Çíàþùèé íå ãîâîðèò. (Òåòðàëîãèÿ).
Êíèãà 1. Íàåìíèê Çèìû.
Ãëàâà 1. ÎÍ ÂÅÐÍÓËÑß.
Íåîæèäàííûå ïèñüìà ñ äóðíûìè âåñòÿìè âñåãäà íàõîäÿò àäðåñàòà, ÷òî íåñïðàâåäëèâî.Èðèåí Àëüñ. Ýëüô. Çèìà 1694 ãîäà.
Íàä ïåðåâàëîì Ýðõý øåë ñíåã. Òÿæåëûå òó÷è ïîâèñëè òàê íèçêî, ÷òî, êàçàëîñü, äî èõ òåìíûõ ïîäáðþøèé ìîæíî äîñòàòü ðóêîé, íåìíîãî ïðèâñòàâ â ñåäëå. Õðóïêèå ñíåæèíêè êðàñèâî ìåðöàëè â ñòûëîì âîçäóõå, à çàòåì òàÿëè, åäâà äîñòèãàÿ çåìëè, ïîñòåïåííî ïðåâðàùàÿ è áåç òîãî ðàçáèòóþ äîðîãó â ñóùåå íàêàçàíèå äëÿ ïåøåãî è êîííîãî. Äåíü êëîíèëñÿ ê âå÷åðó, áûñòðî òåìíåëî, è òåïëûå æåëòûå îãíè îêîí ïîñòîÿëîãî äâîðà ìàíèëè ê ñåáå âñÿêîãî, êîãî íåïîãîäà çàñòàëà â ïóòè. «Ïðèþò îõîòíèêà» ñîäåðæàëà ñåìüÿ ïî÷òåííîãî Êàìïàÿ Ñîîãà, ñòàðåéøèíû ãîðíîãî îðî÷üåãî êëàíà. Ïðèçåìèñòûé äîì èç òåñàíûõ êàìíåé áûë ðàçäåëåí íà äâà øèðîêèõ êðûëà. Ñëåâà ðàñïîëàãàëàñü òðàïåçíàÿ ñ ãèãàíòñêèì î÷àãîì, â êîòîðîì ìîæíî áûëî ñïîêîéíî çàæàðèòü íà âåðòåëå öåëîãî áûêà, à ïî ïðàâóþ ðóêó Êàìïàé âûñòðîèë íàñòîÿùóþ ãîñòèíèöó ñ òðåìÿ äåñÿòêàìè ñêðîìíûõ, íî òåïëûõ êîìíàò, ãäå âñåãäà ìîæíî áûëî íàéòè áîëåå-ìåíåå ÷èñòóþ ïîñòåëü è êóâøèí ñ êîëîäåçíîé âîäîé. Ñàìè õîçÿåâà ñ ïðèñëóãîé æèëè â îòäåëüíîì äîìå, ñîåäèíåííîì ñ êóõíåé êðûòûì ïåðåõîäîì. Âñå ïîñòðîéêè áûëè îêðóæåíû êàìåííûì çàáîðîì âûñîòîé ïî ãðóäü âçðîñëîìó ìóæ÷èíå, ïîðîñøèì ñåðûì âüþíîì è äèêîé âèëüêîé. Îò Äîæäåâîãî õðåáòà è äî Òîøòèíà «Ïðèþò» ñ÷èòàëñÿ ñàìûì ïðèëè÷íûì çàâåäåíèåì íà âñåì Ñåâåðíîì òðàêòå. Ïðÿìî ãîâîðÿ, äëÿ êóïå÷åñêèõ êàðàâàíîâ, èäóùèõ â Õýé, ïîñòîÿëûé äâîð ãîñïîäèíà Ñîîãà áûë òåì ðåäêèì ìåñòîì, ãäå åùå ìîæíî ëå÷ü ñïàòü ðàçäåòûì, íå îñòàâëÿÿ ÷àñîâîãî âîçëå ëîøàäåé è òîâàðà. Ìîëîäîé ñëóãà ïðèíÿë ó ïðèøåëüöà óñòàëóþ êîáûëó çàáàâíîãî ïÿòíèñòîãî îêðàñà è ïîîáåùàë ïîóõàæèâàòü çà æèâîòíûì êàê ïîëàãàåòñÿ. Þíîøà-îðê äàæå ãëàç íå ïîäíÿë íà íîâîïðèáûâøåãî, êàê è ó÷èë Êàìïàé, à åñëè áû íà÷àë ðàçãëÿäûâàòü ãîñòÿ, òî âðÿä ëè íà åãî ëèöå îòðàçèëàñü áû ðàäîñòü.
Ïî âñåì ïðèìåòàì, â òðàêòèðå âåñåëüå øëî ïîëíûì õîäîì.  öåíòðå äâîðà, ó êîëîäöà â ãðÿçíîé ëóæå ëåæàë ïüÿíèöà. Ñóäÿ ïî ìîãó÷åìó õðàïó, òåëî íåäàâíî âûíåñëè îñâåæèòüñÿ. Èç ðàñïàõíóòîé íàñòåæü äâåðè âàëèë ãóñòîé ïàð, âîíÿâøèé ïîòîì è ïåðåæàðåííûì íóòðÿíûì æèðîì. Ïðèøåëåö ïðåçðèòåëüíî ïîìîðùèëñÿ, ïðèñëóøèâàÿñü ê ïüÿíûì êðèêàì, äîíîñÿùèìñÿ èç òðàêòèðà, íî ðåøèòåëüíî äâèíóëñÿ âíóòðü.
 îáùåì çàëå áûëî íå ïðîòîëêíóòüñÿ îò ïîñòîÿëüöåâ. Ãäå-òî â óãëó óìåëåö èãðàë íà öèòðå è ãðîìêî ïåë ÷òî-òî ïîõàáíîå, íåñòðîéíûé çâîí ñòðóí íåñ÷àñòíîãî èíñòðóìåíòà ïåðåìåæàëñÿ ãîãîòîì ñëóøàòåëåé, îòìå÷àþùèõ îñîáî çàêîâûðèñòûé êóïëåò. Âñå ñòîëû îêàçàëèñü çàíÿòû, ëþäè, îðêè è òàíãàðû åëè, ïèëè, ðóãàëèñü, îðàëè ïåñíè. Ïåðåâàë áûë òî÷êîé ïåðåñå÷åíèÿ ìíîæåñòâà ïóòåé ìåæäó Âåòëàíäîì, Ñåâåðíûì Ìèíàðäîì è ìàëîëþäíûìè çåìëÿìè Äîðîíãàíñêîãî ïîãðàíè÷üÿ.  êîíöå îñåíè, ïîñëå çàâåðøåíèÿ ñåçîíà, çäåñü ìîæíî áûëî âñòðåòèòü êîãî óãîäíî. Îõîòíèêè, ñòàðàòåëè, ëåñîðóáû è óãëåæîãè, äðóæèííèêè, ìûòàðè ñ êíÿæåñêèìè ãåðáàìè è ïðîñòî áðîäÿãè, êîòîðûõ ãðÿäóùàÿ çèìà ñîãíàëà ñî ñêëîíîâ Äîæäåâîãî õðåáòà. Íàä ãîëîâàìè åäîêîâ êëóáèëñÿ ñèçûé äûì, ìåæäó ñòîëàìè áåãàëè ïîäàâàëüùèêè ñ ïîäíîñàìè è êóâøèíàìè, ïîä èõ íîãàìè ñíîâàëè ñîáàêè, à ó î÷àãà ïîâàðåíîê êðóòèë âåðòåë ñ áàðàíîì. Âîçëå äëèííîé ñòîéêè íàðîä ïîïèâàë ïèâî. Òàì è íàøëîñü îäíî ñâîáîäíîå ìåñòî.
Ñëóãà çà ñòîéêîé ëîâêî è áûñòðî íàïîëíÿë êðóæêè ïèâîì èç êðóòîáîêèõ áî÷îíêîâ è îòðàáîòàííûì äâèæåíèåì çàïóñêàë èõ ïî ñòîëåøíèöå ïðÿìèêîì â ðóêè èçìó÷åííûõ æàæäîé. Íà åùå îäíîãî ïîñåòèòåëÿ íèêòî, êîíå÷íî, âíèìàíèÿ íå îáðàòèë. Òîò ïîäîøåë ê ñòîéêå è æåñòîì ïîìàíèë ñëóãó. Òîæå, êñòàòè, îðêà. Ëþäåé èëè òàíãàðîâ Êàìïàé èç ïðèíöèïà íà ðàáîòó íèêîãäà íå íàíèìàë, äîâåðÿÿ ëèøü ñâîèì áëèæíèì è äàëüíèì ðîäè÷àì.
– ×òî æåëàåòå? – ñïðîñèë ñëóãà, íå îòðûâàÿ âçãëÿäà îò íàïîëíÿþùåéñÿ ìóòíîé æåëòîé æèäêîñòüþ î÷åðåäíîé êðóæêè.
– ×åãî-íèáóäü ãîðÿ÷åãî è ìÿñíîãî, – ñêàçàë ïðèøåëåö è ïðîòÿíóë çîëîòóþ âåòëàíäñêóþ ìîíåòó. Íà åãî ðóêàõ áûëè ñòðàííûå ïåð÷àòêè – èç àêóëüåé êîæè, íà ëåâîé âîîáùå áåç ïàëüöåâ, çàùèùàþùèå ëèøü ëàäîíü. Îñîáåííî áðîñàëîñü â ãëàçà òî, ÷òî íà òðåõ ïàëüöàõ ïðàâîé ðóêè îòñóòñòâîâàëè íîãòè.
– Ý-ý-ý, – âûäîõíóë ñëóãà, è åãî óçêèå ãëàçà íà ìèã îêðóãëèëèñü îò óäèâëåíèÿ.
– Òî÷íî, òû óãàäàë, – óõìûëüíóëñÿ íåäîáðî íåçíàêîìåö.
– Äîáðî ïîæàëîâàòü, ãîñïîäèí Àëüñ. Ìû óæ ðåøèëè, ÷òî âû îñòàíåòåñü çèìîâàòü â Õýéå, – òîðîïëèâî îòîçâàëñÿ îðê è óãîäëèâî ïåðåñïðîñèë: – Çíà÷èò, êàê îáû÷íî, æàðêîå èç ïòèöû è ñóï?
Íàçâàííûé Àëüñîì ñîãëàñíî êèâíóë è â îæèäàíèè çàêàçà ëåíèâî îñìîòðåë çàë. Ê ÷åñòè õîçÿèíà, çàêàç â «Ïðèþòå» íèêîãäà äîëãî æäàòü íå ïðèõîäèëîñü.
Ñ íåîïèñóåìûì óäîâîëüñòâèåì îí îòïèë ãëîòîê îòëè÷íåéøåãî, íåñìîòðÿ íà îòâðàòíûé âíåøíèé âèä, áóëüîíà. Ìÿñî ïðîñòî òàÿëî âî ðòó, õîòÿ ïîñëå òðåõ äíåé, ïðîâåäåííûõ íà äîæäåâîé âîäå è äâóõ ÷åðâèâûõ ÿáëîêàõ, òàì áû ðàñòàÿë è ðå÷íîé ïåñîê ïîïîëàì ñ îïèëêàìè. Ïîäëèâêà è îâîùè çàñëóæèâàëè îòäåëüíîãî âîçíàãðàæäåíèÿ. Àëüñ æàäíî ïîãëîùàë óæèí, ñîâåðøåííî óòðàòèâ ñïîñîáíîñòü ñìîòðåòü ïî ñòîðîíàì. Âïðî÷åì, íè÷åãî ïðèìå÷àòåëüíîãî êàê ðàç è íå ïðîèñõîäèëî. Òàíãàðû èãðàëè â òîíê, çâó÷íî øëåïàÿ êàðòàìè î ñòîëåøíèöó, êðàñî÷íî ðàñïèñûâàÿ óìñòâåííûå ñïîñîáíîñòè äðóã äðóãà. Äâîå çäîðîâåííûõ ëåñîðóáîâ-ëþäåé áîðîëèñü íà ðóêàõ, âûÿñíÿÿ, êòî ñèëüíåå «ïðÿìî ñåé÷àñ». Åñëè çàêðûòü ãëàçà, òî íåâîçìîæíî äîãàäàòüñÿ, â êàêîé èç ñåâåðíûõ ñòðàí íàõîäèøüñÿ â íàñòîÿùèé ìîìåíò. À òåì âðåìåíåì åãî ñîñåäè ïî ñòîéêå óñïåëè çàìåòèòü, ê êàêîé ðàñå ïðèíàäëåæèò èõ ñîòðàïåçíèê. Òàíãàðû îçàáî÷åííî çàøåïòàëèñü, êîå-êòî èç ëþäåé ïðèäâèíóë ê ñåáå îðóæèå ïîáëèæå. Íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî â ýòîì íå áûëî. Íàéäèòå íà ñåâåðå ìåñòî, ãäå ïåðâîìó âñòðå÷íîìó ýëüôó îêàæóòñÿ ðàäû, è ðàññêàæèòå ïðî ýòî ÷óäî èç ÷óäåñ. Ìîæåò áûòü, âàì è ïîâåðÿò, íî âðÿä ëè.
Ýëüôû âñåãäà ñ÷èòàëèñü ñóùåñòâàìè àãðåññèâíûìè, æåñòîêèìè è íåïðåäñêàçóåìûìè. Òåì áîëåå ÷òî áîëüøèíñòâî èç çàâñåãäàòàåâ «Ïðèþòà» åñëè è íå çíàëè Àëüñà ëè÷íî, òî îáÿçàòåëüíî î íåì ñëûøàëè. È ñëàâà, êîòîðîé áûëà îâåÿíà ïàðà ìå÷åé â íîæíàõ çà åãî ñïèíîé, áûëà âåñüìà ñîìíèòåëüíàÿ.
Ýëüô î÷åíü ñêîðî çàêîí÷èë óæèíàòü, àêêóðàòíî ïðîìîêíóâ îñòàòêè ïîäëèâêè êóñî÷êîì õëåáà, è òîëüêî òîãäà íà åãî ìðà÷íîì ëèöå ïîÿâèëàñü òåíü óäîâëåòâîðåíèÿ. Áîëüøå âñåãî åìó õîòåëîñü ñåé÷àñ îïóñòèòü ãîëîâó íà ñòîëåøíèöó è õîòü íåìíîæêî âçäðåìíóòü. Îí ñäåðæàë ðâóùèéñÿ íà âîëþ ñëàäêèé çåâîê, êðåïêî ñæàâ ÷åëþñòè. Ñïåöèàëüíî óñåâøèñü ñïèíîé ê çàëó, ïî áûñòðî âûòÿãèâàþùåìóñÿ ëèöó ñëóãè ïîíÿë, ÷òî ñäåëàë ýòî çðÿ.
– Ýé, òû! – ðàçäàëñÿ íàä óõîì õðèïëûé ãîëîñ.
Ýëüô äàæå íå ïîøåâåëèëñÿ, íî åãî âñå ðàâíî îáäàëî çàïàõîì ïåðåãàðà, ÷åñíîêà, ëóêà è ãíèþùèõ çóáîâ.
– Ñëûøü, Àëüñ, èëè êàê òàì òåáÿ?
Ìåäëåííî, î÷åíü-î÷åíü ìåäëåííî ýëüô âñòàë ñ òàáóðåòà, ïîâåðíóëñÿ è ìîë÷à ñòàë ðàññìàòðèâàòü æèâîïèñíóþ ãðóïïó èç ÷åòûðåõ ÷åëîâåê, èç êîòîðûõ òîëüêî îäèí ìîã ïðåòåíäîâàòü íà ñïðàâåäëèâîå ïðè÷èñëåíèå ê ðîäó ëþäñêîìó. Ñàìûé ñòàðøèé, ãíóñíîãî âèäà ìóæèê, çàðîñøèé ïî ñàìûå ïîðîñÿ÷üè ãëàçêè ïåãîé ùåòèíîé, íàãëî óõìûëÿëñÿ, äåìîíñòðèðóÿ ÷åðíûå ïåíüêè, îñòàâøèåñÿ îò çóáîâ. Âñÿ âîíü, ê ñëîâó, èñõîäèëà îò íåãî.  äâîèõ ïàðíÿõ ïî îáå ñòîðîíû îò ñåãî êðàñàâöà òåêëà èçðÿäíàÿ ïðèìåñü îðî÷üåé êðîâè, ÷åòâåðòûé æå, íåñîìíåííî, èìåë òàíãàðñêèõ ïðåäêîâ, ñóäÿ ïî õàðàêòåðíûì êðóïíûì ÷åðòàì ëèöà, êîòîðîå åùå íå óñïåëî ïðåâðàòèòüñÿ â ðàçáîéíè÷üþ õàðþ. Àëüñ, èçðÿäíî ïîäíàòîðåâøèé â òàêîì äåëå, êàê ñìåøåíèå ïîðîä, è áåçîøèáî÷íî îïðåäåëÿâøèé ïðèìåðíîå ñîîòíîøåíèå êðîâåé, ðåøèë, ÷òî ó ïàðíÿ êàê ìèíèìóì äåäóøêà áûë òàíãàðîì. Âñÿ êîìïàíèÿ íåòåðïåëèâî ïåðåìèíàëàñü ñ íîãè íà íîãó, ãëóìëèâî ñêàëèëàñü, âñåì ñâîèì âèäîì äåìîíñòðèðóÿ ñåðüåçíîñòü íàìåðåíèé.
– ×åãî íàäî? – äîâîëüíî õìóðî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ýëüô, ìåäëåííî ïåðåâîäÿ âçãëÿä ñ îäíîé ðîæè íà äðóãóþ.
– Òû áûë ïðîâîäíèêîì â êàðàâàíå Îíàðçîíà.
Äÿäüêà íå ñïðàøèâàë, îí êîíñòàòèðîâàë ôàêò. Âïðî÷åì, íè äëÿ êîãî ýòî è íå ÿâëÿëîñü ñåêðåòîì. Àëüñ, íå ñíèñõîäÿ äî ñëîâåñíîãî îòâåòà, ëèøü ïîæàë ïëå÷àìè.
– Ãäå Îíàðçîí?
– Â Õýéå, ãäå æå åùå.
– Çíà÷èööà òàê, áðàòàí÷èê. Ïîâåäåøü íàñ â Õýé – îñòàíåøüñÿ ñ óõàìè, çààðòà÷èøüñÿ – ïðîùåâàéñÿ è ñ óõàìè, äà è ñ ÿéöàìè òîæå. Ïîíÿë, áðàòàí÷èê? – íàãëî çàÿâèë ãíèëîçóáûé.
 òàâåðíå óñòàíîâèëàñü íàñòîðîæåííàÿ òèøèíà. Òå, êòî çíàë Àëüñà íå ïîíàñëûøêå, ïðèãîòîâèëèñü ê ñðî÷íîé ýâàêóàöèè, à òå, êòî âèäåë ýëüôà âïåðâûå, à òàêèõ áûëî ìåíüøèíñòâî, íàáëþäàëè çà ðàçâèòèåì ñîáûòèé ñ íàðàñòàþùèì èíòåðåñîì. Ïîâàðåíîê æå, íàó÷åííûé ãîðüêèì îïûòîì, áðîñèë íà ïðîèçâîë ñóäüáû íåäîæàðåííîãî áàðàíà è ðåçâî ìåòíóëñÿ íà ïîèñêè õîçÿèíà.
Àëüñ íåõîðîøî óõìûëüíóëñÿ è îòâåòèë íà íåîæèäàííîå ïðåäëîæåíèå î÷åíü íåïðèëè÷íûì òàíãàðñêèì ðóãàòåëüñòâîì. Íå ïðîñòî ïîõàáíûì, à ñèëüíî îñêîðáèòåëüíûì. Êîå-ãäå çà òàêèå ñëîâà ìîæíî áûëî â îäíî÷àñüå ñõëîïîòàòü ïîë-ëîêòÿ ñòàëè â æèâîò, ïðè÷åì îñêîðáëåííûé ìîã íå îïàñàòüñÿ âèñåëèöû çà ñîâåðøåííîå óáèéñòâî. Ëþáîé ñóäüÿ âñòàë áû íà åãî ñòîðîíó áåç äîëãèõ ðàçäóìèé. Äëÿ ñàìîãî ýëüôà âñåãäà îñòàâàëîñü íåðàçðåøèìîé çàãàäêîé, êàêèì îáðàçîì ÿçûê ñòîëü áîãîáîÿçíåííîãî íàðîäà, êàê òàíãàðû, îáîãàòèëñÿ íàáîðîì òàêèõ óáèéñòâåííûõ âûðàæåíèé, ãðàíè÷àùèõ ñ áîãîõóëüñòâîì. Òî ëè «áðàòàí÷èêè» íå îæèäàëè ñòîëü æåñòêîãî îòâåòà, òî ëè èõ íåïðàâèëüíî èíôîðìèðîâàëè î íðàâå Àëüñà, íî òèï ñ âîíþ÷èì ðòîì ñíà÷àëà ïðîñòî-íàïðîñòî îïåøèë.
– ×åãî? – ïðîìû÷àë îí.
È, åñòåñòâåííî, Àëüñ íå ñìîã óäåðæàòüñÿ îò ðàçâèòèÿ ïðèÿòíåéøåé òåìû, îïîâåñòèâ áëàãîäàðíûõ ñëóøàòåëåé î ïðîòèâîåñòåñòâåííîì ñïîñîáå çà÷àòèÿ ñâîåãî íåïðîøåíîãî ñîáåñåäíèêà, äîáàâèâ ïàðî÷êó íåïðèñòîéíîñòåé. Äà è çàêàí÷èâàëàñü ôðàçà ïî÷òè ëàñêîâî – «áðàòàí÷èê». Îòâëåêøèåñÿ îò ïèòüÿ òàíãàðû âîñõèùåííî ïðèùåëêèâàëè ÿçûêàìè, íå â ñèëàõ âûðàçèòü èíà÷å ñâîå ïðåêëîíåíèå ïåðåä âåëèêèì èñêóññòâîì ñêâåðíîñëîâèÿ.
Ïåðâûì ïðèøåë â ñåáÿ òàíãàðñêèé âíóê-ïðàâíóê, âèäèìî, êðîâü ïðåäêîâ ïîñïîñîáñòâîâàëà íàèëó÷øåìó óñâîåíèþ ïðîèçíåñåííîãî. Ìàëûé óäàëñÿ âøèðü è ââûñü, à ïîòîìó óäàð åãî ìå÷à äîëæåí áûë ðàññå÷ü èçëèøíå ÿçûêàñòîãî ýëüôà íà äâå ðîâíûå ïîëîâèíêè, íî ïîñòðàäàëà ëèøü òîëñòåííàÿ ñòîëåøíèöà. Àëüñ óêëîíèëñÿ, îòñêî÷èë â ñòîðîíó è, íûðíóâ ïîä ðóêó îäíîìó èç ïîëóêðîâîê, áûñòðî îòïðÿíóë â ñòîðîíó, ÷òîáû êàê ñëåäóåò ðàçìàõíóòüñÿ è ñ íàñëàæäåíèåì âðåçàòü îêîâàííûì íîñêîì ñàïîãà â ïàõ âòîðîìó. Ñóðîâîå ïëîñêîãîðüå Õåéò – ýòî íå áëàãîñëîâåííûå õîëìû Ëàãî-Ôåà, ãäå ìîæíî õîäèòü â ìÿãêèõ ñàïîæêàõ èç òîíêîé çàìøè è áåçíàêàçàííî ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå îò íîøåíèÿ íàöèîíàëüíîé îáóâè.
Ê ìå÷àì Àëüñ äàæå íå ïîïûòàëñÿ ïðèêîñíóòüñÿ, à âîò ñòèëåò î÷åíü ïðèãîäèëñÿ, õîòÿ â ãëàçíèöå ó ãëàâàðÿ, òîãî ñàìîãî ãíèëîçóáîãî äÿäüêè, èçÿùíàÿ ðóêîÿòü ñ òðàäèöèîííûì ðàñòèòåëüíûì óçîðîì ñìîòðåëàñü íå ëó÷øèì îáðàçîì. Âûâåäÿ òàêèì îáðàçîì èç ñòðîÿ ñàìîãî îïûòíîãî áîéöà, Àëüñ ðåøèë, ÷òî îñòàëüíûõ îí óáèâàòü íå ñòàíåò. Äàæå òàíãàðñêîãî ïîëóêðîâêó, íåâçèðàÿ íà âñå åãî óñèëèÿ íàðâàòüñÿ íà ñåðüåçíûå íåïðèÿòíîñòè. Ìåòêèé áðîñîê òÿæåëîãî òàáóðåòà ïî óöåëåâøèì, ïîñòàâèâøèé ïîñëåäíþþ òî÷êó â ñðàæåíèè, èñòîðã èç ãëîòîê çðèòåëåé îäîáðèòåëüíûé âîé. Äàëåêî íå êàæäûé âçðîñëûé ìóæ÷èíà ìîã ñ òàêîé ëåãêîñòüþ ïîäíÿòü õîçÿéñêóþ ìåáåëü, à óæ áðîñèòü óâåñèñòîå ïðîèçâåäåíèå íåâåäîìîãî ïëîòíèêà áûëî è âîâñå çà ïðåäåëàìè âîçìîæíîñòåé. Åñëè ïîñìîòðåòü íà ýëüôà ñî ñòîðîíû, íèêîãäà íå äîãàäàåøüñÿ, ñêîëüêî ñèëû òàèòñÿ â åãî òîùåì, êîñòëÿâîì òåëå.
Òîëüêî îäíî îáñòîÿòåëüñòâî ïî-íàñòîÿùåìó îáðàäîâàëî Àëüñà, à èìåííî òî, ÷òî îí óñïåë çàâåðøèòü íåáîëüøîå ñðàæåíèå äî ïîÿâëåíèÿ Êàìïàÿ Ñîîãà âî ãëàâå íåáîëüøîãî, íî õîðîøî âîîðóæåííîãî îòðÿäà äîìî÷àäöåâ. Õîçÿèí ñèëüíî íå ëþáèë äðàê, è åñëè òàêîâûå ñëó÷àëèñü, äîñòàâàëîñü âñåì, êòî ïîäâåðíåòñÿ ïîä òÿæåëóþ ðóêó îðêà. Îãëÿäåâ ïîëå íåäàâíåãî áîÿ, Êàìïàé ãðîìêî âûðóãàëñÿ. Ñïðàâåäëèâî ïðèãðîçèâ ðàñ÷åòîì âûøèáàëàì, êîòîðûå âî âðåìÿ äðàêè ñòîÿëè, ðàñïàõíóâ ðòû, âìåñòî òîãî ÷òîáû íàâåñòè ïîðÿäîê, îðê ãðîçíî îãëÿäåë ïîïðèòèõøóþ òîëïó.
– Æðàòü è ïèòü íå ïåðåõîòåëîñü, ãîñòè äîðîãèå? Êîìó íå ïîíðàâèëîñü – ñìåëî ìîæåò âûìåòàòüñÿ.
Æåëàþùèõ ïîêèíóòü ãîñòåïðèèìíûé «Ïðèþò» íå ñûñêàëîñü. Íàðîä âåðíóëñÿ ê âûïèâêå è áîëåå ìèðíûì ðàçâëå÷åíèÿì, áëàãî òåì äëÿ îáñóæäåíèÿ ïðèáàâèëîñü.
– È ÷åãî òåáÿ íåëåãêàÿ çàíåñëà ê íàì ñ Õåéòà? – ìðà÷íî ñïðîñèë ó ýëüôà Êàìïàé. – Êòî òåïåðü êðîâèùó áóäåò óáèðàòü? À?
Ýëüô óäèâëåííî èçîãíóë áðîâü. Ïîõîæå, çðÿ îí íàäåÿëñÿ, ÷òî åãî îòêàç îò èñïîëüçîâàíèÿ ìå÷åé êòî-òî ñóìååò îöåíèòü ïî äîñòîèíñòâó. Ïóñòè îí èõ â õîä, êðîâè áûëî áû íå â ïðèìåð áîëüøå.
– È òåáå ïðèâåò, Êàìïàé, – îòâåòñòâîâàë Àëüñ.
– Íå ñèëüíî-òî òóò ñîñêó÷èëèñü ïî òåáå.
Ýëüô âçäîõíóë. Íè÷åãî íå èçìåíèëîñü çà ïîñëåäíèé ãîä: âêóñ ïèâà, ðàñêðàñíåâøèåñÿ ëèöà, çàïàõ ïåðåãàðà, âèçã òåðçàåìîé öèòðû è íåïðèÿçíü ñòàðèêàíà Êàìïàÿ Ñîîãà. Íà ñàìîì äåëå îðê áûë ñîâñåì åùå íå òàê ñòàð.  åãî ïûøíîì õâîñòå íà ìàêóøêå õâàòàëî ñåäûõ âîëîñ, íî â ïëå÷àõ îí ïî-ïðåæíåìó îñòàâàëñÿ íåîáû÷àéíî øèðîê, à â ðóêàõ åãî èìåëîñü ñòîëüêî ìîùè, ÷òî Êàìïàé ìîã áåç âñÿêîãî âèäèìîãî óñèëèÿ ãíóòü ïîäêîâû. Òåìíî-êîðè÷íåâîå æåñòêîå ëèöî îðêà óæå ïðîðåçàëè ãëóáîêèå ìîðùèíû, íî Àëüñ ñèëüíî ñîìíåâàëñÿ, ÷òî åãî çàêîííàÿ æåíà è äåñÿòîê íå ìåíåå çàêîííûõ íàëîæíèö èìåëè îñíîâàíèå æàëîâàòüñÿ íà ñâîåãî ñóïðóãà è ãîñïîäèíà.
– Ìû òóò âñå íàäåÿëèñü, ÷òî òû îñòàíåøüñÿ çèìîâàòü â Õýéå. ×åãîé-òî òåáÿ íàçàä ïîòÿíóëî?
– Äåëà, – ëåãêîìûñëåííî ìàõíóë ðóêîé ýëüô. Åìó íå õîòåëîñü ðóãàòüñÿ. – Õî÷ó çàíî÷åâàòü â «Ïðèþòå». Òû íå âîçðàæàåøü?
– ß ðàñïîðÿæóñü íàñ÷åò êîìíàòû, Èðèåí Àëüñ, íî òîëüêî äî óòðà. Ïîíÿë? – ïðîâîð÷àë îðê. – È äåðæèñü ïîäàëüøå îò ìîèõ äåòåé!
– Ìû óæå ãîâîðèëè íà ýòó òåìó, – íåõîòÿ îòâåòèë Èðèåí. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, íè÷åãî èíîãî îí è íå îæèäàë.
Ðàçãîâîð ñî÷ëè ñîñòîÿâøèìñÿ òîëüêî ïîñëå ïîòàñîâêè, çàâåðøèâøåé äîëãèé îáìåí îñêîðáëåíèÿìè, êîãäà ýëüô ïîïûòàëñÿ îòäàòü Êàìïàþ îðóæèå åãî ïîãèáøåãî ñûíà. Òîò áðîñèëñÿ íà Àëüñà ñ òåñàêîì, è ýëüôó ñòîèëî íåìàëîãî òðóäà îòáèòüñÿ è íå ïîðàíèòü ïîòåðÿâøåãî ãîëîâó îðêà. Èõ ñ òðóäîì ðàçíÿëè, íî îðê íå òîðîïèëñÿ ìåíÿòü ãíåâ íà ìèëîñòü è ïðèçíàâàòü, ÷òî â ñìåðòè Äîðèíàÿ Àëüñ íè â êîåé ìåðå âèíîâàò íå áûë è áûòü íå ìîã.
– Ñ òåáÿ åùå êðóæêà, – çàÿâèë ýëüô. – Çà ìîðàëüíûé óùåðá.
Íå òî ÷òîáû îí ñèëüíî õîòåë ïèòü, òåì áîëåå ïèâî. Ïðîñòî èç âðåäíîñòè çàõîòåëîñü ëèøíèé ðàç ïîääåòü îðêà. Êàìïàé ïîòðÿñåííî óñòàâèëñÿ íà íàãëîãî ïîñòîÿëüöà.
– Ýòî åùå â ÷åñòü êàêîé ðàäîñòè?
– Ìîã áû è ïðåäóïðåäèòü. – Àëüñ íåáðåæíûì æåñòîì óêàçàë íà âûíîñèìûå âî äâîð òåëà. – Îíè, ïîõîæå, òóò îòèðàëèñü íå îäèí äåíü, ïîäæèäàÿ ìåíÿ.
– À ÷òî èçìåíèëîñü áû? – êðèâî óõìûëüíóëñÿ õîçÿèí «Ïðèþòà», íî êðóæêó íàëèë äîâåðõó è âîäðóçèë åå ïåðåä íîñîì ó ýëüôà.
Òîò â îòâåò ïîæàë ïëå÷àìè. Äåéñòâèòåëüíî, ðàçíèöû íèêàêîé. Íó, ìîæåò áûòü, Àëüñ íå ñòàë îãðàíè÷èâàòüñÿ áû òîëüêî ÷åëîâåêîì, ÷üÿ ñìåðòü òî÷íî íèêîãî íå îïå÷àëèëà. À ñ äðóãîé ñòîðîíû, îáðàòèñü ýòà íåçàäà÷ëèâàÿ ÷åòâåðêà ê ýëüôó ïî-õîðîøåìó è òåì áîëåå íå íàñòàèâàé îíà íà íåìåäëåííîì ñîïðîâîæäåíèè â Õýé, òî îí áû ïîäðîáíî îáúÿñíèë, è ãäå â ãîðîäå ìîæíî íàéòè Îíàðçîíà, è êàê çàñòàòü åãî âðàñïëîõ. Âåñòü î áåçâðåìåííîé êîí÷èíå ñòàðîãî íåãîäÿÿ äåéñòâèòåëüíî ïîðàäîâàëà áû íåñêàçàííî äîáðóþ ïîëîâèíó íàñåëåíèÿ Âåòëàíäà, à âòîðàÿ ïîëîâèíà íàâåðíÿêà ñîæàëåëà áû ãðîìîãëàñíî, ÷òî íå ïðèíÿëà â åãî óïîêîåíèè áîëåå äåÿòåëüíîãî ó÷àñòèÿ. Áîëüøåãî âûðîäêà, ÷åì Îíàðçîí, äàæå â Õåéòå ñûñêàòü áûëî ñëîæíî. Óáèéöà, ðàáîòîðãîâåö, íàñèëüíèê è ðàñòëèòåëü ìàëîëåòíèõ, Îíàðçîí ìîã ñïàòü ñïîêîéíî òîëüêî â îêðóæåíèè äåñÿòêà òåëîõðàíèòåëåé, íî ñ Àëüñîì îí ïðåäïî÷åë ðàñïëàòèòüñÿ ïî-÷åñòíîìó, áåç îáìàíà, çíàÿ, ÷òî â ïðîòèâíîì ñëó÷àå åìó íå ïîìîãóò è äâàäöàòü îõðàííèêîâ. È óæ ñîâñåì èçëèøíèì â áåñåäå ñ Èðèåíîì óïîòðåáëÿëîñü ñëîâî «áðàòàí÷èê», ïîòîìó ÷òî ó ýëüôà íèêîãäà áðàòüåâ-ñåñòåð íå áûëî. Îäèí îí ðîäèëñÿ ó îòöà ñ ìàòåðüþ.
– Íåò, íó ïî÷åìó ñòîèò òåáå ïåðåñòóïèòü ïîðîã ìîåãî çàâåäåíèÿ, êàê ñþäà ñëåòàåòñÿ øâàëü ñî âñåãî Âåòëàíäà? Ïðÿìî êàê ìóõè… íà òî ñàìîå. Ìîæåøü ìíå îáúÿñíèòü ñåé ôåíîìåí, Èðèåí Àëüñ? – ðàññóæäàë âñëóõ Êàìïàé. – Ìíå âïîðó óñòðàèâàòü ðÿäîì ïîãîñò, ÷òîáû õîðîíèòü âñåõ óáèòûõ òîáîé â «Ïðèþòå» çà íåïîëíûõ äâà ãîäà.
– È íå òàê óæ ìíîãî èõ áûëî, – îãðûçíóëñÿ áåççëîáíî ýëüô. – Ïî ïàëüöàì ìîæíî ïåðåñ÷èòàòü.
– Àãà. Ïî ïàëüöàì ðóê è íîã. Òâîèõ è ìîèõ.
– Âñå ïîòîìó, ÷òî ìåñòî ó òåáÿ çäåñü áåñïîêîéíîå. Ïðèâå÷àåøü âñåõ ïîäðÿä, áåç ðàçáîðà – ëèøü áû ïëàòèëè ñåðåáðîì. Îò æàäíîñòè òàê âñåãäà è ïîëó÷àåòñÿ. Ïî-ó÷åíîìó ñåé ôåíîìåí íàçûâàåòñÿ «ïîáî÷íûé ýôôåêò».
Àëüñ ñîâåðøåííî îïðåäåëåííî èçäåâàëñÿ íàä ïî÷òåííûì ñòàðåéøèíîé áëàãîðîäíîãî ðîäà è äåëàë ýòî ñóãóáî ïî-ýëüôèéñêè – õèòðî è âíåøíå ïðèñòîéíî. Íó íå äðàòüñÿ æå ïðèëè÷íîìó è íåìîëîäîìó îðêó ñ íàåìíèêîì, çà êîòîðûì òÿíåòñÿ øëåéô ðàçíîìàñòíûõ ìåðòâåöîâ. Êàìïàé äåìîíñòðàòèâíî ñïëþíóë ñåáå ïîä íîãè, âûðàæàÿ òåì ñàìûì óáåæäåííîñòü â áåñïîëåçíîñòè ðàçãîâîðà ñ íåèñïðàâèìûì âî âñåõ îòíîøåíèÿõ òèïîì.
– Òû ÷îêíóòûé, Àëüñ, – âçäîõíóë îðê. – Âèäÿò áîãè, ó òåáÿ íå âñå â ïîðÿäêå ñ ãîëîâîé. Ïîñëåäè çà ñîáîé. Ðàçâå êòî-íèáóäü, êðîìå òåáÿ, ìîæåò âåñòè äåëà ñ òåì æå Îíàðçîíîì èëè âîçâðàùàòüñÿ ÷åðåç âåñü Õåéò â îäèíî÷êó? Íà òåáÿ æå ñìîòðåòü óæå ñòðàøíî. Äàðîì ÷òî ýëüô, à ñàì óïûðü óïûðåì. Âåñü àæ ñåðî-çåëåíûé, ãëàçà ââàëèëèñü, ðîæà ïåðåêîøåííàÿ.
– Íå òâîå äåëî! – âÿëî îãðûçíóëñÿ ýëüô. – ×òîá òû çíàë âïðåäü – ýëüôû íèêîãäà íå ñõîäÿò ñ óìà, ðàâíî êàê è íå áîëåþò âñÿêîé çàðàçîé. ß çäîðîâåå âñåõ âàñ, âìåñòå âçÿòûõ. Ïîíÿòíî?
Ïðîäîëæàòü áåñåäó äàëüøå Êàìïàé ïîñ÷èòàë íèæå ñâîåãî äîñòîèíñòâà, ó íåãî è áåç áîëòîâíè õâàòàëî â ýòîò âå÷åð çàáîò. Âîò, íàïðèìåð, çàìå÷àòåëüíûé ìîëîäîé áàðàøåê ïðîæàðèâàåòñÿ òîëüêî ñ îäíîé ñòîðîíû, à äðóãóþ îëóõ Âèëàé, äàðîì ÷òî ðîäíîé ïëåìÿííèê, îñòàâëÿåò ïîëóñûðîé. Ñòîèò òîëüêî îòâåðíóòüñÿ, è ëåíòÿè íîðîâÿò óâèëüíóòü îò ðàáîòû. Íè÷åãî-íè÷åãî, ó Êàìïàÿ Ñîîãà íàéäåòñÿ óïðàâà íà êàæäîãî äàðìîåäà.
Ïðîâîäèâ âçãëÿäîì ïî÷òåííîãî îðêà, Àëüñ îòñòàâèë â ñòîðîíó ïèâî. Îí íå ñòàë âîçðàæàòü, êîãäà êòî-òî èç ëåñîðóáîâ êàê áû ñëó÷àéíî îïðîêèíóë â ñåáÿ áåñõîçíóþ ïåíèñòóþ âëàãó. Íå ïðîïàäàòü æå äîáðó. Ðåäêî êîãäà ýëüô èñêðåííå ñîæàëåë î òîì, ÷òî äëÿ íåãî êàê äëÿ ïðåäñòàâèòåëÿ ñâîåé ðàñû íåäîñòóïíû ðàäîñòè îïüÿíåíèÿ, íî ñåé÷àñ âûäàëñÿ èìåííî òàêîé ñëó÷àé.
«Íàïèòüñÿ áû ñåé÷àñ, – äóìàë îí. – Íàïèòüñÿ äî áåñïàìÿòñòâà, ê ïðèìåðó, êàê âî-î-î-í òà ãðÿçíàÿ õàðÿ, ïî÷èâàþùàÿ â äàëüíåì óãëó. Ñ÷àñòëèâåö…».
Ìîæåò áûòü, òîãäà Àëüñ ñìîã áû íàêîíåö âûñïàòüñÿ. Ïîòîìó ÷òî êàê íè êðóòè, à â ÷åì-òî Êàìïàé ñîâåðøåííî ïðàâ. Åñëè ýëüô è ìîæåò ñïÿòèòü, òî îí ñåé÷àñ â îäíîì øàãå îò ýòîãî çíàìåíàòåëüíîãî ñîáûòèÿ. Îí äàâíî óæå ÷óâñòâîâàë, êàê íàðàñòàåò âíóòðè áîëåçíåííîå íàïðÿæåíèå, ïðîðûâàþùååñÿ íàðóæó ïðèñòóïàìè åäâà ñäåðæèâàåìîé ÿðîñòè. Íèêòî, ðàçóìååòñÿ, â çäðàâîì óìå íå ñòàë áû ëèòü ñëåçû íàä òåìè äâóìÿ äåñÿòêàìè ïîäîíêîâ, êîòîðûõ îí òîëüêî çäåñü, íà ïåðåâàëå, îòïðàâèë â îáúÿòèÿ Äâóåäèíîãî, íî ñ êàæäûì ëèøíèì äíåì, ïðîâåäåííûì ïî ýòó ñòîðîíó ïðîëèâà, êîíòðîëèðîâàòü ñâîè ÷óâñòâà ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåå. Îñîáåííî â ïîñëåäíèå äíè, êîãäà òîíåíüêèé ëèñòî÷åê ïèñüìà, íàøåäøåãî åãî íå ãäå-íèáóäü, à â Õýéå, áóêâàëüíî æåã äî êîñòåé ÷åðåç ìåõîâóþ ïîäêëàäêó êóðòêè.
– ×åãî-íèáóäü åùå ïðèêàæåòå ïîäàòü? – ïî÷òèòåëüíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ íà âñÿêèé ñëó÷àé ñëóãà.
– Õàññàð â âàøåì çàâåäåíèè âîäèòñÿ?
– À êàê æå! Íåìíîãî, íî äåðæèì. Äîðîãîå óäîâîëüñòâèå.
– Ñêîëüêî?
– Òðè ñåðåáðÿíûå âåíòû.
Àëüñ ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë è âïå÷àòàë â ëàäîíü îðêà åùå îäíó çîëîòóþ ìîíåòó.
– Ñäåëàé ìíå äâîéíóþ ïîðöèþ, – ðàñïîðÿäèëñÿ îí. – È ïðî ñäà÷ó íå çàáóäü.
Ïðèñëóãó êàê âåòðîì ñäóëî. Åùå áû îí íå òîðîïèëñÿ, êîãäà õàññàð çàêàçûâàþò íà Ýðõý â ïåðâûé ðàç çà ïîëãîäà. Óäîâîëüñòâèå äåéñòâèòåëüíî áîëåå ÷åì äîðîãîå. Íàïèòîê èç ìåëêî èñòîë÷åííûõ ëèñòüåâ çàìîðñêîãî äåðåâà, ãóñòî-ïóðïóðíîãî öâåòà è íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìîãî òåðïêî-ãîðüêîãî âêóñà, ìîãëè ïîçâîëèòü ñåáå äàëåêî íå âñå. Áîãàòûå êóïöû, âûñîêîðîäíûå íîáèëè è… íàåìíèêè, îõðàíÿâøèå òîðãîâûå êàðàâàíû íà ïóòè ÷åðåç Õåéò.
«Âîò è åùå îäíî ïðîÿâëåíèå ïðèáëèæàþùåãîñÿ áåçóìèÿ», – ñäåëàë ïå÷àëüíûé âûâîä Èðèåí, ïîòîìó ÷òî òðàíæèðèòü íà âíåçàïíóþ ïðèõîòü ñ òàêèì òðóäîì çàðàáîòàííîå çîëîòî ìîæåò òîëüêî íåíîðìàëüíûé. Îí ïîãëàäèë ïðèïðÿòàííîå íà ãðóäè ïèñüìî, êàê áîëåçíåííóþ, íåçàæèâàþùóþ è çóäÿùóþ ðàíó. Çà ýòè äíè Èðèåí óñïåë âûó÷èòü åãî íàèçóñòü, ïðî÷èòàâ ïî ìåíüøåé ìåðå òûñÿ÷ó ðàç, ñëîâíî ïûòàÿñü ðàçãëÿäåòü çà èçûñêàííî-ïðîñòûì ðîñ÷åðêîì äîðîãèõ ëèëîâûõ ÷åðíèë íà ïðåñòóïíî äîðîãîé ôèàëêîâîé áóìàãå òî, î ÷åì îòïðàâèòåëü óìûøëåííî óìîë÷àë. Âïðî÷åì, Àðüÿòèðè ïîñòàðàëñÿ íå îñòàâèòü ìåñòà äëÿ ïîèñêîâ èíîãî ñìûñëà, âûðàæàÿ ñâîè çàìûñëû íàñòîëüêî îòêðîâåííî, íàñêîëüêî ýòî âîîáùå äîñòóïíî.
«Äðàãîöåííûé ìîé âðàã. – Ñàìîå ÷åñòíîå ïðèçíàíèå, ñ êîòîðûì Àëüñ ñòàëêèâàëñÿ çà âñå ãîäû èõ íåëåãêîãî çíàêîìñòâà. – Íàäåþñü, ÷òî òåáå íå ïðîñòî íåïðèÿòíî äåðæàòü â ðóêàõ ýòî ïîñëàíèå, à îíî ñòàíåò äëÿ òåáÿ ïîäëèííûì ïîòðÿñåíèåì. Ñêàæó áîëüøå, ÿ íàìåðåí ïðè÷èíèòü òåáå íàñòîÿùèå ñòðàäàíèÿ. È íå òîëüêî òåáå îäíîìó, èíà÷å ýòî áûëî áû ñëèøêîì áàíàëüíî. Äîâîæó äî òâîåãî ñâåäåíèÿ, ÷òî âðåìåíà, êîãäà â îòíîøåíèè òåáÿ ïðîÿâëÿëàñü èçâåñòíàÿ ìåðà òåðïèìîñòè, áåñïîâîðîòíî çàêîí÷èëèñü. Âðåìåíà âîîáùå èìåþò íåïðèÿòíóþ òåíäåíöèþ èçìåíÿòüñÿ, è ïðîèçîøåäøèå ïåðåìåíû, êîòîðûå, êàê ÿ óâåðåí, òû â ãîðäûíå ñâîåé íå ïîæåëàë çàìå÷àòü, ïîñòàâèëè íàøè âçàèìîîòíîøåíèÿ íà ãðàíü âîéíû. Òû âñåãäà ëþáèë ÿñíîñòü. ×òî æ, èçâîëü. ß, Àðüÿòèðè Ëîêèðà-è-Òàííî, ïîëíîìî÷íûé à'èíò-ðàí Çåëåíîé Ëîæè, óæå íå ïðîøó âîçâðàùåíèÿ â Ôýéð. ß òðåáóþ. ß ïðèêàçûâàþ. È, åñòåñòâåííî, ÿ ïðåêðàñíî ïîíèìàþ, ÷òî òû ïðîèãíîðèðóåøü è òðåáîâàíèå è ïðèêàç. Íà òî âñåì ñåðäöåì è óïîâàþ. Ñäåëàé òàê, êàê ÿ ïðåäïîëàãàþ. Äàé ìíå âîçìîæíîñòü çàòðàâèòü òåáÿ, êàê ëèñèöó, âûêóðèòü èç òîé íîðû, â êîòîðóþ òû çàáèëñÿ, ïðåâðàòèòü òâîþ æèçíü â íåâûíîñèìóþ ìóêó. Ïîòîìó ÷òî ÿ íè ïåðåä ÷åì íå îñòàíîâëþñü. È, ïðåæäå âñåãî ÿ íàéäó Äæàññ. Íåóæåëè òû äóìàåøü, ÷òî òâîÿ ïîäðóãà ñóìååò ñïðÿòàòüñÿ îò íàñ? Äà ÿ ëè÷íî ïåðåâåðíó âåñü Èãåðãàðä, Ìàðãàð è îñòàëüíîé êîíòèíåíò, îáûñêèâàÿ êàæäóþ äåðåâíþ, êàæäûé õóòîð, êàæäóþ ðîùó, ïîäíèìàÿ êàæäûé êàìåíü è ïåðåðûâàÿ êàæäóþ âûãðåáíóþ ÿìó, ïîêà íå ïðèâîëîêó æåíùèíó çà âîëîñû ïðÿìèêîì â Îëëàâåðí. Åþ, êñòàòè, òóò ÷ðåçâû÷àéíî çàèíòåðåñîâàëèñü âïîëíå èçâåñòíûå òåáå îñîáû. Î÷åíü ñîæàëåþ, ÷òî ÿ ðàíüøå íå äîäóìàëñÿ äî òàêîãî ïðîñòîãî ðåøåíèÿ. Íàøëèñü ëþäè – ïîäñêàçàëè. (Ñîãëàñèñü, ÷òî ëþäè – ñîçäàíèÿ, îáëàäàþùèå íåçàóðÿäíîé âûäóìêîé, êîãäà äåëî äîõîäèò äî ãëàâíîãî.) Çíàåøü, êàê îíè ëîâÿò íåêîòîðûõ îïàñíûõ çâåðåé? Ïîäæèãàþò ëåñ. À ÿ, åñëè íàäî, ïîäîæãó ïîëîâèíó ìèðà, ÷òîáû â èòîãå ñîìêíóòü ðóêè íà òâîåì ãîðëå. Áåãè, Èðèåí! Áåãè, åñëè ïîëó÷èòñÿ. Íî ïîìíè, ÷òî íàäåÿòüñÿ òåáå íå íà ÷òî». È ðîñêîøíàÿ ëåòÿùàÿ ïîäïèñü ïîëíûì ìíîãîñëîæíûì èìåíåì. Áåç äàòû. Òîëüêî â íèæíåì óãîëêå òóøüþ âûâåäåíà ðóíà íà Èñòèííîì ÿçûêå, ÷òîáû ó Àëüñà íå îñòàâàëîñü ñîìíåíèé, ãäå èìåííî íàïèñàíî ïèñüìî. Îáëà÷íûé Äîì, Îëëàâåðí, îáèòàëèùå ìîãóùåñòâåííûõ ìàãîâ, íàçâàíèé ìíîãî, à ñóòü îäíà.
Ñëó÷èëîñü òî, ÷òî, êàê Èðèåí íàäåÿëñÿ, ïðîèçîéäåò î÷åíü è î÷åíü íå ñêîðî, ëó÷øå âñåãî ïîñëå åãî ñîáñòâåííîé ñìåðòè. Îò ñòàðîñòè. Çåëåíàÿ Ëîæà è Îëëàâåðí âïåðâûå çà íåñêîëüêî òûñÿ÷ ëåò íàøëè îáùèé ÿçûê, à âîçìîæíî, è îáúåäèíèëèñü âî èìÿ åäèíîé öåëè. Äà êàêèå ìîãóò áûòü ïðåäïîëîæåíèÿ? Ðàç Àðüÿ ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ âñåìîãóùèì, çíà÷èò, äîãîâîðèëñÿ íå òîëüêî ñ Êðóãîì Èçáðàííûõ, íî è ñ ñàìèì Õîçÿèíîì Ñôåð. À óæ äî êàêîé ñòåïåíè ýòè äâîå íàøëè âçàèìîïîíèìàíèå è âî ÷òî òåïåðü ïîñâÿùåí ïîëíîìî÷íûé à'èíò-ðàí Çåëåíîé Ëîæè, Èðèåí ñòàðàëñÿ äàæå íå ïðåäñòàâëÿòü. Åìó îò ýòèõ ðàçìûøëåíèé ñòàíîâèëîñü äóðíî.
Ýëüô ñäåðæàëñÿ, ÷òîá íå çàñêðèïåòü çóáàìè îò áåññèëèÿ è çëîñòè. È òî ëèøü ïîòîìó, ÷òî ïî÷òè âñþ äîðîãó èç Õýéÿ îí òîëüêî ýòèì è çàíèìàëñÿ. Íó íå ìîã îí ïîçâîëèòü ñåáå òîð÷àòü íà êðàþ îáèòàåìîãî ìèðà âñþ çèìó, çíàÿ, ÷òî, ïîêà íà ïåðåâàëàõ íå ñîéäåò ñíåã, à â ìîðå íå âñêðîåòñÿ ëåä, íè î êàêîì âîçâðàùåíèè ðå÷è áûòü íå ìîæåò. Ïîñëå ïèñüìà Àðüÿòèðè Õýé èç óêðîìíîãî óãîëêà ïðåâðàòèëñÿ â âîò-âîò ãîòîâûé çàõëîïíóòüñÿ êàïêàí. È Èðèåí áåæàë îòòóäà, ðàçðûâàÿ áîëåå ÷åì âûãîäíóþ äîãîâîðåííîñòü ñ êâàðòåðîíîì Ìààðìàåì, ïîëíîñòüþ ìåíÿÿ ñâîè ïëàíû, à çàîäíî è ïîâåðãàÿ âåñü Õýé, îò ïðîâîäíèêîâ äî øëþõ, â øîê. Ñòàâêè íà òî, ÷òî ñóìàñøåäøèé ýëüô ñóìååò â îäèíî÷êó ïðåîäîëåòü ïëîñêîãîðüå, áûëè ïðèìåðíî îäèí ê ñîðîêà ïÿòè, ïðè÷åì íå â åãî ïîëüçó. Íî Èðèåí íàïëåâàë è íà ïðåäîñòåðåæåíèÿ, è íà ðåàëüíûå îïàñíîñòè, î êîòîðûõ çíàë ñîâñåì íå ïîíàñëûøêå. Îí ðèñêíóë ïåðåéòè ÷åðåç Îäèíîêóþ ãðÿäó, ÷òîáû ñðåçàòü ñóùåñòâåííóþ ÷àñòü ïóòè. Åñëè áû îí ýòîãî íå ñäåëàë, òî íè çà ÷òî íå óñïåë áû äî íà÷àëà ñèëüíûõ ñíåãîïàäîâ, íà âñþ çèìó çàêóïîðèâàþùèõ åäèíñòâåííûé ïðèãîäíûé äëÿ ïóòíèêîâ ïåðåâàë Äîæäåâîãî õðåáòà, ñîåäèíÿþùèé ïëîñêîãîðüå ñ îñòàëüíûì ìèðîì.
Ñëîâíî ïîäñëóøàâ Èðèåíîâû ìûñëè, ðÿäîì âîçíèê ìîëîäåíüêèé îðê. Êîõàé, ìëàäøèé ñûí Êàìïàÿ, ÿâíî íàìåðåâàëñÿ ñàì îáñëóæèòü ãîñòÿ.
– Ïðèâåò, Àëüñ, – äðóæåëþáíî óëûáíóëñÿ þíîøà. – Äàâíåíüêî òåáÿ áûëî íå âèäíî.
– Ïðèâåò, Êîõàé.
– Òû âåäü èç Õåéòà? Ïðàâäà? Êàðàâàí äîâåë?
– Íó åñëè ÿ çäåñü îäèí, çíà÷èò, äîâåë, – óñòàëî ïîäòâåðäèë Àëüñ è ïîìèìî âîëè òðåâîæíî îãëÿäåëñÿ: – À ãäå òâîé îòåö?
Ðàçãîâàðèâàÿ ñ ìàëü÷èøêîé, ýëüô ñèëüíî ðèñêîâàë íàðâàòüñÿ íà ñêàíäàë ñ åãî îòöîì. Äåëî ìîãëî êîí÷èòüñÿ íî÷åâêîé íà ñâåæåì âîçäóõå. À ñ äðóãîé ñòîðîíû, òàê ìîæíî õîòü íåíàäîëãî îòâëå÷üñÿ îò íåâåñåëûõ ðàçìûøëåíèé.
– Äà êòî åãî çíàåò, ìîæåò, íà êóõíå, à ìîæåò, â êëàäîâêå, – õìûêíóë îðê. – Òû âåäü áóäåøü íî÷åâàòü ó íàñ?
– Ðàçóìååòñÿ, – ñîãëàñèëñÿ ýëüô. – ß òâåðäî íàìåðåí ïðîâåñòè ýòó íî÷ü â êðîâàòè.
– Ïî÷åìó áû íåò? Íå äóìàþ, ÷òîáû îòåö ñòàë âîçðàæàòü.
Àëüñ íà ìãíîâåíèå çàäóìàëñÿ.
– Ñêàæè åìó, ÷òî ÿ óåäó åùå äî ðàññâåòà.
– Ñêàæó, êîíå÷íî. À òû ìíå ëó÷øå ðàññêàæè, ÷òî áûëî â Õåéòå. Ìû âèäåëè òàêîå çàðåâî!
Çîëîòèñòûå ãëàçà îðêà ñâåðêàëè îò âîñòîðãà, êàê ôàêåëû â íî÷è. Åãî çàâèñòü áûëà ïî÷òè ôèçè÷åñêè îùóòèìà. Ìàëü÷èøêà ëîêòè ñåáå êóñàë, ÷òî ãäå-òî ïðîèçîøëî íå÷òî çàõâàòûâàþùåå, à åãî òàì íå áûëî.
Ïðî çàðåâî Àëüñó âñïîìèíàòü íå õîòåëîñü.  Õåéòå âñå âðåìÿ ïðîèñõîäèëî ÷òî-íèáóäü î÷åíü ñòðàííîå è ñòðàøíîå. Èíîãäà äíåâíîé ïåðåõîä âûäàâàëñÿ áåç âñÿêèõ íàïàñòåé – òèõî è ìèðíî, íî ÷àùå âñåãî çà ñîáñòâåííóþ æèçíü ïðèõîäèëîñü äðàòüñÿ.  ýòîò ðàç ñíà÷àëà ñëó÷èëñÿ îáîðîòåíü – ÷åðíîãî öâåòà âîë÷èùå, êîòîðûé ïîñëå ñìåðòè ïðåâðàòèëñÿ â æóòêóþ ïàðîäèþ íà ÷åëîâå÷åñêîå ñóùåñòâî, ñ âûâåðíóòûìè ñóñòàâàìè è áåçíîñûì ëèöîì. Ïîòîì ñòàÿ ñâåðêàþùèõ íà ñîëíöå ìîøåê, îò êîòîðûõ ïðèøëîñü ñïàñàòüñÿ áåãñòâîì, ïîòîìó ÷òî èíîãî ñïàñåíèÿ îò íèõ êàê òàêîâîãî íèêòî åùå íå ïðèäóìàë, à ñìåðòü îíè íåñëè óæàñíóþ, âãðûçàÿñü â êîæó æåðòâû è ïîåäàÿ åå æèâüåì. ßäîâèòûå ïàóêè ðàçìåðîì ñ ñóïîâóþ òàðåëêó, ëåòó÷èå ìûøè-âàìïèðû, êàêèå-òî íåìûñëèìûõ ôîðì êàðàêàòèöû, íîðîâÿùèå çàòàùèòü â çëîâîííóþ æèæó, è âñÿêàÿ ïðî÷àÿ íå÷èñòü, êàêóþ ìîëîäåíüêèé îðê ñåáå è âîîáðàçèòü íå ìîã. Ìèð ïî òó ñòîðîíó Äîæäåâîãî õðåáòà óïóùåíèåì áîãîâ áûë âûâåðíóò íàèçíàíêó. Ïî÷åìó òàê áûëî – íèêòî íå çíàë. Çàòî âñå çíàëè, ÷òî ïëîñêîãîðüå áîãàòî çîëîòîì.
– Ðàññêàæè ÷òî-íèáóäü î Õåéòå, – ïîïðîñèë Êîõàé.
Àëüñ ïîïûòàëñÿ ïðèïîìíèòü êàêóþ-íèáóäü çàáàâíóþ èñòîðèþ äëÿ ìàëü÷èøêè, íî áûñòðî ïîíÿë, íàñêîëüêî òùåòíû åãî óñèëèÿ. Áóäü íà òî âîëÿ ýëüôà, òî îí áû â Õåéò íîñà íå ñóíóë.
– Îòâðàòèòåëüíîå ìåñòî. Òàì íèêîãäà íå çíàåøü, êàêàÿ íàïàñòü ïîäæèäàåò òåáÿ çàâòðà.
– Óõ òû! À ó íàñ íè÷åãî íèêîãäà íå ïðîèñõîäèò! Íó ÷òî ýòî çà æèçíü? Êàê ïîäóìàþ, ÷òî âñþ ñâîþ æèçíü ïðîâåäó íà ïåðåâàëå è íèêîãäà íå óâèæó íè Ìàðãàðà, íè Èãåðãàðäà, íè äàæå Ìèíàðäà…
Àëüñ ñëåãêà ñêðèâèë ðîò, ïðÿ÷à íåâîëüíóþ óëûáêó. Êàê è âñå ìàëü÷èêè íà ñâåòå, Êîõàé ìå÷òàë î ïðèêëþ÷åíèÿõ, äàëüíèõ ñòðàíàõ, îãðîìíûõ ãîðîäàõ, ãäå æèâóò ïðåêðàñíûå æåíùèíû è çîëîòî ëüåòñÿ ðåêîé. Íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî è íè÷åãî ñòðàííîãî â òàêîì ïîëîæåíèè âåùåé Àëüñ íå âèäåë.
– Âîò Äîðèíàé… – íà÷àë áûëî Êîõàé.
– Òâîé áðàò ñåé÷àñ ëåæèò â ìîãèëå è íèêîãäà íå âåðíåòñÿ â îò÷èé äîì, – ðåçêî îáîðâàë åãî ýëüô. – À òâîé îòåö ñîâåðøåííî èñêðåííå íåíàâèäèò ìåíÿ, ñ÷èòàÿ, ÷òî ýòî ÿ çàäóðèë ãîëîâó åãî ñûíó ðàññêàçàìè î äàëüíèõ ñòðàíàõ. È ÿ äàæå ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîãó, ïî êàêîé ïðè÷èíå òâîé ïàïàøà äî ñèõ ïîð íå íàäóìàë ïåðåëîìàòü ìíå âñå êîñòè ãäå-íèáóäü íà ïîëäîðîãå ê Òîøòèíó. À åùå òâîé îòåö äíåé íà äåñÿòü çàïðåò òåáÿ â êëàäîâêå, åñëè óçíàåò, ÷òî òû ãîâîðèë ñî ìíîé. Åñëè òåáå ñóæäåíî óâèäåòü âñå ÷óäåñà ýòîãî ìèðà, òî òàê òîìó è áûòü, ìàëûø. Ïîâåðü ìíå íà ñëîâî, Ýðõý íå ñàìîå ïëîõîå ìåñòî ïîä íåáåñàìè.
– Àëüñ, òû õîòü ñàì âåðèøü â òî, ÷òî ãîâîðèøü? – ñïðîñèë îáèæåííî Êîõàé. – ß óæå äàâíî íå â ïåëåíêàõ ëåæó, ÷òîá ñêàçêè ìíå ðàññêàçûâàòü. Ðàçâå òû ñàì ñòàë áû äîæèäàòüñÿ, ïîêà Ôàéëàê, çëîé áîã Ñóäüáû, óêàæåò òåáå ïóòü? Íåò âåäü? Òîæå ìíå, âîñïèòàòåëü âûèñêàëñÿ! Òû âåäü çíàåøü, ÷òî çäåñü âñå îäíî è òî æå äåíü çà äíåì, ãîä çà ãîäîì. Êóõíÿ, äâîð, êîçû, ïèâî…
– Òåáå ñêó÷íî, çàñðàíåö ìàëîëåòíèé? – Âîçíèêøèé çà ñïèíîé ó ïàðíÿ Ñîîã-ñòàðøèé îòâåñèë îòïðûñêó èçðÿäíûé ïîäçàòûëüíèê. – Ìàðø íà êóõíþ, òàì òåáå ñòàíåò âåñåëåå!
Êîõàé ñî çëîñòüþ øâûðíóë íåíàâèñòíûé åìó ôàðòóê è óì÷àëñÿ ïåðåâàðèâàòü ðàçî÷àðîâàíèå è îáèäó. Ìàëü÷èøêà âåðíî ñêàçàë, íî òîëüêî î òîì, ÷òî êàñàëîñü îòíîøåíèé ýëüôà ñ ñóäüáîé. Àëüñ ñ íåé íå ñëèøêîì öåðåìîíèëñÿ.
– Òû ñîâåðøåííî ïðàâ, îáåùàÿ ìàëüöó íåïðèÿòíîñòè îò ìîåãî èìåíè, – ìðà÷íî ïðîâîð÷àë Êàìïàé Ñîîã, ðàññìàòðèâàÿ ýëüôà ñ òàêèì íàïðÿæåíèåì, ñëîâíî íàìåðåâàëñÿ îòîðâàòü òîìó ãîëîâó ãîëûìè ðóêàìè. – ß åùå ïîñàæó åãî íà õëåá è âîäó, ÷òîáû ìåíüøå âîîáðàæàë î ñåáå.
Íåîæèäàííî îðê âûïó÷èë ãëàçà è, ïðîøèïåâ ïîä íîñ ðóãàòåëüñòâî, íûðíóë ïîä ñòîéêó. Ðóêà ýëüôà ñàìà ïî ñåáå óõâàòèëàñü çà ðóêîÿòü ìå÷à, íî, ðàçâåðíóâøèñü, îí ðåøèë, ÷òî îðóæèå íå ïîíàäîáèòñÿ. À ïîíàäîáèòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî òåðïåíèå.
Ïîñðåäèíå çàëà, â îêðóæàþùåì åãî ïîëíåéøåì ìîë÷àíèè, îêàçàëñÿ ñàìûé îòâðàòèòåëüíûé ñòàðèêàøêà, êîòîðîãî Àëüñó òîëüêî äîâîäèëîñü âèäåòü â ñâîåé æèçíè, íàïîëíåííîé îòâðàòèòåëüíûìè ëè÷íîñòÿìè äî îòêàçà. Òîùèé, âîëîñàòûé äåä â ãðÿçíîé õëàìèäå ìåäëåííî âðàùàëñÿ âîêðóã ñâîåé îñè, âûêðèêèâàÿ ÷òî-òî áåññâÿçíîå, ïëþÿñü è ïîäâûâàÿ îò èçáûòêà ÷óâñòâ. Îò åãî ëîõìîòüåâ èñõîäèëè ÿäîâèòûå âîëíû çëîâîíèÿ. È, ê èñêðåííåìó óäèâëåíèþ ýëüôà, íè îäíà æèâàÿ äóøà äàæå íå ïîïûòàëàñü ïðåðâàòü ýòî îðèãèíàëüíîå, íî íåïðèÿòíîå çðåëèùå. Åùå äâà ãîäà íàçàä âûøèáàëû Êàìïàÿ íå äàëè áû òàêîìó ñîçäàíèþ è øàãó ñòóïèòü â òàâåðíó. Çäîðîâåííûå îðêè, çàìåðøèå ó äâåðåé, èñïóãàííî ïÿëèëèñü íà äåäà, íå ñäåëàâ ëèøíåãî øàãà. À âåäü â èõ ïðÿìûå îáÿçàííîñòè âõîäèëî ñëåäèòü çà ïîðÿäêîì. Òî ëè ó ñòàðèêàøêè ãîëîâà çàêðóæèëàñü, òî ëè åìó ïðîñòî íàäîåëî îäíîîáðàçèå, íî îí âíåçàïíî îñòàíîâèëñÿ è âïåðèë ìóòíûé âçãëÿä ïðÿìèêîì â ýëüôà, îò÷åãî ó òîãî ïîÿâèëîñü ïðåä÷óâñòâèå, ÷òî ñòàðèêàøêà èìååò æåëàíèå âûñêàçàòüñÿ ïî åãî, Àëüñà, àäðåñó.
– Òû óìðåøü! Ý-ý-ý… Ñêîðî è íå ñêîðî! Ý-ý-ý… Îäèí, ñîâñåì îäèí óìðåøü! Ñîëíöå ñêàòèòñÿ â ìîðå, îõîòíèê, – îò÷åòëèâî âîçîïèë áëàæåííûé, òûêàÿ êîãòèñòûì íåìûòûì ïàëüöåì â ñòîðîíó ýëüôà. – ß âèæó ñìåðòü òâîþ!
Ñîñåäè Àëüñà øàðàõíóëèñü â ñòîðîíû, ñëîâíî ïðåäíà÷åðòàííàÿ ñìåðòü ìîãëà îêàçàòüñÿ çàðàçíîé áîëåçíüþ. Âèäèìî, äåäîê ïîëüçîâàëñÿ îïðåäåëåííûì âëèÿíèåì íà óìû ìåñòíûõ îáèòàòåëåé.
– Òû ñëûøàë ìåíÿ, ýëüô? – ñïðîñèë îðàêóë ñîâåðøåííî íîðìàëüíûì ãîëîñîì, íå çàìåòèâ ó æåðòâû ÿâíûõ ïðèçíàêîâ óæàñà îò ïðåäñêàçàíèÿ ñêîðîé ïîãèáåëè.
Íà ñàìîì äåëå Àëüñó ñòàëî íå ñòðàøíî, à òîøíî. Îí íå ëþáèë ïðîðîêîâ è ïðîðî÷åñòâà, à íûíåøíåå ïðåäñòàâëåíèå ñóùåñòâåííî òåðÿëî â åãî ãëàçàõ èç-çà óáîæåñòâà èñïîëíåíèÿ è ñêóäîñòè çàìûñëà.
– Âñå ðàíî èëè ïîçäíî óìèðàþò, ñòàðûé ïåíü, – ðàâíîäóøíî ñêàçàë ýëüô è, çâó÷íî ïîòÿíóâ âîçäóõ íîñîì, äîáàâèë: – Ïðîâàëèâàé, îò òåáÿ âîíÿåò.
– ß âèäåë òâîþ ñìåðòü, – íàñòàèâàë íà ñâîåì óïðÿìûé äåä.
– À òû óâåðåí, ÷òî ýòî áûëà ìîÿ ñìåðòü, à íå òâîÿ? – ìåäëåííî óëûáíóëñÿ Àëüñ ñàìîé ìåðçêîé èç êðîøå÷íîãî àðñåíàëà ñâîèõ êîñîáîêèõ óëûáîê.
Ó ïðîðîêà ãëàçà åäâà íå âûâàëèëèñü èç îðáèò, êîãäà ýëüô ñïîêîéíî ïîäîøåë ïðÿìî ê íåìó è âçÿëñÿ ëåâîé ðóêîé çà òîð÷àùèé íà øåå îñòðûé êàäûê. Ðóêà ó ýëüôà, íàäî ñêàçàòü, îêàçàëàñü òâåðæå ñòàëè äâóõ åãî ìå÷åé.
– Ìîëèñü, ÷òîá âûøëî òàê, êàê òû áîëòàë, ïîòîìó ÷òî, êîãäà ÿ âåðíóñü ñþäà â ñëåäóþùèé ðàç, òî ïåðâûì äåëîì âûäåðó òåáå ÿçûê, ïðîðîê ÷òîá òåáÿ, – ñêàçàë Àëüñ, øâûðÿÿ äåäà ê íîãàì âûøèáàë.
Òèøèíà çà åãî ñïèíîé çàñòûëà â íåäîóìåíèè, êàê äåðåâåíñêàÿ äåâêà, ïðîñíóâøàÿñÿ óòðîì íà ñåíîâàëå è îáíàðóæèâøàÿ ïîòåðþ äåâè÷åñòâà, êîãäà îí ñî çëîñòüþ ãðîõíóë äâåðüþ. Ïî ïðîøåñòâèè êîðîòêîãî âðåìåíè íà çàäíåì äâîðå øëåïíóëîñü âèçæàùåå òåëî. Âûøèáàëû Êàìïàÿ ñ íåáîëüøèì îïîçäàíèåì âñïîìíèëè î ñâîèõ îáÿçàííîñòÿõ.
Ðóêó ïðèøëîñü äîëãî îòìûâàòü êîëîäåçíîé âîäîé, ïîòîìó êàê íà øåå ó äîìîðîùåííîãî ïðîðîêà çàñòûëà ãðÿçü òðåõëåòíåé äàâíîñòè. Ýëüô îæåñòî÷åííî òåð ëàäîíü, ïåðèîäè÷åñêè ïîäíîñÿ åå ê íîñó, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî âîíü èñ÷åçàåò. Îíà èñ÷åçàëà êðàéíå ìåäëåííî, è Àëüñ óñïåë çà ýòî âðåìÿ ïîðÿäêîì çàìåðçíóòü. Ñíåã ê íî÷è òîëüêî óñèëèëñÿ, ãðîçÿ ïåðåðàñòè â ñíåæíóþ áóðþ. Äàâíûì-äàâíî ñëîìàííûå è ñðîñøèåñÿ ðåáðà ìó÷èòåëüíî íûëè, íàñòîé÷èâî íàïîìèíàÿ î òðåõ ñóòêàõ, ïðîâåäåííûõ áåçâûëàçíî â ñåäëå. Ïî-õîðîøåìó, íàäî áûëî áû åùå ïàðó äíåé îòëåæàòüñÿ, íî Êàìïàé äàë ïîíÿòü, ÷òî íå æåëàåò òåðïåòü åãî ïðèñóòñòâèå áîëåå îäíîé íî÷è. À æàëü.
Àëüñó íå íóæíî áûëî îáîðà÷èâàòüñÿ, ÷òîáû îïðåäåëèòü, êîìó ïðèíàäëåæèò çâóê øàãîâ çà ñïèíîé.
– Êàìïàé, òû íèêîãäà íå îáðàùàë âíèìàíèÿ íà òî, ÷òî ëþäÿì ñâîéñòâåííî êàêîå-òî îñîáåííîå ñðîäñòâî ñ ãðÿçüþ? – ñïðîñèë îí, ïðîäîëæàÿ òåðåòü ðóêó îá øòàíû. – Îñîáåííî ýòî êàñàåòñÿ ïðîðîêîâ. È âîîáùå, ÷òî ó âàñ òóò ïðîèñõîäèò? Ñïëîøíîå ïîçîðèùå.
Îðê ñìóùåííî õðþêíóë è ïðîâîð÷àë:
– Ñ ìåíÿ áåñïëàòíûé çàâòðàê.
– Îáîéäóñü, – áóðêíóë ýëüô, íî ñìåíèë ãíåâ íà ìèëîñòü è ðàçâåðíóëñÿ ê õîçÿèíó «Ïðèþòà»: – Ýòîò çàñðàíåö îòîáüåò îõîòó åñòü òâîþ ñòðÿïíþ ó êîãî óãîäíî.
– Äà ëàäíî, Àëüñ, íå ñåð÷àé. Ñàìîìó æèòüÿ íèêàêîãî íåò â ïîñëåäíåå âðåìÿ îò êëèêóø, þðîäèâûõ, ïðîðîêîâ è ïðî÷åé øâàëè. Âîíþ÷êà åùå íå ñàìûé õóäøèé èç ýòîé áðàòèè. Òóò òàêîå äåëî… À ïîéäåì-êà ëó÷øå â òåïëî, – ïðåäëîæèë îðê, âèäÿ, ÷òî ñòîÿòü íà õîëîäå Àëüñó ñîâåðøåííî íå õî÷åòñÿ.
Êàê è áûëî îáåùàíî, Êàìïàé îòâåë íàåìíèêó âïîëíå ïðèëè÷íóþ êîìíàòó, ê òîìó æå ðàñùåäðèëñÿ íà äîáàâî÷íîå îäåÿëî èç òåïëîé êîçüåé øåðñòè, ïàìÿòóÿ î òîì, ÷òî ñåâåðíîãî îáû÷àÿ ñïàòü íà ìåõàõ è óêðûâàòüñÿ ìåõîì ýëüô íå ïðèíèìàë âîâñå. Íî çà ïîäîáíóþ ëþáåçíîñòü Èðèåí ðàñïëàòèëñÿ äîëãèì è îáñòîÿòåëüíûì ðàññêàçîì îðêà î íåáûâàëîì êîëè÷åñòâå ïîìåøàííûõ, çàïîëîíèâøèõ çà ëåòî âåñü Âåòëàíä. Êàæäàÿ äåðåâíÿ òåïåðü îáçàâåëàñü ñîáñòâåííûì îðàêóëîì, à åæåëè íå îðàêóëîì, òàê ÿñíîâèäèöåé èëè, íà õóäîé êîíåö, ïðèïàäî÷íîé âåùóíüåé. Áóäü ïðîðî÷åñòâà õîòü ñêîëü áû òî íè áûëî äîáðîæåëàòåëüíûìè, âîçìîæíî, íèêòî îñîáåííî íå ñòàë áû îáðàùàòü âíèìàíèå íà ïîäîáíóþ ñòðàííîñòü. Íî íîâîÿâëåííûå ïðîðîêè ñëîâíî ñãîâîðèëèñü âîçâåùàòü íàïðàâî è íàëåâî î ñêîðîé è íåæäàííîé êîí÷èíå, íåâçèðàÿ íà òî ÷òî æåðòâû ïðåäñêàçàíèé ÷èíèëè âåùóíàì òÿæåëûå ïîáîè è óâå÷üÿ. Ïîñåìó ðåàêöèÿ ýëüôà íà âîíþ÷åãî ïðåäñêàçàòåëÿ ìàëî êîãî èç ïîñåòèòåëåé «Ïðèþòà» óäèâèëà, à âîçìîæíî, äàæå è ðàçî÷àðîâàëà. Îò íàåìíèêà, èñõîäèâøåãî âäîëü è ïîïåðåê âåñü Õåéò, îæèäàëè ÷åãî-íèáóäü áîëåå êðîâàâîãî.
– Ïðè÷åì íà íàøèõ ýòà íàïàñòü íå äåéñòâóåò.
– Íà êîãî ýòî «íà âàøèõ»? – íå ïîíÿë Àëüñ.
– Íà îðêîâ èëè, ñêàæåì, íà òàíãàðîâ. Ó íèõ íè÷åãî òàêîãî íåò. À âîò ñòîèò äîáàâèòü íåìíîãî ëþäñêîé êðîâè, êàê íà òåáå, – âçäîõíóë Êàìïàé. – ß äóìàþ, ýòî êàêàÿ-òî çàðàçíàÿ áîëÿ÷êà, ó ëþäåé èõ ïîëíûì-ïîëíî.
Àëüñ äåìîíñòðàòèâíî çåâíóë. Åìó õîòåëîñü ñïàòü, à íå ëîìàòü ãîëîâó íàä î÷åðåäíîé ìåñòíîé íàïàñòüþ.
– Òàê ÷åãî òû õî÷åøü îò ìåíÿ? ×òîá ÿ ïðîðåäèë ïîãîëîâüå ìåñòíûõ ïðîðîêîâ? – ëåíèâî ïðîáóð÷àë îí. – Íåîáõîäèìûé îïûò ó ìåíÿ èìååòñÿ.
Êàìïàé âûêàòèë íà íåãî îøàëåëûå ãëàçà, ïîäîçðåâàÿ ýëüôà â ñàìûõ êðîâîæàäíûõ æåëàíèÿõ. Âèäÿò áîãè, ñ òàêîãî ñòàíåòñÿ. Îí çàâåðèë Àëüñà, ÷òî õîòåë òîëüêî ïîñîâåòîâàòüñÿ è íå áîëåå òîãî.
– Ãîíè èõ âñåõ â øåþ. È Âîíþ÷êó íà ñâîé ïîðîã íå ïóñêàé. Âîò òàêîé òåáå ìîé ñîâåò. ×òîá íå ìåøàë îñòàâøèìñÿ â çäðàâîì óìå ïèòü ñïîêîéíî ïèâî.
Ýëüô ñíîâà ïîíþõàë ñâîþ ëàäîíü è íåäîâîëüíî ïîìîðùèëñÿ.
– Íåò, ïðàâî ñëîâî, åùå ðàç óâèæó ýòîãî Âîíþ÷êó, îáÿçàòåëüíî âûäåðó åìó ÿçûê! Ñëóøàé, Êàìïàé, ÿ ñïàòü õî÷ó, – çàÿâèë Àëüñ, ðåøèòåëüíî ïðåñåêàÿ âñå ïîïûòêè îðêà ïðîäîëæèòü áåñåäó.
Ïîíà÷àëó êàçàëîñü, ÷òî ñîí ïðèäåò, åäâà ãîëîâà êîñíåòñÿ ïîäóøêè. Íî íå òóò-òî áûëî: åùå íåêîòîðîå âðåìÿ ýëüô âåðòåëñÿ ñ áîêó íà áîê. Äà åùå, êàê íàçëî, âåòåð çà îêíîì ñòó÷àë ñòàâíÿìè ñ íàñòîé÷èâîñòüþ çàïðàâñêîãî ïîïðîøàéêè.  Âåòëàíä øëà çèìà, èñòèííàÿ êîðîëåâà è âëàäû÷èöà ýòîãî ñóðîâîãî êðàÿ, ãäå æèçíü òåïëèëàñü òîëüêî çà ñ÷åò òîãî, ÷òî Äîæäåâîé õðåáåò îòãîðàæèâàë åãî îò ñìåðòåëüíîãî äûõàíèÿ Âåëèêîãî Ëåäÿíîãî îêåàíà. Íåäàðîì âåòëàíäöû â øóòêó ïðåäñêàçûâàëè, ÷òî åæåëè äî ìåñÿöà âåðîâàíà-ñïåëîãî ñíåã íå ñòàåò, òî ëåòà íå áóäåò. È ñëó÷àëèñü ãîäû, êîãäà ìðà÷íàÿ øóòêà ñáûâàëàñü äîñëîâíî. Ñ ãîñïîæîé Çèìîé øóòêè â Âåòëàíäå ïëîõè, è êàæäàÿ ðàçóìíàÿ è íå î÷åíü òåïëîêðîâíàÿ òâàðü òîðîïèëàñü íàéòè ìåñòî ðÿäîì ñ òåïëûì î÷àãîì, ÷òîáû áëàãîïîëó÷íî äîæèòü äî âåñíû. À ïîòîìó î íåìåäëåííîì âîçâðàùåíèè â Èãåðãàðä äóìàòü áûëî ïîçäíî. È íà ÷òî áû íè ðàññ÷èòûâàë äàëåêèé íåäðóã, íî Èðèåíà è â áîëåå áëàãîïðèÿòíîé îáñòàíîâêå áûëî î÷åíü ñëîæíî çàñòàâèòü äåëàòü ÷òî-òî ïðîòèâ âîëè. È ñêîëü áû íè ïîäãîíÿëî è òðåáîâàëî íåìåäëåííîãî äåéñòâèÿ çëîïîëó÷íîå ïèñüìî, çäðàâûé ñìûñë è îïûò íàøåïòûâàëè, ÷òî òîðîïèòüñÿ íå ñòîèò, à ãîðàçäî óìíåå áóäåò íå ïîðîòü ãîðÿ÷êó, îñìîòðåòüñÿ, çàòàèòüñÿ, à ëó÷øå âñåãî äîæäàòüñÿ î÷åðåäíîãî øàãà Àðüÿòèðè è ñäåëàòü íàäëåæàùèå âûâîäû. Ïîäîáíàÿ òàêòèêà óæå ïðèíîñèëà äîáðûå ïëîäû â ïðîøëîì è íå äàâàëà îñíîâàíèé ñîìíåâàòüñÿ â ñâîåé ïðèãîäíîñòè. Ïðàâî æå, ãëóïî óïîäîáëÿòüñÿ ëåñíîìó çâåðþ, êîòîðîãî ñïîñîáíû âûãíàòü èç íàäåæíîãî óêðûòèÿ çâîíêèå êîëîòóøêè çàãîíùèêîâ.
Õîðîøåíüêî ïîðàçìûñëèâ, Èðèåí ðåøèë çèìîâàòü â Òýâðå, ó áàðîíà Êðýíãà, äàâíî çâàâøåãî åãî íà ñëóæáó. Õîðîøî óêðåïëåííàÿ êðåïîñòü è ìàëåíüêèé ãîðîäîê ïðè íåé. Îí ÷àñòåíüêî îñòàíàâëèâàëñÿ òàì è äàæå óñïåë çàâåñòè çíàêîìûõ. Ìîæíî, êîíå÷íî, áûëî îòïðàâèòüñÿ ïðÿìèêîì â Ëàôôîí, òåì áîëåå ÷òî Èðèåí, ñîïðîâîæäàÿ êàðàâàíû ÷åðåç Õåéò, èçðÿäíî ïîäíàêîïèë äåíåã è ìîã ïðîâåñòè âñþ çèìó â ëþáîé ïðèëè÷íîé ëàôôîíñêîé ãîñòèíèöå. Íî îí ñêëîíÿëñÿ âñå æå ê òîìó, ÷òîáû ïðèíÿòü ïðåäëîæåíèå Êðýíãà. Áåçäåëüíè÷àòü âñþ çèìó åìó êàê-òî íå óëûáàëîñü. À Ëàôôîí ÿâëÿë ñîáîé òîò ñàìûé íåóäîáíûé âàðèàíò ãîðîäà, ãäå îäíîâðåìåííî ìíîãî ïðèøëûõ è âñå äðóã ó äðóãà íà âèäó.  íûíåøíåé ñèòóàöèè îñòàíîâêà â Ëàôôîíå áûëà ðàâíîñèëüíà ïðèãëàøåíèþ ê ñîâåðøåííî íåíóæíûì âèçèòàì.
Çà ðàçäóìüÿìè äà ïîä òåïëûì îäåÿëîì Èðèåí íåçàìåòíî ñêîëüçíóë â ñîí, ñëîâíî ñîøåë ñ òðîïèíêè â ãóñòóþ âûñîêóþ òðàâó. Íûðíóë â ñîí, êàê â ãëóáîêèé îìóò. Âåðíåå, îí ñîðâàëñÿ ñ âûñîêîé îòâåñíîé ñêàëû è ïîëåòåë íàä øèðîêîé áåñêðàéíåé ðàâíèíîé. Ñåðåáðÿíûå òðàâû êîëûõàë æàðêèé âåòåð, è ìåðöàþùèå âîëíû êàòèëèñü ïî ñòåïè êàê ïî ìîðþ. Ýòî è áûëî îãðîìíîå ìîðå òðàâ. Âåëèêóþ ñòåïü Èðèåí îáîçðåâàë ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîëåòà, è çðåëèùå çàâîðàæèâàëî. Êîìó õîòü ðàç äîâåëîñü óâèäåòü ýòó äèêóþ ïðåêðàñíóþ çåìëþ, òîò íèêîãäà íå çàáóäåò íè òåðïêîãî çàïàõà, íè âêóñà ìåëü÷àéøåé ïûëè íà ãóáàõ, íè öåïêèõ ïàëüöåâ ãîðÿ÷èõ âåòðîâ â âîëîñàõ. Èðèåí òîæå íå ñìîã çàáûòü ñòåïü – êðàé Âåëèêîé Ïåñòðîé Ìàòåðè.
Ñîí ïðîäîëæàëñÿ. Ýëüô îêàçàëñÿ íà çåìëå òàê æå âíåçàïíî, êàê è âçëåòåë. Áåëî-ñåðåáðÿíûå êîâûëè òèõîíüêî øåëåñòåëè ïîä íîãàìè. Íà òåïëîì êàìíå ñèäåëà ñïèíîé ê íåìó æåíùèíà â ïëàòüå èç äîìîòêàíîãî ãðóáîãî ïîëîòíà, ðàñøèòîì ïåñòðûìè ïåðûøêàìè, áóñèíêàìè, ïîëèðîâàííûìè êàìóøêàìè, êàêèå íîñÿò ñòåïíÿ÷êè îò ìàëà äî âåëèêà. ×åðíîâîëîñóþ ãîëîâó âåí÷àëà ñòðàííàÿ êîðîíà èç ëèñòüåâ, ëåíò, öâåòîâ è âåòîê, ï÷åëû âèëèñü íàä íåé çîëîòèñòûì íèìáîì, à íà òîëñòûõ êîñàõ ñèäåëè ñèíèå è ïóðïóðíûå áàáî÷êè. Æåíùèíà ïîâåðíóëà ãîëîâó òàê, ÷òî ñòàë âèäåí åå òîíêèé ïðåêðàñíûé ïðîôèëü. Îíà óëûáíóëàñü êðàåøêîì ìÿãêèõ ãóá è ïîñìîòðåëà íà ýëüôà, ñëîâíî èñïóãàííûé îëåíåíîê, òåìíî-ëèëîâûìè ñèÿþùèìè ãëàçàìè. Îíà ñêàçàëà…
È òóò îí ïðîñíóëñÿ. Áûëî ðàííåå óòðî.
Ïðåäðàññâåòíûé ÷àñ âûäàëñÿ ïîëóïðîçðà÷íûì è ïðîíçèòåëüíî õðóïêèì. Çà íî÷ü âûïàë íåãëóáîêèé ñíåã, è äâîð ñèÿë ÷èñòîòîé. Ïàõëî äûìîì è ñûðûì äåðåâîì. Äåâóøêà-ïðà÷êà âåøàëà áåëüå, ñïåøà âîñïîëüçîâàòüñÿ îòíîñèòåëüíî ÿñíîé ïîãîäîé. Åå ÷åðíûå êîñû ñìåøíî ïàäàëè ñî ñïèíû íà ãðóäü, êîãäà îíà íàêëîíÿëàñü ê êîðçèíå. Àëüñ íåêîòîðîå âðåìÿ ñìîòðåë íà äàëåêèå ãîðû, íèçêîå íåáî è ñëàâíóþ ìîëîäåíüêóþ îðêó, ñëîâíî ïûòàëñÿ çàïîìíèòü ýòîò ìèã íàâñåãäà. Ìãíîâåíèå àáñîëþòíîãî ïîêîÿ, êàêîå áûâàåò òàê ðåäêî, ÷òî ñòîèò çàìåðåòü íà ìåñòå, ÷òîáû çàïå÷àòëåòü åãî â ïàìÿòè. Ìíîãîå, ñëèøêîì ìíîãîå èñòèðàåòñÿ â ñîçíàíèè, ìóòèòñÿ ñèþìèíóòíûìè æåëàíèÿìè. Âíèìàíèå ðàññåèâàåòñÿ íà ïóñòÿêè, à ÷òî-òî ãëàâíîå èñ÷åçàåò áåçâîçâðàòíî. Îá ýòîì Àëüñ ñòàðàëñÿ ïîìíèòü âñåãäà. Õîòÿ îí ìíîãîå îòäàë áû, ÷òîáû íåêîòîðûå èç åãî âîñïîìèíàíèé ðàññûïàëèñü ïðàõîì.
Äåâóøêà çàìåòèëà èëè óëîâèëà êàêèì-òî æåíñêèì ÷óòüåì, ÷òî çà íåé íàáëþäàþò, ïîðîçîâåëà îò ñìóùåíèÿ è áðîñèëà ðîáêèé âçãëÿä íà Àëüñà. Îí íå ñòàë óëûáàòüñÿ â îòâåò. Äà è ïðà÷êà íå ñèëüíî âîçðàäîâàëàñü òîìó, ÷òî ñòàëà îáúåêòîì âíèìàíèÿ ýëüôà. Îíà ðåçêî îïóñòèëà ãëàçà è çàòîðîïèëàñü ñ ðàçâåøèâàíèåì áåëüÿ. Îíî è ïîíÿòíî, äåâóøêà áûëà ïðåêðàñíî íàñëûøàíà î òîì, ÷åãî ñëåäóåò æäàòü îò íàåìíèêîâ ëþáîé ðàñû. Àëüñ ïðîâîäèë åå îäîáðèòåëüíûì âçãëÿäîì è íàïðàâèëñÿ ïðÿìèêîì íà êîíþøíþ. Åãî ëîøàäü Îíèòà óæå ïîðÿäêîì ñîñêó÷èëàñü è ðàäîñòíî ôûðêíóëà, êîãäà ýëüô êîñíóëñÿ åå ðóêîé.
– Ïðèâåò, ìèëàÿ, – ëàñêîâî ìóðëûêíóë Àëüñ. – Êàê ñïàëîñü ìîåé êðàñàâèöå?
Îêðàñ Îíèòû äåëàë åå ïîèñòèíå óíèêàëüíûì ñîçäàíèåì. Ïÿòíà ïÿòè ðàçíûõ öâåòîâ – áåëîãî, ÷åðíîãî, ðûæåãî, ñåðîãî è æåëòîãî, ïðè ýòîì õâîñò è ãðèâà áûëè ñíåæíî-áåëûìè. Íà ðûíêå â Ëèðçå åå îòäàëè ïî÷òè äàðîì, çà ÷èñòî ñèìâîëè÷åñêóþ ñóììó â äâà ïîëóñåðåáðÿíûõ ñêèëãà. Òîðãîâåö áûë ñ÷àñòëèâ èçáàâèòüñÿ îò «óðîäêè», íà êîòîðóþ íèêàê íå íàõîäèëñÿ ïîêóïàòåëü.
– Êàêàÿ êðàñèâàÿ! – ñêàçàë çà ñïèíîé íåãðîìêèé ìàëü÷èøåñêèé ãîëîñ.
– Ïî÷òè êàê äåéñêèå êîíè èç Øàññôîðà, – ïðîñòî îòâåòèë Àëüñ, íå îáîðà÷èâàÿñü. Îí ïðåêðàñíî ñëûøàë øàãè, ïóñòü äàæå ìàëü÷èøêà ñòàðàëñÿ íå íàøóìåòü.
– À Øàññôîð – ýòî ãäå?
Èðèåí ïîñìîòðåë ÷åðåç ïëå÷î íà ðåáåíêà. Îáû÷íûé ìàëü÷èê ëåò äåñÿòè â ìåõîâîé êóðòî÷êå; ñêðîåííîé è ñøèòîé ïî åãî ðàçìåðó, è â òàêèõ æå àêêóðàòíûõ ñàïîæêàõ. Ñâåòëåíüêàÿ ÷åëî÷êà, ïàäàþùàÿ íà ãëàçà, ìàëåíüêîå òðåóãîëüíîå ÷èñòî óìûòîå ëè÷èêî.
«Ñûíèøêà êàêîãî-íèáóäü íåáîãàòîãî êóïöà», – ðåøèë ýëüô.
– Â Ôýéðå.
– Â ñòðàíå ýëüôîâ?! Óõ òû! – íàèâíî âîñõèòèëñÿ ðåáåíîê. – À ìîæíî ëîøàäêó ïîãëàäèòü?
– Ìîæíî, – áóðêíóë Àëüñ, ïðîäîëæàÿ ñåäëàòü Îíèòó.
Äåòè ëþáîé ðàñû íèêîãäà íå âûçûâàëè â íåì óìèëåíèÿ, äà è èçáûòêîì ÷àäîëþáèÿ ýëüô ïîõâàëèòüñÿ íå ìîã.
– À ëîøàäü âàøà, îíà òîæå âîëøåáíàÿ?
– Íåò, ñàìàÿ îáûêíîâåííàÿ. Ïðîñòàÿ ëîøàäèíàÿ ëîøàäü. Òû ïðèøåë âîïðîñàìè ìåíÿ èçâîäèòü? À íó ìàðø! – íà÷àë áûëî çàâîäèòüñÿ Èðèåí, íî, âçãëÿíóâ íà ìàëü÷èêà, îñòàíîâèëñÿ íà ïîëóñëîâå.
Ãîëóáûå, êàê âåñåííåå íåáî, ãëàçà ðåáåíêà áûëè çàòÿíóòû êàêîé-òî ïåðëàìóòðîâîé ïëåíêîé è íè÷åãî íå âûðàæàëè. Ëèöî îêàçàëîñü ïåïåëüíî-ñåðîãî, ìåðòâåííîãî îòòåíêà, ñîâåðøåííî áåñêðîâíûå ãóáû ìåäëåííî áåççâó÷íî øåâåëèëèñü.
«Ïðèïàäî÷íûé», – ëèõîðàäî÷íî ïîäóìàë Àëüñ è ïîïûòàëñÿ ïðèäåðæàòü ïàðíÿ, ïîòîìó ÷òî òîò ãîòîâ áûë óïàñòü.
– Ñìåðòü ëåòèò ïî òâîèì ñëåäàì, ñìåðòü êàê ïåñ çà òâîåé ñïèíîé, âåðíèñü â äîëèíó, âåðíèñü äîìîé… – ñèïëûì ñäàâëåííûì ãîëîñîì, ïðèíàäëåæàùèì âçðîñëîìó, âíåçàïíî è îò÷åòëèâî ñêàçàë ìàëü÷èê, ãëÿäÿ ïðÿìî â ãëàçà Àëüñó, åäâà òîëüêî òîò êîñíóëñÿ åãî ðóê.
Èç íîñà ðåáåíêà ïîáåæàëà ñòðóéêà êðîâè, ãëàçà çàêàòèëèñü, à íîãè ïîäêîñèëèñü. Àëüñ åäâà óñïåë ïðèäåðæàòü åãî ãîëîâó, áåññèëüíî ìîòíóâøóþñÿ íàçàä.
– Äåìîíû! Òîëüêî ýòîãî åùå íå õâàòàëî! Îòêóäà òû âçÿëñÿ, ñîïëÿê ïðèïàäî÷íûé? – ïðîáîðìîòàë Àëüñ, ðàññòåãèâàÿ êóðòêó íà åãî ãðóäè.
– Ñâåòëûå íåáåñà! Ëàðýíí!!!
Ó ïîÿâèâøåãîñÿ âåñüìà ñâîåâðåìåííî ðîäèòåëÿ áûëî òàêîå îò÷àÿííîå ëèöî, ÷òî íåõîðîøèå ïðåä÷óâñòâèÿ Àëüñà òîëüêî óñèëèëèñü.
– ×òî ýòî çíà÷èò? Îí ÷òî, áîëüíîé?!
– Íåò, ãîñïîäèí Àëüñ, îí íå áîëüíîé, – ìåäëåííî ïîÿñíèë òåìíîâîëîñûé íåìîëîäîé ìóæ÷èíà, ñòàðàòåëüíî ìàññèðóÿ âèñêè ñûíà. – Ëàðýíí èíîãäà âèäèò áóäóùåå. Åñëè ñèëüíî ïåðåóòîìèòñÿ, òî ñ íèì ñëó÷àåòñÿ ïðèïàäîê ñ ÿñíîâèäåíèåì. Åñëè âû, êîíå÷íî, ïîíèìàåòå, î ÷åì ÿ ãîâîðþ.
Àëüñ âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë â ëèöî ïàðåíüêà. Áîëüøå âñåãî åìó õîòåëîñü äëèííî è âèòèåâàòî âûðóãàòüñÿ íà ðîäíîì òè'ýðñîíå[1] – ÿçûêå, áîãàòîì ñðàâíèòåëüíûìè îáîðîòàìè. Èñòèííûõ ÿñíîâèäöåâ, ñïîñîáíûõ íà ñàìîì äåëå ðàçëè÷àòü áóäóùèå ñîáûòèÿ â òåìíûõ ïîòîêàõ âðåìåíè, à íå ïðîñòî ìîðî÷èòü ãîëîâó äîâåð÷èâûì îáûâàòåëÿì, âñåãäà áûëî î÷åíü è î÷åíü ìàëî. Öåëûå âåêà ïðîõîäèëè, ïðåæäå ÷åì ðîæäàëñÿ òàêîé ÷åëîâåê. Öåëûå ïîêîëåíèÿ óñïåâàëè ïðîæèòü â ãàðìîíèè ñ ìèðîçäàíèåì, ëèøåííûå òàêîãî ñîìíèòåëüíîãî ñ÷àñòüÿ, êàê âîçìîæíîñòü çàãëÿíóòü â áóäóùåå. È íàäî æå èìåòü òàêîå ïîòðÿñàþùåå âåçåíèå, ÷òîáû â îäíîì èç ñàìûõ ãëóõèõ óãëîâ ìèðà ñòîëêíóòüñÿ ñ èñòèííûì ÿñíîâèäöåì!
Êîãäà-òî íà çàðå ñâîåé þíîñòè Àëüñó äîâåëîñü ïîçíàêîìèòüñÿ ñ çíàìåíèòîé Êàëåéîñ. Áûëî ýòî äàâíî, íî î Êàëåéîñ ïîìíèëè äî ñèõ ïîð. Ïðîðî÷åñòâà åå ñáûâàëèñü ñ ïóãàþùåé ðåãóëÿðíîñòüþ, ñëàâà øèðèëàñü è ðîñëà, à ïîñëå åå êîí÷èíû, êàê ãðèáû ïîñëå äîæäÿ, ïîøëè ñàìûå íåâåðîÿòíûå ëåãåíäû. Îòíîñèòåëüíî Èðèåíà Êàëåéîñ íèêîãäà íè÷åãî îïðåäåëåííîãî íå âûñêàçûâàëà, õîòÿ íå ðàç ïûòàëàñü è äàæå èìåëà âñå îñíîâàíèÿ æåëàòü ýëüôó íå ñàìîãî áëàãîïðèÿòíîãî áóäóùåãî. À âîò âñòðå÷à ñ ïðîðî÷èöåé – Ìàòåðüþ Òàíÿí ñòîèëà Àëüñó î÷åíü äîðîãî, è ñâîèì íûíåøíèì ïîëîæåíèåì îí áûë îáÿçàí èìåííî åå ñëîâàì. Ïðÿìî ñêàæåì, îòíîøåíèÿ ñ ÿñíîâèäöàìè ó ýëüôà íå ñêëàäûâàëèñü.
– ×òî îí âàì ñêàçàë?
– Êàê îáû÷íî â òàêèõ ñëó÷àÿõ. Ïðåäñêàçàë ñêîðóþ ñìåðòü. Èëè íåñêîðóþ. Êàêàÿ ðàçíèöà? – óñòàëî îòâåòèë Àëüñ.
– Íà âàøåì ìåñòå ÿ áû çàïîìíèë è ñäåëàë âûâîäû, – óêîðèçíåííî áðîñèë òåìíîâîëîñûé. – Ó Ëàðýííà òàêîå ñëó÷àåòñÿ êðàéíå ðåäêî, íî åñëè óæ ïðîèçîøëî, òî ñëåäóåò ïðèñëóøàòüñÿ ê åãî ïðîðî÷åñòâàì. Ëàðýíí íèêîãäà íå îøèáàåòñÿ.
Ìàëü÷èøêà òåì âðåìåíåì ïîòèõîíüêó ïðèîáðåòàë æèâîé âèä, õîòÿ â ñîçíàíèå íå ïðèõîäèë. Êðàñêè âîçâðàùàëèñü íà åãî ëèöî, ãóáû ðîçîâåëè, è äûøàë îí óæå ñïîêîéíåå, à íå êàêèìè-òî âñõëèïàìè.
«Áåäíÿãà, – ïîäóìàë Àëüñ. – Âðàãó íå ïîæåëàþ áûòü ìåäèóìîì, êàêàÿ ãàäîñòü».
Ëàðýíí ìîðãíóë è ïðèîòêðûë ãëàçà.
– Ï-ï-ïðîñ-ñ-òèòå, – âïîëíå îñìûñëåííî ïðîøåëåñòåë îí. – ß… íå õîòåë.
– Òåïåðü óæ íè÷åãî íå ïîäåëàåøü, ìàëûø, – óñïîêîèë åãî Àëüñ.
– Âû çàïîìíèòå… – ïîïûòàëñÿ âñêðèêíóòü Ëàðýíí.
– Íå íàäî, ìàëûø. Íå âîëíóéñÿ. ×åìó áûòü, òîìó è áûòü. Ìû âñå êîãäà-íèáóäü óìðåì. Âåñü âîïðîñ òîëüêî â òîì, äàäóò ëè íàì ýòî ñäåëàòü ñ äîñòîèíñòâîì.
Îòåö è ñûí íè÷åãî íå óñïåëè îòâåòèòü, êàê Àëüñ âñêî÷èë â ñåäëî çàñêó÷àâøåé Îíèòû. Âèäèìî, ó ëîøàäåé ñâîé âçãëÿä íà ïðåäñêàçàíèÿ.
– Ïðîùàéòå, – ñêàçàë îí.
Ëàðýíí áåññèëüíî âñõëèïíóë è ïîïûòàëñÿ ïðèïîäíÿòüñÿ.
– Îí óìðåò, ïàïà. Îí – Ïîñëåäíèé.
– Ïîñëåäíèé êòî? – íå ïîíÿë òîò.
– Ïîñëåäíèé Ïîçíàâàòåëü.
Îòåö ïîñìîòðåë íà ìàëü÷èêà ñ íåäîóìåíèåì. Êòî, äåìîí ðàçáåðè, ýòè ñàìûå Ïîçíàâàòåëè?
Èðèåí âñòðåòèë ðàññâåò óæå çà ïåðåâàëîì, íà äîðîãå, âåäóùåé â Òîøòèí. Ñíåã ïîøåë ñíîâà, íî òåïåðü îí áûë ìåëêèé, ïðîòèâíûé.
«Íåò, íó ÷òî çà ïàñêóäñòâî, – äóìàë ýëüô. – Äâà ïðîðî÷åñòâà â òå÷åíèå ñóòîê è îáà î ñêîðîé ñìåðòè». Ñêîëüêî îí ïîìíèë ñåáÿ, âñå âðåìÿ íàõîäèëèñü æåëàþùèå ïðåäñêàçàòü åãî ñóäüáó, è êàæäûé ðàç ïðåäñêàçàíèå íè÷åãî õîðîøåãî íå îáåùàëî. Äåñÿòîê òàêèõ ïðîðîêîâ Èðèåí ñ óñïåõîì ïåðåæèë, ïîòîìó ÷òî æèçíü ó ýëüôîâ äîëãàÿ, à ó Èðèåíà åùå èìåëèñü äâà îñòðûõ ìå÷à â êà÷åñòâå âåñîìûõ àðãóìåíòîâ, êîòîðûìè îí óìåëî ïîëüçîâàëñÿ, êàæäûé ðàç îòêëàäûâàÿ èñïîëíåíèå ïðåäñêàçàíèé íà íåêèé íåîïðåäåëåííûé ñðîê.
Íà ðàçâèëêå ýëüô ïðèçàäóìàëñÿ, ñ ñîìíåíèåì èçó÷àÿ íàäïèñè íà ïóòåâûõ ñòîëáàõ. Ïðÿìî èëè íàïðàâî? È ñâåðíóë íàïðàâî.  çàìîê Òýâð.
Ãëàâà 2. Â ×ÓÆÎÌ ÏÈÐÓ ÏÎÕÌÅËÜÅ.
Ïî÷åìó ìåñòà, ãäå ðàçáèâàþòñÿ þíîøåñêèå ìå÷òû, íàçûâàþòñÿ ïî-ðàçíîìó, à âûãëÿäÿò îäèíàêîâî?Êåíàðä Ýðòý. ×åëîâåê. Çèìà 1694 ãîäà.
Íåò, ðåøèòåëüíî íåò íè÷åãî ãîðøå è òîñêëèâåå, ÷åì æèçíü â ìàëåíüêîé ïðèãðàíè÷íîé êðåïîñòè íà ñàìîì êðàþ îáèòàåìîãî ìèðà, ñðåäè ìðà÷íûõ áîëîò è ëåñîâ ñåâåðà, îñîáåííî åñëè òåáå äâàäöàòü ëåò. Äàæå æèçíüþ ýòî íàçâàòü íåëüçÿ, òàê – óíûëîå ïðîçÿáàíèå. Ðàíüøå Êåíàðäó ðûöàðþ Ýðòý êàçàëîñü, ÷òî íå ñóùåñòâóåò ìåñòà õóæå, ÷åì çàìîê åãî ðîäèòåëåé. Îêàçàëîñü, åñòü. Íàçûâàåòñÿ ýòà ïðåèñïîäíÿÿ – Òýâð.
×òî òàêîå Òýâð? Ýòî áîëüøîé íåóêëþæèé çàìîê è ïðèìûêàþùèé ê íåìó êðîøå÷íûé ãîðîäèøêî, îêðóæåííûé êðåïîñòíîé ñòåíîé. Äàæå íå ãîðîäèøêî, à äåðåâíÿ ñ îäíîé êðèâîé óëèöåé, ïî êîòîðîé íîñÿòñÿ ñòàÿìè ïîðîñÿòà, ãóñÿòà, ùåíêè è äåòèøêè. Âñå â îäèíàêîâîé ñòåïåíè ãðÿçíûå. À åñëè ó÷åñòü, ÷òî â æèëàõ ïî÷òè ó âñåõ ìåñòíûõ îáèòàòåëåé òå÷åò õîòü íåìíîãî îðî÷üåé êðîâè, òî áåãîòíÿ îäíèìè èñòîøíûìè êðèêàìè íå çàêàí÷èâàåòñÿ.
Ïîñëåäíèé ôîðïîñò çàêîíà â ðîäíîì êðàþ ðàçáîéíèêîâ, ïðàðîäèíå âñåõ äóøåãóáîâ è ãðàáèòåëåé – âîò ÷òî òàêîå Òýâð. Äàëüøå òîëüêî îäèíîêèå îðî÷üè õóòîðà, ×åðíûé ëåñ äà Äîæäåâîé õðåáåò, çà êîòîðûì ëåæèò ïëîñêîãîðüå Õåéò – ïðîêëÿòèå è áëàãîñëîâåíèå Âåòëàíäà. Ïðîçðà÷íûå è áûñòðûå òàìîøíèå ðó÷üè ïîëíû çîëîòûì ïåñêîì, êîòîðûé íóæíî íå òîëüêî äîáûòü, íî åùå è â öåëîñòè äîñòàâèòü â ñòîëèöó. À ïîòîìó äðóæèíà ó ëîðäà Êðýíãà – ãîñïîäèíà Òýâðà òàê ìíîãî÷èñëåííà, êàê òîëüêî ìîæíî ñåáå ïîçâîëèòü ñîäåðæàòü çà ñ÷åò êíÿæåñêîé êàçíû. È åñëè áû Òýâð íå çàíèìàë ñòîëü âàæíóþ ñòðàòåãè÷åñêóþ ïîçèöèþ íà Ñåâåðíîì òðàêòå, òî íèêîãäà áû òóò íå âîäèëîñü öåëûõ ïÿòü âîèíîâ, îáëå÷åííûõ ðûöàðñêèì çâàíèåì. Áåäà ëèøü â òîì, ÷òî òðîå èç ýòèõ ïÿòè ãëóáîêèå ñòàðèêè, èì ïî ñîðîê, è åùå îäèí ñàì áàðîí, ÷åëîâåê, äàâíî âûøåäøèé èç íåæíîãî âîçðàñòà.
Ñðåäè ïðîñòûõ âîèíîâ ïîëíî ìîëîäûõ ïàðíåé.  äðóæèíó ïðèíèìàåòñÿ âñÿêèé æåëàþùèé, ëþáîé äåðåâåíñêèé ïàðåíü, ðåøèâøèé, ÷òî ìå÷ ïðîêîðìèò åãî ëó÷øå, ÷åì îòàðà îâåö èëè êóöûé îòöîâñêèé íàäåë. Íî âîäèòü ñ íèìè äðóæáó ðàçîðèòåëüíî äëÿ òîùåãî êîøåëüêà ìîëîäîãî ðûöàðÿ.  Òýâðå íå ïðèíÿòî ïëàòèòü ñîëäàòàì äåíåã. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî õâàòèò áåñïëàòíîé êðûøè íàä ãîëîâîé è êîðìåæêè. À êîãäà äðóæèííèêàì óäàåòñÿ ðàñïðàâèòüñÿ ñ áàíäîé ãðàáèòåëåé, òî äîáû÷à ÷åñòíî äåëèòñÿ ìåæäó âñåìè è íèêòî íå îñòàåòñÿ â îáèäå.
Áóäóùíîñòü, êîòîðàÿ äâà ãîäà íàçàä ïðåäñòàâëÿëàñü â ðàäóæíîì ñâåòå, êàê òî: ïîäâèãè, ïîáåäû íàä ðàçáîéíèêàìè, âîñòîðæåííîå âíèìàíèå æåíùèí, íà äåëå îáåðíóëàñü îäíîîáðàçíîé ðóòèíîé ïàòðóëèðîâàíèÿ îêðåñòíîñòåé, æåñòîêèìè è êðîâàâûìè ñõâàòêàìè ñ ñîçäàíèÿìè, ëèøü âíåøíå íàïîìèíàþùèìè ëþäåé èëè îðêîâ. Äîðîäíàÿ ñóïðóãà áàðîíà è åãî äî÷êà îò ïåðâîãî áðàêà – âîò è âñå áëàãîðîäíîå äàìñêîå îáùåñòâî.
Äàæå òÿæåëîå, ïîëíîå ñëåç, îáèä è äðàê âðåìÿ, êîãäà Êåíàðä ñëóæèë ïàæîì ïðè êíÿæåñêîì äâîðå â Ëàôôîíå, òåïåðü êàçàëîñü åìó ïðèâëåêàòåëüíåå áåñêîíå÷íîãî è ñåðîãî íûíåøíåãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Ñòàðøèå ðûöàðè íè âî ÷òî åãî, ìîëîêîñîñà, íå ñòàâèëè, ïîä÷èíåííûå ñëóøàëèñü íåîõîòíî, äåâ÷îíêè èç ïðèñëóãè äîíèìàëè íåëîâêèìè çàèãðûâàíèÿìè, à áàðîíñêàÿ äî÷ü Ãèëãèò – Ñíåæèíêà, âîîáùå â óïîð íå çàìå÷àëà.
Ïîãàíàÿ áûëà æèçíü ó Êåíàðäà Ýðòý, áåäíîãî ðûöàðÿ, ïðîçÿáàþùåãî â ýòîé äûðå áåç âñÿêîé íàäåæäû íà óëó÷øåíèå ó÷àñòè. È ëîøàäü ó íåãî áûëà óðîäëèâàÿ, ðûæàÿ è çëîáíàÿ, âñå âðåìÿ íîðîâÿùàÿ êóñíóòü èëè ëÿãíóòü õîçÿèíà. À ÷åãî åùå æäàòü îò æèâîòíîãî, êóïëåííîãî íà ñêóäíîå îôèöåðñêîå æàëîâàíüå ó âîðîò ñêîòîáîéíè? Èç Ýðòý äåíåã íå ïðèñûëàëè óæå äàâíûì-äàâíî. Íàîáîðîò, â ïèñüìàõ ìàòü íàìåêàëà íà æåëàòåëüíóþ äåíåæíóþ ïîìîùü îò äåëàþùåãî êàðüåðó ñûíà. Êîðî÷å, æèëîñü ïàðíþ ïàðøèâî, è êàçàëîñü åìó, ÷òî ïàðøèâåå íå áûâàåò. Íî, êàê âûÿñíèëîñü âïîñëåäñòâèè, ìîëîäîé ÷åëîâåê ñèëüíî îøèáàëñÿ.
Ïðîâåäÿ â ðàçúåçäå âñå óòðî, Êåíàðä ïðîìåðç äî êîñòåé è ìå÷òàë òîëüêî î òåïëîì îäåÿëå è êóñêå æàðåíîé êîëáàñû. Îí òàê æèâî ïðåäñòàâëÿë ñåáå, êàê Íîéà – Ïûøêà, ñëàâíàÿ îðêà-ïîâàðèõà, ðàçæàðèò íà ñâèíîì æèðó êóñîê àðîìàòíîé êîëáàñêè, ÷òî â åãî æåëóäêå ãðîìêî çàóð÷àëî, à ðîò íàïîëíèëñÿ ñëþíîé. Íî ñíà÷àëà ïðåäñòîÿëî äîëîæèòüñÿ çàíóäíîìó è òóãîìó íà ëåâîå óõî ñýðó Ãýððèêó, êîòîðûé áóäåò ïî òðè ðàçà ïåðåñïðàøèâàòü îäíî è òî æå, äåëàÿ âèä, áóäòî óòî÷íÿåò äåòàëè. Ïåðñïåêòèâà ïðîòîð÷àòü â îäíîé êîìíàòå ñ ñýðîì Ãýððèêîì çàñòàâëÿëà ïîëäþæèíû åãî ñîëäàò âçèðàòü íà Êåíàðäà ñ âèäèìûì ñî÷óâñòâèåì. Äà ÷òî òàì ñî÷óâñòâèå, îíè ïî÷òè åãî æàëåëè.
Îäèí èç äðóæèííèêîâ òêíóë ëîêòåì ñâîåãî òîâàðèùà è âîñêëèêíóë ëîìêèì þíîøåñêèì áàñêîì:
– Ãëÿäè-êà, Äîòè, òàì, êàæèñü, äðàêà.
È ïîêàçàë ïàëüöåì â ñòîðîíó.
– Àãà, ëóïÿò êîãî-òî.
Óñëûøàâ ðàçãîâîð, Êåíàðä ïðèãëÿäåëñÿ è âîçëå ëàâ÷îíêè áóëî÷íèöû óâèäåë ïîòàñîâêó, çàòåÿííóþ ìàëü÷èøêàìè-ïîäðîñòêàìè. Êîãî-òî áèëè ñ òâåðäîé öåëüþ çàìîðäîâàòü íàñìåðòü. Ðûöàðü íàõëåñòíóë Ðóäó, òîðîïÿñü âûðó÷èòü íåèçâåñòíîãî áåäîëàãó. Áîåâàÿ ëîøàäü, äà åùå ñ òàêèì ñêâåðíûì íðàâîì, êàê Ðóäà, âíåñëà â ïîòàñîâêó õàîñ è ñìÿòåíèå, çàñòàâèâ äðà÷óíîâ áðîñèòüñÿ âðàññûïíóþ. Íà ïðîìåðçøåé çåìëå îñòàëñÿ ëåæàòü ìàëü÷èê ñ ÷åðíûìè äëèííûìè âîëîñàìè. Îäåæîíêà åãî ïðåâðàòèëàñü â ãðÿçíîå ðâàíüå, íî Êåíàðäó íè÷åãî íå ñòîèëî óçíàòü â íåé ðàñøèòóþ ðå÷íûìè êàìóøêàìè êóðòî÷êó è øòàíû ìåõîì íàðóæó, êîòîðûå íîñÿò îáèòàòåëè áîëîò. Èõ åùå íàçûâàþò «óïûðÿìè», íî íà ñàìîì äåëå îíè ÷èñòîêðîâíûå ëþäè â îòëè÷èå îò áîëüøèíñòâà âåòëàíäöåâ. Ïîñëåäíèå «óïûðåé» ñ÷èòàëè óæàñíûìè êîëäóíàìè, ïàíè÷åñêè áîÿëèñü è ñòðàñòíî íåíàâèäåëè. Íî èçáèòîìó «óïûðåíûøó» íåñêàçàííî ïîâåçëî, ïîòîìó ÷òî êàê ðàç Êåíàðä ê òàêèì ëþäÿì íå îòíîñèëñÿ. Îí ïðàêòè÷åñêè âûðîñ ñðåäè íèõ è íàõîäèë èõ îáùåñòâî ïðèÿòíûì.
– ×òî òû äåëàåøü â ãîðîäå, ðåáåíîê? – ñïðîñèë îí íà «óïûðèíîì» ÿçûêå, íå ïîõîæåì íè íà ëîãðè[2], íè íà êîéë[3].
Ìàëü÷èê ïîãëÿäåë íà ñâîåãî ñïàñèòåëÿ ÿðêî-çåëåíûìè ãëàçèùàìè, âûòåð êðîâü ñ ðàçáèòîãî ëèöà è ñ óäèâèòåëüíûì, ïî÷òè âçðîñëûì äîñòîèíñòâîì ïîêëîíèëñÿ, îñòîðîæíî ïðèæèìàÿ ðàíåíóþ ðóêó ê ãðóäè.
– Âîæäü Òòóòý ïîñëàë ìåíÿ ñ âåñòüþ ê âîèíó-ñèäõè, – îòâåòèë îí ñïîêîéíî.
Êåíàðä ïîìîðùèëñÿ, êàê îò çóáíîé áîëè. Åìó ñîâåðøåííî íå õîòåëîñü ñâÿçûâàòüñÿ ñ ýëüôîì-íàåìíèêîì. Óæ ëó÷øå äåñÿòü ðàç ïîáåñåäîâàòü ñ ñýðîì Ãýððèêîì, ÷åì îäèí ðàç îáðàòèòüñÿ ê Àëüñó. Ñîëäàòû øåïòàëèñü çà åãî ñïèíîé, ñ îïàñêîé ïîãëÿäûâàÿ òî íà ñâîåãî êîìàíäèðà, òî íà «óïûðåíûøà».
– Ëàäíî, äåðæèñü çà ñòðåìÿ, ÿ îòâåäó òåáÿ ê Àëüñó, – íåõîòÿ ñîãëàñèëñÿ Êåí.
«Èíòåðåñíî, ÷òî çà äåëà ìîãóò áûòü ó ýëüôà è âîæäÿ áîëîòíûõ ëþäåé?» – ïîäóìàëîñü åìó.
Âïðî÷åì, ÷åìó òóò ìîæíî óäèâëÿòüñÿ ñ òåõ ïîð êàê ëîðä Êðýíã ïðèíÿë íà ñëóæáó ñòîëü ðåäêóþ â âåòëàíäñêîé ãëóøè ïòèöó, êàê íàåìíèê-ýëüô ñ äâóìÿ ìå÷àìè çà ñïèíîé. Áàðîí íå áåç îñíîâàíèé ñ÷èòàë ñåáÿ ÷åëîâåêîì áåç ïðåäðàññóäêîâ è ñðàçó æå äîâåðèë ãîñïîäèíó Àëüñó ïîäãîòîâêó ëþäåé èç ñâîåé äðóæèíû. Ýëüô çíàë ñâîå äåëî, ñóäÿ ïî òîìó, êàê îí äîâîäèë äî ïîëíîãî èçíåìîæåíèÿ â÷åðàøíèõ êðåñòüÿí, ïðèâû÷íûõ ê òÿæåëîìó òðóäó.
Ïðîñëûøàâ, ÷òî äâà ìå÷à ó ýëüôîâ ìîãóò íîñèòü òîëüêî èñòèííûå ìàñòåðà êëèíêà, òýâðñêèå ðûöàðè ðàäîñòè íå èñïûòàëè. Êòî æå îòêðîâåííî ïðèçíàåò ñåáÿ íåóìåõîé äàæå ïî ñðàâíåíèþ ñ ìíîãîîïûòíûì ýëüôîì, êîòîðûé ïî âîçðàñòó ãîäèëñÿ ñîðîêàëåòíåìó Ãýððèêó â ïðàäåäóøêè? Ñýð Ñîëàíã ñðàçó ïîñëàë ýëüôà êóäà ïîäàëüøå, à ñýð Äîíàð, áóäó÷è ñîâåðøåííî òðåçâ, à ïîòîìó çîë, ïðåäëîæèë ñíà÷àëà ïîìåðÿòüñÿ ñèëàìè â ïîåäèíêå. Îí ñèëüíî ñîìíåâàëñÿ, ÷òî ýëüô îäîëååò òðåõ ïðîòèâíèêîâ.  îòâåò íà ýòî ýëüô ñîãëàñèëñÿ ñðàçèòüñÿ ñðàçó ñî âñåìè, âêëþ÷àÿ Êåíàðäà, è êðàñèâî ðàçäåëàëñÿ ñ íèìè, ðàñøâûðÿâ çäîðîâûõ è êðåïêèõ ìóæ÷èí â ðàçíûå ñòîðîíû, êàê ùåíêîâ. Áëàãî îáîøëîñü áåç ñâèäåòåëåé. Àëüñ, çàðàíåå âñå ïðåäóñìîòðåâ, ñäåëàë òàê, ÷òîáû íèêòî èç ïðîñòûõ äðóæèííèêîâ íå äîçíàëñÿ î ïîçîðíîì ïîðàæåíèè ñâîèõ êîìàíäèðîâ. Ëþáâè îí ê ñåáå íå çàâîåâàë, íî ðûöàðè ñòàëè îòíîñèòüñÿ ê íåìó ñ äîëæíûì óâàæåíèåì, ïîòîìó ÷òî íàåìíèê äåéñòâèòåëüíî îêàçàëñÿ íàñòîÿùèì ìàñòåðîì êëèíêà. Âïðî÷åì, êòî áû ñîìíåâàëñÿ. Ýëüô óæå íåñêîëüêî ëåò ñîïðîâîæäàë êóïå÷åñêèå êàðàâàíû, ïðè÷åì íå òîëüêî ïî Ñåâåðíîìó òðàêòó, íî è ïî Õåéòó, îñòàâàÿñü æèâûì, áîäðûì è çäîðîâûì. Ëó÷øåãî äîêàçàòåëüñòâà è íå ïðèäóìàåøü.
Îòðÿä âî ãëàâå ñ Êåíàðäîì âúåõàë âî äâîð çàìêà, è ïåðâûì, êîãî óâèäåë ðûöàðü, áûë ýëüô. Ãîñïîäèí Àëüñ èçìûâàëñÿ íàä ââåðåííûì åìó îòðÿäîì íîâîáðàíöåâ – íåïîëíîé äþæèíîé ïàðíåé, íàáðàííûõ èç îêðåñòíûõ äåðåâåíü. Äâîå èç íèõ â òîëñòûõ çàùèòíûõ êóðòêàõ íåóêëþæå ìàõàëè äåðåâÿííûìè ìå÷àìè â ó÷åáíîì ïîåäèíêå. Îñòàëüíûå â ñòîðîíêå ïåðåìèíàëèñü ñ íîãè íà íîãó, ñòàðàÿñü íå âñòðå÷àòüñÿ ñ êîìàíäèðîì ãëàçàìè. Ýëüôû â Âåòëàíä íàâåäûâàëèñü ðåäêî, à â îêðåñòíîñòÿõ Òýâðà èõ ñðîäó íèêòî íå âèäåë, à ïîòîìó âñå ñòàðàëèñü íåçàìåòíî äåëàòü æåñòû, îòâàæèâàþùèå âñÿêóþ íå÷èñòü.
Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ñ óòðà ìîðîç óñèëèëñÿ, ýëüô ñòîÿë ïåðåä ñòðîåì â ëåãêîé êîæàíîé êóðòêå ïîâåðõ ëüíÿíîé ðóáàøêè, à óçêèå êîæàíûå øòàíû áûëè çàïðàâëåíû â âûñîêèå ñàïîãè. Íà íåãî è ñìîòðåòü-òî áûëî õîëîäíî. Äëèííûå, ñòàëüíîãî öâåòà âîëîñû Àëüñà áûëè çà÷åñàíû íàçàä è çàïëåòåíû â òîëñòóþ êîñó, ïåðåâèòóþ ÷åðíûìè øíóðêàìè, îòêðûâàÿ âñåîáùåìó îáîçðåíèþ îñòðûå êîí÷èêè óøåé. Áóäü Èðèåí Àëüñ ÷åëîâåêîì, åìó íà âèä ìîæíî áûëî äàòü ëåò òðèäöàòü-òðèäöàòü ïÿòü. Ïðàâàÿ ñòîðîíà ëèöà ýëüôà áûëà èñïîëîñîâàíà ñòàðûìè áåëåñûìè øðàìàìè, è, íàäî ñêàçàòü, øðàìû åãî ñîâñåì íå óêðàøàëè. Íà êðèòè÷åñêèé âçãëÿä Êåíàðäà, ýëüô ñëèøêîì íàïîìèíàë ÷åëîâåêà, îáû÷íîãî ÷åëîâåêà ñ óñòàëûì èñêàëå÷åííûì ëèöîì.
Àëüñ çàìåòèë èçáèòîãî «óïûðåíêà» è ïðåðâàë èçäåâàòåëüñòâî, èñòîðãíóâ èç íàäñàæåííûõ ãëîòîê íîâîáðàíöåâ ãðîìêèé âçäîõ îáëåã÷åíèÿ.
«Îõ è ïðèïîìíèò èì ýëüô ýòîò âçäîõ», – ïîäóìàë Êåí, çíàÿ çëîïàìÿòíóþ íàòóðó íåëþäÿ.
– ×òî ñëó÷èëîñü, Àððèò? – ñïðîñèë Àëüñ, èãíîðèðóÿ ïðèâåòñòâåííûé êèâîê Êåíàðäà.
Ìàëü÷èøêà âèíîâàòî õìûêíóë, íî âäàâàòüñÿ â ïîäðîáíîñòè íå ñòàë.
– Çäåñü íå ëþáÿò áîëîòíûé íàðîä, ãîñïîäèí Àëüñ, – ïîÿñíèë Êåí. – Åãî ìîãëè çàáèòü íàñìåðòü.
– Ëîðä ñïàñ ìåíÿ, – îõîòíî ïðèçíàëñÿ ìàëü÷èê.
– Ñêàæè ñïàñèáî áëàãîðîäíîìó ëîðäó Ýðòý è ïîéäåì ïîñìîòðèì, ÷åì ÿ ìîãó òåáå ïîìî÷ü, – ñêàçàë ýëüô òàêèì òîíîì, ÷òî ó Êåíà ñêóëû ñâåëî îò çëîñòè.
Ýëüô óìåë âûçûâàòü ê ñåáå óäèâèòåëüíî ñòîéêóþ íåïðèÿçíü îäíèì ñâîèì âèäîì. Äîñòàòî÷íî áûëî ðàçîê ïðîíàáëþäàòü, êàê îí ïðåçðèòåëüíî êðèâèò ðîò, îáîçðåâàÿ ñâîèõ ñîòîâàðèùåé ïî ñëóæáå, ÷òîáû íàâñåãäà ïîòåðÿòü îõîòó çàâîäèòü ñ ýëüôîì ðàçãîâîðû. Ïðàâäû ðàäè íàäî ñêàçàòü, ÷òî çà âîèíñêîå èñêóññòâî Àëüñà óâàæàëè, íî âîäèòüñÿ ñ õëàäíîãëàçûì ýëüôîì è ëþäè è îðêè ïî÷èòàëè çà íåíóæíîå èçëèøåñòâî. À êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, ýëüô íå ïèë – íè ñàìîãîíà, íè âèíà. È õîòÿ âñå çíàëè, ÷òî ýòî íå îò ãîðäûíè, à ïî ïðè÷èíå ïîëíîé íåâîñïðèèì÷èâîñòè ê ñïèðòíîìó, ñâîéñòâåííîé åãî ðàñå, ñèÿ îñîáåííîñòü òîæå îòíþäü íå ñïîñîáñòâîâàëà ñáëèæåíèþ ñ ýëüôîì.
Ïåðâûì äåëîì Èðèåí âïðàâèë ìàëü÷èêó ðóêó íåñêîëüêèìè íåóëîâèìûìè, íî ñèëüíûìè è óâåðåííûìè äâèæåíèÿìè. Çàòåì ïðîøåëñÿ ìÿãêèìè íåâåñîìûìè ïðèêîñíîâåíèÿìè ïî âñåì ñèíÿêàì è ññàäèíàì, îò÷åãî áîëü ñòàëà ñòðåìèòåëüíî óáûâàòü. Äîñûòà íàêîðìèë õëåáîì, ìåäîì è ñìåòàíîé è òîëüêî ïîòîì äîçâîëèë ïåðåéòè ê äåëó, êîòîðîå ïðèâåëî Àððèòà â Òýâð. Ýëüô, íå îæèäàÿ íèêàêèõ èçâåñòèé îò âîæäÿ ìàëåíüêîãî ïëåìåíè, íå ñòàë ñêðûâàòü ñâîåãî óäèâëåíèÿ, íî ìàëü÷èêà ñ ðàçãîâîðîì íå òîðîïèë.  êîíöå êîíöîâ, òîò èñïîëíÿë îòâåòñòâåííóþ ìèññèþ, çà êîòîðóþ åãî äîëæíû áûëè ïðîèçâåñòè â ñòàòóñ íàñòîÿùåãî ìóæ÷èíû. Îòïðàâëÿÿñü â ãîðîä, Àððèò ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî ðèñêóåò æèçíüþ. Ïîíèìàë ýòî è âîæäü, à âåäü ìàëü÷èê äîâîäèëñÿ åìó åäèíñòâåííûì ñûíîì. Äëÿ áîëîòíîãî íàðîäà ÷åñòü áûëà íå ïóñòûì çâóêîì.
– Âàðî-Çâåðîëîâ âåðíóëñÿ ñ Ëàôôîíñêîãî òîðãà äåñÿòü äíåé íàçàä. Îí ìíîãî ðàññêàçûâàë î òîì, ÷òî âèäåë è ñëûøàë â ãîðîäå. Îòåö ðåøèë, ÷òî åãî íîâîñòè äîëæíû äîñòè÷ü òâîèõ óøåé, íàåìíèê.
– ×òî çà íîâîñòè?
– ×åðåç ïðîëèâ ïî ëüäó ïåðåøëè äâà ÷åëîâåêà èç ñòðàíû Îëüÿâåð…
– Íàâåðíîå, Îëëàâåðí? – óòî÷íèë Èðèåí.
– Äà. Òàê, êàê òû ñêàçàë. Îëëàâåðí. Áîãàòûå ëþäè, â äîðîãîé îäåæäå, îäèí ñî ñâåòëûìè âîëîñàìè, âòîðîé ñ ÷åðíûìè. Îíè ñïðàøèâàëè îá ýëüôàõ. Âàðî ñêàçàë, ÷òî îíè ñïðàøèâàëè î òåáå, íàçûâàëè èìÿ Àëüñ. Îíè áûëè âåçäå: è íà áàçàðå, è â òðàêòèðàõ, è â áîëüøîì äîìå ó êíÿçÿ.
Ìàëü÷èê ãîâîðèë ìåäëåííî è ñòàðàòåëüíî, ÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî îòåö çàñòàâèë åãî çàó÷èòü âñþ ôðàçó íàèçóñòü.
