. Ñàìîå ãëàâíîå ñåé÷àñ äëÿ íàñ… è íå òîëüêî äëÿ íàñ — íî è äëÿ âàñ, äëÿ íèõ, — ðàñïàëÿÿñü, îí ãîðÿ÷î êèâíóë â ñòîðîíó ïðèäâîðíûõ âîëøåáíèêîâ, — äà äëÿ âñåãî Áåëîãî Ñâåòà! — íàéòè ïÿòîãî Íàñëåäíèêà… èëè Íàñëåäíèöó… è ïîñïåøèòü ê ìåñòó âñòðå÷è ñ åãî ïðåìóäðèåì ìàãîì-õðàíèòåëåì Àäàëåòîì.
Èçäåâàòåëüñêàÿ óñìåøêà ïðîçìåèëàñü ïî ãóáàì Òèñà, äà òàê è ïðèëèïëà.
— Ñòàðûå ñòðàøíûå ñêàçêè ïðî Ãàóðäàêà è êîíåö ñâåòà… èëè êàê òàì âàø ïðåìóäðûé ñòàðåö èìåíóåò ãðÿäóùåå ïðèøåñòâèå ýòîãî ëèíÿëîãî ïóãàëà äëÿ äåòåé? Ãðÿäóùåå êàæäûé ãîä íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíåé òûñÿ÷è ëåò, åñëè ÿ íå îøèáàþñü, ìîëîäûå ëþäè? À èíîãäà è íåñêîëüêî ðàç â ãîäó?
— Íî íà ýòîò ðàç âñ¸ ñîâåðøåííî òî÷íî! — íå âûäåðæàë îòðÿã.
— Îí ýòî êàæäûé ðàç ãîâîðèò, — íàñìåøëèâî îòìàõíóëñÿ êîðîëü. — È âîîáùå, ÿ ïîëàãàþ, ÷òî â Ãàóðäàêà íå âåðÿò òåïåðü äàæå ìàëûøè, êîòîðûõ ìàòåðè ïóãàþò, ÷òîáû òå ñúåäàëè âñþ êàøó.
— Ïëîõî ïóãàþò, — íàáû÷èëñÿ Îëàô.
Ãâàðäåéöû ó îêîí è ñòåí ñõâàòèëèñü çà ìå÷è è àðáàëåòû.
— Î, áåç ñîìíåíèÿ! — çàêèíóë ãîëîâó è èñêðåííå ðàñõîõîòàëñÿ Òèñ. — Åñëè áû ñúåñòü êàøó ñ ðàññêàçêîé ïðî Ãàóðäàêà ìåíÿ çàñòàâëÿë êòî-íèáóäü âðîäå âàñ, âàøå âåëè÷åñòâî, ÿ áû ïîîáåùàë ïèòàòüñÿ òîëüêî åé äî êîíöà æèçíè — è, êëÿíóñü, ñäåðæàë áû îáåùàíèå!
— Êàê íàñ÷åò ïîîáåùàòü ïèòàòüñÿ äî êîíöà æèçíè ÷åì óãîäíî, è ïðîñòî ðàññêàçàòü ïðî íàñëåäíèöó Äóáà? — ëàñêîâî óëûáíóëàñü Ñåðàôèìà.
— Äàëèñü âàì ñåãîäíÿ ñòðàøíûå ñêàçêè, âàøå âûñî÷åñòâî… — âíîâü ïîñåðüåçíåë è áðåçãëèâî ïîìîðùèëñÿ àòëàí.
— Ïî÷åìó ñòðàøíûå? — íåäîóìåííî ïîäíÿë áðîâè äîìèêîì Àõìåò.
— Ïîòîìó ÷òî îñîáà, êîòîðóþ âû âçäóìàëè ñåé÷àñ èñêàòü, óæå íåäåëè òðè êàê ïîêîèòñÿ íà ãîðîäñêîì ïîãîñòå, — òåðïåëèâî âçäîõíóë Òèñ.
— Òàê òû óæå è å¸!.. — âçðåâåë áûëî êîíóíã, ðóêà åãî ìåòíóëàñü ê òîïîðó, ñåòü âçìûëà ê ïîòîëêó, ìå÷è âûñêîëüçíóëè èç íîæåí, ïîñîõ âñïûõíóë ïðîíçèòåëüíîé ñèíåâîé…
Ðåçêèé óäàð ñåíüêèíîãî ëîêòÿ ïîä ðåáðà óñïåë îáîðâàòü òèðàäó, ïîñëå êîòîðîé íàäî áûëî èëè ïðåäúÿâëÿòü äîêàçàòåëüñòâà, èëè ïðîáèâàòüñÿ èç êàáèíåòà è äâîðöà ñ áîåì.
— Âû óæå è åå îáíàðóæèëè, õîòåë ñêàçàòü íàø äðóã, — ãàëàíòíî óëûáàÿñü, ïîÿñíèëà öàðåâíà. — Íåâåðîÿòíàÿ ðàñòîðîïíîñòü è çàáîòà î ñîáëþäåíèè çàêîíà ïðîñòî ïîðàæàåò åãî è âñåõ íàñ!
— È îòêóäà óïàëà îíà? — îòðÿã óãðþìî çûðêíóë íà Òèñà èç-ïîä ðûæèõ áðîâåé.
— ß íå çíàêîì ñ ïîäðîáíîñòÿìè åå ñìåðòè, íî, êàæåòñÿ, ñ ïðè÷àëà, — õîëîäíî ïðîãîâîðèë êîðîëü, îáâåë íåïðèÿçíåííûì âçîðîì ãîñòåé è ïîäàë çíàê àòëàíàì.
Ìå÷è âìåñòå ñ ñåòüþ ìåäëåííî âåðíóëèñü íà ìåñòà, ïîñîõ Àãàôîíà òàê æå ìåäëåííî ïîòóõ, ñíîâà ïðåâðàùàÿñü â íè÷åì íå ïðèìå÷àòåëüíóþ ñ âèäó ïàëêó, è ãîðÿ÷àÿ ìåæäóíàðîäíàÿ íàïðÿæåííîñòü ïîâòîðíî ïëàâíî ïåðåòåêëà â ñîñòîÿíèå õîëîäíîé âîéíû.
— Ïîñëå òðàãè÷åñêîé ãèáåëè èõ âåëè÷åñòâ è íåîæèäàííîé êîí÷èíû áàñòàðäà Êàøòàíà ïåðâûì è åäèíñòâåííûì âîïðîñîì, èíòåðåñîâàâøèì ìåíÿ, êàê âû ïîíèìàåòå, áûëî íàëè÷èå äðóãèõ áàñòàðäîâ, — ïîä÷åðêíóòî ðîâíûì ãîëîñîì çàãîâîðèë Òèñ, è åäèíñòâåííûì ïðèçíàêîì ïåðåæèòîãî — èëè ïåðåæèâàåìîãî âîëíåíèÿ áûëè åãî ïàëüöû, íåïðîèçâîëüíî òî ñâîäÿùèåñÿ â çàìîê, òî ðàñïëåòàþùèåñÿ è ñîïðèêàñàþùèåñÿ êîí÷èêàìè.
— Ïîíèìàåì, — àáñîëþòíî èñêðåííå ïîäòâåðäèë Èâàíóøêà.
— Íó, òàê âîò. ß è ìîè äîâåðåííûå ëè÷íî îïðîñèëè ïðèäâîðíûõ è ïðèñëóãó, àðõèâàðèóñû ïîäíÿëè ñâîè áóìàãè — õîòÿ êàê ðàç ýòî-òî íè÷åãî è íå äàëî… Íî â êîíöå êîíöîâ, âñåîáùèìè óñèëèÿìè ìû âñ¸ æå íàøëè åùå îäíó Íàñëåäíèöó. Ïî ñëóõàì è äîìûñëàì, àáñîëþòíî áåçäîêàçàòåëüíûì, çàìåòüòå! — êóõàðêà Âèøíÿ áûëà âíåáðà÷íîé äî÷åðüþ êîðîëÿ. Åñòåñòâåííî, êàê ëèöî, ñàìîå áëèçêîå ê åãî íå â äîáðûé ÷àñ ïîêîéíîìó âåëè÷åñòâó, ÿ òóò æå áðîñèëñÿ íà êóõíþ, ïîòîì â åå êîìíàòó… Êóõàðêè íå áûëî íèãäå, è íèêòî íå ìîã ñêàçàòü, êóäà îíà ïîäåâàëàñü. ß ïðèêàçàë ñòðàæå îòûñêàòü åå íåçàìåäëèòåëüíî, ïåðåâåðíóòü ââåðõ äíîì âåñü äâîðåö, âåñü ãîðîä, âñ¸ êîðîëåâñòâî, åñëè ïîíàäîáèòñÿ!.. Íî íå ïîíàäîáèëîñü. Äíÿ ÷åðåç òðè ïîðòîâîå íà÷àëüñòâî äîëîæèëî, ÷òî â çàòîíå íàéäåíî òåëî íåèçâåñòíîé æåíùèíû. Òåëî è ëèöî åå… ïðîñòèòå çà íåïðèÿòíûå ïîäðîáíîñòè… áûëè ïîïîð÷åíû ðûáàìè è ðàêàìè… íî åå ïðèÿòåëüíèöû ïî îäåæäå è êîëüöó îïîçíàëè Âèøíþ. Óæå çíàêîìûé âàì ëåêàðü Ôèêóñ íàó÷íî ïîäòâåðäèë, ÷òî áåäíÿãà óïàëà â âîäó, çàõëåáíóëàñü è óòîíóëà.
À âîò ýòî áûë êîíåö.
Àíòèãàóðäàêîâñêàÿ êîàëèöèÿ ñòîÿëà ïîòðÿñåííàÿ è îáåñêóðàæåííàÿ, íå â ñèëàõ íå òî, ÷òî çàäàâàòü âîïðîñû, íî è îáìåíÿòüñÿ âçãëÿäàìè.
Íèòî÷êà — åäèíñòâåííàÿ íèòî÷êà, ñâÿçûâàâøàÿ èõ ñ ïîñëåäíåé íàäåæäîé, îáîðâàëàñü â èõ ðóêàõ è óïëûëà ïî òå÷åíèþ Àòëàíû, êàê îñåííÿÿ ïàóòèíêà.
Åñëè Òèñ ãîâîðèò, ÷òî ïîñëåäíÿÿ Íàñëåäíèöà ìåðòâà…
Åìó â ýòîì âîïðîñå ìîæíî äîâåðÿòü.
— Åñëè ÿ óäîâëåòâîðèë íà ñåãîäíÿ âàøå ëþáîïûòñòâî, ìèëîñòèâûå ãîñóäàðè è ãîñóäàðûíÿ?.. — ó÷òèâî ñêëîíèë ãîëîâó êîðîëü, è ãâàðäåéöû çà èõ ñïèíàìè êàê ïî êîìàíäå øàãíóëè ê äâåðÿì è ðàñïàõíóëè òÿæåëûå äóáîâûå ñòâîðêè.
Äðóçüÿ ïåðåãëÿíóëèñü áåñïîìîùíî, ïûòàÿñü ïðîäóìàòü åñëè íå âûõîä èç áåçâûõîäíîé ñèòóàöèè, òî õîòÿ áû ñâîè äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ…
Õîäèòü ïî äâîðöó è ãîðîäó, îïðàøèâàÿ ëþäåé, íå èìååò ëè êòî ñâåäåíèé ïðî êàêîãî-íèáóäü êîðîëåâñêîãî áàñòàðäà? Íî ïîñëå äâóõ ïîõîðîí çà íåñêîëüêî äíåé íà áàñòàðäà óêàæåò ðàçâå ÷òî åãî âðàã… êîòîðîãî òîæå åùå íàäî íàéòè… È ñêîëüêî íà ýòî óéäåò âðåìåíè?..
È ãäå ãàðàíòèÿ, ÷òî íàéäåííûé ÷åëîâåê — èëè ëþäè — áóäóò äåéñòâèòåëüíî ïîòîìêàìè Äóáà? Öåíà ñîìíåíèé è îøèáîê â ýòîì âîïðîñå ìîæåò áûòü ñëèøêîì âûñîêà.
Êîíå÷íî, ïðî èñòèííîñòü Íàñëåäíèêîâ, èëè õîòÿ áû î òîì, ãäå èõ èñêàòü, è îñòàëèñü ëè îíè âîîáùå, ìîæíî áóäåò ñïðîñèòü ó ãîðíûõ äåìîíîâ, èõ äðóçåé… Íî âñ¸ ëè îíè åùå òàì æèâóò, è åñëè äà, òî êàê âûçâàòü èõ èç îáèòåëè ïîä òîëùåé ñêàë? Îáû÷íî îíè îáðàùàþò âíèìàíèÿ íà ëþäåé íå áîëüøå, ÷åì ñàìè ëþäè — íà ìóõ, ïîëçàþùèõ ïî êðûøå èõ äîìà…
À åñëè äåäà è âíóêà íà ñòàðîì ìåñòå íå îêàæåòñÿ?
Äàæå íå ïîãðóæåííûé — óòîíóâøèé â ãíåòóùèõ ðàçäóìüÿõ Èâàí íå ñðàçó ðàññëûøàë, ÷òî Òèñ çàãîâîðèë ñíîâà.
— …íî, êîíå÷íî, âûáîð îñòàåòñÿ çà âàìè: ñïåøèòü ê åãî ïðåìóäðèþ Àäàëåòó èëè îòäîõíóòü â íàøåì ãîñòåïðèèìíîì ãîðîäå õîòü äåíåê, ïðîãóëÿòüñÿ ïî åãî óëèöàì, îñìîòðåòü äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòè. Ïîþùèå ôîíòàíû — êàæäûé ÷àñ íîâàÿ ïåñíÿ, ðåïåðòóàð îáíîâëÿåòñÿ ðàç â íåäåëþ… Ìóçåé ñòàíîâëåíèÿ êîðîëåâñòâà — ñ ïàíîðàìîé ñåìè áèòâ, âñå ôèãóðû îæèâëÿþòñÿ äâàäöàòüþ ìàãàìè-àíèìàòîðàìè… Áîè ãîëåìîâ — î÷åíü ïîïóëÿðíîå ðàçâëå÷åíèå, ïðàâäà, â îñíîâíîì, ó ñðåäíåãî êëàññà è íèæå, íî ïðèáûâàþùèå âïåðâûå êóïöû è ïîñëàííèêè ñ÷èòàþò èõ âåñüìà îðèãèíàëüíûìè òîæå… È, êñòàòè, íå çàáóäüòå ïîáûâàòü â ïîðòó — ïðîñòî íåâåðîÿòíî, êàêèå îãðîìíûå ñóäà ïðèõîäÿò ê íàì ïîñëå óãëóáëåíèÿ ôàðâàòåðà íà îòðåçêå âñåãî â ïîëòîðà êèëîìåòðà! Âû íå ïîâåðèòå, ñêîëüêî ìàãîâ â òå÷åíèå òðåõ ìåñÿöåâ ïîðàáîòàëî íàä ýòîé, êàçàëîñü, ïóñòÿ÷íîé çàäà÷åé! È ñêîëüêî ýòî ñòîèëî êàçíå… Óâåðåí, ÷òî íà ýòó ñóììó ìîæíî áûëî áû îáñòàâèòü äåðåâÿííîé ìåáåëüþ âñå ïîðòîâûå êàáàêè!
— ×òî?.. — ðàñòåðÿííî ñìîðãíóë Èâàíóøêà.
— ß ãîâîðþ, ÷òî åñëè âû îñòàíåòåñü îòäîõíóòü íà äåíü-äðóãîé ïîñëå äàëüíåé äîðîãè, òî íå ïîæàëååòå íè î ñåêóíäå ïîòðà÷åííîãî âðåìåíè, — íåñêîëüêî ñóøå ïîâòîðèë ïðèãëàøåíèå çàäåòûé íåâíèìàíèåì Òèñ. —  êîíöå êîíöîâ, äåíü òóäà — äåíü ñþäà ïðè âàøèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íå ðåøàåò íè÷åãî, à îòäûõ ïîñëå äîëãîãî ïóòè — âåùü íåçàìåíèìàÿ.
Èâàí îãëÿíóëñÿ íà òîâàðèùåé, ïîéìàë èõ óãðþìûå âçîðû, ïîëíûå íåâûñêàçàííûõ ìûñëåé, à áîëüøå — îáâèíåíèé, è âåæëèâî ïîêà÷àë ãîëîâîé:
— Áëàãîäàðèì çà ïðåäëîæåíèå, âàøå âåëè÷åñòâî, íî…
— Íî âû íå ïðåäñòàâëÿåòå, ñ êàêèì èíòåðåñîì è æåëàíèåì ìû ãîòîâû âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðåäîñòàâëÿåìîé âîçìîæíîñòüþ! — ñ öâåòóùåé óëûáêîé âûíûðíóëà èç-çà åãî ñïèíû öàðåâíà. — Âñåãäà ìå÷òàëà îñìîòðåòü âàø ÷óäåñíûé ãîðîä — âåäü åìó åùå è ñòà ëåò íåò, à ñêîëüêî óæå óäèâèòåëüíûõ ïîñòðîåê, ÷óäåñíûõ çäàíèé, ìîíóìåíòîâ è äàæå ñêâåðîâ! È ìîè äðóçüÿ òîæå ãîðÿò îò íåòåðïåíèÿ!..
— Ñåíÿ!.. — îøàðàøåííî âûòàðàùèë ãëàçà ëóêîìîðåö.
— Äàæå ìîé ñóðîâûé ñóïðóã êàê-òî óïîìèíàë îá ýòîì, õîòÿ äåëà è îáÿçàííîñòè ïîñòîÿííî îòîäâèãàþò ïðèÿòíûå ìîìåíòû ïóòåøåñòâèÿ! — ëèöî Ñåðàôèìû ëó÷èëîñü íåâèííîé ðàäîñòüþ è âîñòîðãîì, îñâåùàÿ ìðà÷íîâàòûé êàáèíåò ìîíàðõà Àòëàíäû.
È äàæå íàñòîðîæåííûå ÷àðîäåè çà ñïèíîé êîðîëÿ, ïðîèíôîðìèðîâàííûå î ñòåïåíè îïàñíîñòè êàæäîãî èç áîéöîâ ìàëåíüêîãî îòðÿäà, ïî÷óâñòâîâàëè ñåáÿ âèíîâàòûìè ïåðåä òàêîé èñêðåííåé è áåñõèòðîñòíîé äåâóøêîé.
— Î ñâåòî÷ ìóäðîñòè, íî…
— Àõìåò, íå áóäü òàêèì íåòåðïåëèâûì, — êàïðèçíî ñêðèâèëà ãóáû öàðåâíà. — Ãàóðäàê îò íàñ íèêóäà íå äåíåòñÿ… èëè ìû îò íåãî… à ïîäîáíàÿ âîçìîæíîñòü ïðåäîñòàâëÿåòñÿ èíîãäà ðàç â æèçíè! Ðàçâå ýòî íå ïðåêðàñíî — ïóòåøåñòâîâàòü ïî Áåëîìó Ñâåòó, óçíàâàòü ïðî äðóãèå íàðîäû, ïðî èõ êóëüòóðó è äèêîâèííûå îáû÷àè!
— Íó… åñëè òû òàê ïîëàãàåøü… — ðàçâåë Àìí-àëü-Õàññ ïóõëûìè ðóêàìè, ñîãëàøàÿñü[94].
— Çíà÷èò ëè ýòî, ÷òî âàøè âåëè÷åñòâà è âàøå âûñî÷åñòâî ïðèíèìàþò ìîå ïðèãëàøåíèå?
Èâàíóøêà ìîã áû ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî â ãîëîñå Òèñà ïðîçâó÷àëî íå òîëüêî óäèâëåíèå, íî è îáëåã÷åíèå, è â ÷åñòíîé äóøå åãî ìîìåíòàëüíî âñïûõíóëà íåïðîøåííîé èñêðîé íåïðèÿçíü: «Äóìàåò çàäîáðèòü íàñ… ïîäëèçàòüñÿ… ìèíóòû áû ëèøíåé çäåñü íå îñòàâàëñÿ!.. Íàäåþñü, Ñåíÿ çíàåò, ÷òî äåëàåò».
— Ïðèíèìàþò, ïðèíèìàþò, — ñ ïðåóâåëè÷åííûì ýíòóçèàçìîì êèâíóë Îëàô, çà íåñêîëüêî íåäåëü íàó÷èâøèéñÿ ïîëàãàòüñÿ íà õèòðîñòü è ÷óòüå ëóêîìîðñêîé öàðåâíû, è äàæå ïîïðîáîâàë èçîáðàçèòü íà çâåðñêè íàõìóðåííîé ôèçèîíîìèè óìèðîòâîðåíèå è ïðîñòîäóøèå[95].
— Íî ó íàñ åñòü îäíà ïðîñüáà, âàøå âåëè÷åñòâî, — áóäòî ñïîõâàòèâøèñü, Ñåðàôèìà âñêèíóëà íà êîðîëÿ îçàáî÷åííûé âçãëÿä.
— Äà, êîíå÷íî, ëþáàÿ, âû ìîè ãîñòè, — ðàñïîëçëàñü ïî áëåäíîìó ëèöó ãàëàíòíî-íåïðîíèöàåìàÿ óëûáêà ïðèäâîðíîãî ñî ñòàæåì.
— Åå âûñî÷åñòâî Ýññåëüòå õîòåëà áû ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íàì, ÿ ýòî çíàþ ñîâåðøåííî òî÷íî, — çàãîâîðèëà áûëî öàðåâíà, íî íåðåøèòåëüíî ñìîëêëà, òî÷íî â îæèäàíèè îòêàçà.
— ß áûë áû òîëüêî ðàä, — äðóæåëþáíî ñîîáùèë êîðîëü è óñòðåìèë íà ãîñòüþ âûæèäàòåëüíûé âçãëÿä: ÷òî äàëüøå?
— Íî, âèäèòå ëè âû, âàøå âåëè÷åñòâî… äåëî â òîì, ÷òî åå ñîñòîÿíèå âûçûâàåò ó íàñ îïàñåíèå… — ïðîäîëæèëà Ñåíüêà. — Ïîýòîìó, åñëè áû áûëî âîçìîæíî îòïðàâèòü ñ íàìè… âåðíåå, ñ íåé, âàøåãî ñàìîãî ëó÷øåãî è ñàìîãî îïûòíîãî ïðèäâîðíîãî çíàõàðÿ, âî èçáåæàíèå íåïðèÿòíûõ íåîæèäàííîñòåé, òàê ñêàçàòü… íó, âû ïîíèìàåòå…
Òèñ ïîíÿë.
— È ÿ äàæå äîãàäûâàþñü, êîãî âû èìååòå â âèäó, — óëûáêà åãî íåóëîâèìûì îáðàçîì ïîòåðÿëà äàæå òó íåìíîãóþ ëþáåçíîñòü, êîòîðóþ åìó óäàâàëîñü âêëàäûâàòü â íåå äî ñèõ ïîð.
— Âàøà ïðîíèöàòåëüíîñòü èíîãäà ïðîñòî ïóãàåò ìåíÿ, — ñêîíôóæåííî çàðäåëàñü Ñåðàôèìà.
Êîðîëü óñìåõíóëñÿ.
— Âàøå âûñî÷åñòâî ìíå ëüñòèò. Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ó âàñ åñòü êîãî áîÿòüñÿ, êðîìå ðàíåíîãî óñòàëîãî ñòàðèêà.
— Òàê çíà÷èò, ëåêàðü Ôèêóñ ñòàíåò ñîïðîâîæäàòü åå âûñî÷åñòâî Ýññåëüòå Çëàòîêóäðóþ â ïðîãóëêå ïî Àòëàíèê-ñèòè? — ïîñòàâèë âîïðîñ ðåáðîì ëóêîìîðåö, ïîòåðÿâ òåðïåíèå îò ïðèäâîðíûõ ìàíåâðîâ, âñ¸ áîëüøå íàïîìèíàâøèõ åìó òàíåö ñ ñàáëÿìè.
— Äà, êîíå÷íî, — èñêóñíî ñêðûâ óñìåøêó â àäðåñ íåòåðïåëèâîé þíîñòè, êèâíóë Òèñ. — Åìó ïåðåäàäóò ìîé ïðèêàç, è îí ïðèñîåäèíèòñÿ ê âàì — êàê ëåêàðü. Ãèäîì æå âûñòóïèò ìîé ñûí, ïðèíö Ðîäîäåíäðîí. Åñëè áû íå áîëåçíü, ÿ ñàì áûë áû ñ÷àñòëèâ ïîçíàêîìèòü âàñ ñî ñòîëèöåé ìîåãî êîðîëåâñòâà, íî óâû…
— Äîáðîòà âàøåãî âåëè÷åñòâà íå çíàåò ãðàíèö, — ñ áëàãîäàðíîñòüþ ñëîæèë íà ãðóäè ðóêè êàëèô.
— Êàê ãîâîðèë ìîé äåä, èíîãäà äàæå î÷åíü ìàëåíüêîå ïðîÿâëåíèå äîáðîòû ìîæåò èìåòü î÷åíü áîëüøèå ïîñëåäñòâèÿ, — êóðòóàçíî ñêëîíèë â îòâåò ãîëîâó êîðîëü. — Æåëàþ ïðèÿòíîé ïðîãóëêè.
* * *
Ïðèÿòíàÿ ïðîãóëêà íà÷àëàñü ñðàçó ïîëå îáåäà.
Åùå â ñòîëîâîé êîìíàòå — íåáîëüøîì, óâåøàííîì íàòþðìîðòàìè è ñöåíàìè îõîòû çàëå — àíòèãàóðäàêîâñêîé êîàëèöèè áûë ïðåäñòàâëåí ìîëîäîé ÷åëîâåê ëåò äâàäöàòè ïÿòè, ñî ñâåòëûìè âîëîñàìè äî ïëå÷, ñåðûìè ãëàçàìè è íàäìåííîé ôèçèîíîìèåé, êîòîðîé îí âðåìÿ îò âðåìåíè, ñëîâíî ñïîõâàòèâøèñü, ñòàðàëñÿ ïðèäàòü ëþáåçíîå âûðàæåíèå. Ïîïûòêè åãî âîçíàãðàæäàëèñü óñïåõîì, êàê ïðàâèëî, ìèíóò íà ïÿòü, íå áîëüøå, à ïîòîì òîíêèå è ïðàâèëüíûå ÷åðòû åãî êàê-òî íåçàìåòíî, ñàìè ñîáîé âîçâðàùàëèñü â áîëåå ïðèâû÷íîå èì ïîëîæåíèå.
Óëûáêà íà òîíêèõ, ñíèñõîäèòåëüíî èçîãíóòûõ ãóáàõ àòëàíñêîãî ïðèíöà ðàñöâåòàëà øèðîêî è ïðèâîëüíî ïðè âèäå ëèøü îäíîãî ÷åëîâåêà èç äðóæíîé êîìïàíèè, íî è òó êàæäûé ðàç îí ñïåøèë óïðÿòàòü çà êðàåì áîêàëà èëè ïîäíåñåííîé êî ðòó âèëêîé[96].
È òîëüêî ïðè âçãëÿäå íà Ýññåëüòå â îòñòðàíåííî-íàñìåøëèâûõ ãëàçàõ íàñëåäíèêà ïðåñòîëà ïîÿâëÿëîñü íå÷òî, ïîõîæåå íà íåïîääåëüíûé èíòåðåñ.
Êîãäà òðàïåçà áûëà îêîí÷åíà, ãîñòè è õîçÿèí âûøëè âî äâîð, ãäå èõ óæå îæèäàëà îòêðûòàÿ êîëÿñêà, êîíþõè ñ îñåäëàííûìè êîíÿìè â ïîâîäó è Ôèêóñ. Êîðîëåâñêèé ìåäèê òåðåáèë â ðóêàõ ïîõîäíûé ñàêâîÿæ ñî ñíàäîáüÿìè è íåðâíî ïåðåìèíàëñÿ ñ íîãè íà íîãó — òî ëè ãîòîâûé ïî ìàëåéøåìó ñèãíàëó áåæàòü âïåðåäè êàâàëüêàäû, òî ëè â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó.
Íî ñèãíàëà íå ïîñòóïèëî, è ñ âèäîì âåëèêîìó÷åíèêà ëåêàðü âçãðîìîçäèëñÿ íà øåëêîâûå ïîäóøêè ìåæäó Ñåðàôèìîé è Êèðèàíîì íàïðîòèâ ïðèíöåññû — è ïðåíåáðåãøåãî ïðèãîòîâëåííûì äëÿ íåãî æåðåáöîì Àãàôîíà. Ïðèìåðó äðóãà åäâà íå ïîñëåäîâàë Îëàô, íî ïîñëåäíåé êàïëåé, óäåðæàâøåé åãî îò ýòîãî ðåøåíèÿ, ñòàëà ÿçâèòåëüíàÿ óõìûëêà Ðîäîäåíäðîíà, õîòü è äèïëîìàòè÷íî — è î÷åíü áëàãîðàçóìíî — îáðàùåííàÿ ê ðîçîâûì êóñòàì âäîëü äîðîãè.
Êðÿêíóâ ðåøèòåëüíî, ñëîâíî øåë íà àáîðäàæ, à íå íà êîíñêóþ ñïèíó, îòðÿã âîäðóçèëñÿ â ñåäëî, ïîïðàâèë òîïîðû çà ñïèíîé è ïî áîêàì, îáîäðÿþùå ïîõëîïàë ïî õîëêå åäâà íå ïðèñåâøåãî êîíÿ[97] è ãîðäî ïðèîñàíèëñÿ:
— Íó, è ãäå òóò âàøè ýòè… äîñêî…ïðèìå÷àòåëüíîñòè?
Ãóáû Ðîäîäåíäðîíà ïðåäàòåëüñêè äðîãíóëè è ñæàëèñü.
— Íàäåþñü, âàøå âûñî÷åñòâî, ìû ïîåäåì íå òîðîïÿñü, ÷òîáû óñïåòü íàñëàäèòüñÿ âèäàìè Àòëàíèê-ñèòè? — ïîñïåøèë ñ âîïðîñîì Èâàíóøêà, ñòðåìÿñü îãðàäèòü äðóãà îò äàëüíåéøèõ èñïûòàíèé, à ïðèíöà — îò òÿæêèõ òåëåñíûõ ïîâðåæäåíèé, ñëó÷èñü åãî óëûáêå ïðîðâàòüñÿ ñêâîçü íàïðÿæåííóþ ãðèìàñó çàäóì÷èâîñòè.
— Äà, êîíå÷íî, âàøå âûñî÷åñòâî, — øóìíî âûäîõíóë ñûí Òèñà, ñîñðåäîòî÷åííî èçó÷àÿ ëóêó ñåäëà. — Åñëè áû âðåìÿ ïîçâîëÿëî, ÿ ïîêàçàë áû âàì âåñü ãîðîä, äî ïîñëåäíåãî åãî óãîëêà è çàêîóëêà, ÷òîáû âû ìîãëè îùóòèòü åãî äóõ è îáàÿíèå, íî, óâû è àõ… Ïîýòîìó âàøèì ãëàçàì ïðåäñòàíåò òîëüêî ñàìîå óäèâèòåëüíîå è ïðèìå÷àòåëüíîå, õîòü ïîíàñëûøêå, äà èçâåñòíîå âñåìó ìèðó.
Èâàí ñ ãðóñòüþ ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî îí êî âñåìó ìèðó íå îòíîñèòñÿ, òàê êàê íå òîëüêî ïîíàñëûøêå, íî è äàæå ïîñëå ïðåáûâàíèÿ â Àòëàíèê-ñèòè íèêàêèõ èíòåðåñíîñòåé â íåì íå íàøåë.
Íî ïðèíöà Àòëàíäû òàêèå ìåëî÷è, êàê ìîë÷àùèé ãîñòü, íå îñòàíîâèëè, èáî ïåðåä âîçìîæíîñòüþ ïîõâàñòàòüñÿ ëþáèìûì ãîðîäîì, â îäíî÷àñüå ñòàâøèì åãî ñîáñòâåííîñòüþ, ìàëî áû êòî óñòîÿë.
Ðîäîäåíäðîí èñêëþ÷åíèåì íå áûë.
Ïî åãî çíàêó êó÷åð ïðèùåëêíóë êíóòîì íàä ñïèíàìè äâóõ áåëûõ ëîøàäåé — ïîä öâåò çîëîòîé êîëÿñêè, èíêðóñòèðîâàííîé øïîíîì ñíåæíîãî äåðåâà — è êàâàëüêàäà òðîíóëàñü, ãîòîâàÿ ê ïîëó÷åíèþ íîâûõ çíàíèé è âïå÷àòëåíèé.
— Ñòðàíà, êàê è ãîðîä, çàðîäèëàñü îêîëî ñòà ëåò íàçàä, è ñ òåõ ïîð âûðîñëà, íàøëà ñâîå ìåñòî â ìèðå è âîçìóæàëà. Íî áîãàòåéøèå çàëåæè æåëåçíîé è ìåäíîé ðóäû ñàìîãî âûñîêîãî êà÷åñòâà ïîïàëè â ðóêè íàøèõ ïðåäêîâ íå òàê ëåãêî… — çàãîâîðèë êàê çàïðàâñêèé ýêñêóðñîâîä íàñëåäíèê êîðîíû.
È âïåðâûå çà âñå ñîðîê ìèíóò èõ çíàêîìñòâà ëèöî åãî âûðàæàëî íå óñòàëóþ ñíèñõîäèòåëüíîñòü âçðîñëîãî ê êó÷å íåðàçóìíûõ ðåáÿòèøåê, íî íàñòîÿùóþ ãîðäîñòü.
Ìÿãêî ïîñòóêèâàÿ êîëåñàìè ïî áóëûæíîé ìîñòîâîé, êîðîëåâñêèé ýêèïàæ âûêàòèëñÿ èç âîðîò íà ïðîñïåêò ïåðåä äâîðöîì è ïîâåðíóë íàïðàâî. Çà íèì ïîñëåäîâàëè è âñàäíèêè — Îëàô è Àõìåò ó ïðàâîãî áîêà, ïðèíö ñ Èâàíîì — ó ëåâîãî.
Ðîñêîøíûå ýêèïàæè ñ ðàçðÿæåííûìè äàìàìè è áðàâûå êàâàëåðû íà âîðîíûõ æåðåáöàõ ñ êðàøåííûìè áåëûì ãðèâàìè è õâîñòàìè íåñïåøíî äâèãàëèñü ïî øèðîêîé óëèöå äâóìÿ âñòðå÷íûìè ïîòîêàìè. Ñåäîêè, ïàññàæèðû è ïåñòðî îäåòàÿ ïóáëèêà íà òðîòóàðàõ òî è äåëî âåñåëî ïåðåêëèêàëèñü, ðàñêëàíèâàëèñü è îáìåíèâàëèñü ïðèâåòñòâèÿìè[98].
Îò ÿðêèõ êîñòþìîâ ïðàçäíûõ ãóëÿê íà ôîíå ìíîãîêðàñî÷íûõ ìðàìîðíûõ ñòåí ðÿáèëî â ãëàçàõ. Ïîëóäåííûå ñîëíå÷íûå ëó÷è îòðàæàëèñü îò ïîçîëîòû êàðåò è íà÷èùåííûõ äî áëåñêà ìåäíûõ áàðåëüåôîâ è êàðèàòèä íà ôàñàäàõ äâîðöîâ, ðàññûïàëèñü íà ñëåïÿùèå èñêðû â ñòðóÿõ ôîíòàíîâ è èãðèâûìè áëèêàìè ïëåñêàëèñü íà âîäå èõ ìðàìîðíûõ ÷àø. Ãëóõîé ïåðåñòóê êîëåñ è çâîíêèé — êîïûò ñëèâàëñÿ ñ áåççàáîòíûìè ãîëîñàìè è ñìåõîì â íåðîâíûé ãóë, ïðè÷óäëèâûì ðàäîñòíûì ýõîì êóâûðêàâøèéñÿ ìåæäó êàìåííûìè ñòåíàìè, êàìåííîé ìîñòîâîé, êàìåííûìè îãðàäàìè è êàìåííûìè àðêàìè è âèàäóêàìè ãîðîäà, è äðóçüÿì èíîãäà íà÷èíàëî êàçàòüñÿ, ÷òî ýòî íå ëþäè, íî ñàì Àòëàíèê-ñèòè ðàçãîâàðèâàåò, ñìååòñÿ è äûøèò. ×òî õîëîäíàÿ ïëîòü ãðàíèòà, áóëûæíèêà è ìðàìîðà, âûðâàííàÿ êîãäà-òî êàìåíîòåñàìè ó Êðàñíûõ ãîð, îæèâàåò ïîä ïðèêîñíîâåíèåì àòëàíîâ, ñòàâøèõ åå êðîâüþ, äóøîé è äóõîì.
— Íåïëîõî, — ðàçãëÿäûâàÿ ïðîïëûâàâøèå ìèìî òðîòóàðû è äîìà, Àõìåò ñêëîíèë íàáîê ïðèêðûòóþ ïîõîäíîé êóôüåé ãîëîâó. — Íî çåëåíè ìàëîâàòî.
— Ìàëîâàòî?!.. — èçóìëåííî ðàñõîõîòàëñÿ Ðîäîäåíäðîí. — Ìíîãîâàòî, âû õîòåëè ñêàçàòü, âàøå âåëè÷åñòâî?
— Íåò, âàøå âûñî÷åñòâî, ÿ õîòåë ñêàçàòü «ìàëîâàòî», è ñêàçàë «ìàëîâàòî», — êàëèô íåäîâîëüíî ïðèùóðèë íà ïðèíöà ïîäáèòûé ãëàç.
— Òûñÿ÷à èçâèíåíèé, âàøå âåëè÷åñòâî, — çàâèòûå ëîêîíû íà ìãíîâåíèå çàêðûëè ñêëîíåííîå â òåàòðàëüíîì æåñòå ðàñêàÿíèÿ ëèöî íàñëåäíèêà Òèñà. — Íî, î÷åâèäíî, âàì è âàøèì äðóçüÿì íåèçâåñòíî, ÷òî íà çåìëå Àòëàíäû, ñêóäíîé è êàìåíèñòîé, äåðåâüÿ íå ðàñòóò âîâñå. Ìàêñèìóì — íèçêèå êîðÿâûå êóñòû, è òî íå âåçäå. Ïîýòîìó âñå äåðåâüÿ, ÷òî âû âèäåëè â êîðîëåâñêîì ïàðêå è íà óëèöå, áûëè ïðèâåçåíû èç äàëüíèõ êðàåâ, ïðè÷åì âìåñòå ñ çåìëåé, ÷òîáû îíè ìîãëè ðàñòè êàê ó ñåáÿ äîìà.
— Íî… ñêîëüêî çåìëè íóæíî, ê ïðèìåðó, äóáó! — îøåëîìëåííî îêðóãëèëà ãëàçà Ýññåëüòå. — À êàêàÿ ÿìà?.. ß ÷èòàëà, ÷òî êîðíåâàÿ ñèñòåìà äåðåâà ïî âåëè÷èíå ðàâíà åãî êðîíå!
— Âîò òåïåðü âû ïîíèìàåòå âñþ ñëîæíîñòü ïðîáëåìû îçåëåíåíèÿ Àòëàíèê-ñèòè? — ãàëàíòíî óëûáíóëñÿ Ðîäîäåíäðîí. — Ïîýòîìó äåðåâî — è äåðåâüÿ — òàê ðåäêè â íàøåì êîðîëåâñòâå, è öåíÿòñÿ äîðîæå ìíîãèõ ìåòàëëîâ, ïî÷òè íàðàâíå ñ çîëîòîì, ïëàòèíîé è àëü-þìèíèåì, à íàøè ðîäèòåëè íàçûâàþò äåòåé â ÷åñòü äåðåâüåâ. Åñëè çà îãðàäîé êàêîãî-íèáóäü äîìà âû óâèäèòå ñàä, èëè ïðèìåòèòå äåðåâî ó âõîäà, çíàéòå, ÷òî çäåñü æèâóò ÷ðåçâû÷àéíî îáåñïå÷åííûå ëþäè. Îòñþäà æå — êàìåííûå ñòðàæè äåðåâüåâ â íàøåì ïàðêå: Äóá Ïåðâûé îòíîñèëñÿ ê ìîëîäûì ñàæåíöàì ÷ðåçâû÷àéíî òðåïåòíî.
Ïóòåøåñòâåííèêè âñïîìíèëè êîðîëåâñêóþ ïðèåìíóþ, îáîçâàííóþ ñãîðÿ÷à äðîâÿíûì ñêëàäîì, ñëîìàííóþ ÷åðåìóõó è óñòûäèëèñü.
— Íî äðåâåñèíó âåäü ìîæíî äîñòàâëÿòü íå òîëüêî îáîçàìè, íî è ïî ðåêå, — ïðè ñëîâàõ «ðåäêè» è «öåíÿòñÿ» ïðàêòè÷íûé óì Ñåíüêè òóò æå íà÷àë ðàçðàáîòêó êîììåð÷åñêîãî ïðîåêòà.
Ãàóðäàê Ãàóðäàêîì, à òîðãîâëÿ ïî ðàñïèñàíèþ.
— Äà, ìîæíî, íî åñëè ó÷åñòü åùå è òî, ÷òî âñå ïðîäóêòû ìû òîæå âûíóæäåíû çàâîçèòü èç-çà ãðàíèöû, à Àòëàíêà â âåðõíåì òå÷åíèè íåäîñòàòî÷íî ïîëíîâîäíà, ÷òîáû ïðèíèìàòü áîëüøåãðóçíûå áàðêè… — ïðèíö ñîêðóøåííî ðàçâåë ðóêàìè, — òî âûáîð êóïöîâ — è ïîêóïàòåëåé — âñåãäà îêàçûâàåòñÿ â ïîëüçó åäû, à íå óêðàøåíèé.
— Çíà÷èò, ó Àòëàíäû ñîâñåì íåò ñâîèõ ïðîäîâîëüñòâåííûõ çàïàñîâ? — îçàáî÷åííî íàõìóðèëñÿ Èâàí.
Ðîäîäåíäðîí ïîæàë ïëå÷àìè.
— Ïîëàãàþ, íà ñêëàäàõ õðàíèòñÿ åäû ìåñÿöà íà äâà. Íî åñëè âäðóã ó íàøèõ ïîñòàâùèêîâ ïðèêëþ÷èòñÿ íåóðîæàé, èëè âîéíà, èëè åùå êàêàÿ íàïàñòü, òî àòëàíû ìîãóò èëè âûéòè èç øàõò, êóçíåé è ïëàâèëåí è çàíÿòüñÿ çåìëåäåëèåì, îñâàèâàÿ ñòåïíûå çåìëè, èëè — åñëè äåëî ê ëåòó — çàíÿòüñÿ îõîòîé.
— Íà êàðàâàíû ñ ïðîäîâîëüñòâèåì, èäóùèå ìèìî? — ïðåäïîëîæèë Êèðèàí.
— Íà ìåíåñòðåëåé, íåñóùèõ âñÿêóþ ÷óøü, — ëàñêîâî óëûáíóëñÿ ïðèíö. — À êîãäà òàêîâûå ïîâûâåäóòñÿ, òî íà ñàáëåçóáûõ êîçëîíîãîâ.
— Íà… ÷òî?.. — íåäîóìåííî ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê ÷àðîäåé, äóìàÿ, ÷òî îñëûøàëñÿ.
— Íà ñàáëåçóáûõ êîçëîíîãîâ, — ñòàðàòåëüíî ïîâòîðèë íàñëåäíèê êîðîíû. — Ýòî òàêèå õèùíûå îâöû ñ ìàíåâðåííîñòüþ ãîðíîé êîçû. Íå äåëèêàòåñ, íî åñòü ìîæíî. Çèìîé îíè æèâóò â ãîðàõ, ïèòàÿñü íîñîãëîòàìè, íî ê âåñíå ñàìêè — íîñîãëîòêè — çàðûâàþòñÿ â êàìåíü îòêëàäûâàòü è âûñèæèâàòü ÿéöà, ñàìöû óõîäÿò çà íèìè, è êîçëîíîãè ñïóñêàþòñÿ â ñòåïè — âûâîäèòü ñâîå ïîòîìñòâî. Ïðè ýòîì îíè îòáðàñûâàþò êëûêè è ïèòàþòñÿ òðàâîé. Äî ïîçäíåé îñåíè, ïîêà ìîëîäûå è ñòàðûå íîñîãëîòû íå âåðíóòñÿ èç-ïîä êàìåííîé òîëùè.
— ×ðåçâû÷àéíî ïîçíàâàòåëüíî!.. — äèâÿñü, ïîêà÷àëà ãîëîâîé ãâåíòÿíêà, ñèëÿñü — è ïîíèìàÿ, ÷òî íå ìîæåò — ïðåäñòàâèòü ñåáå íè õèùíûõ îâåö, íè èõ ïðîäóêòû ïèòàíèÿ.
— Î, êñòàòè, î ïîçíàâàòåëüíîñòè! — ñïîõâàòèëñÿ Ðîäîäåíäðîí. — ß æå áûë äîëæåí ðàññêàçûâàòü îá èñòîðèè ñòðàíû, à íå îá åå ïðîäîâîëüñòâåííûõ òðóäíîñòÿõ!..
×òîáû ïåðåêðûòü óëè÷íûé øóì è áûòü óñëûøàííûì íå òîëüêî òåìè, êòî íàõîäèëñÿ ðÿäîì ñ íèì, íî è äàëüíèì êîíöîì àóäèòîðèè, åìó òåïåðü ïðèõîäèëîñü êðè÷àòü åäâà ëè íå â ïîëíûé ãîëîñ, ñêëîíÿÿñü ïðè ýòîì ïî÷òè íàä ñàìûìè ïàññàæèðàìè. Íî äàæå ýòî íå ñìîãëî îñòàíîâèòü åãî îò âäîõíîâåííîãî ïåðåñêàçà ñîáûòèé ëåò äàâíî ìèíóâøèõ.
— …îòåö Äóáà Ïåðâîãî è åãî ïðèâåðæåíöû — ïåðåñåëåíöû èç èçãíàâøåé åãî ðîä Ñèêàíäðû íàòêíóëèñü íà ýòî ñóðîâîå, íî ïðåêðàñíîå ìåñòî… — îæèâëåííî æåñòèêóëèðóÿ ñâîáîäíîé îò ïîâîäüåâ ðóêîé, ðàññêàçûâàë îí â îïàñíîì ïîëóíàêëîíå, îò îäíîãî âèäà êîòîðîãî îòðÿã íåðâíî õâàòàëñÿ çà ëóêó ñåäëà îáåèìè ðóêàìè.
— …È òî, ÷òî òóò ðàçáèâàëè ñâîè ñòàíû äèêàðè, ðûñêàëè ãîðíûå äåìîíû è îõîòèëèñü òðåõãîëîâûå Çìåè, ñîñêó÷èâøèõñÿ ïî îñåäëîñòè ñêèòàëüöåâ íå îñòàíîâèëî. Ýòî áûëà âåëèêàÿ ýïîõà, âðåìÿ ôàíòàñòè÷åñêèõ ñâåðøåíèé è òðèóìôîâ, è ÿ ñ÷àñòëèâ, ÷òî è ìîè ïðåäêè çàíÿëè íå ïîñëåäíåå ìåñòî â ïàíòåîíå ãåðîåâ. Ìîé ïðàäåä ßñåíü Ìîëîòîáîåö ñðàæàëñÿ ñ äåìîíàìè ðÿäîì ñ ñàìèì Äóáîì è, êàê ãëàñèò ñåìåéíàÿ ëåãåíäà, â îäíîì èç ñðàæåíèé åäèíîëè÷íî ðàçäðîáèë òðè äåñÿòêà! — ãîëîñ Ðîäîäåíäðîíà òîðæåñòâåííî âîçâûñèëñÿ, ïåðåêðûâàÿ íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé äàæå ãóë ëþäíîé óëèöû.
— Ñ äóáà ïàäàëè ëèñòüÿ ÿñåíÿ… — ïðîáîðìîòàë Êèðèàí, âäîâîëü íàñëóøàâøèéñÿ îò Èâàíà è Àãàôîíà îïèñàíèé ãîðíîãî äåìîíà â ðàñöâåòå ñèë, è äîáàâèë íåâèííî — â ïîðÿäêå ïîÿñíåíèÿ ñâîåé ìûñëè: — Íè÷åãî ñåáå, íè÷åãî ñåáå…
Âîëøåáíèê è Ñåðàôèìà ïðûñíóëè.
Ïðèíö, íå ðàññëûøàâøèé êîììåíòàðèÿ, íî äîãàäàâøèéñÿ î åãî ñóòè, âñïûõíóë, ñêðèïíóë çóáàìè, ðóêà åãî ñæàëàñü â êóëàê…
— À ñêîëü âåëèêà áûëà àðìèÿ äåìîíîâ, âàøå âûñî÷åñòâî? — îáåçîðóæèâàþùå âñêèíóëà íà íåãî ãîëóáûå ãëàçà Ýññåëüòå, è âçáåøåííàÿ ãðèìàñà Ðîäîäåíäðîíà ñàìà ïî ñåáå ðàñòàÿëà è ïåðåòåêëà â ëþáåçíóþ óõìûëêó.
— Ïîêà âàø ñòèõîïëåò íå âìåøàëñÿ ñî ñâîåé òóïîâàòîé îñòðîòîé, âàøå âûñî÷åñòâî, ÿ ñîáèðàëñÿ ñêàçàòü, ÷òî âñåãî èõ áûëî äåñÿòü òûñÿ÷ — îãðîìíûõ êðîâîæàäíûõ òâàðåé.
— Ãîðíûå äåìîíû íå åäÿò ëþäåé, — íå çàäóìûâàÿñü î ïîñëåäñòâèÿõ, àâòîìàòè÷åñêè ïðîãîâîðèë Èâàíóøêà. — À âñåãî èõ íà Áåëîì Ñâåòå — íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìàëåíüêèõ ñåìåé.
— À âàì îòêóäà èçâåñòíû èõ êóëèíàðíûå ïðèñòðàñòèÿ è ïîïóëÿöèÿ? — íàñìåøëèâî ïðèùóðèëñÿ ñûí Òèñà.
— ß…
— Ìû ÷èòàëè «Ðåãèñòð ìîíñòðîâ» Ìýðõåíâàëüäà, — íàøåë, ÷òî ñîâðàòü ÷àðîäåé, áûñòðåå, ÷åì Èâàí — êàê ðàññêàçàòü ïðàâäó.
— Íèêîãäà íå ñëûøàë î òàêîì! — ôûðêíóë ïðèíö, ïðåçðèòåëüíî çàïðîêèäûâàÿ áåëîêóðóþ ãîëîâó. — Ýòè èíîñòðàíöû îáîæàþò ïèñàòü î òîì, î ÷åì ïðåäñòàâëåíèÿ íå èìåþò!
— Òî åñòü, äåðåâî ïðàâäû ïðîèçðàñòàåò ëèøü íà ëèñòàõ ôîëèàíòîâ àòëàíñêèõ ëåòîïèñöåâ? — âèòèåâàòî óòî÷íèë êàëèô.
— Èìåííî. Èíîçåìöû ïðèñòðàñòíû è ïîâåðõíîñòíû, è ëèøü àòëàí ìîæåò ïðàâäèâî ðàññêàçàòü î ñâîåé èñòîðèè. Íî, êàæåòñÿ, ìû îòêëîíèëèñü îò òåìû. Ïðîñòèòå âàøåãî ïîêîðíîãî, íî íå â ìåðó ãëóïîãî è áîëòëèâîãî ñëóãó, — è Ðîäîäåíäðîí, ñìèðåííî ñêëîíèâ ãîëîâó, êèâíóë íà Êèðèàíà.
Òîò ñîáèðàëñÿ ÷òî-òî îòâåòèòü — Ñåíüêà ïðî÷ëà ýòî ïî ãëàçàì — è ïîòîðîïèëàñü ïîêàçàòü èñïîäòèøêà ìåíåñòðåëþ êóëàê.
Ïîýòîìó ãíåâíî-ÿäîâèòûé ýêñïðîìò â àäðåñ âûñîêîðîäíîãî âûñêî÷êè óñëûøàëè òîëüêî ñèäÿùèå áëèæå âñåãî ê íåìó Àãàôîí è Ôèêóñ:
 ýòîì êàìåííîì ìåøêå Åñòü îäèí öâåòîê â ãîðøêå. Îò êîãî æå ðîäîì îí? Íå îò Äóáà âðîäå. Çâàòü åãî Ðîäîäåíäðîí, Òèñîâî îòðîäüå.Íî ñòîëü îãðàíè÷åííàÿ àóäèòîðèÿ íàñòðîåíèÿ Êèðèàíó íå ïîâûñèëà òîæå, è îñòàòîê ïóòè äî ìóçåÿ áèòâ äðóçüÿì ïðèøëîñü òåðïåòü íå òîëüêî âûñïðåííîå ñëàâîñëîâèå àòëàíà, íî è êèñëîå íåäîâîëüñòâî áàðäà.
È íå èíà÷å, êàê îò ýòîãî, ó Ýññåëüòå ïîñòåïåííî ðàçáîëåëàñü ãîëîâà.
Êîãäà ãîñòè ïîäíèìàëèñü ïî ñòóïåíÿì ê çàëó ñ ïåðâîé ïàíîðàìîé, ãâåíòÿíêà ïîêà÷íóëàñü, òî÷íî îñòóïèëàñü, è óõâàòèëàñü çà ðóêó Ñåðàôèìû. Íà âñòðåâîæåííûå âîïðîñû ñïóòíèêîâ îíà, ëåãêîìûñëåííî óëûáàÿñü, îòøóòèëàñü, è äàæå ïðîäåëàëà íåñêîëüêî òàíöåâàëüíûõ ïà ïîä îñóæäàþùèì âçãëÿäîì ëåêàðÿ è çàèíòåðåñîâàííûì — ïðèíöà. Íî åäâà ïåðâûå ôèãóðû — ãâàðäèÿ ìîëîòîáîéöåâ â áîðäîâûõ äîñïåõàõ è ñ ìîëîòàìè, êîòîðûå îäîáðèë áû äàæå Ðàãíàðîê, äâèíóëèñü ê ïåðåâàëó, ãäå èõ óæå ïîäæèäàë îòðÿä ãîðíûõ äåìîíîâ, êàê ïðèíöåññà òèõîíüêî ïðîñòîíàëà è âöåïèëàñü â ïðåäïëå÷üå Ôèêóñà.
— ×òî ñ âàìè, âàøå âûñî÷åñòâî? — îäíî è òî æå âîñêëèöàíèå âûðâàëîñü îäíîâðåìåííî èç óñò íàñëåäíèêà êîðîíû Àòëàíäû è åãî ñëóãè.
— Ìíå… ÷òî-òî íåõîðîøî… — ïðîáîðìîòàëà Ýññåëüòå è âïèëàñü â ðóêàâ çíàõàðÿ åùå êðåï÷å. — Ïåðåä ãëàçàìè âñå ïëûâåò… êîãäà ãîëîâó ïîâîðà÷èâàþ… ß áû… ïðèñåëà ñåé÷àñ… íà ñâåæåì âîçäóõå…
— Ìû âûõîäèì! — ðåøèòåëüíî íàõìóðèëñÿ Ðîäîäåíäðîí è ïîâåëèòåëüíî âîçâûñèë ãîëîñ, ïåðåêðèêèâàÿ ìóçûêó. — Ýé, êòî òàì! Ïðåêðà…
— Íåò-íåò, ÷òî âû, âàøå âûñî÷åñòâî, íå ñòîèò òàê òðåâîæèòüñÿ, ýòî âñåãî ëèøü ñïåðòûé âîçäóõ, âñ¸ áóäåò õîðîøî!.. — çàìàõàëà íà íåãî ñâîáîäíîé ðóêîé ïðèíöåññà. — Íå íóæíî ïðåðûâàòü ïîêàç òàêîé óâëåêàòåëüíîé èñòîðèè! Ìîè äðóçüÿ ñ óäîâîëüñòâèåì ïîñìîòðÿò ïðåäñòàâëåíèå!
— Ðåêîíñòðóêöèþ, âàøå âûñî÷åñòâî, — âåæëèâî ïîïðàâèë âåíöåíîñíûé ïàòðèîò.
— Äà, è ðåêîíñòðóêöèþ òîæå, — ðàññåÿííî êèâíóëà ïðèíöåññà, òîìíî ïîäíîñÿ ëàäîíü êî ëáó, è âñå çàíóäñòâî ìîìåíòàëüíî ñëåòåëî ñ àòëàíà, óñòóïàÿ ìåñòî áåñïîêîéñòâó.
— Åñëè âàøåìó âûñî÷åñòâó äóðíî, ìû ìîæåì âåðíóòüñÿ âî äâîðåö!
— Íåò, ÷òî âû, ñîâñåì íåò! Íå íàñòîëüêî äóðíî, ÿ õîòåëà ñêàçàòü…
— Ìû ñ Ýññåëüòå è âàøèì ëåêàðåì, åñëè íèêòî íå ïðîòèâ, âûéäåì, ïðèñÿäåì íà ñêàìåå÷êå, — âñòóïèëà â ðàçãîâîð Ñåðàôèìà. — À âû ïðîäîëæàéòå ñìîòðåòü. Âàíü, çàïîìèíàé, ïîòîì ðàññêàæåøü.
— Ìîæåì äàæå ïîêàçàòü â ëèöàõ, — ïîäìèãíóë îòðÿã. — ×óð, ÿ — ãîðíûé äåìîí!
— Íå ïîéäåò, — óæå âûâîäÿ ãâåíòÿíêó èç çàëà, ìîòíóëà âñòðåïàííîé øåâåëþðîé Ñåíüêà. — Ïî ñöåíàðèþ ëþäè âûèãðûâàþò.
Êîðîëåâñêèé ëåêàðü ïîòàùèëñÿ çà ãîñòüÿìè ñ âèäîì ïðèãîâîðåííîãî ê ñúåäåíèþ ðîòîé äåìîíîâ. Äàæå íå îãëÿäûâàÿñü, çàòûëêîì, îí ÷óâñòâîâàë íà ñåáå ñâåðëÿùèé âçãëÿä íàñëåäíèêà àòëàíñêîãî ïðåñòîëà è òîñêëèâî ãàäàë, à íå ãóìàííåå ëè áûëî áû è âïðàâäó îòäàòü åãî íà ðàñòåðçàíèå ãîðíûì ìîíñòðàì èëè äàæå Çìåÿì.
×åðåç ïÿòü ìèíóò è ÷åòûðå îãðîìíûõ ëåñòíè÷íûõ ïðîëåòà äåâóøêè è àòëàí âûøëè èç-ïîä êóïîëà ãèãàíòñêîãî — ñ ëóêîìîðñêóþ ÿðìàðî÷íóþ ïëîùàäü — ìóçåÿ, è íå ñïåøà íàïðàâèëèñü â ïðèëåãàþùèé ñêâåðèê, ãäå âîêðóã ìåäíîãî ôîíòàíà õîðîâîäîì ðàñïîëîæèëèñü ëèòûå ñêàìüè, êîâàíûå äåðåâüÿ è ðàçâåñèñòûå ëàòóííûå ôîíàðè.
— Âàøåìó âûñî÷åñòâó íåîáõîäèìî ïðèëå÷ü è çàêðûòü ãëàçà, — îòâàæíî çàãîâîðèë Ôèêóñ, åäâà ìîíàðøüè äî÷êè ïðèñòðîèëèñü íà íàãðåòîé ñîëíöåì ÷óãóííîé ñêàìüå. — Ïîýòîìó ÿ áû ðåêîìåíäîâàë íåìåäëåííî ïåðåéòè â êàðåòó.
Ñåíüêà ìåòíóëà êîñîé âçãëÿä â ñòîðîíó èõ ñíåæíî-çîëîòîãî ëàíäî ñ çàäðåìàâøèì êó÷åðîì íà âûñîêèõ êîçëàõ, è ñîãëàñíî êèâíóëà.
— Äà, êîíå÷íî. Ñåé÷àñ ìîÿ ïîäðóãà îòäîõíåò ÷óòü-÷óòü, ïðèäåò â ñåáÿ — è ìû íåïðåìåííî âûïîëíèì âàøå ïðåäïèñàíèå, ìàñòåð Ôèêóñ.
— ß õîòåë áû, ÷òîáû ýòî ïðîèçîøëî êàê ìîæíî ñêîðåå, — ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ ëåêàðü, ñîñðåäîòî÷åííî ðàçãëÿäûâàÿ îááèòûå íîñêè ñâîèõ ñàïîã.
— ß òîæå, — âçäîõíóëà öàðåâíà. — Ïîýòîìó, óâàæàÿ íàøå âðåìÿ è âàøå ïîíèìàíèå ìîìåíòà, äàâàéòå íå áóäåì õîäèòü âîêðóã äà îêîëî, à ïðîñòî âûÿñíèì, ïî÷åìó âû ñîëãàëè êîðîëþ, êîãäà îïîçíàâàëè çëîñ÷àñòíóþ óòîïëåííèöó.
— ×òî?! — îòñòóïèë íà øàã çíàõàðü, áðîâè åãî îò âîçìóùåíèÿ è èçóìëåíèÿ ïîïîëçëè ââåðõ, à êîðîòêèå ïóõëûå ðóêè ñóäîðîæíî ïðèæàëèñü ê ãðóäè, òî÷íî Ñåíüêà íàöåëèëàñü âûðâàòü åìó ñåðäöå. — Âàøè âûñî÷åñòâà îøèáàþòñÿ, èëè êòî-òî çëîíðàâíûé íàøåïòàë èì îáèäíûé ïîêëåï íà ìåíÿ! ß, êàê ïðèäâîðíûé ëåêàðü è ïîêîðíûé ñëóãà åãî âåëè÷åñòâà, íå èìåë ïðàâà åìó ñîëãàòü!
— Ìàñòåð Ôèêóñ, — Ñåðàôèìà òåðïåëèâî ñêëîíèëà ãîëîâó ÷óòü íàáîê è ñî÷óâñòâåííî çàãëÿíóëà åìó â ãëàçà. — ß æå íå ñïðàøèâàþ, èìåëè âû íà ýòî ïðàâî èëè íåò. ß âñåãî ëèøü õî÷ó óçíàòü, ïî÷åìó. Íó è, çàîäíî, ãäå ñåé÷àñ Âèøíÿ è äåéñòâèòåëüíî ëè îíà — íàñëåäíèöà Äóáà.
Äîêòîð óïðÿìî çàìîòàë ãîëîâîé.
— Íåò, âàøå âûñî÷åñòâî. Ìíå íå õîòåëîñü ãîâîðèòü òàê… íî âû îøèáàåòåñü. Âèøíÿ óìåðëà. Óòîíóëà. Óïàëà ñ ïðè÷àëà, óäàðèëàñü î êàìíè ãîëîâîé è çàõëåáíóëàñü. Ãîòîâ ïîäòâåðäèòü ýòî êàê ïðîôåññèîíàëüíûé ëåêàðü ëþáîå êîëè÷åñòâî ðàç. È ñîñòîÿëà ëè îíà â ðîäñòâå ñ êîðîëåì èëè íåò, ìíå íå èçâåñòíî. Ïðîñòèòå, åñëè ÿ íå ñìîã ïîìî÷ü âàì èëè îáìàíóë âàøè îæèäàíèÿ…
— Íî Ôèêóñ, ìèëåíüêèé, ïîéìè, ÷òî ýòî íå íàøà ïðèõîòü, ìû ïîíèìàåì, ÷òî òåïåðü âñå êðîâíûå ðîäñòâåííèêè ïðåðâàâøåéñÿ äèíàñòèè â ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè, íî ìû èùåì Âèøíþ íå ðàäè ëþáîïûòñòâà, è íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðåäàòü åå â ðóêè Òèñà! — ïûëêî ïîäàëàñü âïåðåä ïðèíöåññà è ñõâàòèëà çà ðóêó îòñòóïèâøåãî åùå íà øàã àòëàíà. — Ãàóðäàê âîññòàíåò ÷åðåç ïÿòü-øåñòü äíåé, è åñëè âñå Íàñëåäíèêè Âûæèâøèõ íå ñîáåðóòñÿ âìåñòå…
— Ïðîñòèòå, âàøå âûñî÷åñòâî, — ìÿãêî, íî ðåøèòåëüíî âûòÿíóë êóöûå ïàëüöû èç ëàäîøêè Ýññåëüòå âðà÷. — ß íå çíàþ, äëÿ ÷åãî âû èùåòå ïîêîéíèöó, íî ïîçâîëüòå ñîîáùèòü, ÷òî íè â êàêîãî Ãàóðäàêà ÿ íå âåðþ óæå ëåò ïÿòüäåñÿò, ðàâíî êàê è â áóáó ïîäêðîâàòíîãî, è â ïîäçåìíîãî ñòðåêàëó, âîðóþùåãî íåïîñëóøíûõ äåòåé, è â òèõîãðûçà, êîòîðûé ïðÿ÷åòñÿ çà ðàñêèäàííûìè èãðóøêàìè è ïîåäàåò èõ… Åñëè ó âàñ èìåþòñÿ èíûå ìîòèâû, êîòîðûå âû íå õîòèòå ðàñêðûâàòü íè÷òîæíîìó êîñòîïðàâó — äåëî âàøå, ÿ íå ìîãó è íå õî÷ó ïðåòåíäîâàòü íà çíàíèå òàéí ñèëüíûõ ìèðà ñåãî, äîëãàÿ æèçíü è êðåïêèé ñîí ìíå åùå äîðîãè… Íî è ðàäè íèõ ÿ íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ìåðòâûé ÷åëîâåê æèâ. È îæèâèòü åãî ìíå òîæå íå ïîä ñèëó.
— Íî åñëè Âèøíÿ òàê ìåðòâà, êàê òû ïûòàåøüñÿ ýòî ïðåäñòàâèòü, — âêðàä÷èâî çàãëÿíóëà åìó â ãëàçà Ñåðàôèìà, — òî îò÷åãî òû ñìóòèëñÿ è óëèçíóë èç êîìíàòû, êîãäà ìû ïðî íåå ñïðîñèëè?
— ß?.. — Ôèêóñ âçäðîãíóë è ïîáëåäíåë, è êàçàëîñü, ÷òî åùå ñåêóíäà — è îí ñíîâà ïîáåæèò îò íèõ ïðî÷ü…
— Äà, — òåðïåëèâî êèâíóëà Ñåíüêà. — Òû.
— ß… — ëåêàðü çàìÿëñÿ, áðîñàÿ íà ëåñòíèöó ìóçåÿ ïàíè÷åñêèå âçãëÿäû, òî÷íî îòòóäà äîëæíî áûëî ïîÿâèòüñÿ — è íèêàê íå ïîÿâëÿëîñü — åãî ñïàñåíèå. — ß… Äà, ÿ ñìóòèëñÿ. Ïîòîìó ÷òî ÿ çíàë åå. Âèøíþ. Ïðè æèçíè.
— Òàê òû, íàâåðíîå, çíàåøü è ïðî åå îòöà? — çàãîðåëèñü íàäåæäîé î÷è ïðèíöåññû.
— Íåò, íå çíàþ, — ñíîâà çàìêíóëñÿ è ïîïÿòèëñÿ çíàõàðü. — Âñÿêîå áîëòàþò ãëóïûå ÿçûêè. Áîëòàòü íå çàïðåòèøü.
— È òû åå ñîâåðøåííî òî÷íî îïîçíàë? — ëåêàðü íå çàìåòèë, êàê Ñåíüêà îêàçàëàñü ðÿäîì ñ íèì è íåæíî, íî êðåïêî ïîäõâàòèëà åãî ïîä ðóêó, ïðåñåêàÿ íà êîðíþ âîçìîæíûå äåìàðøè äîïðàøèâàåìîãî. — Áåç ñîìíåíèé?
— Áåç åäèíîãî ñîìíåíèÿ, — óáåæäåííî ïðîèçíåñ àòëàí. — Ýòî áûëà îíà.
— Ìû òåáå íå âåðèì, — òèõî, íî òâåðäî ïðîãîâîðèëà Ñåðàôèìà. — Íè åäèíîìó òâîåìó ñëîâó.
— Âîëÿ âàøà, — íàõîõëèëñÿ çíàõàðü è ñîñðåäîòî÷åííî óñòàâèëñÿ íà ñâîè ñòèñíóòûå â çàìîê ïàëüöû. — ß íå ìîãó óêàçûâàòü îñîáàì êîðîëåâñêîé êðîâè, ÷òî èì äóìàòü è êîìó âåðèòü.
— Òû çíàåøü, ìàñòåð Ôèêóñ, — çàäóì÷èâî ïðîäîëæàëà öàðåâíà, òî÷íî íå ñëûøà åãî, — ó ìåíÿ áàáóøêà — êîëäóíüÿ. È ÿ îò íåå êîå-÷åìó íàó÷èëàñü.
— Íå ìíå óêàçûâàòü… — ñíîâà íà÷àë áûëî ìåäèê, íî ãîëîñ åãî íà ýòîò ðàç åëå óëîâèìî äðîãíóë.
— Íàïðèìåð, ÿ íàó÷èëàñü îò íåå ðàñïîçíàâàòü, êîãäà ìíå ãîâîðÿò ïðàâäó, à êîãäà âðóò.
— ß — êîðîëåâñêèé ëåêàðü. ß íå èìåþ ïðàâà ëãàòü… — ìîíîòîííî è óïðÿìî áóáíèë Ôèêóñ, íå ïîäíèìàÿ ãëàç.
Ùåêè åãî ïîêðûëèñü ðâàíûìè êðàñíûìè ïÿòíàìè, íà ëáó âûñòóïèëà èñïàðèíà, ïàëüöû áåñïîêîéíî øåâåëèëèñü, ñëîâíî îí ïûòàëñÿ ïîìûòü ðóêè èëè ñòåðåòü ñ íèõ ÷òî-òî íåâèäèìîå…
Ñåðàôèìå åãî ñòàëî æàëêî.
Íàâåðíîå, ýòà Âèøíÿ áûëà… èëè äî ñèõ ïîð… åìó äîðîãà.
Íàâåðíîå, åñëè êòî-òî óçíàåò, ÷òî îíà íå óìåðëà, åé è âïðÿìü ãðîçèò ñìåðòåëüíàÿ îïàñíîñòü.
Íî åñëè îíè íå óçíàþò, æèâà îíà èëè íåò, è ãäå íàõîäèòñÿ, òî ñìåðòåëüíàÿ îïàñíîñòü ãðîçèòü áóäåò óæå âñåì — è íå íàâåðíîå, à òî÷íî.
Áóáà ïîäêîëîäíûé… èëè êàê îí òàì… íàäî æå òàêîå ïðèäóìàòü… Áåäíûå ìàëåíüêèå àòëàí÷èêè…
Îíà õìûêíóëà, íî òóò æå âçÿëà ñåáÿ â ðóêè, îòáðîñèëà øåâåëüíóâøååñÿ ñ íîâîé ñèëîé ñî÷óâñòâèå è áåçæàëîñòíî ïðîäîëæàëà, îùóùàÿ íà ñåáå è íà ëåêàðå ñìÿòåííûé è ñîñòðàäàòåëüíûé âçãëÿä ïðèíöåññû, ÷óâñòâóþùåé è ïîíèìàþùåé òî æå, ÷òî è îíà.
— Òàê âîò, êîãäà ÷åëîâåê îáìàíûâàåò, êîëäóíüÿ… èëè åå ó÷åíèöà… — õîëîäíûì ðîâíûì ãîëîñîì âûãîâàðèâàëà öàðåâíà, ïðèñòàëüíî ãëÿäÿ êóäà-òî ìèìî åãî ëåâîãî óõà, — âèäÿò, êàê íà åãî ëåâîå ïëå÷î ñàäèòñÿ áðåõóí.
Ó Ôèêóñà ïåðåõâàòèëî äûõàíèå, ãîëîâà åãî äåðíóëàñü íàëåâî, ñëîâíî âûïîëíÿÿ àðìåéñêóþ êîìàíäó…
Âûäàâàÿ åãî ñ ãîëîâîé.
— Ìàñòåð Ôèêóñ. Ìû êëÿíåìñÿ, ÷òî íèêòî èç ðîäà èëè ïðèäâîðíûõ Òèñà íå óçíàåò î Âèøíå íè÷åãî, — òèõî, íî òâåðäî ïðîèçíåñëà Ñåðàôèìà è çàãëÿíóëà âðà÷ó â îïóùåííûå ãëàçà. — À åùå ìû êëÿíåìñÿ, ÷òî Ãàóðäàê — íå øóòêà è íå ñòðàøèëêà äëÿ äåòåé. Äóáà óáèëè òå, êòî õî÷åò âîçâðàùåíèÿ Ïîæèðàòåëÿ äóø íà Áåëûé Ñâåò. Ìû âñòðå÷àëè èõ, îíè ïûòàëèñü ïîêîí÷èòü è ñ íàìè, íî íàø ìàã ñïàñ íàñ. Âàø Áåðåñêëåò íå ñìîã ñäåëàòü òîãî æå äëÿ ñâîåãî êîðîëÿ è äëÿ ñåáÿ. Íî êîãäà Ãàóðäàê âîññòàíåò, òî óæå âñå ÷àðîäåè âìåñòå âçÿòûå íå ñìîãóò åãî óñìèðèòü.
— ß íå çíàþ, êòî óáèë êîðîëÿ. ß íå çíàþ, êòî óáèë Âèøíþ. ß íå çíàþ, æèâà îíà èëè íåò… — ïî÷òè íå ñîîáðàæàÿ, ÷òî ãîâîðèò, ïðèïåðòûé ê ñòåíå çíàõàðü äðîæàë, íî íå ñäàâàëñÿ.
Ñåíüêà ìûñëåííî âçâûëà, ñæàëà êóëàêè, ÷òîáû ïàëüöû íåâçíà÷àé íå ñîìêíóëèñü íà ãîðëå íåïðåêëîííîãî ìåäèêà, âñêèíóëà ãîëîâó, ëèõîðàäî÷íî îòûñêèâàÿ âçãëÿäîì ìàÿ÷èâøåå íà þãå ÷åðíîå îáëàêî, ÷òîáû ïðåäúÿâèòü åãî â êà÷åñòâå äîêàçàòåëüñòâà, íî âûñîêèå äîìà ñêðûâàëè ãîðèçîíò.
Êàáó÷à… êàê íàðî÷íî!..
— Ìàñòåð Ôèêóñ, óìîëÿåì âàñ, ñêàæèòå!!! — âçìîëèëàñü ãâåíòÿíêà, ÷óÿ, ÷òî ìîìåíò èñòèíû óñêîëüçàåò íà ãëàçàõ. — Ýòî âîïðîñ æèçíè è ñìåðòè! Íàñ âñåõ! Ìû íå ïðè÷èíèì åé âðåäà! Ïîêà íå ïîçäíî, ìû çàáåðåì åå, è åñëè îíà ïîæåëàåò, òî íèêîãäà íå âåðíåòñÿ ñþäà! ß ìîãó ïðåäëîæèòü åé äîì â êîðîëåâñòâå ìîåãî îòöà, äà ëþáîé èç íàñ ïðåäîñòàâèò åé óáåæèùå â ñâîåé ñòðàíå è ñêðîåò åå òàéíó, åñëè îíà ïîæåëàåò, ÿ çíàþ! Ïîæàëóéñòà!..
Áîðüáà ýìîöèé îòðàçèëàñü íà îäóòëîâàòîì ðàñòåðÿííîì ëèöå ëåêàðÿ, è äåâóøêè çàòàèëè äûõàíèå, áîÿñü ñïóãíóòü óäà÷ó…
Íî óëåòåëà îíà íå îò äûõàíèÿ — îò çâóêà áûñòðî ïðèáëèæàþùèõñÿ øàãîâ è ãîëîñîâ.
— Âàøè âûñî÷åñòâà, ÷òî ïðîèñõîäèò? — äîëåòåë äî íèõ óäèâëåííûé âîïðîñ Ðîäîäåíäðîíà.
Âñå òðîå îáåðíóëèñü, ñîçíàâàÿ, êàêóþ ñòðàííóþ ãðóïïó îíè, äîëæíî áûòü, ïðåäñòàâëÿëè ñåé÷àñ äëÿ ãëàç âîçâðàùàþùèõñÿ èç ìóçåÿ: öàðåâíà äåðæèò ëåêàðÿ çà îäíó ðóêó, ïðèíöåññà — çà âòîðóþ, à öâåò ôèçèîíîìèè ñàìîãî äîáðîãî ìåäèêà íàâîäèò íà ìûñëè î õàìåëåîíå, ñåâøåì íà ìóõîìîð.
Ïîíÿë ëè ñûí Òèñà, î ÷åì øåë ðàçãîâîð â åãî îòñóòñòâèå èëè íåò, íî áåñïîêîéñòâî íà åãî ëèöå ñìåíèëîñü â ìîëíèåíîñíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè íàñòîðîæåííîñòüþ, ïîäîçðèòåëüíîñòüþ è çëîðàäñòâîì. Ïîñëåäíåå — íå èíà÷å, êàê ïðè âèäå êèñëûõ ìèí äåâóøåê.
— Âû… óæå?.. — ðàñòåðÿííî ïðîáîðìîòàëà Ýññåëüòå, îòäåðãèâàÿ ðóêè îò äîêòîðà, ñëîâíî òîò ïðåâðàòèëñÿ â ãîðíîãî äåìîíà.
— À âû? — åõèäíî óëûáíóëñÿ ïðèíö.
Âïðî÷åì, è çëîðàäñòâî íà åãî ïðàâèëüíûõ ÷åðòàõ ïðîãîñòèëî íåäîëãî, óñòóïèâ ìåñòî ïîêàçíîìó íåãîäîâàíèþ.
— Ýòîò áåçäåëüíèê ìàíêèðóåò ñâîèìè îáÿçàííîñòÿìè? Õîòåë ñáåæàòü? Îáèäåë âàñ? — ãðîçíî ñîøëèñü íàä ïåðåíîñèöåé áðîâè ïðèíöà, è îí òêíóë äëèííûì òîíêèì ïàëüöåì â ïóõëóþ ãðóäü âðà÷à. — Íå çàùèùàéòå êàíàëüþ, âàøè âûñî÷åñòâà. Òàêèõ, êàê îí, íóæíî äåðæàòü â óçäå, ÷òîáû çíàëè ñâîå ìåñòî!
— Íåò, ÷òî âû, âàøå âûñî÷åñòâî, íèêòî íàñ íå îáèæàë, ìàñòåð Ôèêóñ — äóøêà!.. — ðàñòåðÿííî çàùåáåòàëà ãâåíòÿíêà.
— Ïðîñòî îí íàñòàèâàë, ÷òî äîëæåí ïðèâåñòè ñþäà êàðåòó, ÷òîáû Ýññåëüòå íå âîçâðàùàòüñÿ äàëåêî, à ìû åãî îòãîâàðèâàëè — êàðåòå ñþäà íå ïðîåõàòü ÷åðåç âñ¸ ýòî íàãðîìîæäåíèå ñêóëüïòóð, ôîíòàíîâ, ñêàìååê è ôîíàðåé! — ýêñïðåññèâíî ðàçâåëà ðóêàìè Ñåíüêà. — Ìîÿ ïîäðóãà — íå èíâàëèä, îíà ìîæåò ñàìîñòîÿòåëüíî ïðîéòè ïîëñîòíè ìåòðîâ!
— Êòî çíàåò, êòî çíàåò… Íåîæèäàííîñòè ïîäñòåðåãàþò íàñ íà êàæäîì øàãó… Èíîãäà äàæå ïàäåíèå ñ êîâðà ìîæåò ïðèâåñòè ê äåìîíû çíàþò êàêèì ïîñëåäñòâèÿì! — ìíîãîçíà÷èòåëüíî ãëÿíóë íà ãâåíòÿíêó Ðîäîäåíäðîí. — Íå ïîíèìàþ, âàøå âûñî÷åñòâî, êàê âàø îòåö ìîã îòïóñòèòü âàñ â òàêîå îïàñíîå ïóòåøåñòâèå îäíó!
— ß íå îäíà! — ãîðäî âûïÿòèëà íèæíþþ ãóáó Ýññåëüòå. — ß ñ Êèðèàíîì!
— Àõ, äà… — ïîíèìàþùå çàêèâàë àòëàí. — Ìíå íå ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî íà Áåëîì Ñâåòå áûâàþò âåùè ïîõóæå îäèíî÷åñòâà…
È, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà áàðäà, ïûòàþùåãî îòîáðàòü ó îòðÿãà îäèí èç åãî òîïîðîâ, ïðîäîëæèë:
— Íî ñ ìîëîäûì ÷åëîâåêîì, êîòîðîìó îáåùàíà ðóêà è ñåðäöå âàøåãî âûñî÷åñòâà, áûëî áû íàäåæíåå, ÿ ïîëàãàþ.
— Äà, êîíå÷íî… — âçäîõíóëà è çàðäåëàñü ïðèíöåññà. — Íî îí íå ñìîã ïîëåòåòü. Îí áûë ðàíåí â áèòâå íàêàíóíå.
— Âàø æåíèõ — ïðîñëàâëåííûé âîèí? Ãåðöîã? Ãðàô? Ýðë? Ïðèíö?
Ðàçî÷àðîâàíèå íà ôèçèîíîìèè Ðîäîäåíäðîíà áûëî çàìåòíî íå âîîðóæåííûì òîïîðîì âçãëÿäîì.
— Ìîé æåíèõ — ïðèäâîðíûé ëåêàðü, — îáúÿâèëà ïðèíöåññà è âûðàçèòåëüíî ïîñìîòðåëà íà Ôèêóñà.
Åñëè ñåé ôàêò íå ðàñòîïèò ñåðäöå óïðÿìîãî ýñêóëàïà, åãî íå ðàñòîïèò íè÷òî.
Íàñëåäíèê Òèñà èçóìëåííî ìîðãíóë, çàïðîêèíóë ãîëîâó è âäðóã ðàñõîõîòàëñÿ, âñïóãèâàÿ ïðèñåâøèõ íà ìåäíûé áóê âîðîáüåâ.
Ãëàçà ãâåíòÿíêè ñåðäèòî âñïûõíóëè, áóðàâÿ íàõàëà, áðîâè åå äðóçåé ñîøëèñü íåäîâîëüíî, è òîëüêî Ñåíüêà ñ íåïîíèìàíèåì è óäèâëåíèåì çàìåòèëà, êàê ïî ëèöó âðà÷à ïðîáåæàëà ñòðàííàÿ ñóìðà÷íàÿ òåíü, ãóáû ïðîøåïòàëè áåççâó÷íî äâà êîðîòêèõ ñëîâà: «âñ¸», è òî ëè «ëîøàäü», òî ëè «äîæäü», òî ëè èíîå, ïîõîæåå íà îáà ýòèõ âìåñòå âçÿòûå… È øåñòûì ÷óâñòâîì öàðåâíà âäðóã ïîíÿëà, ÷òî åñëè ðàíüøå çíàõàðü áûë ãîòîâ ðàññêàçàòü ïðî Âèøíþ, òî òåïåðü îíè ìîãëè ðåçàòü åãî èëè ðóáèòü íà êóñêè òîïîðàìè Îëàôà — è íå äîáèòüñÿ íè ñëîâà, íè íàìåêà.
* * *
Ê Àðåíå ýêñêóðñàíòû ïðèáûëè â ñàìîì êîíöå òóðà.
Êàâàëüêàäà ëèõî ïðîì÷àëàñü ïî ðîñêîøíîé íàáåðåæíîé, íåçàìåòíî ïåðåøåäøåé â ïîðòîâóþ çîíó, ñâåðíóëà ïî÷òè ó ñàìûõ ïðèñòàíåé âãëóáü çàñòðîåííîãî íåâçðà÷íûìè çäàíèÿìè êâàðòàëà, çàñòàâëÿÿ îáîðà÷èâàòüñÿ è øàðàõàòüñÿ ìàòðîñîâ, ãðóç÷èêîâ è ïðî÷óþ ïðèáðåæíóþ ïóáëèêó, è îñòàíîâèëàñü â êëóáàõ ïûëè è ùåáåíêè ó ïðèçåìèñòîãî ãðàíèòíîãî ñîîðóæåíèÿ, âèäîì ñâîèì áîëüøå âñåãî íàïîìèíàþùåãî øàïèòî. Ó åãî ïîëóîòêðûòûõ äâåðåé òîëïèëèñü ëþäè, íåòåðïåëèâî è ðàçäðàæåííî ãîìîíÿ íà âñåõ íàðå÷èÿõ Áåëîãî Ñâåòà.
Âõîäà â Àðåíó ïîêà — íè çà ïëàòó, íè, òåì áîëåå, áåç íåå, íå áûëî.
— Õîðîøî, ÷òî ìû âîâðåìÿ óñïåëè, — äîâîëüíî âûäîõíóë Èâàí, ñîñêî÷èë íà çåìëþ è òîðîïëèâî ñõâàòèëñÿ çà êîøåëåê, îòûñêèâàÿ ñåðåáðî. — Ñêîëüêî ñòîèò áèëåò?
Ðîäîäåíäðîí ïîñìîòðåë íà íåãî ñ âûñîòû ñâîåãî èíîõîäöà êàê íà ãëóïîâàòîãî ðåáåíêà è ñíèñõîäèòåëüíî õìûêíóë, íå ñïåøà ïåðåêèäûâàÿ íîãó ÷åðåç êðóï êîíÿ è âàëüÿæíî ñîñêàëüçûâàÿ íà çåìëþ:
— Äàæå åñëè áû ìû ïðèåõàëè íà ÷àñ ïîçæå, ìû áû íå îïîçäàëè, âàøå âûñî÷åñòâî. À äëÿ âàñ âõîä áåñïëàòíûé. È ñàìûå ëó÷øèå ìåñòà, ðàçóìååòñÿ, òîæå.
— Õîçÿèí ñåãî çàâåäåíèÿ áûë ïðåäóïðåæäåí î íàøåì ïðèåçäå? — ìîìåíòàëüíî âñ¸ ïîíÿë Àõìåò.
— Åñòåñòâåííî, âàøå âåëè÷åñòâî, — áåëîçóáî óëûáíóëñÿ ïðèíö. — Êàê ñêàçàë Áðóíî Áàãèíîòñêèé, ñèëüíûå ìèðà ñåãî íå îïàçäûâàþò — ýòî âñå îñòàëüíûå ïðèõîäÿò ñëèøêîì ðàíî.
È îí ãàëàíòíî ðàñïàõíóë äâåðöó ýêèïàæà, âûïóñêàÿ Àãàôîíà, ïîìîãàÿ ñïóñòèòüñÿ Ýññåëüòå è Ñåðàôèìå, óñêîðÿÿ êðàñíîðå÷èâûì âçãëÿäîì âûõîä Ôèêóñà è êàê áû íåâçíà÷àé çàõëîïûâàÿ åå ïåðåä ñàìûì íîñîì Êèðèàíà.
— Åñëè áû ÿ áûë óâåðåí, ÷òî îí ñëûøàë ìîþ ýïèãðàììó, ÿ áû ïîñ÷èòàë ýòî êîìïëèìåíòîì, — ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû áàðä, ïîòèðàÿ óøèáëåííûå êîëåíêè.
— Åñëè áû ÿ åùå è ñëûøàë, ÷òî òû òîãäà âÿêíóë â ìîé àäðåñ, òî ó÷àñòâîâàòü òåáå ñåé÷àñ â ñõâàòêå ñ ãîëåìîì, — òàê æå ëþáåçíî èç óãîëêà ðòà ñîîáùèë â îòâåò ñûí Òèñà.
— Ìîÿ ãîñïîæà Ýññåëüòå, äèâíàÿ ôåÿ êðàñîòû è äîáðîòû, ýòîãî áû íå ïåðåæèëà, — õàíæåñêè çàêàòèë ãëàçà ìåíåñòðåëü, è ñ ÷óâñòâîì ãëóáîêîãî óäîâëåòâîðåíèÿ ïðîíàáëþäàë, êàê êðàñêà ÿðîñòè — èëè ñìóùåíèÿ? — áðîñèëàñü â ëèöî åãî íîâîÿâëåííîìó âûñî÷åñòâó.
Ñ òðóäîì óäåðæàâøèñü, ÷òîáû íå äîáèòü åãî êîíòðîëüíûì «áå-áå-áå», áàðä îáîãíóë çàñòûâøåãî ó êàðåòû ïðèíöà è ïðèñîåäèíèëñÿ ê äðóçüÿì, çàèíòåðåñîâàííî ðàçãëÿäûâàâøèì íàðèñîâàííûõ íà ãëàäêèõ ñåðûõ ñòåíàõ óðîäëèâûõ ñóùåñòâ. Áåçãîëîâàÿ ãðóäà êàìåííûõ ìûøö íà êîðîòåíüêèõ êðèâåíüêèõ íîæêàõ ãðîçèëà ñóòóëîé æåëåçíîé ôèãóðå ñî ñâÿçêîé êèñòåíåé âìåñòî ðóê, íå÷òî ñàìîâàðîîáðàçíîå çàìàõèâàëîñü ïàëèöåé íà ñòàëüíîãî òóøêàí÷èêà ñ óëûáêîé ñàáëåçóáîãî êîçëîíîãà…
«Ýõ, âåçäå íàøåãî áðàòà äóðÿò…» — âçäîõíóë Êèðèàí, ñ îòâðàùåíèåì âçèðàÿ íà íåóìåëî, íî ñòàðàòåëüíî íàìàëåâàííóþ êàðòèíó. — «Îíè íàñòîÿùåãî ãîëåìà-òî õîòü ðàç âèäåëè?.. Äåðåâíÿ… Êàìåííûå äæóíãëè… Îòêàçíûå äåòè ãîð…».
Áàðä ñ÷èòàë, ÷òî îí èìåë ïîëíîå ïðàâî íà ñêåïñèñ è ïðåçðåíèå, ïîòîìó ÷òî ñàì-òî îí íàñòîÿùåãî ãîëåìà âèäåë. Îäèí ðàç.  Øàíòîíè. Îí áûë ñäåëàí èç ãëèíû, ôèãóðîé è ýíåðãè÷íîñòüþ ïîõîäèë íà ñòîëåòíåãî ïðàäåäà ñâîåãî õîçÿèíà — Ëåñëè èç Ëèñòâåíêè — è óìåë òîëüêî ðóáèòü äåðåâüÿ è òàñêàòü èõ âìåñòî ëîøàäè íà ëåñîïèëêó. Íî÷üþ îí ñòîÿë â ñàðàå, ðàâíîäóøíî ïÿëÿñü ñëàáî ñâåòÿùèìèñÿ ñåðûì ãëàçêàìè íà ñòåíó, à óòðîì ñíîâà øåë çà õîçÿèíîì â ëåñ, æäàë, ïîêà òîò ïîìåòèò äåðåâüÿ, êîòîðûå íóæíî ñåãîäíÿ ñâàëèòü, è ïðèíèìàëñÿ çà äåëî.
Ïðåäñòàâèòü ñåáå äðàêó äâóõ ïðàäåäîâ Ëåñëè áåç íåêîíòðîëèðóåìûõ ïðèñòóïîâ ðæàíèÿ ìèííåçèíãåð íå ìîã, ïîýòîìó òîðîïëèâî îòâåðíóëñÿ, ïîäàëñÿ âïåðåä è íåâçíà÷àé çàäåë ëîêòåì Àãàôîíà.
— À, òû óæå òóò? — ãëÿíóë íà íåãî ÷àðîäåé.
— ß åùå òóò, — òóìàííî íàìåêàÿ íà óãðîçó Ðîäîäåíäðîíà, òðàãè÷åñêèì òîíîì ïðîâåùàë ìåíåñòðåëü, íî çà îòñóòñòâèåì ñâèäåòåëåé óãðîçû îðãàíèçàöèè íîâîãî àòòðàêöèîíà â Àòëàíèê-ñèòè íè ñî÷óâñòâèÿ, íè ïîíèìàíèÿ íå íàøåë.
— Íó, ðàç ìû â ñáîðå, ïîøëè, ÷òî ëè, — ïîêà ìåíåñòðåëü ðàçìûøëÿë, ñòîèò ëè ïðîñâåòèòü îñòàëüíûõ íàñ÷åò èñòîðèè åãî ñ ïðèíöåì ïðîòèâîñòîÿíèÿ, à çàîäíî èñïîëíèòü íà áèñ íîâûé øåäåâð, Îëàô ìîòíóë ãîëîâîé â ñòîðîíó ïîëóïðèêðûòûõ äâåðåé, èç êîòîðûõ òîð÷àëà êîðîòêî ñòðèæåííàÿ ÷åðíÿâàÿ ãîëîâà — âèäèìî, áèëåòåðà, è øàãíóë âïåðåä.
— Íåò. Ìû ïîäîæäåì, ïîêà ïðîïóñòÿò âñåõ, — çàãîðîäèë åìó äîðîãó Èâàíóøêà.
— Íå ïåðåæèâàé, Èâàí, çà íàøèì ìîãó÷èì êîíóíãîì ìû ïðîéäåì ñêâîçü íèõ êàê íèòêà çà èãîëêîé! — óñïîêîèë òîâàðèùà Àõìåò.
— ß íå ïîýòîìó. Òî, ÷òî ìû ïðèåõàëè ïîñëåäíèìè, à ïðîéäåì ïåðâûìè, íåñïðàâåäëèâî.
— À òî, ÷òî íàì ìåñò íå îñòàíåòñÿ — ñïðàâåäëèâî?! — âîçìóòèëñÿ Àãàôîí.
— Ïîñòîèì, — áûë íåïðåêëîíåí ëóêîìîðåö. — Îíè ïðèøëè ðàíüøå íàñ, äà åùå ñòîëüêî ïðîæäàëè!
— À ñêîëüêî ìû æäàëè ýòîãî ìîìåíòà!.. È, êñòàòè, íàñ ïðèâåçëè ñþäà â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü íå ïî íàøåé âèíå! — ïîääåðæàëà âîëøåáíèêà Ñåðàôèìà.
— Íå íàäî ñïîðèòü, âàøè äîñòîéíåéøèå âåëè÷åñòâà, ïîòîìó ÷òî âñ¸ áóäåò èìåííî òàê, êàê âû õîòèòå, — ðàçäàëñÿ âäðóã çà èõ ñïèíàìè âêðàä÷èâûé ëàñêîâûé ãîëîñ.
— Ìû — ýòî êòî èç íàñ? — ïðàêòè÷íî óòî÷íèëà Ñåíüêà, îáîðà÷èâàÿñü.
— Âû âñå, — óìèëüíî óëûáíóëñÿ íåçíàêîìûé àòëàí. — ß ïîäàì êîìàíäó Âÿçó íà÷àòü ïóñêàòü çðèòåëåé ïðÿìî ñåé÷àñ — à êîãäà âñå îíè ïðîéäóò è ðàçìåñòÿòñÿ, ïðèãëàøó ïðîéòè âàøè âåëè÷åñòâà — ìåñòà äëÿ ïî÷åòíûõ ãîñòåé ïðîñòîëþäèíû íå çàíèìàþò, ýòî îäíî èç ïðàâèë ìîåé Àðåíû.
— Âàøåé? — äðóçüÿ ñ èíòåðåñîì âçãëÿíóëè íà óïèòàííîãî, àáñîëþòíî ëûñîãî àòëàíà ñ òîëñòûì êîëüöîì èç óñîâ è áîðîäêè âîêðóã ãóá — ïî ïîñëåäíåé êàðàêàíñêîé ìîäå.
— Çíà÷èò, åñòü è äðóãèå ïðàâèëà? — äåëîâèòî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Îëàô, è ãëàçà åãî çàãàäî÷íî áëåñíóëè.
— Íåìíîãî, íî èìåþòñÿ, — êðîòêî ïîêëîíèëñÿ áðàâîìó êîíóíãó õîçÿèí è äîáàâèë, òî÷íî ïðî÷òÿ åãî ìûñëè. — È îäíî èç íèõ — ëþäè íå ìîãóò áèòüñÿ ñ ãîëåìàìè.
Ðàçî÷àðîâàíèå, ñäîáðåííîå íåäîâîëüñòâîì, êàê êàøà — ìàñëîì ó õîðîøåé ñòðÿïóõè, ñêîíäåíñèðîâàëîñü íà õìóðîé ôèçèîíîìèè îòðÿãà, äà òàì è îñòàëîñü.
— Äàæå ïî÷åòíûå ãîñòè?
— Äàæå îíè.
— Äàæå òàêèå, êàê ÿ? — êîíóíã ìíîãîçíà÷èòåëüíî ðàñïðàâèë ïëå÷è è ïîëîæèë ðóêó íà ðóêîÿòü òîïîðà íîìåð äâåíàäöàòü.
—  ïåðâóþ î÷åðåäü, òàêèå, êàê âû, — àòëàí áûë ìÿãîê è íåæåí, êàê ìàõðîâîå ïîëîòåíöå, íàáðîøåííîå íà êàìåííóþ ñòåíó.
— Ýòî ïî÷åìó åùå? — ðûæèé âîèí ïî÷óâñòâîâàë íåïðåêëîííîñòü è íàñóïèëñÿ åùå áîëüøå.
— Ïîêóïàòü íîâîãî ãîëåìà — ñëèøêîì íàêëàäíî äàæå äëÿ òàêîãî ïðåóñïåâàþùåãî àòòðàêöèîíà, êàê ìîé, — âçäîõíóë è ðàçâåë ïóõëûìè ðóêàìè àòëàí.
Îëàô ïðèêóñèë ãóáó, ñâåë áðîâè íàä ïåðåíîñèöåé, ðàçìûøëÿÿ íàä ñêàçàííûì, è, íàêîíåö, óäîâëåòâîðåííî õìûêíóë è óñïîêîèëñÿ.
— Êñòàòè, ïðåäñòàâëÿþ âàì âëàäåëüöà Àðåíû ìàñòåðà Îëåàíäðà, — ñêîëü çàïîçäàëî, ñòîëü è íåáðåæíî êèâíóë íà èõ íîâîãî çíàêîìîãî ïðèíö.
— Íåèçìåðèìàÿ ÷åñòü äëÿ ìåíÿ è ìîåãî ñêðîìíîãî çàâåäåíèÿ, ñëîâíî äîæäü â ïóñòûíå — óäîñòîèòüñÿ âèçèòà ñòîëü âûñîêîïîñòàâëåííûõ îñîá, — ñêëîíèëñÿ â íåãëóáîêîì, íî ïî÷òèòåëüíîì ïîêëîíå Îëåàíäð.
Àõìåò ðàñòðîãàííî óëûáíóëñÿ â îòâåò: âñòðåòèòü òàê äàëåêî îò ðîäèíû ÷åëîâåêà, ïîíèìàþùåãî òîëê â ïðèëè÷íîé êðàñî÷íîé ðå÷è — áîëüøàÿ, íî ïðèÿòíàÿ íåîæèäàííîñòü.
Ìåæäó òåì âëàäåëåö ïðèïîäíÿëñÿ íà öûïî÷êè, ïîéìàë âçãëÿä ãðîìèëû â äâåðÿõ è ýíåðãè÷íî âçìàõíóë íåñêîëüêî ðàç ðóêîé.
Äâåðè ðàñïàõíóëèñü, îòêðûâàÿ âçãëÿäàì ïóòåøåñòâåííèêîâ íèøè ñ ñèäÿùèìè â ïîëóìðàêå òîëñòÿêàìè. Íàðîä âûäîõíóë ðàäîñòíî è òîíêîé ñòåïåííîé ñòðóéêîé ïîòÿíóëñÿ âíóòðü çäàíèÿ, ïîñëóøíî îñòàâëÿÿ ñâîè ìåäÿêè è ñåðåáðî â ïëîøêàõ äâóõ êàññèðîâ. Òå âçàìåí ïðîâîðíî ðèñîâàëè íà èõ ëàäîíÿõ ïèêòîãðàììû ðÿäîâ è ìåñò, è ñ÷àñòëèâ÷èêè ïðîõîäèëè äàëüøå, îñâîáîæäàÿ äîðîãó äðóãèì.
Òàêàÿ ñâåðõúåñòåñòâåííàÿ, êàçàëîñü áû, äèñöèïëèíèðîâàííîñòü — ñåé÷àñ è ïðè îæèäàíèè — î÷åíü ñêîðî ïîëó÷èëà íåîæèäàííîå îáúÿñíåíèå. Êîãäà êàðàêàíñêèé ìàòðîñ ïîïûòàëñÿ ïðîñêî÷èòü, íå çàïëàòèâ, à â îòâåò íà çàìå÷àíèå çàìàõíóëñÿ íà áèëåòåðà íîæîì, îäèí èç íèõ, íå âñòàâàÿ, óõâàòèë áóÿíà çà øêèðêó îäíîé ðóêîé è øâûðíóë ÷åðåç ãîëîâû çðèòåëåé íà äðóãîé êîíåö óëèöû òàê, êàê îáû÷íûé ÷åëîâåê îòáðîñèë áû áàíàíîâóþ êîæóðó.
Çåâàêè âîñòîðæåííî çàóëþëþêàëè.
Êàññèð ïðèïîäíÿëñÿ, ïîêëîíèëñÿ íåâîçìóòèìî, è ñíîâà ïðèíÿëñÿ çà ñâîå äåëî.
È òîëüêî òîãäà äðóçüÿ ïîíÿëè, ÷òî ýòî áûë, âî-ïåðâûõ, íå îáû÷íûé, à âî-âòîðûõ, íå ÷åëîâåê.
Îëàô âîñõèùåííî ïðèñâèñòíóë, è â ãëàçàõ åãî çàíîâî âñïûõíóëè àçàðòíûå îãîíüêè.
— Âîò ýòî è åñòü ãîëåì?
— Ñîâåðøåííî òî÷íî, âàøå âåëè÷åñòâî. Îäèí èç íèõ. Ñàìûé ìàëåíüêèé, — óñëóæëèâî ñîîáùèë Îëåàíäð. — Ãîëåìû-êàññèðû ñòîÿò, êîíå÷íî, òîæå íåäåøåâî, íî îíè íå ïðÿ÷óò ïî êàðìàíàì õîçÿéñêîå ñåðåáðî, íå òðåáóþò ïëàòû, ïîçâîëÿþò ñýêîíîìèòü íà âûøèáàëàõ è ñëóæàò æèâîé ðåêëàìîé àòòðàêöèîíó. Òðè ìåäÿêà àêòåðó, èçîáðàæàþùåìó õóëèãàíà — ñêðîìíàÿ öåíà çà ïðèâëå÷åíèå âíèìàíèÿ.
Äðóçüÿ ñêîíôóæåííî ïî÷óâñòâîâàëè ñåáÿ îáìàíóòûìè, ãëÿíóëè íà ìåñòî ïðèçåìëåíèÿ ÷åëîâåêà-áàíàíîâîé êîæóðû, íî òàì óæå íèêîãî íå áûëî[99].
— Íî ãîëåì-òî âñå ðàâíî íàñòîÿùèé! — âûðàçèëà âñåîáùóþ ìûñëü Ýññåëüòå, è òîâàðèùè, ïðåäîñòàâèâ ñáåæàâøåãî àðòèñòà åãî íåëåãêîé ñóäüáå, ïðèïîäíÿëèñü íà öûïî÷êè è ñ ëþáîïûòñòâîì ïðèíÿëèñü ðàçãëÿäûâàòü êàìåííîãî ìîíñòðà ïîâåðõ ãîëîâ îæèâëåííî ãóäåâøåé òîëïû.
Ðîñòîì îí áûë åäâà ëè âûøå îòðÿãà, è ñäåëàí áûë ïî ïîäîáèþ ÷åëîâåêà, ïðàâäà, î÷åíü ãðóçíîãî è íåêàçèñòîãî, íî âðÿä ëè êòî-òî ïåðåïóòàë áû åãî ñ ÷åëîâåêîì äàæå â òåìíîòå.
Òåì áîëåå, â òåìíîòå.
Ïîòîìó ÷òî íà òåìíîì, ïî÷òè ÷åðíîì áåçíîñîì è áåçðîòîì ëèöå ñâåòèëèñü òóñêëî, íî íå ìèãàÿ, äâà êðóãëûõ êðàñíûõ ãëàçà.
— Âîò òàê ÷ó÷åëî… — âûðàçèëà çà âñåõ âîñõèùåíèå, çàìåøàííîå íà êàïëå ñòðàõà è ñòàêàíå îòâðàùåíèÿ Ñåðàôèìà. — Îíî æèâîå?
— Íåò, âàøå âåëè÷åñòâî, — ñíîâà è áåççàñòåí÷èâî ïîâûñèë ãîñòüþ â òèòóëå Îëåàíäð. — Èõ äåëàþò â ó÷èëèùå òåõíèêè ïðîôåññèîíàëüíîé ìàãèè Óçàìáàðà.
— Ýòî âðîäå òåõ îæèâàþùèõ ôèãóð, ÷òî ìû ëèöåçðåëè ñåãîäíÿ â ìóçåå? — ñ ëþáîïûòñòâîì ïðåäïîëîæèë Àõìåò.
— Î íåò, âàøå âåëè÷åñòâî, íà ýòîò ðàç ïòèöà âàøåãî ïðåäïîëîæåíèÿ ïðîëåòåëà ìèìî ãíåçäà èñòèíû, — ïî÷òèòåëüíî ñêëîíèëñÿ ïåðåä êàëèôîì õîçÿèí, òî÷íî èçâèíÿÿñü, ÷òî âûñîêèé ãîñòü íå óãàäàë. —  ìóçåå — âñåãî ëèøü èñòóêàíû, ïðèâîäèìûå â äâèæåíèå ñèëîé ìàãîâ-àíèìàòîðîâ. Îòâëåêèñü ìàã — è èäîë â òîò æå ìèã îñòàíîâèòñÿ è óïàäåò êàê ïðîñòîå ïóãàëî. Ãîëåìû æå — ñîâñåì èíîå äåëî… Â ó÷èëèùå èì âêëàäûâàþò â óõî ñõåì — è ñ ýòîé ìèíóòû ãîëåì áóäåò äåëàòü òîëüêî òî, ÷òî íà íåì íàïèñàíî.
— Íàïèñàíî íà ãîëåìå? — òóïî ìîðãíóë êîíóíã.
— Âàøå âåëè÷åñòâî èçâîëèò øóòèòü… — ðàñòÿíóë ãóáû â ìàñëÿíèñòîé óëûáêå Îëåàíäð. — Íàïèñàíî íà ñõåìå, êîíå÷íî æå. Ìàãîì-ñõåìîòåõíèêîì. È ñòîèò òàêîé ñõåì åäâà ëè íå ïîëîâèíó ñàìîãî ãîëåìà. Íî òàêèå ïîäðîáíîñòè, ÿ ìíþ, íèæå èíòåðåñà âûñîêèõ ãîñòåé.
È, ðàñêëàíèâàÿñü, ñûïëÿ êîìïëèìåíòàìè è óëûáàÿñü, ñëîâíî è åìó â óõî êòî-òî çàñóíóë ñîîòâåòñòâóþùèé ñõåì, àòëàí ïîâåë âèçèòåðîâ âíóòðü.
Ðàçäâèãàÿ ïî äîðîãå âîçáóæäåííóþ òîë÷åþ èç çàïîçäàëûõ çðèòåëåé è áóêìåêåðîâ, Îëåàíäð ñïóñòèëñÿ ïî÷òè ê ñàìîé àðåíå è óêàçàë íà ðÿä îáòÿíóòûõ àëûì áàðõàòîì êðåñåë â ïåðâîì ðÿäó. Îò ðÿäà âòîðîãî è çàñûïàííîé áàãðîâûì ïåñêîì àðåíû îíè áûëè îòäåëåíû íåâûñîêèìè áàðüåðàìè.
— Ïðîøó ñþäà.
— Îáû÷íî çäåñü ñèäÿò ñàìûå ïðîñëàâëåííûå êîíòðàáàíäèñòû è êîðîëè òåíåâîãî ìèðà Àòëàíäû, íî ýòî íà âå÷åðíèõ ñõâàòêàõ, òàê ÷òî ïîêà ìåñòà ñâîáîäíû, — ïðîáîðìîòàë ðÿäîì ÷åé-òî õðèïëûé ãîëîñ.
Ãîñòè óäèâëåííî îáåðíóëèñü è óâèäåëè ÷åëîâåêà, ÷üþ ãîëîâó, âûñîâûâàþùóþñÿ èç ïîëóîòêðûòûõ äâåðåé Àðåíû, îíè ïðèìåòèëè ðàíüøå.
— Íàø Âÿç áîëüøîé øóòíèê, — ðàññûïàëñÿ ìåëêèì õîõîòêîì Îëåàíäð. — È äàæå òî, ÷òî îäíà èç åãî ïðèáàóòîê êîãäà-òî ñòîèëà åìó ðóêè, åãî íå îñòàíàâëèâàåò.
— Íåïëîõîé ñòèìóë äëÿ ñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ÷óâñòâà þìîðà, — ôèëîñîôñêè çàìåòèëà Ñåíüêà, îêèäûâàÿ áûñòðûì âçãëÿäîì ÷åðíîâîëîñîãî.
Ñóäÿ ïî âûðàæåíèþ åãî íåáðèòîé ôèçèîíîìèè, ìåíüøå ê øóòêàì ìîã áûòü ðàñïîëîæåí òîëüêî ìîãèëüíûé êàìåíü.
— Ðàñïîëàãàéòåñü, âàøè âåëè÷åñòâà, — ñäåëàë øèðîêèé æåñò ðóêîé Îëåàíäð, óêàçûâàÿ íà ïóõëûå ñèäåíüÿ.
Êèðèàí, íå äîæèäàÿñü îòäåëüíîãî ïðèãëàøåíèÿ äëÿ ìèííåçèíãåðîâ, óñòàëî ïëþõíóëñÿ íà êðàéíåå — è çàìåð ñ îòðåøåííûì âèäîì[100].
Îñòàëüíûå ðàçìåùàëèñü óæå ñ áîëüøåé ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòüþ.
Êîãäà ãîñòè ðàññåëèñü, Ðîäîäåíäðîí íåîæèäàííî ïîêëîíèëñÿ è îòñòóïèë íà ëåñòíèöó.
— Æåëàþ ïðèÿòíî ïðîâåñòè âðåìÿ, âàøè âåëè÷åñòâà, âàøè âûñî÷åñòâà, — ó÷òèâî ïðèëîæèâ ðóêó ê ñåðäöó, ïðîãîâîðèë îí. — Òûñÿ÷è è ìèëëèîíû èçâèíåíèé, íî ÿ âûíóæäåí ïîêèíóòü âàñ: îòåö íàêàçàë ìíå îáñóäèòü ñ ìàñòåðîì Îëåàíäðîì îäíî íåîòëîæíîå äåëî. ß ïðèñîåäèíþñü ê âàì âíîâü ñðàçó, êàê òîëüêî ñõâàòêè çàâåðøàòñÿ. À ïîêà ìû îñòàâëÿåì âàñ íà ìèëîñòü… â ðàñïîðÿæåíèè… â âàøåì ðàñïîðÿæåíèè, ïðîñòèòå, ÿ èìåë â âèäó… ïîìîùíèêà ìàñòåðà Îëåàíäðà… êàê òàì åãî…
— Êðîìå òîãî, âûñîêîðîäíîé àòëàíñêîé çíàòè íåãîæå ïðèñóòñòâîâàòü íà çàáàâå ïðîñòîëþäèíîâ… — ïðîõðèïåë îäíîðóêèé è, îòêàøëÿâøèñü, íåñïåøíî äîáàâèë: — äíåì, â ïðèäâîðíûõ íàðÿäàõ è áåç íàêëàäíûõ óñîâ.
Ïðèíö ðàçäðàæåííî ñêðèïíóë çóáàìè, íå èíà÷å, êàê ñîñòàâëÿÿ ìûñëåííî ñïèñîê ïîä çàãîëîâêîì «êàçíèòü çàâòðà óòðîì».
— Àõ, Âÿç, Âÿç… — óêîðèçíåííî óëûáàÿñü, ïîêà÷àë ëûñîé ãîëîâîé âëàäåëåö Àðåíû. — Åñëè áû ó òåáÿ áûëî ñ ïîëäþæèíû ðóê, ÿ áû òåáÿ åùå ïîíÿë…
— Èíîãäà ÿ ñàì ñåáÿ íå ïîíèìàþ, õîçÿèí, — õìûêíóë àòëàí, è äðóçüÿ âïåðâûå óâèäåëè åãî óëûáêó.
Áûëî ñ ÷åì ñðàâíèâàòü ëèøü Àãàôîíó è Èâàíóøêå: èç ñåìåðûõ òîëüêî îíè âñòðå÷àëèñü ñ øåðñòèñòîé àêóëîé.
* * *
Ãîëåìû è èõ ñðàæåíèÿ ïðåâçîøëè âñå îæèäàíèÿ äðóçåé.
Ñõâàòêè øëè îäíà çà äðóãîé ñ ðåäêèìè è êîðîòêèìè ïåðåðûâàìè: ðóêîïàøíûå, íà ìå÷àõ, íà òîïîðàõ, ñ áóëàâàìè è êèñòåíÿìè, íà àëåáàðäàõ è òðåçóáöàõ, ñ ùèòàìè è áåç… Êàìåííûå è æåëåçíûå ìîíñòðû ñàìûõ íåâîîáðàçèìûõ è óæàñàþùèõ âèäîâ âûõîäèëè íà àðåíó ïàðàìè, êëàíÿëèñü ïóáëèêå è äðóã äðóãó, ïîêàçûâàëè àðáèòðó îðóæèå, è ïî åãî ñâèñòêó íàáðàñûâàëèñü äðóã íà äðóãà ñ èñêóññòâîì çàïèñíûõ ôåõòîâàëüùèêîâ è íåóòîìèìîñòüþ ìàøèí.
Âîêðóã ðàçëåòàëèñü îñêîëêè êàìíÿ è ìåòàëëà, ïåñîê, ïîäíÿòûé â âîçäóõ íîãàìè è òåëàìè áîéöîâ áðûçãàë íà ïåðâûå ðÿäû ïîäîáíî ñóõîé êðîâè, çðèòåëè, âñêî÷èâøèå íà íîãè åùå â íà÷àëå ïåðâîãî áîÿ, âûëè, ñâèñòåëè è îðàëè, ïîäáàäðèâàÿ âûáðàííîãî ìîíñòðà, à ãîëåìû ñ ñîñðåäîòî÷åííîé ìîë÷àëèâîñòüþ ñðàæàëèñü, ñëîâíî äåëàëè î÷åíü âàæíîå äåëî, òî÷íî îò ýòîãî çàâèñåëà èõ åñëè íå æèçíü, êîòîðîé íèêîãäà íå áûëî è áûòü íå ìîãëî, òî ÷òî-òî î÷åíü âàæíîå, åñëè òàêîâîå äëÿ íèõ ñóùåñòâîâàëî…
Áàòàëèè çàêàí÷èâàëèñü, êàê ïðàâèëî, îäèíàêîâî: îäíî èç ÷óäèù ïàäàëî íà ïåñîê, ïîâåðæåííîå óäàðîì ïðîòèâíèêà, è åñëè òîò óñïåâàë ïðèñòàâèòü ê åãî ãîðëó îðóæèå èëè ïîñòàâèòü íîãó íà ãðóäü, òî ðàçäàâàëñÿ äâîéíîé ñâèñòîê àðáèòðà. Ïîä ðàçî÷àðîâàííîå óëþëþêàíüå ïîñòàâèâøèõ íà íåãî áîëåëüùèêîâ ïîáåæäåííûé óïîëçàë íà ÷åòâåðåíüêàõ çà êóëèñû.
Àðáèòðîì îêàçàëñÿ Âÿç.
Òî è äåëî îòâåøèâàÿ ïîêëîíû îñòàâëåííûì íà åãî ìèëîñòü ãîñòÿì, îí äåëîâèòî øìûãàë ïî àðåíå, ðàçìàõèâàÿ ðóêîé ïîäîáíî äèðèæåðó è äóÿ â ëàòóííóþ, ïîõîæóþ íà áîöìàíñêóþ, äóäêó. Ãðîìàäíûå ÷óäîâèùà, ñïîñîáíûå çàøèáèòü ÷åëîâåêà îäíèì íåîñòîðîæíûì äâèæåíèåì ëîêòÿ, ïîêîðíî ñëåäîâàëè åãî ñèãíàëàì, âûõîäÿ íà ïîëå áîÿ è óäàëÿÿñü ñ íåãî.
Êîãäà â î÷åðåäíîì ïðîìåæóòêå ìåæäó ñõâàòêàìè ïîäñîáíûå ðàáî÷èå âûðàâíèâàëè ïåñîê è óáèðàëè îáëîìêè îðóæèÿ è ùèòîâ, àòëàí îñòàíîâèëñÿ ïåðåäîõíóòü ðÿäîì ñ ïîäîïå÷íûìè.
È Èâàíóøêà íå âûäåðæàë:
— Êàê âû ìîæåòå òàê ñîáîé ðèñêîâàòü, ìàñòåð Âÿç? À åñëè ýòè ìîíñòðû íàáðîñÿòñÿ íà âàñ?
Àðáèòð ðàñõîõîòàëñÿ.
— ß íå ìàñòåð, ïðèíö. ß ïðîñòî Âÿç Îäíîðóêèé, ó êîòîðîãî ÿçûê èíîãäà ðàáîòàåò áûñòðåå ìîçãîâ. À ñóäèòü áîè ãîëåìîâ íå îïàñíåé, ÷åì ïåòóøèíûå: îíè íå ìîãóò íàïàñòü íà ÷åëîâåêà. Ýòî íàïèñàíî ó íèõ íà ñõåìå.
— Òàê îíè ìîãóò äåëàòü òîëüêî, ÷òî òàì íàïèñàíî? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Àãàôîí.
— Äà, ïðèíö.
Ñòóäåíò ðàñõîõîòàëñÿ.
— ß íå ïðèíö, Âÿç. ß ïðîñòî Àãàôîíèê Âåëèêîëåïíûé, áîåâîé ÷àðîäåé, ñàìûé âåëèêèé âîëøåáíèê ñîâðåìåííîñòè, ïîñëåäíèé ìàã-õðàíèòåëü, îáëàäàòåëü ïîñîõà Àããðàíäàðà, îäíîãî èç äåñÿòêà àðòåôàêòîâ ïåðâîãî ïîðÿäêà, ñîõðàíèâøèõñÿ ñî Ñìóòíûõ âðåìåí ïîñëå Áîëüøîãî Ýêñïåðèìåíòà. À åùå ÿ ñêëîíåí âñ¸ ïðåóâåëè÷èâàòü è áåññîçíàòåëüíî ëãàòü.
Îäíîðóêèé ôûðêíóë îò ñìåõà, áåçóñïåøíî ñòàðàÿñü ñîõðàíÿòü ïî÷òèòåëüíûé âèä.
— Òîãäà ìû õîðîøî ïîíèìàåì äðóã äðóãà, ìàñòåð Àãàôîíèê.
Èç-çà êóëèñ àòëàíó ìàõíóëè, ïîäàâàÿ ñèãíàë, ÷òî ê ñõâàòêå ãîòîâà íîâàÿ ïàðà. Âÿç, ïîäìèãíóâ íàïîñëåäîê âîëøåáíèêó, âûøåë íà ñåðåäèíó òðèäöàòèìåòðîâîãî êðóãà, ïðîâàëèâàÿñü ïî ùèêîëîòêó â òîëüêî ÷òî ðàçðîâíåííîì áàãðîâîì ïåñêå, ïîäíÿë ðóêó, òðåáóÿ òèøèíû è âíèìàíèÿ, êàê îí ýòî äåëàë âñåãäà ïåðåä íà÷àëîì ñðàæåíèÿ. Çðèòåëè ìîìåíòàëüíî çàìîë÷àëè — ëèøü òîïîò íîã þðêèõ áóêìåêåðîâ è çâîí ïðèíèìàåìûõ èìè ìîíåò íàðóøàëè òèøèíó, ãîòîâóþ âçîðâàòüñÿ âîïëÿìè ïîääåðæêè.
— À ñåé÷àñ — ïîñëåäíÿÿ ñõâàòêà, ãîñïîäà! — õðèïëûì, íî çâó÷íûì, êàê ñêðèï äóáîâîé äâåðè, ãîëîñîì ïðîâîçãëàñèë àòëàí. — Ñòàëüíîé Óáèéöà ïðîòèâ Ãðàíèòíîãî Äåìîíà! Ìå÷ ïðîòèâ ïàëèöû! Áåç ùèòîâ! Ïðèåì ñòàâîê çàâåðøåí!
Àëûå, êàê îáøèâêà èõ êàìåííûõ êðåñåë, ïîðòüåðû ðàçäåðíóëèñü, è èç êîðèäîðà, âåäóùåãî â ïîäçåìíóþ óòðîáó Àðåíû, ïîêàçàëèñü èäóùèå áîê î áîê ïîåäèíùèêè.
Òðèáóíû âîñõèùåííî çàãóäåëè, Îëàô ïðèñâèñòíóë, Ýññåëüòå àõíóëà, îñòàëüíûå òîæå íå çàäåðæàëèñü ñ âûðàæåíèåì íàõëûíóâøèõ ýìîöèé…
Ïî âñåì çàêîíàì æàíðà ìàñòåð Îëåàíäð îñòàâèë âêóñíîå íà òðåòüå: ïðåäûäóùèå áîéöû ïî ñðàâíåíèþ ñ çàêëþ÷èòåëüíîé ïàðî÷êîé êàçàëèñü òåïåðü âñåãî ëèøü íåäîêîðìëåííûìè ïåðâîêëàøêàìè, íå ïîäåëèâøèìè ëàñòèê.
— Ïîãîäèòå… à ãäå ó íåãî ãîëîâà?.. — íåïîíèìàþùå íàõìóðèëñÿ Àõìåò íà êàìåííîãî ìîíñòðà — õîäÿ÷óþ ãîðó ãðàíèòíûõ ìûøö íà êîðîòêèõ ìîùíûõ íîãàõ.
— Âîí, âèäèøü, ó íåãî íà ãðóäè ÷òî-òî âðîäå ÿáëîêà íåáîëüøîãî áîëòàåòñÿ? — òêíóëà ïàëüöåì â ñòîðîíó ãîëåìà öàðåâíà.
— Âèæó, î ãëàçàñòàÿ äåâà ñåâåðà, — ñëåãêà áðþçãëèâî ïîäòâåðäèë êàëèô. — È êàêîå îòíîøåíèå îíî èìååò ê ãîëîâå?
— Ñàìîå ïðÿìîå. Ïîòîìó ÷òî ýòî åãî ãîëîâà è åñòü, — òåðïåëèâî îáúÿñíèëà Ñåíüêà.
— Î… — ïîðàæåííî çàõëîïàë ïóøèñòûìè ÷åðíûìè ðåñíèöàìè Àìí-àëü-Õàññ.
— Ñàìà áû íèêîãäà íå ïîäóìàëà, — â êà÷åñòâå óòåøåíèÿ ðàçâåëà ðóêàìè Ñåðàôèìà. — Åñëè áû íå ãëàçà. Âîí, âèäèøü, äâå òî÷å÷êè ïîä áðîâÿìè?
— Íå âèæó, — ñäàëñÿ ïîñëå íåñêîëüêèõ ñåêóíä óñèëèé Àõìåò.
— Çíà÷èò, îí èõ ïðèêðûë, — äèïëîìàòè÷íî ïðîèçíåñ Èâàíóøêà.
— Íàäåþñü, îíè ó íåãî â ñàìîì äåëå èìåþòñÿ, — âîð÷ëèâî ïðîáîðìîòàë Êèðèàí, ñî ñòðàõîì, ãðàíè÷àùèì ñ áëàãîãîâåíèåì âçèðàâøèé íà ñîòðÿñàþùèõ àðåíó ÷óäèù. — À òî âîí ïðåò, ñàì íå âèäèò, êóäà…
Òîëüêî ÷òî íàëåòåâøèé íà îïïîíåíòà Ãðàíèòíûé Äåìîí îñòàíîâèëñÿ ñêîíôóæåííî è çàïåðåìèíàëñÿ ñ íîãè íà íîãó, ïîâîðà÷èâàÿñü âîêðóã ñâîåé îñè è ïîêà÷èâàÿ ÿáëîêîì-ãîëîâîé, áóäòî îòûñêèâàÿ ñðåäè çðèòåëåé çíàêîìûõ.
Áûëè ëè ãëàçà ó âòîðîãî ïîåäèíùèêà, âîïðîñîâ íè ó êîãî íå âîçíèêàëî: òðåóãîëüíûå, ãîðÿùèå êðàñíûì îãíåì îòâåðñòèÿ â øëåìå ñîìíåíèé íà ýòîò ñ÷åò íå îñòàâëÿëè.
Âÿç çàñêî÷èë íà áàðüåð íåïîäàëåêó îò ïîäîïå÷íûõ è ðåçêî äóíóë â ñâèñòîê, äàâàÿ íà÷àëî áîåâûì äåéñòâèÿì.
È òóò íåñêîëüêî èíîé âîïðîñ âñòàë ïåðåä ãîñòÿìè, à çàîäíî è ïåðåä îñòàëüíûì çàëîì.
À åñòü ëè ó ãèãàíòñêèõ ãîëåìîâ óøè?
Ïîòîìó ÷òî ñ òàêèì æå óñïåõîì àðáèòð ìîã ñäóâàòü ñîðèíêó ñî ñâîåãî íîñà èëè îñòóæàòü ãîðÿ÷èé ÷àé.
Åñëè óøè ó íèõ äàæå è áûëè, òî îáà ÷óäîâèùà èì íå ïîâåëè íè â ìàëåéøåé ñòåïåíè.
Çðèòåëè çàãîìîíèëè íåäîóìåííî è çàïåðåãëÿäûâàëèñü. Òî òóò, òî òàì íàä ãîëîâàìè âïàâøèõ, êàçàëîñü, â ëåòàðãèþ áîéöîâ ñòàë ðàçäàâàòüñÿ ðåçêèé ñâèñò, âîçìóùåííûå âûêðèêè, óëþëþêàíüå…
Ïîòîìó ÷òî òåïåðü íå òîëüêî Äåìîí, íî è Óáèéöà òÿæåëî è áåñöåëüíî òîïòàëñÿ íà ïåñêå, ïîçàáûâ ïðî ñîïåðíèêà è ïðî îðóæèå, è ñ ëþáîïûòñòâîì ðàçãëÿäûâàë òðèáóíû[101].
Èçóìëåíèå íà ðàçáîéíè÷üåé ôèçèîíîìèè Âÿçà ìîãëî ñìåëî ñîïåðíè÷àòü ñ óäèâëåíèåì âñåé àóäèòîðèè âìåñòå âçÿòîé.
Îí íàáðàë ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà, äóíóë â ñâîþ äóäêó åùå ðàç, åùå è åùå, ñíÿë ñ øåè, îãëÿäåë âîïðîñèòåëüíî, ïåðåâåë íåïîíèìàþùèé âçãëÿä ñ íåå íà íåâîçìóòèìî òîï÷óùèõñÿ ãîëåìîâ, íà ïðèòóëèâøóþñÿ ó âõîäà íà àðåíó ïàðî÷êó ðàáî÷èõ, íà çðèòåëåé, íà ãîñòåé õîçÿèíà…
È òóò ãëàçà êàìåííîãî ãîëåìà âñïûõíóëè, ñëîâíî äâà ñâåòëÿêà.
Îíè îñòàíîâèëèñü íà Èâàíå.
— Êàæåòñÿ, îí òåáÿ óçíàë, — õèõèêíóë Àãàôîí.
— Í-íå äóìàþ, ÷òî ìû çíàêîìû… — íåðâíî ïðîáîðìîòàë ëóêîìîðåö.
Ãðàíèòíûé Äåìîí, êàçàëîñü, ïðèäåðæèâàëñÿ äðóãîãî ìíåíèÿ.
Îí ñòåïåííî ðàñïðàâèë ññóòóëåííûå ïëå÷è, îò÷åãî ñòàë ïîõîæ íà ãîðó, ðåøèâøóþ ïîëåòàòü è, íå ñâîäÿ íåìèãàþùåãî âçîðà ñ íàïðÿæåííîãî ëèöà Èâàíóøêè, ñäåëàë â åãî ñòîðîíó îäèí øàã, âòîðîé, òðåòèé…
Âñå âçãëÿäû äðóçåé, çàâîðîæåííûå è óäèâëåííûå, áûëè ïðèêîâàíû ê ôèçèîíîìèè ÷óäèùà, è ïîýòîìó âûìåòíóâøàÿñÿ ê ãîëîâå öàðåâè÷à ðóêà òîëùèíîé ñî ñòàðóþ áåðåçó çàñòàëà âðàñïëîõ.
 çàïàñå ó Èâàíà îñòàâàëàñü ëèøü äîëÿ ñåêóíäû è, ïðåæäå, ÷åì êòî-íèáóäü óñïåë ñðåàãèðîâàòü, îí áðîñèëñÿ íà Îëàôà, ðîíÿÿ òîãî íà ÷àðîäåÿ, êîòîðûé ñøèá ñ ñèäåíüÿ Àõìåòà, íèçâåðãíóâøåãî Êèðèàíà…
Íà êîòîðîì ýôôåêò äîìèíî è ïðåðâàëñÿ, çà íåèìåíèåì áîëåå îáúåêòîâ äëÿ ñøèáàíèÿ, è áàðä, ñèäåâøèé ñ êðàþ, øìÿêíóëñÿ â ïðîõîä è òóò æå áûë ïðèäàâëåí ïðèçåìëèâøèìèñÿ íà íåãî êàëèôîì è ìàãîì.
Æóòêèé êóëàê âåëè÷èíîé ñ àðáóç-ðåêîðäñìåí îïóñòèëñÿ íà ïóñòûå ñèäåíüÿ, ðàçáèâàÿ èõ âäðåáåçãè.  ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå â òî æå ìåñòî óäàðèëà ïàëèöà, ñîêðóøàÿ åùå è áàðüåð, è êàìåííûå îñêîëêè áðûçíóëè âååðîì, ðàçúÿðåííûìè îñàìè âïèâàÿñü â îòïðÿíóâøèõ çðèòåëåé ñ âåðõíèõ ðÿäîâ.
— Êàáó÷à!!!.. — òîëüêî óñïåë âñêðèêíóòü ÷àðîäåé, íàùóïûâàÿ ïîòåðÿííûé ïîñîõ, êàê ãëàçà Ñòàëüíîãî Óáèéöû âñïûõíóëè õèùíûì îãíåì, è æåëåçíàÿ ãðîìàäà ðâàíóëà ê íåìó, ñøèáàÿ ïî ïóòè çàìåøêàâøóþñÿ êàìåííóþ è çàíîñÿ íàä ãîëîâîé ìå÷.
Àóäèòîðèÿ âñêîëûõíóëàñü, è ðàçíîãîëîñûå âîïëè óæàñà ñëèëèñü â ñïëîøíóþ, ðàçäèðàþùóþ áàðàáàííûå ïåðåïîíêè, êàêîôîíèþ…
Ïîâåðõ êîòîðîé ÿðîñòíî-ëèêóþùèì ãðîìîì ïðîíåñëîñü íåèñòîâîå:
— Ìü¸ëíèð, Ìü¸ëíèð!!!
Òóïàÿ ñòàëü ìå÷à ÷óäîâèùà ñ îãëóøèòåëüíûì çâîíîì âñòðåòèëàñü ñ òîïîðîì íîìåð äâåíàäöàòü, è ïîëåòåëè â ðàçíûå ñòîðîíû èñêðû, òîïîð, Îëàô… è ìå÷.
Îáåçîðóæåííûé ãîëåì ðàñòåðÿííî çàìåð, ñëîâíî âìåñòå ñ ìå÷îì ó íåãî îòâàëèëèñü è ðóêè, îòñòóïèë íà íåñêîëüêî øàãîâ è áåñòîëêîâî çàêðóòèë ãîëîâîé, îòûñêèâàÿ ïîìóòíåâøèìè î÷àìè òî ëè íîâóþ æåðòâó, òî ëè îðóæèå.
Ïåðâîå ïîïàëîñü åìó íà ãëàçà ñêîðåå: ïåðåáèðàÿñü ÷åðåç áàðüåð íàâåðõ, Ýññåëüòå íàñòóïèëà íà ïîäîë è óïàëà, óðîíèâ è çàïóòàâ â þáêàõ, íàêèäêàõ, øàðôàõ è ïåëåðèíàõ âûòÿãèâàâøóþ åå Ñåíüêó è íå óñïåâøåãî óáåæàòü çíàõàðÿ, è òåïåðü êó÷à-ìàëà èç òðåõ òåë è îäíîãî ïàðàäíîãî íàðÿäà èñòåðè÷íî áàðàõòàëàñü íà ïîëó, ïûòàÿñü óæå åñëè íå óáåæàòü, òî õîòÿ áû îòäåëèòüñÿ äðóã îò äðóãà.
Ìîíñòð ñâåðêíóë òðåóãîëüíûìè ïðîâàëàìè ãëàç è íåóêëþæå äâèíóëñÿ ê íèì, âûáðîñèâ, ïîõîæå, èç ãîëîâû ïîòåðÿííîå îðóæèå.
Äà è íà ÷òî öåëîé òîííå õîäÿ÷åãî ìåòàëëà ñòàëüíàÿ ïîëîñà ñ ðó÷êîé?..
— Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ!..
Ïåðåêàòèâøèñü ïî ïåñêó, Îëàô âñêî÷èë íà íîãè, âûðâàë èç íîæåí çà ñïèíîé äâà íîâûõ òîïîðà, îäíèì ñêà÷êîì ïðåîäîëåë ðàçäåëÿâøèå èõ ñ ãîëåìîì ìåòðû, çàïðûãíóë íà áàðüåð, è ãîëîâà åãî îêàçàëàñü óæå íà óðîâíå ïëå÷ ìîíñòðà.
— Ïîâåðíèñü êî ìíå ðîæåé, æåëåçÿêà!!! — âçðåâåë îòðÿã, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, ïîäñêî÷èë è èññòóïëåííî çàìîëîòèë òîïîðàìè ïî ìåñòó ñîåäèíåíèÿ êèðàñû ñî øëåìîì — èëè ãîëîâîé?.. — ñëîâíî äðîâà ðóáèë íà âðåìÿ.
Òîëñòàÿ ñòàëü ïîä íàòèñêîì êîíóíãà ãëóõî çàãóäåëà, òî÷íî áèë îí ëèòóþ áîëâàíêó: óäàðû, ñïîñîáíûå ðàñêîëîòü ñàìûé êðåïêèé äîñïåõ, îñòàâëÿëè íà òåëå ãîëåìà ëèøü íåãëóáîêèå ùåðáèíû è âìÿòèíû.
— Ìü¸ëíèð, Ìü¸ëíèð!!!
×óäîâèùå çàìåäëèëîñü, íî íå îñòàíîâèëîñü.
Ðàñêà÷èâàÿñü, êàê ïüÿíîå, îíî ïðîòÿíóëî ãðîìàäíûå ðóêè ê íåèñòîâî áàðàõòàþùèìñÿ íà ïîëó ëþäÿì, è òóò Îëàô, âçáåøåííûé è óíèæåííûé ïðåçðåíèåì ê ñâîåé ïåðñîíå, ïîëó÷èë äîñòóï ê ãîëîâå.
Ñ õðèïëûì ðåâîì îí ïîäñêî÷èë, è âñåé ìàññîé ëèòûõ ìóñêóëîâ[102] îáðóøèëñÿ íà ñêëîíåííûé øëåì, âêëàäûâàÿ â óäàð íå òîëüêî ñâîé âåñ, íî è ðàñêàëÿþùóþñÿ íå ïî ìèíóòàì — ïî ñåêóíäàì ÿðîñòü, îò êîòîðîé øàðàõíóëèñü áû äàæå ìóõîìîðùèêè.
Ïîä íàòèñêîì ìîíñòð ïîêà÷íóëñÿ, òåðÿÿ ðàâíîâåñèå, è ñòàë ñòðåìèòåëüíî êðåíèòüñÿ. Ñèëÿñü óäåðæàòüñÿ, îí óöåïèëñÿ îãðîìíîé, êàê êîâø ýêñêàâàòîðà, ïÿòåðíåé çà îãðàæäåíèå, ïîïûòàëñÿ äðóãîé ñõâàòèòü îòðÿãà, ëèøü ñøèáàÿ òîãî ñ íîã — è ãðîõíóëñÿ íà ñïèíó, ñîòðÿñàÿ çåìëþ è âûëàìûâàÿ êóñîê áàðüåðà.
Ðóêè åãî ðåôëåêòîðíî äåðíóëèñü, è êàìåííûé ôðàãìåíò âåñîì ñ òðåõ Îëàôîâ îòïðàâèëñÿ íà äðóãîé êîíåö çðèòåëüíîãî çàëà, êîðåæà è ïëþùà îïóñòåâøèå[103] ÷óãóííûå ñêàìüè.
— Àîñ, Àîñ, Àîñ!!! — ëèêóþùå âçðåâåë ðûæèé êîíóíã, ìàíãóñòîì ñêàêíóë åìó íà ãðóäü, ðàçìàõèâàÿ òîïîðàìè, è ñíîâà ïðèíÿëñÿ äîëáèòü ïîâåðæåííîãî ïðîòèâíèêà, íîðîâÿ îòäåëèòü åãî ãîëîâó îò âñåãî îñòàëüíîãî[104].
Èñêðû ïîëåòåëè èç-ïîä ëåçâèé — è èç ãëàç îòðÿãà, êîãäà ñòàëüíàÿ ëàïèùà â ïîïûòêå ñöàïàòü íàãëåöà çàäåëà åãî ïî ìàêóøêå, ñøèáàÿ øëåì.
— Àîñ, Àîñ!!!.. — íå ïðåêðàùàÿ íè íà ìãíîâåíèå óñèëèé è íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ïëàâàþùóþ ïåðåä ãëàçàìè ÷åðíî-êðàñíóþ ìóòü, êîíóíã ðû÷àë è áåøåíî ìîëîòèë òîïîðàìè ïî òîìó ìåñòó, ãäå ó âñåõ ñóùåñòâ — èç ìÿñà èëè æåëåçà — äîëæíà áûëà áûòü øåÿ.
Åñëè áû ïåðåä íèì áûëà îáû÷íàÿ ñòàëüíàÿ áîëâàíêà, íå ãîâîðÿ óæå ïðî æèâóþ òâàðü, îíà óæå ëåæàëà áû íà áàãðîâîì ïåñêå Àðåíû ïå÷àëüíîé ãîðêîé ðàçðîçíåííîé àíàòîìèè.
Íî ýòî áûë ãîëåì.
Ñ óòðîáíûì ìû÷àíèåì ìîíñòð ñåë ðûâêîì, îïèðàÿñü íà îäíó ðóêó è ïûòàÿñü äðóãîé ïðèõëîïíóòü ïðèñòàâøåãî ê íåìó ÷åëîâåêà.
Îëàô, åäâà — íî íå ñîâñåì — óñïåâ óâåðíóòüñÿ, ñêàòèëñÿ ñ íåãî êàê ñ ãîðêè.
Áàøêà ÷óäîâèùà ïîâåðíóëàñü âñëåä çà ïðîòèâíèêîì, è òðåóãîëüíûå ïðîðåçè ãëàç âñïûõíóëè, òî÷íî âñå îãíè ãîðÿ÷åãî Õåëà.
Èñïîëèíñêàÿ ëàïà âûáðîñèëàñü âïåðåä, è îãëóøåííûé êîíóíã, íå âñòàâàÿ, ìåòíóëñÿ â ñòîðîíó. Ãîëåì ïåðåâåðíóëñÿ íàáîê è, òî÷íî èãðàþùèé êîòåíîê, ãðîõíóë ðàñòîïûðåííîé ïÿòåðíåé òàì, ãäå äîëþ ñåêóíäû íàçàä áûë îòðÿã, è ðÿäîì, è åùå, è ñíîâà… òàì æå… òî÷íî ñëåïîé…
Êîíóíã âñêî÷èë íà íîãè, ñìàõèâàÿ ñ ëèöà îäíèì ñòðåìèòåëüíûì æåñòîì êðîâü è íàëèïøèé ïåñîê, ïîñëåäíèé òîïîð ñòèñíóò â ðóêå, ãîòîâûé óìåðåòü, ñðàæàÿñü…
È ñîãíóëñÿ ïîïîëàì, ðîíÿÿ îðóæèå.
Äà, òðåõìåòðîâûå ñòàëüíûå ãðîìàäû ñ ÷åëîâåêîóáèéñòâåííûìè èíñòèíêòàìè è ðîçîâûìè â ãîëóáîé öâåòî÷åê ïîäúþáíèêàìè íà ãîëîâå èíîãäà ïðîèçâîäÿò òàêîé ýôôåêò íà íåïîäãîòîâëåííûõ ëþäåé.
— Äóé îòñþäà, ïîêà îí íå î÷óõàëñÿ!!! — ïðîîðàëà òåïåðü óæå Ñåíüêà ñ ïëå÷ Óáèéöû, çàòÿãèâàÿ ñçàäè íà øåå ãîëåìà çàï÷àñòè ïðèäâîðíîãî òóàëåòà Ýññåëüòå ìîðñêèì óçëîì[105].
Ìîíñòð îò÷àÿííî ìàõàë ðóêàìè, ïûòàÿñü ñîðâàòü íå÷òî, ëèøèâøåå åãî âèäèìîñòè íå õóæå ëþáîãî òóìàíà, íî îãðîìíûå æåëåçíûå ëàïû, ñïîñîáíûå äåðæàòü îðóæèå âåñîì â äåñÿòêè êèëîãðàìì, áûëè áåññèëüíû ïåðåä ýôåìåðíûì îáëàêîì ìóñëèíà.
— Íó, íåò!!! — òîðæåñòâóþùå ïðîîðàë ðûæèé âîèí è áðîñèëñÿ çà îòëåòåâøèì òîïîðîì.
— Óõîäèì, ãîâîðþ!!! — ñîñêî÷èëà íà ïåñîê ïåðåä íèì öàðåâíà, ïåðåêàòûâàÿñü è åäâà íå ñøèáàÿ ñ íîã. — Åñëè áû ãîëåìîâ ìîæíî áûëî ðàçäîëáàòü ðóêàìè, Îëåàíäð ïîêóïàë áû íîâûõ ïîñëå êàæäîé ñõâàòêè!!!
— Îòðÿãè íå áåãóò!!! — îïüÿíåííûé áîåì, Îëàô äóìàë óæå íå ãîëîâîé, à ëåçâèåì òîïîðà.
Ëåãêèì äâèæåíèåì ðóêè îí ñì¸ë Ñåðàôèìó ñ ïóòè, ñëîâíî ñîëîìåííóþ êóêëó, ðâàíóëñÿ âïåðåä…
Ñïðàâà îò íåå ÷òî-òî ñâåðêíóëî îñëåïèòåëüíî áåëûì.
— Òîãäà ëîæèñü!!!..
È, íå äîæèäàÿñü ðåàêöèè, Ñåíüêà êèíóëàñü íà íåãî, âàëÿ íàçåìü.
 ïëå÷î Ñòàëüíîãî Óáèéöû óäàðèëñÿ îãíåííûé øàð, ñðèêîøåòèë, ïðîì÷àëñÿ ñ âèçãîì ó íèõ íàä ãîëîâàìè è çàðûëñÿ, îïëàâëÿÿ ïåñîê, â íåñêîëüêèõ ñàíòèìåòðàõ îò êîëåíà îòðÿãà.
— Ðåíüè ãàäû?!.. — îòïðÿíóë êîíóíã.
— Õóæå! Àãàôîí ðàçáóøåâàëñÿ! — âûêðèêíóëà öàðåâíà. — Áåæèì îòñþäà!!!
Ïðîòèâ ãîëåìà, ìîæåò, äàæå ïðîòèâ äâóõ, Îëàô âûñòîÿòü áû ñîáðàëñÿ.
Ïðîòèâ Àãàôîíà — äàæå îäíîãî — îí íå ñòàë áû ñðàæàòüñÿ äàæå â øàõìàòû[106].
Áåç äàëüíåéøèõ óãîâîðîâ ïàðåíü ñãðåá Ñåíüêó â îõàïêó, ïîäõâàòèë òîïîð è, ïðèãèáàÿñü, óñòðåìèëñÿ ïðî÷ü — òóäà, ãäå ìàíåâðèðóÿ ïî îïóñòåâøèì ñêàìüÿì, ñêàêàë Èâàí, íå ñòîëüêî îòáèâàÿñü, ñêîëüêî óáåãàÿ îò èññòóïëåííî, íî áåñòîëêîâî ðàçìàõèâàþùåãî êóëàêàìè Ãðàíèòíîãî Äåìîíà. Òîíêîå ÷óãóííîå ëèòüå ìÿëîñü è ðâàëîñü ïîä èñïîëèíñêèìè íîæèùàìè è îñòåðâåíåëûìè óäàðàìè êóëàêîâ, íî ëóêîìîðåö âñåãäà óìóäðÿëñÿ óâîðà÷èâàòüñÿ è íàíîñèòü îòâåòíûå óäàðû ïðåæäå, ÷åì îãðîìíàÿ ëàïà âïå÷àòàëà áû â êàìåííûé ïîë è åãî.
Âîëøåáíûé ìå÷ öàðåâè÷à äàâíî èñêðîøèë êàê êîëáàñó êàìåííóþ äóáèíó ìîíñòðà, íî ïðîòèâ åãî ïðîïèòàííîé ìàãèåé êàìåííîé ïëîòè áûë ïî÷òè áåñïîëåçåí. Ìåëêèå îñêîëêè îòëåòàëè îò ãðàíèòíûõ ìûøö ïîñëå êàæäîãî óäàðà, íî ðàçáóøåâàâøåãîñÿ ãîëåìà ýòî òîëüêî ðàççàäîðèâàëî è îí, òÿæåëî è íåóêëþæå ïåðåáèðàÿñü ñ ÿðóñà íà ÿðóñ, ëîìèëñÿ íà âðàãà êàê ïüÿíûé ãèïåðïîòàì, ìîëîòÿ ðó÷èùàìè íàïðàâî è íàëåâî, ïûòàÿñü äîáðàòüñÿ òî ëè äî Èâàíà, òî ëè äî Àãàôîíà, êîòîðîãî òîò ïðèêðûâàë.
Ïîñëå òîãî, êàê îãíåííûå øàðû è ïðî÷èé èìïðîâèçàòîðñêèé íàáîð íå ïðè÷èíèëè âðåäà íè Óáèéöå, íè Äåìîíó, ìàã âçáåæàë íà ñàìûé âåðõíèé ÿðóñ, çàñòàâëÿÿ òîëïó çåâàê îòøàòíóòüñÿ, òðÿñóùèìèñÿ ðóêàìè íåðâíî âûðâàë ÷òî-òî èç ðóêàâà è óñòàâèëñÿ íà ýòî, íå ìèãàÿ.
Èç ìåäèòàöèè íàä êóñêîì ïåðãàìåíòà åãî âûðâàë êóñîê ñêàìüè, ïðîñâèñòåâøèé íàä ìàêóøêîé, âðåçàâøèéñÿ â ñòåíó è òàì çàñòðÿâøèé.
— Âàíÿ, Àãàøà, óõîäèì!!! — ïðîâîïèëà öàðåâíà, ì÷àñü ïî ïðîõîäó ââåðõ. — Ñåàíñ êîí÷èëñÿ!!!
— Íî ìû… íå ìîæåì… îñòàâèòü… èõ òàê!!! — ïðîðû÷àë ñêâîçü çóáû Èâàíóøêà, ïðèíèìàÿ óäàðû êàìåííûõ êóëàêîâ íà èññèíÿ-÷åðíûé êëèíîê — è ìåäëåííî îòñòóïàÿ. — Îíè… ïðåäñòàâëÿþò… óãðîçó… äëÿ îáùåñòâà…
— Âàíü, óáåðè åãî îò ìåíÿ, îí ìíå ìåøàåò!!! — êðèêíóë ÷àðîäåé, çàêðûë ãëàçà è ïðèíÿëñÿ ñòðåìèòåëüíî âûïèñûâàòü â âîçäóõå ñâîáîäíîé ðóêîé ñâåòÿùèåñÿ óëüòðàìàðèíîì âåíçåëÿ.
Ïàëüöû äðóãîé âöåïèëèñü â ïîñîõ, âûçûâàÿ ê æèçíè ïî âñåé åãî äëèíå êðîøå÷íûå âàñèëüêîâûå èñêîðêè.
 ïîïûòêå îòâåñòè ÷óäîâèùå îò âîëøåáíèêà, Èâàíóøêà ðóáàíóë ìå÷îì ïî ïðåäïëå÷üþ ãîëåìà — áåçðåçóëüòàòíî, êàê âñåãäà — è îòñêî÷èë âëåâî, äåëàÿ âèä, ÷òî óäèðàåò.
Ãðàíèòíûé Äåìîí ïåð âïåðåä, äàæå íå ïîâåðíóâ ÿáëîêà-ãîëîâû íà äåçåðòèðóþùåãî ïðîòèâíèêà.
— Àãàôîí, îí ê òåáå!!! — ðàñòåðÿííî âûêðèêíóë ëóêîìîðåö.
— ß òîæå î÷åíü ðàä… — ïðîöåäèë ìàã, íå ïðåðûâàÿ ïàññîâ.
— Áåãè!!!
— Ìàãè íå áåãóò…
— Ìü¸ëíèð, Ìü¸ëíèð!!! — óæå äîì÷àâøèéñÿ äî âûõîäà Îëàô íå óäåðæàëñÿ îò ñîáëàçíà, âåðíóëñÿ è î÷åðòÿ ãîëîâó íàëåòåë íà êàìåííîãî ìîíñòðà, âûäèðàþùåãî âòîðóþ ñêàìüþ äëÿ íîâîãî óäàðà.
×àñòè÷êè êàìíÿ áðûçíóëè èç-ïîä ëåçâèÿ, íî ãîëåì, íå çàìå÷àÿ íè ïîâðåæäåíèé, íè íîâîãî íåïðèÿòåëÿ, óïðÿìî ëîìèëñÿ ê ìàãó.
— ß… íå ìîãó… åãî… óäåðæàòü!.. — ëóïÿ èçî âñåõ ñèë ìå÷îì ïî òÿíóùèìñÿ ê íåìó ãðàíèòíûì ëàïèùàì è óâîðà÷èâàÿñü, ïðîîðàë Èâàíóøêà. — Áåãè íà óëèöó!!!
— Íå íàäî åãî äåðæàòü!!! — ãëàçà ÷àðîäåÿ ïûëàëè àçàðòíûì îãíåì. — Ñäåëàé òàê, ÷òîáû îí áûë ðÿäîì ñ òåì!!!
— Òåáå òîãî ñþäà äîñòàâèòü, èëè ýòîãî âíèç îòíåñòè?! — âîçìóùåííî âûêðèêíóëà Ñåíüêà.
— Ëó÷øå ýòîãî âíèç! — ðàäîñòíî çàêèâàë âîëøåáíèê, è ñèíèå èñêðû îòîðâàëèñü îò ïîñîõà è âåñåëî çàìåòàëèñü âîêðóã åãî ãîëîâû.
Ñòàëüíîé Óáèéöà, ñëîâíî óñëûøàâ äèñêóññèþ è ðåøèâ èç âðîæäåííîé ïîïåðå÷íîñòè ñäåëàòü âñ¸ íàîáîðîò, ïðîäðàë, íàêîíåö, äûðó â íàáðîøåííîé òêàíè, ïîâåë áàøêîé, âïèëñÿ ãîðÿùèì âçîðîì â óëèçíóâøóþ äîáû÷ó è íåïîâîðîòëèâî ïîëåç ââåðõ.
Ðîçîâûé ìóñëèí, çàöåïèâøèéñÿ çà øèïû øëåìà, ïåíèëñÿ âîêðóã åãî ãîëîâû öâåòî÷íûì îáëàêîì èç êàêîé-òî íåëåïîé ïàðîäèè íà ñêàçêó ïðî ôåé.
— Îëàô, ñçàäè!!! — ïðîâèçæàëà ñâåðõó Ýññåëüòå.
Îòðÿã îáåðíóëñÿ ìãíîâåííî, è òîïîð ñòàëüíîé ñòðåêîçîé âûëåòåë ó íåãî èç ðóêè è óäàðèë ãîëåìà â ëîá.
Òî ëè ïîêà÷íóâøèñü îò íåîæèäàííîãî óäàðà, òî ëè ñïîòêíóâøèñü, îí ñ ãðîõîòîì ðàñòÿíóëñÿ íè÷êîì, äðîáÿ äîñïåõàìè êàìåíü ëåñòíèöû, íî òóò æå ïðèïîäíÿëñÿ, çàâîðî÷àë áàøêîé, îòûñêèâàÿ öåëü, è ñíîâà ïîïåð âïåðåä — õîòü íà ýòîò ðàç äëÿ âåðíîñòè íà ÷åòâåðåíüêàõ.
— Êàáó÷à!!! — ïÿòÿñü, èñïóãàííî âîñêëèêíóë ìàã, è ïîñîõ íåðîâíî ïîëûõíóë ñèíåâîé â òàêò åãî ýìîöèÿì. — Íà êîé ïåíü îíè ìíå òóò!!! Òàùèòå èõ âíèç!!! Âíèç, ãîâîðþ!!!
— Ìîé íå èäåò çà ìíîé! — áåñïîìîùíî âûêðèêíóë öàðåâè÷.
— À ìîé — èäåò! — ñ ãîðäîñòüþ âûêàòèë ãðóäü îòðÿã, ñæèìàÿ â êóëàêå ïîñëåäíåå îðóæèå — çàñàïîæíûé íîæ.
— Êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö… — ìó÷åíè÷åñêè ñêðèâèëñÿ è ïðîñòîíàë âîëøåáíèê.
Çà åãî ñïèíîé — è ïî âñåìó ïåðèìåòðó Àðåíû, åñëè ïðèãëÿäåòüñÿ — âîçäóõ íà÷èíàë ìåðöàòü è ïîäðàãèâàòü. Îñòàòêè çåâàê, åùå íå âûñêî÷èâøèõ èç çàëà, èñïóãàííî çàêóñèëè ãóáû è ïðèæàëèñü ê ñòåíàì.
Äðàêè îíè ïîíèìàëè è ëþáèëè, ÷åãî íåëüçÿ áûëî ñêàçàòü î ìàãèè…
— Ìíå íàäî… ÷òîáû îíè… áûëè âìåñòå… — ÿðîñòíî ïðîìû÷àë Àãàôîí, ñòàðàÿñü íå ðàñòåðÿòü îñîáåííî íóæíîé íà ýòîì ýòàïå êîíöåíòðàöèè.
— Êàìåííîìó íóæåí òû! — ðàñòåðÿííî êðèêíóë Èâàí.
Åäâà îí ïåðåñòàâàë ðóáèòü åãî ìå÷îì, Äåìîí ìîìåíòàëüíî òåðÿë ê íåìó âñÿêèé èíòåðåñ è ïåðåíàöåëèâàëñÿ íà ÷àðîäåÿ.
— Ê-êàáó÷à… — ñíîâà ïðîñòîíàë ìàã, ïðîäîëæàÿ äåìàðø çàäîì îò íàñòîé÷èâî äîáèðàþùåãîñÿ äî íåãî ãîëåìà, ñëîâíî òðîåêðàòíîå ïîâòîðåíèå ýòîãî ñëîâà ìîãëî ðåøèòü âñå ïðîáëåìû. — Êàáó÷à, êàáó÷à-à-à-à-à…
Íà êðàñíîé îò íàïðÿæåíèÿ ôèçèîíîìèè åãî îòðàçèëàñü êîðîòêàÿ áîðüáà èäåé è ýìîöèé. Âçãëÿä íà Äåìîíà, ðàçáèâàþùåãî êóëàêàìè ïðîõîä ñðåäè ÿðóñîâ è ñêàìåé â ïÿòè ìåòðàõ îò íåãî, íà Óáèéöó, ïðåîäîëåâàâøåãî ïîñëåäíèå òðè ðÿäà äî çàñòûâøåãî â áîåâîé ñòîéêå êîíóíãà…
Ðåøåíèå ïðèøëî áûñòðî[107].
— Âñå íà àðåíó!!! Ïîìîãèòå ìíå äîéòè!!! — ïðîðû÷àë íåðàçáîð÷èâî îí, íè íà ñåêóíäó íå ïðåêðàùàÿ ïëåñòè çàêëèíàíèå.
Èâàíóøêà ïîíÿë âñ¸ áåç ñëîâ.
— Âñå íà àðåíó!!! — âûêðèêíóë îí è, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, óõâàòèë çà ïëå÷î çàìåðøåãî ñëîâíî â ëåòàðãèè âîëøåáíèêà è áûñòðî ïîâîëîê ê ïðîõîäó — è âíèç.
Îòðÿãà, ïîëíîñòüþ äîâåðÿâøåãî åãî ïðåìóäðèþ, óãîâàðèâàòü òîæå áûëî íå íàäî.
Âûêðèêíóâ â ãîðÿùèå áåøåíñòâîì òðåóãîëüíèêè åäâà äîáðàâøåãîñÿ äî íåãî Óáèéöû: «Íå äîãîíèøü, âàðãîâ íîñ!» è ñîïðîâîäèâ çàÿâëåíèå óáåäèòåëüíûì æåñòîì, îí ïîäíûðíóë ïîä çàíåñåííóþ ñòàëüíóþ ðóêó è ïîñêàêàë âíèç, ïåðåïðûãèâàÿ ÷åðåç äâå ñòóïåíè.
Ñòîÿâøèé íà ÷åòâåðåíüêàõ ãîëåì ðâàíóëñÿ, ñòàðàÿñü äîñòàòü íàãëåöà, ïîòåðÿë ðàâíîâåñèå è ñ ãðîõîòîì ïîêàòèëñÿ ïî ëåñòíèöå, äîãîíÿÿ è — ê ñ÷àñòüþ — ïåðåãîíÿÿ óñïåâøåãî îòïðûãíóòü êîíóíãà.
Ïàðà Èâàíóøêà-Àãàôîí â ñîïðîâîæäåíèè ïðîâîðíî ëîìÿùåãîñÿ ïî ïÿòàì Äåìîíà ïðèáûëà íà ìåñòî âñòðå÷è ëèøü íåñêîëüêèìè ñåêóíäàìè ïîçæå.
— Íà ñ÷åò «òðè» ðàçáåãàåìñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû… — âûäàâèë ñêâîçü çóáû ìàã, è öàðåâè÷ òóò æå ïîâòîðèë ýòî âî âñ¸ ãîðëî ïîäáåãàâøåìó îòðÿãó.
— Ðàç…
Ãîëåìû, ñëîâíî âîîäóøåâëåííûå íåïîäâèæíîñòüþ æåðòâ, ðàñòîïûðèëè ðóêè è ïîòðóñèëè ê öåíòðó àðåíû íàâñòðå÷ó äðóã äðóãó — êàìåííûé ìîëîò è ñòàëüíàÿ íàêîâàëüíÿ.
Êðóïíûå êàïëè ïîòà âûñòóïèëè íà ëáó ÷àðîäåÿ, îí çàæìóðèëñÿ, ïðåðûâèñòî äûøà, ñëîâíî ïûòàÿñü îäíîé ñèëîé ìûñëè ðàçîáðàòü ïî êàìóøêó Àòëàíèê-ñèòè, ìåðöàþùèé ôðîíò ó ñòåí âñêèïåë ãðîçîâîé ñèíåâîé, âûïëåñêèâàÿñü ïîä ïîòîëîê…
È âäðóã ãóñòåþùåé íà ãëàçàõ ñòåíîé ïîì÷àëñÿ âíèç.
— ÒÐÈ-È-È-È!!! — âçâûë Àãàôîí è áðîñèëñÿ áåæàòü.
Óòî÷íÿòü, ïðîáåëîì ëè ýòî áûëî â ìàòåìàòè÷åñêîì îáðàçîâàíèè ÷àðîäåÿ, òðþêîì èëè îñå÷êîé íèêòî íå ñòàë.
Êàê è ñãîâàðèâàòüñÿ çàðàíåå, êòî â êàêóþ ñòîðîíó áóäåò ðàçáåãàòüñÿ.
Ëåòÿùèå îïðîìåòüþ òðîå áîéöîâ åäâà íå ñíåñëè Óáèéöó ñ íîã, íî ñòàëüíàÿ ëàïà ãîòîâîãî êî âñåì íåîæèäàííîñòÿì ãîëåìà äåðíóëàñü, ñèëÿñü ñãðàáàñòàòü õîòü êîãî-íèáóäü…
È çàäåëà âîëøåáíèêà ïî ëáó.
Íå óñïåâ è îõíóòü, îí ïîâàëèëñÿ, ðîíÿÿ ïîñîõ.
×óäîâèùå çàíåñëî íîãó, öåëÿ â ãîëîâó óïàâøåìó, íî çàìûêàþùèé áåãñòâî êîíóíã íà õîäó ñãðàáàñòàë Àãàôîíà, è ñòóïíÿ âîñåìüäåñÿò äåâÿòîãî ðàçìåðà îáðóøèëàñü ëèøü íà êðàé åãî áàëàõîíà.
Ñëåäóþùèì äâèæåíèåì îòðÿã äåðíóëñÿ áûëî çà ïîñîõîì, íî ïîéìàë êðàåøêîì ãëàçà ì÷àùèéñÿ íà íèõ óæå ïî÷òè íåïðîçðà÷íûé ôðîíò… è âïåðâûå â æèçíè ïîçâîëèë ïåðåõâàòèòü óïðàâëåíèå ñîáîé íå êóðàæó è àìáèöèÿì, íî èíñòèíêòó.
Ïîâèíóÿñü ÷óòüþ, îí ðâàíóë òàê, êàê íå áåãàë â ñâîåé æèçíè åùå íè ðàçó.
Âñòðåòèòüñÿ ñ ñèíåâîé áûëî âñå ðàâíî, ÷òî íàëåòåòü íà ñòåíó íàñòîÿùóþ. Îò íåîæèäàííîñòè Îëàô âñêðèêíóë, çàìåäëèëñÿ áûëî, íî ñîäðîãíóâøàÿñÿ ïîçàäè ïîä øàãàìè ãîëåìîâ çåìëÿ ìãíîâåííî ïðèäàëà åìó ñâåæèõ ñèë è ðåøèìîñòè.
Óòðîåííûå óñèëèÿ, ñêðèï ñòèñíóòûõ çóáîâ, ôîíòàí ïåñêà èç-ïîä ñàïîã, ãëóõîé ðûê îò÷àÿíèÿ, ãíåâà è áîëè — è áàðüåð âìåñòå ñ çàñòðÿâøèì â íåì ñàïîãîì è êëîêîì àãàôîíîâà îäåÿíèÿ îñòàëñÿ ïîçàäè, à ñàì îí, íå âûïóñêàÿ íîøó èç ðóê, ïîâàëèëñÿ îáåññèëåííûé, òî÷íî ïðîøåë ñêâîçü êàìåíü, à íå ìàãèþ.
Ñèíÿÿ ñòåíà çà åãî ñïèíîé ãëóõî ñîäðîãíóëàñü, áóäòî íå÷òî îãðîìíîå ñèëèëîñü åå ïðîëîìèòü. Îòðÿã âçäðîãíóë åé â òàêò, ïîïûòàëñÿ âñêî÷èòü, ÷òîáû áåæàòü èëè ñðàæàòüñÿ, õîòü è êðîìå Àãàôîíà â åãî ðóêàõ íè÷åãî òåïåðü íå áûëî… Íî â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó æóòêèé ñêðåæåò ðæàâûì òåñàêîì ïîëîñíóë ïî óøàì, ñëîâíî îïòîâóþ ïàðòèþ ñóâåíèðíûõ äîñïåõîâ âìåñòå ñ ïîñòàìåíòàìè ïðîïóñêàëè ÷åðåç ãèãàíòñêóþ ìÿñîðóáêó.
Ãðîõîò íàðàñòàë, ïîêà íå ïðåâðàòèëñÿ â ñïëîøíîé îãëóøèòåëüíûé ãóë, ðàçðûâàþùèé áàðàáàííûå ïåðåïîíêè, ðàñêàëûâàþùèé ìîçã, ëèøàþùèé ñïîñîáíîñòè ñîîáðàæàòü…
È âíåçàïíî ñòèõ.
Çâåíÿùóþ ýõîì ðàçáèòîé ñòàëè è êàìíÿ òèøèíó íàðóøàë òîëüêî òîïîò ñòðåìèòåëüíî ñïóñêàþùèõñÿ ïî ëåñòíèöå øàãîâ — Èâàí, Ñåðàôèìà, Àõìåò, è äàæå Êèðèàí è Ýññåëüòå â ëåãêîìûñëåííûõ îáðåçêàõ òîãî, ÷òî åùå íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä áûëî ðîñêîøíûì ïëàòüåì, ì÷àëèñü âíèç, ê ðàñïðîñòåðòûì íà áàãðîâîì, êàê êðîâü, ïåñêå äðóçüÿì.
È ðàñêèäàííûì ïî âñåé àðåíå èñêîðåæåííûì è ðàçäàâëåííûì îñòàíêàì ãîëåìîâ.
À åùå ÷åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé âîçäóõ âçîðâàëñÿ îòäàëåííûìè — íî îò ýòîãî íå ìåíåå áóéíûìè — êðèêàìè. Ýòî ñàìûå îòâàæíûå áóêìåêåðû è çðèòåëè, îñìåëèâøèåñÿ çàäåðæàòüñÿ ïîä êðûøåé Àðåíû, äîëîæèëè îñòàëüíûì îá èñõîäå ñðàæåíèÿ, è òåïåðü ïîñòàâèâøèå íà ëþäåé è ïðîòèâ ïðèâåòñòâîâàëè è îïëàêèâàëè ñâîè ðåøåíèÿ.
Íî ìàëåíüêîìó îòðÿäó, áûñòðî ïðåâðàùàþùåìóñÿ â áîëüøóþ èíâàëèäíóþ êîìàíäó, áûëî íå äî íèõ[108].
— Àãàôîí?..
— Îëàô?..
— Âû æèâû?..
— Íåò… À ÷òî?.. — âûïóñòèâ, íàêîíåö, èç ñóäîðîæíûõ îáúÿòèé ìàãà, ðûæèé âîèí ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòÿõ, ñäåëàë ïîïûòêó âñòàòü…
Ïëþõíóòüñÿ ëèöîì â ïåñîê åìó ïîìåøàëî èñêëþ÷èòåëüíî ñîçíàíèå òîãî, ÷òî íà íåãî ñåé÷àñ óñòðåìëåíû âçîðû äåñÿòêîâ òîðîïëèâî âëèâàþùèõñÿ îáðàòíî â çäàíèå çðèòåëåé.
— Àãàôîí, Àãàôîí!.. — áðîñèëèñü ê íåïîäâèæíîìó âîëøåáíèêó äðóçüÿ, îñòîðîæíî ïåðåâåðíóëè íà ñïèíó…
Ýññåëüòå òèõî ïèñêíóëà è ïðèæàëà ïàëüöû ê ãóáàì: îòêðûâøååñÿ çðåëèùå áûëî íå äëÿ ñëàáîíåðâíûõ äåâèö.
Íî äî÷ü ïðàâèòåëÿ Ãâåíòà è, òåì áîëåå, òàéíàÿ ó÷åíèöà îäíîãî ïðèäâîðíîãî ëåêàðÿ è íåâåñòà äðóãîãî — äåâèöà íå àáû êàêàÿ, è óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ïðèíöåññà ñîñðåäîòî÷åííî íàõìóðèëàñü è óõâàòèëà âîëøåáíèêà çà çàïÿñòüå, íàùóïûâàÿ ïóëüñ.
— Íó?.. — çàòàèâ äûõàíèå, áåçìîëâíî ïðèïîäíÿëà áðîâè Ñåíüêà.
— Æèâ, — êèâíóëà ãâåíòÿíêà, è â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó âîêðóã íåå çàêèïåëà áóðíàÿ äåÿòåëüíîñòü.
Îíà ïîâåëèòåëüíî ìàõíóëà ìåíåñòðåëþ, êîìàíäóÿ îòñòåãíóòü îò ïîÿñà ôëÿãó ñ âèíîì, è ñåðäèòî äåðíóëà îñòàòêè ïîäîëà, îòðûâàÿ êóñîê îòíîñèòåëüíî ÷èñòîé òêàíè.
— Êèðèàí, íàéäè Ôèêóñà. Àõìåò, ïðèäóìàé, èç ÷åãî ñäåëàòü íîñèëêè, — ïîëèâàÿ òðÿïî÷êó øàòò-àëü-øåéõñêèì âèíîì, êðåïëåíûì àòëàíñêîé íàñòîéêîé íà ïîëûíè, ïðèíÿëàñü êîìàíäîâàòü îíà. — Îëàô, Àéâåí, ñìîòðèòå, ÷òîáû ìíå íèêòî íå ìåøàë. Ñåðàôèìà…
Íî öàðåâíû ïîáëèçîñòè óæå íå áûëî.
Êàê çàâîðîæåííàÿ, áðîäèëà îíà âîêðóã îáëîìêîâ áîéöîâûõ ìîíñòðîâ, òî è äåëî íàêëîíÿÿñü, ïåðåâîðà÷èâàÿ, ïåðåáèðàÿ èõ, ðàçãðåáàÿ, ïîäíîñÿ ê ãëàçàì è ðàçãëÿäûâàÿ, ñëîâíî ýòî áûëè ðåäêèå ïðîèçâåäåíèÿ èñêóññòâà, à íå õëàì, ïîäëåæàùèé îòïðàâêå íà ìóñîðíóþ êó÷ó, íå ñëûøà è íå âèäÿ, êàçàëîñü, áîëüøå íè÷åãî.
Äàæå óñèëèé ñâîåãî ìóæà è êîíóíãà ñäåðæàòü íàïèðàþùóþ òîëïó ëþáîïûòíûõ.
— À íó, âîðîíû, ÷åãî âûòàðàùèëèñü, êûø!..
— Ïîæàëóéñòà, íå ìåøàéòå, îòîéäèòå…
— Âàëèòå îòñþäà!..
Íî íèêòî è íå äóìàë íè íå ìåøàòü, íè îòõîäèòü, íè òåì áîëåå âàëèòü[109]: îæèâëåííî ïåðåãîâàðèâàÿñü, çåâàêè ãëàçåëè íà ðåàíèìàöèîííûå ìåðîïðèÿòèÿ ïðèíöåññû, íà çàìîðñêóþ çíàòü âîîáùå è íà îòðÿãà, îòûñêèâàþùåãî ñâîé ëþáèìûé òîïîð íîìåð äâåíàäöàòü è âñþ îñòàëüíóþ êîëëåêöèþ — â ÷àñòíîñòè.
Íåêîòîðûå, ñàìûå íàõàëüíûå, ïûòàëèñü íåçàìåòíî ðàçæèòüñÿ îáëîìêîì ãîëåìà íà ïàìÿòü, ïîêà íèêòî èç àäìèíèñòðàöèè íå âèäåë, íî ïðèïîäíÿâ äàæå ñàìûé ìàëåíüêèé, òóò æå áðîñàëè: äåñÿòîê êèëî ñòàëè èëè ãðàíèòà â êàðìàí íå ïîëîæèøü è ïîäìûøêîé íå óíåñåøü.
È ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíî âåñó âûáðàííîãî è âûáðîøåííîãî ñóâåíèðà âîçðàñòàëî óâàæåíèå ê ðûæåìó âîèíó, ïðèîñàíèâøåìóñÿ è çàáûâøåìó î ñâîèõ ðàíàõ ïîä ñîòíåé âîñõèùåííûõ âçãëÿäîâ.
— Ó-óõ, çäîðîâ, êàáàí…
— Âáëèçè åùå çäîðîâøå…
— Ãîëåì çäîðîâøå åãî áûë…
— Øèáêî åìó ýòî ïîìîãëî…
— Êàáû íå ìàã, êîçëîíîãà äðàíîãî òâîé êàáàí áû ïîáåäèë…
— Äà òåáå-òî è íîñîãëîòà íå îäîëåòü, ïîìàëêèâàë áû, äîêà…
— Òî÷íî! Òàê åìó!.. Òàê è ñêàæåò ïóñòü, ÷òî íà ãîëåìà ñòàâèë, è íå÷à íà ïàðíÿ áî÷êó êàòèòü!..
— Ïîæàëóéñòà, íå òîëïèòåñü, ðàíåíîìó íóæåí ñâåæèé âîçäóõ!..
— Äâèãàéòå, äâèãàéòå íà ñâîè òðèáóíû, êîìó ñêàçàíî!..
Òàì, ãäå ãåðîè ïîñëåäíåé ñõâàòêè ïðîõîäèëè ñ óâåùåâàíèÿìè ðàçíîé ñòåïåíè êóëüòóðíîñòè è òåðïèìîñòè, íàðîä ïîñëóøíî îòñòóïàë íàçàä, íî ñòîèëî èì óäàëèòüñÿ, êàê òîëïà ñíîâà, ïîäîáíî ïðèáîþ, íàêàòûâàëàñü íà ïîòåðÿííûå òîëüêî ÷òî ïîçèöèè.
È ëèøü îäíà ãðàíèöà îõðàíÿëàñü òâåðäî è íåçûáëåìî — òà, ãäå ïîïåðåê ïðîõîäà ëåæàëà äâóõìåòðîâàÿ ïîòóõøàÿ ñåðàÿ ïàëêà — ïîñîõ Àãàôîíà. Öåëûé è íåâðåäèìûé, ÷åãî íåëüçÿ áûëî ñêàçàòü î òåõ, êòî ïûòàëñÿ åãî ïîäíÿòü, ïåðåøàãíóòü èëè îáîéòè.
— Ïðåäñòàâëåíèå îêîí÷åíî, ðàñõîäèòåñü… — â êîòîðûé ðàç ïîâòîðèë Èâàíóøêà, ðàçâîäÿ ðóêàìè — òî ëè íàìåêàÿ æàäíûì äî çðåëèù àòëàíàì è ãîñòÿì ñòîëèöû, ÷òî íàäî áû îòîäâèíóòüñÿ, òî ëè ïðîñòî îò áåñïîìîùíîñòè.
— Ý-ý, íåò! Íèêòî íèêóäà íå ðàñõîäèòñÿ! — òîëïà çàêîëûõàëàñü, ôðîíò ðàçîðâàëñÿ, è èç-çà ñïèí íà ïåñîê âàëüÿæíî, ïî-õîçÿéñêè, âûïëûë Âÿç è îöåíèâàþùèì âçîðîì îêèíóë ïðèòèõøóþ îðàâó ëþáîïûòíûõ. — ×òî çíà÷èò — «ðàñõîäèòåñü»? Ñåé÷àñ ïîäîéäóò êàññèðû è áóäóò ñîáèðàòü ïëàòó çà äîïîëíèòåëüíîå çðåëèùå, íå âêëþ÷åííîå â ïðîãðàììó. Ïðèãîòîâèëè âñå áûñòðåíüêî ïî äâà ñåðåáðÿíûõ òîïîëÿ, æåëàòåëüíî áåç ñäà÷è!
Äàæå åãî ïðåìóäðèå íå íàøåë áû íà ñâîåé ÷óäåñíîé øïàðãàëêå âîëøåáíûõ ñëîâ, ÷òî ðàçîãíàëè áû íåñêîëüêî ñîòåí âîçáóæäåííûõ çåâàê çà ïîëìèíóòû.
— Ñïàñèáî, — ñ áëàãîäàðíîñòüþ êèâíóë Èâàíóøêà.
— Âàì ñïàñèáî çà ïðåäñòàâëåíèå, — óñìåõíóëñÿ àòëàí, ïîâåðíóëñÿ ê îòðÿãó è ïî÷òèòåëüíî ñêëîíèë ãîëîâó. — È åñëè âàøå âåëè÷åñòâî ñåãîäíÿ âå÷åðîì ÷àñîâ â äåâÿòü íå ïðèäóìàåò, ÷åì äîñòîéíûì ñåáÿ çàíÿòü, òî âû, ÿ ïîëàãàþ, äîãàäûâàåòåñü, ãäå âàì áóäóò î÷åíü ðàäû.
— Íå õîòåëîñü áû çà íåñêîëüêî äíåé ïóñòèòü âàøåãî õîçÿèíà ïî ìèðó, — óñìåõíóëñÿ îòðÿã, ñíèñõîäèòåëüíî êèâàÿ â ñòîðîíó çàâàëà â öåíòðå àðåíû.
Çàðîæäàþùèéñÿ îòâåò àðáèòðà çàãëóøèë íåðâíûé, áüþùèéñÿ íà ãðàíè èñòåðèêè êðèê, äîíåñøèéñÿ îò âõîäà:
— Ïðîïóñòèòå, ïðîïóñòèòå ìåíÿ!!!..
Èâàíóøêà, Îëàô è Âÿç òðåâîæíî âñêèíóëè ãîëîâû, è óâèäåëè, êàê ðàñòàëêèâàÿ îñòàòêè áûñòðî äåçåðòèðóþùèõ çðèòåëåé, âíóòðü âîðâàëñÿ Ôèêóñ è ïîì÷àëñÿ ïî ðàçáèòûì, çàâàëåííûì îáëîìêàìè ñêàìåé è ÿðóñîâ ñòóïåíÿì, ñïîòûêàÿñü î ñîáñòâåííûå íîãè, òî÷íî è áåç íèõ çàïíóòüñÿ áûëî íå îáî ÷òî òàê, ÷òî Êèðèàí åäâà ïîñïåâàë çà íèì[110].
— Âàøå âûñî÷åñòâî, âàøå âûñî÷åñòâî… — ïàíè÷åñêè õëîïàÿ ñåáÿ ïî áîêàì, ñáèâ÷èâî è ðàñòåðÿííî ïîâòîðÿë çíàõàðü, ñëîâíî çàêëèíàíèå. — Âàøå âûñî÷åñòâî…
Äîáåæàâ äî áàðüåðà àðåíû, ëåêàðü îñòàíîâèëñÿ, ñëîâíî íàëåòåë íà íåâèäèìóþ ñòåíó, ðóêà åãî ìåòíóëàñü ê ñåðäöó, à íîãè åäâà íå îïóñòèëè õîçÿèíà íà ïîë.
— Â-âàøå… â-âûñî÷åñòâî… Âû æ-æèâû…
— Íåò, ÿ óìåðëà, — íå ñëèøêîì ëþáåçíî ñîîáùèëà ïðèíöåññà, íå îòðûâàÿñü îò îáðàáîòêè àãàôîíîâà ëáà.
Ôèêóñ ïðèêóñèë äî êðîâè ãóáó è ìîëíèåíîñíî îãëÿíóëñÿ: ìåíåñòðåëü, ñëîâíî âûáèâøèñü èç ñèë, îñòàíîâèëñÿ øàãàõ â äâàäöàòè îò íåãî è, íàñâèñòûâàÿ ÷òî-òî ôàëüøèâî, çàäóì÷èâî èçó÷àë ïîòîëîê.
— Íîñîãëîò ëèøàéíûé… — âûðâàëîñü ó ëåêàðÿ íå îò óìà, íî îò äóøè.
— Çàòî êàêàÿ ïðûòü!.. — òî ëè ñàìîìó ñåáå, òî ëè êîìó-òî åùå ïðîáîðìîòàë Êèðèàí.
— Íó, ÷òî òû, óñíóë?! — âîçìóùåííàÿ ïàóçîé òàì, ãäå ðàññ÷èòûâàëà íà ñêîðîñòü, âîçâûñèëà ãîëîñ Ýññåëüòå. — Èäè ñþäà! Äîñòàâàé ñïèðò, èãëó è êåòãóò — áûñòðåå! Íàäî çàøèòü ðàíó, ïîêà îí áåç ñîçíàíèÿ!
— ß… ó ìåíÿ…
— Íó æå, íå ñòîé, ðàçèíóâ ðîò, äàâàé ñâîþ ñóìêó!
— Íî… òàì… òàì íåò èãëû…
— À ÷òî ó òåáÿ òàì åñòü?!
— Âñ¸ äëÿ âàøåãî âûñî÷åñòâà… Íþõàòåëüíûå ñîëè… Ïðèòèðàíèÿ äëÿ âèñêîâ… Ïàñòèëêè îò òîøíîòû… ñ ôðóêòîâûìè âêóñàìè… äâàäöàòü ñîðòîâ… Ñíîòâîðíûé ïîðîøîê… àðîìàòèçèðîâàííûé êîðèöåé… è âàíèëüþ… Óñïîêîèòåëüíàÿ ìèêñòóðà…
— Ñèõõ¸ òåáÿ çàáåðè!.. — ÷óòü íå ïîäïðûãíóëà îò áåññèëüíîãî ðàçäðàæåíèÿ ãâåíòÿíêà. — Äà ÷òî òû çà ëåêàðü?! Ó Äðóñòàíà âñåãäà âñ¸ áûëî ïîä ðóêàìè!
— Ó êîãî, âàøå âåëè÷åñòâî?.. — ñìîðãíóë Ôèêóñ.
— Ó ìîåãî áóäóùåãî ìóæà! — ñåðäèòî ðûêíóëà Ýññåëüòå, íå óïóñêàÿ ìîìåíòà ãîðäî âñêèíóòü ãîëîâó, è òóò æå äåðíóëà èç ðóê ìåäèêà åãî ðèäèêþëü. — ×òî ó òåáÿ åñòü, ÷òî ïîäîéäåò äëÿ îáðàáîòêè ðàí?
— Íàñòîé ïóñòûðíèêà è âàëåðüÿíû ìîæåò ïîäîéòè…
— Äîñòàâàé, — ãâåíòÿíêà ðåøèòåëüíî ñóíóëà ñóìêó åìó îáðàòíî â ðóêè è ïîëåçëà â ïîòàéíîé êàðìàøåê íà ãðóäè, ãäå õðàíèëñÿ ìàëåíüêèé øâåéíûé íàáîð÷èê íà íåîæèäàííûå ñëó÷àè æèçíè.
* * *
Ñåðàôèìà ðàçãðåáàëà ïîñëåäíèé ñëîé îáëîìêîâ, êîãäà Èâàí è Îëàô, èçáàâëåííûå îò íåîáõîäèìîñòè îòãîíÿòü çåâàê, ïðèñîåäèíèëèñü ê íåé. Â íåñêîëüêèõ øàãàõ çà èõ ñïèíàìè çàñòûë â îæèäàíèè, êàê â çàñàäå, Âÿç.
— À, êñòàòè, ÷òî ìû èùåì? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ êîíóíã, äåëîâèòî ïîäíèìàÿ è îòáðàñûâàÿ ÷åðåç ïëå÷î êóñîê çà êóñêîì[111].
— Ê-êàáó÷à… — âçäîõíóëà Ñåíüêà è âûïðÿìèëàñü, ýíåðãè÷íî ðàñòèðàÿ êóëàêîì çàòåêøóþ ïîÿñíèöó. — Çíàòü áû åùå, ÷òî ìû èùåì…
—  ñìûñëå? — íàìîðùèë ëîá Èâàíóøêà, ñ ãðîõîòîì ðîíÿÿ ãðàíèòíûé êàìåíü ðàçìåðîì ñ ïåðåðîñøèé êàáà÷îê íà íå÷òî ñòàëüíîå, çàâÿçàííîå óçëîì.
— Â ñìûñëå, ÿ ïîäóìàëà, ÷òî åñëè ãîëåìû ìîãó äåëàòü òîëüêî òî, ÷òî çàïèñàíî ó íèõ íà ñõåìå, òî ó ýòèõ êòî-òî çàïèñü èçìåíèë. È, ìîæåò, åñëè íàéòè ýòîò ñõåì, òî Àãàôîí ñìîã áû ñêàçàòü, êàê, êîãäà è êåì îí áûë èçìåíåí.
Èâàí è Îëàô çàìåðëè.
Òàêîé àñïåêò ïðîèçîøåäøèõ ñîáûòèé â ãîëîâó èì ïðèäòè ïîêà íå óñïåë, åñëè ñîáèðàëñÿ âîâñå.
— Èçìåíåí?.. — íåäîóìåííî ñêðèâèë ðàçáèòóþ ãóáó êîíóíã. — Íî êîìó íàäî åãî èçìåíÿòü?
Âÿç êàê áû íåâçíà÷àé ïðèáëèçèëñÿ íà ïàðó øàãîâ è îêàçàëñÿ â ïðåäåëàõ ñëûøèìîñòè.
È Ñåíüêèíîé âèäèìîñòè.
— Êîìó íàäî, òîò è èçìåíèë… — ïðîáîðìîòàëà öàðåâíà, êîñÿñü íà àòëàíà.
Ïîòîì èíàÿ ìûñëü ïðèøëà åé â ãîëîâó.
— Êñòàòè, âîò êòî íàì ìîæåò ïîìî÷ü, — îáâîðîæèòåëüíî óëûáíóâøèñü, îáåðíóëàñü îíà, ïîäõâàòèëà àðáèòðà ïîä åäèíñòâåííóþ ðóêó è îáâåëà øèðîêèì æåñòîì ðàçáðîñàííóþ åé êó÷ó ïåðåêðó÷åííîãî ìåòàëëà è äðîáëåíîãî êàìíÿ.
— Ñ ïðåâåëèêèì ìîèì óäîâîëüñòâèåì, âàøå âåëè÷åñòâî, — ïîêðèâèë ãóáû â ïîïûòêå êóðòóàçíîé óëûáêè Âÿç. — Åñëè òîëüêî âû îáúÿñíèòå, ÷òî â ýòîé ãðóäå õëàìà… åùå äâàäöàòü ìèíóò íàçàä — ñòîèìîñòüþ ñ îñîáíÿê â öåíòðå ãîðîäà… ìîæåò áûòü èíòåðåñíîãî.
Áðîâè öàðåâíû ïðè îáîçíà÷åíèè öåíû ïåðåìîëîòûõ ìàãèåé ãîëåìîâ äðîãíóëè, è ïî÷òè ñðàçó æå ïðèïîäíÿëèñü âî âòîðîé ðàç — ïðè ìûñëè î òîì, êàê îòðåàãèðóåò íà èçâåñòèå ìàñòåð Îëåàíäð.
Íî ëèðèêà åé ïîêà áûëà ÷óæäà.
— Èëè ÷òî â ýòîé ãðóäå õëàìà ìîæåò èíòåðåñíîãî íå áûòü, — òèõî ïðîãîâîðèëà Ñåðàôèìà. — Òû çíàåøü, Âÿç, êàê âûãëÿäèò ñõåì?
— Ñõåì?.. — íàõìóðèëñÿ, ðàçìûøëÿÿ, àòëàí. — ß âèäåë òîëüêî îäèí… äîâîëüíî äàâíî… Ýòî áûë çåëåíûé ïåðãàìåíò ñî ìíîæåñòâîì ïåðåñåêàþùèõñÿ çîëîòûõ ïîëîñîê è äðàãîöåííûìè êàìíÿìè, âñòàâëåííûìè êàêèì-òî îáðàçîì… äà, êîíå÷íî, ìàãèåé… òóäà, ãäå ïîëîñêè âñòðå÷àëèñü…
— Ïåðãàìåíò… — ïîìîðùèëàñü öàðåâíà êàê îò çóáíîé áîëè. — Òî åñòü, ïîñëå àãàôîíîâîé ìÿñîðóáêè îò íåãî è ñëåäà ìîãëî íå îñòàòüñÿ…
— ß äóìàþ, îñòàëîñü áû, — çàäóì÷èâî ñîùóðèëèñü ãëàçà àòëàíà. — Ýòî îñîáûé ïåðãàìåíò. Åãî íåëüçÿ íè ïîðâàòü, íè ñæå÷ü. Íå òî, ÷òîáû êîìó-òî ïðèøëî â ãîëîâó ýòî äåëàòü — âîëøåáíèêè Óçàìáàðà, êîòîðûå äåëàþò ãîëåìîâ, äàþò çà âîçâðàùàåìûé ñõåì ïîëîâèíó åãî íà÷àëüíîé öåíû.
— Çà÷åì îí èì? — óäèâèëñÿ îòðÿã.
Îäíîðóêèé ïîæàë ïëå÷àìè:
— Ãîâîðÿò, ÷òî îíè âêëàäûâàþò åãî â ñâåæåãî ãîëåìà. Ñäèðàÿ ñ ïîêóïàòåëÿ äåíüãè êàê çà òîëüêî ÷òî ñäåëàííûé, åñòåñòâåííî. ß ñëûøàë, ÷òîáû ñîçäàòü íîâûé ñõåì, òðåáóåòñÿ ñ äåñÿòîê íåäåëü, èíîãäà — ìåñÿöåâ, åñëè çàêàç îñîáî ñëîæíûé.
— À ñêîëüêî âðåìåíè íóæíî, ÷òîáû èçìåíèòü ñòàðûé? — öåïêî ïðèùóðèëàñü Ñåðàôèìà.
Âÿç îòâåòèë òàêèì æå âíèìàòåëüíûì âçãëÿäîì èç-ïîä ÷åðíûõ íàâèñøèõ áðîâåé, âûäåðæàë ïàóçó è òèõî ïðîãîâîðèë:
— Íå äóìàþ, ÷òî èõ ìîæíî ìåíÿòü.
— Ðóêàìè, ìîæåò, è íåò. À ìàãèåé? — ïðåäïîëîæèëà Ñåíüêà.
— Ñàìîå ãëàâíîå â ñõåìå íå ìàãèÿ, à ðàñïîëîæåíèå ëèíèé è êàìíåé, — ïîêà÷àë ãîëîâîé àðáèòð. Ìàãèÿ âñåãî ëèøü äàåò èì æèçíü, à ÷òî ýòî áóäåò çà æèçíü — äèêòóåò íàïëàâëåííîå íà íèõ çîëîòî è ñàìîöâåòû.
— Ó òåáÿ ñòåïåíü â ìàãè÷åñêèõ èñêóññòâàõ? — íåäîâåð÷èâî óñìåõíóëàñü öàðåâíà.
Âÿç óëûáíóëñÿ â îòâåò.
— Âû ìîãëè áû ïðîñòî ñïðîñèòü, îòêóäà ìíå ýòî èçâåñòíî.
— Õîðîøî, ñïðàøèâàþ.
— Îòâå÷àþ, — ñêëîíèë â íàñìåøëèâîì ïîëóïîêëîíå ãîëîâó àòëàí. — Êîãäà ìû ñ õîçÿèíîì åçäèëè â Óçàìáàð çà ýòèìè äâóìÿ… — îäíîðóêèé êèâíóë â ñòîðîíó îáëîìêîâ, — òî ïðèøëîñü íåìíîãî òàì ïîäîæäàòü, ïîêà íàø çàêàç áóäåò âûïîëíåí. Ìû æèëè òàì äíåé ïÿòü, ïðÿìî â èõ ó÷èëèùå, îáùàëèñü ñ ìàñòåðàìè è ó÷åíèêàìè… Ïîâåðèòå èëè íåò, íî ýòî áûëè âåñüìà ïîçíàâàòåëüíûå ïÿòü äíåé.
Ëèöî öàðåâíû ïðèíÿëî îòðåøåííî-ñîñðåäîòî÷åííîå âûðàæåíèå, ìûñëè çàìåòàëèñü â ãîëîâå êàê èñïóãàííûå áåëêè: «Êàáó÷à… Çíà÷èò, ñõåì íå ìåíÿëè… Òî åñòü, ïîëó÷àåòñÿ, íà ñõåìå áûëî çàïèñàíî, ÷òî â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü îíè äîëæíû íàïàñòü íà çðèòåëåé â ïåðâîì ðÿäó? Ïðè÷åì çà îäíèì èç íèõ îíè äîëæíû áûëè ãîíÿòüñÿ íåñìîòðÿ íè íà ÷òî?.. ×óøü êàêàÿ… Îíè ðàçãëÿäûâàëè òîëïó! Âûñìàòðèâàëè èìåííî íàñ! Íî ïî÷åìó?.. Íî êàê?.. Íî êòî?.. Òèñ?.. Êàê? È çà÷åì? Ìû æ íå ìåæäóíàðîäíûé òðèáóíàë… Áîèòñÿ, ÷òî íàéäåì íàñëåäíèêà? Íî ÿ áû íà åãî ìåñòå äîæäàëàñü, ïîêà íàéäåì… åñëè íàéäåì… à óæ ïîòîì… È, ïðè÷åì, íàñëåäíèêà, à íå ãîñòåé… Äè÷ü. ×óøü. ×óøü è äè÷ü… Íå ñõîäèòñÿ… Íè÷åãî íå ñõîäèòñÿ!..».
Ðàçãîâîð òåì âðåìåíåì òåê äàëüøå.
— È ÷àñòî âàì ïðèõîäèëîñü âîçâðàùàòü ñõåìû? — ñïðàøèâàë Èâàíóøêà.
Âÿç ìåäëåííî, ñëîâíî ïðèïîìèíàÿ, êà÷àë ãîëîâîé:
— Íà ìîåé ïàìÿòè — òîëüêî îäèí ðàç.
— À ÷òî ñ òåì ãîëåìîì ñëó÷èëîñü?
— Ïðîøëîãî õîçÿèíà Àðåíû ïîñåòèëà ãåíèàëüíàÿ ìûñëü âûÿñíèòü, êòî ñèëüíåå — ãîëåì èëè ãîðíûé äåìîí.
— È îòêóäà îí âçÿë â ãîðîäå ãîðíîãî äåìîíà? — íåäîâåð÷èâî õìûêíóë Îëàô.
— Íåò, â ãîðîäå, êîíå÷íî, äåìîíà áû åìó íèêòî íå äàë, — óñìåõíóëñÿ àòëàí. — Ïîýòîìó îí ñîáðàë çðèòåëåé, ãîòîâûõ çàïëàòèòü çà íåâèäàííîå çðåëèùå — áîãàòåíüêèõ ñûíêîâ, íàíÿë ìàãà, âûáðàë ãîëåìà — âðîäå Ñòàëüíîãî Óáèéöû, òîëüêî ïîêðóïíåå — è îòïðàâèëñÿ â ãîðû èñêàòü è âûìàíèâàòü äåìîíà äèêîãî.
— È íàøëè? — ïîçàáûâ ïðî ðàçäóìüÿ è ñîìíåíèÿ, ñïðîñèëà öàðåâíà.
— Íàøëè, — óñìåõíóëñÿ àðáèòð. — Êîíå÷íî, äëÿ ýòîãî ïðèøëîñü âûõîäèòü çà çàùèòíóþ ëèíèþ, à ïîñëå ýòîãî áðîäèòü åùå äåíü… íî íàøëè.
— È ÷òî? — ïîëþáîïûòñòâîâàë êîíóíã.
— ×åðåç äâà äíÿ Àðåíà ïðèîáðåëà íîâîãî õîçÿèíà, òîò — íîâîãî ãîëåìà… Íó, à íåñêîëüêî çíàòíûõ ðîäîâ Àòëàíäû — íîâûõ íàñëåäíèêîâ òèòóëîâ. Êñòàòè, âàøè âåëè÷åñòâà, ÿ ðàä, ÷òî ó âàøèõ ðîäîâ íå âîçíèêëà òà æå ïðîáëåìà.
— À óæ ìû-òî êàê ðàäû… — óõìûëüíóëàñü öàðåâíà.
Âÿç õîõîòíóë, ñîáèðàëñÿ ÷òî-òî îòâåòèòü, íî ñíîâà øóì ñî ñòîðîíû âõîäà îòâëåê åãî è ñîáåñåäíèêîâ.
— Äûê, äâåðè óçêèå…
— È íèçêèå…
×åðåç ðàñïàõíóòûå äâåðè, êîëûøàñü, êàê ôðóêòîâîå æåëå àññîðòè, ïðîòèñêèâàëñÿ òàêîé æå ðàçíîöâåòíûé øåëêîâûé ïàëàíêèí ñ ÷åòûðüìÿ íîñèëüùèêàìè â ëèâðåÿõ.
 ïàëàíêèíå, ðÿäîì ñ çàêóòàííîé â øåëêà äàìîé, èñïóãàííî òàðàùàùåé ãëàçà ïîä äûìêîé âóàëè, âîññåäàë Àõìåò.
 ðóêå åãî áûë çàæàò öåðåìîíèàëüíûé êðèñ-íîæ, ÷åðíûå î÷è ìåòàëè èñêðû, óñèêè âîèíñòâåííî òîïîðùèëèñü.
— Áûñòðåå, áûñòðåå, âû, äåòè óëèòêè è ÷åðåïàõè!!!
— È ëåñòíèöà òóò êîðÿâàÿ…
— È íàâàëåíî íà íåé ãîðíûå äåìîíû çíàþò, ÷òî…
— Ýòî íå çíà÷èò, ÷òî íóæíî ïîëçòè ïîäîáíî óìèðàþùèì òàðàêàíàì, î ïîçîðèùå ðîäà íîñèëüùèêîâ!
Äàìà ïîä âóàëüþ, óâèäåâ íàä ñîáîé êðûøó è çàñëûøàâ ãîëîñà, îñìåëåëà.
— Òû íå ñìååøü ïîâûøàòü ãîëîñ íà ìîþ ïðèñëóãó! È êóäà òû ìåíÿ ïðèâåë, íåãîäÿé?! Åñëè òåáå íóæíû ìîè äðàãîöåííîñòè… Êîëüöà… êîëüå… áðàñëåòû… äèàäåìà… Âîò! Âîçüìè è óáèðàéñÿ! Äóøåãóá, ìåðçàâåö, ïîäëåö!!!..
Ïàññàæèðêà ïàëàíêèíà ÿðîñòíî ñóíóëà â ñâîáîäíóþ ðóêó êàëèôà ñîðâàííûå ñ ñåáÿ óêðàøåíèÿ.
Ñëîâíî óæàëåííûé îñêîðáëåíèåì — èëè äåéñòâèåì æåíùèíû, Àõìåò ðûâêîì ïîâåðíóë ê íåé ãîëîâó, îòøâûðíóë ñî çâîíîì çàñêàêàâøèå ïî ÿðóñàì äðàãîöåííîñòè, ïðèùóðèëñÿ, áóäòî òèãð íà àíòèëîïó…
— Ëþáûå äðàãîöåííîñòè ïî ñðàâíåíèþ ñ ñàìîöâåòàìè âàøèõ áåçäîííûõ ãëàç — ïûëü è äûì íà ãîðèçîíòå áåçâîäíîé ïóñòûíè!
— Âîð! Ïîõèòèòåëü!.. — ïî èíåðöèè âûêðèêíóëà äàìà, ñáèëàñü ñ âîêàáóëÿðà è äûõàíèÿ, êîãäà ñëàâîñëîâèå êàëèôà äîøëî äî íåå, íî áûñòðî îáðåëà äóøåâíîå ðàâíîâåñèå è ïðîäîëæèëà ñ íå ìåíüøèì àïëîìáîì: — Ïîäõàëèì! Ëüñòåö! Êðàñíîáàé! Åñëè òåáå íå íàäî çîëîòî, çàáèðàé ïàëàíêèí è ïðèñëóãó, íî äàé ìíå âûéòè, ìóæëàí è íàõàë!!!..
— Î, ÷óäíàÿ ãóðèÿ ñåâåðà, ÷åé ãîëîñ ïðåêðàñíåå æóð÷àíèÿ ðó÷üÿ â ïîëóäåííûé çíîé, ìû íå ìîæåì äîïóñòèòü, ÷òîáû äèâíàÿ íîæêà ãîðíîé ãàçåëè êîñíóëàñü ýòèõ íå÷èñòûõ êàìíåé! — ìîëèòâåííî ïðèæàë ê ãðóäè ðóêè Àõìåò.
— ß ïðîøó ïîçâîëåíèÿ âûéòè óæå òðè ìèíóòû, êîãäà êàìíè åùå áûëè ÷èñòûìè!
— Íî ìû ñî÷ëè áû ñåáÿ îïîçîðåííûì íàâåêè, åñëè áû ïîçâîëèëè îáâîðîæèòåëüíîé ïýðè äèêèõ êðàåâ, ïðè âèäå ÷üåãî ëèêà ñàìà ëóíà îò ñòûäà çàêðûâàåò ñåáÿ çàòìåíèåì, õîäèòü ïåøêîì òàì, ãäå îíà äîñòîéíà ñêîëüçèòü íàä ãðåøíîé çåìëåé ïîäîáíî õðóñòàëüíîìó îáëàêó!..
Êàëèô ïðîñëåçèëñÿ.
Äàìà ðàñòåðÿëàñü.
— Íî… âû ìåíÿ ïîõèòèëè… äàæå íå âèäÿ ìîåãî ëèöà!..
— Áëåñê íå÷åëîâå÷åñêîé êðàñîòû ìîæåò îñëåïèòü íåïîäãîòîâëåííûå î÷è, èáî íåäîñòîéíû ìû, ñèðûå è ñëàáûå äóõîì, ëèöåçðåòü âîëøåáíûé îáëèê èçóìèòåëüíîé ôåè!.. — âñòàë íà ñâîþ çàùèòó øàòò-àëü-øåéõåö.
— Î…
— …À ãîëîñîê ãîðíåãî äóõà, äîíîñÿùèéñÿ èç óñò, ÷òî ñëàùå ôèíèêîâîãî ìåäà, ïðåäïîëàãàåò êðàñó, çàñòàâëÿþùóþ ñòûäëèâî ïîìåðêíóòü âñå êðàñêè ñàäîâ Ñóëåéìàíèè! — èçÿùíî âûðîâíÿë îí ëèíèþ ôðîíòà.
— À…
— ß êàæäóþ âåñíó íå çíàþ, ÷òî ñî ìíîé. Êëÿíóñü, âñþ æèçíü ãîòîâ ÿ âåðåí áûòü îäíîé, êîãäà áû íå öâåëè âû, äùåðè Ñóëåéìàíà, ñòðåìèòåëüíåé, ÷åì ÿáëîíè âåñíîé!.. — ïåðåøëè â êîíòðíàñòóïëåíèå àðìèè Øàòò-àëü-Øåéõà.
— Àõ… Íó, ïðàâî æå…
— Íàøå âîñõèùåíèå îáâîðîæèòåëüíîé äåâîé ñåâåðà íå çíàåò ãðàíèö, è ëåòèò âïåðåäè íàñ, ïîäîáíî ìàéñêîé ëàñòî÷êå ê ìèëîìó ñåðäöó ãíåçäó! — ìîëîäåöêèì áðîñêîì äîáðàëèñü îíè äî ñòîëèöû ïðîòèâíèêà.
— Ïðàâî æå…
— Ìû òåïåðü îáÿçàíû âàì ìíîãèì, è åñëè âû ãîòîâû ïðîñòèòü íàñ è ðàçðåøèòå èñïîëíèòü íàø äîëã, òî êàê ÷åñòíûé óãîíù… ÷åëîâåê ìû ãîòîâû ðàñïàõíóòü äâåðè íàøåãî ñåðäöà ãåíèþ íåïîðî÷íîé êðàñîòû!..
È ãîðîä ïàë.
— Ïðàâî æå, ëåíòÿè, ÷åãî, ÷åãî âû òàì êîïàåòåñü?! Ïåðåáèðàéòå íîãàìè, áåçäåëüíèêè, óâîëþ âñåõ!..
— Äà, õîçÿéêà…
È ïàëàíêèí ìîùíîñòüþ â ÷åòûðå íîñèëüùèöêèõ ñèëû íå â íîãó, íî ýíåðãè÷íî ïîñêàêàë âíèç ïî èñêîðåæåííûì ñòóïåíÿì ê òóñêëî îñâåùåííîé Àðåíå.
— ×òî… ýòî?.. — îøàëåëî âûòàðàùèë ãëàçà àðáèòð.
Ñåðàôèìà äîãàäàëàñü ïåðâîé è ïðûñíóëà.
— Ýòî Ýññåëüòå ïîðó÷èëà Àõìåòó ïðèäóìàòü ÷òî-íèáóäü ñ íîñèëêàìè äëÿ Àãàôîíà!
Óãîíùèê ïàëàíêèíîâ îáåðíóëñÿ â èõ ñòîðîíó è, ÷óòü ïðèïîäíÿâøèñü, îòâåñèë öàðåâíå çàìûñëîâàòûé ïîêëîí.
— Äëÿ íàøåãî ïðåìóäðîãî ÷àðîäåÿ ÿ ãîòîâ ñäåëàòü âñå, ÷òî îò ìåíÿ çàâèñèò, äàæå öåíîé òðèäöàòü ñåäüìîãî áðàêà!..
— Âàøè âåëè÷åñòâà!!! Âàøè âûñî÷åñòâà!!!.. — âûêðèê, äîëåòåâøèé îò äâåðåé, âçìûë íàïóãàííîé ñîâîé ê êóïîëó Àðåíû è ñîðâàëñÿ.
Ãëóõîå åãî ýõî ïîòåðÿëîñü ïîä õðóñòêèì òîïîòîì ñàïîã ïî óñåÿííûì áèòûì êàìíåì è ðâàíûì ìåòàëëîì ñòóïåíÿì.
— À âîò è îí — áîëüíîé çóá… — êèñëî ñêðèâèëàñü öàðåâíà.
Çà åãî äëèííîíîãèì âûñî÷åñòâîì Ðîäîäåíäðîíîì åäâà ïîñïåâàë íåâûñîêèé ïëîòíûé Îëåàíäð. Ñ òðÿñóùèìèñÿ ðóêàìè, ïîòåðÿííî áåãàþùèì ïî ñëåäàì ðàçðóøåíèé âçãëÿäîì, ìîðàëüíî ãîòîâÿùèéñÿ — è îò÷àÿííî íå ãîòîâûé — ê åùå áÎëüøèì ïîòåðÿì, îí âûçûâàë ñî÷óâñòâèå äàæå ó åëå âûæèâøåé àíòèãàóðäàêîâñêîé êîàëèöèè.
Ðóêà Èâàíóøêè íåïðîèçâîëüíî ñàìà ïîòÿíóëàñü ê êîøåëüêó…
È áûëà ïåðåõâà÷åíà êðåïêîé ïÿòåðíåé ëþáèìîé ñóïðóãè.
— Âàíÿ, òðåáîâàòü ñ íåãî êîìïåíñàöèþ óùåðáà â òàêîé ìîìåíò — íåýòè÷íî. Äàâàé ïîâðåìåíèì íåìíîãî. Ìèíóò ïÿòü.
— Ñåíÿ!.. — âîçìóùåííî çàõëîïàë ãëàçàìè ëóêîìîðåö, íå çíàÿ, ïðèíèìàòü ëè ñëîâà æåíû â øóòêó, èëè êàê âñåãäà.
Íî ìîìåíò áûë óïóùåí.
Âëàäåëåö êó÷è ìóñîðà ñòîèìîñòüþ ñ îñîáíÿê â öåíòðå ñòîëèöû ñ ïîòðÿñåííûì âèäîì ïðîñêî÷èë ìèìî íèõ, îñòàíîâèëñÿ ó ñâîåãî èìóùåñòâà, áåçìîëâíî è áåñøóìíî óäàðÿÿ ñåáÿ ðóêàìè ïî áîêàì. À ê ãðóïïêå ïîáåäèòåëåé ñêîðûì øàãîì, ïîäîçðèòåëüíî ïîõîæèì íà ìåäëåííûé áåã, ïðèáëèçèëñÿ íàñëåäíèê êîðîíû.
Íî íå óñïåëè þíîøè ïðîìîëâèòü è ñëîâà, êàê ïðèíö áûñòðî ïðîáóáíèë íå÷òî âîïðîñèòåëüíî-îáîäðÿþùåå è ìîëíèåé ìåòíóëñÿ ê ðàñïðîñòåðòîìó íà ïåñêå ÷àðîäåþ — è Ýññåëüòå.
— Âàøå âû… — íà÷àë áûëî çàäàâàòü îí âîïðîñ, íî ñïîõâàòèëñÿ, ïðîêëÿë äèïëîìàòè÷åñêèå âûâåðòû è íàñêîëüêî ïîñïåøíî, íàñòîëüêî è íåóäà÷íî ïîïðàâèëñÿ: — Íèêòî íå ïîñòðàäàë?..
Ãîëóáûå ãëàçà ïðèíöåññû ìåäëåííî îòîðâàëèñü îò ðàíû ÷àðîäåÿ è îêàòèëè åãî âûñî÷åñòâî, êàê âûðàçèëñÿ êàëèô, ïîçæå îïèñûâàÿ ìàãó ýòîò ìîìåíò, ëåäÿíîé âîäîé ïðåçðåíèÿ èç ãðÿçíîé ëîõàíè ãíåâà.
— Êðîìå âîëøåáíèêà, ÿ èìåë â âèäó! — áûñòðî âûêðóòèëñÿ ïðèíö.
— Êðîìå âîëøåáíèêà, Îëàôà, Èâàíà, Ýññåëüòå, ìåíÿ, Àõìåòà, Êèðèàíà, äâóõ ãîëåìîâ, ñåãî ïî÷òåííîãî çàâåäåíèÿ è ôèíàíñîâîãî ïîëîæåíèÿ ìàñòåðà Îëåàíäðà — àáñîëþòíî íèêòî è íè÷òî, — ñî ñâåòëîé óëûáêîé ïîäîøëà ê íèì Ñåðàôèìà.
Ðîäîäåíäðîí íàìåê ïîíÿë, îáåðíóëñÿ íà þíîøåé, ÷åé âíåøíèé âèä ïî ñðàâíåíèþ ñ óòðåííèì îòíþäü íå óëó÷øèëñÿ, íà Àõìåòà ñî ñâåæèì ñèíÿêîì íà ñêóëå, íà Êèðèàíà, âçèðàþùåãî íà íåãî èç óçêèõ áîéíèö ïîäáèòûõ ãëàç[112] ñ âûðàæåíèåì çàâèäåâøåãî æåðòâó ñíàéïåðà, ãëÿíóë íà øèðîêóþ ññàäèíó íà ðóêå öàðåâíû, íà ìîäåðíèçèðîâàííûé òóàëåò ãâåíòÿíêè[113] — è ïðèêóñèë ãóáó.
— Ñîæàëåþ, ÷òî íåîòëîæíûå äåëà íå ïîçâîëèëè ìíå ïðèñóòñòâîâàòü, êîãäà ïðîèçîøåë ýòîò íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé.
— Èíîãäà íåîòëîæíûå äåëà õîðîøè èìåííî ñâîåé íåîòëîæíîñòüþ, — ñîãëàñíî êèâíóëà Ñåíüêà.
— Çîëîòûå ñëî…âà… — íà÷àë áûëî îòâåòíûé ðåâåðàíñ Ðîäîäåíäðîí è îñåêñÿ, óëîâèâ âòîðîé ñìûñë âûñêàçûâàíèÿ ãîñòüè.
— ß… — ìåäëåííî áàãðîâåÿ îò ãíåâà, âûãîâîðèë àòëàí, è ñíîâà çàìîëê: ãëÿäÿ â áåçîáëà÷íî-÷åñòíûå î÷è ëóêîìîðñêîé öàðåâíû, çàïîäîçðèòü åå äàæå â çíàíèè òåðìèíà «äâîéíîå äíî» áûëî âåðõîì íåëåïîñòè[114].
— Äà, âàøå âûñî÷åñòâî? — âåæëèâî ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê Èâàí, çàãîðàæèâàÿ — íà âñÿêèé ñëó÷àé — ñóïðóãó ïëå÷îì.
Âäîáàâîê ê ðàçãðîìëåííîé Àðåíå è ðàçäàâëåííûì ãîëåìàì, èçóâå÷åííûé íàñëåäíèê ïðåñòîëà áûë áû óæå ñëèøêîì.
— ß… õîòåë ñêàçàòü… ÷òî ìíå äåéñòâèòåëüíî î÷åíü ïîâåçëî… âàøè âûñî÷åñòâà… âàøè âåëè÷åñòâà… — ïðîêëèíàÿ âñþ äèïëîìàòèþ îïòîì è âñåõ èíîñòðàííûõ ñòåðâ â ðîçíèöó, íàòóæíî óëûáíóëñÿ ïðèíö. — È ñî ñâîåé ñòîðîíû êîðîíà Àòëàíäû ñäåëàåò âñ¸ îò íåå çàâèñÿùåå äëÿ íàêàçàíèÿ âèíîâíûõ… è áëàãîïîëó÷íîãî âûçäîðîâëåíèÿ ïîñòðàäàâøèõ.
Ïðè ýòèõ ñëîâàõ Ðîäîäåíäðîíó â ãîëîâó ïðèøëà íîâàÿ ìûñëü, è îí îãëÿíóëñÿ ïî ñòîðîíàì.
— Êñòàòè, î âûçäîðîâëåíèè…
Ïðèäâîðíûé ëåêàðü íàñ÷åò «êñòàòè» ïðèäåðæèâàëñÿ ñîâñåì èíîãî ìíåíèÿ.
Âñïîìíèâ, ÷òî âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñîîáùèòü åãî âûñî÷åñòâó î ïðîèçîøåäøåì, îí ïðîòîïòàëñÿ, çàæàòûé òîëïîé, ó ñòåí Àðåíû, Ôèêóñ ïîáëåäíåë: òî, ÷òî íîâàÿ äèíàñòèÿ èíôîðìèðîâàííîñòü — îñîáåííî â ìîìåíòû êðèçèñà — öåíèëà ïðåâûøå âñåãî, îí çíàë êàê íèêòî äðóãîé. Ïîýòîìó áîêîì-áîêîì, êàê áû íåâçíà÷àé, çíàõàðü ñòàë îòñòóïàòü, ðàññ÷èòûâàÿ ïåðåæäàòü ãðÿäóùóþ áóðþ ïîä ïðèêðûòèåì òèõîé ãàâàíè øèðîêèõ ñïèí ãîñòåé, ãäå, ìîæåò, ïðî íåãî åùå è çàáóäóò…
Íî íå óñïåë.
Õîëîäíûå íàäìåííûå ãëàçà êîðîëåâñêîãî ñûíà îòûñêàëè ïðîâèíèâøåãîñÿ ìåäèêà, è òîò ñæàëñÿ, ñëîâíî ïåðåä óäàðîì.
— Êñòàòè, î âûçäîðîâëåíèè… âàøå âûñî÷åñòâî… — íàëîæèâ ïîñëåäíèé ñòåæîê, ïîäíÿëà ãîëîâó ïðèíöåññà, è íà åå ÷óìàçîì ëèöå îòðàçèëîñü âîëíåíèå è ðàñòåðÿííîñòü. — Åñëè áû íå îïåêà äðàãîöåííîãî ìàñòåðà Ôèêóñà… íå çíàþ, êàê áû ÿ ïåðåæèëà ýòîò… óæàñ… îñîáåííî ïîñëå óòðåííåãî ïàäåíèÿ… Âàø çíàõàðü íå îòõîäèë íè íà øàã — ïî âàøåìó ïðèêàçó, íåñîìíåííî… åãî ïðÿìîé çàñëóãè òóò íåò, ÿ ïîíèìàþ… íî ïðèñóòñòâèå åãî áûëî âåñüìà îáîäðÿþùèì… è ïîëåçíûì. Ïîçâîëüòå âûðàçèòü âàì ìîþ ãëóáî÷àéøóþ ïðèçíàòåëüíîñòü… çà âàøó íåíàâÿç÷èâóþ… çàáîòó…
Ñêàçàòü, êòî îïåøèë áîëüøå — ïðèíö èëè åãî ëåêàðü — áûëî âðÿä ëè âîçìîæíî.
Çàìåøàòåëüñòâî â ñòàíå îïïîíåíòîâ óìíîæèë Àìí-àëü-Õàññ.
Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà íàðàñòàþùóþ ìåæäóíàðîäíóþ íàïðÿæåííîñòü ìåñòíîãî ìàñøòàáà, îí âûïðûãíóë èç ïàëàíêèíà, ïðèæàë ê ñåðäöó ëàäîíü, ê ãóáàì — ïàëüöû, âçìåòíóâøèåñÿ òóò æå â âîçäóøíîì ïîöåëóå òàêîãî íàêàëà, ÷òî ÿðêî-ïîìèäîðíûé îêðàñ ôèçèîíîìèè äàìû ñòàë çàìåòåí äàæå ÷åðåç âóàëü, è ïðîãîâîðèë:
— Íå ñîáëàãîâîëèò ëè æàð-ïòèöà íàøèõ ïîìûñëîâ ïîäâèíóòüñÿ íåìíîãî, ÷òîáû ñàìûé ó÷åíûé èç ìàãîâ, ñðàæåííûé ñóïîñòàòàìè, ìîã âîçëåæàòü ñìèðåííûì ãðóçîì ðÿäîì ñ âàøèìè êðóòûìè, êàê ñêëîíû Øîêîëàäíûõ ãîð, áåäðàìè, âûçûâàÿ òîìíûå ïðèñòóïû íàøåé ðåâíîñòè?
— À-à-à… Ä-äà… Ê-êîíå÷íî… — ñìèðåííî ïðîâîðêîâàëà ïàññàæèðêà íîñèëîê.
— Ìàñòåð Ôèêóñ, åãî ïåðåìåùàòü ìîæíî? — âîïðîñèòåëüíî ãëÿíóëà íà êîðîëåâñêîãî ëåêàðÿ Ñåðàôèìà.
Òîò áðîñèë ñëåãêà ðàñòåðÿííûé âçîð íà Ýññåëüòå, ïîòîì íà öàðåâíó, íàêîíåö, íà ðàíåíîãî, è ñäåðæàííî ïîêà÷àë ãîëîâîé:
— Ñ ïðåâåëèêîé îñòîðîæíîñòüþ è ðèñêîì äëÿ áîëüíîãî. Õîòÿ ïðè òàêèõ òðàâìàõ íàóêà ïðåäïèñûâàåò ëåæàòü â ïîëíîì ïîêîå êàê ìèíèìóì äî ïðèõîäà â ñîçíàíèå è äíÿ äâà ïîñëå.
— ß ìîã áû… ïðåäëîæèòü âàøèì âåëè÷åñòâàì è åãî ïðåìóäðèþ ñâîé äîì… õîòü è ïîêðûòûé òåïåðü íåñìûâàåìûì ïîçîðîì â ãëàçàõ âñåãî Áåëîãî Ñâåòà… — ïîíóðûé, ñî ñòèñíóòûìè ïåðåä ãðóäüþ ðóêàìè, èç-çà íîñèëîê âûãëÿíóë õîçÿèí Àðåíû. — Íî, ìîæåò, ãîñòåïðèèìñòâî èñêóïèò õîòü ìàëóþ òîëèêó ìîåé âèíû â ýòîì íåâåðîÿòíîì ïðîèñøåñòâèè…
Àíòèãàóðäàêîâñêàÿ êîàëèöèÿ, ñîáðàâøàÿñÿ âîêðóã íåïîäâèæíîãî äðóãà, îáìåíÿëàñü áûñòðûìè íàïðÿæåííûìè âçãëÿäàìè.
— Åñëè ìàñòåð çíàõàðü ñ÷èòàåò, ÷òî äîðîãà ïîâðåäèò åìó… — ñ ñîìíåíèåì íà÷àë Èâàíóøêà.
— …íàì ïðèäåòñÿ ïðèíÿòü âàøå ëþáåçíîå ïðèãëàøåíèå, — âåæëèâî ñêëîíèëà ãîëîâó â ñòîðîíó âëàäåëüöà ðàçãðîìëåííîé Àðåíû Ñåðàôèìà.
— À äàëåêî ëè äî âàøåãî äîìà? — âñïîìíèëà ñàìîå âàæíîå Ýññåëüòå.
— Äâà êâàðòàëà, âàøå âåëè÷åñòâî, — ïî÷òèòåëüíî ñêëîíèëñÿ õîçÿèí.
Ãîñòè åãî ñíîâà ïåðåãëÿíóëèñü, áåññèëüíî ïîæàëè ïëå÷àìè è âçäîõíóëè: â ëþáîì ñëó÷àå, äâà êâàðòàëà áûëî áëèæå, ÷åì ïîëãîðîäà.
* * *
×åðåç ïîë÷àñà Àãàôîí, óìûòûé è ïåðåîäåòûé â íîâóþ íî÷íóþ ðóáàõó õîçÿèíà, áûë ïåðåâÿçàí — íà ýòîò ðàç óìåëîé ðóêîé ïðèäâîðíîãî öåëèòåëÿ çàïàñàìè èç äîìàøíåé àïòå÷êè Îëåàíäðà, è óëîæåí â ïîñòåëü. Ñàìàÿ áîëüøàÿ ãîñòåâàÿ êîìíàòà áûëà â ñðî÷íîì ïîðÿäêå îñâîáîæäåíà îò äàëüíåãî ðîäñòâåííèêà õîçÿèíà, âûìûòà, ñíàáæåíà äîïîëíèòåëüíûìè êðåñëàìè è ïåðåäàíà â ïîëíîå ðàñïîðÿæåíèå àíòèãàóðäàêîâñêîé êîàëèöèè.
Ìÿãêèé ñâåò áëèçÿùåãîñÿ ê ãîðèçîíòó ñîëíöà àïàòè÷íî ïðîáèâàëñÿ ÷åðåç âèòðàæè, áðîñàÿ íà áåæåâî-æåëòûé êîâåð çëîâåùèå áàãðîâûå òåíè, è âïå÷àòëèòåëüíûé êàëèô, åäâà âîéäÿ, òóò æå ïîñïåøèë ðàñïàõíóòü îêíî.
— Ýòà êîìíàòà íàïîìèíàåò íàì ôàìèëüíûé ñêëåï, — â ïîðÿäêå îáúÿñíåíèÿ ñîîáùèë îí õîçÿèíó, è òîò ïàë äóõîì åùå áîëüøå.
— Ýòî çàêàò, âàøå âåëè÷åñòâî… è ïðîêëÿòûå âèòðàæè… êàïðèç äî÷åðè… Ìû çäåñü íå áûâàåì ïî÷òè… íà òðåòüåì ýòàæå — êîìíàòû ãîñòåé…
— Êîìíàòû? — çàèíòåðåñîâàëàñü öàðåâíà. — Ýòî õîðîøî. À òî óæ ÿ áûëî ïîäóìàëà, ÷òî íàì ïðèäåòñÿ ñïàòü íà ïîëó.
— Íà ïîëó?! — â óæàñå âûòàðàùèë ãëàçà Îëåàíäð.
— Ñïàòü?! — è áåç òîãî èçðÿäíî ïðîõóäèâøóþñÿ ñòåíó âûñîêîìåðèÿ Ðîäîäåíäðîíà îêîí÷àòåëüíî ïðîáèëî èçóìëåíèå. — Íî âû — ãîñòè êîðîíû, è ìîé îòåö è ÿ ñî÷òåì ñåáÿ îñêîðáëåííûìè, åñëè âû ïðåäïî÷òåòå âñåì óäîáñòâàì äâîðöà õàëóïó êàêîãî-òî…
Çàìåòèâ çàêàìåíåâøåå ëèöî õîçÿèíà, ïðèíö ñáèëñÿ, âñïûõíóë êðàñêîé êîíôóçà â òîí ñâîåìó íàðÿäó è òîðîïëèâî ïîïðàâèëñÿ:
— Òî åñòü, äîì… ïðåäïðèíèìàòåëÿ… ñðåäíåé ðóêè…
— Âàøå âûñî÷åñòâî, — ãàëàíòíî ñêëîíèëà ãîëîâó Ñåðàôèìà, îïèðàÿñü íà ïîñîõ. — Âû íå ïîâåðèòå, íî ìû äåéñòâèòåëüíî ïðåäïî÷èòàåì óäîáñòâà äâîðöà àòìîñôåðå… ý-ý-ý… íåêîåãî ñåìåéíîãî çàâåäåíèÿ Àìí-àëü-Õàññîâ…
— Íî ìû íå ìîæåì îñòàâèòü Àãàôîíà îäíîãî çäåñü! — ïûëêî ïðîäîëæèë êàëèô.
— Ìîæåò, óìèðàþùåãî… — ñêîðáíî óòåð íåñóùåñòâóþùóþ ñëåçó Êèðèàí, è ïîëó÷èë ñåðäèòûé òû÷îê îò ñâîåé ãîñïîæè.
— Äà, ÿ ïîíèìàþ… — ãðàäóñ âîçìóùåíèÿ íàñëåäíèêà àòëàíñêîãî ïðåñòîëà íåñêîëüêî ñíèçèëñÿ. — Íî âîâñå íåò íåîáõîäèìîñòè îñòàâàòüñÿ ñ íèì âñåì. Ôèêóñ áóäåò äåæóðèòü ó åãî êðîâàòè… èëè äðóãîé ëåêàðü. Íó, è åùå êòî-íèáóäü èç âàñ, êòî ïîæåëàåò, ìîæåò îñòàòüñÿ çäåñü…
— Ìû äåëàåì âñå èìåííî òàê, êàê âàøå âûñî÷åñòâî ïðåäëàãàåò, — ãîëîñ Èâàíà áûë ñêó÷åí è ïðîõëàäåí, êàê ëóêîìîðñêèé íîÿáðü. — Ðÿäîì ñ Àãàôîíîì îñòàþòñÿ òîëüêî òå, êòî ïîæåëàåò…
— Òî åñòü, âñå, — äîãîâîðèë çà íåãî Îëàô, êàê òîïîðîì ðóáàíóâ ïî äèïëîìàòè÷åñêîìó ìàíåâðèðîâàíèþ.
— Íî âåñü âàø áàãàæ è äàæå êîâåð — âî äâîðöå! — ñäåëàë ïîñëåäíþþ îò÷àÿííóþ ïîïûòêó âåðíóòü íåçâàíûõ ãîñòåé òóäà, ãäå çà íèìè ìîæíî ïðèñìàòðèâàòü, Ðîäîäåíäðîí.
— Áëàãîäàðþ, ÷òî íàïîìíèëè, — âåæëèâî óëûáíóëñÿ Èâàíóøêà. — Åñëè âû íå âîçðàæàåòå, âàøå âûñî÷åñòâî, ÿ âåðíóñü ñ âàìè âî äâîðåö è âñ¸ çàáåðó. Ïîòîìó ÷òî ñðàçó æå, êàê òîëüêî íàø äðóã ïðèäåò â ñåáÿ, ìû ðàññ÷èòûâàåì îòïðàâèòüñÿ íà âñòðå÷ó ñ Àäàëåòîì.
— Íå ñìåþ âàñ óäåðæèâàòü, — ñïåñèâî âçäåðíóëàñü âåðõíÿÿ ãóáà è ãîëîâà àòëàíà. — Åñëè èíîñòðàííûå ãîñòè ïðåäïî÷èòàþò òðóùîáû äâîðöó, òàê òîìó è áûòü.
— Ìû òîæå áûëè ðàäû ñ âàìè ïîçíàêîìèòüñÿ, — ëó÷åçàðíî óëûáíóëàñü ïðèíöó Ñåíüêà.
* * *
Êîãäà çà íàñëåäíèêîì Òèñà è Èâàíîì çàêðûëàñü âõîäíàÿ äâåðü, àíòèãàóðäàêîâñêàÿ êîàëèöèÿ, îêêóïèðîâàâøàÿ äîì ñ íåãëàñíîãî ïîïóñòèòåëüñòâà ðàññòðîåííîãî õîçÿèíà, ñíîâà ñîáðàëàñü âîêðóã ïîñòåëè âîëøåáíèêà.
— Íó, êàê îí? — áûëî ïåðâûì âîïðîñîì âñåõ.
Ôèêóñ, íå ãëÿäÿ íà ãîñòåé, âñòàë è ïîêëîíèëñÿ.
— Ïîêà èçìåíåíèé íåò, âàøè âåëè÷åñòâà, âàøè âûñî÷åñòâà.
— Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ… — äîñàäëèâî ñêðèâèëñÿ îòðÿã. — Óæå ÷àñ, íàâåðíîå, ïðîøåë!..
— ß áóäó ñ÷èòàòü óñïåõîì, åñëè îí î÷íåòñÿ õîòÿ áû çàâòðà, âàøå âåëè÷åñòâî, — ñíîâà ñêëîíèë ãîëîâó ëåêàðü.
— Íè÷åãî, ó íåãî ãîëîâà êðåïêàÿ! — ñòàðàÿñü óáåäèòü, ñêîðåå, ñåáÿ, ÷åì êîãî-ëèáî åùå, ïðîãîâîðèë Îëàô. — Ó Àõìåòà â ãîñòÿõ íàñ òîãäà âîí êàê çàâàëèëî — è íè÷åãî!
— Ýòî Èâàíà òîãäà âîí êàê çàâàëèëî, — âîð÷ëèâî ïîïðàâèëà êîíóíãà öàðåâíà.
— Âîò ÿ è ãîâîðþ — Èâàí îòðóáèëñÿ, à Àãàôîíó õîòü áû ÷òî! — áîäðî ãíóë ñâîþ óòåøèòåëüíóþ ëèíèþ ðûæèé âîèí.
— Áîãè âñåìîãóùèå ÷òî-íèáóäü äà îáðóøèâàþò íà íàøè áåññ÷àñòíûå ãîëîâû… — êèñëî âçäîõíóë ìåíåñòðåëü ñ êðåñëà, íå îòðûâàÿ îò îáîèõ ãëàç ìåäíûå ìîíåòû, ÷òî òîæå æèçíåóòâåðæäàþùèõ àññîöèàöèé ó íàáëþäàòåëåé íå âûçûâàëî.
— Åñëè áû áîãè — ÿ áû êàê-íèáóäü äîãîâîðèëñÿ, — áåçðàäîñòíî õìûêíóë îòðÿã.
— À êòî æ åùå? — íå æåëàë îòêàçûâàòüñÿ îò ñâîåé òåîðèè áàðä.
— Êòî-êòî… — ïðîáóð÷àëà Ñåíüêà, ïîêîñèëàñü íà ïðèòèõøåãî íà áàíêåòêå â óãëó ëåêàðÿ, è ÷óòü òèøå äîãîâîðèëà: — Ðåíåãàòû â ïàëüòî…
— Äóìàåøü, ýòî îíè? — íåïðîèçâîëüíî ïîòÿíóëàñü ê òîïîðó ðóêà Îëàôà.
— À êòî åùå? — îáâåëà äðóçåé âîïðîñèòåëüíûì âçãëÿäîì â ïîèñêàõ èíûõ òåîðèé öàðåâíà. — Áîëüøå íåêîìó. Íå èñòóêàíîâ æå è âïðàâäó âèíèòü…
— À ìíå êàæåòñÿ, — òèõî çàãîâîðèëà ãâåíòÿíêà, — ÷òî ýòî áûë êòî-òî äðóãîé.
— Åñëè âîîáùå íå ñàìè ãîëåìû íåîæèäàííî îïîëîóìåëè, — Êèðèàí ïîäíÿëñÿ, âçâîëíîâàííî ïðîáåæàëñÿ ïàëüöàìè ïî ñòðóíàì ëþòíè, îáîðâàë ìåëîäèþ íà ïîëîâèíå òàêòà è ïîäîøåë ê îêíó. — Êòî ñêàçàë, ÷òî òàêîãî íå ìîæåò ñ íèìè áûòü? Êòî ïðî íèõ òóò âîîáùå õîòü ÷òî-òî çíàåò, êðîìå òîãî, ÷òî îíè áîëüøèå, òóïûå è äåëàþò òî, ÷òî íàïèñàíî íà êàêîì-òî ñõåìå?
— Ïî÷åìó âû òàê ðåøèëè, î õèòðîóìíûå ïðèøåëüöû ñ òóìàííîãî Ãâåíòà? — íåäîóìåííî õëîïíóë ïóøèñòûìè ðåñíèöàìè êàëèô.
— Ïîòîìó ÷òî ñíà÷àëà ÿ òîæå äóìàëà, ÷òî ðåíåãàòû, — ìåäëåííî, ñëîâíî íå ïðèâû÷íàÿ ê îáúÿñíåíèþ ñâîèõ ìûñëåé, çàãîâîðèëà ïðèíöåññà. — Íî ïîòîì ìåíÿ îñåíèëî, ÷òî åñëè áû îíè õîòåëè íà íàñ íàïàñòü, òî îíè íå ñòàëè áû æäàòü, ïîêà ìû ïðèåäåì â Àðåíó, è íå ñòàëè áû íàòðàâëèâàòü íà íàñ ýòèõ ÷óäîâèù. Ìîæíî æå áûëî ñäåëàòü âñå ïðîùå è áûñòðåå! Ãäå-íèáóäü â ãîðîäå, íàïðèìåð.  ìóçåå, ó ôîíòàíîâ, íà óëèöå, íàêîíåö!
Ñðåäè òîâàðèùåé âîöàðèëîñü íåðâíîå ìîë÷àíèå.
Íîâàÿ âåðñèÿ íðàâèëàñü èì åùå ìåíüøå ñòàðîé: åñëè ðåíåãàòîâ îíè çíàëè è ïîíèìàëè, òî êòî-òî åùå, òàèíñòâåííûé, áåç âèäèìûõ èì ïðè÷èí ïðèíóæäàþùèé ïðèëè÷íûõ ãîëåìîâ íàïàäàòü íà ëþäåé, ìîã áû ñêîðî çàñòàâèòü ïîäïðûãèâàòü îò êàæäîãî øîðîõà è áîÿòüñÿ òåíåé. Ïî ñðàâíåíèþ ñ íåé âàðèàíò î âäðóã è ïðîñòî òàê ñîøåäøèõ ñ óìà ãîëåìàõ êàçàëñÿ ïî÷òè ñêàçî÷íî ïðèâëåêàòåëüíûì, â êîòîðûé õîòåëîñü âåðèòü èçî âñåõ ñèë.
Íî íå âåðèëîñü.
— Ìîæåò áûòü, Ñåëü, òû è ïðàâà… — ïåðâîé íàðóøèëà òèøèíó Ñåðàôèìà. — Íî ÿ âîò òîæå ïîäóìàëà… êîíå÷íî, ýòî âñ¸ — ñïëîøíûå äîìûñëû è âûìûñëû… íî ìíå îò÷åãî-òî ïðèøëî â ãîëîâó… äà, ýòî ãëóïîñòü êàêàÿ-òî, ñàìà çíàþ, íî… Êîðî÷å, ìíå ïîäóìàëîñü, ÷òî åñëè áû ðåíåãàòû àòàêîâàëè íàñ â îòêðûòóþ, ýòî áûëî áû áåçóñëîâíûì íàïàäåíèåì. À âîò òàê, ÷åðåç ãîëåìîâ… âðîäå êàê íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé. Ïîòîìó ÷òî Êèðèàí âåäü ïðàâèëüíî ñêàçàë: êòî è ÷òî ïðî íèõ òóò çíàåò? Íàïàëè — çíà÷èò, âçáåñèëèñü. Îíè âèíîâàòû — è áîëüøå íèêòî. Íó, è ìû åùå… ÷òî ñðåäè áåëà äíÿ ïîïåðëèñü, êóäà ïðèëè÷íàÿ ìåñòíàÿ çíàòü áåç íàêëàäíûõ óñîâ íå õîäèò…
— Íî çà÷åì ðåíüèì ãàäàì íóæíî ïðèòâîðÿòüñÿ?! — ñâèðåïî íàõìóðèëñÿ îòðÿã, ùåëêíóë äîñàäëèâî ïî ëåçâèþ òîïîðà íîìåð äâåíàäöàòü, è òîò ñîãëàñíî îòîçâàëñÿ íà ñëîâà õîçÿèíà êîðîòêèì áàñîâèòûì çâîíîì. — Çà÷åì?! Ðàíüøå îíè íå î÷åíü-òî ïðÿòàëèñü!
— À, ìîæåò, îíè áîÿëèñü Àãàôîíà? Èëè õîòåëè çàñòàòü íàñ âðàñïëîõ? — îòâåðíóëñÿ îò îêíà ìåíåñòðåëü.
— Àãàôîí è â Àðåíå áûë ñ íàìè, — ðåçîííî çàìåòèë êàëèô. — À âðàñïëîõ îíè ìîãëè íàñ çàñòèãíóòü è â ãîðîäå, êàê ìóäðî ïðîâåùàëà ïðèíöåññà ñåâåðíûõ âåòðîâ, íåñðàâíåííàÿ Ýññåëüòå!
— È åùå îäèí õîðîøèé âîïðîñ… — óãðþìî âçäîõíóëà Ñåðàôèìà. — Åñëè ýòî áûëè íå ïðîñòî ñïÿòèâøèå ñî ñâîèõ ñõåìîâ äîëäîíû, îòêóäà òîò, êòî íàòðàâèë èõ íà íàñ, óçíàë, ÷òî ìû áóäåì òàì?
— È ñëó÷àéíî èëè íåò åãî ïûøíîöâåòóùåå âûñî÷åñòâî óìîòàëî â ýòî âðåìÿ ÷àè ñ õîçÿèíîì ãîíÿòü? — âñïîìíèë ðàçãîâîð öàðåâíû ñ Ðîäîäåíäðîíîì è ïðîèçíåñ ìåíåñòðåëü.
Ãëàçà Ýññåëüòå ðàñøèðèëèñü îò èçóìëåíèÿ è óæàñà:
— Âû äóìàåòå… ÷òî ãîëåìîâ íàòðàâèë íà íàñ Òèñ?!..
— Òèñ?..
— Äà! Îí âåäü çíàë, ÷òî ìû òàì áóäåì! À åùå âñïîìíèòå ìóçåé — ïðàâäà, ìû ñ Ñèìîé òàì òîëêîì íè÷åãî ïîãëÿäåòü íå óñïåëè, íî âåäü ôèãóðêàìè ñîëäàò è äåìîíîâ òàì óïðàâëÿþò ìàãè-èìèòàòîðû!
— Àíèìàòîðû, — ìàøèíàëüíî ïîïðàâèë áàðä.
— Êàêàÿ ðàçíèöà! — íåòåðïåëèâî îòìàõíóëàñü ïðèíöåññà. — Ñìûñë â òîì, ÷òî îíè ìîãëè áû çàñòàâèòü è ýòèõ èñòóêàíîâ äåëàòü òî, ÷òî õîòÿò, à íå òî, ÷òî íàïèñàíî íà èõ ñõåìå!
— Íî åìó-òî çà÷åì íàñ óáèâàòü? — íåäîóìåííî íàìîðùèë ðàññå÷åííûé ëîá þíûé êîíóíã.
Íî íå óñïåëà Ñåíüêà âûñêàçàòü ðàíåå ïðèøåäøåå åé â ãîëîâó âîçðàæåíèå è ýòîé òåîðèè, êàê Ýññåëüòå ñ íåãîäîâàíèåì ïîäíÿëàñü ñ êðåñëà è óïåðëà êóëà÷êè â áîêà.
— Îí áîèòñÿ, ÷òî ìû íàéäåì íàñëåäíèöó! — óáåæäåííî çàÿâèëà îíà, è ñ ãíåâîì âîççðèëàñü íà çíàõàðÿ, âñå ýòî âðåìÿ çàòàèâøåéñÿ ìûøüþ ñèäåâøåãî â ñàìîì òåìíîì óãëó. — Êîòîðóþ ìû, íà ñàìîì äåëå, íèêîãäà íå íàéäåì èç-çà óïðÿìñòâà îäíîãî áåñ÷óâñòâåííîãî èñòóêàíà!
— Ãîëåìà? — íå ñðàçó óëîâèë Îëàô ïîëåò ìåòàôîðû.
— Ãîëåì íà åãî ìåñòå áûë áû ñîîáðàçèòåëüíåé! — ñåðäèòî âîñêëèêíóëà äåâóøêà. — È ïîíÿë áû óæå äâåñòè ðàç, ÷òî ìû íå â èãðû çäåñü èãðàåì, è ÷òî íà êîíó ñòîèò ñóäüáà Áåëîãî Ñâåòà!
Èç äàëüíåãî óãëà, îêêóïèðîâàííîãî êîðîëåâñêèì ìåäèêîì, äîíåññÿ òÿæåëûé âçäîõ.
— ß… ýòî ïîíÿë… âàøè âåëè÷åñòâà, âàøè âûñî÷åñòâà… È åñëè îáåùàíèÿ åå âûñî÷åñòâà ïðèíöåññû ãâåíòÿíñêîé Ýññåëüòå íàñ÷åò óáåæèùà Âèøíå â ëþáîé äðóãîé ñòðàíå îñòàþòñÿ â ñèëå…
— Äà, êîíå÷íî!
— …òî ÿ ñêàæó, ãäå åå ìîæíî íàéòè. Âåðíåå, êòî ìîæåò çíàòü, ãäå îíà ïðÿ÷åòñÿ.
* * *
×òîáû äîáðàòüñÿ äî öåëè, ó ìàëåíüêîãî îòðÿäà èç Îëàôà, Êèðèàíà, Ñåíüêè è Ôèêóñà óøëî äâà ÷àñà. Äâà ÷àñà ïðîïëûâàþùèõ ìèìî è ñëèâàþùèõñÿ â îäíó áåñêîíå÷íóþ êàðòèíó ïîðòîâûõ êâàðòàëîâ, ïðè÷àëîâ, ñêëàäîâ, ðûáà÷üèõ õàëóï, ïåðåâåðíóòûõ íà íî÷ü ëîäîê, íàïîìèíàþùèõ âûáðîñèâøèõñÿ íà áåðåã äåëüôèíîâ, òàâåðí, êóçíèö, ïëàâèëåí, äîìîâ óäîâîëüñòâèé… Äâà ÷àñà òîðîïëèâîãî ïóòè ñêâîçü òîëïû ñíóþùèõ ãîðîæàí è ãîñòåé ñòîëèöû â íåïðåðûâíîì îæèäàíèè ìàãè÷åñêîãî óäàðà ñáîêó, ñçàäè èëè ñî âñåõ ñòîðîí ñðàçó.
Äâà ÷àñà, çàñòàâèâøèõ òîâàðèùåé äóìàòü, ÷òî Àòëàíèê-ñèòè êîí÷èòñÿ íå ðàíüøå ïåðâîé ïîãðàíè÷íîé âèñåëèöû Êàðàêàíñêîãî õàíñòâà[115]. È ÷òî çà ýòî âðåìÿ òàì, â äîìå Îëåàíäðà, ãäå Ýññåëüòå è âñå åùå íå ïðèøåäøèé â ñîçíàíèå ÷àðîäåé îñòàëèñü ïîä ñîìíèòåëüíîé çàùèòîé õîçÿèíà, íåíàäåæíîé — Àõìåòà è íåïðåäñêàçóåìîé — ïîñîõà, äàæå çà ïÿòü ìèíóò ìîãëî ïðîèçîéòè î÷åíü è î÷åíü ìíîãîå…
Äîðîãà ïîñòåïåííî ñóçèëàñü, ïîòåðÿëà ñâîå ìîùåíèå, íî âîêðóã ñòàëî ÷óòü ñâåòëåå — íàñêîëüêî ýòî áûëî âîçìîæíî â âîñüìîì ÷àñó âå÷åðà. Ïóòíèêè íåäîóìåííî îãëÿäåëèñü: äâóõ-òðåõýòàæíûå êàìåííûå êîðîáêè ïî îáåèì ñòîðîíàì äîðîãè, íàïîìèíàâøèå, ñêîðåå, ãèãàíòñêèå íàäãðîáèÿ, ïîñòåïåííî ñìåíèëèñü ìàëåíüêèìè äîìèøêàìè èç íèçêîñîðòíîãî êàìíÿ. Çà ìåäíûìè îãðàäàìè âèäíåëèñü êðîøå÷íûå ÷àõëûå îãîðîäèêè ðàçìåðîì ñ õîðîøóþ ëóêîìîðñêóþ êëóìáó. Òóò è òàì â ïûëè ïîä íîãàìè ïðîõîæèõ è ïî êàíàâàì øìûãàëè ïåñòðûå òîùèå êóðû âïåðåìåæêó ñ òàêèìè æå ñîáàêàìè è äåòüìè. Èç ðàñïàõíóòûõ îêîí ñ ïîçåëåíåâøèìè ìåäíûìè ðàìàìè íà ýêçîòè÷åñêîãî âèäà ÷óæàêîâ òàðàùèëèñü è ùóðèëèñü îáèòàòåëè îäíîýòàæíîãî Àòëàíèê-ñèòè, è îò èõ âçãëÿäîâ âòèñíóâøåìóñÿ ìåæäó Ñåðàôèìîé è Îëàôîì ìåíåñòðåëþ ñòàíîâèëîñü íå ïî ñåáå.
— Êóäà ýòî ìû òàê äîëãî èäåì, î ìîë÷àëèâåéøèé èç ýñêóëàïîâ? — Êèðèàí ïîïðàâèë íà ïëå÷å íåðàçëó÷íóþ ëþòíþ, îãëÿíóëñÿ ñ òîñêëèâîé íåæíîñòüþ íà î÷åðåäíîé êàáàê, îñòàâøèéñÿ ïîçàäè, îòõëåáíóë ñíîâà èç àâàðèéíîé ôëÿæêè è ðåøèòåëüíî íàðóøèë îáåùàíèå íå çàäàâàòü âîïðîñîâ ðàíüøå âðåìåíè.
Äðóçüÿ åãî ñîãëàñíî êèâíóëè è ñíîâà âïèëèñü íàñòîðîæåííûìè âçãëÿäàìè â õèðåþùèé ñ êàæäûì øàãîì ïåéçàæ: ãîðîä, ïîõîæå, êîí÷àëñÿ, à îáåùàííîãî çíàòîêà ìåñòîíàõîæäåíèÿ Âèøíè òàê è íå íàáëþäàëîñü.
Ôèêóñ ïîíóðî è áåçìîëâíî âûøàãèâàë âïåðåäè, ñëîâíî çàáûë, ÷òî çà íèì èäåò åùå êòî-òî, è äàæå íå ïîâåðíóë ãîëîâû íà ãîëîñ áàðäà. Ïîìîë÷àâ åùå êàêîå-òî âðåìÿ, áóäòî çàíîâî îáäóìûâàë, ñòîÿò ëè èíîçåìöû åãî äîâåðèÿ, ïðèäâîðíûé âðà÷ â êîíöå êîíöîâ, ïðîãîâîðèë, íå ïîäíèìàÿ ãëàç:
— Ìû ïî÷òè óæå ïðèøëè. Äàëüøå áóäåò ïåðåêðåñòîê, è îò óãëà — ïÿòûé äîì íà äàëüíåé ñòîðîíå. Íî âû òóäà õîäèòü íå äîëæíû.
— Ýòî ïî÷åìó? — ïîäîçðèòåëüíî ñêëîíèëà ãîëîâó öàðåâíà.
— ×òîáû íå íàïóãàòü åå, — íåîõîòíî âûäàâèë çíàõàðü.
— Âèøíþ? — îáðàäîâàííî âñòðåïåíóëñÿ Êèðèàí.
— Íåò, — áóäòî ÷åðåç ñèëó ïîêà÷àë ãîëîâîé àòëàí.
— À êîãî òîãäà? — íåäîóìåííî ñêðèâèë ðàçáèòóþ è ðàñïóõøóþ ãóáó îòðÿã.
— Åå ìàòü.
— Òàê çíà÷èò, íàñëåäíÿÿ ïîñëåäíèöà… â ñìûñëå, ïîñëåäíÿÿ Íàñëåäíèöà… ïðÿ÷åòñÿ íå çäåñü! — ãëóáîêîìûñëåííî èçðåê ïîýò.
— Ìîæåò, ýòî ó âàñ â Ãâåíòå ëþäè ïðÿ÷óòñÿ òàì, ãäå æèâóò… — ñ íåîæèäàííîé áðþçãëèâîñòüþ ïðîãîâîðèë ëåêàðü.
— Íå âîëíóéñÿ, — òâåðäàÿ ðóêà Ñåíüêè óâåðåííî ëåãëà íà ïëå÷î Ôèêóñà. — Ìû çàáåðåì åå è ñðàçó ïîêèíåì ñòðàíó. Áîëüøå îíà ñþäà íå âåðíåòñÿ, åñëè íå çàõî÷åò. È, êñòàòè, âñå åå ðîäñòâåííèêè ìîãóò ïðèñîåäèíèòüñÿ ê íåé â ëþáîå âðåìÿ. Äåíåã íà äîðîãó ìû äàäèì.
Êîðîëåâñêèé ìåäèê îòðûâèñòî êèâíóë, è öàðåâíà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî ìàëàÿ äîëÿ íàïðÿæåíèÿ ñïàëà ñ åãî äóøè.
— À åñëè õî÷åøü, òî è òû ñî ñâîèìè… êòî ó òåáÿ òàì åñòü… ìîæåøü óåõàòü ñ íåé, — âîâðåìÿ ïîäõâàòèë îòðÿã. — Õîðîøèé çíàõàðü ïðèãîäèòñÿ âåçäå!
— Íó, ñ ëåãåíäàðíûì Äðóñòàíîì ìíå óæå òî÷íî íå ñðàâíèòüñÿ, — êðèâîâàòî óñìåõíóëñÿ àòëàí, íå îòâå÷àÿ íà ïðåäëîæåíèå.
Åùå íåñêîëüêî øàãîâ — è îí îñòàíîâèëñÿ ó ñåðîé ãëóõîé ñòåíû íåêàçèñòîãî, íî êðåïêîãî äîìà íà óãëó è ïîäíÿë â ïðåäóïðåæäåíèè ðóêó:
— Äàëüøå íå íàäî õîäèòü, âàøå âåëè÷åñòâî, âàøå âûñî÷åñòâî, ìåíåñòðåëü… Ïîäîæäèòå ìåíÿ çäåñü, ïîæàëóéñòà.
— À, ìîæåò, íàì ïîáëèæå ïîñòîÿòü? Òû óâåðåí?.. — ïîèãðàë ïàëüöàìè íà ðóêîÿòè òîïîðà êîíóíã.
— ×òî ìàòóøêà Ãðóøà íå ïðè÷èíèò ìíå âðåäà? — íåâîëüíî õìûêíóë âðà÷. — Äà, óâåðåí, âàøå âåëè÷åñòâî.
— Íó, ñìîòðè, — ãåðîè÷åñêè âûïÿòèë íèæíþþ ãóáó è îòñòàâèë íîãó ìåíåñòðåëü. — À òî âåäü íàì íå äîëãî…
— Îáÿçàòåëüíî áóäó ñìîòðåòü, — ïîñëóøíî ñêëîíèë ãîëîâó Ôèêóñ, áåç äàëüíåéøèõ ñëîâ çàâåðíóë çà óãîë è ïðîïàë èç âèäó.
— Áóäåò, êàê æå… — íåäîâîëüíî ïðîáóð÷àëà ïîä íîñ Ñåðàôèìà è, ÷óòü îòîéäÿ îò ñòåíû, êàê áû íåâçíà÷àé âûãëÿíóëà â ïåðåñåêàþùèé èõ óëî÷êó ïåðåóëîê.
— Îí ñêàçàë æäàòü åãî çäåñü! — ïðî÷èòàâ íàìåðåíèÿ, íàïèñàííûå ó öàðåâíû íå òî, ÷òî íà ëáó — íà âñåé åå ïîâåðõíîñòè êðóïíûìè áóêâàìè æèðíûì øðèôòîì, áðþçãëèâî íàïîìíèë Êèðèàí[116].
— Òàê äëÿ åãî æå áëàãà ñòàðàþñü… — âçäîõíóëà íåïîíÿòëèâîñòè òîâàðèùà öàðåâíà.
— Ìû îáåùàëè, Ñèìà, — ñóðîâî, õîòü è áåç îñîáîãî óáåæäåíèÿ ïîääåðæàë ìèííåçèíãåðà Îëàô.
— Íó, õîðîøî… óãîâîðèëè… — ìó÷åíè÷åñêè çàâåëà ïîä ëîá ãëàçà è ïðèñëîíèëàñü ê ñòåíêå ðÿäîì ñ äðóçüÿìè Ñåíüêà. — Ïîéäó ìèíóò ÷åðåç ïÿòü …
— Äåñÿòü, ïî-õîðîøåìó, — ïîêà÷àë ãîëîâîé îòðÿã. — Äîëæåí æå îí ñ õîçÿéêîé äîìà ïîãîâîðèòü ñíà÷àëà, î çäîðîâüå ñïðîñèòü, î æèçíè ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, î ñîñåäÿõ… Íåïðèëè÷íî ñðàçó ê äåëó ïåðåõîäèòü.
— Óãó, — óãðþìî ïðîìû÷àëà Ñåíüêà. — Çäîðîâüå, ñîñåäè, Æó÷êà, âíó÷êà… à ïîòîì ïèðîãè åùå ñÿäåò åñòü…
— Ïèðîãè?.. — ÷òî-òî áîëåçíåííî ¸êíóëî â æåëóäêå ìåíåñòðåëÿ. — Ñ êàðòîøêîé è ãðèáàìè, ïîäè åùå?
— Äà ñ ìÿñîì òîæå íè÷åãî áû áûëî… — çàáûë ïðî ýòèêåò è çàãðóñòèë Îëàô, íå ê ìåñòó è íå êî âðåìåíè âñïîìíèâ, ÷òî îáåäàëè îíè â äâåíàäöàòü, à âðåìÿ óæå ñêîðî âîñåìü.
— Ýãîèñòû ýòè àòëàíû, — ñóðîâî ïðèãîâîðèë Êèðèàí ïîä àêêîìïàíåìåíò æåëóäî÷íîãî îðêåñòðà, âàðÿùåãîñÿ â ñîáñòâåííîì ñîêó ïðè îäíîì óïîìèíàíèè âîëøåáíîãî ñëîâà «ïèðîãè».
— Ïî÷åìó? — íå ïîíÿëà öàðåâíà, ïðîãîíÿÿ æåñòîêèì óñèëèåì âîëè ñîáñòâåííûå ôàíòàçèè íà òåìó ðàçíîîáðàçíîé âûïå÷êè.
— Ìîã áû íàñ ñ ñîáîé ïðèãëàñèòü, âîò ïî÷åìó! — ìåíåñòðåëü îáèæåííî ïðèùóðèë ïîäáèòûé äâàæäû ãëàç, îò÷åãî òîò âîâñå ñêðûëñÿ èç âèäó.
— Ìîæåò, îí ïóãàòü åå íå çàõîòåë? — ñ ñîìíåíèåì ïðåäïîëîæèëà Ñåðàôèìà, îãëÿäûâàÿ òîâàðèùåé.
— À ÷åãî åé íàñ ïóãàòüñÿ? — íà îïóõøåé ôèçèîíîìèè áàðäà, áîëüøå âñåãî ïîõîæåé ñåé÷àñ íà ìîðäó ïàíäû, êàê ìîãëî, îòðàçèëîñü íåäîóìåíèå.
— Âîò è ÿ î òîì æå… — ìàøèíàëüíî ïîïðàâèë ñúåõàâøèå ñ ïëå÷à íîæíû çàñïèííûõ òîïîðîâ ðûæèé âîèí.
— Íó, ìîæåò, îí äîãàäàåòñÿ ïèðîæêîâ ñ ñîáîé ïðèõâàòèòü? — íåóâåðåííî ïðåäïîëîæèëà Ñåíüêà.
— Æäè äà ðàäóéñÿ… — âîð÷ëèâî âûäàâèë ìóçûêàíò.
— Ìîæåò, åìó íàìåêíóòü? ß ìîãó èì â îêîøêî ïîñòó÷àòü! — îñåíèëî êîíóíãà, è îí ñ ãîòîâíîñòüþ ïîäàëñÿ âïåðåä.
— Ñòîé!!! — ñïåøíî âîñêëèêíóëà öàðåâíà â îò÷àÿííîé ïîïûòêå ïðåäîòâðàòèòü åñëè íå êàòàñòðîôó, òî ñåðäå÷íûé ïðèñòóï ó ñòàðóøêè — íàâåðíÿêà. — À… ìîæåò ó íåå íà óæèí ñåãîäíÿ íå ïèðîãè, à… êàêîé-íèáóäü ñóï! Èç øïèíàòà è ñåëüäåðåÿ!
— Ñ ìÿñîì? — îñòàíîâèëñÿ îòðÿã.
— Áåç! — ðåøèòåëüíî ñîîáùèëà Ñåðàôèìà è ïðèíÿëàñü íàíîñèòü ïðåâåíòèâíûå óäàðû, îòñåêàÿ âîçìîæíîñòè îïïîíåíòà ê ìàíåâðèðîâàíèþ. — È áåç ëóêà! È áåç ðûáû! È áåç êóðèöû! È äàæå áåç ñîëè!
— Íó è ãàäîñòü… — ñêðèâèëñÿ Îëàô è âåðíóëñÿ íà ìåñòî.
Êèðèàí, êîòîðûé øïèíàò ïðèçíàâàë ëèøü â êà÷åñòâå îáåðòî÷íîãî ìàòåðèàëà äëÿ ïóäèíãà, ñ íåãîäîâàíèåì êèâíóë.
— Òî÷íî, ãàäîñòü! Ñàìà åñò, ÷òî ïîïàëî, äà åùå ãîñòåé ïðèãëàøàåò…  êîòîðûé ðàç óáåæäàþñü, êàêèå âñ¸-òàêè ýãîèñòû, ýòè àòëàíû!
Ïîêà ìóæ÷èíû ñóðîâî çàòèõëè, ïåðåâàðèâàÿ âìåñòî ïèðîæêîâ íîâûå ïðåäñòàâëåíèÿ îá àòëàíñêîì õàðàêòåðå, Ñåíüêà êàê áû íåâçíà÷àé ñäåëàëà íåñêîëüêî øàãîâ íà ñåðåäèíó óëèöû, ñòðåëüíóëà ãëàçîì íàëåâî, îòñ÷èòûâàÿ îò óãëà ïÿòûé äîì…
Áåñïîêîèòüñÿ îá ýòîì åé áûëî íå íóæíî.
Ïîòîìó ÷òî çà ïðîâîëî÷íûì çàáîðîì îäíîãî èç äîìîâ îêîëî íèçåíüêîãî êðûëå÷êà êàê-òî ñòðàííî, áóäòî ëóíàòèê èëè ïüÿíûé[117], òîïòàëñÿ Ôèêóñ. Îí òî ïîâîðà÷èâàëñÿ âîêðóã ñâîåé îñè, íàïðàâëÿÿñü ê êàëèòêå, òî îñòàíàâëèâàëñÿ, ñäåëàâ íåñêîëüêî øàãîâ, òðÿñ ãîëîâîé, òåð ëàäîíÿìè âèñêè, ñíîâà øåë ê êðûëüöó, çàõîäèë íà íåãî, áðàëñÿ çà äâåðíóþ ðó÷êó, è ïî÷òè ñðàçó æå ñíîâà ðàçâîðà÷èâàëñÿ è ïëåëñÿ ñíà÷àëà âî äâîð, à ïîòîì ê êàëèòêå, è ñíîâà ïîâîðà÷èâàë ê äîìó — è âñ¸ ïîâòîðÿëîñü ñíà÷àëà.
— Ê-êàáó÷à… — ïðîøåïòàëà Ñåðàôèìà ñ òàêèì âèäîì, ÷òî ñïóòíèêè åå, ìîìåíòàëüíî çàáðîñèâ ñâîþ ó÷åíóþ äèñêóññèþ, íàñòîðîæèëèñü.
— ×òî òàì? — õðèïëî ïðîøåïòàë Îëàô — áðîâè ãðîçíî ñâåäåíû íàä ïåðåíîñèöåé, ðóêà íà ðóêîÿòè òîïîðà íîìåð äâåíàäöàòü.
— Êàáó÷à… — ïîâòîðèëà öàðåâíà, ñëîâíî â ïîðÿäêå ïîÿñíåíèÿ[118]. — À òåòêà-òî íàøà íåïðîñòàÿ…
— Ó íåé ðó÷êà çîëîòàÿ? — íå óäåðæàëñÿ îò ðèôìîâàíèÿ Êèðèàí.
— Ñêîðåå, ÿçû÷îê… — ïðîáîðìîòàëà Ñåíüêà è, íå äîæèäàÿñü âîïðîñîâ, êîðîòêî ïîÿñíèëà: — Êàæåòñÿ, îíà ó íàñ êîëäóíüÿ.
— Â ñìûñëå, âåäüìà? — äðîãíóëî ÷òî-òî â ëèöå êîíóíãà, áóäòî îæèäàë îí, ÷òî âîò-âîò èç-çà óãëà ìàòóøêà Ãðóøà, íå äîåâøè øïèíàòíîãî ñóïà, ñ ãèêàíüåì âûëåòèò íà ïîìåëå.
—  ñìûñëå, êàáó÷à äðàíàÿ, — âçäîõíóëà öàðåâíà. — Íå çíàþ, äîìà îíà èëè íåò, íî íà êðûëüöî íàëîæåíî çàêëÿòüå ñêëåðîçà… èëè êàê òàì îíî ïî-íàó÷íîìó íàçûâàåòñÿ… Ýòî êîãäà êàæäûé, êòî ïðèõîäèò áåç ïðèãëàøåíüÿ, çàáûâàåò, çà÷åì ïðèøåë è óõîäèò ñî ñïîêîéíîé äóøîé âîñâîÿñè.
— Òàê âåäü ýòî æå äàëåêî!!! — â óæàñå ðàñøèðèëèñü î÷è ìåíåñòðåëÿ[119]. — Âîò õðû÷îâêà!..
— À Ôèêóñ ãäå ñåé÷àñ? — øàãíóë âïåðåä îòðÿã, íå äîæèäàÿñü îòâåòà íà ñîáñòâåííûé âîïðîñ.
