Çâåçäû íàä Øàíäàëàðîì.
9. ÕÎÆÄ.
Ëîäêè ïèðàòîâ ãóñòî ÷åðíåëè íà ñâèíöîâîé âîäå çàëèâà, êàçàëîñü, ÷òî èç øõåð âûñûïàëè ïîë÷èùà ìóðàâüåâ. Íî Õîæä çíàë, ÷òî êàæäûé èç ýòèõ ìóðàâüåâ ñæèìàåò êðèâîé ñàãîðñêèé íîæ èëè êîðîòêèé ìå÷, îòêîâàííûé â ãóðäñêèõ ñòåïÿõ. Âïðî÷åì, åñëè ñóäèòü ïî ïðåäûäóùèì ñõâàòêàì, ïèðàòû ïî÷åìó-òî ïåðåøëè íà áðîíçîâûå è êîñòÿíûå íîæè, íà áîåâûå ëèêèéñêèå øèïû è äàæå ïðîñòûå ïàëèöû. Õîæä ñìóòíî ÷óâñòâîâàë, ÷òî ýòî íåñïðîñòà è êàê-òî ñâÿçàíî ñ åãî ìèññèåé. Íî ïîíÿòü íèêàê íå ìîã.
Àðáàëåò÷èêè ïðèòàèëèñü çà áîðòîì øõóíû, àáîðäàæíèêè ðàñïëàñòàëèñü íà ïàëóáå, ñæèìàÿ îðóæèå. Òîëüêî ðóëåâîé èçîáðàæàë çàñòèãíóòîãî âðàñïëîõ êóïöà: ðàçìàõèâàë ñâîáîäíîé ðóêîé è çû÷íî çâàë êàïèòàíà. Íà áàêå êòî-òî êîëîòèë äåðåâÿííûì ìîëîòêîì íå òî â ãîíã, íå òî â ðûíäó.
«Õîðîøî, — ïîäóìàë Õîæä. — Ïðàâäîïîäîáíî! Ìîëîäöû!».
Ôëàãìàíñêàÿ áàðêåíòèíà øëà ïîä òîðãîâûì ñóìàíñêèì ôëàãîì. Ñî ñòîðîíû íèêòî áû íå çàïîäîçðèë, ÷òî âìåñòî òîâàðîâ îíà ñêðûâàåò îòáîðíûå ðîòû ìîðñêèõ ïåõîòèíöåâ, áîéöîâ óìåëûõ è òåðòûõ íå â îäíîì àáîðäàæå. À â îòäàëåíèè, êðîÿñü â òóìàíå, íàãîòîâå ïîäæèäàþò åùå òðè êîðàáëÿ.
Ïèðàòîâ æäàëà ëîâóøêà. È îíè ïîïàëèñü íà êðþ÷îê, ñëîâíî æèðíûé ñàçàí.
Êîãäà áîðòà ëîäîê óäàðèëèñü â îáøèâêó áàðêåíòèíû, à â ïëàíøèð âîíçèëèñü äåñÿòêè áðîíçîâûõ êðþ÷üåâ, àðáàëåò÷èêè ïî êîìàíäå äàëè ïåðâûé çàëï. Èç íåñêîëüêèõ äþæèí ïèðàòîâ íà áîðò óñïåëè ïîäíÿòüñÿ âñåãî ïîëòîðû, è òóò æå íàïîðîëèñü íà ïèêè ïåõîòèíöåâ-àáîðäàæíèêîâ. Ðàñ÷åõëåííûå áàëëèñòû, óð÷à, ìåòíóëè òÿæåëûå ñíàðÿäû, çàëèâ âñêîëûõíóëà ìîãó÷àÿ âîëíà, íåñêîëüêî ëîäîê ðàçëåòåëèñü â ùåïû, êîå-êàêèå ïåðåâåðíóëèñü. Îøåëîìëåííûå ïèðàòû áàðàõòàëèñü â âîäå, òàê è íå óñïåâ ñîîáðàçèòü êòî æå äàë èì òàêîé îòïîð. Íà îòñòàâøèõ ëîäêàõ ñïåøíî ãðåáëè ê áåðåãó, íî äâà èç òðåõ êîðàáëåé ïîäìîãè óæå ñáðàñûâàëè òèê-òðàïû â îïàñíîé áëèçîñòè îò ñêàë: îäèí â ìèëå âîñòî÷íåå, âòîðîé — çàïàäíåå. Ñóìàíñêèå ïåõîòèíöû âûáðàëèñü íà áåðåã è âçÿëè îòñòóïèâøèõ ïèðàòîâ â êëåùè. ×åòâåðòûé êîðàáëü ñíîâàë ïî çàëèâó è òîïèë óöåëåâøèå ëîäêè.