– Ïèãâè ïîñòèëàñü òðè äíÿ è òðè íî÷è, à ïîòîì ãîâîðèëà ñ äóõàìè. Îíà ñïðàøèâàëà î òåáå. Òðè âîïðîñà çàäàâàëà Ïèãâè, êàê âåëèò îáû÷àé, íî ïîëó÷èëà ÷åòûðå îòâåòà, ÷åãî ðàíüøå íå áûâàëî íèêîãäà. Ïèãâè îáåñïîêîåíà, Òòóòý âñòðåâîæåí.
– ×òî æå ñêàçàëè äóõè?
– Äóõè ñêàçàëè, ÷òî ó òåáÿ ÷åòûðå áåäû. Ïåðâàÿ ñîâñåì ðÿäîì, ïðÿ÷åòñÿ, êàê çìåÿ â ïîñòåëè. Âòîðàÿ íå òàê äàëåêî, êàê òû äóìàåøü, íî îíà ïóñòèëà êîðíè â òâîåì ñåðäöå, à òðåòüÿ – äàëåêî, íî îíà âûëåòåëà èç òâîåãî ðîäíîãî äîìà.
– À ÷åòâåðòàÿ?
– Äóõè ñêàçàëè, ÷òî ÷åòâåðòàÿ áåäà – ýòî òû ñàì äëÿ ñåáÿ.
– Âåðíî, – óõìûëüíóëñÿ ãîðüêî Èðèåí. – ×òî åùå ñêàçàëà Ïèãâè?
– Îíà âåëåëà òåáå îïàñàòüñÿ ñòðàøíîãî ïðåäàòåëüñòâà, êîòîðîå òû íèêîãäà íå æäàë è íå æäåøü.
Èðèåí êèâíóë, íî íà ñàìîì äåëå îí è ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîã, ÷òî ìîãëè îçíà÷àòü ýòè ïðåäîñòåðåæåíèÿ îò äèêàðñêîé øàìàíêè. Ýëüô ñ÷èòàë, ÷òî âñå, êòî ìîã åãî ïðåäàòü, óæå ýòî ñäåëàëè, è íå ïî îäíîìó ðàçó. Âïðî÷åì, Ïèãâè çíàëà, î ÷åì òîëêîâàëà. Êîãäà ïîëòîðà ãîäà íàçàä Àëüñ, íà ñâîþ áåäó, çàáðàëñÿ â ñàìóþ ñåðäöåâèíó òîëåðñêîé òðÿñèíû, îí è äóìàòü íå äóìàë, ÷òî ñóäüáà ñâåäåò åãî ñî ñòðàííûì íèçêîðîñëûì íàðîäöåì è ñ çàìå÷àòåëüíîé æåíùèíîé, ïîõîæåé íà ñíåæíóþ ëèñèöó. Ïèãâè ðîäèëàñü ñ áåëûìè âîëîñàìè è êðàñíûìè ãëàçàìè.  áîëåå ïðîñâåùåííûõ ñòðàíàõ, â Ìàðãàðå íàïðèìåð, ó÷åíûå ìóæè îáúÿñíèëè áû ýòîò ôàêò êàêèìè-òî åñòåñòâåííûìè ïðè÷èíàìè, ïîðûëèñü áû â òîëñòåííûõ ìóäðåíûõ êíèãàõ è íåïðåìåííî íàøëè áû çàïèñè î ïîäîáíîì ÿâëåíèè. À ïðîñòîäóøíûå «óïûðè» ïðè÷èñëèëè Ïèãâè ê ñóùåñòâàì, îòìå÷åííûì äóõàìè, è îòäàëè â îáó÷åíèå øàìàíàì. È, íåñìîòðÿ íà âñþ íåâåæåñòâåííîñòü ñåâåðíûõ äèêàðåé, ïîõîæå, èõ âûáîð îêàçàëñÿ âåðíûì. Ïèãâè äåéñòâèòåëüíî ìîãëà îáùàòüñÿ ñî ñòðàííûìè ñèëàìè, êîòîðûå îíà ïî÷èòàëà êàê äóõîâ çåìëè, âîäû, êàìíÿ è îãíÿ. Ìó÷èâøåå Èðèåíà ëþáîïûòñòâî îòíîñèòåëüíî ýòèõ ñàìûõ äóõîâ òàê è íå áûëî óäîâëåòâîðåíî, ñêîëüêî îí íè ïûòàëñÿ âûâåäàòü ïîäðîáíîñòè êàìëàíèÿ ó øàìàíêè. Êàê ãîâîðèë Àððèò, æåíùèíà ïðåäâàðèòåëüíî íåñêîëüêî äíåé ïîñòèëàñü è çàòåì ïðîñòî ãîâîðèëà ñ ãîëîñàìè, çâó÷àâøèìè â åå ãîëîâå. È, ÷òî ñàìîå óäèâèòåëüíîå, íè÷åãî îáùåãî ñ ìàãèåé ãîëîñà íå èìåëè.
– Ïëîõî ó âàñ òóò, â çàìêå.
Ýëüô âîïðîñèòåëüíî âçãëÿíóë íà ìàëü÷èêà, íî íå ñëèøêîì óäèâèëñÿ.
– À ðàçâå òû íå ÷óâñòâóåøü? – âîñêëèêíóë Àððèò, òðåâîæíî îñìàòðèâàÿñü âîêðóã. Îíè óêðûëèñü îò ïîñòîðîííèõ ãëàç â êîìíàòå ýëüôà, ðàñïîëîæåííîé ðÿäîì ñ ïîêîÿìè õîçÿåâ. Áàðîí õîòåë äåðæàòü íàåìíèêà-íåëþäÿ âñåãäà ïîä ðóêîé.
– ×òî? – îñòîðîæíî ñïðîñèë Èðè¸í.
– Çäåñü ïîëíî âñÿêîãî êîëäîâñòâà. Êòî-òî èç òýâðñêèõ æåíùèí çàíèìàåòñÿ çëûìè äåëàìè, òóò äàæå òåáå íåáåçîïàñíî æèòü. Ïî-íàøåìó îíî íàçûâàåòñÿ äàðð-èíà-éàããà – ñíîì ìåðòâûõ, à ïî-âàøåìó – íåêòî… íåêðî…
– Íåêðîìàíòèÿ. ß çíàþ. ß òîæå ÷óâñòâóþ.
Êàæäóþ íî÷ü, íà÷èíàÿ ñî äíÿ ïîñëåäíåãî äâîéíîãî íîâîëóíèÿ, â çàìêå â çâóêè ñîííîãî äûõàíèÿ ëþäåé, ìåðíûõ øàãîâ ÷àñîâûõ íà áàøíÿõ, øóðøàíèÿ êðûñèíûõ øàæêîâ è âîÿ âåòðà âïëåòàëñÿ êîëäîâñêîé ðèòì. Òèõèé-òèõèé, ÷óòü ñëûøíûé, êàê øåïîò. Îáèòàòåëè çàìêà, ëþäè è îðêè, íå ìîãëè åãî óñëûøàòü. Ðèòì è òèõàÿ ìåëîäèÿ, áåç ñëîâ. Òèõèé-òèõèé ñòîí èëè âçäîõ, ñìåíÿþùèéñÿ êðàòêîé òèøèíîé, è ñíîâà ïî êðóãó. Òèøèíà – âçäîõ, òèøèíà – ñòîí. Äðîæü ðîæäàëàñü ãäå-òî â ãëóáèíå çàìêà. Áóäü Òýâð ïîñòðîéêîé äðåâíåé, ýëüô ðåøèë áû, ÷òî ýòî êàêîå-òî ñòàðîäàâíåå êîëäîâñòâî, çàëîæåííîå â ôóíäàìåíò, æåðòâîïðèíîøåíèå èëè ÷òî-òî â ýòîì äóõå. Íî çàìîê âûðîñ áóêâàëüíî çà ïîñëåäíèå òðè äåñÿòêà ëåò, è çåìëÿ, íà êîòîðîé îí áûë ïîñòðîåí, ñ÷èòàëàñü ÷èñòîé. Ñòðîèëè åãî ëþäè, íèêàêîé âîëøáû íå âåäàâøèå. Ðèòì æå ðîæäàëñÿ ãäå-òî ðÿäîì, è áûë îí îïàñåí, êàê áåñöâåòíàÿ ñòðóÿ ÿäà â áîêàëå âîäû èëè êàê îòðàâëåííàÿ ñòðåëà, ïîñëàííàÿ â íî÷ü. Íåñêîëüêî ðàç Èðèåí âûõîäèë íà íî÷íóþ îõîòó, íî ïîêà áåç âñÿêîãî ðåçóëüòàòà. Ýòî áûëî ñëîæíî äàæå äëÿ Ïîçíàâàòåëÿ. Èðèåí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ èùåéêîé, ïûòàþùåéñÿ óëîâèòü îäèí-åäèíñòâåííûé çàïàõ â îãðîìíîì çàëå, áèòêîì íàáèòîì ëþäüìè, êîòîðûå æàðÿò òóõëîå ìÿñî ñ ïåðöåì. Î÷åíü òÿæåëî ïîéìàòü ñëîæíîå ïåðåïëåòåíèå ðèòìîâ çàêëèíàíèÿ. Îñòàâàëîñü íàäåÿòüñÿ, ÷òî êòî áû íè áûë ýòîò íåçíàêîìûé êîëäóí, îí ñåáÿ ðàíî èëè ïîçäíî âûäàñò. Íå ñëîâîì, òàê æåñòîì, ïîòîìó ÷òî äëÿ òîãî, êòî çíàåò, êóäà ñìîòðåòü è ÷òî âèäåòü, ñóùåñòâóþò çíàêè, êîòîðûå íå ñêðîåøü.
– Íå ñòàíó ÿ íî÷åâàòü â òàêîì ìåñòå, – ðåøèòåëüíî ñêàçàë ìàëü÷èê. – À òî Ïèãâè ñ îòöîì çàñòàâÿò î÷èùàòüñÿ íåñêîëüêî äíåé.
– ß ïðîâîæó òåáÿ çà ãîðîäñêèå âîðîòà. Äóìàþ, ìíå ñòîèò ñàìîìó ïîãîâîðèòü ñ Ïèãâè.
 ñîïðîâîæäåíèè ãðîçíîãî ýëüôà íèêòî íå ïîñìåë íå òî ÷òî ñëîâî ñêàçàòü «óïûðåíûøó», íî è ïîñìîòðåòü â åãî ñòîðîíó ëèøíèé ðàç. Ñ âûñîòû ñåäëà, êóäà ïîäñàäèë åãî Èðèåí, ìàëü÷èøêà ñ íåñêðûâàåìûì ëþáîïûòñòâîì îãëÿäûâàë ãîðîäîê. Åãî èíòåðåñîâàëè è óáîãèå âûâåñêè, è äîìàøíÿÿ æèâíîñòü, è ãîðîæàíå â äîìîòêàíîé îäåæäå. Îñîáåííî òåïåðü, êîãäà îíè íå ìîãëè äîñòàòü åãî ïàëêàìè è êóëàêàìè.
Êåíàðä, ñàì íå çíàÿ çà÷åì, ïîäñåë ê ýëüôó, êîòîðûé íåñïåøíî ïðèøèâàë íîâûå çàâÿçêè ê ðóêàâàì ÷èñòîé ðóáàøêè. Èãîëêà äî òîãî ëîâêî ïîðõàëà â åãî ðóêàõ, ñëîâíî Àëüñ âñþ æèçíü òîëüêî è äåëàë, ÷òî øèë. Ñòåæêè ëîæèëèñü îäèí ê îäíîìó, ëþáàÿ äåâóøêà ïîçàâèäîâàëà áû. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, Êåíàðäîâû ñåñòðèöû áåç êîíöà ðàñïàðûâàëè ñâîå íåóìåëîå øèòüå. Ìîëîäîé ðûöàðü óñïåë çàìåòèòü, ÷òî íàåìíèê âëàäåë êó÷åé ðåìåñåë, íà÷èíàÿ îò êóçíå÷íîãî è ïëîòíè÷üåãî äåëà è çàêàí÷èâàÿ âïîëíå ïðèëè÷íîé ñòðÿïíåé. Äàæå ñ òåìè äåëàìè, êîòîðûå Êåí ñ÷èòàë ñóãóáî æåíñêèìè, ýëüô ñïðàâëÿëñÿ ëîâêî è ñïîðî. Êàçàëîñü, îñòàâü Àëüñà ñ ãîëûìè ðóêàìè â äðåìó÷åì ëåñó, îí áûñòðî ïðèäóìàåò, êàê ñåáÿ îáèõîäèòü è ñ ãîëîäó íå ïîìåðåòü.
– Êàê äåëà ó ìàëü÷èêà? – ñïðîñèë Êåíàðä.
– Ñ íèì âñå â ïîëíîì ïîðÿäêå. ß âûâåç ïàðíÿ èç ãîðîäà, à òàì åãî óæå æäàëè. Åùå ðàç ñïàñèáî, ÷òî çàñòóïèëèñü çà íåãî, ñýð Êåíàðä.
Îí âñåãäà îáðàùàëñÿ ê Êåíó â óâàæèòåëüíîé ôîðìå, êîãäà îíè áûëè íå îäíè. Íàåäèíå Àëüñ ãîâîðèë â âåñüìà èðîíè÷íîé ìàíåðå è âñåãäà òîëüêî íà «òû». Êîãäà Êåí ïîèíòåðåñîâàëñÿ ýòèì îáñòîÿòåëüñòâîì, ýëüô, ïðåçðèòåëüíî ìîðùàñü, îáúÿñíèë åìó, ÷òî òåì ñàìûì ïîääåðæèâàåò åãî, Êåíîâ, àâòîðèòåò ñðåäè ïîä÷èíåííûõ è íå äàåò åìó ðàññëàáëÿòüñÿ.
– Äà íå çà ÷òî.  äåòñòâå ÿ äðóæèë ñ ìàëü÷èøêàìè áîëîòíîãî íàðîäöà. Ëåòîì îäíî ïëåìÿ âñåãäà îñòàíàâëèâàëîñü íåâäàëåêå îò íàøåãî çàìêà, è îòåö íèêîãäà èõ íå îáèæàë, – ñìóùåííî ïîÿñíèë ðûöàðü ñâîå íåîæèäàííîå âåëèêîäóøèå. – «Óïûðè» õîòü è äèêèå, íî ñîâñåì íå çëûå.
– Æàëü òîëüêî, ëþäè â Òýâðå îá ýòîì íå çíàþò, – ïðîâîð÷àë Àëüñ, îòêóñûâàÿ ëèøíþþ íèòêó. – Âñþ æèçíü æèâóò ðÿäîì, à âñå ðàâíî áîÿòñÿ âñÿêîãî, êòî õîòü ÷åì-òî îòëè÷àåòñÿ îò íèõ ñàìèõ.
– Äà, ó íàñ òóò ñóåâåðèé ïîëíûì-ïîëíî, – ñîãëàñèëñÿ ìîëîäîé ÷åëîâåê. – Ìîæåò áûòü, íåò íà ñâåòå íèêàêèõ óïûðåé. Âîò âû, ê ïðèìåðó, áûâàëè â Õåéòå è âèäåëè òàì âñÿêèõ ÷óäèù. Óïûðè òàì âîäÿòñÿ?
Êåíàðä äåëàë âèä, ÷òî èíòåðåñ åãî ïðàçäåí è âûçâàí âðåìåííûì âå÷åðíèì áåçäåëüåì, íî îò Àëüñà íå óêðûëîñü åãî æãó÷åå ëþáîïûòñòâî. ×åðòà, êîòîðàÿ, ïî ãëóáî÷àéøåìó óáåæäåíèþ ýëüôà, îïðàâäûâàëà ñóùåñòâîâàíèå âñåãî ÷åëîâå÷åñêîãî ðîäà. Ëþäè õîòåëè çíàòü äàæå òî, ÷òî èõ ñîâåðøåííî íå êàñàëîñü. Ëþäè õîòåëè çàãëÿíóòü çà ãîðèçîíò, óâèäåòü áîëüøå, ÷åì ìîæåò îõâàòèòü ãëàç, ïîñòè÷ü è äîêîïàòüñÿ äî ñóòè. Íåò, íå âñå ëþäè áûëè òàêèìè. Áîëüøèíñòâî íå æåëàëî âèäåòü äàëüøå ñîáñòâåííîãî çàáîðà. Íî òå íåìíîãèå, ÷òî áûëè ëþáîïûòíû è íåáåçðàçëè÷íû, èçìåíÿëè íå òîëüêî ñîáñòâåííóþ æèçíü. Ïîðîé îíè çàñòàâëÿëè èçìåíèòüñÿ âåñü ìèð. Ïîõîæå, ðûöàðü Ýðòý âõîäèë â ÷èñëî òàêèõ ëþäåé.
– Äàëñÿ âàì âñåì ýòîò ïðîêëÿòûé Õåéò, – õìûêíóë ýëüô íåîäîáðèòåëüíî. – Òàì è áåç óïûðåé õâàòàåò ðàçíûõ òâàðåé. Íî åñëè òåáÿ òàê âîëíóåò âîïðîñ óïûðåé, òî ñêàæó òåáå ñðàçó: òåõ, êîãî çîâóò â Âåòëàíäå óïûðÿìè, à â äðóãèõ ìåñòàõ – âàìïèðàìè, òî åñòü ëþäåé ñ êëûêàìè, êîèìè îíè ñîñóò êðîâü ó âñÿ÷åñêèõ ðàççÿâ, â ïðèðîäå íåò.
– À êàêèå åñòü?
– Åñòü ïîäíÿòûå èç ìîãèëû ìåðòâåöû, âåñüìà íåýñòåòè÷íî ðâóùèå ñâîþ æåðòâó íà êóñêè è òóò æå åå ïîæèðàþùèå, îò÷åãî è íàáèðàþòñÿ ñèëû. Îíè áåçìîçãëûå, íî îïàñíûå. È ÷òîáû ñîòâîðèòü òàêîå ÷óäèùå, íàäî áûòü äîâîëüíî ñèëüíûì ìàãîì…
È òóò Àëüñ óâèäåë, ÷òî ðûöàðü ñëóøàåò åãî ðàñêðûâ ðîò. Åùå íåìíîãî, è ïðèäåòñÿ êàæäûé âå÷åð ðàññêàçûâàòü âñåìó çàìêó áàéêè. Òàêàÿ ïåðñïåêòèâà åãî ñîâåðøåííî íå óñòðàèâàëà.
– ß â äðóãîé ðàç ðàññêàæó, – ðåøèòåëüíî îòðåçàë ýëüô. – Èäèòå-êà ñïàòü, ñýð ðûöàðü. Êûø!
Ìîëîäîé ÷åëîâåê íàäóë ãóáû îò îáèäû è ïîñïåøíî óäàëèëñÿ, áóð÷à ïîä íîñ êàêèå-òî ðóãàòåëüñòâà. Ñìåøíîå è ãëóïîå ÷åëîâå÷åñêîå äèòÿ. Àëüñ åäâà ñäåðæàëñÿ, ÷òîá íå ðàññìåÿòüñÿ åìó âñëåä è òåì ñàìûì ñìåðòåëüíî îñêîðáèòü þíîøó.
Ìûñëåííî Êåíàðä äàë ñåáå îáåùàíèå, ÷òî áîëüøå ïî äîáðîé âîëå ñ ýëüôîì è ñëîâîì íå ïåðåìîëâèòñÿ. Òàêèå îáåùàíèÿ îí äàâàë ñ ïîõâàëüíîé ðåãóëÿðíîñòüþ. ×óæîå ïðåâîñõîäñòâî â ëþáîé îáëàñòè Êåí âîñïðèíèìàë áîëåçíåííî, è êàæäûé ðàç åìó êàçàëîñü, ÷òî ñîïåðíèê ñïåöèàëüíî ïûòàåòñÿ óíèçèòü è îñêîðáèòü åãî êàê ìëàäøåãî è íåîïûòíîãî. Òàê áûëî â íà÷àëå ñëóæáû ó êíÿçÿ Êèðèàìà, êîãäà äðóãèå ìàëü÷èøêè-ïàæè íîðîâèëè çàäåòü Êåíà-Èç-Ãëóõîìàíè âñåìè âîçìîæíûìè ñïîñîáàìè, âûÿñíèâ, ÷òî äåðåòñÿ îí, êàê âçðîñëûé, à îáèæàåòñÿ íà äðàçíèëêè è ïîäêîëêè, êàê ìàëåíüêèé. È â Òýâðå íè÷åãî íå èçìåíèëîñü. Ïî êðàéíåé ìåðå, òàê ñ÷èòàë ñàì Êåí.
Õîëîä â åãî êîìíàòå ñòîÿë ïðîñòî ñìåðòåëüíûé, óãëè â æàðîâíå îñòûëè, äà òàê îñíîâàòåëüíî, ÷òî äàæå ðóêè ñîãðåòü áûëî íåâîçìîæíî. À îò ìûñëè î òîì, ÷òîáû ðàçäåòüñÿ äî èñïîäíåãî, ìóðàøêè áåñ÷èñëåííûìè ñòàäàìè áåæàëè ïî ñïèíå. Òîñêà íàáðîñèëàñü íà Êåíà, êàê îãîëîäàâøèé ëåñíîé çâåðü. Òüìà çà îêíîì, äðîæàùèé îãîíåê ìàñëÿíîé ëàìïàäêè, õîëîä, ñêóêà è îäèíî÷åñòâî – âîò èç ÷åãî ñîñòîÿëà åãî æèçíü â Òýâðå. È õîòÿ ìàòóøêà âñåãäà ãîâîðèëà, ÷òî ãðåõà õóæå ñàìîóáèéñòâà íåò, â òàêèå ìãíîâåíèÿ Êåíàðäó îò÷àÿííî õîòåëîñü óìåðåòü, ÷òîáû âñå áåäû-çëîñ÷àñòüÿ ðàçîì êîí÷èëèñü.
Òðè ãîäà íàçàä, â íî÷ü ïåðåä ïîñâÿùåíèåì â ðûöàðñêîå çâàíèå, íàêàíóíå èñïîëíåíèÿ ñàìîé çàâåòíîé åãî ìå÷òû, ðàíåå ïî÷òè íåäîñòóïíîé è âñå æå ñáûâøåéñÿ, Êåíàðä òîæå íå ñïàë. Íå ïîëàãàëîñü. Íî îí âñå ðàâíî íå ñìîã áû ñìåæèòü âåêè îò âîñòîðãà, îò ïðåäâêóøåíèÿ, îò ñ÷àñòüÿ, â êîíöå êîíöîâ. Îí, ìëàäøèé ñûí áåäíîãî âëàäåòåëÿ, íå ñìåë íàäåÿòüñÿ íà çîëîòûå øïîðû è ìå÷. Àõ è åùå ðàç àõ! Ãîðäîñòü îòöà, ðàäîñòü ìàòåðè è öåëàÿ æèçíü âïåðåäè, íàïîëíåííàÿ ñâåðøåíèÿìè, ïîäâèãàìè è ïîáåäàìè. Äà, èìåííî ïîáåäàìè. Êåíàðä Ýðòý áûë ëó÷øèì ó÷åíèêîì Ïîëëàðà Ëàôôîíñêîãî, ïåðâîãî êëèíêà êíÿæåñêîãî äâîðà.
È ÷òî â èòîãå? À íè÷åãî. Íè÷åãî ñòîÿùåãî, íè÷åãî õîðîøåãî, íè÷åãî çíà÷èòåëüíîãî. Ñ òàêèì æå óñïåõîì îí ìîã áû òîð÷àòü â çàìêå îòöà è êîìàíäîâàòü ïîëóäåñÿòêîì äåðåâåíñêèõ óâàëüíåé ñ ìÿêèíîé âìåñòî ìîçãîâ. Íåò, íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òîáû ñëóæáà ó áàðîíà áûëà òàêîé óæ áåçîïàñíîé, íî øàéêè ãðÿçíûõ îáîðâàíöåâ, âîîðóæåííûõ â ëó÷øåì ñëó÷àå íîæîì èëè ïàëêîé, – ñîâñåì íå òî æå ñàìîå, ÷òî ñâåðêàþùèå ñòàëüíûìè ëàòàìè ïîë÷èùà âðàãîâ. Ãäå òðåïåùóùèå çíàìåíà? Ãäå ãðîìîâûå çâóêè òðóá è ðîãîâ? Ãäå óñòðàøàþùåå ëÿçãàíüå ñòàëüíûõ äîñïåõîâ? Ãäå âîïëü èç òûñÿ÷è ðàçúÿðåííûõ ãëîòîê? Ãäå âîñõèùåííûå âçãëÿäû þíûõ äåâ? Íåò, íåò è åùå ðàç íåò íè÷åãî ïîõîæåãî. È âçãëÿä Ãèëãèò ÷àùå âñåãî íàñìåøëèâ è ñíèñõîäèòåëåí. Ñèíèå ãëàçà åå õîëîäíû, êàê çâåçäû íàä áîëîòàìè.
Êåíàðä Ýðòý çàñíóë âåñü â ñëåçàõ, ñ îïóõøèì íîñîì è ìîêðûìè ùåêàìè, íî ñïàë ñêâåðíî, âåðòåëñÿ, òî ïðîâàëèâàÿñü â æóòêèå âèäåíèÿ, òî ïðèõîäÿ â ñåáÿ, è òàê áåç êîíöà. Ýòîé íî÷üþ îáèòàòåëè çàìêà ñïàëè î÷åíü ïëîõî: ïëàêàëè âî ñíå äåòè, æåíùèíû âñêðèêèâàëè è ïðîñûïàëèñü, èçìó÷åííûå êîøìàðàìè, ìóæ÷èíû ñêðèïåëè çóáàìè, âûëà âüþãà.
Íî äîëãîæäàííîå óòðî, òåìíîå è ìîðîçíîå, ïðèíåñëî òîëüêî áåäó è òðåâîãó. Êóõàðêè, çàéäÿ â êëàäîâóþ çà ìóêîé äëÿ óòðåííåãî õëåáà, ê óæàñó ñâîåìó îáíàðóæèëè, ÷òî çàïàñû èñïîð÷åíû ïîë÷èùàìè êðûñ. Êîâåð èç âèçæàùèõ ÷åðíûõ òâàðåé êîïîøèëñÿ íà òîì ìåñòå, ãäå åùå â÷åðà äîáðûå ëþäè áðàëè ìóêó, ìàñëî, ñîëîíèíó, ñûðû, êîëáàñû, ïøåíî è ñàëî. Ïåðåïîëîõ èç çàìêà ïåðåêèíóëñÿ íà ãîðîäîê, ãäå òýâðöû áðîñèëèñü ïðîâåðÿòü ñîáñòâåííûå çàïàñû, êîòîðûå ïîñòðàäàëè ìåíüøå, íî âïîëíå îùóòèìî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèçðàê ãîëîäà çàìàÿ÷èë ïðåä ìûñëåííûì âçîðîì êàæäîãî ìóæ÷èíû è êàæäîé æåíùèíû. Òîãäà èç êðîõîòíîãî õðàìà Âëàäûêè Íåáåñ – Àððàãàíà ïðèâîëîêëè íè÷åãî íå ïîíèìàþùåãî ñòàðè÷êà æðåöà, êîòîðûé òîëüêî ðóêàìè ðàçâîäèë. Òàêîãî êîëè÷åñòâà êðûñ, äà åùå ïîñðåäè çèìû, òóò íèêîãäà íå âèäåëè. Òâàðè áåç âñÿêîé áîÿçíè áðîñàëèñü íà ëþäåé, ñëîâíî áåøåíûå. Èõ íåîáû÷íîå ïîâåäåíèå íàâîäèëî íà ìûñëü î âìåøàòåëüñòâå êîëäîâñòâà. Âîò òóò-òî âñå è âñïîìíèëè î äàâåøíåì ìàëü÷èøêå-óïûðå.
Ðàñòðåïàííûå æåíùèíû òîëêàëèñü çà ñïèíàìè ñîñðåäîòî÷åííûõ ìîë÷àëèâûõ ìóæ÷èí. Ïî÷òè ó êàæäîãî áûëè äåòè, êîòîðûå ñêîðî ïîïðîñÿò êóøàòü, à äàòü èì áóäåò íå÷åãî. È êó÷êà âîèíîâ ñ îðóæèåì íå ñìîãëà áû ïðîòèâîñòîÿòü îáåçóìåâøåé îò ñòðàõà è ÿðîñòè òîëïû. Äâà äåñÿòêà ëó÷íèêîâ íà ñòåíå äà ÷åòâåðêà ðûöàðåé.  íàñïåõ íàäåòîé ïåðâîé ïîïàâøåéñÿ îäåæäå äàæå òàêîé ìîùíûé ìóæ÷èíà, êàê áàðîí, êàçàëñÿ èñïóãàííûì è íåðåøèòåëüíûì.
– Ìû íå áóíòîâàòü ñîáèðàåìñÿ, ìèëîðä, – êàê âñåãäà ðàññóäèòåëüíî ñêàçàë ïîëóîðê Ñýíàé, çàìêîâûé êóçíåö, ðîñòîì è ñèëîé íå óñòóïàâøèé áàðîíó. – Ðàç óïûðè íàâåëè êîëäîâñòâî, òî ïóùàé è îòâå÷àþò çà ïîòðàâó. Ïîøòî òâîé íàåìíèê óïûðåíêà äàâå÷à ïðèâîëîê?
Ïîëóîðê ãîâîðèë òèõî, íî îò åãî ñïîêîéíîãî ãîëîñà ïîä òåïëóþ êóðòêó ê Êåíàðäó çàáðàëñÿ ñàìûé íàñòîÿùèé ñòðàõ.
«Ó Ñýíàÿ äâåíàäöàòü äåòèøåê, è îíè îñòàíóòñÿ ãîëîäíûìè», – ïîäóìàë îí âíåçàïíî.
Êåí, íàâåðíîå, åäèíñòâåííûé èç âñåõ ñîáðàâøèõñÿ, ïîíèìàë, ÷òî ìàëü÷èøêà Àððèò òóò íè ïðè ÷åì, êàê, âïðî÷åì, è îñòàëüíûå áîëîòíûå ëþäè, ñêîëüêî èõ òàì íè åñòü íà âåòëàíäñêèõ áîëîòàõ è òðÿñèíàõ.
– Âûáèðàé âûðàæåíèÿ, ïîëóîðê.
Ýòî ñêàçàë ýëüô, ïîÿâèâøèéñÿ, êàê îáû÷íî, ñîâåðøåííî íåçàìåòíî è áåñøóìíî. Êåí òÿæåëî âçäîõíóë. Àëüñ âûñòóïèë îäèí ïðîòèâ òîëïû. Äëèííîå îäåÿíèå ñ ðàçðåçîì äî ïîÿñà ñïåðåäè è ñçàäè äëÿ óäîáñòâà âåðõîâîé åçäû, ñòàëüíûå ïðÿäè âîëîñ íà ïëå÷àõ è äâà íåèçìåííûõ ìå÷à, ñêðåùèâàþùèõñÿ çà ñïèíîé. Àëüñ äàæå íå ñîèçâîëèë èçâëå÷ü êëèíêè, ñêðåñòèâ ðóêè íà ãðóäè è ñâåðëÿ êóçíåöà òÿæåëûì âçãëÿäîì.
– Ìîè äåòè ìîãóò ïîìåðåòü îò ãîëîäà èç-çà òâîèõ óïûðèíûõ çíàêîìöåâ, – îòâåòèë Ñýíàé è ïî÷åìó-òî äîáàâèë: – ß íå áîþñü òåáÿ, ýëüô.
– Çðÿ, – îòâåòèë òîò. – Îí íè â ÷åì íå ïîâèíåí. Îáû÷íûé ÷åëîâå÷åñêèé ðåáåíîê.
– Âñå óïûðè – êîëäóíû!
Òîëïà çà ñïèíîé êóçíåöà çàøóìåëà, ìóæ÷èíû ÿâíî îñìåëåëè è ñäåëàëè â ñòîðîíó ýëüôà íåáîëüøîé øàã. Íî òîò íå ñäâèíóëñÿ ñ ìåñòà, òîëüêî ñìåðèë âñåõ ëåäÿíûì âçãëÿäîì.
– Õî÷åøü ïîäðàòüñÿ?
– Çàòêíèñü! Íå òî ñàìîãî êðûñàì ñêîðìèì!
Ñåðåáðÿíûå ãëàçà ýëüôà áåçîøèáî÷íî âûõâàòèëè èç òîëïû êðèêíóâøåãî ýòî òîùåãî ïàðíÿ ñ æèäêèìè êîñìàìè ðóñûõ âîëîñ, çàêðûâàþùèõ ãëàçà, è ðàçìàõèâàþùåãî êóõîííûì òåñàêîì.
– Âîò êàê? Êàêîé òû ñòàë õðàáðûé, Ðîíè, – óëûáíóëñÿ ýëüô. – Äëÿ ïîñóäîìîÿ ýòî î÷åíü îïàñíûå ñëîâà.
Çà òðè ãîäà Êåíàðä òàê è íå ñìîã çàïîìíèòü èìåíà âñåõ îáèòàòåëåé çàìêà, íî îí ãîòîâ áûë ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî Àëüñ çíàë ïîèìåííî êàæäîãî êîíþõà, ñóäîìîÿ, ñêîòíèöó èëè îðóæåéíèêà, à òàêæå èõ äåòåé. À åñëè áû åìó ñêàçàëè, ÷òî ýëüô çíàåò êëè÷êè âñåõ êîøåê, ñîáàê, ñâèíåé è êîç, òî è òóò Êåí íè÷óòü íå óäèâèëñÿ áû.
– Ïîõîæå, ÷òî ÿ íèêîãî ïåðåóáåäèòü íå ñìîãó. È ïûòàòüñÿ íå áóäó, – ñïîêîéíî çàìåòèë Àëüñ è âûòàùèë èç íîæåí ñâîè ìå÷è. – Íó?!
×òî-òî áûëî â íåì òàêîå, ÷òî íå äàâàëî ñèëüíûì è ñîâñåì íå ðîáêîãî äåñÿòêà ìóæ÷èíàì: ëþäÿì, îðêàì è ìåòèñàì ïîéòè íàâñòðå÷ó çåðêàëüíî ñèÿþùåé ñòàëè, íà êîòîðóþ ïàäàëè ñíåæèíêè. Ìå÷è âûçûâàëè ó Êåíà òðåïåò è âîñõèùåíèå. Ýòî áûëè íå ãðóáûå íåóêëþæèå îðóäèÿ, âûõîäÿùèå èç òåõ æå ðóê, êîòîðûå ñ áîëüøåé îõîòîé è ðàäîñòüþ êóþò ïëóãè è ìîòûãè. Ó ñàìîãî Êåíàðäà îðóæèå âûãëÿäåëî íåêàçèñòî, íåñìîòðÿ íà ÿøìîâûå óêðàøåíèÿ íà ðóêîÿòè. Ìûñëåííî Êåí îáîçâàë îäèí èç ýëüôîâûõ ìå÷åé «çìåèíûì», äðóãîé – «ïòè÷üèì». Íåáîëüøàÿ êðóãëàÿ ãàðäà, ñîñòîÿùàÿ èç ïåðåïëåòåíèÿ ðàñòèòåëüíîãî îðíàìåíòà è ðóíè÷åñêèõ çíà÷êîâ, ó îäíîãî ìå÷à ïåðåõîäèëà â óäëèíåííóþ ðóêîÿòü ñ ÷åøóé÷àòîé íàñå÷êîé, çàêàí÷èâàþùóþñÿ íàâåðøüåì – êîãòèñòûì êóëàêîì-ëàïîé, à ó âòîðîãî ðóêîÿòü èçîáðàæàëè ïåðåïëåòåííûå çìåèíûå òåëà ñ íàâåðøüåì â âèäå çìåèíîé ãîëîâû. È áåç âñÿêèõ äðàãîöåííûõ êàìíåé ìå÷è êàçàëèñü ñîêðîâèùàìè. Ëåçâèÿ – êàê äâà ñâåðêàþùèõ ëó÷à ëóííîãî ñâåòà, äëèííûå, ñóæàþùèåñÿ ê êîíöó, ðîìáè÷åñêèå â ïîïåðå÷íîì ñðåçå.
Ñýíàé óãðþìî ìîë÷àë. Ãëóáîêàÿ ñêëàäêà çàëåãëà ìåæäó åãî øèðîêèìè áðîâÿìè, è æèëêà áèëàñü íà ñìóãëîì âèñêå, íî Êåíàðä ÷óâñòâîâàë, ÷òî êóçíåö õîòü è çîë äî áåçóìèÿ, íî óìèðàòü íå õî÷åò. È ïðåêðàñíî ïîíèìàåò, ÷òî, ñäåëàé îí øàã â ñòîðîíó ýëüôà, è æèçíü åãî, õîðîøàÿ è ñïîêîéíàÿ æèçíü, êîí÷èòñÿ â êðîâè è ìóêàõ.
– Áóäü òû ïðîêëÿò! – ïðîøèïåë ïîëóîðê. – Áóäü òû ïðîêëÿò…
Íåíàâèñòè, êîòîðàÿ ïëåñêàëàñü â åãî ãëàçàõ, õâàòèëî áû, ÷òîáû çàòîïèòü âåñü Òýâð ïî âåðõóøêó ãëàâíîé áàøíè, è îíà îáæèãàëà, êàê êèñëîòà. Êåíàðä íà ìåñòå Àëüñà îòíûíå ïîîñòåðåãñÿ áû ïîâîðà÷èâàòüñÿ ñïèíîé ê êóçíåöó, íî, ïîõîæå, ýëüôó áûëî âñå ðàâíî. Îí åùå íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñòîÿë íà ñòóïåíüêàõ, ïðîâîæàÿ íåïðîíèöàåìûì âçãëÿäîì ðàçáðåäàþùèõñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû ÷åëÿäèíöåâ, è òîëüêî ïîòîì ñïðÿòàë îðóæèå â íîæíû.
– È âñå æå ñ êðûñàìè íóæíî ÷òî-òî äåëàòü, – ñêàçàë îí, îáðàùàÿñü ê áàðîíó. – Äà è ñ ïðèïàñàìè òîæå.
Ëîðä Êðýíã äëèííî è ãðóáî âûðóãàëñÿ, îòâîäÿ äóøó ñàìûì äîñòóïíûì ñïîñîáîì.
– Ïîõîæå, ïðèäåòñÿ îðãàíèçîâàòü îõîòíè÷üè îòðÿäû â ×åðíîëåñüå, – ñêàçàë ñýð Ãýððèê. – Áåç ñâåæåãî ìÿñà ìû íîãè çäåñü ïðîòÿíåì. Òû õîðîøî ñòðåëÿåøü, Êåíèè?
Êåíàðä êèâíóë. Ëóêîì è ñàìîñòðåëîì îí âëàäåë íåïëîõî, è ãëàçîìåð ó íåãî áûë ïðèëè÷íûé. Äëÿ îáû÷íîãî ÷åëîâåêà. Òàê ãîâîðèë Àëüñ, à åãî ìíåíèþ Êåí äîâåðÿë áîëüøå, ÷åì ñîáñòâåííîìó. Ëó÷øèìè ñòðåëêàìè, ðàçóìååòñÿ, áûëè îðêè è ýëüôû. Äàæå ïðîñòîé ïàñòóøîê ñ îðî÷üåãî õóòîðà áèë áåëêó â ãëàç, à óæ ëó÷øå ñëåäîïûòîâ, ÷åì îðêè-ãîðöû, â ïðèðîäå íå ñóùåñòâîâàëî.
«Ýòî õîðîøàÿ èäåÿ», – ïîäóìàë ðûöàðü. Ñ Àëüñîì è îðêàìè îíè äîáóäóò ìíîãî äè÷è, è îáèòàòåëè Òýâðà ñìîãóò ïåðåæèòü ýòó çèìó.
– À êðûñû? – Ñýð Ñîëàíã âîïðîñèòåëüíî âîççðèëñÿ íà ýëüôà.
– Â ãîðîäå äîëæåí áûòü êðûñîëîâ, – ðàâíîäóøíî îòâåòèë òîò. – ß äóìàþ, íàì ñòîèò ïîáåñåäîâàòü â áîëåå óäîáíîé îáñòàíîâêå. Ó ìåíÿ åñòü íåêèå ñîîáðàæåíèÿ, êîòîðûå âàì ñëåäóåò çíàòü, ëîðä Êðýíã.
È òî, êàê Àëüñ ïîñìîòðåë íà áàðîíà, çàñòàâèëî Êåíàðäà íàïðÿ÷üñÿ âñåì òåëîì. Íè÷åãî õîðîøåãî îò ýëüôüèõ ñîîáðàæåíèé îí íå îæèäàë.
Î òîì, ÷òî â çàìêå ïðîèñõîäèò ÷òî-òî ñåðüåçíîå, ëîðä Êðýíã äîãàäàëñÿ è ñàì. Îí óæå íåñêîëüêî äíåé íàáëþäàë çà ýëüôîì, âäðóã ïðåîáðàçèâøèìñÿ èç ðàâíîäóøíîãî ìó÷èòåëÿ ñîëäàò â õèùíîãî è îïàñíîãî îõîòíèêà çà íåâåäîìîé äè÷üþ. Èçìåíåíèå, íà ïåðâûé âçãëÿä ñîâåðøåííî íåîùóòèìîå, äëÿ ñòàðîãî îïûòíîãî âîÿêè áûëî ñòîëü î÷åâèäíî, ÷òî îí òîëüêî äèâó äàâàëñÿ, êàê ýòîãî íèêòî, êðîìå íåãî, íå çàìåòèë. Ãëàçà ó ýëüôà ïðåâðàòèëèñü èç ñòåêëÿííûõ â ÿðêî-ñåðåáðÿíûå. Æåñòû, è äî òîãî óäèâèòåëüíî èçÿùíûå è ëîâêèå, èñïîëíèëèñü çàïðåäåëüíîé ãðàöèåé. Àëüñ îõîòèëñÿ. Èíà÷å íàçâàòü ïðîèçîøåäøóþ ìåòàìîðôîçó áàðîí íå ìîã. Îí è íà ñåáå ëîâèë âíèìàòåëüíûé âçãëÿä ýëüôà, îò êîòîðîãî ìóðàøêè áåæàëè ïî ïîçâîíî÷íèêó. Èðèåí íàïîìèíàë òýâðñêîìó áàðîíó áîëüøîãî ïÿòíèñòîãî áåëîãî êîòà, êîòîðûé æèâåò âûñîêî â ãîðàõ è ñëûâåò ñàìûì õèòðûì è îòâàæíûì õèùíèêîì. Äåëèòüñÿ ñâîèìè ñîîáðàæåíèÿìè ñ Ãýððèêîì èëè Ñîëàíãîì îí íå òîðîïèëñÿ. Êðýíã æäàë, êîãäà Àëüñ ñîèçâîëèò ïîñâÿòèòü åãî â ñâîè òàéíû. È íå íàïðàñíî.
Èç îêîí ãîñïîäñêîé ãîðíèöû îòêðûâàëñÿ âèä íà Ñåâåðíûé òðàêò, êîòîðûé â ñåðåäèíå çèìû áûë áåçëþäåí. Ïîñëå íåäàâíåé îòòåïåëè ðàçáèòàÿ êîëåÿ ñìåðçëàñü â íåïðîõîäèìûå óõàáû, ïî êîòîðûì íå òî ÷òî êîííûé, ïåøèé ðèñêîâàë ïåðåëîìàòü ñåáå íîãè. Âûïàâøèé íî÷üþ ãëóáîêèé ñíåã óêðûë óíûëûå è íåïðèâåòëèâûå êðóãëûé ãîä õîëìû, ïîðîñøèå íèçêèì êóñòàðíèêîì, ñåðûå âàëóíû, íèçêîðîñëûå äåðåâüÿ. È òîëüêî íà ãîðèçîíòå ÷åðíåëà ãðÿäà Äîæäåâîãî õðåáòà. Ðûöàðÿ Ýðòý îò ýòîãî çðåëèùà óæå ìóòèëî. Þæíåå òðàêòà îãðîìíîé ñèíåâàòîé øêóðîé ëåæàë äðåìó÷èé ëåñ, èìåíóåìûé íà êàðòàõ Ñòàðûì, à â ìåñòíîì ïðîñòîðå÷üå – ×åðíîëåñüåì.
Ëåäè Òàðèññó ñ ðóêîäåëèåì è ëåäè Ãèëãèò, ïî îáûêíîâåíèþ áåñöåëüíî òîð÷àâøóþ ó îêíà, à òàêæå äåâ÷îíîê-ñëóæàíîê ñ ïÿëüöàìè áåç âñÿêèõ öåðåìîíèé áàðîí âûãíàë âîí. Ïûøóùèé æàðîì êàìèí, óäîáíûå êðåñëà è òîëñòàÿ äâåðü – òî, ÷òî íóæíî äëÿ âîåííîãî ñîâåòà. Ãèëãèò íà ïðîùàíèå ñìåðèëà Êåíà ïðåçðèòåëüíî-íàñìåøëèâûì âçãëÿäîì, çàñòàâèâ òîãî ïîêðàñíåòü è ñìóòèòüñÿ. Ñëîâíî äåðçêàÿ äåâ÷îíêà çàñòàëà åãî çà êàêèì-òî ïîçîðíûì äåëîì. À ìîæåò, âèíîé òîìó åå òî÷åíàÿ ôèãóðêà, çàòÿíóòàÿ â òÿæåëîå òåìíî-ñèíåå ïëàòüå, îòîðî÷åííîå áåëûì ìåõîì íà âûñîêîé ãðóäè. Áåëûé è ñèíèé öâåòà â íàðÿäàõ Ãèëãèò ïðåîáëàäàëè âñåãäà, êàê áóäòî îíà ñïåöèàëüíî ñîðåâíîâàëàñü â áåëèçíå êîæè ñ ìåõîì ñíåæíîé ëèñè÷êè, à ñèíåâîé ãëàç – ñ äîðîãîé çàìîðñêîé êðàñêîé èíäèãî.  åå ÷åðíîé øåëêîâèñòîé êîñå ñèíÿÿ àòëàñíàÿ ëåíòà îáû÷íî ïåðåïëåòàëàñü ñ íèòêîé ðå÷íîãî æåì÷óãà. Ê Ãèëãèò ìîëîäîãî ðûöàðÿ íåñòåðïèìî âëåêëî, è â òî æå âðåìÿ îí äî ñìåðòíîé äðîæè ñòðàøèëñÿ ïîäîéòè ê íåé áëèæå, ÷åì ýòî äîçâîëÿëè ïðèëè÷èÿ. Îäíîãî òîëüêî ëàñêîâîãî ñëîâà, äà ÷òî òàì ñëîâà, îäíîãî òåïëîãî âçãëÿäà äîñòàëî áû, ÷òîá þíîøà ïîëîæèë ñâîå íàèâíîå ñåðäöå ê åå íîæêàì â ðàñøèòûõ áèñåðîì áàøìà÷êàõ. Ãèëãèò æå äîñòàâëÿëî óäîâîëüñòâèå íàáëþäàòü çà ìóêàìè ïàðíÿ è òåðçàòü åãî äåëàííûì ïðåíåáðåæåíèåì.
Ëîðä Êðýíã ðàñïîëîæèëñÿ â êðåñëå âîçëå îãíÿ. Óòðåííÿÿ íåðâîòðåïêà è áåãîòíÿ â îäíîì èñïîäíåì ïîðÿäêîì åãî óòîìèëè. Êàçàëîñü, îí âåñü ñîñðåäîòî÷èëñÿ íà òîì, ÷òîáû ñîãðåòü ðóêè, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà òèõóþ ïåðåáðàíêó ñâîèõ ðûöàðåé, íî Àëüñ íå îáìàíûâàëñÿ íàñ÷åò áåçó÷àñòíîñòè ëîðäà.
– Òåáÿ, ìàñòåð Àëüñ, ïîõîæå, íå ñëèøêîì óäèâëÿþò íàøè ñåãîäíÿøíèå íåñ÷àñòüÿ? – ñïðîñèë áàðîí, áðîñàÿ íà ýëüôà ïîäîçðèòåëüíûé âçãëÿä.
– Íå ñëèøêîì, – ñîãëàñèëñÿ òîò.
Ýëüô, ïî ñòðàííîé ñâîåé ïðèâû÷êå, íå ñåë, à ñòîÿë, ïðèñëîíèâøèñü ïëå÷îì ê ïðîñòåíêó ìåæäó âûñîêèìè îêíàìè. Ëîðä Êðýíã ïîäîçðåâàë, ÷òî òîìó ïðîñòî ïðèÿòíî âçèðàòü íà ëþäåé ñ âûñîòû ñâîåãî íåìàëîãî ðîñòà – ñâåðõó âíèç.
– Äóìàþ, òû õîòåë ñ íàìè ïîãîâîðèòü áåç ëèøíèõ ñâèäåòåëåé, ìàñòåð Àëüñ.
– Âåðíî. Íî ñíà÷àëà ÿ õî÷ó ïðåäóïðåäèòü åùå ðàç âñåõ âàñ, áëàãîðîäíûå ãîñïîäà. Åñëè õîòü îäíî ñëîâî äîéäåò äî ÷óæèõ óøåé… äî ëþáûõ äðóãèõ óøåé, êðîìå òåõ, êîòîðûå ÿ âèæó çäåñü è ñåé÷àñ, òî ñëåäóþùåå óòðî äëÿ âàñ íå íàñòóïèò, – ñêàçàë Èðèåí.
Íà íåêîòîðîå âðåìÿ ýëüô óìîëê, ñëîâíî â ïîñëåäíèé ðàç îáäóìûâàÿ ïðåäñòîÿùèé ðàçãîâîð. Áëàãîðîäíûå ãîñïîäà òåðïåëèâî æäàëè, îò÷àÿííî áîðÿñü ñ çóäîì ëþáîïûòñòâà. Êåíàðä ïîñòàðàëñÿ íå óïóñòèòü íè åäèíîãî ñëîâà.
– Íå òîìè, ìàñòåð Àëüñ, – ïðîáóð÷àë ñýð Ñîëàíã, íåðâíî òåðåáÿ äëèííûé óñ.
– Ïî ìîåìó ãëóáîêîìó óáåæäåíèþ, â Òýâðå óæå íåêîòîðîå âðåìÿ ïðîèñõîäÿò î÷åíü íåõîðîøèå âåùè. È êðûñû, ïîæðàâøèå íàøè çàïàñû, – ëèøü íà÷àëî ÷üèõ-òî äàëåêî èäóùèõ ïëàíîâ.
– Îäíèì ñëîâîì, â çàìêå êòî-òî êîëäóåò âî âðåä âñåì, – ðåçêî ñêàçàë áàðîí.
– Äà, èìåííî òàê. Âî âðåä, âî çëî, íàçûâàéòå ýòî êàê õîòèòå… Êñòàòè, ñýð Êåíàðä, à êàê âû îòíîñèòåñü ê íåêðîìàíòèè? – íåâîçìóòèìî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ýëüô ñàìûì ëåãêîìûñëåííûì òîíîì.
Êåí ïîïåðõíóëñÿ ñîáñòâåííûì äûõàíèåì. Îí îæèäàë ÷åãî óãîäíî, òîëüêî íå òàêîãî âîïðîñà. Îò ãíåâà îí ïîêðàñíåë, êàê ðàê, ãîòîâûé áðîñèòü â ëèöî íåëþäþ ñàìûå ÷åðíûå ðóãàòåëüñòâà. Íî â ïîñëåäíèé ìîìåíò ñäåðæàëñÿ, è îäíè òîëüêî ñâåòëûå íåáåñà çíàþò, ÷åãî ýòî åìó ñòîèëî. À ýëüô ñ íåïîääåëüíûì ëþáîïûòñòâîì íàáëþäàë çà èãðîé ýìîöèé íà ëèöå þíîøè.
– Îáúÿñíèòåñü, ìàñòåð Àëüñ, – ñóõî ïîòðåáîâàë ìîëîäîé âåòëàíäåö.
– À êàê æå èíà÷å? – õìûêíóë ýëüô. – Íî òû íå îòâåòèë íà ìîé âîïðîñ. Òàê êàê?
Êåíàðä íåâîëüíî ïîåæèëñÿ. Çà íåêðîìàíòèþ â áîëüøèíñòâå êîðîëåâñòâ ïîëàãàëîñü ïîñàæåíèå íà êîë, à êîå-ãäå çà ïðîëèâîì ïðàêòèêîâàëè ðàçðûâàíèå ëîøàäüìè. À åñëè óæ êîãî èç ìàãîâ óëè÷àëè â ñåì íåïîòðåáñòâå, òî òàêîìó ïðåñòóïíèêó êîë ìîã ïîêàçàòüñÿ áûñòðîé è ëåãêîé ñìåðòüþ.
– ß ïîëàãàþ íåêðîìàíòèþ ñåðüåçíûì è îïàñíûì ïðåñòóïëåíèåì, – îò÷åêàíèë ìîëîäîé ÷åëîâåê. – ß ïîëàãàþ, ÷òî òîò, êòî çàíèìàåòñÿ ïîäîáíûìè äåëàìè, çàñëóæèâàåò ñìåðòè. È ÷åì ñêîðåå åãî íàñòèãíåò ïðàâîñóäèå, òåì ëó÷øå.
Ýëüô ñíîâà îêàòèë Êåíà õîëîäíûì âçãëÿäîì, â êîòîðîì íè÷åãî íåâîçìîæíî áûëî ïðî÷èòàòü.
– Òû ñàì ýòî ñêàçàë… – çàäóì÷èâî âûìîëâèë îí è ïðîäîëæèë óæå èíûì òîíîì, ñëîâíî íå çàìå÷àÿ ðûöàðÿ Ýðòý: – Çäåñü, íà ñåâåðå, íà ìíîãèå âåùè ñìîòðÿò èíà÷å, ÷åì… ý-ý-ý… âåçäå. Õîëîäíàÿ æåñòîêàÿ çåìëÿ, äîëãèå òåìíûå íî÷è, ñìåðòü òàê áëèçêà, ÷òî åå äûõàíèå ïî÷òè îùóùàåøü ðÿäîì ñ ñîáñòâåííûì äûõàíèåì. Æèçíü çäåñü ìàëî öåíèòñÿ, ëåòî è ðàäîñòü êîðîòêè, âåòåð ïðîíèçûâàåò äî êîñòåé. Çäåñü ðîäèíà ìíîãèõ êóëüòîâ, ñâÿçàííûõ ñî ñìåðòüþ, óìèðàíèåì, íåáûòèåì.  ×åðíîì ëåñó åùå æèâóò ñòàðûå øàìàíû äàâíî ïîçàáûòûõ ïëåìåí, äëÿ êîòîðûõ æèçíü áûëà âñåãäà ëèøü èçíàíêîé ñìåðòè, è îíè ïðåçèðàþò æèçíü, äåëàÿ åå ïðèñëóæíèöåé Âåëèêîé ãîñïîæè. Òû âåäü óðîæåíåö ýòîé çåìëè, Êåíàðä Ýðòý. Íåóæåëè òû íèêîãäà íå ñëûøàë ñòðàøíûõ ñêàçîê î çëûõ äóõàõ, î äåìîíàõ è î Âîññòàâøèõ èç Òüìû?
Ëåäÿíûå ïàëüöû ñòèñíóëè ãîðëî Êåíàðäà, çëîäåéêà çèìà çàïóñòèëà îñòðûå êîãòè åìó ïðÿìî â ãðóäü, ðàçðûâàÿ òåïëîå òåëî, âûíèìàÿ ñåðäöå, âîíçàÿ â íåãî îñòðûå ëåäÿíûå çóáû…
– Î÷íèñü, Êåí!
Ðûöàðü âçäðîãíóë, è íåâèäèìûå ÷àðû ðàññåÿëèñü, îñûïàÿñü íåçðèìûìè ëüäèíêàìè íà ïîë âîêðóã åãî òðÿñóùèõñÿ íîã. Êåí òÿæåëî äûøàë è ñ óæàñîì âçèðàë íà ñïîêîéíîãî ýëüôà. Ãëàçà îñòàëüíûõ ðûöàðåé, âçðîñëûõ ìóæåñòâåííûõ ëþäåé, íåîäíîêðàòíî çàãëÿäûâàâøèõ â ëèöî ñàìîé ñìåðòè, áûëè ïîëíû äåòñêîãî áåñêðàéíåãî óæàñà ïåðåä êîëäîâñòâîì.
– Çà÷åì âû ýòî ñäåëàëè? – øåïîòîì ñïðîñèë ñýð Ãýððèê.
– ×òî ñäåëàë? – äåëàíî óäèâèëñÿ ýëüô, ïðèïîäíèìàÿ áðîâè. – Ðàññêàçàë âàì î ìèðå, â êîòîðîì âû æèâåòå? Åùå ñîâñåì íåäàâíî òû, Êåíàðä, íè çà ÷òî íå ïîääàëñÿ áû íà ìîè ñëîâà. Ýòî âåäü ïðîñòî ñëîâà, íå áîëåå òîãî. Ñåé÷àñ ñîâñåì äðóãîå äåëî, è ÿ äàë âîçìîæíîñòü òåáå ïî÷óâñòâîâàòü, ÷òî âîêðóã ïðîèñõîäèò.
– À ÷òî èçìåíèëîñü?
Êåíàðä ÷óâñòâîâàë, êàê åãî ãîëîñ ñëàáååò, ñëîâíî ó íåäóæíîãî, òåðÿþùåãî ïîñëåäíèå ñèëû. Òàêîãî ñ íèì íèêîãäà íå ñëó÷àëîñü.
– Î÷åíü ìíîãîå. Òû, íàïðèìåð, õîðîøî ñïèøü â ïîñëåäíåå âðåìÿ? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ ýëüô. – Òåáå íå ñíÿòñÿ òåìíûå ïåðåëåñêè, êàìíè è âûñîõøèå ðó÷üè? À âàì, ãîñïîäà? ×òî çà ñíû âèäèòå âû â ïîñëåäíèå äíè? Íå õîòèòå ïðèïîìíèòü?
Åãî ãîëîñ çâó÷àë çëîâåùå, ñëîâíî ñòðàííîå è îïàñíîå çàêëèíàíèå. Êåíàðä âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è. Ñíû äåéñòâèòåëüíî áûëè. Êàìíè â ïîæóõëîé òðàâå, áåëûå è áëåñòÿùèå, êàê ÷åðåïà íåâåäîìûõ æèâîòíûõ, çûáêèé òóìàí íàä íåâèäèìîé ðåêîé, êîòîðàÿ íå òî øåïòàëà, íå òî çâàëà. Ïîñëå òàêèõ ñíîâ Êåíàðä ïðîñûïàëñÿ â îçíîáå, ðàçáèòûé è íå ñïîñîáíûé äî ïîëóäíÿ ñîáðàòü âîåäèíî ðàñøàòàííûå ÷óâñòâà. Òàì, â åãî ñíàõ, âñåãäà êòî-òî ïëàêàë, æàëîâàëñÿ èëè ñòîíàë. Ãäå-òî çà òóìàíîì, â îâðàãå, â òðàâå êòî-òî õîäèë è øåïòàë íåçíàêîìûå ñëîâà, îò îäíîãî çâóêà êîòîðûõ õîòåëîñü ñïðÿòàòüñÿ. È âìåñòå ñ òåì îíè ìàíèëè ê ñåáå, çâàëè â òóìàí. Âîñïîìèíàíèå î ñíàõ ðîñëî ñíåæíûì êîìîì. Êàê ñòðàííî, à âåäü ðàíüøå îí ñðàçó çàáûâàë î íåïðèÿòíîì âèäåíèè, ñòîèëî òîëüêî îòêðûòü ãëàçà è óâèäåòü çíàêîìûå ñòåíû ñâîåé êîìíàòû.
– ß âèæó, òû ïîíèìàåøü, î ÷åì ÿ ãîâîðþ, – âêðàä÷èâî ñêàçàë Àëüñ, íàêëîíÿÿñü ê Êåíó áëèæå, ÷òîáû âèäåòü åãî ãëàçà. – Òåáå ñíÿòñÿ ñòðàøíûå è íåïîíÿòíûå ñíû. È óâåðÿþ òåáÿ, ÷òî áîëüøèíñòâó îáèòàòåëåé çàìêà ñíèòñÿ òî æå ñàìîå. Òîëüêî îíè íå ìîãóò íè÷åãî ïðèïîìíèòü, à òû âñïîìíèë. Âåðíåå, ÿ íåìíîãî ïîìîã òåáå.
– ×òî ýòî, ìàñòåð Àëüñ? ×òî ñ íàìè ïðîèñõîäèò? Êîëäîâñòâî? Çà÷åì?
Òåïåðü íè îäèí èç òýâðñêèõ ðûöàðåé íå âûãëÿäåë ðàâíîäóøíûì, â òîì ÷èñëå è áàðîí Êðýíã. Îí áûë ÷åëîâåêîì íåãëóïûì è ðàññóäèòåëüíûì, çà ÷òî åãî óâàæàëè âàññàëû è ñàì êíÿçü Êèðèàì. Êàê áîëüøèíñòâî ñåâåðÿí, âûñîêèé è øèðîêèé â ïëå÷àõ, ñ êóëàêàìè, êàê êóçíå÷íûå ìîëîòû, áàðîí â æèçíè ðóêîâîäñòâîâàëñÿ ïðîñòûì çäðàâûì ñìûñëîì.  ñóùåñòâîâàíèå íåêðîìàíòà â çàìêå îí ïîâåðèë ñðàçó, õîòÿ áû ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî îí ñàì, âñåãäà ïðîñûïàâøèéñÿ çàñâåòëî, âäðóã ñòàë ñïàòü ÷óòü ëè íå äî ïîëóäíÿ è ïîòîì åäâà ñïîëçàë ñ ïîñòåëè.
– Çíà÷èò, êîëäóí ó íàñ çàâåëñÿ? – ïåðåñïðîñèë îí, çàïóñêàÿ ïÿòåðíþ â ãóñòóþ ïåïåëüíóþ øåâåëþðó. – Íåõîðîøî ýòî. È êðûñ îí òîæå íàñëàë. À ÷òî åùå îí ìîæåò ñîòâîðèòü?
Ýëüô íåìíîãî çàäóìàëñÿ.
– Ýòî íåêðîìàíòèÿ, ìèëîðä.  çàìêå æèâåò íåêðîìàíò, è êàæäóþ íî÷ü îí íàñûëàåò íà âñåõ íàñ ñíû, öåëü êîòîðûõ – ïîðàáîòèòü íàøè äóøè. Çàìåòüòå, íå óáèòü íàñ, íî îáðåñòè âëàñòü íàä òîé ñóùíîñòüþ, êîòîðàÿ ïðèíàäëåæèò äàæå íå íàì ñàìèì, à Òâîðöó, – ñêàçàë îí ìðà÷íî. – Ìåíÿ òàêàÿ ïåðñïåêòèâà íå óñòðàèâàåò. Âàñ, ÿ äóìàþ, òîæå.
Êîíå÷íî, êîìó ïîíðàâèòñÿ, åñëè óêðàäóò è ïîðàáîòÿò åãî äóøó? Êåíàðäó ñòàëî êàê-òî ñîâñåì íåóþòíî, îí ñî ñòðàõîì îãëÿíóëñÿ âîêðóã. Òåïëûé çàë ñ êîâðàìè è ãîáåëåíàìè íà ñòåíàõ, îáû÷íî òàêîé óþòíûé, ïîêàçàëñÿ åìó ïðîïèòàííûì õîëîäîì è ñìåðòüþ. Âîò óæ äåéñòâèòåëüíî: íå çíàåøü, îòêóäà ïðèäåò â äîì áåäà.
– È êàê âû äóìàåòå, ìàñòåð Àëüñ, êòî ýòîò êîëäóí? – îñòîðîæíî ñïðîñèë Êðýíã.
– Íå êîëäóí, à êîëäóíüÿ, – ïîïðàâèë åãî ýëüô. – Ýòî ìàãèÿ æåíùèíû. ß ïî÷òè óâåðåí. Ïðè÷åì íåêðîìàíòêà íå ñëèøêîì îïûòíà, õîòÿ è ñèëüíà. Èíà÷å íå ïîòðàòèëà áû íà îáðÿä ñòîëüêî ñèë. Âñå ýòî íàâåäåíèå ñíîâ – ëèøü ñâèäåòåëüñòâî ìàëîãî îïûòà. Áóäü íà åå ìåñòå îïûòíûé øàìàí, âñå îáèòàòåëè çàìêà óæå äàâíî ñòàëè áû ïîêîðíûìè æèâûìè ïîêîéíèêàìè.
– Æåíùèíà? Ìîæåò áûòü, Ãîëòà? – ïðåäïîëîæèë Êåíàðä.
Ñòàðàÿ îðêà, âñÿ ññîõøàÿñÿ, êàê êî÷åðûæêà, ñâàðëèâàÿ è çëþùàÿ, êàæäûé ðàç êàê âèäåëà Êåíàðäà, íîðîâèëà ñêàçàòü åìó âñëåä êàêóþ-íèáóäü ãàäîñòü. Åå ÷åðíàÿ òàòóèðîâêà, ñëîâíî óðîäëèâûé öâåòîê, ðîñëà èç ëåâîãî ïëå÷à è ïîêðûâàëà âñþ øåþ, îò÷åãî ñòàðóõà êàçàëàñü åùå ñòðàøíåå. Íàñòîÿùàÿ ñòàðàÿ âåäüìà. Êåíàðä áûë óâåðåí, ÷òî îíà è åñòü íåêðîìàíòêà.
– Íåò, Ãîëòà ñîâåðøåííî íè ïðè ÷åì, – ñêàçàë Àëüñ. – Ðàâíî êàê è âñå îñòàëüíûå îðêè â çàìêå. Çðÿ òû âîçâîäèøü íàïðàñëèíó íà óâàæàåìóþ æåíùèíó. Òû äîëæåí çíàòü, ÷òî íåêðîìàíòèåé ìîãóò çàíèìàòüñÿ ëþäè. È òîëüêî îíè.
– À âû òîæå êîëäóí, ìàñòåð? – âûðâàëîñü ó Êåíàðäà, è îí ìãíîâåííî ïîæàëåë î ñâîåé îïëîøíîñòè. Íåãîæå ñàìîìó ìëàäøåìó âûñêàçûâàòüñÿ âïåðåäè ëîðäà, íî, ïîõîæå, ýòîãî íèêòî íå çàìåòèë. È ñàì áàðîí òîæå.
Ýëüô íåâåñåëî óñìåõíóëñÿ, èñêðèâèâ è áåç òîãî êðèâîé ðîò:
– Íåò, ÿ íå êîëäóí. Õîòÿ îòðèöàòü íå ñòàíó: ó ìåíÿ òîæå åñòü äàð, íî îí íåñêîëüêî èíîãî ñâîéñòâà. Ìîæíî òàê ñêàçàòü.
– Ïîýòîìó âû è ó÷óÿëè íåêðîìàíòà, – äîãàäàëñÿ áàðîí. – ß çàìåòèë, ÷òî âû îõîòèòåñü çà êåì-òî. Ïðÿìî êàê ñíåæíûé áàðñ.
– ß îõî÷óñü êàê ýëüô, ìèëîðä, – óëûáíóëñÿ Àëüñ è èçîáðàçèë ëåãêèé ïîêëîí. – Êàêîâûì è ÿâëÿþñü. Íî âû äîñòîéíû ïîõâàëû çà íàáëþäàòåëüíîñòü. Ìîå ïðîçâèùå òàê è ïåðåâîäèòñÿ ñ òè'ýðñîíà. «Àëüñ» îçíà÷àåò «îõîòíèê».
– Çíà÷èò, ïîä ïîäîçðåíèåì ó íàñ æåíùèíû, âñå ëþäñêèå æåíùèíû. Âñå? – ñïðîñèë ìîë÷àâøèé äî ñèõ ïîð ñýð Äîíàð.
– Àáñîëþòíî, – êèâíóë ýëüô.
– Äàæå ëåäè Òàðèññà è ëåäè Ãèëãèò? – èçóìèëñÿ Êåíàðä. – Îíè òîæå?
– Ðàçóìååòñÿ.
«Òîëüêî íå Ãèëãèò, – ïîäóìàë ðûöàðü. – Îíà – ñàìîå íåâèííîå ñîçäàíèå íà ñâåòå».
Ñ òåõ ïîð êàê Êåíàðä ïîÿâèëñÿ â Òýâðå è óâèäåë äî÷êó ëîðäà Êðýíãà, ìíîãîå â åãî æèçíè èçìåíèëîñü. Ðàíüøå îí íå ïîíèìàë, êàê ýòî ìîæåò áûòü, ÷òîáû âçðîñëûé ìóæ÷èíà íî÷è íàïðîëåò äóìàë î òîíåíüêîé ïðÿäè íà âèñêå, îá èçãèáå ñòðîéíîé øåè è î… âñåì îñòàëüíîì. À òåïåðü ìîëîäîé ÷åëîâåê èìåííî ýòèì è çàíèìàëñÿ. Îí ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî íèêàêîé íàäåæäû íà îáùåå áóäóùåå ó íèõ íåò è áûòü íå ìîæåò. Íî ðàçâå íå áëàãîðîäíî ëþáèòü ïðåêðàñíóþ äåâó èçäàëåêà è áåç âçàèìíîñòè? Òîëüêî òàê è ìîæíî, åñëè æåëàåøü ñ÷èòàòü ñåáÿ ÷åëîâåêîì, íàäåëåííûì äóøîé.
– ×òî æå ìû ñòàíåì äåëàòü? – ðåøèòåëüíî ñïðîñèë ñýð Ãýððèê. Îí áûë óâåðåí, ÷òî ýëüô óæå óñïåë ïðèäóìàòü ÷òî-òî äëÿ ïðîòèâîñòîÿíèÿ ÷åðíîìó êîëäîâñòâó. – Åñëè íå ñ êîëäóíüåé, òî ñ êðûñàìè?
Ýëüô íåõîðîøî ïðèùóðèëñÿ, ñëîâíî ðàçãëÿäûâàÿ ÷òî-òî îäíîìó åìó âèäèìîå ïðÿìî ñêâîçü ñòåíó.
– ß äóìàþ, äàæå åñëè êðûñîëîâ íå íàéäåòñÿ, ó äàððà Ìèíãî, âàøåãî æðåöà, â õðàìîâûõ ñâèòêàõ äîëæíî èìåòüñÿ õîòü îäíî çàêëèíàíèå ïðîòèâ ãðûçóíîâ. À âîò ÷òî êàñàåòñÿ íåêðîìàíòêè… Òóò äåëî ñëîæíåå, ÷åì ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä. ß ïîñòàðàþñü ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàòü. À ïîêà, ÿ äóìàþ, ñòîèò íàëîæèòü çàïðåò íà âûõîä èç çàìêà.
– Äëÿ âñåõ æåíùèí? – óòî÷íèë Ãýððèê.
– Âîîáùå äëÿ âñåõ. Òàê áóäåò ìåíåå ïîäîçðèòåëüíî, – ïðèêàçàë áàðîí, ïîíèìàþùå ïåðåãëÿíóâøèñü ñ ýëüôîì. – È åùå, åñòü è ó ìåíÿ îäíà ìûñëèøêà.
Íåêîòîðîå âðåìÿ áàðîí ðàçìûøëÿë, ðàçìåðåííî ïðîõàæèâàÿñü îò ñòåíû ê ñòåíå, çàëîæèâ ïî ïðèâû÷êå áîëüøèå ïàëüöû çà øèðîêèé ïîÿñ. Ðûöàðè òåðïåëèâî æäàëè.
–  Ìåëüíèöàõ óæå ëåò äåñÿòü æèâåò êîëäóí. Âåðíåå ñêàçàòü, íàñòîÿùèé ìàã. Çâàòü åãî Òðîíãàðñ, – âåñüìà íåäîâîëüíûì òîíîì íà÷àë Êðýíã.
– Òîò ñàìûé Òðîíãàðñ? – íàõìóðèëñÿ ñýð Ñîëàíã.
– Òîò ñàìûé. Ãîâíþê îí, è ñâÿçûâàòüñÿ ñ íèì ñåáå äîðîæå âûõîäèò, íî, âèäíî, äåëàòü íå÷åãî. Òû òîëüêî íå ïîäóìàé, ãîñïîäèí Àëüñ, ÷òî ÿ òåáå íå äîâåðÿþ. Îäíàêî æ ñòîèò ïîäñòðàõîâàòüñÿ. Ìàã íàì íå ïîìåøàåò. Òû, ñýð Ãýððèê, âîçüìè íåñêîëüêî ÷åëîâåê è îòïðàâëÿéñÿ â Ìåëüíèöû çà Òðîíãàðñîì. Ñóëè äåíåã íå ñêóïÿñü è áåç êîëäóíà íå âîçâðàùàéñÿ.
Ðûöàðü ñîãëàñíî êèâíóë. Âñå ïî÷åìó-òî ïîñìîòðåëè íà ýëüôà, íî ó íåãî íå íàøëîñü âîçðàæåíèé.  îäèíî÷êó âîåâàòü íåêðîìàíòà åìó íå õîòåëîñü.
– Ìèëîðä, à íå îäîëæèòå ëè âû ìíå â ïîìîùü Ðûöàðÿ Ýðòý? – âíåçàïíî ïîïðîñèë Àëüñ. – Îí ÷åëîâåê ñìûøëåíûé è âïîëíå çàñëóæèâàþùèé äîâåðèÿ, – çàãàäî÷íî ïðîãîâîðèë îí.
Áàðîí, êîíå÷íî, ñîãëàñèëñÿ. Êåíàðä æå îñòàëñÿ â ïîëíîì íåäîóìåíèè è ðàñòåðÿííîñòè. Ñ îäíîé ñòîðîíû, íàõîäèòüñÿ íà ïîáåãóøêàõ ó ýëüôà óäîâîëüñòâèå ñîìíèòåëüíîå, íî, ñ äðóãîé – ñ Àëüñîì îí áóäåò çàùèùåí îò ÷àð íåèçâåñòíîé êîëäóíüè, ñïîñîáíîé çàõâàòèòü åãî äóøó â ïëåí. Êåíàðä ïðåêðàñíî ïîìíèë æóòêèå ñêàçêè, êîòîðûìè ëþáèëà ïîò÷åâàòü èõ ñ ñåñòðàìè ñòàðàÿ íÿíüêà.  íèõ âñå âñåãäà êîí÷àëîñü ïëîõî.  ñåâåðíûõ ñêàçêàõ âñåãäà â ñàìîì êîíöå ãåðîåâ íàñòèãàëè ïðîêëÿòèÿ, ïî èõ äóøó ÿâëÿëèñü äåìîíû è óòÿãèâàëè áåäîëàã â Íèæíèå ìèðû. À âñå ýòî ñëó÷àëîñü ïî íàóùåíèþ îáèä÷èâîãî è çëîïàìÿòíîãî ìàãà-øàìàíà.
«È ïî÷åìó ÿ âñåãäà ñ÷èòàë ýòè ñêàçêè âûäóìêîé?», – ïîäóìàë ñ òîñêîé Êåíàðä.
Òî, ÷òî ìàñòåð Àëüñ íå çíàåò, ÷òî òàêîå îòäûõ è ïîùàäà, Êåí äîãàäûâàëñÿ è ðàíüøå, íî óáåäèòüñÿ â ýòîì íà ñîáñòâåííîé øêóðå åìó ïðèøëîñü áåç âñÿêèõ ñêèäîê íà âîçðàñò è íåîïûòíîñòü. Ïî÷òè âåñü äåíü, õîëîäíûé è âåòðåíûé, îíè ïðîâåëè â ñåäëå, îáúåõàâ îêðóãó â ïîèñêàõ ÷åãî-òî, Êåíó ñîâåðøåííî íåÿñíîãî. Ýëüô íè â êàêèå ïîäðîáíîñòè åãî íå ïîñâÿùàë, äîñàäëèâî îòìàõèâàÿñü îò ëþáîé ïîìîùè.  Êëû÷üåì óðî÷èùå îíè íàñîáèðàëè öåëóþ âÿçàíêó ñóõîãî îãíåöâåòà. Ïîòîì äîëãî ïåòëÿëè ìåæ êðèâûõ àéñåíí ó áîëîòà, ïîêà ýëüô íàêîâûðÿë êàêèõ-òî êîðåøêîâ, à óæå ïîä âå÷åð î÷óòèëèñü íà ñòàðîì ïîãîñòå. Çäåñü ëåò äâàäöàòü íèêîãî íå õîðîíèëè, ìíîãèå ìîãèëû ïðîâàëèëèñü, à êóñòû è äåðåâüÿ, íàîáîðîò, ðàçðîñëèñü, è êëàäáèùå, îñîáåííî ëåòîì, áîëüøå ïîõîäèëî íà íåáîëüøóþ ðîùèöó. Ëåòîì äåòèøêè èç Òýâðà äíåì áåãàëè ñþäà çà ÿãîäàìè, à íîâîëóííûìè òåìíûìè íî÷àìè æàæäóùèå îòëè÷èòüñÿ ìàëü÷èøêè èñïûòûâàëè ñåáÿ íà ñìåëîñòü. Ìåñòî ìðà÷íîâàòîå, íî, íà âçãëÿä Êåíàðäà, íå îïàñíîå è íå ñòðàøíîå.
– Èäè-êà ñþäà! – ïîçâàë åãî ýëüô, è ãîëîñ åãî ðûöàðþ íå ïîíðàâèëñÿ.
Òî, ÷òî îí óâèäåë, òîæå íå ïîíðàâèëîñü. Ñîâñåì.
Àëüñ ñèäåë íà êîðòî÷êàõ âîçëå ðàçðûòîé ÿìû è âåðòåë â ðóêàõ äåðåâÿííóþ äîùå÷êó ñ ãðóáûìè, âûææåííûìè îãíåì ðóíàìè. «Ìèëèêà Áýííô» íàïèñàíî áûëî òàì íà îáùåì.
– Ñêîðåå âñåãî, ýòà Ìèëèêà áûëà æåíùèíîé áåäíîé è îäèíîêîé. È êîãäà îíà óìåðëà, åå çàêîïàëè íà áðîøåííîì êëàäáèùå, à íå íà íîâîé îñâÿùåííîé çåìëå, – ðàññóæäàë Àëüñ âñëóõ.
– Ïîõîæå íà òî, – ñîãëàñèëñÿ Êåí. – Íî ìîãèëà, âèäèìî, áûëà ðàçðûòà.
– Îñåíüþ, – ñîãëàñèëñÿ ýëüô è øâûðíóë òàáëè÷êó íà äíî ìîãèëû. – È ýòî ñäåëàëè íå çâåðè.
Îí îáîøåë êðóãîì âñå êóñòû, ïåðèîäè÷åñêè ïîääåâàÿ íîñêîì ñàïîãà çàíåñåííûå ñíåãîì êó÷è ëèñòüåâ, ïîêà íå íàòêíóëñÿ íà òî, ÷òî èñêàë.
– Àãà, âîò è íàøà ïîêîéíèöà, – çàÿâèë ýëüô.
– Ãäå? – àõíóë Êåíàðä.
Èç-ïîä ñëîÿ ñìåðçøåéñÿ ãðÿçè è òðàâû òîð÷àëè ñåäûå êîñìû ÷åëîâå÷åñêèõ âîëîñ. Ïëîòü íà ÷åðåïå èñòëåëà, îñòàâèâ òîëüêî æåëòîâàòóþ íåðîâíóþ êîñòü. Ãîëîâà áûëà îòäåëåíà îò òåëà, êîñòè êîòîðîãî óæå óñïåëè ðàñòàùèòü æèâîòíûå.
– Çäåñü íåêðîìàíòêà ïðîáîâàëà ïîäíèìàòü ñâåæåãî ïîêîéíèêà, – ïîÿñíèë Àëüñ â îòâåò íà ïîëíûé óæàñà âçãëÿä ìîëîäîãî ÷åëîâåêà. – È åé âñå óäàëîñü.
– Ìîæåò áûòü, ìîãèëó ðàñêîïàëè ëèñèöû? – ïðåäïîëîæèë Êåíàðä, íå æåëàÿ âåðèòü â óâèäåííîå.
– È îòðåçàëè ìåðòâåöó ãîëîâó íîæîì. Ñìîòðè, êàêîé ðîâíûé ñðåç. Ýòî ñäåëàëè íå ëèñèöû.
– È ÷òî ýòî ìîæåò îçíà÷àòü?
– Òîëüêî òî, ÷òî æåíùèíà, êîòîðàÿ óìååò ïîäíèìàòü ìåðòâûõ, ìîæåò îêàçàòüñÿ î÷åíü è î÷åíü îïàñíûì âðàãîì.
Îò åãî ñëîâ ìîðîç ïðîäðàë Êåíàðäà ïî êîæå è ñêðóòèëî ãäå-òî â æåëóäêå. Îí î÷åíü ÿñíî ïðåäñòàâèë ñåáå, êàê â ïðîõëàäíóþ îñåííþþ íî÷ü èç çåìëè âûëåçàåò íà÷àâøèé ðàçëàãàòüñÿ ìåðòâåö è õîäèò âîêðóã çàêóòàííîé â ÷åðíûé ïëàù êîëäóíüè.  åãî ôàíòàçèÿõ êîëäóíüÿ çäîðîâî ñìàõèâàëà íà Ãîëòó. À êàê åùå ìîãëà âûãëÿäåòü ëþáèòåëüíèöà îæèâøèõ ïîêîéíèêîâ?
– À ÷åì íåêðîìàíòû îòëè÷àþòñÿ îò äðóãèõ êîëäóíîâ? – ñïðîñèë Êåí, ÷òîáû ðàçâåÿòü òÿæåëîå, ìðà÷íîå ìîë÷àíèå ýëüôà, êîãäà îíè åõàëè îáðàòíî â çàìîê. – Èëè ýòî òàéíà?
– Íåò, íå òàéíà. Ñðåäè ëþäåé ðîæäàþòñÿ èíîãäà òàêèå, êîòîðûå îáëàäàþò ìàãè÷åñêèé ñèëîé. Îíè ìîãóò óïðàâëÿòü ñòèõèÿìè, íàâîäèòü ìîðîê, ïðåâðàùàòüñÿ è èñöåëÿòü. Ìíîãî ÷åãî ìîãóò, êîðî÷å ãîâîðÿ. À âîò íåêðîìàíò – ýòî îáû÷íûé ÷åëîâåê. Ñàìûé îáûêíîâåííûé, òàêîé, êàê òû, èëè áàðîí, èëè ñýð Ñîëàíã, ëèøåííûé êàêîé áû òî íè áûëî âîëøåáíîé ñèëû. Åãî íåâîçìîæíî âûäåëèòü ñðåäè îñòàëüíûõ. À ÷òîáû òâîðèòü ñâîè ÷àðû, îí ïîëüçóåòñÿ êíèãàìè. È äàæå êíèãè ýòè íè÷åì íå îòëè÷àþòñÿ îò îñòàëüíûõ, ðàçâå òîëüêî ïåðåïëåòåíû îíè íå ñîâñåì îáû÷íî.
– Êàê ýòî – «íå ñîâñåì îáû÷íî»?
– Ïîòîì óâèäèøü, – óõìûëüíóëñÿ Àëüñ. – ×åëîâåê â òî÷íîñòè âûïîëíÿåò îáðÿäû, êîòîðûå îïèñàíû â êíèãå, è ñ èõ ïîìîùüþ äîáèâàåòñÿ æåëàåìîãî.
– Íàïðèìåð?
– Ñêàæåì, åñëè áû òà æåíùèíà, Ìèëèêà, áûëà ïðè æèçíè áîãà÷êîé è ãäå-òî ïðèêîïàëà íàêîïëåííîå çîëîòî, òî íåêðîìàíò, ïîäíÿâ åå èç ìîãèëû â òå÷åíèå òðåõ äíåé ïîñëå ñìåðòè, ìîã çàñòàâèòü ïîêîéíèöó ðàññêàçàòü, ãäå îíà ñïðÿòàëà êëàä.
– Óõ òû!
– Ýòî ñàìîå áåçîáèäíîå, ÷òî ìîæåò ñäåëàòü îïûòíûé íåêðîìàíò. Îáðÿä äîëæåí áûòü ñîáëþäåí äî ìåëü÷àéøèõ äåòàëåé. Âñå íóæíî ó÷åñòü: äåíü, ôàçû îáåèõ ëóí, ñîñòîÿíèå ñàìîãî íåêðîìàíòà.
– Çíà÷èò, ýòèì äåëîì ìîæåò çàíÿòüñÿ ïðàêòè÷åñêè ëþáîé ÷åëîâåê? – èçóìèëñÿ Êåíàðä.
–  ïðèíöèïå – äà, – ñîãëàñèëñÿ Àëüñ. – Åñëè, êîíå÷íî, êàæäûé ñïîñîáåí ïðèíîñèòü â æåðòâó íîâîðîæäåííûõ äåòåé, âàðèòü æèâüåì ïòèö è æèâîòíûõ, æðàòü âñÿêóþ ãàäîñòü, òîãäà ìîæíî è òàê ñêàçàòü.
– Ôó! – ñêðèâèëñÿ Êåí, ñïëåâûâàÿ ñåáå ïîä íîãè.
Íàáëþäàÿ çà åãî ãðèìàñàìè, Àëüñ ðàñõîõîòàëñÿ, äàâàÿ Êåíàðäó ïîëþáîâàòüñÿ ðîâíûì ðÿäîì áåëîñíåæíûõ çóáîâ.
– Íå ñëèøêîì àïïåòèòíî, ïðàâäà? Òðóäíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî ðÿäîì ñ íàìè æèâåò æåíùèíà, ñïîñîáíàÿ íà òàêèå óæàñíûå âåùè. À îíà åñòü è ïðåêðàñíî ñåáÿ ÷óâñòâóåò.
– Íî ïî÷åìó? Ïî÷åìó òàêîå ñëó÷àåòñÿ ñ ëþäüìè? – ñïðîñèë Êåíàðä, íè ê êîìó, ñîáñòâåííî, íå îáðàùàÿñü. – ×òî ìîæåò çàñòàâèòü îáû÷íîãî ÷åëîâåêà âçÿòüñÿ çà ïîäîáíîå ðåìåñëî?
Ýëüô íè÷åãî íå îòâåòèë, ïðîïóñòèâ âîïðîñ ìèìî óøåé, íå ïîæåëàâ, êàê âèäíî, îïóñêàòüñÿ äî ðàçúÿñíåíèÿ ïðîïèñíûõ èñòèí. È òóò Êåí åãî ïîíèìàë. À ÷òî çàñòàâëÿåò ëþäåé ñòàíîâèòüñÿ çëîäåÿìè, íàñèëüíèêàìè è óáèéöàìè, îòðàâèòåëÿìè è ìó÷èòåëÿìè? Èëè ýòî óïóùåíèå áîãîâ, èëè ïðîèñêè äåìîíîâ, èëè ÷àñòü ÷åëîâå÷åñêîé ñóùíîñòè? Êåíàðäó íå íðàâèëîñü çàäóìûâàòüñÿ íàä òàêèìè âåùàìè, ðàçìûøëåíèÿ çàâîäèëè åãî ñëèøêîì äàëåêî.
Ê âå÷åðó ïîøåë ñíåã, ãðîçÿùèé ïðåâðàòèòüñÿ â ìåòåëü. Êîãäà Àëüñ è Êåíàðä âåðíóëèñü â Òýâð, îíà óæå áóøåâàëà âîâñþ. Êåíàðä ïðîäðîã äî êîñòåé è ïîìûøëÿë òîëüêî î òàðåëêå ãîðÿ÷åé ïîõëåáêè ñ êóñêîì õëåáà. Íî óæèí, âûäàííûé â òðàïåçíîé, ñìåëî ìîæíî áûëî íàçâàòü èçäåâàòåëüñòâîì. Áàðîí ðàñïîðÿäèëñÿ óðåçàòü ïàåê, ÷òîáû ðàñòÿíóòü óöåëåâøèå îò íàøåñòâèÿ êðûñ çàïàñû íà áîëüøèé ñðîê. À ïîòîìó âîèíàì ïîäàëè òîëüêî ïî êðóæêå ïèâà è ïî ëîìòþ âÿëåíîãî ìÿñà. Çàìîê ãóäåë, êàê ðàñòðåâîæåííûé óëåé, íî Êåíàðä, ïðèñëóøàâøèñü ê ðàçãîâîðàì, ïîíÿë, ÷òî íèêòî èç ïðèñóòñòâîâàâøèõ íà óòðåííåì ñîâåòå ðûöàðåé íå ïðîáîëòàëñÿ. Ñïëåòíè áðîäèëè ÷óäîâèùíûå, ïðåäïîëîæåíèÿ ñòðîèëèñü âñåâîçìîæíûå, íî ïðî íåêðîìàíòîâ íèêòî è íå çàèêàëñÿ.
«Íóæíî âñå æå ïðåäóïðåäèòü Ãèëãèò, – ïîäóìàëîñü Êåíó. – Ìàëî ëè ÷òî».
Íî çëîâðåäíûé ýëüô, êàçàëîñü, ðåøèë çàïîëíèòü æèçíü ìîëîäîãî ðûöàðÿ ñâîèì ïðèñóòñòâèåì ïîëíîñòüþ è áåç îñòàòêà. Ñðàçó ïîñëå óæèíà îí çàñòàâèë Êåíàðäà ðàçáèðàòü äíåâíóþ äîáû÷ó. Êîëþ÷èé îãíåöâåò ïðèøëîñü ëîìàòü íà ìåëêèå êóñî÷êè, îòäåëÿÿ êîëþ÷êè, ñïÿùèå ïî÷êè, ñóõèå îòðîñòêè è ìîëîäûå ïîáåãè. Íåâåðîÿòíî óòîìèòåëüíîå è ñêó÷íîå çàíÿòèå, òåì áîëåå ÷òî ýëüô ñåë ðÿäîì, íå äàâàÿ îòâëåêàòüñÿ, íå òî ÷òî ñäåëàòü øàã â ñòîðîíó æåíñêîé ïîëîâèíû.
Ãëàâà 3. ÏÎÁÎ×ÍÛÅ ÝÔÔÅÊÒÛ.
Ýòî òîëüêî íà ïåðâûé âçãëÿä âûðàæåíèÿ «Êîëäóí êîëäóíà âèäèò èçäàëåêà» è «Ëå÷è ïîäîáíîå ïîäîáíûì» íèêàê íå ñâÿçàíû ìåæäó ñîáîé.Èðèåí Àëüñ. Ýëüô. Çèìà 1694 ãîäà.
Óòðîì âåðíóëñÿ ñýð Ãýððèêñî ñâîèìè ìîëîäöàìè è ñ âîëøåáíèêîì. Íà âçãëÿä Êåíàðäà, òîò ïðîèçâîäèë ñàìîå áëàãîïðèÿòíîå, åñëè íå ñêàçàòü áëàãîñòíîå, âïå÷àòëåíèå. Êàê íàñòîÿùèé, âñàìäåëèøíèé ìàã. Ïîæèëîé ìóæ÷èíà âûñîêîãî ðîñòà ñ ïîëóñåäîé îêëàäèñòîé áîðîäîé, òåìíîãëàçûé, çàêóòàííûé â äëèííûé è øèðîêèé ñâåòëî-ñåðûé ïëàù ñ áåëîé îïóøêîé. Äåðæàëñÿ ìàã äîñòîéíî, ñ áîëüøèì ïîñîõîì, óâåí÷àííûì áëåñòÿùèì êàìíåì, íå ðàññòàâàëñÿ, ãîâîðèë ñïîêîéíûì ãîëîñîì. ×òî ëîðä Êðýíã íàøåë â íåì íåïðèãëÿäíîãî, Êåíàðä â òîëê âçÿòü íå ìîã.  Ëàôôîíå ïðè êíÿæåñêîì äâîðå æèëè ñâîè âîëøåáíèêè, è Êåí, áóäó÷è â ïàæàõ, íàñìîòðåëñÿ íà íèõ âäîâîëü. Ëþäè îíè áûëè ðàçíûå, ïî áîëüøåé ÷àñòè íåïðèÿòíûå, ÷âàíëèâûå è íà ðåäêîñòü çëîïàìÿòíûå. Ñëóãàì äîñòàâàëîñü îò íèõ êàê íè îò êîãî äðóãîãî. Îäèí òîëüêî ìåññèð Êîííîì ÷åãî ñòîèë. Åãî âå÷íî íåäîâîëüíóþ ôèçèîíîìèþ Êåíàðäó äîâîäèëîñü íàáëþäàòü ïî ñîðîê ðàç íà äíþ. Âîëøåáíèê áûë ÷ðåçâû÷àéíî íåîïðÿòåí, ðóãàëñÿ, êàê ïîðòîâûé ãðóç÷èê, âîëî÷èëñÿ çà êàæäîé þáêîé è íèêîãäà íå ñêóïèëñÿ íà èçîùðåííûå íàêàçàíèÿ äëÿ ñëóã. Ïðè êíÿçå ñîñòîÿë åùå öåëèòåëü – ìåññèð Ìàòñåé, îäèí âèä êîòîðîãî ïîâåðãàë äâîðöîâûõ ìàëü÷èøåê â òðåïåò. Åãî çìåèíûå õîëîäíûå ãëàçà ïðèãâîæäàëè æåðòâó ê ìåñòó, è äàëåå íè÷òî íå ìîãëî ñïàñòè íåðàäèâöà îò ïîëîæåííîãî ÷àñà íóäíûõ ïîó÷åíèé. Ïðè ýòîì öåëèòåëü íåïðèÿòíî ïîòèðàë âå÷íî âëàæíûå, ïðîõëàäíûå ïàëüöû, ïîõîæèé íà êàêîå-òî ãèãàíòñêîå íàñåêîìîå. Ïîñëå ýòèõ íàáëþäåíèé Êåíàðäó ñòàëî êàçàòüñÿ, ÷òî ìàãèÿ ñðîäíè áîëåçíè, ïðåâðàùàþùåé íîðìàëüíîãî ÷åëîâåêà â õîäÿ÷åå íåñ÷àñòüå äëÿ îêðóæàþùèõ. Ïðèãëàøåííûé æå áàðîíîì âîëøåáíèê ÿâëÿë ñîáîé ïîëíóþ ïðîòèâîïîëîæíîñòü ñëîæèâøèìñÿ âïå÷àòëåíèÿì. Ñïîêîéíûé, ëþáåçíûé è âåæëèâûé ãîñïîäèí, îáëàäàòåëü ïðèÿòíûõ ìàíåð è íåãðîìêîãî ãîëîñà. Ñëîâíî âûøåäøèé èç ñêàçîê ïðî äîáðûõ ìàãîâ, çàùèòíèêîâ ñïðàâåäëèâîñòè è äîáðà, ïîìîãàþùèõ ãåðîÿì ïîáåäèòü Çëî è íàêàçàòü íåãîäÿåâ ñêàçîê, êîòîðûìè â äåòñòâå òàê óâëåêàëñÿ Êåí. Êàê-òî ìàòü íå ïîæàëåëà òðåõ ñåðåáðÿíûõ ÿãðîâ è êóïèëà åìó òîëñòåííóþ êíèãó î ïðèêëþ÷åíèÿõ äâóõ äðóçåé – ïðîñòûõ ôåðìåðîâ, îäîëåâøèõ ñòðàøíîãî ÷åðíîêíèæíèêà, ìîãóùåñòâåííîãî Ïîâåëèòåëÿ ìðàêà. Òàì â äðóçüÿõ ó ãåðîåâ, ïîìèìî êîðîëåé, ýëüôîâ è òàíãàðîâ, õîäèë è âîëøåáíèê, èìåíóåìûé Ñðåáðîìàíòîì. Òàê âîò ãîñòü áàðîíà – ìåññèð Òðîíãàðñ, ñèëüíî ñìàõèâàë íà ñèìïàòè÷íîãî ìàãà èç òîé ïàìÿòíîé êíèæêè.
Ïåðâûì äåëîì âîëøåáíèê èçâåë êðûñ, ïðè÷åì ñäåëàë ýòî ñ íåêèì î÷àðîâàòåëüíûì èçÿùåñòâîì, ïðîïåâ õîðîøî ïîñòàâëåííûì áàðèòîíîì íåäëèííîå çàêëèíàíèå è ñäåëàâ ëåãêèé ïàññ îäíîé ðóêîé.  ðåçóëüòàòå åãî äåéñòâèé ìåðçêèå òâàðè, íàãëî îêêóïèðîâàâøèå êëàäîâêè, êîëëåêòèâíî ðàññòàëèñü ñ æèçíüþ, íå óñïåâ äàæå ïèñêíóòü. Ïðàâäà, ïðèïàñîâ îò êîëäîâñòâà íå ïðèáàâèëîñü, à óðîí, ïðè÷èíåííûé ãðûçóíàìè, îêàçàëñÿ ñòîëü âåëèê, ÷òî òýâðñêèé ýêîíîì äîëãî åùå ðâàë íà ñåáå âîëîñû è îáëèâàë ãîðþ÷èìè ñëåçàìè ó÷åòíûå êíèãè.
×àäà è äîìî÷àäöû âñòðåòèëè ñëàâíóþ ïîáåäó ìåññèðà Òðîíãàðñà íàä õâîñòàòûìè ïàðàçèòàìè íåóåìíîé ðàäîñòüþ. Ìóæ÷èíû è æåíùèíû êëàíÿëèñü åìó â ïîÿñ, ïîäíîñèëè äëÿ áëàãîñëîâåíèÿ äåòèøåê, à êîå-êòî óêðàäêîé íîðîâèë ïðèëîæèòüñÿ ê ïîëàì âîëøåáíèêîâà îäåÿíèÿ. Òîò ïðèíèìàë çíàêè âíèìàíèÿ ñî ñïîêîéñòâèåì, äåòåé áëàãîñëîâëÿë, ïîäàðêè áðàë, íî áûñòðåíüêî óäàëèëñÿ â îòâåäåííûå åìó ïîêîè, íå äîæèäàÿñü, ïîêà åãî ñ íîã äî ãîëîâû îáñëþíÿâÿò áëàãîäàðíûå îáèòàòåëè çàìêà.
Åäèíñòâåííûì, êòî îñòàëñÿ íåäîâîëåí âèçèòîì ìàãà, áûë ýëüô. À Êåíàðäó ïî÷åìó-òî êàçàëîñü, ÷òî òîò îáðàäóåòñÿ ìàãè÷åñêîé ïîìîùè. Âåðíåå, ýëüô íå âîçðàæàë è äàæå îäîáðÿë ðåøåíèå áàðîíà, íî ëèøü äî òîãî ìãíîâåíèÿ, ïîêà íå óâèäåë Òðîíãàðñà âîî÷èþ. Åäâà âçãëÿä åãî ñêîëüçíóë ïî ôèãóðå ìàãà, êàê íàñòðîåíèå Àëüñà ðåçêî èçìåíèëîñü. Îí ñïëþíóë ñåáå ïîä íîãè, ÷òî-òî ïðîøèïåë íà ýëüôüåì ÿçûêå, ñêðèïíóë çóáàìè è óäàëèëñÿ â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè. Óíè÷òîæåíèå êðûñèíûõ ïîë÷èù îí ïðîïóñòèë, êàê è ñêðîìíûé, íî òîðæåñòâåííûé óæèí â ÷åñòü âîëøåáíèêà. Êåíàðäà ïîñëàëè íà ïîèñêè, íî îí âåðíóëñÿ íè ñ ÷åì. Ýëüô âûåõàë çà ãîðîäñêóþ ñòåíó è íàçàä åùå íå âîçâðàùàëñÿ. Ïðèøëîñü ëîðäó Êðýíãó èçëàãàòü ñîîáðàæåíèÿ Àëüñà ñâîèìè ñëîâàìè. Ìàã ñëóøàë âíèìàòåëüíî, ñîëèäíî êèâàë è ïîä êîíåö ðàññêàçà ñïðîñèë îá èñòî÷íèêå òàêèõ ïîëíûõ è öåííûõ ñâåäåíèé. Áàðîí íàçâàë èñòî÷íèê. Ìîë, åñòü ó ìåíÿ íà ñëóæáå ÷èñòîêðîâíûé ýëüô ïî èìåíè Èðèåí, ïî ïðîçâèùó Àëüñ, îí è äîçíàëñÿ î ÷àðîäåéñêèõ äåëàõ, òâîðÿùèõñÿ â çàìêå. Ìåññèð Òðîíãàðñ íåîïðåäåëåííî õìûêíóë, íî âñå âûøåñêàçàííîå ê ñâåäåíèþ ïðèíÿë è âûâîäû ñäåëàë. Îïûòà â íàáëþäåíèÿõ çà âûðàæåíèåì âîëøåáíèêîâûõ ôèçèîíîìèé ó Êåíàðäà âïîëíå õâàòèëî, ÷òîáû â ñâîþ î÷åðåäü çàïîäîçðèòü, ÷òî èìÿ Èðèåí Àëüñ âûñîêî÷òèìîìó ãîñïîäèíó ìàãó çíàêîìî, è çíàêîìî íå ïîíàñëûøêå. Îí íåìíîãî ïîðàçìûñëèë íàä ïîâåäåíèåì îäíîãî è äðóãîãî, è ïîíÿë, ÷òî ñàìîå âðåìÿ íàâåäàòüñÿ ê ýëüôó. Âûâîäû Êåíàðäà îêàçàëèñü íàñòîëüêî âåðíû, ÷òî åäâà îí ñóíóë íîñ â êîìíàòó íàåìíèêà, êàê òîò ñðàçó íàáðîñèëñÿ íà íåãî ñ âîïðîñàìè î âîëøåáíèêå.
– À âû åãî çíàåòå, ìàñòåð Àëüñ?
– Åùå êàê çíàþ.
Òîí, êàêèì áûëè ñêàçàíû ýòè ñëîâà, ãîâîðèë ìîëîäîìó âåòëàíäöó, ÷òî çíàêîìñòâî ýëüôà ñ âîëøåáíèêîì ïðîèçîøëî ïðè ñàìûõ çëîâåùèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Âäîáàâîê Àëüñ âèðòóîçíî âûðóãàëñÿ íà ëîãðè, ïîâåðãíóâ ðûöàðÿ â ñìóùåíèå. Ïðîæèâ âñþ æèçíü ðÿäîì ñ îðêàìè, îí íè ðàçó íå ñëûøàë òàêîé çàáîðèñòîé ðóãàíè. Îïðåäåëåííî, ýëüô ìàãà íå ëþáèë.
– Òàê ÿ ïîéäó?
– Ïîäîæäè, – ïîïðîñèë Àëüñ.
Îí íåòîðîïëèâî ðàçâîäèë â ñâîåì î÷àãå îãîíü, ïðèäèð÷èâî âûáèðàÿ íàèáîëåå ñóõèå ïîëåíüÿ èç àêêóðàòíî ñëîæåííîé ðÿäîì ïîëåííèöû, à Êåíàðäó îñòàâàëîñü òîëüêî îãëÿäûâàòüñÿ ïî ñòîðîíàì è äèâèòüñÿ ïðîñòîòå è ïóñòîòå, öàðèâøèì â êîìíàòå íàåìíèêà. Êðîâàòü, ñóíäóê, ñòîë, ñòóë, êðåñëî – âñå. Ðûöàðü ãîòîâ áûë ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî òàê òóò âñå è áûëî, êîãäà ýëüô âíåñ ñþäà ìåøîê ñ ëè÷íûìè âåùàìè. Áåç ìå÷åé çà ñïèíîé Àëüñ âûãëÿäåë, êàê ïòèöà áåç êðûëüåâ.  òåïëîé øåðñòÿíîé òóíèêå áåç âñÿêîé âûøèâêè, â ïðîñòûõ øòàíàõ, ñ ðàñïóùåííûìè ïî ïëå÷àì âîëîñàìè ýëüô âûãëÿäåë åñëè íå ïî-äîìàøíåìó, òî âî âñÿêîì ñëó÷àå ÷ðåçâû÷àéíî ìèðîëþáèâî. Êåíàðä íèêîãäà íå âèäåë åãî â ïðèâàòíîé îáñòàíîâêå è ñíà÷àëà ðàñòåðÿëñÿ. Èíîãäà ìîæíî áûëî ïîäóìàòü, ÷òî ýëüô è ñïèò, íå ñíèìàÿ îðóæèÿ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íèêîìó íèêîãäà íå óäàâàëîñü çàñòàòü Àëüñà âðàñïëîõ, ñîííîãî, ïîëóðàçäåòîãî èëè ðàñòðåïàííîãî. Ìå÷è – «ïòè÷èé» è «çìåèíûé» – ìèðíî ïîêîèëèñü ïîâåðõ òåïëîãî ïîêðûâàëà, ïðèòÿãèâàÿ âñå âíèìàíèå Êåíàðäà.
– Èíòåðåñóåòåñü îðóæèåì, þíîøà? – ñïðîñèë âåæëèâî ýëüô, ïðîñëåäèâ çà æàäíûì âçãëÿäîì ðûöàðÿ. – Ìîæåøü ðàññìîòðåòü èõ ïîáëèæå, åñëè íå òåðïèòñÿ.
Âåòëàíäåö íå çàìåäëèë âîñïîëüçîâàòüñÿ ðàçðåøåíèåì, îáíàðóæèâ, ÷òî ðóêîÿòè, íåñìîòðÿ íà èçûñêàííîñòü ðåçüáû, î÷åíü óäîáíî ëîæàòñÿ â ëàäîíè.
– Êàêàÿ êðàñîòà! – âûäîõíóë Êåíàðä. – Ýòî âåäü íàñòîÿùåå ýëüôèéñêîå îðóæèå?
– Èõ êîâàë ñàì ìàñòåð Ñåéõý, – îõîòíî ïîÿñíèë íàåìíèê. – Âðÿä ëè òû êîãäà-ëèáî ñëûøàë î Ñåéõý – Îòöå ìå÷åé, ýòî áûëî áîëåå äâóõ òûñÿ÷ ëåò íàçàä. Åãî îðóæèå íîñÿò âëàäûêè Ôýéðà è âåëèêèå êîðîëè äðóãèõ ýëüôèéñêèõ êîðîëåâñòâ, à ìíå ýòè ìå÷è äîñòàëèñü îò ìîåãî ó÷èòåëÿ. Åãî çâàëè Ôüåðèòèðè, íî òåáå ýòî èìÿ òîæå íè÷åãî íå ñêàæåò.
– Îíè âîëøåáíûå? – çà÷àðîâàííî âûäîõíóë Êåí.
– Íåò. Íèêàêîé ìàãèè â íèõ íåò è íå áûëî. À ïî÷åìó òû ñïðàøèâàåøü?
– Ñ íèìè òÿæåëî ðàññòàòüñÿ, õî÷åòñÿ äåðæàòü è äåðæàòü â ðóêàõ, õîòÿ, ïîæàëóé, äëÿ ìåíÿ îíè òÿæåëîâàòû, – ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ ðûöàðü, îñòîðîæíî è ñ âèäèìûì ñîæàëåíèåì îïóñòèâ êëèíêè â íîæíû. – Ýòî äåéñòâèòåëüíî ðàáîòà âåëèêîãî ìàñòåðà. Íàâåðíîå, äàæå ñàì ìàñòåð Õåì íå ñðàâíèòñÿ ñ âàøèì Ñåéõý.
– À òû âèäåë êîãäà-íèáóäü ìå÷ ìàñòåðà Õåìà? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ ýëüô.
– Íåò.
– À ÿ âèäåë. Èõ íåëüçÿ ñðàâíèâàòü äàæå íà ñëîâàõ. Ñåéõý âèäåë äóõ ìåòàëëà è óìåë âûðàçèòü åãî â êîâêå, à Õåì âêëàäûâàë â ñâîè ìå÷è ñîáñòâåííóþ äóøó. Ðàçíèöà ïðèíöèïèàëüíàÿ.
Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, Êåíàðä áûë ñëèøêîì ìîëîä, ÷òîáû ïîíÿòü òî, ÷òî åìó õî÷åò ñêàçàòü ýëüô. Îí âèäåë òîëüêî ïðåêðàñíîå îðóæèå, è ìûñëü î òîì, ÷òî ïîäîáíîå íîñèò ñàì âëàäûêà Ôýéðà, åãî çàâîðàæèâàëà. Àëüñ íå òàê ïðîñò, êàê êàçàëîñü âåòëàíäöó ïîíà÷àëó, åñëè ïî îòíîøåíèþ ê ýëüôàì âîîáùå ìîæíî ïðèìåíÿòü ïîíÿòèå «ïðîñòîòà». Îïûò êîðîòêîé æèçíè ïîäñêàçûâàë Êåíàðäó, ÷òî íå ìîæåò îáûêíîâåííûé íàåìíèê íîñèòü òàêîå îðóæèå ïðîñòî òàê, íå áóäó÷è ñàì âûñîêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ èëè ïî êðàéíåé ìåðå ïåðñîíîé âàæíîé è çíà÷èòåëüíîé.
Âñå ýòè ìûñëè Èðèåí ÷èòàë íà ïðîñòîäóøíîé ôèçèîíîìèè ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, ñëîâíî ñ îòêðûòîãî ëèñòà. È åìó áûëî ñìåøíî è ãðóñòíî îäíîâðåìåííî. Ñêàæè îí ñåé÷àñ ïàðíþ, ÷òî îí è åñòü ñàì âëàäûêà Èëàíä, è òîò ïîâåðèò ñðàçó è íàâåê. Ñîâñåì ðåáåíîê åùå.
– Íàø ãîñòü íå ãîâîðèë, êàê äîëãî îí çàäåðæèòñÿ â Òýâðå? – ñïðîñèë ýëüô.
– Íåò.
– Ñïàñèáî çà ïðåäóïðåæäåíèå, Êåíàðä. Èäè ñïàòü.
Þíîøà êèâíóë è âûñêîëüçíóë â êîðèäîð, âïåðâûå æàëåÿ î òîì, ÷òî íåò ïîâîäà îñòàòüñÿ è åùå íåìíîãî ïîãîâîðèòü ñ ýëüôîì. Îá îðóæèè, î âåëèêèõ ìàñòåðàõ-êóçíåöàõ, î äðóãèõ èíòåðåñíûõ âåùàõ… Òóò ðûöàðü åäâà íå ñòîëêíóëñÿ íîñîì ê íîñó ñ ìåññèðîì Òðîíãàðñîì, íàïðàâëÿâøèì ñâîè ñòîïû â êîìíàòó Àëüñà. Êåíàðä ïîñòîðîíèëñÿ è ïðîïóñòèë âîëøåáíèêà âíóòðü. Íåìíîãî ïîäîæäàë è ñèëüíî óäèâèëñÿ, êîãäà íå óâèäåë, ÷òîá èç-ïîä äâåðè ðàñïîëçàëàñü ëóæà êðîâè. Äóøèò ýëüô åãî òàì, ÷òî ëè?
– Ðàä âèäåòü òåáÿ â äîáðîì çäðàâèè, Èðèåí.
– Åñëè ÿ ñêàæó, ÷òî òîæå ðàä, òû, íàäåþñü, íå ïîâåðèøü? – ïðîãîâîðèë ýëüô, íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû. Îí ïîìåøèâàë êî÷åðãîé óãëè è, êàçàëîñü, áûë öåëèêîì ïîãëîùåí ýòèì óâëåêàòåëüíåéøèì çàíÿòèåì. – Ñ êàêèõ ïîð òû ñòàë Òðîíãàðñîì?
– Ìîå íàñòîÿùåå èìÿ ñëèøêîì õîðîøî èçâåñòíî, – îõîòíî ïîÿñíèë ìàã. – ß áû ïîïðîñèë è òåáÿ èìåíîâàòü ìåíÿ òàê.
– Êàê ñêàæåøü… ý… Òðîí, – ñêðèâèëñÿ, êàê îò êèñëÿòèíû âî ðòó, Àëüñ. – Õîòÿ ìíå áûëî áû ïðîùå íàçûâàòü òåáÿ – ñâîëî÷ü.
Âîëøåáíèê íåãðîìêî ðàññìåÿëñÿ, äåìîíñòðèðóÿ, ÷òî íå îáèäåëñÿ íà ãðóáîñòü. Ê ñëîâó, îí äåéñòâèòåëüíî íå îáèäåëñÿ.
– Ìîãó ÿ ïðèñåñòü?
– Íà êîë, – ïðåäëîæèë ëàñêîâî ýëüô.
– Áîëüøîå ñïàñèáî, äîðîãîé äðóã, – îòâåòñòâîâàë ìàã â òîì æå äóõå.
Îí óäîáíî ðàçìåñòèëñÿ â êðåñëå, ïðåäâàðèòåëüíî ïîäâèíóâ åãî ïîáëèæå ê îãíþ, âñåì âèäîì ïîêàçûâàÿ, ÷òî íàñòðîåí ìèðîëþáèâî, à òàêæå ïîëîí æåëàíèÿ ïðîäîëæàòü ðàçãîâîð.
– ß óñìàòðèâàþ â íàøåé âñòðå÷å ñïóñòÿ ñòîëüêî ëåò, äà åùå â ñòîëü óäàëåííîì óãîëêå îáèòàåìîãî ìèðà, çíàê ñâûøå.
– Òû âèäèøü òàêèå çíàêè íà êàæäîì çàáîðå, Òðîí. ß áû ïðåäïî÷åë íèêîãäà òåáÿ íå âèäåòü, – æåñòêî îòðåçàë ýëüô, ïðèñàæèâàÿñü íà ñòóë çàäîì íàïåðåä òàê, ÷òîáû ìîæíî áûëî ïîëîæèòü ïîäáîðîäîê íà ñêðåùåííûå íà ñïèíêå ðóêè. – Âîò áûë áû îòëè÷íûé çíàê.
– Çíàê ÷åãî? – íå ñðàçó ïîíÿë Òðîíãàðñ.
– Çíàê òîãî, ÷òî â ìèðå ñòàëî ìåíüøå íà îäíîãî ñóìàñøåäøåãî êîëäóíà, – ïîÿñíèë Àëüñ, íåõîðîøî óõìûëÿÿñü.
– ß íå ñóìàñøåäøèé, Èðèåí. ß îäèí èç íåìíîãèõ, ïîñâÿùåííûõ â èñòèííîå ïîëîæåíèå äåë, òîãäà êàê äðóãèå âîëøåáíèêè ïðåäïî÷èòàþò çàêðûâàòü ãëàçà íà î÷åâèäíûå âåùè, êóïàþòñÿ â ñàìîäîâîëüñòâå è íàäìåííîñòè, ïëåòóò èíòðèãè, ìíÿ ñåáÿ âåðøèòåëÿìè ñóäåá ëþäåé è êîðîëåâñòâ. Òû çíàåøü, î êîì ÿ ãîâîðþ. À â ýòî âðåìÿ ÿ âåäó áîðüáó ñ íàñòîÿùèì çëîì, – ñêàçàë ìàã.
Ëèöî ýëüôà íå äðîãíóëî, óïîäîáèâøèñü îòëèòîé èç ìåòàëëà ðèòóàëüíîé ìàðãàðñêîé ìàñêå.
– Îãëÿíèñü âîêðóã, Èðèåí, ïðèñìîòðèñü âíèìàòåëüíî, è òû ëåãêî ðàçëè÷èøü ïðèçíàêè.
– Êàêèå åùå ïðèçíàêè?
– Íèñõîæäåíèÿ Òüìû, – òîðæåñòâåííî ïðîìîëâèë ìàã. – Äàæå çäåñü, â Âåòëàíäå, â äèêîì è íåòðîíóòîì êðàþ íà÷èíàþò ïðîèñõîäèòü ñòðàííûå è ñòðàøíûå âåùè. Ñïðîñè ëþáîãî îðî÷üåãî øàìàíà, ëþáóþ áàáêó-òðàâíèöó, ëþáóþ ïîâèòóõó – è òû óñëûøèøü òî æå ñàìîå. Ìèð ïðîñòî ïåðåïîëíåí çëîì. ×åðíîëåñüå çàïîëîíèëè óïûðè. Õåéò êèøèò ÷óäîâèùàìè. À ÷åãî ñòîÿò âñå ýòè áåñ÷èñëåííûå ïðîðîêè, âåùóíüè, îðàêóëû, ÿñíîâèäöû… Îíè, òî÷íî êðûñû, ëåçóò èç âñåõ ùåëåé.  êàæäîì õóòîðå, â êàæäîé äåðåâíå. ß óæ ìîë÷ó ïðî òî, ÷òî ïðîèñõîäèò â Ëàôôîíå. Êñòàòè, òû âåäü óæå äîãàäàëñÿ, êòî íàø íåêðîìàíò, íå òàê ëè?
– Äîãàäàëñÿ, – âçäîõíóë ýëüô. – Íóæíû äîêàçàòåëüñòâà.
– Ìû íàéäåì èõ, íàéäåì íåïðåìåííî. Íî ðàçâå òåáÿ ýòî íèñêîëüêî íå íàñòîðàæèâàåò? Îòêóäà ñòîëüêî çëîáû, ñòîëüêî íåíàâèñòè ó ÷åëîâåêà, êîòîðîìó íèêòî íèêîãäà è íå ïîìûøëÿë ïðè÷èíèòü çëî? Ïî÷åìó òàê ïðîèñõîäèò, ÷òî òîìó âèíîé, òû äóìàë? Ëþäè îáðàùàþòñÿ êî çëó ñòîëü ëåãêî è ÷àñòî, ÷òî òîëüêî ñëåïåö íå çàìåòèò, êàê äàëåêî ïðîñòåðëàñü äëàíü Òüìû íàä îáèòàåìûìè çåìëÿìè. Èðèåí, òû ñëûøèøü, î ÷åì ÿ ãîâîðþ? Òû âåäü ÷àñòü Äèâíîãî íàðîäà, íàðîäà, âñåãäà ïðîòèâîïîñòàâëÿâøåãî ñåáÿ ñèëàì õàîñà è ðàçðóøåíèÿ.
Èðèåí ïðèêðûë íà ìèã ãëàçà, çàñòàâëÿÿ ñåáÿ ñäåðæàòüñÿ, õîòÿ, âèäÿò ñâåòëûå íåáåñà, ñäåëàòü ýòî áûëî åìó î÷åíü òðóäíî. Íàðîä, ê êîòîðîìó îí ïðèíàäëåæàëè ïî ðîæäåíèþ, êðîâè è îáðàçó ìûñëåé, èìåë ñòîëü æå êðîâàâóþ èñòîðèþ, ñêîëü äëèííîé è äðåâíåé îíà áûëà. Ãîðäûå ýëüôèéñêèå êíÿçüÿ íèêîãäà íå ÷óðàëèñü ïðîëèâàòü êðîâü ñâîèõ ñîðîäè÷åé â áåñ÷èñëåííûõ âîéíàõ ñ ñîñåäÿìè, è ïîðîé ýëüôû ðåçàëè äðóã äðóæêó ñ áîëüøåé îõîòîé, ÷åì ïðåäñòàâèòåëåé èíûõ ðàñ. Áûâàëî, ïðåäàâàëè ñîþçíèêîâ, óáèâàëè èç-çà óãëà, â ñïèíó è â îòêðûòóþ.  îáùåì, ìàëî ÷åì îòëè÷àëèñü îò ëþäåé èëè îðêîâ. À åñëè è îòëè÷àëèñü, òî òîëüêî òåì, ÷òî ýëüôüè îáèäû ðàñòÿãèâàëèñü íà öåëûå âåêà, à ñòàðûå ðàñïðè òëåëè íà ïðîòÿæåíèè íåìûñëèìîãî äëÿ ëþäåé âðåìåíè. Èìåëèñü â èñòîðèè è èíûå ïðèìåðû. Ñìîã æå Ëèðèýñî ïîæåðòâîâàòü ñîáîé ðàäè ñâîåãî äðóãà-îðêà, è ïðèíö Òýéíàë îòêàçàëñÿ îò ïîõîäà ïðîòèâ ïîëóíî÷íûõ ýëüôîâ, îñòàíîâèâ áðàòîóáèéñòâåííóþ âîéíó. Êàæäàÿ èç ÷åòûðåõ ðàñ ìîãëà â ðàâíîé ñòåïåíè ñòûäèòüñÿ è ãîðäèòüñÿ ñâîåé èñòîðèåé. Íî â ÷åì çàêëþ÷àëèñü çàñëóãè ýëüôîâ â áèòâå ñ ìèðîâûì çëîì, Èðèåí ïîíÿòü íå ìîã, õîòÿ ìíîãî ðàç ïûòàëñÿ. Ñðåäè åãî ñîáðàòüåâ ïî êðîâè âñòðå÷àëèñü òàêèå ïîäîíêè, ÷òî â èõ ÷åðíûõ äóøàõ íå ìîãëî áûòü äàæå ïðîáëåñêà Ñâåòà, îäíà ñïëîøíàÿ Òüìà.
– Îñòàâü ìîé íàðîä â ïîêîå, – óñòàëî, íî òâåðäî ïîñîâåòîâàë Èðèåí. – Ïðèáåðåãè ñâîè ïëàìåííûå ðå÷è äëÿ áîëåå íàèâíûõ ñëóøàòåëåé, à ÿ äàâíî ñûò èìè ïî ãîðëî.
×òîáû, óòâåðæäåíèå íå ïîêàçàëîñü ãîëîñëîâíûì, ýëüô ïîêàçàë ðåáðîì ëàäîíè, ãäå èìåííî ïðîõîäèò ãðàíèöà åãî ñûòîñòè. Âûõîäèëî ìíîãîâàòî, íî íà âîëøåáíèêà ìíîãîçíà÷èòåëüíûé æåñò âïå÷àòëåíèÿ íå ïðîèçâåë è òåì áîëåå íå ñìóòèë.
– Èðèåí, ÿ ãîâîðþ íå î òåáå è íå î ñåáå. ß ãîâîðþ î íàðóøåíèè ìèðîïîðÿäêà, êîòîðîå ãðîçèò âñåì íàì. È ëþäÿì è ýëüôàì â ðàâíîé ñòåïåíè. Ïðîðî÷åñòâî î ïðèøåñòâèè Áåëîé Êîðîëåâû ñáûâàåòñÿ. Îíà èäåò, Èðèåí…
Âîëøåáíèê õîòåë ïðîäîëæèòü ñâîþ ïàòåòè÷åñêóþ ðå÷ü, íî âîâðåìÿ íàòêíóëñÿ âçãëÿäîì íà ñâîåãî ñîáåñåäíèêà. Åñòü òàêîé ñëîâåñíûé îáîðîò ó ãîðàçäûõ íà âûäóìêè ìàðãàðöåâ: «×åëîâåê åñòü, à ëèöà íà íåì íåò», è âîò òóò-òî Òðîíãàðñ è óçíàë, ÷òî èìåë â âèäó àâòîð èçâåñòíîé ïðèñêàçêè. Íà ýëüôå íå áûëî ëèöà. Òîëüêî ÿðîñòü è íåñòåðïèìûé ãíåâ.
– Óáèðàéñÿ, – ïðîøèïåë Àëüñ ñäàâëåííûì ãîëîñîì. – Óáèðàéñÿ âîí!
Òðîíãàðñ äåéñòâèòåëüíî áûë âåëèêèì ìàãîì, è áîÿòüñÿ ýëüôà åìó íå ñòîèëî, íî îí óâèäåë â ïûëàþùåì ñåðåáðå ãëàç Èðèåíà ñòðàñòíîå æåëàíèå îòäåëèòü ãîëîâó âîëøåáíèêà îò îñòàëüíîãî òåëà. È ìåæäó ýòèì æåëàíèåì è âîçìîæíîñòüþ ñòîÿë òîëüêî æàëêèé ïðèçðàê âíóòðåííåãî ñìÿòåíèÿ.
Òðîíãàðñ ïîñïåøèë íåçàìåäëèòåëüíî âûéòè âîí, ïîìèìî âîëè âæèìàÿ óöåëåâøóþ ãîëîâó â ïëå÷è, êîãäà óñëûøàë, êàê â çàêðûòûå ñòâîðêè äâåðåé ñ äðóãîé ñòîðîíû âðåçàåòñÿ íå÷òî äåðåâÿííîå è î÷åíü òÿæåëîå. Êðåñëî èëè ñòîë. Èíîãäà äàæå ýëüôó òðóäíî ñäåðæàòü ñâîè ÷óâñòâà.
Ïî ñ÷àñòüþ, âåëèêèé âîëøåáíèê èç Ìåëüíèö òàê è íå ïîíÿë, êàê áëèçêî îí íàõîäèëñÿ îò ñâîåé ïðåæäåâðåìåííîé ñìåðòè, êàê áëèçêî ïîäîøëà ê íåìó Íåóìîëèìàÿ Ãîñïîæà è ñ êàêîé íåîõîòîé Èðèåí íå îòäàë åé âïîëíå çàñëóæåííóþ æåðòâó.
Ñîðâàâ ãíåâ íà áåçâèííîì èçäåëèè ñòîëÿðà, Èðèåí ñðàçó êàê-òî óñïîêîèëñÿ. Âåëèêèé ìàã Âèð'åìàð-òè-Íàëî, èìåíîâàâøèé íûí÷å ñåáÿ Òîíãàðñîì, áûë, êîíå÷íî, òîé åùå ñâîëî÷üþ, íî, çíàÿ åãî íàòóðó, ýëüô ìîã ïðèñÿãíóòü, ÷òî îáèòàòåëÿì Òýâðà íå ãðîçèò íè÷åãî ôàòàëüíîãî. Åñëè âñå îíè ñóìåþò ïåðåæèòü îñòàòîê çèìû ñ ïóñòûìè çàêðîìàìè. Òóò Âèð'åìàð ñî âñåé ñâîåé ìàãèåé íè íàâðåäèòü, íè ïîìî÷ü íå ñìîæåò.
– Ý-ý-ý-ý…
Ðûöàðü Ýðòý íå âûäåðæàë íàïîðà ëþáîïûòñòâà è âñå-òàêè ñóíóë ñâîé îñòðûé íîñ â êîìíàòó Àëüñà.
– Îõ!
Îáëîìêè êðåñëà, æèâîïèñíî ðàñêèäàííûå ïî ïîëó, âïå÷àòëèëè áû ëþáîãî.
– Áðûñü! – ðÿâêíóë Èðèåí.
Êåí ïîñïåøèë çàêðûòü äâåðü.
«Âîò òàê-òî ëó÷øå. Êåíàðäó òóò äåëàòü íå÷åãî, ïî êðàéíåé ìåðå ýòîé íî÷üþ», – ðåøèë Àëüñ.
Èðèåíó áîëüøå âñåãî õîòåëîñü ïðîñòî ïîñèäåòü âîçëå î÷àãà, ãëÿäÿ íà ïëàìÿ èëè äàæå ÷óâñòâóÿ òåïëî êîæåé ïîëóïðèêðûòûõ âåê. Ïîáûòü íàåäèíå ñî ñâîèìè ìûñëÿìè.
Îáû÷íî Àëüñ íå áàëîâàë ñâîé âíóòðåííèé ãîëîñ êàêèìè áû òî íè áûëî ïðàâàìè, òâåðäî ïðåñåêàÿ âñå ïîïîëçíîâåíèÿ íàïîìíèòü î ñåáå. Íî ñåãîäíÿ äàë ñëàáèíó è ïîçâîëèë ñâîåìó âå÷íîìó îïïîíåíòó âûñêàçàòüñÿ. Ó âíóòðåííåãî ãîëîñà áûëè îò÷åòëèâûå èíòîíàöèè Ìýäà Ìàëàãàíà è ëåãêèé îíüãüåíñêèé àêöåíò.
«Êàêàÿ áàíàëüíîñòü, Èðüå. Òû ñàì ïîäóìàé. Ïàðøèâûé çàìîê êàêîãî-òî áàðîíèøêè, ãëóõîìàíü íåñóñâåòíàÿ, êðûñû, äåâêà-íåêðîìàíòêà ïîìåøàííàÿ, âîëøåáíèê ñâèõíóâøèéñÿ. Òåáå ýòî íè÷åãî íå íàïîìèíàåò?».
«Ïðèþò äëÿ óìàëèøåííûõ».
«Òî÷íî! À òû òóò ÷òî äåëàåøü?».
«Ñõîæó ñ óìà».
«Ó ýëüôîâ î÷åíü óñòîé÷èâàÿ ïñèõèêà. Òåáå ïðîñòî ñêó÷íî». – Ìåíòîðñêèå íîòêè îïðåäåëåííî ïðèíàäëåæàëè Óíàíêè.
«Ñêó÷íî?».
«À ÷åìó òû óäèâëÿåøüñÿ? Âïîëíå íîðìàëüíîå ÷óâñòâî äëÿ ýòîãî ìåñòà».
Àëüñó íèêîãäà íå áûâàëî ñêó÷íî. Âñÿ îãðîìíàÿ ãàììà ÷óâñòâ, äîñòóïíàÿ åãî ðàñå, ñ òûñÿ÷àìè îòòåíêîâ îùóùåíèé, êàæäîìó èç êîòîðûõ íà ýëüôèéñêîì ÿçûêå íàøëîñü ñàìîñòîÿòåëüíîå íàçâàíèå, ïðàêòè÷åñêè íå âêëþ÷àëà â ñåáÿ òî, ÷òî èìåíîâàëîñü ñêóêîé. Èðèåíó ìîãëî áûòü òîøíî äî ñàìûõ ïå÷åíîê, ãîðüêî, òîñêëèâî, ìó÷èòåëüíî îäèíîêî, îòâðàòèòåëüíî è åùå âñÿ÷åñêè, íî òîëüêî íå ñêó÷íî. Âèäèìî, Ñîçäàòåëü èçáàâèë íàðîä äîëãîæèòåëåé îò òàêîé íàïàñòè. Ýëüôàì íèêîãäà íå áûëî ñêó÷íî æèòü, è èìåííî ýòèì îíè îòëè÷àþòñÿ îò äðóãèõ ðàñ, à âîâñå íå äëèòåëüíîñòüþ æèçíè, âíåøíîñòüþ èëè ïðåñëîâóòûìè óøàìè.
«×óøü!».
«Âîçìîæíî. Íî ó òåáÿ âñå âïåðåäè.  ñìûñëå, åñòü ìåñòî äëÿ óñóãóáëåíèÿ. Îñòàëîñü òîëüêî óäàëèòüñÿ â ×åðíîëåñüå, âûêîïàòü çåìëÿíêó è ñòàòü îòøåëüíèêîì ñî âñåìè âûòåêàþùèìè…».
«Íàïðèìåð?».
«Íó êàê æå?! À ðåãóëÿðíàÿ ìåäèòàöèÿ íà äóá, îòâàð èç âåíèêà è áóðüÿíà è ëþáîâü ñ êîçî÷êîé? – Âíóòðåííèé ãîëîñ èñõîäèë ñëîâåñíûì ÿäîì. – Èëè ñ áåëî÷êîé».
«Îñòàâü ñâîè ïîøëûå øóòî÷êè».
«Ýòî òâîè ïîøëûå øóòî÷êè, Èðüå. Òû ðàçãîâàðèâàåøü ñàì ñ ñîáîé, è íå íàäî áûòü òàêèì õàíæîé».
«Çèìà åùå íå êîí÷èëàñü…».
«Îíà çàêîí÷èòñÿ. ×òî òû ñòàíåøü äåëàòü ïîòîì, Èðèåí Àëüñ? ×òî òû ñòàíåøü äåëàòü?».
Ïðåèìóùåñòâî îáùåíèÿ ñ âíóòðåííèì ãîëîñîì ñîñòîèò â òîì, ÷òî åãî âñåãäà ìîæíî çàñòàâèòü ìîë÷àòü. Àëüñ ìûñëåííî çàðû÷àë, à òîò â îòâåò ïîêàçàë ëèïêèé ôèîëåòîâûé ÿçûê è þðêíóë êóäà-òî â ãëóáèíû ñîçíàíèÿ.
Ïàëüöû áåññîçíàòåëüíî ïîãëàäèëè áîêîâèíó âåùåâîãî ìåøêà, â êîòîðîì ëåæàëî ïèñüìî îò Àðüÿòèðè. Ñ ýòèì è â ñàìîì äåëå íàäî áûëî ÷òî-òî äåëàòü. Íî íå ñåé÷àñ. Âåñíîé. Çèìà ñëèøêîì êðåïêî äåðæàëà Âåòëàíä, Òýâð è ñàìîãî ýëüôà â ñâîèõ öåïêèõ îáúÿòèÿõ è, ÷òîáû íèêòî íå óñêîëüçíóë, âçÿëà òåïåðü â ñîþçíèêè ãîëîä. Âìåñòå ýòà ïàðà áûëà ïî÷òè íåïîáåäèìîé.
Èðèåí âñå ñèäåë è ñèäåë âîçëå îãíÿ, ïîêà ñîí ÷åðíûì âîðîíîì íå âûêëåâàë åìó ãëàçà.
Âåñü ñëåäóþùèé äåíü ãîñïîäèí äîñòîïî÷òåííûé âîëøåáíèê çàíèìàëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ñâîèìè ïðÿìûìè îáÿçàííîñòÿìè, òî åñòü êîëäîâàë. Îí õîäèë ïî çàìêó, ñîïðîâîæäàåìûé âîñòîðæåííûìè ïî÷èòàòåëÿìè èç ÷èñëà ÷åëÿäè, òî è äåëî ïðîñòèðàÿ ðóêè ïî íàïðàâëåíèþ ê ñàìûì òåìíûì è ïûëüíûì óãëàì. Áîðìîòàë ñåáå ïîä íîñ çëîâåùèì øåïîòîì íà íåïîíÿòíîì ÿçûêå, ïóãàë äî ïîëóñìåðòè ïàóêîâ è âñÿ÷åñêè âíóøàë óâàæåíèå îáûâàòåëÿì Òýâðà, êîòîðîå áëèæå ê âå÷åðó ñòàëî ãðàíè÷èòü ñ áëàãîãîâåéíûì óæàñîì. Îò Òðîíãàðñà âîëíàìè ðàñõîäèëàñü áîæåñòâåííàÿ áëàãîäàòü, ÷åìó ñûñêàëîñü íåìàëî ñâèäåòåëåé, ãîòîâûõ ïîä ïðèñÿãîé ïîäòâåðäèòü, ÷òî ìàã ñîáñòâåííîðó÷íî èçëîâèë øåñòü äåìîíîâ, äâà äåñÿòêà ìåëêèõ áåñîâ è áåç ñ÷åòà çëîíàìåðåííûõ äóõîâ áåñòåëåñíûõ. Çàîäíî áûëî ðàñêðûòî íåñêîëüêî ïðåñòóïëåíèé ñóãóáî ñâåòñêîãî õàðàêòåðà: ïîåäàíèå âîðîâàííîãî êóñêà êîðîâüåãî ìàñëà êóõîííûì ìàëü÷èøêîé Íèêîì, ñîêðûòèå â ñóíäóêå áåëîøâåéêè Ìàðòè áóñ òêà÷èõè Ñóëëèè, à òàêæå ñòàëà äîñòîÿíèåì ãëàñíîñòè ïðîòèâîåñòåñòâåííàÿ ìóæåëîæåñêàÿ ñâÿçü äâóõ êîíþõîâ. Íèñõîäÿùàÿ Òüìà ïîòåðïåëà â Òýâðå ñîêðóøèòåëüíîå ïîðàæåíèå è áûëà îòáðîøåíà çà ñòåíû êðåïîñòè. Íàðîä, ÿñíîå äåëî, ëèêîâàë.