— Íàø ýñêóëàï åùå äåðæèòñÿ, — Ñåíüêà õìóðî ìîòíóëà ãîëîâîé â ñòîðîíó ìåäèêà, áëóæäàþùåãî ïîä íåäîóìåííûìè âçãëÿäàìè ñîñåäåé. — Çíà÷èò, âíóòðåííÿÿ ìîòèâàöèÿ âèçèòà ó íåãî áûëà î÷åíü âûñîêàÿ.
— Òî åñòü, åñëè ìû ñåé÷àñ òóäà ïðèäåì, òî íå ïðîñòî ðàçâåðíåìñÿ è ïîïðåìñÿ â Âàìàÿñè…
— Âîñâîÿñè, — äîòîøíî ïîïðàâèë Îëàô.
— … à áóäåì øàðàõàòüñÿ òóäà-ñþäà êàê îí? — íå ðàññëûøàâ êîíóíãà, îñòîðîæíî, áîêîì âûäâèíóëñÿ íà ïåðåêðåñòîê áàðä.
— Äà. Òî åñòü, íåò, — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèëà öàðåâíà. — Êàê ðàç íà òàêîé èíòåðåñíûé ñëó÷àé íàó÷èëà ìåíÿ áàáóøêà îäíîé ïîëåçíîé øòóêå…
* * *
Åñëè ñîñåäè ìàòóøêè Ãðóøè, âûñûïàâøèå èç ñâîèõ äîìèøåê ïîãëÿäåòü íà ïðèäóðêîâàòîãî ãîñòÿ, äóìàëè, ÷òî ðàçâëå÷åíèå èõ íà ñåé âå÷åð çàêîí÷èëîñü, òî îíè ãëóáîêî îøèáàëèñü. Ïîòîìó ÷òî èç-çà óãëà ñ ïåðåêðåñòêà âäðóã ïîÿâèëîñü ÷óäî: âûñòóïàÿ âàæíî, ñëîâíî íà ïàðàäå, ïî ñàìîé ñåðåäèíå óëèöû øåñòâîâàë äâóõìåòðîâûé ãðîìèëà ñ ëþòíåé è â æåíñêîé êóðòêå, íàòÿíóòîé ñ ãîðåì ïîïîëàì íà îäíî ïëå÷î. Çà íèì ñëåäîâàë óïèòàííûé ñâåòëîâîëîñûé òèï ñ ïîìÿòîé ôèçèîíîìèåé, â ïîòðåïàííîé âîë÷üåé áåçðóêàâêå ñ ïëå÷àìè äî ëîêòåé è äëèíîé äî êîëåíîê, è ñ ìå÷îì è ëóêîì â ðóêàõ. Çàìûêàëà êîëîííó òî ëè äåâèöà, òî ëè ïàðåíü â ÿðêîì òðåõöâåòíîì æàêåòå ðàçìåðîâ íà øåñòü áîëüøå, ñãèáàþùàÿñÿ ïî÷òè ïîïîëàì ïîä òÿæåñòüþ íàâüþ÷åííûõ íà ïëå÷è ïÿòè ðàçíîêàëèáåðíûõ òîïîðîâ.
Íàäåòûå íàêîñóëþ ñàïîãè òîæå íå ñïîñîáñòâîâàëè áîäðîñòè èõ øàãà.
Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà âîñòîðæåííûé âèçã ðåáÿòèøåê è åõèäíûå øóòî÷êè ìóæèêîâ, òðîèöà âàëüÿæíî ïðîêîâûëÿëà ê êàëèòêå, çà êîòîðîé òîïòàëñÿ, êàê îïîëîóìåâøèé, äîðîäíûé íåçíàêîìåö â ÷åðíîì ñ êðàñíûìè âñòàâêàìè êàìçîëå ëåêàðÿ.
Ñóáúåêò ñ òîïîðàìè îñòàíîâèëñÿ íà êðûëüöå ïåðåä çàêðûòîé äâåðüþ ñ âèñÿ÷èì çàìêîì, êîòîðàÿ ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ïðåâðàòèëàñü â äâåðü îòêðûòóþ ñ çàìêîì ëåæà÷èì, ãðîìèëà ïîäõâàòèë ïîä ðóêó çíàõàðÿ, è âñå ÷åòâåðî äðóæíî ââàëèëèñü â äîì, ãóëêî çàõëîïíóâ çà ñîáîé îêîí÷àòåëüíî äåìîðàëèçîâàííóþ âòîðæåíèåì äâåðü.
Åùå ÷åðåç ïàðó ñåêóíä çåâàêè òóïî çàìîðãàëè, ïåðåãëÿäûâàÿñü èçóìëåííî è äèâÿñü, íà ÷òî ýòî îíè ìîãëè òóò ïÿëèòüñÿ, ñêîíôóæåííî ïîæàëè ïëå÷àìè è âåðíóëèñü êòî ê ñâîèì äåëàì, êòî ê èõ îòñóòñòâèþ.
 èçáóøêå ÷òî-òî çâîíêî ãðîõíóëî.
* * *
— Êàê… òû èõ… âñ¸ âðåìÿ… òàñêàåøü… — ïðîõðèïåëà Ñåíüêà, íàâàëèâàÿñü áåç ñèë íà ñïèíêó àæóðíîãî ÷óãóííîãî ñòóëà.
Îëàô ñòÿíóë ñ ñåáÿ ñåðàôèìèíó êóðòêó, âûòðÿñ âåæëèâî Êèðèàíà èç âîë÷üåé áåçðóêàâêè, ïîäîáðàë ñâàëåííûå â êó÷ó òîïîðû è áåðåæíî ðàçâåñèë èõ ïî ñâîåé ïåðñîíå.
— Ïîæàëóé, òû ïðàâà… — çàäóì÷èâî ïðîìû÷àë îí, ïîâîäÿ òàê è ýäàê ïëå÷àìè. — Îäèí íå ñáàëàíñèðîâàí, ïåðåòÿãèâàåò… Íóæíî øåñòîé ïîäûñêàòü — äëÿ ðàâíîâåñèÿ.
— Èëè ñðàçó óæ åùå ïÿòü, — ïðîáðþçæàë áàðä, âçâîëíîâàííî ïðîáåãàÿ ïàëüöàìè ïî ñòðóíàì ëþòíè è ïîäñòðàèâàÿ òîíà è ïîëóòîíà, ñáèâøèåñÿ ïîä êàñàíèåì îãðîìíûõ ëàï âîèíà.
— Íåò ñìûñëà, — ãîðäåëèâî óñìåõíóëñÿ îòðÿã. — Êàê ïðàâèëî, õâàòàåò ÷åòûðåõ.
Ñåðàôèìà òåì âðåìåíåì áûñòðî ïðîøëàñü ïî êóõíå, äâóì êîìíàòêàì, çàâåðíóëà â ïîãðåá, íà ÷åðäàê, âûãëÿíóëà íà çàäíèé äâîð…
Ñîìíåíèé íå îñòàâàëîñü: â äîìå îíè áûëè îäíè.
— Ìàñòåð Ôèêóñ? — ïîòðÿñëà îíà çà ïëå÷è çàñòûâøåãî ñëîâíî â ñòóïîðå ëåêàðÿ. — Ýé, ìàñòåð Ôèêóñ?
Àòëàí çàìîðãàë íåïîíèìàþùå, áóäòî è âïðÿìü áûë ïüÿíûì, èëè çàñíóë íà õîäó, òðÿõíóë ãîëîâîé, åäâà íå ñâàëèâøèñü, íåóêëþæå ïîäíåñ ðóêè ê ëèöó è ïðèíÿëñÿ ýíåðãè÷íî ðàñòèðàòü åãî.
— Ãäå… ÿ?.. — íàêîíåö, ïðîãîâîðèë îí è îáâåë âîïðîñèòåëüíûì âçîðîì íåìóäðÿùèé èíòåðüåð è îæèäàþùèõ åãî ïðîáóæäåíèÿ ñïóòíèêîâ. — ß… ìû… âû… Áàáóøêà Ãðóøà?.. Ãäå áàáóøêà Ãðóøà?
— Íèêîãî íåò, — êîðîòêî îòâåòèëà öàðåâíà, ïîêà íå âäàâàÿñü â ïîäðîáíîñòè.
— Âû… åå íàïóãàëè! ß æå ïðîñèë âàñ íå ïðèõîäèòü!.. — îáâèíÿþùå óñòàâèëñÿ íà íèõ çíàõàðü, ñïîõâàòèëñÿ, óæàñíóëñÿ ñîáñòâåííîé ñìåëîñòè, îïóñòèë ãëàçà è ñïåøíî ïðîòàðàòîðèë: — Âàøå âåëè÷åñòâî, âàøå âûñî÷åñòâî…
— Äà íå áûëî òóò íèêàêîé áàáóøêè, è äåäóøêè òîæå íå áûëî! — ðàçäðàæåííî çâÿêíóë ëþòíåé ìåíåñòðåëü. — À åñëè áû íå ìû, òû áû äî ñèõ ïîð ïî äâîðó áðîäèë êàê ïðèâèäåíèå!
— È òû íå ñêàçàë, ÷òî ìàòü Âèøíè — âåäüìà, — ñ óïðåêîì âîççðèëñÿ íà ìåäèêà Îëàô.
— Â…âåäü…ìà?.. — ðàñïàõíóëñÿ íàñòåæü ðîò êîðîëåâñêîãî ëåêàðÿ. — Áàáóøêà Ã-ãðóøà?..
— À òû íå çíàë? — ïîäíÿëèñü äîìèêîì áðîâè Ñåíüêè. — Îíà íàëîæèëà íà ñâîå êðûëüöî çàêëÿòüå, ÷òîáû íåçâàíûå ãîñòè íå õîäèëè.
— Áàáóøêà Ãðóøà?.. — ñëîâíî îãëîõíóâ, òóïî ïîâòîðèë çíàõàðü. — Âåäüìà?..
— Äà! — íåòåðïåëèâî áóðêíóë Êèðèàí.
— Íåò! — ðåøèòåëüíî çàìîòàë ãîëîâîé àòëàí. — Íåò! ×òî òû òàêîå ãîâîðèøü! Äà îíà äàæå çà ëå÷åíèåì âñåãäà îáðàùàëàñü èëè êî ìíå, èëè ê ìåñòíîé âåäóíüå!
— Ìîæåò, äàð íå âñåãäà ïðîÿâëÿåòñÿ â äåòñòâå èëè â þíîñòè? — íåóâåðåííî ïðåäïîëîæèëà öàðåâíà.
— Êîíå÷íî, âàøå âûñî÷åñòâî, ÿ íè÷åãî íå çíàþ î ìàãàõ è èõ ñïîñîáíîñòÿõ… — ïîòðÿñåííî ðàçâåë ðóêàìè Ôèêóñ, — Íî… ÿ íèêîãäà íå ïðåäïîëàãàë… ÷òî ïåðâûå òàëàíòû ó íèõ ìîãóò çàÿâèòü î ñåáå ëèøü â øåñòüäåñÿò âîñåìü ëåò!..
— Øåñòüäåñÿò âîñåìü?! — äðóæíî âûòàðàùèëèñü òðè ïàðû ãëàç. — Øåñòüäåñÿò âîñåìü?!
— À ñêîëüêî òîãäà ëåò Âèøíå?!
Àòëàí êîðîòêî çàäóìàëñÿ, çàãèáàÿ ïàëüöû.
— Ñîðîê ñåìü. À ÷òî? Ýòî ÷òî-òî ìåíÿåò?
— Í-íåò, àáñîëþòíî íè÷åãî… — ïîêà÷àëà ãîëîâîé öàðåâíà. — Ïðîñòî… êîãäà ãîâîðèëè, ÷òî…
È òóò íîâàÿ ìûñëü óäàðèëà â ãîëîâó, ñëîâíî âñÿ êîëëåêöèÿ òîïîðîâ Îëàôà.
— Ïîãîäè!.. À ñêîëüêî òîãäà ëåò áûëî Äóáó Òðåòüåìó?!
— Ñîðîê, âàøå âûñî÷åñòâî, — âñ¸ åùå íå ïîíèìàÿ, â ÷åì ñóòü ïðîáëåìû, ñîîáùèë äîêòîð.
— Ñëóøàé, ëåáåäü, ÷åãî òû íàì ñêàçêè ðàññêàçûâàåøü? — ïîäáî÷åíèâøèñü, ñåðäèòî ôûðêíóë ìèííåçèíãåð. — Êàê äî÷ü ìîæåò áûòü ñòàðøå îòöà?!
— Íàñ÷åò Âèøíè òû ýòî ïîøóòèë, ÷òî ëè? — íåäîáðî íàõìóðèëñÿ êîíóíã.
— Äî÷ü?.. Îòöà?.. Ïîøóòèë?.. — Ôèêóñ íåäîóìåííî ñìîðãíóë, è òîëüêî òóò äî íåãî äîøëî. — Àõ, âû ïðî ýòî!.. Íåò, êîíå÷íî, íåò! Âèøíÿ — äî÷ü Äóáà! Íî Äóáà Âòîðîãî! Îòöà ïîêîéíîãî êîðîëÿ!
— Ëàäíî, õîòü äåäà, ëèøü áû äî÷ü, — ñ îáëåã÷åíèåì âûäîõíóëà Ñåðàôèìà è ñíîâà îãëÿäåëàñü ïî ñòîðîíàì, òî÷íî ðàññ÷èòûâàÿ èç ðàñïîëîæåíèÿ ìåáåëè è íåóáðàííîé ïîñóäû íà ñòîëå âû÷èñëèòü ìåñòîíàõîæäåíèå íåóëîâèìîé Íàñëåäíèöû. — È ëèøü áû íàéòè…
— À çàêëèíàíèå îíà ìîãëà êóïèòü ó Êèçèëà, åãî ìàñòåðñêàÿ âñåãî â òðåõ êâàðòàëàõ îòñþäà! — îòìåòàÿ îñòàòêè ñîìíåíèé, ïðåäïîëîæèë ëåêàðü. — Ïðàâäà, ýòî íåäåøåâî, ñîâñåì íåäåøåâî, íî îí èíîãäà äàåò èõ â ðàññðî÷êó, åñëè ÷åëîâåê õîðîøèé çíàêîìûé è î÷åíü íàäî…
— Ìîãëà… — ðàññåÿííî êèâíóëà Ñåíüêà, íå îòðûâàÿ ãëàç îò êîðûòà, äîâåðõó çàâàëåííîãî ãðÿçíîé ïîñóäîé âïåðåìåøêó ñ îñòàòêàìè åäû.
— Ãðóøà æèëà íå îäíà? — âñëåä çà öàðåâíîé ïðèíÿëñÿ èçó÷àòü êîìíàòó ìåíåñòðåëü.
— Åñëè áû ó ìîåé áàáóøêè áûë òàêîé êàâàðäàê, äåä âûãíàë áû åå èç äîìó, — ðàçãëÿäûâàÿ èñòîïòàííûé ïîë è ðàññûïàííóþ ïåðåä ïîääóâàëîì ïëèòû óãîëüíóþ êðîøêó, íåîäîáðèòåëüíî ïðîèçíåñ êîíóíã.
— Íåò, îäíà… Âñåãäà… îáû÷íî… — âïåðâûå îáðàòèâ âíèìàíèå íà áåñïîðÿäîê, íåóâåðåííî âûäàâèë ïðèäâîðíûé âðà÷. — Âèøíÿ ïðèõîäèëà åå íàâåùàòü… èíîãäà… íî… íî…
— Ìîæåò, ñòàðóøêà áîëåëà? — ïðåäïîëîæèë Êèðèàí.
— Ñîñåäè ïîìîãëè áû åé! — íå çàäóìûâàÿñü, îòâåòèë àòëàí. — Î÷åíü äîáðûå è âíèìàòåëüíûå ëþäè, ÿ ñàì êîãäà-òî, äàâíî, ïðàâäà, æèë ÷åðåç äâà äîìà îòñþäà, ÿ çíàþ! Îíè âñåãäà òàê äåëàëè: åñëè êîìó-òî íåìîæåòñÿ, òî ïðèíåñòè âîäû, ïîìûòü ïîë, ïîñóäó èëè ñâàðèòü îáåä èõ íå íàäî áûëî è ïðîñèòü!..
— Èëè ïîêîðìèòü ïòè÷êó… — ïðîäîëæèëà ðÿä äîáðûõ äåë Ñåíüêà.
— Äà, êîíå÷íî… — êèâíóë, îáðàäîâàííûé ïîíèìàíèåì, çíàõàðü, è çàìåð. — Êàêóþ ïòè÷êó?
— Ãîëóáóþ, — íåîïðåäåëåííî ìîòíóëà ãîëîâîé êóäà-òî ââåðõ öàðåâíà. — Êîòîðàÿ â êëåòêå íà ÷åðäàêå.
Åñëè áû îíà ñàìà ïðåâðàòèëàñü âäðóã â ïòèöó, èçóìëåíèå ëåêàðÿ íå áûëî áû òàêèì âíåçàïíûì è ïîëíûì.
— Ïòè÷êó?! Ãîëóáóþ?! Íà ÷åðäàêå?!
È, íå äîæèäàÿñü ïîÿñíåíèé, îí ñ óâåðåííîñòüþ ÷åëîâåêà, íå îäíàæäû áûâàâøåãî â äîìå íà ïðàâàõ áëèçêîãî äðóãà, ñòðåìèòåëüíî ïðîñêîëüçíóë ìèìî êîíóíãà, þðêíóë â ñîñåäíþþ êîìíàòó, èç íåå — â äðóãóþ, îòêóäà íà êðîøå÷íûé ÷åðäàê âåëà ñïèðàëüíàÿ ëåñòíèöà, è ãðóçíî çàòîïàë ïî êîâàíûì ñòóïåíÿì íàâåðõ.
Êîãäà ìàëåíüêèé îòðÿä äîáðàëñÿ äî ëåñòíèöû, â ïðîåìå ÷åðäà÷íîãî õîäà óæå ìàÿ÷èë âñòðåâîæåííûé Ôèêóñ.  ðóêå åãî áûëà áîëüøàÿ ìåäíàÿ êëåòêà. À â êëåòêå — ãîëóáü íåîáû÷íîãî íåáåñíî-ãîëóáîãî öâåòà.
— Ýòî îí… îí… îí… — ïîòðÿñåííûé äî ãëóáèíû äóøè, áîðìîòàë áåç îñòàíîâêè ëåêàðü, òðÿñÿ ãîëîâîé, ñëîâíî íàäåÿñü, ÷òî íàâàæäåíèå, êàêèì áû îíî åìó íå ïðåäñòàâëÿëîñü, îò ýòîãî ðàññååòñÿ è ñãèíåò.
Íî, ïîõîæå, íè ðàññåèâàòüñÿ, íè ïðîïàäàòü ìîðîê íå ñîáèðàëñÿ, è ïîòåðÿííîå áëåäíîå îäóòëîâàòîå ëèöî ñòðàííûì ìàÿòíèêîì êà÷àëîñü â ïîëóòüìå ÷åðäàêà.
— Îí — ýòî êòî? — íå âûäåðæàëà ïåðâîé Ñåíüêà.
— Êîðîëåâñêèé… ïî÷òîâûé ãîëóáü… — òî÷íî âñ¸ åùå íå âåðÿ ñåáå, ìåäëåííî ïðîãîâîðèë àòëàí. — Ñïåöèàëüíî âûâåäåííàÿ ìàãàìè ïîðîäà… î÷åíü ìàëî÷èñëåííàÿ… Êàæäàÿ ïòèöà ñòÎèò êàê âçðîñëîå äåðåâî… Åñòü òîëüêî ó êîðîëÿ… Ìîæåò îòûñêàòü ëþáîãî ÷åëîâåêà â ñòðàíå… äàæå åñëè íèêîãäà åãî ðàíüøå íå âèäåë… è íå çíàåò ìåñòà, ãäå îí æèâåò…
— Êàê? — íå ïîíÿë îòðÿã.
Ôèêóñ çàäóìàëñÿ.
— Ïî çàïàõó, ìîæåò?
— Êàê ñîáàêà? — íåäîâåð÷èâî âûïÿòèëà ãóáó öàðåâíà.
— À ÷åì êîðîëåâñêèé ãîëóáü õóæå êàêîé-íèáóäü ïîìîå÷íîé øàâêè? — îáèäåëñÿ ëåêàðü. —  ëþáîé òî÷êå ñòðàíû è äàæå çà ãðàíèöåé!
— Ñ äóáà ïàäàëè ëèñòüÿ ÿñåíÿ… — ïðèñâèñòíóë Êèðèàí, è ëþòíÿ åãî ñ òèõèì èçóìëåíèåì çâÿêíóëà â òàêò ñëîâàì õîçÿèíà.
— Íî çà÷åì êîðîëþ ïðèñûëàòü ìàòåðè ïîêîéíîé êóõàðêè âîëøåáíîãî ãîëóáÿ öåíîé â äóá? — â íåïîíèìàíèè íàìîðùèë ëîá Îëàô.
— Êîòîðàÿ ïîñëå ýòîãî ñáåãàåò èç äîìó, íàëîæèâ íà êðûëüöî çàêëÿòüå?.. — ïðîäîëæèë ìåíåñòðåëü.
Êàê íå çàìåäëèë áû âûðàçèòüñÿ îòñóòñòâóþùèé Àõìåò, ìàñëî ðàñòåðÿííîñòè öàðåâíû ìîæíî áûëî ÷åðïàòü ëîæêîé îòîðîïè è íàìàçûâàòü íà ëàâàø íåäîóìåíèÿ.
— Âîò áû çíàòü… âîò áû çíàòü…
* * *
Ãîëóáàÿ ïòèöà ìàññîâîãî ïîðàæåíèÿ áûëà ñïóùåíà ñ ÷åðäàêà â äîì ñ ïðèëè÷åñòâóþùåé åå ñòîèìîñòè öåðåìîííîñòüþ.
Ïîèñêàâ ãëàçàìè âîêðóã è íå íàéäÿ, êóäà áû ìîæíî áûëî ïîñòàâèòü ïðîñòîðíóþ êëåòêó, íåçâàíûå ãîñòè âåðíóëèñü íà êóõíþ, îíà æå ïðèõîæàÿ, îòîäâèíóëè íà êðàé ñòîëà òàðåëêè ñ íåäîåäåííûì òî ëè îáåäîì, òî ëè çàâòðàêîì, è âîäðóçèëè ïòèöó íà óñåÿííóþ êðîøêàìè ñòîëåøíèöó.
— À ðàçãîâàðèâàòü, ÷àñîì, îí íå óìååò? — ãëÿíóë ñ íàäåæäîé ñíà÷àëà íà ãîëóáÿ, ïîòîì íà àòëàíà ìåíåñòðåëü.
— Í-íå äóìàþ… — áåç îñîáîãî óáåæäåíèÿ ïðîáîðìîòàë îêîí÷àòåëüíî ðàñòåðÿâøèéñÿ ìåäèê.
— Õîòÿ ïðè åãî öåíå ìîã áû íå òîëüêî ãîâîðèòü, íî è ïèðîæêè æàðèòü, è íà ñêðèïêå èãðàòü, è êðåñòèêîì âûøèâàòü, — çàìåòèëà Ñåíüêà.
Ïòè÷êà, ïîõîæå, ñîîáðàæåíèé öàðåâíû íå ðàçäåëÿëà, ïîòîìó ÷òî êîðîòêî áóðêíóëà ÷òî-òî ñåáå ïîä êëþâ è äåìîíñòðàòèâíî ïîâåðíóëàñü ê ÷åñòíîé êîìïàíèè òûëîì.
Ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè âûÿñíèëîñü, ÷òî ê ëàïêå ãîëóáÿ áûë ïðèêðåïëåí íåáîëüøîé öèëèíäðè÷åñêèé ôóòëÿð÷èê — óâû, ïóñòîé.
— Çíà÷èò, îí ïèñüìî ñþäà ïðèíåñ, — ãëóáîêîìûñëåííî ïî÷åñàë ïîäáîðîäîê îòðÿã. — Êîòîðîå ñòàðóøêà äîñòàëà, ïðî÷èòàëà…
— È óáåæàëà, — ñíîâà äîáàâèë Êèðèàí. — Ïðåäâàðèòåëüíî ïðåâðàòèâøèñü â âåäüìó.
— À, ìîæåò, âåäüìà óæå áûëà ñ íåé? — Ñåíüêà êèâíóëà íà çàäâèíóòûé ê ñòåíå àññîðòèìåíò òàðåëîê. — Äëÿ îäíîãî ÷åëîâåêà — ìíîãîâàòî.
— È îíè âìåñòå óáåæàëè? — óòî÷íèë áàðä.
— Ìîæåò, âìåñòå. Ìîæåò, ïî îòäåëüíîñòè… — âçäîõíóëà öàðåâíà. — Ãëàâíûé âîïðîñ òåïåðü â òîì, âåðíåòñÿ ëè áàáóëüêà îáðàòíî…
— À åñëè âåðíåòñÿ, òî êîãäà, — ðåçîííî ïîäûòîæèë êîíóíã. — Íàì æäàòü íåäîñóã.
— Õì-ì-ì… — õìóðî ñêðåñòèëà ðóêè íà ãðóäè Ñåðàôèìà, îáäóìûâàÿ âîçìîæíûå âàðèàíòû ðàçâèòèÿ ñîáûòèé — îäèí äðóãîãî êèñëåå.
Âäðóã ãëàçà Êèðèàíà çàæãëèñü.
— Ñëóøàé, Ôèêóñ!
— Äà, ìóçûêàíò? — íàñòîðîæåííî ïîêîñèëñÿ íà íåãî ëåêàðü.
— À òû óìååøü ýòèìè ïòè÷êàìè ïîëüçîâàòüñÿ? — áàðä òêíóë ïàëüöåì â ãîëóáÿ, àïàòè÷íî âîññåäàâøåãî íà æåðäî÷êå, ñëîâíî ïðîèñõîäÿùåå âîêðóã åãî ñîâñåì íå êàñàëîñü.
— Íåò, — ïîêà÷àë ãîëîâîé àòëàí. — Ýòèì çàíèìàåòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî êîðîëåâñêèé ãîëóáÿòíèê, âîëøåáíèê, ïåðåíÿâøèé ñåêðåòû ðåìåñëà ó ñâîåãî ó÷èòåëÿ ëè÷íî. Äà ÿ è íå äóìàþ, ÷òîáû ïî÷òîâûå ãîëóáè ñòàëè ñëóøàòüñÿ ïðîñòîãî ÷åëîâåêà…
— Æàëêî, — ïîäæàâ ãóáû, õìûêíóë ìåíåñòðåëü. — Çíà÷èò, îòïðàâèòü åãî ñ çàïèñêîé ê Âèøíå èëè Ãðóøå íå óäàñòñÿ…
— È ÷òî òåïåðü äåëàòü áóäåì? — âîïðîñèòåëüíî ïðîáàñèë îòðÿã.
— Êàê âñåãäà â òàêèõ ñëó÷àÿõ, — âçäîõíóëà Ñåíüêà, — ïîñòóïèì ïðåäåëüíî òóïî.
— Ýòî êàê?
— Ïîéäó, ïîãîâîðþ ñ ñîñåäÿìè. Æäèòå ìåíÿ… íó, ñêàæåì, íà òîì æå óãëó: â äîì âåðíóòüñÿ áåç íàøèõ ïåðåîäåâàíèé ÿ âñå ðàâíî íå ñìîãó. Äà è çà÷åì?
— Îñìåëþñü ïðåäëîæèòü âàøåìó âåëè÷åñòâó è âàøåìó âûñî÷åñòâó âñòðåòèòüñÿ â òðàêòèðå, — óñëóæëèâî ïðîèçíåñ çíàõàðü. — Íàïðàâî, â äâóõ êâàðòàëàõ îòñþäà, íà óãëó ýòîé óëèöû è Áîëüøîé Òîðãîâîé. «Ñêåëåò â øêàôó».
— Çàìå÷àòåëüíîå íàçâàíèå! — õìûêíóë Êèðèàí, è ãëàçà åãî âïåðâûå çà âåñü äåíü ðàäîñòíî çàáëåñòåëè[120].
Îæèâèëñÿ è Îëàô:
— À ïèðîãàìè òàì êîðìÿò?
— ×òî çàêàæåòå, âàøå âåëè÷åñòâî, òåì è êîðìÿò.
— Ïåðâàÿ õîðîøàÿ íîâîñòü çà ñóòêè! — ðàñöâåë áûëî êîíóíã, íî ïî÷òè ñðàçó æå îñåêñÿ ñìóùåííî. — Ñëóøàé, Ñèì, åñëè õî÷åøü, ìû ìîæåì ïîéòè ãîâîðèòü ñ ñîñåäÿìè âìåñòå ñ òîáîé!
— Åñëè îíè îêàæóòñÿ íå ñëèøêîì ðàçãîâîð÷èâûìè, ÿ íàìåêíó èì, ÷òî òû òîæå õîòåë çàñêî÷èòü ïîîáùàòüñÿ, — äðîãíóëè ãóáû Ñåðàôèìû â øêîäíîé óëûáêå, íî òóò æå ñíîâà ïîäæàëèñü è íàïðÿãëèñü.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — çàìåòèë è çàáåñïîêîèëñÿ ðûæèé âîèí.
Íî åå îòâåò áûë îáðàùåí ê ïðèäâîðíîìó çíàõàðþ.
— Ìàñòåð Ôèêóñ… à Ãðóøà êîãäà-íèáóäü âîîáùå äåðæàëà â äîìå ïòèö?
— ×òî? — âñòðåïåíóëñÿ, òî÷íî èñïóãàííûé ñåëåçåíü, äîêòîð, âûðâàííûé îáðàùåíèåì îòêóäà-òî èç ãëóáèí ñâîèõ ìûñëåé. — Ïòèö?.. À-à, íåò, ÷òî âû, âàøå âûñî÷åñòâî. Ñîáàêà ó íåé áûëà, áîëüøàÿ, ðûæàÿ òàêàÿ, îäíîãëàçàÿ, çëþùàÿ… à ïòèö íå áûëî. À îò÷åãî âû ñïðîñèëè?
Öàðåâíà îêèíóëà êðèòè÷åñêèì âçîðîì àæóðíîå ñîîðóæåíèå èç ìåäíîé ïðîâîëîêè, ïðèêèäûâàÿ, íå ìîãëà ëè ñòðîãàÿ áàáêà ïîìåùàòü òóäà â êà÷åñòâå íàêàçàíèÿ ðàçáóøåâàâøóþñÿ ïñèíó, íî îòìåëà ýòî ïðåäïîëîæåíèå êàê âèâèñåêòîðñêîå èçíà÷àëüíî è âçäîõíóëà.
— À îòòîãî, ìàñòåð Ôèêóñ, ÷òî åñëè âîëøåáíûå ãîëóáè, êðîìå ïèñåì, íå íîñÿò ñ ñîáîé åùå è êëåòêè…
— Ñòàðóøêà ìîãëà åå êóïèòü íà ëþáîé áàðàõîëêå, — âîçðàçèë áàðä.
— Âîò èìåííî, — ïîïðàâèëà ìå÷ Ñåíüêà è øàãíóëà ê äâåðè. — Ìîãëà — è êóïèëà. Íî ýòî îçíà÷àåò, åñëè ÿ õîòü ÷òî-òî ñîîáðàæàþ, ÷òî ñëó÷àéíîå ïèñüìî ó íàñ íà ãëàçàõ ïðåâðàùàåòñÿ â ðåãóëÿðíóþ ïåðåïèñêó.
— Ñ êàæäîé ìèíóòîé ñòàíîâèòñÿ âñ¸ ÿñíåå è ÿñíåå… — ïðîáîðìîòàë îòðÿã, ñòðàäàëü÷åñêè ìîðùà ëîá â ïîïûòêå âûæàòü èç èõ ñèòóàöèè õîòü êàïëþ ñìûñëà èëè ëîãèêè. — È, êñòàòè, ñîáàêó-òî êàê ðàç ÿ âî äâîðå íå çàïðèìåòèë.
— Ïîãóëÿòü óäðàëà? — ïîæàë ïëå÷àìè Êèðèàí, âñïîìíèâ ñîáà÷üè ñîîáùåñòâà, ðûñêàþùèå ïî óëèöàì â ïîèñêàõ åäû è ðàçâëå÷åíèé, ïðåäñòàâèë îäíî èç íèõ, âîçãëàâëÿåìîå áîëüøîé ðûæåé çëîáíîé ïñèíîé, óâèäåâøåé, êàê èç äâåðåé åå äîìà ïîÿâëÿþòñÿ íåïîíÿòíî êòî…
— Êîãäà áóäåì âûõîäèòü, òû, Îëàô, ïåðâûì èäè, — õìóðî ïðîãîâîðèë ìèííåçèíãåð.
— Ïî÷åìó? — óäèâëåííî ãëÿíóë êîíóíã.
Ãîëîñ ìåíåñòðåëÿ äûøàë ñïîêîéíûì ìóæåñòâîì è âåðíîñòüþ äîëãó áîåâîãî òîâàðèùåñòâà.
— Ñåé÷àñ ìîÿ î÷åðåäü ïðèêðûâàòü òûëû.
Êàê áû íè óõìûëÿëñÿ êîíóíã è íè õèõèêàëà öàðåâíà, áûëî ïîõîæå, ÷òî Êèðèàí îòíåññÿ ê âûáðàííîé ñåáå çàäà÷å ÷ðåçâû÷àéíî îòâåòñòâåííî: Ôèêóñ è Îëàô ñïóñòèëèñü âî äâîð, îáîøëè åãî â ïîèñêàõ ñîáàêè èëè õîòü ÷åãî-íèáóäü, ÷òî ìîãëî áû ïîäñêàçàòü, êóäà óøëà åå õîçÿéêà, íè÷åãî íå îáíàðóæèâ, âûøëè íà óëèöó… À åãî âñå íå áûëî è íå áûëî. Íî êîãäà îòðÿã è çíàõàðü óæå íà÷èíàëè âîëíîâàòüñÿ, íå ïðèêëþ÷èëîñü ëè ÷åãî ñ ïèèòîì[121], è ðàññ÷èòûâàòü, â êàêîì ñî÷åòàíèè èì ìåíÿòüñÿ îäåæäîé è èíñòðóìåíòàìè, ÷òîáû ñíîâà âåðíóòüñÿ â äîì, äâåðü, íàêîíåö, ðàñïàõíóëàñü, âûïóñêàÿ íà êðûëüöî ñòðàííî çàäóì÷èâîãî è ïðèòèõøåãî ìåíåñòðåëÿ.
È íèêòî èç åãî òîâàðèùåé íå âèäåë, êàê â îòêðûòîå îêíî äàëüíåé êîìíàòû âûëåòåë è ïðîïàë â ñèíåþùåì ïîäñòóïàþùåé íî÷üþ íåáå êîðîëåâñêèé ãîëóáü.
* * *
Ïðîøåë ïî÷òè ÷àñ, ïðåæäå ÷åì Ñåíüêà, óòîìëåííàÿ, íî åùå áîëüøå — óãðþìàÿ, ëîâêî ïðîìàíåâðèðîâàâ ìåæäó çàíÿòûìè äî ïîñëåäíåãî óãëà ñòîëàìè, ïðèçåìëèëàñü ðÿäîì ñ òîâàðèùàìè.
Íà óëèöå áûëî òåïëî, è áîëüøîé êàìèí â äàëüíåé ñòåíå çèÿë õîëîäíûì ÷åðíûì ïðîâàëîì çà âèòîé ÷óãóííîé ðåøåòêîé. Êàêîôîíèÿ èç ãàðè è êóõîííûõ àðîìàòîâ íàïîëíÿëà îáùèé çàë, ñìåøèâàÿñü ïðè÷óäëèâûì îáðàçîì ñ çàïàõîì ãîðÿ÷åãî æåëåçà è ìåäè. Ðîâíûé ãóë ãîëîñîâ è ñòóê îëîâÿííîé ïîñóäû î ìåäíûå ñòîëåøíèöû âûçûâàëè ìûñëè òî ëè î êàêîé-òî ñòðàííîé êóçíèöå, òî ëè î áîëüøîì çàãàäî÷íîì ìåõàíèçìå.
Òàê âîò òû êàêîé — àòëàíñêèé òðàêòèð…
Ñåðàôèìà ïðîáåæàëà ïî ñòîëó ãîëîäíûì âçãëÿäîì.
Êîíóíã, ïåðåõâàòèâ åãî, çàáîòëèâî ïðèäâèíóë åé êóâøèí ñ ïèâîì.
— Ìû òåáå çàêàçàòü ÷åãî-íèáóäü õîòåëè, íî ïîáîÿëèñü, ÷òî îñòûíåò.
— Íó, ôàê, ô¸-íèôóòü ôûèñíèâîñü? — Êèðèàí, òîæå ïîéìàâøèé âçîð öàðåâíû, òîðîïëèâî çàòîëêàë â ðîò ïîñëåäíèé ïèðîæîê, åùå îñòàâàâøèéñÿ íà áëþäå, è ñ íåòåðïåíèåì ïîäàëñÿ âïåðåä.
— Ìàòóøêà Ãðóøà íå âåðíóëàñü?.. — òðåâîæíî ìîðãíóë çíàõàðü, è áûñòðî äîáàâèë: — …âàøå âûñî÷åñòâî.
— Äàâàé ïîêà áåç âåëè÷åñòâ è âûñî÷åñòâ, ëàäíî? — óñòàëî âûäîõíóëà Ñåíüêà, ïëåñíóëà â ñâîáîäíóþ êðóæêó ïèâà, ïîíþõàëà, ñìîðùèëàñü, íî âñå ðàâíî ïðèãóáèëà — ðîâíî íàñòîëüêî, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî îáîíÿíèå åå íå îáìàíóëî.
— Ïîõîæå, äåëî îòðàâëåíèÿ êëèåíòîâ ïîñòàâëåíî çäåñü íà ïîòîê… — ñêðèâèëàñü îíà è áðåçãëèâî îòîäâèíóëà îëîâÿííóþ òàðó.
Èç-çà ñïèí ïîñåòèòåëåé, ðàñïîëîæèâøèõñÿ çà ñîñåäíèìè ñòîëàìè, âûíûðíóëà ïûøíîòåëàÿ íèçêîðîñëàÿ æåíùèíà â âûøèòîì æåëòîì ÷åïöå è â òî ëè çàñòèðàííîì, òî ëè ïî æèçíè áåæåâîì ôàðòóêå ïîâåðõ êðàñíîãî ïëàòüÿ. Ïðèíÿâ çàêàç íà ñâèíîå æàðêîå ñ êàðòîøêîé è çåëåíüþ[122], îíà êîðîòêî êèâíóëà è ñíîâà ïðîïàëà â ãóùå òîëïû, êàê îõîòíèê â ëåñó.
— Íó, òàê ÷òî? — ïðîæåâàâ, ïîâòîðèë ñâîé âîïðîñ ìåíåñòðåëü, îáèæåííûé îòñóòñòâèåì íåìåäëåííîãî îòâåòà.
— Íè÷åãî, — âïîëãîëîñà, òàê, ÷òîáû êðîìå åå êîìïàíüîíîâ íèêîìó íå áûëî ñëûøíî, ïðîèçíåñëà öàðåâíà. —  ïîñëåäíèé ðàç ñîñåäè âèäåëè Ãðóøó ñ ìåñÿö íàçàä. Âåðíåå, òàê âèäåëè, ÷òî çàïîìíèëè ýòî.
— À åùå ìîæíî âèäåòü òàê, ÷òîáû íå çàïîìíèòü? — îòõëåáíóâ èç îòâåðãíóòîé Ñåíüêîé êðóæêè, åõèäíî ñîñòðèë áàðä.
— Ìîæíî, — êî âñåîáùåìó óäèâëåíèþ íå ïîääàëàñü íà ïðîâîêàöèþ èõ ðàçâåä÷èöà. — Íàïðèìåð, íèêòî èç òåõ, êòî ãîãîòàë íàä íàøèìè íàðÿäàìè, óæå ÷åðåç ïîë÷àñà íå âñïîìíèë, ÷òî ìû çàõîäèëè â äîì.
— Ýòî êàê òàê? — íåðâíî îãëÿíóëñÿ ïî ñòîðîíàì Îëàô. — Ìàãèÿ?
— Óãó, — èñ÷åðïûâàþùå îòîçâàëàñü öàðåâíà.
— Íî ìàòóøêà Ãðóøà íå âåäüìà! — âîçìóùåííî ïîêðàñíåë ïðèäâîðíûé âðà÷.
— Áûòü âåäüìîé — íå ñòûäíî, — ñóðîâî ïðîãîâîðèëà Ñåíüêà, è Ôèêóñ çàâÿë.
— Äà, âàøå âûñî÷å… Äà. Íåò. Íè÷åãî ñòûäíîãî. Ñîâñåì. Âåäüìà — ïðîôåññèÿ íå õóæå è íå ëó÷øå ïëàâèëüùèêà, ñêàæåì, èëè ãîí÷àðà, èëè ëåêàðÿ. Íî…
— Íî ïðè âñòðå÷å ñ ãîí÷àðîì è äàæå ñ ëåêàðåì íèêòî íå ñòàðàåòñÿ íà âñÿêèé ñëó÷àé ïåðåéòè íà äðóãóþ ñòîðîíó óëèöû, — óñìåõíóëàñü öàðåâíà.
— Íåò!.. Òî åñòü… äà…
Ìåíåñòðåëü ïîèñêàë ãëàçàìè, ÷åãî áû åùå ñúåñòü, íå íàøåë, è äîëèë ñåáå åùå ïèâà.
— Çàêëèíàíèÿ îòâîäà ãëàç è ñêëåðîçà, — ïîäíÿâ óêàçàòåëüíûé ïàëåö ê çàêîï÷åííîìó ìåäíîìó ïîòîëêó, ïðîâåùàë ïîó÷èòåëüíî îí, — ìîã áû íàêëàäûâàòü íà íåå ýòîò âàø êîëäóí-êîììåðñàíò, êàê åãî òàì… Ñàêñàóë?
— Êèçèë, — ñóõî ïîïðàâèë Ôèêóñ.
— Îäèí ïåíü, — ïðåíåáðåæèòåëüíî äåðíóë ïëå÷îì Êèðèàí è ïðîäîëæèë âàæíî ñ âèäîì ìèðîâîãî ýêñïåðòà ïî âîëøåáñòâó: — Ê ÷åìó ÿ êëîíþ, òàê ýòî ê òîìó, ÷òî ìàãèÿ — ñàìûé ïðîñòîé è äåéñòâåííûé ñïîñîá ñïðÿòàòüñÿ ó âñåõ íà âèäó.
— Íå çíàþ, êàê íà äîì, íî íà ÷åëîâåêà ñâåæèé îòâîä ãëàç íàäî íàêëàäûâàòü êàæäûé äåíü, åñëè íå êàæäûå ïîëäíÿ, — óïðÿìî ïîìîòàëà ãîëîâîé Ñåðàôèìà. — Äóìàåøü, êàæäûé ðàç ïåðåä òåì, êàê âåðíóòüñÿ, ïîëîæèì, èç ëàâêè äîìîé, îíà çàõîäèëà çà çàêëèíàíèåì ê Êèçèëó? Äà è áåñïëàòíî îí äåëàòü ýòî íå ñòàë áû. Åñëè êîììåðñàíò. À îòêóäà ó íåé ñòîëüêî äåíåã?
— Äåíüãè åé ìîãëè äàâàòü êâàðòèðàíòû, èëè ðîäñòâåííèêè, èëè çíàêîìûå… Íó, òå, êîòîðûå æèâóò ó íåé, — ðåçîííî ïðåäïîëîæèë îòðÿã.
— Èëè âìåñòî íåå, — î÷åíü òèõî ïðîãîâîðèë àòëàí.
— ×òî?
— Ñ ÷åãî òû?..
— ×òî îí ñêàçàë?..
— ß ñêàçàë, ÷òî ïîêà îíà áûëà æèâà…
Íà ýòîì Ôèêóñ îñåêñÿ, çàòðÿñ â íåãîäîâàíèè íà ñåáÿ ãîëîâîé è ÿðîñòíî øëåïíóë ñåáÿ ïî ãóáàì — ðàç, äðóãîé, òðåòèé — ñëîâíî çà ïðîâèííîñòü ïåðåä ëèöîì êîðîëÿ èëè ñàìèõ âñåìîãóùèõ áîãîâ.
— Áîãè âñåìîãóùèå, ïðîñòèòå äóðàêà… ïðîñòèòå… — ïîêðàñíåâ, èññòóïëåííî áîðìîòàë îí. — ×åãî âåäü òîëüêî â áàøêó ïóñòóþ íå çàëåçåò… Êîíå÷íî æå, îíà æèâà!..
— À ñ ÷åãî òû ðåøèë?.. — äîãîâîðèëà íà ýòîò ðàç ñâîé âîïðîñ Ñåíüêà.
Ëåêàðü óïåð âçîð â ñòîëåøíèöó è ïîêà÷àë ãîëîâîé:
— Ó ìàòóøêè Ãðóøè, ñêîëüêî ÿ åå çíàþ, íèêîãäà íå áûëî òàê ãðÿçíî… Äà, äåíåã ó íåå áûëî íå îñîáåííî ìíîãî… íî ÷èñòîòà íå ñòîèò íè÷åãî… òàê îíà ãîâîðèëà… è Âèøíÿ ê íåé çàñêàêèâàëà ÷àñòåíüêî: ãäå ñãîòîâèò, ãäå ïîìîåò… Ïîñëåäíèå ïîëãîäà ìàòóøêà Ãðóøà ïðèáàëèâàëà, äàëüøå êîëîäöà íà óãëó íå õîäèëà… À ñåé÷àñ… Çàòîïòàííûé ïîë… ýòà ïîñóäà â êîðûòå… îáúåäêè íà ñòîëå…
— À, ìîæåò, îíà ñîâñåì çàõâîðàëà? — ïðåäïîëîæèë Îëàô. — Èëè… íó… êîãäà áëèçêèé ÷åëîâåê åäèíñòâåííûé ïîãèáàåò…
— Äåòåé ó Âèøíè íå áûëî? — óòî÷íèë Êèðèàí.
— Íåò, — ïîêà÷àë ãîëîâîé äîêòîð. — Çàìóæåì áûëà, òðè ðàçà… à äåòåé áîãè íå äàëè.
— À, ìîæåò, ýòî íå ñòàðóøêà âñ¸ çàïóñòèëà, à êòî-òî, êòî ñ íåé æèâåò… óõàæèâàåò çà íåé… ðàñòðåïà êàêàÿ-òî? À îáúåäêè — ïîòîìó ÷òî ñðî÷íî ïîòðåáîâàëîñü êóäà-òî âûéòè? Âåðíóòñÿ è ïðèáåðóò? — çàáîòëèâî ïîñïåøèë ñâåðíóòü àòëàíà ñ äîðîæêè äóðíûõ ìûñëåé Îëàô.
— Ìîæåò… — îïóñòèëèñü åùå íèæå ïëå÷è ëåêàðÿ. — Íî ìàòóøêà Ãðóøà äàâíî äàëåêî íå õîäèëà… Õîòÿ… ß… ß óæå íè÷åãî íå çíàþ… è íè÷åãî íå ìîãó ñêàçàòü íàâåðíÿêà… Ïðîñòèòå…
Ïðî ãîëóáÿ, ÷òîáû íå âíîñèòü â çàïóòàííûé âîïðîñ äîïîëíèòåëüíóþ íåÿñíîñòü, íèêòî èç íèõ ïðåäïî÷èòàë ïîêà íå âñïîìèíàòü.
Ïðèøëà ñëóæàíêà, ïðèíåñëà íà ïîäíîñå äâà îëîâÿííûõ áëþäà òóøåíîé êàðòîøêè ñ ïëàâàþùèìè â ãóñòîì ñîóñå îñòðîâàìè ìÿñà è, ìàçíóâ ëþáîïûòíûì âçãëÿäîì ïî òîïîðàì êîíóíãà, ïðîâîðíî óì÷àëàñü íà çîâ ñ äàëüíåãî ñòîëà:
— Ýé, æåíùèíà! Ñþäà ïèâà òðè êóâøèíà!!! È ñòîëüêî æå êðåïëåíîãî âèíà!!! È âîäêè ëóêîìîðñêîé!!! Òîæå òðè!!!
— Âåñåëî áóäåò ðåáÿòàì ïîóòðó, — õìûêíóëà öàðåâíà, óñëûøàâ çàêàç.
— Ñóäÿ ïî ãîëîñàì, èì óæå çàìå÷àòåëüíî, — óñìåõíóëñÿ ìèííåçèíãåð.
— À âåäü åùå äàæå íå ñòåìíåëî òîëêîì, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Îëàô — òî ëè äèâÿñü, òî ëè îñóæäàÿ.
— Ãëàâíîå, ÷òîáû ê ëþäÿì íå ïðèñòàâàëè, — ôèëîñîôñêè çàìåòèë àòëàí…
È ñãëàçèë.
Ïîòîìó ÷òî ðîâíûé, ÷óòü óáàþêèâàþùèé øóì ãîëîñîâ è ñòóê ëîæåê ïðîðåçàë âîçìóùåííûé æåíñêèé âûêðèê:
— Ðóêè óáåðè, õîðåê!
— Ìîè ðóêè, êóäà õî÷ó, òóäà äåâàþ! — äîíåñëîñü ëîãè÷íîå â îòâåò, è íå óñïåâøèé óëå÷üñÿ øóì ñíîâà âçîðâàëñÿ — íà ýòîò ðàç äðóæíûì ãîãîòîì.
Ïî÷òè ïåðåêðûòûì çâóêîì ïîùå÷èíû — è íîâûì æåíñêèì âñêðèêîì: íà ýòîò ðàç áîëè.
— Ýòî òû íà êîãî ãðàáëè ïîäíèìàåøü, ÷ó÷åëî òðàêòèðíîå?!
— Îòïóñòè!!!..
— ×òî ó íèõ òàì ïðîèñõîäèò? — òðåâîæíî ïðèïîäíÿëñÿ Ôèêóñ, âûòÿãèâàÿ øåþ â ïîïûòêå ðàññìîòðåòü ïîëå íàçðåâàþùåãî áîÿ.
— Êàêèå-òî ïðîùåëûãè ÷óìàçûå ñîáðàëèñü… — ïîâòîðèë åãî ìàíåâð Êèðèàí.
Ïðèïîäíÿëèñü, êàê ïî êîìàíäå, è èõ ñîñåäè ïî ñòîëó — ñ ïîëäþæèíû áîðîäàòûõ ðåìåñëåííèêîâ â ðàçíîöâåòíûõ äîìîòêàíûõ ðóáàõàõ.
— Ðóäîêîïû!.. — ðàçãëÿäåâ êîíòèíãåíò çà äàëüíèì ó îêîøêà ñòîëîì, ñìîðùèëñÿ ëåêàðü êàê îò çóáíîé áîëè. — Ñåãîäíÿ èì ñìîòðèòåëè ðàñ÷åò çà ìåñÿö äàëè, äà âûõîäíûå íà íîñó… Âîò îíè â çàãóë è ïîøëè… Íî òàê-òî îíè íàðîä íåçëîé, ïîøóìÿò äà óñïîêîÿòñÿ… ñêîðåå âñåãî… Õîòÿ… Ñìîòðÿ, ñêîëüêî óæå âûïèëè.
— Íó, íàì-òî îïàñàòüñÿ íå÷åãî, — ñàìîäîâîëüíî óõìûëüíóëñÿ ìåíåñòðåëü è ïåðåâåë â ïîèñêàõ ïîääåðæêè âçãëÿä íà Îëàôà è Ñåíüêó.
Âåðíåå, òóäà, ãäå îíè òîëüêî ÷òî áûëè.
— Ñèõõ¸ èõ çàáåðè!.. — àõíóë ïåâåö, âñêî÷èë ñî ñòóëà — óæå â ïîëíûé ðîñò…
È óñïåë ê ñàìîìó íà÷àëó ñïåêòàêëÿ.
— Îòïóñòèòå, ïîæàëóéñòà, äàìó. Âû ÷òî, ñëåïîãëóõîíåìîé? Íå ñëûøèòå, ÷òî åé áîëüíî? — ñêëîíèâ áëàãîâîñïèòàííî ãîëîâó ÷óòü íàáîê, Ñåðàôèìà óæå ñòîÿëà ïåðåä øåñòåðêîé ðàçâàëèâøèõñÿ çà ñòîëîì ðóäîêîïîâ, îäèí èç êîòîðûõ âöåïèëñÿ â ðóêó ñëóæàíêè â êðàñíîì ïëàòüå.
— Ãû, — òîëüêî è ñêàçàë â îòâåò, äûõíóâ ïåðåãàðîì, òî ëè áðþíåò, òî ëè íåäîîòìûòûé áëîíäèí, ïðèùóðèëñÿ ïüÿíî è çàíåñ ñâîáîäíûé êóëàê íàä Ñåíüêèíîé ãîëîâîé. — Âàëè îòñþäà, ñîïëÿê, à òî è òåáå ñåé÷àñ ñäåëàþ áîëüíî!
— À ìíå?
Áðàâûé øàõòåð ðàçèíóë ðîò: èç-çà êðÿæèñòîé êîëîííû, ïîäïèðàþùåé ïåðåêðûòèÿ, âûøàãíóë, äðóæåëþáíî óëûáàÿñü, äâóõìåòðîâûé ðûæèé âåðçèëà â ìåõîâîé áåçðóêàâêå íà ãîëîå òåëî.
— ×-÷åãî — òåáå? — íà âñÿêèé ñëó÷àé, óòî÷íèë îí, è ðóêà åãî íåðâíî çàøàðèëà ïî ñòîëó, íàùóïûâàÿ âîòêíóòûé â êàðàâàé íîæ.
— Ìíå òîæå áîëüíî ñäåëàåøü? — ïðîíèêíîâåííî ùóðÿ ïîäáèòûé ãëàç, çàãëÿíóë ðûæèé â ëèöî áóçîòåðó.
È òóò æå, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, îäíèì ëîâêèì äâèæåíèåì ðóêè âûâåðíóë êèñòü, ñæèìàâøóþ çàïÿñòüå ñëóæàíêè òàê, ÷òî âçâûë òåïåðü ðóäîêîï.
Æåíùèíà, ïîëüçóÿñü ìîìåíòîì, âûâåðíóëàñü è, ïðèæèìàÿ ê æèâîòó ïîñòðàäàâøóþ ðóêó, þðêíóëà â òîëïó.
Ãîëóáûå, êàê âñå ëåäíèêè Îòðÿãèè ãëàçà âñòðåòèëèñü ñ ñåðûìè, íàëèòûìè ñòðàõîì, ÿðîñòüþ è âèíîì.
— Äåðæè ñâîè ðóêè ïðè ñåáå, âàðãîâ íîñ. Åñëè íå õî÷åøü, ÷òîáû òåáå èõ îòîðâàëè.
— Äà óæ íå òû ëè?!
Ïðèÿòåëü ñîãíóâøåãîñÿ ïîïîëàì îò áîëè õóëèãàíà âûðâàë èç-çà ãîëåíèùà ñâîé íîæ, íî Îëàô ñëîâíî íåâçíà÷àé ìàõíóë íåçàíÿòîé ðóêîé, è òàê è íå ñîñòîÿâøèéñÿ íàïàäàâøèé êóáàðåì îòëåòåë íà ñîñåäíèé ñòîë, ñìåòàÿ ñïèíîé òàðåëêè, êóâøèíû è êðóæêè íà êîëåíè ïîñåòèòåëåé.
 òî æå ìãíîâåíèå ÷åòâåðî èõ ïðèÿòåëåé, äîñåëå òî ëè âûæèäàâøèõ, ÷åì êîí÷èòñÿ ïðåäñòàâëåíèå, òî ëè îïåøèâøèõ îò íàõàëüñòâà îäíîãî, âûñòóïèâøåãî ïðîòèâ øåñòåðûõ, ïîâñêàêàëè ñ ìåñò, çàñàïîæíûå íîæè â ðóêàõ, ïüÿíûå ãëàçà — íà ãîðëå íåäðóãà…
— Ýõ, çíàòíûé ñåãîäíÿ äåíåê!!! — îò äóøè ðàñõîõîòàëñÿ îòðÿã, ñöàïàë çà øêèðêó åäâà íàùóïàâøåãî çàâåòíûé êàðàâàé ïðîòèâíèêà è øâûðíóë â âîèíñòâåííóþ ÷åòâåðêó.
Êîìó íå ïîñ÷àñòëèâèëîñü áûòü ñáèòûì ñðàçó, ÷åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé óæå âûëåòàë â ðàñïàõíóòîå îêíî, òåðÿÿ ñàïîãè è íîæè.
Åùå íåñêîëüêî ñåêóíä — è ïîëå áîÿ î÷èñòèëîñü, ÷åãî íåëüçÿ áûëî ñêàçàòü îá îñòàâøèõñÿ â òðàêòèðå îïïîíåíòàõ, ïî ëèöàì è îäåæäå êîòîðûõ ìîæíî áûëî èçó÷àòü ìåíþ ýòîãî âå÷åðà.
Çàâîäèëà, ðàñòðåïàííûé, ñ ðàññå÷åííîé ñêóëîé öâåòà òóøåíîé ñâåêëû[123] è áåðåæíî ïðèæàòîé ê ãðóäè ðóêîé, ñåë íà ïîëó ñðåäè ðàçáðîñàííûõ ñòóëüåâ, ïîòðÿñ çàøèáëåííîé áàøêîé, è ñ ïëàêñèâîé òîñêîé âîçîïèë â çàêîï÷åííûé ïîòîëîê:
— Áðàòöû!!!.. Óðîäû âñÿêèå èíîçåìíûå íàøèõ áüþò!!!.. Íè çà ÷òî!!!.. ×åãî ñìîòðèòå?! Îí è äî âàñ ñåé÷àñ äîáåðåòñÿ!!!
Ïðèòèõøèé áûëî, êàê ëåñ â áåçâåòðèå, òðàêòèð çàãîìîíèë, çàðû÷àë âîçìóùåííî: ÷òî ñ òîãî, ÷òî ðóäîêîï — äåáîøèð?  ïåðâóþ î÷åðåäü, îí íàø äåáîøèð!
Ãîðÿ÷èå àòëàíñêèå ïàðíè, ðàçãîðÿ÷åííûå åùå áîëüøå âèíîì è óðà-ïàòðèîòèçìîì, ïîäñêî÷èëè ñ ìåñò, ïîõâàòàëè êòî ñòóëüÿ, êòî íîæè…
Áëàãîäóøíîå äîñåëå ëèöî îòðÿãà çàêàìåíåëî.
Òîëüêî ñåé÷àñ îí çàìåòèë, ÷òî ìûñëü îòïðàçäíîâàòü øàõòåðñêóþ ïîëó÷êó â «Ñêåëåòå» ïðèøëà â ãîëîâû íå òîëüêî ýòîé øåñòåðêå.
Òðàêòèðùèê îò÷àÿííî ìåòàëñÿ ãäå-òî çà ñïèíàìè, ñèëÿñü óñïîêîèòü ðàçîøåäøèõñÿ êëèåíòîâ, âíóøèòü, ÷òî áóÿí áûë âèíîâàò ñàì, íî èç-çà íàðàñòàþùåãî ãóëà ñåðäèòûõ ãîëîñîâ åãî îäèíîêèå âûêðèêè òåðÿëèñü, êàê øåïîò ëèñòüåâ â ãðîçó.
— Ñèìà, — êîíóíã îáåðíóëñÿ íà öàðåâíó, — ÿ ïðàâäà íå õî÷ó íèêîãî êàëå÷èòü… Òû ñâèäåòåëü. Òîïîðû ìîè ãäå?
— Óæå òóò, — ëåãëà â øèðîêóþ ëàïó Îëàôà ñêèíóòàÿ çà êîëîííîé ñâÿçêà. — Âîò óæ, òî÷íî, êàê äåíü íà÷àëñÿ, òàê åìó è çàêîí÷èòüñÿ…
Ðóêîÿòü òîïîðà íîìåð äâåíàäöàòü ëåãëà â ëàäîíü ïðèâû÷íî è ìÿãêî. Ñåíüêèí ìå÷ ñ òèõèì øåïîòîì âûøåë èç íîæåí äî ïîëîâèíû, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî ëþäè-òî ìû, êîíå÷íî, ìèðíûå…
Êîå-êòî èç ñîáðàâøèõñÿ íà ïîòàñîâêó âîçìåçäèÿ íàìåê, ìîæåò, è ïîíÿë[124], íî ïîéòè íà ïîïÿòíóþ íà ãëàçàõ ó âñåõ…
Ïîäîãðåâàþùàÿ ñàìà ñåáÿ òîëïà äðîãíóëà, íî óñòîÿëà.
— Íó, ïîøóìåëè — è ðàçîøëèñü ïî ìåñòàì, — âñ¸ åùå ïûòàÿñü èçáåæàòü ïîëíîìàñøòàáíîé äðàêè, ñóðîâî, íî è áåç òåíè âîèíñòâåííîñòè ïðîáàñèë îòðÿã. — À åñëè ó êîãî âîïðîñû êî ìíå èìåþòñÿ, òî íà óëèöå ïîãîâîðèì. Îäèí íà îäèí. Îò õîðîøåãî ðàçãîâîðà ÿ åùå íèêîãäà íå îòêàçûâàëñÿ.
— Àãà, îäèí íà îäèí! Èùè äóðàêîâ!.. — ñ ïüÿíåíüêèì íåãîäîâàíèåì âûêðèêíóë êòî-òî èç çàäíèõ ðÿäîâ.
Çà ñïèíîé íåðâíî è ðåçêî õèõèêíóëà æåíùèíà. Íà íåå ìîìåíòàëüíî öûêíóëà äðóãàÿ, íî áûëî ïîçäíî.
Ìàñëî â îãîíü ïëåñíóëè ùåäðîé ïîðöèåé.
— Áðàòöû, êîí÷àé ÿçûêàìè òðåïàòü! — çà÷èíùèê ñìóòû, âîîðóæåííûé ÷óãóííîé òàáóðåòêîé, ãíåâíî çàñîïåë è ïîäàëñÿ âïåðåä, ñëîâíî ïåðåõîäÿ â àòàêó[125]. — Áåé ïðèøëûõ âñåì ìèðîì! Àëè òðóñà ïðàçäíóåò àðòåëü Ñåäüìîé Êðàñíîãîðñêîé?! Îí âàì æåëåçÿêó ðæàâóþ ïîêàçàë, à âû è øòàíû îáìî÷èëè?!
Òîëïà âîçìóùåííî âñêîëûõíóëàñü, êà÷íóëàñü, êðóã ñæàëñÿ.  ñâåòå ïðîáèâàþùèõñÿ â îêíà óñòàëûõ ëó÷åé çàõîäÿùåãî ñîëíöà áëåñíóëè ðàçíîìàñòíûå íîæè…
Çâó÷íûé óâåðåííûé ãîëîñ ïðîçâó÷àë îòêóäà-òî ñëåâà è èç ãëóáèíû ïðîñòîðíîãî çàëà íåîæèäàííî, è îò ýòîãî ïîêàçàëñÿ âäâîéíå ãðîìêèì:
— ×òî ÿ âèæó? ×òî ÿ ñëûøó?  ñëàâíîì Àòëàíèê-ñèòè îñòàëèñü ëþäè, êîòîðûå íå ñëûøàëè î òîì, ÷òî ñëó÷èëîñü ñåãîäíÿ â Àðåíå?!
Ðâàíûé ïåðåáîð ñòðóí, íåñóùèé â îøåëîìëåííóþ òèøèíó îòçâóêè íåâåäîìîé åùå áèòâû, çàñòàâèë øàõòåðîâ çàáûòü íà ìãíîâåíèå î íåìèíóåìîé äðàêå è ïîâåðíóòü ãîëîâû.
Íà ïåðâîì ñòîëå çà èõ ñïèíàìè â ïîëíûé ðîñò ñòîÿë íåâûñîêèé ïëîòíûé ÷åëîâåê ñ ëþòíåé íàïåðåâåñ. Ñâåòëûå ñïóòàííûå âîëîñû çàêðûâàëè åãî ëèöî, ëîâêèå ïàëüöû ìåòàëèñü ïî ãðèôó è ñòðóíàì íàä äåêîé, âûçûâàÿ ê æèçíè òî ãðîõîò êàìíåïàäà, òî ëÿçã ñòàëè î ñòàëü, òî áåçóìíûå êðèêè, çàâîðàæèâàÿ, ãèïíîòèçèðóÿ, çàñòàâëÿÿ ñëóøàòü — è âñåìè ôèáðàìè âçáóäîðàæåííîé äóøè æåëàòü åùå è åùå…
Áóðíàÿ ìåëîäèÿ, ÷óòü-÷óòü íå äîñòèãíóâ àïîãåÿ, âäðóã îáîðâàëàñü, íåçíàêîìåö ðûâêîì ãîëîâû îòêèíóë íå÷åñàíûå ïðÿäè íàáîê è ïðîäîëæèë, ñëîâíî íå ïðåêðàùàë ãîâîðèòü íè íà ñåêóíäó:
— Áûòü âûáðîøåííûì â îêíî òåì, êòî ïî÷òè ãîëûìè ðóêàìè ðàçîðâàë íà ÷àñòè ñàìîãî îãðîìíîãî ñòàëüíîãî ãîëåìà ìàñòåðà Îëåàíäðà — ýòî ÷åñòü, î êîòîðîé âû ñòàíåòå ðàññêàçûâàòü ñâîèì âíóêàì, èáî ñëó÷èòüñÿ ñ âàìè â æèçíè íè÷åãî áîëåå çàìå÷àòåëüíîãî è âûäàþùåãîñÿ ïðîñòî óæå íå ìîæåò!
— ×åãî?.. — ðàçðûâàÿ èçóìëåííîå ìîë÷àíèå, âûäîõíóë ëûñûé ðóäîêîï ñ áîðîäîé äåäà Ìîðîçà.
— Ãîëåìà?!..
— Ðàçîðâàë?!..
— Â Àðåíå?!..
— Ýòîò?!..
— Íó, ýòî òû ñâèñòèøü!..
— Äà îíè íàñ âñåõ îäíèì ïèíêîì îòñþäà áû âûêèíóëè!..
— À îí îäèí!..
— Õà!..
— Íå ìîæåò áûòü!..
— Ñëóøàéòå, ñëóøàéòå, ñëóøàéòå, äîáðûå æèòåëè Àòëàíèê-ñèòè, è íå ãîâîðèòå ïîòîì, ÷òî íå ñëûøàëè!.. — èãíîðèðóÿ íàñìåøêè è íåäîâåðèå, ïåâåö ãîðäåëèâî âñêèíóë ãîëîâó, âäîõíóë, çàêðûë ãëàçà, è ïàëüöû âíîâü óäàðèëè ïî ñòðóíàì, èñòîðãàÿ èç ñîñíîâîé óòðîáû èíñòðóìåíòà, ïðåäíàçíà÷åííîãî äëÿ âîñïåâàíèÿ ïðåëåñòåé è êàïðèçîâ âîçëþáëåííûõ, çâóêè íåäàâíåé áèòâû…
Íàä îìðà÷åííûì Àòëàíãðàäîì Äûøàë èþíü âå÷åðíèì õëàäîì.  øàòåð ãðàíèòíûé, ðàñïèñíîé Ëþáèòåëè óâåñåëåíèé Ñòåêàëèñü øóìíîþ òîëïîé, ×òîá ïîñìîòðåòü íà áîé ãîëåìèé. Áîéöû ñðàæàëèñü êàê ïîïàëî, Îáûêíîâåííûé ìîðäîáîé. È íè÷åãî íå ïðåäâåùàëî  òîò äåíü ðàçâÿçêè ðîêîâîé. Äîëæíû â ôèíàëüíîé ïàðå áèòüñÿ Äâà ïîåäèíùèêà; îäèí Æåëåçíûé èñòóêàí-óáèéöà, Äðóãîé — ãðàíèòíûé èñïîëèí. Íî ïî÷åìó îíè íå áüþòñÿ? Îòêóäà ýòà êàíèòåëü? Ãëàçà, îãðîìíûå, êàê áëþäöà,  òîëïå âûèñêèâàþò öåëü… È âäðóã íàøëè! Ãðàíèòíûé äóðåíü, Êàê áóäòî êîíîïëåé îáêóðåí, Ê Èâàíó êèíóëñÿ; âòîðîé æå, Æåëåçíûé ìîíñòð ñ äåáèëüíîé ðîæåé, Íåìåäëÿ áðîñèëñÿ òóäà, Ãäå Àãàôîí Âåëèêîëåïíûé Ìàã çíàìåíèòûé áåëîñâåòíûé Íà ñêðîìíîì êàìíå âîññåäàë…Ìóçûêà è ñòèõè, ïåðåïëåòàÿñü è äîïîëíÿÿ äðóã äðóãà, ïîëèëèñü íà ãîëîâû è â óøè âíèìàþùèõ íåäîâåð÷èâî, íî æàäíî, íåäàâíèõ äðà÷óíîâ. È ñ êàæäîé ñòðîôîé íåâåðèå èç ãëàç èõ óëåòó÷èâàëîñü, à ðòû ðàñêðûâàëèñü âñ¸ øèðå è ÷àùå — òî ÷òîáû îõíóòü â èçóìëåíèè, òî õîõîòíóòü íàä îñîáî óäà÷íîé ñòðîêîé, òî óõíóòü, ñî÷óâñòâóÿ ãåðîÿì…
…Âìèã çðèòåëè, ïåðåïóãàâøèñü, Èç öèðêà êèíóëèñü ãóðüáîé, Ïî ìåëêèì ùåëÿì ðàññîñàâøèñü. È ãðÿíóë áîé, àòëàíñêèé áîé! Èâàí è Îëàô áèëèñü ñìåëî, Ìå÷îì è òîïîðîì êðóøà, È îò ãîëåìîâ ïûëü ëåòåëà,  ëàïøó ãðàíèòíóþ êðîøà Ñèäåíüÿ, êðûøó, ïîë è ñòåíû Óâåñåëèòåëüíîé àðåíû… Äà, ìíîãî ïûëè áûëî ñáèòî Ñ ãîëåìüèõ íàãëûõ êîçüèõ ìîðä!.. Ïðîòèâ æåëåçà è ãðàíèòà Áåññèëåí ìå÷, íåãîæ òîïîð…Êèðèàí, îêàçàâøèéñÿ â ïðèñóòñòâèè òàêèõ áëàãîäàðíûõ ñëóøàòåëåé â ïåðâûé ðàç çà ìíîãî äíåé, åñëè íå íåäåëü, êóïàëñÿ âî âíèìàíèè è âîñòîðãå. Ïåðåä ïðîòðåçâåâøèì ìûñëåííûì âçîðîì íåèçáàëîâàííîé àóäèòîðèè áåçâåñòíûé âåðçèëà â âîë÷üåé áåçðóêàâêå ìåäëåííî ïðåâðàùàëñÿ â èñïîëèíà, áûëèííîãî ãåðîÿ, ïîëóáîãà, ñîøåäøåãî ñî ñâîåãî ïåðñîíàëüíîãî îáëàêà èñêëþ÷èòåëüíî ñ öåëüþ îáëàãîäåòåëüñòâîâàòü çàáóáåííûå øàõòåðñêèå ãîëîâóøêè, áëàãîñëîâëÿþùåé äëàíüþ ñâîðîòèâ ïàðó ÷åëþñòåé.
…À âû, òðóñëèâûå óðîäû, Ãîëåìîâ õèëûõ êóêëîâîäû, Íàïðàñíî áóäåòå ðûäàòü, Ïðîùåíüÿ îò Èâàíà æäàòü. Âàì Îëàôó ïðèäåòñÿ ñäàòüñÿ, À îí óæ òî÷íî âàñ ïðîñòèò, È òîïîðîì íîìåð äâåíàäöàòü  ïîñëåäíèé ïóòü áëàãîñëîâèò!..— À é…à… ãîâîðþ… ø-øòî ëþòíÿ… ì-ìîãó÷åå…. ì-ìîãóòíåå… ì-ìîãó÷íåå… ì-ìå÷à…
— À é…à… ãîâîðþ… ïåé…
— À é…à… ãîâîðþ… é…à ãîâîðþ…
Ãëàâíûé êîðîëåâñêèé ëåêàðü çâó÷íî èêíóë, ñ ãðîõîòîì îïóñòèë ïóñòóþ êðóæêó íà ñòîë è òóïî óñòàâèëñÿ íà íåå.
Îí òîëüêî ÷òî ÷òî-òî õîòåë ñêàçàòü?..
Èëè íåò?..
Èëè íå îí?..
Èëè íå ñêàçàòü?..
Íåò, èì æå íàäî áûëî êóäà-òî èäòè… âðîäå…
Êîãî-òî èñêàòü…
Çà÷åì-òî…
Ôèêóñ ñíîâà èêíóë, âûäûõàÿ ñèâóøíîå îáëàêî, ïîìîðùèëñÿ, è ìåäëåííî ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâó — ãëàçà îò÷åãî-òî â íåé ãëÿäåëè òåïåðü òîëüêî âïåðåä, áóäòî ïðèêëååííûå — îáâåë íåïîäâèæíûì âçãëÿäîì ñîòîâàðèùåé.
Èëè ñîáóòûëüíèêîâ?
Èëè ëó÷øèõ äðóçåé?..
Èëè… ãäå-òî ÿ óæå èõ äî ýòîãî âèäåë?..
— Êðîêóñ… Ôîêóñ… Ïîêóñ… êàê òàì òåáÿ… — áåðåæíî, íî òâåðäî ëåãëà íà ïëå÷î ìåäèêà íåìûòàÿ ìîçîëèñòàÿ ëàïà. — Òû ýòà… è â-âïðàâäó òàì… áûë?..
Âîïðîñà çíàõàðü íå ïîíÿë, íî èíòóèòèâíî ïî÷óâñòâîâàë ïðàâèëüíûé îòâåò, è êèâíóë.
— È òàê âñ¸ è ýòà… á-áûëî? Òàì? — íå óíèìàëñÿ èíòåðâüþåð. — Ê-êàê ìóæèêè… ã-ãîâîðÿò?..
Ôèêóñ íå çíàë, êàê ãîâîðÿò ìóæèêè, è êòî ýòè ìóæèêè áûëè, è êîìó è ÷òî îíè ñóìåëè íàãîâîðèòü, êîãäà è äóìàòü òóò ïîëó÷àåòñÿ íå ëó÷øå, ÷åì òàíöåâàòü íà óøàõ, íî ñíîâà, òî÷íî âûïèñûâàÿ ïîäáîðîäêîì çàìûñëîâàòóþ ôèãóðó, ìîòíóë ãîëîâîé.
Ìîçãè â íåé êàê-òî ñòðàííî çàêà÷àëèñü è êóäà-òî ïîïëûëè.
— Íó, òû ýòà!.. Ã-ãåðîé!!!.. — âîñõèòèëñÿ ãîëîñ çà ñïèíîé, è ê îäíîé ðó÷èùå ñ âúåâøåéñÿ ïîä êîæó ãðÿçüþ ïðèñîåäèíèëàñü âòîðàÿ: — Çà ýòî íàäî… â-âûïèòü!
Äîêòîð, ïîíÿâøèé áåñïëîäíîñòü ñîïðîòèâëåíèÿ åùå íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä, óõâàòèëñÿ çà ðó÷êó êðóæêè, ïîïûòêè ñ ïÿòîé — ÷èñòî ñëó÷àéíî — óìóäðèëñÿ ïîïàñòü åé íå â íîâîãî ïîêëîííèêà, à â åãî êðóæêó, è ðûâêîì ïîäíåñ ñâîþ òàðó ê ãóáàì.
— Â-âûïèòü… — ïðîìû÷àë îí, çàñîñàë âîçäóõ, ïðè÷ìîêíóâ, ñíîâà ãðîõíóë êðóæêó íà ñòîë è çàãîâîðèë, ïðèâû÷íî è ñáèâ÷èâî.
Îíè âñå õîòåëè óñëûøàòü ýòî.
Òàê ïóñòü ñëóøàþò.
Òàê èì è íàäî.
— Òû ñ-ñëûøèøü, ÷-÷åëîâåê… Ýòî… áûëî óæ-æàñíî… Îíè… çäîðîâûå… êàê… êàê… íå çíàþ ÷òî… è òóò ÿ… ñ îäíèì òîïîðîì… è ñòåòîñêîïîì… íàãîëî…
Âñëåä çà âûñòóïëåíèåì Êèðèàíà êîìïàíèÿ èõ áûëà âûòàùåíà èç îáëþáîâàííîãî èìè òèõîãî äàëüíåãî óãëà è ïåðåñàæåíà ñ ïî÷åòîì çà ñòîë ó îêíà, ðàñ÷èùåííûé îòðÿãîì ñ òàêîé ýôôåêòíîñòüþ. Âèíîâíèê òîðæåñòâà, ïîíóæäàåìûé ñîáñòâåííûì êîíôóçîì è ïèíêàìè òîâàðèùåé, ðåòèðîâàëñÿ… À ïîñëå ýòîãî êàæäûé èç âîèíñòâåííûõ åùå äåñÿòü ìèíóò íàçàä øàõòåðîâ ïîñ÷èòàë ñâîèì äîëãîì åñëè íå ïîñèäåòü ðÿäîì, òî õîòÿ áû âûïèòü ñ êåì-íèáóäü èç íèõ, ïîõëîïàòü âîñõèùåííî ïî ïëå÷ó è çàäàòü êàêîé-íèáóäü âîïðîñ ïðî áèòâó â Àðåíå, ñòðåìèòåëüíî ïðèîáðåòàþùóþ îêðàñêó áûëèííîé ýïè÷íîñòè äàæå â îêîñåâøèõ ãëàçàõ êîðîëåâñêîãî çíàõàðÿ.
À ïîñêîëüêó àðòåëü íà Ñåäüìîé Êðàñíîãîðñêîé ñîñòîÿëà èç ïîëóòîðà ñîòåí ÷åëîâåê, ïîëîâèíà èç êîòîðûõ îáëþáîâàëà â ýòîò âå÷åð «Ñêåëåò â øêàôó», òî ìàñòåð Ôèêóñ, ïüÿíûé, êàê ïåðâîêóðñíèê, ñ îòáèòûì ïëå÷îì è ðåòðîãðàäíîé àëêîèíäóöèðîâàííîé àìíåçèåé, ìîðãàë â íåÿðêîì ñâåòå ìàñëÿíûõ ñâåòèëüíèêîâ, òî÷íî âïåðâûå âèäåë âñ¸ åãî îêðóæàþùåå, è íåïîñëóøíûì çàïëåòàþùèìñÿ ÿçûêîì ðàññêàçûâàë òî, âî ÷òî íà÷èíàë óæå âåðèòü ñàì.
Òîâàðèùè åãî âðÿä ëè íàõîäèëèñü â ëó÷øåì ñîñòîÿíèè: ìèðîâàÿ ñ ïîëîâèíîé àðòåëè àòëàíñêèõ ðóäîêîïîâ — äåëî ñåðüåçíîå. À êîãäà òðàêòèðùèê, îáðàäîâàííûé áåñêðîâíûì èñõîäîì ññîðû, ñïàñåíèåì æåíû, à îñîáåííî — îòìåíîé óãðîçû ëèøåíèÿ ëèöåíçèè çà ñìåðòîóáèéñòâî â åãî çàâåäåíèè, îáúÿâèë, ÷òî êàæäàÿ âòîðàÿ êðóæêà ÷åãî áû òî íè áûëî — çà åãî ñ÷åò…
Ãäå-òî ñëåâà îò Ôèêóñà òðè ðóäîêîïà âîñõèùåííî çàãëÿäûâàëè â ëèöî êîíóíãó è íîðîâèëè îäíîâðåìåííî ïîäëèòü åìó èç êóâøèíîâ â êðóæêó: îäèí — âèíà, âòîðîé — ïèâà, òðåòèé — íàñòîéêè.
Îëàô, êðàñíûé íå òî îò ñìóùåíèÿ, íå òî îò âûïèòîãî, êðóæêó íåêîëåáèìî ïðèêðûâàë ëàäîíüþ è ñêîíôóæåííî áîðìîòàë:
— Ìíå… ýòî… âîîáùå-òî… áîãè ï-ïèòü… ç-çàïðåùàþò… á-áîëüøå ïÿòè ëèòðîâ… ç-çà ðàç…
— Òàê ýòî èòü íå çàðàçà!
— Ýòî ç-çåëåíàÿ í-íàñòîéêà… íà ñ-ñòåïíûõ… ä-äðîâàõ… ò-òðàâàõ!..
— È êðàñíåíüêîå â-âèíöî… í-íà âèíîãðàäå!.. Êðàñíåíüêîì!..
— È æ-æåëòûé ýëü!.. Íà ýëüôàõ?.. Â-âàìàÿññüñêèõ?..
— Í-íå, — ìîòàë èññòóïëåííî ðûæåé øåâåëþðîé îòðÿã. — Á-áîãè ñêàçàëè í-íåëüçÿ… çíà÷èò íåëüçÿ…
— Óâ-âàæàåì… — îäîáðèòåëüíî ãóäåëè â áîðîäû ñîáóòûëüíèêè è ñíîâà ïðèñòàâàëè — íà ýòîò ðàç ñ âîïðîñàìè:
— À ÷òî, âàøâåëè÷åñòâî… òû… ýòî… ãîëåìà ñòàëüíîãî… íàòóðàëüíî íå çàáîÿëñÿ?
— À ÷åãî åãî áîÿòüñÿ… — ïîæèìàë ïîêàòûìè ïëå÷àìè êîíóíã. — Ðàçîçëèëñÿ — äà… À áîÿòüñÿ… Íå ïîäóìàë ÷åãî-òî.
— Âî, ìóæèê… ýòîò îòðÿã!.. — âîñòîðæåííî ëóïèëè ïî ïðèêðûòîé âîë÷üåé áåçðóêàâêîé ñïèíå ñîñåäè.
— Íàì áû òàêèõ! Â ø-øàõòó! — ïûëêî çàêèâàë íàïðîòèâ ðóäîêîï â êðàñíîé ðóáàõå.
— Äà íà ÷òî îí…. â ø-øàõòå-òî? — õîõîòíóë ëûñûé. — Òàì ãîëåìîâ íåòó!
— ×åðíîìó ïðèçðàêó… ïî áàøêå íàäàâàòü… òîïîðîì! Â-âîò íà ÷òî!..
— Äà ï-ïðèâèäåëîñü âàì ñ ×èíàðîì âñ¸! — ôûðêíóë ñîñåä îòðÿãà ñïðàâà.
— À âîò è íå ï-ïðèâèäåëîñü! — ïîêðàñíåë ïîä öâåò ðóáàõè ìóæèê. — Äâà ðàçà ìû åãî âèäàëè… è äâà ðàçà ï-ïîñëå ýòîãî… êðåïü ïàäàëà!
— Êðèâî ïîñòàâèëè… âîò è ï-ïàäàëà…
— Ñàì òû — êðèâîé!..
— Ýòî ÿ êðèâîé?!..
— Ñòîéòå, âû ÷åãî, àòëàíû? Çà äðóæáó íàäî âûïèòü! — òîðîïëèâî ïðèìåíèë âòîðîé èçâåñòíûé ñïîñîá óëàæèâàíèÿ êîíôëèêòîâ êîíóíã[126], è ïðåäëîæåíèå åãî áûëî ïîääåðæàíî áûñòðî è ãîðÿ÷î.
Ïîñëå èñïûòàíèÿ äàðìîâùèíêîé åäèíñòâåííûì ÷åëîâåêîì, ïüÿíûì âñåãî ëèøü â ïîëîâèíó îò îñòàëüíîãî êîíòèíãåíòà òðàêòèðà, îñòàâàëàñü òîëüêî öàðåâíà Ëåñîãîðñêàÿ è Ëóêîìîðñêàÿ.
È ïîýòîìó èìåííî îíà íà÷àëà ñîáèðàòü äðóçåé äëÿ ïðîäîëæåíèÿ òåïåðü óæ åñëè íå ïîèñêîâ — êàêèå òóò ïîèñêè, ñàìèõ ñåáÿ áû ïî äîðîãå íå ïîòåðÿòü! — òî õîòÿ áû äëÿ ñâîåâðåìåííîãî âîçâðàùåíèÿ ê Îëåàíäðó.
×òî ïîäóìàåò, ñêàæåò è — ñàìîå áîëåçíåííîå — ÷òî íå ñêàæåò Èâàíóøêà ïî ïîâîäó ñòîëü äëèòåëüíîãî îòñóòñòâèÿ ïî ñòîëü óâàæèòåëüíîìó ïîâîäó â ñòîëü âåñåëîå âðåìÿ, åé äóìàòü äàæå íå õîòåëîñü. Ïîýòîìó îíà, îïèðàÿñü íà ðóêè, ïîäíÿëàñü èç-çà ñòîëà è ïîòðÿñëà çà âîðîòíèê Êèðèàíà:
— Ýé, ñ-ñèêàìáð… ìû óõ-õîäèì…
— Ñ âûçâîëåíèÿ âàøåãî ïåëè÷åñòâà… ïàøåãî âåëè÷åñòâà… ìåíÿ çîâóò íå Ñèêàìáð… ß Ñ-ñàìøèò… òðàêòèðùèê… ï-ïîìíèòå?
— Êîíå÷íî ï-ïîìíþ, — óâåðåííî ñîâðàëà öàðåâíà. — Ñ-ñàìøèò… ñîáèðàé íàøèõ… íàì íàäî… èäòè.
— Êóäà âû ïîéäåòå… íà íî÷ü ãëÿäÿ?..
— Ä-äîìîé, — ðåøèòåëüíî ìîòíóëà ãîëîâîé Ñåíüêà.
— Ó âàñ íåò òóò äîìà! — òîðæåñòâóþùå ïîòðÿñ óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì ïåðåä åå íîñîì Ñàìøèò. — Âû — èíîãîðîäíèå!
— Ò-òîãäà — íå äîìîé!
— Îñòàâàéòåñü, ðåáÿòà! Â-âåëè÷åñòâà! Â-âàøè! È íå âàøè! È â-âîîáùå âñå! Ó ì-ìåíÿ — êîìíàòû èì…ìåþòñÿ!
— Íå, ìåíÿ ìóæ æäåò… êàáó÷à…
— Ìóæ-êàáó÷à — ýò…òî… ê-êàáó÷à!.. — ñî÷óâñòâåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé Ñàìøèò, çà âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ ãîñòåé óñïåâøèé ïîíÿòü, ÷òî «êàáó÷à» — ýòî íè÷åãî õîðîøåãî.
— Í-íå-å-å-å!!! — ïîâòîðèëà ìàíåâð òðàêòèðùèêà öàðåâíà. — Ìóæ ìîé — íå êàáó÷à! Îí — ïóñüêà! È ëàïêà! È âîîáùå… äàé òåáå… Áîã… òàêîãî ìóæà… êàê ó ìåíÿ… â-âîò…
— À ãäå òîãäà êàáó÷à? — ñïðàâåäëèâî íå ïîíÿë àòëàí.
— Â-âåçäå — êàáó÷à… — âçäîõíóëà Ñåðàôèìà. — Ïîëíàÿ… Âîò òàêàÿ…
È îíà ðàçâåëà ðóêè, íàñêîëüêî õâàòàëî, øëåïíóâ â ïðîöåññå Îëàôà ïî çàòûëêó, à êàêîãî-òî áîðîäàòîãî øàõòåðà, óâëå÷åííî áåñåäóþùåãî ñ Êèðèàíîì — ïî óõó.
Íèêòî èç íèõ íè÷åãî íå çàìåòèë.
— Ýò…òî… äîëæíà áûòü… î÷åíü áîëüøàÿ… ê-êàáó÷à… — îçàáî÷åííî ñëîæèë ãóáû ïîäêîâêîé Ñàìøèò.
— Ýò…òî… î÷-÷åíü… î÷óìèòåëüíàÿ… ê-êàáó÷à… — âçäîõíóëà öàðåâíà.
— Ï-ïîìî÷ü ÿ ìîãó? — îòâàæíî âûêàòèë ãðóäü è æèâîò êîëåñîì àòëàí.
— Íå-à, — ìîòíóëà ðàñòðåïàííîé ïðè÷åñêîé Ñåíüêà. — Òóò… íå çíàþ äàæå, êòî ïîìî÷ü ì-ìîæåò…
— À ÷åãî?..
— À-à… ×åëîâåêà ìû… èùåì…
— Õà!!!.. — ãîëîâà òðàêòèðùèêà îòêèíóëàñü â ïðèñòóïå áåççâó÷íîãî è — ñ òî÷êè çðåíèÿ öàðåâíû — íè÷åì íå îáîñíîâàííîãî ñìåõà.
— ×åãî — õà? — ïîäîçðèòåëüíî íàñóïèëàñü îíà.
— Õà, èíîçåìöû… ã-ãîâîðþ! — íå ïåðåñòàâàÿ óëûáàòüñÿ è ïîäõèõèêèâàòü, ïîäáî÷åíèëñÿ Ñàìøèò, ãîðäî âûïÿ÷èâàÿ îêðóãëûé æèâîòèê, îáòÿíóòûé ñèíèì ôàðòóêîì. — Âû âñåãäà… äåëàåòå… èç ï-ïðîáëåìû… ýòî… ñëîíà!.. Åñëè âàì íóæíî â Àòëàíèê-ñèòè íàéòè ÷-÷åëîâåêà… âñåãî-òî íàäî ç-çíàòü… ó êîãî ñ-ñïðîñèòü…
— À òû ç-çíàåøü? — ìîìåíòàëüíî ïðèùóðèëàñü, ñëîâíî îõîòíèê íà äè÷ü, Ñåðàôèìà.
— ß — çíàþ! — òðàêòèðùèê ñàìîäîâîëüíî õìûêíóë, ñëîâíî ýòî áûëà åãî âåëè÷àéøàÿ çàñëóãà èç çàñëóã.
— È ó ê-êîãî?
— Ñ-ñïðîñèòå… ó ìåíÿ!
Ñåíüêà íàáðàëà ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà, ïðèêèíóëà, ñòîèò ëè îòêðûâàòüñÿ íåçíàêîìîìó ÷åëîâåêó, ðåøèëà, ÷òî õóæå óæå áóäåò âðÿä ëè, ïî êðàéíåé ìåðå, åå áîãàòàÿ, äà åùå è ïðîñòèìóëèðîâàííàÿ ôàíòàçèÿ âàðèàíòîâ íå ïðåäëàãàëà…
È âûäîõíóëà:
— Ò-òû ïðî ìàòóøêó Ãðóøó… ñ-ñëûøàë?..
— Ñ-ñëûøàë, — íå çàäóìûâàÿñü, ïîäòâåðäèò àòëàí. — À âàì åå… ç-çà÷åì?
— Í-íàäî, — ñóðîâî íàõìóðèëàñü öàðåâíà.
— Â äâóõ ê-êâàðòàëàõ îòñþäà… æ-æèâåò. Ï-ïðîâîäèòü?
— Í-íå, — ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ñåðàôèìà. — Í-íå æèâåò îíà òàì… áîëüøå…
— Ó ñ-ñîñåäåé ñ-ñïðàøèâàëè?
— Íå ç-çíàþò.
Òðàêòèðùèê çàäóìàëñÿ, ïîæåâûâàÿ ãóáàìè è ìîðùà ëîá òàê è ýäàê, ñëîâíî âû÷èñëÿë ôîðìóëó ñåêðåòà áûòèÿ è, íàêîíåö, ïðîìîëâèë:
— Â-âû… ïðî Ä-äåìîíà êîãäà-íèáóäü… ñ-ñëûøàëè?
— Ãîðíîãî?
Ñàìøèò ñíîâà ðàñõîõîòàëñÿ, òî÷íî óñëûøàë ñàìóþ îñòðîóìíóþ øóòêó òûñÿ÷åëåòèÿ.
— Íåò, õóæå, — îòñìåÿâøèñü, ïðîãîâîðèë îí, óòèðàÿ ãëàçà.
— À îí ç-çíàåò?
— Åñëè îí íå ç-çíàåò… í-íå çíàåò… íèêòî!..
— È ãäå íàéòè åãî? — âïåðèëàñü åìó â ëèöî õèùíûì âçãëÿäîì ìîìåíòàëüíî ïðîòðåçâåâøàÿ Ñåíüêà.
— Ñ-ñîáèðàéòåñü, ïîøëè… — çàãàäî÷íî ïîäìèãíóë àòëàí. — Åñòü ó ìåíÿ êàê ðàç… îäèí çíàêîìûé… ÷åëîâå÷åê… êîòîðûé ç-çàäîëæàë ìíå… óñ-ñëóãó…
* * *
Íå áåç òðóäà ãåðîè äíÿ áûëè âûðâàíû èç äðóæåñêèõ îáúÿòèé Ñåäüìîé Êðàñíîãîðñêîé, ñîáðàíû â êðåïêî äåðæàùóþñÿ äðóã çà äðóãà êó÷ó è âûäâîðåíû íà óëèöó. Ïðîõëàäíûé âå÷åðíèé âîçäóõ îìûë ðàçãîðÿ÷åííûå ãîëîâû è ëèöà. Ãëàçà, ïðèâûêøèå ê íåðîâíîìó ìàñëÿíîìó îñâåùåíèþ, óäèâëåííî çàìîðãàëè, îãëÿäûâàÿ îïóñòèâøóþñÿ íà ãîðîä òüìó, èñïåùðåííóþ æåëòîâàòûìè ïðÿìîóãîëüíèêàìè îêîí, ñåíòèìåíòàëüíî âîççðèëèñü íà áåçäîííîå íåáî, ïîëíîå çîëîòûõ òî÷å÷åê-çâåçä, âäîõíóëè ïîëíûìè ãðóäÿìè èþíüñêóþ íî÷ü…
— Îòêðûëàñü ç-çâåçäíà… á¸çä ï-ïîëíà… — ïîïðîáîâàë ïðîöèòèðîâàòü ïîä àêêîìïàíåìåíò íå÷òî ïîäõîäÿùåå ïî äóõó ê âîëøåáíîìó ìîìåíòó ìåíåñòðåëü, ïðèñëóøàëñÿ ê ñêàçàííîìó, ñòðàííûì ýõîì ïîâèñøåìó ñðåäü ïðèìîëêøåé êîìïàíèè, è îçàäà÷åííî ïîäæàë ãóáû.
Âðîäå, ó êëàññèêà áûëî êàê-òî èíà÷å?..
Íî êàê?..
Õèõèêàíüå àóäèòîðèè áûñòðî ïðèâûêøåìó êóïàòüñÿ â îáîæàíèè áàðäó îïðåäåëèòüñÿ ñ îòâåòîì òîæå íå ïîìîãàëî.
— Âû… ýòî… âàøè âåëè÷åñòâà… íå îáèæàéòåñü íà íàñ… à?.. — èçâèíÿþùèìñÿ òîíîì çàãîâîðèë Ñàìøèò.
Âðàç ëèøåííîãî ðîäèìîãî ñòóëà è ñòîëà, åãî êà÷àëî è áðîñàëî èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, êàê êîðâåò â áóðþ, íî îí òåðïåë è ñðàæàëñÿ ñ íåïîãîäîé, òàê è íå ðåøàÿñü óõâàòèòüñÿ çà ñïóòíèêîâ. Íàêîíåö, Îëàô ñæàëèëñÿ íàä áåäîëàãîé, óõâàòèë çà ïëå÷î è ïðèøâàðòîâàë ê ñâîåìó áîêó êàê ê òèõîé ãàâàíè.
— Äà ìû è í-íå îáèæàåìñÿ … — äîáðîäóøíî ïðîáàñèë îí.
— ×-÷åãî… íà äóðàêîâ îá-áèæàòüñÿ?.. — ïðîáóð÷àë ïîä íîñ ìåíåñòðåëü.
Ðåñòîðàòîð, íå óñëûøàâ âòîðóþ ðåìàðêó, ñ îáëåã÷åíèåì âûäîõíóë è ïðîäîëæèë:
— Ýòîãî ßâîðà ñâîè… ýòî… òîæå… íå ñëèøêîì óâ-âàæàþò… È åñëè áû ýòî… åùå áû îí ÷åãî ñåáå ïîçâîëèë… îíè áû ñàìè åìó… ýòî… óêàçàëè… çíà÷èò… Íî âû… èíîñòðàíöû… ïîíèìàåòå, äà?.. À îò ïðèøëûõ íèêàêîé àòëàí… ò-òåðïåòü íå áóäåò… õîòü îí íà íåãî íàêàòèò… õîòü íà ä-äðóãèõ… õîòü íà ñ-ñòðàíó…
— Òàê ïî ñï-ïðàâåäëèâîñòè æå!.. — íåñêîëüêî óÿçâëåííî îòîçâàëñÿ îòðÿã.
— À íå èãðàåò… çíà÷åíèÿ… — ïîìîòàë ëûñåþùåé ãîëîâîé Ñàìøèò. — Ìû… àòëàíû… òàêèå…
— ×óäèêè? — ìÿãêî ïðåäïîëîæèëà Ñåíüêà.
— Ï-ïàòðèîòû, âî!.. — ñ ãîðäîñòüþ âñïîìíèë íóæíîå ñëîâî òðàêòèðùèê. — Ìû çà Àòëàíäó… èëè ãîðîä… èëè ñâîèõ… âñåì áàøêè ïîîòêðó÷èâàåì… Âîò… Èçâèíèòå… âàøâåëè÷åñ-ñòâî… Òàêîé óæ ó íàñ… ýòîò…
— Á-áçèê? — ïîäñêàçàë áàðä.
— Í-íàöèîíàëüíûé… õ-õàðàêòåð!..
— Öåëàÿ íàöèÿ áîëüíûõ íà ãîëîâó… òàêîãî ÿ åùå… í-íå âèäåë… — ïðîáîðìîòàë íà âñþ óëèöó ìèííåçèíãåð, ïîïðàâëÿÿ ïîäìûøêîé òàê è íîðîâÿùóþ âûâàëèòüñÿ ëþòíþ.
— À ê-êóäà ýòî… ìû é…èäåì… ñ-ñïðàøèâàåòñÿ… â-âàøå âûñî÷-÷åñòâî?.. — ñíîâà âûíûðíóë èç öàðñòâà õìåëüíûõ âèäåíèé â îêðóæàþùóþ äåéñòâèòåëüíîñòü Ôèêóñ.
— Ñ-ñàìøèò… êóäà, ãîâîðèøü… ìû èäåì? — ïåðåàäðåñîâàëà âîïðîñ òðàêòèðùèêó öàðåâíà.
— Ê îäíîìó… ÷-÷åëîâå÷êó… — óêëîí÷èâî îòîçâàëñÿ òðóæåíèê àòëàíñêîãî îáùåïèòà.
Ïîêàçàëîñü Ñåíüêå èëè íåò, íî òåïåðü ãîëîñ èõ ïðîâîäíèêà ñîäåðæàë ãîðàçäî ìåíüøå ýíòóçèàçìà è óâåðåííîñòè, ÷åì ðàíüøå.
— Ê-ê-ê-ê-êàêîìó? — âûãîâîðèë, íàêîíåö, òðóäíîå ñëîâî Îëàô.
— Ý-ý-ý… ê îäíîìó, — èñ÷åðïûâàþùå óòî÷íèë àòëàí.
— À ç-çà÷åì? — ñòðîãî ñäâèíóë áðîâè ïðèäâîðíûé ëåêàðü.
Îòáèâàÿ ïîäêîâàííûìè êàáëóêàìè ðèòì, ìèìî ïðîøåë, ïîêîñÿñü, íî íå çàäàâàÿ âîïðîñîâ, ïàòðóëü íî÷íîé ñòðàæè. Âîðêóÿ ÷òî-òî íåðàçáîð÷èâî, íî áåñïðåñòàííî, ïîøëà íà îáãîí âëþáëåííàÿ ïàðî÷êà — îí ñ ãóáíîé ãàðìîøêîé, îíà ñ ïåñòðûì êóëüêîì ñëàäîñòåé. Øàðêàÿ, ïðîïëåëñÿ âäîëü ñòåíêè íàâñòðå÷ó ñóòóëûé äåäîê ñ âåäðîì è óäî÷êîé.
Òðàêòèðùèê ìîë÷àë.
— Ýé, Ñàìøèò… — ïîòðÿñëà åãî çà ïëå÷î Ñåðàôèìà. — Òû íå ñïèøü?
— ß?.. Í-íåò, êîíå÷íî!.. ×òî ÿ, ë-ëîøàäü, íà õîäó ñ-ñïàòü… âàøå âåëè÷åñòâî?..
 ãîëîñå Ñàìøèòà ïðîñêâîçèëî ñîæàëåíèå.
Ëîøàäÿì, äàæå íå ñïÿùèì íà õîäó, íå çàäàþò ïðîâîêàöèîííûõ âîïðîñîâ è íå òðåáóþò îò íèõ èñïîëíåíèÿ íåîñìîòðèòåëüíî äàííûõ îáåùàíèé.
— Òàê êóäà ìû èäåì? — áîëåå ñóðîâî ïîâòîðèëà Ñåðàôèìà. — Êòî ýòîò òâîé… Äåìîí?
— Òñ-ñ-ñ…
Àòëàí íåðâíî îãëÿäåëñÿ ïî ñòîðîíàì, ïðîâîäèë ìóòíûì, íî âñòðåâîæåííûì âçãëÿäîì óäàëÿþùóþñÿ íåñïåøíî ñòðàæó, ïðîõîæèõ, è äàæå â îòêðûòûå îêíà ïîïûòàëñÿ çàãëÿíóòü — âî âñå è ñðàçó…
Óáåäèâøèñü, ÷òî çà íèìè íèêòî íå ïîäñìàòðèâàåò, íå ïîäñëóøèâàåò, è âîîáùå âñåì ãëóáîêî âñ¸ ðàâíî íà èõ ñóùåñòâîâàíèå, êàê âûðàçèëàñü áû Ñåíüêà â ïðèëè÷íîì îáùåñòâå, Ñàìøèò âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è è çàñóíóë ðóêè â êàðìàíû, òî÷íî åìó ñòàëî âíåçàïíî õîëîäíî.
— Ìû… ýòî… ê ò-òîðãîâöó îäíîìó… èäåì… — åëå ñëûøíî, òàê, ÷òî ðàññëûøàëà îäíà Ñåíüêà, âûäàâèë îí èç óãîëêà ðòà.
— Íàì íè÷åãî íå íàäî… ï-ïîêóïàòü, — ñåðäèòî òðÿõíóëà îíà ãîëîâîé.
— Ýòî… — òðàêòèðùèê ñíîâà íåóþòíî ïîåæèëñÿ. — Ä-äðóãîé òîðãîâåö… Í-íå òàêîé… Îí ýòî… îñîáåííûé… Îí… äîëæåí ç-çíàòü… êàê í-íàéòè Äåìîíà…
— Ñëóøàé, òû ìîæåøü âíÿòíî îáúÿñíèòü, îòêóäà ýòîìó Äåìîíó, êåì áû îí ó âàñ íè áûë, èçâåñòíî, êóäà ïîäåâàëàñü Ãðóøà?! — íå âûäåðæàëà Ñåðàôèìà.
— Îí ÷òî, ã-ãàäàëêà… èëè ï-ïðåäñêàçàòåëü?.. — ñåðäèòî ïîâåðíóëñÿ ê íèì Êèðèàí, åäâà íå âûðîíèâ ëþòíþ íà ìîñòîâóþ.
— Òñ-ñ-ñ-ñ!!! — ñïîòêíóëñÿ è èñïóãàííîé êîøêîé ïðîøèïåë Ñàìøèò, ðàçâå ÷òî íå þðêíóâ â ïîäâàëüíîå îêîøêî. — ß ñ-ñêàæó… òîëüêî íå íàäî âîò òàê… îðàòü… íà â-âåñü ãîðîä…
— Íó… è ÷-÷åãî? — íåòåðïåëèâî ñäâèíóë áðîâè îòðÿã.
— Ì-ìóæ äî÷åðè Ãðóøè… ïîêîéíîé Â-âèøíè… ï-ïîñëåäíèé ìóæ, ÿ èìåþ â âèäó… êîòîðûé ñåé÷àñ íà êàòîðãå â ê-êîðîëåâñêèõ ðóäíèêàõ… á-áûë… ê-êîíòðà…áàñèñòîì… êîíòðà…áàïòèñòîì… êîíòðà…áàòèñòîì…
— Êîíòðàáàíäèñòîì, — ñî÷óâñòâåííî ïîäñêàçàëà Ñåðàôèìà, è àòëàí ñ áëàãîäàðíîñòüþ êèâíóë, íå çàáûâ îïàñëèâî îãëÿíóòüñÿ.
— Àãà… À îíè ñ-ñâîèõ… íå áðîñàþò… — äîãîâîðèë îí, è ïîñïåøíî äîáàâèë, îòâîäÿ îò ñåáÿ âñÿ÷åñêèå ïîäîçðåíèÿ: — Êàê ã-ãîâîðÿò. Ñ-ñëóõè.
— Íó, ê-êîíòðàáàñèñòû ëè… ê-êîíòðàáàíäèñòû… — ïðîáóáíèë çàíóäíî ìåíåñòðåëü, ïðèñòðàèâàÿ ïîäìûøêîé èíñòðóìåíò ïîóäîáíåå, — êàêàÿ ê ñ-ñèõõ¸ ëûñîìó ðàçíèöà… ëèøü áû ñ-ñêàçàëè… ãäå ó âàñ òóò Ã-ãðóøè… âîäÿòñÿ… è ä-äåëî… ñ êîíöîì…
* * *
Êóäà íåîæèäàííî ïîäåâàëîñü ðâåíèå è ñàìîóâåðåííîñòü Ñàìøèòà, ñòàëî ïîíÿòíî ÷åðåç ïîë÷àñà.
Ïî ìåðå èõ ïðîäâèæåíèÿ ïî Àòëàíèê-ñèòè êâàðòàëû îäíîýòàæíûõ êîòòåäæåé íåáîãàòûõ, íî ðåñïåêòàáåëüíûõ ãîðîæàí ñìåíèëèñü íåîïðÿòíûìè äâóõ è òðåõýòàæêàìè, ïóñòûå óëèöû êàê ïî âîëøåáñòâó çàïîëíèëèñü ïîäâûïèâøèìè ãóëÿêàìè â ñàìûõ ñòðàííûõ îäåæäàõ, à øóìíûé «Ñêåëåò» ïî ñðàâíåíèþ ñ ïîïàäàâøèìèñÿ òåïåðü çàâåäåíèÿìè ïðåäñòàâàë â ïàìÿòè ïóòíèêîâ òèõèì è íåìíîãî ñêó÷íûì óãîëêîì íà êðàþ öèâèëèçàöèè.
Íàëåòåâøèé ñ ñåâåðà âåòåðîê ïðèíåñ ðåçêèé çàïàõ ðàçëàãàþùèõñÿ âîäîðîñëåé è ãîðîäñêèõ îòáðîñîâ, íå äîåäåííûõ ðûáàìè, ñ ýêçîòè÷åñêèìè ïîëóòîíàìè ñìîëû, ïåíüêè è äàëüíèõ ñòðàíñòâèé.
— Ïîðò… — â ïîðÿäêå ïîÿñíåíèÿ òèõî áðîñèë ÷åðåç ïëå÷î ïî÷òè ïðîòðåçâåâøèé Ñàìøèò.
— Òóò âñåãäà äî óòðà êóðîëåñÿò… — íåîäîáðèòåëüíî — òî ëè â àäðåñ êóðîëåñÿùèõ äî óòðà, òî ëè â ñàìøèòîâ, ÷òî ïðèâåë èõ ñþäà, òî ëè â ñâîé — ÷òî ââÿçàëñÿ âî âñþ ýòó àâàíòþðó — ïðîáîðìîòàë êîðîëåâñêèé çíàõàðü.
Íåñêîëüêî âåñåëåíüêèõ êîìïàíèé ïîïûòàëèñü áûëî çàäèðàòü ñòðàííóþ ìîë÷àëèâóþ ãðóïïêó, íî îäèí âèä îëàôîâîé êîëëåêöèè òîïîðîâ è åãî ðàçáîéíè÷üåé ôèçèîíîìèè êàæäûé ðàç çàñòàâëÿë èñêàòåëåé ïðèêëþ÷åíèé ïîäóìàòü åùå ðàç, ïîêà áûëî, ÷åì.
Îøèáîê ïðè ïîâòîðíîì âûáîðå îòâåòà íå áûëî íè ó êîãî.
— ß íàäåþñü, ìû êîãäà-íèáóäü êóäà-íèáóäü ñåãîäíÿ ïðèäåì?.. — ñ òîñêîé ïðîâîæàÿ âçãëÿäîì î÷åðåäíóþ òàâåðíó, âçäîõíóë Êèðèàí…
È âäðóã îíè ïðèøëè.
Ñâåðíóâ çà óãîë òðåõýòàæíîãî ñòðîåíèÿ ñ ïîäîçðèòåëüíîé âûâåñêîé è åùå áîëåå ñîìíèòåëüíîé ðåïóòàöèåé, ìàëåíüêèé è óæå ïî÷òè òðåçâûé îòðÿä ïðîøåñòâîâàë åùå ñ ïàðó äåñÿòêîâ ìåòðîâ ïî êðèâîìó íåìîùåíîìó ïåðåóëêó è îêàçàëñÿ ó âîðîò ïðèçåìèñòîãî êàìåííîãî çäàíèÿ áåç îêîí è äâåðåé.
— Òþðüìà? — ìðà÷íî ïðåäïîëîæèë ïîýò. — Óçèëèùå çàáëóäøèõ?
— Ñêëàä? — îêàçàëàñü áîëåå ïðàêòè÷íîé è ïðîçîðëèâîé Ñåðàôèìà.
— Óãó… — âûäîõíóë òðàêòèðùèê, ñíîâà âòÿíóë ïîëíóþ ãðóäü ïðîïàõøåãî ãíèþùåé ðûáîé âîçäóõà, ìåäëåííî ïîäíÿë ðóêó è êîðîòêî ñòóêíóë òðè ðàçà â ìåäíûå âîðîòà.
Ïîòîì ïðèñëóøàëñÿ, ñêëîíèâ íàáîê ãîëîâó, âûæäàë íåñêîëüêî ñåêóíä, è ïîâòîðèë ñåðèþ, çàâåðøèâ åå íà ýòîò ðàç îäíèì ñèëüíûì óäàðîì.
Ïî êàìåííîé óòðîáå çäàíèÿ è ïåðåóëêó ïðîøåë áàñîâèòûé ãóë, è Ñàìøèò îòäåðíóë ïàëüöû îò ìåäíîãî ëèñòà, ñëîâíî òîò íåîæèäàííî ðàñêàëèëñÿ, è â ïàíèêå çàêðóòèë ãîëîâîé.
— Äà íåòó íèêîãî… — ãëÿíóë ïî ñòîðîíàì îòðÿã.
— È âíóòðè òîæ-æå… — ðàçî÷àðîâàííî ïðîìû÷àë áàðä.
È òóò ñòâîðêà áåççâó÷íî ïðèîòêðûëàñü.
Òóñêëàÿ óçêàÿ ïîëîñà ðåçàíóëà ïî ïðèâûêøèì ê òåìíîòå ãëàçàì, è ëþäè âñêèíóëè ðóêè, ñîùóðèëèñü è îòâåðíóëèñü, çàùèùàÿñü.
— À-à, ýòî òû… — ñíèñõîäèòåëüíî ïðîòÿíóë èçíóòðè õðèïëîâàòûé ãîëîñ, íî òóò æå çàçâåíåë ñòàëüþ: — À ýòî êòî?
— Ýòî… äðóçüÿ, Ãðàá, äðóçüÿ!.. — ñïåøíî çàãîâîðèë Ñàìøèò. — Èíîñòðàíöû, áîëüøèå øèøêè…
— Íó, òàê ïóñòü èäóò âî äâîðåö, ðàç øèøêè, — âðàæäåáíî ïðåäëîæèë ñòðàæ àìáàðà. — È òû ñ íèìè. ×åãî âàì çäåñü-òî íóæíî?
Ñòâîðêà íà÷àëà çàêðûâàòüñÿ.
— Ãðàá, ïîãîäè, òû ìåíÿ íå ïîíÿë! — çàïîëîøíî óõâàòèëñÿ çà ðó÷êó òðàêòèðùèê. — Èì íå òåáÿ, èì Äåìîíà íàäî!..
Ñòâîðêà îæåñòî÷åííî äåðíóëàñü, ñòðåìÿñü çàõëîïíóòüñÿ…
Íî íå äâèíóëàñü ñ ìåñòà.
×òîáû âûðâàòü åå êðàé èç ïàëüöåâ Îëàôà ïîíàäîáèëîñü áû êàê ìèíèìóì äåñÿòîê òàêèõ, êàê Ãðàá.
Ñàìøèò âîñïîëüçîâàëñÿ ïàóçîé èçóìëåíèÿ è çàòàðàòîðèë, íåðâíî è çàèñêèâàþùå, óêàçûâàÿ òî â òåìíîòó íà ñâîèõ íåâèäèìûõ èç îñâåùåííîãî ñêëàäà êîìïàíüîíîâ, òî â òó ñòîðîíó, ãäå, ïî åãî ìíåíèþ, íàõîäèëñÿ «Ñêåëåò â øêàôó».
— Èì î÷åíü íàäî, Ãðàá, ïîæàëóéñòà, ÿ îáåùàë, îíè íå êîðîëåâñêèå íþõà÷è, òî÷íî, ïðàâäà, ÿ ðó÷àþñü, õîòü ÷åì, õîòü «Ñêåëåòîì», îíè ÷åëîâåêà èùóò, ìàòóøêó Ãðóøó, åå äî÷ü, Âèøíÿ, êîòîðàÿ óòîíóëà, áûëà çàìóæåì çà…
— Ãðàá, ÷òî òàì çà íàðîäíûå âîëíåíèÿ? — äîíåññÿ íåäîâîëüíûé ãîëîñ èç ãëóáèíû ñêëàäà.
— Äà îäèí òðàêòèðùèê ïðèïåðñÿ, ïðèòàùèë êàêèõ-òî ÷óæàêîâ…
— Êàêèõ ÷óæàêîâ?
— Èíîçåìöåâ êàêèõ-òî…
— Òàê ãîíè èõ ê ãîðíûì äåìîíàì!
— Äà îíè íå õîòÿò… ãîðíîãî… — ñíîâà è áåçóñïåøíî ðâàíóë íà ñåáÿ ñòâîðêó ñòîðîæ è ðàñòåðÿííî îãëÿíóëñÿ íà ïðèáëèæàþùåãîñÿ ÷åëîâåêà.
— Âîò êàê!.. — óñìåõíóëñÿ òîò, ñëîâíî ïîíÿë.
Ñâåò â ïðîåìå ñòàë ÿð÷å — ëàìïà âòîðîãî àòëàíà áûëà óæå ñîâñåì áëèçêî. Åùå íåñêîëüêî ñåêóíä — è â ïîëóìðàêå ñêëàäà çà ñïèíîé âðàæäåáíî èãðàþùåãî æåëâàêàìè Ãðàáà òóñêëî áëåñíóëî íåñêîëüêî êëèíêîâ.
Îëàô, íå âûïóñêàÿ ñòâîðêè, ñõâàòèëñÿ çà òîïîð, Ñåíüêà — çà ìå÷, Êèðèàí — çà ëþòíþ: ëèøèòüñÿ áåç áîÿ ïîñëåäíåãî øàíñà îòûñêàòü Íàñëåäíèöó èç-çà êàêèõ-òî òâåðäîëîáûõ àáîðèãåíîâ îíè íå ñîáèðàëèñü. Åñëè ïîñëå áèòâû çà âîðîòà â ñîñòîÿíèè îòâå÷àòü íà âîïðîñû îñòàíåòñÿ õîòÿ áû îäèí — áîëüøåãî èì è íå íàäî…
— È ÷òî ãåðîÿì Àðåíû íóæíî â ïåðâîì ÷àñó íî÷è íà áåçâåñòíîì ñêëàäå áåäíîãî êóïöà?
Ïîäñâå÷åííàÿ ìàñëÿíîé ëàìïîé, çàãîðàæèâàÿ ñîáîé è ðàñòåðÿííîãî Ãðàáà, è íåâèäèìûõ áîéöîâ, â ïðîåìå âîçíèêëà âûñîêàÿ êîðåíàñòàÿ ôèãóðà. Ïðÿìûå ÷åðíûå âîëîñû äî ïëå÷, æåñòêàÿ ëèíèÿ ãóá, èðîíè÷íûé ïðèùóð…
È ïóñòîé ëåâûé ðóêàâ.
— Êàáó÷à…
— Òàê âîò êóäà íà íî÷ü óáèðàþò ãîëåìîâ…
— À âàøå âåëè÷åñòâî ðåøèëî-òàêè âîñïîëüçîâàòüñÿ ìîèì ïðèãëàøåíèåì?
— Âÿç!!!..
* * *
Óñëûøàâ, çà÷åì èíîñòðàííûì ãîñòÿì ïîíàäîáèëñÿ Äåìîí, Âÿç òîëüêî êà÷íóë ãîëîâîé.
— Âèäíî, ñåãîäíÿ òàêîé äåíü, è âñëåä çà ñàìîñòîÿòåëüíûìè ãîëåìàìè è ïðîñûïàþùèìèñÿ Ãàóðäàêàìè íàñ æäåò òîðæåñòâåííîå ïîÿâëåíèå ïîäçåìíîãî ñòðåêàëû, âîçâðàùàþùåãî óêðàäåííûõ íåïîñëóøíûõ äåòåé… — êðèâÿ òîíêèå ãóáû â ÿçâèòåëüíîé óñìåøêå, ïðîãîâîðèë îäíîðóêèé.
— Åõèäñòâóé, äèòÿ êîíòðàáàíäíîãî ìàòåðèàëèçìà, — ïàñìóðíî ïðåäðåê Êèðèàí. — À ÿ áû íà òâîåì ìåñòå íå ñòàë çàðåêàòüñÿ.
— À ÿ áû íà ñâîåì ìåñòå íå ñòàë áû ñ âàìè ðàçãîâàðèâàòü, à ñ÷åë áû, ÷òî âû âñå, äî åäèíîãî âåëè÷åñòâà è âûñî÷åñòâà, ñîøëè ñ óìà, — íåîæèäàííî ñåðüåçíî îòîçâàëñÿ Âÿç, — åñëè áû íå ýòî.
È, ñëîâíî ôîêóñíèê íà âå÷åðèíêå, ëîâêèì äâèæåíèåì ðóêè îí âûòÿíóë èç-çà ïàçóõè çåëåíóþ òðóáêó.
— ×òî ýòî? — íåäîóìåííî óñòàâèëèñü íà íåå òîâàðèùè.
— Ýòî? — ïåðåñïðîñèë àòëàí. — Ýòî òî, ÷òî åå ëóêîìîðñêîå âûñî÷åñòâî èçâîëèëî òàê íàñòîé÷èâî è òàê áåñïëîäíî èñêàòü ñðåäè îáëîìêîâ íà àðåíå.
— Ñõåì?! — âñïûõíóëè î÷è Ñåíüêè.
— Äà, — êèâíóë àðáèòð.
— Ãäå òû åãî íàøåë? Â ïåñêå?
— Íà ýòîò ðàç, î ïðîíèöàòåëüíàÿ èç ïðîíèöàòåëüíåéøèõ ïðèíöåññ, âû îøèáëèñü, — àòëàí îòâåñèë Ñåðàôèìå ãàëàíòíûé ïîëóïîêëîí.
Íå äåëàÿ áîëüøå ïðåäïîëîæåíèé, çàðàíåå îáðå÷åííûõ íà ïðîâàë, öàðåâíà âûæèäàòåëüíî âîççðèëàñü íà ñîáåñåäíèêà.
— ß íàøåë åãî… âåðíåå, îáà… ïàðó ÷àñîâ íàçàä â îäíîì èç ïîäñîáíûõ ïîìåùåíèé, ãäå õðàíÿòñÿ ãðàáëè, ìåòëû, âåäðà è ïðî÷èé èíñòðóìåíò óáîðùèêîâ è ðàáî÷èõ àðåíû.
— Èõ… âûáðîñèëè ñ ìóñîðîì?.. — íåïîíèìàþùå ñìîðãíóë îòðÿã.
— Âðÿä ëè. Îíè âàëÿëèñü â óãëó — íî íå ñðåäè ñîðà.
— Ýòî òû óäà÷íî òóäà çàãëÿíóë… — ìåäëåííî ïðîòÿíóë áàðä.
— Äà, — íå ñòàë îòðèöàòü àòëàí. — È çíàåòå, ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî äâîå ðàáî÷èõ àðåíû, íàíÿòûõ òîëüêî ñåãîäíÿ äî îáåäà, íàïèëèñü âî âðåìÿ ïðåäñòàâëåíèÿ, ïðîñïàëè äî âå÷åðà, à ïîòîì ïðîïàëè, íå çàïðîñèâ ðàñ÷åòà. È åñòåñòâåííî, êàê êàæäûé äåëîâîé ÷åëîâåê, ÿ ïîäóìàë, à íå ïðèõâàòèëè ëè îíè ñ ñîáîé ÷åãî â êà÷åñòâå êîìïåíñàöèè…
— Çíà÷èò, âñ¸-òàêè ìàãè-àíèìàòîðû… — íå ñëóøàÿ æèâîïèñàíèÿ òðóäíîñòåé íàéìà ñòàðàòåëüíîãî ïåðñîíàëà, òèõî ïðîãîâîðèë Êèðèàí. — Áåç ñõåìîâ ãîëåì — êóêëà, à óïðàâëÿòü êóêëàìè — èõ ñïåöèàëüíîñòü… Çíà÷èò, åãî èíâàëèäíîå âåëè÷åñòâî ïðèëîæèëî òóò ñâîþ êîãòèñòóþ ëàïó…
Íî Âÿç ìåíåñòðåëÿ ñëûøàë.
— Àíèìàòîðû ìîãëè áû óïðàâëÿòü ëèøåííûì ìîçãîâ èñòóêàíîì, ýòî ïðàâäà, — êèâíóë îí. — Íî äåëî â òîì, ÷òî âûòàùèòü ñõåì ïîä ñèëó òîëüêî ìàãó, ïðîøåäøåìó ñïåöèàëüíîå îáó÷åíèå â óçàìáàðñêîì ó÷èëèùå. Ïîâåðüòå ìíå, ÿ çíàþ.
— À âàøè?..
— Ó÷åíèêè îñíîâàòåëÿ ìóçåÿ, âñå äî åäèíîãî, — äîãîâîðèë àòëàí. — Íàñòîÿùèå ó÷åíûå ìàãè â òàêîì êîëè÷åñòâå êàçíå íå ïî êàðìàíó. À ýòè… íå äóìàþ, ÷òî êðîìå óïðàâëåíèÿ áîëâàí÷èêàìè îíè óìåþò ÷òî-òî åùå.
Åäèíñòâåííî âîçìîæíîå ðåøåíèå íåìóäðÿùåé çàäà÷êè ïîÿâèëîñü îäíîâðåìåííî â ãîëîâàõ ó âñåõ ïðåäñòàâèòåëåé àíòèãàóðäàêîâñêîé êîàëèöèè.
— Ðåíåãàòû!..
— Êòî ýòî? — íàñòîðîæåííî ñâåðêíóëè ãëàçà àòëàíà.
— Åñëè òû ïðîâîäèøü íàñ ê Äåìîíó… — êàê êóïåö íà áàçàðå, õèòðî ïðèùóðèëàñü öàðåâíà.
Äàëüíåéøèé ðàçãîâîð ïðîèñõîäèë óæå ïî ïóòè ê óáåæèùó ñåé ëåãåíäàðíîé ôèãóðû[127].
Ñïóñòÿ ïîë÷àñà ìàëåíüêèé îòðÿä îñòàâèë ïîçàäè âåñåëûå ïîðòîâûå êâàðòàëû è îêàçàëñÿ íà óëèöàõ, ïîãðóæåííûõ â ñîííóþ òüìó è òèøèíó. Ó îäíîãî èç íè÷åì íå ïðèìåòíûõ òðåõýòàæíûõ äîìîâ àðáèòð Àðåíû ñâåðíóë íàïðàâî.
— Íàì ñþäà, — êîðîòêî êèâíóë îí, è òîâàðèùè, íå îñòàíàâëèâàÿñü, ïîäíÿëèñü íà íåâûñîêîå êðûëüöî ñî ñòåðòûìè ñòóïåíÿìè è âñëåä çà ïðîâîäíèêîì íûðíóëè â òåìíîå ïàðàäíîå.
Íåñêîëüêî ìåòðîâ â êðîìåøíîé òüìå ïî ãóëêîìó êîðèäîðó[128] — è Âÿç îñòàíîâèëñÿ ïåðåä íåâèäèìîé íèêîìó, êðîìå Ñåíüêè, äâåðüþ.
— …Äâåíàäöàòü, — îáëåã÷åííî çàêîí÷èë îí îòñ÷åò øàãîâ è ïðîòÿíóë ðóêó ïîïåðåê êîðèäîðà ïîäîáíî øëàãáàóìó. — Ñòîéòå, ïðèøëè.
Ãîñòè ìîìåíòàëüíî îñòàíîâèëèñü è çàìåðëè, ñïðàâåäëèâî îïàñàÿñü íîâûõ ëîâóøåê è ïðåïÿòñòâèé, îñòàâëåííûõ íà ïóòè ïðèïîçäíèâøèõñÿ ãóëÿê àòëàíñêèìè äîìîõîçÿéêàìè è èõ îòïðûñêàìè.
Âÿç âûóäèë èç êàðìàíà êëþ÷, íàùóïàë èì çàìî÷íóþ ñêâàæèíó, ïîâåðíóë…
Ìåõàíèçì çàìêà ìÿãêî ùåëêíóë è äâåðü áåççâó÷íî ðàñòâîðèëàñü — íåâèäèìûé õîä â òàêîé æå íåïðîíèöàåìûé ìðàê.
Âÿç ïðîòÿíóë ðóêó è òàê æå íà îùóïü âçÿë ñ ïîëêè ó äâåðè òîëñòûé îïëûâøèé îãàðîê.
Ñåðàôèìà ïðè âèäå ÷åòûðåõ âåäåð, áàêà, ëîõàíè è ñòèðàëüíîé äîñêè, ïðèìîñòèâøèõñÿ ó ïîðîãà â îæèäàíèè æåðòâ, òîðîïëèâî óõâàòèëà ñ òîé æå ïîëî÷êè êðåñàëî, ïðîâîðíî óäàðèëà íåñêîëüêî ðàç — è ôèòèëåê, ïîéìàâ èñêðó, âîñïëàìåíèëñÿ.
— Âàøå âûñî÷åñòâî â òåìíîòå âèäèò êàê êîøêà! — ïåðâûé ðàç â ãîëîñå àòëàíà ïðîçâó÷àëî èñêðåííåå èçóìëåíèå.
Ñåíüêà óêëîí÷èâî ïðîáîðìîòàëà íå÷òî ïðî óïîðíî ðàçâèâàåìûå ïàðàíîðìàëüíûå ñïîñîáíîñòè îðãàíèçìà è ìàõíóëà ñïóòíèêàì çàõîäèòü.
— Îí… Äåìîí… çäåñü? — íàñòîðîæåííî âïåðèëñÿ â òåìíîòó çíàõàðü, íå ðåøàÿñü ïðèêðûòü çà ñîáîé äâåðü.
— Ñåé÷àñ çäåñü íèêîãî íåò, — óâåðåííî äâèíóëñÿ âãëóáü ïåðåãîðîæåííûõ øèðìàìè ïðîñòîðîâ àòëàí.
 ñàìîì äàëüíåì êîíöå, â êëåòóøêå, ïîõîæåé áîëüøå íà ÷óëàí, ÷åì íà êîìíàòó, îí ïîñòàâèë ñâå÷ó íà ïîðîã, îòêèíóë ïîëîâèê, è âçîðàì ñòîëïèâøåéñÿ çà åãî ñïèíîé êîìïàíèè îòêðûëñÿ ìåäíûé ëþê ñ óòîïëåííûì â êðóãëîì ïàçå êîëüöîì.
Ïîä íèì áûë ëàç-êîëîäåö, óõîäÿùèé íàêëîííî âíèç. Äíî åãî òåðÿëîñü âî ìðàêå, ïîáåäèòü êîòîðûé ñêðîìíîìó îãîíüêó äîãîðàþùåé ñâå÷è áûëî íå ïîä ñèëó[129]. Øèðîêèå ñêîáû, âáèòûå â íåðîâíóþ ñòåíó, çàðæàâåëè, íî âñå åùå âûãëÿäåëè íàäåæíûìè. Âïðî÷åì, åñëè áû äàæå âèä ó íèõ áûë òðåòüåñîðòíîãî ìåòàëëîëîìà, ãîòîâîãî ðàññûïàòüñÿ îò ïåðâîãî äóíîâåíèÿ âåòåðêà ïîñèëüíåå, áîëüøîãî âûáîðà ó ïîèñêîâîãî îòðÿäà íå áûëî.
Çàñâåòèâ ëàìïó, õîçÿèí âðó÷èë åå îòðÿãó, à ñàì çàäóë ñâå÷êó è ïåðâûì ïîøåë íàâñòðå÷ó òåìíîòå è íåèçâåñòíîñòè.
È ïðîøåë ðîâíî ñåìü ìåòðîâ.
— Êñòàòè, êòî-íèáóäü çàêðûë âõîäíóþ äâåðü? — ðåçêî îñòàíîâèëñÿ ïî÷òè ó ñàìîãî äíà àòëàí, è åäâà íå áûë ðàçäàâëåí íå óñïåâøèì çàòîðìîçèòü Îëàôîì.
Ýôôåêò äîìèíî ìîìåíòàëüíî ðàñïðîñòðàíèëñÿ äî ñàìîãî âåðõà è çàâåðøèëñÿ íàñòóïëåíèåì Ñåíüêè íà ïàëüöû Êèðèàíà ñ ñîîòâåòñòâóþùèì àêêîìïàíåìåíòîì.
— Êàáó÷à… — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèëà öàðåâíà, ñîâåðøåííî ÿâñòâåííî òåïåðü âñïîìèíàÿ åäâà ïðèêðûòóþ ðîáêèì ëåêàðåì äâåðü — åäèíñòâåííûé ïóòü ê îòñòóïëåíèþ íà ñëó÷àé ñàì íå çíàë ÷åãî.
— Ýòî áûëî «èçâèíè âåëèêîäóøíî» èëè «íèæàéøå ïðîøó ìåíÿ ïðîñòèòü»? — âîïðîñèë ÿçâèòåëüíî ìåíåñòðåëü, íåèñòîâî ïîòðÿñàÿ îòòîïòàííîé êèñòüþ ïåðåä ñâîèì íîñîì.
— Íàäî áûòü òàêîé âîðîíîé?.. — ïðîäîëæèëà Ñåðàôèìà, íå ñëûøà òèðàäû áàðäà.
— Ýòî áûë ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ èëè ýêçèñòåíöèàëüíûé? — ñàðäîíè÷åñêè ïîëþáîïûòñòâîâàë ïåâåö.
— Ïðèäåòñÿ êîìó-òî âåðíóòüñÿ, — äîíåññÿ ñíèçó íåâîçìóòèìûé ãîëîñ Âÿçà.
— Ñïóñêàéòåñü, ïîäîæäèòå ìåíÿ âíèçó, ÿ ñåé÷àñ! — ïðîãîâîðèëà Ñåíüêà è, ðóãàÿ ñåáÿ, íà ÷åì ñâåò ñòîèò, çà òî, ÷òî íå ïðîâåðèëà òàêóþ ýëåìåíòàðíóþ âåùü çà ðàñòÿïîé ìåäèêîì, ïîñïåøèëà íàâåðõ.
×åðåç ïàðó ìåòðîâ íîãà Îëàôà âìåñòî î÷åðåäíîé ñêîáêè óïåðëàñü â ðîâíûé êàìåíü, è êîíóíã ñ îáëåã÷åíèåì ïðûãíóë âíèç è ïîäíÿë ðóêó ñ ôîíàðåì, îñâåùàÿ ïóòü íåóêëþæèì ãóìàíèòàðèÿì, ïðèâûêøèì ñïóñêàòüñÿ ïî ñòóïåíÿì, à íå ïî ðàñøàòàííûì ãíóòûì ïðóòüÿì.
Âåðõ êîëîäöà è êàðàáêàþùàÿñÿ íàçàä öàðåâíà òåðÿëèñü â ãëóáîêîé òüìå.
— À õîðîøî âû òóò çàðûëèñü… — âñïîìèíàÿ äëèòåëüíîñòü ñïóñêà, êîíóíã ãëÿíóë íà àòëàíà è óâàæèòåëüíî êà÷íóë ñïóòàííîé øåâåëþðîé.
— Ìåòðîâ ÷åðåç äåñÿòü ïî êîðèäîðó íàä íàìè áóäåò çäàíèå Ãèëüäèè êóïöîâ Àòëàíäû. Ïîäâàëû ó íèõ ãëóáîêèå, ïîýòîìó òîò, êòî õî÷åò õîäèòü ìèìî è îñòàâàòüñÿ íåçàìå÷åííûì, äîëæåí çàêàïûâàòüñÿ åùå ãëóáæå, — ëþáåçíî, ñëîâíî âòîëêîâûâàÿ, êàê ïðîéòè ñ îäíîé óëèöû íà äðóãóþ, ïîÿñíèë èõ ïðîâîäíèê.
— Òðè ýòàæà â íåé?
— Ïÿòü. Íå ñ÷èòàÿ áàøåíîê.
— Öåëàÿ ãèëüäèÿ íàä îäíîé ãîëîâîé… — äèâÿñü íîâîé ìûñëè, íåðâíî õìûêíóë Îëàô, ÷óòü çàìåòíî ññóòóëèëñÿ è êðèâîâàòî ãëÿíóë íà íåðîâíûå ñåðûå ñâîäû, ñëîâíî âñå ïÿòü ýòàæåé è àðõèòåêòóðíûå èçëèøåñòâà íàâèñëè â ïàðå ñàíòèìåòðîâ íàä åãî ðûæåé ìàêóøêîé.
— Äà, — êèâíóë Âÿç, ñïåöèàëüíî èëè íåíàðîêîì èñòîëêîâàâ ýìîöèè ñïóòíèêà ïî-ñâîåìó. — Ïîä çåìëåé ïîíà÷àëó áûâàåò âåñüìà èíòåðåñíî, ÷òî â ëþáóþ ìèíóòó ìîæåò íà òåáÿ ïðîâàëèòüñÿ, íî ïîòîì ïðèâûêàåøü è ïåðåñòàåøü îáðàùàòü âíèìàíèå íà ãîðîäñêóþ ïëàíèðîâêó.
Ôèêóñ, êîòîðîìó äî äíà îñòàâàëîñü ìåòðà äâà ñ íåáîëüøèì, âíåçàïíî îéêíóë: íåëîâêî ïîñòàâëåííàÿ íîãà ïîäâåðíóëàñü, íîñîê ñàïîãà ïðîñêîëüçíóë ìåæäó ñêîáîé è êàìíåì è çàñòðÿë. Îëàô è Âÿç çàäðàëè ãîëîâû, ñîâåòû è êîììåíòàðèè íà ÿçûêàõ…
È âäðóã ìðàê çà èõ ñïèíàìè îæèë, ñëîâíî ðàçáóæåííûé âñêðèêîì. Íå÷òî õîëîäíîå è áåñòåëåñíîå, êàê ïðèçðàê ëåäíèêà, íàõëûíóëî ñçàäè, êîñíóëîñü êîæè, ìãíîâåííî ïîäíèìàÿ äûáîì äàæå ñàìûå ìàëåíüêèå âîëîñêè, çàñòèëî ãëàçà…
— ×òî ýòî?!.. — çàáûâ ïðî âûâåðíóòóþ íîãó, çíàõàðü ñóäîðîæíî âöåïèëñÿ â ñêîáó, òî÷íî â íåâåäîìîå îðóæèå èëè òàëèñìàí.
— ×òî ýòî ãäå?.. — çàìåð íà ïîëóøàãå Êèðèàí.
Ôîíàðü â ðóêå êîíóíãà, íå óñïåâ äàæå ìèãíóòü, ïîãàñ.
— …È ãäå ñâåò?! Êóäà îíè äåâàëèñü, ýãîèñòû?! Âìåñòå ñ ôîíàðåì, ñàìîå ãëàâíîå! Ôèêóñ, ãäå îíè?!..
Íî äîêòîð, çàñòðÿâøèé ïî÷òè íàä ãîëîâîé îòðÿãà, ïî÷óâñòâîâàë òî æå, òî è îí, è çàñòûë, ñêîâàííûé óæàñîì, íå â ñèëàõ íè êðèêíóòü, íè ïîøåâåëèòüñÿ.
Âíèçó çàñòèãíóòûå âðàñïëîõ ëþäè îùóòèëè, êàê òåìíîòà, îáðåòøàÿ íåâçíà÷àé åñëè íå òåëî, òî äóõ, âêðàä÷èâî îáâîëàêèâàåò èõ ñî âñåõ ñòîðîí, îáíèìàåò, îõâàòûâàåò, çàáèâàåòñÿ â óøè, íîñ, ðîò, ïîä îäåæäó, îãëóøàÿ, îòñåêàÿ îò ìèðà, ëèøàÿ âîëè, íàäåæäû è âîçäóõà…
Òèøèíó ðàçîðâàë çâîí ïàäàþùåãî íà êàìíè ôîíàðÿ è áüþùåãîñÿ ñòåêëà.
Ìàëåíüêàÿ ëóæèöà ìàñëà âñïûõíóëà îò óãîäèâøåãî â íåå ôèòèëüêà, òüìà îòïðÿíóëà, òî÷íî îòêðûòîå ïëàìÿ îáîæãëî åå…
È ëþäè ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü âäîõíóòü.
— Ìü¸ëíèð, Ìü¸ëíèð, Ìü¸ëíèð!!!.. — èññòóïëåííûé ðåâ Îëàôà óäàðèë ïî áàðàáàííûì ïåðåïîíêàì è ñ ãðîõîòîì êàìíåïàäà çàìåòàëñÿ ïî øàõòå êîëîäöà è ïîäçåìåëüþ.
Äâà òîïîðà â ìãíîâåíèå îêà îêàçàëèñü â ðóêàõ îòðÿãà, è îí, çàäûõàÿñü, åäâà íå òåðÿÿ ñîçíàíèå è âèäÿ ïåðåä ãëàçàìè óæå íå îòñâåòû ñãèíóâøåãî ôîíàðÿ, íî çâåçäû ëó÷øèõ ìèðîâ — ÿðîñòíî êðóòàíóëñÿ. Ëåçâèÿ ñ íèçêèì ñâèñòîì ðàññåêëè âîçäóõ, âñòðåòèëèñü ñ êàìíåì è æåëåçîì, âûñåêàÿ ñíîïû èñêð…
Ìðàê äåðíóëñÿ, ñëîâíî îò áîëè.
Áóäòî â ãóùå ñðàæåíèÿ, êèäàëñÿ îòðÿã èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, êðóøà, ãðîìÿ è äðîáÿ âîêðóã ñåáÿ âñ¸, ÷òî ïîïàäàëîñü íà îòðÿæñêèé êëèíîê — êàìåíü êîëîäöà, æåëåçî ñòóïåíåé, ïëèòû òîííåëÿ…
È òüìó.
Ïîêàçàëîñü ëè ÿðîñòíî ñîùóðåííûì ãëàçàì èëè íåò, íî ñëîâíî ÷åðíûå êëî÷üÿ çàìåëüêàëè êðóãîì. Ïî÷òè ðåàëüíûå ñãóñòêè ìðàêà ðàçëåòàëèñü, ðàñòâîðÿÿñü è èñ÷åçàÿ â ïðîñòîì — íå îæèâøåì — îòñóòñòâèè ñâåòà, è ñ êàæäûì îñòåðâåíåëûì âçìàõîì òîïîðà, ñ êàæäûì áåøåíûì âûêðèêîì äûøàòü ñòàíîâèëîñü âñå ïðîùå, à ñòðàõ è ñëåïàÿ ïàíèêà ïðîïàäàëè, êàê îáðûâêè äóðíîãî ñíà.
È, áóäòî ïóòåâîäíûé îãîíü, äðîæà è òàíöóÿ, èãðàëî íàä áûñòðî âûãîðàþùèì ìàñëîì âåñåëîå îðàíæåâîå ïëàìÿ, îñâåùàÿ íåðîâíûé ïîë ïîäçåìåëüÿ, êîëîäåö, îöåïåíåâøèõ íà ñêîáàõ, ñëîâíî èñïóãàííûå îáåçüÿíû íà âåòêàõ, Ôèêóñà è Êèðèàíà…
È ðàñïëàñòàâøåãîñÿ íà ïîëó Âÿçà[130].
Èçäàâ ïîñëåäíèé òîðæåñòâóþùèé âîïëü, êîíóíã çàìåð â áîåâîé ñòîéêå, òÿæåëî õâàòàÿ âîçäóõ îñêàëåííûì ðòîì, òîïîðû íàãîòîâå, íàëèòûå êðîâüþ è õìåëåì ñõâàòêè ãëàçà ðûñêàþò âîêðóã â ïîèñêàõ âðàãà…
Íèêîãî.
Äâå íåëåïûå ôèãóðû, ïðèæàâøèåñÿ ê ñòåíå, ñëîâíî ïûòàÿñü ïðîéòè ñêâîçü íåå, îäíà — íà ïîëó, íåðåøèòåëüíî âûãëÿäûâàþùàÿ èç-ïîä ðóêè, ïðèêðûâàþùåé ãîëîâó…
— Îëàô… êàáó÷à îòðÿæñêàÿ… êàêàÿ ìóõà òåáÿ óêóñèëà?.. — ïîøåâåëèëñÿ, íàêîíåö, íàä ëåêàðåì ìåíåñòðåëü, òîëüêî ñåé÷àñ âñïîìíèâøèé, ÷òî ìîæíî äûøàòü ïîëíîé ãðóäüþ.
Êîíòðàáàíäèñò óáåäèëñÿ, ÷òî òîïîðû óæå íå íîñÿòñÿ ïî âñåìó äîñòóïíîìó ïðîñòðàíñòâó, è áûñòðî ïîäíÿëñÿ, äëèííûé êèíæàë â ðóêå, ãîòîâûé ðàçèòü, ñëó÷èñü íåèçâåñòíîìó âðàãó ïîÿâèòüñÿ ñíîâà — íî êðóãîì öàðèëà òèøèíà è ñïîêîéñòâèå, òî÷íî íå áûëî íè îæèâøåé òåìíîòû, íè ñâåðõúåñòåñòâåííîãî óæàñà, íè óäóøàþùèõ îáúÿòèé.
— ×òî ýòî áûëî? — ñêîëü íàïðÿæåííî, ñòîëü è áåñïëîäíî ïðîùóïûâàÿ âçãëÿäîì ñãóñòèâøóþñÿ âîêðóã òüìó, ñêâîçü ðåôëåêòîðíî ñòèñíóòûå çóáû âûäàâèë îí.
È óäîñòîèëñÿ íåïåðåäàâàåìûõ âçîðîâ òðåõ ïàð ãëàç.
— Ýòî òû íàñ ñïðàøèâàåøü? — çàìîãèëüíûì ãîëîñîì óòî÷íèë áàðä.
— ×òî ó âàñ òóò ïðîèñõîäèò? — äîíåññÿ ñâåðõó âñòðåâîæåííûé ãîëîñ öàðåâíû. — Íà êîãî-òî íàòêíóëèñü? Çàñàäà? Ðåíåãàòû? È ãäå ôîíàðü?
— Âîí ëåæèò… — ÷óâñòâóÿ ñåáÿ íàøêîäèâøèì ìàëü÷èøêîé, ñïîñîáíûì îòâåòèòü òîëüêî íà îäèí âîïðîñ ó÷èòåëÿ èç ïÿòè, êîíóíã êèâíóë íà áðåííûå îñòàíêè èõ åäèíñòâåííîãî ñâåòèëüíèêà â ÷åðíîé ëóæå, îò÷àÿííî êîïòÿùåé ïîñëåäíèìè êàïëÿìè ìàñëà.
— Ïîãîäèòå, ñåé÷àñ íîâûé ïðèíåñó… — íå çàäàâàÿ äàëüíåéøèõ âîïðîñîâ, áóðêíóëà Ñåíüêà è ñíîâà ïîëåçëà íàâåðõ.
×åðåç ïÿòü ìèíóò äâà íîâûõ ôîíàðÿ áëàãîïîëó÷íî ïðèáûëè ê ìåñòó òàèíñòâåííîé áèòâû, è âñå óáåäèëèñü, ÷òî ñêîðîòå÷íàÿ îò÷àÿííàÿ ñõâàòêà ïðîòåêàëà ñ ïóñòîòîé: íè êàïëè êðîâè, íè êëî÷êà îäåæäû, øåðñòè, ïåðüåâ èëè ÷åøóè, íè äðóãîãî ïîêðûòèÿ èñ÷åçíóâøåãî — èëè íèêîãäà íå ñóùåñòâîâàâøåãî? — òåëà îáíàðóæåíî íèãäå íå áûëî. Ïîõîæå, ùåðáèíû îò òîïîðà â êàìíå è ðàçðóáëåííûå ñêîáû ëåñòíèöû ÿâëÿëèñü åäèíñòâåííûìè ñëåäàìè ñòðàííîé áàòàëèè.
— Íî ÿ æå ÷óâñòâîâàë, êàê îò íåãî îøìåòêè ëåòåëè! ×óâñòâîâàë!.. — îæåñòî÷åííî ïîâòîðÿë îòðÿã, ñíîâà è ñíîâà îáâîäÿ ôîíàðåì ðàâíîäóøíûå îêðåñòíîñòè.
— Íàâåðíîå, óëåòåëè ñëèøêîì äàëåêî, — ïîæàëà ïëå÷àìè Ñåíüêà. — ×òî áû ýòî íè áûëî — åñëè îíî âîîáùå áûëî — îíî èëè óíåñëî íîãè, èëè ñãèíóëî áåç îñòàòêà.
— Òàê íå áûâàåò… — íåîõîòíî ïðèçíàë Îëàô.
— Ìîæåò, ýòî áûëî ïðèâèäåíèå?.. — áîÿçëèâî îçèðàÿñü, ïðîáîðìîòàë ëåêàðü.
— ×åðíîå? — õìóðî áóðêíóë ðûæèé âîèí.
— Óçàìáàðöà? — ïðåäïîëîæèë Êèðèàí.
— Òîãäà… íàâåðíîå… ïîäçåìíûé ñòðåêàëà? — âûäâèíóë íîâîå ïðåäïîëîæåíèå Ôèêóñ, ïîñëå âîñêðåñåíèÿ Ãàóðäàêà ãîòîâûé ïîâåðèòü âî ÷òî óãîäíî.
— ×óøü… — íåîõîòíî âûäàâèë îòðÿã, âåðíóë òîïîð ïîìåíüøå â íîæíû è âçäîõíóë: — Ïîéäåì îòñþäà… Äåëà ñòîÿò.
Íè èñêàòü, íè ëîâèòü òóò áûëî áîëüøå íå÷åãî è íåêîãî, è ìàëåíüêèé îòðÿä, âçÿâ íàèçãîòîâêó îðóæèå è ôîíàðè, äâèíóëñÿ âïåðåä.
— Ïåðâàÿ çäðàâàÿ ìûñëü, ðîäèâøàÿñÿ âíå ìîåé ãîëîâû, çà âåñü äåíü… — ìåíåñòðåëü êàðòèííî çàêàòèë ïîä ëîá ãëàçà, çàêèíóë ëþòíþ çà ñïèíó, íàãíóëñÿ ïîïðàâèòü âûáèâøóþñÿ èç ñàïîãà øòàíèíó… è çàìåð.
 øèðîêîé ùåëè ìåæäó ïëèòàìè ïîëà è ñòåíû â ñâåòå óïëûâàþùèõ ôîíàðåé ÷òî-òî ñëàáî áëåñíóëî.
Çàèíòåðåñîâàííûé ìèííåçèíãåð òîðîïëèâî ïîäîøåë ïîáëèæå, ñóíóë ðóêó è òóò æå ïî÷óâñòâîâàë, êàê ïàëüöû åãî ñîìêíóëèñü íà ÷åì-òî ìàëåíüêîì, êðóãëîì è ãëàäêîì.
— Êèðèàí, òû ãäå? — îáåñïîêîåííî îãëÿíóëàñü Ñåðàôèìà, è áàðä ñïåøíî âûòÿíóë íàõîäêó è âïðèïðûæêó ïóñòèëñÿ çà òîâàðèùàìè.
— Íå íàäåéòåñü, ÷åðíûé ïðèçðàê ìåíÿ íå ñîæðàë, — ñëåãêà çàäûõàÿñü îò áûñòðîãî áåãà, ïðîïûõòåë ìåíåñòðåëü.
— Íå òàêîé îí äóðàê — íåäåëþ ïîòîì ìó÷èòüñÿ èçæîãîé, — ïðîáîðìîòàë êîíóíã, õîõîòíóë ÷óòü íåðâíî ñîáñòâåííîé øóòêå, è ìàëåíüêèé, íî ÷ðåçâû÷àéíî íàñòîðîæåííûé îòðÿä òîðîïëèâî äâèíóëñÿ äàëüøå.
Ìåíåñòðåëü íå óäîñòîèë îòðÿãà îòâåòîì — ëèøü ïîêàçàë åãî øèðîêîé ñïèíå ÿçûê — è ñ íåòåðïåíèåì ðàçæàë êóëàê.
 áîëåçíåííî-òóñêëîì ñâåòå ôîíàðåé íà ãðÿçíîé ëàäîíè ñâåðêíóë øàð âåëè÷èíîé ñî ñëèâó.  åãî ïðîçðà÷íûõ âíóòðåííîñòÿõ íåîáúÿñíèìûì îáðàçîì ïëàâàëè, ìåäëåííî îñåäàÿ, êðîøå÷íûå áåëûå òî÷êè, ïîõîæèå íà ñíåæèíêè.
Âîñõèùåííûé ìàëåíüêîé äèêîâèíîé, áàðä ïðèíÿëñÿ òðÿñòè åå — è ñíåæèíêè âçìåòíóëèñü â óðàãàíå. Ïåðåñòàë — è áóðÿ óñïîêîèëàñü, à òî÷å÷êè ñíîâà ïðèíÿëèñü ìÿãêî ëîæèòüñÿ íà äíî.
«Êòî-òî èç êîíòðàáàíäèñòîâ ïîòåðÿë øòóêó çàìîðñêóþ», — ñðàçó ïîíÿë Êèðèàí, ìåòíóë âîðîâàòûé âçîð íà êðåïêóþ ñïèíó Âÿçà, îïðåäåëÿÿ äëÿ ñåáÿ åùå è õîçÿèíà ïîòåðè, è ïðîâîðíî ñóíóë íåîæèäàííûé ñóâåíèð â êàðìàí øòàíîâ. «×òî óïàëî, òî è ïîæíåøü, êàê ãîâîðèë Øàðëåìàíü Ñåìíàäöàòûé», — ñàìîäîâîëüíî ïîäóìàë ïîýò, ëàñêîâî ïåðåêàòûâàÿ â ïàëüöàõ ãëàäêèé, êàê ñòåêëî, øàð. — «Íàçîâåì ýòî êîìïåíñàöèåé ìîðàëüíîãî óùåðáà è çàáóäåì ïðî ìóêè ñîâåñòè. À ýòî áðàòñòâî ïëàùà è ìåøêà ñåáå åùå íàâåçåò».
À ñïóñòÿ ïÿòíàäöàòü ìèíóò ëóêàâûé ìåíåñòðåëü çàáûë è ïðî âîñõèòèòåëüíûé øàðèê — ïîòîìó ÷òî, íàêîíåö, îíè äîñòèãëè öåëè.
* * *
Ïÿòèýòàæíûé äîõîäíûé äîì â Êàïèòàíñêîì ðàéîíå, ïîñòðîåííûé êâàäðàòîì è îáëèöîâàííûé ñèíèì ìðàìîðîì, ïî÷òè êàê êîðîëåâñêèé äâîðåö áûë ñâîåãî ðîäà äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòüþ Àòëàíèê-ñèòè. Ñåðåäèíà êâàäðàòà áûëà ïîëíîñòüþ îòâåäåíà ïîä êîíþøíþ: ñ êðûøåé, ïîêðûòîé ìàãè÷åñêè îáðàáîòàííîé øåñòèñëîéíîé ñëþäîé, äíåì âíóòðè âñåãäà áûëî ñâåòëî, ëåòîì — ïðîõëàäíî, à çèìîé — òåïëî. Êîìíàòû â íåì — à èíîãäà è öåëûå ýòàæè — ñíèìàëè âîçæåëàâøèå êàê áû ñàìîñòîÿòåëüíîñòè îòïðûñêè áîãàòûõ ôàìèëèé, èíîñòðàííûå êóïöû, ãèëüäèè — äëÿ ïðèãëàøåííûõ èç-çà ãðàíèöû ìàñòåðîâ… Ïðîõîäÿ ìèìî, îòðÿäû ãîðîäñêîé ñòðàæè, ïîâèíóÿñü èíñòðóêöèè ïîäðàçäåëåíèÿ äëÿ ïàòðóëèðîâàíèÿ ïðèëè÷íûõ ìåñò, ðàñïðÿìëÿëè ïëå÷è, âñêèäûâàëè ãîëîâû, äåëàëè çâåðñêèå ëèöà è ïå÷àòàëè øàã êàê íà ïàðàäå[131].
Ïîñòåïåííî ðÿäîì ñ íèì íà÷àëè ñòðîèòüñÿ ïðåóñïåâàþùèå ðåìåñëåííèêè, ñóäîâëàäåëüöû, òîðãîâöû è îòñòàâíûå îôèöåðû. Ðàñïîëîæåííûé íåäàëåêî îò Ãèëüäèè êóïöîâ, Êâàäðàò Îëåàíäðà, íàçâàííûé òàê â ÷åñòü õîçÿèíà, âìåñòå ñ íåé ñòàë îñíîâîé ïîñòåïåííî ðàñøèðÿþùåãîñÿ îñòðîâêà ñòàáèëüíîñòè è ðåñïåêòàáåëüíîñòè â áóðíîì ìîðå ïðèïîðòîâûõ êâàðòàëîâ.
È òîëüêî õîçÿèí è íåìíîãèå äðóãèå — êòî ïî ðîäó çàíÿòèé, êòî ïî íåîáõîäèìîñòè — çíàëè íåáîëüøîé ñåêðåò ïàôîñíîãî ñèíåãî êâàäðàòà, êàêîâîé ñåé÷àñ ïðåäñòîÿëî óçíàòü òðåì çàìîðñêèì ãîñòÿì è îäíîìó êîðîëåâñêîìó ëåêàðþ.
Âñêàðàáêàâøèñü ïî íàêëîííîìó òîííåëþ èç ïîäçåìåëüÿ, îòðÿä îêàçàëñÿ íà ñòðàííî óçêîé ëåñòíèöå, âåäóùåé ââåðõ ìåæäó ãëóõèõ ñòåí. Íî íå óñïåëè ãîñòè ïîäèâèòüñÿ, êóäà íà ýòîò ðàç çàíåñ èõ ïîèñê íåóëîâèìîãî Äåìîíà, êàê î÷óòèëèñü íà ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå.
— Âîò ìû è ïðèøëè, âàøå âåëè÷åñòâî, âàøå âûñî÷åñòâî, — ãàëàíòíî ñêëîíèëñÿ â ïîëóïîêëîíå èõ ïðîâîäíèê, óêàçûâàÿ ðóêîé íà òóñêëóþ ìåäíóþ ïîâåðõíîñòü äâåðè.
— Çäåñü ïðÿ÷åòñÿ… òî åñòü, æèâåò… Äåìîí?.. — ìåòíóëñÿ íàñòîðîæåííûé âçãëÿä Ôèêóñà íà ñâîåãî ñîîòå÷åñòâåííèêà.
— Äåìîí? — ïðèïîäíÿëèñü â íàñìåøëèâîì óäèâëåíèè áðîâè Âÿçà. — À çà÷åì âàì Äåìîí? Èëè ÿ ïîíÿë íåïðàâèëüíî, è âàì âñ¸-òàêè íóæåí îí, à íå Âèøíÿ?
— Íåò, êîíå÷íî, Âèøíÿ! — ãîðÿ÷î çàòðÿñ ãîëîâîé ìåíåñòðåëü. — È åñëè íàì óäàëîñü åå îòûñêàòü, íå òðåâîæà òàêóþ çàíÿòóþ ëè÷íîñòü, êàê Äåìîí — òåì ëó÷øå! Çàãàäîê è òàéí, âûïðûãèâàþùèõ íà òåáÿ èç-çà óãëà è íîðîâÿùèõ åñëè íå îòîðâàòü ãîëîâó, òî íà÷èñòèòü ôèçèîíîìèþ, ñ ìåíÿ íà ñåãîäíÿ õâàòèò!
— Ìóäðûå ñëîâà ïðåäóñìîòðèòåëüíîãî ÷åëîâåêà, — ñ íåäðîãíóâøåé ñåðüåçíîñòüþ, çà ôàñàäîì êîòîðîé ïëÿñàëè øàëüíûå îãîíüêè, ïðîãîâîðèë Âÿç.
Êîñòÿøêè åãî ïàëüöåâ âûáèëè îá êîñÿê êîðîòêèé îòðûâèñòûé ðèòì. È åùå ðàç. È åùå. Ïîòîì, âûæäàâ ñ ïîëìèíóòû, îí ïîâòîðèë ñåðèþ óäàðîâ — íî ñ íåáîëüøîé âàðèàöèåé.
Ñòóê ãëóõî ðàçíîñèëñÿ ïî ëåñòíè÷íîé êëåòêå, åëå ñëûøíî îòäàâàÿñü â ïîìåùåíèè çà äâåðüþ. Íî òîëüêî âèçèòåðû ïîäóìàëè, ÷òî æèëåö åñëè è íå óøåë ãóëÿòü, òî óæ òî÷íî ñïèò è íè÷åãî íå óñëûøèò, êàê äâåðü íåîæèäàííî êëàöíóëà çàùåëêîé è ðàñïàõíóëàñü.
Íà ïîðîãå ñòîÿëà âûñîêàÿ æåíùèíà ñ ðàñïóùåííûìè ÷åðíûìè âîëîñàìè ñ ïðîñåäüþ è â ëåòíåì ïëàùå, íàñïåõ íàêèíóòîì ïîâåðõ ãîëóáîé ñîðî÷êè ñ âûøèòûì âîðîòîì.  îäíîé ðóêå åå áûë ôîíàðü.  äðóãîé — âçâåäåííûé àðáàëåò, òðåõçàðÿäíûé, ìàëåíüêèé, òîëüêî ÷òî âîøåäøèé â ìîäó ó ýêçàëüòèðîâàííûõ àòëàíñêèõ äàì âûñøåãî ñâåòà.
— Äå… — íà÷àëà îíà áûëî ïðè âèäå Âÿçà, íî â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå çàìåòèëà åãî ñïóòíèêîâ, ñòîëïèâøèõñÿ íà êðîøå÷íîé ïëîùàäêå, îñåêëàñü, íî òóò æå ñíîâà ïðîäîëæèëà, ñëîâíî è íå òåðÿëà äàð ðå÷è: — Äåñÿòü ÷àñîâ, óæå, íàâåðíîå… Èëè áîëüøå? ×òî çà ïîçäíèé âèçèò?.. Íî çàõîäèòå… ×åãî òàì ñòîÿòü…
È îòñòóïèëà â ñòîðîíó, îòêðûâàÿ ïðîõîä â ñòðàííóþ óçêóþ — íå áîëüøå äâóõ ìåòðîâ â øèðèíó — êîìíàòó áåç ïðèõîæåé. Ó ëåâîé ñòåíû ñòîÿë îëîâÿííûé øêàô äëÿ ïîñóäû, äëèííûé ìåäíûé ñòîë, áåëåíàÿ ïëèòà ñ ÷óìàçûìè êàñòðþëÿìè è ÷àéíèêîì, íåñêîëüêî ñòóëüåâ è ëàðü.  äàëüíåé ñòåíå âèäíåëàñü äðóãàÿ äâåðü.  ïðàâîé, íåáðåæíî çàäåðíóòîå ëüíÿíîé çàíàâåñêîé, ñâåòèëîñü çâåçäàìè îêíî.
— Äîáðîé íî÷è, Âèøíÿ… Èëè äîáðîãî óòðà?.. Ïðàâî, íå çíàþ…
— Íå çíàþ òîæå, äîáðîé ëè… — íå ñâîäÿ ñ ïîçäíèõ ãîñòåé íàïðÿæåííîãî âçãëÿäà è àðáàëåòà, íàñòîðîæåííî ïðîãîâîðèëà àòëàíêà.
— Èçâèíè, ÷òî… ïîáåñïîêîèëè… Âèøíÿ… — ðîáêîé ìûøêîé âûãëÿíóë èç ïîäìûøêè îòðÿãà ïðèäâîðíûé ëåêàðü.
— Ò-òû?!.. — ðàñòåðÿâ íåâîçìóòèìîñòü, àõíóëà æåíùèíà, îòøàòíóëàñü, íî òóò æå ïðèùóðèëàñü çëîáíî: — Ïðîäàë ìåíÿ?!
Ñîáà÷êà àðáàëåòà ùåëêíóëà, ñòðåëà ñî çâîíîì ñêîëüçíóëà ïî ëåçâèþ òîïîðà íîìåð äâåíàäöàòü, ñðèêîøåòèëà îò ïðèòîëîêè, ïðîáèëà áîêîâóþ ñòåíêó øêàôà è òàì çàñåëà.
Îòðÿã ïðîòÿíóë ðóêó, ëåãêî è íåæíî, òî÷íî ëþáÿùèé îòåö óëè÷íóþ áÿêó èç ðó÷îíêè ìàëûøà, äîñòàë èç ñòèñíóòûõ ïàëüöåâ àòëàíêè îðóæèå, è ñóíóë çà ñïèíó — Ñåíüêå:
— Íå èãðóøêà, — ñ óêîðîì ïîêà÷àë îí ãîëîâîé.
— Ìåðçàâåö!!! — êèïÿùèé ãíåâîì âçîð Âèøíè çàñòàâèë çíàõàðÿ âçäðîãíóòü.
— ß íèêîìó íå ãîâîðèë! — êðîâü ïðèõëûíóëà ê ëèöó îñêîðáëåííîãî äî ãëóáèíû äóøè âðà÷à, áðîñàÿ åãî â êðàñêó è æàðêèé ïîò. — Íèêîãäà!.. Õîòü è çíàë, êàê òîëüêî óâèäåë òó… òó… êòî áû áåäíÿãà íè áûëà ïðè æèçíè… ÷òî òû æèâà! Êàê òû ìîãëà ïîäóìàòü… ÷òî ÿ òåáÿ… ÿ… òåáÿ…
— Ä-äà… â ñàìîì äåëå… êàê ÿ ìîãëà… ãëóïàÿ êóõàðêà… — íàòóæíî ïîêðèâèëàñü â íååñòåñòâåííîé óëûáêå Âèøíÿ, ìåäëåííî óñïîêàèâàÿñü è âñïîìèíàÿ î ïðèñóòñòâèè Âÿçà, à çàòåì — è àíòèãàóðäàêîâñêîé êîàëèöèè.
— Íó, òàê òû íàñ âïóñòèøü? — ïðèïîäíÿë âîïðîñèòåëüíî áðîâè èõ ïðîâîäíèê.
— Äà, êîíå÷íî. Ïðîõîäèòå. Ïðîñòèòå ìåíÿ… ß… âñÿ íå ñâîÿ… ñ ýòèìè óáèéñòâàìè… Ïðîñòèòå… — óæå ïî-íàñòîÿùåìó ñêîíôóçèëàñü æåíùèíà, îòñòóïèëà â ñòîðîíó è ñðàçó óñòðåìèëàñü ê ïëèòå.
Íèêòî íå ñäåëàë çà íåé è øàãà.
— Äà âõîäèòå æå! — íåäîóìåííî îãëÿíóëàñü îíà.
— Ìèð ýòîìó äîìó, — ñòåïåííî ïðîãîâîðèë Îëàô, ïîâåðíóëñÿ áîêîì, ïðîòèñíóëñÿ, öàðàïàÿ òîïîðàìè êîñÿê, è ñëîâíî ñòàâåíü ïëîòèíû ïîäíÿëè: Ôèêóñ, Ñåíüêà è Êèðèàí äðóæíîé òîëïîé ââàëèëèñü â êîìíàòó, ñ ëþáîïûòñòâîì îãëÿäûâàÿñü.
— ß ïîñòåëþ âàì íà ïîëó, íå îáåññóäüòå, êðîâàòè çàíÿòû, — äåëîâèòî ñíèìàÿ ñ ïîëêè ïîñóäó è äâèãàÿ êàñòðþëè, àòëàíêà ãîâîðèëà òåïåðü íåãðîìêî è ÷åðåç ïëå÷î.
Òåïåðü, êîãäà ðåàëüíàÿ ëè, âîîáðàæåííàÿ ëè óãðîçà ìèíîâàëà, Âèøíÿ ñíîâà îáðåëà ïðèñóùóþ åé ñïîêîéíóþ äåëîâèòîñòü è ïðàêòè÷íîñòü.
— Ñïàñèáî, ìû ïîñòîèì, — âåæëèâî îòâåòèëà öàðåâíà.
— Ñåé÷àñ ïîêóøàòü åñòü êàøà ïðîñÿíàÿ ñî ñìàëüöåì, ïðàâäà, õîëîäíàÿ, è ñóï êóðèíûé. Õîëîäíûé òîæå, — ïðîäîëæàëà àòëàíêà, íå ðàññëûøàâ ðåìàðêó ãîñòüè. — Çàâòðà ÷òî-íèáóäü ïðèãîòîâëþ ãîðÿ÷åå, ñåé÷àñ ïëèòó òîïèòü íå áóäó. Ðóêîìîéíèê â òîì óãëó.
— Âèøíÿ, çà óæèí… èëè çàâòðàê… ñïàñèáî, òâîé ñóï è êàøà óéäóò íà óðà äàæå çàìîðîæåííûìè, ÿ óâåðåí, — ïîäîøåë ê íåé ïîáëèæå Âÿç. — Íî ýòè ëþäè íå îòñèäåòüñÿ ñþäà ïðèøëè.
— À çà÷åì? — îïóñòèëà íà ñòîë îëîâÿííóþ òàðåëêó è ñíîâà íàñòîðîæèëàñü êóõàðêà.
— Îíè ïðèøëè çà òîáîé. Êàê çà íàñëåäíèöåé Äóáà.
— ×òî?.. — ïîëîâíèê âûïàë èç ðàçæàâøèõñÿ ïàëüöåâ è ãëóõî çâÿêíóë î êðàé êàñòðþëè. — Íî… Íî ÿ… Íî Ôèê òîëüêî ÷òî ñêàçàë, ÷òî îí âñåì ñêàçàë… Ôèêóñ?..
— Äà, äà, ÿ ïðèçíàë â óòîïëåííèöå òåáÿ! — òîðîïëèâî çàêèâàë â îòâåò êîðîëåâñêèé çíàõàðü. — Ñðàçó æå! ß ñêàçàë íîâîìó êîðîëþ, ÷òî ýòî òû! È îí ïîâåðèë!
— Èëè ñäåëàë âèä, — âïîëãîëîñà äîáàâèëà Ñåíüêà — âå÷íûé îïòèìèñò.
— Ìåíÿ íè äëÿ êîãî íåò â æèâûõ! — ñëîâíî îáîðîíÿÿñü, îáîæãëà åå òÿæåëûì âçãëÿäîì Âèøíÿ.
— Äëÿ îñòàëüíûõ — íåò, — íå ñòàë ñïîðèòü êîíòðàáàíäèñò. — Íî ñåé÷àñ òåáÿ èùóò Íàñëåäíèêè Ïÿòè ðîäîâ. Âåðíåå, ÷åòûðåõ. Ïÿòûé Íàñëåäíèê — íàø Äóá — ïîãèá, åãî äåä òîæå, è åãî ðîä îôèöèàëüíî ïðåðâàëñÿ. Íî îñòàëàñü òû.
— À ïðè ÷åì òóò ìî¸ íàñëåäíè÷åñòâî? — âîçìóùåííî âïåðèëà ðóêè â áîêà æåíùèíà. — ß íå ñîáèðàþñü çàíèìàòü òðîí, äàæå åñëè áû ìíå åãî ïðåäëîæèëè! Êóõàðêà íå ìîæåò óïðàâëÿòü ãîñóäàðñòâîì! È íå õî÷åò! È íå áóäåò! Åäèíñòâåííîå, ÷òî êóõàðêà õî÷åò — ýòî ÷òîáû åå îñòàâèëè â ïîêîå! ×òîáû ïðî íåå çàáûëè è óáðàëèñü ê ãîðíûì äåìîíàì! Âñå!
— Óñïîêîéñÿ, Âèøåíêà. Óñïîêîéñÿ. Òèñ è åãî ïðèõâîñòíè íå çíàþò ïðî òåáÿ. Âû ñ ìàòóøêîé Ãðóøåé âíå îïàñíîñòè, — ìÿãêî âçÿëñÿ çà ñæàòóþ â êóëàê ðóêó Âÿç, è íàïðÿæåííûå ìóñêóëû ïîñòåïåííî ðàññëàáèëèñü, ñëîâíî óâåðåííîñòü êîíòðàáàíäèñòà ïåðåäàâàëàñü ÷åðåç ïðèêîñíîâåíèå.
— Òû âåäü ïîìíèøü äðåâíþþ ëåãåíäó ïðî Ãàóðäàêà, ìàãà-õðàíèòåëÿ è ïÿòåðûõ Íàñëåäíèêîâ? — ïðîäîëæèë àòëàí.
— Âû ìíå ñêàçêè ïðèøëè ðàññêàçûâàòü íà íî÷ü? — õèõèêíóëà Âèøíÿ, íåðâíî îãëÿäûâàÿ íåçíàêîìöåâ âîêðóã ñåáÿ — òî ëè ïûòàÿñü âû÷èñëèòü, êòî èç íèõ çàìîðñêèé íàñëåäíèê, òî ëè óãàäàòü, äëÿ ÷åãî åé ìîðî÷àò ãîëîâó.
— Ýòî íå ñêàçêè, — êà÷íóëà ãîëîâîé Ñåðàôèìà. — Ýòî ïðàâäà. È ÷åðåç øåñòü… íåò, óæå ÷åðåç ïÿòü äíåé Ïîæèðàòåëü Äóø âîññòàíåò. Ýòî èçâåñòíî ñîâåðøåííî òî÷íî. Óâû. È ïîýòîìó ìû âñå çäåñü.
— Âîññòàíåò?.. Ãàóðäàê?.. — âçîð Âèøíè èç ïîäîçðèòåëüíîãî ïðåâðàòèëñÿ â îøåëîìëåííûé. — Íî… ýòî âåäü… ýòî âåäü âñåãî ëèøü ëåãåíäà… ß èìåþ â âèäó, áûëèíà… Â ñìûñëå, ñêàçêà…
— Íå ñêàçêà, — ñóðîâî ìîòíóë ãîëîâîé êîíóíã.
— À «áûëèíà» è «ëåãåíäà» — íå çíà÷èò «âðàíüå», — ñóõî çàìåòèë Êèðèàí.
— È êàê â ýòîé áûëèíå ãîâîðèòñÿ, åñëè òû ïîìíèøü, ÷òîáû çàìêíóòü êðóã, íåîáõîäèì íàñëåäíèê ïÿòîãî ðîäà — ðîäà êîðîëÿ Äóáà, — ñëîâíî åå íå ïðåðûâàëè, ïðîäîëæèëà öàðåâíà. — Êñòàòè, Îëàô — îäèí èç ÷åòûðåõ. Îñòàëüíûå òðîå æäóò íàñ â ãîðîäå.
— Íî… — Âèøíÿ ðàñòåðÿííî ìîðãíóëà è ðàçâåëà ðóêàìè. — Íî ÿ íå óìåþ… ß íå çíàþ, êàê… Ìåíÿ… íèêòî íèêîãäà íå ãîòîâèë! Ìíå íå ãîâîðèëè!.. ß íå ñîëäàò… è äàæå íå ìóæ÷èíà!.. È ÿ äàæå â ýòî äî ñèõ ïîð íå ìîãó ïîâåðèòü!
— Ýòî íåâàæíî, — îòìàõíóëàñü Ñåíüêà. — Ãàóðäàê âîññòàíåò âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, âåðÿò â íåãî èëè íåò.
— Íî… íî…
Æåíùèíà, îïóñòèâ ðóêè è ïîçàáûâ ïðî óãîùåíèå, ïîòåðÿííî ïåðåâîäèëà âçîð ñ îäíîãî ãîñòÿ íà äðóãîãî, ïîêà íå îñòàíîâèëàñü íà Âÿçå. Ïîõîæå, äëÿ êîðàáëèêà åå ðàññóäêà, êóâûðêàâøåãîñÿ íà âîëíàõ ïåðñîíàëüíîé âíóòðåííåé áóðè, îí ïîñëóæèë ÷åì-òî âðîäå òèõîé ãàâàíè.
— Äåìîí… — íå îòâîäÿ ãëàç, îíà ïîæèðàëà âçãëÿäîì íåâîçìóòèìîå ëèöî àòëàíà. — Ñêàæè ìíå… Òåáå ÿ ïîâåðþ, äàæå åñëè òû ñêàæåøü, ÷òî ïîä ìîåé êðîâàòüþ ñåé÷àñ ñèäèò íàñòîÿùèé áóáà… Îòâåòü, ïîæàëóéñòà… òîëüêî ÷åñòíî… Ýòî ïðàâäà? Ïðî Ãàóðäàêà? Ýòî… íå êàêàÿ-òî íåëåïàÿ øóòêà?..
Àòëàí, ÷óòü ïîìîðùèâøèéñÿ ïðè îáðàùåíèè, òâåðäî ãëÿíóë åé â ãëàçà è ìåäëåííî êèâíóë.
— Ïðàâäà.
Ëèöî Âèøíè âûòÿíóëîñü.
— Ïðàâäà… — íåäîóìåâàþùèì ýõîì ïîâòîðèëà îíà. — Íî… ×òî ìíå íàäî äåëàòü?
— Íè÷åãî îñîáåííîãî, — äðóæåëþáíî óëûáíóëàñü åé Ñåíüêà. — Ïðîñòî ïîéäåì ñ íàìè.  ãîðîäå ìû çàáåðåì äðóçåé è îòïðàâèìñÿ â Êðàñíóþ ãîðíóþ ñòðàíó, ê Àäàëåòó.
— Ê Àäàëåòó?! — ãëàçà êóõàðêè èçóìëåííî âûòàðàùèëèñü. — Íî òàê âåäü çâàëè òîãî, ñàìîãî ïåðâîãî ìàãà-õðàíèòåëÿ!.. Åñëè ÿ íè÷åãî íå ïóòàþ?
— Èìåííî ê íåìó, — òîíêî óñìåõíóëñÿ Êèðèàí. — Ñòàðûé êóðèëêà âñ¸ åùå æèâ è, íàäåþñü, çäîðîâ. È æäåò íàñ êàê èç ïå÷êè ïèðîãà, ÿ ïîëàãàþ.
Äèâÿñü è îòñòðàíåííî óëûáàÿñü, àòëàíêà ïîêà÷àëà ãîëîâîé:
— Àäàëåò…Íàäî æå… Ïðîñòî ÷óäåñà êàêèå-òî! Ñêàçêà… — íî òóò æå ñïîõâàòèëàñü: — Êîãäà âûõîäèì?
— Ñåé÷àñ, — ïðîãîâîðèëà öàðåâíà. — Äåñÿòü ìèíóò íà ñáîðû õâàòèò?
— Êàê — äåñÿòü?! À ìîé óæèí… çàâòðàê?! Íåóæåëè ÿ âàñ ãîëîäíûìè îòïóùó?! À íó-êà, âñå áûñòðåíüêî ñàäèòåñü çà ñòîë, ïîêà ÿ ñîáèðàþñü!
È, âîçáóæäåííî ñêðåáÿ ïî äíó êàñòðþëè ïîëîâíèêîì, Âèøíÿ ïðèíÿëàñü ðàçëèâàòü õîëîäíóþ êóðèíóþ ëàïøó ïî îëîâÿííûì ìèñêàì.
— Âû êóøàéòå, íå òîðîïèòåñü, à ÿ ïîéäó, îäåíóñü… è âñ¸ òàêîå…
— Ìàòóøêà Ãðóøà êàê, êñòàòè? — ãëÿíóë íà àòëàíêó Âÿç.
— Òåïåðü ïîëó÷øå, ñïàñèáî, — ÷óòü óëûáíóâøèñü, ñ áëàãîäàðíîñòüþ êèâíóëà æåíùèíà. — È ñ íåðâàìè, è ñ ñåðäöåì. Äî ñèõ ïîð íå ìîæåò ïîâåðèòü, ÷òî íå ñêîðî óâèäèò íàø äîì. Óæå ïî÷òè ìåñÿö ïðîøåë ñ òåõ ïîð, êàê áåæàòü ïðèøëîñü… È ñêîëüêî åùå áóäåì òóò ïðÿòàòüñÿ — íåèçâåñòíî… È óãîðàçäèëî ýòîãî Äóáà ðàññòàòüñÿ ñ æèçíüþ…
— Èçâèíèòå íàñ, ìû åå ðàçáóäèëè òîæå, íàâåðíîå? — ñ ñîæàëåíèåì ãëÿíóëà íà õîçÿéêó Ñåðàôèìà.
— Íåò, íå äîëæíû, íå áåñïîêîéòåñü, — ïîêà÷àëà ãîëîâîé Âèøíÿ. — ß ïîþ åå íà íî÷ü ñâîèì îòâàðîì è òåì, ÷òî çíàõàðü ïðîïèñàë. Òåì áîëåå, âñ¸ ðàâíî ñåé÷àñ ïðèäåòñÿ åå áóäèòü, ÷òîáû ïîïðîùàòüñÿ è âñå ðàññêàçàòü. Âû óæ çà íåé ïðèñìîòðèòå, ëàäíî?
— Íå ñîìíåâàéñÿ, — êèâíóë êîíòðàáàíäèñò.
— Ñïàñèáî…
Âÿç íà ïðàâàõ ñòàðîãî çíàêîìîãî äîñòàë èç áóôåòà õëåá è ñûð è ïðèíÿëñÿ íàðåçàòü ñâîèì êèíæàëîì òîëñòûå íåðîâíûå êóñêè íà âñåõ. Âèøíÿ, óáåäèâøèñü, ÷òî òåïåðü âñå â åå äîìå, ïóñòü äàæå ýòîò äîì áûë âñåãî ëèøü âðåìåííûì óáåæèùåì, ñûòû, ïîñòàâèëà íà ñòîë áîëüøîé çàâàðî÷íûé ÷àéíèê, èñòî÷àâøèé ãîðüêîâàòûå àðîìàòû ñòåïíûõ òðàâ. Ïîòîì êèâíóëà áåç ñëîâ, óêàçûâàÿ íà ÷àéíèê ñ âîäîé íà ïëèòå, è øàãíóëà ê äâåðè â äàëüíåé ñòåíå.
Ñëîâíî ïî ñèãíàëó, òà ðàñïàõíóëàñü, è íà ïîðîãå ïåðåä ãîñòÿìè ïðåäñòàëà íåâûñîêàÿ ñåäîâîëîñàÿ ñòàðóøêà â çàïàõíóòîé ïîâåðõ ñîðî÷êè òåïëîé íàêèäêå.
— Ìàìà, òû íå ñïèøü! — îáâèíÿþùå âñêèíóëà íà íåå ãëàçà êóõàðêà. — Òåáå íóæíî ñïàòü ïî íî÷àì, à íå áðîäèòü!
— ß íå áðîäèëà, Âèøåíêà, — íåòîðîïëèâî, ñëàáûì, ÷óòü ñêðèïó÷èì ãîëîñîì îòâå÷àëà Ãðóøà. — ß ïîäñëóøèâàëà…
— Ìàìà!!!..
— …Ïîñêîëüêó ìåíÿ íèêòî íå ïîòðóäèëñÿ ïðèãëàñèòü ê ãîñòÿì, — íå äðîãíóâ, òîðæåñòâåííî äîãîâîðèëà áàáóëüêà è ñ ïîáåäíûì âèäîì óñòàâèëàñü íà òîðîïëèâî ïðèïîäíèìàþùèõñÿ â ïðèâåòñòâèè âèçèòåðîâ.
— Çíà÷èò, òåáå íå íàäî íè÷åãî îáúÿñíÿòü, òû âñ¸ ñëûøàëà, — ñ íåìàëîé äîëåé îáëåã÷åíèÿ âûäîõíóëà Âèøíÿ.
— Äà, ÿ âñ¸ ñëûøàëà, — ñòàðóøêà êèâíóëà ìåäëåííî è ñíîâà óñòðåìèëà ÿðêî-ãîëóáîé âçîð íà íî÷íûõ ïîñåòèòåëåé.
— Òîãäà òû çíàåøü, ÷òî ýòî — äåëî íåâåðîÿòíîé âàæíîñòè… âî ÷òî ÿ åùå íå ñîâñåì âåðþ, êîíå÷íî… íî åñëè Äåìîí ãîâîðèò…
— Âÿçó íàäî âåðèòü, äåâî÷êà, — ñòðîãî ïîãðîçèëà ïàëü÷èêîì ìàòóøêà Ãðóøà, è Âèøíÿ çàðäåëàñü è îïóñòèëà ãëàçà.
— Òîãäà âû ïîêà ïîáåñåäóéòå, à ÿ ïîøëà ñîáèðàòüñÿ, ìàìà.
— Íåò, Âèøåíêà, — íåïðåêëîííî ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ãðóøà. — Òû íèêóäà íå ïîéäåøü.
— Íî ìàìà! Òû âåäü ñàìà âñ¸ ñëûøàëà — è ýòî íå ñêàçêè! Áåëûé Ñâåò â îïàñíîñòè, íå òîëüêî Àòëàíäà! Òû ñàìà ãîâîðèøü, ÷òî Âÿçó íàäî âåðèòü!
— ß îò ñâîèõ ñëîâ íå îòêàçûâàþñü, — âçäîõíóëà ñòàðóøêà. — ß ñëûøàëà. Íî äåëî íå â ýòîì.
— À â ÷åì òîãäà?
— Äà âû ñàäèòåñü, áàáóøêà! — âñêî÷èë Îëàô è ñ ãðîõîòîì ïîäâèíóë ìàòåðè Âèøíè ìåäíûé ñòóë.
— Ñïàñèáî, þíîøà, — ñ äîñòîèíñòâîì êèâíóëà òà è îñòàëàñü ñòîÿòü.
— Ìàìà, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî òû çà ìåíÿ áåñïîêîèøüñÿ, íî âñ¸ îáîéäåòñÿ, Òèñ ìåíÿ íå íàéäåò, ìû ïîêèäàåì ãîðîä ïðÿìî ñåé÷àñ!
— Íåò, Âèøåíêà… — óïðÿìî ïîìîòàëà ãîëîâîé Ãðóøà è îïóñòèëà ãëàçà. — Äåëî äàæå è íå â ýòîì…
— À â ÷åì æå?!
— Äåëî â òîì, äåòî÷êà… â òîì… Èçâèíè ìåíÿ… ÿ íèêîãäà îá ýòîì íå ãîâîðèëà… ß äóìàëà… ÷òî ýòà òàéíà óéäåò ñî ìíîé â ìîãèëó… íî…
— Íî — ÷òî? — ïðåä÷óâñòâóÿ áåäó, îòëîæèë ëîæêó è ïîäàëñÿ âïåðåä ìåíåñòðåëü.
— Íî äåëî â òîì… ÷òî â ìîåé äî÷åðè íåò íè êàïëè êîðîëåâñêîé êðîâè, — íå îòðûâàÿ îïóùåííûõ ãëàç îò ïîëà, òèõî âûäîõíóëà ñòàðóøêà.
— ×-÷òî?.. — â êîè-òî âåêè íå íàéäÿ äðóãèõ ñëîâ, òóïî ïåðåñïðîñèë Êèðèàí.
— Ê-êàê — íåò?.. — óðîíèë ëîæêó Ôèêóñ.
— Äà íè÷åãî ñ íåé íå ñëó÷èòñÿ, áàáóøêà, íå áîéòåñü! — èñòîëêîâàëà ñëîâà ñòàðóøêè ïî-ñâîåìó öàðåâíà.
— Îíà äîëæíà èäòè! Êëÿíóñü Ìü¸ëíèðîì è Ñòàðêàäîì, ìû ïðàâäó ãîâîðèì! — ãðîõíóë ïî ñòîëó êóëàêîì îòðÿã, îñòàâèâ â ñòîëåøíèöå èçðÿäíûé êðàòåð.
— ß íå çíàþ, êòî ýòè ëþäè, äîñòîéíûå, áåç ñîìíåíèÿ, åñëè òàêîé ñåðüåçíûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, êàê òû, ïðèçûâàåò èõ â ñâèäåòåëè, — óïîðíî íå ïîäíèìàÿ ãëàç, ïðîãîâîðèëà Ãðóøà, — íî èìåííî ïîýòîìó ÿ ïðÿìî ãîâîðþ, ÷òî Âèøíå ñ âàìè äåëàòü íå÷åãî. Åñëè óæ íà òî äåëî ïîøëî, âîçüìèòå Âÿçà èëè ëþáîãî èç åãî ðåáÿò, à ëó÷øå — âñåõ, õîòü òîëêó ïðè ñòû÷êàõ îò íèõ áóäåò áîëüøå.
— Íî òàì íå áóäåò íèêàêèõ ñòû÷åê! Îíè ïðîñòî âîçüìóòñÿ çà ðóêè è… è… — Ñåíüêà íå ïðåäñòàâëÿëà ðèòóàë, ïîçâîëÿþùèé çàïèõàòü íåïëîõî âûñïàâøåãîñÿ è ïðîãîëîäàâøåãîñÿ ïîæèðàòåëÿ äóø îáðàòíî â êðîâàòü, â ëè÷íîå ïåêëî, èëè ãäå îí òàì ñåé÷àñ íàõîäèëñÿ, íî ñî ñëîâ Àäàëåòà è Èâàíóøêè ïðåä åå ìûñëåííûì âçîðîì âñòàâàëî íå÷òî âðîäå õîðîâîäà, ôàëüøèâî ðàñïåâàþùåãî êîëûáåëüíóþ.
Ïîýòîìó, äàáû íå êîìïðîìåòèðîâàòü âåëèêîå äåëî ñâîèìè áóéíûìè äîìûñëàìè, âûìûñëàìè è ðîçìûñëàìè, ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ î ïîäðîáíîñòÿõ îíà íå ñòàëà, à âìåñòî ýòîãî ïåðåøëà â íàñòóïëåíèå:
— Àáñîëþòíî íèêàêîãî âðåäà è îïàñíîñòè! Ñïëîøíàÿ õîðîøàÿ êîìïàíèÿ, ñïîêîéíàÿ àòìîñôåðà è ÷èñòûé âîçäóõ!
— È âû íå ìîæåòå ëèøèòü íàñ ïÿòîãî Íàñëåäíèêà âîò òàê — ïðîñòî òàê! È âîîáùå — ìû âàì íå âåðèì! — îïðàâèëñÿ îò óäàðà è ïûëêî ïðèñîåäèíèëñÿ ê íåé Êèðèàí.
— Íåâîçìîæíî ëèøèòü òîãî, ÷åãî íèêîãäà íå áûëî, óâàæàåìûé ìèííåçèíãåð, — ñ äîñòîèíñòâîì ïðîãîâîðèëà ñòàðóøêà, âñêèíóëà ãîëîâó è ïîäæàëà íèæíþþ ãóáó, ïîêàçûâàÿ íåïîêîëåáèìîñòü ñâîåé ïîçèöèè. — À ñòàðèêàì íàäî âåðèòü.  æèçíè èì è òàê îñòàëîñü ñêàçàòü ñëèøêîì ìàëî ñëîâ, ÷òîáû òðàòèòü è áåç òîãî ñêóäíûé èõ çàïàñ íà ëîæü. Âèøíÿ — íå äî÷ü Äóáà, ãîâîðþ ÿ âàì. È ìíå ëó÷øå çíàòü.
— Íî ìàìà… Ïî÷åìó?.. È êòî òîãäà… Åñëè Äóá Âòîðîé íå… — îøåëîìëåííàÿ è ðàñòåðÿííàÿ íå ìåíüøå ãîñòåé, êóõàðêà íå íàõîäèëà òàêèõ ñëîâ, ÷òîáû îäíîâðåìåííî âûñêàçàòü âñå âîïðîñû, âîçìóùåíèÿ è æàëîáû, ïðèõîäÿùèå — òàêæå îäíîâðåìåííî — åé ñåé÷àñ â ãîëîâó.
Áðîñèâ ïîïûòêè èçúÿñíèòüñÿ, îíà âñïëåñíóëà ðóêàìè, õëîïíóëà ñåáÿ ïî áîêàì, åùå ðàç è åùå, øàãíóëà âïðàâî, âëåâî, âïåðåä, ê îòêðûòîé äâåðè â ñîñåäíþþ êîìíàòó, ñëîâíî âñå åùå õîòåëà ñîáèðàòüñÿ â ïóòü, ïîòîì íàçàä, è áåñïîìîùíî çàìåðëà ïåðåä ñòàðîé æåíùèíîé.
— Òû âñåãäà… Òû íèêîãäà… Çà÷åì?!.. Íó, çà÷åì?! Ïî÷åìó òû âñåãäà ìåíÿ îáìàíûâàëà?! È íå òîëüêî ìåíÿ! Âñåõ! Òû îáìàíûâàëà âñåõ! Âñå äóìàëè, ÷òî ÿ… ÷òî ìîé îòåö… ÷òî òû… ÷òî âû… Âñå íàøè äðóçüÿ, çíàêîìûå… Äà ÷òî çíàêîìûå — âåñü ãîðîä! Äà ÷òî ãîðîä — êîðîëü!.. Ñàì êîðîëü äóìàë, ÷òî ÿ — åãî ñåñòðà!!!
— Äà, äóìàëè, — ñ òèõèì äîñòîèíñòâîì êèâíóëà ñåäîé ãîëîâîé Ãðóøà è òÿæåëî îïóñòèëàñü íà îñâîáîæäåííûé Îëàôîì ñòóë. — Íî ÿ íèêîãäà è íèêîãî â ñâîåé æèçíè íå îáìàíûâàëà. Ïî ýòîìó ïîâîäó. Âñëóõ. Äàâíî óæå. Âñå ñàìè äóìàëè, ÷òî òâîé îòåö — Äóá. À ÿ èõ ïðîñòî â ýòîì íå ðàçóáåæäàëà.
— Òàê çíà÷èò… ýòî ïðàâäà?.. — ðûæèå áðîâè êîíóíãà ïîòåðÿííî âçëåòåëè è òóò æå ñäâèíóëèñü îçàáî÷åííî ê ïåðåíîñèöå. — Ñîâñåì ïðàâäà?
— Äà, — áåççâó÷íî êèâíóëà ñòàðóøêà, è ýòî áåçìîëâíîå óòâåðæäåíèå óáåäèëî âñåõ áîëüøå, ÷åì ëþáûå èñòåðèêè, ïëà÷ è áóðíûå ïðèçíàíèÿ.
— È ÷òî íàì òåïåðü äåëàòü?.. — îáâåëà òîâàðèùåé óäðó÷åííûì âçãëÿäîì öàðåâíà. — Åñëè ïÿòîãî íàñëåäíèêà íåò… òî…
— Íà ñàìîì äåëå, âñ¸ íå òàê ïëîõî, ìîëîäûå ëþäè… — ÿðêî-ñèíèå ãëàçà àòëàíêè ÷óòü ïðèêðûëèñü, îíà ññóòóëèëàñü, îïèðàÿñü ëîêòÿìè î êîëåíêè, áëåäíûå ïàëüöû åå ñ ðàçäóâøèìèñÿ ñóñòàâàìè ïåðåïëåëèñü è çàìåðëè.
— À êàê ïëîõî? — çàãðîáíûì ãîëîñîì óòî÷íèëà Ñåðàôèìà.
Ãóáû ìàòóøêè Ãðóøè äðîãíóëè.
— Ñíà÷àëà ÿ ðàññêàæó âàì… âàì âñåì… — îíà åëå çàìåòíî ñêîñèëà ãëàçà â ñòîðîíó äî÷åðè, — ñâîþ èñòîðèþ… à ïîñëå ðåøàéòå ñàìè.
È ñòàðóøêà çàãîâîðèëà — ñíà÷àëà ìåäëåííî è ïðåðûâèñòî, òî÷íî ïåðåñêàçûâàÿ ñòàðûé ïîëóçàáûòûé ñîí, íî ïî ìåðå òîãî, êàê ïîâåñòâîâàíèå íàáèðàëî îáîðîòû, ãîëîñ åå ñòàíîâèëñÿ âñå òâåðæå, ëèöî îæèâàëî, à óçëîâàòûå ïàëüöû íåðâíî äâèãàëèñü, áóäòî èãðàÿ íà íåïîíÿòíîì èíñòðóìåíòå, ëåïÿ èç âîçäóõà çàìêè èëè òâîðÿ çàêëèíàíèÿ äëÿ âûçîâà èç íåáûòèÿ ïðèçðàêà äàëåêîãî ïðîøëîãî…
* * *
Ïî÷òè ïÿòüäåñÿò ëåò íàçàä ó Ðÿáèíû, òðîþðîäíîé ïëåìÿííèöû îäíîãî çíàòíîãî ñòîëè÷íîãî äâîðÿíèíà, ïðè ïîæàðå â ôàìèëüíîé óñàäüáå ïîãèáëè ðîäèòåëè. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé, êîãäà ïå÷àëüíûå ðèòóàëû áûëè çàâåðøåíû, à ïîñëåäíèå äîëãè ðîçäàíû, âûÿñíèëîñü, ÷òî â îãíå ñãèíóëà íå òîëüêî åå ñåìüÿ, íî è ïðî÷åå èìóùåñòâî è ñáåðåæåíèÿ, è îñòàëàñü øåñòíàäöàòèëåòíÿÿ äåâóøêà íå ïðîñòî ñèðîòîé, à ñèðîòîé áåç åäèíîãî ìåäÿêà. Âûáîðà ó íåå äðóãîãî íå áûëî, êàê òîëüêî ñêàçàòü ïîñëåäíåå «ïðîñòè» ðîäèòåëüñêèì ìîãèëàì è îòïðàâèòüñÿ â Àòëàíèê-ñèòè — ïðîñèòü ïðèþòà, ÷òîáû íå ñêàçàòü, ìèëîñòûíè, ó çíàòíûõ ðîäè÷åé.
Ê ÷åñòè èõ áóäåò ñêàçàíî, â êðîâå è çàáîòå äåâóøêå îòêàçàíî íå áûëî. Åé âûäåëèëè ñîáñòâåííóþ êîìíàòó â ãîðîäñêîì îñîáíÿêå, íàíÿëè ãîðíè÷íóþ, ïðèãëàñèëè ó÷èòåëåé òàíöåâ, ðóêîäåëüÿ, ðèñîâàíèÿ, äîìîâîäñòâà è ìàíåð è ñòàëè æäàòü ñîâåðøåííîëåòèÿ, ÷òîáû âûäàòü ñèðîòêó çàìóæ. Ãëàâà èõ ðîäà çàðàíåå íà÷àë ïðèñìàòðèâàòü åé âûãîäíóþ ïàðòèþ — äëÿ ñåìüè, ÷üÿ ñòàðøàÿ äî÷ü ñîáèðàëàñü îáðó÷èòüñÿ ñ íàñëåäíûì ïðèíöåì, íåñëîæíî áûëî áû âûäàòü çà ãðàôà èëè âèêîíòà íå òî, ÷òî êðîâíóþ ðîäñòâåííèöó, íî è åå ñëóæàíêó, åñëè áû ïîäîáíàÿ áëàæü ïðèøëà èì â ãîëîâó.
Êàê çàâåäåíî â ñåìüÿõ âûñøåãî ñâåòà Àòëàíäû, êðîíïðèíö Äóá áûë ÷àñòûì ãîñòåì â ñåìüå áóäóùåé íåâåñòû íà îáåäàõ, ïðèåìàõ è áàëàõ.
Íà îäíîì èç êîòîðûõ îí è âñòðåòèë Ðÿáèíó.
Êàê ÷àñòî ýòî ñëó÷àåòñÿ ó ëþäåé ìîëîäûõ, ðîìàíòè÷åñêèõ è ãîðÿ÷èõ, ñòðàñòü âñïûõíóëà ìåæäó íèìè êàê ñòåïíàÿ òðàâà â ëåòíþþ çàñóõó, è îäíèõ óêðàäåííûõ âçãëÿäîâ è äâóñìûñëåííûõ ôðàç âëþáëåííûì î÷åíü ñêîðî ñòàëî ìàëî.
×åðåç ìåñÿö ïîñëå çíàêîìñòâà îäíàæäû íà ðûíêå ê ãîðíè÷íîé Ðÿáèíû ïîäîøåë ëåéòåíàíò ëè÷íîé îõðàíû êðîíïðèíöà. Ãàëàíòíî ïîäõâàòèâ ïîä ëîêîòîê, þíûé îôèöåð îòâåë åå â áëèæàéøèé òðàêòèð è èìåë ñ íåé äîëãóþ îáñòîÿòåëüíóþ áåñåäó î åå õîçÿéêå è íåêîåì ìîëîäîì ÷åëîâåêå, ñìûñë æèçíè êîòîðîãî ñ íåêîòîðûõ ïîð ñòàë çàêëþ÷àòüñÿ òîëüêî â òîì, ÷òîáû óâèäåòü åå.
Ïîñëå ýòîãî Ðÿáèíà — íåîæèäàííî äëÿ âñåõ — ïðèñòðàñòèëàñü ê ðèñîâàíèþ íà ïëåíýðå. Ðàç èëè äâà â íåäåëþ, ïðèõâàòèâ ìîëüáåðò, ðàñêëàäíîé ñòóëü÷èê, êîðçèíêó ñ îáåäîì è ñëóæàíêó — êàê äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîõðàíèòü ðåíîìå, òàê è â êà÷åñòâå ãðóç÷èêà, îíà óõîäèëà íà öåëûé äåíü ïèñàòü àêâàðåëüþ ãîðîäñêèå è ðå÷íûå ïåéçàæè. Êàêîâûå íåèçìåííî è ðåãóëÿðíî ïðåäúÿâëÿëèñü ïîñëå âûëàçîê âîñõèùåííîé ðîäíå: ó äåâóøêè, ñêîëü îïðåäåëåííî, ñòîëü è íåîæèäàííî, ïîÿâèëèñü íåøóòî÷íûå ñïîñîáíîñòè ê æèâîïèñè.
Íî âîðêîâàòü â ñåêðåòíîì ãíåçäûøêå ãîëóáêàì äîëãî íå ïðèøëîñü: áäèòåëüíàÿ ðîäèòåëüíèöà íåâåñòû ïðèíöà çàìåòèëà íåêîòîðûå ïåðåìåíû â ñîñòîÿíèè þíîé ðîäñòâåííèöû, î ÷åì íå çàìåäëèëà äîëîæèòü ñóïðóãó, à óæ òîò ïðîâåë îïåðàòèâíîå ðàññëåäîâàíèå.
Ëþáîâíèêè âìåñòå ñ ãîäîâûì çàïàñîì àêâàðåëåé, âûïîëíåííûõ íàåìíûì õóäîæíèêîì, áûëè çàñòèãíóòû íà ìåñòå óòåõ îáîèìè îòöàìè óæå ÷åðåç òðè äíÿ. È òî, ÷òî åå ñëóæàíêà, ïðèçâàííàÿ áëþñòè ÷åñòü ãîñïîæè, îòäûõàëà â ýòî âðåìÿ â ñîñåäíåé êîìíàòå â îáúÿòüÿõ ïðåäïðèèì÷èâîãî ëåéòåíàíòà, íå ñìóòèëî óæå íèêîãî.
Âñå ïîïûòêè ïðèíöà óãîâîðèòü îòöà ïîçâîëèòü åìó æåíèòüñÿ ïî ëþáâè ðàçáèâàëèñü î òâåðäîêàìåííûé, êàê âñÿ Êðàñíàÿ ãîðíàÿ ñòðàíà, ðàñ÷åò: ñàìàÿ áîãàòàÿ ñåìüÿ è ñåìüÿ ñàìàÿ âëèÿòåëüíàÿ äîëæíû áûëè ïîðîäíèòüñÿ, äàæå åñëè áû íàñòóïèë êîíåö ñâåòà. È äàëüíÿÿ áåäíàÿ ðîäñòâåííèöà â óðàâíåíèå íå âïèñûâàëàñü íèêîèì îáðàçîì.
Âïðî÷åì, ìîëîäîé ÷åëîâåê ìîã áû ïðîäîëæàòü áîðîòüñÿ è íàñòàèâàòü íà ñâîåì, åñëè áû ìóäðàÿ õîçÿéêà äîìà íà ñëåäóþùèé æå äåíü íå ïîãîâîðèëà ñ Ðÿáèíîé ïî äóøàì. Îíà îáúÿñíèëà, êàêîé ÷åðíîé íåáëàãîäàðíîñòüþ òà îòâå÷àåò íà èõ äîáðîòó, è êàê èç-çà åå ýãîèçìà áóäåò ñòðàäàòü, ñòàíåò ïðåäìåòîì íàñìåøåê è ïîòåðÿåò âîçìîæíîñòü êîãäà-ëèáî óäà÷íî âûéòè çàìóæ äðóãàÿ íè â ÷åì íå ïîâèííàÿ äåâóøêà — åå êóçèíà.
È Ðÿáèíà ñäàëàñü, õîòü è íàîòðåç îòêàçàâøèñü èçáàâèòüñÿ îò ðåáåíêà, î êîòîðîì íå çíàë íèêòî, êðîìå íåå è ðîäèòåëåé íåâåñòû. ×åðåç íåñêîëüêî äíåé îíà íåäðîãíóâøèì ãîëîñîì ñîîáùèëà þíîìó Äóáó ïðè ëè÷íîé âñòðå÷å, ÷òî ëþáîâü ïðîøëà, è ÷òî îíà íå æåëàåò êîãäà-ëèáî ñëûøàòü åãî èìÿ èëè ãîëîñ.
×òî òâîðèëîñü ïðè ýòîì â áåäíîì, ðàçðûâàþùåìñÿ îò áîëè è ãîðÿ ñåðäå÷êå, áóäóò çíàòü òîëüêî îíà è âåðíàÿ ãîðíè÷íàÿ, íî ïðèíö ïîâåðèë. Ïîòîìó ëè, ÷òî áûëà åãî íåäàâíÿÿ âîçëþáëåííàÿ íàñòîëüêî óáåäèòåëüíîé, èëè îòòîãî, ÷òî æåëàë â ýòî ïîâåðèòü, ïóñòü è íåîñîçíàííî, íî ïîñëå ýòîãî ñâèäàíèÿ — ïîñëåäíåãî — ïëàíû åãî âåðíóëèñü â ïðåæíåå ðóñëî è òèõî è ãëàäêî ïîòåêëè ê íåìèíóåìîé ñâàäüáå.
Ïî îáû÷àÿì Àòëàíäû, äåâóøêà, çàïÿòíàâøàÿ ñâîþ ÷åñòü äî áðàêà, íå ìîãëà è íàäåÿòüñÿ íà òî, ÷òî êòî-òî ñîãëàñèòñÿ âçÿòü åå â æåíû, íî áîãàòûé ðîäè÷ èñïîëüçîâàë ñâîþ âëàñòü è äåíüãè — è Ðÿáèíà áûëà âûäàíà çàìóæ çà îäíîãî ñêðîìíîãî ñìîòðèòåëÿ øàõòû â äåðåâíå çà ñîòíþ êèëîìåòðîâ îò ñòîëèöû.
Æèòüå ó íèõ áûëî õîòü è íåáåäíîå, íî è îñîáûì äîñòàòêîì íå îòëè÷àëîñü, è â äîïîëíåíèå ê îäíîé ñëóæàíêå, ðàáîòàâøåé ó íåãî óæå íåñêîëüêî ëåò, âçÿòü âòîðóþ ìîëîäîé ñóïðóã ïîçâîëèòü ñåáå íå ìîã. Ïîýòîìó ãîðíè÷íàÿ, îñòàâøàÿñÿ áåç ðàáîòû, íàáðàëàñü ñìåëîñòè — èëè íàõàëüñòâà — è ÷åðåç ñâîåãî ëåéòåíàíòà — òåïåðü óæå, ïðàâäà, íå ëè÷íîé îõðàíû, à âñåãî ëèøü äåéñòâóþùèõ ÷àñòåé, ïîïðîñèëà î ïîìîùè ïðèíöà. Òîò íå îòêàçàë, è â ïîêîÿõ íàñëåäíèêà ïðåñòîëà ïîÿâèëàñü íîâàÿ ãîðíè÷íàÿ.
Íà ïåðâûé âçãëÿä, èñòîðèÿ ëþáâè ñëóæàíêè è îôèöåðà îáåùàëà çàêîí÷èòüñÿ áîëåå îïòèìèñòè÷íî, íåæåëè ó èõ ãîñïîä: ëåéòåíàíò, õîòü è áûë èç äâîðÿíñêîé ñåìüè, íî íàäåÿëñÿ ïîëó÷èòü ðàçðåøåíèå îòöà íà áðàê ñ ïðîñòîëþäèíêîé. È, ìîæåò áûòü, äàæå ïîëó÷èë áû, ïðîéäè äîñòàòî÷íî âðåìåíè è çàáóäü åãî ðîäèòåëü î ïîçîðíîì èçãíàíèè ñûíà èç ýëèòû â âîéñêà…
Åñëè áû â îäèí äàëåêî íå ïðåêðàñíûé âå÷åð èõ îòðÿä íå ïîäíÿëè ïî òðåâîãå è íå áðîñèëè â ãîðû, ãäå ãîðíûå äåìîíû ïîïûòàëèñü óíè÷òîæèòü âîçâîäèìóþ ìàãàìè ëèíèþ çàùèòû.
Îáðàòíî ëåéòåíàíò íå âåðíóëñÿ. À åäèíñòâåííîå, ÷òî ñìîã ñäåëàòü êðîíïðèíö — äëÿ ïîãèáøåãî äðóãà, äëÿ åãî äåâóøêè è, ìîæåò áûòü, äëÿ ñâîåé ïðîøëîé ëþáâè — ýòî äàòü ïîíÿòü, ÷òî ðîäèâøàÿñÿ äåâî÷êà — åãî…
* * *
Íå óñïåëè ñòèõíóòü ïîñëåäíèå ñëîâà, êàê Ñåíüêà àçàðòíî ïîäàëàñü âïåðåä:
— Ðåáåíîê Ðÿáèíû æèâ?
Ãðóøà, ñëîâíî î÷íóâøèñü îòî ñíà, ðàñòåðÿííî ìîðãíóëà çàòóìàíèâøèìèñÿ ñèíèìè ãëàçàìè:
— Äà… íàâåðíîå… ß çíàþ òîëüêî, ÷òî ðîäèëñÿ ìàëü÷èê… è ÷òî áîãàòûé ðîäñòâåííèê ïîìîãàë èì äåíüãàìè… âðåìÿ îò âðåìåíè… à êîãäà øàõòà îáåäíåëà è çàêðûëàñü, òî ïåðåâåë ñìîòðèòåëÿ íà íîâóþ, ïðèáûëüíóþ, õîòü è ãäå-òî â ãîðàõ…
— À ãäå îíè æèâóò ñåé÷àñ? — íåòåðïåëèâî ïðåðâàë åå Êèðèàí.
— Òàì æå… âðîäå… — íåóâåðåííî ïîæàëà ïëå÷àìè ñòàðóøêà.
— Òàì æå — ýòî ãäå? — äåëîâèòî óòî÷íèë îòðÿã.
— Íîâàÿ øàõòåðñêàÿ äåðåâíÿ… Êðàñíàÿ Ñòåíà… êàæåòñÿ… — ÷óòü ïîìîðùèâøèñü îò òàêîãî íàïîðà ãîñòåé, ïðîãîâîðèëà àòëàíêà. — Ãîâîðÿò, òðèäöàòü ïÿòü ëåò íàçàä ýòî áûëà âñåãî-íàâñåãî ìàëåíüêàÿ, çàòåðÿííàÿ â ãîðàõ ãðóäà äîìèêîâ… Íî ñ òåõ ïîð îíà, äóìàåòñÿ ìíå, âûðîñëà… Ìîæåò, îíè äî ñèõ ïîð òàì æèâóò. Õîòÿ… óæå èçðÿäíî ïðîøëî ñ òåõ ïîð, êàê ÿ ñëûøàëà ïðî íèõ õîòü ÷òî-íèáóäü. Êòî çíàåò, æèâà ëè áàðûøíÿ Ðÿáèíà?.. À åå ìóæ?.. Ãîâîðèëè, ïîçæå îí ïîëþáèë åå ïî-íàñòîÿùåìó è äàæå ïðîñòèë ÷óæîãî ðåáåíêà. Ðåáåíêà áåññòûæåãî ëåéòåíàíòà, êàê åìó ñêàçàëè… Õîòÿ ëåéòåíàíò Êåäð áûë ñàìûì îòâàæíûì è êðàñèâûì âî âñåé ãâàðäèè, ÷òîáû íå ñêàçàòü, âî âñåé ñòðàíå, Âèøåíêà. ß õî÷ó, ÷òîáû òû ýòî çíàëà… è ïîìíèëà âñåãäà… ×åðíûå ãëàçà… ãëàäêî çà÷åñàííûå íàçàä ÷åðíûå âîëîñû… Äåðçêèé âçãëÿä… Òîíêèå óñèêè — äâå ñòðåëû â äåâè÷üå ñåðäöå…
— Ïèæîí! — òàêòè÷íî âêëèíèëñÿ â âîçîáíîâèâøóþñÿ ÷åðåäó âîñïîìèíàíèé Îëàô, â ãëàçàõ êîòîðîãî âîèí, âûáðèâàþùèé óñèêè è íå òî, ÷òî çà÷åñûâàþùèé — ïðè÷åñûâàþùèé âîëîñû, ïàäàë íèæå îáîèõ Õåëîâ âìåñòå âçÿòûõ.
Áàáóøêà çûðêíóëà íà íåãî, ñëîâíî ñêâîçü ïðèöåë àðáàëåòà.
— À áîãàòûé ðîäñòâåííèê — ýòî äåä Òèñà, ÿ òàê ïîíÿëà, ìàòóøêà Ãðóøà? — ïðîâîðíî óâåëà ðàçãîâîð â äðóãîå ðóñëî öàðåâíà.
— Äà, — ÷óòü áîëåå äîáðîæåëàòåëüíî êèâíóëà ñòàðóøêà. — Îí ñàìûé. Ñòàðûé Òèñ… Ñòàðûé Ëèñ, êàê íàçûâàëè åãî â ãîðîäå òîãäà.
— Íó, ÷òî æ… Ñïàñèáî âàì çà ïîìîùü è óæèí, — îòêàøëÿâøèñü, ïîäíÿëàñü èç-çà ñòîëà Ñåðàôèìà. — Íàì ïîðà. Íóæíî ñïåøèòü.
Îñòàëüíàÿ àíòèãàóðäàêîâñêàÿ êîàëèöèÿ ïîñëåäîâàëà ïðèìåðó Ñåíüêè, è îòîäâèãàåìûå ñòóëüÿ ñ ìåòàëëè÷åñêèì ãðîõîòîì çàåëîçèëè íîæêàìè ïî êàìåííîìó ïîëó.
— Ñïàñèáî çà óæèí… È çà çàâòðàê… È âîîáùå… È äî ñâèäàíèÿ…
— ß òîæå, ïîæàëóé, ïîéäó, — Âÿç îòîäâèíóë íåäîïèòûé ÷àé, ïîäíÿëñÿ è îòâåñèë øóòëèâûé ïîêëîí, ãàëàíòíîñòüþ ñïîñîáíûé ïîñîïåðíè÷àòü ñ ïðèäâîðíûì. — Ëèöåçðåòü âàñ, äàìû — óäîâîëüñòâèå íåîïèñóåìîå ñàìî ïî ñåáå. À åñëè åùå è ïðèïðàâëåííîå êóðèíîé ëàïøîé è ïðîñÿíîé êàøåé ñ òðàâÿíûì ÷àåì… Íå âñÿêèé ñìåðòíûé ýòîãî äîñòîèí.
— Çàãëÿäûâàé, ìèëûé, â ëþáîå âðåìÿ, — óëûáíóëàñü ñòàðóøêà è ïîâåðíóëàñü â ïîèñêàõ äî÷åðè — íî òà óæå ïðîïàëà çà çàêðûòîé äâåðüþ â ñîñåäíåé êîìíàòå, íå ñêàçàâ íè ñëîâà, íå áðîñèâ íà ãîñòåé è ìàòü íè âçãëÿäà.
— Âèøíÿ òîæå áûëà ðàäà òåáÿ âèäåòü, — íå äðîãíóâ íè åäèíûì ìóñêóëîì, ïðîäîëæèëà ñòàðóøêà. — Îíà áëàãîäàðíà òåáå çà òî, ÷òî òû ñäåëàë äëÿ íàøåé ñåìüè.
— Íè ìèíóòû íå ñîìíåâàþñü, — êðèâîâàòî óñìåõíóëñÿ â îòâåò êîíòðàáàíäèñò. — Ñïîêîéíîé íî÷è.
— Ñïîêîéíîé íî÷è, ìàòóøêà Ãðóøà, — ïðèëîæèë ðóêó ê ãðóäè è êîðîëåâñêèé ëåêàðü.
— À… à ÿ òåáÿ, êàæåòñÿ, çíàþ! — ïðîñâåòëåëî ëèöî àòëàíêè. — Òîëñòûé ñîñåäñêèé ìàëü÷èøêà, âîðîâàâøèé â îãîðîäå ñâîåé áàáóøêè êëóáíèêó, ÷òîáû ïîäêèíóòü åãî ìîåé äî÷êå íà ïîäîêîííèê!
— À îíà åå åëà, íî äåëàëà âèä, ÷òî íå çíàåò, îòêóäà îíà âçÿëàñü… È íèêîãäà íå õîòåëà ñî ìíîé èãðàòü… — ïîêðàñíåë íå õóæå ëþáîé êëóáíèêè Ôèêóñ, áóäòî ñíîâà ïðåâðàòèëñÿ â òîãî ñàìîãî ìàëü÷èøêó, çàñòèãíóòîãî çà êðàæåé ÿãîä èëè — ÷òî åùå õóæå — çà ïðîöåññîì èçáàâëåíèÿ îò íèõ.
— Âèøíå âñåãäà íðàâèëèñü ìàëü÷èøêè áûñòðûå, îçîðíûå è ðèñêîâûå, — ïîêà÷àëà ãîëîâîé, òî ëè îñóæäàÿ, òî ëè îäîáðÿÿ âûáîð äî÷åðè, áàáóøêà.
— À íå áûñòðîìó, íå îçîðíîìó è íå ðèñêîâîìó… âñåãäà íðàâèëàñü îíà… — ãëÿäÿ êóäà-òî â óãîë è êðèâî óñìåõàÿñü, ïðîáîðìîòàë ëåêàðü, ñìóòèëñÿ, òåðÿÿ ñëîâà è ïðèñóòñòâèå äóõà, ïîêëîíèëñÿ íåóêëþæå è âûñêî÷èë íà ëåñòíèöó âñëåä çà óøåäøèìè òîâàðèùàìè, íå ïðîùàÿñü è íå çàêðûâàÿ äâåðü.
— Îõ óæ ýòè Âèøåíêèíû ïîêëîííèêè… — ÷óòü ïå÷àëüíî õìûêíóëà ñòàðóøêà è, íåñïåøíî øàðêàÿ äîìàøíèìè òóôëÿìè, íàïðàâèëàñü çàêðûâàòü.
È íàòêíóëàñü ó ïîðîãà íà Ñåðàôèìó.
— Îé, ñíîâà çäðàâñòâóéòå… — çàïûõàâøàÿñÿ öàðåâíà âûñêî÷èëà èç òåìíîòû êàê ïðîáêà èç âîäû. — Íî ÿ ñïðîñèòü õîòåëà… è çàáûëà… Âû âåäü ñ Âèøíåé èç äîìó ñáåæàëè? Ïî÷òè ìåñÿö íàçàä?
— Äà, — êèâíóëà ìàòóøêà Ãðóøà.
— À êîãî âû äîì êàðàóëèòü îñòàâèëè?
— Ñîáàêó, — íå çàäóìûâàÿñü, îòâåòèëà æåíùèíà.
— À-à… — Ñåíüêà ñáèëàñü ñ ìûñëè íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé, íî ïî÷òè ñðàçó æå ïðîäîëæèëà: — À ñîñåäÿì íå íàêàçûâàëè, ÷òîáû îíè äîì ïðîâåðÿëè? Èëè ïîæèëè òàì, ïîêà âàñ íåò?
— Äà ÷òî òû òàêîå ãîâîðèøü, äåâóøêà! — âîçìóùåííî âîççðèëàñü íà íåå àòëàíêà. — ×òîáû ãîëîâîðåçû ýòîãî Òèñà çàÿâèëèñü ñðåäè íî÷è, ïðèíÿëè èõ çà íàñ èëè íàøèõ ðîäñòâåííèêîâ è âñåõ ïðèêîí÷èëè?! Ñîáàêó ÿ êîðìèòü òåòêå Ðàêèòå íàêàçàëà, äåíåã îñòàâèëà, à ïðî äîì — íè-íè!
— Ë-ëîãè÷íî… — ïîäæàëà ãóáû è äåðåâÿííî êèâíóëà öàðåâíà. — Ñïàñèáî. Äî ñâèäàíüÿ.
— À îò÷åãî òû ñïðàøè… — íà÷àëà áûëî ìàòóøêà Ãðóøà, íî ãîñòüè óæå è ñëåä ïðîñòûë, òîëüêî äðîáíûå øàãè áàðàáàíèëè ïî óõîäÿùèì âíèç ñòóïåíÿì.
Ñáåãàÿ ïî ëåñòíèöå, Ñåíüêà ïîìîðùèëàñü îò ñîáñòâåííûõ ìàíåð, íî, âçäîõíóâ, ðåøèëà, ÷òî ñîîáùèòü áåãëÿíêàì î òîì, ÷òî ñîáàêà áûëà íàéäåíà ìåðòâîé íà óëèöå ïî÷òè â òî æå âðåìÿ, êîãäà îíè óøëè èç äîìó, è ïðî òî, ÷òî îñòàòêè åäû â òàðåëêàõ íå òî ÷òî íå ïîêðûëèñü ïëåñåíüþ, íî äàæå íå óñïåëè òîëêîì ïîäñîõíóòü, ìîæåò è êòî-íèáóäü äðóãîé.
Ïðî òî, íå äåðæàëà ëè áàáóøêà ó ÷åðäà÷íîãî îêíà ãîëóáÿ öåíîé ñ ãîðîäñêîé îñîáíÿê, îíà ñïðàøèâàòü äàæå íå ñòàëà. Òî, ÷òî åãî ðàçëþáåçíîå âåëè÷åñòâî íå ñëèøêîì ïîâåðèëî ñâîåìó ýñêóëàïó è íà âñÿêèé ñëó÷àé óñòðîèëî â äîìå Âèøíè çàñàäó, áûëî óæå ÿñíî, ê áàáêå íå õîäè. Òî, ÷òî â çàñàäå ñèäåë åãî ïðèäâîðíûé ìàã, ìîæåò, äàæå â êîìïàíèè ñ ïàðîé êîðîëåâñêèõ ìîðäîâîðîòîâ, òîæå îñîáûõ ñîìíåíèé íå âûçûâàëî. Æàëêî áûëî ëèøü òîëüêî, ÷òî êîãäà îíè ïðèøëè, îõîòíèêîâ íå ñëó÷èëîñü íà ìåñòå. Èíà÷å áûëà áû ñòàðóøêå òåïåðü çà âåñü ìåñÿö õîòü îäíà õîðîøàÿ íîâîñòü…
* * *
Ãäå-òî íåâäàëåêå, íà ñîñåäíèõ óëèöàõ, íî÷íàÿ æèçíü ïðèïîðòîâûõ êâàðòàëîâ Àòëàíèê-ñèòè áèëà äàæå íå êëþ÷îì — ïÿòèìåòðîâûì ãåéçåðîì. Òî è äåëî ñî ñòîðîíû ðåêè äîíîñèëèñü îáðûâêè ìóçûêè, äîëåòàâøèå èç ðàñïàõíóòûõ îêîí è äâåðåé òàâåðí, âûêðèêè, ïåíèå è ñìåõ ïüÿíûõ êîìïàíèé, æåíñêèé âèçã — òî èãðèâûé, òî íàñòîÿùèé, ìåðíûå øàãè íî÷íûõ ïàòðóëåé, ãóëêî îòäàþùèåñÿ îò êàìåííûõ ìîñòîâûõ è ñòåí äîìîâ… Íî âñ¸ ýòî êàçàëîñü äàëåêèì è íåðåàëüíûì â òèõîì ñîííîì ïåðåóëêå ñ êðàñèâûì íàçâàíèåì «Êîðîëåâñêèé».
Îãðîìíàÿ ëóíà çàëèâàëà ñâîèì ïîëóñâåòîì âåðõíèå ýòàæè ïðàâîé ñòîðîíû óëî÷êè, îêðàøèâàÿ òåìíûå îêíà áëåäíûì ïðèçðà÷íûì ñåðåáðîì. Ãíóñàâî è áåçíàäåæíî ñòðàäàë íà êðûøå îäèíîêèé êîò. Ïîòðåâîæåííûå, áóð÷àëè è âîçèëèñü â ãîëóáÿòíÿõ ãîëóáè. Áðîäÿ÷àÿ ñîáàêà íà ïóòè ê àðîìàòíîìó òðàêòèðó ñèïëî ãàâêàëà âðåìÿ îò âðåìåíè… È ñíîâà âñå ïîãðóæàëîñü â ìèðíóþ äðåìó ëåòíåé íî÷è.
Äâå òåíè, áåñøóìíî âûíûðíóâ èç àðêè ïðîõîäíîãî äâîðà, íåðåøèòåëüíî îñòàíîâèëèñü íà óãëó, ïðèæàëèñü ê ñòåíå, ñëèâàÿñü ñ íåé è ïðîïàäàÿ â ïîçàáûòîì ëóíîé ìðàêå, è ïðèíÿëèñü íàñòîðîæåííî îçèðàòüñÿ.
— Ñåé÷àñ íàïðàâî… Òðåõýòàæíûé äîì… ñ êðàñèâûì ïàðàäíûì… è äðàêîíàìè íà êàðíèçå… îäèí ìàëü÷èê, äðóãîé äåâî÷êà… — òî÷íî âñïîìèíàÿ ÷üå-òî îïèñàíèå, ïðîáîðìîòàëà åëå ñëûøíî îäíà.
— À, ïî-ìîåìó, íàäî íàïðàâî íàéòè åùå îäíó ïîäâîðîòíþ, à óæå òàì åùå ðàç íàïðàâî áóäåò äîì ñ äðàêîíàìè… — íåóâåðåííî îòîçâàëàñü äðóãàÿ. — È, êñòàòè… êàê ìû îïðåäåëèì, ìàëü÷èê äðàêîí… èëè íàîáîðîò?..
Ïåðâàÿ ãûãûêíóëà:
— Òåáå ñêîëüêî ëåò?
— Äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîâèäàòü íà ñâîåì âåêó íàñòîÿùåãî äðàêîíà, — áðþçãëèâî îòâåòèëà âòîðàÿ. — È ÿ ñîâåðøåííî òî÷íî çíàþ, ÷òî…
— À ÿ ñîâåðøåííî òî÷íî çíàþ, ÷òî íåò ïðåäåëà êàê ÷åëîâå÷åñêîé ôàíòàçèè, òàê è èäèîòèçìó, — çàêèïàÿ, ôûðêíóëà ïåðâàÿ. — È åñëè òû äóìàåøü, ÷òî ÿ â ñâîåé æèçíè íå âèäåë íè îäíîãî äðàêîíà…
— Íå äóìàþ, íå äóìàþ, óñïîêîéñÿ… — ïðîáóð÷àëà âòîðàÿ. — Íå íàäî âîëíîâàòüñÿ. Íàäî ñîñðåäîòî÷èòüñÿ è âñïîìíèòü, ãäå ýòîò òðåêëÿòûé äîì.
— Íàïðàâî, òåáå ãîâîðÿò! — òèõî ðûêíóëà ïåðâàÿ òåíü. — Ïîøëè!
Òðåêëÿòûé äîì è âïðÿìü îêàçàëñÿ ñïðàâà: ñòîèëî ïðîéòè âñåãî øàãîâ äâàäöàòü, êàê âû÷óðíîå ìðàìîðíîå êðûëüöî áåëûì ìèðàæîì âûñòóïèëî èç ñóìðàêà, à îäèíîêèé ïóçàòûé ôîíàðü íàä äâåðÿìè âûñâåòèë çàòåéëèâî ïåðåïëåòåííûå èìåíà õîçÿèíà è õîçÿéêè: «Îëåàíäð è Áåðåçà».
— Âîò îí!!! — âîñêëèêíóë âòîðîé è ïîñïåøíî îòñòóïèë âî ìðàê.
— È ïðè ÷åì òóò äðàêîíû?.. — áûñòðî ïîïÿòèëñÿ ïåðâûé.
— È ãäå îíè, êñòàòè? — íåäîóìåâàþùèé âòîðîé ñíîâà âûøàãíóë èç òåìíîòû, çàäðàë ãîëîâó è ïðèíÿëñÿ èçó÷àòü ôàñàä.
— Êàêàÿ òåáå ðàçíèöà! Óéäè ñî ñâåòà! — ïðîøèïåë ïåðâûé, íî âòîðîãî ñâåðíóòü ñ ïóòè èçûñêàíèÿ áûëî íå òàê ïðîñòî.
Äðàêîíû íàøëèñü íà êàðíèçå òðåòüåãî ýòàæà: äâå ìàëåíüêèõ ôèãóðêè íå áîëüøå ñîáàêè, îäíà ñ àëåáàðäîé, âòîðàÿ — òî ëè ñ âåíèêîì, òî ëè ñ áóêåòîì, êðàñîâàëèñü ïî îáåèì ñòîðîíàì áîëüøîãî ñðåäíåãî îêíà — î÷åâèäíî, ãîñòèíîé.
— Èäèîò… — ïðîøåïòàë âòîðîé.
— Îò èäèîòà ñëûøó! — ÿðîñòíî îêðûñèëñÿ ïåðâûé, ïðèïîìèíàÿ, ïîõîæå, íå òîëüêî óñëûøàííûé ýïèòåò. — Ýòî òâîÿ áûëà èäåÿ ñ ãîëåìàìè! Åñëè áû íå òû… åñëè áû ìû íå ïðîâàëÿëèñü â îòêëþ÷êå êàê äâà ïüÿí÷óãè äî ñàìîãî âå÷åðà… âñ¸ áûëî áû óæå äàâíî ñäåëàíî!
— Îòêóäà ÿ çíàë, ÷òî ó ýòîãî ùåíêà òàêîé àðòåôàêò?! — îáîðîíÿÿñü, ÷óòü âèíîâàòî îãðûçíóëñÿ âòîðîé. — Ñàì-òî òû áîëüíî óìíûé è ïðåäóñìîòðèòåëüíûé! È òû çíàåøü, ïî÷åìó ÿ íà ýòîì íàñòîÿë!
— È ïîñëå ýòîãî îí ãîâîðèò, ÷òî èäèîò — ýòî ÿ… — âîçäåë î÷è ãîðå ïåðâûé.
— Èäèîò?.. Òû?.. — íå ïîíÿë âòîðîé, íåñêîëüêî êðàòêèõ ñåêóíä òóïî ìîðãàë ãëàçàìè, ñîîáðàæàÿ, è âäðóã ðàñõîõîòàëñÿ — ñèïëî è áåñøóìíî:
— ß íàçâàë èäèîòîì òîãî äóðíÿ, êîòîðûé îïèñàë íàì äâå ñòàòóýòêè íà òðåòüåì ýòàæå è íå ñêàçàë, ÷òî èìåíà íàïèñàíû íàä êðûëüöîì!
— Ëàäíî… çàáûëè… — ïîìîðùèëñÿ ïåðâûé è, óõâàòèâ òîâàðèùà çà ðóêàâ, óâëåê çà ñîáîé íà òîëüêî ÷òî ïîêèíóòûå ïîçèöèè â ïîäâîðîòíå. — Äàâàé ïðîäóìàåì, êàê è ÷òî áóäåì ñåé÷àñ äåëàòü.
— Îõðàííûõ ÷àð íà äâåðè è îêíàõ ÿ íå ÷óâñòâóþ. Çíà÷èò, íàø ñîïëÿê âñå åùå áåç ñîçíàíèÿ, — îòáðîñèâ îáèäû è êîíôóç, ñîñðåäîòî÷åííî çàãîâîðèë âòîðîé, — Îòêðûâàåì äâåðü è òèõî îáõîäèì âñå êîìíàòû ïî ïîðÿäêó. Äîñòàòî÷íî âûáèòü îäíîãî Íàñëåäíèêà — è íàøà öåëü äîñòèãíóòà.
— È ìàëü÷èøêó, — óïðÿìî ïîïðàâèë ïåðâûé.
— È ìàëü÷èøêó, — ñîãëàñèëñÿ âòîðîé. — Ñ òàêèìè äîëãàìè äîëãî íå æèâóò.
— Íàêîíåö-òî ìû õîòü â ÷åì-òî ñîâïàëè ìíåíèÿìè, — õìûêíóë ïåðâûé, ïîäíÿë ðóêè íà óðîâåíü ãðóäè, ïðîáîðìîòàë ïîä íîñ íåñêîëüêî ñëîâ, è ìåæäó ëàäîíÿìè åãî ïðîñêî÷èëè êðîøå÷íûå ôèîëåòîâûå èñêîðêè. — ß ãîòîâ.
Âòîðîé êèâíóë:
— Õîðîøî. Òîãäà ÿ îòêðûâàþ äâåðü.
— Ïîéäåì, — îñêàëèë æåëòîâàòûå çóáû â íåïðèÿòíîé óñìåøêå ïåðâûé. — Íàø ëþáèì÷èê çàæäàëñÿ.
Íî íå óñïåëè îíè ñäåëàòü è íåñêîëüêèõ øàãîâ, êàê ê çâóêàì íî÷è ñîâåðøåííî íåîæèäàííî ïðèìåøàëñÿ åùå îäèí: õëîïàíüÿ êðûëüåâ. Æåñòêèå ïåðüÿ ìàçíóëè ïî ùåêå, â ãðóäü óäàðèëà òóãàÿ âîëíà âîçäóõà, è èñêðû ìåæäó ëàäîíÿìè ó ïåðâîãî ðàññûïàëèñü, êàê ïóøèíêè îäóâàí÷èêà ïîä äóíîâåíèåì âåòðà.
— Êàáó÷à!.. — ïðîðû÷àë ìàã, ÿðîñòíî âçìàõíóë ðóêàìè, ïûòàÿñü ñãðàáàñòàòü íàãëóþ ïòèöó… íî òà óæå ïðèçåìëèëàñü íà ïëå÷î åãî òîâàðèùà.
— Ýòî ïî÷òîâûé ãîëóáü! — îñòàòêè ñîñðåäîòî÷åííîñòè òåïåðü è âòîðîãî áûëè ñäóòû ïîâåëèòåëüíûì âçìàõîì êðûëà.
Âîëøåáíèê ðàçäðàæåííî è íåòåðïåëèâî íàùóïàë íà ëàïêå ïòèöû êîíòåéíåð è èçâëåê èç íåãî êëî÷îê áóìàãè.
— ×òî òàì? — ïåðâûé ùåëêíóë ïàëüöàìè, è êîí÷èêè èõ çàñâåòèëèñü ñëàáûì çåëåíîâàòûé ñâåòîì.
— Ñåé÷àñ ïðî÷èòàþ… — ïðîáîðìîòàë âòîðîé, ðàçâåðíóë ïîñëàíèå è æàäíî çàáåãàë ãëàçàìè ïî íåðîâíûì ñòðî÷êàì.
— ×òî? — ïîâòîðèë ïåðâûé.
— Ïîéäåì, íàéäåì ÷òî-íèáóäü ïîäõîäÿùå, — õìóðî ïîäíÿë âçãëÿä âòîðîé, ñóíóë áóìàæêó â êàðìàí è îãëÿíóëñÿ ïî ñòîðîíàì. — Ìû ñðî÷íî óëåòàåì.
* * *
Ïðåäóòðåííèé âåòåð, ñîðâàâøèéñÿ âìåñòå ñ ëàâèíàìè ïðÿìî ñ áåëîñíåæíûõ ãîðíûõ âåðøèí, õîëîäèë è áåç òîãî îçÿáøèå êîíå÷íîñòè è ëèöà, à Ìàñäàé âñå íåññÿ åìó íàâñòðå÷ó, ñòðîãî íà þã, íå ñáàâëÿÿ ñêîðîñòè.
Ïàññàæèðû åãî ñáèëèñü â ïëîòíóþ êó÷ó, óêóòàëèñü âî âñ¸, ÷òî íàøëîñü â áàãàæå è ÷òî õîòÿ áû òåîðåòè÷åñêè ìîæíî áûëî íàêèíóòü íà ïëå÷è, íàïÿëèòü íà ãîëîâó èëè íàìîòàòü íà ïîÿñíèöó, íî ïðîòèâ âñòðå÷íîãî âåòðà è íî÷íîãî ïîõîëîäàíèÿ âñå èõ óõèùðåíèÿ è óòåïëåíèÿ îêàçûâàëèñü áåññèëüíû.
— Äû-äû-äû-äû-äû-äû-äû… — âûñòóêèâàëè ÷å÷åòêó çóáû ìåíåñòðåëÿ, íàõîõëèâøåãîñÿ ïîä òîíêèì ëåòíèì ïëàùîì, ïàðîé çàïàñíûõ ðóáàøåê è êëåò÷àòûì ïîëîòåíöåì è íàïîìèíàâøåãî ñåé÷àñ áîëüøå âîðîáüÿ-ïåðåðîñòêà, ÷åì ãîðäîñòü ãâåíòÿíñêîé êóëüòóðû è èñêóññòâà.
— Ï-ïåðåñòàíü òàðàõòåòü, à?.. — ïîâåðíóë â åãî ñòîðîíó ãîëîâó è ïðîñòîíàë Àãàôîí, óëîæåííûé çàáîòëèâîé Ýññåëüòå â ñåðåäèíå. — Ê-êàê äÿòåë… â áàøêå òàðàáàíèò…
— Òàðàõòåòü ïåðåñòàòü ÿ ìîãó, íî ïåðåñòàòü ìåðçíóòü… — ãîëîñ Êèðèàíà ìíîãîçíà÷èòåëüíî ñîøåë íà íåò, à âçãëÿä îñòàíîâèëñÿ è çàñòðÿë íà ïîñîõå, ïðèæàòîì ëîêòåì ê òåëó ÷àðîäåÿ.
Ïîñîõå, èçëó÷àâøåì ìÿãêîå çàáîòëèâîå òåïëî.
— Àãàôîí íå âèíîâàò, ÷òî çàðÿä ïî÷òè êîí÷èëñÿ è íà âñåõ íå õâàòàåò! — ãîðÿ÷î âûñòóïèëà íà çàùèòó ïàöèåíòà ïðèíöåññà, íî è ýòà ïûëêîñòü áûëà íå â ñîñòîÿíèè ñîãðåòü åå ñîîòå÷åñòâåííèêà.
— Êîíå÷íî, íåò. Íèêòî íå âèíîâàò. ß íè÷åãî. ß ïðîñòî òàê, — ñ âèäîì âåëèêîìó÷åíèêà, çàêðûâàåìîãî íà ÏÌÆ â õîëîäèëüíèê, âîçâåñòèë ìèííåçèíãåð. — Ñ ýòîé ìèíóòû ÿ áóäó çàìåðçàòü ìóæåñòâåííî è ìîë÷à, è òîëüêî êîãäà ìîé õëàäíûé… ÷òîáû íå ñêàçàòü, ïåðåîõëàäèâøèéñÿ… òðóï îòäàâèò êîìó-íèáóäü íîãè, òîëüêî òîãäà âû âñå ïîéìåòå, êàêîãî ÷åëîâåêà âû ïîòåðÿëè! Íî áóäåò ïîçäíî!
— Âîò, ïðàâèëüíî! Äàâàéòå ëó÷øå ðàçãîâàðèâàòü! — êàê âñåãäà, íàøåë ïîçèòèâíîå â ñàìîé íåïðèÿòíîé ñèòóàöèè Èâàíóøêà. — Êîãäà ãîâîðèøü, òåïëåå ñòàíîâèòñÿ!
— Êîãäà ãîâîðèøü — ïðî õîëîä çàáûâàåøü, — ïðàêòè÷íî óòî÷íèëà Ñåíüêà, íî èäåÿ ïðèøëàñü åé ïî äóøå: âñå ðàâíî óñíóòü îíà íå ìîãëà.
È îíà íå áûëà èñêëþ÷åíèåì: èç-çà íåðâíîãî ëè íàïðÿæåíèÿ, õîëîäà ëè, íî äàæå çàêðûòü ãëàçà äîëüøå, ÷åì íà íåñêîëüêî ìèíóò, íå óäàâàëîñü íèêîìó.
Îñòàâàëîñü òîëüêî íàéòè òåìó, êîòîðàÿ ïîçâîëèëà áû ïîçàáûòü î ïðîíèçûâàþùåì ëåäÿíîì âåòðå è íàäâèãàþùåìñÿ «Äíå „Ã“», êàê íàçûâàëà òåïåðü îíà ïðî ñåáÿ âû÷èñëåííûé Àäàëåòîì ñðîê.
— Âÿç… à âîò ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà… — îáåðíóëñÿ âïîëîáîðîòà ê àòëàíó öàðåâè÷. — Ïðèíö Ðîäîäåíäðîí è âû óïîìèíàëè ïðî êàêóþ-òî ëèíèþ çàùèòû…. Èëè çàùèòíóþ ëèíèþ? ×òî ýòî òàêîå?
Êîíòðàáàíäèñò êîðîòêî âñêèíóë áðîâè, óäèâëÿÿñü, ÷òî åñòü åùå êòî-òî, êòî íå çíàåò ïðî ýòî, íî âñïîìíèë, ñ êåì ñâÿçàëñÿ, ïðåäëîæèâ åùå ðàç ñâîè óñëóãè â êà÷åñòâå ïðîâîäíèêà, è çàãîâîðèë íåñïåøíî, òî è äåëî óêàçûâàÿ ðóêîé â íóæíîì íàïðàâëåíèè.
Èñòîðèÿ çàùèòíîé ëèíèè, èëè Ëèíèè Êèïàðèñà, êàê è âñÿ èñòîðèÿ Àòëàíäû, áûëà êîðîòêà è íåçàìûñëîâàòà.
Ïåðâûì ïîñåëåíöàì áîëüøóþ ÷àñòü âðåìåíè ïðèõîäèëîñü òðàòèòü íå íà îñâîåíèå íîâûõ çåìåëü, à íà áîðüáó ñ êî÷åâíèêàìè è ãîðíûìè äåìîíàìè. Íî åñëè êî÷åâíèêîâ îòâàäèëè îò ãðàáåæåé çà íåñêîëüêî ëåò, òî ðûòü íîâûå øàõòû, îñîáåííî ãëóáîêî â ãîðàõ, ãäå èññëåäîâàòåëè îáåùàëè îñîáåííî áîãàòûé âûõîä ðóäû, áûëî âñå åùå îïàñíî. Ãîðíûå äåìîíû, êîòîðûì íîâûå ñîñåäè ïðèøëèñü íå ïî âêóñó, ðàçíîñèëè âñå â ïûëü è óáèâàëè âñåõ, êòî íå óñïåâàë óáåæàòü. Íåêîòîðûå ìîãëè ïîñïîðèòü, ÷òî âòîðîå áûëî íå òàê óæ ñëîæíî: îáèòàòåëè ãîð îòëè÷àëèñü ðàçìåðàìè, íî íå ðåçâîñòüþ. Íî åñëè òåáå íà ãîëîâó îáðóøèâàåòñÿ êðîâëÿ øàõòû, èëè òâîå æèëèùå ñðåäè íî÷è ðàçâàëèâàåò ìîíñòð ðîñòîì â íåñêîëüêî ìåòðîâ, áîëüøèå øàíñû ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ïðûòü ó òåáÿ ïîÿâÿòñÿ âðÿä ëè.
Ãðàíäèîçíûé ïðîåêò ïî ïîñòðîéêå çàùèòíîé ëèíèè, îáîçíà÷àþùåé ãðàíèöó Àòëàíäû ñ Êðàñíîé ãîðíîé ñòðàíîé, ïðåäëîæèë ïðèäâîðíûé ìàã Äóáà Ïåðâîãî. Ïðàâäà, íàñêîëüêî ïðîñòà áûëà èäåÿ, íàñòîëüêî ñëîæíî áûëî ïðèâåñòè åå â èñïîëíåíèå — íî îñîáîãî âûáîðà ó êîðîíû íå áûëî. Îñòàâàëîñü èëè ðàçðàáàòûâàòü äî áåñêîíå÷íîñòè áåäíåþùèå øàõòû ïðåäãîðèé è ñòåïè è æäàòü, ïîêà ãîñóäàðñòâî âêîíåö îáíèùàåò, èëè ñîáðàòü ïîñëåäíèå ñèëû è ñðåäñòâà è îñóùåñòâèòü ïëàí Êèïàðèñà Âåëèêîãî.
Äóá âûáðàë âòîðîå.
 ãîðû ïîòÿíóëèñü ñòðîèòåëè, ñîëäàòû è ìàãè, à âäîëü âñåé ãðàíèöû äàëåêî îò ñòåïè ñòàëà ðàñòè íåçðèìàÿ ëèíèÿ, îòìå÷åííàÿ ëèøü òî÷êàìè-áàøíÿìè, â êîòîðûõ ñîîðóæàëèñü íåêèå ìàãè÷åñêèå óñòðîéñòâà.
Êîãäà ëèíèÿ áûëà áû çàêîí÷åíà, à óñòàíîâêè Êèïàðèñà àêòèâèðîâàíû, íè îäíà ãîðíàÿ òâàðü — íè ïî çåìëå, íè ïîä çåìëåé — íå ñìîãëà áû íàðóøèòü íåçðèìóþ ãðàíèöó. Ïðîáíûå çàïóñêè ïîêàçàëè ýôôåêòèâíîñòü — è îáåñïîêîèëè äåìîíîâ. Àòàêè óæå íå íà øàõòû, à íà áàøíè ïðèõîäèëîñü îòáèâàòü îäíó çà äðóãîé — íî óïîðñòâî è âîëÿ ëþäåé ïåðåñèëèëè íåíàâèñòü ñâîèõ âðàãîâ. Ñàì Êèïàðèñ ïîãèá ïî÷òè â ïîñëåäíèé äåíü, îòäàâ ãîòîâîé ëèíèè íå òîëüêî æèçíü, íî è èìÿ, íî ñ òåõ ïîð ëþäè Àòëàíäû ìîãëè ñïàòü è ðàáîòàòü ñïîêîéíî: ïðåîäîëåòü ëèíèþ Êèïàðèñà íå óäàâàëîñü åùå íè îäíîìó ïîðîæäåíèþ ãîð.
— À ÷òî çà… óñòðîéñòâî… òàì?.. — çàèíòåðåñîâàííî ïðèïîäíÿë òÿæåëóþ òî ëè îò áèíòîâ, òî ëè îò êîíòóçèè ãîëîâó Àãàôîí, åäâà ðàññêàç áûë îêîí÷åí.
— Íå çíàþ, — ïîæàë ïëå÷àìè àòëàí. — Ñàìîå ãëàâíîå, ÷òî ìàãèÿ ñ òåõ ïîð ðàáîòàåò áåç ïåðåáîåâ, à îñòàëüíîå íå íàøåãî óìà äåëî.  îòëè÷èå îò óçàìáàðñêèõ, íàøè âîëøåáíèêè ïî÷åìó-òî íå ëþáÿò, êîãäà ïðîñòûå ñìåðòíûå çàäàþò ñëèøêîì ìíîãî âîïðîñîâ.
— Áîÿòñÿ, ÷òî ïðîñòûå ñìåðòíûå ïîéìóò, ÷òî âðåìÿ âåëèêèõ ïðîøëî, à ñîâðåìåííûå ìàãè ìàëî ÷òî ñìûñëÿò â ïðåìóäðîñòÿõ ðåìåñëà? — õìûêíóëà Ñåðàôèìà.
— Âïîëíå âåðîÿòíî! — ðàñõîõîòàëñÿ êîíòðàáàíäèñò, íî òóò æå ñïîõâàòèëñÿ è ñíîâà óñòðåìèë ñîñðåäîòî÷åííûé âçãëÿä âíèç.
— ×åãî èùåì? — ñî âñåõ ñòîðîí Ìàñäàÿ òóò æå ñâåñèëîñü åùå øåñòü ãîëîâ.
È äàæå Àãàôîí çàâîëíîâàëñÿ è ïîïðîáîâàë åñëè íå ïðèñåñòü, òî ïåðåêàòèòüñÿ ïîáëèæå ê êðàþ — è áûë íåìåäëåííî è ñòðîãî âîçâðàùåí íà ìåñòî áäèòåëüíîé Ýññåëüòå.
— Êîðîëåâñêóþ äîðîãó èùåì… Êàê áû ìû åå â õîëìàõ íå ïîòåðÿëè… çà ðàçãîâîðàìè… — ùóðÿñü è âûòÿãèâàÿ øåþ òàê è ýäàê, âñìàòðèâàëñÿ â ïðåäðàññâåòíóþ ìãëó êîíòðàáàíäèñò. — Îíà ïðèìåòíàÿ, ñ ïîëîñàòûìè ñòîëáàìè. Ïî íåé èç ãîðíûõ ïîñåëêîâ âûâîçÿò ÷óøêè è äîñòàâëÿþò òîâàðû. Ïðàâäà, â òîé äåðåâíå ÿ âñåãî îäèí ðàç áûë… äàâíî… è ïðîåçäîì, òàê ñêàçàòü… Íî åñëè íè÷åãî íå ïóòàþ, òî ãäå-òî çäåñü äîëæíà áûòü ðàçâèëêà íà Êðàñíóþ Ñòåíó…
— À åñëè ïóòàåøü? — äîòîøíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êèðèàí.
— Òîãäà íå äîëæíà, — îáåçîðóæèâàþùå óëûáíóëñÿ åìó Âÿç. — Íî íå âîëíóéòåñü, ìèìî íå ïðîëåòèì… Ñêîðåå âñåãî.
Ìàñäàé ñïóñòèëñÿ ïîíèæå, è òåïåðü åãî êîìàíäå ñòàëè âèäíû íå òîëüêî êîðÿâûå æèäêèå êóñòèêè ó ïîäíîæèé õîëìîâ, íî è îòäåëüíî âçÿòûå ïó÷êè òðàâû, ñóñëè÷üè íîðû, ïðîïëåøèíû, êàìíè ïîðîçíü è ðîññûïÿìè â àññîðòèìåíòå, è ñíîâà òðàâà, òðàâà, òðàâà, ìîðñêèìè ñåðî-çåëåíûìè âîëíàìè õîäÿùàÿ ïîä ïîðûâàìè ñâîåâîëüíîãî âåòðà…
Äîðîãà íàøëàñü íåîæèäàííî: îäíó ìèíóòó âåñü îáçîð çàêðûâàë êàìåíèñòûé õîëì ñî ñðûòûì âåðòèêàëüíî ñêëîíîì, à â äðóãóþ êîâðó ïðèøëîñü ðåçêî îòâåðíóòü âïðàâî, ÷òîáû íå íàëåòåòü íà ïàëüìó.
— Âîò îíà!.. — óñïåë ðàäîñòíî âîñêëèêíóòü Âÿç, îïðîêèäûâàÿñü íà Àãàôîíà[132].
— Ýòî ÷òî çà åðóíäà? — íå ñòîëüêî ñåðäèòî, ñêîëüêî íåðâíî âûêðèêíóë Ìàñäàé, åäâà íå îñòàâëÿÿ êëîê ñåáÿ íà äëèííûõ æåñòêèõ çóá÷àòûõ ëèñòüÿõ. — Êàêîé èäèîò íàì ïîëòîðà äíÿ âíóøàë, ÷òî äåðåâüÿ ó íèõ íå ðàñòóò?!
— Âîò èìåííî! — ñäàâëåííî — èëè ïðèäàâëåííî? — ïîääåðæàë åãî èç îñíîâàíèÿ ÷åëîâå÷åñêîé ïèðàìèäû ìèííåçèíãåð.
— Äåðåâüÿ?!.. — Âÿç âûáðàëñÿ èç êó÷è-ìàëû è çàâåðòåë ãîëîâîé. — Êàêèå äåðåâüÿ?.. Ãäå?.. Îòêóäà ó íàñ… À-à-à!.. Òàê âåäü ýòî íå äåðåâî!
— Äóìàåøü, ÿ ñëåïîé? — áðþçãëèâî ïîëþáîïûòñòâîâàë è îñòàíîâèëñÿ Ìàñäàé.
— Íåò, êîíå÷íî! — ïîñïåøèë ïîäòâåðäèòü ñâîþ ëîÿëüíîñòü èõ òðàíñïîðòíîìó ñðåäñòâó àòëàí. — Áîëåå çîðêîãî ëåòàþùåãî êîâðà ÿ íå âñòðå÷àë çà âñþ ñâîþ æèçíü! Íî ýòî âïðàâäó íå äåðåâî — ýòî êèëîìåòðîâûé ñòîëá!
— ×òî?.. — è ñíîâà Ìàñäàé ïîäâåðãñÿ îïàñíîñòè ïåðåâåðíóòüñÿ — íî íà ýòîò ðàç îò ïðèõëûíóâøåé íà êîðìó òîëïû ïàññàæèðîâ.
— Êèëîìåòðîâûé ñòîëá. Äóìàþ, îäèí èç ñàìûõ ïîñëåäíèõ â ñâîåì ðîäå, — ÷óòü ãðóñòíî ïðîãîâîðèë àòëàí. — Äåëî â òîì, ÷òî êîãäà äîðîãè ïðîêëàäûâàëèñü, åùå ïðè Äóáå Âòîðîì, òî âìåñòî îáû÷íûõ ñòîëáîâ îí ïðèêàçàë ñòàâèòü äåðåâüÿ, îòëèòûå èç ÷óãóíà — äóáû âäîëü ãëàâíîé äîðîãè, ïî îñòàëüíûì — äðóãèå ïîðîäû, ÷òîáû îáîçíà÷èòü íàïðàâëåíèÿ. Äîðîãè òàê è íàçûâàëèñü: äóáîâàÿ, áåðåçîâàÿ, òîïîëèíàÿ, ñîñíîâàÿ…
— È ÷òî ñ êèëîìåòðîâûìè äåðåâüÿìè ñëó÷èëîñü ïîòîì? — çàèíòåðåñîâàëñÿ îòðÿã.
— Çàðæàâåëè? — ïðèøåë ê âûâîäó Àõìåò.
— Âûðâàëî óðàãàíàìè? — ðåøèë Èâàíóøêà.
— Íå ïðèæèëèñü? — ïðåäïîëîæèëà Ñåíüêà.
— Âàøå âûñî÷åñòâî àáñîëþòíî ïðàâî, — ñ åäâà ñäåðæèâàåìîé óëûáêîé êîíòðàáàíäèñò îòâåñèë öàðåâíå ïîêëîí. — Óæå ÷åðåç íåäåëþ ïîñëå óñòàíîâêè — ïîâåðèòå èëè íåò — äåðåâüÿ ñòàëè ïðîïàäàòü. Ïîñòåïåííî âûÿñíèëîñü, ÷òî âèíîâíèêàìè áûëè ëóêîìîðñêèå, ñàáðóìàéñèå è ëåñîãîðñêèå îáîçíèêè.  îòëè÷èå îò îñòàëüíûõ òîðãîâûõ ëþäåé, îíè ïî÷åìó-òî íèêàê íå ïîíèìàëè, ÷òî ýòî — ÷àñòü êîðîëåâñêîé äîðîãè, à íå ñóâåíèðû. È ÷òî áû íè äåëàëîñü, êàêèå áû çàïðåòû è íàêàçàíèÿ íå ïðèäóìûâàë Äóá — èçîáðåòàòåëüíîñòè êóïöîâ è èçâîç÷èêîâ íå áûëî ïðåäåëà. Êîíå÷íî, ïîíà÷àëó äîðîæíûå ìàñòåðà íå ñäàâàëèñü è çàìåíÿëè óêðàäåííûå íà íîâûå — íî è èõ ïîñòèãàëà òà æå ó÷àñòü. Ïðîáîâàëè îõðàíÿòü — íî âåäü ó êàæäîãî ñòîëáà ñòðàæíèêà íå ïîñòàâèøü, à äåðåâüÿ ïðîäîëæàëè èñïàðÿòüñÿ ÷óòü ëè íå çà ñïèíàìè ïàòðóëÿ…  êîíöå êîíöîâ, êîðîëü ïîíÿë, ÷òî ïîêà â êàæäîì äâîðå íàøèõ ñåâåðíûõ ñîñåäåé íå áóäåò ñòîÿòü ïî ÷óãóííîìó äåðåâó êàæäîé ïîðîäû, ïðîïàäàòü îíè ó íàñ íå ïåðåñòàíóò. È, ÷òîáû íå ïóñòèòü ñòðàíó ïî ìèðó, ïðèêàçàë âìåñòî èñ÷åçíóâøèõ äåðåâüåâ óñòàíàâëèâàòü îáûêíîâåííûå ïîëîñàòûå ñòîëáû.
— À ýòî òî÷íî ïîñëåäíÿÿ? — îãëÿíóëñÿ íà èñ÷åçàþùóþ âäàëè ïàëüìó Îëàô.
— Îáðàòíî ìû òóò æå ïîëåòèì? — ïî÷òè îäíîâðåìåííî ñ òîâàðèùåì íåâèííî âîïðîñèëà Ñåðàôèìà.
— Ñåíÿ!!! — ïðî÷èòàâ ìûñëè ñóïðóãè, çàäîõíóëñÿ îò ïðàâåäíîãî âîçìóùåíèÿ Èâàí. — Êàê òåáå íå ñòûäíî — ðàñõèùàòü ÷óæîå ãîñóäàðñòâåííîå èìóùåñòâî â ëè÷íûõ öåëÿõ!
Íî â îòâåò íà óïðåê îò÷åãî-òî ïîêðàñíåë îòðÿã.
Öàðåâíà æå âîçìóòèëàñü:
— À ÷åãî ÿ-òî ñðàçó? Ìîæåò, ÿ îá îðèåíòèðàõ çàáî÷óñü! ×òîáû íå çàáëóäèòüñÿ!
Íî ïðåæäå, ÷åì ëóêîìîðåö óñïåë ÷òî-ëèáî îòâåòèòü, âíèçó, íà äîðîãå, ïîñëûøàëñÿ çâîí ñáðóè, ñêðèï ãðóæåíûõ âîçîâ, ìåðíàÿ ïîñòóïü òÿæåëîâîçîâ è íàïåâíàÿ ðå÷ü:
— Îõ, ðàñêèðäûòü òâîþ ÷åðåç êî÷åðûæêó, Ìèòüêà, ëîïóõ ñëåïîøàðûé, ãîâîðèë æå, ñìîòðè çà ïðàâûì ïåðåäíèì êîëåñîì ãëàçàìè, à íå çàäíèì ìåñòîì!
— Äûê, Íèêèòà Ïàëû÷, îí èòü, îáîä-òî, ñ âèäó-òî íîðìàëüíûé åùå â÷åðà áûë, íèêàêèõ òðåùèíîâ íå âèäàòü áûëî!
— Ñëåïîøàðûé — äûê è íå âèäàòü!..
Ñåðàôèìà ïåðåãíóëàñü ÷åðåç êðàé êîâðà:
— Çäîðîâî, ìóæèêè!
— Çäîðîâî, êîëü íå øóòèøü, äåâèöà… — çàáûâ ïðî ñëåïîøàðîãî ëîïóõà, çàäðàë íà Ìàñäàÿ ñåäóþ ãîëîâó Íèêèòà Ïàëû÷.
— À ÷òî, íà Êðàñíóþ Ñòåíó ìû ïðàâèëüíî ëåòèì?
— Ïðàâèëüíî, ïðàâèëüíî! Ìû îòòåëü â÷åðàñü óòðîì âûøëè! — ðàäîñòíî ïîäòâåðäèë âîç÷èê. — Âñ¸ òóäûòü è òóäûòü, ïî äîðîãå, íèêóäà íå ñâîðà÷èâàÿ — ìèìî íå ïðîñêî÷èòå, êàê ðàç â íåå óïðåòåñü!
— Ñïàñèáî! — ìàõíóëà èì ðóêîé öàðåâíà.
— À ÷òî, äåâèöà, äî ðàçâèëêè åùå äîëãî íàì èäòèòü? — îáåñïîêîåííî ïåðåõâàòèë èíèöèàòèâó áëàãîîáðàçíûé Ïàëû÷.
— Äà ìåòðîâ òðèñòà îñòàëîñü.
— Íó, òîãäà ëàäíî, — íåîæèäàííî ëåãêî óñïîêîèâøèñü, õìûêíóë êóïåö, è ðóêà åãî àâòîìàòè÷åñêè ïîòÿíóëàñü ê äëèííîìó óãëàñòîìó ñâåðòêó èç ìåøêîâèíû.
 êîòîðîì ïîä ïðèêîñíîâåíèåì ÷òî-òî ãëóõî çâÿêíóëî, ñëîâíî ëîïàòû îá ëîì.
Ñîëèäíûé êóï÷èíà îò÷åãî-òî âîðîâàòî ïîêîñèëñÿ íà ïàññàæèðîâ êîâðà, íî íå íàéäÿ ïîâîäîâ äëÿ òðåâîãè, ñíîâà ðàññëàáèëñÿ.
— Äîñâèäàíüè÷êà âàì, ëþäè äîáðûå. Ñ÷àñòëèâîãî ïóòè!
— È âàì òîãî æå! — âåæëèâî îòîçâàëñÿ Èâàíóøêà.
— Íó, Ìèòüêà, õîëåðà, ïîãîíÿé, íå ñïè, íàêàçàíèå Áîæüå… — íå ãëÿäÿ áîëüøå íà âñòðå÷íûõ, çàòîðîïèë âîçíèöó êóïåö. — Äî ïîëíîãî ñâåòó íàäî óñïåòü çàêîí÷èòü, çðÿ ÷òî ëè ñïîçàðàíêó âûòàðàùèëèñü ïîïåðåä âñåõ! À ó òåáÿ åùå íà îáîäå òðåùèíà, âîðîíà òû ïîëîðîòàÿ!
— Äûê, Íèêèòà Ïàëû÷!..
— Äûê, äûê, ÷åðåç äûøëî òâîþ ðàñêèðäûê!..
— Í-íî-î, ïîøëà, ïîøëà, áåçäåëüíèöà!..
Øåñòûì è âñåìè ïîñëåäóþùèìè ÷óâñòâàìè åå ëóêîìîðñêîå âûñî÷åñòâî ñ ãðóñòüþ ïîíÿëî, ÷òî ïîñëå ïðîõîæäåíèÿ ðàçâèëêè ýòèì îáîçîì àòëàíñêîìó äîðîæíîìó ìàñòåðó ïîíàäîáèòñÿ óñòàíàâëèâàòü åùå îäèí ïîëîñàòûé ñòîëá, áðîñèëà ïîñëåäíèé âçãëÿä íà ãîðäóþ, íî îäèíîêóþ ïàëüìó â àòëàíñêîé ñòåïè è îòâåðíóëàñü.
Äåíü ïóòè ãðóæåíîãî ìåäíûì ëèòüåì îáîçà — äâà ÷àñà ë¸òà äëÿ êîâðà.
Äâà ÷àñà, ÷åðåç êîòîðûå âûÿñíèòñÿ ñîâåðøåííî òî÷íî, ïðèñîåäèíèòñÿ ëè ê íèì ïÿòûé Íàñëåäíèê.
* * *
Äîëãîæäàííûé øàõòåðñêèé ïîñåëîê ïóòíèêè çàâèäåëè èçäàëåêà: ïî÷òè îòâåñíûå êðàñíûå ñêàëû ïîñòåïåííî ðàññòóïèëèñü, è äîðîãà, èñïóãàííîé çìåéêîé ïðèæèìàâøàÿñÿ ê áîêó ãîðû, ðàñøèðèëàñü è ïëàâíî âòåêëà â êàìåíèñòóþ äîëèíó — óçêóþ íà âúåçäå è â äàëüíåì êîíöå è ðàñøèðÿþùóþñÿ â ñðåäèíå, ñëîâíî íåäðåìàííîå îêî Êðàñíîé ãîðíîé ñòðàíû óñòàâèëîñü â íåáî.