Ñïóñòÿ ïîë÷àñà âñå áûëî êîí÷åíî: êòî èç ïèðàòîâ íå ïîøåë êî äíó èëè íå áûë óáèò ïåõîòèíöàìè, ñâÿçàííûé ïî ðóêàì è íîãàì âàëÿëñÿ â òðþìå ïîä íàäåæíûì çàìêîì è ïîä îõðàíîé. ×åðåç ïàðó íåäåëü èõ ïðîäàäóò â ðàáñòâî è îíè ïðîêëÿíóò çëóþ ñóäüáó, ñîõðàíèâøóþ èì æèçíè, è ïåðåïîëíÿòñÿ çàâèñòüþ êî ñâîèì ïîãèáøèì â áîþ òîâàðèùàì.
Òå æå íåìíîãèå, êîìó ïîñ÷àñòëèâèëîñü ïðîðâàòüñÿ ñêâîçü öåïè ïåõîòèíöåâ, òîðîïëèâî óõîäèëè ïðåäãîðüÿìè ê ëàãåðþ ×àòòà. Õîæä ðàññìàòðèâàë ïóñòûííûé ñêàëèñòûé áåðåã.
«Ïîðà, — ïîäóìàë îí, — ïîðà âûñàæèâàòüñÿ è ðàçãðîìèòü èõ ëîãîâî. Òîëüêî ãäå îíî? Â êàêîì ôèîðäå?».
— Äàããàð! — êðèêíóë Õîæä ïîæèëîìó ñàãîðöó, äîêå ïî ÷àñòè äîïðîñîâ. — Äàâàé-êà ñïóñòèìñÿ ê ïëåííûì...
Äàããàð îñêëàáèëñÿ è ïîïðàâèë ïëîñêóþ ñóìêó ñî ñâîèì æóòêîâàòûì èíñòðóìåíòîì.  ñóìêå îò÷åòëèâî çâÿêíóëà ñòàëü.
Íå ïðîøëî è ïîëó÷àñà, êàê Õîæä ïîìåòèë íà êàðòå íóæíûé ôèîðä. Äàããàð äåéñòâèòåëüíî áûë ìàñòåðîì ñâîåãî äåëà. Êîðàáëè ëîæèëèñü íà íîâûé êóðñ; ïî÷òîâûå ÷àéêè ðàçíîñèëè ïðèêàçû êàïèòàíàì îñòàâøèõñÿ íà äàëüíåì ðåéäå ñóäîâ, ñêðèïåëè ñíàñòè, âîëíû óïðóãî áèëèñü â âûñêîáëåííûå áîðòà è ïåë â ïàðóñàõ ñâåæèé âåòåð.
Àòàêîâàòü ðåøèëè íà ðàññâåòå, ïîòîìó ÷òî ê ìåñòó ïîäîøëè ïåðåä ñàìûìè ñóìåðêàìè. Âïëîòíóþ Õîæä ïîäõîäèòü íå ðåøèëñÿ: âîæàê ïèðàòîâ ñëûë õèòðîé è îñòîðîæíîé áåñòèåé. Êîðàáëè îòäàâàëè ÿêîðü çà îñòðûì ñêàëèñòûì ìûñîì.
Ïðèêàçàâ ïåõîòèíöàì îòäûõàòü ïåðåä óòðåííèì øòóðìîì, Õîæä îòïóñòèë êàïèòàíîâ è îôèöåðîâ è ïîäíÿëñÿ íà ïàëóáó. Çàïàä äîãîðàë áàãðîâûì, à íàä ãîëîâîé óæå âèäíåëèñü ñàìûå ÿðêèå çâåçäû. Ïðèáîé ñëàáî ñâåòèëñÿ, øóìåëè, íàêàòûâàÿñü íà áåðåã, âîëíû è â ýòîò øóì âïëåòàëèñü åëå ñëûøíûå ïåñíè öèêàä.