Îäíàêî ïîâåçëî â ýòîò äåíü äàëåêî íå âñåì, êàê çà÷àñòóþ ñëó÷àåòñÿ â ýòîì íåñîâåðøåííîì ìèðå. Êîìó-òî ãëàçåòü íà ðóêî…òâîð÷åñòâî ìàãà, à êîìó-òî è ïàõàòü íà ïëàöó ïîä ðóêîâîäñòâîì çëîáíîãî íåëþäÿ. Ïÿòåðûì íîâîáðàíöàì-ñòðåëêàì íèêòî íå çàâèäîâàë, íàîáîðîò, èì âñåöåëî ñî÷óâñòâîâàëè îò ìàëà äî âåëèêà, íî ïîìî÷ü íè÷åì íå ìîãëè. Àëüñ, ïðåáûâàâøèé â ñàìîì îòâðàòèòåëüíîì ñîñòîÿíèè äóõà è ëþòîâàë âîâñþ. Íå òî ÷òîáû ïàðíè âïåðâûå â æèçíè âèäåëè ëóêè è ñòðåëû, äî ýòîãî çëîïîëó÷íîãî äíÿ îíè èñêðåííå ñ÷èòàëè, áóäòî âëàäåþò ýòèì âèäîì îðóæèÿ âïîëíå ñíîñíî. Íî ýëüô ñóìåë äîêàçàòü âñåì ïÿòåðûì, ÷òî îíè ÿâëÿþòñÿ íå êåì èíûì, êàê «êîñîðóêèìè óðîäàìè», «ñëåïûìè áîëâàíàìè» è «áåçìîçãëûìè òóïèöàìè». Âèòèåâàòàÿ ðóãàíü ñäåëàëà áû ÷åñòü ëþáîìó òàíãàðó-ëåñîðóáó, è íåâîëüíûå ñëóøàòåëè ýëüôüèõ èçëèÿíèé òîëüêî ãîëîâû âòÿãèâàëè â ïëå÷è, ðàäóÿñü, ÷òî ñëîâåñíàÿ ìîùü íàïðàâëåíà èñêëþ÷èòåëüíî íà ïÿòåðûõ íåñ÷àñòíûõ.
Ñòðåëû ëåòåëè êóäà óãîäíî, êðîìå ìèøåíè, òåòèâû ðâàëèñü, è â êîíöå êîíöîâ áåøåíñòâî Àëüñà äîñòèãëî àïîãåÿ. Îí ïîäîø¸ë ê ñîëîìåííîìó ÷ó÷åëó ñ íàìàëåâàííûì óãëåì êðóãîì íà ìåøêîâèíå òóëîâà è çàñëîíèë åãî ñîáîé.
– Ñòðåëÿéòå ïî ìíå! – ïðèêàçàë îí.
– Äûê… êàê æå?
– Íå ìîæíî…
– Ìîæíî. Âñå åäèíî íèêòî íå ïîïàäåò. Íàîáîðîò, êòî ïîïàäåò – òîìó äàì öåëûé ìåäíûé ïîëóÿãð.  êà÷åñòâå ïðåìèè.
Ñòðåëêè ïåðåãëÿäûâàëèñü, âñåìè ñèëàìè áîðÿñü ñ èñêóøåíèåì âîñïîëüçîâàòüñÿ òàêèì óäîáíûì ìîìåíòîì, ÷òîá è ïîêâèòàòüñÿ ñ ýëüôîì çà èçäåâàòåëüñòâà, è ïîëó÷èòü ëèøíþþ äåíåæêó. Ìàñòåð Àëüñ ðåäêî êîìó äàâàë øàíñ ïðè÷èíèòü ñåáå âðåä.
– Õâàòèò òåëèòüñÿ, íà÷èíàéòå! – ñêàçàë Èðèåí.
Ïðè âèäå åãî êðèâîé óõìûëêè ðóêè ëþäåé ñàìè ïîòÿíóëèñü ê êîë÷àíàì.
– Âàñ äàæå íå ïàëüöåì äåëàëè, îëóõè, à ñòàðîé êî÷åðãîé…
Îò ïåðâîé ñòðåëû ýëüôó ñîâñåì íå ïðèøëîñü óêëîíÿòüñÿ. Îíà ïðîëåòåëà âûøå åãî ìàêóøêè íà öåëûé ëîêîòü. Âòîðàÿ ëåãëà áëèæå, òðåòüÿ – çàñòàâèëà íåëþäÿ êðóòàíóòüñÿ âîêðóã ñâîåé îñè, ÷òîá îíà íå óãîäèëà ïðÿìèêîì â åãî æåñòîêîå ñåðäöå.
– Ïëîõî, çàñðàíöû, ïëîõî, – êîíñòàòèðîâàë Àëüñ.
Ïàðíè íàïðÿãëèñü è ñòàëè öåëèòüñÿ ëó÷øå. Òåïåðü ýëüôó ïðèøëîñü èçâëå÷ü ñâîè ìå÷è è âäîâîëü ïîïðûãàòü. Íî îí íåèçìåííî îòáèâàë ñòðåëû. Íåêîòîðûå èç íèõ îí ïåðåðóáàë â ïîëåòå, íåêîòîðûå îòñêàêèâàëè îò ëåçâèé ìå÷åé. È åñëè Àëüñà â èíîå âðåìÿ åùå ìîæíî áûëî ïðèíÿòü çà ÷åëîâåêà, òî êàæäîå åãî äâèæåíèå êðè÷àëî âî âåñü ãîëîñ: «×óæàê!» è ïîäâûâàëî: «Íå-å-å-åëþäü!» âñåì, êòî èìååò ãëàçà.
– Çà êàæäóþ ïîòåðÿííóþ ñòðåëó ãîñïîäèí áàðîí ëèøèò õëåáíîé ïîëóøêè, – ÷åñòíî ïðåäóïðåäèë Èðèåí, âûçâàâ ó ñòðåëêîâ íîâûé ïðèëèâ ýíòóçèàçìà.
Ïîñòåïåííî çà ãðàíèöàìè ïëîùàäêè äëÿ ìóøòðû ñòàëà ñîáèðàòüñÿ òîëïà ëþáîïûòíûõ äîìî÷àäöåâ. Øåïîòîì äåëàëèñü ñòàâêè. Êàæäûé âûñòðåë ñîïðîâîæäàëñÿ âîïëåì; âûñòðåëû ó÷àùàëèñü, è âîïëè ñëèâàëèñü â ðåâ, êîòîðûé è ïðèâëåê âíèìàíèå âîëøåáíèêà, èìåíîâàâøåãîñÿ òåïåðü Òðîíãàðñîì. Íåêîòîðîå âðåìÿ îí íàáëþäàë çà ïîåäèíêîì ýëüôèéñêîé è ÷åëîâå÷åñêîé ëîâêîñòè è áûñòðîòû ñ íåäîâîëüíîé ìèíîé íà áëàãîñòíîé ôèçèîíîìèè. Ìàãè íèêîãäà íå ëþáèëè êîíêóðåíòîâ ñâîåé ïîïóëÿðíîñòè.
Ïîñëå î÷åðåäíîãî ëîâêîãî âûïàäà ýëüôà, îòáèâøåãî ñòðåëû êëèíêîì è îòïðàâèâøåãî èõ â íåáåñà, ïàðíè ïåðåãëÿíóëèñü è ðåøèëè óñëîæíèòü çàäà÷ó ñâîåìó ìó÷èòåëþ. Îíè äàëè ñîãëàñîâàííûé çàëï, ïî÷òè ñðàçó ñëåäóþùèé, à ïîòîì åùå îäèí. È òóò áû ýëüôó áûòü áåçâîçâðàòíî óòûêàííûì ñòðåëàìè, êàê âäðóã âîëøåáíèê îäíèì çàìûñëîâàòûì ñëîâîì îñòàíîâèë èõ ïîëåò ïðÿìî â âîçäóõå. Ñòðåëû âèñåëè íàä çåìëåé, ïðåíåáðåãàÿ çàêîíàìè ïðèòÿæåíèÿ, ÷óòüÿ ïîäðàãèâàÿ îïåðåíèåì, íàöåëåííûå íà çàìåðøåãî íà ìåñòå Èðèåíà.
Ýëüô è ìàã ìåðèëè äðóã äðóæêó òÿæåëûìè âçãëÿäàìè íåäîëãî, íî ëþäÿì ïîêàçàëîñü, ÷òî ïðîøëà âå÷íîñòü, ïðåæäå ÷åì êîëäóí âñòðÿõíóë ðóêîé, âûïðîñòàííîé èç ñâîåé õëàìèäû, è çàñòàâèë ñòðåëû óïàñòü.
– Âñå! Õâàòèò! – ïðîñêðåæåòàë Àëüñ, îáúÿâëÿÿ îá îêîí÷àíèè áåñïëàòíîãî ïðåäñòàâëåíèÿ.
Çðèòåëè áûñòðåíüêî ðàçáðåëèñü ïî ñâîèì äåëàì, îò êîòîðûõ îíè âñåìè ñèëàìè îòëûíèâàëè ñ ñàìîãî óòðà. Îñòàëèñü òîëüêî Èðèåí, Òðîíãàðñ è… Êåí.
– Ýòî ãëóïî, – çàìåòèë ìàã ñ óêîðèçíåííîé óëûáêîé. – Âîò óæ îò êîãî ÿ íå îæèäàë ïîäîáíîãî, òàê ýòî îò òåáÿ. È íå ñòûäíî? Çàâòðà âñå ìàëü÷èøêè â çàìêå ñòàíóò ïîâòîðÿòü òâîé ïîäâèã, è êîãî-òî íåïðåìåííî ïîäñòðåëÿò íàñìåðòü.
Ãëàçà ýëüôà ïîëûõíóëè íåïðèêðûòîé çëîáîé.
–  ñëåäóþùèé ðàç â áàëàãàíå ñâîè ôîêóñû ïîêàçûâàé, Âèð… Òðîíãàðñ. Çíàþ ÿ òâîå ÷àäîëþáèå.
– Êòî ñòàðîå ïîìÿíåò, òîìó ãëàç âîí.
– À íó äàâàé! – àçàðòíî ïðåäëîæèë ýëüô. – ß òåáå ñ ïðåâåëèêèì óäîâîëüñòâèåì êîå-÷òî îòêîâûðÿþ.
Êîëäóí îòøàòíóëñÿ, íî ñäåðæàëñÿ è íåðâíî ðàññìåÿëñÿ:
– Ïñèõîïàò.
– Êîëäóí.
 óñòàõ ýëüôà ñëîâî ïðîçâó÷àëî êàê ðóãàòåëüñòâî. Ñêàçàë, áóäòî ïëþíóë.
Íà òîì è ðàññòàëèñü. Ýëüô òàíöóþùåé ïîõîäêîé îòïðàâèëñÿ â êóïàëüíþ, ÷òîá ñìûòü ïîò. Îò îäíîé ìûñëè î òîì, êàê îí îêàòèò ñåáÿ âîäîé èç óøàòà, ïðåäâàðèòåëüíî ðàñêîëîâ òîíêóþ êîðî÷êó ëüäà íà ïîâåðõíîñòè, ó Êåíàðäà ìîðîç øåë ïî êîæå.
– Íå îáðàùàéòå âíèìàíèÿ íà âûõîäêè Àëüñà, þíîøà, – äðóæåëþáíî ïîñîâåòîâàë ìàã. – Îí âñåãäà áûë òàêîé.
– À âû äàâíî åãî çíàåòå?
– Â ïîñëåäíèé ðàç ìû âèäåëèñü ïðèìåðíî ñòî ëåò íàçàä, – âàæíî èçðåê Òðîíãàðñ, íàñëàæäàÿñü âèäîì ïðèîòêðûòîãî â èçóìëåíèè ðòà ðûöàðÿ Ýðòý.
– Íå ñòî, à áåç òðåõ ìåñÿöåâ äåâÿíîñòî âîñåìü ëåò, – íå îáîðà÷èâàÿñü, îòîçâàëñÿ Àëüñ, ëèøíèé ðàç äåìîíñòðèðóÿ ïðîñëàâëåííóþ ýëüôèéñêóþ îñòðîòó ñëóõà.
Òðîíãàðñó íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê ñîãëàñíî êèâíóòü. Íî ëèöîì îí ñòàë áëåäåí. Òàêîé òî÷íûé ïîäñ÷åò ëåò ñî ñòîðîíû Èðèåíà åìó íè÷åãî õîðîøåãî íå ñóëèë. Ýëüô óìóäðèëñÿ íè÷åãî íå çàáûòü èç ñîáûòèé ïî÷òè âåêîâîé äàâíîñòè.
Óæèí âîëøåáíèêó ïîäàëè ïðÿìî â îòâåäåííûå åìó ïîêîè, è ÷åì îí çàíèìàëñÿ âñþ íî÷ü, íèêòî íå çíàë, íî óòðîì ìýòð Òðîíãàðñ ðåøèë ïðîâåñòè äîçíàíèå. ×åìó è ñòàë ñâèäåòåëåì Êåíàðä, à òàêæå åùå ïîëñîòíè îáèòàòåëåé çàìêà. Ïåðâûì äåëîì, ïðîòåðåâ ãëàçà, ìàã íàïðàâèëñÿ ê ëîðäó Êðýíãó. Áàðîí áûë ÷åëîâåêîì íåãëóïûì è ðàññóäèòåëüíûì, çà ÷òî åãî, ñîáñòâåííî, óâàæàëè ïðîñòîëþäèíû è âåòëàíäñêèé êíÿçü Êèðèàì ïðèâå÷àë.
– Çíà÷èò, îáîéäåìñÿ áåç ïûòî÷íîãî ìàñòåðà? – ïåðåñïðîñèë îí, çàïóñêàÿ ïÿòåðíþ â ãóñòóþ ïåïåëüíóþ øåâåëþðó. – Êàê æå áóäåì âèíîâàòîãî èñêàòü?
– Ñåãîäíÿ íèêîãî íåëüçÿ âûïóñêàòü èç çàìêà, îñîáåííî æåíùèí. Ó îäíîé èç íèõ áóäóò îáîææåíû ðóêè, – çàÿâèë êîëäóí àâòîðèòåòíî.
Îí âêðàòöå ðàññêàçàë áàðîíó î ñâîåì íî÷íîì áäåíèè è åãî ðåçóëüòàòàõ. Âûõîäèëî, ÷òî ïîêà æèòåëè Òýâðà äðûõëè áåç çàäíèõ íîã, ìóäðûé ìàã ñëîæà ðóêè íå ñèäåë, à âûâåë-òàêè âåäüìó-íåêðîìàíòêó íà ÷èñòóþ âîäó.
– Àãà! Çíà÷èò, ïóñòü âñåõ áàá ñîáåðóò â ãëàâíîì çàëå. Òàì è ïîãëÿäèì.
Áàðîí, ïîõîæå, íå èñïóãàëñÿ. Åãî òÿæåëî áûëî ñìóòèòü êàêèìè-òî áàáñêèìè ÷àðàìè, è òóò Êåíàðä åãî ïðåêðàñíî ïîíèìàë. Åñëè áû íå íåñêîëüêî ïðåäûäóùèõ äíåé, îí áû òîæå íå âîñïðèíÿë ñëîâà Àëüñà âñåðüåç. Êåí îùóòèë ñåáÿ áàáî÷êîé, çàïóòàâøåéñÿ â ïàóòèíå. Ëèïêèå ñèëêè êîëäîâñòâà îêàçàëèñü ñòîëü óæàñíû, ÷òî åãî äî ñèõ ïîð òðÿñëî îò ñòðàõà. Êîãäà èñïîäâîëü ïîäêðàäûâàåòñÿ íå÷òî è îïóòûâàåò ðàçóì, à òû áåññèëåí ïîìåøàòü, ýòî ñëèøêîì ñìàõèâàåò íà íî÷íîé êîøìàð. Òîëüêî èç îáû÷íîãî êîøìàðà ìîæíî âûíûðíóòü.
Æåíùèí ñîáðàëè â çàëå, íåâçèðàÿ íà âîïëè, ïðåðåêàíèÿ è óãðîçû. Ïðà÷åê îòîðâàëè îò êîðûò, êóõàðîê îò ãîðøêîâ, äàæå äåâóøåê-ïàñòóøåê âûòàùèëè èç ñâèíàðíèêà, îò÷åãî çàïàõ â çàêðûòîì ïîìåùåíèè ñòàë ïðîñòî íåïåðåíîñèìûì. Íèêàêèå âîçðàæåíèÿ íå ïðèíèìàëèñü. Îñîáî ñòðîïòèâûõ âîëîêîì âîëîêëè.
– Çíà÷èò, òàê, âñå ïîêàçûâàåì ðóêè ëàäîíÿìè ââåðõ! – ïðèêàçàë ëîðä Êðýíã.
Ïåðâîé ïðîäåìîíñòðèðîâàëà ãëàäêèå íåæíûå ëàäîøêè ñàìà ëåäè Òàðèññà, ìîëîäàÿ æåíà áàðîíà.  ïîçàïðîøëîì ãîäó îíà ïîäàðèëà ñóïðóãó äâóõ ïðåêðàñíûõ ìàëü÷èøåê, íåñêàçàííî ïîðàäîâàâ ñóïðóãà. Ïåðâàÿ æåíà Êðýíãà ñóìåëà ðîäèòü åìó îäíó Ãèëãèò. Óæ áîëüíî äåëèêàòíîãî ñëîæåíèÿ îêàçàëàñü áëàãîðîäíàÿ ëåäè Ñîóøà, ÷òîáû áëàãîïîëó÷íî âûíàøèâàòü è ðîæàòü äåòèøåê. Ëåäè Òàðèññà áûëà êðåïêîé ïîëíîé æåíùèíîé, ðîçîâîùåêîé è ñèëüíîé, êàê ìóæ÷èíà, çà ÷òî åå è âûáðàë Êðýíã èç ìíîæåñòâà äðóãèõ ïðåòåíäåíòîê. Ñ ó÷åòîì ïðîøëîãî ïå÷àëüíîãî îïûòà, áàðîí æåëàë îò æåíû òîëüêî îäíîãî – çäîðîâîãî è êðåïêîãî ïîòîìñòâà ìóæñêîãî ïîëà. Òî, ÷òî îíè ïîòîì åùå è ïîëþáèëè äðóã äðóãà, îêàçàëîñü ïðîñòî óäà÷íûì ñòå÷åíèåì îáñòîÿòåëüñòâ.
Ëàäîøêè ó òýâðñêèõ áàðûøåíü îêàçàëèñü ðàçíîé ÷èñòîòû, ðàçìåðà è ôîðìû. Áûëè èñêîëîòûå èãîëêîé, áûëè âûêðàøåííûå êðàñêîé, áûëè êðàñíûå îò ñòèðêè, à òàêæå ïàõíóùèå ëóêîì, èëè ðûáîé, èëè íàâîçîì, íî âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ áåç ñëåäîâ îæîãîâ. Êåíàðä ðàñòåðÿëñÿ è â èñïóãå ïîêîñèëñÿ íà íåâîçìóòèìîãî ýëüôà, êîòîðûé, ïî îáûêíîâåíèþ ñâîåìó, ïîäïèðàë ïëå÷îì ñòåíó è âçèðàë íà äîçíàíèå â âûñøåé ñòåïåíè ïðåçðèòåëüíî. Íî òåì íå ìåíåå ñ ìå÷àìè ðàññòàâàòüñÿ íå òîðîïèëñÿ.
– Íó, êàê òû ýòî îáúÿñíèøü? – ñóðîâî ñïðîñèë ó ìàãà ðàçãíåâàííûé áàðîí.
– Çäåñü íå âñå æåíùèíû, – çàÿâèë òîò.
– Êàê íå âñå? ß ïðèêàçàë ïðèãíàòü âñåõ.
– À ãäå ëåäè Ãèëãèò?
Êåíàðä ïîòåðÿë äàð ðå÷è. Ìàã ïîïàë â ñàìóþ òî÷êó. Ãèëãèò â çàëå íå îêàçàëîñü.
– Ýòîãî íå ìîæåò áûòü, – îáðå÷åííî ïðîøåïòàë ðûöàðü.
– Ãäå ìîÿ äî÷ü? – ðÿâêíóë Êðýíã íà íå ïîâèííóþ íè â ÷åì ñóïðóãó.
Òà ðàçâåëà ðóêàìè:
– ß íå âèäåëà åå ñ ñàìîãî óòðà. Äà è ñ âå÷åðà òîæå.
Æåíùèíû â çàëå ïåðåïóãàíî çàøóøóêàëèñü. Îíè íå âåäàëè íè÷åãî î íåêðîìàíòå, íî Êåí òî÷íî çíàë, ÷òî ñëóæàíêè óæå íåñêîëüêî äíåé øåï÷óòñÿ ïî óãëàì è áåãàþò â äîìàøíþþ ÷àñîâíþ ìîëèòüñÿ. Òàêîå áëàãî÷åñòèå ïîÿâèëîñü íåñïðîñòà.
– Ïóñòü âñå îñòàþòñÿ òóò, à ìû ïîéäåì ê Ãèëãèò, – òèõî ñêàçàë Êðýíã ñýðó Ñîëàíãó, ïðåáûâàþùåìó â ïîëíîé ðàñòåðÿííîñòè.
Äëèííûé êàôòàí áàðîíà ïàðóñîì ðàçâåâàëñÿ åãî ñïèíîé. Ñëåäîì çà ðàçúÿðåííûì îòöîì øåñòâîâàë âîëøåáíèê, áåçìÿòåæíûé êàê ìëàäåíåö. Êåí ñëûøàë ðóãàòåëüñòâà, êîòîðûå øåï÷åò ñåáå ïîä íîñ Êðýíã. Íîãè ðûöàðÿ Ýðòý ïåðåäâèãàëèñü êàê áû ñàìè ïî ñåáå, áåç ó÷àñòèÿ ðàññóäêà.
«Òîëüêî íå Ãèëãèò, òîëüêî íå Ñíåæèíêà, òîëüêî íå îíà», – äóìàë þíîøà. Âñå ìîëèòâû âûëåòåëè ó íåãî èç ãîëîâû. Äà è êàêèì áîãàì ìîëèòüñÿ, êîãäà òâîÿ æèçíü, òâîÿ âåðà ñòðåìèòåëüíî ëåòÿò â Íèæíèå ìèðû?
«Ìèëîñòèâûé Õîçÿèí è Íåóìîëèìàÿ Õîçÿéêà… Íåò, òîëüêî íå Äâóåäèíîìó. ×òî ïðîñèòü ó áîæåñòâà Ñìåðòè, êðîìå èçáàâëåíèÿ îò äóøåâíûõ ìóê?».
Êåíàðä ïîñìîòðåë íà ýëüôà, íî òîò îòâåòèë ïðîçðà÷íûì ëåäÿíûì âçãëÿäîì.
«Àëüñ çíàë, – äîãàäàëñÿ Êåíàðä. – Çíàë ñ ñàìîãî íà÷àëà». Ïîòîìó è ñòàë åãî îïåêàòü, èìåííî åãî.
Òîëüêî ñëåïîé íå âèäåë, êàê ìîëîäîé ÷åëîâåê îòíîñèòñÿ ê áàðîíñêîé äî÷êå.
«Íåò, òîëüêî íå Ãèëãèò!».
Äâåðü â ñâåòåëêó äåâóøêè áûëà çàêðûòà èçíóòðè. Áàðîí ïîñòó÷àë, ñíà÷àëà îñòîðîæíî, ïîòîì êóëàêîì.
– Ãèëãèò, îòêðûâàé! Ýòî ÿ, òâîé îòåö!
Îòâåòîì áûëî ìîë÷àíèå è øåëåñò îäåæä.
– Îòêðûâàé, êîìó ñêàçàíî, ñó÷üÿ äî÷ü! – âçðåâåë Êðýíã, íàëåãàÿ ïëå÷îì íà êîñÿê.
Àëüñ íàáëþäàë çà âñåì ïðîèñõîäÿùèì ñ õëàäíîêðîâèåì, äîñòîéíûì âñåõ åãî ïðåäêîâ, âìåñòå âçÿòûõ. Åãî ñåé÷àñ áåñïîêîèëà íå çàáàððèêàäèðîâàâøàÿñÿ â ñâîèõ ïîêîÿõ íåêðîìàíòêà, à ìîëîäîé ðûöàðü, íà êîòîðîì íå òîëüêî ëèöà íå áûëî, íà íåì íè÷åãî íå áûëî. Æàëêî, êîíå÷íî, êîãäà âûñîêèå ÷óâñòâà ðóøàòñÿ òàêèì ÷óäîâèùíûì îáðàçîì.
– Íàäî ëîìàòü äâåðè, ïîêà îíà ÷åãî íå ó÷èíèëà, – ïðåäëîæèë ýëüô. – Äàâàéòå, ìèëîðä. Ðàç, äâà…
Íà ñ÷åò «òðè» äâåðü ñ òðåñêîì ñëåòåëà ñ ïåòåëü, è ìóæ÷èíû ââàëèëèñü âíóòðü. Êåí è íå çàìåòèë, êàê â ðóêàõ ó ýëüôà îêàçàëèñü ìå÷è. Ãèëãèò ñòîÿëà íà áîëüøîì ñóíäóêå, âæàâøèñü â óãîë, îñêàëèâøàÿñÿ, êàê âîë÷èöà. Ðóêè åå áûëè çàìîòàíû ïðîïèòàííûìè êðîâüþ òðÿïêàìè. Ýòè îêðîâàâëåííûå ïàëüöû ñ êóñêàìè îáëåçøåé êîæè íàìåðòâî ïðèêîâàëè âíèìàíèå Êåíàðäà. Ãèëãèò âðåìåíè äàðîì íå òåðÿëà. Õîòü åé è áûëî æóòêî áîëüíî, íî îíà êðåïêî äåðæàëà â îäíîé ðóêå íîæ, à â äðóãîé çà êîñè÷êó íà ìàêóøêå ìàëåíüêóþ äåâî÷êó ëåò ÷åòûðåõ, ðåáåíêà êîãî-òî èç ïðèñëóãè. Íîæ íàõîäèëñÿ ïðÿìî ïîä ïîäáîðîäêîì ðåáåíêà, è ïî òîùåé øåéêå óæå òåêëà òîíåíüêîé ñòðóéêîé êðîâü.
– Àõ òû ñóêà, – ïðîøåëåñòåë îäíèìè ãóáàìè ëîðä Êðýíã. Ãîëîñ åìó îòêàçàë.
– Ãèëãèò, íó çà÷åì? – ðàñòåðÿííî ñïðîñèë Êåíàðä.
Äåâóøêà ðàññìåÿëàñü. Íåò, íå çàïëàêàëà, íå ïîâàëèëàñü ðîäèòåëþ â íîãè, àâîñü ïðîñòèò, íåò, îíà îñêàëèëà áåëûå ðîâíûå çóáêè, êàê ñíåæíàÿ ëèñè÷êà, è ðàçðàçèëàñü çàëèâèñòûì ðàäîñòíûì ñìåõîì. Çàçûâíûì, î÷àðîâûâàþùèì ñìåõîì, îò êîòîðîãî ó Êåíàðäà çàíûëî ïîä ëîæå÷êîé.
– Ñïðÿ÷ü ñâîè ìå÷è, îñòðîóõèé! È òû, êîëäóí ïîãàíûé, íå ñìåé ðóêàìè äâèãàòü! – ñêàçàëà îíà ëàñêîâî è àêêóðàòíî íàäðåçàëà êîæó íà øåå äåâî÷êè.
Òà äàæå íå ïèñêíóëà, ïðåáûâàÿ â æåðòâåííîì îöåïåíåíèè.
– Òû äóìàåøü, òåáÿ ýòî ñïàñåò, ïàñêóäèíà? – ñïðîñèë Êðýíã. – Ðåáåíîê-òî òóò ïðè ÷åì?
– Ñêàæè ñïàñèáî, ÷òî ýòî íå òâîè âûðîäêè, – óñìåõíóëàñü Ãèëãèò. – Íî ó ìåíÿ è äëÿ íèõ êîå-÷òî ïðèïàñåíî.
Áàðîí çàñòûë êàê âêîïàííûé. Íà êðîõó åìó áûëî íàïëåâàòü, õîòü è æàëêî ðåáåíêà, íî óãðîçà ïî àäðåñó ìàëü÷èøåê ïîäåéñòâîâàëà íà íåãî, êàê âåäðî êèïÿòêà. Øèðîêîå ëèöî Êðýíãà ñòàëî ïóíöîâûì, à ïîòîì ïîçåëåíåëî. Âñåì èçâåñòíî, ÷òî íåêðîìàíòû ê øóòêàì ðàñïîëîæåíû ìàëî.
– Áðîñü ìå÷è, íåëþäü! – ñíîâà ïðèêàçàëà Ãèëãèò. – È òû, Êåííè, òîæå íå îòñòàâàé îò ñâîåãî îñòðîóõîãî äðóãà.
Èðèåí îñòîðîæíî ðàçæàë ðóêè, è îðóæèå æàëîáíî çâÿêíóëî îá ïîë. Êåí ïîñëåäîâàë åãî ïðèìåðó.
– Òû íå óéäåøü äàëåêî, – ïðîøèïåë áàðîí. Îí áûë áåç îðóæèÿ è î÷åíü îá ýòîì æàëåë.
– À ìíå è íå íóæíî áóäåò íèêóäà èäòè, – íåæíî óëûáíóëàñü äåâóøêà.
Êåíàðä íå ïîíÿë, Êðýíã òåì áîëåå, à âîò Òðîíãàðñ çíàë, î ÷åì îíà ãîâîðèò. Íî îí ïðîäîëæàë óëûáàòüñÿ. ×åðåç ñèëó.
– Íàì íóæíî ïîãîâîðèòü, ëåäè… – ñêàçàë îí.
– Íåò.
Ãèëãèò íå ñîáèðàëàñü íè ñ êåì íè î ÷åì ðàçãîâàðèâàòü è ÷òî áûëî ñèëû âîíçèëà íîæ ðåáåíêó ïîä ïîäáîðîäîê. Êðîâü áðûçíóëà òàêîé ñòðóåé, ÷òî îáäàëà ìóæ÷èí ñ íîã äî ãîëîâû. Ãèëãèò îõâàòèëî ìàëèíîâîå õîëîäíîå ïëàìÿ, ëåíèâûìè ëèïêèìè ÿçû÷êàìè îáâîëàêèâàÿ ñî âñåõ ñòîðîí. Êðîâü äåâî÷êè îæèâèëà çàðàíåå ïðèãîòîâëåííûé ïîðòàë. Áëàæåíñòâî áëèçÿùåãîñÿ ïåðåõîäà óæå ïëåñíóëîñü íà ùåêè Ãèëãèò ðóìÿíöåì, è ãëàçà ñòàëè çàêàòûâàòüñÿ, íî Òðîíãàðñ óñïåë âîâðåìÿ. Îí øàãíóë ê Ãèëãèò è, âñêèíóâ ðóêè, âûêðèêíóë êàêèå-òî ñëîâà. Ñ ïàëüöåâ âîëøåáíèêà ñîðâàëàñü ìîëíèÿ, ñîåäèíèâøàÿñÿ ñ ìàëèíîâûì îãíåì ïîðòàëà, îêðàøèâàÿ åãî âî âñå îòòåíêè èçóìðóäà.
Íåêðîìàíòêà ñâàëèëàñü ñ ñóíäóêà, êàê áåçâîëüíàÿ êóêëà, è, ñêóëÿ ïî-ùåíÿ÷üè, ñâåðíóëàñü íà ïîëó êàëà÷èêîì. Çàëèòûå êðîâüþ îáîææåííûå ðóêè ñêðåáëè ïî ïîëó, êàê ëàïêè ðàçäàâëåííîãî ïàóêà. Âñå ýòî ïðîèçîøëî òàê áûñòðî, ÷òî, êðîìå ýëüôà, íèêòî íå óñïåë íè÷åãî ñäåëàòü. Îí ïîäõâàòèë íà ðóêè äåâî÷êó, çàæèìàÿ ðóêîé ñòðàøíóþ ðàíó, áûñòðî çàøåïòàë íàãîâîð. Íî áûëî ñëèøêîì ïîçäíî. Ìàëûøêà óìåðëà ìãíîâåííî, íîæ áûë ñëèøêîì äëèííûé, îí ðàññåê âñå âåíû íà øåå. Àëüñ ïðîäîëæàë áîðîòüñÿ, ãîëîñ åãî ñòàíîâèëñÿ âñå ãëóøå, ïîêà íå çàìîëê îêîí÷àòåëüíî.
– Âñå, – ñêàçàë îí è çàêðûë ìàëûøêå ãëàçà.
Êåíàðä ïîðàçèëñÿ, ñêîëüêî êðîâè íàòåêëî èç ìàëåíüêîãî ðåáåíêà. Íåáîëüøàÿ ñâåòåëêà áàðîíñêîé äî÷åðè ïîõîäèëà òåïåðü íà áîéíþ â ðàçãàð ðàáî÷åãî äíÿ. Ãèëãèò ñêóëèëà, çàêàòèâ ãëàçà ïîä ñàìûé ëîá.
– Ðûöàðü, ñíèìè ñ íåå àìóëåò, – ñêàçàë âîëøåáíèê. – È âîîáùå, åå íóæíî çàáðàòü èç ýòîé êîìíàòû. Òóò ïîëíî âñÿêîé ãàäîñòè.
Ïîêà Ãèëãèò âÿçàëè, áàðîí áóøåâàë, êðè÷àëè ïîÿâèâøèåñÿ îòêóäà íè âîçüìèñü ñëóæàíêè, Àëüñ ñèäåë ðÿäîì ñ ìåðòâîé äåâî÷êîé, ñëîâíî îòäåëåííûé îò âñåõ íåïðîáèâàåìîé, òîëñòîé ñòåíîé.
– Ïîçîâèòå ìàòü ðåáåíêà, – ïîïðîñèë îí, îñòîðîæíî óêëàäûâàÿ ïîêîéíèöó íà ïîë.
Îí íå ñòàë äîæèäàòüñÿ è òåì ïà÷å ãëÿäåòü íà òî, ÷òî ïîñëåäóåò çà åãî ïðîñüáîé. Ìîë÷à óøåë, è áîëüøå åãî â òîò äåíü íèêòî íå âèäåë.
Òðîíãàðñ ïëàíîìåðíî ïðîâåë îáûñê â êîìíàòå Ãèëãèò. Ëîðäó Êðýíãó è Êåíàðäó îòâîäèëàñü ðîëü ñâèäåòåëåé. Áàðîí íå ñòàë öåðåìîíèòüñÿ ñ äî÷êîé. Îíà ñèäåëà â íåáîëüøîì êàìåííîì ìåøêå â ïîäçåìíîé òþðüìå çàìêà, êîòîðàÿ, êñòàòè, îáû÷íî ïóñòîâàëà. Áàðîí Êðýíã ñîâåðøåííî ñïðàâåäëèâî ïîëàãàë, ÷òî íå ñòîèò çàòÿãèâàòü ñ âûíåñåíèåì ïðèãîâîðà è òðàòèòüñÿ íà êîðìåæêó óçíèêîâ áîëåå ÷åì äâîå-òðîå ñóòîê. À òàê êàê â ïîãðàíè÷íûõ ðàéîíàõ ñóäåáíûå âåðäèêòû îáû÷íî îãðàíè÷èâàëèñü äâóìÿ âèäàìè ïðèãîâîðà: «Íåâèíîâåí» ëèáî «Ïîâåñèòü», òî è ïîñëå ñóäà â òåìíèöå íèêòî íå çàäåðæèâàëñÿ. Ïîýòîìó ñòàðøàÿ äî÷êà Êðýíãà ñèäåëà íà î÷åíü êðåïêîé, ïî÷òè íîâîé öåïè, çàêðåïëåííîé íà òàëèè, ïðèêîâàííàÿ íàìåðòâî ê ñòåíå, â ïîëíåéøåì îäèíî÷åñòâå.
Ìàã íàïðàâèëñÿ ïðÿìèêîì ê ðåçíîìó ñóíäóêó äëÿ îäåæäû, â êîòîðîì íè÷åãî ïðèìå÷àòåëüíîãî íå áûëî çà èñêëþ÷åíèåì íàëè÷èÿ çàìêà íà êðûøêå. Êàê ïðàâèëî, òàêèå ñóíäóêè íå èìåëè çàïîðîâ. Èíà÷å êàê æå ñëóãè ñòàíóò ïðîâåòðèâàòü îäåæäó? Òðîíãàðñ èçâëåê èç êàðìàíà ìàëåíüêèé ñåðåáðÿíûé êëþ÷èê, ïîâåðòåë â ðóêàõ è ñòàë îòêðûâàòü çàìîê. Òîò ïîääàëñÿ íå ñðàçó, âåðíåå, îí ñîâñåì íå ïîääàëñÿ, ïîêà ìàã íå ïðîøåïòàë íàä íèì çàêëèíàíèå. Òîëüêî ïîñëå ýòîãî êëþ÷èê ïðîâåðíóëñÿ äî êîíöà, è êîëäóí îòêðûë êðûøêó.  ñóíäóêå íå áûëî íè îäåæäû, íè òêàíåé íà ïðèäàíîå, íè ìåõîâ.  íåì ëåæàëè êíèãè, ïåðåïëåòåííûå â ñòðàííóþ êîðè÷íåâàòóþ êîæó, è áîëüøàÿ øêàòóëêà, óêðàøåííàÿ íå òðàäèöèîííûì âåòëàíäñêèì öâåòî÷íûì îðíàìåíòîì, à çíà÷êàìè âðîäå ðóí.
– ×òî ýòî òàêîå? – íåòâåðäûì ãîëîñîì ñïðîñèë Êðýíã.
– À âû ïðèñìîòðèòåñü âíèìàòåëüíåå, – îáìàí÷èâî ìÿãêî ïîñîâåòîâàë ìàã è, ìîðùàñü îò îòâðàùåíèÿ, èçâëåê íà ñâåò îäíó èç êíèã. Òó, ÷òî áûëà ïîáîëüøå.
Ìóæ÷èíû ñêëîíèëèñü íàä äîáû÷åé ìàãà. Êíèãà êàê êíèãà, ïåðåïëåòåííûå â êîæó æåëòûå ëèñòû, èñïèñàííûå íåçíàêîìûìè ðóíàìè. Êåí ïðîëèñòàë åå òóäà-ñþäà, èùà çàêëàäêó, íî íè÷åãî íå îáíàðóæèë, çàõëîïíóë è… åäâà íå âûðîíèë ôîëèàíò èç ðóê. Åãî óñïåë ïåðåõâàòèòü áàðîí, ó êîòîðîãî îò óæàñà áîðîäà âñòàëà äûáîì.
– Ýòî æ ÷åëîâå÷åñêàÿ êîæà… – âûäàâèë èç ñåáÿ Êðýíã.
Êíèæêà áûëà ïåðåïëåòåíà â ñàìóþ íàñòîÿùóþ ÷åëîâå÷åñêóþ êîæó, ïîòîìó ÷òî íà âåðõíåé îáëîæêå Êåí òåïåðü îò÷åòëèâî ðàññìîòðåë ïîëîñêó øðàìà, êîòîðóþ îí ðàíüøå ïðèíÿë çà ñêëàäêó.
– Ñìîòðèì äàëåå, – ïðîäîëæèë ìàã, áåçæàëîñòíî èçâëåêàÿ ñëåäóþùèé øåäåâð, íå òîëüêî ïåðåïëåòåííûé òåì æå ñïîñîáîì, íî åùå è íàïèñàííûé êðîâüþ. – Ýòî ñàìàÿ ãëàâíàÿ êíèãà íåêðîìàíòîâ, èìåíóåìàÿ «Âå÷íîñòü».
Îí øâûðíóë æóòêèé ôîëèàíò â ãëóáü ñóíäóêà è äîñòàë øêàòóëêó.  íåé ëåæàëè: âûñóøåííàÿ ïòè÷üÿ ëàïêà, êàêîé-òî àìóëåò â âèäå æåçëà, ñîñòîÿùåãî èç ÷åòûðåõ ÷åðåïîâ, êðóãëûé èçìÿòûé êîìî÷åê ÷åðíîãî öâåòà è íåñêîëüêî ñòåêëÿííûõ áàíî÷åê ñ ñåðûì âÿçêèì ñîäåðæèìûì.
– ×òî ýòî çíà÷èò? – ñïðîñèë Êðýíã ìåðòâûì ëîìêèì ãîëîñîì.
– Ýòî çíà÷èò, ðûöàðü, ÷òî õîçÿéêà ñåãî èìóùåñòâà çàíèìàëàñü íåêðîìàíòèåé è î÷åíü äàæå óñïåøíî, – ñêàçàë Òðîíãàðñ òàêèì òîíîì, ÷òî êàçàëîñü, ÷òî âñÿ ñâåòëèöà ñåé÷àñ ïîêðîåòñÿ ñëîåì èíåÿ òîëùèíîé â ïàëåö. – Âîò ýòà øòóêà, – îí ïîêàçàë íà ñìîðùåííûé, íåïîíÿòíûé êóñî÷åê, – ñåðäöå ðåáåíêà æåíñêîãî ïîëà, äåâî÷êè òðåõ ìåñÿöåâ îò ðîäó. È ðåáåíîê áûë óìåðùâëåí îòíîñèòåëüíî íåäàâíî.
Êåí ñäàâëåííî çàñòîíàë, êàê îò ñìåðòåëüíîé ðàíû, áëåäíåÿ îò âíåçàïíîãî øîêà. Áàðîí âûðóãàëñÿ, ÷åðíî è ãðÿçíî, êàê ãîâîðÿò î çëåéøåì è îìåðçèòåëüíîì âðàãå. Íà íåãî âîîáùå òÿæåëî áûëî ñìîòðåòü.
– ×òî òåïåðü äåëàòü? – ñïðîñèë îí.
– Ýòî, – ìàã êèâíóë íà êíèãè è àìóëåòû, – íóæíî ñæå÷ü, è êàê ìîæíî ñêîðåå. À ÷òî âû ñäåëàåòå ñ âàøåé äî÷åðüþ, ìèëîðä, ìíå ñîâåðøåííî áåçðàçëè÷íî.
È ïî÷åìó-òî ïîñìîòðåë íà Êåíàðäà.
Òðîíãàðñ íå âûãëÿäåë äîâîëüíûì. Ñòîëü áûñòðàÿ ïîáåäà íàä çëîêîçíåííîé íåêðîìàíòêîé åñëè è ïðèíåñëà åìó ìîðàëüíîå óäîâëåòâîðåíèå, òî âîëøåáíèê óäà÷íî ñêðûâàë ñâîå òîðæåñòâî. Âûãëÿäåë îí, íà âçãëÿä áàðîíà, íåñêîëüêî ïîòðåïàííûì è êàêèì-òî óñòàëûì. Ýòî çàìåòèë äàæå Àëüñ è, ñìåíèâ ãíåâ íà ìèëîñòü, ñîãëàñèëñÿ ðàçäåëèòü ñî ñòàðûì íåäðóãîì ñêðîìíûé óæèí è íåñïåøíóþ áåñåäó.
– ×òî çàñòàâëÿåò þíóþ äåâóøêó, îêðóæåííóþ çàáîòîé ñ ñàìûõ ïåëåíîê, âäðóã ïî÷óÿòü âêóñ ê ÷óæîé êðîâè? – ñêàçàë ìàã, íå îáðàùàÿñü íè ê êîìó êîíêðåòíî.
Ýëüô íåîïðåäåëåííî õìûêíóë.
– Íå çíàþ. ×òî âîîáùå çàñòàâëÿåò ëþäåé óáèâàòü ìàëåíüêèõ, áåççàùèòíûõ, íåâèííûõ?
– Òû ñêàçàë – ëþäåé? Ñ÷èòàåøü, ÷òî îðêè è òàíãàðû ëó÷øå? – ïîäîçðèòåëüíî ñîùóðèëñÿ âîëøåáíèê.
– Íå ïðèäèðàéñÿ. Îðêà íå ñòàëà áû íåêðîìàíòêîé, à òàíãàðêà íå ïåðåðåçàëà áû ãîðëî ðåáåíêó, òî÷íî êóðåíêó.
 ãëàçàõ Òðîíãàðñà çàæåãñÿ ïðåæíèé ôàíàòè÷íûé îãîíåê ïðîôåññèîíàëüíîãî áîðöà ñî Çëîì.
– ß óæå ãîâîðèë… Âñå ýòî ïðèçíàêè íèñõîæäåíèÿ Òüìû.
Íî ýëüô ñíîâà îòìàõíóëñÿ:
– ×òî-òî ìíå ýòî âñå ñèëüíî íàïîìèíàåò. Ó íàñ íà êàæäûé âðåäíûé ÷èõ ïðèíÿòî ãîâîðèòü: «Èñêàæåíèå». È äåëàòü î÷åíü óìíîå ëèöî. Èñêàæåíèå – ýòî î÷åíü óäîáíîå îáúÿñíåíèå âñÿêîìó ïðåñòóïëåíèþ, âñÿêîé ìåðçîñòè.
– Ýëüôèéñêèå âîëøåáíèêè, êîèõ èìåíóþò Âåäàþùèìè, ïðàâû.
– Ðîâíî íàñòîëüêî æå, íàñêîëüêî ìàãèñòðû Îáëà÷íîãî Äîìà, – ïðîöåäèë Àëüñ äîâîëüíî çëîâåùå.
Ìàã ïîãðóñòíåë åùå áîëüøå è çàäóìàëñÿ. Ìîë÷àíèå çàòÿíóëîñü íå íà øóòêó.
– Òû ñ÷èòàåøü ëþäåé ñóùåñòâàìè ãðåõîâíûìè è ïîðî÷íûìè èçíà÷àëüíî?
– ß íå ìîãó ñóäèòü, Âèð'åìàð, ÿ óæå óòðàòèë ñ÷åò ñâîèì ãðåõàì. È ïî áîëüøîìó ñ÷åòó ìíå ïëåâàòü, íàñêîëüêî ëþäè ïîäâåðæåíû òåì èëè èíûì ïîðîêàì. Ãëàâíîå, ÷òîáû ýòè ïîðîêè óäåðæèâàëèñü â ðàìêàõ çàêîíà.
– Òû âåðèøü â çàêîí? Õì… Ñíîâà óäèâèë. Íî çàêîíû ïðèäóìûâàþò ëþäè ñ òåìè æå ïîðîêàìè, êàê è ó ïðî÷èõ.
Ýëüô ïîæàë ïëå÷àìè. Ñîñòÿçàíèå â ðèòîðèêå ñ ìàãîì îí, ìîæåò áûòü, è âûèãðàë áû, íî çàíèìàòüñÿ ñëîâîáëóäèåì ñ÷èòàë íåäîñòîéíûì çàíÿòèåì â ïðèíöèïå.
Âîëøåáíèê ìåäëåííî îòïèë âèíî èç áðîíçîâîãî áîêàëà, òåìíîå, òåïëîå, ãóñòîå è êðàñíîå. Êàê æåðòâåííàÿ êðîâü.
– ß íå çíàë, ÷òî òû òàê ðàññòðîèøüñÿ, Èðèåí.
– ß íå ëþáëþ, êîãäà óáèâàþò äåòåé.
– Óäèâèë. Íå äóìàë, ÷òî òû ëþáèøü äåòåé.
– ß íå ëþáëþ äåòåé, íå ëþáëþ ìóæ÷èí è æåíùèí, – îãðûçíóëñÿ Àëüñ è, ïîäóìàâ, äîáàâèë: – Åùå áîëüøå ÿ íå ëþáëþ êîëäóíîâ, àðõèìàãîâ, â òîì ÷èñëå è íåêðîìàíòîâ, ó ìåíÿ âîîáùå òóãî ñ ëþáîâüþ.
Òðîíãàðñ íàòóæíî õèõèêíóë è íàëèë ñåáå åùå âèíà.
Åìó íå õîòåëîñü ñïîðèòü ñ âðåäíûì ýëüôîì, ãîðàçäî ïðèÿòíåå áûëî ïèòü è ãëÿäåòü íà ãðóáî ïîáåëåííûå ñòåíû, îêðàøåííûå êðàñíîâàòî-çîëîòèñòûì îòñâåòîì îãíÿ, íà êîòîðûå ëîæàòñÿ ÷åðíûå-÷åðíûå òåíè. Òðè èçëîìàííûå òåíè.
Òðåòèé ñîòðàïåçíèê âñå âðåìÿ ìîë÷àë, è òîëüêî åãî ÷åðíàÿ òåíü ñêîð÷èëàñü â óãëó, ïîäïèðàÿ òÿæåëóþ ãîëîâó ðóêàìè. Íî îí âñå æå íå âûäåðæàë è ñïðîñèë êðîøàùèìñÿ, òî÷íî ãîðíàÿ ïîðîäà, ãîëîñîì:
– Íó à êðûñ çà÷åì áûëî íàïóñêàòü? Êðûñ-òî? Ñàìà æ ãîëîäàòü áóäåò.
– Ýòî áûë ïîáî÷íûé ýôôåêò, ìèëîðä, – ïîÿñíèë ìàã, äåëàÿ áîëüøîé ãëîòîê èç ñâîåãî êóáêà. – ×òî? ×åãî ðæàòü? ×òî òåáÿ òàê ðàññìåøèëî, Èðèåí Àëüñ?
Ãëàâà 4. ÌÅ× Ñ ÁÎËÜØÎÉ ÁÓÊÂÛ.
Âñå êîëäóíû – ñâî…! È ýòî åùå ìÿãêî ãîâîðÿ!Èðèåí Àëüñ. Ýëüô. Áåç òðåõ ìåñÿöåâ äåâÿíîñòî âîñåìü ëåò òîìó íàçàä. Çèìà 1597 ãîäà.
Ìèëîñòèâûå ãîñïîäà, à çàäàâàëèñü ëè âû õîòü ðàç âîïðîñîì, îò÷åãî âñå ñàìûå ãíóñíûå èñòîðèè íà÷èíàþòñÿ íåïðåìåííî â òðàêòèðàõ èëè íà ïîñòîÿëûõ äâîðàõ? Âåäü, åñëè çäðàâî ðàññóäèòü, ñêîëüêî ðàç âû ñëûøàëè ëèáî æå ÷èòàëè î òîì, êàê ñòîèëî áåçîáèäíîìó ïóòíèêó ïåðåñòóïèòü ïîðîã òàâåðíû, è åãî âìåñòå ñ ñûòíûì óæèíîì, à çà÷àñòóþ âåäü è âìåñòî îíîãî æäàëà íåêàÿ âñòðå÷à, êîòîðàÿ âïîñëåäñòâèè îáîðà÷èâàëàñü ÒÀÊÈÌÈ íåïðèÿòíîñòÿìè, ÷òî íà ñîí ãðÿäóùèé ëó÷øå è íå âñïîìèíàòü. Õîòü çàòÿãèâàé ïîòóæå ïîÿñ è ïðîåçæàé ìèìî âêóñíûõ çàïàõîâ, òàê è ëüþùèõñÿ íà ñòûëûé âåñåííèé âîçäóõ èç ðàñïàõíóòûõ äâåðåé êîð÷ìû, åñëè ñàì ñåáå íå âðàã.
Íî ýòî ëèøü ñëàáåíüêèé ãîëîñ ðàññóäêà âçûâàåò ê îïûòó è îñòîðîæíîñòè, è åãî ïîðîé íå ñëûøíî çà çëîáíûì óð÷àíèåì æåëóäêà.
À æàëü.
Çèìà â òîì ãîäó áûëà ñëÿêîòíàÿ è òåïëàÿ, íî àêêóðàò ê ñåðåäèíå Àðàø-Âåòðîâåÿ âåñü Íîðãîíä çàìåëî òàêèìè ñóãðîáàìè, ÷òî äàæå ñòàðèêè óäèâëÿëèñü. Çàòåì ñ þãà íàëåòåë òåïëûé âåòåð, è ýòè íåñóñâåòíûå ñíåãà ñòàëè ñòðåìèòåëüíî òàÿòü, ïðåâðàùàÿ äîðîãè â ðåêè, à ðåêè â ðàçëèâíûå ìîðÿ. Îò ïîñòîÿííîé ñûðîñòè ïîðòèëàñü îäåæäà, íå ãîâîðÿ î ñàïîãàõ, êîòîðûì íàñòóïèë íåóðî÷íûé êîíåö ñâåòà íà ðàäîñòü è ïðèáûòîê ñàïîæíèêàì.  ãîðîäàõ âíåçàïíîå ïîëîâîäüå ïðåâðàòèëîñü â ïîäëèííîå áåäñòâèå, ãðîçÿ îáåðíóòüñÿ âñïëåñêîì áîëÿ÷åê ïðè äàëüíåéøåì ïîòåïëåíèè.
Àëüñ ñèäåë â òðàêòèðå «Ïàñòóøêà è îâå÷êà» è îòìå÷àë ïðèîáðåòåíèå íîâîé îáóâè ñûòíûì îáåäîì. Ìàñòåð-ïîëóîðê ñäåëàë âñå âîçìîæíîå, ÷òîá óäîâëåòâîðèòü ïîòðåáíîñòè è çàïðîñû êëèåíòà-ýëüôà, è ðàññòàðàëñÿ íà ñëàâó, ñîòâîðèâ îòëè÷íûå íåïðîìîêàåìûå ñàïîãè, íå õóæå òàíãàðñêèõ. Òåïåðü, êîãäà íîãè áûëè â òåïëå, Àëüñ ðåøèë ïîáàëîâàòü è ñâîé æåëóäîê, çàêàçàâ ìÿñî ñ æèðíîé ïîäëèâîé è ãîðó ëåïåøåê, íà÷èíåííûõ îñòðûì ñûðîì, çåëåíüþ è âñÿêîé ïðèïðàâîé. È âîò òåïåðü êóñîê ìÿñà ðàçìåðàìè ñ Âåòëàíä ëåæàë ïåðåä îãîëîäàâøèì ýëüôîì, èãðèâî ñâåøèâàÿ çäîðîâåííûå ëîìòè-óøè ñ êðàåâ òàðåëêè, è ðàçâå òîëüêî íå ïîäìèãèâàë: «Ñúåøü ìåíÿ, äðóæîê!» Íå ÷àñòî â òðàêòèðàõ ïî ýòó ñòîðîíó Äîæäåâûõ ãîð âîñõèòèòåëüíûé âèä ñòðÿïíè ñîîòâåòñòâóåò òàêîìó æå âêóñó, íî ãîòîâêà â «Ïàñòóøêå» îòëè÷àëàñü îò îáùåãî ïðàâèëà. Àëüñ îòêóñèë êóñîê è óæå íå ìîã îòîðâàòüñÿ îò òàðåëêè, âûçûâàÿ òåì ñàìûì ãîðäåëèâóþ óõìûëêó õîçÿèíà.
Ýëüô ïî ñâîåé ñòàðîé ïðèâû÷êå ñèäåë â íèøå ñïèíîé ê çàëó, íî äàæå îòòóäà áûëî ñëûøíî, êàê îí ÷àâêàåò. Èç îêíà íèøè îòêðûâàëñÿ âèä íà óëèöó Ìåäíèêîâ, ïîêðûòóþ ñêîëüçêèìè ëåäÿíûìè ÿìàìè è ãðÿçíûìè êó÷àìè ñíåãà, ìåæäó êîòîðûìè òåêëè ðó÷üè âîäû, ëåäÿíîé êðîøêè è ïîìîåâ. Ïðîõîæèå áûëè âûíóæäåíû ãóñüêîì òîïàòü ïî óçåíüêèì òðîïêàì ïîä ñòåíàìè äîìîâ, ïîòîìó êàê ïîäîéòè áëèæå ê ñåðåäèíå ïðîåçæåé äîðîãè áûëî ÷ðåâàòî. Áðûçãè, ëåòåâøèå èç-ïîä êîíñêèõ íîã, êîëåñ òåëåã è ýêèïàæåé, îêàòûâàëè ñìåëü÷àêà ñ íîã äî ãîëîâû è íå ïî îäíîìó ðàçó. Çàäà÷à óñëîæíÿëàñü âäâîå, åñëè íå âòðîå, êîãäà òðåáîâàëîñü ïåðåéòè íà äðóãóþ ñòîðîíó óëèöû. Äåëî áûëî äàæå íå â òîì, ÷òîáû óëó÷èòü ìîìåíò, êîãäà äîðîãà áóäåò ñâîáîäíà îò ïîâîçîê è âñàäíèêîâ. ×àñòî îò ñïàñèòåëüíûõ òðîïîê îòäåëÿëè öåëûå îçåðà ëåäÿíîé âîäû, ïðåîäîëåòü êîòîðûå ÿâëÿëîñü çàäà÷åé íå äëÿ õèëûõ çäîðîâüåì è äóõîì. Àëüñ â ïðîöåññå îáåäà èìåë âîçìîæíîñòü íàáëþäàòü çà òðóäíîñòÿìè ôîðñèðîâàíèÿ. Ñòåíà ïðîòèâîïîëîæíîãî äîìà äàëà òðåùèíó îò ñûðîñòè, è åå ñïåøíî óêðåïèëè áðåâíàìè. Èõ ïðèõîäèëîñü îáõîäèòü, è ìåæäó òåì ìåñòîì, ãäå çàêàí÷èâàëàñü îòãîðîäêà è íà÷èíàëñÿ òðîòóàð, èìåëîñü øèðîêîå ïðîñòðàíñòâî, êîòîðîå ñî ñòîðîíû âûãëÿäåëî êàê ðîâíàÿ ìàññà ñíåæíîé êðîøêè è âîäû. Ïåðåïðûãíóòü ïðåïÿòñòâèå íå ñìîã áû äàæå ýëüô, íå ãîâîðÿ îá óêóòàííûõ â ìíîãîñëîéíûå îäåæêè ãîðîæàíàõ, òåì ïà÷å ãîðîæàíêàõ. Íåñ÷àñòíûå ïóòíèêè äîëãî ïðèìåðèâàëèñü, ÷òîáû óäà÷íî ïîñòàâèòü íîãó è ïðåîäîëåòü ëóæó â îäèí øàã, ïðûãàëè – è ïðîâàëèâàëèñü â íåâèäèìóþ ÿìó ÷óòü ëè íå ïî êîëåíî. Ïàäåíèå, êàê ïðàâèëî, ñîïðîâîæäàëîñü âîïëÿìè, ðóãàíüþ è êðàñî÷íûìè ïðîêëÿòèÿìè, ïîâåðãàþùèìè ñòàéêó ìàëü÷èøåê, ñòîÿùèõ â ñòîðîíêå, â îò÷àÿííîå âåñåëüå.
Àëüñó òîæå áûëî âåñåëî. Âåñåëî, ñûòíî è òåïëî. À ÷òî åùå íóæíî íàåìíèêó â ÷óæîì ãîðîäå, â ÷óæîé ñòðàíå, òåì áîëåå â òàêîì ìðà÷íîì çàõîëóñòüå, êàê Íîðãîíä? Äàæå Ìèíàðä, äàæå Âåòëàíä, íà ÷òî óæ çàáûòûå áîãàìè ìåñòà, è òî ìîãëè ïîõâàñòàòüñÿ áîëüøåé öèâèëèçîâàííîñòüþ, ÷åì ýòî êîðîëåâñòâî, èìåíîâàâøåå ñåáÿ íå èíà÷å êàê Ñåðäöå Çàïàäà. Êàêîãî Çàïàäà? Êàêîå Ñåðäöå? Íîðãîíäñêèå êîðîëè ïëîõî ðàçáèðàëèñü â íàïðàâëåíèÿõ è ñòîðîíàõ ñâåòà. Ì-äà… è Àëüñ îòïðàâèë â ðîò ëåïåøêó ñ ñûðîì. Âêóñíîòèùà!
– Âû ïîãëÿäèòå!
– ×òî?
– Âû òîëüêî ïîñìîòðèòå, ãîñïîäà, êîãî ê íàì çàíåñëî.
– Êðàñàâ÷èê! Êàêèå êîñè÷êè!
Àëüñ çàãëîòíóë åùå îäíó ñâåðíóòóþ â ðóëîí÷èê ëåïåøêó.
– Ìîæåò, ñòîèò ïîçíàêîìèòüñÿ?
– Îáÿçàòåëüíî!
Øàãè çà ñïèíîé è äåëèêàòíîå ïîêàøëèâàíèå.
– Äîáðûé äåíü, ïðåëåñòíîå ñîçäàíèå.
Èðèåí äàæå óõîì íå ïîâåë. Òàê ê íåìó íå ìîãëè îáðàòèòüñÿ íèêîãäà.
– Ïðîñòèòå, ñóäàðü ýëüô!
Ñîìíåíèÿ áûëè ðàçâåÿíû, è Àëüñ îñòîðîæíî ïîâåðíóëñÿ. ×åòâåðî ìîëîäûõ ëþäåé, îäåòûõ íå ïðîñòî äîðîãî, à ïðÿìî-òàêè ñ îñêîðáèòåëüíîé ðîñêîøüþ, âçèðàëè íà íåãî ñ íå ìåíüøèì ëþáîïûòñòâîì, ÷åì îí íà íèõ. Ñàìûé âûñîêèé èç íåçíàêîìöåâ, ñâåòëîâîëîñûé ìîëîäîé ìóæ÷èíà ñ àëìàçíûìè ñåðüãàìè è ïîäîçðèòåëüíî äëèííûìè è ÷åðíûìè ðåñíèöàìè ëàñêîâî ïðîïåë:
– Âàì óæå ãîâîðèëè, êàê âû êðàñèâû?
– Ýòî âû ìíå? – ñïðîñèë Èðèåí, íå â ñèëàõ ñêðûòü èçóìëåíèå.
– Òåáå, êðàñàâ÷èê.
Àëüñ óæå äàâíî óòâåðäèëñÿ â ìûñëè, ÷òî åãî íåâîçìîæíî óäèâèòü, íî, âèäèìî, åãî âûâîäû îêàçàëèñü ñêîðîïàëèòåëüíû. Îí óäèâèëñÿ. Äà òàê, ÷òî íå ñóìåë ýòîãî ñêðûòü. È òîìó áûëî öåëûõ äâå ïðè÷èíû. Âî-ïåðâûõ, îïðåäåëåíèå «êðàñàâ÷èê» ê åãî ëè÷íîñòè è âíåøíîñòè íå îòíîñèëîñü íèêîãäà, äàæå â ñàìûå íåæíûå ãîäû þíîñòè. Âî-âòîðûõ, Àëüñ ïðåêðàñíî ïîìíèë – ìîäà íà ñêàáðåçíûå ðîìàíû ïðî «êðåïêóþ ýëüôèéñêóþ ìóæñêóþ äðóæáó» êîí÷èëàñü ïðèìåðíî ïîëâåêà òîìó íàçàä. Ïîòîìó ÷òî íèêàêîé èíîé âîçìîæíîñòè âîçíèêíîâåíèÿ èäåè ó ýòèõ ïàðíåé, ÷òîáû íà÷àòü çíàêîìñòâî ñ âîîðóæåííûì ýëüôîì, êàê ñ óëè÷íîé øëþõîé, îí ñåáå è âîîáðàçèòü íå ìîã. ×åòâåðêà èñêàòåëåé ïðèêëþ÷åíèé îòëè÷àëàñü ìîëîäîñòüþ, ñàìîìó ñòàðøåìó âðÿä ëè óæå èñïîëíèëîñü äâàäöàòü ïÿòü. Ñâåòëîâîëîñûé âåðõîâîäèë. Âñå ýòè ëþäè áûëè ïðèìåðíî îäíîãî âîçðàñòà, âîîðóæåííûå, óâåøàííûå äðàãîöåííîñòÿìè è ïðèíàäëåæàëè ê áëàãîðîäíîìó ñîñëîâèþ. Ðûæåâàòàÿ ãðèâà òîãî, ÷òî ñòîÿë ñëåâà, áûëà ïåðåõâà÷åíà àëîé àòëàñíîé ëåíòîé òî÷íî â òîí îñòàòêàì ïîìàäû íà ãóáàõ. Êîðîòêî ñòðèæåííûé ïîðîäèñòûé êðàñàâåö ïðèîáíÿë ñâîåãî õóäîùàâîãî óçêîëèöåãî ñïóòíèêà çà òàëèþ, êàê äåâóøêó. Àëüñ ïåðåâîäèë âíèìàòåëüíûé âçãëÿä ñ îäíîãî ëèöà íà äðóãîå, ïîòîì íà òðåòüå è íà ÷åòâåðòîå, íî íè÷åãî, êðîìå ñëàùàâûõ óëûáî÷åê, íå çàìåòèë.
– Ïîõîæå, ñóäàðè, âû îøèáëèñü àäðåñîì, – ñïîêîéíî ìîëâèë Àëüñ, íå çíàÿ, òî ëè åìó ïîðà õâàòàòüñÿ çà ìå÷, òî ëè ðàñõîõîòàòüñÿ.
– Äà áðîñü, êðàñàâ÷èê, íå ëîìàéñÿ, – õèõèêíóë óçêîëèöûé. – Âñå çíàþò, ÷òî ýëüôû òðàõàþòñÿ ñî âñåìè.
Åãî äðóçüÿ ñîãëàñíî è ïî÷òè îäíîâðåìåííî êèâíóëè.
– Ìû òåáÿ íå îáèäèì, – óâåðèë ðûæèé òîíîì çàãîâîðùèêà. – Ó íàñ åùå íå áûëî ýëüôà.
– À î÷åíü õî÷åòñÿ ïîïðîáîâàòü, – îáëèçíóëñÿ ïëîòîÿäíî ñòðèæåíûé è áåççëîáíî ïîäìèãíóë ðàñïóòíûì çåëåíûì ãëàçîì.
Àëüñ ìåõàíè÷åñêè îòùèïíóë êóñî÷åê îò ëåïåøêè è áåçäóìíî ïîëîæèë åãî â ðîò. Âïåðâûå çà ìíîãèå ãîäû îí íå çíàë, ÷òî äåëàòü. Óáèâàòü èçâðàùåíöåâ îí íå ïîäðÿæàëñÿ, íàñèëîâàòü åãî ÿâíî íèêòî íå ñîáèðàëñÿ, äà è íå âûøëî áû, à èñòîðèÿ âûãëÿäåëà, êàê ïîøëàÿ ïîáàñåíêà, êîòîðóþ òîëüêî ñ ïåðåïîÿ ðàññêàçûâàòü â ÷èñòî ìóæñêîé êîìïàíèè. Ñîâåðøåííî èäèîòñêàÿ ñèòóàöèÿ. Ì-äà…
– Ìóæèêè, âû íà÷èòàëèñü íå òåõ êíèæåê, – ïðåäïîëîæèë ýëüô.
– Ïî÷åìó? – óäèâëåííî ñïðîñèë óçêîëèöûé.
– Ïîòîìó ÷òî èõ ïèøóò ñëåãêà ïîìåøàííûå áàáû, êîòîðûå íèêîãäà æèâîãî ýëüôà â ãëàçà íå âèäåëè.
Âïåðâûå Èðèåíó õîòåëîñü îáúÿñíèòü êîìó-òî ñâîþ ìûñëü ïî-õîðîøåìó, à íå ñðàçó ïóñêàòü â õîä ëåêñ[4]. Ðåáÿòà îïàñíî çàáëóæäàëèñü… È ýëüô òîëüêî ðàñêðûë ðîò, ÷òîáû ïðîäîëæèòü ñâîþ ëåêöèþ, êàê åãî ïðåðâàëè:
– ×òî çäåñü ïðîèñõîäèò? Îñòàâüòå â ïîêîå ãîñïîäèíà áëàãîðîäíîãî ýëüôà!
– Èçâðàùåíöû! Âûðîäêè!
– Ìðàçü!
Ïîòîê óäèâëåíèÿ â ýòîò äåíü íå ñïåøèë èññÿêíóòü.  äâåðÿõ òðàêòèðà ñòîÿë íåìîëîäîé áëàãîîáðàçíûé ãîñïîäèí â øèðîêîé ìàíòèè ìàãà, âñåì ñâîèì âèäîì ïîêàçûâàþùèé, ÷òî âîò-âîò ãîòîâ îáðóøèòü íà ãîëîâû íåãîäÿåâ-èçâðàùåíöåâ áóêåò èç ðàçÿùèõ ìîëíèé, èçæàðèòü è ðàçâåÿòü ïåïëîì, ëèøü áû ñïàñòè ÷åñòü è íåâèííîñòü îäèíîêîãî ýëüôà. Åãî ñïóòíèê, ïî âèäó, îäåæäå è âûïðàâêå – áûâàëûé ðóáàêà, èçâëåê èç íîæåí ìå÷.
Äîëæíî áûòü, òîëüêî áîæåñòâåííîå ÷óäî íå äàëî Àëüñó îíåìåòü è âïàñòü â ïðîñòðàöèþ îò ïåðåèçáûòêà ýìîöèé. Íèêîãäà ïîääåðæêà íå ïðèõîäèëà òàê áûñòðî è óæ òåì áîëåå îò êîëäóíîâ. À êðîìå òîãî, è ñàìîå ãëàâíîå, ñåé ýëüôîëþáèâûé ìàã èìåíîâàëñÿ Âèð'åìàð-òè-Íàëî è â ñâîèõ êðóãàõ ñ÷èòàëñÿ êðóïíîé ôèãóðîé. Íàñòîëüêî êðóïíîé, ÷òî íå òîëüêî îí ñàì ñ÷èòàëñÿ, íî è ñ íèì ñ÷èòàëèñü äðóãèå âîëøåáíèêè. Ðåäêîå åäèíîäóøèå, íàäî çàìåòèòü, êîãäà ðå÷ü èäåò î ñêîïèùå ñàìîâëþáëåííûõ âëàñòîëþáöåâ, êîèìè ÿâëÿþòñÿ âñå ìàãè äî åäèíîãî.
×åòâåðî èçâðàùåíöåâ ñ çàâèäíîé ñëàæåííîñòüþ äîñòàëè èç íîæåí ñâîå îðóæèå, ïîëàãàÿ, ÷òî ÿâëÿþò ñîáîé íåìàëóþ óãðîçó äëÿ ïðèáûâøèõ «ñïàñèòåëåé».
– Ãîñïîäà! Ãîñóäàðè! Ðàäè âñåõ áîãîâ! – âîçîïèë òðàêòèðùèê. – Òîêà ãîäèê, êàê ïîñëå ïîæàðà îòñòðîèëèñü! Ïîùàäèòå! Äåòêè ìà-à-àëûå!
– Äà, íå íóæíî óñòðàèâàòü ïîáîèùå. Âûøëî íåáîëüøîå íåäîðàçóìåíèå, – òóò óæ âêëèíèëñÿ Àëüñ.
Òðàêòèð åìó íðàâèëñÿ, â îñîáåííîñòè ñòðÿïíÿ, è ïîðòèòü îòíîøåíèÿ ñ ìåñòíûìè âëàñòÿìè ýëüôó òîæå íå õîòåëîñü. Ïîñëå óäà÷íîé ïîïûòêè äåçåðòèðîâàòü èç âîéñêà îäíîãî èç äîðîíãàðñêèõ êíÿçüêîâ îí ìåíåå âñåãî õîòåë ñêàíäàëüíîé ïîïóëÿðíîñòè â Ãýíëëîíå.
Âñëåä çà òðàêòèðùèêîì â íîãè ê ïðîòèâîáîðñòâóþùèì ñòîðîíàì êèíóëàñü åãî ñóïðóæíèöà, è â òðàïåçíîé ïðîñòî íå îñòàëîñü ñâîáîäíîãî ìåñòà äàæå ñïîêîéíî è êàê ñëåäóåò âçìàõíóòü ìå÷îì. Æåíùèíà îíà áûëà íåâåðîÿòíûõ ðàçìåðîâ, à ãîëîñ èìåëà ñèëû è âûñîòû äîñòàòî÷íîé, ÷òîáû îò åå âîïëÿ êóðû âàëèëèñü çàìåðòâî. È ìèðîëþáèå îäåðæàëî âåðõ íàä âîèíñòâåííîñòüþ. Äà è ñâÿçûâàòüñÿ âñåðüåç ñ ìàãîì íèêòî íå õîòåë.
– Òàê áû è ñêàçàë, ÷òî çàíÿò, – îáèæåííî ïðîáóð÷àë ðûæèé íàïîñëåäîê, êîãäà ÷åòâåðêà óæå ïîêèäàëà òðàêòèð, îñòàâèâ ýëüôà ëîâèòü ðòîì ìóõ.
– Çà êàêèì õðåíîì âû ëåçåòå íå â ñâîå äåëî, ìåññèð Âèð'åìàð? – ñâàðëèâî ñïðîñèë Àëüñ. – ß áû âïîëíå ìîã îáúÿñíèòü èì èõ… ý… îøèáêó.
– Íà êîë òàêèõ ñàæàòü! – ôûðêíóë ñïóòíèê ìàãà è, ïîäóìàâ, äîáàâèë: – Ýòî äåëî èì äîëæíî íðàâèòüñÿ.
– Âàì âèäíåå, – ïîæàë ïëå÷àìè ýëüô.
Ìàã ñäåëàë âèä, ÷òî íå ïîíÿë äâóñìûñëåííîñòè âûñêàçûâàíèÿ, à åãî êîìïàíüîí ïðîñòî íå ïîíÿë èëè íå çàõîòåë ïîíÿòü. Òåïåðü Àëüñ ñìîã ðàññìîòðåòü åãî ïîëó÷øå. Íàìåê íà áîðîäó, íåìíîãî ñåäèíû â íåäëèííûõ âîëîñàõ, âíèìàòåëüíûé âçãëÿä ñåðî-ãîëóáûõ ãëàç, âîëåâîé ïîäáîðîäîê.
– Ðàåíáàðä, – êðàòêî ïðåäñòàâèëñÿ âîèí.
– Ðàåíáàðä, ïîòîìîê Êåëëåíäèëà, – ïîïðàâèë åãî ìàã è âîççðèëñÿ íà Àëüñà òàê, ñëîâíî òîò áûë òåïåðü îáÿçàí êàê ìèíèìóì ïîáëåäíåòü, à êàê ìàêñèìóì – ïàñòü íèö.
Íè òîãî íè äðóãîãî ýëüô äåëàòü íå ñîáèðàëñÿ. Ñ óïîìÿíóòûì Êåëëåíäèëîì îí íèêîãäà çíàêîì íå áûë.
– Õì…
– Êåëëåíäèë áûë âåëè÷àéøèì êîðîëåì Íîðãîíäà, – íàìåêíóë ìåññèð Âèð'åìàð. È ñäåëàë î÷-÷åíü êðóãëûå ãëàçà.
– À-àãà…
– Ëîðä Ðàåíáàðä ÿâëÿåòñÿ çàêîííûì íàñëåäíèêîì êîðîíû â îòëè÷èå îò íûíåøíåãî óçóðïàòîðà, ÷üè ïðàâà íà ïðåñòîë âåñüìà è âåñüìà ñîìíèòåëüíû. Âàíäýð ïðåäñòàâëÿåò ëèøü ïîáî÷íóþ ëèíèþ äèíàñòèè Êåëëåíäèëèåâ.
– Èäèòå âû íà… – ñêàçàë Èðèåí, ïîñûëàÿ ìàãà ïî ñàìîìó èçâåñòíîìó àäðåñó, íî ñàìûì êðàòêèì ìàðøðóòîì. – È îñòàâüòå ÷åñòíîãî íàåìíèêà â ïîêîå.
Íî âîëøåáíèê ñîâåðøåííî íå îáèäåëñÿ, ïðîòèâ âñåõ îæèäàíèé. Íàîáîðîò, îí áûë ïîëîí áëàãîäóøèÿ è æàæäàë ïðîäîëæàòü áåñåäó.
– ß óñìàòðèâàþ â íàøåé âñòðå÷å çíàê ñâûøå, – çàÿâèë îí. – Âû çíàåòå, ëþáåçíåéøèé Àëüñ, ÷òî êîðîëü Âàíäýð äàâíî îêðóæèë ñåáÿ íåêðîìàíòàìè è âñÿêîãî ðîäà ÷åðíîêíèæíèêàìè, äàáû ñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ â çàïðåòíîé ìàãèè?
– Íó è?.. – îñòîðîæíî ñïðîñèë Àëüñ è îãëÿäåëñÿ ïî ñòîðîíàì íà âñÿêèé ñëó÷àé.
– È òî, ÷òî êîðîëü Âàíäýð ñâÿçàí ñ Òåìíûì Ëîðäîì, âàì íå êàæåòñÿ îòâðàòèòåëüíûì?
Àëüñ êðåïêî ñæàë çóáû, ñäåðæèâàÿ çåâîê. Íà ãëàâíîãî èåðàðõà Òåìíîãî êóëüòà çäåñü, íà ñåâåðå, ïðèíÿòî áûëî ñïèñûâàòü âñå áåäû – îò ÷åðíîãî ìîðà äî íåóðî÷íîãî äîæäèêà. Íàñêîëüêî ìîã ñóäèòü ñàì ýëüô, Òåìíûé êóëüò ïîñëå âïàäåíèÿ â ìàðàçì ïîñëåäíåãî èç Ëîðäîâ ñèëüíî ñäàë ïîçèöèè äàæå â ñðåäå ìåëêèõ ñåêò, ïîêëîíÿþùèõñÿ ñèëàì çëà.
– Ãì…
– Ýòî âåñüìà ïðèñêîðáíî, òåì áîëåå ÷òî èìåííî çäåñü, â Íîðãîíäå, ìîãóò ñâåðøèòüñÿ ñîáûòèÿ, ñïîñîáíûå èçìåíèòü ñóäüáû âñåãî ìèðà. Ñåðäöåì Çàïàäà èìåíóþòñÿ ýòè çåìëè ñ äàâíèõ âðåìåí ñîâñåì íå ñëó÷àéíî è íå çðÿ. Èáî â ýòèõ êðàÿõ ñîñðåäîòî÷åíî ìíîæåñòâî ìàãè÷åñêèõ èñòî÷íèêîâ, à ãëàâíîå – ñïðÿòàí Ìå÷ Âå÷íîñòè.
Íàñêîëüêî õâàòàëî ïàìÿòè ýëüôà, ýòè çåìëè íåñêîëüêî ïîñëåäíèõ âåêîâ íàçàä èìåíîâàëèñü íå èíà÷å êàê Ìàëîå Òðåõðå÷üå, à âîâñå íå Ñåðäöå Çàïàäà, èñòî÷íèêîâ áûëî âñåãî äâà, à ïðî Ìå÷ îí ñëûøàë âïåðâûå.
– Âî âðåìÿ áèòâû ïðè Ñîëëå Êåëëåíäèë ïîáåäèë âîèíñòâî Òåìíûõ èìåííî ýòèì Ìå÷îì, – ïðîäîëæàë âåùàòü âîëøåáíèê. – Òîëüêî ñ íèì â ðóêàõ Ðàåíáàðä ñìîæåò îòñòîÿòü Äîáðî â áèòâå ñî Çëîì, âåðíóòü ñåáå êîðîíó è ñïàñòè âåñü öèâèëèçîâàííûé ìèð îò íàäâèãàþùåéñÿ Òüìû.
Êëþ÷åâûì ñëîâîñî÷åòàíèåì çäåñü áûëî, ðàçóìååòñÿ, «âåðíóòü ñåáå êîðîíó», ïðè êîòîðîì íàñëåäíèê âåëè÷àéøåãî èç êîðîëåé ãîðäåëèâî ðàñïðàâèë ïëå÷è, áëàãî áûëî ÷òî ðàñïðàâëÿòü. Òóò Àëüñ åãî âïîëíå ìîã ïîíÿòü. Êîðîíà – äåëî ñâÿòîå. Âîïðîñ â äðóãîì. Êàêèì áîêîì çäåñü îí ñàì, Èðèåí Àëüñ?
– ß ðàä çà âàñ, ãîñïîäà, è âñåé äóøîé ïîääåðæèâàþ âàø áëàãîðîäíûé ïîðûâ, íî âñå æå ïðîøó ðàçðåøåíèÿ îòêëàíÿòüñÿ…
Èðèåí äàæå ïîïûòàëñÿ âñòàòü èç-çà ñòîëà, íî íå òóò-òî áûëî. Ìåññèð Âèð'åìàð âöåïèëñÿ â íåãî, êàê êëåù â ìåäâåæüå óõî, òî åñòü íàìåðòâî. È èç åãî ñëîâåñíîãî ïîòîêà âûÿñíèëîñü, ïðàâäà, íå ñðàçó, ÷òî äâà áëàãîðîäíûõ ãåðîÿ ñîáèðàþò êîìàíäó òàêèõ æå áëàãîðîäíûõ âîèíîâ äëÿ ïîõîäà çà âûøåîçíà÷åííûì Ìå÷îì Âå÷íîñòè, ñëåäû êîòîðîãî ïîòåðÿíû ãäå-òî â îòðîãàõ Äîæäåâîãî õðåáòà, íî åñòü íåñêîëüêî ñîâåðøåííî ïîíÿòíûõ îðèåíòèðîâ äëÿ ïîèñêà. Àëüñà Ìå÷ íå èíòåðåñîâàë, íà çàêîííîãî íàñëåäíèêà íîðãîíäñêîãî ïðåñòîëà åìó òîæå áûëî ãëóáîêî ïëåâàòü. Ïîõîä â ãîðû ýëüôà òîæå íå ïðåëüùàë íè â êîåé ìåðå, íî îí îò÷àÿííî íóæäàëñÿ â äåíüãàõ. È âîëøåáíèê íå áûë áû âîëøåáíèêîì, åñëè áû íå ïîíÿë ýòîãî áàíàëüíîãî ôàêòà. Îí íåçàìåòíî, ÷òîá íå óâèäåë Ðàåíáàðä, ñäåëàë ìàëîçíàêîìûé ïðîñòîìó îáûâàòåëþ òàíãàðñêèé æåñò, îçíà÷àâøèé, ÷òî îïëàòà óñëóã áóäåò îñóùåñòâëÿòüñÿ ïî âûñîêèì ñòàâêàì. Îíè ñ ýëüôîì íåìíîãî, íî îæåñòî÷åííî ïîòîðãîâàëèñü íà ïðåäìåò ñäåëêè, ïîêà îêîí÷àòåëüíî íå ñîøëèñü â öåíå.
– Ëàäíî, ÿ ïîéäó ñ âàìè, ñóäàðè ìîè, – ñîãëàñèëñÿ ýëüô. – Íî ðàçâå òàêîé ïîõîä ïîä ñèëó íàì òðîèì?
– Î íåò! – âäðóã ïîäàë ãîëîñ Ðàåíáàðä. – Ìû óñïåëè ñîáðàòü íåïëîõóþ êîìàíäó.
– Ïîéäåìòå ñ íàìè, ãîñïîäèí Àëüñ, âû óáåäèòåñü, ÷òî ìû ñòàðàëèñü.
Íîâûå íàíèìàòåëè ùåäðî ðàñïëàòèëèñü çà Àëüñîâ îáåä, ÿâëÿÿ ñâîþ ïëàòåæåñïîñîáíîñòü. Îí è íå âîçðàæàë.
Ñîëíöå íà óëèöå ñèÿëî ñîâåðøåííî íå ïî-çèìíåìó, ñíåã òàÿë, è Èðèåí ãàëàíòíî ïðîïóñòèë ëîðäà Ðàåíáàðäà è ìåññèðà Âèð'åìàðà âïåðåä ñåáÿ. Âïðî÷åì, è òîò è äðóãîé ïðèíÿëè åãî ñìèðåíèå çà íå÷òî ñàìî ñîáîé ðàçóìåþùååñÿ. Âîëøåáíèê áðåçãëèâî ïðèäåðæàë ïîëó ìàíòèè, ïðèìåðèâàÿñü ïðåîäîëåòü ñëîé ëåäÿíîé êðîøêè – è òàê æå, êàê îáû÷íûé ñìåðòíûé, ïðîâàëèëñÿ â ÿìó ïî ñàìîå êîëåíî. Åãî áóäóùåå âåëè÷åñòâî, êðîÿ ìàòîì ãåíëëîíñêèå óëèöû, ïîëåç âûðó÷àòü äóõîâíîãî íàñòàâíèêà.
Ãóáû ýëüôà ðàñöâåëè ñîâåðøåííî ñ÷àñòëèâîé óëûáêîé. Âñå-òàêè áûëî â ýòîì ãðåøíîì, ïàñêóäíîì è, ïðÿìî ñêàæåì, ñðàíîì ìèðå îïðåäåëåííî ÷òî-òî õîðîøåå…
Êîìàíäó, êîòîðóþ óäàëîñü ñîáðàòü çàãîâîðùèêàì, ñìåëî ìîæíî áûëî íàçâàòü ñòðàííîé è íåòðàäèöèîííîé, íî îáâèíèòü âîëøåáíèêà Âèð'åìàðà â óçêîì âçãëÿäå íà âåùè íå ñìîã áû äàæå ñàìûé ïðåäâçÿòûé ñóäèÿ. Îðê èç êàñòû «íî÷íûõ», îòðåêîìåíäîâàííûé êàê íåïðåâçîéäåííûé ñòðåëîê. Æåíùèíà-íàåìíèöà íåîïðåäåëåííîãî âîçðàñòà. Âûñîêèå ñêóëû, êàïðèçíûå ãóáû è íåðîâíî ïîäñòðèæåííàÿ ÷åëêà, ñêðûâàþùàÿ çàòÿíóòûé áåëüìîì ãëàç. Ëûñûé êîðîòûøêà, íà ÷üåì òîðñå îòëè÷íî ñìîòðåëàñü áàíäåðèëüÿ ñ ìåòàòåëüíûìè íîæàìè. È ïîëóêðîâêà-òýííðè[5], äÿäüêà ñðåäíèõ ëåò, ñ êîðîòêîé ðóñîé êîñîé âîèíà. Ðàçóìååòñÿ, íèêòî ïîÿâëåíèþ ýëüôà íå âîçðàäîâàëñÿ, íî, áóäó÷è ïðîôåññèîíàëàìè, âîèíû âèäà ñòàðàëèñü íå ïîäàâàòü.
– Èéíýðèí èç êëàíà Ìàôô, – öåðåìîííî ïðåäñòàâèëñÿ îðê.
– Ðîññ, – êèâíóëà âîèòåëüíèöà.
– Ò'èëðó, – íàçâàëñÿ ëûñûé ìåòàòåëü íîæèêîâ.
– Áýí, – ïðîâîð÷àë òýííðè.
Àëüñ òîæå íàçâàë ñâîå èìÿ, õîòü è áûë óâåðåí, ÷òî â ýòîì íåò íåîáõîäèìîñòè. Îá ýëüôå-íàåìíèêå â Íîðãîíäå çíàëà êàæäàÿ âòîðàÿ ñîáàêà. À êàæäàÿ ïåðâàÿ ìå÷òàëà âûäðàòü êëîê ìÿñà èç åãî íîãè, à ëó÷øå – èç çàäà.
Íà ñáîðû óøëî ñàìîå áîëüøåå ïîëòîðà ñóòîê. Îïûò, êàê ãîâîðèòñÿ, íå ïðîïüåøü. À îïûòà ìàëåíüêîìó îòðÿäó áûëî íå çàíèìàòü. Ïðèõîäèëîñü òîðîïèòüñÿ, ïîêà íà ðåêå ñòîÿë ëåä, ÷òîáû ïåðåéòè ïî íåìó íà äðóãóþ ñòîðîíó.
Ïóòü èõ ëåæàë çàïàäíåå, çà ðåêó Ñîëëè, â ãîðû, ãäå âîäèëèñü è äèêèå çâåðè, è âñÿêàÿ íå÷èñòü. À ïîòîìó ëîøàäåé îñòàâèëè ïîä ïðèñìîòðîì ïàðîìùèêà, ñïåøèëèñü, íàâüþ÷èëèñü ïîêëàæåé è çàïàñàìè åäû. Ïëàí áûë äî áåçîáðàçèÿ ïðîñò: çàáðàòüñÿ ïîäàëüøå â ãîðû, íàéòè çàâåòíóþ ïåùåðó, ãäå õðàíèòñÿ ýòî ñàìûé Ìå÷ Âå÷íîñòè, ïðèõâàòèòü åãî ñ ñîáîé è âåðíóòüñÿ, äàáû çàêîííûé âëàäûêà ìîã âîçãëàâèòü âîéñêî áîðöîâ ñ óçóðïàòîðîì. Ïîèñê ïåùåðû, âîéñêî è ïðî÷èå áàíàëüíîñòè âîçëàãàëèñü íà ìàãà, çàäà÷à íàåìíèêà áûëî ïðîñòà, êàê äâåðü â ñàðàé, – ñäåëàòü òàê, ÷òîáû âîëøåáíèê è Ðàåíáàðä â ïðîöåññå ïîõîäà òóäà è îáðàòíî â Äîæäåâûå ãîðû îñòàëèñü öåëû è íåâðåäèìû. ×òî ñëîæíîãî? Ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî. Ïî÷òè.
Òå÷åíèÿ äîâîëüíî ñèëüíî âûìûëè èçíóòðè ðå÷íîé ëåä, è òîò ïîäîçðèòåëüíî ñêðèïåë äàæå ïîä ëåãêèìè øàãàìè ýëüôà è îðêà. Ïîä ñàïîæèùàìè Áýíà îí ïðîãèáàëñÿ, è òîëüêî ñ÷àñòëèâûé ñëó÷àé óáåðåã òýííðè îò êóïàíèÿ â ðå÷êå. Ðîññ ñåìåíèëà áî÷êîì è ñòàðàëàñü íå îòñòàâàòü îò Àëüñà, èçáðàâ èìåííî åãî ñâîèì ïðîâîäíèêîì.
Ñîëëè íå ñëèøêîì øèðîêà, íî è äâèãàëèñü ïî ëüäó îíè ìåäëåííî. Ñåìü ÷åðíûõ êðîõîòíûõ ôèãóðîê íà ñåðåáðèñòî-áåëîì ôîíå. È êàçàëîñü, íå øëè îíè, à ïîëçëè.
– Ìû ñèëüíî çàáèðàåì íà âîñòîê, – ïðåäóïðåäèë ìàã.
– Ëåä íåêðåïêèé… – íà÷àë áûëî îïðàâäûâàòüñÿ Èéíýðèí.
– Ïóñòü ÷åøåò ïî âîäå êàê ïîñóõó, – ïðîâîð÷àëà Ðîññ. – Ìû-òî ëåòàòü åùå íå íàó÷èëèñü.
– Ïîòîì ïðèäåòñÿ âîçâðàùàòüñÿ.
Ãîëîñ ó ìåññèðà êîëäóíà áûë î÷åíü íåäîâîëüíûì.
– Çàòî ïî òâåðäîé çåìëå, – ïîääåðæàë Àëüñ æåíùèíó.
Îí êàê-òî ñðàçó ïðîíèêñÿ ê íåé ðàñïîëîæåíèåì. Íå îò õîðîøåé æèçíè æåíùèíû ëþäåé ñòàíîâÿòñÿ âîèíàìè. Ýòî ó îðêîâ ÷àñòî áûâàåò, ÷òî äåâî÷êó ñ ðîæäåíèÿ ïî ñòðàííîìó âûáîðó øàìàíà íà÷èíàþò ãîòîâèòü ê ðàòíîé ñòåçå. Òàêèå òåëîõðàíèòåëüíèöû íà âåñ çîëîòà, íå ñ÷èòàÿ ëåãåíäàðíûõ õàòàìèòîê èç Âåëèêîé ñòåïè. Ó ëþäåé âñå èíà÷å. Ðîññ íå òàê äàâíî ñðàâíÿëîñü òðèäöàòü øåñòü, è ñóäüáà äî ñèõ ïîð åå õðàíèëà îò òÿæåëûõ ðàíåíèé è óâå÷èé, åñëè áû íå ãëàç. Ïîìóòíåíèå, âûçâàííîå äàâíèì ñèëüíûì óäàðîì, ãðîçèëî îáåðíóòüñÿ ïðîôåññèîíàëüíîé íåïðèãîäíîñòüþ, è Ðîññ ðâàëà íà ñåáå æèëû, ÷òîá çàðàáîòàòü íà äîñòîéíóþ æèçíü ïîñëå óõîäà íà ïîêîé.
Êîíå÷íî, âíåøíå Àëüñ íå ïðîÿâëÿë ê âîèòåëüíèöå íè ìàëåéøåãî èíòåðåñà, íî âñå æå ñòàðàëñÿ íå óïóñêàòü åå èç âèäó. ×òî òàêîå ëèøèòüñÿ ÷àñòè çðåíèÿ, îí çíàë íå ïîíàñëûøêå. Êàê-òî äîâåëîñü èñïûòàòü âñþ «ïðåëåñòü» ïîëîæåíèÿ ïîëóñëåïîãî. Îòðàâà, äîñòàâøàÿñÿ ýëüôó ïî îøèáêå, ëèøèëà åãî çðåíèÿ è ñëóõà ïî÷òè íà òðè øåñòèäíåâüÿ. Ýòî áûëî î÷åíü íåïðèÿòíî.
Àëüñ óñìàòðèâàë òîëüêî îäíî ïðåèìóùåñòâî äîëãîé æèçíè: íàêàïëèâàëîñü òàêîå êîëè÷åñòâî æèçíåííûõ ñèòóàöèé, ÷òî òîëüêî ñóùèé êðåòèí íå ñìîã áû ðàñïîðÿäèòüñÿ ýòèì áîãàòñòâîì â ñâîþ ïîëüçó. Ðàç ïÿòü ýëüô ïîïàäàë â ïëåí, ñòîëüêî æå ðàç îêàçûâàëñÿ â òåìíèöå èëè â ÿìå, ðàç ñîðîê åãî ïðåäàâàëè êîìàíäèðû, îäíàæäû ñîðîäè÷è. Áûëî ïðèìåðíî øåñòü ïîïûòîê åãî êàçíèòü, ïðè÷åì äâå êàçíè ïåðåíåñëè, îäèí ðàç Àëüñà ïîìèëîâàëè ïðÿìî ñ âåðåâêîé íà øåå, è òðèæäû îí áåæàë íàêàíóíå ýêçåêóöèè…
– Ñëûøü, êàê òàì òåáÿ?.. Àëüñ! – ïîçâàë åãî íåãðîìêî êîðîòûøêà. – Ïðèãëÿäèñü-êà, òâîè ýëüôüè ãëàçà íå âèäÿò íà òîì áåðåãó ÷åãî-òî ñòðàííîãî?
Èðèåí ìîë÷à ïðîñëåäèë çà æåñòîì Ò'èëðó. Ïðèãëÿäåëñÿ ê òåìíîé ïîëîñå êóñòîâ ìåæäó âàëóíàìè. Äàæå îñòàíîâèëñÿ íà ìèã, íàïðÿæåííî ëîâÿ êàæäîå äâèæåíèå. Òî÷íî! Êðàéíèé êóñò ÷óòü çàìåòíî ïåðåäâèãàëñÿ âïåðåä.
– Òû ïðàâ. Çàñàäà.
Ò'èëðó ñïëþíóë ñåáå ïîä íîãè è ðàññòåãíóë êóðòêó.
– ß æ ãîâîðþ, ÷òî íàì äàëåêî íå äàäóò óéòè.
– Ñêîëüêèõ òû âèäèøü? – ñïðîñèëà Ðîññ.
– ß âèæó òðîèõ, íî èõ äîëæíî áûòü íå ìåíåå äåñÿòêà.
– Ýòî âåðíî, Âàíäýð íå ñòàíåò ïîñûëàòü îòðÿä ìåíüøå íàøåãî. Âîò âåäü êóðâèí ñûí, – âìåøàëñÿ òýííðè.
Åãî ñìåøîê ñ õàðàêòåðíûì ïðèõðþêèâàíèåì áûë ñèãíàëîì îñòàëüíûì ïðèãîòîâèòüñÿ.
Îíè ïðèíÿëè áîé, êîòîðûé òîëüêî äèëåòàíò íàçâàë áû íåðàâíûì. Ïîëòîðà äåñÿòêà îáû÷íûõ âîÿê åäâà ëè ìîãëè òÿãàòüñÿ ñ íàñòîÿùèìè íàåìíèêàìè, ïðîøåäøèìè íåìàëî âîéí. Àëüñ ñ íåñêðûâàåìûì óäîâëåòâîðåíèåì ïðèçíàëñÿ ñåáå, ÷òî ýòî ñàìàÿ ëó÷øàÿ êîìàíäà, ñ êîòîðîé åãî ñâåëà ñóäüáà çà ïîñëåäíèå ïÿòüäåñÿò ëåò. Äàæå Ðàåíáàðä, è òîò îêàçàëñÿ îòìåííûì ìå÷íèêîì, îïûòíûì è áåññòðàøíûì. Êîðî÷å, îíè îñòàâèëè íà áåðåãó Ñîëëè äåñÿòîê ïîðóáëåííûõ òðóïîâ è óøëè ïðàêòè÷åñêè íåâðåäèìûìè â ñíåæíûå, ïðåêðàñíûå è ñìåðòåëüíî îïàñíûå ãîðû. Ïîðåçû ó âñåõ è íàäîðâàííîå óõî Èéíýðèíà íå ìîãëè ñ÷èòàòüñÿ ñåðüåçíûìè ðàíàìè.
Âìåñòî îæèäàåìîé íî÷åâêè ïðèøëîñü òîïàòü â ãîðó, è êàê ìîæíî ñêîðåå. Ìàã òîðîïèë âñåõ îñòàëüíûõ, íå ñêóïÿñü íà ïîñóëû ñêîðîãî âîçâðàùåíèÿ è ùåäðîé íàãðàäû. Åãî, êàçàëîñü, è óñòàëîñòü íå áðàëà, ïîòîìó ÷òî êðàñèâûé ãóñòîé ãîëîñ Âèð'åìàðà íå ñòàíîâèëñÿ ãëóøå, à ïëàâíîå òå÷åíèå ðå÷è íå çàìåäëèëîñü, êîãäà óæå ó âñåõ, âêëþ÷àÿ òýííðè è ýëüôà, ÿçûêè ñâèñàëè äî êîëåí. Âîëøåáíèê îñâåùàë èì äîðîãó ìàãè÷åñêèì ñâåòèëüíèêîì, íî âñå ðàâíî òðåáîâàëàñü ìàêñèìàëüíàÿ êîíöåíòðàöèÿ âíèìàíèÿ, ÷òîáû íå ñáèòüñÿ ñ ïóòè.
– Ìîæåò, òû çàòêíåøüñÿ? – ïîïðîñèë â êîíöå êîíöîâ íàñëåäíèê Êåëëåíäèëà, ïóíöîâûé îò óñòàëîñòè è çëîñòè.
Ìàã íå îáèäåëñÿ, çàâåðøèë ñâîþ ðå÷ü è óäîâëåòâîðåííî óìîëê, ê áåçìîëâíîìó ëèêîâàíèþ íàåìíèêîâ. Ñëóøàòü áèòûé ÷àñ î òîðæåñòâå Äîáðà íàä ñèëàìè Çëà, êðàñî÷íûé ðàññêàç â ëèöàõ, ñîïðîâîæäàåìûé óáåäèòåëüíûìè ïðèìåðàìè, ìîãëî íàäîåñòü äàæå ñìèðåííîìó ìîíàõó.
Ïåðåä ðàññâåòîì îíè íàøëè íåáîëüøóþ ïåùåðêó, âïîëíå ïðèãîäíóþ äëÿ îòäûõà, ðàçâåëè íåïðèìåòíûé ñî ñòîðîíû êîñòåðîê, ïîäåëèëè ñìåíû äåæóðñòâ è, íàñïåõ ïîåâ, çàâàëèëèñü ñïàòü. Ïåðâûì âûïàëî äåæóðèòü Àëüñó. Îí, â îáùåì-òî, è íå âîçðàæàë.
Íåáî ìåäëåííî ñâåòëåëî, íàëèâàÿñü íåæíî-ðîçîâûìè òîíàìè, ïðåäâåùàÿ âåòåð. Òàêèå ÿðêèå íî÷üþ, ñîçâåçäèÿ òàÿëè â íàëèâàþùåìñÿ ëèëîâûìè êðàñêàìè íåáå. Ñêîëüêî íè ñîïðîòèâëÿëèñü ñåâåðíûå âåòðà, íî âåñíà áûëà óæå ãäå-òî ïîáëèçîñòè. Åùå äþæèíà äíåé – è âñå, ñòàþò ñàìûå âûñîêèå ñíåãà, âñêðîåòñÿ ëåä íà ðåêå, è âåñü ñëàâíûé Íîðãîíä ïðåâðàòèòñÿ â îäíî áîëüøîå áîëîòî. Áîëîòî, èç êîòîðîãî ëó÷øå âñåãî èñ÷åçíóòü ñðàçó ïî çàâåðøåíèè ñóäüáîíîñíîé ìèññèè. Ìûñëèøêà «ñäåëàòü íîãè» ïðÿìî ñåé÷àñ ïîäêðàëàñü âîâñå íå íåçâàíîé. Òåì áîëåå ÷òî ýëüô âñå-òàêè âûòðåáîâàë ïîëîâèíó ïëàòû âïåðåä. È â ïðèíöèïå, áåç îñòàâøåéñÿ ÷àñòè ìîæíî áûëî îáîéòèñü, õîòü è íå ïðèâûê Àëüñ ýêîíîìèòü íà ñåáå.
– Òû òàì íå óñíóë? – ñïðîñèëà Ðîññ, ÷üÿ î÷åðåäü áûëà ñëåäóþùåé.
– Íåò!
– Ñèëåí, – çåâíóëà ñëàäêî æåíùèíà. – ß á åùå ïîñïàëà.
– Õðåí òåáå. Ðàçìå÷òàëàñü. ß òîæå óñòàë, – óñìåõíóëñÿ äîáðîäóøíî ýëüô.
– Ñëóøàé, à ÷òî ýòî çà øòóêà òàêàÿ – Ìå÷ Âå÷íîñòè? – ñïðîñèëà Ðîññ.
Ëèöî Àëüñà âûðàçèëî êðàéíþþ ñòåïåíü ïðåçðåíèÿ:
– Ðæàâàÿ æåëåçêà, êîòîðîé ëåò ñòî ïÿòüäåñÿò, ëåæèò ñåáå ãäå-òî â ïûëè, çàðîñøàÿ ïàóòèíîé è îáîñðàííàÿ ëåòó÷èìè ìûøàìè.
– À ïðè ÷åì çäåñü âå÷íîñòü?
– Òàê çâó÷èò êðàñèâåå, íàäî ïîëàãàòü. Ëþäèøêè î÷åíü ëþáÿò äàâàòü øèêàðíûå íàçâàíèÿ âñÿêèì ïðåäìåòàì îáèõîäà. ×òî íè êîëå÷êî – òî Âñåâëàñòèÿ, ÷òî íè ñàïîãè – òî «íåâèäèìêè». Òðàäèöèÿ òàêàÿ.
– ß ïîãëÿæó, òû ëþäèøåê íå ñèëüíî òîãî… óâàæàåøü? – ñïðîñèëà íàåìíèöà.
– Íå çà ÷òî, – îòðåçàë ýëüô.
– Âû âñå òàêèå âûñîêîìåðíûå? Ñ÷èòàåòå ñåáÿ âûñøåé ðàñîé? – Ðîññ íà÷èíàëà çàâîäèòüñÿ.
Íà ýëüôà åå ñäåðæàííîå ðàçäðàæåíèå íå ïîäåéñòâîâàëî ñîâåðøåííî. Îí ëèøü ïîæàë ïëå÷àìè.
– À òû ÷òî, äî ñåäûõ âîëîñ äîæèëà è åùå ëþáèøü âñå ÷åëîâå÷åñòâî? – ïîëþáîïûòñòâîâàë îí.
– Íåò, íå ëþáëþ.
– Àãà, ïîíÿòíî. Òåáå – ìîæíî, òû æå ÷åëîâåê. À ìíå îáÿçàòåëüíî íàäî ëþáèòü.
Íàåìíèöà êðåïêî ïðèçàäóìàëàñü.
– Çàïóòàë òû ìåíÿ, îñòðîóõèé, – ïðîáóð÷àëà Ðîññ.
– Íó ñèäè òåïåðü ðàñïóòûâàé, à ÿ – ñïàòü, ñ òâîåãî ïîçâîëåíèÿ.
Ïîïðîáîâàëà áû îíà íå ïîçâîëèòü…
Ê ïîëóäíþ âñå áûëè óæå íà íîãàõ, ñïåøíî äîæåâàëè îñòàòêè óæèíà, çàêèäàëè êîñòðèùå ñíåãîì è äâèíóëèñü â ïóòü.
Íè÷åãî õîðîøåãî îò çàòåè êîëäóíà íåëüçÿ îæèäàòü – ýòó èñòèíó Àëüñ óñïåë ñåáå óÿñíèòü äàâíûì-äàâíî. Íî ãîñïîäèí Âèð'åìàð ñíîâà ñóìåë åãî óäèâèòü. Áîëåå èäèîòñêîãî ïîõîäà ýëüôó âèäåòü è òåì áîëåå ó÷àñòâîâàòü â íåì íå äîâîäèëîñü. Òî ëè äèíàñòè÷åñêèå ïðåòåíçèè Ðàåíáàðäà åãî ñîïåðíèê ïðèíèìàë âñåðüåç, òî ëè âåëèêèé ìàã ðàçáîëòàë îá èõ ìèññèè âñåì è êàæäîìó… Ñêîðåå è òî è äðóãîå îäíîâðåìåííî. Êîðîëü, îí æå óçóðïàòîð, Âàíäýð ïîäîøåë ê äåëó ñ ïîõâàëüíûì òùàíèåì, áðîñèâ íà ïîèñêè è îòëîâ çàãîâîðùèêîâ ëó÷øèõ èç ëó÷øèõ. Ïîòîìó ÷òî áîëüøå òàêèõ ñïîêîéíûõ íî÷åé è äíåé ó íàåìíèêîâ íå ñëó÷èëîñü. Åñëè îíè íå êàðàáêàëèñü ïî ñêàëàì è íå ïðîäèðàëèñü ñêâîçü ÷àùó, òî îòáèâàëèñü îò âîîðóæåííûõ ëþäåé, ÷üåé öåëüþ áûëè èõ æèçíè, à åñëè íå ýòî, òî óâîðà÷èâàëèñü îò ìàãè÷åñêèõ ëîâóøåê, êîòîðûìè áûë áóêâàëüíî óñåÿí ñêëîí ãîðû. Âèäèìî, Ìå÷ Âå÷íîñòè âñå æå ïðåäñòàâëÿë ñîáîé îïðåäåëåííóþ öåííîñòü è óãðîçó.
Ãîðàçäî èíòåðåñíåå áûëî íàáëþäàòü çà íàïàðíèêàìè ïî îòðÿäó. Ò'èëðó, ñêàæåì, áûë ñóåâåðåí äî êðàéíîñòè è âìåñòå ñ íîæàìè íîñèë ïðè ñåáå öåëûé àðñåíàë âñÿ÷åñêèõ àìóëåòîâ, çàãîâîðåííûõ âåðåâî÷åê, êîðåøêîâ îò ñãëàçà, êàìóøêîâ íà ñ÷àñòüå. Êîðîòûøêà ñâÿòî âåðèë âî âñå ïðèìåòû, êàêèå òîëüêî ñóùåñòâîâàëè â ìèðå ïîä äâóìÿ ëóíàìè: ÷òî ïîöåëóé äåâñòâåííèöû ñóùåñòâåííî óâåëè÷èâàåò ìóæñêóþ ñèëó, à íåòîïûðèíûå êðûëüÿ – âåðíîå ñðåäñòâî îò ñóìàñøåñòâèÿ; ÷òî åñëè â äâîéíîå ïîëíîëóíèå çàëåçòü íà ïåðåêëàäèíó âèñåëèöû, íà êîòîðîé ïîâåøåí îòöåóáèéöà, è, ðàçæåâàâ êîðåøîê îãíåöâåòà, ñêàçàòü íóæíûå ñëîâà, òî âåñü ñëåäóþùèé ãîä óäà÷à áóäåò ñîïóòñòâîâàòü âñåì òâîèì äåëàì. Ñëîâà æå, êîòîðûìè äîëæíî áûëî ñîïðîâîäèòü ñòîëü îòâåòñòâåííûé ìîìåíò, Àëüñ ïåðåâåë ñî ñòàðîàääàëÿ[6] êàê âåñüìà è âåñüìà íåïðèñòîéíîå ðóãàòåëüñòâî. Ò'èëðó, ñàìî ñîáîé, íå ïîâåðèë. Çàòî ïîïûòàëñÿ âçÿòü ñ íåëþäÿ «êëÿòâó âåðíîñòè». Áûëà òàêàÿ äðåâíÿÿ áàéêà, óòâåðæäàâøàÿ, ÷òî åñëè ïîìî÷ü â áåäå ýëüôó, òî ïðåæäå íóæíî âçÿòü ñ îíîãî êëÿòâó, îáÿçûâàþùóþ íåëþäÿ ñëóæèòü ÷åëîâåêó âåðîé è ïðàâäîé. Êëÿòâà, äåñêàòü, ñêðåïëÿëàñü êðîâüþ è áûëà íåðóøèìà. È êîãäà Àëüñ åäâà íå ñîðâàëñÿ ñî ñêàëû, ñîäðàâ ñåáå íîãòè íà îáåèõ ðóêàõ, òî ïðåæäå ÷åì åãî âûòàùèòü, ìåòàòåëü íîæåé ïîïûòàëñÿ èñïîëíèòü ñâîþ çàäóìêó.
– Ïîêëÿíèñü, ÷òî áóäåøü ñëóæèòü ìíå! – çàîðàë êîðîòûøêà, ïåðåêðèêèâàÿ âåòåð.
– Èäè òû…
Âåòåð óíåñ ñëîâà ýëüôà ïðî÷ü.
– Òû ñåé÷àñ ñâàëèøüñÿ, – ïðåäóïðåäèë Ò'èëðó, ñäåëàâ êðóãëûå îò íàïóñêíîãî óæàñà ãëàçà.
Ïàëüöû ýëüôà ñêîëüçèëè îò ëèïêîé êðîâè, à íîãè áåññèëüíî åëîçèëè ïî êàìíþ, ïîêðûòîìó ëåäÿíîé êîðêîé.
– Íó?
– Êëÿíóñü! – ðÿâêíóë Èðèåí è òóò æå ïîëó÷èë æåëàåìóþ ïîìîùü.
Ëûñûé õèòðåö ñèÿë îò ðàäîñòè. Ïðàâäà, åãî ðàäîñòü äëèëàñü î÷åíü è î÷åíü íåäîëãî. Àëüñ òóò æå ñõâàòèë åãî çà ãîðëî è ñæàë òàê, ÷òî ó òîãî âûëåç ÿçûê èçî ðòà è ãëàçà èç îðáèò.  äðóãîé ðóêå ó ýëüôà áûë ìå÷, êîòîðûé íàöåëèâàëñÿ ïðÿìî â æèâîò Ò'èëðó.
– Õ-õ-õ-õ-õ-ã-ã-ã-ã-ã!
– ß òåáÿ ñåé÷àñ ñêèíó âíèç ãîëîâîé, ñâîëî÷ü.
– Àëüñ! ×òî òû äåëàåøü? – âîçîïèë âîëøåáíèê, ñòàâ íåâîëüíûì ñâèäåòåëåì ñêàíäàëüíîé ñöåíû óäóøåíèÿ êîðîòûøêè.
Àëüñ ïîÿñíèë ïðè÷èíû ñâîåãî íåáëàãîâèäíîãî ïîñòóïêà. Ìàã òîëüêî ðàñõîõîòàëñÿ è â îòâåò ïîâåäàë î ìàëîèçâåñòíîì ñóåâåðèè.
– Âû ýòî ñåðüåçíî? – íå ïîâåðèë Èðèåí. – Ýòî æ ïîëíàÿ ÷óøü. Áðåä!
– Ñïðîñèòå ó íàøåãî îáùåãî äðóãà. – Ìàã êèâíóë íà òðåïûõàþùåãîñÿ Ò'èëðó.
– Ýòî ïðàâäà?
Êîðîòûøêà êèâíóë, äåñêàòü, èñòèííóþ ïðàâäó ãîâîðèë ãîñïîäèí Âåëèêèé ìàã. Òî÷íî-òî÷íî! Àëüñ íåõîòÿ îòïóñòèë åãî íà ñâîáîäó.
– Ïðèäóðîê!
È äîáàâèë îò ÷èñòîãî ñåðäöà óâåñèñòûé òóìàê ïî îòòîïûðåííîìó óõó, ñêðåïèâ îòìåíó êëÿòâû.
– À íå õðåí ïðÿòàòüñÿ âåêàìè çà ãîðàìè, – ïðîâîð÷àë Èéíýðèí, óñëûøàâ âå÷åðîì íà ïðèâàëå ïðî ïðîèñøåñòâèå.
– Òî÷íî! – ïîääåðæàëà åãî Ðîññ. – Åùå íåìíîãî âðåìåíè ïðîéäåò, è ïðî ýëüôîâ áóäóò ðàññêàçûâàòü, ÷òî ó íèõ è ðîãà è õâîñòû èìåþòñÿ.
Òýííðè, ïî îáûêíîâåíèþ ñâîåìó, íå îáìîëâèëñÿ íè åäèíûì ñëîâîì. Áýí âîîáùå îòëè÷àëñÿ ðåäêîñòíîé ìîë÷àëèâîñòüþ. Çîðêèå ãëàçà Èðèåíà âñå-òàêè âûñìîòðåëè íà åãî øåå ñëåäû îò ðàáñêîãî îøåéíèêà. Áëåäíî-ñåðîâàòî-ðîçîâàòûå ïîëîñû ñâèäåòåëüñòâîâàëè î ãîðüêîé è íåñïðàâåäëèâîé ñóäüáå ïîëóêðîâêè. Àëüñó äîâîäèëîñü ñàìîìó âèäåòü, êàê òàíãàðû ïðîäàâàëè òàêèõ, êàê Áýí, â ðàáñòâî. Ïîçîð äî÷åðåé ïðîäàâàëñÿ àéìîëàéñêèì è íàðñêèì òîðãîâöàì çà ïîëíîâåñíîå ñåðåáðî. Äåä ñïîêîéíî ïðîäàâàë âíóêà, äÿäÿ – ïëåìÿííèêà, áðàò – åäèíîóòðîáíîãî áðàòöà. Íåò ó÷àñòè õóæå, ÷åì ðîäèòüñÿ ó òàíãàðñêîé ìàòåðè îò îòöà íå-òàíãàðà.
Äàæå îðê, îò ðîæäåíèÿ ëèøåííûé ñêëîííîñòè ê ñî÷óâñòâèþ, íå ïûòàëñÿ ðàçãîâîðèòü çàìêíóòîãî â ñåáå òýííðè. Èéíýðèí âíîñèë â æèçíü íàåìíèêîâ îïðåäåëåííûå ðàäîñòè. Ó íåãî áûë ëåãêèé õàðàêòåð ñóùåñòâà, ãëÿäÿùåãî íà âñå ñèòóàöèè ñ îïòèìèçìîì, ïîäêðåïëåííûì íåäþæèííîé ôèçè÷åñêîé ñèëîé, ñàìîóâåðåííîñòüþ è çäîðîâîé íàãëîñòüþ. Âïðî÷åì, ãäå âû âèäåëè õèëîãî, íåêðàñèâîãî è óíûëîãî îðêà?
– Íó, ïîëîæèì, Àëüñ ïðè íàñ øòàíîâ íå ñíèìàë, è ÷åãî ó íåãî òàì ñ õâîñòîì, ìû çíàòü íå ìîæåì, – õèõèêíóë îðê, çàñòàâèâ íàåìíèöó ïîìîðùèòüñÿ.
– ß íå î òîì. Ïðîñòî Àëüñ, ê ïðèìåðó, òðåòèé ýëüô, êàêîãî ÿ âèæó çà ñâîþ æèçíü, íå ñ÷èòàÿ äâóõ ìåòèñîâ. Îíè ïðÿ÷óòñÿ, òåì ñàìûì âûçûâàÿ ïîÿâëåíèå ýòèõ äèêèõ ñóåâåðèé. Äîæäóòñÿ, åùå è íå òî áóäåò.
– Í-äà… – ñîãëàñèëñÿ Ðàåíáàðä. – Òâîè ñîïëåìåííèêè, Àëüñ, ñîâñåì ê íàì íîñà íå êàæóò.
– È òî âåðíî, – ñ îáìàí÷èâîé ëåãêîñòüþ ñîãëàñèëñÿ Àëüñ. – Òàêîé ëàêîìûé êóñî÷åê ïðîïàäàåò – ñëàâíîå êîðîëåâñòâî Íîðãîíä, à âëàäûêà Èëàíä óøàìè õëîïàåò. Ìîæåò, ïîñëàòü åìó ïðèãëàøåíèå íà öàðñòâèå?
Ðàåíáàðäó òàêîé ïîâîðîò ðàçãîâîðà íå ïðèøåëñÿ ïî äóøå. Íàñëåäíèê âåëè÷àéøåãî èç êîðîëåé íàñóïèë öàðñòâåííóþ áðîâü. Êðàñíîðå÷èå íå áûëî åãî ëó÷øåé ñòîðîíîé.
– Ñîâåðøåííî íåóìåñòíàÿ èðîíèÿ, – âìåøàëñÿ ìàã. – Íå íàäî çàáûâàòü, ÷òî Ôýéð íàõîäèòñÿ ñòîëüêî â ñàìîèçîëÿöèè âîâñå íå ïî ñâîåé âîëå. Ïîëèòèêà ïðèíöà Ôèííýäæè ïðèâåëà ýëüôèéñêîå îáùåñòâî íà ãðàíü êðàõà, à ðàñó – ê óðîâíþ ìåäëåííîãî âûìèðàíèÿ. Ýëüôîâ íà ñàìîì äåëå äîâîëüíî ìàëî. Îòíîñèòåëüíî ëþäåé, ñêàæåì, èëè îðêîâ. Íà íàøåì êîíòèíåíòå, âî âñÿêîì ñëó÷àå.
– Õà! Òàê âû òàì îêîïàëèñü, ÷òîáû ðàçìíîæàòüñÿ ïîòèõîíüêó, – ôûðêíóë Ò'èëðó è ìåõàíè÷åñêè ïîòåð ñâîå ðàñïóõøåå òîëñòîå óõî. – Íó è êàê, ïîëó÷àåòñÿ?
– Ïîëó÷àåòñÿ. Íî äàëåêî íå âñå…
Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, Àëüñó áûëî ïëåâàòü, ÷òî ãîâîðÿò î íåì, î åãî ðàñå è î åãî ðîäèíå âñÿêèå êîðîòûøêè, íî ïðîñòî òàê ñïóñêàòü ýòó ïîäêîëêó ìåòàòåëþ íîæåé îí íå ñîáèðàëñÿ.
– Âîò, ñêàæåì, êðèâîíîãèõ êîðîòûøåê, à òåì ïà÷å ëûñûõ êðèâîíîãèõ êîðîòûøåê, êàê íè ñòàðàëèñü, íå âûõîäèò.
Íîãè ó Ò'èëðó áûëè… íó íå ñëèøêîì ðîâíûå, ìÿãêî ãîâîðÿ. Ýòî íèêàê íå âëèÿëî íà ñêîðîñòü åãî õîäüáû èëè áåãà, íî íåäîñòàòîê ñåé ðàçèòåëüíî êîíòðàñòèðîâàë ñ äëèííûìè è ñòðîéíûìè êîíå÷íîñòÿìè ýëüôà. Êîðî÷å, Àëüñ ïîïàë â öåëü ñ ïðèðîæäåííîé ìåòêîñòüþ.
Ê ñ÷àñòüþ, áåøåíñòâî ïîìóòèëî ðàññóäîê îñêîðáëåííîãî ìåòàòåëÿ íîæåé, è Ò'èëðó, âìåñòî òîãî ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ ñâîèì ñìåðòîíîñíûì íàâûêîì, ñ âîïëåì áðîñèëñÿ ê ýëüôó áèòü ðîæó. Íî Èðèåí íå çðÿ îòìåòèë âñå òðè ãëàâíûõ ðàçëè÷èÿ ìåæäó ñîáîé è ÷åëîâåêîì. Ïðåæäå âñåãî ýòî áûë ðîñò. ×åòûðå òîíêèõ âîëîñêà, îò÷àÿííî äåðæàâøèõ ïîñëåäíèé ðóáåæ îáîðîíû íà ìàêîâêå íîðãîíäöà, ìîãëè ëåãêî ùåêîòàòü ýëüôó ïîäìûøêè. Äëÿ òîãî ÷òîáû ñëîìàòü Àëüñó òîíêèé ïîðîäèñòûé íîñ, åãî ñîïåðíèêó ïðèøëîñü áû èçðÿäíî ïîäïðûãíóòü.
Ò'èëðó ñî âñåãî ìàõó íàëåòåë ãðóäüþ íà êóëàê íàñìåøíèêà, îõíóë è çàäîõíóëñÿ. Óäàð ïðèøåëñÿ òî÷íåõîíüêî â ñîëíå÷íîå ñïëåòåíèå.
Íàåìíèêè ñ íåâîçìóòèìûì ñïîêîéñòâèåì íàáëþäàëè çà ïðîèñõîäÿùèì ñî ñòîðîíû. Âìåøèâàòüñÿ â Äðàêó â èõ ñðåäå áûëî äóðíûì òîíîì.
– Ïîëåæè, îõîëîíü, – ïîñî÷óâñòâîâàë îðê.
– Àëüñ! Ò'èëðó! Õâàòèò! – ïðèêàçàë âîëøåáíèê.
Ýëüô îñòåðâåíåëî ïî÷åñàëñÿ, ïî÷òè ïî-ñîáà÷üè, âûðàæàÿ ýòèì æåñòîì ïîëíîå íåïðèÿòèå ïðîèñõîäÿùåãî.
– Íó è çà÷åì? – ñïðîñèëà Ðîññ.
– Äà õðåí ñ íèì. Çàáóäü, – ïðîøåëåñòåë Áýí.
Êàê íè ñòðàííî, îí îáðàùàëñÿ èìåííî ê Àëüñó. ×òî çàñòàâèëî ñìåñòèòüñÿ â åãî äóøå ÷àøè âåñîâ â ñòîðîíó íåëþäÿ, íèêòî òàê è íå ïîíÿë.
– Òû ñóìåë íàæèòü ñåáå âðàãà äàæå çäåñü, – ïîïûòàëñÿ âûãîâîðèòü ýëüôó Âèð'åìàð, íî áûë òóò æå ïîñëàí ïîäàëüøå.
Èðèåí ñíîâà ïîäòâåðäèë ñâîþ ñîìíèòåëüíóþ ñëàâó ñóùåñòâà âðåäíîãî, íàãëîãî è íåóæèâ÷èâîãî.
Êàê âûÿñíèëîñü áóêâàëüíî íà ñëåäóþùèé äåíü, âîëøåáíèê îêàçàëñÿ êîðåííûì îáðàçîì íå ïðàâ. Íà Ñèçîì ïåðåâàëå èõ æäàëà î÷åðåäíàÿ çàñàäà, è àðáàëåòíûé áîëò óãîäèë ïðÿìî â ãîðëî Ò'èëðó, ðàçäðîáèâ øåéíûå ïîçâîíêè. È åñëè áû íàåìíèê íå çàõëåáíóëñÿ ñîáñòâåííîé êðîâüþ, òî íåïðåìåííî óìåð áû ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ìó÷èòåëüíîé ñìåðòüþ îò îáùåãî ïàðàëè÷à. Îò êîðîòûøêè íå îñòàëîñü äàæå ìîãèëû. Âîëøåáíèê èñïåïåëèë åãî òåëî, ÷òîáû íå òåðÿòü âðåìÿ íà èíîå ïîãðåáåíèå.
À ïîòîì Àëüñ ïîòåðÿë ñ÷åò ñòû÷êàì, êîòîðûå íå îòëè÷àëèñü îäíà îò äðóãîé íè ðàçíîîáðàçèåì, íè èçîáðåòàòåëüíîñòüþ, à âîò ëîâóøêè áûëè âåñüìà õèòðûå, è êàæäûé ðàç, êîãäà íàåìíèêè ñòàëêèâàëèñü ñ î÷åðåäíîé êàâåðçîé íåâåäîìûõ äðåâíèõ êîëäóíîâ, èõ ðàçâå ÷òî â äðîæü íå áðîñàëî. Æåðòâó ìîãëî ðàçîðâàòü íà ìåëêèå êëî÷êè, ñæå÷ü äî ãîðñòêè ïåïëà, óäóøèòü ÿäîâèòûì ãàçîì, çàìîðîçèòü. Ñëîâîì, ìàãè èçîùðÿëèñü â âàðèàöèÿõ íà òåìó âíåçàïíîé, áîëåçíåííîé è ñòðàøíîé ñìåðòè äëÿ íåïðîøåíûõ ãîñòåé. È õîòÿ ìåññèð Âèð'åìàð íå çðÿ ãðûç ñâîè ñóõàðè è ïèë áóëüîí, íî äàæå åãî çàäóì÷èâàÿ ôèçèîíîìèÿ ïîðîé ïðèîáðåòàëà íåçäîðîâóþ áëåäíîñòü.
Âõîä â èñêîìóþ ïåùåðó âèäíåëñÿ èçäàëåêà, è ïåðåïóòàòü åå ñ äðóãîé ïåùåðîé áûëî ñîâåðøåííî íåâîçìîæíî. Ðÿäîì ñ íåé íåïðèñòîéíîé ôèãóðîé òîð÷àë áåëûé â ðûæåâàòûõ ïîòåêàõ êàìåíü. Îðê íå âûäåðæàë è ðàñõîõîòàëñÿ.
– Ñåé ôàëëè÷åñêèé ñèìâîë ÿâëÿåò ñîáîé… – íà÷àë áûëî î÷åðåäíóþ ëåêöèþ âîëøåáíèê, íî åãî íèêòî íå ñëûøàë.
Îðê òàê çàðàçèòåëüíî ðæàë, ÷òî ê íåìó ïðèñîåäèíèëèñü îñòàëüíûå íàåìíèêè, êðîìå, ðàçóìååòñÿ, Âåëèêîãî ìàãà Âèð'åìàðà. Òîìó áûëî íå äî ñìåõó. Ïàòåòè÷åñêèé ìîìåíò áûë áåçíàäåæíî èñïîð÷åí. Îí õîòåë ïîâåäàòü ÷òî-òî ïðî äðåâíèå êóëüòû ïëîäîðîäèÿ, ïðî ñèìâîëû ýòîãî ïëîäîðîäèÿ, íî âîâðåìÿ îñåêñÿ, ïîòîìó ÷òî âåñåëüå âîÿê ãðîçèëî ïåðåðàñòè â èñòåðèêó.
– Íó âèäåëà ÿ, âèäåëà. Íî òàêîãî õ-õ-õðåíà åùå íå äîâîäèëîñü âèäåòü, – ñòîíàëà âîèòåëüíèöà, âûòèðàÿ âûñòóïèâøèå íà ãëàçà ñëåçû.
Ñìåÿëñÿ äàæå Áýí.
Âïåðåäè âñþ òåïëóþ êîìïàíèþ æäàë ïîëíûé ñìåðòåëüíûõ îïàñíîñòåé ïóòü â òûñÿ÷ó øàãîâ ïî ëàáèðèíòó ñîâåðøåííî ÷åðíûõ íîð, ïðîðóáëåííûõ â ñêàëå. ×åðåç ÿìû-ëîâóøêè ñ êîëüÿìè íà äíå, óðàãàí ñòðåë, ïàäàþùåå ñ ïîòîëêà îãðîìíîå ëåçâèå, ïî ñòàðûì ðàññîõøèìñÿ êîñòÿì ïðåæíèõ îõîòíèêîâ äî çàâåòíîãî Ìå÷à.
Ðîññ óïàëà ñ ïðîáèòîé íàñêâîçü íîãîé, Àëüñ ïîìîã åé âñòàòü, è äàëüøå îíè øëè, ïîääåðæèâàÿ äðóã äðóãà, ïîòîìó ÷òî ýëüôó äîñòàëîñü íåñêîëüêî ñòðåë â ïðåäïëå÷üå. Áîëüíî, íî âïîëíå òåðïèìî. Èéíýðèí åäâà íå ñîðâàëñÿ â ëîâ÷óþ ÿìó, Ðàåíáàðä ðàñøèá êîëåíè è ëîêòè â êðîâü, ñïîòêíóâøèñü î ÷åðåï, âàëÿþùèéñÿ ïîä íîãàìè.
Êîñòåðÿ âñþ çàòåþ, êîëäóíà, Íîðãîíä, Ìå÷ Âå÷íîñòè è âñåõ êîðîëåé ýòîãî ìèðà ïîñëåäíèìè ñëîâàìè, çàãîâîðùèêè ñòóïèëè â çàâåòíîå õðàíèëèùå è çàìåðëè íà ïîðîãå. Ðàåíáàðä è Âèð'åìàð – îò âîñòîðãà, Èéíýðèí è Áýí – îò óäèâëåíèÿ, à Àëüñ è Ðîññ – îò óñòàëîñòè è êðîâîïîòåðè.
Íàä îêðóãëûì êàìíåì, ñëîâíî ïîäâåøåííûé íà íåâèäèìîé íèòî÷êå, â âîçäóõå âèñåë îñòðèåì âíèç ñòàðîìîäíûé ìå÷. Çäîðîâåííûé, êàê ãàëåðíîå âåñëî, ÷óòü ðàñøèðåííûé ïîñðåäèíå, ñ êðåñòîîáðàçíîé ïåðåêëàäèíîé, ñ ðóêîÿòüþ, îïëåòåííîé êîæàíûì ðåìíåì. Ñëîâîì, ñàìûé ÷òî íè íà åñòü âîëøåáíûé ìå÷-àðòåôàêò. Îò íåãî øëî òåïëîå çîëîòîå ñèÿíèå, áóäòî ñòàëü ãîðåëà âíóòðè èçíà÷àëüíûì áëåñêîì ðàñïëàâà. Ýòîò ñâåò çàëèâàë ïî÷òè âñå ïðîñòðàíñòâî âîêðóã, îñâåùàÿ ïåùåðó äî ìåëü÷àéøèõ äåòàëåé. Áûëà âèäíà ðåçüáà íà ñòåíàõ – ðàñòèòåëüíûå ìîòèâû, ïîõîæèå íà òàíãàðñêèå ñòèëåì è èñïîëíåíèåì. È íèêàêèõ íàäïèñåé.
– Óõ òû! – âûäîõíóë òýííðè. – Êðàñîòèùà! ×óäåñà!
– Âîò, âàøå âåëè÷åñòâî, ýòî è åñòü Ìå÷ Âå÷íîñòè! – òîðæåñòâåííî ìîëâèë Âèð'åìàð, êîìïåíñèðóÿ óïóùåííóþ ðàíåå âîçìîæíîñòü ïðèíÿòü âåëè÷åñòâåííûé âèä.
Ãîðäî ïîäíÿòàÿ ãîëîâà, ðàñïðàâëåííûå ïëå÷è è øèðîêèé æåñò ðóêîé â ñòîðîíó àðòåôàêòà åìó óäèâèòåëüíî øëè. Õîòü ñåé÷àñ íà ôðåñêó â òðîííûé çàë.
– Ñ ýòèì Ìå÷îì âàø âåëèêèé ïðåäîê, ñèð, ïîâåðíóë âñïÿòü ïîë÷èùà Òüìû! Ñâåò òîé ïîáåäû ïî ñèþ ïîðó íå óãàñàåò íè â Ìå÷å, íè â ñåðäöàõ âåëèêèõ âîèíîâ Ñâåòà! È âû âîçüìåòå åãî êàê äîñòîéíûé íàñëåäíèê è âîçðîäèòå êîðîëåâñòâî Íîðãîíä – Ñåðäöå Çàïàäà!
Àëüñ ñêîð÷èë ìåðçêóþ ðîæó. «Íó ïî÷åìó çàïàäà, êîãäà çäåñü ñåâåðî-âîñòîê? Êòî ìíå îáúÿñíèò?» – ïîäóìàë îí íåìíîãî çëîðàäíî.
– Áåðèòå åãî è èäåì îòñþäà, – ïîñîâåòîâàë îí, âûçâàâ ãíåâíûé âçãëÿä ñî ñòîðîíû Âèð'åìàðà.
Ìàã ñíîâà ïîíåñ êàêóþ-òî îêîëåñèöó, íî Àëüñà áîëüøå èíòåðåñîâàëî ñîñòîÿíèå ðàíû Ðîññ. Åå ïîâÿçêà ñëèøêîì áûñòðî ïðîïèòûâàëàñü êðîâüþ.
– Áîëüíî?
– Íåò, ÿ åùå òåðïëþ, – ïðîøèïåëà íàåìíèöà. – Ó òåáÿ ñàìîãî ïÿòíî óæå áîëüøîå.
Òåì âðåìåíåì òýííðè ðåøèë âñå-òàêè ïðèáëèçèòüñÿ ê ñîêðîâèùó, ÷òîáû ðàññìîòðåòü åãî ïîáëèæå. È åìó ýòî ñòîèëî æèçíè. Ýòî áûëà ïîñëåäíÿÿ ëîâóøêà. Áýíà ðàçîðâàëî ïîïîëàì – íîãè îñòàëèñü âîçëå êàìíÿ, à âåðõíÿÿ ÷àñòü òåëà îòëåòåëà ê ñòåíå. Êðîâüþ è êóñêàìè ïëîòè çàáðûçãàëî ïî÷òè âñþ ïåùåðó. Ðîññ çàêðè÷àëà, Àëüñ âûðóãàëñÿ, Ðàåíáàðä îêàìåíåë ñ ðàçèíóòûì ðòîì, à êîëäóí êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ïîäîøåë ê ïîñòàìåíòó è âçÿë Ìå÷ â ðóêè. È ñ íèì íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü. Çàòî ñëó÷èëîñü ñ Ìå÷îì.  ðóêàõ âîëøåáíèêà îí ïðåâðàòèëñÿ â îáû÷íóþ ðæàâóþ æåëåçêó, ïîòðÿñàþùóþ òîëüêî ðàçìåðàìè è ñòåïåíüþ ïîâðåæäåííîñòè êëèíêà.