Âñþ þæíóþ ÷àñòü íàäåæíî è ïëîòíî îêêóïèðîâàëè îòâàëû, ïëàâèëüíè, êóçíè è ñêëàäû. Íà âûåçäå, ñïðàâà îò äîðîãè, ïðèòóëèëîñü íåáîëüøîå êëàäáèùå — àêêóðàòíûå õîëìèêè è íàäãðîáèÿ. Íàïðîòèâ — êîíþøíè è áîëüøîé ïîñòîÿëûé äâîð. Ðîññûïü êèðïè÷íîãî öâåòà äîìîâ, äîìèêîâ, ìàñòåðñêèõ, ëàâîê è êîíòîð, îêðóæåííûõ êðîøå÷íûìè îãîðîäèêàìè, çàíèìàëà ñåðåäèíó äîëèíû, ñëîâíî ðàäóæêà ãëàçà. ×åðíûå äûðû âõîäîâ â øàõòû èñïåùðèëè ñòåíû äîëèíû ïîäîáíî ðåñíèöàì. È òî÷íî çðà÷îê, â ñàìîì öåíòðå ïëîùàäè âîçâûøàëîñü êðàñíîêàìåííîå äâóõýòàæíîå ñòðîåíèå ñ êîëîííàìè è ñàäîì ìåäíûõ äåðåâüåâ — äîì óïðàâëÿþùåãî.
— Íàì òóäà! — äðîæàùèì îò íåðâîâ è íåòåðïåíèÿ ãîëîñîì òêíóëà ïàëüöåì â îñîáíÿê Ñåíüêà.
— Òóäà òàê òóäà… — ïðîáóð÷àë êîâåð, èçî âñåõ ñèë ñêðûâàÿ ñâîå âîëíåíèå, è ìÿãêî ñïëàíèðîâàë ïðÿìî ê êðûëüöó.
Ïîñòàâèòü íà íîãè Àãàôîíà, ïîäîáðàòü Ìàñäàÿ è ïðèïàñû è ïîñòó÷àòüñÿ â ïàðàäíóþ äâåðü áûëî äåëîì îäíîé ìèíóòû.
Ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà ïóòíèêè ïðèñëóøèâàëèñü ê òèøèíå â äîìå, ïîòîì ê øîðîõó è ñîííûì ãîëîñàì, çàòåì ê øàãàì — íåñïåøíûì è òÿæåëûì — ãàäàÿ âçáóäîðàæåííî, ìóæ÷èíà èäåò èëè æåíùèíà…
Äâîéíàÿ äâåðü îòâîðèëàñü íåîæèäàííî è ïî÷òè áåñøóìíî, ëèøü êîðîòêî ùåëêíóâ ëåãêîé çàäâèæêîé, è î÷àì òîâàðèùåé ÿâèëñÿ ìóæ÷èíà ëåò ïÿòèäåñÿòè, â äîìàøíåì êîñòþìå è òóôëÿõ, ãðóçíûé, ñåäåþùèé, ñ ìÿñèñòûìè ùåêàìè è õìóðûì ëèöîì ÷åëîâåêà, íèêîãäà íå ïðîáîâàâøåãî óëûáàòüñÿ.
— ×åì îáÿçàí? — íå äîæèäàÿñü è íå äàâàÿ ïðèâåòñòâèÿ, ñóðîâî ãëÿíóë îí â ãëàçà Àõìåòó, îò÷åãî-òî ðåøèâ, ÷òî îí òóò — ãëàâíûé.
— Ìû æåëàåì äîáðåéøåãî èç óòð äîñòîéíîìó óïðàâèòåëþ ñåãî äèêîâèííîãî ïîñåëêà, — ïðîâîðêîâàë è ñàìîçàáâåííî ïðèêðûë ãëàçà øàòò-àëü-øåéõåö.
×èíîâíèê ñìóòèëñÿ.
— Êõì. Çäðàâñòâóéòå. Äà. Êîíå÷íî. Íî ïî êàêîìó áû äåëó âû íè ïðèøëè, ñåé÷àñ íå âðåìÿ. ß íà÷èíàþ ïðèåì òîëüêî ÷åðåç ïîëòîðà ÷àñà â ðóäíè÷íîé êîíòîðå. Ýòî òàì, ñïðîñèòå, âàì ñêàæóò, — ìîòíóë îí ãîëîâîé â ñòîðîíó ïîäíèìàþùèõñÿ äûìîâ ïëàâèëåí.
— Íî ìû íå ìîæåì æäàòü ïîëòîðà ÷àñà! — âûðàçèòåëüíûå î÷è Àìí-àëü-Õàññà ðàñøèðèëèñü, òî÷íî îò óæàñà. — Ìû íå ìîæåì æäàòü äàæå ïÿòü ìèíóò!
— Íå äóìàþ, ÷òî ïîêóïêà ïàðòèè ëèòüÿ èëè ïðîäàæà óãëÿ — íàñòîëüêî ñðî÷íûé âîïðîñ, — ñ òèõîé ÿçâèòåëüíîñòüþ óñìåõíóëñÿ ÷èíîâíèê è ðàçâåðíóëñÿ, ÷òîáû âåðíóòüñÿ â äîì. — Äî âñòðå÷è.
È îáíàðóæèë, ÷òî íå ìîæåò ñäâèíóòüñÿ ñ ìåñòà.
— Äà ïîãîäè òû! — ìîùíàÿ ëàïà îòðÿãà ðàçâåðíóëà åãî ê ìèðó ïåðåäîì, ê êàìåííîé èçáóøêå çàäîì è ñëîæèëàñü â êóëàê. — Òû íà âîïðîñ îäèí îòâåòèòü ìîæåøü?
Îáðþçãøàÿ ôèçèîíîìèÿ óïðàâëÿþùåãî ñòàëà íàëèâàòüñÿ êðîâüþ.
— Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, — ñïåøíî ïåðåõâàòèë èíèöèàòèâó Èâàíóøêà è, íå ìåøêàÿ áîëåå, çàäàë âîïðîñ, îòâåò íà êîòîðûé, êàê åìó êàçàëîñü, áûë ïðåäîïðåäåëåí ñóäüáîé. — Âû çíàåòå íåêóþ Ðÿáèíó, æåíó óïðàâèòåëÿ Êðàñíîé Ñòåíû… äàâíèøíåãî, ïðàâäà?..
— Ìàìó?.. — óäèâëåííî ìîðãíóë ìóæ÷èíà. — Âàì ìàìó íàäî?
— Äà!!! — âîññèÿëà Ýññåëüòå.
— Òî åñòü, íåò!!! — ðàñöâåëà áóéíûì öâåòîì Ñåðàôèìà.
— Íàì íàäî òåáÿ! — óìèëüíî ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê è ñòèñíóë ðóêîÿòü òîïîðà íîìåð äâåíàäöàòü îòðÿã.
— Ì-ìåíÿ?.. — èêíóë óïðàâëÿþùèé è, íå îòðûâàÿ âçãëÿäà îò êîëëåêöèè îëàôîâûõ òîïîðîâ, ïîïÿòèëñÿ ïîä çàùèòó ìåäíûõ äâåðåé.
— Íó, âû âåäü ÿâëÿåòåñü ñûíîì Ðÿáèíû è åå ìóæà? — ïðîãîâîðèë ëóêîìîðåö — íå ðàäè óòî÷íåíèÿ, à òàê, îò ïîëíîòû ÷óâñòâ è îáùåãî ñ÷àñòüÿ.
Åñëè áû îí ìîã, îí áû áðîñèëñÿ ñåé÷àñ íà îïåøèâøåãî åùå áîëåå õîçÿèíà äîìà è ðàñöåëîâàë åãî.
— Ä-äà, — êèâíóë ìóæ÷èíà[133], è ìíîãîäíåâíîå íàïðÿæåíèå, êîïèâøååñÿ â äóøàõ èçäåðãàííîé, èçáèòîé è íå âûñïàâøåéñÿ àíòèãàóðäàêîâñêîé êîàëèöèè ïðîðâàëîñü íàðóæó òîðæåñòâóþùèì âîïëåì.
È íå óñïåë âêîíåö îøàëåâøèé óïðàâèòåëü è ãëàçîì ìîðãíóòü, êàê îêàçàëñÿ â îêðóæåíèè óëûáàþùèõñÿ âî âåñü ðîò íåçíàêîìöåâ, óâåøàííûõ ïî÷òè âñåìè âèäàìè îðóæèÿ è ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ, èçâåñòíûõ Áåëîìó Ñâåòó.
— Ïîøëè, ñîáèðàéñÿ! — îãðåë åãî ïî ïëå÷ó ñåâåðíûé âîèí, è ðóêà õîçÿèíà ìîìåíòàëüíî çàíåìåëà.
— Ïÿòü ìèíóò íà ñáîðû! — ïîñëåäîâàë òî ëè äðóæåñêèé, òî ëè êàðàòåëüíûé óäàð ñ äðóãîé ñòîðîíû.
— È âïåðåä — ñïàñàòü Áåëûé Ñâåò! — ïîòðåïàëà ïî ëûñåþùåé ìàêóøêå åùå îäíà ïÿòåðíÿ.
— Ïîãîäèòå!!! — çàùèùàÿñü, îò÷àÿííî âñêèíóë ïóõëûå ëàäîíè àòëàí. — Êàêèå ñáîðû?! Êàêèå ïÿòü ìèíóò?! Êàêîé Áåëûé Ñâåò?! ×òî çà äîì ñóìàñøåäøèé?! Êòî âû âîîáùå òàêèå?!
— Íàñëåäíèêè Ïÿòè Ðîäîâ, — òîðæåñòâåííî è ãîðäî ïðîèçíåñ ñâåòëîâîëîñûé ÷åëîâåê, ñòîÿâøèé äî ñèõ ïîð ÷óòü ïîçàäè, ñ ëþòíåé â îáíèìêó, è îáà åãî ïîäáèòûõ ãëàçà âñïûõíóëè èíôåðíàëüíûì ñâåòîì, êàê ó äåìîíà, îòëîâèâøåãî, íàêîíåö-òî, óâåðòëèâóþ ÷åëîâå÷åñêóþ äóøîíêó. — Âåðíåå, ÷åòûðåõ. Ïÿòûé — òû.
— Ïÿòûé… êòî… ÿ?..
Åñëè áû ñåé÷àñ ðàçäàâàëè ïðèçû çà ñîîáðàçèòåëüíîñòü, õîçÿèíó îñîáíÿêà íå ñâåòèë áû äàæå óòåøèòåëüíûé.
— Ïÿòûé Íàñëåäíèê. Ñûí Äóáà Âòîðîãî, — òåðïåëèâî ïîÿñíèë Àõìåò, çàãëÿíóë ñâîèìè ïðîíçèòåëüíûìè ÷åðíûìè î÷àìè â âûïó÷åííûå ãëàçà àòëàíà è ñî÷óâñòâåííî êèâíóë: — Íó?.. Òåïåðü âîëíà ïîíèìàíèÿ çàëèëà ïîæàð íåäîóìåíèÿ, î íåñîîáðàçèòåëüíåéøèé èç íåäîãàäëèâåéøèõ?
— ß?.. Âòîðîé?.. Ñûí?.. Äóáà?..
— Âòîðîãî, — ìÿãêî ïîïðàâèëà ïðèíöåññà.
— Âòîðîãî äóáà?..
Áûëî ïîõîæå, ÷òî âîëíà ïîíèìàíèÿ çàëèëà íå òîëüêî ïîæàð íåäîóìåíèÿ, íî è êóõíþ îñîçíàíèÿ, äîì ðàçóìåíèÿ, à âìåñòå ñ íèì — è âñþ äåðåâíþ ñîîáðàæåíèÿ.
— Òàê ïîëó÷àåòñÿ… ÷òî ÿ… Ïðèíö? ß?..
— Òû, òû, — êèâíóëà ëàñêîâî Ýññåëüòå, ïîäõâàòèëà ÷èíîâíèêà ïîä ðó÷êó è ïîâëåêëà â äîì. — Ãäå òâîÿ óâàæàåìàÿ ðîäèòåëüíèöà?
— Í-íà êëàäáèùå?.. — ïðîáèëîñü ñêâîçü òðÿñóùèåñÿ ãóáû ïåðâîå âðàçóìèòåëüíîå ñëîâî.
— Óìåðëà? — ðàçî÷àðîâàííî âçìåòíóëèñü áðîâè Ñåðàôèìû.
— Ä-äâà ãîäà íàçàä… Â-âñëåä çà îòöîì… ï-ïî÷òè… ÷-÷åðåç ìåñÿö… — ïðîáîðìîòàë àòëàí.
— Òâîé îòåö — êîðîëü Äóá! — ïîó÷èòåëüíî íàïîìíèë êàëèô.
— Í-íî ïîãîäèòå… Âû óòâåðæäàåòå… íî… ýòîãî âåäü íå ìîæåò áûòü! Êîðîëü íèêîãäà íå áûë â Êðàñíîé Ñòåíå! — ðàñòåðÿííî è áåñïîìîùíî âîççðèëñÿ íà íåãî àòëàí.
— Çàòî âàøà ìàòóøêà… áûëà çà åå ïðåäåëàìè, — ñòàðàÿñü áûòü ìàêñèìàëüíî òàêòè÷íûì è ñ ëåãêîñòüþ äîñòèãàÿ ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîãî ðåçóëüòàòà, ïðîãîâîðèë Èâàí.
È òóò íåñêîëüêî èíîé àñïåêò ñâàëèâøåãîñÿ íà íåãî íàñëåäíè÷åñòâà äîøåë äî îøàðàøåííîãî àòëàíà.
— Ñòîéòå… Íî âåäü åñëè ìîé îòåö — Äóá… Êîðîëü Äóá… òî ýòî çíà÷èò… ýòî çíà÷èò… — ñëîâà ÷èíîâíèêà ñîøëè íà íåò, ñëîâíî êàìåíü, êàòÿùèéñÿ ñ ãîðû, óïåðñÿ â çàáîð.
— Ýòî çíà÷èò, ÷òî ìàòü âàøà… ìàòü âàøó… — ïðîíèêñÿ â êîè-òî âåêè ùåêîòëèâîñòüþ ñèòóàöèè ìèííåçèíãåð è ïðèíÿëñÿ çà ïîäáîð ïîäõîäÿùèõ âûðàæåíèé, ñìåëî ñîïåðíè÷àÿ òàêòè÷íîñòüþ ñ Èâàíóøêîé.
— Äà ÷òî âû òàêîå ãîâîðèòå ïðî ìîþ ìàòü!!! — ïîáàãðîâåë õîçÿèí äîìà, âûðâàëñÿ èç ðóê ïðèíöåññû è âïåðèë ðóêè â áîêà. — Åñëè îíà îäíàæäû îñòóïèëàñü, îáìàíóòàÿ êàêèì-òî ìåðçàâöåì, ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ÿ ïîçâîëþ êàæäîìó ïðîõîäèìöó áîëòàòü ïðî íåå âñÿêóþ ïàêîñòü! Õîòü êîðîëü, õîòü íå êîðîëü!!!..
— Òàê òû çíàåøü?!.. — îïåøèëà ãâåíòÿíêà. — Ïðî… ý-ý-ý… ñâîå… ïðîèñõîæäåíèå?.. Âíå áðàêà?..
— ß — çàêîííûé ñûí Êåäðà è Ðÿáèíû èç Êðàñíîé Ñòåíû! — ãîðäî îòêèíóë ãîëîâó àòëàí è, êàæåòñÿ, äàæå ñòàë âûøå. — È íå íàäî ìåíÿ ïóòàòü ñ ýòèì óáëþäêîì Àí÷àðîì!
— ×òî?..
Åñëè áû ìîêðûé ñàâàí âäðóã îïóñòèëñÿ ñ íåáà è íàêðûë âñþ êîìïàíèþ, ýôôåêò íå áûë áû íàñòîëüêî ïîëíûì.
— À… è… ãäå… — ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ñóìåë âûäàâèòü Èâàíóøêà.
— Êòî? — íåïðèÿçíåííî íàìîðùèë ëîá óïðàâëÿþùèé.
— Ýòîò… óáëþäîê… Àí÷àð… — ïîäñêàçàëà Ñåíüêà.
— Îí? — íà âûñîêîìåðíîé ôèçèîíîìèè õîçÿèíà îòðàçèëîñü ïðåçðåíèå, ñìåøàííîå ñ îòâðàùåíèåì — òî ëè ïî îòíîøåíèþ ê ñâîäíîìó áðàòó, òî ëè ê ãîñòÿì, êîòîðûì îí ïîíàäîáèëñÿ. — Íå èìåþ íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ. Îòåö ïðîãíàë åãî èç äîìó… â ñìûñëå, îòïðàâèë ó÷èòüñÿ êóäà-òî çà ãðàíèöó… êîãäà åìó áûëî ïÿòíàäöàòü. È ñ òåõ ïîð ìû íå ïîëó÷àëè îò íåãî íè åäèíîé âåñòî÷êè. Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ìû î÷åíü óáèâàëèñü ïî ýòîìó ïîâîäó. È åñëè ó âàñ áîëüøå íåò âîïðîñîâ — ïðîùàéòå. Ìíå íóæíî ïðèâåñòè ñåáÿ â ïîðÿäîê ïåðåä íà÷àëîì ðàáî÷åãî äíÿ!
È ðåëüåôíàÿ ìåäíàÿ äâåðü öâåòà íîâîãî ñàìîâàðà çàõëîïíóëàñü ïåðåä èõ âñåîáùèì íîñîì ñî çâóêîì êðûøêè ñàðêîôàãà.
— Ýòî îí òàê ïîøóòèë? — çàãðîáíûì ãîëîñîì âûäàâèë Ìàñäàé.
— Óøåë, è âñ¸? — èçóìëÿÿñü íåâåæåñòâó ãîðíîãî ñìîòðèòåëÿ, ïîäíÿë áðîâè è îøàëåëî çàõëîïàë ïóøèñòûìè ðåñíèöàìè êàëèô.
— È äàæå íå ïðèãëàñèë îòäîõíóòü ñ äîðîãè?.. — ñëîâíî íå âåðÿ â ïðîèçîøåäøåå, ìåäëåííî ïðîãîâîðèëà Ýññåëüòå.
— Îïÿòü âñå çðÿ, Ýññåëüòå, îñòûíü. Íå ñûí êîðîëÿ Ýòîò ñóêèí ñûí! Òàêîé íàáîð Õîðîøèõ ìàíåð Äëÿ Ñòðàíû Êðàñíûõ Ãîð Íå ïåðâûé ïðèìåð! —Âûñïðåííî ïðîäåêëàìèðîâàë ïîýò è îòâåðíóëñÿ îò êðûëüöà ñ òàêèì âèäîì, ñëîâíî áîëåå óíèæàþùåãî åãî äîñòîèíñòâî çðåëèùà îí íå íàáëþäàë îòðîäÿñü.
— Ýòî òî÷íî… — áîëåçíåííî ïîêðèâèëñÿ Àãàôîí â óëûáêå, âñïîìèíàÿ ïðèåì, îêàçàííûé èì ñ Èâàíîì â ïðîøëîì ãîäó ïîêîéíûì Äóáîì Òðåòüèì.
— Íèòî÷êà ïîðâàëàñü… — âûäîõíóë, áóäòî èçâèíÿÿñü çà êàêóþ-òî ëè÷íóþ ïðîâèííîñòü, Âÿç.
Âñåîáùåå ìîë÷àíèå áûëî çíàêîì ñîãëàñèÿ.
Ïîðâàëàñü íèòî÷êà, íà êîòîðîé âèñåëà áåçîïàñíîñòü Áåëîãî Ñâåòà, è êàê åå ñâÿçàòü, èëè ãäå íàéòè äðóãóþ — íå çíàë íèêòî.
— Íó, òàê ÷òî? Ìû îòñþäà òàê è óéäåì — íå ñîëîíî è íå õëåáàâøè? — îãëÿäåëà äðóçåé öàðåâíà, òî÷íî â ïîèñêàõ îïðîâåðæåíèÿ ñâîèì ñëîâàì.
Íî åãî íå ïîñëåäîâàëî.
Èâàí ïîäíåñ áûëî ðóêó ê äâåðíîìó ìîëîòêó, íî ïîäóìàë ñåêóíä ñ íåñêîëüêî è óíûëî îïóñòèë.
— Áîþñü, ÷òî äà, Ñåíü, — íå ïîäíèìàÿ ãëàç, ïðîãîâîðèë îí. — Áîþñü, ÷òî íà ýòîò ðàç… êàê áû ïîòî÷íåå âûðàçèòüñÿ…
— Íå çíàëà, ÷òî òåáå èçâåñòíû íåöåíçóðíûå ñëîâà, — íåâåñåëî õìûêíóëà åãî ñóïðóãà.
— Íå èçâåñòíû, — êðèâî óñìåõíóëñÿ Èâàíóøêà. — Íî èíîãäà ÿ îá ýòîì î÷åíü æàëåþ.
— Íó, è êóäà ìû òåïåðü? — çâÿêíóë òîïîðàìè Îëàô, òÿæåëî ñïóñêàÿñü ñ êðàñíûõ êàìåííûõ ñòóïåíåé íà âûëîæåííóþ òàêèì æå áóëûæíèêîì äîðîæêó.
— Ïîçàâòðàêàåì íà ïîñòîÿëîì äâîðå?.. Ïîäóìàåì?.. — íåðåøèòåëüíî ïðåäëîæèë Àõìåò è îááåæàë âçãëÿäîì äðóçåé — íå íàéäåòñÿ ëè ó êîãî èíûõ ïðåäëîæåíèé.
Íî ïðåäëîæåíèé íå áûëî, êîììåíòàðèåâ òîæå, è ìàëåíüêèé îòðÿä ïåðåñåê ìîùåíóþ øèðîêèìè êâàäðàòíûìè ïëèòàìè ïëîùàäü, âûøåë íà ãëàâíóþ äîðîãó äåðåâíè è óíûëî ïîïëåëñÿ ê çàìå÷åííîìó ñ âîçäóõà ïîñòîÿëîìó äâîðó. Ïðèòèõøèé Ìàñäàé ìåðíî ïîêà÷èâàëñÿ íà ïëå÷å îòðÿãà â òàêò åãî íåñïåøíûì øàãàì. Àãàôîí, ñòóïàÿ íåóâåðåííî è ïîêà÷èâàÿñü, ñëîâíî ïüÿíûé, öåïêî äåðæàëñÿ çà ïðåäëîæåííóþ Êèðèàíîì ðóêó, îïèðàÿñü äðóãîé íà ïîñîõ óæå íå êàê íà ñèìâîë âîëøåáíîé ìîùè, íî êàê íà íàäåæíóþ è ïðî÷íóþ ïàëêó. Îñòàëüíûå øëè, ïîíóðèâ ãîëîâû è íå íàõîäÿ ñëîâ äëÿ ðàçãîâîðà[134].
 øàõòåðñêîì ïîñåëêå öàðèëà ïðåäóòðåííÿÿ ñóìàòîõà: ðàáî÷èå ñîáèðàëèñü íà äíåâíóþ ñìåíó, è æåíû èõ è ìàòåðè ïîñïåøíî ðàñòàïëèâàëè ïëèòû è ïàêîâàëè óçåëêè ñ ñóõèì ïàéêîì.  êóðÿòíèêàõ õëîïîòàëè íåñóøêè, ïûòàÿñü óáåðå÷ü îòëîæåííûå çà íî÷ü ÿéöà îò çîðêèõ ãëàç è öåïêèõ ðóê õîçÿåê, ñêðèïåëè êîëîäåçíûå âîðîòû íà ïåðåêðåñòêàõ, ïîäíèìàÿ èç íåäð ãîðû ëåäÿíóþ, ñ ïðèâêóñîì ìåäè, âîäó, ëþáîïûòíûå êîçû ïîêèäàëè ñâîè ñàðàéêè è îòïðàâëÿëèñü ïðîâåðÿòü, ñèëüíî ëè èçìåíèëñÿ çà íî÷ü îêðóæàþùèé ìèð è íåëüçÿ ëè ÷åãî-íèáóäü â íåì íàøêîäèòü èëè ñòÿíóòü… Îò ñóåòû âçðîñëûõ ïðîñûïàëèñü äåòè, íî ïîä íîãàìè ó ðîäèòåëåé íå ìåøàëèñü, ñòîéêî îæèäàÿ ñâîåé î÷åðåäè íà êîðìëåíèå. Íà ðàçíîìàñòíóþ êîìïàíèþ âíèìàíèÿ íå îáðàùàë íèêòî: ìàëî ëè ÷óäíîãî íàðîäà èç èíîçåìüÿ ñ îáîçàìè çà ëèòüåì ïðèåçæàåò… Ëèøü áû íå ñòûðèëè ÷åãî, à õîäèòü äà ãëàçåòü — ïóñêàé õîäÿò. À ÷òî êîâåð óïðàâëÿþùåìó íå ïðîäàëè — òàê, âèäàòü, â öåíå íå ñîøëèñü…
Îñòàâèâ äåðåâíþ ïîçàäè, óãðþìàÿ êîìàíäà ñáèëàñü â ïëîòíóþ êó÷êó è ïîòàùèëàñü ïî áåçëþäíîé äîðîãå ê ìàÿ÷èâøåìó â ñîòíå ìåòðîâ îò íèõ ïîñòîÿëîìó äâîðó.
È íå óâèäåëà, êàê çà åå ñïèíàìè èç-çà êîñîâàòîãî êóðÿòíèêà íà îòøèáå îñòîðîæíî âûñóíóëàñü ãîëîâà.
Óáåäèâøèñü, ÷òî âçîðû óäàëÿþùåãîñÿ îòðÿäà íàäåæíî óñòðåìëåíû ïîä íîãè, â òåìíûé áóëûæíèê è òàêîå æå íåäàëåêîå è òåìíîå áóäóùåå, è îãëÿäûâàòüñÿ íàçàä íå ñîáèðàåòñÿ íèêòî, ãîëîâà ïðîïàëà. Íî óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä îíà ïîÿâèëàñü ñíîâà — íà ýòîò ðàç â ñîïðîâîæäåíèè îñòàëüíîãî òåëà è åùå îäíîãî — áîëåå âûñîêîãî ðîñòà, ñ åäâà ïîäðàñòàþùåé òåìíîé ïîðîñëüþ íà ñêàëüïå ñî ñëåäàìè îæîãîâ.
È âûðàæåíèÿ èõ ôèçèîíîìèé îò÷åãî-òî íàâîäèëè íà ìûñëü, ÷òî áóäóùåå òîëüêî ÷òî ïîòåðïåâøåé ñîêðóøèòåëüíîå ïîðàæåíèå àíòèãàóðäàêîâñêîé êîàëèöèè ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ñòàíåò åùå áîëåå íåäàëåêèì è ãîðàçäî áîëåå òåìíûì, ÷åì îíà ìîãëà áû ñåé÷àñ ïðåäïîëîæèòü.
Áåçìîëâíî ïåðåãëÿíóâøèñü, ìóæ÷èíû âñòàëè ïëå÷îì ê ïëå÷ó, ëèöàìè ê ìåäëåííî óäàëÿþùåéñÿ ãðóïïå, ïîäíÿëè ïðàâûå ðóêè íà óðîâíå ãðóäè ëàäîíÿìè âïåðåä, ñêëîíèëè ãîëîâû íàïðàâî, íàïîìèíàÿ òåïåðü ñáîðíóþ ïîñåëêà ïî ñèíõðîííîé ãèìíàñòèêå, âûïîëíÿþùóþ îòðàáîòàííóþ ïðîãðàììó, è áûñòðî è â òàêò çàøåâåëèëè ãóáàìè.
Âîêðóã îáðàùåííûõ ê ïðîòèâíèêó ëàäîíåé çàêëóáèëèñü, çàìåðöàëè äâà ïðîâîðíî óâåëè÷èâàþùèõñÿ â ðàçìåðàõ è ïëîòíîñòè ôèîëåòîâûõ îáëà÷êà — è ñëèëèñü â îäíî.
Èñòåðè÷íûé âûêðèê Ìàñäàÿ «Ëîæèñü!!!» ïðîçâó÷àë ëèøü íà ïàðó ñåêóíä ðàíüøå, ÷åì ëèëîâûé øàð ðàçìåðîì ñ àðáóç ñîðâàëñÿ ñ ïàëüöåâ ðåíåãàòîâ.
— ×åãî?.. — ñòðåìèòåëüíî ðàçâåðíóëñÿ îòðÿã, îãëÿäûâàÿñü, ïðåæäå ÷åì îñòàëüíûå óñïåëè ñðåàãèðîâàòü…
Òåõ, êòî åùå íå áûë ñáèò íà çåìëþ äâóìÿ ïåðåäíèìè ìåòðàìè Ìàñäàÿ, äîãíàëè ïî çàòûëêàì çàäíèå, è ê òîìó ìîìåíòó, êîãäà Îëàô îêàçàëñÿ ëèöîì ê ëèöó ñ íåñóùèìñÿ íà íåãî øàðîì[135], îñòàëüíàÿ êîìïàíèÿ óæå âàëÿëàñü â êàíàâàõ ïî îáåèì ñòîðîíàì äîðîãè, ðàññûïàÿ îðóæèå, áàãàæ è ðóãàòåëüñòâà.
— Ëîæè-è-è-èñü!!!.. — ïðîäóáëèðîâàë èçî âñåõ ñèë ñâîèõ ëåãêèõ îòðÿã è íûðíóë Ìàñäàåì âïåðåä â áëèæàéøóþ êàíàâó.
Äîëþ ñåêóíäû ñïóñòÿ ÷åðåç ïðîñòðàíñòâî, òîëüêî ÷òî çàíèìàåìîå ïîñëåäíèì ïðåäñòàâèòåëåì îòðÿäà, îñòàâëÿÿ â áóëûæíèêå ñêâîçíûå äûðû îò óïàâøèõ èñêð, ïðîëåòåë ñ òèõèì æóææàíèåì øàð.
È, íå âñòðåòèâ ïðåãðàäû â âèäå ñïèí, äåëîâèòî íàïðàâèëñÿ ê îãðàäå ïîñòîÿëîãî äâîðà, êàê ïðåäïèñûâàëîñü çàäàííûì êóðñîì.
Èññòóïëåííîå «Êàáó÷à!!!» ñî ñòîðîíû êóðÿòíèêà è çâóê ñîòåí ðàçáèâàþùèõñÿ ñòàêàíîâ ñî ñòîðîíû îãðàäû ïðîçâó÷àëè â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå îäíîâðåìåííî. Êðóïíûå îñêîëêè îáñèäèàíîâîãî ñòåêëà áðûçíóëè âååðîì, ìîëîòÿ ïî ñòåíàì, çåìëå, äîðîãå è ñïèíàì óòêíóâøèõñÿ â ãðÿçü ëþäåé.
Ñòåêëÿííûé çàáîð — âåùü èçûñêàííàÿ è îðèãèíàëüíàÿ…
Íî íåïðàêòè÷íàÿ.
Îñîáåííî ïîáëèçîñòè îò òðåõ ÷ðåçâû÷àéíî íåðàâíîäóøíûõ äðóã ê äðóãó âîëøåáíèêîâ.
— Àõ, ÷òîá òåáÿ… — ïðîðû÷àë Àãàôîí, ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòå — îäíà ðóêà ñæèìàåò ñëàáî çàñâåòèâøèéñÿ ïîñîõ, âòîðàÿ — íà÷èíàåò òîðîïëèâî âûïëåòàòü êîíòðàçêëèíàíèå…
Íîâûé øàð — îãíåííûé, íî ïîïðîùå, íà ïîäãîòîâêó êîòîðîãî íå íóæíî áûëî íè âðåìåíè, íè îáúåäèíåííûõ óñèëèé — ïðîñâèñòåë íàä åãî ãîëîâîé, âñòðåòèëñÿ ñ äîðîãîé ìåòðàõ â ñåìè îò çàëåãøåãî îòðÿäà è âçîðâàëñÿ ãðàäîì äðîáëåíîãî êàìíÿ.
Âòîðîé òàêîé æå óïàë ñåêóíäîé ïîçæå, íå äîëåòåâ ìåòðîâ òðåõ, è î÷åðåäíàÿ ïîðöèÿ îñêîëî÷íûõ áóëûæíèêîâ ïî÷òè íàêðûëà öåëü.
— Ê-êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö!!!.. — âçâûë âçáåøåííûé ÷àðîäåé, ïîëó÷èâ ïî ðåáðàì êóñêîì ãðàíèòà, è çà ïàðó ñåêóíä äî çàâåðøåíèÿ íåçàêîí÷åííîå îáîðîíèòåëüíîå çàêëÿòüå ïðåâðàòèëîñü â íàñòóïàòåëüíîå.
Íå÷òî íåâèäèìîå, ìåðöàþùåå ðàñêàëåííûì âîçäóõîì, ñ íèçêèì ãóëîì ïðîðåâåëî íàä äîðîãîé, íåñÿñü â ñòîðîíó îãíåâîãî ðóáåæà íåïðèÿòåëÿ, íàòêíóëîñü íà ïðåãðàäó…
Êóðÿòíèê íà îêðàèíå áðûçíóë â ðàçíûå ñòîðîíû îáðûâêàìè êðîâëè, êàìíÿìè, ïåðåïóãàííûìè êóðàìè… è ðåíåãàòàìè.
— Êòî áû ñîìíåâàëñÿ… — ïðîøèïåëà Ñåíüêà èç ïðåâðàòèâøåéñÿ â îêîï êàíàâû è ïîòÿíóëàñü çà ëóêîì.
Íî äàëüøå ýòîãî ïðèìåíåíèå îáû÷íîãî âîîðóæåíèÿ â ìàãè÷åñêîì êîíôëèêòå íå ïîøëî.
Ðåíåãàòîâ, ïûëàþùèõ æàæäîé êðîâè è ìåñòè[136], òàêàÿ ìåëî÷ü, êàê ðàçëåòåâøèéñÿ íà ñîñòàâëÿþùèå ïòè÷èé äîìèê, îñòàíîâèòü íå ìîã.
È, åäâà ïðèçåìëèâøèñü è çàëåãøè ñðåäè êóñòîâ õðåíà, îíè íàíåñëè çàëï âîçìåçäèÿ. Öåëàÿ ñòàÿ ìåëêèõ, íî ãîðÿ÷èõ øàðèêîâ-øðàïíåëèí ïîíåñëàñü â ñòîðîíó íåäðóãîâ. Èâàí è Îëàô, âûñêî÷èâøèå áûëî â êîíòðàòàêó, áûëè âûíóæäåíû ñïåøíî íûðíóòü îáðàòíî è çàìåðåòü.
Ïëþþùèåñÿ ëèëîâûì îãíåì âèøåíêè ïî÷òè ñî ñòîïðîöåíòíîé òî÷íîñòüþ óäàðèëè ïî ïîçèöèÿì çàëåãøåãî îòðÿäà, è åñëè áû íå òîðîïëèâàÿ æàæäà ìåñòè ðåíåãàòîâ, ïðèíåñøèõ êà÷åñòâî â æåðòâó êîëè÷åñòâó è ýôôåêòíîñòè, òî ïîäíÿòüñÿ äî Ñòðàøíîãî ñóäà íå ñìîãëà áû ïîëîâèíà ïðîòèâíèêîâ.
Òåòèâà íà ëóêå ïàëà æåðòâîé îäíîé èç ïåðâûõ[137], è Ñåðàôèìå íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê ïîä ìûñëåííûé ïåðåáîð ðîäîñëîâíîé êîëäóíîâ âæàòüñÿ â ñîäåðæèìîå êàíàâû ðÿäîì ñ ñóïðóãîì. Ñëåâà îò íåå ñúåæèëàñü Ýññåëüòå, äðîæà è òèõî áëàãîñëîâëÿÿ òðóäîëþáèâûõ àòëàíîâ, êîòîðûì áûëî íå ëåíü âûðûòü êþâåòû ãëóáèíîé ñ ïîëìåòðà.
Íå ïîäíèìàÿ ãîëîâû è ñêðèïÿ çóáàìè — à, òî÷íåå, ïîïàâøåé íà íèõ ïðèãîðøíåé ïåñêà — Àãàôîí âñêèíóë ðóêó ñ ïîñîõîì, ïîòÿíóë èç íåãî îñòàòêè çàïàñîâ ñèëû — è ñòðåìèòåëüíûå óãîëüêè çàòàðàáàíèëè ïî íåâèäèìîé ñòåíå, îòñêàêèâàÿ ãîðîõîì è ïîäæèãàÿ ñóõóþ òðàâó íà îáî÷èíàõ.
— Áåæèì, ïîêà îíè íàñ íå ìîãóò äîñòàòü! — âûãëÿíóë èç-çà êðàÿ-áðóñòâåðà ðåíåãàòîóáåæèùà è ïðîîðàë Êèðèàí. — Îëàô, Ìàñäàÿ ðàçâîðà÷èâàé!!!..
— Á-áîåâûå ìàãè… íå áåãóò!.. — ïðîõðèïåë ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû äîðîãè åãî ïðåìóäðèå[138].
È, íå äîæèäàÿñü êîíòðäîâîäîâ è êîí÷èíû ùèòà, ïðèâñòàë, ÷òîáû çàïóëèòü îòâåòíûì îãíåííûì øàðîì âî âðàãà.
Õîòü øàð îò÷åãî-òî ïîëó÷èëñÿ íå ñòîëüêî îãíåííûì, ñêîëüêî äûìíûì, çàòî, äîëåòåâ äî ïîçèöèé íåïðèÿòåëÿ, íàäåëàë èçðÿäíîå êîëè÷åñòâî ñìðàäà, ãàðè è âîíè.
Åñëè áû öåëü ïðîòèâîñòîÿíèÿ çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òîáû çàñòàâèòü ñâîåãî ïðîòèâíèêà ÷èõàòü, ñìîðêàòüñÿ, ðóãàòüñÿ è ïëåâàòüñÿ êàê ìîæíî áîëüøå, òî ïîáåäà àâòîìàòè÷åñêè áûëà áû ïðèñóæäåíà Àãàôîíó. Íî, óâû è àõ, äûìîâàÿ çàâåñà äðîãíóëà è ñòàëà îòñòóïàòü ê ïîñòîÿëîìó äâîðó ïîä ïåðâûìè æå ïîðûâàìè ïðèçâàííîãî ðåíåãàòàìè âåòðà.
— Äîáåé èõ, Àãàôîí! — Êèðèàí çàìîëîòèë àçàðòíî êóëàêàìè ïî ùåáåíêå.
È ÷àðîäåé, ìîòàÿ ãîëîâîé è îò÷àÿííî ãàäàÿ, ñûïëþòñÿ ëè ýòî èñêðû ó íåãî èç ãëàç, èëè óïðÿìûå âðàãè íå îñòàâëÿþò ïîïûòîê ïðîáèòü åãî ùèò, ïðèïîäíÿëñÿ íàä êðàåì êàíàâû ñ íîâîé äûìîâîíüêîé øàøêîé íà êîí÷èêàõ ïàëüöåâ. Âîçáóæäåííûé âíåçàïíîé ïåðåìåíîé ôîðòóíû ìèííåçèíãåð ïîñëåäîâàë åãî ïðèìåðó, ãîòîâûé âïèòûâàòü íîâûå âïå÷àòëåíèÿ äëÿ íîâîé áàëäû âñåãäà è âåçäå…
È ïîëó÷èë òî, ÷åãî æåëàë.
Ïîòîìó ÷òî ùèòà êàê òàêîâîãî íå ñòàëî íà åãî ãëàçàõ: øêâàëîì ïðîíåñøååñÿ ñî ñòîðîíû ðóèí êóðÿòíèêà ïðîáèâàþùåå çàêëÿòüå ñíåñëî çàãðàæäåíèå Àãàôîíà, èõ íàäåæäû, à çàîäíî è øàïêó ñ ãîëîâû ìåíåñòðåëÿ, îñòàâèâ ñòîÿòü, òèõî ïîêà÷èâàÿñü, îïàëåííûå íåâèäèìûì îãíåì âîëîñû íà ìàêóøêå[139].
Òåì âðåìåíåì, äûìíî-âîíþ÷èé ôðîíò, ïðèîáðåòàþùèé ïî ìåðå ïðîäâèæåíèÿ ãðÿçíî-ôèîëåòîâóþ îêðàñêó, ïðîïëûë ìèìî îêîïàâøåãîñÿ îòðÿäà è çàâèñ íàä äîðîãîé, òèõî ïîùåëêèâàÿ.
×åì îí ïîùåëêèâàë, çà÷åì, è ÷òî ñëó÷èòñÿ, åñëè ñóíóòü â íåãî ãîëîâó, ïðîâåðÿòü æåëàíèÿ íå âîçíèêëî íè ó êîãî.
— Îòñòóïàåì ê òðàêòèðó! — âûêðèêíóë Âÿç, äâèíóëñÿ ïî êàíàâå íàçàä — íî ÷åðåç íåñêîëüêî ìåòðîâ íàòêíóëñÿ íà ôèîëåòîâóþ ìóòü, ìåäëåííî ñëèâàâøóþñÿ ñ ïîëîòíà äîðîãè â íèçèíó è òÿíóùóþñÿ ê íèì.
— Âàðãîâ íîñ… — óñëûøàë àòëàí çà ñâîåé ñïèíîé òèõèé ïîòðÿñåííûé ãîëîñ êîíóíãà. — Íàçàä…
È åäâà íå ïîäïðûãíóë, ïîòîìó ÷òî îòðÿã áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ âçðåâåë êàê íåäîðåçàííûé ãèïåðïîòàì:
— Àãàôîí!!! Ýòà äðÿíü ïîëçåò ê íàì ïî êàíàâå!!! ×òî ýòî?!..
— Äðÿíü?.. — êèñëî ïðåäïîëîæèë âîëøåáíèê, ñèëÿñü âñïîìíèòü åñëè íå êîíòðçàêëèíàíèå ê ìîäèôèöèðîâàííîìó ðåíåãàòàì çàêëÿòüþ, òî õîòÿ áû ïðîñòî — ÷òî ýòî áûëî çà çàêëèíàíèå, ïîêà îí íå ïîïûòàëñÿ âîïëîòèòü åãî â æèçíü…
È òóò æå íåñêîëüêî ñèíèõ êîìêîâ èñêðèñòîãî âåùåñòâà, ðàñêàëûâàÿ îñòàòêè ùèòà, ïðîñâèñòåëè íàä ïðèæàòîé ê çåìëå êîìïàíèåé, ïëþõíóëèñü ñðåäè íåäîáèòîãî áóëûæíèêà äîðîãè è ñòàëè ðàñòåêàòüñÿ ïåðåëèâ÷àòûìè ãîëóáîâàòûìè êðóãàìè.
Òàì, ãäå ãîëóáèçíà ïîãëîùàëà êðàñíîâàòûé êàìåíü è çåìëþ, âûðàñòàëè èãîëü÷àòûå ëåäÿíûå êðèñòàëëû.
Ëþáîïûòíûé êàëèô, ñëó÷èâøèéñÿ áëèç ðàäèóñà ïîðàæåíèÿ îäíîãî èç íèõ, òêíóë â ïîäïîëçàþùèé ê íåìó ôðîíò íîæîì. Öåðåìîíèàëüíûé êðèñ ðàññûïàëñÿ íà äåñÿòîê ìåëêèõ îñêîëêîâ, ïðåâðàòèâøèñü â ëåä è åäâà íå ïðèõâàòèâ ñ ñîáîé ïàëüöû Àõìåòà.
— Èôðèòîâ çàä!.. — âïåðâûå âûðàçèëñÿ êàê âñå íîðìàëüíûå ñìåðòíûå Àìí-àëü-Õàññ è øàðàõíóëñÿ ïðî÷ü, ïåðåêàòûâàÿñü ïî äíó êþâåòà ïîäîáíî áî÷îíêó — ÷óòü íå äî ñàìîãî ëèëîâîãî ôðîíòà.
Äâèæåíèå â ðÿäàõ îáîðîíÿþùèõñÿ âûçâàëî òî ëè ïðèëèâ ýíòóçèàçìà, òî ëè ðàçî÷àðîâàíèÿ[140], è îáñòðåë ëåäÿíûìè ñíàðÿäàìè ïîâòîðèëñÿ.
Íà ýòîò ðàç æåðòâàìè åãî ïàëè äâà ìåøêà ñ ïðîäóêòàìè, îäèí òîïîð îòðÿãà è èíñòðóìåíò Êèðèàíà íåîïðåäåëåííîé ïîðîäû, íåáëàãîðàçóìíî îòáèâøèéñÿ îò îñòàëüíîãî ñòàäà è õîçÿèíà.
Àãàôîí ñíîâà âïèëñÿ â ïîñîõ, ïûòàÿñü ïîñòàâèòü ùèò, íî äðóæíûé íàòèñê ðåíåãàòîâ îñòàâèë åãî íåäîñòðîåííîå ñîîðóæåíèå êðèâûì è óùåðáíûì.
Âèäèìàÿ íà ýòîò ðàç è îñÿçàåìàÿ, ïåðåêîøåííàÿ êîíñòðóêöèÿ ïîâèñëà ïîïåðåê äîðîãè, ñëîâíî äâåðü ñàðàÿ ïîñëå îáñòðåëà èç êàòàïóëüòû, ìåäëåííî äåçèíòåãðèðóÿñü è èñïóñêàÿ àðîìàò ïîäãîðåâøèõ íîñêîâ íåäåëüíîé ñâåæåñòè.
Ñî ñòîðîíû ðàçâàëèí êóðÿòíèêà äîíåñëèñü çâóêè, ïîõîæèå íà êâîõòàíèå, ñîïðîâîæäàåìûå íîâûìè çàëïàìè øàðîâ — çåëåíûõ, äëÿ ðàçíîîáðàçèÿ.
×åòûðå øèïÿùèõ, êàê êëóáîê ðàçîçëåííûõ çìåé, ìÿ÷à, óïàëè, ÷óòü íå äîëåòåâ äî îòðÿãà è ëóêîìîðöåâ, îïëàâëÿÿ êàìåíèñòóþ çåìëþ è èñòîðãàÿ èç íåå êëóáû èçóìðóäíîãî åäêîãî äûìà. Ïàðà áðûçã êîíöåíòðèðîâàííîãî ïëàìåíè îñòàâèëà íåáîëüøèå êðàòåðû â ìåòàëëå ðîãàòîãî øëåìà. Áîëüøàÿ êàïëÿ ïîïàëà íà ëåçâèå òîïîðà íîìåð äâåíàäöàòü è â ñåêóíäó ïðîæãëà åãî íàñêâîçü.
— Âðåæü èì, âîëõâ!.. — íå ñòîëüêî ðàíåííûì, ñêîëüêî óíèæåííûì è îáîææåííûì çâåðåì âçðåâåë Îëàô. — Âìàæü, êàê òû ìîæåøü!..
«Íèêàê!..» — ìîìåíòàëüíî çàâåðòåëñÿ íà ÿçûêå îòâåò, íî áûëî ïðèêóøåí è ÿðîñòíî ïðîãëî÷åí.
Âîëõâ çíàë ñî ñòîïðîöåíòíîé óâåðåííîñòüþ, ÷òî ïîêà ó íåãî â ãëàçàõ âñå òðîèòñÿ, ðîèòñÿ è êðóæèòñÿ, òî÷íî ïîïàñòü îí ñìîæåò òîëüêî â ìåãàëîñëîíòà, è òî â óïîð. È áûë óáåæäåí, ÷òî ñðàçó, êàê òîëüêî ìîçãè ó íåãî â ãîëîâå ïåðåñòàíóò ãóäåòü, êðóòèòüñÿ âîë÷êîì è îñòàíîâÿòñÿ, îí îáÿçàòåëüíî ÷òî-íèáóäü âñïîìíèò, ïðèäóìàåò èëè ïðîñòî ñìîæåò ñîñðåäîòî÷èòüñÿ. Íî äî ýòîãî… Íå òî, ÷òî âîëøåáíûå — ïðîñòûå ñëîâà ñáèâàëèñü â áåñïîðÿäî÷íûå êó÷è è ïóòàëèñü ïîä íîãàìè äðóã ó äðóãà â åãî è áåç òîãî ðàçâàëèâàþùåéñÿ îò áîëè ãîëîâå. Ñ òîñêîþ âñïîìíèë ìàã î òàê è íå âûïèòîì áóëüîíå íà ñåðâèðîâî÷íîì ñòîëèêå, î ìÿãêîé êðîâàòè â äîìå Îëåàíäðà, íà êîòîðîé òàê ÷óäåñíî áûëî áû ñåé÷àñ ïîñïàòü õîòü íåñêîëüêî ÷àñîâ, à ïðîñíóâøèñü, îáíàðóæèòü, ÷òî Áåëûé Ñâåò âñòàë íà ìåñòî è íå ïûòàåòñÿ ñïëÿñàòü ñàìáó ó íåãî ïåðåä ãëàçàìè, èñïîëüçóÿ âìåñòî ìàðàêàñà åãî æå ÷åðåï…
Íå ïîëó÷àÿ îæèäàåìîãî îòïîðà, íàïàäàâøèå îñìåëåëè, ïîäíÿëèñü, âûïðÿìèëèñü âî âåñü ðîñò, è íîâûå ñèíèå øàðû âïåðåìåøêó ñ çåëåíûìè ïîëåòåëè â îòðÿä, áðûçæà ëüäîì è êèñëîòîé.
×àðîäåé ïðîñòîíàë — òî ëè îò áîëè â áåññ÷àñòíîé ãîëîâóøêå, òî ëè îò áåññèëèÿ, ïîòÿíóëñÿ ê ïîñîõó… è ñ õîëîäêîì â ãðóäè îùóòèë òî, ÷òî îæèäàë è áîÿëñÿ ïî÷óâñòâîâàòü íà ïðîòÿæåíèè âñåé ñõâàòêè.
Ïóñòîòó.
Íîëü.
Ïîëíîå îòñóòñòâèå ýíåðãèè.
— Ê-êàáó÷à… — âûðâàëîñü ó ìàãà îò÷àÿííîå, îí ãðîõíóë ñòèñíóòûì êóëàêîì ïî çåìëå…
È, åñòåñòâåííî, ïîïàë ïî ñàìîìó áîëüøîìó êàìíþ[141].
— Äà ÷òîá òåáÿ!!!.. — èññòóïëåííî âçâûë åãî ïðåìóäðèå, ñöàïàë ðàçúÿðåííî ïðîêëÿòóþ êàìåíþêó è çàïóëèë åé â ñòîðîíó òîðæåñòâóþùåãî ïðîòèâíèêà.
Îñêîëîê áóëûæíèêà ïðîëåòåë ñ ïîëòîðà äåñÿòêà ìåòðîâ, óäàðèëñÿ î öåëóþ ÷àñòü ìîñòîâîé è çàñêàêàë äàëüøå êàê ðåçèíîâûé, âûñåêàÿ èñêðû.
Âîëøåáíèê çàìåð.
Äà âåäü òàê æå ìîæíî…
Ñëåäóþùèé êàìåíü — òàêîé æå âåëè÷èíû, íóæíîé, êàê ðàç — âñòðåòèëñÿ ïàëüöàì ïî÷òè ñðàçó æå. È ïî÷òè ñðàçó æå îòïðàâèëñÿ â ïîëåò, íàïóòñòâóåìûé áûñòðûìè êîðîòêèìè ñëîãàìè.
Íå äîëåòåâ äî çåìëè, îí âçîðâàëñÿ æåëòûìè êðîøêàìè, è âååð æàëÿùèõ îñêîëêîâ çàñòàâèë ðåíåãàòîâ íûðíóòü íîñàìè â õðåíîâóþ ãðÿäêó.
— Àãà, íå íðàâèòñÿ!.. — âîñòîðæåííî ïðîêîììåíòèðîâàëà Ñåíüêà ñ òîé ñòîðîíû äîðîãè. — Äàâàé åùå! Äà ïîãóùå!
Ðóêà ÷àðîäåÿ ê ýòîìó âðåìåíè óæå ñàìà øàðèëà âîêðóã, íàùóïûâàÿ êàìíè ïîäõîäÿùåãî ðàçìåðà, è ïîñûëàëà èõ â ñòîðîíó íåïðèÿòåëÿ â ñîïðîâîæäåíèè íóæíîãî çàêëÿòüÿ — õîòÿ èç ãëóáèíû äóøè íà ÿçûê ïðîñèëèñü ñîâñåì äðóãèå ñëîâà.
Ïàðà çåëåíûõ øàðîâ ïðèëåòåëà â îòâåò, ïðîæèãàÿ äûðó â ïëàùå êàëèôà è äîâåðøàÿ óíè÷òîæåíèå ñåíüêèíîãî êîë÷àíà, íî ïî ñðàâíåíèþ ñ ïðåäøåñòâóþùèì îáñòðåëîì ýòî áûëî ïåðåäûøêîé, ÷òîáû íå ñêàçàòü, ïåðåìèðèåì.
— Ðàñêàòûâàåì Ìàñäàÿ è ñìàòûâàåìñÿ! — êðèêíóëà öàðåâíà îòðÿãó. — Ïîêà îíè íå î÷óõàëèñü!
— Àãàôîí, ïðèæìè èõ! — ðèñêíóë âûãëÿíóòü èç-çà áðóñòâåðà Èâàíóøêà. — Ñêîðåé! Ñèðåíåâûé òóìàí óæå â ìåòðå îò íàñ!
— Ùàç, ïîéäó è ïðèæìó… — ïðîìû÷àë âîëøåáíèê, íå îòðûâàÿ ìóòÿùåãîñÿ âçãëÿäà îò öåëè, çàøàðèë âîêðóã, è ÷óòü äàëüøå, è åùå…
Íóæíûõ êàìíåé íå áûëî.
— Êèðèàí, êàáó÷à! Óáðàòüñÿ îòñþäà õî÷åøü? Êàìíè äàâàé!!! — òêíóë ïðèíèêøåãî ê çåìëå ìèííåçèíãåðà ïîä áîê îñòðûé ëîêîòü ÷àðîäåÿ.
— Êàêèå?.. — ðèñêíóë ïîâåðíóòü ãîëîâó â ñòîðîíó åãî ïðåìóäðèÿ è òîñêëèâî âîïðîñèë ìåíåñòðåëü.
— Âî! — ïîêàçàë åìó êóëàê Àãàôîí.
— Ïîýòà êàæäûé îáèäåòü ìîæåò… — íåðâíî âñõëèïíóë ãâåíòÿíèí.
— Êàìíè òàêîãî ðàçìåðà äàâàé, ãîâîðþ! — ãàðêíóë ÷àðîäåé.
— Ñåé÷àñ!!!..
Òðÿñóùèåñÿ ðóêè ìóçûêàíòà ïðèíÿëèñü ëèõîðàäî÷íî îùóïûâàòü çåìëþ.
— Íà, òîëüêî äâà!..
— Äàâàé…
Îáå íàõîäêè ïîýòà óëåòåëè ê êóðÿòíèêó â îòâåò íà ÷åòûðå î÷åðåäíûõ ñèíèõ çàðÿäà, âîññòàíàâëèâàÿ ïîäîáèå ñòàòóñà-êâî.
— Åùå äàâàé!..
— Ñåé÷àñ, ïîãîäè, ïîãîäè, ïîãîäè…
— Ìîæíî?.. — ïðèïîäíÿëàñü íàä òåì êðàåì äîðîãè ðîãàòàÿ ãîëîâà îòðÿãà, íî íîâàÿ ÷åòâåðêà çåëåíûõ øàðîâ çàñòàâèëà íûðíóòü åå îáðàòíî.
— Êèðèàí, êàìíè!..
— Ñåé÷àñ… íå íàéäó…
Ó ðàçáèòîãî êóðÿòíèêà ïîäíÿëîñü øåâåëåíèå.
Ñèðåíåâàÿ äûìêà, ñëîâíî âûòÿãèâàÿñü èç-ïîä çåìëè, ñîáèðàëàñü ïåðåä îêîïàâøåéñÿ ïàðî÷êîé â íå÷òî, ïîõîæåå íà âûâàëåííóþ èç êâàøíè îïàðó.
— ×òî ýòî?.. — ïðîçâó÷àë òðåâîæíûé ãîëîñ Âÿçà.
— Ýòî — ÷òî? — âûãëÿíóë Àãàôîí, óâèäåë, ïîíÿë, ïðèñâèñòíóë, íûðíóë â êþâåò è ñàì ñåáå òèõî îòâåòèë: — À âîò ýòî — âñ¸…
— ×òî — âñ¸? — ïîáëåäíåë ïîä ñëîåì ãðÿçè è ïûëè ïåñíîïåâåö.
— Êèðÿ, ÷òîá òåáÿ ñèõõ¸ ñúåëè, óñíóë?! — âìåñòî îòâåòà ðÿâêíóë ìàã. — Êàìíè äàâàé!!! Îëàô, áóäü ãîòîâ!!!
— Íåò êàìíåé!!!
— Êàê — íåò?! Òû æèòü õî÷åøü?!
— Æèòü?.. Æèòü?.. — ìåíåñòðåëü, áåëûé òåïåðü íå êàê ïîëîòíî — êàê âñå ñàâàíû Áåëîãî-Áåëîãî Ñâåòà, çàõîëîäåë, çàìåð… è âñïîìíèë.
— Äåðæè!!!
Àãàôîí, íå ãëÿäÿ, ïðèíÿë èç âñïîòåâøåé ëàäîíè ïåâöà ãëàäêèé êàìåíü, âûêðèêíóë Îëàôó «Ïîøåë íà ñ÷åò „òðè“!» — è ìåòíóë äîáû÷ó ìóçûêàíòà â ñòîðîíó ðàçðàñòàþùåéñÿ è íàäâèãàþùåéñÿ íà íèõ ñèðåíåâîé ìàññû è åå õîçÿåâ.
È ïîäïðûãíóë — êàê-òî ñòðàííî, âñåì òåëîì, ñëîâíî ëÿãóøêà, èëè çìåÿ, åñëè áû, êîíå÷íî, òå è äðóãèå ìîãëè ïîäñêî÷èòü íà ïîëìåòðà îò çåìëè, íå çàäåéñòâóÿ èìåþùèåñÿ â èõ ðàñïîðÿæåíèè ëàïû è õâîñòû.
È ãðîõíóëñÿ îáðàòíî, êëàöíóâ çóáàìè è ïðåáîëüíî ïðèêóñèâ ÿçûê.
Ãóë, òÿæåëûé ïîäçåìíûé ãóë, ñîïðîâîæäàþùèéñÿ ãðîõîòîì êàìíåïàäà, ïðèøåë ñåêóíäîé ïîçæå. Çåìëÿ ïîä åãî îòøèáëåííûì æèâîòîì çàäðîæàëà, ñëîâíî â ëèõîðàäêå, â ãëóáèíå åå ÷òî-òî çàóð÷àëî, è â íåáî âûìåòíóëñÿ îñëåïèòåëüíûé ñòîëá ÿðêî-îðàíæåâîãî ïëàìåíè âûñîòîé ñ äåñÿòîê ìåòðîâ.
À êîãäà â ãëàçàõ ïðîñâåòëåëî, è òîâàðèùè ñíîâà ñòàëè ñïîñîáíû âèäåòü, òî íå óâèäåëè îíè ñàìîãî ãëàâíîãî.
Ñèðåíåâîé ìàññû, ðåíåãàòîâ è îñòàíêîâ êóðÿòíèêà.
Ïîòîìó ÷òî íà ýòîì ìåñòå, â íåñêîëüêèõ øàãàõ îò èõ îêîïîâ, êðóãëûé, òî÷íî î÷åð÷åííûé öèðêóëåì, ÷åðíåë ïðîâàë, óõîäÿùèé, êàçàëîñü, â ñàìûå òàðòàðàðû.
Ïðîâàë, íà óìîïîìðà÷èòåëüíî äàëåêîì äíå êîòîðîãî ïîáëåñêèâàëà áûñòðî ïðèáûâàþùàÿ âîäà.
— Í-íó, òû äàå-å-åøü… — ñëîâíî íå âåðÿ ñîáñòâåííûì ãëàçàì, Îëàô ïîâîäèë ãîëîâîé, áðîñàÿ ïîòðÿñåííûå âçãëÿäû òî â ÷åðíåþùóþ ãëóáü ãèãàíòñêîé ÿìû, òî íà óñòàëî ïðèêîðíóâøåãî íà åå îïëàâëåííîì êðàþ Àãàôîíà. — Íó… íó…
— Íó è ÷åãî æå òû òàê äîëãî òÿíóë?! — ÿðîñòíî îòðÿõèâàÿ ïëàòüå, íàêèíóëàñü íà ìàãà ïðèíöåññà. — ß… äà ìû âñå! — äóìàëè, ÷òî íàøå ïóòåøåñòâèå òóò è çàêîí÷èòñÿ! Ýòî æå æóòü êàêàÿ-òî! Òî îãîíü, òî ëåä, òî ãàðü, òî ìóòü ìåðçîïàêîñòíàÿ!.. ß òàê âîîáùå íå ïîíèìàëà, óáüþò îíè ìåíÿ ðàíüøå, èëè ÿ ñàìà óìðó îò ñòðàõà!..
— Íå òû îäíà… — àâòîìàòè÷åñêè ñîðâàëîñü ñ ìîìåíòàëüíî ïðèêóøåííûõ ãóá ãåðîÿ.
— À ÿ, íàïðèìåð, âåðèë â Àãàôîíà, — íå ñëèøêîì èñêðåííå, íî ëîÿëüíî çàÿâèë Èâàí, ïîòîì ïîìÿëñÿ íåñêîëüêî ñåêóíä è äîáàâèë â óãîäó òîðæåñòâó èñòèíû: — È, êîíå÷íî, â åãî ïîñîõ.
— À ïîñîõ-òî ìîé òóò ïðè÷åì? — õìóðî áóðêíóë ìàã.
— Êàê — ïðè ÷åì? — óäèâèëàñü öàðåâíà. — Õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî òû èõ îäíîé ñèëîé ìûñëè òàê ïðèëîæèë?!
— Åñëè á ÿ õîòÿ áû ïîïðîáîâàë ñîòâîðèòü ýòî îäíîé ñèëîé ìûñëè… â òåïåðåøíåì ñîñòîÿíèè, ÿ èìåþ â âèäó!.. îíè… ìîè ìûñëè… âìåñòå ñ ìîçãàìè… âàëÿëèñü áû ñåé÷àñ ïî êðàÿì êðîøå÷íîé ÿìêè, ïðèãîäíîé ðàçâå ÷òî äëÿ ïîñàäêè ïîìèäîðíîé ðàññàäû, — óãðþìî áóðêíóë âîëøåáíèê, íå ñâîäÿ ãëàç ñ êðàòåðà, ñëîâíî ñ ìèíóòû íà ìèíóòó æäàë îò íåãî ðàñêðûòèÿ êàêîé-òî òàéíû — íî íèêàê ïîêà íå äîæèäàëñÿ.
— Òî åñòü, òû òóò íå ïðè ÷åì? — íåäîóìåííî ðàñøèðèëèñü ãëàçà öàðåâíû.
À âîò ýòî óæå áûëî ñëèøêîì.
Ãðàíäèîçíûé áàáàõ ñ ïåðåâîðîòîì è ñâåòîâûì ýôôåêòîì, ïóñòü äàæå è íåèçâåñòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ — è îí, ãëàâíûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì, íå ïðè ÷åì?!..
Äà åñëè äàæå è íå ïðè ÷åì! Áûë áû!
Êàêîé ÷àðîäåé, äîñòîéíûé íå òî ÷òî ñâîåãî ïîñîõà — à ñâîåãî íàçâàíèÿ, ïðèçíàåò ýòî?!
— Íó, Ñèì… — îòîðâàë âçãëÿä îò ìðà÷íîé áåçäíû è ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõíóëñÿ Àãàôîí. — Íó ÷òî òû êàê ïåðâûé äåíü ìåíÿ çíàåøü… Íàó÷íî äîêàçàíî, ÷òî â êðèòè÷åñêèé ìîìåíò ó îñîáî òàëàíòëèâûõ ìàãîâ âûñâîáîæäàþòñÿ ñêðûòûå ñèëû îðãàíèçìà… ïðîÿâëÿþòñÿ íåó÷òåííûå ðåçåðâû, òàê ñêàçàòü… íåçàäåéñòâîâàííûå çàïàñû… ïîòàéíûå çàíà÷êè… È òîãäà íàøåìó áðàòó íà ïóòè ëó÷øå íå ñòàíîâèòüñÿ!
— ß òàê è ïîäóìàëà, — ïðÿ÷à óñìåøêó, ñòåïåííî êèâíóëà öàðåâíà.
Åñëè åãî ïðåìóäðèå çàâåë ñ óìíûì âèäîì ðå÷ü î òàéíûõ ðåñóðñàõ è íàó÷íîé äîêàçàííîñòè íåîáúÿñíèìîãî, ýòî ìîãëî îçíà÷àòü òîëüêî îäíî.
×òî ïðîèçîøåäøåìó îí íå èìåë íè ìàëåéøåãî îáúÿñíåíèÿ.
— Õîðîøî òîãäà, ÷òî íàì ïîïàëñÿ îñîáî òàëàíòëèâûé ìàã ñ óéìîé ïîòàéíûõ çàíà÷åê! — ñ áëàãîäàðíîñòüþ äîáðûì äóõàì âîçâåë î÷è ãîðå Àìí-àëü-Õàññ, íå çíàêîìûé ñ Àãàôîíèêîì Âåëèêîëåïíûì íàñòîëüêî áëèçêî.
— È õîðîøî, ÷òî ó ðåíüèõ ãàäîâ íè÷åãî íå âûñâîáîäèëîñü… â êðèòè÷åñêèé ìîìåíò… — ëîãè÷íî ïîäûòîæèë ëåêöèþ î íåïîçíàííîì â ìàãèè Îëàô è ñíîâà ãëàçà åãî íåâîëüíî ñêîñèëèñü íà ïðîâàë.
Ñòåíû åãî òóò è òàì çèÿëè ÷åðíûìè çàâàëåííûìè äûðàìè — õîäàìè çàáîåâ. Ðîâíîå, êàê ó âåäðà, äíî áûñòðî ïîêðûâàëîñü îñâîáîæäåííûìè èç âåêîâå÷íîãî çàòî÷åíèÿ ãðóíòîâûìè âîäàìè. Ïàõëî ãîðåëûì êàìíåì è ðàñïëàâëåííûì ìåòàëëîì. Îñòûâàÿ, ðåçêî ïîùåëêèâàëà îáîææåííàÿ ïîðîäà.
Îñòàâàëîñü íàäåÿòüñÿ, ÷òî â ýòîé ÷àñòè ðóäíèêà ñåãîäíÿ óòðîì ðàáîòû íå âåëèñü…
Èç-çà ñàðàåâ è äîìèøåê íà òîé ñòîðîíå ïðîâàëà îäèí çà äðóãèì îñìåëèâàëèñü âûãëÿäûâàòü ïåðåïóãàííûå âóñìåðòü ëþäè. Îøìåòêè êðîâëè, òðóáû è ôðàãìåíòû ñòåí òîð÷àëè êàê ïîïàëî èç áëèçëåæàùèõ ãðÿäîê, ñëîâíî â ïîðûâå áåçóìèÿ õîçÿåâà íàäóìàëè ïîñàäèòü íå ðåïó, êàðòîøêó è ïîìèäîðû, à áóëûæíèêè, êèðïè÷è è æåëåçî.
Òî, ÷òî íå ïîìåñòèëîñü íà îãîðîäèêàõ, óñòèëàëî ñòðàííûì êîâðîì äîðîãó.
Äîðîãó, âåäóùóþ òåïåðü íå ê âûõîäó èç äîëèíû, íî â èñïîëèíñêóþ êðóãëóþ ÿìó.
— Íåõèëàÿ âûáîèíà… — õìûêíóëà, ïðîñëåäèâ çà âçãëÿäîì âîëøåáíèêà, Ñåíüêà, íå âûíèìàÿ èç êàðìàíîâ âñ¸ åùå ïðåäàòåëüñêè äðîæàùèõ ðóê.
— Íè÷åãî ñòðàøíîãî, ÿ ïîëàãàþ! — ïðîñèÿë â îòâåò õðîíè÷åñêèé îïòèìèñò Èâàíóøêà. — Íîâóþ äîðîãó îíè ïðîâåäóò â îáõîä, íî çàòî ó íèõ ïîÿâèòñÿ ñîáñòâåííîå îçåðî — èñòî÷íèê ïèòüåâîé ìèíåðàëèçîâàííîé âîäû è îðèãèíàëüíàÿ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü! À åùå â íåì ìîæíî áóäåò êóïàòüñÿ!
— È ñòèðàòü. È ðûáó ðàçâîäèòü. È ïðîâîäèòü ñîðåâíîâàíèÿ ïî ãðåáëå, — ïîääàêíóëà öàðåâíà. — À çèìîé — ïî ôèãóðíîìó êàòàíèþ. Èëè ïàäåíèþ. Êàê ïîëó÷èòñÿ.
— Ìîæåò, âçÿòü ñ íèõ çà ðàáîòó? — çàáåñïîêîèëñÿ ìåíåñòðåëü. — Îçåðà íûí÷å, ïîäè, äîðîãî ñòîÿò!
— Êàê áû îíè ñ íàñ íå âçÿëè, äîðîãóøà… — ñ ïîäîçðåíèåì ïîêîñèëàñü Ýññåëüòå íà âîîðóæåííûõ ìå÷àìè è êîïüÿìè ìóæ÷èí, ìåäëåííî ïðîêëàäûâàþùèõ ñåáå ïóòü ÷åðåç îáëîìêè ñðàæåíèÿ ìàãîâ ïî íàïðàâëåíèþ ê áóäóùåìó îçåðó.
— Ïðèäè è âîçüìè, — óõìûëüíóëñÿ Îëàô, âåñåëåÿ ïðè îäíîé ìûñëè î âîçìîæíîé äðà÷êå, è âûòÿíóë èç-çà ñïèíû òîïîð íîìåð äâåíàäöàòü.
Ïðîäâèæåíèå äîáëåñòíîãî îòðÿäà íàðîäíîãî îïîë÷åíèÿ ðåçêî çàìåäëèëîñü.
Ïðè âèäå âòîðîãî òîïîðà è ïðèãëàøàþùåé óëûáêè þíîãî êîíóíãà[142] — îñòàíîâèëîñü è êàê áû íåâçíà÷àé äàëî îáðàòíûé õîä.
— Êõì… Êñòàòè, äðóçüÿ ìîè… Åñëè ìíå íå èçìåíÿåò ïàìÿòü, òî ïîêà ýòè ïðèõâîñòíè Ãàóðäàêà íå íàïàëè íà íàñ ïðåäàòåëüñêè, ìû ñîáèðàëèñü îñ÷àñòëèâèòü ñâîèì ïîñåùåíèåì ìåñòíûé òðàêòèð? — äåëèêàòíî íàïîìíèë êàëèô.
— À, ìîæåò, íàì ëó÷øå îñ÷àñòëèâèòü êàêîå-íèáóäü äðóãîå çàâåäåíèå àòëàíñêîãî îáùåïèòà? — íåðâíî çûðêíóë áàðä íà ñáèâøèéñÿ â ïëîòíóþ êó÷êó îòðÿä ìåñòíîé ñàìîîáîðîíû[143]. — Ïîêà îíè íå îñ÷àñòëèâèëè íàñ? Ñâîèì ïîñåùåíèåì?
Ñåíüêà ñìåðèëà âçãëÿäîì ïðîäâèãàþùèéñÿ ñî ñêîðîñòüþ óìèðàþùåé ÷åðåïàõè óäàðíûé îòðÿä èç òðåõ ÷åëîâåê, ïîäãîíÿåìûõ ãðîìêî, íî íå âñåðüåç òàêèì æå íåòîðîïëèâûì êîìàíäèðîì[144]. Ïîòîì îáîçðåëà òàþùèå ïîä óòðåííèì ñîëíöåì ëåäÿíûå ãëûáû, áûâøèå åùå äåñÿòü ìèíóò íàçàä èõ ïðîäóêòîâûì çàïàñîì è ðåøèòåëüíî ïîñòàíîâèëà:
— Îñ÷àñòëèâëèâàòü áóäåì ýòî.
— À îíè? — îïàñëèâî ìîòíóëà ãîëîâîé â ñòîðîíó òîãî áåðåãà Ýññåëüòå.
— Èì òîæå ìåñòî íàéäåòñÿ, — ñî øêîäíîé óñìåøêîé óñïîêîèëà åå Ñåðàôèìà. — Åñëè äóõó õâàòèò âîéòè. Ïîøëè. Âðåìÿ èäåò.
— Êóäà? — çàìîãèëüíûì ãîëîñîì âîïðîñèë Ìàñäàé.
— ×òî — êóäà? — íå ïîíÿë Êèðèàí, ìûñëÿìè óæå çà ñòîëîì ïåðåä òàðåëêîé ãîðÿ÷åãî æàðêîãî.
— Êóäà îíî èäåò, ãîâîðþ. Ïÿòîãî Íàñëåäíèêà íåò âñ¸ ðàâíî. Òàê ÷òî âðåìåíè ó íàñ — ìåøîê…
Íàïîìèíàíèå îá îáðóøèâøåéñÿ íà íèõ êàòàñòðîôå ïîâëèÿëî íà íàñòðîåíèå ïî÷èùå íîâîé àòàêè ðåíåãàòîâ è, ïîäîáðàâ óöåëåâøèå ïîæèòêè, ïîèñêîâàÿ ãðóïïà óãðþìî è áåçìîëâíî íàïðàâèëàñü ê ïîñòîÿëîìó äâîðó, è äàæå Îëàô çàáûë óëûáíóòüñÿ è ïîìàõàòü ðóêîé[145] îòâàæíûì îïîë÷åíöàì íà ïðîùàíèå.
* * *
Ñòîë è íåíàâÿç÷èâîñòü ñåðâèñà â òðåòüåðàçðÿäíîì òðàêòèðå îêàçàëèñü âûøå âñÿêèõ ïîõâàë[146], è ïóòíèêè, äåëîâèòî ïîêîí÷èâ ñ çàâòðàêîì, ñ òàêèì æå óâëå÷åíèåì ïåðåøëè ê äåñåðòó — ïèðîæêàì ñ âàðåíüåì è òðàâÿíîìó ÷àþ.
Óáåäèâøèñü, ÷òî ãîñòÿì áîëüøå íè÷åãî îò íèõ íå íàäî, ïðèñëóãà è õîçÿåâà òàêòè÷íî, íî ïðîâîðíî ðåòèðîâàëèñü íà êóõíþ, ïðèêðûëè äâåðü, ïîäïåðëè åå ñ òîé ñòîðîíû è ñäåëàëè âèä, ÷òî èõ òóò íå áûëî ñ ìîìåíòà îñíîâàíèÿ ïîñåëêà. ×òîáû èçáåæàòü íåîáõîäèìîñòè âçèìàíèÿ ïëàòû çà åäó, õîçÿèí äîãàäàëñÿ áðîñèòü ÷åðåç ïëå÷î: «Âñ¸ çà ñ÷åò çàâåäåíèÿ», è òåïåðü Èâàíóøêà ñèäåë ñ ðàñêðûòûì êîøåëüêîì è ìó÷èòåëüíî ïûòàëñÿ ñîîáðàçèòü, ñêîëüêî ñòîèò â Êðàñíîé Ñòåíå ïëîòíàÿ òðàïåçà íà âîñåìü ïåðñîí[147].
Íàäî ëè óïîìèíàòü, ÷òî íåîòâÿçíûå ìûñëè î òàê âíåçàïíî è áåññëàâíî çàêîí÷èâøåìñÿ ïîèñêå ïÿòîãî íàñëåäíèêà ñìûøëåíîñòè åìó îòíþäü íå ïðèáàâëÿëè.
Ðàâíî êàê è õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ àíòèãàóðäàêîâñêîé êîàëèöèè.
Àãàôîí ïîëóëåæàë íà ñêðåùåííûõ ïîä ãîëîâîé ðóêàõ, áëåäíûé è ÷óìàçûé, êàê åãî ïîâÿçêà. Ñåðàôèìà âûöàðàïûâàëà íà ñòîëåøíèöå çàñàïîæíûì íîæîì «Çäåñü áûëè» è äàëåå — ïîèìåííûé ñïèñîê èõ îòðÿäà ñ òàêèì âûðàæåíèåì ëèöà, áóäòî ãîòîâèëà íå ìåñòíóþ äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòü â âåêàõ, à íàäãðîáèå äëÿ áðàòñêîé ìîãèëû. Ýññåëüòå, ðàññåÿííî âîîðóæèâøèñü íîñîâûì ïëàòêîì è çåðêàëüöåì, ìàêàëà áàòèñò â îñòàòêè ÷àÿ è îòòèðàëà ãðÿçü ñ ëèöà. Àõìåò ðàáîòàë ïîäñòàâêîé äëÿ çåðêàëüöà Ýññåëüòå, ãëàçàìè, óëûáêîé è âîñõèùåííûì ïðèöîêèâàíèåì — õîòü è íåñêîëüêî âûìó÷åííûìè — îäîáðÿÿ åå ìàëåéøèé óñïåõ íà ïîïðèùå áîðüáû ñ ïîñëåäñòâèÿìè ìàãè÷åñêîé àòàêè. Êèðèàí, íå çíàÿ, ÷åì çàíÿòü ðóêè, áåñöåëüíî ïðîâåðÿë íàñòðîéêó òî îäíîãî èíñòðóìåíòà, òî äðóãîãî, âûçûâàÿ íåðâíûé òèê ó âîëøåáíèêà. Îëàô ïàñìóðíî ðàçãëÿäûâàë ïðîææåííîå çåëåíîé ãàäîñòüþ ëåçâèå òîïîðà, ñëîâíî ïûòàëñÿ óâèäåòü â íåì îòðàæåíèå áóäóùåãî. Âÿç çàäóì÷èâî õìóðèë áðîâè è òåð ïàëüöàìè çàðîñøèå ÷åðíîé ùåòèíîé ùåêè.
Ãîâîðèòü áûëî íå î ÷åì, è ñëîâ íå áûëî.
— Âàøå ïðåìóäðèå?.. — íàêîíåö, ïðîèçíåñ êîíòðàáàíäèñò — íå òî èç íàñòîÿùåé ëþáîçíàòåëüíîñòè, íå òî â ïîïûòêå ðàçâåÿòü êëàäáèùåíñêóþ àòìîñôåðó è âûðâàòü ñïóòíèêîâ èç ìåäëåííî ïîãëîùàþùåãî èõ áîëîòà óãðþìîñòè è óíûíèÿ. — Åñëè âàøå ñîñòîÿíèå ïîçâîëÿåò… òî íå ìîãëè áû âû îáúÿñíèòü ëþáîïûòíîìó íåïîñâÿùåííîìó…
— Íå ìîãëè, — ïîòóñòîðîííèì ãîëîñîì âûäàâèë ÷àðîäåé, — íî ïîñòàðàþñü.
Àòëàí óäîâëåòâîðåííî êèâíóë è ïðîäîëæèë âåæëèâî:
— Ìíå èíòåðåñíî óçíàòü… Âñåãäà ëè â îïàñíîñòè ó ìàãîâ âûñâîáîæäàþòñÿ ý-ý-ý… íå óâåðåí, ÷òî çàïîìíèë ïðàâèëüíî òåðìèí… ïîòàéíûå çàíà÷êè îðãàíèçìà? À åñëè íåò, òî ïî÷åìó?
— Òåáå ïðèõîäèòñÿ ïðîòàñêèâàòü áåñïîøëèííûé òîâàð ìèìî êîðîëåâñêèõ òàìîæåííûõ ÷óäîäååâ? — êàê âñåãäà, çðèëà â êîðåíü ïðîáëåìû Ñåðàôèìà.
Âÿç óñìåõíóëñÿ ïîäîáíîé ïðîçîðëèâîñòè è ãàëàíòíî ñêëîíèë ãîëîâó:
— Âàøåìó âûñî÷åñòâó, âåðîÿòíî, ïðèõîäèëîñü ñòàëêèâàòüñÿ ñ òàêèìè, êàê ìû?
— Ñêîðåå, ñ òàêèìè, êàê îíè, — âñïîìèíàÿ íåäàëåêèå âðåìåíà áóðíîé ìîëîäîñòè, îòâåòèëà óñìåøêîé íà óñìåøêó Ñåíüêà.
Îñòàëüíûå îñòàâèëè ñâîè çàíÿòèÿ — äàæå Èâàí — è çàèíòåðåñîâàííî ãëÿíóëè íà ñîòîâàðèùåé.
— Òû ìíå íèêîãäà ïðî ýòî íå ðàññêàçûâàëà, — óïðåêàÿ æåíó òî ëè â ïðîòèâîçàêîííîé äåÿòåëüíîñòè, óñêîëüçíóâøåé îò åãî âíèìàíèÿ, òî ëè â òîì, ÷òî íå çíàë òàêîé çàíèìàòåëüíîé, áåç ñîìíåíèÿ, èñòîðèè, ïðîãîâîðèë öàðåâè÷.
— ×åì ìåíüøå çíàåò ìóæ, òåì êðåï÷å îí ñïèò â íóæíûé ìîìåíò, êàê ñêàçàë Áðóíî Áàãèíîòñêèé, — îáåçîðóæèâàþùå óëûáíóëàñü öàðåâíà.
— Òàê… — îòëîæèë ôèíàíñû â ñòîðîíó ëóêîìîðåö è ïîëóøóòÿ — íî è ïîëóñåðüåçíî — âîççðèëñÿ íà ñóïðóãó. — ×åãî, èíòåðåñíî, òû ìíå åùå íèêîãäà íå ãîâîðèëà — èñêëþ÷èòåëüíî èç çàáîòû î ìîåì êðåïêîì ñíå, åñòåñòâåííî?
— Âîîáùå-òî, ìû ñ Âÿçîì ïðî Àãàôîíîâû ñåêðåòû ðå÷ü çàâîäèëè… — Ñåíüêà óñòðåìèëà íåâèííûé âçîð íà ïðèÿòåëÿ.
— Íåò ó ìåíÿ íèêàêèõ ñåêðåòîâ… äàéòå áåäíîìó îáëîìêó áûëîãî âåëè÷èÿ ñïîêîéíî óéòè â íåáûòèå… — ñäàâëåííî ïðîìû÷àë âîëøåáíèê, íå ïîäíèìàÿ è íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû.
— À ýòè… ñèëû îðãàíèçìà? Âûñâîáîæäåííûå? Íå âûñâîáîæäàþòñÿ áîëüøå? — äîòîøíî ïðèïîìíèë ñ ñîñåäíåé ëàâêè Ìàñäàé. — Õîòÿ, îòêðîâåííî ãîâîðÿ… áîëüøå âñåãî ìíå ýòîò ôåíîìåí íàïîìíèë êîå-÷òî èíîå…
— ×òî? — ïðèíöåññà ñ ëþáîïûòñòâîì ïîâåðíóëà ãîëîâó â åãî ñòîðîíó.
— Äåéñòâèå êàêîãî-íèáóäü êàìíÿ ñòèõèé, — øåâåëüíóë êèñòÿìè êîâåð — ñëîâíî ïëå÷àìè ïîæàë, äåìîíñòðèðóÿ íåóâåðåííóþ çàäóì÷èâîñòü. — Ïîòîìó ÷òî áîëüøå íè÷åãî ïîõîæåãî ÿ óæå äàâíåíüêî íå âèäàë. Íå â ýòîì ñòîëåòèè, ïî êðàéíåé ìåðå. È äàæå íå â ïðîøëîì. È íå â ïîçàïðîøëîì.
— Äåéñòâèå êàìíÿ ñòèõèé? — âñêèíóë íà ÷àðîäåÿ âîïðîñèòåëüíûé âçîð ëóêîìîðåö — åäèíñòâåííûé èç ïðèñóòñòâóþùèõ, êðîìå Ìàñäàÿ, êòî áûë ñ Àãàôîíîì, êîãäà òîò ñ ïîëãîäà íàçàä îïðîáîâàë ïåðâûé êàìåíü â ëàãåðå êî÷åâíèêîâ.
— Êàìíÿ? — ñîîáðàæàÿ, íàõìóðèë áðîâè âîëøåáíèê è äàæå ïðèïîäíÿë ìíîãîñòðàäàëüíóþ ãîëîâó. — Êàìíÿ?..
— Äà, — ïîäòâåðäèë êîâåð. — Ïîìíèøü, â ñòåïè, êîãäà òû óñòðîèë ìóðçå äîëèíó ãåéçåðîâ íà ðîâíîì ìåñòå?
— Óãó… — åëå-åëå ïîøåâåëèë ãóäÿùåé ãîëîâîé âîëøåáíèê, èçîáðàæàÿ ýíåðãè÷íûé êèâîê, è òî ëè ñêðèâèëñÿ îò áîëè, òî ëè ïîïûòàëñÿ óëûáíóòüñÿ. — Òîëüêî òàì íå áûëî îãíÿ. È äîëèíà áûëà… äîëèíîé. À íå ÿìîé.
— Íî òîãäà êàæäûé êàìåíü âåäü áûë ðàçíûì! — çàãîðåëàñü èäååé êîâðà Ñåíüêà. — Íàâîäíåíèå, çåìëåòðÿñåíèå, óðàãàí… ÷òî òàì åùå?..
— Íó, è ÷òî? — íàñóïèëñÿ ÷àðîäåé, ïåðåòåêàÿ ìåäëåííî â âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå è áåðåæíî îïóñêàÿ áóéíî ãóäÿùóþ ãîëîâóøêó íà ïåðåïëåòåííûå ïàëüöû ïîñòàâëåííûõ íà ëîêòè ðóê. — Îòêóäà èì òóò-òî âçÿòüñÿ, â êàêîé-òî Êðàñíîé Ñòåíå? Êàìíè ñòèõèé íà äîðîãàõ íå âàëÿþòñÿ… è ðÿäîì ñ íèìè òîæå. Ýòî, åñëè ïîìíèøü, èçäåëèå øåïòàë. Êîòîðûå îíè ïðîäàþò òîëüêî ñâîèì ñîñåäÿì, äåìîíàì. À íå âûáðàñûâàþò â êàíàâû â ÷åëîâå÷åñêèõ äåðåâíÿõ.
— À, ìîæåò, åãî ìåñòíûå ðóäîêîïû îòêîïàëè è âûáðîñèëè ñ îòâàëîì? Èëè äåìîí ïðîõîäèë ìèìî è ïîòåðÿë? Èëè øåïòàëû ðåøèëè ïîäøóòèòü? Íàä êåì-òî êîíêðåòíûì? Íàä êîìó ïîâåçåò? — ìîìåíòàëüíî ïðåêðàòèëà êèñíóòü, ïîðòèòü ÷óæîå èìóùåñòâî è çàôîíòàíèðîâàëà âàðèàíòàìè Ñåðàôèìà.
— Õîòü ÿ è íå çíàþ, êòî òàêèå øåïòàëû, íî äåìîíû íå ìîãóò ìèíîâàòü ëèíèþ Êèïàðèñà, — òåðïåëèâî íàïîìíèë èíîçåìöàì Âÿç.
— À åñëè áû äàæå åãî âûáðîñèëè ñ îòâàëîì, òî äîëãî áû îí â êàíàâå íå ïðîëåæàë. Ïîìíèøü, êàêèå êðàñèâûå áûëè òå? Êòî-íèáóäü áû åãî íåïðåìåííî çàìåòèë è ïîäíÿë! — îòâåðã ïîñëåäíþþ âîçìîæíîñòü îáúÿñíèòü íåîáúÿñíèìîå Èâàíóøêà. — Íåò, Ñåíü… òóò â ÷åì-òî äðóãîì äåëî…
— Èëè íå â äðóãîì… — òèõî ïðîáîðìîòàë Êèðèàí.
Íî åãî óñëûøàëè.
— ×òî òû õî÷åøü ýòèì ñêàçàòü? — òðåáîâàòåëüíî óñòàâèëàñü íà ñâîåãî ïðèäâîðíîãî ïðèíöåññà.
Ìåíåñòðåëü ïîìîðùèëñÿ, îòâîäÿ âçãëÿä, áóäòî ñîæàëåë î ñëó÷àéíî âûðâàâøèõñÿ ñëîâàõ, íî, êàê ëþáèë ãîâàðèâàòü Øàðëåìàíü Ñåìíàäöàòûé, ñëîâî — íå òåòêà, íå âûðóáèøü òîïîðîì.
— Íó-êà, íó-êà… äîêëàäûâàé, ñèêàìáð… ÷òî òû çíàåøü? — çàèíòåðåñîâàëàñü òåïåðü íåîáû÷íî ñìóòèâøèìñÿ áàðäîì è Ñåðàôèìà.
È ñèêàìáð, âçäîõíóâ è ðåøèâ, ÷òî, â ñëó÷àå ÷åãî, îò íåäîâîëüñòâà êîíòðàáàíäèñòà, ëèøåííîãî ñâîåãî ñóâåíèðà, åãî çàùèòÿò òîâàðèùè, äîëîæèë — õîòü è çíàë è âèäåë ñîâñåì íåìíîãî.
Äîñëóøàâ êîðîòêèé ðàññêàç, ïóòíèêè ïåðåãëÿíóëèñü.
— Òàê â ïîäçåìåëüå íà âàñ íàïàë… øåïòàëà?.. — íåðåøèòåëüíî ïðåäïîëîæèëà Ýññåëüòå, ïåðåâîäÿ âçãëÿä ñ îòðÿãà íà ïîäðóãó, à ñ íèõ — íà Âÿçà. — Èëè øåïòàëî?.. Êàê ïðàâèëüíî?
— Íèêàê, — óáåæäåííî ìîòíóë ãîëîâîé àòëàí. — Íèêàêèõ øåïòàë è íèêàêèõ ãîðíûõ äåìîíîâ çà ëèíèåé Êèïàðèñà áûòü íå äîëæíî è íå ìîæåò! Åñëè òîëüêî… åñëè òîëüêî…
Îäíà è òà æå ìûñëü ïðèøëà, êàçàëîñü, îäíîâðåìåííî â ãîëîâû âñåì, ïîòîìó ÷òî â îáåäåííîì çàëå ïîâèñëà âäðóã çëîâåùàÿ ëåäÿíàÿ òèøèíà.
— Íî êòî?.. — íåäîóìåííî îãëÿäåë çàñòûâøèõ äðóçåé Èâàíóøêà. — Êòî ñòàíåò ðàçðóøàòü çàùèòíóþ ëèíèþ — è çà÷åì?!
— Êàêîé-íèáóäü ìàã? — ïðåäïîëîæèë êîâåð, èíîãäà ïîíèìàþùèé âîïðîñû ëþäåé ñëèøêîì áóêâàëüíî. — ×òîáû ïðîïóñòèòü ãîðíûõ æèòåëåé â Àòëàíäó?
— Íî äëÿ ÷åãî?!
— ×òîáû… ÷òîáû…
— ×òîáû ðàçðóøèòü ãîðîä? — ïðåäïîëîæèë Àõìåò.
— Ðàçðóøèòü?.. — âïåðâûå çà âñå âðåìÿ èõ çíàêîìñòâà àíòèãàóðäàêîâñêàÿ êîàëèöèÿ âèäåëà ëåãåíäàðíîãî Äåìîíà íå ñîáðàííûì è óâåðåííûì â ñåáå, íî ðàñòåðÿííûì è ïîòðÿñåííûì, òî÷íî ðàçóì åãî îòêàçûâàëñÿ ñïðàâëÿòüñÿ ñ çàäàííîé âíåçàïíî çàäà÷åé. — Ðàçðóøèòü Àòëàíèê-ñèòè?.. Íî êàê?.. Ýòî… íåâîçìîæíî!..
Ïåðåä ìûñëåííûì âçîðîì åãî ïðåäñòàë ðåâóùèé ñòîëá îãíÿ, âûìåòíóâøèéñÿ èç ñîðîêàìåòðîâîãî êðàòåðà, ïîìíîæåííûé íà äåñÿòêè, åñëè íå ñîòíè êëóáÿùèõñÿ ñíåæèíêàìè êàìóøêîâ, óæå çàëîæåííûõ, ìîæåò, ïî âñåì óãîëêàì ñòîëèöû íåïîíÿòíûìè è íåèçâåñòíûìè øåïòàëàìè…
È âñïîìíèëñÿ åùå îäèí ôàêò, ïðîòèâ êîòîðîãî äàæå ó íåãî íè âîçðàæåíèé, íè àðãóìåíòîâ íå îñòàëîñü.
— Êèðèàí íàøåë êàìåíü â ïîäçåìåëüÿõ. Î÷åíü ãëóáîêèõ, — ìåäëåííî ïðîãîâîðèë îòðÿã, òîæå âñïîìíèâøèé è ñîïîñòàâèâøèé ñîáûòèÿ èõ ïåðåõîäà. — Ïîòîìó ÷òî ïðîõîäèëè îíè ïîä ãèëüäèåé êóïöîâ, òàê?
— Òàê, — ïî÷òè áåççâó÷íî êèâíóë Âÿç, è ëèöî åãî çàêàìåíåëî, êàê ó íàñòîÿùåãî ãîðíîãî äåìîíà.
— È ÷òî ñ òîãî? — íåðâíî ïîåæèëñÿ ìåíåñòðåëü, çàïîçäàëî âûâåäåííûé èç ñåáÿ âñòðå÷åé ñ øåïòàëîé è íå æåëàþùèé ïîêà äóìàòü áîëüøå íè î ÷åì èíîì.
— À òî, ïåâåö òû íàø ðàçëþáåçíûé, — ïàñìóðíî ïðîãîâîðèëà öàðåâíà, — ÷òî äëÿ òîãî, ÷òîáû óíè÷òîæèòü ãîðîä, íå îáÿçàòåëüíî ðàçðóøàòü åãî ïîëíîñòüþ. Äîñòàòî÷íî âçîðâàòü åãî áîëåâûå òî÷êè — äîìà ãèëüäèé, êàçàðìû, äâîðåö, ïîðò, ïðîäóêòîâûå ñêëàäû — è ðàçðàçèòñÿ òàêàÿ ïàíèêà, ÷òî äîáðûå ãîðîæàíå ïåðåäàâÿò äðóã äðóãà, ñïàñàÿñü îò íåâåäîìîé óãðîçû. À íåïåðåäàâëåííûå — èëè íåäîäàâëåííûå — ïîéäóò ìàðîäåðñòâîâàòü è ñâîäèòü ñ÷åòû.
— À åñëè â ýòî âðåìÿ íà óëèöó åùå è âûéäóò ýòè âàøè äåìîíû… — óãðþìî âñòàâèë îòðÿã.
— Äåìîíû… øåïòàëû… — ïðîáîðìîòàë îøåëîìëåííûé ïîýò. — Ðóäîêîï â òðàêòèðå… ïîìíèòå?.. ãîâîðèë, ÷òî ó íèõ ñòàë ïîÿâëÿòüñÿ ÷åðíûé ïðèçðàê… ïîñëå êîòîðîãî ÷òî-òî òàì ó íèõ âñå âðåìÿ ïàäàëî…
— Øåïòàëû õîäèëè ñ ðàçâåäêîé? — íàñòîðîæèëñÿ Èâàí.
— Òàê çíà÷èò… ëèíèÿ Êèïàðèñà ïðîðâàíà óæå äàâíî?.. — ïðèïîäíÿë ãîëîâó ÷àðîäåé.
— È êàìíè ñòèõèé çàëîæåíû ïîä ãîðîäñêèå çäàíèÿ è æäóò òîëüêî ñèãíàëà ñâîèõ ñîçäàòåëåé? — ïðåäïîëîæèë êàëèô.
— Íåò… — âñïîìèíàÿ ïüÿíûé ðàçãîâîð, ïîòðÿñ ãîëîâîé áàðä. — Òîò øàõòåð ãîâîðèë… ÷òî ïðèçðàê… òî åñòü, øåïòàëà… ñòàë ïîÿâëÿòüñÿ ó íèõ âñåãî íåñêîëüêî äíåé íàçàä… âðîäå…
— Íè÷åãî íå çíà÷èò, — ñóðîâî çûðêíóëà Ñåíüêà.
Îñòàëüíûå çàêèâàëè, ñîãëàøàÿñü.
— Ëèíèÿ ìîãëà áûòü ïðîðâàíà íåäåëþ, ìåñÿö èëè ïîëãîäà íàçàä, — ïðîøåëåñòåë Ìàñäàé.
— Íî åñëè ó íèõ âñå ãîòîâî, ïî÷åìó îíè âñå åùå íå íàïàëè? — àçàðòíî òðÿõíóë êóäðÿìè ìóçûêàíò, íå ñäàâàÿ ïîçèöèé.
— ×åãî-òî æäóò? — ïðåäïîëîæèë êîâåð.
— Èëè… è âïðàâäó íå âñå ãîòîâî? — óõâàòèëñÿ çà âàðèàíò ìèííåçèíãåðà êàê çà õâîñò óëåòàþùåé æàð-ïòèöû àòëàí. — Íî òîãäà ìû ìîæåì ïîìåøàòü! Îñòàíîâèòü! Çàùèòèòü!
— Êàê? — êîðîòêî ïðîìû÷àë ÷àðîäåé.
— Íå çíàþ… — ÷óòü îõëàäèëñÿ ïûë èõ ïðîâîäíèêà. — Íî åñëè îíè äî ñèõ ïîð íå àòàêîâàëè, ìîæåò áûòü… åñëè áû ìû ñìîãëè âîññòàíîâèòü Ëèíèþ?.. Åñëè áû âàø ìàã ñóìåë åå âîññòàíîâèòü?..
— Êàê? — ñíîâà õìûêíóë Àãàôîí — íî íà ýòîò ðàç ñ ãîðàçäî áîëüøåé äîëåé ñàðêàçìà.
Íî êîíòðàáàíäèñò íå ñëûøàë — èëè íå æåëàë åãî ñëûøàòü.
— Ìàãè÷åñêèå óñòðîéñòâà çàêëþ÷åíû â áàøíÿõ, — ñîñðåäîòî÷åííî è áûñòðî çàãîâîðèë îí, ïîäàâøèñü âïåðåä è ÿðîñòíî ñòèñíóâ ïàëüöû â êóëàê. — Åñëè èõ öåëü — ñòîëèöà, òî ðàçðóøèòü îíè äîëæíû áûëè ñàìóþ áëèæíþþ ê íåé áàøíþ. Èëè óñòðîéñòâî â íåé. Åñëè áû åãî ïðåìóäðèå ìîã ïî÷èíèòü… îòðåìîíòèðîâàòü… çàìåíèòü… ñîçäàòü íîâîå…
Ñëîâà è ýíòóçèàçì àòëàíà, òîëüêî ïðîèçíåñÿ ñâîè ïîæåëàíèÿ, ïîíÿâøåãî, ÷åãî îí õî÷åò îò èçìîòàííîãî ðàíåíîãî âîëøåáíèêà, ïëàâíî ñîøëè íà íåò.
Äà åñëè áû äàæå ýòîò ñâåòëîâîëîñûé ïàðåíü áûë çäîðîâ è ïîëîí ñèë âìåñòå ñî ñâîèì ïîñîõîì, êàê áû îí îäèí ñìîã ñäåëàòü òî, íà ÷òî íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìàãîâ ïîëîæèëè ñâîè æèçíè — è íå òîëüêî â ïåðåíîñíîì ñìûñëå?..
Òåì áîëåå, åñëè ðàçðóøåíà áàøíÿ…
Àãàôîí, êàçàëîñü, ïðèäåðæèâàëñÿ òî÷íî òàêîãî æå ìíåíèÿ.
— Òû ñàì-òî ïîíÿë, ÷òî ñêàçàë?.. — ñäàâëåííî ïðîñèïåë îí, ôûðêíóë âîçìóùåííî è çàáîðìîòàë ÷òî-òî íåðàçáîð÷èâîå ïîä íîñ, òî÷íî ïåðåñêàçûâàë âñ¸, ÷òî äóìàë î ãëàâå ãèëüäèè êîíòðàáàíäèñòîâ Àòëàíäû, åãî ðîäè÷àõ, äðóçüÿõ, ïðèâû÷êàõ è óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòÿõ.
Ëèöî Âÿçà èç çàñòûâøåãî ñòàëî ìåðòâûì.
— Ïîíÿë, — êèâíóë îí. — Íî ÿ äîëæåí áûë õîòÿ áû ïîïûòàòüñÿ. Íè îäèí àòëàí, äîñòîéíûé ñâîåé ðîäèíû, íå áóäåò ðàâíîäóøíî ñìîòðåòü, êàê îíà ãèáíåò. Äàæå òàêîé, êàê ÿ. Àòëàí — âñåãäà àòëàí…
— Èäèîòèçì… êàáó÷à… äðàíàÿ ñòðàíà… äðàíûå îáû÷àè… äðàíûå ñîñåäè… ÷òîá ÿ ñþäà åùå êîãäà âåðíóëñÿ… — ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû ïðîñòîíàë âîëøåáíèê è ïîäíÿëñÿ, òÿæåëî îïèðàÿñü îáåèìè ðóêàìè î êðàé ñòîëà.
— Òû êóäà? — îáåñïîêîåííî ïîäñêî÷èëà ãâåíòÿíêà.
— Êóäà-êóäà… — îæåã åå íåîïèñóåìûì âçãëÿäîì ìàã. — Èñêàòü ýòó äðàíóþ áàøíþ… êóäà åùå… Èëè òî, ÷òî îò íåå îñòàëîñü…
* * *
×àñàì ê äåñÿòè ñîëíöå, ñïîõâàòèâøèñü, ÷òî íà óëèöå íå ìàé ìåñÿö, à íàñòîÿùèé èþíü, ïðèíÿëîñü ãðåòü ïî-ëåòíåìó, è ïîèñêîâûé îòðÿä ñìîã, íàêîíåö, ñâåðíóòü ïëàùè, ðàñïðàâèòü ïëå÷è è ðàññðåäîòî÷èòüñÿ ïî êðàÿì êîâðà èç ïëîòíîé ñàìîñîãðåâàþùåéñÿ êó÷êè â åãî ñåðåäèíå.
Ïîä æåñòêèì áðþõîì Ìàñäàÿ, à èíîãäà è ñïðàâà è ñëåâà áûñòðî ïðîïëûâàëè êðàñíî-êîðè÷íåâûå ñêàëû, ïîêðûòûå ðåäêèìè ïó÷êàìè ÷àõëîé òðàâû èëè åùå áîëåå ðåäêèì è ÷àõëûì êóñòàðíèêîì. Èçâèëèñòûå äîðîãè — ìîùåíûå, ãðóíòîâûå, íî îäèíàêîâî áåçëþäíûå — âíåçàïíî âûíûðèâàëè èç ïåùåð è óùåëèé è òàê æå íåîæèäàííî ïðîïàäàëè èç âèäó. Ëþáîïûòíûå ãîðíûå áàðàíû, íå ïðèâûêøèå âèäåòü îðëîâ òàêîé ñòðàííîé ôîðìû, îòðûâàëèñü îò òðàïåçû è áðà÷íûõ èãð, çàäèðàëè ãîëîâû è ïðîâîæàëè íåïîíÿòíûé ëåòàþùèé îáúåêò âçãëÿäàìè, èçâåñòíûìè ñâîåé èíòåëëåêòóàëüíîñòüþ. Âäàëåêå íà ãîðèçîíòå áåëåëè ñíåãîâûìè øàïêàìè ìàññèâíûå ïèêè ãîð öâåòà ñòàðîãî êèðïè÷à. Íî äàæå åñëè áû ïåéçàæ âîêðóã áëèñòàë áû êðàñêàìè[148], ðàçíîîáðàçèåì è íåçåìíûìè àðîìàòàìè, ðàñøåâåëèòü ïîãðóæåííóþ â óãðþìîå ñîçåðöàíèå áóäóùåãî — âåðíåå, åãî îñòàòêîâ — ïîäàâëåííóþ àíòèãàóðäàêîâñêóþ êîàëèöèþ ýòî âðÿä ëè ñìîãëî áû. Òîðîïèòüñÿ áûëî íåêóäà. Èñêàòü áîëüøå íåêîãî. Ëåòåòü ê Àäàëåòó? Íî îò òàêîé êàòàñòðîôû, êàê ïîòåðþ Íàñëåäíèêà, íå óäàëîñü áû ïðèäóìàòü ñïàñåíèÿ äàæå åìó.
Èõ òàêîé æå õìóðûé [149] øòóðìàí Âÿç, ñâåðÿÿñü ïî ñîëíöó, òî è äåëî âíîñèë ïîïðàâêè â íåâèäèìûé ìàðøðóò è ñíîâà çàìèðàë, íàïðÿæåííî ïîæèðàÿ âçãëÿäîì áåñêðàéíèå ãîðíûå ïðîñòîðû âñåõ îòòåíêîâ ïóíöîâîãî.
Íè÷åãî, äàæå îòäàëåííî ïîõîæåãî íà áàøíþ — íàñòîÿùóþ èëè áûâøóþ — íèãäå íå áûëî çàìåòíî.
— À òû óâåðåí, ÷òî òî÷íî çíàåøü, ãäå ðàñïîëîæåíî ñèå çëîñ÷àñòíîå ñòðîåíèå? — ïðè êàæäîì èçìåíåíèè íàïðàâëåíèÿ îáîðà÷èâàëñÿ íà êîíòðàáàíäèñòà è îçàáî÷åííî âîïðîøàë êàëèô.
— Äà, âàøå âåëè÷åñòâî, — êàæäûé ðàç ïî÷òèòåëüíî ñêëîíÿë ãîëîâó àòëàí, íå âäàâàÿñü â ïîäðîáíîñòè, è ïóòíèêè, çàáðîñèâ èãðó «óãëÿäè áàøíþ ïåðâûì», âîçâðàùàëèñü ê ìîë÷àëèâîìó ñîçåðöàíèþ êðàñî÷íîé, íî íå îòëè÷àþùåéñÿ ðàçíîîáðàçèåì ìåñòíîñòè.
— Òû ñàì-òî áûë òàì õîòü ðàç? — íå âûäåðæàëà ïðè î÷åðåäíîé êîððåêöèè êóðñà Ñåðàôèìà. — È îòâåò òèïà «Äà, âàøå âûñî÷åñòâî» íå ïðèíèìàåòñÿ.
— Áûë, âàøå âûñî÷åñòâî, — êèâíóë Äåìîí è óëûáíóëñÿ âïåðâûå çà óòðî — õîòü è åäâà çàìåòíî, îäíèìè óãîëêàìè ãóá. — Îäíàæäû. Ó ýòîé áàøíè è äàëüøå.
— Îäíàæäû?! — ðàçî÷àðîâàííî âîñêëèêíóë Êèðèàí. — Òàê ýòî ìû, çíà÷èò, åùå íåäåëþ ìîæåì òóò êðóãè íàìàòûâàòü, è êðîìå áàðàíîâ íè÷åãî íå íàéòè!
— Íàâåðíîå, ýòî áûëî íåäàâíî, ìàñòåð Âÿç? — êîëüíóâ ïîääàííîãî óêîðÿþùèì âçîðîì, ïðîãîâîðèëà ïðèíöåññà.
— Ëåò äâàäöàòü íàçàä, — ñîîáùèë àòëàí.
Åñëè îí äóìàë, ÷òî óñïîêîèò ýòèì Àõìåòà, ñ ïîäîçðåíèåì îãëÿäûâàþùåãî êðàñíûå — è àáñîëþòíî äëÿ íåãî îäèíàêîâûå — ãîðû, òî êðóïíî ïðîñ÷èòàëñÿ.
— Äâàäöàòü ëåò?! — âîçîïèë êàëèô, íåäîâåð÷èâî âûòÿãèâàÿ øåþ è íàêëîíÿÿ ãîëîâó. — Äâàäöàòü?!.. È ìû íàäååìñÿ îòûñêàòü ïåñ÷èíêó â ïóñòûíå, èëè êàìóøåê â ãîðàõ, åñëè áûòü òî÷íûì, ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì ÷åëîâåêà, ñîâåðøèâøåãî îäíî-åäèíñòâåííîå ïóòåøåñòâèå òóäà è îáðàòíî äâà äåñÿòêà ëåò íàçàä?!
— Òîëüêî òóäà, âàøå âåëè÷åñòâî, åñëè áûòü åùå áîëåå òî÷íûì, — íåâîçìóòèìî ïðîãîâîðèë àòëàí.
— À îáðàòíî òû ëåòåë, ÷òî ëè? — õìûêíóë âîëøåáíèê, íå äîæèäàÿñü, ïîêà óäèâëåííûé øàòò-àëü-øåéõåö ñôîðìóëèðóåò ñëåäóþùèé ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ.
— Îáðàòíî ìåíÿ âåçëè ïðèòîðî÷åííûì ê ñåäëó è áåç ïàìÿòè, — ïîäíÿë íà íåãî ÷åðíûå ñïîêîéíûå ãëàçà êîíòðàáàíäèñò. — Ïîìíèòå, ÿ ãîâîðèë, ÷òî äàâíî — äâàäöàòü òðè ãîäà íàçàä, ñòàðûé õîçÿèí Àðåíû çàäóìàë âûÿñíèòü, êòî ñèëüíåå — ãîëåì èëè ãîðíûé äåìîí?
— Äà, — êèâíóëà Ñåíüêà.
— Íåò, — çàìîòàëè ãîëîâàìè îñòàëüíûå.
— Àõ, äà, çàïàìÿòîâàë… — èçâèíÿÿñü, ïîæàë ïëå÷àìè àòëàí. — Íó, òàê âîò. Þíûå è áîãàòûå îáîëòóñû èç ëó÷øèõ ñåìåé Àòëàíèê-ñèòè… èëè, âåðíåå, èç ñåìåé, ñ÷èòàþùèõ ñåáÿ ëó÷øèìè… çàïëàòèëè õîçÿèíó, íàíÿëè ìàãà ñ øàíòîíüñêèì äèïëîìîì, âûáðàëè ãîëåìà — ïîêðóïíåå Ñòàëüíîãî Óáèéöû è ïîâûøå, ñäåëàëè ñòàâêè — è îòïðàâèëèñü çà ëèíèþ Êèïàðèñà â ïîèñêàõ ãîðíîé òâàðè.
— Òû áûë ñ íèìè? — äîãàäàëñÿ Îëàô.
— Äà, — ñêðèâèë òîíêèå ãóáû â ïîäîáèè óñìåøêè Äåìîí. — ß áûë ñ íèìè. Ìîëîäîé êàïèòàí ëè÷íîé îõðàíû åãî âûñî÷åñòâà Äóáà ×åòâåðòîãî.
— Çíà÷èò, áûë åùå è Äóá ×åòâåðòûé… — âçäîõíóë Èâàíóøêà, ìûñëåííî ïðèïëþñîâûâàÿ åùå îäíîãî Íàñëåäíèêà ê è áåç òîãî äëèííîìó ñïèñêó íåñîñòîÿâøèõñÿ êîìïàíüîíîâ.
— Áûë, — òÿæåëî êèâíóë Âÿç. — Ñòðàâëèâàÿ ãîëåìà è äåìîíà, â ãîðàõ, íà ïðèðîäå, ïàðåíü ïëàíèðîâàë îòìåòèòü ñâîé âîñåìíàäöàòûé äåíü ðîæäåíèÿ.
— Íî ó äåìîíà íà áóäóùåå ïðèíöà îêàçàëèñü èíûå ïëàíû, — äîãîâîðèëà öàðåâíà.
— Ìîæíî ñêàçàòü è òàê.
— Åñëè ÿ ïðàâèëüíî ïîíÿë, äåìîí òîãäà ÿâèëñÿ? — ñãîðàÿ îò ëþáîïûòñòâà, çàäàë âîïðîñ êàëèô.
— Åãî ïðèìàíèëè.
— ×åì?
— Ìíîé, — ðîâíûì ãîëîñîì îòâåòèë àòëàí. — Ìàã ïîñëå ïîëóòîðà äíåé áëóæäàíèé ïî ãîðàì â áåñïëîäíûõ ïîïûòêàõ îòûñêàòü ãîëåìó ïðîòèâíèêà âû÷èñëèë, ÷òî äåìîíà íóæíî íå èñêàòü, à âûçâàòü. À äëÿ ýòîãî ðèòóàëà áûëà íóæíà æèâàÿ êðîâü è ïëîòü. Ìàã ñîáèðàëñÿ èñïîëüçîâàòü ëîøàäü, íî îäíà íåóìåñòíàÿ øóòêà â àäðåñ åãî âûñî÷åñòâà ñî ïðèÿòåëè ñäåëàëà êàíäèäàòîì íà ýòó ïî÷åòíóþ äîëæíîñòü âàøåãî ïîêîðíîãî ñëóãó.
— È îíè ïðèíåñëè òåáÿ â æåðòâó äåìîíó?! — ïîòðÿñåííî âîñêëèêíóëà Ýññåëüòå.
— Ìåíüøóþ ÷àñòü ìåíÿ, — óñìåõíóëñÿ àòëàí, êèâíóâ íà çàêîëîòûé áóëàâêîé ïóñòîé ðóêàâ. — Óäîâëåòâîðèâøèñü ìîåé ðóêîé, äåìîí íàêèíóëñÿ íà îñòàëüíûõ, îòøâûðíóâ ãîëåìà êàê èãðóøêó… Íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî îíè òàêèå… îãðîìíûå…
Âñïîìèíàÿ ïðîøëîå, êîíòðàáàíäèñò ìåäëåííî êà÷íóë ãîëîâîé, òî÷íî ïåðåä åãî îñòàíîâèâøèìñÿ îòñòðàíåííûì âçãëÿäîì ñíîâà âûøàãíóë èç áóðîãî áîêà ñêàëû ïÿòèìåòðîâûé ìîíñòð.
— È êàê âû… ñïàñëèñü?.. — íå óäåðæàë çàòÿíóâøóþñÿ ïàóçó Èâàí.
— Ïîìîùíèê õîçÿèíà Àðåíû óñïåë óáåæàòü è ñïðÿòàòüñÿ, — ñî âçäîõîì ïåðåìåñòèëñÿ èç ïðîøëîãî â íàñòîÿùåå àòëàí. — Êîãäà òâàðü óøëà, ó íåãî õâàòèëî ìóæåñòâà âåðíóòüñÿ íà ìåñòî ïîáîèùà. Ãëàâíûì îáðàçîì çà ñõåìîì îò ðàçáèòîãî ãîëåìà, äî ñèõ ïîð ïîäîçðåâàþ ÿ… Íî ýòî íå óìàëÿåò åãî çàñëóãè â ìîåì ñïàñåíèè. Îí íàëîæèë æãóò, ïîéìàë óöåëåâøóþ ëîøàäü, íàâüþ÷èë ìåíÿ íà ñåäëî è äâèíóëñÿ â ãîðîä.
— Ñ÷àñòëèâûé êîíåö, — óäîâëåòâîðåííî êèâíóë ìåíåñòðåëü.
— Åñëè ñ÷èòàòü, ÷òî ÿ âûæèë — òî äà, — ñîãëàñèëñÿ Äåìîí. — Íî åäâà ÿ îïðàâèëñÿ îò ïîòåðè êðîâè è íà÷àë âñòàâàòü, êàê ïîïàë ïîä òðèáóíàë. Âåäü êîãî åùå ìîæíî îáâèíèòü â ãèáåëè íàñëåäíèêà ïðåñòîëà, êàê íå êàïèòàíà åãî îõðàíû? È âîò òóò-òî è íàñòóïèë íàñòîÿùèé ñ÷àñòëèâûé êîíåö: âìåñòî òîãî, ÷òîáû êàçíèòü íà ïëîùàäè, ìåíÿ ïðîñòî âûãíàëè èç ãâàðäèè. Ïðàâäà, áåç âûõîäíîãî ïîñîáèÿ, ëèøèâ èìóùåñòâà, ÷èíîâ è çâàíèé, çàñòàâèâ ñåìüþ îòðå÷üñÿ îò ìåíÿ êàê îò èçìåííèêà… Íî âåäü îò æèçíè íåëüçÿ òðåáîâàòü âñåãî è ñðàçó, íå òàê ëè?
— È ïîýòîìó òû ñòàë òåì, êòî òû åñòü? — áðîâè ãâåíòÿíêè èçëîìèëèñü â ñî÷óâñòâèè.
— Áëàãîäàðÿ òîìó ïàðíþ, ÷òî âûòàùèë ìåíÿ, — ïîæàë ïëå÷àìè àòëàí. — «Íå äëÿ òîãî ÿ òåáÿ âåç ÷åòûðå äíÿ ÷óòü íå íà ñåáå, ÷òîáû òû ñåé÷àñ ñäîõ îò ãîëîäà ïîä çàáîðîì», — ñêàçàë îí è ïðèñòðîèë ìåíÿ ê äåëó. Ê êîòîðîìó ó ìåíÿ îêàçàëîñü ñïîñîáíîñòåé ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ê îõðàíå êðîíïðèíöà. Ê òîìó æå ÿ ñ÷èòàë, ÷òî êîðîíà ìíå êîå-÷òî çàäîëæàëà, è ïî ìåðå ñêðîìíûõ ñèë äîëã ñòàðàëñÿ âåðíóòü.
— À ñïàñøåãî òåáÿ ïàðíÿ çâàëè Îëåàíäð? — îñåíèëî öàðåâíó.
— Èìåííî òàê, âàøå äîãàäëèâîå âûñî÷åñòâî, — òîðæåñòâåííî ñêëîíèë ÷åðíîâîëîñóþ ãîëîâó êîíòðàáàíäèñò. — À çàïîìíèòü ðàñïîëîæåíèå òðåêëÿòîé áàøíè ÿ óñïåë çà âðåìÿ ñëåäñòâèÿ: ïîêàçûâàòü íà êàðòå íàø ìàðøðóò è ìåñòî ñâèäàíèÿ ñ äåìîíîì ïðèøëîñü ñòîëüêî ðàç, ÷òî îíî ìíå âî ñíå ñòàëî âèäåòüñÿ: íå ñòû÷êà, à èìåííî êàðòà è óêàçêà…
* * *
À ÷åðåç ÷àñ îíè îêàçàëèñü íàä ìåñòîì íàçíà÷åíèÿ.
Âåðíåå, íàä òåì, ÷òî Âÿç ñ÷èòàë ìåñòîì íàçíà÷åíèÿ.
Ïîëó÷èòü áîëåå òî÷íûå ñâåäåíèÿ íà ýòîò ïðåäìåò ìåøàëî îòñóòñòâèå ñàìîãî ìåñòà êàê òàêîâîãî, èáî âñÿ äîëèíà, ïàðó êèëîìåòðîâ â äëèíó è ñ ïîëòîðà êèëîìåòðà â øèðèíó, áûëà íàäåæíî ïîãðóæåíà â ãóñòîé ìîëî÷íûé òóìàí, íàïîëíèâøèé åå äî ñàìûõ âåðõóøåê îêðóæàâøèõ ñêàë, êàê ùåäðûé ïîâàð íàïîëíÿåò êàøåé ãëóáîêóþ ìèñêó.
Ëóêîìîðöû è Îëàô íåâîëüíî ïåðåäåðíóëè ïëå÷àìè, âñïîìíèâ, êàê ïî ïîäñêàçêå, íåäàâíèå òóìàíû Áàãèíîòà.
— Íó, è ãäå òâîÿ áàøíÿ? — òîæå ïðèïîìíèâ áàãèíîòñêèå ïðèêëþ÷åíèÿ, íåñêîëüêî áðþçãëèâåå, ÷åì õîòåë áû, çàäàë âîïðîñ Ìàñäàé.
— Ã-ãäå-òî… çäåñü?.. — íåóâåðåííî êèâíóë Äåìîí â ñåðåäèíó äîëèíû. — Èëè ÷óòü áëèæå ê þæíîìó åå êîíöó?
— Äëÿ äîëèí â ñåðäöå Êðàñíûõ ãîð òóìàíû â ýòî âðåìÿ ãîäà õàðàêòåðíû? — ïðåäóãàäûâàÿ îòâåò, âñ¸ æå óòî÷íèë äîòîøíî Èâàíóøêà.
— Íåò, — ðåøèòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé àòëàí. — Íå óâåðåí, ÷òî âîîáùå êîãäà-íèáóäü ñëûøàë î òóìàíå, êîòîðûé çàëèâàë áû âñþ äîëèíó, íî ïðîïàäàë òî÷íî íà âûõîäå èç íåå.
Äðóçüÿ îïóñòèëè ãîëîâû ñ êðàÿ Ìàñäàÿ è ïðèñìîòðåëèñü: êàê ïîäìåòèë êîíòðàáàíäèñò, êëóáû òóìàíà, çàïîëíÿâøèå âñå îãðàíè÷åííîå ãîðàìè ïðîñòðàíñòâî, îñòàíàâëèâàëèñü ó âûåçäà èç äîëèíû, òî÷íî íàòûêàÿñü íà íåâèäèìóþ ñòåíó.
— À òû óâåðåí, ÷òî ýòî íå âî âñåõ äîëèíàõ òàê, ãäå âàøè áàøíè ñòîÿò? — âîïðîñèòåëüíî îáåðíóëàñü íà Âÿçà öàðåâíà.
Òîò çàäóìàëñÿ è ïîæàë ïëå÷àìè.
— Äóìàþ, ÷òî íåò… õîòÿ íàâåðíÿêà íå çíàþ. Íî, íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ êàðòó çàùèòíîé ëèíèè, íåêîòîðûå áàøíè ðàñïîëàãàþòñÿ íà ãîðíûõ âåðøèíàõ. À óòîïèòü èõ â òóìàíå…
— Ñëîæíîâàòî, — äîãîâîðèë çà íåãî Àãàôîí, ñîõðàíÿâøèé äî ñèõ ïîð ìîë÷àíèå â îáùåñòâå ïðèæàòîãî ê ãðóäè ïîñîõà.
— À çàòóìàíèâàòü îäíè áàøíè è îñòàâëÿòü íà âèäíîì ìåñòå äðóãèå — ÷òî ìîæåò áûòü áåññìûñëåííåå? — ëîãè÷íî ðàññóäèë Àõìåò. — Ìîãó÷èé Êèïàðèñ, âîçäâèãíóâøèé ñèè âûäàþùèåñÿ ñîîðóæåíèÿ íà áëàãî ñâîåé ðîäèíû äåñÿòêè ëåò íàçàä, âðÿä ëè ñòàë áû äåëàòü òî, ÷òî íå èìåëî ðåçîíà!
Åãî òîâàðèùè âçäîõíóëè.
Èìåëñÿ ëè â ýòîì ìàñêèðîâî÷íîì óõèùðåíèè êàêîé-òî ñìûñë èëè íåò, ïðåäïðèíÿë ëè åãî Êèïàðèñ èëè êòî-òî äðóãîé, äàâíî èëè íåäàâíî, äëÿ áëàãà ðîäèíû èëè èç èçâðàùåííîãî ÷óâñòâà þìîðà, áûëî íåïîíÿòíî âñå ðàâíî. Íî èñêàòü â òóìàíå íàîùóïü áàøíþ ïðèäåòñÿ èì è ñåé÷àñ.
— Äåðæèòåñü êðåï÷å íà âñÿêèé ñëó÷àé, — âîð÷ëèâî ïðîøåëåñòåë Ìàñäàé. — Ñåé÷àñ ÿ ñíèæàþñü è ìåäëåííî-ìåäëåííî ïðî÷åñûâàþ ýòó âàøó òðèæäû ïðîêëÿòóþ äîëèíó. È êòî íå óäåðæèòñÿ — ÿ íå âèíîâàò.
È, âçäîõíóâ âñåìè êèñòÿìè, èõ òðàíñïîðòíîå ñðåäñòâî ìåäëåííî è îñòîðîæíî ïîãðóçèëîñü â òóìàííîå ìîëîêî.
Áåëåñàÿ ïåëåíà, âëàæíàÿ, õîëîäíàÿ è óäóøëèâàÿ, êàê âíóòðåííîñòè âíåçàïíî îñòóæåííîé áàíè, ìîìåíòàëüíî îáíÿëà èõ ëàñêîâî è ïðèíÿëàñü èñêàòü áîëåå òåñíîãî êîíòàêòà, çàáèðàÿñü ñâîèìè ìîêðûìè ùóïàëüöàìè ïîä îäåæäó. Äàæå òå íåìíîãèå çâóêè, ÷òî ðàçäàâàëèñü âîêðóã ïóòåøåñòâåííèêîâ ââåðõó — êðèê õèùíûõ ïòèö, ðåäêèå êàìíåïàäû, ñâèñò âåòðà — ïðîïàëè òåïåðü, òî÷íî âûêëþ÷åííûå íåóìîëèìîé è âñåìîãóùåé ðóêîé. ßðêèé ñîëíå÷íûé ñâåò, ñëîâíî ïðîõîäÿ ÷åðåç òîëñòîå ìàòîâîå ñòåêëî, ñòàíîâèëñÿ çäåñü ìóòíûì è ÷àõëûì ñâîèì ïîäîáèåì. Îùóùåíèå ÷åãî-òî, çàòàèâøåãîñÿ â íåïðîíèöàåìîé ñòåíå áåëåñîé ìãëû è âûæèäàþùåãî óäîáíîãî äëÿ àòàêè ìîìåíòà, óñèëèâàëîñü ñ êàæäîé ìèíóòîé.
— Òåðïåòü íå ìîãó òóìàíû… — ãëóõî ïðîðû÷àë îòðÿã, ñòèñêèâàÿ äî áîëè â ïàëüöàõ ðóêîÿòü ëþáèìîãî òîïîðà.
— Ñëîâíî ïîäóøêîé ìîêðîé ãîëîâó íàêðûëè! — ïîæàëîâàëñÿ Ýññåëüòå Êèðèàí, âûòÿíóë èç áàãàæà ëþòíþ è óäàðèë ïî ñòðóíàì:
Ñèðåíåâûé òóìàí, à ìîæåò áûòü, ëèëîâûé, À ìîæåò, ôèîëåò çîâåòñÿ ýòîò öâåò. Çäåñü ìåòåîïðîãíîç âîèñòèíó õðåíîâûé, Àõ, åñëè á ñ íàìè áûë ïðåìóäðûé Àäàëåò! Íî ñ íàìè Àãàôîí, ãîëåìîâ ïîáåäèòåëü, È ñ íàìè Îëàô çäåñü, áåññòðàøåí è ðîãàò. Ó Ñåíüêè åñòü êîëüöî, âî òüìå ïóòåâîäèòåëü, Åñòü ó Èâàíà ìå÷, ÷òî ðóáèò âñå ïîäðÿä. È åñòü åùå ïèèò, âîîðóæåííûé ëþòíåé, Íà ñêàçî÷íîì êîâðå áåññìûñëåííûé áàëëàñò. Òàê ïî÷åìó á åìó, âäûõàÿ ïîìèíóòíî Òóìàííîå àìáðå, íå ñïåòü ïðîùàëüíûé âàëüñ? Àí÷àðà íå íàéäÿ, çàäàíüå ïðîâàëèâøè, ×åì îïðàâäàåì ìû ïîçîðíûé ñâîé ïðîâàë? Îäíà äîðîãà íàì, íà Áåëîì Ñâåòå ëèøíèì, Âåäåò îíà â òóìàí, â îáúÿòèÿ øåïòàë…Íî ñïóòíèêè ïîïûòêè èõ ðàçâëå÷ü íå îöåíèëè, è ïîä âñåîáùåå øèêàíüå îñêîðáëåííûé áàðä çàñóíóë èíñòðóìåíò îáðàòíî â ìåøîê, ïåðåïîëç íà óãîë êîâðà è ñ ðàçîáèæåííûì âèäîì ïîâåðíóëñÿ ê ìèðó çàäîì.
Ìåòð çà ìåòðîì ïðîäâèãàëñÿ êîâåð ïî ëèïêîìó, íàïîëíåííîìó ìèðèàäàìè êðîøå÷íûõ êàïåëü âîçäóõó ñî ñêîðîñòüþ òîðîïëèâîãî ïåøåõîäà, äîñòèãàÿ ïðîòèâîïîëîæíîãî êîíöà äîëèíû, ðàçâîðà÷èâàÿñü è âîçâðàùàÿñü ïî ïàðàëëåëüíîé òðàåêòîðèè, à áàøíè âñå íå áûëî è íå áûëî.
— Ìû ìîæåì òàê äî âå÷åðà ìîòàòüñÿ! Çàâòðàøíåãî! — çàáðîñèë äóòüñÿ è íåòåðïåëèâî ïîâåðíóëñÿ ê òîâàðèùàì ìåíåñòðåëü. — Òóò íå âèäíî íè÷åãî íà ðàññòîÿíèè âûòÿíóòîé ðóêè, à øèðèíà äîëèíû êèëîìåòð, íå ìåíüøå! Ýòî æ ñêîëüêî ðàç Ìàñäàþ øèðèíîé â òðè ìåòðà íóæíî åå ïðîïîëçòè âïåðåä-íàçàä?!
Êîâåð îñòàíîâèëñÿ ðåçêî, åäâà íå ñòðÿõíóâ íåãîäóþùåãî ìèííåçèíãåðà.
— Ýòî áûë ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ èëè ýêçèñòåíöèàëüíûé?
— Ïåðâîå, — áûñòðî ñîîáùèë áàðä, îïàñàÿñü, ÷òî â ñëó÷àå âòîðîãî âàðèàíòà âû÷èñëÿòü êîëè÷åñòâî ðàç è ââîäèòü ïîïðàâêó íà äåâèàöèþ çàñòàâÿò åãî.
— È ÷òî òû ïðåäëàãàåøü? — ñåðäèòî ïðîøóðøàë ïîä íèì ìîõåðîâûé ãîëîñ.
— Ýòî áûë ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ èëè ýêçèñòåíöèàëüíûé? — çàñòèãíóòûé âðàñïëîõ íå ìåíåå ñëîæíûì âîïðîñîì, ÷åì ïðåäïîëàãàåìûé, ïèèò ðàñòåðÿííî ìîðãíóë íåñêîëüêî ðàç è îãëÿíóëñÿ íà ñïóòíèêîâ â ïîèñêàõ ïîäñêàçêè.
— Âòîðîå, — ñóõî óòî÷íèë Ìàñäàé.
— ß… ïðåäëàãàþ… ïðåäëàãàþ ÿ…
— Ìîæåò, íàì ëåòåòü áûñòðåå? — ïîñïåøèë íà âûðó÷êó Îëàô.
— Èëè çèãçàãàìè? — îñåíèëî Àõìåòà.
— Èëè ïîíèæå? — ïðèøëî â ãîëîâó Ñåðàôèìå.
— Ïîíèæå — ýòî íàñêîëüêî? — áðþçãëèâî óòî÷íèë êîâåð. — Ìîæåò, òîãäà âàì ïðîùå ïåøî÷êîì ïðîãóëÿòüñÿ? Ïîòîìó ÷òî, ìåæäó ïðî÷èì, íåêîòîðûå îò òàêîé êîíöåíòðàöèè âîäíûõ ïàðîâ è íàìîêíóòü ìîãóò î÷åíü ñêîðî, è òîãäà äðóãèì íåêîòîðûì ïðèäåòñÿ èç ýòîé äîëèíû è äî êóäà èì ïðèñïè÷èò ñâîèì õîäîì èäòè, ïîêà ïåðâûå íåêîòîðûå íå ïðîñîõíóò!
— Íó… Äàâàé ìåòðàõ â ïîëóòîðà îò çåìëè ïîïðîáóåì… — ïåðåãëÿíóëàñü ñ ñóïðóãîì öàðåâíà, óëîâèâ îáùóþ ìûñëü êîâðà, íî íå ðåøèâøèñü ïîãðóçèòüñÿ â ïîäðîáíîñòè, äàáû íå çàïóòàòüñÿ â íåêîòîðîì îáèëèè «íåêîòîðûõ». — ×òîáû âñëó÷÷åãî ïàäàòü áûëî íå òàê áîëüíî.
—  ñëó÷àå ÷åãî ýòî? — íàñòîðîæèëñÿ Àõìåò, íå ëþáèâøèé ïàäàòü íè áîëüíî, íè íå áîëüíî.
— Íó, åñëè íà áîëüøîé ñêîðîñòè â áàøíþ âðåæåìñÿ, — ðàçâåëà ðóêàìè Ñåíüêà. — Êèðèàí âåäü ïðàâ íàñ÷åò âðåìåíè … â êîè-òî âåêè…
Ñàìîäîâîëüíî óñìåõíóâøèñü ïðè ïåðâûõ ñëîâàõ öàðåâíû è ïðîïóñòèâ ìèìî óøåé ïàññàæ íàñ÷åò êîèõ âåê, ïîýò âîñïðÿíóë äóõîì.
— Äðóçüÿ ìîè, ëåòèì âïåðåä, íàñ ãäå-òî ðÿäîì áàøíÿ æäåò! — áîäðî îòòàðàáàíèë îí è Ìàñäàé, ñëîâíî ïîëó÷èâ êîìàíäó íà ñòàðò, âïåðåä è ðâàíóë.
Ðîæäåííàÿ êîëëåêòèâíûì ðàçóìîì òàêòèêà ÷åðåç êàêèå-òî äåñÿòü ìèíóò ïðèíåñëà ñâîè ïëîäû — ïðàâäà, ìàëåíüêèå, êîñîáîêèå è êèñëûå, êàê âûðàçèëñÿ áû âåëåðå÷èâûé øàòò-àëü-øåéõåö.
Åñëè áû óñïåë.
Ïîòîìó ÷òî íà ñêîðîñòè óæå íå òîðîïëèâîãî ïåøåõîäà, íî íåòåðïåëèâîãî âñàäíèêà êîâåð íàëåòåë âíåçàïíî íà íå÷òî íåïîäàòëèâîå è, ñóäÿ ïî òâåðäîñòè, êàìåííîå è ðóõíóë âíèç, ùåäðî ðàññûïàÿ ïàññàæèðîâ, èõ îðóæèå è áàãàæ ïî íåðîâíîìó äíó äîëèíû.
— Êàáó÷à!.. — òîëüêî è óñïåë âîñêëèêíóòü çàäðåìàâøèé ìàã, êàê îêàçàëñÿ ðàñïëàñòàííûì ïîä òÿæåñòüþ êàëèôà íà õîëîäíîé, îùåòèíèâøåéñÿ ðàçíîêàëèáåðíûìè êàìåíþêàìè çåìëå.
Ãäå-òî ðÿäîì ñëûøàëèñü ñäàâëåííûå âñêðèêè è âîçíÿ: ìÿãêîé ïîñàäêè ÿâíî íå èñïûòàë íèêòî.
Ïîñòàíûâàÿ ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû, Àãàôîí îïåðñÿ íà ïîñîõ, ïîäíÿëñÿ, ñäåëàë øàã âïåðåä…
È íàòêíóëñÿ íà êàìåííóþ ñòåíó.
— Íó, íàêîíåö-òî… — âûäîõíóë îí ñ îáëåã÷åíèåì, ðàñõîõîòàëñÿ íåðâíî, ïîêà äðóãèå íå ñëûøàò, è îò âñåé äóøè ïðèïå÷àòàë çàäóìàâøóþ ïîèãðàòü ñ íèìè â ïðÿòêè áàøíþ êóëàêîì.
Áàøíÿ äàëà ñäà÷è.
×óäîì íå âûðîíèâ ïîñîõ, âîëøåáíèê ëàñòî÷êîé[150] îòëåòåë íà íåñêîëüêî ìåòðîâ, ñáèâàÿ â ïðîöåññå êîãî-òî áîëüøîãî è ìÿãêîãî.
Çàòîðìîçèâ îá äðóãîãî êîãî-òî — íåïîäàòëèâîãî è ìàññèâíîãî[151] — Àãàôîí ñúåõàë ïî íåìó íà çåìëþ, ñëîæèëñÿ ïîïîëàì è çàêàøëÿëñÿ, ñèïëî âòÿãèâàÿ âîçäóõ â çàøèáëåííóþ ãðóäü è óäèâëÿÿñü, ïî÷åìó â íåé íåò ñêâîçíîé äûðû îò óäàðà.
— Ýòî êòî? — íàùóïàëà åãî øèâîðîò è ïîñòàâèëà íà íîãè ìîùíàÿ ðóêà.
— ß… Îëàô… — ïðîõðèïåë âîëøåáíèê, ðàññòàâàÿñü, êàê åìó êàçàëîñü, ñ ïîñëåäíèìè ìèëëèëèòðàìè âîçäóõà.
— Îëàô — ýòî ÿ, — òåðïåëèâî ïîïðàâèë åãî îòðÿã çà ñïèíîé. — Òû îïÿòü ãîëîâó çàøèá, ÷òî ëè?
— Îëàô… — èçäàâàÿ çâóêè, áîëåå ïðèëè÷åñòâóþùèå ñäóâàåìîìó ðåçèíîâîìó ìàòðàñó, ðàñïðÿìèëñÿ è äåðíóëñÿ ìàã. — Òàì… ìû íà ÷òî-òî… íàëåòåëè…
— Íå ìîæåò áûòü! — õîõîòíóë ðûæèé âîèí.
— Êàáó÷à, îíî äåðåòñÿ!!! — âñêðè÷àë Àãàôîí, íå â ñèëàõ âûðàçèòüñÿ ïîíÿòíåå. — Áîëüøîå!!! Áåæèì!!!
— Êóäà?! — âñïîëîøèëñÿ îòðÿã.
— Òóäà! — ðâàíóëñÿ â íàïðàâëåíèè ïðåðâàííîãî ïîëåòà ÷àðîäåé.
Áåç äàëüíåéøèõ ðàññïðîñîâ è óòî÷íåíèé êîíóíã âûïóñòèë âîðîòíèê òîâàðèùà, âûõâàòèë èç-çà ñïèíû òîïîð, âûòÿíóë ðóêó è äâèíóëñÿ âïåðåä.
— Äà â äðóãóþ ñòîðîíó, èäèîò!!! — ïîêà÷íóâøèñü è ïðîêðóòèâøèñü ïîë-îáîðîòà âîêðóã âîøåäøåãî â çåìëþ ïîñîõà, âîëøåáíèê óïàë íà êîëåíè è çàìåð â ïîëíîé äåçîðèåíòàöèè.
Êóäà òåïåðü áåæàòü?
«Íàäî ïðåäóïðåäèòü îñòàëüíûõ!» — ìåëüêíóëà â ðàñêàëûâàþùåéñÿ è ãóäÿùåé ãîëîâå ìûñëü, è îí íåìåäëåííî ïðèëîæèë ëàäîíè ðóïîðîì êî ðòó è çàâîïèë, ÷òî áûëî ìÎ÷è:
— Òàì â òóìàíå ÷òî-òî åñòü!!! Áåãèòå ê âûõîäó èç äîëè…
Òóìàííîå ìîëîêî â òîé ñòîðîíå, êóäà óøåë îòðÿã, ïîòåìíåëî âäðóã, íàáðÿêëî óãðîæàþùåé ìàññîé…
Âîëøåáíèê îñåêñÿ è âñêèíóë ðóêè, ïðèçûâàÿ âñå äîñòóïíûå åìó ñåé÷àñ ñèëû, ÷òîáû ïðîäàòü ñâîþ æèçíü ïîäîðîæå.
— Î!..  ìîè óøè âëèâàåòñÿ íåçåìíîé ñëàäîñòè ãîëîñ, ïðèíàäëåæàùèé ñàìîìó íåñðàâíåííîìó èç ÷àðîäååâ ñîâðåìåííîñòè! ß ñïàñåí! — íàðàñïåâ ïðîãîâîðèëà òåíü.
Íî íå óñïåë ñàìûé âûäàþùèéñÿ ÷àðîäåé ïðîêîììåíòèðîâàòü ñëîâà óìèëüíî óëûáàþùåãîñÿ êàëèôà, êàê íåèñòîâûé ðåâ ïðîðåçàë âëàæíóþ òèøèíó â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò íèõ:
— ÕÅËÜ È ÏÐÅÈÑ…
×òî-òî îãðîìíîå âûëåòåëî íà íèõ èç ìãëû, ñáèâàÿ, ðàñïëàñòûâàÿ, äàâÿ — è ðàñòÿíóëîñü ñâåðõó.
È â òó æå ñåêóíäó òóìàí çàêëóáèëñÿ, îáðåòàÿ îáúåì, è ðàññòóïèëñÿ ïåðåä… äîìîì?..
Áàøíåé?
Ñêàëîé?..
Âûñîòîé ìåòðîâ ïÿòü è øèðèíîé ïîìåíüøå ëèøü ðàçà â äâà.
Ãîðíûé äåìîí!..
— Êàáó÷à… — ñ òèõèì îò÷àÿíèåì ïèñêíóë ìàã, ðâàíóëñÿ ïîäíÿòüñÿ, ñòîëêíóëñÿ ñ îòðÿãîì, ñíîâà óïàë — è â ïàäåíèè âñêèíóë â ðåôëåêòîðíîì æåñòå ðóêó, ïîñûëàÿ â íàäâèãàþùóþñÿ íà íèõ ìàõèíó îãíåííûé øàð ñðåäíèõ ðàçìåðîâ — è îãíåííîñòè ïðèáëèçèòåëüíî òàêîãî æå êà÷åñòâà.
Êîìîê ïëþþùåãîñÿ ìîêðûìè èñêðàìè îãíÿ óäàðèëñÿ â ïðóùåãî íà íèõ ìîíñòðà è ðàñïëåñêàëñÿ, íà ïàðó ìãíîâåíèé ïðîæèãàÿ òóìàí âîêðóã ñåáÿ — è îñòàâøåéñÿ íåâðåäèìîé, õîòü è ñëåãêà ïðèòîðìîçèâøåé, öåëè.
Îñâåùàÿ åå.
— Êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö… — îøåëîìëåííî ïðîñèïåë âîëøåáíèê, óâåðíóëñÿ îò íåóêëþæå ïûòàþùåãîñÿ âñòàòü îòðÿãà — ïîõîæå, ñèëüíî îãëóøåííîãî óäàðîì — è íå ñòîëüêî ÿðîñòíî, ñêîëüêî èñïóãàííî çàñàäèë â õîäÿ÷óþ ãîðó íîâûì çàðÿäîì.
Íî íà ýòîò ðàç äåìîí îêàçàëñÿ ïðîâîðíåé, è óñïåë îòêà÷íóòüñÿ â ñòîðîíó — ñíîâà òåðÿÿ íà íåñêîëüêî ñåêóíä òåìï íàñòóïëåíèÿ.
Øàð, îáðûçãàâ âåðõíþþ ÷àñòü óâåðòëèâîãî ÷óäèùà êàïëÿìè ãóñòîãî ïëàìåíè, óì÷àëñÿ äàëüøå, øèïÿ è ìå÷àñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, êàê øóòèõà, íî ýòèõ ñåêóíä îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî äëÿ áëóæäàâøåãî âñåãî â äåñÿòêå ìåòðîâ ñëåâà Èâàíóøêè.
— Àãàôîí, äåðæèñü!!!.. — èññèíÿ-÷åðíîé ìîëíèåé ñâåðêíóë â óãàñàþùåì ñâåòå êëèíîê, è ëóêîìîðåö ðâàíóëñÿ ê åäâà âîññòàíîâèâøåìó ðàâíîâåñèå ïðîòèâíèêó.
 âåðõíåé ÷àñòè ìîíñòðà, êîòîðóþ, ïîäíàòóæèâøèñü, ìîæíî áûëî íàçâàòü ãîëîâîé, ïðîíçèòåëüíî ñâåðêíóëè àëûì äâå òî÷êè, èç óòðîáû åãî äîíåññÿ ïðèãëóøåííûé ðûê, è íå óñïåë Èâàí äîáåæàòü äî êàìåííîãî ïðîòèâíèêà, êàê îò õîäÿ÷åé ñòåíû îòäåëèëñÿ íå òî ìàëåíüêèé ïðîñòåíî÷åê, íå òî ãðîìàäíàÿ ðóêà, è ìåòíóëàñü ê ïðèáëèæàþùåìóñÿ íåïðèÿòåëþ.
Âñòðå÷àÿñü ñ âîëøåáíûì êëèíêîì.
Ñèíèå èñêðû âïåðåìåøêó ñ ùåáåíêîé ïîëåòåëè èç-ïîä ëåçâèÿ â ðàçíûå ñòîðîíû, ïîæèðàÿ, áóäòî çàñàñûâàÿ â ñåáÿ òóìàí — âñëåä çà ñàìèì ìå÷îì è åãî õîçÿèíîì.
Çàáûâ ïðî âîëøåáíèêà, äåìîí ñ ãëóõèì ðåâîì ðàçâåðíóëñÿ è ïîäàëñÿ âïåðåä çà îòêàòèâøèìñÿ íà íåñêîëüêî ìåòðîâ îáèä÷èêîì, îãðîìíûå ëàïû ïðîòÿíóòû íà äîáèâàíèå…
— Èâàí!!!.. — âçâûë ÷àðîäåé, îò÷àÿííî âñêèíóë ðóêè ñ ðàñòîïûðåííûìè ïàëüöàìè è ïðîîðàë íå÷òî íå÷ëåíîðàçäåëüíîå.
È â òó æå ñåêóíäó èç êîí÷èêîâ ïàëüöåâ âûñòðåëèëè ñâåòÿùèåñÿ çåëåíûå ëó÷è, ìãíîâåííî ïåðåïëåòøèåñÿ â ñèÿþùóþ ñåòü, ïîäïðûãíóâøóþ áûëî ââåðõ — íî òóò æå îïóñòèâøóþñÿ ïîä íîãè ìîíñòðó.
Ðÿâêíóâ ÷òî-òî ïðåçðèòåëüíîå, òîò øàãíóë âïåðåä, âòàïòûâàÿ äðîæàùèå ñâåòîâûå âîëîêíà ñåòêè â çåìëþ…
È âçëåòåë âìåñòå ñ íåþ.
Íåâûñîêî, ìåòðà íà ïîëòîðà, ïîñëå ÷åãî çåëåíûå âåðåâêè âûòÿíóëèñü â íèòêè è ðàññûïàëèñü èçóìðóäíîé ïûëüþ — íî è ýòîãî îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ðàñòåðÿâøååñÿ ÷óäîâèùå âçìàõíóëî ðó÷èùàìè, åäâà íå ñáèâàÿ âñêî÷èâøåãî Èâàíóøêó, è ãðîõíóëîñü âñåé òóøåé íàçåìü — ñëîâíî êàìíåïàä çàãðîõîòàë ñ âåðøèíû.
— À-à-à, êàáó÷à äðàíàÿ!!! — âçâûë òîðæåñòâóþùå âîëøåáíèê, âûâåðíóëñÿ, íàêîíåö, èç-ïîä êîíòóæåíîãî îòðÿãà, ñíîâà âûáðîñèë ðóêè âïåðåä è çàòàðàòîðèë ïîëíûé òåêñò çàêëèíàíèÿ, âûïëåòàÿ ñåòü, ñïîñîáíóþ íà ýòîò ðàç ñâÿçàòü è óäåðæàòü ÷óäîâèùå.
Âûìåòíóâøàÿñÿ ëàïèùà ìîíñòðà çàñòàëà åãî âðàñïëîõ, ñøèáàÿ, ïðèæèìàÿ ê çåìëå, ïðèòèñêèâàÿ, äàâÿ, âûæèìàÿ âîçäóõ è æèçíü, è íåîêîí÷åííîå çàêëÿòüå âñïûõíóëî, áðûçíóëî ãðÿçíî-çåëåíûì îáëàêîì, îñâåùàÿ òàêîå æå ëèöî ÷àðîäåÿ — è íàáðîñèâøåãîñÿ íà ìîíñòðà ñ çàñàïîæíûì íîæîì ëóêîìîðöà.
Âòîðàÿ ðó÷èùà, âçìàõíóâ ñëîâíî íåâçíà÷àé, óëîæèëà ðÿäîì ñ âîëøåáíèêîì è åãî.
ßðêî-êðàñíûå ðóáèíû ãëàç ÷óäîâèùà çàãîðåëèñü àäñêèì ñâåòîì, ãîëîâà åãî ñêëîíèëàñü íàä íèìè îáîèìè, âîëøåáíèê íà ïîñëåäíåì äûõàíèè çàøåïòàë íîâîå çàêëÿòüå — çàêîí÷èòü êîòîðîå, îí çíàë, áûëî åìó íå ñóæäåíî…
È âäðóã èç êàìåííîé óòðîáû äîíåñëîñü ðîêîòàíèå — òî÷íî îáâàë çàãðîõîòàë â óùåëüå, àëûå îãíè ðóáèíîâ-ãëàç ìèãíóëè, ïðèòóõàÿ…
— Èâàí?.. Àãàôîí?.. Êàáó÷à?.. — ïðîãðåìåë êàìåííûé ãîëîñ, è äàâëåíèå ìîìåíòàëüíî îñëàáëî, õîòü è íå ïðåêðàùàÿñü.
— Òû?.. ýòî?..
— Êîíðî?..
— Ê-êàáó÷à òû… ïåñ÷àíî-ãðàâèéíàÿ… Ìàòü òâîÿ… ùåáåíêà… — íà ïîñëåäíåì èçäûõàíèè ïðîõðèïåë ìàã, è íîâîå íåçàâåðøåííîå çàêëèíàíèå âñïûõíóëî ñèðåíåâûì è ðàññåÿëîñü êàê äûì.
— Ìàòü ìîÿ — ãîðíûé äåìîí, — íåäîóìåííî ïîïðàâèë ÷àðîäåÿ Êîíðî, íî îòâåòà íå äîæäàëñÿ.
— Ìü¸ëíèð, Ìü¸ëíèð!!!.. — äîíåññÿ èç ïðîðåæåííîãî ìàãè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòüþ òóìàíà ñâèðåïûé ðåâ è òîïîò, è äåìîí ìîëíèåíîñíî îáåðíóëñÿ, íå âñòàâàÿ, ðóêè íàãîòîâå ìÿòü è êðóøèòü.
— Ýòî ñ íàìè!!! Îí õîðîøèé!!! — ïîñïåøíî âñêðè÷àë Èâàíóøêà, è ñìåðòåëüíûé óäàð ïðåâðàòèëñÿ â ëåãêèé äðóæåëþáíûé òîë÷îê, îòïðàâèâøèé åäâà ïðèøåäøåãî â ñåáÿ êîíóíãà â íîâûé íîêäàóí.
— Õîðîøèé… — ñêåïòè÷åñêè ïðîãóäåë Êîíðî, ïîäíèìàÿñü è ïîäíèìàÿ çà øêèðêè ñòàðûõ çíàêîìûõ. — Îáúÿñíèòå ýòî âàøåìó ïðèÿòåëþ. Ïîêà çà äåëî íå âçÿëñÿ ÿ ñàì.
— Íåïðåìåííî! — ïðîñèÿë Èâàíóøêà, ìåòíóëñÿ áûëî ê Îëàôó, íî îñòàíîâèëñÿ íà ïîëäîðîãå, âåðíóëñÿ è ïðîòÿíóë ðóêó ãîðíîìó äåìîíó. — Ìû î÷åíü ðàäû ñíîâà òåáÿ âèäåòü, Êîíðî! È òû íå ïðåäñòàâëÿåøü, êàê òâîè êàìíè ñòèõèé íàì ïîìîãëè! Ìû — âñÿ ñòðàíà, äî åäèíîãî… íó, êðîìå Áóêàõè[152]… è íåêîòîðûõ áåññòûæèõ òèïîâ… êîòîðûå ñâîþ âèíó çàãëàæèâàþò íà âîññòàíîâèòåëüíûõ ðàáîòàõ… íî ýòî îòäåëüíàÿ èñòîðèÿ… Êîðî÷å, ìû áëàãîäàðíû òåáå îò äóøè, è åñëè åñòü ÷òî-òî, ÷òî ìû ìîæåò äëÿ òåáÿ èëè äåäóøêè Òóàëàòèíà ñäåëàòü…
— Êñòàòè, êàê äåä ïîæèâàåò? — ñèïÿ è îòêàøëèâàÿñü, ïðèæèìàÿ ðóêó ñ çàæàòûì â íåé ïîñîõîì ê ìíîãîñòðàäàëüíîé ãðóäè, ïðîòÿíóë äåìîíó ñâîáîäíóþ ðóêó è ìàã.
— Äóìàþ, ó íàñ åùå áóäåò âðåìÿ ïîãîâîðèòü… — ïðîáàñèë Êîíðî, îñòîðîæíî äîòðàãèâàÿñü ãðîìàäíûìè êàìåííûìè ëàïèùàìè äî ïðîòÿíóòûõ åìó ëàäîíåé ëþäåé.
— Åñëè òîëüêî êðàéíå íåìíîãî?.. — ñ ñîìíåíèåì ïðîãîâîðèë Èâàí. — Âèäèøü ëè, ìû òóò îêàçàëèñü ïî î÷åíü âàæíîìó äåëó è ÷ðåçâû÷àéíî òîðîïèìñÿ…
Êîíðî õîõîòíóë — êàê êàìíåïàä çàãðîõîòàë.
— Òðè äíÿ íàçàä, êîãäà âïåðâûå ïðèøåë â ýòó äîëèíó, ÿ äóìàë òî÷íî òàê æå!
— È ÷òî òåáÿ òàê çàäåðæàëî? — ñíîâà îñòàíîâèëèñü äðóçüÿ.
— Äîëãàÿ èñòîðèÿ, — óêëîí÷èâî ïîâåë ïëå÷àìè ãîðíûé îáèòàòåëü. — Åñëè ÿ ïîíÿë, âû òóò íå îäíè?
— Êñòàòè, äà! — ñïîõâàòèëñÿ ëóêîìîðåö è ñ òðåâîãîé øàãíóë âî âíîâü ãóñòåþùèé òóìàí. — Îëàô, Àõìåò! Èäèòå ñþäà ñêîðåé! Ýòî Êîíðî! ß ïðî íåãî ðàññêàçûâàë! À… Àãàôîí?.. Ðåáÿòà? Âû íå âèäåëè îñòàëüíûõ?
— ×óâñòâîâàëè, — ïðèïîìíèë åãî ïðåìóäðèå ïîëåò íàä íåâèäèìûìè â òóìàíå ñïóòíèêàìè è ìîòíóë ãîëîâîé â òó ñòîðîíó, îòêóäà, ïî åãî ìíåíèþ, îí íåäàâíî ïðèëåòåë. — Îíè ãäå-òî òàì… åñëè íå óáðåëè êóäà-íèáóäü åùå…
— Íî íàì òåïåðü èõ íå íàéòè! — îò÷àÿííî âîñêëèêíóë Èâàí è ñäåëàë øàã ïðî÷ü, áåñïîìîùíî êðóòÿ ãîëîâîé, ñëîâíî îæèäàÿ, ÷òî íåïðîíèöàåìàÿ ïåëåíà âíåìëåò, ïîñî÷óâñòâóåò, ïîéìåò è ðàññòóïèòñÿ ïåðåä åãî âçâîëíîâàííûì âçãëÿäîì. — Ñåíÿ!!! Êèðèàí!!! Ýññåëüòå!!! Âÿç!!! Ìàñäàé!!!..
Íî îòâåòà íå áûëî — óæå â íåñêîëüêèõ øàãàõ çâóê çàïóòûâàëñÿ, ñëîâíî â ìîêðîé âàòå, è òåðÿëñÿ.
— Ñåíÿ!!! — íå ðàçäóìûâàÿ, Èâàíóøêà äâèíóë â ëèïêóþ áåëóþ ìóòü. — Ñåíÿ!!!..
— Ñòîé! Åùå òåáå íå õâàòàëî çàáëóäèòüñÿ! — óõâàòèë åãî çà ðóêàâ âîëøåáíèê. — Ñåé÷àñ ïîéäåì èñêàòü âìåñòå!
— Ãîðÿ÷èé Õåë… — îïèðàÿñü íà òîïîð è ïðèõðàìûâàÿ, ïîäîøåë ê ìåñòó ñáîðà ïîòåðÿâøèõñÿ îòðÿã, çàäðàë ãîëîâó â îäíîðîãîì óæå øëåìå è ñ ðåâíèâûì âîñõèùåíèåì âîççðèëñÿ íà ãîðíîãî äåìîíà. — Òåïåðü ÿ âåðþ Âÿçó… Ðàñøâûðÿòü â îäèíî÷êó öåëûé îòðÿä è áîåâîãî ãîëåìà… òàêîìó áûêó, êàê ýòîò… Äà ðàç ÷èõíóòü!.. Íàäî áûëî áûòü èäèîòîì, ÷òîáû ïðèäóìàòü ñ íèì äðàòüñÿ!
— Â ìóçåå îíè ðàçà â äâà ìåíüøå! — ñ âèäîì îáìàíóòîé íåâèííîñòè âûïÿòèë íèæíþþ ãóáó ïîäîñïåâøèé êàëèô.
— Âû î ÷åì ýòî? — ñ ïîäîçðåíèåì ñêëîíèë ãîëîâó Êîíðî.
— Âñïîìíèëè îäíó ñòàðóþ èñòîðèþ, — îòîçâàëñÿ Îëàô.
— Â ñîâðåìåííîì èñïîëíåíèè, — äîãîâîðèë Àìí-àëü-Õàññ.
— Íàäåþñü, îíà äîñòàòî÷íî äëèííàÿ, è õâàòèò åå íàäîëãî, — íåâåñåëî óñìåõíóëñÿ Êîíðî è òóò æå ðàçäðàæåííî âçìàõíóë ñòèñíóòûìè êóëàêàìè, ïðîðû÷àâ: — Íàéòè ÷òî-òî â ýòîì òðèæäû ïðîêëÿòîì ãîðàìè òóìàíå íåâîçìîæíî!
— ß ïðåäëàãàþ âçÿòüñÿ çà ðóêè è öåïî÷êîé ïðî÷åñûâàòü äîëèíó, — ïåðåøåë ñðàçó ê äåëó îòðÿã.
— È ãðîìêî êðè÷àòü, — ïðåäëîæèë êàëèô.
— Íå äóìàþ, ÷òî ýòî ïîìîæåò… — ïðîáîðìîòàë äåìîí.
— Îáÿçàòåëüíî ïîìîæåò! — æèçíåðàäîñòíî îãëÿíóëñÿ íà íåãî Èâàí.
— ß ñåáÿ èìåë â âèäó, — çàãàäî÷íî îòâåòèë Êîíðî.
— Ïîìîæåò âñåì! — âîîðóæåííûé òåîðèåé, îïòèìèñòè÷íî çàÿâèë ëóêîìîðåö. — Âçÿâøèñü â÷åòâåðîì çà ðóêè, ìû ñìîæåì îõâàòèòü çà ðàç íå ìåíåå âîñüìè ìåòðîâ!
— Ïî÷åìó â÷åòâåðîì? — îáèæåííî ïîèíòåðåñîâàëñÿ äåìîí.
— Ïîòîìó ÷òî äî òâîèõ ðóê ìû íå äîïðûãíåì, — ëîãè÷íî ïîÿñíèë Èâàíóøêà, íî òóò æå äîáàâèë: — Íî òû áóäåøü èäòè ðÿäîì ïðîñòî òàê, è ýòî äàåò íàì åùå ìåòðà òðè, èòîãî — îäèííàäöàòü! Âîçüìåì øèðèíó äîëèíû çà ïîëòîðà êèëîìåòðà, ðàçäåëèì… Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ïîëíîñòüþ ïðî÷åñàòü åå ó íàñ âûéäåò çà ñòî òðèäöàòü øåñòü ïðîõîäîâ âñåãî!
— Âñåãî?! — âîçîïèë Àãàôîí, îòðûâàÿñü îò èçó÷åíèÿ ìàëåíüêîãî êëî÷êà ïåðãàìåíòà. — Âñåãî?!
— Íå òàê óæ è ìíîãî… — ñ ñîìíåíèåì ïîêà÷àë ãîëîâîé Îëàô.
— Íî ýòî ïðè óñëîâèè, ÷òî îíè áóäóò ñèäåòü íà ìåñòå è æäàòü íàøåãî ïîÿâëåíèÿ, — ÿçâèòåëüíî èçðåê ÷àðîäåé, çàñîâûâàÿ ðàçäðàæåííî ÷òî-òî â ðóêàâ. — À åùå âîçüìåì äëèíó äîëèíû çà äâà êèëîìåòðà. Óìíîæàåì íà ñòî òðèäöàòü øåñòü ðàç ïðîéòè òóäà-ñþäà… Ïîëó÷àåì êàêèå-òî äâåñòè ñåìüäåñÿò äâà êèëîìåòðà. È ýòî ïðè óñëîâèè, ÷òî íå ñîáüåìñÿ ñ ïóòè è íå áóäåì õîäèòü êðóãàìè èëè ïî óæå îáûñêàííîìó ìåñòó! Íå ìíîãî…
— Ä-äà?.. — âûòÿíóëèñü ëèöà ëþäåé — è äàæå äåìîíà.
Âîçìîæíî, èäåÿ ñ ïðî÷åñûâàíèåì öåïî÷êîé è íå áûëà òàêîé óäà÷íîé, êàê ïîêàçàëîñü âíà÷àëå.
— È ÷òî òîãäà äåëàòü? — îáðàòèëèñü âñå âçãëÿäû íà åãî ïðåìóäðèå.
— Íå çíàþ! — íå æåëàÿ îïðàâäûâàòü òèòóë, ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà ðàçâåë ðóêàìè âîëøåáíèê.
— À òâîÿ øïàðãàëêà?.. — íåðåøèòåëüíî íàïîìíèë Èâàíóøêà.
— Ïðåäëàãàåò òîëüêî çàêëèíàíèÿ ïîèñêà âåðáàëüíî-ìàòåðèàëüíîé ãðóïïû. Äëÿ êîòîðûõ íóæíû îïðåäåëåííûå êîìïîíåíòû. Êîòîðûõ ó íàñ íåò, — õìóðî îáúÿñíèë â îòâåò íà íåäîóìåííûå âçãëÿäû ìàã.
— È êóäà ïîäàòüñÿ ìÿòóùåìóñÿ äóõó è òåëó? — æàëîáíî ìîðãíóë êàëèô.
— Âàìàÿññüÿêàÿ ôèëîñîôèÿ â òàêîì ñëó÷àå ó÷èò, ÷òî íàäî ñåñòü è ñïîêîéíî æäàòü, ïîêà æåëàåìûé îáúåêò íå ïðîéäåò ìèìî, — êèñëî ïîæàë ïëå÷àìè åãî ïðåìóäðèå, îïóñòèëñÿ íà çåìëþ, ïîäæàâ ïîä ñåáÿ íîãè ïî-òàìàìñêè è ïîäïåð ëàäîíüþ ùåêó — íå èíà÷å, êàê ïîãðóæàÿñü â ìåäèòàöèþ.
— Äóðàöêèé ïîäõîä! — ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë äåìîí. — Çà æåëàåìîå íóæíî áîðîòüñÿ!
— Èëè õîäèòü çà íèì òðè ñîòíè êèëîìåòðîâ êðóãàìè, — åõèäíî ïîääàêíóë ìàã.
— Ãäå áû ýòè Âàìàÿñè íè áûëè, åðóíäå îíè ó÷àò! — ðåøèòåëüíî çàÿâèë îòðÿã.
— Êîíðî ïðàâ! — íàñóïèëñÿ Èâàí.
— Ìû ïîéäåì èñêàòü! — çàÿâèë Àõìåò. — À îò òåáÿ, î óãàñàþùèé ñâåòî÷ ïðåìóäðîñòè, ÿ íå îæèäàë òàêîãî ìàëîäóøèÿ, êàê íå æäåøü ëåòîì äîæäÿ, êàê îòêðûâàÿ êóâøèí ñ ìîëîäûì âèíîì, íå ïðåäâèäèøü…
— Äà ïîéäó ÿ, ïîéäó… ÿ æå ïîøóòèë… Òðèñòà êèëîìåòðîâ òóäà… òðèñòà ñþäà… è íå çàìåòèì, êàê äåíü äî âå÷åðà ïðîéäåò… — âçäîõíóë, ïîäíèìàÿñü, íå æåëàþùèé óãàñàòü ñâåòî÷…
— À âîò è ìû!!! — äîíåñëîñü ðàäîñòíîå èç ìîëî÷íîãî êîêòåéëÿ áåëîé ìãëû, è ïðÿìî íà Èâàíà — òîò åäâà óñïåë ïðèãíóòüñÿ — âûïëûë Ìàñäàé, ñ âîññåäàþùèìè íà íåì Ñåíüêîé, ïðèíöåññîé, åå ïðèäâîðíûì è àòëàíîì.
Íà ðàñêðûòîé ëàäîíè öàðåâíû ïîêîèëñÿ íåêèé íåçàìåíèìûé â ïîèñêàõ ñóïðóãà ïðèáîð÷èê.
— Íàêîíåö-òî! Âû íàøëè áàø… — íà÷àëà áûëî âîñòîðæåííî Ýññåëüòå, íî âñòðåòèâøèñü âçãëÿäîì ñ äâóìÿ ãîðÿùèìè ðóáèíàìè äåìîíà, îñåêëàñü.
Öâåò æå ëèöà Âÿçà ìîã ïîñîïåðíè÷àòü áåëèçíîé ñ òóìàíîì.
È âûðàæåíèåì — ñ âîïëîùåíèåì ñòåëëèéñêîãî áîãà Èçóìëåíèÿ íà Áåëîì Ñâåòå, êîãäà öàðåâè÷ âåñåëûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë:
— Ïîçíàêîìüòåñü, ýòî íàø äðóã Êîíðî!
* * *
Êîãäà âèòèåâàòûå ïðåäñòàâëåíèÿ, ðàçãëÿäûâàíèÿ èñêîñà è â óïîð è îáìåí èñêðåííèìè è íå î÷åíü «Ïðèÿòíî ïîçíàêîìèòüñÿ» ïîäîøëè ê êîíöó, íàñòàëî âðåìÿ ðàçãîâîðîâ î äåëå. Ðàñïîëîæèâøèñü êðóæêîì íà óñåÿííîé ðàçíîêàëèáåðíûìè êàìíÿìè çåìëå âîêðóã ðàçâåäåííîãî Àãàôîíîì êîñòåðêà, ïåñòðàÿ êîìïàíèÿ ïðîòÿíóëà ê çåëåíîâàòîìó ïëàìåíè[153] îçÿáøèå â òóìàííîé ïðîìîçãëîñòè ðóêè è íîãè è ïðèãîòîâèëàñü ñëóøàòü.
È ãîâîðèòü.
— Ëþäè Èâàí è Àãàôîí, êîâåð Ìàñäàé, — ñêëîíèâ ãîëîâó íàáîê è îáâîäÿ âíèìàòåëüíûì âçãëÿäîì ñòàðûõ äðóçåé, ìåäëåííî ïðîèçíåñ ãîðíûé äåìîí, — ÿ, õîòü è íå îæèäàë âàñ êîãäà-ëèáî óâèäåòü ñíîâà, ðàä âñòðå÷å. Íî ìîæåòå ðàçáèòü ìåíÿ äåðåâÿííûì ìîëîòîì, åñëè ÿ ïîíèìàþ, ÷òî âàñ îïÿòü çàíåñëî â íàøè êðàÿ.
Ïîñ÷èòàâ ýòî çà âîïðîñ, Èâàíóøêà ïåðåãëÿíóëñÿ ñ òîâàðèùàìè, îòêàøëÿëñÿ è òåðïåëèâî ïðèíÿëñÿ èçëàãàòü âñþ èñòîðèþ èõ àòëàíäñêîãî ïîõîäà, íå ïðîïóñêàÿ íè÷åãî.
— …è âîò òåïåðü ìû äîëæíû îòûñêàòü ýòó áàøíþ è âîññòàíîâèòü… âåðíåå, ïîïûòàòüñÿ âîññòàíîâèòü… ïðîïàâøóþ ìàãèþ, — çàêîí÷èë îí íåìíîãî îñèïëûì ãîëîñîì ïî÷òè ÷åðåç ïîë÷àñà.
— È íàì î÷åíü ïîâåçëî, ÷òî âñòðåòèëè òóò òåáÿ! — äîâîëüíûé, íå ïðåìèíóë âñòàâèòü ÷àðîäåé, è çàãîâîðùèöêè ïîäìèãíóë.
— Èëè… íå î÷åíü ïîâåçëî?.. — ñ ðàññòàíîâêîé âûãîâîðèëà Ñåðàôèìà, è âçãëÿä åå âïèëñÿ â íåïðîíèöàåìîå ëèöî Êîíðî, áåñïëîäíî ñèëÿñü ïðî÷åñòü õîòü êàêèå-íèáóäü ÷óâñòâà èëè ìûñëè çà íåïîäâèæíûìè êàìåííûìè ÷åðòàìè.
— Ñåíü, äà ÷òî òû òàêîå ãîâîðèøü!.. — âîçìóùåííî ïðîøèïåë åé íà óõî Èâàíóøêà.
— …È ÷òî äåëàåøü çäåñü òû? — íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà âîçãëàñ ñóïðóãà, ïðîäîëæèëà îíà.
Êàêèå ýìîöèè îáóðåâàëè äåìîíà, êàêîå ïëàìÿ áóøåâàëî çà âíåøíåé áåññòðàñòíîñòüþ, îñòàâàëîñü òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî îòâåò Êîíðî áûë ðîâíûì, ñïîêîéíûì è õîëîäíûì, êàê ïðîäâèæåíèå ëåäíèêà íà ñîííóþ äîëèíó:
— Âû ðàññêàçàëè ìíå ïðàâäó. ß ýòî çíàþ òî÷íî. Ïîýòîìó òåïåðü ìîÿ î÷åðåäü. Îêîëî ìåñÿöà íàçàä â ãîðû ïðèøåë ÷åëîâå÷åñêèé ìàã è ïðåäëîæèë ãîðíîìó íàðîäó ñäåëêó. Ìû íàõîäèì è óíè÷òîæàåì òåõ, êòî çàõî÷åò ïîìåøàòü åãî õîçÿèíó âîññòàòü îò äîëãîãî ñíà â íàøèõ ãîðàõ, êîòîðûå îí íàçûâàë Êðàñíîé ãîðíîé ñòðàíîé. À âçàìåí…
— Âçàìåí îí ðàçðóøèë ëèíèþ Êèïàðèñà!!! — íå äîæèäàÿñü ïðîäîëæåíèÿ, ÿðîñòíî ïîäñêî÷èë Âÿç.
Äåìîí îæåã ñâîåãî ÷åëîâå÷åñêîãî òåçêó òÿæåëûì ïðåçðèòåëüíûì âçãëÿäîì.
— Äà, ÷åëîâåê àòëàí. Îí ïîîáåùàë ðàçîðâàòü ÷åëîâå÷åñêèå ÷àðû, ïðåïÿòñòâóþùèå íàøåìó ïðîõîäó ê âàøåìó ãîðîäó. È ñäåëàë ýòî.
Ïîõîëîäàëî ëè âíåçàïíî, èëè ÷òî-òî èçìåíèëîñü â îòíîøåíèÿõ ñòàðûõ è íîâûõ çíàêîìûõ, íî Èâàíóøêà çÿáêî ïîåæèëñÿ.
Èëè âçäðîãíóë?
Âÿç ñõâàòèëñÿ çà êèíæàë, Îëàô ïîëîæèë ðóêó íà ðóêîÿòü òîïîðà, Àõìåò äåðíóëñÿ ê ïóñòûì íîæíàì èç-ïîä êðèñ-íîæà, Àãàôîí âöåïèëñÿ â ïîñîõ, Êèðèàí äîñòàë ëþòíþ[154]…
— Çíà÷èò, òåïåðü òû äîëæåí íàñ óáèòü? — íå øåëîõíóâøèñü è íå ïîâåäÿ è áðîâüþ, âîïðîñèëà öàðåâíà, òî÷íî ðå÷ü øëà î òîì, â êàêîì òðàêòèðå îíè ñîáèðàþòñÿ îòìå÷àòü âñòðå÷ó äàâíèõ äðóçåé.
— Çíà÷èò, äà, — íåâîçìóòèìî êèâíóë Êîíðî. — Îí çàñòàâèë íàñ ïîêëÿñòüñÿ â ýòîì. Ïðàâäà, íå çíàþ, çà÷åì. Êëÿòâû, çàâåðåíèÿ è îáåùàíèÿ íóæíû âàì, ìÿñîêîñòíûì — ÷òîáû íàðóøàòü èõ ñ ÷èñòûì ñåðäöåì, ÿ ïîëàãàþ. Ìû, ãîðíûé íàðîä, ïðîñòî ãîâîðèì — è äåðæèì ñâîå ñëîâî.
Ðóêà Èâàíà äðîãíóëà, ÷óòü çàìåòíî ïîòÿíóëàñü ê ðóêîÿòè ìå÷à, íî òóò æå îòïðÿíóëà, áóäòî óñòûäèâøèñü.
— Íî òû íå áóäåøü ýòîãî äåëàòü, — òàê æå ìÿãêî, íå ìåíÿÿ òîíàëüíîñòè, âûðàæåíèÿ ëèöà è íå äåëàÿ íè ìàëåéøèõ âîèíñòâåííûõ äâèæåíèé, äîãîâîðèëà Ñåíüêà. — Ïîêà.
Êîíðî óñìåõíóëñÿ.
— Äà, ñóïðóãà Èâàíà Ñåðàôèìà.
— Ïîòîìó ÷òî ìû — äðóçüÿ? — ïûòëèâî âçãëÿíóë íà ãîðíîãî îáèòàòåëÿ Èâàíóøêà è òîëüêî ñåé÷àñ ïîíÿë, ÷òî âñå ýòî âðåìÿ çàáûâàë äûøàòü.
— È ïîýòîìó — òîæå, — îïóñòèë ãîëîâó íà øèðîêóþ, êàê ñòåíà, ãðóäü Êîíðî.
— Ïî-ìîåìó, âïîëíå äîñòàòî÷íàÿ ïðè÷èíà!.. — òàê æå íåðâíî è ðâàíî âûäîõíóë Àãàôîí.
— À ïî÷åìó åùå? — ïðîãîâîðèëà íåóñïîêîåííàÿ Ýññåëüòå.
— Ïîòîìó ÷òî êîâàðñòâî è ïðåäàòåëüñòâî æèâåò â êðîâè ìÿñîêîñòíûõ… íåêîòîðûõ… î÷åíü ìíîãèõ… ïî÷òè âñåõ… êàê ðûáà æèâåò â ãîðíûõ ðó÷üÿõ! — ðàçáèâàÿ ìàñêó íåâîçìóòèìîñòè, îæåñòî÷åííî äåðíóëèñü æåëâàêè äåìîíà. — Êîãäà ìû íà îáùåì ñîâåòå — øåïòàëû è ãîðíûé íàðîä — ïðèíÿëè ðåøåíèå ïîääåðæàòü õîçÿèíà ýòîãî ÷åëîâå÷åñêîãî ìàãà, îí ïîîáåùàë, ÷òî ãðàíèöà áóäåò ðàçðóøåíà!
— È îíà ðàçðóøåíà!!! — áåøåíî ïðîðû÷àë Âÿç.
Åñëè áû âçãëÿäû áûëè ìàòåðèàëüíû, äàæå ñòî ãâàðäåéöåâ ñ äåðåâÿííûìè ìîëîòàìè íå ñìîãëè áû íàíåñòè äåìîíó áîëüøåãî óùåðáà.
— Íåò, îíà íå ðàçðóøåíà! Îíà ïðîñòî îòêðûòà, ÷åëîâåê àòëàí! — òàê æå óãðîæàþùå ïîäàëñÿ âïåðåä Êîíðî, îáæèãàÿ êîíòðàáàíäèñòà ÿðîñòíûì áëåñêîì ãëàç-ðóáèíîâ, áîëüøå òåïåðü ïîõîæèõ íà äâà ðàñêàëåííûõ óãëÿ. — Ðàçðóøåíà îíà áóäåò òîãäà, êîãäà áóäåò ðàçðóøåíà õîòÿ áû îäíà áàøíÿ!!!
— À… ðàçâå áàøíÿ öåëà?.. — íàñòîðîæåííî ñäâèíóëèñü áðîâè îòðÿãà.
— Íå çíàþ, — ðóáèíû ïîãàñëè, äåìîí âûïðÿìèëñÿ, òî÷íî íå áûëî âñïûøêè ãíåâà, è ñíîâà ÿâëÿë ñîáîé îáðàçåö õëàäíîêðîâèÿ è ñïîêîéñòâèÿ. — ß íå ìîãó åå íàéòè òðåòèé äåíü.
— Òðåòèé?.. — ýõîì ïîâòîðèë Èâàí, ìîìåíòàëüíî âñïîìèíàÿ ðàííèå ñëîâà ñâîåãî ãîðíîãî äðóãà. — Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî áðîäèøü ïî òðåì êâàäðàòíûì êèëîìåòðàì òðåòèé äåíü è íå ìîæåøü íàéòè…
— Íå ìîãó! — ãîðàçäî áîëåå ðåçêî, ÷åì õîòåë, îòðåçàë Êîíðî — ñëîâíî ãëûáà ïåðåä íîñîì óïàëà. — È ýòîãî òóìàíà çäåñü íå áûëî ðàíüøå — ýòî ìàãèÿ, è ìàãèÿ ýòîãî äâóëè÷íîãî ìÿñîêîñòíîãî, à íå ñîçäàòåëåé ãðàíèöû! È åìó íåçà÷åì áûëî áû óêðûâàòü åå îò íàñ — èëè îò êîãî áû òî íè áûëî — åñëè áû íà óìå ó íåãî íå áûëî ïðåäàòåëüñòâà!
— Êàêîãî ïðåäàòåëüñòâà?! — ñíîâà âçâèëñÿ Âÿç, áóäòî åãî òêíóëè ðàñêàëåííûì æåëåçîì. — Ëèíèè íåò, øåïòàëû è Áîã âåñòü åùå êòî ðûñêàåò ïîä íàøèì ãîðîäîì, ãîòîâÿ âçîðâàòü åãî êî âñåì ãîðíûì äåìîíàì — è òû ýòî íàçûâàåøü ïðåäàòåëüñòâîì?! Ïî îòíîøåíèþ ê âàì?!
— Ñîâåðøåííî ïðàâèëüíî, ÷åëîâåê àòëàí, — õîëîäíî êèâíóë Êîíðî. — Åñëè áàøíÿ öåëà, ýòî çíà÷èò, ÷òî ìàãè÷åñêèå óñòðîéñòâà â íåé ìîãóò áûòü íå óíè÷òîæåíû, à âñåãî ëèøü îòêëþ÷åíû. À åñëè îíè îòêëþ÷åíû ñåé÷àñ, òî îíè ìîãóò áûòü âêëþ÷åíû ïîçæå — êîãäà ÷åëîâåê-ìàã ïîæåëàåò ýòîãî.
— Íî çà÷åì?!.. — âîñêëèêíóë ñáèòûé ñ òîëêó êîíòðàáàíäèñò. — Çà÷åì ðåíåãàòó ýòî íóæíî?!
— ×òîáû â íåîáõîäèìûé åìó ìîìåíò îòñå÷ü ãîðíûé íàðîä îò äîìà. Äèêòîâàòü åìó óñëîâèÿ. Çàñòàâèòü åãî äåëàòü òî, ÷òî ÷åëîâå÷åñêîìó ìàãó — èëè åãî õîçÿèíó íóæíî.
— Ê-êàáó÷à… — âûäîõíóë è íåðâíî õîõîòíóë âîëøåáíèê, èñïîäòèøêà âûòÿãèâàÿ èç ðóêàâà çàâåòíóþ øïàðãàëêó è êîñÿñü â íåå íåâèííûìè ãëàçàìè. — Ïðåäàòü îäíèõ äðóãèì, ïðåäàòü äðóãèõ òðåòüèì… Êàê îí òîëüêî íå çàïóòàëñÿ!..
— Óâû, íèêàê, — ñóõî ïðîìîëâèë Êîíðî. — À ÷òîáû òû íå óòðóæäàë ñåáÿ, çàðàáàòûâàÿ, ê òîìó æå, êîñîãëàçèå, ÿ òåáå ñàì ñêàæó, ÷òî èíîãî ñïîñîáà óíè÷òîæèòü ãîðíîãî æèòåëÿ, êðîìå êàê ðàçáèòü äåðåâÿííûìè ìîëîòàìè, íåò.
— Âîîáùå-òî, ÿ ïðîãíîç ïîãîäû íà çàâòðà ñìîòðåë… — ïðîáîðìîòàë âîëøåáíèê, çàêóñèë ãóáó è òîðîïëèâî ñóíóë ïåðãàìåíò îáðàòíî â ïîòàéíîå ìåñòî.
— Çíà÷èò, ÿ îøèáàëñÿ, — ñäåðæàííî èçðåê ãîðíûé äåìîí.
Ó Àãàôîíà õâàòèëî ñîâåñòè ïîêðàñíåòü.
— Åñëè ÿ ïðàâèëüíî ïîíÿë âàøå êàìåííîå äåìîíñòâî, — îïóñòèë çàíåñåííóþ íàä ñòðóíàìè ëþòíè ðóêó Êèðèàí è îòêèíóë íåðâíûì æåñòîì ðàñòðåïàâøèåñÿ âîëîñû ñ ëèöà, — ìàññîâàÿ ðåçíÿ â äîëèíå Áàøíè îòêëàäûâàåòñÿ?
Êîíðî ïîìîë÷àë íåñêîëüêî ìãíîâåíèé, çàòåì êèâíóë.
— Äà.
Ïàóçà, ïðåäøåñòâîâàâøàÿ îòâåòó, óáåäèëà â èñêðåííîñòè äåìîíà áîëüøå, ÷åì ñàìûå ãîðÿ÷èå çàâåðåíèÿ, è ïàëüöû, äî ñóäîðîã ñæèìàþùèå ðóêîÿòè îðóæèÿ, ìåäëåííî ðàçæàëèñü.
— Âîò è ñëàâíåíüêî, — îáâîðîæèòåëüíî óëûáíóëàñü Ñåíüêà. — À òåïåðü äàâàéòå äóìàòü, êàê íàéòè áàøíþ è ðàññòàâèòü âñå ïî ìåñòàì è ïîëî÷êàì.
— Õî÷ó ïðåäóïðåäèòü, ÷òî ýòî áóäåò áåñïîëåçíîå çàíÿòèå, ñóïðóãà Èâàíà Ñåðàôèìà, — ãëóõî ïðîðîêîòàë Êîíðî.
— ×òî? — íå ïîíÿëà öàðåâíà.
— Ðàññòàâëåíèå ÷åãî-ëèáî ïî ïîëî÷êàì â ýòîé áàøíå, — ëþáåçíî ñîîáùèë ãîðíûé äåìîí. — Ïîòîìó ÷òî åé îñòàíåòñÿ ñòîÿòü ðîâíî ñòîëüêî, ñêîëüêî ìíå ïîòðåáóåòñÿ âðåìåíè, ÷òîáû ðàçâàëèòü åå äî îñíîâàíèÿ. Âìåñòå ñ ïîëî÷êàìè è òåì, ÷òî âû ñîáèðàëèñü ïî íèì ðàññòàâèòü.
— Òîëüêî ÷åðåç ìîé òðóï! — óãðîæàþùå ïðèùóðèëñÿ êîíòðàáàíäèñò, ïàëüöû ñîìêíóòû íà ðóêîÿòêå êèíæàëà.
— Óñëîâèå ïðèíèìàåòñÿ, — íåäîáðî êèâíóë äåìîí.
— Íî Êîíðî, òû íå ìîæåøü ýòî ñäåëàòü è îáðå÷ü öåëûé ãîðîä íà ãèáåëü! — ïîòðÿñåííàÿ è ðàñòåðÿííàÿ, âñïëåñíóëà ðóêàìè Ýññåëüòå. — Ìîè äðóçüÿ ãîâîðèëè î òåáå êàê î ÷óòêîì, îòçûâ÷èâîì ÷åëîâåêå… äåìîíå… ñïîñîáíîì ïîíÿòü è ïîñî÷óâñòâîâàòü ÷óæîé áåäå, ãîòîâîì ïîìî÷ü, äåìîíå ñ çîëîòûì ñåðäöåì è äîáðåéøåé äóøîé!..
Ïîêàçàëîñü ëþäÿì, èëè ÷òî-òî äåéñòâèòåëüíî äðîãíóëî íà êàìåííîì ëèöå, è ãîðÿùèå ðóáèíû-ãëàçà âñïûõíóëè íåóâåðåííîñòüþ?..
Èëè ãíåâîì?
— Äà, ÿ ãîòîâ ïîìî÷ü ìîèì äðóçüÿì — íî êòî ïîìîæåò íàì? Êòî ïîìîæåò ãîðíîìó íàðîäó, ñîãíàííîìó ñ íàñèæåííûõ ìåñò, âûñòàâëåííîìó èç ñîáñòâåííûõ äîìîâ íàãëûìè, ëæèâûìè è àë÷íûìè ìÿñîêîñòíûìè? — ïîäàëñÿ îí âïåðåä, è îãðîìíàÿ ãîëîâà åãî âíåçàïíî îêàçàëàñü â ïîëóìåòðå îò ëèöà ïðèíöåññû. — Ìû ñðàæàëèñü, íî áûëè ðàçîáùåíû, è ïðîèãðàëè. Òîãäà ìû ñìèðèëèñü ñ ïîðàæåíèåì, ðàññóäèâ, ÷òî åñëè ëþäè ïðèøëè, èõ, îðàâó ïëîäîâèòóþ è æàäíóþ, óæå íå âûãîíèøü. È ìû óøëè ãëóáæå â ãîðû, ðàññ÷èòûâàÿ, ÷òî ìÿñîêîñòíûå åñëè è íå ïîäàâÿòñÿ îòêóøåííûìè ó íàñ çåìëÿìè, òî íàñûòÿòñÿ íàäîëãî. Íî íåò! Íå ïðîøëî è ïÿòèäåñÿòè ëåò, êàê ýòà ñàðàí÷à ïîëåçëà è â íàø íîâûé äîì! È ñíîâà ìû ñðàæàëèñü — íî íà ýòîò ðàç íàñ áûëî åùå ìåíüøå, è ìû ñíîâà ïðîèãðàëè è îòîøëè — îòáðîøåííûå èõ äåðåâîì, êàê è ðàíüøå. Íó, íà ýòîò ðàç, äóìàëè ìû, ÷òîáû ïåðåâàðèòü îòîáðàííîå ó íàñ ýòèì òâàðÿì ïîíàäîáÿòñÿ âåêà! À ñàìûå íàèâíåå èç íàñ ïîëàãàëè, ÷òî ýòè òâàðè áîëüøå íå ñóíóòñÿ â íàøè êðàÿ, ïîòîìó ÷òî ñàìè æå óñòàíîâèëè ãðàíèöó! Òàì, ãäå èì íóæíî, ñíîâà óíèçèâ íàñ, ïîïðàâ íàøè äðåâíèå òðàäèöèè è äåëåíèå òåððèòîðèé — íî ïóñòü, ëèøü áû îñòàâèëè íàñ â ïîêîå!.. Íî ìû ñíîâà îøèáëèñü. Ãðóïïû ãîðíûõ ìàñòåðîâ, ðóäîçíàòöåâ ñòàëè ïðîëàçèòü â íàøè çåìëè, êàê ÷åðâè, èñêàòü ðóäó è ñàìîöâåòû. Íàðóøàÿ óñòàíîâëåííûé èìè æå ñàìèìè ðóáåæ!..
— Øàõòû áåäíåþò ïîñëå äîëãîé ðàçðàáîòêè, — ìðà÷íî ïðîãîâîðèë àòëàí, ðàçäóìûâàÿ, ñòÎèò ëè ñîîáùàòü, ÷òî ãðàíèöà óñòàíàâëèâàëàñü íå äëÿ äâóõ íàðîäîâ, à ïðîòèâ îäíîãî èç íèõ.
Íå áóäåì òûêàòü ïàëüöåì, êàêîãî.
— Åñëè áû âàøè ãîðíûå ìàñòåðà ïîòðàòèëè ñòîëüêî æå âðåìåíè íà ïîèñêè íîâûõ ìåñòîðîæäåíèé íà ñâîåé òåððèòîðèè, ñêîëüêî îíè òðàòÿò íà íàøåé, ìÿñîêîñòíûå áûëè áû óäèâëåíû, — ñ òèõèì ÿäîì ïðîðîêîòàë äåìîí.
— Îíè èñêàëè è íå íàøëè! — ïûëêî âîñêëèêíóë Âÿç. — Èíà÷å îíè íèêîãäà áû íå ðèñêîâàëè âûõîäèòü çà ëèíèþ Êèïàðèñà!
— Ìàëî òîãî, ÷òî âû — íåíàñûòíûé è ëæèâûé íàðîäåö, òàê åùå è íåâåæäû, íåñïîñîáíûå îòëè÷èòü ìåäíóþ è æåëåçíóþ ðóäó îò ïóñòîé ïîðîäû, — ñ äåìîíñòðàòèâíîé áðåçãëèâîñòüþ ñêðèâèëñÿ Êîíðî.
Ãóáû Âÿçà ñæàëèñü, ïîáåëåëè îò ÿðîñòè, ðóêà ìåòíóëàñü ê âûïóùåííîé áûëî ðóêîÿòè êèíæàëà…
È áûëà ïåðåõâà÷åíà òâåðäîé ëàïîé Îëàôà.
— Íå êèïÿòèñü, — òèõî ïîñîâåòîâàë îí. — Ïîêà.
Àòëàí ñêðèïíóë çóáàìè è çàìåð, íî ìûøöû ïîä ÷åðíîé ñóêîííîé êóðòêîé îñòàëèñü íàïðÿæåíû, ãîòîâûå ê ìîëíèåíîñíîìó óäàðó — ÷åãî áû îí íå ñòîèë ïðîòèâ ãîðíîãî äåìîíà…
— Òàê, ðåáÿòà, îáìåí ëþáåçíîñòÿìè ñ÷èòàþ çàêðûòûì, — âñêèíóëà ïåðåä ñîáîé ëàäîíè è ïîäíÿëàñü Ñåðàôèìà. — Ïåðåõîäèì ê ìîöèîíó. Ïðåäëàãàåìûé ìàðøðóò ïðîãóëêè — äî áàøíè Êèïàðèñà. Îñòàëüíîå — ïîòîì.
— Îñòàëüíîå — ýòî ÷òî? — ãëÿäÿ íà Ñåíüêó íå ñòîëüêî èñïîäëîáüÿ, ñêîëüêî èç-ïîä ñúåõàâøåé íà ãëàçà ãðÿçíîé ïîâÿçêè, ïîëþáîïûòñòâîâàë Àãàôîí.
Òà áîëåçíåííî ïîìîðùèëàñü.
— Ñâåäåíèå ñòàðûõ è íîâûõ ñ÷åòîâ, ãåíîöèä, ðåïðåññèè è ïðî÷åå âûïîëíåíèå êëÿòâ ñ ïîñëåäóþùèì ÷àåïèòèåì.
— Äåìîíû íå ïüþò… ÷àé, — ñóðîâî çàìåòèë Êîíðî.
— Òîãäà Êèðèàí ïîäåëèòñÿ ñâîåé íàñòîéêîé, — âçäîõíóëà öàðåâíà ïîä ïðîòåñòóþùåå ìû÷àíèå è ïàíòîìèìó ìåíåñòðåëÿ. — Äðóãèå ïðåäëîæåíèÿ ïî ïðîöåäóðíîé ÷àñòè èìåþòñÿ?
Óãðþìîå ìîë÷àíèå áûëî åé îòâåòîì.
— Íó, òîãäà âïåðåä! — ñ àïëîìáîì Êîëóìáà íà òðåòüþ íåäåëþ ïóòåøåñòâèÿ ïðèçâàëà îíà êîìïàíüîíîâ è ïåðåâåëà âîïðîñèòåëüíûé âçãëÿä íà åãî ïðåìóäðèå. — Ñêîëüêî òàì ñîòåí êèëîìåòðîâ, ãîâîðèøü, íàäî ïðîéòè, ïðåæäå ÷åì ìû íàòêíåìñÿ íà ÷òî-íèáóäü ïîëåçíîå?..
* * *
Íåñêîëüêî ñîòåí êèëîìåòðîâ — è äàæå îäíó ñîòíþ — ïðîõîäèòü îíè íå ñòàëè.
Èáî ñèëû è òåðïåíèå êîí÷èëèñü ïîñëå êèëîìåòðà ñåäüìîãî-âîñüìîãî.
— Ìû ìîæåì òàê õîäèòü äî çàâòðàøíåãî óòðà! — îáåññèëåííàÿ, ñ íîãàìè, ñòåðòûìè â êðîâü ïîñëå õîæäåíèÿ ïî÷òè âñëåïóþ ïî êàìåíèñòîé çåìëå, Ýññåëüòå îñòàíîâèëàñü âíåçàïíî è ðàññåðæåííî âçìàõíóëà êóëà÷êàìè.
— Ñàäèñü íà ìåíÿ, — ïðåäëîæèë ñ ïëå÷à Îëàôà êîâåð.
— Òîãäà äî çàâòðàøíåãî óòðà ìû áóäåì ëåòàòü! — óïðÿìî âîñêëèêíóëà ãâåíòÿíêà.
— Õîðîøî, ÷òî òû ïðåäëàãàåøü? — ñïðîñèë óñòàëî åãî ïðåìóäðèå. — Ïîëçàòü? Âàëüñèðîâàòü? Ïðûãàòü íà îäíîé íîæêå?
— Ýòî ìû äîëæíû ñïðàøèâàòü ó òåáÿ, ÷òî òû ïðåäëàãàåøü! — îò÷åãî-òî ñêîðåå âîçìóùåííàÿ, íåæåëè óäîâëåòâîðåííàÿ ïðåäëîæåííûìè àëüòåðíàòèâàìè, ïûëêî ðàçâåëà ðóêàìè îíà. — Ðàçâå íåò êàêîãî-íèáóäü âîëøåáíîãî ñïîñîáà îòûñêàòü ýòó áàøíþ?! Êòî ó íàñ òóò ìàã, â êîíöå êîíöîâ?!
— Ýòî áûë ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ èëè…
— Íå óâèëèâàé îò îòâåòà! — ñåðäèòî ïîòðÿñëà êóëà÷êàìè ïåðåä íîñîì åãî ïðåìóäðèÿ ïðèíöåññà.
— Êàê ñêàæåøü, — ÿçâèòåëüíî õìûêíóë ÷àðîäåé. — Âîëøåáíûõ ìåòîäîâ — âûøå êðûøè. Íî — ïðåäñòàâü ñåáå — âñå äî åäèíîãî òðåáóþùèå ïîäãîòîâêè è îñîáûõ êîìïîíåíòîâ. Êàæåòñÿ, ÿ ýòî óæå ãîâîðèë.
— Íå ïîìíþ, — êàïðèçíî íàäóëà ãóáêè ïðèíöåññà. — ß ñåãîäíÿ óæå òàê íàõîäèëàñü, íàâàëÿëàñü â êàíàâàõ, íàìûêàëàñü â òóìàíå è íàïàäàëàñü êàê è îòêóäà òîëüêî ìîæíî, ÷òî ñêîðî çàáóäó ñâîå ñîáñòâåííîå èìÿ! È åñëè òû äóìàåøü, ÷òî ó ìåíÿ íîãè êàìåííûå, êàê ó íåêîòîðûõ òóò íàøèõ ñïóòíèêîâ, òî òû îøèáàåøüñÿ òîæå!
— È ÷òî, ñîâñåì íèêàê-íèêàê íåëüçÿ åå íàéòè ïðè ïîìîùè ìàãèè? — Ñåðàôèìà, íàìûêàâøàÿñÿ, íàïàäàâøàÿñÿ è íàâàëÿâøàÿñÿ íå ìåíåå ïîäðóãè, îòïóñêàòü òàê ïðîñòî óäà÷íóþ èäåþ íå õîòåëà.
— Íó, ÿ æå ãîâîðþ, ÷òî íåò, — ñêó÷íûì òåðïåëèâûì ãîëîñîì ñíîâà ïðîãîâîðèë Àãàôîí. — Ðåíåãàò íàëîæèë íà áàøíþ îòòàëêèâàþùåå çàêëèíàíèå ñàìîãî âûñîêîãî óðîâíÿ, ñíÿòü êîòîðîå ìîæåò òîëüêî îí ñàì. ×òî ýòî çà çàêëÿòüå è â ÷åì åãî ñìûñë, îáúÿñíÿòü ìîæíî äîëãî, íî åñëè âñ¸ óïðîñòèòü äî íåïðèëè÷èÿ, òî ìîæíî ñêàçàòü òàê: ÷åì áîëüøå ìû õîòèì åå íàéòè, òåì ìåíüøå ó íàñ øàíñîâ ýòî ñäåëàòü. À ÷òîáû…
— ß, íàïðèìåð, íàõîäèòü åå íå õî÷ó âîîáùå íèñêîëå÷êî! — íàñóïèëñÿ òîæå íàâàëÿâøèéñÿ è íàõîäèâøèéñÿ ìåíåñòðåëü. — Ïî ìíå, òàê ãîðè îíà ñèíèì ïëàìåíåì, ïðîâàëèñü â òðàõ-òàðàðàõ… òðàì-òàðàðàì… òðàõ-òàðàáàõ… òî åñòü, â ïðåèñïîä…
— Êèðÿ!!! — âçâûë, êàê îøïàðåííûé, ÷àðîäåé, íàáðîñèëñÿ íà ïðèêóñèâøåãî îò íåîæèäàííîñòè ÿçûê ïîýòà, îáëàïèë, íå âûïóñêàÿ èç ðóêè ïîñîõà, è ïðèíÿëñÿ ëóïèòü åãî îò âñåé äóøè êóëàêîì ïî ñïèíå. — Òû ãåíèé!!!
— Ï! Ï! Ï! Ï! Ï! Ï-ïóñòè!.. — èñïóãàííî ïðèíÿëñÿ âûðûâàòüñÿ èç ìàãè÷åñêèõ îáúÿòèé ìåíåñòðåëü. — Ëó÷øå æèòü áåçäàðíîñòüþ, ÷åì óìåðåòü ãåíèåì!..
— Äà êòî òåáå äàñò… — ãûãûêíóë ÷àðîäåé, âûïóñêàÿ âñå æå ïîìÿòîãî áàðäà íà ñâîáîäó. — ß ïîíÿë! ß âñ¸ ïîíÿë!
— Âñ¸ — ýòî ÷òî? — òåðïåëèâî óòî÷íèë îòðÿã.
— Êàê íàì íàéòè áàøíþ, êîíå÷íî!!!
— È êàê?
Óäèâëÿÿñü ïðî ñåáÿ, ÷òî â åãî îêðóæåíèè ïîñëå ñëîâ ìèííåçèíãåðà åùå îñòàëèñü ëþäè — è äåìîíû — êîòîðûå íå äîäóìàëèñü äî òàêîé ïðîñòîé èñòèíû, âîëøåáíèê îáâåë âñåõ òîðæåñòâóþùèì âçãëÿäîì è ñîîáùèë:
— Êîíå÷íî, íàäî âñåãî ëèøü çàõîòåòü íàéòè çäåñü ÷òî-íèáóäü äðóãîå! Èëè íå çàõîòåòü íàõîäèòü ýòó áàøíþ íèêîãäà! ×òî óãîäíî, êðîìå íåå! Êàáàê! Äóá! Ñîáàêó! Êîðàáëü! Êàðòó çâåçäíîãî íåáà! Áëþäî ñ ïèðîæêàìè! Òèñà ñ íàñëåäíèêîì! Òîëüêî íå áàøíþ Êèïàðèñà! Íó, ïîíÿëè?..
— ×óð, ÿ âûáèðàþ ïèðîæêè! — âûçâàëñÿ ìåíåñòðåëü, ñ ãðóñòüþ êîñÿñü íà ìåøîê ñ ïðîäóêòàìè çà ïëå÷àìè Àõìåòà.
— Çàáèðàé! — ñäåëàë øèðîêèé æåñò Àãàôîí. — Îñòàëüíûå — áûñòðî ïðèäóìàëè, ÷òî áóäåòå èñêàòü — è âïåðåä!
×åðåç ïîë÷àñà áàøíÿ ïðåäñòàëà ïåðåä íèìè èç òóìàíà âî âñåé ñâîåé ïÿòèäåñÿòèìåòðîâîé êðàñå.
Ìåäíàÿ äâåðü åå áûëà çàêðûòà.
Âèñÿ÷èé çàìîê âàëÿëñÿ ðÿäîì.
Èâàíóøêà íåòåðïåëèâî ïîòÿíóëñÿ ê ðó÷êå, íî ãëóáîêèé íèçêèé ðîêîò êàìåíîé îñûïè — âðàæäåáíûé ãîëîñ Êîíðî îñòàíîâèë åãî:
— Íåò. Íèêòî èç âàñ òóäà íå âîéäåò — åñëè íå õî÷åò áûòü ïîõîðîíåííûì ïîä åå îñòàíêàìè. Îòîéäèòå.
— Íî Êîíðî!.. — ñ îò÷àÿíèåì âîñêëèêíóë öàðåâè÷ è ïðèïàë ñïèíîé ê õîëîäíîé êðàñíîé ìåäè, çàêðûâàÿ, çàãîðàæèâàÿ âõîä — è ñàìó áàøíþ ñâîèì òåëîì. — Òû íå ìîæåøü ýòîãî ñäåëàòü!
— ×åëîâåê, — àëûå ðóáèíû ãëàç äåìîíà çàãîðåëèñü íåçäåøíèì ïëàìåíåì. — Îòîéäè.
— Íåò!!!..
— Ïðåäàòåëü!!!
Ãðîìàäíàÿ êàìåííàÿ ðóêà ïîòÿíóëàñü ê íåìó…
Íåò, êîíå÷íî, Èâàíóøêà îòíþäü íå äóìàë, ÷òî ïîêà îíè áðîäÿò ïî äîëèíå, âñ¸ ñàìî ñîáîé êàêèì-òî íåïîíÿòíûì, íî ÷óäåñíûì îáðàçîì óñòàêàíèòñÿ è ðàññîñåòñÿ, èëè ÷òî ãîðíûé äåìîí ïîìåíÿåò ñâîè ïëàíû. Íî ÷òî ýòî ïðîèçîéäåò òàê, è îíè äàæå íå ïîëó÷àò øàíñà ÷òî-ëèáî èñïðàâèòü èëè äàæå ïîñìîòðåòü, ìîæíî ëè ÷åì-òî ïîìî÷ü ðàçîðâàííîé ãðàíèöå, ÷òî ñàì îí — âäðóã — îêàæåòñÿ â ãëàçàõ Êîíðî èçìåííèêîì…
Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ëóêîìîðåö âîîáùå íå äóìàë ïðî òî, ÷òî îíè áóäóò äåëàòü, êîãäà îòûùóò áàøíþ — è íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî âñå åãî ìûñëè áûëè çàíÿòû ïîèñêàìè ïÿòîãî Íàñëåäíèêà[155], íî, ãëàâíûì îáðàçîì, îòòîãî, ÷òî ïðîñòî áîÿëñÿ ýòîãî ìîìåíòà.
Áîÿëñÿ, ïîòîìó ÷òî íå çíàë, êàê ïîñòóïèòü.
Äà, îíè áûëè ñ Êîíðî äðóçüÿìè.
Äà, îíè ñïàñëè äåäóøêó Òóàëàòèíà èç ìíîãîëåòíåãî ïëåíà.
Äà, Êîíðî âûêðàë äëÿ íèõ êàìíè ñòèõèé ó øåïòàë è íàïðàâèë ïî íóæíîé äîðîæêå â ïîèñêàõ Ñåðàôèìû.
Íî ñåé÷àñ íà êàðòå ñòîÿëî íå÷òî áîëüøåå, íåæåëè ó÷àñòü îäíîãî èëè äâóõ ñóùåñòâ, è ãîðàçäî áîëüøåå, ÷åì èõ íå òàêàÿ óæ äàâíÿÿ äðóæáà.
Íà ÷àøàõ âåñîâ — èëè çà äâåðüþ áàøíè, êàê ïðåäïî÷åë áû âûðàçèòüñÿ äåìîí, îò÷åãî-òî óïîðíî íå ïîíèìàþùèé è íå ïðèâåòñòâóþùèé ÷åëîâå÷åñêèå ìåòàôîðû — îêàçàëàñü ñóäüáà öåëîãî íàðîäà. Íàðîäà ìàëî÷èñëåííîãî, íåñïðàâåäëèâî è æåñòîêî ãîíèìîãî è óíè÷òîæàåìîãî ïîñëåäíèå ñòî ñ ëèøíèì ëåò.
Åãî íàðîäà.
Íà äðóãîé æå ÷àøå íå ìåíåå òÿæêèì ãðóçîì ëåæàëà ñòðàíà, êîòîðîé ñóæäåíî áûëî ñêàòèòüñÿ â çëîáíûå ìåæäîóñîáèöû, ðàçðóõó è ðàñïàä, ëèøèâøèñü ñòîëèöû, ïðàâèòåëÿ è åäèíñòâåííîãî ïîðòà.
Âîîáðàæåíèå öàðåâè÷à ñ ïóãàþùåé ïðîñòîòîé è ãîòîâíîñòüþ íàðèñîâàëî åìó çèÿþùèå îïëàâëåííîé óãîëüíîé òüìîé ñîðîêàìåòðîâûå êðàòåðû òàì, ãäå íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä áûëè äîìà è óëèöû Àòëàíèê-ñèòè… ãîðÿùèé îñëåïèòåëüíî-îðàíæåâûì ïëàìåíåì êàìåíü óöåëåâøèõ çäàíèé, îãðàä, ïëîùàäåé è äîðîã… ãîëóáîå íåáî â ãðÿçíûõ îòâðàòèòåëüíûõ ïÿòíàõ äûìà… ëþäåé, ñ ïëà÷åì è êðèêàìè ìå÷óùèõñÿ ìåæäó ïîæàðèùàìè, ïðîâàëàìè — è âûøåäøèì íà òðîïó îòìùåíèÿ ãîðíûì íàðîäîì… Ëþäåé, êîíå÷íî, èñêëþ÷èòåëüíî òåõ, êòî åùå ìîã ìåòàòüñÿ è ïëàêàòü, à íå áûë ðàçäàâëåí èëè ïîãðåáåí çàæèâî ïîä îáðóøèâøèìèñÿ ñòåíàìè èëè ìîìåíòàëüíî ñîææåí îãíåì, âûðâàâøèìñÿ èç-ïîä çåìëè òî÷íî èç ïðåèñïîäíåé.
È çàïàõ.
Çàïàõ ãîðåëîãî êàìíÿ, ìåòàëëà è ïëîòè.
Çàïàõ óæàñà è ñìåðòè.
— Íåò… Íåò, Êîíðî… íåò… — ðàñòåðÿííûå, óìîëÿþùèå ñåðûå ãëàçà âñòðåòèëèñü ñ ãíåâíûìè ÿðêî-àëûìè.
Âçãëÿäû ÷åëîâåêà è ãîðíîãî äåìîíà ñêðåñòèëèñü, êàê ìå÷è, è Èâàíóøêà ïî÷óâñòâîâàë âäðóã, ÷òî äâà ïûëàþùèõ ÿðîñòüþ óãëÿ — ýòî âñ¸, ÷òî åñòü, áûëî è áóäåò äëÿ íåãî êîãäà-ëèáî íà Áåëîì Ñâåòå, è ÷òî îí ëåòèò ê íèì ÷åðåç òóìàí, ïëûâåò, íåñåòñÿ, ñïåøèò, îòòàëêèâàÿñü ðóêàìè êàê êðûëüÿìè îò ðåàëüíîñòè, ÷òîáû ðàñòâîðèòüñÿ â íèõ, ðàññåÿòüñÿ, ðàñòàÿòü, âñ¸ óçíàòü è âñ¸ îòäàòü…
Êàìåííàÿ ëàïà òðîíóëà åãî çà ïëå÷î.
— Îòîéäè, ÷åëîâåê Èâàí, — ñëîâíî çàãëÿíóâ åìó â äóøó, ìÿãêî, ïî÷òè ñî÷óâñòâåííî ïðîãîâîðèë äåìîí. — Òû âñå ðàâíî íè÷åì èì íå ïîìîæåøü. Ãîðíûé íàðîä óæå ïÿòü äíåé êàê ïîä ãîðîäîì — è âñ¸ ãîòîâî. Ìû æäàëè ëèøü íåñêîëüêèõ çàïàçäûâàþùèõ, êîòîðûå óæå äîëæíû áûëè ïðèáûòü íà ìåñòî. Îíè ïðîñèëè íå íà÷èíàòü áåç íèõ. Åñòü ãðàíèöà èëè íåò ãðàíèöû — òåïåðü òû íè÷åãî íå èçìåíèøü òàì, âíèçó. Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ìîæåò áûòü, ãîðîäà óæå íåò.
Äèêèé, îò÷àÿííûé âîïëü ñìåðòåëüíî ðàíåíîãî æèâîòíîãî ïðîðåçàë ãëóõóþ òóìàííóþ ìóòü äîëèíû — ýòî Âÿç áðîñèëñÿ íà ãîðíîãî äåìîíà: îáíàæåííûé êèíæàë â ðóêå, ÿðîñòü è áåçóìèå â ãëàçàõ, ñëîâíî ìó÷åíèÿ âñåõ àòëàíîâ, êîãäà-ëèáî ïàâøèõ îò ðóê îáèòàòåëåé ãîð, íàêîïèëèñü â åãî ãðóäè, è òåïåðü, íå â ñèëàõ áîëüøå óäåðæèâàòüñÿ, âûðûâàëèñü ðàñêàëåííûì ôîíòàíîì, ñæèãàÿ ñâîåãî õîçÿèíà, âìèã ñòàâøåãî èõ ðàáîì.
Äëèííûé êëèíîê ðàçëåòåëñÿ âäðåáåçãè ïðè ïåðâîì æå óäàðå î êàìåíü òåëà Êîíðî, íî àòëàí, ñëîâíî îäåðæèìûé, ïðîäîëæàë ìîëîòèòü âðàãà îñòàâøåéñÿ â êóëàêå ðóêîÿòüþ, ñëîâíî ðàññ÷èòûâàë ðàçáèòü åãî äàæå íå ýòèì, à îäíèì îñëåïëÿþùèì, âñåïîãëîùàþùèì çàðÿäîì ñâîåé íåíàâèñòè — è áîëè.
Äåìîí ïîâåë ðóêîé — è áåñíóþùèéñÿ ÷åëîâåê îòëåòåë íà íåñêîëüêî ìåòðîâ, óäàðèëñÿ çàòûëêîì î çåìëþ è çàòèõ.
— Âÿç!!!.. — âçâèçãíóëà Ýññåëüòå è êèíóëàñü ê ïîâåðæåííîìó êîíòðàáàíäèñòó, ðàñòÿíóâøåìóñÿ íà ñóõîé êàìåíèñòîé çåìëå, ñëîâíî áåçäåëüíèê íà ïëÿæå.
— Îí æèâ, — ñóõî ïðîðîíèë Êîíðî, ïîìîë÷àë, ïðèñòàëüíî ãëÿäÿ íà ñâîåãî ïðîòèâíèêà, áóäòî õîòåë äîáàâèòü åùå ÷òî-òî, íî íå ñòàë.
Âìåñòî ýòîãî îí ïåðåâåë âçãëÿä íà Èâàíóøêó è áåðåæíî, ïî÷òè íåæíî îòîäâèíóë åãî îò äâåðè, òî÷íî ñîëîìåííóþ êóêëó.
— ß öåíþ îòâàãó ÷åëîâåêà àòëàíà è òâîå óïîðñòâî, — òèõî ïðîãîâîðèë îí, è ãëàçà åãî ÷óòü ïîòóõëè, ñëîâíî ÷òî-òî íåèñòîâîå è äèêîå â íèõ ïåðåãîðåëî è ðàçâåÿëîñü ïðàõîì, — íî íè÷åì ïîìî÷ü è íè÷åãî èñïðàâèòü ÿ íå ìîãó. Áîëüøå âåêà âðàæäû íå ïðîïàäàþò çà ïàðó ìèíóò. Îòíÿòûå æèçíè ìîãóò áûòü âîçìåùåíû òîëüêî äðóãèìè îòíÿòûìè æèçíÿìè. Ýòî — çàêîí ãîðíîãî íàðîäà.
— Íî ïîãîäè, Êîíðî, ìîæíî âåäü ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàòü, ÷òî-íèáóäü èçîáðåñòè, ÷òî-íèáóäü ñäåëàòü!.. — áðîñèëàñü íà îñâîáîäèâøååñÿ ìåñòî ó äâåðè öàðåâíà.
— ×òî, ñóïðóãà Èâàíà Ñåðàôèìà? Åñëè ÷åëîâåê Àãàôîí ñåé÷àñ âîññòàíîâèò ãðàíèöó, ìîè ñîïëåìåííèêè îêàæóòñÿ çàïåðòûìè âíèçó. Òû ýòîãî õî÷åøü?
— Íåò, êîíå÷íî!
— Íî äîëæåí æå áûòü êàêîé-òî äðóãîé ñïîñîá! — ãîðÿ÷î âîçäåë ðóêè ê íåáó Àõìåò.
— Êàêîé? — ôûðêíóë ãîðíûé æèòåëü.
— Íî ðàçâå òû… èëè êòî-òî äðóãîé… åñëè ãðàíèöà âíîâü ïîÿâèòñÿ… íå ñìîæåò ðàçðóøèòü áàøíþ ñ ýòîé ñòîðîíû? — âñòàë ðÿäîì ñ Ñåðàôèìîé è õìóðî óñòàâèëñÿ â ãëàçà äåìîíà Îëàô.
Êîíðî ãîðüêî ðàñõîõîòàëñÿ, è ãóëêîå ýõî ïîääåðæàëî åãî, òðåâîæà äàëåêèå ëàâèíû è îáâàëû.
— À çà÷åì âàì òîãäà åå âîññòàíàâëèâàòü, î íåëîãè÷íûå, íåïîíÿòëèâûå ñóùåñòâà?!
— Íî òîãäà… òîãäà… òîãäà… — ëþäè ðàñòåðÿííî ïåðåãëÿíóëèñü, èùà — è íå íàõîäÿ íè ñëîâ, íè èäåé, è ñ õîëîäíûì ÷óâñòâîì îáðå÷åííîñòè è áåññèëèÿ ïîíèìàÿ, ÷òî âûõîäà íåò.
— Ðåøåíèå íàøåé ïðîáëåìû ìîæåò áûòü òîëüêî îäíî, ëþäè — äðóçüÿ Èâàíà è Àãàôîíà, — òèõî ïðîãîâîðèë Êîíðî. — Èçâèíèòå. Ó ìåíÿ ìàëî âðåìåíè.
Êàìåííàÿ äëàíü ñäâèíóëà Ñåíüêó â ñòîðîíó è ëåãëà íà ñåðûé íåðîâíûé áîê áàøíè.
— Îíà ïîñòðîåíà êðåï÷å, ÷åì ÿ äóìàë… — ïðîáîðìîòàë äåìîí è ïðèáëèçèëñÿ ê íåé âïëîòíóþ, íàâàëèâàÿñü ìîùíûì ïëå÷îì.
— Íåò, Êîíðî!.. — ðâàíóëñÿ ê ñòåíå Èâàí — à çà íèì âñå îñòàëüíûå. — Íåò!!!
Æèâîé ùèò çàãîðîäèë ëèøü ìàëóþ ñåêöèþ áàøíè — íî êàê ðàç ïîä ëîêòåì ãîðíîãî æèòåëÿ.
— Êîíðî, ïîæàëóéñòà!..
— Íå äåëàé ýòîãî!..
— Íå òðîíü åå!
— Òîëüêî ÷åðåç ìîé òðóï, òâàðü!
— Ïðî÷ü, ìÿñîêîñòíûå! — äåìîí ñêëîíèëñÿ íàä íèìè, çàêðûâàÿ ïîëíåáà — òî÷íî íî÷ü âíåçàïíî íàñòóïèëà — è âçáåøåííî îùåðèëñÿ, òî ëè íàäåÿñü èñïóãàòü, òî ëè è âïðÿìü òåðÿÿ òåðïåíèå. — Èëè ÿ çàâàëþ âàñ! Åñëè âàì ýòà áàøíÿ òàê íóæíà, ïîëó÷àéòå åå âñþ — íà ñâîè ãîëîâû! Ýòî áûëî ïîñëåäíåå ïðåäóïðåæäåíèå!
— Íåò…
— ×òî æ. Êàê çíàåòå.
— Ïîãîäèòå!!! — âîïëü çàìåøêàâøåãîñÿ ïîîäàëü Àãàôîíà ðàçîðâàë çâåíÿùóþ îò÷àÿíèåì è âðàæäåáíîñòüþ òèøèíó, âäðóã ïîâèñøóþ íàä òåìíîé äîëèíîé, êàê ãðîáîâàÿ ïëèòà. — ß çíàþ!!!.. ß çíàþ, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü!!!
— È ÷òî æå? — ïðåçðèòåëüíî — èëè óñòàëî? — èñêðèâèëèñü êàìåííûå ãóáû.
— ß… — ÷àðîäåé îñåêñÿ, ëèõîðàäî÷íî ïûòàÿñü îáëå÷ü â ñëîâà òî, ÷òî ÿðîñòíîé âñïûøêîé òîëüêî âçîðâàëîñü ó íåãî â ìîçãó. — ß äîëæåí óâèäåòü, â êàêîì ñîñòîÿíèè íàõîäèòñÿ îáîðóäîâàíèå â áàøíå… è òîãäà ÿ ñìîãó… äóìàþ… ñäåëàòü… òî åñòü, ñìîãó ñêàçàòü… íàâåðíÿêà, òî åñòü… Íåò, òû íå äóìàé, ÿ òàì íè÷åãî íå áóäó òðîãàòü, ÿ òîëüêî ïîñìîòðþ, ïîòîìó ÷òî íå çíàþ, ÷òî òàì âîîáùå ìîæåò áûòü, íî ýòî âåðîÿòíî, ìîæåò îêàçàòüñÿ…
— È òû æäåøü, ÷òîáû ÿ ïîâåðèë òåáå è âïóñòèë âíóòðü? ×òîáû òû âîññòàíîâèë ýòó òðåêëÿòóþ ãðàíèöó, ïîñìåèâàÿñü íàä íàèâíûì êàìåííûì áîëâàí÷èêîì? — ãîëîñ Êîíðî áûë ðîâåí è îïàñíî òèõ. — Íå çàáûâàé, ÷òî ñ ýòîé åå ñòîðîíû ÿ ñìîãó óíè÷òîæèòü áàøíþ çà ïàðó ñåêóíä.
— Åñëè ñìîæåøü ê íåé ïðèáëèçèòüñÿ! — âûïàëèë ÷àðîäåé.
— Âîò êàê? — íåäîáðî ñîùóðèëèñü çàíîâî âñïûõíóâøèå óãëè ãëàç.
— Òî åñòü, ÿ õîòåë ñêàçàòü, ÷òî ÿ íå çíàþ, êàêèå òàì íàñòðîéêè, âåêòîðà, óñëîâèÿ, íàïðÿæåííîñòü ìàãè÷åñêîãî ïîëÿ, è êàê èõ ìîæíî ïîìåíÿòü èëè ðàçâåðíóòü…
— Òû ìåíÿ çà äóðàêà ïðèíèìàåøü?!
— Äà… Òî åñòü, íåò… Òî åñòü, ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû ïîçâîëèë ìíå âîéòè — è íåò, ÿ íå ñîáèðàþñü òåáÿ íàäóâàòü!
— Ó òåáÿ âñ¸ ðàâíî íå ïîëó÷èòñÿ, — ôûðêíóë ãîðíûé æèòåëü. — Äàæå ïðè ïîìîùè òâîåé ìàãèè. Êàìåíü íåâîçìîæíî íàäóòü.
— Ê-êàáó÷à… — ïðîðû÷àë ñêâîçü çóáû âîëøåáíèê. — Íàäóâàòü — çíà÷èò, îáìàíûâàòü, âðàòü, ëãàòü, çàëèâàòü, òðàâèòü…
— È îòðàâèòü ìåíÿ íåâîçìîæíî òîæå, — ïîäîçðèòåëüíî ñêîñèëñÿ íà íåãî, ïîòîì íà ëþäåé Êîíðî.
— Õîðîøî, íå áóäó äàæå ïûòàòüñÿ… — ñêðèïíóë çóáàìè îò íåòåðïåíèÿ åãî ïðåìóäðèå. — Äà, â êîíöå êîíöîâ, ÷òîáû òû ìíå ïîâåðèë, ÷òî ÿ íå õî÷ó âîäèòü òåáÿ çà íîñ, ÿ ìîãó çàéòè îäèí, à îñòàëüíûå îñòàíóòñÿ çäåñü ñ òîáîé!
—  çàëîæíèêàõ, — ëþáåçíî ðàçâèëà õîä àãàôîíîâîé ìûñëè öàðåâíà, íå äîæèäàÿñü ðåàêöèè ãîðíîãî îáèòàòåëÿ íà î÷åðåäíîé ôðàçåîëîãèçì. — ×àðîäåé, òû íàñòîÿùèé äðóã.
— Êàáó÷à!!! — âçâûë ìàã. — Äà ðàçâå âû âñå íå ïîíèìàåòå, ÷òî ýòî — åäèíñòâåííûé ñïîñîá îñòàíîâèòü ðåçíþ!!!..
Íà ýòîò ðàç òóïûå âçîðû ñåìè ïàð ãëàç è îäíîé ïàðû íåèçâåñòíûõ íàóêå ÷óâñòâ Ìàñäàÿ ñòàëè íàãðàäîé åãî êðàñíîðå÷èþ.
— Ïóñòèòü òåáÿ â áàøíþ? — íà âñÿêèé ñëó÷àé óòî÷íèë îòðÿã.
— Äà ïðè ÷åì òóò ýòî!!! — âîëøåáíèê, åäâà íå ïîäðûãèâàÿ îò ðàçäðàæåíèÿ, ãðîõíóë â çåìëþ ïîñîõîì, âûñåêàÿ æèðíûå áàãðîâûå èñêðû.
Ñòîÿâøèé ðÿäîì ïîýò îòñêî÷èë: íà ñàïîãàõ åãî çèÿëè ñâåæåïðîææåííûå äûðû, êðàÿ êîòîðûõ áûñòðî îáðàñòàëè ÷åøóåé.
— À ïðè ÷åì òóò ÷òî, î èñêóøåííåéøèé èç èñêóñíûõ ÷àðîïëåòîâ? — íåäîóìåííî ïîäíÿë áðîâè Àõìåò, ñ ìàíåðàìè èñòèííîãî ïðàâèòåëÿ èãíîðèðóÿ ñîáñòâåííûé ïðîäûðÿâëåííûé è îòðàùèâàþùèé ïåðüÿ áóðíóñ.
— Êõì, — íåðâíî ñãëîòíóë Àãàôîí. — À ÿ ÷òî, íå ñêàçàë?
— Ïðî ñâîé ñïîñîá — íåò, — áðþçãëèâî çàìåòèë Êîíðî.
— Í-íó, çíà÷èò, ÿ ïîäóìàë, ÷òî âû óæå äîãàäàëèñü… Âåäü ýòî æå î÷åíü ïðîñòî! Èëè íå î÷åíü… Èëè íå ïðîñòî… — ñíîâà ïîòåðÿë àïëîìá è ïðèêóñèë ãóáó ÷àðîäåé. — ß… ïîðàñêèíóë ìîçãàìè òóò… Âåðíåå, ìåíÿ îñåíèëî… âíåçàïíî… ÷òî ãëàâíàÿ ïðîáëåìà àòëàíîâ è ëþäåé â òîì, ÷òî îäíè ïîñòîÿííî ëåçóò ê äðóãèì. È åñëè áû ãðàíèöà îòäåëÿëà íå òîëüêî ãîðíûé íàðîä îò ëþäåé, íî è ëþäåé îò ãîðíîãî íàðîäà, òî åñòü, íå ïðîïóñêàëà òåõ òóäà, à ýòèõ — ñþäà… Òî åñòü, íàîáîðîò: ýòèõ òóäà, à òåõ ñþäà… Êîðî÷å, åñëè áû îáà íàðîäà íå ñìîãëè ïîïàäàòü íà òåððèòîðèþ äðóã äðóãà, òî íåîáõîäèìîñòü â ðàçðóøåíèè Àòëàíèê-ñèòè îòïàëà áû!
— À âîçìåçäèå? — õèùíî ïðèùóðèëñÿ äåìîí. — Åñëè áû êòî-òî çàÿâèëñÿ íåèçâåñòíî îòêóäà è ïðîãíàë òâîé íàðîä ñ èñêîííûõ çåìåëü, äà åùå è ïåðåáèë ïîëîâèíó ïðè ýòîì, à ïîòîì ñêàçàë «Äàâàé æèòü ìèðíî», òû áû ñîãëàñèëñÿ?
— À ýêîíîìèêà? Áåç íîâûõ øàõò è ìåñòîðîæäåíèé ñòðàíà ïîãèáíåò òàê æå íàâåðíÿêà, êàê åñëè áû ýòè òâàðè ðàçíåñëè åå ïî êàìóøêó! È, åñëè óæ îí çàâåë îá ýòîì ðå÷ü, — âðàæäåáíî äåðíóë ðàçáèòîé ãîëîâîé â ñòîðîíó íàáû÷èâøåãîñÿ äåìîíà Âÿç, — òî ðàçâå ñîòíè è, ìîæåò áûòü, òûñÿ÷è ìîèõ ñîïëåìåííèêîâ, ïîãèáøèõ îò èõ ëàï, íå äîëæíû áûòü îòìùåíû òîæå?!
— Íåò, — íåãðîìêî, íî òâåðäî ñêàçàë Èâàí, ñëîâíî îòðåçàë, è ñïîðùèêè óäèâëåííî çàìîë÷àëè. — Íå äîëæíû. Åñëè âû íå õîòèòå, ÷òîáû ÷åðåç ìåñÿö-äðóãîé ïîñëåäíèé ãîðíûé äåìîí è ïîëòîðà àòëàíà ðåøàëè ìåæäó ñîáîé ìîëîòàìè è êóëàêàìè, êòî èç èõ íàðîäîâ ïîñòðàäàë áîëüøå.
— ×òî òû èìååøü â âèäó? — ðàçäðàæåííî ïðîðîêîòàë äåìîí.
Ëóêîìîðåö òðÿõíóë ãîëîâîé, âîçäåë ëàäîíè ê íåáó è îáâåë ïðîòèâíèêîâ îò÷àÿííûì âçãëÿäîì, â êîòîðîì íè÷åãî íå îñòàëîñü îò òîé ñòàëüíîé ðåøèìîñòè, ñ êîòîðîé íåñêîëüêî ñåêóíä íàçàä îí ðàçâåë äåðóùèåñÿ ñòîðîíû ïî óãëàì. Ñëîâíî ïûòàÿñü îáëå÷ü ñâîè ìûñëè â ñàìûå íóæíûå, ñàìûå ïðàâèëüíûå ñëîâà, êîòîðûå ñìîãëè áû äîéòè è äî ñàìîé ïîãðÿçøåé â îáèäå è íåíàâèñòè äóøè — è íå íàõîäÿ èõ, Èâàíóøêà âçìàõíóë ðóêàìè — èëè ìàõíóë íà ñîáñòâåííîå áåññèëèå, çàðàíåå ïðèçíàííîå, íî íå ïîáåäèâøåå, è ñíîâà çàãîâîðèë. Îí èçúÿñíÿëñÿ íåóâåðåííî, íåóêëþæå, ñ ðàññòàíîâêîé, èíîãäà íàòóæíî è ìó÷èòåëüíî ïîäáèðàÿ ñëîâà, òî è äåëî ñáèâàÿñü, âíóòðåííå âçäðàãèâàÿ è îòøàòûâàÿñü îò ìåëüêíóâøåãî íåíàâèñòíîãî åìó ïðèçðàêà ïàôîñà è ôàëüøè — íî íå çàìîëêàÿ. Íå ñäàâàÿñü.
— Ïîíèìàåòå, Êîíðî, Âÿç… ìåñòü è íåíàâèñòü — ýòî äîðîãà êîëüöîì. Ñòîèò òîëüêî ñòóïèòü íà íåå — è êîíöà åé íå áóäåò, ïîòîìó ÷òî íåíàâèñòü ïðåêðàùàåò ñóùåñòâîâàòü òîëüêî âìåñòå ñî ñâîèì õîçÿèíîì… ×åì äàëüøå — òåì áîëüøå êðîâè è æèçíåé. È îïÿòü — òåì áîëüøå ïðè÷èí ìñòèòü!.. È òàê — äî áåñêîíå÷íîñòè. Âå÷íî. Êðóãàìè… Ïîíèìàåøü, Êîíðî, ïîãèáíåò Àòëàíèê-ñèòè — ïðèäóò äðóãèå àòëàíû. Âÿç, âû æå òîæå ñîçíàåòå, ÷òî åñëè ïîëÿæåò ãîðíûé íàðîä, ñïóñòèâøèéñÿ ñåé÷àñ â äîëèíó, òî íàãðÿíåò íîâûé! È íèêòî èç âàñ íèêîãäà íå îòñòóïèò, ïîêà íå îñòàíåòñÿ òîëüêî îäèí èç íàðîäîâ… Èëè íèêîãî.
— Ìû ïîáåäèì! — îæåã ëóêîìîðöà íåïðèìèðèìûì âçãëÿäîì àòëàí.
— Íî êàêîé öåíîé?! È ðàçâå ñòîèò îáåñêðîâëåííàÿ, ðàçðóøåííàÿ ñòðàíà íåñêîëüêèõ íîâûõ øàõò, íà êîòîðûõ íåêîìó áóäåò ðàáîòàòü?!
— Áàõâàëû! Ñ íîâûìè êàìíÿìè øåïòàë, èì íå âûñòîÿòü òåïåðü ïðîòèâ íàñ! — ñâèðåïî ïðîðû÷àë Êîíðî.
— Ìîæåò áûòü! Íî îïÿòü æå — êàêîé öåíîé?! — ïûëêî îáåðíóëñÿ ê äåìîíó Èâàí. — Âû ìîæåòå íàíåñòè ëþäÿì ñòðàøíûé óäàð, çàñòèãíóâ âðàñïëîõ èõ ãëàâíûé ãîðîä — íî ýòî åùå íå âñ¸ êîðîëåâñòâî! Ìíîæåñòâî âîèíîâ è ðóäîêîïîâ áóäóò ãîòîâû âçÿòüñÿ çà äåðåâÿííûå ìîëîòû, èäòè îòâîåâûâàòü çåìëè, ñòàâøèå èì ðîäíûì äîìîì — è ìñòèòü! Ñíîâà, îïÿòü, áåñêîíå÷íî — ìñòèòü, ìñòèòü, ìñòèòü!!!.. Âû — èì, îíè — âàì, ïîòîì ñíîâà îíè âàì, è îïÿòü âû — èì, è íåò èç ýòîé êàðóñåëè ñìåðòè âûõîäà, íåò, íåò, íåò, íåò, íó êàê æå âû âñå ýòîãî íå ïîéìåòå-òî, à?!..
Ãîëîñ åãî ñîðâàëñÿ íà ïðîíçèòåëüíî çâîíêîé íîòå, êóëàêè ñòèñíóëèñü â áåññèëüíîé çëîñòè — íà óïðÿìûõ ïðîòèâíèêîâ è íà ñåáÿ, íå óìåþùåãî äîíåñòè äî íèõ òî, ÷òî êàçàëîñü åìó òàêèì ýëåìåíòàðíûì è ëåãêèì.
Ðîêîò ãîðíîãî îïîëçíÿ — ñëîâà Êîíðî — çàñòàâèë îò÷àÿííî îïóñòèâøåãî ãëàçà Èâàíà âçäðîãíóòü.
— ×òî òîãäà ïðåäëàãàåøü òû, ÷åëîâåê… åñëè âûõîäà íåò?
— Îñòàíîâèòüñÿ, — âñêèíóë íà äåìîíà îò÷àÿííûé âçãëÿä ëóêîìîðåö. — Áðîñèòü îðóæèå. Ïîêàÿòüñÿ. Ïðîñòèòü!..
— Ìû äîëæíû èõ ïðîùàòü?!
Ñïîíòàííûé äóýò àòëàíà è äåìîíà íàïóãàë äàæå èõ ñàìèõ.
— Äà! — àçàðòíî âîñêëèêíóë Èâàíóøêà, è ãëàçà åãî âñïûõíóëè ñ íîâîé ýíåðãèåé, òî÷íî èñêðà íàäåæäû çàíîâî ðàçîæãëà â åãî äóøå óãàñøåå áûëî ïëàìÿ. — Ðàçâå ìàëî æåðòâ áûëî ñ îäíîé è ñ äðóãîé ñòîðîíû çà ýòîò âåê?! Ðàçâå åñòü ó ãîðíûõ äåìîíîâ èëè àòëàíîâ ëèøíèå, íå íóæíûå æèçíè?! Ðàçâå íå õâàòèëî ñìåðòåé è ãîðÿ è òåì, è äðóãèì?! Äîëãàÿ ïàìÿòü íà çëî — ýòî ñìåðòåëüíàÿ áîëåçíü, ëåêàðñòâî îò êîòîðîé äî íåëåïîñòè ïðîñòî, ïîéìèòå âû, íàêîíåö!!!.. Íàäî âñåãî ëèøü â îäèí ïðåêðàñíûé ìîìåíò ïåðåñòàòü íåíàâèäåòü äðóã äðóãà, ïðèíÿòü ñèòóàöèþ òàêîé, êàêàÿ åñòü — è ïðîñòèòü!.. È íà÷àòü æèçíü ñ ÷èñòîãî ëèñòà.
Äîëãîå òÿæåëîå ìîë÷àíèå ïîñëåäîâàëî çà ñòðàñòíîé òèðàäîé öàðåâè÷à, è îí óæå ðåøèë áûëî, ÷òî âñå åãî êðàñíîðå÷èå, õîòü è íåáîãàòîå, íî èñêðåííåå, áûëî ïîòðà÷åíî âïóñòóþ, êàê äåìîí ñíîâà çàãîâîðèë. Ñëîâà åãî, íåñïåøíûå, âåñêèå, åìêèå âûãîâàðèâàëèñü, òî÷íî ïàäàëè òÿæåëûå êàïëè ñ ïîòîëêà ïåùåðû.
— Íå õî÷ó ïðèçíàâàòüñÿ â ýòîì, Èâàí. Íî òû ïðàâ. Íàøà âðàæäà äîëæíà êîí÷èòüñÿ êîãäà-òî. Ïðåæäå, ÷åì îíà ïîæðåò îáà íàøèõ íàðîäà. Îòêàçûâàòüñÿ îò ñïðàâåäëèâîãî âîçìåçäèÿ áîëüíî. Íî åùå áîëüíåå âèäåòü îïèñàííîå òîáîé áóäóùåå. Ïîòîìó ÷òî ýòî ïðàâäà.
Êîíðî çàìîë÷àë, è âñå âçãëÿäû óñòðåìèëèñü íà êîíòðàáàíäèñòà.
— Âÿç?.. — âîïðîñèòåëüíî êà÷íóë ãîëîâîé Èâàíóøêà.
Àòëàí, îñóíóâøèéñÿ, ñ çàïàâøèìè, ëèõîðàäî÷íî ãîðÿùèìè ãëàçàìè è êðîâüþ, çàïåêøåéñÿ â âîëîñàõ, íåîõîòíî êèâíóë, èãðàÿ æåëâàêàìè.
— Âàøå âûñî÷åñòâî ïðàâû. Êàê áû íè âçûâàëà ê îòìùåíèþ âñÿ ïðîëèòàÿ ìîèì íàðîäîì — è ìíîé ëè÷íî êðîâü. Áåç íåñêîëüêèõ íîâûõ øàõò êîðîëåâñòâî ïðîæèòü ñìîæåò. Áåç öâåòà íàöèè, âûáèòîãî èëè èñêàëå÷åííîãî ãîðíûìè æèòåëÿìè — íåò. È ÿ íå äóìàþ, ÷òî áåç ïîìîùè ìàãèè ëþäè ñìîãóò êîãäà-íèáóäü îñòàíîâèòüñÿ è äîâîëüñòâîâàòüñÿ òåì, ÷òî èìåþò ñåé÷àñ.
— ß… ðàä… ÷òî ìåíÿ… ÷òî âû… ÷òî âû óâèäåëè óãðîçó… è âûõîä… è ÷òî âàøà ìóäðîñòü… — åäâà íå ïàäàÿ îò íàõëûíóâøåãî âäðóã íåðâíîãî íàïðÿæåíèÿ, ëóêîìîðåö âûòåð äðîæàùåé ðóêîé ïîò ñî ëáà.
Ñåíüêà, ìîìåíòàëüíî îêàçàâøàÿñÿ ðÿäîì, ìîë÷à ïîäñòàâèëà åìó ïëå÷î, è îí ñ áëàãîäàðíîñòüþ îïåðñÿ, íåëîâêî ÷ìîêíóâ åå â ìàêóøêó.
— Ñïàñèáî…
— ß òåáÿ ëþáëþ… — ïðîøåïòàëà îíà åìó íà óõî.
Èâàíóøêà óëûáíóëñÿ, òî÷íî ðàñöâåë.
— È ÿ òåáÿ…
— Ñïàñèáî òåáå, — õìûêíóë äåìîí.
— Õîòü ìû è íå çíàåì, ÷òî èç ýòîé íàøåé çàòåè ïîëó÷èòñÿ… — ñ ñîìíåíèåì ïîêà÷àë ãîëîâîé àòëàí.
— À ÷òîáû õîòü ÷òî-òî èç íåå ïîëó÷èëîñü, ìû äîëæíû ìîëèòü òåïåðü äîáðûõ äóõîâ è áîãîâ, ÷òîáû îíè äàðîâàëè ïîìîùü íàøåìó íåñðàâíåííîìó ÷àðîäåþ! — ñ ýíòóçèàçìîì íàïîìíèë, çà êåì òóò ïîñëåäíåå ñëîâî, êàëèô.
— Èëè ïðîñòî ïóñòèëè åãî â ýòó ïðîêëÿòóþ áàøíþ, íàêîíåö… — âûäàâèë Àãàôîí, ñ òèõèì óæàñîì îùóùàÿ, êàê íîøà, ñâàëèâøàÿñÿ ñ ïëå÷ Èâàíóøêè, çëîðàäíîé æàáîé âçãðîìîçäèëàñü åìó íà ñïèíó. — ×òîáû îí ìîã îáîçðåòü âñþ ìåðçîñòü çàïóñòåíèÿ è ðàçîðà, ó÷èíåííîãî ýòèìè äðàíûìè ðåíåãàòàìè…
— Îäíèì ðåíåãàòîì, — äîòîøíî íàïîìíèë Êèðèàí.
— Äâàæäû äðàíûì, — ïîïðàâèëñÿ ìàã.
— Òåïåðü òû ïðîñòî íå èìååøü ïðàâà ïîäâåñòè íàñ! — òîðæåñòâåííî äîáàâèëà ê íåïîìåðíîìó ãðóçó ñâîè ïÿòü òîíí Ýññåëüòå.
— Áëàãîäàðþ çà ïîääåðæêó… — ïðîáîðìîòàë ÷àðîäåé è ðûâêîì îòâîðèë òÿæåëóþ ìåäíóþ äâåðü. — Óìååò òâîå âûñî÷åñòâî ïîäáîäðèòü è óñïîêîèòü ìÿòóùóþñÿ äóøó…
* * *
Äàæå ïîñëå òèõî ãàñíóùåãî âå÷åðíåãî ñâåòà, ïðîáèâàâøåãîñÿ ñêâîçü òóìàí, âíóòðåííîñòè áàøíè ïîêàçàëèñü íåïðîíèöàåìî-÷åðíûìè, è ðàñòâîðèòü ñìîëÿíóþ òåìåíü æàëêèå îáðûâêè óõîäÿùåãî äíÿ îêàçàëèñü íå ñïîñîáíû íè â ìàëåéøåé ñòåïåíè.
— Êàáó÷à… — ïðîáîðìîòàë ÷àðîäåé, îäíèì èç ïåðâûõ óñâîåííûõ óðîêîâ êîòîðîãî áûëî ïðàâèëî íèêîãäà íå èñïîëüçîâàòü ìàãèþ ñâîþ â ïðèñóòñòâèè ÷óæîé íåèçâåñòíîé[156].
Íî íèêàêîé âîçìîæíîñòè çàïîëó÷èòü ôàêåë, ìàñëÿíûé ñâåòèëüíèê èëè õîòÿ áû ëó÷èíó íå áûëî è, óãíåòåííî âçäîõíóâ è ïðèãîòîâèâøèñü ê õóäøåìó, åãî ïðåìóäðèå ùåëêíóë ïàëüöàìè è âûçâàë ê æèçíè íåáîëüøîé ñâåòÿùèéñÿ ìÿ÷èê.
È ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ãîòîâèòüñÿ íàäî áûëî íå ê õóäøåìó, à ê ñàìîìó-ñàìîìó õóäøåìó, êàêîå òîëüêî ìîæíî áûëî âîîáðàçèòü.
Ïîòîìó ÷òî âäîëü âñåõ ñòåí áàøíè, ñëîâíî æóòêàÿ ïàóòèíà èëè ñòðàííàÿ ïðÿæà, ñâèñàëè òðóáêè ðàçíûõ ðàçìåðîâ è òîëùèí: ñòåêëÿííûå, êàìåííûå, ñåðåáðÿíûå, ìåäíûå, çîëîòûå, äåðåâÿííûå, ãëàäêèå, ðóá÷àòûå, ìàòîâûå, øåðøàâûå, â ïóïûðûøêàõ è â óçîð÷àòîé íàñå÷êå, èíêðóñòèðîâàííûå ñëîíîâîé êîñòüþ è ðåäêèìè ïîðîäàìè äåðåâà, îäèíî÷íûå, àêêóðàòíî çàïëåòåííûå êîñè÷êàìè è áîëüøå íàïîìèíàþùèå ìîòêè ïðÿæè, âçáèòûå âìåñòî ñëèâîê… À ìåæäó íèìè çèÿëè ïóñòûì ïðîñòðàíñòâîì è ïðèçðà÷íûìè òåíÿìè — îïÿòü æå áåñêîíå÷íûõ è ðàçíîîáðàçíûõ òðóáîê — ðîâíûå ãðàíèòíûå ñòåíû.
Íåøèðîêàÿ ÷óãóííàÿ ëåñòíèöà, ïðèëèïøàÿ ê áîêàì áàøíè è ìåñòàìè áîëüøå ïîõîæàÿ íà ãàëåðåþ[157], óõîäèëà ïîä ñàìóþ êðûøó, òåðÿÿñü â òåìíîòå.
Åñëè âîëøåáíèê ðàññ÷èòûâàë, ÷òî ïåðåä ñàìûì âõîäîì áóäåò ñòîÿòü íå÷òî ñ íàäïèñüþ «Çàæãè ìåíÿ» è íóæíûì çàêëèíàíèåì, âûâåäåííûì êàëëèãðàôè÷åñêèì ïî÷åðêîì íà áóìàæêå, à åùå ëó÷øå — ðû÷àã ñ êîðîòêîé èíñòðóêöèåé «Äàâèòü çäåñü», òî îí ñèëüíî îøèáàëñÿ.
— Íó, ÷òî òàì?.. — íåòåðïåëèâî ïðîáàñèë èç-çà ñïèíû Îëàô.
— Åñëè áû ÿ çíàë… — òîñêëèâî âûäîõíóë ìàã è çàøàãàë ê ëåñòíèöå.
 îñâîáîäèâøèéñÿ äâåðíîé ïðîåì íåòåðïåëèâî óñòðåìèëñÿ âåñü îòðÿä.
— Ýé, ïîãîäèòå, ÷òî òàì?.. — áðþçãëèâî ïðîðîêîòàë ãîëîñ ãîðíîãî æèòåëÿ, îñòàâøåãîñÿ ñíàðóæè.
— Óâàæàåìûé ãîðíûé äåìîí Êîíðî íå ìîæåò âîéòè, ïîòîìó ÷òî ðÿäîì ñ ýòîé êðîøå÷íîé äâåðöåé îí ïîäîáåí âåðáëþäó ó ìûøèíîé íîðû! — êàëèô, îêàçàâøèéñÿ ïî÷òè â ñàìîì õâîñòå î÷åðåäè íà ýêñêóðñèþ ïî ìåñòàì áîåâîé ñëàâû àòëàíñêèõ âîëøåáíèêîâ, ñïîõâàòèëñÿ, âûòÿíóë øåþ è íàäñàäíî ïðîêðè÷àë â òåìíîòó áàøíè. — È îí ñïðàøèâàåò, ÷òî ïðîèñõîäèò, è êàêîå ñóæäåíèå âûíåñ åãî ïðåìóäðèå Àãàôîíèê Âåëèêîëåïíûé, âåëè÷àéøèé ìàã èç æèâóùèõ íà Áåëîì Ñâåòå!
— Àãàôîí ñêàçàë, ÷òî Õåëü åãî çíàåò! — îáåðíóëñÿ è âûêðèêíóë ñ ëåñòíèöû îòðÿã.
Àõìåò, ê ýòîìó âðåìåíè óæå îêàçàâøèéñÿ âíóòðè, óñëûøàë, êèâíóë è âûøåë, ÷òîáû ñî âñåé öåðåìîííîñòüþ ïåðåäàòü îòâåò äåìîíó.
— Àãàôîíèê Âåëèêîëåïíûé, âåëè÷àéøèé ìàã èç æèâóùèõ íà Áåëîì Ñâåòå, ïðîâåùàë, ÷òî ïðîâàëèòüñÿ åìó íà ýòîì ìåñòå, è ïóñòü áàøíÿ îáðóøèòñÿ åìó íà ãîëîâó, è òóìàí, ïîäîáíûé ýòîìó, íàâñåãäà ïîãëîòèò Áåëûé Ñâåò, è ìîðÿ âûïëåñíóòñÿ íà áåðåãà ñâîè, åñëè èç òîãî, ÷òî óâèäåëè åãî ïðåìóäðûå ãëàçà, îí ìîæåò ñäåëàòü åäèíñòâåííî âåðíûé, íåïðîòèâîðå÷èâûé è òî÷íûé âûâîä, — äîëîæèë îí Êîíðî, ïîêëîíèëñÿ, è ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà óñòðåìèëñÿ çà äðóçüÿìè.
Ãîðíûé æèòåëü ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê, ïîòîì â äðóãóþ ñòîðîíó, ïîòîì ïîòðÿñ åþ è íåñêîëüêî ðàç ìîðãíóë ïîòóõøèìè ðóáèíàìè — ïîòðÿñåííî è æàëêî.
— ß… òàê è ïîäóìàë… — òîëüêî è ñóìåë âûäàâèòü îí ÷åðåç ïîëìèíóòû íàïðÿæåííîãî ìîë÷àíèÿ.
È îáðàòèâøèñü ê îñòàíîâèâøåéñÿ ó âõîäà â òåìíîòó ãâåíòÿíêå, òèõèì øåïîòîì âîïðîñèë:
— Ïîäñêàæè ìíå, ÷åëîâåê Ýññåëüòå… ×òî ñêàçàë Àãàôîí? È çàîäíî… íå ìîãëà áû òû îòêðûòü… ÷òî ñêàçàë ÷åëîâåê Àõìåò?
* * *
Ñâåòîøàðèê, ñîçäàííûé âîëøåáíèêîì, óøåë ñ íèì íàâåðõ, è ëþáîïûòíûì åãî òîâàðèùàì ïðèøëîñü êàðàáêàòüñÿ ïî âûñîêèì àæóðíûì ñòóïåíÿì êîâàíîé ëåñòíèöû â ïîëíîé òåìíîòå.
Ñåðàôèìà î÷åíü ñêîðî äîãíàëà ìàãà, è ïîñëåäíèå ìåòðîâ òðèäöàòü îíè ïîäíèìàëèñü âìåñòå, ñ íåõîðîøèì ñîñóùèì îùóùåíèåì ïîä ëîæå÷êîé îãëÿäûâàÿ óâåøàííûå øëàíãàìè ñòåíû.
— ×òî ýòî? — íå âûäåðæàëà íàïðÿæåíèÿ íåèçâåñòíîñòè Ñåíüêà.
Àãàôîí ïîìîë÷àë, ïðèêóñèâ íà ÿçûêå ðâóùèéñÿ íà âîëþ îòâåò «Òðóáêè», âçäîõíóë è ïðîãîâîðèë — õîòü è î÷åíü òèõî è íåîõîòíî:
— Áîþñü, ÷òî ÷àñòü îáîðóäîâàíèÿ Êèïàðèñà… Êàêàÿ — íå èìåþ íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ… Ìîæåò áûòü îõëàäèòåëüíàÿ ñèñòåìà… èëè ïðåîáðàçîâàòåëü ìþ-ïîëÿ… èëè åãî ñèíòåçàòîð… è ïðåîáðàçîâàòåëü… â îäíîì ëèöå… åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ… èëè ïðîñòî ðàçãîííûé òîííåëü äëÿ ñèëüôî÷àñòèö… òîëüêî íå ñïðàøèâàé ìåíÿ, ÷òî ýòî òàêîå…
— Íå… ïîñëåäíåå… êîòîðîå íå ñïðàøèâàòü… íå ïîõîäèò, — ñ óáåæäåííîñòüþ ñòàðèííîé àññèñòåíòêè Êèïàðèñà èçðåêëà öàðåâíà.
— Ïî÷åìó? — ñ íåïîíÿòíîé íàäåæäîé áûñòðî óòî÷íèë Àãàôîí.
— Ïî òàêèì êðåíäåëÿì ïåíü ðàçãîíèøüñÿ.
Ðàçî÷àðîâàííûé, ÷àðîäåé õìûêíóë:
— Èìåííî ïî òàêèì êðåíäåëÿì îíè, ïî èäåå, è ðàçãîíÿþòñÿ áûñòðåå âñåãî… åñëè ÿ íè÷åãî íå ïóòàþ… Ýòî âî-ïåðâûõ… À âî-âòîðûõ, «íå ñïðàøèâàé», âîîáùå-òî, îòíîñèëîñü êî âñåìó ñïèñêó.
Ñåíüêà ñïîòêíóëàñü, ñëîâíî îò ïîäíîæêè, è òóò æå óñòðåìèëà íà äðóãà æàëîáíûé âçãëÿä:
— ×òî, ñîâñåì íè÷åãî-íè÷åãî íå ïîíÿòíî?..
— Äà íåò… ïîíÿòíî… — òîñêëèâî âòÿíóë òîò ãîëîâó â ïëå÷è. — Ïîíÿòíî, ÷òî Êèïàðèñ ìåíÿ ñþäà äàæå êàìíè áû êëàñòü íå âçÿë[158]… Íà øïîðó — âñÿ íàäåæäà. Åñëè è ñ åå ïîìîùüþ íå ðàçáåðóñü…
×òî ñëó÷èòñÿ òîãäà, Ñåðàôèìà íå ñòàëà äàæå ñïðàøèâàòü.
Áûñòðåå, ÷åì õîòåëîñü áû Àãàôîíó, ÷óãóííûé øåäåâð êóçíå÷íîãî èñêóññòâà Àòëàíäû çàêîí÷èëñÿ, è îíè îêàçàëèñü ïî÷òè ïîä ñàìîé êðûøåé, â áîëüøîé êðóãëîé êîìíàòå.
Âïðî÷åì, òî, ÷òî êîìíàòà áûëà áîëüøàÿ è êðóãëàÿ, ñëåäîâàëî ëèøü èç èõ óìîçàêëþ÷åíèé, ïîòîìó ÷òî âñå ñòåíû åå áûëè óêðûòû îò ãëàç ëþäñêèõ òåïåðü åùå è ñîñòàâëÿþùèìè ÷àñòÿìè íåâèäàííîãî àïïàðàòà, ïîõîæåãî áîëüøîå âñåãî íà âûñòàâêó ñóïåðëàâêè «Âñå äëÿ ìàãîâ. Åñëè âû íå íàøëè ýòîãî ó íàñ, çíà÷èò, åãî íåò íà Áåëîì Ñâåòå».
Ñ óíûíèåì, ãðàíè÷àùèì ñ îò÷àÿíèåì, åãî ïðåìóäðèå îãëÿäûâàë ïîòóõøèì, êàê ñâåò óõîäÿùåãî äíÿ, âçîðîì áåñ÷èñëåííûå ðåòîðòû, çàìûñëîâàòûå ìåòàëëè÷åñêèå êîíñòðóêöèè, ðàçíîêàëèáåðíûå øàðû, ñâå÷è ñàìûõ ðàçëè÷íûõ öâåòîâ è ðàçìåðîâ — ñ îáóãëåííûìè ôèòèëüêàìè, íî íå îïëàâëåííûå, òî÷íî èõ çàæãëè îäíàæäû è òóò æå ñíîâà çàäóëè, êîñòè íåâèäàííûõ çâåðåé, ñêðåïëåííûå âèòîé ïëàòèíîâîé ïðîâîëîêîé äðóã ñ äðóãîì è ñ ïðî÷èìè äåòàëÿìè àïïàðàòà â íåïîäâëàñòíîì ìåäëåííî âïàäàþùåìó â ïàíèêó ðàçóìó ïîðÿäêå…
Áîëüøå âñåãî íà ñâåòå Àãàôîíó ñåé÷àñ õîòåëîñü ñêàçàòü, ÷òî ñèñòåìà Êèïàðèñà ðàçðóøåíà çëîâðåäíûì ðåíåãàòîì áåç íàäåæäû íà âîññòàíîâëåíèå, ðàçâåñòè ðóêàìè, áðîñèòüñÿ îïðîìåòüþ ïîäàëüøå îò ýòîé ýêñïîçèöèè è íèêîãäà áîëüøå íå âñïîìèíàòü î íåé, ðàçâå ÷òî íåïðîèçâîëüíî, â íî÷íûõ êîøìàðàõ…
Íî ÷òî-òî ìàëåíüêîå, çëîå è óïðÿìîå, íåîæèäàííî ïîäíÿâøååñÿ èç ãëóáèíû åãî ñîáñòâåííîé äóøè, ðàçáóæåííîå, ìîæåò, ãóëêèìè øàãàìè ïî ëåñòíèöå, çâó÷àâøèìè óæå ñîâñåì áëèçêî, èëè âçãëÿäîì Ñåðàôèìû — íå îáû÷íûì, íàñìåøëèâûì, íî ïî÷òè áëàãîãîâåþùèì, òî÷íî íà ÷åëîâåêà, ñîáèðàþùåãîñÿ âîò-âîò ïî÷èíèòü ýòó íåâåðîÿòíóþ ìàøèíó, ïåðåõâàòèëî óïðàâëåíèå åãî ÿçûêîì è ñàìîíàäåÿííî çàÿâèëî:
— Ñåé÷àñ ÿ íà÷íó èçó÷åíèå àïïàðàòà. Ïîñòîðîííèõ ïðîøó óäàëèòüñÿ. Ñåêðåòû ìàñòåðñòâà — ñâÿòîå äëÿ êàæäîãî ìàãà. Íó è â öåëÿõ âàøåé æå ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè çàîäíî. È òàê ó íàñ îäíîãî íå õâàòàåò…
— Äà ëàäíî òåáå… ìû òîëüêî âçãëÿíåì… — îáèæåííî, íî ïîêîðíî ïðîáàñèë ñ ëåñòíèöû Îëàô, è íàä óðîâíåì ïîëà ïîäíÿëàñü è èçóìëåííî çàõëîïàëà ãëàçàìè åãî âå÷íî âçëîõìà÷åííàÿ ãîëîâà.
— Ìû äàæå òðîãàòü íè÷åãî íå ñòàíåì! — ïîîáåùàë ïî÷òè èñêðåííå Êèðèàí.
— Âåäü èíòåðåñíî æå!.. — ìå÷òàòåëüíî âûäîõíóëà ïðèíöåññà.
— ×åãî Êèïàðèñ ìîã íàòîëêàòü âñåãî â îäíó áàøíþ, ÷òî óäåðæèâàëî ãðàíèöó âñåé ñòðàíû ñòîëüêî ëåò! — äîáàâèë Âÿç.
—  îäíó? — íàñòîðîæåííî âñòðåïåíóëñÿ ÷àðîäåé. — À îñòàëüíûå ÷òî æå?
— Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, — ïðîãîâîðèë êîíòðàáàíäèñò, ïîäíèìàÿñü âñëåä çà Ýññåëüòå è áëàãîãîâåéíî îçèðàÿ ïîðàæàþùèé íåïîäãîòîâëåííîãî èíòåðüåð, — ýòà áàøíÿ â åãî ñèñòåìå — óïðàâëÿþùàÿ. Îñòàëüíûå ãîðàçäî íèæå è ñîäåðæàò ëèøü ïðèíèìàþùåå è ïåðåäàþùåå îáîðóäîâàíèå. Íî èñòî÷íèê ñèëû… èëè ìàãèè… èëè êàê ýòî ó âàñ íàçûâàåòñÿ… ðàñïîëîæåí çäåñü.
— Ãäå?.. — ñ çàòàåííîé íàäåæäîé êàê áû íåâçíà÷àé ïîëþáîïûòñòâîâàë ÷àðîäåé.
— Çäåñü… ãäå-òî… — íåóâåðåííî îáâåë ðóêîé îêðóæàâøèå ëþäåé ìàãè÷åñêèå äåáðè àòëàí.
— ß òàê è ïîäóìàë, — êèñëî êèâíóë âîëøåáíèê è îáâåë ýêñêóðñàíòîâ áîëåå ÷åì êðàñíîðå÷èâûì âçãëÿäîì.
— Óæå óõîäèì! — îêàçàëñÿ ñîîáðàçèòåëüíåé âñåõ Êèðèàí.
— Àãàôîí, ìû â òåáÿ âåðèì! — îáîäðÿþùå êèâíóë êîíóíã.
— Åñëè ÷òî — çîâè, è ìû ïðèì÷èìñÿ íà êðûëüÿõ ïîìîùè! — íàïîìíèë Àõìåò.
— Òû ó íàñ — ñàìûé óìíûé! — ãîðÿ÷î ïðèæàëà ðóêè ê ãðóäè ãâåíòÿíêà ïåðåä òåì, êàê èñ÷åçíóòü â ÷åðíîì ïðîâàëå ëþêà.
— Íå ñïåøè, ñïîêîéíî âñå îáäóìàé, ïîýêñïåðèìåíòèðóé! — ïîñîâåòîâàë àòëàí.
— Ïðÿìî ñåé÷àñ è çàéìóñü… — çàìîãèëüíûì ãîëîñîì ñîîáùèë åãî ïðåìóäðèå.
— Íó âðîäå âñå óøëè… — âûäîõíóë òÿæåëî Èâàíóøêà.
— Íåò, íå âñå, — õìóðî óñòàâèëñÿ íà äðóãà è åãî æåíó âîëøåáíèê.
Ñåíüêà îãëÿíóëàñü íåäîóìåííî, âûèñêèâàÿ, íå ñïðÿòàëñÿ ëè êòî çà ïó÷êîì òðóáîê, ìåòàëëî-êîñòíûì ñîîðóæåíèåì èëè åå ñïèíîé, íî, íå íàéäÿ íèêîãî, îáîäðÿþùå ïåðåâåëà âçîð íà óãðþìîãî ÷àðîäåÿ.
— Íåò, âñå óøëè! Ïîðà çà äåëî!
— Êàê ýòî âñå… — ÿäîâèòî íà÷àë áûëî ìàã, íî îñåêñÿ íà ïîëóñëîâå, ìàõíóë ðóêîé è ïîíóðèëñÿ åùå áîëüøå. — Âïðî÷åì, âû — íå âñå… È ê òîìó æå, êàêàÿ ðàçíèöà, óçíàåò êòî-òî, ÷òî ñ ýòîé ìîåé èäååé âûøëà ïîëíàÿ êàáó÷à ñåé÷àñ, èëè ïîïîçæå…
— ×òî çíà÷èò — «âûøëà»? — ãíåâíî âîïðîñèëà öàðåâíà. — Òû åùå íè÷åãî äàæå íå ïîïûòàëñÿ ñäåëàòü!!!
— Ê ñ÷àñòüþ äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ… íå èñêëþ÷åíî… — ïàñìóðíî çàêóñèë îáâåòðåííûå ãóáû ìàã. — Ïîòîìó ÷òî ÷åãî ñêðûâàòü… ÿ íèêîãäà íå ñóìåþ íå òî, ÷òî îòðåìîíòèðîâàòü ýòîò òðåêëÿòûé àãðåãàò, íî è ïðîñòî ïîíÿòü, ÷òî ñ íèì íå òàê…
— Êîíå÷íî, ñóìååøü! — óáåæäåííî çàÿâèë ëóêîìîðåö, íåâîëüíî âêîëà÷èâàÿ äðóãà â ÷åðíóþ äåïðåññèþ åùå ãëóáæå.