«Óòðîì, — ïîäóìàë Õîæä. — Óòðîì ÿ äîêàæó îòöó, ÷òî íå çðÿ ïðîâåë â ãîðàõ âîñåìü ëåò. Õîòÿ, åùå ñ íåäåëþ ïðèäåòñÿ ÷èñòèòü øõåðû îò íåäîáèòûõ øàåê... Íî ýòî óæå äåòàëè...».
Ñïàë Õîæä êðåïêî, êàê îáû÷íî, èáî âîèíó íå ïðèñòàëî òåðÿòü ñîí èç-çà òàêîé ìåëî÷è, êàê çàâòðàøíÿÿ áèòâà.
ßêîðÿ ïîäíÿëè êîãäà êðàé ñîëíöà ïîêàçàëñÿ íàä âîëíàìè çàëèâà. Ñêðèï öåïåé çàãëóøèë óòðåííèå êðèêè ÷àåê; ìà÷òû îäåâàëèñü ïàðóñàìè, à ôîðøòåâíè âñïîðîëè ïîâåðõíîñòü çàëèâà. Ìûñ ñòàë ìåäëåííî íàäâèãàòüñÿ, îòêðûâàÿ ïðîõîä â ïèðàòñêèé ôèîðä. Êîñàÿ òåíü îò ñêàë ëåæàëà íà ïîëîñå ïðèáîÿ ïðàâåå ìûñà.
Ëàãåðü îòêðûëñÿ ãëàçó åäâà êîðàáëè îáîãíóëè ìûñ. Íåñêîëüêî ïóçàòûõ äîìèêîâ íàïîäîáèå òåõ, ÷òî ñòàâÿò ó ìîðÿ ðûáàêè, ïîëñîòíè øàëàøåé è öåïü áóãîðêîâ ó ñàìûõ ñêàë, âèäèìî çåìëÿíêè. Îäèíîêàÿ ñòðóéêà äûìà ïîäíèìàëàñü â íåáî.
Ïåõîòèíöû äåéñòâîâàëè ñòðåìèòåëüíî, êàê óìåëè òîëüêî îíè — âîèíû Ñóìàíà, ìàñòåðà ìîðñêèõ ñðàæåíèé. Ìàòðîñû åùå íå óñïåëè óïðàâèòüñÿ ñ ïàðóñàìè, êîðàáëè åùå íå ëåãëè íà íîâûé ãàëñ, à øëþïêè, ïîëíûå ïåõîòèíöåâ, óæå îòâàëèëè îò áîðòîâ è óñòðåìèëèñü ê áåðåãó. Õîæä ãëÿäåë íà ëàâèíó òåìíûõ òî÷åê, çàõëåñòíóâøèõ ëîãîâî ïèðàòîâ è ïîäóìàë, ÷òî àòàêà ïåõîòèíöåâ î÷åíü íàïîìèíàåò íàøåñòâèå ìóðàâüåâ-êî÷åâíèêîâ íà ìóðàâåéíèê îñåäëûõ ðîäè÷åé.
Íî íå çàçâó÷àë äàëåêèé çâîí ñòàëè, íå îãëàñèëñÿ ëàãåðü õðèïëûìè êðèêàìè áèòâû — òîëüêî ÷àéêè âñòðåòèëè âûñàäèâøèõñÿ ïåõîòèíöåâ. Äîìà è øàëàøè áûëè ïóñòû.
Õîæä ñòóïèë íà áåðåã ñïóñòÿ äåñÿòîê ìèíóò. Ñîëäàòû ïðåäàííî ãëÿäåëè íà äîæà, îæèäàÿ ïðèêàçàíèé.
Ïèðàòû óáðàëèñü èç ëàãåðÿ íî÷üþ. Íå íóæíî áûòü ñëåäîïûòîì, ÷òîáû óâèäåòü ñëåäû ïîñïåøíûõ ñáîðîâ — ïîâñþäó âàëÿëèñü áðîøåííûå âïîïûõàõ âåùè, ïîñóäà, îáëîìêè ìåáåëè è êîðàáåëüíûõ ñóíäóêîâ. Çàáèðàëè òîëüêî öåííîñòè, îðóæèå è ïðîâèçèþ, âñå ïðî÷åå ëèáî áðîñàëîñü íà ìåñòå, ëèáî êðóøèëîñü íà ÷àñòè è òîæå áðîñàëîñü. Õîæä õìóðî áðîäèë ñðåäè ýòîãî ðàçãðîìà è ìîë÷àë.