– Ñóêèí ñûí, – ïðîðû÷àë ýëüô. – Ïîøëè îòñþäà, Ðîññ.
– Èäåì!
Îíè ñ Âèð'åìàðîì ñèäåëè ó êîñòðà. Ðîññ êðåïêî ñïàëà, Èéíýðèí áðîäèë âîêðóã â äîçîðå, à Ðàåíáàðä ìîë÷à ãëÿäåë â îãîíü.
– Òû çíàë, ÷òî êåì-òî ïðèäåòñÿ ïîæåðòâîâàòü, – íå âûäåðæàë ýëüô çàòÿíóâøåãîñÿ ìîë÷àíèÿ.
– ß äîãàäûâàëñÿ…
– È íå ìîã ïðåäóïðåäèòü Áýíà?
– À ÷òî, íóæíî áûëî òåáÿ ïîñëàòü? – ïîëþáîïûòñòâîâàë õëàäíîêðîâíî ìàã.
Àëüñ ïîêîñèëñÿ íà ïîêðûòîå ðæàâ÷èíîé èñêîðåæåííîå ëåçâèå:
– Çà ýòèì äåðüìîì?
– Ýòî, ê òâîåìó ñâåäåíèþ, íå äåðüìî, à ñèìâîë, – ìåíòîðñêèì òîíîì ïðîâîçãëàñèë ìàã.
– Ê… ìàòåðè ñèìâîëû. Îí çàëÿïàí êðîâüþ è ìîçãàìè Áýíà. È Ò'èëðó. Âîò òåáå ñèìâîëû õîòü êóäà.
– Ìîæíî è òàê ñêàçàòü. À ìîæíî è ïî-èíîìó. Òåïåðü ó Íîðãîíäà áóäåò íîâûé êîðîëü, âîæäü, ïîäíÿâøèé Ìå÷ Âå÷íîñòè â áèòâå ñî Çëîì.
– Âîò ýòî ãðÿçíîå ðæàâîå ïîñìåøèùå?
– Çà÷åì æå ýòî? – óñìåõíóëñÿ Âèð'åìàð. – Ó åãî âåëè÷åñòâà íàéäåòñÿ íåñêîëüêî ïðåêðàñíûõ ìå÷åé çàìå÷àòåëüíîé êîâêè è â îòëè÷íîì ñîñòîÿíèè. Âåðíî, ñèð?
Ðàåíáàðä ïðîìîë÷àë.
– Çà÷åì òîãäà áûëî òàùèòüñÿ íà ýòó ïðîêëÿòóþ ãîðó?
– ß æå ãîâîðþ, à òû íå õî÷åøü ñëûøàòü. Ñèìâîëû òâîðÿò ÷óäåñà. Êîãäà ìû ñïóñòèìñÿ, òî êàæäàÿ ñîáàêà, êàæäûé ñîðâàíåö, êàæäûé íèùèé, êàæäàÿ øëþõà â Íîðãîíäå áóäóò çíàòü, ÷òî èñòèííûé êîðîëü, ïîäëèííûé ãîñóäàðü âåðíóëñÿ ñ Ìå÷îì, ÷òîáû ñïàñòè èõ îò íàñòóïëåíèÿ Òüìû.
– Òåáå åùå íå íàäîåëî?
– ×òî?
– Ñëîâîñî÷åòàíèå «ñèëû Çëà»? ß ÷òî-òî íå çàìåòèë, êîãäà ýòî íîðãîíäöû ìîëèëè î âîçâðàùåíèè èñòèííîãî êîðîëÿ. Èëè ýòî òîëüêî òåáÿ çàìó÷èëè äåëåãàöèè ñòðàäàëüöåâ?
– Òâîÿ èðîíèÿ íåóìåñòíà.
– Ñåðüåçíî? Âèäèøü ëè, â ÷åì äåëî, ìîÿ èðîíèÿ – ýòî òî åäèíñòâåííîå, ÷òî ó ìåíÿ îñòàëîñü îò îáùåíèÿ ñ òîáîé, ñòàðûé ãàä.
– Òû ïðåóâåëè÷èâàåøü, – ïî÷òè ëàñêîâî ñêàçàë âîëøåáíèê, êóòàÿñü â ñâîé áàëàõîí. – ß âñåãî ëèøü ñëóæó äåëó äîáðà è ñïðàâåäëèâîñòè, êàê áû òåáÿ íè êîðîáèëè ýòè ñëîâà. È, ñìåþ çàìåòèòü, ó ìåíÿ íåïëîõî ïîëó÷àåòñÿ.
– ×òî-òî ÿ íå çàìåòèë ïîáëèçîñòè öàðñòâ Äîáðà è Ñâåòà è äàæå íå ñëûõàë íè î ÷åì-ëèáî ïîõîæåì.
– Ëþäè ïðèâûêëè ïîêîðÿòüñÿ ñèëå, à íå ðàçóìó. À ñèëà âñåãäà áûëà â ðóêàõ Òüìû.
– ×òî èçìåíèëîñü ñåé÷àñ?
– Ñåé÷àñ ïîâîðîòíûé ìîìåíò èñòîðèè.
– Íå ñìåøè ìåíÿ, ðàäè âñåõ áîãîâ! – îñêàëèëñÿ ýëüô. – Ãäå òû âèäèøü ýòîò ìîìåíò? Â çäåøíåì çàìûçãàííîì çàõîëóñòüå?
– Ïî÷åìó ýòî Íîðãîíä – çàõîëóñòüå? – âîçìóòèëñÿ Ðàåíáàðä, çàäåòûé ïîñëåäíèìè ñëîâàìè Àëüñà çà æèâîå. Äî ñèõ ïîð îí âïîëíå ñïîêîéíî íàáëþäàë çà ïåðåïàëêîé ýëüôà è ìàãà.
– Ïîòîìó ÷òî òàê íàçûâàåìîå Ñåðäöå Çàïàäà – íà ñàìîì äåëå æàëêèé êëî÷îê çåìëè ìåæäó äèêèì ïëîñêîãîðüåì (à Õåéò íå ñàìîå ïîïóëÿðíîå ìåñòî â ýòîì ìèðå) è êó÷êîé äèêèõ êíÿæåñòâ, äåðóùèõñÿ âîò óæå äâå òðåòè âåêà èç-çà óçêîãî êëî÷êà ïëîäîðîäíîé äîëèíû, à â èòîãå ðàçîðèâøèõ âñå, ÷òî òîëüêî ìîæíî áûëî ðàçîðèòü, – ïîÿñíèë Àëüñ è ïðîäîëæèë ñëåäóþùèì îáðàçîì: – Ïîòîìó ÷òî öåíòðû öèâèëèçàöèè ëåæàò íåñêîëüêî çàïàäíåå è þæíåå, ÷åì ýòî êàæåòñÿ ìåñòíûì ëåòîïèñöàì – â Èãåðãàðäå, â Ìàðãàðå, â Òàññåëüðàäå. Òàì, ãäå åñòü ó÷åíûå, ãäå åñòü êíèãè è øêîëû. È ëå÷åáíèöû. Ãäå, â êîíöå êîíöîâ, äàâíî îòìåíåíî ïðàâî ïåðâîé íî÷è.
– ß òîæå îòìåíþ ýòó äèêîñòü.
Àëüñ îòìàõíóëñÿ îò íåãî, êàê îò íàçîéëèâîé ìóõè:
– Äà íå â òîì äåëî. Äåëàé ÷òî õî÷åøü, òû æ ó íàñ èñòèííûé êîðîëü. Òîëüêî ïîìíè – êòî íà÷àë ñ ïðåäàòåëüñòâà è íåäîãîâîðîê, òîò ïîëó÷èò ðèêîøåòîì òî æå ñàìîå.
– Âîò ïîñìîòðèøü…
– Ðàåí, ÿ îáÿçàòåëüíî ïîñìîòðþ. Ïðèåäó ñþäà ëåò ýäàê ÷åðåç ñåìüäåñÿò è ïîëèñòàþ ëåòîïèñè âðåìåí öàðñòâîâàíèÿ ñëàâíîãî êîðîëÿ Ðàåíáàðäà Êåëëåíäèëà, – ïðîøèïåë ýëüô. – Ó ìåíÿ åñòü ïåðåä òîáîé áîëüøîå ïðåèìóùåñòâî, ÷åëîâåê.
– Äà, íàñ âñåõ ðàññóäèò âðåìÿ, – âàæíî çàìåòèë ìàã. – Âðåìÿ è ïàìÿòü. È ìû íèêîãäà íå çàáóäåì î ïîäâèãàõ Ò'èëðó è Áýíà-òýííðè.
Ðàåíáàðä ñîãëàñíî ïîääàêíóë, êèâàÿ ãîëîâîé, êàê áîåâîé êîíü.
– Ìû âñå èçìåíèì…
Íà ÷òî Àëüñ äåìîíñòðàòèâíî çåâíóë è îòâåðíóëñÿ. Ó íåãî ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, áóäòî îí òîëüêî ÷òî ðàçãîâàðèâàë ñ ãëóõèìè. Âîëøåáíèê íå õîòåë åãî ñëóøàòü, à êîðîëåâè÷ íå ïîíèìàë ñëîâ. Íó ïîïðîáóé îáúÿñíèòü ïîòîìñòâåííîìó ñâèíîïàñó òîíêîñòè ñìåøåíèÿ äåëèêàòíûõ âèí äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ èçûñêàííîãî äåñåðòà, ïîäàþùåãîñÿ íà ñòîë Âåëèêîãî êåñàðÿ Ìàðãàðñêîãî!
Âðåìÿ, êàê îáû÷íî, ðàññóäèëî ãîðàçäî áûñòðåå, ÷åì áûëî îáåùàíî. Áóêâàëüíî ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé, êîãäà îòðÿä îõîòíèêîâ çà Ìå÷îì âûøåë ê áåðåãó Ñîëëè.
Äåíü áûë ñîëíå÷íûé, ÿðêèé è î÷åíü òåïëûé. Ñîëëè, îñâîáîæäåííàÿ ãîñïîæîé Âåñíîé îò áðåìåíè ëüäîâ, êàòèëà ñâîè õëàäíûå âîäû â ñòîðîíó Ëåäÿíîãî îêåàíà, ñâåðêàþùàÿ è ðàäîñòíàÿ. À íà áåðåãó ñòîÿë áîëüøîé îòðÿä âñàäíèêîâ, çàêîâàííûõ â ñòàëü, ñ ãåðàëüäè÷åñêèìè âåïðÿìè íà ùèòàõ.
Ýëüôèéñêîå åñòåñòâî Àëüñà íå ìîãëî íå âîñõèòèòüñÿ êðàñîòîé, êîòîðóþ ÿâëÿëà ýòà êàðòèíà. Îòáîðíûå êîíè, âîèíû â ïîëíîì áîåâîì îáëà÷åíèè, ÿðêî-çåëåíûå ïëàùè íà ôîíå ñåðåáðÿíîé ðåêè è ñèíåãî-ïðåñèíåãî íåáà. Ðîñêîøíî!
– Ñ÷àñ ìåíÿ âûðâåò, – ïðîøåëåñòåëà Ðîññ.
– Òû ñ÷èòàåøü, ïëþìàæè íå òîãî öâåòà? – ïîïûòàëñÿ ïîøóòèòü ýëüô. – Ïîðòÿò âïå÷àòëåíèå?
Îí ïîñìîòðåë íà âîëøåáíèêà, ñëîâíî ñïðàøèâàÿ, ÷òî òîò íàìåðåí ïðåäïðèíÿòü.
– Íó äîñòàâàé ñâîé Ìå÷, – ïîñîâåòîâàë îðê Ðàåíáàðäó. – Ìîæåò áûòü, îíè èñïóãàþòñÿ.
– ×òî-òî íåïîõîæå…
– Íó ñ íàìè æå âîëøåáíèê êàê-íèêàê.
Îðê Èéíýðèí ñ íåñêîëüêî íåóìåñòíîé, ó÷èòûâàÿ ìîìåíò, íàèâíîñòüþ âîççðèëñÿ íà Âèð'åìàðà. È òîò, ðàçóìååòñÿ, íå îáìàíóë îæèäàíèé. Ìàãèñòð ìåäëåííî âîçäåë ðóêè ê íåáó è íà÷àë íàïåâíî ÷èòàòü çàêëèíàíèå, êîòîðîå ñîïðîâîæäàëîñü çîëîòèñòûìè èñêîðêàìè, âûëåòàâøèìè èç-ïîä åãî ïàëüöåâ. Ëþáî-äîðîãî ïîñìîòðåòü.  âîçäóõå çàìåëüòåøèëè êðîõîòíûå ñïîëîõè, êîòîðûå ñòàíîâèëèñü âñå ÿð÷å, ïîêà íå ñëèëèñü â îñëåïèòåëüíóþ âñïûøêó. Êîãäà æå çðåíèå âåðíóëîñü, Àëüñ óâèäåë, ÷òî òåïåðü íà áåðåãó ðåêè îí ñòîèò òîëüêî ñ Ðîññ è Èéíýðèíîì. Ìàãà è áóäóùåãî íîðãîíäñêîãî êîðîëÿ ðÿäîì íå áûëî è â ïîìèíå. Âèð'åìàð äåéñòâèòåëüíî ÿâëÿëñÿ îäíèì èç ñèëüíåéøèõ âîëøåáíèêîâ ýòîãî ìèðà. Îí îòêðûë ïîðòàë ïðÿìî â âîçäóõå è èñ÷åç èç îïàñíîãî ìåñòà áåç âñÿêèõ äîïîëíèòåëüíûõ óñèëèé â âèäå ðèòóàëîâ.
– Íó è ñóêà! – îøàëåëî ïðîìû÷àë îðê.
Ðîññ, êàê îíà è îáåùàëà, âûâåðíóëî íàèçíàíêó, ïðÿìî íà ýëüôüè ñàïîãè, à Èðèåí òîëüêî è ñìîã, ÷òî ðàññìåÿòüñÿ. Ïðàâî æå, ýòî áûëî ñìåøíî.
– È ÷òî ìû áóäåì äåëàòü?
– Ïîõîæå, íàñ ñåé÷àñ ïðîñòî ïîðóáÿò â êàïóñòó, è äåëî ñ êîíöîì, – ïðåäïîëîæèëà Ðîññ, îòäûøàâøèñü è óòåðåâ ðîò.
– À ïî-ìîåìó, ïîðà áåæàòü îáðàòíî â ãîðû, ïîêà åùå åñòü âðåìÿ.
– ß ñèëüíî ñîìíåâàþñü. Ñêîðåå âñåãî, ñ òûëà óæå çàõîäèò äðóãîé îòðÿä, – ïðåäïîëîæèë ýëüô ñïîêîéíî.
Îí ïîíÿë, ÷òî óìåðåòü åìó, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, äîâåäåòñÿ èìåííî â ýòîò äåíü, ïîòîìó ÷òî èç òàêîé çàïàäíè íå âûáðàòüñÿ. Àëüñ çàðàíåå ñìèðèëñÿ è ïðèãîòîâèëñÿ íå ïðîñòî òàê îòäàòü ñâîþ æèçíü.  êîíöå êîíöîâ, ÷åñòü åñòü ÷åñòü, à ñìåðòü âñåãî ëèøü íîâàÿ ñòóïåíüêà.
– Àëüñ, íå ñäàâàéñÿ! – îò÷àÿííî âîñêëèêíóëà Ðîññ, ïðî÷èòàâ â åãî ãëàçàõ ðåøèìîñòü èäòè äî êîíöà. – Àëüñ, ÿ íå áîþñü, íî, ìîæåò áûòü, âñå-òàêè åñòü êàêîé-òî âûõîä?
– Åñòü, – ôûðêíóë Èéíýðèí. – Ñàìèì ñåáå ïåðåðåçàòü ãëîòêó.
Ýòè ñëîâà ñòðàííûì îáðàçîì âçáîäðèëè ýëüôà. Äà ÷òî æ ýòî, â ñàìîì äåëå? Äî êîíöà âå÷íîñòè åùå åñòü íåêîòîðîå âðåìÿ.
– Óõîäèì ââåðõ ïî ðåêå, òàì äîëæíî áûòü ïîñåëåíèå ëåñîðóáîâ è ñïëàâùèêîâ, ìîæåò, ó íèõ íàéäåòñÿ ïëîò, – ïðåäëîæèë îí.
– Èëè ðâàíåì â Õåéò, – ïîäõâàòèë èäåþ îðê.
– Äà êóäà óãîäíî, ëèøü áû íå íà ïèêè ê ýòèì ìîëîäöàì! – âçìîëèëàñü íàåìíèöà.
– Åñëè ÿ êîãäà-íèáóäü äîáåðóñü äî Âèð'åìàðà, óäàâëþ ãîëûìè ðóêàìè, – ïîîáåùàë Àëüñ.
Ðàññêàç î òîì, êàê íàåìíèêè óõîäèëè îò ïîãîíè, ïëóòàëè ïî ÷àùîáàì, êàê ïðÿòàëèñü â áîëîòå è îòáèâàëèñü îò ðàçáîéíèêîâ, ïîêà âûøëè ÷åðåç Äèêèé ïåðåâàë íà ïëîñêîãîðüå, áóäåò ìîíîòîííûì è íå ñëèøêîì ïîçíàâàòåëüíûì. Äà è ÷òî ïðèâëåêàòåëüíîãî ìîæåò áûòü â îïèñàíèè ïîçîðíîãî áåãñòâà, çàêîí÷èâøåãîñÿ ïëà÷åâíî äëÿ îðêà è ÷óòü ìåíåå òðàãè÷íî – äëÿ íàåìíèöû. Èéíýðèí íàøåë ñâîå ïîñëåäíåå ïðèñòàíèùå íà äíå áóðíîé ãîðíîé ðå÷óøêè, ñîðâàâøèñü âíèç ñî ñêàëû è ñëîìàâ øåþ. È, ÷òî ñàìîå îáèäíîå, ýòî ñëó÷èëîñü, êîãäà ëèõàÿ òðîèöà ïðîøëà íàñêâîçü ïëîñêîãîðüå, ñòðàøíîå íå ñòîëüêî ñâîèìè íåðàçóìíûìè ÷óäèùàìè, ñêîëüêî ñóùåñòâàìè ðàçóìíûìè, êîòîðûå ìûëè â òàìîøíèõ ðó÷üÿõ çîëîòî è â êàæäîì âñòðå÷íîì âèäåëè èñêëþ÷èòåëüíî âðàãà è êîíêóðåíòà.
Ðîññ îõðîìåëà, åå íîãà áîëüøå íå ãíóëàñü â êîëåíå, íî îíà îñòàëàñü æèâà. ×åìó óæå áûâøàÿ íàåìíèöà èìåëà îñíîâàíèå èñêðåííå ðàäîâàòüñÿ. Îíà ïðîæèëà äîëãóþ, ïî ÷åëîâå÷åñêèì ìåðêàì, æèçíü â êà÷åñòâå âñåìè óâàæàåìîé ñîäåðæàòåëüíèöû ïîñòîÿëîãî äâîðà â Ëàôôîíå, ïðîèçâîäÿ íà ïîñòîÿëüöåâ íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå íå òîëüêî è íå ñòîëüêî òåìíîé ïîâÿçêîé íà ãëàçó, ñêîëüêî çíàíèåì îãðîìíîãî êîëè÷åñòâà ýëüôèéñêèõ ðóãàòåëüñòâ, íà êîòîðûå îíà íèêîãäà íå ñêóïèëàñü.
Ñîáûòèÿ â Íîðãîíäå ðàçâèâàëèñü òàê, êàê ýòî îáû÷íî âîäèòñÿ â ïîäîáíîì ñëó÷àå: ãðàæäàíñêàÿ âîéíà, êðåñòüÿíñêèé áóíò, ïîáåäà Ðàåíáàðäà, íåñêîëüêî íåóäà÷íûõ ïîêóøåíèé, ãîäû æåñòîêîãî ïîäàâëåíèÿ ñòîðîííèêîâ ñâåðãíóòîãî êîðîëÿ, óäà÷íîå ïîêóøåíèå, ðåñòàâðàöèÿ, ãðàæäàíñêàÿ âîéíà. È, íàêîíåö, âîéíà ñ ñîñåäíèì Ìèíàðäîì, ïîëîæèâøàÿ êîíåö ñóùåñòâîâàíèþ êîðîëåâñòâà Íîðãîíä êàê òàêîâîãî.
Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî Èðèåíà Àëüñà êîãäà-ëèáî âïîñëåäñòâèè ìó÷èëà ñîâåñòü îòòîãî, ÷òî ïàäåíèå Íîðãîíäà íå îáîøëîñü áåç åãî ó÷àñòèÿ. Íî Âåëèêîãî ìàãà Âèð'åìàð-òè-Íàëî îí âîçíåíàâèäåë íàâñåãäà. Áûëî çà ÷òî.
×òî æå ñòàëî ñ ïðåñëîâóòûì Ìå÷îì Âå÷íîñòè?
Ñèå íåâåäîìî íèêîìó.
Ãëàâà 5. ÍÅÂÈÍÍÛÅ È ÍÅÂÈÍÎÂÍÛÅ.
Ïîáåäèòåëü ïîëó÷àåò ÂÑÅ. Äàæå åñëè îíî åìó äàðîì íå íóæíî.Èðèåí Àëüñ. Ýëüô. Çèìà 1694 ãîäà.
– À åæåëè ãîñïîäèí Âåëèêèé ìàã îñåð÷àåò è îãíåì ïóëüíåò? – òðåâîæíî âîïðîøàë ìåëüíè÷àíñêèé ñòàðîñòà.
– Òàê íå â òåáÿ æå ïîïàäåò, à â ìåíÿ, – îòìàõíóëñÿ îò íåãî ýëüô è, âûäåðíóâ èç öåïêèõ ðóê îñòîðîæíîãî ñåëü÷àíèíà ïîëó ñâîåãî îäåÿíèÿ, ðåøèòåëüíî äâèíóëñÿ ê îáèòàëèùó âîëøåáíèêà.
Ñòàðîñòà ìåòíóëñÿ ê ïëåòíþ, ðàçóìíî ðåøèâ, ÷òî çà ïîäæîãîì íàãëîãî ýëüôà ñïîäðó÷íåå âñåãî íàáëþäàòü èç ïîëîæåíèÿ ñèäÿ. Íî Àëüñ, êàê âîøåë â äîì áåç ñâåòîïðåñòàâëåíèÿ, òàê è âûøåë. Öåëûé è íåâðåäèìûé, íî î÷-÷åíü çëîé. Ïåðâîé äîñòàëîñü íè â ÷åì íå ïîâèííîé äâåðè, êîòîðàÿ îò ìîùíîãî ïèíêà ñëåòåëà ñ ïåòåëü. À ñëåäîì çà åå øëåïêîì î ìåðçëóþ çåìëþ òýâðñêèé ïîñëàíåö ðàññêàçàë âñåì Ìåëüíèöàì, êàê îí íåíàâèäèò ïîãàíûõ êîëäóíîâ, êîòîðûå âå÷íî ëåçóò íå â ñâîè äåëà, êîãäà èõ íèêòî íå ïðîñèò, à êîãäà òàêîâîé ïîâîä âäðóã ñûùåòñÿ, òàê ýòèõ ãíóñíûõ, ìåðçîïàêîñòíûõ è ñâîëî÷íûõ ïàñêóä äíåì ñ îãíåì íå ñûùåøü. Íó ïðèìåðíî òàê ïåðåâåë ñòðàñòíûé ìîíîëîã ýëüôà ñ ìàòåðíîãî ÿçûêà íà îáùèé – àääè ñòàðîñòà ñåëèùà, ëèøèâøåãîñÿ â îäíî÷àñüå ñîñåäà-ìàãà.
– À ÿ-òî è ãàäàþ, îò÷åãî ãîñïîäèí Âåëèêèé ìàã óæå òðåòèé äåíü èç õàòû íîñà íå êàæåò, – ïðîãîâîðèë ìóæèê. – Ìîæåò, åùå âîçâåðíåòñÿ? Àëü íåò?
Ãîëîñ ó ñòàðîñòû ñî÷èëñÿ ñîìíåíèåì, êàê áëèíû åãî æåíû – ïîñòíûì ìàñëîì. È â ãëóáèíå âûöâåòøèõ ãëàç ðàçîì çàãîðåëàñü èñêîðêà íåïîääåëüíîãî îáëåã÷åíèÿ, êîãäà ýëüô îòâåòèë:
– Èùè-ñâèùè òåïåðü âàøåãî ìàãà.
– À ñ áàðàõëîì åãî ÷åãî äåëàòü?
– Äà ÷òî õîòèòå, òî è äåëàéòå.
Ïî âñåé âèäèìîñòè, ó ñòàðîñòû óæå èìåëèñü îïðåäåëåííûå ïëàíû. Îí ðåçêî âîñïðÿíóë äóõîì è äàæå ïîëþáîïûòñòâîâàë:
– À ÷åãî, â Òýâðå ñíîâà êàêàÿ áåäà ñòàëàñÿ?
Íåëþäü çëîáíî çûðêíóë â îòâåò è áóðêíóë ÷òî-òî íåðàçáîð÷èâîå.
– Âîçâðàùàåìñÿ! – êðèêíóë îí ñâîèì ñïóòíèêàì-ðûöàðÿì: ìîëîäîìó ïàðåíüêó è ñåäîóñîìó äÿäüêå ñðåäíèõ ëåò, âçáèðàÿñü â ñåäëî è íàõëåñòûâàÿ ñâîþ ïÿòíèñòóþ ëîøàäêó.
È ïîêà òýâðöû òðóñèëè ïî äîðîãå â ñòîðîíó òðàêòà, îáèòàòåëè Ìåëüíèö, íåñêîëüêî ëåò òðÿñøèåñÿ îò ñòðàõà ïåðåä âîëøåáíèêîì Òðîíãàðñîì è óæå íå ÷àÿâøèå èçáàâèòüñÿ îò ýäàêîé íàïàñòè, òèõîíå÷êî âîçíîñèëè ìîëèòâû âñåì ñóùèì áîãàì è â îñîáåííîñòè Ñëåïîé Êàèéå – áîãèíå Óäà÷è-Íåóäà÷è, çà ñòîëü íåîæèäàííîå áëàãîâîëåíèå. È, ñêàæåì ïðÿìî, íè÷åì îñîáåííûì íå çàñëóæåííîå.
– ×òî ìû ñêàæåì ìèëîðäó? – ìðà÷íî ñïðîñèë Êåíàðä.
– Òàê è ñêàæåì, ÷òî Òðîíãàðñ åìó íè÷åì íå ïîìîæåò.
– À êàê æå äåòèøêè?
– Ïðèäåòñÿ ÷òî-òî ïðèäóìàòü ñàìèì.
– Äà ÷òî òóò ïðèäóìûâàòü… – ïðîâîð÷àë âêîíåö ðàññòðîåííûé è ðàçäîñàäîâàííûé ñýð Ñîëàíã. – Èñ÷àõíóò ðåáÿòåíêè.
– Ìíå áû ýòîãî íå õîòåëîñü, – çàÿâèë Àëüñ.
Îáà ðûöàðÿ ãëÿäåëè íà íåãî ñ ñîìíåíèåì, è â èõ ãëàçàõ îò÷åòëèâî ÷èòàëñÿ íåâûñêàçàííûé âîïðîñ. Ýòî âåäü îí äîáðîâîëüíî âûçâàëñÿ ïðèâåçòè â Òýâð ñâîåãî äàâíåãî íåäðóãà – âîëøåáíèêà, ÷òîáû ñïàñòè ìàëîëåòíèõ áàðîíåòîâ. Äèðèê è Ìàíðýä óæå âòîðûå ñóòêè ëåæàëè â ñâîèõ êðîâàòêàõ, êàê ñíóëûå ðûáåøêè, íå ðåàãèðóÿ íè íà èãðóøêè, íè íà ñëàñòè, íè íà ðîäíóþ ìàìó. Ãèëãèò òàêè ñóìåëà îòîìñòèòü çà ñâîå ïîðàæåíèå è ïëåí, íàñëàâ ïîð÷ó íà äâîéíÿøåê. Íèêòî èç òýâðöåâ íå îæèäàë îò ýëüôà òàêîãî ýíòóçèàçìà, õîòÿ áû ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî ðàíüøå çà Àëüñîì îñîáîé ëþáâè ê äåòèøêàì íå íàáëþäàëîñü.
– À ìîæåò áûòü, ýòî íå ïîð÷à íèêàêàÿ? – ïðåäïîëîæèë áàðîí, îò÷àÿííî öåïëÿÿñü çà ïîñëåäíèé ñâîé øàíñ.
Îí áûë ìóæåñòâåííûé ÷åëîâåê, íèêîãäà íå òåðÿâøèé íàäåæäó, â îòëè÷èå îò ëåäè Òàðèññû, êîòîðàÿ îáëèâàëà ñëåçàìè êîëûáåëüêè è óæå ìûñëåííî õîðîíèëà ñâîèõ ïåðâåíöåâ.
– ß, êîíå÷íî, ìîãó îøèáàòüñÿ, ÿ íå öåëèòåëü, îäíàêî, ñóäÿ ïî âñåìó, ýòà ñòðàííàÿ áîëåçíü íå èìååò åñòåñòâåííûõ ïðè÷èí. Íî âàì ÿ ìîãó ïîñîâåòîâàòü ñïóñòèòüñÿ â òåìíèöó è ñïðîñèòü ó âàøåé… ó Ãèëãèò î òîì, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ìàëü÷èêàìè.
Ðàçóìååòñÿ, ëîðä Êðýíã ïîñëåäîâàë ñîâåòó. Ãèëãèò õîõîòàëà è óëþëþêàëà, òàê ðàäóÿñü ñâîåé ìàëåíüêîé ìåñòè, ÷òî Àëüñ åëå óäåðæàë áàðîíà îò ñìåðòîóáèéñòâà, îáúÿñíèâ åìó, ÷òî ýòî òîëüêî óñóãóáèò äåëî. Íåêðîìàíòêà ìîãëà çàðàíåå ïðåäóñìîòðåòü òàêîé âàðèàíò, è åñëè åé ñâåðíóòü øåþ ïðÿìî ñåé÷àñ, òî äåòè óìðóò ñðàçó.
– À ÷òî åùå ìîæíî ñäåëàòü?
– Äëÿ íà÷àëà âûÿñíèòü, ÷òî çà âèä ïîð÷è èñïîëüçîâàëà Ãèëãèò.
– È ãäå ìû ýòî ñìîæåì óçíàòü? – äîïûòûâàëñÿ Êåí.
– Ó äðóãîãî íåêðîìàíòà. – Àëüñ âäîâîëü ïîëþáîâàëñÿ âûòÿíóòûìè ôèçèîíîìèÿìè ñâîèõ ñïóòíèêîâ è äîáàâèë: – Èëè ó øàìàíà.
– Ê óïûðÿì, çíà÷èò, ïîåäåì? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ ñýð Ñîëàíã. – Ãîâîðÿò, èõíèå øàìàíû ïî÷èùå íåêðîìàíòîâ áóäóò.
– Ýòî íåïðàâäà! Íèêàêèå îíè íå íåêðîìàíòû! – âñòóïèëñÿ çà ñâîèõ äàâíèõ çíàêîìöåâ Êåíàðä. – Îíè öåëèòåëè è ïðîâèäöû.
– Ðûöàðü Ýðòý ïðàâ, ýòî âñå çëûå íàãîâîðû, – ïîäòâåðäèë Àëüñ. – Âû, ãëàâíîå, íè÷åãî òàêîãî âñëóõ íå ñêàæèòå ïðè Ïèãâè, à òî îíà îñåð÷àåò è íå ñòàíåò äåëèòüñÿ ñâîèìè ñîîáðàæåíèÿìè.
– Äî áîëîò òåïåðü íå äîáðàòüñÿ, ïî ýòàêîìó-òî ñíåãó, – óñîìíèëñÿ ñýð Ñîëàíã.
– À ìû ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàåì, – áðîñèë ÷åðåç ïëå÷î Àëüñ.
Íå äîåçæàÿ äî òðàêòà, ýëüô äàë çíàê ñâîðà÷èâàòü â õîëìû, ëåòîì ñïëîøü çàðîñøèå îôîëîì, à ñåé÷àñ çàìåòåííûå ñíåãîì, ñ ñóãðîáàìè âûñîòîé â ÷åëîâå÷èé ðîñò. Îäíàêî ñïåøèâàòüñÿ è ïðîêëàäûâàòü ñåáå ïóòü ÷åðåç ñíåã íå ïðèøëîñü. Ïî íàïðàâëåíèþ ê Êàìåííîé Àðêå âèëàñü óçêàÿ äîðîæêà, ïî êîòîðîé ìîæíî áûëî äâèãàòüñÿ ãóñüêîì.
Êîãäà-òî òðè èñïîëèíñêèõ êàìíÿ, ñëîæåííûå òàêèì îáðàçîì, ÷òî îáðàçîâûâàëè àðêó, ñëóæèëè ñâÿòèëèùåì êàêèõ-òî äðåâíèõ áîãîâ. Îá ýòîì ñâèäåòåëüñòâîâàëè ïðàêòè÷åñêè ñòåðòûå ðåçíûå çíà÷êè íà âåðõíåé ïåðåêëàäèíå. Èñ÷åç ÿçûê, íà êîòîðîì îíè áûëè íàïèñàíû, óøëè ëþäè, ÷òèâøèå ýòî ìåñòî, çàáûëèñü è ðàçâîïëîòèëèñü áîãè, è òåïåðü ïîä àðêîé óñòðàèâàëè íî÷ëåã ïàñòóõè. Çàòî õîëì, íà êîòîðîì ñòîÿëî ñîîðóæåíèå äðåâíèõ áîãîìîëüöåâ, âîçâûøàëñÿ íàä âñåé îêðóãîé. Ñ åãî âåðøèíû ìîæíî áûëî óâèäåòü ïðàêòè÷åñêè âñå çåìëè äî ñàìîãî Äîæäåâîãî õðåáòà. Íî òîëüêî êîãäà ýëüô ñòàë ðàçâîäèòü íåáîëüøîé êîñòåðîê, îáà ðûöàðÿ äîãàäàëèñü î åãî çàäóìêå. Îí áðîñèë â îãîíü êóñîê ñìîëû, è â íåáî ñòàë ïîäíèìàòüñÿ èññèíÿ-÷åðíûé, óçêèé ñòîëá êîïòÿùåãî äûìà.
– Õèòðî, – îäîáðèë ñýð Ñîëàíã. – È äîëãî æäàòü ïðèäåòñÿ?
– Ê íî÷è. Âåòðà íåò, ñíåãà òîæå, ìîæíî è ïîäîæäàòü.
Íî ïîêà ðûöàðè îáèõàæèâàëè ìåñòî ñâîåé âûíóæäåííîé ñòîÿíêè, êîðìèëè ëîøàäåé è êèïÿòèëè âîäó, Àëüñ íåîòðûâíî âãëÿäûâàëñÿ â ãîðèçîíò, îæèäàÿ îòâåòíîãî ñèãíàëà. Òåðïåíèÿ ó íåëþäÿ îêàçàëñÿ ñîâåðøåííî íåëþäñêîé çàïàñ, ïîòîìó ÷òî æäàòü ïðèøëîñü äîëãî.
– Ïèãâè óæå âûøëà íàì íàâñòðå÷ó, – ïîÿñíèë îí ñâîèì ñïóòíèêàì, ïîêàçûâàÿ íà äàëåêèé ñòîëá áóðîãî äûìà, ïîäíÿâøèéñÿ ñ çàïàäíîé ñòîðîíû.
– À åñëè á ìåòåëü íà÷àëàñü? – òèõîíüêî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ñýð Ñîëàíã ó Êåíàðäà, îïðåäåëèâ òîãî â çíàòîêè ýëüôüèõ ïðèâû÷åê.
Êåí òîëüêî ïëå÷àìè ïîæàë â îòâåò. Èðèåí îñòàâàëñÿ äëÿ íåãî ïîëíåéøåé çàãàäêîé. Âçÿòü õîòÿ áû ýòó âíåçàïíî ïðîðåçàâøóþñÿ çàáîòó î ÷óæèõ äåòÿõ. Æàëêî ìàëûøåé, íî ìàëî ëè äåòèøåê íå äîæèâàåò è äî òðåõ ëåò? Áîãè äàëè – áîãè çàáðàëè. Îò÷åãî áàðîí íà ñåáå âîëîñû ðâåò – ïîíÿòíî. Óæå íå â òîì âîçðàñòå, ÷òîá íàäåÿòüñÿ äîðàñòèòü áóäóùåãî íàñëåäíèêà äî ñàìîñòîÿòåëüíîãî âîçðàñòà. Äåòè âåäü íå çà òðè äíÿ ïîëó÷àþòñÿ, äðóãîãî ðåáåíêà íå òîëüêî âûíîñèòü âðåìÿ íóæíî, íî è çà÷àòü. À òóò åùå çèìà óäàëàñü ãîëîäíàÿ è ìîðîçíàÿ. Ñëîâîì, Êåí ñâîåìó ãîñïîäèíó âñåì ñåðäöåì ñî÷óâñòâîâàë, íî ãëÿäåë íà òàêèå âåùè, êàê íà íåèçáåæíóþ æåñòîêîñòü ñóðîâîé âåòëàíäñêîé æèçíè.
Áëèæå ê íî÷è âåòåð ðàçîãíàë íèçêèå òó÷è, îáíàæèâ ìåðöàþùèé ðîññûïÿìè çâåçä íåáåñíûé êóïîë. Ìëàäøàÿ èç ëóí – ãîëóáàÿ êðàñàâèöà Ñèðèí, ïî÷òè ïîëíàÿ, êàê ðàç âçîøëà íà çàïàäå è çàëèëà ñâîèì ñâåòîì âñþ îêðóãó.
– À âîò è Ïèãâè! – îáúÿâèë Èðèåí, óêàçûâàÿ ðóêîé â ïðîñòðàíñòâî.
– Ãäå, ãäå?
×åëîâå÷åñêèõ ãëàç îêàçàëîñü ìàëî, ÷òîáû ðàçãëÿäåòü ÷òî-òî ñóùåñòâåííîå, íî ðàç ýëüô ñêàçàë, çíà÷èò, òàê îíî è åñòü.
Ïîýòîìó íèêòî íå èñïóãàëñÿ, êîãäà èç òåìíîòû âäðóã ïîÿâèëàñü ìàëåíüêàÿ ôèãóðêà, çàêóòàííàÿ â ìåõà. Ñëîâíî èç-ïîä çåìëè âûðîñëà, êàê äóõ ïðåäêîâ â ñòðàøíûõ ñêàçêàõ.
Ñíåãîñòóïû ñäåëàëè åå ïåðåõîä ïî ãëóáîêèì ñóãðîáàì è ñíåæíîé öåëèíå ãîðàçäî áîëåå ëåãêèì è áûñòðûì, ÷åì ýòî ìîãëî ïîêàçàòüñÿ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ìàëåíüêîå, ïî÷òè äåòñêîå ëè÷èêî ëó÷èëîñü íåïîääåëüíîé ðàäîñòüþ.
– Òû çâàë ìåíÿ, ñèäõè Àëüñ? – ñïðîñèëà æåíùèíà çâîíêèì ãîëîñêîì. – ß ïðèøëà!
– Äà, ÿ çâàë. Ìíå íóæíà òâîÿ ïîìîùü, Ïèãâè.
Ñ áîëîòíûìè æèòåëÿìè íåëüçÿ ðàçâîäèòü äîëãèå ðàçãîâîðû. Íå ëþáÿò îíè áåñïîëåçíîé òðåïîòíè, áåñòîëêîâûõ ïîñèäåëîê è ïåðåëèâàíèÿ èç ïóñòîãî â ïîðîæíåå.
– Êàêàÿ ïîìîùü òåáå íóæíà?
Ýëüô êîðîòêî, ÷åòêî è ÿñíî èçëîæèë ãîñòüå, ÷òî ïðèêëþ÷èëîñü ñ áàðîíåòàìè. Êåí óñïåë åùå ïîðàçèòüñÿ, íàñêîëüêî ïîäðîáíî òîò âûÿñíèë ïðèçíàêè íåâåäîìîé õâîðè-ïîð÷è.
– Äà, î÷åíü ïîõîæå íà ïîð÷ó, – ñîãëàñèëàñü æåíùèíà.
Îíà ïðèñåëà âîçëå êîñòðà è ñêèíóëà ñ ãîëîâû êàïþøîí èç ìåõà ñíåæíîé ëèñè÷êè. Åå òîëñòûå êîñû, ïåðåâèòûå êðàñíûìè âåðåâî÷êàìè, ïî öâåòó íè÷åì íå îòëè÷àëèñü îò áåëîé øåðñòè æèâîòíîãî.
– Ìíå íàäî ïîäóìàòü, ñèäõè Àëüñ, êðåïêî ïîäóìàòü, – ñêàçàëà îíà è çàêðûëà ñâîè ñòðàøíûå êðàñíûå ãëàçà.
Ñýð Ñîëàíã, äóìàÿ, ÷òî íèêòî íå âèäèò, ñäåëàë ïàëüöàìè æåñò, îòâðàùàþùèé íå÷èñòü. Íà âñÿêèé ñëó÷àé.
Åñëè áû íå äèêîâèííûå âîëîñû è ãëàçà, Ïèãâè ñ÷èòàëàñü áû êðàñèâîé æåíùèíîé. Ìèíäàëåâèäíûé ðàçðåç ãëàç, òîíêèé íîñèê, îêðóãëûå ùå÷êè, äà è ïîä øóáêîé óãàäûâàëèñü âåñüìà ïðèÿòíûå äëÿ ìóæñêîãî ãëàçà ôîðìû.
– Íàäî èäòè ê øàø-ííý-øàêó, – ñêàçàëà Ïèãâè ïîñëå äîâîëüíî äîëãèõ ðàçìûøëåíèé.
– À êòî ýòî òàêîé? – óäèâèëñÿ Êåíàðä.
Ïðè âñåõ åãî ïîçíàíèÿõ î æèçíè «óïûðåé» ïðî òàêîå îí äàæå íå ñëûøàë.
– Øàìàí ó øàêó, – ïðîñòî ïîÿñíèëà æåíùèíà.
– À êòî òàêèå ýòè øàêó?
– Îíè òàê íàçûâàþò íàðîä ãîðíûõ òàíãàðîâ, – ñêàçàë Àëüñ òîíîì, íå âûçûâàþùèì ñîìíåíèé â òîì, ÷òî åìó òàêàÿ ïåðñïåêòèâà ñîâåðøåííî íå ïîíðàâèëàñü.
– Ãíîìîâ? – ïîìîðùèëñÿ îò îòâðàùåíèÿ Êåíàðä.
– Íî-íî! Òû ãëÿäè ãäå-íèáóäü â òðàêòèðå ýòîãî ñëîâà íåíàðîêîì íå âÿêíè, – ïðåäóïðåäèë åãî ñýð Ñîëàíã. – Çà ýòî ñëîâî òàíãàðû ìîãóò íà êóñêè ðàçîðâàòü.
– Äà çíàþ ÿ! – îãðûçíóëñÿ Êåí. – ß äóìàë, èõ óæå è íå îñòàëîñü.
– Çíà÷èò, îñòàëèñü, ðàç Ïèãâè ãîâîðèò, – ìðà÷íî ïðîáîðìîòàë Èðèåí.
– ß ïîéäó ñ âàìè ê øàêó è óãîâîðþ ïîìî÷ü, – ðåøèòåëüíî çàÿâèëà Ïèãâè. – Åñëè èõ øàø-ííý åùå æèâ. Ñòàðûé áûë, áîëüíîé.  ïðîøëîì ãîäó ïîìèðàòü ñîáèðàëñÿ.
– Òàê, ìîæåò, óæå ïîìåð? – îáíàäåæèëñÿ ñýð Ñîëàíã. Åìó ïðîñòî ñòðàñòü êàê íå õîòåëîñü ëåçòü íà ñêëîíû Äîæäåâîãî õðåáòà ïðÿìèêîì â ëîãîâî ãíîìîâ. Âñå çíàþùèå ëþäè óòâåðæäàëè â îäèí ãîëîñ, ÷òî ãíîìû çèìîé ïðîìûøëÿþò ëþäîåäñòâîì. È ïîêà åùå íèêòî íå äîêàçàë îáðàòíîãî.
– ß åãî æèâûì âèäåëà â äåíü Ïåðâîãî Ñíåãà, çíà÷èò, íå ïîìåð, – çàâåðèëà ðûöàðÿ Ïèãâè.
Ñýð Ñîëàíã ñêåïòè÷åñêè õìûêíóë.  ýòîì ãîäó ïåðâûé ñíåã âûïàë òðåòüåãî äíÿ ìåñÿöà ñàíãàðåäè, à íûí÷å íà äâîðå ïîñëåäíèé äåíü ëèíîã – ìåñÿöà ñîâ. Çà ÷åòûðå çèìíèõ ìåñÿöà ìîæíî ÷åòûðå ðàçà îêîëåòü. Ñàìîëè÷íî ñýð Ñîëàíã ãíîìîâ íèêîãäà íå âèäåë, íî ñëóõè î ïîòàéíûõ ïåùåðàõ, áåñêîíå÷íûõ øòðåêàõ è îïàñíûõ ëîâóøêàõ â òîëùàõ Äîæäåâûõ ãîð äîñòèãëè è åãî íå îñîáî ëþáîïûòíûõ óøåé. Ëàçàòü ïî òàêèì îïàñíûì ìåñòàì – óäîâîëüñòâèå ñîìíèòåëüíîå.
– Íî÷ü äëèííà, – ìíîãîçíà÷èòåëüíî ìîëâèëà Ïèãâè, ïðèíèìàÿ â ëàäîíè êðóæêó ñ ïðÿíûì âàðåâîì íà òðàâàõ. – È òû çàäîëæàë ìíå ðàçãîâîð, ñèäõè Àëüñ.
Ýëüô ëèøü âçäîõíóë. Ñåðäèòüñÿ íà ìàëåíüêóþ æåíùèíó îí íå ìîã. Òåì áîëåå ÷òî äàâíî, îáåùàë Ïèãâè ðàññêàçàòü ïðî âñÿêèå äàëåêèå çåìëè, â êîòîðûõ áûâàë. Ëþáîïûòñòâî Ïèãâè ïðîñòèðàëîñü äàëåêî çà ïðåäåëû ðîäíûõ áîëîò, çà ãðàíèöû Âåòëàíäà è äàæå, êàæåòñÿ, çà êðàé îáèòàåìîãî ìèðà. Îíà àçàðòíî ïûòàëà ýëüôà îáî âñåõ åãî ïóòåøåñòâèÿõ, î çåìëÿõ è íàðîäàõ, íàñåëÿþùèõ òàêèå ñêàçî÷íûå ìåñòà, êàê Âåëèêàÿ ñòåïü, Õèñàð, Àéìîëà, î êîòîðûõ âåòëàíäöû òîëüêî êðàåì óõà ñëûøàëè. Êåíàðä, ÿñíîå äåëî, óøè ðàçâåñèë, êàê âåñåííèå ëîïóõè, íî ñ íèì âñå ïîíÿòíî, ìîëîäîé-çåëåíûé. Òàê è ñýð Ñîëàíã, òåðòûé è óøëûé ìóæèê, âèäàâøèé âèäû, íå ìîã îòîðâàòüñÿ îò íåõèòðîãî ïîâåñòâîâàíèÿ. ×òî íè ãîâîðè, à Âåòëàíä âñåãäà ñ÷èòàëñÿ äûðîé è ãëóøüþ, êàê íè îáèäíî áûëî ïðèçíàâàòü ñåé ôàêò ïàòðèîòàì ðîäíîãî êðàÿ.
– Óæåëè è â ñàìîì Èíèñôàðå áûâàòü äîâîäèëîñü? – âîñòîðæåííî âîïðîøàë Êåí.
– Áûëî äåëî, – êèâíóë Èðèåí. – Êðàñèâûé ãîðîä.
– Ðàññêàæè! – ïèñêíóëà «óïûðèöà».
Àëüñ ãîòîâ áûë ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî áîëîòíàÿ æèòåëüíèöà âïåðâûå â æèçíè ñëûøèò íàçâàíèå ñòîëèöû Âåëèêîãî Ìàðãàðà, íî ýòî îáñòîÿòåëüñòâî âîâñå íå ìåøàåò åé âïèòûâàòü êàæäîå ñëîâî. Çàïîìèíàòü íà âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü, ÷òîá äî ãëóáîêîé ñòàðîñòè ïåðåñêàçûâàòü ñîïëåìåííèêàì î äàëåêèõ ñòðàíàõ äîëãèìè çèìíèìè âå÷åðàìè âîçëå òåïëîãî î÷àãà.  êàêîì-òî ñìûñëå îíè ñ ýòîé æåíùèíîé äåëàëè îäíî è òî æå äåëî – ïîçíàâàëè.
– Íó ñëóøàé…
…Êòî íèêîãäà íå âèäåë Èíèñôàðà, òîò íè÷åãî íå âèäåë â ýòîé æèçíè. Òàê ãîâîðèëîñü â ïîãîâîðêå, íî Èðèåí ïîäîçðåâàë, ÷òî ñëîæåíà îíà áûëà â òå âðåìåíà, êîãäà ãîðîä åùå íå óñïåë äîñòèãíóòü ãðîìàäíûõ ðàçìåðîâ, ïîãëîòèâ æèâîïèñíûå õîëìû è ðîùè, îêðóæàâøèå åãî ïðè îñíîâàíèè. Êîãäà-òî ïî áåðåãàì êàíàëîâ, âåäóùèõ ê äâîðöó êíÿçÿ, ïðîñòèðàëèñü òåíèñòûå ïàðêè, à â ìàëåíüêèõ îçåðàõ æèëè ÷åðíûå ñâÿùåííûå ëåáåäè. Èíèñôàð èçíà÷àëüíî âîçâîäèëñÿ èç ñåðî-ãîëóáîãî êàìíÿ, êîãäà æå êàìåíîëîìíè èññÿêëè, òî ñòðîèòåëüñòâî ïðîäîëæàëîñü æåëòî-îðàíæåâûì êèðïè÷îì, à ïîòîì â õîä ïîøëè áóðûå ïëèòû ïîëåâíèêà. Ïîòîìó è äåëèëàñü ñòîëèöà Ìàðãàðà íà Áåëûé ãðàä, Æåëòûé ãðàä è Òåìíûé ãðàä ñîîòâåòñòâåííî. Èðèåí ñ÷èòàë, ÷òî çíàìåíèòàÿ ïîãîâîðêà âîçíèêëà èìåííî òîãäà, êîãäà ñóùåñòâîâàë òîëüêî Áåëûé ãðàä. Êîãäà ïëîùàäè âûêëàäûâàëèñü ðîçîâûìè è áëåäíî-ëèëîâûìè ïëèòàìè, à äâîðöû óêðàøàëèñü áåñöåííîé ìîçàèêîé, îò êîòîðîé ïî÷òè íè÷åãî íå îñòàëîñü. Òàê óòâåðæäàëè ñòàðèííûå õðîíèêè, è ýëüô ñêëîíåí áûë èì âåðèòü. Çà ïîñëåäíèå ñòî ëåò áåðåãà êàíàëîâ îäåëèñü â êàìåíü, äåðåâüåâ íå îñòàëîñü âîâñå, äà è ñ ëåáåäÿìè ïðîñòûå ãîðîæàíå íå âñòðå÷àëèñü óæå äàâíûì-äàâíî. Íåñêîëüêî ïàð ýòèõ ïòèö æèëè íà Êíÿæüåì îñòðîâå – èäåàëüíî êðóãëîì ðóêîòâîðíîì îñòðîâå, îòäåëåííîì îò îñòàëüíûõ êâàðòàëîâ Èíèñôàðà øèðîêèì êàíàëîì. Ðàçóìååòñÿ, íè ïðîñòîëþäèíîâ, íè çåâàê íà Êíÿæèé îñòðîâ íå ïóñêàëè. Äëÿ òîãî íà òðåõ ìîñòàõ è ñòîÿëà ñòðàæà…
×òî òàì íè ãîâîðè, à ÿçûê ó ýëüôà áûë ïîäâåøåí êàê íàäî, è áëàãîäàðÿ åãî êðàñíîðå÷èþ ïðåä ìûñëåííûì âçîðîì çàâîðîæåííûõ ñëóøàòåëåé ðàçâîðà÷èâàëèñü ïîðàçèòåëüíûå êàðòèíû ÷óæîé æèçíè. ßðêîé, äàëåêîé, íåçäåøíåé, ìàíÿùåé, íåäîñÿãàåìîé. Æèçíè, îòäåëåííîé îò êðîøå÷íîãî êîñòåðêà â ñåðäöå õîëîäíîãî è íåïðèâåòëèâîãî êðàÿ òûñÿ÷àìè ëèã ïî çåìëå è ïî ìîðþ, êîòîðûå íå êàæäàÿ ïåðåëåòíàÿ ïòèöà îäîëååò. È êàçàëîñü, ÷òî ÷åðíîå õîëîäíîå íåáî íàñìåøëèâî ùóðèòñÿ ìèðèàäàìè ñâîèõ àëìàçíûõ ãëàç, âçèðàÿ íà ñêîð÷èâøèõñÿ âîêðóã îãíÿ ñòðàííèêîâ – íè÷òîæíûõ ÷åðâÿêîâ, ìå÷òàþùèõ î íåñáûòî÷íîì âîïðåêè ëþáûì äîâîäàì ðàçóìà.
Ïåðåä ñàìûì ðàññâåòîì, åäâà-åäâà ñíîâà ïîäíÿëàñü Ñèðèí, îòïðàâèëèñü â ãîñòè ê øàêó. Èðèåí âçÿë áîëîòíóþ øàìàíêó â ñâîå ñåäëî, íå îïàñàÿñü ïåðåòðóäèòü ëîøàäü, æåíùèíà âåäü ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå âåñèëà. À óæ ðàäîâàëàñü îíà, êàê äèòÿ. È òîìó, ÷òî ñèäèò âåðõîì íà òàêîì îãðîìíîì æèâîòíîì, è îòòîãî, ÷òî ñ ýäàêîé âûñîòû åé âèäíî äàëåêî, è ÷òî âûäàëàñü âîçìîæíîñòü ïîïóòåøåñòâîâàòü. Åñëè áû íå êðåï÷àþùèé ìîðîç, âñå ÷åòâåðî íàâåðíÿêà íàñëàæäàëèñü áû ÿðêèì ñëåïÿùèì ñîëíöåì, ïðîíçèòåëüíûì ñèíèì íåáîì ñ ñåðåáðÿíûìè ðîñ÷åðêàìè âûñîêèõ ïåðèñòûõ îáëàêîâ, çâó÷íîé ìåëîäèåé õðóñòÿùåãî ïîä êîíñêèìè êîïûòàìè ñíåãà. Òåì áîëåå ÷òî äî ëåñà, ãäå, ïî ñëîâàì Ïèãâè, îáèòàëè øàêó, áûëî ïðàêòè÷åñêè ðóêîé ïîäàòü. Äåíü òîëüêî óñïåë ïåðåâàëèòü çà ïîëäåíü, à ïóòíèêè óæå äîáðàëèñü äî íóæíîãî ìåñòà. Âåðíåå ñêàçàòü, îíè îñòàíîâèëèñü íà ïîëÿíêå, ãäå Ïèãâè âåëåëà îáîæäàòü, ïîêà îíà ïîïðîáóåò äîãîâîðèòüñÿ ñ øàø-ííý-øàêó. Øàìàíêà íè÷åãî îïðåäåëåííîãî íå îáåùàëà.
– Øàø-ííý ìîæåò îòêàçàòüñÿ, – ïðåäóïðåäèëà îíà. – Îí ìîæåò ñêàçàòüñÿ áîëüíûì èëè çàíÿòûì, à ìîæåò, è ïðîñòî íå çàõî÷åò ñâÿçûâàòüñÿ ñ ëþäüìè.
– À ñ ýëüôàìè? – ñïðîñèë íè ñ òîãî íè ñ ñåãî Êåíàðä.
– Òû ÷òî, ñîâñåì äóðàê, ïàðåíü? – ïðîâîð÷àë Ñîëàíã. – Ïðî ýëüôà ëó÷øå ìîë÷àòü. À òî íàïàäóò âñåì ïëåìåíåì, ïåðåáüþò è ñîæðóò.
– ß òàê íå äóìàþ, – îòîçâàëàñü Ïèãâè. – Æäèòå çäåñü.
Íàäåëà ñâîè ñíåãîñòóïû è ñêðûëàñü â ëåñíîé ÷àùå.
– Îõ, íå íðàâèòñÿ ìíå ýòà èñòîðèÿ, – ñîêðóøàëñÿ ñýð Ñîëàíã. – Åñëè ñàìè òàíãàðû ãíîìîâ áîÿòñÿ, òî íàâåðíÿêà íå áåç îñíîâàíèé. Ãîâîðÿò, îíè íà ëþäåé îõîòÿòñÿ, æðóò èõ, à èç ÷åðåïîâ äåëàþò ÷àøè äëÿ ïèòüÿ.
– Òàê òî æ íà ëþäåé, – óõìûëüíóëñÿ Àëüñ, íàñìåøëèâî ñêàëÿ ðîâíûå áåëûå çóáû. – ×åãî âàì, ñýð ðûöàðü, ïåðåæèâàòü? Âû ìóæ÷èíà æèëèñòûé, äà è íå ìîëîäîé. Ñêîðåå óæ íà ñýðà Êåíàðäà ïîêóñÿòñÿ, îí ìîëîäîé, êîæà òîíüøå, ìÿñî ìÿã÷å.
– Òüôó íà âàñ, ìàñòåð Àëüñ! – îáèäåëñÿ ñýð Ñîëàíã.
Êåí ÷åðåç ñèëó õèõèêíóë. Åìó íà ñàìîì äåëå áûëî ñîâñåì íå äî ñìåõà. Ðîññêàçíè ïðî íðàâû øàêó îí òîæå ñëûøàë íåîäíîêðàòíî, è õîòÿ, íàó÷åííûé îïûòîì îáùåíèÿ ñ áîëîòíûì íàðîäîì, íå âåðèë âî âñÿêèå óæàñû, ïðèïèñûâàåìûå ïîäãîðíûì èçãîÿì, îïàñåíèÿ îñòàâàëèñü. Ïóñêàé ïîæèðàòü çàæèâî èõ íèêòî íå ñòàíåò, íî óáèòü-òî âñå ðàâíî ìîæíî, ïðè÷åì ìíîæåñòâîì ñïîñîáîâ. Âòðîåì íà ëåñíîé îïóøêå îíè æèâûå ìèøåíè ñ ëþáîé òî÷êè çðåíèÿ. À ýëüôó âñå ñìåøíî. Íåáîñü ëó÷øå äðóãèõ çíàåò èñòîðèþ ïðåâðàùåíèÿ ñåâåðíûõ òàíãàðîâ â ãíîìîâ. «Ïëà÷ î äåâå Èíüåðîñý»[7] ñî÷èíèëè åãî çëîïàìÿòíûå ïðåäêè.
– Áîþñü, ìû çðÿ ïîòåðÿëè äâà äíÿ. Ëîðä Êðýíã óæ, íàâåðíîå, ïî íàøè äóøè îòðÿä ïîñëàë, – âçäîõíóë Êåí.
– Åñëè åñòü øàíñ, òî ïî÷åìó áû íå ïîïðîáîâàòü èì âîñïîëüçîâàòüñÿ?
– Ñëóøàéòå, ìàñòåð Àëüñ, – íå âûäåðæàë ñýð Ñîëàíã. – ×òî âàì-òî äî áàðîíåòîâ? Âû – íàåìíèê, ýëüô, è ê òîìó æå ïðèøëûé, äà è áàðîíó íèêàêèì áîêîì íå ðîäíÿ. Îò÷åãî âäðóã òàêîå ìèëîñåðäèå?
Èðèåí äàâíî æäàë ýòîãî âîïðîñà, êîòîðûé âèòàë â âîçäóõå ñ òîãî ìîìåíòà, êàê îí âûçâàëñÿ ïîìî÷ü. Äàæå áàðîí óäèâèëñÿ. Òîëüêî âñëóõ íå ñêàçàë íè÷åãî.
– Äåëî íå â äåòÿõ.
– À â ÷åì?
– Ñëîæíî îáúÿñíèòü…
Ñëîæíî îáúÿñíèòü äâóì ýòèì ëþäÿì, ÷òî ïî÷òè ïÿòíàäöàòü ëåò ïîäðÿä òû áûë ëàíãåðîì, âîèíîì àðìèè ñóäüáû, è óæ ÷òî-÷òî, à îòëè÷èòü åñòåñòâåííîå ñòå÷åíèå îáñòîÿòåëüñòâ îò çëîíàìåðåííîãî ÷óæåðîäíîãî âìåøàòåëüñòâà â òêàíü ñóäåá òû óìååøü ëó÷øå âñåãî. Íåëüçÿ ïåðåñòàòü áûòü ëàíãåðîì, äàæå åñëè òâîÿ ëàíãà ðàññåÿíà ïî âñåì îáèòàåìûì çåìëÿì. Äàæå åñëè Ýëëèâýéäà è Äæèýññýíý äàâíî íåò â ìèðå æèâûõ. Äàæå åñëè òû ÷åñòíî ïîïûòàåøüñÿ çàáûòü î ñâîåì äîëãå, âåäÿ ïðîñòóþ æèçíü ÷åñòíîãî íàåìíèêà.
Êîãäà Àëüñ òîëüêî óñëûøàë î ñòðàííîé õâîðè äâîéíÿøåê, òà ñèëà, êîòîðàÿ êîãäà-òî ñïëàâèëà â åäèíîå öåëîå äâóõ ýëüôîâ, òàíãàðà, îðêà è òðåõ ëþäåé, ìåðòâîé õâàòêîé ñæàëà ãîðëî. Îí ïðîñòî íå ìîã ðàñïèñàòüñÿ â ñîáñòâåííîì áåññèëèè. Ëàíãåð èäåò äî ñàìîãî êîíöà, äàæå åñëè ïóòü âåäåò çà Ãðàíü.
«È âîò ïîïðîáóé òåïåðü îáúÿñíèòü èì òî æå ñàìîå». – Â åõèäíîì âíóòðåííåì ãîëîñå ÷óäèëîñü ïîäëèííîå ëèêîâàíèå.
«Ãàä òû, à íå âíóòðåííèé ãîëîñ. Òû æå äîëæåí çà ìåíÿ áûòü».
«Íó ÷òî æ ïîäåëàòü? Ýòî æå òû âåäåøü ñåáÿ òàê, ñëîâíî òåáÿ âî ñíå ïîäìåíèëè. Òî òû õëàäíîêðîâíûé çâåðü, òî òû – ñïàñèòåëü äåòèøåê. Ïîðà îïðåäåëÿòüñÿ».
«Âîò ÿ è îïðåäåëÿþñü. Ïðîâàëèâàé!».
Ñàìûì ëó÷øèì âûõîäîì áûëî îòâåòèòü âîïðîñîì íà âîïðîñ.
– À ìîæåò áûòü, ìíå ïðîñòî íå íðàâèòñÿ, êîãäà òàê ïîñòóïàþò ñ íåâèííûìè ìàëûøàìè? – ñïðîñèë îí âûçûâàþùå. – Ðàçâå ÿ çâåðü êàêîé? Åñëè íåëþäü áåç òèòóëîâ è ðûöàðñêèõ øïîð, òî óæå è íå ìîãó ïîìî÷ü íåâèííûì?
Ñðàçó âèäíî, ÷òî àðãóìåíòû íèìàëî íå óáåäèëè âåòëàíäöåâ, íî, ïî êðàéíåé ìåðå, ñ ðàññïðîñàìè îíè óñïîêîèëèñü.
«À ÷òî òû áóäåøü âðàòü ãíîìüåìó øàìàíó?» – ïîëþáîïûòñòâîâàë íàïîñëåäîê ïîäëûé ïðåäàòåëü – âíóòðåííèé ãîëîñ.
Áûòü âàì ïðîêëÿòûìè, áûòü âàì íà âå÷íûå âåêè â çåìëÿõ îòöîâñêèõ èçãîÿìè – ïðàùóðîâ ãîðåì. Ïðÿòàòü îò ñâåòà íåáåñíîãî ÷åðíûå ëèöà óáèéö,  ìðàêå ïîäçåìíîì òàèòü ãðÿçíûå äóøè ñâîè[8].Îí áûë ñòðàøåí äàæå â ñïàñèòåëüíîì ñóìðàêå çèìíåé íî÷è. Âçðîñëîìó òàíãàðó ñàìîå áîëüøåå ÷óòü âûøå ïîÿñà ðîñòîì. Ñ íåïðîïîðöèîíàëüíî áîëüøîé ãîëîâîé è äëèííûìè ðóêàìè, âåñü ñêîñîáî÷åííûé, ñëîâíî êðèâîå èñêàëå÷åííîå äåðåâî, âûðîñøåå íà ÷àõëîé ïî÷âå. Ñòàðàÿ, ìåñòàìè ïëåøèâàÿ ìåäâåæüÿ øêóðà âîëî÷èëàñü ïî ñíåãó, ìåøàÿ åãî äâèæåíèÿì, íåñìîòðÿ íà êðåïêóþ ïàëêó, êîòîðóþ ãíîì ñæèìàë â óçëîâàòûõ, èçóðîäîâàííûõ àðòðèòîì ïàëüöàõ. Ïèãâè, óñòàëàÿ, íî äîâîëüíàÿ, ïî÷òèòåëüíî ïëåëàñü ïîçàäè.
Âñå òðîå – ýëüô è ðûöàðè, ïîäíÿëèñü ñî ñâîèõ ìåñò âîçëå êîñòðà, âñòðå÷àÿ ãîñòÿ. Íî òîò îñòàíîâèëñÿ, åäâà âñòóïèâ â êðóã ñâåòà. Íå èñêëþ÷åíî, äëÿ òîãî ÷òîáû ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå íà òýâðöåâ, íàãíàòü ëèøíåãî ñòðàõà. Ñâîåãî îí ëåãêî äîáèëñÿ.
– Êòî õîòåë ìåíÿ âèäåòü? – ïðîñêðåæåòàë îí íà óäèâèòåëüíî ïðàâèëüíîì (äëÿ Âåòëàíäà) àääè.
– ß! – îòîçâàëñÿ ñýð Ñîëàíã. – ß ñëóæó áàðîíó Êðýíãó, âëàäåòåëþ Òýâðà.
– Ãîâîðè!
Òýâðñêèé ðûöàðü äîâîëüíî ïîäðîáíî èçëîæèë ïðîñüáó. Ðå÷ü ïåðåä ýòèì ðåïåòèðîâàëè äîâîëüíî äîëãî, è ñýð Ñîëàíã íå ïîäâåë, ñòàðàÿñü âîâñþ. Íî íà øàø-ííý-øàêó åãî ðå÷ü íå ïðîèçâåëà íèêàêîãî âïå÷àòëåíèÿ. Ãíîì íàñóïëåíî ìîë÷àë.
– Òû ãîâîðèëà, ÷òî ïðîñèòü áóäåò äðóãîé, – áðîñèë îí ÷åðåç ïëå÷î Ïèãâè.
– Îí õî÷åò ñëûøàòü òâîé ãîëîñ, ñèäõè Àëüñ, – ïîÿñíèëà òà, íè÷óòü íå ñìóùàÿñü.
– Ïóñòü ãîâîðèò òàê, ÷òîáû ñìîòðåòü ãëàçà â ãëàçà.
Äîãàäàòüñÿ, ÷òî òðåáóåòñÿ âñòàòü íà êîëåíè, áûëî â îáùåì-òî íåòðóäíî.
«Âñå! – ïîäóìàë Êåíàðä. – Ñåé÷àñ ýëüô óïðåòñÿ, è íè÷åãî ìû îò óðîäöà íå äîáüåìñÿ».
Íî Àëüñ íåâîçìóòèìî âûøåë âïåðåä è âñòàë íà êîëåíè ïåðåä ãíîìîì. Äàæå â ýòîì ñëó÷àå åãî ãîëîâà âîçâûøàëàñü íàä øàìàíîâîé ìàêóøêîé, è ÷òîá ñðàâíÿòüñÿ, ýëüô ïðèñåë çàäîì íà ñîáñòâåííûå ïÿòêè. Îíè ìîë÷à ãëÿäåëè äðóã äðóãó â ãëàçà. À ãëàçà ó øàêó áûëè òî÷ü-â-òî÷ü òàêîãî æå öâåòà, ÷òî è ó Òîðâàðäèíà, ñûíà Òåððèàðà, âíóêà Ýíàðäèíà, òàêèå æå òåïëûå, îðåõîâûå, ÷óòü â çåëåíü, êàê ñêîðëóïà ëåñíîãî îðåõà. Ñ óðîäëèâîãî, íåïðîïîðöèîíàëüíîãî è ãðóáîãî ëèöà ïîäãîðíîãî èçãîÿ ñìîòðåëè ãëàçà Òîðà – äðóãà, ñîðàòíèêà, ëàíãåðà è ïðîñòî îòëè÷íîãî òàíãàðñêîãî ïàðíÿ, ãîðäîñòè ñâîåé ðàñû.
– Òû – ýëüô.
– Äà, – ïîäòâåðäèë Àëüñ, îòêèäûâàÿ ñ ãîëîâû áàøëûê, ÷òîá íå îñòàëîñü íèêàêèõ ñîìíåíèé.
– ß íèêîãäà íå âèäåë… òàêèõ, êàê òû.
– ß òîæå.
– Èñïûòûâàåøü ëè òû ðàäîñòü ïðè âèäå ìåíÿ?
– Íåò.
– È ÿ íå èñïûòûâàþ äîëæíîé íåíàâèñòè.
– Âðåìåíà ïðèíöà Ôèííýäæè äàâíûì-äàâíî ìèíîâàëè.
– Äëÿ âàñ… áûòü ìîæåò.
– Íî òû íå ñæèãàë äîòëà Êàíîëîí, à ÿ íå ëèë òàíãàðñêîé êðîâè.
– Íèêòî èç ìîåãî ïëåìåíè íå ñäåëàë íè÷åãî ïîäîáíîãî, è òåì íå ìåíåå ìû ïðîêëÿòû, èçãíàíû è çàáûòû.
– Ñóäüáà íåñïðàâåäëèâà.
– Ïîýòîìó òû ðàäååøü çà äåòåé ÷åëîâå÷åñêîãî ëîðäà?
– Äà. Íàâåðíîå.
Êàêîå-òî âðåìÿ ãíîì ìîë÷àë, ïðîäîëæàÿ ðàçãëÿäûâàòü ýëüôà.
– ×åðåç äåñÿòü äíåé ó íàñ êîí÷èòñÿ ìÿñî. ß íå õî÷ó, ÷òîáû ìîé íàðîä ãîëîäàë. Ó íàñ òîæå åñòü äåòè. Ïîòîìó ìû ïîñòóïèì òàê. ß ðàññêàæó òåáå, êàê ñíÿòü ïîð÷ó, à òû âåðíåøüñÿ íà ýòî ñàìîå ìåñòî ÷åðåç äåâÿòü äíåé è ïðèíåñåøü ñ ñîáîé îëåíüþ òóøó. Òàêîâà áóäåò ïëàòà çà ìîþ ïîìîùü.
– È âñå?! – àõíóë Êåí.
– Çàòêíèñü! – øèêíóë íà íåãî ðûöàðü Ñîëàíã. – À òî åùå ïåðåäóìàåò.
– Øàø-èíà-Éàããà âçÿëà îò ìëàäåíöåâ ïî ÷àñòè÷êå ïëîòè, íîãîòü èëè âîëîñ, çàëèëà èõ âîñêîì, çàêàòàëà â òêàíü, îòðåçàííóþ îò èõ îäåæäû, è ñîâåðøèëà îáðÿä íà êðîâè æåðòâåííîãî æèâîòíîãî, ïîñëå ÷åãî ñïðÿòàëà «êóêîëêè». Òåïåðü «êóêîëêè» âûòÿãèâàþò äóøè ìëàäåíöåâ è çðåþò, à êîãäà ñîçðåþò, äåòè óìðóò, ÷òîá èç «êóêîëîê» âûëóïèëèñü ÿäîâèòûå òâàðè î øåñòè íîãàõ, î äåñÿòè êðûëüÿõ, î äâàäöàòè êëûêàõ. Íàéäèòå «êóêîëîê» è ñîæãèòå èõ â ÷èñòîì îãíå. Òîëüêî òàê è ìîæíî ñíÿòü ïîð÷ó.
– À åñëè íå íàéäåì?
– Òîãäà çàñòàâüòå Øàø-èíà-Éàããà óêàçàòü ìåñòî ñõðîíà, – ìîëâèë ãíîì. – Òåïåðü ÿ óõîæó.
Îí ñ âèäèìûì òðóäîì ðàçâåðíóë ñâîå íåïîâîðîòëèâîå òóëîâèùå è çàêîâûëÿë â ñòîðîíó ëåñà. Íåñ÷àñòíîå íåâèííîå ñóùåñòâî, ïîêàðàííîå áåç âñÿêîé æàëîñòè çà âèíó äàëåêèõ ïðåäêîâ.
– È äåíåã íå âçÿë, – âçäîõíóë ñýð Ñîëàíã.
– Çà÷åì åìó âàøè äåíüãè? – óäèâèëàñü Ïèãâè. – Ðàçâå îí ñìîæåò ïîéòè ñ íèìè íà áàçàð?
À Èðèåí âñå ñìîòðåë è ñìîòðåë âñëåä ïîäãîðíîìó øàìàíó. ×òîáû çàïîìíèòü ýòîò ìèã íàâñåãäà.
– Âûáîðà íåò, ìèëîðä, – ïîäòâåðäèë ñýð Ñîëàíã ðàññêàç ýëüôà. – Ëèáî Ãèëãèò çàãîâîðèò, ëèáî…
– Ìíå ïðèäåòñÿ ñîáñòâåííîðó÷íî óáèòü ñîáñòâåííûõ ñûíîâåé, ïîêà íå ïðîêëþíóëèñü ÷óäèùà, ñïîñîáíûå ïîæðàòü âñåõ íàñ, – ãîðüêî ïðîøåïòàë áàðîí.
– Ýêàÿ ãàäèíà…
– Õóæå. È îíà ìíå âñå ðàññêàæåò. È çàïëàòèò çà âñå, – çëîâåùå ïîîáåùàë Êðýíã è âåëåë êëèêíóòü ïàëà÷à.
È õîòÿ ëîðä æàæäàë ñàì ðàçâÿçàòü ÿçûê ñâîåé ïîäëîé äî÷åíüêå, ýëüô ñ íåñâîéñòâåííîé â îáû÷íîå âðåìÿ íàñòîé÷èâîñòüþ óâÿçàëñÿ ñëåäîì â ïîäçåìíîå óçèëèùå.
Ãèëãèò âñòðåòèëà èõ ñìèðåííàÿ, êàê ãîëóáèöà, ñèäÿ íà ñâîåé ïîäñòèëêå, óäåðæèâàåìàÿ äâóìÿ öåïÿìè: îäíîé, íàäåòîé íà îøåéíèê, – äëèííîé, è äðóãîé, ïðèêëåïàííîé ê æåëåçíîìó ïîÿñó íà òàëèè, – ïîêîðî÷å. Íî ñòîèëî ãëÿíóòü â åå ñèíèå ãëàçà, ÷òîá óâèäåòü îãîíüêè ïëîõî ñêðûâàåìîãî òîðæåñòâà.
– Ïûòàòü ñòàíåòå, áàòþøêà? – êèâíóëà îíà íà ïàëà÷à. – Ðîäíóþ ïëîòü è êðîâü?
– Ñòàíó. Åùå êàê! – çàâåðèë åå áàòþøêà.
– ß – äåâèöà õðóïêàÿ, ÷òî, åñëè ïîìðó?
– Îáÿçàòåëüíî ïîìðåøü, íî íå ñðàçó.
– À âäðóã ÿ çàïàìÿòîâàëà, ãäå ñïðÿòàëà «êóêîëîê»? Ñòàíåøü ñâîèõ ùåíêîâ äóøèòü? Èëè òîïèòü?
– Ãëàçà á ìîè òåáÿ íå âèäåëè, ïîäëþêà! – çàîðàë áàðîí.
– Ïîäîéäè áëèæå, áàòþøêà, ÿ òåáå èõ îòêîâûðÿþ.
Óâåñèñòàÿ îïëåóõà îòáðîñèëà ãîëîâó Ãèëãèò íàçàä, ê ñòåíå.
– ×òîá òû ñäîõ!
Åùå îäèí óäàð ïðåâðàòèë ëåâóþ ùåêó íåêðîìàíòêè â ëèëîâóþ ïîäóøêó. ×åðíûå ðàçáèòûå ãóáû, ãíîÿùèåñÿ ðóêè è ãîðÿùèå íåíàâèñòüþ ãëàçà. Àó! Ãäå òû, êðàñàâèöà Ñíåæèíêà?!
– Îãíÿ! – âçðåâåë áàðîí. – Òû ó ìåíÿ çàãîâîðèøü!
Íåêðîìàíòêà çàøëàñü â èñòåðè÷åñêîì õîõîòå:
– Äà ÿ ñêîðåå îòêóøó ñåáå ÿçûê, ÷åì õîòü ñëîâî òåáå ñêàæó!
– Ïîãîäèòå, ìèëîðä.
– ß ñ íåé ïî-ñâîéñêè ðàçáåðóñü! Ó ìåíÿ è íå òàêèå ÿçûêè ðàçâÿçûâàëè!
Ýòî âåðíî. Ó áàðîíà ãîâîðèë äàæå Øåñòèïàëûé Áèêê – æèâîäåð, ãðàáèòåëü, óáèéöà è íàñèëüíèê, íàâîäèâøèé óæàñ íà âñå ×åðíîëåñüå íåñêîëüêî ëåò ïîäðÿä.
Âåòëàíä âîîáùå òàêîå ìåñòî, ãäå íå ïîïûòàòü óçíèêà ñ÷èòàåòñÿ ÷åì-òî íåïðèëè÷íûì, íåäîñòîéíûì ìÿãêîñåðäå÷èåì, ãðàíè÷àùèì ñî ñëþíòÿéñòâîì. Ìîæåò áûòü, îòòîãî ÷òî îðêè çäåñü, êàê íèãäå â îñòàëüíîì îáèòàåìîì ìèðå, ïðåáûâàþò â çíà÷èòåëüíîì áîëüøèíñòâå è èõ âëèÿíèå îùóùàåòñÿ âî âñåõ ñôåðàõ æèçíè. Âûñîêîå èñêóññòâî ïûòêè â Âåòëàíäå ïðîöâåòàåò, îñòàâëÿÿ äàëåêî ïîçàäè âñå çâåðñòâà õèñàðñêèõ çàñòåíêîâ è çàòûêàÿ çà ïîÿñ äàæå íåêîòîðûå àéìîëàéñêèå èçîùðåíèÿ.
– Ìèëîðä, íå òîðîïèòåñü, – îñòîðîæíî ñêàçàë Àëüñ, íàáëþäàÿ, êàê â óçèëèùå çàíîñÿò æàðîâíþ. – Âû âñåãäà óñïååòå ýòî ñäåëàòü.
Îí ñòîÿë ÷óòü â ñòîðîíå, ïðèñëîíèâøèñü ïëå÷îì ê ñòåíå è ñòàðàÿñü íåíàðîêîì íå îêàçàòüñÿ íà ëèíèè çàìàõà ó äëèííîðóêîãî áàðîíà. Îíè îáìåíÿëèñü ñ áàðîíîì ìíîãîçíà÷èòåëüíûìè âçãëÿäàìè.
– Äóìàåòå, ýëüôüè ïûòêè äåéñòâåííåå?
Èðèåí ïîæàë ïëå÷àìè. È ñäåëàë çíàê, ÷òîá Êðýíã âûøåë, îñòàâèâ èõ îäíèõ. Ñ íåêðîìàíòêîé áåññìûñëåííî ðàçûãðûâàòü ïðåäñòàâëåíèå «Çëîé ïàïàøà è äîáðûé ýëüô». Îí õîòåë ïðîñòî ïîãîâîðèòü ñ Ãèëãèò. Áàðîí ðóãíóëñÿ, íî âûøåë âîí.
– Òû ìåíÿ áîèøüñÿ? – ñïðîñèë Àëüñ.
– Âîò åùå! – ôûðêíóëà Ãèëãèò.
– À çðÿ. ß äåéñòâèòåëüíî ìîãó çàñòàâèòü òåáÿ ãîâîðèòü, íî äåëàòü ýòîãî íå áóäó.
– Õî÷åøü ñïàñòè ìîþ äóøó, áëàãîðîäíûé ýëüô? – äåðçêî óñìåõíóëàñü äåâóøêà.
– Ðàçâå ÿ ïîõîæ íà äàððà Òîòìàñà? Ìíå òâîÿ äóøà íè ê ÷åìó, óæ ïîâåðü. ß ëèøü õî÷ó ïîãîâîðèòü ñ òîáîé. Ïîêà òû åùå â ñîñòîÿíèè ñîîáðàæàòü è âîðî÷àòü ÿçûêîì. – Ýëüô êèâíóë â ñòîðîíó æàðîâíè.
– Ëþáîïûòñòâî çàìó÷èëî?
– ×òî-òî âðîäå òîãî. Òðîíãàðñ êàê-òî ðàç ñïðîñèë ìåíÿ, ÷òî ìîæåò çàñòàâèòü þíóþ äåâóøêó, îêðóæåííóþ çàáîòîé ñ ñàìûõ ïåëåíîê, âäðóã ïî÷óÿòü âêóñ ê ÷óæîé êðîâè. Âîò ÿ è õî÷ó ïîíÿòü.
Ïðè óïîìèíàíèè èìåíè âîëøåáíèêà Ãèëãèò äåðíóëàñü âñåì òåëîì è ñïðÿòàëà çà ñïèíó îáîææåííûå ðóêè. Áîã âåñòü êàêóþ òîò èñïîëüçîâàë âîëøáó, íî îæîãè íå æåëàëè ñõîäèòü. Îíà ãëÿäåëà íà Àëüñà ñ íåäîâåðèåì, îæèäàÿ ïîäâîõà.
– À òåáå çà÷åì?
– Âåðèøü, ýòî î÷åíü âàæíûé âîïðîñ. Ìíå ñòîëüêî ðàç âñòðå÷àëèñü ðàçíîãî ðîäà ñâîëî÷è, êîòîðûì òû è â ïîäìåòêè íå ãîäèøüñÿ, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, íî ðàññïðîñèòü èõ î ïðè÷èíàõ èõ æèçíåííîãî âûáîðà âîçìîæíîñòè íå ïðåäîñòàâëÿëîñü.
– ×òî òàê?
– Íó âî-ïåðâûõ, áîëüøèíñòâî èç íèõ ñëèøêîì äàâíî âûøëî èç íåæíîãî âîçðàñòà, ÷òîáû ïîìíèòü ïåðâîïðè÷èíó ñâîåãî ïðåâðàùåíèÿ èç ìàëåíüêîãî ïóõëîãî ðåáåíêà â èñ÷àäèå âñåõ äåâÿòè ïðåèñïîäíåé, à âî-âòîðûõ, ìíå ïðèõîäèëîñü èõ ñíà÷àëà óáèòü. À ïîñëå ñìåðòè, òû ñàìà çíàåøü, íèêòî îñîáåííî ðàçãîâîð÷èâûì íå ñòàíîâèòñÿ, – ñîâåðøåííî ñïîêîéíî ïîÿñíèë ýëüô.
– À ÿ, çíà÷èò, ñàìûé ïîäõîäÿùèé ñëó÷àé? Íó äà… è ãîäàìè âûøëà, è âïîëíå æèâàÿ.
– Ãëàâíîå, ÷òî òû â ñîçíàíèè è äóõ òâîé åùå íå ñëîìëåí áîëüþ. Êîãäà áàðîí èñïîëíèò ñâîè óãðîçû, òû áóäåøü ãîâîðèòü ÷òî óãîäíî, ëèøü áû îòñðî÷èòü ïûòêó.
– Òû ãîâîðèøü ñî çíàíèåì äåëà, îñòðîóõèé.
Àëüñ ïîêàçàë åé ñâîþ ïðàâóþ ðóêó ñ îòñóòñòâóþùèìè íîãòÿìè.
– Ïëîõ òîò ïàëà÷, êîòîðûé íå çíàåò öåíó áîëè. ß ïûòàë, ìåíÿ ïûòàëè, âñå ïî-÷åñòíîìó, Ãèëãèò.
– È ÷åì òû ëó÷øå ñâîèõ ïàëà÷åé?
– ß íèêîãäà íå èñòÿçàë âðàãà ðàäè çàáàâû. Ìíå íóæíû áûëè îòâåòû, è ÿ èõ ïîëó÷àë, íî ìíå íå íóæíû íè ÷óæàÿ áîëü, íè ÷óæîå óíèæåíèå. ×óâñòâóåøü ðàçíèöó? Òû ðàçâëåêàëàñü íåêðîìàíòèåé îò ñêóêè. Ïîäíÿëà òó íåñ÷àñòíóþ æåíùèíó – Ìèëèêó Áýííô. Çà÷åì? Ïðîñòî-íàïðîñòî èñïûòàòü ñâîþ ñèëó. Ïîõîäÿ èñêàçèëà ïîñìåðòèå íåâèííîé ïîêîéíèöû.
– ×òî òû ïîíèìàåøü?! Ó ìåíÿ íå áûëî âûõîäà.
– Ñåðüåçíî? – âîïðîñèòåëüíî ïîäíÿë áðîâè ýëüô. – Òû áûëà ðàáûíåé íà ñêîòíîì äâîðå áåçî âñÿêîé íàäåæäû íà èçìåíåíèå ó÷àñòè?
– Ðàçâå äåëî â íåâîëå? Äà åñëè õî÷åøü çíàòü, ëþáàÿ ñêîòíèöà èìåëà áîëüøå ñâîáîäû, ÷åì ÿ. Îíà ìîãëà ñáåæàòü èç Òýâðà. Õîòü â ×åðíîëåñüå, õîòü â Ëàôôîí. À ÿ âñþ æèçíü ïðîñèäåëà â ñâîåé ãîðíèöå õóæå âñÿêîé ïëåííèöû.
– Íå õóæå. Ñåé÷àñ òû – óçíèöà è çíàåøü, ÷åì îòëè÷àåòñÿ æèçíü áëàãîïîëó÷íîé áàðîíåññû îò ñóùåñòâîâàíèÿ çàòî÷åííîé çëîäåéêè, – óòî÷íèë áåññòðàñòíî Àëüñ.
– Àãà. ×åðåç ãîä-äâà ïàïàøà îòäàë áû çà òàêîãî æå, êàê îí ñàì, òóïîãî óáëþäêà. Ãðóáîãî è æåñòîêîãî çâåðÿ, êîòîðûé áû äåëàë ìíå êàæäûé ãîä ïî ðåáåíêó, åñëè áû ñðàçó íå ñâåë â ìîãèëó, ïðè ïåðâûõ æå ðîäàõ, êàê ìîþ ìàòü.
– Ýòî íå ïîâîä äëÿ çàíÿòèé íåêðîìàíòèåé.
– Î÷åíü äàæå ïîâîä! Çàìå÷àòåëüíûé ïîâîä! Åñëè áû íå òû äà íå ýòîò ïðîêëÿòûé ìàã, ÿ áû ñòàëà ïîâåëèòåëüíèöåé ýòèõ ìåñò, õîçÿéêîé è êîðîëåâîé.
– Íå ñìåøè ìåíÿ. Ñàìîå ïîçäíåå â ñåðåäèíå ëåòà êíÿçü Êèðèàì ïðèñëàë áû ñþäà íåáîëüøîå âîéñêî, è êîí÷èëîñü áû òâîå âëàäû÷åñòâî åñëè íå â òîò æå äåíü, òî íà ñëåäóþùèé.
– Ýòîãî íèêòî íå çíàåò. Ê ñåðåäèíå ëåòà ÿ áû îáðåëà òàêóþ ñèëó, ÷òî…
– …÷òî â Òýâð çàÿâèëèñü áû ìàãèñòðû èç Îëëàâåðíà, – õìûêíóë Èðèåí. – Òû ñëèøêîì ìàëî çíàåøü î æèçíè. Çà ÷òî è ïîïëàòèëàñü. Ìåíÿ æå èíòåðåñóåò äðóãîå. Ïî÷åìó èìåííî äðóãàÿ ñòîðîíà?
– ×òî? – íå ïîíÿëà äåâóøêà.
– Ïî÷åìó íåêðîìàíòèÿ? Ïî÷åìó ÷åðíîå êîëäîâñòâî? Òû âåäü ïðîñòî ìîãëà ñáåæàòü â ×åðíûé ëåñ, ïðèáèòüñÿ ê áàíäå, ìîæåò, äàæå ñòàòü àòàìàíøåé.
– È áûòü ïîäñòèëêîé ó äâóõ äåñÿòêîâ ãðÿçíûõ ìóæèêîâ? Íè÷åãî íå ñêàæåøü, çâó÷èò çàìàí÷èâî. Äðóãàÿ ñòîðîíà, ãîâîðèøü? À êàêàÿ æå ïåðâàÿ? Íåóæòî òà, êîòîðàÿ ó Òðîíãàðñà? Òî-òî, ÿ ïîãëÿäåëà, òû åãî ñèëüíî óâàæàåøü è ëþáèøü. À ÷åì îíè îòëè÷àþòñÿ äðóã îò äðóæêè, ýòè äâå ñòîðîíû?
– Ïðàêòè÷åñêè íè÷åì, – ïðèçíàëñÿ ýëüô.
– Òàê ÷åãî æ òû íå ñïðîñèøü ó êîëäóíà? Íåâàæíî, êàêàÿ ñòîðîíà, ãëàâíîå – ýòî ñèëà. È ñ äðóãîé ñòîðîíû åå âåäü áîëüøå. Íó ñêàæè ìíå, îñòðîóõèé, åå âåäü íà ñàìîì äåëå áîëüøå? Ó ìåíÿ æå íåò ÷àðîäåéñêîãî äàðà. Çíà÷èò, íè öåëèòåëüíèöåé, íè ìàãè÷êîé, íè êåì-òî åùå íà ýòîé ñòîðîíå ÿ áûòü íå ìîãó. À íà òîé ñòîðîíå? Âî-î-îò! Òàì – ìîæíî. Òàì – âñå ìîæíî. Òåïåðü òû ïîíèìàåøü?
– ß è ðàíüøå ýòî ïîíèìàë, Ãèëãèò, íå òàêîé ÿ äóðàê. Ëþäè âñåãäà èùóò ñèëó. Âî âëàñòè ëè, â çîëîòå ëè, â êîëäîâñòâå èëè íà îñòðèå ìå÷à. ß áû íå óäèâèëñÿ, åñëè áû òû áûëà ïðîñòîëþäèíêîé, ïîæåëàâøåé ïîäíÿòüñÿ íàä ñâîåé ñóäüáîé. Èç çåìëÿíêè âî äâîðåö – ýòî ÿ ïîíèìàþ. Íî ÷åì áû îòëè÷àëàñü òâîÿ æåëàåìàÿ æèçíü â êà÷åñòâå «ïîâåëèòåëüíèöû» îò òîãî, ÷òî òû èìåëà â äîìå îòöà èëè áóäóùåãî ìóæà? Èëè òû î òàêèõ âåùàõ íå çàäóìûâàëàñü?
Ãèëãèò ìîë÷àëà. È â åå âíåçàïíîì îíåìåíèè ÷óâñòâîâàëîñü óäèâëåíèå. Ïîõîæå, ýëüô âñå æå óãàäàë.
– Áàðîí íå âå÷åí, è æåíùèíû ÷àñòåíüêî ñòàíîâÿòñÿ âäîâàìè. Òû ìîãëà áû ïåðåæèòü è îòöà, è ìóæà, – ðàçâèâàë îí ñâîþ ìûñëü äàëüøå.
– Çíà÷èò, óáèéöåé áûòü ïðåäïî÷òèòåëüíåå, ÷åì íåêðîìàíòêîé?
– Åñëè ñåðüåçíî, òî – äà, Ãèëãèò. Âåäü äëÿ òîãî ÷òîáû ñòàòü óáèéöåé, íóæíî âñòàòü ëèöîì ê ëèöó ñî ñâîåé æåðòâîé. À íåêðîìàíòèÿ – äåëî ãíóñíîå è ïîäëîå, êàê óäàð â ñïèíó.
– Òû ðàññóæäàåøü, êàê âîèí.
– Äà, èìåííî. Äóõîâíèê ñêàçàë áû òåáå, ÷òî òû ñãóáèëà äóøó è ëèøèëà ñàìó ñåáÿ äîñòîéíîãî ïîñìåðòèÿ.
– Òàê-òî óæ è ñãóáèëà? – íå ïîâåðèëà Ãèëãèò.
– À òû ðàçâå íå ÷óâñòâóåøü? Òåáå ïî-ïðåæíåìó ñíÿòñÿ ñíû? Õî÷åòñÿ ëè òåáå èñêðåííå ïëàêàòü èëè ñìåÿòüñÿ – çíàåøü, êàê ãîâîðÿò, îò âñåé äóøè? Òâîè ðóêè áîëÿò, òû áîèøüñÿ ïûòîê, íî òû óæå íå ìîæåøü äóìàòü î êîì-òî åùå áåç óñèëèé.
Ãëàçà äåâóøêè ñòàëè êðóãëûìè îò óæàñà. Àëüñ ïðèáëèçèë ñâîå ëèöî âïëîòíóþ ê åå ëèöó. Áåç âñÿêîé áîÿçíè, ÷òî îíà óäàðèò èëè âîïüåòñÿ â íåãî êîãòÿìè.
– Äàæå ñåé÷àñ òû íå ñòîëüêî èñïóãàëàñü, ñêîëüêî ðàñòåðÿëàñü. Òåáÿ îáìàíóëè, Ãèëãèò. Òå, êòî ïèñàë «Âå÷íîñòü», íàãëî âðàëè, êðàñî÷íî ðàñïèñûâàÿ ïðåèìóùåñòâà íåêðîìàíòà ïåðåä îñòàëüíûìè ñìåðòíûìè. Îíè âñåãäà âðóò.
– È åñëè ÿ ñêàæó, ãäå ïðèïðÿòàëà çàãîâîðåííûå «êóêîëêè», ìíå ýòî ïîìîæåò?
– Íåò, – ÷åñòíî ñêàçàë Èðèåí. – Òåáå óæå íè÷åãî íå ïîìîæåò.
– Òîãäà çà÷åì ìíå ýòî äåëàòü?
– Çà÷åì? ×òîáû åùå íåìíîãî ïîáûòü ÷åëîâåêîì è íå öåëèêîì ïðåâðàòèòüñÿ â íå÷èñòü, êîòîðîé åñòü òîëüêî îäíî ìåñòî – â îãíå.
Êàêîå-òî ìãíîâåíèå Èðèåí åùå âåðèë, ÷òî Ãèëãèò íå ñòàíåò îòïèðàòüñÿ. Îíà íè÷åì íå íàïîìèíàëà íå÷èñòü, íåñìîòðÿ íà ãðÿçíóþ îäåæäó, ðàçáèòîå ëèöî, öåïü íà ïîÿñå è îøåéíèê. Äåâ÷îíêà, ãëóïàÿ äåâ÷îíêà, ïîãíàâøàÿñÿ çà ñèëîé.
– Íåò, ýëüô. Íå÷èñòü – òàê íå÷èñòü, – ñêàçàëà îíà ÷óæèì, íåæèâûì ãîëîñîì.
Èðèåí âñòàë ñ êîëåí, ñòðÿõíóë ñî øòàíîâ ïûëü è, íå ïðîùàÿñü, âûøåë èç êàìåðû.
– Äåëàéòå ñ íåé ÷òî õîòèòå, ìèëîðä, – ñêàçàë îí áàðîíó.
Ïî÷åìó ýòà æåñòîêàÿ òâàðü äîëæíà ñòðàäàòü ìåíüøå, ÷åì áåçâèííûå øàêó?
Åùå äî òîãî êàê çàøëî ñîëíöå, Ãèëãèò âñå ðàññêàçàëà ïàëà÷ó, «êóêîëîê» òóò æå íàøëè è ñîæãëè íà õðàìîâîì àëòàðå. À ñëåäóþùèì óòðîì Äèðèê è Ìàíðýä ïðîñíóëèñü ñîâåðøåííî çäîðîâûìè.
Êàê âîäèòñÿ â òàêèõ ñëó÷àÿõ, ìîãèëó äëÿ íåêðîìàíòêè âûðûëè íà ïåðåêðåñòêå äîðîã, çàáðîñàëè òåëî êàìíÿìè è ñðîâíÿëè çåìëþ, ÷òîáû íèêòî íå äîãàäàëñÿ.
 òîò âå÷åð Êåíàðä íàïèëñÿ ïî-íàñòîÿùåìó, âëèâàÿ â ñåáÿ âïåðåìåøêó ýëü, ñàìîãîí è âèíî. Ïèë îí â îäèíî÷åñòâå. Êàê åìó êàçàëîñü. Ñíà÷àëà ïðèøåë ñýð Ãýððèê, ïîñèäåë íàïðîòèâ íåìíîãî, ïîêà÷àë ãîëîâîé è óøåë. Çàòåì ïîÿâèëñÿ ñàì ëîðä Êðýíã, õìóðûé è òðåçâûé, ìàõíóë ðóêîé íà ñëàáóþ ïîïûòêó Êåíà âñòàòü è òîæå óøåë. Ðûöàðè çàãëÿäûâàëè â êîðäåãàðäèþ, ãäå ïðîèñõîäèëî ñàìîèñòÿçàíèå, íî ïîäõîäÿùèõ ñëîâ äëÿ óòåøåíèÿ íå íàõîäèëè. Ïîêà ñýð Ñîëàíã íå äîãàäàëñÿ ïîçâàòü ýëüôà. Âïðî÷åì, Àëüñ ÿâèëñÿ áû è ñàì, íî ìàëü÷èøêà-êîíþõ, ïîñëàííûé çà íàåìíèêîì, óòâåðæäàë, ÷òî ìîëîäîé ðûöàðü, åùå ÷óòü-÷óòü, äà è ïîìðåò.
Êåíàðä ñïàë ìóòíûì ïüÿíûì ñíîì, óðîíèâ ãîëîâó íà ãðÿçíóþ ñòîëåøíèöó, çàñûïàííóþ ðûáüåé ÷åøóåé è õëåáíûìè êðîøêàìè. ×åðíàÿ ÿìà ïüÿíîãî áåçâðåìåíüÿ êàçàëàñü òàêèì ïðèâëåêàòåëüíûì è ñïîêîéíûì ìåñòîì, ãäå íå áûëî ìåñòà ãîðþ è ðàçî÷àðîâàíèþ.
– È äàâíî òàê ñèäèò? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ ýëüô ó çðèòåëåé.
– Äàâíåíüêî, âîíà ñêîêà âûäóë. Êàê íå ëîïíóë òîêà? – îòîçâàëñÿ îðóæåíîñåö-îðê ïî èìåíè Ñàéêèðè.
– Æäåøü, ïîêà ëîïíåò? Íó-êà, òàùèòå åãî â êðîâàòü, áîëâàíû, – ðàñïîðÿäèëñÿ Àëüñ. – È òàç íå çàáóäüòå. ß çà íèì áëåâîòèíó óáèðàòü íå áóäó. Õîðîøî ñëûøàëè èëè ïîâòîðèòü?
Ó ñîëäàò ñ óøàìè áûë ïîëíûé ïîðÿäîê, è íåðàñòîðîïíûå ïîä÷èíåííûå Êåíàðäà äðóæíî ïîãðóçèëè åãî íà çàêîðêè, ñòàðàÿñü âûïîëíèòü óêàçàíèÿ ýëüôà òî÷íî è ïîëíîñòüþ. Ïîòîìó ÷òî çíàëè: ïðèäåò è ïðîâåðèò – è ïîñòåëü è òàçèê. Àëüñ, êàê âñåãäà, îêàçàëñÿ ïðàâ íàñ÷åò òàçèêà.
Óòðîì, êîãäà Êåíàðä ðàçëåïèë òÿæåëûå ñâèíöîâûå âåêè, òî ïåðâîå, ÷òî îí óâèäåë, áûëî óëûáàþùååñÿ ëèöî Èðèåíà Àëüñà. Çëîå ëèöî ñ óçêèìè ëüäèñòûìè ùåëî÷êàìè âìåñòî ãëàç.
– Îêëåìàëñÿ, ùåíîê?! – âåñåëî ñïðîñèë ýëüô è îòâåñèë Êåíàðäó òÿæåëóþ ïëþõó.
 ãîëîâå ó ìîëîäîãî ÷åëîâåêà çàãóäåëî, êàê â ÷óãóííîì êîòëå. Îí áåñïîìîùíî ïëÿìêíóë ãóáàìè, ÷óâñòâóÿ, ÷òî èçî ðòà âîíÿåò õóæå, ÷åì èç âûãðåáíîé ÿìû. Àëüñ íàêðóòèë ñåáå íà êóëàê âîðîò åãî òóíèêè è òàêèì îáðàçîì îòîðâàë ãîëîâó Êåíà îò ïîäóøêè. Ðûâîê – è âåòëàíäåö óæå âàëÿëñÿ íà ïîëó. Çàòåì ñòàëüíûå ïàëüöû âïèëèñü â âîëîñû íà çàòûëêå. Îò áîëè èç ãëàç áðûçíóëè ñëåçû, Êåíàðä ïîïûòàëñÿ ëÿãíóòüñÿ. Çà ýòî ïîëó÷èë ïèíîê ïî çàäó è ãîëîâîé îòêðûë äâåðè íà óëèöó.
– Âñòàâàé, çàñðàíåö, – ïðîøèïåë íàä óõîì ýëüô è ïíóë Êåíà åùå ðàç, åùå áîëüíåå è ñèëüíåå.
Êåíàðä îêàçàëñÿ âî äâîðå ëåæàùèì ðàñïëàñòàâøèñü, êàê ìîðñêàÿ çâåçäà íà áåðåãó ïîñëå îòëèâà, íà ñíåãó âïåðåìåøêó ñ ïåñêîì. Îí âèäåë òîëüêî íîñêè çàìøåâûõ ýëüôüèõ ñàïîã è óñïåë ïîðàäîâàòüñÿ, ÷òî òîò íå ïåðåîáóëñÿ â äðóãèå, ïîäêîâàííûå æåëåçîì. Àëüñ, ñëîâíî óñëûøàâ åãî ìûñëè, ñ ðàçìàõó âñàäèë íîãó ïîä ðåáðî. Êåíàðä âçâûë è ïîïûòàëñÿ ïîäíÿòüñÿ. Íå âûøëî. Îí ñìîã òîëüêî âñòàòü íà ÷åòâåðåíüêè, äàëüøå íå ïîëó÷àëîñü.
– Âåäðî âîäû! – ñêîìàíäîâàë ýëüô, è Êåí óñëûøàë òîïîòîê ìàëü÷èøåñêèõ íîã.
×åðåç íåñêîëüêî òîìèòåëüíûõ ìèíóò íà íåãî íèçâåðãñÿ âîäîïàä õîëîäíîé êîëîäåçíîé âîäû.
– Çà ÷òî?! – âçâûë ðûöàðü.
– Ïðîñòî òàê. Ó òåáÿ ñåãîäíÿ ïëîõîé äåíü, – îòâåòñòâîâàë Àëüñ, ïîäíèìàÿ Êåíîâó ãîëîâó â îáû÷íîé ìàíåðå, çà âîëîñû. – Òàê è áóäåøü ñòîÿòü ðàêîì? Ñêàêàòü êóäà ñîáðàëñÿ? Ñåäëî ïðèíåñòè?
– Ïîøåë òû…
Èçáèåíèå ïðîäîëæàëîñü äàëüøå, òîëüêî òåïåðü çëîâðåäíûé ýëüô ÷åðåäîâàë óäàðû ñ ïîðöèåé âîäû â ëèöî. Ïðàâäà, áèë îí òàê, ÷òîáû íå øèáêî ïîêàëå÷èòü. Î÷åíü ïðîôåññèîíàëüíî áèë, áîëüíî è îáèäíî. Îñîáåííî óäàâàëèñü åìó ïëþõè ïî ãóáàì è ùåêàì, îò÷åãî âñêîðå ëèöî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà ðàñïóõëî è ãîðåëî, êàê â îãíå. Õìåëü ñòðåìèòåëüíî óõîäèë, ïîäãîíÿåìûé áîëüþ è ïîçîðîì. Êåíàðä âèäåë, êàê âîêðóã ìåñòà ýêçåêóöèè ñòîëïèëèñü ïî÷òè âñå ðûöàðè ñ ëîðäîì Êðýíãîì âî ãëàâå. Íèêòî íå âñòóïèëñÿ è äàæå ñëîâà íå ñêàçàë.
– Ïðîäîëæèì èëè òû óæå â ñîñòîÿíèè ïðèíÿòü âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå? – ñïðîñèë Àëüñ.
– Âøòàþ, – ïðîøåïåëÿâèë Êåíàðä, ãóáû åãî íå ñëóøàëèñü.
È ïîäíÿëñÿ â ïîëíûé ðîñò, è íå óïàë, êîãäà ãîëîâà âíåçàïíî çàêðóæèëàñü, à âñå âîêðóã ïîïëûëî â ìóòíîé ïåëåíå. Íåíàâèñòíûé ýëüô ñòîÿë ïåðåä íèì è ñìåÿëñÿ ïðÿìî åìó â ëèöî. Ïîõîæå, åìó íðàâèëàñü ðàáîòà ðóê ñâîèõ, äà è íîã òîæå.
– Êàê ñàìî÷óâñòâèå? Óæå ëó÷øå? ß ðàä.
– ß òåáÿ óáüþ, îñòðîóõèé, – ïîîáåùàë Êåíàðä, äåëàÿ øàã â ñòîðîíó Àëüñà.
– Ïðåêðàñíî! Ìå÷ ãîñïîäèíó Ýðòý.
Êòî-òî èç òîëïû áðîñèë ê íîãàì Êåíà åãî ìå÷, òîò íàãíóëñÿ çà îðóæèåì è ñíîâà ïîëó÷èë áîëåçíåííûé óäàð â æèâîò, çàñòàâèâøèé Êåíà ðóõíóòü íà êîëåíè. Èç íîñà òåêëà ñòðóéêà êðîâè, çàëèâàÿ òóíèêó è ñíåã ïîä íîãàìè.
– Øåâåëèñü, åñëè åùå õî÷åøü ìåíÿ óáèòü, – ëàñêîâî ïîñîâåòîâàë Àëüñ.
Íà ñåé ðàç âåòëàíäöó óäàëîñü ïîäíÿòü îðóæèå è ïðèíÿòü ñòîéêó. Ñäåëàòü ýòî áûëî îé êàê íåëåãêî, ïîòîìó ÷òî çåìëÿ ïîä íîãàìè êà÷àëàñü, à ìå÷ êàçàëñÿ òÿæåëåå îáû÷íîãî ÷óòü ëè íå âäâîå.
– ß òåáÿ íàäâîå ðàçâàëþ, Àëüñ.
– Ïðàâäà? À ïîëó÷èòñÿ?
Ýëüô áûë àáñîëþòíî áåçîðóæåí, è èõ ïîåäèíîê íàïîìèíàë êàêîé-òî çàáàâíûé òàíåö. Êåíàðä ïûòàëñÿ íàíåñòè óäàð è ïîïàäàë â ïóñòîòó, à âçàìåí ïîëó÷àë î÷åðåäíîé óäàð ðóêîé èëè íîãîé. Êåíàðä ïîñòåïåííî òðåçâåë, çâåðåë è íàêîíåö äîñòèã òàêîãî ïðîñâåòëåíèÿ óìà, êîãäà òåëî åãî íà÷àëî ïîä÷èíÿòüñÿ ðàçóìó. Ïàðíÿ çàòîïèëà òàêàÿ êèïÿùàÿ ÿðîñòü, ÷òî îí óæå íå îùóùàë áîëè, òîëüêî çëîñòü è áåøåíñòâî. Åãî íèêòî è íèêîãäà òàê íå áèë, äàæå â ñîïëèâîì äåòñòâå, äàæå íà ïàæåñêîé ñëóæáå, êîãäà ìàëü÷èøêè ñîïåðíè÷àëè ìåæ ñîáîé è ïîðîé äðàëèñü äî êðîâè. È, ÷òî ñàìîå ñòðàøíîå, Êåíàðä, ñâîáîäíûé ÷åëîâåê èç áëàãîðîäíîé ñåìüè, âïåðâûå îùóòèë ñåáÿ â ïîëíîé âëàñòè äðóãîãî ÷åëîâåêà. Íó íå ÷åëîâåêà, à ýëüôà, íî òîò ìîã ñîòâîðèòü ñ åãî òåëîì âñå, ÷òî òîëüêî ïîæåëàåò. È ñèëüíûé, ìîëîäîé, õîðîøî âëàäåþùèé ìå÷îì âîèí, êàêèì ñ÷èòàë ñåáÿ Êåí, íè÷åãî íå ìîã ïðîòèâîïîñòàâèòü ãðóáîé è èçîùðåííîé ñèëå. Ñîâåðøåííî íè÷åãî.
– ×òî æå òû ñòîèøü, ðûöàðü? Ýòî âåäü ÿ ëèë òåáå â÷åðà ñòàêàí çà ñòàêàíîì â ãëîòêó. Ýòî âåäü ÿ çàñòàâëÿë òåáÿ áëåâàòü ïîëíî÷è. Çàáûë, êàê äåëî áûëî? – Ñ ýòèìè ñëîâàìè Àëüñ ñäåëàë áûñòðîå íåóëîâèìîå ãëàçîì äâèæåíèå è, ïåðåõâàòèâ ðóêó Êåíàðäà âìåñòå ñ çàíåñåííûì ìå÷îì, çàëîìèë åå çà ñïèíó, öåëèêîì ëèøàÿ ìîëîäîãî ÷åëîâåêà ïîäâèæíîñòè.
Òîò òîëüêî è ìîã, ÷òî ïîäïðûãèâàòü íà öûïî÷êàõ è ñòîíàòü îò áîëè â âûâåðíóòîì ñóñòàâå.
– Ïó-ñ-ñ-òè, – âûäîõíóë Êåíàðä. – ß ïîíÿë.
Àëüñ ïíóë åãî êîëåíêîé ïîä çàä è, ïðîíàáëþäàâ çà ïðèçåìëåíèåì, ãëóõî è áåç âñÿêîé ðàäîñòè â ãîëîñå ñêàçàë:
– Áóäåì íàäåÿòüñÿ.
È óøåë. À óæ ïîòîì ïîäáåæàëè ìàëü÷èøêè, ïîäõâàòèëè, îòíåñëè, ïåðåîäåëè. À ëîðä Êðýíã íè÷åãî íå ñêàçàë.
Îíè ñèäåëè â ìàëåíüêîé ãîðíèöå, êîòîðóþ Êðýíã âûäåëèë ñåáå äëÿ óåäèíåíèÿ è ðàáîòû ñî ñìåòàìè è äðóãèìè áóìàãàìè. Ïðèãðàíè÷íûé ãîðîä-êðåïîñòü áûë íåëåãêèì áðåìåíåì, îñîáåííî åñëè ó÷åñòü, ÷òî ÷åðåç ðóêè åãî ãîñïîäèíà ïðîõîäèëî âñå çîëîòî Âåòëàíäà, äîáûòîå â Õåéòå. ×èòàòü è ïèñàòü Êðýíã âûó÷èëñÿ åùå â äåòñòâå, è äîëãèå ãîäû â äðóæèíå êíÿçÿ âåðõîì äà ñ êîïüåì â ðóêàõ íå çàñòàâèëè çàáûòü ñåé íóæíûé íàâûê, õîòÿ äî ñèõ ïîð òýâðñêèé ëîðä, ÷èòàÿ, øåâåëèë ãóáàìè, êàê ìëàäøèé øêîëÿð. Ïîòîìó è çàêðûâàëñÿ îò ïîñòîðîííèõ ãëàç, ÷òîá íå ïîçîðèòüñÿ ïåðåä ìîëîäûìè è òîëêîâûìè.
– Çà÷åì òû òàê æåñòîêî îáîøåëñÿ ñ ïàðíåì? ß óæå æàëåþ, ÷òî ïîêëÿëñÿ íå âìåøèâàòüñÿ.
Ýëüô ïîòåð ïåðåíîñèöó, ìîðùàñü, êàê îò ãîëîâíîé áîëè. Åãî, ïîõîæå, èçáèåíèå «ìëàäåíöà» òîæå íå ñëèøêîì ðàäîâàëî.
– Çàòî òåïåðü îí, âûïèâàÿ îäíó ÷àðêó, áóäåò âñïîìèíàòü ïîáîè è óíèæåíèå è òðèæäû ïîäóìàåò, ïðåæäå ÷åì îïðîêèíåò â ñåáÿ ñëåäóþùóþ. Âûïèâêà è áîëü ñòàíóò äëÿ íåãî ñõîäíûìè ïîíÿòèÿìè. È ýòî õîðîøî, – ñêàçàë îí êàê áû íåõîòÿ.
– Òû èñïóãàëñÿ, ÷òî ïàðíèøêà ñîïüåòñÿ? – óäèâèëñÿ ñëåãêà áàðîí.
– Èñïóãàëñÿ? Íåò. ß ïðîñòî ìíîãî ðàç âèäåë, êàê ëþäè íàõîäèëè ñåáå ïðåäëîã çàëèòü ãîðå èëè ñáðûçíóòü ðàäîñòü, à çàêàí÷èâàëîñü âñå â ïðèäîðîæíîé êàíàâå. È íåïëîõèå ëþäè áûëè. Ìíîãî ëó÷øå, ÷åì ìîæåò ñòàòü íàø þíîøà â îáîçðèìîì áóäóùåì, – ïðîâîð÷àë ýëüô.
– Ýòî ó òåáÿ òàêèå âîñïèòàòåëüíûå ïðèåìû? – óõìûëüíóëñÿ áàðîí.
– ×åì ìîãó, – íåäîâîëüíî áóðêíóë ýëüô.
– Íå ïüåòå âû, ýëüôû, âèíà è ðàäîñòè õìåëüíîé íå âåäàåòå. – Ó áàðîíà ñòàëî ìå÷òàòåëüíîå ëèöî. – Ñêîëüêî òåðÿåòå, ïðàâî ñëîâî. Òû óæ ïðîñòè ìåíÿ, ìàñòåð, íî íåóæåëè òåáå íèêîãäà íå õîòåëîñü çàáûòüñÿ õîòü íà ìàëîå âðåìÿ, ÷òîá æèçíü êàçàëàñü ïðàçäíèêîì? È íèêàêèõ òÿæêèõ ìûñëåé? À?
Áàðîí íèêîãäà ñàìîãîíîì è âèíîì íå çëîóïîòðåáëÿë, à äî ïîòåðè ñîçíàíèÿ íàïèëñÿ òîëüêî ðàçîê â äàëåêîé þíîñòè. Íî âåäü èíîãäà âäðóã íàêàòèò çâåðèíàÿ òîñêà-ïå÷àëü… Îñîáåííî êîãäà òåðÿåøü äðóãà èëè áëèçêîãî ÷åëîâåêà. Äóøà òàê áîëèò, ÷òî, êàæåòñÿ, áåç âûïèâêè íà ñòåíêó ïîëåçåøü îò íåïåðåíîñèìîãî ãîðÿ.
– Ìîæåò áûòü, òû è ïðàâ, ìèëîðä, – çàäóì÷èâî îòâåòèë ýëüô. – Áûëè â ìîåé æèçíè òàêèå ìîìåíòû, ÷òî õîòåëîñü óäàâèòüñÿ, ýòî ïðàâäà. Õóäî áûâàëî òàê, ÷òî ÿ ñàì ìîëèë Íåóìîëèìóþ î ìèëîñòè… Íî ÷òîáû äîáðîé âîëåé ïîäàòüñÿ â ðàáñòâî ê äóðíîé ïðèâû÷êå, íèçâîäÿ ñàìîãî ñåáÿ äî óðîâíÿ ñêîòà – î òîì íèêîãäà æàëåòü íå ïðèõîäèëîñü.
– Ñëîæíî ó âàñ âñå. Ïîðîé ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ýòî è íå áëàãî íèêàêîå, âàøå äîëãîëåòèå. Âîò ìíå ñåé÷àñ ÷óòü çà ñîðîê, ìîæåò áûòü, äî øåñòèäåñÿòè äîòÿíó. Âûðàùó ìàëü÷èøåê, æåíþ, à òî è âíóêîâ ïîíÿí÷ó íàïîñëåäîê. È äîáðî ïîæàëîâàòü â çåìëèöó-ìàòóøêó. Áóäó âî âíóêàõ, â ïðàâíóêàõ, ïîêà áîãè ðåøàò, ÷òî äàëüøå ñ äóøîé äåëàòü. À òû ñêîëüêèõ ïîõîðîíèë, ñêîëüêèõ åùå ïîëîæèøü â ìîãèëó? Çà÷åì òàêàÿ ìóêà?
Ýëüô ïå÷àëüíî óëûáíóëñÿ.
– Íàêîíåö åùå îäèí ïîíÿë õîòü ÷òî-òî. – Îí çàäóìàëñÿ. – Õîòÿ íå âñå òàê ìðà÷íî, êàê ìîæíî ïîäóìàòü. À, êðîìå òîãî, ÿ óæå ïðèâûê.
– Îõ è øóòêè ó òåáÿ, ýëüô! – ðàññìåÿëñÿ Êðýíã. – ß áû òîæå ïðèâûê, çà ñòîëüêî-òî ëåò. ×òî òåïåðü ñòàíåøü äåëàòü ñ ïàöàíîì? Âåäü êàê îòîéäåò îò ïîáîåâ, ñòàíåò ñîáà÷îíêîé ñëåäîì áåãàòü. Íå îòâÿæåøüñÿ.
– À ìîæåò, âîçíåíàâèäèò? – ñ íåñêðûâàåìîé íàäåæäîé ñïðîñèë Àëüñ.
– È íå ðàññ÷èòûâàé, – îòðåçàë áàðîí. – ß òàêèõ íàâèäàëñÿ. Òû òåïåðü äëÿ íåãî è öàðü è áîã. È íå ïîòîìó, ÷òî âçäóë, êàê íàïàêîñòèâøåãî ùåíêà, à ïîòîìó ÷òî åäèíñòâåííûé, êòî íà ñàìîì äåëå ïîæåëàë ïàðíþ äîáðà è ñäåëàë âñå, ÷òîáû òîò íå ñáèëñÿ ñ äîðîæêè. Êåíàðä – íå äóðàê, îí ïîéìåò. Ïîëåæèò, ïîäóìàåò è ïîéìåò.
Ãîëóáûå ãëàçà áàðîíà óìåëè âèäåòü íå òîëüêî äîñòîèíñòâà îðóæèÿ, èëè êðàñèâûõ æåíùèí, èëè äîáðûõ êîíåé. Îíè óìåëè ÷èòàòü â äóøàõ.
«Ïîæàëóé, îí ïðàâ, – äóìàë Èðèåí, ïîãëàæèâàÿ ïàëüöåì êîí÷èê ñâîåé êîñû. – Îí ïðàâ íàñ÷åò Êåíà, è ñòîèò îòêðûòü ïàðíþ ãëàçà íà òî, ÷òî åãî æäåò â áóäóùåì».
– Òû òâåðäî ðåøèë âåñíîé ïîäàòüñÿ â Èãåðãàðä? – ñïðîñèë Êðýíã. – Ìîæåò áûòü, åùå ãîäèê ïðîâåäåøü ó íàñ?  øåþ íèêòî ãíàòü íå ñòàíåò – ýòî òî÷íî. Ïîäóìàé, åùå âðåìÿ åñòü.
– ß, ìîæåò, è õîòåë áû îñòàòüñÿ, ìèëîðä, íî âðÿä ëè ìíå äàäóò ýòî ñäåëàòü.
Áàðîí êèâíóë ñ ïîíèìàíèåì:
– ×åì äîëüøå âåê, òåì êðåï÷å âðàã. Âåðíî?
– Ìîæíî è òàê ñêàçàòü.
– Íó à ñ êàêîé ðàäîñòè òû çàáèëñÿ â íàø ìåäâåæèé óãîë? Äóìàþ, áîëüøèì øèøêàì òû óìóäðèëñÿ íàñîëèòü, ìàñòåð.
– Âîò âèäèøü, ìèëîðä, òû ñàì ïîíèìàåøü, ÷òî ìíå íå ñ ðóêè òåáå çà äîáðî ïëàòèòü íåïðîøåíûìè ãîñòÿìè èç Îáëà÷íîãî Äîìà.
– Î êàê! – ôûðêíóë Êðýíã. – Çíà÷èò, è ìàãèñòðàì òû òîæå íå óãîäèë? Ïðÿ÷åøüñÿ îò íèõ?
– Íå ïðèâûê â óãîäíèêàõ õîäèòü, – óõìûëüíóëñÿ Àëüñ.
– Âäðóã ÿ ÷åì ïîìî÷ü ñìîãó? ß âåäü òåïåðü ó òåáÿ â äîëæíèêàõ, ìàñòåð.
Àëüñ ïîñêðåá ïî áåçáîðîäîìó ïîäáîðîäêó, â êîòîðûé ðàç óäèâëÿÿ Êðýíãà, ãäå ýëüô ñóìåë ïðèîáðåñòè ýòó ïðèâû÷êó, ñâîéñòâåííóþ òîëüêî òåì, êòî íîñèò áîðîäó – ëþäÿì äà òàíãàðàì.
– Ìîæåò, è ñìîæåøü, êòî çíàåò? Âðåìÿ åùå åñòü. Òîëüêî åãî, êàê âñåãäà, ìàëî.
Îí âñòàë è ñëåãêà ïîêëîíèëñÿ – êàê ðàâíûé ðàâíîìó.
– Õîðîøèõ ñíîâ, ìàñòåð Àëüñ.
– Òåáå òîæå, ìèëîðä.
Íåò ìåñòà âåëè÷åñòâåííåå è êðàñèâåå, ÷åì çèìíèé ëåñ. Ìîùíûå, ïîêðûòûå èíååì ñòâîëû äåðåâüåâ – êàê êîëîííû â õðàìå, ïóøèñòûå øàïêè ñíåãà íà âåòâÿõ è îãëóøàþùàÿ ïðîíçèòåëüíàÿ òèøèíà. Íî÷üþ ìîðîç óñèëèëñÿ, è òåïåðü ñ õîëîäíûõ íåáåñ ñûïàëèñü àæóðíûå îäèíî÷íûå ñíåæèíêè, ñâåðêàþùèå ÿð÷å äðàãîöåííîñòåé âñåõ êîðîëåâ ìèðà. Ñíåæèíêè îñåäàëè íà ðåñíèöàõ ýëüôà, ñëîâíî ïðèãëàøàÿ íàñëàäèòüñÿ èõ ñîâåðøåíñòâîì. Èðèåí íèêîãäà íå ñ÷èòàë ñåáÿ âûäàþùèìñÿ ñëåäîïûòîì, à ïîñëå â÷åðàøíåé ìåòåëè îò çâåðèíûõ ñëåäîâ ïðàêòè÷åñêè íè÷åãî íå îñòàëîñü. Íî îí òâåðäî ðåøèë íàéòè îëåíÿ, ÷åãî áû ýòî åìó íè ñòîèëî.
Ïàëüöû â ïåð÷àòêàõ îò÷àÿííî ìåðçëè, è, ÷òîá èõ íå îòìîðîçèòü, Èðèåí ïåðèîäè÷åñêè îñòàíàâëèâàëñÿ, ñîãðåâàë îêî÷åíåâøèå ñóñòàâû äûõàíèåì. Êàê íè êóòàéñÿ, íî õîëîä ïðîáèðàëñÿ ïîä îäåæäó, è ýëüôà òî è äåëî ñîòðÿñàë îçíîá. Ýòî îò íåäîåäàíèÿ, óòåøàë îí ñåáÿ, òåëó íå õâàòàåò âíóòðåííåãî òåïëà. Èðèåí ñ áåññèëüíîé çëîáîé â ïÿòûé ðàç îãëÿäåë ó÷àñòîê çâåðèíîé òðîïû. Òàê è åñòü – ñëåäîâ êàê íå áûâàëî. Åñëè áû íå òîëñòûé øåðñòÿíîé áàøëûê íà ãîëîâå, çàêðûâàâøèé åãî ïîäáîðîäîê, ðîò è íîñ, òî ñàìîå âðåìÿ ñìà÷íî ñïëþíóòü íà ñèÿþùèé ñåðåáðîì ñíåã è ïðèïîìíèòü ïàðî÷êó çàêîâûðèñòûõ ðóãàòåëüñòâ èç ðîäíîãî ÿçûêà. Äàëüøå íåò ñìûñëà áðîäèòü, à òî âñå êîí÷èòñÿ îòìîðîæåííûìè ïàëüöàìè íîã. Èõ Èðèåí óæå íåêîòîðîå âðåìÿ ñîâñåì íå ÷óâñòâîâàë. Òèõî ðóãàÿñü ñåáå ïîä íîñ, ýëüô ïîøåë â íàïðàâëåíèè ëàãåðÿ, ðàçáèòîãî ñîëäàòàìè, êîòîðûõ áàðîí äàë åìó â ïîäìîãó. Õîðîøà ïîäìîãà! Âñåãî çâåðÿ ðàñïóòàëè â îêðóãå ñâîèì ãîãîòîì. À ñðîê èñòåêàåò, è íå õî÷åòñÿ ïîçîðèòüñÿ ïåðåä øàìàíîì øàêó. Íàçâàòü ýòî ñóùåñòâî ìåðçêèì ñëîâîì «ãíîì» ó Àëüñà, äàæå ìûñëåííî, ÿçûê íå ïîâîðà÷èâàëñÿ.
Âîçëå çàìåðçøåãî ðó÷åéêà åìó ïîñ÷àñòëèâèëîñü íàéòè öåëóþ ðîññûïü çèìíèõ ãðèáîâ èíîãî, ïîñëåäíåãî ëåñíîãî äàðà ãîëîäíîìó ïóòíèêó.  Âåòëàíäå èõ ïî÷åìó-òî íå åëè, âîâñå íå ñ÷èòàÿ ïèùåé, è íèêàêèå óáåæäåíèÿ è äàæå ëó÷øèé ïîâàð – ãîëîä, íå ìîãëè çàñòàâèòü òýâðöåâ åñòü èíîãî. Èðèåí àêêóðàòíî ñëîæèë èõ â ñóìêó.
Íó ÷åãî, ñîáñòâåííî, îí êîð÷èò èç ñåáÿ íåâèííîñòü, áðîäèò ïî çàìåðçøåìó ëåñó, ðèñêóÿ îòìîðîçèòü âñå íóòðî íàñêâîçü, åñëè ìîæíî ïðîñòî ïîçâàòü îëåíÿ èç ÷àùè? Ïîçíàâàòåëü îí èëè íåò, äåìîíû âñåõ ðàçäåðè! È áóäü ÷òî áóäåò…
Ãîëîñ ó Èðèåíà áûë ñèïëûé, íî âíóòðåííþþ ìåëîäèþ çàêëèíàíèÿ îí õîðîøî ïîìíèë. Îí çâàë îëåíÿ èñòèííûì èìåíåì, òåì èìåíåì, êîòîðûì íàçûâàë ïðàðîäèòåëÿ âñåõ îëåíåé ñàì Òâîðåö. Æäàòü ïðèøëîñü íåäîëãî. Âîò ïîä êîïûòàìè çàõðóñòåë ñíåæîê, ñêðèïíóëè ïðîìåðçøèå âåòêè ïîäëåñêà, è áîëüøîé ñàìåö áåññòðàøíî âûøåë ïðÿìî ê Ïîçíàâàòåëþ. Îí ñòîÿë ñîâåðøåííî íåïîäâèæíî, ïðåêðàñíûé, ãîðäûé è ñîâåðøåííûé, ïîäëèííûé ëåñíîé öàðü, îæèäàÿ âûñòðåëà ñ äîñòîèíñòâîì ñêàçî÷íîãî ðûöàðÿ. Èðèåí ïîäíÿë ëóê…
«Íåò, òàê íåëüçÿ! Ýòî íå÷åñòíî!» – ñêàçàë Àëüñ ñàì ñåáå.
– Ýé, òû! Áåãè! Áåãè áûñòðåå! – êðèêíóë ýëüô è ðåçêî õëîïíóë â ëàäîøè, ìãíîâåííî ðàçðóøàÿ ñîáñòâåííîå êîëäîâñòâî.
Îëåíü âñòðåïåíóëñÿ è ïðûæêàìè ïîì÷àëñÿ ïî ñíåæíîé öåëèíå, à Àëüñ ïîáåæàë ñëåäîì. Îíè íåñëèñü ñêâîçü ëåñ, áûñòðûå, êàê âåòåð íàä ìîðåì, ñòðåìèòåëüíûå, êàê ïîëåò ñòðèæà â ëåòíåì íåáå, íåóêðîòèìûå, êàê ãîðíûé ðó÷åé ïîñëå ëèâíÿ. Èðèåí ãíàëñÿ çà îëåíåì è ñàì îäíîâðåìåííî îùóùàë ñåáÿ áåãóùèì çâåðåì. Ýëüô ÷óâñòâîâàë ãîðÿ÷èé òîê åãî êðîâè â ñîáñòâåííûõ æèëàõ, áåøåíîå áèåíèå ìîãó÷åãî ñåðäöà æèâîòíîãî ýõîì îòçûâàëîñü â åãî ãðóäè. Òàê â äðåâíèå âðåìåíà îõîòèëèñü åãî ïðåäêè, äàâàÿ çâåðþ øàíñ ïîáåäèòü â áèòâå ñèëû, íåóòîìèìîñòè è âîëè.
Èðèåí íà áåãó âûïóñòèë îäíó ñòðåëó çà äðóãîé è ñâàëèë ìîãó÷åãî çâåðÿ â ÷åñòíîé áîðüáå. Åìó äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî îëåíü â ïîñëåäíèé ðàç ïîñìîòðåë íà íåãî ñ áëàãîäàðíîñòüþ.
– Òû áûë õðàáðûì, – ñêàçàë ýëüô, íàêëîíÿÿñü ê ñàìîìó óõó ïîâåðæåííîãî æèâîòíîãî. Íà çîëîòèñòî-êîðè÷íåâóþ øåðñòü ïàäàë ñíåã è òàÿë îò ïîñëåäíåãî òåïëà, îòäàâàåìîãî óæå ìåðòâûì òåëîì. – À ÿ áóäó áîëâàíîì, åñëè íå ñóìåþ äîâîëî÷ü òàêóþ òóøó äî ëàãåðÿ.
Ñðåäè ïðî÷èõ ó Èðèåíà Àëüñà èìåëàñü îäíà âðåäíàÿ ïðèâû÷êà: îí âñåãäà äåðæàë äàííîå ñëîâî. È íå èìåëî çíà÷åíèÿ, êîìó è ÷òî îí ïîîáåùàë – êîðîëþ, æåíùèíå, äðàêîíó, êîëäóíó èëè ãíîìüåìó øàìàíó.
Çèìíèå äíè â Òýâðå ñòàëè êîðîòêèìè, òîñêëèâûìè è îäèíàêîâûìè. Áàëàíñ ìåæäó ãîëîäíîé ñìåðòüþ è òåïëÿùåéñÿ æèçíüþ áûë õðóïîê, êàê ïåðâûé ëåäîê. È ìàëî êòî èç îáèòàòåëåé çàìêà çàãàäûâàë íà îòäàëåííîå áóäóùåå âðîäå ãðÿäóùåé âåñíû. Êàçàëîñü, ÷òî óæå íèêîãäà íå ñìåíèòñÿ âåòåð, íå ðàñòàåò ñíåã è çåìëÿ íå ïîäàðèò íîâûé óðîæàé.  ãîðîäêå ïîä ñòåíàìè çàìêà îò ãîëîäà ñòðàäàëè íå òàê ñèëüíî, õîòÿ âñå ðàâíî íåìàëî ñòàðèêîâ è ìëàäåíöåâ ñâåçëè íà ïîãîñò. Êîíå÷íî, äî ïîåäàíèÿ ñîáàê è êîøåê äåëî íå äîøëî, íî î÷åíü áûñòðî íàñåëåíèå çàìêà ñòàëî ïîõîäèòü íà áëåäíûå òåíè ñàìèõ ñåáÿ. Ãîñïîæà Çèìà ïðèâåëà ñ ñîáîé ñâîåãî ìëàäøåãî áðàòèøêó – Ãîëîä, êàê âîäèòñÿ, êàïðèçíîãî è æåñòîêîãî.
 Âåòëàíäå ãîâîðèëè, ÷òî çèìíèìè íî÷àìè â ñíû ëþäåé îòêðûòà äâåðü ïðèçðàêàì. Çèìà çàáèðàåòñÿ â êàæäóþ äóøó, îáæèãàþùå õîëîäíî öåëóåò â óñòà è îòêðûâàåò ïîòàåííîå â ñåðäöå. Ïåðåä ãîñïîæîé Çèìîé íåò òàéí, êàê íåò è îïðàâäàíèé. Ëþäè ëîæàòñÿ â ñâîè ïîñòåëè, ëèøü äîëãî è ãîðÿ÷î ïîìîëèâøèñü, íå ñêóïÿñü çàêàçûâàþò ñëóæáû â õðàìàõ è ïîäîëãó ñòîÿò ó àëòàðåé, íàäåÿñü íà çàùèòó è ïîêðîâèòåëüñòâî âñåõ ñóùèõ áîãîâ. Èíà÷å ñíû èõ áóäóò ïîëíû ñòðàõîâ è ïðåäçíàìåíîâàíèé. Ãîñïîæà Çèìà âîñêðåñèò ïðîøëîå è êèíåò ñèíþþ ìîðîçíóþ òåíü íà áóäóùåå.