— Ïîãîäè, Âàíü, äàâàé è â ñàìîì äåëå íå ñïåøèòü, — âñêèíóëà ùèòîì ëàäîíè öàðåâíà, çàãîðàæèâàÿ ÷àðîäåÿ îò èçëèøíå íàïîðèñòîãî îïòèìèçìà ñóïðóãà. — Àãàøà, äîñòàâàé ñâîþ øïàðãàëêó…
— Òàì íè÷åãî íå áóäåò.
— …è ñïðîñè ó íåé, ÷òî èçâåñòíî ïðî Êèïàðèñà, — èãíîðèðóÿ ïîðàæåí÷åñêèå íàñòðîåíèÿ òîâàðèùà, õëàäíîêðîâíî äîãîâîðèëà Ñåíüêà.
— Íàì òîëüêî áèîãðàôèè åãî íå õâàòàëî… áàáóøåê-äåäóøåê… ëþáèìîé ñîáà÷êè… íîìåðà äîìà… ïîñëóæíîãî ñïèñêà… — ñìîðùèëñÿ êàê îò çóáíîé áîëè âîëøåáíèê, íî ñîâåòó ïîñëåäîâàë.
Øïàðãàëêà ñíîâà îêàçàëàñü ãîðàçäî áîëåå èíôîðìèðîâàííîé, ÷åì åå âëàäåëåö, è âûäàëà íà-ãîðà òàêîå êîëè÷åñòâî èíôîðìàöèè î ïîêîéíîì ñâåòèëå àòëàíñêîé ìàãèè, ÷òî ïðèøëîñü ïÿòü ðàç åå ïåðåâîðà÷èâàòü, ÷òîáû ïðî÷èòàòü âñ¸.
— Íó è ÷òî? — íåòåðïåëèâî âîççðèëèñü ëóêîìîðöû íà äðóãà, êîãäà òîò ñêîðáíî ïîæàë ïëå÷àìè è ïðèíÿëñÿ óïèõèâàòü ïåðãàìåíò â ðóêàâ.
— Êàê ÿ è îæèäàë… Êó÷à âñåãî, âïëîòü äî èìåí äåòåé è âíóêîâ è íàçâàíèÿ ëþáèìîãî öâåòêà.
— Êàêîãî öâåòêà? — íå ïîíÿë Èâàí.
— Ãåðàíè. Ñîðò «Ñëèâî÷íûé ðàé», öâåòà òîïëåíîãî ìîëîêà. Ñ øîêîëàäíî-âàíèëüíûì çàïàõîì ëèñòüåâ. À åùå ñîðò «Óçàìáàðêà» — ÷åðíûé, çàïàõ — æàðåíîãî ñ óçàìáàðñêèìè ñïåöèÿìè ìÿñà.
— À òàêèå áûâàþò? — óäèâèëàñü Ñåðàôèìà, äåòñòâî ñâîå ó÷åíè÷åñêîå ïðîâåäøàÿ â êàáèíåòå ñ îòðÿäîì ðàçíîöâåòíûõ ãåðàíåé íà ïîäîêîííèêå è çàïàõ èõ ëèñòüåâ íåâçëþáèâøàÿ ïîñëå ýòîãî íà âñþ æèçíü.
— Îí ñàì âûâåë, — ñ íåêîòîðîé ãîðäîñòüþ, òî÷íî áûë êàêèì-òî îáðàçîì ïðè÷àñòåí ê ïðîöåññó ñåëåêöèè, ñîîáùèë Àãàôîí.
— Íó à ïðî àïïàðàò ÷òî?
Ãåðàíü çàâÿëà, Àãàôîí ïîíèê.
— Íè÷åãî. Òîëüêî óïîìèíàíèå ïðî ñàìî åãî íàëè÷èå — è âñå. Íîëü. Çåðî. Äóáëü-ïóñòî.
— Í-äà… — ïîäàâëåííî ïðîòÿíóëà öàðåâíà, îòáðàñûâàÿ äåâÿíîñòî ñåìü ïðîöåíòîâ ñâîèõ íàäåæä. — Ì-äà… È ÷òî òåïåðü?
— «Íå çíàþ» ÿ, êàæåòñÿ, óæå ãîâîðèë? — âîð÷ëèâî áóðêíóë âîëøåáíèê, ñêðîèë òàêóþ ìèíó, áóäòî àïïàðàò âìåñòå ñ áàøíåé áûëè åãî ëè÷íûìè âðàãàìè, è ñäåëàë øàã âïåðåä.
Î÷åíü ìåäëåííî, òî è äåëî îñòàíàâëèâàÿñü, ñêëîíÿÿ ãîëîâó, ïðèñåäàÿ, âûãèáàÿñü èëè íàîáîðîò ïðèïîäíèìàÿñü íà öûïî÷êè, òî áåðåæíî êàñàÿñü êîìïîíåíòîâ çàãàäî÷íîãî ïðèáîðà, òî îñòîðîæíî ïîãëàæèâàÿ, òî÷íî íåçíàêîìîãî çâåðüêà, òî ïîùåëêèâàÿ íîãòåì èëè ïîñòóêèâàÿ êîñòÿøêàìè ïàëüöåâ, òî çàíîñÿ è â ïîñëåäíèé ìîìåíò îïàñëèâî óäåðæèâàÿ ðóêó, îáõîäèë îí àãðåãàò Êèïàðèñà ïî ïåðèìåòðó. Îí ïðîñëåæèâàë âçãëÿäîì íàïðàâëåíèå òðóáîê, íàõîäèë ìåñòà èõ âõîäîâ è âûõîäîâ, çàìå÷àë ìàòåðèàëû, òîëùèíó è ôàêòóðó è áîðìîòàë ÷òî-òî ñåáå ïîä íîñ. Ñîñðåäîòî÷åííî õìóðÿñü, îí íàïðÿæåííî øåâåëèë ãóáàìè, ñëîâíî âû÷èñëÿÿ ÷òî-òî, çàãèáàë è ðàçãèáàë ïàëüöû è ÷åðòèë îñòàâøèìèñÿ çàìûñëîâàòûå ôèãóðû â âîçäóõå. Íî ÷åì áëèæå ïîäñòóïàë îí ê èñõîäíîé ïîçèöèè, òåì ñóäîðîæíåå ïàëüöû âïèâàëèñü â ïîñîõ, è òåì ñóìðà÷íåå ñòàíîâèëîñü ëèöî[159].
Íàäî ëè ãîâîðèòü, ÷òî àïîôåîç ìðà÷íîñòè áûë äîñòèãíóò îäíîâðåìåííî ñ äîñòèæåíèåì òî÷êè îòïðàâëåíèÿ, è äàæå ñãîðàþùàÿ îò íåòåðïåíèÿ Ñåðàôèìà íå ñðàçó ðåøèëàñü çàäàòü ñàêðàìåíòàëüíûé âîïðîñ:
— Íó… ÷òî?..
Àãàôîí îòâåòèë íå ñðàçó.
— Íå çíàþ… ß îñìàòðèâàë âñ¸, ÷òî ïîääàâàëîñü îñìîòðó. È ïðîâàëèòüñÿ ìíå ýòè ïÿòüäåñÿò ìåòðîâ ñêâîçü ïîë ââåðõ òîðìàøêàìè, åñëè ÿ ïîíÿë, ÷òî çäåñü ñëîìàíî èëè îòêëþ÷åíî. Ïî êðàéíåé ìåðå, íà ìîé âçãëÿä òóò âñ¸ â ïðåâîñõîäíîì ïîðÿäêå. Ïðèõîäè è âêëþ÷àé. Êàæåòñÿ, Êîíðî áûë ïðàâ íàñ÷åò äàëåêî èäóùèõ ïëàíîâ ðåíåãàòà…
È, ïðåäâàðÿÿ íîâûé âîïðîñ, îí æå ñòàðûé, ìàã óäðó÷åííî ïîìîòàë ãîëîâîé è âûäàâèë:
— È — íåò. ß âñå åùå íå ìîãó äàæå ïðåäïîëîæèòü, ÷òî çäåñü íå òàê…
Ëóêîìîðöû ïåðåãëÿíóëèñü è ïîøëè â îáõîä àïïàðàòà ïî ñëåäàì Àãàôîíà, òîæå ðàçãëÿäûâàÿ âñå äî ïîñëåäíåé äåòàëè, îòñëåæèâàÿ òðóáêè, âûñìàòðèâàÿ ïîäðîáíîñòè — òîëüêî ðóêàìè íå ïðèêàñàÿñü îñìîòðèòåëüíî: ïðèìåð áåñøàáàøíîãî äðóãà, çàäåðæèâàâøåãî èëè îòäåðãèâàâøåãî òî è äåëî ïàëüöû, îêàçàëñÿ óáåäèòåëüíåé ëþáûõ èíñòðóêöèé.
Äîæäàâøèñü èõ ïîäõîäà, åãî ïðåìóäðèå óõìûëüíóëñÿ íåâîëüíî è ñïðîñèë:
— Íó ÷òî?
Ãóáû Èâàíóøêè íåðâíî ïîêðèâèëèñü â îòâåò:
— Íå çíàþ…
Ñåíüêà íàõìóðèëàñü.
— ß, êîíå÷íî, íå çíàþ òîæå… íî äàâàéòå ðàññóæäàòü ëîãè÷åñêè. Òû íå çíàåøü. Ìû íå çíàåì. À êòî çíàåò? Äóìàåøü, ýòîò ðåíèé ãàä áûë ñïåöèàëèñòîì ïî ñèñòåìàì Êèïàðèñà? Õà! Äà ïðîâàëèòüñÿ ìíå âñëåä çà òîáîé, åñëè îí íå óñëûøàë ïåðâûé ðàç ïðî íåå çäåñü, â Àòëàíäå!
— È ÷òî? — îñòîðîæíî çàèíòåðåñîâàëñÿ âîëøåáíèê.
— À òî! ×òî ïðåäñòàâü ñåáÿ íà åãî ìåñòå! Òû — ðåíèé ãàä. Ïðèõîäèøü â áàøíþ. Ïîäíèìàåøüñÿ, áîëåå ÷åì ñëåãêà îáàëäåâøèé îò âñåõ ýòèõ ìàêàðîí, ïî ñòåíêàì ðàçâåøàííûõ. È îêàçûâàåøüñÿ çäåñü. Òåáå íàäî ñäåëàòü ÷òî-òî, ÷òîáû ýòà òðàòàòåíü ïåðåñòàëà ðàáîòàòü — íî íå ñëîìàëàñü. Òâîè äåéñòâèÿ?
— Ìîè?.. — Àãàôîí õèùíî ñâåðêíóë ãëàçàìè è çàäóìàëñÿ, ðàçìèíàÿ ãðÿçíûìè ïàëüöàìè çàðîñøèé ïîäáîðîäîê. — Ìîè… ìîè… Íå çíàþ, êàê ðåíåãàò, íî ñ ìîåé òî÷êè çðåíèÿ ñàìûì ïðîñòûì áûëî áû îòñîåäèíèòü ÷òî-íèáóäü îò ÷åãî-íèáóäü.
— Òû ïðîõîäèë — áûëî ÷òî-íèáóäü ïîõîæå íà îòñîåäèíåííîå? — íàñòîðîæèëñÿ Èâàíóøêà.
Ìàã çàäóìàëñÿ ñíîâà, îááåãàÿ öåïêèì âçãëÿäîì àïïàðàò, âñïîìèíàÿ, ñîïîñòàâëÿÿ… Ïîòîì ñêðèâèëñÿ è ñäâèíóë áðîâè.
— Êàæåòñÿ, íåò. Íî òóò åñòü íåêîòîðûå ýëåìåíòû… âðîäå âîò òîé øòóêè, ïîõîæåé íà ìîäåëü çâåçäíîãî íåáà… òîëüêî áåç Áåëîãî Ñâåòà â ñåðåäèíêå… ß íå çíàþ, êàê îíè äîëæíû ðàñïîëàãàòüñÿ. Ìîæåò, âîîáùå ââåðõ íîãàìè… Òàê ÷òî êàêîé-òî èç íèõ âïîëíå ìîã áûòü åñëè íå îòñîåäèíåí, òî ñäâèíóò… Ìîæåò, ýòîãî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ãðàíèöà ïîðâàëàñü.
Ëèöî öàðåâè÷à âûòÿíóëîñü: ïðîùàé åùå îäèí âàðèàíò…
— Ïîøëè èõ òîãäà ïåðåâîðà÷èâàòü? — æèçíåðàäîñòíî ïðåäëîæèëà Ñåðàôèìà.
— Çà÷åì? — èñïóãàëñÿ Èâàíóøêà.
— ×òîáû âûÿñíèòü, êàê îíè äîëæíû ïðàâèëüíî ñòîÿòü! Åñëè òÿæåëûå — ïîçîâåì Îëàôà, îí èõ îäíîé ëåâîé íà ìåñòî âîäðóçèò, à åñëè îòäèðàòüñÿ íå áóäóò — òîïîðîì ïîäêîâûðíåò!
Èâàí è Àãàôîí ñòðåìèòåëüíî ïåðåãëÿíóëèñü, ïðåäñòàâèëè âîçìîæíûå ïîñëåäñòâèÿ…
«À äàâàé ëó÷øå åùå ïîäóìàåì» ìóæ÷èí ïðîçâó÷àëî ïî÷òè îäíîâðåìåííî.
— Äà âðîäå è òàê âñ¸ îáìîçãîâàëè… ×åãî åùå ãàäàòü-òî! — íàäóëàñü Ñåíüêà è ðåøèòåëüíî äâèíóëàñü ê íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùåìó àïïàðàòó.
Ñäâèãàÿ çàêëèíèâøèå ïëàñòû êðåàòèâíîãî ìûøëåíèÿ â ìîçãó ÷àðîäåÿ.
— Ýé, ïîãîäè!.. — âñòðåïåíóëñÿ âîëøåáíèê, ïðîøåïòàë íåñêîëüêî ñëîâ, ñòèñíóë ïîêðåï÷å ïîñîõ, ñëîâíî âûäàâëèâàÿ èç íåãî òàê íåäàâíî çàêà÷àííûå ñèëû…
Ìåñòà êàñàíèÿ çàìûñëîâàòûõ àãðåãàòîâ ñ êàìåííûìè ïëàòôîðìàìè êîðîòêî çàãîðåëèñü êðàñíûì è ïîòóõëè.
— Çàôèêñèðîâàíû êàïèòàëüíî! — îáëåã÷åííî âûäîõíóë ìàã. — Ðåíåãàòû èõ íå äâèãàëè!
— Çíà÷èò, íå ýòî… — ðàçî÷àðîâàííî ïðîáîðìîòàëà öàðåâíà.
— Çíà÷èò, íå ýòî… — â ìîìåíò ïîãðóñòíåâøèì ýõîì îòîçâàëñÿ ÷àðîäåé. — À ÷òî òîãäà?
— Ýòî òû ñåé÷àñ ìåíÿ ñïðîñèë èëè Âàíþ? — âîð÷ëèâî óòî÷íèëà Ñåðàôèìà.
— Ñåáÿ, — õìûêíóë òîò è ïðîäîëæèë çàäóì÷èâî: — Åñëè âñå ýëåìåíòû, êîòîðûå ìîæíî áûëî ñâîðîòèòü, îñòàëèñü íå ñâîðî÷åííûìè… çíà÷èò, îí ÷òî-òî âçÿë.
— ×òî? — õîðîì âûäîõíóëè äðóçüÿ.
— Òî, ÷åãî òóò ñåé÷àñ íåò, — ñ íåïðîáèâàåìîé ëîãèêîé îòîçâàëñÿ ÷àðîäåé, íî íå ïîíóðèëñÿ, à ñíîâà óöåïèëñÿ â óæå èçðÿäíî ïîêðàñíåâøèé ïîäáîðîäîê è ïðèíÿëñÿ ìÿòü åãî ñ óäâîåííîé ýíåðãèåé, ñëîâíî âûæèìàÿ âäîõíîâåíèå èëè ïðîñâåòëåíèå.
— Íî çíà÷èò, îò òîãî, ÷åãî òóò ñåé÷àñ íåò, è ÷òî äîëæíî áûòü, ãäå-òî îñòàëèñü ñëåäû! — âäîõíîâèëñÿ è ïðîñâåòëèëñÿ âìåñòî íåãî Èâàí. — Òû âèäåë ÷òî-íèáóäü ïîõîæåå?
Íîâûé çàáåã âäîëü ãîëîâîëîìíîãî àïïàðàòà, ïîòîì åùå îäèí, áîëåå ìåäëåííûé, è åùå — ñî ñêîðîñòüþ íåñêîëüêî ñàíòèìåòðîâ â ìèíóòó…
È íîâûé ïðèñòóï çàäóì÷èâîñòè âïåðåìåøêó ñ îò÷àÿíèåì.
Íîâûé âñïëåñê èäåé, è íîâûé îáõîä, îááåã, îáëàç, îáùóï è ðàçâå ÷òî íå îáíþõ…
È îïÿòü íåóäà÷à.
Ïîíóðåííûå ãîëîâû.
Îïóùåííûå ãëàçà.
Ïðèêóøåííûå ãóáû.
Ñæàòûå áåññèëüíî êóëàêè…
Êîíåö î÷åðåäíîãî òóðà ïî âûñòàâêå äîñòèæåíèé ìàãè÷åñêîãî õîçÿéñòâà îñòàâèë äðóçåé ïîäàâëåííûìè è ëèøåííûìè ïîñëåäíèõ íàäåæä.
— Íè÷åãî… äàæå áëèçêîãî ñìàõèâàþùåãî… — óãðþìî ïîäûòîæèëà Ñåðàôèìà ïëîäû óñèëèé ïîñëåäíèõ òðåõ ÷àñîâ.
— Íè÷åãî â ãîëîâó íå ïðèõîäèò… — âèíîâàòî ðàçâåë ðóêàìè Èâàíóøêà.
— Íè÷åãî… — ÷åðåç ñèëó âûäàâèë Àãàôîí ñèïëûì ïîëóøåïîòîì, ìåäëåííî êà÷àÿ ãîëîâîé. — Íè÷åãî…
— Íè÷åãî, äàâàéòå íå áóäåì ðàññòðàèâàòüñÿ ðàíüøå âðåìåíè! — âñòðåïåíóëñÿ ëóêîìîðåö. — Äàâàéòå âûéäåì íàðóæó, îòäîõíåì, ïîäûøèì ñâåæèì âîçäóõîì, ðàññêàæåì âñ¸ íàðîäó, ìîæåò, îíè ÷åãî ïîñîâåòóþò, çàîäíî ïåðåêóñèì…
— Ïîñïèì ìèíóò äâàäöàòü… — ñ ñåðîé áåçðàçëè÷íîñòüþ ïðîäîëæèë ìàã. — È ïîëåòèì…
— Êóäà? — íàñòîðîæèëàñü Ñåíüêà.
— Êóäà-íèáóäü, — âÿëî äåðíóë ïëå÷îì âîëøåáíèê. — Êàêàÿ ðàçíèöà. Ïîòîìó ÷òî ñêîðåå ïÿòûé Íàñëåäíèê îáúÿâèòñÿ, ÷åì ÿ ñìîãó âîññòàíîâèòü òî, íå çíàþ ÷òî… ß ïàñ. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ÿ ìîãó ñäåëàòü äëÿ ãîðíûõ äåìîíîâ — ýòî ðàçíåñòè òóò âñå ê áàáàþ ÿêîðíîìó, ÷òîáû íèêòî íå çàïåð èõ â ïðåäãîðüÿõ.
— À ëþäè?..
— À ÷òî ëþäè? — íåîæèäàííî áðþçãëèâî îãðûçíóëñÿ íà íåâèííîå çàìå÷àíèå Àãàôîí. — Ðàíüøå íàäî áûëî äóìàòü, êîãäà ñåëèëèñü, ãäå ïîïàëî, è îòíîøåíèÿ ñ ñîñåäÿìè ïîðòèëè! Ëþäè…
— Òû íå ïðàâ, — ìÿãêî óêîðèë åãî öàðåâè÷.
— Çíàþ… — óäðó÷åííî ñêðèâèëñÿ ìàã. — Íî îò ýòîãî íàøå ïîëîæåíèå íå ìåíÿåòñÿ íè÷óòü…
— Íó òàê ÷òî? Èäåì? — óæå ñ ãîðàçäî ìåíüøèì îïòèìèçìîì íàïîìíèë Èâàí.
— Íó èäåì…
Äàæå íå êèíóâ ïðîùàëüíûé âçãëÿä íà îñòàâëÿåìóþ èì ñ ïîðàæåíèåì ìàñòåðñêóþ Êèïàðèñà, ÷àðîäåé ññóòóëèëñÿ, ïîâåñèë ãîëîâó è ñòàë ìîë÷à ñïóñêàòüñÿ ïî àæóðíîé ëåñòíèöå. Ñâåòîøàðèê ïî÷òè ïîãàñ, è åìó òåïåðü ïðèõîäèëîñü îñòîðîæíî íàùóïûâàòü íîãîé êàæäóþ ñëåäóþùóþ ñòóïåíüêó, ïðåæäå ÷åì ïîñòàâèòü íà íåå íîãó. Èâàíóøêà ïîñïåøèë çà íèì, íå æåëàÿ îñòàòüñÿ áåç ñâåòà â ïîäñòóïàþùåì ñî âñåõ ñòîðîí òÿæåëîì íåïðîãëÿäíîì ìðàêå. Ïðîöåññèþ íà ðàññòîÿíèè â íåñêîëüêî øàãîâ è â ïîëíîé òåìíîòå çàìûêàëà Ñåíüêà, êîëüöó êîòîðîé ñâåò âî âñåõ åãî ïðîÿâëåíèÿõ òîëüêî ìåøàë.
Äîæäàâøèñü, ïîêà ìóæ÷èíû îòîéäóò íà äîñòàòî÷íîå ðàññòîÿíèå, ÷òîáû òóñêëîå ñâå÷åíèå âîëøåáíîãî ìÿ÷èêà íå äîñòèãàëî åå, îíà âçäîõíóëà óíûëî è äâèíóëàñü âñëåä.
Îäíà ðóêà åå ëåãëà íà ïåðèëà, âòîðàÿ, ïðîùàÿñü, òðîíóëà øëàíãè è òðóáêè íà ñòåíå, ñâèñàâøèå, òî÷íî ÷óäîâèùíûå ñïóòàííûå êîñìû.
Ïîä êàñàíèåì öàðåâíû îíè øåâåëüíóëèñü, íåõîòÿ îòîäâèãàÿñü…
Ðåçêèé êðèê åå ðàçîðâàë ãíåòóùóþ òèøèíó ñòàðîé áàøíè êàê ëèñò áóìàãè:
— Âàíüøà!!! Àãàôîí!!! Ãëÿäèòå, ÷òî ÿ íàøëà!!!..
×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä, åäâà íå ïîðîíÿâ äðóã äðóãà â ïðîöåññå òîðîïëèâîãî ðàçâîðîòà íà òåìíîé ëåñòíèöå, ïàðíè áûëè ðÿäîì.
— ×òî?
— Ãäå?
— Íå ïîíÿë?..
Îòâåäÿ ãëàçà îò âåçäåñóùèõ è áåñêîíå÷íûõ òðóáîê, îíè ñ íåïîíèìàíèåì ïåðåãëÿíóëèñü, ïîòîì îáâèíÿþùå óñòàâèëèñü íà Ñåíüêó.
— È ãäå?
— È âîò! — ñ âèäîì ôîêóñíèêà, áåçóêîðèçíåííî âûïîëíèâøåãî òðþê âïåðâûå â ñâîåé æèçíè, Ñåðàôèìà îòîäâèíóëà ðàçíîöâåòíóþ çàâåñó â ñòîðîíó.
Âîïðîñèòåëüíûì âçîðàì òîâàðèùåé ïðåäñòàëè âî âñåé ñâîåé äâóõìåòðîâîé êðàñå íåñêîëüêî ìåäíûõ ïîëîê, ñóäÿ ïî íàâàëåííîìó íà íèõ ñîäåðæèìîìó — ôèëèàë âûñòàâêè ìàãè÷åñêèõ òîâàðîâ, ðàñïîëîæåííîé íàâåðõó.
— Åùå îäíà ÷àñòü óñòðîéñòâà Êèïàðèñà? — íåóâåðåííî ïðåäïîëîæèë Èâàí.
— ×å-ò ñîìíèòåëüíî…
Ãëàçà Àãàôîíà õèùíî ïðèùóðèëèñü, ðóêè íåòåðïåëèâî äåðíóëèñü ê íàâàëåííûì íà çåëåíîâàòîé ìåäè ïðåäìåòàì.
— Íó-êà, íó-êà… ÷òî ìû òóò èìååì…
— ×òî?.. — áëàãîãîâåéíî âûäîõíóëè ëóêîìîðöû â çàòûëîê àçàðòíî îðóäóþùåìó ñïåöèàëèñòó ïî âîëøåáíûì íàóêàì.
— Ïîõîæå íà ñêëàä çàï÷àñòåé… — ïîãëîùåííûé îñìîòðîì è àíàëèçîì íàéäåííîãî, ïðîìû÷àë îí — ñêîðåå, äëÿ ñåáÿ, íåæåëè â îòâåò íà òàê è íå óñëûøàííûé âîïðîñ. — Íó-êà, íó-êà… Óãó… Ýòî… ýòî… ýòà… Ýòà çàãîãóëèíà… òà çàêîðþ÷êà… ýòè äåðãàëêè… óãó… âèñþëüêè… òîð÷àëêè… ïèïêè ñ öåïëÿëêàìè… êðóòèëêè… óãó… è ÷åãî… Òðûíäîáðåíüêà… çàâîðà÷èâàëêè íà äðûíäî÷êàõ… òàê… êî÷åâðÿæêè ñ âûòàðàùèâàëêàìè… åñòü… îòòîïûðêà íà ïèìïî÷êå ñ ðàñêîðÿ÷êàìè… ðàñêóëäûêàëêà… óãó… øòóêó¸âèíà…
Îøåëîìëåííûå èçîáèëèåì ìàãè÷åñêèõ òåðìèíîâ, åäèíîâðåìåííî âûâàëåííûõ íà íåïîäãîòîâëåííóþ ïñèõèêó, ñóïðóãè ïåðåãëÿíóëèñü îêðóãëèâøèìèñÿ ãëàçàìè, ìîðãíóëè è ïîòðÿñåííî ïîêà÷àëè ãîëîâàìè.
Äà-à-à… Íàñòîÿùàÿ ìàãè÷åñêàÿ íàóêà — ýòî âàì íå õóõðû-ìóõðû…
À òåì âðåìåíåì ñ ãóá âîëøåáíèêà, óâëå÷åííîãî ïåðåáèðàíèåì íàâàëåííûõ íà ïîëêàõ ïðåäìåòîâ, ñëåòàëè âñå íîâûå íàèìåíîâàíèÿ âïåðåìåøêó ñ èçóìëåííûì õìûêàíüåì, îçàäà÷åííûì ìû÷àíèåì, ðàçäðàæåííûìè âçäîõàìè, çàäóì÷èâûì ïîöîêèâàíèåì è íåäîóìåííûì ïðèùåëêèâàíèåì ÿçûêà.
— Íó, è ÷òî? — ñòàðàÿñü íå ñïóãíóòü âäîõíîâåíèå ìàãà[160], êàê ìîæíî áîëåå íåéòðàëüíûì òîíîì âîïðîñèë Èâàíóøêà, êàê òîëüêî ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì çàêîí÷èë îñìîòð.
— Êàê ÿ è äóìàë. Çàï÷àñòè ê àãðåãàòó, — õìóðî è ñîñðåäîòî÷åííî ñîîáùèë Àãàôîí. — Âñ¸ òî æå, ÷òî ìû óæå âèäåëè íàâåðõó. Êðîìå îäíîãî. Èëè îäíîé?..
— Êîòîðîé? — åäâà íå ïîäïðûãíóëà îò íåòåðïåíèÿ Ñåíüêà.
— Âîò ýòîé, — îò÷åãî-òî îñòàíîâèëñÿ íà æåíñêîì ðîäå íåèçâåñòíîé äåòàëè ìàã è òêíóë ïàëüöåì â íåïîíÿòíóþ øòóêó, áîëüøå ñìàõèâàþùóþ íà ðîãàòûé êèðïè÷, ïîëîñàìè îïëåòåííûé ñèíåâàòîé ïðîâîëîêîé.
— Ýòî… ðàñêóëäûêàëêà? — íåóâåðåííî ïðåäïîëîæèë Èâàíóøêà, ïðèïîìèíàÿ ðàíåå óñëûøàííóþ ñïåöèôèêàöèþ.
— Íå, ïðîñòî øòóêó¸âèíà, — àâòîðèòåòíî ïîïðàâèë ìàã, îò÷åãî-òî óêàçûâàÿ íà âûòðàâëåííûå ïî áîêàì óãëîâàòûå ñèìâîëû.
— È… ÷åãî?.. — ïîãðóæåííàÿ â ñîçåðöàíèå îòêðûâøåéñÿ èì áåçäîííîé ìóäðîñòè ãîëîâîëîìíîé íàóêè ìàãèè, ìåõàíè÷åñêè çàäàëà âîïðîñ öàðåâíà.
È òóò Àãàôîí óëûáíóëñÿ — â ïåðâûé ðàç çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ÷àñîâ, åñëè íå äíåé.
— À òîò ôàêò, Ñèìî÷êà, ÷òî ýòî — åäèíñòâåííàÿ ÷åáóðàøèíà èç âñåé ýòîé ñâàëêè, êîòîðóþ ìû íàâåðõó íå âèäåëè, òåáå î ÷åì-òî ãîâîðèò?
— À òû, âðîäå, òîëüêî ÷òî ãîâîðèë, ÷òî «øòóêó¸âèíà»?.. — íå ïîíÿë Èâàíóøêà.
— Íó, äà… Ñèíîíèìè÷íî è àíàëîãè÷íî, — ñ äîñòîèíñòâîì ÷åëîâåêà, òîëüêî ÷òî îòêðûâøåãî íîâûé çàêîí ìèðîçäàíüÿ, êèâíóë ÷àðîäåé è ïðîäîëæèë: — À ýòî, ìåæäó ïðî÷èì, çíà÷èò…
— ×òî ðåíåãàò åå íå óêðàë, à ñïðÿòàë?! — åäâà ëè íå ÿð÷å óãàñàþùåãî ñâåòîøàðèêà çàãîðåëèñü î÷è Èâàíà.
— Ìîæåò, êîíå÷íî, è òàê… — îñòîðîæíî ïîæàë ïëå÷àìè âîëøåáíèê, íå ðàçäåëÿÿ îïòèìèçìà öàðåâè÷à. — Íî ÿ äóìàþ, ÷òî ýòî — çàïàñíàÿ. Ïðî êîòîðóþ ýòà ãàäñêàÿ ðåíåãàäüÿ ìîðäà íå çíàëà. È ïîëó÷àåòñÿ…
— Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî íàì âñåãî ëèøü íàäî äîãàäàòüñÿ, ãäå îíà äîëæíà ñòîÿòü… ñèäåòü… ëåæàòü… èëè âèñåòü… è êàêèì îáðàçîì… è êàê äåéñòâóåò… è êàê âêëþ÷àåòñÿ… è çàïóñòèòü ñèñòåìó! — ðàäîñòíî äîãîâîðèëà çà íåãî Ñåðàôèìà.
— Ò-òî÷íî òàê… — îò÷åãî-òî ìîìåíòàëüíî ïîñêó÷íåë ÷àðîäåé.
— Òàê èäåì æå ñêîðåé! — íå çàìå÷àÿ — èëè íå æåëàÿ çàìå÷àòü âîçìîæíûõ ïðåïÿòñòâèé èñïîëíåíèþ íîâîãî ïëàíà, Èâàí âçáåæàë ïî ãóëêèì ëåñåíêàì íà ïîãðóæåííóþ âî ìðàê ïëîùàäêó ëàáîðàòîðèè Êèïàðèñà è çàäîðíî ìàõíóë ðóêîé: — Òàùè åå ñþäà! Íà÷íåì íå ìåøêàÿ!..
* * *
Ïåðâûì äåëîì Àãàôîí ïîãàñèë ñòàðûé ñâåòîøàðèê è çàæåã íîâûé.
Íîâûé îò÷åãî-òî ïîëó÷èëñÿ ìåíüøå ïîòóøåííîãî è ñèÿë ïðîíçèòåëüíî-ñèíèì ñâåòîì, íî âûáèðàòü íå ïðèõîäèëîñü[161] è, â êîòîðûé ðàç çà äåíü íåäîóìåííî õìûêíóâ è ïîìîðùèâøèñü îò ãîëîâíîé áîëè, ÷àðîäåé ïðèíÿëñÿ çà ðàáîòó.
Ðàáîòà åãî è íà ýòîò ðàç çàêëþ÷àëàñü â ñòåïåííîì îáõîäå àãðåãàòà è ïðèäèð÷èâîì îñìîòðå âñåé ñèñòåìû, íî ðàçíèöà ñ ïðîøëûìè ÷åòûðüìÿ èëè ïÿòüþ äåñÿòêàìè ïîäîáíûõ òóðîâ ñîñòîÿëà â îäíîì: íóæíî áûëî ñîîáðàçèòü, êóäà æå ýòà ÷åáóðàøèíà, îíà æå øòóêó¸âèíà, ïðèæàòàÿ ñåé÷àñ ê åãî ãðóäè áåðåæíî, êàê ìëàäåíåö, ìîãëà ïîäõîäèòü.
Èâàí è Ñåíüêà ñëåäîâàëè çà âîëøåáíèêîì íåîòñòóïíî, òî è äåëî òûêàÿ ïàëüöàìè èëè âîñòîðæåííî ñîîáùàÿ, â êàêîì, ïî èõ ìíåíèþ, ìåñòó äîëæåí áûë ðàñïîëàãàòüñÿ ðîãàòûé êèðïè÷. Íî ñòîèëî åãî ïðåìóäðèþ ïîïûòàòüñÿ ïðèñòðîèòü åãî òóäà, êàê òóò æå ñòàíîâèëîñü ÿñíî, ÷òî íóæåí îò òàì íå áîëüøå, ÷åì êîðîâå àêêîðäåîí.
Òðåêëÿòàÿ øòóêó¸âèíà, îíà æå ÷åáóðàøèíà, îíà æå ïàðàçèòñêàÿ ðàçäîëáàèíà, êàê îò÷åãî-òî íà ñåìíàäöàòîé áåçóñïåøíîé ïîïûòêå ïîèìåíîâàë åå ÷àðîäåé, âñòðàèâàòüñÿ â ñàìîäîñòàòî÷íóþ, êàçàëîñü, ñèñòåìó íå æåëàëà íèêàê.
Áûëè ïåðåïðîáîâàíû è îòâåðãíóòû äåñÿòêè âàðèàíòîâ ðàçëè÷íîé ñòåïåíè çàìûñëîâàòîñòè, è òóð åãî ïðåìóäðèÿ ñ àññèñòåíòàìè âäîëü ñòàâøåãî íåíàâèñòíûì àïïàðàòà óæå ïîäõîäèë ê î÷åðåäíîìó áåññëàâíîìó êîíöó, êàê âäðóã âçãëÿä åãî óïàë íà ñîîðóæåíèå èç ìåäíûõ äóã è îáðó÷åé.
Áîëüøå âñåãî îíî íàïîìèíàëî ìîäåëü çâåçäíîãî íåáà èëè èçûñêàííóþ êëåòêó äëÿ õîìÿ÷êà[162].
Ñ àáñîëþòíî, ïîëíîñòüþ, öåëèêîì, ñîâåðøåííî è ñòîïðîöåíòíî ïóñòîé ñåðåäèíîé.
Ïîæàâ ïëå÷àìè, îí õîòåë áûëî óæå ïðîéòè ìèìî, êàê âäðóã ÷òî-òî òèõîå åêíóëî, ïèñêíóëî, ùåëêíóëî â äóøå ó ÷àðîäåÿ, è îí, ïîääàâàÿñü áåçîò÷åòíîìó ïîðûâó, ðàçâåë ñâîáîäíîé ðóêîé òóñêëûå îò ïàòèíû îáðó÷è, ñêðåïëåííûå â ïîëþñàõ òîíêèìè, îáâèòûìè ãðóáîé êðàñíîé áå÷åâêîé êîñòÿìè, è ñóíóë êèðïè÷ âíóòðü.
Âîîáùå-òî, îí õîòåë ïðèìåðèòüñÿ êàê áû ñïîäðó÷íåå ïîëîæèòü åãî íà îêðóãëîå ðåøåò÷àòîå äíî, ÷òîáû íå ïîìÿòü ÷åãî èëè íå çàöåïèòü íåíàðîêîì ðîãàìè, íî ñòîèëî ïàðàçèòñêîé ðàçäîëáàèíå îêàçàòüñÿ âíóòðè, êàê îíà, ñëîâíî îæèâ, âûðâàëàñü èç ïàëüöåâ ÷åëîâåêà, íåîáúÿñíèìûì îáðàçîì ïîâèñëà ðîâíî â öåíòðå è çàñèÿëà ñëàáûì çåëåíûì ñâåòîì âñåìè ñâîèìè ñèíèìè ïðîâîëî÷êàìè, ïîêà÷èâàÿñü è âðàùàÿñü.
Òóò æå, ñëîâíî ïî êîìàíäå, âñå òðóáêè, òðóáû, òðóáî÷êè è øëàíãè, óêðàøàâøèå ñòåííûå áàøíè, âñïûõíóëè ÿðêèì ñâåòîì — çåëåíûì, ëèëîâûì, ñèíèì, ãîëóáûì — ñëîâíî ãëàâíàÿ åëêà ÂûØèÌûØè ïîä Íîâûé ãîä, íàðÿæåííàÿ â òðàäèöèîííûå öâåòà Øêîëû. Âÿçêóþ òèøèíó íàðóøèëî òèõîå íèçêîå ãóäåíèå, áóäòî ñîííûé ðîé øåðñòíåé âîðî÷àëñÿ â ãíåçäå.
Íà íåñêîëüêî ñåêóíä ðåìîíòíàÿ áðèãàäà ëèøèëàñü äàðà ðå÷è — íî òóò æå âçîðâàëàñü âîñòîðæåííûì îðîì, òîïîòîì òðåõ ïàð íîã ïî ãóëêîìó ìåäíîìó ïîëó è çâóêîì óäàðîâ êóëàêîâ, âûêîëà÷èâàþùèõ ïûëü, óñòàëîñòü è óíûíèå èç ñïèí òîâàðèùåé.
— Åñëè áû ÿ óñëûøàë èçíóòðè òàêèå âîïëè, ÿ áû óæå áûë çäåñü… — åäâà îòäûøàâøèñü, óëûáàÿñü, êàê íàäðåçàííûé àðáóç, è îãëÿäûâàÿ äðóçåé îøàëåëî-ñ÷àñòëèâûì âçãëÿäîì, ïðîñèïåë Àãàôîí.
— Íàâåðíîå, îíè íå ñëûøàëè! — âûñòóïèë íà çàùèòó òîâàðèùåé ñèÿþùèé ïî÷èùå ñâåòîøàðèêà è âñåõ øëàíãîâ âìåñòå âçÿòûõ, Èâàí.
— Íå ñëûøàòü, êàê ìû âîïèëè?!.. Äà îíè òàì îãëîõëè èëè óñíóëè! — ðàñõîõîòàëñÿ åãî ïðåìóäðèå. — È ñâåò íå âèäåëè, õî÷åøü ñêàçàòü?!
— Òû æå ñàì âåëåë çàêðûòü çà ñîáîé äâåðü — âî èçáåæàíèå, — íàïîìíèëà Ñåíüêà. — Êèðèàí âîí êàê áðîñèëñÿ — âïåðåä âñåõ! Çàêðûë èõ, íàâåðíîå, åùå äî òîãî, êàê îñòàëüíûå âûøëè!
— Âñå ðàâíî. Ìîãëè áû è ïðîâåäàòü, êàê ìû òóò… — â ïðèòâîðíîé áðþçãëèâîñòè ïîäæàë ãóáû ìàã. — Ìîæåò, ñòðàííûå è óæàñíûå ýìàíàöèè ôëþèäîâ íàñ òóò óæå âñåõ ïðåâðàòèëè ïåíü çíàåò âî ÷òî!
— À îíè òóò åñòü? — íàñòîðîæèëñÿ Èâàí.
— ×òî? Ýìàíàöèè èëè ôëþèäû?
— È òî, è äðóãîå, — îñòîðîæíî óòî÷íèë ëóêîìîðåö.
— Íåò. Íî ìîãëè áûòü! ß æå èì ÿñíî ñêàçàë!
— Ïîýòîìó è íå ïðîâåðÿþò, — ôèëîñîôñêè âçäîõíóëà è ðàçâåëà ðóêàìè öàðåâíà. — Ïîíèìàåøü, íåêîòîðûå ëþäè, äàæå òàêèå îòâàæíûå, êàê Îëàô, ê ìàãèè îòíîñÿòñÿ áóäòî ê áåøåíîìó ìåãàëîñëîíòó â ñâîåì äîìå.
— Îòëè÷íî ïîíèìàþ… — óñìåõíóëñÿ ÷àðîäåé ãîðàçäî áîëåå îòêðîâåííî, ÷åì êòî-ëèáî ìîã ïðåäïîëîæèòü.
— À ñ äðóãîé ñòîðîíû õîðîøî, ÷òî íå ïðîâåðÿþò! — ïðèøåë ê íåîæèäàííîìó âûâîäó Èâàíóøêà. — Ïðåäñòàâüòå ñåáå, åñëè áû, ñêàæåì, Êîíðî ñþäà çàãëÿíóë! Òîãäà íå òîëüêî ïîëêà — ñàðàé ñ çàï÷àñòÿìè àïïàðàòó Êèïàðèñà íå ïîìîæåò!
— Ãëàâíîå, ÷òîáû âñå îêàçàëèñü ñ ïðàâèëüíîé ñòîðîíû ãðàíèöû, êîãäà îíî çàðàáîòàëî! — ñïîõâàòèëàñü Ñåðàôèìà è îçàáî÷åííî êèâíóëà íà ðîãàòûé êèðïè÷, îòðåøåííî êðóæàùèéñÿ â êëåòêå èç îáðó÷åé, óñàæåííûõ çàãàäî÷íûìè ôèãóðàìè.
Àãàôîí çàáûë äóòüñÿ è ïîìðà÷íåë.
— Âñå? Òû èìååøü â âèäó Êîíðî? Ïîòîìó ÷òî íà ëþäåé-òî ãðàíèöà åùå íå äåéñòâóåò. Ìû âñåãî ëèøü âîññòàíîâèëè åå â òîì âèäå, â êàêîì ñîòâîðèë åå Êèïàðèñ.
— Äà, è âïðàâäó… — ïîóìåðèë ðàäîñòü Èâàíóøêà è ïåðåâåë íà ìàãà èñïîëíåííûé áåçóñëîâíîãî äîâåðèÿ âçãëÿä: — È ÷òî òû áóäåøü äåëàòü äàëüøå?
— Äàëüøå?.. — Àãàôîí âçÿë â ðóêè ïðèñëîíåííûé íà âðåìÿ îáõîäà ê ñòåíå ïîñîõ, îïåðñÿ íà íåãî, îáíèìàÿ è ïðèæèìàÿñü íåìèëîñåðäíî íîþùåé ãîëîâîé, êàê ê ñàìîìó ðîäíîìó ñóùåñòâó, è ïðèíÿëñÿ çàäóì÷èâî ìÿòü íåáðèòûé ïîäáîðîäîê. — Äàëüøå… Äàëüøå íàäî äóìàòü…
È îí ñíîâà îòñòàâèë ïîñîõ, ïðèñåë íà êîðòî÷êè, âûóäèë èç êàðìàíà êóñîê ìåëà, èç ðóêàâà — øïàðãàëêó è çàäóìàëñÿ — êàê îáåùàë.
Ïîäæàòûå ãóáû åãî âðåìÿ îò âðåìåíè øåâåëèëèñü, ñòðî÷êè íà ïåðãàìåíòå ïîä íåîòðûâíûì õìóðûì âçãëÿäîì ïåðåòåêàëè â äðóãèå ñíîâà è ñíîâà, à â ýòî âðåìÿ ðóêà, ñëîâíî æèâÿ ñâîåé, îòäåëüíîé îò âñåãî îñòàëüíîãî Àãàôîíà æèçíüþ, ïîòèõîíüêó âîäèëà ìåëîì ïî òåìíîé ìåäè, îñòàâëÿÿ íà íåé íåðîâíûå áåëûå ñëåäû — òî ëè ðèñóíêè, òî ëè ñèìâîëû, òî ëè îòïå÷àòêè ìûñëåé…
Ìèíóò ÷åðåç ñîðîê, íåçàìåòíî îáïîëçÿ âñþ ëàáîðàòîðèþ Êèïàðèñà è ñîãíàâ ëóêîìîðöåâ íà êóïàþùóþñÿ â ñèíåâàòîì ñâåòå òðóáîê ëåñòíèöó, Àãàôîí âûäîõíóë, íåëîâêî ïîïûòàëñÿ ðàñïðÿìèòüñÿ è õëîïíóëñÿ ïî÷òè íà ñïèíó.
— Ê-êàáó÷à… — ðàññåÿííî ïðîáîðìîòàë îí, íåóêëþæå ïîäíèìàÿñü, çàæìóðèëñÿ, ïîòðÿñ ãîëîâîé, òî÷íî ñòàðàÿñü èçáàâèòüñÿ îò íàâàæäåíèÿ, è îáâåë ñîñðåäîòî÷åííûì âçîðîì èñïèñàííûé, ñëîâíî òåòðàäêà ñòàðàòåëüíîãî ó÷åíèêà, ïîë.
— Êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö… — çàêîí÷èâ îñìîòð, ïîâòîðèë îí îïÿòü, íî íà ýòîò ðàç åãî êîììåíòàðèé êàñàëñÿ íå îäåðåâåíåâøåé ñïèíû è çàòåêøèõ èêð, à íàïèñàííîãî.
— ×òî-òî… íå ïîëó÷àåòñÿ?.. — îñòîðîæíî, æóòêî áîÿñü îêàçàòüñÿ ïðàâîé, ïîäàëà ãîëîñ èç ãîëóáîãî ñèÿíèÿ öàðåâíà.
— Äà íåò… — óñòàëî ïîìîòàë ãîëîâîé âîëøåáíèê. — Íàîáîðîò. Ïðîñòî â ãëàçàõ ðÿáèò è áàøêà ãóäèò… áóäòî ÿ ñàì âñ¸ ýòî ñåé÷àñ ïðèäóìûâàë…
— Âñ¸ — ýòî ÷òî? — äåëèêàòíî óòî÷íèë Èâàí.
×àðîäåé âûäîõíóë äëèííî è øóìíî, ñëîâíî ðàçäóìûâàÿ, êàê îáëå÷ü èñïèñàííûå ïÿòüäåñÿò êðóãëûõ ìåòðîâ â ïîíÿòíûå íåïîñâÿùåííûì ñëîâà, è íåãðîìêî çàãîâîðèë, óòîìëåííî ïîëóïðèêðûâ ãëàçà:
— Ïîíèìàåòå… Äî ìåíÿ äîøëî… íàêîíåö… ÷òî ìû íàøëè. Âîîáùå-òî, ýòî â áèîãðàôèè Êèïàðèñà áûëî íàïèñàíî. Äà, îñìåéòå ìåíÿ, îñâèùèòå, ïîäâåðãíèòå îáñòðàêèçìó… èëè îñòðóêöèè… êàê çàáëàãîðàññóäèòñÿ… òîëüêî íå íîãàìè… è íå ïî ãîëîâå… Íó, òàê âîò. Ýòîò ó÷åíûé… ñëèøêîì… íà ñâîþ ãîëîâó… è ìîþ òîæå… ìóæ — àâòîð òåîðèè ïðîèçâîäñòâà è ïðèìåíåíèÿ óçêîñïåöèàëèçèðîâàííûõ àðòåôàêòîâ â êà÷åñòâå ñàìîäîâëåþùèõ ñèëîâûõ óñòàíîâîê äëÿ êðóïíûõ è ñâåðõêðóïíûõ ñèñòåì. Íó, èñòî÷íèêîâ… ìàãè÷åñêîé ñèëû, òî åñòü. Äëÿ ÷åãî-íèáóäü áîëüøîãî, — íå âèäÿ îñîáîãî ïîíèìàíèÿ íà ëèöàõ äðóçåé, êàê ñóìåë, ïîÿñíèë ìàã. — Äëÿ ïîääåðæàíèÿ ýòîé ãðàíèöû, ê ïðèìåðó.  òå÷åíèå íåîïðåäåëåííî äîëãîãî âðåìåíè. Òî åñòü, âñåãäà.
— Òàê ýòà õðþíüêà…
— Õðåíüêà, — ïîïðàâèëà ñóïðóãà öàðåâíà.
— Òðåíüêà! — îáðàäîâàííî âñïîìíèë Èâàí.
— Øòóêó¸âèíà, — ñ òåðïåëèâîé óêîðèçíîé íàïîìíèë åãî ïðåìóäðèå.
— Âî! — äîâîëüíî êèâíóëà Ñåðàôèìà. — Îíà. Åäèíîëè÷íî äàâàëà ñèëó íà ïîääåðæàíèå ìàãèè ïî âñåé ãðàíèöå?
— Äà.
— Ñëîâíî çíàë âåäü, ãàä ðåíèé, ÷åãî òàùèòü… — ïîêà÷àëà öàðåâíà ãîëîâîé.
— Ìîæåò, îí ó÷èëñÿ â Øêîëå ëó÷øå ìåíÿ… — ïðèíÿë íà ñâîé ñ÷åò çàìå÷àíèå Àãàôîí, ñìèðåííî ïîâåë ïëå÷îì ïîä îøåëîìëåííûìè âçãëÿäàìè äðóçåé è, íå äîæèäàÿñü, ïîêà øîê îò íåñëûõàííîé ñàìîêðèòèêè íàíåñåò èõ äóøåâíîìó çäîðîâüþ íåïîïðàâèìûé óùåðá, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ïðîäîëæèë: — …ïî òåîðèè ïðèêëàäíîé ìàãèè è àðòåôàêòîðèêè. Ñòàíäàðòíîå ÿâëåíèå äëÿ âñÿêèõ çóáðèë, ó êîãî ñïîñîáíîñòåé ê ìàãèè áîåâîé íå áîëüøå, ÷åì ó òàáóðåòêè.
Ëóêîìîðöû îáëåã÷åííî âûäîõíóëè.
Ïåðåîöåíêà öåííîñòåé â èõ ëè÷íîé âñåëåííîé îòìåíÿëàñü. Ìîæíî áûëî âåðíóòüñÿ ê áîëåå íàñóùíûì ïðîáëåìàì.
— Òû… ñóìååøü ñäåëàòü òàê, êàê ìû ïëàíèðîâàëè? Íàñ÷åò ãðàíèöû, ðàáîòàþùåé äëÿ îáåèõ ñòîðîí? — âû÷èñëèâ ñïîñîáíîñòè ê ïðèêëàäíîé ìàãèè è àðòåôàêòîðèêå ó ñàìîãî âûäàþùåãîñÿ áîåâîãî ìàãà ñîâðåìåííîñòè, êàê ìîæíî áîëåå äåëèêàòíî ñïðîñèë Èâàíóøêà.
— Åñëè íèêòî íå çàòîï÷åò ìîè âû÷èñëåíèÿ — òî ñìîãó… ïîïûòàòüñÿ… ïîïðîáîâàòü… — íåîõîòíî áóðêíóë Àãàôîí.
Ëóêîìîðöû êàê îøïàðåííûå îòñêî÷èëè ê ëåñòíèöå è äëÿ âåðíîñòè äàæå ñïóñòèëèñü íà ïàðó ñòóïåíåê.
— È ÷åãî òû ñîáèðàåøüñÿ òåïåðü äåëàòü? — äåëîâèòî óòî÷íèëà Ñåðàôèìà ñ áåçîïàñíîãî äëÿ íàäïèñåé ðàññòîÿíèÿ.
— Íàéòè ïîëÿðèçàòîð ìþ-ïîëÿ, êîíå÷íî æå… — òîñêëèâî îãëÿäåë âîëøåáíèê ñèÿþùåå âñåìè îòòåíêàìè ñèíåãî, êàê ÷åðòîã ñíåæíîé êîðîëåâû, îáîðóäîâàíèå ëàáîðàòîðèè Êèïàðèñà.
Íà ïîèñêè ïîëÿðèçàòîðà óøëî âðåìåíè ìåíüøå, ÷åì îíè ïðåäïîëàãàëè[163] — íî âñ¸ æå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû èçíûâàâøèå ñíàðóæè äðóçüÿ ïîääàëèñü íåòåðïåíèþ, íàáðàëèñü îòâàãè[164], ïîäíÿëèñü âñåì ñêîïîì íàâåðõ, íàïåðåáîé ñîîáùèëè ìàãó, ÷òî îí ãåíèé è ÷òî îíè âåðÿò â íåãî òåïåðü åùå áîëüøå, ïîõîäÿ çàòîïòàëè ðàñ÷åòû íà ïîëó è çàïîçäàëî áûëè âûïðîâîæåíû ñóðîâûì Èâàíîì.
À ÷åðåç ïîëòîðà ÷àñà è äåñÿòîê êðóãîâ îñòîðîæíîãî, ïî÷òè ìåäèòàòèâíîãî ïåðåäâèæåíèÿ âäîëü àïïàðàòóðû Êèïàðèñà Àãàôîí îñòàíîâèëñÿ ïåðåä ñòåêëÿííûì êóáîì, íàëèòûì àëîé ìàñëÿíèñòîé æèäêîñòüþ è ñâèñàþùèì íåïîäâèæíî ñ äâóõ ñêðåùåííûõ áèâíåé ìåãàëîñëîíòîâ íà òîíêèõ, ñâåòÿùèõñÿ ãîëóáèçíîé íèòÿõ.
— Íå çíàþ, êîíå÷íî… Íî îò÷åãî-òî ìíå êàæåòñÿ… Õîòÿ, ñêîðåå âñåãî, ÿ îøèáàþñü… Íî ïî-ìîåìó, ýòî îí… — ñëîâíî îïàñàÿñü ñïóãíóòü êîãî-òî, ïðîøåïòàë ÷àðîäåé è âî èçáåæàíèå íåäîïîíèìàíèÿ óêàçàë íà çàïîäîçðåííûé ïðåäìåò íåóâåðåííûì êèâêîì ïîäáîðîäêà.
— Êóá?.. — âûòÿíóëè øåè ëóêîìîðöû, ðàçãëÿäûâàÿ æèäêîñòü, òàðó è æèðíûå ÷åðíûå òî÷êè, ñòåïåííî ïëàâàþùèå âíóòðè.
— Êóá?.. Ïðè÷åì òóò… À, íåò, íå êóá, êîíå÷íî, — ïîíÿë è óñòàëî îòìàõíóëñÿ âîëøåáíèê. — Âîí çà íèì. Äîñêà. Âðîäå øàõìàòíîé.
Íàñ÷åò øàõìàòíîé åãî ïðåìóäðèå ïîãîðÿ÷èëñÿ.
Ïîëÿðèçàòîð ïðåäñòàâëÿë èç ñåáÿ ñåðåáðÿíûé ïðÿìîóãîëüíèê, íàïîìèíàþùèé ïîäâåøåííóþ çà êîðåøîê êíèæêó, è ðàçäåëåííûé íà âîñåìü êâàäðàòíûõ êëåòîê-ãíåçä, ïî ÷åòûðå â ðÿä.  âåðõíåì ðÿäó âòîðîå ñïðàâà ãíåçäî áûëî çàêðûòî çåëåíîé ïëàñòèíîé ñ ïåðëàìóòðîâûì îòëèâîì.  ðÿäó íèæíåì ñèðåíåâîé ïëàñòèíîé áûë çàêðûò ïåðâûé ñïðàâà êâàäðàò.  ñàìîé ñåðåäèíå êîðåøêà òîð÷àëî íå÷òî, ïîäîçðèòåëüíî ñìàõèâàþùåå íà ëÿãóøà÷üþ íîãó êðàñíîãî öâåòà.
Ñ ïåðâîãî, âòîðîãî è äàæå òðåòüåãî âçãëÿäà ñåðåáðÿíàÿ äîñî÷êà íàâîäèëà, ñêîðåå, íà ìûñëè î ïîëå äëÿ êàêîé-òî íåèçâåñòíîé èãðû, íåæåëè ìàãè÷åñêîì ïðèñïîñîáëåíèè.
Èâàí, êîëåáëÿñü, ïîêîñèëñÿ ñíà÷àëà íà ñóïðóãó, ïîòîì íà åãî ïðåìóäðèå.
— Âîò ýòî? Ïîëÿðèçàòîð? À òû óâåðåí? — áûëà áîëåå îòêðîâåííà â ñâîåì ñîìíåíèè öàðåâíà. — È êàê îí ÷åãî ïîëÿðèçóåò?
Àãàôîí ïîìîðùèëñÿ ñòðàäàëü÷åñêè, òî÷íî ïîä âçãëÿäîì ïðèñòðàñòíîãî ýêçàìåíàòîðà, è âûäàâèë íåîõîòíî:
— Äîëãî îáúÿñíÿòü õîä ìîèõ ìûñëåé… Íî åñëè âêðàòöå… è åñëè ÿ ïðàâ… òî êîãäà ÿ ïåðåäâèíó çåëåíûé êâàäðàòèê, ïðåäïîëîæèì, âîò ñþäà…
È íå óñïåë íèêòî ñïðîñèòü, ÷òî ýòî çà êâàäðàòèêè è çà÷åì èõ âîîáùå òðîãàòü, íå ãîâîðÿ î òîì, ÷òîáû äâèãàòü íàóãàä êóäà ïîïàëî, êàê íåäðîãíóâøàÿ[165] ðóêà Àãàôîíà âçÿëà âåðõíèé è ïåðåñòàâèëà â êðàéíåå ïðàâîå ïîëîæåíèå.
Íè÷åãî íå ïðîèçîøëî.
— Êõì, — ïîðîçîâåëè ùåêè ÷àðîäåÿ, è îí îïÿòü ïîäöåïèë ïðèëåïèâøèéñÿ, ñëîâíî íàìàãíè÷åííûé êâàäðàòèê è ïåðåìåñòèë åãî â íîâîå ãíåçäî…
È ñíîâà íè÷åãî.
Ìàã ÿðîñòíî çàêóñèë ãóáó, ïîìîðùèëñÿ, ïîñêðåá â çàòûëêå, ïîïðàâèë ñïîëçøóþ íà ãëàçà ïîâÿçêó, ñíîâà ïîäêîâûðíóë ãðÿçíûì íîãòåì çåëåíóþ ïëàñòèíêó è ïðèøëåïíóë åå íà ýòîò ðàç â êðàéíå ëåâîå ãíåçäî.
Ñ òî÷íî òàêèì æå óñïåõîì.
Ôèçèîíîìèÿ åãî ñòàëà ïóíöîâîé.
— Ê-êàáó÷à… — ïðîöåäèë îí ñâèðåïî ñêâîçü çóáû, âåðíóë êâàäðàò â èñõîäíîå ïîëîæåíèå ñ òàêèì âèäîì, ñëîâíî òîò ñòàë åãî ëè÷íûì âðàãîì, è äâèíóëñÿ äàëüøå.
È ïðîøåë ðîâíî ïÿòü øàãîâ.
Íåîæèäàííî è îò ýòîãî åùå áîëåå ãðîìêî âíèçó õëîïíóëà äâåðü, è ïî ñòóïåíüêàì çàñòó÷àëè òîðîïëèâûå ñïîòûêàþùèåñÿ øàãè.
Íî îïåðåæàÿ èõ, ê ïëîùàäêå ïîä êðûøåé íåññÿ ñðûâàþùèéñÿ, áðûçæóùèé ïî÷òè èñòåðè÷íûì âîçìóùåíèåì ãîëîñ Êèðèàíà:
— Äà âû ÷åãî òàì, ñîâñåì îïîëîóìåëè?! Âû õîòÿ áû ïðåäóïðåæäàéòå!!! Ñêîëüêî ìîæíî?!.. Òóäà!!!.. Ñþäà!!!.. Îáðàòíî!!!.. Áçäûì!!!.. Õðÿñü!!!.. Áàö!!!.. Äà ýòî ìîçãîâ èìåòü íå íàäî, ÷òîáû òàêîå âûòâîðÿòü!!! Íà êîøêàõ òðåíèðóéòåñü, ñèõõ¸ âàñ çàáåðè!!!..
Ãðîõîò ãóëêîãî ÷óãóíà åùå ïîä ÷åòûðüìÿ ïàðàìè íîã è èñòîâûå âûêðèêè, òðåáóþùèå åñëè íå ãîëîâó ýêñïåðèìåíòàòîðà, òî õîòÿ áû íåìåäëåííîãî ïðåäúÿâëåíèÿ åãî ñîâåñòè, êîíòðàïóíêòîì âëèâàëèñü â ãíåâíûé ìîíîëîã ìèííåçèíãåðà.
— ÃÄÅ?! ÊÎÃÄÀ?! — åäâà íå ñáèâàÿ ëóêîìîðöåâ, ðèíóëñÿ íàâñòðå÷ó çàõëåáûâàþùåìóñÿ íåãîäîâàíèåì ïèèòó Àãàôîí.
— Âîò òîëüêî íå íàäî äåëàòü âèä, ÷òî òû òóò íè ïðè ÷åì!!! — êàê õòîíè÷åñêèé ïðèçðàê îòìùåíèÿ, íàä óðîâíåì ïîëà ïîêàçàëñÿ ìåíåñòðåëü, è âèä åãî áûë ãðÿçåí, äðàí è ãíåâëèâ.
— Äà ìîæåøü òû òîëêîì ñêàçàòü, ÷òî òàì ó âàñ ñëó÷èëîñü?! — áåç ïðåëþäèé ìàã óõâàòèë ãâåíòÿíèíà çà ãðóäêè, âûòÿíóë ÷åðåç ïîñëåäíèå òðè ñòóïåíüêè — òîëüêî îáèòûå æåëåçîì íîñêè ñàïîã ãëóõî áðÿêíóëè ïî ìåòàëëó, âñòðÿõíóë…
 ëèöå åãî ïðåìóäðèÿ, ïîõîæå, çàèãðàëî íå÷òî òàêîå, îò ÷åãî ìèííåçèíãåð ìîìåíòàëüíî çàõëîïíóë ðîò è âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è.
— ÍÓ?! — ãðîçíî ïðîðåâåë Àãàôîí.
— Ì-ìîãó, — íåðâíî èêíóâ ñâåæèìè êîíüÿ÷íûìè ïàðÀìè, áûñòðî ñîîáùèë áàðä. — Ìû ñèäåëè íà êàìóøêàõ ðÿäîì ñ áàøíåé, â ñòîðîíå îò äâåðè, ñêîðåå, ãäå-òî ñáîêó, ñ ïîäâåòðåííîé ñòîðîíû… êóøàëè óæèí…
— È ÷òî âû òàì áåç íàñ ëîïàëè? — êîëüíóëà Ñåðàôèìà ïåâöà ãîëîäíûì âçãëÿäîì.
— Äëÿ õîäà ýêñïåðèìåíòà — íåâàæíî, — ïîýò áûñòðî îáëèçíóë çàìàñëåííûå ãóáû ñ ïðèëèïøèìè êðîøêàìè è ñíîâà âîççðèëñÿ íà âîëøåáíèêà: — …è âäðóã íà íàøè ãîëîâû îáðóøèâàåòñÿ êîíåö ñâåòà! Ïðàêòè÷åñêè îâåùåñòâëåííûé àïîôåîç ôîðñ-ìàæîðà! Âñåõ áðîñàåò ñíà÷àëà â îäíó ñòîðîíó, ïîòîì ðîíÿåò íàçåìü, ïîòîì øâûðÿåò â äðóãóþ, ïîñëå ÷åãî…
— Ïîëÿðèçàòîð?!.. — íå äîñëóøàâ æèâîïèñàíèå çëîêëþ÷åíèé, ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà âûäîõíóë Èâàí.
— À ìû ïî÷åìó íè÷åãî íå ïî÷óâñòâîâàëè? — íàõìóðèëàñü öàðåâíà.
— Íîãà!!! — âçðåâåë ðàäîñòíî Àãàôîí è, ïðåæäå ÷åì êòî-íèáóäü óñïåë ÷òî-òî ñîîáðàçèòü èëè âîñïðîòèâèòüñÿ[166], ìåòíóëñÿ ê ñåðåáðÿíîé äîñêå, ñîãíóë ëàïêó è ïåðåñòàâèë çåëåíûé êâàäðàò íà îäíó êëåòêó âïðàâî.
Íåçðèìàÿ ñèëà øâûðíóëà ýêñïåðèìåíòàòîðîâ è çàìåøêàâøóþñÿ íà ëåñòíèöå ÷åòâåðêó ê þæíîé ñòåíå, ïðèøìÿêíóëà ê øëàíãàì, ðåòîðòàì[167], ñèìóëÿêðàì è ïðî÷èì íåîïîçíàííûì êîíñòðóêöèÿì, âûáèâàÿ äóõ, à âìåñòå ñ íèìè — øèðîêèé àññîðòèìåíò ýêñïðåññèâíûõ ñëîâ â àäðåñ ìàãèè, âñåõ ìàãîâ ñêîïîì è îäíîãî ïðèñóòñòâóþùåãî — êîíêðåòíî.
— Îòêëþ÷è… ïîæàëóéñòà… — ïðîñèïåë Èâàíóøêà, ýíåðãè÷íî, íî áåçóñïåøíî ïûòàÿñü îòäåëèòü ñåáÿ îò ïîäîçðèòåëüíî ïîòðåñêèâàþùåãî ôèîëåòîâûìè èñêðàìè àáàæóðîïîäîáíîãî ñîîðóæåíèÿ èç äåðåâà, ãðàíèòà è çîëîòà.
Àãàôîí äåðíóëñÿ â íàïðàâëåíèè ñåðåáðÿíîé äîñêè — è òóò æå ñíîâà ðàñïëàñòàëñÿ ïî ñïëåòåíèþ áûñòðî ðàñêàëÿþùèõñÿ áðîíçîâûõ òðóáîê.
— Ê-êàáó÷à… ß íå äîñòàíó! ß ïðèøïèëåí, êàê öûïëåíîê ãðèëü!..
 ñïåðòîì âîçäóõå ëàáîðàòîðèè ñòàë ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ çàïàøîê ìåäëåííî ðàçîãðåâàþùåéñÿ äî òåìïåðàòóðû òëåíèÿ êóðòêè.
— Âûêëþ÷è ñâîé àãðåãàò íåìåäëåííî! — ïàíè÷åñêè âçâûë ìåíåñòðåëü, êîòîðîãî îò îòêðûòîé ëîõàíè ñ ëèïêîé, ïëîòîÿäíî ïîáóëüêèâàþùåé ÷åðíîé æèäêîñòüþ îòäåëÿëî ëèøü ïîëñòóïíè è êîðîòêèé ïó÷îê ñòèñíóòûõ â êóëàêàõ ñèíèõ ñâåòÿùèõñÿ âîëîñ.
— Ýêñïåðèìåíòàòîð, ÷åðåç ïåíü òåáÿ äà â êîðîìûñëî!!! — ñêâîçü çóáû ñîîáùèëà ñâîå ìíåíèå î äðóãå Ñåðàôèìà, âòèñíóòàÿ íåâåäîìîé, íî íåïðåêëîííîé ñèëîé ìåæäó äâóõ êîëîíí, îïóòàííûõ âåçäåñóùèìè øëàíãàìè — õîëîäíûìè, êàê âñå ëåäíèêè Îòðÿãèè, è ñòðåìèòåëüíî ïîêðûâàþùèìèñÿ òîëñòûì ñëîåì èçìîðîçè.
— Àãàôîí, ïðåêðàòè ýòî! — äîíåññÿ ñíèçó âîçìóùåííûé ãîëîñ Îëàôà ïîä àêêîìïàíåìåíò íåïðåêðàùàþùåéñÿ — è áåñïëîäíîé áîðüáû ñ íåâåäîìîé ñèëîé.
— Ïîæàëóéñòà!.. — ïðèãëóøåííî, ñëîâíî èç-çà äðóãîãî òåëà, âûêðèêíóëà Ýññåëüòå.
— Âàøå âûñî÷åñòâî, ïðîñòèòå, íî ÿ íå ìîãó îòîäâèíóòüñÿ îò âàñ íè íà øàã!.. — äîëåòåë ðàñòåðÿííûé ãîëîñ êîíòðàáàíäèñòà.
— À åñëè áû ìû áûëè â ýòî âðåìÿ ó äðóãîé ñòåíû, î íåîñìîòðèòåëüíûé ñûí ìàãèè?! — æàëîáíî âîççâàë Àõìåò.
— Äà ÿ ñàì òóò ñêîðî ïîäæàðþñü! — ÷àðîäåé ñäåëàë íîâóþ — è òàêóþ æå áåçóñïåøíóþ ïîïûòêó îòîðâàòüñÿ îò êîìïëåêòóþùèõ àïïàðàòà.
— Â-â-âåç-ç-çåò-ò-ò… ò-ò-òåá-á-á-áå… — ïðîñòó÷àëà çóáàìè Ñåíüêà, ÷óâñòâóÿ, ÷òî åùå íåìíîãî — è ïîêðûâàòüñÿ èíååì íà÷íóò óæå íå êîëîííû è òðóáêè, à îíà ñàìà.
— Íàäî… ïî ïîëó ïîëçêîì äîáðàòüñÿ?.. — ïðåäëîæèë Èâàíóøêà, ïîïðîáîâàë îñóùåñòâèòü ñâîé ïðîåêò — è çàêîí÷èë òàì, ãäå íà÷àë, íå ñòðîíóâøèñü ñ ìåñòà äàæå íà ñàíòèìåòð.
— Ñíèìèòå ìåíÿ îòñþäà!!! — æàëîáíî ïðîâûë ìåíåñòðåëü. — ß ïëàâàòü íå óìåþ!!! À îíî êî ìíå òÿíåòñÿ!!!..
— Íó, ÷àðîïëåò òâîþ ÷åðåç êî÷åðûæêó… — ïðîðû÷àëà ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû öàðåâíà.
— Ý-ý-ýé!!!.. Íèêòî íè÷åãî íå òðîãàåò!!! — òî ëè çàìåòèâ äâèæåíèå ðóêè Ñåíüêè, òî ëè óãàäàâ åå íàìåðåíèÿ, óñïåë âûêðèêíóòü âîëøåáíèê, ïðåæäå ÷åì öàðåâíà äåðíóëà èçî âñåõ ñèë îäíó èç òðóáî÷åê — âûäèðàÿ èç ñîåäèíÿþùåãî åå ñ êîëîííîé ïàòðóáêà.
Ñèíåå ñâå÷åíèå â áàøíå, ðàñòåðÿííî ïûõíóâ, ïîãàñëî — à äðóãîãî óæå íå áûëî.  êîìíàòå âîöàðèëñÿ àáñîëþòíûé ìðàê è òèøèíà…
Âçîðâàâøàÿñÿ ÷åðåç ïàðó ñåêóíä ãîëîñàìè, ñòóêîì, ãðîõîòàíèåì — è ñìà÷íûì ïëþõîì.
— À-à-à-à-à-à-à!!!..
Ãîëîñ Êèðèàíà, ïðîíèçàííûé óæàñîì, ïåðåêðûë âñå øóìû.
Àãàôîí âûïàëèë ñòðåìèòåëüíîé ÷åðåäîé ñëîâà çàêëèíàíèÿ — è â âîçäóõ âçâèëàñü çåëåíàÿ ðàêåòà è ïîâèñëà ïîä ïîòîëêîì, îñâåùàÿ èíòåðüåð.
— Êèðÿ!!!.. — Èâàí, Ñåíüêà è âîëøåáíèê îäíîâðåìåííî ìåòíóëèñü ê áàðàõòàþùåìóñÿ â ñâèíöîâîì êîðûòå ïåâöó, íî Àãàôîí îêàçàëñÿ ïåðâûì.
Îí óõâàòèë ïèèòà ïîäìûøêè è äåðíóë òàê, ÷òî åñëè áû ïîñóäèíà íå áûëà ïðèâèí÷åíà ê ïîëó, òî íàâåðíÿêà ïåðåâåðíóëàñü áû è íàêðûëà îáîèõ.
Ñ âëàæíûì ÷àâêîì ìèííåçèíãåð âûëåòåë èç ëîõàíè, êàê ïðîáêà èç áóòûëêè, è íè÷êîì õëîïíóëñÿ íà ïîë.
Åãî ïðåìóäðèå ñâàëèëñÿ ðÿäîì è çàìåð íà ñåêóíäó, îãëóøåííûé ïàäåíèåì.
×åðíàÿ æèæà áûñòðî ñêàòûâàëàñü ñ èõ îäåæäû, âîëîñ è êîæè. Äîñòèãíóâ ïîëà, îíà ñîáèðàëàñü â áëåñòÿùèå êîìî÷êè è óïîëçàëà â ðîäíîå êîðûòî.
— Òû öåë? — òîðîïëèâî ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòå è ñêëîíèëñÿ íàä ïèèòîì âîëøåáíèê.
Åñëè îí ðàññ÷èòûâàë óñëûøàòü îò ìåíåñòðåëÿ ïðîñòîå «äà» èëè «íåò», òî íàäåæäû åãî áûëè æåñòîêî îáìàíóòû.
— Ýòî òû… ñïåöèàëüíî… ïîäñòðîèë!.. — ìåíåñòðåëü âûïëþíóë åäâà íå ïðîãëî÷åííûé êîìïîíåíò ñèñòåìû Êèïàðèñà è îáâèíÿþùå ïðèùóðèë óæå ïî÷òè ñâîáîäíûå îò ìàãè÷åñêîé æèäêîñòè ãëàçà. — ß æå òåáÿ… ïðîñè-è-è-èë!..
— ßñíî. Óâû, æèòü áóäåò, — ñêðèâèëñÿ ìàã, ïîäíÿëñÿ íåóêëþæå è øàãíóë ê ïîëÿðèçàòîðó, îñòàâëÿÿ çàáîòó î åäâà íå óòîïøåì â ëîõàíè áàðäå âñåì æåëàþùèì î íåì ïîçàáîòèòüñÿ.
Óâåðåííûì ëåãêèì äâèæåíèåì îí âåðíóë â ïðåæíåå ïîëîæåíèå êðàñíûé ðû÷àã, ïåðåñòàâèë ñèðåíåâûé êâàäðàòèê íà äâå êëåòêè âïðàâî è ïîñïåøèë ê èçóðîäîâàííîé Ñåðàôèìîé òðóáêå.
Ê ñ÷àñòüþ, ñàìà äåòàëü íå ïîñòðàäàëà, ðàñêîëîâøåìóñÿ ïàòðóáêó íà ïîëêå íàøëàñü çàìåíà, è óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïðîáíîå âêëþ÷åíèå óñòàíîâêè â ïðèñóòñòâèè âñåõ ëþäåé[168] âíîâü îçàðèëî èíòåðüåð ìÿãêèì ïðèÿòíûì ñâåòîì — ïðàâäà, ñëàáåå è òóñêëåå, ÷åì ðàíüøå…
Íî çàòî íà ýòîò ðàç ê ñèíåé ãàììå âíåçàïíî ïðèìåøàëàñü æåëòî-êðàñíàÿ.
— ß íå çíàþ, ÷òî ýòî îçíà÷àåò… — ïåðåáåãàÿ âçãëÿäîì ñî ñâåòÿùèõñÿ òðóáîê íà ëèöà òîâàðèùåé è îáðàòíî, ïðîáîðìîòàë ìàã, — íî ìíå êàæåòñÿ… ìíå êàæåòñÿ…
Äðóæíîå «óðà» áûëî åìó îòâåòîì è ïîäòâåðæäåíèåì äîãàäêè.
Íå ìåøêàÿ è ñòàðàÿñü íå äîòðàãèâàòüñÿ íè äî ÷åãî, ëþäè íàïåðåãîíêè óñòðåìèëèñü âíèç, ÷òîáû ïðîâåðèòü äåéñòâèå ãðàíèöû, è ðàäîñòíî ïåðåêðèêèâàþùåé äðóã äðóãà òîëïîé âûñûïàëè èç äâåðåé.
— Êîíðî!..
— Êîíðî!!!..
— Êîíðî, èäè òóäà!!!..
— Ñêîðåé!!!
— Ïðîâåðü!!!..
— Çàðàáîòàëî?! — âñïûõíóëè ÿðîñòíîé íàäåæäîé óãàñøèå áûëî ðóáèíû.
— Äîëæíî! — íå óäåðæàëñÿ â ñòîðîíå îò âñåîáùåãî ëèêîâàíèÿ è ãîðäî óñìåõíóëñÿ çà ñïèíàìè òîâàðèùåé ìàã.
Íî äåìîí, íå äîæèäàÿñü îòâåòà íà ñâîé âîïðîñ, óæå âñêî÷èë è áðîñèëñÿ íà øòóðì óñîâåðøåíñòâîâàííîãî ðóáåæà.
Ïåðåõîä åãî íà òåððèòîðèþ Êðàñíîé ãîðíîé ñòðàíû çàâåðøèëñÿ áûñòðî è áåç ïðîáëåì.
— Åñòü!!! — ïðîðåâåë ðàäîñòíî îí, ïîìàõàë ðóêîé çàìåðøåé â îæèäàíèè ó áîêà áàøíè øåðåíãå ëþäåé è, ÷òîáû íå çàäåòü èõ, îòîøåë â ñòîðîíó è ñòóïèë âïåðåä.
— Ñåé÷àñ îí óïðåòñÿ, è ÿ ïîéäó îòêëþ÷ó âðåìåííî, — äåëîâèòî ïðîáîðìîòàë Àãàôîí, âåëè÷àâî ïîèãðûâàÿ ïàëüöàìè íà ïîñîõå.
Êîíðî, ìåäëåííî ïîäîéäÿ ê íåçðèìîé ëèíèè, ïðî÷åð÷åííîé ìàãèåé, îñòàíîâèëñÿ, áóäòî óïåðøèñü â íåâèäèìóþ ñòåíó, è çðèòåëè ðàäîñòíî çààïëîäèðîâàëè.
— Íå ïóñêàåò! — äîâîëüíî ïðîðîêîòàë äåìîí.
— Ïîãîäè, ñåé÷àñ ïðîïóùó! — ñàìîäîâîëüíî õìûêíóâ è óáåäèâøèñü, ÷òî óñìåøêó åãî è òîðæåñòâî âèäåëè âñå, âûêðèêíóë ÷àðîäåé.
Ãîðíûé æèòåëü êèâíóë, îïåðñÿ äåìîíñòðàòèâíî î íåâèäèìóþ ïðåãðàäó, èçîáðàæàÿ òåðïåëèâîå îæèäàíèå…
È óïàë.
Ïåðåñåêàÿ ãðàíèöó.
— Ê-êàáó÷à… — íå âåðÿ ñâîèì ãëàçàì, ïðîøåïòàë ìàã. — Êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö… Íå ìîæåò áûòü… íå ìîæåò…
Ñêîíôóæåííûé è èçóìëåííûé, äåìîí ïðîâîðíî ïîäíÿëñÿ íà íîãè, ñíîâà ìåòíóëñÿ â ñòîðîíó îò îøåëîìëåííûõ çðèòåëåé — ñâîáîäíî… Äâèíóëñÿ îáðàòíî — è îïÿòü ñëîâíî ÷òî-òî ïîíà÷àëó çàãîðàæèâàëî åìó äîðîãó, íî ÷òî-òî íå ñëèøêîì óïîðíîå è íåïðåêëîííîå, ïîòîìó ÷òî ïîñëå íåáîëüøîãî óñèëèÿ îíî ñíîâà ïîäàëîñü è îòêðûëî íàðóøèòåëþ ïðîõîä â ñòðàíó ëþäåé.
— Íå ìîæåò áûòü… — ïðîøåïòàë Âÿç áëåäíûì ýõîì âîëøåáíèêà. — Íå ìîæåò áûòü… Îíî âåäü ðàáîòàëî…
— Àãàôîí? — ñìÿòåííî îáåðíóëèñü ê íåäàâíåìó ãåðîþ äíÿ åãî ñïóòíèêè.
— ×òî ïðîèñõîäèò?
— ×òî ñëó÷èëîñü ñ ãðàíèöåé?
— Íå òàê îòðåãóëèðîâàë?
— Íå â òó ñòîðîíó?
— ×òî-òî ñëîìàëîñü?
— Åñëè òû ñêàæåøü, çà ÷òî íàì äåðæàòüñÿ è â êàêîé ñòîðîíå, òî ìîæåøü âîçèòüñÿ òàì åùå õîòü öåëûé äåíü!
Íå ñëóøàÿ ñî÷óâñòâåííûõ ðå÷åé è íå çàìå÷àÿ ëèö, âîëøåáíèê îïðîìåòüþ êèíóëñÿ â áàøíþ. Ëþäè — çà íèì.
Âûñêî÷èâ íà ìåäíûé ïîë ëàáîðàòîðèè, îí îñòàíîâèëñÿ ó ñàìîãî âõîäà è çàìåð. Òðåâîæíî ãîìîíèâøàÿ çà íèì ãðóïïà ïîääåðæêè çàñòîïîðèëàñü íà ëåñòíèöå è ñìîëêëà â îæèäàíèè åãî ñëîâ èëè ðåøåíèÿ.
Íî ìàã ñòîÿë, îïóñòèâ ãîëîâó è èãðàÿ æåëâàêàìè, è ìîë÷àë.
Ïåðâîé íå âûäåðæàëà Ñåðàôèìà.
Îíà èçâåðíóëàñü, âûñêîëüçíóëà èç ëþêà íà ïîë ëàáîðàòîðèè Êèïàðèñà è âñòàëà ðÿäîì ñ ÷àðîäååì.
— Àãàø, íó ÷åãî? ×òî íå òàê? — áåðåæíî òðîíóëà îíà çà ðóêàâ äðóãà, îñòîðîæíî çàãëÿíóëà â ëèöî…
È èñïóãàííî ìîðãíóëà.
 ãëàçàõ Àãàôîíà ñòîÿëè ñëåçû.
— Àãàø… òû ÷åãî… ïîäóìàåøü, íå ïîëó÷èëîñü ìàëåíüêî… äà íå ïåðåæèâàé… íàïëþé… îòäîõíåøü, ïîêóìåêàåøü åùå, è âñå âûéäåò, ðàç íà÷àëî ïîëó÷àòüñÿ!.. — òèõî è óáåäèòåëüíî çàãîâîðèëà îíà — íî ìàã åå ñëîâíî íå ñëûøàë.
Ãóáû åãî çàøåâåëèëèñü — ñïåðâà áåççâó÷íî, ïîòîì ÷óòêîå óõî öàðåâíû óëîâèëî ñðûâàþùèéñÿ õðèïëûé øåïîò.
— ß… íå ìîãó… ÿ íå ìîãó ýòî ñäåëàòü… Íî ÿ äîëæåí… Íî ÿ íå ìîãó… íå ìîãó…
— ×òî íå ìîæåøü? — îíè íå çàìåòèëè, êàê ðÿäîì îêàçàëñÿ è Èâàíóøêà.
Âîëøåáíèê âçäðîãíóë, òîëüêî òåïåðü óâèäåâ, ÷òî îí íå îäèí, îæåã äðóçåé çàòðàâëåííûì ïðîíçèòåëüíûì âçãëÿäîì…
— ×òî íå òàê, âîëõâ? — èç ïî÷òè çàãîðîæåííîãî òîâàðèùàìè ëþêà âûáðàëñÿ Îëàô. — ×òî ÿ ìîãó ñäåëàòü, ÷òîáû ïîìî÷ü?
Óïðÿìî ñæàâ ãóáû, Àãàôîí ñìîã ëèøü ìîòíóòü ãîëîâîé.
Ñëîâ íå áûëî, íå íàõîäèëîñü, òî÷íî êîí÷èëèñü âñå, êîòîðûå îí êîãäà-ëèáî çíàë, à íîâûõ, òàêèõ, ÷òîáû âûðàçèëè òî, ÷òî òâîðèëîñü ó íåãî â äóøå, åùå íå ïðèäóìàëè íà Áåëîì Ñâåòå.
— Òû óñòàë, — ñî÷óâñòâåííî ïðîâîðêîâàëà ñ ëåñòíèöû ïðèíöåññà. — Ñ òâîèì ñîòðÿñåíèåì íåëüçÿ òàê ïåðåãðóæàòü ñåáÿ â ïåðâûé æå äåíü! Ïîéäåì…
Íå äîñëóøàâ è íå îòâåòèâ, ÷àðîäåé øàãíóë ê êðóãëîé êëåòêå, â êîòîðîé, óäîâëåòâîðåííî ïîêà÷èâàÿñü, êðóæèë ðîãàòûé êèðïè÷, ðàçäâèíóë îáðó÷è è âûíóë åãî.
Ñâåò â áàøíå ìãíîâåííî ïîìåðê — íî íåíàäîëãî.
×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ñèíå-çåëåíûå è æåëòî-êðàñíûå îãíè çàãîðåëèñü ñíîâà — äà òàê ÿðêî, ÷òî ëþäè îõíóëè è îò íåîæèäàííîñòè çàêðûëè ãëàçà ðóêàìè.
— Ñ äóáà ïàäàëè ëèñòüÿ ÿñåíÿ… — îøåëîìëåííî ïðîøåïòàë ìåíåñòðåëü. — ×òî òû ñäåëàë?
Íî ÷òî ñäåëàë Àãàôîí, âèäíî áûëî óæå è áåç åãî ïîÿñíåíèé.
Ðîãàòûé êèðïè÷, ïåðåâèòûé ñèíåé ïðîâîëîêîé, ïîêîèëñÿ ó íåãî íà ñãèáå ðóêè.
À èç ìåäíîé êëåòêè, âûñòàâëÿÿñü ùåäðî ìåæ ðàçäâèíóòûõ îáðó÷åé, òîð÷àë ïîñîõ Àããðàíäàðà.
Ïîñîõ Àãàôîíà.
* * *
Âñþ äîðîãó äî Àòëàíèê-ñèòè âîëøåáíèê íåëþäèìî ìîë÷àë, ñëîâíî îíè ëåòåëè ñ ïîõîðîí è íà ïîõîðîíû.
Âïðî÷åì, äëÿ íåãî ýòî ïðèáëèçèòåëüíî òàê è áûëî.
Àãàôîí ñèäåë, âòÿíóâ ãîëîâó â ïëå÷è è óïåðåâ íåïîäâèæíûé âçãëÿä â ñâîè ñòèñíóòûå êóëàêè. Òàì, ãäå íîãòè âïèâàëèñü â êîæó, äàâíî ïîÿâèëèñü è ïîêðûëèñü çàñîõøåé êîðî÷êîé áîðäîâûå ïîëóìåñÿöû. Ãóáû ìàãà, òîíêèå è áåñêðîâíûå, áûëè çàêóøåíû â íèòî÷êó, íîçäðè ðàçäóòû, ïîä ãëàçàìè çàëåãëè ãëóáîêèå òåíè, è äðóçüÿì åãî áîÿçíî áûëî íå òî, ÷òî äîòðîíóòüñÿ äî íåãî, à è ïðîñòî îêëèêíóòü — ïî òîé æå ïðè÷èíå, ïî êîòîðîé èçáåãàþò ïðèêàñàòüñÿ ê íåðàçîðâàâøåéñÿ áîìáå.
Èçðåäêà âåêè ÷àðîäåÿ óñòàëî ñìûêàëèñü è îí íà÷èíàë äðåìàòü â íåæíîì òåïëå íàïîëçàþùèõ ñóìåðåê. È òîãäà ïàëüöû åãî ðàçæèìàëèñü, è ðóêà ìàøèíàëüíî ïðèíèìàëàñü øàðèòü âîêðóã, íàùóïûâàÿ ÷òî-òî — è íå íàõîäÿ. Ñëîâíî ïóãàÿñü áåñïëîäíûõ óñèëèé, þíîøà âçäðàãèâàë âñåì òåëîì, ïðîñûïàëñÿ è ñíîâà çàñòûâàë â íàïðÿæåííîé ïîçå æèâîãî âîïëîùåíèÿ óãðþìîñòè íà ýòîé çåìëå.
Ïîñëå òîãî, êàê ãðàíèöà çàðàáîòàëà, íåçàìåäëèòåëüíî âñòàë âîïðîñ î äàëüíåéøèõ äåéñòâèÿõ ñîþçíèêîâ.
Íåâðåäèì ãîðîä, èëè åãî ðóèíû ëåæàëè ìåæ ÷åðíûõ ïðîâàëîâ, íå çíàëè íè ëþäè, íè Êîíðî, è ïîýòîìó åäèíñòâåííûì ïðèåìëåìûì ðåøåíèåì áûëî âîçâðàùàòüñÿ â ñòîëèöó è, åñëè àòàêà åùå íå íà÷èíàëàñü, ïðåäóïðåäèòü âñåõ, êîãî áûëî ìîæíî è íóæíî — íî íå ïîñåÿâ ïðè ýòîì ïàíèêè.
Ãîðíûé äåìîí, ñî ñâîåé ñòîðîíû, ñïåøèë ïîãîâîðèòü ñ ñîïëåìåííèêàìè, èçâåñòèòü î íîâîé ãðàíèöå è óáåäèòü èõ óéòè, íå òðîíóâ ëþäñêîå ïîñåëåíèå[169].
Ïåðâàÿ æå ïîïûòêà Ìàñäàÿ âçëåòåòü ñ Êîíðî îêîí÷èëàñü, íå íà÷àâøèñü, è ãîðíîìó æèòåëþ íè÷åãî íå îñòàâàëîñü äåëàòü, êðîìå êàê äâèíóòüñÿ ê Àòëàíèê-ñèòè ñâîèì õîäîì ïîä çåìëåé. Êîâåð æå, ïðèíÿâ íà îòäîõíóâøóþ ñïèíó ñóìðà÷íî ïðèòèõøèõ ïàññàæèðîâ è áàãàæ, âûðâàëñÿ èç çàñòèâøåãî äîëèíó òóìàíà è âçÿë êóðñ íà ñòîëèöó.
* * *
Îêðàèí Àòëàíèê-ñèòè îíè äîñòèãëè óæå â òåìíîòå.
Äàëåêèå îãíè áîëüøîãî ãîðîäà Âÿç óãëÿäåë ïåðâûì è óæå íå ìîã ñïîêîéíî îñòàâàòüñÿ íà ìåñòå, ïîêà ïëàâèëüíè, êóçíè è ñêëàäû — íåòðîíóòûå è òèõèå, êàê è ïîëàãàëîñü íî÷üþ — íå îêàçàëèñü ïîä íèìè.
— Âñ¸ öåëî? — íåðâíî âûòÿíóëè øåè åãî ñïóòíèêè, âûãëÿäûâàÿ — è, ê îãðîìíîìó îáëåã÷åíèþ, íå íàõîäÿ ñëåäîâ ðàçðóøåíèé è ïîæàðîâ.
Ãîðîä ìåñòàìè ñïàë, ìåñòàìè ñîâåðøàë ïðîìåíàä, ìåñòàìè êóðîëåñèë è ñóìàñáðîäíè÷àë — íî ïî ìèðíîìó, áåñøàáàøíî è áåççàáîòíî. Óáåäèâøèñü, ÷òî ñàìîå ñòðàøíîå çà èõ îòñóòñòâèå íå ïðîèçîøëî, êîíòðàáàíäèñò âûäîõíóë îáëåã÷åííî, è íàïðÿæåíèå ñ åãî ëèöà, çàêàìåíåâøåãî íå ìåíüøå ÷åì ó Àãàôîíà, ñòàëî ïðîïàäàòü.
Íî íå ñîâñåì.
— Êóäà òåáÿ îòâåçòè, àòëàí? — íàðóøèë çàòÿíóâøóþñÿ òèøèíó óñòàëûé øåðñòÿíîé ãîëîñ Ìàñäàÿ.
— Ê Àðåíå, — íå çàäóìûâàÿñü, îòâåòèë êîíòðàáàíäèñò. — ß ðàçîøëþ ëþäåé ïðî÷åñûâàòü ïîäâàëû è ïîäçåìíûå õîäû — èñêàòü ñþðïðèçû øåïòàë.
— À åùå íà òâîåì ìåñòå ÿ áû ðàñêîëîòèë ó Îëåàíäðà âñþ ìåáåëü è âîîðóæèë òâîèõ âîèíîâ äåðåâîì, — õìóðî ïðîáàñèë Îëàô. — Êòî çíàåò, íà êîãî îíè ìîãóò òàì íàòêíóòüñÿ. Íå ìîëîòû, êîíå÷íî…
— Òîãäà óæ è ôàêåëàìè çàîäíî, è ìå÷àìè ïîîñòðåå, — äîáàâèëà Ñåðàôèìà, ïðèïîìèíàÿ ñòû÷êó â ïîäâàëå ïîä ãèëüäèåé êóïöîâ.
Áîæå ïðàâåäíûé, íåóæåëè ýòî áûëî âñåãî ëèøü â÷åðà?!..
Âÿç ñîñðåäîòî÷åííî êèâíóë, ìûñëåííî óæå ðàñïðåäåëÿÿ ñâîè îòðÿäû è äîñòóïíîå âîîðóæåíèå è ñîñòàâëÿÿ èíñòðóêöèè, êîãî è ÷åì áèòü, è êîãäà ïðîñòî áåæàòü êàê ìîæíî áûñòðåå.
— À ìû ñðàçó ê Òèñó, ñëûøèøü, Ìàñäàé! — âçâîëíîâàííî íàïîìíèëà êîâðó Ýññåëüòå. — Íàäî, ÷òîáû îí ïîäíÿë àðìèþ — âäðóã Êîíðî íå óñïååò âîâðåìÿ? Èëè åãî ñîïëåìåííèêè îòêàæóòñÿ óõîäèòü? Òîãäà âåäü ïðèäåòñÿ äðàòüñÿ?..
È ñíîâà ñåðäöå â ãðóäè êîíòðàáàíäèñòà òîñêëèâî åêíóëî è ïðîïóñòèëî òàêò: òî, ÷òî ãîðîä áûë íåâðåäèì, åùå íå çíà÷èëî, ÷òî ÷åðåç äåíü, ÷àñ èëè ÷åðåç òðè ìèíóòû îí áóäåò îñòàâàòüñÿ òàêèì æå…
* * *
— Íó, ÷òî? — ñêó÷íûì ãîëîñîì çàäàë âîïðîñ Êèðèàí ñðàçó, êàê òîëüêî Ìàñäàé íåðåøèòåëüíî çàâèñ íàä îãðàäîé äâîðöà. —  ñàäó ÷åãî-íèáóäü ïîëîìàåì, èëè ñðàçó ó ñòðàæíèêîâ ñïðîñèì, ãäå êîðîëü?
Íî ñïðàøèâàòü íå ïðèøëîñü.
×àñîâûå ó âîðîò óñëûøàëè äîíîñÿùèéñÿ ñ íåáåñ åõèäíûé ãëàñ, çàäðàëè ãîëîâû, âñïîìíèëè ïðèêàç, çà÷èòàííûé íà÷àëüíèêîì êàðàóëà, è çàìàõàëè ïèêàìè:
— Ýé, âû, òàì! Íàâåðõó!
— Âû, ÷àñîì, íå ãîñòè åãî âåëè÷åñòâà?
— Âàøè âåëè÷åñòâà?
— È âûñî÷åñòâà òîæå?..
— Äà, ýòî ìû! À ÷òî ñëó÷èëîñü? — ñâåñèë ãîëîâó ÷åðåç êðàé Èâàí.
— Åãî âåëè÷åñòâî âåëåë, êàê âû ïîÿâèòåñü, ïðîâîäèòü âàñ â âàøè ïîêîè!
— Âûçâàòü íà÷àëüíèêà êàðàóëà, äóðàê…
— À òîò ïðîâîäèò âàñ â âàøè ïîêîè!
— À ýòî óæå íå òâîå äåëî, êóäà èõ ïðîâîäÿò, òâîå äåëî âûçâàòü…
— Íî ÿ ñàì ñëûøàë, ÷òî êàïèòàí ñêàçàë íà÷àëüíèêó êàðàóëà…
— Òû êîòîðûé äåíü â ñòðàæå?
— Ïåðâûé…
— Òàê âîò, åñëè íå õî÷åøü, ÷òîáû çàâòðà áûë ïîñëåäíèé…
— Òàê òî÷íî, ñåðæàíò!
— Òàê ãäå ñåé÷àñ âàø êîðîëü? — ïîêàçàëàñü ñ çàâèñøåãî ïðÿìîóãîëüíèêà êîâðà åùå îäíà ãîëîâà — ñ ãðèâîé ñïóòàííûõ âîëîñ, óâåí÷àííîé îäíîðîãèì øëåìîì.
— Îäíó ìèíóòêó! — óñïîêàèâàþùå âçìàõíóë ðóêàìè ñòàðøèé êàðàóëüíûé. — Ïîäîæäèòå çäåñü! Áàíàí ñåé÷àñ ïðèâåäåò íà÷àëüíèêà êàðàóëà! Áûñòðî!
Âòîðîé ñòðàæíèê, âåðíî ïîíÿâ ïîñëåäíåå ñëîâî ñåðæàíòà íå êàê îáåùàíèå èíîñòðàíöàì, à êàê ïðèêàç, îñòàâèë ïèêó ó ñòîëáà è âïðèïðûæêó ïîì÷àëñÿ ïî öåíòðàëüíîé àëåå ê íåïðèìåòíîìó áîêîâîìó âõîäó â êàðàóëêó.
— Íî íàì íå íóæåí íà÷àëüíèê êàðàóëà, íàì íóæåí ñàì êîðîëü! Ïî ñðî÷íîìó è âàæíîìó äåëó! — ñâåñèëàñü íàä âîðîòàìè òðåòüÿ ãîëîâà — äëèííîâîëîñàÿ è îïðåäåëåííî æåíñêàÿ.
— Ñåé÷àñ ïðèäåò! — áîäðî çàâåðèë íîâóþ ñîáåñåäíèöó ñåðæàíò. — Íà÷àëüíèê êàðàóëà!
— Íî íàì íóæåí êîðîëü!!! È íåìåäëåííî!!!..
— Ïðèíöåññà, óñïîêîéòåñü… — äîëåòåë ñ äàëüíåãî êðàÿ êîâðà ãîëîñ Êèðèàíà.
— Ñóáîðäèíàöèÿ — ïðåæäå âñåãî, âàøå âûñî÷åñòâî! — ïîïûòàëñÿ îäíîâðåìåííî âûòÿíóòüñÿ â ñòðóíêó è ðàçâåñòè ðóêàìè ÷àñîâîé. — Ñòðàæíèê Áàíàí äîëîæèò íà÷àëüíèêó êàðàóëà, òîò — êàïèòàíó, êàïèòàí — ïîëêîâíèêó, ïîëêîâíèê — ãëàâíîêîìàíäóþùåìó, ãëàâíîêîìàíäóþùèé — êàíöëåðó…
— Âíó÷êà — Æó÷êå, Æó÷êà — êîøêå, êîøêà — ìûøêå… — ïîäðàæàÿ èíòîíàöèÿì ñòðàæíèêà, ïîäõâàòèë íàâåðõó äðóãîé æåíñêèé ãîëîñ.
— Òàê òî÷íî!.. Òî åñòü, íèêàê íåò… Ýòî î ÷åì ìû? Òî åñòü, âû?.. Âàøå âåëè÷åñòâî? Âûñî÷åñòâî?.. — îêîí÷àòåëüíî çàïóòàëñÿ ñåðæàíò è ñêîíôóæåííî íàìîðùèë ëîá ïîä øëåìîì.
— Î òîì, ÷òî íàäî áûëî ñëîìàòü ÷òî-íèáóäü â ñàäó — óæå áû ó êîðîëÿ áûëè… — ðàçäðàæåííî ïîÿñíèëà òî ëè åìó, òî ëè âñåì îñòàëüíûì Ñåðàôèìà.
— Çåëåíûå íàñàæäåíèÿ íóæíî áåðå÷ü! — ñòðîãî íàõìóðèëñÿ îõðàííèê.
— Íåðâû ãîñòåé íóæíî áåðå÷ü — òîãäà âñåì ñïîêîéíåå áóäåò, âêëþ÷àÿ çåëåíûå íàñàæäåíèÿ… — áóðêíóëà öàðåâíà. — Ðàçâåëè áþðîêðàòèþ…
— Íó ãäå æå ýòîò ñûí ÷åðåïàõè è óëèòêè?!.. — áîðìîòàë Àõìåò, íåðâíî îãëÿäûâàÿñü òî íà ãîðîä, òî íà áîêîâîé âõîä, ãäå ñêðûëñÿ êàïðàë, ïîêà îäèíàêîâî ïðèòèõøèå è íåîñâåùåííûå.
— Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ!.. Øåïòàëû åãî ñúåëè, ÷òî ëè?! Ïîéäåì, íàéäåì Òèñà ñàìè! — íå âûäåðæàë îòðÿã. — Âðåìÿ èäåò!
— Ïîëåòåëè! — ðåøèòåëüíî ñêîìàíäîâàë Èâàí, íî òóò îò ïîãðóæåííîé âî ìðàê ãðîìàäû äâîðöà îòäåëèëèñü äâå òåìíûå ôèãóðû è ðûñüþ áðîñèëèñü ê âîðîòàì, ãäå, ïåðåáèðàÿ êèñòÿìè îò íåòåðïåíèÿ, æäàë èõ Ìàñäàé ñ ïàññàæèðàìè.
Ïðåäâàðÿÿ íîâóþ êîìàíäó, êîâåð ìÿãêî ñêîëüçíóë âïåðåä è âíèç — íàâñòðå÷ó áåãóùèì.
— Âàøè âåëè÷åñòâà… âàøè âûñî÷åñòâà… — óìóäðèëñÿ íà õîäó âûïðÿìèòüñÿ è îòñàëþòîâàòü ñòðàæíèê ïîñòàðøå, — ïðèâåòñòâóþ âàñ… íà çåìëå… íà âîçäóõå… íà òåððèòîðèè… êîðî÷å, æåëàþ äîáðîãî âå÷åðà… è ïðèãëàøàþ âîéòè… ïðîéòè… ïðîëåòåòü… ñî ìíîé… çà ìíîé…
— Ê ïàðàäíîìó? — ïðåðâàë ìûñëè âñëóõ êîâåð.
— Òàê òî÷íî, âàøå âåëè÷åñòâî! — íå ðàçîáðàâ ãîâîðÿùåãî, íî ðåøèâ ïî ãîëîñó, ÷òî íà «âûñî÷åñòâî» åãî ñîáåñåäíèê íå òÿíåò òî÷íî, ðàäîñòíî êèâíóë íà÷àëüíèê êàðàóëà. — Ïðîøó!
È åãî âåëè÷åñòâî Ìàñäàé Ïåðâûé ðâàíóë âïåðåä, çàñòàâëÿÿ íà÷àëüíèêà êàðàóëà ñíîâà çàáûòü î ñòåïåííîñòè, ïðèëè÷íîé åãî çâàíèþ, è áåæàòü âïðèïðûæêó.
 õîëëå èõ óæå ïîäæèäàë îáåð-êàìåðãåð â íàñïåõ íàòÿíóòîì ïðèäâîðíîì ìóíäèðå è çàñïàííîé ôèçèîíîìèåé.
Îí ðàñêëàíÿëñÿ öåðåìîííî, ñòóêíóë æåçëîì â ïîë — ãóëêî, íî îñòîðîæíî, ÷òîáû íå ïîöàðàïàòü äðàãîöåííûé ïàðêåò, ñíÿë ñ êðþêà âû÷óðíûé ïîçîëî÷åííûé ñâåòèëüíèê â ôîðìå àíàíàñà è óâëåê ãîñòåé çà ñîáîé ïî ìíîãî÷èñëåííûì ïåðåõîäàì, îðàíæåðåÿì, êîðèäîðàì, çèìíèì ñàäàì è ëåñòíèöàì, òî ëè çàïóòûâàÿ ñëåäû, òî ëè ïûòàÿñü ñáèòü ñ òîëêó è îðèåíòàöèè âåäîìûõ.
Íåèçâåñòíî, ïðåóñïåë ëè îí ñ ïåðâîé çàäà÷åé, íî íà ïîñëåäíåì ïîïðèùå ïîáåäà åãî áûëà îêîí÷àòåëüíà è áåñïîâîðîòíà: ïîñëå ïÿòíàäöàòîé-äâàäöàòîé ñìåíû ýòàæåé è íàïðàâëåíèé èíîñòðàíöû ìîãëè áûòü óâåðåííûìè ëèøü â òîì, ÷òî íàõîäÿòñÿ âñå åùå â ãîðîäå.
Êîãäà Ýññåëüòå óæå îò÷àÿëàñü ïðèäòè õîòü êóäà-íèáóäü íà ýòîé íåäåëå, âåëüìîæà, ïûõòÿ, íî íå ñäàâàÿñü, ñîâåðøèë ìàðø-áðîñîê íà ñåäüìîé ýòàæ, ïðîøåë ïî äëèííîìó ïîëóòåìíîìó êîðèäîðó ïî÷òè äî êîíöà è îñòàíîâèëñÿ ïåðåä äâîéíîé çàêðûòîé äâåðüþ. Äîæäàâøèñü ïîäõîäà ðàñòÿíóâøèõñÿ ïî àíôèëàäå âèçèòåðîâ, îí ïîäîáîñòðàñòíî ñêëîíèëñÿ:
— Ïðîøó, âàøè âåëè÷åñòâà, âàøè âûñî÷åñòâà.
Äâåðè ïîä ëåãêèì êàñàíèåì åãî ðóêè ðàñïàõíóëèñü, è âèçèòåðû î÷óòèëèñü â ïðîñòîðíîé ãîñòèíîé.
Ïóñòîé è òåìíîé.
— Âàøè âåëè÷åñòâà, âàøè âûñî÷åñòâà, íå èçâîëüòå áåñïîêîèòüñÿ, ñâåòèëüíèêè ÿ ñåé÷àñ çàæãó, — îáâîðîæèòåëüíî óëûáíóëñÿ è êèíóëñÿ âûïîëíÿòü îáåùàíèå ïðèäâîðíûé. — Ðàñïîëàãàéòåñü, ïîæàëóéñòà, ÷óâñòâóéòå ñåáÿ êàê äîìà, óæèí ñåé÷àñ ïîäàä…
— Êàêîé óæèí? — âçðåâåë Îëàô, õâàòàÿ êàìåðãåðà çà ãðóäêè òàê, ÷òî òîò åäâà íå âûðîíèë ëàìïó-àíàíàñ. — Êàêîé óæèí, âîëîñàòàÿ çàäíèöà Ñóðòðà?! Ãäå êîðîëü?! Ó íàñ ê íåìó ñðî÷íîå äåëî!!!
— Ýòî âîïðîñ æèçíè è ñìåðòè! — ìîìåíòàëüíî ïðèñîåäèíèëñÿ ê äðóãó Èâàí — õîòü è ñ öåëüþ ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîé.
Âûðâàííûé èç æåëåçíîé õâàòêè âçáåøåííîãî êîíóíãà, îáåð-êàìåðãåð, íå ïåðåñòàâàÿ óëûáàòüñÿ[170], ïðîäîëæèë çàæèãàòü ëàìïû, êàê áû íåâçíà÷àé âûáèðàÿ ðàñïîëîæåííûå èñêëþ÷èòåëüíî âäîëü äàëüíèõ îò Îëàôà ñòåí.
Ñêîðî çàë[171] îçàðèëñÿ ïðèÿòíûì æåëòîâàòûì ñâåòîì ñ àðîìàòîì ãîðíûõ òðàâ.
— Åãî âåëè÷åñòâî èçâîëèëè ïî÷èâàòü, êîãäà âû ïðèáûëè… — îïàñëèâî êîñÿñü íà ìåðÿâøåãî øàãàìè çàë îòðÿãà, áåçîñòàíîâî÷íî ãîâîðèë ïðèäâîðíûé, ñëîâíî øàìàí, çàãîâàðèâàþùèé äèêîãî çâåðÿ, — íî åìó áûëî äîëîæåíî íåçàìåäëèòåëüíî… êàê îí âåëåë… íà ýòîò ñàìûé ñëó÷àé… è ñåé÷àñ îí îäåâàåòñÿ ê âûõîäó… â åãî ïå÷àëüíîì ïîëîæåíèè ýòî íå òàê ïðîñòî è áûñòðî…
— Ìû ìîãëè áû ñàìè ê íåìó ïðèéòè!.. — ñêîíôóçèëñÿ, âñïîìíèâ îá óâå÷üå Òèñà, Èâàíóøêà.
— Åãî âåëè÷åñòâî õîòåë ïðèíÿòü âàñ çäåñü, — ïîêà÷àë ãîëîâîé âåëüìîæà, îáíàðóæèë ñ íåêîòîðîé ðàñòåðÿííîñòüþ, ÷òî âñå ñâåòèëüíèêè â ñâîáîäíîé îò Îëàôà ïîëîâèíå çàëà áûëè çàææåíû[172], è ïðèñòðîèëñÿ ó äâåðè ðÿäîì ñ ïàëüìîé â äóáîâîé êàäêå, ïðèæèìàÿ ê ãðóäè çîëî÷åíûé àíàíàñ êàê ùèò è êèäàÿ ðîáêèå âçîðû òî íà íåçàææåííûå ëàìïû, òî â êîðèäîð.
×óâñòâî äîëãà áîðîëîñü â íåì ñî çäðàâûì ñìûñëîì ñ ïåðåìåííûì óñïåõîì.
Îëàô, íå ïåðåñòàâàÿ, ðàñõàæèâàë ïî êîâðó, Ýññåëüòå, Êèðèàí è Àõìåò çàñòûëè ó îêîí, òî÷íî ãèïíîòèçèðóÿ âçãëÿäàìè óêðûòûé íî÷üþ ãîðîä, Ñåíüêà, çàëîæèâ ðóêè çà ñïèíó, îñìàòðèâàëà ôàìèëüíûå ïîðòðåòû íà ñòåíàõ è îòñòðàíåííî ãàäàëà, ñòàðîãî ëè ýòî êîðîëÿ ðîäñòâåííèêè, èëè óæå íîâîãî. Èâàí, âèäÿ è ïîíèìàÿ çàòðóäíåíèå êàìåðãåðà, çàíÿëñÿ îñâåùåíèåì âòîðîé ïîëîâèíû çàëà. Àãàôîí æå ðóõíóë íà äèâàí ðÿäîì ñ Ìàñäàåì, îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó, âûòÿíóë íîãè, çàêðûë ãëàçà è çàìåð, âíîâü ïîãðóçèâøèñü â ñâîé óãðþìûé òðàíñ.
— Íó è ãäå ýòî âàøå åãî âåëè… — äîéäÿ äî ïîñëåäíåãî ïðåäêà íà÷àëà áûëî Ñåðàôèìà, óæå âñåðüåç ïîäóìûâàâøàÿ î çàõâàòå ÿçûêà è ñíàðÿæåíèè ïîèñêîâîé ýêñïåäèöèè çà íåóëîâèìûì Òèñîì — è òóò â êîðèäîðå çàçâó÷àëè øàãè è ïîñëûøàëñÿ ëåãêèé ñêðèï êîëåñ.
— Íó íàêîíåö-òî!.. — ðåçêî ïîâåðíóëñÿ è âîçäåë î÷è è ðóêè ê ïîòîëêó Àõìåò.
Íî ýòî áûë âñåãî ëèøü îòðÿä ëàêååâ ñ ÷àøàìè, â êîòîðûõ ïëàâàëè êóñî÷êè ôðóêòîâ è ëåïåñòêè ðîç, êóâøèíàìè è ñåðâèðîâî÷íûìè ñòîëèêàìè, ãðóæåííûìè öåëûì ñåìåéñòâîì çîëîòûõ òàðåëîê, ïîäíîñîâ è áëþä.
Ïðî÷èòàâ íà ôèçèîíîìèè êîíóíãà íåäîáðîå, êàìåðãåð äàë ïèíêà çàñòèãíóòîìó âðàñïëîõ ÷óâñòâó äîëãà è óñïåë âûñêîëüçíóòü â êîðèäîð êàê ðàç ïåðåä òåì, êàê ïåðâûé ñëóãà âêàòèë â çàë ñâîå äâóõýòàæíîå ñîîðóæåíèå èç ñåðåáðà è ÷åðíîãî äåðåâà. Ïðîòàðàòîðèâ: «ß ñõîæó, óçíàþ, êîãäà åãî âåëè÷åñòâî áóäåò ãîòîâ äàòü âàì àóäèåíöèþ», âåëüìîæà çàéöåì ìåòíóëñÿ âáîê è ïðîïàë èç âèäó.
— Ñèõõ¸ åãî çàáåðè!.. — ïðîðû÷àë Êèðèàí, òåàòðàëüíî îòøâûðíóë ñâÿçêó ñâîèõ èíñòðóìåíòîâ, ñëîâíî â ñåðäöàõ[173] è, çàêàòûâàÿ ðóêàâà, äâèíóëñÿ ê ïåðâîìó ñòîëèêó, èñòî÷àâøåìó óìîïîìðà÷èòåëüíûå çàïàõè.
Ñ ïåðâîãî îïûòíîãî âçãëÿäà ðàñïîçíàâ, êòî ñðåäè ãîñòåé âåëè÷åñòâî è âûñî÷åñòâî, à êòî — íå î÷åíü, ñòàðøèé ëàêåé áðåçãëèâî ñêðèâèëñÿ è çàãîðîäèë äîðîãó ìèííåçèíãåðó ê îïëîòó øåäåâðîâ äâîðöîâîé êóëèíàðèè.
— Ñíà÷àëà ìåíþ âûáèðàþò ãîñïîäà.
— Äëÿ òåáÿ ÿ — ãîñïîäèí! — æàðêî âñïûõíóë îáèäîé áàðä.
— Ðóêè ïîìîé ñíà÷àëà, — ïðîöåäèë àòëàí, âêëàäûâàÿ â ñâîè ñëîâà ðîâíî ñòîëüêî âåæëèâîñòè, ÷òîáû èõ íåëüçÿ áûëî íàçâàòü îòêðîâåííî ãðóáûìè, — ãîñïîäèí.
— Ãäå ïîìûòü? Óìíèê íàøåëñÿ, ñûí ãè…ãèåíû… — òî ëè çàèêíóëñÿ, òî ëè âñïîìíèë ìóäðåíîå ìåäèöèíñêîå ñëîâî Êèðèàí, âíóòðåííèå âåñû êîòîðîãî ðàáîòàëè äàæå íå òî÷íî, à ñ îïåðåæåíèåì.
Ëàêåé óñìåõíóëñÿ òîíêî, ÷óâñòâóÿ ìãíîâåíèå ïðåâîñõîäñòâà.
— Âîò çäåñü, ãîñïîäèí, — îäíèì ïîäáîðîäêîì óêàçàë îí íà óçîð÷àòóþ ÷àøó — íî ñ òàêèì âèäîì, òî÷íî ìàêàë â íåå çàðâàâøåãîñÿ ïðîñòîëþäèíà ãîëîâîé.
È òåïåðü íàñòàë ìîìåíò òîðæåñòâà ìåíåñòðåëÿ.
— Â êîìïîòå?! — ïðåçðèòåëüíî âñêèíóë ãîëîâó îí. — Çà äèêàðÿ ìåíÿ ïðèíèìàåøü?!
È, íå óñïåë îøàðàøåííûé ëàêåé è ñëîâà ñêàçàòü, êàê ìóçûêàíò ãîðäî óõâàòèë ñ íèæíåãî ýòàæà ñòîëèêà êóâøèí, îòêðûë îòêèäûâàþùóþñÿ êðûøêó, êèíóë íà áåñöâåòíóþ æèäêîñòü âíóòðè äîâîëüíûé âçãëÿä è ïîøåë ê ïàëüìå ìûòü ðóêè.
Ïðîâîäèâ îêðóãëèâøèìèñÿ ãëàçàìè â ïîñëåäíèé ïóòü äâà ëèòðà âèíà èç êðèñàíñêîãî ïðîçðà÷íîãî âèíîãðàäà[174], ñòàðøèé ëàêåé ñêðèâèëñÿ êàê ïðè âèäå ñîðîêîíîæêè â æþëüåíå è òèõî áðîñèë ÷åðåç ïëå÷î ïîìîùíèêàì:
— Òàê è áûòü. Çàïèòü òðàïåçó íàëåéòå åìó âîäó äëÿ ìûòüÿ ðóê.
À ïîãðîì÷å äîáàâèë, âèäÿ, ÷òî êðîìå ìåíåñòðåëÿ èõ ïðèáûòèå íèêîãî íå çàèíòåðåñîâàëî â äîëæíîé ìåðå:
— Ïðîøó ê ñòîëó, âàøè âåëè÷åñòâà, âàøè âûñî÷åñòâà. Êóøàòü íàêðûòî. Åãî âåëè÷åñòâî Òèñ Ïåðâûé ïðèáóäóò òîãäà, êîãäà ïðèáóäóò, à çàìå÷àòåëüíûé óæèí îñòûíåò è èñïîðòèòñÿ.
Ïðîòèâ òàêîé àðãóìåíòàöèè óñòîÿòü íå ìîãëà äàæå àíòèãàóðäàêîâñêàÿ êîàëèöèÿ, ïèòàâøàÿñÿ âòîðóþ ïîëîâèíó äíÿ, â îñíîâíîì, ýíåðãèåé íåðâíûõ êëåòîê, è ñóäüáà óæèíà áûëà ðåøåíà.
* * *
Òèñ ïîÿâèëñÿ â äâåðÿõ, êîãäà ïîñëåäíèå êàïëè âèíà ïîä âçãëÿäîì Êèðèàíà, íàïîëíåííûì óæàñîì[175] è ñòûäîì, áûëè ðàçëèòû ïî êóáêàì è âûïèòû.
Ëàêåè, ïðîâîðíî ïîãðóçèâ çàïà÷êàííóþ ïîñóäó íà ñòîëèêè, òàê æå æèâî óäàëèëèñü è îñòàâèëè ìîíàðõà è äâóõ îôèöåðîâ çà ñïèíêîé åãî êðåñëà íàåäèíå ñ ãîñòÿìè.
— Íó íàêîíåö-òî!!! — òåïåðü ñ ïîëíûì ïðàâîì âîñêëèêíóë êàëèô.
Àãàôîí, åäèíñòâåííûé èç îòðÿäà òàê è íå ïðèòðîíóâøèéñÿ ê ïèùå, ïðèîòêðûë ãëàç è ñêîëüçíóë ðàâíîäóøíûì âçîðîì ïî êîðîëþ è åãî ñâèòå.
— Âàøå âåëè÷åñòâî! Ìû äîëæíû ñîîáùèòü âàì êîå-÷òî ÷ðåçâû÷àéíî âàæíîå! — ñäåëàë øàã âïåðåä Èâàíóøêà.
— Ñåé÷àñ, ìèíóòêó, — êèâíóë Òèñ è îáåðíóëñÿ íà îôèöåðà ñïðàâà.
Òîò, ïîíÿâ ñ ïîëóñëîâà, îòâîðèë äâåðè è âûãëÿíóë â êîðèäîð, òî÷íî ïðîâåðÿÿ, íå ïîäñëóøèâàåò ëè êòî.
Ðåçóëüòàò óäîâëåòâîðèë åãî, îí áûñòðî âîçâðàòèëñÿ íà ñâîå ìåñòî è ïåðåãëÿíóëñÿ ñ êîëëåãîé.
— Âàøå âåëè÷åñòâî… — íåäîâîëüíûé ïðåðûâàíèåì, çàäåðæàâøèìñÿ ïîÿâëåíèåì êîðîëÿ, ïîòåðåé ïîñîõà, íàñëåäíèêà, òåðïåíèÿ è îáùåé ïîëèòè÷åñêîé ñèòóàöèåé â ìèðå, ñíîâà íà÷àë öàðåâè÷…
È íå çàêîí÷èë.
Ïîòîìó ÷òî íåâåäîìàÿ ñèëà ïîäõâàòèëà åãî, øâûðíóëà íà ïîë ðÿäîì ñ äðóçüÿìè, ñäàâèëà, ïðèêîâûâàÿ ê òåëó ðóêè è íîãè, çàòêíóëà ðîò — íè îõíóòü, íè êðèêíóòü, íè âçäîõíóòü…
À áîðäîâûå êèðàñû è ãâàðäåéñêèå ìóíäèðû íà îôèöåðàõ, èõ øëåìû è äàæå ìóæåñòâåííûå ôèçèîíîìèè ñ êâàäðàòíûìè ïîäáîðîäêàìè âäðóã ïîøëè ðÿáüþ, ïîìóòíåëè è ïðîïàëè, îòêðûâàÿ ïîä ñîáîé îáû÷íóþ, õîòü è äîíåëüçÿ ãðÿçíóþ è ïðîææåííóþ îäåæäó, ñïóòàííûå ÷åðíûå âîëîñû íà ãîëîâå îäíîãî, îäèíîêèé êëîê âîëîñ íà ãîëîâå äðóãîãî — è ëèöà.
Âèäåííûå ìåëüêîì íåñêîëüêî ðàç íàÿâó è ãîðàçäî ÷àùå è ïîäðîáíåå — â êîøìàðàõ.
— Íó, âîò è âñ¸… — êîñîâàòî óëûáàÿñü, ïîáåäîíîñíî ãëÿíóë íà êîëëåãó ðåíåãàò ðîñòîì ïîíèæå.
Âûñîêèé íåîïðåäåëåííî ïîæàë ïëå÷àìè, íå ñâîäÿ èçó÷àþùåãî âçãëÿäà ñ êó÷è íåïîäâèæíûõ òåë íà êîâðå — ñëîâíî ëåãêîìûñëåííûé ðåáåíîê áðîñèë íà ñåðåäèíå èãðû íàñêó÷èâøèõ êóêîë è óáåæàë.
— Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ó ìåíÿ òàêîå ÷óâñòâî, ñëîâíî ìíå ÷åãî-òî íåäîäàëè… — âûäàâèë îí, íàêîíåö, ðàçîáðàâøèñü â îõâàòèâøèõ äóøó ïðîòèâîðå÷èâûõ îùóùåíèÿõ. — Êàê-òî ýòî áûëî… ëåãêî, ÷òî ëè…
— È ïðîñòî, ñêàæè åùå, — óñìåõíóëñÿ ÷åðíîâîëîñûé, ïîêèíóë ñâîé ïîñò çà ñïèíêîé èíâàëèäíîé êîëÿñêè è ïîäîøåë ê ïîâåðæåííûì ïðîòèâíèêàì, ñ íàñòîðîæåííûì ëþáîïûòñòâîì ðàçãëÿäûâàÿ êàæäîãî ïî î÷åðåäè — áóäòî îïàñíûõ çâåðåé, ïîñàæåííûõ â êëåòêó. — Íåò, òû êàê õî÷åøü, Çåìãîðàí, à ìíå ñ ýòîé áðàòèåé ïðèêëþ÷åíèé õâàòèëî íàäîëãî. ß — òåîðåòèê, êàáèíåòíûé ó÷åíûé, è ãîíÿòüñÿ ïî âñåìó Áåëîìó Ñâåòó çà øàéêîé ìàëîëåòíèõ ïñèõîâ âî ãëàâå ñ ñîïëèâûì íåäîó÷êîé…
— Êñòàòè, î ñîïëèâûõ íåäîó÷êàõ, — áóäòî ñïîõâàòèëñÿ âûñîêèé, òîæå âûøàãíóë âïåðåä è îòûñêàë âçãëÿäîì â êó÷å íåäâèæèìûõ òåë Àãàôîíà.
Ãëàçà èõ âñòðåòèëèñü — òî÷íî ñõëåñòíóëèñü äâå êèïÿùèå âîëíû íåíàâèñòè — è Òèñ òîðîïëèâî ïðèâñòàë ñ êîëÿñêè, áðîâè ïîâåëèòåëüíî ñâåäåíû íàä ïåðåíîñèöåé:
— Âîò òîëüêî íèêàêîãî øóìà. Âû ìíå îáåùàëè. Îäíîãî ñòàðèêà Äóáà õâàòèò íàäîëãî.
— Îí íå ñìîæåò øóìåòü, — íåïðèÿòíî óëûáíóëñÿ êîðîëþ Çåìãîðàí.
— È ïîð÷è èíòåðüåðà íå íàäî òîæå, — áûë íåïðåêëîíåí ìîíàðõ. — Åñëè îòñóòñòâèå âñåé êîìïàíèè åùå ìîæíî áóäåò îáúÿñíèòü òåì, ÷òî îíè âûëåòåëè èç îêíà íà ñâîåì êîâðå… Êñòàòè, âû òàê è íå ñêàçàëè ìíå, êóäà âû èõ ñîáèðàåòåñü äåâàòü.
— Íàñ÷åò êîâðà — õîðîøàÿ èäåÿ, âàøå âåëè÷åñòâî.  âàñ ïðîïàäàþò ñàìûå óäèâèòåëüíûå òàëàíòû, — òî ëè ñ èçäåâàòåëüñêèì, òî ëè ñ èñêðåííèì óâàæåíèåì ñêëîíèë ãîëîâó âûñîêèé è ïðîäîëæèë, ðàçìûøëÿÿ âñëóõ: — Ïîãðóçèòü, äîâåçòè äî ðåêè — ïîäàëüøå îò ãîðîäà…
— Åñòåñòâåííî, âíèç ïî òå÷åíèþ, — ñêðóïóëåçíî äîïîëíèë ïëàí Òèñ.
— Âû äóìàåòå, âàøå âåëè÷åñòâî, ìû èõ òîïèòü ñîáðàëèñü? — ðåçêî ãëÿíóë íà âåëüìîæíîãî àòëàíà ÷åðíîâîëîñûé.
— À ÷òî — íåò? — âñòðåâîæèëñÿ êîðîëü. — Ìíå ìåæäóíàðîäíûå îñëîæíåíèÿ íà ïåðâîì ìåñÿöå ïðàâëåíèÿ íè ê ÷åìó!
— Íàì íóæåí òîëüêî ýòîò ãàäåíûø è îäèí èç Íàñëåäíèêîâ — êàê ñòðàõîâêà îò âíåçàïíîãî ïîÿâëåíèÿ ïÿòîãî, — ñëîâíî íå ñëûøà, íàñòîé÷èâî ïðîãîâîðèë ÷åðíîâîëîñûé. — Îñòàëüíûå ñìîãóò óéòè.
— Ñëóøàé, Êðå÷åò, — ïîâåðíóëñÿ ê êîëëåãå âñåì êîðïóñîì, ñëîæèë ðóêè íà ãðóäè, òî÷íî ïàìÿòíèê ñàì ñåáå è íåäîâîëüíî ñêðèâèëñÿ Çåìãîðàí. — Âîò òîëüêî íå íàäî èçîáðàæàòü äîáðîãî äóõà âî ïëîòè, à? Ñèå ìíå íðàâèòñÿ íå áîëüøå òâîåãî, íî ýòî êàê ðàç òîò ñëó÷àé, êîãäà öåëü îïðàâäûâàåò ñðåäñòâà. Åñëè õîòü êòî-íèáóäü èç ýòîé ìàëîïî÷òåííîé êîìïàíèè óöåëååò…
— Òî ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ýòî íå áóäåò èìåòü ðîâíî íèêàêîãî çíà÷åíèÿ, — óïðÿìî íàáû÷èëñÿ Êðå÷åò. — Äàæå åñëè ñ íåáà èëè èç-ïîä çåìëè âûëåçåò ïÿòûé. Îòâåçòè èõ â ãîðû, çàâàëèòü â êàêîé-íèáóäü çàáðîøåííîé øàõòå, è ïîêà âûáèðàþòñÿ…
— Ïî-âàøåìó, äîëãàÿ ñìåðòü îò ãîëîäà è õîëîäà â êðîìåøíîé òüìå ëó÷øå áûñòðîãî è ÷èñòîãî êîíöà? — îøåëîìëåííî ïîäàëñÿ âïåðåä Òèñ, ñëîâíî íå âåðÿ ñîáñòâåííûì ãëàçàì, óøàì, ìîçãàì è ïðî÷èì îðãàíàì âîñïðèÿòèÿ è îñìûñëåíèÿ. — Íå çíàë, ÷òî âû òàê… áåçæàëîñòíû.
— Áîþñü, âàøå âåëè÷åñòâî, ó íàñ ñ âàìè ðàçíûå ïðåäñòàâëåíèÿ î æàëîñòè, — ñíîâà ïîêëîíèëñÿ êîðîëþ ÷åðíîâîëîñûé ìàã è êàê áû íåâçíà÷àé ñêîëüçíóë âçãëÿäîì ïî ñâîåìó òîâàðèùó, çàäóì÷èâî ïðèñëóøèâàþùåìóñÿ ê îáñóæäåíèþ. — Êàê è î öåííîñòè ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè.
Ïî îñóíóâøåéñÿ èñöàðàïàííîé ôèçèîíîìèè Çåìãîðàíà ïðîíåññÿ âèõðü ïðîòèâîðå÷èâûõ ÷óâñòâ — íî äàæå îí ìîã ïîêàçàòüñÿ ëèøü òîìíûì áðèçîì ïî ñðàâíåíèþ ñ áóðåé ýìîöèé è ïëàíîâ, ðàçðàçèâøåéñÿ íà ÷åëå êîðîëÿ.
— Íó, õîðîøî, õîðîøî…  øàõòó òàê â øàõòó… Íåïðèÿòíî, êîãäà ñîáñòâåííûé äðóã ñ÷èòàåò òåáÿ æèâîäåðîì, — îòâåë ãëàçà è ñêîëü íåîõîòíî, ñòîëü è íåîæèäàííî ñîãëàñèëñÿ âûñîêèé. — Ïîä ãîðÿ÷óþ ðóêó áû ïîïàëèñü — òàê êîñòåé áû íå ñîáðàëè, òû ìåíÿ çíàåøü… Äà è òû áû ñ íèìè ïî-äðóãîìó ðàçãîâàðèâàë — õîòÿ áû óòðîì â òîé äåðåâíå… îòâåðòèñü, äàâàé, ïîïðîáóé… Íî âîò òàê ïîðåøèòü âñåõ ñêîïîì, êàê ìÿñíèê ñòàäî ñâèíåé…
Çåìãîðàí óìîëê, êèâíóë ñ áðåçãëèâîé îòñòðàíåííîñòüþ íà îáåçäâèæåííûõ ìàãèåé ïðîòèâíèêîâ, ñëîâíî è âïðÿìü ïåðåä íèì ëåæàëè ñâèíûå òóøè, ïîìîðùèëñÿ áîëåçíåííî è ïîÿñíèë:
— ß íå ìÿñíèê, Êðå÷åò. Íî ÿ íå ëþáëþ íåîæèäàííîñòè òàì, ãäå èõ áûòü íå äîëæíî.
— Áåç îäíîãî Íàñëåäíèêà íåîæèäàííîñòåé áûòü íå ñìîæåò, äàæå åñëè çà îñòàâøèåñÿ ÷åòûðå äíÿ îíè ãîëûìè ðóêàìè ñäåëàþò ïîäêîï ñêâîçü êàìåíü, — íå ñäàâàÿñü, ïîêà÷àë ãîëîâîé ÷åðíîâîëîñûé.
— Ñîãëàñåí, — âûäîõíóë åãî òîâàðèù.
— Â øàõòó — òàê â øàõòó, — ðîâíî êèâíóë, ñîãëàøàÿñü, êîðîëü è îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà-êàòàëêè[176].
— ß ðàä, ÷òî ïî ýòîìó âîïðîñó ó íàñ íå âîçíèêëî ðàçíîãëàñèé, — õìûêíóë âûñîêèé ðåíåãàò è ïîêîñèëñÿ íà Òèñà.
Ïîëóòîðà ìåñÿöåâ çíàêîìñòâà ñ ïðåäïðèèì÷èâûì ïåðâûì ñîâåòíèêîì Äóáà äëÿ íåãî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîæàëåòü, ÷òî íå çíàåò, ãäå â ãîðîäå ðàáîòàþò áóêìåêåðû.
— Íó, ÷òî, âïåðåä? — îãëÿíóëñÿ íà êîëëåãó è ïîäìèãíóë ÷åðíîâîëîñûé ðåíåãàò. — Ãäå òóò ó âàøåãî âåëè÷åñòâà îòêðûâàþòñÿ îêíà?..
Îáîéäÿ àêêóðàòíî êó÷ó ðàñïëàñòàííûõ òåë, Êðå÷åò ïîäîøåë ê îãðîìíîìó, â ïîëñòåíû, îêíó, îòûñêàë âçãëÿäîì çàùåëêè, ñêëîíèë ãîëîâó, ðàçâåë ðóêè, ïðîøåïòàë íåñêîëüêî ñëîâ…
Âûðâàâøèåñÿ èç êîí÷èêîâ ïàëüöåâ ìàëåíüêèå ìîëíèè óäàðèëè â øïèíãàëåòû, è â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå íà ïîäîêîííèê êðàñíîãî äåðåâà çàêàïàëà, ïðîæèãàÿ áëàãîðîäíûé ìàòåðèàë, ðàñïëàâëåííàÿ ëàòóíü.
— ß áû ïîïðîñèë!!!.. — âîçìóùåííî ïðèïîäíÿëñÿ êîðîëü.
Çåìãîðàí õèõèêíóë, ÷åðíîâîëîñûé ìàã ñîñòðîèë óãðþìóþ ìèíó, îòûñêèâàÿ âçãëÿäîì ñðåäè ïëåííèêîâ Àãàôîíà.
— Ïðîêëÿòûé ñîïëÿê… Óòðîì ïî ãóáàì êàìåíü ïîïàë… òàê, ÷òî ÿçûê ïðèêóñèë… Òåïåðü ñòðîåííûå àôôðèêàòû è òåìíîå «ë» íå ïðîãîâàðèâàþòñÿ…
Âûñîêèé ðåíåãàò ïîäóìàë î òîì, êàê õîðîøî, ÷òî òî ìåñòî, ïî êîòîðîìó åìó ïðèëåòåëî ëèñòîì æåëåçà ñ êðûøè, â íàëîæåíèè çàêëèíàíèé íå ó÷àñòâóåò, è õèõèêíóë ñíîâà.
— Ðàçâîðà÷èâàé êîâåð, — áóðêíóë Êðå÷åò, îòâîðà÷èâàÿñü îò îêíà. — Âåñåëü÷àê íàøåëñÿ… Ñåé÷àñ ìåòàëë îñòûíåò, ÿ îòêðîþ ñòâîðêè — è ïîëåòåëè. Âðåìÿ èäåò.
Íî Çåìãîðàí íå îòîçâàëñÿ.
Ñ ëþáîïûòñòâîì âûòÿíóâ øåþ, îí ðàññìàòðèâàë íå÷òî çà ñïèíîé òîâàðèùà, è íà ëèöå åãî áûëî íàïèñàíî óäîâëåòâîðåíèå ÷åëîâåêà, ëþáóþùåãîñÿ ïëîäàìè ñëàâíî ïðîäåëàííîé ðàáîòû.
— Íó ÷òî åùå òû òàì óâèäåë? — íåäîâîëüíî ñêîñèë ãëàçà ÷åðåç ïëå÷î ÷åðíîâîëîñûé… è îáìåð.
Òàì, âäàëåêå, â ðàññòèëàâøåéñÿ ïîä íèìè ñîííîé òüìå ãîðîäà, åùå ìèíóòó íàçàä óñûïàííîé êðîøå÷íûìè îãîíüêàìè òðàêòèðîâ è ôîíàðåé, âûðîñ áåççâó÷íî è ðàññûïàëñÿ îðàíæåâûìè èñêðàìè ñòîëá îñëåïèòåëüíîãî îãíÿ.
— ×òî ýòî?.. — èçóìëåííî ðàñøèðèëèñü ãëàçà Êðå÷åòà.
— ×òî ýòî ÷òî?! — ìåòíóëñÿ ê îêíó Òèñ.
— Íå çíàþ… Íî ïîõîæå íà ôåéåðâåðê, — íåäîóìåâàÿ, ïîæàë ïëå÷àìè ÷åðíîâîëîñûé. — Ãäå-òî íà ðåêå, êàæåòñÿ…
— Êàêîé åùå ôåéåðâåðê? — áðþçãëèâî ñêðèâèëñÿ êîðîëü. — Êòî ïîñìåë? Òàêîé ñàëþò ñòîèò, íàâåðíîå, êàê õîðîøèé îñîáíÿê ñ äåðåâîì ó âõîäà! Äàæå êîðîíà äåñÿòü ðàç ïîäóìàëà áû, ïðåæäå ÷åì âûïóñòèòü òàêóþ êó÷ó äåíåã íà âåòåð! Êòî-òî áðîñàåò ìíå âûçîâ òàêèì îáðàçîì, ýòî ÿñíî! Íî êòî?.. Íàâåðíÿêà êòî-òî òàê îòìåòèë äåíü ðîæäåíèÿ — ñâîé èëè íàñëåäíèêà… æåíó è äî÷ü, ñêîðåå âñåãî, èñêëþ÷àåì… ñòîëüêî äåíåã íà æåíùèíó ïîòðàòèòü — èäèîòîì íàäî áûòü… Îñòàåòñÿ âñïîìíèòü, ó êîãî èç ìîèõ ðàçëþáåçíûõ âåëüìîæ ñåãîäíÿ áûë…
Âûÿñíèòü äåäóêòèâíûì ìåòîäîì ëè÷íîñòü êîïàâøåãî ïîä ñâåæåèñïå÷åííîãî[177] êîðîëÿ Òèñó íå óäàëîñü. Íî÷ü ïî÷òè ïåðåä ñàìûì äâîðöîì îçàðèëàñü ñëåïÿùèì ìàíäàðèíîâûì ïëàìåíåì, è â ðàçíûå ñòîðîíû, ïîäîáíî çâåçäàì ôåéåðâåðêà, ïîëåòåëè îøìåòêè æèäêîãî îãíÿ è ðàñêàëåííûå áóëûæíèêè ìîñòîâîé. Ïî÷òè òóò æå ïî óøàì è ñòåêëàì ôàñàäà óäàðèëà âîëíà íèçêîãî ðåâà.
Ëþäè îòøàòíóëèñü îò îêíà, ðåôëåêòîðíî çàêðûâàÿ ëèöà îò áðûçíóâøèõ â êîìíàòó îñêîëêîâ.
— ×òî ýòî?.. — íåðåøèòåëüíî ÷óòü îòâåë ðóêó îò ïåðåêîøåííîãî ëèöà ÷åðíîâîëîñûé. — ×òî ïðîèñõîäèò?!
Êîðîëü, íå çàäàâàÿ âîïðîñîâ, êèíóëñÿ ãðóäüþ íà ïîäîêîííèê, óñåÿííûé îñòàòêàìè äðàãîöåííûõ âèòðàæåé, îïåðñÿ î íåãî ðóêàìè, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà âïèâàâøèåñÿ åìó â ëàäîíè ñòåêëà, è ïîäàëñÿ âïåðåä, áàëàíñèðóÿ åäâà íå íà êðàåøêå.
È òóò æå åùå îäèí îãíåííûé ñíîï âûìåòíóëñÿ èç-ïîä çåìëè, ÷óòü ïîîäàëü, òàì, ãäå ïî åãî ðàñ÷åòàì áûë Øòàá ãâàðäèè. È åùå — â ðàéîíå áèðæè… È åùå îäèí, äðóãîé, òðåòèé — â êâàðòàëå ìåíÿë è ðîñòîâùèêîâ… È åùå, è åùå, è åùå…
Óòðîáíûé õòîíè÷åñêèé ðåâ ïî÷òè áåñïðåñòàííî íàïîëíÿë òåïåðü âîçäóõ ãîðîäà âìåñòå ñ ðàçëåòàþùèìèñÿ ñãóñòêàìè ïëàìåíè, ðåçêèì çàïàõîì ãîðÿùåãî êàìíÿ è ïàíè÷åñêèìè âîïëÿìè ëþäåé è æèâîòíûõ. ×åðíîå è îðàíæåâîå, îðàíæåâîå è ÷åðíîå, öâåòà ìåñòè è ñìåðòè ùåäðî îêðàøèâàëè ñèíèé åùå íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä áàðõàò íî÷è, è îðàíæåâûå áëèêè èãðàëè ÷åðíûìè òåíÿìè íà áåñêðîâíûõ ëèöàõ ëþäåé.
— Áîãè âñåìîãóùèå… — íå â ñèëàõ áîëüøå âçèðàòü íà ãèáåëü ñòîëèöû, ïðîøåïòàë Òèñ, áåëûé, êàê âñå ñàâàíû Áåëîãî Ñâåòà è ñïîëç îáðàòíî â çàë, ñæèìàÿ êóëàêè òàê, ÷òî çàñòðÿâøèå îñêîëêè âäàâëèâàëèñü â ïëîòü åùå ãëóáæå.
Áûñòðûå ñòðóéêè êðîâè òåêëè èç ðàíîê, ïà÷êàÿ îäåæäó è ïîë, îñòðûå êðàÿ ðàçðåçàëè ìÿñî äî êîñòè, íî Òèñ íå ÷óâñòâîâàë áîëè: âçãëÿä åãî, îñòàíîâèâøèéñÿ è ïîëóáåçóìíûé, íå îòðûâàëñÿ îò ðàñöâåòàâøåãî îãíåííûìè ôîíòàíàìè ïîãèáåëè Àòëàíèê-ñèòè, à íåïîñëóøíûå äðîæàùèå ãóáû øåïòàëè, ñëîâíî çàêëèíàíèå: — Áîãè âñåìîãóùèå… Áîãè… Áîãè è äåìîíû… Ãîðîä… Ìîé ãîðîä… Áîãè… Áîãè… Áîãè…
 îòëè÷èå îò âïàâøåãî â ïðîñòðàöèþ êîðîëÿ, Êðå÷åò, õîòü è áëåäíûé êàê ñàìà ñìåðòü, ÷òî ðàäîñòíî ìåòàëàñü ñåé÷àñ ïî ðàçäèðàåìîìó íåèçâåñòíûì âðàãîì ãîðîäó, ñóìåë çàìåòèòü õëàäíîêðîâèå òàì, ãäå åãî íå äîëæíî áûëî áûòü.
— ×òî ïðîèñõîäèò? — îáåðíóëñÿ îí ðåçêî íà Çåìãîðàíà. — Òû çíàåøü?
— Çíàþ, — íå âèäÿ ïðè÷èí è ïîëüçû â çàïèðàòåëüñòâå, êèâíóë òîò è âåëè÷àâî ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè. — Ïîìíèøü, ÿ òåáå ãîâîðèë, ÷òî çàðó÷èëñÿ ïîääåðæêîé ãîðíûõ äåìîíîâ è øåïòàë äëÿ Èçáàâèòåëÿ Ìèðà?
— Ïðè ÷åì òóò?.. — íå ðàçæèìàÿ ñâåäåííûõ íåïîíÿòíûì ãíåâîì ÷åëþñòåé, ïðîðû÷àë Êðå÷åò.
— Ýòî — öåíà, — ôèëîñîôñêè ïîæàë ïëå÷àìè Çåìãîðàí. — Îíè ïîòðåáîâàëè åå — è ÿ çàïëàòèë. Öåëü âñ¸ æå îïðàâäûâàåò ñðåäñòâà, ÷òî áû òû íè ãîâîðèë. Îäèí ãîðîä — äàæå òàêîé áîëüøîé, êàê ýòîò — íè÷òî ïî ñðàâíåíèþ ñî âñåì Áåëûì Ñâåòîì. ×òîáû âûèãðàòü â ãëàâíîì, ìû äîëæíû ïîæåðòâîâàòü ìàëûì. Àõ, äà. ß çàáûë ñêàçàòü, êàæåòñÿ, ÷òî ìíå î÷åíü æàëü.
— Íî ëèíèÿ Êèïàðèñà!.. — èñòåðè÷íî, íå âëàäåÿ áîëüøå íè ñîáîé, íè ãîëîñîì, âçâèçãíóë êîðîëü.
— Áîëüøå íå ðàáîòàåò, âàøå âåëè÷åñòâî, — ó÷òèâî ñîîáùèë ðåíåãàò.
— Íî ãîðîä!!!..
— Ê óòðó åãî íå áóäåò. Íî äâîðåö îñòàíåòñÿ öåë — ýòî áûëî ìîèì óñëîâèåì. Ìîæåòå íå áåñïîêîèòüñÿ.
— Íå áåñïîêîèòüñÿ? Íå áåñïîêîèòüñÿ?!
— Íå áåñïîêîèòüñÿ?!?!?.. — âçðåâåë Êðå÷åò…
Àãàôîí äàæå íå óâèäåë — ïî÷óâñòâîâàë êàê, ñòðóêòóðà âîçäóõà âîêðóã ÷åðíîâîëîñîãî èçìåíèëàñü, è ïîýòîìó óäàð íåâèäèìîãî êóëàêà íå çàñòàë åãî âðàñïëîõ.
 îòëè÷èå îò òîãî, â êîãî ýòîò óäàð áûë íàöåëåí.
Ïåðåêóâûðêíóâøèñü â âîçäóõå, ñëîâíî áóìåðàíã î÷åíü ñòðàííîé êîíñòðóêöèè, Çåìãîðàí îáðóøèëñÿ ñïèíîé íà äèâàí â äàëüíåì êîíöå çàëà è ñïîëç ãîëîâîé âíèç, îøàðàøåííûé è îãëóøåííûé.
— Íå áåñïîêîèòüñÿ… — ïðîðû÷àë ÷åðíîâîëîñûé, òî÷íî òèãð ïåðåä ôèíàëüíûì ïðûæêîì, è òóò æå íîâîå çàêëèíàíèå ïîêèíóëî âûòÿíóòûå ïàëüöû è, ðàññûïàÿ ëèëîâûå èñêðû, óñòðåìèëîñü ê ïðîòèâíèêó.
Íå îòêàòèñü îí â ïîñëåäíèé ìîìåíò íàïðàâî, øàíñîâ âûæèòü ó íåãî îñòàâàëîñü áû íå áîëüøå, ÷åì ó ìíîãîñòðàäàëüíîãî äèâàíà, âçëåòåâøåãî ê ïîòîëêó â îáëàêå äåðåâÿííûõ è æåëåçíûõ îñêîëêîâ è îáðûâêîâ áåæåâîé êîæè.
— Íå áåñïîêîèòüñÿ!!! — âûïëþíóë, êàê â ëèöî âðàãó, Êðå÷åò è ðâàíóëñÿ âïåðåä.
Òî, ÷òî íàïàðíèê íå ïðîñòî ñðûâàåò íà íåì íåïîíÿòíóþ çëîñòü, Çåìãîðàí îêîí÷àòåëüíî ïîíÿë, òîëüêî êîãäà âîêðóã Êðå÷åòà ñòàëî áûñòðî ðàñòè è âûòÿãèâàòüñÿ âåðåòåíîì ÷åðíîå îáëàêî. Ëèøü ïîñòàâëåííûé íàñïåõ êîñîáîêèé ùèò íåóêëþæå îòêëîíèë óäàð, â ïîñëåäíþþ ñåêóíäó ïåðåíàïðàâèâ åãî â ñòåíó, è ãîðÿùèå îáëîìêè êëàäêè, ìåáåëè è ïîðòðåòîâ áðûçíóëè â ðàçíûå ñòîðîíû, ùåäðî îñûïàÿ íåïîäâèæíûõ ïëåííèêîâ.
Ïîñëåäíåå ðàçðóøåíèå âûâåëî èç øîêà çàìåðøåãî ó îêíà êîðîëÿ. Ñëîâíî î÷íóâøèñü îò äóðíîãî ñíà, ÷òîáû îêàçàòüñÿ â ðåàëüíîì êîøìàðå, îí ñòðåìèòåëüíî îãëÿäåëñÿ, è òàê æå ñòðåìèòåëüíî îñòàòêè êðàñêè ñîøëè ñ åãî ëèöà, à ãëàçà ðàñøèðèëèñü îò óæàñà. Ïðèãíóâøèñü, îí êèíóëñÿ ê âûõîäó, ïåðåïðûãèâàÿ ÷åðåç íàâàëåííûå íà åãî ïóòè òåëà, íî îòâåòíàÿ àòàêà Çåìãîðàíà ïðåâðàòèëà äâåðè â ðàñêàëåííûé ñòàëüíîé ìîíîëèò ïðÿìî ïîä åãî ðóêàìè. Òèñ õðèïëî âçâûë, ïðèæèìàÿ îáîææåííûå ëàäîíè ê ñåáå, ðóõíóë íà ïîë — ñàìîå ðàçóìíîå, ÷òî ìîæåò ñäåëàòü ÷åëîâåê âî âðåìÿ ìàãè÷åñêîé äóýëè íå íà æèçíü, à íà ñìåðòü — çàïîëç ïîä êóøåòêó è ïðèòàèëñÿ.
Ïëåííèêè ëåæàëè, íå â ñèëàõ øåâåëüíóòü äàæå ïàëüöåì, è åäèíñòâåííûì ñïîñîáîì îòãîðîäèòüñÿ îò íîñÿùèõñÿ íàä èõ ãîëîâàìè ìîëíèé, ñãóñòêîâ îãíÿ è ìàòåðèàëèçóþùèõñÿ ñòèõèé áûëî çàêðûòü ãëàçà.
Äàâíî óæå òëåë, îáðàùàÿñü â ñèíèé ïåïåë, êîâåð ïîä íèìè. Ìíîãîöâåòíûé íàáîðíûé ïàðêåò — øåäåâð ëåâàððñêèõ ìàñòåðîâ — ìåäëåííî ïîääàâàëñÿ ëèëîâîìó îãíþ, èñïóñêàÿ òåðïêèé äûì ñ çàïàõîì êîíñêîãî ïîòà. Îñêîëêè êàìíåé, êóñêè øòóêàòóðêè, îáëîìêè ìåáåëè è ôðàãìåíòû äåêîðàòèâíûõ äîñïåõîâ è âîîðóæåíèÿ òî è äåëî îáðóøèâàëèñü íà ïëåííèêîâ, è êàæäûé ðàç òå ðàäîâàëèñü, ÷òî ïîêà â äóýëè äâóõ ÷àðîäååâ, ðàçîøåäøèõñÿ ïî ðàçíûì êîíöàì çàëà, íå áûëî íåäîëåòîâ è ðèêîøåòîâ.
Àãàôîí îêàçàëñÿ ÷óòü ïîîäàëü îò äðóçåé, ðàñïëàñòàâøèñü íà êðàþ ïîãèáàþùåãî êîâðà, ãîëîâîé ê äâåðè, íîãàìè êî âñåìó îñòàëüíîìó. È åñëè ñâàëåííûå íàðî÷íî ëè, ñëó÷àéíî ëè â îäíó êó÷ó òîâàðèùè ìîãëè âèäåòü èëè îùóùàòü äðóã äðóãà, òî â ïîëå çðåíèÿ ìàãà íå ïîïàäàëî íè÷åãî, êðîìå ïàðêåòà, ïëèíòóñà è íåáîëüøîãî êóñî÷êà âûùåðáëåííîé ñòåíû, è æèâû ëè åãî ñïóòíèêè, èëè ïîãèáëè ïîä íåïðåñòàííîé áîìáàðäèðîâêîé, åìó îñòàâàëîñü òîëüêî ãàäàòü.
Ãîâîðÿò, äëÿ ìåäèòàöèè íåîáõîäèìî îòñóòñòâèå âíåøíèõ ðàçäðàæèòåëåé.
Ñàìîáè÷åâàíèþ Àãàôîíà íå ìåøàë äàæå ðàçðàçèâøèéñÿ â îäíîé êîìíàòå ñ íèì ëîêàëüíûé êîíåö ñâåòà.
Ñêðèïÿ ñòèñíóòûìè íå ïî âûáîðó — ïî âîëå ìàãèè çóáàìè, îí äîòîøíî ïðèïîìíèë ñåáå âñ¸, îò íåëåïîãî — òåïåðü âèäíî! — ðåøåíèÿ îñòàâèòü ïîñîõ â áàøíå è äî èäèîòñêîãî äîâåðèÿ — êîìó?! — Òèñó!.. Äàëåå, íåäîëãî äóìàÿ, îí îáâèíèë ñåáÿ âî âñåõ íåóäà÷àõ ýêñïåäèöèè, âñåõ ïðîâàëàõ, âñåõ ëÿïàõ, âñåõ çëîêëþ÷åíèÿõ è îñå÷êàõ, íàäåëèë ñåáÿ âñåìè íåäîñòàòêàìè, ïðèñóùèìè ÷åëîâå÷åñêîé íàòóðå, è îñòàíîâèëñÿ ëèøü, êîãäà íå îñòàëîñü áîëüøå ãðåõà íà Áåëîì Ñâåòå äîñòàòî÷íî îòâðàòèòåëüíîãî, ÷òîáû óäîñòîèòüñÿ ÷åñòè áûòü ñâàëåííûì íà åãî çàòåêøèå, ñàäíÿùèå è íîþùèå ïëå÷è.
Ïîèñêó ãðåõîâ ðàíãîì ïîíèæå ïîãðóæåííîìó â ìåäèòàòèâíîå ñàìîåäñòâî âîëøåáíèêó ïîìåøàëî ðàçîðâàâøååñÿ ðÿäîì çàêëèíàíèå. Óäàðíàÿ âîëíà âïåðåìåøêó ñ èñêðàìè è êóñêàìè ïàðêåòà îáðóøèëàñü íà åãî ìíîãîñòðàäàëüíóþ ãîëîâó, ñîçíàíèå, ïîãàñëî, òî÷íî ðàçäàâëåííûé ñâåòèëüíèê, íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîãðóçèòüñÿ âî òüìó, îêðóæàþùåå íåîæèäàííî ïðåäñòàëî â íååñòåñòâåííîì òóñêëîì ñâåòå.
Âðåìÿ îñòàíîâèëîñü âíåçàïíî, ìèð ïîòåðÿë êðàñêè, ñëîâíî íà ðèñóíîê ìåëîì âûïëåñíóëè âåäðî âîäû, ñòàë ñåðûì è ëèíÿëûì, è ëèøü ÿðêèå ïÿòíà ìàãèè îêðàøèâàëè åãî òåïåðü: àëûå òðàåêòîðèè îãíåííûõ çàêëèíàíèé, ãîëóáûå îòïå÷àòêè ëåäÿíûõ ÷àð, çåëåíûå — êèñëîòû èëè ÿäîâ, ëèëîâûå äûðû òàì, êóäà óäàðèëè àòàêóþùèå çàêëÿòüÿ, çîëîòèñòûå ïîëîñû — ãäå ñòðîèëàñü çàùèòà, è åùå, ÷òî-òî áîëüøîå, ñèíå-çîëîòîå, ÷óòü â ñòîðîíå…
Ïðèçðà÷íàÿ êðàñîòà îòêðûâøåéñÿ êàðòèíû çàñòàâèëà ìàãà àõíóòü â èçóìëåíèè… è òóò æå âñ¸ ïðîïàëî, òî÷íî èñïóãàâøèñü åãî õðèïëîãî äûõàíèÿ.
 óøè ñíîâà âîðâàëñÿ ãðîõîò áîÿ, âñïûøêè çàêëÿòèé ðåçàíóëè ïîëóîòêðûòûå ãëàçà — íî ïðèçíàêè æèçíè îêðóæàþùåãî ìèðà äîíîñèëèñü òåïåðü äî Àãàôîíà ñëîâíî ñ äðóãîãî êîíöà ãîðîäà. Ïîòðÿñåííûé ìèìîëåòíûì âèäåíèåì, îí íåîæèäàííî îñîçíàë, ÷òî ýòî áûëî, è ïîðàçèëñÿ — íå ñòîëüêî óâèäåííîìó, ñêîëüêî òîìó, ÷òî ñìîã ýòî óâèäåòü. Ïîïàñòü òóäà. Ïî÷óâñòâîâàòü ýòî. Âåäü ýòî…
Ñëåäóþùàÿ ìûñëü ñíîâà çàñòàâèëà åãî çàäîõíóòüñÿ — íî óæå îò ñóìàñøåäøåé íàäåæäû è ñòðàõà, ÷òî îíà îêàæåòñÿ ïóñòîé, ÷òî îí áîëüøå íå ñìîæåò, íå ñóìååò, íå îñèëèò, ÷òî ñëó÷àéíîãî ïîâòîðåíèÿ ÷óäà íå áóäåò…
Íî îí äîëæåí.
Îí îáÿçàí.
Ïðàâäà, ðàíüøå îí íèêîãäà íè÷åãî ïîäîáíîãî íå ïðîáîâàë, è äàæå ÷èòàë îá ýòîì ëèøü ðàç è òî ñëó÷àéíî, íî êîëü îí ïðèïèñàë ñåáå ãîðäûíþ è ñàìîóâåðåííîñòü, è äàæå ïîäâåðã ñåáÿ çà íèõ îñòðàêèçìó, òî ïðèäåòñÿ òåïåðü îïðàâäûâàòü è âîïëîùàòü…
È ðàçìûøëÿòü.
Óäàð.
Îí ïîïàë â ýòî ÿðêî-ñåðîå ìåñòî, êîãäà âîëíà îò âçðûâà óäàðèëà â âèñîê.
Íó è ÷òî?
Ìàëî åãî ïî ãîëîâå áèëè â Àòëàíäå è ðàíüøå, íå áóäåì ãîâîðèòü î ïðî÷èõ ÷àñòÿõ òåëà?
Çíà÷èò, êðîìå óäàðà áûëî ÷òî-òî åùå… åùå… ÷òî ïîìîãëî… ïîäòîëêíóëî… ïðîòîëêíóëî…
×òî?
Ìîæåò, ýòî áûëî ÷òî-òî, ÷òî îí äåëàë?..
Ëåæàë.
×òî äóìàë?..
×òî îí òîëüêî íå ïåðåäóìàë… è êàê… è êàêîé… è çà÷åì… è êòî îí ïîñëå ýòîãî… Ýòî äàæå íå ìûñëè — òóïûå óãðûçåíèÿ ñîâåñòè, ìîíîòîííûå, íåïðåêðàùàþùèåñÿ, ïîõîæèå íà…
Òðàíñ!!!
Îñëåïèòåëüíî-÷åòêàÿ êàðòèíà ñëîæèëàñü èç ðàçðîçíåííûõ ôðàãìåíòîâ, è äûõàíèå åãî ïåðåõâàòèëî — îò îò÷àÿíèÿ.
Åñëè îí áóäåò äóìàòü òî, ÷òî äóìàë äî ýòîãî, åìó íå óäàñòñÿ äàæå âñòàòü ñî ñòóëà, íå ñâàëèâøèñü, íå òî, ÷òî âåðíóòüñÿ â ñåðûé ìèð!.. Äîëæåí æå áûòü äðóãîé ñïîñîá!!!..
Âèäåííûé êîãäà-òî ïåðãàìåíòíûé ñâèòîê, èñïèñàííûé ïîëóâûöâåòøèìè ÷åðíèëàìè, íåîæèäàííî âñòàë ïåðåä åãî ãëàçàìè. Àãàôîí ñãëîòíóë íåðâíî, âñïîìèíàÿ ñíîâà íåñëîæíûå óêàçàíèÿ, ïðèìåðèâàÿ íà ñåáÿ, åùå ðàç âäîõíóë, âûäîõíóë — ìåäëåííî è òèõî…
Ïðèæàâøèñü ùåêîé ê ïàðêåòó[178], îí çàæìóðèëñÿ è ÿðîñòíî îòáðîñèë ïîäàëüøå ñìÿòåíèå è ÷óâñòâî âèíû, ñöåïèâøèåñÿ â áèòâå çà ïðåâîñõîäñòâî. Ïîòîì ïîñòàðàëñÿ çàáûòü î ãîëîâíîé áîëè, ðàäîñòíî ïóëüñèðóþùåé â òàêò áåñèâøåéñÿ âîêðóã ìàãèè, î ÷åì-òî, ÷òî ëåæàëî ó íåãî íà ïîÿñíèöå è ìåäëåííî òî ëè ïðîæèãàëî, òî ëè ïðîåäàëî îäåæäó, îá îïàëåííûõ íà çàòûëêå âîëîñàõ, îøïàðåííîì ëîêòå, îñòðîâêå ëüäà ïîä êîëåíêîé… Ñïèñîê «Èãíîðèðîâàòü è íå âñïîìèíàòü» ìîæíî áûëî ïðîäîëæàòü äî ïðèøåñòâèÿ Ãàóðäàêà, íî îí ñóìåë îãðàíè÷èòüñÿ ïåðâûìè äåñÿòüþ ñòðàíèöàìè.
Íåãëóáîêî, íî ðîâíî äûøà ïàõíóùèì òåïåðü ÷åñíîêîì è îïèëêàìè âîçäóõîì, îí ñîáðàë âîëþ â êóëàê — õîòü è áåññèëüíî òåïåðü ðàçæàòûé — è ïîïûòàëñÿ âîéòè â òðàíñ òàê, êàê ïðåäïèñûâàëà èíñòðóêöèÿ.
Çàáûòü ïðî ñâîå «ÿ»… ðàñòâîðèòüñÿ â îêðóæàþùåì òåáÿ ìèðå… áîëüøå íàïîìèíàþùåì òåïåðü ìèðîâóþ âîéíó… íå îòâëåêàòüñÿ… êàáó÷à… Çàáûòü… ðàñòâîðèòüñÿ… êàê êóñîê ðàôèíàäà â ÷àå… íåíàâèæó ÷àé ñ ñàõàðîì… íå îòâëåêàòüñÿ… êàáó÷à… Óïëûòü íà âîëíàõ ýôèðà… ïîòåðÿòüñÿ… óòîíóòü… çàêîïàòüñÿ â èë… è ïðîâàëèñü îíî âñå ñèíèì ïëàìåíåì, êàê ñêàçàë Øàð… Êàáó÷à!.. Ñîñðåäîòî÷üñÿ, áîëâàí!.. Îãðîìíûé áåñêðàéíèé ìèð… ÷óäåñåí è âîñõèòèòåëåí… ïðåêðàñåí, íî óäèâèòåëåí… Êàáó÷à!!!.. Âîñõèòèòåëåí è äèâåí… âûñîêîå ÷åðíîå íåáî… óñåÿííîå ìèðèàäàìè àëìàçíûõ òî÷åê… çîâåò… ìàíèò… çàòÿãèâàåò… âáèðàåò… îõâàòûâàåò… ÿ — ÷àñòü åãî… âïóñòèòü åãî â ñåáÿ… ñòàòü ñ íèì åäèíûì öåëûì… ïî÷óâñòâîâàòü åãî â ñåáå… îùóòèòü ñåáÿ êàê ÷àñòè÷êó åãî… ïåñ÷èíêó… êàïëþ… äóíîâåíèå âåòðà… ñîëíå÷íûé ëó÷èê… äûõàíèå ìàãèè… ñòàòü èìè… ïîòÿíóòüñÿ… îùóòèòü… óâèäåòü — íî íå ãëàçàìè… êîæåé… óâèäåòü òî, ÷òî äîëæíî òóò áûòü… äîëæíî… äîëæíî… îáÿçàòåëüíî… îíî çäåñü… çäåñü… æäåò ìåíÿ… ÿ — ýòî îí… è îí — ýòî ÿ…
È òèõî, èñïîäâîëü, ñåðûé ìèð, ðàñöâå÷åííûé èñêðîìåòíûìè êðàñêàìè ìàãèè, ïîêàçàë ñâîé êðàåøåê, è ñòàë ðàñòè, ðàñøèðÿòüñÿ, âûòåñíÿòü äðóãîé, ïðîñòîé…
Âîëøåáíèê îõíóë, óäèâëÿÿñü íå ñòîëüêî ïîðàæàþùèì ñâîåé íàñûùåííîñòüþ öâåòàì, ñêîëüêî ñàìîìó ôàêòó óñïåõà…
È âñ¸ ïðîïàëî.
Êàáó÷à!!!
Èäèîò…
È ñíîâà îí îòáðîñèë âñ¸ îòâëåêàþùåå è íåíóæíîå, è ñíîâà óãîâîðèë ñåáÿ ñëèòüñÿ ñ ìèðîì — òàêèì, êàêîé åñòü, ïîòîìó ÷òî ñêîðî è òàêîãî íå áóäåò, òàê ÷òî ëîâè ìîìåíò, è ñíîâà âðåìÿ è æèçíü âíåçàïíî îñòàíîâèëèñü…
Ïðèçðà÷íàÿ êðàñà íåïîäâèæíîãî ìèðà òåïåðü íå âûáèëà åãî èç êîëåè, è îí ñìîã ïëàâíî ïðèïîäíÿòüñÿ íàä ñâîèì òåëîì è íàä òîâàðèùàìè, âçëåòåòü ïî÷òè ïîä ñàìûé ïîòîëîê, íåòîðîïëèâî îñìîòðåòüñÿ…
È, çàìåðåâ, åäâà íå âûñêîëüçíóòü èç òðàíñà îïÿòü.
Åñòü.
Ñåòü.
Ñåòü, óäåðæèâàþùàÿ èõ, êàê ïàóòèíà ìóõ.
Òîëñòûå ôèîëåòîâûå íèòè, ïåðåêðåùèâàþùèåñÿ ïîä ñàìûìè íåâåðîÿòíûìè óãëàìè, à ïî÷òè ïåðåä ñàìûì íîñîì åãî ðàñïðîñòåðòîãî òåëà — íå÷òî.
Áîëüøå âñåãî íàïîìèíàþùåå ïåðåêîðåæåííóþ ñòðàííîé áîëåçíüþ êàðòîøêó.
Óçåë!!!
È åùå…
Åùå…
Åùå…
Ïîëäþæèíû áóðûõ óçëîâ, óäåðæèâàþùèõ ëèïêóþ ñåòü öâåòà áàêëàæàíà.
Ðàçìåðîì ñ åãî êóëàê, îíè ðàñïîëàãàëèñü âîêðóã çààðêàíåííûõ æåðòâ ïðàâèëüíûì øåñòèóãîëüíèêîì, è îò êàæäîãî óõîäèëà òîíêàÿ ñåðåáðèñòàÿ, ïî÷òè íåâèäèìàÿ äàæå åãî ìàãè÷åñêîìó çðåíèþ íèòü ê îäíîìó èç ðåíåãàòîâ.
Íî íå óñïåë Àãàôîí ïîäóìàòü, ÷òî áû ýòî ìîãëî îçíà÷àòü, êàê ñèíå-çîëîòîå ÷óäî, çàìå÷åííîå ðàíüøå è çàáûòîå èç-çà ñåòè, ñíîâà ïðèâëåêëî åãî âíèìàíèå.
Îí àõíóë.
Ìàñäàé?..
Äà, Ìàñäàé! Ãóñòîå ñèíåå ñâå÷åíèå èñõîäèëî îò íåãî ñàìîãî, à çîëîòîå…
Çîëîòîå — îò íàêèíóòîé íà íåãî ñåòè! Íî íå ïëåíÿþùåé, à çàùèòíîé, îáúåìíîé è àæóðíîé, êàê ëåñîãîðñêàÿ øàëü, è ïóëüñèðóþùåé, ñëîâíî æèâàÿ!..
Âîëøåáíèê îáëåã÷åííî âûäîõíóë è ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî îäíîé äóøåâíîé áîëüþ ñòàëî ìåíüøå. Õîòü îäèí ÷ëåí èõ îòðÿäà â áåçîïàñíîñòè… õâàëà ñòàðîìó ìàãîòêà÷ó çà åãî ïðîùàëüíûé ïîäàðîê ñâîåìó äåòèùó…
Ñåòêà, íàêðûâàâøàÿ èõ, ïî ñðàâíåíèþ ñ ñåòüþ Ìààðèôà èáí Ñàäûêà êàçàëàñü ïðèñïîñîáëåíèåì äëÿ ëîâëè àêóë, ñâÿçàííûì ïîëóïàðàëèçîâàííûì âåëèêàíîì, ñëåïûì îò ðîæäåíèÿ: îãðîìíûå áåñôîðìåííûå ÿ÷åéêè, ñëàáîå ïëåòåíèå, áåçîáðàçíûå êîðÿâûå óçëû-êëþ÷è, êîòîðûõ â ñåòè îòöà Ìàñäàÿ íå áûëî è áëèçêî…
Èíòåðåñíî… âñåãäà áûëî… êàê ìîãóò äîëãî ñóùåñòâîâàòü çàêëèíàíèÿ, íå ïîääåðæèâàåìûå õîçÿèíîì?..
È òóò åãî îñåíèëî.
Ñåðåáðÿíûå íèòè èõ ñåòêè — ïèòàíèå çàêëèíàíèÿ! È åñëè èõ ðàññå÷ü, òî çàäàííûé âîïðîñ ìîæíî áóäåò è ïåðåôîðìóëèðîâàòü: êàê äîëãî ìîãóò ñóùåñòâîâàòü çàêëèíàíèÿ, íå ïîääåðæèâàåìûå õîçÿèíîì!
Îñòàëîñü òîëüêî ïîíÿòü, êàê ìîæíî èçáàâèòüñÿ îò íèòåé ïèòàíèÿ. Òàêèå òîíêèå, õðóïêèå, êàæåòñÿ, âîëîñ è òî òîëùå… òàê áû ïðîòÿíóë ðóêó è îáîð…
Ïåðëàìóòðîâàÿ òåíü-ðóêà íåîæèäàííî ïðîñòåðëàñü îò åãî ïðèçðà÷íîé ôèãóðû, çàìåðøåé ïîä ïîòîëêîì, ê ðàçãëÿäûâàåìîé íèòè, óõâàòèëà åå — è ìîìåíòàëüíî îùóòèëà ðåçêóþ áîëü, òî÷íî îò ïðèêîñíîâåíèÿ ê ðàñêàëåííîé ïðîâîëîêå.
Îøàðàøåííûé âîëøåáíèê îõíóë îò íåîæèäàííîñòè è èçóìëåíèÿ, åäâà ñíîâà íå âûëåòåâ èç òðàíñà, íî óäåðæàëñÿ, áàëàíñèðóÿ íà êðàþ, ðâàíóë èçî âñåõ ñèë ïðîêëÿòóþ íèòü, è åùå ðàç, è åùå, ñíîâà, è ñíîâà, è ñíîâà…
* * *
Ñâåòèëüíèêè, ñ òàêèì ñòàðàíèåì çàææåííûå îáåð-êàìåðãåðîì, ïîãàñëè èëè áûëè ðàçáèòû â ñàìîì íà÷àëå ñðàæåíèÿ, è ìàëûé çàë ïðèåìîâ îñâåùàëè òåïåðü òîëüêî âñïûøêè áåñíóþùåéñÿ ìàãèè äà áàãðîâûå îòñâåòû ãîðîäñêèõ ïîæàðîâ.
Àãàôîí ñäàâëåííî çàñòîíàë, ðàçëåïèë ãëàçà, ñêîíôóæåííî ñîîáðàæàÿ, êàêîé èç äâóõ ìèðîâ ðåàëåí, à êàêîé — ìîðîê è ñîí, è òóò æå íå÷òî øèïÿùåå, ÿðêî-îðàíæåâîå ïðîìåëüêíóëî íàä åãî ãîëîâîé, óäàðèëîñü òî ëè â ïîë, òî ëè â ñòåíó, è âçîðâàëîñü. Ïîñëûøàëñÿ òîíêèé âñêðèê, ìîìåíòàëüíî çàãëóøåííûé ãðîõîòîì ïàäàþùåãî êàìíÿ — è âñ¸ âíóòðè çàõîëîäåëî.
Ýññåëüòå?!
Ñèìà?!
Èâàí?!
Êòî?!?!?!..
Ê-êàáó÷à!!!..
Âîëøåáíèê ïîïûòàëñÿ ïåðåâåðíóòüñÿ íàáîê — áåçðåçóëüòàòíî. Íå ñäàâàÿñü, îí íàïðÿãñÿ, ñòèñíóë çóáû, ðâàíóëñÿ èññòóïëåííî, áóäòî ñèëèëñÿ ñäâèíóòü ñ ìåñòà ãðóæåíûé æåëåçîì âîç, à íå ñåìüäåñÿò êèëîãðàìì ñîáñòâåííîãî âåñà…
Áåç òîëêó.
×òî-òî ìóòíî-çåëåíîå ïðîøèïåëî ó íåãî íàä ãîëîâîé, âëåïèëîñü â ñòåíó è ðàñïëåñêàëîñü ÿäîâèòûìè áðûçãàìè â ãóñòîì îáëàêå ìèàçìîâ.
Íà íåñêîëüêî ñåêóíä âñå ñìîëêëî — ëèøü îáîææåííûå ÿäîâèòîé çåëåíüþ êàìíè òèõî ïîùåëêèâàëè, ïîêðûâàÿñü ïóçûðüêàìè — è âäðóã õðèïëûé ãîëîñ ïðîðåçàë íåïðèâû÷íóþ òèøèíó:
— Êðå÷åò, ïðåêðàòè! Õâàòèò íà ìåíÿ çëèòüñÿ! Òû ñàì çíàåøü, ÷òî ÿ òóò íè ïðè ÷åì!
— Íå âðè! — ÿðîñòíî ïðîðû÷àë è çàêàøëÿëñÿ âòîðîé ðåíåãàò.
— ß íå âðó! ß íå ñäåëàë íè÷åãî, ÷òî áû íå îäîáðèë Èçáàâèòåëü!
— Íå ñâàëèâàé íà Èçáàâèòåëÿ Ìèðà ñâîþ ìåðçîñòü, Çåìãîðàí! Òû âñå ðàâíî ïîêîéíèê!
— Èäèîò!!! Èçáàâèòåëü çíàë!!! Îí ýòî è ïðåäëîæèë!!!
— Îí… ðàçãîâàðèâàë ñ òîáîé?.. — ãîëîñ Êðå÷åòà ïðîçâó÷àë îáåñêóðàæåííî è ïîòðÿñåííî.
— Äà!!!
— Íî… ïî÷åìó…
— Ïî÷åìó òîëüêî ñî ìíîé? — õîòåë Çåìãîðàí ýòîãî èëè íåò, íî ãîëîñ åãî âûäàâàë òàéíîå ÷óâñòâî ïðåâîñõîäñòâà. — Ïîòîìó ÷òî îí ñêàçàë, ÷òî òû íå ñîâñåì ãîòîâ ïðèíÿòü åãî èñòèíó! Òû íå ñîçðåë äóõîâíî!
— ß?..
— Äà, òû! È ñêàæè òåïåðü, ÷òî îí îøèáñÿ!!! ×òîáû ðàäè ñïàñåíèÿ âñåãî Áåëîãî Ñâåòà îòêàçàòüñÿ ïîæåðòâîâàòü êàêèì-òî…
Íàä ïðîòèâîïîëîæíûì óêðåïëåíèåì âñïûõíóë ñèíèé îãîíü.
— Ëàäíî, íå êèïÿòèñü!!!.. ß õîòåë ñêàçàòü, îòêàçàòüñÿ ïîæåðòâîâàòü îäíèì… ïóñòü äàæå î÷åíü õîðîøèì ãîðîäîì… Áåç æåðòâ íå áûâàåò ïîáåä, ïîéìè, ñòàðèê! À ó íàñ íà êàðòå ñòîèò âåñü Ñâåò!..
— ß íåíàâèæó âåñü Ñâåò!!! ß íåíàâèæó òåáÿ!!! ß íåíàâèæó Èçáàâèòåëÿ!!!
— Ïîãîäè, óãîìî…
Ñèíèé îãîíü ñîðâàëñÿ è, îòïëåâûâàÿñü øèïÿùèìè èñêðàìè, ïîíåññÿ â ïðèêóñèâøåãî ÿçûê ïðîòèâíèêà.
Íåñêîëüêî èñêð óïàëî ðÿäîì, ñ àçàðòíûì øêâîð÷àíèåì ïðîæèãàÿ ÷åøóé÷àòûé ïàðêåò. Îäíà èç íèõ âïèëàñü â ïëå÷î Àãàôîíà, è îí çàäîõíóëñÿ îò áîëè, çàìû÷àë äèêî, ñëåçû áðûçíóëè èç ãëàç… Âòîðàÿ øëåïíóëàñü ðÿäîì ñî ùåêîé, îáæèãàÿ è ñëåïÿ, ìàã ðâàíóëñÿ íåèñòîâî, òî÷íî ïûòàÿñü âçëåòåòü…
È âäðóã øíóðû ñâÿçûâàþùåãî çàêëèíàíèÿ, îñòàâøåãîñÿ áåç ïîäïèòêè, íàòÿíóëèñü, ïîäàëèñü…
Àëàÿ ñòðåëà ìîëíèè ïðîñâèñòåëà íàä íèì, è ñïðàâà, â ñàìîì êîíöå çàëà, ãäå íàõîäèëñÿ îäèí èç ïðîòèâíèêîâ, ÷òî-òî îãëóøèòåëüíî ãðîõíóëî, ðàññûïàÿ èñêðû è ùåáåíêó.
Îòâåò íå çàñòàâèë ñåáÿ äîëãî æäàòü: äþæèíà áëåäíî-ãîëóáûõ øàðîâ âçâèëàñü â âîçäóõ, íà ìãíîâåíèå îñâåùàÿ çèÿþùèå äûðû â ñòåíå, äûìÿùèåñÿ çàâàëû è ñêðþ÷èâøóþñÿ íà íèõ ÷åëîâå÷åñêóþ ôèãóðó.
Àãàôîí òàê è íå ïîíÿë, ÷òî åãî íàñòîðîæèëî — ñëèøêîì ëè áëåäíûé öâåò øàðîâ, íååñòåñòâåííàÿ ëè ïîçà ïîñûëàâøåãî èõ ðåíåãàòà èëè êàêîå-òî ñâåðõúåñòåñòâåííîå ÷óâñòâî, âûíåñåííîå èì íåíàðîêîì èç ÿðêî-ñåðîãî ìèðà è íå óñïåâøåå åùå ðàçâåÿòüñÿ… Íî âìåñòî ïëàíèðîâàâøåãîñÿ óäàðà âîçìåçäèÿ îí ñïåøíî ðàñêèíóë çàùèòíûé ýêðàí íàä ñîáîé è íåïîäâèæíîé êó÷åé òåë ïîçàäè, õîòü ÷àñòü èç êîòîðûõ, íàäåÿëñÿ îí îò÷àÿííî, äîëæíà áûëà áûòü åùå æèâîé.
Ïîëîâèíà ëåäÿíûõ ìÿ÷èêîâ óïàëà ÷åðåç äîëþ ñåêóíäû íà âñïûõíóâøèé çîëîòîì ùèò, è òóò æå óñòðåìèëèñü ââûñü ñòðóéêàìè ñèíåâàòîãî ïàðà. Îñòàëüíûå, çàìåäëèâøèñü â âîçäóõå, ñëîâíî ñìóùåííûå ïîòåðåé òîâàðèùåé, íåñïåøíî íàïðàâèëèñü êòî â îêíà, êòî â ïîòîëîê, è òàì ðàññûïàëèñü ñòåêëèñòîé êðîøêîé.
Íîâîãî óäàðà îò ñîçäàòåëÿ ëåäÿíîé ýñêàäðèëüè íå ïîñëåäîâàëî, è íåòåðïåëèâûé àâòîð êðàñíîé ìîëíèè, íå äîæäàâøèñü îò âðàãà îòâåòà, ïðèïîäíÿë ùèò è âûñóíóëñÿ èç-çà ñâîåé áàððèêàäû èç áèòîãî êàìíÿ, ìåáåëè è ëåïíèíû.
È ïðè ñêóäíîì ñâåòå íåñóùåãîñÿ íà íåãî ëèëîâîãî ñãóñòêà ýíåðãèè âñòðåòèëñÿ âçãëÿäîì ñî ñòîÿùèì âî âåñü ðîñò Àãàôîíîì.
 ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ìîùíåéøèé âçðûâ ðàçäðîáèë çàùèòíûå ÷àðû ðåíåãàòà, ðàçìåòàë åãî óêðåïëåíèå, âûíåñ óãîë çàëà, ïîëîâèíó ïîëà è ñìåæíûå ñòåíû íà îáîèõ ýòàæàõ, ïîäáðîñèë, ñìåøèâàÿ â êó÷ó âñå, ÷òî ëåæàëî íà ïîëó, è íå çàáûë îòøâûðíóòü ãîðäî âûïðÿìèâøåãîñÿ ÷àðîäåÿ ê ïðîòèâîïîëîæíîé áàððèêàäå.
Êîãäà ãðîõîò ñìîëê, äðîæü ðàíåíîãî çäàíèÿ óëåãëàñü, à ïûëü îñåëà, ïîëå áîÿ â íåðîâíîì ñâåòå äîãîðàþùåé ñòåíû âûãëÿäåëî ëèøåííûì âñÿêîé æèçíè. Êàçàëîñü, íè÷òî íå ìîãëî óöåëåòü ïîä îáëîìêàìè íåäàâíåé ðîñêîøè ïîñëå áóéñòâà âçúÿðèâøåéñÿ ìàãèè.
Íè÷òî è íèêòî.
Êðîìå…
Ñèïëîå: «Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ…» â ïðèçðà÷íîé çâåíÿùåé òèøèíå ïðîçâó÷àëî íåîæèäàííî è äàæå ïóãàþùå. È ïî÷òè ñðàçó æå çàøåâåëèëèñü, çàäâèãàëèñü îáëîìêè ïîñðåäè çàëà, íåîõîòíî âûïóñêàÿ èç-ïîä ñåáÿ ëþäåé — îãëóøåííûõ, ïîáèòûõ, èñïóãàííûõ — íî ãîòîâûõ äðàòüñÿ äî êîíöà.
Îãðîìíûé ëîõìàòûé âîèí ñ òîïîðîì íàãîòîâå, ïîêà÷èâàÿñü ïðè êàæäîì ïîâîðîòå ãîëîâû, îñìîòðåë ðàçãðîì âîêðóã ñëåãêà ðàñôîêóñèðîâàííûì âçãëÿäîì è ãðîçíî âûäîõíóë:
— Ãäå?..
— Àãàôîí?.. — õðèïëî êðèêíóë Èâàí, íàùóïàë ðóêîÿòü ìå÷à, ïîâèñøåãî êðèâî íà îáîðâàâøåìñÿ ðåìíå, è çàêàøëÿëñÿ, ïðîòèðàÿ ðóêàâîì çàïîðîøåííûå ãëàçà. — Ãäå… òû?.. È ãäå… îíè?..
— Ê-êàáó÷à… âçÿëà… íàäåþñü… — ïðîñòîíàë ñ ìåñòà ñâîåãî âðåìåííîãî óïîêîåíèÿ ÷àðîäåé, äàâàÿ îòâåò ñðàçó íà îáà âîïðîñà, øåâåëüíóëñÿ, ïûòàÿñü ïîäíÿòüñÿ, íî âìåñòî ýòîãî ñúåõàë âíèç, óâëåêàÿ çà ñîáîé ìàëåíüêèé êàìíåïàä.
— Ìàñäàé?.. — ïîçâàëà, ðàñòåðÿííî îãëÿäûâàÿñü, Ñåíüêà. — Ìàñäàé, òû öåë?.. Òû ãäå?.. ×òî ñ òîáîé?..
— Âñå â ïîðÿäêå… òîëüêî âûáèâàòü ìåíÿ òåïåðü ïðèäåòñÿ ìåñÿö… íå ìåíüøå… — ïðîøóðøàë óñïîêàèâàþùå ìîõåðîâûé ãîëîñ îòêóäà-òî ñïðàâà.
— Íó, ñëàâà òåáå!.. — âûäîõíóëè ñ îáëåã÷åíèåì äðóçüÿ, è òóò æå âñå èõ ìûñëè è çàáîòû âåðíóëèñü êî âòîðîìó ó÷àñòíèêó äóýëè.
— Ãäå ýòîò óðîä? — ïðîðû÷àë îòðÿã, âçâåøèâàÿ â ðóêå òîïîð íîìåð äâåíàäöàòü.
— Îñòîðîæíåé… — ïðîìû÷àë èç ãëóáèíû àòëàíñêèõ ðàçâàëèí îãëóøåííûé ïàäåíèåì ìàã, ñ óñèëèåì ïîäíÿëñÿ íà ÷åòâåðåíüêè è ïðîòÿíóë âïåðåä ðóêó ñ èãðàþùèì íà ëàäîíè àòàêóþùèì çàêëèíàíèåì. — Ãäå-òî çäåñü… ïðÿ÷åòñÿ…
È, íå äîæèäàÿñü íè ïîäõîäà ãðóïïû ïîääåðæêè, íè ïîÿâëåíèÿ ñïðÿòàâøåãîñÿ «âòîðîãî», íåóêëþæå çàïîëç íà ãðåáåíü ïî÷òè ðàçìåòàííîé âçðûâîì áàððèêàäû è çàãëÿíóë â ïðèòèõøóþ òüìó ó âûùåðáëåííîé ñòåíû. Îãíåííûé øàð íåòåðïåëèâî ïëÿñàë ó íåãî íà êîí÷èêàõ ïàëüöåâ è ðâàëñÿ â áîé.
Âòîðîé íå ïðÿòàëñÿ. Îí ïðîñòî ëåæàë íà óñåÿííîì ìóñîðîì ïîëó, ñâåðíóâøèñü êàëà÷èêîì â íåáîëüøîé ëóæèöå ÷åãî-òî òåìíîãî è ìàñëÿíèñòîãî, è íå ïîäàâàë ïðèçíàêîâ æèçíè.
— Ñêîïûòèëñÿ, âàðãîâî îòðîäüå, — ïðîáàñèë ãîëîñ çà ñïèíîé åãî ïðåìóäðèÿ, è îïóùåííûé òîïîð ãëóõî çâÿêíóë î êàìåíü.
—  ýòîì äåëå ëó÷øå ïåðåáäåòü, ÷åì íåäîáäåòü, — ðåçîííî çàìåòèëà ïîäîñïåâøàÿ Ñåðàôèìà, âûòÿíóëà èç-çà ãîëåíèùà íîæ è îäíèì ïðûæêîì ïåðåìàõíóëà ÷åðåç ïðåãðàäó.
Íåáîëüøîé îáâàë ïîñëåäîâàë çà íåé, åäâà íå ïîõîðîíèâ ïîä ñîáîé ðåíåãàòà.
— Ïîñòîé! ×òî òû õî÷åøü äåëàòü?! — êàìíè ñíàðóæè çàõðóñòåëè ïîä íîãàìè åùå îäíîãî ÷åëîâåêà, è íàä íåðîâíûì êðàåì óêðåïëåíèÿ ïîêàçàëàñü ãîëîâà ëóêîìîðöà.
— Òû íè çà ÷òî íå äîãàäàåøüñÿ, — óãðþìî õìûêíóëà öàðåâíà.
— Íî ìû íå ìîæåì äîáèòü áåççàùèòíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé ñäàëñÿ íà íàøó ìèëîñòü! — âîçìóòèëñÿ Èâàí.
— Ïî÷åìó? — èñêðåííå óäèâèëàñü Ñåíüêà.
— È êîãäà ýòî ïîðîæäåíèå ãàäþêè è øàêàëà óñïåëî íàì ñäàòüñÿ? — ïîäîçðèòåëüíî ïðîöåäèë çà åãî ñïèíîé Àõìåò.
Èâàí îãëÿíóëñÿ: â ðóêàõ êàëèôà áûë ïîêîðåæåííûé ìå÷, ïðèíàäëåæàâøèé êîãäà-òî îäíîìó èç êîìïëåêòîâ ïàðàäíûõ äîñïåõîâ. Ïðàâäà, ñåé÷àñ ýòî îðóäèå ðûöàðñêîãî òðóäà áîëüøå âñåãî íàïîìèíàëî îòïðûñêà øòîïîðà è êëþøêè, íî, ïàìÿòóÿ, ÷òî â óìåëûõ è ñòàðàòåëüíûõ ðóêàõ îïàñíûì ìîæåò áûòü äàæå âååð, ëóêîìîðåö ïîòîðîïèëñÿ çàãîðîäèòü ñîáîé ïîäõîäû ê íåïîäâèæíîìó òåëó âðàãà.
— Îí ñäàëñÿ áû. Åñëè áû áûë â ñîçíàíèè, — íåïðåêëîííî ñîîáùèë îí.
— Õîðîøî, Âàíü, êàê ñêàæåøü! Äîãîâîðèëèñü! — â ïîðûâå âñïûõíóâøåãî ðàçäðàæåíèÿ âçìàõíóë ðóêàìè Àãàôîí. — Òû äîæèäàåøüñÿ, ïîêà îí ïðèõîäèò â ñîçíàíèå, è îôèöèàëüíî ïðèíèìàåøü ó íåãî êàïèòóëÿöèþ! Ïîæàëóéñòà! Õîòü ñòî ðàç! Òîëüêî ñêàæè íàì çàðàíåå, ïîæàëóéñòà, â êàêîé ïîñóäèíå âåçòè äîìîé òî, ÷òî îò òåáÿ îñòàíåòñÿ!
— À, ìîæåò, îí óæå íå î÷íåòñÿ? — ñ íåãóìàííîé, íî âïîëíå îáúÿñíèìîé íàäåæäîé ïðåäïîëîæèëà Ýññåëüòå, íî, ïîêîëåáàâøèñü íåìíîãî, ïîäîáðàëà þáêè, ñïðûãíóëà âíèç è íàêëîíèëàñü íàä íåïîäâèæíîé ôèãóðîé, íàùóïûâàÿ ïóëüñ.
Ïðè ýòîì íà ÷óìàçîì èñöàðàïàííîì ëè÷èêå çàñòûëî òàêîå âûðàæåíèå, áóäòî ïîä åå ðóêàìè áûë íå ÷åëîâåê, à øåñòèíîãèé ñåìèðóê.
À êòî ñêàçàë, ÷òî öåëèòåëåì áûòü ëåãêî?..
— Íå î÷íåòñÿ?.. À ÷òî, ýòî áûëî áû î÷åíü ìèëî ñ åãî ñòîðîíû, — îäîáðèòåëüíî êèâíóë çà ñïèíàìè òîâàðèùåé Êèðèàí. — Îäíèì ìóæñêèì ïîñòóïêîì ðàçðåøèòü âñå íàøè ïðîáëåìû è ñïîðû. Óâàæàþ. Ïðåêëîíÿþñü. Ïèøó áàëëàäó.
— À ÿ òàê âîîáùå íèêàêèõ ïðîáëåì íå âèæó… — óïðÿìî ïðîáóð÷àëà Ñåðàôèìà, íî íîæ óáðàëà è ìåñòî ïðèíöåññå óñòóïèëà.
Àãàôîí ïîõîäÿ øâûðíóë çà ïëå÷î ïåðåçðåâøèé îãíåííûé øàð. Îí óëåòåë â ïðîâàë, âåäóùèé íà íèæíèé ýòàæ — åñëè íå ýòàæè — è ëîïíóë òàì ñ ãëóõèì õëîïêîì, âûçûâàÿ íîâîå äâîðöåòðÿñåíèå — õîòü è ïî÷òè ðó÷íîå, ïî ñðàâíåíèþ ñ ïîñëåäíèì.
— Ïîãîäèòå, ïîñâå÷ó… — ïðîáîðìîòàë ìàã, è íàä ãîëîâàìè èõ âçëåòåë è ïîâèñ æåëòîâàòûé ñâåòîøàðèê.
— Íó, êàê?.. — Îëàô íåòåðïåëèâî âûòÿíóë øåþ è òîïîð ìèëîñåðäèÿ èç ìàëåíüêîé ïåòëè íà ïîÿñå. — Æèâ åùå?
— Óâû… — âçäîõíóëà ïðèíöåññà.
Ìåæäîìåòèå è âçäîõ âñåìè áûëè èñòîëêîâàíû îäíîçíà÷íî.
— È ÷åãî? — êèñëî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ìåíåñòðåëü.
— Ïëå÷î ñèëüíî ïîâðåæäåíî… êëþ÷èöà… ìîæåò, äàæå ëåãêîå çàäåòî… õîòÿ, íåïîíÿòíî… êðîâè íà ãóáàõ íå âèæó… — äîëîæèëà ïîñëå íåäîëãîãî îñìîòðà ãâåíòÿíêà. — Ìîæåò, åùå ÷òî-òî… Íî ïðî âíóòðåííèå áîëåçíè è òðàâìû ìåíÿ Äðóñòàí íå ó÷èë ïîêà…
— ß ñïðàøèâàë, ÷åãî ñ íèì äåëàòü áóäåì, — âîð÷ëèâî óòî÷íèë áàðä.
Ñåíüêà è Îëàô çàãîâîðùèöêè ïåðåãëÿíóëèñü, Àõìåò ïîïûòàëñÿ ïðîòîëêíóòüñÿ âïåðåä ñî ñâîèì êëþøêîøòîïîðîì íàïåðåâåñ, äàæå Êèðèàí âûáðàë èç ñâîåãî àðñåíàëà ëþòíþ ïîóâåñèñòåå…
Èâàíóøêà ïðîòåñòóþùå âñêèíóë ëàäîíè.
— Íåò! Åãî… íàäî ñóäèòü!
Âçãëÿä îòðÿãà èç êðîâîæàäíîãî ñòàë ñî÷óâñòâóþùèì.
— Êîãäà ìíå â ïðîøëîì ãîäó ïî áàøêå ìîëîòîì ïðèëåòåëî â îäíîé äðà÷êå, ÿ òîæå ìèíóò ïÿòíàäöàòü êàê äóðàê õîäèë, íî ýòî ïðîéäåò, íå áåñïîêîéñÿ, Ñèì.
— ß óæå ñêîðî ãîä, êàê íè î ÷åì íå áåñïîêîþñü… ÿ ñïîêîéíà… ÿ ñîâåðøåííî ñïîêîéíà… — ìó÷åíè÷åñêè çàâåëà î÷è ïîä ëîá öàðåâíà, ïîíèìàÿ, ÷òî ýòî åñëè è ïðîéäåò, òî òîëüêî âìåñòå ñ ñàìèì Èâàíîì.
À åùå îíà ïîíèìàëà, ÷òî åñëè áû åå ñóïðóã áûë äðóãèì, òî ó íåãî áû íå áûëî íè åäèíîãî øàíñà ñòàòü åå ñóïðóãîì.
— À äàâàéòå ñáðîñèì åãî ñâÿçàííûì â ðåêó. Èëè çàìóðóåì â çàáðîøåííîé øàõòå, — ìñòèòåëüíî ïðèùóðèëñÿ è ïåðåøåë îò ëèðèêè ê äåëó Êèðèàí.
— Êñòàòè, êòî ýòî? — êèâíóë íà ïîâåðæåííîãî âðàãà Îëàô.
— Êàêàÿ ðàçíèöà… — ïîæàëà ïëå÷àìè öàðåâíà. — Âñêðûòèå ïîêàæåò…
— Íî âñå ðàâíî äëÿ íà÷àëà åãî íàäî ïåðåâÿçàòü, — âîð÷ëèâî ïðîãîâîðèëà ïðèíöåññà, ñëîâíî îæèäàÿ[179], ÷òî åé âîçðàçÿò.
Íî ïîä ñóðîâûì âçãëÿäîì Èâàíà ïåðå÷èòü òàêîìó ïðåäëîæåíèþ íå ñòàëà äàæå åãî íåóãîìîííàÿ æåíà.
— Êñòàòè, ñáðîñèòü íàñ â ðåêó ïðåäëàãàë åãî ÷óäåñíûì îáðàçîì èñöåëèâøååñÿ àòëàíñêîå âåëè÷åñòâî, — âñïîìíèë êàëèô íå ïîìèëîâàíèÿ ðàäè, íî ñïðàâåäëèâîñòè äëÿ.
— À âåäü òû ïðàâ… â øàõòå-òî èì âäâîåì âåñåëåå áóäåò, — ïðèçíàëà ïðàâîòó äðóãà Ñåðàôèìà.
— À è âïðàâäó, ãäå Òèñ? — ñïîõâàòèëñÿ Èâàíóøêà, è âñå îáåñïîêîåííî çàîçèðàëèñü, ïîçàáûâ íà ìèíóòó ïðî ðàíåíîãî.
— Åñëè îí áûë â òîì óãëó… — óâàæèòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé îòðÿã, ðàçãëÿäûâàÿ ïðîòèâîïîëîæíûé êîíåö çàëà — à, âåðíåå, åãî îòñóòñòâèå. — Íó, òû ñèëåí, âîëõâ…
— Íàêîïèëîñü… — ñêðîìíî ïîæàë ïëå÷àìè Àãàôîí…
È âñïîìíèë.
— Òàì! — ñïåøíî òêíóë îí ïàëüöåì â òîì íàïðàâëåíèè, îòêóäà îíè ïðèøëè. — Êîãäà ëåæàëè åùå, ÿ ñëûøàë, êàê òàì êòî-òî âñêðèêíóë! ß åùå ïîäóìàë…
Âîëøåáíèê íåîæèäàííî îñåêñÿ, íà âñÿêèé ñëó÷àé îáâåë âçãëÿäîì äðóçåé, ïåðåñ÷èòûâàÿ, è êîãäà óáåäèëñÿ ñíîâà, ÷òî äåáåò ñ êðåäèòîì ñõîäèòñÿ, óâåðåííî êèâíóë: — Îí òî÷íî òàì!
— Äàâàé òóäà âñå! — ìàõíóëà ðóêîé öàðåâíà, è ïåðâàÿ ïîñïåøèëà âûïîëíÿòü ñâîé ïðèêàç.
— À ñ ýòèì ÷òî äåëàòü? — âîçìóùåííî íàõìóðèëàñü Ýññåëüòå íà ñâîåãî ïàöèåíòà.
— Ñ ñîáîé âîçüìåì, — âçäîõíóë îòðÿã, ñãðàáàñòàë íå ñëèøêîì ëþáåçíî âñå åùå ïîãðóæåííîãî â áåñïàìÿòñòâî ðåíåãàòà, âçâàëèë íà ïëå÷î è ïîâåðíóëñÿ ê êàëèôó: — Ïðèõâàòè Ìàñäàÿ, ëàäíî?
Àõìåò êèâíóë è çàñïåøèë ïî îáëîìêàì, óñòèëàâøèì ïîë íåðîâíûì è íåïðåäñêàçóåìûì êîâðîì òóäà, ãäå ñëûøàë ãîëîñ Ìàñäàÿ. Àãàôîí ïîòóøèë ñòàðûé ñâåòîøàðèê è çàæåã íîâûé, êðóïíåå è ÿð÷å, ÷òîáû ñâåòà õâàòèëî è êàëèôó â åãî ïîèñêàõ, è èì — äîáðàòüñÿ äî óêðûòèÿ Òèñà, íå ïåðåëîìàâ íîãè è øåè.
Åãî àòëàíñêîå âåëè÷åñòâî è âïðÿìü îáíàðóæèëîñü íåäàëåêî îò ìåñòà, ãäå äåñÿòü ìèíóò íàçàä ïëåííèêè äîæèäàëèñü ðåøåíèÿ ñâîåé ó÷àñòè.
Èç-ïîä ãðóäû áèòûõ êàìíåé è èçëîìàííîãî äåðåâà, íàâàëåííîé ñðèêîøåòèâøèì çàêëèíàíèåì ó ñàìîé ñòåíû, òîð÷àëà ðóêà.
— ßçâè òâîþ â êî÷åðûæêó… — ïðîáîðìîòàëà öàðåâíà, ïåðâàÿ îêàçàâøàÿñÿ ó èìïðîâèçèðîâàííîãî êóðãàíà, è îñòîðîæíî ïðèêîñíóëàñü ê çàïÿñòüþ, íàùóïûâàÿ ïóëüñ.
Ïîä åå ïàëüöàìè ÷òî-òî äðîãíóëî åëå îùóòèìî è ïðîïàëî. È ñíîâà äðîãíóëî — êîãäà îíà óæå íà÷àëà âñåðüåç ïîäóìûâàòü, ÷òî åé ïî÷óäèëîñü.
— Íàäî æå… è ýòîò æèâ… ×òî òàêîå «íå âåçåò» è êàê ñ ýòèì áîðîòüñÿ… — êèñëî ïðîáîðìîòàëà îíà è ïðèíÿëàñü ðàçáèðàòü çàâàë.
Ïîäîñïåâøèå òîâàðèùè ñãðóçèëè ðåíåãàòà íà áîëåå-ìåíåå ðîâíîå ìåñòî, ïðåïîðó÷èâ çàáîòàì Ýññåëüòå, è ïðèñîåäèíèëèñü ê ñïàñàòåëüíûì ðàáîòàì.
 òåìíîé äûðå ïîä ïîòîëêîì çàìåëüêàëè ïÿòíà ñâåòèëüíèêîâ è ïîñëûøàëèñü èñïóãàííûå ãîëîñà: íàâåðíîå, ñïàñàòü ñîáèðàëèñü íå òîëüêî îíè, íî è èõ. Íî ó ðàçíûõ ñïàñàòåëüíûõ îòðÿäîâ öåëè è ñðåäñòâà áûëè ðàçíûìè òîæå, è ïîýòîìó, íå äîæèäàÿñü, ïîêà ïðèäâîðíûå íàéäóò ñïîñîá ïðîáèòüñÿ ñêâîçü ñòàëüíóþ ïëèòó èëè êàìåíü, àíòèãàóðäàêîâñêàÿ êîàëèöèÿ ïðèíÿëàñü çà äåëî ñâîå.
* * *
Êîãäà àòëàíñêèé ìîíàðõ áûë èçâëå÷åí íà ñâåò Áîæèé, ñî÷óâñòâåííî ïîêà÷àëè ãîëîâàìè äàæå ñàìûå îòúÿâëåííûå òèñîíåíàâèñòíèêè.
— Îí… äî óòðà íå äîæèâåò… — ïðîãîâîðèëà Ýññåëüòå òèõèì øåïîòîì, ñëîâíî êîðîëü, íå îïðàâäàâ åå ïðîãíîçà, ñêîí÷àëñÿ óæå ñåé÷àñ.
— Ôèêóñ ìîæåò ïîìî÷ü? — íàõìóðèëñÿ Èâàíóøêà, ïðèñëóøèâàÿñü ê çâóêàì óäàðîâ çà ñòåíîé: ïîõîæå, îáèòàòåëè äâîðöà âîîðóæèëèñü êèðêàìè è ëîìàìè[180] è ïûòàëèñü ïðîáèòüñÿ ñêâîçü ñòåíó.
— Íåò… — ïîêà÷àëà ãîëîâîé ãâåíòÿíêà. — Íå äóìàþ… ß óäèâëÿþñü, êàê îí æèâ äî ñèõ ïîð…
Ïðè ýòèõ ñëîâàõ òåìíûå ãëàçà êîðîëÿ ðàñïàõíóëèñü è óñòàâèëèñü ïåðåä ñîáîé íåâèäÿùèì âçãëÿäîì.
— Îòõîäèò? — áîÿçëèâî ïðîáîðìîòàë Êèðèàí è ñäåëàë çíàê ïðîòèâ çëûõ äóõîâ.
— Êàê… îí?.. — ñèïëûé øåïîò, åëå ñëûøíûé çà óäàðàìè â êîðèäîðå, ñîðâàëñÿ ñ ãóá Òèñà.
— Êòî?
— Ðåíåãàò?
— Êîòîðûé?
— Ãî…ðîä…
Ãîëîâû ãîñòåé ïîâåðíóëèñü ê äûðå, çèÿþùåé íà ìåñòå óëè÷íîé ñòåíû.
Ïîæàðû äîãîðàëè. Íîâûõ âçðûâîâ, ïðèïîìíèëè îíè, íå áûëî íè âèäíî, íè ñëûøíî ñ òåõ ïîð, êàê îíè îñâîáîäèëèñü îò çàêëèíàíèÿ. Êðèêè èçðåäêà äîíîñèëèñü — íî äàëåêèå è ðåäêèå. Âàëüÿæíûé íî÷íîé âåòåðîê ïðèíîñèë â çàë ðåçêèé çàïàõ äûìà, ãîðåëîãî êàìíÿ è åùå ÷åãî-òî, îò÷åãî æåëóäîê ñâîðà÷èâàëñÿ, ïðåâðàùàÿñü â êóñî÷åê ëüäà áåçî âñÿêèõ çàêëÿòèé.
— Ïîæàðîâ íåò, — íå âäàâàÿñü â ïîäðîáíîñòè, êîðîòêî ñîîáùèë îòðÿã.
— È ãîðîäà íåò, — ïðåäïîëîæèë ñàìîå õóäøåå áàðä.
×åðíûå ãëàçà çàêðûëèñü ìåäëåííî, è èç-ïîä ðåñíèö âûêàòèëàñü è çàñêîëüçèëà ïî ãðÿçíîé ùåêå ñëåçà.
— ß… âèíîâàò… ÿ… ÿ… òîëüêî ÿ… — ïî÷òè áåççâó÷íî øåâåëüíóëèñü òîíêèå èñêóñàííûå ãóáû, ïóñêàÿ ïóçûðüêè ðîçîâîé ïåíû, è ëèöî êîðîëÿ èñêðèâèëîñü è âçäðîãíóëî, ñëîâíî â òåëå, ñïîõâàòèâøèñü, ïðîñíóëàñü áîëü.
— Ìû ïðèëåòåëè, ÷òîáû ïðåäóïðåäèòü òåáÿ îá ýòîì, — ê èçóìëåíèþ ñâîåìó, íå íàõîäÿ â ñåáå íè æàëîñòè, íè ñî÷óâñòâèÿ, ïðîãîâîðèë Èâàíóøêà.
Òèñ íå îòîçâàëñÿ, è öàðåâè÷ óæå ïîäóìàë áûëî, ÷òî êîðîëü ïîòåðÿë ñîçíàíèå èëè óìåð, è äàæå Ñåðàôèìà ïîòÿíóëàñü ê çàïÿñòüþ ïðîâåðèòü ïóëüñ, íî âäðóã ãëàçà åãî ñíîâà îòêðûëèñü, è òîò æå ñàìûé íåçðÿ÷èé âçãëÿä íåïîäâèæíî âîççðèëñÿ â íåâåäîìîå.
— ß… âèíîâàò…
Øåïîò åãî íà ýòîò ðàç áûë äîâîëüíî ãðîìêèì, ñëîâíî çà íåñêîëüêî ìèíóò àòëàí ÷óäåñíûì îáðàçîì íàáðàëñÿ ñèë è ïîøåë íà ïîïðàâêó.
— Åñëè âû áóäåòå òàê êðè÷àòü, ýòî íåìåäëåííî îòðàçèòñÿ íà âàøåì çäîðîâüå, — ñòðîãî íàõìóðèëàñü Ýññåëüòå.
— ß… õî÷ó óìåðåòü áûñòðî…
Íî ïðåæäå, ÷åì Îëàô èëè Ñåíüêà ñìîãëè ïðåäëîæèòü åìó ñâîþ ïîìîùü, Òèñ ñíîâà çàãîâîðèë — è íà ýòîò ðàç ïðåðâàòü åãî ðàññêàç íå ïîñìåë íèêòî.
* * *
Ïî÷òè ìåñÿö íàçàä ê åãî âåëè÷åñòâó Äóáó Òðåòüåìó ÿâèëèñü äâà ÷åëîâåêà, è îí, êî âñåîáùåìó óäèâëåíèþ, ïðèíÿë èõ âî äâîðöå è îòâåë èì îòäåëüíûå ïîêîè. Êòî îíè òàêèå, îòêóäà è çà÷åì ïðèøëè — íå çíàë íèêòî, êðîìå ñàìîãî Äóáà.
×åðåç íåäåëþ ïîñëå ïðèáûòèÿ îäèí èç òàèíñòâåííûõ ãîñòåé íàâåñòèë íî÷üþ äâîðöîâûé êàáèíåò Òèñà, ãäå òîò çàðàáîòàëñÿ, ïûòàÿñü ñâåñòè êîíöû ñ êîíöàìè â ôèíàíñîâîì îò÷åòå ïî îäíîé èç ãîñçàêóïîê äëÿ àðìèè. Ïðè âèäå çàãàäî÷íîãî ãîñòÿ êîðîëÿ Òèñ íàñòîðîæèëñÿ, íî âîéòè åìó ïðåäëîæèë.
Ïåðâûì âîïðîñîì âèçèòåðà áûë, õî÷åò ëè îí, ïåðâûé ñîâåòíèê, ñòàòü ïðàâèòåëåì Àòëàíäû. Íî íå óñïåë Òèñ íà÷àòü ðàçäóìûâàòü, áûëè ëè ýòî êîçíè êîíêóðåíòîâ èëè ïðîâîêàöèè êîðîëÿ, êàê ïîñåòèòåëü ðàññåÿë ñòðàõè, íàïîìíèâ, ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ îíè âñòðå÷àëèñü. Îêàçàëîñü, â ïîñëåäíèé ðàç Òèñ âèäåë ñâîåãî ãîñòÿ ìíîãî ëåò íàçàä, åùå ìàëü÷èêîì. Ýòî áûë ñûí èõ äàëüíåé ðîäñòâåííèöû. Îí çàõîäèë ïîïðîùàòüñÿ ê íèì ïåðåä îòáûòèåì â Óçàìáàð è ïîëó÷èë îò îòöà Òèñà ñóììó, äîñòàòî÷íóþ, ÷òîáû çàïëàòèòü çà âñå ãîäû ó÷åáû è æèòü íå ïðèâîëüíî, íî áåçáåäíî âî âðåìÿ íåå.
«Èíîãäà äàæå î÷åíü ìàëåíüêîå ïðîÿâëåíèå äîáðîòû ìîæåò èìåòü î÷åíü áîëüøèå ïîñëåäñòâèÿ», — ëþáèë ãîâàðèâàòü äåä ïåðâîãî ñîâåòíèêà.
È òåïåðü, êîãäà çàãàäî÷íûå ãîñòè âèäåëè, ÷òî èì íå óäàñòñÿ äîãîâîðèòüñÿ ñ êîðîëåì, î ÷åì áû îíè òàì íè äîãîâàðèâàëèñü, è ÷òî âàêàíñèÿ î÷åíü ñêîðî ìîæåò îñâîáîäèòüñÿ, äðóã ñåìüè ïðåäëîæèë åå Òèñó.
È òîò ñîãëàñèëñÿ.
Ïîäðîáíîñòè ïëàíà ïåðåõîäà âëàñòè áûëè îáñóæäåíû â òó æå íî÷ü, à ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé áëåñòÿùå âîïëîùåíû â æèçíü. Ðîäñòâåííèê êîðîëÿ, æåðòâà ïðîêëÿòûõ êîëäóíîâ, ìóæåñòâåííî áðîñèâøèé èì âûçîâ, åäâà íå ïîïëàòèâøèéñÿ çà ýòî ñîáñòâåííîé æèçíüþ è ëèøü ÷óäîì îñòàâøèéñÿ â æèâûõ, ñòàë èäåàëüíîé çàìåíîé ïî÷èâøåìó íåñëàäêèì ñíîì Äóáó.
Îò áàñòàðäà ïðåäïðèèì÷èâûå ãîñòè èçáàâèëèñü íà ñëåäóþùèé äåíü ïîñëå íàïàäåíèÿ íà åãî îòöà. Âíåáðà÷íàÿ æå äî÷ü Äóáà óñïåëà ñáåæàòü ñî ñâîåé ìàòåðüþ, è Òèñ ïðåäëîæèë íå æåëàþùèì ïîêà óåçæàòü èç ãîðîäà ìàãàì óáèòü äâóõ çàéöåâ îäíîé ñòðåëîé: ïîæèòü â äîìå Âèøíè, à çàîäíî óñòðîèòü òàì çàñàäó. Íî äàæå êîãäà òåëî Âèøíè áûëî íàéäåíî, åãî ñîîáùíèêè ïðîäîëæàëè òàì ãîñòåâàòü, ïîäæèäàÿ, ïî èõ ñëîâàì, ïðèáûòèÿ ñòàðûõ çíàêîìûõ.
Êàêèõ èìåííî, è ÷òî åìó, Òèñó, ïðåäïèñûâàëîñü ñäåëàòü â ñëó÷àå èõ ïðèáûòèÿ, ðåíåãàòû îáúÿñíèëè î÷åíü ïîäðîáíî. È ãîñòè ïðèáûëè — ñ øóìîì, ñïåöýôôåêòàìè è ñêàíäàëîì, ïðèâëåêàÿ ê ñåáå âíèìàíèå öåëîãî ãîðîäà.
×òîáû íå ñêîìïðîìåòèðîâàòü êîðîëÿ óáèéñòâîì ãîñòåé âî äâîðöå èëè âî âðåìÿ ýêñêóðñèè, äðóã ñåìüè íàñòîÿë íà èíñöåíèðîâêå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ ñ ãîëåìàìè.
— Íî êàê îíè íàøëè íàñ â Êðàñíîé Ñòåíå?! — íå óäåðæàëñÿ Êèðèàí.
Íåïîäâèæíûé âçãëÿä Òèñà, òî÷íî ïîãðóæåííîãî ñ ãîëîâîé â ìèð âîñïîìèíàíèé, ìåäëåííî ïåðåïîëç íà áàðäà.
— Âû… áû…ëè… òàì?..
— Äà, — ïîäòâåðäèë ìåíåñòðåëü.
— Çíà÷èò… âû… çíàå…òå… âû… óç…çíàëè…
— ×òî? — íàñóïèëñÿ Àõìåò.
— È…ìÿ… — íàòóæíî ïðîøåïòàë êîðîëü, êàçàëîñü, âûòàëêèâàÿ èç ðàçäàâëåííûõ ëåãêèõ ïîñëåäíèé âîçäóõ. — Èìÿ… ñûíà… Äóáà…
— Àí÷àð?
— Ä…äà… Àí…÷àð… Ê…êðå…÷åò… ïðîç…âèùå… ïÿòûé… Íàñëåä…
— Ðåíåãàò — Íàñëåäíèê?!
Êàê ïî êîìàíäå äðóçüÿ îáåðíóëèñü, ïîòîìó ÷òî âîïðîñ, êòî èç äâîèõ ðåíåãàòîâ îñòàëñÿ â æèâûõ, èç àêàäåìè÷åñêîãî ìîìåíòàëüíî ïðåâðàòèëñÿ â ýêçèñòåíöèàëüíûé… è âñòðåòèëèñü âçãëÿäîì ñ ðàñøèðåííûìè òî ëè îò áîëè, òî ëè îò øîêà ãëàçàìè ðàíåíîãî.
Ðóêà ðåíåãàòà âûìåòíóëàñü âïåðåä — íî, êàêîâà áû íè áûëà åãî öåëü, ðåàêöèÿ êîíóíãà îêàçàëàñü áûñòðåå.
Ïîëó÷èâ âäîáàâîê ê ðàçäðîáëåííîìó ïëå÷ó ñîòðÿñåíèå ìîçãà, ÷àðîäåé ñâàëèëñÿ íà ðîññûïü áèòîãî êàìíÿ è çàòèõ.
Êîãäà îíè îãëÿíóëèñü íà êîðîëÿ, ãëàçà åãî áûëè çàêðûòû, à ëèöî òîðæåñòâåííî è ñïîêîéíî, òî÷íî Òèñ, íàêîíåö-òî, âûïîëíèë ñàìîå ãëàâíîå äåëî ñâîåé æèçíè.
* * *
Ïîêà Ýññåëüòå ëèõîðàäî÷íî íàùóïûâàëà ïóëüñ Òèñà, îäíîâðåìåííî ïûòàÿñü ðàçãëÿäåòü, íå ñëîìàíà ëè ÷åëþñòü ó ðåíåãàòà, ñòåíà ïîä íàïîðîì ñïàñàòåëüíîé áðèãàäû àòëàíîâ ñäàëàñü.
Ðÿäîì ñ öåëüíîìåòàëëè÷åñêîé äâåðüþ, ðàñïëþùèâàÿ åäèíñòâåííûå ôàìèëüíûå äîñïåõè, ÷óäîì óöåëåâøèå â ìàãè÷åñêîì ïîåäèíêå, íåîæèäàííî âûâàëèëñÿ êàìåíü êëàäêè.  ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå â îáðàçîâàâøååñÿ îòâåðñòèå âëåòåëà êèðêà, çà íåé — âçðûâ ðóãàíè — î÷åâèäíî, ëèøèâøåãîñÿ ñâîåãî îðóäèÿ êèðêîâëàäåëüöà, çàòåì äâà ñâåòîøàðà, è òîëüêî ïîñëå ýòîãî — ãðîçíûé ðåâ:
— Âàì áóäåò ñîõðàíåíà æèçíü, åñëè âû îòïóñòèòå åãî âåëè÷åñòâî Òèñà Ïåðâîãî!!!
— Êàæåòñÿ, îí óæå ñàì óøåë, — ñêðèâèëñÿ Îëàô, ñêîëüçíóâ âðàæäåáíûì âçãëÿäîì ïî ëèöó êîðîëÿ, íåïîäâèæíîìó è ìåðòâåííî-áëåäíîìó ïîä ñëîåì ïûëè è êðîâè. — Íàäåþñü, äëÿ òàêèõ, êàê îí, ó àòëàíîâ íàéäåòñÿ ñâîé õîëîäíûé Õåë.
Ñåíüêà ñ ýñõàòîëîãèåé àáîðèãåíîâ çíàêîìà íå áûëà, íî êèâíóëà ñîãëàñíî, ñ÷èòàÿ, ÷òî èìåííî òàì óñîïøåìó ñàìîå ìåñòî, ïîäíÿëàñü è âîïðîñèòåëüíî îãëÿäåëà òîâàðèùåé.
— Íó ÷òî? Ïîîáùàåìñÿ ñ áëàãîäàðíûì ïîòîìêîì, èëè íàì òóò áîëüøå äåëàòü íå÷åãî?
Ñëó÷àéíî èëè íåò, íî îáåæàâ âñåõ, âçîð åå âåðíóëñÿ ê Èâàíó è îñòàíîâèëñÿ íà íåì, ñëîâíî èìåííî îò åãî îòâåòà çàâèñåëè èõ äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ.
Ëóêîìîðåö ïðèíÿë âîçëîæåííóþ íà íåãî îòâåòñòâåííîñòü, íå äðîãíóâ. Âïðî÷åì, íèêòî íå ñïåøèë ïåðåõâàòèòü ó íåãî øàíñ ïåðâûì îòâåòèòü íà çàäàííûé âîïðîñ.
— Ìû äîëæíû ðàññêàçàòü âñ¸ Ðîäîäåíäðîíó, — ñîñðåäîòî÷åííî íàõìóðèâøèñü è âçäîõíóâ, ïðîãîâîðèë îí. — Îäèí íà îäèí.
— …Ýé, åñòü òàì êòî æèâîé?! — äîíåññÿ äî íèõ ÷åðåç ïðîäåëàííîå îòâåðñòèå çíàêîìûé âçâîëíîâàííûé ãîëîñ. — Îòåö?..
— Êòî ýòî? Îí? Êðîíïðèíö? — íàâîñòðèë óõî êàëèô.
— Áûâøèé êðîíïðèíö, — åäêî óòî÷íèë ìåíåñòðåëü.
— Àõ, äà. Êîðîëü, — ìàøèíàëüíî êèâíóë Àõìåò.
— È íå êîðîëü, — ñ èçðÿäíîé äîëåé óäîâëåòâîðåíèÿ ñíîâà ïîïðàâèë åãî Êèðèàí. — Âñåãî ëèøü ñûí çàãîâîðùèêà. Öàðåóáèéöû. Óçóðïàòîðà. Êëÿòâîïðåñòóïíèêà…
Áàðä ïîìîë÷àë íåñêîëüêî ñåêóíä, ðàçäóìûâàÿ, ñòîèò ëè ïîðûòüñÿ â ïàìÿòè è â óãîëîâíîì êîäåêñå è îòûñêàòü åùå íåñêîëüêî îáâèíåíèé èëè õâàòèò ýòèõ, ïðèøåë ê ïîñëåäíåìó âûâîäó è ïîäûòîæèë: — È, âîçìîæíî, ñîîáùíèê.
— Òàê ïîãîäèòå… ÷òî æå ýòî ïîëó÷àåòñÿ?.. — áðîâè îòðÿãà áåñïîðÿäî÷íî çàøåâåëèëèñü, íå çíàÿ, èçîáðàçèòü ëè èì â ïåðâóþ î÷åðåäü èçóìëåíèå èëè ãíåâ. — ×òî íàø ðåíèé ãàä — ìåñòíûé êîðîëü?!
Êîãäà åùå îäíî çíà÷åíèå îòêðîâåíèÿ Òèñà, ïîòåðÿííîå ðàíåå çà äðóãèì, ñàìûì âàæíûì äëÿ íèõ, ïðåäñòàëî âî âñåé ñâîåé íåïðèãëÿäíîé êðàñå, ëèöà òîâàðèùåé âûòÿíóëèñü.
— Ýòîò íåãîäÿé — êîðîëü? — âîçìóùåííî âîñêëèêíóë öàðåâè÷, óñòàâèâøèñü íà Àí÷àðà.
— Íè÷åãî, ÷òî íåãîäÿé — áûë áû àäìèíèñòðàòîð õîðîøèé, — ìåëàíõîëè÷íî ïðîãîâîðèëà Ñåðàôèìà.
— Ñåíÿ, ýòî áåçíðàâñòâåííî!
— Çàòî ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì êîðîëü-íåãîäÿé è ïëîõîé àäìèíèñòðàòîð.
— Íî òû íå çíàêîìà ñ Ðîäîäåíäðîíîì áëèçêî!
— Äîëæíî æå áûòü õîòü ÷òî-òî ïîëîæèòåëüíîå âî âñåé ýòîé ñèòóàöèè.
— Íî…
— Âàíü, óñïîêîéñÿ. Áóäåò òâîé Ðîäèê êîðîëåì. Áóäåò. Ïîòîìó ÷òî êàêèì áû íè áûë íàø ðåíåãàò, íèêòî â íåãî âñ¸ ðàâíî íå ïîâåðèò, è íè÷åãî íè îí, íè ìû íèêîìó íå äîêàæåì. Åñëè äàæå çàõîòèì.
— Íî… ìû æå âñå ñëûøàëè, ÷òî ñêàçàë Òèñ! Ìû ñâèäåòåëè! Ìû äîëæíû ýòî ðàññêàçàòü âñåì!
— Ìû? — ñ âûðàæåíèåì îòñòðàíåííîãî íåäîóìåíèÿ ïîâòîðèëà çà ìóæåì öàðåâíà. — Òî åñòü, íåñêîëüêî èíîñòðàíöåâ, çàñòóêàííûõ ó îñòûâàþùåãî òðóïà êîðîëÿ ñ íåïîíÿòíî êàêèì ïðåòåíäåíòîì íà ïðåñòîë íà ðóêàõ? Äà íàì ñàìèì ïðèäåòñÿ äîëãî âñåì îáúÿñíÿòü, êòî êîãî è êàê óáèë! È õîðîøî, åñëè íàì ïîâåðÿò!
— Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî îíè ìîãóò ïîäóìàòü íà íàñ?! — ïîðàçèëñÿ äî ãëóáèíû äóøè öàðåâè÷ è âîççðèëñÿ íà Òèñà, òî÷íî ïðèçûâàÿ â ñâèäåòåëè.
Íî Òèñ, ãîòîâÿñü ñâèäåòåëüñòâîâàòü íà Ïîñëåäíåì Ñóäå ïîñëå Âòîðîãî Ýêñïåðèìåíòà, íà ïðèçûâ ãîñòÿ ïî ïîíÿòíîé ïðè÷èíå íå ñðåàãèðîâàë.
—  ñìûñëå, òû èìååøü â âèäó, ÷òî íàøåãî ÷åñòíîãî ñëîâà ìîæåò îêàçàòüñÿ íåäîñòàòî÷íî? — óñòðåìèëñÿ íåïîíèìàþùèé âçãëÿä Èâàíóøêè òåïåðü óæå íà ñóïðóãó.
Ñåíüêà ìîìåíòàëüíî ïðåäñòàâèëà ìóòíûå âîäû áîëüøîé ïîëèòèêè, êîòîðûå åå ñóïðóãó âñåãäà êàçàëèñü ïî êîëåíî, ïîêà ïîä åãî íîãàìè íå ðàçâåðçàëñÿ î÷åðåäíîé îìóò, è çàòàðàòîðèëà, ñêðóïóëåçíî ïðîãîâàðèâàÿ òîëüêî êàæäóþ âòîðóþ ôðàçó, ïðèõîäÿùóþ íà óì:
— Äà òû ÷òî Âàíü![181] Êàê ìîæåò êòî-òî ñîìíåâàòüñÿ â íàøåì ñëîâå![182] Íè îäíîìó íîðìàëüíîìó ÷åëîâåêó ýòî è â ãîëîâó íå ïðèäåò![183] ß… ïðî íàñëåäíèêà ãîâîðèëà![184] ×òî íèêòî íå ïîâåðèò, ÷òî îí — ñûí Äóáà Âòîðîãî![185].
Èâàíóøêà íå ñîâñåì óëîâèë õîä îòðåäàêòèðîâàííîé ñóïðóæåñêîé ìûñëè, íî ïûëêî âîçðàçèë:
— Ñåíÿ, åñëè íå ïîâåðÿò íàì, òî òåòóøêà Ãðóøà ñìîæåò ïîäòâåðäèòü, ÷òî Àí÷àð — ñûí Äóáà Âòîðîãî!
— Ïðàâèëüíî, Âàíü. Åùå îäèí íàäåæíûé è àâòîðèòåòíûé ñâèäåòåëü, âðîäå íàñ, — ïîäæàâ ãóáû, êèâíóëà Ñåðàôèìà.
— Òàê âîò è ÿ îá ýòîì æå! — îáðàäîâàëñÿ ëóêîìîðåö.
— Âîîáùå-òî, ýòî áûë ñàðêàçì, — âîð÷ëèâî áóðêíóëà Ñåíüêà.
— Íå ïîíÿë?..
— Âà-à-àíü… Íó êàêîé èäèîò, êðîìå òåáÿ… è ìåíÿ… è âñåõ íàñ… ïîâåðèò â òàêîì âîïðîñå êàêîé-òî áåçðîäíîé ñòàðóõå?
— Òû ñ÷èòàåøü, ÷òî îíà ëæåò? — íàõìóðèëñÿ Èâàíóøêà.
— ß ñ÷èòàþ, ÷òî îíà ãîâîðèò ïðàâäó, — âçäîõíóëà öàðåâíà. — Êàê è Òèñ. Íî òå âåëüìîæè è çàêîíîäàòåëè, êîòîðûå áóäóò ïðîâîäèòü ñëóøàíèÿ, áóäóò ñ÷èòàòü ñîâñåì äðóãîå!
— ×òî? — íå ïîíÿë Èâàí.
— Îíè áóäóò ñ÷èòàòü, ïðè êàêîì êîðîëå èì — è èõ ñòðàíå â ïåðâóþ î÷åðåäü, ïîòîìó ÷òî îíè òóò âñå ïàòðèîòû ïîëîóìíûå, íà âñå ãîëîâû óøèáëåííûå, ñ ïå÷êè â äåòñòâå óðîíåííûå, ïîâåçëî æå Àòëàíäå… Òàê, î ÷åì ýòî ÿ?.. Àõ äà. Îíè áóäóò ñ÷èòàòü, ïðè êàêîì êîðîëå èì áóäåò ëó÷øå æèòü: ïðè áàñòàðäå-êîëäóíå, ïðîøàòàâøåìñÿ ïîëæèçíè ïî çàãðàíèöàì â ñîìíèòåëüíîé êîìïàíèè, óãðîáèâøåé èõ ñòîëèöó, èëè ïðè âûñîêîðîäíîì âåëüìîæå, ÷åëîâåêå èõ êðóãà, çíàêîìîì ñ ýêîíîìèêîé, ïîëèòèêîé è ïðî÷èìè äèïëîìàòè÷åñêèìè ïðåìóäðîñòÿìè íå ïîíàñëûøêå, ïðè ÷åëîâåêå, ðîæäåííîì è âîñïèòàííîì óïðàâëÿòü! È òû íå ïîâåðèøü! Îíè âûáåðóò âòîðîãî!
— Íî Àí÷àð — çàêîííûé íàñëåäíèê!
— Çàêîíû ïèøóòñÿ ëþäüìè! È ïåðåïèñûâàþòñÿ! Î÷åíü áûñòðî!
— Íî…
— Äðóçüÿ ìîè, à, ìîæåò, ìû ïðîäîëæèì íàøó âûñîêîó÷åíóþ äèñêóññèþ î òîíêîñòÿõ íàóêè èçäàíèÿ ðàçóìíûõ çàêîíîâ íà îòêðûòîì âîçäóõå, ïîä áàðõàòîì çâåçäíîãî íåáà? — Àõìåò îïàñëèâî ãëÿíóë íà ðèòìè÷íî ïîñâåðêèâàâøóþ êðàñíûì äûðó â ñòåíå.
Íî áûëî ïîçäíî.
Àëàÿ âñïûøêà îñâåòèëà âíóòðåííîñòè ðàçãðîìëåííîãî çàëà, ñòåíà âîêðóã îòâåðñòèÿ âçäóëàñü, ñëîâíî ïàðóñ, çàñòàâëÿÿ ãîñòåé êèíóòüñÿ íà ïîë, áðûçíóëà êàìíÿìè è øòóêàòóðêîé… À êîãäà ãðîõîò óëåãñÿ è ãîëîâû ïîäíÿëèñü, òî ïåðåä íèìè ñ ìå÷àìè íàãîëî è àðáàëåòàìè íà âçâîäå ñòîÿë îòðÿä ãâàðäåéöåâ, äâà ïðèäâîðíûõ ìàãà ñ øèïÿùèìè íà êîí÷èêàõ ïàëüöåâ ëèëîâûìè çàêëÿòüÿìè è Ðîäîäåíäðîí.
Ïåðâûì åãî ïîðûâîì áûëî áðîñèòüñÿ ê íåïîäâèæíîìó òåëó êîðîëÿ, êëèêíóòü çíàõàðåé, ìàãîâ, êðè÷àòü, ïðîñèòü, óìîëÿòü îòâåðíóâøèåñÿ ñåãîäíÿ îò Àòëàíäû íåáåñà, ÷òîáû îíè íå îòíèìàëè ó íåãî åùå è îòöà, è òàê îí áû è ñäåëàë… åñëè áû áåçæàëîñòíàÿ è õîëîäíàÿ, êàê òîïîð Îëàôà, ìûñëü íå ñêîâàëà åãî äâèæåíèÿ è ýìîöèè.
— Çà ÷òî… âû?.. — ãëóõèì, ïðåäàòåëüñêè ñðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì ïðîãîâîðèë îí, îáâîäÿ ïîäíèìàþùèõñÿ ãîñòåé òÿæåëûì âçãëÿäîì.
È íà ÿçûêå åãî, âñåãî â îäíîì äâèæåíèè ãóá îò êàòàñòðîôè÷åñêèõ íåîáðàòèìûõ ïîñëåäñòâèé çàñòûëî «Óáåéòå èõ».
— Ðåíåãàòû âåðíóëèñü, — äàæå íå óãàäûâàÿ — ÷óâñòâóÿ íå âûãîâîðåííûå ïîêà ñëîâà, áûñòðî îáúÿñíèëà Ñåðàôèìà. — Ýòî áûëà çàñàäà.
Àòëàíû âçäðîãíóëè.
— Ðåíåãàòû?! — ïðèíö ïîáëåäíåë, êðóòàíóëñÿ âïðàâî, âëåâî, ìå÷ íàãîòîâå, ïðèäâîðíûå ìàãè âñêèíóëè ðóêè, ãîòîâûå óäàðèòü ïî ëþáîìó ïîäîçðèòåëüíîìó äâèæåíèþ, ãâàðäåéöû äðóæíî ïîïÿòèëèñü ê ïðîëîìó[186]…
— Íåò íóæäû îïàñàòüñÿ â÷åðàøíåãî ñìåð÷à, êîãäà íåáåñà ñïîêîéíû è ñîëíå÷íû, âàøå âûñî÷åñòâî! Åãî ïðåìóäðèå Àãàôîíèê Âåëèêîëåïíûé, äà ïðåóìíîæèò Ñóëåéìàí åãî ñèëó è çíàíèÿ, óæå ïîêâèòàëñÿ ñ íèìè çà âñ¸ è çà âñåõ! — íåñêîëüêî âûñîêîïàðíî, õîòü è íå îòñòóïàÿ îò èñòèíû, ïðîãîâîðèë êàëèô. — È äîêàçàòåëüñòâî ñåìó — ïîä âàøèìè íîãàìè!
— Ãäå?! — åäâà íå îòïðûãíóë Ðîäîäåíäðîí, ñëîâíî åìó ñêàçàëè, ÷òî îí îñòàíîâèëñÿ íà çìåèíîì ãíåçäå.
— Âîí, — Îëàô óêàçàë íà íå÷òî, ïðèíÿòîå ïîíà÷àëó àòëàíîì çà ãðóäó ñòàðîãî òðÿïüÿ[187].
— Ýòî… ÷åëîâåê? Îí æèâ? — ñèëüíî ñîìíåâàÿñü ïî îáîèì ïóíêòàì, íàõìóðèëñÿ ñûí Òèñà.
— À ÷åãî åìó ñòàíåòñÿ… ãàäó ðåíüåìó…
— Òàê çíà÷èò… îíè âåðíóëèñü… Ïðîêëÿòüå… îòåö… — ìåòíóâ èñïåïåëÿþùèé âçãëÿä íà íåäâèæèìîãî ðåíåãàòà, Ðîäîäåíäðîí îïóñòèëñÿ íà êîëåíè ïåðåä òåëîì êîðîëÿ, íåðåøèòåëüíî äîòðîíóëñÿ êîí÷èêàìè ïàëüöåâ äî ïîêðûòîé ãðÿçüþ ùåêè, è òóò æå îòäåðíóë èõ, ñëîâíî îáæåãñÿ. — Îí… õîëîäíûé?..
Ïðèíö ïîäíÿë ãîëîâó, è âçãëÿä åãî — ðàñòåðÿííûé è æàëêèé, òî÷íî ó áîëüíîãî, ïîòåðÿâøåãîñÿ ùåíêà, ìåòíóëñÿ ïî ëèöàì ïîíóðûõ ãîñòåé è ïðèäâîðíûõ è ñíîâà âåðíóëñÿ ê Òèñó.
— Îòåö… Áîãè âñåìèëîñòèâûå… îòåö… îòåö… îòåö…
Êàçàëîñü, òîëüêî ïðèñóòñòâèå èíîçåìöåâ íå äàåò åìó çàáûòü, êòî òåïåðü â Àòëàíäå êîðîëü, è êàêèì äîëæåí îí áûòü â òàêèå âðåìåíà, êàê ýòè. Áðîñèòüñÿ íà îñòûâàþùèé òðóï, äàòü âîëþ ðàçðûâàþùèì ñåðäöå ýìîöèÿì, êðè÷àòü îò áîëè, ðû÷àòü, óãðîæàòü, ïðîêëèíàòü è áåçíàäåæíî ÷óâñòâîâàòü, ÷òî ðàçâåðçàþùàÿñÿ â äóøå ëåäÿíàÿ áåçäíà íå ñìîæåò áûòü êîãäà-ëèáî çàïîëíåíà, äàæå åñëè âñå ðåíåãàòû Áåëîãî Ñâåòà áóäóò íèçâåðãíóòû â íåå æèâûìè…
Íî ãîñòè áûëè çäåñü.
Ãâàðäåéöû áûëè çäåñü.
È îí áûë çäåñü.
Îí.
Êàê áóäòî ïî ìàíîâåíèþ âîëøåáíîé ïàëî÷êè âñå ÷óâñòâà, áóøåâàâøèå â åãî ãðóäè, ìîìåíòàëüíî âûêðèñòàëëèçîâàëèñü â îäíî. È âìåñòî ðàñòåðÿííîãî, áàëàíñèðóþùåãî íà ãðàíè ñëåç þíîøè íà ëþäåé, áåçìîëâíî âçèðàâøèõ íà ñåìåéíóþ òðàãåäèþ, ãëÿíóë ìóæ÷èíà.
— Âåðåñ, Øèïîâíèê, — áëåñòÿùèå óæå íå îò ñëåç — îò ìåäëåííî ðàçãîðàþùåéñÿ ÿðîñòè ãëàçà âïèëèñü â ïðèäâîðíûõ âîëøåáíèêîâ, è òå ñ ãîòîâíîñòüþ ïîäàëèñü âïåðåä â îæèäàíèè ïðèêàçàíèé.
Ñ íèìè ãîâîðèë êîðîëü.
— Çàáåðèòå åãî, — ïûëàþùèé íåíàâèñòüþ âçãëÿä îæåã ðåíåãàòà ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî òîò òðåâîæíî çàñòîíàë â áåñïàìÿòñòâå. — Äåðæèòå ïîä êàêèì óãîäíî çàêëèíàíèåì, íàëîæèòå êàêèå óãîäíî ÷àðû, íî ÷òîáû, êîãäà íà ïëîùàäè åãî áóäóò ÷åòâåðòîâàòü è êîëåñîâàòü, îí áûë æèâ. È æèë, ïîêà ïîñëåäíÿÿ êàïëÿ êðîâè íå âûòå÷åò èç åãî ïîãàíûõ âåí. È åùå íåäåëþ ïîñëå ýòîãî.
Êîðîëåâñêèå ìàãè äâèíóëèñü âûïîëíÿòü ðàñïîðÿæåíèå, íî íåîæèäàííî íà ïóòè èõ âñòàëè èíîçåìöû.
— Îí íàø, — êîðîòêî âûìîëâèë, êàê îòðóáèë, îòðÿã.
Àõìåò, íå äîæèäàÿñü ðàçâèòèÿ ñîáûòèé, ïðèíÿëñÿ ðàñêàòûâàòü Ìàñäàÿ, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî ñïîðèòü îíè ñ êåì áû òî íè áûëî íå ñîáèðàþòñÿ.
Íà ðàçâåðíóòîì êîâðå ìåíåñòðåëü ñî ñâîèì ìóçûêàëüíûì àðñåíàëîì áûë ïåðâûì.
Ïðèñòðîèâ ñâîé ïîõîäíûé îðêåñòð â ñåðåäèíêå, îí ñîøåë íà óñåÿííûé áèòûì êàìíåì ïîë äâîðöà è ïî÷òèòåëüíî äîòðîíóëñÿ äî ïëå÷à Ýññåëüòå.
— Âàøå âûñî÷åñòâî, ìû óëåòàåì. Àòìîñôåðà íàêàëÿåòñÿ. Íàì òóò íå êëèìàò.
— Àí÷àð, Êèðèàí, — êîðîòêî íàïîìíèëà ïðèíöåññà.
— Áûëà áû ìîÿ âîëÿ, îñòàâèë áû ýòîãî ïîäëåöà â îáúÿòüÿõ Ðîäèêà. Áîëüøåãî îí íå çàñëóæèë, — ðàçäðàæåííî ïðîáîðìîòàë áàðä.
— Êòî? — îáåðíóëñÿ êàëèô.
— Íè òîò, íè äðóãîé, — âçäîõíóë, ñîçíàâàÿ âñþ íåëåïîñòü ñâîèõ ìå÷òàíèé, Êèðèàí è âîçâûñèë ãîëîñ.
— Ýé, îòðÿã! Ñþäà äàâàé ýòîãî… ×èíàðà… — ñ âèäîì çàïðàâñêîãî ðàñïîðÿäèòåëÿ ïîãðóçî÷íûõ ðàáîò, ìàõíóë îí ðóêîé Îëàôó.
Êîíóíã õìûêíóë è øàãíóë ê ðåíåãàòó.
— Âû ìåíÿ íå ïîíÿëè? — ñ ëèõîðàäî÷íûì ðóìÿíöåì íà áåñêðîâíûõ ùåêàõ, ãîòîâûé ñïîðèòü è äðàòüñÿ, ïðèíö âñêî÷èë íà íîãè, âêëèíèëñÿ ìåæäó Âåðåñîì è Øèïîâíèêîì è ïîëîæèë ðóêó íà ðóêîÿòü ìå÷à. — Ýòîò ïîäîíîê ïîêèíåò äâîðåö òîëüêî îòïðàâèâøèñü íà òîò ñâåò!
Ãîëîñ åãî ñðûâàëñÿ è äðîæàë — íî íå îò ñòðàõà, à îò åëå ñäåðæèâàåìîãî ãíåâà.
Ãâàðäèÿ, ïîäãîíÿåìàÿ íå ñòîëüêî êîìàíäèðîì, ñêîëüêî ñîâåñòüþ, âûñòóïèëà èç êîðèäîðà è íåðåøèòåëüíî çàíÿëà ïîçèöèþ â ãëóáîêîì àðüåðãàðäå. Òðè äåñÿòêà àðáàëåòíûõ áîëòîâ äðóæíî óñòàâèëèñü â ïðåäïîëàãàåìîãî ïðîòèâíèêà è ñïèíû ñâîåãî êîìàíäîâàíèÿ.
— Ýòà… òâàðü… — Ðîäîäåíäðîí âûãîâîðèë ïîñëåäíåå ñëîâî ñ òàêèì âèäîì, áóäòî âûïëåâûâàë çàëåòåâøóþ åìó â ðîò ìóõó, — ãîñóäàðñòâåííûé ïðåñòóïíèê. Öàðåóáèéöà. Äâàæäû. È íè÷òî íå ñïàñåò åãî îò ðàñïëàòû çà ñâîè äåÿíèÿ. Íè÷òî. È íèêòî. Âàøè âåëè÷åñòâà. Âàøè âûñî÷åñòâà.  òîì ÷èñëå.
— Ïðèìèòå ìîè ñîáîëåçíîâàíèÿ, âàøå âûñî÷åñòâî. Ìû ïîíèìàåì è ðàçäåëÿåì âàøå ãîðå, — ñî÷óâñòâóÿ íå Òèñó, íî åãî ñûíó, ìÿãêî ñêëîíèë ãîëîâó Èâàí. — Íî ýòîò ÷åëîâåê óëåòàåò ñ íàìè.
— À ÿ ñêàçàë íåò! — ïðîðû÷àë ïðèíö.
— Ó íàñ ñâîáîäà ñëîâà, êàæäûé ìîæåò ãîâîðèòü, ÷òî õî÷åò, çàïðåòèòü ìû íå â ñèëàõ, äà è íå õîòèì, äà è íåçà÷åì, ïóñòü ãîâîðÿò, êàê ãîâîðèòñÿ, ïîêà íå íàãîâîðÿòñÿ, ðàçãîâîð íå ïðèãîâîð, óãîâîð íå äîãîâîð, ãîâîðÿò, â Ñîëàíå êóð äîÿò… — ïðîáîðìîòàë Êèðèàí è òêíóë ëîêòåì â áîê Îëàôà. — Ïîäìîãíè, ÿ åãî ïîäíèìó.
Îëàô ôûðêíóë, ñëîâíî ìåíåñòðåëü òîëüêî ÷òî áðÿêíóë ÷òî-òî íåâåðîÿòíî ñìåøíîå, îòîäâèíóë Øèïîâíèêà ïëå÷îì è ñãðàáàñòàë Àí÷àðà ïîäìûøêó êàê ìåøîê.
Îïåøèâøèé îò òàêîãî íàõàëüñòâà Ðîäîäåíäðîí âöåïèëñÿ â ëîêîòü îòðÿãà, ÷òî áûëî ñèë, íî òîò ðàçäðàæåííî äåðíóë ðóêîé — è àòëàí îòëåòåë â ñòîðîíó, ðîíÿÿ îäíîãî èç ñâîèõ âîëøåáíèêîâ è òåðÿÿ ñðåäè îáëîìêîâ ìå÷.
— Îñòàíîâèòå èõ! — ÿðîñòíî âûêðèêíóë ïðèíö, âñêàêèâàÿ íà íîãè. — Óáåéòå, åñëè íàäî! Âñåõ!!! Âñå!!!..
Ëèëîâîå çàêëÿòüå, ïåðåëåæàâøåå â ëàäîíè Âåðåñà è ñòàâøåå íåïðåäñêàçóåìûì, âñïûõíóëî ìóòíûì ñâåòîì è ðâàíóëîñü ê öåëè. Íàëåòåâ íà ùèò Àãàôîíà, îíî ðàññûïàëîñü ïî âñåìó çàëó áåøåíûì ôåéåðâåðêîì, îáæèãàÿ áåç ðàçáîðà àòëàíîâ è ãîñòåé. Ïåðåïóãàííûé îòðÿä ãâàðäåéöåâ íàæàë íà ñïóñêîâûå êðþ÷êè, è ê èñêðèñòîé ìåòåëè, áåñòîëêîâî íîñèâøåéñÿ âîêðóã, äîáàâèëîñü ïåðåêðó÷åííîå æåëåçî àðáàëåòíûõ áîëòîâ. Ëåæàùèé âîëøåáíèê óäàðèë â çîëîòèñòûé ùèò ñîïåðíèêà ïðîáèâàþùèì çàêëèíàíèåì, íàñïåõ ïðåîáðàçîâàííûì èç çàùèòíîãî, çàë íà ñåêóíäó îçàðèëñÿ îñëåïèòåëüíîé âñïûøêîé…
Îñòðûå, êàê áðèòâû, îñêîëêè çàíîñèëèñü â âîçäóõå áóäòî ñòðèæè, çàñòàâëÿÿ áðîñèòüñÿ íà ïîë è èñêàòü óáåæèùå ïîä îáëîìêàìè óæå îáå ñòîðîíû.
 áëèæàéøèå äåñÿòü ìèíóò âñå òðè ìàãà íàøëè ãîðàçäî áîëåå ïîëåçíîå ïðèìåíåíèå ñâîèì ñïîñîáíîñòÿì, íåæåëè èñïåïåëåíèå äðóã äðóãà: ñáèâàòü ïîøòó÷íî âåðòêèå ïëàñòèíû, òî ïèêèðóþùèå íà çàëåãøèõ ëþäåé, òî âçìûâàþùèå ñâå÷êîé ê ïîòîëêó, äåëî íåëåãêîå.
Êîãäà ïîñëåäíèé îñêîëîê ïîä âîñòîðæåííîå óëþëþêàíüå èñïàðèëñÿ â îáëàêå ÷åðíî-ñèíå-êðàñíîãî äûìà, âîëøåáíèêè ïåðåâåëè äóõ, óõìûëÿÿñü äðóã äðóãó ïî÷òè êàê äîáðûå çíàêîìûå, íî òóò æå ñïîõâàòèëèñü è íàñóïèëèñü âîèíñòâåííî, ãîòîâûå ê îáîðîíå è íàïàäåíèþ…
Íî òîëüêî åñëè âîçíèêíåò íåîáõîäèìîñòü.
— Âàøå âåëè÷åñòâî?.. — ïîçâàë Âåðåñ, íåóêëþæå ïîäíèìàÿñü è â ïîèñêàõ óêàçàíèé îòûñêèâàÿ âçãëÿäîì Ðîäîäåíäðîíà.
— Íå îòïóñêàòü èõ, ÿ ñêàçàë!!! — òóò êàê òóò, âûíûðíóë èç-ïîä ðàçáèòîãî äèâàíà ïðèíö.
Øèïîâíèê, âèíîâàòî ïîæàâ ïëå÷àìè â ñòîðîíó Àãàôîíà, ïðèïîäíÿëñÿ íà êîëåíî è ïðèãîòîâèëñÿ ê áîþ. Çàëåãøàÿ ãâàðäèÿ çàøåâåëèëàñü, ñíîâà âçâîäÿ àðáàëåòû.
Àãàôîí çàêðûë ñïèíîé Îëàôà ñ ðåíåãàòîì, îòðÿã âûòàùèë èç-çà ïîÿñà ñâîáîäíîé ðóêîé òîïîð, Èâàí ïîòÿíóë ìå÷ èç íîæåí, Àõìåò óõâàòèëñÿ çà ñâîå óìîïîìðà÷èòåëüíîå îðóæèå…
Íåâîçìóòèìîé — ïî êðàéíåé ìåðå, ñ âèäó — îñòàâàëàñü îäíà Ñåðàôèìà.
— Íå îòïóñêàòü… Óáèòü âñåõ… Êåëü êîøìàð… Êàêèå ñëîâà… — ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè, ìåëàíõîëè÷íî ïîêà÷àëà îíà ãîëîâîé, ïðèïîäíÿëà áðîâè òî÷íî â êðàéíåé ñòåïåíè íåäîâåðèÿ — è âäðóã âçãëÿä åå ñòàë æåñòêèì è õèùíûì, à ãîëîñ çàçâåíåë, ñëîâíî ñòàëü. — È òâîå êðîâîæàäíîå âûñî÷åñòâî äàæå íå õî÷åò ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, çà÷åì íàì íóæåí ðåíåãàò? Ñîâñåì-ñîâñåì íå õî÷åò?
È âñ¸ çàìåðëî.
Ðîäîäåíäðîí, âñåé ñâîåé íàòóðîé íàñëåäñòâåííîãî èíòðèãàíà ÷óÿ êàêîé-òî ïîäâîõ, íî íå ïîíèìàÿ, êàêîé, íàñòîðîæåííî ïðèùóðèëñÿ è çàìåð.
— Äà, õî÷ó, — òàê æå ìåäëåííî, ñëîâíî ñòóïàÿ ïî òîíêîìó ëüäó, ïðîãîâîðèë îí. — Îáúÿñíèòå.
— Ïðèêàæè ñâîèì ëþäÿì âûéòè â êîðèäîð, — ïîñîâåòîâàëà öàðåâíà.
— Çà äóðàêà ìåíÿ ïðèíèìàåòå? — íåäîáðî óñìåõíóëñÿ àòëàí.
— Âàøå âûñî÷åñòâî! — òîðîïëèâî âêëèíèëñÿ â ðàçãîâîð Èâàíóøêà, ïðåäâàðÿÿ òàêîé ïðåäñêàçóåìûé îòâåò ñóïðóãè. — Ïîæàëóéñòà! Ïðèêàæèòå èì óéòè!
— Èëè âû ðàññêàçûâàåòå, çà÷åì îí âàì íóæåí, èëè ýòà ìðàçü îñòàåòñÿ çäåñü — à ñ íèì âñå òå, êòî ïîïûòàåòñÿ ýòîìó ïîìåøàòü! — îùåðèëñÿ ïðèíö. — È, êñòàòè, íå äóìàéòå, ÷òî äàæå åñëè âû íàïëåòåòå ñåé÷àñ êàêóþ-íèáóäü ÷óøü, ÿ ïîçâîëþ åãî óâåçòè! Áóäüòå íàãîòîâå!
Ïîñëåäíèå åãî ñëîâà îòíîñèëèñü ê ïðèòèõøåé ãðóïïå ïîääåðæêè, è òà, çàñëûøàâ ïðèêàç, ñíîâà âîèíñòâåííî âñòðåïåíóëàñü, çàáëåñòåëà çàêëèíàíèÿìè è çàùåëêàëà ïðåäîõðàíèòåëÿìè.
— Íó, ÿ ñëóøàþ, — òîíêî óñìåõíóâøèñü, ïðèïîäíÿë îí áðîâü. — Ðàññêàæèòå ìíå ñâîþ ëþáèìóþ ñêàçî÷êó ïðî Ãàóðäàêà, êîíåö Ñâåòà, Íàñëåäíèêîâ… Íàñ… Íàñëåä… íè… êî… â…
Ñëîæíåéøàÿ âû÷èñëèòåëüíàÿ ìàøèíà, èìåíóåìàÿ ìîçãîì ïðèäâîðíîãî èíòðèãàíà, èíòóèòèâíî ñëîæèëà äâà ïëþñ äâà è çàâèñëà, èñïóãàâøèñü ïîëó÷åííîãî ðåçóëüòàòà.
— Íàñëåäíèê. Äà, — êèâíóëà Ñåíüêà, êðàåì ãëàçà óñïåâàÿ çàìåòèòü, êàê íåäîóìåííî çàïåðåãëÿäûâàëèñü ãâàðäåéöû è îøåëîìëåííî — ìàãè, ñâåäóùèå â ïðåäàíèÿõ è òðàäèöèÿõ êîðîëåâñêîãî äâîðà Äóáîâ íåìíîãî áîëüøå âîåííûõ. — Óìíè÷êà ïðèíö. Âñ¸ ïðàâèëüíî óãàäàë. È òåïåðü, êàê õîðîøèé ìàëü÷èê, òû äàøü íàì ñïîêîéíî óëåòåòü è çàíÿòüñÿ ñâîèìè äåëàìè. À åñëè ìû âåðíåìñÿ… Âåðíåå, êîãäà ìû âåðíåìñÿ… ïîòîìó ÷òî äðóãîé âàðèàíò íàì âñåì ëó÷øå íå ðàññìàòðèâàòü âî èçáåæàíèå òÿæêèõ íåðâíûõ ðàññòðîéñòâ… Íó, òàê âîò. Êîãäà ìû âåðíåìñÿ, òû óæå áóäåøü çíàòü, ÷òî òåáå äåëàòü. Èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, ñìîæåøü ðàññóæäàòü ðàçóìíî è àäåêâàòíî. Âîò òîãäà ìû è ïîãîâîðèì. À ïîêà äàâàé óñëîâèìñÿ. Êòî ñåé÷àñ îòäàñò êîìàíäó èìåíåì êîðîëÿ? Òû èëè ìû?
— Âàì… íèêòî íå ïîâåðèò… — íàðî÷íî èëè îò âîëíåíèÿ, íî ãîëîñ Ðîäîäåíäðîíà óïàë äî øåïîòà.
— Íî ñîìíåíèÿ áóäóò çàðîíåíû, — òàê æå øåïîòîì âîçðàçèëà Ñåðàôèìà. — Ñëóõè ïîéäóò ïî ãîðîäó. Çàòåì ïî ñòðàíå. Äà, êòî-òî íàì íå ïîâåðèò. Íî íàéäóòñÿ è áîëåå äîâåð÷èâûå. Èëè òå, êîìó äèíàñòèÿ Òèñà óñïåëà âñòàòü ïîïåðåê ãîðëà. Åñòü òàêèå ñåìüè â Àòëàíäå? Äîñòàòî÷íî ëè îíè âëèÿòåëüíûå, êàê òû ñ÷èòàåøü?
Ìíåíèå ïðèíöà ÷èòàëîñü íà åãî ïîáàãðîâåâøåì è èñêàçèâøåìñÿ ëèöå.
Ñåíüêà óäîâëåòâîðåííî êèâíóëà.
— Âîò ïîýòîìó âñ¸ õîðîøåíüêî îáäóìàé äî íàøåãî âîçâðàùåíèÿ. À ïîêà — âñåãî íàèëó÷øåãî. À ÷òîáû ýòè ÷åòûðå äíÿ òåáå áûëî åùå î ÷åì ïîäóìàòü, òâîå ñêîðîñïåëîå âûñî÷åñòâî íà ãðàíè âåëè÷èÿ, ÿ ñêàæó òåáå, ÷òî Äóáà Òðåòüåãî è Äóáà Ïåðâîãî óáèëè ñ âåäîìà è îäîáðåíèÿ òâîåãî îòöà. È Àòëàíèê-ñèòè ïîãèá ïîòîìó, ÷òî îäèí èç åãî ñîîáùíèêîâ — íåò, íå ýòîò, äðóãîé — ðàçðóøèë ëèíèþ Êèïàðèñà è âïóñòèë øåïòàë è ãîðíûõ äåìîíîâ. È ÷òî åñëè áû íå íàø ìàã, òî ìû áû âñå óæå îòïðàâèëèñü ïî ñòîïàì Äóáîâ è âàøåãî íåñ÷àñòíîãî ãîðîäà. Íî ýòî, ïîäîçðåâàþ, áóäåò òåáÿ âîëíîâàòü ìåíüøå âñåãî.
— Ýòî… ëîæü… — òóñêëî âûäàâèë ïðèíö.
Íî ïî ãëàçàì åãî áûëî âèäíî, ÷òî óáåäèòü îí ñåé÷àñ ïûòàëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñàì ñåáÿ.
* * *
Àêêóðàòíî âûíûðíóâ èç äûðû â ñòåíå, Ìàñäàé íåñïåøíî ïîïëûë íàä äûìÿùåéñÿ ñòîëèöåé â ñòîðîíó ãîð. Ïîãðóæåííûé âî òüìó äâîðåö áûñòðî è áåç îñòàòêà ðàñòâîðèëñÿ â íî÷è, ñëîâíî åãî è íå áûëî.
Çàáûâ íà êàêîå-òî âðåìÿ äàæå ïðî ðåíåãàòà, àíòèãàóðäàêîâñêàÿ êîàëèöèÿ ðàññûïàëàñü ïî êðàÿì êîâðà è âïåðèëàñü â ãóñòîé, êàê ñìîëà â àñôàëüòîâîì îçåðå, è òàêîé æå òÿæåëûé è íåïðîíèöàåìûé, ìðàê.
Òîíêîìó ëîìòèêó ëóíû, ðîáêî âûãëÿäûâàþùåìó èç ïðîñâåòà ìåæäó ìîõíàòûìè òó÷àìè, ðàññåÿòü åãî â îäèíî÷êó áûëî íå ïîä ñèëó. Îãíè óëè÷íûõ ôîíàðåé ïîãàñëè èëè áûëè ïîòóøåíû âçðûâàìè, íå ãîðåë è ñâåò â îêíàõ[188]. Êîå-ãäå ïîæàðû ïîäñâå÷èâàëè áðþõî íî÷è ìóòíûìè îðàíæåâûìè ïÿòíàìè, íî òåìåíü âîêðóã äåëàëàñü îò ýòîãî òîëüêî ãóùå è ñòðàøíåå. Ëþäè ñ ôàêåëàìè, ñëîâíî ðàñòðåâîæåííûå ñâåòëÿêè, èçðåäêà ïðîáåãàëè ïî óëèöàì èëè êàðàáêàëèñü ÷åðåç çàâàëû, íî íè øóìà ñõâàòîê, íè âçðûâîâ íå áûëî ñëûøíî íèãäå. Òîëüêî ïëà÷ è ïðîêëÿòèÿ.
Ýòî îäíîâðåìåííî îáíàäåæèâàëî è ïóãàëî.
— Íàéòè áû ñåé÷àñ Êîíðî… — âçäîõíóë Èâàíóøêà è ïîêðóòèë ãîëîâîé, òî÷íî è âïðÿìü ðàññ÷èòûâàë óâèäåòü áðåäóùåãî ìåæ ðóèí äåìîíà ñ ôàêåëîì â ðóêàõ.
— Èëè õîòÿ áû Âÿçà… — ïðîäîëæèë Îëàô.
— Åñëè îí æèâ… — ìåëàíõîëè÷íî çàêîí÷èë êàëèô.
Ïàññàæèðà Ìàñäàÿ íåâåñåëî ïðèìîëêëè.
Çàòèøüå â ãîðîäå ìîãëî îçíà÷àòü ëèøü îäíî: ãîðíûå æèòåëè, íàñûòèâøèñü ðàçðóøåíèÿìè è óáèéñòâàìè è íàòåøèâøèñü ìåñòüþ, óøëè.
Î òîì, ÷òî îíè ìîãëè ïîêèíóòü ãîðîä, íå íàéäÿ áîëüøå íè îäíîãî öåëîãî çäàíèÿ, ÷òîáû óíè÷òîæèòü, è íè îäíîãî ÷åëîâåêà, ÷òîáû ðàñòîïòàòü, äóìàòü íå õîòåëîñü.
— Íàäåþñü, äåìîíû è øåïòàëû óáðàëèñü äîìîé, à íå â ïîèñêàõ íîâûõ æåðòâ, — óãðþìî îçâó÷èëà îáùèå îïàñåíèÿ öàðåâíà.
— Çíà÷èò, Êîíðî íå óñïåë! Èëè íå ñóìåë èõ óãîâîðèòü! — ïðî÷èòàâ ìåæäó ñòðîê íåâûñêàçàííûå ìûñëè, ëóêîìîðåö ÿðî âûñòóïèë íà çàùèòó ñòàðîãî çíàêîìîãî. — Îí íå âèíîâàò! È íå ìîã íàì ëãàòü! Îí íå ñòàë áû! Îí íå òàêîé!..
— Äà íèêòî òâîåãî Êîíðî è íå îáâèíÿåò… ïîêà… — êèñëî ïðîáîðìîòàë Êèðèàí. — Òîëüêî ÿ áû íà åãî ìåñòå, åñëè áû íå ìîã îòâå÷àòü çà ðåçóëüòàò, â ñïàñèòåëè ÷åëîâå÷åñòâà íå ïîëåç áû. È ïîñëåäíèé ïîñîõ èç ðóê çàíÿòûõ òàêèì ñïàñåíèåì ëþäåé íå âûðûâàë.
— Âåðíåìñÿ òóäà? — ñ ñóìàñøåäøåé íàäåæäîé âñòðåïåíóëñÿ âîëøåáíèê.
— À åñëè Êîíðî óãîâîðèë ñâîèõ ñîïëåìåííèêîâ? È îíè óøëè â ãîðû? — âîçðàçèëà ïðèíöåññà.
— Òîãäà íå âåðíåìñÿ, — ðàçäðàæåííî áóðêíóë îí, íàñóïèëñÿ è, ïîòåðÿâ èíòåðåñ ê ïðîèñõîäÿùåìó âíèçó — âåðíåå, ê òîìó, ÷òî îíè âñå ðàâíî íå ìîãëè ðàçãëÿäåòü — îòïîëç íà ñåðåäèíó.