Ïèðàòîâ êòî-òî ïðåäóïðåäèë. À, ìîæåò, ó íèõ äîçîðíûå äàæå â ñîñåäíèõ ôèîðäàõ? Òîãäà ýòî óæå íå òå ïèðàòû, êîòîðûõ ãðîìèë Äåðåã Ðóìì, îòåö Õîæäà.
«À ÷åãî òû îæèäàë? — ðàññâèðåïåë íà ñåáÿ Õîæä. — Ïðîøåë Õðàì è âîçîìíèë ñåáÿ âåëèêèì ñòðàòåãîì? Êîãäà ïèðàòû ðàíüøå âûâîäèëè èç ñòðîÿ âåêîâóþ ñèñòåìó íàâèãàöèè, äîòîëå áåçîòêàçíóþ? Êîãäà îíè óõèòðÿëèñü ðàçãðàáèòü çà äâà ìåñÿöà ñåìü êîðàáëåé â îäíîì ìåñòå?».
Õîæä ïîéìàë âûæèäàòåëüíûé âçãëÿä Ëàòà Êëè, ñîâåòíèêà Äîæà Ñóìàíà. Íóæíî áûëî äåéñòâîâàòü.
Âïðî÷åì, Õîæä óæå óñïîêîèëñÿ. Îí çíàë ÷òî äåëàòü.
— Ðåí! — îêëèêíóë îí êàïèòàíà ìîðñêèõ ïåõîòèíöåâ. — Âûøëè ñëåäîïûòîâ è âûÿñíè êóäà îòïðàâèëèñü ïèðàòû. Ñ ãðóçîì îíè äàëåêî íå óéäóò. Ïðèæìè èõ ê ãîðàì è ðàçäàâè, êàê êëîïîâ íà ñòåíå.
Ïåõîòèíåö îòñàëþòîâàë è èñ÷åç. Ñîëäàòû ðàçâåðíóëèñü âååðîì è ïîêèíóëè ëàãåðü, ÷òîáû âñêîðå ñîáðàòüñÿ â íóæíîì ìåñòå è íà÷àòü ïîãîíþ.
— Êàïèòàíàì êîðàáëåé: ïðèãîòîâèòüñÿ ê îòõîäó. Êîìàíäàì îõðàíû áûòü íàãîòîâå, äîäàâèì íà ïóòè ê Ïîðò-Ñóìàíó âñåõ óöåëåâøèõ.
Ñèãíàëüùèê çàìàõàë ôëàæêàìè; íà êîðàáëÿõ â çíàê âíèìàíèÿ ïðèñïóñòèëè âûìïåëû.
— Ïî÷òàðü! Çàïèñûâàé ñîîáùåíèå.
Õîæä íà ñåêóíäó ïðåðâàëñÿ, ïîêà ïîìîùíèê-ïèñàðü ðàçâåðíåò ëèñò è î÷èíèò ïåðî.
— Äåðåãó Ðóììó, Äîæó Ñóìàíà, ãëàâå Ñîâåòà Ãèëüäèè òîðãîâöåâ.
Ðàçáîéíèêè îòòåñíåíû ê Þæíîìó ïåðåâàëó, ïåõîòèíöû ïðåñëåäóþò èõ ïî ïÿòàì. Ôëîò âîçâðàùàåòñÿ â Ïîðò-Ñóìàí. Ãîòîâ ïîâåñòè ê ïåðåâàëó ðåçåðâíóþ ðîòó ìîðñêîé ïåõîòû, êîòîðàÿ, íàäåþñü, ãîòîâà áóäåò âûñòóïèòü íåìåäëåííî ïî ïðèáûòèè ôëîòà. Ñ íàäåæäîé íà óñïåõ — Õîæä Ðóìì, äîæ ïîõîäà.
Ïåðî äîñêðèïåëî, ëèñò ñâåðíóò òðóáî÷êîé è çàêëþ÷åí â êàïñóëó. Åùå ÷åðåç ìèíóòó âçìûë ïî÷òîâûé ãîëóáü — â ãîðîä îòïðàâëÿëè ãîëóáåé, à íå ÷àåê.