Íàâåðíîå, Èðèåí Àëüñ áûë åäèíñòâåííûì æèâûì ñóùåñòâîì, êîòîðîå íå òîð÷àëî ïî íåñêîëüêó ðàç â äåíü â õðàìå è îòõîäèëî êî ñíó áåç âñÿêèõ öåðåìîíèé.
«Íó òàê ÷òî ñ íåãî âîçüìåøü, ñ íåëþäÿ, – øåïòàëèñü â Òýâðå, – ñàì, ïîäè, êîëäóí èç êîëäóíîâ».
Ñîëäàò-íîâè÷êîâ ðàñïóñòèëè ïî äîìàì, äàáû íå îáúåäàëè îñòàëüíûõ. Òîëêó îò íèõ íèêàêîãî, à êîðìèòü íàäî. Ïóñòü ðîäè÷è êîðìÿò äî âåñíû, ðåøèë áàðîí, à òàì ïîãëÿäèì. Ãîñïîæà Çèìà îõðàíÿëà çàìîê Òýâð ëó÷øå âñÿêîé ñòðàæè – ìíîãîäíåâíûìè ñíåæíûìè áóðÿìè, òðåñêó÷èìè ìîðîçàìè è ëåäÿíûìè âåòðàìè.
Àëüñó æå, êðîìå îõîòû, çàíÿòüñÿ áûëî íå÷åì, è îí óáèâàë âðåìÿ çà ÷èñòêîé îðóæèÿ èëè ÷òåíèåì ñâèòêîâ èç íåáîãàòîé áèáëèîòåêè áàðîíà. Èíîãäà îí ñíèñõîäèë äî áåñåä ñ Êåíàðäîì, ÷óòü ÷àùå – ñ ëîðäîì Êðýíãîì. À â îñíîâíîì êîìó ëþáîïûòíî, òîò ìîã ëèöåçðåòü åãî ñêîð÷åííóþ ôèãóðó íà ëàâêå âîçëå î÷àãà â Äðóæèííîì äîìå. Îò äûõàíèÿ ìíîæåñòâà ëþäåé, îò ñêîïëåíèÿ èõ òåë òàì áûëî òåïëî. Ãîðàçäî òåïëåå, ÷åì â êîìíàòóøêå ó ýëüôà. Èõ ãðóáûå ãîëîñà, ñîëåíûå øóòî÷êè, ïåðåáðàíêè, ñïîðû, èõ äðóæíûé õîõîò ïðîãîíÿëè åãî ïåðñîíàëüíûõ ïðèçðàêîâ ïðî÷ü, çàñòàâëÿëè çàìîë÷àòü çëûå è ÿçâèòåëüíûå ãîëîñà â ãîëîâå. Ïðåä÷óâñòâèÿ, âèäåíèÿ, ñíû, ñëîâíî îãîëîäàâøèå ïñû èç ïðåèñïîäíåé, ãëîäàëè åãî êîñòè èçíóòðè. Õîòü â ïðîïîâåäíèêè èäè, ïîòîìó ÷òî â öåðêîâíûõ êíèãàõ èìåííî òàê îïèñûâàëèñü ìóêè íåðàñêàÿâøèõñÿ ãîðäåöîâ, óïàâøèõ ñî ñâÿòîãî êðóãà æèçíè â áåçäíó àäà. Íî, òàê èëè èíà÷å, ñïàòü Àëüñ øåë ê ñåáå, è âîò òàì, â ãóëêîé òèøèíå, åãî è ïîäñòåðåãàëè ñàìûå áåçóìíûå ìûñëè. Âñå ÷àùå è ÷àùå âñïîìèíàëàñü åìó Äæàññ… Âïðî÷åì, åñëè óæ îñòàâàòüñÿ ïðåäåëüíî ÷åñòíûì ñ ñàìèì ñîáîé, òî Èðèåí íèêîãäà íå ïåðåñòàâàë äóìàòü î íåé. Ïîðîé îí óáåæäàë ñåáÿ, ÷òî îíà ãäå-òî ðÿäîì, óáåæäàë òàê ñèëüíî, ÷òî íà÷èíàë âåðèòü â ñîáñòâåííûå âûäóìêè. Ýëüôüÿ íàòóðà ñïîñîáñòâîâàëà ñêëîííîñòè çàêðûâàòü ãëàçà íà ðåàëüíîñòü è ÷àñòüþ ðàçóìà æèòü â âûäóìàííîì ìèðå, ãäå îíè ñíîâà âìåñòå. È âñå áû íè÷åãî (ìàëî ëè ðàçóìíûõ ñóùåñòâ òåøàò ñåáÿ èëëþçèÿìè), íî êàê íåëüçÿ íàäîëãî çàäåðæèâàòü äûõàíèå ïîä âîäîé, òàê íåëüçÿ äîëãî ñïàòü íàÿâó.
×åðåç äþæèíó äíåé ïîñëå Éîíè (ñåäüìîå èâàéòè) – ýëüôèéñêîãî Íîâîãî ãîäà – ëþäè îòìå÷àëè ïðàçäíèê Áëàãîñëîâåíèÿ ßõõàíà, ïåðåèíà÷åííûé èç äðåâíåãî äíÿ ïî÷èòàíèÿ Êóðàéí, áîãèíè Ñíîâ è Çàáâåíèÿ. Æåíùèíû ðàññòàðàëèñü è íàïåêëè ïðåñíûõ ëåïåøåê â ôîðìå ïîëóìåñÿöåâ. Èç ïîäâàëà áàðîí ïðèêàçàë äîñòàòü íåñêîëüêî áî÷åê ïèâà. Åãî ðàçáàâèëè äëÿ êðåïîñòè ñàìîãîíîì è ïîäàâàëè íàãðåòûì ñ ñóõèìè ëèñòüÿìè ÷àáðåöà. Áåäíîå óãîùåíèå ýòîãî ãîäà êîìïåíñèðîâàëîñü ìóçûêîé è òàíöàìè. È, êàê òîãî òðåáîâàëà òðàäèöèÿ, â áîëüøîé çàë ãîñïîäñêîãî äîìà ïðèãëàñèëè âñåõ, áåç ðàçáîðà ñîñëîâèé è çâàíèé. Ñàìàÿ çàáèòàÿ èç ïðà÷åê ìîãëà òàíöåâàòü ñ ñàìûì âûñîêîðîäíûì ðûöàðåì áåç óùåðáà äëÿ ÷åñòè ïîñëåäíåãî. Íèêòî íå äîëæåí áûë îòêàçûâàòü íèêîìó âî âíèìàíèè è ðàçãîâîðå, äàæå ñàìîì ïóñòÿ÷íîì. Âåäü ÷åì áîëüøå áóäåò ñêàçàíî ñëîâ â ïðàçäíè÷íóþ íî÷ü, òåì áîëüøå ÿ÷ìåíÿ âûðàñòåò íà ïîëÿõ. ×åì äîëüøå áóäóò ïðîäîëæàòüñÿ ïëÿñêè, òåì êðåï÷å áóäåò îâå÷èé ïðèïëîä. È ßõõàí â ùåäðîñòè ñâîåé ïîäàðèò âñåì ìíîãî äîáðûõ è ïðèÿòíûõ ñíîâ, ïðèïàñåííûõ â ãëóáîêèõ êàðìàíàõ, à òå, êòî ïîðóãàëñÿ, îáÿçàòåëüíî ïîìèðÿòñÿ è çàáóäóò ñâîè îáèäû.  ñòàðèíó âåðèëè, ÷òî âñå ñíû, êîòîðûå áóäóò óâèäåíû â ýòó íî÷ü, – âåùèå, ïîòîìó ÷òî ùåäðàÿ Êóðàéí, êàê âñÿêàÿ äîáðàÿ õîçÿéêà, ñàìîëè÷íî íà÷èùàåò äî ñåðåáðÿíîãî áëåñêà îáå ëóíû, è ïûëèíêè ñûïëþòñÿ íà çåìëþ, íà ãîëîâû ñïÿùèõ. Íà êîãî ïàäåò ÷àñòè÷êà Øåðåãåø – óçíàþò âî ñíàõ áóäóùåå, íà êîãî ïûëèíêà Ñèðèí – òåì îòêðîþòñÿ òàéíû ïðîøëûõ âîïëîùåíèé.
Èðèåí îæèäàë, ÷òî îïÿòü ñòàíåò ìåòàòüñÿ ïîëíî÷è ïî ñâîåé êîìíàòóøêå, êàê ðàíåíûé çâåðü, ñäåðæèâàÿ æåëàíèå îòâåòèòü âîë÷üåìó âîþ, äîíîñÿùåìóñÿ èç ×åðíîëåñüÿ. Îäíàêî åäâà îí ïðèëåã íà êðîâàòü, ùåäðàÿ Ïåñòðàÿ áîãèíÿ íèñïîñëàëà åìó ñîí.
…Ãëàäü îçåðà áûëà áåçóïðå÷íà, êàê ñàìîå ðîâíîå èç çåðêàë, â íåì îòðàæàëîñü ñåðåáðèñòî-ðîçîâîå ðàññâåòíîå íåáî è òîíóëè ïîñëåäíèå îãîíüêè çèìíèõ ñîçâåçäèé. Ãäå-òî íà ãîðèçîíòå óòðî íà÷åðòèëî ÷åðíóþ ïîëîñêó äàëüíèõ õîëìîâ, ïîçîëîòèâ èõ âåðøèíû. Óùåðáíûé ëîìòèê Øåðåãåø ñòàë ïî÷òè ïðîçðà÷íûì, à ìàëåíüêàÿ Ñèðèí ñîâñåì èñ÷åçëà. Íàñòóïàë ïðèçðà÷íûé è ïî÷òè íåóëîâèìûé ÷àñ ïîãðàíè÷üÿ ìåæ íî÷üþ è óòðîì. Àáñîëþòíàÿ òèøèíà è áåçãðàíè÷íûé ïîêîé ïîãëîòèëè îñòðîâ Öèòàäåëè[9] áåç îñòàòêà. Ýòî ìåñòî Èðèåí íå ñìîã áû ñïóòàòü íè ñ êàêèì äðóãèì, äàæå âî ñíå. Âïðî÷åì, íè÷åãî íå èçìåíèëîñü çäåñü ñ òåõ ïîð, êàê îí ïîêèíóë îñòðîâ, êàê íè÷òî íå ìåíÿëîñü äî íåãî è íå èçìåíèòñÿ äî ñêîí÷àíèÿ âåêîâ. Òå æå âåëè÷åñòâåííûå ðàçâàëèíû, æèâîïèñíî ðàçáðîñàííûå êàìíè, çàðîñøèå êóñòèêàìè îôîëà è âàêêðû, ðàññîõøèåñÿ ñêåëåòû ëîäîê, ïîõîæèå íà êóñêè ïàóòèíû ñåòè íà øåñòàõ, íå çàðàñòàþùàÿ òðàâîé òðîïèíêà ê ïîêîñèâøåìóñÿ ïðè÷àëó. È Âðàòà Öèòàäåëè, îêîâàííûå ìåäüþ, ñìåþùèåñÿ íàä âå÷íîñòüþ. È ñîãíóòàÿ ôèãóðêà âîçëå äîãîðàþùåãî êîñòðà. Ïîä íîãàìè ïîñêðèïûâàë ïåñîê, à âîçäóõ ïàõ äûìîì è âûñîõøåé òðàâîé, óòðåííèé ìîðîç ïîùèïûâàë ùåêè, íî Èðèåí òâåðäî çíàë, ÷òî âñå ýòî – ñîí. Ñîí Ïîçíàâàòåëÿ. È ïî÷åìó åìó ñíèòñÿ ýòîò ñîí, îí òîæå çíàë. Çíàòü áûëî òÿæåëî è áîëüíî. Èðèåí ïîäîøåë áëèæå.
– Çäðàâñòâóé, Ìàñòåð.
Ôüåðèòèðè ñèäåë âîçëå îãíÿ íà ñâîåé ëþáèìîé ñêàìåå÷êå è ñìîòðåë íà êðîõîòíûå ÿçû÷êè ïëàìåíè òàê, ñëîâíî íå áûëî äëÿ íåãî çàíÿòèÿ âàæíåå è îòâåòñòâåííåå â ýòîò ìèã.
– Õîëîäíî ñåãîäíÿ, – ñêàçàë îí, íå ïîäíèìàÿ ãëàç íà Èðèåíà. – Ðåäêàÿ ñòóæà äëÿ íàøåé çèìû. Ïîäîéäè ïîáëèæå, íå òî çàìåðçíåøü.
Ñàì Ìàñòåð îáõîäèëñÿ òîí÷àéøåé ñíåæíî-áåëîé ðóáàøêîé è ïðîñòûìè øòàíàìè, çàïðàâëåííûìè â ãðóáûå ñàïîãè, è, ïî âñåé âèäèìîñòè, íå îùóùàë íè õîëîäà, íè òåïëà. Áåëûå âîëîñû, íå çàïëåòåííûå, êàê îáû÷íî, â êîñû, ëåæàëè íà øèðîêèõ ïëå÷àõ, ñëîâíî ïëàù. Íî âðÿä ëè îí ñîãðåâàë.
Èðèåí ìîë÷à ñåë íàïðîòèâ è ïðîòÿíóë ðóêè íàä îãíåì, ïðèêàñàÿñü ê ëåäÿíûì ïàëüöàì ó÷èòåëÿ. Îíè áûëè òàê õîëîäíû, ÷òî îáæèãàëè.
– ß ðàä âèäåòü òåáÿ. Òû çíàåøü, çà÷åì ÿ òåáÿ ïîçâàë? – òèõî ñïðîñèë Ôüåðèòèðè.
– Äà.
– ß óõîæó, Èðèåí, – òèõî ñêàçàë âîëøåáíèê. – Ïðîñòè, åñëè ÿ âûáðàë íå ñëèøêîì óäîáíîå äëÿ òåáÿ âðåìÿ, íî ïîâåðü, ÿ è òàê æäàë ñòîëüêî, ñêîëüêî ìîã.  îäèíî÷êó ýòî î÷åíü òÿæåëî. – Ôüåðèòèðè ãðóñòíî óëûáíóëñÿ. – Õèòðåö Ðèííàí ñáåæàë ñàìûì ïåðâûì. Òû âåäü çíàåøü, ÷òî ñ Íàðüå îñîáåííî íå ïîãîâîðèøü. Êñòàòè, ýòî îí ðåøèë, ÷òî ïîñëåäíèì äîëæåí îñòàòüñÿ èìåííî ÿ. Äåñêàòü, ó íàñ ñ òîáîé íàèáîëüøåå äóõîâíîå ñðîäñòâî è âñå òàêîå. Îí âñåãäà óìåë ïîäâåñòè òåîðèþ ïîä ëþáóþ ñâîþ áëàæü. Âïðî÷åì, òóò îí îêàçàëñÿ ïðàâ.
Ãëàçà ó Ìàñòåðà áûëè ÿðêî-ãîëóáûìè è ñîâåðøåííî þíûìè, ñëîâíî ðåáåíîê ãëÿäåë ñ ëèøåííîãî âñÿêîãî âîçðàñòà ëèöà ñòàðîãî-ïðåñòàðîãî ýëüôà. Äîëãàÿ, íåâåðîÿòíî äîëãàÿ æèçíü åãî çàêàí÷èâàëàñü, è íà ïîðîãå ñìåðòè Ôüåðèòèðè áûë ïîëîí ëþáîïûòñòâà, à ïðåäñòîÿùåå âèäåëîñü åìó, êàê î÷åðåäíîå ïðèêëþ÷åíèå, î÷åðåäíîé îïûò.
– Ïîêîëåíèÿ Ïîçíàâàòåëåé, êîòîðûå ïðåäøåñòâîâàëè òåáå, è ìû ñ Ðèííàíîì è Óëüíàðè, è òå, î êîì òû íèêîãäà íå ñëûøàë, íàêîïèëè îãðîìíóþ ñèëó. Îíà ñòîëü âåëèêà, ÷òî Çåëåíàÿ Ëîæà âêóïå ñ Îëëàâåðíîì íå ñìîãóò ñðàâíèòüñÿ ñ íåé äàæå ïðèáëèçèòåëüíî. È òåïåðü îíà áåçðàçäåëüíî òâîÿ.
– Ìíå íå íóæíà ýòà ñèëà, ìàñòåð Ôüåð.
Âîçðàæàòü íà ñàìîì äåëå áûëî ïîçäíî. Óæàñ è áîëü, âîçíèêøèå â òîò ìèã, êîãäà Ðèííàí îòäàë Ïîçíàâàòåëþ Ñëîâî, äàâíûì-äàâíî óëåãëèñü. Îò÷àÿíèå, ïðîáóæäåííîå Ïóòÿìè Óëüíàðè, çàáûëîñü, îñòàëàñü òîëüêî ùåìÿùàÿ ãðóñòü. Òåïåðü óõîäèë Ôüåðèòèðè.
– ß çíàþ, – óñìåõíóëñÿ ñòàðûé ýëüô. – Èìåííî ïîýòîìó îíà è ïðèíàäëåæèò òåáå. Ïîòîìó ÷òî òû åå íå õî÷åøü è íèêîãäà íå õîòåë. Òàêèå ïîäàðêè àáû êîìó íå äåëàþòñÿ.
– Ïîõîæå, ìíå íà ðîäó íàïèñàíî ïîëó÷àòü òî, â ÷åì íåò íèêàêîé íóæäû, – âçäîõíóë Èðèåí. – È íàîáîðîò. Õîòü áû ðàç ïîèíòåðåñîâàëñÿ ëè÷íî ìîèì ìíåíèåì.
– Âîò åùå! – ôûðêíóë Ìàñòåð. – Áóäó ÿ ïåðåä êàæäûì ñîïëÿêîì ðàñøàðêèâàòüñÿ. Ñêîëüêî ñèë ÿ ïîòðàòèë íà òåáÿ.
Èðèåí óëûáíóëñÿ. Ýòî âåðíî.  þíîñòè åìó êàçàëîñü, ÷òî æåëàíèå ïîêèíóòü Öèòàäåëü âîçíèêëî â íåì ñàìî. Î, êàê æå îí ãîðäèëñÿ ñîáîé, ñîáñòâåííîé ðåøèòåëüíîñòüþ. È òîëüêî ïîòîì, ïî-íàñòîÿùåìó çàäóìàâøèñü íàä ãîäàìè ó÷åíè÷åñòâà, îí ïîíÿë, êàê òîíêî äåéñòâîâàëè ñòàðûå ìàãè, íåçàìåòíî ïðîáóæäàÿ â íåì æàæäó ïåðåìåí, æàæäó ïîçíàíèÿ òîãî, ÷òî îñíîâàíî íà ñîáñòâåííîì îïûòå, æåëàíèå ñòàòü äîñòîéíûì ñîáñòâåííîé ñèëû. Ìàñòåðà íè÷åãî íå äåëàëè áåç ñìûñëà è öåëè. Îíè õîòåëè, ÷òîá èõ âåëèêîå âîëøåáñòâî óíàñëåäîâàë òîò, êòî çíàåò öåíó æèçíè, ñìåðòè, ÷óäó è íåâîçìîæíîìó.
– È ÷òî ìíå òåïåðü ñî âñåì ýòèì äåëàòü? – ñïðîñèë Èðèåí ñåðüåçíî.
– À òû íå çíàåøü?! – èçóìèëñÿ Ôüåðèòèðè. – Çíà÷èò, íè Ðèííè, íè Íàðüå òåáå íè÷åãî íå ñêàçàëè? ×òî æ, ýòî î÷åíü ïîõîæå íà ñòàðûõ øêîäíèêîâ.
Ìàñòåð ïðèáàâèë åùå êðåïêîå ñëîâöî ïî àäðåñó ñîðàòíèêîâ.
– Âèäåë áû òû ñåé÷àñ ñâîå ëèöî, Èðèåí, – âåñåëî ñêàçàë îí. – Çíà÷èò, ÷åñòü ïðîñâåòèòü òåáÿ îêàçàíà ìíå. Âñå î÷åíü ïðîñòî. Òåïåðü äëÿ òåáÿ íå áóäåò íè÷åãî íåâîçìîæíîãî. Òâîåé ñèëû õâàòèò íà òî, ÷òîáû îäèí ðàç ìèðîçäàíèå îòâåòèëî òåáå íà ëþáóþ ïðîñüáó. Òîëüêî åäèíîæäû, çàïîìíè. Îäèí ðàç Âñåëåííàÿ èñïîëíèò ëþáîå òâîå Èñòèííîå ïîæåëàíèå. Õî÷åøü – îñòàíîâè ñîëíöå, õî÷åøü – ñïàñè ìèð, õî÷åøü… íó ÿ íå çíàþ ÷òî. Íî ýòî ñëó÷èòñÿ òîëüêî îäíàæäû.
– Íî ïî÷åìó?
«Àé äà Ìàñòåðà! Íè÷åãî ñåáå ïîäàðî÷åê…» – ìûñëåííî àõíóë ýëüô.
– Ïî÷åìó îäèí ðàç? ß òàê ïîëàãàþ, ïîòîìó ÷òî Âñåëåííàÿ ñïîñîáíà íà òàêèå ôîðòåëÿ òîëüêî åäèíîæäû, – ïîæàë ïëå÷àìè Ôüåðèòèðè.
– Íåò, ÿ õîòåë áû çíàòü, çà÷åì âñå ýòî íóæíî? Âñå ýòî îäíîðàçîâîå âñåìîãóùåñòâî, îòäàííîå â åäèíñòâåííûå ðóêè.  ÷åì ñìûñë?
– Íå çíàþ, – ëåãêî îòâåòèë Ìàñòåð. –  òâîåì âîïðîñå çàêëþ÷åí îòâåò. À îòâåò ìíå íåâåäîì. È íèêîìó, è äàæå òåáå, ïîêà íå ñîâåðøèøü ïðåäíà÷åðòàííîå.
Èðèåí ïîìîðùèëñÿ êàê îò ãîëîâíîé áîëè.
– Çíàåøü, Ôüåð, ìíå äî ñìåðòè íàäîåëè ïðåäíà÷åðòàíèÿ, ïðîðî÷åñòâà è ïðåäçíàìåíîâàíèÿ. Íå ñëèøêîì ïðèÿòíî îùóùàòü ñåáÿ ñòðåëîé â òóãî íàòÿíóòîì ñàìîñòðåëå. Èëè òîãî õóæå – ïóñòûì ñîñóäîì äëÿ ñèëû.
– Íè÷åì íå ìîãó ïîìî÷ü, ìàëü÷èê ìîé. Òû ðîäèëñÿ íå ïðîñòî Ïîçíàâàòåëåì, à Ïîñëåäíèì Ïîçíàâàòåëåì. ß çíàþ, â ìèðå ëþäåé òû èñïðîáîâàë ñåáÿ âî ìíîæåñòâå äåë, èñïûòàë ñåáÿ, êîå â ÷åì òåáå íåò ðàâíûõ, ÷åìó-òî òû òàê òîëêîì è íå íàó÷èëñÿ, íî âñå ðàâíî òû äî ïîñëåäíåãî âçäîõà îñòàíåøüñÿ Ïîçíàâàòåëåì – è ýòî ëó÷øåå èç âñåãî, ÷òî òû ñìîæåøü ñäåëàòü. Ñâîþ ïðèðîäó íèêîìó íå ïîä ñèëó èçìåíèòü. Äà è ñòîèò ëè?
Ñïîðèòü ñ Ôüåðèòèðè Èðèåí íå ìîã, äà è íå õîòåë. Ìàñòåð Ìå÷åé ðåäêî êîãäà îøèáàëñÿ è, êîíå÷íî, çíàë, î ÷åì ãîâîðèë. Íàä åãî ñëîâàìè åùå ïðåäñòîÿëî ïîäóìàòü. Ïîòîì.
Îíè åùå íåìíîãî ïîñèäåëè ðÿäîì ìîë÷à.
– Ìíå ïîðà, Èðèåí, – ïðîñòî ñêàçàë ìàñòåð Ôüåð, ïîðûâèñòî âñòàâàÿ. – Êîñòåð ïîãàñ, è òàéí ìåæäó íàìè áîëüøå íå îñòàëîñü. Ìîæåøü íå ñîìíåâàòüñÿ – òâîÿ íîøà òåáå âïîëíå ïî ñèëàì, à äëÿ îò÷àÿíèÿ íåò ïîêà íèêàêèõ îñíîâàíèé.
– ×òî ìíå íóæíî äåëàòü?
Ó÷èòåëü ðàññìåÿëñÿ, ñëåãêà ïðèîáíÿâ Èðèåíà çà ïëå÷è. Òåïåðü îò âîëøåáíèêà èñõîäèë íàñòîÿùèé æàð, êàê áóäòî âñå òåïëî îòãîðåâøåãî êîñòðà ïåðåøëî ê íåìó è ðàñòâîðèëîñü â ïëîòè.
– Íè÷åãî. Âñÿ ñèëà óæå ó òåáÿ. Îíà òâîÿ.
Èðèåí ïîìíèë äóðìàíÿùóþ âîëíó Ñëîâ è ïðèâêóñ ïûëè Ïóòåé íà ãóáàõ, íî ñåé÷àñ âíóòðè íåãî íè÷åãî íå èçìåíèëîñü.
– Íî ÿ íè÷åãî íå ïî÷óâñòâîâàë.
– Î âåëèêèå íåáåñà! Òû ñîâñåì îäè÷àë â ñâîèõ ñòðàíñòâèÿõ. Ðàçâå îò êàæäîé ïðî÷èòàííîé êíèãè ãîëîâà ñòàíîâèòñÿ òÿæåëåå? Òî-òî æå.
Âïîðó áûëî âìàçàòü ñàìîìó ñåáå ïî ëáó êóëàêîì îò äîñàäû. Îí äåéñòâèòåëüíî îäè÷àë, îæèäàÿ îò èñòèííûõ ýëüôèéñêèõ âîëøåáíèêîâ ïîøëûõ ôîêóñîâ â äóõå áðîäÿ÷èõ ìàðãàðñêèõ ôàêèðîâ, ñ âûäóâàíèåì îãíÿ, ìîëíèÿìè è ãðîìîâûìè ðàñêàòàìè. Ìàãèÿ – âåùü îäíîâðåìåííî ñåðüåçíàÿ è ïðîñòàÿ.
Ôüåðèòèðè òåì âðåìåíåì ïîäîøåë ê Âðàòàì è âçÿëñÿ çà áîëüøîå êîëüöî.
– Ìíå ïîðà. Ïðîùàé, Èðèåí.
Ñòâîðêà âîðîò òèõîíüêî ñêðèïíóëà, ïðèîòêðûâàÿñü.
– À ñîâåò? – âäðóã ñïðîñèë Èðèåí.
– Êàêîé ñîâåò?
– Íó êàê ïðèíÿòî. Ìóäðîå íàñòàâëåíèå îò ó÷èòåëÿ èëè ÷òî-íèáóäü â ýòîì äóõå.
Ôüåðèòèðè ïðèçàäóìàëñÿ íà ìãíîâåíèå íàä ñïîðíûì óòâåðæäåíèåì ñâîåãî ó÷åíèêà. Îí õèòðî ïîêîñèëñÿ íà Àëüñà, íå áåç îñíîâàíèé çàïîäîçðèâ ïîñëåäíåãî â áàíàëüíîé ïîäíà÷êå.
– Ìóäðîå íàñòàâëåíèå? Ìîæíî. Çíà÷èò, âîò òåáå, Èðèåí, ñîâåò îò óìóäðåííîãî îïûòîì Ìàñòåðà: æðàòü íà íî÷ü ãëÿäÿ – âðåäíî.
– Ñïàñèáî, ó÷èòåëü, – îòâåòñòâîâàë Ïîñëåäíèé Äîçíàâàòåëü, íèçêî êëàíÿÿñü.
– È òåáå ñïàñèáî, – ïðîøåïòàë â îòâåò âåòåð ìåæ ñìûêàþùèõñÿ Âðàò.
Îñòðîâ Öèòàäåëè îïóñòåë îêîí÷àòåëüíî, êðàåøåê ñîëíöà ïîêàçàëñÿ íàä ãîðèçîíòîì, íàä îçåðîì ïîäíèìàëñÿ âåòåð…
 êðåïîñòè, çàòåðÿííîé íà êðàþ Âåòëàíäà, ïðîñíóëñÿ Èðèåí. Âüþãà âûëà çà ïëîòíî çàêðûòûìè ñòàâíÿìè, è ãäå-òî çà áåëîé êðóãîâåðòüþ îñòîðîæíî êðàëñÿ ðîáêèé ðàññâåò. Çà íî÷ü ñêâîçíÿê óêðàë âñå òåïëî èç î÷àãà, à ïîä îêíîì íà ïîëó îáðàçîâàëñÿ èçðÿäíûé ñóãðîá. Èðèåí ñ ãîëîâîé çàáðàëñÿ ïîä òåïëîå îäåÿëî è òèõîíüêî çàñìåÿëñÿ. Îí áûë âñåìîãóù, ïî÷òè êàê ñàì Ñîçäàòåëü… è ó íåãî îò ãîëîäà ãðîìêî óð÷àëî â æåëóäêå.
Çèìà 1694 ãîäà, èëè 8731 ãîäà ïî ëåòîèñ÷èñëåíèþ îðêîâ, âûäàëàñü íåîáûêíîâåííî õîëîäíîé è çàòÿæíîé. È íå òîëüêî â Âåòëàíäå, ãäå ñóðîâûìè çèìàìè íèêîãî íå óäèâèøü. È òî, ÷òî â ñåâåðíûõ ïðîâèíöèÿõ Èãåðãàðäà è Òàññåëüðàäà ñíåãà âûïàëî âûøå ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà – òîæå äåëî åñëè íå îáû÷íîå, òî íå òàêîå óæ ðåäêîå. Íó âûìåðëè â Õààëààíå îò õîëîäà íåñêîëüêî äåðåâåíü. (Äà êòî ñ÷èòàåò ýòè ðûáà÷üè ïîñåëêè?) Íî êîãäà âïåðâûå çà òðèñòà ëåò ßòòñ îò èñòîêà äî óñòüÿ ïîêðûëñÿ ëüäîì è äî äíà ïðîìåðç Îðôèðàíãñêèé çàëèâ, ïî âñåìó ñåâåðó ïîïîëçëè ñëóõè. È íåò ÷òîáû òîëüêî õîëîïüå äà þðîäèâûå âñïîìíèëè ñòàðûå ñêàçêè î Ïðîêëÿòèè Èëüèìàíè. Î òîì æå òâåðäèëè æðåöû Ñòàðûõ áîãîâ ñ âûñîêèõ àìâîíîâ, îò íèõ íå îòñòàâàëè ïîïû öåðêâè Âå÷íîãî Êðóãà Æèçíè, âîçëàãàÿ âñþ îòâåòñòâåííîñòü íà áîãîìåðçêèõ íåëþäåé. È äàæå Òåìíûé Ëîðä (÷åëîâåê íåäîâåð÷èâûé è ñòðàäàþùèé ìàíèåé ïðåñëåäîâàíèÿ), îæèâèâøèñü â ïðåäâêóøåíèè çëîâåùèõ ïåðåìåí ê õóäøåìó, ïðèçâàë ñâîèõ àäåïòîâ ïðèáëèçèòü ïðèøåñòâèå ïîñëåäíèõ äíåé ÷åëîâå÷åñêèìè æåðòâîïðèíîøåíèÿìè. È óæ ÷åãî íèêòî âîîáùå íå îæèäàë, âêëþ÷àÿ ñàìûõ äàëüíîâèäíûõ, òàê ýòî ïîÿâëåíèÿ â Èãåðãàðäå ëåãàòà Îáëà÷íîãî Äîìà – ñàìîãî Øàôôà – Ãëàøàòàÿ Íî÷è. À åñëè óæ Îëëàâåðí íàïîìíèë î ñåáå, òî äåëî ÿñíîå – ãðÿäåò áåäà, è îíà íå çà ãîðàìè.
Ìàðèë ïî ïðîçâèùó Áîðîâ, ñòàðîñòà òàññåëüðàäñêîé äåðåâíè Êðûøèöû, ïðîñíóëñÿ ïîñåðåäü íî÷è íåçíàìî îò ÷åãî, ïîòîìó êàê áåññîííèöà íèêîãäà íå áûëà ó íåãî â îáû÷àå, è ïîñëå äîëãîãî ðàçäóìüÿ òêíóë êóëàêîì â áîê ñâîþ óâàæàåìóþ ñóïðóãó Ëèêó.
– Ñëûøü? – ñïðîñèë îí.
– À! ×åãî?! – ïåðåïóãàëàñü ñïðîñîíîê áàáà.
– Òû ñëûøèøü?
Ïîíà÷àëó ñòàðîñòèõà õîòåëà òðåñíóòü ìóæà ïî óõó, ÷òîá çàçðÿ íå áóäèë, íî âîâðåìÿ ïîñëåäîâàëà ñîâåòó è äåéñòâèòåëüíî ïðèñëóøàëàñü. È íè÷åãî íå óñëûøàëà, ñîâñåì íè÷åãî. À äîëæíà áûëà. È ñ óæàñîì ïîãëÿäåëà íà Áîðîâà. Íèêîãäà åùå íà ïàìÿòè ëþäñêîé íå îñòàíàâëèâàëîñü ïàäåíèå âîäû ñ Ëóííîé ñêàëû â ñâÿùåííîé ðîùå ßõõàíà, ñ êîòîðîé ãðàíè÷èëè Êðûøèöû âîò óæå âòîðîé âåê ïîäðÿä. Ìàðèë ïî ïðîçâèùó Áîðîâ òóò æå ðàñòîëêàë ñâîåãî ñòàðøåãî ñûíà, íàêàçàë îäåòüñÿ ïîòåïëåå è èäòè ïðÿìèêîì ê äàððó Êèððàíó. Îäíàêî æå, ïî çäðàâîì ðàçìûøëåíèè, ïîøåë âìåñòå ñ ñûíîì, íå äîâåðÿÿ çäîðîâåííîìó ñâîåìó îëóõó òàêîå îòâåòñòâåííîå ìåðîïðèÿòèå. Åùå ÷åãî äîáðîãî íàõàìèò, äóáèíà, æðåöó, à ïîòîì ðàñõëåáûâàé íåïðèÿòíîñòè.
Ëèêà æå ñïàòü äàëüøå íå ñìîãëà. Ïîòîïòàëàñü ïî õàòå, îïîëîâèíèëà ãîðøîê ñ êàøåé, øèêíóëà íà íåâåñòêó, ïîìîëèëàñü. Äâóåäèíîìó Õîçÿèíó è Íåáåñíîìó Õðàíèòåëþ Àððàãàíó, íî äóøà âñå ðàâíî íå æåëàëà íàõîäèòüñÿ â ïîëîæåííîì ìåñòå, à íîðîâèëà, ìåðçàâêà, ñáåæàòü â ïÿòêè. Ëèêà åëå äîæäàëàñü âîçâðàùåíèÿ ñâîèõ ìóæèêîâ, èçíûâàÿ îò ëþáîïûòñòâà è íåõîðîøèõ ïðåä÷óâñòâèé. À êàê ïðèøëè, ñðàçó íàêèíóëàñü ñ âîïðîñîì:
– Íó è ÷åãî, ÷åãî ñêàçàë äàðð?
– Ñêàçûâàë, ÷òî ñëó÷èëîñü ñòðàøåííîå çíàìåíèå.
Ëèêà, êàê äóðà êàêàÿ, ðàççÿâèëà ðîò è âûïó÷èëà ãëàçà.
– Çíà-ìå-íè-å. È ÷åãî îíî îçíà÷àåò?
– Áåäó, çíàìî äåëî.
– Äà êàêóþ æ áåäó-òî?! – àõíóëà Ëèêà.
– Êàêóþ-êàêóþ?! Ñàìà çíàåøü, êàêóþ. Ïðèøåñòâèå Áåëîé Êîðîëåâû! – ìðà÷íî ìîëâèë Ìàðèë Áîðîâ è äîáàâèë çàìîãèëüíûì ãîëîñîì: – Áûòü òåïåðü ìîðó, õëàäó è ãëàäó ïî âñåé çåìëå. Äîãðåøèëèñü.
Ãëàâà 6. ÇÀÃÎÂÎÐ ÎÁÐÅ×ÅÍÍÛÕ.
Íåíàâèñòü íå èìååò ñðîêà äàâíîñòè. Ïðîêëÿòèå óáèòîé ãîðåì æåíùèíû – òåì áîëåå.Îëëàâåðí. Çèìà 1694 ãîäà.
Îëëàâåðí, ñîêðûòûé òàéíûé ãðàä ëþäñêèõ âîëøåáíèêîâ, íå çðÿ íàçûâàëè åùå è Îáëà÷íûì Äîìîì. Òîëüêî îáëàêà ãîñòèëè çäåñü, áåçáîÿçíåííî ïåðåñåêàÿ íåâèäèìûå ãðàíèöû, ïðèõîäÿ è óõîäÿ áåç ñïðîñó è äîçâîëåíèÿ âåðõîâíûõ èåðàðõîâ. Íå âåëè ñþäà ìîùåíûå äîðîãè, íå ñòðåìèëèñü êàðàâàíû êîðàáëåé, è àë÷íûå âçîðû ñâåòñêèõ âëàäûê îáõîäèëè ñòîðîíîé íåñìåòíûå áîãàòñòâà, íàêîïëåííûå ïîêîëåíèÿìè âîëøåáíèêîâ. À î òåõ ñîêðîâèùàõ, êîòîðûå õðàíèëè áèáëèîòåêè Îëëàâåðíà, âñå ó÷åíûå ìóæè, âñå ëåòîïèñöû, èñòîðèîãðàôû è ïðîñòî òîìèìûå æàæäîé ïîçíàíèÿ ëþäè è íåëþäè ìîãëè òîëüêî ìå÷òàòü. Åñëè áû çíàëè îá èõ ñóùåñòâîâàíèè. Ïîæàëóé, òîëüêî â íåäîñòóïíîì ýëüôèéñêîì Ôýéðå õðàíèëîñü áîëüøå êíèæíîé ìóäðîñòè. Âîçìîæíî.
Çäåñü îáèòàëè òîëüêî ñàìûå òàëàíòëèâûå, ñàìûå îäàðåííûå, ñàìûå ñèëüíûå, ñàìûå… â îáùåì, ëþäè, æèâøèå â Îáëà÷íîì Äîìå, ïî ïðàâó ïî÷èòàëèñü êàê ìîãóùåñòâåííåéøèå âîëøåáíèêè ñâîåé ðàñû. Çäåñü êàæäûé äåíü âåðøèëèñü óäèâèòåëüíûå ÷óäåñà, çäåñü êðóãëûé ãîä çåëåíåëè ñàäû ïîä êóïîëàìè îðàíæåðåé, çäåñü ðîñëè ðàñòåíèÿ è ñîäåðæàëèñü æèâîòíûå, î ñóùåñòâîâàíèè êîòîðûõ çàáûëè â îñòàëüíîì ìèðå, çäåñü íèêòî íå çíàë íè íàñòîÿùåãî ãîëîäà, íè îñîáîé íóæäû, íè îïàñíûõ áîëåçíåé. Çà÷àñòóþ èìåííî çäåñü ðåøàëèñü ñóäüáû öàðñòâ è âåëèêèõ êîðîëåé, íå ãîâîðÿ óæ î ïðîñòûõ ñìåðòíûõ. Äà, âîëøåáíèê íå ìîæåò íàäåòü âåíåö âëàñòåëèíà, íî êòî ìåøàåò ìóäðîìó ïðàâèòåëþ èñïðàøèâàòü ñîâåòà ó íå ìåíåå ìóäðîãî ìàãà? È íå íàäî ëóêàâèòü, ãîñïîäà, ðàññóæäàÿ î ñóäüáàõ ìèðà. Ýòîò ìèð áûë â íàäåæíûõ ðóêàõ. Î÷åíü äîëãî. Ïî÷òè íåñêîëüêî òûñÿ÷åëåòèé. Ïîêà îäíàæäû, ïðèìåðíî ïÿòüñîò ëåò íàçàä, èãåðãàðäñêèé êîðîëü Ýâåðàíä Çàâîåâàòåëü íå ðåøèë ïðèñîåäèíèòü ê ñâîèì íåìàëûì âëàäåíèÿì íåáîëüøîå êîðîëåâñòâî Îññêèëë. Ïîäóìàåøü, íåñêîëüêî îñòðîâîâ è óçêàÿ ïîëîñêà ïðèáðåæíûõ çåìåëü, óæå èìåþùèõ ñâîèõ çàêîííûõ âëàñòèòåëåé.
Êàíóí íîâîãî, 1178 ãîäà.
Óçêèå êîðèäîðû êîðîëåâñêîãî çàìêà áûëè ïóñòûííû, ñëîâíî êðåïîñòü óæå ïàëà. Íè âåçäåñóùèõ ñëóæàíîê, íè ïîâàðÿò, íè ëàêååâ è ãîðíè÷íûõ, íå ãîâîðÿ óæå î ïðîñòîé ñòðàæå, ëîðä-ãåíåðàë êîðîëåâñêèõ âîéñê Èãåðãàðäà íå óâèäåë íà âñåì ñâîåì ïóòè îò âîðîò äî ãëàâíîãî çàëà. Ìîëîäîé îôèöåð, ñîïðîâîæäàâøèé âûñîêîãî ïàðëàìåíòåðà, îñâåùàÿ ïóòü ôàêåëîì, íè ðàçó íå îáåðíóëñÿ è íå ïðîðîíèë íè åäèíîãî ñëîâà. Ëîðä Ìàðèàë ìíîãî ðàç ïðèõîäèë â îñàæäåííûå êðåïîñòè äëÿ ïåðåãîâîðîâ, èíîãäà åãî æèçíü ïðè ýòîì âèñåëà íà âîëîñêå, èíîãäà åãî ïðèíèìàëè êàê äîðîãîãî ãîñòÿ, íî ïðèåì â Îññêèëëå åãî ïîðÿäêîì óäèâèë. Òåì áîëåå ÷òî ïåðåãîâîðû åìó ïðèäåòñÿ âåñòè ñ æåíùèíîé. Ïëîõîé çíàê.
Ñîïðîâîæäàþùèé ðàñïàõíóë äâåðè â òðîííûé çàë Îñòðîâíûõ êîðîëåé, ïðèãëàøàÿ ëîðäà-ãåíåðàëà âîéòè.  óçêèå ïðîåìû îêîí ñî÷èëñÿ áëåäíûé çàêàò, è æåëòîâàòî-ðîçîâûå ïÿòíà ñâåòà ëåæàëè íà êàìíÿõ ïîëà, êàê íåëåïûå öâåòíûå òðÿïêè. Ñïëîøíîé ðåçíîé êàìåíü ñòåí, êîå-ãäå óêðàøåííûé ñòàðèííûìè ñòÿãàìè, äîáûòûìè â äàâíûì-äàâíî ïîçàáûòûõ âîéíàõ. Òðîííûé çàë áûë ñîâåðøåííî ïóñò. Ïàðëàìåíòåð æäàë, ÷òî çäåñü åãî âñòðåòÿò ðÿäû ðàçúÿðåííûõ âîèíîâ, æàæäóùèõ ìåñòè è êðîâè. Åãî æäàëà òèøèíà. È æåíùèíà, ñèäåâøàÿ íà òðîíå.
Ìàðèàë íèêîãäà ðàíüøå íå âèäåë îññêèëëüñêîé êîðîëåâû. Îí ïðèìåðíî ïðåäñòàâëÿë, ñêîëüêî åé ëåò, åñëè ñòàðøåìó ñûíó áûëî ïÿòíàäöàòü. ×óòü áîëüøå òðèäöàòè, äîëæíî áûòü, íî âûãëÿäåëà îíà ãîðàçäî ìîëîæå.
– Âàøå âåëè÷åñòâî!
Ëîðä-ãåíåðàë ïðåêëîíèë êîëåíî, êàê òîãî òðåáîâàë ýòèêåò, èáî íà ãîëîâå áëåäíîé ìîëîäîé æåíùèíû áûëà íàäåòà òîíêàÿ çîëîòàÿ êîðîíà, ïîõîæàÿ íà îáðó÷.
– Ãîâîðèòå, ìèëîðä, ðàç ïðèøëè, – òèõî ñêàçàëà êîðîëåâà.
Îíè âñòðåòèëèñü ãëàçàìè, ñëîâíî ñêðåñòèëè êëèíêè íà ïîëå áîÿ. Ëîðä Ìàðèàë ñðàçó ïîíÿë, ÷òî íå ñëåäóåò îáîëüùàòüñÿ þíûì âèäîì è áëåäíûì ëèöîì êîðîëåâû. Â ñâåòëî-ñåðûõ ãëàçàõ ñâåðêàëî íå ñåðåáðî, à ñòàëü.
– Ìîé ãîñóäàðü ïðåäëàãàåò âàì ñäàòüñÿ íà áîëåå ÷åì ïî÷åòíûõ óñëîâèÿõ, âàøå âåëè÷åñòâî. Áûëî áû âåðõîì áåçóìèÿ ñîïðîòèâëÿòüñÿ òåïåðü, êîãäà âàø ñóïðóã è êîðîëü ïàë íà ïîëå áðàíè. Ïðèêàæèòå ñâîèì ëþäÿì ñäàòüñÿ è òåì ñàìûì ñïàñèòå èõ è èõ ñåìüè îò áåñ÷åñòèÿ è ñìåðòè. Ñïàñèòå âàøó ìàëîëåòíþþ äî÷ü. Ñïàñèòå ñàìó ñåáÿ, â êîíöå êîíöîâ!
Îí íà ñàìîì äåëå æåëàë åé äîáðà. Îò âñåãî ñåðäöà.
– Âû ãîâîðèòå òàê, ñëîâíî ìîé ñûí òîæå ìåðòâ è ó Îññêèëëà áîëåå íåò íàñëåäíèêà, – ïðîøåïòàëà êîðîëåâà, äî ñèíåâû â ñóñòàâàõ ñæèìàÿ ïîäëîêîòíèêè òðîíà.
Ëîðä-ãåíåðàë çàìåøêàëñÿ íà îäíî ëèøü ìãíîâåíèå.
– Ê ñîæàëåíèþ…
– Îí óìåð… áûñòðî?
Ãîëîñ òðåñíóë, êàê òîíêàÿ ëüäèíêà ïîä ñàïîãîì.
– Âàøå âåëè÷åñòâî…
– Ëèèíàð óìåð áûñòðî?
– Äà. Ó Ýâåðàíäà íå áûëî äðóãîãî âûõîäà.
– Ýâåðàíä îáåùàë ïîùàäèòü ìîåãî ñûíà, è òîëüêî ïîýòîìó ÿ ñîãëàñèëàñü ïðèíÿòü âàñ â êà÷åñòâå ïàðëàìåíòåðà. Âû ïîíèìàåòå, ÷òî ÿ íå ìîãó ïðèíÿòü óñëîâèÿ Ýâåðàíäà?
Ìàëü÷èêà óáèëè åùå íàêàíóíå. Ýâåðàíä íå æåëàë îñòàâëÿòü â æèâûõ çàêîííîãî íàñëåäíèêà Îññêèëëà, â êîòîðîì òåêëà êðîâü Àíðàäà Áûñòðîãî.
– Íåò, íå ïîíèìàþ. Âàøå óïðÿìñòâî òåïåðü áóäåò ñòîèòü æèçíè âàøåé äî÷åðè, à ñûíà âñå ðàâíî íå âîñêðåñèøü, äàæå ïðîëèâ öåëûå ðåêè èãåðãàðäñêîé êðîâè. Ïîäóìàéòå, Èëüèìàíè, õîðîøåíüêî. Âû – äî÷ü êîðîëÿ, ñóïðóãà êîðîëÿ…
– Âäîâà êîðîëÿ, âû õîòèòå ñêàçàòü. Èëè ìàòü êîðîëÿ? – ãîðüêî óñìåõíóëàñü êîðîëåâà.
– Òàêîâà âîëÿ áîãîâ, ÷òî ïîáåäà äîñòàíåòñÿ âëàäûêå Èãåðãàðäà, è âàøà ñîáñòâåííàÿ ñóäüáà ñåé÷àñ â åãî ðóêàõ.  âàøèõ ñèëàõ òîëüêî ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ó âàøåé äî÷åðè áûëî áóäóùåå. Ñìèðèòåñü, âàøå âåëè÷åñòâî, êàê ýòî ïðèëè÷åñòâóåò æåíùèíå. Äàæå æèçíü â ãëóõîì ìîíàñòûðå ëó÷øå ñìåðòè â îãíå, à â òîì, ÷òî Ýâåðàíä ñîææåò çàìîê, ÿ äàæå íå ñîìíåâàþñü. À ó âàøåé äåâî÷êè áóäåò øàíñ ñòàòü êîðîëåâîé Èãåðãàðäà. Ñî âðåìåíåì, êîíå÷íî. Ìîé êîðîëü òâåðäî íàìåðåí îòäàòü åå çà ïðèíöà Ñóõàðà.
– Ñòîèò ëè ìíå âåðèòü â ñëîâà Ýâåðàíäà åùå ðàç?
Ìàðèàë îñåêñÿ íà ïîëóñëîâå. Îí íå îæèäàë óñëûøàòü ñòîëüêî ñàðêàçìà èç óñò óáèòîé ãîðåì æåíû è ìàòåðè. Îäíàêî, âîçìîæíî, åìó ëèøü ïîñëûøàëîñü, è îí ïðîäîëæèë:
– Åñëè äî ñëåäóþùåãî çàõîäà ñîëíöà îñòàòêè âàøåé àðìèè ñäàäóòñÿ, òî Ýâåðàíä îáÿçóåòñÿ îòäàòü âàì äëÿ äîñòîéíîãî ïîãðåáåíèÿ òåëà ìóæà è ñûíà; âàøè âàññàëû íå áóäóò îáëîæåíû äàíüþ, åñëè ïðèñÿãíóò èãåðãàðäñêîé êîðîíå, à ëè÷íî âàì ãàðàíòèðóåòñÿ ïî÷åòíîå èçãíàíèå â Ãîðíóþ îáèòåëü è ïîæèçíåííîå ñîäåðæàíèå. ×òî æå êàñàåòñÿ âàøåé äî÷åðè, òî åå áóäóùíîñòü ÿ óæå èçëîæèë äîñòàòî÷íî ïîäðîáíî. Çåìëè Îññêèëëà ñòàíóò åå ïðèäàíûì. Ýòî è åñòü óñëîâèÿ ìîåãî ãîñóäàðÿ.
Èëüèìàíè ìîë÷àëà, ãëÿäÿ â ïðîñòðàíñòâî ïåðåä ñîáîé. Îíà è âïðàâäó áûëà òàê êðàñèâà, êàê î íåé ðàññêàçûâàëè òðóáàäóðû. Ñåðåáðÿíûå ñâåòëûå ãëàçà ïîä ñåíüþ äëèííûõ ÷åðíûõ ðåñíèö, òåíü îò êîòîðûõ ëåæàëà íà íåæíîé êîæå ùåê, ïîëíûå ðîçîâûå ãóáû, ñëîâíî íàäêóøåííûé ïëîä, íåðâíûå êðûëûøêè íîçäðåé. Èíòåðåñíî, êàêîãî öâåòà ó íåå âîëîñû, ñêðûòûå ïîä ïëîòíîé òðàóðíî-áåëîé íàêèäêîé? Îíà ìîë÷àëà. Òàê ìîë÷àò êàìíè, èç êîòîðûõ ñëîæåí áûë çàìîê Îññêèëë, òàê ìîë÷àò ìåðòâûå – åå ìóæ è ñûí, òàê ìîë÷àò õðóñòàëüíûå âîäû ãîðíûõ îçåð…
– Èäèòå, ëîðä-ãåíåðàë, ÿ ñîîáùó ñâîå ðåøåíèå óòðîì.
– Áëàãîäàðþ âàñ, âàøå âåëè÷åñòâî. Íàäåþñü, âû ñäåëàåòå ðàçóìíûé âûáîð.
Íèçêî ñêëîíÿÿñü â ãëóáîêîì ïîêëîíå, ïàðëàìåíòåð åäâà ñäåðæàë äîâîëüíóþ óëûáêó. Ñòðîãî ãîâîðÿ, Ìàðèàë äàæå íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî êîðîëåâà ñîãëàñèòñÿ íà âñå óñëîâèÿ Èãåðãàðäà. Íó ìàêñèìóì, âûòîðãóåò ñåáå íåáîëüøèå ïîáëàæêè. Ýâåðàíä ðàçðåøèë åìó îáåùàòü âñå, ÷òî óãîäíî.
Óõîäÿ, ëîðä-ãåíåðàë ñäåëàë ñàìóþ áîëüøóþ îøèáêó â ñâîåé æèçíè. Îí íå îáåðíóëñÿ è íå óâèäåë ëèöà Èëüèìàíè.
Âûñîêèå ðåçíûå äâåðè ñîìêíóëèñü çà ñïèíîé ïîñëàííèêà ñ çëîâåùèì ãðîõîòîì. Êàê êðûøêà ñâèíöîâîé ãðîáíèöû, êàê ìîãèëüíàÿ ïëèòà… Âñå! Æèçíü êîí÷èëàñü. Æèçíü êîí÷èëàñü, õîòÿ êîðîëåâà Èëüèìàíè åùå äûøàëà, ñåðäöå åå áèëîñü, ãëàçà ñìîòðåëè, íî â òîì íå áûëî óæå íèêàêîãî ñìûñëà. Åå ìàëü÷èêà áîëüøå íåò! Íåò êðèêëèâîãî, áåñïîêîéíîãî ìëàäåíöà, íåò ïóõëîãî øàëîâëèâîãî ìàëûøà, íåò òðîãàòåëüíî-óãëîâàòîãî ïîäðîñòêà, è ñòðîéíîãî þíîøè òîæå íå áóäåò, êàê è ìóæ÷èíû, êàêèì îí ìîã áû ñòàòü. Êàêèì îí áû âûðîñ? Ñìóãëûì êðàñàâöåì, êàê îòåö, ñ èññèíÿ-÷åðíûìè ìàòåðèíñêèìè âîëîñàìè, ïîðûâèñòûì è ñèëüíûì, âåëèêèì êîðîëåì, îòöîì è ìóæåì? Äà, íàâåðíÿêà. Èëüèìàíè çàêðûëà ãëàçà, ñòàðàÿñü ïðåäñòàâèòü ñåáå Ëèèíàðà òàêèì, êàêèì îíà åãî âèäåëà â ïîñëåäíèé ðàç, â äðàãîöåííîì ýëüôèéñêîì äîñïåõå, â îñòðîêîíå÷íîì øëåìå, ñ ëóêîì. Íî ïåðåä ìûñëåííûì âçîðîì áûë ëèøü ãîäîâàëûé ìàëûø, ñ òðóäîì óäåðæèâàþùèé ðàâíîâåñèå, êðîøå÷íûìè ðó÷êàìè õâàòàþùèéñÿ çà ìàòåðèíñêèé ïîäîë. Àíðàä áûë òàê ãîðä ïåðâåíöåì è íàñëåäíèêîì, â ÷åòûðå ãîäèêà âûó÷èâøèìñÿ ÷èòàòü íà àääè, à â øåñòü âçÿâøèì â ðóêè ñâîé ïåðâûé ìå÷. Àíðàä áûë, Ëèèíàð áûë… Òåïåðü Èëüèìàíè áóäåò ãîâîðèòü î íèõ òîëüêî â ïðîøåäøåì âðåìåíè.
Øåñòíàäöàòü ëåò íåïðåðûâíîãî ïüÿíÿùåãî ñ÷àñòüÿ, ðàäîñòè è ëþáâè áûëî ó îññêèëëüñêîé êîðîëåâû, ëþáèìûé è ëþáÿùèé ìóæ, íè ðàçó íå îñêîðáèâøèé åå èçìåíîé, çäîðîâûå, êðàñèâûå è óìíûå äåòè… Äåòè… Èëüèìàíè îñòîðîæíî ïîëîæèëà ëàäîíü íà ñâîé æèâîò. Ðåáåíîê, êîòîðîãî îíà íîñèëà ïîä ñåðäöåì, åùå íå øåâåëèëñÿ, íî êîðîëåâà òî÷íî çíàëà, ÷òî ýòî áóäåò ìàëü÷èê. Ñòîëü äîëãîæäàííîå, æåëàííîå äèòÿ, î êîòîðîì îíà ìîëèëà áîãîâ ïî÷òè âîñåìü ëåò, òåïåðü îáðå÷åíî. Ýâåðàíä íå ïîùàäèò ìëàäåíöà, êàê òîëüêî ñòàíåò ÿñíî, ÷òî ñåìÿ Àíðàäà ïðîäîëæàåò æèòü äàæå ïîñëå åãî ñìåðòè. Òàê èëè èíà÷å, íî ýòî äèòÿ óìðåò, âîïðîñ òîëüêî âî âðåìåíè.
Æåíùèíà áåññèëüíî ñïîëçëà ê ïîäíîæèþ ñîáñòâåííîãî òðîíà è ñæàëàñü â êîìî÷åê, ñëîâíî èçíåìîãàëà îò ñòðàøíîé áîëè. Íåíàâèñòüþ è îò÷àÿíèåì ñî÷èëàñü åå íåñòåðïèìàÿ äóøåâíàÿ ìóêà. Íåíàâèñòüþ, ãîðÿ÷åé è æãó÷åé, êàê îãíåííàÿ ëàâà, êèïåëà åå êðîâü. Íåíàâèñòü êðîâüþ ñòó÷àëà â âèñêè, ïëÿñàëà çåëåíûìè ÿäîâèòûìè ïÿòíàìè ïåðåä ãëàçàìè, îáæèãàëà äûõàíèå. Íåíàâèñòü áûëà ñõîæà ñ æàæäîé, òîëüêî æàæäà èññóøàëà òåëî, à íåíàâèñòü äóøó. È óòîëèòü ýòó ñòðàøíóþ æàæäó ìîãëà òîëüêî ìåñòü. Ìåñòü è ïðîêëÿòèå.
Ìåäëåííî-ìåäëåííî, êàê ïîñëå ñìåðòåëüíîé áîëåçíè, êîðîëåâà ïîäíÿëà íåïîñëóøíîå òåëî îäíèì óñèëèåì âîëè. Îíà íå ïðèâûêëà ñäàâàòüñÿ áåç áîÿ. Àíðàä ãîðäèëñÿ áû ñâîåé æåíîé, åñëè áû âèäåë åå â òîò ìèã, Àíðàä ëþáèë åå èìåííî òàêîé, íåñëîìëåííîé, íåïîêîðíîé.  þíîñòè Èëüèìàíè ñòðàøíî ñîæàëåëà, ÷òî íå ðîäèëàñü ìóæ÷èíîé, ÷òî åé íå äàíî ñæàòü â ëàäîíè ìå÷. Þíîñòü ïðîøëà, ñîæàëåíèÿ çàáûëèñü, íî ìå÷… ìå÷ ó íåå âñå-òàêè áûë. È, âîçìîæíî, áîëåå ðàçÿùèé. Ñèëüíåå è áåçæàëîñòíåå, ÷åì âñå ìå÷è ïîâåðæåííîãî Îññêèëëà è ïîáåäîíîñíîãî Èãåðãàðäà, âìåñòå âçÿòûå.
Íè÷åãî íå ñêàçàëà êîðîëåâà ñâîèì ïîääàííûì, íèêîãî íå ïîçâàëà ñ ñîáîé, ëèøü ïðèêàçàëà æäàòü è íàäåÿòüñÿ. À ñàìà ïîäíÿëàñü íà ñàìóþ âûñîêóþ áàøíþ êîðîëåâñêîãî çàìêà, îòêóäà â ÿñíûé äåíü áûëà âèäíà áåðåãîâàÿ ëèíèÿ Èãåðãàðäà. Íî ñåé÷àñ Èëüèìàíè íå íóæíî áûëî âèäåòü òîò áåðåã. Äëÿ îáðÿäà âîîáùå íè÷åãî íå òðåáîâàëîñü.
Óòðîì øåë äîæäü, òàêîé õîëîäíûé è ðåçêèé, ÷òî Ó Ìàðèàëà èç ðîäà Øàíðîä ïðîïàëî ðàäóæíîå íàñòðîåíèå îò ïðåäâêóøåíèÿ î÷åðåäíîé äèïëîìàòè÷åñêîé ïîáåäû. Îí îòêàçàëñÿ îò çàâòðàêà è âèíà, òîðîïÿñü óñëûøàòü èç óñò êîðîëåâû ñëîâà êàïèòóëÿöèè. Îí åäâà íå â ñïèíó òîëêàë â÷åðàøíåãî ñîïðîâîæäàþùåãî, ðàçìåðåííûå øàãè êîòîðîãî ðàçäðàæàëè åùå áîëüøå, ÷åì äîæäü.
Èëüèìàíè ñèäåëà íà òðîíå, ñëîâíî è íå ïîêèäàëà åãî ñî â÷åðàøíåãî âå÷åðà. Òîëüêî îíà áûëà åùå áëåäíåå, ñîïåðíè÷àÿ öâåòîì ëèöà ñ áåëîñíåæíûì ïëàòüåì. Ðÿäîì, ïî ïðàâóþ ðóêó îò íåå, ñòîÿëà õóäåíüêàÿ äåâî÷êà äåñÿòè ñ íåáîëüøèì ëåò, òîæå îáëà÷åííàÿ â áåëûå îäåæäû. Ïðèíöåññà Êàéèðà ïîøëà âíåøíîñòüþ â îòöà – òàêàÿ æå òåìíîãëàçàÿ è çîëîòîâîëîñàÿ, îáåùàÿ âûðàñòè íåîáû÷àéíîé êðàñàâèöåé. Ïî ëåâóþ ðóêó ñòîÿë Ãåððèò Ðîåíñîð – âåðõîâíûé âîåíà÷àëüíèê Îññêèëëà, ãëàâíûé âðàã Èãåðãàðäà, ñàìûé íåïðèìèðèìûé, ñàìûé óïðÿìûé, ñàìûé ìîãóùåñòâåííûé èç âàññàëîâ ïîêîéíîãî êîðîëÿ Àíðàäà.
«Îäíî èç äâóõ, – ðåøèë Ìàðèàë Øàíðîä. – Èëè êîðîëåâà êàêèì-òî ÷óäîì ñóìåëà óãîâîðèòü Ðîåíñîðà, èëè åãî ñàìîãî ñåé÷àñ îáåçãëàâÿò, ÷òîáû â êà÷åñòâå îòâåòà ïðèñëàòü Ýâåðàíäó ãîëîâó åãî ëîðäà-ãåíåðàëà».
Îí íå ñòàë ïðåêëîíÿòü êîëåíî, ÷óâñòâóÿ, ÷òî íèêòî ýòîãî è íå æäåò. Âðåìÿ òÿíóëîñü ìåäëåííî, è ìîë÷àíèå ãóñòûì òóìàíîì ïîâèñëî â òðîííîì çàëå. Ìàðèàë äàë ñåáå çàðîê, ÷òî íå ðàçîìêíåò ïåðâûì óñò äàæå ïîä óãðîçîé ñìåðòè.
– Âû åùå õîòèòå óñëûøàòü ìîå ðåøåíèå, ìèëîðä? – ìîëâèëà êîðîëåâà.
– Äà, âàøå âåëè÷åñòâî, – òâåðäî îòâåòèë ëîðä-ãåíåðàë. Îí óæå çíàë îòâåò.
– Ìû íå ñîáèðàåìñÿ êàïèòóëèðîâàòü íè ñåé÷àñ, íè êîãäà-ëèáî â áóäóùåì. Ìû ñî÷ëè çà îñêîðáëåíèå ñî ñòîðîíû Èãåðãàðäà è êîðîëÿ Ýâåðàíäà ñìåðòü íàøåãî ñóïðóãà è íàñëåäíèêà ïðåñòîëà Îñòðîâíûõ êîðîëåé. Ãíåâ íàø ñîèçìåðèì ñ íàøåé íåèçáûâíîé ñêîðáüþ, è ïîòîìó Èãåðãàðä áóäåò íàêàçàí ñî âñåé æåñòîêîñòüþ è áåç ïîùàäû.
Ìàðèàë ïîðàçèëñÿ åå íåâåðîÿòíîé, ñâåðõúåñòåñòâåííîé íàãëîñòè. Îí íå îæèäàë íè ïîäîáíîãî îòâåòà, íè òîíà, êîèì âñå áûëî ñêàçàíî. Ñòîëüêî õîëîäà, íåíàâèñòè è ÿðîñòè îí íå âñòðå÷àë äàæå â ãóùå ñàìîé æåñòîêîé áèòâû.
– Ìû ñ òîáîé, Îñòðîâíàÿ êîðîëåâà, – ñêàçàë Ðîåíñîð, íèçêî êëàíÿÿñü. – Ìû âñå óìðåì çà òåáÿ.
– Íèêîìó íå íóæíî áóäåò óìèðàòü, ëîðä Ãåððèò. Òåïåðü íà íàøåé ñòîðîíå ìîãóùåñòâåííûå ñèëû, – ñïîêîéíî çàâåðèëà æåíùèíà.
– Âû âñå ñîøëè ñ óìà! – àõíóë Ìàðèàë. – Âû õîòü ïîíèìàåòå, ÷òî íàäåëàëè? Âû ïîíèìàåòå?
– ß? – æåñòêî îòâåòèëà îíà, âñêèäûâàÿ íà íåãî ïûëàþùèå ãíåâîì ãëàçà. – Ýòî âû óáèëè Àíðàäà, çàêîííîãî ïðàâèòåëÿ Îñòðîâîâ, íî âàì áûëî ìàëî âçðîñëîãî ìóæ÷èíû, è âû óáèëè ìîåãî ìàëü÷èêà. Ýòî âû ÍÀÄÅËÀËÈ. Ïîñòàðàéòåñü çàïîìíèòü ýòî è ÏÎÒÎÌ íèêîãäà íå çàáûâàéòå, êòî è â ÷åì ïðîâèíèëñÿ ïåðâûì.
– Âû óâåäåòå çà ñîáîé â ìîãèëó è ýòó äåâî÷êó!
Èëüèìàíè óñìåõíóëàñü ñíà÷àëà ñëåãêà, à ïîòîì è âîâñå âî âåñü ðîò, ñâåðêíóâ çóáàìè. Íî òîëüêî íèêîìó íå áûëî ñìåøíî.
– Ýòà äåâî÷êà ñòàíåò êîðîëåâîé Èãåðãàðäà åùå äî òîãî, êàê âñòóïèò â ïîðó æåíñòâåííîñòè, è ÿ æåëàþ, ÷òîáû âû, ìèëîðä, äîæèëè äî òîãî äíÿ, êîãäà ëè÷íî ïðèíåñåòå åé ïðèñÿãó êàê êîðîëåâå è ñâîåé ãîñóäàðûíå. ß íå ñòàíó ïðîðîêîì, åñëè äàæå ñêàæó, ÷òî ñåãîäíÿøíèå âåðíûå âàññàëû Ýâåðàíäà ïðèïîëçóò íà êîëåíÿõ ê ýòîé äåâî÷êå è ïðåäëîæàò åé êîðîíó Èãåðãàðäà. Òå, ðàçóìååòñÿ, êòî îñòàíåòñÿ æèâ.
– Âû ïîìåøàëèñü, âàøå âåëè÷åñòâî, – ïðîáîðìîòàë Ìàðèàë, ñ óæàñîì âãëÿäûâàÿñü â ëèöî êîðîëåâû â ïîèñêàõ îòïå÷àòêà áåçóìèÿ.
 ÿñíûõ ñâåòëûõ ãëàçàõ ïëåñêàëîñü ëèøü ãîðå, íî ñîâñåì íå áåçóìèå.
– Âîçìîæíî, âû íå çíàëè, ìèëîðä ãåíåðàë, âîçìîæíî, äàæå Ýâåðàíä íå óäîñóæèëñÿ ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, êåì áûëà æåíà Àíðàäà Áûñòðîãî äî òîãî, êàê ñòàëà åãî êîðîëåâîé. Ïðàâäà? ß òàê è äóìàëà.
Âíåçàïíî îíà âñòàëà è ïîäîøëà ê Ìàðèàëó âïëîòíóþ. Ðîåíñîð ñõâàòèëñÿ çà ìå÷, íî êîðîëåâà æåñòîì îñòàíîâèëà åãî. Âàññàë ïîâèíîâàëñÿ ìãíîâåííî, áóäòî õîðîøî âûäðåññèðîâàííûé ïåñ.
– Ïîéäåìòå ñî ìíîé, ìèëîðä, ÿ âàì êîå-÷òî ïîêàæó.
Îíè âûøëè â ñîñåäíèé çàë, ãîðàçäî ìåíüøå ïî ðàçìåðó, çàòî ñ áîëüøèì îêíîì, îòêðûâàâøèì âèä íà çàëèâ. Èëüèìàíè åãî ðàñïàõíóëà íàñòåæü, è âíóòðü âîðâàëñÿ ìîêðûé ëåäÿíîé âåòåð. Êîðîëåâà òêíóëà ïàëüöåì â ñïëåòåíèå ñâèíöîâî-ñåðûõ òó÷, ïîõîæåå íà êëóáîê ðàññâèðåïåâøèõ çìåé.
– Øåñòíàäöàòü ëåò íàçàä ÿ ñòàëà êîðîëåâîé è íàäåëà êîðîíó, íî ïðåæäå, ïðåæäå ÿ ñíÿëà ñèíèå îäåæäû æðèöû áîãà Îððâåëëà. ß îòâåðãëà ñèëó, ÷òî íàøëà ïðèþò âî ìíå, íî íå ïåðåñòàëà áûòü Ïîâåëèòåëüíèöåé âåòðîâ, Âëàäû÷èöåé íåáåñíûõ âîä è Öàðèöåé ïîãîä.
Âåòåð ñîðâàë ñ åå ãîëîâû áåëîå âäîâüå ïîêðûâàëî è ïîäõâàòèë ÷åðíûå, êàê âîðîíîâî ïåðî, âîëîñû. Îíè øåâåëèëèñü òî÷íî æèâûå, òðåïåòàëè çà åå ñïèíîé, êàê êðûëüÿ, êàê ÷åðíîå øåëêîâîå çíàìÿ. Èëüèìàíè ðàññìåÿëàñü ðàçðûâàþùèì äóøó ñìåõîì:
– Ñåãîäíÿ íî÷üþ ÿ çàïëàòèëà ñïîëíà çà òî, ÷òîáû ìîÿ ñèëà è âëàñòü âåðíóëèñü êî ìíå â ïîëíîé ìåðå. È âñþ ýòó ñèëó ÿ íàïðàâèëà ïðîòèâ Èãåðãàðäà. Âñþ áåç îñòàòêà, ìèëîðä Ìàðèàë. Ñïðîñèòå ó âåðõîâíîé æðèöû Îððâåëëà èëè ó ñàìîãî Õîçÿèíà Ñôåð, ñêîëüêî ìîãóùåñòâà ìîæíî êóïèòü öåíîé íåâèííîé êðîâè, æèçíè è äóõà íåðîæäåííîãî ðåáåíêà. Òåïåðü ÿ ñòàíó òåðïåëèâî æäàòü, êîãäà ïåðâûå èç âåëèêèõ ëîðäîâ Èãåðãàðäà ïðèíåñóò êîðîíó Ýâåðàíäà äëÿ ìîåé äî÷åðè, äëÿ äî÷åðè Àíðàäà Áûñòðîãî. Óáèðàéòåñü, ëîðä-ãåíåðàë!
Êîðîëåâà ïîðûâèñòî âûøëà, çâîíêî õëîïíóâ äâåðüþ, è Ìàðèàëó âïåðâûå ñòàëî æóòêî. Åãî íèêòî íå çàäåðæèâàë, íåçàìåäëèòåëüíî ïîäàëè êîíÿ, è òîëüêî âûåçæàÿ èç âîðîò, ëîðä-ãåíåðàë ðåøèë îáåðíóòüñÿ.
Ìàëåíüêàÿ ïðèíöåññà ñìîòðåëà åìó âñëåä íå ïî-äåòñêè ñåðüåçíî. Äåâî÷êà çíàëà, ÷òî îíè ñêîðî âñòðåòÿòñÿ, à ëîðä Ìàðèàë åùå ýòîãî íå çíàë. Ïîòîìó ÷òî äåâî÷êà áåçîãîâîðî÷íî âåðèëà ñâîåé ìàòåðè, à ëîðä Ìàðèàë ïîêà íå âåðèë.
Äîæäü óñèëèëñÿ, ñëîâíî ðàçîçëèëñÿ, ñòåãàÿ íåðâíûìè æåñòêèìè ñòðóÿìè îäèíîêîãî âñàäíèêà-ïàðëàìåíòåðà, íåñóùåãî ñâîåìó êîðîëþ íåäîáðóþ âåñòü.
«12-ãî ÷èñëà âåñåííåãî ìåñÿöà Àëüñèðà ãîäà 1179 íåáî íàä çåìëåþ çàâîëîêëîñü òÿæåëûìè ÷åðíûìè òó÷àìè, è õëûíóë äîæäü, äëèâøèéñÿ áåç îñòàíîâêè 100 äíåé è 100 íî÷åé. Íè åäèíîå çåðíî íå âçîøëî â òó âåñíó íà ïàøíÿõ, íè åäèíûé ïëîä íå çàâÿçàëñÿ íà äåðåâüÿõ. Ðåêè âûøëè èç áåðåãîâ è ñìûëè ïëîäîðîäíûå çåìëè, ïðåâðàùàÿ öåëûå ïðîâèíöèè â áîëîòà è òîïè. Ñêîò ïàë îò õîëîäà è ãîëîäà. Çàòåì òó÷è ðàññåÿëèñü, è âûãëÿíóëî ñîëíöå, íî åãî òåïëî îáåðíóëîñü âìåñòî áëàãà áåäñòâèåì. Âñå, ÷òî íå ðàçìûë äîæäü, èçæàðèëîñü ïîä ïàëÿùèìè ëó÷àìè íåìèëîñåðäíîãî ñâåòèëà. Òàê áûëî ðîâíî ïÿòüäåñÿò äíåé, à çàòåì ñíîâà ïîøåë äîæäü, áûñòðî ñìåíèâøèéñÿ ñíåãîì è ìîðîçîì. Ìîðÿ æå êèïåëè îò øòîðìîâ è óðàãàíîâ áåç óñòàëè è ïåðåðûâà.
È ïðèøåë â Èãåðãàðä ëþòûé ìîð, êîåãî íå çíàëè ëþäè îò íà÷àëà âðåìåí. Ãîëîä è íóæäà ðàñïàõíóëè âðàòà, â êîòîðûå âîøëà Âåëèêàÿ ×óìà. È òå, êîãî ïîùàäèëà ãîëîäíàÿ ñìåðòü, ïîçàâèäîâàëè ìåðòâûì, èáî èõ ïëåíèë åùå áîëåå ìîãó÷èé è ñòðàøíûé âðàã. È íè áàðîí â âûñîêîì çàìêå, íè ìîíàõ çà ñòåíàìè îáèòåëè, íè äàæå êîðîëü íå ñìîãëè îãðàäèòüñÿ îò íèñïîñëàííûõ áîãàìè íàïàñòåé. Èãåðãàðä îáåçëþäåë, è òîëüêî ïàäàëüùèêè êðóæèëè íàä áåñêðàéíèìè ïîãîñòàìè…».
(Áåçûìÿííûé ëåòîïèñåö. «Ñëîâà Çðÿùåãî», 1190 ã.)
– Îíà ïðèøëà, ìàìà, – ñêàçàëà íåãðîìêî Êàéèðà.
– Ïóñòü âîéäåò.
Ãóáû ñ òðóäîì øåâåëüíóëèñü íà æåëòîì, èññóøåííîì áîëåçíüþ ëèöå. Îñòðîâíàÿ êîðîëåâà óìèðàëà. Ìó÷èòåëüíî, ìåäëåííî è òÿæåëî îò íåâåäîìîé ëåêàðÿì õâîðè, áåñïîùàäíîé, êàê ëþòûé çâåðü, òåðçàþùåé òåëî è äóøó. Êîðîëåâà ñìèðèëàñü ñ íåìîùüþ è áîëüþ, à îæèäàíèå ñìåðòè ñòàëî äëÿ íåå ïî÷òè ñëàäêèì, êàê îæèäàíèå ëþáîâíîãî ñâèäàíèÿ. Îäíî áûëî ïëîõî: îíà óìèðàëà â ÷óæîì åé è íåíàâèñòíîì ãîðîäå – â Îðôèðàíãå.
– Êòî òû? – ñïðîñèëà Èëüèìàíè, ùóðÿ ïî÷òè ñëåïûå ãëàçà.
– Ìåíÿ çîâóò Òòàñà, – ìåäëåííî ñêàçàëà âûñîêàÿ æåíùèíà â øèðîêîì òåìíîì ïëàùå. Ãîëîñ ó íåå áûë óäèâèòåëüíî ìåëîäè÷íûé. Êàê ó ýëüôîâ. Íî íåò, Òòàñà íå ýëüôèéêà. Èëüèìàíè îñòîðîæíî êîñíóëàñü ðóêè ãîñòüè. Øèðîêàÿ ëàäîíü âûäàâàëà ïðîñòîå ïðîèñõîæäåíèå. Âïðî÷åì, äëÿ âûñøåãî èåðàðõà Áîãà-Ñòðàííèêà ïðîèñõîæäåíèå íå èìåëî íèêàêîãî çíà÷åíèÿ.
– Äîáðî ïîæàëîâàòü, ëåäè Òòàñà.
Ñëèøêîì äëèííàÿ ôðàçà, êàçàëîñü, ëèøèëà Èëüèìàíè ïîñëåäíèõ ñèë. Îíà çàêðûëà ãëàçà â èçíåìîæåíèè, ïðîäîëæàÿ äåðæàòü ëåäè çà ðóêó.
– Òû óìèðàåøü, Èëüèìàíè, – øåïíóëà òà.
– ß çíàþ.
– Îíî ïîæèðàåò òåáÿ èçíóòðè. Çà÷åì òû ñäåëàëà ýòî?
Êîðîëåâà íå ñëûøàëà â ãîëîñå Âåðõîâíîé æðèöû ãíåâà èëè îñóæäåíèÿ. Òàê ìàòü æóðèò ñâîå ëþáèìîå äèòÿ çà íåâîëüíóþ øàëîñòü. Òîëüêî æàëîñòü è çàáîòà. Ìûñëåííî Èëüèìàíè ðàññìåÿëàñü. Ýòî ó Âåðõîâíîé-òî æàëîñòü? Æåíùèíà, ïîäíÿâøàÿñÿ ñ ñàìîãî íèçà äî âåðøèí âëàñòè, íàâåðíÿêà ïîçàáûëà î òàêèõ ãëóïîñòÿõ. «Ëþáîâü», «æàëîñòü», «äîâåðèå» – ýòî òîëüêî ñëîâà, êîòîðûå ìîæíî ïèñàòü óãëîâàòûìè àääè÷åñêèìè ðóíàìè èëè ãîâîðèòü ìÿãêèì, êàê ñíåã, ãîëîñîì – è íå áîëåå òîãî.
– Òû îòìñòèëà çà ìóæà è ñûíà, ñìûëà èõ êðîâü ìîðåì êðîâè è ñëåç öåëîãî íàðîäà, óíè÷òîæèëà äèíàñòèþ è êîðîëåâñòâî. Òû óäîâëåòâîðåíà? Ðàäà? Ñ÷àñòëèâà?
– Äà, – òâåðäî ñêàçàëà Îñòðîâíàÿ êîðîëåâà.
– Òû íå ìîæåøü óìåðåòü. Ñèëà óíè÷òîæèò òåáÿ ìåäëåííî. Ñåðäöå òâîå áóäåò áèòüñÿ, à íîãè óæå íà÷íóò åñòü ÷åðâè. Ðàçâå òû ýòîãî íå áîèøüñÿ? Òåáå íå ñòðàøíà òàêàÿ ó÷àñòü?
Î, îíà çíàëà, ÷òî çíà÷èò áîÿòüñÿ. Îíà áîÿëàñü êîãäà âûõîäèëà çàìóæ çà Àíðàäà, è êîãäà ðîæàëà Ëèèíàðà – òîæå áîÿëàñü, è êîãäà Ýâåðàíä ïîøåë íà Îñòðîâà âîéíîé, áîÿëàñü; à ñåé÷àñ îíà óæå íè÷åãî íå áîÿëàñü. Ñòðàõ óìåð, è îñòàëàñü ëèøü óñòàëîñòü, ñåðàÿ è òÿæåëàÿ, êàê êàìåííàÿ ïûëü. Èëüèìàíè â îòâåò òîëüêî ïîêà÷àëà ãîëîâîé. Îíà áåðåãëà ñèëû.
– Âñå óìåðëè, Èëüèìàíè, – ïå÷àëüíî ñêàçàëà Òòàñà. – ß îñòàëàñü åäèíñòâåííîé Âåðõîâíîé æðèöåé. Àäíåñ è Êàëüâèíà óìåðëè îò ãîëîäà, Òîëëý óíåñ ìîð, Ãîäàé óòîïèëàñü. Òû âåäü ïîìíèøü ëåäè Ãîäàé. Îíà áûëà òàêàÿ âåñåëàÿ, ñàìàÿ êðàñèâàÿ, ñàìàÿ óìíàÿ. Àäíåñ ñêîí÷àëàñü ïðÿìî íà ìîèõ ðóêàõ, îíà çíàëà, ÷òî ýòî òû ñäåëàëà, íî îíà òåáÿ íå âèíèëà. Íèêòî òåáÿ íå âèíèë. Íàâåðíîå, òû èìåëà ïðàâî âñåõ íàñ íåíàâèäåòü.
Îíà è ñåé÷àñ èõ âñåõ íåíàâèäåëà, âåñü Èãåðãàðä, êàæäîãî ÷åëîâå÷êà, êàæäûé ëîêîòü ýòîé ùåäðîé çåìëè. È åñëè áû ñìîãëà, òî óíåñëà áû èõ âñåõ ñ ñîáîé â ìîãèëó. Âñåõ äî åäèíîãî, òàê, ÷òîáû ìîðå ñîìêíóëîñü íàä Èãåðãàðäîì è ãîðîä Îðôèðàíã ïîêîèëñÿ íà ñàìîì åãî äíå. Èëüèìàíè äàâíî ïîäîçðåâàëà, ÷òî âìåñòî êðîâè òå÷åò â åå âåíàõ êðàñíàÿ íåíàâèñòü, ïîòîìó ÷òî íàñòîÿùàÿ êðîâü åå èñòëåëà â áàøíå íàä îññêèëëüñêèì çàìêîì äåñÿòü ëåò íàçàä.
– ×òî òåáå íàäî, Òòàñà? – òÿæåëî âûäîõíóëà îíà.
– Îòðåêèñü è ïðîñòè, – ïðîñòî ñêàçàëà æðèöà, íèçêî íàêëîíÿÿñü íàä óìèðàþùåé è ñðûâàÿñü íà ãîðÿ÷èé øåïîò. – Ïóñòü çëî êîí÷èòñÿ âìåñòå ñ òîáîé, ïóñòü îíî óéäåò âñëåä çà òåìè, êòî òåáå ïðè÷èíèë ñòîëüêî áîëè. Ýâåðàíä ìåðòâ, åãî íàñëåäíèêè è âåñü åãî ðîä òîæå, äî÷ü òâîÿ ñèäèò íà ïðåñòîëå. Ïðîêëÿòèå äîëæíî èññÿêíóòü. Ðàçâå òû õî÷åøü íàâðåäèòü ñîáñòâåííîé äî÷åðè?
Âåêè êàçàëèñü òÿæåëûìè, îòëèòûìè èç çîëîòà, è êàæäàÿ ðåñíè÷êà âåñèëà, êàê ñâèíöîâàÿ ïëèòêà. Ëþáîé ñâåò òåïåðü ïðè÷èíÿë ãëàçàì íåñòåðïèìóþ áîëü, òüìà íàïîëçàëà ñî âñåõ ñòîðîí. È íèêîãî íå áûëî â òîé òüìå.
– Êàê òû äóìàåøü, îíè æäóò ìåíÿ… òàì?
– Íå çíàþ, – ÷åñòíî ïðèçíàëàñü Òòàñà.
– À ÷òî ãîâîðÿò, áîãè?
– Áîãè ìîë÷àò.
Èëüèìàíè õìûêíóëà:
– Äàæå Äâóåäèíûé Êóììóíã?
– Îñîáåííî îí.
Çà êàæäûì ñëîâîì ëåæàëà òåìíàÿ ãëóáîêàÿ ïðîïàñòü. Èëüèìàíè êàçàëîñü, ÷òî îíè ãîâîðÿò áûñòðî, íî íà ñàìîì äåëå ïðîøëî áîëåå äâóõ ÷àñîâ. Ìûñëè ïëàâàëè â ãîëîâå ó êîðîëåâû ëåíèâûìè ïîëóñîííûìè ðûáàìè è áûëè òàêèìè æå ñêîëüçêèìè è ïðîòèâíûìè, êàê ðûáû.
– Çíà÷èò, íèêàêîãî óòåøåíèÿ íå áóäåò?
– Çà÷åì? – óäèâèëàñü æðèöà. – Òû ñêîðî ñàìà âñå óçíàåøü.
Èëüèìàíè ïî÷åìó-òî ýòè ñëîâà ðàçîçëèëè, äî ñëåç ðàçîçëèëè, íî çëîñòü áûñòðî èñïàðèëàñü, êàê ðîñà ïîä ñîëíöåì, îñòàâëÿÿ íåïðèÿòíîå äóøíîå ÷óâñòâî. Äà, îíà óìðåò, î÷åíü ñêîðî óìðåò, è ÷òî áû òàì íè ãîâîðèëà æðèöà, î ÷åì áû íè ìîë÷àëè áîãè, íî òàì, çà ãðàíüþ Íà÷àëà è Êîíöà, åå æäóò. Îíà ÷óâñòâîâàëà, îíà äîãàäûâàëàñü è íàäåÿëàñü.
– Ñèëà ïðîêëÿòèÿ, êîòîðîå òû ïðèçâàëà íà Èãåðãàðä, íå îòïóñòèò òåáÿ çà Ãðàíü, – ñêàçàëà Òòàñà, ñëîâíî ïðî÷èòàâ ìûñëè êîðîëåâû. – Îòðåêèñü, ïîêà íå ñëèøêîì ïîçäíî.
Ñëèøêîì ïîçäíî ïðàêòè÷åñêè íèêîãäà íå áûâàåò, áûâàåò ëèáî ðàíî, ëèáî ïðîñòî ïîçäíî. Ïî÷åìó íè æðåöû, íè Õîçÿèí Ñôåð íå îñòàíîâèëè Ýâåðàíäà äâåíàäöàòü ëåò íàçàä? Ïî÷åìó Òðîåêðàòíûé áëàãîñëîâèë â Äàðæå åãî ïîõîä íà Îññêèëë? Ïî÷åìó íèêòî èç îðàêóëîâ, íèêòî èç ïðîðîêîâ íå ïðåäðåê Ýâåðàíäó Èãåðãàðäñêîìó è åãî äåòÿì ñòðàøíîé ñìåðòè? À òåïåðü… òåïåðü ïîçäíî. Îò ñèë äâàæäû íå îòðåêàþòñÿ. Åñëè ìîæíî áûëî áû âåðíóòüñÿ âî âðåìåíè íàçàä, òî Èëüèìàíè ïîâòîðèëà áû êàæäûé ñâîé øàã ñíîâà è íè î ÷åì íå ïîæàëåëà áû. Èãåðãàðä çàñëóæèë âñå áåäñòâèÿ, ìîð è ãîëîä, ÷òî îáðóøèëèñü íà íåãî.
Îò íîâîãî ïðèñòóïà áîëè ìèð ñîäðîãíóëñÿ, ðàñêîëîëñÿ íà íåñêîëüêî îñòðûõ îñêîëêîâ, è â èõ îñëåïèòåëüíîì ñèÿíèè Èëüèìàíè óâèäåëà ìèã ñâîåãî íàèâûñøåãî òîðæåñòâà – êîðîíàöèþ Êàéèðû. Îãðîìíûé Òðîííûé çàë, ñåðäöå Êðàñíîãî çàìêà – Êàííåëîé, ãäå îò âåêà â âåê âîññåäàëè èãåðãàðäñêèå êîðîëè, áûë óêðàøåí ñî âñåé âîçìîæíîé ïûøíîñòüþ. Áåëîñíåæíûå ðîçû, ñèíèå àòëàñíûå ëåíòû, ïàðàäíûå çíàìåíà, øåëêà íàðÿäîâ, ñåðåáðî è ñòàëü äîñïåõîâ, è òûñÿ÷è, òûñÿ÷è ëèö, ñðåäè êîòîðûõ íå áûëî íè îäíîãî ðàâíîäóøíîãî. Î äà, íà êîðîíàöèþ ñîáðàëèñü âñå: ïîáåäèòåëè è ïîáåæäåííûå, îñòàòêè ãîðäîé èãåðãàðäñêîé àðèñòîêðàòèè è ñóðîâàÿ îññêèëëüñêàÿ ãâàðäèÿ, ïîñëû âñåõ ñîïðåäåëüíûõ äåðæàâ è ãîñòè èç-çà Âåéññêîãî ìîðÿ, ïàòðèàðõè íàðîäà òàíãàðîâ, ãëàâû äåñÿòè ðîäîâ âûñøåé êàñòû îðêîâ, ñèíåãëàçûå ýëüôèéñêèå ïðèíöû. Îíè âñå âèäåëè ïàäåíèå ñòàðîãî Èãåðãàðäà, êàê âèäåëà åãî Èëüèìàíè, îíè âñå çàñâèäåòåëüñòâîâàëè ìèã, êîãäà ñòðîãèé àëìàçíûé âåíåö ëåã íà ãîëîâó Êàéèðû, è âñå îïóñòèëèñü íà êîëåíè ïåðåä íîâîé êîðîëåâîé. Èëüèìàíè èñêóñíî òÿíóëà âðåìÿ, îòêàçûâàÿñü áûòü ðåãåíòøåé, äîæèäàÿñü, ïîêà Êàéèðå íå èñïîëíèòñÿ ÷åòûðíàäöàòü, ÷òîáû íàñëàäèòüñÿ ýòèì ìãíîâåíèåì ñïîëíà. È êîãäà îíà ñàìà ñêëîíèëàñü ïåðåä äî÷åðüþ, âìåñòå ñ íåé ñêëîíèëñÿ è âåñü ìèð. Äîëãèìè áåññîííûìè íî÷àìè íà õîëîäíîì ëîæå Èëüèìàíè ïðîäóìàëà âñå äî ìåëü÷àéøèõ ïîäðîáíîñòåé, âñþ öåðåìîíèþ îò íà÷àëà è äî êîíöà.
Îäíî òîëüêî êîðîíàöèîííîå ïëàòüå Êàéèðû, ñåðåáðèñòî-áåëîå, èñêðèñòîå, êàê ñíåã, ðàñøèòîå õðóñòàëüíûìè è ñòàëüíûìè áóñèíêàìè, ñ âûñîêèì àæóðíûì âîðîòíèêîì ïîâåðãëî âñåõ â èçóìëåíèå – äàæå çíàþùèõ òîëê â ðîñêîøè ìàðãàðöåâ, äàæå ýëüôîâ. À êîãäà íà ãîëîâû ïðèñóòñòâóþùèõ îáðóøèëñÿ äîæäü èç ëèëîâûõ ëåïåñòêîâ ñâÿùåííîãî òàëüôèíà, âñå îíè òîëüêî àõíóëè. È çâîíèëè êîëîêîëà, è ðåâåëà âîñòîðæåííàÿ òîëïà ïðîñòîëþäèíîâ, è ñàì Õîçÿèí Ñôåð êëàíÿëñÿ äî÷åðè Àíðàäà Áûñòðîãî. Íî òå, êòî âèäåë ëèêîâàíèå â ãëàçàõ Èëüèìàíè, ñèëüíî îøèáàëèñü, åñëè äóìàëè, ÷òî ïðè÷èíîé òîìó èñïîëíåíèå åå ìåñòè Èãåðãàðäó. Îäíà òîëüêî îíà, è òîëüêî îíà ïîêà çíàëà, êàêîâà íà ñàìîì äåëå õðóïêàÿ íåâûñîêàÿ äåâ÷óøêà, åå äî÷ü, ïðèíèìàþùàÿ èçúÿâëåíèÿ âåðíîïîääàíñòâà ñ íåæíîé óëûáêîé íà óñòàõ. Ïóñòü íèêòî íå îáîëüùàåòñÿ åå ìàëûìè ãîäàìè è òèõèì ãîëîñîì, ïóñòü íèêòî íå äóìàåò, ÷òî ñìîæåò âëèÿòü íà þíóþ êîðîëåâó, ïîëüçóÿñü åå íåîïûòíîñòüþ è äîâåð÷èâîñòüþ.
Äà, Êàéèðà ñóìåëà ðàçâåÿòü âñå èëëþçèè îòíîñèòåëüíî ñåáÿ. Èãåðãàðä ïîëó÷èë òàêóþ âëàñòèòåëüíèöó, ñ êîòîðîé ïðèøëîñü ñ÷èòàòüñÿ âñåì. Ìàëûøêà çàñòàâèëà ñåáÿ óâàæàòü. Èëüèìàíè íå áîÿëàñü îñòàâèòü äî÷ü îäíó.  ñâîè íåïîëíûå äâàäöàòü òà äåðæàëà â êóëà÷êå âñþ ñòðàíó, âñåõ âàññàëîâ, òàê ÷òî íèêòî è ïèêíóòü áåç åå ñîèçâîëåíèÿ íå ñìåë. Âèäÿò áîãè, Àíðàä ìîã ãîðäèòüñÿ ñâîåé íàñëåäíèöåé.
Âíåçàïíî Èëüèìàíè ñòàëî òàê ëåãêî, áîëü ïîêèíóëà åå òàê áûñòðî, ÷òî åå îòñóòñòâèå âîñïðèíèìàëàñü êàê íåâåðîÿòíîå áëàæåíñòâî. Óäèâèòåëüíàÿ ïðîõëàäíàÿ ëåãêîñòü îõâàòèëà âñå èçìó÷åííîå òåëî. Áóäòî ïåðûøêî, ïëûâóùåå â ëàäîíÿõ íåæíîãî âåñåííåãî âåòðà â íåâåäîìûå ðàäóæíûå äàëè, îáû÷íî ñêðûòûå îò ãëàç ñìåðòíûõ. Æðèöà óâèäåëà áëàæåííóþ óëûáêó íà ïðîçðà÷íûõ ãóáàõ êîðîëåâû è ïîíÿëà, ÷òî íå ñóìåëà äîñòó÷àòüñÿ äî ñåðäöà óìèðàþùåé.
– ß íå ðàñêàèâàþñü è íå îòðåêàþñü, Òòàñà. È åñëè Äâóåäèíûé íå ïðèìåò ìåíÿ, òî òåì õóæå äëÿ íåãî è äëÿ âñåõ âàñ, – ñïîêîéíî, ïî÷òè ðàâíîäóøíî ñêàçàëà Èëüèìàíè, ñæàâ äî áîëè ëàäîíü æðèöû â ñâîåé ðóêå. – Ïðîùàé.
Ìîë÷à ìîëèëàñü íàä òåëîì ìàòåðè êîðîëåâà Êàéèðà, ðûäàëè ïëàêàëüùèöû, ïëàâàë íàä äâîðöîì ìåðíûé è ïå÷àëüíûé ãîëîñ îäèíîêîãî êîëîêîëà, à Âåðõîâíàÿ æðèöà íå ìîãëà îòíÿòü îò ñåáÿ ðóêè ïîêîéíèöû, ïîíèìàÿ, ÷òî ýòî íå ìåðòâàÿ ïëîòü äåðæèò åå, à âîïëîùåííîå ïðîêëÿòèå íå õî÷åò îòïóñêàòü ñâîåé æåðòâû. È ëåäè Òòàñå áûëî ñòðàøíî, êàê íèêîãäà â æèçíè.
Èëüèìàíè – Îñòðîâíàÿ êîðîëåâà óìåðëà ñ íåíàâèñòüþ â ñåðäöå, òàê è íå ïðîñòèâ ñâîèõ ìåðòâûõ âðàãîâ. È íåíàâèñòü ýòà îáðå÷åíà áûëà îòíûíå âèòàòü íàä Èãåðãàðäîì, íåóòîëåííàÿ è íåóãàñèìàÿ.
«…Ïîçäíåé îñåíüþ ãîäà 1189 óìåðëà ìàòü íàøåé äîáðîé êîðîëåâû Êàéèðû, è áûëî îò òîãî â íàðîäå èãåðãàðäñêîì âåëèêîå ãîðåâàíèå…».Ñïóñòÿ 515 ëåò.
Îëëàâåðí çàìåëî ïî ñàìûå êðûøè. Èñ÷åçëè â ñíåæíîé êóòåðüìå äîìà, ìîñòû, äâîðöû, ðåêà è çàëèâ, è ñòîðîííåìó íàáëþäàòåëþ êàçàëîñü, áóäòî Âûñîêàÿ áàøíÿ ïëûâåò â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå íàä áåëûì ïóøèñòûì îêåàíîì. Òîò, êòî ñòîÿë ëèöîì ê îêíó è ñìîòðåë âíèç, âèäåë ëèøü áåñêîíå÷íîå êðóæåíèå ñíåæèíîê. Îí êóòàëñÿ â ðîñêîøíûé ìåõîâîé ïëàù, õîòÿ â êîìíàòå áûëî òåïëî. Êàìèí æàðêî ïûëàë, ðàçãîíÿÿ ïî óãëàì ñûðîñòü è ñêâîçíÿê. Äëÿ ýòîãî äðîâ íå æàëåëè. Õîçÿèí àïàðòàìåíòîâ ëþáèë òåïëî â ëþáûõ êîëè÷åñòâàõ. Íàâåðíîå, ñêàçûâàëîñü þæíîå ïðîèñõîæäåíèå. Ëþáîâü ê òåïëó è ñîëíöó – åäèíñòâåííîå, ÷òî îñòàëîñü ó íåãî îò çàòåðÿííîãî â ãëóáèíàõ ïàìÿòè è âðåìåíè äåòñòâà íà áåðåãó äàëåêîãî òåïëîãî, ëàñêîâîãî ìîðÿ. Îí ìîë÷àë, ñëîâíî âûæèäàÿ, êîãäà ó òåõ, êòî ñèäåë çà ñòîëîì çà åãî ñïèíîé, êîí÷èòñÿ òåðïåíèå. Åìó ñàìîìó òåðïåíèÿ áûëî íå çàíèìàòü. Îí è òàê ñëèøêîì äîëãî æäàë ýòîãî ìîìåíòà. Ñëèøêîì äîëãî äàæå äëÿ Âåðõîâíîãî ìàãà Îëëàâåðíà.
Õîçÿèí Ñôåð ìåäëåííî ïîâåðíóëñÿ è êèâíóë ñîáðàíèþ. Øàôô – Ãëàøàòàé Íî÷è, õîëåíûé àðèñòîêðàò â íàèìîäíåéøåì êàìçîëå, øèòîì æåì÷óãîì è ñåðåáðîì, âåëèêèé èíòðèãàí è íåçàìåíèìûé øïèîí. Èòàí èç Êàíêîìàðà, ïîõîæèé êàæäîé ÷åðòî÷êîé íà õèùíóþ ïòèöó, çàãîðåëûé äî ÷åðíîòû è îïàñíûé, êàê îáíàæåííûé êèíæàë â ðóêàõ íàåìíîãî óáèéöû. Òàôèëà Þííèñ, â ôèàëêîâîãî öâåòà âåñüìà îòêðîâåííîì ïëàòüå ñ âûñîêîé òàëèåé, ñ ãðîçäüÿìè áðèëëèàíòîâ â ðîçîâûõ óøêàõ. È íàêîíåö Íîýëü Õèññàíä – Ïåðâûé Ïîãîíùèê, ñàìûé ìîëîäîé â Êðóãå Èçáðàííûõ, ñàìûé òàëàíòëèâûé â ïîñëåäíåì ïîêîëåíèè ìàãîâ. Íà íåãî Àð'àðà âîçëàãàë áîëüøèå íàäåæäû. Ñàìûé óçêèé êðóã ïîñâÿùåííûõ, ìåæäó êîòîðûìè óæå íå ñóùåñòâóåò òàéí è íåäîìîëâîê, è íå îò èçáûòêà äðóæåñêèõ ÷óâñòâ. Ïðîñòî íà îïðåäåëåííîì óðîâíå îòñóòñòâèå äîâåðèÿ ìåæäó ìàãàìè ðàâíîñèëüíî ñàìîóáèéñòâó. Ýòî – àêñèîìà, èçâåñòíàÿ âñåì â Êðóãå Èçáðàííûõ.
Âåëèêèå âîëøåáíèêè âûãëÿäåëè ìîëîäî, êàê è äîëæíû âûãëÿäåòü ìàãèñòðû, æèâóùèå ìíîãî äîëüøå ïðîñòûõ ñìåðòíûõ. Çàêëèíàíèÿ âå÷íîé ìîëîäîñòè áûëè ïî ñèëàì äàëåêî íå âñåì ìàãàì, íî áîëüøèíñòâî èç îñîáî îäàðåííûõ ïðåäïî÷èòàëî îñòàíîâèòüñÿ â ïðîìåæóòêå ìåæäó ñîðîêà è ïÿòüþäåñÿòüþ ãîäàìè. Êðîìå æåíùèí, ðàçóìååòñÿ. Òå íåïðåìåííî æåëàëè âûãëÿäåòü êàê þíûå äåâû. Òîìó ïðèìåð – âå÷íî ìîëîäàÿ Òàôèëà Þííèñ, ðàçìåíÿâøàÿ óæå âòîðóþ ñîòíþ ëåò è òùàòåëüíî ñåé ôàêò ñêðûâàâøàÿ. Õîçÿèí ñôåð óñìåõíóëñÿ ñâîèì ìûñëÿì. Âïðî÷åì, íå ñòîèò íèêîãî ñóäèòü, âåäü, íåñìîòðÿ íà ñâîå âîçâûøåííîå ïîëîæåíèå, Âåëèêèé ìàãèñòð Îáëà÷íîãî Äîìà âíåøíå îñòàâàëñÿ ìîëîäûì ñèëüíûì ìóæ÷èíîé, ñìóãëîêîæèì è áåëîçóáûì, ñ ìîäíî ïîäñòðèæåííîé êîðîòêîé áîðîäêîé, à âîâñå íå ñãîðáëåííûì ñòàðûì ïàòðèàðõîì, êàêèì åãî ïðåäñòàâëÿëè ëþäè, óñëûøàâ èìÿ – «Õîçÿèí Ñôåð». Åñëè òîëüêî íå ñìîòðåòü â åãî ãëàçà.
– Èòàê, ãîñïîäà ìàãèñòðû, ÿ ñîáðàë âàñ ñåãîäíÿ, ÷òîáû ñìóòèòü, ïîðàäîâàòü è ðàçî÷àðîâàòü, – ñêàçàë Õîçÿèí Ñôåð óäèâèòåëüíî êðàñèâûì è ìåëîäè÷íûì ãîëîñîì. – Ñåãîäíÿ çíàìåíàòåëüíûé äåíü, êîòîðûé, íåñîìíåííî, åùå âîéäåò â àííàëû èñòîðèè êàê îñîáàÿ äàòà. Íå ñòàíó ñëèøêîì âïàäàòü â ïàòåòèêó è èñïûòûâàòü âàøå òåðïåíèå.
Òóò Õîçÿèí Ñôåð ñäåëàë ìíîãîçíà÷èòåëüíóþ ïàóçó, ïåðåâîäÿ âçãëÿä ñ îäíîãî Èçáðàííîãî íà äðóãîãî. Ïðåêðàñíàÿ âûäåðæêà, êðåïêèå íåðâû è ìàñòåðñêîå âëàäåíèå ìûøöàìè ëèöà. Òàôèëà Þííèñ äàæå ñëåãêà èçîãíóëà èäåàëüíóþ ñîáîëèíóþ áðîâü. Âåðõîâíûé ìàã îòâåòèë âîëøåáíèöå ìÿãêîé óëûáêîé. Îí åå íå ëþáèë.
Íàñëàäèâøèñü íàêàëîì ýìîöèé è äðàìàòèçìîì ïàóçû, Õîçÿèí Ñôåð ïåðåñåê çàë ïî äèàãîíàëè è îñòàíîâèëñÿ âîçëå ïóñòîé ñòåíû, íà êîòîðîé îáû÷íî âèñåë ãîáåëåí ñ îõîòíè÷üåé ñöåíîé. Ñòàÿ ãðèôîíîâ òåðçàåò äðàêîíà. Íèêòî ñðàçó íå îáðàòèë âíèìàíèÿ, ÷òî ñåãîäíÿ ïîëîòíî îòñóòñòâîâàëî. Ìàãèñòð ñäåëàë ëåãêèé æåñò ëåâîé ðóêîé, ñîïðîâîæäàÿ åãî íóæíîé ôðàçîé, è íà ãîëîé ñòåíå îáðàçîâàëîñü ñâåòÿùååñÿ ñèðåíåâî-ñèíåå ïÿòíî, áûñòðî ðàñòóùåå, âðàùàþùååñÿ ïîäîáíî âîäîâîðîòó. Òàôèëà Þííèñ ñäåðæàííî àõíóëà. Õîçÿèí Ñôåð îòêðûâàë ïîðòàë â ñîáñòâåííûõ ëè÷íûõ àïàðòàìåíòàõ. Åñëè áû îí ñïåöèàëüíî ñòàðàëñÿ óäèâèòü ñâîèõ ìíîãîîïûòíûõ ãîñòåé, òî íèêàêàÿ èíàÿ ïîïûòêà íå ñìîãëà áû óäàòüñÿ åìó ñ òàêèì áëåñêîì. Ñèíåå ñèÿíèå ñòàëî íåñòåðïèìûì äëÿ ãëàç, ïîòîì ÿðêî ïîëûõíóëî àëûì, è èç ïîðòàëà âûøëè äâîå, äåðæàñü çà ðóêè.
– Ìèã íàøåé âñòðå÷è çàïîìíÿò ñâåòëûå íåáåñà, – ñêàçàë Õîçÿèí Ñôåð íà ÷èñòåéøåì òè'ýðñîíå – êëàññè÷åñêîì ýëüôèéñêîì, óõìûëÿÿñü äîâîëüíî, êàê êîò, ñúåâøèé ìûøü. – Ãîñïîäà, ÿ ðàä ïðåäñòàâèòü âàì ëîðäà Àðüÿòèðè è ëåäè Èíãåíàëü.
Èçáðàííûå ïðîäåìîíñòðèðîâàëè âñþ ãàììó ÷åëîâå÷åñêèõ ÷óâñòâ – îò åäâà ñäåðæèâàåìîãî ãíåâà Òàôèëû Þííèñ äî íàïóñêíîãî õëàäíîêðîâèÿ Èòàíà. Íèêòî è íèêîãäà íå îæèäàë, ÷òî Àð'àðà ïðèãëàñèò â ñâÿòàÿ ñâÿòûõ, â Âûñîêóþ áàøíþ, ýëüôèèéñêèõ Âåäàþùèõ, âîëøåáíèêîâ èç ëåãåíäàðíîé Çåëåíîé Ëîæè Ôýéðà. Ïîèñòèíå Àð'àðà áûë òûñÿ÷åêðàòíî ïðàâ, êîãäà íàçâàë ñîáûòèå èñòîðè÷åñêèì. Íå òî ÷òîáû Îëëàâåðí è Ëîæà êîãäà-ëèáî â îáîçðèìîé èñòîðèè âðàæäîâàëè èëè ñîïåðíè÷àëè. Î, íåò è íåò! Ýëüôû îòíîñèëèñü ê ëþäñêîé ìàãèè ñëåãêà ñíèñõîäèòåëüíî, ÷óòü-÷óòü íàäìåííî è êàïåëüêó ñ èðîíèåé. Ýòèõ «÷óòü-÷óòü» âïîëíå áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîá ìàãèñòðû Îáëà÷íîãî Äîìà, ãîâîðÿ ôèãóðàëüíî, ïîâåðíóëèñü ê Ëîæå ñïèíîé.
Àðüÿòèðè ðàññìàòðèâàë ëþäñêèõ âîëøåáíèêîâ ñ òàéíûì ëþáîïûòñòâîì. Òàêèå ðàçíûå, òàêèå… ñòðàííûå è òàêèå ìîãóùåñòâåííûå, è âñå âìåñòå, è êàæäûé â îòäåëüíîñòè.
«Íàâåðíîå, ìíîãîå òåïåðü èçìåíèòñÿ, è íåâàæíî, â êàêóþ ñòîðîíó», – äóìàë ýëüô, òâåðäî ñæèìàÿ òîíêóþ ðóêó Èíãåíàëü.
Îíà îïóñòèëà äëèííûå ðåñíèöû, ñëîâíî ñìóùåííàÿ äåâóøêà, è êàçàëàñü òàêîé õðóïêîé, òàêîé íåæíîé. Ýëüôèéêà íå çðÿ âûáðàëà ñåðåáðèñòîå ñòðóÿùååñÿ ïëàòüå, áëåñòÿùåå, êàê âîäîïàä, ñëîâíî ñøèòîå íå èç òêàíè, à èç ëåäÿíûõ ñòðóåê. Îæåðåëüå â âèäå ñòàéêè ðûáîê äîïîëíÿëî âïå÷àòëåíèå èçûñêàííîñòè.
– Ìû íåñêàçàííî ðàäû ëèöåçðåòü íàøèõ ìíîãîóâàæàåìûõ… õì… êîëëåã, è, íàäåþñü, îíè íå ñî÷òóò çà íåâåæëèâîñòü íàøå ïîòðÿñåíèå è ðàñòåðÿííîñòü, – áåçðàäîñòíî ñêàçàë Ãëàøàòàé Íî÷è Øàôô, êîñÿñü íà ïðåêðàñíóþ ýëüôèéñêóþ âîëøåáíèöó, êàê íàñòîðîæåííûé êîíü.
Àð'àðà íàñëàæäàëñÿ çàìåøàòåëüñòâîì Èçáðàííûõ, îñîáåííî ïîðàäîâàëà åãî Òàôèëà Þííèñ. Ïî ñðàâíåíèþ ñî ñâåæåé åñòåñòâåííîñòüþ ýëüôèéêè åå óòîí÷åííîñòü êàçàëàñü ïðèìèòèâíîé. Ñêàæåì ïðÿìî, âîëøåáíèöà ñìîòðåëàñü, êàê íàìàëåâàííàÿ êðàñîòêà ñ äåøåâîãî áàçàðíîãî ëóáêà. È ïîäåëîì. Ê ÷åñòè Òàôèëû, íåñìîòðÿ íà âñå ñâîå âûñîêîìåðèå è íàäìåííîñòü, âîëøåáíèöà åùå íå óòðàòèëà ñïîñîáíîñòè ê çäðàâûì âûâîäàì è ñàìà ïðåêðàñíî ïîíÿëà, ÷òî â äàííîì ñëó÷àå ëó÷øåé êîñìåòèêîé ñòàíåò ìàêñèìàëüíàÿ äîáðîæåëàòåëüíîñòü.
– Àõ, ìåññèð, ÷òî æå âû íå ïðåäëàãàåòå íàøèì ãîñòÿì ïðèñåñòü? – ïðîùåáåòàëà îíà. – Ïðèñàæèâàéòåñü, ïðèñàæèâàéòåñü.
Óëûáêà ó Òàôèëû âûøëà óäèâèòåëüíî èñêðåííåé. Àð'àðà ñðàçó ðåøèë, ÷òî ñ ÷àðîäåéêîé ïî-ïðåæíåìó íåëüçÿ òåðÿòü áäèòåëüíîñòè. Òî ëè â ñâîåé ôàëüøèâîñòè îíà äîñòèãëà ñîâåðøåíñòâà, òî ëè îòêðûëà â ñåáå òàëàíò âåëèêîé êîìåäèàíòêè. Èñêðåííèõ óëûáîê îí íå âèäåë íà åå ãóáàõ óæå ëåò ñòî.
– Ïðèâåòñòâóåì âàñ, Âûñîêèå, îò èìåíè âñåõ ìàãèñòðîâ Îáëà÷íîãî Äîìà. Âàø íåîæèäàííûé âèçèò äëÿ âñåõ íàñ âåëèêàÿ ÷åñòü, – îò÷åêàíèë Íîýëü öåðåìîííî, êëàíÿÿñü ýëüôàì. – Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî íàøà âñòðå÷à ñòàíåò ðóáåæîì è ïîâîðîòíûì ïóíêòîì â äîëãîé è íåîäíîçíà÷íîé èñòîðèè îòíîøåíèé Îëëàâåðíà è Çåëåíîé Ëîæè.
– Áëàãîäàðþ, – òèõî ìîëâèëà Èíãåíàëü ÷àðóþùå íåæíûì ãîëîñîì, ñïîñîáíûì îñòàíîâèòü ìóæñêîå ñåðäöå.
Àðüÿòèðè ìûñëåííî óñìåõíóëñÿ. Îí-òî çíàë, ÷òî íà ñàìîì äåëå ó Âåäàþùåé áûë íèçêèé è ãðóäíîé ãîëîñ. À ñåé÷àñ îíà âíàãëóþ ýêñïëóàòèðîâàëà âñå âîçìîæíûå ëþäñêèå çàáëóæäåíèÿ îá ýëüôàõ. Âñå ýòè ëþäñêèå ÷àðîäåè âèäåëè èçóìèòåëüíîé êðàñîòû ýëüôèéñêóþ äàìó è ñîîòâåòñòâåííî æäàëè îò íåå óòîí÷åííûõ ïîñòóïêîâ è èçûñêàííûõ æåñòîâ. Íó ÷òî æå, êàê ãîâîðÿò ñàìè ëþäè, «êòî èùåò, òîò âñåãäà íàéäåò». Êñòàòè ñêàçàòü, ýëüôèéñêèé âîëøåáíèê òîæå íå ïðåìèíóë íàðÿäèòüñÿ â äëèííûå öåðåìîíèàëüíûå îäåæäû ÿðêî-ñèíåãî öâåòà ñ òðàäèöèîííûì ðàñòèòåëüíûì óçîðîì, øèòûì çîëîòîì ïî âîðîòó è ðóêàâàì. Ìàëèíîâûé êóøàê è òàêîãî æå öâåòà çàìøåâûå ñàïîæêè äîïîëíÿëè åãî ÿðêèé îáðàç.
– Äîëãîå âðåìÿ Îëëàâåðí è Ëîæà áûëè çàêðûòû äðóã îò äðóãà, íàøè îòíîøåíèÿ ñòðàäàëè íåïîëíîòîé è áûëè îòìå÷åíû ñòðàííûì íåäîâåðèåì, – òîðæåñòâåííî ñêàçàë Àð'àðà, äåëàÿ íåêèé îáúåäèíÿþùèé æåñò â ñòîðîíó ãîñòåé. – Íî âðåìåíà, ê ñ÷àñòüþ, ìåíÿþòñÿ, è íàêîíåö ïðèøëî âðåìÿ çàáûòü î áûëûõ ïðîòèâîðå÷èÿõ è âñïîìíèòü î òîì, ÷òî ìû ðîäñòâåííûå ðàñû, âûøåäøèå èç åäèíîãî êîðíÿ â íåçàïàìÿòíûå âðåìåíà. – Òóò Õîçÿèí Ñôåð ñäåëàë ìíîãîçíà÷èòåëüíóþ ïàóçó. – Íèêòî íå ñîâåðøåíåí, íè ìû – ëþäè, íè âû – ñèäõè, è èíîãäà íàøè äåÿíèÿ òðåáóþò âçàèìíûõ óñèëèé. Òåì áîëåå êîãäà ãîäû óïîðíîãî òðóäà ìîãóò ïðîïàñòü áåçâîçâðàòíî. Òû õîòåë ÷òî-òî ñêàçàòü, Èòàí?
Àð'àðà óëîâèë òîëüêî íåäîâîëüíîå äâèæåíèå êðàåøêà ãóá, íî òóò æå óõâàòèëñÿ çà ýòó ñîëîìèíêó. Òåïåðü òðåáîâàëàñü ðåïëèêà êàíêîìàðöà. È òîò, åñòåñòâåííî, íå ðàçî÷àðîâàë ñâîåãî ïàòðîíà.
– Ìíå òîæå íå õîòåëîñü áû, ÷òîá âñå íàøè òðóäû è äîñòèæåíèÿ ïîïàëè â ÷óæèå ðóêè. ß íå ñòàíó òåìíèòü è ñêàæó ïðÿìî. Ìíå ñîâåðøåííî íåïîíÿòíî ïðèñóòñòâèå çäåñü, â Êðóãó, ëîðäà Àðüÿòèðè è åãî, áåç ñîìíåíèÿ, ïðåêðàñíîé ñïóòíèöû. Ïðîñòèòå çà ðåçêîñòü, âûñîêèå ãîñòè, – îò÷åêàíèë Èòàí, ñâåðêíóâ ÿðêèìè ãîëóáûìè ãëàçàìè.
«Êðàñèâî ñêàçàíî, – ïîäóìàë Õîçÿèí Ñôåð. – Ñïàñèáî òåáå, Èòàí».
Èòàí èç Êàíêîìàðà íå çðÿ áûë ïàòðîíîì âîèíñêîãî êëàíà ìàãîâ ïîñëåäíèå ïîëñòîëåòèÿ. Ïîäæàðûé, êàê îõîòíè÷èé ïåñ, îí âåë æèçíü àñêåòà, êîòîðóþ öåëèêîì ïîñâÿòèë èñêóññòâó áîåâîé ìàãèè. Âîèí äî ìîçãà êîñòåé, îí âñåãäà îòâå÷àë çà ñâîè ñëîâà. Õîçÿèíà Ñôåð íå áûëî ïðè÷èí åìó íå äîâåðÿòü. Êàíêîìàðåö âåñüìà ïðåäñêàçóåì, è îí îáÿçàí áû, âûñêàçàòüñÿ èìåííî òàê, êàê Àð'àðà è îæèäàë. Ðàíüøå èëè ïîçæå. Õîçÿèí Ñôåð ÷óòü ñìåíèë ïîçó. Åìó õîòåëîñü ïîñìîòðåòü òàêæå è íà ðåàêöèþ ýëüôîâ. Àðüÿòèðè èçîáðàçèë äåëîâèòóþ ïîëóóëûáêó, ïðèçâàííóþ ïîêàçàòü, ÷òî îí ïðåêðàñíî ïîíèìàåò ñîìíåíèÿ êàíêîìàðöà è ñàì íà åãî ìåñòå âûñêàçàëñÿ áû íå ìåíåå ðåçêî. Ýëüôèéñêàÿ âîëøåáíèöà âçìàõíóëà ðåñíèöàìè, ñäåëàâ ïëàâíûé æåñò ðóêîé, âûðàæàâøèé íåêîòîðóþ îáèäó.
– Âûñîêî÷òèìûé Õîçÿèí Ñôåð, íàäåþñü, âû ðàçúÿñíèòå ëîðäó Èòàíó öåëü íàøåãî ïðèñóòñòâèÿ çäåñü, – ñêàçàëà Èíãåíàëü, áðîñàÿ óäèâëåííûé âçãëÿä íà Àð'àðó.
– Ðàçóìååòñÿ, ëåäè, – çàâåðèë åå òîò.
Õîçÿèí Ñôåð ñïîêîéíî îáâåë âçãëÿäîì âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ. Ïóòåé îáðàòíî óæå íå ñóùåñòâîâàëî. Ïðèñóòñòâèå äâóõ ÷ëåíîâ Çåëåíîé Ëîæè ïåðåâåðíóëî ñòðàíè÷êó îëëàâåðíñêîé èñòîðèè, áåçâîçâðàòíî óíîñÿ â íåáûòèå òûñÿ÷ó ëåò íåèçìåííûõ ïðàâèë è òðàäèöèé Îáëà÷íîãî Äîìà. Îí áûë àáñîëþòíî óâåðåí, ÷òî è ýëüôèéñêèå Âåäàþùèå ñäåëàëè øàã íàâñòðå÷ó îòíþäü íå îò õîðîøåé æèçíè. Äîëãàÿ äèïëîìàòè÷åñêàÿ èãðà ÷åðåç äâå äþæèíû ïîñðåäíèêîâ ìîãëà óâåí÷àòüñÿ óñïåõîì òîëüêî ïðè âçàèìíîñòè èíòåðåñîâ. Õîòÿ ïîëíîñòüþ è äî êîíöà Àð'àðà öåëåé âîëøåáíèêîâ-ýëüôîâ è íå ïîíèìàë, íî íå òåðÿë íàäåæäû îáðåñòè ïîëíóþ êàðòèíó èõ çàäóìêè. Íå ñòîëü óæ ýëüôû è îòëè÷àþòñÿ îò ëþäåé, åñëè ãîâîðèòü îòêðîâåííî. Ïî êðàéíåé ìåðå, ìàãè è êîðîëè îáîèõ íàðîäîâ âî âñå âðåìåíà äåìîíñòðèðîâàëè î÷åíü ïîõîæèé íðàâ è íàêëîííîñòè. Âçÿòü õîòÿ áû ïðèíöà Ôèííýäæè ñ åãî çàâîåâàòåëüíûìè âîéíàìè, äî êîòîðîãî ìíîãèì ëþäñêèì âëàäûêàì ïî ÷àñòè âëàñòîëþáèÿ åùå ðàñòè è ðàñòè.
– Ëîðä Àðüÿòèðè è ëåäè Èíãåíàëü, ÿ ïåðâûì äåëîì õî÷ó èçâèíèòüñÿ ïåðåä âàìè. – Ñ ýòèìè ñëîâàìè îí îòâåñèë ýëüôàì ëåãêèé ïîêëîí. – Äà, äà, èìåííî èçâèíèòüñÿ, ïîòîìó ÷òî íå äàë ñåáå òðóäà èçëîæèòü ÷ëåíàì Êðóãà Èçáðàííûõ òå ñîîáðàæåíèÿ, êîòîðûå è ñâåëè íàñ âìåñòå. Èáî òîëüêî îáúåäèíåííûìè óñèëèÿìè ìû ñìîæåì äîñòè÷ü íàøèõ öåëåé. Íàì íóæíà Äæàññ'ëèíí èç ßòòìóðà, äî÷ü Õàêêà Ðîããóðà îò ïåðâîãî áðàêà, íûíåøíåãî ñóïðóãà êîðîëåâû Òèàíäû. Ïî íàøèì ðàñ÷åòàì, îíà ÿâëÿåòñÿ ÷åòâåðòûì ïî ñ÷åòó âîïëîùåíèåì Áåëîé Êîðîëåâû Èëüèìàíè. ß óïîìèíàþ îá ýòèõ îáùåèçâåñòíûõ ôàêòàõ ñïåöèàëüíî äëÿ íàøèõ ìíîãîóâàæàåìûõ ýëüôèéñêèõ ãîñòåé. Äà è âñåì íàì íóæíî ÷àùå âñïîìèíàòü î âûñøåì ñìûñëå íàøèõ ïîèñêîâ. Âåäü íå áåãëóþ ðàáûíþ èùåì, òàê âåäü? Íå ñòàíó íàïîìèíàòü òàêæå, êàêóþ ïîòåíöèàëüíóþ îïàñíîñòü ïðåäñòàâëÿåò Öàðèöà âåòðîâ äëÿ âñåãî êîíòèíåíòà.  òîì íåò íèêàêîãî ñìûñëà. Âïðî÷åì, ÿ íåñêîëüêî îòâëåêñÿ. Òàê âîò, ïî ìíåíèþ ëîðäà Àðüÿòèðè, ó íàøåé öàðèöû åñòü î÷åíü ñèëüíûé è íåïðåäñêàçóåìûé ñîþçíèê. Òîæå èç íàðîäà ñèäõè.
Èñòîðèþ ïðî Áåëóþ Êîðîëåâó Àðüÿòèðè ñëûøàë åùå â äåòñòâå íàðÿäó ñ äðóãèìè ýëüôèéñêèìè è ëþäñêèìè ñêàçêàìè. Åãî ðîäèòåëè ñ÷èòàëèñü âåñüìà ïðîñâåùåííûìè è òîëåðàíòíûìè ñèäõè, à ïîòîìó ïîîùðÿëè èíòåðåñ ñûíà ê èñòîðèè è ëåãåíäàì äðóãèõ ðàñ, â òîì ÷èñëå è òàíãàðñêèì è îðî÷üèì. Ñêàçàíèå îá îññêèëëüñêîé êîðîëåâå Èëüèìàíè è åå äî÷åðè Êàéèðå ïîêàçàëîñü åìó òîãäà æåñòîêèì è êðîâàâûì, íî ñèëó ëè÷íîñòè ëþäñêîé êîðîëåâû Àðüÿòèðè îöåíèë ìíîãî ïîçæå. Âïðî÷åì, äî íåäàâíåãî âðåìåíè ýëüôèéñêèé ìàã ìåíåå âñåãî áûë ñêëîíåí ñîïîñòàâëÿòü ñåãîäíÿøíèå ðåàëèè ñ ñîáûòèÿìè äðåâíîñòè, ñòàâøèìè îñíîâîé êðàñèâîé è ñòðàøíîé ëåãåíäû. Çðÿ Àð'àðà ñ÷èòàë, ÷òî â Çåëåíîé Ëîæå èãíîðèðîâàëè ïðîáëåìû, âîëíîâàâøèå ìàãîâ ïî äðóãóþ ñòîðîíó ãîð Øè-î-Íàòàé. Àðüÿòèðè ïðåêðàñíî çíàë î ñóäüáå ïðåäûäóùèõ òðåõ âîïëîùåíèé Áåëîé Êîðîëåâû. Ãèñëàð ñîøëà ñ óìà è óìåðëà ñâîåé ñìåðòüþ â ãëóáîêîé ñòàðîñòè. Ëåà óìåðòâèëè â âîçðàñòå äåñÿòè ëåò, è åå ïðåæäåâðåìåííàÿ ñìåðòü âûçâàëà íåâèäàííóþ çàñóõó íà âñåì êîíòèíåíòå. Äåíèèëà ïîêîí÷èëà æèçíü ñàìîóáèéñòâîì, íå äîæèâ ñîâñåì íåìíîãî äî äâàäöàòè òðåõ, è åùå ïîëñòîëåòèÿ ëþòûå çèìû ñìåíÿëèñü òî ÷åðåñ÷óð æàðêèì, òî íåîáû÷àéíî äîæäëèâûì ëåòîì. Òàññåëüðàä ïî÷òè îáåçëþäåë. Óãðîçà ÿâëåíèÿ íîâîé Öàðèöû âåòðîâ áåñïîêîèëà âîëøåáíèêîâ-ñèäõè íè÷óòü íå ìåíüøå, ÷åì ëþäñêèõ ÷àðîäååâ, íî ó Çåëåíîé Ëîæè èìåëàñü åùå îäíà ïðîáëåìà. Î÷åíü è î÷åíü ñåðüåçíàÿ.
–  ñâîå âðåìÿ ìû äîñòàòî÷íî ïðèñòàëüíî íàáëþäàëè çà ìàðãàðñêîé ëàíãîé ïîä êîìàíäîâàíèåì ýëüôà Èðèåíà ïî ïðîçâèùó Àëüñ. Êîìïàíèÿ áûëà ïðåçàíÿòíàÿ – äâà ýëüôà, òàíãàð, îðê è òðîå ëþäåé. Ïîòîì â Âåëèêîé ñòåïè ê íèì ïðèáèëèñü Äæàññ'ëèíí è ïðèíö ßðèìðàýí. Êàêîå-òî âðåìÿ îíè äåéñòâîâàëè âìåñòå, íî çàòåì äâîå ïîãèáëè. Ýëüô ïî èìåíè Óíàíêè è ÷åëîâåê-ìàðãàðåö Ýëëèâýéä. Ìû ìàëî çíàåì îá îáåòàõ ëàíãè, ïîòîìó íå áåðóñü ïîÿñíÿòü, ïî÷åìó Àëüñ ðàñôîðìèðîâàë ñâîé îòðÿä. Íî â Èíèñôàðå îñòàâøèåñÿ â æèâûõ ðàçáåæàëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû, òî÷íî êðûñû ñ òîíóùåé òèêêè.
Õîçÿèí Ñôåð ãîâîðèë áåññòðàñòíûì òîíîì øêîëüíîãî ó÷èòåëÿ, íî òåíü óñìåøêè âèòàëà íà åãî ãóáàõ, íå äàâàÿ ñëóøàòåëÿì ðàññëàáèòüñÿ õîòü íà ìãíîâåíèå. Ìàãèñòðû Êðóãà Èçáðàííûõ ïðåêðàñíî çíàëè, ÷òî ìîæåò ñóëèòü òàêàÿ âîò ìèìîëåòíàÿ óëûáî÷êà. À íè÷åãî õîðîøåãî, êðîìå ïëîõîãî.
– Òàê âîò, ìèëîñòèâûå ãîñïîäà ìàãè è ÷àðîäåè, ýòîò ñàìûé ýëüô ïî ïðîçâèùó Àëüñ, ïî óòâåðæäåíèþ ïðåäñòàâèòåëåé Çåëåíîé Ëîæè, íåâåðîÿòíî ìîãóùåñòâåííûé ÷àðîäåé. Âåðíî, ëåäè Èíãåíàëü?
– Àáñîëþòíî òî÷íî, – ñîãëàñíî êèâíóëà ýëüôèéêà.
– Î÷åíü òî÷íîå îïèñàíèå «ìîãóùåñòâåííûé ÷àðîäåé», – ôûðêíóëà Òàôèëà Þííèñ, áðîñàÿ íà Èíãåíàëü íå ñàìûé ñâîé ëàñêîâûé âçãëÿä. – Ìû òóò òîæå íå ó÷åíèêè ïåêàðÿ. Ïîëíàÿ êîìíàòà ìîãóùåñòâåííûõ ÷àðîäååâ íàëèöî.
– Ïîëíîå èìÿ âûøåóïîìÿíóòîãî Àëüñà çâó÷èò òàê, – íè÷óòü íå ñìóòèâøèñü, ïðîäîëæàëà Èíãåíàëü, – Ïîçíàâàòåëü èç Øàññôîðñêîé Öèòàäåëè.
 ïîìåùåíèè âîöàðèëàñü ãðîáîâàÿ òèøèíà. Óäîâëåòâîðåíèå Àð'àðû áûëî ïîëíûì è áåçðàçäåëüíûì. Îäíè òîëüêî áîãè çíàþò, çà ñêîëüêî ëåò åìó óäàëîñü ñîðâàòü ìàñêè ñïîêîéñòâèÿ ñ ëèö ñâîèõ ñîðàòíèêîâ. Äàæå Èòàí-êàíêîìàðåö çàìåð ñ íåïëîòíî ïðèêðûòûì ðòîì. Íå ãîâîðÿ óæå î ïåðåêîøåííîì ëè÷èêå Òàôèëû è ñîâåðøåííîì îáàëäåíèè Íîýëÿ Õèññàíäà. Ãëàøàòàé Íî÷è ïðîøèïåë ÷òî-òî íå ñëèøêîì ïðèëè÷íîå, íå ñòåñíÿÿñü ñâîåé äîñàäû. Êîãî-êîãî, à Øàôôà Õîçÿèí Ñôåð ïîíèìàë ïðåêðàñíî.  êîíöå êîíöîâ, îí ñàì îíåìåë, êîãäà óñëûøàë ýòè æå ñëîâà, íî ÷óòü ðàíüøå îñòàëüíûõ. Øóòêà ëè äåëî, ñîâñåì ðÿäîì òîï÷åò çåìëþ Ïîñëåäíèé Ïîçíàâàòåëü. Âîò è íå âåðü ïîñëå òàêîãî â ÷óäåñà.
– Íó è äåëà! – âûäîõíóë Èòàí, ïîäâîäÿ èòîã ñâîèì ñóìáóðíûì ðàçìûøëåíèÿì. – È âñå æå ÿ õîòåë áû çíàòü, ñ êàêîé ñòàòè íàøè ýëüôèéñêèå ãîñòè ðåøèëè ïîäåëèòüñÿ ñ íàìè òàêèìè ñòðàòåãè÷åñêèìè ñâåäåíèÿìè? Ìîæåò áûòü, ïðîñâåòèòå ìåíÿ, íåäàëåêîãî îëëàâåðíñêîãî ìàãèñòðà, ëîðä Àðüÿòèðè?
– Îò÷åãî æå íåò, âûñîêî÷òèìûé ìàñòåð Èòàí? Äëÿ òîãî ÿ çäåñü è íàõîæóñü, ÷òîáû, òàê ñêàçàòü, ïðîñâåùàòü æåëàþùèõ, – äîâîëüíî ÿäîâèòî îòâåòñòâîâàë ýëüô. – Èðèåí Àëüñ, ê âåëè÷àéøåìó íàøåìó ñîæàëåíèþ, íèêîãäà è íèêîìó íå áûë ïîäêîíòðîëåí. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ýòî íåâîçìîæíî ïî îïðåäåëåíèþ, îí – Ïîçíàâàòåëü, è ýòèì âñå ñêàçàíî, à ñ äðóãîé ñòîðîíû, îí ñàì òîãî íå æåëàë.
– ß òàê ïîíèìàþ, ÷òî ó Çåëåíîé Ëîæè ñ ýòèì ñàìûì Àëüñîì çàòÿæíîé êîíôëèêò, – îñòîðîæíî çàìåòèë Íîýëü, ðåøèâ íàêîíåö ïîäàòü ãîëîñ.
Èíãåíàëü îãðàíè÷èëàñü íåîïðåäåëåííûì ïîæàòèåì ïëå÷. Êàæäûé ðàç, êîãäà â Çåëåíîé Ëîæå ïîäíèìàëñÿ âîïðîñ î Èðèåíå, âñå çàêàí÷èâàëîñü êðóïíûì ñêàíäàëîì.
– Íàøè îòíîøåíèÿ ñ Ïîçíàâàòåëåì – ýòî íàøå äåëî, – òâåðäî îòðåçàë Àðüÿòèðè, äàáû îãðàäèòü ñâîþ ñïóòíèöó îò äàëüíåéøèõ ðàññïðîñîâ. Íà òàêèå âîïðîñû îíè íå áûëè óïîëíîìî÷åíû îòâå÷àòü.