Ïðèñòðîèâøèñü ðÿäîì ñ êó÷åé áàãàæà, âîëøåáíèê ïîäæàë íîãè ïî-òàìàìñêè, çàñóíóë ðóêè â ðóêàâà è íàõîõëèëñÿ. Êîíôóçëèâî è áåçóñïåøíî ïûòàëñÿ îí ñåáÿ óáåäèòü, ÷òî âîâñå åìó íå õîòåëîñü, ÷òîáû Êîíðî îêàçàëñÿ âðóíîì, è ÷òîáû îðäû ïîäçåìíîé áðàòèè äâèíóëèñü íà î÷åðåäíîé ÷åëîâå÷åñêèé ãîðîä, ñíèìàÿ, òàêèì îáðàçîì, ñ íåãî âñå îáÿçàòåëüñòâà.
À åùå â ãëóáèíå ìÿòóùåéñÿ è ñòðàäàþùåé äóøè îí áûë îò÷àÿííî ðàä, ÷òî ëþäè âîîáùå è Èâàí â ÷àñòíîñòè íå ìîãóò ÷èòàòü ÷óæèå ìûñëè: òàêîãî ðàçî÷àðîâàíèÿ â ñâîåì ñâåòëîì îáðàçå íå ïåðåíåñ áû äàæå åãî ïðåìóäðèå…
Èâàíóøêà òåì âðåìåíåì ìîë÷à ïîäîáðàëñÿ ê íåìó è ñåë ðÿäîì. Âñåì ñâîèì ïîëóñêðûòûì òüìîé âèäîì îí èçëó÷àë îáîäðåíèå è ñî÷óâñòâèå è ïîêàçûâàë, ÷òî ÷òî áû åãî äðóã íè ïîäóìàë ïðî ñåáÿ èëè äðóãèõ, îí âñå ðàâíî îñòàåòñÿ åãî äðóãîì, à ìèíóòíûå ñëàáîñòè — êîìó îíè ÷óæäû?..
Àãàôîí âñ¸ ïîíÿë è ïðèñòûæåííî çàêóñèë ãóáó.
È êîìó ïîñëå ýòîãî åùå íóæíî ÷òåíèå ìûñëåé?..
— ß âåðþ, ÷òî Êîíðî ñìîã óãîâîðèòü ñâîèõ, è îíè óøëè ê ñåáå äîìîé, — òèõî, íî òâåðäî ïðîãîâîðèë ëóêîìîðåö. — È òû ïîæåðòâîâàë ïîñîõîì íå íàïðàñíî.
— Åñòåñòâåííî… ÷åãî áû òåáå òàê íå ãîâîðèòü… ýòî æ áûë íå òâîé ïîñîõ… — äèâÿñü, êàêèå çëûå äóõè ïðîòèâîðå÷èÿ è âðåäíîñòè äåðãàþò åãî çà ÿçûê, íåïðèÿçíåííî ïðîáóð÷àë ÷àðîäåé.
Èâàí ðàñòåðÿëñÿ.
— Íî… åñëè áû, ïðåäïîëîæèì, ÿ áûë äîëæåí îòäàòü ìîé ìå÷ íà áëàãî ÷åãî-íèáóäü õîðîøåãî… ÿ áû ñäåëàë ýòî íå çàäóìûâàÿñü! È íå æàëåë áû!
— Ýòî ïîòîìó, ÷òî êàêîé-òî äóðàöêèé êóñîê æåëåçà — äàëåêî íå òî æå ñàìîå, ÷òî àðòåôàêò äðåâíåé ìàãèè! — îãðûçíóëñÿ Àãàôîí. — Ìàãèÿ âõîäèò â òâîþ ïëîòü è êðîâü! Îíà ñòàíîâèòñÿ ÷àñòüþ òåáÿ! È îòäàòü ïîñîõ äëÿ íàñòîÿùåãî ìàãà — âñå ðàâíî, ÷òî äëÿ âàñ îòîðâàòü è îñòàâèòü íåïîíÿòíî êîìó ñâîþ ðóêó èëè íîãó!
×àðîäåé îñåêñÿ, ïîñîìíåâàëñÿ íåñêîëüêî ñåêóíä, ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî òàêîìó ÷åëîâåêó êàê Èâàí äàæå îñòàâèòü ñâîþ ãîëîâó íà ïðàâîå äåëî — ðàç ïëþíóòü è çàáûòü, è óãðþìî âíåñ ïîïðàâêó:
— Íó èëè íå íîãó… Ñåðäöå, ïðåäïîëîæèì. Èëè äóøó. Ïðåäñòàâëÿåøü? Òåëî õîäèò, ñïèò, öâåòî÷êè íþõàåò, ïèðîæêè æðåò, ïî çàãðàíèöàì ðàçúåçæàåò… à âíóòðè ïóñòî, êàê â ãíèëîé êîëîäå.
Èâàíóøêà çàäóìàëñÿ.
— Íî òû æå íå ìàãèè ëèøèëñÿ? À âñåãî ëèøü… ïðîñòè, åñëè òåáÿ ýòî çàäåâàåò, ÿ íå õîòåë… íî… Ýòî âåäü áûëà âñåãî ëèøü ïàëêà! Õîòü è î÷åíü ñèëüíàÿ, ïîëåçíàÿ è èíòåðåñíàÿ, ÿ ñîãëàñåí!..
— Ïàëêà!!!.. — ãíåâíî ôûðêíóë âîëøåáíèê, è äàæå â ïîëóìðàêå áûëî âèäíî, êàê ãëàçà åãî ÿðîñòíî ñâåðêíóëè. — ×òî á òû ïîíèìàë!.. Ïàëêà… Ñàì òû — äóáèíà… ñòîåðîñîâàÿ, ïðè÷åì… Âîèñòèíó, âàøåìó áðàòó íèêîãäà íå óðàçóìåòü… ÷òî òàêîå… êîãäà… íèêîãäà… à-à!..
Àãàôîí áåññèëüíî âçìàõíóë ðóêîé, ñëîâíî îòãîíÿÿ ìûñëü î òîì, ÷òî êòî-òî íå îäàðåííûé ìàãèåé ìîã ïîíÿòü, êàêèå îãíè ãîðÿ÷åãî Õåëà çàíîâî âñïûõíóëè ñåé÷àñ ó íåãî â äóøå, è îòâåðíóëñÿ.
— Èçâèíè… — ðàñòåðÿííî ïîæàë ïëå÷àìè Èâàí. — ß íå çíàë, ÷òî äëÿ âàñ… âîëøåáíèêîâ… ýòî òàê áîëåçíåííî…
— Äà ÷òî âû âîîáùå î íàñ çíàåòå… — ñóìðà÷íî âûäàâèë ÷àðîäåé è ñíîâà ïîãðóçèëñÿ â ñåáÿ êàê â òèõèé îìóò.
* * *
Ðàññâåò ïîäêðàëñÿ íåçàìåòíî.
Ñíà÷àëà òüìà, ñëîâíî çàñòèðàííàÿ ðóáàõà, ñòàëà èñïîäâîëü ñåðåòü, îáíàæàÿ åëå çàìåòíûå ðàíüøå ïðåäìåòû è ëèöà, îòêðûâàÿ çåìëþ è ñìóòíî î÷åð÷èâàÿ ãîðû íà ãîðèçîíòå. È âäðóã êàê-òî âíåçàïíî è ñðàçó îêàçàëîñü, ÷òî íà óëèöå óæå ñêîðåå ñâåòëî, ÷åì òåìíî, è ÷òî ñîëíöå, ïóñòü ïîêà åùå è íå âèäèìîå, îñâåùàåò êðàé íåáà òàê, ñëîâíî ðåøèëî ñðàçó óñòðîèòü äåíü, ìèíóÿ çàìøåëûå ïðåäðàññóäêè âðîäå óòðà.
— Íó âîò è äî ðàññâåòà äîæèëè! — çàãðîáíûì ãîëîñîì ïðîâîçãëàñèë Êèðèàí, ïåðåáèðàÿ ñòðóíû àðôû.
— À òû ñîìíåâàëñÿ? — õìûêíóë îòðÿã.
— Äà íåò… — ïîæàë ïëå÷àìè áàðä. — Ïðîñòî íå íàäåÿëñÿ. Óæå. Èíîãäà.
— Íè÷åãî, ñêàëüä! — îáîäðÿþùå õëîïíóë åãî ïî ñïèíå Îëàô. — Äàäóò áîãè Ñòàðêàäà — è äî ñëåäóþùåãî óòðà äîæèâåì, à òàì è äî âòîðîãî, è äî òðåòüåãî, è äàæå äî ÷åòâåðòîãî, à òàì óæ è ñ÷åò èì ïîòåðÿåì, ýòèì óòðàì!
— Çàâèäóþ ÿ òâîåìó ùåíÿ÷üåìó îïòèìèçìó, — âûäàâèë Àãàôîí, íåîõîòíî îòîðâàâøèñü îò ñîçåðöàíèÿ ãëóáèí ñâîåé ðåôëåêñèðóþùåé äóøè.
— Âîò óâèäèøü, âîëõâ, âñ¸ áóäåò õîðîøî! — óáåæäåííî êèâíóë êîíóíã, äîñòàë èç êàðìàíà òî÷èëüíûé áðóñîê è ïîòÿíóëñÿ çà òîïîðîì[189].
È íàñòîðîæåííî çàìåð.
— Ãëÿäèòå… ïÿòûé-òî íàø, âðîäå… òîãî…
— Óìåð?! — ïîäïðûãíóëà è ñõâàòèëàñü çà ñåðäöå Ñåðàôèìà.
— Íàîáîðîò, — óõìûëüíóëñÿ ðûæèé âîèí, ëîâêî âåðíóë áðóñîê íà ìåñòî, âûòÿíóë ëþáèìûé òîïîð… è âñòðåòèëñÿ âçãëÿäîì ñ Àí÷àðîì.
— Ñ äîáðûì óòðîì, ãàä ðåíèé, — îáíàæèâ çóáû â ïðèâåòñòâåííîé óëûáêå[190], ïðîãîâîðèë îòðÿã. — Íå âîëíóéñÿ. Òû ñðåäè ñâîèõ. Íî ïðåäóïðåæäàþ ñðàçó: íà÷íåøü êîëäîâàòü — ïîëó÷èøü.
×åì è ÷òî îí ïîëó÷èò, ó ðåíåãàòà ñîìíåíèé íå âîçíèêëî: òîïîð íîìåð äâåíàäöàòü çàâèñ ïåðåä åãî íîñîì âåñüìà è âåñüìà êðàñíîðå÷èâî.
— Îëàô! Íà÷èíàòü ðàçãîâîð ñ áóäóùèì ñîþçíèêîì ñ óãðîç íåïðèëè÷íî! — Èâàíóøêà òîðîïëèâî îòâåë îðóæèå êîíóíãà íà ðàññòîÿíèå, áåçîïàñíîå äëÿ òåëåñíîãî è äóøåâíîãî çäîðîâüÿ àòëàíà.
— ß, êîíå÷íî, ìîã áû è ñðàçó êóëàêîì åìó â ãëàç… äëÿ ïðèëè÷èÿ èñêëþ÷èòåëüíî… íî òû æå åùå áîëüøå ðóãàòüñÿ áû ñòàë, — îáèæåííî áóðêíóë Îëàô è òîïîð îïóñòèë — íî íå óáðàë.
— È íå ñ óãðîç, à ñ ðàçúÿñíåíèÿ îáñòàíîâêè! — âûñòóïèëà â ïîääåðæêó äðóãà Ñåðàôèìà. — Ñîòðóäíè÷åñòâî äîëæíî íà÷èíàòüñÿ ñ ïîíèìàíèÿ è äîâåðèÿ! È òåïåðü, êîãäà ñûí Äóáà Âòîðîãî ïîíèìàåò, ÷òî öåðåìîíèòüñÿ, â ñëó÷÷åãî, ìû ñ íèì íå áóäåì, è äîâåðÿåò íàì â ýòîì âîïðîñå, ðàçãîâîð áóäåò ïðîùå è ïðèÿòíåé!
Ïðè óïîìèíàíèè èìåíè ïîêîéíîãî êîðîëÿ ëèöî Àí÷àðà èñêàçèëîñü[191], îòðàæàÿ ðàñòåðÿííîñòü, èçóìëåíèå è îò÷àÿíèå, ñëîâíî ïîñòûäíûå âîñïîìèíàíèÿ âñïûõíóëè íåïðîøåííûìè â ïàìÿòè, íî áûñòðî ïðèîáðåëî áåññòðàñòíîå âûðàæåíèå.
— Òèñ… îøèáàëñÿ… — ãëóõî âûäàâèë îí, òóò æå ñìîðùèëñÿ îò áîëè, è ðóêà åãî íåïðîèçâîëüíî ïîòÿíóëàñü ê ðàñïóõøåé ïîëîâèíå ëèöà.
Òàì, ãäå ïðèëîæèëñÿ îãðîìíûé êóëàê îòðÿãà, ñåé÷àñ êðàñîâàëñÿ æåëâàê òàêîãî æå ðàçìåðà, óêðàøåííûé îáøèðíûì ÷åðíî-ôèîëåòîâûì êðîâîïîäòåêîì.
— Îí íå ìîã îøèáàòüñÿ, — ìîòíóë ãîëîâîé Àãàôîí. — Ñëóæàíêà òâîåé ìàòåðè ïîäòâåðäèëà, ÷òî òû — ñûí ñòàðîãî êîðîëÿ. À çíà÷èò, ïÿòûé Íàñëåäíèê. Õî÷åòñÿ òåáå ýòîãî èëè íåò.
— Îòåö… îôèöåð… — ñíîâà ìó÷èòåëüíî ñòàðàÿñü óëîæèòü ìàêñèìóì èíôîðìàöèè â ìèíèìóì ñëîâ, ïðîñèïåë Àí÷àð, åëå-åëå øåâåëÿ îïóõøèìè ãóáàìè.
— Ñåìåéíûå òàéíû, ìèëåéøèé, â Ãâåíòå íàçûâàþò «ñêåëåòàìè â øêàôó» èìåííî ïîòîìó, ÷òî ñòàíîâÿòñÿ èçâåñòíûìè â ñàìûé íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò, — ïîó÷èòåëüíî ñîîáùèëà Ýññåëüòå.
— Òàê ÷òî, íèêóäà òû òåïåðü íå äåíåøüñÿ, — ïîäáîäðèë àòëàíà êîíóíã ñ ïðèñóùåé åìó òàêòè÷íîñòüþ. — Ðàíüøå ñâîåãî õîçÿèíà âûòàñêèâàòü ñîáèðàëñÿ, à òåïåðü ñ íàìè åãî îáðàòíî çàïèõèâàòü áóäåøü!
— Ãàóðäàê äëÿ íèõ íå õîçÿèí, à Èçáàâèòåëü Áåëîãî Ñâåòà, — äîòîøíî íàïîìíèë Êèðèàí.
— Äà èçáàâèò ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí Áåëûé Ñâåò îò òàêèõ èçáàâèòåëåé! — ýêñïðåññèâíî âîçäåë ðóêè ê íåáó Àõìåò.
— Êîðî÷å, åñëè ïîïûòàåøüñÿ êîëäîâàòü èëè óäðàòü, öåðåìîíèòüñÿ ìû ñ òîáîé íå ñòàíåì, — ñêàçàë è ñâîå âåñêîå ñëîâî Àãàôîí. — Òû äîëåòèøü ñ íàìè äî ìåñòà è áóäåøü ó÷àñòâîâàòü â ðèòóàëå, äàæå åñëè íàì ïðèäåòñÿ äåðæàòü çà ðóêè òâîé òðóï. Ïîýòîìó ðåçêèõ äâèæåíèé ñîâåðøàòü íå ñîâåòóþ. ß ñåãîäíÿ çëîé.
×åðíûå ãëàçà íà ñêîðåå ãðÿçíîì, íåæåëè ñìóãëîì ëèöå ñâåðêíóëè âðàæäåáíî, ðàçáèòûå ãóáû ïðåçðèòåëüíî ñêðèâèëèñü, Àí÷àð îòâåðíóëñÿ, ïåðåêàòèâøèñü íà çäîðîâîå ïëå÷î, è âäðóã, îòòîëêíóâøèñü íîãàìè îò Îëàôà, ìåòíóëñÿ ê êðàþ êîâðà — è çà íåãî.
Ñåíüêà, îêàçàâøàÿñÿ ê ðåíåãàòó áëèæå âñåõ, äèêîé êîøêîé ìåòíóëàñü âäîãîíêó, óõâàòèëà èñ÷åçàþùèå çà áîðòîì Ìàñäàÿ íîãè — è ïîä äåéñòâèåì èíåðöèè è ðàçíîñòè ìàññ íåçàìåäëèòåëüíî ïîñëåäîâàëà çà íèìè.
Áðîñîê Èâàíóøêè îáåñïå÷èë àíòèãàóðäàêîâñêîé êîàëèöèè â ïåðåòÿãèâàíèè Ñåðàôèìû âûèãðûø: âûðâàòü ëþáèìóþ ñóïðóãó èç åãî õâàòêè áûëî áû íå ïî ñèëàì äàæå ñàìîìó Ãàóðäàêó.
Ñïóñòÿ ïîëìèíóòû öàðåâíà è àòëàí áûëè çàòàùåíû íà êîâåð. Ðàçà â òðè áîëüøå âðåìåíè ïîòðåáîâàëîñü, ÷òîáû ðàçæàòü åå ñâåäåííûå ïàëüöû.
Ýññåëüòå ãëÿíóëà íà ïðîïëûâàâøèå ïîä íèìè ñêàëû è ïðîïàñòè è íåðâíî ïîåæèëàñü: íå óñïåé îíè óõâàòèòü Àí÷àðà, äëÿ ñîâåðøåíèÿ ðèòóàëà èì íå îñòàëîñü áû äàæå òðóïà…
Îëàô ïåðåõâàòèë åå âçãëÿä, íàõìóðèëñÿ è ïðåäëîæèë, çàäóì÷èâî îãëÿäûâàÿ ññóòóëèâøåãîñÿ ïîñðåäè Ìàñäàÿ ðåíåãàòà:
— Ñâÿçàòü áû åãî íåïëîõî áûëî…
— Ó íåãî ðàíåííîå ïëå÷î! — òóò æå âîçðàçèëà ïðèíöåññà.
— Òîãäà ÿ áû ìîã âðåçàòü åìó ëåãîíüêî, ÷òîáû ëåæàë è íå äåðãàëñÿ, — òóò æå çàìåòíî ïîâåñåëåë è âûäâèíóë äðóãóþ èäåþ îòðÿã.
— Ýòî áåñ÷åëîâå÷íî! — âîçìóòèëñÿ óæå ëóêîìîðåö.
— Òî íåïðèëè÷íî, òî áåñ÷åëîâå÷íî… êàê äåâèöó íà âûäàíüå âåçåì… íå äûøèòå… íå ïûëèòå… â ãëàç íå áåéòå… — íåäîâîëüíî áóðêíóë êîíóíã, íî êóëàê ðàçæàë. — Âîò ïðîêàðàóëèì, ñèãàíåò âíèç, èëè åùå ÷åãî ïðèäóìàåò, ïîõóæå…
Óñìåøêà íà áëåäíîì, ïîêðûòîì ãîðÿ÷å÷íûìè ïÿòíàìè ðóìÿíöà ëèöå ðåíåãàòà ãîâîðèëà, ÷òî ïðåäïîëîæåíèÿ îòðÿãà áûëè íå òàê óæ äàëåêè îò èñòèíû.
Ñåðàôèìà çûðêíóëà óãðþìî íà ïëåííèêà è íàõîõëèëàñü â ñòîðîíêå. Âîèíû íàõìóðèëèñü. Ýññåëüòå, ÷òîáû ñêðûòü íåóâåðåííîñòü è âîëíåíèå, ïðèíÿëàñü ðûòüñÿ â áàãàæå, ðàçûñêèâàÿ ïåðåâÿçî÷íûé ìàòåðèàë. Àãàôîí âûóäèë èç ðóêàâà øïàðãàëêó è ïðèíÿëñÿ ÷òî-òî áîðìîòàòü è âîäèòü ðóêàìè, óìóäðÿÿñü íå îòðûâàòü âçãëÿäà îò ìåëêîãî êîðÿâîãî ïî÷åðêà íà ïåðãàìåíòå.
— ×òî ýòî òû äåëàåøü? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Îëàô.
— Íàáðàñûâàþ íà íåãî òàêóþ æå ñåòü, êàê îíè íà íàñ âî äâîðöå, — îòâåòèë âîëøåáíèê, ïðèêóñèë ÿçûê, ñïëþíóë, âûðóãàëñÿ, îäàðèë îòðÿãà ãðîçíûì âçãëÿäîì è íà÷àë âñ¸ ñ íà÷àëà.
Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü ñ ÷åòâåðòîé ïîïûòêè çàêëèíàíèå áûëî íàëîæåíî íàäëåæàùèì îáðàçîì[192], è ÷àðîäåé, âçäîõíóâ òàê, ñëîâíî êóëè ñ ìóêîé òàñêàë âñ¸ óòðî, îïóñòèëñÿ íà êîâåð.
— Ñìèðèòåëüíàÿ ðóáàøêà ãîòîâà! — ñ ÷óâñòâîì ãëóáîêîãî óäîâëåòâîðåíèÿ ïðîãîâîðèë âîëøåáíèê, óïðÿòûâàÿ øïàðãàëêó îáðàòíî. — Òåïåðü îí ó ìåíÿ ÷èõíóòü íå ñìîæåò áåç ðàçðåøåíèÿ, íå òî, ÷òî ñàìîóáèòüñÿ!
Ñëîâíî â ïîäòâåðæäåíèå åãî ñëîâ, ðåíåãàò ñòðàííî çàïûõòåë è âûòàðàùèë ãëàçà.
— Áóäü çäîðîâ! — äîáðîäóøíî ïîæåëàë ìàã.
Íî ïîæåëàíèå åãî, ïîõîæå, ñáûâàòüñÿ íå òîðîïèëîñü. Ñêîðåå, íàîáîðîò: ñîïåíèå Àí÷àðà ñòàíîâèëîñü ñ êàæäîé ñåêóíäîé âñå áîëåå ðâàíûì è øóìíûì, à ãëàçà âûòàðàùèâàëèñü òàê, ñëîâíî èõ ÷òî-òî âûòàëêèâàëî èçíóòðè.
— Äà îí çàäûõàåòñÿ!!! — ïåðâîé ïîíÿëà ïðèíöåññà, ìåòíóëàñü ê ïëåííèêó, çàõëîïîòàëà, ðàññòåãèâàÿ âîðîòíèê, íî îò êà÷åñòâåííîãî îáåçäâèæèâàþùåãî çàêëèíàíèÿ ïðîñòûì ðàñïóñêàíèåì øíóðîâêè áûëî íå èçáàâèòüñÿ.
— Ïðèòâîðÿåòñÿ, ãàä? — íåóâåðåííî ïðåäïîëîæèë Àãàôîí, íî áëåäíîñòü àòëàíà, áûñòðî ïåðåõîäÿùàÿ â ñèíåâó, è êóëà÷êè Ýññåëüòå, îáðóøèâøèåñÿ íà åãî ñïèíó, óáåäèëè ìàãà â îáðàòíîì.
— Àáðà-êàäàáðà-ãåéò! — òîðîïëèâî âûêðèêíóë îí, è ëèøåííûé ìàãè÷åñêîé îïîðû Àí÷àð ïîâàëèëñÿ íàáîê, õðèïÿ è õâàòàÿ ðòîì âîçäóõ, òî÷íî õîòåë íàäûøàòüñÿ íà äåñÿòü ëåò âïåðåä.
— Íó òû äàåøü!.. — ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ñåíüêà. — «Êàê îíè íà íàñ âî äâîðöå…» Äà ñïàñè-óïàñè áû îíè íà íàñ òàê…
Àãàôîí îñêîðáëåííî íàñóïèëñÿ.
— Êàê ìîãó, òàê è íàêëàäûâàþ!.. ß âàì, ìåæäó ïðî÷èì, áîåâîé ìàã, à íå ïñèõîòåðàïåâò!
— Íè÷åãî, âîëõâ. Òåðàïåâòîâ ïñèõîâ ìíîãî, à òû ó íàñ òàêîé îäèí, — óòåøàÿ, ïîõëîïàë åãî ïî ïëå÷ó êîíóíã. — Òàê ïîêàðàóëèì. Ðóêàìè. Áåç ìàãèè. Òû åå íà ÷òî ïîëåçíîå ïðèáåðåãè.
— Íó, ëàäíî… — äàë ñåáÿ óãîâîðèòü ÷àðîäåé è îïóñòèëñÿ íà êîâåð ðÿäîì ñ ñèïÿùèì è êàøëÿþùèì ðåíåãàòîì. — Ðóêàìè òàê ðóêàìè.
— À ñâÿçàòü áû ÿ åãî âñ¸ æå êàê-íèáóäü áû ïðèäóìàë… Èëè ïðèâÿçàòü ê ÷åìó-íèáóäü… èëè ê êîìó-íèáóäü… — çàìåòèë êîíóíã.
— Êñòàòè, ïðî ïðèâÿçêó! — âñòðåïåíóëñÿ âîëøåáíèê. — Âðîäå, ãäå-òî äîëæíî áûòü îäíî ÷ðåçâû÷àéíî äåéñòâåííîå çàêëèíàíèå! Îëàô, ñòîé ñìèðíî! Ñåé÷àñ ÿ íàøåãî ñîþçíè÷êà ê òåáå ïðèêðó÷ó!
— Íåò!!!
— À ÷åãî ýòî ñðàçó «íåò»?! Òû äàæå íå ñïðîñèë… — íà÷àë âîçìóùàòüñÿ Àãàôîí, íî íå çàêîí÷èë.
Ìàñäàé øåâåëüíóë êèñòÿìè, óêàçûâàÿ íàïðàâî, è âîçãëàñèë:
— Âèæó ðîâíóþ ïëîùàäêó! Ïðèâàë äåëàòü áóäåì?
— Ïðèâàë?.. — çàäóìàëàñü ïðèíöåññà.
— Ïðèâàë íàäî áû… — ïîìÿëñÿ êàëèô.
— Íî ìû òîðîïèìñÿ! — âîñêëèêíóë Èâàí.
— Íè÷åãî, ïîñïåøàé ñ ïðîìåäëåíèåì… è ïðèâàëîì… êàê ãîâîðèë Êàðòî-Áèòî, à çà íèì Ãðàíåíû÷… Ìàñäàé, äàâàé íà ñâîþ ïëîùàäêó, â ñàìûé ðàç… — âçäîõíóë Àãàôîí. — Âîéíà âîéíîé, à ñêðîìíûå ÷åëîâå÷åñêèå ïîòðåáíîñòè…
Êîâåð, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, óñòðåìèëñÿ ê âûñìîòðåííîìó ïÿòà÷êó, è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò åãî êîìàíäà ðàññåÿëàñü ïî ïëîñêîé, ñëîâíî ñðåçàííîé, âåðøèíå ãîðû, ñîáèðàÿ ñóõóþ òðàâó äëÿ êîñòåðêà. Èâàíóøêà îñòàëñÿ îõðàíÿòü ðåíåãàòà è âûòðÿõèâàòü èç ñóìîê çàïàñû ïðîäóêòîâ.
Àí÷àð ñèäåë íà ãîëîé çåìëå, íàâàëèâøèñü ñïèíîé íà êàìåíü è îòêèíóâ ãîëîâó. Åñëè áû íå íåðâíî ñæèìàâøèå ðàíåíîå ïëå÷î ïàëüöû, ìîæíî áûëî ïîäóìàòü, ÷òî îí çàäðåìàë.
— Õîðîøî, ÷òî íàñ òåïåðü âîñåìü… — ïðîáîðìîòàë Èâàí, ðàñêëàäûâàÿ ñóõîé ïàåê[193] ïóòåøåñòâåííèêîâ íà ñàëôåòêå. — Êàðàâàé ïðîñòî äåëèòü ñòàëî…
Íîæ ñî ñêðèïîì âîøåë â çàñîõøèé äî òâåðäîñòè êàìíÿ õëåá, äîøåë äî ñåðåäèíû è çàñòðÿë.
— …ï-ïî÷òè… — óòî÷íèë Èâàíóøêà, áåçóñïåøíî ñèëÿñü âûñâîáîäèòü ëåçâèå.
— ß… íå áóäó… — ïðîøåïòàë çà åãî ñïèíîé àòëàí.
— Êàê ýòî — íå áóäåòå? — îáåðíóëñÿ ëóêîìîðåö. — Âû íå ïåðåæèâàéòå, ïðîäóêòîâ ó íàñ ìíîãî, õâàòèò íà âñåõ è íàäîëãî! Îäíîãî õëåáà åùå äåñÿòü êàðàâàåâ! È êîëáàñà åñòü êîï÷åíàÿ — è âðîäå, îíà äàæå åùå íå èñïîðòèëàñü! À ñ ñûðà êîðî÷êó ìîæíî ñðåçàòü — è íè÷åãî çàìåòíî íå áóäåò!
Ïî ëèöó àòëàíà ïðîáåæàëà ãðèìàñà òî ëè áîëè, òî ëè ðàçäðàæåíèÿ. Åãî çäîðîâàÿ ðóêà ìåäëåííî ñïîëçëà íà çåìëþ è óïåðëàñü ëàäîíüþ â ìåëêèå îñòðûå êàìíè, ñëîâíî ýòî áûëà ïðèáðåæíàÿ ãàëüêà.
— Íå áóäó… åñòü…
Öàðåâè÷ ñ óêîðîì ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Â âàøåì ñîñòîÿíèè ðåãóëÿðíîå ïèòàíèå íåîáõîäèìî. Âàì íóæíû ñèëû. Âåäü íå ñîáèðàåòåñü æå âû…
Ïîðàæåííûé íåîáû÷íîé ìûñëüþ, Èâàí îñåêñÿ è ïîòåðÿííî ìîðãíóë.
— Ïîãîäèòå… Èëè âû… âû ðåøèëè… çàìîðèòü ñåáÿ ãîëîäîì?..
Ïðàêòè÷íàÿ Ñåíüêà ñåé÷àñ áû òîëüêî õìûêíóëà è áðîñèëà: «Íå óñïååò çà ÷åòûðå äíÿ». Ñóïðóã æå åå, âûáèòûé èç êîëåè òåì, ÷òî êòî-òî äàæå íå ïîä âëèÿíèåì èìïóëüñà, íî â çäðàâîì óìå õî÷åò ëèøèòü ñåáÿ æèçíè, îòëîæèë êàðàâàé, áîëüøå òåïåðü íàïîìèíàþùèé ïðîíçåííûé â áîþ ùèò, ñêëîíèëñÿ íàä ðåíåãàòîì è çàãëÿíóë åìó â ãëàçà.
— Àí÷àð, ìû âñå çäåñü óâàæàåì âàøå óïîðñòâî è âåðíîñòü… èäåå… êàêàÿ áû îíà íè áûëà… åñëè âû ñ÷èòàåòå åå çàñëóæèâàþùåé óâàæåíèÿ… õîòÿ ýòî è ïîëíàÿ ÷åëîâåêîíåíàâèñòíè÷åñêàÿ åðóíäà… — ñáèâ÷èâî çàãîâîðèë îí, — …íî íå ïîíèìàåì. Ïðàâäà! Êàê ìîæíî áûòü âåðíûì ÷åëîâåêó… ñóùåñòâó… êîòîðîå íà çäîðîâóþ… ÷èñòóþ… õîëîäíóþ… òðåçâóþ, òî åñòü… ãîëîâó… ðàññóäîê… Âåäü ìû âñå ñëûøàëè, êàê Çåìãîðàí ïðèçíàëñÿ, ÷òî îí ðàçðóøèë çàùèòíóþ ëèíèþ ñ âåäîìà Ãàóðäàêà! Ýòî âñå ðàâíî, êàê åñëè áû Ãàóðäàê ñâîèìè ðóêàìè ñòåð ãîðîä ñ ëèöà çåìëè! Âàø ãîðîä, Àí÷àð! Àòëàíñêèé! È ïîñëå ýòîãî âû îñòàåòåñü âåðíû ýòîìó ìîíñòðó?! Âû æå íå ñîâñåì åùå ïðîïàùèé! Âû íàáðîñèëèñü íà âàøåãî ñîîáùíèêà ïîòîìó, ÷òî îí îáðåê íà ñìåðòü òûñÿ÷è ëþäåé… è ÿ íå çíàþ, êòî áû íà âàøåì ìåñòå íå íàáðîñèëñÿ… è êàê ìîæíî áûëî âîîáùå íå ðàçãëÿäåòü, ñ êåì èìååøü äåëî… ýòî ñëåïûì èäèîòîì íàäî áûòü… Íî ýòî åùå ðàç äîêàçûâàåò, ÷òî âû — íîðìàëüíûé ÷åëîâåê, à íå ÷óäîâèùå, êàê âàø õîçÿèí!
— Èçáàâèòåëü… íèêîãäà íå ïîçâîëèë áû… äàæå ðàäè îñâîáîæäåíèÿ… — ìîðùàñü è âçäðàãèâàÿ ïðè êàæäîì ñëîâå îò áîëè, ñëîâíî îò íåâåðîÿòíîãî ôèçè÷åñêîãî óñèëèÿ, íå îòêðûâàÿ ãëàç, ïðîáîðìîòàë àòëàí. — Çåìãîðàí… îáìàíóë… Äóìàë… åñëè ñêàæåò… ÷òî Èçáàâèòåëü ïîääåðæàë… Öåëü… îïðàâäûâàåò… ëþáèìàÿ ïîãîâîðêà… Êîãäà äåëî êàñàëîñü ñïàñåíèÿ Áåëîãî Ñâåòà… íå çíàë æàëîñòè…
— Çà÷åì Çåìãîðàíó áûëî âàì ëãàòü?! — ðàçâåë ëàäîíè â áåññèëüíîì æåñòå óâåùåâàíèÿ öàðåâè÷. — Ðàçâå îí âàñ áîÿëñÿ? Äà ïîéìèòå âû, ÷òî äàâ ðàçðåøåíèå íà óíè÷òîæåíèå Àòëàíèê-ñèòè, Ãàóðäàê ïîêàçàë ñâîå èñòèííîå ëèöî! Êàêèå áû îáåùàíèÿ îí âàì íè íàäàâàë ðàíüøå, ýòî ëîæü! Äåëà — ïðàâäà!
— È ïî÷åìó áû âàøåìó òàê íàçûâàåìîìó Èçáàâèòåëþ áûëî íå íà÷àòü ñïàñåíèå Áåëîãî Ñâåòà ñ ñîõðàíåíèÿ ãîðîäà? — ïîäîøëà â îáíèìêó ñ âîðîõîì ïðîøëîãîäíåé ðàñòèòåëüíîñòè Ýññåëüòå.
— Ýòî Çåìãîðàí… Èçáàâèòåëü… íå ìîã… — åëå ñëûøíî ïðîñèïåë Àí÷àð, óðîíèë ãîëîâó íà ãðóäü è çàìîëê.
— Ý-ý-ýé! Òû æèâîé? — áðîñèë ñâîþ íîøó è âñòðåâîæåííî çàøëåïàë åãî ïî ùåêàì ïîäîñïåâøèé Àõìåò.
Ïðèíöåññà òîæå êèíóëàñü ê ðàíåíîìó.
— Áëåäíûé… — ðàñòåðÿííî äîëîæèëà îíà åäèíñòâåííûé î÷åâèäíûé ôàêò è îñòîðîæíî äîòðîíóëàñü äî ïîâÿçêè íà ïëå÷å. — Êðîâîòå÷åíèå, ìîæåò?.. Íî âðîäå, íåò…
— Ãëÿäèòå!!! — èñïóãàííî âñêðèêíóë Àõìåò, è ïàëåö åãî óêàçàë íà òåìíóþ ëóæó ïîä áåçæèçíåííî îáìÿêøåé ðóêîé.
— ×òî?..
— Êðîâü?!
— Îòêóäà?..
— Ñèõõ¸ òåáÿ óòàùè, Àéâåí! — ÿðîñòíî âîñêëèêíóëà ãâåíòÿíêà, áðîñàÿñü ê êó÷å áàãàæà â ïîèñêàõ ñóìêè ñ ïåðåâÿçî÷íûì ìàòåðèàëîì. — Êàê òû ìîã ïîçâîëèòü åìó âñêðûòü âåíû?!
— ß?! — åñëè áû ðåíåãàò íà åãî ãëàçàõ ïðåâðàòèëñÿ â ðîçîâîãî õîìÿ÷êà, ëóêîìîðåö âðÿä ëè èçóìèëñÿ áû áîëüøå.
— Îí… ïðè òåáå… êàêèì-òî îáðàçîì… ðàñêîâûðÿë êàìíåì âñ¸ çàïÿñòüå… — ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû ïðèíÿëàñü îò÷èòûâàòü òîâàðèùà Ýññåëüòå, ëèõîðàäî÷íî íàêëàäûâàÿ æãóò. — È òû íå âèäåë…
— Íî… ÿ íå âèäåë!.. — íå çàìåòèë, ÷òî ïîïûòàëñÿ îáðàòèòü îáâèíåíèå â îïðàâäàíèå ðàññòðîåííûé öàðåâè÷.
— Ìàãèÿ? — íåðâíî ïðåäïîëîæèë êàëèô.
— Íå èíà÷å… — ïî÷òè õîðîì ïðîòÿíóëè åãî ñïóòíèêè.
— Æèòü-òî áóäåò? — ïîäáåæàâøèé ñ òîïîðàìè íàïåðåâåñ êîíóíã áðåçãëèâî ìîòíóë ïîäáîðîäêîì â ñòîðîíó íåïîäâèæíîé ôèãóðû.
Áîëüøèì ïðåñòóïëåíèåì, ÷åì òðóñîñòü, â ãëàçàõ îòðÿãîâ áûëî òîëüêî ñàìîóáèéñòâî.
— Íàäåþñü, ÷òî äà… — ïðîãîâîðèëà ïðèíöåññà, ñîñðåäîòî÷åííî çàíèìàÿñü ïåðåâÿçêîé.
— Âòîðàÿ ïîïûòêà çà ÷àñ, — õìóðî êîíñòàòèðîâàë ôàêò Ìàñäàé, òîæå íè÷åãî íå çàìåòèâøèé, ïîêà Àõìåò íå çàêðè÷àë, è îò ýòîãî åùå áîëåå ìðà÷íûé.
— Ñ ýòèì íàäî ÷òî-òî äåëàòü, — ðàçóìíî çàìåòèë Êèðèàí.
— Ìîæåò, Àãàôîí ïîèùåò åùå êàêîå-íèáóäü çàêëèíàíèå íåïîäâèæíîñòè? Èëè ïîïðîáóåò åùå ðàç íàëîæèòü òî? — ïðåäëîæèë îòðÿã.
— Àí÷àð íàì æèâûì íóæåí, — íàïîìíèëà åìó Ñåðàôèìà.
— Íó èëè ÿ ìîã áû äàâàòü åìó ïî ðåïå êàæäûé ðàç, êîãäà îí î÷óõèâàòüñÿ áóäåò, — ïðåäëîæèë Îëàô åùå îäíî ðåøåíèå ïðîáëåìû.
Âñå ïîñìîòðåëè íà áëåäíîãî, ñëîâíî èñòàÿâøåãî çà ýòè ÷àñû ðåíåãàòà, ïîòîì íà êóëàêè ðûæåãî âîèíà, è äðóæíî êà÷íóëè ãîëîâàìè.
— Íåò.
— Íó òîãäà ñàìè ïðèäóìûâàéòå! — íàñóïèëñÿ êîíóíã.
— Çà ýòèì ñìðàäíûì ïîðîæäåíèåì èôðèòà è ãàäþêè óñëåäèòü ñëîæíåå, ÷åì çà ÷åðíûì ñêîðïèîíîì â ïóñòûíå áåçëóííîé íî÷üþ… — ñêîëü öâåòèñòî, ñòîëü óíûëî âçäîõíóë êàëèô. — Îí æå åùå è ÷àðîäåé… È ïîäîçðåâàþ ÿ, ÷òî â óïîð ñìîòðåòü ñòàíåøü — è òî íå óâèäèøü, ÷òî òâîðèò…
— Ìîæåò, òû åãî ñìîæåøü óãîâîðèòü? — ñ íàäåæäîé ãëÿíóë íà ëóêîìîðöà Àãàôîí.
— Èìåííî ýòèì ÿ è çàíèìàëñÿ… — ñêîíôóæåííî ðàçâåë ðóêàìè Èâàíóøêà.
— È êàêîâî òîãäà ðåøåíèå íàøåé íåðàçðåøèìîé ïðîáëåìû? — íàõìóðèëñÿ Àõìåò. — Äåðæàòü åãî äåíü è íî÷ü çà ðóêè?
— Ïðÿòàòü îñòðûå ïðåäìåòû? — ïðèøëî â ãîëîâó ïðèíöåññå.
— Çàòêíóòü ðîò êëÿïîì? — ïðåäïîëîæèë áàðä.
— È âðåìÿ îò âðåìåíè áèòü… ïîñòóêèâàòü, òî åñòü… àêêóðàòíî… íî ñèëüíî… ïî ðåïå! — ñ ýíòóçèàçìîì ïîäõâàòèë èäåþ îòðÿã è òóò æå ìèëîñåðäíî âíåñ ïîïðàâêó: — Ìîæíî ïî î÷åðåäè.
— Èâàí áèë-áèë — íå äîáèë, Àõìåò áèë-áèë — íå äîáèë, Îëàô áåæàë, ðóêîé ìàõíóë, ðåíåãàò óïàë… — ïðîöèòèðîâàë ñòàðóþ ñêàçêó íà íîâûé ëàä Êèðèàí.
— À âîò ýòî — íå íàäî! — âñêèíóëñÿ Ìàñäàé.
— À ÷òî òîãäà äåëàòü?.. — ðàçâåë ðóêàìè Èâàíóøêà.
— Ñâÿçàòü?.. — ïîøåë íà âòîðîé êðóã êàëèô.
— Çàòêíóòü ðîò? — ïðèïîìíèë ÷üå-òî ïðåäëîæåíèå Àãàôîí.
— Êàðàóëèòü? — ïîæàë ïëå÷àìè öàðåâè÷.
— Âñ¸ è ñðàçó? — ðåøèëà ïåðåñòðàõîâàòüñÿ Ýññåëüòå.
— Åñëè íè÷åãî áîëüøå íå èçìûñëèì, òî òàê è ïðèäåòñÿ… — âçäîõíóëà Ñåíüêà.
* * *
Àí÷àð ïðèøåë â ñîçíàíèå â ñàìûé ðàçãàð îáåäà.
— Âîò è íàø ñàìîóáèâåö âåðíóëñÿ! — ïðèâåòñòâîâàëà åãî íàñìåøëèâî Ñåðàôèìà, íå äîíåñÿ äî ðòà áóòåðáðîä. — Îò íàñ òàê ëåãêî íå óéäåøü!
— Êóøàòü áóäåøü? — îáåðíóëñÿ íà ïëåííèêà Àõìåò è òóò æå, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, ìîòíóë ãîëîâîé â ñòîðîíó Êèðèàíà: — Ýé! Ïîìîãè Íàñëåäíèêó ïîåñòü!
Áàðä ìîãó÷èì óñèëèåì ñãëîòíóë íåïðîæåâàííûé êóñîê, îòëîæèë õëåá ñ ñûðîì — êîëáàñû íà íåì îò÷åãî-òî íå áûëî — è ïîòÿíóëñÿ ê íàâàëåííûì â ñåðåäèíå ñàëôåòêè ïðîäóêòàì.
— ß… íå áóäó… — ðàçëåïèâ ñïåêøèåñÿ ãóáû, ïðîñèïåë ðåíåãàò è ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ïåðåä ãëàçàìè âñ¸ ïëûâåò, à ãîëîñà äîíîñÿòñÿ ñëîâíî âîëíû — òî íàïëûâàÿ, ñòðàííî óâåëè÷èâàÿñü â ãðîìêîñòè, òî îòêàòûâàÿñü è ïî÷òè çàòóõàÿ.
Ëèöî ãîðåëî. Äûøàòü áûëî òðóäíî. Ñòðàííî, ÷òî â èþíå â ãîðàõ ñòîèò òàêàÿ æàðà…
— Ïî-ìîåìó, ó íåãî òåìïåðàòóðà ïîäíÿëàñü, — îçàáî÷åííî íàõìóðèëàñü ïðèíöåññà. — Íàäî äàòü åìó õèíû. Êèðèàí, ïðèíåñè ìåøîê!
Áàðä áåçðîïîòíî îòëîæèë êîìïîíåíòû íåñîñòîÿâøåãîñÿ áóòåðáðîäà, ïîäíÿëñÿ è ïîøåë ê êó÷å áàãàæà.
— Äà ïîáûñòðåå òû, ÷åðåïàõà ñîííàÿ! — ðàçäðàæåííî ïðèñòóêíóëà êóëà÷êîì ïî êîëåíêå Ýññåëüòå.
Ãâåíòÿíèí ïðèáàâèë øàãó, òîðîïëèâî âûêîïàë èç êó÷è ñóìîê è êóëåé çàìøåâûé ìåøî÷åê ïðèíöåññû è òàê æå áûñòðî âåðíóëñÿ.
— Âîäû ïîäàé, — íå ïîäíèìàÿ ãîëîâû îò ñåðåáðÿíîãî ìåðíîãî ñòàêàí÷èêà, áóðêíóëà ïðèíöåññà, è Êèðèàí òàê æå ìîë÷à êèíóëñÿ âûïîëíÿòü ïðèêàç.
Êîãäà âñ¸ áûëî ãîòîâî, Ýññåëüòå ñ äåðåâÿííîé êðóæêîé íàïåðåâåñ ïðè ïîääåðæêå Îëàôà è Àõìåòà äâèíóëàñü íà ïðèñòóï ïàöèåíòà.
Àí÷àð ïðîáîâàë îáîðîíÿòüñÿ, íî ïî êðàéíåé ìåðå ïîëîâèíà ñîäåðæèìîãî êðóæêè îêàçàëîñü ó íåãî ñíà÷àëà âî ðòó, îáæèãàÿ íåìûñëèìîé ãîðå÷üþ, à ïîòîì è â æåëóäêå.
Ãâåíòÿíêà óäîâëåòâîðåííî êèâíóëà è ñ ðåøèòåëüíîñòüþ ïëàíèðóþùåãî êàìïàíèþ ïîëêîâîäöà çàÿâèëà:
— Ïîêîðìèì ÷åðåç ïîë÷àñà, ïîòîì ëåòèì äàëüøå.
— Íî ïîë÷àñà, íå áîëüøå, — íåäîâîëüíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ñåðàôèìà.
— Íå ïîíèìàþ, êóäà òû ñïåøèøü, — ïîæàëà ïëå÷èêàìè Ýññåëüòå. — Âåäü äî äàòû åùå… ñêîëüêî? Äíÿ òðè? ×åòûðå? À ýòà òðåêëÿòàÿ òó÷à, êîòîðàÿ íà ãîðèçîíòå, óæå ñîâñåì áëèçêî! Çà÷åì ñïåøèòü è íàïðÿãàòüñÿ, åñëè ìîæíî ñïîêîéíî äîáðàòü òî÷íî â ñðîê?
— À åñëè îïîçäàåì? — ñ ñîìíåíèåì ïîøåâåëèë êèñòÿìè Ìàñäàé.
— Ìû â òåáÿ âåðèì! — óëûáíóëàñü åìó ïðèíöåññà. — Òû çà ýòî âðåìÿ äî ãîðîäà è îáðàòíî óñïååøü ñëåòàòü äåñÿòü ðàç, åñëè çàõî÷åøü!
— Íó… — ïîëüùåííî ïðîòÿíóë êîâåð. — Êîíå÷íî, óñïåþ.
— Âîò âèäèøü! Òû — ÷óäî íàóêè ìàãèè, ñòðåëà, áåç óñòàëè íåñóùàÿñÿ ïî Áåëîìó Ñâåòó, ëó÷ ñîëíöà âî òüìå íàøåãî ïóòåøåñòâèÿ! — áëàãîãîâåéíî ïîãëàäèë åãî ïî ìîõåðîâîé ñïèíå Àõìåò, ïîäíÿë ãëàçà è ñåðäèòî óñòàâèëñÿ íà ìåíåñòðåëÿ. — ×àé çàâàðèëñÿ?
— Äà… íàâåðíîå… âàøå âåëè÷åñòâî… — ñêëîíèë ãîëîâó ìóçûêàíò.
— Íó è îò÷åãî òîãäà ìû äî ñèõ ïîð ñèäèì áåç ÷àÿ, î õîäÿ÷åå íåäîðàçóìåíèå çàãàäî÷íîãî Ãâåíòà? — ìó÷åíè÷åñêè âîçäåë î÷è ãîðå øàòò-àëü-øåéõåö.
— Ñåé÷àñ âñ¸ ñäåëàþ.
— Ìàëî òû åãî øêîëèøü, î íåæíûé öâåòîê ñíåæíîãî Ñåâåðà! — ñ óêîðèçíîé ïîêà÷àë ãîëîâîé êàëèô, ãëÿäÿ íà ïðèíöåññó. — Îõ, ìàëî… Áîþñü, ÷òî òâîÿ äîáðîòà, ñèÿþùàÿ ïîäîáíî ëóííîìó ñâåòó íà ïîêðûòûõ ðîñîé ëåïåñòêàõ æàñìèíà, òîëüêî ïîðòèò ýòîãî ëàêåÿ.
— Îí íå ëàêåé, — âçäîõíóëà îíà ñ òàêèì âûðàæåíèåì ëèöà, ñëîâíî ëàêåéñòâî áûëî äëÿ Êèðèàíà íåäîñòèæèìîé âåðøèíîé êàðüåðû. — Îí âñåãî ëèøü îáû÷íûé ìóçûêàíòèê, è îòåö íàâÿçàë åãî ìíå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî èç ïðèäâîðíûõ â òîò ìîìåíò íèêîãî çäîðîâîãî áîëüøå íå îêàçàëîñü. Õîòÿ, êàæåòñÿ, ÿ ïðî ýòî óæå ðàññêàçûâàëà.
— Äà, — ñ äîñòîèíñòâîì êèâíóë Àõìåò. — Íî åñëè áû ÿ çíàë, ÷òî îí òàê íåðàçâîðîòëèâ è íåäîãàäëèâ, òî ïîïðîñèë áû îñòàâèòü åãî â Øàòò-àëü-Øåéõå è âçÿë ñâîåãî ñëóãó.
Ýññåëüòå, ñëîâíî íåäîóìåâàÿ, îò÷åãî îíà èìåííî òàê è íå ïîñòóïèëà, îêèíóëà çàäóì÷èâûì âçãëÿäîì ìåíåñòðåëÿ, ñóåòëèâî èçâëåêàþùåãî êðóæêè èç ìåøêà, è ïîæàëà ïëå÷àìè:
— Íàâåðíîå… îí… íàïîìèíàåò ìíå î äîìå.
— Íå ñìåþ â òàêîì ñëó÷àå âîçðàæàòü, î ëóíîëèêàÿ äî÷ü Ãâåíòà, — ñêëîíèëñÿ â ãàëàíòíîì ïîëóïîêëîíå êàëèô. — Åñëè áû áåøåíûé ãèïåðïîòàì íàïîìèíàë òåáå î äîìå, ÿ îõîòíî òåðïåë áû äàæå åãî!
 ýòîò ìîìåíò êóâøèí ñ âîäîé, â íåäîáðóþ ìèíóòó îêàçàâøèéñÿ ðÿäîì ñ íîãîé Êèðèàíà, óïàë è, âûïëþíóâ ïðîáêó, ðàçëèë ñâî¸ ñîäåðæèìîå ïî êàìåíèñòîé çåìëå è ñàëôåòêàì.
— Ãèïåðïîòàì íå áûë áû òàêèì íåóêëþæèì è áåñòîëêîâûì! — îãëóøèòåëüíûì áàñîì ðàñõîõîòàëñÿ îòðÿã.
Ìóçûêàíò âçäðîãíóë, ñëîâíî îò ïîùå÷èíû, íî íå ïðîðîíèë íè ñëîâà è ïðîäîëæèë ãîòîâèòüñÿ ê ÷àåïèòèþ.
Àðèñòîêðàòû, ðàñïîëîæèâøèåñÿ â âàëüÿæíûõ ïîçàõ âîêðóã ïî÷òè äîãîðåâøåãî êîñòåðêà, óëûáàëèñü è òèõî áåñåäîâàëè, à ìèííåçèíãåð, ïðåâðàòèâøèéñÿ â ëàêåÿ, ìîë÷à ðàçëèâàë ïî êðóæêàì è ðàçíîñèë äûìÿùèéñÿ ÷àé.
Àãàôîí, âñ¸ ýòî âðåìÿ íå ñïóñêàâøèé ãëàç ñ ðåíåãàòà, îêëèêíóë Ýññåëüòå:
— ×àåì åãî ïîïîèòü ìîæíî?
Ãâåíòÿíêà ïî-ïðîôåññîðñêè ïîäæàëà ãóáêè.
— Íó åñëè òîëüêî ñëàäêèì…
— Êèðÿ, åùå êðóæêó è ñàõàðó íàñûïü! — ïðèêàçàë ÷àðîäåé.
Ìåíåñòðåëü ïîòÿíóëñÿ ê õóäîñî÷íîìó ìåøî÷êó íà èìïðîâèçèðîâàííîì ñòîëå.
— Äà îí ïóñòîé! Äðóãîé âîçüìè! — ðàçäðàæåííî ïðèêàçàëà Ýññåëüòå.
Ìóçûêàíò ïîðûëñÿ â ñóìêå — â îäíîé, â äðóãîé — è ñíîâà ïîòÿíóëñÿ ê ïî÷òè ïóñòîìó ìåøî÷êó.
— Çäåñü åùå åñòü êîå-÷òî, âàøå âûñî÷åñòâî, — ïîÿñíèë îí â îòâåò íà âîïðîñèòåëüíûé âçãëÿä ïðèíöåññû. — À äðóãîãî íåò. Ýòî… ïîñëåäíèé.
— Ïîñëåäíèé?! — êàïðèçíî îòòîïûðèë íèæíþþ ãóáó êàëèô è âîççðèëñÿ íà ïðèíöåññó. — Òàê îò÷åãî æå ýòà äèêîâèíà ãâåíòÿíñêîãî áåðåãà íå êóïèëà åùå?! Ïî åãî âèíå ìû äîëæíû ïèòü ÷àé áåç ñàõàðà?!
— Êèðèàí… — òåðïåëèâî âçäîõíóëà Ýññåëüòå.
— ß… çàáûë… òî åñòü, íå çíàë… âàøå âûñî÷åñòâî…
— Íå çíàþ, êàê òû åùå ñîáñòâåííóþ ãîëîâó íå çàáûë, — ñúÿçâèëà Ñåðàôèìà, îòðûâàÿñü îò êðóæêè. — Áàëàëàéêè ñâîè òàê ñëîæèë…
Áàðä ñòèñíóë çóáû òàê, ÷òî æåëâàêè çàèãðàëè, íî ñíîâà ïðîìîë÷àë.
— Íó õîðîøî. Ñûïü èç ýòîãî. Òîãäà ñàì áóäåøü ïèòü áåç ñàõàðà, — ìàõíóë ðóêîé Îëàô, è áàðä ïðèíÿëñÿ ÿðîñòíî ðàçìåøèâàòü òâåðäûå áåëûå êóáèêè ñàõàðà â ãîðÿ÷åé âîäå.
— Ñàõàð äëÿ ïàìÿòè âðåäåí, — óõìûëüíóëàñü Ñåíüêà.
— À ïîêà ìû äîïèâàåì, ñûãðàé íàì, — ïðèêàçàëà Ýññåëüòå.
— ×òî âàøå âûñî÷åñòâî è âàøè âåëè÷åñòâà æåëàþò óñëûøàòü? — ïåðåäàâàÿ êðóæêó Àãàôîíó, ñïðîñèë îí.
— Íó… ÷òî-íèáóäü êëàññè÷åñêîå, ìîæåò? — ïîæàë ïëå÷àìè Èâàíóøêà.
— Î Ãâåíòå? — ïðåäëîæèëà ãâåíòÿíêà.
— Ïðî âîéíó! — ïðèêàçàë îòðÿã.
— È ïðèðîäó, — âûðàçèë æåëàíèå ÷àðîäåé.
— Íå î÷åíü äëèííîå, — óòî÷íèëà Ñåðàôèìà.
— È íåãðîìêîå, — ïîïðîñèë Èâàí.
— Íî ïîâåñåëåé, — ïîñîâåòîâàë Ìàñäàé.
— È ëèðè÷íîå, — ðåøèëà Ýññåëüòå.
— Êàê ïðèêàæåòå, âàøå âûñî÷åñòâî, — îòîäâèíóâ ñâîé ÷àé, äàâíî îñòûâøèé è òàê è íå òðîíóòûé, ìåíåñòðåëü èçâëåê èç êó÷è èíñòðóìåíòîâ ëþòíþ, áûñòðî íàñòðîèë, îïóñòèëñÿ íà çåìëþ, îòêàøëÿëñÿ òîðîïëèâî è çàòÿíóë:
— Íûíå ñïîþ ÿ âàì ïåñíü î ëþáâè áåñïðèìåðíîé, Òîé, ÷òî â âåêàõ îñòàåòñÿ è ñåðäöå òðåâîæèò…— Îïÿ-à-à-àòü!!!.. — çàñòîíàë îòðÿã. — Äà çàáóäü òû ýòó òÿãîìîòèíó! Ïðî ñðàæåíèÿ, ÿ ñêàçàë!
Êèðèàí ñíîâà îòêàøëÿëñÿ, íåðîâíî ïðîèãðàë âñòóïëåíèå è ãðÿíóë:
— Èòàê, ïðèñòóïèì.  ñëàâíîì Ãâåíòå Êîííà÷òà ñîáèðàåò ðàòü, Âîéñêà ðàñòóò ïî ýêñïîíåíòå, Ñîñåäåé íàäî ïîêàðàòü…— Ñëåâà íàñ ðàòü, ñïðàâà íàñ ðàòü… — ïåðåäðàçíèëà ïåâöà Ñåíüêà, èçäåâàòåëüñêè íàìîðùèâ íîñ. — Ñðîäó òàêèõ óáîãèõ ñòèõîâ íå ñëûøàëà… Ñàì ñî÷èíÿë? Âèäíî… ìîæåøü íå ïðèçíàâàòüñÿ. Äàâàé-êà ÷òî-íèáóäü äðóãîå õîòü, ÷òî ëè… ïèèò…
Áàðä âñïûõíóë, ïîòóïèë î÷è, ïðîâåë äðîæàùèìè ïàëüöàìè ïî ñòðóíàì è íà÷àë:
— Î Ãâåíò! Ñâÿùåííàÿ äåðæàâà Êðåñòüÿí, êóïöîâ è ðûáàêîâ. Âçãëÿíè íàëåâî èëü íàïðàâî…— Êè-è-èðÿ-à-à-à!!!.. — çàêàòèâ ñòðàäàëü÷åñêè î÷è ïîä ëîá, ïðîñòîíàë Àãàôîí. — Íó îòêóäà òû òîëüêî ýòî ñòàðüå âûòðÿõèâàåøü?! Ìàëî òîãî, ÷òî òû èì ìó÷èë íàñ âñþ äîðîãó, òàê åùå è ñåé÷àñ ìîçãè çàëèâàåøü!
Ìóçûêà ñíà÷àëà íåðåøèòåëüíî óáàâèëàñü â ãðîìêîñòè, ïîòîì ñòèõëà.
— Ìîæíî ÷òî-íèáóäü àêòóàëüíîå ñûãðàòü? — ìðà÷íî âûäàâèë Èâàí, ãëÿäÿ ïîä íîãè.
— Âîò-âîò! Íà çëîáó äíÿ! Óäàðèòü ëþòíåé ïî ðåíåãàòñòâó è ñàìîçâàíñòâó! — ãîðÿ÷î ïîääåðæàëà åãî ñóïðóãà.
— Èçâîëüòå, âàøè âûñî÷åñòâà, — ñ êàìåííûì ëèöîì ïîêëîíèëñÿ áàðä, âäîõíóë, ïðèêðûë ãëàçà è çàïåë:
— Êàê íûíå ñáèðàåòñÿ äåìîí âîññòàòü, Âåñü ìèð óíè÷òîæèò îí âñêîðå. Íî áóäåò âîçìîæíîñòü åãî îáóçäàòü, Âåäü âñå ïÿòü íàñëåäíèêîâ â ñáîðå. Ýññåëüòå è Îëàô, Èâàí è Àõìåò — Íàñëåäíèêè òî÷íî, ñîìíåíèé çäåñü íåò. Íî ïÿòûé íàñëåäíèê, ïðåìóäðûé Àí÷àð, Ãëàâà ðåíåãàòîâîé áàíäû, Âåëèêèé èñêóñíèê ìàãè÷åñêèõ ÷àð, Ìåæ íèõ êàê òîâàð êîíòðàáàíäíûé. Íå çíàåò íèêòî, ãäå îí áûë ìíîãî ëåò, Ïå÷àòè «íàñëåäíèê» íà ëáó åãî íåò…— Ïîãîäè, ÷òî-òî ÿ íå ïîíÿë, òû êîìó òóò äèôèðàìáû ïîåøü? — ïðèùóðèëñÿ è ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê Àãàôîí.
— Ïðåìóäðûé ó íàñ òóò îäèí, è ýòî — âîò! — Îëàô ãíåâíî íàñóïèëñÿ è òêíóë ïàëüöåì â ñòîðîíó ñïåöèàëèñòà ïî âîëøåáíûì íàóêàì òàê ÿðîñòíî, ÷òî òîò íåïðîèçâîëüíî øàðàõíóëñÿ. — Ó íàñ â Îòðÿãèè òàêèõ ñî÷èíèòåëåé, êàê òû, âàðãàì íà ïðèìàíêè ïóñêàþò!
— Âàñ ÷åòâåðûõ îí óòîïòàë â îäíó ñòðî÷êó, à ïðî ýòîãî èçìåííèêà íàïèñàë öåëóþ ïåñíü? — ïîòðÿñåííî âûãîâîðèë Ìàñäàé, ñëîâíî íå âåðÿ íè ñîáñòâåííûì ñëîâàì, íè ïðåäûäóùèì âïå÷àòëåíèÿì î áàðäå, ïîòîìó ÷òî ðåàëüíîñòü îêàçàëàñü â ìèëëèîíû ðàç óæàñíåå.
— Íî ÿ åùå íå çàêîí÷èë… òàì äàëüøå åñòü ïðî… — íå ïðåðûâàÿ ìåëîäèè, ïîïûòàëñÿ îïðàâäàòüñÿ Êèðèàí — íî åãî óæå íèêòî íå ñëóøàë.
— Ïîë÷àñà, êàæåòñÿ, ïðîøëî óæå, — îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ìåíåñòðåëÿ íå áîëüøå, ÷åì íà ìóðàâüÿ ïîä íîãàìè, äåëîâèòî ïîäíÿëàñü öàðåâíà. — Íàäî êîðìèòü áîëüíîãî è òðîãàòüñÿ.
— Êèðèàí! — íåòåðïåëèâî âîçâûñèëà ãîëîñ ãâåíòÿíêà. — Íåñè åäó — ÷òî òàì ó íàñ îñòàëîñü! È ïåðåñòàíü áðåí÷àòü, íàêîíåö — ðàçäðàæàåò! Ìîé îòåö òåáÿ íå äëÿ ýòîãî ñî ìíîé îòïðàâèë!
— È êñòàòè, èãðàåøü òû íè÷óòü íå ëó÷øå, ÷åì ïîåøü, — õîëîäíî ñîîáùèë Àõìåò. — À ïîåøü ëèøü íåìíîãèì ïðèÿòíåå ãîëîäíîãî øàêàëà â áåçëóííóþ íî÷ü.
— Äà, âàøå âåëè÷åñòâî, — ïëîñêèì áåçæèçíåííûì ãîëîñîì ïîäòâåðäèë ìóçûêàíò, òîðîïëèâî îòëîæèë èíñòðóìåíò è âåðíóëñÿ ê îáÿçàííîñòÿì êóõàðêè.
* * *
Ñóìåðêè îïóñòèëèñü íà Êðàñíóþ ãîðíóþ ñòðàíó èñïîäâîëü, íåçàìåòíî ïîõèùàÿ îäèí áàãðîâûé ëó÷ çàõîäÿùåãî ñîëíöà çà äðóãèì, ïîêà îò çàêàòà, ãîðåâøåãî âñåìè êðàñêàìè ïîæàðà íà ìàêîâîì ïîëå, íå îñòàëàñü ëèøü ñèíåâàòàÿ òüìà ñ ðîçîâûì ðóìÿíöåì çàñòèãíóòîãî íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ âîðèøêè.
Ïðè ãàñíóùåì ñâåòå äíÿ Ìàñäàé ñëó÷àéíî çàìåòèë òåìíîå ïÿòíî â îòâåñíîì ñêëîíå ãîðû â êèëîìåòðå îò íèõ: òàê ïóòíèêè îêàçàëèñü îáåñïå÷åíû íà íî÷ü ëàãåðåì.
Èññëåäîâàíèÿ «ïåùåðû èíêîãíèòà» íå çàíÿëè ìíîãî âðåìåíè: ïðîìûòûé êîãäà- òî âîäîé êîðèäîð óõîäèë âãëóáü ñêàëû ìåòðîâ íà äåñÿòü, ïîäíèìàëñÿ ðåçêî ââåðõ è òåðÿëñÿ âî ìðàêå. Ïîë ïåùåðû, õîòü è ñëåãêà ïîêàòûé, äëÿ ñïîêîéíîãî ñíà áûë ïðèãîäåí[194], ÷åì ìèíóò ÷åðåç äâàäöàòü, óìÿâ â òåìíîòå õîëîäíûé óæèí, êîìïàíèÿ è âîñïîëüçîâàëàñü.
×àñîâîìó, íàçíà÷åííîìó îõðàíÿòü íå ñòîëüêî òîâàðèùåé îò âðàãîâ, ñêîëüêî ïëåííîãî ðåíåãàòà îò ñàìîãî ñåáÿ, áûëî âûäàíî êîëüöî Ñåðàôèìû è íàêàç ãëÿäåòü â îáà, à â ñëó÷àå ÷åãî ïåðåä ñìåðòüþ õðèïåòü ãðîìêî, ÷òîáû îñòàëüíûå óñïåëè ïðîñíóòüñÿ.
Íàäî ëè ãîâîðèòü, ÷òî ðîëü êàðàóëüíîãî âûïàëà Êèðèàíó.
Îçÿáøèé è óñòàâøèé, îí áåç àïïåòèòà ñæåâàë êóñîê ÷åðíîãî õëåáà ñ ñûðîì è çàïèë ïîëîâèíîé êðóæêè õîëîäíîé âîäû — áîëüøå åìó íå âûäåëèëè, ñîñëàâøèñü íà òî, ÷òî îñòàëüíîé ñâîåé ïîðöèåé îí ïîëèë êàìíè íà äíåâíîì ïðèâàëå. À êîãäà âñå, íàåâøèñü è íàãîâîðèâøèñü, îòîøëè êî ñíó, îí õìóðî çàâåðíóëñÿ â ïëàù è ïðèñòðîèëñÿ ó ñòåíû íà ïîñòó íîìåð îäèí — ó èçãîëîâüÿ Àí÷àðà, â ãëóáèíå ïåùåðû, ïîîäàëü îò ëåæáèùà ñëàäêî ïîñàïûâàþùèõ âûñî÷åñòâ è âåëè÷åñòâ.
Ðåíåãàò íå ñïàë: ëèõîðàäêà, íåñìîòðÿ íà óñèëèÿ è ñíàäîáüÿ Ýññåëüòå, ñ íàñòóïëåíèåì íî÷è çàíîâî âçÿëàñü çà ñâîþ æåðòâó. Äûõàíèå åãî áûëî òÿæåëûì è ïðåðûâèñòûì. Âðåìÿ îò âðåìåíè îí âîðî÷àëñÿ íà ïîñòåëè èç çàïàñíûõ îäåÿë è êóðòîê è ñäàâëåííî êîðîòêî ñòîíàë, åñëè íåíàðîêîì òðåâîæèë ðàíåíîå ïëå÷î.
— Ýé, òû… ñëûøèøü? Åñëè ÷åãî íàäî, èëè ñîâñåì ïëîõî áóäåò, òû ìíå ñêàæè, — ñêëîíèëñÿ íàä Àí÷àðîì ìåíåñòðåëü. — À òî êîíöû îòäàøü è íå çàìåòèøü.
— Åñëè… îòäàì êîíöû… óçíàåøü ïåðâûì…
— Äóìàåøü, ìåíÿ òâîè êîíöû áåñïîêîÿò èëè êðàÿ? — òèõî ôûðêíóë áàðä. — Ìåíÿ âîëíóåò, ÷òî åñëè ÿ òåáÿ ïðîêàðàóëþ, îíè ìåíÿ îòñþäà ïèíêîì ïîëåòàòü îòïðàâÿò… áåç êîâðà.
— Õîðîøî… — åëå ñëûøíî ïðîñèïåë àòëàí. — Íåäîëãî… æäàòü îñòàëîñü… Êòî òåáÿ ñìåíèò… ó íåãî ñäîõíóòü… ïîñòàðàþñü…
Êèðèàí çàäóì÷èâî ïî÷åñàë ãðÿçíûé, çàðîñøèé ìÿãêîé ùåòèíîé ïîäáîðîäîê.
— Íå ïîíèìàþ ëþäåé, êîòîðûå òîðîïÿòñÿ ñ ýòîãî ñâåòà íà òîò, ñëîâíî òàì òîëüêî èõ è æäóò. Óæ íà ÷òî ó ìåíÿ ñ ýòîé çíàòüþ… âåê áû èõ íå çíàòü áû… æèòóõà-âåñåëóõà ïîñëåäíèé ìåñÿö… äà è âîîáùå, íå ìàðöèïàíû â êðåì-áðþëå ìóçûêàíòîâà ïëàíèäà, åñëè ïîðàçìûñëèòü… à è òî ÿ òóäà íå ñïåøó. À òåáå ÷åãî? Èç-çà ñâîåãî Ãàóðäàêà? Ñòîèë áû îí ýòîãî… Íà áåëîì ñâåòå âîîáùå ìàëî ÷òî ñòîèò òîãî, ÷òîáû çàõîòåòü ñ íèì ðàñïðîùàòüñÿ.
— À ÷òî… ñòîèò?.. — õðèïëî âûäîõíóë ðåíåãàò.
Ìåíåñòðåëü çàäóìàëñÿ è òèõî õìûêíóë:
— Òû ñìåÿòüñÿ áóäåøü… Âñå äóìàþò, ÷òî âîò ìîë, áàðä, âåòåð ñòðàíñòâèé â ìîçãàõ ãóëÿåò ïî èçâèëèíàì, ðîìàíòèêà äîðîã, ïåâåö ÷óæîé ñëàâû, îäåðæèìûé ðèôìîïëåò áåç öàðÿ â ãîëîâå… À âîò ÿ áû õîòåë ïðîñòîãî ÷åëîâå÷åñêîãî ñ÷àñòüÿ. Ïîìåñòüÿ íà áåðåãó ìîðÿ… òèòóë êàêîé-íèáóäü… ÷òîáû âñÿêîå óáîæåñòâî, ãðàôîì èëè áàðîíîì ðîæäåííîå íåïîíÿòíî çà êàêèå çàñëóãè, ðûëî íå âîðîòèëî… Äåðåâåíåê â ñîáñòâåííîñòü êðåïåíüêèõ… øòóê äåñÿòü… Æåíó ôèãóðèñòóþ… øòóê ïÿòü… — è ñêîðåå ïî÷óâñòâîâàâ, ÷åì óâèäåâ íåîäîáðåíèå ñîáåñåäíèêà, òîðîïëèâî ïîïðàâèëñÿ: — Øó÷ó, øó÷ó! Îäíîé ìîåé Ýëîèçû ïÿòåðûì çà ãëàçà õâàòèò, à óæ îäíîìó ìíå — äî ãðîáîâîé äîñêè è äàëüøå… åñëè îíî, ýòî äàëüøå, èìååòñÿ. Íó è ÷òîáû èìÿ ìîå áûëî çíàìåíèòî íå ìåíüøå ëþáîãî èç òåõ òóïîãîëîâûõ âîÿê, êîãî ÿ óñïåë ïðîñëàâèòü çà ñâîþ æèçíü. Ñëàâà, âðîäå, ìåëî÷ü — à ïðèÿòíî… Ïðèçíàíèå, îíî òâîð÷åñêîìó ÷åëîâåêó äóøó ãðååò è êðûëüÿ îòðàùèâàåò. È äàæå äåíåã íå íàäî… è òèòóëîâ… è äåðåâåíåê… Ïðîñòî ñîçíàíèå, ÷òî òû â ýòîé æèçíè êòî-òî… íå òðÿïêà ðâàíàÿ… óòåðëèñü òîáîé è âûáðîñèëè… ÷òî ãîðäîñòü ó òåáÿ èìååòñÿ… è äîñòîèíñòâî ÷åëîâå÷åñêîå… è çàñîâûâàòü èõ â ïîäìûøêó ïåðåä êàæäûì æëîáîì â êîðîíå íå íàäî. Âïðî÷åì, ÷òî ÿ òåáå îáúÿñíÿþ, ãàäó ðåíüåìó, êàê íàø âåëèêîðîäíûé âàðâàð èçâîëÿò âûðàæàòüñÿ… Âñ¸ ðàâíî íå ïîíÿòü òåáå ìåòàíèÿ òîíêîé ïîýòè÷åñêîé íàòóðû. Åñòü âåùè, âåùèì íåäîñòóïíûå, òàê ñêàçàòü… ïîòîìó ÷òî äóøà ÷åëîâå÷åñêàÿ — ïîòåìêè… ñóìåðêè áîãîâ… íèêòî è íè÷òî… è íå çíàåøü…
Øåïîò Êèðèàíà ñîøåë íà íåò, òî÷íî ñëîâà êîí÷èëèñü, à îñòàëèñü òîëüêî ìûñëè, ñëèøêîì ïðîñòðàííûå èëè ñëèøêîì èíòèìíûå, ÷òîáû áûòü âûïóøåííûìè íà âîëþ. Ðåíåãàò òîæå ìîë÷àë — òî ëè íå ñëóøàë, ïîãðóçèâøèñü â ñåáÿ, òî ëè óñíóë.
Ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî ñïèíà è âñ¸ ê íåé ïðèëàãàþùåå îò æåñòêîãî ñèäåíüÿ çàòåêëî è çàíûëî ÷óòü íå â ãîëîñ, ìóçûêàíò âçäîõíóë è çàâîçèëñÿ íà íåðîâíîì ïîëó ïåùåðû â ïîïûòêàõ îòûñêàòü ïîëîæåíèå ïîëó÷øå. Ðàçâåðíóâøèñü òàê è ýäàê íåñêîëüêî ðàç è ïðèäÿ ê íåóòåøèòåëüíîìó âûâîäó, ÷òî ëó÷øå óæå áûëî, îí òÿæåëî ïîäíÿëñÿ, äàâÿ ìåëêèå õðóñòêèå êàìóøêè, è åäâà íå ïðîïóñòèë îáðàùåííûå ê íåìó ñëîâà.
— Áàðä…
— ×òî, óìèðàåøü? — íàñòîðîæèëñÿ îí.
Íî Àí÷àð ìîòíóë ãîëîâîé è ñëàáî ïîâåë ðóêîé, ïîäçûâàÿ áëèæå.
— Ïèòü? — ñäåëàë íîâîå ïðåäïîëîæåíèå Êèðèàí, ñêëîíÿÿñü íàä ïëåííûì, íî òîò ñíîâà ïîêà÷àë ãîëîâîé, ðàçëåïèë ñ óñèëèåì îáâåòðåííûå ãóáû è ïðîøåïòàë:
— Ñÿäü…
— Áëàãîäàðñòâóþ, íàñèäåëñÿ, — áóðêíóë ãâåíòÿíèí è äâèíóëñÿ áûëî ïðî÷ü.
— Ñÿäü… — ðåíåãàò ïîìîðùèëñÿ — òî ëè îò íåïîíÿòëèâîñòè ñîáåñåäíèêà, òî ëè îò áîëè.
Ìåíåñòðåëü îïàñëèâî ïîêîñèëñÿ íà àòëàíà, ïîòîì íà ñïÿùèõ êîìïàíüîíîâ — íå íàáëþäàåò ëè êòî çà åãî ðàçãîâîðàìè ñ ïðîòèâíèêîì — è íàõìóðèëñÿ:
— Çà÷åì?
— Èçáàâèòåëü Ìèðà… ìîæåò äàòü… âñ¸…
— Âîò òîëüêî íå íàäî ìåíÿ ó÷èòü, ÷òî òàêîå õîðîøî è ÷òî òàêîå ïëîõî, — ñêðèâèëñÿ áðþçãëèâî ìóçûêàíò. — Äóìàåøü, ÿ íå çíàþ, êòî îí — ýòîò òâîé Èçáàâèòåëü? Ïîëóáîã-ïîëóäåìîí, ãîòîâÿùèéñÿ ïîæðàòü ìèð è çàõâàòèòü íàøè äóøè… èëè íàîáîðîò?.. ïîæðàòü äóøè è çàõâàòèòü ìèð?.. Êîðî÷å, âñå ðàâíî, îäíà õîëåðà.
— Íåò!!! — ãëàçà àòëàíà, ïîëóïðèêðûòûå ðàíüøå, ðàñïàõíóëèñü è âñïûõíóëè ëèõîðàäî÷íûì îãíåì. — Âû íè÷åãî î íåì íå çíàåòå!!!
— È ýòî ðàäóåò, — ñóõî õìûêíóë áàðä. — Ïðî íåãî ìåíüøå çíàåøü — ëó÷øå ñïèøü. Êîøìàðû íå ìó÷àþò. Õîòü ñâèñòè, ñîëîâåé, õîòü íå ñâèñòè — ìîçãè ìíå ñâîèìè èçìûøëåíèÿìè íå çàïóäðèøü. Çëàòîóñò èç íàñ äâîèõ òóò ÿ. Íå íà äóðàêà íàïàë!
— Íà èäè… — íà÷àë áûëî ðåíåãàò, íî îñåêñÿ, ïðèêóñèë ãóáó è ñèïëî âûäîõíóë: — Ïðîñòè…
— Ãàóðäàê òåáÿ ïðîñòèò, — óÿçâëåííûé, íàñóïèëñÿ ìåíåñòðåëü.
— Âû… ïðàâäà íè÷åãî íå çíàåòå… è íå ïîíèìàåòå… — óòîìëåííûé íåäàâíåé âñïûøêîé ãíåâà, Àí÷àð ñíîâà îáìÿê è ïðèêðûë ãëàçà. — Ãàóðäàê… ïðèäåò èçáàâèòü ìèð… îò íåñïðàâåäëèâîñòè… ãîðÿ… ëæè… áîëè è áîëåçíåé… íåïîñèëüíîãî òðóäà… âîéí…
— Òàðàêàíîâ… ñáîðùèêîâ íàëîãîâ… — çàêèâàë â èçäåâàòåëüñêîé ïîääåðæêå Êèðèàí.
— …îò âñåãî, ÷òî ìåøàåò ÷åëîâåêó… ðàäîâàòüñÿ æèçíè… è áûòü ñ÷àñòëèâûì… — íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ðåìàðêó, óïðÿìî ïðîäîëæèë àòëàí.
— È ÷òî æå åìó ìåøàåò, ýòîìó ÷åëîâåêó? — óñìåõíóëñÿ áàðä.
— Íåâîçìîæíîñòü ïîëó÷èòü òî… ÷òî íóæíî… — ñ ãîòîâíîñòüþ îòîçâàëñÿ ðåíåãàò. — Êðåñòüÿíèí… òðóäèòñÿ äíè íàïðîëåò… ñëîâíî ïðîêëÿòûé… è îòäàåò áåçäåëüíèêó-ëîðäó ïî÷òè âñ¸… Ðåìåñëåííèê… íå ðàçãèáàÿ ñïèíû… êîðïèò íàä èçäåëèåì… ÷òîáû ïîëó÷èòü çà íåãî ãðîøè îò áàðûãè-ñêóïùèêà… Êóïåö… íå âèäÿ äîìà… âîäèò êàðàâàíû… íå çíàåò… âåðíåòñÿ ëè æèâûì…
— Åäèíñòâåííîå ðåøåíèå ïðîáëåìû, êîòîðîå ÿ âèæó — ïîâûâåñòè ðàçáîéíèêîâ è ïèðàòîâ, — õìûêíóë ïîýò. — È ëîðäîâ. È ñêóïùèêîâ. Êîòîðûå êóïöû. È êîòîðûå íå áóäóò òîãäà âîäèòü êàðàâàíû. È ðàçáîéíèêè ñäîõíóò îò ãîëîäà ñàìè. È íàñòàíåò íà âåêè âå÷íûå ïîâàëüíîå ñ÷àñòüå. Äëÿ êóïöîâ, êîòîðûõ íå ñòàíåò. È äëÿ ðåìåñëåííèêîâ, êîòîðûì íåêóäà áóäåò äåâàòü ñâîè òîâàðû, è æðàòü èì òîæå áóäåò íå÷åãî, ïîòîìó ÷òî êóïöû íå ïðèâåçóò â ãîðîä ïðîäóêòû. È äëÿ êðåñòüÿí, îäåòûõ â ìåøêîâèíó, êîòîðûå ñòàíóò êîðÿãàìè êîâûðÿòü çåìëþ, ïîòîìó ÷òî áàðûãè-ñêóïùèêè íå ïðèâåçëè èì èíñòðóìåíòû è ìàíóôàêòóðó. Õîòÿ åñëè áû äàæå ïðèâåçëè, òî êóïèòü ó íèõ âñå ðàâíî áûëî áû íå íà ÷òî, ïîòîìó ÷òî òû âûòðàâèë âñåõ êîðîëåé, è ìîíåòó ÷åêàíèòü ñòàëî íåêîìó. Êîðî÷å, ñ÷àñòüÿ — ïîëíûå øòàíû.
Àí÷àð îòâåðíóëñÿ è çàñòîíàë, è ñòîí åãî áûë ïîäîçðèòåëüíî ïîõîæ íà íåêîå áðàííîå ñëîâî — íî ÷åãî åùå îò ðàíåíîãî ðåíåãàòà æäàòü.
— Òàê… áûëî áû… — ñïóñòÿ íåñêîëüêî ñåêóíä ãîëîâà ìàãà ñíîâà ïîâåðíóëàñü ê ãâåíòÿíèíó, è âåêè äðîãíóëè, ïðèîòêðûâàÿñü, — …åñëè áû ðåøàòü ïðîáëåìó… âçÿëèñü ëþäè… Íî Èçáàâèòåëü… äàñò âñåì è âñ¸… áåñïëàòíî… ñòîèò òîëüêî ïîïðîñèòü… Íàñòóïèò ãàðìîíèÿ… áëàãîäåíñòâèå… Ïðàâèòåëè áóäóò ìóäðû è äîáðû… êóïöû ÷åñòíû… íå áóäåò âîéí… äåíåã ñòàíåò õâàòàòü âñåì… çåìëÿ áóäåò ðîäèòü âñåãäà… õîòü îãëîáëþ âîòêíè… Ðàñöâåòóò íàóêè… èñêóññòâà… ðåìåñëà… ïîòîìó ÷òî âñ¸ áóäåò ïîëó÷àòüñÿ… ó âñåõ… êòî çàõî÷åò õîòü ÷òî-íèáóäü äåëàòü…. À çàõîòÿò âñå… ïîòîìó ÷òî ëåíè è ðàâíîäóøèÿ íå ñòàíåò òîæå… Íå áóäåò íåóäà÷íèêîâ… íåóìåõ… çàâèñòè… è äàæå íåñ÷àñòíîé ëþáâè íå îñòàíåòñÿ… Åñëè òû ïîëþáèøü — ïîëþáÿò è òåáÿ… Çàõî÷åøü èçâåñòíîñòè — ïîëó÷èøü è ýòî… Ëþäè… áóäóò çíàòü òåáÿ… è âîñõèùàòüñÿ… òàëàíòîì…
— Ñêàçêè, — óáåæäåííî — íî íå î÷åíü — ïðîáîðìîòàë ìåíåñòðåëü.
— Èñòèíà… — õðèïëî ïðîøåïòàë àòëàí. — Ýòî — èñòèíà… Íî ïðîòèâ íåå òå… êîìó õîðîøî è ñåé÷àñ… èëè òå… êòî íå çíàåò ïðàâäû…
— È âñå-òàêè âðåøü âåäü òû âñ¸, ïòèöà ïåâ÷àÿ, — ñåðäèòî òðÿõíóë ãîëîâîé Êèðèàí, áóäòî îòãîíÿÿ ìîðîê. — Íå áûâàåò òàêèõ ÷óäåñ. Õîòü áîã òû áóäü, õîòü ïîëòîðà. Äà åùå è çàáåñïëàòíî.
— Áûâàåò… — Àí÷àð íåîæèäàííî óëûáíóëñÿ, è ñëàáàÿ, íî èñêðåííÿÿ ýòà óëûáêà âïåðâûå çàñòàâèëà ìóçûêàíòà ïîäóìàòü î íåì íå êàê î ïðèñïåøíèêå âîïëîùåíèÿ çëà íà Áåëîì Ñâåòå, íî êàê î ÷åëîâåêå.
— Íàäî… âñåãî ëèøü… ïîêëÿñòüñÿ åìó â âåðíîñòè… âñåì ñåðäöåì… âñåé äóøîé…
— Äóøó ïðîäàòü! — îáðàäîâàííûé, ÷òî ïîéìàë ðåíåãàòà íà ñëîâå, óõìûëüíóëñÿ ïîýò.
Àí÷àð ñíîâà ïîêðèâèëñÿ, íî íà ýòîò ðàç íå îòâåðíóëñÿ.
— Äóøà… îñòàíåòñÿ ïðè òåáå… è òîëüêî ïîñëå ñìåðòè ïîéäåò ê íåìó… ÷òîáû ñäåëàòü åãî ñèëüíåå… ÷òîáû ìîã áîðîòüñÿ ñ âðàãàìè ÷åëîâå÷åñòâà… è ÷òîáû íîâûå ïîêîëåíèÿ ëþäåé… ìîãëè áûòü ñ÷àñòëèâû… êàê ìû… Íåóæåëè… çà ñ÷àñòüå ïîòîìêîâ… òû íå îòäàøü òî… ÷òî ïîñëå ñìåðòè… íå íóæíî?.. À òàê… òû ïðèñîåäèíèøüñÿ ê íåìó… ñ òûñÿ÷àìè… ñîòíÿìè òûñÿ÷ äðóãèõ… ëþäåé… ÷òîáû ìèð… áëàãîäåíñòâèå… íå ïðåðûâàëèñü…
— Çäðàñüòå, — ìèííåçèíãåð íàõìóðèëñÿ, ñëîâíî ïîêóïàòåëü â ëàâêå, íå ïîíèìàþùèé, ãäå åãî îáñ÷èòàëè, íî êàðìîé ÷óâñòâóþùèé, ÷òî áåç ýòîãî — ïðè÷åì â îñîáî êðóïíûõ ðàçìåðàõ — íå îáîøëîñü. — Íî ýòî æå… ìîÿ äóøà âñå-òàêè!.. Íå Áîã âåñòü êàêàÿ, êîíå÷íî, ÿ ïåðâûé çàÿâëþ… Íåøèðîêàÿ, íåãëóáîêàÿ, íå ñëèøêîì ñâåòëàÿ è ìÿãêàÿ… íî ÷åì áîãàòû, êàê ãîâîðèòñÿ… À âäðóã îíà ìíå åùå ïîíàäîáèòñÿ?!
— Êóäà… óõîäÿò ïîñëå ñìåðòè… äóøè… òâîåãî íàðîäà?.. — ÷óòü ïðèîòêðûëèñü ãëàçà àòëàíà, è ïîêàçàëîñü ëè ìóçûêàíòó èëè íåò, íî â íèõ áëåñíóë îãîíåê íå ëèõîðàäêè — íî áåçóìèÿ.
Êèðèàí ñóåâåðíî ïîåæèëñÿ.
— Íà áåðåã Îãíåííîãî ìîðÿ îíè âûõîäÿò. Íàâñòðå÷ó èì ïðèïëûâàåò ðûáà Þé. Ãðåøíèêîâ îíà ïðîãëàòûâàåò, à â ñàìîì ãëóáîêîì ìåñòå âûïëåâûâàåò, ÷òîáû ãîðåëè îíè â âå÷íîì ïëàìåíè. À òåõ, êòî ïðîæèë õîðîøóþ æèçíü, óíîñèò íà ñâîåé ñïèíå â Çàêàòíûå çåìëè.
— È… ÷òî îíè òàì äåëàþò?..
— Âñòðå÷àþòñÿ ñ ðîäíûìè… äðóçüÿìè… óìåðøèìè ðàíåå, åñòåñòâåííî. È æèâóò äàëüøå… â ìèðå, ðàâåíñòâå… è äîâîëüñòâå… ãîâîðÿò… — áåç îñîáîé óâåðåííîñòè ïðîèçíåñ ìåíåñòðåëü.
— Êòî… ãîâîðèò?.. — ãóáû ðåíåãàòà èñêðèâèëèñü â ñíèñõîäèòåëüíîé óñìåøêå. — Òå… êòî âåðíóëñÿ?..
— Àðõèäðóèä Îãðèí ãîâîðèò, à åìó âèäíåå! — ðàññåðæåííî ôûðêíóë ìåíåñòðåëü.
— Îí… òàì áûë?.. — íå óíèìàëñÿ àòëàí.
— Äðóèäû áûâàþò â ìåñòàõ åùå è íå ñòîëü îòäàëåííûõ! — ãîðäåëèâî âñêèíóë ãîëîâó ïîýò.
— Ìîæåò áûòü… — íå ñòàë ñïîðèòü Àí÷àð. — Íî òû… ëè÷íî òû… ÷òî ïðåäïî÷åë áû?.. Ïîëó÷èòü ñåé÷àñ âñ¸… ÷òî æàæäåò òâîÿ äóøà… à ïîñëå ñìåðòè ïî-íàñòîÿùåìó ïîìî÷ü òåì… êòî ïðèäåò… ïîñëå òåáÿ… òàêèì æå ëþäÿì… ñî ñâîèìè æåëàíèÿìè… Èëè ñãèíóòü… â êàêèõ-òî Çàêàòíûõ çåìëÿõ… åñëè îíè åñòü íà ñàìîì äåëå…
— Ýòî òû ÷åãî ðàçáîãîõóëüñòâîâàëñÿ?! — íå íàõîäÿ èíûõ àðãóìåíòîâ â êàê-òî íåçàìåòíî è íåïîíÿòíî ïðîèãðûâàåìîì ñïîðå, ïðîøèïåë áàðä.
— ß… âèæó òåáÿ… òû íå ýãîèñò… — ïî÷óâñòâîâàâ áðåøü â ñòåíå ïðàâîâåðíîñòè ìåíåñòðåëÿ, ïëåííûé âîñïðÿíóë äóõîì, è ùåêè åãî âñïûõíóëè ãîðÿ÷å÷íûì ðóìÿíöåì îäåðæèìîãî. — Òû… íà ñâîåé øêóðå èñïûòàë… ÷òî òàêîå óíèæåíèÿ… íåóæåëè òåáå íðàâèòñÿ… ñîâñåì íå õî÷åøü ïðîó÷èòü….íàñòàâèòü íà ïóòü… ïîìî÷ü… ãîòîâ îòêàçàòüñÿ îò èñïîëíåíèÿ æåëàíèé… ñ÷àñòüÿ… ðàäè ÷åãî?!..
Øåïîò àòëàíà, ïîòðàòèâøåãî â ïîñëåäíåì âûïëåñêå ýìîöèé åùå îñòàâàâøèåñÿ ñèëû, âäðóã ïðåðâàëñÿ, è îí çàìîëê, íàòóæíî ëîâÿ ïîòðåñêàâøèìèñÿ ãóáàìè õîëîäíûé íî÷íîé âîçäóõ.
Íàïðÿæåííîå, ïîëíîå íåâûñêàçàííûõ ìûñëåé, âîïðîñîâ è îïàñåíèé ìîë÷àíèå òÿíóëîñü ìèíóò äåñÿòü, ïîêà Êèðèàí, íàêîíåö, íå âûäàâèë ñåðäèòûì øåïîòîì:
— ×åãî òû îò ìåíÿ õî÷åøü?
Îòâåò ðåíåãàòà íå çàñòàâèë ñåáÿ æäàòü:
— Ïîìîãè… ìíå óáåæàòü… Èëè óáåé…
Ìåíåñòðåëü òèõî õìûêíóë, òî÷íî âñïîìíèë çàáàâíûé àíåêäîò, è ïðîèçíåñ:
— Íåò íåîáõîäèìîñòè.
— Íî…
— Òû íå ñûí Äóáà, — ïðåäâàðÿÿ íîâóþ âñïûøêó ýìîöèé ñî ñòîðîíû ïëåííèêà, áûñòðî ïðîøåïòàë îí. — È âîîáùå íå èìååøü íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ýòîìó äåðåâÿííîìó ïëåìåíè.
— Íî…
— Äà ïîìîë÷è óæå òû, à? Äàé õîòü ñëîâî ñêàçàòü! — ðàçäðàæåííî ïðèöûêíóë áàðä, è Àí÷àð ïîñëóøíî óìîëê.
Ãâåíòÿíèí íåñêîëüêî ðàç âçäîõíóë, áóäòî ñîáèðàÿñü ñ ìûñëÿìè, ñêëîíèëñÿ íèçêî íàä ðàíåíûì, åäâà íå ëîæàñü ðÿäûøêîì, è çàøåïòàë òèõî-òèõî, òàê, ÷òî óæå â äâóõ øàãàõ íåâîçìîæíî áûëî óñëûøàòü:
— Äî òåáÿ ìû íàøëè îäíó áàáóëüêó, â äîìå êîòîðîé âû æèëè. Ãðóøó. Ëþáîâíèöó Äóáà Âòîðîãî. Ó íåå äî÷ü Âèøíÿ. Îò íåãî æå. Ãðóøà ñëóæèëà ó ñòàðîãî Äóáà ãîðíè÷íîé. Òîëüêî òîãäà, ñàìî ñîáîé, îí åùå íå áûë ñòàðûì, à ïàðíåì õîòü êóäà… è õîòü êîãäà… è õîòü ãäå… õå-õå-õå… Íî òû ñî ñâîèì ïðîòåæå, ñ Òèñîì, íåäîáðàÿ åìó ïàìÿòü, îòêðûë íå íåå îõîòó. È ñòàðóõà, ÷òîáû çàùèòèòü Âèøíþ, óáåäèëà íàñ, ÷òî òà — äî÷ü êàêîãî-òî îôèöåðèêà, à ðåáåíîê êîðîëÿ — ó òâîåé ìàòåðè, Ðÿáèíû, åå áûâøåé õîçÿéêè. Áàáêà õèòðàÿ îêàçàëàñü… Çíàëà, ÷òî ñûí Ðÿáèíû, òî åñòü, òû, äàâíî óåõàë íåâåñòü êóäà è ñãèíóë, âîò è íàïðàâèëà íàñ ðûáèé ìåõ èñêàòü, òàê ñêàçàòü… È äàæå íå ìó÷àÿñü óãðûçåíèÿìè ñîâåñòè, ÷òî áåäà ñâàëèòñÿ ñ åå ïëå÷ íà ãîëîâó íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùåãî ðåáåíêà áåçâåñòíîãî êàïèòàíà. Íèêòî æ íå ìîã ïîäóìàòü, ÷òî ðåíèé ãàä, íàø íåîòâÿçíûé àíãåë-èñòðåáèòåëü, è åñòü òîò ñàìûé ñûí òîé ñàìîé Ðÿáèíû…
— Íî… — ñíîâà ïðîõðèïåë ðåíåãàò, íå çíàÿ, ðàäîâàòüñÿ åìó, ïðîòåñòîâàòü èëè ñîìíåâàòüñÿ.
È Êèðèàí, íå äîæèäàÿñü, ïîêà âîïðîñ îôîðìèòñÿ, áðîñèëñÿ êàê â îìóò ñ ãîëîâîé â ñàìóþ ñêîëüçêóþ è îïàñíóþ ÷àñòü èõ ñ äðóçüÿìè ïëàíà:
— Òû âîîáùå íà êîãî ïîõîæ?
Àí÷àð îòîçâàëñÿ íå ñðàçó, ñëîâíî ðàçìûøëÿë, íåò ëè â âîïðîñå ïîäâîõà:
— Íà ìàòü… Íî Òèñ âåäü ñêàçàë…
— Âîò òåáå è îòâåò, — æàðêî âûäîõíóë â ùåêó ðåíåãàòà ïîýò, è ïî÷óâñòâîâàë, êàê åãî ñàìîãî çàëèâàåò æàð îáëåã÷åíèÿ. — Ìàòóøêà òâîÿ, äà áóäåò çåìëÿ åé ïóõîì, óìíîé æåíùèíå, íå ìîãëà ïðèçíàòüñÿ, ÷òî ïîíåñëà îò êàêîãî-òî ñîëäàôîíà, êàêèõ â äþæèíå äâåíàäöàòü, è ïðèïëåëà êîðîëÿ. Ïî ñåêðåòó. Èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ ðîäíè. Êîòîðàÿ, êîíå÷íî æå, ê ñóâåðåíó íå ïîøëà ñïðàøèâàòü: «À íå âàøå ëè óâàæàåìîå âåëè÷åñòâî íàìåäíè ñîèçâîëèëî ïî÷òèòü íàøó ðîäñòâåííèöó ñâîèì âûñî÷àéøèì âíèìàíèåì?» Ëåéòåíàíòà… èëè êàïèòàíà… óæ íå ïîìíþ ÿ ýòèõ ïîäðîáíîñòåé… åé áû íå ïðîñòèëè. À êîðîëÿ… Òû æå íå ïåðâûé äåíü íà Áåëîì Ñâåòå æèâåøü, ñàì ïîíèìàåøü. È ìóæà ñûñêàëè åé áûñòðî, è êàðüåðó åìó óñòðîèëè…
— Çíà÷èò, ìàìà… — ãîëîñ Àí÷àðà çàìåð íåðåøèòåëüíî, è Êèðèàí, íå äîæèäàÿñü, ïîêà íîâûå ñîìíåíèÿ çàðîäÿòñÿ â ãîëîâå ïëåííîãî, îáëèçàë ïåðåñîõøèå îò âîëåíèÿ ãóáû è òîðîïëèâî ñïðîñèë:
— À ïîðòðåò Äóáà Âòîðîãî òû êîãäà-íèáóäü âèäåë?
Ðàíåíûé, òî ëè ýêîíîìÿ ñèëû, òî ëè ñáèòûé ñ òîëêó çàãàäî÷íûì õîäîì ìûñëè ñîáåñåäíèêà, ëèøü ìîë÷à êèâíóë.
— Âîò è ÿ âèäåë…
Ìóçûêàíò íàòóæíî ñãëîòíóë, ñèïëî âûäîõíóë íåñêîëüêî ðàç, åäâà ñäåðæèâàÿ íåðâíûé êàøåëü, îãëÿíóëñÿ íà ñïÿùèõ â îòäàëåíèè ñïóòíèêîâ, áóäòî îæèäàÿ îò íèõ êàâåðçû, è íàãíóëñÿ ïî÷òè ê ñàìîì óõó àòëàíà.
— Îäèí èç âñåõ âèäåë, çàìåòü! Òàì, âî äâîðöå, ãäå âû ñ ïðèÿòåëåì òàê ìèëî ïîðåçâèëèñü. Èõ âåëè÷åñòâà æðàòü ñåëè, à ÿ äîëæåí áûë æäàòü, ïîêà ó íèõ óãîùåíèå ïîïåðåê ãîðëà âñòàíåò, è òîëüêî òîãäà ìîÿ áû î÷åðåäü íàñòóïèëà. À äî ñåãî âîëøåáíîãî ìîìåíòà ïðèøëîñü ÷èñòûì èñêóññòâîì ïèòàòüñÿ — ïî çàëó áðîäèë, ïðåäêîâ êîðîëåâñêèõ ðàçãëÿäûâàë, ïîäïèñè ÷èòàë. È Äóáà Âòîðîãî óçðåë íåâçíà÷àé. Óçðåë — è îøàëåë. Âèøíÿ íàøà, äàìà çíîéíàÿ — âûëèòàÿ ïàïèê. Ãëàçà åãî. Íîñ. Ïîäáîðîäîê. È ïîíÿë ÿ òóò, ÷òî ïðîâåëà íàñ áàáà Ãðóíÿ. Çà íîñ âîêðóã ïàëüöà ïîâîäèëà è çà ïîðîã âûñòàâèëà. Íåò, êîå-êòî èç âûñî÷åñòâ âåëè÷åñòâåííûõ ìîèõ çàïîäîçðèë, ÷òî äåëî íåëàäíîå, íî åñëè ñûí Ðÿáèíû äîëæåí áûë íàéòèñü, âåðíûé Íàñëåäíèê, òî ê ÷åìó ðèñêîâàòü ñ ñîìíèòåëüíîé òåòêîé? Ïëþíóëè îíè íà ýòó Âèøíþ è ïîëåòåëè â Êðàñíóþ Ñòåíó…
— Òî åñòü… — âñòðåâîæåííî ïðîõðèïåë ðåíåãàò, — åñëè ÿ ñûãðàþ â ÿùèê… îíè… ìîãóò âåðíóòüñÿ çà íåé?..
Êèðèàí îòâåòèë íå ñðàçó, òî÷íî ïðåäïîëîæåíèå àòëàíà çàñòàâèëî åãî âïåðâûå çàäóìàòüñÿ íàä ýòèì âîïðîñîì.
— Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî äà… — ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä âûäîõíóë îí. — À åùå… åùå îäíà øóòêà â òîì… øóòêà, êîòîðóþ ÿ ñûãðàòü ñ íèìè õî÷ó… è êîòîðàÿ âñ¸ îêóïèò… äàæå åñëè ðûáà Þé ïðîãëîòèò ìåíÿ, íå äîæèäàÿñü, ïîêà ÿ êîïûòà îòêèíó… è çàáóäåò âîâðåìÿ âûïëþíóòü… Øóòêà â òîì, ÷òî åñëè òû äî êîíöà äîëåòèøü… è çà ðóêè âîçüìåøüñÿ… òî ïÿòîãî-òî ñðåäè íèõ è íå îêàæåòñÿ. È âîò ýòî ñþðïðèç èì áóäåò òàê ñþðïðèç…
Àí÷àð íà ìèíóòó çàòèõ, ðàçìûøëÿÿ, ïîòîì ïðèîòêðûë ãëàçà, è óãîëêè ãóá ÷óòü çàìåòíî ïîïîëçëè ââåðõ.
— À âîò ýòî… õîðîøàÿ øóòêà…
Ìèííåçèíãåð ñêðîìíî ïîòóïèëñÿ:
— Âûäàþùèéñÿ óì íåîðäèíàðåí âî âñåì.
— Èçáàâèòåëü Ìèðà… òåáÿ íå çàáóäåò!.. — ñ ãîðÿ÷å÷íûì ïûëîì øåïíóë ðàíåíûé.
— Äà óæ ïóñòü ñäåëàåò îäîëæåíèå… — óñìåõíóëñÿ áàðä. — Îäíèì ÷óâñòâîì ãëóáîêîãî ìîðàëüíîãî óäîâëåòâîðåíèÿ ñûò íå áóäåøü.
— Çíà÷èò… òû ñ íàìè?.. — òèõî ñïðîñèë àòëàí è íàïðÿæåííî çàìåð â îæèäàíèè.
— Åñëè íå íàäî ðèñêîâàòü æèçíüþ, çäîðîâüåì èëè ÷åì-íèáóäü åùå, äîëãî òåðïåòü ëèøåíèÿ, íîñèòüñÿ ñ ìå÷îì ïî íåóñòîé÷èâûì ïîâåðõíîñòÿì — òî ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ñêîðåå ñ âàìè, ÷åì ñ íèìè, — ïîñëåäîâàë îñòîðîæíûé îòâåò.
— Òîãäà… ïîêëÿíèñü… â âåðíîñòè… — âçãëÿä ðåíåãàòà ëèõîðàäî÷íî âïèëñÿ â îáðèñîâûâàâøèéñÿ íà ôîíå çâåçäíîãî íåáà ñèëóýò ìåíåñòðåëÿ.
— Òåáå? — ñ ïîäîçðåíèåì ïðèùóðèëñÿ áàðä.
— Èçáàâèòåëþ Ìèðà… Âñåé äóøîé.
— Äóøîé?.. — Êèðèàí ðàñïëûëñÿ â íåâèäèìîé õóëèãàíñêîé óõìûëêå. — Ýòî çà ïðàâèëüíóþ ïëàòó ìû çàâñåãäà ïîæàëóéñòà.
È îí ïîäíÿë ãîëîâó, ðàñïðÿìèë ïëå÷è, ïðèëîæèë ïðàâóþ ðóêó ê ñåðäöó, ïðèêðûë ãëàçà…
— Ãàäîì áóäó, çóá äàþ! — äîëåòåëî äî ñëóõà Àí÷àðà òîðæåñòâåííîå îáåùàíèå.
— Òû… èçäåâàåøüñÿ?!..
— ß?! — îñêîðáèëñÿ ïîýò, òàê ãëóáîêî è èñêðåííå, êàê ìîãóò îáèæàòüñÿ òîëüêî äåéñòâèòåëüíî âèíîâàòûå. — ß èçäåâàþñü?! Äà ýòî òû óÿçâèë ìåíÿ â ñàìîå ñåðäöå! Ñâîåé ãëóìëèâîé íàñìåøêîé íàä ñàêðàëüíûì îáåòîì ìîåãî íàðîäà! Åãî ñëîâà… êîðîòêèå, íî åìêèå… êàê óäàð òîïîðîì ïî ãîëîâå… íåïîñâÿùåííûì äà áóäåò èçâåñòíî… îçíà÷àþò, ÷òî ñêîðåå ÿ ïðåâðàùóñü â çìåþ, òðèòîíà èëè æàáó, óòðàòèâ ÷åëîâå÷åñêèé îáëèê, ïîäîáíûé áîãàì, äàðîâàâøèì åãî íàì…. Ñêîðåå îáðåêó ñåáÿ íà æèçíü ïîä çåìëåé áåç ñîëíöà… îòêàæóñü îò ïèùè è âîäû, ëèøàÿ ñåáÿ æèçíåííîé ñèëû, íàäåæäû è áóäóùåãî… è îòðèíó ÷ëåíû ñâîè êàê ñòàðîå ïëàòüå… ÷åì íàðóøó õîòü ñëîâî!
Ñ ïîñëåäíèì âîñêëèöàíèåì â äàëüíåì óãëó ïåùåðû âîöàðèëàñü áëàãîãîâåéíàÿ òèøèíà, è Êèðèàí óæå ïîçäðàâëÿë ñåáÿ ñ áëåñòÿùèì îêîí÷àíèåì ñâåðõâàæíîãî çàäàíèÿ, êàê âäðóã çàïÿñòüÿ åãî êîñíóëèñü ãîðÿ÷èå ïàëüöû ðåíåãàòà.
— ×òî?.. — íà÷àë áûëî ìóçûêàíò — è ïðèêóñèë ÿçûê: åëå çàìåòíîå áåëåñîå ñâå÷åíèå, ïðîíèçàííîå ãîëóáûìè èñêðàìè, îêóòàëî èõ ðóêè, ñëîâíî óòðåííÿÿ äûìêà, è òóò æå ðàñòàÿëî.
Ìåíåñòðåëü îòäåðíóë ðóêó, ñëîâíî îáæåãøèñü, è ñ óæàñîì âîççðèëñÿ íà ðåíåãàòà.
— ×òî òû ñäåëàë?!
— Çàêðåïèë… êëÿòâó… — ïî÷òè áåççâó÷íî ïðîøåïòàë òîò â îòâåò.
* * *
Âñòðå÷íûé âåòåð óïðóãî áèë â ëèöî, âçúåðîøèâàÿ âîëîñû, òðåïëÿ áîðîäó è íîðîâÿ ñáðîñèòü â áåçäíó åñëè íå îäèíîêîãî ïóòíèêà, òî åãî áàãàæ èëè õîòÿ áû øëÿïó, íî Àäàëåò íå îòâëåêàëñÿ. Çà ïîñëåäíèå íåäåëè îí ïðèâûê è íàëîâ÷èëñÿ ïî÷òè àâòîìàòè÷åñêè ñîâìåùàòü äåëà âàæíûå, äåëà íóæíûå è äåëà íåîáõîäèìûå. Íàïðèìåð, íåîáõîäèìûì äåëîì áûëî ñåé÷àñ óïðàâëÿòü ïî÷òè áåñêðàéíåé äâóñïàëüíîé êðîâàòüþ, íåñóùåéñÿ ïî âîçäóõó íà þã ñî ñêîðîñòüþ ïòèöû.
Äåëîì íóæíûì — âû÷èñëèòü òî÷íûé êóðñ.
Íó à âàæíûì äåëîì áûëî ñîâñåì èíîå.
Àäàëåò, íå íàðóøàÿ êîíöåíòðàöèè è íå ïðåêðàùàÿ íè íà ñåêóíäó âûïèñûâàòü ãðèôåëåì ïî áóìàãå ñòîëáèêè öèôð, áóêâ è ñèìâîëîâ, ñóíóë ñâîáîäíóþ ðóêó â ïîëóïóñòîé ìåøîê è äîëãî èññëåäîâàë åãî çàêîóëêè.
Òàê îí è äóìàë.
Ïîñëåäíèé.
Íåò ñîâåðøåíñòâà â æèçíè, íåò, êòî áû ÷òî íè ãîâîðèë…
Ñî âçäîõîì, ïîëíûì ïå÷àëè è ïîêîðíîñòè ñóäüáå, îí âûòÿíóë èç õîëùîâûõ ëàáèðèíòîâ ìàëåíüêèé êîñîáîêèé ïèðîæîê, áîëüøå ïîõîæèé íà òîëñòóþ ëåïåøêó.
Íàâåðíîå, íå ñòîèëî êëàñòü â÷åðà ìåøîê ñ ïðîäóêòàìè ïîä ãîëîâó…
Íå îòðûâàÿñü îò âû÷èñëåíèé, îí ãðóñòíî ñóíóë ïèðîã â ðîò è ñòàë åùå ãðóñòíåå.
Òàê è çíàë, çàêîí ïîñëåäíåãî ïèðîæêà… Ñ ÿéöîì è ñ ðèñîì… Ïðè÷åì îò ÿéöà âíóòðè ìàêñèìóì ÷åòâåðòèíêà è øåñòü êóñî÷êîâ ñêîðëóïû, à îò ðèñà — îäíè ìàêàðîíû…
Íåò, íåò â ýòîé æèçíè íå òîëüêî ñîâåðøåíñòâà, íî è ïðîñòîãî ÷åëîâå÷åñêîãî ñ÷àñòüÿ… Êàíàëüÿ òðàêòèðùèê… ×òîá åìó ïåðåâåðíóëîñü äà ñòóêíóëî[195]…
Çàäóì÷èâî âûâîäÿ ïî øåðøàâîé áóìàãå çàìûñëîâàòûå êðèâûå äèàãðàìì, ïîõîæèå íà ÷åðòåæè ïèðîæêîâ áóäóùåãî, ìàã-õðàíèòåëü ñîñðåäîòî÷åííî øåâåëèë áðîâÿìè è èçðåäêà ïîïëåâûâàë ñêîðëóïîé â ïðîïëûâàâøèå ïîä íèì óùåëüÿ.
Ïðàâàÿ âåðõíÿÿ ÷åòâåðòü…
Þã…
Çàïàä…
Ñåâåð…
Ýêñòðåìóìû…
Àñèìïòîòû…
Ëóíà â Äèôôåíáàõèè…
Ìåäü è æåëåçî…
Ôîíîâàÿ íàïðÿæåííîñòü ìàãè÷åñêîãî êîíòèíóóìà — êîðåíü êâàäðàòíûé èç ñîðîêà âîñüìè è øåñòè… êîíñòàíòà… äåëüòà… Òýêñ… òýêñ… òåïåðü òýêñ… Èëè òýêñ? Íåò, âðîäå òýêñ… Óãó… åñòü… åñòü… ó÷¸ë… äîáàâèë… ñíåñ… ñîêðàòèë… òåïåðü ñþäà… òýêñ… óâîäèì… ïåðåñåêàåì… îòðåçàåì…
Ãîòîâî!!!
Àäàëåò òîðæåñòâóþùå îòêèíóë ãîëîâó è ðàññìåÿëñÿ äîâîëüíûì ãðóäíûì ñìåõîì ÷åëîâåêà, âìåñòî ïðèïëþñíóòîãî ïèðîæêà ñ ìàêàðîíàìè îáíàðóæèâøåãî â ìåøêå ãîðÿ÷èé ïûøíûé ðàññòåãàé.
Àé äà ÿ ìîëîäåö!!!..
Íå ïåðåñòàâàÿ óëûáàòüñÿ, îí âäîõíóë ïîëíîé ãðóäüþ âåòåð, ïðèùóðèëñÿ è îáâåë óñòàâøèìè îò ìåëêîé ïèñàíèíû ãëàçàìè çàçóáðåííûé àëûé ïåéçàæ.
È ÷óòü íå ïîäàâèëñÿ.
— Êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö!..
Äðåâíåå è óæàñíîå çàêëèíàíèå, ïîëíîå òàéíîãî ìèñòè÷åñêîãî ñìûñëà è ñïîñîáíîå ïðè âåðíî ïîäîáðàííûõ ïàññàõ, êàê âåðèëè íåêîòîðûå, ïîòðÿñòè ñàìûå îñíîâû ìèðîçäàíüÿ, à áåç ïàññîâ — ïðîñòî ñòèëüíîå ðóãàòåëüñòâî ñòàðûõ ìàãîâ, áûëî àäðåñîâàíî ñåâåðíîìó ãîðèçîíòó.
Âåðíåå, òîìó, ÷òî îí òàì çàìåòèë.
Êîíå÷íî, ãëàçà ÷åëîâåêà, íå îæèäàþùåãî ñþðïðèçîâ, ñîîáùèëè áû õîçÿèíó, ÷òî äàëåêî-äàëåêî, íà ïðåäåëå âèäèìîñòè, òðè èëè ÷åòûðå, à ìîæåò, è ïÿòü ïòèö ïîäíÿëèñü íàä ñàìîé âûñîêîé âåðøèíîé. È óñïîêîåííûé ãëàçîâëàäåëåö ïðèíÿëñÿ áû ãàäàòü, äåðóòñÿ ëè ñèè äîñòîéíûå ïðåäñòàâèòåëè ìåñòíîé ôàóíû, ñîâåðøàþò áðà÷íûå èãðû, ðàçìèíàþò çàòåêøèå êðûëüÿ èëè âûãëÿäûâàþò äîáû÷ó. Íî Àäàëåòó ñòðîèòü íåëåïûå ïðåäïîëîæåíèÿ íåîáõîäèìîñòè íå áûëî, ïîòîìó ÷òî îí ñîâåðøåííî òî÷íî çíàë, ÷òî ýòî çà ïòèöû, è êàêóþ äîáû÷ó îíè âûñìàòðèâàëè.
Âåðíåå, âûñëåæèâàëè.
È åùå îí àáñîëþòíî äîñòîâåðíî çíàë, ÷òî ñòåðâÿòíèêîâ, óñòðåìèâøèõñÿ ïî åãî ñëåäó, ÷åòâåðî. À ïðè äîñòàòî÷íî íàñòîé÷èâûõ ðàññïðîñàõ äàæå ïîâåäàë áû, ñêîëüêî èõ áûëî ðàíüøå, è êóäà äåëñÿ íåäîñòàþùèé.
Íî ðàññïðîñîâ — íè íàñòîé÷èâûõ, íè äàæå ïðîèçâîäèìûõ èñêëþ÷èòåëüíî èç âåæëèâîñòè ïî ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì íèêòî åìó íå ó÷èíèë, è ïîýòîìó ñòàðûé ìàã áûë âîëåí â îäèíî÷åñòâå âñïîìèíàòü ñàìûå çàêîâûðèñòûå ïðîêëÿòüÿ è ëèõîðàäî÷íî îáäóìûâàòü, êàê èçáàâèòüñÿ îò íàçîéëèâûõ êîìïàíüîíîâ, ïîêà îíè íå èçáàâèëèñü îò íåãî.
Åñòåñòâåííî, åñëè áû ïòèöû-ðåíåãàòû ïîäëåòåëè ïîáëèæå, òî âîïðîñ ýòîò ðåøèëñÿ áû ê åãî ïîëíîìó óäîâëåòâîðåíèþ è àâòîìàòè÷åñêè: ñî âðåìåíè èõ ïîñëåäíåãî ñòîëêíîâåíèÿ âîèíñòâåííûé çàïàë âîëøåáíèêà åùå íå óñïåë ïðîéòè. Íî ïðîòèâíèêè, íàó÷åííûå ãîðüêèì îïûòîì, ïðèáëèæàòüñÿ íå ñïåøèëè. Ïîõîæå, òàêòèêà íà ñåé ðàç áûëà èçáðàíà èíàÿ: äåðæàòüñÿ â ñòîðîíå, æäàòü, íàáëþäàòü — è çàÿâèòüñÿ â ñàìûé íåïîäõîäÿùèé[196] ìîìåíò. Èáî äàæå ìàã-õðàíèòåëü ñ òûñÿ÷åëåòíèì îïûòîì íå ìîã îäíîâðåìåííî ãîòîâèòüñÿ ê ðèòóàëó, íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òîáû ïðîâîäèòü åãî — è îáîðîíÿòüñÿ íà òðè ôðîíòà. Êîíå÷íî, åñëè áû ñ åãî ïÿòåðêîé Íàñëåäíèêîâ íà ìåñòî âñòðå÷è ïðèáûë áû åùå è îïûòíûé øàíòîíüñêèé ÷àðîäåé… Ìíîãî òîëêó îò õîìÿêà êàáèíåòíîãî, ñàìî ñîáîé, æäàòü íå ïðèäåòñÿ, íî õîòü ïîñëóæèë áû â ðîëè ïîäñàäíîé óòêè èëè îòâëåêàþùåé ìèøåíè…
Àäàëåò îñòîðîæíî ñêîñèë ãëàçà íà ñåâåð, òóäà, ãäå íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä çàìåòèë ïðåñëåäîâàòåëåé — òî÷íî ñ òàêîãî ðàññòîÿíèÿ îíè ìîãëè ðàçëè÷èòü, ñìîòðèò îí íà íèõ â óïîð èëè âïîëãëàçà — è ñíîâà íàõìóðèëñÿ.
Ãîðèçîíò áûë ÷èñò.
Ïîêàçàëîñü? Ïîäâåëè óñòàëûå ãëàçà è ïîòðåïàííûå íåðâèøêè? Èëè òàì äåéñòâèòåëüíî áûëè ïòèöû? È øåñòîå ÷óâñòâî áîåâîãî ìàãà ïîäøóòèëî íàä íèì?..
Íî øåñòîå ÷óâñòâî, îñêîáëåííîå ïîäîçðåíèåì â íàëè÷èè ÷óâñòâà þìîðà, âîçîïèëî äóðíûì ãîëîñîì, èñòîâî êðóòÿ ïàëüöåì ó âèñêà, è âîëøåáíèê ñäàëñÿ.
 êîíöå êîíöîâ, òî, ÷òî âðàãà íå áûëî âèäíî, îòíþäü íå çíà÷èëî, ÷òî åãî íå áûëî. È ÷òî îí íå ñíèçèëñÿ è íå çàòåðÿëñÿ íà ôîíå ïåñòðîé ñêàëû, è íå áîëòàëñÿ òàì, íå ïðèáëèæàÿñü, íå óäàëÿÿñü è íå âûïóñêàÿ åãî èç âèäà. È íå çàÿâèòñÿ ñðàçó, êàê òîëüêî îí, Àäàëåò, íà÷íåò ãîòîâèòüñÿ è ÷èòàòü ìîëèòâû âñåì õîòü ñêîëüêî-íèáóäü çàèíòåðåñîâàííûì áîãàì, ÷òîáû åãî ïÿòåðêà óñïåëà âîâðåìÿ.
Êàáó÷à… Êàáó÷à áóêà ìà÷à êàðà÷à êóêàðà÷à ÷ó÷óíäëî!!!..
È òóò ñåðäöå ìàãà-õðàíèòåëÿ ¸êíóëî, ïðîïóñòèëî óäàð è çàêîëîòèëîñü áåøåíî, ñëîâíî ñ ïðîöåíòàìè îòðàáàòûâàÿ óïóùåííîå.
Îí ïîíÿë.
Îí ïîíÿë, ÷òî äîëæåí áûë äåëàòü.
* * *
Íóæíîå óùåëüå áûëî íàéäåíî íå ñðàçó, íî óæå ÷åðåç ïàðó ÷àñîâ ðîñêîøíàÿ äâóñïàëüíàÿ êðîâàòü ìÿãêî ïðèçåìëèëàñü íà íåðîâíîì, óñûïàííîì ðàçíîêàëèáåðíûìè êàìíÿìè äíå.
Àäàëåò ïîäíÿë ãëàçà, êðèòè÷åñêè îçèðàÿ ïî÷òè îòâåñíûå ñòåíû, êðîøå÷íûå óñòóïû, ïîðîñøèå ðåäêîé æåñòêîé òðàâîé, òîíêóþ ïîëîñêó íåáà íàä ãîëîâîé, ëàçóðíîé ñàáëåé ðàññåêàþùóþ êèðïè÷íî-êðàñíûé êàìåíü ïðîïàñòè, è óäîâëåòâîðåííî âûäîõíóë.
Òî, ÷òî íàäî.
Îòìåðèâ îò ìåñòà ïðèçåìëåíèÿ ñâîåãî òðàíñïîðòíîãî ñðåäñòâà äåñÿòü øàãîâ, îí î÷åðòèë ïîñîõîì êðóã øàãà òðè â äèàìåòðå, è îêðóæíîñòü íåñïåøíî ðàçãëàäèëàñü, áóäòî ðàñòâîðÿÿ ïîïàâøèåñÿ ïîä íåå òðàâó è êàìíè, íàëèëàñü êèíîâàðüþ è âëàæíî çàáëåñòåëà.
«Èøü òû… Ñëîâíî êðîâü ïîëó÷èëîñü…» — ïðîìåëüêíóëà ðàññåÿííî ìûñëü, íî èñêàòü ïðèìåòû è çíàìåíèÿ òàì, ãäå èõ áûòü íå ìîãëî — äåëî êëèêóø è ïîýòîâ. È, íå îáðàùàÿ áîëüøå âíèìàíèÿ íà òðåâîæíûå ñîâïàäåíèÿ è àññîöèàöèè, Àäàëåò ïðèíÿëñÿ îãëÿäûâàòü óùåëüå â ïîèñêàõ íóæíîãî ìàòåðèàëà.
Áóëûæíèêè íåîáõîäèìîãî ðàçìåðà îáíàðóæèëèñü äàëåêîâàòî, íî è ýòî áûëî äåëîì ïîïðàâèìûì: ïîñîõ, íàñòàâëåííûé íà îáëþáîâàííûé êàìåíü, îòðûâàë åãî îò çåìëè, è òîò îòïðàâëÿëñÿ â íåäîëãèé ïóòü è óêëàäûâàëñÿ ðÿäîì ñ êðàñíîé ëèíèåé, ñîñòàâëÿÿ ïèðàìèäó.
Îäíà…
Âòîðàÿ…
Òðåòüÿ…
Êîãäà âîñåìü íå ñëèøêîì âûñîêèõ, íå î÷åíü àêêóðàòíûõ è íå ñîâñåì ïðàâèëüíûõ ïèðàìèä[197] áûëî ãîòîâî, Àäàëåò áûñòðî èõ îáîøåë, áðîñàÿ íà êàæäóþ ïî ùåïîòêå çåëåíîãî ïîðîøêà. Ïðè ñîïðèêîñíîâåíèè ñ íèì ãðàíèò ñåðäèòî âñïåíèâàëñÿ, øèïåë è âûñòðåëèâàë ê íåáó ÿçû÷êàìè áåçäûìíîãî èçóìðóäíîãî ïëàìåíè.
Òàê, õîðîøî…
×òî åùå?
Ìàã-õðàíèòåëü íåðâíî ãëÿíóë ââåðõ, ïî÷åñàë â çàòûëêå, îòñòóïèë øàãîâ íà íåñêîëüêî, ïðèäèð÷èâî îçèðàÿ ïîëó÷èâøóþñÿ êîìïîçèöèþ, âñïëåñíóë ðóêàìè, êàê õóäîæíèê, îçàðåííûé ãåíèàëüíîé èäååé, è ñíîâà ïðèíÿëñÿ âîäèòü ïîñîõîì, íåðàçáîð÷èâî áîðìî÷à ïîä íîñ òî ëè ìûñëè âñëóõ, òî ëè çàêëèíàíèÿ.
Âçìàõ — è òîí÷àéøèå çîëîòèñòûå íèòè ñîåäèíèëè ïèðàìèäû â îêòàãîí. Åùå âçìàõ — è ñåðåáðÿíûå èñêðû êðîøå÷íûìè âèõðÿìè çàõîäèëè ïî êðóãó. Íîâàÿ ôèãóðà, âûïèñàííàÿ êîí÷èêîì ïîñîõà â âîçäóõå — íà ýòîò ðàç ïîçàìûñëîâàòåé ïðåäûäóùèõ — è çåìëÿ â öåíòðå êðóãà ïîòåìíåëà, ñëîâíî îáóãëèëàñü. Ïîâèíóÿñü î÷åðåäíîìó äâèæåíèþ ïîñîõà è çàêëÿòüþ, ÷åðíîå ïÿòíî ìåäëåííî ïîïîëçëî ê êðàÿì, óïåðëîñü â êðàñíóþ ïîëîñó è òîëüêî òîãäà îñòàíîâèëîñü. Äîáàâî÷íûå ïàññû è ñëîâà — è çåìëÿ ïðîñåëà, ñëîâíî ïîä íåâîîáðàçèìîé òÿæåñòüþ. Åùå îäèí çàäóì÷èâûé âçãëÿä, äëèííîå çàêëèíàíèå è ïðèãîðøíÿ ïîðîøêà — ÷åðíîãî íà ýòîò ðàç — è ñâåòÿùèåñÿ áàãðîâûå òðåùèíû ðàñêîëîëè ÷åðíîòó, è èç íèõ óäàðèë â íåáî ñìîëÿíîé ñòîëá çëîâîííîãî äûìà.
Àäàëåò îòñòóïèë åùå íà ïàðó øàãîâ — òåïåðü óæå íå òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû îãëÿäåòü ïëîäû ñâîèõ òðóäîâ — è ñîñðåäîòî÷åííî êèâíóë.
Âîò òåïåðü çàêîí÷åíî.
Âñ¸ ãîòîâî ê ïðèåìó.
Îñòàëîñü òîëüêî æäàòü.
* * *
Æäàòü ïðèøëîñü íåäîëãî.
Íåâèäèìàÿ ñòîðîæåâàÿ ñåòü çàãóäåëà òèõî, ñëîâíî óõî ê óëüþ ïðèëîæèëè — è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïîä íîãè Àäàëåòó áåç îáúÿâëåíèÿ âîéíû è ïðî÷èõ ýêèâîêîâ óäàðèë ïåðâûé îãíåííûé øàð.
Ïðåðâàâ ðå÷èòàòèâ íà ïîëóñëîâå, ñòàðèê øàðàõíóëñÿ â ñòîðîíó, íåëåïî âçìàõíóâ ðóêàìè — è âîâðåìÿ: âòîðîé è òðåòèé øàðû ðàçìåðîì ñ ãðåéïôðóòû ñî çëîáíûì øèïåíèåì âãðûçëèñü â òî ìåñòî, ãäå îí òîëüêî ÷òî ñòîÿë. Íå îãëÿäûâàÿñü, ìàã-õðàíèòåëü ìåòíóëñÿ ê ñòåíå óùåëüÿ, ïðèæàëñÿ ê íåé ñïèíîé, ïðèñåë — è ÷åòâåðòûé øàð ÷åðåç ìãíîâåíèå îòìåòèë òî÷êó, ãäå òîëüêî ÷òî íàõîäèëàñü åãî ãîëîâà. Íå òåðÿÿ âðåìåíè äàæå íà òî, ÷òîáû ñêàçàòü ñàêðàìåíòàëüíîå «êàáó÷à», Àäàëåò âñêèíóë ðóêè, òîðîïëèâî âûïëåòàÿ çàùèòíîå çàêëèíàíèå — è êàê íåëüçÿ âîâðåìÿ. Íîâàÿ ÷åòâåðêà øàðîâ ñëåòåëà êàê ñòàÿ õèùíûõ ïòèö ñ êðàåâ ðàññåëèíû è âðåçàëàñü â íåçàêîí÷åííûé ýêðàí, äðîáÿ åãî íà êóñêè, õîòü è öåíîé ñîáñòâåííîé ñèëû.
Íî êðàòêàÿ ïàóçà — ýòî âñ¸, ÷òî ïîíàäîáèëîñü ìàãó-õðàíèòåëþ, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî ïîñîõà, è ÿðîñòíûé áîåâîé êëè÷ îãëàñèë óçêèé ñêàëüíûé êîðèäîð:
— Êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö!!!
Çàìåøêàëàñü ëè îçàäà÷åííî ÷åòâåðêà íàïàäàâøèõ, ïîòÿíóëàñü ëè çà êàðàíäàøàìè — êîíñïåêòèðîâàòü, èëè ïðîñòî çàäóìàëàñü, à òàê ëè èì ñèëüíî íóæíî ðàñïîëîæèòüñÿ èìåííî íà çàíÿòîì ñòàðûì ÷àðîäååì ïÿòà÷êå, îñòàëîñü íåèçâåñòíûì. Íî íà íåñêîëüêî ñåêóíä íàä îáîææåííûì óùåëüåì âîöàðèëàñü çâåíÿùàÿ òèøèíà.
Âïðî÷åì, ñêîðî ïðåðâàííàÿ ñëàáûì øèïåíèåì.
Àäàëåò íàñòîðîæåííî âñêèíóë ãëàçà, ãîòîâûé îòðàæàòü íàòèñê èëè ïåðåõîäèòü â êîíòðàòàêó, ïðîáåæàëñÿ âçãëÿäîì ïî êðàÿì, íå íàøåë íè÷åãî, ïîâòîðèë ïðîöåäóðó — òùàòåëüíåé è ìåäëåííåé…
Ãîëóáîâàòûé äûìîê, òèõîé ñàïîé âëèâàþùèéñÿ â ðàññåëèíó, íà ôîíå ëàçóðíîãî íåáà áûë áû íåçàìåòåí, åñëè áû, ñìåøàâøèñü ñ ÷åðíûì äûìîì èç ïðîâàëà, íå ñòàë îòñâåðêèâàòü ëèëîâûìè èñêîðêàìè.
×àðîäåé ðûêíóë ëþáèìîå ïðîêëÿòüå, âöåïèëñÿ â ïîñîõ è áûñòðî çàáîðìîòàë çàùèòíîå çàêëèíàíèå, òî è äåëî âçìàõèâàÿ ñâîáîäíîé ðóêîé, ñëîâíî ïðîòèðàÿ íåâèäèìîå ñòåêëî.
Ê òîìó âðåìåíè, êàê îáîðîíà áûëà âûñòðîåíà, ñèçàÿ äûìêà óæå ïî÷òè êàñàëàñü åãî ãîëîâû. Åùå ìèã — è ëþáîïûòñòâî ñòàðîãî ìàãà ïîëó÷èëî áû îòâåò íà çóäÿùèé âîïðîñ, ÷òî áû ýòî òàêîå ìîãëî áûòü…
Íî òóò ïðèçðà÷íàÿ ñóáñòàíöèÿ êîñíóëàñü ùèòà.
Ñîëíå÷íûé ñâåò ïîìåðê, ñòåíû óùåëüÿ ñîäðîãíóëèñü, çåìëÿ ïîäñêî÷èëà, ïîäáðîñèâ âîëøåáíèêà êàê áëèí íà ñêîâîðîäêå, ïîòîêè êàìóøêîâ, êàìíåé è êàìåíþê, âûðâàííûõ ñî ñâîèõ ìåñò âå÷íîãî[198] ïîêîÿ áðûçíóëè ââåðõ, â ñòîðîíû è âíèç — íà ãîëîâó îãëóøåííîãî, ðàñïëàñòàííîãî íà äíå Àäàëåòà. È íà êîðîòêèé, ïåðåõâàòûâàþùèé äûõàíèå ìîìåíò ñòîðîííåìó íàáëþäàòåëþ[199] ìîãëî áû ïîêàçàòüñÿ, ÷òî åäèíñòâåííûì âîñïîìèíàíèåì î áåñøàáàøíîì ìàãå-õðàíèòåëå îñòàíåòñÿ òåïåðü ëèøü êóðãàí ñðåäíèõ ðàçìåðîâ è ïîâûøåííîé êîìôîðòíîñòè[200]…
Íî óñòûäèòåñü, ìàëîâåðíûå!
Åñëè êòî-òî õîòü íà ñåêóíäó ïðåäïîëîæèë, ÷òî êàêîìó-òî ìèíåðàëó, äàæå íå èìåþùåìó ïðîìûøëåííîé è êîëëåêöèîííîé öåííîñòè, è áåðóùåìó èñêëþ÷èòåëüíî ÷èñëîì, ìàññîé è íàõðàïîì, óäàñòñÿ ïîêîí÷èòü ñ Àäàëåòîì Ïðåìóäðûì, ÷òî íå óäàëîñü äî ñèõ ïîð ÷åòâåðêå ðåíåãàòîâ ñ âûñøèì îáðàçîâàíèåì, òî îí îøèáñÿ.
Åäâà ïðèêîñíóâøèñü ê îñòàòêàì ùèòà, çàâèñøèì áóêâàëüíî â íåñêîëüêèõ ñàíòèìåòðàõ îò òåëà, êàìíè îñòàíàâëèâàëèñü, òî÷íî óãîäèâ â ñìîëó, è íîâûå ñíàðÿäû ðóøèëèñü óæå íà èõ ìèíåðàëüíûå ñïèíû.
Îäèí äåñÿòîê, âòîðîé, ñåäüìîé, äâàäöàòûé…
È âäðóã, êîãäà íàáëþäàòåëþ, îáìàíóòîìó çàòèøüåì è îñìåëèâøåìóñÿ áû âåðíóòüñÿ íà ïîëå áîÿ, óæå ñòàëî áû íå ïðîñòî ñòðàøíî, à ñòðàøíî ëþáîïûòíî, è îí ñâåñèë áû ãîëîâó ÷åðåç êðàé ðàññåëèíû, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, ÷òî æå âñå òàêè ñòàëî ñ ïîñëåäíèì ìàãîì-õðàíèòåëåì Áåëîãî Ñâåòà, çàùèòíîå ïîëå Àäàëåòà ïðîãíóëîñü, ñæàëîñü…
È âñïûõíóâøèå ìîìåíòàëüíî îñëåïèòåëüíûì áàãðÿíûì ñâåòîì êàìíè ñ äóøåðàçäèðàþùèì âèçãîì âûñòðåëèëè â ðàçíûå ñòîðîíû, âûáèâàÿ íà ñâîåì ïóòè èç ñòåí íîâûå ïîðöèè ñíàðÿäîâ. È òå ïàäàëè íà âçûãðàâøåå ïîëå è âûáðàñûâàëèñü â Áåëûé Ñâåò êàê â êîïåå÷êó, ñíîñÿ ïî äîðîãå íåõèòðûå ïîñòðîéêè îêîëî ÷åðíîãî êðóãà è ïîæèçíåííî ëå÷à îò ëþáîïûòñòâà óöåëåâøèõ åùå çåâàê.
— Òàê, çíà÷èò, ýòî âñå-òàêè áûëà Äóøåãóáêà Ôåíäåëÿ… — òîëüêî è ñìîã ïðîáîðìîòàòü ÷àðîäåé, êîãäà ðåàêöèÿ ïðåêðàòèëàñü, è â óùåëüå ñíîâà íàñòóïèëà[201] òèøèíà.
È, êàê â ïðîøëûé ðàç, áûëà îíà ëèøü ïðåäâåñòíèöåé áóðè…
* * *
Àäàëåò ñìîã ïðîäåðæàòüñÿ ïðîòèâ îáúåäèíåííûõ óñèëèé ðåíåãàòîâ åùå ÷àñ.
Öåëûé ÷àñ íåðîâíûå êðàñíûå ñòåíû óùåëüÿ äðîæàëè îò âçðûâîâ, òåðÿÿ êàìíè è ïðèîáðåòàÿ îêàëèíó. Öåëûé ÷àñ òèõèå åùå íåäàâíî ãîðíûå ñêëîíû îãëàøàëèñü òî ãðîõîòîì, òî âîåì, òî ðàñêàëûâàþùèì ÷åðåï è ñâîäÿùèì ñ óìà çâîíîì. Öåëûé ÷àñ èç ðàññåëèíû, ñòàâøåé ïîëåì áîÿ, âûðûâàëèñü èñêðû, êóñêè ëüäà, ìîëíèè, óðàãàíû, ñòðóè âîäû è ïëàìåíè…
Öåëûé ÷àñ, ïî èñòå÷åíèþ êîòîðîãî ïîä ïîêðîâîì çàâåñû òóìàíà èç ïðîïàñòè ïîäíÿëñÿ è óñòðåìèëñÿ íà âîñòîê îáóãëåííûé ìåñòàìè òðàíñïîðò ìàãà-õðàíèòåëÿ.
Âñëåä åìó ðâàíóëè äâà îãíåííûõ øàðà è äâîéíîé ðàçðÿä ëåäÿíîé ìîëíèè, íî, çàáëóäèâøèñü â áåëåñîé ïåëåíå, âûëåòåëè ñ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû, íå ïðè÷èíèâ âðåäà.
Òðèæäû äî çàõîäà ñîëíöà Àäàëåò ïîïðîáîâàë îòáèòü ïîòåðÿííûå ïîçèöèè — íî íàïðàñíî. Îáúåäèíåííàÿ ìîùü ðåíåãàòîâ íå îñòàâëÿëà åìó íè åäèíîãî øàíñà, õîòÿ âî âòîðîé ðàç, êàçàëîñü, ïîáåäà áûëà òàê áëèçêà…
Ïîñëå òðåòüåé ïðîâàëüíîé ïîïûòêè êðîâàòü ñ íåïîäâèæíî ëåæàùèì íà íåé ïàññàæèðîì — òî ëè îáåññèëåííûì, òî ëè ðàíåíûì — ðûñêàÿ è íûðÿÿ ïî êóðñó, óëåòåëà â çàêàò, ÷òîáû íå âåðíóòüñÿ.
Òåìíîå íåáî âîñòîêà ðàñòâîðèëî çà åãî ñïèíîé êðàñíûå ïèêè ãîð, íàêðûâàÿ òüìîé ñêëîíû è ïåðåâàëû. Ñóìåðêè íàïîëçàëè íà ïîëå ñðàæåíèÿ, ìåäëåííî îñòûâàþùåå è ïîùåëêèâàþùåå îêàëèíîé. Åùå íåìíîãî — è âñå ïðîïàëî èç âèäó, ðàçìûòîå ñîííîé íî÷üþ.
Íî÷üþ, ïðîíçåííîé ÷åðíûì ñòîëáîì ãóñòîãî çëîâîííîãî äûìà, âûðûâàþùåãîñÿ èç îñòàâëåííîãî ðåíåãàòàì óùåëüÿ…
* * *
Îòëåòåâ íà áåçîïàñíîå è ðàçóìíîå ðàññòîÿíèå, ìàã-õðàíèòåëü, êðÿõòÿ è ðóãàÿñü, ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòå, ïîðûëñÿ â ÷óäîì íå ïîêèíóâøåì õîçÿèíà ìåøêå è âûóäèë ñâÿçêó ñóøåê.
Íàçâàíèþ íà ýòîò ðàç ïðîäóêò ñîîòâåòñòâîâàë ïîëíîñòüþ, è ñòàðèê, óäîâëåòâîðåííî êðÿêíóâ, âïèëñÿ çóáàìè â õðóñòêèé ðóìÿíûé áî÷îê. Ñâîáîäíàÿ ðóêà åãî â ýòî âðåìÿ íàøàðèâàëà ïîä ïîäóøêîé ôëÿãó ñ ñîëàíñêèì êðàñíåíüêèì, ïðèáåðåãàåìûì êàê ðàç äëÿ òàêèõ ñëó÷àåâ.
×åòûðå èäèîòà ìîãóò òåïåðü óïèâàòüñÿ ñâîåé ïîáåäîé è êàðàóëèòü ðàñêðàøåííûé êðóã, ïðèïðàâëåííûé Íåäåëüíîé Âîíþ÷êîé Öèìñè, ñêîëüêî óãîäíî. À åãî æäàëè äåëà ïîâàæíåå. Ìåñòî âûõîäà Ãàóðäàêà íà ïîâåðõíîñòü îòûñêàòü åùå òîëüêî ïðåäñòîÿëî.
* * *
À â ýòî âðåìÿ ÷åòûðå èäèîòà — ðàçóìååòñÿ, íå ïîäîçðåâàþùèå î òîì, ÷òî îíè òàêîâûìè ÿâëÿþòñÿ — ñèäåëè íà ïî÷òèòåëüíîì ðàññòîÿíèè îò ñòîëáà âîíþ÷åãî äûìà è ñâåðëèëè óãðþìûìè âçîðàìè îòáèòûé ñ òàêèìè óñèëèÿìè êðóã.
Òüìà, åùå ðàñïîëçàâøàÿñÿ ïî ñêëîíàì è âåðøèíàì ãîð, óæå äàâíî è ïðî÷íî îáîñíîâàëàñü â óçêîé ðàññåëèíå. Óêðûâ ñâîèì ïðîõëàäíûì íåïðîíèöàåìûì îäåÿëîì ñòåíû, êðàÿ è äíî, îíà ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà ðàñòÿíóëàñü íà îñòðûõ êàìíÿõ êàê íà ïîäóøêàõ, óêðûëàñü òóìàíîì è ïðèãîòîâèëàñü âçäðåìíóòü äî óòðà.
— Ñòåìíåëî… è õîëîäíî ÷òî-òî ñòàëî… — ðàññåÿííî ïîåæèëñÿ ðûæåâîëîñûé ïàðåíü ëåò äâàäöàòè ïÿòè â ïðîææåííîì íà ñïèíå çåëåíîì ïëàùå.
Îãìåò ùåëêíóë ïàëüöàìè, è âäîáàâîê ê ñêóäíûì àëûì îòñâåòàì òðåùèí íàä ãîëîâàìè ðåíåãàòîâ âñïûõíóë ãîëóáîé îãîíåê.
Òüìà íåäîâîëüíî çàøåâåëèëàñü, íî îòîäâèíóëàñü.
— Ó òåáÿ åùå íà òàêèå ôîêóñû ñèë õâàòàåò, — áîëåçíåííî ïîìîðùèëàñü åäèíñòâåííàÿ ñðåäè íèõ æåíùèíà è ïðèëîæèëà ê âèñêàì óçêèå ëàäîíè. — Ó ìåíÿ â ãîëîâå ñëîâíî äåðåâåíñêàÿ òàíöóëüêà â ïîëíîì ðàçãàðå.
Íèç åå ëèöà çàêðûâàë ôèîëåòîâûé øàðô.
— Ïðîêëÿòûé ñòàðèêàøêà… — íåâîëüíî ïîäíÿë ãîëîâó ìóæè÷îê, ñ âèäó «ïðîêëÿòîìó ñòàðèêàøêå» ãîäÿùèéñÿ â áðàòüÿ — õîòü è â ìëàäøèå. — Îïÿòü óäðàë.
— Åãî ñ÷àñòüå, — õìóðî áóðêíóë ðûæèé. — Åùå áû ÷óòü-÷óòü…
— Äà… — íå ãëÿäÿ íà òîâàðèùåé, ðàññåÿííî ïðîðîíèë Îãìåò. — Åìó âñåãäà âåçëî…
— Âñ¸ âåçåíèå êîãäà-íèáóäü êîí÷àåòñÿ, — ñíèñõîäèòåëüíî õìûêíóëà æåíùèíà, îòâåðíóëàñü è ïðèíÿëàñü ðûòüñÿ â ìåøêå, ëåæàâøåì ÷óòü â ñòîðîíå. — È ñåé÷àñ ïîâåçëî íå åìó, à íàì, ÷òî ìû íå ïîòåðÿëè åãî èç âèäó, ÷òî òàê óäà÷íî ïîäêðàëèñü è àòàêîâàëè, ÷òî òåïåðü â íàøåì ðàñïîðÿæåíèè èìååòñÿ… èìååòñÿ…
Íå íàõîäÿ íóæíîãî îïðåäåëåíèÿ, îíà îãëÿíóëàñü íà êîìïàíüîíîâ â ïîèñêàõ ïîäñêàçêè — íî âìåñòî íåå ïîëó÷èëà íîâûé âîïðîñ:
— À, êñòàòè, Èçîãðèññà, ÷òî â íàøåì ðàñïîðÿæåíèè òåïåðü èìååòñÿ?
Ðûæèé ïàðåíü, âñòðåòèâøèñü ãëàçàìè ñ ðàñòåðÿííîé âåäüìîé, ñäâèíóë áðîâè, ïîðûëñÿ â ýðóäèöèè â ïîèñêàõ îòâåòà, íî, íå íàéäÿ, ïðîñòî ìîòíóë ãîëîâîé íà àâàíãàðäíóþ èíñòàëëÿöèþ Àäàëåòà.
— Âîò ýòî èìååòñÿ, Âóõ.
— Âîò ýòî — ÷òî, Ãðþíäèã? — íå óíèìàëàñü òåïåðü è êîëäóíüÿ.
— Âîò ýòî… ýòî, — òîëüêî è ñìîã îòâåòèòü ìîëîäîé âîëøåáíèê. — Äà ÷òî âû, ñàìè íå âèäèòå?
— À, â ñàìîì äåëå, — îòîðâàëñÿ îò ñâîèõ íåñïîêîéíûõ ìûñëåé Îãìåò è îáâåë îçàäà÷åííûì âçãëÿäîì òîâàðèùåé. — Êòî-íèáóäü äîãàäûâàåòñÿ õîòÿ áû, ÷òî ýòî? Èëè äëÿ ÷åãî îíî?
— Äëÿ ÷åãî — íå çíàþ, — îñòîðîæíî âûñêàçàë ñâîå ïðåäïîëîæåíèå Ãðþíäèã, — íî ÿñíî îäíî. Ýòî — íå÷òî òàêîå, çà ÷òî ñòàðèêàí äðàëñÿ ñ íàìè âåñü äåíü è ãîëîâó áûë ãîòîâ ñëîæèòü.
Îãìåò, íå óäîâëåòâîðåííûé, íàõìóðèëñÿ è ñíîâà óïåðñÿ âçîðîì â êðóã.
— À ÿ âîò òóò äóìàþ… — ïîæèëîé ìàã ïî÷åñàë â áîðîäåíêå, óâåøàííîé íåòàþùèìè ñèðåíåâûìè ñîñóëüêàìè, è ìàøèíàëüíî — â êîòîðûé ðàç çà ïîñëåäíèå ïîë÷àñà — ïîïûòàëñÿ îòîðâàòü èëè îòëîìèòü õîòÿ áû îäíó.
— ×òî òû äóìàåøü, Ïîïîëü? — íåòåðïåëèâî ïîäàëñÿ âïåðåä ìîëîäîé âîëøåáíèê.
Ñíîâà ïðèäÿ ê âûâîäó, ÷òî ñîñóëüêè ãîòîâû îòäåëèòüñÿ îò íåãî òîëüêî âìåñòå ñ áîðîäîé, Ïîïîëü Âóõ îïóñòèë ðóêè íà êîëåíè, äîñàäëèâî ìîòíóë ãîëîâîé, è ëåäûøêè ìåëàíõîëè÷íî çàçâåíåëè êàê êîëîêîëü÷èêè.
— ß äóìàþ, ÷òî åñëè áû íàñ áûëî øåñòåðî… è åñëè áû ìû âçÿëèñü çà ðóêè… — ñòèñêèâàÿ ïàëüöû, ÷òîáû òå íå òÿíóëèñü ê òðåêëÿòûì ëüäèíêàì, ïðîãîâîðèë ìàã, — è âñòàëè ïî îêðóæíîñòè…
— Èçáàâèòåëü Ìèðà âîññòàíåò çäåñü?! — ïîäñêî÷èëà Èçîãðèññà.
— Íî â Áàãèíîòå Àäàëåò ãîâîðèë, ÷òî Èçáàâèòåëü äîëæåí ïîÿâèòüñÿ íà êàêîì-òî Ïëàòî Ñìåðòè, — ñ óñèëèåì ïîäàâèâ ðàäîñòíî âñïûõíóâøèå îãîíüêè â ãëàçàõ, ïðîãîâîðèë Îãìåò. — À åñëè ýòî — ïëàòî, òî ÿ — ðîçîâûé ãèïåðïîòàì.
— Ïåðåñ÷èòàë? Ïîíÿë, ÷òî îøèáñÿ â ïåðâûé ðàç? — çàõâà÷åííûé èäååé òîâàðèùà, îæèâèëñÿ Ãðþíäèã. — È åñëè òàê, òî âñå, ÷òî íàì îñòàåòñÿ — ýòî áûòü íàñòîðîæå, îòãîíÿòü íàâÿç÷èâîãî ñòàðèêàøêó è äîæäàòüñÿ íóæíîãî âðåìåíè!
Íå ïîðàæåííûé âñåîáùèì ïðèñòóïîì âíåçàïíîãî îïòèìèçìà, ëèäåð ðåíåãàòîâ ñ ñîìíåíèåì ïîäæàë ãóáû.
— Ýòî áûëî áû ñëèøêîì çäîðîâî, ÷òîáû áûòü ïðàâäîé.
— Îãìåò, íå áóäü çàíóäîé õîòü ñåé÷àñ! — êàïðèçíî ôûðêíóëà êîëäóíüÿ.
— Èçîãðèññà ïðàâà: äîëæíî æå è íàì êîãäà-òî ïîâåçòè! — ãîðÿ÷î âñêèíóëñÿ ðûæèé ìàã.
— À åñëè ýòî íå òî ìåñòî? — íå óñòóïàë Îãìåò.
— À êàêîå? — ïûëêî âñêèíóë ðóêè ê íåâèäèìîìó íåáó Âóõ. — Ñòàë áû Àäàëåò òðàòèòü ñòîëüêî âðåìåíè è ñèë, ÷òîáû ñíà÷àëà ïîäãîòîâèòü ê ðèòóàëó íåïîíÿòíî êàêîé ïÿòà÷îê â íåèçâåñòíî êàêèõ ñêàëàõ, à ïîòîì çàùèùàòü è îòáèâàòü åãî! Íåò, åñëè, êîíå÷íî, ó òåáÿ åñòü äðóãèå èäåè — ïîäåëèñü ñ íàìè! Âåäü çà÷åì-òî ýòî áûëî èì ñäåëàíî! Òû æå íå ïðåäïîëàãàåøü, ÷òî îí ñïÿòèë èëè âïàë â ìàðàçì? Òàê çà÷åì?!
Ñîìíåíèå, è áåç òîãî íå äàëåêî îòîãíàííîå, ñíîâà âûñêî÷èëî èç ìåñòà ñâîåãî óêðûòèÿ, ñ ãîòîâíîñòüþ îòðàçèëîñü íà ôèçèîíîìèè Îãìåòà, çàõâàòûâàÿ ìûñëè, êðóæà ãîëîâó, ïåðåõâàòûâàÿ äûõàíèå âîçìîæíîñòüþ íåîæèäàííîé ïîáåäû…
È âäðóã âñå åãî ìàãè÷åñêèå ÷óâñòâà íàïðÿãëèñü, ñåðäöå ïðîïóñòèëî òàêò, è îí îáåðíóëñÿ, âñêèäûâàÿ ðóêè, ãîòîâûé ê îáîðîíå è íàïàäåíèþ…
Ïîä åãî âçãëÿäîì òåìíîòà îæèëà, çàøåâåëèëàñü, âíåçàïíî îáðåòàÿ ïóãàþùóþ ìàòåðèàëüíîñòü, è íà ðåíåãàòîâ ïîòÿíóëî õîëîäîì, ñûðîñòüþ çàáðîøåííîãî ïîãðåáà è òèõèì óæàñîì.
— Ñïðàâà êòî-òî åñòü! — ãëóõî âñêðèêíóë Âóõ, ìîëíèåíîñíî ðàçâåðíóëñÿ â òó ñòîðîíó, îòêóäà ïî÷óäèëàñü óãðîçà — è â ýòî æå ìãíîâåíèå íå÷òî ïëîòíîå è ÷åðíîå, êàê îæèâøàÿ íî÷ü, íàõëûíóëî íà íåãî, îáíèìàÿ, ñêîâûâàÿ äâèæåíèÿ, ïîä÷èíÿÿ âîëþ, ïàðàëèçóÿ ðàçóì, îòíèìàÿ äûõàíèå…
Ïåðåä òåì, êàê ïðîâàëèòüñÿ â íàïîëíåííîå óäóøàþùåé æóòüþ íåáûòèå, Îãìåò êðàåøêîì ñîçíàíèÿ óñïåë îùóòèòü, êàê óïàë Âóõ, ïîãëî÷åííûé òüìîé, êàê Èçîãðèññà âñêî÷èëà, âûïóñêàÿ èç ëàäîíåé òóñêëûé ëèëîâûé øàðèê, è òîæå ïîâàëèëàñü íà êàìíè, ñëîâíî ëèøèâøèñü â îäèí ìîìåíò âñåõ êîñòåé â òåëå, è êàê Ãðþíäèã Ðûæèé ìåòíóë ëåäÿíóþ ìîëíèþ â îáðåòøóþ âîëþ è çóáû òüìó, âûêðèêèâàÿ èññòóïëåííî áîåâîé êëè÷ «Èçáàâèòåëü Ìèðà!!!»…
* * *
Ðàçíîêàëèáåðíûå êèðïè÷íî-êðàñíûå ñêàëû ïðîñòèðàëèñü âîêðóã, ïîäïèðàÿ ñîííîå óòðåííåå íåáî, íàñêîëüêî õâàòàëî ãëàç — à âîñüìè ïàð ãëàç è îäíîãî êîìïëåêòà íåèçâåñòíûõ íàóêå ÷óâñòâ õâàòàëî î÷åíü íàìíîãî.
Ñðàçó, êàê òîëüêî Ìàñäàé ïîêèíóë íî÷íîå ïðèáåæèùå, âñå ïàññàæèðû, íå ñãîâàðèâàÿñü, çàíÿëè êðóãîâóþ îáîðîíó ïî åãî êðàÿì è óñòðåìèëè ñâåðëÿùèå âçîðû âäàëü. Âû÷èñëåííûé ìàãîì-õðàíèòåëåì ñðîê íàñòóïàë óæå çàâòðà, à êàê íàéòè ìåñòî âñòðå÷è, ñ ïðîäâèæåíèåì íà þã ïîíÿòíåå îòíþäü íå ñòàíîâèëîñü. Ïðîêëÿòàÿ òó÷à âèñåëà ïîñëåäíèå òðè äíÿ îãðîìíûì ðîäèìûì ïÿòíîì íà ãîëóáîì ïîäáðþøüè íåáà, íå ïðèáëèæàÿñü è íå îòäàëÿÿñü. È ñ êàæäûì ïðîøåäøèì ÷àñîì ñàìîå ëåãêîå âî âñåì ïóòåøåñòâèè, êàêèì ìíèëîñü èì åùå íåñêîëüêî äíåé íàçàä îòûñêàíèå ìåñòà âîñêðåøåíèÿ Ãàóðäàêà, êàçàëîñü âñ¸ áîëåå ñëîæíûì, ïðàêòè÷åñêè íåâûïîëíèìûì.
Òåðïåíèå áûëî íà èñõîäå. Íåðâû — íà ãðàíè ðàçðûâà. Ðåêà ðàñòåðÿííîñòè âûõîäèëà èç áåðåãîâ íàäåæäû è ãðîçèëà çàëèòü äîëèíó âåðû â óñïåõ ïðåäïðèÿòèÿ, êàê öâåòèñòî, íî òî÷íî âûðàçèëñÿ îäíàæäû øàòò-àëü-øåéõåö.
 áåñïëîäíûõ ðàçãëÿäûâàíèÿõ êðàñíî-áóðîãî ïåéçàæà ïðîõîäèëè äíè, ïðîëåòàëè ÷àñû, íàïîìèíàÿ î òîì, ÷òî ñêîðî ñ÷åò ïîéäåò íà ìèíóòû, à ê öåëè ñâîåãî ïóòåøåñòâèÿ Ìàñäàé è åãî ïàññàæèðû áëèæå íå ñòàíîâèëèñü.
— Èíòåðåñíî, à êàê ìû óçíàåì, ÷òî ýòî è åñòü òî ñàìîå ìåñòî? — íåðâíî ïðîãîâîðèëà ïðèíöåññà, â êîòîðûé ðàç îãëÿäûâàÿ áàãðîâûå âåðøèíû, ëàçîðåâûå íåáåñà è ãðÿçíóþ òó÷ó íà þãå. — Êàê áû ìèìî íå ïðîëåòåòü… åñëè óæå íå…
— Òàéôóí òåáå íà ÿçûê, èçûñêàííàÿ ðîçà Ñåâåðà! — èñïóãàííî âçìàõíóë ðóêàìè êàëèô.
— Ìîæåò, òó÷à áóäåò íå íà ãîðèçîíòå, à íàä íàìè? — íåóâåðåííî ïðåäïîëîæèë Èâàíóøêà.
— À ÿ áû êàêèì-òî äóðàöêèì òó÷àì â òàêîì âàæíîì âîïðîñå íå äîâåðÿë, — íåîäîáðèòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé Îëàô. — ×òî îíè çíàþò ïðî Ãàóðäàêà!..
— À êîìó äîâåðÿë? — íàõìóðèëàñü Ýññåëüòå.
— Àäàëåòó, — êîðîòêî îòâåòèë îòðÿã.
— Êñòàòè, íèêòî íå çàáûë, ÷òî êðîìå Ãàóðäàêà íàì íàäî åùå íàéòè Àäàëåòà? — äåëîâèòî óòî÷íèëà Ñåðàôèìà. — È æåëàòåëüíî â îáðàòíîì ïîðÿäêå.
— Åñëè îí æèâ… — ïðîáóáíèë Êèðèàí.
— Òâîè ïîðàæåí÷åñêèå íàñòðîåíèÿ çàñòàâëÿþò ìåíÿ êèïåòü, ðâàòü è ìåòàòü! — ÿðîñòíî çûðêíóëà â åãî ñòîðîíó ãâåíòÿíêà. — Ñðîäó íå âñòðå÷àëà áîëåå âçäîðíîãî è áðþçãëèâîãî ÷åëîâåêà!
— Óãó… áðþçãëèâûé è âçäîðíûé… ýòî ÿ… äàâàéòå ïîçíàêîìèìñÿ… — ïðîøåïòàë ìåíåñòðåëü, èñïîäòèøêà êîñÿñü íà Àí÷àðà.
Íî ðàñññëûøàë ëè òîò, îñòàëîñü íåïîíÿòíûì: âçãëÿä ëåæàùåãî íà áîêó ðåíåãàòà, õîòü è çàòóìàíåííûé ëèõîðàäêîé è áîëüþ, áûë óñòðåìëåí ê ãîðèçîíòó, ëèöî ñîñðåäîòî÷åíî è õìóðî.
— È âñ¸ ðàâíî ÿ íå ïîíèìàþ, êàê ìû â ýòîé ïðîðâå êàìíÿ íàéäåì îäíîãî ìàëåíüêîãî ÷åëîâå÷êà, áóäü îí õîòü òðèæäû ìàãîì, — íåäîâîëüíî ïðîøåëåñòåë Ìàñäàé, — äàæå åñëè îðèåíòèðîâàòüñÿ íà òó÷ó. Îíà, âîí, ïîëíåáà çàíÿëà!..
— À ÿ ïîëàãàþ, ÷òî íåò íóæäû âîçìóùàòü ãëàäü ïðóäà óâåðåííîñòè ðÿáüþ ñîìíåíèé, î áûñòðîë¸òíîå ÷óäî øàòò-àëü-øåéõñêîé ìàãèè! — óñïîêàèâàþùå ðàçâåë ïóõëûå ëàäîíè Àõìåò. — Èáî êàæåòñÿ ìíå, ÷òî ïðåìóäðûé Àäàëåò, áóäó÷è íåñðàâíåííûì íå òîëüêî ïî ñèëå âîëøåáñòâà ñâîåãî, íî è äàëüíîâèäíîñòè, íåïðåìåííî äàñò íàì êàêîé-íèáóäü çíàê, ÷òîáû ìû ìîãëè îòûñêàòü åãî!
— Òâîÿ âåðà â ïðîçîðëèâîñòü ýòîãî ñòàðîãî áàëàìóòà äåëàåò ÷åñòü, ñêîðåå, òåáå, ÷åì åìó, — ïðîâîð÷àë êîâåð. — Ãîòîâ ïîñòàâèòü âñå ñâîè êèñòè ïðîòèâ âûâîäêà ìîëè, ÷òî îí ïîëàãàåò, áóäòî ñòîèò ëèøü òêíóòü ïàëüöåì â êàðòó…
×òî ïðîèçîéäåò, ïî ìíåíèþ Ìàñäàÿ, åñëè êòî-ëèáî èç èìåþùèõ ïàëüöû òêíåò èìè â íå èìåþùóþñÿ ó íèõ â êàðòó, òàê è îñòàëîñü íåâûÿñíåííûì, ïîòîìó ÷òî èìåííî â ýòó ñåêóíäó Ñåðàôèìà âûáðîñèëà âïåðåä ðóêó ñ âûòÿíóòûì óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì è îáðàäîâàííî çàâîïèëà:
— Âèæó çíàê!!!
— Ãäå?! — ïîçàáûâ ïðî ðàññóæäåíèÿ, åå ñïóòíèêè ìåòíóëèñü ãëÿäåòü â òó ñòîðîíó, êóäà óêàçûâàëà öàðåâíà.
— Âîí òàì, ïðÿìî ïî êóðñó!!!
Ñïåðâà ðàçëè÷èòü ÷òî-ëèáî íà ôîíå ñâèíöîâîé òó÷è, íå÷èñòûì ïÿòíîì ðàñïëûâøåéñÿ ïî ãîðèçîíòó, íå óäàëîñü íèêîìó. Íî ñòîèëî ïðèãëÿäåòüñÿ ïîäîëüøå è ïîâíèìàòåëüíåé[202], êàê íà òåìíî-ñåðîì ïîëå óäàâàëîñü ðàññìîòðåòü ïî÷òè òàêîå æå ðàñïëûâ÷àòîå ñâåòëî-÷åðíîå ïÿòíî.
— ×òî ýòî? Åùå îäíà òó÷à? — íåäîóìåííî ãëÿíóë íà Ñåðàôèìó îòðÿã.
Òà ïîæàëà ïëå÷àìè[203], íî çàäóìàëàñü.
— Ïîõîæå… íà äûì ïîæàðèùà… — ïåðâûì ïðåäïîëîæèë Àõìåò.
— Ïîõîæå, — ÷óòü ïîêîëåáàâøèñü, ñîãëàñèëñÿ Èâàíóøêà. — Íî ÷åìó òàì ãîðåòü?
— ×åìó âîîáùå â ýòîé ñòðàíå ãîðåòü? — õìûêíóë âîëøåáíèê.
— Íî åñëè òàì çíàê Àäàëåòà, òî ýòî ìàãèÿ! — îñåíèëî ïðèíöåññó. — Îí ïîäàåò íàì ñèãíàë ìàãè÷åñêèì äûìîì, ÷òîáû ìû óâèäåëè åãî èçäàëåêà è ëåòåëè òóäà!
— Íó âîò âèäèòå! — ïðîñèÿë êàëèô. — Âåðáëþäû íàøèõ ñîìíåíèé, ìèíîâàâ ïóñòûíþ íåâåðèÿ, äîñòèãëè îàçèñà íàäåæäû, ÷òîáû èñïèòü èç îçåðà óáåæäåííîñòè! Ïðåìóäðûé Àäàëåò ïîçàáîòèëñÿ î òîì, ÷òîáû ìû íå ïëóòàëè ñðåäè ýòèõ, íåñîìíåííî, êðàñî÷íûõ, íî àáñîëþòíî îäèíàêîâûõ âåðøèí!
— È òåïåðü ìû âñå óçíàåì, ÷òî òàêîå ïëàòî! — îïòèìèñòè÷íî ïðîäîëæèëà ãâåíòÿíêà — êîðåííàÿ îáèòàòåëüíèöà ðàâíèí[204].
— Ïëàòî?.. — ëóêîìîðöû è îòðÿã îáìåíÿëèñü íåäîóìåííûìè âçãëÿäàìè. — Ïðè ÷åì òóò ïëàòî?
— Òàì, ñêîðåå, êàêàÿ-òî ïðîïàñòü.
— Íî ïîãîäèòå… ÿ äóìàëà… Àäàëåò âåäü ãîâîðèë âàì, åñëè ÿ íè÷åãî íå ïóòàþ, ÷òî Ãàóðäàê âîññòàíåò íà êàêîì-òî ïëàòî? — îáåñïîêîåííî ïîâåðíóëàñü ê äðóçüÿì Ýññåëüòå.
— Íà ïëàòî? — íàõìóðèëñÿ, âñïîìèíàÿ, Èâàí. — Äà… Êàæåòñÿ, äà.
— Íî, ìîæåò, îí ïðîñòî îáîçíà÷èë ìåñòî âñòðå÷è! — ïðåäïîëîæèë Àõìåò. — Ìû çàáåðåì åãî çäåñü è ïîëåòèì äàëüøå âìåñòå!
— Èëè ñäåëàë íîâûé ðàñ÷åò è âíåñ íåáîëüøóþ ïîïðàâêó, — óñìåõíóâøèñü, äîáàâèëà öàðåâíà. — À âåäü ìîãëî áûòü ãîðàçäî õóæå. Ìîãëî áûòü íå óùåëüå çäåñü è ñåé÷àñ, à âåðøèíà ïîäâîäíîé ñêàëû â öåíòðå îêåàíà íà äðóãîì êîíöå Áåëîãî Ñâåòà è ÷åðåç äåñÿòü ëåò.
— È äà óñòûäÿòñÿ ìàëîâåðíûå! — ïîáåäíî ãëÿíóë íà ñóïðóãó ëóêîìîðåö, öèòèðóÿ êëàññèêà.
— Ìàñäàé, ñêîðåé! — âîñòîðæåííî ñæàëà êóëà÷êè ïðèíöåññà. — Ìû íàøëè åãî! Íàøëè!
— Ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí, íàêîíåö-òî! — âîçäåë î÷è è ðóêè ãîðå êàëèô.
— Ìû óñïåëè!
— Áûñòðåé ê íåìó!
— Âîò îí îáðàäóåòñÿ!..
È êîâåð, ïîâèíóÿñü íå ñòîëüêî ïðîñüáå ïàññàæèðîâ, ñêîëüêî ñâîåìó ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ, ðâàíóë âïåðåä òàê, ÷òî ëþäè ïîñûïàëèñü äðóã íà äðóãà ïîä ãðîìêîå ðàäîñòíîå óõàíüå è õîõîò.
È îäèíîêîå «À åñëè òàì ðåíåãàòû?» Àãàôîíà, ïðîèçíåñåííîå ëèøü èç ÷óâñòâà ïðîòèâîðå÷èÿ, óñëûøàíî áûëî òîëüêî Àí÷àðîì.
Àòëàí îáåñïîêîåííî çàâîçèëñÿ è çàñòîíàë, íåóêëþæå ïûòàÿñü òî ëè ñåñòü, òî ëè ñâàëèòüñÿ çà áîðò, è Êèðèàí, íàçíà÷åííûé îïåêóíîì ðàíåíîãî ìàãà íà âðåìÿ ïóòè, ðàñòåðÿííî çàìåð, íå çíàÿ, ïîìîãàòü åìó èëè äåðæàòü è íå ïóùàòü.
— Àäàëåò, Àäàëåò! Ìû çäåñü! — îòðÿã âñêî÷èë, âûõâàòèë èç-çà ñïèíû òîïîð è çàìàõàë èì êàê ôëàãîì â çíàê ïðèâåòñòâèÿ. — Ìû óñïåëè, êëÿíóñü Ñòàðêàäîì!!!
Íåñòðîéíûå, íî äðóæíûå êðèêè è ñâèñò ãðÿíóëè àêêîìïàíåìåíòîì åãî ñëîâàì, è Îëàô, íå â ñèëàõ áîëüøå ñäåðæèâàòü áóøóþùèå â ãðóäè ýìîöèè, âçðåâåë êàê àòàêóþùèé ãèïåðïîòàì:
— Ìü¸ëíèð, Ìü¸ëíèð, Ìü¸ëíèð!!!..
Ìàñäàé ñíèñõîäèòåëüíî ôûðêíóë è áóðêíóë:
— Åñëè íå õî÷åøü îêàçàòüñÿ òàì âïåðåä âñåõ, òî ñÿäü, ñíèæàåìñÿ.
Êîíóíã ôûðêíóë â îòâåò — íå ìåíåå ñíèñõîäèòåëüíî — íî ñîâåòó ïîñëåäîâàë.
È â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå îãíåííûé øàð, âûðâàâøèéñÿ èç óùåëüÿ, ïðîñâèñòåë òàì, ãäå òîëüêî ÷òî áûëà åãî ãîëîâà.
— ×-÷òî ýòî?.. — ðàçäåëÿÿ ñåêóíäû âñåîáùåãî çàìåøàòåëüñòâà ñî ñïóòíèêàìè, êàëèô îøåëîìëåííî óñòàâèëñÿ íà ñûïëþùèé èñêðàìè ñíàðÿä.
— Ðåíåãàòû!!! — îïîìíèëñÿ ïåðâûì Àãàôîí è, ïðåäóñìîòðèòåëüíî íå ïîäíèìàÿñü ñ êîëåíîê, êèíóëñÿ âïåðåä, ÷òîáû âñòðåòèòü âðàãà ëèöîì ê ëèöó.
 ýòîò ìîìåíò êîâåð ðåçêî çàòîðìîçèë, êðóòàíóëñÿ íåñêîëüêî ðàç âîêðóã ñâîåé îñè ïî âîñõîäÿùåé, ñáèâàÿ ñ êóðñà è ñ ïàíòàëûêó îêàçàâøèéñÿ ñàìîíàâîäÿùèìñÿ øàð. Ïàññàæèðû ïîâàëèëèñü äðóã íà äðóãà, äåìîíñòðèðóÿ â ïîëíîì îáúåìå ýôôåêò äîìèíî, åãî ïðåìóäðèå õëîïíóëñÿ íàáîê, ïîêàòèëñÿ ê êðàþ è çàòîðìîçèë â ïîñëåäíèé ìîìåíò ëèøü î çàïàñíîé àðñåíàë Îëàôà.
Ñâÿçêà òîïîðîâ, ïîääàâøèñü ïîä íàòèñêîì, êóâûðêîì îòïðàâèëàñü ê çåìëå. Àãàôîí æå, ïîòåðÿâ èíåðöèþ, íî ïðèîáðåòÿ îáøèðíûé ñèíÿê íà áîêó[205], óòêíóëñÿ íîñîì â ïûëüíûé âîðñ è èñïóãàííî çàñòûë, ÷óâñòâóÿ êàê ëåâàÿ åãî ïîëîâèíà ëåòèò íå íà Ìàñäàå à ïàðàëëåëüíûì ñ íèì êóðñîì.
Óêëîíÿÿñü îò î÷åðåäíîãî ìàëåíüêîãî, íî ÷ðåçâû÷àéíî íàâÿç÷èâîãî øàðèêà, êîâåð øàðàõíóëñÿ âïðàâî, è âîëøåáíèê ñ âîïëåì âöåïèëñÿ â æåñòêèé ìîõåð åãî ñïèíû, ñ óæàñîì îùóùàÿ, ÷òî ïî âñåì çàêîíàì çëîâðåäíîé íàóêè ôèçèêè ëåòèò â ñòîðîíó, ïðîòèâîïîëîæíóþ ìàíåâðó.
— Äåðæèñü, êàáó÷à!!! — îãðîìíàÿ ëàïà êîíóíãà ñöàïàëà ìàãà çà øêèðêó â òîò ñàìûé ìîìåíò, êîãäà íà Ìàñäàå, êðîìå ïîëíîé ãîðñòè øàòò-àëü-øåéõñêîé øåðñòè, åãî íå óäåðæèâàëî íè÷òî.
Åãî ïðåìóäðèå õîòåë áûëî ñîîáùèòü, ÷òî â ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìèíóò èñêëþ÷èòåëüíî ýòèì è çàíèìàåòñÿ, íî íîâûé ìàíåâð êîâðà ïîäáðîñèë åãî íà ìåòð è øìÿêíóë ñïèíîé íà ìóçûêàëüíûé àðñåíàë Êèðèàíà.
Èç ñìåñè ÷àðîäåÿ ñ áàëàëàéêàìè èñòîðãñÿ ïîõîðîííûé çâîí è ñòîí, â æèâîò åìó óäàðèëè ÷üè-òî íîãè, â óõî çàåõàëà ãîëîâà, íà ãðóäü ïðèçåìëèëñÿ ìåøîê ñ ïðîäóêòàìè â ñîïðîâîæäåíèè êàëèôà è ïðèíöåññû, à íàä íèì, â ñèíåì-ïðåñèíåì íåáå, âçîðâàëèñü óëüòðàìàðèíîâûìè èñêðàìè ëåäÿíûå ìîëíèè.
— Ïîäíèìèòå ìíå… ìíó… ñ ìåíÿ… ìåíÿ!.. — çàäûõàÿñü îò áåññèëèÿ è ñòà âîñüìèäåñÿòè êèëî ýëèòû øàòò-àëü-øåéõñêîãî è ãâåíòÿíñêîãî îáùåñòâà[206], ïðîõðèïåë Àãàôîí.
Íî âûïîëíÿòü åãî ïîæåëàíèå íèêòî íå ñòðåìèëñÿ, èáî êàæäûé áûë çàíÿò ëèøü òåì, ÷òîáû óäåðæàòüñÿ íà áåøåíî ìàíåâðèðóþùåì è ôèíòÿùåì Ìàñäàå è óäåðæàòü áëèæíåãî ñâîåãî[207].
Âðåìÿ îò âðåìåíè â ïðîñâåòû, îòêðûâàþùèåñÿ ìåæäó ÷àñòÿìè òåëà è îñòàòêàìè áàãàæà, åãî ïðåìóäðèå óñïåâàë óãëÿäåòü òî êðóãîâåðòü ãîð è íåáåñ, òî èñêðû, ìîëíèè è ïëàìÿ, òî íå÷òî ïðÿìîóãîëüíîå, èçðûãàþùåå îãíåííûå øàðû è ïðîêëÿòüÿ[208]…
Ïîñëå íåñêîëüêèõ ïîïûòîê ïîäíÿòüñÿ è îêàçàòü åñëè íå ñîïðîòèâëåíèå, òî õîòÿ áû îòïðàâèòü ê ìàòóøêå-çåìëå íå óñïåâøèå ïåðåâàðèòüñÿ îñòàòêè çàâòðàêà, Àãàôîí çàæìóðèëñÿ è ïðèòèõ. Ìåðòâîé õâàòêîé âöåïèâøèñü â ïëå÷î Ýññåëüòå è ïîÿñ Àõìåòà, çåëåíûé, êàê òðàâà ó äîìà, îí óæå íå õîòåë íè áîÿ, íè ñâîáîäû. Âñåì çàèíòåðåñîâàííûì áîãàì ìîëèëñÿ îí ëèøü îá îäíîì: ÷òîáû áåçóìíàÿ âîçäóøíàÿ ñâèñòîïëÿñêà ïîñêîðåå êîí÷èëàñü, è åìó áûëî ïîçâîëåíî óìåðåòü ñïîêîéíî è, æåëàòåëüíî, íà òâåðäîé çåìëå. Äóìàòü æå î òîì, çà ÷òî äåðæàòñÿ è äåðæàòñÿ ëè âîîáùå ïðèíöåññà è êàëèô, îí íå õîòåë è áîÿëñÿ[209].
Ââåðõ, âíèç, âïðàâî, âëåâî, åùå ðàç âëåâî, è îïÿòü, è îïÿòü, è ñíîâà âïðàâî è âíèç, è åùå, êàæåòñÿ, îäíîâðåìåííî ïî êðàéíåé ìåðå â äåñÿòêå íàïðàâëåíèé, íàçâàíèé êîòîðûì åùå íèêòî íå ïðèäóìàë[210]…
Êîâåð êðóòèëñÿ è ìåòàëñÿ ïî íåáó, òî÷íî ñóõîé ëèñò, ïîéìàííûé øàéêîé áðîäÿ÷èõ âåòðîâ, è âîêðóã íåãî, çà íèì è ïîä íèì ëîïàëèñü, ðâàëèñü, ðàññûïàëèñü èñêðàìè è íåèñòîâñòâîâàëè äåñÿòêè ìîëíèé, ñòðóé è øàðîâ ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ ðàçìåðîâ, ñîñòàâîâ è öâåòîâ. À ïîçàäè — íî ñ êàæäîé ìèíóòîé îêàçûâàÿñü âñ¸ áëèæå è áëèæå — íåîòñòóïíî íîñèëàñü íà îáèòîé êîâðàìè ñòâîðêå âîðîò[211] ÷åòâåðêà ðåíåãàòîâ.
Êàê áû íè áûë ëîâîê è ïðîâîðåí Ìàñäàé, áåñêîíå÷íî óâîðà÷èâàòüñÿ îò áóéñòâóþùåé ìàãèè, íå ñòðÿõíóâ íèêîãî èç ñâàëåííûõ â êó÷ó ïàññàæèðîâ, áûëî íå ïîä ñèëó äàæå åìó.
Ôèíò, ãîðêà, ñïèðàëü, áî÷êà, ïåòëÿ, ïîéìàòü Àí÷àðà, ñâàëèòüñÿ â ñêîëüæåíèå, âûâåðíóòü, óõîäÿ îò îãíåííîãî çàðÿäà, êîëîêîë, ïîéìàòü âñåõ, êðîìå Èâàíà, çàöåïèâøåãîñÿ â ïîñëåäíèé ìîìåíò çà êèñòè, ñíîâà ïåòëÿ, ðàçâîðîò, ïèêå, ôèíò, ôèíò, âîñüìåðêà, ôèíò, åùå ôèíò, ñîîáðàçèòü, ãäå íåáî, ðâàíóòü âëåâî, ñïàñàÿñü îò îðàíæåâîãî îáëàêà, ñíîâà ñïèðàëü, ïîäúåì ñ ðàçâîðîòîì, âèðàæ, ïèêå, áî÷êà, ôèíò, ãäå íåáî, ãäå çåìëÿ, ãäå âåðõ, ãäå íèç, ãäå ãîðû…
Íî÷üþ ó íèõ áûëà áû âîçìîæíîñòü çàòåðÿòüñÿ âî ìðàêå, íûðíóâ â óùåëüå èëè ïðèíèêíóâ ê ïîëîãîìó ñêëîíó. Íî ïðè ñâåòå äíÿ, êîãäà íà áåøåíî ìå÷óùåìñÿ êîâðå ãîðû, âðàãè è íåáåñà ñëèâàëèñü â îäíî ãîëîâîêðóæèòåëüíîå, ïëþþùååñÿ îãíåì ïÿòíî, øàíñîâ óáåæàòü íå îñòàâàëîñü íè îäíîãî. Êàê íå îñòàâàëîñü íè åäèíîé ôèãóðû âûñøåãî ïèëîòàæà, íå âûïîëíåííîé Ìàñäàåì â íåèñòîâûõ, íî òùåòíûõ ïîïûòêàõ ñïàñòèñü.
Ââåðõ, âëåâî, ñïèðàëü, ôèíò, ïëàìÿ, êîáðà, áî÷êà, ëåä, âíèç, óùåëüå, âèðàæ, ôèíò, ôèíò, èñêðû, êîëîêîë, íåáî, áðûçãè, ïåòëÿ, âëåâî, øòîïîð, âîñüìåðêà è âñå îñòàëüíûå öèôðû ïåðâûõ òðåõ äåñÿòêîâ, îãîíü, âèðàæ, ôèíò, ñïèðàëü, ñêîëüæåíèå…
Ñêëîí.
Ñêîðåå èíñòèíêòîì, ÷åì èçâåñòíûìè ìàãîòêà÷åñêîé íàóêå ÷óâñòâàìè êîâåð óâèäåë òåíü ïîä íàâèñàâøèì ñêàëüíûì êàðíèçîì è ðâàíóë òóäà ïî ïðÿìîé, ïîäíûðèâàÿ ïîä ýëåêòðè÷åñêèå ðàçðÿäû è çàïðàâñêèì ñëàëîìèñòîì îáõîäÿ ðàñïëûâàâøèåñÿ òóò è òàì ÷åðíèëüíûå êëÿêñû íåðàçîðâàâøèõñÿ çàêëÿòèé çàìåäëåííîãî äåéñòâèÿ. Ñòðåëîé, âûïóùåííûì èç êàòàïóëüòû ñíàðÿäîì íåññÿ îí âíèç, ìîëÿñü ïðåìóäðîìó Ñóëåéìàíó è ñâîåìó îòöó, ÷òîáû ðåíåãàòû íå çàìåòèëè òî, ÷òî çàìåòèë îí, íå ðàçãàäàëè åãî ìàíåâð, è ó åãî ïàññàæèðîâ — à êîíêðåòíî, ó Àãàôîíà — áûëî õîòü íåñêîëüêî ñåêóíä, ÷òîáû ïðèéòè â ñåáÿ è çàíÿòü îáîðîíó.
Òîëüêî áû íå óâèäåëè, òîëüêî áû íå äîãíàëè, òîëüêî áû…
Ñâàëèâøèñü èç âèðàæà â ïèêå ïî÷òè ó ñàìîãî îáðûâà, Ìàñäàé âíåçàïíî âûâåðíóë âëåâî è íûðíóë â îòêðûâøóþñÿ ïåðåä íèì ïåùåðó. Íåñêîëüêî ìåòðîâ ïîëåòà ïî èíåðöèè — è ýêñòðåííàÿ íåìÿãêàÿ ïîñàäêà, ðàññûïàâøàÿ îãëóøåííûõ ïàññàæèðîâ ïî÷òè ïî âñåé ïåùåðå êàê ãîðîõ.
— Êà…áó…÷à… — òîëüêî è ñóìåë ïðîñòîíàòü Àãàôîí, óòûêàÿñü ëáîì â íåðîâíûé, óñûïàííûé áèòûì êàìíåì ïîë.
Ðàñêèíóâ ðóêè è íîãè, ñëîâíî õîòåë îáíÿòü ïåðâóþ çà äåñÿòü ìèíóò ïîâåðõíîñòü, íå ïûòàþùóþñÿ âûâåðíóòüñÿ èç-ïîä íåãî, ðàñïëàñòàëñÿ íåïîäàëåêó Èâàíóøêà. Îòðÿã íåóêëþæå òîïòàëñÿ ïî êàìåííîé êðîøêå íà ÷åòâåðåíüêàõ, ïûòàÿñü âñòàòü, íî îò÷åãî-òî ïîñòîÿííî íàòûêàÿñü ãîëîâîé òî íà ñòåíû, òî íà äðóçåé[212]. Ñóäîðîæíî õâàòàÿ ðòîì õîëîäíûé âîçäóõ è âûäûõàÿ ðóãàòåëüñòâà, ëåæàëà íà áîêó Ñåðàôèìà. Òèõî ïîñòàíûâàÿ è äåðæàñü ðóêàìè çà ãîëîâó, íàâàëèëñÿ íà îáåññèëåííóþ Ýññåëüòå ïîýò. Àí÷àð, ïðèçåìëèâøèéñÿ ðàíåíûì ïëå÷îì âïåðåä, ëåæàë ðÿäîì, íå ïîäàâàÿ ïðèçíàêîâ æèçíè. Êàëèô ó ñàìîãî êðàÿ ïåùåðû ïðîùàëñÿ ñ çàâòðàêîì, çàîäíî íîðîâÿ ðàñïðîñòèòüñÿ ñ îïîðîé ïîä ðóêàìè è êîëåíÿìè è ñíîâà îòïðàâèòüñÿ â ïîëåò…
Ìèìî óçêîãî, â ïîëîâèíó ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà ïðîåìà ïðîñâèñòåëî íå÷òî ïðÿìîóãîëüíîå ñ ÷åòûðüìÿ ïàññàæèðàìè íà áîðòó.
— Ê…êàá…áó÷à… — ìîìåíòàëüíî äàë îïðåäåëåíèå ñëèøêîì õîðîøî èçâåñòíîìó ëåòàþùåìó îáúåêòó âîëøåáíèê, óñèëèåì âîëè è ÷óäîì êîîðäèíàöèè îòîäðàë ñåáÿ îò ïîëà è ïîïîëç íà ÷åòâåðåíüêàõ êî âõîäó, òî è äåëî ñáèâàÿñü ñ êóðñà è íàëåòàÿ íà âñ¸, ÷òî íå óñïåëî óâåðíóòüñÿ. — Àõìåò… óé…äè…
Ñ òàêèì æå óñïåõîì îí ìîã ïîïðîñèòü øàòò-àëü-øåéõöà óëåòåòü èëè óïëûòü.
— ß óéäó… íî òû ìåíÿ áîëüøå íå óâèäèøü… — çàêðûâ ãëàçà è ìåðíî ïîêà÷èâàÿñü, ïðîñòîíàë êàëèô.
— Åñëè òû íå óéäåøü… ÿ òåáÿ òîæå áîëüøå íå óâèæó… è íèêòî íå óâèäèò… — ìàã ñäåëàë ïîïûòêó âñòàòü, íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò åãî çàíåñëî, è îí, âçìàõíóâ ðóêàìè, õëîïíóëñÿ íà òî÷êó ìÿãêîé ïîñàäêè.
Ïðÿìîóãîëüíàÿ òåíü ñíîâà ïðîìåëüêíóëà íà ôîíå ãîëóáîãî íåáà — è íà ýòîò ðàç ãîðàçäî áëèæå.
— Óéäè… — ïðîðû÷àë âîëøåáíèê è, íå òåðÿÿ áîëüøå âðåìåíè íà ãëóïûå ïðîæåêòû è óãîâîðû, ïîäíÿë ðóêè â íà÷àëüíîì ïàññå çàùèòíîãî çàêëèíàíèÿ.
Çîëîòèñòûå íèòè ñîðâàëèñü ñ êîí÷èêîâ ïàëüöåâ ÷àðîäåÿ, ïðèëèïëè ê êðàÿì âõîäà è ïðèíÿëèñü ñâèâàòüñÿ â ðåäêóþ êðèâóþ ïàóòèíó. Îäíà ïàóòèíêà êîñíóëàñü ùåêè êàëèôà, îáæèãàÿ, ñëîâíî ðàñêàëåííîå æåëåçî, îí èñïóãàííî âçäðîãíóë, ìîòíóë ãîëîâîé, ñèëÿñü ñòðÿõíóòü ïðèëèïøóþ íèòü, è âäðóã ìåëêèå êàìóøêè ïîñûïàëèñü èç-ïîä ëàäîíåé, óâëåêàÿ åãî çà ñîáîé. Àãàôîí èñïóãàííî âñêðèêíóë, çàêëèíàíèå îáîðâàëîñü, çàáûòûå íèòè ïîëåòåëè ïî âåòðó, áëèñòàÿ íà ñîëíöå è ïðèòÿãèâàÿ âçãëÿäû…
Ìîãó÷àÿ ëàïà îòðÿãà — åäèíñòâåííîãî ñðåäè íèõ ìîðÿêà, ïðèâû÷íîãî ê êà÷êå è åå ïîñëåäñòâèÿì, ñöàïàëà èñ÷åçàþùåãî çà êðàåì Àõìåòà çà ëîäûæêó è ðâàíóëà íà ñåáÿ.
Íå äîæèäàÿñü, ïîêà çàäûõàþùèéñÿ îò ïåðåæèòîãî ñòðàõà øàòò-àëü-øåéõåö áóäåò ïîëíîñòüþ ïðîòàùåí ìèìî, åãî ïðåìóäðèå ñíîâà âñêèíóë ðóêè è çàáîðìîòàë ñëîâà çàêëÿòüÿ ñî ñêîðîñòüþ äÿòëà-ñòàõàíîâöà.
Çîëîòàÿ ïàóòèíêà è îáèòûå êîâðàìè âîðîòà ïîÿâèëèñü ó âõîäà â ïåùåðó îäíîâðåìåííî. Ðàäîñòíûå âûêëèêè ðåíåãàòîâ ñëèëèñü ñ çàêëþ÷èòåëüíûìè ñëîâàìè çàêëèíàíüÿ, è â ñâåæóþ, åùå èñêðÿùóþñÿ è âèäèìóþ ñåòü óäàðèëè òðè ëèëîâûå ìîëíèè.
Ïàóòèíà äðîãíóëà, âçäóëàñü, áóäòî ïàðóñ, ïîéìàâøèé âåòåð, ïî÷åðíåëà è ïðîïàëà — íî è ìîëíèè òîæå.
Àãàôîí ðàñòåðÿííî çàìåð: ïðîïàëà îíà ïîòîìó, ÷òî ïåðåøëà â íåâèäèìîå ñîñòîÿíèå, êàê è ïîëàãàëîñü, èëè ïîòîìó ÷òî… ïðîïàëà?
Íîâûé çàëï ñ ïîâèñøèõ â íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò ïåùåðû âîðîò ïîäòâåðäèë ñïðàâåäëèâîñòü ïåðâîé âåðñèè: âèçæàùàÿ ñòàÿ ôèîëåòîâûõ øàðîâ ðàçáèëàñü â ïûëü î íåçðèìóþ ïðåãðàäó, è âîðîòà, ïîâèíóÿñü ïîñïåøíîé, íî âñ¸ æå çàïîçäàëîé êîìàíäå ïèëîòà, øàðàõíóëèñü îò âûäåëèâøåãîñÿ çëîâîííîãî ÿäîâèòîãî îáëàêà, ðîíÿÿ ïàññàæèðîâ êàê êåãëè. Îäèí èç íèõ ïåðåêàòèëñÿ ÷åðåç êðàé è ëèøü áûñòðàÿ ðåàêöèÿ è óñèëèÿ òîâàðèùåé ñïàñëà åãî îò ñàìîñòîÿòåëüíîãî ïðîäîëæåíèÿ ïîëåòà.
Èç-çà ñïèíû ÷àðîäåÿ ïîñëûøàëñÿ ïðåçðèòåëüíûé ñâèñò è êàêîôîíèÿ ïîáåäíûõ êëè÷åé è âîïëåé.
Ê íåñ÷àñòüþ, óæå òðåòüÿ àòàêà ñäåëàëà ïðàâèëüíîé âåðñèþ âòîðóþ.
Ñêîìáèíèðîâàííàÿ ìîùü òðåõ ðåíåãàòîâ óäàðèëà ïî ùèòó èñïîëèíñêèì êóëàêîì, è îáðûâêè çàêëèíàíèÿ, ðàñêàëåííûå äîêðàñíà, ÿðîñòíî õëåñòíóëè âîçäóõ è âçìûëè, óíîñÿñü íà âîçäóøíîì ïîòîêå.
Ïðèñòóï ïîáåäíîãî âåñåëüÿ îõâàòèë òåïåðü êîìàíäó âîðîò.
— Êàáó÷à!!! — ïðîðû÷àë âîëøåáíèê è, ïîääàâàÿñü ïîðûâó, âìåñòî òîãî, ÷òîáû âîññòàíàâëèâàòü çàùèòíûé ýêðàí, çàïóëèë â ðåíåãàòîâ îãíåííûì øàðîì.
Âåðíåå, îãíåííûé øàð ïîêèíóë áû åãî ïàëüöû, åñëè áû èìåëîñü áîëüøå âðåìåíè íà ïîäãîòîâêó çàêëèíàíèÿ. Ñåé÷àñ æå ñ ëàäîíè ìàãà ñîðâàëñÿ áåñôîðìåííûé ãîðÿùèé îøìåòîê, âðåçàëñÿ ñ ãðîìêèì õëþïîì â ïîòîëîê ïåùåðû, îñûïàÿ ñãðóäèâøèõñÿ ó ñòåíû ëþäåé êîêòåéëåì èç ìîêðûõ èñêð è ðàñêàëåííîãî êàìíÿ, îòâàëèëñÿ, õëîïíóëñÿ íà ïîë â ïàðå ñàíòèìåòðîâ îò íîã Àãàôîíà, îòñêî÷èë è, ïëþÿñü îáæèãàþùèìè áðûçãàìè, ïî òðàåêòîðèè ïîëåòà ïüÿíîé ìóõè ïîíåññÿ íàðóæó.
Åñëè áû íå îò÷àÿííûé ìàíåâð è ïîñòàâëåííûé âîâðåìÿ ùèò, ïóòåøåñòâèå ñòîðîííèêîâ Ãàóðäàêà ïðåðâàëîñü áû çäåñü è ñåé÷àñ. Íî è îòâåò íå çàäåðæàëñÿ: íå äîæèäàÿñü, ïîêà èõ âîçäóøíûé òðàíñïîðò âûðîâíÿåòñÿ, êòî-òî èç íàïàäàâøèõ ïîñëàë â óñòüå ïåùåðû èñêðèñòûé îðàíæåâûé çàðÿä, è îí âðåçàëñÿ â êðàé, îñûïàÿ óêðûâøèõñÿ âíóòðè êàìåííîé êðîøêîé ñ îñòðûìè, êàê áðèòâà, êðàÿìè.
— Àõ, âû òàê… — ïðîöåäèë ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû ìàã, ïðèöåëèëñÿ, è åäâà óñïåë ïðåâðàòèòü àòàêóþùåå çàêëÿòüå â çàùèòíîå, êàê âíóòðü çàëåòåëè åùå äâà òàêèõ æå çàðÿäà.
Âçðûâ ïîòðÿñ ñâîäû ïåùåðû, ðàçáðàñûâàÿ è îñûïàÿ ãðàäîì îãíÿ è êàìíåé åäâà ïîäíÿâøèõñÿ íà íîãè ëþäåé, âîëíîé âûðâàëñÿ íàðóæó è çàêðóòèë âîðîòà, ñëîâíî áóìåðàíã. Ðåíåãàòû ïîâàëèëèñü, õâàòàÿñü äðóã çà äðóãà, è íåèñïîëüçîâàííûå çàêëÿòüÿ áåñòîëêîâûì ôåéåðâåðêîì ïîëåòåëè â ðàçíûå ñòîðîíû, êðîøà ñêàëû è ðàñïóãèâàÿ ëþáîïûòíûõ ñòåðâÿòíèêîâ. Àãàôîí, ñïàñàÿ ãëàçà îò îñëåïèòåëüíîãî ñâåòà âûñâîáîäèâøåéñÿ ÷èñòîé ìàãèè, çàæìóðèëñÿ, óòêíóëñÿ ëèöîì â ïîë, çàìåð, ïåðåâîäÿ äûõàíèå, è âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, êàê êòî-òî óõâàòèë åãî çà ïëå÷î.
— Áåæèì!
— Êóäà?! — ðàçäðàæåííî ïîâåðíóëñÿ ìàã è îêàçàëñÿ íîñ ê íîñó ñ Ñåíüêîé.
— Òàì òîííåëü! — âûêðèêíóëà îíà è, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, ðâàíóëà ÷àðîäåÿ çà ðóêàâ, ïîäíèìàÿ è óâëåêàÿ çà ñîáîé. — Áûñòðåå!!!
— Îíè ïîéäóò çà íàìè! — ìàã ïîïûòàëñÿ âûðâàòüñÿ è âåðíóòüñÿ íà ïåðåäîâóþ.
— Âîò òàì èõ è âñòðåòèì! Îí óçêèé è çàùèùàáåëüíûé!
— Çà ùè… ùàâåëüíûé?.. — ñïîòêíóëñÿ Àãàôîí.
— Ëåãêî îáîðîíÿåìûé! — âûïóñêàÿ îïàñíî çàòðåùàâøèé ðóêàâ, áðîñèëà ÷åðåç ïëå÷î öàðåâíà. — Ãðàíåíû÷ òàê ãîâîðèò!
Ëèøèâøèéñÿ ïîñëåäíåãî êðåïëåíèÿ ðóêàâ çìååé ñêîëüçíóë íà ïîë. ×àðîäåé, íå çàìå÷àÿ ïîòåðè, ñ îáëåã÷åíèåì âûäîõíóë.
Óæ åñëè ñàì Ãðàíåíû÷ ãîâîðèò, ÷òî ýòîò òîííåëü ìîæíî ëåãêî îáîðîíÈòü… îáîðÎíèòü… îáâîðîíèòü…
— Ïîãîäè, à îòêóäà îí çíàåò?! — îòêóäà íè âîçüìèñü, ïðèøëî â ãîëîâó èñïóãàííîå ñîìíåíèå.
— Îí âñ¸ çíàåò! Áûñòðåé! — íåòåðïåëèâî ôûðêíóëà Ñåðàôèìà.
— À åñëè òàì òóïèê?! — íîâîå ñîìíåíèå äàæå íå ïðèøëî — ñâàëèëîñü íà ãîëîâó êàê êèðïè÷ — è ïî÷òè ñ òàêèì æå ýôôåêòîì.
— À òóò íå òóïèê? — ñåðäèòî áðîñèëà öàðåâíà.
— Ýòî áûë ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ?.. — âïîëãîëîñà ïðîáîðìîòàë âîëøåáíèê, ïðèáàâèë øàãó, ïðèãíóëñÿ, ëîâêî ïîäíûðèâàÿ ïîä íàâèñàâøèé íàä âõîäîì â êîðèäîð êîçûðåê, ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ… è íàëåòåë íà âíåçàïíî îñòàíîâèâøóþñÿ Ñåðàôèìó.
— À ïðèêðûâàòü íàø îòõîä òû íå ñîáèðàåøüñÿ? — ÿçâèòåëüíî ïîèíòåðåñîâàëàñü îíà è òóò æå äîáàâèëà âî èçáåæàíèå: — Ýòî áûë ýêçèñòåíöèàëüíûé âîïðîñ.
Àãàôîí ðûêíóë ÷òî-òî íå÷ëåíîðàçäåëüíîå, ðàçâåðíóëñÿ, âûóäèë èç ðóêàâà øïàðãàëêó è çàáåãàë âçãëÿäîì ïî ñëàáî ñâåòÿùèìñÿ ñòðî÷êàì. Äî÷èòàâ äî êîíöà, îí çàäóìàëñÿ íà íåñêîëüêî ñåêóíä, âåðíóë ïåðãàìåíò íà ìåñòî, çàêàòàë îñòàâøèéñÿ ðóêàâ è áûñòðî çàâîäèë ðóêàìè, ñëîâíî ïûòàÿñü ÷òî-òî âûëåïèòü èç âîçäóõà.
Ïðÿìî ïåðåä íîñîì èçóìëåííîé Ñåíüêè ïðîõîä â áóðîé óòðîáå ñêàëû ñòàë çàòÿãèâàòüñÿ ïîëóïðîçðà÷íîé ïëåíêîé.
Ìåäëåííî.
Ñëèøêîì ìåäëåííî.
Ñåðàôèìà çàêóñèëà ãóáó, åäâà óäåðæèâàÿñü îò òîãî, ÷òîáû íå ïîòîðîïèòü ñîñðåäîòî÷åííî áîðìî÷óùåãî ìàãà, è íåðâíî îãëÿíóëàñü.
Ïîçàäè íèõ ñëûøàëñÿ çâóê íåòîðîïëèâî óäàëÿþùèõñÿ øàãîâ è õðóñò êàìíåé ïîä íîãàìè.
Ìåäëåííî.
Ñëèøêîì ìåäëåííî!
Íî íà îùóïü âïðèïðûæêó ïî íåèçâåñòíîìó òåìíîìó êîðèäîðó íå ïîáåæèøü…
Àãàôîí, ñêîðåå, ñêîðåå, Àãàôîí, êàáó÷à òû ñàáðóìàéñêàÿ, ñêîðåé!!!..
Âïåðåäè, òàì, ãäå òüìó ðàññåêàëà óçêàÿ ïîëîñêà íåáà, ñâåò âäðóã ïîìåðê, ñëîâíî ÷òî-òî — èëè êòî-òî ïåðåãîðîäèë ïðîõîä, è òóò æå ïîëèëñÿ ñíîâà — íî óæå îò âîëøåáíîãî ñâåòîøàðà.
— Àãà, òåìíî ñ óëèöû ïîêàçàëîñü! — çëîðàäíî ïðîáîðìîòàë ÷àðîäåé, çàâåðøàÿ óñòàíîâêó ùèòà, ùåëêíóë ïàëüöàìè êàê êðåñàëîì, è ñâîé — íåáîëüøîé è òóñêëûé — ñâåòîøàðèê ïîÿâèëñÿ ó íåãî íàä ïëå÷îì.
— Ïîãàñè, óâèäÿò ðàíüøå âðåìåíè! — èñïóãàííî ïðîøèïåëà Ñåíüêà.
— Íå óâèäÿò, — ñíèñõîäèòåëüíî îòìàõíóëñÿ âîëøåáíèê. — Çàùèòíî-ìàñêèðóþùåå çàêëèíàíèå ñ ïîëîæèòåëüíîé ïîëÿðèçàöèåé. Íå óäèâëþñü, åñëè îíè âîîáùå ýòîò òîííåëü íå îáíàðóæàò. Âîò ÷òî ìîæíî ñäåëàòü, êîãäà èìååòñÿ íåìíîãî âðåìåíè è íåîãðàíè÷åííûé òàëàíò! È, ê òîìó æå, òåðïåòü íå ìîãó â ïîòåìêàõ øàðàõàòüñÿ, — áóðêíóë ìàã è äàë çíàê öàðåâíå ïðîõîäèòü.
— À ðåíåãàòû? — îïàñëèâî îáåðíóëàñü òà.
— ß æ ñêàçàë — ïîëîæèòåëüíàÿ ïîëÿðèçàöèÿ è ìàñêèðîâêà. À äàëüøå áóäåì èìåòü äåëî ñ íåïðèÿòíîñòÿìè ïî ìåðå èõ ïîñòóïëåíèÿ, — õìûêíóë Àãàôîí è, íå îãëÿäûâàÿñü, çàñïåøèë âïåðåä.
* * *
Íåïðèÿòíîñòè ïîñòóïèëè â àäðåñ ïðîòèñêèâàþùåéñÿ ïî óçêîìó òîííåëþ êîìïàíèè ñêîðåå, ÷åì õîòåëîñü áû.
Ñíà÷àëà ïî òåñíûì ïîäçåìíûì — èëè ïîäñêàëüíûì? — õîäàì ãëóõî ïðîêàòèëñÿ ñêðåæåò ðàçðûâàåìîãî æåëåçà, ïîòîì åùå ðàç, åùå, è åùå, ñëîâíî âåëèêàí ñèëèëñÿ ðàçîäðàòü ñòàëüíîé ëèñò íà êëî÷êè, íî îòðûâàëîñü ëèøü ïî ìàëåíüêèì êóñî÷êàì. Áåãëåöû ïîáëåäíåëè è óñêîðèëè øàã, íàñêîëüêî ýòî áûëî âîçìîæíî â òåñíîì õîäó ñ íèçêèì, ìåòðà â ïîëòîðà ïîòîëêîì. ×åðåç ïîë÷àñà çâóê âíåçàïíî ñòèõ, íî íå óñïåëè ïóòíèêè ðåøèòü, ïåðåâîäèòü ëè èì äóõ â îáëåã÷åíèè èëè ãîòîâèòüñÿ ê áîþ, êàê ãðîõîò âîçîáíîâèëñÿ ñ íîâîé ñèëîé è ãðîìêîñòüþ, ïîñûëàÿ ìóðàøêè ïî êîæå.
— Äåðæèòñÿ! — íàòóæíî óëûáàÿñü è îãëÿäûâàÿñü, ïðîâîçãëàñèë åãî ïðåìóäðèå. — Äåðæèòñÿ ìîÿ ñòåí…
Ïîñëåäíèå åãî ñëîâà çàãëóøèë äàæå íå ñêðåæåò — ðåâ, îò êîòîðîãî çóáû çàñâåðáåëè è âîëîñû âñòàëè äûáîì. Íî íå óñïåëè èñïóãàííûå ëþäè ñïðîñèòü, ÷òî ýòî áûëî, êàê â ñïèíû èì óäàðèëà âîëíà ãîðÿ÷åãî âîçäóõà, îïðîêèäûâàÿ, ðàñøâûðèâàÿ è ãàñÿ ñâåòîøàð.
Íîâûé Àãàôîí çàæèãàòü íå ñòàë.
— Áûñòðåå! — âñêî÷èëà ïåðâîé íà íîãè Ñåðàôèìà è ïðèíÿëàñü ïîäíèìàòü äðóãèõ. — Îëàô, îñòîðîæíåé, ïîòîëîê íèçêî! Ñåëÿ, âñòàâàé! Âàíü, Ìàñäàé âîò, áåðè! Àí÷àð, äåðíåøüñÿ — çà ðóêè áóäåì äåðæàòü òâîé òðóï! À åñëè íàäî — âîîáùå îäíè ðóêè îñòàâèì! Áûñòðåé! Àãàôîí, ñêîëüêî ó íàñ âðåìåíè?
— Åñëè îíè ïîéäóò íàïðÿìèê ïî íàøèì ñëåäàì, íå áëóæäàÿ ïî òóïèêàì, êàê ìû…
— À îíè ýòî ñìîãóò? — çàáåñïîêîèëñÿ Èâàíóøêà.
— Äà.
— Òîãäà?.. — ïîâòîðèëà âîïðîñ öàðåâíà.
— Òîãäà ìèíóò äåñÿòü, — óãðþìî ïîäñ÷èòàë ìàã.
— Çà ýòî âðåìÿ ìû äîëæíû íàéòè âûõîä íà ïîâåðõíîñòü — è ïðîùàéòå, ñêàëèñòûå ãîðû! — âîñêëèêíóë Àõìåò.
— Åñëè òîëüêî îíè íå ïîòàùèëè ñâîè âîðîòà çà ñîáîé, — êèñëî óòî÷íèë Êèðèàí.
— À òû áû ïîòàùèë? — óñìåõíóëñÿ îòðÿã.
— ß áû âîîáùå äîìà ñèäåë, — îãðûçíóëñÿ áàðä, íàùóïûâàÿ ïîñëåäíþþ óöåëåâøóþ àðôó, îáðîíåííóþ ïðè ïàäåíèè.
— Áûñòðåå, áûñòðåå, áûñòðåå!!! — ÿðîñòíî øèïåëà Ñåíüêà, ïðîòèñêèâàÿñü ìåæäó ïîäíÿâøèõñÿ òîâàðèùåé è âêëàäûâàÿ ðóêè â ðóêè. — Äåðæèòåñü öåïî÷êîé, íå îòïóñêàéòåñü! Ïîéäåì ñêîðåé!
Ñïîòûêàÿñü è ñãèáàÿñü â òðè ïîãèáåëè — õîòÿ è îäíîé áûëî áû äîñòàòî÷íî, íàñòèãíè èõ ðåíåãàòû, ïóòíèêè ñíîâà çàñïåøèëè ïî óçêîìó, ñëîâíî äàâÿùåìó ïðîõîäó, ñóäîðîæíî ñòèñíóâ ïàëüöû íà ïëå÷å èëè îäåæäå øåäøåãî âïåðåäè.
Àãàôîí çàìûêàë êîëîííó, ïîñòîÿííî îãëÿäûâàÿñü è ñîòâîðÿÿ íà õîäó çàêëèíàíèå íî÷íîãî çðåíèÿ. Çàêëèíàíèå, êàê íàçëî, ñîòâîðÿòüñÿ îòêàçûâàëîñü, òî âñïûõèâàÿ òóñêëûì ñâåòîì è òóò æå ïðîïàäàÿ, òî íàãëî îòïëÿñûâàÿ â îñëåïëåííûõ ãëàçàõ çåëåíûìè è êðàñíûìè ôèãóðêàìè, è ÷àðîäåé, ñòèñêèâàÿ çóáû è øïàðãàëêó, ïîâòîðÿë ïîïûòêè ñíîâà è ñíîâà.
Òàê â ñîïðîâîæäåíèè îòáîðíûõ ìàãè÷åñêèõ ðóãàòåëüñòâ è òðåòüåñîðòíûõ ñïåöýôôåêòîâ êîëîííà äâèãàëàñü íà ïîèñêè âûõîäà.
Ñåðàôèìà-ïîâîäûðü, óõâàòèâ ïðèíöåññó çà çàïÿñòüå, øëà âïåðåäè è îò÷àÿííî ìîëèëàñü, ÷òîáû íà èõ ïóòè ðàçâèëêè áîëüøå íå ïîïàäàëèñü.  òå÷åíèå êàêîãî-òî âðåìåíè ìîëèòâàì åå è âïðàâäó êòî-òî âíèìàë — íî íå äîëãî.
Ïîíèìàÿ, ÷òî âðåìåíè íà òî, ÷òîáû îñòàâèòü äðóçåé íà ìåñòå è ïóñòèòüñÿ èññëåäîâàòü ðàñõîäÿùèåñÿ â ñòîðîíû êîðèäîðû íåò, Ñåíüêà, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, ñâåðíóëà â ïðàâûé, òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ïîòîëîê òàì áûë ïîâûøå.
Çàâîðà÷èâàÿ çà óãîë, Àãàôîí ÷óòü çàäåðæàëñÿ, ãëÿíóë íàçàä — è îòïðÿíóë: ïðèâûêøèå êî ìðàêó ãëàçà ïî÷òè îñëåïèëà âñïûøêà çåëåíîâàòîãî ñâåòà â êîíöå îñòàâëÿåìîãî ïîçàäè òîííåëÿ. Ïî ñäàâëåííîìó ïðî÷óâñòâîâàííîìó «êàáó÷à!» îñòàëüíûå ïîíÿëè, ÷òî óâèäåë âîëøåáíèê è, åñëè áû áûëî âîçìîæíî, ïåðåøëè áû íà áåã.
— Áûñòðåé, áûñòðåé! — òîðîïèë òåïåðü Àãàôîí, è ãëàçà åãî íå îòðûâàëèñü îò ïîäñâå÷åííûõ ãîëóáûì îãíåì ñòðî÷åê øïàðãàëêè.
Ãîðÿ÷àÿ êðîâü ðåâåëà â óøàõ Ñåðàôèìû, çàñòàâëÿÿ ñåðäöå êîëîòèòüñÿ ñ óäâîåííîé ÷àñòîòîé â ðèòì îäíîé-åäèíñòâåííîé ìûñëè, îñòàâøåéñÿ â ãîëîâå: «Òîëüêî áû íå òóïèê, òîëüêî áû íå òóïèê, òîëüêî áû íå òóïèê…» À ñ ãóá ñðûâàëîñü ëèøü «áûñòðåå, áûñòðåå, áûñòðåå!».
Åùå ïàðà äåñÿòêîâ ìåòðîâ — è îäèí êîðèäîð, ê îò÷àÿíèþ öàðåâíû, ðàñêîëîëñÿ íà òðè, à ïðèáëèçèòåëüíî ÷åðåç ñòîëüêî æå — åùå ðàç, è ïîòîì åùå… Ìàëûå íîðû è õîäû ïîáîëüøå ïîïàäàëèñü òî è äåëî äàæå â ðîâíûõ ñòåíàõ, ñëîâíî áåãëåöû ïðîêëàäûâàëè ïóòü íå ïî ëàáèðèíòàì ãîðû, à âíóòðè êóñêà îòáîðíîãî ãåëüâèòÿíñêîãî ñûðà. È êàæäûé ðàç îò ìûñëè, ÷òî îíè ïðîõîäÿò ìèìî âûõîäà íàðóæó, à âìåñòî ýòîãî íà ïîëíîé ñêîðîñòè íåñóòñÿ â òóïèê, Ñåíüêà â òèõîì îò÷àÿíèè çàêóñûâàëà ãóáó è øåïòàëà:
— Áûñòðåé, áûñòðåé, áûñòðåé!..
Ïåðåä îäíèì èç ïîâîðîòîâ âñïûøêó çåëåíîâàòîãî ñâåòà çà ñïèíîé óâèäåëè âñå.
Òî, ÷òî ïðåñëåäîâàòåëè óãëÿäåëè èõ òîæå, íåìåäëåííî äîêàçàë òîíêèé îðàíæåâûé ëó÷, óäàðèâøèé â ïîë ïîä íîãàìè Àãàôîíà. Êàïëè îïëàâëåííîãî êàìíÿ áðûçíóëè ôîíòàí÷èêîì, ïðîæèãàÿ äûðû â òîëñòîé êîæå ñàïîã, è ÷àðîäåé îòïðûãíóë, çàøèïåâ îò áîëè.
— Äà êîí÷èòñÿ ýòà ïðîêëÿòàÿ Ñóëåéìàíîì ãîðà êîãäà-íèáóäü, èëè íåò?!.. — âçìîëèëñÿ êàëèô, îäèí çà âñåõ, íî æèðíàÿ, íåïðîíèöàåìàÿ òüìà âïåðåäè îòâåòà åìó íå äàëà.
Âñëåä òîðîïëèâî óäàëÿþùèìñÿ áåãëåöàì ïîëåòåëî åùå òðè îðàíæåâûõ ëó÷à.
Ãîòîâûé ê áîþ, Àãàôîí ïîñòàâèë ùèò, è òîííåëü íà íåñêîëüêî ñåêóíä ïîòîíóë âî âñïûøêå âûñâîáîäèâøåéñÿ ïðè ñòîëêíîâåíèè çàêëèíàíèé ìàãèè.
— Áåãèòå! — îáåðíóëñÿ ê ïî÷òè îñëåïëåííûì òîâàðèùàì ìàã, íå ïðåêðàùàÿ íè íà ìãíîâåíèå âîññòàíàâëèâàòü è ïîääåðæèâàòü çàùèòíîå ïîëå. — ß âàñ äîãîíþ!
— Íåò! — Èâàí ðâàíóëñÿ ê íåìó, áðîñàÿ Ìàñäàÿ è îòòàëêèâàÿ ãðóæåíîãî ðåíåãàòîì îòðÿãà.
— Ïðîãíàòü íàñ äóìàåøü?! — Àí÷àð ïîñëåäîâàë çà êîâðîì, à Îëàô — çà ëóêîìîðöåì.
— Íå áóäüòå èäèîòàìè! — ñâèðåïî âûêðèêíóë âîëøåáíèê. — Óáèðàéòåñü!
— Ïóòè íàøè ëåæàò íà îäíîé äîðîãå ñóäüáû, — õìóðî ñäâèíóâ áðîâè, øàãíóë ê íåìó Àõìåò.
— Àãàôîí, áåæèì ñ íàìè!!! — êèíóëàñü ê íåìó Ýññåëüòå.
×àðîäåé âçâûë, ÷óâñòâóÿ, ÷òî êîíöåíòðàöèÿ åãî ñëàáååò, è çàùèòíîå ïîëå íà÷èíàåò ðàñïîëçàòüñÿ, êàê ìîêðàÿ ïðîìîêàøêà:
— Ñêîïèùå ïðèäóðêîâ!!! ×åì áîëüøå âàñ ïóòàåòñÿ çäåñü ïîä íîãàìè, òåì õóæå! Ìíå! Óáèðàéòåñü âñå!!!
Îðàíæåâûå ëó÷è — óæå òîëùå è ÿð÷å, ÷åì ïðåæäå — ðàññåêëè òüìó, âïèëèñü â ùèò, ðàçáðàñûâàÿ ñíàðóæè áàãðîâûå èñêðû, è íîâàÿ ïðîíçèòåëüíî-áåëàÿ âñïûøêà ðåçàíóëà ïî ãëàçàì. Ëþäè âñêèíóëè ðóêè, çàêðûâàÿñü, ìàã ñêðåæåòíóë çóáàìè, âëèâàÿ ñâîþ ñèëó â ïîøåäøèé íåâèäèìûìè òðåùèíàìè ùèò.
— Ïðîâàëèâàéòå îòñþäà, áîëâàíû!!!
— Íåò… — íå îáìàíóòûé íè òîíîì, íè ñëîâàìè, Èâàíóøêà îñòàíîâèëñÿ ïîñðåäèíå, è ðóêà, ïîòÿíóâøàÿñÿ ê ìå÷ó, áåññèëüíî îïóñòèëàñü. — Íåò… Ìû…
— Âû… íè÷åãî íå ñìîæåòå ñäåëàòü… — ñ ëèöà ìàãà ñëåòåëà ìàñêà ãíåâëèâîãî âûñîêîìåðèÿ, è ñåðäöå ëóêîìîðöà çàøëîñü îò áîëè. — Âû Íàñëåäíèêè… âû äîëæíû âûáðàòüñÿ… Óõîäèòå, øåïòàëû âàñ ðàçäåðè! Óõîäèòå!!!..
 ïîäñâå÷åííîé çåëåíûì ñâåòîøàðîì òåìíîòå â ïîëóñîòíå ìåòðîâ îò íèõ âûðèñîâàëèñü ÷åòûðå ïðèæàâøèåñÿ äðóã ê äðóãó ôèãóðû. Íàä èõ ãîëîâàìè âèñåëî, ïåðåëèâàÿñü ïðèçðà÷íûì ñâåòîì è ãóñòåÿ íà ãëàçàõ, èñêðèñòîå îáëàêî.
— Äà ïðîâàëèâàéòå æå âû!!! — çàîðàë ÷àðîäåé, ðóêè åãî çàìåòàëèñü â ïàññàõ êàêîãî-òî çàêëèíàíèÿ, è ùèò âñïûõíóë, íàëèâàÿñü çîëîòîì. — Áûñòðåå!!! ß íå ñìîãó çàùèòèòü íàñ âñåõ!!!
— Óõîäèì!!! — âûêðèêíóëà Ñåðàôèìà, õâàòàÿ îòðÿãà çà ïëå÷î è âöåïëÿÿñü ìåðòâîé õâàòêîé â çàïÿñòüå ïðèíöåññû. — Àãàôîí, äîãîíÿé!
— Îáÿçàòåëüíî, — îáåðíóëñÿ â ïîñëåäíèé ðàç âîëøåáíèê. — Äî âñòðå÷è!
— Ìû… — íå íàõîäÿ áîëüøå ñëîâ, îòðÿã çàêóñèë ãóáó òàê, ÷òî êðîâü áðûçíóëà, áðîñèë íàïîëíåííûé ÿðîñòüþ è òîñêîé âçãëÿä íà äðóãà è ïîáåæàë, ïîäõâàòèâ ïî äîðîãå òèõî ïîñòàíûâàþùåãî ðåíåãàòà.
— Ãåðîè íå óìèðàþò, ó÷èò íàñ ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí, — ïðèëîæèë ðóêè ê ãðóäè Àõìåò â ðèòóàëüíîì ïðîùàíèè, ðàçâåðíóëñÿ, âçâàëèë íà ïëå÷î Ìàñäàÿ è òîæå ïîáåæàë.
— Ñïàñèáî… — íå ïîäíèìàÿ ãëàç, âûäàâèë Èâàíóøêà, ñòèñíóë êîðîòêî ïëå÷î òîâàðèùà, è ïîì÷àëñÿ â òåìíîòó äîãîíÿòü äðóçåé.
×åðåç ïàðó ñîòåí ìåòðîâ òîííåëü ðàçâåòâèëñÿ ñíîâà è, âûáèðàÿ íîâûé êîðèäîð, áåãëåöû óñëûøàëè çà ñâîèìè ñïèíàìè âèçã ñòîëêíóâøèõñÿ çàêëèíàíèé, ðåâ âûñâîáîæäàþùåéñÿ ìàãèè è ãðîõîò êàìíåïàäà. Çàáûâ ïðî ñâîè îáåùàíèÿ, âñå êàê îäèí êèíóëèñü íàçàä, ñïîòûêàÿñü è ïàäàÿ â òåìíîòå — íî îáðàòíûé ïóòü èõ áûë íåäîëîã. Íåñêîëüêî äåñÿòêîâ øàãîâ — è äîðîãó èì ïðåãðàäèë çàâàë.
Çàâàë, êîòîðîãî íå áûëî åùå ìèíóòó íàçàä.
Çàâàë, ïîõîðîíèâøèé ïîä ñîáîé ðåíåãàòîâ — è Àãàôîíà.
* * *
Òî, ÷òî ãîðó êàìíåé, çàâàëèâøóþ ïðîõîä, íåëüçÿ áûëî ðàçîáðàòü íè ïðè ïîìîùè âîëøåáíîãî ìå÷à Èâàíà, íè óæàñíîãî òîïîðà Îëàôà, íè íàñòîé÷èâîñòè Àõìåòà, íè ýíòóçèàçìà äåâóøåê, òîâàðèùè ïîíÿëè óæå ÷åðåç ïîë÷àñà.
Òî, ÷òî åå íåëüçÿ áûëî ðàçîáðàòü ñîâñåì, ñòàëî ÿñíî åùå ÷åðåç ÷àñ.
×òî àáñîëþòíî — ÷åðåç äâà.
×òî ñîâñåì íèêàê, òî åñòü, íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ, îíè ïîíÿëè ñïóñòÿ åùå ìèíóò ñîðîê, îñåâ â èçíåìîæåíèè íà óñûïàííûé ðóáëåííûì êàìíåì ïîë.
— Íè ñ ìåñòà… — òèõèì áåñöâåòíûì ãîëîñîì âûäàâèë Èâàíóøêà, ãëÿäÿ íà ñâîè îáîäðàííûå, ñáèòûå äî êðîâè êîëåíè. — Îò ñèëû ìåòðà äâà îäîëåëè…
— Èíòåðåñíî… Äîëãî ìû óæå çäåñü… áðîäèì?.. — ïðîøåïòàë ðåíåãàò, è ýòî áûëè åãî ïåðâûå ñëîâà, îáðàùåííûå ê àíòèãàóðäàêîâñêîé êîàëèöèè çà íåñêîëüêî äíåé.
Åãî ñïóòíèêè âçäðîãíóëè: î òîì, ñêîëüêî âðåìåíè ïðîøëî, à ñàìîå ãëàâíîå, ñêîëüêî îñòàëîñü, íå äóìàë íèêòî.
— Âèøàïîâà çàäíèöà!.. — âïåðâûå çà âñå âðåìÿ çíàêîìñòâà âûðóãàëñÿ Àõìåò. — Ìû äàæå íå çíàåì, äåíü ñåé÷àñ èëè íî÷ü! Êîãäà ìû âûëåòàëè… ñåãîäíÿ óòðîì… åñëè íå â÷åðà…
— Îñòàâàëñÿ îäèí äåíü, — ìðà÷íî äîãîâîðèë çà íåãî îòðÿã. — Ìîæåò, ïîëòîðà, ñìîòðÿ, êàê ñ÷èòàòü.
— Ñìîòðÿ êàê Ãàóðäàê ñ÷èòàòü ñòàíåò, — ñêðèâèëàñü öàðåâíà.
— Êàáó÷à… — ïðîøåëåñòåë Ìàñäàé, è ëþáèìîå ñëîâå÷êî ÷àðîäåÿ ñëîâíî ðàñêàëåííîé ñàáëåé ïîëîñíóëî ïî ñåðäöó.
— Äàâàéòå ïîïðîáóåì åùå! Îñòàëîñü ñîâñåì íåìíîãî! — âñêî÷èë è ñíîâà ñõâàòèëñÿ çà ìå÷ Èâàí.
— Ìåòðîâ ñòî ïÿòüäåñÿò, — õìóðî ïîäñêàçàë Êèðèàí.
— Îí äîëæåí áûë óñïåòü îòáåæàòü! — íå óñòóïàë ëóêîìîðåö åäèíñòâåííî èç íåæåëàíèÿ ïðèçíàòü, ÷òî ñêîëüêî áû îíè ñåé÷àñ íè òùèëèñü, âîâðåìÿ äîáðàòüñÿ äî ìåñòà óïîêîåíèÿ äðóãà èì íå ïîä ñèëó.
— Óñïåë. Ìåòðîâ íà äâàäöàòü. Èëè äàæå òðèäöàòü, — ëåãêî ñîãëàñèëñÿ áàðä.
Èâàíóøêà çàêóñèë ãóáó, ïîíèìàÿ, ÷òî ìåíåñòðåëü â ñâîåé îöåíêå áûë åùå ñëèøêîì îïòèìèñòè÷åí, è ÷åðíûé ìå÷ â áåññèëüíîé ÿðîñòè âïèëñÿ â íåóñòóï÷èâóþ è ðàâíîäóøíóþ ãðóäó êàìíÿ — ðàç, äðóãîé, òðåòèé… Èç-ïîä âå÷íî îñòðîãî êëèíêà ïîëåòåëè êóñêè è îñêîëêè — íå ïðèáëèæàÿ èõ íè íà ñàíòèìåòð ê ìåñòó ïîñëåäíåãî áîÿ èõ äðóãà.
— Ìû äîëæíû èäòè, — óãðþìî ïðîèçíåñëà Ñåðàôèìà è ïåðâàÿ ïîäíÿëàñü, ãîòîâàÿ â ïóòü.
— Íî ìû íå ìîæåì áðîñèòü Àãàôîíà… — åëå ñëûøíî, è ñêîðåå, ïî èíåðöèè, íåæåëè èç óáåæäåíèÿ, øåïíóëà Ýññåëüòå.
— Íî åñëè ìû íå âûáåðåìñÿ è íå ðàçûùåì âîâðåìÿ Àäàëåòà, Ãàóðäàê ïðèäåò, — ñëîâà öàðåâíû, áåçæèçíåííûå è òóñêëûå, îáðóøèëèñü íà òîâàðèùåé ñ ñèëîé íîâîãî îáâàëà.
— Áóäü îí ïðîêëÿò… — ïðîøåïòàë Èâàíóøêà, ñòèñêèâàÿ ðóêîÿòü ìå÷à äî ñóäîðîãè â ïàëüöàõ, è íîâûé ãðàä óäàðîâ ñ êàæäûì ñëîâîì îáðóøèëñÿ íà íåïðèñòóïíóþ è ðàâíîäóøíóþ ãðóäó êàìíåé. — Áóäü… îí… ïðîêëÿò!..
— Íî ìû âåðíåìñÿ, — ðåøèòåëüíî íàõìóðèëñÿ êàëèô. — È êëÿíóñü êóôüåé ïðåìóäðîãî Ñóëåéìàíà, ÿ áóäó ðàçáèðàòü çàâàë õîòü ãîëûìè ðóêàìè, äàæå åñëè íà ýòî óéäåò âñÿ ìîÿ æèçíü, è ðàñòàùèòü ïðèäåòñÿ ñèè íåëåïûå ãîðû ïî êàìåøêó!
— Ïðèäåòñÿ — ðàñòàùèì, — êîðîòêî ïîîáåùàë Îëàô è âñòàë, íàùóïûâàÿ â íåïðîãëÿäíîé òüìå îòëîæåííûå íà âðåìÿ òîïîðû.
Ëóêîìîðåö, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, ïîìîã òîâàðèùàì ñîáðàòüñÿ â ïóòü, îòäàë êîëüöî-êîøêó ñóïðóãå è ïðèñòðîèëñÿ â õâîñò êîëîííû, ìå÷ íàãîòîâå, ñâîáîäíàÿ ðóêà íà ïëå÷å Êèðèàíà.
— Ìû ñêîðî âåðíåìñÿ, — îãëÿíóëñÿ îí â ïîñëåäíèé ðàç íà êó÷ó èñêðîìñàííûõ, íî íå ñäàâøèõñÿ êàìíåé, è äâèíóëñÿ âïåðåä.
È ñ êàæäûì øàãîì â åãî äóøå ñëîâíî ÷òî-òî îáðûâàëîñü — íèòü çà íèòüþ — ïîêà åäèíñòâåííîå îñòàâøååñÿ âîëîêíî íå íàòÿíóëîñü è íå çàçâåíåëî ïðîíçèòåëüíî, êàê ñòðóíà. È Èâàí âäðóã ñî ñòðàõîì è îò÷àÿíèåì ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åñëè è îíà ëîïíåò, òî ñìåðòü Àãàôîíà ñòàíåò äëÿ íåãî äàííîñòüþ, è íå îñòàíåòñÿ íè êóñî÷êà, íè êëî÷êà, íè êàïåëüêè äàæå ñàìîé ïðèçðà÷íîé íàäåæäû. È îí ñòèñíóë çóáû, çàæìóðèë áåñïîëåçíûå ïîä çåìëåé ãëàçà è èçî âñåõ ñèë óõâàòèëñÿ çà òîíêóþ ñòðóíó, íå äàâàÿ åé îáîðâàòüñÿ, ñëîâíî ýòî áûë íå ïëîä åãî âîîáðàæåíèÿ, à íàñòîÿùàÿ íèòü æèçíè — æèçíè èõ äðóãà.
Àãàôîí æèâ.
Àãàôîí öåë.
Ìû âåðíåìñÿ.
Ìû îáÿçàòåëüíî âåðíåìñÿ.
Òû ñëûøèøü íàñ, ìû íåïðåìåííî âåðíåìñÿ, òû äîëæåí íàñ ïîäîæäàòü, îáÿçàòåëüíî, ïîæàëóéñòà, ñëûøèøü?!..
Åñëè áû ñåé÷àñ Ãàóðäàê ïîïàëñÿ èì ïî äîðîãå, òî êàæäûé èç íèõ â îäèíî÷êó ñóìåë áû åãî çàòîëêàòü òàê äàëåêî, ÷òî îáðàòíî åìó áûëî áû íå âûáðàòüñÿ åùå ëåò ìèëëèîí.
* * *
Äîëãèå ÷àñû áëóæäàíèé ïî ïîäçåìíûì êîðèäîðàì è òóïèêàì çàêîí÷èëèñü óñïåõîì âíåçàïíî: îäíó ñåêóíäó êðóãîì áûëà òåìíîòà — ãëàç âûêîëè è âûáðîñü çà ïîëíîé íåíàäîáíîñòüþ, à â ñëåäóþùóþ òåïëûå ëó÷è çàõîäÿùåãî ñîëíöà óæå çàëèâàëè øèðîêèé òîííåëü[213]. Íåñêîëüêèìè óäàðàìè òîïîðà è èâàíîâà ìå÷à äûðà áûëà ðàñøèðåíà äî ðàçìåðîâ Ìàñäàÿ, è áåãëåöû òðåâîæíî âûãëÿíóëè íàðóæó, îòûñêèâàÿ çàáðîøåííûé îðèåíòèð — òó÷ó. Òó÷à áûëà íà ìåñòå, è äàæå, ïîêàçàëîñü, ñòàëà åùå òåìíåå è ïëîòíåå: òîãî è ãëÿäè óïàäåò íà çåìëþ ïîä ñîáñòâåííîé òÿæåñòüþ, êàê íåðâíî çàìåòèë Êèðèàí. Âïðî÷åì, ïðåäïîëîæåíèå áàðäà íå ïðèíåñëî åìó íè÷åãî, êðîìå ïðåçðèòåëüíûõ âçãëÿäîâ è åùå áîëåå ëåñòíûõ ýïèòåòîâ, è îí íàñóïèëñÿ è îòñòóïèë ê ñâîåìó ïîäîïå÷íîìó — ðåíåãàòó.
Ðàñêàòàòü Ìàñäàÿ, ïîãðóçèòü íà íåãî óöåëåâøèé áàãàæ è ïîãðóçèòüñÿ ñàìèì áûëî äåëîì ñêîðûì, è óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò êîâåð íåññÿ ïðÿìûì êóðñîì íà êëóáÿùååñÿ ãðÿçíî-ñåðîå ïÿòíî íà ãîðèçîíòå, ñ êàæäûì ÷àñîì âñ¸ áîëüøå íàëèâàâøååñÿ òîøíîòâîðíîé òüìîé. È, â êîè-òî âåêè, ñòàíîâèâøååñÿ íå ïðîñòî òåìíåå èëè áîëüøå, íî è áëèæå.
Ðâàíûé ãîðíûé ïåéçàæ êîí÷èëñÿ íåîæèäàííî, è ïåðåä âçâîëíîâàííûìè è îáðàäîâàííûìè âçîðàìè ïóòíèêîâ ðàñïðîñòåðëàñü êðàñíàÿ äîëèíà, à ïîñðåäè íåå — ïëàòî, áóäòî ãîðó ñïèëèëè ó îñíîâàíèÿ. È íå óñïåëè îíè îáäóìàòü-îáñóäèòü, ïëàòî ëè ýòî Ñìåðòè, óïîìÿíóòîå â ïðåäñêàçàíèè, èëè êàêîå-íèáóäü èíîå, è åñëè èíîå, òî ãäå èñêàòü òî, êîòîðîå íàäî, è ïðîñòî òàê ëè âèñèò íàä íèì òó÷à, èëè ñ îêêóëüòíîé öåëüþ, êàê òî÷íî â öåíòðå ãèãàíòñêîé ïëîùàäè ÷òî-òî øåâåëüíóëîñü.
È çàìàõàëî ðóêàìè.
— Àäàëåò!!! — ëèêóþùèé âîïëü, âûðâàâøèéñÿ îäíîâðåìåííî èç ïÿòè ãðóäåé è îäíîãî íåèçâåñòíîãî íàóêå òêàíîãî ðå÷åâîãî àïïàðàòà çàñòàâèë Êèðèàíà ïîäñêî÷èòü, à ðåíåãàòà ïîìîðùèòüñÿ. — Ìû çäåñü!!! Ìû óñïåëè!!! Ìû åãî íàøëè!!!..
Åùå íåñêîëüêî ìèíóò — è êîâåð ïëàâíî îïóñòèëñÿ íà ðàñ÷åð÷åííóþ äèàãðàììàìè, ñòðåëêàìè è ãðàôèêàìè ñïèíó áàãðîâîé ñêàëû, ðÿäîì ñî ñòàðûì ìàãîì.
— Îëàô! Èâàí! Ñåðàôèìà!!!.. — ðàñêèíóâ ðóêè, äâèíóëñÿ ê íèì ñòàðèê, óëûáàÿñü è ùóðÿñü, êàê îëåíåâîä ïîñëå ïîëÿðíîé çèìû íà äîëãîæäàííîå ñîëíûøêî. — Êàê ÿ ðàä, ÷òî âû íàøëèñü! È Àõìåò ñ âàìè!
Ïîçàáûâ íà ìãíîâåíèå âñå ãîðåñòè è ëèøåíèÿ äîëãîãî ïóòè, Èâàíóøêà, Ñåíüêà è þíûé êîíóíã êèíóëèñü íà ìàãà-õðàíèòåëÿ, è íåâûñîêèé ñòàðè÷îê èñ÷åç èç âèäó ïîä èõ âäîõíîâåííûìè îáúÿòüÿìè.
— Âû çäåñü… âû çäåñü… àé äà óìíè÷êè ðåáÿòêè… — òîëüêî è ïðèãîâàðèâàë Àäàëåò, ñèëÿñü ïðèòèñíóòü ê ñâîåé ïóõëîé ãðóäè âñåõ îäíîâðåìåííî, íî êàæäûé ðàç íàòûêàÿñü îò÷åãî-òî íà êîëëåêöèþ îëàôîâûõ òîïîðîâ. — Àé äà ìîëîäöû…
— Ñêîëüêî âðåìåíè îñòàëîñü â íàøåì ðàñïîðÿæåíèè äî ñàìîãî ÷åðíîãî ñîáûòèÿ ïîñëåäíåé òûñÿ÷è ëåò, î ïðåìóäðûé? — äåëèêàòíî ïîêàøëÿâ, ïðåðâàë èçúÿâëåíèÿ ðàäîñòè êàëèô.
— Âðåìåíè? — áûñòðî íàõìóðèëñÿ Àäàëåò, ñëîâíî âïåðâûå ïðèïîìíèâ, çà÷åì îíè òóò ñîáðàëèñü, è íåìåäëåííî ïðèíÿëñÿ îòòàëêèâàòü íå â ìåðó ðàçîøåäøèõñÿ ïîäîïå÷íûõ. — Ñ ãóëüêèí ïèñê ó íàñ âðåìåíè! È âìåñòî òîãî, ÷òîáû çàíèìàòüñÿ äåëîì, îíè ëåçóò îáíèìàòüñÿ, êàê äåòè ìàëûå! À íó, îòöåïèòåñü îò ìåíÿ! Îòîéäèòå! Ìîæíî ïîäóìàòü, ìû ñòî ëåò íå âèäåëèñü, à ÿ âàì — ìàòü ðîäíàÿ! È ãäå îñòàëüíûå Íàñëåäíèêè, ÿ âàñ ñïðàøèâàþ?!
Óõìûëÿÿñü, ëóêîìîðöû è êîíóíã ïîñïåøíî îòöåïèëèñü è îòñòóïèëè íà øàã, ïðåäñòàâëÿÿ íå çíàêîìûõ ñî ñòàðûì ÷àðîäååì êîìïàíüîíîâ.
— Ýññåëüòå, ïðèíöåññà Ãâåíòñêàÿ, äî÷ü Êîííà÷òû, — óêàçàë íà çàðîáåâøóþ äåâóøêó îòðÿã, è òà ïðèñåëà â ãëóáîêîì êíèêñåíå, êàê òðåáîâàë ïðèäâîðíûé ýòèêåò.
— Ñ Àõìåòîì âû çíàêîìû, ÿ òàê ïîíÿëà, — ïðîãîâîðèëà Ñåðàôèìà.
— Äà, êîíå÷íî, — íåòåðïåëèâî êèâíóë Àäàëåò. — Ïðè÷åì äîëüøå, ÷åì âû âñå çäåñü âìåñòå âçÿòûå. À ãäå Äóá, ÿ íå âèæó?
— Äóá Òðåòèé ïîãèá, — ðàçâåë ðóêàìè Èâàíóøêà. — Íî âìåñòî íåãî ìû ïðèâåçëè âíåáðà÷íîãî ñûíà åãî îòöà, ñâîäíîãî áðàòà.
— Âíåáðà÷íîãî ñûíà îòöà åãî ñâîäíîãî áðàòà?..
Ñóäÿ ïî âûðàæåíèþ ëèöà ìàãà, ðàçóìíûå ìûñëè íà ñåé ïðåäìåò ó íåãî êîí÷èëèñü, íå íà÷èíàÿñü, îòêðûâàÿ âìåñòî ýòîãî äîðîãó øîêó è ñòóïîðó.
— Äà, Àí÷àð — áàñòàðä Äóáà Âòîðîãî, ÷åãî òóò íåïîíÿòíî? — âîð÷ëèâî ñîîáùèëà öàðåâíà.
— Áàñòàðä Äóáà Âòîðîãî?.. È òàêîé áûë? ß äóìàë, êðîìå äî÷åðè… Õì… À Äóá Òðåòèé óìåð, íå îñòàâèâ íàñëåäíèêîâ? Ñîâñåì?  ñìûñëå, ñîâñåì íå îñòàâèâ, à íå ñîâñåì óìåð, ÿ ïî ãëàçàì òâîèì âèæó, Ñåðàôèìà, ÷òî òû ñåé÷àñ õîòåëà ñïðîñèòü, — áðþçãëèâî ïîïðàâèë ñàì ñåáÿ âîëøåáíèê, è åãî ãóñòûå áðîâè ñîøëèñü íàä ïåðåíîñèöåé.
Ñåíüêà ñ âèäîì îñêîðáëåííîé íåâèííîñòè âûïÿòèëà ãóáó:
— È ñîâñåì íå ýòî ÿ õîòåëà ñêàçàòü…
— Íó èçâèíèøü òîãäà, — îòìàõíóëñÿ Àäàëåò è ïðîäîëæèë: — Ïîõîæå, âàì íóæíî ìíîãîå ìíå ïîâåäàòü, ðåáÿòêè. Ñäàåòñÿ, â ñâîå îòñóòñòâèå ÿ êîå-÷òî ïðîïóñòèë.
— Äà, êîíå÷íî, — êèâíóë îòðÿã, ïîäòâåðæäàÿ òî ëè ïåðâîå ïðåäïîëîæåíèå, òî ëè âòîðîå, òî ëè îáà ñðàçó.
— À ïîêà òåáå íàäî ïðîñòî çàïîìíèòü, ÷òî åãî çîâóò Àí÷àð, — ïîäñêàçàëà öàðåâíà è, çàìåòèâ îòñòðàíåííî-ïîòóñòîðîííåå âûðàæåíèå ëèöà ÷àðîäåÿ, òîðîïëèâî äîáàâèëà: — Íó èëè ìîæíî íå çàïîìèíàòü.
Íî áûëî ïîçäíî.
Ìàã-õðàíèòåëü ñâåë î÷è íà ïåðåíîñèöå, ñëîâíî íàòóæíî âûçûâàÿ ÷òî-òî èç ïàìÿòè, ëèöî åãî ïðèîáðåëî ðàñòåðÿííîå âûðàæåíèå, è îí ïðîøåïòàë:
— Íàäî çàïîìíèòü, íàäî çàïîìíèòü… Èìÿ… ïðîñòîå… ðàñïðîñòðàíåííîå…
— Àí÷àð. Ïðîñòî Àí÷àð, — òåðïåëèâî ïîäñêàçàë Èâàíóøêà.
— Òîëüêî âîò íå íàäî ìíå ìåøàòü, áóäòî ó ìåíÿ íà èìåíà ñêëåðîç! — ñåðäèòî ôûðêíóë Àäàëåò. — Ê âàøåìó ñâåäåíèþ, ÿ íåäàâíî âû÷èòàë íîâóþ ìåòîäèêó çàïîìèíàíèÿ… åñëè âñïîìíþ, â ÷åì îíà çàêëþ÷àåòñÿ… À! Êîíå÷íî, â ëîãèêå! Êàê ðàç äëÿ ìåíÿ! Íàäî âûñòðîèòü êîððåêòíóþ àññîöèàòèâíóþ ñâÿçü, è òîãäà íóæíîå èìÿ áóäåò ïîÿâëÿòüñÿ â ãîëîâå ñàìî ñîáîé! Òåì áîëåå, òàêîå ïðîñòîå, êàê ýòî. Ýòî æå ýëåìåíòàðíî äåëàåòñÿ, âîò ñìîòðèòå! Èìÿ — êàê â ñòèõàõ ó ýòîãî… êàê åãî… òîæå èìÿ òàêîå ïðîñòîå… ÿ æå ñâÿçü âûñòðàèâàë… åñëè âñïîìíþ, êàêóþ… Íî ýòî èìÿ — åùå ïðîùå! «Êàê íûíå ñáèðàåò âñå âåùè Îëåã»… Íåò! «Êàêîé-òî æàæäîé òàì òîìèì, êóäà-òî êòî-òî òàì òàùèëñÿ»… Íåò… À, âîò! «Ïåðåäî ìíîé ÿâèëàñü òû, êàê ãåíèé ÷àñòíîé êðûñîòû… êðàñíîé ÷èñòîòû… ÷àñòîé êðàñíîòû»… Èëè òîæå íå ýòî?..
— Êîðî÷å, åñëè ÷òî, ìû ïîäñêàæåì, — ïðÿ÷à íåïðîèçâîëüíóþ óëûáêó ïðè âîñïîìèíàíèè î òîì, êàê Àäàëåò ó÷èë èõ ñ Èâàíîì èìåíà, ïðîèçíåñëà Ñåíüêà.
— Íó åñëè ÿ ñàì íå ñìîãó âñïîìíèòü, — íåîõîòíî ñîãëàñèëñÿ ìàã è ñíîâà çàáåãàë âçãëÿäîì ïî ïîäêðåïëåíèþ. — Òàê, ïÿòåðî çäåñü… À ãäå ïîñîõ Þëèàóñà? È òîò, êîìó âû åãî âðó÷èëè? Êîíå÷íî, ÿ îòíþäü íå äóìàþ, ÷òî îí íàì ïðèãîäèòñÿ… ãëàâíîå, ÷òîáû íå ìåøàë… ÿ ïðî øàíòîíüñêîãî ôîêóñíèêà èç ÂûØèÌûØè, êîíå÷íî… íî ãäå ïîñîõ? Ó òåáÿ?
È Àäàëåò ñòðîãî óñòàâèëñÿ íà Êèðèàíà, êàê íà åäèíñòâåííîãî ïîêà íå ïðåäñòàâëåííîãî.
— Ïîñîõ â áàøíå Êèïàðèñà îñòàëñÿ, — ìãíîâåííî ïîìðà÷íåâ, ïðîáàñèë îòðÿã. — À Àãàôîí…
— Ìàã, êîòîðîìó ìû åãî îòäàëè, — ñïåøíî ïîÿñíèë Èâàí.
— …çàäåðæàëñÿ â ïóòè. È ìû çà íèì âåðíåìñÿ, — òâåðäî äîãîâîðèë êàëèô.
Äî çàáëóäèâøåãîñÿ ãäå-òî êàáèíåòíîãî ïèæîíà åãî ïðåìóäðèþ äåëà íå áûëî íèêàêîãî, à âîò ñóäüáà ïîñîõà åãî îçàáîòèëà ìîìåíòàëüíî.
—  áàøíå Êèïàðèñà?.. — áðîâè Àäàëåòà ïîïîëçëè íà ëîá. —  áàøíå Êèïàðèñà?! Êàêàÿ ðàçíåñ÷àñòíàÿ êàáó÷à âàñ òóäà çàíåñëà?! È ÷òî îí òàì äåëàåò, ñàìîå ãëàâíîå?! Âïðî÷åì, ïîòîì. Âñÿ ëèðèêà è ìåìóàðû ïîòîì. Ñåé÷àñ — äåëî. Ó íàñ îñòàëîñü íå òàê ìíîãî âðåìåíè, âû ïðàâû. Èëè ýòî ÿ ïðàâ?.. Íåâàæíî. Õîòÿ, êîíå÷íî, ÿ, êòî æå åùå. Ëàäíî. Èäèòå âñå ñþäà. Âîò ýòî íà ìåñòî, — ñòàðèê òêíóë ïàëüöåì â âûëîæåííûé ðàçíîêàëèáåðíûìè êàìíÿìè êðóã íåïîäàëåêó, ïîòîì ãëÿíóë íà íåáî — âåðíåå, íà òî, ÷òî îò íåãî îñòàâëÿëà ðàçðîñøàÿñÿ îò êðàÿ äî êðàÿ ãîðèçîíòà òó÷à, è íàñóïèëñÿ âñòðåâîæåííî. — È ïî ìîèì ðàñ÷åòàì ñ ìèíóòû íà ìèíóòó…
— Ñ ìèíóòû íà ìèíóòó?! — â óæàñå ðàñøèðèëèñü ãëàçà ïðèíöåññû.
— Äà êîíå÷íî æå, äåâî÷êà!!! ß ýòî âàì óæå ÷àñ òóò âòîëêîâûâàþ, à âû òîëüêî ÷òî ïîíÿëè?!
— Íå ÷àñ, à ñåìü ñ ïîëîâèíîé ìèíóò, — äîòîøíî çàìåòèë êîâåð. — È ïðî ýòî òû ãîâîðèøü ïåðâûé ðàç.
— Ïåäàíò ìîõåðîâûé, ïîíàøèëè âàñ òóò íà íàøó ãîëîâó, — ñåðäèòî áóðêíóë ìàã è, íå ïðîäîëæàÿ äèñêóññèþ, óõâàòèë çà ðóêó áëèæàéøåãî ê íåìó Íàñëåäíèêà è ïîòàùèë çà ñîáîé. — Èäåì æå ñêîðåé, èäåì, èäåì!!!
— Òû îáúÿñíè èì, ÷òî íàäî äåëàòü! — óñòðåìèëàñü âñëåä çà ìóæåì è äðóçüÿìè Ñåðàôèìà. — Äåëàòü-òî ÷òî íàäî?..
— Ìèññèÿ ó âñåõ ïðàêòè÷åñêè íåâûïîëíèìàÿ, — îò÷åãî-òî óñìåõíóëñÿ Àäàëåò. — Íàäî ñòîÿòü, äåðæàòüñÿ çà ðóêè è ïîìàëêèâàòü. Âñå âñ¸ ïîíÿëè? Âîïðîñû åñòü?
— À ïîìàëêèâàòü ñîâñåì? — ãðóñòíî, íî ìóæåñòâåííî ïðîãîâîðèëà Ýññåëüòå, ïîòðÿñåííàÿ ñëîæíîñòüþ òðåòüåé çàäà÷è.
— Êàê âîò ýòîò êàìåíü, — âîëøåáíèê òêíóë ïàëüöåì â âàëóí çà ñâîåé ñïèíîé.
Ýññåëüòå æàëîñòëèâî ïîñìîòðåëà íà ïðèìåð äëÿ ïîäðàæàíèÿ, áóäòî îæèäàÿ, ÷òî òîò åñëè è íå çàãîâîðèò â ãîëîñ, òî õîòÿ áû ÷òî-íèáóäü ïðîøåï÷åò, íî áåçäóøíàÿ êàìåíþêà áûëà ðàâíîäóøíà ê ñòðàäàíèÿì þíîé ãâåíòÿíêè.
— Õîðîøî, ÿ ïîñòàðàþñü, — ïîíóðèëàñü ïðèíöåññà, ñæàëà ãóáû è ïðèíÿëàñü óñèëåííî ìîë÷àòü.
— Íó à äåëàòü-òî íàì ÷òî íàäî, âîëõâ? — íå óíèìàëñÿ Îëàô, çàõâàòûâàÿ ïîêðåï÷å ëàäîíü Àí÷àðà.
Äðóãóþ ðóêó ðåíåãàòà, âñ¸ åùå âèñåâøóþ íà ïåðåâÿçè, áåðåæíî, íî òâåðäî âçÿë â ñâîþ Àõìåò. Àòëàí ïîêà÷íóëñÿ, ñìîðùèëñÿ îò áîëè â ïîòðåâîæåííîì ïëå÷å, íî ñòèñíóë çóáû è ïðîìîë÷àë. Ïî ãóáàì åãî, ñæàòûì â íèòî÷êó, ñêîëüçíóëà è ïðîïàëà ñòðàííàÿ óëûáêà.
Íî íèêòî åå, êàçàëîñü, íå çàìåòèë.
— Äëÿ îñîáî ñîîáðàçèòåëüíûõ â øåñòíàäöàòûé ðàç îáúÿñíÿþ, ÷òî âàì íè÷åãî äåëàòü íå íàäî! — ðûêíóë ÷àðîäåé, çàìûêàÿ êðóã, è çìåéêà áåëûõ èñêîðîê ïîáåæàëà ïî ðóêàì è ñïèíàì ñîáðàâøèõñÿ ëþäåé. — Âñ¸, ÷òî äîëæíî áûòü ñäåëàíî, ñäåëàþ ÿ. Âû îáÿçàíû òîëüêî ñòîÿòü, ìîë÷àòü è æäàòü. Âñ¸. Ðàçãîâîðû çàêîí÷åíû.
Ìàã-õðàíèòåëü âäîõíóë ïîëíîé ãðóäüþ, çàêðûë ãëàçà è îòêðûë ðîò, ÷òîáû íà÷àòü ÷èòàòü çàêëèíàíèå, íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò ñïîõâàòèëñÿ è äîáàâèë:
— È êñòàòè. ×òî áû íè ñëó÷èëîñü, íå ðàçðûâàéòå êðóã.
* * *
Êàê ïðåäâèäåëà Ýññåëüòå è íå ïðåäâèäåëè îñòàëüíûå Íàñëåäíèêè è èõ ãðóïïà ïîääåðæêè, çàäàíèå ñòîÿòü, ìîë÷àòü è æäàòü îêàçàëîñü ñàìûì òÿæåëûì èç âñåõ âîîáðàçèìûõ.
Äàâíî áûëî íàëîæåíî îõðàííîå çàêëÿòüå, òó÷à íàä èõ ãîëîâàìè, ðàçæèðåâ è íàëèâøèñü ÷åðíèëüíûì ìðàêîì, ñïóñòèëàñü èì åäâà íå íà ãîëîâû, íåâåñòü îòêóäà âçÿëñÿ è ïðèíÿëñÿ äóòü, èçâëåêàÿ ñàìûå ìàëåíüêèå êðîõè òåïëà èç-ïîä îäåæäû, ëåäÿíîé âåòåð, ñîëíöå, åëå âèäíîå èç-çà êðàÿ ñâèíöîâîé òó÷è, ïîãðóçèëîñü â ãîðèçîíò ïî÷òè ïî ìàêóøêó, à Íàñëåäíèêè è ìàã-õðàíèòåëü âñ¸ ñòîÿëè, ìîë÷à ñîìêíóâ ðóêè è ãóáû, è ðîâíàÿ äîðîæêà èç áåëûõ èñêîðîê âñ¸ òàê æå áåçîñòàíîâî÷íî ñòðóèëàñü çà èõ ñïèíàìè.
«À âåäü ýòî êîíåö…» — äèâÿñü è íå âåðÿ ñîáñòâåííûì ìûñëÿì, ïîäóìàëîñü âäðóã Ñåðàôèìå. — «Òî åñòü, íå â ñìûñëå ñîâñåì êîíåö è âñåì, à â ñìûñëå, ÷òî ïîëòîðà ìåñÿöà ìåòàíèé ïî âñåìó Áåëîìó Ñâåòó ïîäîøëè ê êîíöó, êàêèì áû îí íè îêàçàëñÿ. Õîòÿ âàðèàíòîâ òóò íåìíîãî, ýòî è ãèïåðïîòàìó ïîíÿòíî. Âñå Íàñëåäíèêè â ñáîðå, è åñëè äàæå Ãàóðäàêà óãîðàçäèò âûïîëçòè çäåñü è ñåé÷àñ, òî ÷àðû ñðàáîòàþò, è îòïðàâèòñÿ îí îáðàòíî, íåñîëîíî ïîäæàâøè õâîñò, êàê ëþáèë ãîâàðèâàòü Øàðëåìàíü Ñåìíàäöàòûé. Õì… êàê-òî îáûäåííî è ñêó÷íî ïîëó÷àåòñÿ… ïîñëå ñòîëüêèõ-òî óñèëèé… Ïðèëåòåëè, çà ðóêè âçÿëèñü, ïîñòîÿëè, íà ìàêóøêó ïëþíóëè è ðàçîøëèñü… È èç ñïåöýôôåêòîâ êðîìå ýòîé äóðàöêîé òó÷è — íè÷åãî… ß äóìàëà, áóäóò çíàìåíèÿ òàì âñÿêèå… îãíü è ãðîì… äîæäè èç ñåìèðóêîâ… êðîâàâûå ðåêè â êèñåëüíûõ áåðåãàõ… òðóáíûé ãëàñ ñ íåáà… èëè òðóïíûé — èç-ïîä çåìëè… à íè÷åãî íåò. Ñëîâíî íå Ïîæèðàòåëü Äóø ïðèõîäèò, à òàê, ñáîðùèê íàëîãîâ êàêîé-íèáóäü, èëè íàçîéëèâûé ðîäñòâåííèê. È ñëîâíî çðÿ ñòàðàëèñü, äàæå åñëè è âûëåçåò ýòî íåñ÷àñòíîå ïóãàëî äëÿ íàðîäà. È Àãàôîí òîæå… çðÿ… Èëè íå çðÿ. Íå÷åãî òóò ñìîòðåòü, è ìåðçíóòü íå÷åãî. Ïîòîì â ëèöàõ åìó ðàññêàæåì. Åñëè áóäåò, ÷òî. À òî âåäü ïðîñòîÿò, ïîòîï÷óòñÿ, çàìåðçíóò êàê öóöèêè, ðàçâåðíóòñÿ è âïåðåä, òî áèøü, íàçàä ïî ñòðàíàì è êîíòèíåíòàì…».
— Åùå ÷àñîâ âîñåìü ïîñòîÿò è ðàçîéäóòñÿ, — ñëîâíî ÷èòàÿ åå ìûñëè, øåïíóë íà óõî öàðåâíå Êèðèàí.
Òà ïîåæèëàñü, êóòàÿñü ïîïëîòíåå â Ìàñäàÿ, ãëÿíóëà íà òó÷ó, íà êðóã, ïî ñòîðîíàì è âçäîõíóëà:
— Ìîæåò, è òàê… Íî ÷òî-òî ìíå ïîäñêàçûâàåò, ÷òî âîò ýòî âîò ìåòåîðîëîãè÷åñêîå ÿâëåíèå òóò íåñïðîñòà áîëòàåòñÿ…
— Ñàìîå ãëàâíîå, ÷òîáû Ãàóðäàê íå âûëåç ÷åðåç âîñåìü ñ ïîëîâèíîé ÷àñîâ, êîãäà îíè ðàçîéäóòñÿ, — îçàáî÷åííî ïðîøåëåñòåë êîâåð. — À ÷òî âûëåçåò — ýòî ÿ êèñòè íà îòðûâàíèå äàþ… Åñòü, åñòü â âîçäóõå ñåãîäíÿ ÷òî-òî òàêîå…
— Èíåé ñ áåðåãîâ Ëåäÿíîãî îêåàíà, — ïîäíÿë âîðîòíèê ìåíåñòðåëü, ñ çàâèñòüþ ïîãëÿäûâàÿ íà êîâåð-ïàëàòêó Ñåðàôèìû è ïðîêëèíàÿ åå ðåøåíèå ïðîäîëæàòü ñïåêòàêëü «Ñëóãà øåñòè ãîñïîä» äî îêîí÷àíèÿ ìèññèè.
— Ãëàâíîå, ÷òîáû äîæäÿ íå áûëî, — ñóðîâî èçðåê Ìàñäàé.
— Ãëàâíîå, ÷òîáû íå áûëî âîéíû, — ðàññåÿííî îòîçâàëàñü Ñåíüêà, ñ ñî÷óâñòâèåì ðàçãëÿäûâàÿ äðîæàùèå ôèãóðû òîâàðèùåé. — À åùå ãëàâíåå, êîå-êòî ìîã áû òóò êîñòåðîê â êðóãó ðàçâåñòè, ïîêà âñå ðàâíî îí ïðîñòàèâàåò. Òàê ãëÿäèøü, è Ãàóðäàê áû íå ïîëåç.
— Êîñòåðîê áû íå ïîìåøàë… — òîñêëèâî âçäîõíóë áàðä, â êîòîðûé ðàç îáíèìàÿ ñåáÿ çà ïëå÷è è â êîòîðûé æå ðàç ïðèõîäÿ ê íåóòåøèòåëüíîìó âûâîäó, ÷òî èëè ïëå÷è ó íåãî ñëèøêîì áîëüøèå, èëè ðóêè ñëèøêîì ìàëåíüêèå, ïîòîìó ÷òî òåïëåå íå ñòàíîâèëîñü íè íà ãðàäóñ.
È òîãäà åãî áåñïîëåçíûå â êà÷åñòâå îáîãðåâàòåëÿ ðóêè ïîòÿíóëèñü ê ïîñëåäíåé óöåëåâøåé àðôå, è â áûñòðî îõëàæäàþùèéñÿ îêðóæàþùèé ìèð âìåñòå ñ áåëåñûì ïàðêîì ïîëèëèñü òîðæåñòâåííûå è ñêîðáíûå ñëîâà:
Òó÷à, ïðèøåäøàÿ íåèçâåñòíî îòêóäà, Íàêðûëà îáëþáîâàííîå äåìîíîì ïëàòî. Õîëîäíî çäåñü, ìíå ãàðàíòèðîâàíà ïðîñòóäà, Êàê æàëü, ÷òî íå âçÿë ÿ ñ ñîáîþ ïàëüòî! Íî ëè÷íûå èíòåðåñû áëåäíåþò è òàþò Ïåðåä ñóìðà÷íîé äðàìîé, ÷òî ñòàâèòñÿ çäåñü. Ïÿòåðî Èçáðàííûõ Ãàóðäàêà ïîäæèäàþò, ×òîá íàäðàòü åìó ìîðäó è ñáèòü ñ íåãî ñïåñü Ïðîñòðàíñòâî è âðåìÿ Áåëîãî Ñâåòà Ñæàëè íàñëåäíèêè â êîëüöå ñâîèõ ðóê. Ñîáðàëè êâîðóì, íàëîæèëè âåòî, È ñòîÿò â îæèäàíèè ãàóðäàêîâûõ ïîòóã. Ñêîëü îòâðàòèòåëüíû ãàóðäàêîâñêèå îáû÷àè! Æäàòü ïîñëå âåêîâ îæèäàíèÿ óïîðíîãî! Ëàäíî, ó èçáðàííûõ çäîðîâüå áû÷åå, Íî ó êàêîãî ïèèòà çäîðîâüå íå ïîäîðâàíî? Åùå ïÿòü ìèíóò, è çàìåðçíó íà ìåñòå ÿ, Ñåíüêà ïîä ïëàù ñâîé íå ïóñòèò íè â æèñòü. Õâàòèò ôèíòèòü, èíôåðíàëüíàÿ áåñòèÿ, Õâàòèò íàñ çà íîñ âîäèòü, ïîêàæèñü!..È äðîãíóëî òóò æåíñêîå ñåðäöå Ñåðàôèìû. Íî òîëüêî ñîáðàëàñü îíà ïðèãëàñèòü îêî÷åíåâàþùåãî ìèííåçèíãåðà íàïëåâàòü íà ýòîãî äðàíîãî ðåíåãàòà è íûðíóòü ïîä ïîëîã êîâðà, êàê ñîëíöå óòîíóëî çà ëèíèåé ãîðèçîíòà, è â òîò æå ìèã ëèöà çàñòûâøèõ â êðóãó äðóçåé îçàðèëèñü çåëåíûì ñâåòîì, óäàðèâøèì èç-ïîä çåìëè.
