«Аполлон-15»: Борозда Хэдли.

На Луне: Дэвид Скотт и Джеймс Ирвин. На окололунной орбите: Альфред Уорден. Время с момента старта: 122:44:45.

Луна: О, посмотри сюда, Джим! Взгляни на это! Взгляни! Разве не здорово? Мы на склоне, Джо, и смотрим вниз, на долину, и это…

Земля: Это прекрасно.

Луна: Потрясающе!

Направь сюда антенну.

Вероятно, это что-то новое. Возможно…

Земля: Хорошо.

Луна: …не старше трех с половиной миллиардов лет.

Представляешь, Джо? Вот этот камень появился здесь раньше, чем в морях на нашей маленькой Земле зародилась жизнь.

Земля: Хорошо сказал, Дэйв…

Луна: Эй, Джим?

Да?

Земля: …хорошо сказал.

Луна: Надо проверить, не налипла ли пыль на линзы камер.

145:41:48 — Камень Бытия.

Луна: Так, впереди, ниже Солнца, лежит большой камень, который ты, Джо, должен видеть. Он серый. На нем хорошо различимы серые и белые отложения. Он настоящий красавчик! Через минуту мы к нему подойдем.

Снимки готовы, Дэйв.

Посмотрим. Думаешь, как лучше взять его образец?

Может… Может, отколоть фрагмент породы из-под него? Или, кажется, вон тот фрагмент ты можешь взять прямо сверху.

Ага. Попробую…

Да. Могу. И это… белый сланец, и он почти… Ого!

Вот это да!

Достал…

Взгляни на него.

Смотри, как блестит!

Ага.

Так и вижу, как он мерцает!

Угадайте, что мы нашли.

[Смех].

Угадайте, что мы нашли! Кажется, мы нашли то, за чем прилетели.

Кристаллическая порода, да?

Она самая. Уж поверьте.

Земля: Отлично.

Луна: Смотри, в нем плагиоклаз.

Ага.

Он почти весь из плагиоклаза.

[Неразборчиво].

Вообще-то…

[Смех].

Вот это да! Похоже, мы нашли анортозит, потому что это кристаллическая порода, в которой лишь немного… Он почти весь состоит из плагиоклаза. Настоящий красавец.