– Ïðåæäå âñåãî íàñ äîëæåí âîëíîâàòü àëüÿíñ ýëüôà ñ Äæàññ'ëèíí. Ïîçíàâàòåëü è Âîïëîùåíèå – ýòî, çíàåòå ëè, ÷òî-òî îñîáåííîå, – óõìûëüíóëñÿ Ãëàøàòàé Íî÷è, çàñëóæèâ áëàãîäàðíûé âçãëÿä Àð'àðû.
– Íàñêîëüêî ÿ çíàþ Àëüñà, îí íå çðÿ ðàçîãíàë ñâîþ êîìàíäó. Îí ÷òî-òî ðàçóçíàë îòíîñèòåëüíî äåâóøêè è ïðåäïðèíÿë êàêèå-òî øàãè â ñèëó ñâîåãî ðàçóìåíèÿ.  Èãåðãàðäå òîãäà áûëà âîéíà, à íà þãå îò ßòòû âîîáùå öàðèë ïîëíûé õàîñ. Ëó÷øåé âîçìîæíîñòè çàòåðÿòüñÿ òðóäíî ñåáå âîîáðàçèòü. Èðèåí ìîæåò áûòü ÷óäîâèùíî îñòîðîæåí è ïðåäóñìîòðèòåëåí, êîãäà æåëàåò èñ÷åçíóòü èç ïîëÿ çðåíèÿ. Ìû öåëûé ãîä îñòàâàëèñü â íåâåäåíèè îòíîñèòåëüíî ìåñòà åãî ïðåáûâàíèÿ. È òîëüêî ïåðåä ñàìûì Éîíè Ïîçíàâàòåëü äàë î ñåáå çíàòü â Ñåâåðíîì Âåòëàíäå.
Øàôô ñëóøàë ýëüôîâ î÷åíü âíèìàòåëüíî, ïîëóïðèêðûâ âåêè, ÷òîáû õîòü êàê-òî çàìàñêèðîâàòü ñâîå âîçáóæäåíèå. Ýëüôèéñêóþ ïðîíèöàòåëüíîñòü, ÷åì äåìîíû íå øóòÿò, ñî ñ÷åòîâ ñáðàñûâàòü íå ñòîèò.  Ôýéðå, êîíå÷íî, è çíàòü íå ìîãëè î âñòðå÷å Ãëàøàòàÿ Íî÷è ñ Èðèåíîì, ïðîèçîøåäøóþ â Êàíåãîðå ÷åðåç äåñÿòü äíåé ïîñëå èñòîðè÷åñêîé áèòâû ïðè ßòòå. Åñëè á çíàòü òîãäà, ÷òî íàåìíèê-ýëüô ïðåæäå âñåãî Ïîçíàâàòåëü, à óæ ïîòîì ëþáîâíèê Äæàññ'ëèíí, òî Øàôô íå äàë áû åìó óéòè ïðîñòî òàê â íåèçâåñòíîñòü. Îí ïðåêðàñíî ïîìíèë ðàçãîâîð â «Êîðîëåâñêîì îëåíå» è, íàâåðíîå, óæ íèêîãäà åãî íå çàáóäåò.
…Ïîñëå çíàìåíèòîãî ñðàæåíèÿ, ðåøèâøåãî ñóäüáó ßòòìóðà, îòûñêàòü íàåìíèêà-ýëüôà èç Âîëüíîé àðìèè îêàçàëîñü äåëîì âåñüìà è âåñüìà ñëîæíûì. Ýòî ñàìîå âîéñêî ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé ñáîðèùå êîíäîòüåðîâ âñåõ ìàñòåé, âêëþ÷àÿ íåóäàâøèõñÿ âèñåëüíèêîâ, ïèðàòîâ è ïðî÷åãî îòðåáüÿ, ãîòîâîãî çà äåíüãè ðåçàòü ëþáîå æèâîå ñóùåñòâî. Òàì áûëî òàêîå êîëè÷åñòâî íåëþäåé, à òàêæå ìåòèñîâ, ïîëóêðîâîê è ïðî÷èõ êâàðòåðîíîâ, ÷òî ëþäè Øàôôà ïîòðàòèëè öåëîå øåñòèäíåâüå íà ïîèñêè ÷èñòîêðîâíîãî ýëüôà ïî ïðîçâèùó Àëüñ. Åùå ïàðó äíåé çà íèì ïðîñëåäèëè â Êàíåãîðå, íî ñëåæêà ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî íå äàëà. Ýëüô ëå÷èë ðàíåíèÿ è èç òàâåðíû, ãäå îñòàíîâèëñÿ, ïî÷òè íå âûõîäèë. Øàôô ðåøèë, ÷òî äàëüøå æäàòü íå ñòîèò, è íàïðàâèëñÿ íà âñòðå÷ó ëè÷íî. Íå òî ÷òîáû îí íå äîâåðÿë ñâîèì ëþäÿì, íî åìó õîòåëîñü ñàìîìó ñîñòàâèòü ïðåäñòàâëåíèå î ïî÷òè ëåãåíäàðíîì ìàðãàðñêîì ëàíãåðå, ÷üÿ óäà÷ëèâîñòü è îòâàãà âîøëè íà þãå ÷óòü ëè íå â ïîãîâîðêó. Øàôô íå ñòàë óñëîæíÿòü ñåáå æèçíü è ïîïðîñòó ïîïðîñèë ÷åðåç ñëóãó ïåðåäàòü ïðèãëàøåíèå ãîñïîäèíó Àëüñó ñïóñòèòüñÿ â îáùèé çàë äëÿ âàæíîãî ðàçãîâîðà. Ýëüô íå ñòàë óêëîíÿòüñÿ îò âñòðå÷è. Òîëüêî ïî òîìó, êàê îí îñòîðîæíî ñïóñêàëñÿ ñ ëåñòíèöû, ìîæíî áûëî äîãàäàòüñÿ î íåäàâíåì ðàíåíèè â ïðàâóþ íîãó. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ó ýëüôîâ ðàíû çàæèâàþò ÷óòü ëè íå âòðîå áûñòðåå, ÷åì ó ëþäåé èëè îðêîâ, Èðèåí Àëüñ âèä èìåë åùå òîò. Åñëè ïî ïðîøåñòâèè äåñÿòè äíåé ïðàâûé ãëàç âñå åùå âûãëÿäåë, êàê óçêàÿ ùåëî÷êà â ÷åðíîé ïðèïóõëîñòè êðîâîèçëèÿíèÿ, çàíèìàþùåãî ÷óòü ëè íå ïîë-ëèöà, òî êàê âñå ýòî âûãëÿäåëî â ñàìîì íà÷àëå, Øàôô íå ñòàë ñåáå äàæå ïðåäñòàâëÿòü. Ñïåêøàÿñÿ êîðêà íà ðàçáèòûõ ãóáàõ è îñêîëêè âûáèòûõ ïåðåäíèõ çóáîâ íå îñòàâèëè íè÷åãî îò ðåàëüíîãî îáëèêà Àëüñà. Ãîâîðèòü, áóäòî âñå ýëüôû êðàñèâû, áûëî áû ïîéòè ïðîòèâ èñòèíû, íî íàäî ïðèçíàòü, ÷òî âñå ïðåäñòàâèòåëè ýòîé ðàñû îòëè÷àëèñü òîíêîñòüþ è ïðàâèëüíîñòüþ ÷åðò.  òîò ìîìåíò ê Èðèåíó ýòî óòâåðæäåíèå íå îòíîñèëîñü. Èðèåí íèñêîëüêî íå ñìóòèëñÿ âíåçàïíûì âèçèòîì íåçíàêîìöà, áðîñèâ íà Øàôôà ëèøåííûé âñÿêîãî âûðàæåíèÿ âçãëÿä ñåðåáðèñòûì íåïîâðåæäåííûì ãëàçîì. Îò âèíà îí êàòåãîðè÷åñêè îòêàçàëñÿ, à ñòàë ñ îòâðàùåíèåì ïèòü êàêóþ-òî áóðäó, çàìåøàííóþ íà ìîëîêå.
– Çàêëèíàíèå öåëèòåëÿ ñòîèò íå òîëüêî áåøåíûõ äåíåã, íî íóæíî ïèòü åùå è ýòó ãàäîñòü, èíà÷å îñòàíóñü áåç çóáîâ, – íåõîòÿ ïîÿñíèë îí, ïîñòó÷àâ ïàëüöåì ïî êðóæêå, è äîáàâèë: – ß ïîëîí âíèìàíèÿ.
Øàôô ïðåäñòàâèëñÿ âûìûøëåííûì èìåíåì, íå óòàèâ òîãî, ÷òî îí ÷àðîäåé. Ðàçóìååòñÿ, ñâîå èñòèííîå ïîëîæåíèå îí ðàñêðûâàòü íå ñòàë. Õîäèòü âîêðóã äà îêîëî òîæå íå èìåëî ñìûñëà, è ïîòîìó Ãëàøàòàé Íî÷è ñïðîñèë íàïðÿìèê î Äæàññ'ëèíí è åå íûíåøíåì ìåñòîíàõîæäåíèè. Ýëüô â îòâåò äîâîëüíî íàãëî ïîèíòåðåñîâàëñÿ, çà êàêèì äåìîíîì ìíîãîóâàæàåìîìó ìàãó ïîíàäîáèëàñü ýòà æåíùèíà? È îáÿçàí ëè îí, Èðèåí Àëüñ, îòâå÷àòü íà âîïðîñû ïåðâûõ âñòðå÷íûõ ìíîãîóâàæàåìûõ ìàãîâ? È ÷òî áóäåò, åñëè îí ïîøëåò ýòîãî ñàìîãî ìàãà êóäà ïîäàëüøå? Øàôô íèñêîëüêî íå ñìóòèëñÿ è çàâåðèë Èðèåíà, ÷òî èõ ðàçãîâîð âïîëíå ïðèâàòíûé è íèêòî, êîíå÷íî, íå ñîáèðàåòñÿ ïðèíóæäàòü åãî ê îòêðîâåííîñòè.
– ß íå ñîáèðàþñü ïðè÷èíÿòü âðåä âàøåé ïîäðóãå, ïîâåðüòå. Ó íàñ ñ Äæàññ'ëèíí åñòü íåìàëî âîïðîñîâ äðóã ê äðóãó, è òàê êàê ÿ íå ìîãó íàéòè åå, òî ðåøèë îáðàòèòüñÿ ê âàì, ãîñïîäèí Àëüñ, – òåðïåëèâî ïîÿñíèë Ãëàøàòàé Íî÷è.
– Ïî÷åìó ÿ îáÿçàí çíàòü, êóäà íàïðàâèëàñü Äæàññ? – ðàâíîäóøíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ýëüô.
Ñïîêîéñòâèå è íåâîçìóòèìîñòü Àëüñà íå îáìàíóëè ïîñëàíöà Îëëàâåðíà. Äëÿ ýëüôà óìåíèå äåðæàòü ñâîè ýìîöèè ïîä êîíòðîëåì ñòîëü æå ïðèñóùå îò ïðèðîäû, êàê ïòèöå ëåòàòü, à ðûáå ïëàâàòü.
– ß ïðåäïîëàãàþ î âàøåé îñâåäîìëåííîñòè èñõîäÿ èç òîãî, ÷òî â Ìàðãàðå âû áûëè äîñòàòî÷íî áëèçêè. Èëè ÿ îøèáàþñü? – îòâåòèë ñêðîìíî Øàôô.
Ýëüô ïîìîðùèëñÿ îò áîëè, ïûòàÿñü ñàðêàñòè÷åñêè óñìåõíóòüñÿ. Íà ãóáàõ âûñòóïèëà êðîâü.
– Åçæàéòå â Èíèñôàð è èùèòå òàì Äæàññ, åñëè îíà âàì íóæíà. Íó à åñëè îíà íå ïîæåëàåò ñ âàìè âñòðå÷àòüñÿ, òî ýòî íå ìîÿ çàáîòà.
– Òàê âû íå çíàåòå, ãäå åå èñêàòü?
– Íåò. ß íå çíàþ, – îòðåçàë Èðèåí Àëüñ ñëèøêîì, íà âçãëÿä Øàôôà, êàòåãîðè÷íî.
– Ïîçâîëüòå âàì íå ïîâåðèòü, ãîñïîäèí Àëüñ. Ïî ìîèì ñâåäåíèÿì, ñ âûøåóïîìÿíóòîé îñîáîé âàñ ñâÿçûâàëè îòíþäü íå øóòî÷íûå îòíîøåíèÿ, – íà÷àë áûëî Øàôô, íî îñåêñÿ, ñäåëàâ âèä, áóäòî ñ îïîçäàíèåì îñîçíàë, ÷òî áîëòàåò ëèøíåå.
Ãäå-òî â ãëóáèíå ñâåòëûõ ãëàç ýëüôà, è çäîðîâîãî è çàïëûâøåãî, âñïîëîõíóëà áåëûì îãîíüêîì íàñòîÿùàÿ çëîñòü. Íà êàêîå-òî ìãíîâåíèå Øàôôó ïîêàçàëîñü, áóäòî æèçíü åãî âèñèò íà âîëîñêå, íåâàæíî, ÷òî ýëüô íå âîîðóæåí, à â óãëó çàëà ñèäÿò òðîå åãî ëþäåé, ãîòîâûå çàùèòèòü ñâîåãî ïàòðîíà è ìàãèåé è îðóæèåì. Îäíàêî îòâåòèë Èðèåí ñîâåðøåííî ñïîêîéíî, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî.
– Íè÷òî íå âå÷íî â ýòîì ìèðå. Âñå ñîþçû èìåþò òåíäåíöèþ ðàñïàäàòüñÿ, áóäü òî âîèíñêèé ñîþç èëè ëþáîâíûé.  Èãåðãàðä ÿ ïðèïëûë îäèí è íè÷åãî ê ñêàçàííîìó ðàíåå äîáàâèòü íå ìîãó. Äà è íå õî÷ó, – ïîäâåë èòîã Èðèåí, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî ðàçãîâîð îêîí÷åí.
Ïîíÿòíîå äåëî, çíàé Øàôô, ÷òî ýëüô ñ ðàçáèòûì ëèöîì íà ñàìîì äåëå Ïîçíàâàòåëü, îí ïîâåë áû ñåáÿ ïî-èíîìó. Òîãäà æå ïðèøëîñü îòêëàíÿòüñÿ, ðàññ÷èòûâàÿ íà òî, ÷òî âñòðåâîæåííûé èì Àëüñ òóò æå áðîñèòñÿ îïîâåùàòü ñâîþ ïàññèþ î âèçèòå âîëøåáíèêà. Íî, ê âåëè÷àéøåìó ðàçî÷àðîâàíèþ, íè íà ñëåäóþùèé äåíü, íè ÷åðåç äåñÿòü, íè ÷åðåç äâàäöàòü, íè ÷åðåç ìåñÿö ýëüô íå âûêàçàë íè ìàëåéøèõ ïðèçíàêîâ îáåñïîêîåííîñòè è íå ïðåäïðèíÿë íèêàêèõ àêòèâíûõ äåéñòâèé â îæèäàåìîì íàïðàâëåíèè. Íàîáîðîò, îí ëå÷èëñÿ, ñòàðàòåëüíî îòðàùèâàë íîâûå çóáû, âîññòàíàâëèâàë ôèçè÷åñêóþ ôîðìó, ñëîâîì, âñåìè ñèëàìè ëåëåÿë ñâîþ îñîáó, âêëþ÷àÿ ïðîäîëæèòåëüíûé ñîí è ïîëíîöåííîå ïèòàíèå. Øàôô ïðîñòî âûíóæäåí áûë ñâåðíóòü íàáëþäåíèÿ, ÷òîá ïîïóñòó íå ðàñõîäîâàòü âðåìÿ è ñèëû ñâîèõ ëþäåé – ñèëüíûõ è ñàìîëþáèâûõ ÷àðîäååâ, êîòîðûõ ñòîëü áåñòîëêîâîå çàíÿòèå âûâîäèëî èç ñåáÿ…
Âïðî÷åì, Øàôô íè÷åì íå õóæå ýëüôèéñêèõ âîëøåáíèêîâ – Âåäàþùèõ. Òå âîîáùå ïîòåðÿëè Ïîçíàâàòåëÿ èç âèäó íà öåëûé ãîä.
Òåì âðåìåíåì Âûñîêèé ýëüô ïðîäîëæàë ñâîå ïîâåñòâîâàíèå:
– Ñåé÷àñ Àëüñ îáðåòàåòñÿ â ïðîìåæóòêå ìåæäó ãðàíèöåé ×åðíîëåñüÿ è îòðîãîâ Äîæäåâîãî õðåáòà, ñîïðîâîæäàÿ êàðàâàíû â Õýé è îáðàòíî. Åãî íàâÿç÷èâîå æåëàíèå çàêîïàòüñÿ â òàêîé ãëóøè ìíå êàæåòñÿ âåñüìà ïîäîçðèòåëüíûì. Íå òî ÷òîáû îí áðåçãîâàë ðàáîòîé íàåìíèêà, êàê ðàç ýòèì Èðèåí è çàíèìàëñÿ áîëüøóþ ÷àñòü ñîçíàòåëüíîé æèçíè, íî, èìåÿ îïðåäåëåííûå ñáåðåæåíèÿ, äîì â Ðèòàãîíå è îáøèðíûå ñâÿçè â ðàçíûõ ñëîÿõ îáùåñòâà áîëüøèíñòâà êîðîëåâñòâ Ñåâåðà, âåñòè ñåáÿ òàê… Ýòî âûãëÿäèò ïî ìåíüøåé ìåðå ñòðàííî, âû íå íàõîäèòå? – Îí îáâåë âçãëÿäîì ÷åñòíîå ñîáðàíèå.
– Ãîâîðÿ ïðîùå, Ïîçíàâàòåëü êîå-÷òî âûÿñíèë è ðåøèë íà êàêîå-òî âðåìÿ èñ÷åçíóòü, ÷òîáû ïîòîì âîñïîëüçîâàòüñÿ ñâîèìè îòêðûòèÿìè ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ. È îáÿçàòåëüíî âîñïîëüçóåòñÿ, – äîâîëüíî äåðçêî ïåðåáèëà Àðüÿòèðè åãî ïðåêðàñíàÿ ñïóòíèöà.
Àðüÿòèðè, ïîõîæå, ñîâñåì íå îáèäåëñÿ çà òî, ÷òî åãî ïðåðâàëè, à ñêîðåå íàîáîðîò, ñ óäîâîëüñòâèåì îòäàë èíèöèàòèâó â íåæíûå äàìñêèå ðó÷êè. Îíè íå áûëè áû ýëüôàìè è òåì áîëåå Âåäàþùèìè, åñëè áû âñå ïîâîðîòû ðàçãîâîðà, âñå ôðàçû è ðåïëèêè íå áûëè ïðîñ÷èòàíû è îòðåïåòèðîâàíû çàðàíåå. Èíãåíàëü âëàäåëà â ñîâåðøåíñòâå äàâíî óòðà÷åííûì äàæå ñàìèìè ýëüôàìè èñêóññòâîì Âîçäóøíûõ Ãîëîñîâ – îòòî÷åííûìè ïëàâíûìè äâèæåíèÿìè ñîçäàâàòü íóæíûå ñìûñëîâûå ôîðìû. Àðüÿòèðè è ñàì èíîãäà ïðåäïî÷èòàë îáùàòüñÿ ñ Âåäàþùåé íåâåæëèâî, ñòîÿ ê íåé ñïèíîé.
– Âû äóìàåòå, ÷òî âàø ýëüô Ïîçíàâàòåëü çíàåò, ãäå èñêàòü Äæàññ'ëèíí? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Íîýëü, âíèìàòåëüíî èçó÷àÿ ñâîè íîãòè, íå èíà÷å êàê â ïîèñêàõ íåñóùåñòâóþùèõ çàóñåíèö.
– À ýòî åìó ñîâåðøåííî íå îáÿçàòåëüíî, ìåññèð Õèññàíä, – çàâåðèëà åãî Èíãåíàëü. – Åñëè Ïîçíàâàòåëü ïîæåëàåò êîãî-ëèáî íàéòè, òî ñäåëàåò ýòî òàê áûñòðî, êàê òîëüêî âîçìîæíî.
– Çíà÷èò, íàäî ñäåëàòü òàê, ÷òîáû Ïîçíàâàòåëü ïîæåëàë. Âåñüìà íåïðîñòîå ðåøåíèå, åñëè ó÷åñòü, ÷òî Ïîçíàâàòåëÿ íåëüçÿ çàñòàâèòü, – ðåçþìèðîâàë Íîýëü.
– Ïîâåðüòå, íàì õâàòèëî áû òåðïåíèÿ äîæäàòüñÿ òîãî ìîìåíòà, êîãäà Èðèåí Àëüñ ðåøèò ðàñïðîùàòüñÿ ñ äîáðîâîëüíûì óåäèíåíèåì. ×åãî-÷åãî, à òåðïåíèÿ íàì â Çåëåíîé Ëîæå íå çàíèìàòü, – ñëàäêî óëûáíóëàñü ýëüôèéêà, îáíàæàÿ â óëûáêå ðîâíûé ðÿä ìåëêèõ çóáîê. – Äðóãîå äåëî, ÷òî îí ðåçîííî ðåøèò ïðèñîâîêóïèòü ê ñîáñòâåííîé ñèëå åùå è ñèëó Öàðèöû âåòðîâ. Ñîãëàñèòåñü, òî áóäåò íàñòîÿùàÿ êàòàñòðîôà.
Ìàãèñòðû âïîëíå ñîãëàñèëèñü ñ äîâîäàìè ëåäè Èíãåíàëü.
– Èðèåí âñþ æèçíü ïðèâûê ïîëàãàòüñÿ òîëüêî íà ñâîé ìå÷, âåðíåå, íà äâà ìå÷à. Îí î÷åíü æåñòêèé, æåñòîêèé è îïàñíûé ïðîòèâíèê, è åãî ñëîæíî îñòàíîâèòü, – ñêàçàë âíåçàïíî Àðüÿòèðè ñ ñàìûì ñåðüåçíûì âûðàæåíèåì ëèöà. – Îí íèêîìó íå äîâåðÿåò, êðîìå ðàçâå ÷òî áûâøåé ñâîåé ëàíãè.
– Àãà! À âîò ýòî èíòåðåñíåé, ëîðä Àðüÿòèðè, – îæèâèëñÿ Èòàí. – Èõ èìåíà âàì, íàâåðíîå, èçâåñòíû, òàê ïîäåëèòåñü.
– Íåò íè÷åãî ïðîùå, óâàæàåìûé ìàãèñòð Èòàí. Ìýä Ìàëàãàí, îñòðîâèòÿíèí-ýðìèäåéåö, îíüãüå Àííóïàðä Øîãî, îðê Ñèéãèí èç êëàíà Ëîñò è òàíãàð Òîðâàðäèí, ñûí Òåððèàðà, âíóê Ýíàðäèíà èç Ðîëëî. Íàõîæäåíèå ïåðâûõ äâóõ íåèçâåñòíî, à òàíãàð ïðåáûâàåò â ðîäíîì Ðîëëî, âîññîåäèíèâøèñü ñ ìíîãî÷èñëåííûì è ìíîãîóâàæàåìûì ñåìåéñòâîì. Îðê îñåë â Òýññàðå, îñòåïåíèëñÿ, æåíèëñÿ íà ïîëóêðîâêå, îò÷åêàíèë – ýëüô, âñåì ñâîèì âèäîì ïîêàçûâàÿ, ÷òî íå çàìå÷àåò ñêðûòîé â ñëîâàõ ïàòðîíà Ïîãîíùèêîâ íàñìåøêè.
Èòàí íå çðÿ çàäàë ýòîò âîïðîñ. Îí çíàë î ëàíãàõ áîëüøå, ÷åì âñå ÷àðîäåè, ÷òî ñîáðàëèñü â àïàðòàìåíòàõ Õîçÿèíà Ñôåð, âêëþ÷àÿ è ñàìîãî ãëàâíîãî èåðàðõà. Âî-ïåðâûõ è â ãëàâíûõ, ëàíãà íå ìîãëà áûòü áûâøåé. Ëèáî ÷ëåíû ëàíãè áûëè æèâû, ëèáî ìåðòâû, è òîëüêî ýòî ìîãëî äàòü îñíîâàíèå íàçûâàòü åå áûâøåé. Ëàíãà, ýòî ñóãóáî çàìîðñêîå èçîáðåòåíèå, õîòÿ è âûãëÿäåëà êàê ïðîñòîé âîèíñêèé ñîþç, íà ñàìîì äåëå ÿâëÿëàñü ÷åì-òî âðîäå ðèòóàëüíîãî, ïî÷òè ìàãè÷åñêîãî áðàòñòâà. Ñåðüåçíîå ñîîáùåñòâî, åñëè âíèêíóòü. Ñëîâî, äàííîå ëàíãîé, íå ìîãëî áûòü íàðóøåíî äî òåõ ïîð, ïîêà îñòàâàëñÿ â æèâûõ õîòü îäèí èç ëàíãåðîâ. Ñâÿçü æå ìåæäó ëàíãåðàìè áûëà ïî÷òè êðîâíîé, êðåï÷å, ÷åì ó áðàòüåâ-áëèçíåöîâ, ñèëüíåå, ÷åì ó àéìîëàéñêèõ êðîâíèêîâ. Òàê ÷òî ýòè äâîå, êîòîðûõ íàçâàë ýëüô, áûëè äëÿ Èðèåíà Àëüñà íå ïðîñòî ñîðàòíèêàìè. Íà íèõ ìîæíî áûëî ëîâèòü ýëüôà-Ïîçíàâàòåëÿ, êàê ùóêó íà æèâöà. Íî ñâîèìè ñîîáðàæåíèÿìè Èòàí äåëèòüñÿ íå ñïåøèë, ïàìÿòóÿ î òîì, ÷òî ñïåøêà åùå íèêîãäà íè ê ÷åìó õîðîøåìó íå ïðèâîäèëà. Òàíãàðû íàðîä ñâîåîáðàçíûé, è ïðîñòî òàê ïðèæàòü Òîðâàðäèíà, ñûíà Òåððèàðà, íå óäàñòñÿ äàæå ñàìîìó Àð'àðå. Äà è âñåõ îñòàëüíûõ, êàê èõ òàì… åùå, â îáùåì-òî, íàéòè íóæíî. Ñëîâîì, îñòàâèì ëàíãåðîâ êàê çàïàñíîé âàðèàíò.
– Èòàê, ðàññòàíîâêà ñèë áîëåå-ìåíåå ÿñíà, – ïîäûòîæèë Õîçÿèí Ñôåð, ìîðùàñü, êàê îò çóáíîé áîëè, è ñäåëàë âèä, ÷òî íå çàìåòèë, êàê ïåðåãëÿíóëèñü Òàôèëà è Èòàí. Ïóñòü ñåáå.
– Òîëüêî îäèí âîïðîñ, ìåññèð, – âíåçàïíî âìåøàëàñü Èíãåíàëü, ïðîäîëæàÿ ñ îñòîðîæíîñòüþ ïîëüçîâàòüñÿ ìåëîäè÷íûìè êîëîêîëü÷èêàìè â ñâîåì ãîëîñå. – Ìû áû â ñâîþ î÷åðåäü õîòåëè óçíàòü îá… ýòîé æåíùèíå. Êàê ÿ ïîíèìàþ, îíà ñåé÷àñ… âíå ïîëÿ âàøåãî çðåíèÿ?
Ýëüôèéêà ðåøèëà âçÿòü ðåâàíø çà íåäàâíèé äîïðîñ Àðüÿòèðè, êîòîðûé èì ó÷èíèë êàíêîìàðåö. Îíà ïðàâà. ×òîáû ýëüô íå âñòàë íà çàùèòó ñîðîäè÷à? Òàêîãî íåò, íå áûëî è íå áóäåò.
– Õâàñòàòüñÿ íàì, ïðÿìî ñêàæåì, íå÷åì, – æåñòêî ñêàçàë Àð'àðà, áðîñèâ íà Ãëàøàòàÿ Íî÷è êðàñíîðå÷èâûé âçãëÿä. – Ïðàâèëüíî ÿ ãîâîðþ, ìåññèð Øàôô? Äæàññ'ëèíí óøëà ó íàñ èç-ïîä íîñà â Àðíàã-Óëëå. Âåðíåå ñêàçàòü, íå óøëà, à óëåòåëà. Î äà, ïðåäñòàâüòå ñåáå, ëåäè Èíãåíàëü. Îäèí ñòàðèêàí èç ðàçáîéíèêîâ ïîñòðîèë ëåòóí, à íàøà ïîäîïå÷íàÿ âîñïîëüçîâàëàñü èçîáðåòåíèåì ñî âñåì ïðèñóùèì åé áåññòðàøèåì.
– Ìàãè÷åñêèé ëåòóí? – óòî÷íèëà ýëüôèéêà ñåðüåçíî.
– Íåò, ìîÿ ëåäè, îáûêíîâåííàÿ ìåõàíè÷åñêàÿ èãðóøêà, òîëüêî áîëüøîãî ðàçìåðà è ñïîñîáíàÿ ïîäíÿòü â âîçäóõ äâóõ ÷åëîâåê. Êñòàòè, ñïóòíèêîì Äæàññ'ëèíí îêàçàëñÿ âàø ñîîòå÷åñòâåííèê – ïðèíö ßðèìðàýí.
– Î! – î÷àðîâàòåëüíî îêðóãëèëà ãëàçà Èíãåíàëü.
×òî îíà èìåëà â âèäó ïîä ýòèì «Î!», íå ïîíÿë äàæå Àðüÿòèðè.
– Óëåòåëà âìåñòå ñ ýëüôîì? – ñïðîñèëà íàñìåøëèâî Òàôèëà Þííèñ, îáðàùàÿñü íåïîñðåäñòâåííî ê Øàôôó. – Åãî-òî âû õîòü ñóìåëè îòûñêàòü?
– Íåò, – îòðåçàë Ãëàøàòàé Íî÷è. – Ïðèíö ßðèì òîæå áåññëåäíî èñ÷åç.
– Íå âîëíóéòåñü, ìåññèð Øàôô, ñ ïðèíöåì-áàñòàðäîì ìû îêàæåì âàì âñÿ÷åñêîå ñîäåéñòâèå. Äâîð Òèíèòîíèýëëÿ îòäàë íàì âñå ïîëíîìî÷èÿ îòíîñèòåëüíî åãî îñîáû, – ñêàçàë Àðüÿòèðè. – Äàæå ñàì âëàäûêà Èëàíä íå ñòàíåò âìåøèâàòüñÿ â äåëà ïðèíöà.
Èçáðàííûå âñòðåòèëè åãî ñëîâà ñ âåëè÷àéøèì ñîìíåíèåì, íå ðåøàÿñü çàáûòü î òîì, ÷òî ßðèìðàýí âåäü íå ïðîñòîé ýëüô. Îí – áàñòàðä âëàäûêè Èëàíäà, è áîëåå òîãî – ïðèçíàííûé, à äëÿ ýëüôîâ êðîâü êîå-÷òî äà çíà÷èò, îñîáåííî êîðîëåâñêàÿ. Àðüÿòèðè íå ñòàë ðàçî÷àðîâûâàòü ñâîèõ íîâûõ «êîëëåã» îòíîñèòåëüíî ïîëèòè÷åñêèõ è êðîâíî-ðîäñòâåííûõ ðàñêëàäîâ êîðîëåâñêîãî äâîðà Ôýéðà.
– Ìû âèíîâàòû â òîì, ÷òî ïåðåîöåíèëè ñâîè ñèëû è ïîòåðÿëè áäèòåëüíîñòü. Íàø ìèð íå òàê óæ âåëèê, ÷òîáû æåíùèíà ìîãëà ðàñòâîðèòüñÿ â íåì áåç âñÿêîãî ñëåäà. Îíà îáÿçàòåëüíî åùå îáíàðóæèò ñåáÿ… èëè ìû äîëæíû çàñòàâèòü åå ýòî ñäåëàòü. Ýòî íå ñòîëü âàæíî. Ãëàâíîå, ÷òîáû, êîãäà îíà îáúÿâèòñÿ, ìû âñå áûëè ãîòîâû. À ïîñåìó ÿ õî÷ó, ÷òîá âû ïåðåïðîâåðèëè âñå åå ñâÿçè â Ìàðãàðå, Àéìîëå è, ðàçóìååòñÿ, â Èãåðãàðäå. Èòàí, òû äîëæåí ðàñøèðèòü ñâîþ ñåòü àãåíòîâ, – ãîâîðèë Àð'àðà òîíîì, áîëüøå âñåãî ïîäõîäÿùèì òîìó, êòî èìååò âûñî÷àéøèé ðàíã. Õîçÿèí Ñôåð òàêèì è áûë, ïîòîìó ÷òî îäíîé òîëüêî èíòîíàöèåé ìîã çàñòàâèòü äðóãèõ ïîä÷èíÿòüñÿ è ñëóøàòü ñåáÿ.
– ß ñâîå äåëî çíàþ, ìàñòåð Àð'àðà. Ìîè ëþäè áóäóò íîñîì çåìëþ ðûòü, – îò÷åêàíèë â îòâåò Èòàí, çàìèðàÿ â ðèòóàëüíîì ïîêëîíå.
– Ïðåêðàñíî. Òåì áîëåå ñòîèò ñêîîðäèíèðîâàòü íàøè äàëüíåéøèå äåéñòâèÿ, ÷òîáû íå äåëàòü ëèøíåé ðàáîòû, – äåëîâèòî ïðåäëîæèë Õîçÿèí Ñôåð.
Àð'àðà îòîøåë ê îêíó, êàê áû ïîãðóæàÿñü â ðàçìûøëåíèÿ, à íà ñàìîì äåëå äîæèäàëñÿ, ÷òîáû ýëüôû è ìàãèñòðû íà÷àëè îáñóæäåíèå. Åäâà ýòî ñëó÷èëîñü, îí ñîòâîðèë çàêëÿòèå Äåñÿòè Ñòåí Ìîë÷àíèÿ. Îñòîðîæíîñòü íå ïîìåøàåò, äàæå â ñâÿòàÿ ñâÿòûõ Îëëàâåðíà.
«Âñå-òàêè ñòðàííî âèäåòü ïåðåä ñîáîé ÷åëîâåêà îäíîãî ñ òîáîé âîçðàñòà», – äóìàë Àðüÿòèðè, íàáëþäàÿ çà òåì, êàê Õîçÿèí Ñôåð ñîáñòâåííîðó÷íî íàëèâàåò â áîêàëû ïóðïóðíîå ñàôôñêîå è ÿáëî÷íûé ñîê. Âèíî äëÿ ñåáÿ, ñîê äëÿ ýëüôà. Åùå îäíà íåíàâÿç÷èâàÿ äåìîíñòðàöèÿ áîãàòñòâà Îáëà÷íîãî Äîìà. Âèíî, êîòîðîå ñòîëü ùåäðî ëèëîñü èç õðóñòàëüíîãî êóâøèíà, ñòîèëî áàñíîñëîâíûõ äåíåã è óïîòðåáëÿëîñü òîëüêî íà êîðîëåâñêèõ ïèðàõ è ïî îñîáî âàæíîìó ïîâîäó. Äà è ñîê âûæàò èç ðåä÷àéøåãî, ïîçäíåãî ñîðòà ÿáëîê, êîòîðûé ðàçâîäèëè òîëüêî â îðàíæåðåÿõ Îëëàâåðíà. Ýëüô ïîïðîáîâàë óãîùåíèå è îäîáðèòåëüíî óëûáíóëñÿ, îöåíèâ ñòàðàíèÿ Õîçÿèíà Ñôåð, íî âñëóõ ãîâîðèòü íè÷åãî íå ñòàë. Ðàç Àð'àðà ïðèãëàñèë åãî íà ðàçãîâîð ïîñðåäè íî÷è, òî ïóñòü ïåðâûé è íà÷èíàåò.
– Íàäåþñü, âàøà ïðåêðàñíàÿ ñïóòíèöà, ëåäè Èíãåíàëü íå ñòàíåò îáèæàòüñÿ?
– ×òî âû íå ïîäíÿëè åå èç óþòíîé òåïëîé ïîñòåëè? Î íåò, ìåññèð. Ñêîðåå îíà áóäåò âàì íåñêàçàííî áëàãîäàðíà. Äà è ÿ òîæå. Íåâûñïàâøàÿñÿ æåíùèíà ñïîñîáíà èñïîðòèòü íàñòðîåíèå äåñÿòêó ìóæ÷èí.
– Âîò è ïðåêðàñíî. Êðîìå òîãî, ÿ õîòåë áû îáãîâîðèòü íåñêîëüêî äåëèêàòíûõ òåì.
– Íàïðèìåð? – ñïðîñèë ýëüô, ñëåãêà óäèâèâøèñü.
Íî îòâåòèë åìó ìîëîäîé ìàã:
– Âèäèòå ëè, ëîðä Àðüÿòèðè, äåëî â òîì, ÷òî â ñâåòå íàøèõ äàëüíåéøèõ ïëàíîâ íàì ïðîñòî íåîáõîäèìî çíàòü òàêèå âåùè, î êîòîðûõ ìîæåòå ðàññêàçàòü òîëüêî âû. Îòíîñèòåëüíî âàøåãî Ïîçíàâàòåëÿ. Åãî ëè÷íîñòè, òàê ñêàçàòü.
– ß ïîñòàðàþñü áûòü ìàêñèìàëüíî îòêðîâåííûì. ×òî èìåííî âàñ èíòåðåñóåò?
– Ïî÷åìó ýëüô-Ïîçíàâàòåëü óøåë èç Ôýéðà? ×òî ìîãëî çàñòàâèòü åãî ïîêèíóòü Öèòàäåëü, ñòàòü íàåìíèêîì, çàòåì ëàíãåðîì? Çà÷åì? È ïî÷åìó îí íå âåðíóëñÿ, êîãäà ðàñïàëàñü åãî ëàíãà?
– Àëüñ áûë â ñâîåé æèçíè íå òîëüêî íàåìíèêîì è âîèíîì. Îí ñòðîèë êîðàáëè, ïàñ ñêîò, èñêàë ñîêðîâèùà, õîäèë ïî êàíàòó, ëîâèë æåì÷óã, îõîòèëñÿ íà ìîðñêîãî çâåðÿ è äåëàë åùå ìíîãî ðàçíûõ äðóãèõ âåùåé. Íî ïî÷åìó îí ïîñòóïèë èìåííî òàê, ÿ íå çíàþ è óâåðÿþ âàñ, ÷òî íèêòî â Çåëåíîé Ëîæå íå ñìîæåò îáúÿñíèòü åãî ïîñòóïêîâ. Ýòî ñòðàííî è ýòî áåñêîíå÷íî äîñàäíî äëÿ íàñ. Ìû ìíîãî ðàç ïûòàëèñü íàëàäèòü ñ íèì êîíòàêò, ïðîñèëè î ïîìîùè, èñêàëè âîçìîæíîñòè íàéòè îáùèå èíòåðåñû, íî òùåòíî. Âîçìîæíîñòè Ïîçíàâàòåëÿ ñòîëü âåëèêè, ÷òî ó ìåíÿ êðóæèòñÿ ãîëîâà îò ïåðñïåêòèâ, êîòîðûå íåïðåìåííî îòêðûëèñü áû, áóäü ó ìåíÿ õîòÿ áû òðåòüÿ ÷àñòü åãî ìîãóùåñòâà.
– ß íå ïîíèìàþ…
– ß, ïîâåðüòå, òîæå. È, íàâåðíîå, íèêîãäà íå ïîéìó. Õîòÿ, âîçìîæíî, Èðèåí ïðîñòî çíàåò áîëüøå, è ýòî çíàíèå çàñòàâëÿåò ïîñòóïàòü åãî òàê è íå èíà÷å.
– À Öèòàäåëü?
Àðüÿòèðè ïå÷àëüíî âçäîõíóë, ïðèãóáèâ èç áîêàëà. ßðêèé èçóìðóä ñâåðêíóë íà åãî òîíêîì ïàëüöå.
– Öèòàäåëü ïóñòà, Ìàñòåðà åå ìåðòâû, à Âðàòà çàìêíóòû, è íåïîõîæå, ÷òîáû Èðèåí ïîæåëàë èõ îòâîðèòü. À ñäåëàòü ýòî ìîæåò òîëüêî îí îäèí.
Àð'àðà ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî ÷óâñòâóåò ñåé÷àñ ýòîò ãîðäûé ýëüô. Ãðóñòíî áûòü âåëèêèì âîëøåáíèêîì è íå èìåòü âîçìîæíîñòè äîáèòüñÿ æåëàåìîé öåëè. Ìàãèÿ è âëàñòü èäóò ðóêà îá ðóêó, êàê êðîâíûå áðàòüÿ. Ìàãèÿ – ýòî, ïðåæäå âñåãî, æàæäà ïîçíàíèÿ, æàæäà ñîâåðøåíñòâà, à âåëèêèé âîëøåáíèê ãîíèì âåëèêîé æàæäîé. ×åëîâåê ëè, ýëüô ëè ïðîñòî íå ñìîæåò ñòàòü âåëèêèì ìàãîì, åñëè íå ïîñòàâèò ïåðåä ñîáîé âåëèêóþ öåëü è íå ñäåëàåò âñå, ÷òîáû åå äîñòèãíóòü ëþáîé öåíîé, ëþáûìè ñðåäñòâàìè.
– Âèäèìî, äî ñèõ ïîð ó âàøåãî Ïîçíàâàòåëÿ íå èìåëîñü óÿçâèìîãî ìåñòà, – óñìåõíóëñÿ Àð'àðà. – Íî æåíùèíà ìåíÿåò äåëî, – äîáàâèë îí ìíîãîçíà÷èòåëüíî. – Ìû, ëþäè, î÷åíü óÿçâèìû, êîãäà ïûòàåìñÿ çàùèòèòü ëþáèìîãî èëè ëþáèìóþ. Äëÿ íàñ ëþáîâü – ýòî ñòðàøíûé êàïêàí, â êîòîðûé ìîæåò óãîäèòü êàæäûé, ñ åå ïîìîùüþ ìîæíî çàñòàâèòü ñäåëàòü âñå, ÷òî óãîäíî. Áîëüøèíñòâî ëþäåé èìåííî òàêîâû, àáñîëþòíîå áîëüøèíñòâî. À ÷òî âû ñêàæåòå î ñâîèõ ñîðîäè÷àõ?
– Àõ, âîò âû î ÷åì! Ìîæåò ëè æåíùèíà ñòàòü ñëàáûì çâåíîì â æèçíè Èðèåíà Àëüñà?
Ýëüôèéñêèé âîëøåáíèê ïðèçàäóìàëñÿ, ïðèêðûâ ãëàçà ðóêîé. Åìó áûëî îäíîâðåìåííî è ñìåøíî è ãðóñòíî. Ñìåøíî îòòîãî, ÷òî ìûøëåíèå ëþäåé îêàçàëîñü ñòîëü ïðåäñêàçóåìî, à ãðóñòíî – ïîòîìó ÷òî îí ñàì íå çíàë, êàê îòâåòèòü íà òàêîé ïðîñòîé âîïðîñ. ×òî çíà÷èò ëþáîâü äëÿ ýëüôà? ×òî îçíà÷àåò îíà äëÿ ìàãà? È ÷òî òàêîå ëþáîâü äëÿ Ïîçíàâàòåëÿ? Íà ÷òî îí ñàì áûë áû ñïîñîáåí, ðåøèñü êòî-íèáóäü ïðè÷èíèòü âðåä Ëàêìîðå? È ÷åì ñìîã áû ïîñòóïèòüñÿ äëÿ åå ñïàñåíèÿ? Âîïðîñû, âîïðîñû, âîïðîñû…
– Âû çðÿ äóìàåòå, ÷òî â ýòîì ïëàíå ìû ñèëüíî îòëè÷àåìñÿ îò âàñ. Ðàçâå ñðåäè ëþäåé ìàëî òàêèõ, êîòîðûå çàïðîñòî áðîñÿò íà ïðîèçâîë ñóäüáû ñîáñòâåííûõ äåòåé èëè ïîçâîëÿò ðîäèòåëÿì óìåðåòü ãîëîäíîé ñìåðòüþ? Ñêîëüêî ðàç ëþäè ïðåäàâàëè ñâîèõ ëþáèìûõ ðàäè âëàñòè, áîãàòñòâà, êàðüåðû? Òóò íåò è áûòü íå ìîæåò êàêèõ-òî îïðåäåëåííûõ ãàðàíòèé. Ìû ïîñëåäíèé ðàç âñòðå÷àëèñü ñ Èðèåíîì ÷óòü áîëåå äâàäöàòè ëåò íàçàä â Îðôèðàíãå. Òîãäà îí îáó÷àë íàñëåäíèêà ïðåñòîëà ôåõòîâàíèþ, è, ïðèçíàòüñÿ, ÿ ñèëüíî ðèñêîâàë, ïîâîðà÷èâàÿñü ê íåìó ñïèíîé, êîãäà ìû áûëè íàåäèíå. Ñ Ïîçíàâàòåëÿìè è áåç òîãî î÷åíü íåïðîñòî, Ëîæà â ñâîå âðåìÿ íàìó÷èëàñü ñ åãî ó÷èòåëÿìè, ñòàðèêàìè âðåäíûìè è íåïðèñòóïíûìè, íî Èðèåí ïðåâçîøåë èõ âñåõ, âìåñòå âçÿòûõ.
– Ïðèÿòíî äóìàòü, ÷òî íå òîëüêî ó ëþäñêèõ âîëøåáíèêîâ ìîãóò áûòü íåðàçðåøèìûå ïðîáëåìû, – èðîíè÷íî óëûáíóëñÿ Õîçÿèí Ñôåð, ëþáóÿñü èãðîé îãíÿ ÷åðåç òîëñòîå ñòåêëî áîêàëà. –  òàêîì ñëó÷àå, ïî÷åìó áû âàì íå ïîïûòàòüñÿ ñäåëàòü ðåøèòåëüíûé æåñò?
Áðîâè ýëüôà âîïðîñèòåëüíî èçîãíóëèñü.
– Íàñêîëüêî ÿ çíàêîì ñ âàøèìè ñîðîäè÷àìè, ëîðä Âåäàþùèé, íå â îáèäó áóäü ñêàçàíî, âû ðåäêî äåéñòâóåòå äåðçêî è æåñòêî, ïîëàãàÿñü â îñíîâíîì íà ñâîå äîëãîæèòåëüñòâî. Äåñêàòü, íóæíî ëèøü çàïàñòèñü òåðïåíèåì, è ðàíî èëè ïîçäíî… Êîðî÷å, ìíå ëè âàì âñå ýòî ðàññêàçûâàòü. Âåðíî?
– ×òî âû ìíå ïðåäëàãàåòå? – íàïðÿìèê ñïðîñèë ýëüô.
Óëûáêà Âåðõîâíîãî îëëàâåðíñêîãî ìàãà ñäåëàëà áû ÷åñòü äðàêîíó.
– Èíîãäà íóæíî ïîäæå÷ü ëåñ, ÷òîá ïîéìàòü ñòðîïòèâîãî çâåðÿ, ëîðä Àðüÿòèðè. Êàêîâà íè áûëà áû ñèëà Ïîçíàâàòåëÿ, îí îäèí-îäèíåøåíåê. Îäèí â ïîëå íå âîèí.
Àðüÿòèðè õîòåë áûëî ñêàçàòü, ÷òî ó åãî íàðîäà êàê ðàç âñå íàîáîðîò. Îäèíîêèõ âîèíîâ äàæå ñ ïðåâåëèêèì èçáûòêîì. Íî âîâðåìÿ ïîäóìàë, ÷òî ëþäñêîé ìàã ïðèìåò åãî ñëîâà ëèáî çà áàíàëüíîå áàõâàëüñòâî, ëèáî çà îïðàâäàíèå ñîáñòâåííîãî áåññèëèÿ.
– Åñëè ìû ïðàâèëüíî ïîñòðîèì èãðó, òî ïîëó÷èì êàæäûé ñâîé òðîôåé.
Èðèåí Àëüñ ìåíåå âñåãî ïîäõîäèë ïîä îïðåäåëåíèå Àð'àðû. Íî â ÷åì ÷åëîâåê íà ñàìîì äåëå öåëèêîì è ïîëíîñòüþ ïðàâ, òàê ýòî â òîì, ÷òî Àëüñ äâàäöàòèëåòíåé äàâíîñòè è íûíåøíèé Àëüñ, ñóäÿ ïî âñåìó, ýòî äâà ðàçíûõ ñóùåñòâà. Ëàíãà èçìåíèò êîãî óãîäíî, äàæå Ïîçíàâàòåëÿ. Íå ãîâîðÿ óæå î æåíùèíå.
Ðàçóìååòñÿ, ýëüôèéêà íå ñïàëà.
– ×òî òåáå ñêàçàë Àð'àðà?
– Ïîñîâåòîâàë ïîäæå÷ü ëåñ.
– Î÷åíü ïî-÷åëîâå÷åñêè. Ìîæåò áûòü, îí ïðàâ?
– Íå çíàþ, íî íè÷åãî óìíåå ÿ âñå ðàâíî ïðèäóìàòü íå ìîãó.
– Ìû äîëæíû îïåðåäèòü ìàãèñòðîâ…
– È ïîêà îíè áóäóò ðàçãðåáàòü ïîñëåäñòâèÿ âûñâîáîæäåíèÿ Ïðîêëÿòèÿ…
– …îí áóäåò îáðå÷åí âåðíóòüñÿ â Ôýéð…
– Àðüÿ, íåóæåëè òû íå áîèøüñÿ, ÷òî îí ïðèäåò çà òîáîé?
Âåäàþùèé ïîãëÿäåë ïðÿìî â ãëàçà ñâîåé ñïóòíèöå:
– Íå áîþñü. ß äàëåêî íå òàê êðåïêî öåïëÿþñü çà æèçíü. Íî ÿ äîëæåí ïîïðîáîâàòü.
– Âû òàê ïîõîæè, ÷òî ìíå èíîãäà ñòàíîâèòñÿ ñòðàøíî.
– Íå áîéñÿ, Íàëüè. Òàê è äîëæíî áûòü.
Êîðîòîê çèìíèé äåíü, îñîáåííî åñëè íåáî çàòÿíóòî íåïðîáèâàåìîé ïåëåíîé ñíåãîâûõ òó÷. Çàòî íî÷ü äëèííà è ïîëíà îäèíî÷åñòâà è ïðåä÷óâñòâèé.
– Ïîñëóøàé ìåíÿ âíèìàòåëüíî, Íîýëü.
– ß ãîòîâ! – âñêèíóëñÿ îí.
– Äàæå íå ñîìíåâàþñü. Íî òû äîëæåí ïîíèìàòü, î ÷åì äåéñòâèòåëüíî èäåò ðå÷ü.
Ñëîâî «äåéñòâèòåëüíî» ñìîãëî áû âñòðåâîæèòü äàæå êàìåííûõ âàñèëèñêîâ, îõðàíÿâøèõ âõîä â Áåëóþ áàøíþ, íå òî ÷òî ÷óâñòâèòåëüíîãî ê ìàëåéøåìó èçìåíåíèþ òîí÷àéøèõ ñôåð ìîëîäîãî ìàãà. Îí âîïðîñèòåëüíî ïîãëÿäåë íà ñâîåãî ãîñïîäèíà è íàñòàâíèêà.
– Òû âñåãäà óìåë íå òîëüêî ñëûøàòü, íî è ñëóøàòü. Òàê âîò, Íîýëü Õèññàíä, Ïðîêëÿòèå Èëüèìàíè – ýòî ñëèøêîì ñåðüåçíî. Ãîðàçäî ñåðüåçíåå, ÷åì î íåì îáû÷íî ïðèíÿòî ñóäèòü. Äà, âñÿ÷åñêèå íàïàñòè äà áóðè, íàâîäíåíèÿ, áóðàíû è çàñóõè, íî íå ýòî ãëàâíîå. Îñòðîâíàÿ êîðîëåâà, ñàìà òîãî íå çíàÿ, ñîçäàëà ÷óäîâèùíóþ ëîâóøêó. Òû çíàåøü, ÷òî ìàãèÿ òàê èëè èíà÷å ÷åðïàåòñÿ èç ñèë ïðèðîäû è ñòèõèé.
Íîýëü çàâîðîæåííî êèâíóë.
– Ïðîêëÿòèå æå äåéñòâóåò íàîáîðîò, îíî ïðåâðàùàåò ìàãèþ â ýíåðãèþ ñòèõèé. Áåçâîçâðàòíî, Íîýëü, íàâñåãäà.
– Íå ìîæåò áûòü…
– Ìîæåò, ìîæåò! Åùå êàê ìîæåò. Íî âñÿ áåäà â òîì, ÷òî ïðîêëÿòèå íàìåðòâî ïðèâÿçàíî ê äóøå ñìåðòíîãî. Ïîòîìó è ðîæäàþòñÿ Âîïëîùåííûå, ÷òî òàêîé ìîãó÷åé ñèëå íóæåí âûõîä. Íî ïîêà ïðîêëÿòèå çàïåðòî â æèâîì òåëå, îíî íàêàïëèâàåòñÿ, ïðóæèíà çàêðó÷èâàåòñÿ âñå òóæå è òóæå, è ñìåðòü ñ êàæäûì ðàçîì âûñâîáîæäàåò âñå áîëåå è áîëåå ìîãó÷óþ ñèëó.
Îêàçûâàåòñÿ, Õîçÿèí Ñôåð òîæå ìîæåò ÷óòü ëè íå äî êðîâè çàêóñèòü ãóáó. È ó íåãî ìîãóò ìåëêî äðîæàòü òîíêèå ñìóãëûå ïàëüöû.
– Òåáÿ òîãäà íà ñâåòå íå áûëî, êîãäà çèìû îáõîäèëè ñòîðîíîé Îáëà÷íûé Äîì è çäåñü öàðèëî âå÷íîå ëåòî. Òåïåðü ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, ÷òî ìàãèñòðû ðåøèëè âåðíóòüñÿ ê åñòåñòâåííûì ïðèðîäíûì öèêëàì èç ëþáâè ê ãàðìîíèè. ß æå ñàì è ïðèäóìàë ýòó ñêàçî÷êó. Íî íà ñàìîì-òî äåëå ó íàñ ïðîñòî íå õâàòèëî ñèë óäåðæèâàòü çàùèòó. ß íå áóäó ðàññêàçûâàòü òåáå ïðî õðóïêóþ òêàíü ìèðîçäàíèÿ, ïðî òî, ÷òî ïî íåé óæå ïðîøëà òðåùèíà. Íàø ìèð âûäåðæèò, è çåìëè íå óéäóò ïîä âîäó, è íå èñ÷åçíåò ðîä ëþäñêîé ñ åãî ëèêà, äà è íåëþäÿì íàéäåòñÿ ìåñòî. À âîò íàì, ìàãàì, ïðèäåòñÿ õóäî. Î, ÿ ïîíèìàþ, òû äóìàåøü, ÷òî ñòàðûé íåãîäÿé áîèòñÿ ïîòåðÿòü ñâîþ âëàñòü è òÿíåò îäåÿëî íà ñåáÿ, à íà âåñü îñòàëüíîé ìèð åìó ãëóáîêî ïëåâàòü.
– ß òàê íå äóìàþ…
– Äóìàåøü, Íîýëü, êîíå÷íî, òû äóìàåøü. Íî ýòî íå òàê. Ìèð óöåëååò, íî ñòàíåò ãîðàçäî õóæå. Íå ñòàíåò íè öåëèòåëåé, íè ïðîâèäöåâ, íè âîðîæååâ. Êòî-òî ñêàæåò, íó è äåìîíû ñ íèìè. Íî ïëîòèíû çàïðåòîâ ðóõíóò, è âîò òîãäà ñíîâà íàñòàíóò Òåìíûå âåêà.  îãíå ïåðåìåí ñãîðÿò êóëüòóðà, èñêóññòâî, ìîðàëü, â êîíöå êîíöîâ. Êàê òåáå ïåðñïåêòèâà?
Ìîëîäîé ìàãèñòð âîîáðàçèë ñåáå òàêîé ìèð è ïîíÿë, ÷òî îí íå õî÷åò â íåì æèòü. Ñîâñåì. Ìîæåò áûòü, Àð'àðà óæå ñûò è æèçíüþ, è âëàñòüþ, è óäîâîëüñòâèÿìè, è ÷óâñòâàìè, íî êîãäà òåáå ÷óòü áîëåå ñîðîêà, æèçíü òîëüêî íà÷èíàåòñÿ.
– Òåïåðü òû çíàåøü, – ïðèçíàëñÿ Õîçÿèí Ñôåð. – ß íå ìîã îòïóñòèòü òåáÿ íàâñòðå÷ó ñóäüáå, íå äàâ øàíñ îñìûñëèòü öåíó, êîòîðóþ ïðèäåòñÿ çàïëàòèòü çà âîçìîæíîñòü âîéòè â èñòîðèþ. Ïîýòîìó, êîãäà òû âñòðåòèøü Äæàññ'ëèíí, òî çà îáîëî÷êîé îáû÷íîé æåíùèíû, à îíà – ïðîñòî æåíùèíà, ñîñóä ñ ñèëîé è íå áîëåå, òû äîëæåí, òû ïðîñòî îáÿçàí âèäåòü ïîãèáåëü äëÿ ñåáÿ è äëÿ âñåãî òîãî, ÷òî ñîñòàâëÿåò âñþ òâîþ æèçíü.
– ß ïîíÿë, ìåññèð. Ñïàñèáî.
– Ïîòîì áóäåøü áëàãîäàðèòü. Ïîòîì.
Àð'àðà õîäèò, êàê êîò, áåñøóìíî è áûñòðî. Âîò îí ñòîèò ðÿäîì, è åãî óæå íåò, òîëüêî òèõîíüêî ïðèêðûâàåòñÿ äâåðü. Äî óòðà äàëåêî, íî Íîýëü âñå ðàâíî íå ñìîæåò óñíóòü. Îí óâèäèò òó æåíùèíó èç ñíà. Î÷åíü ñêîðî. Òóò íå óñíåøü, òîëüêî îòäàâèøü âñå áîêà íà óçêîì ëîæå. Õîòÿ íèêàêàÿ êðîâàòü âñå ðàâíî íå ñìîæåò ñðàâíèòüñÿ ïî íåóäîáñòâó ñ ëåæáèùàìè â Îáèòåëè. À âåäü èìåííî íà òîì æåñòêîì, êàê äîñêà, òþôÿêå îí óâèäåë åå âïåðâûå…
Âîñåìíàäöàòü ëåò íàçàä. 1677 ãîä.
…Íîýëü ïðîñíóëñÿ íà ðàññâåòå ñ îò÷àÿííî áüþùèìñÿ ñåðäöåì, äðîæàùèé îò õîëîäà è ñîâåðøåííî ðàçáèòûé, ñëîâíî íå ñïàë âñþ íî÷ü, à ãðóçèë áðåâíà. Ãîëîâà îò÷àÿííî áîëåëà è êðóæèëàñü. Òàêîãî ñ íèì äàâíî íå ñëó÷àëîñü. Âåðíåå, è áûëî-òî âñåãî îäèí ðàç. Ïðîðî÷åñêèå ñíû îòíèìàëè ó ìàãîâ ìíîæåñòâî ñèë è çäîðîâüÿ. Çà ñïîñîáíîñòü çàãëÿäûâàòü ñêâîçü ïðîñòðàíñòâî è âðåìÿ äàæå ñàìûì ìîãóùåñòâåííûì ïðèõîäèëîñü ïëàòèòü äîðîãóþ öåíó. Íîýëü åå è ïëàòèë. Êàæäûé äåíü. Âñþ ñâîþ íåäîëãóþ, ñêó÷íóþ è îäíîîáðàçíóþ æèçíü.  Îáèòåëè îäèí äåíü ïîõîäèë íà äðóãîé, êàæäûé áûë ðàñïèñàí ïîìèíóòíî ñòðîãèì óñòàâíûì êàíîíîì, ñìåíÿëèñü òîëüêî ñåçîíû. Çà äîëãîé çèìîé ñëåäîâàëà êîðîòêàÿ âåñíà, çàòåì äâà-òðè øåñòèäíåâüÿ ëåòà – è âñå ïîâòîðÿëîñü âíîâü. Êîãäà-òî Íîýëþ çäåñü íðàâèëîñü, íî êîãäà äåòñòâî êîí÷èëîñü è åãî, êàê âñÿêîãî ïîäðîñòêà, ïîòÿíóëî êóäà-òî çà ãîðèçîíò, êîí÷èëîñü è äóøåâíîå óìèðîòâîðåíèå. Ñíà÷àëà îí ïðèñòàâàë ê Ìàñòåðó, ïîëó÷àÿ â îòâåò ïóñòûå îòãîâîðêè, ïîòîì îí ñòðîèë ïëàíû ïîáåãà, ê ñ÷àñòüþ òàê è îñòàâøèåñÿ ïëàíàìè, à ïîòîì ñòðåìëåíèå óâèäåòü ìèð ïðåâðàòèëîñü â ãëóõóþ òîñêó.
Íàêàíóíå îí åäâà óñíóë, äîëãî âîðî÷àÿñü ñ áîêó íà áîê, ïîêà íå íûðíóë â ãëóáîêèé îìóò òÿæåëîãî áîëåçíåííîãî çàáûòüÿ, êîòîðîå ÿçûê íå ïîâîðà÷èâàëñÿ íàçâàòü ñíîì. Ñîí ïðèøåë ïîçæå. Ñíà÷àëà îòðûâêàìè, êóñî÷êàìè ÿðêîé ìîçàèêè, çàòåì îò÷åòëèâîé êàðòèíîé ÷åðíîé ãðÿäû ãîð íà ãîðèçîíòå è ïîëîãèõ, çàðîñøèõ íèçêèì êóñòàðíèêîì õîëìîâ, ìåæäó êîòîðûìè ïåòëÿëà ìåëêàÿ áóðíàÿ ðå÷óøêà. Âîäà øóìåëà è ïåíèëàñü íà êàìíÿõ, âðàùàëàñü ñåðåáðèñòûìè âîäîâîðîòàìè â çàâîäÿõ. Åå õîòåëîñü ïèòü, õîòåëîñü îïóñòèòü ëèöî â ïðîõëàäíûå ñòðóè… Èõ áûëî âîñåìü, âåðíåå ñåìü, ïîòîìó ÷òî îäèí áûë ìåðòâ. Óæå ïî÷òè öåëûå ñóòêè. Îíè ñòîÿëè âîçëå ïîìîñòà ïîãðåáàëüíîãî êîñòðà, ïðîùàÿñü ñ òåì, êòî äîëæåí áûë çàíÿòü íà íåì ñâîå ìåñòî. Ìåðòâåö ëåæàë çàêóòàííûé â òåìíûé ïëàù, áåçðàçëè÷íûé êî âñåìó. Åãî áëåäíî-ñåðîå ëèöî ñ óæàñíîé ðóáëåíîé ðàíîé ÷åðåç ëîá áûëî òùàòåëüíî îòìûòî îò êðîâè, âåêè ïëîòíî ñîìêíóòû, à íà ãóáû íàíåñåíà ñèíÿÿ êðàñêà, êàê ýòî ïðèíÿòî ó ýëüôîâ. Òîâàðèùè ìåðòâîãî ýëüôà âûïîëíèëè âñå îáðÿäû åãî íàðîäà, õîòÿ çíàëè, ÷òî îí áûë ðàâíîäóøåí ê ðèòóàëàì è ìèñòèêå. Íîýëü íå âèäåë èõ ëèö, íî íà ãðóäü ïîêîéíèêà ïàäàëè òåïëûå êàïëè. Òîò, êòî óìåð, áûë îïëàêàí… Ñëåçû çàòóìàíèëè ãëàçà Íîýëþ, îí æàëîáíî âñõëèïíóë è ïðîñíóëñÿ…
Õîëîäíûé ïîë êåëüè îáæåã ãîëûå ñòóïíè, ïîêà þíîøà íàùóïàë âîéëî÷íûå òóôëè, ïî îáûêíîâåíèþ ñâîåìó çàáðîøåííûå êàê ìîæíî ãëóáæå ïîä êðîâàòü. Çà íî÷ü ïîä îêíîì, ÷åðåç ùåëü â ñòàâíÿõ, íàìåëî öåëûé ñóãðîá ñíåãà, è Íîýëü óìûëñÿ èì, ñòàðàÿñü õîòü êàê-òî âçáîäðèòüñÿ. Ïðîâåäÿ ïî÷òè âñþ æèçíü â Îáèòåëè, îí òàê è íå ïðèâûê íè ê ëåäÿíûì ñêâîçíÿêàì, âå÷íî ãóëÿþùèì ïî êåëüÿì è êîðèäîðàì, íè ê âîþ âåòðà â ïå÷íûõ òðóáàõ, íè ê ïîñòîÿííîìó ÷óâñòâó ãîëîäà, ñîïðîâîæäàþùåãî âîñïèòàííèêîâ èçî äíÿ â äåíü. Íîýëü çàêóòàëñÿ â æåñòêóþ øåðñòÿíóþ íàêèäêó ñ êàïþøîíîì, åäèíñòâåííîå, ÷òî ïîëàãàëîñü ïî êàíîíàì íîñèòü ó÷åíèêàì ïîìèìî äëèííîé ãðóáîé òóíèêè íà ãîëîå òåëî è òÿæåëûõ áàøìàêîâ íà äåðåâÿííîé ïîäîøâå. È òî òîëüêî â òå÷åíèå òðåõ ñàìûõ ñóðîâûõ çèìíèõ ìåñÿöåâ. Þíîøà çàêîâûëÿë ïî òåìíîìó êîðèäîðó, òîðîïÿñü çàñòàòü Ìàñòåðà äî òîãî, êàê òîò îòïðàâèòñÿ â áèáëèîòåêó. Îí óñïåë âîâðåìÿ. Ìàñòåð Ëîãàí âñòðåòèë åãî íà ïîðîãå ñâîåé êåëüè.
– Íîýëè? – óäèâèëñÿ îí. – Òû çàáîëåë?
Òîò ïîìîòàë ãîëîâîé, êàê íåìîé. Îí ñòó÷àë çóáàìè è, êàçàëîñü, ñîâñåì íå áûë ñïîñîáåí ê ÷ëåíîðàçäåëüíîé ðå÷è.
– Çàõîäè, ñîãðåéñÿ.
Ìàñòåð çàâåë ïàðåíüêà âíóòðü, óñàäèë â êðåñëî è ïîòîðîïèëñÿ ðàçæå÷ü ìàëåíüêèé øàíäàë, ÷òîá òîò ìîã ñîãðåòü ïàëüöû. Ëîãàí êàçàëñÿ àáñîëþòíî ñïîêîéíûì, íî íà ñàìîì äåëå îí çäîðîâî èñïóãàëñÿ, óâèäåâ ñìåðòåëüíî-áëåäíîå ëèöî ïîñëóøíèêà ñ ðàñøèðåííûìè çðà÷êàìè. Íî ñíà÷àëà íóæíî áûëî ñîãðåòüñÿ.
– Ìàñòåð, ÿ âèäåë ñîí, – òèõîíüêî ñêàçàë Íîýëü.
– Êàêîé ñîí?
– Òîò ñàìûé, Ìàñòåð. Êàê â ïðîøëûé ðàç, – îáðå÷åííî âûäîõíóë þíîøà.
Ìàñòåð Ëîãàí âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà âîñïèòàííèêà. Íó ÷òî æ, ýòî äîëæíî áûëî êîãäà-íèáóäü ñëó÷èòüñÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå, ïàðåíü ñèëüíî âûòÿíóëñÿ çà ïîñëåäíåå ëåòî è óæå íå ïîõîæ íà ïàðøèâîãî ãóñåíêà. Õîðîøàÿ åäà, ñâåæèé âîçäóõ è óìåðåííûå ôèçè÷åñêèå íàãðóçêè ìîãëè áû ïðåâðàòèòü õóäîãî þíîøó â ñèëüíîãî ìóæ÷èíó. Åñëè îí, êîíå÷íî, äîæèâåò äî òîãî âîçðàñòà, êîãäà åãî ìîæíî áóäåò òàê íàçâàòü.
– ×òî æå òû âèäåë? – ñïîêîéíî ñïðîñèë Ìàñòåð, ïðèñàæèâàÿñü íàïðîòèâ. – Ðàññêàçûâàé î÷åíü ïîäðîáíî.
Íîýëþ îïèñàíèÿ äàâàëèñü î÷åíü íåïðîñòî, è ïîíà÷àëó îí ñáèâàëñÿ ñ ìûñëè, íî ïîòîì ãîëîñ åãî îêðåï, è ðå÷ü ïîòåêëà áîëåå ãëàäêî è, ãëàâíîå, áîëåå ñâÿçíî. Þíîøà î÷åíü âíèìàòåëüíî âñëóøèâàëñÿ â ñâîè âîñïîìèíàíèÿ, ñòàðàÿñü íå ïðîïóñòèòü äåòàëåé. Ó íåãî íåïëîõî ïîëó÷àëîñü.
– Ýòî ñòåïü, – ñêàçàë Ëîãàí è ïîÿñíèë: – Òî ìåñòî, ÷òî òû âèäåë âî ñíå. Îãðîìíàÿ äèêàÿ ñòðàíà çà ìàðãàðñêèìè ãîðàìè. À ðåêà íàçûâàåòñÿ Ñòèàëü. Îäíà èç íåìíîãèõ ïîëíîâîäíûõ ðåê òåõ ìåñò. Ïðîäîëæàé. Îïèøè ïîïîäðîáíåå òåõ ëþäåé, ÷òî òû âèäåë.
– Èõ áûëî ñåìåðî. ß íå âèäåë èõ ëèö, Ìàñòåð. Òîëüêî ìåðòâåöà. Îí áûë ýëüôîì. Ñâåòëûå âîëîñû è âñå òàêîå ïðî÷åå.
– Äà, äà, ÿ ïîíèìàþ, âñå ýëüôû äëÿ òåáÿ íà îäíî ëèöî. Ýòî íåâàæíî. Îò ÷åãî, òû ãîâîðèøü, îí óìåð?
– Åìó ðàçðóáèëè ÷åðåï, – ïðîøåïòàë þíîøà. – Îíè ïîõîðîíèëè åãî íà áåðåãó ðåêè, âîçëå êóðãàíà. Îíè ïîêëÿëèñü îòîìñòèòü.
– Äàæå íå ñîìíåâàþñü. – Ìàñòåð åäâà ñäåðæàë óëûáêó. – Ìåñòü – ýòî âñå, ÷òî ó íèõ îñòàëîñü. À òåïåðü ïðèïîìíè, áûë ëè ñðåäè íèõ òàêîé âûñîêèé ìóæ÷èíà ñ äëèííûìè ñâåòëî-ñåðûìè âîëîñàìè, ñîáðàííûìè â äâå êîñû? Òîæå ýëüô.
Íîýëü íàïðÿãñÿ, âîñïðîèçâîäÿ ìûñëåííî ñâîå íåäàâíåå âèäåíèå. Ýòèì ñâîéñòâîì îòëè÷àëèñü ìàãè÷åñêèå ñíû îò îáû÷íûõ, êîòîðûå áûñòðî èñòèðàëèñü â ïàìÿòè. Ñî âðåìåíåì îíè ñòàíîâèëèñü âñå îò÷åòëèâåå. Èç ãëóáèí ñîçíàíèÿ ñíîâèäöà âñïëûâàëè äåòàëè è âñÿ÷åñêèå ìåëî÷è. Äà, îí âèäåë äâà ìå÷à çà ñïèíîé, ñòàëüíûå ïðÿäè äëèííûõ âîëîñ, ïîòåðòûå øíóðêè ñ íåôðèòîâûìè øàðèêàìè íà êîíöàõ, ñåðåáðÿíîå êîëüöî íà óêàçàòåëüíîì ïàëüöå.  âèäåíèÿõ îáû÷íî òàê è áûâàëî, êîãäà äåòàëè âñïëûâàëè ìíîãî ïîçæå ïîñëå ïðîáóæäåíèÿ.
– Äà, îí áûë. Ñ äâóìÿ ìå÷àìè.
– Ïðàâèëüíî. Î÷åíü õîðîøî. Òåïåðü âñïîìíè, ìîæåò áûòü, òàì áûëà åùå è æåíùèíà?
– Íå çíàþ. ×åñòíîå ñëîâî, íå çíàþ. Ìîæåò áûòü, òî ïëàêàëà æåíùèíà.
– Ïëàêàëà? – íàñòîðîæèëñÿ Ëîãàí.
– Äà. ß âèäåë ñëåçû.
Ìàñòåð Ëîãàí çàäóìàëñÿ. Îí çíàë ìíîæåñòâî æåíùèí, êîòîðûå íå ïðîëèëè â æèçíè ñâîåé íè ñëåçèíêè è âîîáùå íå áûëè ñïîñîáíû íà æàëîñòü è ñîñòðàäàíèå. Òàêæå îí çíàë íåìàëî ìóæ÷èí, ñïîñîáíûõ ðàçðûäàòüñÿ ïî ñàìîìó íåçíà÷èòåëüíîìó ïîâîäó è óïàñòü â îáìîðîê îò âèäà êàïåëüêè ñîáñòâåííîé êðîâè. Íî ÷òî-òî ïîäñêàçûâàëî åìó, ÷òî ñëåçû, îáðîíåííûå íà ìîãèëó ýëüôà, ïðèíàäëåæàò òîé ñàìîé æåíùèíå. Òîé ñàìîé, êîòîðàÿ…
– Òû áîëüøå íèêîìó íå ðàññêàçûâàë î ñíå? – îñòîðîæíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ìàñòåð.
– Íåò, êîìó áû ÿ óñïåë, – ïðîáîðìîòàë ñîííî þíîøà. Åãî ðàçìîðèëî â òåïëå è íåóìîëèìî êëîíèëî â ñîí.
– Âîò è ïðàâèëüíî. Õî÷åøü âçäðåìíóòü? Òóò, ó ìåíÿ?
Íîýëü âèíîâàòî êèâíóë.
– Íó òîãäà îñòàâàéñÿ. ß òåáÿ çàêðîþ, òîëüêî íèêîìó íå îòêðûâàé. Äîãîâîðèëèñü?
Ìàñòåð Ëîãàí óñìåõíóëñÿ êðàåøêîì òîíêèõ ãóá, âèäÿ, êàê ïàðíèøêà óäèâèòåëüíûì îáðàçîì, ïîäáèðàÿ ïîä ñåáÿ òîð÷àùèå âî âñå ñòîðîíû ëîêòè è êîëåíè, ñâîðà÷èâàåòñÿ êëóáêîì íà êðåñëå, ñëîâíî áðîäÿ÷èé êîò, ïðèãðåâøèéñÿ â ÷óæîì äîìå. Ïóñòü ïîñïèò, ïîêà åñòü âðåìÿ. Äðóãîå äåëî, ÷òî âðåìåíè îñòàëîñü ìàëî, âèäÿò Âåëèêèå Ñòàðûå áîãè. Îí äîæäàëñÿ, ïîêà Íîýëü çàñîïèò, è îñòîðîæíî âûñêîëüçíóë çà äâåðü, çàêðûâ êåëüþ íà îáà çàìêà. Òàê, íà âñÿêèé ñëó÷àé. Çíà÷èò, âîò ñ ÷åãî âñå íà÷íåòñÿ. Ñòðàííî, ðåøèë ìàñòåð Ëîãàí.
Íîýëü ñïàë ïî÷òè äî îáåäà, íèêåì è íè÷åì íå ïîòðåâîæåííûé. È ñíû åãî áûëè ñàìûìè îáûêíîâåííûìè ÷åëîâå÷åñêèìè ñíàìè. Ìàñòåð ðàçáóäèë ïîñëóøíèêà ëåãêèì ïðèêîñíîâåíèåì ê ïëå÷ó è çàïàõîì ñâåæàéøåãî áóëüîíà, öåëóþ ìèñêó êîòîðîãî äåðæàë â ðóêàõ. Ê áóëüîíó ïðèëàãàëèñü òåïëûå ñâåæèå ëåïåøêè ñ ëóêîì.
– Åøü, ìàëü÷èê ìîé, åøü è ñòàðàéñÿ íå ïîäàâèòüñÿ.
Êîãäà Íîýëü, îáæèãàÿñü è íåïðèëè÷íî ÷àâêàÿ, îäîëåë ñâîé íåîáû÷àéíî ñûòíûé äëÿ Îáèòåëè îáåä, ìàñòåð Ëîãàí ñóìåë ïîòðÿñòè åãî åùå áîëüøå. Îí âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë þíîøå â ÷èñòûå ñåðûå ãëàçà è ñêàçàë:
– Òåáÿ æäóò â Îëëàâåðíå, Íîýëè. Âîò âèäèøü, ìå÷òû ðàíî èëè ïîçäíî ñáûâàþòñÿ. Òåïåðü òû óâèäèøü è Áåëóþ áàøíþ, è çíàìåíèòûå çèìíèå ñàäû, è… äà ÷òî òàì ãîâîðèòü. Òû óâèäèøü âåñü ìèð, è ÿ âåðþ, ÷òî ìèð òîæå çàìåòèò òåáÿ.
Ãëàçà þíîøè çàæãëèñü ðàäîñòüþ, îæèëè, è òåïåðü îí äî êðàåâ áûë ïîëîí íàäåæä. Äîëîé Îáèòåëü, äîëîé îäíîîáðàçíûå äëèííûå è òîñêëèâûå äíè, äîëîé âå÷íûé õîëîä è îäèíî÷åñòâî. Íîýëü íå ìîã ñäåðæàòü ðàäîñòè, õîòü èñêóñàë âñå ãóáû, ïðÿ÷à ðâóùóþñÿ íàðóæó óëûáêó.
Îëëàâåðí, Îáëà÷íûé Äîì, ñðåäîòî÷èå âñåé ìàãèè ýòîãî ìèðà! Äàæå â ñàìûõ ñìåëûõ ìå÷òàõ Íîýëü Õèññàíä íå ñìåë çàãëÿäûâàòü çà ýòîò âûñîêèé ïîðîã. Ìàëî ëè êîìó ñíÿòñÿ ïðîðî÷åñêèå ñíû, ñíû î òîì, ÷òî åùå íå ñëó÷èëîñü, ÷òî åùå äîëæíî ïðîèçîéòè. È òîò ýëüô, áóäóùèé ìåðòâåö, ñåé÷àñ âïîëíå æèâ, áðîäèò ïî ýòîé äàëåêîé ñòåïè, çà ìàðãàðñêèìè ãîðàìè, è âåäàòü íå âåäàåò, ÷òî ñóæäåíî åìó øàãíóòü â ïîãðåáàëüíûé îãîíü íà áåðåãó ãîðíîé ðå÷óøêè ïî ýëüôüèì ìåðêàì ñîâñåì ñêîðî. À Íîýëü çíàåò.
Ñîïðîâîäèòåëüíûå áóìàãè ñîîðóäèëè ïîðàçèòåëüíî áûñòðî, è íå óñïåë Íîýëü Õèññàíä ïðèâûêíóòü ê ñâîåìó ñ÷àñòüþ, êàê ïî åãî äóøó è òåëî â îñëåïèòåëüíîì ñèÿíèè ïîðòàëà ÿâèëñÿ íå êòî-íèáóäü, à ñàì Øàôô Ãëàøàòàé Íî÷è. Âåëèêîëåïíûé Øàôô, êàê î íåì ãîâîðèëè çà ãëàçà. Ïîòîìó ÷òî äàëåêî íå êàæäûé ìîæåò ïðîèçíåñòè ýòî áåç ñòðàõà…
Âèíî îêàçàëîñü êàê ðàç î÷åíü êñòàòè. Ãëàøàòàé Íî÷è óñïåë ïðèìèòèâíî çàìåðçíóòü, ïîêà äîæäàëñÿ ïîÿâëåíèÿ Âåðõîâíîãî ìàãèñòðà. Åùå áû! Îíè óãîâîðèëèñü âñòðåòèòüñÿ íà ñìîòðîâîé ïëîùàäêå Áåëîé áàøíè. Êóòàéñÿ â ìåäâåæüþ äîõó, íå êóòàéñÿ, âñå ðàâíî îêî÷åíååøü äî êîñòåé.
– Äàâàé âûïüåì? – ïðåäëîæèë Àð'àðà.
– Äàâàé. Çà ÷òî?
– Êàê ýòî çà ÷òî? Çà òî, ÷òî ó íàñ ïîÿâèëñÿ øàíñ ïåðåìàíèòü íà ñâîþ ñòîðîíó Ïîçíàâàòåëÿ. Òû ÷óâñòâóåøü, êàê ýòî ñëîâî âèáðèðóåò íà êîí÷èêå òâîåãî ÿçûêà, Ãëàøàòàé Íî÷è?
– Òû äóìàåøü, ÷òî òàêîå ñîçäàíèå êóïèòñÿ íà áàíàëüíûé øàíòàæ? Íà ñìåðòíóþ áàáó? Òû åãî íå âèäåë. Ó íåãî íà ëèöå íàïèñàíî «ìðàçü» áîëüøèìè ÷åðíûìè áóêâàìè, – ïðîâîð÷àë Øàôô.
– Òû ïðî÷èòàë òîëüêî òî, ÷òî îí òåáå ïîêàçàë.
– Äà, ÿ ïîìíþ. ß ïðîøëÿïèë Ïîçíàâàòåëÿ, – ñ íåñêðûâàåìûì ðàçäðàæåíèåì ñîãëàñèëñÿ ìàã.
– Ñàìîáè÷åâàíèå – ýòî ïîõâàëüíî, Øàôô, íî â ëþáîì ñëó÷àå íàäî ïîïûòàòüñÿ îáîéòè Âåäàþùèõ. Íà ñâîþ ñòîðîíó – ýòî êàê ïîëó÷èòñÿ, íî ñîáñòâåííîðó÷íî îòäàâàòü Ïîçíàâàòåëÿ, çàìåòü, Ïîñëåäíåãî Ïîçíàâàòåëÿ, ýëüôàì ÿ áû íå õîòåë.
– Äàâàé áóäåì ðåàëèñòàìè, Àð'àðà, è íå ñòàíåì çàìàõèâàòüñÿ íà ÷òî-òî ïðåâûøàþùåå íàøè âîçìîæíîñòè. Íàøà öåëü – Äæàññ'ëèíí. Òû ñàì ó÷èë ìåíÿ ðåøàòü ïðîáëåìû ïî ìåðå èõ ïîñòóïëåíèÿ è ñòåïåíè âàæíîñòè. Òû åùå íà ïðèíöà ßðèìà çàìàõíèñü äëÿ ïîëíîòû îõâàòà.
– Òû ó÷è, ó÷è ìåíÿ, ìàëü÷èøêà! Êñòàòè, ìû òàê è íå âûïèëè.
Îíè ïî î÷åðåäè ïðèëîæèëèñü ê ãîðëûøêó êóâøèíà, äåëàÿ ïî áîëüøîìó ãëîòêó ãîðÿ÷èòåëüíîãî. Âèíî èç çàïàñîâ Àð'àðû áûëî âñåãäà âîñõèòèòåëüíîå.
– Óôô!
– ß ðàä, ÷òî òåáÿ åùå ðàäóåò âêóñ âèíà.
– À èíà÷å?
– Ïðèøëîñü áû òåáÿ óáèòü. Çà óòðàòó âçàèìîïîíèìàíèÿ.
Îíè äðóæíî è ëåãêî ðàññìåÿëèñü, âïîëíå îòäàâàÿ ñåáå îò÷åò â òîì, ÷òî ýòî ìîãëà áûòü è íå ñîâñåì øóòêà.
– Êîãî òû ïîøëåøü â Ëàôôîí? – ïî÷òè ðàâíîäóøíî ïîëþáîïûòñòâîâàë Àð'àðà.
– Íîýëÿ è Àíãåðà. Íîýëü – óìíèöà, à Àíãåð çíàåò ýëüôà ëè÷íî.
– Ýòî ïðàâèëüíî. Òîëüêî íå çàáóäü äàòü Íîýëþ àìóëåò Ïåðåõîäà. Íå õî÷ó, ÷òîá ñ ïàðíåì ÷òî-òî ñëó÷èëîñü.
– Êàê ñêàæåøü, õîòÿ ÿ áû è òàê åãî ïîäñòðàõîâàë. Áåç òâîèõ íàïîìèíàíèé.
Îíè åùå íåìíîãî ïîëþáîâàëèñü áóéñòâîì ëåäÿíîãî âåòðà è íåèñòîâñòâîì çèìíåé áóðè. Êòî ñïîðèò, ýòî áûëî äåéñòâèòåëüíî êðàñèâî.
Ãëàâà 7. ×ÈÑÒÎ ÝËÜÔÈÉÑÊÎÅ ÓÁÈÉÑÒÂÎ.
Òû çíàåøü, ÷òî ÿ çíàþ, ÷òî òû çíàåøü.Èðèåí Àëüñ. Ýëüô. ×óòü áîëüøå äâàäöàòè ëåò íàçàä. Îñåíü 1674 ãîäà.
Óæå íå ëåòî, íî åùå è íå îñåíü.  ïîëäåíü æàðêî è äóøíî, íî÷üþ æå ïî çåìëå êðàäóòñÿ ëåäÿíûå âåòðû – âåñòíèêè ãðÿäóùåé çèìû. Çåìëÿ è íåáî ñëîâíî óïîäîáëÿþòñÿ óñòàâøèì äðóã îò äðóãà ëþáîâíèêàì, êîòîðûå çà ãîðÿ÷èé ëåòíèé ðîìàí ðàñïëà÷èâàþòñÿ îñåííèì îõëàæäåíèåì ÷óâñòâ. Õîëîäíåå ñòàíîâèòñÿ çåìëÿ, âûøå è íåäîñòóïíåå íåáåñà. Âðåìÿ ìåæ äâóõ èïîñòàñåé æèçíè, óâÿäàíèå è ïðåääâåðèå ïîëíîãî çàáâåíèÿ. Çà äíåì îñåííåãî ðàâíîäåíñòâèÿ, ïî÷èòàåìîãî ëþäüìè êàê ïðàçäíèê Áëàãîñëîâåíèÿ ßõõàíà, ñëåäóþò äâà øåñòèäíåâüÿ ÿðìàðîê, êàðíàâàëîâ è ïèðîâ, êîòîðûå çàâåðøàþòñÿ ãðàíäèîçíûì òîðæåñòâîì – Äëèííîé Íî÷üþ. Ñàìàÿ áåçóìíàÿ, ñàìàÿ ÿðêàÿ, ñàìàÿ áåññîííàÿ íî÷ü ãîäà ñ 25 êàåññà íà 1 ñàíãàðåäè. Âî âñåõ õðàìàõ èäóò íî÷íûå áîãîñëóæåíèÿ, à çà ñòåíàìè õðàìîâ íå ïðåêðàùàþòñÿ øåñòâèÿ, òàíöû è âåñåëüå. Ãëàâíîå íå ñïàòü è íå ñêó÷àòü, íî ðîâíî äî òåõ ïîð, ïîêà ïåòóõè íå ïðîêðè÷àò ñâîå ïðèâåòñòâèå ñîëíöó.  ñòàðèíó ñóùåñòâîâàëà äàæå Íî÷íàÿ ñòðàæà – ðàçíàðÿæåííàÿ â ÷óäîâèù òîëïà, êîòîðàÿ áðîäèëà ïî óëèöàì ãîðîäîâ è ñåëåíèé, ðàçûñêèâàÿ ñïÿùèõ èëè îäèíîêèõ, ÷òîá ðàñòîðìîøèòü è ðàçâåñåëèòü. Òåïåðü òàêèå êðàéíîñòè íå â ìîäå, íî âñå ðàâíî è çàõî÷åøü, íå óñíåøü îò âîïëåé, êðèêîâ è ãðîõîòà ôåéåðâåðêîâ. Òåì áîëåå êîãäà ðå÷ü èäåò î Îðôèðàíãå – ñòîëèöå Èãåðãàðäà. Ñàìûå ïûøíûå êàðíàâàëû çäåñü, ñàìûå áîãàòûå ÿðìàðêè òîæå çäåñü, è çàâîðàæèâàþùèå ñîðåâíîâàíèÿ èëëþçèé çíàìåíèòûõ âîëøåáíèêîâ íèãäå áîëüøå íå óâèäèøü. Ìîæåò áûòü, â êàêîé-íèáóäü çàíþõàííîé äûðå íà ãðàíèöå ñ Òàññåëüðàäîì åùå è ìîæíî ñïàòü â Äëèííóþ Íî÷ü, íî òîëüêî íå â Îðôèðàíãå. Òóò õâàòèëî áû òîëüêî âðåìåíè óâèäåòü âñå ÷óäåñà äà ïîïðîáîâàòü âèíî, ïîæàëîâàííîå åãî âåëè÷åñòâîì íàðîäó â ÷åñòü ïðàçäíèêà.
Íå èíà÷å êàê ñ ïüÿíûõ ãëàç çàíåñëî Øîííà Íîñòàøà, êîðîëåâñêîãî äîçíàâàòåëÿ, â ýëüôèéñêèé êâàðòàë ïî äîðîãå ñ Êàéèðîâîé ïëîùàäè, ãäå, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, è óãîùàëñÿ ñòîëè÷íûé ëþä âëàãîé èç êîðîëåâñêèõ âèííûõ ïîãðåáîâ.  Îðôèðàíãå íåëþäÿì áûëî çàïðåùåíî ñòðîèòü äîìà íà ñâîé ëàä. Îíî è âåðíî, ãîðîä ëþäñêîé, è âèä ó íåãî äîëæåí îñòàâàòüñÿ ëþäñêîé äî ïîñëåäíåãî êàìíÿ. Õî÷åøü æèòü â ñòîëèöå – íàíèìàé ìåñòíîãî çàñòðîéùèêà. À ïîòîìó îòëè÷èòü, ãäå è êòî æèâåò, îñîáåííî íî÷üþ, òðóäíî. Åñëè íå âèäåòü êîâàíûå ðåøåòêè íà îêíàõ òàíãàðñêèõ äîìîâ, ðàñïèñíûå îðî÷üè íàëè÷íèêè è ýëüôèéñêèå øåëåñòÿùèå âèñþëüêè, òî ìîæíî è ïåðåïóòàòü ÷åñòíûé ÷åëîâå÷èé òðàêòèð ñ íåëþäñêîé çàáåãàëîâêîé, ãäå ïîäàþò êàêèå-òî ñìåøíûå òðóáî÷êè ñ ñûðîì âìåñòî òàðåëêè íàâàðèñòûõ ùåé.
Âïðî÷åì, âíèìàíèå Øîííà ïðèâëåêëè íå çàïàõè, à çâóêè, çàñòàâèâøèå ñâåðíóòü ñ íàìå÷åííîãî ïóòè è çàãëÿíóòü â ðàñïàõíóòûå íàñòåæü äâåðè ýëüôüåãî äîìà. Ðûæåâîëîñàÿ äåâóøêà ïåðåáèðàëà ñòðóíû öèòðû, òðåïåòíî è ñòðàñòíî îæèâëÿÿ ñâîèì ãîëîñîì èñòîðèþ î Èçàãèëü è Ðýííî. Îíî, êîíå÷íî, ÷òî íå ýëüôèéêà, òî êðàñàâèöà, à óæ îò ðûæåé òàê è âîâñå ãëàç íå îòâåñòè. Íå òî óäèâèòåëüíî, ÷òî Øîíí çàñìîòðåëñÿ, à òî, ÷òî íå ñòàë óïèðàòüñÿ, êîãäà ñîâåðøåííî íåçíàêîìûé ïüÿíûé ïàðåíü, âîçíèêøèé îòêóäà íè âîçüìèñü ðÿäîì, âäðóã âîñêëèêíóë:
– ×åãî ñòîèøü, äðóæèùå? Çàõîäè! Òèðâèñè ãíàòü íå ñòàíåò! Òî÷íî òåáå ãîâîðþ.
Ñ ýòèìè ñëîâàìè îí îáõâàòèë Øîííà çà ïëå÷è è ÷óòü ëè íå âîëîêîì çàòàùèë åãî âíóòðü. Ýëüôîâ ó ãîñïîäèíà äîçíàâàòåëÿ â ïðèÿòåëÿõ íå âîäèëîñü, íî îí íå ñòàë óïèðàòüñÿ.  êîìïàíèè ñ îñòðîóõèìè òî÷íî íå çàñíåøü.
– Âñåì ïðèâåò! – ïðîâîçãëàñèë ÷óòü çàïëåòàþùèìñÿ ÿçûêîì ïàðåíü.
– È òåáå ïðèâåò, Âèíèì! – âåñåëî îòîçâàëàñü ýëüôèéêà.
Íà Øîííà îíà äàæå íå ïîñìîòðåëà, ñëîâíî åãî íå ñóùåñòâîâàëî. Âïðî÷åì, åìó ýòî òîëüêî íà ðóêó. Ïðèâëåêàòü ê ñåáå ëèøíåå âíèìàíèå Íîñòàø íå ëþáèë ïî ÷èñòî ïðîôåññèîíàëüíîé ïðèâû÷êå. Ïàðåíü ïî èìåíè Âèíèì áûë âîâñå íå ýëüôîì, à ñàìûì íàòóðàëüíûì ÷åëîâåêîì, è òåì íå ìåíåå â íåëþäñêîé êîìïàíèè îí ÿâíî ñ÷èòàëñÿ ñâîèì. Òåìíîâîëîñûé ýëüô â îñëåïèòåëüíî-áåëîé ðóáàõå íàëèë åìó, à çàîäíî è Øîííó, âèíà, êîòîðîå, êñòàòè, îêàçàëîñü íà ïîðÿäîê ëó÷øå, ÷åì êîðîëåâñêàÿ äàðìîâùèíêà. Íîñòàø ñìàêîâàë óãîùåíèå, ñ èíòåðåñîì ðàçãëÿäûâàÿ âñå âîêðóã. Âî âñåõ ýëüôèéñêèõ äîìàõ ñðàçó çà ïîðîãîì íà÷èíàëàñü ãîñòèíàÿ êîìíàòà, ïîçàäè êîòîðîé, ÷åðåç êðîøå÷íûé êîðèäîð÷èê, ðàñïîëàãàëèñü êóõíÿ è êóïàëüíÿ, à íàâåðõ, â ñïàëüíè âåëà ëåñòíèöà. Ïî äîëãó ñëóæáû äîâîäèëîñü Øîííó áûâàòü è â âåðõíèõ êîìíàòàõ, íî, ê åãî ãëóáî÷àéøåìó ðàçî÷àðîâàíèþ, òàì íå âîäèëîñü íè÷åãî èíòåðåñíîãî.  ñïàëüíÿõ ýëüôû òîëüêî ñïàëè è íå áîëåå. Íèçêàÿ êðîâàòü, ðÿäîì êðîøå÷íûé ñòîëèê, íà êîòîðûé ñêëàäûâàëàñü îäåæäà, è ñâåòèëüíèê â èçãîëîâüå. Ñòàâíè íà îêíàõ ïðàêòè÷åñêè íèêîãäà íå ðàñêðûâàëèñü. Ïî çäðàâîì ðàçìûøëåíèè Øîíí ïðèøåë êàê-òî ê âûâîäó, ÷òî î êàæäîì íàðîäå ìîæíî ñóäèòü ïî óñòðîéñòâó èõ äîìîâ. Äîì òàíãàðà – ýòî êðåïîñòü, ãäå êàæäàÿ êîìíàòà êàê îòäåëüíûé áàñòèîí. Åñëè òàíãàð ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå îòäåëüíîå ïîìåùåíèå, òî ýòî áóäåò åìó è ãîñòèíîé, è ñïàëüíåé, è êàáèíåòîì. Äîì îðêà ÷òî ìóðàâåéíèê. Âñå äðóã ó äðóãà íà âèäó, âñå âñ¸ çíàþò, êàæäûé ïîä íàäçîðîì è ñàì íå ñïóñêàåò ãëàç ñ îñòàëüíûõ. Ëþäè æå ñòðåìÿòñÿ ê óåäèíåíèþ, ïîòîìó ÷òî ñâîé äîì ó íèõ, êàê íîðà äëÿ çâåðÿ, åäèíñòâåííîå ìåñòî, ãäå ìîæíî áûòü ñàìèì ñîáîé, ãäå ìîæíî îòëåæàòüñÿ è çàëèçàòü ñâîè äóøåâíûå ðàíû. È ãîðå òîìó ÷åëîâåêó, ÷òî ëèøåí êðîâà, ïîòîìó ÷òî ñàìûé îòúÿâëåííûé áðîäÿãà ðàíî èëè ïîçäíî ïîæåëàåò èìåòü ñâîþ êðûøó íàä ãîëîâîé. È õóäøåå èç ïîæåëàíèé – ýòî ñäîõíóòü, êàê ñîáàêà ïîä çàáîðîì, áåñïðèþòíûì. À ýëüôû… Îíè, ñ îäíîé ñòîðîíû, æèâóò áåñïå÷íî è îòêðûòî, áåç âèäèìîé ïðèâÿçàííîñòè ê äîìó, íî íåèçìåííî ñêëîííû âîçâðàùàòüñÿ íà îáæèòûå ìåñòà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, òå, êòî æèâåò çà ïðåäåëàìè Ôýéðà.
Ñòðàííàÿ êîìïàíèÿ ñîáðàëàñü â Äëèííóþ Íî÷ü.  îñíîâíîì áûëè ýëüôû, íî ïðèñóòñòâîâàëè åùå è äâîå îðêîâ – îòåö ñ ñûíîì, è ãðîìîãëàñíûé òàíãàð-ìîðåõîä ñ âåëèêîëåïíîé çîëîòîé áîðîäîé è êîñîé â ìóæñêóþ ðóêó òîëùèíîé è äëèíîé ïî ïîÿñ. Ëþäüìè áûëè òîëüêî îíè ñ Âèíèìîì. Òîò ïðèõëåáûâàë âèíî äà íåìåëîäè÷íî ïîäòÿãèâàë ïåñíÿì Òèðâèñè, êîòîðûå ÷åì äàëüøå, òåì áîëåå ôðèâîëüíûìè ñòàíîâèëèñü. Äî ïîõàáíûõ òàíãàðñêèõ ÷àñòóøåê èì, êîíå÷íî, áûëî äàëåêî, êàê äî çâåçä, íî è èõ ïî÷òè íåâèííûå íàìåêè âãîíÿëè â êðàñêó ìîëîäåíüêîãî îðêà. Îñîáåííî êîãäà îäèí èç ãîñòåé, âûñîêèé ýëüô ñî øðàìàìè íà ëèöå, òîùèé è õëàäíîãëàçûé, âñòàâëÿë ñîëåíîå ñëîâå÷êî ñâîèì íà ðåäêîñòü ñêðèïó÷èì ãîëîñîì. Âðåìÿ îò âðåìåíè ýëüôû ïðèíèìàëèñü òàíöåâàòü. È ó÷èòûâàÿ, ÷òî îñòðîóõèå âèíà íå ïèëè, òî ïðàçäíèê ó íèõ ïîëó÷èëñÿ äîâîëüíî âåñåëûé. Áåç êóðàæà è ðàçãóëà, íî âîâñå íå ïðåñíûé èëè ñêó÷íûé, êàê ìîæåò ïîêàçàòüñÿ. Âïðî÷åì, Øîíí íå îòêàçàëñÿ áû ïîòàíöåâàòü ñ ðûæåé õîçÿéêîé, ïðèãëàñè îíà åãî, à íå ïîî÷åðåäíî òî òåìíîâîëîñîãî, òî ïîõàáíèêà ñî øðàìàìè. Êðàñîòêà îòêðîâåííî ôëèðòîâàëà ñ îáîèìè, íî åå êîêåòñòâî âîâñå íå âûçûâàëî ó ìóæ÷èí âçàèìíîé âðàæäû, ñêîðåå äàæå íàîáîðîò.
– Êðóã! Ïîðà ñîéòèñü â êðóã! – âîñêëèêíóë òàíãàð, ñòóêíóâ îïóñòîøåííîé êðóæêîé îá ñòîë.
Òðîå ìóæ÷èí è òðè äåâóøêè. Êàêîé ïðàçäíèê ìîæåò îáîéòèñü áåç ñòàðîãî äîáðîãî êðóãà, òåì ïà÷å ýëüôèéñêèé? Íå áûâàòü òàêîìó.
Àëüñ óâåðåííî ïîëîæèë îáå ðóêè íà òàëèè ñâîèõ ïàðòíåðø, ñïðàâà – Òèð, ñëåâà – Ôèàðèñ, à îíè îáâèëè åãî ïëå÷è, òî÷íî òàê æå ïîñòóïèëè Ðàíâàëüä, Ìýÿ è Õààëàíäàð.
Ìóçûêàíòû, ïðåæäå ÷åì âçÿòü ïåðâûé àêêîðä, ãðîìêî õëîïíóëè â ëàäîøè, ïîäàâàÿ ïðèìåð òåì èç ãîñòåé, êòî îñòàâàëñÿ çðèòåëåì. Óäàð íîãîé, õëîïîê, ñíîâà çâîíêèé óäàð êàáëóêàìè îá ïîë. Áàðàáàí çàäàâàë ñëîæíûé ðèòì, ê íåìó ïðèñîåäèíèëàñü öèòðà, ïîòîì âñêðèêíóëà ãîðäàÿ êèôà, è ìàëåíüêèé õîðîâîä äâèíóëñÿ ïî êðóãó, ïîäõâàòûâàÿ ìåëîäèþ. Âñå áûñòðåå è áûñòðåå, ïîêà ïî âîçäóõó íå ïîëåòåëè, íå ïîñïåâàÿ çà ãîëîâàìè òàíöîðîâ, èõ êîñû, ëåíòû, øíóðû, ëîêîíû è äëèííûå ïðÿäè. Âî ñëàâó íåáåñíîãî ñâåòèëà, âî ñëàâó âå÷íîé æèçíè, âî ñëàâó äðåâíåãî íàðîäà. Êðîâü áûñòðåå áåæèò ïî æèëàì, áåøåíî ñòó÷èò ñåðäöå, è ÷óâñòâà ñòàíîâÿòñÿ íà öåëîå ìãíîâåíèå îáùèìè, è åäèíîé äóøà.
Ðàññâåò ïåðâîãî äíÿ ìåñÿöà ñàíãàðåäè áûë óæå áëèçîê, à ñ íèì è êîíåö Äëèííîé Íî÷è, äðåâíåéøåãî èç ïðàçäíèêîâ, ïîòîìó ÷òî òîëüêî íåìíîãèå èç êíèãî÷ååâ – çíàòîêîâ äðåâíèõ õðîíèê çíàëè, êàê íà ñàìîì äåëå îí âîçíèê â íåçàïàìÿòíûå âðåìåíà. Êîãäà çàêîí÷èëàñü íî÷ü, òÿíóâøàÿñÿ â äåñÿòü ðàç äîëüøå, ÷åì áûâàåò îáû÷íàÿ, è âçîøëî ñîëíöå, ëèöî ìèðà èçìåíèëîñü íàâñåãäà – íà ñìåíó Ïåðâîìó íàðîäó ïðèøëè ÷åòûðå íîâûõ.
À ìîæåò áûòü, îøèáàþòñÿ çíàòîêè äðåâíèõ ñâèòêîâ, è íå áûëî íè÷åãî. Êàêîå òåïåðü ýòî èìååò çíà÷åíèå?
Öåëóþ âå÷íîñòü îíè öåëîâàëèñü â ïîëóìðàêå ñïàëüíè, íå â ñèëàõ íàñûòèòüñÿ ãóáàìè äðóã äðóãà, ðîíÿÿ íà ìÿãêèé êîâåð îäåæäó. Èç ðûæèõ âîëîñ ãðàäîì ñûïàëèñü ãðåáíè è çàêîëêè.
Íà ðàññâåòå îíà ïðîøåïòàëà íà ñàìîå óõî, êàê áû íåâçíà÷àé êàñàÿñü ùåêîé åãî ùåêè.
– Îñòàâàéñÿ ñåãîäíÿ ó ìåíÿ.
Ïîä äëèííûìè ðåñíèöàìè è îïóùåííûìè âåêàìè ïðîùå âñåãî ñïðÿòàòü ñâîè èñòèííûå ÷óâñòâà, êàê è áèðþçîâûé îòòåíîê ðàäóæêè.
– Îñòàíóñü.
Åñëè ýòî ïîáåäà, òî Àëüñó îñòàëîñü âûÿñíèòü ÷üÿ. Ëåãêèé èçãèá áëåäíûõ ãóá Òèðâèñè êàê íàìåê íà òùàòåëüíî ñêðûâàåìîå òîðæåñòâî. Íå ðàíîâàòî ëè òû íà÷àëà ïðàçäíîâàòü ïîáåäó, äåâî÷êà ìîÿ?
– Ïîçâîëü, ÿ ñàì, – ðåøèòåëüíî ñêàçàë Àëüñ, ïðåñåêàÿ ïîïûòêè Òèð ðàñøíóðîâàòü ñâîå ïëàòüå.
– À òû óìååøü?
Îí ñäåðæàë óñìåøêó. È ïîêàçàë ñâîå ìàñòåðñòâî íå íà ñëîâàõ, à íà äåëå, ðàñïðàâèâøèñü ñî âñåìè ýòèìè øíóðêàìè, êðþ÷êàìè è ïåòëÿìè óäèâèòåëüíî ñïîðî, ïðèòîì íå ïðåðûâàÿ ïîöåëóÿ.
– Íó òû ìàñòåð… – àõíóëà äåâóøêà.
– Òèðâèñè, ÿ ìîãó è îáèäåòüñÿ. Ëó÷øå ìîë÷è.
Åå îñòðûé ÿçû÷îê ïðîøåëñÿ ïî øðàìàì íà ùåêå, åå ïàëü÷èêè ñêîëüçíóëè ïî ïëå÷àì è ñïèíå, åå áåäðà ïðèæàëèñü ïëîòíåå – ëó÷øåå èç âñåõ ïëåíåíèé. Ëó÷øåå, ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ ñ ìóæ÷èíîé ïîñëå Äëèííîé Íî÷è, â ÷óæîé ñòðàíå, â ÷óæîì ãîðîäå. Âîëîñû Òèð ïàõëè ñîâåðøåííî îäóðÿþùåå êàêîé-òî ðåäêîé ïðÿíîñòüþ, â íèõ õîòåëîñü çàðûòüñÿ ëèöîì, íå ãîâîðÿ óæå î åå ãèáêîì òåëå, áóäÿùåì îñòðîå æåëàíèå.
Åùå áû, â Îðôèðàíãå Àëüñ è òàê âåë æèçíü àñêåòà – åäèíñòâåííî ðàçóìíóþ â ñòåíàõ Êðàñíîãî çàìêà, ïîòîìó ÷òî ëþáîâíûå ïðèêëþ÷åíèÿ â êîðîëåâñêîì äâîðöå ìîãëè êîí÷èòüñÿ ïëà÷åâíî, è íå ñòîëüêî äëÿ ýëüôà, ñêîëüêî äëÿ åãî âîçìîæíîé âîçëþáëåííîé. Èðèåíó âïîëíå õâàòàëî ñïëåòåí ïðî íåãî è êîðîëåâó. Ìîæíî ñêàçàòü, ñ óøàìè.
– Òåáå äåéñòâèòåëüíî òàê óæ íåîáõîäèìî æèòü â ñàìîì Êàííåëîå?
– Ýòî óñëîâèå êîðîëÿ.
– Æàëü…
– Ñàì çíàþ, – ïðîáóð÷àë Àëüñ. –  Ðèòàãîíå ÿ æèë â ñîáñòâåííîì äîìå.
Ýëüôèéêà ñî÷óâñòâåííî ïîòåðëàñü ùåêîé î åãî ïëå÷î, ðàçäåëÿÿ ãîðå÷ü ïîòåðè. Õîòÿ Ðèòàãîí îíà ñ÷èòàëà ïðîâèíöèåé è íè çà ÷òî íå ñòàëà áû æèòü ñðåäè åãî âå÷íîé ñóìàòîõè.
«Âñå ðàâíî ÷òî æèòü â ïàëàòêå â öåíòðå ÿðìàðêè», – ãîâîðèëà Òèðâèñè.
– Ãîâîðÿò, ÷òî êîðîëåâà Ìèàðèëü…
– Òèð! – ïðåäóïðåæäàþùå ïðîøåëåñòåë Àëüñ. – Íå íàðûâàéñÿ.
Ðàññïðàøèâàòü åãî î êîðîëåâå áûëî ÷ðåâàòî íåïðèÿòíîñòÿìè äàæå äëÿ íåâèííîãî äåâè÷üåãî ëþáîïûòñòâà.
– Íó ÷òî òû òàê çëèøüñÿ? – ìóðëûêíóëà ïðèìèðèòåëüíî Òèðâèñè.
– ß íå çëþñü, íî åñëè âñå-òàêè âûéäó èç ñåáÿ… – Àëüñ ðåçêî ïîäìÿë ïîäðóãó ïîä ñåáÿ, æåëàÿ ïîêàçàòü, êòî ãëàâíûé.
– Âûõîäè, – çàçûâíî øåïíóëà îíà.
Àëüñ ïðîñíóëñÿ íåçàäîëãî äî ðàññâåòà ñëåäóþùåãî äíÿ, íî åùå íåêîòîðîå âðåìÿ ëåæàë íåïîäâèæíî, íå æåëàÿ áóäèòü ñëàäêî ñîïÿùóþ ó íåãî íà ãðóäè Òèðâèñè. ×òî è ãîâîðèòü, äåâóøêà óòîìèëàñü, à âûñêàëüçûâàòü èç ïîñòåëè æåíùèíû, ñëîâíî óæ èç-ïîä êàìíÿ, è òàéêîì ñáåãàòü áûëî íå â ïðàâèëàõ Èðèåíà. À êðîìå òîãî, åìó ïðîñòî íðàâèëîñü ÷óæîå òåïëî ðÿäîì, òðàäèöèîííàÿ íèçêàÿ êðîâàòü, áëåäíûé ñâåò, ñî÷àùèéñÿ èç óçêîé ùåëè â ñòàâíÿõ, çàïàõ ÷èñòîãî áåëüÿ è, ãëàâíîå, ïî÷òè ïîëíàÿ òèøèíà.  Êàííåëîå î òàêîé ðîñêîøè ìîæíî áûëî òîëüêî ìå÷òàòü. Íà÷èíàÿ îò òîïîòà êðûñèíûõ ëàïîê ïîä ïîëîì è çàêàí÷èâàÿ âîïëÿìè ÷åëÿäè èç-çà äâåðåé, âñåâîçìîæíûå çâóêè ïðåñëåäîâàëè ýëüôà êðóãëîñóòî÷íî. Òàê ÷òî â íà÷àëå ñâîåé ñëóæáû Âèòîðó Èãåðãàðäñêîìó, â åãî äâîðöå îí ìîã çàñûïàòü òîëüêî ñ ïîäóøêîé íà ãîëîâå. Ïîòîì, êîíå÷íî, ïðèâûê, íî íå óïóñêàë âîçìîæíîñòè ïåðåíî÷åâàòü â ýëüôèéñêîì êâàðòàëå – ëèáî ó äðóçåé, ëèáî â ãîñòèíèöå ó Äýéäõý.
– Ìíå íóæíî âñòàâàòü, Òèð, – ñîîáùèë îí âìåñòå ñ öåëîìóäðåííåéøèì ïîöåëóåì â âèñîê.
Òèðâèñè ÷òî-òî íåâíÿòíî ïðîáîðìîòàëà è ïåðåâåðíóëàñü íà äðóãîé áîê.
– Ñïè, ñïè…
Àëüñ îäåëñÿ, ïîëåíèâøèñü ðàçâå ÷òî íàäåòü ïåðåâÿçü ñ ìå÷àìè, ñïóñòèëñÿ âíèç ïî êðóòîé ëåñòíèöå, âåäóùåé âî âíóòðåííèé äâîðèê, âûìîùåííûé áóëûæíèêîì, è áåç âñÿêîé îïàñêè íûðíóë â íèçêóþ êàëèòêó, ÷òî âûõîäèëà íà ñîñåäíþþ óëèöó. Î÷åíü óäîáíî, ÷òîáû íî÷íîé ãîñòü óøåë íåçàìå÷åííûì. È äàæå åñëè íè äëÿ êîãî èç ñîñåäåé èõ îòíîøåíèÿ ñ Òèðâèñè òåïåðü óæå íå ñåêðåò, ïðèëè÷èÿ ñëåäóåò ñîáëþäàòü, à ðåïóòàöèÿ æåíùèíû âåùü âåñüìà õðóïêàÿ. Ýòî îêðóæàþùèì êàçàëîñü, ÷òî òðåóãîëüíèê, îáðàçîâàííûé êîêåòêîé Òèðâèñè, íàåìíèêîì Àëüñîì è èíæåíåðîì Ðàíâàëüäîì, ÿâëÿåòñÿ ëèøü ñïîñîáîì ðàçíîîáðàçèòü ðàçìåðåííóþ æèçíü. Íà ñàìîì æå äåëå îíè èçìó÷èëè äðóã äðóãà íåîïðåäåëåííîñòüþ. Òèð íèêàê íå ìîãëà ðåøèòü, êòî åé áîëüøå íðàâèòñÿ – Àëüñ èëè Ðàíâàëüä. Ðàíâàëüä îïàñàëñÿ ðàñêðûòü ñâîþ äóøó, Àëüñà ñìóùàëî ñîáñòâåííîå øàòêîå ïîëîæåíèå ïðè èãåðãàðäåêîì äâîðå, è âñå âìåñòå îíè íå ðåøàëèñü îïðåäåëèòüñÿ ñî ñâîèìè ÷óâñòâàìè. Îáû÷íàÿ èñòîðèÿ. Åñëè ãîâîðèòü îá ýëüôàõ. Ýòî òîëüêî òàê êàæåòñÿ, ÷òî äëèííàÿ æèçíü ðàñïîëàãàåò ê ëåãêîìûñëèþ â ëþáîâíûõ äåëàõ: ìîë, èì íè÷åãî íå ñòîèò ïîòðàòèòü äåñÿòîê ëåò íà óâëå÷åíèå. Ýëüôû ñ áîëüøèì òðóäîì ìåíÿþò òå÷åíèå ñîáñòâåííîé æèçíè, êàêîé áû áóðíîé îíà íè áûëà, à ëþáîâü, òåì áîëåå èñòèííàÿ ëþáîâü, ñïîñîáíà ïîëíîñòüþ ñëîìàòü æèçíåííûé óêëàä. Ìóæ÷èíû ïðåäîñòàâèëè Òèðâèñè ïðàâî âûáîðà, è îíà âûáðàëà Àëüñà. Åìó áûëî ïðèÿòíî, íî îáîëüùàòüñÿ íà ñâîé ñ÷åò îí íå ñïåøèë.  ñðàâíåíèè ñ Ðàíâàëüäîì îí ïðîèãðûâàë è âî âíåøíîñòè, è â îáàÿíèè, çàòî ïðåâîñõîäèë â èçâåñòíîñòè è ñêàíäàëüíîé ñëàâå âîèíà. Òåïåðü âñå îïðåäåëèëîñü…
×òî æ, òåïåðü âñå îïðåäåëèëîñü. Èðèåí ñòàíåò îôèöèàëüíûì âîçëþáëåííûì è ïî ýòîìó ïðàâó áóäåò íî÷åâàòü â åå óþòíîé ñïàëüíå, îíè âìåñòå áóäóò õîäèòü â ãîñòè ê äðóçüÿì. Èðèåí ñòàíåò äåëàòü ïîäàðêè, Òèðâèñè ãîòîâèòü åìó âñÿêèå ëþáèìûå âêóñíîñòè. Ìîæåò áûòü, Òèð ñîøüåò åìó ïàðó ðóáàøåê. Âîçìîæíî, îíè íåñêîëüêî ðàç ïîðóãàþòñÿ – íå îáèäíî è íå íàäîëãî. À ïîòîì Àëüñ ïî ñâîåìó îáûêíîâåíèþ ðåøèò, ÷òî ñàìîå âðåìÿ íàéòè ìåñòî ïîèíòåðåñíåå, ÷åì Îðôèðàíã, è óâåçåò ñ ñîáîé áåçäíó íåæíûõ ïîöåëóåâ è òåïëûå âîñïîìèíàíèÿ î ðûæåâîëîñîé æåíùèíå, êîòîðàÿ áûëà òàê ê íåìó äîáðà, ÷òî ëþáèëà åãî è çàáîòèëàñü î íåì. À Òèðâèñè âñïëàêíåò íà ïðîùàíèå è ïîñåëèò â ñâîèõ ìûñëÿõ «òîãî ñàìîãî Èðèåíà Àëüñà», ïàìÿòü î ÷üåé ëþáâè ñîãðååò åå ñåðäöå ÷åðåç ìíîãî-ìíîãî ëåò, êîãäà, âîçìîæíî, åãî ñàìîãî óæå è â æèâûõ íå áóäåò.
È âñåõ ýòî âïîëíå óñòðàèâàëî.
Òîðîïèòüñÿ, â îáùåì-òî, áûëî íåêóäà è íåçà÷åì, íî Âèòîð áóäåò íå ñëèøêîì äîâîëåí, åñëè íàñòàâíèê åãî ñûíà ÿâèòñÿ ê ñàìîìó íà÷àëó çàíÿòèé, ïîýòîìó Èðèåí óñêîðèë øàã. Ðàíâàëüä ïîäæèäàë åãî â ñàìîì íà÷àëå óëèöû Òêà÷åé, óäîáíî ðàñïîëîæèâøèñü íà ïîðîæêå îäíîé èç ìàñòåðñêèõ. È íå ñâîäèë òåìíûõ, ÷óòü ðàñêîñûõ ãëàç ñ ïðèáëèæàþùåãîñÿ Àëüñà.
– Òû âûãëÿäèøü íå ñëèøêîì ñ÷àñòëèâûì, Èðüå, – òèõî ñêàçàë îí.
– À åñòü ïîâîä? – ïîæàë ïëå÷àìè Èðèåí.
– ß áûë áû ñ÷àñòëèâ.
– Òû æå çíàåøü, íàñêîëüêî ýôåìåðíî íàøå ñ÷àñòüå. Ñåãîäíÿ åñòü, à çàâòðà íåò, – âçäîõíóë ôèëîñîôñêè íàñòðîåííûé Àëüñ. – Íàäåþñü, òû íå äåðæèøü íà ìåíÿ çëà?
– Çà ÷òî? – ñëåãêà óäèâèëñÿ òåìíîâîëîñûé ýëüô, òðÿõíóâ ñâîåé ðîñêîøíîé ãðèâîé.
Àëüñ îñìîòðåëñÿ âîêðóã, ïîäìå÷àÿ, êàê íà îêíàõ îêðóæàþùèõ äîìîâ êîëûøóòñÿ çàíàâåñêè. Íå îäèí äåñÿòîê ïàð ãëàç ñåé÷àñ íàáëþäàë çà èõ ðàçãîâîðîì, çàèíòåðåñîâàííûõ èíòðèãîé.
– Äåéñòâèòåëüíî. Íàì äåëèòü íå÷åãî. Âåðíî?
– Äà, íî…
Ñîáðàâøèéñÿ óæå áûë óéòè ïðî÷ü, Èðèåí âèäåë, ÷òî Ðàíâàëüäó õî÷åòñÿ äîáàâèòü ê ñâîèì ñëîâàì åùå ÷òî-òî. ×òî-òî âàæíîå.
– Ó Òèðâèñè ñëèøêîì ìíîãî èäåé, íå ïðèíèìàé èõ áëèçêî ê ñåðäöó.
– ×òî òû èìååøü â âèäó?
– Ïîä÷àñ îíà ãîòîâà ïðèñëóøèâàòüñÿ ê íå ñëèøêîì õîðîøèì ñîâåòàì è äåëàòü íåïðàâèëüíûå âûâîäû.
Ýëüô ÿâíî äàâàë ïîíÿòü, ÷òî áîëüøå ñêàçàòü ïîïðîñòó íå ìîæåò ïðè âñåì æåëàíèè.
– ß ïîäóìàþ íàä òâîèìè ñëîâàìè, – ïîîáåùàë Èðèåí.
– Óäà÷è, ìàñòåð Àëüñ.
– È òåáå, ðî'à[10].
Íà òîì è ðàññòàëèñü.
Êàííåëîé – ïî ñóòè ñâîåé îãðîìíûé êàìåííûé ñóíäóê èç êðàñíîãî êèðïè÷à. Ñàìûé íåñóðàçíûé êîðîëåâñêèé äâîðåö, êîòîðûé äîâåëîñü âèäåòü Àëüñó â ñâîåé æèçíè, ñàìûé íåóþòíûé è ñàìûé íåãîñòåïðèèìíûé. Âåêàìè èãåðãàðäñêèå êîðîëè äîñòðàèâàëè ñâîþ öèòàäåëü, ñëîâíî çàðàíåå ñãîâîðèâøèñü íå ïðèäåðæèâàòüñÿ íèêàêèõ ïëàíîâ, íå ñîáëþäàòü íèêàêîé ãàðìîíèè è íå çàáîòÿñü â ñâîèõ ïðîæåêòàõ íè î ÷åì, êðîìå ëè÷íîãî ñèþìèíóòíîãî óäîáñòâà. Îò îñòàëüíîãî ãîðîäà Êðàñíûé çàìîê ñ òðåõ ñòîðîí îòäåëÿëè ðåêà è áåðåã ìîðÿ, à ñ ÷åòâåðòîé ïëîùàäü êîðîëåâû Êàéèðû – ðîâíûé ìîùåííûé áàçàëüòîâûìè ïëèòàìè ïëàö ñ îáÿçàòåëüíûì âîçâûøåíèåì ëîáíîãî ìåñòà. Ïîïàñòü âíóòðü Êàííåëîÿ ìîæíî áûëî òîëüêî îäíèì ñïîñîáîì – ïåðåñå÷ü ïóñòûííóþ ïëîùàäü è âîéòè â âîðîòà Ñëåïîé áàøíè. Âñå ýòî ïîä ïðèöåëîì öåëîãî îòðÿäà ëó÷íèêîâ, âåäóùèõ íåóñûïíûé íàäçîð çà áåçîïàñíîñòüþ ïîäõîäîâ ê ðåçèäåíöèè èãåðãàðäñêîãî êîðîëÿ.
– Êàê ïðàçäíîâàëîñü, Ìàñòåð Àëüñ? – âåæëèâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ êàïèòàí Ñòîðí, êîãäà Èðèåí ìèíîâàë ïîñò ñòðàæè.
«Íèêòî íå ñïîäîáèëñÿ òåáÿ ïðèøèáèòü, îñòðîóõèé?».
– Íåïëîõî. Ïðèÿòíî áûëî ïðîâåñòè âðåìÿ â êðóãó äðóçåé, – òàê æå ó÷òèâî îòâåòñòâîâàë òîò.
«Ìå÷òàé, ìå÷òàé, ïðèäóðîê».
– Ïîíÿòíåíüêî. «Âîò æàëîñòü-òî!».
Âåñü âèä ýëüôà – âîëîñû, çàâÿçàííûå â ïðîñòîé îðî÷èé õâîñò, ðàñïàõíóòàÿ ÷óòü ëè íå äî ïóïà ðóáàøêà, êóðòêà âîêðóã áåäåð, ãîâîðèë ñîëäàòàì, ÷òî íåëþäü ïðîâåë ïðàçäíè÷íóþ íî÷ü ãîðàçäî âåñåëåå, ÷åì âñå îíè, âìåñòå âçÿòûå. Ñïðàøèâàåòñÿ, çà ÷òî åìó ïîëàãàþòñÿ òàêèå ïðèâèëåãèè? Çà îñòðûå óøè? Èëè çà íàãëóþ íåâîçìóòèìóþ ðîæó?
Óëûáî÷êà, êîòîðîé Àëüñ îäàðèë êîðîëåâñêîãî ìàæîðäîìà, ñäåëàëà áû ÷åñòü àêóëå-êðèè, åäâà òîò òîëüêî ïîïðîáîâàë âûñêàçàòüñÿ íàñ÷åò íàãëîñòè íàåìíèêîâ, â îñîáåííîñòè íåëþäåé, êîòîðûå øàòàþòñÿ òóäà-ñþäà, â òî âðåìÿ êàê âåðíûå ñëóãè êîðîëÿ áäÿò çà ñâîèì ãîñïîäèíîì íåîòëó÷íî. Ëóíîîáðàçíàÿ ìîðäà Êñàíðè ïîêðûëàñü ìåëêèìè áàãðîâûìè ïÿòíàìè. Ýëüôà òîò áîÿëñÿ äî êèøå÷íûõ êîëèê. Îñîáåííî ïîñëå ëè÷íîãî çíàêîìñòâà ñ êóëàêàìè íåëþäÿ, à òàêæå ñ íîñêàìè åãî ñàïîã.
Çà íåñêîëüêî ëåò, êîòîðûå Èðèåí Àëüñ ïðîâåë â Îðôèðàíãå â êà÷åñòâå íàñòàâíèêà ïðèíöà ïî ôåõòîâàíèþ, îí óìóäðèëñÿ çàâåñòè ñòîëüêî âðàãîâ ñðåäè ÷åëÿäèíöåâ è öàðåäâîðöåâ, ÷òî ñàì êîðîëü Âèòîð òîëüêî äèâó äàâàëñÿ.
– Ñ âîçâðàùåíüèöåì, ãîñïîäèí Àëüñ, – ñëàäåíüêî ïðîïåë Êñàíðè. – Åãî âåëè÷åñòâî…
×òî òàì ñêàçàë èëè ñäåëàë åãî âåëè÷åñòâî, Àëüñ íå óçíàë, ïîòîìó ÷òî çàõëîïíóë òÿæåëóþ äâåðü â ôåõòîâàëüíûé çàë ïðÿìî ïåðåä ìàæîðäîìîì, åäâà íå ïðèùåìèâ åìó äëèííûé ìÿñèñòûé íîñ. Äî âñòðå÷è ñ ïðèíöåì ýëüô òâåðäî ðåøèë âçäðåìíóòü, ïðèñïîñîáèâ ïîä ëåæàíêó ïàðó ñòàðûõ ìàòðàñîâ, íàáèòûõ ñîëîìîé. È, ðàçóìååòñÿ, íèêàêîé æèðíûé ëèçîáëþä íå ìîã áû ïîìåøàòü Àëüñó â èñïîëíåíèè çàäóìàííîãî.
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ Èðèåíà ðàçáóäèëè øàãè íà ëåñòíèöå. Íî êîãäà ïðèíö Õàëüäàð â ñîïðîâîæäåíèè ñâîåãî ëè÷íîãî ñëóãè âîøåë â çàë, Àëüñ ïðèâåòñòâîâàë åãî â ïîëíîé ãîòîâíîñòè íà÷àòü çàíÿòèå.
– Äîáðûé äåíü, âàøå âûñî÷åñòâî!
Íà ïðèíöå áûëà ñàìàÿ îáû÷íàÿ òóíèêà, êîòîðàÿ ïîäõîäèëà äëÿ ðàáîòû áîëüøå, ÷åì øåëêîâûå ðóáàøêè è ðàñøèòûå äðàãîöåííîñòÿìè êîëåòû.
Ìàëü÷èøêà ýëüôó ïîíðàâèëñÿ ñðàçó, åäâà òîëüêî îíè âïåðâûå âñòðåòèëèñü âçãëÿäàìè.  ãëàçàõ îòðîêà èìåëèñü è óì, è ñîîáðàçèòåëüíîñòü, è äàæå íåêîòîðàÿ îäàðåííîñòü. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, èìåííî ïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå ñûãðàëî ãëàâíóþ ðîëü â ðåøåíèè îñòàâèòü äîëæíîñòü âîåííîãî ñîâåòíèêà ðèòàãîíñêîãî ãåðöîãà.
– Âû ñåãîäíÿ íå ñëèøêîì ïëîòíî åëè, ïðèíö?
– Íåò. ß ïîìíþ, î ÷åì ìû ãîâîðèëè â ïðîøëûé ðàç, Ìàñòåð Àëüñ. – Õàëüäàð óëûáíóëñÿ è ïîõëîïàë ëàäîíüþ ïî æèâîòó.
– Ïðåêðàñíî, òîãäà ïðîøó çàíÿòü ïîçèöèè.
Þíûé íàñëåäíèê âñå ñõâàòûâàë íà ëåòó, è ýëüô íè÷óòü íå êðèâèë äóøîé, êîãäà õâàëèë ìàëü÷èêà â ðàçãîâîðå ñ åãî âåíöåíîñíûì îòöîì. Åñëè áû ñóäüáîé Õàëüäàðà íå äîëæíà áûëà ñòàòü êîðîíà ñàìîãî ìîãó÷åãî êîðîëåâñòâà Ñåâåðà, òî îí âïîëíå ìîã ñäåëàòü âåëèêîëåïíóþ êàðüåðó âîåííîãî. Äëÿ ýòîãî ó íåãî èìåëèñü è òåëåñíàÿ ñèëà, è ñòðàòåãè÷åñêèé óì ïîòåíöèàëüíîãî ïîëêîâîäöà.
Àëüñ íå çíàë, ÷òî òàêîå æàëîñòü, è íèêàêèõ ñêèäîê íà ìàëîëåòñòâî ïðèíöà íå äåëàë. Õàëüäàð ïîëó÷àë îïëåóõè è ñèíÿêè, áåç êîòîðûõ íåìûñëèìî îáó÷åíèå âîèíñêèì íàâûêàì ëþáîãî ïàæà èëè îðóæåíîñöà. Êîðîëü íè÷åãî ïðîòèâ òàêèõ ìåòîäîâ íå èìåë, à, íàîáîðîò, ïðèâåòñòâîâàë ñòðîãîñòü â âîñïèòàíèè. Ñòàðøóþ äî÷ü – ïðèíöåññó Ðè÷åññ ìàìêè è íÿíüêè ðàçáàëîâàëè ñâåðõ âñÿêîé ìåðû. Íî åé âåäü è íå ïðàâèòü. Íàñëåäíèê – äåëî ñîâñåì èíîå. Çà îñëóøàíèå êîðîëü-îòåö ìîã âûïîðîòü ñîáñòâåííîðó÷íî, è áûâàëî ïîðîë, õîòÿ Õàëüäàð ðåäêî äàâàë ïîâîä äëÿ íàêàçàíèé.
Âîò è ñåé÷àñ ìàëü÷èøêà õîðîøî çàó÷èë ïðåäûäóùèé óðîê, è âñå äâèæåíèÿ ó íåãî ïîëó÷àëèñü åñëè íå èäåàëüíî, òî âïîëíå äîñòîéíî äëÿ åãî âîçðàñòà, ðîñòà è òåëîñëîæåíèÿ.
– Ñëåäèòå çà ñâîèìè íîãàìè, Õàëüäàð. Óñïåõ çàâèñèò îò òîãî, êàê âû áóäåòå ñî÷åòàòü ïîäâèæíîñòü è óñòîé÷èâîñòü.
– ß ïîìíþ.
– Òîãäà åùå ðàç ïîâòîðèì âûïàä èç òðåòüåé ïîçèöèè. Âïåðåä!
Óäàð ïîëó÷èëñÿ íåâàæíûé, ìåäëåííûé, íî ãëàâíîå, ÷òî ïàðåíü ïîíÿë ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé, à ìíîæåñòâî ïîâòîðåíèé çàñòàâÿò òåëî çàïîìíèòü íàâñåãäà êàæäîå äâèæåíèå. Êîíòðàòàêó ýëüôà Õàëüäàð âïîëíå îòðàçèë, îøèáèâøèñü òîëüêî â ñàìîì êîíöå. Íî ïîïðàâëÿòü åãî íå ïðèøëîñü, ïðèíö ñàì äîãàäàëñÿ î ñâîåì íåñîâåðøåíñòâå.
–  ÷åì ìîÿ îøèáêà, Ìàñòåð?
– Ïîêà ÿ íèêàêîé îøèáêè íå âèæó.
– Íî ÿ âåäü â ïîñëåäíèé ìîìåíò äåðíóëñÿ.
– Âåðíî.
– À ïî÷åìó?
Èç-ïîä ïóøèñòîé ÷åëêè ïøåíè÷íîãî öâåòà íà Àëüñà ãëÿäåëè ñàìûå ïûòëèâûå ãëàçà â Îðôèðàíãå. Ïðèäåòñÿ îòâå÷àòü è ïîÿñíÿòü, âåäü èíà÷å íå îòñòàíåò.
– Âèäèøü ëè, Äýðüè, íàøå òåëî âåñüìà òðóñëèâî. Îíî áîèòñÿ áîëè, îíî íå õî÷åò áûòü ïîðàíåíî, äàæå êîãäà òû ðåøèë áèòüñÿ äî ïîñëåäíåé êàïëè êðîâè. Òâîå ñåðäöå ìîæåò áûòü îòâàæíûì, à äóõ êðåïîê, êàê ñòàëü, íî òåëî âñå ðàâíî õîòü ðàçîê, íî ïîïðîáóåò ñòðóñèòü.
– Äàæå òâîå? – èçóìèëñÿ ìàëü÷èê, îãëÿäûâàÿ âûñîêîãî ýëüôà ñ íîã äî ãîëîâû.
Åãî òåëî, êàçàëîñü, áûëî ñïëåòåíî èç êîðàáåëüíûõ êàíàòîâ, òàêîå æå æåñòêîå è áåñ÷óâñòâåííîå.
– Äàæå ìîå.
– Íî òû íå äåðãàåøüñÿ.
– Ýòî âñåãî ëèøü ñèëà ïðèâû÷êè. ß çíàþ, ÷òî óñïåþ óêëîíèòüñÿ îò óäàðà ïðè îïðåäåëåííîé ñêîðîñòè, äàæå åñëè íå áëîêèðóþ ÷óæîé êëèíîê. À òû, òâåðäî çíàÿ, ÷òî â ëþáîì ñëó÷àå îñòðèå ìîåãî ìå÷à îñòàíîâèòñÿ çà âîëîñîê îò òâîåé êîæè, âñå ðàâíî èíñòèíêòèâíî îòñêàêèâàåøü. Ýòî – ñòðàõ òâîåãî òåëà.
– Íî ÿ ñìîãó åãî ïðåîäîëåòü?
– Äà, íî íå ñðàçó è íå ñêîðî.
– Ýòî ïîòîìó ÷òî ÿ ÷åëîâåê, à òû ýëüô? Ïðàâèëüíî?
– Íåò.
– Ïî÷åìó?