Ëþäè â êðóãó îõíóëè è íåïðîèçâîëüíî îòøàòíóëèñü, îòâîðà÷èâàÿñü è çàùèùàÿ ãëàçà.
Ñåíüêà íåâçíà÷àé ãëÿíóëà íà çåìëþ è ïðèñâèñòíóëà: âñå ïëàòî, íàñêîëüêî õâàòàëî ãëàç, áûëî òåïåðü ïîêðûòî íå òîëüêî ðîññûïüþ êàìíåé âñåâîçìîæíûõ ðàçìåðîâ è âû÷èñëåíèÿìè Àäàëåòà, íî è ÿðêî ñâåòÿùåéñÿ çîëîòèñòîé ñåòêîé, â ÿ÷åéêó êîòîðîé íå ïðîñêî÷èëà áû è ìîéâà.
— Ýòî ñåòü, ïðî êîòîðóþ ãîâîðèë Àäàëåò! «Êðåñò-íàêðåñò çîëîòîì ðàñ÷åð÷åíî — ëîâèòü çäåñü Ãàóðäàêó íå÷åãî!» — çàãîðåëèñü ãëàçà ó Êèðèàíà, à ðóêà ñàìîïðîèçâîëüíî ïîòÿíóëàñü ê àðôå — ñî÷èíÿòü íîâóþ áàëëàäó, íå èíà÷å.
Íå ñâîäÿ íàïðÿæåííîãî âçãëÿäà ñ êðóãà Íàñëåäíèêîâ, çà ñïèíàìè êîòîðûõ ñíåæíàÿ èñêðèñòàÿ äîðîæêà òåïåðü íå ïðîñòî òåêëà — ì÷àëàñü òàê, ÷òî îãîíüêè åå ñëèâàëèñü â îäíó øèðîêóþ ëåíòó — öàðåâíà äîòðîíóëàñü äî ñèÿþùåé ñåòè. Ïàëüöû åå ïðîøëè ñêâîçü ýôåìåðíî-òåïëîå íå÷òî è óòîíóëè â ïûëè.
— Íàäåþñü, ÷òî ýòî äåéñòâèòåëüíî ñìîæåò åãî óäåðæàòü, — ñ ñîìíåíèåì íàõìóðèëàñü îíà, ïîäíÿëà ðóêó è ãëÿíóëà ñíà÷àëà íà ïàëüöû, áóäòî óäèâëÿÿñü, ÷òî ïîêðûòû îíè ãðÿçüþ, à íå çîëîòîì, ïîòîì íà òåìíóþ õîëîäíóþ çåìëþ, èñ÷åð÷åííóþ âñ¸ òàêèìè æå ðîâíûìè è ÿðêèìè ïîëîñêàìè.
— Ñìîòðè, ñìîòðè, ñåé÷àñ áóäåò ñàìîå èíòåðåñíîå! ß ôèçèþ Àí÷àðà óâèäåòü õî÷ó, êîãäà îí ïîéìåò! — âîçáóæäåííî ïðîøåïòàë ìåíåñòðåëü.
— À ÿ áû íàîáîðîò íå õîòåëà… — óñìåõíóëàñü Ñåðàôèìà, íî ó òâîð÷åñêèõ ëþäåé — ñâîè ïîíÿòèÿ î ãðàíèöàõ ðàçóìíîãî è äîñòàòî÷íîãî, è áàðä, êðÿõòÿ è ðàñòèðàÿ çàòåêøèå è çàìåðçøèå êîíå÷íîñòè, ïîäíÿëñÿ è òîðîïëèâî îáîãíóë æèâîå êîëüöî, ÷òîáû îêàçàòüñÿ ëèöîì ê ðåíåãàòó.
À òåì âðåìåíåì ñèÿíèå, âûðûâàâøååñÿ èç-ïîä çåìëè, âñ¸ óâåëè÷èâàëîñü â ÿðêîñòè è èíòåíñèâíîñòè, è óæå íå ïðîñòî ñëåïèëî — áèëî ïî ãëàçàì, ðåçàëî, êîëîëî è êðîìñàëî, òàê ÷òî è Ñåíüêà, è áàðä âûíóæäåíû áûëè ïðèêðûòü ëèöà îáåèìè ðóêàìè, ÷òîáû íå îñëåïíóòü. Îêðàñèâ øåñòü çàñòûâøèõ â íàïðÿæåíèè è çàæìóðèâøèõñÿ ôèãóð â îãóðå÷íûé öâåò, ÿäîâèòî-çåëåíîå ñâå÷åíèå çàëèëî âñ¸ âîêðóã, ïðèäàâàÿ ëàíäøàôòó ïóãàþùèé íàëåò íåðåàëüíîñòè è ðàñòâîðÿÿ çîëîòèñòûå ïîëîñêè çàùèòíîé ñåòè. Äëèííûå ÷åðíûå òåíè ðàñêèíóëèñü ïî ñòîðîíàì, ïîäîáíî ëåïåñòêàì ïðè÷óäëèâîãî öâåòêà. Îáåñïîêîåííàÿ ïðîïàæåé ñåòêè, öàðåâíà íàóãàä øëåïíóëà ëàäîíüþ ïî çåìëå è âïåðâûå çà ìèíóòó ïåðåâåëà äóõ ñ íåêîòîðûì îáëåã÷åíèåì: îùóùåíèå ìèìîëåòíîé òåïëîòû îñòàâàëîñü. Çíà÷èò, ñåòü áûëà íà ìåñòå.
Ïðîñòàÿ èäåÿ ïðèøëà åé â ãîëîâó, è öàðåâíà, îñòàâèâ Ìàñäàÿ è îòâåðíóâøèñü, ïðîâîðíî ïåðåïîëçëà â áëèæàéøóþ òåíü. Óáåäèâøèñü, ÷òî øèðîêèå ïëå÷è Îëàôà çàêðûâàþò åå ïîëíîñòüþ, îíà îáåðíóëàñü ê êðóãó è ïîïðîáîâàëà âûãëÿíóòü èç-ïîä íåïëîòíî ñæàòûõ ïàëüöåâ, íî â òî æå ìãíîâåíèå âñåïðîíèêàþùèé ñâåò çàñòàâèë ñíîâà ñòèñíóòü âåêè. È ïîýòîìó âñ¸, ÷òî åé îñòàâàëîñü, ýòî îò÷àÿííî æìóðèòüñÿ, ñìàõèâàòü ðóêàâîì âûñòóïèâøèå ñëåçû è ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ïðîèñõîäÿùåìó.
* * *
Êîãäà çåëåíûé ñâåò âñïûõíóë, òîïÿ îêðóæàþùèé ìèð â ñëåïÿùåì ñèÿíèè, Íàñëåäíèêè è ìàã îòøàòíóëèñü, ðóêè èõ íåâîëüíî äåðíóëèñü ê ãëàçàì, íî çàêîñòåíåâøèå îò õîëîäà ïàëüöû òàê ïðîñòî áûëî íå ðàçîìêíóòü — è æèâîå êîëüöî óäåðæàëîñü.
— Íå ðàçìûêàòü êðóã!!! — óñëûøàëè îíè áåçìîëâíûé ðåâ Àäàëåòà ó ñåáÿ â ãîëîâàõ. — Ãëàçà çàêð…
— Äîáðûé âå÷åð, óâàæàåìûå äàìû è ãîñïîäà.
Ýññåëüòå âçäðîãíóëà è àõíóëà: íåçíàêîìûé òåïëûé áàðèòîí îáîðâàë êðèê ìàãà-õðàíèòåëÿ, ñëîâíî çàòêíóë åìó ðîò.
— Èçâèíèòå çà âòîðæåíèå, âàøå âûñî÷åñòâî. Íåçâàíûé ãîñòü õóæå ãóãíÿ çà ñòîëîì, ÿ ïîíèìàþ, — íåñêîëüêî ñêîíôóæåííî ïðîäîëæèë áàðèòîí, — íî ÿ âûíóæäåí áûë ïîéòè íà òàêèå ìåðû, ïîòîìó ÷òî èíîé âîçìîæíîñòè ïîîáùàòüñÿ íàì âðÿä ëè ïðåäñòàâèëîñü áû.
— Êòî… âû? — øåïíóëà ïðèíöåññà.
— ß — æóïåë âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ, — ñ ãîðüêîé óñìåøêîé ïðîèçíåñ áàðèòîí, — íåóäà÷íèê, âûñòàâëåííûé íà ïîñìåøèùå æàäíûìè äî âëàñòè êîëäóíàìè è ïðàâèòåëÿìè, íåâèííûé, ïîãðåáåííûé â íåáûòèå íà äåñÿòü âåêîâ çà ñâîþ íàèâíóþ âåðó â ëþäåé …
— Ãàóðäàê?! — ãâåíòÿíêà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê õîëîäíàÿ âîëíà óæàñà îêàòèëà åå ñ íîã äî ãîëîâû, çàñòàâëÿÿ äðîæàòü êîëåíêè è ðóêè óæå íå îò õîëîäà.
— Äà, ýòî ìîå èìÿ, — ãðóñòíî ïðèçíàë ãîëîñ. — È, ñóäÿ ïî âñåìó, íåêèé íàø îáùèé çíàêîìûé óæå óñïåë íàãîâîðèòü ïðî ìåíÿ ñ òðè êîðîáà, è äàæå äîãàäûâàþñü, ÷åãî. Íå óäèâëþñü, åñëè ìíîé ó âàñ ïóãàþò äåòåé.
— Í-íåò, íå ïóãàþò… — ðàñòåðÿííî ïðîøåïòàëà äåâóøêà. — Íå âåçäå… Êîå-ãäå óæå íå ïîìíÿò.
Áàðèòîí ìåëàíõîëè÷íî óñìåõíóëñÿ:
— Äàæå íå çíàþ, ÷òî ëó÷øå: áåññëàâèå èëè çàáâåíèå.
— Äîáðîå èìÿ! — âíåçàïíî âûïàëèëà ïðèíöåññà, è ñàìà èñïóãàëàñü ñîáñòâåííîé äåðçîñòè.
— Äîáðîå èìÿ — ïëîä ÷åëîâå÷åñêîé ïàìÿòè, âàøå âûñî÷åñòâî, — âçäîõíóë áàðèòîí. — À ÷òî ïîìíÿò î ïðîèãðàâøåì? Òîëüêî òî, ÷òî ðàññêàæóò ïîáåäèòåëè.
— Çà÷åì áû èì áûëî âðàòü?! — ïîòèõîíüêó âçÿëà ñåáÿ â ðóêè ãâåíòÿíêà è ïåðåøëà â íàñòóïëåíèå.
— ×òîáû îïðàâäàòü ñâîè äåéñòâèÿ, êîíå÷íî, — ñëîâíî çàáûâ, ÷òî âîïðîñû áûâàþò íå òîëüêî ýêçèñòåíöèàëüíûå, ñ ãîòîâíîñòüþ îòîçâàëñÿ áàðèòîí. — Ñëîæíî ïðèäóìàòü, íàâåðíîå, êàêèå ãðåõè è ïîðîêè åùå íå íàâåñèë íà ìåíÿ âàø ýíåðãè÷íûé ìàã. Äóøèòåëü ìëàäåíöåâ? Íî÷íîé óáèéöà? Ïðàðîäèòåëü ëæåöîâ? Ñâîäÿùèé ñ óìà? Ïîãóáèòåëü óðîæàÿ? Ïîõèòèòåëü äåâñòâåííîñòè?
— Ïîæèðàòåëü äóø, — õîëîäíî ïîäñêàçàëà ïðèíöåññà.
— Äàæå òàê… — ãîëîñ êàê áóäòî ðàñòåðÿëñÿ. — Íó ýòî óæ ñëèøêîì… äàæå äëÿ ìåíÿ… Èëè äàæå äëÿ íåãî?
— Çàòî ïðàâäà, — âûñîêîìåðíî ïðîãîâîðèëà Ýññåëüòå è âñêèíóëà ãîëîâó, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî ðàçãîâîð îêîí÷åí.
— Ñóäèòü, íå çíàÿ ïðàâäû — àõ êàê ýòî â äóõå ëþäåé… — íåâåñåëî óñìåõíóëñÿ Ãàóðäàê.
— È êàêàÿ æå ó âàñ òàêàÿ ïåðñîíàëüíàÿ ïðàâäà, ÷òî îòëè÷àåòñÿ îò ïðàâäû Àäàëåòà è âñåõ îñòàëüíûõ? — îáèæåííàÿ îáîáùåíèåì çà âåñü ëþäñêîé ðîä, åäêî ïîëþáîïûòñòâîâàëà äåâóøêà.
— Î÷åíü ïðîñòàÿ, — ñëîâíî íå çàìå÷àÿ åõèäñòâà, ñ ãîòîâíîñòüþ îòîçâàëñÿ áàðèòîí. — ß ïðåäëàãàþ ëþäÿì âñ¸, ÷òî îíè õîòÿò — çà ñîâåðøåíî ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó, ïîòîìó ÷òî áåñïëàòíîãî íå áûâàåò íè÷åãî, ñîãëàñèòåñü, âàøå âûñî÷åñòâî, à ìåíÿ çà ýòî âûñòàâëÿþò ìîíñòðîì.
— Ñèìâîëè÷åñêóþ?! Äóøó ó íèõ âûñîñàòü — ýòî ñèìâîëè÷åñêàÿ ïëàòà?! — ñëîâíî óëè÷àÿ çàâðàâøåãîñÿ äóðíÿ, ôûðêíóëà ãâåíòÿíêà.
Áàðèòîí ïîìû÷àë ñòðàäàëü÷åñêè, òî÷íî îò áîëè, è âûäîõíóë:
— Óæàñ êàêîé… Òàê âîò ÷òî îí ïðî ìåíÿ íàñî÷èíÿë… — è, íå äàâàÿ ñîáåñåäíèöå âêëèíèòüñÿ ñ îïðàâäàíèÿìè èëè îáëè÷åíèÿìè, òîðîïëèâî çàãîâîðèë: — Äóøà — ýòî òî, ÷òî äåëàåò ÷åëîâåêà ÷åëîâåêîì, îòëè÷àÿ åãî, ñêàæåì, îò êîðîâû, ñåìèðóêà èëè îáåçüÿíû, íî ïîñëå ñìåðòè âåùü åìó àáñîëþòíî íå íóæíàÿ. Êàê, âïðî÷åì, è âñ¸ îñòàëüíîå. À èñïîëíåíèå æåëàíèé — ïðè æèçíè, åñòåñòâåííî — ýòî òî, ÷òî îêðûëÿåò åãî, íàïîëíÿåò ðàäîñòüþ, ñ÷àñòüåì è æåëàíèåì æèòü…
Ñëåäóþùèå íåñêîëüêî ìèíóò ó íåãî óøëè, ÷òîáû èçëîæèòü òåîðèþ, îäíàæäû óæå ñëûøàííóþ â ïåðåñêàçå Êèðèàíà. Íî, òåì íå ìåíåå, çàäåòàÿ çà æèâîå ïðåíåáðåæåíèåì ê ëþäñêîé ñïðàâåäëèâîñòè, Ýññåëüòå ñëóøàëà è õìóðèëàñü, îáäóìûâàÿ, ðàçáèðàÿ, ñîïîñòàâëÿÿ ïî ìåðå ñèë è âîçìîæíîñòåé.
È êàçàëîñü åé èëè íåò, íî êàêîé-òî øåïîò — âðîäå áû äàæå òîãî æå ñàìîãî áàðõàòíîãî áàðèòîíà — ïîñòîÿííî çóäåë íà ãðàíè ñëûøèìîñòè, ïðè÷åì áûë ýòî íå îäèí ãîëîñ, à íåñêîëüêî, òðè èëè ÷åòûðå. À åùå ïîõîæå áûëî, áóäòî äðóãèå ãîëîñà, ãîëîñà åå äðóçåé, îòâå÷àëè åìó, áðàíÿñü èëè ÷òî-òî äîêàçûâàÿ. È âñ¸ ýòî ñëèâàëîñü â ñëàáûé ãóë, íàïîìèíàþùèé áîëüøå æóææàíèå ðîÿ øåðøíåé, ðàçîáðàòü â êîòîðîì áûëî íåâîçìîæíî íè åäèíîãî ñëîâå÷êà, è äåâóøêà, ïîïûòàâøàÿñÿ áûëî âñëóøèâàòüñÿ, ìàõíóëà ðóêîé è ñîñðåäîòî÷èëàñü íà àðãóìåíòàõ Ãàóðäàêà.
— …è íèêòî èç âàøèõ óáåëåííûõ ñåäèíàìè ÷àðîäååâ, ìíÿùèõ ñåáÿ ýòàëîíàìè ìóäðîñòè, íå ìîæåò îáúÿñíèòü, ïî÷åìó èñïîëíåíèå æåëàíèé — ïëîõî, è ê ÷åìó òðóïó — õîòÿ áû ìèíóòíîé äàâíîñòè, äóøà! — ñî÷èâøèéñÿ óáåäèòåëüíîñòüþ, êàê ñâåæèå ñîòû — ìåäîì, áàðèòîí íàøåïòûâàë èíòèìíî åé íà óøêî. — Ê ïðèìåðó, âû, âàøå âûñî÷åñòâî, ñòðàäàåòå îòòîãî, ÷òî æåíùèíàì â âàøåé äåðæàâå íå äîçâîëåíî èçó÷àòü ìåäèöèíó. À êòî-òî åùå ìó÷àåòñÿ îòòîãî, ÷òî íå ìîæåò ñòàòü êóïöîì, ñîëäàòîì èëè ïèñàðåì. Òàê ÷òî â òîì ïëîõîãî, åñëè æåëàíèÿ âàøè áóäóò ñáûâàòüñÿ? Îáúÿñíèòå ìíå, ëþäè!
— Í-íè÷åãî?.. — íåîõîòíî ïðîøåïòàëà Ýññåëüòå, îòûñêèâàÿ è íå íàõîäÿ â òåîðèè Ãàóðäàêà ïîäâîäíûå êàìíè, êàê íå íàøëà èõ è ðàíüøå.
— Çà òûñÿ÷ó ëåò — ïåðâûå ðàçóìíûå ñëîâà! — âçäîõíóë ñ îáëåã÷åíèåì áàðèòîí. — Âîèñòèíó ãîâîðÿò, ÷òî óñòàìè æåíùèíû ãëàãîëþò áîãè! Òàê âûïóñòèòå æå ìåíÿ ñêîðåé — è ìû ñ âàìè îñ÷àñòëèâèì âåñü Áåëûé Ñâåò!
— Ñåé÷àñ… — êèâíóëà ïðèíöåññà.
Ãàóðäàê ïîâåñåëåë åùå áîëüøå, íå äîãàäûâàÿñü, ÷òî â èñïîëíåíèè Ñåíüêè ýòà æå ñàìàÿ ôðàçà ñ òî÷íî òàêèì æå çíà÷åíèåì çâó÷àëà áû êàê «ÙÀÇ!».
Äðóñòàí, æåíèõ Ýññåëüòå, îñòàâøèéñÿ â Ãâåíòå, íå óñòàâàë åé ïîâòîðÿòü: åñëè íå ïîíèìàåøü êàêîãî-òî ïðàâèëà, íî äóìàåøü, ÷òî îíî âåðíî, ïîïðîáóé ïðèìåíèòü åãî êî âñåìó, ÷òî ïðèäåò â ãîëîâó. À òàê êàê â õîðîøåíüêóþ áåëîêóðóþ ãîëîâêó Ýññåëüòå ïðèõîäèëî âñåãäà ìíîãî âñåãî ñàìîãî ðàçíîîáðàçíîãî, à ìóäðåíûå ôèëîñîôñêèå, ìàòåìàòè÷åñêèå è ìåäèöèíñêèå ïðàâèëà ïîíèìàíèþ, â îñíîâíîì, ïîääàâàëèñü êðàéíå íåîõîòíî, òî íåäîñòàòêà â ïðàêòèêå ó íåé íå áûëî.
Ãâåíòÿíêà íàõìóðèëàñü, çàêóñèëà ãóáó, îòòîëêíóëà íåðâíî çàòîðîïèâøèé åå ãîëîñ â ñòîðîíó è çàäóìàëàñü.
— Çíà÷èò, òû îáåùàåøü èñïîëíÿòü æåëàíèÿ âñåõ ëþäåé? — ìåäëåííî, ñëîâíî ñòóïàÿ ïî íåâåðíûì êî÷êàì â öåíòðå òîïè, çàãîâîðèëà îíà.
— Äà, âàøå âûñî÷åñòâî, — íåòåðïåëèâî ïîäòâåðäèë áàðèòîí. — Çàõîòèòå ëè ïîêëîííèêîâ áåç ÷èñëà, èëè âñå äðàãîöåííîñòè Áåëîãî Ñâåòà, èëè âå÷íóþ þíîñòü — âñ¸ áóäåò âàøå, òîëüêî ïîæåëàéòå! Íó, ãîâîðèòå æå!
— ×åñòíî? — óñîìíèëàñü ïðèíöåññà.
— Êëÿíóñü òâîèìè ðîäèòåëÿìè! — ãîðÿ÷î ïîäòâåðäèë ïîëóáîã, íå çàìå÷àÿ, ÷òî ïåðåøåë íà «òû».
Êëÿòâà áûëà ñåðüåçíîé è òðåáîâàëà íå ìåíåå ñåðüåçíîãî íàä ñîáîé ðàçìûøëåíèÿ.
— Çíà÷èò, òàê… — ìûñëåííî ïðèíÿëàñü çàãèáàòü ïàëüöû Ýññåëüòå. — Âî-ïåðâûõ… Ïîêëîííèêîâ ìíå íàäî… íå áîëüøå, ÷åì êîðîâå ñàìîêàò. Ó ìåíÿ æåíèõ åñòü. Äðàãîöåííîñòè… âñåãî Áåëîãî Ñâåòà, ãîâîðèøü?
— Äà!
— Âñåãî-âñåãî?! Îõ… êàêàÿ ïðåëåñòü!.. À òàì åñòü øàòò-àëü-øåéõñêèå ðóáèíû?
— Äà.
— À ëåñîãîðñêèé ÿíòàðü?
— Äà!
— À óçàìáàðñêèå àëìàçû?
— Äà!!! È ïåðååëüñêàÿ ñåðåáðÿíàÿ ñêàíü ñ áèðþçîé, è ñîëàíñêèå èçóìðóäû, è çèêêóðèéñêèå òîïàçû-õàìåëåîíû, îïðàâëåííûå â äàð-ýñ-ñàëÿìñêèé àëü-þìèíèé, è…
— Ëàäíî, ïîíÿòíî… — ãðóñòíî âçäîõíóëà Ýññåëüòå.
— È… À… ÷òî? — ñëîâíî ñïîòêíóâøèñü î êèñëûé âçäîõ ãâåíòÿíêè, ðàñòåðÿííî ñáèëñÿ ñ ðå÷èòàòèâà Ãàóðäàê.
— Äà íè÷åãî… — ðàçî÷àðîâàííî ïðîòÿíóëà äåâóøêà. — Ó ìåíÿ ýòî òîæå âñ¸ åñòü… ñêëàäûâàòü íåêóäà… Óæ ÿ è ðàçäàðèâàòü èõ ïûòàëàñü, è òåðÿòü, è ìåíÿòü…
— Íî ýòî æå áóäóò íîâûå! Êàêèõ ó òåáÿ åùå íå áûëî! Òåáå áóäóò çàâèäîâàòü âñå æåíùèíû Áåëîãî Ñâåòà!
— Íó è ÷òî? À íà ÷òî ìíå ñòîëüêî äðàãîöåííîñòåé? ß è ñâîè-òî íå çíàþ, êîãäà âñå íàäåòü — ñêîëüêî íè íàäåâàþ, ìåíÿþ òðè ðàçà â äåíü, à âñ¸ öåëûå ëàðöû íåíàäåâàííûå îñòàþòñÿ. Îáèäíî âåäü, êîãäà ñòîëüêî âñåãî êðàñèâîãî, à íàäåòü — ðóêè íå äîõîäÿò! È óøè! È øåÿ! È ãîëîâà! È ãðóäü! À çàâèñòü òàê âîîáùå äóðíîå ÷óâñòâî, òàê àðõèäðóèä Îãðèí ãîâîðèò. È âîîáùå… Íåò, ðåøåíî. Äðàãîöåííîñòåé ìíå íå íàäî òîæå. ×òî òàì îñòàåòñÿ â òâîåì ñïèñêå?
— À-à-à… Â-âå÷íàÿ þíîñòü, — ïî÷òè íå äðîãíóâ, âûäàâèë áàðèòîí.
— Òî÷íî âå÷íàÿ? — çàèíòåðåñîâàëàñü ïðèíöåññà.
— Àáñîëþòíî òî÷íî! È àáñîëþòíî âå÷íàÿ! Ïåðâûé ñîðò! — òîðæåñòâåííî ïîäòâåðäèë Ãàóðäàê.
— Õì-ì-ì… Ñ îäíîé ñòîðîíû, çàáàâíî… — çàäóì÷èâî ïðîòÿíóëà Ýññåëüòå è çàìîë÷àëà.
— Äà ñî âñåõ ñòîðîí çàáàâíî! — íå óäåðæàëñÿ è âûïàëèë ïîëóáîã.
— …À ñ äðóãîé… — ïðîäîëæèëà ãâåíòÿíêà, áóäòî íå ñëûøà, — âîò ñòàíó ÿ ìàìîé… à ïîòîì áàáóøêîé… è ñîñòàðèòñÿ ìîÿ äî÷êà, è âíó÷êà, è ïðàâíó÷êà… è óìðóò… È Äðóñòàí óìðåò… è ìóæ ñòàðøåé äî÷êè… è ñðåäíåé… è ìëàäøåé… è ìóæüÿ âíó÷åê òîæå… è èõ âíó÷êè… è ïðàâíó÷êè… À ÿ îäíà îñòàíóñü, âûõîäèò, êàê äóðà, ñî ñâîåé þíîñòüþ? È ìàëî òîãî, ÷òî áóäó âûãëÿäåòü ìîëîæå ñîáñòâåííîé ïðà-ïðà-ïðàâíó÷êè, òàê åùå è…
— Òîëüêî äëÿ òåáÿ ÿ ìîãó ñäåëàòü òàê, ÷òîáû âñå òâîè ðîäíûå îáðåëè âå÷íóþ þíîñòü! Òå, êòî åùå æèâ, êîíå÷íî, — òîðîïëèâî ïîïðàâèëñÿ îí.
— È ðîäíûå ìîèõ ðîäíûõ òîãäà òîæå! — îæèâëåííî âñòðåïåíóëàñü Ýññåëüòå.
— Îáåùàþ!
— È ðîäíûå ñóïðóãîâ ìîèõ ðîäíûõ, è èõ äðóçüÿ — ñàìûå áëèçêèå, è èõ è áëèçêèõ äðóçåé ñëóãè, êðåñòüÿíå, ðåìåñëåííèêè è âîèíû — ñàìûå âåðíûå, êîíå÷íî, íå áîëüøå òðåõ-÷åòûðåõ ñîòåí êàæäîãî íàèìåíîâàíèÿ, õîðîøåãî ñàïîæíèêà, íàïðèìåð, òàê íåïðîñòî íàéòè, ïîâåðü ìíå… È èõ ñóïðóãè òîæå ïóñòü áóäóò, è ðîäíûå èõ ñóïðóãîâ, à òî êàê ýòî — áåç íèõ? — è ìîè äîìàøíèå æèâîòíûå, è èõ òîæå, îñîáåííî êîøêè, ïðè÷åì âñå, ÿ òàê êîøåê ëþáëþ, ïðîñòî îáîæàþ, è…
Ãàóðäàê áûñòðî ïðåäñòàâèë ãåîìåòðè÷åñêóþ ïðîãðåññèþ âå÷íî þíûõ áåññìåðòíûõ, îõâàòûâàþùóþ ïîëîâèíó ÷åëîâå÷åñêîãî íàñåëåíèÿ Áåëîãî Ñâåòà è ïîëíîñòüþ — êîøà÷üå, è ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî çåìëÿ óõîäèò ó íåãî èç-ïîä íîã.
— Ïîãîäè ìèíóòêó, ïðèíöåññà, — âêðàä÷èâî, íî íàñòîé÷èâî ïðåðâàë îí ïåðå÷èñëåíèÿ ãâåíòÿíêè. — ß êîíå÷íî, òîæå ëþáëþ âñÿêèõ êîøåê… è ïðî÷èõ êîðîâ… Íî âèäèøü ëè… Ìíå… ñòàëî âäðóã ñòûäíî çà òî, ÷òî ÿ… ý-ý-ý… ïûòàþñü ìàíèïóëèðîâàòü òâîèì ñîçíàíèåì… ïîä÷èíÿÿ òâîþ âîëþ… ëèøàÿ ñâîáîäíîãî âûáîðà… íàâÿçûâàÿ íåëåïûå âûìûñëû è óñòàðåâøèå ñòî âåêîâ íàçàä ïðåäñòàâëåíèÿ… Òû âîò ñàìà ïîäóìàé, ïîæàëóéñòà, õîðîøî… åùå ðàç… Ìîæåò, ó òåáÿ åñòü êàêîå-íèáóäü ñâîå æåëàíèå? Çàâåòíîå? Íåèñïîëíèìîå?
— À êàê æå âå÷íàÿ þíîñòü? — ðàçî÷àðîâàííî íàäóëà ãóáêè Ýññåëüòå.
— Ïîøëî è íåìîäíî, — ïðåíåáðåæèòåëüíî îòìàõíóëñÿ ïîëóáîã. — Çàáóäü. Òû î ñåáå ïîäóìàé, î ñåáå! Íó? Åñòü ó òåáÿ ñâîå æåëàíèå?
— Ñâîå… ñâîå… — íàìîðùèëà ëîáèê äåâóøêà è ïðîñèÿëà. — Åñòü! ß õî÷ó áûòü ëåêàðåì! È òû ýòî ìîæåøü èñïîëíèòü?
— Áåçóñëîâíî! — ñ îáëåã÷åíèåì âûäîõíóë Ãàóðäàê, ìûñëåííî èçëó÷àÿ äîáðîòó, òåïëîòó è óâåðåííîñòü â çàâòðàøíåì äíå. — Çàìå÷àòåëüíîå æåëàíèå!
— Íî åñëè ìîé áðàò è ìîé îòåö íå õîòÿò, ÷òîáû ÿ áûëà ëåêàðåì, çíà÷èò, ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî èñïîëíÿÿ ìîå æåëàíèå, èõ æåëàíèÿ òû íå èñïîëíÿåøü, — òàê æå íåòîðîïëèâî ïðîäîëæèëà ïðèíöåññà, — õîòü è òîëüêî ÷òî ñêàçàë, ÷òî èñïîëíÿåøü æåëàíèÿ âñåõ.
— ß ìîãó ñäåëàòü òàê, ÷òîáû îíè çàõîòåëè, ÷òîáû òû ñòàëà ëåêàðåì!
Äåâóøêà ñíîâà íàìîðùèëà ëîá, ïðèïîìèíàÿ íàó÷íûå ñëîâà, êîòîðûå â òàêèõ ñëó÷àÿõ ïðîèçíîñèë Äðóñòàí.
— À ïî êàêîìó ñïðèíòó… ñïðèíöîâêå… ïðèíöó… ïðèíöè…ïó… òû áóäåøü îïðåäåëÿòü, ÷üè æåëàíèÿ äîëæíû èñïîëíèòüñÿ? — õèòðî ïðèùóðèëàñü áû îíà, åñëè áû ñòèñíóòü âåêè åùå õîòü íà äîëþ ìèëëèìåòðà áûëî âîçìîæíî.
— Òâîè æåëàíèÿ áóäóò äëÿ ìåíÿ çàêîíîì! — ãîðÿ÷î ïîêëÿëñÿ áàðèòîí.
Êàçàëîñü, îòâåò ãâåíòÿíêå ïîíðàâèëñÿ, ïîòîìó ÷òî îíà óäîâëåòâîðåííî õìûêíóëà, êèâíóëà è ïðèíÿëàñü äîïðàøèâàòü äàëüøå — íî óæå ñ ãîðàçäî ìåíüøèì àïëîìáîì:
— À åñëè ó ìåíÿ íåò ñïîñîáíîñòåé, ÷òîáû ñòàòü öåëèòåëåì? Åñëè ÿ òóïàÿ, èëè íåóêëþæàÿ, èëè ó ìåíÿ óæàñíàÿ ïàìÿòü, èëè ðóêè òðÿñóòñÿ âñå âðåìÿ?
— Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, — äîâåðèòåëüíî óñìåõíóëñÿ áàðèòîí, — ó ìåíÿ íè ñêëîííîñòè, íè æåëàíèÿ ñòàòü öåëèòåëåì íå áûëî íèêîãäà. È ïðîùå áóäåò âëîæèòü â òâîþ ãîëîâó êàêîå-íèáóäü äðóãîå æåëàíèå, èñïîëíèìîå, ÷åì ëå÷èòü òâîþ ïàìÿòü, ðóêè èëè ñîîáðàçèòåëüíîñòü.
— À çà÷åì ýòî èõ ëå÷èòü?! — âîçìóòèëàñü Ýññåëüòå. — ß ÷òî, ïî-òâîåìó, òóïàÿ?!
— Íî òû æå ñàìà òîëüêî ÷òî ñêàçàëà… — ðàñòåðÿííî ïðîáîðìîòàë Ãàóðäàê.
— ×òî ÿ ñêàçàëà?! Ýòî áûë ãèïåðïîòàì… ãèïîòèðåîç… ãèïåðòåíçèÿ…
— Áîëåçíü? — íå óâåðåííûé óæå áîëåå íè â ÷åì, ðîáêî ïîäñêàçàë áàðèòîí.
— Ñàì òû — áîëåçíü! — âîçìóùåííî âçâèëàñü ãâåíòÿíêà. — Ýòî òàêîé öâåòîê! Áîëüøèíñòâî âèäîâ ÿâëÿþòñÿ êóñòàðíèêàìè îò ìåòðà äî òðåõ âûñîòîé, íåêîòîðûå — íåáîëüøèå äåðåâüÿ, à åñòü òàê âîîáùå ëèàíû! Ó íàñ â ñàäó òàêèå ðàñòóò, èõ Ãîðâåíîë èç Ñîëàíû ïðèâåç, êîãäà íà òóðíèð åçäèë â ÷åñòü ñâàäüáû ïðèíöåññû Ãîðòåíçèè!
— Íî… òû ñêàçàëà — «ãèïåðòåíçèÿ», — îñòîðîæíî íàïîìíèë Ãàóðäàê.
— Êòî ñêàçàë? ß ñêàçàëà?! — âñïûõíóëà ïðàâåäíûì ãíåâîì Ýññåëüòå, ñëîâíî ñîáåñåäíèê ñäåëàë íåïðèëè÷íîå ïðåäëîæåíèå â åå àäðåñ. — Äà ÿ ñ ïðèíöåññîé Ãèïåðòåíçèåé ñ äåòñêèõ ëåò çíàêîìà, õîòü è íå âèäåëà åå ñ òåõ ïîð íè ðàçó, íî çàòî ìû ðåãóëÿðíî ïåðåïèñûâàåìñÿ, êàæäûé ãîä, è îòåö ñïåöèàëüíî äàåò ìíå öåëûõ äåñÿòü ïî÷òîâûõ ãîëóáåé, íà òîò ñëó÷àé, åñëè êîãî-òî ïî äîðîãå ñõâàòèò êîðøóí, èëè ÿñòðåá, èëè îðåë, èëè êîá÷èê, èëè ñîêîë, èëè ïîäñòðåëÿò, òû ïðåäñòàâëÿåøü, åñòü åùå òàêèå äèêèå ëþäè, êîòîðûå ãîëóáåé èìåííî åäÿò, è äàæå íå ïîñìîòðÿò, ÷òî îíè ïî÷òîâûå, òàê õîòü ïèñüìî áû äîãàäàëèñü ïî àäðåñó äîñòàâèòü, ïðåæäå ÷åì åñòü, è áóäòî êóðèöó íà áàçàðå êóïèòü íåëüçÿ, è êàê òîëüêî êóñîê â ãîðëî ëåçåò, òî åñòü, ÷òîáû ïèñüìà äîøëè äî àäðåñàòà, à òû çíàåøü, ñêîëüêî ñòîèò íàñòîÿùèé ïî÷òîâûé ãîëóáü, ïîðîäèñòûé, à íå âûëîâëåííûé øàðëàòàíàìè íà áëèæàéøåé ìóñîðíîé êó÷å? Âîò îäèí ðàç ìîé äÿäÿ Ðèâàë çàõîòåë… Îé, ÿ åùå òåáå ïðî äÿäþ íå ðàññêàçàëà, êàê îí íà ýòîò òóðíèð åçäèë!..
— Âàøå âûñî÷åñòâî?.. — â ñîñòîÿíèè ëåãêîé — èëè íå î÷åíü — êîíòóçèè è ïîìðà÷åíèÿ ðàññóäêà, ñëàáî ïîïûòàëñÿ âìåøàòüñÿ â ìîíîëîã Ãàóðäàê. — Ìû ãîâîðèëè ïðî… ïðî… ÷òî-òî äðóãîå, êàæåòñÿ…
— Ïðî äðóãîå? — íåïîíèìàþùå íàõìóðèëàñü ïðèíöåññà. — Ïðî ÷òî — äðóãîå? Ýòî òû ñïåöèàëüíî ìíå ãîëîâó ìîðî÷èøü, ÷òîáû ñáèòü ñ òîëêó?
— Êòî êîãî ñ òîëêó? ß òåáÿ — ñ òîëêó?! — íå âûäåðæàë Ãàóðäàê.
— Íó íå íàîáîðîò æå! — ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóëà ïðèíöåññà. — Âîò ñêàæè ìíå, î ÷åì ÿ ãîâîðèëà, ïðåæäå ÷åì òû ïðèñòàë êî ìíå ñî ñâîèìè ãîëóáÿìè?
— ß ïðèñòàë?! — âîçâûñèëñÿ áàðèòîí ïî÷òè äî ôàëüöåòà.
— Íåò, ÿ! — ïîëíûì ïðåçðåíèÿ òîíîì ñîîáùèëà ãâåíòÿíêà.
— Õîðîøî… ÿ ïðèñòàë… èçâèíè… íå áóäó… èñïðàâëþñü… — ñëîâíî íàñòóïàÿ íà ãîðëî, ãðóäü, ïîÿñíèöó è ïðî÷èå, åùå áîëåå íåæíûå ÷àñòè òåëà ñîáñòâåííîé ïåñíå, ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû ïîêîðíî ñîãëàñèëñÿ ïîëóáîã.
— Òàê î ÷åì ìû ãîâîðèëè? — ñìèëîñòèâèëàñü äåâóøêà.
— Îá èñïîëíåíèè æåëàíèé? — ïî÷òè æàëîáíî íàïîìíèë Ãàóðäàê, âïåðâûå çà òûñÿ÷ó ëåò èñïûòûâàÿ æåëàíèå áîëåå ñèëüíîå, ÷åì ïðîñòîé âûõîä íà âîëþ. — È, ìîæåò, îá ýòîì ìû è áóäåò ðàçãîâàðèâàòü?
— À, íó äà, — êèâíóëà Ýññåëüòå. — Ïîêà òû ìåíÿ íå ïåðåáèë, ÿ õîòåëà ñêàçàòü, ÷òî ãîðòåíçèÿ… ãèïåðòåíçèÿ… ãèïîòåíóçà… ãèïîòåçà! Ýòî áûëà ãèïîòåçà!
— ×òî? — îñòîðîæíî, ñëîâíî âûãëÿäûâàÿ èç-çà óãëà âî äâîð, çàáèòûé ãèïåðïîòàìàìè, óòî÷íèë áàðèòîí, èçðÿäíî îñèïøèé è ïîäðàñòåðÿâøèé ñâîå áàðõàòíîå îáàÿíèå.
— ×òî ÿ — òóïàÿ! — áóðêíóëà ïðèíöåññà.
— Êîíå÷íî, ãèïîòåí… ãèïîòåçà! — ïîñïåøíî ñîãëàñèëñÿ ïîëóáîã, ÷óâñòâóÿ, ÷òî èëè ýïèòåò «òóïàÿ» íóæäàåòñÿ â ñåðüåçíîì äîïîëíåíèè, âðîäå «÷ðåçâû÷àéíî», «íåâåðîÿòíî» èëè «íà ðåäêîñòü», èëè â ïåðåàäðåñàöèè, íî ñêîðåå — è â òîì, è â äðóãîì.
— Íó òàê ÿ è îáúÿñíÿþ òåáå, ÷òî åñëè ó ìåíÿ íåò íèêàêèõ ñïîñîáíîñòåé, òî êàê ÿ ìîãó áûòü ëåêàðåì?! — ñëîâíî íå áûëî äåñÿòèìèíóòíîãî ëèðè÷åñêîãî îòñòóïëåíèÿ, ïîäõâàòèëà ïðîâèñøóþ íèòü ëîãèêè äåâóøêà.
— Íó, çíà÷èò, íèêàê… — ïîáåæäåííûé è ðàçäàâëåííûé, âçäîõíóë áàðèòîí, ñ òîñêîé âñïîìèíàÿ îá îñòàâøåìñÿ ïîçàäè òûñÿ÷åëåòíåì ìèðå è ïîêîå.
— À êàê òîãäà íàñ÷åò ìîåãî æåëàíèÿ — çàêîíà? — íàñóïèëàñü ïðèíöåññà. — Òû æå îáåùàë! ß õî÷ó áûòü öåëèòåëåì!
— Ó òåáÿ è áóäåò æåëàíèå, çàêîí äëÿ ìåíÿ — òîëüêî êàêîå-íèáóäü äðóãîå æåëàíèå, — ñïåøíî íàïîìíèë ãîëîñ.
— Íå õî÷ó äðóãîå!!! — ÿðîñòíî ïðèòîïíóëà Ýññåëüòå. — Õî÷ó öåëèòåëåì, è áîëüøå íèêåì!!!
— Õîðîøî, õîðîøî! — ñäàë íà ïîïÿòíóþ Ãàóðäàê. — Áóäåøü öåëèòåëåì!
— Ýòî êàê? — íå ïîâåðèëà ïðèíöåññà.
— Ó òåáÿ áóäåò ñâîé êàáèíåò… áîëüøîé! — ïîñïåøíî äîáàâèë îí, — ñâåòëûé, óâåøàííûé òðàâàìè è óñòàâëåííûé ðåòîðòàìè, è ïåðåãîííûìè êóáàìè, è… ÷åì òàì åùå! Áóäåò ðàçðåøåíèå ãèëüäèè, áóäóò ïîìîùíèêè è ó÷åíèêè, áóäåò êðàñèâàÿ âûâåñêà íàä âõîäîì, áóäåò âñ¸, êàê ó ëþáîãî äðóãîãî çíàõàðÿ!
— Íå õî÷ó, êàê ó âñåõ — õî÷ó ëó÷øå!
— Áóäåò ëó÷øå!
— À íà âûâåñêå áóäåò ÷òî íàðèñîâàíî?
— ×òî?..
Ãàóðäàê çàìû÷àë, êàê íå âûó÷èâøèé óðîê øêîëüíèê, ïîëó÷èâøèé âûçîâ ê äîñêå.
— Íà âûâåñêå… áóäåò… áóäóò… áóäåøü èçîáðàæåíà òû! Â îáëàêå öâåòîâ! È ëåêàðñòâåííûõ òðàâ! È îáëàêîâ! È…
— À â àíôàñ èëè ïðîôèëü?
— Â ïîëóîáîðîò? — íàóãàä ïðåäëîæèë îí.
È ïðîìàõíóëñÿ.
— Íå ïîäõîäèò! ß â ïîëóîáîðîòà íåêàðòèíîãåíè÷íà! Ó ìåíÿ áðîâè êðèâûìè êàæóòñÿ è íîñ äëèííûì!
— Íî ó òåáÿ íîðìàëüíûå áðîâè è íîðìàëüíûé íîñ!
— Àãà, íîðìàëüíûé! Çíà÷èò, êðèâûå è äëèííûé!
— Íî ÿ ñêàçàë «íîðìàëüíûé»!..
— Åñëè áû îíè áûëè íîðìàëüíûìè, òû áû òàê íå ñêàçàë!
— À… êàê áû ÿ ñêàçàë?.. — ÷óâñòâóÿ, ÷òî ýïèòåò «òóïîé», ðàâíî êàê è «åùå òóïåå» è «òóïåå íà Áåëîì Ñâåòå åùå íå âñòðå÷àëîñü» ñëåäóåò ïðèìåíèòü âñå-òàêè ê íåìó, îáðå÷åííî ïîèíòåðåñîâàëñÿ áàðèòîí.
— Òû äîëæåí áûë äîãàäàòüñÿ ñàì! — íàäóëàñü ãâåíòÿíêà. — È âñ¸, ìíå òàêàÿ âûâåñêà íå íóæíà! Ìíå íè ê ÷åìó, ÷òîáû âñå êîðîëåâñòâî ñ÷èòàëî, ÷òî ìàëî òîãî, ÷òî ÿ áåñòîëêîâà, íåñïîñîáíà è íåóêëþæà, òàê ó ìåíÿ åùå è êðèâîé íîñ è äëèííûå áðîâè!
— Äà, êîíå÷íî. Êàê ñêàæåøü. Íå íóæíî. Íè ê ÷åìó. Òâîå æåëàíèå äëÿ ìåíÿ — çàêîí, — êàê öåëàÿ ñòàÿ óòîïàþùèõ çà åäèíñòâåííûé ñïàñàòåëüíûé êðóã, óöåïèëñÿ ïîëóáîã çà äåæóðíóþ ôðàçó.
— È áîëüíûå êî ìíå ïðèõîäèòü ñòàíóò? — ïåðåìåíèëà âäðóã òåìó Ýññåëüòå.
— Êîíå÷íî!  î÷åðåäÿõ áóäóò ñèäåòü! È ñëàâà î òåáå ïîéäåò ïî âñåìó Áåëîìó Ñâåòó! — ñ îáëåã÷åíèåì ïðûãíóë íà áåçîïàñíóþ òâåðäóþ ïî÷âó Ãàóðäàê.
— Íî îòåö è áðàò âñå ðàâíî áóäóò âîçðàæàòü, — óáåæäåííî âûäîõíóëà Ýññåëüòå.
— Â òàðòàðàðû îòöà è áðàòà!!! — âçîðâàëñÿ ïîëóáîã.
— Äóìàåøü, ýòî è åñòü èõ æåëàíèå? — ñëàäêî ïîëþáîïûòñòâîâàëà îíà.
 îòâåò Ãàóðäàê ëèøü òîñêëèâî çàñòîíàë.
«Ñïîêîéñòâèå è íàäìèðíîñòü, íàäìèðíîñòü è ñïîêîéñòâèå…».
* * *
— …âñå íàñëàæäåíèÿ ìèðà ìîãóò óïàñòü ê òâîèì íîãàì, êàëèô ñëàâíîãî Øàòò-àëü-Øåéõà, — ãèïíîòèçèðóþùåå íàøåïòûâàë ïîëóáîã, è çâóêè åãî ãîëîñà çàìàíèâàëè, çàòÿãèâàëè, îáâîëàêèâàëè è ðàñòâîðÿëè, êàê ïåâ÷èé ñïðóò — äîâåð÷èâûõ ðûáàêîâ Ýãåãåéñêîãî ìîðÿ. — Íàñëàæäåíèÿ, óäîâîëüñòâèÿ è ðàçâëå÷åíèÿ, êîòîðûå òåáå íå ïðèñíÿòñÿ è â âîëøåáíîì ñíå, îò êîòîðûõ ãðåçû ñëèâàþòñÿ ñ ÿâüþ è ïðîèãðûâàþò åé, ïîòîìó ÷òî íå îñòàëîñü â ãðåçàõ íè÷åãî òàêîãî, ÷òî íå ñòàëî áû äëÿ òåáÿ ðåàëüíîñòüþ! Ìóçûêà, òàíöîâùèöû, åäà, ïèòüå, çðåëèùà, ïîýçèÿ, äåâóøêè, ïåíèå, íåñìåòíûå áîãàòñòâà, âåëèêîëåïíûå äâîðöû, ñòàäà ïðåêðàñíûõ âåðáëþäîâ è òàáóíû ÷èñòîêðîâíûõ ñêàêóíîâ, è äàæå òî, ÷åìó íåò ïîêà äàæå íàçâàíèÿ — âñ¸ áóäåò â òâîåì ðàñïîðÿæåíèè, òîëüêî âîîáðàçè, òîëüêî ïîæåëàé! Òû âîéäåøü â èñòîðèþ Áåëîãî Ñâåòà êàê ñ÷àñòëèâûé èç ñ÷àñòëèâåéøèõ, òâîÿ æèçíü áóäåò ïðîèñòåêàòü íà âåðøèíå áëàæåíñòâà è íåãè, à ïîñëå óõîäà èç ýòîãî ìèðà ÷óäåñíûå ñêàçêè î òåáå áóäóò ðàññêàçûâàòüñÿ âåêà è òûñÿ÷åëåòèÿ!
Íà ïóõëîé ôèçèîíîìèè Àõìåòà çàñòûëà ãðèìàñà ïðåñûùåííîñòè è ëåãêîãî ïðåçðåíèÿ — òî ëè ê æèçíè âîîáùå, òî ëè ê ïðåäëîæåíèþ è åãî ïîäàòåëþ â ÷àñòíîñòè[214].
— Ìíå â ìîåé æèçíè äîñòàëî íàñëàæäåíèé, î âåëåðå÷èâåéøèé èç ñëàäêîãëàãîëèâûõ. — Íî âñ¸ ýòî…
— ×òîáû íå ñêàçàòü, ÷òî ýòî îíè ìåíÿ äîñòàëè, — ïðîäîëæèë êàëèô, íå ñëóøàÿ âîçðàæåíèé. — Ïðîïóòåøåñòâîâàâ äâå íåäåëè ïî ãîðàì è ãîðîäàì â îïàñíîñòÿõ, õîëîäå è ãîëîäå ÿ ïîíÿë, êàê, îêàçûâàåòñÿ, ìíå íàäîåëà ïàòîêà óäîâîëüñòâèé â ìåäîâîé ïîäëèâêå äâîðöîâîé æèçíè, â êîòîðîé óòîíóë ÿ, êàê ãëóïàÿ ìóõà â øåðáåòå. Òàê ÷òî, ðåêà ìîåé áëàãîäàðíîñòè íå çíàåò áåðåãîâ ðàçóìíîãî, è ñ ãîòîâíîñòüþ ñîãëàøóñü ñ òîáîé, ÷òî íàñëàæäåíèÿ — ýòî ïðåêðàñíî, ïîäîáíî öâåòåíèþ ôèíèêîâîé ïàëüìû èëè ïîëåòó áàáî÷êè íàä öâåòíèêîì ïóñòûííîãî îàçèñà, íî âåðáëþä ìîåé òîíêîé äóøåâíîé îðãàíèçàöèè âðÿä ëè ïåðåíåñåò ãëûáó èõ äîáàâî÷íîé äîçû. Êàê ãîâîðèë ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí, îñû èçëèøåñòâ ìîãóò òîëüêî âðåäèòü óëüþ ÷åëîâå÷åñêîãî áëàãî÷åñòèÿ, è îêóðèâàòü åãî äûìîì âîçäåðæàíèÿ è íàêðûâàòü ïîëîòíîì ñêðîìíîñòè æèçíåííî íåîáõîäèìî. È, åñëè ìíå íå èçìåíÿåò ïàìÿòü, ÿ óæå óïîìèíàë î òîì, ÷òî êîïüÿì òâîåãî ñëàäêîðå÷èÿ íå ïðîíçèòü äîñïåõè ìîåãî óáåæäåíèÿ?
— Òîíêèé âåðáëþä òâîåé îðãàíèçàöèè… âðÿä ëè ïðèíåñåò îñàì âîçäåðæàíèÿ… ôèíèêè… äîáàâî÷íîãî îàçèñà áëàãî÷åñòèÿ?.. — îçàäà÷åííûì ýõîì ïîâòîðèë Ãàóðäàê è çàðàáîòàë ñíèñõîäèòåëüíóþ óñìåøêó øàòò-àëü-øåéõöà.
— È ÷åëîâåê, óìåþùèé ñóäèòü î êðàñîòå ðå÷è íå áîëüøå ñëåïîãî — î êðàñêàõ çàêàòà è âîñõîäà, áåðåòñÿ ðàññêàçûâàòü ìíå îá óäîâîëüñòâèÿõ? — ñëîâíî íå âåðÿ ñîáñòâåííûì óøàì, âçäîõíóë êàëèô. — Êóäà êàòèòñÿ ýòîò ìèð…
— Íåò, ÿ óìåþ ñóäèòü î êðàñîòå ðå÷è… — åäâà íå ñêâîçü çóáû ïîñïåøèë ñêàçàòü Ãàóðäàê, è åëå óäåðæàëñÿ îò òîãî, ÷òîáû äîáàâèòü: «Òàì, ãäå èìååòñÿ êðàñîòà, à íå âèíåãðåò èç íåñî÷åòàþùèõñÿ ñëîâ!».
Íî íå äîáàâèë.
Âîëêà êîðìÿò íîãè, ìåíåñòðåëÿ ÿçûê, à Ïîæèðàòåëÿ Äóø — ìîë÷àíèå è ñîãëàñèå, êîãäà õî÷åòñÿ ðâàòü è ìåòàòü. «Ñïîêîéñòâèå. Òîëüêî ñïîêîéñòâèå. Ëóæè êðîâè è ãîðû òðóïîâ — ýòî ïîòîì. À ñåé÷àñ — ñïîêîéñòâèå è íàäìèðíîñòü. ß ñïîêîåí. ß àáñîëþòíî ñïîêîåí. ß àáñîëþòíî ñïîêîéíî õî÷ó ïðèäóøèòü ýòîãî æèðíîãî áîðîâà çäåñü è… Ñòîï. ß ñïîêîåí… ÿ ñïîêîåí… ñïîêîéñòâèå è íàäìèðíîñòü… ÿ — ñîëíöå… ÿ — òó÷à… ÿ — ãîðíàÿ âåðøèíà… ãîòîâàÿ îáâàëèòüñÿ íà áàøêó ýòîãî… ÑÒÎÏ. Ñïîêîéñòâèå è íàäìèðíîñòü!!! Òàê, ëàäíî… Âäîõíóëè, âûäîõíóëè, óëûáíóëèñü… ñòàðàÿñü íå ñêàëèòüñÿ ÷ðåçìåðíî íà åãî ãîðëî… è ñîâåðøåííî ñïîêîéíî…».
— …êàêîé âîäîíîñ, ñûí âîäîíîñà è âíóê âîäîíîñà, òåáå òàêîå ñêàçàë? — ñ âûñîêîìåðèåì, ñïîñîáíûì âûâåñòè èç ñåáÿ äàæå ñâÿòîãî, âûãîâàðèâàë òåì âðåìåíåì Àìí-àëü-Õàññ. — Òåáÿ îáìàíóëè. Ó òåáÿ âêóñ ê ïðåêðàñíîìó êàê ó ìåòåëüùèêà èëè ïîãîíùèêà ìóëîâ, óùåðáíûé, êàê ìîëîäàÿ ëóíà, êàê ñûð, îñòàâëåííûé â ëàðå ñ ìûøàìè, êàê…
Ãàóðäàê ìûñëåííî ïîäâèíóë Ýññåëüòå ñ ïåðâîé ïîçèöèè ñïèñêà òåõ, ÷üè äóøè ïîéäóò åìó ñåãîäíÿ íà óæèí, äëÿ óñïîêîåíèÿ íåðâîâ ïîîáåùàë ñåáå ïðèäóìàòü íåñêîëüêî îñîáåííî áîëåçíåííûõ ñïîñîáîâ îòïðàâèòü ñìåðòíîãî â òîò ìèð, îòêóäà îí ñàì òîëüêî ÷òî ïðèøåë, è ïðîäîëæèë ñ ïðèòâîðíî-ñêîðáíûì âçäîõîì:
— Ìîæåò áûòü, òû è ïðàâ, î íåñðàâíåííûé èñêóññòâîâåä æàðêîãî Þãà. Íî åñëè òåáå íå õî÷åòñÿ óäîâîëüñòâèé òåëà, òî ïîäóìàé î òîì, ÷òîáû ðàçäåëèòü ñî ìíîþ âëàñòü íàä ìèðîì! ×òÎ òàêîìó âûäàþùåìóñÿ ïðàâèòåëþ âñåãî ëèøü îäíî êîðîëåâñòâî, ïóñòü äàæå è ñàìîå çàìå÷àòåëüíîå íà âñåì Áåëîì Ñâåòå!
— Âñ¸, ÷òî íóæíî ìíå íà Áåëîì Ñâåòå, — ñ ìåëàíõîëèåé, äîñòîéíîé èñòèííîãî ôèëîñîôà, îòâåòèë Àõìåò. — Êàêîå ìíå äåëî äî Âàìàÿñè, Îòðÿãèè èëè Ýéòíà, åñëè âñ¸, ÷òî êîãäà-ëèáî çàáîòèëî, èíòåðåñîâàëî è òðîãàëî ÷óòêèå ñòðóíû ìîåé äóøè — ýòî Øàòò-àëü-Øåéõ? Âåëè÷åñòâåííûé Øàòò-àëü-Øåéõ, âåëèêîëåïíûé Øàòò-àëü-Øåéõ, áëàãîðîäíûé Øàòò-àëü-Øåéõ, óäèâèòåëüíûé Øàòò-àëü-Øåéõ — ìîÿ æèçíü è ñóäüáà, ìîÿ ëþáîâü, ìîÿ ñòðàñòü, ìîÿ ïå÷àëü, åñëè ó íåãî íåñïîêîéíûå âðåìåíà, è ìîÿ îòðàäà, åñëè íà çåìëå ìèð è áëàãîäåíñòâèå!..
Ãîëîñ êàëèôà âîçâûñèëñÿ, ïîáëåäíåâøèå îò õîëîäà ùåêè ðàçðóìÿíèëèñü, à ãóáû äðîãíóëè â ìå÷òàòåëüíîé óëûáêå.
— …È êòî, êàê íå ÿ, ïîçàáîòèòñÿ î íåì, òî÷íî äîáðûé îòåö î ìèëûõ ñåðäöó äåòÿõ? È äðóãèõ äåòåé ìíå íå íàäî — èáî è ó íèõ èìåþòñÿ îòöû, äîñòîéíûå ñâîåãî çâàíèÿ è ïëàíèäû. È êàê îòåö ñâîåãî íàðîäà, ÿ äîëæåí áûòü ìóäðûì, äàëüíîâèäíûì è ðà÷èòåëüíûì õîçÿèíîì â ñâîåé áîëüøîé ñåìüå. Òàê ÷òî, äàæå åñëè áû òû ïðåäëîæèë ìíå ÷òî-íèáóäü òàêîå, ÷åãî ó ìåíÿ íå áûëî è ÷åãî ìíå õîòåëîñü áû, ïîâåðèòü òåáå áûëî áû ïðîòèâíî ìîåìó ñóùåñòâó, êàê ïðîòèâåí îãîíü äèêîìó çâåðþ. Íàì íå î ÷åì ãîâîðèòü, Ïîæèðàòåëü Äóø. Ñòóïàé â ñâîþ òüìó è íå ïîêàçûâàéñÿ áîëüøå: òåáÿ òóò íèêòî íå æäåò, è íèêîìó íå íóæåí íè òû, íè òâîè ÿäîâèòûå ðå÷è.
— Íî ðàçâå òåáå, êàê îòöó ñâîåãî íàðîäà, ñâîéñòâåííû ýãîèçì è ðàâíîäóøèå? — óäèâëåíèå çâó÷àëî íå òî, ÷òî â êàæäîì ñëîâå — â êàæäîé áóêâå. — Íå óáåäèâøèñü ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè, íèêîãäà áû íå ïîâåðèë â ýòî!
— ×òî òû èìååøü â âèäó? — íàõìóðèëñÿ êàëèô.
— Òî, ÷òî òû ñ÷àñòëèâ ñàì, è íàðîä òâîé áëàãîñëîâëÿåò ñâîé óäåë ïîä òâîèì ïðàâëåíèåì, î ðàçóìíåéøèé èç ïðàâèòåëåé Áåëîãî Ñâåòà, åùå íå çíà÷èò, ÷òî îñòàëüíûå ëþäè ñ÷àñòëèâû òîæå! — âçâîëíîâàííî âîñêëèêíóë áàðèòîí.
— Ãàðóí àëü-Ìàðóí, ìîé äîñòîñëàâíûé ïðåäîê, ÷üÿ ìóäðîñòü ñèÿëà êàê ñîëíöå íà íåáîñêëîíå, ïðåâðàùàÿ äàæå ñàìóþ òåìíóþ íî÷ü íåâåæåñòâà â ðàäîñòíûé äåíü ïðîñâåùåíèÿ, ïðèòåíåííûé ëåãêèìè îáëà÷êàìè ïîçíàíèÿ, — âàæíî ïðîãîâîðèë øàòò-àëü-øåéõåö, — ó÷èë:
Êòî ùåäðî ðàçäà¸ò â ïóñòûíå ñíåã, Òîò âûçîâåò ïðåçðåíüå èëè ñìåõ. Êàëèô, çàïîìíè: òû — íå áëàãîäåòåëü, Òû ñ÷àñòüåì êàæäîãî íå îñ÷àñòëèâèøü âñåõ!— Ñòèõè? — áðþçãëèâî ñêðèâèëñÿ Ãàóðäàê. — Ëèðèêà! Ñëîâîáëóäèå! Ðèôìîïëåòñòâî! Áåçîòâåòñòâåííîå æîíãëèðîâàíèå áóêâàìè â òî âðåìÿ, êàê íåñïðàâåäëèâîñòü, áåäíîñòü è îáèäû ïðàâÿò ìèðîì! È íàêîíåö, êîãäà ÿâèëñÿ òîò, êòî ñïîñîáåí ïðèíåñòè óäîâëåòâîðåíèå è óòåøåíèå âñåì, òû — òîëüêî òû! — ñòîèøü íà ïóòè, èãðàÿ ñëîâàìè âìåñòî òîãî, ÷òîáû ïîìî÷ü òåì, êòî íóæäàåòñÿ â ýòîì!
— Êàê — òîëüêî ÿ?.. — îïåøèë Àõìåò. — À êàê æå…
— Òâîè äðóçüÿ, óñëûøàâ äîâîäû ðàçóìà, ïîçâîëèëè ìíå âûéòè èç çàòî÷åíèÿ, — ãîëîñ çâåíåë óêîðèçíîé. — Îíè îñîçíàëè, ÷òî êðîìå ìåíÿ íèêòî è íè÷òî íå ñìîæåò ïðèíåñòè ñ÷àñòüå íà Áåëûé Ñâåò. È òåïåðü òîëüêî òâîÿ íåóñòóï÷èâàÿ ïðåñûùåííîñòü ìåøàåò ïðèõîäó Çîëîòîãî Âåêà. ß íè â êîåé ìåðå íå òîðîïëþ òåáÿ, î íåñðàâíåííûé ìîíàðõ ýêçîòè÷åñêîãî Øàòò-àëü-Øåéõà, íî òû ïîäóìàé î òîì, ÷òî ñîòíè òûñÿ÷ ëþäåé ìîãóò íàâñåãäà îñòàòüñÿ ó ðàçáèòîãî êîðûòà ñâîåé äðÿííîé ñóäüáû èç-çà òåáÿ îäíîãî.
— Îñòàëñÿ… ÿ îäèí?.. — ðàñòåðÿííî ïðîèçíåñ Àõìåò.
— Äà, — ñ ñîæàëåíèåì âûäîõíóë ãîëîñ.
— ß îäèí ìåæäó òîáîé è Áåëûì Ñâåòîì?.. — îò÷àÿííî çàìåð êàëèô.
— Äà, — òåðïåëèâî ïîäòâåðäèë ïîëóáîã. — Åäèíñòâåííûé èç âñåõ, êòî âñ¸ åùå âåðèò ãëóïûì ðîññêàçíÿì, ïîãðÿç â ñåáÿëþáèè è ñàìîëþáîâàíèè è íå âèäèò ïðàâäû.
— È… â ÷åì æå ïðàâäà?
Íà ñåêóíäó Ãàóðäàê ïîòåðÿë äàð ðå÷è, ðàçðûâàÿñü ìåæäó äâóìÿ îòâåòàìè: «ß óæå ðàç ñåìü òåáå îáúÿñíÿë» è «À òû óâåðåí, ÷òî íå ïðèõîäèøüñÿ ðîäñòâåííèêîì ãâåíòÿíñêîé ïðèíöåññå?», íî óñèëèåì âîëè, äîñòàòî÷íûì äëÿ ðàäèêàëüíîãî îñ÷àñòëèâëèâàíèÿ íåáîëüøîãî ãîðîäà, èçîáðàçèë ñïîêîéñòâèå è íàäìèðíîñòü:
— Ïðàâäà â òîì, ÷òî ìíå ïðîòèâÿòñÿ òîëüêî òå, êòî íå õî÷åò âèäåòü äàëüøå ñîáñòâåííîãî äâîðöà è íå çàáîòèòñÿ î äðóãèõ.
— Çàáîòèòüñÿ î äðóãèõ äëÿ ïðàâèòåëÿ — íå çíà÷èò áðîäèòü ïî óëèöàì è âêëàäûâàòü íóæäàþùèìñÿ â ðóêè âñ¸, ÷åãî áû èì òîëüêî çàõîòåëîñü! — æàðêî âîñêëèêíóë êàëèô. — Èáî, êàê ñêàçàë îäíàæäû âåëèêèé Ãàðóí àëü-Ìàðóí:
Çàïîìíè: ïóñòü íèçêèìè áóäóò ïîáîðû; Ñîâåòíèêè ïóñòü ïðåä òîáîþ íå ëãóò; Äàé ëþäÿì çàùèòó — íî÷íûå äîçîðû, Ìîãó÷åå âîéñêî è ïðàâåäíûé ñóä. Äàé êàæäîìó â ìåðó òðóäà è çàáîòû — È áóäåò ñïîêîåí òâîé öàðñòâåííûé äóõ! Íå äóìàé, ÷òî ñäåëàåøü ëó÷øå ðàáîòó, ×åì ñäåëàåò ñàì âîäîíîñ èëü ïàñòóõ. Êàëèô íà ïðåñòîëå êàê áóäòî äëÿ âèäà, Îí ìîæåò ëèøü òîëüêî óðîê ïðåïîäàòü: Íå äàòü áîãàòåþ ôåëëàõà â îáèäó; Ïîìî÷ü ñòàðèêó; îñòàëüíûì — íå ìåøàòü!— È îïÿòü ãðàôîìàíèÿ è òóìàííûå èäåè âìåñòî ïðîñòîé è ïðÿìîé ïîìîùè ñòðàæäóùèì! — ãîðüêî âñêðè÷àë Ãàóðäàê. — Åñëè áû áåçó÷àñòíûõ ïðàâèòåëåé æäàëà áû ðàñïëàòà çà èõ äåÿíèÿ — à âåðíåå, áåçäåÿòåëüíîñòü — ïî îòíîøåíèþ êòåì, êîãî èì äîâåðèëà ñóäüáà!.. Åñëè áû áûëî êîìó ñïðîñèòüñíèõ çà ãîäû, ïðîâåäåííûå â áåññìûñëåííîé íåãå çà ÷òåíèåì çàóìíûõ êíèæîíîê, êàê áóäòî ðàâíîäóøèå è îòîðâàííîñòü îò ðåàëüíîãî ìèðà äëÿ ãîñóäàðÿ — â ïîðÿäêå âåùåé!  òî âðåìÿ êàê ñîòíè òûñÿ÷ èõ ïîääàííûõ è ïîääàííûõ äðóãèõ ãîðå-ìîíàðõîâ ïåðåáèâàëèñü ñ ñóõîé êîðêè íà òóõëóþ âîäó, â òî âðåìÿ êàê ñòîèëî èì ëèøü êèâíóòü — è íàøåëñÿ áû êîå-êòî, ãîòîâûé ïðèíåñòè ñ÷àñòüå è ñïðàâåäëèâîñòü âñåì — è àáñîëþòíî áåñïëàòíî…
— À òî, ÷òî ïëàòà çà òâîè áåñïëàòíûå áëàãîäåÿíèÿ — äóøà, ýòî â ïîðÿäêå âåùåé? — ðûâêîì âûòàùèë ñåáÿ èç çàðîæäàþùåãîñÿ êîìïëåêñà íåïîëíîöåííîñòè Àõìåò. — È ýòî, ïî-òâîåìó, ñïðàâåäëèâî?!
— Äà. Àáñîëþòíî áåñïëàòíûìè áûâàþò òîëüêî ñêîðïèîíû â òàïêàõ, — ñêðîìíî óñìåõíóëñÿ Ãàóðäàê. — À ÿ â îïëàòó çà âñ¸ è ñåé÷àñ áåðó íè÷åãî è ïîòîì. Ðàçâå ýòî íå ñïðàâåäëèâî?
— Ïî-òâîåìó, äóøà — ýòî íè÷åãî?! — ïîäïðûãíóë êàëèô.
— À ÷òî ýòî? — íå çàìåäëèë îòðåàãèðîâàòü áàðèòîí. — È çà÷åì îíà íóæíà òåáå — èëè êîìó-ëèáî åùå ïîñëå ñìåðòè?
— Ïîñëå ñìåðòè äóøà ñóëåéìàíèíà, áûâøåãî õîðîøèì ÷åëîâåêîì, èäåò â íåáåñíûé ðîçîâûé ñàä, íàïîëíåííûé ãóðèÿìè, öâåòàìè è íåáåñíûìè íàñëàæäåíèÿìè, è ñàì ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí âñòðåòèò åå ëàñêîâî è áóäåò ïèðîâàòü è áåñåäîâàòü ñ íåé î âå÷íîì è ìóäðîì! È òû õî÷åøü ëèøèòü ÷åëîâåêà âñåãî ýòîãî ðàäè ñèþìèíóòíîé âûãîäû?!
— À êóäà ó âàñ èäåò äóøà ïðåñòóïíèêà?
—  ïîäçåìíîå öàðñòâî — âëàäåíèÿ Âèøàïà, äàáû ãîðåòü âå÷íî â ïëàâèëüíûõ ïå÷àõ, â îãíå êîòîðûõ îí êóåò ãðåõè è ñîáëàçíû äëÿ ëþäåé!
— Êàêàÿ ïðåëåñòü… êàêîé ïðèìèòèâèçì… — òèõèé ñìåøîê ñîðâàëñÿ ñ íåâèäèìûõ ãóá.
— ×òî?! — îñêîðáëåííî âñêðè÷àë Àõìåò.
— Õîðîøî… òû ñàì íàñòîÿë… ÿ íå õîòåë òåáå ãîâîðèòü… ÷òîáû íå ðàññòðàèâàòü, — ñåðäèòî âçäîõíóë áàðèòîí.
— ×òî? — âñòðåâîæèëñÿ øàòò-àëü-øåéõåö.
— È åñëè áû íå òâîå âåðáëþæüå óïðÿìñòâî, è íå ñêàçàë áû — ê ÷åìó ðàçðóøàòü ðîçîâóþ êàðòèíó ìèðîçäàíüÿ õîðîøåìó ÷åëîâåêó… — òî÷íî íå ñëûøà âîïðîñà, êàê áû äëÿ ñàìîãî ñåáÿ ïðîäîëæèë ïîëóáîã.
— Êàêóþ?! — íåòåðïåëèâî ïðèòîïíóë ÷åëîâåê.
— Âàøó, — áóäòî, íàêîíåö, ðåøèâøèñü, âûäîõíóë ñî÷óâñòâåííî Ãàóðäàê. — ß çà äîëãîå òûñÿ÷åëåòèå, ïðîâåäåííîå âäàëè îò Áåëîãî Ñâåòà, óñïåë ïîáûâàòü âåçäå. Êîíå÷íî, ýòî áûëî íåëåãêî, íî ÷åãî-÷åãî, à âðåìåíè ó ìåíÿ õâàòàëî.
— È ÷òî?.. — îò÷åãî-òî ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà øåïíóë Àìí-àëü-Õàññ.
— È íè ðîçîâûõ ñàäîâ, íè Ñóëåéìàíà, íè ïèðà äëÿ äóø, íè ïîäçåìíîãî êóçíåöà âðåäíûõ ïðèâû÷åê ÿ íå îáíàðóæèë. Íèãäå.
— Êàê?.. — ïîáåëåë è ñ óæàñîì âûäîõíóë Àõìåò.
— È íèêàê, — áåñïîùàäíî çàêîí÷èë ïîëóáîã, è áàðõàòíûé ãîëîñ ñî ñòàëüíûì îòëèâîì çàïîëíèë âñþ ÷åðåïíóþ êîðîáêó øàòò-àëü-øåéõöà. — Ïîòîìó ÷òî ïîñëå ñìåðòè íåò íè÷åãî. Òüìà è ïóñòîòà. È äóøè ïðîñòî òåðÿþòñÿ âî ìðàêå, ðàññàñûâàþòñÿ, ðàñòâîðÿþòñÿ, ðàñïàäàþòñÿ íà èñêðû è ïûëü è òóò æå ïðîïàäàþò. Òàê ÷òî æèòü íàäî çäåñü è ñåé÷àñ. È íèêàêàÿ öåíà íå âûñîêà çà ñ÷àñòüå â ýòîé æèçíè.
— Òàê çíà÷èò… — ïîòðÿñåííûì øåïîòîì âûäàâèë êàëèô, — åñëè íåò çàãðîáíîé æèçíè, è íåò Ñóëåéìàíà, è íåò ðîçîâîãî ñàäà ãóðèé, è ïèðîâ òîæå íåò, è áåñåä î âå÷íîì è ìóäðîì… è íàêàçàíèÿ çà ãðåõè ÷åëîâå÷åñêèå íåò òîæå… à åñòü òîëüêî ïûëü è òüìà… òî… ïðè æèçíè… ìîæíî âñ¸?..
— Íó, îïðåäåëåííûå ïðèëè÷èÿ ñîáëþäàòü âñå æå ðåêîìåíäóåòñÿ, — ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõíóëñÿ áàðèòîí. — Íó òàê êàê òû íàñ÷åò ñëîíîâüåé äîçû áåñïëàòíûõ óäîâîëüñòâèé è ïåðåêëàäûâàíèÿ íà ìîè ïëå÷è áåñêîíå÷íûõ çàáîò î íåáëàãîäàðíûõ ïîääàííûõ?
— Åñëè öàðñòâà Âèøàïà íåò… — òèõî, íî ðåøèòåëüíî çàãîâîðèë Àõìåò ïîñëå ìèíóòíîãî ìîë÷àíèÿ, — òî åãî íàäî ñîçäàòü. È òàêèå êàê òû è òâîè ïðèõëåáàòåëè äîëæíû ïîéòè òóäà ïåðâûìè è ïîñëóæèòü ðàñòîïêîé äëÿ ïåðâîé ïå÷è. Èáî ñëîâà òâîè — ëîæü, ëîæü îò ïåðâîé äî ïîñëåäíåé áóêâû. È íå äëÿ òîãî ïðåìóäðûé Ñóëåéìàí äàðóåò íàì äóøè è æèçíè íàøè, ÷òîáû ïîòðàòèëè ìû èõ íà ïðîçÿáàíèå â áîëîòå íàñëàæäåíèé. Ñïëîøíûå óäîâîëüñòâèÿ äëÿ íàñòîÿùåãî ïðàâèòåëÿ íåâîçìîæíû, êàê íåâîçìîæíî îðëó ïðîâåñòè æèçíü èñêëþ÷èòåëüíî â ïîëåòå. Æèçíü ñîñòîèò èç ðàäîñòåé è òðóäíîñòåé, êàê ñóòêè — èç äíÿ è íî÷è, êàê ïåðñèê — èç ìÿêîòè è êîñòî÷êè, êàê Ñóëåéìàíèÿ — èç æãó÷èõ ïåñêîâ è ëàñêîâûõ ðåê. Èñïîëíåíèå âñåõ æåëàíèé âñåõ ëþäåé íåâîçìîæíî òîæå. È åñëè òû îáìàíûâàåøü ìåíÿ â ýòîì, òî êàê ÿ ìîãó âåðèòü òåáå âî âñåì îñòàëüíîì?
— Íå õî÷åøü — íå âåðü, íî òâîè äðóçüÿ…
— Ìíå æàëü, åñëè óìû èõ áûëè îòðàâëåíû ñëàäêèì ÿäîì òâîèõ ðå÷åé! Íî åñëè ìåæäó Áåëûì Ñâåòîì è òîáîé îñòàëàñü òîëüêî îäíà ïðåãðàäà — ÿ, òî ñ÷èòàé, ÷òî òû îêàçàëñÿ çà ñòåíîé íåâèäàííîé âûñîòû è ïðî÷íîñòè, èáî ÿ ñêîðåå óìðó, ÷åì ïðîïóùó òåáÿ, à ìîåé äóøîé òû ïîäàâèøüñÿ, êàê øåëóäèâûé øàêàë — îñòðîé êîñòüþ!..
«Ñïîêîéñòâèå è íàäìèðíîñòü, íàäìèðíîñòü è ñïîêîéñòâèå…».
* * *
— …ñëàáàêè äîâåëè Áåëûé Ñâåò äî ïðîïàñòè. Îíè çàñòàâèëè ãîðäûé è ñèëüíûé íàðîä, òâîé íàðîä, ñòûäèòüñÿ ñâîåé ñóùíîñòè, ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ âèíîâàòûìè çà òî, ÷åì ãîðäèëèñü âåêàìè èõ ïðåäêè — ÷òî îíè ñèëüíåå, óìíåå, ìóäðåå… äà ÷òî òàì — ïðîñòî ëó÷øå âñÿêèõ þæíûõ ðàçìàçíåé ñ ìóñêóëàìè èç òðÿïîê è ìîçãàìè èç ïðîòóõøåé ðûáû! — áàðèòîí óæå íå ïðîñòî ãðåìåë ãíåâíîé ñòàëüþ, îí ãðîõîòàë, êàê áîåâîé òîïîð — î øëåì âðàãà. — Äà ïîñëåäíèé êðåñòüÿíèí, ëåñîðóá èëè òðàêòèðùèê Îòðÿãèè èìååò áîëüøå ÷åñòè è äîñòîèíñòâà, ÷åì ïðàâèòåëè íåêîòîðûõ äåðæàâ! Ñëàáûå òåëîì è äóõîì èíîçåìöû — âîò êòî èñòèííàÿ ÷óìà Áåëîãî Ñâåòà! Îíè îïóòàëè ñèëüíûõ íèê÷åìíûìè æàëêèìè ïðàâèëàìè, êàê ïàóêè — øåðøíåé, ñêîâûâàÿ èõ, ñâÿçûâàÿ ïî ðóêàì è íîãàì, îãðàíè÷èâàÿ èõ âîëüíûé ïîëåò, èõ ïàðåíèå, èõ…
— Îòðÿãè íå óìåþò ëåòàòü, — îñòîðîæíî, â ïîëíîé óâåðåííîñòè, ÷òî ÷åãî-òî íå ïîíèìàåò, íî íå óñïåâàÿ çà áåãîì ìûñëè íàïîðèñòîãî ñîáåñåäíèêà, è íå óñïåâàÿ äàæå ïîíÿòü, ÷åãî êîíêðåòíî îí íå ïîíèìàåò, ïðîãîâîðèë ñåâåðÿíèí.
— ×òî?.. — ñáèòûé ñ òîëêó Ãàóðäàê îñåêñÿ.
— Ïîòîìó ÷òî ó íèõ êðûëüåâ íåò, — ëþáåçíî ïîÿñíèë Îëàô è ïðîäîëæèë çàäóì÷èâî: — Ãîâîðÿò, ó êðåñòíûõ ôåé êðûëüÿ åñòü. Òîëüêî ÿ íå çíàþ, äëÿ êðàñîòû îíè ó íèõ èëè äëÿ ïîëåòîâ. À ìîæåò, íè äëÿ òîãî, íè äëÿ äðóãîãî. Ìîæåò, îíè êàê ìîëîò äëÿ Ðàãíàðîêà.
Ãàóðäàê îøåëîìëåííî âûäàâèë:
— Îíè… áüþò èìè âñåõ ïî ãîëîâå?..
— Ôåè-òî? — îçàäà÷èëñÿ òåïåðü è Îëàô. — Íå çíàþ. Ìîæåò, è áüþò. Êðåñòíèêîâ. Êòî íå ñëóøàåòñÿ. Èëè âåäåò ñåáÿ êàê ïîïàëî. ß áû íà èõ ìåñòå áèë. Ñ ìîëîäîñòè óìà íå âîáüåøü — ïîòîì ïîçäíî áóäåò.
— Òàê çíà÷èò, òû ñàì íå çíàåøü? — ïðåðâàë ïåäàãîãè÷åñêèå ðàçìûøëåíèÿ îòðÿãà Ãàóðäàê.
— Îòêóäà? ß òåáå ÷òî — íà äåâèöó ïîõîæ? — íåïðèÿçíåííî íàáû÷èëñÿ êîíóíã.
Áàðèòîí ïîñïåøèë îòñòóïèòü:
— Íåò, ÷òî òû! Íî òû æå ñàì ñêàçàë, ÷òî êðûëüÿ ó ôåé — âñ¸ ðàâíî, ÷òî ìîëîò äëÿ Ðàãíàðîêà?
— À… ýòî… — Îëàô ñìóùåííî õîõîòíóë. — ß èìåë â âèäó, ÷òî ýòî… ýòî… ñëèâà… Ñèëüâà… ñëèâ… ñèíèé…
Ãàóðäàê íå ìåíåå íåðâíî ïîâòîðÿë çà íèì âïîëãîëîñà, ïûòàÿñü ðàçãàäàòü øàðàäó:
— Ñèëüâà… ñëèâà… ñèíÿÿ…
— Âëàñòè! — çàêîí÷èâ ïåðåáèðàòü àññîöèàòèâíûé ðÿä, ñóðîâî âûäîõíóë êîíóíã.
— Ñèíÿÿ ñëèâà âëàñ… — íåäîóìåííî íà÷àë ïîëóáîã è âäðóã åãî îñåíèëî: — Ñèìâîë âëàñòè!
— Òî÷íî! À òû îòêóäà çíàåøü? — ïîäîçðèòåëüíî íàõìóðèëñÿ ðûæèé âîèí. — Ìûñëè ìîè â ìîçãó ÷èòàåøü, ÷òî ëè?
— Ñëó÷àéíî äîãàäàëñÿ, — äîãàäûâàÿñü òàêæå, êàêóþ ðåàêöèþ âûçîâåò ðâóùååñÿ íà ÿçûê «â òâîåì ìîçãó ñëîâà äëèííåå òðåõ áóêâ íå ïîìåùàþòñÿ», ñêðîìíî îòâåòèë ïîëóáîã. — È… î ÷åì ìû äî ýòîãî ãîâîðèëè?
— Î ôåÿõ? — íåóâåðåííî ïðåäïîëîæèë Îëàô.
— Î… êàêèõ ôåÿõ? — òàê æå íåóâåðåííî óòî÷íèë áàðèòîí.
— Èëè… î øåðøíÿõ?
— Ä-äà?
— À, îá óìå! — âñïëûëî åùå îäíî ñëîâî èç ìîðÿ äèôèðàìáîâ, íàïåòûõ Ãàóðäàêîì.
— Äà, îá óìå! — ñ îáðàäîâàííûì âçäîõîì ïîäõâàòèë ïîëóáîã. — Èáî âñåì èçâåñòíî, ÷òî îòðÿãè — ñàìûé óìíûé, ñàìûé ñîîáðàçèòåëüíûé, ñàìûé ðàññóäèòåëüíûé, ñàìûé íàõîä÷èâûé íàðîä íà Áåëîì Ñâåòå, è òî, ÷òî åãî òåïåðü ó÷àò óìó-ðàçóìó êàêèå-òî…
— À ÷òî êàñàåòñÿ óìà, êñòàòè, òî â îäíîé öàðåâíå Ñåðàôèìå Ëåñîãîðñêîé åãî áîëüøå, ÷åì âî âñåì íàøåì Òèíãå, — íå ñëèøêîì âåæëèâî ïðåðâàë ñëîâîèçëèÿíèÿ ïîëóáîãà Îëàô.
— Ëåñîãîðñêîé? Âñ¸ ïîíÿòíî. Ýòî çíà÷èò, ÷òî ó íåå áûëè îòðÿæñêèå ïðåäêè, — îòìàõíóëñÿ òîò. — È âîîáùå — âñ¸ Ëåñîãîðüå — èñòîðè÷åñêàÿ òåððèòîðèÿ Îðÿãèè!
— È Èâàí Ëóêîìîðñêèé òîæå íå äóðàê, — ïðîèãíîðèðîâàâ äî ïîðû äî âðåìåíè ãåîãðàôè÷åñêîå îòêðûòèå Ãàóðäàêà, ïðîäîëæèë êîíóíã. — Îí äàæå ÷èòàòü óìååò.
— Ñêëàäûâàòü áóêâû â ñëîâà ìîæåò äàæå äðåññèðîâàííàÿ îáåçüÿíà! — ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë áàðèòîí.
— ß íå ìîãó, — ñóõî ñîîáùèë îòðÿã, è íà Ãàóðäàêà ïàõíóëî õîëîäîì âñåõ îòðÿæñêèõ ëåäíèêîâ âìåñòå âçÿòûõ.
— À-à-à… ý-ý-ý… ß õîòåë ñêàçàòü… ÷òî óìåíèå ÷èòàòü íå åñòü ïðèçíàê óìà. Ñêîðåå, íàîáîðîò, — òîðîïëèâî ïðèíÿëñÿ âûêðó÷èâàòüñÿ ïîëóáîã. — ×òåíèå — êîñòûëè äëÿ ðàçóìà. ×òî íå èñïîð÷åííûé îáðàçîâàíèåì óì ìîæåò âûäóìàòü ñàì, òî ñëàáûå, íåòðåíèðîâàííûå ìîçãè áåðóò èç êíèæåê, êàê áåççóáûé ñòàðèê — ïðîòåðòûé ñóï èç ðóê ñèäåëêè. Íàñòîÿùèå âîèíû åäÿò ìÿñî!
— Ìÿñà ñåé÷àñ õîðîøî áû, — êàê-òî ñòðàííî óñìåõíóâøèñü, ñîãëàñèëñÿ Îëàô è ñíîâà çàìîë÷àë.
Ãàóðäàê ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ òùåäóøíûì î÷êàðèêîì, èäóùèì ñ êíèæêàìè ïîäìûøêîé ñðàçèòüñÿ ñ âîîðóæåííûì äî çóáîâ âîèíîì.
«Íàäìèðíîñòü è ñïîêîéñòâèå…».
— Êàæåòñÿ, ìû íåìíîãî îòêëîíèëèñü îò òåìû íàøåé ïðèÿòíîé áåñåäû, — óñåðäíî èçëó÷àÿ çàáîòó è äðóæåëþáèå â ìåãàâàòòíîì äèàïàçîíå, ïðîãîâîðèë ïîëóáîã.
— Äà? — ðàâíîäóøíî ïðîðîíèë êîíóíã, ñëîâíî åìó ñîîáùèëè î òîì, ÷òî â ýòîì ãîäó êðîêóñû áóäóò íåïëîõî öâåñòè.
— Äà. ß ñïðîñèë òåáÿ, íå çàäàâàëñÿ ëè òû êîãäà-íèáóäü âîïðîñîì, îò÷åãî òàêîé óíèêàëü… — Ãàóðäàê âîâðåìÿ ïðåäñòàâèë, ïî êàêîé çàðîñøåé äèêîé ñåìàíòèêîé òðîïèíêå ìîæåò ñåé÷àñ óéòè èõ ïðèÿòíàÿ áåñåäà, ñïîõâàòèëñÿ è èñïðàâèëñÿ: — îò÷åãî òàêîé óäèâèòåëüíûé íàðîä, êàê îòðÿãè, äî ñèõ ïîð âûíóæäåíû ïðîçÿáàòü â áåññëàâèè, êîãäà êàæäûé èç âàñ ñëîâíî áîãàìè ñîçäàí äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðàâèòü ñâîèìè íåïîëíîöåííûìè ñîñåäÿìè?
— Ñàì òû — ïðîçÿáàåøü, — ëþáåçíîñòüþ íà ëþáåçíîñòü îòâåòèë Îëàô è, ïðèïîìíèâ âòîðóþ ÷àñòü ïðåäëîæåíèÿ, íàõìóðèëñÿ è ñïðîñèë: — È îò÷åãî ýòî îíè íåïîëíîöåííûå?
— Îòòîãî, ÷òî íå îòðÿãè, êîíå÷íî, — ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõíóëñÿ áàðèòîí. — Ïðèçíàéñÿ, ðàçâå òû ñàì íèêîãäà íå äóìàë î òàêîé íåñïðàâåäëèâîñòè? Ïî÷åìó òâîè ñîîòå÷åñòâåííèêè äîëæíû íàäðûâàòüñÿ íà òîùèõ ïîëÿõ êàê ïîñëåäíèå ðàáû, ÷òîáû ïîëó÷èòü êóñîê õëåáà, êîãäà êàêèå-òî øàíòîíüöû, õîðîõîðöû èëè âàìàÿñüöû êàê ñåëåäêà â ìàéîíåçå êàòàþòñÿ? Ðàçâå áûëî áû ïëîõî, åñëè áû îíè ïëàòèëè âàì äàíü, îáåñïå÷èâàëè áû òâîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ — îò ìàëà äî âåëèêà — âñåì, îò ïðîäóêòîâ äî îäåæäû, îò îðóæèÿ äî êîðàáëåé, à âû òîëüêî ïðàâèëè áû èìè? Ïîäóìàé ñàì — íå áóäåò áîëüøå ñðåäè ñëàâíîãî ïëåìåíè îòðÿãîâ íè áåäíûõ, íè ãîëîäíûõ, íè óñòàâøèõ, íè îáèæåííûõ ñóäüáîé — ïîòîìó ÷òî ñóäüáà òåïåðü äëÿ íèõ — ýòî òû! Íåóæåëè òû ñïîñîáåí îòâåðíóòüñÿ îò íèõ, ïîäâåñòè, ïðåäàòü, êîãäà âñåãî îäíî òâîå ñëîâî îòïðàâèò èõ â ñâåòëîå áóäóùåå?! Âñ¸ â òâîèõ ðóêàõ, êîíóíã! Òåáå ïî ïëå÷ó îñ÷àñòëèâèòü âñåõ îòðÿãîâ äî åäèíîãî â îäíó ìèíóòó, íàâñåãäà îñâîáîäèòü ëþäåé, ñ êîòîðûìè òû õîäèøü ïî îäíîé çåìëå, äûøèøü îäíèì âîçäóõîì, îò ãîðÿ è çàáîò! Òû ìîæåøü ëåãêèì äâèæåíèåì ðóêè ïîñòàâèòü èõ íà ìåñòî, ïðè÷èòàþùååñÿ èì ñàìîé èñòîðèåé!
— Íà êàêîå òàêîå ìåñòî? — íåäîóìåííî íàõìóðèëñÿ êîíóíã.
— Íà êàêîå ìåñòî? Êàêîå ìåñòî?.. Êàêîå ìåñòî?! Íî ðàçâå òû íå çíàåøü? — ïîðàæåííî âûäîõíóë Ãàóðäàê è çàñòîíàë, ñëîâíî îò íåâûíîñèìîé äóøåâíîé áîëè. — Íåò, îí íå çíàåò… è îí íå çíàåò!.. Ïðîêëÿòûå þæàíå… íè÷åãî ñâÿòîãî… ìåðçêèå äåëèøêè, ïðåäàòåëüñêèå ìûñëèøêè… ãàäîñòíî-òî âñ¸ êàê… ïðîòèâíî… íèçêî… ïîäëî… Ëèøèòü öåëûé íàðîä èñòîðèè, ïàìÿòè, ñëàâû ïðåäêîâ!
— Ïîãîäè, î ÷åì òû ñåé÷àñ ãîâîðèøü? — âñòðåâîæèëñÿ îòðÿã.
— Î òîì, ÷òî òå, êîãî òû òàê çàùèùàåøü è æàëååøü, êîãî íàçûâàåøü ñâîèìè äðóçüÿìè, ëèøèëè òâîé æå íàðîä ïðîøëîãî! Âåëèêîãî ïðîøëîãî!
— Íîðìàëüíîå ó íàñ ïðîøëîå, è âñ¸ íà ìåñòå, íèêóäà íå ëèøèëîñü, — íàñòîðîæåííî âîçðàçèë Îëàô.
— Âîò èìåííî — íîðìàëüíîå, — ãîðüêî óñìåõíóëñÿ áàðèòîí. — À äîëæíî áûòü — ïîòðÿñàþùåå! Ëåãåíäàðíîå! Ãîëîâîêðóæèòåëüíîå! Íî êòî èç âàñ ýòî ñåé÷àñ ïîìíèò… Äàæå ñòàðèêè… Äàæå áîãè… À ÿ — äà. ß ïîìíþ. Ñîòíè ëåò ñëàâà îòðÿãîâ êàê äîáëåñòíîãî, ìóäðîãî, ñïðàâåäëèâîãî íàðîäà, íàöèè èññëåäîâàòåëåé, ó÷åíûõ, ïîýòîâ è âîèíîâ ãðåìåëà ïî Áåëîìó Ñâåòó. Èíãîëüô Ëåòîïèñåö! Ëåííàð Ìîðåïðîõîäåö! Ðàãíàð Ñëàäêîãîëîñûé! Óëüðèê Çîä÷èé! Ñèãóðò Ìå÷òàòåëü! Ýòè èìåíà ïðåäñòàâëÿëè òîãäà íàóêó è êóëüòóðó Áåëîãî Ñâåòà! Ãèãàíòû ìûñëè! Òàëàíòû! Îêðûëåííûå áîãàìè ãåíèè! À èçâåñòíî ëè òåáå, èçâåñòíî ëè êîìó-íèáóäü èç íûíå æèâóùèõ, ÷òî ãðàíèöû Îòðÿæñêîé èìïåðèè ïðîñòèðàëèñü îò áåðåãîâ Âàìàÿñè äî ãîð Ýéòíà, îò ëåñîãîðñêèõ ëóãîâ äî ïåñêîâ Ñóëåéìàíèè? È ÷òî ïðàâëåíèå îòðÿæñêèõ êîíóíãîâ áûëî îáðàçöîì çàêîííîñòè è ãóìàíèçìà… òîëüêî íå ñïðàøèâàé, ÷òî ýòî òàêîå… ïîòîì îáúÿñíþ… Çîëîòàÿ… íåò, àëü-þìèíèåâàÿ ýðà áåëîñâåòñêîé èñòîðèè! Ñêàçêà, ñêðåùåííàÿ ñ áûëüþ!.. È âñå øëî ñàìûì ÷óäåñíûì îáðàçîì, ïîêà èç çàâèñòè ïðåçðåííûå þæàíå íå îáúåäèíèëèñü êîâàðíî è íå íàïàëè íà êîëûáåëü òâîèõ ïðåäêîâ. Äîáëåñòíûå âîèòåëè Îòðÿãèè ñðàæàëèñü êàê ëüâû… íåò, êàê ïðàéäû ëüâîâ êàæäûé!.. Íî è ëåâ íå ìîæåò óñòîÿòü, åñëè íà íåãî íàâàëèòñÿ ñòàÿ ãèåí…
Îëàô ñêðèïíóë çóáàìè, äðîãíóë, ñëîâíî ïîòÿíóâøèñü çà òîïîðîì — è Ãàóðäàê ñî÷óâñòâåííî âçäîõíóë, íî òåïåðü åãî ãîëîñ íå ïðîñòî ðàññêàçûâàë. Ïî÷óâñòâîâàâ ñëàáèíó, îí, ñëîâíî ðåïåé, ÷òî ïðîñîâûâàåò ìàëåíüêèé êîðåøîê â íåçàìåòíóþ ùåëü â êàìåííîé ãëûáå, ÷òîáû ïîòîì ðàçîðâàòü åå, ïëåë ñâîå çàêëèíàíèå. Ïîâåðü õîòü åäèíîìó ñëîâó — è òû ïðîïàë. ßä åãî èçìûøëåíèé, ïðèïðàâëåííûé è óñèëåííûé ñêðûòûìè æåëàíèÿìè è ñòðàõàìè æåðòâû, ïðîíèêàåò â äóøó âñå ãëóáæå è ïðî÷íåå, è óæå íåâîçìîæíî íè ñòðÿõíóòü åãî, íè îòîãíàòü. È ñåé÷àñ ëóêàâûé ðåïåé ïðîíèê êîðíÿìè â ñàìîå ñåðäöå êàìíÿ, è îñòàâàëîñü ïðèëîæèòü ëèøü êðîøå÷íîå óñèëèå, ÷òîáû íåïðèñòóïíûé åùå íåäàâíî ìîíîëèò ðàññûïàëñÿ, êàê êîìîê ñóõîé çåìëè:
— Äà… êàêàÿ æàëîñòü, ÷òî òû, âåëè÷àéøèé ãåðîé è çàùèòíèê ñâîåãî íàðîäà åùå íå áûë ðîæäåí… Ìîæåò áûòü, èñõîä ýòîé áèòâû áûë áû èíûì… êòî çíàåò… Íî òîãäà ñëó÷èëîñü ñòðàøíîå: èìïåðèÿ òâîèõ ïðàïðàäåäîâ ðóõíóëà ïîä óäàðàìè âàðâàðîâ, áûëà ðàçîðâàíà íåáëàãîäàðíûìè õîëîïàìè íà êóñî÷êè, è îñòàòêè òâîåãî íàðîäà — âåëèêîãî íàðîäà, ìíîãîñòðàäàëüíîãî, ãîðäîãî — áûëè çàãíàíû íà ãîëûå ñêàëû äèêîãî Ñåâåðà êàê êàêèå-íèáóäü áåøåíûå çâåðè.  îãíå ïîæàðèù ñãîðåëè îòðÿæñêèå äâîðöû, óíèâåðñè… øêîëû äëÿ âçðîñëûõ, áèáëèî… ñêëàäû äëÿ êíèã. Äèâíûå ãîðîäà, ðàâíûõ êîòîðûì Áåëûé Ñâåò íå âèäûâàë è íå óâèäèò, îñòàëèñü ëåæàòü â ðóèíàõ, îìûòûõ íåâèííîé êðîâüþ îòðÿæñêèõ æåíùèí è äåòåé. À èõ êðèêè — æàëîáíûå êðèêè ðàñòåðçàííûõ çàæèâî êðîòêèõ äóø — ïîãðåáàëüíûìè êîëîêîëàìè äî ñèõ ïîð çâåíÿò íàä âûææåííûìè ïóñòûðÿìè, ïðèçûâàÿ äîëãîæäàííîãî ìñòèòåëÿ…
Îëàô ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ïåðåä ãëàçàìè åãî ïîäíèìàåòñÿ àëûé òóìàí ÿðîñòè, ïîäàëñÿ âïåðåä, ðû÷à íå÷òî íå÷ëåíîðàçäåëüíîå, ñòèñíóë êóëàêè, òî÷íî ãîòîâÿñü ê äðàêå — è âäðóã óñëûøàë ñäàâëåííûé âñêðèê, à çà íèì — åùå îäèí:
— Ðóêó ñëîìàåøü!!!
— ×òî?..
Ñëîâíî ñîðîê óøàòîâ ëåäÿíîé âîäû îïðîêèíóëèñü íà åãî ãîëîâó, è îí âçäðîãíóë, î÷íóëñÿ îò ìîðîêà è çàìåð, òÿæåëî äûøà è áîðÿñü ñ æåëàíèåì ñõâàòèòüñÿ çà ãîëîâó è áðîñèòüñÿ áåæàòü, êóäà ãëàçà ãëÿäÿò.
Íåëüçÿ ðàçæèìàòü ïàëüöû, íåëüçÿ ðàçìûêàòü êðóã, íåëüçÿ, íåëüçÿ, íåëüçÿ…
— Ìîæíî, — ïðîøåïòàë â åãî óõî âêðàä÷èâûé áàðèòîí. — Íàçëî êîâàðíûì þæàíàì — ñäåëàé ýòî! Âñïîìíè î íåâèííî óáèåííûõ, î áûëîé ñëàâå, î äâóëè÷èè è ïðåäàòåëüñòâå òàê íàçûâàåìûõ äðóçåé… Êðîâü ìëàäåíöåâ âçûâàåò ê òåáå ñ òîãî ñâåòà! Ïóñòü îíè ïîïëàòÿòñÿ, ïîïëÿøóò è ïîïëà÷óò — êîí÷èëîñü èõ çìåèíîå âðåìÿ! Íàñòóïèëî âðåìÿ ñåâåðíûõ ëüâîâ…
Áàðõàòíûé ãîëîñ áîëüøå íå øåïòàë — îí ãðîõîòàë òåïåðü ñòàëüþ áûëûõ è áóäóùèõ ïîáåä, ïðèçûâàÿ íà áèòâó:
— …Âåäü òû õî÷åøü ïðîó÷èòü èõ, îòîìñòèòü çà ìó÷åíèÿ ñâîåãî íàðîäà, âîññòàíîâèòü ñïðàâåäëèâîñòü, õî÷åøü, õî÷åøü, ÕÎ×ÅØÜ!!!
— Âîññòàíîâèòü… Îòîìñòèòü… Ïðîó÷èòü… — ÷óâñòâóÿ, ÷òî ñíîâà ïðîâàëèâàåòñÿ â êðîâàâóþ ïåëåíó áîåâîãî íåèñòîâñòâà è íå â ñèëàõ áîðîòüñÿ ñ ýòèì, çàäûõàÿñü, ïîâòîðÿë êîíóíã.
— Îòîìñòèòü Àõìåòó! Ýññåëüòå! Èâàíó!
— Îòîìñòèòü… Àõìåòó… Ýññåëüòå… Èâàíó… Îòïëàòèòü èì… çà íåâèííî óáèåííûõ äåòåé… æåíùèí… ìëàäåíöåâ…
— Äà! Îòïëàòèòü! Ðàñêâèòàòüñÿ! Ðàçîðâè êðóã — è ìû ïîáåäèì âñåõ! ß òåáå ïîìîãó!
— Ä-ä… Í-íî… Í-íåò… íåò!.. Îíè íå ìîãóò… íå ìîãëè… — ÿä ëåäåíÿùèõ êðîâü âèäåíèé ïàëèë è òåðçàë ðàñòåðÿííóþ, ñêîíôóæåííóþ äóøó îòðÿãà, íî ÷òî-òî ìàëåíüêîå, çàæàòîå â óãîë è ïî÷òè ðàçäàâëåííîå, óïðÿìî íå ñäàâàëîñü è òâåðäèëî îñòåðâåíåëî: — ß… í-íå âåðþ… í-íåò…
— Íå âåðèøü?! Òàê óâèäü ñâîèìè ãëàçàìè, êàê ýòî áûëî!!! — âîçîïèë ïîëóáîã, è ïåðåä ìûñëåííûì âçîðîì îòðÿãà ïðåäñòàë îñëåïèòåëüíî-ïðåêðàñíûé ãîðîä â îãíå, à íà ôîíå ðóøàùèõñÿ áåëîìðàìîðíûõ ñòåí — þæíûé âàðâàð â êðàñíîì êàôòàíå è ñ ìå÷îì.
 äðóãîé åãî ðóêå áûë çàæàò íàäðûâàþùèéñÿ îò ïëà÷à ðåáåíîê. Âàðâàð ïîäíÿë ãîëîâó, è Îëàô ñ óæàñîì ïîíÿë, ÷òî ëèöî ÷óæåçåìíîãî âîèíà áûëî åìó çíàêîìî. Ýòî áûëî ëèöî… ëèöî… ëèöî… Ëèöî Èâàíà!..
Èâàíà?..
ÈÂÀÍÀ?!
Íî îí íå ìîæåò!.. Íè çà ÷òî!.. Ýòî áðåä! Îí… îí… Òàêèå êàê îí…
— Òàêèå, êàê îí, ïðèíåñëè ïîãèáåëü òâîåìó íàðîäó! Ãëÿäè íà ñâîåãî äðóæêà! Çàïîìèíàé! Íàñëàæäàéñÿ!
Ëóêîìîðåö ïîäíÿë íàä êðîõîé ìå÷…
— À ñìîòðè, ñìîòðè, êàêàÿ ëÿëüêà áëåñòèò! — ðàñòåðÿííî îçèðàÿñü, ïðîãîâîðèë Èâàíóøêà. — Óòè, êàêàÿ æåëåçÿ÷êà áëåñòþ÷íàÿ! À ñìîòðè, åé çàé÷èêîâ ïóñêàòü ìîæíî! Íàâåðíîå… Òîëüêî íå ïîëó÷àåòñÿ… Ïàñìóðíî… È äîæäü, íàâåðíîå, áóäåò…
— Íåò, ýòî íåïðàâäà, ýòî íåïðàâèëüíî, çàáóäü!!! — ÿðîñòíî ïðîøèïåë Ãàóðäàê è, îòêóäà íè âîçüìèñü, ÷åðíàÿ âîëíà íàõëûíóëà, ñìûâàÿ èçîáðàæåíèå.
×åðåç ñåêóíäó âàðâàð â êðàñíîì êàôòàíå è ñ ëèöîì Èâàíà ñíîâà ñòîÿë íà ôîíå ãîðÿùåãî ãîðîäà, ñòèñêèâàÿ ðåáåíêà â ðóêàõ.
— Íó ïåðåñòàíü æå òû ïëàêàòü — ó ìåíÿ áîëüøå íè÷åãî íåò òåáå ïîêàçàòü! Äà ïðèäåò, ïðèäåò òâîÿ ìàìêà… Òåòÿ Ñåíÿ åå íàéäåò — è ïðèâåäåò, íå áîéñÿ… Íó íå ðåâè æå òû, à! Íó ñêîëüêî ìîæíî?! Òû æå âèòÿçü! À âèòÿçè íå ïëà÷óò!..
— Ýòî íå òàê áûëî!!! Îí óáèë åãî!!! Óáèë!!!
È ñíîâà ãîðÿ÷àÿ ÷åðíèëüíàÿ âîëíà íàëåòåëà, ðàñòâîðÿÿ êàðòèíêó, è âíîâü ÷åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé íà ïðèãîðêå ïîÿâèëñÿ âîèí â êðàñíîì êàôòàíå è ñ ìå÷îì.
— …À õî÷åøü, ìû ñ òîáîé â áîãàòûðåé ïîèãðàåì? Ñàäèñü íà ìåíÿ, ïîñêàêàëè!
— Àõ òû… ãàä… ãàäèíà… ãàäþêà ïîäêîëîäíàÿ… — ãîëîñ Îëàôà ñðûâàëñÿ è õðèïåë, òî÷íî ñîðâàííûé äîëãèì ÿðîñòíûì êðèêîì — âïðî÷åì, òàê îíî è áûëî:. — Àõ òû âàðãîâî îòðîäüå… äðàêîíüÿ îòðûæêà… âûïîëçåíü ïîãàíûé… Òû ìåíÿ íà Èâàíà íàòðàâèòü õîòåë?! Íà Ñåíüêó?! Íà Àõìåòà?! Äà ÿ òåáÿ ñâîèìè ðóêàìè çàñóíó â òàêóþ äûðó, ÷òî òû èç íåå åùå ìèëëèîí ëåò íå âûëåçåøü!!!..
— Íî òâîé íàðîä! Òû äîëæåí îòîìñòèòü! Âîññòàíîâèòü ñïðàâåäëèâîñòü!..
— Ýõ, áûëè áû ó ìåíÿ ðóêè ñâîáîäíûå — ÿ á òåáå òàêóþ ñïðàâåäëèâîñòü óñòàíîâèë… — áåøåíî ïðîðû÷àë îòðÿã.
Íàñëåäíèêè, ÷üè ëàäîíè îêàçàëèñü ñíîâà ñòèñíóòû â åãî ìîãó÷èõ ëàïàõ, ñíîâà âñêðèêíóëè îò áîëè, íî îí íå îáðàòèë íà íèõ âíèìàíèÿ.
— Íî íè÷åãî… Íîãàìè ïî ãîëîâå ñïðàâåäëèâîñòü óñòàíàâëèâàòü òîæå ìîæíî. Òîëüêî ïîÿâèñü. Òîëüêî ïîäîéäè. Òîëüêî âûñóíüñÿ, ñêîòèíà…
* * *
— Äîáðûé âå÷åð, — áàðõàòèñòûé áàðèòîí íåðåøèòåëüíî âûãîâîðèë ïðèâåòñòâèå è çàìîëê, òî÷íî ñìóòèâøèñü.
— Ãàóðäàê? — íàñòîðîæåííî âñêèíóëñÿ Èâàíóøêà è çàìåð, ñëîâíî âîèí â áîåâîé ñòîéêå, ãîòîâûé çàùèùàòüñÿ, àòàêîâàòü èëè ïðîñòî äðàòüñÿ ðóêàìè, íîãàìè, çóáàìè è âñåì, ÷åì äî ïðîòèâíèêà äîòÿíåòñÿ, äî ïîñëåäíåãî âçäîõà.
— Âîîáùå-òî, ó ìåíÿ, êàê ó ëþáîãî äðóãîãî ðàçóìíîãî ñóùåñòâà, êîãäà-ëèáî èìåâøåãî ðîäèòåëåé è äðóçåé, åñòü áîëüøå îäíîãî èìåíè… Íî ïîñêîëüêó ÿ ïðèîáðåë èçâåñòíîñòü… ïóñòü è íå òàêóþ, êàêóþ õîòåë áû… ïîä ýòèì… òî — äà. Ìîæåøü íàçûâàòü ìåíÿ òàê, — ó÷òèâî ïðîìîëâèë ïîëóáîã è ñíîâà óìîëê, áóäòî ñìóòèâøèñü — èëè ÷åãî-òî âûæèäàÿ.
— Íå èìååò çíà÷åíèÿ, ñêîëüêî ó òåáÿ èìåí è êàêèõ, — ñäåðæàííî ïðîèçíåñ ëóêîìîðåö, ñ ñåêóíäû íà ñåêóíäó îæèäàÿ ïîäâîõà èëè íàïàäåíèÿ èñïîäòèøêà. — Âàæíî, êàêîé òû.
— Äóìàåøü, ñûí ëóêîìîðñêîãî öàðÿ, ýòî âàæíî? — íåâåñåëî óñìåõíóëñÿ ïîëóáîã.
È â ãîëîñå åãî îò÷åãî-òî ïðîçâó÷àëà òàêàÿ óñòàëîñòü, òàêàÿ áåçíàäåæíîñòü è òîñêà, ÷òî, óñëûøü èõ Èâàíóøêà èç óñò ëþáîãî äðóãîãî ñîáåñåäíèêà, ïåðâûì åãî ïîðûâîì áûëî áû ïîñî÷óâñòâîâàòü, îáîäðèòü, ïîõëîïàòü ïî ïëå÷ó, óçíàòü, â ÷åì äåëî è íå ìîæåò ëè îí ÷åì-íèáóäü ïîìî÷ü. Íî ñåé÷àñ…
Ñêîíôóæåííûé è ðàñòåðÿííûé, îí çàìåð â íåðåøèòåëüíîñòè, íå çíàÿ, ÷òî ñêàçàòü è ÷òî ïîäóìàòü, èáî íå òàê, ñîâñåì íå òàê ïðåäñòàâëÿë ñåáå öàðåâè÷ ðàçãîâîð ñ óæàñíûì Ïîæèðàòåëåì Äóø — åñëè ïðåäñòàâëÿë âîîáùå.
— Íå õîòåëîñü òåáÿ ðàçî÷àðîâûâàòü, êîíå÷íî… — ãîëîñ Ãàóðäàêà çâó÷àë òåïåðü òèõî è îòðåøåííî, òî÷íî ãîâîðèë îí ñàì ñ ñîáîé, èëè ñ êàêèì-òî äðóãèì ñîáåñåäíèêîì, ëóêîìîðöó íå âèäèìîìó è íå çíàêîìîìó. — Íî íà ñàìîì äåëå, âàæíî íå êàêîé òû, àêåì òåáÿ âûñòàâèëà ïîáåäèâøàÿ ñòîðîíà. À åñëè åùå ïðåäñòàâèòü, ÷òî òûñÿ÷ó ëåò òû áûë ëèøåí âîçìîæíîñòè çàùèòèòü ñâîþ ÷åñòü è òî÷êó çðåíèÿ… Çà òàêîé ñðîê äàæå ñâÿòîãî ìîæíî âûñòàâèòü ìîíñòðîì.
— Òû ñâÿòîé?
— ß? — çàñòèãíóòûé âðàñïëîõ òàêèì ïðåäïîëîæåíèåì, Ãàóðäàê íåðâíî ðàñõîõîòàëñÿ. — Íå áîëüøå, ÷åì òû!
— ß — íåò, — ñåðüåçíî îòâåòèë Èâàí.
— Íó íå ñêðîìíè÷àé, — õìûêíóë áàðèòîí. — ß âåäü âèæó! Äóìàåøü, ïðîæèâ ñîòíè ëåò íà Áåëîì Ñâåòå, ÿ íå íàó÷èëñÿ ðàçáèðàòüñÿ â ëþäÿõ? Õîòÿ äà… èíîãäà âñå æå äóìàåøü — «êòî èõ ðàçáåðåò, ýòèõ ëþäåé»…
— Ýòî íå ñêðîìíîñòü. Ýòî — êîíñòàòàöèÿ ôàêòà. Ó ìåíÿ ìíîæåñòâî íåäîñòàòêîâ. Íî ñàìûé ãëàâíûé — íåóñòóï÷èâûé õàðàêòåð. È… ìîè áëèçêèå… ÷àñòî ñòðàäàþò îò ýòîãî. Íó èëè íå ñòðàäàþò… à ïðîñòî îáçûâàþòñÿ è åõèäíè÷àþò… è òîãäà ñòðàäàþ ÿ. Îäèí ìîé áëèçêèé, ïî êðàéíåé ìåðå. È îí… îíà… ÷àñòî áûâàåò ïðàâà. Íàâåðíîå. Íî ÿ íå ìîãó ñ ñîáîé íè÷åãî ïîäåëàòü, õîòü è ëþáëþ åå, è äàæå èíîãäà äóìàþ òàê, êàê ïîäóìàëà áû îíà, õîòÿ íà ñàìîì äåëå ÿ òàê è íå äóìàþ… íî êàê-òî ñàìî ñîáîé äóìàåòñÿ… ñëîâíî îíà ãäå-òî â ãîëîâå ó ìåíÿ ñèäèò è ÿçâèò… À ÿ âñå ðàâíî ïîñòóïàþ ïî ñâîåìó. ×òî ýòî, åñëè íå ýãîèçì è ïðåíåáðåæåíèå ê ìíåíèþ îêðóæàþùèõ?
— À âîò ÿ áû îñïîðèë òàêóþ îöåíêó, — óñìåõíóëñÿ åãî ñîáåñåäíèê, è ãîëîñ åãî íåóëîâèìî èçìåíèëñÿ, ñëîâíî ÷òî-òî íåïîíÿòíîå è íåîùóòèìîå íàëîæèëîñü âäðóã íà ïðîñòûå, äîñòóïíûå ÷åëîâå÷åñêîìó ñëóõó ñëîâà, èñïîäâîëü ïîíóæäàÿ âíèìàòü è âïèòûâàòü.
Ìàãèÿ â ãîëîñå Ãàóðäàêà áûëà ïîêà íàñòîëüêî ìàëà è íàñòîëüêî íåïðî÷íà, ÷òî äàæå ëåãêîå ñîïðîòèâëåíèå ìîãëî ñìàõíóòü åå ïóòû, êàê âåñåííåå ïîëîâîäüå ñíîñèò áîáðîâóþ ïëîòèíó. Íî ÷òîáû îíà ìîãëà çàêðåïèòüñÿ è íà÷àòü ðàñòè, ñî ñòîðîíû æåðòâû òðåáîâàëñÿ ëèøü îäèí íåçíà÷èòåëüíûé øàæîê åé íàâñòðå÷ó.
È îí äîëæåí áûë áûòü ñäåëàí.
— Ìàëî òîãî, ÷òî òû äîáð, áåñêîðûñòåí, ÷åñòåí è èñêðåíåí — òû âåðèøü â òî, ÷òî âñå âîêðóã òåáÿ òàêèå æå, — íåñïåøíî è ó÷àñòëèâî ïðîäîëæèë ìîíîëîã áàðèòîí. — À åñëè êòî-òî è îòëè÷àåòñÿ, òî ëèøü îòòîãî, ÷òî èì íå ïðèøëî â ãîëîâó áûòü õîðîøèìè. È åñëè èì ñîîáùèòü î òàêîé âîçìîæíîñòè, ïîäñêàçàòü, ÷òî äëÿ ýòîãî íàäî äåëàòü, òî âóàëÿ! — åùå îäíèì äîáðûì ÷åëîâåêîì íà Áåëîì Ñâåòå ñòàíåò áîëüøå. È ïîïðîáóé, ñêàæè, ÷òî ÿ îøèáàþñü.
— Í-íó… âîîáùå-òî… òàê îíî è åñòü… — ïîìÿâøèñü, íåîõîòíî ïðîòÿíóë öàðåâè÷.
— Òî åñòü, òû ñî ìíîé ñîãëàñåí? — âêðàä÷èâî óòî÷íèë ïîëóáîã.
— Äà, — îñòîðîæíî ïîäòâåðäèë ëóêîìîðåö.
Ñäåëàâ øàã â ðàçâåðçøóþñÿ ïîä åãî íîãàìè ëîâóøêó.
Îáðàäîâàííàÿ ìàãèÿ âñòðåïåíóëàñü ïî÷òè íåîùóòèìî — ñëîâíî ëåãêèé âåòåðîê êîñíóëñÿ ëèöà — è îáíÿëà ñâîþ æåðòâó, ëàñêîâî ïðèòðàãèâàÿñü ê ïðèíÿâøåìó åå õîçÿèíà ðàçóìó, íåñïåøíî ðàçãîíÿÿ îïàñåíèÿ, ðàñòâîðÿÿ íåäîâåðèå, âïèòûâàÿñü â ìîçã, êàê âîäà â íàïîåííóþ äîæäåì çåìëþ — ìåäëåííî, íî íåîòâðàòèìî.
È Èâàíó, îêàçàâøåìóñÿ áåñïîìîùíûì ïåðåä åå òîíêîé ñèëîé, íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê âíèìàòü è âïèòûâàòü, ñ êàæäîé ñåêóíäîé ïîãðóæàÿñü êàê â ïàóòèíó â øåëêîâóþ âÿçü ãëàäêèõ ïðàâèëüíûõ ôðàç — íå ÷óâñòâóÿ ýòîãî è íå ïîíèìàÿ.
— Äà… — ñëîâíî â ñòðàííîì ñòóïîðå, øåïîòîì ïîâòîðèë îí è çàìåð.
Îí íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî ñîãëàñèòñÿ õîòü â ÷åì-íèáóäü ñ Ïîæèðàòåëåì Äóø, è òåïåðü ÷óâñòâîâàë ñåáÿ åñëè è íå ïðåäàòåëåì ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî, òî êðàéíå è êðàéíå íåóþòíî. Íî âåäü, ñ äðóãîé ñòîðîíû, íåëüçÿ æå íå ñîãëàøàòüñÿ ñ êåì-òî åäèíñòâåííî îòòîãî, ÷òî åãî ëè÷íîñòü âûçûâàåò íåïðèÿçíü? È åñëè ýòîò ÷åëîâåê… èëè ïîëóäåìîí… ãîâîðèò, ÷òî áåëîå — ýòî áåëîå, òî íàäî áûòü óïðÿìûì áîëâàíîì, ÷òîáû íàçâàòü áåëîå ÷åðíûì èç îäíîãî ëèøü ÷óâñòâà ïðîòèâîðå÷èÿ!
«Ëó÷øå áûòü óïðÿìûì áîëâàíîì, ÷åì ñãîâîð÷èâûì òðóïèêîì», — âûïëûëà âäðóã ñòðàííàÿ ìûñëü èç êðîøå÷íîãî îòäàëåííîãî óãîëêà ìîçãà, êóäà ìÿãêàÿ âëàñòü ìàãèè îò÷åãî-òî íå ïðîíèêëà, è Èâàíóøêà íåâîëüíî õìûêíóë.
Òàê ìîãëà áû ñêàçàòü Ñåíÿ.
— Çíà÷èò… òû äåéñòâèòåëüíî ñ÷èòàåøü… ÷òî äîáðîå íà÷àëî åñòü… â êàæäîì? — íå çàìåòèâ, ÷òî åãî ñîáåñåäíèê íà ñåêóíäó îòâëåêàëñÿ, òèõî ñïðîñèë Ãàóðäàê.
Èâàíóøêà íàñòîðîæèëñÿ, çàäóìàëñÿ íàä âîïðîñîì, â îòâåò íà êîòîðûé, íå ðàçìûøëÿÿ, ðàíüøå âûïàëèë áû «Êîíå÷íî!», ñíîâà íå íàøåë ïîäâîõà è ìåäëåííî êèâíóë.
— Äà. Â êàæäîì.
Ïîëóáîã íå îòâåòèë, è êîãäà Èâàí ðåøèë óæå áûëî, ÷òî òîò óøåë, áàðèòîí — íå âàëüÿæíûé áîëüøå, à íåðîâíûé è ñëåãêà ñèïëûé — âûäàâèë òÿæåëî:
— È… â òàêîì, êàê ÿ… òîæå?
Íå âåðÿ ñâîèì óøàì èëè òåì ÷óâñòâàì, êîòîðûå îòâå÷àëè ó ÷åëîâåêà çà ìûñëåííûå áåñåäû ñ ïîëóäåìîíàìè, öàðåâè÷ íàõìóðèëñÿ, òàê è ýäàê ïåðåñòàâëÿÿ óñëûøàííûå ñëîâà. Íî êàê áû îí íè ñòàðàëñÿ âûâåðíóòü èõ íàèçíàíêó, ðàçãëÿäåòü âòîðîé ñìûñë èëè òðåòüå äíî — âîïðîñ Ãàóðäàêà, ñáèâ÷èâûé, íî ïðîñòîé, âàðèàíòîâ äëÿ íåäîïîíèìàíèÿ íå îñòàâëÿë.
«È â òàêîì, êàê ÿ, äîáðî åñòü òîæå?».
Åñòü ëè õîòü êðîõà, õîòü êðóïèöà, õîòü ìàëàÿ èñêîðêà äîáðà â Ïîæèðàòåëå Äóø, â òîì ÷óäîâèùå, ñ êîòîðûì ñðàæàëèñü èõ ïðåäêè è ïðåäîòâðàòèòü âîçâðàùåíèå êîòîðîãî ñîáðàëèñü ñåé÷àñ Ïÿòåðî?  òîì ñàìîì, ÷òî ñòûäÿñü ñåáÿ, ðîáêî âûãîâîðèë, áûòü ìîæåò, ñàìûé âàæíûé â åãî æèçíè âîïðîñ: «Åñòü ëè äîáðî è â òàêîì, êàê ÿ?».
Åñòü ëè äîáðî â òàêîì, êàê îí?..
Åñòü ëè äîáðî â òîì, êîãî ìû ñ÷èòàåì âîïëîùåíèåì ñìåðòåëüíîé óãðîçû âñåìó Áåëîìó Ñâåòó? È åñëè åñòü… èëè õîòÿ áû ìîæåò áûòü… è åñëè çåðíûøêî åãî ìîæåò ïðîðàñòè… âåäü îñîçíàíèå ñâîèõ íåäîñòàòêîâ — ïåðâûé øàã ê èñïðàâëåíèþ… òî òàê ëè óæàñåí Ãàóðäàê?
«Åñëè â áî÷êó äåãòÿ ïîëîæèòü ÷åðïàê ìåäà, ìîæíî ëè áóäåò ïîñëå ýòîãî èç íåå åñòü?».
Äà, Ñåíÿ áû íå ïîâåðèëà…
È áûëà áû íå ïðàâà. Èñïðàâèòüñÿ íàäî äàòü âîçìîæíîñòü êàæäîìó, äàæå ñàìîìó óæàñíîìó ïðåñòóïíèêó.
— Äîáðî… åñòü âî âñåõ, — îòâå÷àÿ íå ñòîëüêî íà âîïðîñ ïîëóáîãà, ñêîëüêî íà ñâîè ñîáñòâåííûå íåâûñêàçàííûå ìûñëè, ïðîãîâîðèë, íàêîíåö, ëóêîìîðåö. — Âåäü òû æå ïðàâèëüíî ñêàçàë: íóæíî ëèøü íàïîìíèòü ÷åëîâåêó… èëè ïîëóäåìîíó-ïîëóáîãó… î òîì, ÷òî ðîñòîê äîáðà â åãî äóøå òîëüêî è æäåò, ÷òîáû âûðâàòüñÿ ê ñîëíöó.
— Äîáðà… — áàðõàòèñòûé ãîëîñ ñîáåñåäíèêà ñî÷èëñÿ òåïåðü ãîðå÷üþ è çàñòàðåëîé áîëüþ. — Äîáðà! ×òî åñòü äîáðî? Æåëàíèå ìîëîäîãî èäåàëèñòà îñ÷àñòëèâèòü âåñü Áåëûé Ñâåò — ýòî äîáðî? Åãî ïîïûòêà ïåðåâåðíóòü â îäèíî÷êó ïðåäñòàâëåíèå î äîñòóïíîì, äîñòàòü ñ íåáà çâåçäû è ðàññûïàòü èõ áèñåðîì ïåðåä ñâèíüÿìè â íàäåæäå íà òî, ÷òî îíè ïðåâðàòÿòñÿ â áëàãîðîäíûõ îëåíåé — ýòî äîáðî? À êàê ìîæíî íàçâàòü åãî óïîâàíèå íà òî, ÷òî íîâûå èäåè áóäóò âñòðå÷åíû ñ áëàãîäàðíîñòüþ — õîòÿ áû òåìè, äëÿ êîãî îí ñòàðàëñÿ, ðàäè êîãî øåë íà æåðòâû, çàáûâàë ñåáÿ, êîãî õîòåë îñ÷àñòëèâèòü — íè çà ÷òî, ïðîñòî òàê, ïîòîìó ÷òî ïî-èíîìó íå ìîã?!.. Àõ äà, åñòü âåäü åùå ñëîâî «ãëóïîñòü»… È äà… ìîæåò áûòü, ÿ áûë íå ïðàâ… âåäü íå ìîæåò æå áûòü ïðàâûì åäèíñòâåííûé ïîëóáîã, è íåïðàâûìè — âñå îñòàëüíûå? Êàê òåáå èçâåñòíî, ó ìåíÿ áûëî äîñòàòî÷íî âðåìåíè îá ýòîì ïîäóìàòü. Òûñÿ÷à ëåò — ñëèøêîì ìíîãî äàæå äëÿ ïîáåäèòåëÿ, à óæ äëÿ ïîáåæäåííîãî… È çíàåøü… Èíîãäà ìíå ñòàíîâèëîñü ñòðàøíî. Òàê ñòðàøíî è òàê îäèíîêî, ÷òî ÿ æàëåë î òîì, ÷òî ìîè ãîíèòåëè íå ïîêîí÷èëè ñî ìíîé, êîãäà ìîãëè. Âåäü åñëè òî, ÷òî ÿ äåëàë, ðàäè ÷åãî æèë, ñðàæàëñÿ è áûë ãîòîâ óìåðåòü, íå íóæíî íèêîìó… åñëè âñåì è âïðàâäó ëó÷øå áåç ìåíÿ è ìîèõ äóðàöêèõ çàòåé… òî ýòî çíà÷èò… ÷òî ÿïðîæèë ñòîëüêî âðåìåíè çðÿ? ×òî ìîè óñèëèÿ, ìîè ñòðàäàíèÿ, ìîè æåðòâû íàïðàñíû? ×òî ÿ… îøèáàëñÿ?
Ãàóðäàê çàìîë÷àë, òî÷íî çàáûâ è î ñîáåñåäíèêå, è ìîë÷àíèå åãî, òÿæåëîå, áåçûñõîäíîå, òîñêëèâîå, äàâèëî íà íåðâû ïî÷òè ôèçè÷åñêè, êàê ìîãèëüíàÿ ïëèòà.
Èâàíóøêà òîæå ìîë÷àë, íî åãî ìîë÷àíèå áûëî êðóãîâåðòüþ ÷óâñòâ, ìûñëåé è ïîðûâîâ, ñìåøàâøèõñÿ â îäèí ãîëîâîëîìíûé êëóáîê â ïîïûòêå ïåðâûìè ñîðâàòüñÿ ñ ãóá. Ñîòíè âîïðîñîâ, òûñÿ÷è âîñêëèöàíèé, ìèëëèîíû ñîìíåíèé — è âñå ðâàëèñü îñòåðâåíåëî, ðàñòàëêèâàÿ äðóã äðóãà, äîáèâàÿñü áûòü óñëûøàííûìè, îñîçíàííûìè, âûñêàçàííûìè. Ýìîöèè ïåðåïîëíÿëè åãî, ïåðåõëåñòûâàëè ÷åðåç êðàé — è ÿçûê ñëîâíî ïðèðàñòàë ê íåáó. Èáî êòî çíàë, ÷òî ñëåäóåò ãîâîðèòü — è, ñàìîå ãëàâíîå, äåëàòü â òàêèõ ñëó÷àÿõ?! È áûâàþò ëè îíè, òàêèå ñëó÷àè, âîîáùå — õîòÿ áû òåîðåòè÷åñêè? Ïîæèðàòåëü Äóø — ðàñêàÿâøèéñÿ, ìÿòóùèéñÿ, ñìóùåííûé — ýòî ëè îíè îæèäàëè âñòðåòèòü? Ðàäè ýòîãî ëè ñòîëüêî ïðîøëè, ïðåòåðïåëè, îñòàâèëè óìèðàòü äðóãà…
Èëè ðàäè ýòîãî?
Èìåííî ðàäè ýòîãî?
Âåäü Ãàóðäàê ñîâåðøåííî âåðíî óêàçàë íà îïîðó èâàíîâà ìèðîâîççðåíèÿ: èçìåíèòüñÿ â ëó÷øóþ ñòîðîíó ìîæåò êàæäûé, äàé òîëüêî øàíñ, òîë÷îê, ñîâåò, îáîäðåíèå, ïîääåðæè â ðåøàþùóþ ìèíóòó — è øàã â íóæíóþ ñòîðîíó áóäåò ñäåëàí, à ëèõà áåäà íà÷àëî!..
Íî Ïîæèðàòåëü Äóø?!
Íî åñëè êàæäûé — òî ðàçâå íå çíà÷èò ýòî, ÷òî è îí òîæå?..
Íî îí æå?..
Íî âåäü êàæäûé!!!..
Íî ïîâåðèòü åìó?..
Íî îí æå ãîâîðèò èñêðåííå!
«Êîøêà ãîâîðèò ìûøè „ß òåáÿ ëþáëþ“ òîæå èñêðåííå».
Íî ðàçãîâîð èäåò íå ïðî êîøåê è ìûøåé, à ïðî ñóäüáó ÷åëî… ïîëóáîãà-ïîëóäåìîíà, õîòÿ êàêàÿ ðàçíèöà! Îí æèâîé, îí ÷óâñòâóåò è ñòðàäàåò, êàê è ìû, îí òàê æå ìîæåò îøèáàòüñÿ, à çíà÷èò, ìîæåò è ðàñêàèâàòüñÿ â ñâîèõ îøèáêàõ! Äîñòàòî÷íî óæå îí ñòðàäàë è áûë íàêàçàí! Âñåìó — è æåñòîêîñòè â ïåðâóþ î÷åðåäü — äîëæíà áûòü ìåðà!..
Íå äîæäàâøèñü îòâåòà, Ãàóðäàê çàãîâîðèë îïÿòü, è â ãîëîñå åãî ñíîâà íå áûëî íè âûçîâà, íè íàñìåøêè, íè ïðåçðåíèÿ — îäíà ëèøü áåñêîíå÷íàÿ òóñêëàÿ óñòàëîñòü:
— Ìîë÷èøü… Íå çíàåøü, ÷òî ñêàçàòü… äàæå òû… Èçâèíè, ÷òî íàðóøèë òâîé ïîêîé. Íî, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ÿ òàê è äóìàë. Óìîì ïîíèìàë. Äóøà ìîÿ ðâàëàñü îòêëèêíóòüñÿ, âîïèëà, ÷òî âîò îí — ïåðâûé ÷åëîâåê, ñïîñîáíûé ïîíÿòü, ïðîñòèòü, ïîìî÷ü, çàêðûòü ãëàçà íà ïðîøëîå è óâèäåòü íå òîãî, êåì ÿ áûë, íî êåì ñòàë… Íî… Äà, ÿ âñ¸ ïîíèìàþ, íå íàäî ñëîâ, öàðåâè÷. Ãîâîðèòü êðàñèâûå è ïðàâèëüíûå ôðàçû î òîì, ÷òî äîáðî åñòü â êàæäîì è ÷òî äàé åìó òîëüêî âîëþ — è äåéñòâèòåëüíî ïðîòÿíóòü ðóêó ïîìîùè — äâà êðàÿ îäíîé ïðîïàñòè. È òåïåðü ÿ âèæó, ÷òî êàê áû íè ðàñêàèâàëñÿ, êàê áû íè æàæäàë íà÷àòü ñâîþ áåñòîëêîâóþ æèçíü ñ íóëÿ, ýòî áóäåò íåâîçìîæíî. Çàïà÷êàâøèéñÿ îäíàæäû — ãðÿçíûé íàâåê…Îäèí ðàç îøèáñÿ — è íå áóäåò ïðîùåíèÿ. Ãàóðäàê? Âñåìèðíîå Ïóãàëî? Àòó åãî! Êàëåíûì æåëåçîì, ìàãèåé, òîïîðîì, ÷òîáû ñèäåë è íå âûñîâûâàëñÿ åùå ñòî âåêîâ, è êîìó èíòåðåñíî ðàçáèðàòüñÿ, ÷òî ó íåãî â äóøå? Êàáëóêîì ýòîò ðîñòîê, è èçâåñòüþ ñâåðõó ïðèñûïàòü — íå÷åãî!.. Íî ñêàæè ìíå, óìîëÿþ, ñêàæè ïåðåä òåì, êàê ÿ óéäó è íå ïîáåñïîêîþ òåáÿ áîëüøå — îòâåòü ìíå, êàêèå ïðåñòóïëåíèÿ è êàêèõ ãðåõè — äàæå ñîâåðøåííûå ïî çëîáå, íå ïî íåäîñòàòêó ðàçóìåíèÿ — íå ìîãóò áûòü èñêóïëåíû òûñÿ÷üþ ëåò ïîä çåìëåé?! È ãäå âàøå õâàëåíîå ìèëîñåðäèå è ñîñòðàäàíèå, êîãäà äåëî êàñàåòñÿ íå ïðîùåíèÿ òÿïíóâøåé âàñ óëè÷íîé øàâêè, íî ðàçóìíîãî ñóùåñòâà ñî ñâîèì õàðàêòåðîì, ïðèâû÷êàìè, óáåæäåíèÿìè — è äóðàöêèì, íèêîìó íå íóæíûì ðàñêàÿíèåì?! È îò÷åãî âû, ëþäè, òàê áëàãîðîäíû íà ñëîâàõ è ÷åðñòâû è çëîïàìÿòíû íà äåëå — äàæå ñàìûå äîáðûå èç âàñ?! Èëè ñàìûå ëèöåìåðíûå?.. Ýòî è âïðÿìüîáúÿñíÿëî áû âñ¸. Äà, îáúÿñíÿëî áû… è îáúÿñíÿåò. À ÿ — ñòàðûé áîëâàí… ïîâåðèë… ïîäóìàë… Íó íå äóðàê ëè…
Îùóùåíèå ïðèñóòñòâèÿ â èâàíîâîé ãîëîâå ñòàëî òèõî òàÿòü — ñëîâíî ïîáèòàÿ ñîáàêà óõîäèëà ñî äâîðà â äîæäëèâóþ íî÷ü, îïóñòèâ ãîëîâó è ìåäëåííî ïåðåñòóïàÿ õðîìûìè ëàïàìè. Ïîðàæåíèå, áåçûñõîäíîñòü, òîñêà, âîçìóùåíèå, îáèäà, áîëü èñõîäèëè îò íåãî ðâàíûìè âîëíàìè, íàêàòûâàÿ è òîïÿ îò÷àÿííî áàðàõòàâøåãîñÿ â âîäîâîðîòå ñîìíåíèé, ñòûäà è äóøåâíûõ ìóê ëóêîìîðöà.
Íàêàòûâàÿ è óíîñÿ çà ñîáîé.
— Ñòîé!!! — âûêðèêíóë îí ïðåæäå, ÷åì ñëåä ïîëóáîãà óñïåë ðàññåÿòüñÿ îêîí÷àòåëüíî. — Ïîãîäè!!! ß íå ëãàë — ÿ äåéñòâèòåëüíî õî÷ó òåáå ïîìî÷ü! Åñëè òû âïðàâäó ïîíÿë ñâîè îøèáêè, åñëè ðàñêàÿíèå òâîå — îò ÷èñòîãî ñåðäöà…
Ãàóðäàê îñòàíîâèëñÿ è íåäîâåð÷èâî âûäîõíóë:
— Òû… õî÷åøü ñêàçàòü… ÷òî òû ìíå… ïîâåðèë? ×òî… òû íå ñ÷èòàåøü ìåíÿ íåèñïðàâèìûì çëîäååì, ÷òî ÿ äåéñòâèòåëüíî… ÷òî åñëè çàõî÷ó… ÷òî ÿ ìîãó… ÷òî ó ìåíÿ…
— Äà, — òèõî, íî óáåæäåííî ïðîãîâîðèë Èâàíóøêà. — ß âåðþ òåáå. Çåðíî äîáðà åñòü â êàæäîì. Êàæäûé ìîæåò ïîáåäèòü ñâîþ ïðèðîäó — åñëè çàõî÷åò. Òû — çàõîòåë. È ýòî äåëàåò òåáå ÷åñòü.
— È òû… — ãîëîñ îñåêñÿ, ñëîâíî íå â ñèëàõ ñïðàâèòüñÿ ñ ïåðåïîëíÿâøèìè ýìîöèÿìè. — Òû… ìíå ïðàâäà ïîìîæåøü?
— Äà, — óæå íå êîëåáëÿñü, êèâíóë öàðåâè÷.
— È òû íå áóäåøü ïðîòèâ… åñëè ÿ ïîêèíó ñâîå óçèëèùå è âåðíóñü íà Áåëûé Ñâåò? Êàê äàâíî ÿ òàì íå áûë… Áîþñü, êðîìå íàçâàíèÿ â ìîåé ïàìÿòè îò íåãî ìàëî ÷òî îñòàëîñü, õîòÿ è ãðåçèë îá ýòîé ìèíóòå êàæäûé äåíü íà ïðîòÿæåíèè äåñÿòè âåêîâ. Êàæäûé, êòî ïðîâåë â òþðüìå õîòÿ áû äåíü, ïîéìåò ìåíÿ — è íå ïîéìåò, êàê ÿ äî ñèõ ïîð íå ñîøåë ñ óìà. Íî ìîè ñèëû ïîääåðæèâàëà íàäåæäà… — Ãàóðäàê ñìóùåííî óìîëê. — Ïðîñòè. Êàæåòñÿ, ÿ îò ðàäîñòè íåñó ÷òî ïîïàëî… Íî ïðîñòî ÿ äî ñèõ ïîð íå â ñèëàõ ïîâåðèòü, ÷òî, íàêîíåö, óâèæó ñîëíöå… ñâåò… ãîðû… ïòèö… Ýòî ÷óäî! Èâàí… òû… òû… ÿ íå çíàþ, êàê ìíå âûðàçèòü ñâîþ áëàãîäàðíîñòü… íî êëÿíóñü: òû íå ïîæàëååøü î ñâîåì äîâåðèè íè íà ìãíîâåíüå!
— Íå ñòîèò… íà ìîåì ìåñòå òàê ïîñòóïèë áû êàæäûé… — ñêîíôóæåííûé äèôèðàìáàìè, ïîæàë ïëå÷àìè öàðåâè÷, êðàñíûé îò øåè äî çàòûëêà.
«Ðàññêàæè ýòî Ñåíüêå».
— Ñòîèò, — â îòâåò íå íà ñòðàííóþ, íåâåñòü îòêóäà âûïëûâøóþ ìûñëü, íî íà ñëîâà ãîðÿ÷î çàêèâàë Ãàóðäàê. — Åùå êàê ñòîèò! Ïðîñòî óäèâèòåëüíî, ÷òî íà Áåëîì Ñâåòå åñòü òàêèå ëþäè, êàê òû!
— Ìîÿ æåíà ãîâîðèò òî æå ñàìîå, — ñìóùåííî õìûêíóë Èâàíóøêà. — Òîëüêî äîáàâëÿÿ ïðè ýòîì «åùå». À èíîãäà è êîå-êàêèå ýïèòåòû.
— Íàäåþñü, òàêèå, êàê òû, íèêîãäà íå ïåðåâåäóòñÿ! — íå óòî÷íÿÿ îò÷åãî-òî, êàêèå èìåííî ýïèòåòû äîáàâëÿåò ñóïðóãà ëóêîìîðöà, âîñêëèêíóë áàðèòîí è, ïîìÿâøèñü, ðîáêî íàïîìíèë: — À-à-à… Èâàí?.. Òû… õîòåë ìåíÿ âûïóñòèòü?
— Äà! — ñ ãîòîâíîñòüþ ïîäòâåðäèë öàðåâè÷.
— Äëÿ ýòîãî òåáå íàäî ðàçîìêíóòü êðóã, — äåëèêàòíî ïîäñêàçàë ïîëóáîã. — Èíà÷å ÿ íå ñìîãó óéòè. Çàêëèíàíèå òàê ïîñòðîåíî, ÷òî îäíîãî æåëàíèÿ ìàëîâàòî.
— Äà, êîíå÷íî!..
— Î, ñïàñèáî òåáå, Èâàí, ñïàñèáî!!! Òâîåãî áëàãîäåÿíèÿ ÿ íå çàáóäó íèêîãäà! Òû — ñàìûé ëó÷øèé èç âñåõ çíàêîìûõ ìíå ëþäåé — äà è èç íåçíàêîìûõ, ÿ óâåðåí! Êàê ìíå íå òåðïèòñÿ! Êàê ìíå íå âåðèòñÿ!.. Ñêîðåé æå, óìîëÿþ òåáÿ, ñêîðåé! ß ìå÷òàë îá ýòîì òûñÿ÷ó ëåò, äåñÿòü âåêîâ, òðèñòà øåñòüäåñÿò ïÿòü òûñÿ÷ äíåé!..
Òåïëî è ñëåãêà ñêîíôóæåííî óëûáàÿñü íåâèäèìîìó ñîáåñåäíèêó, Èâàíóøêà ïîòÿíóë ðóêè èç ëàäîíåé Àäàëåòà è Àõìåòà…
È çàìåð.
«×òî ïîñòðîåíî êó÷åé óìíûõ ëþäåé, îäèí äóðàê ìîæåò óðîíèòü âñåì íà ãîëîâû çà ñåêóíäó», — ïðîçâó÷àëî â åãî ìîçãó òàê æå ÿâñòâåííî, êàê áóäòî êòî-òî ñêàçàë åìó ýòî íà óõî.
— Îäíà ãîëîâà õîðîøî, äà æåñòêî ñïàòü, — ïî ñòðàííîé àññîöèàöèè ïðèøëî íà óì — è ñðàçó æå íà ÿçûê ëóêîìîðöó.
— ×òî?.. — íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé çàáûâ äàæå ðàäîâàòüñÿ è áëàãîäàðèòü, îçàäà÷åííî ïåðåñïðîñèë Ãàóðäàê.
— Ýòî… ïîñëîâèöà òàêàÿ, — ïîêðàñíåë Èâàí.
— Êàêàÿ-òî ñòðàííàÿ, — íåäîâîëüíî çàìåòèë áàðèòîí.
— Äà, ñòðàííàÿ, — áûñòðî çàãîâîðèë Èâàí, — íî ýòî îäèí êîðîëü òàê ãîâîðèë, ïîòîìó ÷òî îí âñå ïîñëîâèöû âñ¸ âðåìÿ ïóòàë, è ýòà ó íåãî ïîëó÷èëàñü èç äâóõ: «Îäíà ãîëîâà õîðîøî, à äâå — ëó÷øå» è…
— Íî ïðè ÷åì òóò?..
— Ïðè÷åì?..
«Èâàí. Òû äóðàê».
— Ïðè òîì, ÷òî ñíà÷àëà ÿ äîëæåí âñå ðàññêàçàòü ìîèì òîâàðèùàì! — îñåíèëî åãî. — Îíè ïðèëåòåëè ñî ìíîé, ìû âñåãäà âñ¸ ðåøàåì ñîîáùà…
— Òîâàðèùàì? Çà÷åì? — çàáåñïîêîèëñÿ ïîëóáîã. — À åñëè îíè áóäóò ïðîòèâ?
— Ïîíà÷àëó — ìîæåò, ÿ âåäü òîæå íå ñðàçó ïîâåðèë òåáå, íî ìû èì âñ¸ îáúÿñíèì, è îíè ïîéìóò!
— À åñëè íåò?! Åñëè îíè íå çàõîòÿò íå òîëüêî ïîíèìàòü ìåíÿ, íî è ïðîñòî ñëóøàòü?! Ñíà÷àëà âûïóñòè ìåíÿ, à ïîòîì ðàññêàæåøü! Íå áóäü òàêèì æåñòîêîñåðäíûì! Êàæäàÿ ñåêóíäà äëÿ ìåíÿ â ýòîì óçèëèùå — åùå îäèí âåê!
— Òâîå íåâåðèå â ëþäåé, êîíå÷íî, ïîíÿòíî… — îáèæåííî ïðîèçíåñ ëóêîìîðåö. — Íî íåïîíÿòíî.
Ãàóðäàê çàìû÷àë íåðåøèòåëüíî, òî ëè ïîäáèðàÿ íóæíûå ñëîâà, òî ëè íàîáîðîò, íå äàâàÿ ñîðâàòüñÿ ñ ÿçûêà íåíóæíûì, è âûïàëèë:
— Åñëè îòêðîâåííî, òî ÿ íå âåðþ íå â ëþäåé âîîáùå, à â ëþäåé äàííûõ êîíêðåòíûõ! Ïîòîìó ÷òîîíè, ÷òîáû óçíàòü ñâîå ìíåíèå, áóäóò çàãëÿäûâàòü â ðîò Àäàëåòó. À óæ îí-òî íèêîãäà íå ïîçâîëèò ìíå ïîêèíóòü ìîþ òþðüìó!
— Ïî÷åìó?! — âîçìóòèëñÿ Èâàí. — Àäàëåò, õîòü è ëþáèòåëü ïîâîð÷àòü, íî äîáðûé è ñïðàâåäëèâûé ÷åëîâåê! Òû ðàññêàæåøü åìó âñ¸, è îí ïîéìåò, êàê ÿ, ÷òî òû íå îáìàíûâàåøü! Îí ïîâåðèò òåáå! È ìîè äðóçüÿ, êñòàòè, â ñîñòîÿíèè ïðèíÿòü ñîáñòâåííîå ðåøåíèå, áåç îãëÿäêè íà êîãî áû òî íè áûëî!
— Äà, êîíå÷íî, ïðîñòè… ÿ íå õîòåë èõ îáèäåòü… — ñìóòèëñÿ áàðèòîí. — Íî… äåëî â òîì, ÷òî ìû ñ Àäàëåòîì çíàêîìû äàâíî… è îí… îí äóìàåò, ÷òî ÿ…
— Ïûòàëñÿ ïîðàáîòèòü Áåëûé Ñâåò? — ëþáåçíî ïîäñêàçàë Èâàíóøêà.
— Äà… Òî åñòü, íåò… — ñáèâ÷èâî çàãîâîðèë ïîëóáîã. — Îí äóìàåò… ÷òî ÿ áóäó ìñòèòü åìó… Òû íå çíàåøü, êîíå÷íî… ýòî î÷åíü ñòàðàÿ èñòîðèÿ… ÷òîáû íå ñêàçàòü, äðåâíÿÿ… äàæå àíòè÷íàÿ… È âðÿä ëè êòî-òî èç íûíå æèâóùèõ îá ýòîì çíàåò âîîáùå… Íî äåëî â òîì, ÷òî ìû ñ íèì ïîññîðèëèñü èç-çà äåâóøêè. Îí óâåë åå ó ìåíÿ. Íàãîâîðèë, ÷òî ïîïàëî. Ïîñëå ýòîãî îíà âèäåòü ìåíÿ íå õîòåëà, íå òî, ÷òî ñëóøàòü èëè ïîíèìàòü ìîè îáúÿñíåíèÿ… È ÿ ñèëüíî ðàçîçëèëñÿ íà íèõ îáîèõ, íî åå ïîòîì ïðîñòèë, ïîòîìó ÷òî êàê ÿ ìîã äîëãî ñåðäèòüñÿ íà íåå… Íî íà íåãî… À ïîòîì áûëà âîéíà. È Àäàëåò ïîõîðîíèë ìåíÿ çàæèâî. ß íå çíàþ, ÷åì êîí÷èëèñü èõ îòíîøåíèÿ… Íî îí çíàë, ÷òî Ëåéëà áûëà ìíå… î÷åíü äîðîãà. Î÷åíü. È åñëè áû îí åå ó ìåíÿ íå óêðàë… ìíå êàæåòñÿ… íè÷åãî ýòîãî… íå ñëó÷èëîñü áû. È îí ýòî çíàåò. È, ìíå êàæåòñÿ, ÷óâñòâóåò ñâîþ âèíó íå òîëüêî çà Ëåéëó, íî è çà òî, ÷òî ïðîèçîøëî ïîòîì. Âèäèøü ëè, ÿ äóìàë, ÷òî åñëè îíà óçíàåò, ÷òî ÿ ïðèäóìàë, êàê ñäåëàòü ñ÷àñòëèâûìè âñåõ… òî ïîéìåò, ÷òî ÿ íå òàêîé…
Ãîëîñ ñêîíôóæåííî óìîëê.
— Àäàëåò òàê ïîñòóïèë? — íå âåðÿ ñâîèì óøàì, ïåðåñïðîñèë öàðåâè÷, ïðèâûêøèé äóìàòü î ìàãå-õðàíèòåëå êàê î âå÷íîì ñòàðöå, ëþáèòåëå ïèðîæêîâ, è íå ïðåäñòàâëÿâøèé åãî â ðîëè óäà÷ëèâîãî ñåðäöååäà, óâîäÿùåãî ïîäðóæåê ó çíàêîìûõ.
— Äà, äà, äà… — âçäîõíóë Ãàóðäàê, è ãîëîñ åãî îáâîëàêèâàë, óñïîêàèâàë, çàñòàâëÿë çàáûòü î ñòðàõàõ è ïîäîçðåíèÿõ, ðàññëàáèòñÿ, îòïóñòèòü ðóêè, óñíóòü…
— Âñå ìû áûëè ìîëîäûìè… Êîìó ýòî ïîíÿòü, êàê íå òåáå… È òî, ÷òî îí… íå çàõî÷åò âèäåòü ìåíÿ íà ñâîáîäå, òåïåðü òû ïîíèìàåøü òîæå. Âîò âèäèøü… ÿ äîâåðèëñÿ òåáå. ß ðàññêàçàë òåáå âñå, íè÷åãî íå ñêðûâàÿ. È ÿ â òâîåé âëàñòè. Òàê ïðîøó òåáÿ: áóäü ìèëîñåðäåí…
«Äîáåé, ÷òîáû íå ìó÷èëñÿ»…
— ×òî?.. — âñòðåïåíóëñÿ Èâàíóøêà, ñëîâíî íåïîíÿòíûé òóìàí â åãî ãîëîâå íà ìèã èñ÷åç.
— ß ãîâîðþ… — íåäîâîëüíî ïîâòîðèë ïîëóáîã, íî ëóêîìîðåö, íå ñëóøàÿ åãî, óõâàòèëñÿ çà îäíó ïðîñêîëüçíóâøóþ íåçàìåòíî áûëî ìûñëü è âöåïèëñÿ â íåå îñòåðâåíåëî, êàê óòîïàþùèé — â ïàðîõîäíûé âèíò:
— Äîâåðèëñÿ… äà… äîâåðèëñÿ… íî… Ïîãîäè… òû âñ¸ ïðàâèëüíî ãîâîðèøü… è ÿ òåáå âåðþ… íå ìîãó íå âåðèòü…
«Íå ìîæåøü — íå âåðü».
— Ïîñòîé! Òàê ñêàçàëà áû…
— Êòî ñêàçàë? ×òî ñêàçàëà? Òû áðåäèøü? Íå çàáûâàé, ÷òî òû äîëæåí…
— Ñåíÿ! Òàê ñêàçàëà áû Ñåíüêà!!!
È ñëîâíî ïîä ïîðûâîì ñâåæåãî âåòðà òóìàí ðàçëåòåëñÿ íà êëî÷êè îêîí÷àòåëüíî, è ïîêà îí íå âåðíóëñÿ, öàðåâè÷ çàãîâîðèë, áûñòðî è ñáèâ÷èâî ïðîèçíîñÿ âñå, ÷òî ñòîëüêî âðåìåíè áëóæäàëî çà ìóòíîé çàâåñîé ìîðîêà:
— ß íå ïîíèìàþ, êàê ìîæíî äåðæàòü çëî íà êîãî-òî â òå÷åíèå òûñÿ÷è ëåò ïóñòü äàæå èç-çà ñàìîé ëó÷øåé äåâóøêè! Òåì áîëåå ÷òî îíà óøëà ñ íèì îò òåáÿ, à íå íàîáîðîò! È åùå íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó òû íå õî÷åøü ðàññêàçàòü âñ¸ ìîèì äðóçüÿì! È íå ïîíèìàþ, ïî÷åìó òû ðåøèë, áóäòî ó íèõ íå ìîæåò áûòü ñâîåãî ìíåíèÿ! È ïî÷åìó ÿ äîëæåí ñêðûâàòü îò âñåõ, ÷òî òû èñïðàâèëñÿ, åñëè òû íå õî÷åøü… íå õî÷åøü…
Äûõàíèå åãî ïåðåõâàòèëî îò âíåçàïíîãî îçàðåíèÿ, è Èâàí, âîçìóùåííûé, îñêîðáëåííûé è óíèæåííûé ïîëîæåíèåì ëåãêîâåðíîãî ñåíòèìåíòàëüíîãî äóðà÷êà, â êîòîðîì îêàçàëñÿ ïî ñâîåé âèíå è ÷óòü íå íàäåëàë íåïîïðàâèìîãî, âñêðè÷àë:
— Òû ëãàë! Ïûòàëñÿ ïîä÷èíèòü ìåíÿ âîëøåáñòâîì! Î÷åðíèòü ìîèõ äðóçåé! Âûñòàâèòü ñåáÿ íåâèííîé æåðòâîé îáñòîÿòåëüñòâ! À âñ¸ ýòî âðåìÿ…
— Íî òû ñàì ñêàçàë, ÷òî ðîñòîê äîáðà åñòü â êàæäîì! — îò÷àÿííî âîñêëèêíóë Ãàóðäàê, ïðèçûâàÿ íà ïîìîùü âñå ñêóäíûå çàïàñû ìàãèè, èìåþùèåñÿ ñåé÷àñ â åãî ðàñïîðÿæåíèè.
Òåïëàÿ ìóòíàÿ âîëíà íàêàòèëà íà Èâàíà — è ñõëûíóëà áåññèëüíî, íå ñäâèíóâ ñêàëó åãî ãíåâà è ðåøèìîñòè íè íà ìèëëèìåòð.
— Äà, åñòü! — ãîëîñ Èâàíóøêè ãíåâíî çâåíåë íàä êðóãîì. — Íî òû âûðâàë ñâîé ñ êîðíåì! Ðàñêàÿíèå è ëîæü íåñîâìåñòèìû! Ê íîâîé æèçíè íóæíî èäòè ñ ÷èñòûì ñåðäöåì è îòêðûòîé äóøîé! Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ÿ ðàä — ïîòîìó ÷òî ìó÷åíèÿ æèâîãî ñóùåñòâà íå ìîãóò äîñòàâëÿòü ðàäîñòü… Íî òî, ÷òî òû îñòàíåøüñÿ òàì — ñïðàâåäëèâî! Òâîå ìåñòî — òàì, à íå ñðåäè ëþäåé!
«Ñïîêîéñòâèå è íàäìèðíîñòü, íàäìèðíîñòü è ñïîêîéñòâèå…».
* * *
Îñëåïèòåëüíûé çåëåíûé ñâåò óäàðèë íåîæèäàííî, è Àí÷àð çàæìóðèëñÿ, ïûòàÿñü èíñòèíêòèâíî âñêèíóòü ê ãëàçàì çäîðîâóþ ðóêó. Íî ëàäîíü åãî áûëà çàæàòà â îãðîìíîé ëàïå îòðÿãà êàê â òèñêàõ, è ñêîðåå åìó óäàëîñü áû âûðâàòü ñóñòàâ èç ïëå÷à, ÷åì âûñâîáîäèòü åå õîòÿ áû íà ìèëëèìåòð. Ðàíåíîé æå ðóêîé, óäåðæèâàåìîé êàëèôîì, îí íå ìîã ïîøåâåëèòü, äàæå åñëè áû îò ýòîãî çàâèñåëà åãî æèçíü: íåñìîòðÿ íà âñå ñòàðàíèÿ ãâåíòÿíñêîé ïðèíöåññû[215], áîëü â ïëå÷å ñ êàæäûì äíåì ñòàíîâèëàñü ñèëüíåé, è ëèõîðàäêà íå îòïóñêàëà íè íà ÷àñ.
Ãîëîâà àòëàíà êðóæèëàñü, ïåðåä ãëàçàìè ïëàâàëè, íàïîëçàÿ äðóã íà äðóãà, ñèíå-çåëåíûå ïÿòíà, è âñ¸ âîêðóã êà÷àëîñü è ïëûëî â òàêò èõ áåñïîðÿäî÷íîìó áëóæäàíèþ. Òîëüêî óïðÿìñòâî, íàñòîÿííîå íà æàæäå ïîìî÷ü Èçáàâèòåëþ, ïîääåðæèâàëî åãî òåïåðü íà íîãàõ. Õîòÿ, óïàäè îí ñåé÷àñ, çàáåéñÿ îò áîëè, çàêðè÷è èëè ïîòåðÿé ñîçíàíèå — äàæå ýòî íå çàñòàâèëî áû Íàñëåäíèêîâ âûïóñòèòü åãî ðóêè è ðàçîìêíóòü êðóã.
È îí ýòî çíàë.
— Äîáðûé âå÷åð, — âåæëèâûé áàðèòîí ïðîçâó÷àë â åãî ãîëîâå ïðèãëóøåííî, ñëîâíî äîíîñÿñü èçäàëåêà, è äûõàíèå ìàãà ïåðåõâàòèëî îò ðàäîñòè è áîÿçíè, ÷òî äîëãîæäàííàÿ âñòðå÷à îêàæåòñÿ ëèøü ãîðÿ÷å÷íûì áðåäîì.
— Èçáàâèòåëü… Ìèðà?.. — ïðîøåïòàë îí, ñ òðóäîì ðàçìûêàÿ îáâåòðåííûå, çàïåêøèåñÿ ãóáû.
— Èçáàâèòåëü?.. — áàðèòîí âîçâûñèëñÿ â óäèâëåíèè è ïðîïàë.
Ñåðäöå Àí÷àðà áîëåçíåííî ñæàëîñü è çàíûëî, ñòðàøàñü ðàçî÷àðîâàíèÿ, íî ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä íåçðèìûé ñîáåñåäíèê âåðíóëñÿ, è ãîëîñ åãî çâó÷àë ëàñêîâî è óâåðåííî.
— Ïðèÿòíî óäèâëåí âèäåòü òåáÿ çäåñü è ñåé÷àñ, ìîé çåëîò. Õèòðî… î÷åíü õèòðî ïîäñòðîåíî, íàäî îòäàòü òåáå è òâîèì ñîðàòíèêàì äîëæíîå. Çàìîðî÷èòü ãîëîâû òîëïå þíûõ áîëâàíîâ — çàäà÷à íå èç òðóäíûõ, íî òî, ÷òî ñòàðûé çàíóäà Àäàëåò íå ðàñïîçíàë îïàñíîñòè… Âïðî÷åì, íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, òû îáñòàâèë âñ¸ òàê, ÷òîáû ó íåãî íå áûëî âûáîðà.
— Äà, Èçáàâèòåëü… — îäíèìè ãóáàìè óëûáíóëñÿ ÷àðîäåé è ïî÷óâñòâîâàë ïðèëèâ áåñòîëêîâîãî è áåñøàáàøíîãî ñ÷àñòüÿ, êàêîãî íå îùóùàë íå òî, ÷òî ìåñÿöû — ãîäû.
— È ïîñòóïèë àáñîëþòíî ïðàâèëüíî, — îäîáðèòåëüíî ïðîèçíåñ áàðèòîí.
— Íî ÿ ïîñòóïëþ àáñîëþòíî íåïðàâèëüíî, åñëè ïðèïèøó ýòî… ëèøü ñåáå… — óñòûäèëñÿ è ñïîõâàòèëñÿ Àí÷àð, — ïîòîìó ÷òî çäåñü åñòü è áîëüøàÿ çàñëóãà îäíîãî… âåðíîãî ÷åëîâåêà… Êèðèàíà, áàðäà ãâåíòÿíêè… Îí ïîêëÿëñÿ òåáå â ïðåäàííîñòè… îò âñåé äóøè… è åñëè áû íå åãî ïîìîùü è ñîâåòû…
— Âèæó, âèæó… åñëè áû íå åãî ïîìîùü è ñîâåòû, òû ïîêîí÷èë áû ñ æèçíüþ ïðåæäå, ÷åì ïîçâîëèë ïîñòàâèòü ñåáÿ â êðóã Íàñëåäíèêîâ.
— Äà… íî ÿ ýòîãî íå ñäåëàë… áëàãîäàðÿ åìó… è òåïåðü òû ñâîáîäåí… — ãîëîñ Àí÷àðà, õðèïëûé è ãëóõîé, ñîðâàëñÿ îò ïåðåïîëíÿâøèõ åãî ÷óâñòâ. — Òàê âûéäè æå â ìèð, çàæäàâøèéñÿ òâîåãî ïðèøåñòâèÿ… Äîáðî ïîæàëîâàòü íà Áåëûé Ñâåò… ïðèäè… âîçäàé… è äà ïîëó÷àò ïî çàñëóãàì… âñå…
— Ïîâåðü ìíå, Àí÷àð, íè î ÷åì èíîì, êðîìå êàê ïîæàëîâàòü è âîçäàòü, ÿ íå ìå÷òàë óæå ìíîãî ñòîëåòèé, — áàðõàòèñòî óñìåõíóëñÿ áàðèòîí. — À òåïåðü ðàçîìêíè êðóã, çåëîò — è çàéìè ìåñòî ïî ïðàâóþ ðóêó îò ìåíÿ â êîãîðòå èçáðàííûõ.
— Ðàçîìêíóòü?.. — áðîâè àòëàíà íåïîíèìàþùå ñäâèíóëèñü. — Íî… êðóã íå çàìêíóò, Èçáàâèòåëü!.. ß íå Íàñëåäíèê!
— Âûíóæäåí òåáÿ îãîð÷èòü, — ñóõî îòîçâàëñÿ Ãàóðäàê. — Èëè îáðàäîâàòü?
— ×òî?..
— Íå çíàþ, êòî è ÷òî âáèë òåáå â ãîëîâó ïî ïîâîäó òâîèõ ðîäèòåëåé èëè áîëåå óäàëåííûõ ïðåäêîâ, — ñ ëåãêèì ðàçäðàæåíèåì ïðîãîâîðèë îí, — íî òû — Íàñëåäíèê äî ìîçãà êîñòåé, äî ñàìîé êðîøå÷íîé êàïëè êðîâè, äî ïîñëåäíåãî äûõàíèÿ.
— ß?.. ÿ?.. ß?!.. ß — Íàñëåäíèê?!.. Íî Êèðèàí… è ìîÿ ìàòóøêà… è Äóá Âòîðîé… è îòåö… îò÷èì… îôèöåð ãâàðäèè… ñìîòðèòåëü ðóäíèêà… — áåññâÿçíî çàáîðìîòàë ìàã, ïûòàÿñü ñîáðàòü â åäèíîå öåëîå ñâîé âíóòðåííèé ìèðîê, çàíîâî ðàçëåòåâøèéñÿ íà êóñî÷êè.
— Çàòðóäíÿþñü îïðåäåëèòü, â êàêèõ îòíîøåíèÿõ íàõîäÿòñÿ ïåðå÷èñëåííûå òîáîé ëþäè, — âîð÷ëèâî âûìîëâèë ïîëóáîã, — íî ïîêà òû íå ðàçîðâåøü êðóã, ÿ íå ñìîãó âåðíóòüñÿ.
— Íî… íî… íî… — ðàñòåðÿííûé ìîíîëîã ïîçàáûâøåãî âñå îñòàëüíûå ñëîâà àòëàíà ñîøåë íà íåò.
— Ýòî ÷òî-òî ìåíÿåò? — ñ îáìàí÷èâûì ðàâíîäóøèåì ïîèíòåðåñîâàëñÿ ïîëóáîã.
— Íåò… Íåò! Êîíå÷íî, íåò!.. Íî ýòî… ýòî íåâåðîÿòíî… Âåäü ïî çàêîíó Àòëàíäû ïîëó÷àåòñÿ… ÷òî ÿ êàê áû åå êîðîëü…
— Íå «êàê áû», à íà ñàìîì äåëå. È òðîí áóäåò òâîé, Àí÷àð. Ïî çàñëóãàì. Âåäü ýòî — ëèøü ìàëàÿ äîëÿ òîãî, ÷òî ÿ ìîãó ñäåëàòü äëÿ òåáÿ â áëàãîäàðíîñòü çà òâîþ âåðó è âåðíîñòü, — óáåæäåííî è ëàñêîâî ïðîãîâîðèë Ãàóðäàê. — Îá óçóðïàòîðå, åãî êëèêå è ïðèõëåáàòåëÿõ ìîæåøü íå áåñïîêîèòüñÿ. Äà è ëó÷øåãî êîðîëÿ, ÷åì òû, äëÿ Àòëàíäû íå íàéòè.
— ß… êîðîëü?.. Íî ÿ… ÿ âñåãî ëèøü… È ÿ íå õî÷ó… ÿ íå óìåþ…
— Çàõî÷åøü è íàó÷èøüñÿ, — íàñòàâèòåëüíî çàâåðèë ãîëîñ. — Âîò óâèäèøü, òåáå ïîíðàâèòñÿ. Òåì áîëåå ÷òî òû ýòî çàñëóæèë.
— Íî âëàñòü — ýòî âåäü, ïðåæäå âñåãî, íå ðàçâëå÷åíèÿ, à ðåøåíèÿ è îòâåòñòâåííîñòü!
— Äëÿ ðåøåíèé è îòâåòñòâåííîñòè ó òåáÿ áóäóò ñîâåòíèêè è ìèíèñòðû, — óæå íå òàê áëàãîäóøíî ñîîáùèë ïîëóáîã. — Ïóñòü çà âûâîç ìóñîðà è ñáîð íàëîãîâ îòâå÷àþò îíè. À íå ñïðàâÿòñÿ — âñåãäà íàéäóòñÿ íîâûå.  êîíöå êîíöîâ, ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû ñòàë êîðîëåì! Ïðåäàííîñòü äîëæíà áûòü âîçíàãðàæäåíà! Íåóæåëè òû äóìàåøü, ÷òî çàñëóæèâàåøü êîðîíû ìåíüøå, ÷åì êàêîé-òî êàçíîêðàä è ïðåäàòåëü!
— Íî ÿ… ÿ…
Ìàã ïîêà÷íóëñÿ è íàêëîíèëñÿ âïåðåä, òî÷íî ñèëÿñü îñòàâèòü íà ïëå÷àõ âíåçàïíî ïîòåðÿâøóþ âåñ ãîëîâó è íå äàòü åé îòîðâàòüñÿ è ïîëåòåòü âñëåä çà êðóæàùèìèñÿ âîêðóã íåãî îñêîëêàìè ìèðà. Íåîæèäàííî îñòðî ïî÷óâñòâîâàë îí, êàê êðóïíûå êàïëè ãîðÿ÷åãî ïîòà êàòÿòñÿ ïî ëáó, ñáåãàÿ íà ùåêè, áóäòî ñëåçû, à òåëî òðÿñåòñÿ ìåëêîé äðîæüþ, ñëîâíî þðîäèâûé íà ìîðîçå: òî ëè íà íî÷ü ãëÿäÿ ëèõîðàäêà âïèëà â íåãî ñâîè ðàñêàëåííûå êîãòè ñ íîâîé ñèëîé, òî ëè íåðâíîå ïîòðÿñåíèå ëèøèëî ïîñëåäíèõ ñèë è îñëàáèëî ñâÿçü ñ ðåàëüíîñòüþ.
Ñ îòñòðàíåííûì óäèâëåíèåì Àí÷àð óñëûøàë, êàê âîêðóã íåãî, òî íàïëûâàÿ, òî òåðÿÿñü âäàëè, çâó÷àëè ãîëîñà äðóãèõ Íàñëåäíèêîâ — ñïîðÿùèå, âîïðîøàþùèå, òðåáóþùèå, ïîó÷àþùèå — è áàðèòîí Èçáàâèòåëÿ — èëè Èçáàâèòåëåé?.. íî ðàçâå èõ áûëî íåñêîëüêî? — îòâå÷àë èì îäíîâðåìåííî, è òîæå íà ðàçíûå èíòîíàöèè.
Ñîçíàíèå ëè ýòî íîðîâèëî ïîêèíóòü åãî è óïîðõíóòü â íî÷íîå íåáî ïîëåòàòü ñ êîìåòàìè, èëè è âïðàâäó Èçáàâèòåëü âåë áåñåäó ñðàçó ñî âñåìè? Âîèñòèíó, ñèëà åãî áûëà íåîáû÷àéíà!.. Êàçàëîñü, ïîæåëàé àòëàí ðàçîáðàòü äîíîñÿùèåñÿ òî÷íî èç-çà âàòíîé ñòåíû ñëîâà — Ãàóðäàêà è ñâîèõ êîìïàíüîíîâ — è ñìîã áû ïî÷òè áåç òðóäà. Äà, êàêîå áû ýòî áûëî óäîâîëüñòâèå — óñëûøàòü, êàê ñïåñèâûå Íàñëåäíèêè òåðÿþò ñâîå âûñîêîìåðèå ïîä ñòðîéíûìè àðãóìåíòàìè ñèÿþùåé ëîãèêè, êàê ðóøàòñÿ ïåñî÷íûå çàìêè èõ ñàìîóâåðåííîñòè è ýãîèçìà, êàê ðàñïàäàåòñÿ â ïûëü èõ âåðà â ñîáñòâåííóþ íåïîãðåøèìîñòü è èñêëþ÷èòåëüíîñòü, êàê ðàñêðûâàþòñÿ ãëàçà íà èñòèíó!..
È îí áóäåò êîðîëåì öàðñòâà ãàðìîíèè è ñïðàâåäëèâîñòè…
Êîðîëåì Àòëàíäû.
Åãî ëþáèìîé Àòëàíäû.
Ñëîâíî ñîí…
Ñîí, êîòîðûé ñáûâàåòñÿ.
Ñ áëàæåííîé óëûáêîé ïîäóìàë Àí÷àð, ÷òî íàêîíåö-òî äîñòèãíóòà öåëü ïî÷òè âñåé åãî æèçíè, è íà äóøå ó íåãî ñòàëî òåïëî è ñïîêîéíî.
Èçáàâèòåëü.
Èçáàâèòåëü ïðèøåë.
È òåïåðü âñ¸ áóäåò…
Ñòîï.
— Èç…áàâèòåëü?.. — ïðîøåïòàë îí, óñèëèåì âîëè âîçâðàùàÿñü ê ñâîåé ñîáñòâåííîé ðåàëüíîñòè — áüþùåìóñÿ â àãîíèè æàðà òåëó, òîëñòîìó îäåÿëó, êàçàëîñü, óêóòàâøåìó âñå åãî ìûñëè è ÷óâñòâà, ê ìîë÷àëèâîìó, íî çàáîòëèâîìó ïðèñóòñòâèþ Ãàóðäàêà. — Èçáà…âèòåëü?.. Èçâèíè ìåíÿ… íî ìûñëè… êàê ìóõè â ïàóòèíå… íè÷åãî íå ñîîáðàæàþ… Ñêàæè… êàê ÿ äîëæåí… ðàçîðâàòü êðóã? ß âñ¸ ñäåëàþ… ÷òî ìîãó… è ÷òî íå ìîãó…
— Ðàññîåäèíè ðóêè, — íåçàìåäëèòåëüíî, áóäòî æäàë ýòîãî âîïðîñà, îòîçâàëñÿ Ãàóðäàê. — ß äóìàë, ÷òî ñïðàâëþñü ñàì, íî ÷óâñòâóþ, ÷òî îäíîãî íàøåãî ñ òîáîé æåëàíèÿ ìàëîâàòî. Íóæíî ïîðâàòü êðóã ôèçè÷åñêè. Ñäåëàé ýòî — è ìû ïîáåäèëè. Íó æå!..
Àí÷àð âñïîìíèë ñâîþ ðàííþþ ïîïûòêó âûðâàòü ëàäîíü èç õâàòêè îòðÿãà, ïîäóìàë ïðî òåðçàåìîå âîñïàëåíèåì è áîëüþ ïëå÷î — êàê áóäòî ïðî íåãî ìîæíî áûëî çàáûòü õîòÿ áû íà ìèíóòó — è îáðå÷åííî ìîòíóë ãîëîâîé, åäâà íå òåðÿÿ ðàâíîâåñèå.
— Ïðîñòè… ïîæàëóéñòà… Íå ìîãó… ÿ ðàíåí… ñèë íåò… ýòîò ãðîìèëà äåðæèò ìåíÿ… êàê â êàïêàíå… à äðóãàÿ ðóêà íå øåâåëèòñÿ… Åñëè äàæå óïàäó… îíè ìåíÿ íå âûïóñòÿò… Äà äàæå åñëè ñäîõíó…
— À âîò ïðî «ñäîõíó» íå íàäî, — òåïåðü áàðèòîí èñòî÷àë çàáîòó è îáîäðåíèå. — Êîíå÷íî, ñèë ïîñëå òûñÿ÷åëåòíåãî çàêëþ÷åíèÿ ó ìåíÿ îñòàëîñü íåìíîãî… íî íà òî, ÷òîáû èñöåëèòü ìîåãî âåðíîãî çåëîòà, õâàòèòü äîëæíî.
— Èçáàâèòåëü!.. — áëàãîãîâåéíî âûäîõíóë àòëàí.
— È òîãäà åùå ïîãëÿäèì, ÷üÿ âîçüìåò, — óñìåõíóëñÿ Ãàóðäàê, äîãîâîðèâ ïðî ñåáÿ: «…è êîìó ïðèäåòñÿ ñäîõíóòü». — Íî äëÿ ýòîãî òû äîëæåí ïîòåðïåòü åùå íåìíîãî. Ëå÷åíèå — òàëàíò õîòü è ìàëîçíà÷èòåëüíûé, íî îñîáûé. Êîòîðîãî ó ìåíÿ íèêîãäà íå áûëî, ïî ïðàâäå ãîâîðÿ.
Àí÷àð âñïîìíèë, êàê Àãàôîí îäíàæäû ñêàçàë ïî÷òè òå æå ñàìûå ñëîâà, è ÷òî èç ýòîãî âûøëî[216], è åäâà íå ëèøèëñÿ ÷óâñòâ, íî òóò æå ñ íåãîäîâàíèåì è ïðåçðåíèåì îòáðîñèë ñâîå ìàëîâåðèå.
Èçáàâèòåëü ìîæåò âñ¸.
— Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ… — áîðìîòàë Ãàóðäàê, è âîëíû òî òåïëà, òî õîëîäà, òî öàðàïàþùèå, òî ùåêî÷óùèå, òî âäðóã ïðîíçàþùèå íàñêâîçü òîëñòûìè òóïûìè èãëàìè çàáåãàëè ïî èçìó÷åííîìó ëèõîðàäêîé òåëó àòëàíà. — Ñåé÷àñ… Ñòîé ñìèðíî… íå øåâåëèñü… è âñå ïîëó÷èòñÿ…
Î÷åðåäíàÿ êîëþ÷àÿ âîëíà íåîæèäàííî ïðåâðàòèëàñü äëÿ íåãî â ïî÷òè îáû÷íóþ, âîäÿíóþ è ìîêðóþ, è Àí÷àð ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ áàðõàíîì, ñêâîçü êîòîðûé ìåäëåííî ïðîñà÷èâàåòñÿ ãîðÿ÷àÿ ìóòíàÿ âëàãà. Ïëå÷î åãî äåðíóëîñü îò ðåçêîé áîëè, âûðûâàÿ èç ãðóäè òàêîé æå ðåçêèé âñêðèê, íî ïî÷òè ñðàçó æå çàïóëüñèðîâàëî ðîâíî è ìÿãêî â òàêò óäàðàì ñåðäöà.
— Âîò òàê… Êàæåòñÿ, ýòî äîëæíî ñðàáîòàòü… — ïðîáîðìîòàë ïîëóáîã, âûäûõàÿ ñ íå ìåíüøèì îáëåã÷åíèåì, ÷åì åãî ïàöèåíò. — Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü-ïÿòíàäöàòü áóäåøü êàê íîâåíüêèé.
— Ïÿòíàäöàòü ìèíóò!.. — åäâà ñëûøíî ïðîøåïòàë ÷àðîäåé. — Ýòî æå ÷óäî… Òàêàÿ ñèëà… òàêîé äàð… ðåäîê ñðåäè ìàãîâ Áåëîãî Ñâåòà… åñëè âîîáùå âîçìîæåí… ß íèêîãäà î òàêîì íå ñëûøàë… è íå ÷èòàë…
— Åñëè áû ðàíà íå áûëà òàêîé çàïóùåííîé, âåñü ïðîöåññ çàíÿë áû ìèíóòû äâå, òðè — ìàêñèìóì, — ñêðîìíî ïðîãîâîðèë áàðèòîí. — Îíè òåáÿ ïûòàëè, êîãäà çàõâàòèëè?
— Íåò… Îíè íå ïûòàëè… ñêîðåå, îíè ïûòàëèñü âûëå÷èòü ìåíÿ… õîòÿ ðåçóëüòàò, êàæåòñÿ, îäèí… — àòëàí íàøåë â ñåáå ñèëû óñìåõíóòüñÿ. — Ýòî Çåìãîðàí… Çåìãîðàí…
È òóò îáñòîÿòåëüñòâà, ïðè êîòîðûõ îí áûë ðàíåí, çàíîâî âñïûõíóëè ïåðåä âíóòðåííèì âçîðîì çàðåâîì ïîæàðîâ âåëè÷èíîé ñ ãîðîä. Òîøíîòâîðíûå ïîäðîáíîñòè ñ çàïàõîì êðîâè, ãàðè è ñîææåííîé ïëîòè íàêàòèëè, êîðåæà âûñòðîåííûå â ïàìÿòè çàùèòíûå áàðüåðû, è îí îñåêñÿ è ïîáåëåë.
Àòëàíèê-ñèòè. Ãîðíûå äåìîíû. Ðóèíû è ïîæàðèùà. Äóýëü. È — ñàìîå ãëàâíîå — ñòðàøíûå ñëîâà Çåìãîðàíà.
Êëåâåòà.
Èëè?..
Íåò.
— Èçáàâèòåëü? — ïðîøåïòàë Àí÷àð, è ïî ãîëîñó åãî ïîëóáîã ïîíÿë, ÷òî òîò õî÷åò ñïðîñèòü åãî î ÷åì-òî ÷ðåçâû÷àéíî âàæíîì.
— Íå âîëíóéñÿ. Íå ðàçãîâàðèâàé. Ïîòåðïè, — îïåðåæàÿ ãîòîâûå ñîðâàòüñÿ ñ ÿçûêà ÷åëîâåêà ñëîâà, ñòðîãî ïðîãîâîðèë Ãàóðäàê. — Èíà÷å èñöåëåíèå çàìåäëèòñÿ. Âñå âîïðîñû ïîòîì. Ó íàñ áóäåò åùå î÷åíü ìíîãî âðåìåíè, ìîé çåëîò.
È âîëøåáíèê îùóòèë, êàê åãî íàêðûëà òåïëàÿ âîëíà àïàòèè, âûìûâàÿ âñå ñîìíåíèÿ è ìûñëè, ëèøàÿ æåëàíèÿ äóìàòü è ïåðåæèâàòü, óáàþêèâàÿ, óñïîêàèâàÿ, óñûïëÿÿ…
Íî èññòðàäàâøóþñÿ â èçìàòûâàþùåì íåâåäåíèè äóøó Àí÷àðà òàê ïðîñòî áûëî íå óíÿòü. Óïðÿìî ìîòíóâ ãîëîâîé è ñíîâà åäâà íå óïàâ, îí íàïðÿãñÿ, ñîáðàëñÿ ñ ðàñòâîðÿþùèìèñÿ â òîìíîé íåãå ìûñëÿìè, âñïîìèíàÿ, ÷òî æå òàêîãî âàæíîãî ìèíóòó íàçàä åìó õîòåëîñü óçíàòü…
— Èçáàâèòåëü… îòâåòü ìíå… òîëüêî ïðàâäó… — ìåäëåííî, ñëîâíî âûëàâëèâàÿ ñëîâà ïî îäíîìó èç ñêîíôóæåííîãî, òîíóùåãî â ðàâíîäóøèè ñîçíàíèÿ, çàãîâîðèë îí. — Çåìãîðàí ñêàçàë… ÷òî äîãîâîðèëñÿ ñ ãîðíûìè äåìîíàìè… ÷òîáû îíè ïîääåðæàëè òåáÿ… â îáìåí íà Àòëàíèê-ñèòè…
— Îí òàê ñêàçàë? — îñòîðîæíî ïîäáèðàÿ ñëîâà, âûãîâîðèë Ãàóðäàê.
— Äà… îí… ñêàçàë… ÷òî òû çíàë… è îäîáðèë…
Ãîëîñ ÷àðîäåÿ ñîðâàëñÿ.
— Òû õî÷åøü óçíàòü, òàê ëè ýòî íà ñàìîì äåëå? — òùàòåëüíî âçâåøèâàÿ ñêàçàííîå è îñòàâøååñÿ ìåæäó ñòðîê, óòî÷íèë ïîëóáîã.
Àòëàí íå ñìîã ïðîèçâåñòè íè ñëîâà, è ëèøü îïóñòèë ãîëîâó, áóäòî ãîòîâÿñü âûñëóøàòü ñìåðòíûé ïðèãîâîð.
— Êîíå÷íî, Àí÷àð, — áàðèòîí çâó÷àë òåïåðü îçàáî÷åííî. — ß ïîíèìàþ, êàê âàæíî ýòî äëÿ òåáÿ. È òåì ïðèÿòíåå, ÷òî ìîãó ñêàçàòü ïðàâäó, íå çàäóìûâàÿñü. ß íå òîëüêî íå ðàçðåøàë Çåìãîðàíó ïðèçâàòü íà ïîäìîãó ãîðíûõ æèòåëåé, íî è íå çíàþ, êòî òàêîé ýòîò Çåìãîðàí. Õîòÿ, ïîíèìàÿ ñ òâîèõ ñëîâ, ÷òî îí íàòâîðèë, ÿ áû íå õîòåë åãî óçíàòü. Êñòàòè, ÷òî ñ íèì ñëó÷èëîñü? Îí òâîé äðóã?
— Áûë… — âûäîõíóë âîëøåáíèê, è ïî ëèöó åãî ðàçëèëîñü âûðàæåíèå âûñøåãî ñ÷àñòüÿ è óìèðîòâîðåíèÿ. — Îí áûë ìîèì äðóãîì… ïîêà ÿ… èëè êòî-òî äðóãîé… íå ïîêîí÷èë ñ íèì. Íî ìíå áûëî áû î÷åíü æàëü… åñëè áû ýòî îêàçàëñÿ… íå ÿ. Ïðèêðûâàÿñü òâîèì èìåíåì… òâîåé âîëåé… îí êóïèë ñîäåéñòâèå íàøèõ ñìåðòåëüíûõ âðàãîâ — ãîðíûõ äåìîíîâ… îòäàâ èì íà ðàñòåðçàíèå Àòëàíèê-ñèòè. È ãîðîä ïîãèá. Ñòåðò ñ ëèöà çåìëè… ðàçâàëèíû è òðóïû… òðóïû è ðàçâàëèíû… È åñëè áû ýòîò ìåðçàâåö ìîã âîññòàâàòü èç ìåðòâûõ… ÿ ñ íàñëàæäåíèåì óáèâàë áû åãî ñíîâà è ñíîâà…
— Ïðè æåëàíèè ýòî ìîæíî óñòðîèòü, — çàäóì÷èâî õìûêíóë áàðèòîí, ñëîâíî äåëàÿ ïîìåòêó â ïëàíå íà çàâòðà. — À íàñ÷åò ãîðîäà íå ïåðåæèâàé. Áûëè áû äîìà è ñòàòóñ ñòîëèöû, à óæ æåëàþùèõ íàñåëèòü èõ âñåãäà íàéäåòñÿ, õîòü îòáàâëÿé. À äîìà áóäóò. Õîòÿ, êîíå÷íî, íåëüçÿ íå ñîæàëåòü î òàêîé óæàñíîé ðàñòðàòå… Óòðàòå, òî åñòü… Ïðèìè ìîè ñîáîëåçíîâàíèÿ, Àí÷àð.
— Èçáàâèòåëü?.. — ïðîøåïòàë ÷àðîäåé, ñåðäèòî ãîíÿ íåïîíÿòíîå áåñïîêîéñòâî, âîðî÷àþùååñÿ ãäå-òî â ãëóáèíàõ äóøè. — Ïîæàëóéñòà… ïîêà èñöåëåíèå èäåò… êñòàòè, ÿ óæå ÷óâñòâóþ, ÷òî áîëü óìåíüøèëàñü!.. Ðàññêàæè ìíå, êàê âñ¸ áóäåò… êîãäà ìû ïîáåäèì… ß ìíîãî ðàç ñèëèëñÿ âîîáðàçèòü… íî ôàíòàçèÿ ìîÿ îòêàçûâàåòñÿ ðàáîòàòü. Âåäü ðîäèòñÿ ñîâåðøåííî íîâûé ìèð… îòëè÷íûé îò âñåãî, ÷òî êîãäà-ëèáî áûëî… î ÷åì ìå÷òàëè òûñÿ÷è… ìèëëèîíû ëþäåé… Ìèð ãàðìîíèè è ñáûâøèõñÿ æåëàíèé… ãäå âñå ñ÷àñòëèâû. Ðàññêàæè… ß õî÷ó ïðåäñòàâèòü… çàãëÿíóòü â áóäóùåå… õîòü îäíèì ãëàçêîì! Íåêîòîðûå ãîâîðÿò, ÷òî èñïîëíèòü æåëàíèÿ àáñîëþòíî âñåõ ëþäåé íåâîçìîæíî… è ÿ ïîëàãàþ, ýòî è âïðÿìü î÷åíü ñëîæíî… Íî åñëè õîòÿ áû íà ìàëåíüêîì êóñî÷êå Áåëîãî Ñâåòà…
— Ðàññêàæè ëó÷øå ìíå, êàêèì òû åãî âèäèøü, à ÿ òåáÿ áóäó ïîïðàâëÿòü, — ïî-îòå÷åñêè òåïëî óëûáíóëñÿ ïîëóáîã. — Èëè íåò. Äàâàé ëó÷øå ÿ åãî òåáå ïîêàæó. Ðàññëàáüñÿ. Îòêðîé ñâîé ðàçóì äëÿ ìåíÿ. È ãëÿäè, î ìîé èçáðàííûé. Ãëÿäè è íàñëàæäàéñÿ. Ýòî — áóäóùåå Áåëîãî Ñâåòà, è òû — îäèí èç íåìíîãèõ, êòî ïîêà ñïîñîáåí åãî ïîíÿòü.
Àòëàí ìåäëåííî âäîõíóë, âûäîõíóë, îòñòàâëÿÿ â ñòîðîíó óñèëèåì òðåíèðîâàííîé âîëè ÷àðîäåÿ ïðîáèðàþùèé äî êîñòåé õîëîä, ÿðêèé ñâåò, ïðèòóïèâøóþñÿ áîëü è æàð, è äàæå ëàñêîâûå âîëíû ìàãèè èñöåëåíèÿ. Îí ïîçâîëèë ñâîåìó «ÿ» ðàñòâîðèòüñÿ â ïðîñòðàíñòâå è ïîòÿíóëñÿ ìûñëÿìè ê Ãàóðäàêó, ïðèçûâàÿ åãî, ïðèíèìàÿ, ðàñêðûâàÿñü ïåðåä íèì, ïóñêàÿ åãî â ñâîþ äóøó — è â ñâîþ î÷åðåäü, ïðîíèêàÿ â åãî ìûñëè è ÷óâñòâà…
Ñîëíöå.
Êîíå÷íî æå, Àòëàíäà áûëà çàëèòà ñîëíöåì, è äàæå êðàñíûå êàìíè äîìîâ ïðèîáðåëè, êàçàëîñü, íåæíûé æåëòîâàòûé îòòåíîê, âïèòàâ ñîëíå÷íûå ëó÷è.  âîçäóõå íàä ðàñêàëåííîé ìîñòîâîé ïëàâàëè àðîìàòû öâåòîâ. Öâåòû áûëè ïîâñþäó: íà êëóìáàõ, â âàçîíàõ, íà îêíàõ è…
Íà äåðåâüÿõ!
Ãîðîäñêèå óëèöû ïðåâðàòèëèñü â òåíèñòûå àëëåè, è äåðåâüÿ — ìàëåíüêèå, áîëüøèå, ñ ëèñòüÿìè âñåõ ôîðì è îòòåíêîâ çåëåíîãî, ñ öâåòàìè è ïëîäàìè — áûëè òåïåðü ïîâñþäó.
Ïî óëèöàì è àëëåÿì ãóëÿëè ïåøêîì, âåðõîì è â êàðåòàõ àòëàíû — ñîòíè, åñëè íå òûñÿ÷è ïðàçäíîøàòàþùåéñÿ ïóáëèêè, ðàçðÿæåííîé â ïóõ è ïðàõ, óëûáàþùåéñÿ è ðàñêëàíèâàþùåéñÿ ñî çíàêîìûìè. Òóò è òàì íà ãàçîíàõ è ñêàìüÿõ ðàñïîëîæèëèñü ëþäè ñ ìóçûêàëüíûìè èíñòðóìåíòàìè èëè èñïèñàííûìè ëèñòàìè áóìàãè â ðóêàõ. Îíè èãðàëè, ïåëè, òàíöåâàëè èëè ÷èòàëè âñëóõ íàïèñàííîå, òåàòðàëüíî æåñòèêóëèðóÿ. Ïðîõîæèå îñòàíàâëèâàëèñü ðÿäîì äåñÿòêàìè, ñëóøàëè, è òî è äåëî ïðåðûâàëè âûñòóïëåíèÿ îäîáðèòåëüíûìè âîçãëàñàìè è àïëîäèñìåíòàìè.
— Ýòî — òâîè áóäóùèå ïîääàííûå. Òå, êòî ïðèíÿë ìåíÿ. Ó íèõ âñå åñòü. Èì íå íàäî óáèâàòü ñâîå âðåìÿ íà òÿæåëîé, íåëþáèìîé èëè ñêó÷íîé ðàáîòå, íå íàäî ïðåñìûêàòüñÿ ïåðåä õîçÿèíîì, íå íàäî æèòü — âåðíåå, ñóùåñòâîâàòü îò æàëîâàíüÿ äî æàëîâàíüÿ, êàê ïðèõîäèëîñü ðàíüøå. Ó íèõ åñòü âñ¸, ÷òî òîëüêî ïîæåëàþò. Íîâûå ðîñêîøíûå äîìà, äàæå äâîðöû. Ñòîéëà, ïîëíûå ÷èñòîêðîâíûõ ñêàêóíîâ è çîëîòûõ êàðåò. Ðàçíîîáðàçíàÿ åäà — êàêóþ çàõîòÿò. Ðàçâëå÷åíèÿ. Îíè ìîãóò îòïðàâèòüñÿ â ïóòåøåñòâèå èëè íà îõîòó, íà ïðîãóëêó èëè â ãîñòè êîãäà çàáëàãîðàññóäèòñÿ. Îíè çäîðîâû è ñ÷àñòëèâû, è áëàãîñëîâëÿþò òîò äåíü, êîãäà ðåøèëè ïîääåðæàòü ìåíÿ.
— Ýòî ÷óäî… — áëàæåííî óëûáàÿñü, ñëîâíî îêàçàëñÿ íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îêàçàëñÿ ñðåäè òåõ ëþäåé, âûäîõíóë ÷àðîäåé. — ×óäî… Èìåííî òàê ÿ ýòî ñåáå è ïðåäñòàâëÿë! Íî êàê ýòî âîçìîæíî?..
— Î÷åíü ïðîñòî — äëÿ ìåíÿ, ïî êðàéíåé ìåðå, — ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõíóëñÿ áàðèòîí. — Ñ êàæäîé ïîëó÷åííîé äóøîé ñèëû ìîè áóäóò óâåëè÷èâàòüñÿ, è îáåñïå÷èòü êàêîãî-íèáóäü êîçîïàñà èëè ëàâî÷íèêà ëè÷íûì äâîðöîì è êîíþøíåé íå ñîñòàâèò òðóäà.
— Íî âåäü èõ äóøè óéäóò ê òåáå òîëüêî ïîñëå ñìåðòè?
— Ïîòîì áóäåò èìåííî òàê, — ñîãëàñèëñÿ ïîëóáîã. — Íî âíà÷àëå ìíå íóæíî íàáðàòüñÿ ñèë — äëÿ áîðüáû ñ âðàãàìè, äëÿ óñòàíîâëåíèÿ íîâîé âëàñòè, äëÿ èñïîëíåíèÿ æåëàíèé îñòàëüíûõ, íàêîíåö! Òàê ÷òî, ýòî ñóðîâàÿ íåîáõîäèìîñòü, âðåìåííîå ÿâëåíèå, íî òû, áåç ñîìíåíèÿ, ïîíèìàåøü ýòî è áåç îáúÿñíåíèé.
— Ä-äà, êîíå÷íî, — íåóâåðåííî ïðîèçíåñ Àí÷àð. — Íî ëèøåííûå äóø… îíè óìðóò?
— È òû ñíîâà ïðàâ, ìîé çåëîò, — ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïîäòâåðäèë áàðèòîí.
Òîíêèå íèòè óáåæäåíèÿ èìåííî â òîì, ÷òî îí ïðàâ, õîòü è íå ïîíÿòíî â ÷åì, ïîòÿíóëèñü ê ðàçóìó ÷àðîäåÿ, îïóòûâàÿ â íàäåæíûé êîêîí ñïîêîéñòâèÿ è óâåðåííîñòè.
— ß… ïðàâ, — ïîñëóøíûì ýõîì ïîâòîðèë àòëàí. — È òû ïðàâ.
— Êàê ÿ ðàä âèäåòü â òâîåé äóøå, ÷òî ìûñëü î ãèáåëè íåñêîëüêèõ ðàäè ñ÷àñòüÿ ìíîãèõ òåáÿ ïå÷àëèò, íî íå ñìóùàåò! Ñóðîâîå, íî äîáðîå ñåðäöå áüåòñÿ â òâîåé ãðóäè, è íàä âñåì ýòèì ïðàâèò îñòðûé ïðîíèöàòåëüíûé óì ãîñóäàðñòâåííîãî äåÿòåëÿ. Ìÿãêîñåðäå÷íîñòü è æåñòêîå ñòðàòåãè÷åñêîå ìûøëåíèå! Êàêàÿ ýòî ðåäêîñòü! È êàê ÿ ðàä, ÷òî òû — íà ìîåé ñòîðîíå!
— Áëàãîäàðþ òåáÿ, Èçáàâèòåëü. Âñ¸, î ÷åì ÿ ìå÷òàë — ýòî ñëóæèòü òâîåìó äåëó.
— Íó âîò ýòî æåëàíèå ìíå èñïîëíèòü áóäåò ñîâñåì íåòðóäíî, — óñìåõíóëñÿ Ãàóðäàê.
Àí÷àð çàäóìàëñÿ, âñïîìèíàÿ, î ÷åì åùå õîòåë ñïðîñèòü.
— À åñëè æåëàíèÿ ëþäåé áóäóò ïðîòèâîðå÷èòü äðóã äðóãó?
— Áëåñòÿùèé óì… àíàëèòè÷åñêèé… — ñ âîñõèùåíèåì âûäîõíóë ïîëóáîã. — Íî è òóò ó ìåíÿ âñ¸ ïðîäóìàíî. Èñïîëíèòñÿ æåëàíèå òîãî, êòî çàãàäàë ïåðâûì. Íî åñëè îíî áóäåò íàïðàâëåíî âî âðåä äðóãîìó ÷åëîâåêó, ÿ ïîïðîøó, ÷òîáû îí ïðèäóìàë äðóãîå.
— À åñëè îí íå ñîãëàñèòñÿ?
— Èëè ñîãëàñèòñÿ, èëè åìó ïðèäåòñÿ óåõàòü.
— Êóäà?
— Ñíà÷àëà òóäà, êóäà ìîÿ âëàñòü ïîêà íå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ. Íà åãî ñ÷àñòüå. Ïîòîì… Íó äà ìû ñëèøêîì äàëåêî è ñëèøêîì ðàíî çàãàäûâàåì! Õî÷åøü åùå ïîñìîòðåòü íà Àòëàíäó áóäóùåãî?
— Äà, êîíå÷íî! — âîñòîðæåííî êèâíóë Àí÷àð, íî òóò æå ñïîõâàòèëñÿ. — Õîòÿ, ïîãîäè… Òû ñêàçàë «æåëàíèå». Îäíî. Íî ðàçâå íå êàæäîå æåëàíèå ÷åëîâåêà áóäåò èñïîëíÿòüñÿ?
— Êîãäà ÷åëîâåê áóäåò êëÿñòüñÿ ìíå â âåðíîñòè, îí ñìîæåò çàãàäàòü ëþáîå êîëè÷åñòâî æåëàíèé. À ïîòîì ïîëó÷àòü äîïîëíèòåëüíûå ñâîèìè äåéñòâèÿìè. Íàïðèìåð, èñïîëíèâ æåëàíèå áëèæíåãî ñâîåãî — ïðè îïðåäåëåííûõ óñëîâèÿõ. Èëè âûðàçèâ âîñõèùåíèå ïîýòó èëè ìóçûêàíòó. Äàæå åñëè ó òîãî íå áóäåò íè êàïëè íè òî, ÷òî äàðà — à ïðîñòî ñïîñîáíîñòåé. Äà, óâû, äàæå â èäåàëüíîì îáùåñòâå îòíîøåíèå îáúåìà òàëàíòà â îáùåñòâå ê ÷èñëó ëþäåé, ñ÷èòàþùèõ ñåáÿ èì íàäåëåííûìè, ñòðåìèòñÿ ê íîëþ.
— Íî ïîîùðÿòü áåçäàðíîñòü — ëèöåìåðèå!
— Àõ, Àí÷àð, Àí÷àð… Ïðîÿâè æå ìóäðîñòü è äàëüíîâèäíîñòü è â ýòîì ùåêîòëèâîì âîïðîñå. Åñëè ÷åëîâåê íå ðàáîòàåò è íå çàíèìàåòñÿ äîìàøíèìè äåëàìè, òî ÷åì-òî âåäü îí çàíèìàòüñÿ äîëæåí! È ëó÷øå èñêóññòâîì, ÷åì… Êõì. È êñòàòè, áåçäàðíûé ïîýò ïîäîáåí èíâàëèäó ñ ðîæäåíèÿ — íè òîò, íè äðóãîé íå âèíîâàòû â òîì, ÷òî îíè òàêèå. È êñòàòè ãîâîðÿ, òå, ó êîãî ñïîñîáíîñòåé íåò, çà÷àñòóþ òðóäÿòñÿ íàä ñâîèìè ïðîèçâåäåíèÿìè äîëüøå è óñåðäíåé òàëàíòîì îäàðåííûõ. Òàê ðàçâå áóäåò íåñïðàâåäëèâî, åñëè ëþäè âîçíàãðàäÿò èõ ñòàðàíèÿ ïîõâàëîé?
— Íåò… íå áóäåò… Äà… ýòî ãóìàííî… Íî… — ðàñòåðÿííî ïðîòÿíóë àòëàí. — ß äóìàë, ÷òî òû ñìîæåøü…
—  ìîåé âëàñòè — äàðîâàòü èñïîëíåíèå æåëàíèé, íî íå èçìåíèòü íàòóðó ÷åëîâåêà èëè äîáàâèòü åìó òàëàíòîâ, — ïðåäóãàäûâàÿ õîä ìûñëåé àòëàíà, âûãîâîðèë Ãàóðäàê. — Íî åñëè ðàçîáðàòüñÿ, ÷åëîâåêó òâîð÷åñòâà äëÿ ñ÷àñòüÿ íå íóæåí òàëàíò. Åìó íóæíà ïîääåðæêà è îäîáðåíèå. À ýòî çíà÷èò, ÷òî òå, êòî ïîõâàëÿò òàêîãî àêòåðà èëè ïèñàòåëÿ äîñòàòî÷íî ïîäðîáíî, äîëãî è ãðîìêî, ïîëó÷àò ïðàâî íà äîïîëíèòåëüíîå æåëàíèå. Õèòðî. Íå ïðàâäà ëè? È íè îäíîãî íåäîâîëüíîãî â èòîãå!
— Ä-äà, — íå ñëèøêîì óâåðåííî ñîãëàñèëñÿ âîëøåáíèê. — Íî… åñëè æåëàíèå òîëüêî îäíî… è ïîäõîäÿùå áåçäàðíîãî áàðäà ïîáëèçîñòè íå îòûùåòñÿ… è íèêòî íå ðàáîòàåò… òî îòêóäà êàæäûé äåíü áåðåòñÿ åäà? È äâîðöû îò ïûëè è ïàóòèíû óáèðàòü íàäî. È ïîëèâàòü êëóìáû, âûâîçèòü ìóñîð, øèòü îäåæäó è ñàïîãè âçàìåí èçíîñèâøèõñÿ, óõàæèâàòü çà ëîøàäüìè?..
— À âîò äëÿ âñåãî ýòîãî è ïðèäóìàíû ðàáû, — òåðïåëèâî îòâåòèë ïîëóáîã.
— Ðàáû?!
— Íå áóäü òàêèì íàèâíûì, Àí÷àð! Çàñòàâèòü ñèëîé ïðèíÿòü ìîþ ôèëîñîôèþ íåëüçÿ, êàê íåëüçÿ èçìåíèòü íàñèëüíî ñàìîãî ÷åëîâåêà! Ïîêà îí íå çàõî÷åò ñàì — ÿ áåññèëåí ÷òî-ëèáî ïðåäïðèíÿòü. Íî çàñòàâèòü ñèëîé ïðèñëóæèâàòü òåõ, êòî ïðîòèâèòñÿ íîâîìó ïîðÿäêó — ìîæíî. Íåò, åñëè îíè ïîæåëàþò, â ëþáîå âðåìÿ îíè ñìîãóò îêàçàòüñÿ ñðåäè òåõ, êîìó ÷èñòèëè êîíþøíè è ñòèðàëè áåëüå, íî âåäü òû çíàåøü ñàì, ìîé âåðíûé çåëîò, ÷òî ëþäè åñòü ëþäè… ñòðàííîå ïëåìÿ… è íåêîòîðûå èç íèõ ïðåäïî÷èòàþò ðàáñòâî è ñìåðòü èçìåíå ñâîèì íåëåïûì ïðåäñòàâëåíèÿì î òîì, â ÷åì îíè íè÷åãî íå ñìûñëÿò!
Àí÷àð íåêîòîðîå âðåìÿ ïîäàâëåííî ìîë÷àë.
— Òàê çíà÷èò, âîéíû… àðìèÿ… ñòðàæà… — ïðîãîâîðèë, íàêîíåö, îí.
— Íèêóäà íå äåíóòñÿ, — âçäîõíóë Ãàóðäàê. — ß æå ñêàçàë, ÷òî ñìîãó äàòü ëþäÿì æåëàåìîå, íî íå èçìåíèòü èõ óáåæäåíèÿ è íàòóðó. È åñëè êòî-òî çàõî÷åò ïîäðàòüñÿ, ïîä ðóêîé äîëæíû îêàçàòüñÿ òå, êòî çàõîòåë áû èõ ðàçíÿòü. È åñëè òîò, ó êîãî íåò çîëîòîãî íî÷íîãî ãîðøêà, óâèäèò åãî ó òîãî, ó êîãî îí èìååòñÿ, òî íàâåðíÿêà çàõî÷åò óêðàñòü, à âîð, åñëè ñòàíîâèòñÿ ñëèøêîì àêòèâíûì, ðàçäðàæàåò ñîñåäåé. Òàê ÷òî çàêîí è ïîðÿäîê äîëæíû ïîääåðæèâàòüñÿ äàæå â èäåàëüíîì îáùåñòâå.
— Íî åñëè åñòü çàêîí, òî åñòü è ñóäû… è òþðüìû…
— Òîëüêî ïîêà ìû íå ïðèäóìàåì, êàê îáîéòèñü áåç íèõ, — îïòèìèñòè÷íî äîãîâîðèë ïîëóáîã. — À âîéíû… Òàê âåäü ðàáû ñàìè ê õîçÿåâàì íå ïðèõîäÿò! À ÷åëîâåê, ãíóùèé ñïèíó ñ óòðà äî âå÷åðà â øàõòå èëè ìàñòåðñêîé, ñ÷àñòëèâûì áûòü íå ìîæåò ïî îïðåäåëåíèþ. Çíà÷èò, êòî-òî äîëæåí òðóäèòüñÿ âìåñòî íåãî, ÷òîáû îí ìîã îùóòèòü áëàæåíñòâî â ïîëíîé ìåðå. È ê òîìó æå, èíîçåìöàì âåäü íèêòî íå çàïðåùàåò ïîêëÿñòüñÿ ìíå â âåðíîñòè è çàíÿòü ñâîå ìåñòî â íîâîì ñ÷àñòëèâîì îáùåñòâå! À êàê ñäåëàòü åãî åùå ëó÷øå è áëàãîðîäíåå, ìû áóäåì ðàçìûøëÿòü âìåñòå. Òû âåäü ïîìîæåøü ìíå? Íå ïåðåäóìàë ñòàòü êîðîëåì? Íå èñïóãàëñÿ òðóäíîñòåé?
È ñíîâà íå÷òî, ïîõîæåå ïî îùóùåíèÿì íà òîíêèå ïðîõëàäíûå íèòè, ïîòÿíóëîñü ê åãî ãîëîâå è ïðèíÿëîñü áåðåæíî ãëàäèòü ïî âèñêàì, ëáó è òåìåíè. È ñíîâà âçáóäîðàæåííûå ìûñëè ðàçëåòåëèñü êóäà-òî, êàê ñåìåíà îäóâàí÷èêà ïîä âåòðîì, à â ïóñòîé ãîëîâå, êàê ïîñëåäíåå, íåäîçðåëîå ñåìå÷êî, îñòàëàñü ëèøü îäíà: «Èçáàâèòåëü óìåí. Èçáàâèòåëü ìóäð. Èçáàâèòåëü ïðàâ. Âñ¸ áóäåò õîðîøî».
— Èçáàâèòåëü ïðàâ. Âñ¸ áóäåò õîðîøî. ß… ñîãëàñåí, — ìåäëåííî, ñëîâíî íå ñîâñåì ïîíèìàë, ÷òî — è çà÷åì — îí ãîâîðèò, ïðîèçíåñ àòëàí, è íåñêîëüêî ðàç ìîòíóë ãîëîâîé, ïûòàÿñü ñòðÿõíóòü ÷òî-òî íåâåñîìîå è íåîùóòèìîå, íî ñìóòíî òðåâîæàùåå.
— Ñ ìîåé ïîìîùüþ òû áóäåøü ñëàâíûì êîðîëåì, — íàñòîé÷èâî ïðîøåïòàë áàðèòîí, è ÷àðîäåé, îñòàâèâ ïîïûòêè âñïîìíèòü, ÷òî îí äóìàë äî ýòîãî, ïîêîðíî êèâíóë.
— Ñ òâîåé ïîìîùüþ… ÿ áóäó… ñëàâíûì êîðîëåì…
— ß òàê è äóìàë, ÷òî òû ñîãëàñèøüñÿ, — ïîêðîâèòåëüñòâåííî óëûáíóëñÿ Ãàóðäàê, è ëåãêèå íèòè ïðîïàëè.
— ß… áóäó êîðîëåì… Íî ó ìåíÿ… åùå… íî… Ìîè äðóçüÿ! — ñïîõâàòèëñÿ Àí÷àð, — Îíè òîæå äîëæíû áûòü âîçíàãðàæäåíû ïî äîñòîèíñòâó! Áåç èõ óñèëèé ñåãîäíÿøíèé äåíü ñòàë áû íåâîçìîæåí!
— Ñêîðî íà Áåëîì Ñâåòå ïîÿâèòñÿ íåñêîëüêî ñâîáîäíûõ ïðåñòîëîâ, — óñìåõíóëñÿ Ãàóðäàê. — Äîáàâèì åùå îäèí — è âñå áóäóò äîâîëüíû.
— Íàâåðíîå… ýòî áûëî áû… áûëà áû… áûë… áû… — ïðåðûâèñòàÿ ðå÷ü âîëøåáíèêà ñîøëà íà íåò, è îí íàõìóðèëñÿ, ïûòàÿñü ïîéìàòü â êîòîðûé ðàç óñêîëüçàþùóþ òðåâîæíóþ, áåñïîêîéíóþ ìûñëü.
Îíà ìåëüêàëà ðàíüøå… â ñåðåäèíå ðàçãîâîðà… èëè â íà÷àëå?.. êîãäà Èçáàâèòåëü çàãîâîðèë… êîãäà îí óïîìÿíóë… êîãäà ñêàçàë… ñêàçàë… ñêàçàë…
— Àí÷àð? — òðåáîâàòåëüíî ïîçâàë áàðèòîí.
Àí÷àð çàæìóðèëñÿ, ñòèñíóë çóáû, íàïðÿãñÿ âñåì ñóùåñòâîì ñâîèì, îòøâûðèâàÿ ïîñòîðîííèå øóìû, ãîëîñà è ÷óâñòâà, è ñëîâíî ãîëîäíàÿ àêóëà, ïðåñëåäóþùàÿ òóíöà, óñòðåìèëñÿ çà êîðîòêîé óâåðòëèâîé ìûñëüþ.
Ýòî áûëî â ñåðåäèíå… íåò, â êîíöå… èëè â íà÷àëå… Â íà÷àëå ðàçãîâîðà!.. Êîãäà Èçáàâèòåëü… íåò, êîãäà îí… çàãîâîðèë ïðî… ãîðû… Íåò, ñõâàòêó ñ Çåì… Íåò, ïðî ðàíó! Îí ñïðîñèë ïðî ðàíó! È ðå÷ü çàøëà ïðî… ïðî…
Ïðî Àòëàíèê-ñèòè!
È òóò íóæíîå âîñïîìèíàíèå — è äàæå íåñêîëüêî — âñïûõíóëè â åãî ìîçãó êàê ñâåðõíîâàÿ, ïîðàæàÿ, ïîòðÿñàÿ, çàñòàâëÿÿ ãîëîâó êðóæèòüñÿ, êîëåíè ïîäãèáàòüñÿ, à òîøíîòó ïîäñòóïèòü ê ãîðëó, îáæèãàÿ ãëîòêó æåë÷üþ — åäèíñòâåííûì ñîäåðæèìûì ïóñòîãî íåñêîëüêî äíåé æåëóäêà.
Çåìãîðàí!!!
Êîãäà îí ñêàçàë, ÷òî ñ ãîðíûìè äåìîíàìè äîãîâîðèëñÿ Çåìãîðàí, òî Èçáàâèòåëü îòâåòèë, ÷òî íå çíàåò, êòî ýòî òàêîé… Íî ãîâîðÿ î êîðîëå Àòëàíäû, îí íàçâàë åãî ïðåäàòåëåì è êàçíîêðàäîì… Íî ïðåäàòåëåì è êàçíîêðàäîì áûë Òèñ, à òåïåðü — óæå íåñêîëüêî äíåé — êîðîëü åãî ñûí, êîòîðûé íè òî, è íå äðóãîå! Ýòî çíà÷èò… ýòî çíà÷èò… Ýòî íå ìîæåò çíà÷èòü íè÷åãî èíîãî, êàê…
Îæåñòî÷åííî òðÿõíóâ ãîëîâîé, îí ðàçîðâàë óñòðåìèâøèåñÿ ê íåìó ïðîõëàäíûå íèòè, ïîñòàâèë ãðóáûé ùèò — âñ¸, íà ÷òî áûë ñïîñîáåí ñåé÷àñ — è, íå ñìåÿ íè âäîõíóòü, íè âûäîõíóòü, ÷òîáû íå ðàçðóøèòü ñ òðóäîì äîñòèãíóòóþ êîíöåíòðàöèþ, ïðîäîëæèë âñïîìèíàòü.
…Ýòî çíà÷èò, ÷òî ïðî Òèñà è åãî ðîëü â ñìåðòè Äóáîâ îí çíàë. À ïðî åãî ãèáåëü è íàñëåäîâàíèå Ðîäîäåíäðîíà — íåò. Çíà÷èò, åìó êòî-òî ñêàçàë…
— Àí÷àð?
Ìûñëåííûé ùèò ñîäðîãíóëñÿ ïîä íàïîðîì ïîëóáîãà è íà÷àë êðîøèòüñÿ, íî, çàñòîíàâ îò íàïðÿæåíèÿ, àòëàí áðîñèë íà åãî óêðåïëåíèå íåáîãàòûå ðåçåðâû âíîâü îáðåòåííûõ ñèë.
È çàùèòà óñòîÿëà.
— ÀÍ×ÀÐ?!..
…È òåïåðü Èçáàâèòåëü ñêàçàë, ÷òî ïðåñòîëîâ, ÷òîáû âîçíàãðàäèòü åãî äðóçåé, íóæíî ïÿòü. Îòêóäà îí çíàë, ñêîëüêî èõ? Åñëè åìó íèêòî íå ñêàçàë — îòêóäà?!..
È ñíîâà ñòðàøíûé îòâåò ñ ãëóõèì çâîíîì, êàê òîïîð ïëà÷à íà êîëîäó, îïóñòèëñÿ è çàìåð ïåðåä íèì.
Çåìãîðàí.
Çåìãîðàí áûë çäåñü.
Çåìãîðàí ðàçãîâàðèâàë ñ Èçáàâèòåëåì.
Çåìãîðàí ïîëó÷èë îäîáðåíèå ñâîåãî ïëàíà.
Åñëè ýòî áûë åãî ïëàí.
Èçáàâèòåëü çíàë î òîì, ÷òî Àòëàíèê-ñèòè áóäåò ðàçðóøåí.
Åãî Àòëàíèê-ñèòè!
Ñòîëèöà åãî Àòëàíäû!
Ïîòîìó ÷òî îí — êîðîëü!!!
— Òû çíàë… çíàë… ÷òî ìîé ãîðîä… — ñëîâà èç ñâåäåííîãî ñóäîðîãîé ÿðîñòè ãîðëà âûðûâàëèñü ðåçêèå è õðèïëûå, êàê ñîáà÷èé ëàé.
Ìîã ëè Ãàóðäàê âèäåòü â ìîçãó àòëàíà îáðåêàþùóþ åãî öåïî÷êó âûâîäîâ, èëè ïî÷óâñòâîâàë èíñòèíêòèâíî, íî îòâåò ïîñëåäîâàë íåçàìåäëèòåëüíî:
— Àí÷àð, âûñøèå ñèëû, Àí÷àð, ÷òî òû îáî ìíå ïîäóìàë!!! Íåóæåëè òåáå õîòü íà ìãíîâåíèå ìîãëî ïðèéòè â ãîëîâó, ÷òî ÿ çàõîòåë îáðå÷ü íà ñìåðòü âñåõ ýòèõ íåâèííûõ ëþäåé — èëè ÷òî ÿ ñìîã òåáå ñîëãàòü! Äåëî â òîì, ÷òî… Àí÷àð. Èçâèíè ìåíÿ. Ýòî âûøëî íå÷àÿííî, ÿ íå õîòåë, íî ïðî Òèñà è òâîèõ äðóçåé ÿ ïîäñìîòðåë ó òåáÿ â ïàìÿòè. Àáñîëþòíî íåïðåäíàìåðåííî!
— È ïðè ýòîì òû íå óâèäåë, êòî òàêîé Çåìãîðàí è ÷òî îí ñäåëàë?! — ïðîðû÷àë ÷àðîäåé.
— Ïî÷åìó òû òàê ðåøèë?
— Ïîòîìó ÷òî òû ñïðîñèë ìåíÿ îá ýòîì!!!
— Íî ÿ æå ãîâîðþ, ÷òî ïîäñìîòðåë íå÷àÿííî, ïîòîìó ÷òî ýòî ëåæàëî íà ïîâåðõíîñòè, è íå ñòàë ãîâîðèòü îá ýòîì, ÷òîáû íå ñìóùàòü òåáÿ!
— Íà ïîâåðõíîñòè ó ìåíÿ ëåæàëî áû è òî, ÷òî Òèñ ïîãèá, à òðîí çàíÿë åãî ñûí, ïîòîìó ÷òî îá ýòîé íî÷è ÿ íå ïåðåñòàþ äóìàòü íè íà ìèíóòó!
— Íî ýòî… òðþêè ïàìÿòè… è íåâîçìîæíî ñêàçàòü, ÷òî îêàæåòñÿ áëèæå â òîò ìîìåíò, êîãäà…
— Îòâåòü ìíå, î ÷åì ÿ âñïîìèíàþ ñåé÷àñ? — äðîæà îò ãðåìó÷åé ñìåñè ÿðîñòè, ðàñòåðÿííîñòè è óæàñà îò òîãî, ÷òî âñå òàê âíåçàïíî ïðîèñõîäÿùåå ñåé÷àñ — ðåàëüíî, ïðîðû÷àë àòëàí, ðîíÿÿ ùèò.
Áûñòðîå æàäíîå ïðèêîñíîâåíèå ê åãî ðàçóìó çàñòàâèëî ìàãà ñîäðîãíóòüñÿ, ñëîâíî ïëåñíóëè êèïÿòêîì.
— Î… ñâîåé ìàòåðè… î äîìå… î… — ãîëîñ ïîëóáîãà çâó÷àë ðàñòåðÿííî, ïî÷òè íà ãðàíè ïàíèêè.
— Î ìàëåíüêîé ñòðàíå ïîä íàçâàíèåì Áàãèíîò! — ïðîõðèïåë Àí÷àð. — È ñ êàêèì æèâîòíûì ìû òàì âñòðåòèëèñü?
— Ïåùåðíûé… âîëê… ìåäâåäü… óäàâ… — çàñòèãíóòûé âðàñïëîõ âñïûøêîé ñâîåãî ïðèâåðæåíöà, íå äî êîíöà åùå ïîíèìàÿ, êàêóþ âàæíóþ òåìó îíè çàòðîíóëè, íî ÷óâñòâóÿ, ÷òî áàëàíñèðóåò íà ãðàíè, ëèõîðàäî÷íî ïåðåáèðàë âàðèàíòû Ãàóðäàê.
Ãîëîñ àòëàíà áûë ðîâåí è õîëîäåí, êàê âå÷íî çàñíåæåííûå äîëèíû ñåâåðà Îòðÿãèè.
— Ñ ÒÒ, Èçáàâèòåëü. ×òî çíà÷èò, òåíè òóìàíà. Ìû ñòîëêíóëèñü òàì ñ òåíÿìè òóìàíà — èëè òóìàííûìè òâàðÿìè, è òîëüêî áëàãîäàðÿ Àäàëåòó ñóìåëè èçáàâèòü ñòðàíó îò ýòîé ìåðçîñòè. È òû íå ìîæåøü ÷èòàòü ìîþ ïàìÿòü, äàæå åñëè ÿ õî÷ó — âñå áîãè Áåëîãî Ñâåòà âèäåëè, êàê ÿ õîòåë, ÷òîáû òû åå ïðî÷èòàë, î Èçáàâèòåëü, ÿ ìîëèëñÿ èì îá ýòîì, ìîëèëñÿ â ïåðâûé ðàç çà äîëãèå ãîäû!!!.. Íî òû íå ñìîã. À ýòî çíà÷èò òîëüêî îäíî. Òû ëãàë ìíå, êîãäà ñêàçàë, ÷òî íå çíàåøü, êòî òàêîé Çåìãîðàí. À îí… îí ãîâîðèë ïðàâäó. È òû äåéñòâèòåëüíî ñ÷åë âîçìîæíûì îáðå÷ü òûñÿ÷è ëþäåé íà ãèáåëü òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû êàêèå-òî ãîðíûå òâàðè ìîãëè ïîìî÷ü òåáå âûáðàòüñÿ îòñþäà!
— Íî èõ æå íåò, òû âèäèøü? Çíà÷èò, ñäåëêà ñ íèìè — ëèøü ïëîä òâîåé áîëüíîé ôàíòàçèè! Íè÷åãî íå áûëî! Íè âñòðå÷è ñ Çåìãîðàíîì! Íè ñîþçà ñ ãîðíûìè æèòåëÿìè! Íè÷åãî! Íå áûëî! — áàðèòîí, òåïåðü íå áàðõàòèñòûé è âàëüÿæíûé, íî ïîäîáíûé ðàñêàëåííîìó êëèíêó, âðåçàëñÿ â ðàçóì Àí÷àðà, ÷òîáû âûæå÷ü ïðîðîñøèå çåðíà ñîìíåíèé, ïîêà îíè íå äàëè áîëåå îïàñíîãî ïëîäà. — ß íèêîãäà íå ïîñìåë áû óíè÷òîæèòü ñòîëüêî ëþäåé! Öåëûé ãîðîä! Ñòîëèöó! Òàêîé ñòðàíû! Êàê Àòëàíäà! Íèêîãäà! Ýòî Íàñëåäíèêè! Íàñëåäíèêè ýòî óñòðîèëè! Èõ ðàáîòà! Ýòî îíè íå óñòîÿò íè ïåðåä ÷åì, ëèøü áû ïîìåøàòü ìíå! Ïîìåøàòü ñ÷àñòüþ âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà! Áåëîãî Ñâåòà! Ýòî îíè!!!..
×àðîäåé çàæìóðèëñÿ îò ðàçðûâàþùåé ãîëîâó áîëè, ñëåïÿùåé êàê ñîòíè ñîëíö, ñâîäÿùåé ñ óìà, ðàñïëàâëÿþùåé ìîçã, ëèøàþùåé ñïîñîáíîñòè íå òîëüêî ðàññóæäàòü — íî è ïðîñòî äóìàòü…
— …Ðàçîìêíè êðóã!!! Âûñâîáîäè ðóêè!!! Âûïóñòè ìåíÿ!!! Íåìåäëåííî!!! ß ïðèêàçûâàþ òåáå!!!..
…íè äóìàòü, íè äàæå âñïîìèíàòü î òîì, ÷òî ó íåãî åñòü ãîëîâà, à â íåé — ÷òî-òî, êðîìå óæàñàþùåé, ðàçðûâàþùåé, îãíåííîé áîëè…
— …ß — Èçáàâèòåëü Ìèðà!!! Òû äîëæåí!!! Ñåé÷àñ æå!!!..
…è íè÷åãî íà Áåëîì Ñâåòå íå îñòàëîñü äëÿ íåãî, êðîìå äèêîé àãîíèè è ñòðàííîãî æóòêîãî çâóêà íà îäíîé íîòå, ñëîâíî ñ êîãî-òî çàæèâî ñäèðàþò êîæó è âûòÿãèâàþò æèëû, íåðâû, âåðó, èäåàëû — è æèçíü:
— Íå-å-å-å-å-å-å-å-å-å-å-åò!!!!!!!..
…çàêðûòü, íå ïóñòèòü, íå ïóñòèòü, çàêðûòü, ñïàñòè, íå ïóñòèòü…
Ãàóðäàê ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ðàçóì àòëàíà, õîòü è áàëàíñèðóÿ íà ãðàíè áåçóìèÿ, ìåäëåííî çàòÿãèâàåò äàæå òó íè÷òîæíóþ ëàçåéêó çà ïðåäåëû êðóãà, ÷òî èìåëàñü, è ñ óæàñîì ïîíÿë, ÷òî åùå íåñêîëüêî ñåêóíä — è äðåâíÿÿ ìàãèÿ ëþäåé ñíîâà âûðâåò åãî èç ýòîãî ìèðà, êàê ñîðíÿê, âòîï÷åò â çåìëþ, çàêðîåò ìîãèëüíîé ïëèòîé çàêëÿòüÿ è ðàññååò ïî âåòðó ñàìó ïàìÿòü î íåì íà äåñÿòêè, åñëè íå ñîòíè ëåò.
— Ïðîêëÿòüå-å-å-å!!!
 ïîñëåäíåì îò÷àÿííîì ïîðûâå ïîëóáîã ìåòíóë ïðîõëàäíûå òîíêèå íèòè ïðèíóæäåíèÿ â åùå ïîêà îñòàþùèéñÿ õîä.
Îí íå âèäåë öåëè, íî çíàë, ÷òî îíà òàì.
Îí íå ìîã ïðîìàõíóòüñÿ.
Íå èìåë ïðàâà.
Ýòî áûë åãî ïîñëåäíèé øàíñ.
È, êàê ñòðåëû ïåðâîêëàññíîãî ñòðåëêà, íèòè ïîïàëè â öåëü.
Êèðèàí âçäðîãíóë, ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó è, íå îòêðûâàÿ ãëàç, ñëîâíî ñîìíàáóëà, ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ è ïîäíÿë êàìåíü ðàçìåðîì ñ ãðåéïôðóò.
×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä íàõîäêà ñ ñèëîé îïóñòèëàñü íà ãîëîâó áëèæàéøåãî Íàñëåäíèêà, è îí óïàë.
Êðóã ðàçîìêíóëñÿ.
* * *
Êàê íè ïðèñëóøèâàëàñü Ñåðàôèìà ê ðàçíîãîëîñîìó íåñòðîéíîìó õîðó Íàñëåäíèêîâ[217], íè÷åãî ðàçîáðàòü íå óäàëîñü, ñëîâíî êàêîå-òî çëîâðåäíîå çàêëÿòüå ìåøàëî ñîñòàâèòü èç ïîòîêà çâóêîâ õîòü îäíî ñëîâî, õîòü ïîëñëîâà, ïî êîòîðîìó ìîæíî áûëî áû ïîíÿòü — èëè äîãàäàòüñÿ — êàê èäóò ïåðåãîâîðû.
Èëè óãîâîðû?
Èëè ðàçãîâîðû?
Èëè íàãîâîðû?
Èëè ïðèãîâîðû?..
Èëè…
Âûìîòàííàÿ, ïðèãðåâøàÿñÿ ïîä òåïëûì Ìàñäàåì, ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè è ðàçáåãàþùèìèñÿ ìûñëÿìè öàðåâíà íå çàìåòèëà, êàê óñíóëà — ñëîâíî â ÿìó óõíóëà. È íè ñëó÷àéíûå è íåâíÿòíûå âûêðèêè òîâàðèùåé, íè èçóìðóäíûé ñâåò, ïðîáèâàþùèéñÿ äàæå ÷åðåç ñîìêíóòûå âåêè, íè âçäîõè è áîðìîòàíèå Êèðèàíà, ñî÷èíÿþùåãî òî ëè ñòèõ, òî ëè ðóãàòåëüñòâà, íå ñìîãëè âûäåðíóòü åå èç ÷åðíî-çåëåíîãî ïðîâàëà ñíà áåç ñíîâèäåíèé.
Ýòî îêàçàëîñü ïîä ñèëó òîëüêî Àõìåòó, îáðóøèâøåìóñÿ íà íåå ïîäîáíî òþêó ñ âàòîé.
Íå óñïåâ îòêðûòü ãëàçà, Ñåíüêà ðâàíóëàñü â ñòîðîíó, ñõâàòèëàñü çà ìå÷…
Âåðíåå, ïîïûòàëàñü ðâàíóòüñÿ è ñõâàòèòüñÿ: ïîä äâåíàäöàòüþ êâàäðàòíûìè ìåòðàìè øàòò-àëü-øåéõñêîãî êîâðà è öåíòíåðîì ñ ãàêîì øàòò-àëü-øåéõñêîãî æå ìîíàðõà ïîäîáíûå ìàíåâðû òàê ïðîñòî íå ïðîõîäèëè.
È íå ïðîñòî òàê — òîæå.
— ßäðåíûé ïåíü… — ïðîðû÷àëà öàðåâíà, îñòåðâåíåëî ñèëÿñü ñêèíóòü ñ ñåáÿ õîòü êîãî-íèáóäü èç äâîèõ, íî â ñòàðàíèÿõ ñâîèõ åùå äàëüøå çàáèðàÿñü ïîä æåñòêóþ îñíîâó Ìàñäàÿ. — ×òî ñëó÷èëîñü?!..
Âïðî÷åì, âîïðîñ ýòî áûë, ñêîðåå, ðèòîðè÷åñêèé, ÷åì ýêçèñòåíöèàëüíûé, ïîòîìó ÷òî ëåòàòü áåç ïîìîùè Ìàñäàÿ è ïàäàòü åé íà ãîëîâó áåç èçâèíåíèé Íàñëåäíèêè ìîãëè òîëüêî â îäíîì ñëó÷àå.
È ïîõîæå, èìåííî îí ñåé÷àñ è íàñòóïèë.
Êîâåð, ñîîáðàçèâ, ÷òî ïðîñòî òàê èç-ïîä íåãî Ñåðàôèìå íå âûáðàòüñÿ, âçëåòåë ñî ñëàáî áàðàõòàþùèìñÿ êîíòóæåííûì Àõìåòîì íà áîðòó è îñâîáîæäåííàÿ öàðåâíà ïîäñêî÷èëà, ñëîâíî ïîäáðîøåííàÿ ïðóæèíîé: ìå÷ â îäíîé ðóêå, íîæ â äðóãîé, ãëàçà, îòûñêèâàÿ âðàãà, ïðèùóðåíû äî äîëåé ìèëëèìåòðà ïðîòèâ îæèäàåìîãî ÿäîâèòî-çåëåíîãî ñâå÷åíèÿ…
Íî âìåñòî òðàâÿíèñòîãî ñèÿíèÿ âå÷åð òåïåðü îêðàøèâàëà ãóñòàÿ ñèíåâà. Îíà çàëèâàëà ðàçáðîñàííûå ïîâñþäó òåëà, èññèíÿ-÷åðíîå ïÿòíî òàì, ãäå ïîë÷àñà íàçàä áûëà ëèøü î÷åð÷åííàÿ Àäàëåòîì îêðóæíîñòü, áëåäíåþùèå çîëîòèñòûå êëåòî÷êè âîëøåáíîé ñåòè… è âûñîêóþ õóäîùàâóþ ôèãóðó ñ çàäóì÷èâî îïóùåííîé ãîëîâîé.
×åðíûå ñ ïðîñåäüþ âîëîñû íèæå ïëå÷, ñóòóëîâàòàÿ ñïèíà, íîñ êðþ÷êîì, ñòðàííîãî êðîÿ îäåæäà èç ëèëîâîé êîæè…
Êòî ýòî?
Íå ïîõîæå íè íà êîãî èç…
«Åäðèò òâîþ ÷åðåç êîðîìûñëî!!!» è ìåòàòåëüíûé íîæ âûðâàëèñü â ìèð îäíîâðåìåííî. Åäèíñòâåííàÿ ðàçíèöà ìåæäó íèìè áûëà â òîì, ÷òî ëåñîãîðñêîå íàðîäíîå âûðàæåíèå äî Ãàóðäàêà äîëåòåëî. Íîæ âñïûõíóë àëûì è âçîðâàëñÿ êàïëÿìè ðàñïëàâëåííîé ñòàëè â ìåòðå îò öåëè, è îìûòàÿ ñèíèì ñâåòîì ôèãóðà, íå îòâëåêàÿñü îò ðàçìûøëåíèé, âñêèíóëà ðóêó â ñòîðîíó öàðåâíû.
Ñåðàôèìà áðîñèëàñü íàçåìü, îòêàòèëàñü â ñòîðîíó, îæèäàÿ çàëïà îãíåì èëè ëüäîì, çàñòûëà… è íåîæèäàííî äëÿ ñàìîé ñåáÿ ïîäíÿëàñü è äâèíóëàñü ê ïîëóáîãó, ñîñðåäîòî÷åííî ðàññìàòðèâàþùåìó çåìëþ ó ñâîèõ ñàïîã.
«Ý-ý-ýé, ÿ íå õî÷ó, ÿ êóäà, ñòîé!..» — õîòåëà âûêðèêíóòü îíà, íî âíåçàïíî ÿçûê îòêàçàëñÿ åé ïîâèíîâàòüñÿ — êàê è îñòàëüíûå ÷àñòè òåëà.
Ðóêà ðàçæàëà ïàëüöû è âûðîíèëà ìå÷, à ïðåäàòåëè-íîãè íåñëè îáåñêóðàæåííóþ õîçÿéêó ê Ïîæèðàòåëþ Äóø, ïåðåñòóïàÿ ìåäëåííî è íåëîâêî, ñëîâíî ÷óæèå — íî áåç îñòàíîâêè.
— Èäè ñþäà, äèòÿ ìî¸, — Ãàóðäàê ïîäíÿë ãîëîâó, è æåëòûå ãëàçà íà õèùíîì ëèöå ñâåðêíóëè òî ëè ðàäîñòüþ, òî ëè ãîëîäîì. — Êàê òû îòíîñèøüñÿ ê òîìó, ÷òîáû ïîìî÷ü ìíå îñ÷àñòëèâèòü Áåëûé Ñâåò?
Ê ñâîåìó âåëèêîìó ñîæàëåíèþ, îòâåòèòü âñëóõ íà ýòîò âîïðîñ îíà íå ñìîãëà òîæå.
Ñòèñíóâ çóáû, Ñåíüêà èçî âñåõ ñèë ïûòàëàñü âîññòàíîâèòü êîíòðîëü íàä âçáóíòîâàâøèìèñÿ êîíå÷íîñòÿìè, íî ñ òàêèì æå óñïåõîì îíà ìîãëà ïîïûòàòüñÿ îñòàíîâèòü òîê ñîáñòâåííîé êðîâè â æèëàõ èëè ïðèêàçàòü óøàì íå ñëûøàòü.
Îáóãëèâøàÿñÿ çåìëÿ äðîãíóëà è çàøåâåëèëàñü, ñëîâíî î÷åíü áîëüøîé êðîò — èëè äåñÿòîê ìàëåíüêèõ — ñòðåìèëèñü âûáðàòüñÿ íà ïîâåðõíîñòü.
Ãàóðäàê ñïåøíî âûñòóïèë èç êðóãà, óëûáíóëñÿ è ïîëîæèë åé ðóêè íà ïëå÷è.
— Íå íàäî âîëíîâàòüñÿ, ìîÿ äîðîãàÿ. Âñ¸ áóäåò õîðî…
Äîãîâîðèòü îí íå óñïåë: íå÷òî áîëüøîå, ñëîâíî ëèñò æåëåçà, ñîðâàííîãî óðàãàíîì ñ êðûøè äâîðöà, ïðîñâèñòåëî ìèìî è ïðîïàëî â òåìíîòå, óíîñÿ íà ñåáå íåñîñòîÿâøóþñÿ æåðòâó.
— Äåðæè åå! — ïðîøåëåñòåë ìîõåðîâûé ãîëîñ ïîä ñïèíîé Ñåðàôèìû.
«Êîãî?» — õîòåëà óòî÷íèòü îíà, ïðèïîäíèìàÿñü, íî â òó æå ñåêóíäó, îòêóäà íè âîçüìèñü, îãðîìíûé âåñ íàâàëèëñÿ ñâåðõó, ïðèæèìàÿ åå îò÷àÿííî äåðãàþùèåñÿ ðóêè è íîãè ê êîâðó.
— Ïðîñòè ìîå ïðåçðåííîå îáõîæäåíèå, î äèêàÿ ïàññèôëîðà Ñåâåðà, — íåðâíî ïðîïûõòåë êàëèô, — íî èíîãî ñïîñîáà îñòàíîâèòü òåáÿ îò âåðíîãî ïóòè âíèç è â ïàñòü ê óæàñíîé ãèáåëè ÿ íå âèæó!
— Ê-êðîìå… êàê ð-ðàçäàâèòü?.. — ïðîñèïåëà öàðåâíà.
— Äóìàþ, ýòî áóäåò ëó÷øàÿ ñóäüáà ïî ñðàâíåíèþ ñ òîé, ÷òî óãîòîâàë òåáå Ãàóðäàê! — ñêîíôóæåííî, íî íåïðåêëîííî ïðîãîâîðèë Àìí-àëü-Õàññ.
— Áð-ð-ð-ð… — ïåðåäåðíóëî öàðåâíó, è íîãè åå ïðåäïðèíÿëè íåóêëþæóþ ïîïûòêó ïåðåéòè íà áåã. — Ñ-ñï-ïàñèáî, ðåáÿòà…
— Îáðàùàéòåñü, — õìûêíóë êîâåð.
Ñåíüêà ïî÷óâñòâîâàëà, êàê åå áåñïîðÿäî÷íûå òåëîäâèæåíèÿ çàìåäëÿþòñÿ è ñòèõàþò, è âïåðâûå çà íåñêîëüêî ìèíóò îíà ñìîãëà ïîâåðíóòü ãîëîâó êóäà õîòåëà.
Îñòðîâîê ðîâíîãî ñèíåãî ñâåòà áûë âèäåí âî òüìå íåáîëüøèì ïÿòíûøêîì ãäå-òî âíèçó è ñëåâà, íå áîëüøå êðóïíîãî ÿáëîêà, è îíà ïîíÿëà, ÷òî äåéñòâèå ñèëû ïîëóáîãà òî ëè íå ïðîñòèðàëîñü òàê äàëåêî, òî ëè çàêîí÷èëîñü.
×òî ýòà ñèëà âûäåëûâàëà òåïåðü òàì, íà ïÿòà÷êå, îíà áîÿëàñü äàæå ïîìûñëèòü, è îò ýòîãî ñòîêðàò ñèëüíåå çàõîòåëîñü íåñòèñü òóäà ñ ëþáèìûì ëóêîì íàãîòîâå, à åùå ÷òîáû Âàíÿ ñ ìå÷îì ñî ñâîèì ðÿäîì áûë, è Îëàô — äàæå åñëè ñ ãîëûìè ðóêàìè, è Ýññåëüòå — äëÿ ñïîêîéñòâèÿ íà äóøå, è Àäàëåò…
Íî èç âñåãî ñïèñêà æåëàíèé äîñòóïíûì è ðåàëüíûì áûëî ëèøü ïåðâîå, à ïðè ìûñëè î Âàíå è äðóçüÿõ ñåðäöå ìîìåíòàëüíî ñæàëîñü â òóãîé óçåë è îáëèëîñü êðîâüþ.
Ñåíüêà çàñòîíàëà, íî òóò æå ñòèñíóëà çóáû è ãíåâíî öûêíóëà íà ñåáÿ, ÷òî åñëè Àõìåò îñòàëñÿ æèâ, òî è ñ íèìè âñ¸ êàê íàäî áóäåò.
—  ïîðÿäêå ëè òû, î êîëþ÷àÿ ðîçà ëóêîìîðñêèõ ëåñîâ? — çàáåñïîêîèëñÿ øàòò-àëü-øåéõåö. — Íå òÿíåò ëè òåáÿ âñ¸ åùå ñîñêî÷èòü ñ ìíîãîóâàæàåìîãî Ìàñäàÿ è áðîñèòüñÿ îïðîìåòüþ ê ýòîìó îòâðàòèòåëüíîìó ñóùåñòâó?
Ñåíüêó òÿíóëî — õîòü òåïåðü è ñ ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîé öåëüþ. Íî ÷òîáû íå âäàâàòüñÿ â ïîäðîáíîñòè è íå ïóòàòü ïðèÿòåëÿ, îíà ëèøü êîðîòêî êèâíóëà:
— ß â ïîðÿäêå.
Êàëèô òîðîïëèâî ñìåñòèëñÿ, îòêðûâàÿ äîñòóï âîçäóõà â ñäàâëåííûå åãî âåñîì ëåãêèå.
Öàðåâíà ãëóáîêî âäîõíóëà, çàõëåáíóëàñü âîçäóøíûì èçîáèëèåì, çàêàøëÿëàñü è ïåðåâåðíóëàñü íà æèâîò, ïåðåâîäÿ äûõàíèå.
— Ìàñäàé, âîçâðàùàåìñÿ ñêîðåé, — Àõìåò òîðîïëèâî ïîõëîïàë ïî ïûëüíîé ñïèíå êîâðà.
— Óæå, — ïðîøåëåñòåë îí è çàëîæèë âèðàæ íà ðàçâîðîò.
Ãóñòàÿ ñèíåâà ïðÿìî ïî êóðñó îçàðèëàñü âäðóã ïðîíçèòåëüíî-ëèìîííîé âñïûøêîé.
— Àäàëåò æèâ!!! — ðàäîñòíî âçâèçãíóëà öàðåâíà. — Îí ñðàæàåòñÿ!!!
— Ñêîðåé, Ìàñäàé, ñêîðåé!!! — ïîäñêî÷èë òåïåðü è êàëèô.
Êîâåð, õîòü è èñêðåííå íåäîóìåâàÿ, êàêîå âëèÿíèå îíè ìîãóò îêàçàòü íà èñõîä áèòâû ïîëóáîãà è ìàãà, êðîìå êàê î÷åíü íåäîëãî ïîñëóæèòü îòâëåêàþùåé ìèøåíüþ, õîäó âñå æ ïðèáàâèë. È óæå ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä êàðòèíà áîÿ ïðîñòóïèëà èç òåìíîòû.
×åðíûé êðóã íå áûë áîëüøå êðóãîì â îáû÷íîì ïîíèìàíèè ýòîãî ñëîâà: èç ðîâíîãî è ïëîñêîãî îí ïðåâðàòèëñÿ âî âçäóâøååñÿ ïîäîáèå íàðûâà, â æåðëå êîòîðîãî êîïîøèëîñü íå÷òî ÷åðíîå è æèâîå. Ðàçãëÿäåâ åãî, Ìàñäàé îñòàíîâèëñÿ, êàëèô îõíóë, à Ñåðàôèìà ñ ïåðâîãî âçãëÿäà ïîíÿëà, ÷òî ãîòîâà îòäàòü ñåé÷àñ âñ¸, ÷òî óãîäíî, ëèøü áû íå âñòðå÷àòüñÿ ñ ýòèì ëèöîì ê ëèöó[218].
Âñ¸, êðîìå Èâàíà.
È Îëàôà.
È Ýññåëüòå ñ Àäàëåòîì.
È Êèðèàíà.
È Áåëîãî Ñâåòà.
— Ìàñäàé, òóäà!!!..
È êîâåð ñíà÷àëà íåðåøèòåëüíî, ïîòîì ÷óòü áûñòðåå ñíîâà ïîøåë íà ñáëèæåíèå.
Ïîêðûòûå ñëèçüþ òâàðè, ïîõîæèå íà âñå íî÷íûå êîøìàðû ðàçîì, êèøåëè â æåðëå íàðûâà, îãëàøàÿ îêðåñòíîñòè óòðîáíûì ðû÷àíèåì, íî íà ïîâåðõíîñòü íå âûõîäèëè. Òî ëè îòâåðñòèå áûëî ñëèøêîì ìàëî, òî ëè îíè — ñëèøêîì íåòåðïåëèâû èëè ñëèøêîì íåäèñöèïëèíèðîâàíû, íî ìåðçêèå ñóùåñòâà òîëêàëèñü, ðû÷àëè, õâàòàëè äðóã äðóãà òåì, ÷òî ó íèõ áûëî äëÿ ýòîé öåëè ïðåäíàçíà÷åíî — è îñòàâàëèñü âíóòðè.
Ãàóðäàê — èáî áîëüøå áûëî íåêîìó — ñòîÿë ðÿäîì, âçèðàÿ íà ñîòâîðåííûõ èì ÷óäèù ñ òàêèì æå ñîñðåäîòî÷åííûì âèäîì, êàê è ðàíüøå. Îäíà ðóêà åãî áûëà ïðîòÿíóòà ê íèì, è ñ òîíêèõ ÷óòêèõ ïàëüöåâ åå èçëèâàëîñü, êàê ñòðóÿ âîäû, ãîëóáîå ñèÿíèå. È òàì, ãäå îíî ïîïàäàëî íà ÷åðíûõ, ñëèçü âûñûõàëà, óñòóïàÿ ìåñòî ÷åìó-òî, ïîõîæåìó íà ñâåòëûå ïåðüÿ.
Âòîðàÿ ðóêà ñ âûñòàâëåííîé âïåðåä ëàäîíüþ áûëà îòâåäåíà â ñòîðîíó.  ïîëóìåòðå îò íåå, ÷óòü êîëûõàÿñü, òî ïîêðûâàÿñü òðåùèíàìè, òî ñíîâà âûðàâíèâàÿñü, âèñåëà ïîëóïðîçðà÷íàÿ æåëòîâàòàÿ ñòåíà. Çà íåé ñ âèäîì àáñîëþòíî îãîðîøåííûì, óïåðøèñü ëáàìè â ïðåãðàäó, ïåðåìèíàëèñü Èâàíóøêà, Êèðèàí è Îëàô, ñëîâíî íå îñòàâëÿëè ïîïûòîê ñêâîçü ýòó ñòåíó ïðîéòè.
— Îí íå ïóñêàåò èõ ê ñåáå? — îçàäà÷åííî íàõìóðèëàñü öàðåâíà, âûòÿãèâàÿ íà âñÿêèé ñëó÷àé èç-çà ãîëåíèùà àðñåíàë ìåòàòåëüíûõ íîæåé.
— Íå îí!!! — ðàäîñòíî âîñêëèêíóë Àõìåò è òêíóë ïàëüöåì ÷óòü â ñòîðîíó, òóäà, ãäå íà ãðàíè ñâåòà è òüìû ïîêîèëñÿ âàëóí ðàçìåðîì ñ ìåäâåäÿ.
È çà êîòîðûì, âöåïèâøèñü îäíîé ðóêîé â ïîñîõ è îïåðøèñü íà êîëåíî, ñòîÿë Àäàëåò.
— Ýòà ãàäèíà ïûòàåòñÿ èõ ê ñåáå ïîäòàùèòü, êàê ìåíÿ!!! — ñ õîëîäíîé ÿðîñòüþ âûäîõíóëà öàðåâíà.
— Ìàñäàé, çàáèðàåì!!! — ðàäîñòíî âîçãëàñèë êàëèô, íî êîâåð, íå äîæèäàÿñü óêàçàíèé, óæå ïèêèðîâàë íà áåñòîëêîâî òîï÷óùóþñÿ òðîèöó.
— Äåðæèòåñü è äåðæèòå!!!
— À îñòàëüíûå?.. — ñïîõâàòèëàñü Ñåðàôèìà, è âäðóã ãîëîñ åå ñîðâàëñÿ.
 íåñêîëüêèõ ìåòðàõ îò íàðûâà, ðàñïëàñòàâøèñü íà êàìíÿõ ëèöîì ââåðõ, ãîëîâîé â ëóæå ÷åãî-òî òåìíîãî, íåïîäâèæíî ëåæàëà ïðèíöåññà. Øàãàõ â äåñÿòè îò íåå, ñîãíóâøèñü ïîïîëàì, çàìåð íà áîêó Àí÷àð.
Êîìî÷åê ëüäà, çàðîäèâøèéñÿ â öåíòðå æåëóäêà öàðåâíû, ìãíîâåííî âûðîñ è çàïîëíèë âñå åå ñóùåñòâî.
Îíè íå ïîøëè ê Ãàóðäàêó ïîòîìó ÷òî…
— Ýññåëüòå!!!.. Ðÿáàÿ âèøàïîâà çàäíèöà!!!.. — èñòîøíûé ðåâ Àõìåòà, òîæå óâèäåâøåãî íåäâèæèìîå òåëî ãâåíòÿíêè, âûðâàë Ñåíüêó èç îãëóøàþùåãî çàáûòüÿ, è â ñëåäóþùóþ ñåêóíäó êîâåð âïðèòèðêó ïðîñêîëüçíóë âäîëü ýôåìåðíîé ñòåíû, ðîíÿÿ íà ñåáÿ è ïàññàæèðîâ òðîèõ çà÷àðîâàííûõ Íàñëåäíèêîâ.
— Äåðæèòå èõ!!! — ãàðêíóë Ìàñäàé è âçìûë ââûñü íà ïîëíîé ñêîðîñòè, âðåçàÿñü â òó÷ó è óíîñÿ ýêèïàæ îò âíîâü îñòàâøåãîñÿ áåç óæèíà Ïîæèðàòåëÿ Äóø.
Ñçàäè æåëòàÿ ñòåíà âçîðâàëàñü äîæäåì ðàñêàëåííûõ çîëîòûõ èñêð. Íåñêîëüêî ñ øèïåíèåì ðàçúÿðåííîé êîøêè óïàëè íà êîðìó è êèñòè Ìàñäàÿ, íî èñïàðèëèñü, íå îñòàâèâ ñëåäà.
— Äåðæè Èâàíà è áàðäà! — ñäàâëåííî âûêðèêíóë Àõìåò, ïðèæèìàÿ ê æåñòêîìó âîðñó ïî ìåðå ñèë è âåñà óïðÿìî äâèãàþùåãî íîãàìè Îëàôà.
Íî áèòâà áûëà íåðàâíàÿ: ïîëòîðû ñîòíè êèëîãðàììîâ èçíåæåííîãî êàëèôà ïðîòèâ ïî÷òè òàêîé æå ìàññû íàêà÷àííûõ ìóñêóëîâ îòðÿæñêîãî êîíóíãà íå èìåëè íè åäèíîãî øàíñà.
— Ìàñäàé, áûñòðåé îòñþäà!.. — ïðîõðèïåë øàòò-àëü-øåéõåö, ÷óâñòâóÿ, ÷òî åùå íåìíîãî — è ïåøêîì ê Ãàóðäàêó ñ âûñîòû â äâà äåñÿòêà ìåòðîâ îíè îòïðàâÿòñÿ íà ïàðó.
Ñåíüêà òåì âðåìåíåì ñøèáëà ïîïàâøåãîñÿ ïîä ðóêó Êèðèàíà, òêíóëà åãî ëîêòåì ïîä äûõ[219], êèíóëàñü íà ïîäíÿâøåãîñÿ Èâàíóøêó è ïîâàëèëà íà Îëàôà.
Ïðèäàâëåííûé òðîéíûì ãðóçîì, òîò åñëè è íå ñäàëñÿ, òî áàðàõòàíüå çàìåäëèë.
— Î÷íèñü, î÷íèñü, î÷íèñü!!! — âûñóíóâ êèñòü ðóêè èç-ïîä ñïëåòåíüÿ ëóêîìîðñêèõ ðóê è íîã, êàëèô íåñêîëüêî ðàç ñ ñèëîé óäàðèë ïî òîìó, ÷òî áëèæå ëåæàëî.
— ß… íå ñïëþ… — íåäîâîëüíî ïðîñèïåë öàðåâè÷.
— È íå íàäî áèòü ìîåãî ìóæà! — òóò æå âòîðèë åìó âîçìóùåííûé ãîëîñ Ñåíüêè. — ß è ñàìà ìîãó!
— Êòî… Èâàíà… áüåò?..
Îëàô ïðèñåë ðûâêîì, è êó÷à-ìàëà ðàññûïàëàñü ïî êîâðó.
— Âñå â ïîðÿäêå? — îáëåã÷åííî âûäîõíóë Ìàñäàé.
— Âñå… — íåóâåðåííî ïðîáîðìîòàë Èâàíóøêà.
— À Êèðèàí ãäå?
—  íèðâàíå… — ðàçäðàæåííî ïðîðû÷àë èç-ïîä Àõìåòà ìèííåçèíãåð.
— Îé… À ÿ-òî äóìàë, ÷òî ó ìåíÿ òàêîå ïîä ñïèíîé ìåøàåòñÿ… — ïîñïåøíî îòêàòèëñÿ â ñòîðîíó êàëèô. — Ïðîñòè.
— Äà ÷òî âû âîîáùå âñå ïîíèìàåòå!!! — íåîæèäàííî òîíêî è ðåçêî âñêðè÷àë ìåíåñòðåëü, âñêî÷èë íà ÷åòâåðåíüêè è ðèíóëñÿ ê êðàþ êîâðà.
— Ñòîé!!! — Îëàô âûáðîñèë âïåðåä ðóêó, â ïîñëåäíèé ìîìåíò óñïåë óõâàòèòü áàðäà çà ëîäûæêó è ðûâêîì âòÿíóë îáðàòíî. — Ëåæè!!!
Èâàí è Àõìåò áðîñèëèñü íà ãâåíòÿíèíà è ïðèòèñíóëè ê øåðñòÿíîé ñïèíå Ìàñäàÿ.
— Òàê ñòîÿòü èëè ëåæàòü?.. — ñëàáî ïðîñòîíàë áàðä, íî òóò æå, áóäòî î÷íóâøèñü, ñíîâà ïðèíÿëñÿ âûðûâàòüñÿ. — Ïóñòèòå ìåíÿ! Ïóñòèòå! Ïóñòèòå!!!..
— Êèðå÷êà, ìèëåíüêèé, òèõî, ñïîêîéíî, ëåæàòü, íå ñòîÿòü, íå äåðãàòüñÿ, ýòî ãàóðäàêîâà ìóòü, òüôó íà íåå, ñåé÷àñ ïðîéäåò, — ñõâàòèëà åãî çà çàïÿñòüå öàðåâíà.
— Íå ïðîéäåò… — ñëîâíî èñïûòûâàÿ íåâûíîñèìóþ áîëü, âñõëèïíóë Êèðèàí. — Íå ïðîéäåò… Åñëè áû âû çíàëè… Îí…
— Ñïîêîéíî, ñïîêîéíî… — ãëàäèëà åãî ïî ïîêðûòîìó õîëîäíûì ïîòîì ëáó Ñåðàôèìà. — Îáÿçàòåëüíî ïðîéäåò… Òû æå ñèëüíûé… âðåäí… èçîáðåòàòåëüíûé… õèòðûé… òû åãî îáäóðèøü, è âñ¸ ïðîéäåò…
— Íåò… íåò… íåò… — òî ëè îòðèöàÿ, òî ëè îòáðàñûâàÿ ñåíüêèíó ðóêó, ìåíåñòðåëü ÿðîñòíî çàìîòàë ãîëîâîé. — Âû íå çíàåòå… ÿ… ÿ… ÿ íå ìîãó… è ñêàçàòü íå ìîãó… Óáåéòå ìåíÿ!!! Ïîæàëóéñòà!!!
— Äà òû ÷åãî íåñåøü?! — âçúÿðèëñÿ îòðÿã.
— Ïîæàëóéñòà?.. — ïðîøåïòàë Êèðèàí, è â äàëåêîì ñëàáîì ñâåòå ãëàçà åãî âëàæíî áëåñíóëè.
— Âñ¸ ïðîéäåò, — óñïîêàèâàþùå ñæàë åãî ïàëüöû Èâàí. — Âîò îòëåòèì ïîäàëüøå — è âñ¸ ïðîéäåò. Îáÿçàòåëüíî.
— Íó òàê ÷òî, ïîäàëüøå èëè íàçàä? — ïðîøåëåñòåë ïîä íèìè Ìàñäàé.
Ïàññàæèðû çàìåøêàëèñü ñ îòâåòîì, ïåðåãëÿíóëèñü, îòûñêèâàÿ â òåìíîòå ãëàçà è ëèöà äðóã äðóãà, è íå óâèäåëè, êàê ñëåâà è ñïðàâà îò íèõ ïî÷òè îäíîâðåìåííî èç òêàíè òó÷è âûíûðíóëè òðè áåëûå ôèãóðû.
— Áðîíâåíû… — íåðåøèòåëüíî ïðîòÿíóë Êèðèàí, ãëÿäÿ ñëåãêà ðàñôîêóñèðîâàííûì âçãëÿäîì òî ëè çà ïëå÷è òîâàðèùåé, òî ëè â âå÷íîñòü. — À ãîâîðèëè — ðûáà, ðûáà…
— Áðåäèò? — íàõìóðèëñÿ Îëàô.
— Ãäå ðûáà? — óòî÷íèë Àõìåò ïîä àêêîìïàíåìåíò æåëóäêà, ñîâñåì íåêñòàòè âñïîìíèâøåãî î ïðîïóùåííîì óæèíå[220].
Èâàí âñïîìíèë î ÷èòàííûõ êîãäà-òî ïðèìåòàõ êîíöà ñâåòà — äîæäå èç ðûáû è âåòðå èç ñãóùåííîãî ìîëîêà, è ïðèíÿëñÿ áóðàâèòü ïîäîçðèòåëüíûì âçãëÿäîì òó÷ó íàä ãîëîâîé â îæèäàíèè ïîäâîõà.
Ñåíüêà æå, ìåíåå íà÷èòàííàÿ è áîëåå äîãàäëèâàÿ, ìîëíèåíîñíî çûðêíóëà ïî ñòîðîíàì, îãëÿíóëàñü, ìåòàòåëüíûé íîæ íàâñêèäêó — è õóäîæåñòâåííî ïðèñâèñòíóëà:
— Ðàñêóäðèòü òâîþ òóäûòü…
Òðîå ìîëîäûõ ëþäåé ñ îñëåïèòåëüíî-áåëûìè êðûëüÿìè, â äëèííûõ ôîñôîðåñöèðóþùèõ ïëàùàõ è â âåíêàõ èç ãëàäèîëóñîâ ìîë÷à óëûáíóëèñü åé â îòâåò è ñòóïèëè íà Ìàñäàÿ.
Ñïèíîé ïî÷óâñòâîâàâ íåëàäíîå, êîíóíã îáåðíóëñÿ, äåæóðíûé òîïîð â ðóêå — è òîæå çàäåðæàë óäàð.
— Âàðã òâîÿ æåíùèíà…
— ×òî?.. — âûâåðíóëñÿ èç-ïîä ëþáèìîé ñóïðóãè Èâàíóøêà, ðóêà íà ðóêîÿòè ìå÷à…
È îòêðûë ðîò.
È çàêðûë.
È ñíîâà îòêðûë — íî íà ýòîò ðàç íå îòòîãî, ÷òî íå íàøåë, ÷òî ñêàçàòü, à ïðîñòî îò èçóìëåíèÿ.
Ïîòîìó ÷òî òðîå êðûëàòûõ ïåðåä íèìè íàïîìèíàëè íè êîãî èíûõ, êàê ñàìîãî Èâàíà, Îëàôà è Àõìåòà — êàê òðè ñàïîãà èç îäíîé ïàðû[221].
Ïîêà îíè òàðàùèëèñü, ðàçäóìûâàÿ, íå ãàëëþöèíàöèè ëè ó íèõ íà÷àëèñü[222] è ÷òî ñ íèìè äåëàòü, èç ìðàêà âûïîðõíóëè è ïðèñîåäèíèëèñü ê áëåñòÿùèì ñîðàòíèêàì åùå äâîå.