Õîæä âíîâü ïåðåõâàòèë âíèìàòåëüíûé âçãëÿä Ëàòà Êëè.
— Äóìàåøü, îíè ïîéäóò ê ïåðåâàëó? — ñïðîñèë ñîâåòíèê ñ ñîìíåíèåì.
Õîæä ÷óòü çàìåòíî óñìåõíóëñÿ è ðàçâåðíóë êàðòó ïðåäãîðèé.
— À êóäà èì äåâàòüñÿ? Ñ âîñòîêà — Îòðîã Òûñÿ÷è Êðó÷. Ê çàïàäó — ïîãðàíè÷íèêè. Ñ ãðóçîì îíè ìîãóò ïîïûòàòüñÿ óñêîëüçíóòü òîëüêî ïî äîðîãå. Äîðîãà îäíà — äî ðàçâèëêè. Íà ðàçâèëêå ìîæíî ïîâåðíóòü íà Êàñóò è Ïîðò-Ñóìàí, íî òàì ïèðàòàì äåëàòü íå÷åãî. Îñòàåòñÿ îäíî, èäòè ê ïåðåâàëó. Òîëüêî â ñòåïÿõ îíè ñìîãóò îòñèäåòüñÿ. Ðàç îíè íå ââÿçàëèñü ñ íàìè â áîé, çíà÷èò ïîíÿëè, ÷òî áëèæàéøèå ãîäû èõ â ïîêîå íå îñòàâÿò.
Ëàò Êëè îòîðâàë ãëàçà îò êàðòû ñ óâàæåíèåì ïîäíÿë âçãëÿä íà Õîæäà.
— Ðàçðàçè ìåíÿ øòîðìîâàÿ ìîëíèÿ, åñëè òû íå ïðàâ! Ïðÿìî ñåé÷àñ ìîæíî äîêëàäûâàòü Äîæó, ÷òî ïèðàòîâ ñëåäóåò ëîâèòü ó ïåðåâàëà. Âïðî÷åì, òû ýòî óæå ñäåëàë...
Õîæä ìåäëåííî ñâåðíóë êàðòó.
«ß ïåðåõèòðþ òåáÿ, — ïîäóìàë îí, îáðàùàÿñü ê íåâåäîìîìó âîæàêó ïèðàòîâ. — Òû óìåí, òû ñóìåë ñáèòü ñ òîëêó ïóòåâîäíûå ñòðåëêè, òû ñóìåë ñïëîòèòü è îðãàíèçîâàòü ðàçáèòûõ ïèðàòîâ, íî ÿ ïåðåõèòðþ òåáÿ. Ðåí áóäåò ãíàòü òåáÿ äî ñàìîé ðàçâèëêè, à ÿ ñ ðåçåðâíîé ðîòîé èç Ïîðò-Ñóìàíà óæå áóäó ïîäæèäàòü íà ïóòè ê ïåðåâàëó...».
Îò äàëüíèõ øàëàøåé áåãîì ïðèáëèæàëñÿ ãîíåö-ïåõîòèíåö.
— Äîæ ïîõîäà! — äàæå íå îòäûøàâøèñü äîëîæèë îí. — Ïèðàòû ïîâåðíóëè ê äîðîãå!
Ëàò Êëè ïîêàçàë Õîæäó áîëüøîé ïàëåö.
— Ïåðåäàé êàïèòàíó Ðåíó: ïðåñëåäîâàòü ïèðàòîâ äî ñàìîé ðàçâèëêè! À òàì óæå áóäó ÿ ñ ïîäêðåïëåíèåì, — ñêàçàë Õîæä óâåðåííî.
— Ñëóøàþñü, äîæ!
Îòñàëþòîâàâ, ïîñûëüíûé áåãîì óñòðåìèëñÿ ê óâîäèâøåé â ãîðû òðîïå.
Øëþïêè îò÷àëèëè ñïóñòÿ ïÿòü ìèíóò. Ïèðàòñêèé ëàãåðü âíîâü îïóñòåë è òîëüêî ÷àéêè îñòàëèñü ðûòüñÿ â îòáðîñàõ. Êðåïêèé âåòåð íàïîëíèë ïàðóñà, êîðàáëè îäèí çà äðóãèì îãèáàëè ìûñ è áûñòðî óõîäèëè íà çàïàä, ê Ïîðò-Ñóìàíó.