– Ïîòîìó ÷òî, êîãäà ìíå áûëî òðèíàäöàòü, êàê ñåé÷àñ òåáå, ÿ äåðãàëñÿ òî÷íî òàê æå.
Ïî ãëàçàì áûëî âèäíî, ÷òî ïðèíö íå ïîâåðèë. Åìó âîîáùå ñ òðóäîì âåðèëîñü, ÷òî ãðîçíûé è íåïîáåäèìûé Ìàñòåð Àëüñ ìîã êîãäà-òî áûòü ðåáåíêîì, ìàëåíüêèì, óÿçâèìûì è, âîçìîæíî, äàæå áåççàùèòíûì.
– Êàê çâàëè òâîåãî ó÷èòåëÿ? – ñïðîñèë ìàëü÷èê.
– Ìàñòåð Ôüåðèòèðè èç Øàññôîðñêîé öèòàäåëè, – óëûáíóëñÿ Àëüñ.
Åñëè íà÷àòü ïðèïîìèíàòü, òî Ôüåð ó÷èë åãî ñïóñòÿ ðóêàâà, áîëüøå ïîëàãàÿñü íà ñàìîñòîÿòåëüíîñòü Èðèåíà è íà åãî ÷óâñòâî îòâåòñòâåííîñòè, ÷åì íà ìóøòðó. Âåëèêîìó ìå÷íèêó áûëî ñêó÷íî ïîâòîðÿòü îäíî è òî æå, òðàòèòü âðåìÿ íà òðåíèðîâêè. Îí äåëàë ïðîùå. Îí ðàç èëè äâà, íå áîëüøå, ïîêàçûâàë, êàê äâèæåíèå, âûïàä èëè ïèðóýò âûãëÿäÿò â èäåàëå, è îñòàâëÿë ó÷åíèêà èñõîäèòü çàâèñòüþ è æåëàíèåì ïîâòîðèòü óâèäåííîå. Çàòåì ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ ïðèíèìàë òî, ÷òî ïîëó÷àëîñü â ðåçóëüòàòå ñàìîñòîÿòåëüíûõ òðåíèðîâîê, èñïðàâëÿë îøèáêè, ñòàâèë ðóêè è íîãè è äàëüøå ïðåäîñòàâëÿë Èðèåíó âîçìîæíîñòü äëÿ ñîáñòâåííûõ âàðèàöèé.  êîíöå êîíöîâ, ìå÷ áóäåò â ðóêàõ Àëüñà, è âðàã áóäåò íå Ôüåðîâ, à Èðèåíîâ.
Ïîÿñíèòü ýòó ìåòîäèêó Õàëüäàðó áûëî ñëîæíîâàòî, íî Àëüñ ÷åñòíî ïîïûòàëñÿ äîíåñòè õîòÿ áû ñóòü.
– Îí òåáÿ íå ðóãàë è íå õâàëèë, ïðîñòî ïîêàçûâàë è óõîäèë â ñòîðîíó, – ñäåëàë âûâîä ïðèíö.
– Íó ïðèìåðíî òàê.
Õàëüäàð ïîêà÷àë ãîëîâîé:
– ß áû, íàâåðíîå, òàê íå ñìîã.
«Ýòî âåðíî, – ñîãëàñèëñÿ ñ íèì ìûñëåííî Àëüñ. – Çäåñü ó òåáÿ ñòîëüêî ñîáëàçíîâ, ðàçâëå÷åíèé è âïå÷àòëåíèé, ÷òî äî ìå÷à ðóêè áû òî÷íî íå äîøëè».
– ß æèë íà ìàëåíüêîì îñòðîâêå â êîìïàíèè ñ òðåìÿ Ìàñòåðàìè, è ó ìåíÿ âñåãäà áûëî ÷åì çàíÿòüñÿ.
– À òâîè ðîäèòåëè?
– ß íå âèäåë èõ ñ òåõ ïîð, êàê ìíå èñïîëíèëîñü âîñåìü ëåò, – ïîÿñíèë ýëüô.
– ß ïîíèìàþ, – âçäîõíóë ìàëü÷èê.
– Âðÿä ëè… ×òî æ, âåðíåìñÿ ê íàøèì êîíòðàòàêàì.
– Âåðíåìñÿ.
Òðåíèðîâêà âûøëà íà ðåäêîñòü ïðîäóêòèâíàÿ, è Àëüñ â êîíöå çàíÿòèé âûãëÿäåë êðàéíå äîâîëüíûì, ÷òî ñ íèì ñëó÷àëîñü ðåäêî. Äîâîëüñòâî íå âõîäèëî â ÷èñëî ðàñòî÷àåìûõ èì íàïðàâî è íàëåâî ÷óâñòâ.
– Âû ñåãîäíÿ ïðîñòî ìîëîä÷èíà, Õàëüäàð. ß îáÿçàòåëüíî çàìîëâëþ çà âàñ ñëîâå÷êî ïåðåä åãî âåëè÷åñòâîì, – ïîîáåùàë îí, âîãíàâ îòðîêà â êðàñêó ñìóùåíèÿ.
Âñå-òàêè ïðèíö áûë ðåáåíêîì íà ðåäêîñòü íåèñïîð÷åííûì. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïîêà.
– Ñïàñèáî, Ìàñòåð. Âû çàéäåòå ñåãîäíÿ âå÷åðîì êî ìíå äîäåëàòü ëîäêó?
– Îáÿçàòåëüíî, – çàâåðèë Àëüñ ìàëü÷èêà.
Õàëüäàð áðåäèë ìîðåì è êîðàáëÿìè, à Èðèåí íå ïðèäóìàë íè÷åãî ëó÷øå, êàê íàó÷èòü ïðèíöà ñòðîèòü ìèíèàòþðíûå êîðàáëèêè è ëîäî÷êè. Òî÷íî òàêèå, êàê íàñòîÿùèå, èç òåõ æå ìàòåðèàëîâ, òîëüêî íå áîëåå ëîêòÿ â äëèíó. Êîãäà-òî Àëüñ äåëàë íàñòîÿùèå êîðàáëè íà âåðôÿõ Àðíàõèàðà, äîñëóæèâøèñü äî áðèãàäèðà-êîðàáåëüùèêà è ñïóñòèâ íà âîäó íå îäíó øèêêó. Âåäü ïðåèìóùåñòâî ýëüôèéñêîãî äîëãîæèòåëüñòâà íà ñàìîì äåëå çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òî ìîæíî áûëî íàó÷èòüñÿ î÷åíü ìíîãîìó, ïðàêòè÷åñêè âñåìó, ÷åãî äóøà æåëàëà.
«Ïîïðîáóéòå èçâëå÷ü êîãî-íèáóäü èç îáèòàòåëåé Êðàñíîãî çàìêà, è âû ãàðàíòèðîâàííî çàðàáîòàåòå ñåðäå÷íûé ïðèñòóï», – ðåøèë ìûñëåííî Øîíí Íîñòàø, ïðåæäå ÷åì âïàë â ÿðîñòü è ó÷èíèë â ïðèåìíîé êîìåíäàíòà ôîðìåííûé ñêàíäàë. Êîðîëåâñêèé óêàç ãàðàíòèðîâàë äîçíàâàòåëþ âñåöåëóþ ïîìîùü ëþáîãî ïðåäñòàâèòåëÿ ìîíàðøåé âëàñòè, è íèãäå, íè â åäèíîì ïóíêòå óêàçà íå áûëî ñêàçàíî, ÷òî òóïûå ãîëîâû âîÿê ÿâëÿþòñÿ òî÷íî òàêèì æå ïðåïÿòñòâèåì ê ïðàâîñóäèþ, êàê è íàãëóõî çàêðûòûå âîðîòà êàêîãî-íèáóäü îáûâàòåëÿ. Äîñòó÷àòüñÿ äî ðàçóìà êàïèòàíà Ïèððè îêàçàëîñü äåëîì ñëîæíûì. Òîò íèêàê íå ìîã âçÿòü â òîëê, êàêèì îáðàçîì â êîðîëåâñêèé äâîðåö ìîæåò çàïðîñòî ÿâèòüñÿ êàêîé-òî ÷èíîâíèê è ÷åãî-òî òàì òðåáîâàòü. Äåëî ñäâèíóëîñü ñ ìåðòâîé òî÷êè, òîëüêî êîãäà Íîñòàø çàÿâèë, ÷òî æåëàåò âèäåòü Èðèåíà Àëüñà. À òàê êàê ïîÿñíÿòü êàïèòàíó Ïèððè, çà÷åì åìó ïîíàäîáèëñÿ ýëüô è ïî êàêîìó äåëó, êîðîëåâñêèé äîçíàâàòåëü íå ñîáèðàëñÿ, êàïèòàí ñèëüíî îáèäåëñÿ è íå õîòåë íè ïóñêàòü ãîñïîäèíà Íîñòàøà âî äâîðåö, íè ïîñûëàòü êîãî-ëèáî çà ýëüôîì. Øîíí ïîîáåùàë ïîäàòü æàëîáó ÷åðåç ñâîå íà÷àëüñòâî íà èìÿ ñàìîãî êîðîëÿ. Ïèððè â îòâåò ïîñîâåòîâàë ðàñöåëîâàòü åãî çàäíèöó. È åñëè áû ðàçãîâîð ïðîäîëæàëñÿ â òîì æå êëþ÷å, òî êðîâîïðîëèòèÿ áûëî áû íå èçáåæàòü. È åùå íåèçâåñòíî, êîìó áû áîëüøå äîñòàëîñü. Øîíí Íîñòàø âëàäåë ìå÷îì íå õóæå ìíîãèõ ïðîôåññèîíàëüíûõ âîèíîâ. È âñå áëàãîäàðÿ îòöó – ñòàðîìó íàåìíèêó, âîåâàâøåìó âî âñåõ âîéíàõ, êîòîðûå âåë Èãåðãàðä ïîñëåäíèå ñîðîê ëåò. Ê ñ÷àñòüþ, ñâèäåòåëåì ïðåïèðàòåëüñòâ ñòàë ïîñòåëüíè÷èé åãî âåëè÷åñòâà ëîðä Áàêêàð. Îí-òî è ïîëîæèë êîíåö áåñ÷èíñòâàì êàïèòàíà Ïèððè.
– Ðàçäåðè âàñ äåìîíû, Ïèððè! Âû æå âèäèòå, ÷òî ÷åëîâåê èñïîëíÿåò óêàç åãî âåëè÷åñòâà! Ïðîïóñòèòå åãî íåìåäëåííî!
– Ñïàñèáî, ìèëîðä, – îáëåã÷åííî âçäîõíóë Íîñòàø, êëàíÿÿñü ÷óòü ëè íå äî ñàìîé çåìëè. Îí óæå óñïåë ñìèðèòüñÿ, ÷òî ïðèäåòñÿ ïèñàòü æàëîáó, ÷åãî åìó ñèëüíî íå õîòåëîñü äåëàòü.
Äâåðü â çàë ðàñïàõíóëàñü ñîâåðøåííî íåîæèäàííî è äëÿ ïðèíöà è äëÿ Àëüñà.
– Åãî âûñî÷åñòâî íåëüçÿ áåñïîêîèòü! – âçâèëñÿ ãîëîñ ñëóãè.
– Ïðîñòèòå, âàøå âûñî÷åñòâî! – êëàíÿÿñü, ïðîãîâîðèë êàïèòàí Äýññàðèí. – Ó íàñ íåîòëîæíîå äåëî ê Ìàñòåðó Àëüñó.
Çà åãî ñïèíîé ìàÿ÷èëî äîíåëüçÿ äîâîëüíàÿ ìîðäà Êñàíðè, ÷òî îçíà÷àëî áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè äëÿ ýëüôà.
– Êàêîå äåëî? – óäèâèëñÿ Àëüñ.
– Åãî âåëè÷åñòâî ñðî÷íî òðåáóåò âàñ â ñâîè àïàðòàìåíòû. Ñëåäóéòå çà ìíîé, Ìàñòåð.
Àëüñà íå íóæíî áûëî ïðîñèòü äâàæäû, îí áåñïðåêîñëîâíî ïîä÷èíèëñÿ, ãàäàÿ ëèøü î ïðè÷èíå òàêîãî âíåçàïíîãî âûçîâà. Ðàç â äþæèíó äíåé îí îò÷èòûâàëñÿ ïåðåä êîðîëåì îá óñïåõàõ íàñëåäíèêà, â ñëó÷àå æå êîãäà Âèòîð æåëàë ïîáåñåäîâàòü ñ ýëüôîì ëè÷íî, òî ïîñûëàë çà íèì ñâîåãî ïîñòåëüíè÷åãî ëîðäà Áàêêàðà. Êàïèòàí Äýññàðèí êîìàíäîâàë ëè÷íîé îõðàíîé êîðîëÿ, è âðåìÿ îò âðåìåíè Àëüñ, ïî ïðîñüáå Âèòîðà, ñïàððèíãîâàëñÿ ñ åãî òåëîõðàíèòåëÿìè.
– À â ÷åì äåëî, êàïèòàí? – òèõîíüêî ñïðîñèë ýëüô.
– Ñ âàìè õî÷åò ïîáåñåäîâàòü êîðîëåâñêèé äîçíàâàòåëü ãîñïîäèí Íîñòàø. Îí î÷åíü óìíûé ÷åëîâåê. Íå ñáðàñûâàéòå åãî ñî ñ÷åòîâ, – ïðîáîðìîòàë Äýññàðèí, ñòàðàÿñü ñäåëàòü ñâîå ïðåäóïðåæäåíèå íåçàìåòíî.
Áîëüøå Èðèåí âîïðîñîâ íå çàäàâàë. Õîòÿ òàê è íå ñìîã äîãàäàòüñÿ î ïðè÷èíàõ èíòåðåñà çàêîííèêîâ ê ñâîåé îñîáå.
– Ñäàéòå ñâîå îðóæèå, Ìàñòåð, – ïðèêàçàë êàïèòàí.
Ìå÷è ïåðåêî÷åâàëè â åãî ðóêè áåç âñÿêîãî ñîïðîòèâëåíèÿ.
Êðîìå ðàçäðàæåííîãî äî ïðåäåëà Âèòîðà â êàáèíåòå íàõîäèëñÿ âûñîêèé ìîëîäîé ÷åëîâåê â ñèíåì ôîðìåííîì ïëàùå ñ ãåðáîì íà ïðÿæêå. Îí íå ñëèøêîì ðîáåë â ïðèñóòñòâèè êîðîëÿ, õîòÿ Âèòîð ïðè æåëàíèè ìîã íàãíàòü ñòðàõó íà ëþáîãî èç ñâîèõ ïîääàííûõ. Ïðèíö Õàëüäàð óíàñëåäîâàë åãî ïøåíè÷íî-çîëîòûå âîëîñû è ÿðêèå ãëàçà, è, âèäèìî, ìîãó÷èì òåëîñëîæåíèåì ïîòîìñòâåííîãî âîèíà ìàëü÷èê òîæå ïîéäåò â îòöà.
– Òóò ïî òâîþ äóøó ÿâèëñÿ ãîñïîäèí äîçíàâàòåëü, – ïðîâîð÷àë Âèòîð. – ×òî òû îïÿòü íàòâîðèë?
Àëüñ ïðèïîäíÿë áðîâè äîìèêîì, ÷òî â åãî èñïîëíåíèè âûãëÿäåëî êàê êðàéíÿÿ ñòåïåíü óäèâëåíèÿ. Îí òîëüêî è ñóìåë, ÷òî ðàçâåñòè â ñòîðîíû ðóêàìè äà ïåðåâîäèòü ñîâåðøåííî íåïîíèìàþùèé âçãëÿä ñ íåäîâîëüíîãî ëèöà êîðîëÿ íà ðàâíîäóøíîå ëèöî äîçíàâàòåëÿ è îáðàòíî.
– Íè÷åãî ÿ íå íàòâîðèë, – ìîëâèë îí. – Ïî êðàéíåé ìåðå, çà äâà ïîñëåäíèõ øåñòèäíåâüÿ.
– Èìÿ Ðàíâàëüä âàì íè î ÷åì íå ãîâîðèò? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ äîçíàâàòåëü.
– Ãîâîðèò. Ìû ðàçãîâàðèâàëè íå äàëåå êàê ñåãîäíÿ óòðîì.
Äëÿ Èðèåíà íå ñîñòàâèëî òðóäà óçíàòü â ãîñïîäèíå Íîñòàøå òîãî ñàìîãî ïàðíÿ, êîòîðîãî ïðèâåë íà ïðàçäíèê Äóãíàñ Âèíèì. Äëèííûå âîëîñû, ñîáðàííûå â õâîñò, ïðÿìîé âçãëÿä ãîëóáûõ ãëàç, âûñòóïàþùèé ïîäáîðîäîê. Êòî áû ìîã ïîäóìàòü? Âîïðîñ äîçíàâàòåëÿ çàñòàâèë Àëüñà ìûñëåííî âçâûòü. Ðàíâàëüä ìåðòâ! Äåìîíû! Äðóãîãî ïîâîäà äëÿ ïîÿâëåíèÿ ãîñïîäèíà Íîñòàøà áûòü íå ìîæåò. Äîçíàâàòåëè çàíèìàëèñü èñêëþ÷èòåëüíî ñìåðòåëüíûìè ñëó÷àÿìè, è òî â òîì ñëó÷àå, êîãäà ïîéìàòü óáèéöó ïî ãîðÿ÷èì ñëåäàì íå óäàâàëîñü.
– ×òî ñëó÷èëîñü ñ Ðàíâàëüäîì? – ñïðîñèë Èðèåí.
– Åãî óáèëè ñåãîäíÿøíèì óòðîì. ×òî âàì èçâåñòíî ïî ýòîìó ñëó÷àþ?
– ß âèäåë åãî âïîëíå æèâûì è çäîðîâûì íà ñòóïåíüêàõ ìàñòåðñêîé ãîñïîäèíà Ñêýëëüòà íà óëèöå Òêà÷åé ñåãîäíÿ ðàíî óòðîì.
– Ñâèäåòåëè ýòî óæå ïîäòâåðäèëè.
Íàñòàâíèê ïðèíöà òîëüêî ñëåãêà ñóçèë ãëàçà. Îõ óæ ýòà ïðåñëîâóòàÿ ýëüôèéñêàÿ íåâîçìóòèìîñòü.
– Êàê åãî óáèëè? – òðåáîâàòåëüíî ñïðîñèë ýëüô.
– Ëåêñîì â ñåðäöå.
Øîíí ñêàçàë ýòî ñîâåðøåííî ñïîêîéíî, íî âíóòðè âñêîëûõíóëàñü ìóòíàÿ òîøíîòà, êîãäà îí âñïîìíèë, êàê âûãëÿäåëî òåëî. Íàä îãðîìíîé ëóæåé êðóæèëñÿ ðîé ìóõ, ñëåòåâøèõñÿ, êàçàëîñü, ñî âñåãî Îðôèðàíãà. Íà ëèöå ìåðòâåöà çàñòûëî ñòðàííîå âûðàæåíèå îáèäû è íåäîóìåíèÿ. Ïëàâàþùèå ïî ïîâåðõíîñòè êðîâàâîé ëóæè êàøòàíîâûå ïðÿäè âîëîñ ïîëäíÿ ñòîÿëè ïåðåä ãëàçàìè Íîñòàøà. Òàêàÿ äëèííàÿ æèçíü îáîðâàëàñü ñòîëü ñòðàøíî, è â íåáûòèå óøëè íåñêîëüêî ñòîëåòèé ÷óâñòâ, âïå÷àòëåíèé, ìûñëåé. Íåïðàâèëüíî âñå ýòî, íåñïðàâåäëèâî è íåïðàâèëüíî.
– Ó âàñ âåäü òîæå åñòü ëåêñ?
Áûëî áû óäèâèòåëüíî, åñëè áû ó ýëüôà-âîèíà íå íàøëîñü òðàäèöèîííîãî ýëüôèéñêîãî äëèííîãî íîæà. Ðàçóìååòñÿ, îí áûë, è äàæå íå îäèí, à öåëûõ òðè. Î ÷åì Èðèåí è óâåäîìèë ãîñïîäèíà êîðîíåðà.
– ß íè â ÷åì âàñ íå îáâèíÿþ, Ìàñòåð Àëüñ, – ñêàçàë Íîñòàø è îñòîðîæíî äîáàâèë: – Ïîêà. ß ïðîñòî ïðèøåë ïîãîâîðèòü.
– Íå ñàìîå óäîáíîå ìåñòî âû íàøëè äëÿ ðàçãîâîðà, – ñêàçàë ëîðä Áàêêàð.
– ß ìîãó îòâåòèòü íà âñå âîïðîñû â ëþáîì ìåñòå, êîòîðîå óêàæåò ãîñïîäèí äîçíàâàòåëü, – öåðåìîííî çàâåðèë ýëüô.
 êîìíàòå ïîâèñëî íàïðÿæåííîå ìîë÷àíèå.
«Ñêîðî ìû äîéäåì äî òîãî, ÷òî êàæäûé ïîäìåòàëüùèê áóäåò ïðèõîäèòü â êîðîëåâñêèé äâîðåö ïî ëþáîìó ïîâîäó», – íåäîâîëüíî äóìàë ëîðä Áàêêàð.
«Îñòðîóõèé íàæèë ñåáå êðóïíûõ íåïðèÿòíîñòåé. Òåïåðü èùåéêà âöåïèòñÿ â íåãî êàê êëåù», – âåðòåëîñü â ãîëîâå ó êàïèòàíà Äýññàðèíà.
«Òàêîå ðâåíèå ñëåäóåò ïîîùðèòü», – ðàçìûøëÿë åãî âåëè÷åñòâî, ïðèäèð÷èâî ðàçãëÿäûâàÿ äîçíàâàòåëÿ.
«À ÿ, äóðàê, åùå è íåäîâîëåí áûë. À ïîäè æ òû, ñàìîìó êîðîëþ íà ãëàçà ïîïàëñÿ», – ðàäîâàëñÿ Íîñòàø.
«Êòî æå óáèë Ðàíâàëüäà? – îçàäà÷èëñÿ Àëüñ. – Âåäü êòî-òî æå åãî óáèë».
– ß áû õîòåë ïîïðîñèòü âàñ, ãîñïîäèí Àëüñ, çàâòðà óòðîì ÿâèòüñÿ â Òèõèé äîì, íà Ñðåäíåì ìîñòó, ÷òîáû îòâåòèòü íà ìîè äîïðîñíûå ëèñòû.
– Êàê ïðèêàæåòå.
– Âû ìîæåòå èäòè, ãîñïîäèí Íîñòàø, – âäðóã çàÿâèë êîðîëü. – Âñåõ îñòàëüíûõ ÿ òîæå íå äåðæó. ß õî÷ó ïîãîâîðèòü ñ Èðèåíîì íàåäèíå.
– Âàøå âåëè÷åñòâî!.. – óêîðèçíåííî ïðîáîðìîòàë ëîðä-ïîñòåëüíè÷èé.
– Îñòàâüòå íàñ, Áàêêàð.
Íå ïîä÷èíèòüñÿ ïðèêàçó ìîíàðõà íèêòî áû è íå ïîñìåë.
– ×òî òû äóìàåøü îá ýòîé èñòîðèè? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Âèòîð, êîãäà äâåðè çà ëþäüìè ïëîòíî çàêðûëèñü. – Äåéñòâèòåëüíî ïîéäåøü â Òèõèé äîì?
– Ïîéäó. Ìíå ñêðûâàòü íå÷åãî, à êðîìå òîãî, ÿ è ñàì î÷åíü õî÷ó óçíàòü, êîìó ìîã ïîìåøàòü Ðàíâàëüä.
– Òîëüêî íå òåáå?
– Ìíå â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü, âàøå âåëè÷åñòâî, – çàâåðèë êîðîëÿ Àëüñ.
– Äîçíàâàòåëü Íîñòàø óòâåðæäàë, ÷òî ìåæäó âàìè îêàçàëàñü æåíùèíà. Ýòî ïðàâäà?
– Ïðàâäà. Òèðâèñè – ïðåëåñòíîå ñóùåñòâî, íî âîâñå íå ïîâîä, ÷òîáû óáèâàòü äðóã äðóãà. Âñå ïðåêðàñíî çíàëè, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî ÿ óåäó îòñþäà, òîãäà Òèð âåðíåòñÿ ê Ðàíâàëüäó.
– Ðàçóìíî, – óõìûëüíóëñÿ Âèòîð. – Ëîãè÷íî. Îñîáåííî ñ âàøåé òî÷êè çðåíèÿ. Íî âñå ïîäîçðåíèÿ ïàäàþò íà òåáÿ.
Ýëüô âçäîõíóë è ïîæàë ïëå÷àìè, êàê áû ñîãëàøàÿñü.
– Òåáå ïðèäåòñÿ äîêàçàòü, ÷òî òû íåâèíîâåí.
– Ýòî íå ñàìîå ãëàâíîå. Ãëàâíîå – íàéòè òîãî, êòî óáèë Ðàíâàëüäà è êîìó ïîíàäîáèëàñü åãî ñìåðòü.
– Âîò êàê? Íó-êà ðàçúÿñíè.
Âèòîð âûãëÿäåë êðàéíå çàèíòðèãîâàííûì. È íå ñîáèðàëñÿ îòñòóïàòü. Êîðîëü áûë âåñüìà ëþáîïûòåí, êîãäà ðå÷ü øëà î çàãàäêàõ è ðàçãàäêàõ ÷óæèõ çàìûñëîâ. ×èñòî ïðîôåññèîíàëüíîå ÷óâñòâî. Äëÿ êîðîëÿ.
– Òîãäà ÿ ïðèñÿäó, – ñîîáùèë ýëüô è äåìîíñòðàòèâíî ðàçâàëèëñÿ â êðåñëå, íå äîæèäàÿñü ïðèãëàøåíèÿ. – Ïîçâîëþ âàì íàïîìíèòü, ÷òî ìû – íåëþäè, à çíà÷èò, íå ëþäè, ñóäèòü î íàøèõ ÷óâñòâàõ è ïðèâÿçàííîñòÿõ ëþäñêèìè ìåðêàìè íåëüçÿ. Ðàçâå âû íå çíàåòå, ÷òî ñìåðòåëüíûå îñêîðáëåíèÿ, êîòîðûå ó ëþäåé ñìûâàþòñÿ òîëüêî êðîâüþ, äëÿ íàñ íå ñòîëü âàæíû è, íàîáîðîò, òàì, ãäå âû áû ïðîøëè ìèìî, äàæå íå îãëÿíóâøèñü, ÿ íå óñïîêîþñü, ïîêà îáèä÷èê íå îòïðàâèòñÿ ïðÿìèêîì íà ïîãîñò.
Êîðîëü êèâíóë. Àëüñ æå ðàçâèâàë ñâîþ ìûñëü äàëüøå:
– Âûáîð â ìîþ ïîëüçó áûë âûáîðîì Òèðâèñè. È åñëè ÿ ìîã îòêàçàòüñÿ îò ïðåäëîæåíèÿ, òî Ðàíâàëüä íå èìåë íèêàêîãî ïðàâà äåðæàòü îáèäó íà Òèð. Îíà åìó íèêîãäà íå áûëà æåíîé.
– ß çíàêîì ñ áðà÷íûìè îáû÷àÿìè ýëüôîâ. Íî ñëåäîâàíèå òðàäèöèè íå îçíà÷àåò îòñóòñòâèå ÷óâñòâà ñîáñòâåííîñòè. Ïðåäïîëîæèì, ãîñïîäèíó Ðàíâàëüäó áûëî íåïðèÿòíî, ÷òî åãî âîçëþáëåííàÿ ðåøèëà ïðîâåñòè íî÷ü ñ äðóãèì ìóæ÷èíîé. Ðàçâå âàì ïîíðàâèëîñü áû ïîäîáíîå ïîâåäåíèå âàøåé æåíùèíû?
Ïðîøëî íåñêîëüêî ìãíîâåíèé íåïðèÿòíîãî îùóùåíèÿ, ñëîâíî ýëüô ïûòàåòñÿ ïðîáóðàâèòü âçãëÿäîì äûðêó ó êîðîëÿ ìåæäó ãëàç. Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ïóñòîòû è íàïðÿæåíèÿ.
– Ó ìåíÿ íåò âîçëþáëåííîé, âàøå âåëè÷åñòâî. À åñëè áû è áûëà, òî ìîå îòíîøåíèå ê íåé íå èçìåíèëîñü áû íè íà éîòó. Êàêîå îòíîøåíèå ê ëþáâè èìååò íåìíîãî ëèøíåé áëàãîñêëîííîñòè?
– Õîðîøà áëàãîñêëîííîñòü…
– Âû íå ïîíèìàåòå, âàøå âåëè÷åñòâî, ìû ñ Ðàíâàëüäîì ïðîñòî íå ìîãëè ñîéòèñü â ïîåäèíêå. Îí íå ìîã áûòü ìíå ðàâíûì ñîïåðíèêîì. Ýòî âñå ðàâíî… – Àëüñ èñêàë ïîäõîäÿùåå ñðàâíåíèå. – Ýòî âñå ðàâíî… âñå ðàâíî… ÷òî äðàòüñÿ íà ìå÷àõ ñ âàøèì ëè÷íûì ñåêðåòàðåì.
Òèøàéøèé ãîñïîäèí Ìèêàé, ñóòóëûé, ñ çàòðàâëåííûì âçãëÿäîì ëîìîâîé ëîøàäè, ïîäõîäèë äëÿ òàêîãî ïðèìåðà, êàê íèêòî èíîé.
– Ïî÷åìó?
– Ïîòîìó ÷òî Ðàíâàëüä áûë êåì óãîäíî, íî òîëüêî íå âîèíîì. Îí ïðåêðàñíî ðàáîòàë ïî ìåòàëëó, ãðàâèðîâàë è ðàçáèðàëñÿ â ìåõàíèêå. Îí íåïëîõî ñòðåëÿë èç ëóêà, íî ìå÷îì îí âëàäåë íè÷óòü íå ëó÷øå, ÷åì ìëàäøèé èç âàøèõ ïàæåé.
– Òåì ïðîùå áûëî áû åãî óáèòü.
–  òàêîì ñëó÷àå ïî÷åìó âû íå îáâèíèòå ìåíÿ ñðàçó âî âñåõ óáèéñòâàõ, êîòîðûå ïðîèçîøëè â Îðôèðàíãå çà ïîñëåäíèå ïîëãîäà? Âåäü ÿ ìîã óáèòü ëþáîãî: ðåáåíêà, æåíùèíó, ìóæ÷èíó. Åñòü ðàçíèöà ìåæäó ïîåäèíêîì è ðåçíåé. ß – âîèí, à íå ìÿñíèê.
È ñíîâà ýëüô áûë ïðàâ. Ìàñòåð òàêîãî óðîâíÿ ðèñêîâàë íå ïðîñòî ñâîáîäîé, îí ðèñêîâàë òåì, ÷òî â ýëüôèéñêîì îáùåñòâå öåíèòñÿ ïðåâûøå âñåãî – ðåïóòàöèåé. Êëåéìî «ìÿñíèêà» íå ñìûâàëîñü.
– Õîðîøî. À åñëè áû Ðàíâàëüä âàñ ñìåðòåëüíî îñêîðáèë?
– ß áû ðàçáèë åìó ðîæó. Íî ñäåëàë áû ýòî ãîëûìè ðóêàìè. Êóëàêè ó íåãî áûëè, ê ñëîâó, î-ãî-ãî. Òàê ÷òî çäåñü ìû áûëè áû íà ðàâíûõ.
Âèòîð íåêîòîðîå âðåìÿ ðàçìûøëÿë.
– Àëüñ, ÿ íå îáîëüùàþñü íà òâîé ñ÷åò, íî òû ìåíÿ óáåäèë. Òîãäà êòî, ïî-òâîåìó, âèíîâàò â ýòîì ïðåñòóïëåíèè?
– ß ïðèõîæó ê âûâîäó, ÷òî ýòî ìîã áûòü òîëüêî êòî-òî ñâîé. Êòî-òî èç íàøåãî íàðîäà.
Èçóìëåíèþ êîðîëÿ íå áûëî ïðåäåëà:
– ×òî çàñòàâëÿåò òåáÿ òàê äóìàòü?
– Èñòîðè÷åñêèé îïûò, – çàìûñëîâàòî âûðàçèëñÿ ýëüô. – Íàøà íàöèîíàëüíàÿ èäåÿ êàê ðàç è ñîñòîèò â òîì, ÷òî èç âûñîêèõ ñîîáðàæåíèé óáèâàòü ñâîèõ íå òîëüêî ìîæíî, íî è íóæíî.
– À ÿ âñåãäà äóìàë, ÷òî ýòî òîëüêî ó ëþäåé ñóùåñòâóåò âûðàæåíèå «Öåëü îïðàâäûâàåò ñðåäñòâà».
– Íî ïðèäóìàëè åå ýëüôû.
Ãîðüêî áûëî Èðèåíó Àëüñó, ãîðüêî è ïðîòèâíî îò ñîçíàíèÿ, êàê áëèçîê îí ñåé÷àñ ê èñòèíå. Æåëåçíàÿ ýëüôèéñêàÿ ëîãèêà âåëà åãî íàèïðÿìåéøèì ïóòåì ê âûâîäàì îòíþäü íå óòåøèòåëüíûì. Êàê äëÿ íåãî ëè÷íî, òàê è äëÿ åãî ðàñû â öåëîì. Íî îí íå ñòàë äåëèòüñÿ ïîäðîáíîñòÿìè ñ èãåðãàðäñêèì ìîíàðõîì. Âñå ðàâíî íå ïîéìåò, à åñëè è ïîéìåò, òî èñòîëêóåò ïðåâðàòíî. Ïîýòîìó Àëüñ ñäåëàë âñå âîçìîæíîå è íåâîçìîæíîå, ÷òîáû ïîêèíóòü êîðîëÿ Âèòîðà è Êàííåëîé êàê ìîæíî ñêîðåå. Äëÿ ýòîãî åìó ïðèøëîñü ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî â åãî íàìåðåíèÿ íå âõîäèò ñáåæàòü èç Èãåðãàðäà. Íàïðîòèâ, Àëüñ íå ñîáèðàëñÿ íèêóäà áåæàòü. Ó íåãî áûëè èíûå ïëàíû.
Êàçàëîñü áû, åùå è ñóòîê íå ïðîøëî ñ ìîìåíòà ðàññòàâàíèÿ ñ Òèðâèñè, à Èðèåí óæå âîçâðàùàëñÿ ïîä åå êðîâ. Òîëüêî òåíü ìåðòâåöà îòíûíå ïðîëåãëà ìåæäó íèìè íåïðåîäîëèìîé ïðåãðàäîé. Ýòî áûëî ïîíÿòíî ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. Òèð íå çàêðûëàñü â ñâîåé ñïàëüíå, îíà ñèäåëà ïîñðåäèíå ñîáñòâåííîé ãîñòèíîé, îòêðûòàÿ ñî÷óâñòâóþùèì âçãëÿäàì äðóçåé è ðîäíè. Íî äàæå ìàðãàðñêèå ãîðû áûëè ñåé÷àñ áëèæå, ÷åì îíà.
Åñëè áû Èðèåí ìîã, îí áû îáÿçàòåëüíî çàïëàêàë. Íåò, íå îò æàëîñòè ê ñåáå èëè ê Ðàíâàëüäó, è óæ òåì áîëåå ê Òèðâèñè. Ñåáÿ åìó íèêîãäà íå áûëî æàëêî, Ðàíâàëüäó åãî æàëîñòü óæå íè ê ÷åìó, à Òèðâèñè… Îíà ñëèøêîì ãîðäà, ÷òîá ïîçâîëèòü ñåáÿ æàëåòü. Ïëàêàòü äîëæíî ïî òàëàíòó è ìàñòåðñòâó, ïî óìó è ôàíòàçèè, êîèõ ó Ðàíâàëüäà èìåëîñü ñ èçáûòêîì. Âèäÿò ñâåòëûå íåáåñà, Òèðâèñè áûëà åãî íåäîñòîéíà õîòÿ áû òîëüêî èç-çà ñâîåãî âçáàëìîøíîãî õàðàêòåðà, êîòîðûé ñîâåðøåííî íå ïîäõîäèë ê óðàâíîâåøåííîé ñàìîîðãàíèçîâàííîñòè ïîêîéíîãî. Èðèåí çíàë, ÷òî èìåííî ñòîëüêî ëåò âëåêëî Ðàíâàëüäà ê ýòîé æåíùèíå. Ïîæàð åå äóøè, ïëàìÿ åå ñòðàñòåé, òåïëî, èñõîäèâøåå îò Òèð, ñîãðåâàëî è ïðèäàâàëî åìó ñèë.
– Òèð, íàì íóæíî ïîãîâîðèòü, – òâåðäî ñêàçàë Àëüñ.
– Äà? Ïî÷åìó òû òàê óâåðåí? – âçúåðîøèëàñü Ôèàðèñ, ëó÷øàÿ ïîäðóãà Òèðâèñè, íàïåðñíèöà âñåõ åå òàéí.
– Ïîòîìó ÷òî Òèðâèñè åñòü ÷òî ìíå ñêàçàòü. Ïðàâäà, Òèð?
Æåíùèíà îáðå÷åííî êèâíóëà è ñäåëàëà æåñò, ïðèçûâàþùèé îñòàâèòü åå íàåäèíå ñ Àëüñîì. È ïîñìîòðåëà íà íåãî, êàê ñìîòðèò… íåò, íå êàê æåðòâà íà ñâîåãî ïàëà÷à, à ñêîðåå êàê âèíîâàòûé íà îáâèíèòåëÿ. Âîò ìåíüøå âñåãî Àëüñ õîòåë åå âèíèòü. Ó íåãî ðîäèëàñü äîãàäêà.
– Òèð, âîîáðàçè, ÷òî ÿ âñå çíàþ. Òû âåäü ïîíèìàåøü, ÷òî åñëè äëÿ ëþäåé íàøè ïîñòóïêè êàæóòñÿ ñòðàííûìè è äàæå çàãàäî÷íûìè, òî ìû ñ òîáîé ïðåêðàñíî ìîæåì ïîíÿòü äðóã äðóãà. Òû ïðîñòî ñêàæè ìíå, ÷òî â Îðôèðàíã ïðèåõàë Àðüÿòèðè. Ýòî òàê?
Îíà ñêîðáíî ïîäæàëà ãóáû è êà÷íóëà ãîëîâîé. Ïîäòâåðæäàÿ åãî âûâîäû.
– Äà. Îí çäåñü óæå øåñòèäíåâüå.
– Ïîíÿòíî, – òîëüêî è ñìîã âûäàâèòü èç ñåáÿ Àëüñ.
Âåñü óæàñ â òîì, ÷òî âñå, â êîì òåêëà ýëüôèéñêàÿ êðîâü, çíàëè, èç-çà ÷åãî óìåð Ðàíâàëüä. Ôîðìàëüíî Àëüñ è áûë åãî óáèéöåé. Íåò, îí íå óáèâàë ñàì, ñâîèìè ðóêàìè, íî ÿâëÿëñÿ ïðè÷èíîé. Ïîòîìó ÷òî âñå, êòî ïîïàäàë ìåæäó äâóìÿ æåðíîâàìè ñóäåá – Âåäàþùèì è Ïîçíàâàòåëåì, íåèçìåííî ðàññòàâàëèñü ñ æèçíüþ. Âîò òåïåðü áûëî ñàìîå âðåìÿ çàïëàêàòü. Îò÷àÿííî è â ãîëîñ. Îò áåçíàäåæíîñòè, îò áåññèëèÿ ÷òî-òî èçìåíèòü. ×óâñòâî âèíû, îíî ó êîãî óãîäíî ÷óâñòâî âèíû, õîòü ó ÷åëîâåêà, õîòü ó îðêà, õîòü ó ýëüôà.
Íå áûâàþò îñòðîóõèå æèòåëè Ôýéðà èëè äðóãèõ êîðîëåâñòâ íåâèíîâíûìè öåëèêîì è ïîëíîñòüþ. È åñëè íàñèëèå ïðîèñõîäèò ïî ÷üåìó-òî çëîìó óìûñëó, òî äîëãî èñêàòü äóøåãóáà íå ïðèõîäèòñÿ. Íå íóæíî íè ñûùèêîâ, ÷üå ðåìåñëî ó ëþäåé ïðîöâåòàåò âîâñþ, íè äîïðîñíûõ ëèñòîâ.
– Òèð, ÿ ïîéäó ê… ÿ ïîéäó è ñàì ñïðîøó ñ íåãî çà Ðàíâàëüäà. Îíè íè÷åãî òåáå ïëîõîãî íå ñäåëàþò.
Îíà îáíÿëà åãî çà øåþ è ïðèæàëàñü ìîêðîé, ñîëåíîé îò ñëåç ùåêîé.
– ß íå áîþñü çà ñåáÿ.
– Çà ìåíÿ òîæå íå íóæíî.
Îñòàâàëîñü òîëüêî âûÿñíèòü ïîñëåäíèé âîïðîñ:
– Êîãäà îòäàäóò òåëî Ðàíâàëüäà?
– Çàâòðà.
– Çíà÷èò, ñëåäóþùåé íî÷üþ åãî ìîæíî áóäåò ïîõîðîíèòü.
Ñòàëà ëè ñìåðòü ñëó÷àåì èëè ïðèøëà â óðî÷íûé ÷àñ, îíà âñåãäà âëå÷åò çà ñîáîé ðóòèííûå çàáîòû î ïîõîðîíàõ è òðèçíàõ, ñëîâíî Íåìèëîñåðäíàÿ Ãîñïîæà, ïðîòèâ ñîáñòâåííîãî íàìåðåíèÿ, äàåò áëèçêèì óñîïøåãî îòâëå÷üñÿ îò èõ ãîðÿ çà ÷åðåäîé ïðèãîòîâëåíèé è ïîãðåáàëüíûõ îáðÿäîâ. Íàâåðíîå, ýòî ñïðàâåäëèâî è ìóäðî ïî îòíîøåíèþ ê Òèðâèñè.
Èðèåí ïîöåëîâàë æåíùèíó â ëîá è ïîñïåøíî âûñêî÷èë íà óëèöó. Âå÷åðåëî, íî ÿðêèé îñåííèé çàêàò îáåùàë ïûëàòü åùå äîëãî, ÷òîáû ïðèæèìèñòûå ñòîëè÷íûå æèòåëè íåìíîãî ñýêîíîìèëè íà ñâåòèëüíîì ìàñëå.
Íà êîðòî÷êàõ ïîä ñòåíîé ñèäåë Äóãíàñ Âèíèì, ïðèì÷àâøèéñÿ ê ñâîèì ýëüôèéñêèì äðóçüÿì ïî ïåðâîìó çîâó. Ðàíâàëüäà îí áîãîòâîðèë è áåñ÷èñëåííîå êîëè÷åñòâî ðàç ïðåäëàãàë çàìîëâèòü çà íåãî ñëîâå÷êî â óíèâåðñèòåòå, ãäå âñåãäà íå õâàòàëî òîëêîâîãî ïðåïîäàâàòåëÿ ïðàêòè÷åñêîé ìåõàíèêè.
– ×òî áóäåøü äåëàòü? – ñïðîñèë Äóãíàñ.
– Ïîéäó ê Ëåíàéåíó.
– Îí òåáÿ íåíàâèäèò. Äóìàåøü, îí ñòàíåò ïîìîãàòü èñêàòü óáèéöó? – çàñîìíåâàëñÿ ñòóäåíò.
Ðàññêàçûâàòü, ÷òî íèêîãî èñêàòü óæå íå íàäî, Èðèåí íå ñòàë.
– Êëàë ÿ íà åãî íåíàâèñòü, – ïðîâîð÷àë îí, åäâà ñäåðæèâàÿ êèïåâøóþ â íåì çëîñòü.
– À íó êàê ïîñîë ïðèêàæåò ñëóãàì âçÿòüñÿ çà äóáüå?
– Ïîãëÿäèì.
Äóãíàñ íè÷åãî íå îòâåòèë, íî ñëåäîì çà ýëüôîì ê äîìó ïîñëà óâÿçàëñÿ. Àëüñ åãî íå ãíàë, ïîòîìó ÷òî çà âîðîòà ðåçèäåíöèè òîãî âñå îäíî íèêòî íå ïóñòèò, à ïðèñóòñòâèå ñòóäåíòà ìîæåò ñòàòü õîòü êàêîé-òî ãàðàíòèåé, ÷òî, ïîêà îíè äîéäóò äî Òðèáàðñêîé óëèöû, Èðèåí íèêîãî ñãîðÿ÷à íå ïðèðåæåò.
Ôýéðñêèå ïîñëû íåèçìåííî ìåíÿëèñü, åäâà òîëüêî íà ïðåñòîë Èãåðãàðäà âîñõîäèë íîâûé êîðîëü. Ýòî ïðàâèëî íèêîãäà íå íàðóøàëîñü è â îòíîøåíèè äðóãèõ ãîñóäàðñòâ, ñ êîòîðûìè Ôýéð èìåë äèïëîìàòè÷åñêèå îòíîøåíèÿ. Ëåíàéåí æèë â Îðôèðàíãå ñ òåõ ïîð êàê Âèòîðà êîðîíîâàëè â ïÿòíàäöàòèëåòíåì âîçðàñòå, è ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî îí ïðîáóäåò çäåñü â êà÷åñòâå ïîëíîìî÷íîãî ïîñëà âëàäûêè äî òåõ ïîð, ïîêà Âèòîð íå ïî÷èò. Ïîêà æå Ëåíàéåí âïîëíå çàêîííî çàíèìàë ðîñêîøíûé òðåõýòàæíûé äîì, áàñíîñëîâíàÿ àðåíäà êîòîðîãî îïëà÷èâàëàñü èç êàçíû Ôýéðà òî÷íî òàê æå, êàê è âñå ðàñõîäû ïî ñîäåðæàíèþ ïîñîëüñòâà. Îõðàíà íà âõîäå â ëèöå äâóõ èäîëîïîäîáíûõ ñòðàæåé èç ãîðíûõ ñòðåëêîâ ïðîÿâèëà ïîëîæåííóþ áäèòåëüíîñòü, õîòÿ Àëüñà çíàëè è â ëèöî è ëè÷íî.
– Èôèëü, ìíå íóæåí ëîðä Àðüÿòèðè, – ñðàçó ïîøåë â ëîáîâóþ àòàêó Èðèåí.
– Ãîñïîäèí Ëåíàéåí íå ïðèíèìàåò, – çàÿâèë ñòðàæ íåâîçìóòèìî.
– Ëåíàéåí ìåíÿ íå èíòåðåñóåò, ìíå íåîáõîäèìî ñðî÷íî âèäåòü åãî âûñîêîãî ãîñòÿ.
– ß íå óïîëíîìî÷åí îáñóæäàòü ïåðñîíàëüíûõ ãîñòåé ãîñïîäèíà ïîñëà.
– Ïðåêðàñíî, – íàòÿíóòî óëûáíóëñÿ íàåìíèê. – ß ïîäîæäó, ïîêà ïåðñîíàëüíûé ãîñòü âûñóíåò ñâîé íîñ ñàì.
Ñ ýòèìè ñëîâàìè Àëüñ îòîøåë â ñòîðîíêó è ïðèñëîíèëñÿ ñïèíîé ê ðåøåòêå îãðàäû.
– Íå ïóñêàþò? – èçíûâàë îò ëþáîïûòñòâà Äóãíàñ.
– Íè÷åãî ñòðàøíîãî, ÿ ïîäîæäó.
Åñëè áû Èðèåí Àëüñ ñòàë â ýòîò ìèã îãíåì, òî åãî ñòîëá êîñíóëñÿ áû íåáåñíîé òâåðäè, åñëè áû âîäîé, òî åãî âîëíà ñìûëà áû â ìîðå âåñü Îðôèðàíã. Âïðî÷åì, åìó íå ïîòðåáîâàëîñü áûòü íè òåì, íè äðóãèì, ÷òîáû ñãîðàòü è çàõëåáûâàòüñÿ â æèäêîì ïëàìåíè ñâîåé íåíàâèñòè, ïîòîìó ÷òî â äâåðÿõ îñîáíÿêà ïîÿâèëñÿ ëîðä Àðüÿòèðè ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé.
Ýòî íà ïðîâèíöèàëîâ ïðîèçâîäÿò âïå÷àòëåíèå êàìåííûå ôèçèîíîìèè ýëüôèéñêîé îõðàíû ïîñîëüñòâà, èõ ïîëíûå ñäåðæàííîãî ïðåçðåíèÿ ñâåòëûå ãëàçà è ìîãó÷èå ôèãóðû ïîòîìñòâåííûõ âîèíîâ. Íî äàæå ïðèâûêøèé êî âñåìó ñòîëè÷íûé ñòóäåíò Äóãíàñ Âèíèì çàñòûë íà ìåñòå ïðè âèäå íàñòîÿùåãî ýëüôèéñêîãî ÷àðîäåÿ – Âåäàþùåãî, åäâà óäåðæàâøèñü, ÷òîá íå áóõíóòüñÿ íà êîëåíè ïåðåä ýäàêèì íåáîæèòåëåì. Áåçäîííûå, êàê íåáî, ãîëóáûå ãëàçà ñìîòðåëè íàñêâîçü, ÷èòàÿ â ñàìûõ ïîòàåííûõ ãëóáèíàõ ÷åëîâå÷üåé äóøè. Íå áûëî äëÿ ëîðäà â ñåðåáðèñòî-îëèâêîâîì îäåÿíèè â ìèðîçäàíèè íè çàãàäîê, íè òàéí, íå áûëî è ñòðàñòåé, ñïîñîáíûõ ñòåðåòü ëåãêóþ ïîëóóëûáêó ñ åãî òîíêèõ ãóá.
Äóãíàñ ñìóòèëñÿ è îïóñòèë âçãëÿä, ïðîøëÿïèâ òîò ìîìåíò, êîãäà îáà ýëüôà çàñòûëè â íåñêîëüêèõ øàãàõ äðóã îò äðóãà. Àëüñ ïîìèìî âîëè ïðîâåë ëàäîíüþ ïî øðàìàì íà ëèöå. Âåëèêèå ñâåòëûå íåáåñà, êàê æå îíè áîëåëè. Ñëîâíî ëåãëè íà êîæó òîëüêî â÷åðà. Ñðàâíèòü îùóùåíèå îò ðàíû, íàíåñåííîé çàãîâîðåííûì ìå÷îì, ìîæíî òîëüêî ñ âíåçàïíûì îæîãîì, áóäòî ïëåñíóëè êèïÿòêà ñ êèñëîòîé.
– Èðèåí? Êàêàÿ íåîæèäàííîñòü, – ìåëîäè÷íî ïðîïåë Âåäàþùèé.
– Åñòü ïîâîä ïîãîâîðèòü, – ïðîñêðåæåòàë íàåìíèê.
Èôèëü è äðóãîé ñòðàæ ïîäâèíóëèñü áëèæå, ãîòîâÿñü ïîäñòàâèòü ñâîè øåè ïîä ëåçâèÿ ìå÷åé èëè ïîä ìàãè÷åñêèé óäàð.
– Åñëè òû íå ñòàíåøü òÿíóòüñÿ ê ðóêîÿòÿì… – ïðåäóïðåäèë ìàã.
– È åñëè òû ðàññëàáèøü ïàëüöû… – îòîçâàëñÿ Àëüñ.
Îíè áûñòðî ñïðàâèëèñü ñ æàæäîé êðîâè, Àëüñ ñëîæèë ðóêè íà ãðóäè, Àðüÿòèðè ñöåïèë ñâîè òîíêèå ïàëüöû â çàìîê.
– Ãîñïîäèí Ëåíàéåí âûäåëèë íàì êàáèíåò äëÿ áåñåäû. Òóäà âåäóò äâà êîðèäîðà. Èôèëü ïðîâîäèò òåáÿ.
Ó ñòðàæà âûòÿíóëîñü è áåç òîãî äëèííîå ëèöî îò óäèâëåíèÿ è íåîæèäàííîñòè. Åùå áû! Âåäàþùèé îïàñàëñÿ ïîâåðíóòüñÿ ê íàåìíèêó ñïèíîé. ×óäåñà! Íî ãîðíîãî ñòðåëêà, ïîãðàíè÷íèêà è ãåðîÿ ìíîãèõ ñðàæåíèé îêàçàëîñü íå òàê ëåãêî ñìóòèòü.
– Ñëåäóéòå çà ìíîé, ãîñïîäèí Àëüñ, – îò÷åêàíèë îí.
Äóãíàñ îñòàëñÿ ñòîÿòü ó âîðîò, à Èðèåí ïîñïåøèë çà ñâîèì ñîïðîâîæäàþùèì. Àðüÿòèðè áûë ñîâåðøåííî ïðàâ, êîãäà ïðîñèë î ïîìîùè äîáëåñòíîãî ñòðàæà. Èñêóøåíèå ñíåñòè åìó ãîëîâó îäíèì óäàðîì îêàçàëîñü áû äëÿ Àëüñà ñëèøêîì âåëèêî. Ñëèøêîì.
Îíè âîøëè â êîìíàòó, îòâåäåííóþ ïîä ñêðîìíûé êàáèíåò, ïðàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî è çàìåðëè íà ìåñòå â îæèäàíèè, êîãäà çà èõ ñïèíàìè çàêðîþòñÿ äâåðè.
– ß ïðèøåë çàáðàòü æèçíü òîãî, êòî óáèë Ðàíâàëüäà, – áåç âñÿêîãî âñòóïëåíèÿ ñêàçàë Àëüñ.
Âåäàþùèé íå ñòàë îòïèðàòüñÿ:
– Ïî÷åìó – òû? Ïî÷åìó íå åãî ðîäñòâåííèêè? Ëîæà ãîòîâà âûïëàòèòü ïîëîæåííóþ çàêîíîì âèðó.
– Îí âåäü óìåð èç-çà ìåíÿ.
– Òû ñëèøêîì ñàìîóâåðåí, Èðèåí, – óñìåõíóëñÿ Àðüÿòèðè. – Äóìàåøü, âñå äåëà Çåëåíîé Ëîæè âåðòÿòñÿ âîêðóã òâîåé ïåðñîíû? ß òåáÿ ðàçî÷àðóþ.  äàííîì ñëó÷àå Ðàíâàëüä ïîñòðàäàë èç-çà ñîáñòâåííûõ ïðîñòóïêîâ.
– Êàêèõ èìåííî?
– Íå òâîå äåëî! – îòðåçàë Àðüÿòèðè.
– Òîãäà ïî÷åìó êî ìíå ïðèøåë êîðîëåâñêèé äîçíàâàòåëü?
– Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, Èðèåí Àëüñ. Ýòî òâîè ïðîáëåìû, êàê ñåé÷àñ ìîäíî âûðàæàòüñÿ.
Àðüÿòèðè õîäèë ïî ñàìîìó êðàþ. Îí çíàë, ÷òî ñ Àëüñîì íåëüçÿ òàê ðàçãîâàðèâàòü. Îí áîÿëñÿ. Íî íè÷åãî íå ìîã ñ ñîáîé ïîäåëàòü. Îòòîãî, ÷òî íà ñàìîì äåëå îíè äî ñèõ ïîð ïðîäîëæàëè êðóæèòü ïî ñíåæíîé öåëèíå, íå ïðåðûâàÿ ñóìàñøåäøåãî òåìïà ñõâàòêè íå íà æèçíü, à íà ñìåðòü. Îíè îáà ñåé÷àñ ÷óâñòâîâàëè, êàê íà èõ ðàçãîðÿ÷åííóþ áåøåíñòâîì êîæó ïàäàþò ñíåæèíêè. Êðîâü ïóëüñèðîâàëà â øðàìàõ íà ùåêå è íà ëáó, ãîòîâàÿ ñíîâà çàëèòü Àëüñó ãëàç è ïîëîâèíó ëèöà. È õîòÿ ðàíû, íàíåñåííûå Èðèåíîâûìè ìå÷àìè, öåëèòåëè çàëå÷èëè áåç âñÿêîãî ñëåäà, îíè ñíîâà è ñíîâà íàïîìèíàëè Àðüÿòèðè î ñåáå òÿíóùåé áîëüþ. Íà ãðóäè, íà ïëå÷àõ, íà ðåáðàõ.
Óòîïòàííûé ñíåã, çàáðûçãàííûé êðîâüþ, õðèïëîå äûõàíèå, îñêàëåííûå â êðèâîì îñêàëå çóáû… Ïóñòü äàæå ïðîéäåò íå ñîðîê – ÷åòûðåñòà ëåò, íè÷åãî íå èçìåíèòñÿ ìåæäó ñòàðûìè âðàãàìè.
– Òû ïî ïðàâó ìñòèòåëÿ ìîæåøü óáèòü ìîåãî ïîñëàííèêà, âûçâàòü åãî íà ïîåäèíîê è óáèòü, åñëè òåáå òàê õî÷åòñÿ. Îí óåõàë èç Îðôèðàíãà â ïîëäåíü. Ïîïðîáóé åãî äîãíàòü.
– Òåáÿ ìíå òîæå ìîæíî óáèòü? – ñäåðæàííî ïîëþáîïûòñòâîâàë Àëüñ, ñòàðàÿñü âñåìè ñèëàìè õîòü íåíàìíîãî ïîãàñèòü îáæèãàþùåå åãî èçíóòðè ïëàìÿ ãíåâà.
– Âðÿä ëè. Íå â ýòîò ðàç.
Îíè, ìîë÷à è íå ñãîâàðèâàÿñü, ðàçãëÿäûâàëè êëàññè÷åñêèé óçîð êîâðà, áóäòî è âïðÿìü çàáëóäèëèñü â ïðèõîòëèâîì ëàáèðèíòå óãëîâàòûõ ëèíèé. Ñìîòðåòü â ãëàçà äðóã äðóãó îçíà÷àëî áû áðîñèòü ïðÿìîé âûçîâ.
– Ñ÷èòàé, ÷òî ìû â ðàñ÷åòå çà Ìèðàìèð, – òèõî ñêàçàë Àðüÿòèðè. – Òû äîëæåí áûë ïîñòóïèòü ïðàâèëüíî.
– Ïðàâèëüíî? Ýòî íàçûâàåòñÿ èíà÷å – òàê, êàê óãîäíî Ëîæå. Ñìèðèòüñÿ, ïîäñòàâèòü øåþ ïîä âàøå ÿðìî è ñòàòü ñëóãîé, – ãîðüêî ïðîöåäèë Èðèåí.
– Ïîçíàâàòåëè âî âñå âðåìåíà ñëóæèëè èíòåðåñàì íàøåãî íàðîäà.
– Îò÷åãî-òî Ìàñòåðà èç Öèòàäåëè îá ýòîì ôàêòå ñâîåé áèîãðàôèè óìàë÷èâàëè.
– ß ãîâîðþ î áîëåå ðàííèõ âðåìåíàõ, – íåäîâîëüíî óòî÷íèë ìàã.
– Çíà÷èò, òîãäàøíèå Ïîçíàâàòåëè áûëè òðóñàìè. ß íèêîìó íå ñòàíó ñëóæèòü, ëîðä Àðüÿòèðè, íè òåáå, íè Ëîæå…
– À ñëîâî «äîëã» äëÿ òåáÿ âñåãäà áûëî ïóñòûì çâóêîì.
– Òåáå è òâîåé Ëîæå ÿ íè÷åãî íå äîëæåí.
Ñåé÷àñ Èðèåí ãîâîðèë ÷èñòóþ ïðàâäó, äàæå Àðüÿòèðè ãîòîâ áûë ïðèçíàòü, ÷òî åãî ñîðàòíèêè – Âåäàþùèå ñîâåðøèëè íåïîïðàâèìóþ îøèáêó, ðåøèâ ìíîãî ëåò íàçàä íàäàâèòü íà Ïîçíàâàòåëÿ, ïðèíóäèòü åãî èñïîëíÿòü èõ âîëþ. Íó åùå áû, êòî òàêîé ýòîò Ïîçíàâàòåëü? Òàê, áðîäÿãà ñ íåñíîñíûì õàðàêòåðîì, âûðîäîê ñ ÷åðåñ÷óð áîéêèì ÿçûêîì. Âñå îíè ïðîñ÷èòàëèñü òîãäà, ñîðîê ëåò íàçàä, îñîáåííî Ìèðàìèð.
– Èðèåí, íî òû âåäü ïîíèìàåøü, ÷òî êàê áû ÿ íè îòíîñèëñÿ ê òåáå ëè÷íî, ìíå íå äàäóò… Îíè òàì ìíå íå äàäóò îñòàâèòü òåáÿ â ïîêîå! – ïî÷òè âûêðèêíóë ýëüôèéñêèé ìàã.
 îò÷àÿíèè, ïûòàÿñü õîòü ÷òî-òî îáúÿñíèòü, îí ïðîòÿíóë ðóêó, ñëîâíî ñòàðàëñÿ óäåðæàòü ñâîåãî íåæäàííîãî ãîñòÿ. Èðèåí îòïðÿíóë.
– Âîò ýòî ÿ êàê ðàç ñïîñîáåí ïîíÿòü, – ñêàçàë îí øåïîòîì. – Îíè. Òàì. Íå äàäóò.
Îí äåìîíñòðàòèâíî ðàçâåðíóëñÿ ê Âåäàþùåìó ñïèíîé è ïèíêîì ðàñïàõíóë äâåðü. Óõîäÿ íàâñòðå÷ó ñâîåé ñóäüáå è îñòàâëÿÿ ëîðäà Àðüÿòèðè åãî ñóäüáå.
Äàæå ÷åðåç ìóòíûå íåìûòûå ñòåêëà Èðèåí ìîã ðàññìîòðåòü ïåéçàæ çà îêíîì. Âèä íà Îðôèðàíã íèêîãäà åìó íå íðàâèëñÿ. Ñëèøêîì ñèëüíî ýòîò ãîðîä íàïîìèíàë áûñòðî ðàñòóùóþ ãðèáíèöó. Ñòîëèöà ðîñëà è áîãàòåëà, íî êðàøå îò ýòîãî íå ñòàíîâèëàñü. Ìîðå êðûø ïðîñòèðàëîñü íàñòîëüêî äàëåêî, íàñêîëüêî õâàòàëî âçãëÿäà. Íàä êðûøàìè çàêîï÷åííûìè ïåðñòàìè òîð÷àëè äûìÿùèå òðóáû, è äàæå î ïðèáëèæåíèè îñåíè äîãàäûâàòüñÿ ìîæíî áûëî òîëüêî ïî äåøåâèçíå ÿáëîê äà ïî ó÷àñòèâøèìñÿ øòîðìàì. Ñðåäíèé ìîñò ñîåäèíÿë ïðàâûé áåðåã ñ îñòðîâêîì ïîñðåäè ðóñëà Ðàíãàðû, íà êîòîðîì âûñèëñÿ Òþðåìíûé çàìîê, à Òèõèé äîì, îòâåäåííûé ïîä ñëåäñòâåííîå âåäîìñòâî, íàõîäèëñÿ ïðÿìî íà ñàìîì ìîñòó. È Àëüñ ìîã ñêîëüêî óãîäíî íàñëàæäàòüñÿ ïðÿíè÷íûìè ôîðìàìè ãëàâíîé òþðüìû Èãåðãàðäà. Ñî ñòîðîíû îí êàçàëñÿ áåçîáèäíûì è äàæå ïðèâëåêàòåëüíûì. Íà äåëå æå íè÷åãî òàì õîðîøåãî íå áûëî. Ñûðîñòü, âå÷íûé ïîëóìðàê è çëîâîíèå ìîãëè ñëîìèòü êîãî óãîäíî äàæå áåç âñÿêèõ ïûòîê. Çà òðèñòà ëåò èç ýòîãî óçèëèùà ñáåæàòü íèêîìó íå óäàâàëîñü. Íè ÷åëîâåêó, íè ýëüôó, íè îðêó. Êðîìå îáû÷íûõ ðåøåòîê, òîëñòåííûõ ñòåí è íàäåæíûõ çàïîðîâ óçíèêîâ ñòîðîæèëî äðåâíåå çàêëèíàíèå, ñêðåïëÿþùåå êàæäûé êàìåíü òþðüìû. Èìåííî îíî äåíü çà äíåì äåëàëî çàêëþ÷åííûõ ïîêîðíåå, îòíèìàëî âîëþ è ñèëû, ïîðàáîùàëî äóõ è ìîãëî â êîíöå êîíöîâ ñëîìèòü ñàìûõ âîëåâûõ âîëüíîëþáöåâ. À åñëè äîáàâèòü ê ýòîìó åùå è ïîëíîå îäèíî÷åñòâî… Òðèñòà ëåò íàçàä êîëäóíû çíàëè ñâîå äåëî è ïîñòàðàëèñü óãîäèòü êîðîëþ Ãýððèêó, ñ ÷üåé ëåãêîé ðóêè è âîçíèê çàìîê íà Çàïðåòíîì îñòðîâå.
Ýëüô ÿâèëñÿ â Òèõèé äîì ðàíåå íàçíà÷åííîãî âðåìåíè è ñèäåë, äîæèäàÿñü äîïðîñà, çàäîì íàïåðåä íà ñòóëå, ïîëîæèâ ãîëîâó íà ïåðåêèíóòûå ÷åðåç ñïèíêó ðóêè. Âîçìîæíî, îí è ñïàòü íå ëîæèëñÿ, ïîòîìó ÷òî ñ òåõ ïîð, êàê Íîñòàø âèäåë ýëüôà â ïîñëåäíèé ðàç, íè÷åãî íè â åãî îáëèêå, íè â îäåæäå íå ïîìåíÿëîñü.
– Äåíü äîáðûé, ãîñïîäèí Àëüñ, – ñêàçàë äîçíàâàòåëü, íåìíîãî ïîòîïòàâøèñü íà ïîðîãå.
– Äîáðûé, – ñîãëàñèëñÿ ýëüô, íå îáîðà÷èâàÿñü.
– Íàì íåîáõîäèìî ïîãîâîðèòü. Ïèñàðü áóäåò çàïèñûâàòü.
Íîñòàø íå òîëüêî ïðèíåñ ñ ñîáîé áóìàãó ñ çàãîòîâëåííûì ñïèñêîì âîïðîñîâ, ñðåäè êîòîðûõ íå áûëî ðàçâå òîëüêî ñàêðàìåíòàëüíîãî «×òî åñòü èñòèíà?», íî è ïðèâåë ñàìîãî áîéêîãî èç ñâîèõ ïîìîùíèêîâ. Ïîòàð ñ÷èòàëñÿ ëó÷øèì êàëëèãðàôîì, âëàäåë ñêîðîïèñüþ è çíàë òðè èëè äàæå ÷åòûðå ÿçûêà. Ïðèøëîñü äàòü åìó öåëûé ñåðåáðÿíûé ïîëóÿãð, ÷òîá çàìàíèòü íà äîïðîñ ê ýëüôó. Ñâîé ñîáñòâåííûé ïîëóÿãð, âûêðîåííûé èç æàëîâàíüÿ. Ðåïóòàöèÿ ñïåöèàëèñòà ïî íåëþäÿì òîãî, êîíå÷íî, ñòîèëà, íî äåíåã âñå ðàâíî áûëî æàëêî.
– Ðàñïîëàãàéòåñü, Ïîòàð. Ñåé÷àñ ãîñïîäèí Àëüñ ñíèçîéäåò äî íàøåãî îáùåñòâà.
Ãîñïîäèí Àëüñ ñíèçîøåë. Ïðè÷åì êàæäîå äâèæåíèå, êîòîðûì îí ïîâîðà÷èâàë ãîëîâó, ïðèâñòàâàë íà ìåñòå è ïåðåêèäûâàë íîãó ÷åðåç ñèäåíüå, ñèìâîëèçèðîâàëî ñîáîé îñêîðáèòåëüíóþ äëÿ ñëóæèòåëåé çàêîíà íåïî÷òèòåëüíîñòü.
– ß âåñü âíèìàíèå, – ñîîáùèë Àëüñ, ïðèíèìàÿ ïîäîáàþùóþ ïîäîçðåâàåìîìó â êðîâàâîì çëîäåéñòâå ñìèðåííóþ ïîçó.
– Îïèøèòå ìíå âàø â÷åðàøíèé äåíü ñ òîãî ìîìåíòà, êàê âû óòðîì ïðîñíóëèñü. Ïî âîçìîæíîñòè ïîäðîáíî è òî÷íî.
Ýëüô ðàññêàçûâàë, ñêðèïåëî ïåðî â ðóêàõ ïèñöà, à Øîíí Íîñòàø äóìàë î òîì, ÷òî åìó, íàâåðíîå, íèêîãäà ïðåæäå íå âñòðå÷àëñÿ ýëüô, âûçûâàþùèé ñ ïåðâîãî âçãëÿäà òàêèå ïðîòèâîðå÷èâûå ÷óâñòâà. È äåëî äàæå íå âî âíåøíîñòè, áûâàþò ëþäè ãîðàçäî óðîäëèâåå, è íå â íåïðèÿòíîì ðåçêîì ãîëîñå, à ñêîðåå â îñòðîì îùóùåíèè ÷óæäîñòè, êîòîðîå òîëüêî íàðàñòàëî. Ïðè òîì, ÷òî ñðåäè äðóçåé, çíàêîìûõ, ðîäíè è êîëëåã Øîíí âñåãäà âûäåëÿëñÿ òåðïèìîñòüþ ê ÷óæäûì âçãëÿäàì è ñïîñîáó æèçíè, äà è ïðîñòî ê ÷óæèì. Îí íåïëîõî âëàäåë êëàññè÷åñêèì òè'ýðñîíîì, ÷èòàë êîå-÷òî èç ýëüôèéñêîé ëèòåðàòóðû, ÷òîáû ñóäèòü îá ýòîì íàðîäå, íå îïèðàÿñü òîëüêî íà äîñóæèå äîìûñëû îáûâàòåëåé. Íî ñòîèò ãîñïîäèíó Àëüñó äîêîí÷èòü ôðàçó, ïîâåðíóòü ãîëîâó èëè äàæå ïîøåâåëèòü ïàëüöàìè, êàê õî÷åòñÿ åãî îäåðíóòü, íàïîìíèòü, ÷òî îí çäåñü ÷óæåñòðàíåö, ïðèøëûé è ÷óæîé. À ïî÷åìó òàê ïðîèñõîäèò – íåïîíÿòíî.
– …à ïîòîì ìåíÿ ïîçâàëè â êàáèíåò åãî âåëè÷åñòâà, – çàêîí÷èë ñâîé ðàññêàç ýëüô.
– Âû âñå çàïèñàëè, ãîñïîäèí Ïîòàð?
Ïèñåö áûñòðî-áûñòðî çàêèâàë: ìîë, íå èçâîëüòå áåñïîêîèòüñÿ.
– Çíà÷èò, èç ýëüôèéñêîãî êâàðòàëà âû ïðÿìèêîì íàïðàâèëèñü âî äâîðåö? – óòî÷íèë äîçíàâàòåëü ñïåöèàëüíî, ÷òîá ýëüô íå ïîäóìàë, áóäòî åãî íåâíèìàòåëüíî ñëóøàëè. – È íèêîãî ïî äîðîãå íå âñòðåòèëè?
– Íèêîãî.
– Î÷åíü æàëü.
È äîïðîñ íà÷àëñÿ çàíîâî. Êîðîíåð ïî-ïðåæíåìó áûë áåçóïðå÷íî âåæëèâ, õîòü è íå ñêðûâàë ñîìíåíèé ïî ïîâîäó ïðàâäèâîñòè îòâåòîâ ïîäîçðåâàåìîãî. Àëüñ, â ñâîþ î÷åðåäü, ïîäèâèëñÿ óïîðñòâó äîçíàâàòåëÿ. Êàçàëîñü, åùå ÷óòü-÷óòü, è Øîíí Íîñòàø âûâåðíåòñÿ íàèçíàíêó, ÷òîáû äîêàçàòü âèíó ãîñïîäèíà Èðèåíà Àëüñà â óáèéñòâå ãîñïîäèíà Ðàíâàëüäà Òüýëè íà ïî÷âå ðåâíîñòè. Ïîäîçðåâàåìûé áûë òåðïåëèâ è ñòàðàëñÿ îòâå÷àòü íà âîïðîñû, íåâçèðàÿ íà ñòåïåíü èõ áåññìûñëåííîñòè. Ïèñàðü ñêðèïåë ïåðîì è ïîòåë îò óñåðäèÿ, âûâîäÿ ðîâíûå ñòðî÷êè. À âñå âòðîåì îíè ÿâëÿëè ñîáîé èäåàëüíûé îáðàç÷èê ñëåäîâàíèÿ áóêâå çàêîíà. Çà ýòî âðåìÿ îíè óñïåëè ðàñïèñàòü âòîðîé äåíü ìåñÿöà ñàíãàðåäè áóêâàëüíî ïî ìãíîâåíèþ, íå ïðèáëèçèâøèñü ê èñòèíå íè íà øàæîê.
Âðåìÿ áëèçèëîñü ê ïîëóäíþ, è âñå òðîå ó÷àñòíèêîâ äîçíàíèÿ ãîòîâû áûëè ïðèçíàòüñÿ, ÷òî íå îòêàçàëèñü áû îò ïëîòíîãî îáåäà. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî äàæå ñîâìåñòíîãî.
Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, äîçíàâàòåëü ïîïàëñÿ ïðèÿòíûé ìàëûé.  îòëè÷èå îò äðóãèõ âåðøèòåëåé çàêîíà, êîèõ Àëüñó äîâåëîñü âèäåòü íåìàëî, ãîñïîäèí Íîñòàø íå êðè÷àë, íå óãðîæàë è íå îñêîðáëÿë ÷åðåç ñëîâî. À åùå îí ìûë âîëîñû è ðóêè è íå äûøàë ïåðåãàðîì. Ýëüô áûë ïðèÿòíî óäèâëåí è äàæå â ÷åì-òî ïîëüùåí òàêèì îòíîøåíèåì.  íûíåøíèé öèâèëèçîâàííûé âåê â ïðîñâåùåííîì Èãåðãàðäå òàêèå ëþäè ïî-ïðåæíåìó âñòðå÷àþòñÿ ðåäêî.
– Ó ìåíÿ òàêîå ÷óâñòâî, ÷òî ìû çðÿ òåðÿåì âðåìÿ, ãîñïîäèí Àëüñ, – âäðóã ñêàçàë êîðîíåð, ñäåëàâ çíàê ïèñöó îòëîæèòü ïåðî.
«Áà! Äà Øîíí Íîñòàø åùå è ïðîíèöàòåëåí ñâåðõ ìåðû», – èçóìèëñÿ ïðî ñåáÿ Èðèåí.
– Êàê âû òî÷íî ýòî ïîäìåòèëè, ãîñïîäèí äîçíàâàòåëü. Âû ïåðåâîäèòå äîðîãóþ êàçåííóþ áóìàãó, ÿ òèðàíþ ñâîé æåëóäîê, à âàø ïîìîùíèê ïîðòèò ãëàçà.
– Â÷åðà âå÷åðîì âû íàâåñòèëè ëîðäà Ëåíàéåíà â åãî ðåçèäåíöèè. Ïîëàãàþ, âû òåïåðü çíàåòå ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì òîãäà, êîãäà ïîîáåùàëè íàíåñòè âèçèò â Òèõèé äîì.
– À âû ñòàíåòå ìíå âåðèòü íà ñëîâî? Ïîòîìó ÷òî äðóãèõ äîêàçàòåëüñòâ ó ìåíÿ íåò.
– À ýòî óæ ìíå ðåøàòü – âåðèòü âàì èëè íåò.
– Íó â òàêîì ñëó÷àå… Ìîæåòå çàïèñûâàòü, ãîñïîäèí Ïîòàð. Äåëî áûëî òàê. Ó Ðàíâàëüäà èìåëèñü íåêèå âçàèìîîòíîøåíèÿ ñ Çåëåíîé Ëîæåé. Çíàåòå, ÷òî ýòî òàêîå? Ïðåêðàñíî, ðàä âàøåé îñâåäîìëåííîñòè. ×åì èìåííî Ðàíâàëüä íå óãîäèë èì, ÿ íå çíàþ, íî ïîñëàííèê Ëîæè óáèë åãî. Âîçìîæíî, íåïðåäíàìåðåííî, à ìîæåò áûòü, è ñïåöèàëüíî. Òåïåðü æå óáèéöà íà ïîëïóòè â Ôýéð è â áëèæàéøèå ïîëâåêà ìîæåò òàì è îñòàâàòüñÿ, – ïîâåäàë ýëüô. – Ôýéð âàì åãî íå âûäàñò íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.
Íîñòàø ñîãëàñíî êèâíóë. Åñëè Èðèåí ñîáèðàëñÿ óâèäåòü íà ëèöå êîðîíåðà ïîòðÿñåíèå èëè óæàñ, òî îí äîëæåí áûë èñïûòàòü ðàçî÷àðîâàíèå. Ýëüô çàäóì÷èâî ïîòåð øðàì íàä áðîâüþ.
– Åñëè âû íå óäèâëåíû, çíà÷èò, ïîíèìàåòå, ÷òî ÿ ãîâîðþ ïðàâäó.
– À ÷òî òóò ïîíèìàòü? – ïðîáóð÷àë äîçíàâàòåëü. – Äàæå åñëè áû âàø óáèéöà ïðîäîëæàë ñèäåòü â Îðôèðàíãå, íèêòî áû åãî âåøàòü íå ñòàë. Åãî áû îòïðàâèëè â Ôýéð ïî íàñòîÿòåëüíîìó òðåáîâàíèþ ïîñëà Ëåíàéåíà.  ñàìîì êðàéíåì ñëó÷àå ïîñèäåë áû íà Çàïðåòíîì îñòðîâå ìåñÿö-äðóãîé, à ïîòîì âñå ðàâíî îòáûë íà èñòîðè÷åñêóþ ðîäèíó. Ãäå, ÿ ïðîñòî óâåðåí, åãî ëèøü íåìíîãî ïîæóðÿò, à ïîòîì îòïóñòÿò ñ ìèðîì. Çíàþ ÿ âàøå ýëüôèéñêîå ïðàâîñóäèå.
Îí ñîâåðøåííî íå ñîáèðàëñÿ ñêðûâàòü ñâîåãî ðàçäðàæåíèÿ ïîäîáíûì ðàçâèòèåì ñîáûòèé.
– ß ïðîñòî òåðÿþ ñ âàìè âðåìÿ, ñîñòàâëÿÿ ýòè äóðàöêèå äîïðîñíûå ëèñòû, â òî âðåìÿ êàê èõ íàëè÷èå èëè îòñóòñòâèå íè÷åãî íå èçìåíèò. Íèêòî â Îðôèðàíãå íå ñòàíåò íàñòàèâàòü. Ýëüô óáèë ýëüôà, íó è ÷òî? Îðêè âñå âðåìÿ ðåæóò ñâîèõ íåâåðíûõ æåí, è íèêòî èõ çà ýòî â ðåêå íå òîïèò.
Èðèåí, äîëæíî áûòü, ïîíèìàë äîçíàâàòåëÿ ëó÷øå, ÷åì êòî-ëèáî èíîé. Õóæå íåò, êîãäà òâîè çíàíèÿ è óìåíèÿ îòäàþòñÿ íà îòêóï ëæèâûì äèïëîìàòàì èëè âîîáùå âñÿêîìó, êòî ñòîèò âûøå íà ÷èíîâíè÷üåé ëåñòíèöå. Íåáëàãîäàðíîå ýòî äåëî – ðàçáèðàòüñÿ â îòíîøåíèÿõ íåëþäåé, äà åùå è ïûòàòüñÿ ñóäèòü èõ ïðåñòóïëåíèÿ.
Ãîñïîäèí Íîñòàø äîñòàë èç ñâîåé áåçðàçìåðíîé ïàïêè öåëóþ ïà÷êó áóìàãè è ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîòðÿñ åþ â âîçäóõå:
– Âàøè ñîðîäè÷è çàâàëèëè ìåíÿ òðåáîâàíèÿìè íàéòè óáèéöó. Âîò, ïîëþáóéòåñü.
Àëüñó ïðèøëîñü ïåðå÷èòàòü âñþ ýòó êó÷ó èñïèñàííûõ ëèñòêîâ, ïóòàÿñü â çàâèòóøêàõ è äðóãèõ èçûñêàõ êàëëèãðàôèè, êîèìè ñëàâÿòñÿ åãî ñîîòå÷åñòâåííèêè. Äýéäõý óìóäðèëñÿ èñïèñàòü öåëûõ ÷åòûðå ñòðàíèöû, à Ìîðèíí ïðèãðîçèëà çàêðûòü ñâîþ êðóæåâíóþ ìàñòåðñêóþ. Íàäî ïîëàãàòü, â çíàê ïðîòåñòà. Óòåøàëî òîëüêî òî, ÷òî åãî ñàìîãî íèêòî íå îáâèíÿë äàæå êîñâåííî.
– Âîò âèäèòå, ãîñïîäèí Íîñòàø, è íèêòî íå òû÷åò â ìåíÿ ïàëüöåì, îáçûâàÿ óáèéöåé, – ñêàçàë ýëüô. – Âîçìîæíî, âàì ñòîèò íàïèñàòü ñàìîìó ãîñïîäèíó Ëåíàéåíó. Îí íåïðåìåííî îòâåòèò.
– À ÿ íåïðåìåííî íàïèøó! – âûñîêîìåðíî îòâåòñòâîâàë äîçíàâàòåëü. – Ìåíÿ âîçìóùàåò òîëüêî òî, ÷òî âû, ïðè âñåé âàøåé ìíîãîòûñÿ÷åëåòíåé èñòîðèè, êîòîðîé âû òàê ëþáèòå êè÷èòüñÿ, äî ñèõ ïîð ïîëüçóåòåñü âìåñòî èñòèííîãî ïðàâîñóäèÿ êðóãîâîé ïîðóêîé. Âåäü âñå îíè, – êîðîíåð êèâíóë íà ïèñüìà îðôèðàíãñêèõ ýëüôîâ, – ïðèìåðíî äîãàäûâàëèñü î ïðè÷èíàõ ñìåðòè ñâîåãî ñîðîäè÷à. Âñå, âêëþ÷àÿ áåçóòåøíóþ ãîñïîæó Òèðâèñè. Âû íå íàõîäèòå òàêîå ïîâåäåíèå â âûñøåé ìåðå ëèöåìåðíûì?
– Íàõîæó, – ñîãëàñèëñÿ Èðèåí. – Íî ïðè óñëîâèè, åñëè âû òîæå íàõîäèòå êîðîëåâñêîå ïðàâîñóäèå Èãåðãàðäà ïðèñòðàñòíûì, êîãäà äåëî èäåò î íåëþäÿõ. Ðàçâå èñòèííîå ïðàâîñóäèå â Èãåðãàðäå ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ è íà îðêîâ è íà òàíãàðîâ, ðàâíî êàê è íà âñåõ ëþäåé áåç ðàçáîðà ñîñëîâèé?
Ãîñïîäèí Íîñòàø ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïðîìîë÷àë.
– Âû ìîæåòå áûòü ñâîáîäíû, ãîñïîäèí Èðèåí Àëüñ. Ó ìåíÿ áîëåå íåò ê âàì âîïðîñîâ.
È ñâîáîäíûé îò ïîäîçðåíèé ãîñïîäèí Àëüñ, íå çàìåäëèâ îòêëàíÿòüñÿ è ïîáëàãîäàðèòü, ïîêèíóë Òèõèé äîì. Òîðæåñòâà ïðàâîñóäèÿ è ñïðàâåäëèâîñòè íå ïîëó÷èëîñü.
«Õîòÿ êàê çíàòü, êàê çíàòü, – ïîäóìàë íåîæèäàííî äëÿ ñàìîãî ñåáÿ Øîíí Íîñòàø. – Âîçìîæíî, ñ ýëüôèéñêîé òî÷êè çðåíèÿ ýòî è áûëî íàñòîÿùåé ñïðàâåäëèâîñòüþ. Íó õîòü áû è â îòíîøåíèè Èðèåíà Àëüñà».
Ðàíâàëüäà ïðîâîæàëè âñåé îðôèðàíãñêîé îáùèíîé. È íå òîëüêî ýëüôèéñêîé. Ïðèøëè ãëàâû ñàìûõ óâàæàåìûõ îðî÷üèõ ñåìåéñòâ, ïðèøåë òàíãàðñêèé îãíåæðåö. Ìóæ÷èíû ïîäíÿëè íà ïëå÷è óçêóþ ïîãðåáàëüíóþ ëîäêó, è ïðîöåññèÿ äâèíóëàñü ïî óëèöàì Îðôèðàíãà â ñòîðîíó Õðàìîâîãî õîëìà. Íà äåëå íèêàêèõ õðàìîâ òàì è â ïîìèíå íå áûëî, è âîîáùå íèêàêèõ ñòðîåíèé, êðîìå äâóõ òàíãàðñêèõ áàøåí. Ñòî äâàäöàòü ëåò íàçàä èãåðãàðäñêèé êîðîëü ìèëîñòèâî ðàçðåøèë îòâåñòè ãëèíèñòûé õîëì ïîä ìåñòî óïîêîåíèÿ íåëþäåé. Äî òîãî âðåìåíè îðêè ñâîèõ ïîêîéíèêîâ õîðîíèëè òàéíî â ëåñó, à òàíãàðû è ýëüôû óâîçèëè ñâîèõ â Ëåéíñðóä. Êîðîëü Òèáîðä ïîèñòèíå áûë ÷åëîâåêîì âåëèêîäóøíûì, â îòëè÷èå îò ñâîåãî îòöà, êîòîðûé èñêðåííå ïîëàãàë, ÷òî åæåëè ýëüôû æèâóò äîëãî, òî èì è ïîìèðàòü íåçà÷åì.
Ñàìà öåðåìîíèÿ çàíèìàåò âðåìåíè ðîâíî ñòîëüêî, ñêîëüêî òðåáóåòñÿ, ÷òîáû óñòàíîâèòü ëîäêó íà ïîìîñò, ðàçæå÷ü êîñòåð è äîæäàòüñÿ, ïîêà ïîãàñíåò ïîñëåäíèé óãîëåê. Íåò íè äîëãèõ ðå÷åé ñ ïåðå÷èñëåíèåì äîñòîèíñòâ è ïîäâèãîâ óñîïøåãî, íè çàóíûâíûõ ïåñíîïåíèé, íè çàâûâàíèé íàåìíûõ ïëàêàëüùèö. Ñìåðòü – ýòî òî, ÷òî ñëó÷àåòñÿ ñî âñåìè ðàíî èëè ïîçäíî.
Àëüñ íà ïîëäîðîãå ñìåíèë Äýéäõý, ïîäñòàâèâ ñâîå ïëå÷î ïîä ëîäêó, è òåïåðü îíè ñòîÿëè ðÿäîì. Àëûå è çîëîòûå ñïîëîõè ïëÿñàëè â òåìíûõ ãëàçàõ ãëàâíîãî îðôèðàíãñêîãî ñòàðîæèëà, íî Èðèåí áûë äàëåê îò ìûñëè, ÷òî åãî ìíîãîìóäðûé ñîðîäè÷ íà ñàìîì äåëå ðàñòðîãàëñÿ.
– Ãîâîðÿò, òû âñòðå÷àëñÿ ñ ñàìèì Àðüÿòèðè, – êàê áû íåâçíà÷àé ïðîèçíåñ Äýéäõý.
Èðèåí íå ñòàë îòðèöàòü.
– ß âñåãäà ãîâîðèë Ðàíâàëüäó, ÷òî åãî èãðû ñ Ëîæåé äî äîáðà íå äîâåäóò.
– À â ÷åì òàì áûëî äåëî? – îñòîðîæíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àëüñ.
– Óæ ïîâåðü ìíå, íå â ðåâíîñòè… Òû ðàçâå íå çíàë, ÷òî ó Ðàíâàëüäà â Ôýéðå âåñüìà âëèÿòåëüíàÿ ðîäíÿ? Àõ, íó äà, òû â òàêèå âåùè íîñà íå ñóåøü. Ïðàâèëüíî äåëàåøü, êñòàòè.  þíîñòè, ïî ìîëîäîñòè è íåîïûòíîñòè Ðàíâàëüä ñëûë îò÷àÿííûì èíòðèãàíîì…
Âèäèìî, èçóìëåíèå ñòîëü îò÷åòëèâî ïðîÿâèëîñü íà ôèçèîíîìèè Àëüñà, ÷òî Äýéäõý íå óäåðæàëñÿ è ñàðêàñòè÷åñêè ôûðêíóë. Îíè îòîøëè ÷óòü â ñòîðîíêó, ÷òîá íå ìåøàòü ñêîðáåòü îñòàëüíûì.
– Àëüñ, òû õîòü è õîäèøü â çàêëÿòûõ âðàãàõ ó Àðüÿòèðè, íî ïîâåðü ìíå íà ñëîâî, òâîå ñ÷àñòüå, åñëè òåáÿ íå çà ÷òî óõâàòèòü, íå÷åì âçÿòü. Òû – âîèí, è âñÿ òâîÿ ïðàâäà íà îñòðèå òâîèõ ìå÷åé. À áîëüøèíñòâî íàøèõ íå òî ÷òî ñ äâîéíûì – ñ òðîéíûì, à òî è ñ ÷åòâåðòíûì äíîì. Âîò è ó Ðàíâàëüäà îñòàëàñü â çàïàñå ïàðî÷êà êîìïðîìåòèðóþùèõ äîêóìåíòîâ.
– È ÷òî ñ òîãî?
– À òî, ÷òî îäèí èç ðîäñòâåííèêîâ Ðàíâàëüäà ïîâåë â Òèíèòîíèýëëå ðèñêîâàííóþ èãðó, à Ðàíâàëüä ðåøèë âñïîìíèòü ñòàðûå âðåìåíà, – ðàñòîëêîâàë êàê ìîã Äýéäõý. – Äåëî âûøëî ñåðüåçíåå, ÷åì ìîãëî ïîêàçàòüñÿ îòñþäà èç Îðôèðàíãà. Âîçìîæíî, çíàíèÿ Ðàíâàëüäà óãðîæàëè áåçîïàñíîñòè Ôýéðà. Èëè êîìó-òî èç Çåëåíîé Ëîæè. Èëè ñàìîìó Àðüÿòèðè. Èëè ëåäè Èíãåíàëü… Àëüñ, ÿ ìîãó òîëüêî äîãàäêè ñòðîèòü, íî â èòîãå ìû èìååì ïîãðåáàëüíûé êîñòåð, – âçäîõíóë ýëüô.
– È òû äàâíî â êóðñå?
– Äà âñåãäà ÿ â êóðñå. Òèðâèñè òîæå çíàëà. Âñå çíàëè. Êðîìå äåòåé ðàçâå ÷òî.
– È êðîìå ìåíÿ, äóðàêà.
Èðèåí íà ñàìîì äåëå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïîëíûì áîëâàíîì. Åãî íèêîãäà íå òÿíóëî â èíòðèãó – ýòî âåðíî, íî çàáûòü î òîì, ÷òî äëÿ ñîáñòâåííûõ ñîðîäè÷åé âàæíåå æèçíè…
– Àëüñ, åñëè êòî è òêíóë â òåáÿ ïàëüöåì äîçíàâàòåëþ, òî ýòî áûë êòî-òî èç ëþäåé. Òîëüêî èì ìîãëà ïðèéòè â ãîëîâó ìûñëü î ðåâíîñòè. Õà! Òàêàÿ áàíàëüíîñòü.
Äýéäõý óñòàëî ïðîâåë ðóêîé ïî ëèöó, òîíêîìó è ïîëíîñòüþ ëèøåííîìó ïðèçíàêîâ âîçðàñòà. À âåäü îí æèë â ñòîëèöå Èãåðãàðäà áîëåå äâóõñîò ëåò. È Àëüñ íèñêîëüêî áû íå óäèâèëñÿ, åñëè áû óçíàë, ÷òî îí îêàçàëñÿ çäåñü âîâñå íå èç ëþáâè ê ïåðåìåíå ìåñò.
– Äýéäõý, çà÷åì òû ìíå âñå ýòî ðàññêàçàë? – íàïðÿìóþ ñïðîñèë îí ó ñîðîäè÷à.
– Èðèåí, ÿ çíàþ òåáÿ íå òàê äàâíî, ïîýòîìó íå ìîãó ïðåäïîëàãàòü, ÷òî òû ñîáèðàåøüñÿ äåëàòü äàëüøå. Ìíå áû íå õîòåëîñü, ÷òîáû òû ïîïûòàëñÿ îòîìñòèòü çà Ðàíâàëüäà òîìó, êòî, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, âèíîâåí íå áîëåå, ÷åì ñàì Ðàíâàëüä è âñÿ Çåëåíàÿ Ëîæà öåëèêîì.
– ß äåéñòâèòåëüíî âûãëÿæó òàêèì èäèîòîì? – âïîëíå ñåðüåçíî îçàäà÷èëñÿ Àëüñ.
Äýéäõý çàãàäî÷íî óëûáíóëñÿ è, íàêëîíèâøèñü ê ñàìîìó óõó Èðèåíà, ïî÷òè áåççâó÷íî ïðîøåïòàë:
– Òû âûãëÿäèøü òàê, êàê äîëæåí âûãëÿäåòü ó÷åíèê Ôüåðèòèðè.
È, îñòàâèâ Àëüñà â ïîëíîì çàìåøàòåëüñòâå, ìíîãîîïûòíûé ýëüô áûñòðî îòîøåë ê îãíåæðåöó – Áëàãîìó Îðîâàðòèíó, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî ðàçãîâîð îêîí÷åí è ïðîäîëæåíèÿ íå áóäåò. È, ïî âñåé âèäèìîñòè, íèêîãäà.
 ÷åðíîå çâåçäíîå íåáî óëåòàë ãóñòîé ñìîëèñòûé äûì, è âìåñòå ñ íèì óíîñèëàñü â íîâóþ æèçíü äóøà Ðàíâàëüäà: òàëàíòëèâîãî èíæåíåðà, ëîâêîãî ëó÷íèêà, ïîñðåäñòâåííîãî ïîýòà, îïûòíîãî èíòðèãàíà, íåóäà÷ëèâîãî ïîëèòèêà è ïûëêî âëþáëåííîãî. È åãî ñìåðòü ñäåëàëà ýòîò ìèð áåäíåå, êàê, ñîáñòâåííî, îáåäíÿåò ìèðîçäàíèå êàæäàÿ áåçâðåìåííàÿ ñìåðòü.
Æèçíü Èðèåíà â Êàííåëîå è â Îðôèðàíãå áûñòðî âåðíóëàñü â îáû÷íóþ êîëåþ. Åñëè íå ñ÷èòàòü, ÷òî èõ îòíîøåíèÿ ñ Òèðâèñè ïðåîáðàçèëèñü èç âëþáëåííîñòè â ïå÷àëüíóþ äðóæáó. Ðûæàÿ ýëüôèéêà è ñàìà íå çíàëà, êàê âàæåí áûë äëÿ íåå Ðàíâàëüä, ïîêà îí áûë æèâ. Òåïåðü æå áûëî ïîçäíî ñîæàëåòü. Âåòåð ðàçâåÿë ïåïåë îò êîñòðà, äîæäü ñìûë åãî â Ðàíãàðó, à òà óíåñëà â ìîðå âñå, ÷òî îñòàëîñü îò ïîãðåáàëüíîãî êîñòðà. Îñòàëàñü òîñêà, êîòîðàÿ ó ëþáîãî ýëüôà òå÷åò â êðîâè ñ ñàìîãî ðîæäåíèÿ. Òèðâèñè òîñêîâàëà è, ñàìà òîãî íå çàìå÷àÿ, èñòàèâàëà, êàê ñíåã íà ñîëíöå. Òàê áûâàåò íå òîëüêî ñ ýëüôàìè. Âäðóã îáíàðóæèâàåøü, ÷òî óòðîì íåò íèêàêîãî æåëàíèÿ ïðîñûïàòüñÿ, ÷òî íå â ðàäîñòü íè çîëîòî ëèñòâû, íè ÿðêî-ñèíåå, ïðîíçèòåëüíîå íåáî, ÷òî â æèçíè íåò íèêàêîãî ñìûñëà. È òîãî, êîãî íå òàê äàâíî íå ïðèíèìàë âñåðüåç, òîæå áîëüøå íåò è íå áóäåò. È îò ìûñëè, ÷òî ñ ýòèì ïðèäåòñÿ ïðîæèòü åùå íåñêîëüêî ñòîëåòèé, âïîðó ëåçòü â ïåòëþ. Ïîòîìó ÷òî, ñêîëüêî áû íè áîëòàëè ñêàçî÷íèêè âñåõ ðàñ è ìàñòåé, äàæå ýëüô íå ìîæåò óéòè ïî äîáðîé âîëå, íå ïëþíóâ òåì ñàìûì â ëèöî ñàìîìó Ñîçäàòåëþ, êîòîðûé íàäåëèë âñåõ âåëèêèì äàðîì æèçíè.
 Êàííåëîå êîëäîâàòü ðèñêîâàííî. Ïî÷òè òàê æå, êàê áðàêîíüåðñòâîâàòü â çàïîâåäíûõ ëåñàõ íà ñêëîíàõ Øè-î-Íàòàé, èëè, ñêàæåì, ïðîïîâåäîâàòü âåðîòåðïèìîñòü â Îíüãüåíå. Êðîìå âîëøáû, çàëîæåííîé â ñàì ôóíäàìåíò äâîðöà ïðè ñòðîèòåëüñòâå, ñóùåñòâîâàëè åùå àðòåôàêòû, çàùèùàþùèå îáèòàòåëåé Êàííåëîÿ îò âðàæäåáíûõ êîëäîâñêèõ àòàê èçâíå, âåñüìà àêòóàëüíûå åùå ïàðó ñòîëåòèé íàçàä. È äàæå â íûíåøíèå ñïîêîéíûå âðåìåíà, êîãäà êîðîëåâñêèì ìèíèñòðàì óæå íå âìåíÿëîñü â îáÿçàííîñòü îáëàäàòü ÷àðîäåéñêèìè çíàíèÿìè, âî äâîðöå ñîäåðæàëñÿ öåëûé øòàò âîëøåáíèêîâ, ïîëó÷àþùèõ ñâîå æàëîâàíüå ñîâñåì íå çà êðàñèâûå ãëàçà. Êîëäîâàòü â îòêðûòóþ äëÿ Àëüñà áûëî ñåé÷àñ ÷ðåâàòî. Íî îí ðèñêíóë. Ðàäè Ðàíâàëüäà è ðàäè Òèðâèñè.
 ìèðå åñòü ìíîæåñòâî äîðîã. Îäíè ïðîëîæåíû æèâîòíûìè è âåäóò ê âîäîïîþ, äðóãèå ïîñòðîåíû ðóêàìè ëþäåé, òðåòüè ìîñòèëè ýëüôû, ÷åòâåðòûå ïðîòîïòàëè áåñ÷èñëåííûå êîïûòà êàðàâàííûõ æèâîòíûõ, ïÿòûå ñîçäàëè ìîðñêèå òå÷åíèÿ, øåñòûå – ýòî ðåêè, ñåäüìûå äîñòóïíû òîëüêî âåòðàì, ïòèöàì äà äðàêîíàì. Íåêîòîðûå îòêðûòû âçîðó ëþáîãî ïóòíèêà, ëåæàò íà ëàäîíÿõ ýòîãî ìèðà, äðóãèå ñîêðûòû â òîëùàõ êàìíÿ è çåìëè, òàéíûå è çàáûòûå. À åùå åñòü êîëäîâñêèå ïîðòàëû, ñ ïîìîùüþ êîòîðûõ ÷àðîäåè â îäèí ìèã ïåðåíîñÿòñÿ ñ îäíîãî êîíöà êîíòèíåíòà íà äðóãîé. È ó êàæäîãî æèâîãî ñóùåñòâà åñòü ñîáñòâåííàÿ Äîðîãà, ïî êîòîðîé îí ñëåäóåò, åäâà òîëüêî ïîêèíóâ ÷ðåâî ìàòåðè, è èäåò áåç îñòàíîâêè, ïîêóäà äûøèò è ïîêóäà áüåòñÿ åãî ñåðäöå.
Íî âñå îíè, îò âåëèêèõ òðàêòîâ äî ìóðàâüèíûõ òðîïîê, îòêðûòû ëèøü âçîðó Ñîçäàòåëÿ. Äà, ìîæåò áûòü, åùå Ìàñòåðó Äîðîã.  òîì ÷èñëå äîðîãè ñíîâ, ñàìûå ñòðàííûå èç âñåõ ïóòåé.
Âäîâîëü ïîìåòàâøèñü ïî ñâîåé ñòàâøåé âäðóã íåâîîáðàçèìî òåñíîé êîìíàòåíêå, Èðèåí ðåøèë, ÷òî äîëæåí õîòü ÷òî-òî ñäåëàòü. ×åãî á ýòî åìó íè ñòîèëî. Ìàñòåð Óëüíàðè èç Öèòàäåëè íå çðÿ îòäàë åìó ñâîþ ñèëó, óõîäÿ çà Ãðàíü. È íå çðÿ ïûëü âñåõ ïóòåé óæå íåñêîëüêî ëåò îáæèãàëà Èðèåíîâû ãóáû, ïðèäàâàÿ ãîðå÷ü ëþáîé åäå èëè ïèòüþ.
Õîçÿéêà-Íî÷ü, ñëîâíî íàçëî, íå òîðîïèëàñü óíåñòè â ñâîåì òåñíîì ìåøêå îñåííèé äåíü, òåìíåëî äîëãî, ïîñòåïåííî, è çàðåâî çàêàòà íå æåëàëî ãàñíóòü ïî æåëàíèþ Èðèåíà Àëüñà.
Íåò íè÷åãî ïðîùå, ÷åì îòïðàâèòüñÿ äîðîãîé ñíîâ. Çàêðîé ñåáå ãëàçà íà çäîðîâüå, ïóñòè ïîä áîê òåïëóþ ñëàäêîåæêó-äðåìó, îñòàâü çà ïîðîãîì ñîçíàíèÿ ïëàíû è çàìûñëû áóäóùåãî äíÿ. È ÷åðåç íåñêîëüêî óäàðîâ ñåðäöà òû ñòóïèøü â ìÿãêóþ òðàâó çàáâåíèÿ, çàáëóäèøüñÿ â ëåñó ïîëíîëóíèé, è äî ñàìîãî ðàññâåòà áðîäèòü òåáå ïî øèðîêîé ïîëîñå ñóìåðå÷íîé ãðàíèöû ìåæ æèçíüþ-ñâåòîì è ñìåðòüþ-òüìîé.
Èðèåí ïîñòóïèë òàê æå. Òîëüêî îí íå çàáëóäèëñÿ â ÷àùå ïðèçðàêîâ è íå ïîòåðÿëñÿ â äîëèíàõ æåëàíèé. Îí ëåãêèì äûìîì ïðîñî÷èëñÿ ìåæäó êèðïè÷àìè, èç êîòîðûõ ñëîæåí Êàííåëîé – Êðàñíûé çàìîê èãåðãàðäñêèõ êîðîëåé, òóìàíîì ñòåê îò ðåêè ê ñåðäöåâèíå Îðôèðàíãà, ñåðûì êîòîì ïðûãíóë íà ïîäîêîííèê äîìà, ãäå æèëà Òèðâèñè, è êðîøå÷íûì ïàó÷êîì çàïîëç íà åå ìîêðóþ îò ñëåç ïîäóøêó, ÷òîá ðàñòâîðèòüñÿ â åå ñíàõ.
×òî îí îæèäàë óâèäåòü? Ðàíâàëüäà ëè, ñåáÿ ëè? Ïóñòü ýòî îñòàíåòñÿ òàéíîé, íî íàøåë îí òîëüêî òåìíûé îìóò òîñêè è âèíû. Äóøà æåíùèíû êðîøå÷íûì îãîíüêîì òîíóëà â áåçäîííîé òüìå áåçíàäåæíîñòè. È òîãäà ñîí Èðèåíà ñòàë ñåðåáðÿíîé ðûáîé, íûðÿÿ âñëåä çà ýòèì îãîíüêîì, è ïîéìàë, íå äàâàÿ åìó îêîí÷àòåëüíî ïîãàñíóòü.
«Çà÷åì? Çà÷åì òû ýòî ñäåëàë, Èðüå? – áåçìîëâíî ñïðîñèëà Òèðâèñè. – Ìíå áîëüøå íåçà÷åì æèòü. ß âèíîâàòà. ß óáèëà Ðàíâàëüäà», – ïðîøåëåñòåëà îíà.
«Ðàçâå òû óäàðèëà åãî ëåêñîì â ñåðäöå?».
«Íåò. Íî ýòî ÿ õîòåëà âåðíóòüñÿ â Ôýéð».
«À îí?».
«À îí íàïèñàë ñâîåìó ïëåìÿííèêó â Òèíèòîíèýëëü…».
Ìûñëè ñòó÷àëè íåâûíîñèìîé äðîáüþ, êàê ñòó÷àò îá ïîë áóñèíû èç ðàçîðâàííîãî îæåðåëüÿ.
Ãîðüêî, ñâåòëûå íåáåñà, êàê ãîðüêî. Ïî÷åìó ìû âñå âñåãäà â ÷åì-òî âèíîâíû, îñîáåííî êîãäà õîòèì òîëüêî äîáðà?
«Îñòàíîâè ìîå ñåðäöå, Èðüå, ÿ íå ìîãó áîëüøå òåðïåòü ýòó áîëü».
«ß íå óáèâàë Ðàíâàëüäà, è ÿ íå óáüþ òåáÿ, Òèð».
«Òîãäà ñäåëàé òàê, ÷òîá ÿ íå ïîìíèëà íè åãî óëûáêè, íè åãî ïðèêîñíîâåíèé, íè âêóñà åãî ãóá».
«Ìû îáðå÷åíû ïîìíèòü, Òèð. Ýòîãî ó íàñ íèêîìó íå îòíÿòü».
«Êàê ïå÷àëüíî».
«À, êðîìå òîãî… Ðàíâàëüä õîòåë áû, ÷òîáû òû æèëà».
«Îòêóäà òåáå çíàòü?».
Òîãäà Èðèåí âçÿë äðîæàùèé îãîíåê åå äóøè, êàê áåðóò ñâå÷ó, è ïîøåë ÷åðåç ìðàê. Îí øåë äîëãî, ïî äíó âûñîõøåãî îçåðà, ïî êðàþ ïðîïàñòè, âäîëü êðîìêè ïðèáîÿ, ñêâîçü ãðîçîâîå îáëàêî, ïîêà íå î÷óòèëñÿ â ñòðàííîì ìåñòå íà ñàìîé ãðàíèöå êðîìåøíîé òåìíîòû è îñëåïèòåëüíîãî ñèÿíèÿ, êîòîðûå òî÷íî âîëíû, íå ïåðåìåøèâàÿñü, íàêàòûâàëèñü äðóã íà äðóãà. È ïî òó ñòîðîíó, â ñèÿíèè, ñîòêàííûé èç òûñÿ÷è òûñÿ÷ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé, ñòîÿë Ðàíâàëüä. Òî÷íî òàêîé æå, êàêèì Èðèåí âèäåë åãî â ïîñëåäíèé ðàç âòîðîãî äíÿ ìåñÿöà ñàíãàðåäè.
«Ñïðîñè åãî ñàìà, Òèðâèñè».
Ðàíâàëüä óëûáíóëñÿ:
«Ïîìíè îáî ìíå, ëþáèìàÿ, è ÿ áóäó âñåãäà ñ òîáîé. ß ÷óëêîì îáîâüþñü âîêðóã òâîèõ ñòðîéíûõ íîæåê, ÿ çàñëîíþ òåáÿ îò ìîðîçà çèìîé ëó÷øå ñàìîé òåïëîé øóáû, ÿ ïðîãîíþ òâîþ áåññîííèöó, ÿ ðàññìåøó â ñàìûé ïå÷àëüíûé äåíü. Äîæèâè ìîþ æèçíü äî ñàìîãî êîíöà, íàçëî òåì, êòî îòíÿë åå ó ìåíÿ».
«Îáåùàþ!» – êðè÷àëà Òèðâèñè, à ñèëóýò Ðàíâàëüäà ìåäëåííî, íî íåïðåêëîííî òàÿë â íàðàñòàþùåì ñèÿíèè.
– Îáåùàþ!!!
Îíà êðè÷àëà óæå íàÿâó, âûáðîøåííàÿ èç ñâîåãî ñíà, æåñòêî è âíåçàïíî, êîìêàÿ âñïîòåâøèìè, ëèïêèìè îò íåçäåøíåãî æàðà ëàäîíÿìè òîíêîå îäåÿëî. Òèðâèñè Ðîíüà Ëëèìàè ïðåäñòîÿëî ïðîæèòü îãðîìíóþ, äàæå ïî ýëüôüèì ìåðêàì, æèçíü. Áåç Ðàíâàëüäà. È áåç Èðèåíà Àëüñà.
Ãëàâà 8. ÎÄÍÀ ÊÀÏÅËÜÊÀ ÊÐÎÂÈ.
Äåëàé äîáðî è áðîñàé åãî â âîäó… Ïðîñòî äåëàé äîáðî…Èðèåí Àëüñ. Ýëüô. Åùå ñîðîêà ãîäàìè ðàíåå. 1634 ãîä.
Âåòåð ñ ïîëóíî÷è äóë ïðÿìî-òàêè ëåäÿíîé, íî ñîëíöå ãðåëî óæå ñîâåðøåííî ïî-âåñåííåìó. È íåóäèâèòåëüíî, äî ðàâíîäåíñòâèÿ îñòàâàëîñü êàêèõ-òî äâà øåñòèäíåâüÿ. Ãîðÿ÷èå ñîëíå÷íûå ëó÷è îáëèçàëè âûñîêèå ñóãðîáû, ïîêðûâ êîðêîé íàñòà ïîëÿ è äîðîãè. Íàñò êðîøèëñÿ ïîä êîïûòàìè ëîøàäåé, õðóñòåë ïîä íîãàìè ëþäåé, ñîáðàâøèõñÿ çàäîëãî äî ïîëóäíÿ âîçëå íàñêîðî ñêîëî÷åííîé âèñåëèöû.
Ñâÿçàííûå ïî äâîå äåòè ñòîÿëè íà êîëåíÿõ ïðÿìî â ðàñòîïòàííîé æèæå. Ñàìîìó ñòàðøåìó áûëî ÷óòü áîëüøå ïÿòíàäöàòè, ñàìîìó ìëàäøåìó – äåñÿòü ëåò. Äåòè ðåâåëè, ðàçìàçûâàÿ ïî ëèöàì ãðÿçíûå ñëåçû, äåòè ñ óæàñîì ñìîòðåëè íà âåðåâêè, êðàñèâî êîëûøóùèåñÿ íà âåòðó. Äåòè íå õîòåëè óìèðàòü.
Ñî âñåõ ñòîðîí èõ îêðóæèëè ñîëäàòû ñ çàðÿæåííûìè àðáàëåòàìè, äåðæà ïàëüöû íà ñïóñêîâîì êðþ÷êå. Ñîëäàò áûëî ìíîãî, è îíè îòãîðàæèâàëè äåòåé îò ðàçúÿðåííîé òîëïû êðåñòüÿí, ñîáðàâøèõñÿ ñî âñåé îêðóãè. Êîìàíäèð êàðàòåëüíîãî îòðÿäà ðóêîâîäèë ýêçåêóöèåé ïðÿìî èç ñåäëà, äëÿ íà÷àëà çà÷èòàâ óêàç êíÿçÿ Èéëâàðè ðåçêèì íåïðèÿòíûì ãîëîñîì, à ïîòîì ìàõíóë ðóêîé â çíàê òîãî, ÷òî ìîæíî íà÷èíàòü êàçíü. Âûñîêèé áðàâûé ïîëóñîòíèê âòàùèë íà ïîìîñò èçâèâàþùåãîñÿ ïîäðîñòêà, ñ òðóäîì íàòÿãèâàÿ íà åãî òîùóþ øåþ òîëñòóþ ïåòëþ.
Òîëïà âîñòîðæåííî âçâûëà, îòöû ñåìåéñòâ ïðèïîäíÿëè íàä ãîëîâàìè ñàìûõ ìëàäøèõ ñâîèõ äåòèøåê. ×òîá òå íåïðåìåííî óâèäåëè, êàê êàçíÿò ñàìóþ ñòðàøíóþ áàíäó, ÷òî ëþòîâàëà âñþ çèìó â äîëèíå Ñàðíû. Òåõ, êòî ðàçîðèë äâà äåñÿòêà õóòîðîâ, âûðåçàâ îò ìàëà äî âåëèêà âñåõ èõ îáèòàòåëåé, âêëþ÷àÿ äîìàøíþþ ñêîòèíó è ïòèöó. Òåõ, êòî óáèâàë íè â ÷åì íå ïîâèííûõ æðèö â ßõõàíîâîé ðîùå. Òåõ, êòî âûêàëûâàë ãëàçà ìëàäåíöàì, îòðåçàë ãðóäè æåíùèíàì è ãîëîâû ìóæ÷èíàì. Ñòàÿ ìàëîëåòíèõ ðàçáîéíèêîâ ñåÿëà óæàñ, íàëåòàÿ íà îäèíîêèõ ïóòíèêîâ â ëåñó è ðàçðûâàÿ íåñ÷àñòíûõ íà êóñêè ïîäîáíî áåøåíûì âîëêàì. Èñòèííàÿ æåñòîêîñòü çíàêîìà òîëüêî äåòÿì, è íåò íè÷åãî ñòðàøíåå, ÷åì êîìïàíèÿ îçâåðåâøèõ îò áåçíàêàçàííîñòè ñîïëÿêîâ. Îòêóäà îíè âçÿëèñü â Ñàðíå, íèêòî íå çíàë, íî æóòêàÿ ñëàâà áûñòðî äîøëà äî ñàìîãî êíÿçÿ. È òîò ïðèñëàë â äîëèíó îòðÿä âî ãëàâå ñ ìðà÷íûì íåëþäåì ñ äâóìÿ ìå÷àìè çà ñïèíîé. Âåñü ìåñÿö êàñè òóìàííûé, ýëüô ñî ñâîèì îòðÿäîì ïðî÷åñûâàë îêðåñòíûå ëåñíûå ÷àùè, ïîêà íå èçëîâèë âñåõ ðàçáîéíè÷êîâ äî åäèíîãî. Âåðõîâîäèë øàéêîé âîñåìíàäöàòèëåòíèé ïàðåíü, êîòîðîãî ðàñòåðçàëè ñàìè êðåñòüÿíå – ðîäè÷è óáèòûõ, îòáèâ ó êîíâîÿ. Îñòàëüíûõ ðåøåíî áûëî ïîâåñèòü â ïåðâûé æå ïîãîæèé äåíü, ñîâìåñòèâ òåì ñàìûì ìåñòíûé ïðàçäíèê âñòðå÷è âåñíû ñ òîðæåñòâîì ïðàâîñóäèÿ.
Ëþäè ñúåçæàëèñü öåëûìè ñåìüÿìè, ïðèõâàòèâ ñ ñîáîé ñòàðûõ è ìàëûõ, äàáû íå ïðîïóñòèòü ìîìåíòà îòìùåíèÿ ïîñëå íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ ñòðàõà è óæàñà. Ñîëäàòû æå áûëè ïðèçâàíû ïðåäîòâðàòèòü âîçìîæíûé ñàìîñóä.
Ïàöàíîâ âåøàëè ñîãëàñíî î÷åðåäíîñòè, óñòàíîâëåííîé ëè÷íî Àëüñîì, íî ñîãëàñîâàííîé ñî ñòàðîñòàìè ïîñòðàäàâøèõ äåðåâåíü. Ìëàäøåãî èç äóøåãóáîâ äîëæíû áûëè ïîâåñèòü ñàìûì ïîñëåäíèì.
– Ãîñïîäèí Àëüñ, ãëÿäèòå-êà, êòî ïîæàëîâàë, – ïðîâîð÷àë ñîòíèê, òîëêàÿ ýëüôà â áîê.
– Âèæó, – ôûðêíóë Èðèåí, ñëåãêà ñêîñèâ âçãëÿä â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè.
Ïî äîðîãå, âåäóùåé ÷åðåç äîëèíó â ãîðîä Ìèòêîì, íåñïåøíî äâèãàëñÿ íåáîëüøîé, íî õîðîøî âîîðóæåííûé êîðòåæ. Êàðåòà, çàïðÿæåííàÿ ÷åòâåðêîé ñåðûõ ïëåìåííûõ ëîøàäåé, è äåñÿòîê âîèíîâ â êîëü÷óãàõ è øëåìàõ ïðè ìå÷àõ.
– Ñèòò, ïîòîðîïèòåñü! – ïðèêðèêíóë ýëüô ïàëà÷ó.
Îí èñêðåííå íàäåÿëñÿ, ÷òî ïðîåçæàþùàÿ ìèìî âûñîêàÿ ïåðñîíà íå çàäåðæèò ñâîå âíèìàíèå íà ñòîëü íåïðèãëÿäíîì çðåëèùå, êàê êàçíü.
– Çíàþ ÿ ýòèõ ÷èñòîïëþåâ, – ñëîâíî îòîçâàëñÿ íà ìûñëè ýëüôà ñîòíèê.
Íåñìîòðÿ íà íåäîâîëüíûå êðèêè èç ðÿäîâ çðèòåëåé, Ñèòò óñêîðèë ïðîöåññ, íå òðàòÿ âðåìåíè äàæå íà ëèøíèé ïèíîê î÷åðåäíîìó ïðèãîâîðåííîìó.
Íî íàäåæäû Àëüñà íå îïðàâäàëèñü, êàðåòà ñâåðíóëà ñ òðàêòà â èõ ñòîðîíó.
– Øýðèëë, çàäåðæèòå èõ. Íåíàäîëãî.
Ñîòíèê äîâîëüíî óõìûëüíóëñÿ è êëèêíóë íåñêîëüêèõ ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ, ïðåæäå ÷åì ïîñêàêàòü íàâñòðå÷ó íåïðîøåíûì ãîñòÿì. Îí ïîäíÿë ðóêè è çû÷íî ïðîêðè÷àë:
– Ñòî-î-î-îé!
Âåòåð óíåñ åãî ãîëîñ â ñòîðîíó, íî êàðåòà îñòàíîâèëàñü.
Ýëüô íåäîâîëüíî ïîåæèëñÿ. Òàì, ãäå ñîëíöå íàãðåâàëî ïëàù ñêâîçü îäåæäó, øëî íàñòîÿùåå òåïëî, äðóãîé áîê ïðîáèðàëî õîëîäîì. Áåñïîêîéíàÿ âûäàëàñü âåñíà â ýòîì ãîäó.
– ×òî çäåñü ïðîèñõîäèò?!
Èðèåí ïîâåðíóëñÿ íà âîçãëàñ. Òàê è åñòü: áëàãîðîäíàÿ ëåäè â êîìïàíèè ñ íå ìåíåå áëàãîðîäíûì ëîðäîì èçâîëèëè âûðàçèòü íåäîâîëüñòâî âàðâàðñêîé ñöåíîé. Ïîæàëóé, åñëè áû Àëüñ íå âèäåë ïîñëåäñòâèé çëîäåÿíèé ïëîòíîãî ïàðåíüêà ñ îãðîìíûìè îëåíüèìè ãëàçàìè, êîòîðûé äåðãàëñÿ ñåé÷àñ â ïåòëå, òî îí áû òîæå îçàäà÷èëñÿ ïîäîáíûì âèäîì è ñõîæèì âîïðîñîì.
– Ìû âûïîëíÿåì óêàç åãî ñâåòëîñòè, – õîëîäíî îòâåòñòâîâàë Àëüñ. – Êàçíèì ïðåñòóïíèêîâ.
– Âåëèêèå áîãè! – àõíóëà æåíùèíà, çàñëîíèâ ãëàçà òîíêîé ðóêîé â îòîðî÷åííîé ìåõîì ïåð÷àòêå. – Ýòî æå äåòè!
Ýëüô ìîë÷à òêíóë ïîä íîñ íîáèëÿ æåñòêèé ïåðãàìåíòíûé ñâèòîê ñ ïå÷àòüþ êíÿçÿ Èéëâàðè, íî òîò áðåçãëèâî îòîäâèíóë îò ñåáÿ öåííûé äîêóìåíò.
– Ëåäè Ëàðà, âàì íå ñëåäóåò ñìîòðåòü íà òàêîå, – âîñêëèêíóë îí, ïî-áàáüè âñïëåñíóâ ðóêàìè.
– Íåìåäëåííî ïðåêðàòèòå!
Òåì âðåìåíåì èç êàðåòû ïîêàçàëîñü åùå îäíî æåíñêîå ëèöî. Ïðèõîòëèâàÿ ïðè÷åñêà, êðóïíûé æåì÷óã çàêîëîê åäâà ñäåðæèâàë â ïîëîíå ëîêîíû öâåòà ïøåíè÷íîãî êîëîñà, âûñîêèé ëîá, çåëåíîâàòî-ñåðûå ãëàçà, íåæíåéøèé îòòåíîê êîæè. À ýòè ãóáû… Öåëîâàòü èõ äî îáìîðîêà, íå ïåðåöåëîâàòü. Ýëüôèéêà èç ñàìîãî Òèíèòîíèýëëÿ â ýäàêîé ãëóøè. Áîãè, êóäà âû ñìîòðèòå? Íåïîíÿòíî.
– ß ïðèêàçûâàþ îñòàíîâèòü êàçíü! – âîïèëà ëåäè Ëàðà.
Äàìà òàê ðåøèòåëüíî âîøëà â ðîëü ñâÿòîé çàùèòíèöû íåâèííûõ ìëàäåíöåâ, ÷òî, ïîõîæå, ðåøèëà ñîáñòâåííîðó÷íî ñíèìàòü âèñåëüíèêîâ. Åå îñòàíîâèë îäèí èç ñîëäàò, àêêóðàòíî ïðèäåðæàâ çà ïîëó øóáêè. Âîèíàì èç ýñêîðòà íå ïîíðàâèëîñü òàêîå íåóâàæåíèå ê ëåäè, è îíè îáíàæèëè ìå÷è.
– «È âñÿêîãî, êòî áóäåò ïðåïÿòñòâîâàòü ïðàâîñóäèþ, íàäëåæèò ïóáëè÷íî âûñå÷ü», – ñ íåñêðûâàåìûì óäîâîëüñòâèåì çà÷èòàë èç êíÿæüåãî óêàçà Àëüñ è, íå îæèäàÿ ðåàêöèè îò äàìû, îáðàòèëñÿ ê åå ñïóòíèêó: – Ñóäàðü, ÿ çäåñü âåðøó ïðèãîâîð è âîëþ åãî ñâåòëîñòè, ýòî – ðàç. È ó ìåíÿ â ïîä÷èíåíèè ñîòíÿ ïðîòèâ âàøåãî äåñÿòêà. Ýòî – äâà.
×òî-òî áûëî òàêîå â ãîëîñå ýëüôà, ÷òî çàñòàâèëî îñòàíîâèòüñÿ è æàæäóùóþ ìèëîñåðäèÿ ëåäè Ëàðó, è åå êàâàëåðà, è äàæå áûâàëûõ ðóáàê, ñîïðîâîæäàâøèõ ýêçàëüòèðîâàííóþ ïàðî÷êó. Ñîëäàòû Àëüñîâà îòðÿäà íåäâóñìûñëåííî ïðîäåìîíñòðèðîâàëè íàìåðåíèå íåóêîñíèòåëüíî ñëåäîâàòü âîëå êíÿçÿ è ïðèêàçàì ñâîåãî íåïîñðåäñòâåííîãî êîìàíäèðà, âçÿâøèñü çà ðóêîÿòè ìå÷åé èëè æå ïåðåäåðíóâ «êîçüè íîãè» ñâîèõ àðáàëåòîâ. È åùå íåèçâåñòíî, ÷åì êîí÷èëîñü áû âíåçàïíîå ïðîòèâîñòîÿíèå, åñëè áû ïîñëåäíèé èç ìàëîëåòíèõ áàíäèòîâ, âîîäóøåâèâøèñü âíåçàïíîé îòñðî÷êîé ïðèãîâîðà, íå ïîïûòàëñÿ ñáåæàòü. Êîãäà îí óñïåë ðàñïóòàòü âåðåâêè íà íîãàõ, îäíèì áîãàì âåäîìî, íî, âîñïîëüçîâàâøèñü çàìèíêîé, îí ïî-âîë÷üè âãðûçñÿ â ðóêó ïàëà÷à, è êîãäà òîò îò íåîæèäàííîñòè âûïóñòèë æåðòâó, ìàëü÷èøêà ñî âñåõ íîã ðâàíóë â ñòîðîíó ëåñà. Òîëïà ñåëÿí âçîðâàëàñü âîïëåì ÿðîñòè. Íåñìîòðÿ íà ñâîé ñîïëèâûé âîçðàñò, ìàëåö óñïåë íàòâîðèòü òàêîãî, ÷òî ó âçðîñëûõ áûâàëûõ ìóæèêîâ âîëîñû äûáîì âñòàâàëè ïðè ïåðåñêàçå åãî «ïîäâèãîâ». Çà áåãëåöîì òîò÷àñ áðîñèëèñü â ïîãîíþ, â òîì ÷èñëå è çðèòåëè. Êîå-êòî âûðâàëñÿ âïåðåä, è ñîëäàòû íå ìîãëè ñòðåëÿòü, îïàñàÿñü ïîïàñòü â æàæäóùèõ êðîâè êðåñòüÿí.
– Ìýòòñ! – ðÿâêíóë ýëüô è òðåáîâàòåëüíî ïðîòÿíóë ðóêó çà àðáàëåòîì.
Àëüñ ïðèæàë ïðèêëàä ê ïëå÷ó, ïðèùóðèë ãëàç è, ïëàâíî ñïóñòèâ êóðîê, ïîñëàë ñòðåëó òî÷íî â öåëü. Áåãëåöà ïðîøèëî íàñêâîçü, îí áåççâó÷íî øëåïíóëñÿ â ëåäÿíóþ êðîøêó. Äàëüøå ñìîòðåòü íà ðàñïðàâó Èðèåí íå ñòàë. Íè÷åãî ðîâíûì ñ÷åòîì èíòåðåñíîãî. Äóáèíû èç ÷åðåíêîâ ëîïàò îñòàâÿò îò òåëà òîëüêî êðîâàâîå ïÿòíî.
Íåðâíàÿ ëåäè Ëàðà çàæàëà ðîò ðóêàìè, ÷òîá íå êðè÷àòü îò óæàñà, íî ãëàçà åå áûëè êðóãëû è ïîëíû ñëåç.
– Âû çà ýòî áóäåòå îòâå÷àòü ïåðåä åãî ñâåòëîñòüþ! – ãðîçèëñÿ áåçûìÿííûé íîáèëü.
– Ðàçóìååòñÿ, ìèëîðä, – ñîâåðøåííî ñåðüåçíî çàâåðèë åãî Àëüñ. – Èìåííî íà ýòî ÿ è ðàññ÷èòûâàþ.
Âñå ýòî âðåìÿ ýëüôèéêà íàáëþäàëà çà ïðîèñõîäÿùèì, íåïîäâèæíî çàñòûâ íà ïîäíîæêå ýêèïàæà, íå ñäåëàâ íè åäèíîãî æåñòà è äàæå íå èçìåíèâ âûðàæåíèå ëèöà. Èðèåí ÷óâñòâîâàë íà ñåáå åå èñïûòóþùèé âçãëÿä.
– Âûðîäîê! – ðåçêî ñêàçàëà îíà íà òè'ýðñîíå. – Òîëüêî âûðîäîê ìîæåò ñëóæèòü öåïíûì ïñîì ó ÷åëîâå÷üåãî öàðüêà.
 îòâåò Àëüñ ïðåçðèòåëüíî óõìûëüíóëñÿ. Íà÷õàòü åìó áûëî íà òî, ÷òî äóìàåò î íåì êàêàÿ-òî âûñîêîìåðíàÿ ñòåðâà, ïóñòü îíà õîòü òðèæäû îäíîé ñ íèì ðàñû.
– Ñîáèðàéòå ëþäåé, Øýðèëë! – ïðèêàçàë îí. – Ïðåäñòàâëåíèå îêîí÷åíî.
Ïðàçäíèê óäàëñÿ íà ñëàâó. Ìåñòíûå íå ïîæàëåëè äëÿ êíÿæüèõ âîèíîâ-ñïàñèòåëåé ïîñëåäíèõ çàïàñîâ áðàãè, íå îáèäåâ è ñåáÿ. Íî âñå îáîøëîñü áåç ïîíîæîâùèíû, íåäîðàçóìåíèé è äðàê, ÷åìó Àëüñ áûë íåñêàçàííî ðàä. Åìó óæå äî êîëèê íàäîåëà ýòà äûðà, ãäå äàæå ïîìûòüñÿ êàê ñëåäóåò áûëî íåãäå. Íàïèòüñÿ âìåñòå ñî ñâîèìè ñîëäàòàìè îí íå ìîã. Îñòàâàëîñü òîëüêî íàëåãàòü íà ïðîñòîå, õîòü è îáèëüíîå óãîùåíèå. Øýðèëë òîæå íå ïèë, íî ñîâñåì íå ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî ýëüô. Ó ñîòíèêà îò êàæäîé âûïèòîé ÷àðêè áîëåëî íóòðî, è ðàäîñòü îïüÿíåíèÿ òåì ñàìûì ñâîäèëàñü íà íåò. Àëüñ ïîëàãàë, ÷òî ó Øýðèëëà â æåëóäêå îòêðûëàñü ÿçâà, è òîò íàìåðåâàëñÿ ïî âîçâðàùåíèè â ãîðîä ñõîäèòü ê òðàâíèêó-öåëèòåëþ. Ýëüôà îí óñïåë èçðÿäíî çàóâàæàòü.
Ïîíà÷àëó íàçíà÷åíèå Àëüñà êîìàíäèðîì âîèíû âîñïðèíÿëè êàê î÷åðåäíóþ áëàæü êíÿçÿ, íî ïîòîì îêàçàëîñü, ÷òî ó ýëüôà èìåëñÿ íå òîëüêî íåîáõîäèìûé îïûò. Îí óìåë íå ëåçòü íå â ñâîè äåëà. Ìàëîäîñòóïíîå îáû÷íûì ëþäÿì óìåíèå íå ìåøàòüñÿ â îòíîøåíèÿ, êîòîðûå åãî ñîâåðøåííî íå êàñàþòñÿ.
– Ëèøü áû òîò äâîðÿí÷èê íå íàæàëîâàëñÿ êíÿçþ. Îäíè áîãè âåäàþò, ÷òî îí çà ïòèöà, åæëè ðàçúåçæàåò ñ ýëüôèéñêîé äàìîé, – çàìåòèë êàê áû ìåæäó ïðî÷èì ñîòíèê, ïðèïîìíèâ óòðåííèé èíöèäåíò.
– Çàáóäü. Ìû âûïîëíèëè ïðèêàç, î÷èñòèëè Ñàðíó îò ñòàè ïîäîíêîâ, – îòðåçàë ýëüô. – Òû âåäü íå õî÷åøü, ÷òîáû òîò ìàëîëåòêà âûðîñ è îêàçàëñÿ íà ïîðîãå òâîåãî äîìà ñ òîïîðîì â ðóêàõ?
– Óïàñè ìåíÿ…! – îòìàõíóëñÿ Øýðèëë, íå ïîëåíèâøèñü ñäåëàòü ðóêîé çíàê, îòãîíÿþùèé íå÷èñòü. – Èç ÷üåãî ÷ðåâà âûïîëçëî ýòî îòðîäüå, íåïîíÿòíî. Êàê äóìàåòå, îí ïîíèìàë, ÷òî òâîðèò?
Àëüñ â çàäóì÷èâîñòè îòëîæèë â ñòîðîíó ëîæêó.
– Øýðèëë, âîò òû ïîìíèøü ñåáÿ â äåñÿòü ëåò?
– Ïîìíþ. À êàê æå?! Ïàïàøà ìíå ùåíêà ïîäàðèë. Íàñòîÿùåãî âîëêîäàâà.
– Íî òåáå âåäü â ãîëîâó íå ïðèøëî âûïóñòèòü æèâîìó ùåíêó êèøêè? Òåì ïà÷å ÷åëîâåêó, ìàëåíüêîìó ðåáåíêó? – ñïðîñèë ýëüô, ïðèïîìèíàÿ õóäîæåñòâà íåóäà÷ëèâîãî áåãëåöà.
– Íó ÷òî âû òàêîå ãîâîðèòå?!
– Âîò òû è ïîäóìàé, ÷òî èç íåãî âûðîñëî áû. È íå êîðè ñåáÿ çà âèñåëèöó.
– À ÷åãî æ òîãäà âàøà ñîðîäè÷êà êðè÷àëà èç êàðåòû? Åæåëè íå ñåêðåò êàêîé?
Èðèåí ñêðèâèëñÿ, ñëîâíî îò êèñëîòû.
– Èçëèâàëà ïðåçðåíèå, ðàçóìååòñÿ.
Ñòàðûé ñîëäàò ïî÷åñàë çàòûëîê, íåøóòî÷íî ðàçìûøëÿÿ íàä ñëîâàìè ýëüôà.
– Îíî ïîíÿòíî… ÷óæàêàì ñëóæèòü… õì…
Âîò âåäü êàê ïîðîé áûâàþò ïðîíèöàòåëüíû íåêîòîðûå ëþäè.
1654 ãîä. Ïðîøëî äâàäöàòü ëåò.
Íàâåðíÿêà ñî ñòîðîíû îíè âûãëÿäåëè ïîòðÿñàþùå. Ïîòðÿñàþùå íåëåïî. Âûñîêèé øèðîêîïëå÷èé ìóæ÷èíà è õðóïêàÿ òîíåíüêàÿ æåíùèíà; âîèí è êîëäóíüÿ; îí â ðâàíîé êóðòêå ñ ÷óæîãî ïëå÷à è øòàíàõ ñ ïóçûðÿùèìèñÿ êîëåíêàìè, è îíà âî âñåì îñëåïèòåëüíî ñíåæíî-áåëîì: òóíèêå, áðþ÷êàõ, âûñîêèõ ñàïîæêàõ; îí ñ ìå÷îì ãðîçíîãî âèäà, è îíà ñ óçêèì äëèííûì öåðåìîíèàëüíûì êëèíêîì. Âåäàþùàÿ è Ïîçíàâàòåëü.