Çàõëîïíóâøèåñÿ áûëî ðòû ðàñïàõíóëèñü ñíîâà: ëèöà âíîâüïðèáûâøèõ, ìãíîâåíèå íàçàä ñëåïûå è ðîâíûå, êàê ñêîðëóïà ÿéöà, íà èõ ãëàçàõ îáðåëè ÷åðòû Ñåðàôèìû è Êèðèàíà, äà òàê áûñòðî, ÷òî ëþäè ñ íåäîóìåíèåì ñòàëè ñåáÿ ñïðàøèâàòü, íå áûëî ëè ïåðâîå âïå÷àòëåíèå ëèøü îáìàíîì çðåíèÿ.
«Òîëüêî äåðíèñü, òîëüêî øåâåëüíèñü, òîëüêî ñêàæè ÷åãî-íèáóäü…» — ãèïíîòèçèðîâàëà õèùíûì âçãëÿäîì ñâîåãî äâîéíèêà öàðåâíà ñ íîæîì íàãîòîâå — íî áðîñèòü áåç ïðîâîêàöèè íå ìîãëà, äàæå ïîíèìàÿ, ÷òî êðûëàòûé Èâàí, èëè Àõìåò, èëè îíà ñàìà èìåþò ê íàñòîÿùèì ðîâíî òàêîå æå îòíîøåíèå, êàê ðàñêðàøåííàÿ âàìàÿññüñêàÿ öèíîâêà — ê Ìàñäàþ.
Íî ïÿòåðî ñ êðûëüÿìè íå äâèãàëèñü, à ëèøü ìîë÷àëè è óëûáàëèñü — â îæèäàíèè òî ëè ïåðâîãî ñëîâà îò ýêèïàæà êîâðà, òî ëè ïîäõîäà ïîäêðåïëåíèÿ.
Âòîðîå ïðåäïîëîæåíèå öàðåâíå íå ïîíðàâèëàñü, íî äàæå ýòî íå ñìîãëî çàñòàâèòü åå íàíåñòè óäàð.
Êîëåáàíèÿ ëþäåé, ïîõîæå, ïðèîáîäðèëè íåæäàííûõ ãîñòåé, è îíè ñäåëàëè øàã âïåðåä, íè íà ìãíîâåíèå íå ïåðåñòàâàÿ ëó÷èòüñÿ ñàìûìè øèðîêèìè óëûáêàìè.
— ß â æèçíè ñòîëüêî íå ëûáèëñÿ, ñêîëüêî ýòîò çà òðè ìèíóòû, — ñ æåë÷íûì ïðèùóðîì íà ñâîþ êîïèþ ïðîáîðìîòàë ìåíåñòðåëü.
È òóò Ñåíüêà ïîíÿëà, ÷òî ïðè âñåé ìèðîëþáèâîñòè âèçèòåðîâ åå ðàçäðàæàëî è çàñòàâëÿëî íåïðîèçâîëüíî èñêàòü âçãëÿäîì èõ æèçíåííî âàæíûå òî÷êè.
Óëûáêè.
Áåçìÿòåæíûå è áåññìûñëåííûå, ñëîâíî êóêîëüíûå.
Çà êîòîðûìè ìîãëî ñêðûâàòüñÿ[223] ÷òî óãîäíî.
Åñëè áû íå ýòè ëèöà, ñòðàííî-÷óæèå äî ëåãêîãî õîëîäêà æóòè ïî ñïèíå, íî, òåì íå ìåíåå, ëèöà äðóçåé, íîæ — è íå îäèí — óæå áû ïîêèíóë åå ïàëüöû.
— Íåò, ïîãîäèòå, ýòî ÷òî — ìû? — ñëîæèâ ïÿòü ïëþñ ïÿòü, Îëàô íàáû÷èëñÿ è òêíóë ïàëüöåì â âûñòðîèâøóþñÿ íà êðàþ êîâðà ïÿòåðêó.
— ß áåëîå íå íîøó, — ïðåçðèòåëüíî îòêðåñòèëñÿ îò ñâîåãî áëèçíåöà ìèííåçèíãåð.
Êðûëàòûé Êèðèàí íà íåñêîëüêî ñåêóíä ïåðåñòàë óëûáàòüñÿ è ïîåæèëñÿ.
— Â áåëîì òû ïîõîæ íà ãèïåðïîòàìà, çàïóòàâøåãîñÿ â ïîäîäåÿëüíèêå, — ñ èçäåâàòåëüñêîé óõìûëêîé ñîîáùèëà åìó öàðåâíà.
Òîò ñêîíôóçèëñÿ åùå áîëüøå è ïîïûòàëñÿ ñïðÿòàòüñÿ çà ñïèíàìè êîìïàíüîíîâ.
— À òåáÿ ÿ âñåãäà ïðåäñòàâëÿë, ñêîðåå, ñ ðîãàìè, êëûêàìè è õâîñòîì, — íå îñòàëñÿ â äîëãó ìèííåçèíãåð, íå ñâîäÿ ãëàç ñ äâîéíèêà Ñåðàôèìû.
Íî îí ëèøü óëûáíóëñÿ øèðå è çàïàõíóëñÿ ïîïëîòíåå â ïëàù, òî÷íî ñêðûâàÿ íåäîñòàþùåå — èëè èçëèøíåå.
È ýòî ïðåäïîëîæåíèå íå ïîíðàâèëàñü öàðåâíå åùå áîëüøå ïðåäûäóùåãî.
Îõ, åñëè áû íå ýòè ïðîêëÿòûå ðîæè…
— Ï-ïîñëóøàéòå… Ýòî… âîîáùå… êòî? — ãëÿäÿ îò÷åãî-òî íà Àõìåòà, îòûñêàë, íàêîíåö, çàáëóäèâøèéñÿ âîêàáóëÿð Èâàíóøêà.
— Êòî ýòî? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ êàëèô ó õìóðîãî îòðÿãà, òûêàÿ ïàëüöåì â ïÿòåðêó, à òîò îáâèíÿþùå óñòàâèëñÿ íà ìåíåñòðåëÿ:
— Ýòî åùå ÷òî çà?..
Êèðèàí ïîèñêàë, êîìó áû ïåðåàäðåñîâàòü âîïðîñ, âñòðåòèëñÿ ãëàçàìè ñ Ñåðàôèìîé è, ïîíÿâ âñ¸ ñ ïåðâîãî âçãëÿäà, âçäîõíóë: «Ñàì, ñàì, âñ¸ ñàì, ÷òî á îíè áåç ìåíÿ äåëàëè…».
— Ïîõîæè íà áðîíâåíîâ, — ïîæàë ïëå÷àìè îí. — Ýòî ó ãâåíòÿí òàêèå äîáðûå äóõè, êîòîðûå ïðèõîäÿò çà òåìè, êòî çàáëóäèëñÿ ïîñëå ñìåðòè, ÷òîáû îòâåñòè íà áåðåã îãíåííîãî ìîðÿ.
— Çà÷åì? — äîòîøíî âîïðîñèë Èâàí.
— ×òîáû ðûáà Þé èõ ïðîãëîòèëà, — ñîîáùèë ìåíåñòðåëü.
— Äîáðûå, ãîâîðèøü?.. — êîíóíã îêèíóë ïðèøåëüöåâ îöåíèâàþùèì âçîðîì, ñëîâíî íîâóþ ìèøåíü, è òå íåâîëüíî ïîïÿòèëèñü, îòñòóïàÿ íà ñàìûé êðàåøåê êîâðà.
Íî óñòîÿëè.
— Âû, ñîáñòâåííî, êòî òàêèå áóäåòå? — îêîí÷àòåëüíî ñîáðàëñÿ ñ ìûñëÿìè è ñòðîãî ïðîãîâîðèë ëóêîìîðåö.
— Ìû ïîñëàííèêè ìèðà, — íàïîëíåííûì íåçåìíîé äîáðîòîé è êðîòîñòüþ ãîëîñîì îïîâåñòèë ïîõîæèé íà íåãî êðûëàòûé. — Èçáàâèòåëü Ìèðà ïðèñëàë íàñ, ÷òîáû ïîêàçàòü, ÷òî â ïîìûñëàõ åãî íåò çëà, à òîëüêî ìèð, äðóæáà…
— È æåâà÷êà, — íå óäåðæàëàñü Ñåíüêà. — À æåâà÷êà — ýòî ìû, äà?
— Íåò!
Ãëàçà êðûëàòûõ áûëè êðóãëû è íåâèííû, êàê ãîðîøèíû.
— Ïîñëàííèêè, ãîâîðèòå… — íåïðèÿòíî óëûáíóëñÿ îòðÿã, ïîäíèìàÿ òîïîð. — Âîò è ïîøëè áû âû îòñþäà…
— Íî ìû íå ìîæåì óéòè — Èçáàâèòåëü Ìèðà õî÷åò âèäåòü âàñ è ãîâîðèòü ñ âàìè! — îãîð÷åííî âñêèíóëà áðîâè êðûëàòàÿ Ñåðàôèìà.
Êàê íàñòîÿùàÿ…
Òîïîð îïóñòèëñÿ.
— À åñëè ìû íå õîòèì? — áðþçãëèâî óòî÷íèë Êèðèàí.
— Ìû ïîïðîñèì âàñ, ïîñòàðàåìñÿ óáåäèòü, óãîâîðèòü… — ïðîíèêíîâåííî íà÷àë áûëî Îëàô-êðûëàòûé, è ðàçæàâøèåñÿ áûëî ïàëüöû Îëàôà-íàñòîÿùåãî ñíîâà ñòèñíóëèñü íà ðóêîÿòè òîïîðà.
— Ïðåäïîëîæèì, íå óïðîñèëè, íå óáåäèëè è íå óãîâîðèëè, — íåòåðïåëèâî ôûðêíóëà öàðåâíà. — ×òî äàëüøå?
— Äàëüøå?.. — ïîäíÿëèñü áðîâè äîìèêîì ó êðûëàòîãî Èâàíà. — Íî ìû âåäü åùå íå…
— Ïðåäïîëîæèì, ÷òî óæå äà, — îíà íåòåðïåëèâî îòìàõíóëàñü îò ñîìíåíèé ñáèòûõ ñ òîëêó äâîéíèêîâ. — Äàëüøå?
— Åùå äàëüøå? — ïîñëàííèêè ïåðåãëÿíóëèñü è áûñòðî ïîñìîòðåëè ïî ñòîðîíàì, ñëîâíî â ïîèñêàõ ïîäñêàçêè.
Îáíàðóæèëè îíè åå èëè íåò, íî äâèæåíèå ýòî êîìàíäå Ìàñäàÿ íå ïîíðàâèëîñü.
— Äà, — íàïðÿæåííî êèâíóë Èâàí è ðóêà åãî ìåäëåííî, áóäòî íåâçíà÷àé, ïîòÿíóëà ìå÷ èç íîæåí. — Äàëüøå ÷òî?
— À äàëüøå ìû ñäåëàåì òàê… — áóäòî èçâèíÿÿñü, ðàçâåë ðóêàìè ëæå-Àõìåò è âäðóã ñäåëàë øàã íàçàä è ïðîâàëèëñÿ â ÷åðíèëüíûé ìðàê.
Îñòàëüíûå ÷åòâåðî ïîñëåäîâàëè çà íèì êàê ïðèâÿçàííûå, íî íå óñïåëè òîâàðèùè íè èñïóãàòüñÿ, íè óäèâèòüñÿ, íè âûãëÿíóòü çà êðàé, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, ñðàáîòàëè ëè êðûëüÿ èëè ïðèäåòñÿ äîáèâàòü, êàê èç òó÷è âûíûðíóëî åùå äåñÿòêà ïîëòîðà ÿéöåëèöûõ. Ìåäëåííî âçìàõèâàÿ êðûëüÿìè, ñëîâíî äëÿ ïðîôîðìû, à íå èç ðåàëüíîé íåîáõîäèìîñòè, íå óòðóæäàÿ ñåáÿ ïðåâðàùåíèÿìè, îíè îêðóæèëè Ìàñäàÿ ñî âñåõ ñòîðîí, è òîíêèå ñâåòÿùèåñÿ íèòè ïðî÷åðòèëè ìðàê ìåæäó íèìè, çàêëþ÷àÿ êîâåð è åãî êîìàíäó â ýôåìåðíóþ ñôåðó.
— Âàì íå÷åãî áîÿòüñÿ! — âîçãëàñèë ëæå-Èâàí. — Ìû îòâåäåì âàñ ê õîçÿèíó, è îí…
— Äîæäàëèñü, òâîþ Ìàòðåíó!.. — ÿðîñòíî âûðóãàëàñü Ñåíüêà, è Ìàñäàé, ñëîâíî îïîìíèâøèñü, ðâàíóëñÿ ïðî÷ü, öåëÿ ìåæäó íèòÿìè…
È íàëåòåë íà íåâèäèìóþ ñòåíó, ðîíÿÿ ïàññàæèðîâ.
— Äà ÷òîá âàñ!!!.. — ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû ïðîðû÷àëà Ñåðàôèìà, ìûñëåííî äîáàâèëà «…è íàñ, èäèîòîâ, òîæå» è, íå âñòàâàÿ è íå äîæèäàÿñü ðàçâèòèÿ ñîáûòèé, ìåòíóëà íîæ â áëèæàéøåãî êðûëàòîãî.
Çàñòèãíóòûé âðàñïëîõ ÿéöåëèöûé ñõâàòèëñÿ çà âûðîñøóþ èç ãîðëà ðóêîÿòêó è êàìíåì ïîâàëèëñÿ â òåìíîòó è òàì, ãäå îí òîëüêî ÷òî áûë, çèÿëà äûðà è òðåïåòàëè îñòàâøèåñÿ áåç êðåïëåíèÿ íèòè — ñëîâíî â íåâîä ïîïàëà êàñàòêà. Åãî òîâàðèùè ñïåøíî çàäâèãàëèñü, ñòðåìÿñü ïåðåêðûòü ïðîâàë, è ñâîáîäíûå êîíöû óñòðåìèëèñü ê íèì, ïî÷òè ìîìåíòàëüíî ñïëåòàÿñü â íîâóþ ñåòü.
Òðè áûñòðûõ áðîñêà Ñåðàôèìû, îäèí çà äðóãèì, ïðîäåëàëè â âîññòàíîâèâøåéñÿ áûëî ñåòè çèÿþùóþ äûðó. Íîâûå êðûëàòûå êèíóëèñü çàêðûâàòü ïðîðûâ, íî Ìàñäàé, íå äîæèäàÿñü, ïîêà îíè çàêîí÷àò ìàíåâð, âûêðèêíóë «Äåðæèòåñü!» è ìåòíóëñÿ ê îòêðûâøåìóñÿ îêíó.
Êàê ëæå-Èâàí, òîëüêî ÷òî áûâøèé â äåñÿòêå ìåòðîâ îò êîâðà, îêàçàëñÿ ó íåãî íà ïóòè, íå ïîíÿë íèêòî — íî áåñòîëêîâî ïîëîñêàâøèåñÿ íà âåòðó êîíöû ìîëíèåíîñíî ïðèöåïèëèñü ê íåìó, è êîâåð, îïîçäàâøèé âñåãî íà êàêóþ-òî äîëþ ñåêóíäû, ñíîâà íàëåòåë íà íåçðèìóþ ñòåíó. Ïàññàæèðû, õîòü è ãîòîâûå â ýòîò ðàç ê íåîæèäàííîñòÿì, ïîêàòèëèñü, êàê ñáèòûå êåãëè. Åäâà óäåðæàâøèñü íà ñàìîì êðàþ, õâàòàÿñü äðóã çà äðóãà è çà îðóæèå, âûïëåâûâàÿ ïûëü è ïðîêëÿòüÿ, îíè âñêî÷èëè…
Âåðíåå, ïîïûòàëèñü âñêî÷èòü.
Ãîëîâû èõ íà ïîëïóòè ê âåðòèêàëüíîñòè óäàðèëèñü î ÷òî-òî óïðóãîå, íî ïðî÷íîå è, îòáðîøåííûå ïðåãðàäîé è îùóùàÿ ñåáÿ ìÿ÷èêàìè, âñå ïÿòåðî ïîâàëèëèñü íè÷êîì.
— Õåëîâî îòðîäüå!!! — ðàçúÿðåííûé, ðâàíóëñÿ âñòàòü îòðÿã — è íå ñìîã äàæå ïîøåâåëèòüñÿ.
Íå÷òî íåâèäèìîå ïðèæàëî åãî ê Ìàñäàþ è ñòàëî äàâèòü, ìÿãêî, íî íåïðåêëîííî, ìåäëåííî óâëåêàÿ âíèç.
— ß… íå ìîãó… âûðâàòüñÿ… — ïðîïûõòåë êîâåð, äðîæà îò íàïðÿæåíèÿ âñåìè êèñòÿìè. — Íå ìîãó… ïîäíÿòüñÿ…
— Îíè íàñ íå ïóñêàþò! — ïîïðîáîâàë âñòàòü è îñòàëñÿ íà æåñòêîé ñïèíå Ìàñäàÿ, êàê ïðèêëååííûé, Àõìåò. — Òîëêàþò âíèç!
— Ê Ãàóðäàêó? — ïîáåëåë ìåíåñòðåëü.
— Âèøàïîâà çàäíèöà… — ïîíÿë âñ¸ è âûäîõíóë øàòò-àëü-øåéõåö. — Ìû ó íèõ êàê ìóõè â ïàóòèíå!..
— Ñåíü, ãäå òâîè íîæè? — óõâàòèëñÿ çà ïëå÷î æåíû Èâàíóøêà. — Ïîïðîáóé óáðàòü áëèæàéøåãî, à Ìàñäàé òóò æå…
— Âíèçó ìîè íîæè, — ïðîðû÷àëà öàðåâíà, è ñåðäöå ëóêîìîðöà ïðîïóñòèëî óäàð.
— Íè÷åãî, ñêîðî ìû òîæå òàì áóäåì… — çàãðîáíûì ãîëîñîì óñïîêîèë âñåõ ìóçûêàíò.
— Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ!!! — âçîðâàëñÿ îòðÿã. — Ìàñäàé, íûðÿé âíèç è íàëåòàé íà êîãî-íèáóäü èç ýòîé ìðàçè! Èâàí, áóäü ãîòîâ!
Ìàñäàÿ äîëãî óãîâàðèâàòü íå ïðèøëîñü. Îäíî ìãíîâåíèå îí âèñåë, ñèëÿñü ïðîäàâèòü íåâèäèìûé ïîòîëîê, à â ñëåäóþùåå óõíóë âåðòèêàëüíî âíèç, òàê, ÷òî ïàññàæèðû åãî ïîðàäîâàëèñü ïðîïóùåííîìó óæèíó, îáåäó è çàâòðàêó, è çàòîðìîçèë â ñàìîì íèçó.
Èâàíóøêà, îêàçàâøèéñÿ âäðóã â íåñêîëüêèõ ñàíòèìåòðàõ îò îïåøèâøåãî êðûëàòîãî, íå ðàñòåðÿëñÿ, âçìàõíóë ìå÷îì… íî çà äîëþ ñåêóíäû äî òîãî, êàê îáðóøèòü åãî íà ãîëîâó ïðîòèâíèêà, ñ óæàñîì ïîíÿë, ÷òî ïåðåä íèì — êîïèÿ Ñåíüêè. Èíñòèíêòèâíî îí îòøàòíóëñÿ, óâîäÿ íå çíàþùóþ æàëîñòè ñòàëü â ñòîðîíó, òåðÿÿ ðàâíîâåñèå, ïàäàÿ íà îòðÿãà — è òóò ïëàù êðûëàòîãî ðàñïàõíóëñÿ ñàì ïî ñåáå, è ðóêà åãî âûðâàëà èç íåçàìåòíûõ ðàíåå íîæåí ñâåòÿùèéñÿ ñèíèé ìå÷.
Îëàô áûñòðûì óâåðåííûì äâèæåíèåì îïûòíîãî âîèíà óâåðíóëñÿ îò ëóêîìîðöà, ëåçâèå òîïîðà ñ íèçêèì ñâèñòîì ðàññåêëî âîçäóõ — è âñòðåòèëîñü ñ êëèíêîì, ñêîâàííûì èç óëüòðàìàðèíîâîãî ñèÿíèÿ. Ñèíèå èñêðû ïîñûïàëèñü âî âñå ñòîðîíû è èç ãëàç îòðÿãà, ãîëîâêà òîïîðà, ðàññå÷åííàÿ íàäâîå, óëåòåëà â íî÷ü, à îãëóøåííûé êîíóíã îñòàëñÿ ñòîÿòü ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, ïîêà÷èâàÿñü, ñ áåñïîëåçíûì îáëîìêîì îðóæèÿ â ðóêå, êàê èñòóêàí.
Ñèíèé ìå÷ âçìåòíóëñÿ íàä ãîëîâîé îòðÿãà, è Àõìåò ñ íå÷ëåíîðàçäåëüíûì âîïëåì áðîñèëñÿ íà ëæå-Ñåðàôèìó è áîäíóë åå â æèâîò. Ðóêà ñ êëèíêîì äðîãíóëà, ñíîâà ïîëåòåëè èñêðû, òî÷íî ìàãèÿ âãðûçàëàñü â ñòàëü, êðûëàòàÿ ïîêà÷íóëàñü, íî óñòîÿëà, à êàëèô, äåðæàñü çà ãîëîâó, ñ õðèïëûì ñòîíîì ïîâàëèëñÿ íà êîâåð.
— ß íå ñîâåòóþ âàì… — ëàñêîâûì ãîëîñîì çàãîâîðèëî ñóùåñòâî ñ ëèöîì ëóêîìîðñêîé öàðåâíû, è òóò Èâàíóøêà ñ èññòóïëåííûì íå÷åëîâå÷åñêèì âîïëåì îòòîëêíóë Îëàôà è íàáðîñèëñÿ íà òâàðü, ïîñìåâøóþ áûòü ïîõîæåé íà åãî æåíó.
Ñèíèé êëèíîê ñêðåñòèëñÿ ñ èññèíÿ-÷åðíûì, ÷åðíî-ñèíèå èñêðû áðûçíóëè, ñëîâíî èç-ïîä òî÷èëüíîãî êðóãà, Ìàñäàé ðâàíóëñÿ â äûðó…
Èâàí óïàë íà êîëåíè, ïðèæèìàÿ ê ñåáå âîëøåáíûé êëèíîê, ïåðåãíóëñÿ ÷åðåç êðàé êîâðà è ïîïûòàëñÿ âûæàòü èç ïóñòîãî æåëóäêà õîòü ÷òî-òî, à èç àãîíèçèðóþùåé ïàìÿòè — ëþáèìîå ëèöî, çàõëåáûâàþùååñÿ êðîâüþ è ïðîâàëèâàþùååñÿ âî òüìó.
— Äåðæèñü, êàáó÷à òû ëóêîìîðñêàÿ!!! — æåëåçíàÿ õâàòêà îòäåðíóëà åãî îò êðàÿ, ïîâàëèëà íà æåñòêèé âîðñ è ÿðîñòíî ïðèòèñíóëà ãîëîâó ê ãðóäè — ðîäíîé, òåïëîé, ïàõíóùåé Ñåíüêîé, íàñòîÿùåé Ñåíüêîé, êîòîðóþ õîòåëîñü îáíÿòü, ïðèæàòü, çàöåëîâàòü, è ãîðëî åãî ïðåäàòåëüñêè ïåðåõâàòèëî…
— Ñåíÿ, Îëàô, ïðîñòèòå, ÿ íå ñìîã… — òîëüêî è ñóìåë âûäàâèòü öàðåâè÷.
— Êàê ÿ ðàäà, ÷òî íå îêàçàëàñü íà òâîåì ìåñòå… — êîðîòêî øåïíóë åìó â óõî ìèëûé ãîëîñ, òóò æå ïåðåøåäøèé íà êðèê: — Äà äåðæèñü æå òû!!!..
Ìàñäàé ïîä íèìè áåøåíî ìàíåâðèðîâàë, óõîäÿ îò êðûëàòûõ ïðåñëåäîâàòåëåé, è îãëóøåííûå êàëèô è îòðÿã îáìÿêøèìè êóêëàìè áîëòàëèñü â îáúÿòüÿõ Êèðèàíà.
— ß äåðæóñü, — ñòèñíóâ çóáû, âûäîõíóë Èâàí è, îñòîðîæíî âûâåðíóâøèñü èç ñåíüêèíûõ ðóê, ïðèâñòàë íà îäíî êîëåíî, ìå÷ ãîòîâûé ê áîþ, ãëàçà — íà áåçìÿòåæíîì áëåäíîì ëèöå ïðèáëèæàþùåãîñÿ êðûëàòîãî.
Ñâîåì ëèöå.
— Ïóñòü ïîäëåòàþò. ß âûäåðæó.
* * *
Îòëè÷àëèñü ëè ãàóðäàêîâû òâîðåíèÿ íåâåðîÿòíîé ñàìîíàäåÿííîñòüþ èëè òóïîñòüþ, íî ïîä èâàíîâûì êëèíêîì óñïåëè ïàñòü ëæå-Îëàô è ëæå-Êèðèàí ïðåæäå, ÷åì èõ ñîïëåìåííèêè ïåðåñòàëè ñòàðàòüñÿ îñòàíîâèòü êîâåð ãîëûìè ðóêàìè è ïðèáåãëè ê íîâîé òàêòèêå. Òåïåðü ñôåðà èç êðûëàòûõ, îáúåäèíåííûõ íåâåñîìûìè íèòÿìè, ñëîâíî çàãîíùèêè — ñåòüþ, óñòðåìèëàñü íå íà ïåðåõâàò áåãëåöîâ, íî íà îïåðåæåíèå, è Ìàñäàþ ïðèõîäèëîñü ìåòàòüñÿ è ôèíòèòü òàê, ÷òî óõâàòèâøèåñÿ çà åãî êðàÿ è êèñòè ïàññàæèðû óæå íå ïîíèìàëè, ãäå íåáî, ãäå çåìëÿ, è ìåëüêàþùèå âîêðóã áëåäíûå ïÿòíà — ðåàëüíûå ëè ôèãóðû ïðåñëåäîâàòåëåé, èëè ïðåñëîâóòûå «ìàëü÷èêè êðûëàòûå â ãëàçàõ» îò êðóãîâåðòè è ïåðåãðóçîê.
Ïîñëå íåñêîëüêèõ ìèíóò òàêîé êàðóñåëè Èâàíó ïðèøëà[224] â ãîëîâó íîâàÿ èäåÿ. Îí òîðîïëèâî ïðîîðàë åå Ìàñäàþ â øåðñòÿíóþ ñïèíó, è ïðàâèëà èãðû ñìåíèëèñü åùå ðàç — ê íåïðèÿòíîìó óäèâëåíèþ ÿéöåëèöûõ. Òåïåðü óæå íå îíè çà Ìàñäàåì, íî êîâåð è åãî êîìàíäà íîñèëèñü çà íèìè. Ëóêîìîðåö íà êîëåíÿõ, îäíà ðóêà âöåïèëàñü â êèñòè, âòîðàÿ — ïîäíèìàåò íàä ãîëîâîé âîëøåáíûé ìå÷ — íàïîìèíàë ôèãóðó íà íîñó áîåâîãî êîðàáëÿ ñ òîé ëèøü ðàçíèöåé, ÷òî ýòà ôèãóðà îðóäîâàëà ìå÷îì êàê çàâåäåííàÿ.
Êðûëàòûå áûëè óâåðòëèâû è ïðîâîðíû, è íå ðàç òîíêèå íèòè, ñëîâíî ïàóòèíà, âñïûõèâàëè ñåðåáðèñòî, îïóòûâàÿ ñâîè æåðòâû, íî êàæäûé ðàç êîâåð âûâîäèë Èâàíóøêó íà îäíîãî èç ïðåñëåäîâàòåëåé, ïðîñêàêèâàë â îáðàçîâàâøóþñÿ äûðó è ñ íîâûì àçàðòîì êèäàëñÿ â àòàêó.
ßéöåëèöûå çà Ìàñäàåì, Ìàñäàé çà ÿéöåëèöûìè, áëåñê ñèíèõ êëèíêîâ, ñâåðêàíèå èññèíÿ-÷åðíîãî ìå÷à â ñèíåì ñèÿíèè, ïðîðûâàþùåìñÿ ñ ïëàòî ñêâîçü ÷åðíûå êëî÷üÿ òó÷è, ÷åðíî-ñèíèå èñêðû, îçàðÿâøèå òüìó, êîãäà âîëøåáíûé êëèíîê âñòðå÷àëñÿ ñ ëåçâèÿìè èç ñèíåãî ñâåòà — âñå ñìåøàëîñü â ôàíòàñìàãîðè÷åñêîì ÷åðíèëüíî-èíäèãîâîì âèõðå.
Òîâàðèùè Èâàíà, íå â ñèëàõ ïîìî÷ü åìó â ñðàæåíèÿõ, âûïîëíÿëè ðîëü ñèñòåìû ðàííåãî ïðåäóïðåæäåíèÿ è ãðóïïû ïîääåðæêè, è òî è äåëî õîëîäíûé ìðàê, ïîäñâå÷åííûé ñèíèìè âñïûøêàìè, îãëàøàëñÿ òî âçâîëíîâàííûìè, òî òîðæåñòâóþùèìè âîïëÿìè.
— Êîãäà îíè óæå êîí÷àòñÿ!.. — â áåññèëüíîé ÿðîñòè ïðîðû÷àë îòðÿã, â êîòîðûé ðàç ïîäàâ îïîâåùåíèå î ïðèáëèæàþùåìñÿ âðàãå. — Èõ æå áûëî ïîëòîðà äåñÿòêà, äà äåñÿòêà äâà Èâàí óæå çàâàëèë!
— À êñòàòè, êîãäà? — íàõìóðèëàñü Ñåíüêà è, õëîïíóâ äëÿ ïðèâëå÷åíèÿ âíèìàíèÿ ïî øåðñòÿíîé ñïèíå Ìàñäàÿ, êðèêíóëà åìó: — Ïîñòàðàéñÿ ñíèçèòüñÿ íàä ïëàòî, ïîñìîòðèì, ÷òî òàì!
Íè÷åãî íå îòâåòèâ, êîâåð ëèøü äåðíóë êèñòÿìè, íî ïðè ïåðâîé æå âîçìîæíîñòè ïðîøåë íà áðåþùåì íàä èñòî÷íèêîì ñèíåãî ñâåòà.
Ñåðàôèìà ïðèñâèñòíóëà, íå çàãëóøàÿ èíòåðíàöèîíàëüíîé êîëëåêöèè íåïå÷àòíûõ ñëîâ, âûðâàâøèõñÿ èç óñò åå äðóçåé.
Òàì, ãäå ðàíüøå êðàñîâàëñÿ ðîâíûé êðóã, òåïåðü çèÿëî íå÷òî áåñôîðìåííîå, ðàçà â äâà áîëüøå, êèøàùåå ñêëèçêèì è ÷åðíûì. Öåíòðàëüíîé ÷àñòè ïëàòî áûëî ïî÷òè íå âèäíî: ñåðûå ôèãóðû ñ ïëîòíî ïðèæàòûìè ê ñïèíàì êðûëüÿìè, ñëîâíî ëè÷èíêè — ëåæàëóþ òóøó, ïîêðûâàëè êðàñíûå êàìíè. Íåêîòîðûå, ïî êðàÿì, áûëè ñâåòëåå òåõ, ÷òî òîëêëèñü áëèæå ê öåíòðó. Ñàìûå ñâåòëûå, ïî÷òè áåëûå, ñëàáî øåâåëèëè êðûëüÿìè, ñêëîíÿÿ ãîëîâû íàáîê, òî÷íî ïðèñëóøèâàÿñü. Äâîå èëè òðîå èç íèõ, ÷üè îäåæäû áûëè óæå îñëåïèòåëüíî-áåëûìè, çàïðûãíóëè íà ïëå÷è ñâîèõ ñîáðàòüåâ, ðàñïðàâèëè êðûëüÿ è âçëåòåëè. Âîêðóã îñòðîâà ÿéöåëèöûõ, òî âñïûõèâàÿ, òî ïî÷òè óãàñàÿ, ñëîâíî àãîíèçèðóÿ, òóñêëî ìåðöàëè îñòàòêè çîëîòèñòîé ñåòè.
Ñàìîãî Ãàóðäàêà, ðàâíî êàê è Àäàëåòà è îñòàâøèõñÿ äâóõ Íàñëåäíèêîâ îíè âûñìîòðåòü íå óñïåëè, íî òî, ÷òî-òî õîëîäíîå è ìåðçêîå èì íàøåïòûâàëî, ÷òî çà ïåðâîãî âîëíîâàòüñÿ íå ñëåäîâàëî, à çà òðåõ ïîñëåäíèõ áûëî óæå ïîçäíî.
— Ãðÿçíàÿ âèøàïîâà çàäíèöà… — ïðîðû÷àë Àõìåò, óòûêàÿñü ëáîì â æåñòêèé âîðñ Ìàñäàÿ. — Èõ òàì, íàâåðíîå, ñîòíÿ!
— È åùå âûïîëçàþò… — ñêðèâèë áåñêðîâíûå ãóáû ìåíåñòðåëü.
— Àäàëåòà, Ñåëüêó, Àí÷àðà?.. — íå äîãîâàðèâàÿ ôðàçû è íå îæèäàÿ íà íåå îòâåòà, ïðîãîâîðèëà Ñåðàôèìà.
— Íå âèäåë, — ÷óâñòâóÿ, ÷òî îòâå÷àåò çà âñåõ, óãðþìî âûäîõíóë êàëèô.
— Äóòü íàäî îòñþäà… — òîñêëèâî ïðîáîðìîòàë Êèðèàí. — Òåëî åå âûñî÷åñòâà áû íàéòè… è äóòü.
— Ìû íå èìååì ïðàâà îòñòóïàòü! — óïðÿìî áðîñèë ÷åðåç ïëå÷î Èâàí.
— À ÷òî ìû ìîæåì áåç Àäàëåòà?! — âçúÿðèëñÿ áàðä. — Êðàñèâî ïîäîõíóòü? Ñòàòü êîðìîì äëÿ ýòîãî óðîäà âíèçó?!
— Íàäî óáåäèòüñÿ, ÷òî Àäàëåò è îñòàëüíûå… — Èâàíóøêà îñåêñÿ, ñåðäèòî îòáðîñèë ïåðâîå ïðèøåäøåå íà ÿçûê ñëîâî, è ïðîäîëæèë: — …æèâû! È çàáðàòü èõ!
— Æèâû?! Òàì?! Èâàí, òû îïòèìèñò, íî íå èäèîò âåäü! — âîçîïèë áàðä.
— Îò èäèîòà ñëûøèì, — âíåñëà ñâîþ ëåïòó â îáñóæäåíèå ñòðàòåãèè Ñåðàôèìà.
— Ñçàäè òðîå! — ïîëîæèë êîíåö äèñêóññèè Îëàô.
È ñíîâà ñõâàòêà, ïîãîíÿ, âèðàæè, ôèíòû è ïîåäèíîê, è îïÿòü áåãñòâî, ïðåñëåäîâàíèå è áîé, è ñíîâà, è ñíîâà, è ñíîâà…
È êîãäà ëþäè íà ñïèíå Ìàñäàÿ óæå ïîòåðÿëè ñ÷åò ïîâåðæåííûì âðàãàì è âðåìåíè, êîâåð çàìåäëèëñÿ âäðóã, ïëàâíî ïîâåðíóë íàïðàâî, íàëåâî — è îñòàíîâèëñÿ.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — çàáåñïîêîèëàñü êîìàíäà.
— Âðîäå, âñ¸?.. — òî÷íî íå âåðÿ ñâîèì ñëîâàì, ìåäëåííî ïðîãîâîðèë Ìàñäàé.
— Âñ¸? — çàâåðòåëè ãîëîâàìè ëþäè, âãëÿäûâàÿñü âî ìðàê, ãîòîâûå ê íîâîìó íàïàäåíèþ èëè áåãñòâó, íî ñëàáî ïîäñâå÷åííàÿ äàëåêîé ñèíåâîé òüìà íå øåâåëüíóëàñü.
— Íå äóìàþ, ÷òî ýòè êîí÷èëèñü, — õìóðî ïðîãîâîðèë îòðÿã. — Âîí èõ òàì ñêîëüêî áûëî…
— Ìîæåò, ìû ïðîñòî îòîðâàëèñü îò íèõ? — ïðåäïîëîæèë êîâåð.
— Òåì áîëåå äåðæè óõî âîñòðî! — íåðâíî âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è Êèðèàí.
— Íåïðåìåííî… È óõî âîñòðî, è õâîñò òðóáîé, è íîñ ïî âåòðó, è ãëàçà ðàçóþ — âñ¸ ñäåëàþ… À ñåé÷àñ-òî êóäà? — óñòàëî âûäîõíóë Ìàñäàé.
Ãëàçà ëþäåé îäíîâðåìåííî è íåâîëüíî óñòðåìèëèñü ê ïî÷òè íå âèäíîìó èñòî÷íèêó ñèÿíèÿ.
— Íàäî… ïîñìîòðåòü… îñòîðîæíî… — ñëîâíî ÷åðåç ñèëó, ïðîèçíåñ êàëèô çà âñåõ. — Ìîæåò… óäàñòñÿ çàáðàòü… òåëà…
— Åñëè ñóìååì âûòàùèòü èõ èç-ïîä íîã ýòè òâàðåé, — óãðþìî çàêóñèë ãóáó ëóêîìîðåö.
— Óæ äà óæ… ñëîâíî ñåëåäêè â áî÷êå… îäèí íà äðóãîì… — ïîìîðùèëñÿ êîíóíã. — Ãàóðäàê âðåìåíè çðÿ íå òåðÿë, âàðãîâî îòðîäüå…
— Êàê ñåëåäêè… — ýõîì ïîâòîðèëà Ñåíüêà, ÷óâñòâóÿ âñåìè ôèáðàìè äóøè è ïðî÷èõ ÷àñòåé òåëà, ÷òî ÷òî-òî òóò íå òàê, ÷òî-òî, ÷òî ëåæàëî íà ñàìîì âèäó, ÷òî-òî, ÷òî íå ïðîñèëîñü, à ëåçëî â ãëàçà, è íàäî áûëî òîëüêî ïîíÿòü…
— ¨øêèí ãðèá!!!.. — îçàðèëî åå. — Ñêîðåé òóäà! Àäàëåò æèâ!
— ×òî?!..
— Îòêóäà?!..
— Ñ ÷åãî?!..
— Ñåëåäêè!!! Ñåëåäêè â áî÷êå!!! — òîðæåñòâóþùå âûêðèêíóëà öàðåâíà, ìîìåíòàëüíî çàðàáîòàâ ñî÷óâñòâåííûå âçãëÿäû äðóçåé è äàæå ñóïðóãà — íî ýòî íå îñòàíîâèëî åå: — Îíè íå ðàñïîëçëèñü ïîâñþäó, à ñáèëèñü â êó÷ó, ïîòîìó ÷òî íå ìîãóò!
— ×åãî íå ìîãóò? — íå ïîíÿë Èâàí.
— Ðàñïîëçòèñü!!! — åäâà íå ïîäïðûãíóëà îò òàêîé âîïèþùåé íåñîîáðàçèòåëüíîñòè öàðåâíà. — Ïîòîìó ÷òî ñåòü åùå äåðæèòñÿ! Çíà÷èò, Àäàëåò åå äåðæèò!!! Ìàñäàé!..
Íî, íå äîæèäàÿñü êîìàíäû, êîâåð óæå ëîæèëñÿ íà îáðàòíûé êóðñ.
Íåñëûøíî ñòåëÿñü ïî ìðàêó, ñêîëüçÿ, òî÷íî îñåííèé ëèñò ïî õîëîäíûì âîçäóøíûì âîëíàì, îí îáîãíóë ïî ãðàíèöå òåìíîòû ïî÷òè íåâèäèìîå ïëàòî, è ñíîâà çàìåð, ñëèâàÿñü ñ íî÷üþ. Ïàññàæèðû îòûñêàëè ãëàçàìè ñòàðîãî ìàãà è îõíóëè.
Áóäòî ñìåðòåëüíî óñòàâøèé ÷åëîâåê, îí ñòîÿë íà êîëåíÿõ, íàâàëèâøèñü ïëå÷îì íà îãðîìíûé êàìåíü. Âöåïèâøèñü îáåèìè ðóêàìè â ïîñîõ, îí óïåðñÿ â íåãî ëáîì è çàêðûë ãëàçà. Âîëøåáíèêîâ ñðåäè êîìàíäû Ìàñäàÿ íå áûëî, ïîýòîìó ÷òî èìåííî ïðîèñõîäèëî âíèçó, òî÷íî ñêàçàòü íå ìîã íèêòî, íî êàðòèíà, äîñòóïíàÿ ãëàçàì ïðîñòûõ ñìåðòíûõ, çàñòàâèëà ñåðäöà áîëåçíåííî ñæàòüñÿ îò èñïóãà è ñî÷óâñòâèÿ.
Âîêðóã ÷àðîäåÿ, êàê ìîòûëüêè-ïåðåðîñòêè, âèëèñü ÿéöåëèöûå — øòóê ñåìü. Èõ áëèñòàþùèå ñèíèå ìå÷è òî è äåëî îïóñêàëèñü íà ãîëîâó è ïëå÷è Àäàëåòà — íî êàæäûé ðàç íàëåòàëè íà íåçðèìûé áàðüåð ñàíòèìåòðàõ â ïÿòè îò òåëà è îòñêàêèâàëè, âûñåêàÿ ëèëîâûå èñêðû. Ñòàðèê æå, òî ëè ñëèøêîì ñîñðåäîòî÷åííûé, òî ëè óâåðåííûé â ñâîåé çàùèòå, çàñòûë ïîäîáíî èçâàÿíèþ, íå ïîäàâàÿ è âèäà, ÷òî çíàåò î ïðèñóòñòâèè íåçâàíûõ âèçèòåðîâ.
Áûñòðûé âçãëÿä íà çåìëþ è íà òîëïó ãàóðäàêîâûõ âûïîëçíåé ïîêàçàë, ÷òî çîëîòèñòûå îñòàòêè ñåòè ïî-ïðåæíåìó ñâåòèëèñü, õîòü è åäâà çàìåòíî, à ñåðî-áåëî-êðûëàòàÿ îðäà âñå åùå òåñíèëàñü â íåâèäèìûõ ãðàíèöàõ, äîæèäàÿñü ñîçðåâàíèÿ.
— Äåðæèò!!! — Ñåíüêà ëèêóþùå òêíóëà êóëàêîì ñóïðóãà â ïëå÷î, è òû÷îê åå ñëîâíî ïîñëóæèë ñèãíàëîì ê àòàêå.
Áåñøóìíî, òî÷íî ñàìà ñìåðòü[225], Ìàñäàé ñïëàíèðîâàë ê ìåñòó ýêçåðöèñîâ êðûëàòûõ, Èâàíóøêà ïðèìåðèëñÿ, çàíåñ ìå÷ è…
— Èçâèíèòå, íå ñìîãëè áû âû óäåëèòü íàì ìèíóòêó âàøåãî äðàãîöåííîãî âíèìàíèÿ?
Ñèíèå êëèíêè ÿéöåëèöûõ çàâèñëè â âîçäóõå, è ãëàäêèå, êàê êîëåíêà, ôèçèîíîìèè ìåäëåííî ïîâåðíóëèñü ê ãîâîðÿùåìó.
Ñåðàôèìà íèêîãäà áû â æèçíè íå ïîäóìàëà, ÷òî ïðîñòàÿ êîëåíêà ìîæåò âûðàçèòü ñòîëüêî èçóìëåíèÿ.
Äîïóñòèìî, âïðî÷åì, ÷òî ÷óäåñà ìàòóøêè-ïðèðîäû ïðîñòèðàëèñü â äàëè è ïîäàëüøå, è ïîãëóáæå è ïîøèðå, è äàæå ñàìîå ñêðîìíîå êîëåíî ìîãëî ïåðåäàòü è òàêèå ýìîöèè, ÷òî íå ñíèëîñü è îáåçüÿíüåé ìîðäå — íî, âûÿñíèòü ýòî âîçìîæíûì íå ïðåäñòàâèëîñü. Îäèí øèðîêèé âçìàõ èññèíÿ-÷åðíîãî ìå÷à — è ïîëîâèíà êðûëàòîé îðàâû ïîâàëèëàñü íà çåìëþ è ãîëîâó íè÷åãî íå ïîäîçðåâàâøåìó Àäàëåòó. Êîðîòêàÿ ñõâàòêà ñ ïîëîâèíîé âòîðîé çàêîí÷èëàñü — íå áåç ïîìîùè Ìàñäàÿ — òîæå áûñòðî è ôàòàëüíî: çà òûñÿ÷ó ëåò ãâàðäèè Ïîæèðàòåëÿ Äóø ôåõòîâàëüíîìó èñêóññòâó ìîæíî áûëî áû ïîäó÷èòüñÿ è ïîëó÷øå.
Òîñêëèâûì âçãëÿäîì ïðîâîäèëè Îëàô, Àõìåò è Ñåíüêà óïàâøèå âðàæåñêèå ìå÷è, óñåèâàþùèå òåïåðü ïðîñòðàíñòâî âîêðóã Àäàëåòà êàê êàêîé-òî èçâðàùåííûé ñàä êàìíåé ìèëèòàðèñòà: âîëøåáíûå êëèíêè, öåëûå è ïîëîâèíêè, ëåæàëè è òîð÷àëè èç çåìëè ïîä ñàìûìè íåâîîáðàçèìûìè óãëàìè — òîëüêî ðóêè ïðîòÿíè!
È öàðåâíà íå âûäåðæàëà.
Åäâà Ìàñäàé ñíèçèëñÿ è Èâàíóøêà, îñòîðîæíî íî íàñòîé÷èâî, ïðèíÿëñÿ âûêëèêàòü èìÿ ìàãà-õðàíèòåëÿ, îäíîâðåìåííî ãàäàÿ, êàê áû ïðèâëå÷ü åãî âíèìàíèå, íå îòâëåêàÿ îò ïîääåðæàíèÿ ñåòè, êàê åå ëóêîìîðñêî-ëåñîãîðñêîå âûñî÷åñòâî ïåðåãíóëàñü ÷åðåç êðàé è, ïðèãîòîâèâøèñü ê âîçìîæíîìó óäàðó èëè áîëè, âöåïèëàñü â áëèæàéøóþ ðóêîÿòü.
Íå ïðîèçîøëî íè÷åãî.
Òîãäà, ÷óâñòâóÿ íà ñåáå æóòêèå, õîëîäÿùèå êðîâü âçãëÿäû áåçãëàçûõ ëèö, îíà ñïðûãíóëà ñ êîâðà è âûäåðíóëà èç êàìíÿ âòîðîé ìå÷. Êàçàëîñü, êëèíîê ñâåòèëñÿ òåïåðü ÷óòü òóñêëåå, ÷åì â ðóêàõ õîçÿèíà, íî ÷òî áû ýòî ìîãëî çíà÷èòü, ãàäàòü îíà íå ñòàëà. Òóñêëûé ìå÷ ëó÷øå íèêàêîãî. Íî äàæå åñëè åãî ñâåòèìîñòü áûëà ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíà îñòðîòå…
Êàæåòñÿ, îíà çíàëà, ãäå íåïîäàëåêó íàõîäèòñÿ ïðàêòè÷åñêè íåèñ÷åðïàåìûé èñòî÷íèê îñòðûõ.
Ïîõîæå, òàêàÿ æå ìûñëü ïðèøëà â ãîëîâó íå îäíîé åé: çåìëÿ ñîäðîãíóëàñü, êîãäà ñ Ìàñäàÿ ñîñêî÷èëè îòðÿã è êàëèô è ïîòÿíóëèñü — Îëàô, ïðàâäà, íå áåç áðåçãëèâîñòè — çà òðîôåÿìè.
ßéöåëèöûå çà íåâèäèìîé ÷åðòîé îáåñïîêîèëèñü, çàøåâåëèëèñü, è áåëî-ñåðàÿ òîëïà îùåòèíèëàñü ïî ìåðå âîçìîæíîñòè ñèíèìè êëèíêàìè[226].
— Ýõ, æàëêî, ìíå íè÷åãî íå äîñòàëîñü, — ðàññåÿííî ïðîáîðìîòàë Êèðèàí.
— Òû ìîæåøü ÷òî-íèáóäü ñïåòü è ñûãðàòü, — ñ àçàðòíîé óõìûëêîé îãëÿíóëñÿ îòðÿã.
— Îëàô, îðóæèå ìàññîâîãî ïîðàæåíèÿ íà ýòîé âîéíå ïîêà çàïðåùåíî, — ôûðêíóëà Ñåðàôèìà.
— Íå çíàþ, êàê âû, íî ÿ ðàäè ïîáåäû ãîòîâ ïîæåðòâîâàòü ñâîèì ÷óâñòâîì ïðåêðàñíîãî, — êàëèô ìóæåñòâåííî ñâåë áðîâè íàä ïåðåíîñèöåé.
— ß ðàäè ïîáåäû ãîòîâà äàæå ïîäïåâàòü, — ñóðîâî çàêóñèëà ãóáó öàðåâíà, è áûñòðî ñêîñèëà ãëàçà íà áàðäà, íî, ê åå óäèâëåíèþ, ìåíåñòðåëü íà ïðîâîêàöèþ íå ïîääàëñÿ.
Ïðèâñòàâ íà öûïî÷êè è âûòÿíóâ øåþ, îí ñëîâíî ïðåâðàòèëñÿ â ñòàòóþ. Ïîâèíóÿñü åãî íå ñëûøíîé ñ çåìëè ïðîñüáå, Ìàñäàé ìåäëåííî ïîäíÿëñÿ íà ïàðó ìåòðîâ, ìóçûêàíò ïîäàëñÿ âïåðåä…
Äàæå ñíèçó áûëî çàìåòíî, êàê ðàñøèðèëèñü åãî ãëàçà è îòõëûíóëà ñ ëèöà êðàñêà.
— Îíè òàì!!!
Åùå íåìíîãî — è áàðä ñïðûãíóë áû ñ êîâðà, íå äîæèäàÿñü, ïîêà òîò îïóñòèòñÿ.
È, íå èñêëþ÷åíî, ÷òî êèíóëñÿ áû íà çàâîëíîâàâøóþñÿ ñòåíó ÿéöåëèöûõ — ñ ãîëûìè ðóêàìè[227].
— Ýñüêà?!.. — íå íàäî áûëî îáúÿñíÿòü öàðåâíå.
— Åå âûñî÷åñòâî! — ïûëàþùèå ñòðàííûìè ÷óâñòâàìè ãëàçà ìåíåñòðåëÿ áûëè óñòðåìëåíû â íåâèäèìóþ çà êðûëàòûìè ôèãóðàìè òî÷êó, è èìÿ ýòîé òî÷êè áûëî èçâåñòíî èì âñåì.
Áåëèçíîé ôèçèîíîìèÿ ïîýòà ìîãëà áû ñåé÷àñ ïîñîïåðíè÷àòü ñ íàðÿäîì âñòàâøåãî íà êðûëî ãàóðäàêîâñêîãî âûïîëçíÿ.
— Àòëàí òîæå òàì? — íàõìóðèëñÿ øàòò-àëü-øåéõåö.
— Òîæå, — îòìàõíóëñÿ Êèðèàí ñ òàêèì âèäîì, ñëîâíî Àõìåò ñïðîñèë åãî, íå çàïà÷êàëà ëè ïðèíöåññà ïëàòüå, íî òóò æå âñòðåïåíóëñÿ, øàãíóë íà çåìëþ, è ïàëüöû åãî ñîìêíóëèñü íà ðóêîÿòè îäíîãî èç îñòàâøèõñÿ ìå÷åé — òóñêëîãî îáðóáêà ñ ëåçâèåì ñàíòèìåòðîâ â òðèäöàòü. — Ìû äîëæíû ñïàñòè åå!
— Êàê?! — ðàñòåðÿííî âçãëÿíóë Àõìåò íà ïëàâíî áåëåþùóþ è ðàñïðàâëÿþùóþ êðûëüÿ òîëïó.
Åùå íåñêîëüêî ìèíóò — è íóæíîå ïðåâðàùåíèå, êàêîâî áû îíî íè áûëî, çàâåðøèòñÿ, è äåñÿòêè ãàóðäàêîâûõ òâàðåé âçìîþò â âîçäóõ. Îêàæóòñÿ ëè òîãäà Íàñëåäíèêè áîëåå âåçó÷èìè, ÷åì íà ýòîò ðàç — âîïðîñ èç âîïðîñîâ…
— Ïðîðóáèìñÿ! — â îäèí ãîëîñ ïðîðû÷àëè Îëàô è ìåíåñòðåëü è äâèíóëèñü íà ïðèñòóï.
— Êóäà?! — îò÷àÿííî âñêðèêíóëà öàðåâíà, êèíóëàñü çà íèìè — íî ïîçäíî: ñ èññòóïëåííûì ðåâîì «Ìü¸ëíèð!!!» è «Ãâåíò! Ýññåëüòå! Ãâåíò!» êîíóíã è ìåíåñòðåëü, íåâçíà÷àé ïåðåêâàëèôèöèðîâàâøèéñÿ íå òî â ãåðîè, íå òî â ñàìîóáèéöû[228], áðîñèëèñü íà âðàæåñêèå ðÿäû.
Àõìåò ðâàíóë çà íèìè.
— Àäàëåò!!! Ìàñäàé!!! — âçâûëà Ñåíüêà ñâîé áîåâîé êëè÷ è áðîñèëàñü òóäà, ãäå åå ñóïðóã, ïðèíèêíóâ ê óõó âîëøåáíèêà, ÷òî-òî ãîðÿ÷î åìó íàøåïòûâàë.
È ãäå ëåæàë êîâåð.
Çà åå ñïèíîé ðàçäàëñÿ ïåðåçâîí, òî÷íî ñåðåáðÿíûå êîëîêîëà êàòèëèñü ïî çîëîòîé ëåñòíèöå, è îíà, íå ãëÿäÿ áîëåå íà ìàãà è Èâàíóøêó, ïðûãíóëà íà Ìàñäàÿ è â îäèí ìèã îêàçàëàñü íàä ãîëîâàìè ïðîòèâíèêîâ, ãîòîâàÿ ðóáèòü è êîëîòü. Íî ãîëîâû ïî êàêîé-òî ïðè÷èíå îêàçàëèñü âíå äîñÿãàåìîñòè. Ðóãíóâøèñü ïàðó äåñÿòêîâ ðàç, îíà áðîñèëàñü íà æèâîò, âçìàõíóëà ìå÷àìè — è ìîìåíòàëüíî ïîíÿëà, îò÷åãî ïîäîáíîãî ñòèëÿ ôåõòîâàíèÿ íå áûëî ðàçðàáîòàíî äî ñèõ ïîð. Îíà ïàðèðîâàëà, ôèíòèëà, íàíîñèëà óäàðû è óêëîíÿëàñü, è íè íà ìãíîâåíèå åå íå ïîêèäàëî îùóùåíèå, ÷òî èìåííî ñèþ ñåêóíäó îíà íîñîì âïåðåä è ïÿòêàìè ââåðõ íûðíåò â áåçëèêóþ òîëïó ãàóðäàêîâûõ òâîðåíèé.
Íî, ðåøèâ î÷åâèäíî, ÷òî îñòðûõ îùóùåíèé åå âûñî÷åñòâó ìàëîâàòî, â ãîëîâó, îòêóäà íè âîçüìèñü, çàÿâèëàñü íîâàÿ ìûñëü, è Ñåíüêà ñ êðèêîì «Ìàñäàé, ïîâûøå!!!» ïîäñêî÷èëà, ñëîâíî óâèäåëà Ãàóðäàêà, åäâà íå ðîíÿÿ ìå÷è. Îêàçàòüñÿ îäíîâðåìåííî íà äâóõ èëè áîëåå êóñî÷êàõ Ìàñäàÿ íàä ãîëîâàìè ÿéöåëèöûõ óëûáàëîñü åé âåñüìà êðèâî. Íî êîâåð õìûêíóë, ÷òî íå âûëóïèëñÿ åùå òîò ãàä, ÷òî åãî ðàñïîëîñóåò íà êóñêè, è âñåì âðàãàì è ñòðàõàì íàçëî ãðîõíóëñÿ ñâîåé è ñåðàôèìèíîé ìàññîé íà ãîëîâû è ìå÷è ïðîòèâíèêà, âûçûâàÿ åñëè íå ïàíèêó, òî êîíôóç, ñîòðÿñåíèÿ è âûâèõè[229].
×åì íå çàìåäëèëè âîñïîëüçîâàòüñÿ îòðÿã, êàëèô è Èâàí.
Î÷åðòÿ ãîëîâû, êèíóëèñü îíè íàïðîëîì, Êèðèàí ñî ñâîèì îáëîìêîì ñçàäè, âûïîëíÿÿ ðîëü àíãåëà ïîêîÿ[230]. Óëüòðàìàðèíîâûå èñêðû ñûïàëèñü òàì, ãäå âñòðå÷àëèñü ñèÿþùèå ñèíèå êëèíêè, è ÷åðíî-âàñèëüêîâûå — ãäå èññèíÿ-÷åðíûé ìå÷ ñêðåùèâàëñÿ ñ îðóæèåì êðûëàòûõ. Ïðèçðà÷íóþ òèøèíó íàä ïëàòî ñìåíèëè áåñïîðÿäî÷íûé îãëóøèòåëüíûé çâîí ìàãèè è âîëøåáíîãî ìåòàëëà, êðèêè, ñòîíû, õðèïû è ïðîñòî ðåâ — áåññëîâåñíûé, áåññìûñëåííûé, íî ÿðîñòíûé, òî÷íî çâåðèíûé — êîãäà êîí÷àëèñü ñëîâà, è îñòàâàëèñü ëèøü îáíàæåííûå, áðûçæóùèå êðîâüþ ðàçðóáëåííûõ àðòåðèé ýìîöèè.
Íî êàê áû íè áûë èñêóñåí öàðåâè÷, ñèëåí îòðÿã è îñòîðîæåí Àõìåò, êàê áû íè áûëà òî÷íà è ñâîåâðåìåííà ïîääåðæêà ñ âîçäóõà, íî ïðîòèâ äåñÿòêîâ âðàãîâ, íå çíàþùèõ ñòðàõà è íå áîÿùèõñÿ íè áîëè, íè ñìåðòè, ïÿòåðûì áûëî íå âûñòîÿòü.
Èññòóïëåíèå ëþäåé äàëî èì ïðîðâàòüñÿ âãëóáü îðäû ÿéöåëèöûõ íà íåñêîëüêî ìåòðîâ, íî ïÿòåðî, äàæå î÷åíü öåëåóñòðåìëåííûõ, ïðîòèâ äåñÿòêîâ — ýòî âñåãî ëèøü ïÿòåðî ïðîòèâ äåñÿòêîâ. È âîò êàëèô, òÿæåëî äûøà, óæå íå íàïàäàåò, íî îáîðîíÿåòñÿ èç ïîñëåäíèõ ñèë, è Îëàô, íåïðèâû÷íûé ê ìå÷àì, îñòàíîâèë íàòèñê, è Èâàí íå ñòðåìèòñÿ áîëüøå âïåðåä, íî çàùèùàåò äðóçåé è ðàñòåðÿííî ïðèæàâøåãîñÿ ê íèì Êèðèàíà. Èçðóáëåííàÿ îäåæäà âèñåëà íà íèõ êëî÷üÿìè, è ñòðàøíî áûëî äàæå ïîäóìàòü, ÷òî ñëó÷èëîñü áû óæå ñ ñàìèìè ëþäüìè, íå áóäü íà íèõ íàäåòû êîëü÷óãè Ìààðèôà èáí Ñàäûêà, îòöà Ìàñäàÿ. Íî êîëü÷óãà èëè íåò — ðàíî èëè ïîçäíî âðàæåñêèé êëèíîê äîëæåí áûë ïîïàñòü òóäà, ãäå åå çàùèòà êîí÷àëàñü, è òîãäà… òîãäà…
Òîãäà…
Ëåäåíÿùèå êðîâü îáðàçû âñïûõíóëè â ìîçãó ìåíåñòðåëÿ, è îí çàäîõíóëñÿ îò ñòðàõà. È íå îñòàëîñü âäðóã íè âîçäóõà, ñòðàííî íå èäóùåãî â ñóäîðîæíî ñæàâøèåñÿ ëåãêèå, íè âðåìåíè — íè äîëè, íè îñêîëêà ñåêóíäû — ÷òîáû ñîîáðàçèòü, êóäà, çà÷åì è êàê ïðîðûâàòüñÿ. Ìèð âîêðóã íåîæèäàííî çàïîëíèëñÿ ñåðî-áåëîé êîëûøóùåéñÿ ìàññîé ñ áåñêîíå÷íûìè ëèöàìè åãî äðóçåé, âñïûøêàìè ñèíèõ ìîëíèé-ìå÷åé, íàðåçàþùèõ âðåìÿ íà âå÷íîñòü, è âîïëÿìè óìèðàþùèõ.
— Ì-ìàòü… âñåãî æèâîãî… — ñèïëî ïèñêíóë ìèííåçèíãåð, îòøàòíóëñÿ, ñïîòêíóëñÿ î òðóï, ðàñòÿíóëñÿ, âñêî÷èë — è äàæå óñïåøíî, ïîïàë ïîä ëîêîòü îòðÿãà…
Ïðèîáðåòÿ â ñõâàòêå öåëûé ìå÷ è íåñêîëüêî ëåãêèõ ðàí[231], ìåíåñòðåëü ðàñòðàòèë êîå-÷òî èíîå: äîçó àäðåíàëèíà, øâûðíóâøóþ åãî â àòàêó è ïîääåðæèâàâøóþ íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ ìèíóò.
Ïðîñâåòëåííûé è îòðåçâëåííûé, âñòàë îí íà ÷åòâåðåíüêè, îãëÿíóëñÿ è ê óæàñó ñâîåìó óâèäåë, ÷òî ñïàñèòåëüíûé êîðèäîð â ÷åðíî-ñèíþþ íî÷ü çà èõ ñïèíàìè ïðîïàë, à ñî âñåõ ñòîðîí îêðóæàåò ëèøü ñåðî-áåëàÿ ñòåíà ñ ìå÷óùèìèñÿ ïðîáëåñêàìè ñëåïÿùèõ, êàê ìîëíèè, âðàæåñêèõ êëèíêîâ.
— Èâ…â…âàí?.. Îë…ëàô?.. — âûñòàâèâ ïåðåä ñîáîé, êàê êîïüå, ìåäëåííî òåìíåþùåå ëåçâèå, ìåíåñòðåëü ïîíÿë âäðóã, ãäå è îò÷åãî íàõîäèòñÿ, ÷åì ñåðäöå ñ ñåêóíäû íà ñåêóíäó óñïîêîèòñÿ è ãäå òåëî óïîêîèòñÿ, è íîãè åãî ïîäêîñèëèñü.
— Ãåðîé, ãîëîâîé îá ñòåíêó äîëáàííûé!.. — òèõî âçâûë ìóçûêàíò.
Óêëîíÿÿñü îò êëèíêîâ, çâåíåâøèõ âîêðóã óæå íå ñåðåáðÿíûìè — ïîãðåáàëüíûìè ìåäíûìè êîëîêîëàìè, îí íåóêëþæå øàðàõíóëñÿ, ðîíÿÿ îðóæèå, ðàñïëàñòàëñÿ, ïåðåêàòèëñÿ, óâîðà÷èâàÿñü îò íîãè Îëàôà, ñíîâà ïîïðîáîâàë âñòàòü — õîòÿ áû íà ÷åòâåðåíüêè, çàêðûë ãîëîâó ðóêàìè, çàæìóðèëñÿ, ãîòîâûé âñòðåòèòü êîíåö…
— Íàñëåäíèêè, ëîæè-è-è-èñü!!! — ðàñêàòèëñÿ âäðóã ãðîìîì íàä ãîëîâàìè ñìóòíî çíàêîìûé ãîëîñ, è Êèðèàí, óñïåâ ñîîáðàçèòü ëèøü òî, ÷òî õóæå íå áóäåò, áðîñèëñÿ íà ÷òî-òî ìÿãêîå, ìîêðîå è ïî÷òè òåïëîå.
Ðÿäîì ìîìåíòàëüíî øìÿêíóëñÿ, îáäàâ çàïàõîì ïîòà è êðîâè, êòî-òî îãðîìíûé è ðàçãîðÿ÷åííûé, íà íîãè è ñïèíó — åùå äâîå, è â òó æå ñåêóíäó ÷åðíîå íåáî íàä ãîëîâàìè ðàçîðâàëîñü ãðîõîòîì è îãíåì è ïîñûïàëîñü íà íèõ êóñêàìè ÷åãî-òî ïîäàòëèâîãî è âëàæíîãî.
Ìåíåñòðåëü ïîíÿë, ÷òî — à âåðíåå, êòî — ìîã áû íà íåãî ïàäàòü, âäîõíóë ðåçêî íàõëûíóâøèé æåëåçèñòûé çàïàõ — è åãî ñòîøíèëî.
Íî ïîëåæàòü, ìàðèíóÿñü â îò÷àÿíèè è æàëîñòè ê ñàìîìó ñåáå, åìó íå óäàëîñü: ÷üÿ-òî ìîùíàÿ ðóêà ïîäõâàòèëà åãî çà øèâîðîò, ðâàíóëà ââåðõ è âïåðåä è ïîòàùèëà — è áàðäó îñòàâàëîñü âûáîðà íå áîëüøå, ÷åì ïðèâÿçàííîìó çà êîëåñíèöåé õîìÿ÷êó. Êóäà âëåêëà åãî íåïðåêëîííàÿ äëàíü, îí íå âèäåë — êðîâü ñâîÿ è ÷óæàÿ çàëèëà ãëàçà. Íî÷ü íàä íèìè ãðåìåëà ðàçðûâàìè è ñëåïèëà âñïûøêàìè, ÷òî ïðîáèâàëèñü äàæå ñêâîçü îïóùåííûå âåêè, ñëîâíî íå Ãàóðäàê è Àäàëåò, íî äåñÿòêà èõ òðè ñðàæàëèñü, íå ïîêëàäàÿ ðóê, à â óøàõ áèëñÿ, çàãëóøàÿ âñ¸ îñòàëüíîå, ïðîíçèòåëüíûé êðèê: «Ñåíÿ, Ñåíÿ, Ñåíÿ!!!..»
— Îíè òàì!!! — ïðîîðàë êòî-òî ó íåãî íàä óõîì, îãíåííàÿ ñòðóÿ ñ ðåâîì âîíçèëàñü â íàäâèãàþùèéñÿ ñåðî-êðûëàòûé êîøìàð, è îòâðàòèòåëüíûé çàïàõ ãîðåëûõ ïåðüåâ è ïëîòè óäàðèë â íîñ, çàñòàâèâ ñîãíóòüñÿ ïîïîëàì è ïîïûòàòüñÿ âûæàòü èç áåäíîãî æåëóäêà åùå õîòü êàïëþ ÷åãî-íèáóäü.
— Âïåðåä!!! — ðâàíóëè åãî ñíîâà, è â òîò æå ìèã ñëåâà âûðîñ è ìåòíóëñÿ ê íèì ñòîëá ëèëîâîãî îãíÿ — íàòêíóâøèéñÿ íà çîëîòèñòóþ ñòåíó.
— Âïåðåä!!! — õðèïëî ïðîêðè÷àë óæå äðóãîé ãîëîñ. — Ïîêà îí çàíÿò ñâîèìè âûïîëçíÿìè, ÿ ìîãó âàñ çàùèòèòü!!! Âïåðåä!!!
— Áûñòðåé!!!
— Ñåíÿ, Ñåíÿ!!!..
— Îíè óïàëè òàì, ÿ âèäåë!
— Ñåíÿ, äåðæè-è-èñü!!!
— Ñòîé! Êóäà?! Ìåíÿ ïîäîæäè!!!..
Ðóêà, òàùèâøàÿ áàðäà ñêâîçü çàâàëû òåë è âîðîíêè îò âçðûâîâ ìàãè÷åñêèõ çàðÿäîâ, âíåçàïíî îñòàâèëà åãî, è Êèðèàí â èçíåìîæåíèè îñåë è óòêíóëñÿ ëèöîì â ëàäîíè — òî ëè ïûòàÿñü îòãîðîäèòüñÿ îò áåñíîâàâøåãîñÿ âîêðóã óæàñà, òî ëè îñòàíîâèòü êðîâü èç ðàíû íà ëáó è çàáûòü ïðî æãó÷óþ áîëü â áîêó.
Ãåðîåì ñåáÿ âîîáðàçèë… èäèîò… êðåòèí… áàðàíüè ìîçãè…
Çà÷åì?
Ê ÷åìó?!
Áåæàòü íàäî… ñïðÿòàòüñÿ… ïîêà æèâîé…
Óïàñòü… ïðèòâîðèòüñÿ ìåðòâûì…
×òî ÿ òóò äåëàþ, áîãè ìèëîñåðäíûå, ÷òî?!
Îñòàâüòå ìåíÿ â ïîêîå! Ïðîñòî çàáóäüòå âñå ïðî ìåíÿ!.. Ìåíÿ íåò òóò, íåò, íåò, íåò!!!..
Áîãè äðàíûå… ñèõõ¸ ìèëîñåðäíûå… êàê æå ìíå áîëüíî… è ñòðàøíî… âûáðàòüñÿ îòñþäà… óíåñòè íîãè… è áóäó ÿ ïðîêëÿò, åñëè â æèçíè ñâîåé ïîäîéäó åùå õîòü ê îäíîìó ãåðîþ, ìàãó èëè ìå÷ó áëèæå, ÷åì íà òðè êèëîìåòðà!!!
ß áîëüøå íå ìîãó… Äóõè äîáðûå… Áðîíâåíû âñåâåäóùèå… Çà÷åì ýòî âñ¸?
Çà÷åì ýòî âñ¸ ìíå?! Çà ÷òî?!
Óìåðåòü…
Ïðîñòî ëå÷ü è óìåðåòü…
Íî ïîòðåáîâàëîñü âñåãî îäíî ëèøü ñëîâî, ÷òîáû âûòàùèòü ïîòðÿñåííîãî ìóçûêàíòà èç ñòóïîðà è àãîíèè è øâûðíóòü ñ ãèïåðïîòàìüåé äîçîé àäðåíàëèíà â êðîâè â ãóùó ñõâàòêè.
Ìîæåò áûòü, îíî áûëî âîëøåáíûì.
— Ýññåëüòå!!!
Ýññåëüòå?..
Åå âûñî÷åñòâî?..
Ãäå?!
— Ãäå?! — ìåíåñòðåëü âñêî÷èë, ÿðîñòíî ñìàõèâàÿ ðóêàâîì ñ ëèöà êðîâü, ìèíóòíîå ìàëîäóøèå îòáðîøåíî, ïîäõâàòèë ñ îïëàâëåííîé ãîðêè êàìíÿ ìå÷ — îïàëåííûé è åëå ñâåòÿùèéñÿ, íî ýòî âñ¸, ÷åì ïðîâèäåíèå ñîáëàãîâîëèëî åãî âîîðóæèòü — è ðâàíóëñÿ âñëåä óäàëÿþùåéñÿ ôèãóðå âîëøåáíèêà.
— Åå… âûñî÷åñòâî… òàì?.. — çàäûõàÿñü îò âîëíåíèÿ, áåãà è áîëè, ëèõîðàäî÷íî ïðîñèïåë ìåíåñòðåëü åìó â ñïèíó.
— Òàì, áûñòðåé! — ÷óäîì ðàññëûøàë Àäàëåò ñêâîçü ðåâ ñòàëêèâàþùèõñÿ íàä èõ ãîëîâàìè ìàãèé, îãëÿíóëñÿ è ìàõíóë ïîñîõîì, íå òî ïðèçûâàÿ çà ñîáîé, íå òî ðàñ÷èùàÿ äîðîãó.
Èç íàêîíå÷íèêà ïîñîõà óäàðèë ïëîòíûé ëó÷ çåëåíîãî ñâåòà, ìîìåíòàëüíî ðàñøèðèâøèéñÿ è ïðåâðàòèâøèéñÿ â ïîäîáèå òðóáû — èçóìðóäíî-ïðîçðà÷íîé, êàê áóòûëî÷íîå ñòåêëî. Íàõëûíóâøàÿ áûëî âîëíà êðûëàòûõ ðàçáèëàñü î íåå è îòêàòèëàñü, ñëîâíî îòáðîøåííàÿ íåâèäèìûìè ñòåíàìè.
— Áûñòðåé!!! — ïðîîðàë ÷àðîäåé, óêàçûâàÿ íà âîçíèêøèé ïåðåä íèìè êîðèäîð.
Ìåíåñòðåëü áðîñèëñÿ âïåðåä, ìàã çà íèì, à â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå òóäà, ãäå îíè òîëüêî ÷òî ñòîÿëè, îáðóøèëèñü ñäâîåííûå àëûå ìîëíèè, è â ñïèíû èì óäàðèë, îïðîêèäûâàÿ íè÷êîì, êóëàê èç ñæàòîãî âîçäóõà âïåðåìåøêó ñ èñêðàìè è êàìíÿìè.
Íî òðóáà âûäåðæàëà, è ìàã è ïîýò, òîðîïëèâî ïîäíÿâøèñü, êèíóëèñü âñëåä òîâàðèùàì. Çà èõ ñïèíàìè ðàçãîðàëñÿ ñ íàòóæíûì ðåâîì èñïîëèíñêèé êîñòåð, çàïå÷àòàâøèé òîííåëü ñçàäè, è êðûëàòûì íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê áåññèëüíî ðóáèòü íåóñòóï÷èâóþ ïðåãðàäó.
Áàðäó, îæèäàâøåìó ñ ñåêóíäû íà ñåêóíäó èëè ïàäåíèÿ ñòåí, èëè ïîÿâëåíèÿ Ýññåëüòå[232], êîðèäîð ïîêàçàëñÿ áåñêîíå÷íûì, íî ê óäèâëåíèþ åãî è áóøåâàâøèõ âíå ïðåäåëîâ äîñÿãàåìîñòè ãàóðäàêîâûõ òâàðåé, íåçðèìûå ñòåíû äåðæàëèñü, ïîêîðíî ñîïðîâîæäàÿ áåãóùåãî Àäàëåòà è ðàçáðàñûâàÿ ïðîçðà÷íûì êëèíîì íà ñâîåì ïóòè ÿéöåëèöûõ.
Åùå äåñÿòêà äâà ìåòðîâ — è áëóæäàþùåå îñòðèå êàê áóäòî íå÷àÿííî îêàçàëîñü ó ìåñòà ñõâàòêè. Ñåìü èëè âîñåìü ñòîÿ÷èõ âàëóíîâ ðàçìåðîì ñ êîðîâó, ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó âïëîòíóþ èëè ñëåãêà ðàññòóïèâøèñü, îáðàçîâûâàëè â ýòîì ìåñòå ïîäîáèå êðóãà. À â òðåõ ïðîõîäàõ, óçêèõ íàñòîëüêî, ÷òî ìîã ïðîéòè ëèøü îäèí ÷åëîâåê, è çàíÿëè ïîçèöèè áîéöû.
ßðîñòíî è îò÷àÿííî ðóáèëñÿ äâóìÿ ìå÷àìè îòðÿã.  ïàðå ìåòðîâ îò íåãî ÷åðíûé êëèíîê ëóêîìîðöà êðîøèë ñèíèå ìîëíèè êðûëàòûõ è èõ ïëîòü. Öàðåâíà Ñåðàôèìà íà äðóãîé ñòîðîíå, êðîìñàÿ ñ äâóõ ðóê, ïðèêðûâàëà îáà ôëàíãà è òûë îäíîâðåìåííî. À â ñåðåäèíå, îãëÿäûâàÿñü, òî÷íî ëåâ, îõðàíÿþùèé äîáû÷ó, ñòîÿë Àõìåò ñ íåïîäâèæíîé ïðèíöåññîé íà ðóêàõ è êîðîòêèì îáëîìêîì ìå÷à, çàæàòûì â êóëàêå ó åå ãîðëà.
Àäàëåò çàìåð, çàæìóðèâøèñü è ïîáëåäíåâ îò íàïðÿæåíèÿ — è êëèí ñòàë ìåäëåííî ðàñêðûâàòüñÿ, îáðàçóÿ âõîä.
— Ñþäà!!! Ñêîðåé ñþ… — âûêðèêíóë áàðä èç-çà ïëå÷à ÷àðîäåÿ — è îñåêñÿ.
Ïîõîæå, íèêòî, êðîìå íåãî, íå âèäåë, êàê íàä ãîëîâàìè ñðàæàþùèõñÿ, îòêóäà íè âîçüìèñü, ñîáðàëàñü è íà÷àëà îïóñêàòüñÿ àëàÿ, êàê ìàê, òó÷à.
— Ââåðõó!!! — çàõëåáíóëñÿ îò÷àÿííûì êðèêîì ïîýò è áðîñèëñÿ âïåðåä, îòòàëêèâàÿ âîëøåáíèêà. — Ââåðõ ïîñìîòðèòå!!! Ââåðõ!!!
Íå ïðåêðàùàÿ áèòâû è ðèñêóÿ âûâèõíóòü åñëè íå øåè, òî ãëàçà, ëþäè ãëÿíóëè íà íåáî — âåðíåå, íà òî, ÷òî âèñåëî óæå âñåãî â ïàðå ìåòðîâ íàä íèìè, è äàæå ìàã-õðàíèòåëü îòáðîñèë êîíöåíòðàöèþ è ãíåâíî çûðêíóë ñíà÷àëà íà áàðäà, è òîëüêî ïîòîì ââåðõ.
— Êàáó÷à õàðóíäà ãîðàí äàðàíäàê!!!
Îñòàâèâ íåäîðàñêðûòûì çåâ èõ òðóáû, Àäàëåò âñêèíóë ïîñîõ, ïîñûëàÿ â òó÷ó ñòðóþ ñåðåáðèñòûõ ðàçðÿäîâ — íî îíè ïðîïàëè â íåé, ñëîâíî âîäà â ñóõîì ïåñêå.
Íîâàÿ ñòðóÿ — ÿð÷å ïðåæíåé — óäàðèëà â ñãóñòèâøóþñÿ êðàñíóþ ìóòü, íî áûëà ïîãëî÷åíà åùå áûñòðåå.
Òó÷à, ñëîâíî ïîäêðåïèâøèñü åãî ìàãèåé, ðûâêîì îïóñòèëàñü åùå íà ìåòð, è êðàÿ åå ñòàëè çàãèáàòüñÿ âíèç, íîðîâÿ îáíÿòü âñþ êîìïàíèþ.
— Áåãèòå ñþäà!!! — îïèðàÿñü ëîêòÿìè íà êðàé òðóáû — âûñîòîé ïî÷òè åìó ïî ãðóäü, ïðîîðàë ìåíåñòðåëü. — Ñþäà!!!
Äðóçüÿ åãî äâèíóëèñü áûëî â íàïðàâëåíèè òîííåëÿ, íî êðûëàòûå, òî÷íî îáåçóìåâ, óòðîèëè íàòèñê — è îòõîä çàõëåáíóëñÿ.
— Ê-êàáó÷à…
Ïîäóìàòü òîëüêî, íåñêîëüêî ñåêóíä íàçàä Êèðèàí ñ÷èòàë Àäàëåòà áëåäíûì!..
— Êàáó÷à ãàáàòà… — ïðîøèïåë ÷àðîäåé, ñòèñíóë ïîñîõ îáåèìè ðóêàìè, íàïðàâèë åãî íà òó÷ó, è ìèííåçèíãåð ïîâàëèëñÿ íà áîê, ñáèòûé íåâèäèìîé ñèëîé.  òî æå ìãíîâåíüå ïîëîâèíà ñïîëîõîâ â íåáå ïîãàñëà, çåëåíûé êîðèäîð ðàçâàëèëñÿ íà êóñêè, ñðàæàþùèåñÿ ïîïàäàëè, òî÷íî ðàñøâûðÿííûå øàðîì êåãëè, à â òó÷ó âîíçèëîñü è ïðèíÿëîñü åå ðàçäèðàòü ëèìîííî-æåëòûìè êîãòÿìè äåñÿòêè òðè âåòâèñòûõ ìîëíèé. Ïî âñåìó ïëàòî ïðîêàòèëñÿ ãóë è òðåñê, ñëîâíî ðàçðûâàëñÿ íå ñãóñòîê ìàãèè, à ñàìà òêàíü áûòèÿ; ëþäè è êðûëàòûå, ïîáðîñàâ îðóæèå è çàêðûâ ëàäîíÿìè óøè, ïîïàäàëè íàçåìü…
Åùå íåñêîëüêî ñåêóíä — è îò íîâîé çàòåè Ãàóðäàêà íå îñòàëîñü è âîñïîìèíàíèÿ. Íî áåç ñëåäà ñãèíóëà è òà çàùèòà, ÷òî Àäàëåò âûñòðàèâàë ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìèíóò. È åäâà áîéöû ïðèøëè â ñåáÿ è ïîäíÿëèñü íà íîãè, êàê ñõâàòêà âîçîáíîâèëàñü — íî òåïåðü áåç ïðåèìóùåñòâà âîëøåáíîé ïîìîùè, íåçàìåòíîé ðàíüøå, íî êàòàñòðîôè÷åñêè îòñóòñòâóþùåé ñåé÷àñ.
— Àäàëåò? Àäàëåò?.. — Êèðèàí áðîñèëñÿ ê ëåæàùåìó íà áîêó âîëøåáíèêó, è òîëüêî ýòî ïðîâîðñòâî ñïàñëî åãî îò î÷íóâøèõñÿ ÿéöåëèöûõ: íåáîëüøîå çàùèòíîå ïîëå, ïîñòàâëåííîå ÷àðîäååì, îòðåçàëî íàïàäàâøèõ â ïîëóìåòðå çà åãî ñïèíîé.
— Ïîäíÿòüñÿ… ïîìîãè… — ïðîøèïåë ìàã-õðàíèòåëü, íå îòêðûâàÿ ãëàç, è òîëüêî ñèíèå îãîíüêè ïðîáåæàëè ïî åãî ïîñîõó, òî÷íî ïîäàâëåííûé åãî õîçÿèíîì ñòîí.
Íå ìåøêàÿ, áàðä îáõâàòèë ÷àðîäåÿ, ïîäñòàâèë ïëå÷î è, ñòèñíóâ çóáû, ÷òîáû óäåðæàòü ñâîé ñòîí, ðûâêîì ïîäíÿëñÿ íà íîãè.
— Áëèæå… ê íèì… — õðèïëûì øåïîòîì ñêîìàíäîâàë ìàã, è ìåíåñòðåëü ïîñëóøíî ïîòàùèë åãî ê äðóçüÿì.
Âåðíåå, â òîì íàïðàâëåíèè, ãäå îíè äîëæíû áûëè áûòü: çà ñòîëïîòâîðåíèåì ñåðûõ êðûëàòûõ ôèãóð ðàçãëÿäåòü ÷òî-ëèáî åùå áûëî óæå íåâîçìîæíî.
Çàùèòíàÿ ñôåðà íà÷àëà ðàñòè â îäèí áîê, ïðåâðàùàÿñü â íåèçâåñòíîå íàóêå ãåîìåòðè÷åñêîå òåëî è îòòàëêèâàÿ êðûëàòûõ, çëîáíî ùåðèâøèõñÿ íà íåäîñòóïíîãî âðàãà.
— Ãäå Ìàñäàé? — ñêîðåå âûäîõíóë, ÷åì ïðîøåïòàë ÷àðîäåé.
Êèðèàí óãðþìî ïîäæàë ãóáû.
— Ïîõîæå, ïîòåðÿëñÿ ãäå-òî. Êîãäà òû ïî ÿéöåìîðäûì øàðàõíóë. Íàéäåøü åãî ñåé÷àñ… ñèõõ¸ ñ äâà.
Àäàëåò ñêðèâèëñÿ, ñëîâíî ðàçäóìûâàÿ, ïðèçíàòü ëè ñâîþ âèíó èëè ñâàëèòü åå íà êîâåð è Ñåðàôèìó, íî ÷åì çàâåðøèëèñü åãî ðàçìûøëåíèÿ, îñòàëîñü íåÿñíûì, ïîòîìó ÷òî Êèðèàí âçäðîãíóë, õâàòàíóë âîçäóõ ðòîì è âûáðîñèë âïåðåä ðóêó â íàïðàâëåíèè, ïðîòèâîïîëîæíîì ñðàæåíèþ:
— Ñõâàòèëè! Îíè êîãî-òî ñõâàòèëè!!!
— ×òî?.. — ïîëå ïåðåñòàëî ðàñòè, Àäàëåò îòêðûë ãëàçà, è ñëåãêà ðàñôîêóñèðîâàííûé âçãëÿä óñòðåìèëñÿ òóäà, êóäà ïîêàçûâàë ïàëåö ìåíåñòðåëÿ. — Ê-êàáó÷à…
Ìåæäó êðûëàòûìè ôèãóðàìè, áåç óñòàëè ìîëîòÿùèìè â ïðîçðà÷íûé áàðüåð, ïîêàçàëèñü íåóêëþæå ïåðåäâèãàþùèåñÿ äâîå — è íå÷òî, ïîõîæåå íà çàìîòàííîå â ïàóòèíó ÷åëîâå÷åñêîå òåëî ó íèõ â ðóêàõ.
— Êàáó÷à!!! — îò÷àÿííî âçâûë ìàã, ïîñîõ ðàñöâåòèëñÿ îðàíæåâûìè èñêðàìè, è ñòåíà áàðüåðà ðàçîðâàëàñü, îòáðàñûâàÿ ÿéöåëèöûõ — è ðàñ÷èùàÿ äîðîãó ê ïëåííèêó è çàõâàòèâøèì åãî ñóùåñòâàì.
Íîâûé âçðûâ èñêð — è îäèí èç êðûëàòûõ èñïàðèëñÿ â ñòîëáå àïåëüñèíîâîãî ïëàìåíè. Ãîëîâà ÷åëîâåêà, îêàçàâøèñü áåç ïîääåðæêè, óïàëà íà çåìëþ — â ñîïðîâîæäåíèè âñåãî îñòàëüíîãî ÷åëîâåêà: âòîðîé ÿéöåëèöûé îò íåîæèäàííîñòè âûðîíèë ñâîé êîíåö íîøè.
Êòî ñòàë èõ ïëåííèêîì, Êèðèàí ðàçîáðàòü íå ñìîã, íî ñàìàÿ ñòðàøíàÿ ìûñëü ìîìåíòàëüíî âñïûõíóëà â ìîçãó, è ñ ÿðîñòíûì êðèêîì è ìå÷îì íàïåðåâåñ îí áðîñèëñÿ íà îøàëåâøåãî êîíâîèðà.
×òî êîñíóëîñü òîãî ñêîðåå — îñòðèå ìåíåñòðåëåâà îðóæèÿ èëè àäàëåòîâà ìîëíèÿ — íèêòî íå ïîíÿë, äà è íå ñòàë ðàçäóìûâàòü, ïîòîìó ÷òî âòîðîé ÿéöåëèöûé îòïðàâèëñÿ ïî ñòîïàì[233] ïåðâîãî â ìãíîâåíèå îêà.
Ñ õðèïëûì «Âàøå âûñî÷åñòâî?..» áàðä óïàë íà êîëåíè ïåðåä êîêîíîì, âûðîíèë ìå÷ è ïðèíÿëñÿ ãîëûìè ðóêàìè ðâàòü íèòè, ñïóòûâàâøèå äîáû÷ó êðûëàòûõ. Åñëè áû â ýòîò ìîìåíò õîòü îäèí âðàã äîòÿíóëñÿ äî íåãî — èñòîðèÿ Çëàòîóñòà íà ýòîì áû è çàêîí÷èëàñü, íî Àäàëåò îò÷àÿííûì óñèëèåì âîëè ïåðåáðîñèë çàùèòíîå ïîëå îò ìåñòà ñðàæåíèÿ ê íèì è óñïåë çàìêíóòü åãî çà ñåêóíäó äî òîãî, êàê óäàðû âîçìåçäèÿ ïîñûïàëèñü íà íè÷åãî íå çàìå÷àþùåãî ìóçûêàíòà.
— Ýññåëüòå, Ýññåëüòå, Ýññåëüòå, — ëèõîðàäî÷íîé ñêîðîãîâîðêîé òàðàòîðèë îí, ðàçðûâàÿ ëèïêèå — íå õóæå ëþáîé ïàóòèíû — íèòè ðóêàìè, à òî è çóáàìè òàì, ãäå ó ÷åëîâåêà áûëî ëèöî. — Òåðïè, äåðæèñü, Ýññåëüòå, ÿ çäåñü, ÿ ñ òîáîé, ÿ…
Åùå îäèí íåèñòîâûé ðûâîê — è âîëîêíà ïîä òðÿñóùèìèñÿ ïàëüöàìè ìåíåñòðåëÿ ðàçîøëèñü ñ ñóõèì òðåñêîì. È èç ïðîðåõè íà íåãî ãëÿíóëè ÷åðíûå ãëàçà, îñóíóâøååñÿ ëèöî è íåäåëüíàÿ ùåòèíà.
— Òû?.. — îñåë íàçåìü Êèðèàí, íå çíàÿ, âçäîõíóòü åìó ñ îáëåã÷åíèåì èëè ðàçðàçèòüñÿ ïðîêëÿòüÿìè. — Òû?!..
— Ðàçîðâè… åå… — ïðîõðèïåë Àí÷àð, ñóäîðîæíî âäûõàÿ íàïîåííûé ãàðüþ âîçäóõ, ñëîâíî òîí÷àéøèé öâåòî÷íûé àðîìàò.
— Ñèõõ¸ òåáÿ ðàçîðâè! — òàê è íå îïðåäåëèâøèñü ñ ýìîöèÿìè, ðàçäðàæåííî ðÿâêíóë ìóçûêàíò, íî ïîæåëàíèå âûïîëíÿòü ïðèíÿëñÿ.
Åäâà îñâîáîäèëèñü ðóêè, àòëàí, íå äîæèäàÿñü, ïîêà ïîýò äîâåðøèò íà÷àòîå, íåñêîëüêèìè óâåðåííûìè äâèæåíèÿìè ïðîâåë ëàäîíÿìè íàä îñòàòêàìè ïóò, è òå ðàññûïàëèñü ñåðûì çëîâîííûì ïåïëîì.
— Ãäå Íàñëåäíèêè? — êîðîòêî ñïðîñèë Àí÷àð.
— Ñèõõ¸ ìèëîñåðäíûå!.. — ñïîõâàòèëñÿ ìåíåñòðåëü, è ãîëîâà åãî äåðíóëàñü òóäà, ãäå øëî ñðàæåíèå.
Åùå.
Ìîæåò áûòü.
— Ñþäà ñêîðåå… èíà÷å íå ñìîãó ïîäâèíóòü ùèò! — ïðîõðèïåë Àäàëåò.
— Ùèò? — îñêàëèëñÿ è ïîäàëñÿ âïåðåä àòëàí. — Ùèò?! Ê äåìîíàì ùèò!!! ß õî÷ó êðîâè!!!
— Ñþäà, ÿ ñêà… — îãðûçíóëñÿ áûëî ìàã-õðàíèòåëü, íî Íàñëåäíèê ÿðîñòíî áëåñíóë ãëàçàìè, ðûáêîé ñëîæèë ïåðåä ñîáîé ëàäîíè è áðîñèëñÿ âïåðåä.
— Ýé, òû êóäà? — ïîäñêî÷èë Àäàëåò.
— Ðàçäàâàòü äîëãè, — óõìûëüíóëñÿ ÷åðåç ïëå÷î àòëàí.
— À ÿ?!
Çàùèòíîå ïîëå ðàñòâîðèëîñü ïåðåä Àí÷àðîì, è îí î÷óòèëñÿ ñðåäè àðüåðãàðäà íàñòóïàþùåãî áîëüøèíñòâà. Î÷åíü áûñòðî íà ýòîì ó÷àñòêå ôðîíòà ïðåâðàòèâøåãîñÿ â îòñòóïàþùåå — à ìåñòàìè äàæå óëåïåòûâàþùåå — ìåíüøèíñòâî, íà ïðàêòèêå ïîçíàâøåå, ÷òî äâà îïûòíûõ ìàãà, îáúåäèíèâøèõ ñèëû — íå ñàìûé ëó÷øèé âàðèàíò áåçîïàñíîãî òûëà äàæå äëÿ òâîðåíèé Ãàóðäàêà.
Áàãðîâîå êîëüöî êèïÿùåãî îãíÿ âûñîòîé ïî ãðóäü Îëàôó è ñ öåíòðîì íà çàñòûâøåé ïëå÷îì ê ïëå÷ó ãîðñòêå ëþäåé ïðåñëåäîâàëî êðûëàòûõ — íåîäíîêðàòíî ïîæàëåâøèõ, áåç ñîìíåíèÿ[234], ÷òî âñòàòü íà êðûëî áûëî èì åùå íå âðåìÿ.
Õâàòàÿ ðòàìè âîçäóõ è óòèðàÿ ñ ëèö ãðÿçü, ïîò è êðîâü — ñâîþ è ÷óæóþ — Íàñëåäíèêè è ïðèìêíóâøàÿ ê íèì Ñåðàôèìà äàæå íå îïóñòèëèñü — ðóõíóëè êàê ìàðèîíåòêè ñ ïåðåðåçàííûìè íèòÿìè, åäâà ñòàëî ÿñíî, ÷òî òàêòè÷åñêèé îòõîä ÿéöåëèöûõ ïðåâðàòèëñÿ â áåñòàêòíîå áåãñòâî, è íà âûææåííîé, èçðûòîé âçðûâàìè è îïëàâëåííîé ìàãèåé çåìëå îñòàëèñü òîëüêî òå, êòî óæå íèêîãäà è íèêóäà íå ïîáåæèò[235]. È äàæå êàê ñëåäóåò óäèâèòüñÿ òîìó, ÷òî èõ ðåíåãàò ñðàæàëñÿ áîê î áîê ñ Àäàëåòîì ïðîòèâ ñâîåãî êóìèðà, ó íèõ íå õâàòèëî ñèë.
Âîëøåáíèêè ïåðåãëÿíóëèñü, êîñíóëèñü ëàäîíåé äðóã äðóãà, â óíèñîí ïðîøåïòàëè íåñêîëüêî ñëîãîâ, è ïëàìÿ îñòàíîâèëîñü ìåòðàõ â òðèäöàòè îò íèõ, ñòðåëÿÿ èñêðàìè è øèïÿ. Êàìåíü âîêðóã íåãî ðàñêàëèëñÿ äîêðàñíà è ïîòåê.
ßéöåëèöûå îòñòóïèëè åùå äàëüøå. Òå, êòî îêàçàëñÿ áëèæå ê ãðàíèöå òüìû, îáîãíóëè îãîíü, ïðèñîåäèíèëèñü ê öåíòðó è çàòèõëè — òî ëè ðàçäóìûâàÿ, ÷òî äåëàòü äàëüøå, òî ëè ïðèñëóøèâàÿñü ê íå ñëûøíûì ëþäÿì óêàçàíèÿì.
Êèðèàí, íå îãëÿäûâàÿñü è íå çàäàâàÿ âîïðîñîâ, âûíûðíóë èç-çà ñïèí ìàãîâ è îïðîìåòüþ êèíóëñÿ ê Àõìåòó.
Âåðíåå, ê åãî íîøå.
Çàêðûòûå ãëàçà, áëåäíîå ëèöî, çàñîõøàÿ êðîâü â ñïóòàííûõ âîëîñàõ…
— Åå âûñî÷åñòâî… æèâà? — îñòàíîâèëñÿ îí â øàãå îò íåå, òî÷íî íàëåòåâ íà íåçðèìóþ ïðåãðàäó, è íà ëèöå åãî îòðàçèëàñü òàêàÿ ìóêà, ñëîâíî êòî-òî ïûòàëñÿ âûðâàòü ó íåãî ñåðäöå.
— Äûøèò, — õìóðî ïðîáîðìîòàë êàëèô è áåðåæíî îïóñòèë Ýññåëüòå íà çåìëþ. — Ïàëüöû… ðàçîæìè…
Íåäîóìåííî ìîðãíóâ, ìåíåñòðåëü ðàçæàë êóëàê è âîïðîñèòåëüíî óñòàâèëñÿ ñíà÷àëà íà ñâîþ ãðÿçíóþ ïÿòåðíþ, ïîòîì íà øàòò-àëü-øåéõöà.
— Çà÷åì?
Àõìåò óñòàëî âûäîõíóë.
— Ìîè ïàëüöû.
È òîëüêî òåïåðü ïîýò çàìåòèë áåëûå êîñòÿøêè ïàëüöåâ Íàñëåäíèêà, ñâåäåííûõ íà ðóêîÿòè îáëîìàííîãî ìå÷à.
— È òû áû âïðàâäó ñêîðåå óáèë åå, ÷åì?.. — íå äîãîâîðèë îí ôðàçó, îòãèáàÿ îäèí çà äðóãèì ñâåäåííûå, ñëîâíî ñóäîðîãîé, ïàëüöû Àõìåòà.
Òîò ìåäëåííî îïóñòèë ãîëîâó â êèâêå.
Êèðèàí íå îòâåòèë, íî â ãëàçàõ åãî ïðî÷èòàëîñü óãðþìîå «Ñïàñèáî». È åäâà îáëîìîê áûë èçâëå÷åí èç êóëàêà øàòò-àëü-øåéõöà, êàê áàðä ëèõîðàäî÷íî ïðèíÿëñÿ ðàçðûâàòü ñâîþ ðóáàõó íà ïîëîñû: Ýññåëüòå òðåáîâàëàñü ïåðåâÿçêà. Íî åñëè áû ïðèíöåññå ïîòðåáîâàëàñü ñåé÷àñ åãî êîæà èëè åãî äóøà, îí áû è èõ, íè ìèíóòû íå ñîìíåâàÿñü, ðàçîðâàë áû íà ïîëîñû è îòäàë åé. Ïîòîìó ÷òî òî, ÷òî îí ñäåëàë, íåëüçÿ áûëî èñêóïèòü íè êðîâüþ, íè ñìåðòüþ, íè, òåì áîëåå, ðâàíîé ðóáàõîé.
À â ýòî âðåìÿ èõ äðóçüÿ ñíîâà ïîäíÿëèñü íà íîãè è, íå ñãîâàðèâàÿñü, ðàçáðåëèñü ïî ïîëþ áîÿ. Òî è äåëî ïîãëÿäûâàÿ íà îãíåííóþ ïðåãðàäó — íå ãàñíåò ëè, íà çëîâåùå ïðèòèõøèõ â îòäàëåíèè êðûëàòûõ, íà ãóñòîå ñèíåå ñèÿíèå çà èõ ñïèíàìè, ñòàâøåå ïî÷òè ôèîëåòîâûì, îíè âîðîøèëè ãàðü è ïåïåë è íàïåðåáîé âûêëèêàëè èìÿ êîâðà.
Îòâåòà íå áûëî.
Íå òî, ÷òîáû â òàêîì ïåêëå ìîãëî óöåëåòü õîòü ÷òî-òî…
Óãðþìûå è âçâîëíîâàííûå, îíè âñòðåòèëèñü â öåíòðå ìåíüøå ÷åì ÷åðåç ìèíóòó è îáìåíÿëèñü áûñòðûìè âçãëÿäàìè.
— Íè÷åãî?
— Íè÷åãî…
— Âàñ ãäå ñáðîñèëî, Ñåíü? — çàãëÿíóë â îñóíóâøååñÿ ëèöî ñóïðóãå Èâàí. — Âñïîìíè, ïîæàëóéñòà.
Òà ïîñëóøíî îáâåëà âçãëÿäîì ìåðòâóþ çîíó âíóòðè êîëüöà, ñêîëüçíóëà ïî óòîïàþùåé â ïðèçðà÷íîì ñèíåì ñâåòå çåìëå çà åãî ïðåäåëàìè è óäðó÷åííî ïîâåëà ïëå÷àìè.
— Áàáàÿ ÿêîðíîãî ñåé÷àñ âñïîìíèøü… Íî âðîäå… íåäàëåêî… îòñþäà…
Âçîðû ëþäåé ïîãàñëè.
Íåäàëåêî îòñþäà åñëè ÷òî è îñòàâàëîñü, òî òîëüêî øëàê è îáóãëåííûå êîñòè.
— Íî… ýòîãî íå ìîæåò áûòü… — îòêàçûâàÿñü âåðèòü î÷åâèäíîìó, ïðîøåïòàë êàëèô.
— À ìîæåò, âñ¸-òàêè âàñ áðîñèëî äàëüøå? — óïðÿìî ïðåäïîëîæèë ëóêîìîðåö. — Ñåíÿ, âñïîìíè!
— Ìîæåò, è äàëüøå… — ïëîñêèì áåçæèçíåííûì ãîëîñîì âûäàâèëà öàðåâíà, è Èâàíóøêà ïîíÿë âñ¸.
— Íî… íî… ýòî… íåâîçìîæíî… íåò…
— Ýòîãî íå ìîæåò áûòü, — ýõîì ïîâòîðèë Àõìåò. — Íå ìîæåò…
— Êîíå÷íî æå îí îêàçàëñÿ äàëüøå! — óáåæäåííî ïðîáàñèë Îëàô è òêíóë ïàëüöåì â øåâåëÿùóþñÿ ñåðî-áåëî-ëèëîâûì òåìíîòó. — ß âîîáùå íå ïîíèìàþ, î ÷åì âû ñïîðèòå! Åñëè åãî çäåñü íåò, òî íàäî èñêàòü òàì! Åñëè ïîíàäîáèòñÿ — ìû èõ ñíîâà ðàñêèäàåì êàê ùåíêîâ!
— Êàáó÷à… — ñëîâíî íå ñëûøà, ñêðèïíóë çóáàìè Àäàëåò. — Áåç íåãî èëè áåç õîòü ÷åãî-íèáóäü, íà ÷òî ìîæíî íàëîæèòü çàêëèíàíèå ïîëåòà, íàì îòñþäà íå óéòè.
— ß áåç íåãî îòñþäà è òàê íå óéäó, — óãðþìî âûäàâèë Èâàí è øàãíóë âïåðåä. — Âûïóñòèòå ìåíÿ, ïîæàëóéñòà. ß ïîéäó åãî èñêàòü.
— È ÿ, — áåç êîëåáàíèé ïîääåðæàëà åãî öàðåâíà.
— È ÿ, — õìóðî áóðêíóë êîíóíã.
Íå äîæèäàÿñü îòâåòà ìàãîâ, îí ïîäîáðàë ñ çåìëè îáðîíåííûå ðàíüøå ìå÷è è øàãíóë ê áóðëÿùåé îãíåííîé ãðàíèöå:
— Îòêðûâàéòå, âîëõâû.
— Àäàëåò, òû ñìîæåøü øàðàõíóòü ïî ýòèì ãàäàì ÷åì-íèáóäü îãíåîïàñíûì? — ñ íàäåæäîé âîççðèëàñü íà ñòàðèêà öàðåâíà.
— Òîëüêî ïîãàñèâ êîëüöî, — ïîäæàë óãîëêè ãóá ìàã-õðàíèòåëü.
— À… òû? — îáåðíóëñÿ Èâàí íà Àí÷àðà.
Òîò ïîæàë ïëå÷àìè, çàñó÷èë ðóêàâà, âñêèíóë ðóêè, è èç ñëîæåííûõ ëîäî÷êîé ëàäîíåé âûðâàëñÿ îðàíæåâûé øàð.
Ïðîíåñøèñü íàä ãóäÿùåé îãíåì ïðåãðàäîé, îí íåîæèäàííî ðàññûïàëñÿ íà êîìî÷êè, ñëîâíî ñíåæîê, óäàðèâøèéñÿ îá ñòåíó, è ïðîïàë.
— Ê-êàáó÷à… — ïðîöåäèë àòëàí, âñêèíóë ðóêè íàä ãîëîâîé, âûêðèêíóë êîðîòêèé ñëîã, ïîëíûé øèïÿùèõ è ñîãëàñíûõ, è ñîðâàâøàÿñÿ ñ åãî ïàëüöåâ ìîëíèÿ çàñòàâèëà çàæìóðèòüñÿ âñåõ, âêëþ÷àÿ Àäàëåòà è ñàìîãî Àí÷àðà, è ïîýòîìó íèêòî íå âèäåë, êàê åå ïîñòèãëà òà æå ñóäüáà, ÷òî è øàð.
Íî àòëàí, ïîõîæå, ïî÷óâñòâîâàë ýòî, à ñòàðèê ïîíÿë.
— Íå âûéäåò, — óãðþìî âûäàâèë îí, õâàòàÿ êîëëåãó çà ðóêó ïðåæäå, ÷åì îí óñïåë ïðåäïðèíÿòü åùå îäíó ïîïûòêó. — Íå òðàòü ñèëû. Ïîõîæå, îí ïîñòàâèë ùèò.
È òóò ìàã ñëîâíî âçîðâàëñÿ:
— Êàáó÷à!!! ß æ ãîâîðèë âàì, ÷òî êîãäà ó íåãî äîéäóò äî íàñ ðóêè, åìó äàæå âñïîòåòü íå ïðèäåòñÿ!!!
Ãóáû àòëàíà ñæàëèñü, íîçäðè ðàçäóëèñü, ãëàçà ñâåðêíóëè ãíåâîì — è áåññèëèåì.
— Áóäü îí ïðîêëÿò… — ïðîöåäèë Àí÷àð, íåõîòÿ îïóñêàÿ ðóêè è ãîëîâó. — Áóäü ïðîêëÿò òîò ìèã, êîãäà ÿ óçíàë îá ýòîì ÷óäîâèùå…
Îëàô îæåã ÷àðîäåÿ íåäîâåð÷èâûì âçãëÿäîì è óïðÿìî ìîòíóë ãîëîâîé â ñòîðîíó ÿéöåëèöûõ:
— Òîãäà ìû ïîïðîáóåì ñàìè. Îòêðîéòå ïðîõîä.
— Ìû íå ìîæåì óéòè, äàæå íå ïîïûòàâøèñü íè÷åãî ñäåëàòü! — íàáû÷èëñÿ Èâàíóøêà.
— Âàíÿ, Îëàô, âû — áîëâàíû, — âçäîõíóëà Ñåðàôèìà è ïðèñîåäèíèëàñü ê íèì.
— È ÿ áîëâàí, î øèïàñòàÿ ðîçà õîëîäíûõ ëåñîâ è ãîð! — êàëèô, îáðåòøèé ïîäâèæíîñòü ïàëüöåâ, à âìåñòå ñ íèìè — ïî÷òè íå òóñêëûé ìå÷, áûë òóò êàê òóò.
Êðûëàòûå, ñëîâíî óãàäàâ íàìåðåíèÿ ëþäåé èëè ïîëó÷èâ ïðèêàç, âñòðåïåíóëèñü, è ôëàíãè èõ, òóò è òàì âñïûõèâàÿ ñâåòÿùèìñÿ îðóæèåì, êàê ïðèðó÷åííûìè ìîëíèÿìè, ìåäëåííî äâèíóëèñü â îáõîä êîëüöà.
— Îòõîäèì ê êðàþ ïëàòî, — áóäòî íå âèäÿ è íå ñëûøà òîãî, ÷òî äåëàëîñü ðÿäîì, õðèïëûì ÷óæèì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë Àäàëåò.
Ñîñðåäîòî÷åííî ñäâèíóâ áðîâè è íå ãëÿäÿ ïî ñòîðîíàì, îí äîòðîíóëñÿ êîí÷èêàìè ïàëüöåâ äî ïîäñòàâëåííûõ ëàäîíåé Àí÷àðà, áîðìî÷à ÷òî-òî, ïîõîæåå íà ñ÷èòàëêó, è òóò ïëîòèíó ýìîöèé Íàñëåäíèêîâ ñëîâíî ïðîðâàëî.
— Âûïóñòè íàñ!
— Ñêîðåå æå, íó!
— Ìû äîëæíû!..
— Âîëõâ, áûñòðåé, Õåëü è ïðåèñïîäíÿÿ!..
— Âûïóñòèòü? Âûïóñòèòü?! Êàáó÷à, äåòè! — ãíåâíî âîñêëèêíóë ìàã-õðàíèòåëü. — Ïîðàáîòàéòå æå äëÿ ðàçíîîáðàçèÿ ãîëîâàìè õîòü ðàç!
— Íî Ìàñäàé òàì!
— Åñëè öåë! È åñëè òàì! À ìû çäåñü! Ïîêà! È åñëè âû äóìàåòå, ÷òî äâà ÷àðîäåÿ, îäèí èç íèõ èñòðàòèâøèé ñèëó ïîñîõà ïî÷òè äî íóëÿ, è ñâîþ òîæå, ìîãóò ïðîòèâîñòîÿòü ïîëóáîãó êîãäà ó òîãî äåéñòâèòåëüíî äîéäóò äî íèõ ðóêè, òî íå áóäüòå èäèîòàìè!
— Íî äî ñèõ ïîð… — íà÷àë áûëî êàëèô, íî ìàã-õðàíèòåëü íå äàë åìó çàêîí÷èòü.
— Äî ñèõ ïîð îí áûë çàíÿò äîñòàâàíèåì è ñîçðåâàíèåì ñâîèõ òâàðåé, — òèõî è ÿðîñòíî, ñëîâíî âî âñåì áûë âèíîâàò èìåííî Àõìåò, çàãîâîðèë ÷àðîäåé.
— Îí èõ… ñîçäàåò? — áðåçãëèâî ñêðèâèëñÿ êàëèô.
— Íåò, ÷òî òû, — óñìåõíóëñÿ ñòàðèê. — Ýòî òå, êòî îòäàë åìó äóøè â ïðîøëûé ðàç. Â îáìåí íà áåññìåðòèå. È ñëîâî ñâîå îí ñäåðæàë, íàäî ñêàçàòü.
— Ìåðçîñòü êàêàÿ… Ëó÷øå âîçðîäèòüñÿ êàê ýôà èëè øàêàë, ÷åì… — ïåðåäåðíóëî Àõìåòà.
— Êëÿíóñü Ðàãíàðîêîì, îíè íå äóìàëè, ÷òî áåññìåðòèå áóäåò èìåííî òàêèì, êîãäà ïðîäàâàëèñü Ïîæèðàòåëþ! — ãîãîòíóë îòðÿã.
— È ÷åãî åìó ïðèñïè÷èëî ñåé÷àñ èõ âûòÿãèâàòü? — ïîäîçðèòåëüíî íàõìóðèëàñü Ñåíüêà.
— Ïîòîìó ÷òî åñëè èõ âîâðåìÿ íå âûòàùèòü, òî îêíî çàêðîåòñÿ, è îíè îñòàíóòñÿ òàì åùå ïåíü çíàåò íà ñêîëüêî ñòîëåòèé, åñëè íå íàâñåãäà, — õìóðî ïðîäîëæèë îáúÿñíåíèÿ Àäàëåò. — Íî êîãäà îí ïîêîí÷èò ñ ýòèì — ïîêîí÷èò è ñ íàìè, êàê ñ êó÷êîé ñëåïûõ êîòÿò. È åìó ñàìîìó äàæå íàïðÿãàòüñÿ íå ïðèäåòñÿ — êîãäà ïëîñêîìîðäûå âñòàíóò íà êðûëî…
— Ìû ñ òàêèìè óæå ðàçäåëûâàëèñü! — ïðåçðèòåëüíî âñêèíóë ãîëîâó Îëàô.
—  âîçäóõå? Ñ äâóìÿ-òðåìÿ äåñÿòêàìè? — âïèëñÿ â íåãî ãîðÿùèì âçãëÿäîì Àäàëåò. — À êàê íàñ÷åò ïîâîåâàòü íà çåìëå è ñ äâóìÿ-òðåìÿ ñîòíÿìè?
Óãðþìî-âûçâàþùåå âûðàæåíèå íà ôèçèîíîìèè êîíóíãà êðè÷àëî, ÷òî íàòðàâè Ãàóðäàê íà íåãî õîòü äâå-òðè òûñÿ÷è, îí íå ñáåæèò. Íî â òîì, ÷òî áîé äàæå ñ ñîòíåé áóäåò ïîñëåäíèì íå òîëüêî äëÿ íåãî, íî äëÿ íèõ âñåõ, îí íå ñîìíåâàëñÿ.
— Çíà÷èò, îòõîäèì, — ñëîâíî ïðî÷èòàâ åãî ìûñëè, óñòàëî âûäîõíóë ñòàðûé âîëøåáíèê.
— Íî áåç Ìàñäàÿ… — ðàñòåðÿííî ïðîáîðìîòàë Êèðèàí.
— Íî îí áåç íàñ… — æàëêî ïèñêíóëà Ñåíüêà.
Ñâå÷åíèå òàì, ãäå äîëæåí áûë íàõîäèòüñÿ Ãàóðäàê, ñòàëî èíòåíñèâíî ëèëîâîãî öâåòà. Îíî ïîãëîòèëî ðàñòåêàþùèåñÿ ñåðî-áåëûå ðÿäû êðûëàòûõ, ïðåâðàùàÿ èõ èç äîáðûõ äóõîâ è áðîíâåíîâ â ñòàäî óïûðåé, è íåñïåøíî ïîïîëçëî â èõ ñòîðîíó. Ïîâåÿëî õîëîäîì è ñêëåïîì. Òàì, ãäå ôèîëåòîâîå çàðåâî êàñàëîñü îãíÿ, îí äðîæàë è ïðèæèìàëñÿ ê çåìëå, òî÷íî ïîáèòàÿ ñîáàêà. Íåðîâíûé ñèðåíåâî-àëûé ñâåò ïëÿñàë êàêîé-òî áåçóìíûé òàíåö íà ãëàäêèõ ëèöàõ êðûëàòûõ, è âðåìåíàìè íà÷èíàëî êàçàòüñÿ, ÷òî îíè ïîäìèãèâàëè, êðèâèëèñü è ñêàëèëèñü.
Ïðè âèäå óãàñàþùåé çàùèòû ëþäåé ÿéöåëèöûå îáîäðèëèñü è äâèíóëèñü íà ïðîðûâ, è åñëè áû ìàãè íå áðîñèëè ìîìåíòàëüíî âñå ñèëû íà ïîääåðæêó ðàñïàäàþùåãîñÿ çàêëèíàíèÿ, ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä àâàíãàðä îêàçàëñÿ áû âíóòðè êðóãà.
— Òàì, ïîîäàëü… áûë áîëüøîé âàëóí… íà êîòîðîì ïîìåñòèìñÿ ìû âñå… — îòðûâèñòî ïðîõðèïåë Àäàëåò.
Êðóïíûå êàïëè ïîòà êàòèëèñü ïî åãî çàñòûâøåìó â íàïðÿæåíèè ëèöó, ñëîâíî îò ôèçè÷åñêîãî óñèëèÿ, îïóùåííûå âåêè âçäðàãèâàëè, áåñêðîâíûå ãóáû òî è äåëî ñæèìàëèñü â íèòî÷êó, è áûëî ïîíÿòíî äàæå íå ìàãó, ÷òî åñëè áû ñòàðèê íå âöåïèëñÿ â ñâîé ïîñîõ, òî óæå áû óïàë.
— Êîíå÷íî, ïî ÷àñòè ëåãêîñòè â óïðàâëåíèè è ìàíåâðåííîñòè… äî íàøåãî ìîõåðîâîãî øàòòà-àëü-øåéõöà åìó äàëåêî… — òÿæåëî äûøà, äîãîâîðèë îí. — Íî âäâîåì ñ Ïëàòàíîì… Êàøòàíîì… ×èíàðîì…
— Íî Ìàñäàé íàø äðóã! — ÿðîñòíî âûêðèêíóëà Ñåðàôèìà. — È îí öåë, öåë, öåë!!!
— Îí è ìîé äðóã, ïîìíèòå? — áîëåçíåííî ñêðèâèëñÿ âîëøåáíèê è ñ òðóäîì ïðèîòêðûë ãëàçà. — Ýòî ÿ ãîâîðþ íà òîò ñëó÷àé, åñëè êòî-òî çàáûë… èëè íå çíàë… È áîëüøå âñåãî íà ñâåòå ìíå õî÷åòñÿ ñåé÷àñ áåæàòü âïåðåäè âàñ ñ Îëàôîì… è èñêàòü, ïîêà íå íàéäó… èëè ïîêà Ãàóðäàê ìåíÿ íå ïðèõëîïíåò. Äà, ÿ òîæå äóðàê… íå âû îäíè… Íî ïîäóìàéòå ñàìè. Åñëè ìû ñåé÷àñ íå óéäåì… òî Áåëûé Ñâåò îêàæåòñÿ ãîëûì… ïåðåä ëèöîì Ïîæèðàòåëÿ. Ñ÷àñòüå… ïî îïòîâûì öåíàì! Èñïîëíåíèå âñåõ æåëàíèé… â íàãðóçêó! Âñ¸ íè çà ÷òî!.. Êòî ïðîòèâ?!.. — Àäàëåò ÿðîñòíî ñïëþíóë è ïðîäîëæèë: — Ìû äîëæíû ïðåäóïðåäèòü ëþäåé… Ðàçúÿñíèòü… Îðãàíèçîâàòü ñîïðîòèâëåíèå, íàêîíåö! Åñëè íå ìû… òî êòî ýòî ñäåëàåò? Êòî?!
«Âû ëåòèòå — à ìû îñòàíåìñÿ åãî èñêàòü», — ãîòîâî áûëî ñîðâàòüñÿ ñ ãóá Íàñëåäíèêîâ, Ñåíüêè è äàæå ïîýòà, íî îäèí âçãëÿä íà îáòåêàþùóþ èõ êðûëàòóþ îðäó, ïî÷òè çàìêíóâøóþ êðóã, çàñòàâèë ýòè ñëîâà çàñòðÿòü â ãîðëå.
Êîìîì ñëåç.
 ðîìàíàõ, ïðî÷èòàííûõ Èâàíóøêîé çà ñâîþ íåäîëãóþ, íî áîãàòóþ ÷èòàòåëüñêóþ æèçíü, â ïîäîáíûé ìîìåíò ãëàâíîìó ãåðîþ âñåãäà èëè ïðèõîäèëà â ãîëîâó ãåíèàëüíàÿ ìûñëü, êàê ëåãêèì ôèíòîì óøàìè ïîáåäèòü ñðàçó âñåõ, èëè íåîæèäàííàÿ, íî ñâîåâðåìåííî çàïëàíèðîâàííàÿ àâòîðîì ïîäìîãà âûíûðèâàëà èç íèîòêóäà, èëè, ïðîíèêøèñü âàæíîñòüþ ìîìåíòà, ãåðîé îáðåòàë íåæäàííî-íåãàäàííî ñèëû íåâèäàííûå, è òîãäà âðàãè ïîä åãî ìå÷îì èëè äàæå êóëàêàìè âàëèëèñü äåñÿòêàìè, åñëè íå ñîòíÿìè. Çàáîòëèâûå ïèñàòåëè íèêîãäà íå äîâîäèëè ñâîèõ ïåðñîíàæåé äî ïðèíÿòèÿ ðåøåíèé òàêèõ, êàêîå ïðåäñòîÿëî èì: îñòàòüñÿ è ïîãèáíóòü íàâåðíÿêà, áåç åäèíîãî øàíñà íà óäà÷ó — èëè îòñòóïèòü è ñïàñòèñü[236], ÷òîáû ïðîâåñòè îñòàòêè äíåé, óáåæäàÿ âñåõ è êàæäîãî âî âðåäå èñïîëíåíèÿ æåëàíèé è òîòàëüíîãî ñ÷àñòüÿ — è â îáùåñòâå íåîòâÿçíîé ìûñëè î òîì, ÷òî ìîæåò áûòü, åñëè áû îíè âñ¸-òàêè îñòàëèñü…
«Êàæåòñÿ, â øàõìàòàõ ýòî íàçûâàåòñÿ „öóãöâàíã“», — òîñêëèâî ïîäóìàë öàðåâè÷.
Îí ÷åñòíî ïîïûòàëñÿ ïðèñëóøàòüñÿ ê ñåáå, îäíîâðåìåííî ïðîùóïûâàÿ âçãëÿäîì ëèëîâûå â îòáëåñêàõ àëîãî îêðåñòíîñòè: íå ïîñåòèëà ëè åãî ïîòðÿñàþùå-îñòðîóìíàÿ èäåÿ, íå ïðîêëþíóëèñü ëè ñâåðõñïîñîáíîñòè è íå âèäàòü ëè íåæäàííîé ïîìîùè.
Íî íåò.
×òî-ëèáî áîëåå îñòðîóìíîå, ÷åì ñïðîñèòü ó ñóïðóãè, íå ïðèäóìàëà ëè îíà ÷åãî, â ãîëîâó åìó ïðèõîäèòü îòêàçûâàëîñü. Èç ñâåðõâîçìîæíîñòåé îí îáíàðóæèë ó ñåáÿ òîëüêî ñïîñîáíîñòü ñòîÿòü, íå îïèðàÿñü áîëüøå íà ìå÷. À ïîìîùè…
Èç ïîìîùíèêîâ âîêðóã áûëè òîëüêî æåëàþùèå äîáèòü, ÷òîáû íå ìó÷èëñÿ.
«Ýõ, ïîïàäèñü ìíå òîëüêî àâòîð ýòîãî ðîìàíà…» — íåâåñåëî óñìåõíóëñÿ ñâîèì ìûñëÿì Èâàíóøêà, íî è ýòà êðèâàÿ óñìåøêà ñëåòåëà ñ åãî ëèöà êàê îñåííèé ëèñò ïîä áóðåé, ñòîèëî òîëüêî âñïîìíèòü ïðî Ìàñäàÿ.
Ìàñäàé…
— Íó òàê ÷òî ñêàæåòå? — ïîæèðàÿ òðåâîæíûì âçîðîì îãèáàþùóþ êîëüöî îðäó, ïîòîðîïèë èõ ñ îòâåòîì Àäàëåò.
Ìîë÷àíèå ñòàëî îòâåòîì ñòàðèêó. Ìîë÷àíèå, èãðàþùèå æåëâàêè, îòâåäåííûå ãëàçà è áåññèëüíî îïóùåííûå ïëå÷è.
Âñ¸ âåðíî èñòîëêîâàâ è íå çàäàâàÿ áîëüøå âîïðîñîâ, ìàã-õðàíèòåëü ñäåëàë íåñêîëüêî ïàññîâ è òîðîïëèâî çàøàãàë òóäà, ãäå äîëæåí áûë íàõîäèòüñÿ ñïàñèòåëüíûé êàìåíü. Êèðèàí ïîäíÿë íà ðóêè Ýññåëüòå è ïîñïåøèë çà íèì.
Îãíåííîå êîëüöî, Èâàí, Îëàô, öàðåâíà è êàëèô äâèíóëèñü âñëåä[237].
ßéöåëèöûå, íå îæèäàâ ïîäîáíîãî ìàíåâðà îò íåïîäâèæíîãî ðàíåå ïëàìåíè, øàðàõíóëèñü â ñòîðîíû, äàâàÿ ïðîéòè, íî íå îòñòàëè.
— Ðàçúÿñíèòü — ýòî äà… — ïðîáîðìîòàë Èâàíóøêà, ÷óâñòâóÿ, ÷òî åñëè ñåé÷àñ îí íå áóäåò ãîâîðèòü, òî åñòü íå ñêàæåò ïðîñòî õîòü ÷òî-íèáóäü, òî ðàçâåðíåòñÿ è î÷åðòÿ ãîëîâó ïîáåæèò íàçàä, æäè åãî òàì õîòü Ãàóðäàê, õîòü ñòî Ãàóðäàêîâ. — Ðàçúÿñíèòü — ýòî íàäî… Ëþäè äîëæíû ïîíèìàòü âñþ âàæíîñòü… íóæíîñòü… íåíóæíîñòü… âðåäíîñòü… â ñìûñëå, îïàñíîñòü äëÿ îáùåñòâà… Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ÿ âåäü ÷óòü åãî íå âûïóñòèë, êîãäà ýòî… òîãî… ýòîãî…
— È ÿ, — âñïîìíèë è ïîêðûëñÿ êðàñíûìè ïÿòíàìè êîíôóçà îòðÿã.
— Ïîãîäèòå, — âñòðåïåíóëàñü öàðåâíà. — À êòî òîãäà?..
È âñå ìîìåíòàëüíî è îáâèíÿþùå óñòàâèëèñü íà àòëàíà.
Àí÷àð îïóñòèë ãëàçà è êðèâî óñìåõíóëñÿ.
— Åñëè ÿ ñêàæó, ÷òî ýòî íå ÿ, ìíå êòî-òî ïîâåðèò?
Íàñëåäíèêè, öàðåâíà è ìàã-õðàíèòåëü ïåðåãëÿíóëèñü, è àòëàí íàïðÿãñÿ è ïðèêóñèë ãóáó: îòâåò áûë íàïèñàí íà èõ ëèöàõ.
— Ïîâåðèò, — äîíåññÿ ñçàäè òèõèé ãîëîñ ìåíåñòðåëÿ.
— ×òî?.. — íåäîóìåííî îãëÿíóëèñü íà ïîýòà òîâàðèùè. — Â ñìûñëå?..
— ß ãîâîðþ, ÷òî…
— ×òî?.. — íåâïîïàä îõíóë Àí÷àð. — Àäàëåò!..
Ñòàðèê îáåðíóëñÿ — è ñåðäöå åãî çàìåðëî. Âìåñòå ñî âñåì îñòàëüíûì Àäàëåòîì.
Ïîòîìó ÷òî â ïàðå äåñÿòêîâ ìåòðîâ îò íèõ, âíóòðè êîëüöà, çåìëÿ çàøåâåëèëàñü, ñëîâíî îãðîìíûé ãðèá ïûòàëñÿ íàéòè âûõîä íà ïîâåðõíîñòü, âçäóëàñü ãîðêîé — è âäðóã îñåëà. Òàì, ãäå òîëüêî ÷òî ðîñ õîëìèê, îáðàçîâàëñÿ ïðîâàë ñ îñûïàþùèìèñÿ êàìåííûì äîæäåì êðàÿìè. À îòòóäà, ñëîâíî æóòêèé ïàð íàä êîòëîì, ïîäíÿëîñü è ïîïîëçëî ê íèì íå÷òî áåñôîðìåííîå è ÷åðíîå, ñëîâíî ñãóñòêè òüìû, ìåäëåííî ðàñïðàâëÿÿ êîðîòêèå òîëñòûå ùóïàëüöà, â êîòîðûõ ÷òî-òî ïîáëåñêèâàëî.
Ëèøü îäíîìó ÷åëîâåêó íå íàäî áûëî äîëãî ãàäàòü, ÷òî — èëè êòî — ýòî òàêèå.
— Øåïòàëû! — âðàç ñåâøèì ãîëîñîì àõíóë Èâàí.
Àäàëåò ìãíîâåííî âñêèíóë ëàäîíè, è òîíêàÿ ñòðóÿ áëåäíî-çåëåíîãî ïëàìåíè âûðâàëàñü èç íèõ è óäàðèëà â ñàìóþ ãóùó ïîäíèìàâøèõñÿ èç ïðîâàëà ñóùåñòâ. Ïîðàæåííûå ìàãèåé òâàðè, íåèñòîâî øèïÿ, ðàçëåòåëèñü íà ÷åðíèëüíûå êëî÷üÿ, íî èõ óöåëåâøèå ñîïëåìåííèêè âñêèíóëè ùóïàëüöà, è â ëþäåé ïîëåòåëè áëåñòÿùèå êàìíè…
Âñòðå÷åííûå ïîëóïðîçðà÷íîé êîñîáîêîé ñòåíîé çàùèòíîãî ïîëÿ àòëàíà.
Îäèí, äðóãîé, òðåòèé, ÷åòâåðòûé óäàðèëèñü îá íåå, ñðèêîøåòèëè — è ãóëêèå âçðûâû ïîòðÿñëè ïðèòèõøåå áûëî ïëàòî è øâûðíóëè íàçåìü ëþäåé, êàê ñîëîìåííûõ êóêîë. Ðàñêàëåííûå îñêîëêè ïîëåòåëè âîêðóã, ÷àñòûì ñåêóùèì äîæäåì îäèíàêîâî ïîëèâàÿ è ëþäåé, è øåïòàë.
Âñÿ ðàçíèöà çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî ëþäè ê ýòîìó âðåìåíè ëåæàëè, à ãîðíûå æèòåëè âûñòðîèëèñü øåðåíãîé, ñëîâíî ðàññòðåëüíàÿ êîìàíäà.
Èëè, êàê âûÿñíèëîñü, ñëîâíî êîìàíäà, ïðèãîâîðåííàÿ ê ðàññòðåëó.
— Äåðæèñü!!! — ãàðêíóë Àäàëåò ïîä íåèñòîâîå øèïåíèå ðàíåíîãî ïðîòèâíèêà, è ïûëàþùåå êîëüöî, ïîáëåäíåâøåå áûëî, âñïûõíóëî ñ íîâîé ýíåðãèåé.
Áûë ëè âûêðèê àäðåñîâàí Àí÷àðó, âîçäâèãíóâøåìó ñòåíó, ñàìîìó ñåáå, èëè Íàñëåäíèêàì, ÷òîáû îíè äåðæàëèñü õîòü çà ÷òî-íèáóäü, ïîíÿòü íèêòî íå óñïåë, ïîòîìó ÷òî äåñÿòîê[238] øåïòàë îáîøëè ñ ôëàíãîâ, è íîâàÿ ïîðöèÿ êàìíåé ïîëåòåëà â èõ ñòîðîíó. Àòëàí ñíîâà âçìåòíóë çàùèòó, çåìëÿ — ðàñïëàñòàííûõ íà íåé ëþäåé è ïåïåë, êàìíè ñòèõèé — îòøâûðíóâøèé èõ êîëïàê, è àíòèãàóðäàêîâñêîé êîàëèöèè îñòàâàëîñü äåðæàòüñÿ ðàçâå ÷òî çóáàìè çà âîçäóõ.
Íà òîò ðàç îòáðîøåííûå êîëïàêîì Àí÷àðà ñíàðÿäû ñðèêîøåòèëè âòîðîé ðàç — óæå îò íåâèäèìîãî áàðüåðà âîêðóã íàïàäàâøèõ — è óëåòåëè â íî÷ü. Íî, òàê èëè èíà÷å, ñòàòóñ îñòàëñÿ êâî: ëþäè âíóòðè, øåïòàëû — ñíàðóæè, âñå æèâû è çäîðîâû[239].
— Íå çíàë, ÷òî îíè òîæå ìîãóò íàêëàäûâàòü çàùèòíûå ÷àðû, — äèâÿñü íåïðèÿòíîé íîâèíêå, ïðîáîðìîòàë Àäàëåò.
— Ìîãóò — íå ìîãóò, à ñ òàêòèêîé ó íèõ âñ¸ îäíî íå î÷åíü, — ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ñåíüêà.
— À ñ ìîçãàìè åùå õóæå, — ïðåçðèòåëüíî ïðîáàñèë Îëàô.
— Òàê èõ, ìåðçîïàêîñòíûõ ïîðîæäåíèé ãîëîâåøêè è ïîëîâîé òðÿïêè! — çëîðàäíî ïðîáîðìîòàë øàòò-àëü-øåéõåö, ïðèïîäíÿë ãîëîâó, ïðèêðûë ðîò è íîñ ðóêàâîì è ïðèíÿëñÿ îùóïûâàòü õèùíûì âçãëÿäîì óòîíóâøèå â ïûëè âðàæåñêèå ðÿäû. — Ìîëîäåö, ñûí ãîðäîé ñòðàíû Àòëàíäû!
 îòâåò íà ïîõâàëó ñûí ãîðäîé Àòëàíäû ïðîìîë÷àë, òîðîïëèâî è ñîñðåäîòî÷åííî ëàòàÿ ïðîäûðÿâëåííûé êóïîë. Íî âìåñòî íåãî îòîçâàëñÿ Êèðèàí:
— È íàñ òàê…
— ×òî?.. — íå ïîíÿë Èâàíóøêà, îòïëåâûâàÿñü è ïðîòèðàÿ ãëàçà îò íàáèâøåéñÿ ïûëè è ïåïëà.
— ¨ëêèí ãðèá… Çíàêîìûå âñ¸ ëèöà… — óâèäåëà òî, ÷òî ÷óòü ðàíüøå óãëÿäåë áàðä è ïðîñòîíàëà Ñåðàôèìà. — Ñíþõàëèñü… Âîðîí âîðîíó ðóêè ìîåò, êàê ãîâîðèë Øàðëåìàíü…
— Äà î ÷å… — íà÷àë áûëî öàðåâè÷…
È ïðèêóñèë ÿçûê.
Ïîòîìó ÷òî èç ïðîâàëà, êàê äåìîíû èç-ïîä òåàòðàëüíîé ñöåíû, ìåäëåííî è ïëàâíî ñòàëè ïîäíèìàòüñÿ ÷åòûðå ÷åëîâå÷åñêèå ôèãóðû, îäíà èç íèõ — æåíñêàÿ. È òî, ÷òî ýòî áûëè íè êòî èíûå, êàê îñòàâøèåñÿ â çàâàëå ðåíåãàòû, à òàêæå îòêóäà âçÿëñÿ çàùèòíûé áàðüåð ïåðåä øåïòàëàìè, ìîæíî áûëî äîãàäàòüñÿ è íå ïðîÿâëÿÿ ÷óäåñ ñîîáðàçèòåëüíîñòè.
— Àäàëåò! — ïðåäîñòåðåãàþùå âûêðèêíóëà öàðåâíà è íå ìåíåå ïðåäîñòåðåãàþùå óñòàâèëàñü íà çàñòûâøåãî íà âäîõå àòëàíà.
— Æèâû?.. — ïîòðÿñåííî ðàñøèðèëèñü ãëàçà âîëøåáíèêà. — Âû æèâû!!!
Ñåðàôèìà áûñòðî íàùóïàëà êàìåíü ðàçìåðîì ñ ýëèòíóþ êàðòîøêó è íåçàìåòíî îòâåëà ðóêó äëÿ çàìàõà[240].
Âïðî÷åì, âûïðÿìèñü îíà âî âåñü ðîñò è ïðîäåëàé òó æå îïåðàöèþ äåìîíñòðàòèâíî è òðè ðàçà, Àí÷àð ñåé÷àñ íå çàìåòèë áû: ïîëóïðèâñòàâ è îïåðøèñü íà ïàëüöû ðóê, êàê áåãóí íà ñòàðòå, îí âèäåë ëèøü îäíî.
Ñâîèõ äðóçåé.
Òå òîæå óãëÿäåëè åãî, âñêî÷èëè, çàìàõàëè ðóêàìè è çàêðè÷àëè ÷òî-òî íåðàçáîð÷èâîå. Àíòèãàóðäàêîâñêàÿ êîàëèöèÿ íàñòîðîæèëàñü, íî, ïîõîæå, ñëîâà áûëè îáðàùåíû íå ê íèì: øåïòàëû, ïðèãîòîâèâøèåñÿ ê íîâîìó îáñòðåëó, íåäîâîëüíî çàïóëüñèðîâàëè, çàøèïåëè, òî÷íî ìàñëî íà ðàñêàëåííîé ñêîâîðîäå… è îïóñòèëè ùóïàëüöà.
Ðåíåãàòû âûòÿíóëè âïåðåä ïðàâûå ðóêè, êîñíóëèñü èìè äðóã äðóãà, îáðàçóÿ êîñîáîêîå ñîëíûøêî, âñïûõíóâøåå íà ìèã çåëåíûìè ëó÷àìè, è âäðóã îáðàùåííàÿ ê íèì ÷àñòü çàùèòíîãî êîëïàêà ïðîïàëà.
— Êðå÷åò, áåãè!!! — ïðîíçèòåëüíî âûêðèêíóëà æåíùèíà, è Àí÷àð, èçìåíèâøèñü â ëèöå, ïîäàëñÿ âïåðåä.
Ñåíüêèíà ðóêà äåðíóëàñü, ñîâåðøàÿ çàêëþ÷èòåëüíîå äâèæåíèå — è îñòàíîâèëàñü, ïåðåõâà÷åííàÿ ÷üèìè-òî ñèëüíûìè ïàëüöàìè.
— Íå íàäî, — øåïíóë åé íà óõî Èâàíóøêà.
— Èäèîò!!! — âçðåâåëà öàðåâíà, âûðûâàÿ çàïÿñòüå èç çàõâàòà, è ëþáèìûé ñóïðóã íàâåðíÿêà ñòàë áû öåëüþ ñëåäóþùåãî çàìàõà, íî â ýòîò ìîìåíò àòëàí ïðèëîæèë êî ðòó ëàäîíè ðóïîðîì è çàêðè÷àë:
— Îãìåò!!! ß ãîâîðèë ñ Ãàóðäàêîì! ß âèäåë åãî! Îí íå òàêîé, êàêèì ìû åãî ïðåäñòàâëÿëè! Îí ïîãóáèò Áåëûé Ñâåò! Ìû îáìàíûâàëèñü, êëÿíóñü Èçáàâè… Êëÿíóñü ñâîåé æèçíüþ! Ïîâåðüòå ìíå, ïðîøó!!! Ìû äîëæíû çàãíàòü åãî îáðàòíî, ïîêà íå ïîçäíî! Îí ìîíñòð!!!
Ñìåíèñü ìîìåíòàëüíî íî÷ü ÿñíûì äíåì è îêàæèñü âîêðóã âìåñòî øåïòàë ïîþùèå êàêòóñû èç ñàäà Øàðëåìàíåé, ÷åòâåðêà ìàãîâ òàê áû íå èçóìèëàñü.
— Òû… — îòîðîïåëî õâàòàíóë âîçäóõ ðòîì Îãìåò, íå çíàÿ, íà êàêîå ïðèçíàíèå åìó ðåàãèðîâàòü. — Òû âèäåë… òû ãîâîðèë… òû áîëåí! Èëè ïåðåâîëíîâàëñÿ! Óñïîêîéñÿ, èäè ñþäà, è…
— Ýòî âû âñå áîëüíûå — è ÿ òîæå áûë ðàíüøå! — ñäåëàâ åùå øàã âïåðåä è ñæèìàÿ êóëàêè, ñëîâíî îò ýòîãî ñëîâà åãî ìîãëè ñòàòü áîëåå óáåäèòåëüíûìè, ñðûâàþùèìñÿ ãîëîñîì ïðîêðè÷àë Àí÷àð. — Îí íå ìîæåò âûïîëíèòü òîãî, ÷òî îáåùàåò! È íèêòî íå ìîæåò! Ïîòîìó ÷òî ýòî âñ¸ áðåä! Ïîäóìàéòå ñàìè! Õîðîøåíüêî ïîäóìàéòå! Ìû áûëè äóðàêàìè, ñëåïûìè áîëâàíàìè! ß ãîâîðèë ñ íèì! Ïîìîãèòå íàì!
— Îí òî÷íî ñ óìà ñîøåë… — îòïðÿíóë ðûæèé ìàã.
— Âû íå ïîíèìàåòå!!!..
— Ýòî òû íå ïîíèìàåøü! — ãíåâíî âûêðèêíóë ïîæèëîé.
— Ðåíåãàò! Ïðåäàòåëü! — ïðîðû÷àëà êîëäóíüÿ è, ðàçîðâàâ ñâÿçü ñ êîëëåãàìè, ÿðîñòíî âñêèíóëà ðóêè.
Èç åå ëàäîíåé ê ãîëîâå ðàñòåðÿííî çàñòûâøåãî àòëàíà ìåòíóëèñü ôèîëåòîâûå ìîëíèè, è åñëè áû íå òî÷íûé ïðûæîê îòðÿãà, ñáèâøèé ðàñòåðÿííîãî òîâàðèùà ñ íîã, îäíèì Íàñëåäíèêîì â ñëåäóþùèé ìèã ñòàëî áû ìåíüøå.  òî æå ìãíîâåíèå îñòàòêè çàùèòíîãî ïîëÿ ñ ðåçêèì õëîïêîì èñ÷åçëè, ïðîïóñêàÿ ïîòåðÿâøèå öåëü ëèëîâûå ðàçðÿäû, è òóò æå âûðîñëè çàíîâî.
Îäíîâðåìåííî ñòàëî óìåíüøàòüñÿ è áëåäíåòü îãíåííîå êîëüöî, îòãîðàæèâàâøåå èõ îò êðûëàòûõ.
— Àäàëåò, ïëàìÿ ãàñíåò! — âñïîëîøèëñÿ Àõìåò.
— ß íå ìîãó äåðæàòü… ñåé÷àñ… äâå çàùèòû… — îòðûâèñòî ïðîõðèïåë ñòàðèê. — Õîòÿ ïûòàþñü… Íî êóïîë íóæíåå…
— Íî êóïîë âåäü ñòàâèë… — Ñåðàôèìà íåäîóìåííî çûðêíóëà íà àòëàíà, åëå âûãëÿäûâàþùåãî èç-ïîä òÿæåëåííîé òóøè Îëàôà.
Êîíóíã ñìóùåííî âñêî÷èë.
— ß ñåé÷àñ!.. — ïðîõðèïåë ìàã, âûòÿíóë ðóêó, íî íå óñïåë êîñíóòüñÿ ïàëüöåâ Àäàëåòà, êàê êóïîë íàêðûë îðàíæåâûé òóìàí, è âñ¸ âîêðóã ïðîïàëî èç âèäó, ñëîâíî è íå ñóùåñòâîâàëî íèêîãäà. Ïðîíçèòåëüíàÿ, çâåíÿùàÿ òèøèíà îáâîëîêëà èõ, âñå çâóêè âíåçàïíî èñ÷åçëè, ðàñòâîðåííûå ìóòíîé ìãëîé. Êàçàëîñü, äàæå çàêðè÷è îíè ñåé÷àñ — è ãîëîñà èõ ïðîïàäóò, âïèòàâøèñü â êëóáÿùóþñÿ ñíàðóæè õìàðü, ïðèëüíóâøóþ ê êóïîëó, òî÷íî îæèäàÿ, êîãäà æå åå âïóñòÿò.
Ñàìà íå çíàÿ, îò÷åãî è ïî÷åìó, íî Ñåíüêà ïîêàçàëà ðûæåìó òóìàíó íåïðèëè÷íûé æåñò. Òîò âñêèïåë ìàëèíîâûìè ïÿòíàìè, òî÷íî îáèäåëñÿ.
Âïðî÷åì, íà ÷óâñòâà è ïåðåæèâàíèÿ àïåëüñèíîâîé îòðàâû åé áûëî íàïëåâàòü.
— Ðåíåãàòû? — ïî÷òè îæèäàÿ, ÷òî åãî áóäåò íå ñëûøíî, ïðîãîâîðèë Èâàí.
È âåðíî: ñëîâ åãî áûëî ïî÷òè íå ðàçîáðàòü óæå íà ðàññòîÿíèè â ïàðó øàãîâ.
Àäàëåò êèâíóë — áëåäíûé, ñ çàñòûâøèì îò íåïîñèëüíîãî íàïðÿæåíèÿ ëèöîì.
— Íó òîãäà ìîæíî ïåðåâåñòè äóõ è ÷àñîê-äðóãîé ïðåäàòüñÿ ãðåçàì è îòäîõíîâåíüþ, — íå çàìå÷àÿ, ñíèñõîäèòåëüíî õìûêíóë êàëèô. — Èáî ñêîðåå ìóõà ðàçîáüåò ñòåêëî, ÷åì…
Çåìëÿ çàñêàêàëà ïîä èõ íîãàìè, øâûðÿÿ ëþäåé â êó÷ó, êóïîë ñîäðîãíóëñÿ îò íåñëûøèìûõ âçðûâîâ, ïîøåë ñåðåáðèñòûìè òðåùèíàìè è çàõðóñòåë, áóäòî òóìàí ïûòàëñÿ ïðîäàâèòü îñëàáåâøóþ çàùèòó.
Âïðî÷åì, èìåííî òàê îíî è áûëî.
— Àäàëåò!!! — ãëóõî, ñëîâíî ñî äíà ðåêè, âûêðèêíóë Àí÷àð, ðâàíóëñÿ è ñõâàòèë ñòàðèêà çà ðóêó. — Äåðæèñü!!!
Âîêðóã ìàãîâ çàèãðàëè ñèíå-çåëåíûå ñïîëîõè. Òðåùèíû â ïîòîëêå ïûõíóëè çîëîòîì è ïðîïàëè, íî òóò æå ÷åðåäà íîâûõ — òàêèõ æå áåççâó÷íûõ — âçðûâîâ ïîáðîñàëà óñïåâøèõ ïîäíÿòüñÿ íàçåìü, è çàòÿíóâøèåñÿ áûëî ðàíû çàùèòíîãî ïîëÿ âñêðûëèñü âíîâü. Ìåëêàÿ, ñëîâíî ñòåêëÿííàÿ ïûëü ïîñûïàëàñü íà ëþäåé, è îðàíæåâàÿ ìãà ñòàëà ïðîñà÷èâàòüñÿ âîâíóòðü, ïðèíîñÿ ñ ñîáîé óäóøëèâûé çàïàõ ææåíîãî ÷åñíîêà è ñìîëû, îò êîòîðîãî ÷åñàëîñü ãîðëî è ñâåðáåëî â íîñó.
— Äåðæ-æ-æè… — ïðîõðèïåë àòëàí è îáìÿê — íî Àäàëåò ñëîâíî îòäîõíóë òîò ñàìûé ÷àñîê-äðóãîé.
Ãëàçà åãî ÿðîñòíî áëåñíóëè, ñâå÷åíèå âîêðóã ÷àðîäååâ âìèã ïîëûõíóëî îñëåïèòåëüíî — è òîíêèå òðåùèíû, ïðåâðàòèâøèåñÿ óæå áûëî â ðàçëîìû, ñòàëè áûñòðî ñæèìàòüñÿ. Òóìàí ïûõíóë è ñãîðåë, òî÷íî áîëîòíûé ãàç. Ñìðàä ïðîïàë.
— Ñî÷åòàíèå àòàêóþùèõ ìàãèé ÷åëîâå÷åñêîé è íå÷åëîâå÷åñêîé ðàñ — ïðåíåïðèÿòíàÿ îáû÷íî âåùü, — ñ âèäîì ëåêòîðà â êàêîé-íèáóäü çàòõëîé àóäèòîðèè íåâîçìóòèìî ñîîáùèë ìàã-õðàíèòåëü, íî íàïðÿæåííîñòü, ñêâîçèâøàÿ â åãî ïîçå è æåñòàõ, íàìåêàëà òåì, êòî óìåë ðàññìîòðåòü, ÷òî âñå íå òàê ïðîñòî è ñïîêîéíî.
Åñëè êòî-òî â ýòîì åùå ñîìíåâàëñÿ.
— È êàê ìû òåïåðü äî íèõ äîáåðåìñÿ? — áóäòî ïðîäîëæàÿ îäíîìó åìó ñëûøèìûé ðàçãîâîð, ñïðîñèë Îëàô.
— Òû èìåë â âèäó, êàê îíè äî… — ãóáû Êèðèàíà ñêðèâèëèñü â íåâîëüíîé óõìûëêå — íî äîãîâîðèòü îí íå óñïåë.
Íîâûå âçðûâû âûäåðíóëè çåìëþ ó íèõ èç-ïîä íîã — áóäòî âçÿòîå çà óãëû îäåÿëî ïîòðÿñëè ÷åòâåðî, è ñâîä êóïîëà ïîêðûëñÿ æèðíûìè ÷åðíûìè òî÷êàìè. ×åðåç ñåêóíäó îíè óæå íàïîìèíàëè êëÿêñû, ÷åðåç äâå — ïÿòíà íà øêóðå ëåîïàðäà…
Àäàëåò ðåçêî âñêèíóë ðóêè íàä ãîëîâîé, çàìåð, ñî ñòîíîì ñòèñíóâ çóáû è çàæìóðèâøèñü, áóäòî ïûòàÿñü â îäèíî÷êó ïîäíÿòü âñ¸ ïëàòî Ñìåðòè, íîãè åãî ïîäîãíóëèñü, è îí, çàäûõàÿñü îò íàïðÿæåíèÿ, îñåë íàçåìü — íî íå îïóñêàÿ ðóê, íå ðàçðûâàÿ êîíöåíòðàöèè, íå îòêðûâàÿ ãëàç…
Íåÿðêèé çîëîòèñòûé ñâåò îìûë ïîêðûâøèéñÿ îñïîé ïîòîëîê è ïÿòíà îñòàíîâèëè ñâîé ðîñò. Íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé âñåì äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî îíè ñòàëè óìåíüøàòüñÿ…
Íî óæå ÷åðåç ñåêóíäó êàæäîå èç íèõ âñïûõíóëî ÷åðíûì îãíåì, è êóïîë áðûçíóë âíóòðü îñêîëêàìè è ñëîæèëñÿ. ×åñíî÷íî-ñìîëÿíàÿ âîíü óäàðèëà â íîñ íå õóæå êóëàêà Îëàôà, çàñòàâëÿÿ ñîãíóòüñÿ è çàêàøëÿòüñÿ.
Àäàëåò ðâàíóë ïîëó áàëàõîíà, áûñòðî ïðîâåë íàä íåé ïîñîõîì è ëèõîðàäî÷íî ïðèíÿëñÿ ðàçðûâàòü íà êóñêè.
— Äåðæè… äåðæè… ê íîñó ïðèëîæè… è äåðæè… — â ïðîìåæóòêàõ ìåæäó ïðèñòóïàìè êàøëÿ ãîâîðèë îí. — Çà ìíîé! È äåðæèòåñü êó÷åé!
Ïîñëåäíèé ñîâåò áûë íå ëèøíèì: ïîòåðÿòüñÿ â ìóòè öâåòà æèçíåðàäîñòíîãî õàìåëåîíà, äî îòêàçà íàáèòîé øåïòàëàìè, ðåíåãàòàìè, ÿéöåëèöûìè è Ãàóðäàêîì[241] — ýòî âñ¸, ÷åãî íå õâàòàëî èì ñåé÷àñ äëÿ ïîëíîãî ñ÷àñòüÿ.
Àíòèãàóðäàêîâñêàÿ êîàëèöèÿ ñáèëàñü â êó÷ó[242], îùåòèíèëàñü ïî÷òè ïîãàñøèìè òðîôåéíûìè ìå÷àìè è ìåäëåííî äâèíóëàñü çà ìàãîì-õðàíèòåëåì. Êèðèàí íåñ Ýññåëüòå, Àõìåò ïîääåðæèâàë àòëàíà, áðåäóùåãî ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, ñëîâíî ëóíàòèê.
— Åäèíñòâåííàÿ íàäåæäà íà òî, — ïðîáîðìîòàë ëóêîìîðåö, âãëÿäûâàÿñü â íåïðîíèöàåìóþ ìãëó, — ÷òî íàøè ïðîòèâíèêè âèäÿò ñåé÷àñ íå ëó÷øå íàøåãî.
— Óãó… æäè äà ðàäóéñÿ… — áóðêíóëà èç-ïîä ãðÿçíîãî ëîñêóòà Ñåðàôèìà.
Êàê íè ñòðàííî, íà ýòîò ðàç íàäåæäà åå ñóïðóãà îïðàâäàëàñü: øåïòàëû èõ íå çàìåòèëè.
Ïîêà íå ñòîëêíóëèñü íîñ ê íîñó[243].
Îäíó ñåêóíäó àïåëüñèíîâàÿ ïåëåíà çàñòèëàëà ãëàçà, áåññòðàñòíî óêðûâàÿ âñåõ îò âñåõ, à â äðóãóþ Èâàíóøêà âñêðèêíóë, ñëîâíî âíåçàïíî ñâàëèâøèñü â ëåäÿíóþ âîäó, è çàñòûë, íå â ñèëàõ ïîøåâåëèòüñÿ. Ìå÷ âûïàë èç çàíåìåâøèõ âìèã ïàëüöåâ è âîíçèëñÿ â êàìåíü ó ñàìîé åãî íîãè, íî öàðåâè÷ íè÷åãî íå ïî÷óâñòâîâàë. Îò êàñàíèÿ ÷åãî-òî áåñòåëåñíîãî, íî ïðîíèêàþùåãî äî êîñòåé, äûáîì âñòàëè äàæå ñàìûå ìàëåíüêèå âîëîñêè íà êîæå, áóäòî âñàñûâàÿ â ïëîòü è êðîâü íàõëûíóâøèå èç íèîòêóäà äàâÿùåå óíûíèå è îáðå÷åííîñòü. Ñåðäöå åãî áîëåçíåííî ñæàëîñü è çàêîëîòèëîñü, òî ïðîïóñêàÿ óäàðû, òî íàãîíÿÿ óïóùåííîå â ñòðàøíîé ñïåøêå, íî êàê íè ñòàðàëîñü — âîçäóõ, íàïèòàâøèéñÿ âíåçàïíî õîëîäíûì ìðàêîì è ñòàâøèé îò ýòîãî ãóñòûì è òÿãó÷èì, ñëîâíî ãóäðîí, â ëåãêèå íå ïîøåë. Åñëè áû ñìîã, öàðåâè÷ ñëîæèëñÿ áû âäâîå, õâàòàÿ óïðÿìûé âîçäóõ ðàçèíóòûì ðòîì, äà õîòü çóáàìè åãî âûãðûçàÿ — íî äâèíóòü äàæå ìèçèíöåì áûëî òåïåðü íå â åãî âëàñòè.
— Æèâûìè! — òóìàí ïðîíèçàë ÿðîñòíûé áàðèòîí. — Îíè íóæíû ìíå æèâûìè!
— Ø-ø-øòî ìû çà ýòî ïîëó÷èì? — ìîìåíòàëüíî îòîçâàëñÿ ñëåâà øèïÿùèé, íå÷åëîâå÷åñêèé ãîëîñ — òî÷íî âîëîêóøó ïî êàìíÿì òàùèëè.
— À ÷åãî âû õîòèòå?
— Çîëîòî…
— Âêóñ-ñ-ñ-ñíîå çîëîòî…
— Ñ-ñ-ñ-ñëàäêîå çîëîòî…
— Ìíîãî çîëîòà…
— Òðîéíîé âåñ çà êàæäîãî! — âûêðèêíóë Ãàóðäàê.
— Â äåñ-ñ-ñ-ñÿòü! Â äåñ-ñ-ñ-ñÿòü ðàç áîëüø-ø-ø-ø-øå âåñ-ñ-ñ-ñ-ñà!
— Èäåò! — íå ðàçäóìûâàÿ íè ìãíîâåíüÿ, ãàðêíóë ïîëóáîã, è Èâàí, çàäûõàÿñü è ïî÷òè òåðÿÿ ñîçíàíèå, ïî÷óâñòâîâàë, êàê ñ ïîñëåäíèì óïðÿìûì óñèëèåì âäîõà â ãðóäü åãî õëûíóë ïîòîê âîçäóõà — çëîâîííîãî, ðàçäèðàþùåãî ñïàçìàìè ãîðëî, íî âîçäóõà.
— Âåäèòå èõ êî ìíå! — áàðèòîí åäâà íå äðîæàë îò íåòåðïåíèÿ. — È íå áîéòåñü — ìîÿ êîãîðòà âàñ ïðîïóñòèò!
— Õîðîø-ø-ø-ø-øî… Óã-ãîâîðèë… Ìû íå òðîí-íåì òâîþ êîãîðòó… — ïðîøèïåë íàñìåøëèâî òîò æå ãîëîñ.
— È ïóñ-ñ-ñ-ñòü ëþäè óáåðóò ñ-ñ-ñ-ñ-ñâîþ çåëåíóþ çàâåñ-ñ-ñ-ñó, — íåäîâîëüíî äîáàâèë ãîëîñ äðóãîé, îáðàùàÿñü, ïîõîæå, óæå ê ïåðâîìó. — Îò íåå ù-ù-ù-ùóïàëüöà ù-ù-ù-ùåêîòèò.
— Íî ìû íå çíàåì, êàê… — ðàñòåðÿííûé ãîëîñ Ãðþíäèãà.
— Ìîë÷è! — øèïåíèå âåäüìû.
— Ìû ïîïðîáóåì… — íå ñëèøêîì óâåðåííîå îáåùàíèå Îãìåòà.
— Äà, Èçáàâèòåëü! — ðàäîñòíûé âûêëèê Âóõà.
— È îíà íå çåëåíàÿ, — âîð÷ëèâîå Ãðþíäèãà.
— Êîíå÷íî, ÿ î âàñ è âàøåì èñêóññòâå ñàìîãî âûñîêîãî ìíåíèÿ, è áëàãîäàðíîñòü ìîÿ çà âàøó ñâîåâðåìåííóþ ïîìîùü íå çíàåò ïðåäåëîâ â èçâåñòíûõ ãðàíèöàõ… Íî ñêàæó ñðàçó, ÷òî âû íå ñìîæåòå óáðàòü òî, ÷òî ñàìè íå çíàåòå, êàê ïîëó÷èëè, — ñíèñõîäèòåëüíî ïðîãóäåë áàðèòîí. — Îõ óæ ýòà ìàãèÿ — ëþäñêàÿ è íåëþäñêàÿ — è ëþáèòåëè åå ñìåøèâàòü… Ïîãîäèòå… Íå äâèãàéòåñü…
Ìèíóò ïÿòü íè÷åãî íå ïðîèñõîäèëî, è Èâàíóøêà ïîäóìàë áûëî, ÷òî ðàñïóòàòü óçåë ðàçíûõ ìàãèé íå ïîä ñèëó äàæå ïîëóáîãó-ïîëóäåìîíó, íî òóò ðûæèé òóìàí êîëûõíóëñÿ, ñëîâíî ñòóäåíü, ñòàë íåñïåøíî áëåäíåòü, è ÷åðåç ïàðó ìèíóò ïðîïàë, îñòàâèâ çà ñîáîé îçåðöà ðæàâîé æèæè â óãëóáëåíèÿõ íà çåìëå è ãàäêîå ïîñëåâêóñèå âî ðòó.
Íî ëó÷øå áû îí íå ïðîïàäàë.
Ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî ñ ðåíåãàòàìè ïðèáóäåò ñòîëüêî øåïòàë, ëóêîìîðåö ïîáîÿëñÿ áû è â ñàìîì õóäøåì êîøìàðå. Ïî÷òè âñ¸ ïðîñòðàíñòâî, îòãîðîæåííîå ðàíåå îãíåííûì êîëüöîì Àäàëåòà, áûëî íàïîëíåíî òåïåðü ñãóñòêàìè îæèâøåé òüìû è øåâåëèëîñü, ïåðåøåïòûâàÿñü ñ ïðèñâèñòîì íà ðàçíûå ëàäû. Êàçàëîñü, äàæå êðûëàòûå ïîòåñíèëèñü, íàñòîðîæåííî ïîâîäÿ áåçëèêèìè ãîëîâàìè, òî÷íî â îæèäàíèè ïîäâîõà. Íåïîäàëåêó îò íèõ — íî íå â òîé ñòîðîíå, ãäå îíè âèäåëè èõ â ïîñëåäíèé ðàç — ñ âèäîì çàæèâî âîçíåñåííûõ íà íåáåñà ïðàâåäíèêîâ ñãðóäèëèñü ðåíåãàòû.
— Ñ-ñ-ñ-ñ-òóïàéòå, — ïðîøèïåë øåïòàëà ñëåâà, è Èâàíóøêà ïî÷óâñòâîâàë, êàê íîãè åãî îáðåëè ÷óâñòâèòåëüíîñòü.
Áåæàòü?
Êóäà?..
È îäèí îí íå ïîáåæèò.
À ãäå?..
— Íå ìåø-ø-ø-øêàé, — ñåðäèòî òêíóëè åìó â ñïèíó ÷åì-òî ïðîíçèòåëüíî-õîëîäíûì, íàâåðíîå, ùóïàëüöåì, åäâà îí ïîïûòàëñÿ ñêîñèòü ãëàçà â ïîèñêàõ òîâàðèùåé.
Öàðåâè÷ êà÷íóëñÿ âïåðåä, è ÷òîáû íå óïàñòü, ñäåëàë øàã.
Ïîòîì äðóãîé.
È òðåòèé.
×åðíûå òåëà ñ ëåãêîé äðîæüþ ðàññòóïàëèñü ïåðåä íèìè, îñòàâëÿÿ óçêèé êîðèäîð, äîñòàòî÷íûé ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîòèñêèâàòüñÿ, ïîãðóæàÿñü ïëå÷àìè è ðóêàìè â æèâóþ òüìó. È êàæäûé ðàç, êîãäà ëþäè êàñàëèñü ãîðíîãî æèòåëÿ, ïðîáèðàþùèé äî êîñòåé õîëîä îáæèãàë èõ, çàñòàâëÿÿ âçäðàãèâàòü — è âûçûâàÿ íîâûå ïðèñòóïû äðîæè ñðåäè øåïòàë.
Âðÿä ëè ïëåííûì ñòàëî áû ëåã÷å, çíàé îíè, ÷òî ýòî áûë ñìåõ.
 ïåðâûé ðàç ïî-íàñòîÿùåìó ïîíèìàÿ âûðàæåíèå «ïîñëåäíèé ïóòü», Èâàí òàùèëñÿ, ïîäãîíÿåìûé êîíâîèðàìè, óñòàâèâ âçãëÿä â çåìëþ, ÷òîáû íå âèäåòü ïî÷òè áåñêîíå÷íîå âîëíóþùååñÿ ìîðå øåïòàë, îðàâó ÿéöåëèöûõ, óæå ïî÷òè áåëûõ, êàê òå, êîòîðûå íàïàëè íà íèõ â âîçäóõå, òîðæåñòâóþùå óõìûëÿþùèõñÿ ðåíåãàòîâ…
È ïîýòîìó íå óëîâèë ìîìåíò, êîãäà çåìëÿ ñïðàâà ìåòðàõ â äåñÿòè îò íåãî ðàçâåðçëàñü.
Íåäîâîëüíîå øèïåíèå ïðîëåòåëî ïî ÷åðíîé îðäå — ñëîâíî ïàëêîé òêíóëè â êîðçèíó ñî çìåÿìè, è â ùóïàëüöàõ óãðîæàþùå çàáëåñòåëè ïðîïàâøèå áûëî èç âèäó êàìíè ñòèõèé. Ðåíåãàòû øàðàõíóëèñü, âñêèäûâàÿ ðóêè — è íà ïàëüöàõ ó íèõ ðàñöâåëè âñåìè öâåòàìè ëåòàëüíîãî èñõîäà àòàêóþùèå çàêëèíàíèÿ. Êðûëàòûå ñîìêíóëè ðÿäû, ìå÷è íàãîòîâå…
— ×åëîâåê Èâàí? ×åëîâåê Àãàôîí? — ïðîãðîõîòàë íàä ïëàòî çíàêîìûé ãîëîñ — áóäòî êàìíåïàä îáðóøèëñÿ ñ âåðøèíû.
Èâàíóøêà, íå âåðÿ ñâîèì óøàì, çûðêíóë íàïðàâî, åäâà íå âûâèõíóâ ãëàçà — è çàäîõíóëñÿ îò ðàäîñòíîãî èçóìëåíèÿ. Îí õîòåë àõíóòü, âñêðèêíóòü, áðîñèòüñÿ ê äðóçüÿì èëè õîòÿ áû ïîìàõàòü ðóêîé — «çäåñü ÿ!!!» — íî ñìîã ëèøü òèõî ïðîñòîíàòü. Îò âñïûõíóâøåé, êàê ïîæàð â çàñóõó, íàäåæäû èëè áåññèëèÿ — íå âñ¸ ëè ðàâíî, åñëè äàæå áðåäóùàÿ ÷óòü ïîçàäè Ñåðàôèìà íå ðàññëûøàëà è íå ïîíÿëà…
Íî Êîíðî ðàññëûøàë ñâîå èìÿ.
Ãîëîâà åãî ïîâåðíóëàñü ê èñòî÷íèêó çâóêà, ðóáèíîâûå î÷è çàãîðåëèñü êàê óãëè â ãîðíå, è îí, ïðåîäîëåâàÿ âðîæäåííîå íåäîâåðèå è îñòîðîæíîñòü, ÷óòü áðåçãëèâî ðàçäâèíóë ñîñåäåé, ñëîâíî âîäû êàêîãî-òî ãðÿçåâîãî îçåðà.
— ×åëîâåê Èâàí?
Ãðîçíûé âçãëÿä óïåðñÿ â ïðåäâîäèòåëÿ øåïòàë, îòûñêàâ åãî áåçîøèáî÷íî ñðåäè äåñÿòêîâ, åñëè íå ñîòåí åìó ïîäîáíûõ.
— ß ïðèøåë çà ÷åëîâåêîì Èâàíîì, — ñîîáùèë Êîíðî ãëàâíîìó øåïòàëå òî÷íî î ÷åì-òî ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùåìñÿ.
Ëþáîé ÷åëîâåê èëè äåìîí õîòü ñ òîëèêîé çäðàâîãî ñìûñëà è èíñòèíêòà ñàìîñîõðàíåíèÿ â ýòîò ìîìåíò èëè áåæàëè áû îïðîìåòüþ, íå îñòàíàâëèâàÿñü, ïîêà íå êîí÷àòñÿ ñèëû[244], èëè ñ óìèëüíîé óëûáêîé ïîñïåøèëè á óçíàòü, ÷åì îíè ìîãóò ïîìî÷ü óâàæàåìîìó ñîáåñåäíèêó.
Øåïòàëû — ïðèðîæäåííûå èññëåäîâàòåëè è òîðãîâöû, íî íèêîãäà — âîèíû, îáëàäàëè áîëåå ÷åì èçðÿäíîé äîëåé çäðàâîãî ñìûñëà. Áîëüøå íåãî ìåñòà â èõ ñòðàííîì ìîçãó çàíèìàëà òîëüêî æàäíîñòü. Íà òðåòüåì ìåñòå, ñ áîëüøèì îòðûâîì îò îñòàëüíûõ öåííîñòåé, ó ñðåäíåñòàòèñòè÷åñêîãî øåïòàëû ðàñïîëàãàëèñü ìñòèòåëüíîñòü è çëîïàìÿòñòâî — â êîëè÷åñòâå, äîñòàòî÷íîì äëÿ ðàñïðåäåëåíèÿ ñðåäè âñåõ îáèòàòåëåé Êðàñíîé Ãîðíîé ñòðàíû, âêëþ÷àÿ ïîïóëÿöèþ êîçëîíîãîâ è íîñîãëîòîâ.
È èìåííî ïîýòîìó äàæå ãîðíûé äåìîí â ïîñëåäíèé ìîìåíò íå äàë ñîðâàòüñÿ ñ ÿçûêà òàê è íàïðàøèâàâøååñÿ ïðîäîëæåíèå: «…è äðóçüÿìè ÷åëîâåêà Èâàíà».
— Îäíèì? — øåïòàëà íåäîëãî ïîäóìàë, ðàññòàâèë ïðèîðèòåòû ïî ðàíæèðó, è íå ñòàë ñïîðèòü. — Ç-çàáèðàé. Ïÿòüäåñ-ñ-ñ-ñÿò ðàç åãî âåñ-ñ-ñ-ñ â ç-çîëîòå — è îí íàì íå íóæåí.
Êîíðî çàìåð, âïåðèâøèñü ïûëàþùèì âçîðîì â ïðåäâîäèòåëÿ, òî÷íî ïûòàÿñü ðàçãëÿäåòü íå÷òî, ðàñïîëîæåííîå çà åãî ñïèíîé, è âäðóã õìûêíóë:
— À íå ìíîãîâàòî áóäåò, ñîñåä? Òåáå òîëüêî ÷òî ïðåäëîæèëè çà íåãî âñåãî äåñÿòü ðàç åãî âåñ â çîëîòå.
— Îñ-ñ-ñ-ñ-ñòàëüíîå — ïðèÿòíûå ìåëî÷è ñ-ñ-ñ-ñäåëêè, — õàíæåñêè óëûáíóâøèñü[245], øåïòàëà ñïëåë ùóïàëüöà â çàìûñëîâàòûé çàìîê.
— Äîãîâîðèëèñü, — êèâíóë äåìîí, íå çàìå÷àÿ — èëè íå æåëàÿ çàìå÷àòü îò÷àÿííîãî âðàùåíèÿ ãëàçàìè è ìû÷àíèÿ ñïàñàåìîãî, îòíþäü íå ïîõîæèõ íà èçúÿâëåíèÿ áëàãîäàðíîñòè.
Îñòîðîæíî ñòóïàÿ ïî ñàìîîáðàçóþùåìóñÿ ïåðåä íèì øèðîêîìó êîðèäîðó, äâèíóëñÿ îí ê öàðåâè÷ó.
— ß äàþ ñòî! — âäðóã[246] ÿðîñòíûì ãðîìîì ïðîêàòèëîñü íàä ïëàòî.
— Îí äàåò ñ-ñ-ñ-ñòî, — ïðèïîäíÿëñÿ íà êîí÷èêàõ ùóïàëåö ïðåäâîäèòåëü, è ïðîïàâøèå áûëî èç âèäó êàìíè ñòèõèé ñíîâà áëåñíóëè â òîëïå åãî ïîääàííûõ, à êîðèäîð ïðîïàë.
— Êîãäà äàåò? — äåëîâèòî óòî÷íèë Êîíðî.
— Êîãäà äàåø-ø-ø-ø-øü? — øåïòàëà ïåðåàäðåñîâàë âîïðîñ Ãàóðäàêó.
— Êàê òîëüêî ãîðû, ïîñòðîåííûå ëþäüìè â äîëèíå, áóäóò ìîèìè! — âûñîêîìåðíî ñîîáùèë òîò.
— À ÿ äàþ ñåé÷àñ, — ôëåãìàòè÷íî ïîæàë ïëå÷àìè äåìîí, è ñëîâíî ïî ñèãíàëó èç ïðîâàëà ñòàë ïîäíèìàòüñÿ åùå îäèí — ïîìåíüøå è èçðåçàííûé òðåùèíàìè, òî÷íî ìîðùèíàìè.
Ïîäìûøêîé ó íåãî áûë çàæàò ñëèòîê çîëîòà ðàçìåðîì ñ ñîáà÷üþ áóäêó.
— Îáåùàííîå, — êîðîòêî âûìîëâèë îí.
Áëèçñòîÿùèå øåïòàëû çàøëèñü âîñòîðæåííîé ðÿáüþ, áëàãîãîâåéíî ïðèêîñíóëèñü ê êóáó, çàñòûëè, îöåíèâàÿ, è ÷åðåç ïàðó ñåêóíä óäîâëåòâîðåííî çàøèïåëè íàïåðåáîé, ïîêà÷èâàÿñü, ñëîâíî â íèðâàíå:
— Îáåù-ù-ù-ù-ùàííîå… Îáåù-ù-ù-ùàíîå äîñ-ñ-ñ-ñòàâëåíî… äîñ-ñ-ñ-ñòàâëåíî…
— ß äàþ äâåñòè åãî âåñîâ â çîëîòå!!! — ãíåâíî ïðîêðè÷àë Ãàóðäàê, êðûëàòûå åãî çàâîëíîâàëèñü, ìå÷è èõ âñïûõíóëè ïîäîáíî ìîëíèÿì — íî ãëàâíûé øåïòàëà è ùóïàëüöåì íå ïîâåë.
— Êîãäà ðàñ-ñ-ñ-ñ-ñûïëþòñÿ ãîðû ëþäåé? Îíè óæå ðàñ-ñ-ñ-ñ-ñûïàíû! È ãäå æå îáåù-ù-ù-ù-ùàííîå? Èëè, ìîæåò, ïîäîæäåì, êîãäà íåáî ïîìåíÿåòñ-ñ-ñ-ñÿ ìåñ-ñòàìè ñ-ñ çåìëåé? — ïðåçðèòåëüíî ïðîòÿíóë îí è îòâåðíóëñÿ, ñ÷èòàÿ ðàçãîâîð çàêîí÷åííûì.
— Íî âû ïîêëÿëèñü ïîìîãàòü Èçáàâèòåëþ ìèðà! — ãíåâíî âîçâûñèë ãîëîñ Îãìåò. — Âû ïîëó÷èëè ïëàòó îò íàøåãî äðóãà — Àòëàíèê-ñèòè! Âû ñàìè òàê ñêàçàëè!
— Äà, ìû ïîêëÿëèñ-ñ-ñ-ñü! Íî ðàçâå ìû åìó ìåø-ø-ø-ø-øàåì? — âîçäåë â òåàòðàëüíîì èçóìëåíèè òðè ùóïàëüöà ïðåäâîäèòåëü. — Âû äîëæíû áûòü áëàãîäàðíû! Áåç íàø-ø-ø-øåé ïîìîù-ù-ù-ùè âàø-ø-øè ëþäè óæå óáåæàëè áû! Òàê ïðåäñ-ñ-ñ-ñòàâüòå, ÷òî îäèí âñ-ñ-ñ-ñ¸-òàêè ñ-ñ-ñ-ñáåæàë… èëè ïîãèá…
— Íî îí íå ïîãèá è íå ñáåæàë!!! — ïðîêàòèëñÿ ïî íåáó ãíåâíûé ðûê Ãàóðäàêà.
— Ëåãêî èñ-ñ-ñ-ñïðàâèòü… — ôèëîñîôñêè ðàçâåë ùóïàëüöàìè øåïòàëà.
— Íàðóøàþùèå êëÿòâû äðóæáû è ïîìîùè — áåðåãèòåñü, èáî áåññèëüíûå ìîãóò ñòàòü ñèëüíûìè, à áåñïîìîùíûå — âñåìîãóùèìè, — ñ âêðàä÷èâîé óãðîçîé ïðîðîêîòàë ïîëóáîã.
— Ìû îòäàåì òåáå ø-ø-ø-øåñòåðûõ, — ðàçäðàæåííî ïîâåë ùóïàëüöàìè âîæàê. — À îñ-ñ-ñ-ñòàëüíîå — ïðèÿòíûå ìåëî÷è ñ-ñ-ñäåëêè. È åñ-ñ-ñ-ñëè áåñ-ñ-ñ-ñ-ñèëüíûå äóìàþò, ÷òî îíè ñ-ñ-ñ-ñèëüíûå, à áåñ-ñ-ñ-ñïîìîù-ù-ù-ùíûå — ÷òî âñ-ñ-ñ-ñåìîãóù-ù-ùè, òî íèêòî èì íå ìîæåò ïîìåø-ø-ø-øàòü. Òàê äóìàòü.
— Íó òàê êàê? — íåòåðïåëèâî íàõìóðèëñÿ Êîíðî. — Ìû äîãîâîðèëèñü?
— Äîãîâîðèëèñ-ñ-ñ-ñü, — óäîâëåòâîðåííî ïðîøèïåë ïðåäâîäèòåëü, áóäòî íå áåñíîâàëñÿ â ïàðå ñîòåí ìåòðîâ îò íèõ ãîëîäíûé ïîëóáîã. — Ñ-ñ-ñ-ëàâíàÿ ñ-ñ-ñäåëêà.
Âòîðîé äåìîí ïîëîæèë ñëèòîê íà çåìëþ è îòñòóïèë íà øàã.
— Îáåùàííîå äîñòàâëåíî! — ïðîãîâîðèë îí åùå îäíó ðèòóàëüíóþ ôðàçó ïîäçåìíûõ òîðãîâöåâ, è ïðåäâîäèòåëü ñ ãîòîâíîñòüþ îòîçâàëñÿ:
— Îáåù-ù-ù-ù-ùàííîå äîñ-ñ-ñ-ñòàâëåíî âåðíî!
Ðàñïëàòèâøèéñÿ äåìîí ïîñïåøèë ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ïåðâîìó.
— Ïëàòà âíåñåíà è ïðèíÿòà, Êîíèê, — øåïîòîì ïðîðîêîòàë îí.
— Õîðîøî, äåä, — íåâîçìóòèìî êèâíóë Êîíðî, â íåñêîëüêî øàãîâ ïðåîäîëåë ðàññòîÿíèå, îñòàâøååñÿ äî èññòóïëåííî ìû÷àâøåãî öàðåâè÷à, ñãðåá åãî è ïîëîæèë íà ñãèá ëîêòÿ, áóäòî îòðåç òêàíè.
— Ñëàâíàÿ ñäåëêà, — ñî øêîäíîé óõìûëêîé ïîâåðíóëñÿ îí ê ïðåäâîäèòåëþ ñ çàêëþ÷èòåëüíîé ðèòóàëüíîé ôðàçîé.
Íî íå óñïåë òîò îòâåòèòü, êàê ìîëîäîé äåìîí îäíèì âçìàõîì ñâîáîäíîé ëàïû ñì¸ë ñ çåìëè Ñåðàôèìó, Îëàôà è Àäàëåòà, à äåäóøêà Òóàëàòèí — Êèðèàíà ñ Ýññåëüòå, Àí÷àðà è Àõìåòà.
— Ñ-ñ-ñ-ñòîéòå! — ÿðîñòíî çàøèïåë ïðåäâîäèòåëü — ñëîâíî íà ðàñêàëåííóþ êàìåíêó ïëåñíóëè âåäðî âîäû è ïîäíÿëñÿ íà âûòÿíóòûõ ùóïàëüöàõ. — Çà ýòèõ-õ-õ-õ íå óïëî÷-÷-÷-÷åíî!
— À ýòî — îñòàëüíîå. Ïðèÿòíûå ìåëî÷è ñäåëêè, — õìûêíóë Êîíðî è, íå òåðÿÿ âðåìåíè, ñòàë ïîãðóæàòüñÿ â çåìëþ.
Òóàëàòèí çà íèì.
Íî íè òîò, íè äðóãîé íå ó÷ëè, ÷òî îáúåäèíèâøèñü, óÿçâëåííûå æàäíîñòü è ìñòèòåëüíîñòü íå îñòàâÿò íè åäèíîãî øàíñà çäðàâîìó ñìûñëó.
Äåñÿòêè, åñëè íå ñîòíè îòäåëüíûõ ñóùåñòâ íåîæèäàííî ñëèëèñü â ñïëîøíîå ìîðå îæèâøåãî ìðàêà.
Øòîðìÿùåå ìîðå.
Âîëíû áëåñòÿùèõ ÷åðíûõ òåë íàõëûíóëè íà äåìîíîâ, ñêîâûâàÿ èõ ïî ðóêàì è íîãàì, îáâîëîêëè ìîãó÷èå ôèãóðû è ñòðåìèòåëüíî ïðèíÿëèñü ñãóùàòüñÿ äî êîíñèñòåíöèè æåëå, ìåäà, ñìîëû, êàó÷óêà, ÿíòàðÿ… È ïîõèòèòåëè ëþäåé, óñïåâøèå ïîãðóçèòüñÿ ëèøü ïî êîëåíî, âäðóã îáíàðóæèëè, ÷òî íå â ñîñòîÿíèè ïðîéòè áîëüøå íè ìèëëèìåòðà.
Ðâàíóëèñü âåðíóòüñÿ — è òîæå íå ñìîãëè.
— Âñ-ñ-ñ-ñ¸, ïðèø-ø-ø-øëè, ãîëóá÷èêè, — âûðâàëñÿ èç îáùåé àìîðôíîé ìàññû è çëîáíî ïðîøèïåë ïðåäâîäèòåëü. — Âû óêðàëè íàø-ø-øèõ ïëåííûõ… íàðóø-ø-øèëè óãîâîð… ñ-ñ-ñ-ñîðâàëè ñ-ñ-ñ-äåëêó…
— Âû íå èìååòå íà íèõ ïðàâ! — íå îñòàâëÿÿ ïîïûòîê âûñâîáîäèòüñÿ, ïðîðû÷àë Êîíðî.
— Íî ìû, ïðîÿâëÿÿ äîáðóþ âîëþ, ãîòîâû çàïëàòèòü. Çà âñåõ. Õîòü ñåãîäíÿ. Äâîéíóþ öåíó, — óìèðîòâîðÿþùå ïðîðîêîòàë äåäóøêà Òóàëàòèí.
Íî ïðåäëîæè îíè òåïåðü õîòü ìèðîâûå çàïàñû çîëîòà, äîáûòîãî è íå äîáûòîãî — ïðåäëîæåíèå áûëî áû ãíåâíî îòâåðãíóòî.
— Ñ-ñ-ñ-ñäåëêà ñ-ñ-ñ-ñîðâàíà! — ñ òàêèì ïûëîì, ñëîâíî ïî âèíå äåìîíîâ äîëæåí áûë òåïåðü îáðóøèòüñÿ ìèð, ïðîøèïåë øåïòàëà. — Ñ-ñ-ñ-ñîðâàíà!!!
— Ñêîëüêî âû õîòèòå ïîëó÷èòü çà íèõ, ñóññóðû? — çíàÿ îòâåò, óïðÿìî ïîâòîðèë âîïðîñ ñòàðûé äåìîí.
— Çàáóäüòå ïðî íèõ-õ-õ-õ-õ! Ñ-ñ-ñ-ñïðîñ-ñ-ñèòå ëó÷ø-ø-ø-øå, ñ-ñ-ñêîëüêî ìû õîòèì ïîëó÷èòü çà âàñ-ñ-ñ! — çëîðàäíî ïðîøåëåñòåë âîæàê.
— Ñêîëüêî áû îíè íè äàëè — ÿ äàì â äåñÿòü ðàç áîëüøå, ïëþñ ìîÿ âå÷íàÿ äðóæáà, — ïðîêàòèëñÿ íàä ïëàòî âêðàä÷èâûé áàðèòîí.
— Ñ-ñ-ñäåëêà? Ñ-ñ-ñ-ñ òîáîé?.. — ùóïàëüöà ãëàâíîãî øåïòàëû çàäóì÷èâî ïîèãðàëè øåñòüþ ñåðåáðèñòûìè êàìíÿìè, èçâëå÷åííûìè ñëîâíî èç íèîòêóäà, è ñíîâà èõ ñïðÿòàëè. — Ñ-ñ-ñ… êàê òâîå èìÿ? Âïðî÷åì, íåâàæíî. Õîðîø-ø-ø-øî. Ïÿòüñ-ñ-ñîò âåñ-ñîâ â çîëîòå çà êàæäîãî — è çàáèðàé.  êðåäèò. Ïîä ñ-ñ-ñ-ñòî ïðîö-ö-ö-öåíòîâ.  äåíü.
— ß ñîãëàñåí! — íå êîëåáëÿñü, âîñêëèêíóë Ãàóðäàê.
— Íàäååìñ-ñ-ñ-ñÿ, æèòü îíè áóäóò ïëîõ-õ-õ-õî, íî íåäîëãî. È åñ-ñ-ñ-ñëè õî÷åø-ø-ø-øü, òî è ýòè äâà íåíóæíûõ êóñ-ñ-ñêà ïóñ-ñ-ñ-ñòîé ïîðîäû òîæå òâîè.
— Ïî÷åìó áû è íåò? — çàäóì÷èâî õìûêíóë ïîëóáîã. — Ìíå âñåãäà õîòåëîñü âûÿñíèòü, åñòü ëè ó íèõ äóøà.
—  òàêîì ñ-ñ-ñëó÷àå… Îáåù-ù-ù-ùàííîå äîñ-ñ-ñòàâëåíî.
— Îáåùàííîå äîñòàâëåíî âåðíî, — áàðõàòèñòûé áàðèòîí ñî÷èëñÿ ãàðìîíèêàìè äîáðîé âîëè, âå÷íîé äðóæáû è ïîçîëî÷åííîé æâà÷êè.
— Íî ìû æå çíàêîìû íå ïåðâûé âåê, ñóññóðû! Íåóæåëè ñëîâàì ÷óæàêà âû âåðèòå áîëüøå, ÷åì… — ïîïûòàëñÿ óâåùåâàòü èõ Òóàëàòèí.
— Âû íå ìîæåòå ïðîäàâàòü òî, ÷òî âàì íå ïðèíàäëåæèò! Òåì áîëåå æèâûõ ñóùåñòâ! Ïóñòü äàæå ñàìûõ íèçøèõ èç íèõ! — ðàññåðæåííî ïåðåáèë åãî Êîíðî. — Ðàáñòâî — âûäóìêà ìÿñîêîñòíûõ! Â ãîðàõ ðàáîâ íåò!
— Äóìàéòå ëó÷ø-ø-øå ïðî ñ-ñ-ñ-ñåáÿ, ãëóïûå è ëæèâûå êðåãè, — ÿäîâèòî óñìåõíóëñÿ âîæàê. — Ïîêà åñ-ñ-ñ-ñòü âðåìÿ.
Ïîâèíóÿñü åãî æåñòó, äåñÿòêà ñ òðè øåïòàë îòäåëèëèñü îò çàñòûâøåé è çàìóðîâàâøåé äåìîíîâ ìàññû è ïîòÿíóëèñü ê ëþäÿì.
— Îòäàéòå, — ïðîøåëåñòåë êîìàíäó âîæàê.
— Îòäàòü? — íåäîâåð÷èâî óñòàâèëñÿ íà ãðóïïó çàõâàòà Êîíðî. — Îòäàòü ÷åëîâåêà Èâàíà?
— Ñ-ñ-ñäåëêà ñ-ñ-ñîðâàíà! — íå óìåÿ îòëè÷èòü ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ îò ýêçèñòåíöèàëüíîãî, âçúÿðèëñÿ ïðåäâîäèòåëü.
— Ñóññóðû, îïîìíèòåñü! Ìû æ ñîñåäè! Ìû âñåãäà æèëè â ìèðå è ïîíèìàíèè! Çà÷åì âàì ñâÿçûâàòüñÿ ñ ýòèìè… ýòèìè… — Òóàëàòèí ñíîâà âîççâàë ê îòïðàâëåííîìó â íîêàóò çäðàâîìó ñìûñëó, óêàçàâ ïîäáîðîäêîì — åäèíñòâåííîé ñâîáîäíîé ÷àñòüþ òåëà, äëÿ ýòîãî ïðèãîäíîé — â ñòîðîíó ÿéöåëèöûõ, — …è èõ õîçÿèíîì? Ñ òåìè, êîãî âû äàæå íå çíàåòå ïî èìåíè?!
— Íàì ø-ø-øóðø-øàòü íà èìåíà, áåñòîëêîâûé êðåã! Ó ñ-ñóñ-ñ-ñ-ñóðîâ íåò ñ-ñ-ñîñåäåé, åñ-ñ-ñòü ïîêóïàòåëè è âîðû, — ïðîøèïåë âîæàê. — À òîò, êòî ñ-ñ-ñ-ñðûâàåò ñ-ñ-ñ-ñäåëêè — ñ-ñ-ñàì õóæå ìÿñîêîñ-ñ-ñ-ñòíûõ. Îòäàé ýòó êîæàíóþ äðÿíü íàì æèâûìè — èëè ìû çàáåðåì èõ-õ-õ ìåðòâûìè! Îíè óáèëè íàø-ø-øèõ ðîäè÷åé è îòâåòÿò çà ýòî — à ñóñ-ñ-ñ-ñóðû áóäóò ëþáîâàòüñ-ñ-ñÿ! È åùå õîçÿèí áåëûõ ÷ó÷åë îáåù-ù-ùàë íàì çîëîòî çà êàæäîãî!
È, ïîâèíóÿñü åãî ñèãíàëó, îïåðãðóïïà øåïòàë ïðèïîäíÿëàñü íà êîí÷èêàõ ñðåäíèõ ùóïàëüöåâ, óõâàòèëà êðàéíèìè áåñïîìîùíûõ ëþäåé, îáâèëà è ðâàíóëà íà ñåáÿ.
— Âûïóñ-ñ-ñ-ñòè! — çëîáíî ïðîøåëåñòåë èõ ïðåäâîäèòåëü ñ ñèíå-çåëåíûì êàìíåì ñòèõèé â îòâåäåííîì äëÿ áðîñêà ùóïàëüöå. — Íàø-ø-ø-øå!
— Âèäÿò Ãîðû, ÿ íå õîòåë, — òèõî âçäîõíóë Òóàëàòèí, çàäðàë ãîëîâó è âäðóã âûêðèêíóë, ñëîâíî çàãðîõîòàë êàìíåïàä: — Ïîðà!!!
È íå óñïåëî çàòèõíóòü ýõî, êàê ïîçàáûòûé â ñóìàòîõå ïðîâàë, èç êîòîðîãî âûøëè âíóê è äåä, îçàðèëñÿ îðàíæåâûì ñâåòîì, è èõ íåãî îäèí çà äðóãèì ñòàëè âûáèðàòüñÿ ëþäè. Ìîëîäûå è ñòàðûå, ïîäæàðûå è ãðóçíûå, îäåòûå â êóðòêè øàõòåðîâ, ðóáàõè ìàòðîñîâ, òóíèêè ñ ýìáëåìàìè ãèëüäèé, êîæàíûå áåçðóêàâêè íàåìíèêîâ èëè àðìåéñêóþ êîëü÷óãó — íî âñå â ïÿòíàõ êðîâè è êîïîòè, ðâàíûå è ïðîææåííûå. Íî îáúåäèíÿëî èõ íå òîëüêî ýòî.
Âñå áîéöû ðàçíîøåðñòíîãî îòðÿäà â îäíîé ðóêå ñæèìàëè ìå÷, êèíæàë, àëåáàðäó èëè òîïîð, à â äðóãîé — ïûëàþùèé ôàêåë.
Âîçãëàâëÿë àòàêó îäíîðóêèé ÷åðíîâîëîñûé ìóæ÷èíà.  êóëàêå åãî òîæå áûë ñòèñíóò øèïàñòûé ìåäíûé ïðóò ñ ïîëîé ðàñùåïëåííîé ãîëîâêîé, íàáèòîé ïðîïèòàííûì îñîáûì ñîñòàâîì òðÿïüåì. Òàêîé ôàêåë ìîã ãîðåòü ïî ÷àñó è äîëüøå, íàäåæíî îñâåùàÿ ñàìûå òåìíûå çàêîóëêè äàæå ïðè ñèëüíîì âåòðå, è îäíîâðåìåííî ñëóæèòü ïàëèöåé. «Âîëøåáíàÿ ïàëî÷êà» ïðîçâàëè åãî àòëàíñêèå îñòðîñëîâû — è íå çðÿ.
— Àòëàíäà, Àòëàíäà, Àòëàíäà!!! — âûðâàëñÿ õðèïëûé ðåâ èç äåñÿòêîâ ãëîòîê îäíîâðåìåííî, è ñòàëü è îãîíü áåøåíî âãðûçëèñü â ÷åðíèëüíóþ òâåðäûíþ ëîâóøêè ìñòèòåëüíîãî íàðîäöà.
Ïðè âèäå è ïðèêîñíîâåíèè ïëàìåíè çàêàìåíåâøåå ÷åðíîå ìîðå — ñîòíè øåïòàë, ñòàâøèõ åäèíûì îðãàíèçìîì — ñîäðîãíóëîñü è ïîøëî ðâàíîé ðÿáüþ áîëè, îòâðàùåíèÿ è ñòðàõà.  íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ìîíîëèò ïðåâðàòèëñÿ â êèñåëü. Åùå ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä — ðàññûïàëñÿ íà îòäåëüíûå îñîáè.
 àòàêóþùèõ ïîëåòåëè êàìíè ñòèõèé, è âçðûâû ñî âñïûøêàìè âûïóùåííîé íà âîëþ ìàãèè ñíîâà ïîòðÿñëè ïëàòî. Ëþäè, çàñòèãíóòûå âçìåòíóâøèìñÿ ãðàäîì êàìíåé èëè ðàçâåðçàâøåéñÿ ïîä íîãàìè çåìëåé, ïàäàëè îãëóøåííûå èëè ñ ïðîáèòûìè ãîëîâàìè, ðîíÿÿ îðóæèå è îãîíü — íî ìàãèÿ, êàê áåøåíûé çâåðü, ðàçáîðó íå çíàëà. Òóò è òàì ðÿäîì ñ ðàíåíûì èëè óáèòûì ÷åëîâåêîì ëåæàëè, àãîíèçèðóÿ, èëè ìåäëåííî ðàñïàäàÿñü íà êëî÷üÿ, áåñôîðìåííûå òåëà, ïîõîæèå íà ñãóñòêè òüìû, è äàæå áåëî-ñåðûå ôèãóðû ñ èçëîìàííûìè êðûëüÿìè è ïîòóõàþùèìè ãîëóáûìè ìå÷àìè.
Ïðåäâîäèòåëü øåïòàë õîòåë ÷òî-òî êðèêíóòü, ìîæåò áûòü, îñòàíîâèòü ñâîèõ ïîääàííûõ, ïðèêàçàòü îòñòóïàòü — íî íå óñïåë: ìîùíàÿ êàìåííàÿ ëàïà ïðèõëîïíóëà åãî, âáèâàÿ â çåìëþ êàê ãâîçäü â ìàñëî.
— Ãàäåíûø… — âûäàâèë ñêâîçü çóáû Êîíðî — è ïîëó÷èë â ãðóäü ïëþþùèéñÿ æèäêèì ëüäîì ãîëóáîé øàð.
— À ýòî ÷òî? — ÿðîñòíî ðÿâêíóë îí, ãëÿíóë â òîì íàïðàâëåíèè, îòêóäà ïðèëåòåë çàðÿä — è âñòðåòèëñÿ ãëàçàìè ñ ÷åëîâåêîì.
Åùå òðîå ðÿäîì ñ íèì âñêèíóëè ðóêè — è ê ëèöó ãîðíîãî æèòåëÿ óñòðåìèëñÿ êîìîê áîðäîâîãî ïëàìåíè.
— Ìàòü âàøà ñóññóðà… — ðàçúÿðåííî ïðèùóðèëñÿ Êîíðî, ìîòíóë ãîëîâîé, ñòðÿõèâàÿ îñòàòêè íåäîóìåííî ïîòóõàþùåãî îãíÿ, ñëîâíî ïûëü, è äâèíóëñÿ ê øàðàõíóâøèìñÿ â ñòîðîíû ðåíåãàòàì ñêâîçü øàðàõíóâøèõñÿ â ñòîðîíû[247] øåïòàë.
Âîîäóøåâëåííûé è ãîðÿùèé æàæäîé îòîìñòèòü çà íåäàâíåå ïîðàæåíèå, â áîé ðâàíóëñÿ è îòðÿä Íàñëåäíèêîâ.
Íå îäíàæäû øåïòàëû ïûòàëèñü îáåçäâèæèòü èõ, êîíòðàáàíäèñòîâ è èõ ñîþçíèêîâ è äàæå äåìîíîâ, íî ïî÷òè âñåãäà òî÷íûé óäàð ôàêåëîì èëè îãíåííûì øàðîì ðóøèë ÷àðû ïðåæäå, ÷åì îíè óñïåâàëè óäóøèòü ñâîþ æåðòâó. Ñàìûì ðàçóìíûì äëÿ øåïòàë áûëî áû ñåé÷àñ áðîñèòü âñ¸ è óéòè ïîä çåìëþ, êàê íåôòü â ïåñîê, è îíè òî è äåëî ïîðûâàëèñü ýòî ñäåëàòü… Íî â ãîðÿ÷êå ðóêîïàøíîé ñõâàòêè, êîãäà ïðîìåäëåíèå äàæå â äîëþ ñåêóíäû ìîãëî îáåðíóòüñÿ ìíîãîâåêîâûì îæèäàíèåì Ñòðàøíîãî Ñóäà, èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèÿ äðåâíåãî ïëåìåíè øåë ïî ïóòè íàèìåíüøåãî ñîïðîòèâëåíèÿ.
Îáåçäâèæèâàé.
Äóøè.
Ìå÷è êàìíè.
Îáæèãàé ùóïàëüöàìè.
Óáèâàé.
Óìðè…
Ïî íåñëûøèìîé êîìàíäå õîçÿèíà ÿéöåëèöûå, íàñòîðîæåííî äåðæàâøèåñÿ â ñòîðîíå, äâèíóëèñü íà ëþäåé, ðàññåêàÿ ìóòíî-áåëûìè ïîòîêàìè ÷åðíûå âîëíû øåïòàë. Ñèíå-ãîëóáûå ìå÷è â èõ ðóêàõ áëåñòåëè êàê ìîëíèè, è êàê ìîëíèè ïîðàæàëè âñòàâàâøèõ íà èõ äîðîãå âðàãîâ. Ôàêåë â ëèöî èëè êîìîê ïëàìåíè â ãðóäü — è êðûëàòûé îòñòóïàë èëè ïàäàë, èíîãäà áîëüøå íå ïîäíèìàÿñü, íî ïðîñòàÿ ñòàëü êîíòðàáàíäèñòîâ, ñîëäàò èëè øàõòåðîâ ïðîòèâ íèõ áûëà áåññèëüíà. È ñàìûì ìóäðûì äëÿ ëþäåé, êàê è äëÿ øåïòàë äî âìåøàòåëüñòâà ãàóðäàêîâîé ãâàðäèè, áûëî áû ñåé÷àñ îòîéòè — íî â èññòóïëåííîì áåçóìñòâå áîÿ ïîäçåìíûé õîä, ïðîäåëàííûé äåìîíàìè, áûë óòåðÿí, è åäèíñòâåííûì, ÷òî ìîãëè ñêàçàòü çàäûõàþùèåñÿ, èçðàíåííûå ëþäè — æèâû îíè åùå èëè íåò.
Ñâîè, ÷óæèå, øåïòàëû, ëþäè, ÿéöåëèöûå, âîëøåáíèêè, äåìîíû, ðåíåãàòû, ôàêåëû, ñòàëü, êàìíè ñòèõèé, ñâåðêàþùèå ìå÷è, âèçæàùàÿ è ðåâóùàÿ íàä ãîëîâàìè è ñðåäè ñðàæàþùèõñÿ ìàãèÿ, êàìåííûå êóëàêè, âçðûâû è âñïûøêè… Îãîíü, óáèâàþùèé øåïòàë, ñèíèå ìå÷è, óáèâàþùèå ëþäåé, ìàãèÿ, óáèâàþùàÿ ëþäåé, øåïòàë è êðûëàòûõ, îãðîìíûå êóëàêè, óáèâàþùèå âñåõ, ñèíèå ìå÷è, îòñåêàþùèå êóñêè îò êàìåííûõ òåë… Ïîëå áèòâû ïðåâðàòèëîñü â àä[248], ãäå äàâíî íå ïîíÿòíî áûëî, ãäå ñâîè, ãäå ÷óæèå è ãäå òû ñàì…
È ïîýòîìó íèêòî íå çàìåòèë, êàê ÷åòâåðî ðåíåãàòîâ, ñëîâíî ïîäòàëêèâàåìûå íåâèäèìîé ðóêîé, âûøëè èç áîÿ è áåãîì, ñ ëèöàìè ðàñòåðÿííûìè è áîëåå ÷åì ñëåãêà èçóìëåííûìè, íàïðàâèëèñü ê äàëåêîìó óãîëüíî-÷åðíîìó áåñôîðìåííîìó ïÿòíó íà çåìëå, îòêóäà íà ÷åòâåðåíüêàõ âûëåçàëè ïîñëåäíèå ïîêðûòûå ìóòíîé ñëèçüþ òâàðè — áóäóùèå êðûëàòûå. Íè îäíîìó îáëàäàòåëþ äàæå ñàìîé èçîùðåííîé ôàíòàçèè áûëî óæå íå óãàäàòü â íåì ïðàâèëüíóþ áåëóþ îêðóæíîñòü, ÷òî Àäàëåò íà÷åðòèë âñåãî äâà ÷àñà íàçàä.
Íåäàëåêî îò ïÿòíà, îïèðàÿñü íà âàëóí è ïîêà÷èâàÿñü îò èçíåìîæåíèÿ, ñ ïîëóïðèêðûòûìè ãëàçàìè è ëèöîì öâåòà ïðèäîðîæíîãî ñíåãà ñòîÿë Ãàóðäàê.
×åòâåðêà âîëøåáíèêîâ îñòàíîâèëàñü è çàìåðëà ïåðåä íèì ñ áëàãîãîâåíèåì — áîéíÿ çà ñïèíàìè ïîçàáûòà, ñëîâíî ìèìîëåòíûé ñîí.
Âûñîêàÿ ôèãóðà, ñïóòàííàÿ ãðèâà òåìíûõ ñ ïðîñåäüþ âîëîñ äî ïëå÷, ïðÿäè, ñïàäàþùèå íà ëîá, ÷åðòû ëèöà, âûñòóïàþùèå ðåçêèì ñèíå-÷åðíûì ðåëüåôîì â ñèíå-÷åðíîì ñâåòå ðàçáóæåííîé íî÷è, ïî-àðèñòîêðàòè÷åñêè òîíêèå ÷óòêèå ïàëüöû — è àóðà, äàþùàÿ ñòðàííîå îùóùåíèå òîãî, ÷òî íàõîäèøüñÿ â ïðèñóòñòâèè ÷åãî-òî áîëüøåãî, íåæåëè ïðîñòàÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ îáîëî÷êà. Ðîâíûìè ìîùíûìè âîëíàìè, êàê æàð îò ðàñêàëåííîé æåëåçíîé ïå÷è, èñõîäèëî îò íåãî íå÷òî òàêîå, îò ÷åãî ñåðäöå ñáèâàëîñü ñ òàêòà è ïåðåõâàòûâàëî äûõàíèå.
Îùóùåíèå îïàñíîñòè?
Âåëè÷èÿ?
Îãðîìíîñòè — êàê çàðîæäàþùåéñÿ Âñåëåííîé?
Èëè ãèáíóùåé?..
Òàê, íàâåðíîå, äîëæåí áûë ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ÷åëîâåê, ïîëåòåâøèé ê çâåçäàì — ìàëåíüêèé ðÿäîì ñ ÷åì-òî áåñêðàéíèì, ïðåêðàñíûì è ïóãàþùèì â ñâîåé íåïîçíàâàåìîñòè, íî ïüÿíÿùèì êðîøå÷íûé ðàçóì âîñòîðãîì è ñ÷àñòüåì ñáûâøåéñÿ ìå÷òû…
— Èçáàâèòåëü… Ìèðà?.. — ïåðâûì çàãîâîðèë Îãìåò, íåðâíî òåðåáÿ îïàëåííóþ áîðîäó. — Òû… çâàë íàñ?
— Äà. È âû ïðèøëè… ìîè âåðíûå çåëîòû… îïîðà è íàäåæäà… Áåëîãî Ñâåòà… — ãëàçà ïîëóáîãà ðàñïàõíóëèñü, è íà ÷àðîäååâ óñòðåìèëñÿ óñòàëûé, íî ëó÷àùèéñÿ äîáðîòîé è çàáîòîé âçãëÿä. — Âû ðàíåíû?
— Íè÷åãî ñåðüåçíîãî! — èãíîðèðóÿ áîëü â îáîææåííîì ïëå÷å è øåå, ñ àïëîìáîì âñêèíóë ãîëîâó ðûæèé ìàã. — Èì ñåé÷àñ õóæå! Ñòàðèêó è ðåíåãàòó!
Ãàóðäàê ñòðàäàëü÷åñêè ïîìîðùèëñÿ.
Íà òîò ñ÷åò, êîìó ñåé÷àñ õóæå âñåõ, ó íåãî èìåëèñü ñâîè ÷åòêî ñôîðìèðîâàâøèåñÿ ïðåäñòàâëåíèÿ — íî òîðîïèòü íè ñîáûòèÿ, íè ñâîèõ ïðèâåðæåíöåâ îí íå îñìåëèâàëñÿ, êàê áû íè õîòåëîñü, êàê áû íè êðè÷àëî âñ¸ åãî ñóùåñòâî, èññòóïëåííî öåïëÿÿñü çà óòåêàþùèå êàê âîäà ñêâîçü ñèòî ñèëû.
Îíè äîëæíû áûëè ïðèéòè ê ïîáåäíîé òî÷êå ñàìè.
È îíè ïðèäóò, åñëè îí õîòü íåìíîãî áûë äîñòîèí ñâîåãî ïðîçâàíèÿ.
Óòîìëåííûé âçãëÿä îñòàíîâèëñÿ íà ÷åðíîâîëîñîé æåíùèíå â ãðÿçíîì ïðîææåííîì ìóæñêîì êîñòþìå íåîïðåäåëåííîãî öâåòà è ñ áåçîáðàçíûì øðàìîì íà ùåêå — ñëîâíî ñëåäîì ÷üèõ-òî çóáîâ.  æåëòûõ ãëàçàõ ïîëóáîãà âñïûõíóëè êðîøå÷íûå çîëîòèñòûå èñêîðêè — è îòáëåñê èõ òóò æå áûë æàäíî ïîãëîùåí ãëàçàìè êîëäóíüè.
— Èçáàâèòåëü Ìèðà! Î! Ýòî ÷óäî! Íå ìîãó ïîâåðèòü! Ýòî íåâåðîÿòíî! Êàê ìû ñ÷àñòëèâû òåáÿ âèäåòü! Êàê ÿ ñ÷àñòëèâà! — íå óñïåâ ïîíÿòü, ÷òî èç ñîðâàâøèõñÿ ñ ÿçûêà ñëîâ áûëî åå ñîáñòâåííûìè ìûñëÿìè, à ÷òî èñïîäâîëü ïîÿâèëîñü íåâåñòü îòêóäà, Èçîãðèññà ýêçàëüòèðîâàííî çàëîìèëà ðóêè. — Óâèäåòü òåáÿ — è óìåðåòü! Ïîòîìó ÷òî áîëåå ïðåêðàñíîãî çðåëèùà â ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè… â ìîåé æèçíè! — áûòü íå ìîæåò!
— Ïîëüùåí… — ñëàáî óñìåõíóëñÿ Ãàóðäàê, íå îòïóñêàÿ åå âçãëÿäà, íå ïîçâîëÿÿ îøåëîìëåííîé ñâîåé âíåçàïíîé ñìåëîñòüþ æåíùèíå ðàçîðâàòü ýôåìåðíóþ ñâÿçü ìåæäó íèìè. — Ìíîãî ýïèòåòîâ ïðèøëîñü ìíå óñëûøàòü â ñâîé àäðåñ… îñîáåííî ñåãîäíÿ… íî «ñàìûì ïðåêðàñíûì» ìåíÿ íå íàçûâàë åùå íèêòî, äîëæåí ïðèçíàòüñÿ.
— Ýòî ïîòîìó ÷òî îíè áûëè ñëåïû! — ñ êèïó÷èì ïðåçðåíèåì ê íåèçâåñòíûì ýïèòåòîðàçäàò÷èêàì ôûðêíóëà êîëäóíüÿ è ïðîäîëæèëà, ïðåæäå ÷åì óñïåëà ïîäóìàòü: — Òâîÿ êðàñîòà — îñîáàÿ, íåçäåøíÿÿ, íî èñòèííî ìóæñêàÿ, ëó÷àùàÿñÿ ñèëîé è äîáðîòîé! Çà íåå ìîæíî îòäàòü æèçíü… è äóøó!
Âåäüìà ñêîíôóæåííî çàìîëêëà, ïðèêóñèëà ãóáó — òî÷íî íå âåðÿ ñâîèì óøàì è íå äîâåðÿÿ ñâîåìó ÿçûêó — íî ãëàç îò çàâîðàæèâàþùåãî ñâîåé ñêðûòîé ñèëîé ëèöà ïîëóáîãà îòâåñòè íå ñìîãëà. ßíòàðíûé, ñ èãðàþùèìè çîëîòèñòûìè èñêîðêàìè âçãëÿä åå êóìèðà ïðèòÿãèâàë, ëàñêàë, óñïîêàèâàë, îáåùàë — è íå îòïóñêàë.
— Ãîâîðÿò, æåíùèíå òàêèå âåùè âèäíåå, — ÷óòü ñêëîíèë ãîëîâó, òî÷íî ïðèçíàâàÿ ïðàâîòó ñîáåñåäíèöû, Ãàóðäàê. — È óñëûøàòü ñëîâà ïîõâàëû èç òâîèõ óñò ìíå òàê æå ïðèÿòíî, êàê è ñëîâà ïîääåðæêè îò òâîèõ òîâàðèùåé.
Ãëàçà èõ ñíîâà âñòðåòèëèñü…
«Òû — íå òàêàÿ, êàê âñå», — ìÿãêèé, ÷óòü ãðóñòíûé áàðèòîí ïðîøåïòàë â åå ãîëîâå. — «Íå äóìàþ, ÷òî âñòðå÷àë êîãäà-ëèáî òàêîå ñî÷åòàíèå âîëè, ñèëû, óìà… è êðàñîòû. Íó åñëè îòìûòü. È ñòåðåòü âñ¸ íåíóæíîå åé. È òåáå. È ìíå».
— Äà… ÿ… — Èçîãðèññà çàðäåëàñü, ïîáëåäíåëà, ðàñòåðÿííî çàìîðãàëà…
Ïîëóáîã óëûáíóëñÿ òåïëî — äåëî ñäåëàíî — è îòâåë âçãëÿä.
Òåïåðü æåëòûå î÷è ñêîëüçíóëè ïî ëèöàì ðåíåãàòîâ — èëè, ñêîðåå, ïî èõ ãëàçàì, óâîäÿ, óâëåêàÿ, óòàñêèâàÿ, ëèøàÿ ñïîñîáíîñòè ðàññóæäàòü, íàøåïòûâàÿ êîìïëèìåíòû, ïîñóëû è îáîäðåíèÿ — è íåçàìåòíî ñãîíÿÿ âñå ìûñëè â îäíó ñòîðîíó, òî÷íî ïàñòóøüÿ ñîáàêà — ãëóïûõ îâåö.
 ñòîðîíó, íóæíóþ åìó.
Ïîïîëü Âóõ áðîñèë íåïðèÿçíåííûé âçãëÿä íà Èçîãðèññó è øàãíóë âïåðåä.
— Ìû âñå ñäåëàëè íåìàëî äëÿ òîãî, ÷òîáû òû ñåãîäíÿ ïðèøåë, Èçáàâèòåëü. Íî âðàãè è îáìàíóòûå èìè åùå íå ñäàþòñÿ. Áèòâû — äåëî äëÿ ìóæ÷èí. Ìû äîëæíû èäòè.
— Òàê ïðîñòî ñ íèìè íå ñëàäèòü. Îíè íå òàê óæ ñëàáû, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàóðäàê è çàìîëê, ñëîâíî êîìïîçèòîð, îæèäàþùèé âñòóïëåíèÿ ñëåäóþùåãî èíñòðóìåíòà — êàê çàïèñàíî èì â ïàðòèòóðå.
— ×åì ìû ìîæåì òåáå ïîìî÷ü? Òåáå — è Áåëîìó Ñâåòó? — ñåðüåçíî ïðîãîâîðèë Îãìåò. — Òîëüêî ñêàæè! ß ãîòîâ íà âñ¸!
— Ìû ãîòîâû íà âñ¸! — óòî÷íèë Ïîïîëü Âóõ.
— Äà! ×åì ñòîÿòü çäåñü, áîëüøå ïîëüçû ìû ìîãëè áû ïðèíåñòè òåáå òàì! — Ãðþíäèã ãîðÿ÷î òêíóë ïàëüöåì â ñâèðåïñòâóþùóþ çà èõ ñïèíàìè áèòâó.
— Ñåé÷àñ âû òàì íè÷åãî íå ñìîæåòå èçìåíèòü, — ñïîêîéíî îòâåòèë Ãàóðäàê. — ×òîáû âûéòè òàì ïîáåäèòåëåì, íóæíû ñèëû, îòëè÷íûå îò âàøèõ.
— Íî åñëè òû âñåñèëåí — òî îò÷åãî íå âìåøàåøüñÿ? — îñòîðîæíî, ñëîâíî áîÿñü îáíàðóæèòü, ÷òî òîëüêî ÷òî ïðîèçíåñ áîãîõóëüñòâî[249], ñïðîñèë Îãìåò.
Åëå çàìåòíî — íî îò ýòîãî íå ìåíåå óäîâëåòâîðåííî — ïîëóáîã óëûáíóëñÿ.
Åãî ìàëåíüêèé ÷åëîâå÷åñêèé îðêåñòð èãðàë êàê ïî íîòàì — è ñåé÷àñ äîëæíà áûëà âñòóïèòü ïðèìà.
— Áîãè âñåìîãóùèå!!! — âñïûõíóëè ÿðîñòüþ ãëàçà Èçîãðèññû. — Îíè ñòîÿò òóò êàê ñòàðûå äåâû è ìàøóò ðóêàìè íàïåðåãîíêè ñ ÿçûêîì âìåñòî òîãî, ÷òîáû äàòü Èçáàâèòåëþ òî, ÷òî åìó íåîáõîäèìî áîëüøå âñåãî!
— ×òî òû èìååøü â âèäó? — íåïîíèìàþùå íàõìóðèëñÿ Âóõ — íî êîëäóíüÿ åãî íå ñëóøàëà.
Äðîæà îò âîçáóæäåíèÿ è íåòåðïåíèÿ, îíà ïîäîøëà âïëîòíóþ ê Ãàóðäàêó, ïîëîæèëà ðóêè åìó íà ïëå÷è è ñìåëî çàãëÿíóëà â ãëàçà.
— Îíà òâîÿ. Çàáèðàé. Åñëè ÿ óìðó, òî óìðó íà âåðøèíå ñ÷àñòüÿ, ïîòîìó ÷òî ïîìîãëà òåáå.
— Òû íå óìðåøü, ìîÿ åäèíñòâåííàÿ è âåðíàÿ, — ïðîìóðëûêàë îáâîëàêèâàþùå áàðèòîí. — Òû ïîëó÷èøü íàãðàäó. ×åãî áû òû õîòåëà, ìîÿ ïðåêðàñíàÿ âîèòåëüíèöà? Áîëüøå âñåãî íà Áåëîì Ñâåòå?
— ß áû… õîòåëà… — ÷óìàçûå ùåêè âåäüìû çàðäåëèñü, ñëîâíî ó äåâî÷êè íà ïåðâîì ñâèäàíèè, ïîäñâå÷èâàÿ áàãðîâûì íåðîâíûé øðàì, íî ÷òî-òî ìÿãêîå, íî âëàñòíîå, íåïîíÿòíî êàê è êîãäà ïîñåëèâøååñÿ â åå ìîçãó, âíåçàïíî — è ñîâåðøåííî íåçàìåòíî — çàñòàâèëî ïðîèçíåñòè åå íå÷òî èíîå:
— ß áû õîòåëà ñòàòü òâîèì îðóæèåì, ìîé Èçáàâèòåëü, — ãîëîñ êîëäóíüè çâó÷àë íåïðèâû÷íî ãëóõî è áåçýìîöèîíàëüíî, — ÷òîáû âðàãè òâîè òðåïåòàëè ïðè îäíîì çâóêå òâîåãî èìåíè. È ìîåãî — ðÿäîì ñ òâîèì.
— Òâîÿ âîëÿ — çàêîí äëÿ ìåíÿ, — ïðîøåïòàë Ãàóðäàê. — À òâîå âòîðîå æåëàíèå… ÿ èñïîëíþ åãî ïðîñòî òàê. È òâîþ êðàñîòó íå îìðà÷èò áîëüøå íè÷òî.
Íî íè óäèâèòüñÿ, íè âîçðàçèòü, ÷òî åå âòîðîå — òî åñòü, ïåðâîå æåëàíèå áûëî îòíþäü íå î âîçâðàùåíèè êðàñîòû, Èçîãðèññà íå óñïåëà. Ñ ëåãêèì õîëîäêîì â äóøå îíà âäðóã ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî âçãëÿä åå êóìèðà, çîëîòèñòûé è ëàñêàþùèé ñåêóíäó íàçàä, ïðåâðàòèëñÿ â áåçäîííûé êîëîäåö, çàñàñûâàþùèé íåóìîëèìî è áåçæàëîñòíî, è íå áûëî îòòóäà âîçâðàòà, è âîçìîæíîñòè ïðîòèâèòüñÿ òîæå — äàæå åñëè áû îíà ñåé÷àñ ìîãëà èëè õîòåëà. È íå ñòàëî íà Áåëîì Ñâåòå áîëüøå íè÷åãî: ëèøü îí, îíà — è áåñêîíå÷íûé ïðîâàë. È êîëäóíüÿ ïîëåòåëà òóäà ñòðåìãëàâ, íå óñïåâ íè îõíóòü, íè âçäîõíóòü — ïîíåñëàñü, îòäàâàÿ, âûáðàñûâàÿ âïåðåä, ê íåâèäèìîìó — èëè íåñóùåñòâóþùåìó äíó — âñþ ñåáÿ äî ïîñëåäíåé êàïëè, ïîñëåäíåãî âçäîõà, òåðÿÿ îùóùåíèå âðåìåíè, ïðîñòðàíñòâà, ñåáÿ, åãî, ðàñòâîðÿÿñü â íåâîçìîæíîé õîëîäíîé áåçæàëîñòíîé îãðîìíîñòè, èìÿ êîòîðîé — Ïîæèðàòåëü Äóø…
Òðîå âîëøåáíèêîâ, çàòàèâ äûõàíèå, ñìîòðåëè, êàê Èçîãðèññà â ðóêàõ Ãàóðäàêà çàñòûëà, ïîòîì âûãíóëàñü, ñëîâíî îò óäàðà êèíæàëîì â ñïèíó, çàêðûëà ãëàçà è ìÿãêî îñåëà íà çåìëþ, ñêîëüçíóâ ïî åãî ãðóäè.
Âñå ýìîöèè ñ åå ëèöà ïðîïàëè, ñëîâíî ñòåðòûå íåâèäèìîé ëàäîíüþ, è áåçìÿòåæíîñòü ðàçãëàäèëà èñêàæåííûå âîçáóæäåíèåì ÷åðòû — êàê âî ñíå. Ðâàíûé òåìíî-êðàñíûé øðàì íà ùåêå — ñëåä óêóñà áàãèíîòñêîé ëîøàäè — ïîáëåäíåë è ñòàë ìåäëåííî òàÿòü.
— Êàáó÷à, Èçîãðèññà! Òû è òóò ïåðâàÿ ïðîëåçëà! — ñ øóòîâñêîé ñåðäèòîñòüþ âîñêëèêíóë Âóõ, øàãíóë ê Ãàóðäàêó è ïîëîæèë ðóêè åìó íà ïëå÷è. — Òî, ÷òî òû õî÷åøü — òâî¸! Ñäåëàé è ìåíÿ ñâîèì îðóæèåì — è ìû èì ïîêàæåì!
— Âîîáùå-òî, êàñàòüñÿ ñåáÿ ïðè îáìåíå ÿ ðàçðåøàþ òîëüêî æåíùèíàì — ìíå òàê ïðèÿòíåé, — êðèâî óñìåõíóëñÿ ïîëóáîã, à ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä åãî ÿíòàðíûå ãëàçà, áëåñíóâ çîëîòèñòûìè îãîíüêàìè, ïîãëîòèëè åùå îäíó æåðòâó.
È åùå.
È åùå.
Îäèí çà äðóãèì îñåäàëè ðåíåãàòû, îòäàâøèå äóøè ñâîåìó èäîëó, ðÿäîì äðóã ñ äðóãîì, áåçìîëâíûå è âÿëûå, ñëîâíî â çàáûòüè.
Ê òîìó âðåìåíè, êîãäà Îãìåò — ïîñëåäíèé èç íèõ — íåóêëþæå ïîâàëèëñÿ íà çåìëþ, Èçîãðèññà óæå î÷íóëàñü. Ðóêà åå ïåðâûì äåëîì ïîòÿíóëàñü ê ùåêå, êîòîðóþ äîëãèå íåäåëè óðîäîâàë ïðîêëÿòûé øðàì…
Øðàìà íå áûëî. Ùåêà áûëà äåâñòâåííî ðîâíà è ÷èñòà.
Êàê è îñòàëüíîå ëèöî.
Óäîâëåòâîðåííî êà÷íóâ ãîëîâîé, êîëäóíüÿ âñòàëà, îòðÿõíóëà áåëûå îäåæäû, ðàñïðàâèëà êðûëüÿ è âçëåòåëà.
Êîãîðòà ñòàíîâèëàñü íà êðûëî — îòñòàâàòü áûëî íåëüçÿ.
Íàùóïàâ ïîä ñêëàäêàìè øåëêîâîãî áàëàõîíà ðóêîÿòü ìå÷à, Èçîãðèññà — óæå íå ïîìíèâøàÿ, âïðî÷åì, íè ñâîåãî èìåíè, íè êòî îíà òàêàÿ — ñ ñåðåáðÿíûì çâîíîì âûòÿíóëà ñèÿþùèé íåçåìíîé ñèíåâîé êëèíîê èç íîæåí è ïîëåòåëà òóäà, ãäå ÷åðíûå è áåëûå âîëíû ðàçáèâàëèñü î ñòðàííûé êàìåííûé îñòðîâ ñ äâóìÿ æèâûìè âåðøèíàìè, âîêðóã êîòîðûõ òîëïèëèñü ëþäè ñ îðóæèåì è ôàêåëàìè. Èç ëàäîíåé äâîèõ ïîñòîÿííî âûëåòàëè òî îãíåííûå øàðû, òî ìîëíèè, è ýòî êàçàëîñü åé ñòðàííî çíàêîìûì, êàê áóäòî êîãäà-òî äàâíî è îíà ìîãëà òàê æå — íî ýòî áûë âñåãî ëèøü ñîí, çíàëà Èçîãðèññà. À ñåé÷àñ áûëî íå âðåìÿ äëÿ ñíîâ — Õîçÿèí âåëåë, ÷òîáû ãîðàì îòðóáèëè ðóêè, à ëþäåé äîñòàâèëè ê íåìó. Ïî âîçìîæíîñòè æèâûìè.
Ñ äîâîëüíûì êèâêîì Èçîãðèññà óâèäåëà, êàê áåëûå ïÿòíà âíèçó ðàñïðàâëÿþò êðûëüÿ è âçëåòàþò êàê îíà, êàê èõ ñèíèå ìå÷è áëåùóò â ðàñöâå÷åííîé âñïûøêàìè òüìå, áóäòî ìàëåíüêèå ìîëíèè, êàê ñàìà òüìà èñ÷åçàåò ïîä áåëîñíåæíûì êðûëàòûì âàëîì è ïîíÿëà, ÷òî ëþäÿì è æèâûì ãîðàì òåïåðü íå âûñòîÿòü.
* * *
Äåìîíû è ëþäè — âîîðóæåííûå òåïåðü ñïëîøü òóñêíåþùèìè òðîôåéíûìè ìå÷àìè âìåñòî ïðèâû÷íîé, íî áåñïîëåçíîé ñòàëè — ñêó÷èëèñü âîêðóã ðîññûïè îãðîìíûõ âàëóíîâ, çàáûòûõ êîãäà-òî íà ðîâíîì ñðåçå ãîðû òî ëè ðàññåÿííûì êàòàêëèçìîì, òî ëè íåèçâåñòíûìè áîãàìè. Ãîðñòêà áîéöîâ — æàëêèå îñòàòêè òðåõ ñîòåí, ïðèâåäåííûõ Âÿçîì è Êîíðî — çàíÿëà ïðîõîäû ìåæäó êàìíÿìè, êàê Íàñëåäíèêè — îñòðîâîê ïîìåíüøå ñîâñåì íåäàâíî, à íåìíîãî÷èñëåííûå ðàíåíûå áûëè óêðûòû â ñåðåäèíå è ïðåäîñòàâëåíû çàáîòàì ñóäüáû è Êèðèàíà[250]. Èçäàëåêà ïîñëåäíèé îïëîò çàùèòíèêîâ Áåëîãî Ñâåòà è âïðÿìü íàïîìèíàë êàêîé-òî ñòðàííûé âîèíñòâåííûé îñòðîâ, íàä êîòîðûì ïîñòîÿííî ãðåìåëà ãðîçà è î êîòîðûé ðàçáèâàëèñü øòîðìîâûå âîëíû ÷åðíî-áåëîãî ìîðÿ.
Ðàçáèâàëèñü, îñòàâëÿÿ ñ îòëèâîì áåñôîðìåííûå ïÿòíà íåïîäâèæíûõ òåë ÿéöåëèöûõ è øåïòàë — âïåðåìåøêó ñ ÷åëîâå÷åñêèìè.
Êîíðî è åãî äåä íåñêîëüêî ðàç ïîðûâàëèñü óéòè ïîä çåìëþ è óâåñòè çà ñîáîé âûæèâøèõ, è îäèí ðàç èì ýòî äàæå ïî÷òè óäàëîñü. Íî òî, ÷òî øåïòàëû íå ìîãëè ïîâðåäèòü äåìîíàì ïîä çåìëåé, íå çíà÷èëî, ÷òî ñëåäóþùèå çà íèìè ëþäè òîæå áûëè â áåçîïàñíîñòè. È îñòàâèâ óáèòûõ â ñàìîé íàäåæíîé íà Áåëîì Ñâåòå ìîãèëå, ãîðíûå æèòåëè è èõ ñîþçíèêè âåðíóëèñü íàâåðõ — ãäå èõ ïîäæèäàëè êðûëàòûå.
Íàëîæèòü çàêëèíàíèå ïîëåòà íà êàìíè, ÷òîáû óâåçòè íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ÷åëîâåê, âîëøåáíèêè íå ñìîãëè áû è â áîëåå ñïîêîéíûå âðåìåíà. È âñ¸, ÷òî òåïåðü îñòàâàëîñü ïîëóñîòíå óñòàëûõ, èçðàíåííûõ, åëå äåðæàùèõñÿ íà íîãàõ àòëàíîâ è Íàñëåäíèêîâ — ñðàæàòüñÿ äî êîíöà, õîòü è ñòî øàíñîâ èç ñòà áûëî, ÷òî êîíåö ýòîò áóäåò èõ ñîáñòâåííûé.
Èçíåìîãàþùèå ÷àðîäåè, óæå íå ñòîÿùèå — ëåæàùèå íà ïëîñêîé ìàêóøêå îäíîãî èç âàëóíîâ, îáúåäèíèëè ïîñëåäíèå ñèëû è, ñîñêîëüçíóâ â ïîëóòðàíñ, îòðàæàëè êàìíè ñòèõèé. Îòáðîøåííûå àðòåôàêòû âçðûâàëèñü, ëîïàëèñü è ðàñêàëûâàëèñü íà âûñîòå ìåòðîâ â äâàäöàòü, îñûïàÿ îñàæäåííûõ, ñâîèõ ñîçäàòåëåé è èõ ñîþçíèêîâ òî ãðàäîì ðàñêàëåííûõ èëè îñòðûõ êàê áðèòâà îñêîëêîâ, òî áðûçãàìè êèïÿòêà è ëàâû, òî ñòðóÿìè ÷åãî-òî ëèïêîãî è ïî÷òè ïàðàëèçóþùåãî, òî ñáèâàÿ ñ íîã ïîðûâàìè îñâîáîæäåííûõ óðàãàíîâ. Âñïûøêè è ñïîëîõè íàä ïîëåì áîÿ ñëèëèñü â îäíî ìíîãîöâåòíîå çàðåâî, îêðàøèâàþùåå áàëàõîíû êðûëàòûõ âî âñå öâåòà ðàäóãè, à áàðàáàííûå ïåðåïîíêè ðàçäèðàëè ãðîõîò è ðåâ ñðàæàþùèõñÿ â íåáå ìàãèé.
Íåóãîìîííûå øåïòàëû ïî÷óâñòâîâàëè, êòî áåðåò âåðõ â ýòîé áèòâå, è áåæàòü ïåðåäóìàëè: â êîíöå êîíöîâ, õîçÿèí áåëûõ ÷ó÷åë îáåùàë èì çîëîòûå ãîðû çà âîñüìåðûõ ìÿñîêîñòíûõ, è îòêàçûâàòüñÿ îò íèõ ðåçîíó íå áûëî. Òåì áîëåå ÷òî ñ òåõ ïîð ìÿñîêîñòíûõ ïðèáûëî, è ñáûòü èõ, íàâåðíÿêà, ìîæíî áûëî ïî öåíå íå íèæå îáåùàííîé çà ñàìûõ ïåðâûõ. Åñëè òå áûëè åùå æèâû, êîíå÷íî — â ÷åì ñóññóðû î÷åíü ñèëüíî ñîìíåâàëèñü.
Êîíðî è Òóàëàòèí, íåóÿçâèìûå äëÿ ìàãèè, íî íå äëÿ ñèíèõ ìå÷åé, ðàñøâûðèâàëè ïîäáåãàâøèõ ñëèøêîì áëèçêî êðûëàòûõ è øåïòàë — íî âûéòè èç-ïîä ïðèêðûòèÿ îòðÿäà ëþäåé ñ ôàêåëàìè è òðîôåéíûìè ìå÷àìè íå îñìåëèâàëèñü: ðàíû, çèÿþùèå â êàìåííûõ íîãàõ è áîêàõ, áûëè ñâèäåòåëüñòâîì è ïëàòîé çà ïàðó òàêèõ ïîïûòîê.
Ëþäè îòîéòè èç-ïîä çàùèòû ìàãîâ è äåìîíîâ íå ðèñêîâàëè òîæå, è îñòàâàâøèåñÿ áåç îòâåòà âîïðîñû «êóäà» è «çà÷åì» èãðàëè òóò íå ïîñëåäíþþ ðîëü.
Ïîõîæå, ýòî áûë îñòðîâ, êîòîðûé ìîæíî áûëî ïîêèíóòü òîëüêî ìåðòâûì.
«Õîðîøî õîòü, ÷òî ÿéöåðûëûå íå âçëåòàþò ñíîâà. Ñèë ó Ãàóðäàêà íå õâàòàåò, ÷òî ëè, ÷òîáû äîçðåëè», — â êîòîðûé ðàç, ïîäîáíî íàâÿç÷èâîìó êîøìàðó, ìåëüêíóëî â ãîëîâå Ñåíüêè. È ñíîâà ñïîõâàòèâøèñü, îíà ïîòîðîïèëàñü äîáàâèòü: «Òüôó-òüôó…».
Íî òî ëè îòòîãî, ÷òî çàïîçäàëà îíà ïåðåïëþíóòü ÷åðåç ëåâîå ïëå÷î[251], òî ëè ïî ïðè÷èíàì, íåèçâåñòíûì è íåäîñòóïíûì åå ïîíèìàíèþ[252], íî â ýòîò ñàìûé ìèã áåëûå ôèãóðû — íå ñåðîâàòûå, íî îñëåïèòåëüíî-âäðóã-áåëûå! — ðàñïðàâèëè êðûëüÿ è ñ øóìîì âñïóãíóòîé ñòàè ïòèö Ðóõ âçìûëè ââûñü.
— Õîëîäíûå òèòüêè Õåëü!.. — îõíóë çà åå ïëå÷îì îòðÿã.
Ëþäè è øåïòàëû íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îñòàíîâèëè ðåçíþ è çàìåðëè, çàäðàâ ãîëîâû. Àòëàíû ñ èçóìëåíèåì, äåìîíû ñ ÿðîñòüþ, Íàñëåäíèêè ñ óæàñîì, à ñóññóðû — ñ ïîäîçðåíèåì âîççðèëèñü íà ñèÿþùóþ áåëîêðûëóþ ìàññó, çàêðûâøóþ ñîáîé íî÷ü.
— ×åãî ýòî îíè? — íàñòîðîæèëñÿ ïåðåä íåèçâåñòíîé óãðîçîé íåçíàêîìûé êîíòðàáàíäèñò.
— Ýòî êîíåö… — ïðîøåïòàë ãäå-òî ðÿäîì Àõìåò.
— Àäàëåò, âîçäóøíàÿ òðåâîãà! — âûêðèêíóëà öàðåâíà.
— Êàáó÷à… — äîíåññÿ áîëåçíåííûé ñòîí îòêóäà-òî ñâåðõó.
ßéöåëèöûå íà íåñêîëüêî ñåêóíä çàâèñëè â âîçäóõå, ñëîâíî âíèìàÿ îäíèì èì ñëûøèìûì ïðèêàçàíèÿì èëè îáñóæäàÿ ïëàí äåéñòâèé, óáðàëè ìå÷è â íîæíû, ðàçâåëè ðóêàìè — è ëàäîíè èõ ñîåäèíèëè òîí÷àéøèå áåëåñûå íèòè.
— ×åãî ýòî îíè? — ñíîâà ïîâòîðèë êîíòðàáàíäèñò — íî óæå áîëåå íåðâíî.
— Æèâûìè áóäóò áðàòü! — ïðîðû÷àë Èâàí.
— Äåìîíû, ïðèãíèòåñü! Âñå áëèæå ê íàì! — ñèïëî âûêðèêíóë Àí÷àð, è ñ âåðõóøêè âàëóíà, îêêóïèðîâàííîé âîëøåáíèêàìè, ïîäíÿëñÿ è ïðèíÿëñÿ ðàñòè, îïóñêàÿ êðàÿ, ïåðåëèâàþùèéñÿ âñåìè îòòåíêàìè çåëåíîãî, äèñê.
Êîíðî ñ äåäîì ïðèñåëè òàê, ÷òî èçóìðóäíîå ïîêðûâàëî ïðîøëî íàä èõ ãîëîâàìè, ëþäè èíñòèíêòèâíî ñæàëèñü è øàðàõíóëèñü ê êàìåííîìó îñòðîâó, ñïåøà îêàçàòüñÿ ïîä çàùèòîé…
Íî íàïðàñíî.
Ñíèñõîäèòåëüíûé áàðõàòèñòûé ñìåõ îãëàñèë ïëàòî, è ïî ïîëþ áîÿ ïðîíåññÿ ïîðûâ óðàãàííîãî âåòðà. Ïîäõâàòèâ íå óñïåâøèé ñôîðìèðîâàòüñÿ êîëïàê, îí èñ÷åç òàê æå âíåçàïíî, êàê è âîçíèê, à âìåñòî ïðîïàâøåé çàùèòû íà ãîëîâû ëþäÿì è äåìîíàì ìÿãêî îïóñòèëàñü ýôåìåðíàÿ ïîëóïðîçðà÷íàÿ ñåòü.
Ñëîâíî òîí÷àéøèé øåëê íåæíî êîñíóëàñü îíà âîëîñ, îäåæäû è êîæè, ïðèÿòíî õîëîäÿ, óñïîêàèâàÿ, óòåøàÿ, çàñòàâëÿÿ ðàññëàáèòüñÿ, îòäîõíóòü, çàáûòü, ïðîñòèòü, óñíóòü…
Ëþäè, ïîïàâøèå ïîä ÷àðû ïàóòèíû, îñòàíàâëèâàëèñü, ñëîâíî êóêëû, ó êîòîðûõ êîí÷èëñÿ çàâîä, îïóñêàëè îðóæèå, ðîíÿëè íåïîíÿòíûì îáðàçîì ïîãàñøèå ôàêåëû, íåäîóìåííî îãëÿäûâàëèñü, óëûáàÿñü ðàñòåðÿííî è ÷óòü âèíîâàòî, è ñ ìå÷òàòåëüíûì âûðàæåíèåì ëèö îñåäàëè íà çåìëþ, çàêðûâàÿ ãëàçà.
Äåìîíû íå ñäàëèñü òàê ëåãêî.
Íåóÿçâèìûå äëÿ ÷åëîâå÷åñêîé ìàãèè è âîëøåáíûõ èñêóññòâ áîëüøåé ÷àñòè íå÷åëîâå÷åñêèõ ðàñ, îíè ñ ÿðîñòíûì ðåâîì âñêî÷èëè, ðàçäèðàÿ ëåòó÷óþ ïåëåíó — íî òóò æå íîâûå ïàóòèíêè ïàäàëè èì íà ãîëîâû, ïëå÷è, ðóêè… ×òî òàêîå äåñÿòîê ñíåæèíîê, ïàðà ñîòåí èõ èëè äàæå ïàðà òûñÿ÷ äëÿ ÷åëîâåêà? Íî åñëè èõ ñîòíè òûñÿ÷ è ìèëëèîíû, òî ïîãðåáåííûìè ïîä ñíåæíûìè çàâàëàìè îêàæóòñÿ óæå íå ëþäè — öåëûå ãîðîäà. Òàê è âîçäóøíûå íåæíûå íèòè: äåñÿòêè è ñîòíè ðàçðûâàëèñü, íî èõ ìåñòî ìîìåíòàëüíî çàíèìàëè òûñÿ÷è, îáíèìàÿ, ñæèìàÿ, ëèøàÿ ïîäâèæíîñòè, ñêîâûâàÿ íå õóæå ñòàëüíûõ öåïåé — åñëè áû íà Áåëîì Ñâåòå áûëè âûêîâàíû öåïè, ñïîñîáíûå óäåðæàòü ãîðíîãî äåìîíà.
Ïðèâèëåãèåé — åñëè ýòî ìîæíî áûëî òàê íàçâàòü — ÷àðîäååâ áûëà âîçìîæíîñòü ñîõðàíèòü ñîçíàíèå è óâèäåòü êîíåö ñòàðîé ýðû Áåëîãî Ñâåòà ñâîèìè ãëàçàìè.
Îáåçäâèæåííûå, êàê ìóõè ïðèëåæíûì ïàóêîì, îíè ëåæàëè íà ñïèíàõ íà ðîâíîé ìàêóøêå âàëóíà è ñìîòðåëè â íåáî. Ïëîòíàÿ òó÷à, âèñåâøàÿ çíàìåíèåì íàä ïëàòî âñþ íåäåëþ, íåçàìåòíî ïðîïàëà, óáðàâøèñü ïîäîáðó-ïîçäîðîâó â äðóãèå êðàÿ èëè ñãîðåâ â âîëøåáíîì îãíå. È òåïåðü áåç âçðûâàþùèõñÿ êàìíåé ñóññóðîâ, áåç ÷åëîâå÷åñêèõ çàùèòíûõ çàêëÿòèé, áåç íåóëîâèìîãî, íî îùóòèìîãî ïðèñóòñòâèÿ ìàãèè Ãàóðäàêà îíî óñïîêîèëîñü è ïðèøëî â ñåáÿ, âåðíóâ îáû÷íûé äëÿ ïðåäóòðåííèõ ÷àñîâ öâåò: ÷åðíîå, óñûïàííîå êðîøå÷íûìè áëåñòêàìè çâåçä, åäâà ïîäñâå÷åííîå íà âîñòîêå ïðîáóæäàþùèìñÿ âîñõîäîì, íî áåçäîííîå è ðàâíîäóøíîå. È ñîòíè êðûëàòûõ áåçëèêèõ ñóùåñòâ, ïàðÿùèõ íàä ãîëîâàìè ïîâåðæåííûõ áîéöîâ è ðàçäîñàäîâàííûõ óñêîëüçíóâøèì âîçíàãðàæäåíèåì øåïòàë, íè òåïëîòû, íè îáàÿíèÿ åìó íå äîáàâëÿëè.
Êàê íè ïûòàëñÿ Àäàëåò âûðâàòüñÿ èç ëàñêîâîãî ïëåíà ïàóòèíû ïðè ïîìîùè ìàãèè, ðóê, íîã èëè äàæå çóáîâ — ïðîêëÿòàÿ ïåëåíà äåðæàëà êðåï÷å áåòîíà, è âñ¸, ÷òî îñòàâàëîñü åìó — ëåæàòü, óïðÿìî òðàòÿ ïîñëåäíèå ñèëû íà òùåòíûå ïîïûòêè, è æäàòü.
Âïðî÷åì, æäàòü ïðèøëîñü íåäîëãî.
Íåñëûøíî ñòóïàÿ ïî ïîêðûòîìó áåëûì ñàâàíîì âàëóíó, îòêóäà íè âîçüìèñü, ïîäîøåë ÷åëîâåê.
Èëè?..
Íà ëèöî ñòàðèêà óïàëà òåíü, îí óâèäåë ñêëîíèâøóþñÿ íàä íèì øèðîêîïëå÷óþ ôèãóðó â òåìíî-ñèíåì êàìçîëå, è âçãëÿä ïðîíçèòåëüíî-æåëòûõ õèùíûõ ãëàç ñ çîëîòûìè èñêîðêàìè âñòðåòèëñÿ ñ åãî âçãëÿäîì.
Ìàã-õðàíèòåëü õìûêíóë. È âïðÿìü, îòêóäà çäåñü âçÿòüñÿ ÷åëîâåêó…
— Ñêîëüêî ëåò, ñêîëüêî çèì, ñòàðèíà… — âàëüÿæíî ïðîøåëåñòåë â åãî ãîëîâå áàðõàòèñòûé áàðèòîí.
Àäàëåò ïðîìîë÷àë.
À ÷òî îí ìîã ñêàçàòü? Òîëüêî â êíèæêàõ ïîâåðæåííûå ãåðîè ïåðåä ëèöîì íåìèíóåìîé ãèáåëè íà÷èíàþò ãîâîðèòü âûñîêîïàðíûå ôðàçû, èëè ÿçâèòü è èçäåâàòüñÿ íàä ïîáåäèòåëåì, èëè áðîñàòü åìó âûçîâ è óãðîæàòü ãîòîâûìè çàíÿòü èõ ìåñòî ìñòèòåëÿìè. À ìàã-õðàíèòåëü âûñïðåííûõ ðå÷åé ãîâîðèòü íå ëþáèë, ïðèãðîçèòü Ïîæèðàòåëþ Äóø åìó áûëî íå÷åì — è òîò, è äðóãîé ïðåêðàñíî çíàëè îá ýòîì, à íà ñîðåâíîâàíèÿ òèïà «êòî êîãî ïåðåîñòðèò» ó íåãî ïîñëå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ âûìàòûâàþùåãî, íà ãðàíè âîçìîæíîñòåé áîÿ, íå áûëî íè ñèë, íè îõîòû. È åñëè áû ïîëóáîã ñïðîñèë ó íåãî ñåé÷àñ çàâåòíîå æåëàíèå, òî îäíîìó äîëãî íå ïðèøëîñü áû åãî âûäóìûâàòü, à âòîðîìó — òðóäèòüñÿ íàä èñïîëíåíèåì, ïîòîìó ÷òî âñ¸, ÷åãî õîòåëîñü è ìîãëîñü ñåé÷àñ Àäàëåòó — ýòî ëåæàòü, íå øåâåëèòüñÿ, íè÷åãî íå äåëàòü, íè î ÷åì íè äóìàòü — à åùå ëó÷øå ñïàòü, ñïàòü, ñïàòü[253]…
Óãàäàë ëè Ãàóðäàê íàñòðîåíèå ñòàðèêà, èëè âñïîìíèë, ÷òî â ïðîãðàììå ðàçâëå÷åíèé ýòîãî âå÷åðà èìåëñÿ åùå îäèí ïóíêò, íî áðîñèâ óêëîí÷èâîå «Ìû ñ òîáîé åùå ïîáîëòàåì», ïîëóáîã ïîâåðíóëñÿ ê àòëàíó.
— Âîò ìû è âñòðåòèëèñü ñíîâà, ìîé ðüÿíûé, íî íåâåðíûé ïðèâåðæåíåö, — âïèëñÿ ÿíòàðíûé âçîð â ãîðÿùèå íåíàâèñòüþ ÷åðíûå ãëàçà Àí÷àðà.
— Ì ñëîâî… íåò… — ñ òðóäîì øåâåëÿ ãóáàìè ïîä ñêîâûâàþùåé ìàñêîé ïàóòèíû, ïðîøåïòàë àòëàí.
— À ìî¸ — äà, — ïî÷òè èñêðåííå óëûáíóëñÿ ïîëóáîã. — À çàîäíî õî÷ó ñîîáùèòü òåáå, ÷òî òâîè äðóçüÿ — ïðåêðàñíàÿ Èçîãðèññà, äîáëåñòíûé Ãðþíäèã, ìóäðûé Ïîïîëü Âóõ è ïàññèîíàðíûé Îãìåò — íå ðàçäóìûâàÿ âðó÷èëè ìíå ñàìîå äîðîãîå, ÷òî ó íèõ áûëî, ÷òîáû ÿ îäåðæàë ïîáåäó çäåñü è ñåé÷àñ. È ÿ ïðîñòî íå èìåþ ìîðàëüíîãî ïðàâà ñäåëàòü èõ æåðòâó íàïðàñíîé.
— Ãäå îíè?!
— Ãäå-òî òàì, — Ãàóðäàê íåîïðåäåëåííî ïîâåë ðóêîé, óêàçûâàÿ òî ëè íà íåáî, òî ëè íà áåçìîëâíî è òåðïåëèâî ïàðÿùóþ ïîçàäè Êîãîðòó. — Îòäàâ äóøó, îíè îáðåëè êðûëüÿ. Ðàçâå ýòî íå ñèìâîëè÷íî?
— Òû… òû… òû óáèë èõ!!! — Àí÷àð ðâàíóëñÿ — íî êîêîí äàæå íå äðîãíóë.
— ß ïîäàðèë èì âòîðóþ æèçíü, — ìåëàíõîëè÷íî ïîæàë ïëå÷àìè ïîëóáîã. — Ýòî áîëüøå, ÷åì îíè ïîëó÷èëè áû, óìåðåâ ñâîåé ñìåðòüþ. Åñëè áû ÿ æäàë, ïîêà èõ çåìíîé âåê èñòå÷åò, ïðåæäå ÷åì çàáðàòü îáåùàííîå, îíè ïðîæèëè áû äîëãóþ è ñ÷àñòëèâóþ æèçíü, íå ñîìíåâàéñÿ. Íî, óâû, ó ìåíÿ íå áûëî âðåìåíè — è ïðèøëîñü ïîñòóïèòü òàê. Íî áûòü ÷àñòüþ ìîåãî âîèíñòâà — ðàçâå íå îá ýòîì îíè ìå÷òàëè, êîãäà øëè ñþäà? Òàê ÷òî, è ýòî èõ æåëàíèå ñáûëîñü. Èì æàëîâàòüñÿ íå íà ÷òî…
Ïîæèðàòåëü ïîäóìàë íåñêîëüêî ñåêóíä è óòî÷íèë:
— …Äàæå åñëè áû îíè ñìîãëè.
— Ìîþ äóøó… òû… íå ïîëó÷èøü! — ñäàâëåííî ïðîðû÷àë ÷àðîäåé.
— Ýòî òåáå òàê êàæåòñÿ, — îäíèìè ãóáàìè óëûáíóëñÿ ïîëóáîã, è àòëàíà áðîñèëî â õîëîäíûé ïîò.
Íî îí íå îòñòóïàë.
— Òû ìîæåøü çàáðàòü… òîëüêî äóøó… ïðåäëîæåííóþ òåáå äîáðîâîëüíî!.. À ÿ íèêîãäà…
— Î, çíà÷èò, òû íå ïðåäñòàâëÿåøü, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü ñ ÷åëîâåêîì, ÷òîáû ðàññòàâàíèå ñ äóøîé — ïî ñîáñòâåííîé âîëå, çàìåòü — ïîêàçàëîñü åìó íàèìåíüøèì çëîì, — áàðõàòèñòûé áàðèòîí ïî÷òè ðàññìåÿëñÿ.
— ß… íå áîþñü áîëè!
— Çíà÷èò, òû íå çíàåøü, ÷òî òàêîå áîëü, — ïðèïîäíÿë áðîâè Ãàóðäàê. — À åùå ÿ ìîãó ñäåëàòü òàê, ÷òîáû âñå øåñòü èëè ñêîëüêî òàì äåñÿòêîâ ëþäåé çäåñü, íà ïëàòî, ÷óâñòâîâàëè òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ êàæäûì èç íèõ. È ïðèêàæó Êîãîðòå çàíÿòüñÿ îäíîâðåìåííî âñåìè âàìè.
— Áîëåâîé øîê… — íà÷àë áûëî Àí÷àð, ÷óâñòâóÿ, ÷òî â ðàéîíå æåëóäêà çàðîäèëñÿ è ñòàë ñòðåìèòåëüíî óâåëè÷èâàòüñÿ â ðàçìåðàõ òîøíîòâîðíûé ëåäÿíîé êîì.
— ß áû íà òâîåì ìåñòå íå ðàññ÷èòûâàë íà ýòó ëàçåéêó, — óñìåõíóëñÿ ïîëóáîã. — ß òîæå íå â ïåðâûé ðàç… ýêñòðåííî èçûñêèâàþ ïîäðó÷íûå ðåçåðâû, åñëè ìîæíî òàê âûðàçèòüñÿ. È â ñòà ñëó÷àÿõ èç ñòà ïîëó÷àþ òî, ÷òî õî÷ó, õîòÿ âèäàë ëþäåé è ïîêðåï÷å òåáÿ è òâîèõ ïðèÿòåëåé. Âîîáùå-òî, ÿ íå ñàäèñò, è òî, ÷òî ñåé÷àñ ïðèäåòñÿ ñäåëàòü, íå äîñòàâèò ìíå óäîâîëüñòâèÿ. Ïî÷òè. È ïîïîð÷åííûé ÷åëîâå÷åñêèé ìàòåðèàë èíîãäà áûâàåò ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî ïîñòàâèòü â Êîãîðòó, ÷òî òîæå ìèíóñ… Íî ïîñëåäíåå ñëîâî, ðàçóìååòñÿ, çà òîáîé. Íó? ß âåäü íå ïðîøó çàâåðåíèé, ïðèçíàíèé è ðå÷åé — åñëè, êîíå÷íî, ó òåáÿ íåò íà ýòî íàñòðîåíèÿ. Âñåãî îäíî ñëîâî, Àí÷àð. Ñêàæè åãî — è òû ñâîáîäåí.
Íåæíîå ñèðåíåâîå ñèÿíèå, ïðîíèçàííîå ÿäîâèòî-çåëåíûìè ñòðóéêàìè, îêóòàëî ïàëüöû Ãàóðäàêà, ñïëåëîñü òî ëè â ïîäîáèå ïëåòè, òî ëè êîñû, è ïîòÿíóëîñü ê ÷åëîâåêó. Âîëøåáíèê ïî÷óâñòâîâàë, êàê îíî ïðîøëî ÷åðåç ïàóòèíó êîêîíà, îäåæäó, êîæó è êîñíóëîñü îáíàæèâøåéñÿ âäðóã ïëîòè. Ïåðâàÿ ëåãêàÿ âîëíà áîëè — è äàæå, ñêîðåå, íå áîëè, íî îáåùàíèÿ åå — ïðîêàòèëàñü ïî íèòî÷êàì íåðâîâ, ïðåâðàòèâøèõñÿ äëÿ íåå â øèðîêóþ äîðîãó. Îíè çàòðåïåòàëè, êàê íàòÿíóòûå ñòðóíû, ãîòîâûå ðàçîðâàòüñÿ îò ìàëåéøåãî ïðèêîñíîâåíèÿ, òåëî åãî íàïðÿãëîñü, ñåðäöå çàìîëîòèëî â ãðóäè, ïåðåõâàòèëî äûõàíèå, ëèïêèé ïîò ïîêàòèëñÿ ïî âèñêàì, çóáû ñòèñíóëèñü, îòñåêàÿ âûðûâàþùèéñÿ âñêðèê…
— Âñåãî îäíî ñëîâî, ìîé íåâåðíûé çåëîò — è ÿ ïðîùó òåáÿ, — ñî÷óâñòâåííî çàãëÿíóë ñêâîçü íåïðîçðà÷íóþ ïåëåíó â ðàñøèðèâøèåñÿ çðà÷êè æåðòâû ïîëóáîã.
Åñëè áû àòëàí ñìîã — è íàøåë, ÷åì — åãî áû ñòîøíèëî.
Îæèäàíèå áîëè ÷àñòî ðàíèò ñèëüíåå, ÷åì áîëü, è îæèäàíèå ñìåðòè óáèâàåò âåðíåå ñàìîé ñìåðòè, è ëþáîé çäðàâîìûñëÿùèé ÷åëîâåê, íå ðàçäóìûâàÿ, ñäåëàåò âñ¸, ÷òîáû âûæèòü, ÷òîáû ïðîäîëæèòü ñâîå ñóùåñòâîâàíèå, êàêàÿ áû öåíà çà ýòî íàçíà÷åíà íè áûëà. Âåäü íà òî, ÷òîáû ïðèäóìàòü îïðàâäàíèå ñâîåìó ìàëîäóøèþ, ó íåãî áóäåò âñÿ æèçíü âïåðåäè, à íà òî, ÷òîáû ïîíÿòü, çà ÷òî óìèðàåò — âñåãî íåñêîëüêî ñåêóíä.
Àí÷àð ïîíèìàë ýòî — è áîÿëñÿ. Áîÿëñÿ áîëè, áîÿëñÿ ñìåðòè, áîÿëñÿ òîãî, ÷òî êàê áû äîáðîäåòåëüíî îí íè æèë, è êàê áû îòâàæíî íè óìåð, Áåëûé Ñâåò áóäåò è äàëüøå ïëåñòèñü ñâîèì ïóòåì, íå çàìåòèâ åãî ãèáåëè — êàê íå çàìå÷àë åãî ñóùåñòâîâàíèÿ, è ðàç òàê, òî, ìîæåò, òàê åìó è íàäî, îãðîìíîìó, ðàâíîäóøíîìó, òóïîìó, íå ïîíèìàþùåìó, íå ñîçíàþùåìó è íå öåíÿùåìó… È ÷òî çíà÷èò âñåãî ëèøü îäíî ñëîâî ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì, ÷òî åãî æäåò — è î ÷åì íèêòî íå óçíàåò, êðîìå òåõ áåäîëàã, êîòîðûõ óãîðàçäèëî îêàçàòüñÿ çäåñü âìåñòå ñ íèì? Íî è èì áóäåò âñ¸ ðàâíî, ïîòîìó ÷òî áîëüøå âñåãî îíè áóäóò çàíÿòû ñîáñòâåííûì áëàãîïîëó÷èåì, è ñîáñòâåííîé áîëüþ, è âåðîÿòíî, ïî÷òè âñå èç íèõ, íå êîëåáëÿñü, ñäàäóòñÿ íà ìèëîñòü Ïîæèðàòåëÿ. È ðàäè ÷åãî òîãäà âñ¸?..
Íî êðîìå âñåãî ýòîãî — è ìíîãîãî äðóãîãî, ÷òî âñïîìèíàòü è îáäóìûâàòü íå ìîã îí ñåé÷àñ è íå õîòåë, Àí÷àð ïîíèìàë è òî, ÷òî íå ñìîæåò ïåðåñòóïèòü ÷åðåç ñåáÿ, ñêàçàâ Ãàóðäàêó «äà», êàê áû íè áûëè ñèëüíû åãî ñòðàõè è ñîìíåíèÿ, êàê íå ñìîã áû ïðîéòè ñêâîçü ñêàëó èëè îòðàñòèòü ùóïàëüöà, èáî äàæå ñàìàÿ êðîõîòíàÿ ìûñëü î ñîãëàñèè ìîìåíòàëüíî íàòûêàëàñü â åãî äóøå íà íåñîêðóøèìóþ ñòåíó, îòëèòóþ èç óïðÿìîãî ìîíîëèòíîãî «íåò».
Íåò — ïîòîìó ÷òî íåò.
Íåò — ïîòîìó ÷òî ýòî íåâîçìîæíî.
Íåò — ïîòîìó ÷òî êàê áû îí ñåé÷àñ íè ìó÷èëñÿ, êàê áû äàëåêî íè îòáðîñèë ãîðäîñòü è äîñòîèíñòâî, êàê áû íè êðè÷àë, íè èçâèâàëñÿ è íè óìîëÿë ïðåêðàòèòü — îäíîñëîæíî èëè êðàñíîðå÷èâî — âñåãäà îñòàâàëîñü áû îäíî åäèíñòâåííîå ñëîâî, ïðîèçíåñòè êîòîðîå îí íå ñìîã áû íèêîãäà.
Âçãëÿä àòëàíà îáðå÷åííî óñòðåìèëñÿ çà ñïèíó ïîëóáîãà, ëèõîðàäî÷íî ïûòàÿñü ïðîáèòüñÿ ê íî÷è ñêâîçü çàïîëîíèâøèõ íåáî ÿéöåëèöûõ. Íî÷è áåññòðàñòíîé è âå÷íîé, íî÷è, ïîñëåäíåé â åãî æèçíè, âäûõàÿ, âïèòûâàÿ, ïîãëîùàÿ ãîëîâîêðóæèòåëüíóþ áàðõàòèñòóþ òüìó, èñêîðêè çâåçä, óçîðû ñîçâåçäèé…
Ãëàçà åãî ðàñøèðèëèñü…
— Ìíå íàäîåëî æäàòü, — õîëîäíî ïðîãîâîðèë Ãàóðäàê, è õèùíûå î÷è åãî âñïûõíóëè ðàñïëàâëåííûì çîëîòîì, çàñòàâëÿÿ ÷åëîâåêà âçäðîãíóòü. — Íó æå? Îäíî ñëîâî!
Ãóáû Àí÷àðà, çàïåêøèåñÿ è èñêóñàííûå äî êðîâè, ñ òðóäîì ðàçëåïèëèñü.
— Ïòè÷êà.
— ×òî? — òóïî ñìîðãíóë ïîëóáîã.
— Äâå… ïòè÷êè.
— Òû äóìàåøü, ýòî çàáàâíî? — ãîëîñ Ãàóðäàêà îáæåã, êàê æèäêèé àçîò, ñâå÷åíèå âîêðóã åãî ïàëüöåâ âñïûõíóëî ÿðêèì ïëàìåíåì è ðâàíóëîñü ê æåðòâå.
Íåðâû-äîðîãè ÷åëîâåêà âçäóëèñü ðàçðûâàþùåé àãîíèåé, êàê ðåêà ïîäî ëüäîì â âåñåííåå ïîëîâîäüå, èç ãîðëà âûðâàëñÿ êðèê, ïîõîæèé íà âîé óìèðàþùåãî çâåðÿ…
Çàãëóøåííûé ðåâîì äèêîãî ïëàìåíè.
Îñûïàííûé âäðóã äîæäåì ïûëàþùèõ ïåðüåâ è ëîñêóòîâ, Ïîæèðàòåëü çàõëåáíóëñÿ èõ íåïîâòîðèìûì àìáðå, çàõëîïàë ñåáÿ ðóêàìè ïî ïëå÷àì, ñáèâàÿ èñêðû, ÿðîñòíî îáåðíóëñÿ íà ñåðåáðÿíûé çâîí âûõâàòûâàåìûõ ìå÷åé — è âñòðåòèëñÿ âçãëÿäîì ñ òðåìÿ ïàðàìè îãðîìíûõ çåëåíûõ ãëàç.
— ×òîá ÿ ñäîõ… — òîëüêî è óñïåë âûäîõíóòü îí, ïðåæäå ÷åì ñòðóÿ æèäêîãî ïëàìåíè óäàðèëà åìó â ãðóäü.
Âåðíåå, òóäà, ãäå áûëà áû åãî ãðóäü, åñëè áû îí îñòàëñÿ íà ìåñòå.
— Èùè åãî!!! Íå äàâàé åìó óéòè!!! Îí ãäå-òî çäåñü!!! — ïðîîðàë óäèâèòåëüíî çíàêîìûé ãîëîñ, è ïåðåä çàòóìàíåííûì áîëüþ âçîðîì àòëàíà, çàãèïíîòèçèðîâàííîãî òðîéíûì èçóìðóäíûì âçãëÿäîì, îòêóäà íè âîçüìèñü, ïðåäñòàë Àãàôîí.
— Íå âîëíóéñÿ! — îòîçâàëñÿ íèçêèé ðîêî÷óùèé ãîëîñ, îò êîòîðîãî çà÷åñàëèñü çóáû è äàæå êîñòè. — Îò íàñ ñî Çìèóëàíèåé åùå íèêòî íå óõîäèë!
Èñïîëèíñêèå êðûëüÿ õëîïíóëè, òî÷íî ïàðóñ, ïîéìàâøèé øêâàë, åãî ïðåìóäðèå øìÿêíóëñÿ íà Àí÷àðà, ñáèòûé óäàðíîé âîëíîé, è ãîðíûé çìåé, èçâåñòíûé ïðîôàíàì áîëüøå êàê Çìåé-Ãîðûíû÷, ïîäíÿëñÿ â âîçäóõ, ðàäîñòíî ðåâÿ â ïðåäâêóøåíèè áèòâû.
— Áåðåãèòåñü ëåòó÷èõ! — Àãàôîí, âûâåðíóë åìó âñëåä øåþ, ðèñêóÿ ñëîìàòü.
— Ëåòó÷èå, áåðåãèòåñü! — ïðîðû÷àë çìåé, è çàëï èç äâóõ ïàñòåé ïðîæåã ÷åðíûé òîííåëü â íàáðîñèâøåéñÿ íà íåãî Êîãîðòå.
Îñòàëüíûå çàøëè ñâåðõó è îáðóøèëèñü íà åãî ñïèíó è êðûëüÿ, íàíîñÿ ãëóáîêèå ðàíû ãîëóáûìè ìå÷àìè. Íî âòîðîé Çìåé áûë òóò êàê òóò. Ïðèñòðîèâøèñü â õâîñò ïåðâîìó, îí — à âåðíåå, îíà — íåñêîëüêèìè òî÷íûìè îãíåííûìè ñòðóÿìè î÷èñòèëà ïðîñòðàíñòâî âîêðóã ñóïðóãà — è çàâåðòåëàñü êàðóñåëü. Çìåè ëåòàëè ïî êðóãó, ïðèêðûâàÿ äðóã äðóãó òûëû, îäíîâðåìåííî óìåíüøàÿ ÷èñëåííîñòü Êîãîðòû è çàãîíÿÿ ïîä çåìëþ øåïòàë, îïðîìåò÷èâî ðåøèâøèõ èñïîëüçîâàòü êàìíè ñòèõèé. Ñ òðåìÿ ãîëîâàìè, îñíàùåííûìè âñòðîåííûìè äèâèçèîííûìè îãíåìåòàìè, ýòî áûëî ñäåëàòü íå ñëèøêîì ñëîæíî.
Äî îïðåäåëåííîãî ìîìåíòà.
Íî îñòàâøèéñÿ âíèçó ÷àðîäåé, íå îòâëåêàÿñü íè íà ñåêóíäó, êàê íè õîòåëîñü áû, íà êèïåâøèé íàä ãîëîâîé âîçäóøíûé áîé, ïîñòàâèë íà ñêîðóþ ðóêó ùèò ïî ãðàíèöå ðàñïîëçøåéñÿ áåëîé ìàññû è êèíóëñÿ ðâàòü åå ðóêàìè.
Ïîòîì âûõâàòèë èç-çà ãîëåíèùà íîæ.
Ïîòîì ïîñòàðàëñÿ ïðîêîâûðÿòü õîòÿ áû äûðî÷êó îáëîìêîì íîæà.
Ïîòîì âûáðîñèë îáëîìîê îáëîìêà è ÿðîñòíî ñêðèïíóë çóáàìè.
— Ê-êàáó÷à… — ÷àðîäåé ðàñòåðÿííî îãëÿíóëñÿ, çûðêíóë íàâåðõ, âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è è ïðèíÿëñÿ íåðâíî è áûñòðî îùóïûâàòü ôèãóðû, åëå ðàçëè÷èìûå ïîä òîëùåé ïàóòèíû. — Íó è âëÿïàëèñü âû, ðåáÿòà… È ÿ ñ âàìè… åñëè ýòó ãàäîñòü î÷åíü áûñòðî ñ âàñ íå óáåðó… Ýé?.. Ýòî âîîáùå êòî?
— ß è Àäàëåò! — âûêðèêíóë àòëàí — íî, ïîõîæå, íàðóæó íå âûëåòåë äàæå øåïîò.
— Èâàí?.. Ñèìà?.. — ïðîãîâîðèë Àãàôîí — è ðåçêî îòäåðíóâ ðóêó ïðè âòîðîì ïðåäïîëîæåíèè. — Êõì… ß ýòî… Òû íå ïîäóìàé ÷åãî… Ñèì… è Âàíü òîæå. ß âåäü ñî ñïàñàòåëüíîé öåëüþ! Õîòü è ñïàñàòåëü èç ìåíÿ ñåé÷àñ, êàæåòñÿ… Êàáó÷à ãðåìó÷à… ×òî æå äåëàòü-òî, à?!.. À òóò êòî? Äâîå? Èëè òðîå?..
È îí íåðåøèòåëüíî äîòðîíóëñÿ äî óïðÿòàííîãî ïîä íåïðîíèöàåìûì ïîêðîâîì Àäàëåòà.
×òî îòâåòèë åìó ñòàðèê, Àãàôîí íå óñëûøàë — äà îíî, ñêîðåå âñåãî, è ê ëó÷øåìó.
Êóñàÿ ãóáû è íåðâîçíî îçèðàÿñü, åãî ïðåìóäðèå ïðåäïðèíÿë íîâóþ ïîïûòêó øòóðìà íåóñòóï÷èâîãî êîêîíà — è ñíîâà òùåòíî: ïðîêëÿòûé áåëûé ìàòåðèàë áûë íå ïîäàòëèâåé ìðàìîðà.
— Êàê æå ýòó çàðàçó ðàñêîâûðÿòü?.. — ïðîñòîíàë âîëøåáíèê, îïóñêàÿñü íà çåìëþ — è âäðóã ïîäïðûãíóë è õëîïíóë ñåáÿ ïî ëáó. — Áîëâàí!!!
Ëîâêèì äâèæåíèåì ðóêè îí âûóäèë èç ðóêàâà êóñî÷åê ïåðãàìåíòà ðàçìåðîì ñ ëàäîíü, ïðîøåïòàë ÷òî-òî íàä íèì è âïèëñÿ æàäíûì âçãëÿäîì â ïîÿâèâøèåñÿ ñòðîêè.
È ìîðãíóë.
È ïðîøåïòàë çàêàç ñíîâà.
È åùå ðàç âïèëñÿ.
È ïåðåâåðíóë ïåðãàìåíò ââåðõ íîãàìè.
À ïîòîì íàáîê.
È íà äðóãîé.
È íà äðóãóþ ñòîðîíó.
È ïîòðÿñ.
Íî ÷òî áû íè íàäåÿëñÿ îí âûòðÿñòè — áûëî ïîõîæå, ÷òî îíî èëè ñëèøêîì õîðîøî áûëî ïðèêëååíî, èëè íàïðî÷ü òàì îòñóòñòâîâàëî, ïîòîìó ÷òî ñ âèäîì îçàäà÷åííûì, ÷òîáû íå ñêàçàòü, îáàëäåâøèì, åãî ïðåìóäðèå âåðíóë øïàðãàëêó â èñõîäíîå ïîëîæåíèå è ñíîâà âîççðèëñÿ íà íåå êàê íà âðàãà íàðîäîâ. Ýòî íå ïîìîãëî òîæå. È îí, ñêðèïíóâ çóáàìè è îáðå÷åííî âçäîõíóâ, ïðèíÿëñÿ ìåäëåííî ñêëàäûâàòü áóêâû â íåïîíÿòíûå ñëîâà.
 ïðîöåññå ÷òåíèÿ âûðàæåíèå åãî ôèçèîíîìèè íåñêîëüêî ðàç ìåíÿëîñü ñ îáíàäåæåííîãî ïðîñâåòëåíèÿ íà êðàéíþþ ñòåïåíü îçàäà÷åííîñòè è îáðàòíî, ñî âñåìè âîçìîæíûìè îòòåíêàìè è âàðèàöèÿìè. Îñòàíîâèëîñü, âïðî÷åì, âñ¸ íà îáû÷íîì ãëóáîêîì íåäîóìåíèè[254].
Åùå íåñêîëüêî áûñòðûõ øåïîòêîâ íàä ïåðãàìåíòîì ïðèíåñëè, ïîõîæå, åäèíñòâåííûé ðåçóëüòàò: âûðàæåíèå ðàñòåðÿííîñòè ñòàáèëüíî è íàäåæíî ïðåâðàòèëîñü â ãðèìàñó òèõîãî óæàñà[255]. Ñìåíèâøåãîñÿ, âïðî÷åì, î÷åíü áûñòðî âûðàæåíèåì õìóðîãî óïðÿìñòâà.
—  êîíöå êîíöîâ, ÿ áîåâîé ìàã, à íå êàêîé-íèáóäü êàáèíåòíûé ìóõîìîð, ÷òîáû âñÿêóþ åðóíäó ðàçáèðàòü, íåïîíÿòíî íà êàêîì ÿçûêå íàêàðÿáàííóþ… Íî ÷åãî òóò ìîæåò áûòü õèòðîãî, åñëè ïîäóìàòü! Äâà ïðèòîïà, òðè ïðèõëîïà, äâàäöàòü áóêâ!
È áåçáîæíî êîñÿ îäíèì ãëàçîì íà çàæàòûé ìåæäó áîëüøèì ïàëüöåì è ëàäîíüþ ïåðãàìåíò, ãëàâíûé ñïåöèàëèñò ïî âîëøåáíûì íàóêàì ïðèíÿëñÿ ÷òî-òî ñáèâ÷èâî áîðìîòàòü, îòáèâàÿ ðèòì[256] òî îäíîé íîãîé, òî äðóãîé. Ðóêàìè, ñëîâíî ðàçãëàæèâàÿ, îí ïðè ýòîì âîäèë íàä ïðåñòóïíî íåïðèñòóïíûì ïîêðîâîì.
Êîòîðûé èç ïàóòèííîãî ñòàë áûñòðî ïðåâðàùàòüñÿ â öåìåíòíûé.
— Êàáó÷à… Íåóæåëè òàì íå àáëàóòû, à óìëàóòû?
Öåìåíò ïûõíóë æàðîì…
— Èëè èíòåðâîêàëüíîå «éîò» âûïàäàåò?
…è ñòàë ïîêðûâàòüñÿ êðîøå÷íûìè, íî ìíîãî÷èñëåííûìè è íåïðåäñêàçóåìî ðàñïîëîæåííûìè ñòàëüíûìè øèïàìè…
— Èëè è òî, è äðóãîå?
…êîòîðûå ïîäðîñëè íà ñàíòèìåòð è çàäâèãàëèñü, êàê îñèíûå æàëà…
— Èëè èíòîíàöèÿ íîìåð ïÿòü?
…è ñòàëè ìåäëåííî íàãðåâàòüñÿ…
— Íî ïðè âûïàäàþùåì «éîò» è óìëàóòàõ èíòîíàöèÿ ìîæåò áûòü òîëüêî òðåòüÿ!
…à ïîòîì ñòðåìèòåëüíî îñòûâàòü äî òåìïåðàòóðû çàìåðçàíèÿ ñïèðòà.
— Èëè ïåðâàÿ?..
Àí÷àð ñêðèïíóë çóáàìè è ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî åùå îäíà ïîïûòêà — è îí èñêðåííå íà÷íåò ñîæàëåòü î áåçâðåìåííî îòîðâàííîì îò ñâîåãî çàíÿòèÿ Ãàóðäàêå. Àòëàí õîòåë óæå êðèêíóòü, ÷òîáû þíûé èäèîò øåë îòñþäà ïîäàëüøå ïðîäåëûâàòü òî æå ñàìîå íàä ÿéöåìîðäûìè — íî âäðóã øèïàñòûé öåìåíò âïèëñÿ â êîæó â ïîñëåäíèé ðàç, îáäàë ãîðüêèì ïàðîì, è ïðåâðàòèëñÿ â òàëûé ñíåã.
Àí÷àð çàõðèïåë, ïåðåâåðíóëñÿ íà áîê, èññòóïëåííî îòïëåâûâàÿñü è ïðîòèðàÿ çàëèòûå ãðÿçíîé æèæåé ãëàçà, à åãî ïðåìóäðèå îòñòóïèë íà øàã è ãîðäî îòðÿõíóë çàáðûçãàííûå ëàäîíè.
— Íó ÿ æå ãîâîðèë, ÷òî ýòî — ñóùàÿ åðóíäà, åñëè õîðîøåíüêî ïîäóìàòü, — ñ ÷óâñòâîì ãëóáîêîãî óäîâëåòâîðåíèÿ õìûêíóë îí.
È òóò æå ñïîõâàòèëñÿ, êðóòàíóëñÿ âîêðóã ñâîåé îñè, ðóêè è çàùèòíûå çàêëÿòüÿ íàãîòîâå, âçãëÿä ìå÷åòñÿ ñ çåìëè íà íåáî è îáðàòíî…
Ñêîëüêî ïðîøëî âðåìåíè?
Ãäå Çìåè?
Ãäå Ãàóðäàê?
Ãäå ëåòó÷èå?
È ÷òî çà ïðîèñêè Ïîæèðàòåëÿ — æèâûå êàì…
Äâå ïàðû îãíåííûõ ðóáèíîâ ãëÿíóëè íà íåãî ñâåðõó âíèç, ãèãàíòñêàÿ ëàïà ïîòÿíóëàñü ê ãîëîâå… è ÷àðîäåé çàäîõíóëñÿ îò ðàäîñòè.
— Äåäóøêà Òóàëàòèí!!! Êîíðî!!!
Ïîçàáûâ ñíîâà ïðî âñ¸ è ïðî âñåõ, Àãàôîí âûòàðàùèë ãëàçà îò èçóìëåíèÿ, øèðî÷àéøàÿ óëûáêà ðàñïëûëàñü ïî ÷óìàçîé, ïîêðûòîé ññàäèíàìè è ñèíÿêàìè ôèçèîíîìèè, à ðóêè åãî èçî âñåõ ñèë ñòèñíóëè â ïðèâåòñòâèè ïîõîæèå íà áîðäþðíûå êàìíè ïàëüöû Òóàëàòèíà.
— À òû âûðîñ ñ ïðîøëîãî ãîäà, ñòàðèê! Ïîïðàâèëñÿ îêîí÷àòåëüíî?
— ×åëîâåê Àãàôîí!!! — ðàäîñòíî ïðîãðîõîòàë çà ñïèíîé äåäà ãîëîñ ìîëîäîãî äåìîíà — åäâà íå çàãëóøåííûé ïðîíçèòåëüíûì æåíñêèì âîïëåì:
— Ãäå ÷åëîâåê Àãàôîí?!
— Ñèìà, òóò îí!!! Íàâåðõó!!! — åùå ÷óòü-÷óòü, è óãîëêè ðòà åãî ïðåìóäðèÿ âñòðåòèëèñü áû íà ïîëïóòè çà óøàìè. — Ãäå íàøè?! Êàê îíè?!
— Æèâû âñå!!! — âîñòîðæåííî ïðîîðàë ñíèçó Îëàô.
— Èç îñòàâøèõñÿ ïÿòèäåñÿòè!!! — äîáàâèë óòåøèòåëüíûõ ïîäðîáíîñòåé Èâàíóøêà.
— ×-×-×ÒÎ?!?!?!.. Ïÿòèäåñÿòè?! — ðîò ãëàâíîãî ñïåöèàëèñòà ïî âîëøåáíûì íàóêàì ðàñïàõíóëñÿ òàê, ÷òî, êàçàëîñü, çàëåòåòü â íåãî ìîãëà íå òîëüêî ìóõà, íî è öåëûé ÿéöåëèöûé. — Èç… øåñòåðûõ?
— Ïîëñîòíè îòâàæíûõ âîèíîâ, õðàáðîñòüþ ñâîåé ïðåâçîøåäøèå ëüâîâ, èñêóññòâîì æå — ïðîñëàâëåííûõ ãåðîåâ äðåâíîñòè — äîáëåñòíûå ñîðàòíèêè íåïîáåäèìîãî è õèòðîóìíîãî Âÿçà! — ïðîêðè÷àë îò îñíîâàíèÿ âàëóíà íåâèäèìûé Àõìåò, âíåñÿ ÿñíîñòü è âåðíóâ ìàãó äóøåâíîå ñïîêîéñòâèå.
— Äåìîíû èõ ïðèâåëè! — ïðèñîåäèíèëñÿ ê íåìó ãîëîñ Êèðèàíà.
Áûñòðî ïîäñ÷èòàâ êîëè÷åñòâî äðóçåé âíèçó, åãî ïðåìóäðèå âïàë â íîâóþ çàäóì÷èâîñòü.
— À òóò, íàâåðõó, êòî-òî èç íèõ, ÷òî ëè, áûë?
Îí âîïðîñèòåëüíî ãëÿíóë íà íàòóæíî îòêàøëèâàþùóþñÿ ôèãóðó ðÿäîì ñ ñîáîé — è òóò æå èíñòèíêòèâíî îòñòóïèë íà øàã è õóäîæåñòâåííî ïðèñâèñòíóë.
— Ðåíèé ãàä!
— Ìàëîëåòíèé ñàäèñò! — íå îñòàëñÿ â äîëãó Àí÷àð.
Ðóêè åãî ïðåìóäðèÿ ñàìè ïðèíÿëèñü âûïëåòàòü ñêîâûâàþùåå çàêëèíàíèå, íî â ýòî âðåìÿ íåçíàêîìûé êîðïóëåíòíûé ñòàðè÷îê ðâàíóë åãî çà ðóêàâ è ãíåâíî òêíóë ïàëüöåì êóäà-òî âëåâî, â ñèíåå ìàðåâî, ïî÷òè ñëèâàâøååñÿ ñ íî÷üþ:
— Äåëîì çàéìèñü, ìàëü÷èøêà! Ïîêà òâîèõ çìååâ ê áàáàþ ÿêîðíîìó íå ïîñøèáàëè! Ðóêó äàé!
Âîçìóùåííûé Àãàôîí âäîõíóë áûëî, ÷òîáû äàòü ìíîãîêðàñî÷íóþ îòïîâåäü ñóþùåìóñÿ, êóäà íå ñïðàøèâàþò, ïåíñèîíåðó, íî äâå ìûñëè îäíîâðåìåííî âñïûõíóëè â åãî ìîçãó, è îí ïîäàâèëñÿ íåâûñêàçàííûìè ñëîâàìè.
«Ýòî Àäàëåò?!».
È «Ãàóðäàê òàì?!».
Ïîñëåäíÿÿ è çàñòàâèëà åãî âñïîìíèòü, ÷òî íåáî âñ¸ åùå îêðàøèâàëîñü âñïûøêàìè ïëàìåíè — è íå òîëüêî æåëòî-îðàíæåâîãî Çìååâ.
Âçâîëíîâàííûé, ñ ìåðçêèì õîëîäêîì â ðàéîíå æåëóäêà, ãðîçÿùèì ïåðåðàñòè â òðàíñàãàôîííîå ïîõîëîäàíèå, îí ëèõîðàäî÷íî çàêðóòèë ãîëîâîé, îòûñêèâàÿ Çìèóëàíèþ è åå ìóæà Èçìåèíà. Ñóïðóãè íàøëèñü çà åãî ñïèíîé, à ñõâàòêà, ïîõîæå, è âïðÿìü áûëà äàëåêà îò çàâåðøåíèÿ.
Ïîáåäíîãî, ïî êðàéíåé ìåðå.
Îñòàâøèåñÿ ÿéöåëèöûå — òî ëè ñàìûå óâåðòëèâûå, òî ëè ñàìûå âåçó÷èå, ÷òî, â êîíå÷íîì èòîãå, áûëî âñå îäíî — ðåçêî ñìåíèëè òàêòèêó. Âìåñòî òîãî ÷òîáû íàëåòàòü íà íåïðèÿòåëÿ î÷åðòÿ ãîëîâó âñåé âàòàãîé, îíè ðàçëåòåëèñü ïî ñòîðîíàì, âûñòðîèëèñü âîêðóã îïàñíûõ ïðîòèâíèêîâ â ïîäîáèè ñôåðû, è õîðîøî çíàêîìûå ëþäÿì íèòè ïðîòÿíóëèñü ìåæäó íèìè, êàê ïàóòèíà. Íî áûëè îíè óæå íå êèïåííî-áåëîãî öâåòà, à îòëèâàëè ïðèçðà÷íîé ñèíåâîé, êàê è îäåæäû è äàæå ëèöà è ðóêè îñòàâøèõñÿ êðûëàòûõ — ñëîâíî ñèíèé ñâåò, çàëèâàâøèé ïëàòî è íî÷ü, îêðàñèë è èõ â ñâîè ìåðòâåííî-áëåäíûå òîíà.
Çìåè ïûòàëèñü ñáèòü îêðóæàþùåãî èõ âðàãà — îãíåì, êîãòÿìè è çóáàìè — íî êàæäûé ðàç êðûëàòûå îêàçûâàëèñü ïðîâîðíåå, è ñàìûì óäèâèòåëüíûì îáðàçîì ïðîïàäàëè ñ ïóòè îãíåííîé ñòðóè, à åñëè òà è êàñàëàñü èõ èëè âûòÿíóâøèõñÿ èç èõ ëàäîíåé âîëîêîí, òî ëèøü áåçâðåäíî ïÿòíàëà ñàæåé.
Íåîæèäàííî ïðè íîâîé àòàêå Çìååâ ÿéöåëèöûå, âìåñòî òîãî, ÷òîáû ñíîâà ðàçëåòåòüñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû, âûïîëíèëè çàìûñëîâàòûé ìàíåâð, îáðàçîâûâàÿ óæå äâå ñôåðû, ðàçäåëÿÿ âðàãîâ, è âäðóã çàêðóæèëèñü âîêðóã íèõ, çàêàðóñåëèëèñü ñ íåèñòîâîé ñêîðîñòüþ…
Áåñïëîòíûé ðàíåå øàð ìåäëåííî ñòàë îáðåòàòü ïîëóïðîçðà÷íûå ñòåíêè èç ñèíåâàòîé ïàóòèíû.
Çìåè ìåòàëèñü òåïåðü ïî ïîäíåáåñüþ, ñëîâíî âíóòðè èñïîëèíñêèõ ìÿ÷åé, òî ñâå÷êîé âçìûâàÿ ââûñü, òî ïàäàÿ âíèç… Íî ïðîðâàòü îêðóæåíèå íå óäàâàëîñü íèêàê: êàêèå áû ôèãóðû ïèëîòàæà îíè íå âûïèñûâàëè, ñ êàêîé áû ñêîðîñòüþ íå íåñëèñü è êàê áû âíåçàïíî íå îñòàíàâëèâàëèñü — íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ãàóðäàêîâûõ òâàðåé âèñåëè âîêðóã íèõ, êàê ïðèêëååííûå, íè íà ìèã íå íàðóøàÿ ïîñòðîåíèÿ.
Íèòè, åäâà çàìåòíûå èçäàëè, âíåçàïíî ñòàëè òîëùå — èëè èõ ñòàëî áîëüøå? — è ïåðâûå èç íèõ êîñíóëèñü îãðîìíûõ êîæèñòûõ êðûëüåâ.
Âçìàõ — è íåâåñîìûå âîëîêíà ðàçëåòàëèñü ïî âîçäóõó, êàê îáðûâêè îñåííåé ïàóòèíû. Íî, êàê è ïðè ïëåíåíèè äåìîíîâ, èõ ìåñòî òóò æå çàíèìàëè ñîòíè, òûñÿ÷è è äåñÿòêè òûñÿ÷ äðóãèõ.
— Êàáó÷à-à-à-à… — îïîìíèâøèñü, âûäîõíóë, íàêîíåö, Àãàôîí è ÿðîñòíî âñêèíóë ðóêè, âûáðàñûâàÿ èç ïàëüöåâ êîìîê áèðþçîâîãî ëüäà.
Ñ øèïåíèåì è ñâèñòîì îí âðåçàëñÿ â áëèæàéøèé øàð èç êðûëàòûõ — íå ïîïàñòü òåïåðü â íåãî áûëî ïðîñòî íåâîçìîæíî… è îòñêî÷èë, áóäòî ãîðîõ îò ñòåíêè.
— Íå òàê, èäèîò!!! — ïðîðåâåë ðÿäîì Àäàëåò, ñõâàòèë åãî êèñòü, âöåïèëñÿ âòîðîé ðóêîé â ïàëüöû Àí÷àðà è ïðîðû÷àë: — Íà ìåíÿ! Îáà!
Àòëàí ñ ïîëóñëîâà ïîíÿë, ÷òî îò íåãî òðåáîâàë ñòàðèê, óõâàòèë çà ðóêó þíîãî âîëøåáíèêà, çàêðûë ãëàçà è çàñòûë, ïî÷òè ìîìåíòàëüíî ñîñêîëüçíóâ â òðàíñ. Íî Àãàôîí, íèêîãäà íå ðàáîòàâøèé ñ çàêëèíàíèÿìè â ãðóïïå, óñòàâèëñÿ íà íèõ ðàñòåðÿííî è áåñïîìîùíî:
— ×òî?.. Êàê?.. ×òî äåëàòü?!
— Ïî÷óâñòâóé ìåíÿ, êðåòèí!!! — ðÿâêíóë ìàã-õðàíèòåëü, äåðíóë åãî çà ðóêó, ñëîâíî ïîëàãàë, ÷òî îòîðâàííàÿ êîíå÷íîñòü ñèëüíî ïðèáàâèò âüþíîøå åñëè íå îïûòà, òî ñîîáðàçèòåëüíîñòè, è ñíîâà âûêðèêíóë — òîðîïëèâî, îò÷àÿííî: — Ñîñðåäîòî÷üñÿ íà ìíå!!! Îùóòè ìåíÿ!!! Ãàóðäàêà ÿ íàéòè íå ìîãó, íî ìîæåò, õîòü Çìååâ âûðâåì!!!
Ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà Àäàëåòå?!
Êàáó÷à! Êàê îí ñåáå ýòî ïðåäñòàâëÿåò, êîãäà Ëàíà âîò-âîò óïàäåò?!
Ïî÷åìó îí èõ íå ïðèêîí÷èò? Æäåò, êîãäà óñòàíóò, ÷òîáû ïîñàäèòü?
Çà÷åì? ×òî îí õî÷åò ñ íèìè ñäåëàòü? ×òî åìó îò íèõ íóæíî?!..
— Íà ìåíÿ, äóáèíà!!!..
Àãàôîí âçäðîãíóë îò îêðèêà, çàæìóðèëñÿ è ÷åñòíî ïîïûòàëñÿ ïîñëåäîâàòü ïðèìåðó Àí÷àðà, èùà, íàùóïûâàÿ, òÿíÿñü íåâåäîìûìè ïðîñòûì ñìåðòíûì ÷óâñòâàìè â ïîèñêàõ îòâåòíîãî èìïóëüñà ìàãà-õðàíèòåëÿ… íî ïî÷òè òóò æå ãëàçà åãî âíîâü ðàñïàõíóëèñü — âîëüíî èëè íåâîëüíî, íå ðàçîáðàòü — è îí îïÿòü óñòàâèëñÿ â íåáî, ãäå Çìåè âåëè îò÷àÿííóþ íåðàâíóþ áèòâó. Ñåðäöå åãî çàíûëî, à æåëóäîê, è òàê äîâåðõó íàáèòûé âîðî÷àþùèìñÿ ëüäîì äóðíûõ ïðåä÷óâñòâèé, ñúåæèëñÿ è ïîïðîáîâàë çàâÿçàòüñÿ óçëîì. Ìàã ïðåäñòàâèë, êàêîâî ñåé÷àñ Çìèóëàíèè è åå ìóæó — ìå÷óùèìñÿ âñëåïóþ â íåóìîëèìî ñæèìàþùåìñÿ ìåøêå, çàäûõàþùèìñÿ, áîÿùèìñÿ âçìàõíóòü êðûëüÿìè — ïîòîìó ÷òî â ëþáóþ ñåêóíäó îíè ìîãëè êîñíóòüñÿ ïðîêëÿòîé ïàóòèíû è ñáèòüñÿ ñ ðèòìà, ñëîìàòüñÿ, áðîñèòü èõ â ïèêå — ñàìîå ãëóáîêîå è ñàìîå ïîñëåäíåå, ïðåäñòàâèë èõ ñòðàõ… íåçàìåòíûé èç-çà âñåïîãëîùàþùåé, ñëåïÿùåé, æãó÷åé ÿðîñòè, ñëîâíî ìûøü çà ãèïåðïîòàìîì, ãîðîøèíà ïîäëå òûêâû, ÷åëîâåê ðÿäîì ñî Çìååì…
— Ëàíà!!!.. — âñêðèêíóë îí.
 ãëàçàõ åãî ïîëûõíóëî âäðóã óëüòðàìàðèíîì, âñïûõíóëè, âñïóõëè ïåðåëèâ÷àòûå ãðÿçíî-ñèíèå ïÿòíà, êàê íàðûâû íà ðåàëüíîñòè, ðàñòâîðÿÿ âñ¸ âîêðóã, ìèð çà÷åì-òî çàêðóæèëñÿ, ñòàë òàÿòü…
È îêðàñèëñÿ ìàòîâî-áåëûì ñ èíäèãîâûì îòëèâîì, êàê äèçàéíåðñêèé ñàâàí. À ïî áëåäíîé äóøíîé ìóòè èçâèâàëèñü ñòðàííûå êîðè÷íåâûå ïîëîñû è ïëåòåíûå óçëû, ïîõîæèå íà âàìàÿññüñêèå.
Àãàôîí àõíóë — è çàõëåáíóëñÿ ñîáñòâåííûì ðûêîì, çàòðÿñ ãîëîâîé, òùåòíî ñèëÿñü ïðîãíàòü îáðóøèâøååñÿ âíåçàïíî áåçóìèå, çàìîðãàë ÿðîñòíî — òðåìÿ ïàðàìè ãëàç…
Íåèñòîâûé ðåâ âûðâàëñÿ èç òðåõ åãî ïàñòåé, è òðè ñòðóè ïëàìåíè óäàðèëè â îêðóæàâøóþ åãî ìàòîâóþ ñòåíó, îñòàâëÿÿ ëèøü ÷åðíî-ñåðûå ïÿòíà. Êðûëüÿ åãî âçìàõíóëè…
«Ê…êàá…áó…÷à…» — òîëüêî è ñìîã âûäîõíóòü ÷àðîäåé.
«Àãàôîí?!» — ñòðàííîå òðîéíîå ýõî ïðîêàòèëîñü ïîä ÷åðåïíîé êîðîáêîé âîëøåáíèêà.
«Ëàíà?!.. Ê-êàáó÷à êàïó÷à… Íàñòðîèëñÿ íà Àäàëåòà, íàçûâàåòñÿ… Ëàíî÷êà, ìèëåíüêàÿ, èçâèíè, ìíå îáðàòíî íàäî, ê ìóæèêàì, ìû âàñ ñïàñàòü ñåé÷àñ áóäåì!».
«ÑÒÎÉ!!!».
Ãîëîñ Àäàëåòà ïðîãðåìåë âî âñåõ ïÿòè ãîëîâàõ îáðàçîâàâøåéñÿ öåïè íåòåðïåëèâî è ðåçêî.
«À ýòî åùå êòî?!» — âîçìóòèëàñü Ëàíà.
«Ýòèêåòû ïîòîì!» — îòìàõíóëñÿ ìàã îò Çìåè, êàê îò ìóõè. — «×òî ó òåáÿ ïåðåä íîñîì?».
«Ïåðåä êîòîðûì?» — ÷óòü áðþçãëèâî óòî÷íèëà Çìèóëàíèÿ, çàêëàäûâàÿ âèðàæ.
«Ïåðåä ëþáûì!» — ðÿâêíóë ñòàðèê, è òóò æå ñàì ñåáå îòâåòèë — ïîòðÿñåííî è âîñòîðæåííî: — «Êàáó÷à óøàòà õàïóõ!!!.. Ýòî æå… ýòî… âÿçü çàêëèíàíèÿ ïîëóáîãà!!! Âû åå âèäèòå! Âèäèòå!!!..».
«Âåê áû åå íå âèäåòü!» — îãðûçíóëàñü Çìåÿ è íûðíóëà ê çåìëå.
«Íà ìåíÿ, îáà, áûñòðî!!!» — ñíîâà ãàðêíóë Àäàëåò, è Àãàôîíó ïîêàçàëîñü, áóäòî êòî-òî ðâàíóë åãî çà ãîëîâó, óâëåêàÿ âäàëü — è îäíîâðåìåííî îñòàâëÿÿ íà ìåñòå.
Íî íå óñïåë îí ïîäèâèòüñÿ è çàäóìàòüñÿ, êàê ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî âîëÿ åãî ñëàáååò, ìûñëè ñëèïàþòñÿ â íåóêëþæèé êîìîê, êàê çàáûòûå â êàñòðþëå ïåëüìåíè, à íå÷òî, î ñóùåñòâîâàíèè ÷åãî îí äàâíî çíàë, íî íèêîãäà íå âèäåë — åãî ñèëà âîëøåáíèêà — âûòåêàåò âåñåëûì ðó÷üåì èç ñîëíå÷íîãî ñïëåòåíèÿ è âëèâàåòñÿ â ãðóäü ìàãà-õðàíèòåëÿ.
«Áåðè… ó ìåíÿ åùå åñòü…» — ñ îòñòðàíåííûì óäîâëåòâîðåíèåì ïðîïëûëà íåïîâîðîòëèâàÿ ìûñëü â ãîëîâå è îòïðàâèëàñü ïóòåøåñòâîâàòü ïî ñëîâíî îïóñòåâøåé îáîëî÷êå: îò êëþ÷èöû ê ëåãêîìó, îò íåãî — â ïðàâîå êîëåíî, ìåøàÿ â òåïëóþ èñêðÿùóþñÿ êàøó çâóêè, îùóùåíèÿ, êðàñêè è ðàññòîÿíèÿ…
Ïîõîæèå îùóùåíèÿ Àí÷àðà ïðèøëè èç íèîòêóäà: «Áåðè… ÿ ãîòîâ…».
Òàê æå îòêóäà íè âîçüìèñü, óâèäåë îí… óñëûøàë… èëè ïî÷óâñòâîâàë? — âîêðóã ñåáÿ äåñÿòêè ðàçíîöâåòíûõ îãîíüêîâ: ìå÷óùèåñÿ ââåðõó îðàíæåâûå è ñèðåíåâûå — Çìåè è ÿéöåëèöûå, æåëòûå è ñåðåáðÿíûå íà çåìëå — ëþäè è äåìîíû, õîòü è íå ðàçîáðàòü, êòî è ãäå. Ãàóðäàê…
Àãàôîí îòñòðàíåííî ïîïûòàëñÿ îïðåäåëèòü, êîòîðûé èç îãîíüêîâ — ïîëóáîã, è íå ñìîã. Òî ëè Ïîæèðàòåëü íå îòëè÷àëñÿ îò ëþäåé, òî ëè íå õîòåë, ÷òîáû åãî âèäåëè — äàæå òàê, òî ëè ïðîñòî áûë íåâèäèì ñàì ïî ñåáå, è íèêòî íè÷åãî íå ìîã ñ ýòèì ïîäåëàòü…
«Ëàíà… äåðæèñü…» — ïîòÿíóëñÿ îí ê îðàíæåâîìó ñâåòëÿ÷êó â íåáå, çíàÿ îò÷åãî-òî ÷òî ýòî èìåííî îíà, à íå åå ñóïðóã — è íå îøèáñÿ: æàðêàÿ âîëíà ñ çàïàõîì ñâåæèõ îïèëîê è êîðèöû îêàòèëà åãî ñêîíôóæåííûå ÷óâñòâà, è îí ïîíÿë, ÷òî ýòî áûëî «Äåðæóñü».
«Ñàìè äåðæèòåñü… è äåðæèòå ñâÿçü!» — âîð÷ëèâûé îòêëèê ñòàðèêà — ñëîâíî ýõî ìûñëåé Àãàôîíà — îáäàë êîëþ÷èì, çàòåì âñïûõíóë êîðîòêèé ìèã òåïëîòû è îáîäðåíèÿ, çàìåøàííûõ íà áóðîì çàïàõå ðæàíîãî õëåáà — è ñðàçó æå — ñîëåíûé ðûâîê: — «Åùå, åùå, åùå äàâàéòå! ß çíàþ, êàê ýòî ðàñïóòàòü! Åùå! Áûñòðåå!!!..».
Òåïåðü, êîãäà Àäàëåò óâèäåë, êàê ñïëåòåíî çàêëÿòüå è ïîíÿë, ãäå íà÷àëî è ãäå êîíåö, ðàçâÿçàòü åãî áûëî ïðîùå ïðîñòîãî: èçîáðåòàòåëüíîñòüþ è óòîí÷åííîñòüþ òâîðåíèÿ ïîëóêðîâîê íå îòëè÷àëèñü íèêîãäà. Èìåÿ ïî÷òè íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìóþ ñèëó, èñêóññòâîì îíè ïðåíåáðåãàëè, ñ÷èòàÿ åãî æàëêèì ïðèáåæèùåì ñìåðòíûõ.
Îáíàæåííûå ÷óâñòâà ìàãà ìåòíóëèñü ê íà÷àëó, âãðûçëèñü â ïóëüñèðóþùèé íåðâ çàêëèíàíèÿ è ïîáåæàëè ïî íèì, ñëîâíî îãîíü ïî áèêôîðäîâó øíóðó, îñòàâëÿÿ çà ñîáîé ëèøü ðàññûïàþùèåñÿ â ïðàõ ôðàãìåíòû.
Âñïûøêà ëàçóðíîé ðàäîñòè îêàòèëà âñåõ, êòî äåðæàë ñâÿçü.
«Ó íåãî ïîëó÷èëîñü!!!».
«Ïîëó÷èëîñü! ß áûë ïðàâ!!!..» — îòáðîñèâ ñåðüåçíîñòü, ãîòîâ áûë ëèêîâàòü è ñòàðèê, íî îäíà ìàëåíüêàÿ äîòîøíàÿ ìûñëèøêà, âûñêî÷èâøàÿ èç-çà ôåéåðâåðêà âîñòîðãà, êîëüíóëà ëåäÿíîé èãëîé â ñåðäöå — äà òàì è çàñåëà. — «Òîëüêî…».
Òîëüêî êàêèì áû íåèçáåæíûì íè êàçàëñÿ òåïåðü óñïåõ, âîëøåáíèê äàæå íå ïîíÿë — ïî÷óÿë, ÷òî ïîêà ïîñëåäíèé ìèëëèìåòð íå áóäåò èì âûææåí — êîêîí áóäåò äåðæàòüñÿ êàê íîâûé. Íî äî ïîñëåäíåãî ìèëëèìåòðà åìó îñòàâàëîñü ïðîéòè ñåìü êèëîìåòðîâ íèòåé — è ýòî òîëüêî â îäíîì èç êîêîíîâ!..
Íà îáà — ìèíóò äâàäöàòü âðåìåíè.
«Êàáó÷à…» — õðóñòêèé ìîðîç ïðîáåæàë ïî íåâèäèìîé ñâÿçè, îáúåäèíÿþùåé ëþäåé è Çìååâ. — «Êàáó÷à ãàáàòà àïà÷à äðåíäåö!!!».
Äâàäöàòü ìèíóò, êîãäà íà ñ÷åòó êàæäàÿ ñåêóíäà!
«Îáðàäîâàëñÿ, îñ¸ë!.. Íî… åñëè… Åñëè òîëüêî… Íî…».
Âûõîä áûë òîëüêî îäèí.
Íå äîõîäÿ äî êîíöà — ðâàòü. Îí ìîã. Îí çíàë ñåé÷àñ, êàê ýòî ñäåëàòü.
Íî — êàê âñåãäà â òàêèõ ñèòóàöèÿõ — äîðîãó ïðåãðàäèëî îäíî ìàëåíüêîå, íî óïðÿìîå «íî».
Ñèë ó íåãî íà ðûâîê íå îñòàëîñü.
«Ðåáÿòà, åùå äàâàéòå, åùå, åùå, åùå!!!..».
Àãàôîí õâàòàíóë âîçäóõ ðòîì, èñïóãàííî ÷óâñòâóÿ, êàê ðó÷åé åãî ñèëû âíåçàïíî ïðåâðàòèëñÿ â ãîðíóþ ðåêó, ñ ãðîõîòîì íåñóùóþñÿ ê öåëè — íî ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä âíîâü ñòàë ñàìèì ñîáîé — åñëè íå óæå è íå ìåíüøå.
«Åùå, åùå, åùå, ìàëî!!!» — óæå íå êðè÷àë — õðèïåë ãîëîñ Àäàëåòà. — «Áûñòðåé!!!».
Àãàôîí ñîñðåäîòî÷èëñÿ, íàïðÿãñÿ, âûæèìàÿ èç ñåáÿ âñ¸, ÷òî âîçìîæíî è íåâîçìîæíî, ðó÷åé åãî ñèëû íàïîëíèëñÿ, ïîáåæàë áûñòðåå… íî íå íàìíîãî. Êðàåì ñîçíàíèÿ îí îùóòèë, êàê Àí÷àð, çàäûõàÿñü è åäâà íå òåðÿÿ ñâÿçü è ñîçíàíèå, ïðîäåëûâàë òî æå ñàìîå — ñ òîé ëèøü ðàçíèöåé, ÷òî åãî ïîòîê íàïîìèíàë áîëüøå ñòðóéêó, âûòåêàþùóþ èç äûðÿâîãî âåäðà.
«Ìàëî!!!»
«Áåðè, áåðè, áåðè!!!..» — ðó÷åé õëûíóë ñèëüíåå, óíîñÿ, êàçàëîñü, ñ ñîáîé è âñåãî Àãàôîíà — åãî ìûñëè, ñîçíàíèå, ÷óâñòâà, æèçíü… Îò íàïðÿæåíèÿ ìèð ïåðåä ìûñëåííûì âçîðîì åãî ñòàë äâóìåðíûì, çàêà÷àëñÿ, ïîïëûë è çàêðóòèëñÿ. Ñâåòÿùèåñÿ òî÷êè — ñåðåáðÿíûå, îðàíæåâûå, ñèðåíåâûå, æåëòûå — ïîáåæàëè â ðàçíûå ñòîðîíû, ñëèâàÿñü â ïîëîñû, ïîëîñû — â ñòðàííóþ ðàäóãó, ðàäóãà èçîãíóëàñü ïüÿíîé çìååé, ïîòÿíóëàñü ê íåìó, êîñíóëàñü ðóêè õîëîäíîé øåðøàâîé ëàïîé — è ñëîâíî ìîëíèÿ ïðîíçèëà è ìàãîâ-ëþäåé, è ñâÿçàííóþ ñ íèìè Çìåþ, à ÷àõëûé ðó÷ååê Àí÷àðà è ðå÷óøêó Àãàôîíà âäðóã ïîãëîòèëà ïîëíîâîäíàÿ ðåêà — ñòèõèéíîå áåäñòâèå, ñíîñÿùåå äåðåâíè, âûðûâàþùåå ñ êîðíåì âåêîâûå ëåñà è ìåíÿþùåå ðåëüåôû êîíòèíåíòîâ.
«Áåðè, ÷åëîâåê Àäàëåò».
«Ìû çäåñü, ÷åëîâåê Àãàôîí».
«À-à-à-à-à-à-à-à!!!..» — âçðåâåë ñòàðèê, íå ãîòîâûé — êàê íå áûë áû ãîòîâ íè îäèí ìàã-÷åëîâåê — ê âíåçàïíîìó íàøåñòâèþ òàêîãî êîëè÷åñòâà ñèëû, è íå áûëî ó íåãî èíîãî âûõîäà, êðîìå êàê äàòü åé âûðâàòüñÿ íà ñâîáîäó — è ïðî÷ü. — «À-à-à-à-à-à-à-à-à-à-à!!!..».
Êîêîíû Çìèóëàíèè è Èçìåèíà ðàçäóëèñü â îäíî ìãíîâåíüå, òî÷íî âîçäóøíûå øàðû, íàïîëíåííûå âîäîðîäîì, è òóò æå — êàê âîçäóøíûå æå øàðû, ê êîòîðûì ïîäíåñëè ñïè÷êó — ëîïíóëè ñî ñòðàøíûì ãðîõîòîì, îñûïàÿ ïëàòî ãîðÿùèìè êëî÷üÿìè ïàóòèíû, çàêëÿòüÿ è îñòàíêàìè òåõ, êîìó íå ïîâåçëî áûòü îòáðîøåííûìè ïðî÷ü èëè íèçâåðãíóòûìè íà çåìëþ. Àëîå çàðåâî çàòìèëî ñèíåâó, ñëåïÿ äàæå ñêâîçü îïóùåííûå âåêè, è âîçäóõ íàïîëíèëñÿ òîðæåñòâóþùèì ðåâîì øåñòè çìåèíûõ ãëîòîê.
Ëþäè, îãëóøåííûå è ïî÷òè ëèøåííûå ÷óâñòâ, ïîâàëèëèñü íà çåìëþ, ðóêè íåèñòîâî çàìåòàëèñü ïî ãîëîâå è ëèöó, çàêðûâàÿ òî ãëàçà, òî óøè…
Åñëè áû äåìîíû íå óäåðæàëè, âîëøåáíèêè — èçìîòàííûå, ñêîíôóæåííûå, îáåññèëåííûå — áûëè áû ñáðîøåíû ñ êàìíÿ óäàðíîé âîëíîé.
«À õîðîøî áàáàõíóëî», — ïðîçâó÷àë â ïûëàþùåì ìîçãó Àãàôîíà äîâîëüíûé ãîëîñ Êîíðî. — «Íå çíàë, ÷òî ìû òàê ìîæåì. ×åãî áû åùå òàêîãî âçîðâàòü?».
«Áåç ëþäåé ìàãîâ ìû è íå ìîæåì, ìàëûø», — ñíèñõîäèòåëüíî óñìåõíóâøèñü, îòîçâàëñÿ Òóàëàòèí. — «Íî íàñ÷åò ÷åãî… à âåðíåå, êîãî áû íàì åùå âçîðâàòü, ÿ îòâåò çíàþ».
«Çíàòü áû åùå, ãäå èìåííî ïðÿ÷åòñÿ ýòà ïîëóêðîâàÿ òâàðü», — ïðîñêðåæåòàë âíóê — ñëîâíî êàìíåïàä ïî æåëåçíîé êðûøå.
«Íàäî åãî íàéòè!».
«Ñïðîñèì ó Çìååâ!».
«Íå âèäíî… Íå âèäíî…» — äâîéíûì ýõîì îòîçâàëèñü Çìèóëàíèÿ è åå ñóïðóã, âûïèñûâàÿ êðóãè íàä ïëàòî.
«Èùèòå!».
«Íå âèäíî…».
«Ëþäè ìàãè çíàþò, êàê íàéòè?..».
«Âðÿä ëè».
«Íóæíî ñïðîñèòü! Ýé, ÷åëîâåê Àãàôîí! Ãäå ýòà ìåðçîñòü?».
Íî íè ÷åëîâåê Àãàôîí, íè åãî êîëëåãè èõ íå ñëûøàëè: íåâèäàííûé äîñåëå ýôôåêò îòäà÷è ïåðåïîëíèë íà íåñêîëüêî ìèíóò ñîçíàíèå, íå ïîäãîòîâëåííîå è íå îæèäàþùåå ïîäâîõà, è îíè, ðàçîðâàâ ñâÿçü, ïîâàëèëèñü íà õîëîäíóþ ìàêóøêó âàëóíà, íå âèäÿ, íå ñëûøà è íå îùóùàÿ ïðîèñõîäÿùåå. Ìèð ñëîâíî íàêðûë èõ ãèãàíòñêîé ïîäóøêîé, îñòàâèâ ëèøü æãó÷èå èñêðû â ãëàçàõ, ìåäëåííî çàïîëíÿâøóþñÿ ïóñòîòó âíóòðè, äà îãîíüêè — äâà îðàíæåâûõ, äâà ñåðåáðÿíûõ, äåñÿòêè æåëòûõ è äþæèíû äâå ñèðåíåâûõ.
Îãîíüêè, ñòàâøèå âäðóã çíàêîìûìè.
«Èâàí… Êîíóíã… ÿéöåëèöûé… Ïðèíöåññà…» — ïðèòóïëåííûå ÷óâñòâà Àí÷àðà ìåäëåííî ïåðåïîëçàëè ñ îäíîãî ñâåòëÿ÷êà íà äðóãîãî, èìåíà âñïëûâàëè â åãî ìîçãó íåçâàíûìè, ñòîèëî ëèøü àòëàíó ñîñðåäîòî÷èòüñÿ, à ñàì îãîíåê — âåðíåå, åãî õîçÿèí — îãëÿäûâàëñÿ âîïðîñèòåëüíî, áóäòî åãî îêëèêàëè. — «Çìåé… ÿéöåëèöûé… Ñòàðûé äåìîí… Àäàëåò… Æåíà Çìåÿ… ÿéöåëèöûé… Èçîãðèññà…».
Íå æåíùèíà, íåò — èáî æåíùèíû áîëüøå íå áûëî è áûòü íå ìîãëî — ñìóòíûé îòãîëîñîê æåíùèíû îñòàíîâèë ñâîé ïîëåò â îäíîðîäíîì òÿãó÷åì ïðîñòðàíñòâå, ìèãíóë è çàãîðåëñÿ ÷óòü ÿð÷å.
Âîëøåáíèê âçäðîãíóë, è ìèð ïðåêðàòèë ñâîå êðóæåíèå è ïðîïàë.
Ïðîïàëà ñèíåâà, ïðîïàëè ðàçíîöâåòíûå îãîíüêè, ïðîïàëè äàæå ìå÷óùèåñÿ ïåðåä ãëàçàìè èñêðû.
Îñòàëàñü òîëüêî áåñêîíå÷íàÿ, ðàâíîäóøíàÿ è õîëîäíàÿ âå÷íîñòü — è êðîøå÷íàÿ ñâåòÿùàÿñÿ ñèðåíåâàÿ òî÷êà ïîñðåäèíå.
«Èçîãðèññà? Òû?!.. Òû… æèâà?» — âûêðèêíóë àòëàí.
Íî õîòÿ íè åäèíîãî çâóêà íå ïîêèíóëî åãî ãóá, îãîíåê-Èçîãðèññà åãî óñëûøàë.
È ïîáëåê.
«Ãðûçÿ…».
Îáðàç ñâîåíðàâíîé ÷åðíîâîëîñîé êðàñàâèöû âñïëûë â ïàìÿòè àòëàíà è òóò æå áûë ðàçáèò è ðàçìåòàí íà îñêîëêè, ñëîâíî êàðòèíà íà ñòåêëå ñâàëèâøèìñÿ êàê êàìåíü âîñïîìèíàíèåì î áåñïîëûõ è áåçëèêèõ ñóùåñòâàõ.  Êîãîðòå èõ áûëî ñîòíè…
Ñåðäöå Àí÷àðà çàøëîñü îò æàëîñòè — ê íåèçâåñòíûì ëþäÿì, îêàçàâøèìñÿ ñðåäè íèõ, ïî ñâîåé ëè âîëåé èëè îáìàíîì — è ê ìîëîäîé êîëäóíüå, âìåñòå ñ êîòîðîé ïóòåøåñòâîâàëè, òåðïåëè ëèøåíèÿ è ìå÷òàëè.
«Ñáûëàñü ìå÷òà èäèîòîâ…Ãðûçÿ… áåäíàÿ íàøà Ãðûçÿ…Ìàëåíüêàÿ, íàèâíàÿ, ãëóïàÿ Ãðûçÿ… åäèíñòâåííàÿ ñðåäè íàñ… áîëüøèõ, íàèâíûõ è ãëóïûõ… ×òî îí ñ òîáîé ñäåëàë… ÷òî ñäåëàë… ðàçâå òû ýòîãî õîòåëà… è çàñëóæèâàëà…».
Îãîíåê âñïûõíóë ÿðîñòíî — íî ñëîâíî èñòðàòèâ â îäèí ìèã âåñü ïûë, ñíîâà ïîòóñêíåë.
«Òåáå ïëîõî? Áîëüíî?».
Ðîâíûé ïå÷àëüíûé ñâåò, õîëîäíûé è æàëêèé — ñëîâíî îäèíîêàÿ çâåçäà íàä êëàäáèùåì.
«Áóäü îíî âñ¸ ïðîêëÿòî… Òû æàëååøü î òîì, ÷òî ñëó÷èëîñü, Ãðûçÿ? À óæ ÿ-òî êàê… Áåäíàÿ íàøà, áåäíàÿ…Åñëè áû òîëüêî ÿ ñìîã ïðåäóïðåäèòü… îáúÿñíèòü… óäåðæàòü… âñåõ íàñ… Åñëè áû âû òîëüêî ïîâåðèëè òîãäà ìíå è âûñëóøàëè… Îãìåò… Ïîïîëü… Ãðþíäèã… ÷òî ìû íàäåëàëè… ÷òî ìû íàòâîðèëè, Ãðûçüêà… ÷òî ìû íàòâîðèëè… Åñëè áû íå ÿ — Îí áû íå âûðâàëñÿ… Ãðûçÿ… ×òî ÿ íàäåëàë…».
Îäèíîêàÿ èñêîðêà ìèãíóëà ñî÷óâñòâåííî è ñòàëà óìåíüøàòüñÿ, ñëîâíî ÷åëîâåê âòÿãèâàë ïðèñòûæåííî ãîëîâó â ïëå÷è.
«Ïðîñòè ìåíÿ, Ãðûçüêà… Ïðîñòè… ñàì íå çíàþ, çà ÷òî… íî ÿ âèíîâàòûì ñåáÿ ÷óâñòâóþ… ÷òî æèâîé… à âû… òû… Åñëè áû òîëüêî ÿ ìîã âñ¸ èñïðàâèòü…».
Âñïûøêà.
«Ïðîùàé, íàøà ïðåêðàñíàÿ ëåäè. ß äîëæåí èäòè. Èñêàòü åãî. Ïîêà îí íà âîëå — íè÷åãî íå êîí÷åíî. Âñ¸ òîëüêî íà÷èíàåòñÿ…».
Ñâåòëÿ÷îê ãíåâíî ìèãíóë. Íî íå óñïåë àòëàí ïîäóìàòü, ÷òî ýòî Èçîãðèññà íà íåãî ðàññåðäèëàñü, êàê îãîíåê èññòóïëåííî çàñèÿë, áóäòî ñèëÿñü ÷òî-òî ñêàçàòü è âêëàäûâàÿ â ïîñëàíèå âñå ñèëû.
«Ãðûçÿ?!» — âñïîëîøèëñÿ Àí÷àð. — «×òî ñ òîáîé?».
È òóò èñêîðêà ñîðâàëàñü ñ ìåñòà è ïîêàòèëàñü, îò÷àÿííî ìèãàÿ.
Ñëîâíî íåâåäîìàÿ ñèëà ïîäíÿëà àòëàíà íà íîãè, ñîðâàëà ñ ìåñòà è áðîñèëà âïåðåä, íå äàâàÿ äàæå ïðèéòè â ñåáÿ è îñìîòðåòüñÿ. Åñëè áû íå ìîëíèåíîñíàÿ ðåàêöèÿ Êîíðî — îí ðàçáèëñÿ áû î çåìëþ, íî è ãðàíèòíàÿ õâàòêà äåìîíà íå îñòàíîâèëà âîëøåáíèêà. Íå çàìå÷àÿ íè÷åãî âîêðóã, âûðâàëñÿ îí, áóäòî îäåðæèìûé, è ïîì÷àëñÿ âïåðåä, íå ñâîäÿ âçãëÿäà ñ íåáà. Âåðíåå, ñ îäíîé-åäèíñòâåííîé òî÷êè íà íåì, áåëîé è êðûëàòîé, ÷òî îòîðâàëàñü îò Êîãîðòû, ïûòàâøåéñÿ ñíîâà çàãíàòü Çìååâ â ëîâóøêó, è òåïåðü ñòðåëîþ íåñëàñü ê öåíòðó ïëàòî.
— Ýé, òû êóäà?! — âñòðåâîæåííî âûêðèêíóë åìó âñëåä Àãàôîí.
— Ñ óìà ñïÿòèë? — áîÿçëèâî ïðåäïîëîæèë ñíèçó êòî-òî èç êîíòðàáàíäèñòîâ.
— Çà íèì!!! — ñêîìàíäîâàë Àäàëåò.
Òóàëàòèí, ñëîâíî ÷èòàÿ ìûñëè ñòàðèêà, ïðîâîðíî ñãðàáàñòàë åãî è Àãàôîíà è, íå îòïóñêàÿ, áðîñèëñÿ çà àòëàíîì.
Ïåðåïðûãèâàÿ, íî ÷àùå ñïîòûêàÿñü î êàìíè è òåëà, óñòèëàâøèå ïëàòî òåïåðü ñ ïî÷òè îäèíàêîâîé ïëîòíîñòüþ, Àí÷àð áåæàë âïåðåä, íè íà ìèã íå âûïóñêàÿ èç âèäó ïîêðûòóþ ãàðüþ áåëî-ãîëóáóþ ôèãóðó, ñ âèäó íè÷åì íå îòëè÷àâøóþñÿ îò îñòàâøèõñÿ ïîçàäè. Íî îí íå âèäåë òîãî, ÷òî âèäåëè åãî äðóçüÿ — áåçëèêîå ñóùåñòâî ñ ñèíèì ìå÷îì â ðóêå, ïîõîæåå íà äðóãèõ òàêèõ æå, êàê ÿéöà èç-ïîä îäíîé íåñóøêè. Íåò. Ïåðåä åãî âíóòðåííèì âçîðîì îñëåïèòåëüíåé ñîëíöà ñèÿëà, óâåëè÷èâàÿñü â ðàçìåðàõ è ÿðêîñòè, ñèðåíåâàÿ òî÷êà — äóõ íåïîêîðíîé êîëäóíüè, âçáóíòîâàâøåéñÿ äàæå ïîñëå ñìåðòè. Çíàÿ Èçîãðèññó, àòëàí ñîìíåâàëñÿ, ÷òî åé äâèæåò õîòü ÷òî-òî, ïîõîæåå íà ìèìîëåòíî èñïûòàííîå è íåõàðàêòåðíîå, êàê çíîé äëÿ çèìû, ðàñêàÿíèå. Ñêîðåå, îáû÷íûé êîêòåéëü, äî ñèõ ïîð ì÷àâøèé ïî æèçíè ñâîåíðàâíóþ âîíäåðëàíäêó — ãðåìó÷àÿ ñìåñü èç àìáèöèé è îáèä, ïðèïðàâëåííàÿ ñåé÷àñ åùå è æåëàíèåì îòîìñòèòü.
Ïîêà òàèíñòâåííîå ïîñëåâêóñèå ìàãèè ãîðíûõ äåìîíîâ íå ðàññåÿëîñü, â êàæäîé âñïûøêå îãîíüêà îí ìîã ÷óâñòâîâàòü ìàëåéøèå êîëåáàíèÿ ýìîöèé. Áóðëÿùåå çåëüå èç íåíàâèñòè, ÿðîñòè è ãîðå÷è îáæèãàëè åãî îáíàæåííîå ñîçíàíèå ÿäîâèòûìè êàïëÿìè, è îò êàæäîé îí ñîäðîãàëñÿ è âñêðèêèâàë, ñëîâíî îò ïðèêîñíîâåíèÿ ðàñêàëåííîãî æåëåçà — íî áåæàë âïåðåä. Áåæàë, íå ñìåÿ îòâåñòè ãëàç îò êðîøå÷íîé òî÷êè, ìåäëåííî òàþùåé âìåñòå ñ îñòàòêàìè ãîðíîé ìàãèè, áîÿñü, ÷òî ñòîèò åìó óïóñòèòü èç âèäó ïðîâîðíîãî ëèëîâîãî ñâåòëÿ÷êà — è îí ïîòåðÿåò Èçîãðèññó íàâñåãäà. Íî áîëüøå ýòîãî îí ñòðàøèëñÿ, ÷òî ñâÿçü îáîðâåòñÿ ðàíüøå, ÷åì êîëäóíüÿ óñïååò ïðèâåñòè åãî ê Ïîæèðàòåëþ.
Îïàñàòüñÿ ïîñëåäíåãî, âïðî÷åì, åìó íå ñòîèëî. Ñâÿçü èñ÷åçëà îäíîâðåìåííî ñ ïîÿâëåíèåì çëîâåùåãî ÷åðíîãî ñâå÷åíèÿ ìåòðàõ â äâàäöàòè îò íåãî. ×åðíèëüíàÿ âñïûøêà — áóäòî âûñòðåë êàðàêàòèöû — áåççâó÷íî ðàñöâåëà â ñèíåé íî÷è, è ìÿòåæíûé äóõ âîíäåðëàíäêè ñãèíóë áåç ñëåäà, îñòàâèâ ëèøü ñîíì ïðûãàþùèõ ñâåòÿùèõñÿ òî÷åê íà íàïðÿæåííîé ñåò÷àòêå ãëàç è ïîñëåâêóñèå æãó÷åé, êàê ñîê áîðùåâèêà, çëîáû.
Áåæàâøèå çà Àí÷àðîì òîâàðèùè óâèäåëè, êàê îäèíîêàÿ êðûëàòàÿ ôèãóðà — áåçëèêèé àíãåë âîçìåçäèÿ ñ ìå÷îì, çàíåñåííûì íàä ãîëîâîé, ðåçêî ïîøëà â ïèêå íà ðîâíîå è ïóñòîå ìåñòî — è âäðóã áåññëåäíî ðàñòâîðèëàñü â âîçäóõå.
À íà ïëàòî, òàì, êóäà îíà íåñëàñü, íà äîëþ ñåêóíäû ìåëüêíóëà ôèãóðà âûñîêîãî øèðîêîïëå÷åãî ÷åëîâåêà.
Ìåëüêíóëà — è òîæå èñ÷åçëà.
Àòëàíû ðàñòåðÿííî îñòàíîâèëèñü, îçèðàÿñü ïî ñòîðîíàì, çóáû ñòèñíóòû, îðóæèå íàãîòîâå, â ãîëîâàõ — óáåæäåííîñòü, ÷òî ïðîòèâ òîãî, êòî ñïîñîáåí ðàñòâîðèòü ÿéöåëèöåãî â âîçäóõå, êàê êóñîê ñàõàðà â êèïÿòêå, îíî íå ïîìîæåò.
Íà ìåñòå âñïûøêè íî÷ü çàäðîæàëà, ñëîâíî æåëå. Ïîâåÿëî õîëîäîì.
— Íå íðàâèòñÿ ìíå ýòî… — ïðîãóäåë Òóàëàòèí. — Íàäî óõîäèòü.
— Ñåé÷àñ óõîäèì, — íåèñòîâî ñâåðêíóë ãëàçàìè Àäàëåò, çàêðûë ãëàçà è ïðîðû÷àë:
— Äåìîíû, ïàðíè, íà ìåíÿ!
È, ê èçóìëåíèþ Íàñëåäíèêîâ, íà çåìëå çàñâåòèëèñü áëåäíî-áëåäíî çîëîòûå êëåòî÷êè ðàçîðâàííîé Ïîæèðàòåëåì çàùèòíîé ñåòè. Ëèöî ñòàðèêà èñêàçèëîñü, ñëîâíî âîëøåáíèê ïûòàëñÿ ïîäíÿòü ÷òî-òî íåâåðîÿòíî òÿæåëîå èëè óäåðæàòü çà ðîãà ãèïåðïîòàìà:
— Áûñòðåé…
— Ýõ, óõîäèëè Ñèâêó!.. — àçàðòíî óõìûëüíóëñÿ Àãàôîí, ïîäñòàâèâ ïëå÷î åäâà äåðæàâøåìóñÿ íà íîãàõ Àí÷àðó, ñõâàòèë åãî ðóêó, à âòîðîé âöåïèëñÿ â ïàëåö Òóàëàòèíà.
Äåä ñ âíóêîì, äîãàäàâøèñü, ÷åãî õîòÿò îò íèõ ëþäè, áûñòðî âçÿëèñü çà ðóêè. Êîíðî áåðåæíî êîñíóëñÿ ëàäîíè ìàãà-õðàíèòåëÿ. Àäàëåò, íå ãëÿäÿ, ïîòÿíóëñÿ, ÷òîáû çàìêíóòü êðóã — è âäðóã ïàëüöû åãî òêíóëèñü âî ÷òî-òî õîëîäíîå è êîæèñòîå.
— Íå ùåêî÷èñü, ñòàðèê, — ãóëêèì áàñîì ïðîðîêîòàëî åìó â óõî, è îí ïîäñêî÷èë. — Äåðæè!
— Äåðæè! — íåòåðïåëèâî ðûêíóë äðóãîé ãîëîñ, è â ëàäîíü àòëàíà ëåã æåñòêèé êðàé êðûëà Çìèóëàíèè.
Òåïåðü êðóã áûë çàìêíóò.
Íå òåðÿÿ íè ìãíîâåíèÿ, Àäàëåò îêîí÷àòåëüíî ñîñêîëüçíóë â òðàíñ, ïðèãîòîâèâøèñü íàùóïûâàòü ñëåäû íåóëîâèìîãî Ãàóðäàêà è âÿçàòü ðâàíóþ ñåòü — è àõíóë. Íàïèòàííîå ìàãèåé Çìååâ è äåìîíîâ âîñïðèÿòèå âìåñòî îáû÷íîãî ñåðîãî ìèðà, ïðèáåæèùà âîëøåáíèêîâ è èõ çàêëÿòèé, äàæå íå âîøëî — âëîìèëîñü â áîëåå òîíêèé ìèð òåíåé, òî÷íî ãèïåðïîòàì ñêâîçü áóìàæíóþ øèðìó. Îáúåìíûå ñâåòÿùèåñÿ ôèãóðû òåõ, êòî ðàíüøå êàçàëñÿ åìó ëèøü ðàçíîöâåòíûìè òî÷êàìè, îêðóæàëè åãî òåïåðü ñî âñåõ ñòîðîí. Íàñëåäíèêè è àòëàíû, îáëàäàþùèå ëèøü ôîíîâîé ìàãèåé, ïðèñóùåé êàæäîìó îáèòàòåëþ Áåëîãî Ñâåòà — áëåäíåå, ÿð÷å íèõ — ÿéöåëèöûå, ñíóþùèå êàê ìóõè íàä ãîëîâàìè è ñèëÿùèåñÿ ñïëåñòè íîâóþ ïàóòèíó èç òîíêèõ âîëîêîí, êîòîðûå îò÷åãî-òî òåïåðü ñèÿëè è áûëè ïðåêðàñíî âèäíû è â ýòîì íåðåàëüíîì ìèðå…
È âäðóã ñòàðèê ïîíÿë: òî, ÷òî ðàíüøå îí ïðèíèìàë çà âîëîêíà, áûëî íè÷åì èíûì, êàê ÷èñòûìè ëèíèÿìè ñèëû. Èõ çàâèõðåíèÿ, òå÷åíèÿ, ïðîòîêè è îìóòû ñõîäèëèñü, ñëîâíî ïðèòÿíóòûå ìàãíèòîì, â ìåäëåííûé, íî ìîãó÷èé âîäîâîðîò òàì, ãäå ñòîÿëè, âçÿâøèñü çà ðóêè è ïðî÷èå êîíå÷íîñòè, îíè ñåìåðî. Ïîòîêè ñèëû, ìåðíî ïóëüñèðóÿ, âëèâàëèñü â îáðàçîâàííóþ èõ êðóãîì íåâèäèìóþ ÷àøó è íàïîëíÿëè åå, ñòðàííûì îáðàçîì íå ïåðåëèâàÿñü ÷åðåç êðàé, íî ðàñøèðÿÿ åå è óãëóáëÿÿ, ñëîâíî ðåêà, âñòðåòèâøàÿ íà ñâîåì ïóòè êîòëîâàí è ïëîòèíó. Âñå ñåìåðî óæå ñòîÿëè â åå ñåðåäèíå, à ñèëà âñ¸ ïðèáûâàëà, ñëèâàëàñü îòîâñþäó, è ñèÿþùèå ñòðóè çàâèâàëèñü âîêðóã íèõ — âûøå è íèæå — ïåðåïëåòàÿñü â çàìûñëîâàòûå æãóòû è êîñû, ìåæäó ïðÿäÿìè êîòîðûõ òî è äåëî ïðîñêàêèâàëè ÿðîñòíûå áåëûå èñêðû.
Ñòàðèê çàäîõíóëñÿ îò âîñõèùåíèÿ äèêîé ìîùüþ è ñîâåðøåíñòâîì, íå äîñòóïíûìè ðàíåå ñìåðòíûì, âäîõíóë ãëóáîêî, åäâà íå òåðÿÿ ñîçíàíèÿ îò ÷èñòîãî, íåçàìóòíåííîãî áëàæåíñòâà, ïîíÿòíîãî òîëüêî ìàãàì, òî÷íî æåëàÿ ðàñòâîðèòüñÿ â ýòîé íåèñòîâîé êðàñîòå è ñèëå, íî ñïîõâàòèëñÿ, ðåçêî ïîâåðíóë ãîëîâó…
Äûõàíèå åãî ïåðåõâàòèëî ïîâòîðíî, à ñåðäöå ïðîïóñòèëî òàêò. Ïîòîìó ÷òî äðóãîé òàêîé æå âîäîâîðîò ñîáèðàëñÿ âñåãî â íåñêîëüêèõ äåñÿòêàõ ìåòðîâ îò íåãî.
À â îêå åãî ñòîÿë, õîëîäíî ùóðÿ æåëòûå ãëàçà è ÿâíî íàñëàæäàÿñü èñïóãîì ÷åëîâåêà, ïîëóáîã.
Îí âñòðåòèëñÿ âçãëÿäîì ñ Àäàëåòîì, êàðòèííî èçëîìèë áðîâè, ñëîâíî ñîáèðàÿñü ÷òî-òî ñêàçàòü, íàâåðíÿêà, ÷òî-íèáóäü åäêîå èëè óíè÷èæèòåëüíîå…
Íî ÷óæîãî åõèäñòâà è ñâîåãî óíèæåíèÿ õâàòèëî ñåãîäíÿ ñòàðèêó íà äîëãèå ãîäû âïåðåä. È îí, íå äîæèäàÿñü íîâîé ïîðöèè, è äàæå íå ïûòàÿñü âîññòàíîâèòü ñåòü, êàê õîòåë, îòêðûë ñåáÿ äëÿ ñîáðàâøåéñÿ â èõ ÷àøå ñèëû è øâûðíóë åå â Ïîæèðàòåëÿ.
Ãàóðäàê çàïîçäàë ñ îòâåòîì âñåãî ëèøü íà ìèã. Íî è ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû áåñøóìíî ðåâóùèé ïîòîê, îò êîòîðîãî ÷åñàëèñü çóáû è ñâåðáåëè êîñòè, ïëàâèëñÿ ìîçã è çåìëÿ óõîäèëà èç-ïîä íîã, íàëåòåë íà ñîçäàííûé Ïîæèðàòåëåì ñîñóä è ðàçíåñ åãî, ñëîâíî çàëï èç âîäîìåòà — õðóñòàëüíóþ âàçó.
Ðîò ïîëóáîãà îòêðûëñÿ â íåñëûøíîì êðèêå, ðóêè âñêèíóëèñü, ïûòàÿñü ñðàñòèòü îñêîëêè — èëè íàïðàâèòü íàêîïëåííóþ ñèëó âî âðàãà…
Íî ïîçäíî.
Ëèíèè ñèëû, çàêëþ÷åííûå âíóòðè, âûõëåñòíóëè íàðóæó, òî÷íî âçáåñèâøèåñÿ çìåè, ñìåòàÿ âñå íà ñâîåì ïóòè, è óïðàâëÿòü èìè ñåé÷àñ íå ñìîãëè áû è áîãè…
Ñòåíêè ÷àøè Àäëåòà çàõðóñòåëè ïîä èõ íàïîðîì, è ìàã, âëåêîìûé îäíèìè ëèøü èíñòèíêòàìè è îòòî÷åííûìè âåêàìè ðåôëåêñàìè, áðîñèë ñîçíàíèå âïåðåä, âîçäâèãàÿ çàùèòó.
Åñëè áû íå ñèëà Çìååâ è äåìîíîâ — ó ÷àðîäåÿ è åãî ïîäîïå÷íûõ íå áûëî áû íè åäèíîãî øàíñà ïåðåæèòü ñòîëêíîâåíèå äâóõ óðàãàíîâ ÷èñòîé ìàãèè. Ñëîâíî ïåðâîáûòíûå ñèëû ìèðîçäàíüÿ, âãðûçàëèñü îíè äðóã â äðóãà â ñëåïîé æàæäå ñâîáîäû è äåéñòâèÿ, ðâàëè, êðóòèëèñü, êàê ñöåïèâøèåñÿ ïñû, çàâûâàÿ è ïåðåìàëûâàÿ â ïûëü âñå, ÷òî áûëî âîêðóã. Ïîä èõ íàïîðîì ìàãèÿ, ñâÿçóþùàÿ êðóã, íàïðÿãëàñü, çàòðåùàëà, êàê âåðåâêà ïîä íåïîìåðíîé òÿæåñòüþ, ÷àðîäåè óïàëè íà êîëåíè, óòðà÷èâàÿ îðèåíòàöèþ â ïðîñòðàíñòâå è âðåìåíè è ïî÷òè òåðÿÿ ñîçíàíèå, è äàæå ãîðíûå æèòåëè ïðèïàëè ê çåìëå, ïî÷òè íå â ñèëàõ óäåðæèâàòü íàòèñê ðàçãóëÿâøåéñÿ ìàãèè.
Âûðâàâøèåñÿ èç ñâîèõ óç ñòèõèè ðåçâèëèñü âîêðóã, òåðçàÿ è ãîíÿÿ äðóã äðóãà — òî ëè èãðàÿ, òî ëè âñåðüåç, à Àäàëåò, çàäûõàÿñü îò íàïðÿæåíèÿ è èçíåìîæåíèÿ, îäíîâðåìåííî ïîääåðæèâàë êóïîë, ñîáèðàë èç îáðûâêîâ ñåòü è èñêàë ïîòåðÿâøåãîñÿ â èñêðèñòîé ìãëå Ãàóðäàêà. Êàçàëîñü, ÷òî êàæäàÿ ñåêóíäà òåïåðü ïðîõîäèòñÿ ïî åãî êîæå îãðîìíûì íàïèëüíèêîì, íåðâû ãîðÿò, â ãðóäè ñòó÷èò íå ñåðäöå, à ìîëîò, è ñ êàæäûì óäàðîì ýòîãî ìîëîòà ãîëîâà, çàíîâî è çàíîâî, ðàñêàëûâàåòñÿ, êàê àðáóç ïîä êîíñêèì êîïûòîì. È ñ êàæäûì óäàðîì ñåðäöà, ñ êàæäîé ïðîøåäøåé ñåêóíäîé îí çàíîâî è çàíîâî èçóìëÿëñÿ òîìó, ÷òî æèâ, ïîòîìó ÷òî íå ìîã, íó íå ìîã ÷åëîâåê ïðîïóñêàòü ñêâîçü ñåáÿ òàêîå îáèëèå ìàãèè — è óöåëåòü!..
Èëè ìîã?
Ñêîíôóæåííûé ìîçã åãî ñèëèëñÿ îòûñêàòü ðàçãàäêó, åñëè îíà ñóùåñòâîâàëà âîîáùå, íî êàæäûé ðàç, ðàçðûâàÿñü ìåæäó ÷åòûðüìÿ çàäà÷àìè, ñáèâàëñÿ, òåðÿëñÿ, ìåòàëñÿ îò îäíîé ìûñëè ê äðóãîé… À ÷óâñòâà, îòòî÷åííûå äèêîé ìàãèåé, íå îñòàíàâëèâàÿñü íè íà äîëþ ñåêóíäû, îùóïûâàëè, îáøàðèâàëè, ïåðåðûâàëè ïëàòî, òî÷íî ñëåïîé â ïîèñêå ïîñëåäíåé ìîíåòû â íàáèòîì õëàìîì ñóíäóêå…
Ïîêà íå íàòêíóëèñü íà êðîøå÷íûé çàùèòíûé êîêîí.
«Íàêîíåö-òî», — óãðþìî êèâíóë ñòàðèê.
Áîðÿñü èç ïîñëåäíèõ ñèë ñ íàêàòèâøåé ñëàáîñòüþ è ãîëîâîêðóæåíèåì, ÷óâñòâóÿ, ÷òî ñîçíàíèå åãî, ïåðåãðóæåííîå è èçìó÷åííîå, ìåäëåííî îòäåëÿåòñÿ îò ãîëîâû, ãîëîâà — îò âñåãî îñòàëüíîãî òåëà, à îíî — îò çåìëè, óíîñÿñü ñ ïëàâíûì êðóæåíèåì â íåâåäîìûå ìèðû, Àäàëåò ñíîâà óõâàòèëñÿ çà îáðûâêè çîëîòèñòûõ íèòåé è ïðèíÿëñÿ âëèâàòü â íèõ ñèëó êðóãà. Ñïåðâà ïî êàïëå, ïîòîì — òîíåíüêîé ñòðóéêîé, ïîñëå — ïîòîêîì… È îíè îòîçâàëèñü, âçäîõíóëè, äðîãíóëè… è çàñèÿëè ðîâíûì çîëîòèñòûì ñâåòîì, îæèâàÿ.
Àäàëåò äîòðîíóëñÿ ìûñëüþ äî êîíöîâ, ïèòàÿ èõ, ïîäêàðìëèâàÿ, íåæíî âûòÿãèâàÿ è ïåðåïëåòàÿ — è ñåòü îòîçâàëàñü òèõèì ãàðìîíè÷íûì çâîíîì. Îñòîðîæíî, ñëîâíî ýíòîìîëîã, óâèäåâøèé íåîáûêíîâåííîãî ìàõàîíà, îí ïîòÿíóë ñâîå îæèâàþùåå òâîðåíèå â ñòîðîíó ìàëåíüêîãî êîêîíà, è îíî ïîñëóøíî ïîïîëçëî, ñëèâàÿñü ñî ñòèõàþùåé áóðåé — ïîêà íå íàòêíóëîñü íà íåâèäèìóþ ñòåíó, îò ñîïðèêîñíîâåíèÿ ñ êîòîðîé êîíöû íèòåé ñòàëè îáóãëèâàòüñÿ.
 ãðóäü åãî ñëîâíî óäàðèë íåâèäèìûé êàìåíü…
* * *
×òî òâîðèëîñü â ìèðå äóõîâ èëè èíîì äðóãîì, îòëè÷íîì îò èõ ñîáñòâåííîãî, Êèðèàí íå çíàë. Îí ëèøü ñìîòðåë, çàòàèâ äûõàíèå, íà òî, êàê òðè íèòè — ñèíÿÿ, çåëåíàÿ è êðàñíàÿ, îïëåòàâøèå âîëøåáíûé êðóã, òî âçäóâàëèñü, ñëîâíî æèëû íà øåå àòëåòà, òî çàãîðàëèñü îòêðûòûì ïëàìåíåì — õîëîäíûì, íî äî áîëè ðåæóùèì ãëàçà, òî ïðåâðàùàëèñü â ñûïëþùèå èñêðàìè ëåíòû. È â òàêò ýòèì òðàíñôîðìàöèÿì ïîäíÿâøèéñÿ çà çàùèòíûì áàðüåðîì óðàãàí òî çàâûâàë, øâûðÿÿ â íèõ êàìíè, îãíåííûå êîìüÿ è òåëà óáèòûõ, òî ñòèõàë, òî÷íî íàáèðàÿñü ñèë èëè âûìàíèâàÿ íåîñòîðîæíûõ, òî ñíîâà âçðûâàëñÿ ÿðîñòüþ, èñêðàìè è ïåðåìîëîòûìè â êðàñíóþ ïûëü âàëóíàìè.
— Îíè íàøëè åãî, — ñêîðåå ñåáå, ÷åì ñêëîíèâøåìóñÿ íàä íåé ìåíåñòðåëþ, ïðîøåïòàëà Ýññåëüòå.
— Ñêîðåå áû óæ âñå êîí÷èëîñü… — îòâåòèë åé áàðä ñ çàòðàâëåííûì, íåðâíûì âçãëÿäîì.
— Íå áîéñÿ… îíè îáÿçàòåëüíî çàãîíÿò åãî îáðàò… — îáîäðÿþùå óëûáíóëàñü ïðèíöåññà, è âäðóã íåèñòîâñòâî ñòèõèè óëåãëîñü, êàê ïî êîìàíäå, è äîãîâîðèòü åé íå äàë âñåîáùèé ðàäîñòíûé âçäîõ:
— Åñòü!!!..
Ìåòðàõ â äâàäöàòè îò íèõ, â ìóòè îñåäàþùåé ïûëè è ïîèãðûâàþùèõ èñêðàìè ðàçðÿäîâ, çà áàðüåðàìè äâóõ çàùèòíûõ êîëïàêîâ — èõ è ñâîåãî — ñòîÿë â ïîëíûé ðîñò Ãàóðäàê. Ãîëîâà åãî áûëà çàïðîêèíóòà, ãëàçà çàæìóðåíû, ãóáû èñêðèâëåíû â îñêàëå — èëè íåñëûøíîì êðèêå, ïðèæàòûå ê áîêàì è ñîãíóòûå â ëîêòÿõ ðóêè ñî ñæàòûìè êóëàêàìè ñëîâíî íàòÿãèâàëè ïîâîäüÿ íåâèäèìîãî êîíÿ, ïîäíÿâøåãîñÿ íà äûáû… À âîêðóã åãî êóïîëà óâåðåííûì ðîâíûì ñâåòîì ñèÿëà, ìåäëåííî ñæèìàÿñü âîêðóã âðàãà, çîëîòàÿ ñåòü.
Öåëàÿ.
— Îíè ïîéìàëè åãî, ïîéìàëè, ïîéìàëè!!! — ëèêóþùå âçðåâåë íàðîä.
— Ìû ïîáåäèëè!!!..
È òóò Êèðèàí âäðóã îùóòèë, êàê æóòü, íè÷åì íå îáîñíîâàííàÿ, íî ïðåâðàùàþùàÿ âíóòðåííîñòè â ëåä, îáðóøèëàñü íà íåãî ñî âñåõ ñòîðîí, ëèøàÿ ñèë è âîëè, ïðåâðàùàÿ ìîçãè â òðÿñóùèéñÿ õîëîäåö, øâûðÿÿ íà êîëåíè, çàñòàâëÿÿ â ñëåïîì è òóïîì ñìÿòåíèè âñêðèêèâàòü, ñòîíàòü è âæèìàòüñÿ â çåìëþ. Êðàåì ãëàçà — ïåðåä òåì, êàê óòêíóòüñÿ ëèöîì â îïëàâëåííûé êàìåíü ïëàòî — îí óñïåë óâèäåòü, êàê îñòàëüíûå ëþäè ñ íåâíÿòíûìè, íî íàïîëíåííûìè óæàñîì õðèïàìè è ñòîíàìè ïàäàëè òîæå — ðîíÿÿ îðóæèå, çàêðûâàÿ ãîëîâû è ëèöà, äðîæà — äàæå ñàìûå ñèëüíûå è ìóæåñòâåííûå èç íèõ, äàæå Âÿç, äàæå Îëàô, äàæå Èâàí è Ñåðàôèìà…
Íî íå óñïåë ìåíåñòðåëü äàæå èñïóãàòüñÿ òîëêîì, êàê âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ñòðàõ ïðîøåë. Ïðîøëà íåîáúÿñíèìûì îáðàçîì è óñòàëîñòü, è áîëü — äóøåâíàÿ è òåëåñíàÿ, à â ãîëîâå íåîæèäàííî ñòàëî òèõî è òîðæåñòâåííî, êàê íî÷üþ â õðàìå. È êàê â õðàìå, âñ¸ ïðîñòðàíñòâî è âñå ìûñëè åãî è æåëàíèÿ âäðóã çàïîëîíèëî îäíî, åìêîå è ïðîñòîå.
Êðîòêî è ñ÷àñòëèâî óëûáàÿñü, íå â ñèëàõ íè äóìàòü, íè ïðîòèâèòüñÿ, íè äàæå ñìîðãíóòü, îí ïîäíÿëñÿ íà íîãè, ïîäîáðàë ñ çåìëè îáðîíåííûé êåì-òî êèíæàë è, ïåðåøàãèâàÿ ÷åðåç çàñòûâøèõ â àãîíèè òîâàðèùåé, íàïðàâèëñÿ ê êðóãó Àäàëåòà.
«Àí÷àð. Ïðåäàòåëü Àí÷àð. Íàéäè åãî. Óáåé. Ñïàñè Áåëûé Ñâåò», — êîëîêîëîì çâåíåëî â ïóñòîé, áóäòî ëèøåííîé ìîçãà, ãîëîâå. — «Íàéäè Àí÷àðà. Óáåé Àí÷àðà. Òû äîëæåí. Òû ìîæåøü. Íà òåáÿ âñÿ íàäåæäà. Òû âñåõ ñïàñåøü. Ñïàñåøü âñåõ íàñ. Óáåé åãî. Óáåé åãî ñåé÷àñ».
È ìåíåñòðåëü, â òàêò ïîêà÷èâàÿ ãîëîâîé, ñëîâíî çàâîäíîé áîëâàí÷èê, íàðàñïåâ ïðî ñåáÿ ïîâòîðÿë: «Óáèòü Àí÷àðà. Óáèòü ïðåäàòåëÿ. Ñïàñòè Áåëûé Ñâåò. Óáèòü ñåé÷àñ…».
Åùå íåñêîëüêî øàãîâ — è ïåðåä íèì âîçíèêëà ñïèíà àòëàíà, ïîâèñøåãî íà ïëå÷å Àãàôîíà.
Öåëü.
Åãî öåëü.
Óáèòü ïðåäàòåëÿ.
Ñïàñòè Áåëûé Ñâåò.
Ãîëîñ â åãî ãîëîâå îäîáðèòåëüíî óñìåõíóëñÿ.
Ìåíåñòðåëü ñêëîíèë ãîëîâó, ïðèùóðèëñÿ, ïðèìåðèâàÿñü, êóäà áû ñïîäðó÷íåå âîòêíóòü êëèíîê, è âäðóã âçäðîãíóë è ìèãíóë.
Ñòðàííîå äåæà-âþ íàêàòèëî íà íåãî, íàõëûíóëî ïîäîáíî âîëíå öóíàìè, ïîäõâàòèëî, çàêðóæèëî, ïåðåâåðíóëî, çàñòàâëÿÿ çàäîõíóòüñÿ îò èçóìëåíèÿ — è çàõëåáíóòüñÿ îáæèãàþùèìè âîñïîìèíàíèÿìè è îùóùåíèÿìè…
Âñ¸ ýòî óæå áûëî!!!
Ãîëîñ.
Ñïèíà.
Óäàð.
Ïàäåíèå.
Ñìåðòü.
Ïóñòîòà.
Ãîðå.
Îò÷àÿíèå.
Îáðå÷åííîñòü.
Êòî?!..
Ýññåëüòå.
Èìÿ ïðèíöåññû âñïûõíóëî ðîáêîé ñâå÷îé â êîíôóçÿùåé òüìå, è òóò æå òðåáîâàòåëüíûé, âçâîëíîâàííûé ãîëîñ çàçâåíåë êàê íàáàò â åãî áåäíîé ãîëîâå, íè÷åãî íå ïîíèìàþùåé, íî êèïÿùåé äóðíûìè ïðåä÷óâñòâèÿìè è íåÿñíûìè, íî îáæèãàþùèìè ïîçîðîì âîñïîìèíàíèÿìè:
«Òû äîëæåí óáèòü åãî! Íåìåäëåííî! Áåëûé Ñâåò ïîãèáíåò îò åãî êîçíåé! Òû äîëæåí ñïàñòè íàñ âñåõ! Êðîìå òåáÿ íåêîìó! Áûñòðåå æå! Áûñòðåå, áûñòðåå!!! Òû æå õî÷åøü ñïàñòè ñâîþ Ýññåëüòå?!..».
Ýññåëüòå!
«Ýññåëüòå, Ýññåëüòå, Ýññåëüòå, íó æå!..» — ðàçäðàæåííûì ýõîì îòîçâàëñÿ ãîëîñ, è èìÿ ãâåíòÿíêè, âïå÷àòàííîå ìó÷èòåëüíûì ñòûäîì â ñàìóþ åãî äóøó, â òó æå ñåêóíäó èç êðîøå÷íîãî îãîíüêà ïðåâðàòèëîñü â êîñòåð, ðåâóùèé, ïûëàþùèé, ïîæèðàþùèé åãî ñìóùåíèå è íåóâåðåííîñòü — è îñâåùàþùèé òî, ÷òî óñêîëüçàëî ðàíüøå îò åãî çàìîðî÷åííîãî âíèìàíèÿ.
Ãîëîñ.
Ñïèíà.
Óäàð.
Ïàäåíèå.
Ñìåðòü…
«Ñêîðåé æå, íå ìåøêàé, ñêîðåå, òû äîëæåí, áåé æå, ñåé÷àñ, áåé!!!..» — óæå íå êðè÷àë, íî ðåâåë ãîëîñ, è ïðîòèâèòüñÿ åìó áûëî íåâîçìîæíî, íåðåàëüíî, íåâûïîëíèìî, íåñáûòî÷íî, íèêîãäà, íè çà ÷òî, òîëüêî ñëóøàòü è ñëóøàòüñÿ, òîëüêî âûïîëíÿòü, òîëüêî ïîääàâàòüñÿ, òîëüêî…
— Íåò, íåò, íåò, íåò, íå-å-å-å-åò!!!..
Îòáðîøåííûé êèíæàë ñî çâîíîì óïàë íà êàìíè.
Ëþäè, âíåçàïíî îòïóùåííûå ñâåðõúåñòåñòâåííûì óæàñîì, â èçíåìîæåíèè ðóõíóëè, âñõëèïûâàÿ è çàäûõàÿñü.
Çîëîòàÿ ñåòü, ðàçäàâèâ çàùèòíûé êóïîë êàê ñêîðëóïó, ñæàëàñü âîêðóã Ïîæèðàòåëÿ Äóø â ïëîòíûé êîêîí, è åùå ïëîòíåå, åùå è åùå…
Ïîëóáîã, îêóòàâøèñü çåëåíûì ïëàìåíåì, áðîñèëñÿ íà çåìëþ, è Àäàëåò èç ñâîåãî òðàíñà îõíóë è âñêðèêíóë: «Óéäåò, îïÿòü óéäåò, íå óñïååì, áûñòðåé!!!..».
Íî íå òóò-òî áûëî. Åñëè á ñàì Àäàëåò, èëè êàëèô Øàòò-àëü-Øåéõà, èëè Âÿç ïîïûòàëèñü ïðîéòè ñêâîçü çåìëþ, ðåçóëüòàò îêàçàëñÿ áû òî÷ü-â-òî÷ü òàêèì æå.
— Áûñòðåå! — ñæàâ êóëàêè è âûòÿíóâ øåè, çàòàèëè äûõàíèå óæå âñå áîéöû. — Áûñòðåé!!!..
Åùå íåñêîëüêî ñåêóíä áåçóñïåøíûõ ïîïûòîê Ãàóðäàêà è óñïåøíûõ — âîëøåáíîãî êðóãà, è ñåòü ñæàëàñü, ñòèñíóëà íåèñòîâñòâóþùåãî Ïîæèðàòåëÿ, âñïûõíóëà çîëîòûì îãíåì, âçìåòíóâøèìñÿ ê ðîçîâåþùåìó óòðîì íåáó, ëþäè îòøàòíóëèñü, áðîñèëèñü íàçåìü, çàêðûâàÿñü îò ñòðàøíîãî æàðà…
À êîãäà îòêðûëè ãëàçà, òî íà òîì ìåñòå, ãäå ñòîÿë Ãàóðäàê, îñòàëîñü ëèøü áåñôîðìåííîå ÷åðíîå ïÿòíî, à ñåòü ðàññòèëàëàñü ïî ïëàòî, ïóëüñèðóÿ ìåðíî ìÿãêèì çîëîòèñòûì ñâåòîì.
— Îí íå óøåë… — ïîòðÿñåííî âûäîõíóë Àõìåò.
— Íå óøåë! — ðàäîñòíî ïîäòâåðäèë îòðÿã.
— Íî ïî÷åìó? — íåäîóìåííî ìîðãíóë Èâàí.
— Ïîòîìó ÷òî íàì ïîâåçëî! — ðàñïëûëàñü â óõìûëêå Ñåíüêà.
— Íåò, âàì íå ïîâåçëî, — äîíåññÿ äî íèõ áðþçãëèâûé ìîõåðîâûé ãîëîñ ñ ìåñòà íåëåãêîãî óïîêîåíèÿ Ãàóðäàêà. — Ïîòîìó ÷òî ñ÷èùàòü ñ ìåíÿ ýòó ïàêîñòü ïðèäåòñÿ âñåì è íå ìåíüøå ñóòîê.
— Ì…Ìàñäàé?.. — íå âåðÿ ñâîèì óøàì, âûòàðàùèë ãëàçà Èâàíóøêà[257].
— Ìàñäà-à-à-à-à-àé!!! — â ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ê çàñûïàííîìó øëàêîì, êàìíåì, ïåïëîì, ãðÿçüþ è Ãàóðäàê åùå çíàåò, ÷åì, êîâðó íåñëèñü âñå Íàñëåäíèêè â ïîëíîì ñîñòàâå è Ñåíüêà, è äðóæíîå «Ìàñäàé» ãðåìåëî íàä ïëàòî íå õóæå òðàäèöèîííîãî «Óðà».
È íèêòî íå çàìåòèë, êàê êðóïíàÿ áóðàÿ æàáà ïûòàëàñü óïîëçòè ïî îñòðûì îñêîëêàì êàìíåé, ïîêà ïîòåðÿâøèé ñîçíàíèå Àí÷àð íå îïóñòèëñÿ íà íåå.
* * *
Êèðèàíà õâàòèëèñü ñðàâíèòåëüíî ñêîðî.
Îòêðè÷àâ, îòîáíèìàâøèñü è îòöåëîâàâøèñü ñî âñåìè ïîäâåðíóâøèìèñÿ ïîä ðóêó òîâàðèùàìè ïî áîðüáå[258] íà ïèêå âîñòîðãà è ïðî÷åãî ëèêîâàíèÿ[259], Ýññåëüòå îãëÿíóëàñü ïî ñòîðîíàì è òðåâîæíî íàõìóðèëàñü.
— Îí âåäü òîëüêî ÷òî áûë çäåñü?
— Êòî áûë? — óòî÷íèë Èâàíóøêà, âñ¸ åùå ñèÿÿ êàê íîâûé òðåõâåäåðíûé ñàìîâàð.
— Êèðèàí.
— Êèðèàí? Á-áûë… — öàðåâè÷ ñäâèíóë áðîâè, ïðèïîìèíàÿ, íå ïàë ëè ìåíåñòðåëü íåâçíà÷àé ñìåðòüþ åñëè è íå õðàáðûõ, òî íåâåçó÷èõ â ïîñëåäíèå ìèíóòû áèòâû è, íå âûêîïàâ èç ïàìÿòè òàêîãî ýïèçîäà, óâåðåííî êèâíóë: — Îïðåäåëåííî áûë.
— Äà ÿ æå ïîìíþ, ÷òî áûë! — ïî÷òè âîçìóùåííî âîñêëèêíóëà ãâåíòÿíêà. — Äî òîãî, êàê íàñ ñêðóòèëà ýòà æóòü, îí ñòîÿë ðÿäîì ñî ìíîé, à êîãäà âñ¸ êîí÷èëîñü… Êîãäà âñ¸ êîí÷èëîñü, îí êóäà-òî ïîäåâàëñÿ.
— Õì… — íàñóïèëàñü òåïåðü è Ñåðàôèìà. — È êóäà?
Îíà îêèíóëà ïûòëèâûì âçãëÿäîì ðîâíóþ òåïåðü êàê ñòîë ïîâåðõíîñòü ïëàòî, äî êðàÿ êîòîðîãî íóæíî áûëî èäòè ìèíóò ñîðîê[260], åùå ðàç óáåäèëàñü â ïîëíîì îòñóòñòâèè êàêèõ áû òî íè áûëî æåëàþùèõ ïðîäåëàòü òàêîé ïóòü, è ïîæàëà ïëå÷àìè, ñäàâàÿñü.
— À ïåíü åãî çíàåò…
— Êèðÿ! — íàøåë ñàìûé áûñòðûé è ïðîñòîé ñïîñîá ïîèñêà è ïðîîðàë îòðÿã. — Ýé, ñêàëüä! Ñêàëüäà íàøåãî íå âèäàëè?
Àòëàíû, õîòü è íå ïðåäñòàâëÿÿ, î êîì èäåò ðå÷ü, òåì íå ìåíåå óñåðäíî çàêðóòèëè ãîëîâàìè â ïîèñêàõ õîòü êîãî-òî, êòî ìîã áû ñîîòâåòñòâîâàòü èõ ïðåäñòàâëåíèþ îá îòðÿæñêîì ñêàëüäå. Íî íèêîãî äàæå îòäàëåííî ïîõîæåãî íà ñåäîãî äëèííîáîðîäîãî ñòàðèêà ñ äâóðó÷íûì ìå÷îì â îäíîé ðóêå è êàíòåëå â äðóãîé ïîáëèçîñòè íå îáíàðóæèëîñü. Åäèíñòâåííûé ñåäîáîðîäûé ñòàðèê — ìàã-õðàíèòåëü Àäàëåò — ñïàë â ýòî âðåìÿ ñíîì óïèâøåãîñÿ ìëàäåíöà â îáùåñòâå ñâîèõ êîëëåã ïîä çàáîòëèâûì êðûëîì ãîðíîãî Çìåÿ: áîðüáà ñ Ïîæèðàòåëåì Äóø — äåëî íå ïóñòÿêîâîå, è ñèë íè íà ÷òî äðóãîå íå îñòàâëÿëà. Âòîðîé Çìåé è äâà äåìîíà, óòîìëåííûå íå ìåíüøå ñâîèõ êîëëåã ïî âîëøåáíîìó êðóãó, ìèðíî ïðèêîðíóëè ðÿäûøêîì. Íî íè êàíòåëå, íè ìå÷åé äàæå áëèçêî îò íèõ íå áûëî.
Íîâàÿ èäåÿ ïîñåòèëà Àìí-àëü-Õàññà, è îí, ïîäîáðàâ îáîðâàííûå ïîëû áóðíóñà, îòïðàâèëñÿ â îáõîä âîêðóã ñïÿùèõ: ìîæåò, õèòðîóìíûé áàðä ïðèñòðîèëñÿ ãäå-íèáóäü òàì, âäàëè îò øóìà è ñóåòû, è åñëè íå äðûõíåò, òî ñî÷èíÿåò î÷åðåäíóþ áàëëàäó ïî ñëó÷àþ, èáî ñëó÷àé áåç áàëëàäû ïîäîáåí áåçàëêîãîëüíîé âîäêå, êàê ñêàçàë ïðåìóäðûé Ãàðóí àëü-Ìàðóí.
Íî íè çà ìîãó÷åé êó÷êîé, íè ñëåâà îò íåå, íè ñïðàâà Êèðèàíà íå îêàçàëîñü òîæå.
Óâèäåâ ðàñòåðÿííóþ ôèçèîíîìèþ âîçâðàùàâøåãîñÿ êàëèôà, Ýññåëüòå, áëåäíàÿ è âñòðåâîæåííàÿ, ñ îáðûâêîì ìåíåñòðåëåâîé ðóáàõè, çàëèõâàòñêèì òþðáàíîì íàìîòàííûì âîêðóã ãîëîâû, êèíóëàñü íà ïîèñêè ñàìà, ðàñòàëêèâàÿ âîèíîâ è òî è äåëî âûêðèêèâàÿ èìÿ ìèííåçèíãåðà. ×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä, ñáèâàÿñü ñ íîã ñîáñòâåííûõ è âðåìÿ îò âðåìåíè ñáèâàÿ äðóãèõ, ïðîïàæó èñêàëè óæå âñå. È äàæå Çìèóëàíèÿ, ïðîáóæäåííàÿ îò äðåìû, ïðèîòêðûëà îäèí ãëàç èç øåñòè è îáîçðåëà èì îêðåñòíîñòè íà ïðåäìåò ïîòåðÿâøèõñÿ íà ðîâíîì ìåñòå ïèèòîâ — õîòÿ áû îäíîãî.
Ïèèòîâ, êàê îíà îò÷åãî-òî è ïðåäïîëàãàëà, â îêðåñòíîñòÿõ íå íàøëîñü, íî çàòî îáíàðóæèëîñü íå÷òî ìàëåíüêîå è õîëîäíîå ïîä åå ñëîæåííûì êðûëîì.
Êðûëî óäèâëåííî ïðèïîäíÿëîñü, óòîìëåííûé âçîð Çìåè âñòðåòèëñÿ ñ êðîøå÷íûìè ãëàçêàìè æàáû… è âñå îñòàëüíûå î÷è ìîìåíòàëüíî ðàñïàõíóëèñü, êàê ñòâîðêè ñòàâíåé ïîóòðó.
— Òû ÷åëîâåê?!
Æàáà ïîòóïèëàñü, è åñëè áû àíàòîìèÿ ïîçâîëÿëà, âòÿíóëà áû ãîëîâó â ïëå÷è.
— ×òî òàì? — øåñòîå ÷óâñòâî âîëîêîì ïîäòàùèëî âçáóäîðàæåííóþ ïðèíöåññó ê Çìåå.
— Òóò êàêàÿ-òî ìåðçêàÿ ìàãèÿ… — íàõìóðèëàñü Çìèóëàíèÿ.
— Ãäå?! — óëîâèâ ëèøü ñëîâà, íî íå èõ ïðè÷èíó, Ñåíüêà ñ ìå÷îì â ðóêå áûëà òóò êàê òóò.
— Âîò, — çìåèíîå êðûëî îñòîðîæíî âûêîâûðÿëî èç-ïîä çìåèíîãî æå áîêà çàáèâøèéñÿ òóäà áóðûé êîìî÷åê è ïðåäúÿâèëî íà âñåîáùåå îáîçðåíèå è îïîçíàíèå.
— Îòêóäà çäåñü ëÿãóøà? — íåäîóìåííî ìîðãíóëà Ñåíüêà è òóò æå íàøëà åäèíñòâåííî âîçìîæíîå îáúÿñíåíèå. — Òî÷íî, êîëäîâñòâî. Ïðè÷åì ìåðçêîå. È ñ áîðîäàâêàìè. À íó-êà ìû åå ñåé÷àñ… — îñòðèå öàðåâíèíîãî ìå÷à ïîäïëûëî ê îñòîëáåíåâøåìó çåìíîâîäíîìó.
Òî ñõâàòèëîñü ëàïêàìè çà ãðóäü è õëîïíóëîñü â îáìîðîê — áëåäíûì ïóçå÷êîì è îðàíæåâûìè ïîäãîðëîâûìè ïÿòíûøêàìè ê íåáó.
Òî÷ü-â-òî÷ü êàê ÷åëîâåê.
Æàáà…
×åëîâåê…
Æàáà…
×åëîâåê…
Æàáà…
Ñëîâíî…
Íåäîáðîå ïîäîçðåíèå âñïûõíóëî â äóøå ïðèíöåññû, îíà ðàñøèðèëà ãëàçà è çàòðÿñëà ãîëîâîé, îòêàçûâàÿñü ïðèçíàòü åãî ðåàëüíîñòü, â ïàíèêå ãëÿíóëà íà ïîäðóãó — è â åå íåäîâåð÷èâîì âçãëÿäå íàøëà ïîäòâåðæäåíèå ñâîèì ñàìûì óæàñíûì ñòðàõàì.
— Íå ìîæåò áûòü… — áåëàÿ, êàê âñå ìåëîâûå êîïè Ãâåíòà, îäíèìè ãóáàìè ïðîøåïòàëà Ýññåëüòå.
— Êèðÿ?.. — ðàñòåðÿííî âûòÿíóëîñü ëèöî Ñåðàôèìû.
— Ãäå Êèðÿ? — ðåçêî ñìåíèë êóðñ ïðîáåãàâøèé ìèìî îòðÿã.
— Âîò!.. — òðÿñóùèìñÿ ïàëüöåì ãâåíòÿíêà óêàçàëà íà ñëàáî ïîäðûãèâàþùóþ ëàïêàìè æàáó, ëåæàâøóþ íà êðûëå Çìèóëàíèè, ñëîâíî íà ïðåäìåòíîì ñòîëå íàòóðàëèñòà.
— Ýòî òàêàÿ øóòêà? — ñäâèíóë ðûæèå áðîâè êîíóíã.
— Êàêàÿ øóòêà!!! — âîçäåâ ðóêè ê ñòðåìèòåëüíî ñâåòëåþùåìó óòðîì íåáó, âîçîïèëà ïðèíöåññà. — Îí ïðåâðàòèëñÿ!!! Ïîìíèøü êëÿòâó â ïåùåðå? Òàê âîò!!! Íå çíàþ, êàê, íî îíà ñðàáîòàëà! Èíà÷å îò÷åãî?!
Íà êðèê è äðàìó áûñòðî ñîáðàëèñü çðèòåëè[261].
— À… òû óâåðåíà, ÷òî ýòî èìåííî Êèðèàí? — âçâîëíîâàííî çàêóñèë ãóáó ëóêîìîðåö.
— Óâåðåíà!.. — ñëåçû áðûçíóëè èç ãëàç Ýññåëüòå. — ×òî íàì äåëàòü?! Àäàëåò?.. Àäàëåò! Àäàëåò!!!
Íî ñòàðûé ìàã, ðàâíî êàê è ÷àðîäåè ïîìîëîæå, ñïàë áåñïðîáóäíûì ñíîì îêîí÷àòåëüíî èçìîòàííîãî, âûæàòîãî è îáåññèëåííîãî, íàðóøèòü êîòîðûé ñåé÷àñ íå ñìîãëî áû è òðåòüå ïðèøåñòâèå Ãàóðäàêà.
— Àäàëåò… Êèðèàøå÷êà… — ðûäàÿ, ãâåíòÿíêà ñãðåáëà çåìíîâîäíîå ñ ïîäíîñà-êðûëà è ïðèæàëà ê ãðóäè, ùåäðî îðîøàÿ êîðè÷íåâóþ ãîëîâó ïîòîêîì ñëåç.
— Íà âîò, çàâåðíè, à òî áîðîäàâêè ïîéäóò, — çàáîòëèâî îòîðâàë îò êðàÿ ðóáàõè ëîñêóò è ïðîòÿíóë åé Îëàô.
Íà çàïëàêàííîì ëè÷èêå ïðèíöåññû îòðàçèëñÿ òàêîé îòâåò, îí æå ñîâåò, îí æå óêàçàíèå íàïðàâëåíèÿ, êóäà ñëåäîâàëî ïîéòè ñàìîìó îòðÿãó, ÷òî òîò çààëåë, êàê ìàéñêîå óòðî, è ñïåøíî áðîñèë òðÿïêó ïîä íîãè.
— Ñèìà… ÷òî òåïåðü äåëàòü?!.. — îò÷àÿííî õëþïíóëà íîñîì ãâåíòÿíêà.
 ïàìÿòè öàðåâíû âñïëûëè íåêèå ñîáûòèÿ äâóõìåñÿ÷íîé äàâíîñòè.
— Òû åãî ëþáèøü? — ñòðîãî ñïðîñèëà îíà ïîäðóãó.
— Ä-ä-ä…í-í-í… òî åñòü, êàê?
— Êàê ïîýòà, — ñóðîâî îòâåòñòâîâàëà Ñåíüêà.
Ýññåëüòå ïåðåñòàëà âñõëèïûâàòü è ÷åñòíî çàäóìàëàñü.
È òàê æå ÷åñòíî îòâåòèëà:
— Íåò.
— À êàê ìóçûêàíòà?
Íîâûé ðàóíä çàäóì÷èâîñòè.
— Ñïðîñè åùå ÷òî-íèáóäü?
Öàðåâíà ïîêîñèëàñü íà ïðèøåäøóþ â ñåáÿ æàáó, âçäîõíóëà è ïðîãîâîðèëà:
— Ïîöåëîâàòü ñìîæåøü?
— Êîãî? — ðàñòåðÿëàñü ïðèíöåññà.
— Åãî, — êèâíóëà íà êëÿòâîïðåñòóïíèêà Ñåíüêà.
 òîëïå ãðîìêî ãûãûêíóëè.
Îëàô öûêíóë ñòðàøíûì ãîëîñîì, è ñìåõ èç îòêðûòîé ïåðåøåë â ñäàâëåííóþ ôîðìó.
— Ïîìíèøü, ÿ òåáå ðàññêàçûâàëà? Êàê âñ¸ íà÷àëîñü? — íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ðåàêöèþ àòëàíîâ è íå âäàâàÿñü â ïîäðîáíîñòè, çàãîâîðùèöêè ïðèùóðèëàñü Ñåðàôèìà.
— À-à-à… Àãà.
— Íó è?
Ýññåëüòå íàõìóðèëàñü, çàäóìàëàñü íà íåñêîëüêî ñåêóíä, ïîäæàëà ãóáû, ìèìîõîäîì ïîæàëåâ ïðî âûáðîøåííóþ Îëàôîì òðÿïêó, è ðåøèòåëüíî ÷ìîêíóëà çàìåðøåå çåìíîâîäíîå â ìàêóøêó.
Íè÷åãî íå ïðîèçîøëî.
— È êàê ñêîðî?.. — âîïðîñèòåëüíî óñòàâèëàñü íà ïîäðóãó ãâåíòÿíêà.
Ñåíüêà, òàê è íå äîøåäøàÿ â ñâîå âðåìÿ äî ýòîé ÷àñòè ðåòðî-òðàíñôîðìèðóþùåãî çàêëèíàíèÿ, íåóâåðåííî ïîæàëà ïëå÷àìè.
— Í-íó… ïî èäåå, ñðàçó äîëæíî ñðàáîòàòü.
— È ÷åãî íå ðàáîòàåò? — íåìíîãî áðþçãëèâî óòî÷íèëà Ýññåëüòå.
— Í-íó… — ñíîâà ïðîòÿíóëà öàðåâíà. — Ìîæåò, òû åãî íå òóäà ïîöåëîâàëà?
— À êóäà íàäî?
— À êóäà åñòü?
Ïîêàçàëîñü èì, èëè ïåðåäíÿÿ ÷àñòü æàáû ïðèîáðåëà êðàñíîâàòûé îòòåíîê?
— Íó… — çàäóì÷èâî ïðîòÿíóëà öàðåâíà. —  ñïèíêó?  ïóçå÷êó? Â…
Æàáà ñòàëà ïîëíîñòüþ áóðî-ìàëèíîâîé. Ïðèáëèçèòåëüíî â òàêîé æå öâåò îêðàñèëàñü è ïðèíöåññà.
— Äà ÷òî òû ñåáå ïðî ìåíÿ ïîçâîëÿåøü!.. — âçâèëàñü îíà.
— Íó íå õî÷åøü — íå öåëóé, — îáèæåííî ïîâåëà ïëå÷îì Ñåðàôèìà. — Ýòî æå òâîé ïðèäâîðíûé.
— À òåáå îí ÷òî, ñîâñåì-ñîâñåì íå íðàâèëñÿ? — â ãîëóáûõ î÷àõ Ýññåëüòå áëåñíóëè õèòðèíêè.
— Â ñìûñëå êàê? — íàñòîðîæèëàñü Ñåíüêà — è Èâàí.
— Êàê ïîýò, — ïîñïåøíî ïðîãîâîðèëà ãâåíòÿíêà. — È êàê ìóçûêàíò. È âîîáùå — êàê òîâàðèù.
— Êàê òîâàðèù… íó… — àâòîìàòè÷åñêè ïðîïóñòèâ ïåðâûå äâà âîïðîñà, öàðåâíà çàäóìàëàñü. — Ñ íèì âåñåëî áûëî. Èíîãäà. Êîãäà îí âñåõ íå ðàçäðàæàë. È íå ïîäêîâûðèâàë. È íå áðþçæàë. È íå ïåë. À ê ÷åìó ýòî òû?
— Íó… ìîæåò òîãäà… òû åãî ïîïðîáóåøü ïîöåëîâàòü?
— ß?.. — ðàñòåðÿííî çàõëîïàëà ðåñíèöàìè Ñåðàôèìà è ñêîñèëà ãëàç íà ñóïðóãà. — Íó… èñêëþ÷èòåëüíî ïî-òîâàðèùåñêè ðàçâå…
— Íó äà! — ïîäõâàòèëà ïîäðóãà. — Ïî-òîâàðèùåñêè!
— Äàâàé ñþäà, — ìàõíóëà ðóêîé Ñåíüêà è, íå äîæèäàÿñü ïîêà Ýññåëüòå ïðèñòðîèò ìåíåñòðåëÿ ïîóäîáíåå íà ëàäîíè, âçÿëà åãî äâóìÿ ïàëüöàìè çà áîêà, ðàçâåðíóëà ìîðäî÷êîé ê ñåáå è, òùàòåëüíî ïðèöåëèâøèñü, êîñíóëàñü ãóáàìè åãî õîëîäíûõ æåñòêèõ ãóá.
È îïÿòü íè÷åãî.
— À åùå ó íåãî ñïèíêà åñòü, è ïóçå÷êà, — íå óäåðæàëàñü è åõèäíî íàïîìíèëà ïðèíöåññà.
Åñëè áû â ðóêàõ Ñåíüêè áûëî íàñòîÿùåå çåìíîâîäíîå, ñåé÷àñ îíî îêàçàëîñü áû çà øèâîðîòîì ãâåíòÿíêè — èëè çà êîðñàæåì, ÷òî âåðîÿòíåå[262].
— Íî òû íà ýòî íå ïîéäåøü, — ñëîâíî íå çàìå÷àÿ ðåàêöèè öàðåâíû, íåâèííî îêðóãëèëà ãëàçêè Ýññåëüòå.
— Ýòî ÿ íå ïîéäó?!
Ïðîâîðíûå ðóêè Ñåðàôèìû çàâåðòåëè æàáó, âûáèðàÿ ìåñòî äëÿ ñëåäóþùåãî ïîöåëóÿ.
Èâàíóøêà, òî ëè îáèæåííûé äåìîíñòðàòèâíûì ñáëèæåíèåì ñîáñòâåííîé æåíû íå ïîíÿòü ñ êåì, òî ëè è âïðÿìü îñåíåííûé èäååé, òîðîïëèâî ïåðåõâàòèë áåäíîãî ìåíåñòðåëÿ èç ïàëüöåâ ñóïðóãè.
— Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ÿ íå ïîíÿë, ÷òî çà ëÿãóøà÷üè íåæíîñòè âû òóò óñòðîèëè, — âîð÷ëèâî ïðîèçíåñ îí.
È íà íàñóïëåííîé ôèçèîíîìèè åãî áûëî íàïèñàíî, ê êîìó êîíêðåòíî îáðàùåíî çàìå÷àíèå.
Êîððåñïîíäåíò àäðåñ ïðî÷èòàë ïðàâèëüíî è íå ìåíåå ëþáåçíî îòîçâàëñÿ:
— Âàíü, ó òåáÿ ÷òî, ñêëåðîç? Ýòî æå ñêàçêà òàêàÿ åñòü. Ïðî ëÿãóøêó-öàðåâíó.
— Íó åñòü, — ñòðîãî ïðîãîâîðèë ëóêîìîðåö. — Íó è ÷òî?
— Òî÷íî, ñêëåðîç… — âîçâåëà î÷è ãîðå Ñåðàôèìà. — Íó òàì æå, ÷òîáû öàðåâíó ðàñêîëäîâàòü, öàðåâè÷… öàðåâè÷…
— Âîò-âîò! — òîðæåñòâóþùå èçðåê Èâàí. — Èìåííî! Íè ñ êåì îí íå öåëîâàëñÿ! À áðîñèë ëÿãóøà÷üþ øêóðó â îãîíü!
Æàáà òîíêî êâàêíóëà, âûòàðàùèëà ãëàçà è èññòóïëåííî çàáèëàñü, ïûòàÿñü âûðâàòüñÿ.
— Ïðåäâàðèòåëüíî äîñòàâ èç íåå öàðåâíó, — ñòðîãî íàïîìíèëà Ñåíüêà è Êèðèàíà îòîáðàëà.
— Íó òàê ÷òî ìû äåëàòü áóäåì?
— Ìîæåò, Çìèóëàíèÿ åãî ïîöåëóåò? — ðàñêàèâàÿñü â ïðèñòóïå ïî÷òè íåìîòèâèðîâàííîãî ñàäèçìà, ïðèäóìàë Èâàí.
— À â êîãî îí ïîñëå ýòîãî ïðåâðàòèòñÿ?
Ëþäè çà÷åñàëè â çàòûëêàõ.
— Ìíå ïî÷åìó-òî êàæåòñÿ, ÷òî îí ïðåäïî÷åë áû áûòü Çìååì, — íåóâåðåííî ïðîãîâîðèëà ïðèíöåññà.
— À ìíå — ÷òî ÷åëîâåêîì, — õìûêíóë Âÿç.
Íàñëåäíèêè ñíîâà çàäóìàëèñü.
— Ëàäíî, íå áóäåì ðèñêîâàòü, — íåîõîòíî ðåøèë Îëàô. — Îñòàâèì êàê êðàéíåå ñðåäñòâî.
— È ÷òî òåïåðü?.. — óíûëî çàäàëà âîïðîñ ãâåíòÿíêà, ïðèíèìàÿ èç ðóê ïîäðóãè ïðèòèõøóþ æàáó.
— Ïîäîæäåì, ïîêà î÷íåòñÿ ïðåìóäðûé Àäàëåò? — ðåçîííî ïðåäëîæèë êàëèô.
Íî ïðåìóäðûé Àãàôîí î÷íóëñÿ ñêîðåå.
È íå óñïåë îí âûáðàòüñÿ èç-ïîä êðûëà Çìèóëàíèè, êàê ïåðåä ñàìûì åãî íîñîì íà ñëîæåííûõ ëîäî÷êîé ëàäîíÿõ ïðåäñòàëà æàáà.
— Âîò! — çâåíÿùèì îò ïåðåïîëíÿâøèõ åå ýìîöèé ãîëîñîì ïðîèçíåñëà Ýññåëüòå.
— Ñïàñèáî! — ïî÷òè ñ òàêîé æå ãàììîé ÷óâñòâ îòîçâàëñÿ åãî ïðåìóäðèå è ðàñòðîãàííî ïðîñëåçèëñÿ.
Âñ¸ òàêè, êàê áû íè ïîäíà÷èâàëè, êàê áû íè ïîñìåèâàëèñü, íî äðóçüÿ âñåãäà îñòàþòñÿ äðóçüÿìè, ÷òî íè ãîâîðè. È êàê ýòî òðîãàòåëüíî ñ èõ ñòîðîíû — ïîíÿòü, ÷òî ïîñëå òèòàíè÷åñêèõ òðóäîâ áîåâîé ÷àðîäåé ïðîñíåòñÿ ãîëîäíûé êàê ýòîò ñàìûé òèòàí, è íà ïóñòîì êàìåííîì ïëàòî óìóäðèòüñÿ îòêîïàòü äëÿ íåãî ÷òî-íèáóäü ïîæðàòü!.. Ïðàâäà, ñêîëüêî íè æèë îí â Øàíòîíè, áóòåðáðîäîâ ñ ëÿãóøà÷üèìè ëàïêàìè òàê íèêîãäà è íå ïðîáîâàë, íî ê ìûñëè î òîì, ÷òî ýòî âîçìîæíî, ïðèâûê. È òåïåðü, êîãäà â ðàäèóñå íåñêîëüêèõ êèëîìåòðîâ åäû íèêàêîé âñå ðàâíî áîëüøå íå áûëî…
— È ÷òî ñ íåé áóäåì äåëàòü? — çàèíòåðåñîâàííî ïðîáîðìîòàë îí, ïîâîðà÷èâàÿ êàíäèäàòà â çàâòðàê âîëøåáíèêà òàê è ýäàê.
— Òåáå âèäíåå, — ïîêîðíî âçäîõíóëà ïðèíöåññà. — Òîëüêî ýòî íå îíà, à îí.
— Åå ïðîáëåìû, — îòñòðàíåííî ïîæàë ïëå÷àìè ÷àðîäåé, ùåëêíóë ïàëüöàìè, è íà êàìíÿõ çàïûëàë íåáîëüøîé êîñòåðîê. — Êòî-íèáóäü åùå õî÷åò êóñî÷åê?
— Äà òû ÷òî!!! — âçâèçãíóëà ïðèíöåññà è âèõðåì íàëåòåëà íà Àãàôîíà, âûðûâàÿ òðÿñóùååñÿ æèâîòíîå èç öåïêèõ ïàëüöåâ ãîëîäíîãî ìàãà.
— Òû ÷åãî? — îïåøèë îí. — ß æ âñåì ïðåäëàãàë!.. Íî åñëè òåáå æàëêî…
— Òû ñîáðàëñÿ åãî ñúåñòü!!! — ñëîâíî îáâèíÿÿ âîëøåáíèêà âî âñåõ áåäàõ Áåëîãî Ñâåòà, âûêðèêíóëà Ýññåëüòå.
— Í-íó äà, — îáèæåííî ïðèæèìàÿ ê ãðóäè ïîöàðàïàííûå ðóêè, ïðîáóð÷àë ÷àðîäåé. — À åñëè íå äëÿ ýòîãî, òî çà÷åì òû ìíå åå ñîâàëà?
— Åãî! Äà ñêîëüêî ìîæíî ãîâîðèòü, ÷òî ÅÃÎ!!!..
È ïîêà ãâåíòÿíêà ðûäàëà íà ãðóäè ìåíåñòðåëÿ, Íàñëåäíèêè è áîéöû Âÿçà, ïåðåáèâàÿ äðóã äðóãà, ïîâåäàëè îøåëîìëåííîìó âîëøåáíèêó ïå÷àëüíóþ èñòîðèþ íîâîÿâëåííîãî çåìíîâîäíîãî.
— Í-äà… — äîñëóøàâ, òîëüêî è ñìîã ðàçâåñòè ðóêàìè Àãàôîí.
Èç ðóêàâà âûïàëà øïàðãàëêà.
— Î, êñòàòè! — îæèâèëñÿ åãî ïðåìóäðèå.
Æàáà çàäðîæàëà è ïîïûòàëàñü óäðàòü, ïîäàðèâ ãðóïïå ïîääåðæêè Ýññåëüòå íåñêîëüêî àçàðòíûõ ìèíóò.
Ïðîøåïòàâ íàä ÷óìàçûì ïåðãàìåíòîì çàïðîñ, âîëøåáíèê ïîãðóçèëñÿ â ÷òåíèå, õìóðÿñü ñ êàæäîé èçó÷åííîé ñòðî÷êîé.
— ×òî, ñîâñåì ñëîæíî? — ñî÷óâñòâåííî è î÷åíü òèõî — òàê, ÷òîáû íèêòî íå óñëûøàë — ïðîøåïòàëà Ñåðàôèìà.
Ðàçî÷àðîâàííûé ÷àðîäåé íåîïðåäåëåííî ïîâåë ïëå÷îì.
— Äà íå òî, ÷òîáû ñëîæíî… — ïðîìû÷àë îí. — Òàì íåñêîëüêî çàêëèíàíèé äàåòñÿ âîçìîæíûõ. Íà âûáîð.  ïðèíöèïå, íè÷åãî ñâåðõúåñòåñòâåííîãî… Íî ýíåðãîïîòðåáëåíèå áîëüøîå. À ìåíÿ ñåé÷àñ ìàêñèìóì íà êîñòåðîê õâàòàåò…
— Òàê ÷òî äåëàòü? — îçàáî÷åííî çàãëÿíóë â ãëàçà âîëøåáíèêó Àõìåò.
Àãàôîí îñòîðîæíî ïîñêðåá çàðîñøóþ, ïîêðûòóþ ññàäèíàìè ùåêó è õìûêíóë:
— Ïðèáåãíóòü ê íàðîäíûì ñðåäñòâàì.
— Ïðèáåãàëè, — íàïîìíèëà Ýññåëüòå.
— È îá çåìëþ øâàðêàëè?
— Ýòî åùå çà÷åì?! — âîçìóùåííî ïîäàëñÿ âïåðåä Èâàíóøêà.
— Íó êàê — «çà÷åì»… — âîð÷ëèâî ïåðåñïðîñèë ìàã è ñíîâà ñêëîíèëñÿ íàä øïàðãàëêîé. — Âîò, ïîæàëóéñòà. Êëàññèêà. Ïðîâåðåííàÿ âðåìåíåì. «Ãðÿíóëñÿ Ôèíèñò-ßñíûé Ñîêîë îá çåìëþ, è ïðåâðàòèëñÿ â äîáðîãî ìîëîäöà». Ïðàâäà, íàøåãî ñèêàìáðà õîòü øâàðêàé, õîòü íå øâàðêàé — ìàêñèìóì, ÷òî ïîëó÷èòñÿ — Êèðèàí Çëàòîóñò… Íó äà íåò â æèçíè ñîâåðøåíñòâà, íàó÷íî äîêàçàíî. Äàâàéòå åãî ñþäà, åñëè ñàìè íå ìîæåòå. Õîòÿ ñ êàêîé âûñîòû îïòèìàëüíåå — ïðåäñòîèò óñòàíîâèòü ýêñïåðèìåíòàëüíûì ïóòåì.
Ïðèíöåññà çàòðÿñëà ãîëîâîé, îòòîëêíóëà ïðîòÿíóòóþ ðóêó âîëøåáíèêà è êðåï÷å ïðèæàëà çàáèâøåãîñÿ â ïàíèêå Êèðèàíà ê ãðóäè.
— Åùå ïîèùè, — ñóðîâî ïîñîâåòîâàë Îëàô.
— Îõ óæ ìíå ýòî… èìåòü äåëî ñ ïðîôàíàìè… — ïðîáóð÷àë ñâàðëèâî åãî ïðåìóäðèå, íî íîâóþ èíôîðìàöèþ ó ïåðãàìåíòà çàòðåáîâàë.
— Âî, åùå åñòü! — ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä äîâîëüíî ñîîáùèë îí. — «Ïåðåêóâûðêíóëñÿ êîçëåíîê ÷åðåç ãîëîâó òðè ðàçà è îáåðíóëñÿ ìàëü÷èêîì». Ïîäõîäèò?
Íàñëåäíèêè íåóâåðåííî ïåðåãëÿíóëèñü.
— Ïîäõîäèò…
Ïîäõîäèëî, êàê îêàçàëîñü, íå î÷åíü. ×òîáû íå ñêàçàòü, ÷òî íå ïîäõîäèëî âîîáùå.
Êàê íè êóâûðêàëè îíè ìåíåñòðåëÿ — âïåðåä è íàçàä, êàê íè âàëÿëè ñ áîêó íà áîê — äëÿ ÷èñòîòû ýêñïåðèìåíòà, íî íå â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü ïîòîìó, ÷òî àíàòîìèÿ æàáû ê êàêèì áû òî íè áûëî àêðîáàòè÷åñêèì óïðàæíåíèÿì íå ðàñïîëàãàëà — ðåçóëüòàòîâ áûëî íîëü.
×åðåç ïîë÷àñà áåñïëîäíûõ ïîïûòîê, ïîñëå êîòîðûõ ó èçìàÿííîãî è ñòðàäàþùåãî õðîíè÷åñêîé ìîðñêîé áîëåçíüþ Êèðèàíà óæå íå áûëî ñèë äàæå íà ïîáåã, óìàÿâøèåñÿ íå ìåíüøå áàðäà Íàñëåäíèêè âî ãëàâå ñ ÷àðîäååì ðàññåëèñü íà çåìëå ñ òàêèì âèäîì, ñëîâíî ýòè òðèäöàòü ìèíóò âìåñòå ñ æàáîé êóâûðêàëèñü è îíè.
— Ëàäíî. Ïîäîæäåì Àäàëåòà, — ÷óòü âèíîâàòî êîñÿñü íà Àãàôîíà, ïðîãîâîðèë Èâàíóøêà.
— À ÷åãî Àäàëåò… — ïî÷òè íå îáèäåâøèñü, áóðêíóë ìàã. — Îí òîæå êàê ëèìîí âûæàòûé áóäåò åùå íåäåëþ…
— À ÷åãî Àäàëåò? — ðàçäàëñÿ çà èõ ñïèíàìè ãîëîñ Àí÷àðà. — È ÷åì âû òóò çàíèìàåòåñü? Åñëè íå ñåêðåò? Âàøè âåëè÷åñòâà? Âûñî÷åñòâà?
— Äà íàïëþé òû íà òèòóëû… ÷åãî êàê ïåðâûé ðàç çíàêîìû… — óñòàëî ìàõíóëà ðóêîé Ñåðàôèìà. — Ñàäèñü, ãîñòåì áóäåøü.
— È íèêàêîé ýòî íå ñåêðåò, — óíûëî ïîäæàëà ãóáû Ýññåëüòå. — À ñêîðåå, òðàãåäèÿ…
È íåâåñåëàÿ èñòîðèÿ ìèííåçèíãåðà áûëà ïåðåñêàçàíà âòîðîé ðàç.
— Ãäå îí? — ÷àðîäåé ïîøàðèë âçãëÿäîì ïî ðàñ÷èùåííîìó èñïûòàòåëüíîìó êðóãó è íå íàøåë ãåðîÿ ïîâåñòâîâàíèÿ.
— Ý-ý-ý… âîò! — ïîñëå íåäîëãèõ, íî èíòåíñèâíûõ ðîçûñêîâ ïðèíöåññà âûóäèëà ñâîåãî áàðäà èç ñêëàäîê þáêè: ïîõîæå, ïðè âèäå íîâîãî ìàãà, çàèíòåðåñîâàâøåãîñÿ åãî ñóäüáîé, ó áåäíîãî Êèðèàíà îòêðûëîñü âòîðîå äûõàíèå.
— Ìîæíî ïîñìîòðåòü? — íåðåøèòåëüíî ïðîòÿíóë ðàñêðûòóþ ëàäîíü àòëàí.
— Ñìîòðè, — ñ ðåâíèâûì ïîäîçðåíèåì ðàçðåøèë Àãàôîí.
Àòëàí ïîñàäèë íà óçêóþ ëàäîíü æåðòâó íåîñìîòðèòåëüíî äàííîé êëÿòâû è ñî÷óâñòâåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Íàäî æå… À ñ âèäó — îáû÷íàÿ ãîðëÿíêà.
— Îáû÷íàÿ… êòî? — íå ïîíÿë Àõìåò.
— Ãîðëÿíêà, — òåðïåëèâî ïîâòîðèë Àí÷àð. — Æàáà. Æèâåò â ãîðàõ ñðåäè êàìíåé, ãäå ïîâëàæíåå, ïèòàåòñÿ íàñåêîìûìè, à íàçûâàåòñÿ òàê, ïîòîìó ÷òî â áðà÷íûé ïåðèîä ïîä ãîðëîì ó íèõ íàäóâàþòñÿ ìåøêè — ó ñàìöîâ ñèíèå, à ó ñàìî÷åê… îðàí…æå…âû…å…
ßðêî-àïåëüñèíîâûå ïÿòíà ïîä ãîðëîì Êèðèàíà íåðâíî çàïóëüñèðîâàëè.
— Òàê òåïåðü îí åùå è?.. — ñî÷óâñòâåííî âçìåòíóëèñü áðîâè Èâàíóøêè.
— È êàêàÿ ðàçíèöà? — õìóðî áóðêíóë Îëàô.
— Êàêàÿ?.. — çàäóìàëàñü íà íåñêîëüêî ñåêóíä Ñåðàôèìà è âûñêàçàëà åäèíñòâåííî âåðíîå ïðåäïîëîæåíèå: — Îãðîìíàÿ?
— Â ñìûñëå? — íàõìóðèëñÿ îòðÿã.
—  ñìûñëå — öåëóé! — ñöàïàëà çåìíîâîäíîå ñ ëàäîíè Àí÷àðà è ñóíóëà ïîä íîñ êîíóíãó Ñåíüêà.
À åùå ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ìèííåçèíãåð — ãðÿçíûé, ðàñòðåïàííûé è àëûé îò ïåðåæèòûõ èñïûòàíèé è áóøóþùèõ ýìîöèé — ðàñòÿíóëñÿ âî âñå ñâîè ìåòð ñåìüäåñÿò â êðàñíîé ïûëè.
Íîñîì, áûñòðî èñ÷åçàþùèìè îðàíæåâûìè ïÿòíàìè è ïóçå÷êîì âíèç.
* * *
À ÷åðåç äâà ÷àñà î÷íóëñÿ è åãî ïðåìóäðèå Àäàëåò — íè÷óòü íå îòäîõíóâøèé, çàìåðçøèé è ãîëîäíûé, êàê äåñÿòü Àãàôîíîâ, è ïîýòîìó çëîé, êàê òàêîå æå êîëè÷åñòâî Ãàóðäàêîâ. Íî ïàñìóðíîå íàñòðîåíèå åãî ïîñâåòëåëî, ñòîèëî ëèøü íåæíîìó àðîìàòó æàðåíîãî ìÿñà êîñíóòüñÿ åãî îáîíÿíèÿ: Çìåè âðåìÿ çðÿ íå òåðÿëè. Ïðè âèäå æå òóø ãîðíûõ áàðàíîâ, èñòåêàþùèõ ñîêàìè è æèðîì íà èìïðîâèçèðîâàííûõ âåðòåëàõ-ïèêàõ íàä ñèíåâàòûì âîëøåáíûì îãíåì, âåñåëîå ðàñïîëîæåíèå äóõà âåðíóëîñü ê íåìó îêîí÷àòåëüíî, è äàæå òîðæåñòâåííàÿ ðå÷ü, ïîñâÿùåííàÿ îêîí÷àòåëüíîìó óíè÷òîæåíèþ òûñÿ÷åëåòíåé óãðîçû Áåëîìó Ñâåòó, óëîæèëàñü âñåãî â òðè êîðîòêèõ, íî åìêèõ ïðåäëîæåíèÿ[263].
Ïîñëå îáèëüíîãî çàâòðàêà îòðÿä ïîáåäèòåëåé ðàçäåëèëñÿ: Çìåè, òîðæåñòâóþùå òðóáÿ, âçÿëè êóðñ íà ðîäíóþ ïåùåðó, Íàñëåäíèêè, èõ òîâàðèùè è ìàã-õðàíèòåëü ïîãðóçèëèñü íà Ìàñäàÿ, à äåìîíû è àòëàíû ïîä ïðåäâîäèòåëüñòâîì Âÿçà ïðèãîòîâèëèñü îòïðàâèòüñÿ â äîëãèé ïåøèé ïóòü ïîä çåìëåé.
— Ýé, ñëóøàéòå, ïîãîäèòå!.. — ñïîõâàòèëñÿ Àãàôîí, êîãäà óæå áûëè ñêàçàíû ïðîùàëüíûå ñëîâà è âçÿòû îáåùàíèÿ çàõîäèòü â ãîñòè è ïðîñòî çàãëÿäûâàòü, åñëè ïðèäåòñÿ ïðîëåòàòü ìèìî. — ×åãî-òî ÿ ñðàçó íå ïîäóìàë… À êàê âû âîîáùå ñþäà ïîïàëè?!
— Òàê æå, êàê è óéäåì — ïîä ãîðàìè, — íåäîóìåííî ïîâåë ìîãó÷èìè ïëå÷àìè Êîíðî — ñëîâíî îïîëçåíü ïðîãðîõîòàë.
— Íåò, âû-òî ïîíÿòíî, íî ëþäè æå íå äîëæíû áûëè… ïîòîìó ÷òî áàøíÿ Êèïàðèñà… áàðüåð… è… — âñòðåâîæåííî õìóðÿñü, âçìàõíóë ðóêàìè ÷àðîäåé è, ñëîâíî ÷åðåç ñèëó, âûäàâèë ñàìîå çàâåòíîå è ñàìîå áîëåçíåííîå ñëîâî: — Ïîñîõ…
— Íå âîëíóéñÿ, ÷åëîâåê Àãàôîí, — ïîñïåøèë óñïîêîèòü åãî Òóàëàòèí. — Ýòî î÷åíü õîðîøèé áàðüåð. Åñëè áû òû òîëüêî çíàë, íà êàêóþ ãëóáèíó íàì ïðèøëîñü îïóñòèòüñÿ, ÷òîáû îáîéòè åãî!..
— Çà òó ìèíóòó, ÷òî ìû åãî îáõîäèëè, ó íàñ ÷óòü ïîäìåòêè íå ñãîðåëè! — ñëîâíî äåìîíñòðèðóÿ çíàê äîáëåñòè èëè ðåäêîñòíûé ýêñïîíàò, ðÿáîé ìàòðîñ çàäðàë íîãó ïîäîøâîé ñàïîãà ââåðõ, è âñå óçðåëè åå îáóãëåííóþ êîæó. — Âî!
— Ñëîâíî ïî óãëÿì ïðîãóëÿëñÿ, Æàñìèí, — õìûêíóë Âÿç è ñ îäîáðåíèåì äîáàâèë: — Ó ìåíÿ ïî÷òè òàêàÿ æå. Òîëüêî õóæå. Ïàëüöû êàæäûé êàìóøåê ÷óâñòâóþò, êàê áîñèêîì èäó. Åùå ïàðó ìèíóò — è ïîäæàðèëèñü áû íå ïîäìåòêè, à íîãè.
— Òàê ÷òî, íå âîëíóéñÿ, òâîå ïðåìóäðèå. Ëþäÿì íè çà ÷òî òàê ãëóáîêî íå ïîäêîïàòü, êàê ìû… ñ ãîðíûì íàðîäîì… ïðîõîäèëè, — ïîìèìî âîëè êîñÿñü ïðè êàæäîì ñëîâå íà èñïîëèíñêèå êàìåííûå ôèãóðû ñïðàâà, ïîêà÷àë ãîëîâîé ïëå÷èñòûé êàìåíùèê.
— Íî âñå ðàâíî… ýòî çíà÷èò, ÷òî ãîðíûé íàðîä ñìîæåò ïðîõîäèòü ê ëþäÿì? — çàâîëíîâàëñÿ öàðåâè÷. — Ãëóáèíîé?
— Òâîè ëþäè, ÷åëîâåê Èâàí, ìîãóò ñïàòü ñïîêîéíî, — ïðîðîêîòàë Êîíðî. — Êîãäà ìû óæå ïåðåøëè ãðàíèöó, ÿ ïîïðîáîâàë âåðíóòüñÿ — çàïðèìåòèë èíòåðåñíóþ æèëó è íå ðàññìîòðåë ñðàçó… È íå ñìîã.
— Íó ëàäíî… åñëè òàê, — òî ëè ñ îáëåã÷åíèåì, çàìåøàííîì íà ñîæàëåíèè, òî ëè íàîáîðîò, êîðîòêî õìûêíóë Àãàôîí è îòâåðíóëñÿ.
Ñòîèë ëè åãî äðàãîöåííûé ïîñîõ ìèðà ìåæäó ðàñàìè, âîïðîñ áûë ñêîðåå, ðèòîðè÷åñêèé, íî íîþùàÿ áîëü ïîòåðè îò ýòîãî ñëàáåå íå ñòàíîâèëàñü.
— Òîãäà â äîðîãó, ÷òî ëè? — âîð÷ëèâî íàïîìíèë Ìàñäàé. — À òî ó ìåíÿ êèñòè êðàéíèå ëîìèò: ê âå÷åðó äîæäü íàäóåò ñ þãà, âîò ïîìÿíèòå ìîå ñëîâî.
— Òîãäà â äîðîãó, — êèâíóëà Ñåðàôèìà, è êîâåð ìåäëåííî ïîäíÿëñÿ è ïîâåðíóë íà ñåâåð.
Âûêðèêíóâ ïîñëåäíèå ñëîâà ïðîùàíèÿ è áëàãîäàðíîñòè îñòàâàâøèìñÿ ïîçàäè áîåâûì òîâàðèùàì è ïîìàõàâ èì ðóêàìè[264], åãî ïàññàæèðû ñáèëèñü â ñåðåäèíå â ïëîòíóþ êó÷ó äëÿ òåïëà è ïåðåãëÿíóëèñü.
— Ïîñëå âñåãî, ÷òî ïðèøëîñü çäåñü ïðåòåðïåòü, îáû÷íûé äîæäü, íàâåðíîå, ïîêàæåòñÿ òåáå äåòñêîé çàáàâîé, — áåðåæíî ïîãëàäèë ïî ãðÿçíîé ìîõåðîâîé ñïèíå Àõìåò.
— Äà òû, íàâåðíîå, è âîâñå ïðîìîêàòü ñåé÷àñ íå áóäåøü! — âîñêëèêíóë êîíóíã.
— Åñëè ÿ íå ìîãó ïðîìîêíóòü, ýòî åùå íå çíà÷èò, ÷òî ÿ õî÷ó ýòî äåëàòü, — ñóõî îòîçâàëñÿ êîâåð. — Ìàëî òîãî, ÷òî ñ ãðÿçüþ ñìåøàëè, íîãàìè èñòîïòàëè, Ãàóðäàêàìè âñÿêèìè èñïîãàíèëè, òàê åùå è…
— Ìàñäàé÷èê, ìèëåíüêèé, íå âîëíóéñÿ, íèêòî è íå äóìàåò çàñòàâëÿòü òåáÿ ëåòàòü ïîä äîæäåì! — ëàñêîâî ïîòðåïàëà êîâåð ïî æåñòêîìó âîðñó ãâåíòÿíêà. — Ìû âñå òàê ñ÷àñòëèâû, ÷òî òû íàøåëñÿ, ÷òî ïðÿìî îò ñ÷àñòüÿ…ïðÿìî…
— …Ïåøêîì ïîøëè áû, — çàêîí÷èëà Ñåðàôèìà.
È â êîè-òî âåêè, ïî÷òè ñåðüåçíî.
— Õîòÿ, ñêîðåå âñåãî, òû íå òîëüêî íå áóäåøü ïðîìîêàòü, íî è âîîáùå íå ïî÷óâñòâóåøü äîæäü, — àâòîðèòåòíî ïîäòâåðäèë Àäàëåò. — Åñëè óæ Ãàóðäàê ñêâîçü òåáÿ íå ïðîøåë, òî êàêàÿ-òî ïðåçðåííàÿ êàïëÿ êàêîé-òî áàíàëüíîé âîäû — òåì áîëåå!
— Ãàóðäàê? — óäèâèëñÿ ìåíåñòðåëü. — Ïîãîäèòå… Òàê çíà÷èò, â òîì, ÷òî îí íå íûðíóë îáðàòíî ïîä çåìëþ — çàñëóãà íå íàøåãî ìàãè÷åñêîãî êîíñîðöèóìà, à Ìàñäàÿ?
— Ñòàðèíà Ìààðèô èáí Ñàäûê ïîñòàðàëñÿ íà ñëàâó… — áëàãîãîâåéíî ïîêà÷àë ãîëîâîé Àãàôîí, âñïîìèíàÿ óâèäåííóþ â ñåðîì ïðîñòðàíñòâå ñåòü, îïëåòàâøóþ ñòàðûé êîâåð — íåïîñòèæèìîå è íåäîñòèæèìîå ñîâåðøåíñòâî äðåâíåé ìàãèè è èñêóññòâà.
— Ýòî òî÷íî! — íå î÷åíü ïîíèìàÿ, î ÷åì òóìàíèòñÿ âçãëÿä åãî òîâàðèùà, îòðÿã õëîïíóë ñåáÿ êóëàêîì â ãðóäü, îáòÿíóòóþ áëåñòÿùåé, ñëîâíî òîëüêî ÷òî îò îðóæåéíèêà, êîëü÷óãîé. — Âî! Ñàìîå ãëàâíîå — êàê íîâåíüêàÿ!
Êðîìå êîëü÷óãè, â öåëîñòè íà åãî òîðñå íå ñîõðàíèëîñü íè÷åãî.
— Ñàìîå ãëàâíîå — òû ïîä íåé êàê íîâåíüêèé, — ðåçîííî çàìåòèëà ïðèíöåññà.
— ß-òî ÷òî, ÿ çàæèâó, à âîò ìàñòåðà íàéòè, ÷òîáû õîðîøóþ êîëü÷óãó íîðìàëüíî ïî÷èíèòü!.. — îòìàõíóëñÿ êîíóíã.
— Ïîäàðêè ïðåìóäðîãî Ìààðèôà èáí Ñàäûêà — ñòîêðàò ÷óäåñíåå âñåõ ÷óäåñ Áåëîãî Ñâåòà, ñëîæåííûõ â îäíó îãðîìíóþ êó÷ó, äàæå åñëè áû îíà ñòàëà âûøå Øîêîëàäíûõ ãîð è äîòÿíóëàñü âåðøèíîé äî çâåçä è Ëóíû! — çàìûñëîâàòî, íî ãîðÿ÷î ïîäòâåðäèë åùå îäèí îáëàäàòåëü òàêîé æå êîëü÷óãè — êàëèô.
— Ñåãîäíÿ âîîáùå áûëà íî÷ü ÷óäåñ, — ñóõîâàòî õìûêíóë Àí÷àð, íå â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü âñïîìèíàÿ ïðèøåäøèåñÿ íà åãî äîëþ. — È ïîÿâëåíèå íàøåãî þíîãî êîëëåãè âåðõîì íà ãîðíîì Çìåå — îäíî èç íèõ.
— Íó íå âåðõîì, à â êîãòÿõ, — ñêðîìíî ïîòóïèëñÿ ÷àðîäåé. — Âåðõîì íà íåì íå óñèäèøü, ìû ïûòàëèñü. Ëàäíî õîòü íåâûñîêî âçëåòåëè… à òî è âïðÿìü ðàçâå ÷óäî áû òîãäà ïîìîãëî… êîñòè ñîáðàòü.
— ×óäî, ÷òî òû èõ âîîáùå âñòðåòèë! — ïûëêî âîñêëèêíóëà Ñåðàôèìà.
— È ÷òî îñòàëñÿ æèâ â òîííåëå! — ïîäõâàòèë åå ñóïðóã.
— Íó âòîðîå-òî êàê ðàç íå òàê, ÷òîáû ÷óäî, à ñêîðåå áûñòðîòà ðåàêöèè è âîâðåìÿ çàìå÷åííûé áîêîâîé ëàç, — óëûáíóëñÿ Àãàôîí. — À âîò ïåðâîå… Ñêàçàòü, ÷òî â ïåùåðå, äî êîòîðîé ÿ äîáðàëñÿ ÷åðåç ïÿòü ÷àñîâ ïóòåøåñòâèÿ íà êàðà÷êàõ ïî êèøî÷êàì ñêàëû, ÿ îæèäàë îáíàðóæèòü õîòü êîãî-íèáóäü… íå ãîâîðÿ óæå î Çìèóëàíèè è Èçìåèíå…
— Îíè îáðàäîâàëèñü? — îõâà÷åííàÿ ïðåäâêóøåíèåì èñòîðèè ñî ñ÷àñòëèâûì êîíöîì, ïðèæàëà ðóêè ê ãðóäè Ýññåëüòå.
Ìàã òèõî ãûãûêíóë.
— Îáðàäîâàëèñü… ÷òî ÿ òàêîé ïðûòêèé.
— Â ñìûñëå? — íåïîíèìàþùå ñâåë ðûæèå áðîâè îòðÿã.
— ×òî óñïåë ñïðÿòàòüñÿ îò èõ äâîéíîãî çàëïà, — õîõîòíóë ïàðåíü.
— Íî Çìèóëàíèÿ-òî, íàâåðíîå, ïîòîì ïðîñòî â âîñòîðã ïðèøëà! — íå óíèìàëàñü ïðèíöåññà.
— À îñîáåííî Èçìåèí! — õèõèêíóëà Ñåíüêà, ïðèïîìèíàÿ èñòîðèþ ïåðâîé âñòðå÷è Èâàíóøêè, Àãàôîíà è ñóïðóãà Ëàíû ïðîøëîé îñåíüþ.
— Îí íå çëîïàìÿòíûé, — îòìàõíóëñÿ âîëøåáíèê. — Õîðîøèé ìóæèê. Äåëîâîé. È òî, ÷òî îí ïî äîðîãå êîãòè îäèí ðàç ðàçæàë… òàê âåäü ïîéìàë æå ïîòîì.  ìåòðå îò çåìëè, ïðàâäà… Íî âåäü åñëè âñïîìíèòü âñ¸, ÷òî åìó âûíåñòè òîãäà ïðèøëîñü… ß áû íà åãî ìåñòå, ìîæåò, äàæå è íå ñòàë áû ëîâèòü.
— Íó äà âñ¸ õîðîøî, ÷òî õîðîøî êîí÷àåòñÿ, — ñëàáî óëûáíóâøèñü, ïðîãîâîðèë Êèðèàí. — Õîòÿ, ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, êàê-òî äàæå íå âåðèòñÿ, ÷òî âñ¸, íàêîíåö, è âïðÿìü êîí÷èëîñü…
— È ÷òî Ãàóðäàêà áîëüøå íåò… — ïðîøåïòàë àòëàí.
— È ÷òî Íàñëåäíèêàì íå íàäî êàæäûé ãîä áðîñàòü âñå äåëà è ñîáèðàòüñÿ ãäå-íèáóäü íà êðàþ Áåëîãî Ñâåòà ïî ïðèçûâó åãî ïðåìóäðèÿ ïî÷òåííîãî ìàãà-õðàíèòåëÿ, — íåâèííî ñòðåëüíóâ ÷åðíûìè î÷àìè â ñòîðîíó Àäàëåòà, ïðîèçíåñ Àõìåò.
— À ìíå òàê ïîíðàâèëîñü, — ðàçî÷àðîâàííûì êîíòðàïóíêòîì ñëàæåííîìó õîðó ïðîáàñèë îòðÿã.
— È ÷òî â áëèæàéøóþ íî÷ü ÿ â ïåðâûé ðàç çà òûñÿ÷ó ëåò âûñïëþñü ñïîêîéíî, — íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà êîíóíãà, êîòîðîìó õîðîøàÿ äðàêà íå ìîãëà íå ïîíðàâèòüñÿ ïî îïðåäåëåíèþ, óõìûëüíóëñÿ Àäàëåò. — Åñëè, êîíå÷íî, âå÷åðîì íàéäåòñÿ, ÷òî ïîåñòü.
— Òðàêòèð áû õîðîøèé ñþäà ñåé÷àñ… — ìå÷òàòåëüíî ïðîãîâîðèë ìåíåñòðåëü. — ß òàêóþ áàëëàäó áû ñî÷èíèë…
— Õîðîøî, ÷òî ó òåáÿ íåò èíñòðóìåíòà, — ìàøèíàëüíî ïðîãîâîðèë êîíóíã.
Êèðèàí îáèäåëñÿ.
— Êàê ýòî íåò? Äóìàåòå, îäíèõ âàñ èáí Ñàäûê îäàðèë íà ïðîùàíüå?
È èç-çà ïàçóõè òóíèêè — ïðîææåííîé, ðâàíîé è ãðÿçíîé, ñëîâíî åé ïîäìåòàëè äîðîãó îò Ãâåíòà äî Àòëàíäû — áåðåæíî, ñëîâíî õðóñòàëüíàÿ, áûëà èçâëå÷åíà êàðìàííàÿ àðôà.
— Íó ÷òî æ, — ôèëîñîôñêè âçäîõíóëà öàðåâíà. — Çíà÷èò, áàëäà ó íàñ áóäåò. Äåëî çà òðàêòèðîì.
— Äà, ïîðà áû óæå ïîäêðåïèòüñÿ, — êàê áû ìåæäó ïðî÷èì, ïðîáîðìîòàë ñòàðèê, ïîãëÿäûâàÿ âíèç.
Ïîä æåñòêèì áðþõîì êîâðà, ìåëüêàÿ âñåìè îòòåíêàìè êðàñíîãî, òî÷íî â ñòðàííîì êàëåéäîñêîïå, ïðîïëûâàëè ãîðû, ðàññåëèíû, ïåðåâàëû è óùåëüÿ. Ãîðíûå áàðàíû ìåäèòàòèâíî æåâàëè êóñòèêè æåñòêîé êðàñíîâàòîé òðàâû. Ãîðíûå êîçëû ñêàêàëè ïî óñòóïàì â ïîèñêàõ òðàâû, åùå íå ñëîïàííîé ãîðíûìè áàðàíàìè. Ãîðíûé äåìîí — íåçíàêîìûé, ïîõîæå — îòîðâàëñÿ îò ñîçåðöàíèÿ êðàñîò ðîäíîé ãîðíîé ñòðàíû è ïðîâîäèë ñòðàííûé ëåòàþùèé ïðÿìîóãîëüíèê ñ ìÿñîêîñòíûìè íà íåì äîëãèì çàäóì÷èâûì âçãëÿäîì. Ãîðíûé çìåé âûñóíóë èç ïåùåðû äâå èç ñâîèõ ãîëîâ è ïðèíÿëñÿ ñïîðèòü, ÷òî ó íåãî áóäåò íà îáåä. Êàæäûé êàìåíü, êàæäàÿ ñêàëà, êàæäàÿ òðàâèíêà, áûëèíêà, ðîãàòàÿ ñêîòèíêà è ïðîñòî íåâåäîìà çâåðóøêà íàâîäèëè íà ìûñëü î òîì, ÷òî òðàêòèðîâ çäåñü, ñêîðåå âñåãî, íåò, è â áëèæàéøåå òûñÿ÷åëåòèå âðÿä ëè ïîÿâÿòñÿ.
— Áîþñü, áëèæàéøèé òðàêòèð — â Àòëàíèê-ñèòè, — âûðàæàÿ âñåîáùåå âïå÷àòëåíèå, ñäåðæàííî õìûêíóë Àí÷àð.
— À êñòàòè, âåñåëàÿ êîìïàíèÿ, êóäà ëåòèì-òî? — ñïîõâàòèëñÿ Ìàñäàé.
— Êàê êóäà? — íå ïîíÿë âîïðîñà êàëèô. — Êîíå÷íî æå, â Àòëàíèê-ñèòè! Âåäü Àí÷àð, êàê áðàò Äóáà Òðåòüåãî è ñûí Äóáà Âòîðîãî äîëæåí çàíÿòü ñâîå ìåñòî íà ïðåñòîëå, ïðåäàòåëüñêè çàõâà÷åííîì óçóðïàòîðîì!
— Äî âîçâðàùåíèÿ Àí÷àðà ìû äîãîâîðèëèñü íàçûâàòü åãî ðåãåíòîì, — äîòîøíî ïîïðàâèë Èâàíóøêà.
— Êàêàÿ ðàçíèöà? — âîèíñòâåííî íàñóïèëñÿ Îëàô.
— Ðåãåíòîâ âûïðîâàæèâàþò ñ áëàãîäàðíîñòÿìè, à óçóðïàòîðîâ âåøàþò, — âíåñëà ÿñíîñòü Ñåíüêà.
— À åñëè îí íå çàõî÷åò îòäàâàòü Àí÷àðó ïðåñòîë? — íàõìóðèëñÿ ëóêîìîðåö.
— À åñëè çàáèðàòü ó íåãî ïðåñòîë íå çàõî÷åò ñàì Àí÷àð? — òèõî, òàê, ÷òî åãî ñïóòíèêè ïðèìîëêëè, ãàäàÿ, íå ïîñëûøàëîñü ëè èì, ïðîãîâîðèë àòëàí.
— Íå çàõî÷åò? — ïåðâîé î÷íóëàñü Ýññåëüòå. — Òû ñêàçàë — «íå çàõî÷åò»? Äà êòî æ â çäðàâîì óìå è òðåçâîé ïàìÿòè íå õî÷åò ñòàòü êîðîëåì?!
— ß, — ñëàæåííî — áóäòî ðåïåòèðîâàëè íåäåëþ — ïðîçâó÷àë äóýò Àí÷àðà è Àãàôîíà.
— Íó ñ òîáîé-òî êàê ðàç âñ¸ ïîíÿòíî, — îòìàõíóëàñü îò ñàáðóìàéöà ïðèíöåññà. — Ó òåáÿ êðîìå òâîåé ìàãèè íà óìå íè÷åãî íåò!
— Ó ìåíÿ, â îáùåì-òî, òîæå, — óñìåõíóëñÿ àòëàí. — À åùå… Ïðåñòîë ìíå ïðîñòî íå íóæåí.
— Íî òû íàñëåäíèê Äóáà! — âîñêëèêíóëà ãâåíòÿíêà.
— Äàæå íåñêîëüêèõ! — ïîääåðæàë åå êàëèô.
— Öåëîãî ëåñà Äóáîâ, åñëè ðàçîáðàòüñÿ! — ïîäòâåðäèëà Ñåðàôèìà.
— Äà, ýòî òàê, — ðàçâåë ðóêàìè Àí÷àð, òî÷íî äî êîíöà íå âåðÿ â òî, ÷òî ïàñûíîê óïðàâëÿþùåãî øàõòîé ìîã îêàçàòüñÿ ñûíîì êîðîëÿ — è åãî åäèíñòâåííûì íàñëåäíèêîì. — Çàáàâíî, ïðàâäà… Â äåòñòâå ÿ ìå÷òàë, ÷òî ó ìåíÿ êîãäà-íèáóäü íàéäåòñÿ îòåö, è îí îáÿçàòåëüíî îêàæåòñÿ èëè îòâàæíûì îôèöåðîì, ïîïàâøèì â ïëåí, èëè êàïèòàíîì äàëüíåãî ïëàâàíèÿ, îáîøåäøåì íà ñâîåì êîðàáëå âåñü Áåëûé Ñâåò, èëè êóïöîì, ïðîæèâøåì çà ãðàíèöåé ìíîãî ëåò è íå çíàâøåì î ìîåì ñóùåñòâîâàíèè…
— Íî êîðîëü — ýòî âåäü òîæå íåïëîõî? — íåðåøèòåëüíî ïðåäïîëîæèë Èâàíóøêà.
— Ñìåþ ñîãëàñèòüñÿ, — êðèâîâàòàÿ óëûáêà òðîíóëà òîíêèå ãóáû àòëàíà. — È åñëè áû ýòî âûÿñíèëîñü õîòÿ áû íåäåëþ íàçàä…
— Íî ÷òî èçìåíèëîñü ñåé÷àñ? — íå ñäàâàëàñü Ýññåëüòå.
— Íàâåðíîå, ìíîãîå, — óñòàâèâøèñü â çàìûñëîâàòîå ïÿòíî íà ñïèíå Ìàñäàÿ, îòñòðàíåííî ïðîãîâîðèë âîëøåáíèê. — Íàïðèìåð, òî, ÷òî ÿ ïîíÿë, ÷òî íå õî÷ó âëàñòè. È ÷òî òàêóþ îïàñíóþ èãðóøêó, êàê îíà, ëó÷øå îñòàâèòü òåì, êòî óìååò ñ íåé îáðàùàòüñÿ.
Îëàô âñêèíóëñÿ ñåðäèòî:
— Íî Ðîäîäåíäðîí æå — èçþáðü… çóáð… èçþì… óçêèé…
— Óçóðïàòîð, — ðàçãàäàëà ïåðâîé øàðàäó öàðåâíà.
— Îí ñàìûé! — ñåðäèòî ðóáàíóë âîçäóõ ðåáðîì ëàäîíè îòðÿã.
— Óçóðïàòîðîì áûë åãî îòåö, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Àí÷àð. — À Ðîäîäåíäðîí — ïåðâûé çàêîííûé ïðàâèòåëü íîâîé äèíàñòèè.
— Èëè ñûí óçóðïàòîðà, — óïðÿìî óòî÷íèë Àõìåò.
— ß ïðèäåðæèâàþñü ñâîåé òî÷êè çðåíèÿ, — ðîâíî îòâåòèë àòëàí.
— Òàê çíà÷èò, òû íå ñîáèðàåøüñÿ áðîñèòü åìó âûçîâ, êîãäà ïðèáóäåøü â Àòëàíèê-ñèòè? — íåîäîáðèòåëüíî ñïðîñèë êàëèô.
— Íåò, — áåññòðàñòíî îòâåòèë àòëàí.
— Òîãäà ÿ áû âîîáùå íå ïîñîâåòîâàëà òåáå òóäà ïðèáûâàòü, — áåçàïåëëÿöèîííî èçðåêëà Ñåíüêà. — Äà è âîîáùå â Àòëàíäó. Åñëè íà òî ïîøëî. Ïîòîìó ÷òî óæ îí-òî òåáå âûçîâ áðîñèòü ïðîñòî ìå÷òàåò, ñòàâëþ ïîñîõ Àäàëåòà ïðîòèâ ïîìåëà[265]. È ïîêà íå óâèäèò òâîé òðóï ñâîèìè ãëàçàìè, à åùå ëó÷øå, ñàì íå ïîòûêàåò â íåãî ìå÷îì — íå óñïîêîèòñÿ. È åñëè äàæå òû áóäåøü æèòü íå â ñòîëèöå, óçíàòü î òâîåì ìåñòîíàõîæäåíèè — âîïðîñ âðåìåíè. È òîãäà èëè òû óñïåâàåøü ñáåæàòü — è çàíèìàòüñÿ áåãîì îò åãî àññàñèíîâ âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü, èëè åãî ãîëîâîðåçû ïðèêàí÷èâàþò òåáÿ ñðàçó, èëè íà÷èíàåòñÿ ãðàæäàíñêàÿ âîéíà — åñëè î òâîåì ñóùåñòâîâàíèè ïðîòèâíèêè Ðîäè óçíàþò ðàíüøå íåãî. Íî è â ýòîì ñëó÷àå òû äëÿ íèõ áóäåøü íå êðóïíåå ïåøêè è íå âàæíåå íîñîâîé ôèãóðû íà êîðàáëå.
Ãóáû àòëàíà ñòèñíóëèñü, íîçäðè ðàçäóëèñü, ãëàçà ñâåðêíóëè…
È ïîòóõëè.
— Âû ïðàâû, — ãîëîâà åãî ñêëîíèëàñü íà ãðóäü, è ãðÿçíûå ÷åðíûå âîëîñû óïàëè, çàêðûâàÿ ëèöî. — Ñòîèò åìó óçíàòü, ÷òî ÿ â Àòëàíäå… Íà åãî ìåñòå ÿ ïîñòóïèë áû òàê æå. Âòîðîé íàñëåäíèê — ýòî ðàñêîë è âîéíà. Òàê ÷òî óìåíüøåíèå êîëè÷åñòâà ïðåòåíäåíòîâ íà òðîí äî ìèíèìóìà — íå ìåñòü, à çàùèòà ñòðàíû. Åùå íåñêîëüêî äíåé… äà ÷òî òàì äíåé — ÷àñîâ íàçàä ÿ áû áðîñèëñÿ íà ýòó âîçìîæíîñòü êàê ãîëîäíûé ïåñ íà êóñîê ìÿñà. Íî ñåé÷àñ… ÿ íå õî÷ó ýòîãî… íå õî÷ó êîðîíû… íå õî÷ó ãðûçíè çà íåå… íå õî÷ó áûòü îòâåòñòâåííûì çà âñå êîðîëåâñòâî, êîãäà íà ñàìîì äåëå ïðèâûê îòâå÷àòü ëèøü çà ñåáÿ… è õî÷ó îòâå÷àòü ëèøü çà ñåáÿ. Åñëè áû ÿ çíàë, ÷òî Ðîäîäåíäðîí — ïëîõîé ïðàâèòåëü, èëè íåñïîñîáíûé, ÿ áû âçÿë ñåáÿ çà ãëîòêó, íàäàâàë ïèíêîâ è ïîøåë áû íà øòóðì ôàìèëüíîé ðåçèäåíöèè õîòü ñ ãîëûìè ðóêàìè, ïîòîìó ÷òî… ïîòîìó ÷òî áûë áû îáÿçàí. Íî íå ðàíüøå. Íå â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü ïîòîìó, ÷òî óâåðåí, ÷òî ÿ-òî ïðàâèòåëü — õóæå íåêóäà.
— Ñ ÷åãî âû òàê ðåøèëè, äàæå íå ïîïðîáîâàâ? — íå ñïîðà ðàäè, íî èñòèíû äëÿ âîïðîñèë Èâàí.
— Ñ ìîåé-òî áåçîòâåòñòâåííîé áëèçîðóêîñòüþ, êàñàþùåéñÿ âñåãî, ÷òî íå îòíîñèòñÿ ê íàóêå… — ãîðüêî óñìåõíóëñÿ âîëøåáíèê. — È äóðàöêîé îñîáåííîñòüþ âåðèòü íà ñëîâî òåì, ó êîãî ÿçûê ïîäâåøåí ëó÷øå ìîåãî — èëè âîîáðàæåíèå áîãà÷å…
— ß òåáÿ îò òâîåãî ïðåñòîëà íå îòãîâàðèâàëà, òû ïåðâûé îòêàçàëñÿ! — îáèæåííî âñêèíóëàñü Ñåðàôèìà.
Àòëàí ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— ß èìåþ â âèäó Îãìåòà… äà áóäóò åìó òó÷è ïåðèñòûìè îáëàêàìè… ïîòîìó ÷òî îò áåäíûõ êðûëàòûõ ïîñëå áóðè íå îñòàëîñü è ïåðà, íå òî, ÷òîáû ÷òî-òî çàêîïàòü â çåìëþ. ß çàíèìàëñÿ èññëåäîâàíèÿìè â ëàáîðàòîðèÿõ ïðè óçàìáàðñêîì ó÷èëèùå ïðîôåññèîíàëüíîé ìàãèè, êîãäà åãî çàíåñëî òóäà íåëåãêèì âåòðîì. È âñòðåòèëèñü èäåàëèñò-èäèîò è èäèîò-èäåàëèñò…
— Òàê òåáå, çíà÷èò, ñàìîå ìåñòî íà êàêîé-íèáóäü êàôåäðå â ÂûØèÌûØè! — âûïàëèë Àãàôîí, íî ïîä ðåçêèì âçãëÿäîì êîëëåãè áûñòðî óòî÷íèë: — Íå ïîòîìó, ÷òî èäèîò, à ïîòîìó ÷òî íàóêó ëþáèøü.
— Áîþñü, ó÷èòåëü èç ìåíÿ âûéäåò åùå áîëåå íåãîäíûé, ÷åì êîðîëü, — ãðóñòíî õìûêíóë Àí÷àð.
— Íó òàê êóäà òåáÿ òîãäà âåçòè? — íåòåðïåëèâî ïðîøåëåñòåë Ìàñäàé.
— Âåçòè? — èñïóãàëñÿ àòëàí. — Áëàãîäàðþ, íî ÿ ñàì äîáåðóñü.
— Êóäà? — óñòàëî ïîâòîðèë êîâåð.
— Ýòî äàëåêî… — íà÷àë áûëî îáúÿñíÿòü ìàã, íî âîâðåìÿ ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî òðåòüå «Êóäà?» íå çà ãîðàìè, ïîñïåøíî ïðîãîâîðèë: — ß õîòåë áû âåðíóòüñÿ â Óçàìáàð.  ó÷èëèùå, êîòîðîå çàêîí÷èë, â êîòîðîì ðàáîòàë, è êîòîðîå òàê ëåãêî îñòàâèë ïÿòü ëåò íàçàä. Ëàáîðàòîðèÿ ãîëåìîñòðîåíèÿ. Ïîêà ìû âîçèëèñü â Àðåíå ñ èçäåëèÿìè… êàê ìû èõ íàçûâàåì… ìåíÿ ïîñåòèëà ïàðî÷êà èíòåðåñíûõ èäåé.
— Òàê ýòî âñ¸-òàêè âàøà áûëà ðàáîòà? — âñïîìèíàÿ «âåñü âå÷åð íà àðåíå», ñóðîâî ñâåë áðîâè Èâàí.
Àí÷àð íàïðÿãñÿ, ñëîâíî õîòåë îòðèöàòü âñ¸ è áåçîãëÿäíî, íî ïîñëå ñåêóíäíîãî êîëåáàíèÿ âèíîâàòî îïóñòèë ãëàçà è âûäîõíóë:
— Íàøà. Ìîÿ, âåðíåå. Õîòåëè âûñòàâèòü âàøó… ý-ý-ý… êîí÷èíó êàê íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé, ÷òîáû íå áðîñàòü òåíü íà Òèñà. Âçáåñèâøèåñÿ ìîíñòðû è âñå òàêîå ïðî÷åå… ïîíèìàåòå… Ìíå î÷åíü æàëü. Ïðîñòèòå. Åñëè ñìîæåòå. Õîòÿ â âàøåì ïðàâå ññàäèòü ìåíÿ ñåé÷àñ ñ êîâðà…
— Íå ãîâîðè åðóíäû, — áóðêíóëà Ñåðàôèìà.
— Êòî ñòàðîå ïîìÿíåò… — áëàãîðîäíî ñâåðêíóë ïîäáèòûì ãëàçîì Àõìåò.
Èâàí ñíîâà íàõìóðèëñÿ, ñëîâíî âñïîìíèë ÷òî-òî, è ñîáðàëñÿ óæå ñïðîñèòü, íî Êèðèàí åãî îïåðåäèë:
— À åùå ïðåìóäðûé Àäàëåò õîòåë ïîâåäàòü íàì âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ î ñâîåì ñëàâíîì áîåâîì ïóòè îò Áàãèíîòà äî Àòëàíäû, — ïðîâîäÿ ïàëüöàìè ïî ñòðóíàì êàðìàííîé àðôû, áàðä óìèëüíî çàãëÿíóë â ãëàçà ñòàðèêà. — Êàêàÿ èç ýòîãî áàëëàäà ìîãëà áû âûéòè!..
— Áàëëàäà?.. — ïåðåãëÿíóëèñü Íàñëåäíèêè ñî ñòðàííûì âûðàæåíèåì ëèö, è ìàã, íå ïîíèìàÿ, íî è íå ðåøàÿñü ñïðîñèòü â ïðèñóòñòâèè áàðäà, ïîïûòàëñÿ óâåðíóòüñÿ îò ñîìíèòåëüíîé ÷åñòè.
— Áàëëàäà?  ïîäðîáíîñòÿõ? — ïîâòîðèë îí çàäóì÷èâî. — Ëó÷øå íå íàäî. Èáî ñêðîìíîñòü ìîÿ ðàçìåðàìè ìîæåò ñîïåðíè÷àòü ëèøü ñ èñêóññòâîì, ìóäðîñòüþ è çíàíèÿìè.
— Íó à âêðàòöå? — íåâèííî çàõëîïàë ãëàçêàìè Êèðèàí[266].
— Âêðàòöå… — îñòîðîæíî ïðîòÿíóë ÷àðîäåé, ñêîñèë ãëàçà íà ñïóòíèêîâ è, íå îáíàðóæèâ ïðèçíàêîâ ñìÿòåíèÿ è íåìíîãî óñïîêîèâøèñü, ïðîãîâîðèë: — Âêðàòöå âñå áûëî îäíîîáðàçíî è äî íåêîòîðîé ñòåïåíè óòîìèòåëüíî. Ñíà÷àëà ÿ çà íèìè ãíàëñÿ, ïîòîì ãîíÿëñÿ, ïîñëå — îíè çà ìíîé… Íî ñòîèëî îòïðàâèòü îäíîãî èç çàðâàâøèõñÿ íàõàëîâ ê ïðåäêàì… íå äóìàþ, ÷òî îí âûáåðåòñÿ èç ôàìèëüíîãî ñêëåïà ðàíüøå, ÷åì ÷åðåç ãîä… êàê âñþ øàéêó-ëåéêó ñëîâíî âåòðîì ñäóëî. Ïî êðàéíåé ìåðå, ÿ òàê äóìàë. Ïîêà îíè íå íàñòèãëè ìåíÿ â ãîðàõ. Íó à äàëüøå âû çíàåòå.
— Âîñõèòèòåëüíî… ãîëîâîêðóæèòåëüíî… ôàíòàñòè÷íî… — çàâåäÿ î÷è ïîä ëîá, ïðîìû÷àë â ýêñòàçå ìåíåñòðåëü.
— Ä-äà? — íàñòîðîæåííî óäèâèëñÿ ñòàðèê.
— Îò ïåðâîãî äî ïîñëåäíåãî ñëîâà — øåäåâð, — èñòîâî çàêèâàë áàðä — íå îáåñïîêîåííîìó ìàãó, íî ñîáñòâåííûì ìûñëÿì.
Óäîâëåòâîðåííûé ñòàðèê ðàññëàáèëñÿ, îòêèíóëñÿ, íàâàëèâøèñü íà ñïèíó êàëèôà è, ïðèæàâøèñü ùåêîé ê ïîñîõó, óòîìëåííî ïðèêðûë ãëàçà.
— Ñîñíóòü áû…
— Àãà…à-à-à-à-à… — ñîãëàñíî çåâíóëà Ñåðàôèìà. — Íå ïîìåøàëî áû…
— Ñîííîå öàðñòâî… — âîð÷ëèâî ïðîøóðøàë ïîä íèìè ãîëîñ Ìàñäàÿ. — Îïðåäåëèòåñü ñíà÷àëà, êîãî êóäà è â êàêîì ïîðÿäêå, à ïîòîì è ñïèòå õîòü äî ñàìîãî Óçàìáàðà. Èëè Ãâåíòà. Èëè Îòðÿãèè.
— À ÷åãî òóò äóìàòü? — ïîæàë ïëå÷àìè Èâàíóøêà, âûçûâàÿ ïåðåä ìûñëåííûì âçîðîì êàðòó Áåëîãî Ñâåòà. — Øàòò-àëü-Øåéõ áëèæå âñåãî. Ïîòîì Óçàìáàð. Ïîòîì âîçâðàùàåìñÿ â Ãâåíò. Çàòåì îòâîçèì Àãàôîíà â ÂûØèÌûØè…
— Ïðîåõàëè, — óãðþìî áóðêíóë òîò.
— Òî åñòü êàê? Òî åñòü êóäà? — ñáèëñÿ ñ ïðîêëàäûâàåìîãî êóðñà Èâàí.
— Íó… íå çíàþ êóäà… íî êàê — èçâåñòíî. Ìèìî. Õîòÿ íåò, çà âåùàìè çàãëÿíó, âñå ðàâíî âûáðîñÿò…
— Íî òåáå æ åùå ãîä ó÷èòüñÿ! — ïðèïîìíèë îòðÿã.
— Óæå íåò, — óãðþìî ïîêðèâèëñÿ ñòóäåíò. — Óæå ìåñÿö ñ ëèøêîì, êàê ìåíÿ âûïåðëè.
— Íî çà ÷òî?! — âîçìóòèëñÿ Àõìåò. — Ñàìîãî èñêóñíîãî ìàãà ñîâðåìåííîñòè — âûïåðåòü… ñëîâî-òî êàêîå… èç êàêîé-òî ïðåçðåííîé øêîëû, êîåé òû îêàçûâàë íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìóþ ÷åñòü îäíèì ñâîèì ïðèñóòñòâèåì, è êîòîðàÿ äîëæíà ïîâåñèòü ó âîðîò ìåìîðèàëüíóþ äîñêó â òâîþ ÷åñòü, à ó ïàðàäíîãî âõîäà óñòàíîâèòü ïàìÿòíèê?!
Àãàôîí âñïîìíèë, ñ ÷åì åãî ìåìîðèàëüíîé äîñêå ïðèäåòñÿ êîíêóðèðîâàòü çà ìåñòî íà âîðîòàõ — èëè ñîñåäñòâîâàòü, åñëè áóäåò íè÷üÿ — è òèõî çàðæàë. Ïîòîì ñìîëê. Ëèöî åãî, îñóíóâøååñÿ, ãðÿçíîå, ïîêðûòîå ñèíÿêàìè è ññàäèíàìè, óíûëî âûòÿíóëîñü.
— Àãà, äîæäåøüñÿ… Áðîñàåøü âñå — äàæå ïîñàäêó ìîðêîâè â Ìàëûõ Êîøàêàõ… áåæèøü ñïàñàòü Áåëûé Ñâåò êàê äóðàê… à â íàãðàäó…
— Ìû ïîãîâîðèì ñ ðåêòîðîì, è òåáÿ âîññòàíîâÿò! — ïûëêî âîñêëèêíóë Èâàíóøêà.
— Èëè ñíîâà íàóñüêàåì íà íåãî ßðîñëàâíó! — îñåíèëî öàðåâíó.
— Íå âîññòàíîâÿò… — ïîäàâëåííî êà÷íóëàñü âçëîõìà÷åííàÿ ãîëîâà. —  Ãàóðäàêà îí íå âåðèò, âû æå ïîìíèòå. Îí òîëüêî è æäàë ïðåäëîãà, ÷òîáû îò÷èñëèòü… ïîòîìó ÷òî ñâîèìè áåñêîíå÷íûìè ïåðåñäà÷àìè ðàçíîé åðóíäû âðîäå âîëøåáíûõ óäîâîëüñòâèé, ðàñòåíèåâîäñòâà, àñòðîëîãèè, ôóíäàìåíòàëüíîé ìàãèè, êîñìåòè÷åñêèõ è êóëèíàðíûõ çàêëèíàíèé è ïðî÷åé ÷èõíè ÿ âñåõ òàì çàìó÷èë… äàæå áîëüøå, ÷åì îíè ìåíÿ, ïîäîçðåâàþ. Îíè ñ÷èòàþò ìåíÿ íåñïîñîáíûì è òóïûì, ïîòîìó ÷òî íå ìîãó îòëè÷èòü öèêëàìåí îò öèêëîòðîíà… Íî ÿ æå íå êàêîé-íèáóäü ïðèäâîðíûé ôèêóñ, ÿ — áîåâîé ìàã!..
— Áîåâîé ìàã? — çàêðûòûå ãëàçà Àäàëåòà íåìåäëåííî îáðàçîâàëè ïðèùóð. — À ýòîìó áîåâîìó ìàãó èçâåñòíû ëè øåñòü ñïîñîáîâ íàñòóïàòåëüíîãî èñïîëüçîâàíèÿ ïåðâûõ äâàäöàòè êîñìåòè÷åñêèõ çàêëèíàíèé?
Íåïîíÿòíî, êàê ýòî áûëî âîçìîæíî, íî ôèçèîíîìèÿ Àãàôîíà âûòÿíóëàñü åùå áîëüøå.
— Íåò.
— À ïðèìåíåíèå ÷àð íà ïîäíÿòèå òåñòà êàê ïðîòèâîçàêëÿòüå?
— Í-íåò…
— À ñïîñîá ìîäèôèêàöèè òðåòüåãî çàêëÿòüÿ ïîâûøåíèÿ ìÿãêîñòè ïóôèêà èç êîíñêîãî âîëîñà äëÿ óïîòðåáëåíèÿ â êà÷åñòâå ëîâóøêè? À, óâàæàåìûé áîåâîé ìàã?
— Íî ÿ æå íå çíàë! Îíè æå íå ãîâîðèëè! Íå ó÷èëè! Íå ðàññêàçûâàëè!.. — ïî÷òè ïàíè÷åñêè âîçîïèë ÷àðîäåé è ñíîâà ïîíèê, ñëîâíî øàðèê, èç êîòîðîãî âûïóñòèëè âîçäóõ. — À òåïåðü è íå óçíàþ…
— À õîòåë áû óçíàòü? — çàäóì÷èâî, òî÷íî ñàìîãî ñåáÿ, ñïðîñèë Àäàëåò.
— Òåïåðü äà… — ïîíóðî ïðîòÿíóë ðàçæàëîâàííûé ñòóäåíò. — Íî ïîçäíî.
— Ó÷èòüñÿ íèêîãäà íå ïîçäíî, — ñàìîäîâîëüíî õìûêíóë ñòàðèê, è ÷òî-òî â åãî ãîëîñå çàñòàâèëî Ñåíüêó íàñòîðîæèòüñÿ.
— Ïîñëóøàé, âåëèêèé Àäàëåò, — âêðàä÷èâî çàãëÿíóëà îíà â õèòðî ïðèùóðåííûå ãëàçà ñòàðèêà, ñëîâíî êîøêà — ìîëî÷íèêó. — À ìîæåò, òû áû âçÿë ñåáå ó÷åíèêà?
— Ó÷åíèêà? — ñ ïðèòâîðíûì íåäîóìåíèåì îêðóãëèëèñü âîëøåáíèêîâû î÷è. — À çà÷åì?
— Íó êàê æå, — ïîâåëà ïëå÷àìè öàðåâíà. — Âåäü òåáå, â òâîåì âîçðàñòå, íå áóäåì òàèòüñÿ, íàâåðíÿêà óæå íå òàê ïðîñòî êàæäûé äåíü äà ÷åðåç äåíü åçäèòü â äåðåâíþ çà ïðîäóêòàìè, èëè â ãîðîä çà ïèâîì, èëè êîëîòü äðîâà, èëè ðàññòàâëÿòü êíèæêè ïî ìåñòàì, èëè ïûëü âûòèðàòü… ñ öèêëàìåíà… èëè öèêëîòðîíà?
Àäàëåò òåàòðàëüíî íàõìóðèëñÿ è ïî÷åñàë â áîðîäå.
— Çíàåøü, äåâóøêà… Âîîáùå-òî, êàê íè ñòðàííî, íî òû ïðàâà.
Ñåíüêà èñïîäòèøêà ïîêàçàëà åìó ÿçûê, íî îí íå çàìåòèë — èëè ñäåëàë âèä — è ïðîäîëæèë òàêèì æå âûðàçèòåëüíî-çàäóì÷èâûì ãîëîñîì:
— …À åñëè âûòèðàÿ ïûëü… èëè ðàññòàâëÿÿ êíèæêè… èëè áåãàÿ â ãîðîä çà ïèâîì… ïàðó ðàç çà äåíü… ïîëñîòíè êèëîìåòðîâ — íå òàê óæ è äàëåêî… ýòîò ó÷åíèê åùå è çàïîìíèò ÷òî-íèáóäü äëÿ ñåáÿ ïîëåçíîå… êàê äëÿ áîåâîãî ìàãà… äà åùå è íàó÷èòñÿ ïðèìåíÿòü êóëèíàðíûå ÷àðû ïî íàçíà÷åíèþ… ÷òîáû íå ñèäåòü âïðîãîëîäü…
— Òî?.. — çàêóñèâ ãóáó è âûæèäàòåëüíî ðàñêðûâ ãëàçà, ñëîâíî íå çíàÿ, âîçìóùàòüñÿ åìó èëè óïðàøèâàòü, íåðåøèòåëüíî âûäàâèë Àãàôîí.
— Òî ïî÷åìó áû è íåò, — íåâîçìóòèìî ïîâåë ïëå÷îì è èçðåê Àäàëåò.
È ýòî áûëè åãî ïåðâûå è ïîñëåäíèå íåâîçìóòèìûå ñëîâà â äîëãîé ÷åðåäå ëåò àãàôîíîâà ó÷åíè÷åñòâà — íî ìàã-õðàíèòåëü åùå íå çíàë îá ýòîì.
— Ñïàñèáî. Òû… âû… íå ïîæàëååòå, ÷òî ñîãëàñèëèñü… — çàïóíöîâåâ, êàê ïîìåùåííûé â öèêëîòðîí öèêëàìåí, ïðîáîðìîòàë Àãàôîí è äîáàâèë, åùå íå çíàÿ[267], ñêîëüêî â åãî ñëîâàõ ïðîðî÷åñêîãî: — ß ýòîò ìîìåíò… íèêîãäà íå çàáóäó. È âû… òîæå.
— Íó òàê êóäà ïîñëå Øàíòîíè? — ïðåðûâàÿ íå ñëèøêîì ãëàäêèé ïîòîê áëàãîäàðíîñòè, òåðïåëèâî íàïîìíèë Ìàñäàé. — Ãäå ó íàñ òåïåðü øêîëà áîåâûõ ìàãîâ?
—  Âîíäåðëàíäå, ñïàñè-óïàñè âûñøèå ñèëû ýòó íåñ÷àñòíóþ ñòðàíó, — õìûêíóë ñòàðûé âîëøåáíèê.
— Âîíäåðëàíä — ýòî äî Îòðÿãèè… Òàê è çàïîìíèì… — ïðîáîðìîòàë êîâåð. — Çíà÷èò, ïîòîì îòâîçèì äîìîé íàøåãî êîíóíãà… è ïîòîì, íàêîíåö, ñåáÿ. Ýõ, øêàô òû ìîé øêàô ëþáèìûé… Âîïðîñû ïî ìàðøðóòó åñòü?
Ïðè ñëîâå «âîïðîñû» Èâàíóøêà íàõìóðèëñÿ, íî òóò æå ïðîñâåòëåë:
— Èìåþòñÿ! Õîòü è íå ïî ìàðøðóòó. Àí÷àð, ìîæíî ó âàñ óòî÷íèòü îäèí ìîìåíò? Êîòîðûé ìû ñàìè òàê è íå ïîíÿëè? Âî âñåé ýòîé èñòîðèè ñ âàøåé ïîãîíåé çà íàìè?
— Äà, êîíå÷íî, — êèâíóë àòëàí.
— Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà… Êàê âû íàøëè íàñ â Êðàñíîé Ñòåíå? Ìû âåäü ìîæåì ïîêëÿñòüñÿ… ÿ, ïî êðàéíåé ìåðå… è Ìàñäàé òîæå… ÷òî âñþ äîðîãó äî ïîñåëêà çà íàìè íèêòî íå ñëåäîâàë! À âåäü âû áûëè òàì ðàíüøå íàñ! Èëè…
— Àõ, ýòî… — ÷àðîäåé óñìåõíóëñÿ è ïîëåç â êàðìàí. — Îá ýòîì ÿ è ñàì íàìåðåâàëñÿ ó âàñ ñïðîñèòü. Òèñ, ïî êðàéíåé ìåðå, ñêàçàë, ÷òî ïåðâûé ðàç â ãëàçà ýòî âèäèò.
— Ýòî — ÷òî? — çàèíòåðåñîâàëèñü òåïåðü âñå.
— Ýòî — ïèñüìî, — àòëàí âûóäèë, íàêîíåö, ãðÿçíóþ, ìÿòóþ, ðâàíóþ è ìåñòàìè ïðîææåííóþ áóìàæêó, îñòîðîæíî — ÷òîáû íå ðàñïàëàñü — ðàçâåðíóë è ïðî÷èòàë:
«Ãíåçäî îïóñòåëî, ïòè÷êè óïîðõíóëè. Íî â òîì, ÷òî òà, êîãî ìû èùåì, æèâà, íå ñîìíåâàåòñÿ áîëüøå íèêòî. Íå ìåäëè íè ñåêóíäû, ñòðåëîé ëåòè â äîì, ãäå ïðîøëî òâîå äåòñòâî. Ñóäüáà Áåëîãî Ñâåòà ðåøàåòñÿ ñåãîäíÿ.».
— ×òî ýòî? — òóïî çàìîðãàëà Ñåðàôèìà.
— Ýòî ÿ ïîëó÷èë ñ êîðîëåâñêèì ïî÷òîâûì ãîëóáåì, êîãäà ìû ñòîÿëè ó äâåðè äîìà Îëåàíäðà è óæå ãîòîâû áûëè âîéòè. È êàê ÿ òîãäà ïîíÿë, ýòèì ïèñüìîì Òèñ ñîîáùàë íàì, ÷òî âàñ ó Îëåàíäðà óæå íåò, ÷òî Âèøíÿ æèâà, è ÷òî ïî êàêèì-òî íåâîîáðàçèìûì ïðè÷èíàì îíà îêàæåòñÿ â ìîåì ðîäíîì ïîñåëêå, êóäà ìû è äîëæíû âûëåòàòü áåç ïðîìåäëåíèÿ.
Àõìåò âñïîìíèë ýòó íî÷ü è ïîáëåäíåë, ãëàçà Ýññåëüòå â ñòðàõå ðàñøèðèëèñü îò íåäîâûñêàçàííûõ ïåðñïåêòèâ, Àãàôîí äîñàäëèâî ñêðèâèëñÿ, âñïîìèíàÿ, ÷òî òîãäà îí ëåæàë áåñïîìîùíûì ïîä îõðàíîé äâóõ äðóçåé, íè îäèí èç êîòîðûõ ïðîòèâ ìàãà íå âûñòîÿë áû è íåñêîëüêèõ ñåêóíä…
Êèðèàí âûâåë íà ñòðóíàõ àðôû ðâàíóþ ìåëîäèþ è ïðîáîðìîòàë:
— Î÷-÷åíü, î÷-÷åíü ñâîåâðåìåííàÿ ïòè÷êà…
È ÷òî-òî â åãî òîíå çàñòàâèëî öàðåâíó ïðèñìîòðåòüñÿ ê ìèííåçèíãåðó ïîâíèìàòåëüíåé.
— Òû ÷òî-òî çíàåøü?
— ×òî-òî? — íåðâíî óñìåõíóëñÿ ìåíåñòðåëü. — Äà íåò… Ïî÷åìó «÷òî-òî»… ß çíàþ âñ¸. Ïîìíèòå, â äîìå Âèøíè ìû íàøëè ïî÷òîâîãî ãîëóáÿ? Êîòîðûé îáíàðóæèâàåò àäðåñàòà ïî çàïàõó?
— Íó è? — äîãàäûâàÿñü î ðàçâèòèè ñîáûòèé, óõìûëüíóëñÿ Îëàô.
— Íó ÿ è ðåøèë, ÷òî ñàìûé íàäåæíûé ñïîñîá îòûñêàòü õîçÿéêó — ýòî ïîñëàòü çà íåé ãîëóáÿ, à ñàìèì ïîáðîäèòü ïîáëèçîñòè è ïîäîæäàòü, ïîêà îíà âåðíåòñÿ. È êîãäà âñå âûøëè, ÿ âçÿë èç-ïîä ëàâêè íåìûòûé íîñîê…
Äðóæíûé ãîãîò ïàññàæèðîâ Ìàñäàÿ ðàçíåññÿ íàä áàãðÿíûì ãîðíûì ïåéçàæåì, ïóãàÿ áàðàíîâ, ðàçäðàæàÿ êîçëîâ, îçàäà÷èâàÿ äåìîíîâ… è çàãëóøàÿ îêîí÷àíèå èñòîðèè — ðàâíî êàê è ïðèñòûæåííîå «Ãîâîðèëà ìíå ìàìà — ñòèðàé íîñêè ñðàçó» àòëàíà.
Ïðèìå÷àíèÿ.
1.
Äèàëåêòè÷åñêèé ïàðàäîêñ, êàê àâòîðèòåòíî ðàçúÿñíèë Àäàëåò.
2.
Âìåñòî îäíîé çàòåêøåé è ïî÷òè ñâåäåííîé ñóäîðîãîé íîãè ïîäæàëè ïîä ñåáÿ äðóãóþ, òîæå çàòåêøóþ è ñâåäåííóþ, íî â èíûõ ìåñòàõ.
3.
Íî÷ü — ðàçãîâîð îòäåëüíûé, íî âñå ãîðîæàíå ñîãëàøàëèñü, ÷òî òðè èç ÷åòûðåõ — íå òàêîé óæ è ïëîõîé ðåçóëüòàò.
4.
Íå çàáûâàÿ ïðè ýòîì ïîìèíàòü äîáðûì òèõèì ñëîâîì äëèííî, çàìûñëîâàòî è èçîáðåòàòåëüíî âñåõ äâóíîãèõ íåëåòàþùèõ, êîòîðûå ïîëàãàþò, ÷òî áóðÿ äëÿ êîâðà-ñàìîëåòà — ñàìàÿ ëåòíàÿ ïîãîäà.
5.
Èëè ÷åðåñ÷óð íåðâíûõ.
6.
Êàæäîìó ñâîå.
7.
 êàêèõ äàëåêèõ ñòðàíàõ êóïöû áûëè, ïðî òå ðàññêàçûâàëè áûëè.  êàêèõ íå áûëè…
8.
Ìèìî.
9.
×òîáû íå ïîòåðÿòü.
10.
Âìåñòå ñ îòðÿãàìè — íà äíî êàððàêà.
11.
Ïðè ïîìîùè òîé æå ñàìîé ëîïàòû, èìåëà îíà â âèäó.
12.
Ê ãëóáî÷àéøåé îáèäå ÷àðîäåÿ.
13.
Ïðàâäà, ïîìïó ïîòîì ïðèøëîñü îñòàâèòü — â ïîñëåäíèé ìîìåíò Ìàñäàÿ óäàëîñü óáåäèòü, ÷òî çàòîïëåíèå åìó íå ãðîçèò.
14.
Åñëè, êîíå÷íî, ýòî áûëî âîçìîæíî, êàê, âîð÷ëèâî ïîêàøëèâàÿ, çàìåòèëà Ñåðàôèìà, äðîæà è êóòàÿñü âî âñå îäåÿëà, ïîêðûòûå ñâåðõó Èâàíîâûì êîæóõîì, ðàçóêðàøåííûì ýôôåêòíî, íî, óâû, íå ïî ñòà ïðîöåíòàì ïîâåðõíîñòè, òåïëûì ìåõîì, è äîëãî äûøà — áåç îñîáîãî ñîãðåâàþùåãî ýôôåêòà — íà ïîäìîðîæåííûå ïàëüöû.
15.
Êîòîðûõ òàê è íå èçûñêàëè.
16.
Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ñèå ðàñïîëîæåíèå ïðåäíàçíà÷àëîñü äëÿ êàêèõ-òî èíûõ öåëåé, íî ïðè ïåðâîì, âòîðîì è äàæå òðåòüåì âçãëÿäå íà âåùè íà óì ïðèõîäèëà îò÷åãî-òî òîëüêî ýòà âåðñèÿ.
17.
Õîòÿ òî÷íóþ íàïðàâëåííîñòü åãî âûñêàçûâàíèé èç-çà âûñòóêèâàåìîé çóáàìè «Ëóêîìîðñêîé ïëÿñîâîé» îïðåäåëèòü íå óäàëîñü.
18.
Õîòÿ, åñëè áû Õëîäâèã äåéñòâèòåëüíî ïîëàãàë, ÷òî ñóùåñòâóåò òàêîé øàíñ, òî çàêðûòü ãëàçà, ñêîðåå âñåãî, åãî íå çàñòàâèëè áû íèêàêîé ñèëîé. À Ðàãíàðîêó ïðèøëîñü áû îñóùåñòâèòü ñâîé àêò âîçìåçäèÿ íà áèñ êàê ìèíèìóì ðàç ïÿòíàäöàòü.
19.
À, ìîæåò, ïðîñòî ÷òîáû íå íàáðîñèòüñÿ íà ñâîåãî ðîäñòâåííèêà ñ êóëàêàìè èëè ÷åì-íèáóäü áîëåå óâåñèñòûì, îñòðûì è ïðàêòè÷íûì.
20.
 ñåðåáðÿíîì ïîäñâå÷íèêå ñ ëóêîìîðñêèìè óçîðàìè. È êàêîå-òî èç ÷óâñòâ ïîäñêàçûâàëî åé, ÷òî äåíåã çà íåãî çàâõîçîì îòðÿæñêîãî êîíóíãà óïëà÷åíî íå áûëî.
21.
Èëè íà÷àâøèõ íîâóþ.
22.
Íàçâàòü èõ «óëèöàìè» íå ïîâåðíóëñÿ áû ÿçûê è ó ñàìîãî àâàíãàðäíî íàñòðîåííîãî àðõèòåêòîðà. Ñ òàêèì æå ïðàâîì ìîæíî áûëî èìåíîâàòü ýòèì ãîðäûì ñëîâîì îòðåçêè ëàáèðèíòà ìåæäó ïîâîðîòàìè.
23.
Ìóæñêîé ðîä îò «ñòàðîé ïåðå÷íèöû».
24.
Íè÷åãî ëè÷íîãî. Ïðîñòî, êàê ïîäàâëÿþùåå áîëüøèíñòâî îòðÿãîâ, îíà íå îäîáðÿëà èíîçåìíûå ôîðìû æèçíè êàê òàêîâûå.
25.
Õîòÿ ïî ëèöó åãî áûëî âèäíî, ÷òî õîòåë îí ïðîäåëàòü ýòó îïåðàöèþ ñî ëáîì Èâàíà. È æåëàòåëüíî ÷åì-íèáóäü áîëüøèì è óâåñèñòûì.
26.
Ïîçæå öàðåâíà ñïðîñèëà Èâàíóøêó, Àäàëåòà è Ìàñäàÿ, ïîäòâåðäèëè ëè áû îíè, ÷òî ñëûøàëè ñâîèìè óøàìè ðàçãîâîð Õëîäâèãà ñ íåèçâåñòíûì Óëüãîì, è òå áåç êîëåáàíèé (â ñëó÷àå Èâàíà — ïî÷òè áåç êîëåáàíèé, íå áîëüøå ïîëó÷àñà) îòâåòèëè, ÷òî îíà íàñòîëüêî æèâî è ïîäðîáíî âñ¸ èì ïåðåñêàçàëà, ÷òî îíè ñëîâíî áû ïîïðèñóòñòâîâàëè ïðè ýòîì ëè÷íî. À ëè÷íîå ïðèñóòñòâèå, áåç ñîìíåíèÿ, è åñòü òî, ÷òî îòëè÷àåò ñâèäåòåëÿ îò ÷åëîâåêà — è êîâðà — òàêîâûì íå ÿâëÿþùåãîñÿ.
27.
Íàöèÿ ñ áîëåå ðàçâèòîé ïðîìûøëåííîñòüþ è òîðãîâëåé íàçâàëà áû àíàëîãè÷íûé âîäîåì Õðóñòàëüíûì.
28.
Íàñêîëüêî ïðîáèòûé è ïîðóáëåííûé â áîþ ùèò ïðèãîäåí ê èñïîëüçîâàíèþ â êà÷åñòâå çàùèòû îò äîæäÿ è ñíåãà — âòîðîé âîïðîñ.
29.
Íåêîòîðûå — â âèäå ðàêîâèí ìîðñêèõ.
30.
Ïðèñìîòðåâøèñü, ëóêîìîðöû îáíàðóæèëè, ÷òî ýòî è âïðàâäó áûëè ùèòû — êðóãëûå, âûïóêëûå, ìåäíûå — ÷òîáû ñîê íå ïðîòåêàë.
31.
Ïîäãîðåëî è ìåñòàìè îáóãëèëîñü.
32.
×òî íå ïîìåøàëî åìó íåñêîëüêèìè ñåêóíäàìè ïîçæå âûñêàçàòü âñ¸, â ìåëü÷àéøèõ ïîäðîáíîñòÿõ è äåòàëÿõ, ÷òî îí äóìàåò ïðî âíåçàïíî ñâàëèâàþùèõñÿ íà ãîëîâû ÷åñòíûì áîãàì îáíàãëåâøèõ ñìåðòíûõ.
33.
Ñåíüêà âïåðâûå ïîíÿëà, ÷òî îçíà÷àåò âûðàæåíèå «êðîâü ñ ìîëîêîì».
34.
Ýòî íå ìåðû ïðîòèâîïîæàðíîé áåçîïàñíîñòè, êàê ñíèñõîäèòåëüíî îáúÿñíèë îçàäà÷åííîìó Èâàíóøêå Îëàô, ýòî òî, âìåñòî ÷åãî îòñòàëûå íàðîäíîñòè þãà ïðèìåíÿþò ìûëî.
35.
Ïðè÷åì íå âñòàâàÿ èç-çà ñòîëà.
36.
Åñëè ïî êðàþ áëþäà ñî ñëàäêèìè øàíüãàìè óäàðèòü ìåäíûì ÷àéíèêîì, ýôôåêò ìîæåò ïîëó÷èòüñÿ âåñüìà çàíÿòíûì.
37.
À Ñåíüêà — åùå è ïðèêàðìàíèòü îáðàçîâàâøèéñÿ àëìàç èíòåðåñíîé ïðîäîëãîâàòîé öèëèíäðè÷åñêîé ôîðìû.
38.
Óâåñòè òàéêîì äàëüøå âîðîò êîíþøíè ïðàêòè÷åñêè ñëåïîãî êîíÿ ðàçìåðîì ñ ïîëñëîíà, íîãè êîòîðîãî òîð÷àò âî âñå ñòîðîíû ïîä óãëîì â äåâÿíîñòî ãðàäóñîâ ê òóëîâèùó — çàäà÷à äëÿ íåðîäèâøåãîñÿ åùå ëþáèòåëÿ ÷óæèõ ñêàêóíîâ. Ê òîìó æå ïðîáëåìà ñî ñáûòîì êðàäåíîãî çàñòàâëÿë óæå ðîæäåííûõ ïîäóìàòü äâàæäû ïåðåä íà÷àëîì òàêîãî ðèñêîâàííîãî ïðåäïðèÿòèÿ.
39.
Êîòîðûé â ïÿòèäåñÿòè ñëó÷àÿõ èç ñòà îêàçûâàëñÿ åùå è ñàìûì ïðîñòûì è ýôôåêòèâíûì.
40.
Âñåãî íà äîëþ ñåêóíäû, íàäî îòäàòü èì îáîèì äîëæíîå. È áåñïîêîèëñÿ îí, åñòåñòâåííî, î åäèíñòâåííîì ïðåäñòàâèòåëå ðîäà êîíóíãîâ.
41.
Äâà äðóãèõ ëþáèìûõ êîíüêà Àäàëåòà, îñòàâøèåñÿ äîìà, â êîíþøíå, ïîä ïðèñìîòðîì ñòàðîãî ñëóãè — Óäàð ìîëíèè è Ëåäÿíîé øàð.
42.
Èëè áåçáîæíûì?
43.
Ïî-êðàéíåé ìåðå, öàðåâíà íàäåÿëàñü, ÷òî ýòî áûë ÷åëîâåê.
44.
Åñëè áû íå âåçäåñóùèå óêðàøåíèÿ è ðàñòèòåëüíîñòü.
45.
«Ðàçîäåòûé», âîîáùå-òî, áûëî áû áîëåå ïîäõîäÿùèì ñëîâîì.
46.
Åñëè áû âî âñåé ñóìàòîõå êòî-íèáóäü ïðîÿâèë äîñòàòî÷íî ëþáîïûòñòâà, ÷òîáû ðàçãëÿäåòü ëèöî ýòîãî ëèöà ïî ïðèáûòèþ â àïàðòàìåíòû Ôðååâ, òî íàçâàòü åãî ëèöî íå ïðåäñòàâëÿþùèì èíòåðåñà ó íåãî ÿçûê áû íå ïîâåðíóëñÿ.
47.
Ïðîãîâîðèëà, íî òàêòè÷íî íå äîãîâîðèëà: «Íó, ïîñëå íàøåãî, êîíå÷íî».
48.
Íåîáõîäèìîñòè â êîòîðîì, êàê â òàêîâîì, íå áûëî, ïîòîìó ÷òî ó áîãèíè ïëîäîðîäèÿ ïèîíû è ëèìîíû öâåëè è ïëîäîíîñèëè è ñðåäè ñóãðîáîâ.
49.
Âåñüìà ðàçóìíàÿ ïðåäîñòîðîæíîñòü, åñëè ó÷åñòü, ÷òî õóäîæåñòâåííûå ñïîñîáíîñòè ëóêîìîðöà îñòàíîâèëèñü â ðàçâèòèè ëåò ïÿòíàäöàòü íàçàä.
50.
Óçíàâ î âûäóìêå Èâàíà, Ôðèãã ñíà÷àëà ðàññåðäèëàñü, ïîòîì ðàññòðîèëàñü, íî, â êîíöå êîíöîâ, ïðèøëà ê âûâîäó, ÷òî íå òàêàÿ óæ è ïëîõàÿ ýòî èäåÿ, è â îáÿçàííîñòè çàìîðñêèõ çîä÷èõ òåïåðü âîøëà åùå è äîñòàâêà ïðèãëàøåíèé äíåì íà èìè æå ñïîíòàííî ïðèäóìàííûé ïèð. Ôðååâ î òî÷íîé äàòå è âðåìåíè óâåäîìèëà äåíü ñïóñòÿ ñóïðóãà Ðàãíàðîêà ëè÷íî.
51.
Ïîñëå òîãî, êàê òðþê ñ íî÷íûì çðåíèåì ïîäâåë êîìàíäó ñíîâà, ðàçíåðâíè÷àâøèéñÿ ÷àðîäåé ïåðåíàëîæèë ýòî çàêëÿòüå íà ñúåæèâøèõñÿ â òðåâîæíûõ ïðåä÷óâñòâèÿõ þíîøåé åùå ïÿòü ðàç. Ñäàëñÿ îí òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê íàãðàäèë ïîäîïûòíûõ âèòÿçåé ñíà÷àëà äàëüòîíèçìîì, ïîòîì — êîñîãëàçèåì, çàòåì — ïî î÷åðåäè — áëèçîðóêîñòüþ, ïó÷åãëàçèåì è âèäåíèåì ìèðà â ñóãóáî ðîçîâûõ òîíàõ ñî âñåìè âûòåêàþùèìè ïîñëåäñòâèÿìè (äàëüòîíèçìîì, êîñîãëàçèåì, áëèçîðóêîñòüþ è ïó÷åãëàçèåì).  êîíöå êîíöîâ, ïîòðàòèâ ÷åòûðå ÷àñà, ÷òîáû âåðíóòü îáåñêóðàæåííûì âèòÿçÿì âèçóàëüíûé ñòàòóñ-êâî, ìàã-õðàíèòåëü çàøâûðíóë ïîñîõ ïîä êðîâàòü è çàÿâèë, ÷òî ýòî íå îí îøèáàåòñÿ, à ýòî Õåéìäàëë ñî ñâîèìè áîãàìè — ñïëîøíàÿ îøèáêà, è íîðìàëüíîìó âîëøåáíèêó òóò äåëàòü íå÷åãî. È âîîáùå — îí âàì íå êàêàÿ-íèáóäü áàáêà-îêóëèñòêà, îí — áîåâîé ìàã.
52.
Ïðè÷åì ýòà îïåðàöèÿ çàíÿëà ó íåãî ðîâíî ñòîëüêî æå âðåìåíè, ñêîëüêî âñå ïðåäûäóùèå.
53.
Áîëîòíî-çåëåíóþ òîíàëüíîñòü Àäàëåòîâà çàêëÿòüÿ åùå íèêòî íå îòìåíÿë.
54.
Íî÷íîå çðåíèå, ïðîäåðæàâøèñü ðîâíî ñòîëüêî æå, ñêîëüêî è â ïîìåñòüå Ôðååâ, ðàññîñàëîñü áåç ñëåäà.
55.
Õâàëà Ðàãíàðîêó, ÷òî «ñèäèò ðîçîâàÿ ëÿãóøêà ìåæäó äâóõ õîëìîâ, à ïðûãíóòü íå ìîæåò» îòíîñèëîñü íå ê ïîýçèè, à ê çàãàäêàì.
56.
Íà ìîòèâ÷èê ìîäíîé êîãäà-òî â Ëóêîìîðüå ïåñåíêè óæå ê óòðó âòîðîé íî÷è ïîèñêîâ âñÿ êîìàíäà, âêëþ÷àÿ Ìàñäàÿ, íåïðîèçâîëüíî íàïåâàëà ñåáå ïîä íîñ, à îñòàëüíûì — ïîä óõî: «Ãðà-óïíåð… Ãðà-óïíåð… Ñâåòëîãî ìàÿ ïðèâå-åò… Ãðà-óïíåð… Ãðà-óïíåð… È çäå-åñü… å-ãî íåò…».
57.
Ðàñ÷åñêà è åå çóáüÿ — îòäåëüíî äðóã îò äðóãà — âñ¸ åùå òîð÷àëè èç ðàçíûõ ìåñò åãî îáøèðíîé è ñòðîïòèâîé øåâåëþðû.
58.
Íèêòî íå ìîæåò áûòü áîëåå æåñòîêèì ê ïàäøåìó êóìèðó, ÷åì åãî íåäàâíèé îáîæàòåëü. Íàäî ëè äîáàâëÿòü, ÷òî âîëîñû óãðþìîãî îòðÿãà áûëè ñåé÷àñ äåâñòâåííî ñïóòàíû ïî âñåì ñòîðîíàì ëèöà.
59.
Íèêòî íå ñïîðèò, ÷òî íà ãîëîäíûé òîæå ðàçìûøëÿåòñÿ íåïëîõî, íî, ãëàâíûì îáðàçîì, ëèøü â îäíîì íàïðàâëåíèè.
60.
Ðàçëè÷èÿ çàêëþ÷àëèñü ëèøü â ïîðÿäêå îñóùåñòâëåíèÿ äåéñòâèé è íàïîìèíàëè áîëüøå âûïèñêó èç êóëèíàðíîé êíèãè — èíñòðóêöèþ ïî ðàçäåëêå è îáðàáîòêå òóøêè.
61.
Ïîñêîëüêó ýòî áûëà âñ¸-òàêè ðîñà, à íå ñë¸çû Àîñ, è íå êðîâü áîãîâ, òî âåñ àëìàçîâ íå ïðåâûøàë ñåìè-âîñüìè êàðàò, äà è îãðàíêà áûëà íåçàìûñëîâàòàÿ, õîòü è âîäà, íàäî îòäàòü äîëæíîå, ÿâëÿëàñü äîâîëüíî ÷èñòîé.
62.
Ãðîìîïîäîáíî, ñêàçàëà áû Ñåðàôèìà, åñëè áû óæå íå ñïàëà.
63.
 ïðîñòîíàðîäüå èçâåñòíûé êàê êóëàê.
64.
Ó÷èòûâàÿ íàñòðîåíèå Ìü¸ëíèðà è âûðàæåíèå ñîáñòâåííîé ôèçèîíîìèè.
65.
«Ìîæåò, â Îòðÿãèè â Õåë ïîñëå ñìåðòè ïîïàäàþò íå òîëüêî ëþäè, öâåðãè è âåëèêàíû, íî è òî, ÷åì îíè äûøàò?» — ðîäèëàñü ãèïîòåçà ó ìàãà-õðàíèòåëÿ.
66.
Ïî ìåðå ñêðîìíûõ âîçìîæíîñòåé.
67.
Íî, íå èñêëþ÷åíî, ÷òî è öèêë ëåêöèé.
68.
Ïîçàâ÷åðà óòðîì? Òðè äíÿ íàçàä äíåì? Çà ïÿòü ëåò äî ýòîãî ìîìåíòà íî÷üþ?  Õåëå âðåìÿ áûëî ðàâíîñèëüíî ÷åòâåðòîìó èçìåðåíèþ äëÿ æèòåëåé Áåëîãî Ñâåòà — êîíöåïöèÿ èçâåñòíàÿ, íî íåïîñòèæèìàÿ.
69.
Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî èç ñòðàõà ïåðåä âñòðå÷åé è íåîáõîäèìîñòüþ îáúÿñíåíèé ñ íàñòîÿùåé, à íå íàðèñîâàííîé áàáîé-ÿãîé.
70.
Êàêèå â Ëóêîìîðüå çèìû, è êàêàÿ ó êîñòåé òåïëîèçîëÿöèÿ!
71.
Òàêèå óæ íîãè ïîïàëèñü…
72.
Îí íå ÷èòàë «Ïðåñòóïëåíèå è íàêàçàíèå», è íå çíàë, ÷òî äëÿ ýòèõ öåëåé âî âñåì öèâèëèçîâàííîì ìèðå óæå ïðèìåíÿþòñÿ òîïîðû.
73.
 ïÿòè ìåòðàõ.
74.
Èëè ãóáû ê ÷àøàì — ó êîãî êàê ïîëó÷èëîñü.
75.
À, çàîäíî, øòóêàòóðêà, ëàê, îëèôà è ãëàçóðü — âñ¸, ÷åì áûëè êîãäà-òî ïîêðûòû ñâåðêàþùèå ïîëû, ñòåíû è óêðàøåíèÿ ñåðåáðÿíîãî äâîðöà Ðàçóìà.
76.
 êîè-òî âåêè öàðåâè÷ íå ñòàë ïûòàòüñÿ îáðàòèòü íà ïóòü èñòèííûé ïðîòèâíèêà ïåðåä ïîåäèíêîì.
77.
À Ñåðàôèìà åùå óñïåëà ïîäóìàòü, ÷òî ïðè òàêîì íàïîðå âàðãîâ âåëèêàíàì ÷åðåç ïÿòü ìèíóò òóò âðÿä ëè ÷òî-òî îñòàíåòñÿ.
78.
Èìåííî òàê, ñ ìàëåíüêîé áóêâû: âîñâîÿñè. Íå ïóòàòü ñ äâóìÿ íîâûìè ãîñóäàðñòâàìè, îáðàçîâàâøèìèñÿ íåäàâíî ïîñëå ãðàæäàíñêîé âîéíû â Âàìàÿñè: Âîòâîÿñè è Âîñâîÿñè.
79.
Êðîìå, åñòåñòâåííî, õðîíè÷åñêè ñâåæåãî è áîäðîãî Èâàíóøêè.
80.
Èëè ïðîñòî ñïàñàëàñü îò ãîëîäíîé òðåñêè.
81.
Âðóí èëè Âðóíî — ãâåíòñêîå ïðîèçíîøåíèå èìåíè Áðóíî.
82.
È ïîýòîìó î÷åíü ÷àñòî Ñåíüêå ïðèõîäèëîñü ýòî äåëàòü çà äâîèõ.
83.
Ïîñëå øàòò-àëü-øåéõñêîé æàðû ïðîõëàäíûå ìàéñêèå óòðà ïðåäãîðüÿ Êðàñíîé Ãîðíîé ñòðàíû äàæå Îëàôó êàçàëèñü õîëîäíûìè, à ÷òî óæ ãîâîðèòü îá îñòàëüíûõ…
84.
À òàê êàê îíè è äî ýòîãî ó íåãî íàõîäèëèñü â ïîëóïðèêðûòîì ñîñòîÿíèè, òî âèðøè ñâîè îí ïðî÷åë ñ ãëàçàìè ïîëíîñòüþ çàêðûòûìè, à ñ ïîñëåäíèì àêêîðäîì ïîãðóçèëñÿ â òðåâîæíûé, íî ÷óòêèé ñîí.
85.
È ïåðâûì â ñïèñêå ýòèõ õðîíè÷åñêè óäèâëåííûõ íåèçìåííî ñòîÿë ñàì Àãàôîí.
86.
À ïîñåìó ïðåäñòàâèòü ìîíàðõà, âñêàêèâàþùåãî ñ ïîñòåëè ðàíüøå êóõàðêè, íå ñïîñîáíûé ïî îïðåäåëåíèþ.
87.
Õîòü è íå óâåðåííîìó äî êîíöà, òàê ëè ñëåäóåò îáðàùàòüñÿ ñ èìóùåñòâîì è ïîääàííûìè èõ áåç ïÿòè ìèíóò ñîþçíèêà.
88.
Ïåðâàÿ — â àäðåñ ñâîåé âíåøíîñòè, âòîðàÿ — íà àæóðíóþ êîëü÷óãó öâåòà ìîðñêîé âîëíû, òîíêóþ è ëåãêóþ, êàê ïàóòèíêà, è ïðî÷íóþ êàê ìîëèáäåíîâàÿ ñòàëü — ïåðñîíàëüíûé ïîäàðîê îòöà Ìàñäàÿ. Êîíå÷íî, Îëàô, Èâàí, Àãàôîí è Àõìåò ïîëó÷èëè òî÷íî òàêèå æå ïîäàðêè, òîëüêî ñåðåáðèñòûõ òîíîâ, íî ñêðîìíî íîñèëè èõ ïîä îäåæäîé, ãäå èì è áûëî, ïî èõ ìíåíèþ, ìåñòî. Ñåðàôèìà æå áûëà óáåæäåíà, ÷òî ïðÿòàòü òàêóþ êðàñîòó îò ëþäñêèõ î÷åé — âñå ðàâíî, ÷òî íîñèòü îæåðåëüÿ ïîä ïëàòüåì, à êîëüöà — ïîä ïåð÷àòêàìè. È Ýññåëüòå, ïîëó÷èâøàÿ îò ñòàðîãî âîëøåáíèêà èìåííî òàêèå äàðû, áûëà åäèíñòâåííîé, êòî èñêðåííå ñ íåé ñîãëàøàëñÿ.
89.
Äëÿ óñóãóáëåíèÿ ëè êîìôîðòà èëè äëÿ óìåíüøåíèÿ åãî, òàê êàê ìíîãî êîìôîðòà — òîæå çëî, çà ñïèíàìè èõ, âñåãî â ïàðå ìåòðîâ, âûñòðîèëèñü âñå òðè äåñÿòêà ãâàðäåéöåâ èç ïðèåìíîé.
90.
«Íàêîíåö õîòü ÷òî-òî çîëîòîå», — ñ ñîñòðàäàòåëüíûì îáëåã÷åíèåì ïîäóìàë Àõìåò.
91.
Êàêèì-òî íåïîñòèæèìûì îáðàçîì ïîä ïîêðûòèå êîðîëåâñêîãî êèâêà íå ïîïàë ëèøü óñåâøèéñÿ â ñàìóþ ñåðåäèíó Êèðèàí.
92.
À òàêæå, ÷òî âòîðûõ âñòðå÷ ñ íèìè, ðàâíî êàê è òðåòüèõ, ÷åòâåðòûõ è ïîñëåäóþùèõ — íè ïðèÿòíûõ, íè íåïðèÿòíûõ — äî êîíöà ñâîåé æèçíè îí íå ïëàíèðóåò.
93.
Îñîáåííî ïðè ïîäîáíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.
94.
Õîòü è ïðèâûê, êàê è ìíîãèå äðóãèå ãîñóäàðè, ÷òî ýòî äðóãèå íàðîäû, ïðåäóñìîòðèòåëüíî îñòàâëÿÿ äèêîâèííûå îáû÷àè äîìà, ïðèåçæàëè â Øàòò-àëü-Øåéõ âìåñòå ñî ñâîåé êóëüòóðîé, à çàîäíî è òîâàðàìè, íå òðåáóÿ îò åãî ïðàâèòåëÿ íè ìàëåéøèõ óñèëèé ïî ïåðåìåùåíèþ â ïðîñòðàíñòâå.
95.
Ðåçóëüòàòû çàñòàâèëè ìàãîâ çà ñïèíîé êîðîëÿ ñíîâà ñõâàòèòüñÿ çà ñâîþ ñåòü.
96.
Äà, Îëàô äî ñèõ ïîð ñ÷èòàë, ÷òî áîãè Ýçèðà äàëè ÷åëîâåêó ðóêè, à íå âèëêè ïîòîìó, ÷òî ðóêàìè åñòü óäîáíåå.
97.
Íå ìåíåå ñâîåãî ñåäîêà â ýòîò ìîìåíò ïîæàëåâøåãî, ÷òî ïðèíö ïî ïðèðîäå ñâîåé áûë òàê åõèäåí.
98.
È — â ñëó÷àå êó÷åðîâ — áåççëîáíûìè ðóãàòåëüñòâàìè ïî àäðåñó «ýòîãî ñëåïîãî áîëâàíà, êîòîðûé ïðåò ïîïåðåê äîðîãè íà ñâîåì ðûäâàíå è íå âèäèò, ÷òî òóò ëþäè åäóò».
99.
À Êèðèàí ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ îáìàíóòûì âäâîéíå, òîëüêî íå ïîíÿë, êåì áîëüøå: Îëåàíäðîì èëè ëèñòâåíñêèì âëàäåëüöåì ëåñîïèëêè — âåäü åãî ãîëåì áûë ñîâñåì íå òàêèì!..
100.
Ôèëîñîôñêàÿ èñòèíà î òîì, ÷òî êàìåíü, îáòåñàííûé â âèäå ïîäóøêè è îáòÿíóòûé áàðõàòîì, âñå ðàâíî îñòàåòñÿ êàìíåì, âñåãäà ïîçíàåòñÿ èìåííî ñ òàêèì âûðàæåíèåì íà ëèöå.
101.
È òàì, êóäà ïàäàëè çàèíòåðåñîâàííûå âçîðû ãîëåìîâ, ãðîìêîñòü è ðàçäðàæåíèå êàê-òî ñàìè ïî ñåáå ñõîäèëè íà íåò.
102.
Ïëþñ íåðàçëó÷íàÿ êîëëåêöèÿ òîïîðîâ, ó÷àñòâóþùèõ è íå ó÷àñòâóþùèõ â ñðàæåíèè.
103.
Ïîòîìó ÷òî êàêîé æå çðèòåëü, äîñòîéíûé ñâîåãî áèëåòà, îñòàíåòñÿ â äàëüíåì êîíöå çàëà, êîãäà ñ áëèæíåãî âèäíî âñ¸ ãîðàçäî ëó÷øå, è âñå áóêìåêåðû óæå òàì?
104.
«…â ïðèíöèïå, Àîñ ìîæåò èñïîëüçîâàòü åå êàê ïëàôîí äëÿ íî÷íèêà… èëè âåøàòü íà íåå øëÿïêè… èëè äâåðè ïîäïèðàòü, êîãäà óõîäèò…».
105.
«ß òàê è çíàëà, ÷òî íå ìîæåò áûòü àáñîëþòíî áåñïîëåçíîé òàêàÿ óéìà òêàíè!».
106.
Äà, åñòåñòâåííî, â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîòîìó, ÷òî íå óìåë èãðàòü, íî âåäü áûëà è î÷åðåäü âòîðàÿ!..
107.
Ìíîãî âðåìåíè íà òî, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî àäðåñàòà, ó íåãî ïðîñòî íå áûëî.
108.
Õîòÿ Ñåíüêà êðàåì ìîçãà è âçÿëàñü ïðèêèäûâàòü, êàêîé ïðîöåíò ñ ïðèáûëè áóêìåêåðîâ èì ïðè÷èòàåòñÿ.
109.
 ñòîðîíó, ïðîòèâîïîëîæíóþ àðåíå, åñòåñòâåííî.
110.
Èëè óñïåøíî äåëàë âèä, ÷òî õîòåë ïîñïåòü.
111.
×òî èñêàë îí, áûëî ïîíÿòíî: ëþáîé ôðàãìåíò, ïî êîòîðîìó áûëî áû ïîíÿòíî, îò ÷åãî îí áûë îòîðâàí, ñãîäèëñÿ áû íà ñóâåíèð äëÿ Àîñ.
112.
Ëåâûé — âòîðè÷íî.
113.
Ãîðàçäî áîëåå çàèíòåðåñîâàííî.
114.
È áûë àáñîëþòíî ïðàâ: â ïîíÿòèè Ñåíüêè ñëîâîñî÷åòàíèå «äâîéíîå äíî» îòíîñèëîñü ëèøü ê ÷àéíèêàì óëó÷øåííîé ïëàíèðîâêè.
115.
Òî æå ñàìîå, ÷òî ïîãðàíè÷íûé ñòîëá, íî ãîðàçäî ýôôåêòèâíåå ïî ÷àñòè ïðåäîòâðàùåíèÿ êîíòðàáàíäû è íåçâàíûõ âõîäîâ-âûõîäîâ èç ïðåäåëîâ ñòðàíû.
116.
Âî èìÿ ñïðàâåäëèâîñòè áóäåò ñêàçàíî, ÷òî ñêîðåå èç ÷óâñòâà ïðîòèâîðå÷èÿ è ãëóáîêîãî íåäîâîëüñòâà ïðîøåäøèì äíåì, íåæåëè âðîæäåííîé âåðíîñòè äàííîìó ñëîâó.
117.
Èëè ïüÿíûé ëóíàòèê.
118.
Âïðî÷åì, òàê îíî è áûëî.
119.
Âîñâîÿñè íà êàðòå Áåëîãî Ñâåòà ðàñïîëàãàëèñü ðÿäîì ñ Âîòâîÿñÿìè íà òåððèòîðèè áûâøåé Âàìàÿñè. Äà, ãðàæäàíñêàÿ âîéíà — øòóêà íåõîðîøàÿ…
120.
Åñëè áû äàæå òðàêòèð íîñèë íàçâàíèå, âûèãðàâøåå ãðàí-ïðè Âñåñâåòíîãî êîíêóðñà íà ñàìîå äóðàöêîå, èëè áûë áû áåçûìÿííûì, ýíòóçèàçìà óñòàâøåãî, îãîëîäàâøåãî è ïî÷òè çàñîõøåãî áàðäà ýòî áû íå óáàâèëî.
121.
Õîòÿ ãëàâíîé âåðñèåé âñå-òàêè áûëî, íå íàøåë ëè îí òàì çàïàñ ïðîäóêòîâ è, ñàìîå âàæíîå, ïèâà èëè âèíà.
122.
«Äâå ïîðöèè!» — óñïåë âûêðèêíóòü åé âñëåä Êèðèàí. — «È ñîëàíñêîãî êðàñíîãî áóòûëêó! Äâå!».
123.
È êóñî÷êàìè ýòîé ñâåêëû çà âîðîòíèêîì.
124.
Ñòîïðîöåíòíîå ñîäåðæàíèå èäèîòîâ äàæå â õìåëüíîé òîëïå îòðèöàåòñÿ òåîðèåé âåðîÿòíîñòè.
125.
Íî áëàãîðàçóìíî ïðè ýòîì íå òðîãàÿñü ñ ìåñòà.
126.
Ïåðâûé áûë ïðèìåíåí áåç îñîáîãî óñïåõà ïàðîé ÷àñîâ ðàíüøå.
127.
Îòâàæíûé òðàêòèðùèê ïîêèíóë êîìïàíèþ ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê Âÿç ñîãëàñèëñÿ îòâåñòè åãî ãîñòåé ê Äåìîíó, è íà ëèöå åãî ïðè ýòîì áûëî íàïèñàíî òàêîå áóéíîå îáëåã÷åíèå è âîñòîðã, ÷òî åñëè áû óòðîì îí ïðîäàë «Ñêåëåò» è äî êîíöà ñâîèõ äíåé çàíèìàëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ðàçâåäåíèåì àêâàðèóìíûõ ðûáîê, Ñåíüêà íå óäèâèëàñü áû.
128.
Ñòàâøèì åùå áîëåå ãóëêèì ïîñëå òîãî, êàê Êèðèàí ëþòíåé ñîðâàë ñî ñòåíû ìåäíûé òàç, Ôèêóñ ïåðåâåðíóë êîðûòî ñ âîäîé, à Îëàô íàëåòåë íà äâîðåö èç ÷óãóííûõ êóáèêîâ.
129.
Õîòÿ, âñå ïîíèìàëè, ÷òî ïðè ñóùåñòâóþùåé ñòåïåíè îñâåùåííîñòè ãëóáèíà êîëîäöà ìîãëà äîñòèãàòü è äâàäöàòè ñàíòèìåòðîâ.
130.
Ñàìîå óìíîå, ÷òî ìîæåò ñäåëàòü ëþáîé, ðÿäîì ñ âïàâøèì â íåèñòîâñòâî ÷åëîâåêîì ñ äâóìÿ áîëüøèìè òîïîðàìè.
131.
Õîòÿ, ïîñêîëüêó â ïàðàäàõ îòðÿäû õðàíèòåëåé ãîðîäñêîãî ïîêîÿ îòðîäÿñü íå ó÷àñòâîâàëè, à ïîñåìó è ìóøòðû ñîîòâåòñòâåííîé íå ïîëó÷àëè, òî èõ òîðæåñòâåííûå ïðîõîäû âíóøàëè, ñêîðåå, ìûñëè î ïüÿíîé ñîðîêîíîæêå, íåæåëè îá ýëèòíîì ïîäðàçäåëåíèè… Íî âåäü ãëàâíîå íå ïîáåäà, à ñåáÿ ïîêàçàòü, êàê ãîâîðèë â òàêèõ ñëó÷àÿõ Øàðëåìàíü Ñåìíàäöàòûé.
132.
Êîììåíòàðèé åãî ïðåìóäðèÿ ïî ýòîìó ïîâîäó áûë çàãëóøåí âñêðèêàìè Ýññåëüòå, Àõìåòà è Îëàôà, ñâàëèâøèìèñÿ ñâåðõó. «Çàòî íàøåìó âåäóíó òåïåðü ñòàëî ñîâñåì òåïëî», — íå ïðåìèíóë çëîïàìÿòíî çàìåòèòü Êèðèàí.
133.
Èëè èñïûòàë ïðèñòóï íåðâíîãî òèêà.
134.
Âïðî÷åì, è îñîáîãî æåëàíèÿ âåñòè ðàçãîâîð íà åäèíñòâåííóþ áåñïîêîÿùóþ èõ òåìó — «êàê íàéòè ïîñëåäíåãî Íàñëåäíèêà è ìîæíî ëè ýòî ñäåëàòü çà ïÿòü äíåé» — òîæå íå áûëî íè ó êîãî.
135.
Ëèöîì ê ñôåðè÷åñêîé ïîâåðõíîñòè, åñëè áûòü äîêóìåíòàëüíî òî÷íûì, òî îòðÿãà â òîò ìîìåíò çàíèìàëè èíûå âîïðîñû, íåæåëè äîêóìåíòàëüíàÿ ñòèëèñòèêà.
136.
 îñíîâíîì, ê îäíîìó, êîíêðåòíîìó ëèöó, ðàñïëàñòàâøåìóñÿ ñåé÷àñ ñâîèì êîíêðåòíûì ëèöîì âíèç.
137.
Êàê î÷åíü ÷àñòî áûâàåò, åñëè áû ðåíåãàòàì ïîîáåùàëè ÷åãî-íèáóäü õîðîøåãî è ìíîãî, åñëè îíè õîòÿ áû çà ïîë÷àñà è õîòÿ áû îäèí ðàç ïîïàäóò èìåííî â òåòèâó, çà öåëîñòü ñâîåãî îðóæèÿ öàðåâíà ìîãëà áû áûòü ñïîêîéíà íåñêîëüêî äíåé.
138.
À ïðî ñåáÿ äîáàâèë: «…ê-êîãäà èì â ñïèíó ìîãóò çàñàäèòü çàæèãàëêîé…».
139.
Ñ ýòîãî ìîìåíòà, ÷òîáû ïðèïîäíÿòü åãî ãîëîâó, íóæíî áûëî ïîäíèìàòü âñåãî îñòàëüíîãî Êèðèàíà.
Ïðåäâàðèòåëüíî âûêîâûðÿâ åãî èç äîííûõ îòëîæåíèé êàíàâû.
140.
 çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêèõ ðåçóëüòàòîâ îæèäàëè êîëäóíû.
141.
Òî åñòü, èìåþùåìó äîñòàòî÷íûå ðàçìåðû, ÷òîáû ðàçáèòü ðóêó â êðîâü.
142.
Îò÷åãî-òî ïðèíÿòîé èçäàëåêà çà õèùíûé îñêàë áåøåíîãî ìàíüÿêà.
143.
Ãëàâíûå ñèëû êîòîðîãî óäîâëåòâîðèëè ñâîè íàñòóïàòåëüíûå àìáèöèè çàíÿòèåì ñòðàòåãè÷åñêè âàæíîé âûñîòû — êðûøè ïðèçåìèñòîãî àìáàðà ìåòðàõ â äâàäöàòè îò ïðîâàëà.
144.
«Åñëè òåáå íå õâàòèëî ìåñòà íà êðûøå, â êàíàâå èëè çà óãëîì, ñäåëàé âèä, ÷òî íå î÷åíü-òî è õîòåëîñü, è äâèãàéñÿ ïðîãóëî÷íûì øàãîì â ñòîðîíó ïðîòèâíèêà, íå çàáûâàÿ èçäàâàòü ãðîìêèå, íî íå ñëèøêîì âîèíñòâåííûå çâóêè — ìîæåò, îí ïîéìåò íàìåê è óáåðåòñÿ ñàì. Åñëè æå íå ïîéìåò è íå óáåðåòñÿ, òî âíèìàòåëüíî îãëÿäèñü âîêðóã — íåò ëè ïîáëèçîñòè åùå îäíîãî òàêîãî æå íàäåæíîãî è óäàëåííîãî îò íåãî ìåñòà è, íå çàäåðæèâàÿñü, âûäâèãàéñÿ òóäà äëÿ ïåðåãðóïïèðîâêè è íàáëþäåíèÿ çà ðàçâèòèåì ñèòóàöèè» — ïåðâîå è ñàìîå ãëàâíîå ïðàâèëî íàðîäíîãî îïîë÷åíèÿ Êðàñíîé Ñòåíû.
145.
Ñî âñå åùå çàæàòûì â êóëàêå òîïîðîì íîìåð äâåíàäöàòü.
146.
Áîëåå òîãî, õîçÿåâ è ïðèñëóãó ïðèøëîñü èñêàòü è âûëàâëèâàòü ïî êîíþøíÿì, ïîãðåáàì è ÷åðäàêó ìèíóò äåñÿòü âñåì îòðÿäîì, è ñòîëüêî æå âðåìåíè óøëî íà òî, ÷òîáû óáåäèòü èõ, ÷òî ïîäæå÷ü, ðàçáèòü èëè ïðîâàëèòü ñêâîçü çåìëþ äîñòîïî÷òåííîå çàâåäåíèå íå âõîäèò ñåãîäíÿ â ïëàíû âåëèêîãî ìàãà. Åñëè, êîíå÷íî, åìó è åãî òîâàðèùàì íåìåäëåííî ïîäàäóò æàðêîå, ðàãó è êàðàâàé.
147.
À òðàêòèðíûé ëþä, âûñêî÷èâ ÷åðåç ÷åðíûé õîä, âûøåë íà ñîåäèíåíèå ñ ïîäõîäÿùèìè ñèëàìè íàðîäíîé ìèëèöèè, è ñîîáùà óñòðîèëè çà ñàìîé äàëüíåé êîíþøíåé øòàá îïåðàöèè è ïóíêò íàáëþäåíèÿ.
148.
Îòëè÷íûìè îò âñåõ ïðîèçâîäíûõ êðàñíîé.
149.
Õîòü è íåñêîëüêî ïî èíîìó ïîâîäó. Ñâîÿ Àòëàíäà áëèæå ê ñåðäöó.
150.
Åñëè áû ëàñòî÷êè ëåòàëè âïåðåä ñïèíîé, ðàñêèíóâ íå òîëüêî êðûëüÿ, íî è íîãè.
151.
Ìàã î÷åíü íàäåÿëñÿ, ÷òî ýòî áûë êîíóíã.
152.
×åñòíîñòü — òÿæåëàÿ áîëåçíü.
153.
«Êòî õî÷åò îðàíæåâîå, ïóñòü íåñåò õâîðîñò», — â îòâåò íà ðîáêèé ïðîòåñò êàëèôà áðþçãëèâî çàÿâèë åãî ïðåìóäðèå. — «À ÿ âàì íå èñòîïíèê, âîîáùå-òî, à áîåâîé ìàã. Ó êîòîðîãî áîëèò áàøêà».
154.
 áèòâå çà Áåëûé Ñâåò öåëü îïðàâäûâàåò ëþáûå, äàæå ñàìûå æåñòîêèå ñðåäñòâà.
155.
Íè÷åì íå õóæå ïðåäëîæåííîãî ìàãîì êîðàáëÿ, Òèñà ñ íàñëåäíèêîì èëè äàæå êàðòû çâåçäíîãî íåáà, õîòü è, åñòåñòâåííî, ïðîèãðûâàâøåãî áîëüøîé ñêîâîðîäêå æàðåíîé êàðòîøêè ñ ãðèáàìè, äóìàòü ïðî êîòîðóþ âûçâàëàñü åãî ñóïðóãà.
156.
Ïðàâèëî, âûäóìàííîå ìíîãîñòðàäàëüíûìè ïðåïîäàâàòåëÿìè ÂûØèÌûØè ñïåöèàëüíî äëÿ íåãî, è íåñóùåå, êðîìå ïðàêòè÷åñêîé, åùå è ãóìàíèñòè÷åñêóþ íàãðóçêó: íå âûëåçàé ñî ñâîèìè óáîãèìè íàâûêàìè â ïðèñóòñòâèè áîëåå îïûòíûõ ÷àðîäååâ, à åùå ëó÷øå âñÿ÷åñêè îòðèöàé ñâîþ ïðè÷àñòíîñòü ê íàøåé Øêîëå — è áóäåò òåáå ñïîêîéíûé ñîí è äóøåâíîå çäîðîâüå. Íó è íàøà íåóìèðàþùàÿ áëàãîäàðíîñòü â íàãðóçêó. À òî âäðóã êòî-òî ïîäóìàåò, ÷òî ýòî ìû òåáÿ òàê âûó÷èëè…
157.
Åñëè áû êàêîìó-íèáóäü ïñèõè÷åñêè íåóðàâíîâåøåííîìó àðõèòåêòîðó ïðèøëî â ãîëîâó êðûòü ãàëåðåè ðàçíîêàëèáåðíûìè òðóáêàìè, òðóáî÷êàìè è òðóáàìè.
158.
«Íà êîé ïåíü ëàáîðàòîðíîìó óìíèêó áîåâîé ìàã», — èìåë â âèäó åãî ïðåìóäðèå.
159.
Õîòÿ åùå ïîë÷àñà íàçàä ëóêîìîðöû ìîãëè áû òîðæåñòâåííî ïîêëÿñòüñÿ ÷åì óãîäíî, ÷òî ýòî íåâîçìîæíî.
160.
Íà òîò ñëó÷àé, åñëè îíî âñå æå ñîáðàëîñü ñåãîäíÿ äîáðàòüñÿ äî åãî ïðåìóäðèÿ.
161.
Ïðåäûäóùèå òðè, êîãäà ëóêîìîðöû âûáèðàòü ïðîáîâàëè, ïîëó÷èëèñü áîëîòíî-çåëåíûì, ìåðöàþùèì êðàñíûì è ÿäîâèòî-îðàíæåâûì.
162.
È èíîãî ïðèìåíåíèÿ Àãàôîí íå ñìîã áû åìó ïðèäóìàòü è ïîä ñòðàõîì ïîæèçíåííîãî çàêëþ÷åíèÿ â áàøíå Êèïàðèñà.
163.
Èâàí äóìàë ÷àñàõ î ïÿòè êàê ìèíèìóì, åãî æåíà — î çàâòðàøíåì âå÷åðå. Ñóäÿ ïî âûðàæåíèþ ëèöà Àãàôîíà â ýòîò ìîìåíò, ñàì îí áîëüøå ñêëîíÿëñÿ ê ïàðå-äðóãîé íåäåëü.
164.
Âñòðåòèòü íå òîëüêî âûðâàâøóþñÿ èç-ïîä êîíòðîëÿ ìàãèþ, íî è åå îòñóòñòâèå, îçíà÷àâøåå ïîðàæåíèå Àãàôîíà è êîíåö èõ ïëàíîâ.
165.
Ïî÷òè.
166.
Èëè îïàñëèâî ãëÿíóòü íà ñîáñòâåííûå íîãè, íå íàñòóïèëè ëè îíè íà ÷òî-íèáóäü âàæíîå, ìàãè÷åñêîå è, ñàìîå ãëàâíîå, ñïîíòàííî ñàìîëèêâèäèðóþùååñÿ.
167.
Îêàçàâøèìèñÿ ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî ëè, èëè ïî ïðîçîðëèâîñòè Êèïàðèñà íåáüþùèìèñÿ.
168.
Ïðåäóñìîòðèòåëüíî ðàñïîëîæèâøèõñÿ âäîëü þæíîé ñòåíû, íî âäàëåêå îò ïðåäìåòîâ ãîðÿ÷èõ, õîëîäíûõ è ïðîñòî âûãëÿäÿùèõ íåóþòíî äëÿ ñêîëü-íèáóäü äëèòåëüíîãî ñîñåäñòâà.
169.
Õîòÿ, åñëè ñóäèòü ïî âûðàæåíèþ êàìåííîãî ëèöà, â ãëóáèíå äóøè îí ïîëàãàë, ÷òî ïðîùå áûëî óãîâîðèòü èõ ðàçáèòü äåðåâÿííûìè ìîëîòàìè ñàìèõ ñåáÿ.
170.
Õîòÿ óëûáêà òåïåðü áîëüøå áûëà ïîõîæà íà ïîñëåäñòâèÿ íåðâíîãî òèêà.
171.
Âåðíåå, åãî äàëüíÿÿ îò îòðÿãà ïîëîâèíà.
172.
Íåêîòîðûå — ïî äâà ðàçà.
173.
Âûáðàâ ïðåäâàðèòåëüíî â êà÷åñòâå ïîñàäî÷íîé ïëîùàäêè êàíàïå ïîìÿã÷å.
174.
Òðèäöàòü çîëîòûõ çà òðåõëèòðîâûé áî÷îíîê, ìíîæåñòâî ÷óäåñíûõ è èíòåðåñíûõ ñâîéñòâ.
175.
È ïåðâûì — â ãîðàçäî áîëüøåé ñòåïåíè, ÷åì âòîðûì: äàæå âòîïòàííîå â äàð-ýñ-ñàëÿìñêèé êîâåð äîñòîèíñòâî íå ðâàëî òàê äóøó ïîýòà, êàê ìûñëü î âûëèòûõ ãè…ãèåíå ïîä õâîñò ëèòðàõ äðàãîöåííîãî âèíà.
176.
Íå çíàêîìûå ñ íèì è âïðÿìü ìîãëè ïîäóìàòü, ÷òî Òèñ ñîãëàñèëñÿ è ñìèðèëñÿ. Çíàêîìûå æå ïîáåæàëè áû äåëàòü ñòàâêè íà òî, ñ êàêîé ñêîðîñòüþ è êàêèìè ñèëàìè áóäóò îáøàðåíû âñå çàáðîøåííûå øàõòû â îêðóãå, è êàêîé ñïîñîá âûáåðåò åãî âåëè÷åñòâî, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò ãîñòåé, ïðåâðàòèâøèõñÿ â íåíóæíûõ ñâèäåòåëåé.
177.
È ïîòîìó ÷óâñòâîâàâøåãî ñåáÿ îñîáåííî óÿçâèìûì äëÿ èíòðèã è äâîðöîâûõ ïåðåâîðîòîâ.
178.
Êîòîðûé â ðàäèóñå íåñêîëüêèõ ìåòðîâ ïåðåñòàë áûòü ïàðêåòîì íåñêîëüêî çàêëèíàíèé íàçàä, è çàæèë ñâîåé ñòðàííîé íåáåëêîâîé æèçíüþ, ìåðíî ïîäðàãèâàÿ îò êàæäîãî óäàðà òî ëè ðåáðàìè, òî ëè ïëàñòèíàìè, òî ëè ÷åøóåé.
179.
Èëè, ñêîðåå, íàäåÿñü.
180.
Íî â ïåðâóþ î÷åðåäü — îòâàãîé, ïîòîìó ÷òî ïîñëå ãèáåëè ïðåäûäóùåé äèíàñòèè, ïîáîèùà â ãîðîäå è áèòâû çà ñòåíîé ýòîãî çàëà íàäî áûëî îáëàäàòü íåìàëîé ñèëîé äóõà — èëè ñòèìóëîì — ÷òîáû ïîäîéòè ê ìåñòó ñðàæåíèÿ âñåãî ÷åðåç ïîë÷àñà.
181.
Íåäîñòàòî÷íî — íå òî ñëîâî!
182.
Îíè íà ñòî ïðîöåíòîâ áåçî âñÿêèõ ñîìíåíèé áóäóò óâåðåíû, ÷òî ó íàñ òóò çàãîâîð!
183.
Òîëüêî ãäå èõ, íîðìàëüíûõ, â ýòîé ñòðàíå âçÿòü?
184.
Ïðî âñ¸ îñòàëüíîå è òàê êîçå ïîíÿòíî!
185.
È ìîæåò, îíî è ê ëó÷øåìó.
186.
Ñðî÷íî ïðîâåðèòü, íå îáîøëè ëè èõ ðåíåãàòû ñ òûëà, åñòåñòâåííî.
187.
Èëè, ó÷èòûâàÿ, ÷òî â ìàëîì çàëå ïðèåìîâ ñòàðîìó òðÿïüþ áûëî âçÿòüñÿ íåîòêóäà — çà íîâûå, íî áåçíàäåæíî èñïîð÷åííûå ãîáåëåíû è ïîðòüåðû.
188.
«Åñëè îêíà åùå õîòü ãäå-òî îñòàëèñü», — óãðþìî ïîäóìàëà Ñåíüêà.
189.
×òîáû âñ¸ è â ñàìîì äåëå çàêîí÷èëîñü õîðîøî, òàêèå âàæíûå âîïðîñû, êàê çàòî÷êà òîïîðîâ, íà ñàìîòåê ïóñêàòü áûëî íåëüçÿ.
190.
Àí÷àð, çàìåòèâ òîëüêî çóáû è íå ðàçãëÿäåâ óëûáêó, ðåôëåêòîðíî âçäðîãíóë è ïîïûòàëñÿ ïðîâàëèòüñÿ ñêâîçü êîâåð.
191.
 ñìûñëå, åùå áîëüøå. Íî÷íàÿ âñòðå÷à ñ êóëàêîì Îëàôà íå ïðîøëà äëÿ íåãî áåññëåäíî.
192.
Ïî-êðàéíåé ìåðå, òàê äóìàëè âñå îêðóæàþùèå è íàäåÿëñÿ ñàì Àãàôîí.
193.
Óæå â ïðÿìîì ñìûñëå ñëîâà.
194.
Åñëè ñïàòü ãîëîâîé â ïðàâèëüíîì íàïðàâëåíèè. Õóî-äè, îäíàêî.
195.
Ìîæåò, Àäàëåòó ñòàëî áû åñëè íå âêóñíåå, òî ëåã÷å, çíàé îí, ÷òî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ó êàíàëüè-òðàêòèðùèêà è âïðÿìü ïåðåâåðíóëñÿ ïðîòèâåíü ñ î÷åðåäíîé ïàðòèåé ïèðîæêîâ è ñòóêíóë åìó ïî ãîëîâå. Ïðàâäà, íå áåç ïîìîùè íåêîåãî ãåðöîãà, îñòàíîâèâøåãîñÿ ïåðåêóñèòü è íàðâàâøåãîñÿ íà áëþäî ôèðìåííîé âûïå÷êè. Íàäêóñèâ òî ëè èç ëþáîïûòñòâà, òî ëè èç ïðèíöèïà âñå, îí îòïðàâèëñÿ ê õîçÿèíó çàâåäåíèÿ çàñâèäåòåëüñòâîâàòü ñâîå ïî÷òåíèå è âîñòîðã åãî êóõíåé.
196.
Èëè ïîäõîäÿùèé, êîìó êàê.
197.
Èíîãäà áîëüøå íàïîìèíàþùèõ êðîòîâèíû, íà êîòîðûå íàñòóïèë ìåäâåäü. Òàêèå, ïëþíóâ è ïðîáîðìîòàâ ÷òî-òî âðîäå: «ß âàì íå àðõèòåêòîð, à áîåâîé ìàã, åñëè ýòî âîîáùå êîìó-íèáóäü èíòåðåñíî…» Àäàëåò ðåñòàâðèðîâàë ðóêàìè.
198.
Êàê èì òîëüêî ÷òî êàçàëîñü.
199.
Åùå íå ïîãðåáåííîìó ïîä êó÷åé êàìíåé, íå çàëåãøåìó íîñîì â çåìëþ è íå óáåæàâøåìó íà áåçîïàñíîå ðàññòîÿíèå â íåñêîëüêî ñîòåí ìåòðîâ. Êàê íåñëîæíî äîãàäàòüñÿ, òàêèõ â îêðóãå íå íàøëîñü.
200.
Ïî ñ÷àñòëèâîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ, êðîâàòü îêàçàëàñü ðÿäîì ñ õîçÿèíîì.
201.
Óæå äàëåêî íå òàê ïî-õîçÿéñêè, êàê ðàíüøå.
202.
È âûñëóøàòü îò Ñåíüêè íåñêîëüêî êîììåíòàðèåâ ïî ïîâîäó íåîáúÿñíèìîé ýïèäåìèè äàëüòîíèçìà è áëèçîðóêîñòè, âíåçàïíî âñïûõíóâøåé â ãðàíèöàõ îäíîãî îòäåëüíî âçÿòîãî êîâðà.
203.
Ìîë, ìîå äåëî óãëÿäåòü, à âàøå — óãàäàòü, äîëæíî æå áûòü êàêîå-òî ðàçäåëåíèå òðóäà.
204.
Êîòîðóþ â ïåðâûé ðàç ïðèøëîñü äîëãî óáåæäàòü, ÷òî ãîðíîå ïëàòî — ýòî íå ìîäåëü ïàëüòî, ñêîìáèíèðîâàííîãî ñ ïëàòêîì äëÿ ïðîãóëîê ïî ãîðàì.
205.
Îñëîæíåííûé ðàçðåçàííîé êóðòêîé è ðóáàõîé.
206.
Îñòàâøèåñÿ ïîëòîðû áóõàíêè, ïàëêà çàñîõøåé êîëáàñû, êèëî ïîìèäîðîâ, ïðåâðàòèâøèõñÿ â òîìàòíóþ ïàñòó, è áóðäþê ñ âîäîé äàâëåíèå íà äóøó òîæå íå îáëåã÷àëè.
207.
Íó èëè ñâàëèòüñÿ âìåñòå, ÷òîáû íå òàê îäèíîêî áûëî ëåòåòü äî çåìëè.
208.
Ïðè÷åì ïîñëåäíèå äî öåëè äîëåòàëè ïîêà ãîðàçäî ýôôåêòèâíåå ïåðâûõ, â ÷åì áûëà çàñëóãà èñêëþ÷èòåëüíî Ìàñäàÿ.
209.
À, ìåæäó òåì, áîÿòüñÿ áûëî íå÷åãî: è øàòò-àëü-øåéõåö, è ãâåíòÿíêà äåðæàëèñü âïîëíå íàäåæíî è êðåïêî. Çà åãî ïðåìóäðèå Àãàôîíèêà Âåëèêîëåïíîãî.
210.
Íå â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü ïîòîìó, ÷òî ìûñëè â òàêîì ïîëîæåíèè, èíûå íåæåëè «À-à-à-à-à-à-à!!!..», â ãîëîâó îòêàçûâàëèñü ïðèõîäèòü äàæå ñàìûì óïîðíûì èññëåäîâàòåëÿì.
211.
«Äåðåâÿííàÿ, öåëîå ñîñòîÿíèå!» — àâòîìàòè÷åñêè ïîäìåòèë êîâåð.
212.
È êàæäîå òàêîå ñòîëêíîâåíèå äàâàëî åãî ñïóòíèêàì ëèøíèé ïîâîä äëÿ ðàäîñòè è îïòèìèçìà: âîò åñëè áû ðîãàòûé øëåì íå áûë ïîòåðÿí íåñêîëüêî êèëîìåòðîâ è äåñÿòêîâ âèðàæåé íàçàä…
213.
Òîìó, êòî íå ïîâåðèë â ïîäîáíóþ èãðó ñâåòà è òüìû, ìîæíî ïîñîâåòîâàòü ïðåäñòàâèòü ñåáå çëîãî êàê ñòî òûñÿ÷ Ãàóðäàêîâ Îëàôà, ïîñëå î÷åðåäíîãî ñïîòûêàíèÿ î êàìåííûé âûñòóï â ïîëó ñ ñèíõðîííûì óäàðåíèåì ãîëîâîé î åãî êîëëåãó íà ïîòîëêå ðàçúÿðåííî âûõâàòèâøåãî òîïîð íîìåð äâåíàäöàòü è ñ äèêèì ðåâîì ïðèëîæèâøåãî íåíàâèñòíóþ ñòåíó. Êàê íåñêîëüêî ðàíüøå îïèñàë ýòîò ïðîöåññ Øàðëåìàíü Ñåìíàäöàòûé, «Ãäå òîíêî, òàì ðóêè äåëàþò»: îò ìîëîäåöêîãî óäàðà êóñîê ñòåíû îáðóøèëñÿ, è áåãëåöû ñ èçóìëåíèåì è äîñàäîé óâèäåëè, ÷òî ïîñëåäíèå äåñÿòü ìèíóò îíè øëè â òðåõ ñàíòèìåòðàõ îò ñâîáîäû.
214.
Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî íà ýòîò ðàç Ãàóðäàê è ïðåóñïåë áû â ñîáëàçíåíèè, íå óïîìÿíè îí ñðåäè èçûñêàííûõ óñëàä ìóçûêó, ïåíèå è ïîýçèþ. Ïîæèðàòåëü Äóø íå ìîã è äîãàäûâàòüñÿ, ÷òî ó ëþäåé, ïîñëóøàâøèõ òâîðåíèÿ Êèðèàíà â àâòîðñêîì èñïîëíåíèè, âîçíèêàë ñòîéêèé èììóíèòåò è îòâðàùåíèå è ê òîìó, è ê äðóãîìó è ê òðåòüåìó. Íó è ê òåì, êòî èõ ðàñõâàëèâàåò, êîíå÷íî, òîæå.
215.
Ïî êðàéíåé ìåðå, õîòåëîñü äóìàòü, ÷òî èìåííî «íåñìîòðÿ», à íå «ïî ïðè÷èíå».
216.
Àí÷àð äî ñèõ ïîð ñ÷èòàë âåëè÷àéøèì äîñòèæåíèåì åãî ïðåìóäðèÿ òî, ÷òî òîò ñóìåë ëÿãóøà÷üþ ëàïó, ïîêðûòóþ âîðîíüèìè ïåðüÿìè âïåðåìåøêó ñ ðàäóæíîé ÷åøóåé, ïðåâðàòèòü îáðàòíî â ÷åëîâå÷åñêóþ ðóêó. È äàæå áîëåòü îíà â òîò âå÷åð ñòàëà ìåíüøå, áóäòî èñïóãàâøèñü âîçìîæíûõ ïîñëåäñòâèé. Âïðî÷åì, ðåìèññèÿ ïðîäîëæàëàñü ëèøü äî óòðà.
217.
Çà íåèìåíèåì âîçìîæíîñòè ïðèãëÿäûâàòüñÿ.
218.
Åñëè îíî ó íåãî áûëî.
219.
Äàæå óñïåâ èçâèíèòüñÿ.
220.
È îáåäå. È çàâòðàêå. È ïðîøëîì óæèíå, ñîñòîÿâøåì èç êóñêà ÷åðíîãî õëåáà è òðåõ êðóæêîâ êîëáàñû, òàêèõ òîíêèõ, ÷òî ÷åðåç íèõ ìîæíî áûëî ðàçãëÿäåòü ãîëîäíûõ è çëûõ ñïóòíèêîâ.
221.
Áðàêîâàííîé. Ïðè÷åì âñå — íà îäíó íîãó.
222.
 ñëó÷àå Ñåíüêè — ñòîèò ëè ìåòíóòü íîæ èëè ñíà÷àëà ïðîâåðèòü, íàñòîÿùèå ëè ó íèõ êðûëüÿ.
223.
È ñêðûâàëîñü, îíà áûëà ãîòîâà ïîñòàâèòü ïîñëåäíèå íîæè ïðîòèâ àðôû Êèðèàíà.
224.
Èëè, ñêîðåå, íå÷àÿííî çàëåòåëà è íå ñìîãëà âûëåòåòü.
225.
Òî÷íåå, ñìåðòü â ñîïðîâîæäåíèè ëè÷íîãî òåëîõðàíèòåëÿ, ìóçûêàíòà è ãðóïïû ïîääåðæêè.
226.
Ïî ìåðå âîçìîæíîñòè — ïîòîìó ÷òî êðûëàòûå íà ñâîåì îïûòå óáåäèëèñü, ÷òî ïðè òàêîé ñêó÷åííîñòè â ëó÷øåì ñëó÷àå âûòàùèòü ìå÷ èç íîæåí ïðîñòî íå óäàâàëîñü.
227.
Êàðìàííàÿ àðôà ìàññîâîãî ïîðàæåíèÿ íå ñ÷èòàåòñÿ.
228.
Âòîðîå âåðîÿòíåå.
229.
È ïîêàçûâàÿ, ÷òî íà ýòîé âîéíå åñòü åùå îäíî îðóæèå ìàññîâîãî óíè÷òîæåíèÿ ñ ïëîùàäüþ ïîðàæåíèÿ ðàâíîé äâåíàäöàòè êâàäðàòíûì ìåòðàì.
230.
Âå÷íîãî.
231.
À òåïåðü åùå è ñèíÿê íà ïîë-ëèöà.
232.
À òî÷íåå, òîãî è äðóãîãî îäíîâðåìåííî.
233.
Èëè èíâåðñèîííîìó ñëåäó?
234.
Òå, êòî óñïåë.
235.
«Õîòÿ, èìåÿ äåëî ñ Ãàóðäàêîì», — îñòîðîæíî ïîïðàâèëà ñåáÿ Ñåíüêà, — «â òàêèõ âåùàõ íèêîãäà íåëüçÿ áûòü óâåðåííûì».
236.
«Áåæàòü» íå ïîâîðà÷èâàëñÿ ñêàçàòü äàæå ìûñëåííûé ÿçûê.
237.
Õîòÿ «ïîòàùèëèñü» îïèñûâàëî áû ïðîöåññ ïåðåäâèæåíèÿ ëþäåé áîëåå òî÷íî.
238.
Èëè íåñêîëüêî äåñÿòêîâ — ñóùåñòâ, óæå íà ðàññòîÿíèè íåñêîëüêèõ øàãîâ ñëèâàâøèõñÿ â ïåðåêàòûâàþùèåñÿ âîëíû ìðàêà, ñîñ÷èòàòü è â ëó÷øèå âðåìåíà áûëî íåïðîñòî.
239.
Êðîìå òåõ, êòî ê ýòîìó ìîìåíòó óæå íå áûë íè òî, íè äðóãîå.
240.
Èíñòèíêòèâíî ïîíèìàÿ, ÷òî ïðè ðàçíîãëàñèÿõ ñ ìàãàìè êàê â âîïðîñàõ ðèòîðè÷åñêèõ, òàê è â ýêçèñòåíöèàëüíûõ, ñàìûé óáåäèòåëüíûé àðãóìåíò íå-ìàãà — áóëûæíèê ïî çàòûëêó.
241.
Îäíèì, íî êàêèì!
242.
«Ñãðóïïèðîâàëàñü â ïëîòíóþ ôîðìàöèþ», — ñêàçàë áû Ãðàíåíû÷, íî ñóòü îò ýòîãî íå èçìåíèëàñü áû.
243.
Èëè, òî÷íåå, òåì, ÷òî íîñ ó íèõ çàìåíÿëî.
244.
Èëè, äëÿ ïóùåé íàäåæíîñòè, êîíòèíåíò.
245.
Èâàí íå áûë óâåðåí, åñòü ëè ó øåïòàë ðîò, íî ñâîáîäîé ñâîåé ãîòîâ áûë ïîêëÿñòüñÿ â ýòîò ìîìåíò, ÷òî òîò óëûáàëñÿ. È èìåííî ïî-õàíæåñêè.
246.
Èëè íå ñîâñåì.
247.
Íà âñÿêèé ïîæàðíûé — â äðóãèå, îòëè÷íûå îò íàïðàâëåíèÿ ýêñòðåííîé ýâàêóàöèè ðåíåãàòîâ.
248.
Èëè ôèëèàë Ñòàðêàäà, ñ òî÷êè çðåíèÿ Îëàôà.
249.
Èëè, åñëè áûòü òî÷íûì, ïîëóáîãî-õóëüñòâî.
250.
Ïî÷òè âñå ïðåäïî÷ëè áû ñóäüáó.
251.
Íà Îëàôà.
252.
Îíà î÷åíü íàäåÿëàñü, ÷òî âñå-òàêè âòîðîå.
253.
À ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü ïîäíÿòüñÿ, è åñòü, åñòü, åñòü…
254.
Âîîáùå-òî, íåäîóìåíèå áûëî íå òîëüêî ãëóáîêîå, íî è øèðîêîå, âûñîêîå, ïðîòÿæåííîå è íåïîäúåìíîå — íî êàê ñòóäåíò ñî ñòàæåì åãî ïðåìóäðèå ñóìåë ýòî óñïåøíî ñêðûòü.
255.
 òîì, ÷òî óæàñ äîëæåí áûë áûòü ãðîìêèì, ÷òîáû ïëåííèêè êîêîíà ìîãëè çàðàíåå ïîïûòàòüñÿ îñâîáîäèòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî — èëè ïðîéòè ñêâîçü êàìåíü, íå äîæèäàÿñü, ïîêà åãî ïðåìóäðèå ïðèñòóïèò ê îñâîáîäèòåëüíîé îïåðàöèè, àòëàíó åùå ïðåäñòîÿëî óáåäèòüñÿ.
256.
Èëè çíàêè ïðåïèíàíèÿ.
257.
Êàê áóäòî îíè ìîãëè õîòü â êîåé-òî ìåðå çàìåíèòü ïîòåðÿâøèå äîâåðèå óøè.
258.
À òàê êàê òîâàðèùåé ïî áîðüáå íàáðàëîñü ñ ïîëóñîòíè, è âñå îíè îò÷åãî-òî æåëàëè îáíèìàòüñÿ è öåëîâàòüñÿ èìåííî ñ ïðèíöåññîé, à íå äðóã ñ äðóãîì è äàæå íå ñ Íàñëåäíèêàìè, è åñëè ó÷åñòü, ÷òî íåêîòîðûå ïîäâîðà÷èâàëèñü ïîä ýññåëüòèíó ðóêó ïî âòîðîìó è äàæå òðåòüåìó çàõîäó, òî ïèê ëèêîâàíèÿ íå ñïàäàë î÷åíü è î÷åíü äîëãî.
259.
Òîâàðèùè ïî áîðüáå, ïîïðîáîâàâøèå ïðîäåëàòü òî æå ñàìîå ñî âòîðîé äåâóøêîé íà ïëàòî, îò îäíîãî âçãëÿäà åå ñóïðóãà áûñòðî ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî ëó÷øå ïîïûòàòü ñ÷àñòüÿ â îáúÿòüÿõ äåâóøêè òðåòüåé.
260.
È åùå ìèíóòû äâå ëåòåòü âåðòèêàëüíî âíèç.
261.
Èëè ñëóøàòåëè — ñìîòðÿ â êàêîì ðÿäó îò àðåíû äåéñòâèÿ äîñòàëèñü ìåñòà.
262.
Âïðî÷åì, êàê ðàç ïðîòèâ ýòîãî Êèðèàí áû íå âîçðàæàë, îñîáåííî ïðîòèâ âòîðîãî âàðèàíòà.
263.
«Ïîçäðàâëÿþ! Ãàóðäàêà áîëüøå íåò! Ïðîøó âñåõ ê ñòîëó!».
264.
Íåäîëãî è íåâûñîêî. Ïîñëå ìíîãî÷àñîâîé íî÷íîé áèòâû ðóêè äëÿ ìàõàíèÿ íå ïîäíèìàëèñü âûøå ãðóäè äàæå ó Îëàôà.
265.
Àäàëåò âîçðàæàòü ïðîòèâ òàêîãî ñàìîóïðàâñòâà íå ñòàë, èáî, âî-ïåðâûõ, ñàì äóìàë òî÷íî òàê æå, à âî-âòîðûõ, ïîòîìó ÷òî õîðîøàÿ ìåòëà ïîñëå ìíîãîìåñÿ÷íîãî îòñóòñòâèÿ åìó äîìà íå ïîìåøàëà áû.
266.
«Íå õî÷åò äàâàòü ïîäðîáíîñòè — íå íàäî. Ñàì ïðèäóìàþ. Åìó æå õóæå áóäåò».
267.
Õîòü è äîãàäûâàÿñü.