Àëüñ íå õîòåë äðàòüñÿ, ñîâñåì. Íî è óñòóïàòü äåðçêîé ìàãè÷êå òîæå íå æåëàë. Îí æåëàë îäíîãî ÷òîá åãî îñòàâèëè â ïîêîå. Ïðîñòîå òàêîå è íåçàìûñëîâàòîå æåëàíèå. Ìèðàìèð, íàïðîòèâ, ïðîñòî-òàêè æàæäàëà ñîéòèñü â ðèòóàëüíîì ïîåäèíêå. Ñ åùå áîëüøåé îõîòîé îíà, ðàçóìååòñÿ, íàäåëà áû íà Àëüñà êàíäàëû, çàëåïèëà áû ðîò êóñêîì ñìîëû è ïèíêàìè îòïðàâèëà â Ôýéð ïåøêîì. ×òîá â äîðîãå ñ íåãî ñîøëà íå òîëüêî øêóðà ñî ñïèíû, íî âñÿ åãî íåïîìåðíàÿ ñïåñü è íàãëîñòü. È, êàê âñåãäà, èõ æåëàíèÿ íå ñîâïàäàëè íè â ÷åì.  Çåëåíîé Ëîæå íå ïðèâûêëè ê òîìó, ÷òî êòî-òî ìîæåò îòêðîâåííî ïîñëàòü Âåäàþùèõ ïîäàëüøå.
À âñå òàê õîðîøî íà÷èíàëîñü…
Çàðîñøèå ëåñîì õîëìû Òàññåëüðàäà â ðàçãàð çèìû äèâî êàê õîðîøè, ñ êàêîé ñòîðîíû íè ïîñìîòðè. Âåêîâûå ñîñíû è åëè, ñêîâàííûå ëüäîì ðå÷óøêè è áåñ÷èñëåííûå îçåðà, è ïîëíîå áåçëþäüå, òîëüêî âîë÷èé âîé â íî÷è äà ñâèñò âåòðà. Èðèåí íàñëàæäàëñÿ îäèíî÷åñòâîì, íåçàâèñèìîñòüþ è õðóïêîé èëëþçèåé ñâîáîäû, âîñïîëüçîâàâøèñü ñëó÷àéíîé ïðèõîòüþ ìåñòíîãî çåìëåâëàäåëüöà è ïðèíÿâ íà ñåáÿ îáÿçàííîñòè åãåðÿ è ëåñíèêà. Êàæäûé äåíü îí äåëàë îáõîä ãðàíèö âëàäåíèé, ñ÷èòàë êîñóëü è îëåíåé, ïî ìåðå íåîáõîäèìîñòè îòëàâëèâàë áðàêîíüåðîâ, ñëåäèë çà ïðîðóáÿìè. Ìåñòà çäåøíèå âñåãäà ñëàâèëèñü ñïîêîéñòâèåì. Ñëèøêîì ìàëî íàõîäèëîñü æåëàþùèõ âîçäåëûâàòü ýòó ñóðîâóþ çåìëþ, à îáèòàòåëåé îäèíîêèõ õóòîðîâ êîðìèëà ñåçîííàÿ îõîòà íà ïóøíîãî çâåðÿ.  ðåêàõ âîäèëàñü ôîðåëü, à ÷àùè áûëè ïîëíû ìåëêîé äè÷üþ. Ýëüô îêàçàëñÿ çäåñü ñëó÷àéíî, íî âëþáèëñÿ â ýòîò êðàé è ðåøèë, ÷òî ïîñëå äîëãèõ ëåò ñêèòàíèé è íàåìíè÷åñòâà ñòîèò õîòü íåíàäîëãî ñìåíèòü îáðàç æèçíè.
Êàêîâî æå áûëî åãî ðàçî÷àðîâàíèå, êîãäà â îäíî ïðåêðàñíîå, çâåíÿùåå îò ëåãêîãî ìîðîçöà óòðî îí îáíàðóæèë íà ïîðîãå ñâîåé õèæèíû íåïðîøåíûõ ãîñòåé.
– … – ñêàçàë Àëüñ, ãëÿäÿ íà ñâîèõ ñîðîäè÷åé.
×èñòîêðîâíûå äåéñêèå êîíè, ïîäîáðàííûå â ìàñòü, ñåðûå â ÿáëîêî, ñ ãðèâàìè äî êîïûò, ãîðäåëèâî íåñëè íà ñåáå ïðåêðàñíûõ âñàäíèêîâ. Ïðîòèâ âîëè Èðèåí çàëþáîâàëñÿ ýòèì äîñòîéíûì çðåëèùåì. Àðüÿòèðè â ñàïôèðîâî-ñèíåì ïëàùå, ïåñòðûå ñîâèíûå ïåðüÿ â êîñàõ Èëüâýéíà, çàêóòàííîãî â ðûñüþ øóáó, ìåäíûå âîëîñû Äàýðíàðà, ïðèïîðîøåííûå ñíåãîì. È ñ íèìè ñìóòíî çíàêîìàÿ æåíùèíà, âñÿ â áåëîì, êàê ñíåæíûé äóõ. Îñòàëüíàÿ ñâèòà âûãëÿäåëà íå ìåíåå âíóøèòåëüíî, íî Àëüñ îòëè÷íî çíàë, ÷òî ãëàâíûå ñåé÷àñ èìåííî ýòè ÷åòâåðî.
– ß ïîëàãàþ, òû òàêèì îáðàçîì âûðàçèë ñâîå âîñõèùåíèå, – íàñìåøëèâî ñêàçàë Àðüÿòèðè.
– Íåò, ÿ ñêàçàë èìåííî òî, ÷òî õîòåë ñêàçàòü, – îòâåòñòâîâàë Èðèåí.
Íà íåãî ñìîòðåëè, êàê íà äèêîâèííîå æèâîòíîå, ïî÷òè ÷óäîâèùå.  ãëàçàõ ÷àðîäååâ Âåäàþùèõ îí êàê ðàç è áûë ÷óäîâèùåì. Âîçîìíèâøèì î ñåáå íåâåñòü ÷òî ãîðäåöîì.
– Ñðîê, îòâåäåííûé òåáå äëÿ ðåøåíèÿ, ïîäîøåë ê êîíöó, – íàïîìíèë Äàýðíàð.
Ñðîê? Àõ, íó êàê æå! Èðèåí ñäåðæàëñÿ, ÷òîá íå õèõèêíóòü ïî-ìàëü÷èøåñêè. Ñàì îí è äóìàòü çàáûë ïðî ïðåäóïðåæäåíèÿ Ëîæè, ïîòîìó ÷òî íèêîãäà íå ñîáèðàëñÿ èñïîëíÿòü âîëþ ñîðîäè÷åé-âîëøåáíèêîâ, äàæå ïîñóëè îíè åìó äîñòàòü ñ íåáåñ ëóíó Ñèðèí. Âïðî÷åì, Àëüñ äóìàë íå î êàêèõ-òî ìèôè÷åñêèõ ñðîêàõ, à î òîì, ãäå ìîã âèäåòü ñâåòëîâîëîñóþ æåíùèíó. Íå â Ôýéðå è íå â Çàïðîëèâüå. À ãäå æå?
– ß íå âèæó ñìûñëà… – íà÷àëà áûëî îíà.
Òåïåðü îí âñïîìíèë. Äîëèíà Ñàðíû, êàçíü, âèçæàùàÿ íîáëåñêà, êàðåòà. Àëüñ âûêèíóë èç ãîëîâû ïåðåïîëíåííóþ ïðåçðåíèåì ýëüôèéêó, à îíà åãî çàïîìíèëà. Êðåïêî çàïîìíèëà, åñëè íå ïîñ÷èòàëàñü íè ñ âðåìåíåì ãîäà, íè ñ òðàäèöèåé, à îòïðàâèëàñü âìåñòå ñ Àðüÿòèðè è îñòàëüíûì ñîìíèòåëüíûì ïîñîëüñòâîì â òàññåëüðàäñêóþ ãëóøü. Æåíùèíû Âåäàþùèå ðåäêî ïîêèäàëè Ëóííûå áàøíè è áëàãîñëîâåííûé Òèíèòîíèýëëü, îñîáåííî ðàäè ïóòåøåñòâèÿ â çåìëè ëþäåé.
– Ëåäè ïðàâà, ñìûñëà òàùèòüñÿ â òàêóþ äàëü íå áûëî íèêàêîãî, Äàýðíàð. Ìîè óñòðåìëåíèÿ íå ñîâïàäàþò ñ ïóòÿìè Ëîæè. È áîþñü, ÷òî íå ñîâïàäóò íèêîãäà.
Íà ëèöàõ ýëüôîâ çàñòûëè íåîïèñóåìûå ñëîâàìè ãðèìàñû. Ïîíÿòü èõ ëåãêî. Åùå íå áûëî â èñòîðèè ñëó÷àÿ, êîãäà îò íàñòîé÷èâîãî ïðåäëîæåíèÿ Çåëåíîé Ëîæè êòî-ëèáî îòêàçûâàëñÿ. Ñêàçàòü «íåò» Âåäàþùåìó! Ñ÷èòàëîñü, ÷òî îäíà òîëüêî ïðèíàäëåæíîñòü ê îäíîé ðàñå, îáùàÿ êðîâü íàëàãàëà îïðåäåëåííûå îáÿçàòåëüñòâà íà êàæäîãî ýëüôà. Åñëè ÷òî-òî äåëàåòñÿ âî áëàãî Ôýéðà, âî áëàãî íàðîäà, òî ñâÿùåííûé äîëã êàæäîãî îáëàäàòåëÿ ìàãè÷åñêîãî äàðà âñòàòü ïîä çíàìåíà Ëîæè.
– Äà êàê òû ñìååøü?! – ïðîøèïåëà ýëüôèéêà, ïî-êîøà÷üè ùóðÿ ãëàçà. – Òû! Âûðîäîê! Ãðÿçíûé ïðåäàòåëü!
– Àðüÿ, äåðæè ñâîþ áàáó â ðàìêàõ ïðèëè÷èé, – ÿäîâèòî çàìåòèë Àëüñ. – Ïîêà ÿ ñàì íå çàòêíóë åé ðîò.
– Ó ëåäè Ìèðàìèð âïîëíå ìîæåò èìåòüñÿ ÷àñòíîå ìíåíèå î òåáå.
Óëûáêà ó âîëøåáíèêà ïîëó÷èëàñü, ïðÿìî ñêàæåì, èçäåâàòåëüñêàÿ. Îñòàëüíûå òîæå íåâåæëèâî ðàñòÿíóëè ãóáû. Îíè åùå íå äî êîíöà âåðèëè â îòêàç Ïîçíàâàòåëÿ. Ìîë÷àëèâûé îáû÷íî Èëüâýéí ïóñòèëñÿ â ðàçúÿñíèòåëüíóþ áåñåäó, ñìûñë êîòîðîé ñâîäèëñÿ ê òîìó, ÷òî ñëóæáà Çåëåíîé Ëîæå ðàâíîçíà÷íà ñëóæåíèþ ñâîåìó íàðîäó, âî èìÿ áóäóùåãî, âî èìÿ ïðîöâåòàíèÿ è ðàçâèòèÿ Ôýéðà. È òîò, êòî íå õî÷åò ñëóæèòü ñâîåìó íàðîäó, ÿâëÿåòñÿ, ïî ñóòè ñâîåé, áåññîâåñòíûì ïðåäàòåëåì è ðåíåãàòîì. Èðèåí ïðèñëîíèëñÿ ïëå÷îì ê êîñÿêó äâåðè è ñ ñàìûì ñåðüåçíûì âèäîì âíèìàë ñîðîäè÷ó, íå ïðåðûâàÿ ïëàìåííîé ðå÷è.
– Àðüÿòèðè, ÿ õîòåë áû ïîãîâîðèòü ñ òîáîé íàåäèíå. Áåç èñòåðèê è áåç ïàôîñà, – ñêàçàë îí ïîñëå íåäîëãîé ïàóçû. – Â äîì çàõîäèòü íå ïðåäëàãàþ, íî åñëè ñïîêîéíî ïîäíèìåøüñÿ íà êðûëüöî, òî òâåðäî îáåùàþ, ÷òî íå óáüþ.
Ýëüôèéñêèé âîëøåáíèê íåäîâîëüíî ïîìîðùèëñÿ, íî ïîñëåäîâàë ïðèãëàøåíèþ. Ëåãêî ñïðûãíóë èç ñåäëà è íàïðàâèëñÿ ê Àëüñó. Áåñåäà ýòî óæå øàã íàâñòðå÷ó, à òàì ãëÿäèøü, è óäàñòñÿ óáåäèòü íåñãîâîð÷èâîãî ñòðîïòèâöà â ñâîåé ïðàâîòå.
Ãëàçà ó Ïîçíàâàòåëÿ ëüäèñòûå, íåïðîíèöàåìûå, ãëÿäåòü â íèõ – âñìàòðèâàòüñÿ â òóìàííóþ áåçäíó. Íèêîãäà Àëüñ íå íðàâèëñÿ Âåäàþùåìó ëîðäó Àðüÿòèðè, íè â ðàííåé þíîñòè, íè òåïåðü, êîãäà åãî ÷åðòû îáðåëè çàâåðøåííóþ çðåëîñòü, êîòîðàÿ îñòàíåòñÿ ñ íèì äî ñàìîé ñìåðòè. Íåïðåêëîííûé è íåñïîêîéíûé õàðàêòåð òàê è ïðåò èç êàæäîãî ìèìîëåòíîãî âçãëÿäà èëè ÷óòü çàìåòíîãî äâèæåíèÿ. Ãîâîðèëè ñïîêîéíî, à ïîòîìó òèõî.
– Íàì íóæíû òâîè çíàíèÿ è óìåíèÿ, Èðèåí Àëüñ, – òâåðäî ñêàçàë âîëøåáíèê. – Òåì áîëåå òåïåðü, êîãäà óøåë Ìàñòåð Ðèííàí.
Ãëàçà Àëüñà ïîäåðíóëèñü ïåëåíîé òùàòåëüíî ñêðûâàåìîé ïå÷àëè. Äëÿ Âåäàþùèõ ìàñòåð Ðèííàí áûë ëèøü óïåðòûì ñòàðûì êîëäóíîì, êîòîðûé ïîäåëèëñÿ âåëèêèìè çíàíèÿìè ñî ñâîèì ó÷åíèêîì. Äëÿ Èðèåíà îí îñòàâàëñÿ ÷àñòüþ äóøè, êîòîðîé áîëüøå íåò, ïóñòü äàæå âçàìåí ïîëó÷åíî ñòîëüêî ñèëû, ÷òî âïîðó çàõëåáíóòüñÿ. Ó Àëüñà äî ñèõ ïîð êðóæèëàñü ãîëîâà îò âîñïîìèíàíèé î òîì ìèãå, êîãäà Ðèííàí, óõîäÿ çà Ãðàíü, îòäàë åìó âñå, ÷òî çíàë îá Èñòèííûõ Èìåíàõ ýòîãî ìèðà. Òî áûëà ñîêðóøàþùàÿ âîëíà, çàõëåñòûâàþùàÿ ðàçóì, òî áûëî ìãíîâåíèå áåçðàçäåëüíîé âëàñòè íàä ñëîâàìè. Íî áîëüøå íèêîãäà òîíêèå ïàëüöû íå ëÿãóò íà ìàêóøêó Èðèåíà, è òîíêèå ãóáû íå êîñíóòñÿ åãî ëáà, è òèõèé ãîëîñ íå ïðîøåëåñòèò ïðîøëîãîäíåé ëèñòâîé: «Çäðàâñòâóé, ìîé ìèëûé ìàëü÷èê», è íèêîãäà íå ñèäåòü èì îáîèì ðÿäûøêîì íà òåïëîì âàëóíå ñ íàâåòðåííîé ñòîðîíû îñòðîâà, èãðàÿñü ñëîâàìè è èõ îòðàæåíèÿìè, êàê áëåñòÿùåé ãàëüêîé.
– Îñòàâü ìåíÿ â ïîêîå, Àðüÿòèðè. ß íèêîìó íè÷åãî íå äîëæåí. Íè òåáå, íè Ëîæå, íè Ôýéðó…
– Òû íóæåí ñâîåìó íàðîäó.
– ß æå ïðîñèë áåç ïàôîñà, – ïîìîðùèëñÿ Àëüñ. – Íà êîé ÿ åìó ñäàëñÿ?
– Êîãäà-òî íàñ íàçûâàëè Äèâíûì íàðîäîì, Ïåðâîðîæäåííûìè, è ýòî áûëî íà ñàìîì äåëå òàê. È íóæíî âåðíóòü íàøåìó íàðîäó áûëîå âåëè÷èå.
– Äà, òàê ãîâîðÿò äðåâíèå õðîíèêè Òåìíûõ âåêîâ, êîãäà ìû âåëè áåñêîíå÷íûå âîéíû ñ òàíãàðàìè, çàãíàâ èõ â èòîãå â ãîðû, êîãäà ýëüôû åäâà óæèâàëèñü ñ ëþäüìè, ïîî÷åðåäíî è ñ ïåðåìåííûì óñïåõîì îòõâàòûâàÿ äðóã ó äðóãà êóñêè ïëîäîðîäíûõ çåìåëü, è âñå âìåñòå îõîòèëèñü íà îðêîâ, ñ÷èòàÿ òåõ ïîëóæèâîòíûìè. Êåì òû âîçîìíèë ñåáÿ, Àðüÿ? Ñëàâà Ôèííýäæè íå äàåò ïîêîÿ? – ñïðîñèë õîëîäíî Èðèåí. – Íàäåþñü, òû ïîìíèøü, ÷åì îáåðíóëèñü äëÿ íàøåãî íàðîäà åãî íåïîìåðíàÿ ãîðäûíÿ, áåññòðàøèå è ÷åñòîëþáèå? Îí òîæå î÷åíü ëþáèë íàïîìèíàòü âñåì è êàæäîìó, êòî â ýòîì ìèðå ÿâëÿåòñÿ èçáðàííûì íàðîäîì, ëþáèìöàìè Òâîðöà è, ðàçóìååòñÿ, Ïåðâîðîæäåííûìè. Òû âåäü òîæå ÷èòàë õðîíèêè, êàê è ÿ. Èñòîðèÿ Âîèíîâ Ñâåòà äîâîëüíî ïîó÷èòåëüíà.
– Ôèííýäæè ëè÷íîñòü ëåãåíäàðíàÿ, è ìàëî êòî èç èñòîðèîãðàôîâ ñòàâèò ïîä ñîìíåíèå åãî ïîáåäû, – îò÷åêàíèë Àðüÿòèðè â îòâåò, õðàíÿ íà ëèöå âûðàæåíèå ÷îïîðíîãî ðàçäðàæåíèÿ.
– Õà! ß âèæó, ÷òî ìû èçó÷àëè èñòîðèþ ïî ðàçíûì êíèãàì. Äàæå íå ñòàíó óäèâëÿòüñÿ, åñëè âäðóã âûÿñíèòñÿ, ÷òî õðîíèêè, õðàíÿùèåñÿ â Ëóííûõ áàøíÿõ Çåëåíîé Ëîæè, êåì-òî îñíîâàòåëüíî ïîäïðàâëåíû. È ÿ ñêëîíåí äîâåðÿòü òåì èñòî÷íèêàì, êîòîðûå ïîõîðîíåíû â ïàìÿòè Ìàñòåðîâ Öèòàäåëè. Ôèííýäæè, ðàçóìååòñÿ, ëè÷íîñòü ëåãåíäàðíàÿ, íî òîëüêî â ñèëó âðåìåíè, îòäåëÿþùåãî íàñ îò Òåìíûõ âåêîâ, êîãäà ñòîëü çàìåòíàÿ ëè÷íîñòü ñîâåðøàëà ñâîè âåëèêèå ïîäâèãè. Íàïðèìåð, êàðàòåëüíóþ ýêñïåäèöèþ â Êèòàíò èëè áèòâó íàä ßìáîëîì.
– Êòî ñåãîäíÿ ïîìíèò îá ýòèõ âîéíàõ? – óñìåõíóëñÿ ýëüôèéñêèé ìàã.
– È òóò òû îøèáàåøüñÿ. ß òîæå òàê ïîëàãàë, ïîêà íå ïîïàë â Ëèàðò. Åñòü òàêàÿ íåáîëüøàÿ ñòðàíà â âîñõîäíîé ÷àñòè Çàïðîëèâüÿ. Åå è ïîíûíå íàñåëÿþò äàëüíèå ïîòîìêè òåõ, êîãî îòðÿäû Ôèííýäæè ñîãíàëè ñ íàñèæåííûõ âåêàìè ìåñò. Îíè äàâíî íå âèäåëè æèâîãî ýëüôà, íî ñèëà òîé äàâíåé íåíàâèñòè æèâà â èõ ïàìÿòè. È êîãäà ÿ âèñåë ñîáñòâåííûì ðåáðîì íà êðþêå, òî ìíîãîå ïîíÿë. Êîãäà òåáÿ ïûòàþò ñ öåëüþ âûâåäàòü êàêèå-òî ñåêðåòû – ýòî îäíî, òóò ìîæíî âûâåðíóòüñÿ, ñîâðàòü ëèáî æå ðàññêàçàòü ïðàâäó, íî êîãäà òåáÿ æãóò æåëåçîì è ðåæóò íà ðåìíè òîëüêî ïîòîìó, ÷òî òû – ýëüô, òóò íè÷åãî íåëüçÿ ñäåëàòü. Êñòàòè, ìîè ïðèìå÷àòåëüíûå óøè òîëüêî ïîòîìó îñòàëèñü íà ïîëîæåííîì ìåñòå, ÷òî ïàëà÷ ðåøèë îòðåçàòü èõ â ñàìîì êîíöå âìåñòå ñ äðóãèìè âûñòóïàþùèìè ÷àñòÿìè òåëà, ïðåæäå ÷åì ñæå÷ü íà ìåäëåííîì îãíå âñå, ÷òî îñòàíåòñÿ. Îõ è íàêðè÷àëñÿ ÿ òîãäà. Íà âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü.
– È êàê æå òû âûêðóòèëñÿ èç ýòîãî ïîëîæåíèÿ? – èñêðåííå ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àðüÿòèðè.
– Íèêàê. Ìåíÿ óáèëè, – óñìåõíóëñÿ èçäåâàòåëüñêè Èðèåí, íå æåëàÿ âäàâàòüñÿ â ïîäðîáíîñòè.
– Ìû îòêëîíèëèñü îò òåìû. Âîéíû, êîòîðûå ðàçâÿçàë Ôèííýäæè, ïî ìíåíèþ ìíîãèõ â Ôýéðå, áûëè ïîñëåäíèìè çàìåòíûìè äåÿíèÿìè.
– Âîò êàê? Îêàçûâàåòñÿ, ó íàøèõ ñîðîäè÷åé î÷åíü êîðîòêàÿ ïàìÿòü. Îíè ïîçàáûëè, ÷òî â ñâîåì ñòðåìëåíèè âûòåñíèòü ëþäåé ñ èñêîííî ýëüôèéñêèõ çåìåëü, îòîìñòèòü ïðåäàòåëÿì-ãíîìàì è íàêîíåö ïîëíîñòüþ è îêîí÷àòåëüíî óíè÷òîæèòü ïðèñëóæíèêîâ Òüìû (èìåííî òàê, ñ áîëüøîé áóêâû) – îðêîâ, Ôèííýäæè äîñòèã òîëüêî îäíîãî – çàâàëèë òðóïàìè ñâîèõ ãîðÿ÷î ëþáèìûõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ ïðîñòðàíñòâî îò ïðîëèâà äî óñòüÿ Áåéø. Ïðè÷åì, çàìåòü, ìîëîäûõ ìóæ÷èí è æåíùèí, öâåò ðàñû. È òîëüêî âïîñëåäñòâèè ÷ðåçâû÷àéíûìè óñèëèÿìè Âëàäûêè Ëèðäåéëý è åãî íàñëåäíèêîâ ÷èñëåííîñòü íàøåãî íàðîäà áûëà áîëåå-ìåíåå âîññòàíîâëåíà. Åñëè òû òàê õîðîøî èçó÷àë õðîíèêè, òî äîëæåí çíàòü, ÷òî äåëî äîõîäèëî äî ñîçäàíèÿ çàêîíà, ïî êîòîðîìó êàæäîé ýëüôèéêå âìåíÿëîñü â îáÿçàííîñòü ïðîèçâåñòè íà ñâåò íå ìåíåå òðåõ äåòåé è ëó÷øå îò òðåõ ðàçíûõ ìóæåé. Áðàê-àéîðà[11] ñóãóáî íàøå èçîáðåòåíèå.
– Íå ïðåóâåëè÷èâàé, íèêòî áåäíûõ ýëüôèåê íè ê ÷åìó íå ïðèíóæäàë, – óñìåõíóëñÿ Âåäàþùèé. – Íî, êñòàòè, òå, êòî âíÿë ìîëüáàì Âëàäûêè Ëèðäåéëý, ëó÷øå òåáÿ ïîíèìàëè çíà÷åíèå ñëîâà «äîëã». Îñîáåííî â îòíîøåíèè ñîáñòâåííîãî íàðîäà.
– È òåì íå ìåíåå ìû çàìêíóëèñü çà ñâîèìè ãîðàìè íà äîëãèå äåñÿòü âåêîâ, äî òåõ ïîð ïîêà îïàñíîñòü ñãèíóòü íàâåêè íå òîëüêî êàê íàðîäíîñòü, íî è ïðîñòî êàê ðàñà ðàçóìíûõ ñóùåñòâ ïåðåñòàëà áûòü òàêîé î÷åâèäíîé. Òû õî÷åøü, ÷òîáû âñå ïîâòîðèëîñü âíîâü?  òàêîì ñëó÷àå íà ìåíÿ ìîæåøü íå ðàññ÷èòûâàòü, Àðüÿòèðè.
– ß õî÷ó ëèøü îäíîãî, Èðèåí: ÷òîáû òîò ìèð, êîòîðûé ÿ ëþáëþ è ñ÷èòàþ íàèëó÷øèì, îñòàëñÿ íå òîëüêî â ìîèõ âîñïîìèíàíèÿõ. Íèêòî íå ñîáèðàåòñÿ ïîñûëàòü ìîëîäåæü íà ñìåðòü, à òåì áîëåå îòâîåâûâàòü ó Èãåðãàðäà Ðèíüåííåëè, èëè, êàê îíè ãîâîðÿò, Ëàíäàííàãåð. Ýòî ïðåêðàñíî, ÷òî çà ïîñëåäíþþ òûñÿ÷ó ëåò âñå ÷åòûðå ðàñû íàó÷èëèñü æèòü â îòíîñèòåëüíîì ìèðå è ñîãëàñèè. Âðåìåíà èçìåíèëèñü, è ÿ íå ñòàíó íàçûâàòü ìíîãîóâàæàåìîãî òàíãàðà íåïðèëè÷íûì ñëîâîì «ãíîì». Ïóñòü òàê è áóäåò. Íè ÿ, íè âñÿ Çåëåíàÿ Ëîæà â öåëîì íå èìååì íè÷åãî ïðîòèâ ìèðíîãî ñîñóùåñòâîâàíèÿ, – Ýëüôèéñêèé ìàã ãîâîðèë ìÿãêî è ïî÷òè ëàñêîâî. – Íî íå ñòîèò çàîäíî çàêðûâàòü ãëàçà íà òî, ÷òî ëþäñêàÿ ìàãèÿ îò âåêà â âåê ñòàíîâèòñÿ ñèëüíåå è ìîãóùåñòâåííåå. Åùå íåìíîãî, è îëëàâåðíñêèå ìàãèñòðû çàãîíÿò íàñ çà ãîðû, êàê ýòî áûëî âî âðåìåíà Âëàäûêè Ëèðäåéëý. Îíè óæå è ñåé÷àñ óæàñàþùå ñèëüíû.
– Àðüÿ, ìíå íà÷õàòü íà Çåëåíóþ Ëîæó è íà Îáëà÷íûé Äîì â ðàâíîé ñòåïåíè. Ïóñòü òîëüêî ìåíÿ íå òðîãàþò, – ïåðåáèë åãî ðåçêî Èðèåí. – ß ñûò ïî ãîðëî ìàãàìè âñåõ ðàñ è îòòåíêîâ êîæè. Òåáå ýòî äîëæíî áûòü ïîíÿòíî.
– Òû âñå âðåìÿ îòêàçûâàåøüñÿ ïðèçíàâàòü î÷åâèäíîå. Òû – Ïîçíàâàòåëü. Òîò, êîòîðûé âèäèò Èñòèííîå. Òâîÿ ñèëà íåñîèçìåðèìà íè ñ ÷üåé äðóãîé, – âåùàë Àðüÿòèðè. – Ó ëþäåé íåò Ïîçíàâàòåëåé óæå áîëåå ïÿòèñîò ëåò. È, íàäî ïîëàãàòü, óæå íå áóäåò. À ó íàñ, ó íàðîäà ñèäõè, åñòü òû, Èðèåí Àëüñ, Ïîçíàâàòåëü èç Öèòàäåëè. Òû äîëæåí îòêðûòü Âðàòà Öèòàäåëè, äëÿ òîãî ÷òîáû ýëüôèéñêèå ìàãè ìîãëè ïðîòèâîñòîÿòü ðàñòóùèì ñèëàì Îëëàâåðíà. Ðàçâå ÿ íåïîíÿòíî èçúÿñíÿþñü? ×òî òóò ïîñòûäíîãî èëè íåäîñòîéíîãî?
– Íå ñìåøè ìåíÿ, ÿ íå ìàëîå äèòÿ. Åñëè ÿ õîòü ÷òî-òî ïîíèìàþ â ìàãèè, òî ñåé ïðåäìåò âïîëíå ïîä÷èíÿåòñÿ îáùèì íåèçìåííûì çàêîíàì ïðèðîäû. È Âåäàþùèå èç Çåëåíîé Ëîæè, è ìàãèñòðû Îáëà÷íîãî Äîìà, è øàìàíû îðêîâ ÷åðïàþò ñèëó èç îäíîãî èñòî÷íèêà. Íèêòî íå ñìîæåò âûïèòü ïèâà áîëüøå, ÷åì âìåùàåò æåëóäîê è ìî÷åâîé ïóçûðü. Ïðîñòè çà ïðèìèòèâíûé ïðèìåð. Ëþäñêèå ÷àðîäåè èìåþò ìàññó íåäîñòàòêîâ, êîòîðûõ íåò ó âîëøåáíèêîâ-ñèäõè. Òàê âîñïîëüçóéòåñü ñâîèì ïðåèìóùåñòâîì. ×òî âàì ìåøàåò?
– Ïðåèìóùåñòâî áûëî áû îùóòèìûì, åñëè áû íà íàøåé ñòîðîíå áûë Ïîçíàâàòåëü, åñëè áû ýëüôû ñíîâà ñòàëè âåëèêèì íàðîäîì áåññìåðòíûõ.
– À-à-à!!! Âîò ÷åãî òû õî÷åøü. Áåññìåðòèÿ! Ëåãåíäàðíîãî ýëüôèéñêîãî áåññìåðòèÿ – ñëàâíîé è ðîìàíòè÷íîé ñêàçêè, êîòîðîé âåêàìè ïè÷êàþò ìëàäåíöåâ âñåõ ðàñ. – Èðèåí çëî è ðåçêî ðàññìåÿëñÿ. – Ìíå, ïðèçíàþñü, òîæå ïîðîé ïðèÿòíî äóìàòü, ÷òî ìîè áëàãîñëîâåííûå ïðàùóðû òîïòàëè çåìëèöó ëåò ýäàê òûñÿ÷ó. Çàáàâíàÿ ìûñëü, íî íå áîëåå òîãî. Ðàçâå ìû è òàê íå æèâåì äîëüøå âñåõ îñòàëüíûõ ðàñ, âìåñòå âçÿòûõ? Ïî÷òè øåñòü ñîòåí ëåò – ýòî æå ìíîãî. Òû íèêîãäà íå çàäóìûâàëñÿ, çà÷åì æèòü òàê äîëãî? ×åìó ìîæíî îáðàäîâàòüñÿ, óâèäåâ òûñÿ÷ó ðàç îãíè êîñòðîâ Éîíè? Áîþñü, ÷òî ðàçî÷àðóþ òåáÿ, Àðüÿòèðè. Ýòî íåâîçìîæíî, è äàæå ÿ, êàê Ïîçíàâàòåëü, íå â ñèëàõ óçíàòü èñòèííîå èìÿ Ñìåðòè.
– À åñëè áû ìîã?
Ëèöî Èðèåíà îêàìåíåëî, íà ñêóëàõ âñïóõëè æåëâàêè, à â ãëàçàõ èñêðèëàñü ÷èñòàÿ ëåäÿíàÿ íåíàâèñòü. Âåäóí ïîêðèâèë áû äóøîé, åñëè áû íå ïðèçíàëñÿ, ÷òî â ýòîò ìèã åìó ñòàëî ïî-íàñòîÿùåìó ñòðàøíî.
– À åñëè áû ìîã, òî íå ñòàë áû ýòî äåëàòü äàæå äëÿ ñîáñòâåííîé ìàòåðè.
Îíè ìîë÷à ãëÿäåëè äðóã äðóãó â ãëàçà, íå ðåøàÿñü ïîøåâåëèòüñÿ, ñëîâíî ìåðÿëèñü ñèëîé âîëè. Ïîëó÷àëàñü íè÷üÿ.
– Çíà÷èò, îñòàåòñÿ ïîäâåñòè èòîã íàøåé ñîäåðæàòåëüíåéøåé áåñåäû, Àðüÿòèðè, – æåñòêî è ãðîìêî, ÷òîáû ñëûøàëè àáñîëþòíî âñå, ñêàçàë Èðèåí. – ß íå âåðíóñü â Ôýéð è íå ñòàíó ïîìîãàòü Çåëåíîé Ëîæå, à òåì áîëåå Îëëàâåðíó. Ýòî ìîå ïîñëåäíåå ñëîâî, âåäóí.
Îí çíàë, ÷òî ýëüôû ïðîäåëàëè äîëãèé ïóòü âîâñå íå çàòåì, ÷òîáû, ïîëó÷èâ îò âîðîò ïîâîðîò, ñðàçó æå óáðàòüñÿ âîñâîÿñè. È ïîòîìó äàæå íå ñëèøêîì óäèâèëñÿ, êîãäà óâèäåë, êàê íà êîí÷èêàõ ïàëüöåâ ñîðîäè÷åé ñâåðêàþò êðîøå÷íûå ñãóñòêè ñèëû. Ìàãè èçãîòîâèëèñü ê àòàêå.
– Àðüÿ, ÿ âåäü íå ñäàìñÿ áåç áîÿ, – ïðîâîðêîâàë Àëüñ, ñëåãêà ïðèäåðæàâ Âåäàþùåãî.
– ß òàê è äóìàë, – îòâåòñòâîâàë òîò.
– Òîãäà íå îáåññóäü.
Èðèåí òîëêíóë ìàãà â ñóãðîá, à ñàì îòïðûãíóë â äðóãóþ ñòîðîíó. Ñðàæåíèå ñ ÷åòûðüìÿ Âåäàþùèìè è èõ ïÿòüþ ïîìîùíèêàìè, âîëøåáíèêàìè ïîñëàáåå, ìîãëî âûãëÿäåòü, êàê íàñòîÿùåå ñàìîóáèéñòâî. Îäíàêî Àëüñ äàæå íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî óáèâàòü îíè åãî íå íàìåðåíû íè â êîåì ñëó÷àå. Îò ìåðòâîãî Ïîçíàâàòåëÿ åùå ìåíüøå ïîëüçû, ÷åì îò äûðÿâîãî âåäðà. Èì ïðåäñòîÿëî ïîèãðàòü â ñàëêè.
Ìàãè÷åñêèå ñåòè ïîäðó÷íûõ Àðüÿòèðè ðàññûïàëèñü, óäàðèâøèñü î åãî ùèòû, îòçûâàÿñü êðàòêîé è íåñèëüíîé áîëüþ â íåðâíûõ îêîí÷àíèÿõ. Ñ òàêèì æå óñïåõîì â Èðèåíà ìîæíî áûëî ñíåæêè áðîñàòü. Íî ðàññ÷èòûâàòü íà òî, ÷òî ýòèì àòàêà îãðàíè÷èòñÿ, íå ïðèõîäèëîñü. Äàýðíàð è Èëüâýéí ñïëåëè ñëîæíîå çàêëèíàíèå, êîòîðîå ïî èäåå äîëæíî áûëî ñêîâàòü âîëþ Ïîçíàâàòåëÿ. Íàçûâàëîñü îíî «ßðìî Ñèëèëü» è ñ÷èòàëîñü ïðèåìîì çàïðåùåííûì, êàê óäàð íèæå ïîÿñà. Ñïëåëè íà ñêîðóþ ðóêó, ãðóáî è îòòîãî î÷åíü áîëüíî.
Îíî îáæèãàþùèì äîæäåì ïðîëèëîñü íà Èðèåíà, çàñòàâèâ åãî ñêðåæåòàòü çóáàìè è êîð÷èòüñÿ íà ñíåãó.
– Àõ âîò âû êàê!
Ñëîæíî ëè íàçâàòü Èñòèííûì èìåíåì âåòåð? Ñëîæíî. Ñëîæíî è îïàñíî. Ïîòîìó ÷òî âåòåð ýòîò ðîäèëñÿ íà áåñêðàéíèõ ëåäÿíûõ ïîëÿõ Ëåäÿíîãî îêåàíà, ÷åðïàë ñèëó â íåèñòîâûõ ìîðñêèõ áóðÿõ, ïèë èç ðåê Õààëààíà, âîíçàë ñâîè êîãòè â ëåñíûå øêóðû Ñåâåðà. Îí áûë ìîãó÷, êàê ãîðíûé ìåäâåäü, è æåñòîê, êàê îãîëîäàâøèé âîëê. Åãî òÿæåëî áûëî ïðèðó÷èòü, äàæå íà êîðîòêîå âðåìÿ. Íî Èðèåí ïîïðîáîâàë.
Åäâà íå ñîðâàâ îêîí÷àòåëüíî ãîëîñ, îí ïðîêðè÷àë äëèííîå è êîëþ÷åå èìÿ âåòðà. È òîò îòîçâàëñÿ. Çàêðóæèëñÿ ðàçãíåâàííûì âèõðåì âîêðóã Ïîçíàâàòåëÿ, ãîòîâûé âûïîëíèòü åãî ïðèêàç. À ïîòîì, ïîâèíóÿñü, îáðóøèëñÿ íà âîëøåáíèêîâ, ñáèâàÿ èõ ñ íîã, ðàçðóøàÿ óæå ïî÷òè ãîòîâîå çàêëèíàíèå, çàòûêàÿ èì ðòû, ðàñøâûðèâàÿ ìàãîâ â ðàçíûå ñòîðîíû. Èðèåí òîò÷àñ åãî îñâîáîäèë, ñàì íå â ñèëàõ óäåðæèâàòü òàêóþ ìîùü, è ñâîáîäíûé ñåâåðíûé âåòåð çëî âçâûë, ìåòÿ ïîçåìêîé, ïðèãèáàÿ ê çåìëå ìîëîäåíüêèå åëî÷êè, óíåññÿ ïðî÷ü.
Êðèêíóòü: «Ïîäõîäè ïî îäíîìó!» Àëüñ íå óñïåë, äà è âðÿä ëè åãî êòî-íèáóäü ïîñëóøàëñÿ áû. Ëåäè Ìèðàìèð íå òåðÿëà äàðîì âðåìåíè, åé ïîìîãàë Àðüÿòèðè, è âìåñòå îíè áûëè íåâåðîÿòíî ñèëüíû. Èðèåí ñðàçó ïî÷óâñòâîâàë, êàê ïðèòóïèëèñü åãî ÷óâñòâà, êàê òåëî íà÷àëà ñêîâûâàòü óñòàëîñòü. Åùå íåìíîãî, è åìó òðóäíî ñòàíåò ðîò ðàñêðûòü, íå òî ÷òî ïðèäóìàòü êîíòðçàêëèíàíèå. Õîòåëîñü ëå÷ü, ïðèêðûòü ãëàçà è çàñíóòü ãëóáîêèì ñíîì. È áóäü íà ìåñòå Ïîçíàâàòåëÿ êòî óãîäíî èíîé, òàê áû è ñëó÷èëîñü. Îò÷àÿííîå ñîïðîòèâëåíèå ìîãëî òîëüêî ñèëüíåå ñòÿíóòü ïåòëþ ÷óæîé âîëè. Çàêëèíàíèÿ Âåäàþùèõ ñëàâèëèñü ïîäîáíûìè ëîâóøêàìè. È òîãäà îí ðàññëàáèëñÿ, ïîëíîñòüþ î÷èñòèâ ðàçóì, ïîääàâøèñü íàñòîëüêî, íàñêîëüêî ýòî áûëî âîçìîæíî.
Ìèðàìèð âçâèçãíóëà. Êîãäà «ïåòëÿ» ñîñêîëüçíóëà, íå âñòðåòèâ îòïîðà, îíà âåðíóëàñü ê õîçÿéêå ñ óñèëåííîé îòäà÷åé. Èç íîçäðè ìàãè÷êè ïîòåêëà êðîâü.
– Äåðæè åãî, Àðüÿòèðè! – ïðîêðè÷àëà îíà, óòèðàÿñü ïëàòî÷êîì.
Ýëüôèéñêèé ìàã íå çðÿ ñ÷èòàëñÿ âåëèêèì ìàñòåðîì ñâîåãî äåëà. Ãîëîñ åãî ãðåìåë, êàê íàáàò, è êàæäîå ñëîâî áûëî èñïîëíåíî ñèëîé.
Èñòèííàÿ ýëüôèéñêàÿ ìàãèÿ ÷åðïàåòñÿ èç ñòèõèé, åþ íåëüçÿ íàïèòàòüñÿ îò àðòåôàêòîâ, åå ìîæíî áðàòü òîëüêî èç îêðóæàþùåãî ìèðà, ïðîïóñêàÿ ÷åðåç ñåáÿ, âêëàäûâàÿ ÷àñòü ñîáñòâåííîé ñóùíîñòè. Îíà êàê ñïëîøíîå ïîëîòíî, êîòîðîå âûõîäèò èç-ïîä ðóê òêà÷à. Ñèëà åãî ïàëüöåâ, ìàñòåðñòâî, íàâûêè, ÷óâñòâî ìåðû è êðàñîòû, âëîæåííîå â óçîð ïëåòåíèÿ, óïîðÿäî÷åííîñòü, â êîíöå êîíöîâ. Âñå òî, ÷òî äåëàåò îòäåëüíûå íèòè êóñêîì òêàíè. È êàê íå ïîðâàòü ãîëûìè ðóêàìè êóñîê ñàôôñêîãî øåëêà, òàê è íàñòîÿùóþ ýëüôèéñêóþ ìàãèþ íå ðàçîðâàòü áåç äîëãîé è òùàòåëüíîé ïîäãîòîâêè. Àðüÿòèðè ñïëåë òàêîé «øåëê», ÷òî âñå îíè âòðîåì – ñ Àëüñîì è Ìèðàìèð – ïîïàëè â çàïàäíþ.
– Àëüñ, ÿ ïîêëÿëàñü, ÷òî âåðíóñü â Ôýéð òîëüêî ñ òîáîé, – ñêàçàëà âîëøåáíèöà, åäâà îòäûøàâøèñü.
– Áûòü òåáå êëÿòâîïðåñòóïíèöåé, – ïðåäóïðåäèë åå Ïîçíàâàòåëü.
– ß ïîíèìàþ. Íî åñòü ñïîñîá ñïàñòè è ìîþ ÷åñòü è òâîþ. Äàæå ïðåäïîëîæèì, ÷òî îíà ó òåáÿ åùå åñòü.
– Êàêîé? – óñìåõíóëñÿ Àëüñ.
– Ïîåäèíîê Âîëè.
Ìèðàìèð íå ïûòàëàñü ñêðûòü ñâîå òîðæåñòâî ïðè âèäå âûòÿãèâàþùåéñÿ ôèçèîíîìèè Èðèåíà.
Äàé ýëüôàì âîëþ, îíè íà êàæäûé ÷èõ ïðèäóìàþò öåðåìîíèþ, ïîäâåäóò òåîðèþ ïîä êàæäóþ âûäóìêó. Ïðèäàåò ëè æèçíè îñìûñëåííîñòü âåðåíèöà îáðÿäîâ, òðàäèöèé è ïðî÷èõ ðèòóàëîâ? Ïî âñåé âåðîÿòíîñòè – äà, èíà÷å íå ðîäèëàñü áû â ÷üåé-òî áåäîâîé ãîëîâå øàëüíàÿ ìûñëü óâÿçàòü áåñêðîâíîñòü ïîåäèíêà ñ ñîõðàíåíèåì âîèíñêîé ÷åñòè. Ïðîòèâíèêè ñðàæàëèñü äî òåõ ïîð, ïîêà îäèí èç íèõ íå ïðèñòàâëÿë ìå÷ ê ãîðëó äðóãîãî, äåìîíñòðèðóÿ ñâîå ïðåâîñõîäñòâî. Åñëè æå ïðîëèâàëàñü õîòü îäíà êàïëÿ êðîâè, òî ïðîëèâøèé åå ñòàíîâèëñÿ ïëåííèêîì ñëîâà ñâîåãî ðàíåíîãî ñîïåðíèêà. Ìèðàìèð áûëà ïðîñòî ïîìåøàíà íà ýòîì ðèòóàëå è íå ðàç è íå äâà äîáèâàëàñü ñâîåãî òàêèì èçûñêàííûì ñïîñîáîì.
– ß âèäåëà, êàê òû âåøàë äåòåé, òàê ÷òî ïîäíÿòü ìå÷ íà æåíùèíó òû òîæå ìîæåøü, – íàãëî çàÿâèëà ìàãè÷êà, ðàññ÷èòûâàÿ íà ýôôåêò, êîòîðûé ïðîèçâåäóò åå ñëîâà íà äðóãèõ ýëüôîâ.
Íî Àëüñ íå ñîáèðàëñÿ îïðàâäûâàòüñÿ.
– Áóäü ïî-òâîåìó, ëåäè.
Ëåâûé ìå÷ îí îñòàâèë â íîæíàõ, äîïîëíèòåëüíî óðàâíèâàÿ èõ øàíñû. Ìèðàìèð òîæå îáíàæèëà ñâîé êëèíîê.
Ñî ñòîðîíû îíè âûãëÿäåëè ïîòðÿñàþùå.
Êîãäà æèâåøü òàê äîëãî, êîãäà åñòü âðåìÿ ñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ, êîãäà äîñòèæèìà ïî÷òè ëþáàÿ ïîñòàâëåííàÿ öåëü, òî ìîæíî ïîäíÿòüñÿ ê âåðøèíàì ìàñòåðñòâà â ëþáîì äåëå. Åñëè ýëüôèéêà ðåøèëà âçÿòü â ðóêè ìå÷, òî îíà íàó÷èòñÿ èì ïîëüçîâàòüñÿ. Ìèðàìèð, õîòü è âûãëÿäåëà õðóïêèì, èçÿùíûì öâåòêîì, íà äåëå îáëàäàëà âñåìè óìåíèÿìè èñòèííîãî ìàñòåðà áîÿ íà ìå÷àõ. Ïðåêðàñíûé ñîïåðíèê: óìíûé, ëåãêîíîãèé, ñèëüíûé è ðåøèòåëüíûé. Ïðàâî ñëîâî, Èðèåí ñàì ñåáå çàâèäîâàë â ýòîò ìèã. Êàæäîå äâèæåíèå, êàæäûé âûïàä, êàæäûé ïèðóýò – âñå ïðåêðàñíî â ñâîåì ñîâåðøåíñòâå. Îíè ïî÷òè òàíöåâàëè ñðåäè ñòàëüíûõ ðîñ÷åðêîâ ïîä îãëóøàþùèé ñòóê ñåðäåö. À ñâåðõó ïàäàë ñíåã êðóïíûìè ìÿãêèìè õëîïüÿìè.
Âîçìîæíî, Èðèåíó ïðîñòî ïîâåçëî. Âïðî÷åì, ýòî óæå íåâàæíî. Ëåçâèå åãî ìå÷à çàìåðëî íà âîëîñîê îò êîæè, êàê ðàç òàì, ãäå ó Ìèðàìèð íà øåå áèëàñü ìàëåíüêàÿ æèëêà. Âñåãî íà îäèí âîëîñîê. Îí ïîáåäíî óëûáíóëñÿ, ñîâåðøåííî èñêðåííå ðàäóÿñü ñâîåé çàñëóæåííîé ïîáåäå. È ñðàçó æå ïî÷óâñòâîâàë, êàê Ìèðàìèð ïðèòÿãèâàåò îñòðèå. Ñîâñåì íåìíîãî ìàãèè, ÷òîáû îñòðî íàòî÷åííàÿ ñòàëü îöàðàïàëà øåþ. Êðîøå÷íàÿ öàðàïèíêà è âñåãî îäíà êàïåëüêà êðîâè èç ìåëêîãî êàïèëëÿðà. Àëûé áóãîðîê óâåëè÷èâàëñÿ, ãëàçà Ìèðàìèð ñìåÿëèñü.
«Ïîïàëñÿ!» – íàãëî êðè÷àëè îíè.
«Òàê âîò êàê òû âûèãðûâàëà âñå ñâîè ïîåäèíêè Âîëè, îáìàíùèöà. Õî÷åøü êðîâè? Áóäåò êðîâü».
Êðîâè äåéñòâèòåëüíî áûëî ìíîãî. Îíà ôîíòàíîì áèëà èç ðàññå÷åííîãî ãîðëà ýëüôèéñêîé âîëøåáíèöû. À ñëåäóþùèì óäàðîì Àëüñ ïðîñòî ñíåñ åå ãîëîâó ñ ïëå÷, ðàâíîäóøíî íàáëþäàÿ, êàê îñåäàåò â êðîâàâóþ ëóæó òåëî â áåëûõ îäåæäàõ.
Îí èçâëåê ñâîé âòîðîé ìå÷ è ðàçâåðíóëñÿ ê ïîòðÿñåííîìó è îíåìåâøåìó Àðüÿòèðè, èçãîòîâèâøèñü ïðèíÿòü áîé.
– Ìíå áîëüøå íå÷åãî òåðÿòü, âåäóí.
Íèêàêèõ öåðåìîíèé, íèêàêèõ ðèòóàëîâ, íèêàêèõ ïîáëàæåê. Êóäà äåëàñü ïðèðîñøàÿ, êàçàëîñü áû, íàìåðòâî ìàñêà âåæëèâîñòè ñ òîíêîãî ëèöà Âåäàþùåãî? Ãäå äåëàííîå ñïîêîéñòâèå Ïîçíàâàòåëÿ? Âñå íàíîñíîå ñìûëà êðîâü. Îñòàëèñü òîëüêî äâîå ðû÷àùèõ îò íåíàâèñòè è çëîáû ìóæ÷èí, æàæäóùèõ âîçìåçäèÿ è ñìåðòè. Îíè ñöåïèëèñü ðàçúÿðåííûìè ïñàìè, ïîçàáûâ ïðî ìàãèþ è ïðî âñÿêèå ïðàâèëà. Âïðî÷åì… ñ ìå÷à Àðüÿòèðè ñûïàëèñü íåâèäèìûå èñêðû íàãîâîðà. Êàêîé æå âîëøåáíèê áåç çà÷àðîâàííîãî îðóæèÿ?
Óäàð âûøåë íå òàêèì ñèëüíûì, êàê ïëàíèðîâàë Âåäàþùèé, îí ïî êàñàòåëüíîé ðàññåê ñíà÷àëà ëîá íàä áðîâüþ Àëüñà, çàñòàâèâ òîãî çàîðàòü âî âñþ ãëîòêó. Âòîðîé óäàð äîëæåí áûë ñäåëàòü ñ Ïîçíàâàòåëåì òî æå, ÷òî îí ñäåëàë ñ Ìèðàìèð – îáåçãëàâèòü. Íî ýëüô, îñëåïëåííûé áîëüþ, ðåçêî îòïðûãíóë â ñòîðîíó è äåðíóë ãîëîâîé. Îñòðèå âñïîðîëî Àëüñó ïðàâóþ ùåêó îò âèñêà äî óãëà ðòà.
Ïðàâîé ñòîðîíîé ëèöà Ïîçíàâàòåëü íè÷åãî íå ÷óâñòâîâàë, ãëàç, çàëèòûé êðîâüþ, íè÷åãî íå âèäåë, è åìó òîëüêî ÷óäîì óäàëîñü îòáèòü àòàêó âîëøåáíèêà. Ñëåäóþùàÿ ïîïûòêà äîëæíà áûëà ñòàòü ïîñëåäíåé. Èðèåí ïîñêîëüçíóëñÿ íà ìîêðîì ñíåãó, åäâà èñõèòðèâøèñü ñîõðàíèòü ðàâíîâåñèå. Ó íåãî â çàïàñå åùå èìåëñÿ êðîøå÷íûé ñþðïðèç äëÿ íàñòîé÷èâîãî ìàãà. Ïîñëåäíèé øàíñ íà ñïàñåíèå.
Çà÷åì íåñêîëüêî ëåò íàçàä îí êóïèë ýòîò êóëîí, Àëüñ è ñàì êàê ñëåäóåò íå çàäóìûâàëñÿ. Ñòîèëî ýòî åìó ïîëóãîäîâîãî æàëîâàíüÿ íàåìíîãî òåëîõðàíèòåëÿ. È ñ òåõ ïîð èçÿùíàÿ âåùèöà â ôîðìå ñòèëèçîâàííîé ðàêóøêè áîëòàëàñü íà øåå íà òîëñòîì êîæàíîì øíóðêå. Ñåêðåò áûë íå â êóëîíå, à â ýòîì ñàìîì øíóðêå.
Èðèåí ñíîâà ïîñêîëüçíóëñÿ è, çàâàëèâàÿñü ëèöîì â ëóæó êðîâè, çíàÿ, ÷òî íàä åãî ñïèíîé óæå çàíåñåí ìå÷ Àðüÿòèðè, â ïîñëåäíèé ìèã çàöåïèë øíóðîê çóáàìè è ÷òî åñòü ñèëû äåðíóë çà íåãî. Òîò ëîïíóë ñ ïðîíçèòåëüíûì çâîíîì.
Ñèíåå ïëàìÿ âçîðâàëîñü âíóòðè ãîëîâû, âûæèãàÿ âñå ÷óâñòâà íàïðî÷ü. Êàçàëîñü, Ïîçíàâàòåëü ëåòåë â àáñîëþòíîé ïóñòîòå. Äîëãî ëåòåë, î÷åíü äîëãî.  íèêóäà. È ïåðåä ãëàçàìè ó íåãî ñòîÿëî óñòàëîå, ãðóñòíîå ñåðîãëàçîå æåíñêîå ëèöî ñ áëåäíûìè ãóáàìè.
Îí îòêðûë ãëàçà. Âåðíåå, îäèí ãëàç – ëåâûé, è óâèäåë ñåðîå íåáî. Ïðàâûé ãëàç ïîêðûëñÿ òîëñòîé êîðêîé çàñîõøåé êðîâè. Àëüñ ïîïûòàëñÿ âñòàòü, íî ñìîã ëèøü ïåðåâåðíóòüñÿ íà æèâîò. Ñíåã òàê ïðèÿòíî õîëîäèë æãó÷èå ðàíû íà ëèöå. Àëüñ ïîëåæàë åùå íåêîòîðîå âðåìÿ, à ïîòîì çàñòàâèë ñåáÿ ïðèïîäíÿòüñÿ íà êîëåíè. Äàëåêèå õîëìû â ëåãêîé äûìêå, ëåñ, ãäå-òî ðÿäîì ðåêà. Çíàêîìîå ìåñòî, äà íå âñïîìíèòü, ÷òî çà ñòðàíà, ÷òî çà çåìëÿ. Æèëüÿ íèêàêîãî íå âèäíî. Õîðîøî õîòü ìå÷è îñòàëèñü ïðè íåì. Îíè ëåæàëè ðÿäîì, ïî îáå ñòîðîíû îò òåëà. Âèäèìî, êîãäà Èðèåí ïàäàë â îòêðûòûé ïîðòàë, òî êðåïêî ñæèìàë ñâîå äðàãîöåííîå îðóæèå, ñòðàøàñü îñòàâèòü åãî Àðüÿòèðè.
– Ñâîëî÷ü òû, âåäóí, – â ñåðäöàõ áðîñèë Àëüñ, îùóïûâàÿ èçðàíåííîå ëèöî. – Êàê æå ÿ íåíàâèæó ìàãîâ.
×åðåç íåñêîëüêî äíåé ñêèòàíèé ïî çèìíåìó ïóñòûííîìó ëåñó ðàíû âçäóëèñü è ñî÷èëèñü ñóêðîâèöåé. Èðèåíà ëèõîðàäèëî, òîøíèëî è øàòàëî èç ñòîðîíû â ñòîðîíó. Îí, ïåðåñèëèâàÿ áîëü, ãëîòàë ñíåã äî ëîìîòû â çóáàõ, íî îò ýòîãî ñòàíîâèëîñü òîëüêî õóæå.  êîíöå êîíöîâ åãî ÿçûê ðàñïóõ è â ãëîòêó íè÷åãî íåâîçìîæíî áûëî çàòîëêíóòü.
Àëüñ íå óäèâëÿëñÿ. Îò çà÷àðîâàííîãî îðóæèÿ ñëó÷àþòñÿ âåùè è ïîõóæå. Óãîäè Àðüÿòèðè â ãðóäü èëè æèâîò, òî æå ñàìîå òâîðèëîñü áû ñåé÷àñ âî âíóòðåííîñòÿõ. È ñìåðòü ïîêàçàëàñü áû Àëüñó áëàæåíñòâîì.
Îíà ïîäæèäàëà åãî íà çàñíåæåííîé îïóøêå. Ìàëåíüêàÿ, òîíêàÿ, êàê òðîñòèíî÷êà, ñêëîíèâ ãîëîâó íà ïëå÷î, îíà ñòîÿëà, ïðèñëîíèâøèñü ê ÷åðíîìó êîðÿâîìó ñòâîëó. Ó íåå áûëè ñåðûå ïå÷àëüíûå ãëàçà.
«Çäðàâñòâóé, Ãîñïîæà», – óçíàë åå ýëüô.
«Çäðàâñòâóé, Èðèåí».
Îí áåçðîïîòíî ïðîòÿíóë åé ñêðþ÷åííóþ êèñòü, ïîõîæóþ íà êîãòèñòóþ ïòè÷üþ ëàïó.
«ß ãîòîâ, Íåóìîëèìàÿ».
Ñåé÷àñ îíà âîçüìåò åãî çà ðóêó è ïîâåäåò çà Ãðàíü, ê íîâîìó ðîæäåíèþ.
Íî Õîçÿéêà âçÿëà åãî ëèöî â ñâîè ëàäîíè, íå áðåçãóÿ è íå ñòðàøàñü çàïà÷êàòüñÿ, çàãëÿíóëà ïðÿìî â äóøó. Ýòî áûëî òàê ïðèÿòíî. Áîëü óøëà.
«Åùå ðàíî, äðóã ìîé. Ìû íå ïîéäåì ñåãîäíÿ âìåñòå. ß ëèøü ïðîâîæó òåáÿ íåìíîãî».
È îíè ïîøëè âäîëü çàìåðçøåãî ðó÷üÿ. Ðóêè ó Ãîñïîæè áûëè ñóõèå è ïðîõëàäíûå, òâåðäûå è ñèëüíûå.  áëèçÿùèõñÿ ñóìåðêàõ Èðèåí ðàçãëÿäåë êðîøå÷íûé îãîíåê.
«Èäè äàëüøå ñàì», – ïðîøåïòàëà Íåóìîëèìàÿ è ïîäòîëêíóëà ýëüôà â íóæíîì íàïðàâëåíèè.
– Âîò ðàäîñòü-òî! Íèêàê ïîëåã÷àëî? Íåò, íå íóæíî îòâå÷àòü, ÿ è òàê âèæó. Óæ òðåòèé äåíü ïðîøåë, êàê âû â áåñïàìÿòñòâå ëåæèòå, ãîñïîäèí Àëüñ. ×òî? Îòêóäà? Äûê êàê æå æ ìíå íå ïîìíèòü? Êîãäà íàø õóòîð ñïàëèëè äîòëà çëîäåè îêàÿííûå, áàòþøêà ñ ìàòóøêîé è áðàòüÿ ñ ñåñòðàìè ñãîðåëè çàæèâî, à ÿ â ïîäïîëå ñõîðîíèëàñü. Âû ðàçáîéíèêîâ ïåðåáèëè, à ìåíÿ âûòàùèëè ñ-ïîä çåìëè. Êàê ñ÷àñ ïîìíþ! Êðè÷àëè øèáêî íà ñëóæèâûõ, ìîë, ðàçãðåáàéòå ðàçâàëèíû, òàì äèòÿ æèâîå. Íå ïîìíèòå? Íó òàê ðàçâå æ îíî âñåõ òàêèõ, êàê ÿ, â Ñàðíå óïîìíèøü. Ìíå òîãäà åäâà äåñÿòü ãîäêîâ ñðàâíÿëîñü… í-äà… À ÿ âîò ïîìíþ. È êîãäà âàñ óâèäàëà âîçëå âîðîò, ñðàçó óçíàëà… Êàê? Äà ïî÷èòàé óæ äâàäöàòü ãîäîâ ïðîøëî, à áîëå ýëüôîâ, îêðîìÿ âàñ, ÿ è â ãëàçà íå âèäåëà… Ìåíÿ òîãäà áåçäåòíûå òåòêà ñ äÿäüêîé çàáðàëè, ñòàëè ðàñòèòü êàê ðîäíóþ, ïðèäàíîå áîëüøîå äàëè, êîãäà çàìóæ âûõîäèëà. ×èñòóþ ïðàâäó ãîâîðèëà áàáêà: «Ýëüô êîñíåòñÿ – óäà÷à óëûáíåòñÿ». Òàê îíî è ñòàëîñÿ. Âîí äåòèøêè-òî, âñå ïÿòåðî, æèâåõîíüêè-çäîðîâåõîíüêè, ìóæèê ðàáîòÿùèé, òðè êîðîâû, ïîëå, ïàñåêà… Ïðàâà áûëà áàáêà. ß çàâñåãäà, êîãäà â õðàì åäåì, ìîëþñü î âàñ, ãîñïîäèí Àëüñ. Èíîé ðàç âûéäó óòðå÷êîì íà ïîðîæåê, ïîñìîòðþ, êàê ñîëíûøêî ïîäíèìàåòñÿ, è âñåìó âàøåìó ðîäó «ñïàñèáî» ãîâîðþ. Êàáû íå âû, òî óæ è êîñòî÷êè á ìîè ñãíèëè â çåìëå. Äà âû ëåæèòå, ëåæèòå! È äóìàòü çàáóäüòå, ÷òîá óéòè äî òåõ ïîð, ïîêà âàøè ðàíû íå çàòÿíóòñÿ… Áîëüíî?.. À òàê?.. ß åùå ìîëî÷êà ïðèíåñó. Àãà… ß òàê ñðàçó ñóïðóæíèêó è ñêàçàëà, êîãäà âàñ â äîì òàùèëè: ìîë, òî çíàê Áîæèé, åæåëè ÿ ñìîãó îòïëàòèòü ãîñïîäèíó Àëüñó çà åãî äîáðî ñîäåÿííîå – äîáðîì. Îíî âåäü âñåìè áîãàìè çàïîâåäàíî – çà äîáðî ïëàòèòü äîáðîì. Âåðíî ÿ ãîâîðþ, ãîñïîäèí Àëüñ?
Èíòåðëþäèÿ. ÎÄÈÍÎÊÈÉ ÎÑÒÐÎÂ.
Äæàññ. ×åëîâåê. Çèìà 1694 ãîäà.
Åñòü íà ñâåòå òàêèå ìåñòà, ãäå âðåìÿ òå÷åò ìåäëåííî, ãäå ìàëåíüêèå ÷åëîâå÷êè íå ñìåþò ãîëîâû ïîäíÿòü, çàäàâëåííûå ìîãó÷èìè ñèëàìè ïðèðîäû. Âñòàþò ñ ðàññâåòîì, çàñûïàþò ñ çàêàòîì, ìíîãî è òÿæåëî ðàáîòàþò, ÷òîá íå ïîìåðåòü ñ ãîëîäó, è èñêðåííå ðàäóþòñÿ êàæäîìó òåïëîìó ïîãîæåìó äíþ. Îäíî èç òàêèõ ìåñò íàçûâàåòñÿ Àãåéñêèé àðõèïåëàã. Ñêðîìíîå îæåðåëüå èç äåñÿòêà ñêàëèñòûõ îñòðîâîâ, áðîøåííîå â õîëîäíûå âîäû Âåéññêîãî ìîðÿ. Ïëîäîðîäíóþ çåìëþ çäåñü ïîêóïàþò íà âåñ ñåðåáðà, ÷òîáû âûðàñòèòü â êàäêå ïîëåçíîå äåðåâî-ãèëîí, ïëîäû êîòîðîãî íå äàþò îñòðîâèòÿíàì îöèíîæèòü. À æèâóò çäåñü ðûáîé – ãëàâíûì áîãàòñòâîì ìåñòíûõ âîä. Àãåéöû âñå áîëüøå ìðà÷íûå, íåðàçãîâîð÷èâûå è ñóðîâûå, äëÿ íèõ ìîðå – è âåëèêàÿ ëþáîâü, è âå÷íîå ïðîêëÿòèå. Îíî äàðóåò â ðàâíîé ìåðå è ùåäðûé óëîâ, îçíà÷àþùèé æèçíü, è ñîêðóøèòåëüíûå øòîðìà, íåñóùèå ïîãèáåëü âñåìó æèâîìó.
Îáèòàòåëè íå ñàìîãî áîëüøîãî èç Àãåéñêèõ îñòðîâîâ – Êåðàãàíà, íå óñòàâàëè ìûñëåííî áëàãîäàðèòü ñëåïóþ áîãèíþ Óäà÷è-Íåóäà÷è – Êàèéþ, ïîòîìó ÷òî ïðèøëàÿ æåíùèíà, ïîÿâèâøàÿñÿ â êîíöå îñåíè ãîäà Ïòèö, îêàçàëàñü íå ïðîñòîé âåäüìîé, à íàñòîÿùåé êîëäóíüåé, ïðåäñêàçûâàþùåé ïîãîäó. Îíà íå óìåëà îòûñêèâàòü ïîòåðÿííîå, íå âàðèëà êîëäîâñêèõ çåëèé, íå ëåòàëà íà ìåòëå, íå ïðåâðàùàëàñü â êîøêó èëè, íà õóäîé êîíåö, â ÷åðíóþ êîáûëó. Çàòî çà íåïîëíûõ äâà ãîäà íè ðàçó íå îøèáëàñü â ñâîèõ ïðåäñêàçàíèÿõ êàñàòåëüíî ïîãîä, çà ÷òî åé âîçäàâàëàñü ÷åñòü è õâàëà. Åùå îíà óìåëà çàãîâàðèâàòü ðàêóøêè, ÷òîá áîëüíîé óøàìè, ïðèëîæèâ åå ê áîëüíîìó ìåñòó, äîâîëüíî áûñòðî èçëå÷èëñÿ. À êðîìå òîãî, êîëäóíüÿ òêàëà óäèâèòåëüíûå êîëäîâñêèå êîâðèêè, ïîìîãàþùèå îò áîëåçíåé, îò íåóäà÷, îò ïüÿíñòâà è ñëåïîòû. Êåðàãàíöû óìåëè öåíèòü ÷óæîå ìàñòåðñòâî, è ïîòîìó ëåäè Øåññ, êàê îíà ñåáÿ íàçâàëà, áûñòðî ñòàëà ïîëüçîâàòüñÿ çàñëóæåííûì óâàæåíèåì. Êîíå÷íî, îñòðîâèòÿíå áîÿëèñü êîëäóíüþ, è ðåäêî êòî îñìåëèâàëñÿ áåç ñåðüåçíîé ïðè÷èíû ïåðåñòóïèòü ïîðîã åå äîìà. À åñëè óæ ïðèõîäèëè, òî îáÿçàòåëüíî ñ ïîäàðêîì â ìåðó âîçìîæíîñòåé ïðîñèòåëÿ, íèçêî êëàíÿëèñü è, èçëîæèâ ïðîñüáó, òîðîïèëèñü âûñêîëüçíóòü ïîñêîðåå íàðóæó.
Ëåäè áûëà æåíùèíîé âûñîêîé, õóäîùàâîé, ñ î÷åíü ñâåòëîé êîæåé. Íåñìîòðÿ íà ýòî, íèêòî èç ìåñòíûõ ìóæ÷èí íå ñ÷åë åå êðàñèâîé èç-çà ÷åðíûõ ïðîíçèòåëüíûõ ãëàç, îòñóòñòâèÿ ðóìÿíöà íà ùåêàõ è ãóáàõ. È êîñà ó íåå áûëà íåïðèëè÷íî êîðîòêàÿ, åäâà äî ëîïàòîê, íåïîíÿòíî-òåìíîãî öâåòà. Êåðàãàíñêèå íåâåñòû, ñïëîøü ñâåòëîãëàçûå è ðûæåâîëîñûå, áûñòðî óñïîêîèëèñü çà ñâîèõ æåíèõîâ. Êîìó íóæíà óðîäèíà, ïóñòü õîòü òðèæäû êîëäóíüÿ? Òåì áîëåå ÷òî ïî ñòàðîäàâíåìó îáû÷àþ, êîòîðûé íèêòî, êñòàòè, íå îòìåíÿë, æåíùèíà, íàäåëåííàÿ ìàãè÷åñêîé ñèëîé, ñàìà âûáèðàëà ñåáå ìóæà, à íå íàîáîðîò, êàê âî âñåõ îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ. À ãëàâíîå, â åå âîçðàñòå îñòðîâèòÿíêè óñïåâàëè óæå ðîäèòü ñàìîå ìåíüøåå ïÿòåðûõ. Ëåäè æå íè ê êîìó èç ìîëîäûõ ìóæ÷èí íå áëàãîâîëèëà. Òàê è æèëà êåðàãàíñêàÿ ïðåäñêàçàòåëüíèöà ïîãîäû, îäèíîêàÿ, çàìêíóòàÿ â ñåáå æåíùèíà ñ òåìíûì ïðîøëûì è ñîìíèòåëüíûì áóäóùèì. Íè ê êîìó îñîáåííîãî ðàñïîëîæåíèÿ íå ïèòàëà, íè ñ êåì íå âðàæäîâàëà, ñëîâíî îòãîðîäèâ ñåáÿ îò îñòðîâèòÿí íåâèäèìîé, íî ïðî÷íîé ñòåíîé îò÷óæäåíèÿ.  ëèöî íàçûâàëè åå, êîíå÷íî, ïî÷òèòåëüíî ëåäè, à çà ãëàçà íå èíà÷å êàê âåäüìîé.
Ñòàðûé ñòàíîê ïîñêðèïûâàë è ñëåãêà ðàñêà÷èâàëñÿ, íîðîâÿ âîò-âîò ðàçâàëèòüñÿ, êîãäà îíà ïðîïóñêàëà ÷åëíîê ñêâîçü íèòè îñíîâû. Íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, åñëè ïðåäûäóùàÿ ëåäè ñàäèëàñü çà íåãî ÷óòü ëè íå ïîëâåêà íàçàä, à ñäåëàí îí áûë åùå ëåò çà ñòî äâàäöàòü äî åå ðîæäåíèÿ. Ñêîëüêî òàì óçåëêîâ îñòàëîñü â ïîñëåäíåì ðÿäó? Ñîðîê øåñòü. Ñêîëüêî ïðèøëîñü âñïîìíèòü èç ïîëóñòåðòûõ çíàíèé, êîòîðûìè ñêóïî äåëèëèñü æðèöû Îððâåëëà â ßòñîóíå. Àõ, êàê æå åé êîãäà-òî íå íðàâèëîñü ñèäåòü, ñîãíóâøèñü íàä íåíàâèñòíûì ñòàíêîì è ñòèðàòü ïàëüöû äî êðîâè, çàâÿçûâàÿ íåïîñëóøíûå óçåëêè, è ïðè ýòîì åùå óñïåâàòü ïîâòîðÿòü ñëîâà íàãîâîðà íà ÿçûêå, îò êîòîðîãî ÷åëþñòè ñâîäèëî. Òîãäà ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà, êîòîðîé áûëà Äæàññ, íåîäíîêðàòíî ïîâòîðÿëà ñåáå, ÷òî ÍÈÊÎÃÄÀ íå ñòàíåò çàíèìàòüñÿ ýòîé åðóíäîé ïî äîáðîé âîëå. Íèêîãäà íå ãîâîðè «íèêîãäà». Òàê ãîâîðèò îáùåèçâåñòíàÿ ìàðãàðñêàÿ ïîãîâîðêà, è âñÿêèé ìîæåò ñàìîëè÷íî-óáåäèòüñÿ â åå ïðàâèëüíîñòè. Áûëî áû æåëàíèå. È âîò ïîäè æ òû. Ñèäèò ìîëîäàÿ æåíùèíà è çàíèìàåòñÿ òåì ñàìûì, íåíàâèñòíûì ñ äåòñòâà äåëîì. Âñå òå æå óçåëêè, äà è ñëîâà íå èçìåíèëèñü çà ïîñëåäíèå òðè-÷åòûðå òûñÿ÷è ëåò. Ñèíèé óçåëîê – ñèëà ìîðÿ, ñåðûé óçåëîê – ïàìÿòü êàìíÿ, áåëûé óçåëîê – èìÿ âåòðà, ÷åðíûé óçåëîê – âîëÿ ìàãà, æåëòûé óçåëîê – áîëü ñåðäöà. Ìóäðû áûëè ïðàùóðû, îõ è ìóäðû, êîãäà ïðèäóìûâàëè âñå ýòè ïðèìèòèâíûå, êàê äåðåâåíñêèé çàáîð, ðèòóàëû. Ïóñòü âñÿêèå òàì âåëèêèå è ìîãóùåñòâåííûå âîëøåáíèêè ïðèäóìûâàþò çàìûñëîâàòûå ôîðìóëû, êîèõ íå òî ÷òî çàïîìíèòü, ïðî÷èòàòü ïî ïèñàíîìó ïðîáëåìà. À ìû, äåðåâåíñêèå âåäüìû, êàê íàøè ïðàáàáêè è ïðàìàòåðè, ñòàíåì íåñïåøíî òêàòü ïåñòðûå êîâðèêè, â êîòîðûõ ñèëû è ñìûñëà áîëüøå, ÷åì â ëþáîì èç ìàãè÷åñêèõ òðàêòàòîâ ñ âû÷óðíûìè íàçâàíèÿìè, ïðèçâàííûìè îòâðàòèòü ëþáîãî ïîòåíöèàëüíîãî ÷èòàòåëÿ. Âîò çàêîí÷èò ëåäè îñòðîâà Êåðàãàí êîâðèê ñ ñèíå-áåëûì çàìûñëîâàòûì óçîðîì è îòäàñò åãî ìàòåðè îäíîãî ìàëåíüêîãî ìàëü÷èêà, êîòîðûì òà ñòàíåò óêðûâàòü ìàëûøà, è ñêîðî õâîðü íåïðåìåííî îòñòóïèò. Ëåãêèå åãî ñòàíóò ÷èñòûìè, êàê ìîðå, à äûõàíèå – ñâîáîäíûì, êàê âåòåð. Èíòåðåñíî, ñòîèò ëè â ãëàçàõ Âåëèêèõ àðõèìàãîâ – îëëàâåðíñêèõ ìàãèñòðîâ çäîðîâüå ñûíà ðûáà÷êè òðåõ íåäåëü êðîïîòëèâîãî òðóäà?
Óçåëîê áåëûé, óçåëîê ñèíèé è åùå ðàç ñèíèé. Áåëûå íèòêè öåëóþ ëóíó ïðîâèñåëè íà âåðøèíå ñåâåðíîé ñêàëû, ïðåæäå ÷åì îíà ñî÷ëà èõ ïðèãîäíûìè äëÿ ðàáîòû. Ñèíèå íèòêè êîëäóíüÿ ïîëîñêàëà â âîäå, ñïåöèàëüíî îòïëûâ îò îñòðîâà ïîäàëüøå. Ìîðå áûëî ñèëüíåå âåòðà è ñäåëàëî ïðÿæó âîëøåáíîé âñåãî çà îäèí äåíü, íî Äæàññ âñå ðàâíî íå ëþáèëà ìîðå. Ñêîðî êîâðèê áóäåò ãîòîâ. Îí óæå ëåãîíüêî ãðååò ïàëüöû, à êîãäà áóäåò çàêîí÷åí, òî öåëåáíàÿ ñèëà ñîãðååò òùåäóøíîå òåëüöå ðåáåíêà è èçãîíèò áîëåçíü. Óçåëîê ñèíèé, óçåëîê áåëûé è åùå äâà áåëûõ, à ïîòîì ÷åðíûé.
Êîãäà èçî äíÿ â äåíü ñàäèøüñÿ çà òêàöêèé ñòàíîê, íà÷èíàåøü âåðèòü â òî, ÷òî âñå ëþäè â áîëüøåé èëè ìåíüøåé ñòåïåíè òêà÷è èëè ïðÿõè. ×àñòî ñóäüáà ïîõîæà íà íèòü, òåêóùóþ èç ÷óòêîé ðóêè. Ó êîãî-òî òîëñòàÿ è æåñòêàÿ, êàê ïåíüêà, ó êîãî-òî – òîíêàÿ øåëêîâàÿ, à ó áîëüøèíñòâà – ïðîñòàÿ øåðñòÿíàÿ ñåðîãî áëåêëîãî öâåòà. ×üÿ-òî ñóäüáà, òî÷íî êîâåð – îäíîöâåòíûé èëè ïåñòðûé, à ÷üÿ-òî êàê ïðîñòîå íåêðàøåíîå ïîëîòíî. È íèêòî íèêîãäà íå îòâåòèò íà âîïðîñ – êòî æå ïîâèíåí â òàêîé íåñïðàâåäëèâîñòè, ñ êîãî ñïðîñèòü. Âñÿ æèçíü, îò óçåëêà ê óçåëêó, à óâèäåòü ðàáîòó â öåëîì òêà÷ó òàê â èòîãå è íå äîâåäåòñÿ.
Äæàññ îòâëåêëàñü îò ðàáîòû, ÷òîáû ïðèñëóøàòüñÿ ê âîþ âåòðà çà îêíàìè. Íåò, äî çàâòðà øòîðì íå ñòèõíåò. Çèìíèå áóðè íà Àãåÿõ – ýòî íå øóòî÷êè. Ìîðå çäåñü ñóðîâîå, âïðî÷åì, êàê è âåçäå, à çíà÷èò, ðûáà÷üÿ àðòåëü â ïîëíîì ñîñòàâå ïðîâåäåò åùå ïàðó äåíüêîâ â òðàêòèðå çà êðóæêàìè ïèâà. Ëåäè ïðåäñêàçàòåëüíèöà íèêîãäà è íèêîìó íà Êåðàãàíå íå ïðèçíàâàëàñü, ÷òî íà ñàìîì äåëå íå ëþáèò ìîðå. Íè øòîðìîâîå, íè ñïîêîéíîå, íè çèìîé, íè ëåòîì. Îíà äàæå íà îêíàõ, êîòîðûå âûõîäèëè â ñòîðîíó çàëèâà, íèêîãäà íå îòêðûâàëà ñòàâåí. Íî ìîðå óïîðíî íàøåïòûâàëî åé ñâîè ñåêðåòû, ðàñêðûâàëî ñâîè òàéíûå ïëàíû. Ìîðå íå óìåëî ìîë÷àòü, äà è êàêèå òàéíû ìîãóò áûòü ó ìîãó÷åé ñòèõèè îò ìàëåíüêîé ñóõîïóòíîé áóêàøêè, áåññèëüíîé è áåççàùèòíîé. Î íåñìåòíûõ ñîêðîâèùàõ çàòîíóâøèõ êîðàáëåé? Îá óäèâèòåëüíûõ òâàðÿõ, æèâóùèõ â âå÷íîé òüìå ãëóáîêîâîäíûõ âïàäèí? Î ïðè÷óäëèâîì ñìûñëå ïåñåí êèòîâ è êàñàòîê? Âîò è òåïåðü â ãëóõèõ óäàðàõ âîëí î ñêàëû Äæàññ îò÷åòëèâî ñëûøàëà óòðîáíûé ñìåõ è æåëàíèå áåñ÷èíñòâîâàòü äî ñàìîãî ïîëíîëóíèÿ.
Ñêîðî ïðèäåòñÿ öåëûìè äíÿìè æå÷ü ñâå÷è èëè ìàñëÿíûé ñâåòèëüíèê, êîãäà äíè ñòàíóò êîðîòêèìè, êàê çàÿ÷èé õâîñò, à âåòðà òàêèìè ñèëüíûìè, ÷òî è ñòàâåí ëó÷øå íå îòêðûâàòü. Çèìà íà Êåðàãàíå ïîëíà çâóêîâ, îò ëåãêîãî ñâèñòà ïîçåìêè äî ìîãó÷åãî ðåâà âîëí, çèìà íà Êåðàãàíå ïîëíà îäèíî÷åñòâà, ê êîòîðîìó ïîñòåïåííî ïðèâûêàåøü íàñòîëüêî, ÷òî íå çàìå÷àåøü, êàê íà÷èíàåøü ãîâîðèòü âñëóõ ñàìà ñ ñîáîþ, íå ñòðàøàñü ïðîñëûòü ñóìàñøåäøåé. Äà è êòî óñëûøèò-òî? Ðàçâå òîëüêî ñàìûé îò÷àÿííûé ñìåëü÷àê ïîñëå äâóõ-òðåõ ÷àðîê ïåðâà÷à ðåøèò ïîõâàëèòüñÿ óäàëüþ ïåðåä äåâêàìè è ïîäáåðåòñÿ ê îêíàì âåäüìû, ÷òîáû ïðèæàòüñÿ ïîòíîé ìîðäîé ê ùåëè â ñòàâíÿõ, à ïîòîì ïåðåñêàçûâàòü ñâîè âûäóìêè îá «óâèäåííûõ» êîëäîâñêèõ äåëàõ.
Äæàññ çÿáêî ïåðåäåðíóëà ïëå÷àìè, ïëîòíåå çàêóòûâàÿñü â ñòàðóþ øàëü. Íå ïîìîãëî. Âïðî÷åì, ÷åìó óäèâëÿòüñÿ, âñþ íî÷ü åå ëèõîðàäèëî, íå ïîìîãëî äàæå ëèøíåå îäåÿëî. È äîáðîòíûé î÷àã, ñëîæåííûé ïî âñåì ïðàâèëàì, òóò áûë íè ïðè ÷åì, îí ñòàðàëñÿ, óäåðæèâàÿ òåïëî äîëãî, ïî÷òè äî ñàìîãî óòðà. Âèíîâàò ñîí, ïðèøåäøèé, åäâà òîëüêî òÿæåëûå âåêè Äæàññ îêîí÷àòåëüíî ñëèïëèñü. Ñíèëàñü äîðîãà â ãîðàõ, êðóïíûå õëîïüÿ ñíåãà, æåëòûé òåïëûé ñâåò æèëüÿ, ïðîáèâàþùèéñÿ ñêâîçü ñòðåìèòåëüíî íàñòóïàþùóþ òåìíîòó. Ñëîâíî Äæàññ ñìîòðåëà íà ìèð ÷óæèìè ãëàçàìè, âèäÿùèìè íà ïîðÿäîê ëó÷øå, ÷åì ýòî ñâîéñòâåííî ëþäÿì. Êîâàðíûå ñóìåðêè, ñìåøèâàþùèå òåíè è îòòåíêè â íåðàçëè÷èìîå ìàðåâî, ïðåä òàêèì çðåíèåì áûëè áåññèëüíû. Ïîòîì ìåëüêîì ïðèñíèëèñü êàêèå-òî ëþäè, òî ëè êðè÷àùèå, òî ëè ïîþùèå. Äæàññ áåçóñïåøíî ïûòàëàñü óëîâèòü ñìûñë èëè ðàçëè÷èòü ñëîâà. Áåç òîëêó. Ëèëàñü êðîâü, ïàäàë ñíåã, â ãîëîâå ïóëüñèðîâàëà áîëü, âÿçêàÿ, çåëåíîâàòî-ñèíÿÿ, ÿäîâèòàÿ. È ïîâåðõ âñåãî òÿæåëûì ãðóçîì ëåæàëè áåñïîêîéñòâî è ñòðàõ, äàâÿùèé, êàê ìîãèëüíàÿ ïëèòà.  äðåâíèõ ñêëåïàõ ìàðãàðñêîé çíàòè Äæàññ íàâèäàëàñü ýòèõ ÷óäíûõ ïðîèçâåäåíèé èñêóññòâà, îò êîòîðûõ êèäàëî â äðîæü. Þæàíå ïèòàëè ïðÿìî-òàêè ïðîòèâîåñòåñòâåííîå ïðèñòðàñòèå ê ïûøíûì íàäãðîáèÿì. Äæàññ òðÿñëî. Îíà íå ìîãëà íèêàê ñîãðåòüñÿ, òî÷íî ëåæàëà íå â òåïëîé ïîñòåëè, à â ïûëüíîì ñàðêîôàãå, è ìîãèëüíàÿ ñûðîñòü ñî÷èëàñü è ñî÷èëàñü èçî âñåõ ùåëåé, óíîñÿ ïîñëåäíèå êðóïèöû òåïëà è ïîêîÿ.  ïîñëåäíåå âðåìÿ òàêèå ñíû êåðàãàíñêîé âåäüìå ñíèëèñü êàê-òî óæ ñëèøêîì ÷àñòî. Òî ìðà÷íûå äåáðè ñåâåðíîãî óãðþìîãî ëåñà, òî ñêàëèñòûå áåðåãà Ëåäÿíîãî îêåàíà è íåèñòîâî ãàëäÿùèå ñòàè ïòèö, ãíåçäÿùèõñÿ íà ãîëûõ êàìíÿõ, à ÷àùå âñåãî áåçóìèå íî÷íûõ ñõâàòîê ñ íåâåäîìûìè ÷óäîâèùàìè è êðîâü, êðîâü íà ñíåãó è íà êàìíÿõ. Äæàññ ÷àñòî ïðîñûïàëàñü â õîëîäíîì ïîòó ñ îò÷àÿííî êîëîòÿùèìñÿ ñåðäöåì è äî ðàññâåòà óæå íå ìîãëà ñîìêíóòü ãëàç. Ïîòîì öåëûìè äíÿìè õîäèëà ñìóðíàÿ è çëàÿ, ðàáîòà âàëèëàñü èç ðóê, è âîîáùå íè÷åãî äåëàòü íå õîòåëîñü. Âåäüìà ÷óòü ëè íå ñèëîé çàñòàâëÿëà ñåáÿ âûëåçàòü èç êðîâàòè, ïðîêëèíàÿ íà ÷åì ñâåò ñòîèò è ñîáñòâåííóþ ñëàáîñòü, è íåçðèìûå íèòè, ñâÿçûâàþùèå åå ñ ïðîøëûì. Òîíüøå îñåííåé ïàóòèíêè è òâåðæå òàíãàðñêîé ñòàëè áûëè îíè è íå æåëàëè ïðåðûâàòüñÿ, íåâçèðàÿ íà âðåìÿ è ðàññòîÿíèå. Íàîáîðîò, óçû ñòàíîâèëèñü âñå êðåï÷å, âñå áåñïîêîéíåå ñòàíîâèëèñü ñíû, è äàæå ñðåäè áåëîãî äíÿ íå áûëî âåäüìå ïîêîÿ îò âèäåíèé, íàâÿç÷èâî ïëåñêàâøèõñÿ ïîä òÿæåëûìè âåêàìè.
Îò ðåçêîãî ñêðèïó÷åãî çâóêà øàãîâ íà ïîðîãå Äæàññ âçäðîãíóëà. Îíà íèêîãî íå æäàëà. È òåì íå ìåíåå êòî-òî íàñòîé÷èâî ñòó÷àëñÿ â åå äâåðü.
– Âõîäè, ìèë ÷åëîâåê! – îòîçâàëàñü Äæàññ è ÷óòü ïðèäâèíóëà ê ñåáå òîïîð. Íà âñÿêèé ñëó÷àé.
«Ìèë ÷åëîâåê» îñòîðîæíî òîëêíóë äâåðü è ïðîñóíóë â îáðàçîâàâøóþñÿ ùåëü îñòðûé íîñ è ÿðêî-ãîëóáîé ãëàç. Åñëè ñóäèòü ïî ýòèì ÷àñòÿì òåëà, òî åìó îò ñèëû ëåò äåâÿòíàäöàòü ñðàâíÿëîñü.
– Çäðàâñòâóé, áàáóøêà…
– ×åãî?! – ðÿâêíóëà âåäüìà.
Ïàðåíü, âìåñòî òîãî ÷òîá îòïðÿíóòü íàçàä è áðîñèòüñÿ íàóòåê, ñòðåìèòåëüíî ïåðåìåñòèëñÿ âíóòðü äîìà è çàìåð ïîñðåäèíå âåäüìèíîãî îáèòàëèùà, êàê êàìåííîå èçâàÿíèå. Îí óäèâëåííî òàðàùèëñÿ íà Äæàññ êðóãëûìè ãëàçàìè. Íåïîãîäà ïîðÿäêîì ïîòðåïàëà ãîñòÿ, ïðåâðàòèâ ðóñûå êóäðè â ñìåðçøèåñÿ ñîñóëüêè, à äîðîãóþ ïîäáèòóþ ìåõîì êóðòêó â ñêðèïó÷óþ ëåäÿíóþ êîëü÷óæêó, îò êîòîðîé îòêàëûâàëèñü ãðÿçíûå êóñî÷êè ëüäà è çâó÷íî øëåïàëèñü íà ïîë.
– Äåâóøêà, à ãäå áàáóëüêà?
– Êàêàÿ áàáóëüêà?
– Âåäüìà êåðàãàíñêàÿ, – îõîòíî ïîÿñíèë þíîøà.
Äæàññ ðàññìåÿëàñü. Òàêèå èñòîðèè ïðîèñõîäèëè ñòîëüêî, ñêîëüêî îíà ñåáÿ ïîìíèëà íà ýòîì îñòðîâå. Âåðèòü ñ ïåðâîãî âçãëÿäà, ÷òî îíà è åñòü êåðàãàíñêàÿ ëåäè, ëþäè, êàê ïðàâèëî, íàîòðåç îòêàçûâàëèñü.
– ß è åñòü áàáóëüêà, âíó÷åê, – íåëþáåçíî ïîÿñíèëà îíà.
– Êàê òàê?
– À âîò òàê! Íå íðàâèòñÿ – ïðîâàëèâàé. Èùè äðóãóþ «êåðàãàíñêóþ âåäüìó». Ìîæåò, è íàéäåøü.
Þíîøà ïîòîïòàëñÿ íà ìåñòå, îñòàâëÿÿ âîêðóã ñåáÿ ëóæèöû íàòàÿâøåãî ñíåãà.
– Ìîæåò áûòü… âû ïîìîæåòå ìíå… ëåäè?
– À êòî òû òàêîâ, ãîñòü äîðîãîé? Îòêóäà âçÿëñÿ?
– Ñ Äæèëëî ïðèïëûë.
Íåâåëèê ïîäâèã, êîãäà âåòåð ïîïóòíûé, íà äâîðå ëåòî è ìîðå ñïîêîéíî, íî â ëþòóþ íåïîãîäó, â øòîðì âûñóíóòü íîñ ñ íåïðèñòóïíîãî Äæèëëî ðèñêíåò òîëüêî îò÷àÿííûé ñìåëü÷àê, ïî÷òè áåçóìåö.  ãîëóáûõ ãëàçàõ ìîëîäîãî ÷åëîâåê íå âèäàòü áûëî ñëåäîâ áåçóìèÿ, íàîáîðîò, îí âçèðàë íà ìèð ñïîêîéíî è âïîëíå ðàçóìíî.
– Â òàêóþ ïîãîäó? Âîò ñóìàñøåäøèé! Êàê òåáÿ çâàòü?
– Èëüäåðèì èò-Ñàäðåä èñ-Êèðíàñ, íàñëåäíèê ëîðäà Äæèëëñà, – ïðåäñòàâèëñÿ þíîøà è ïîêëîíèëñÿ.
Äæàññ îòâåòèëà ñäåðæàííûì êèâêîì. Ýòîãî åùå íå õâàòàëî. Âåñüìà è âåñüìà ñîìíèòåëüíî, ÷òîáû ëîðä Ñàäðåä, âëàäåòåëü Äæèëëñ îòïóñòèë ñâîåãî ñûíà â áóøóþùåå ìîðå, ïóñòü äàæå è â ãîñòè ê êåðàãàíñêîé âåäüìå. Çíà÷èò, ÷òî-òî òàì ó íèõ ïðèêëþ÷èëîñü. ×òî-òî íåõîðîøåå.
– Îòåö çíàåò, ãäå òû?
Þíîøà îáèæåííî ôûðêíóë:
– ß íå ìàëåíüêèé! Ìîÿ «Ëóíîëèêàÿ» ïî-ïðåæíåìó ñàìàÿ ëó÷øàÿ øèêêà íà Àãåÿõ!
– ß âèæó, ÷òî íå ìàëåíüêèé, à âïîëíå âçðîñëûé çäîðîâåííûé äóðàê.
– Ó ìåíÿ äåëî âàæíîå.
– Âàæíåå æèçíè?
– Âàæíåå, – ñåðüåçíî îòâåòèë ãîëóáîãëàçûé. – Ó ìåíÿ íåâåñòó ïðèâîðîæèëè.
Âèä ó ïàðíÿ áûë äîíåëüçÿ íåñ÷àñòíûé è ïîòåðÿííûé. Íàñëåäíèê ãðîçíûõ ìîðñêèõ ëîðäîâ, äâåñòè ëåò äåðæàâøèõ â ñòðàõå âñå ñåâåðíîå ïîáåðåæüå Âåéññêîãî ìîðÿ, âûãëÿäåë êàê ìîêðàÿ ïîáèòàÿ ñîáà÷îíêà.
Æàëü åãî, íî æèçíü è òàê ïîëíà ðàçî÷àðîâàíèé.
– À ÿ ÷åì òåáå ñìîãó ïîìî÷ü? – ðàçâåëà ðóêàìè Äæàññ. – Îòñóøêàìè-ïðèñóøêàìè ÿ íå çàíèìàþñü. ×åñòíî ñêàæó, íå óìåþ. Çðÿ òû æèçíüþ ðèñêîâàë, ïàðåíü, ÿ âåäü òîëüêî â ïîãîäàõ ðàçáèðàþñü, êîâðèêè ïëåòó, çàãîâàðèâàþ ðàêóøêè. ß – ïðîñòàÿ íåó÷åíàÿ âåäüìà, à òåáå íóæíà íàñòîÿùàÿ ìàãè÷êà.
Ïîä ëîðäåíêîì íàòåêëà èçðÿäíàÿ ëóæà òàëîé âîäû, à, ñóäÿ ïî âûðàæåíèþ åãî ãëàç, äîëæíà áûëà ñòàòü âñêîðå øèðå è ãëóáæå. È ñîëîíåå.
– Âðåøü òû âñå! Âðåøü! Ïðîñòî íå õî÷åøü èëè öåíó íàáèâàåøü! – Ñ ýòèìè ñëîâàìè Èëüäåðèì âûäåðíóë èç-çà ïîÿñà òÿæåëûé êîøåëü, äà è âûâåðíóë åãî ïðÿìî íà ïîë, â ëóæó. – Âîò! Áåðè âñå, òîëüêî ïîìîãè.
Îäíàêî ðàíîâàòî Äæàññ íà÷àëà æàëåòü þíîøó. Îíà òîò÷àñ ïðèïîìíèëà, êàê Èðèåí óìåë îêèäûâàòü ñîáåñåäíèêà ìîðîçíî-ëåäÿíûì âçãëÿäîì, îò êîòîðîãî ó ñëàáîíåðâíûõ, íî ÷ðåçìåðíî ãîðÿ÷èõ äðîæàëè âñå ïîäæèëêè, è ïðîäåëàëà ýòîò íîìåð ñ òåì æå ðåçóëüòàòîì. Ïî èñïûòàííîìó ðåöåïòó ýëüôà ïóñêàòüñÿ â ðàçãîâîðû ïðè ýòîì íå ñëåäîâàëî íè â êîåì ñëó÷àå. Æåðòâà äîëæíà áûëà èñòîëêîâàòü ñåé âçîð â ìåðó ñîáñòâåííîé ôàíòàçèè è èñïûòàòü öåëóþ ãàììó ïðåíåïðèÿòíåéøèõ ÷óâñòâ.
– ×òî æå ìíå äåëàòü, ãîñïîæà âåäüìà? – Ãîëîñ þíîøè ðåçêî óïàë äî òðàãè÷åñêîãî øåïîòà. – Ìíå òåïåðü òîëüêî â ïåòëþ è äîðîãà.
Íåò, ïðàâî ñëîâî, ýëüôèéñêèå øòó÷êè âåùü íóæíàÿ è äåëüíàÿ. Ìûñëåííî Äæàññ ïîáëàãîäàðèëà îáîèõ ýëüôîâ – è Èðèåíà, è ßðèìðàýíà, êîòîðûå ùåäðî ïîäåëèëèñü ñ íåé êîãäà-òî ñòîëü íåõèòðîé è ïîëåçíîé ïðåìóäðîñòüþ.
– Íó ýòî ñîâåðøåííî íè ê ÷åìó, ìèëîðä. Çà÷åì æå òàê ñðàçó è â ïåòëþ? Ñ ýòèì âñåãäà ìîæíî óñïåòü. Äà âû ñàäèòåñü ê îãíþ, ñíèìàéòå âàøó êóðòêó. – Òåïåðü ãîëîñ âåäüìû ñî÷èëñÿ íàñòîÿùèì ìåäîâûì áàëüçàìîì. – Áóäüòå ãîñòåì äîðîãèì. Õîòèòå ðûáíîãî ïèðîãà?
Âîò òåáå è çíàìåíèòàÿ êåðàãàíñêàÿ âåäüìà. Èëüäåðèì îæèäàë óâèäåòü ñîãíóòóþ â òðè ïîãèáåëè, ñòàðóþ-ïðåñòàðóþ áàáêó ñ êðþ÷êîâàòûì íîñîì, õðîìóþ è êîñîáîêóþ, ÷òîá íà âèä íå ìåíüøå ñòà ëåò. È áîðîäàâîê, áîðîäàâîê ïîáîëüøå. Ïðÿì êàê â ìàòóøêèíûõ ñêàçêàõ ïðî çëûõ è äîáðûõ êîëäóíèé. À èíà÷å ÷òî çà âåäüìà? Òàê îíî è âûøëî. Âèäíî, íåëüçÿ áåç áîðîäàâîê è êîñòÿíîé íîãè. Âåäüìà îêàçàëàñü õîòü è ïðåñòàðåëàÿ, íî íà íàñòîÿùóþ êàðãó íå òÿíóùàÿ. Òðèäöàòü ëåò – âîçðàñò ñîëèäíûé, ìîæíî ñêàçàòü, îäíîé íîãîé â ìîãèëå, íî äëÿ âñàìäåëèøíåãî êîëäîâñòâà íåïîäõîäÿùèé.
Îäíàêî Èëüäåðèì èç ñëàâíîãî ðîäà âëàäåòåëåé îñòðîâà Äæèëëñ íå ïðèâûê ñäàâàòüñÿ ïðîñòî òàê. Êàêàÿ íè åñòü, à íàñòîÿùàÿ âåäüìà. Íå ÷åòà èõíåìó ñâÿòîìó îòöó – ïîñëåäíåé ìàòåðèíñêîé ïðèõîòè. Ìàòü ïîæåëàëà ïðèþòèòü â çàìêå ìèññèîíåðà-ïðèáëóäó, ñïîñîáíîãî ëèøü âåñòè çàíóäíûå è ñîâåðøåííî íåïîíÿòíûå ðàçãîâîðû î áîæåñòâåííûõ ïðîìûñëàõ. Êòî â íåì ñìûñëèò – â áîæåñòâåííîì? Îòåö ïðÿìî ñêàçàë, ÷òî â äåëà áîæåñêèå âìåøèâàòüñÿ íå ïðèâûê, à òàê êàê áîãè â åãî äåëà íîñ íå ñóþò, òî ïóñòü ñâÿòîé áðàò Ýðãèí è ñâîé äåðæèò ïîäàëüøå. Âî èçáåæàíèå, òàê ñêàçàòü. Áðàò Ýðãèí ïîñëóøàëñÿ. Åùå á åìó íå ñëóøàòüñÿ, êîãäà îòåö äåðæàë åãî çà íîãó íà âåñó íàä îáðûâàþùåéñÿ â ìîðå ñòåíîé. Íî òîëêó îò ñâÿòîãî áðàòà ðîâíûì ñ÷åòîì íèêàêîãî. Ìàãèþ îí êëÿíåò ïîñëåäíèìè ñëîâàìè, ïëþåòñÿ è çíàé îñåíÿåò ñåáÿ íåïîíÿòíûìè çíàêàìè, äóðàê ñòàðûé.
Êîãäà ãîä íàçàä èõ ñ Íàéòàëü ñãîâîðèëè, ïîä Àðêîé ïðîâîçãëàñèëè ïðèëþäíî æåíèõîì è íåâåñòîé, Èëüäåðèì ìíèë ñåáÿ ñàìûì ñ÷àñòëèâûì ìóæ÷èíîé â öåëîì ñâåòå.
«Ãëÿäèòå! – õîòåëîñü åìó êðè÷àòü âî âåñü ãîëîñ. – Ãëÿäèòå, êàêàÿ îíà ñòàòíàÿ! Êàêàÿ íåæíàÿ, êàêàÿ ÷óäåñíàÿ äåâóøêà!».
Åùå êàêèõ-òî ãîä-äâà, è ñòàíåò Íàéòàëü çàêîííîé æåíîé, è ýòè ìåäíûå êîñû, è áåëàÿ êîæà, è ÿñíûå ñâåòëûå ãëàçà ñòàíóò ïðèíàäëåæàòü îäíîìó ëèøü åìó. Ñëàäêî çàõîäèëîñü ñåðäöå, è â ÷ðåñëàõ ïîëûõàë æàð, êîãäà ïðåä ìûñëåííûì âçîðîì ìîëîäîãî æåíèõà ÿâëÿëàñü ïîëíîãðóäàÿ, äëèííîíîãàÿ íàðå÷åííàÿ íà ñíåæíûõ ïðîñòûíÿõ áðà÷íîãî ëîæà. Èëüäåðèì ñ÷èòàë äíè äî äíÿ ñâàäüáû è íà äðóãèõ äåâèö äàæå ñìîòðåòü íå õîòåë. Äà ðàçâå ìîæåò ñðàâíèòüñÿ ñàìàÿ êðàñèâàÿ èç ðûáà÷åê – çëàòîêîñàÿ Ìèäîëè ñ áëàãîðîäíîé ãîðäîé äåâîé èç ðîäà Âàííã? Íåò, íå ìîæåò. Õîòÿ Ìèäîëè ñìîòðèò ëàñêîâåé è íðàâîì ïîêëàäèñòåé, íî îíà – äî÷ü ðûáàêà, à Íàéòàëü – êîíåíà Äþððåÿ åäèíñòâåííàÿ íàñëåäíèöà. Íåâåñòà ãðÿäóùåìó áðàêó íå ïðîòèâèëàñü, ïîäàðêè è çíàêè âíèìàíèÿ ïðèíèìàëà áëàãîñêëîííî, óëûáàëàñü Èëüäåðèìîâûì øóòêàì è ïîçâîëÿëà äåðæàòü çà ðó÷êó ÷óòü ïîâûøå ëîêîòêà.
Ìàòóøêà è áàòþøêà Èëüäåðèìà äðóã äðóæêó ëþáèëè, ïî÷òè íå äðàëèñü, è ëîæå ðîäèòåëüñêîå, íåâçèðàÿ íà èõ ïðåêëîííûé âîçðàñò, ñîâñåì íå ïóñòîâàëî. Îí íàäåÿëñÿ, ÷òî è åãî ñ Íàéòàëü æäåò òà æå ó÷àñòü. Òÿãàòü æåíó çà êîñó ïî ïîëó îí íèêîãäà íå ñîáèðàëñÿ.
È âäðóã êàê ãðîì ñðåäè ÿñíîãî íåáà. Îäèí ðàç íàâåñòèë íàðå÷åííóþ, à îíà ïðèáîëåëà, ãîëóáóøêà, íå ïðèíèìàåò. Äðóãîé ðàç ïðèâåç ãîñòèíöåâ, îòêàçàëàñü âèäåòüñÿ, â òðåòèé âèçèò áûëà ëåäè Íàéòàëü õîëîäíà, êàê ñíåæíàÿ âåðøèíà. Óæå íå ñìåÿëàñü çàëèâèñòî, íå ðàäîâàëàñü íè øåëêîâûì ëåíòàì, íè ñåðåáðÿíûì ïîáðÿêóøêàì è äåðæàòü ñåáÿ çà ëîêîòîê íå ïîçâîëèëà. Èëüäåðèì, äàðîì ÷òî ìîëîäîé è çåëåíûé, íî òîæå êîå-êàêîé îïûò èìåë ïî ÷àñòè äåâè÷üèõ êàïðèçîâ. Êàïðèç, îí êàïðèçó ðîçíü. Åñëè äåâ÷îíêà îáèæåíà è ìåòêî øâûðÿåòñÿ ñêîâîðîäêàìè, òî âñåãäà åñòü íàäåæäà îïðàâäàòüñÿ, ïîêàÿòüñÿ èëè, íà õóäîé êîíåö, çàäîáðèòü ïîäàðêàìè, ïîòîìó êàê îíà ê îáèä÷èêó íåðàâíîäóøíà. Ñîâñåì äðóãîå äåëî, êîãäà äåâèöà â ïðèñóòñòâèè æåíèõà îáðàùàåòñÿ â ëåäÿíîé ñòîëá. Òóò ñòîèò æåíèõó ïðèçàäóìàòüñÿ. Âîò Èëüäåðèì è ïðèçàäóìàëñÿ, äà íå íà øóòêó. Ñëåç îí ëèøíèé ðàç ëèòü íå ñòàë, íå ïðèó÷åí ê ñëåçàì ñûí îñòðîâíîãî âëàäåòåëÿ, à âçÿëñÿ çà äåëî ñ íóæíîé ñòîðîíû. Òî áèøü ïîäêóïèë íåñêîëüêèõ ñëóæàíîê â äîìå Íàéòàëü, áëàãî äåâêè ïîïàëèñü ÿçûêàòûå è íåãîðäûå, çà ãîðñòêó ìåäíûõ èòíè ðàññêàçàëè î ãîñïîæå âñå, ÷òî çíàëè… À çíàëè îíè ìíîãî, ïî÷òè âñå. È ÷òî ïîòàåííî îò îòöà-ìàòåðè óõîäèëà èç äîìó íà íî÷ü ãëÿäÿ è âîçâðàùàëàñü ÷óòü ëè íå ïîä ñàìîå óòðî. È ÷òî ñðåäè ñåðåáðÿíûõ ïîáðÿêóøåê, ïîëîæåííûõ äåâóøêå íåçàìóæíåé, ïîÿâèëèñü ó Íàéòàëü äðàãîöåííûå ãðåáíè èç êîñòè è áèðþçîâûå ñåðåæêè.
– Ïëîõè ìîè äåëà, ãîñïîæà Øåññ, – îáðå÷åííî ìîëâèë ïàðåíü. – Òàêèå ïîäàðêè àáû êòî äåëàòü íå ñòàíåò.
– Í-äà…
– Íå èíà÷å ÷àðîäåéñòâî, âåäü îíà æ ìåíÿ ëþáèëà.
«Ëþáèëà, äà ðàçëþáèëà. À ìîæåò áûòü, òîëüêî äóìàëà, ÷òî ëþáèò», – ïîäóìàëîñü Äæàññ.
Âñå äåâóøêè ìå÷òàþò î çàìóæåñòâå, âñå ãðåçÿò î æåíèõàõ è æäóò íå äîæäóòñÿ, êîãäà ðîäèòåëè ñîñâàòàþò, çàãàäûâàÿ ëèøü î ïðèãîæåì ëèöå äà ìèðíîì íðàâå. È ëþáîé ìîëîäîé ïàðåíåê êàæåòñÿ êðàñàâöåì èç êðàñàâöåâ, ïîòîìó êàê ìîëîä è ãèáîê ñòàíîì. Ýòî óæ ïîòîì îí ïîêàæåò êðåïîñòü ñâîåãî êóëàêà è êðóòîñòü íðàâà. Òàê òî – ïîòîì. Ñòåðïèòñÿ – ñëþáèòñÿ, ãîâîðÿò. Ìíîãèå òàê è äîæèâàþò äî ãëóáîêîé ñòàðîñòè, ñòåðïåâøèñü è ñëþáèâøèñü. Íî âäðóã ïðèõîäèò Ëþáîâü ïðè æèâîì æåíèõå èëè ìóæå, è òîãäà óæ áûâàòü âñÿêîìó. Ó Äæàññ íàñ÷åò çëîïîëó÷íîé íåâåñòû äæèëëñêîãî íàñëåäíèêà ñîìíåíèé íå áûëî. Åñëè è åñòü â ìèðå ñàìîå âåëèêîå êîëäîâñòâî, òî çâàòü åãî Ëþáîâüþ. Áåäíÿãà Èëüäåðèì…
Äæàññ ñìîòðåëà, êàê þíîøà óìèíàåò ïèðîã, çàïèâàÿ åãî òåïëûì îòâàðîì èç òðàâ, è ìûñëü åå íàâÿç÷èâî âåðòåëàñü âîêðóã òàêîãî ïðåíåïðèÿòíîãî ïðåäìåòà, êàê ãðÿäóùèå êîçíè ñî ñòîðîíû Èëüäåðèìîâà ïàïàøè è ñî ñòîðîíû êîíåíà Äþððåÿ. Åñëè ñ åå ïîäà÷è ðàññòðîèòñÿ ñâàäüáà, íà êîòîðóþ îáà âëàñòèòåëÿ íàâåðíÿêà âîçëàãàþò áîëüøèå íàäåæäû, òî ïðåæäå âñåãî íåñäîáðîâàòü ñàìîé êåðàãàíñêîé âåäüìå. Êîíåí íå ïîòåðïèò îáâèíåíèé â êîëäîâñêîì îãîâîðå, à îñêîðáëåííûé Ñàäðåä â çàïàëå êîãî õî÷åøü ñìåøàåò ñ äåðüìîì.
– ß – âåäüìà íåó÷åíàÿ, ÷òî ÿ ìîãó ñäåëàòü… – íà÷àëà áûëî Äæàññ, íå ñëèøêîì íàäåÿñü íà òî, ÷òî ìîëîäîé âëàñòèòåëü âîò òàê ïðîñòî îò íåå îòñòàíåò. – Âäðóã òîò êîëäóí, ÷òî îòñóøèë òâîþ íåâåñòó, ñèëüíåå ìåíÿ áóäåò? Íå ïîòÿíó ÿ ìàãè÷åñêèé áîé.
«Åùå êàê ñèëüíåå. Êóëàêè íåáîñü ïóäîâûå», – ïîäóìàëà êîëäóíüÿ, íî óñìåøêó ñäåðæàëà.
Íå ãîâîðèòü æå íàïðÿìèê, ÷òî äåâ÷îíêà ïðèñìîòðåëà ñåáå äðóãîãî êðàñàâ÷èêà? À åñëè ñëåäîâàòü æåëåçíîé ëîãèêå îáûäåííîé æèçíè, òî ýòîò çàãàäî÷íûé «êîëäóí» íå ìåñòíûé, à, ñêîðåå âñåãî, ëèáî êóïåö, ëèáî ïèðàò. Ïîòîìó êàê ïîäàðêè íåïðîñòûå, à äîðîãèå, â ëàâêàõ Ìàòàéÿ, ãëàâíîãî îñòðîâà àðõèïåëàãà, òàêèõ äíåì ñ îãíåì íå ñûñêàòü.
– Äà òû õîòü óçíàé, ÷òî ê ÷åìó. Òû ïîïðîáóé. Ìîæåò áûòü, ýòî êòî-òî èç ìàòàéñêèõ ìîëîäöîâ ðåøèë ìíå äîðîãó ïåðåéòè? Ó Ìèòðëèí èñ-Ñèàë åñòü íàñòîÿùàÿ àéìîëàéñêàÿ âåäüìà.  çåëåíîì ïëàòêå õîäèò ñ çåëåíûìè áóñàìè.
Çåëåíûé öâåò ñ÷èòàëñÿ íà Àãåÿõ öâåòîì âñÿ÷åñêîãî íå÷èñòîãî âåäîâñòâà, è ïðîñòûå ëþäè òàêîãî íå íîñèëè äàæå ïîä ñòðàõîì ñìåðòè. À ê îäåæäå ñàìîóáèéö ïðèøèâàëè çåëåíûå ðóêàâà. Ïî÷åìó òàê ïîâåëîñü, íèêòî îáúÿñíèòü òîëêîì íå ìîã.
– Íó-ó-ó, åñëè â çåëåíîì, – ïðîòÿíóëà â íîñ Äæàññ. – Òû áû ëó÷øå ê íåâåñòå ïîïëûë, äà ñïðîñèë ó íåå ñàì, îò÷åãî ñ íåé ïðîèçîøëà òàêàÿ ïåðåìåíà. À åùå ëó÷øå, ó åå îòöà ñïðîñè, ïî÷åìó îòâåðíóëà îò òåáÿ áëàãîñêëîííûé âçãëÿä íàðå÷åííàÿ.
Ñîâåò áûë ìóäðûé.  ëþáîì äðóãîì ñëó÷àå Èëüäåðèì òàê áû è ïîñòóïèë, íî íå ñåé÷àñ.
– Ñëóøàé, ëåäè, ÿ ê òåáå çà÷åì ïðèøåë? À? Çà ìóäðûì ñîâåòîì ó ìåíÿ åñòü ê êîìó îáðàòèòüñÿ, ìíå êîëäîâñòâî íàäîáíî, – âçâèëñÿ ìîëîäîé âëàñòèòåëü.
Äæàññ óæå äóìàëà îòâåòèòü åìó êàê ñëåäóåò è ïîñëàòü ïîäàëüøå âìåñòå ñ åãî íåâåñòîé, íî âîâðåìÿ îñòàíîâèëà ñâîé íå â ìåðó ðåçâûé ÿçûê. Çà÷åì æå ñêàíäàëèòü? Îíà ñäåëàëà âèä, ÷òî êðåïêî çàäóìàëàñü, ïîäïåðåâ ùåêó êóëàêîì, óñòàâèâøèñü â îãîíü è ñòàðàÿñü ïðèòîì íå ìîðãàòü ðåñíèöàìè. Ïóñòü äóìàåò, ÷òî âåäüìà ïîãðóçèëàñü â ñóãóáî êîëäîâñêèå, à ïîñåìó òÿæêèå ðàçäóìüÿ.
Êàê è ïîëîæåíî, Èëüäåðèì âåñü çàòàèëñÿ, äàáû íå ñáèòü íåíàðîêîì êîëäóíüþ ñ ìûñëè. Òî÷ü-â-òî÷ü êàê ìûøü ïîä ñîâêîì. Ãëàçà êðóãëûå, ëþáîïûòíûå, óøè òîð÷àò, è âðîäå êàê äûøàòü íåãðîìêî ñòàðàåòñÿ, òîëüêî íîñîì ñîïèò. Ñåðüåçíûé þíîøà!
×òîá óñóãóáèòü ýôôåêò, Äæàññ íå ïîëåíèëàñü ñäåëàòü ïàðó ïàññîâ ëåâîé ðóêîé â ñòîðîíó îãíÿ. Ñîâåðøåííî áåñïîëåçíûõ, ïîòîìó êàê êðîìå õðóñòà â çàòåêøèõ ñóñòàâàõ íèêàêîãî èíîãî çàìûñëà òåëîäâèæåíèÿ íå ïðåñëåäîâàëè. Íå âðàëà, ñîâñåì íå âðàëà êåðàãàíñêàÿ âåäüìà, âûñêàçûâàÿñü íåáðåæèòåëüíî î ñîáñòâåííûõ ñïîñîáíîñòÿõ. Ñèëåíîê âîëøåáíûõ â íåé, êàê ó êîòåíêà. À æàëü! Îõ, êàê áû îíè ïðèãîäèëèñü.
– È ÷åãî òåïåðü áóäåò? – øåïîòîì ñïðîñèë áóäóùèé âëàäåòåëü îñòðîâà Äæèëëî.
Íà ñàìîì äåëå Äæàññ è ñàìà áû õîòåëà óçíàòü, ÷òî áóäåò, òàê êàê íè ñíîì íè äóõîì äîãàäàòüñÿ íå ìîãëà. Õîòÿ… Åæåëè ñóäèòü îáû÷íûì ïîðÿäêîì, òî áèøü êàê îíî áûâàåò â æèçíè, òî íèêàêîé òàéíû òóò íåò. Âàðèàíòîâ íåìíîãî, è âñå îíè óæå ñëó÷àëèñü. Äåâêà ïîíåñåò îò ñâîåãî ëþáîâíèêà, à òàì óæ êàê ïîëó÷èòñÿ.  ìåðó èçîáðåòàòåëüíîñòè åå ðîäèòåëåé.
Íî êåðàãàíñêàÿ âåäüìà ãðîçíî íàñóïèëà áðîâè, ìåòíóâ â îñëóøíèêà ãðîçîâîé âçãëÿä. Ìîë, êîëäîâñòâó ìîæíî è ïîìåøàòü íåñâîåâðåìåííûìè âîïðîøàíèÿìè. Õîòåëà åùå îäàðèòü þíîøó áåçâðåäíûì îòâàðîì èç ñâîèõ çàïàñîâ. Äëÿ ñîëèäíîñòè. Íî íå ïðèøëîñü.
– Àõ, ìàòü òâîþ!!!
Äâåðü ðàñïàõíóëàñü ñ ãðîõîòîì è ÷óòü íå ðàññûïàëàñü ïîä óäàðîì ìîãó÷åãî ñàïîãà ëîðäà Äæèëëñà.
– Âîò òû ãäå! Îòðîäüå âåäüìèíî! Ãîâíþê! – âçðåâåë Ñàäðåä, âîíçàÿ ãíåâíûé âçãëÿä ïîî÷åðåäíî òî â ñûíà, òî â êîëäóíüþ. – ß òåáå ïîêàæó, êàê îòöà îñëóøàòüñÿ! Âåê ïîìíèòü áóäåøü!
Íî, âèäèìî, Èëüäåðèì íå ñ ðûáüåé êðîâüþ ðîäèëñÿ, ïîòîìó ÷òî îòâåòñòâîâàë ðîäèòåëþ íå ñìèðåííî, êàê ïîëàãàåòñÿ âåêîâûìè òðàäèöèÿìè, à âåñüìà è âåñüìà áóðíî. Ïåðâî-íàïåðâî íàëèëñÿ äóðíîé êðîâüþ è êðåïêî ñæàë êóëàêè, à ïîòîì ðàçîðàëñÿ ñîâñåì íå ïî-ñûíîâüåìó:
– ×åãî òû ïðèñòàë êî ìíå?! ß âçðîñëûé! Âçðîñëûé! Ñêîëüêî ìîæíî ìíå óêàçûâàòü êàê äà ÷åãî?! Ñêîëüêî? ß ñàì ðàçáåðóñü!
Ñàäðåä âçîðâàëñÿ ìíîãîÿðóñíûì ìàòîì, âîçâîäÿ íàïðàñëèíó íà äîñòîéíóþ ñâîþ ñóïðóãó ïîäîçðåíèåì â ïðåëþáîäåÿíèè ñ ðàçíûìè æèâîòíûìè, â òîì ÷èñëå è ãàäàìè ìîðñêèìè.  îòâåò ñûíîê ïðèñîâåòîâàë ñïèëèòü îòöîâñêèå ðîãà. Ëþáî-äîðîãî ïîãëÿäåòü ïîðîé, êàê ðóãàþòñÿ áëàãîðîäíûå ãîñïîäà.
Äæàññ çàñóíóëà ðóêè â êàðìàíû êîôòû, îñòîðîæíî ïðîâåðÿÿ, íà ìåñòå ëè äæàää-êàìåíü, èáî âñå çíàíèÿ çàêîíîâ áîëüøîãî ñêàíäàëà ïîäñêàçûâàëè åé, ÷òî êîëäîâñêèì ïðåäìåòîì âñêîðå ïðèäåòñÿ âîñïîëüçîâàòüñÿ. È âåðíî: êàê òîëüêî ëîðäó Ñàäðåäó íàäîåëî ïðåðåêàòüñÿ ñ óïåðòûì ñûíî÷êîì, îí ñðàçó ïåðåêëþ÷èë âíèìàíèå íà âåäüìó.
– ×åãî ïÿëèøüñÿ, äåâêà?! – âçîðâàëñÿ îí íè÷åì íå ñäåðæèâàåìîé çëîáîé. – Ñ÷àñ âûâîëîêó íà ïîòåõó ñâîèì ïàðíÿì, ÷òîá êîëäîâàëà òàì, ãäå âåëåíî, à áëàãîðîäíûì ãîëîâû íå ìîðî÷èëà.
È ïðîòÿíóë áûëî ðóêó, ÷òîá óõâàòèòü Äæàññ çà âîëîñû, íî äåðåâåíñêàÿ êîëäóíüÿ âèäàëà âèäû è âìåñòî òîãî, ÷òîáû èñïóãàòüñÿ è çàïðîñèòü ïîùàäû, âìèã îùåðèëàñü äèêîé êîøêîé:
– Äåðæè ñâîè ðóêè ïðè ñåáå, ëîðä! À òî ÿ çà ñåáÿ íå îòâå÷àþ!
Âîëîñû âåäüìû çàæèëè ñîáñòâåííîé æèçíüþ, çàøåâåëèëèñü íà ãîëîâå, ïðåâðàùàÿ àêêóðàòíóþ ïðè÷åñêó â òåìíûé çëîâåùå èçâèâàþùèéñÿ âèõðü, îäåæäà çàòðåïåòàëà. Ñî ñòîðîíû êàçàëîñü, ÷òî æåíùèíà ñòîèò â öåíòðå óçêîãî ñòîëáà ÿðîñòíîãî ëåäÿíîãî âåòðà. Îñòðûå âîçäóøíûå ïîòîêè õëåñòíóëè ïî ìóæ÷èíàì, çàñòàâèâ èõ çàìîë÷àòü è îòïðÿíóòü â ðàçíûå ñòîðîíû.
– Âîí èç ìîåãî äîìà! – íå ñâîèì ãîëîñîì âçâûëà âåäüìà. – Ïîêà íå íàïóñòèëà íà âàñ Õîçÿéêó áóðü! Âîí!
Äâàæäû ïîâòîðÿòü óãðîçó íå ïðèøëîñü. Îáà âëàäåòåëÿ Äæèëëñà – íàñòîÿùèé è áóäóùèé, âûëåòåëè íàðóæó ìîìåíòàëüíî, ïîäãîíÿåìûå äëÿ íàäåæíîñòè õëåñòêèìè óäàðàìè êîëäîâñêîãî âåòðà. Äæàññ âûñêî÷èëà ñëåäîì, ðàñòðåïàííàÿ è çëàÿ, è ðàçðàçèëàñü ãðîçíûìè îáåùàíèÿìè ïî àäðåñó ïîçäíèõ âèçèòåðîâ, íå ñêóïÿñü äàæå íà îòêðîâåííûå óãðîçû. Ïðèñïåøíèêè ëîðäà Ñàäðåäà ÷èñëîì áîëåå äåñÿòêà – âîèíû èç åãî äðóæèíû – ïîñïåøèëè ïîïðÿòàòüñÿ çà ïîêîñèâøèéñÿ òûí, ñ óæàñîì îæèäàÿ, ÷òî ðàçúÿðåííàÿ âåäüìà ñòàíåò øâûðÿòüñÿ ìîëíèÿìè.
– Ãîâíþêè! – ïîäâåëà èòîã Äæàññ è áûñòðåíüêî ðåòèðîâàëàñü â ñâîþ èçáóøêó.
Ñ îäíîé ñòîðîíû, ïîëå áèòâû îñòàëîñü çà íåé, à ñ äðóãîé – âñÿ ïðîäåìîíñòðèðîâàííàÿ ìîùü áûëà íå áîëåå ÷åì áàíàëüíûì æóëüíè÷åñòâîì è îáìàíîì ñóåâåðíûõ îñòðîâèòÿí. Äæàää-êàìåíü ìîã ñäåëàòü äàæå ðåáåíîê. Äîñòàòî÷íî â âåòðåíóþ ïîãîäó âçÿòü êóñî÷åê ãëèíû è ïðîøåïòàòü íóæíîå çàêëèíàíèå. È ïðîäåëûâàòü òî æå ñàìîå êàæäûé ðàç, êàê ïîäíèìàëñÿ âåòåð. Ñêîâàííûé âîëøåáñòâîì, âåòåð âûñâîáîæäàëñÿ, ñòîèëî ðàçëîìèòü äæàää â êóëàêå.
 Ìàðãàðå Äæàññ çà òàêóþ øóòêó ìîãëà ïîïëàòèòüñÿ æèçíüþ, âñòðåòèâ â îòâåò áîëåå äåéñòâåííîå è áîëåå îïàñíîå êîëäîâñòâî. Òàê ÷òî ïîáåäà íàä îñòðîâíûì ëîðäîì îñîáîé ðàäîñòè æåíùèíå íå ïðèíåñëà. Òåì áîëåå ñëó÷èëàñü âåùü ãîðàçäî áîëåå íåïðèÿòíàÿ, ÷åì âèçèò Èëüäåðèìà è åãî áàòþøêè. ×àøêà óïàëà è ðàñêîëîëàñü íà äâå íåðàâíûå ÷àñòè. ×åðíàÿ ìàòîâàÿ êåðàìèêà ñ çîëîòûì çàòåéëèâûì óçîðîì ïî êðàþ è ðóíîé Êðàé íà äíå, ïîõîæàÿ íà ñòèëèçîâàííóþ ðûáêó.  Èíèñôàðå çà ýòó ÷àøêó áûëà óïëà÷åíà áàñíîñëîâíî âûñîêàÿ öåíà â øåñòü çîëîòûõ àëóðî. Àðõàäñêàÿ ðóíà Êðàé ïîñâÿùàëàñü Ïåñòðîìó áîãó Ñóðàáàé – áîãó Èñêóøåíèÿ è Èñòèíû. È äëÿ òîãî, ÷òîáû íå óâèäåòü â ýòîì ïðîèñøåñòâèè çíàê, íàäî áûëî ðîäèòüñÿ ñëàáîóìíîé.
Äæàññ áåñòðåïåòíî ñîáðàëà îáëîìêè â êàðìàí. Åñëè Ïåñòðûé áîã ðåøèë åå ïðåäóïðåäèòü, òî îí îïîçäàë, ìðà÷íî ïîäóìàëà êåðàãàíñêàÿ êîëäóíüÿ. Äîëæíî áûòü, âèçèò ìîëîäîãî ëîðäà Èëüäåðèìà, çàñòàâøèé âåäüìó âðàñïëîõ, ñëó÷èëñÿ íå íà ðîâíîì ìåñòå. Ïðåäñêàçàòü, ÷òî âëàäåòåëü è ñþçåðåí ýòèõ çåìåëü ðåøèò äèêòîâàòü åé ñâîþ âîëþ, Äæàññ íå ìîãëà, ÷åëîâå÷åñêàÿ çëàÿ âîëÿ ñîâñåì íå òî, ÷òî âîëÿ ñòèõèé, åå íå ïðåäóãàäàåøü. Íî òî, ÷òî Ñàäðåä òàê ïðîñòî åå â ïîêîå íå îñòàâèò, ìîæíî íå ñîìíåâàòüñÿ. Âîò òîëüêî âî ÷òî âûëüåòñÿ åãî ìåñòü çà ïîçîð, ïîíåñåííûé íà ãëàçàõ ó ñâîèõ âîèíîâ?
Âïðî÷åì, òåïåðü íè÷åãî íå èçìåíèòü è íè÷åãî íå èñïðàâèòü. Ãäå-òî íà âåëèêèõ âåñàõ Ïðåäîïðåäåëåííîñòè ñäâèíóëèñü ïåñ÷èíêè.
Åñëè ìå÷ îäèí ðàç âëîæåí â ðóêó, âëîæåí òîëêîâî è óìåëî, âëîæåí âåëèêèì ìàñòåðîì êëèíêà, òàêèì êàê Õýéáîð, òî ãäå æå òà ñèëà, êîòîðàÿ îñòàíîâèò ýòó ðóêó?
×óòêèå ïàëüöû ïðîøëèñü ïî ïëîòíîé êîæå íîæåí, ëàñêàÿ áðîíçîâûå íàêëàäêè, ëàñêàÿ, êàê æèâîå ñóùåñòâî, ïîäàòëèâîå è æàæäóùåå âíèìàíèÿ. Ïóñòü íèêòî è íèêîãäà íå óâèäèò, ÷òî ìîëîäàÿ æåíùèíà íåæèò ñïÿùóþ ñòàëü, êàê íåðîæäåííîãî ñâîåãî ìëàäåíöà, êàê íåâåðíîãî ñâîåãî âîçëþáëåííîãî, è êàêàÿ ãîðüêàÿ ðàäîñòü çàòàèëàñü â óãîëêàõ áëåäíûõ ãóá. Ñêîëüêî äîðîã ïðîéäåíî ñ òîáîé, ïîñëåäíåå Õýìîâî äèòÿ? Ñêîëüêî æèçíåé ïîãóáèë òû è ñïàñ çà äîëãóþ, óäèâèòåëüíóþ æèçíü ñâîþ? Åñëè îñóøèòü ðóñëî ìîãó÷åé è ìíîãîâîäíîé Áåéø, òî êðîâü, ïðîëèòàÿ ýòèì ìå÷îì, çàïîëíèëà áû åãî äî ñàìûõ êðàåâ. Òû ïîìíèøü? Î, òû ïîìíèøü. Òû ñïèøü, è òåáå ñíÿòñÿ ñíû, ïîëíûå ìó÷èòåëüíûõ ñòîíîâ è ïðåäñìåðòíûõ êðèêîâ, òåáå ñíÿòñÿ òåïëûå øèðîêèå ðóêè Õýéáîðà èç Ãîëàëà, ãëóáîêèå è ñèíèå ñòàëüíûå ñíû. Äîëæíû ñíèòüñÿ, ïîòîìó ÷òî îíè ñíÿòñÿ òâîåé ãîñïîæå, òâîåé ðàáûíå, òâîåé ïîäðóãå…
Äæàññ ðåäêî îøèáàëàñü â ïðåäâèäåíèè ïåðåìåí. Ïðîøëî åùå íåìíîãî âðåìåíè…
Äýðèõ íåìíîãî ïîòîïòàëñÿ íà ïîðîæêå, íàäåÿñü, ÷òî ëåäè âûéäåò ñàìà. Íå õîòåëîñü åìó çàõîäèòü, ñîâñåì íå õîòåëîñü. Åìó, êàáû íå ãîñïîäñêàÿ âîëÿ, ìûñëü î òîì, ÷òîáû â ãîñòè ê êîëäóíüå çàéòè, è â ãîëîâó íå ïðèõîäèëà. Äà äåëàòü íå÷åãî. È îí ëåãîíüêî ïîñòó÷àëñÿ â äâåðü.
– Âõîäè!
Ñòàðîñòà ñóäîðîæíî âäîõíóë, õîëîäíûé âîçäóõ îæåã ëåãêèå, ïðèòóøèâ íåíàäîëãî îò÷åòëèâûé çàïàõ ïåðåãàðà, è âîøåë âíóòðü. ×èñòàÿ ñâåòåëêà, ñâåòëàÿ, è ïàõíåò ïðèÿòíî ñóõèìè òðàâàìè, ñâåæèì õëåáîì, êîçüèì ìîëîêîì è, êàæåòñÿ, äàæå óõîé. Ãîñòü íèçêî ïîêëîíèëñÿ ìîëîäîé æåíùèíå, ñèäÿùåé çà ñòàðåíüêèì òêàöêèì ñòàíêîì. Äåâêà êàê äåâêà. Ïåðåñòàðîê, êîíå÷íî, íî åæåëè â ãëàçèùè íå ãëÿäåòü, òî è âîâñå íè÷åãî òàêîãî ñòðàøíîãî. È âñå æå áîÿçíî. Îäíî ñëîâî – âåäüìà. ×òî íè ãîâîðè, à ïðàâà ñòî ðàç ìàðãàðñêàÿ ïîñëîâèöà î âîë÷üåé øêóðå, êîòîðóþ áåñïîëåçíî ïðèêðûâàòü àòëàñíûìè áàíòèêàìè.
– Ñàäèñü, Äýðèõ, – ïðèãëàñèëà îíà. – Íå áîéñÿ, ÿ íå êóñàþñü.
Ñòàðîñòà îñòîðîæíî îïóñòèëñÿ íà íèçêèé êîë÷åíîãèé ñòóëü÷èê, êàê ðåáåíîê, ñëîæèâ øèðîêèå ãðóáûå ðóêè íà êîëåíÿõ.
– Òóò òàêîå äåëî… Òóòà ãèððåìà êíÿæüÿ ïðèøëà íà Áàëàñ. Ñëûõàëà íåáîñü?
Ëåäè êèâíóë â çíàê ñîãëàñèÿ, è ñòàðîñòà îæèâèëñÿ:
– Èç ñàìîãî Òàðòîííý. Âñÿ ðàççîëî÷åííàÿ, äëèííþ÷àÿ àæ æóòü êàêàÿ. Íà íîñó ïòè÷üÿ ðîæà è ïàðóñà æåëòûå. Ãåðöîã ïðèñëàë ê íàøåìó êîíåíó ïîñëà. Ãîâîðÿò, ÷óòü ëè íå ãåðöîãñêèé ïëåìÿííèê.
– Äýðèõ, çà÷åì ïðèøåë-òî?
Îíà íàñìåøëèâî ñîùóðèëàñü íà îäíî ëèøü êîðîòêîå ìãíîâåíèå, ïðåâðàòèâøèñü èç âíóøàþùåé òðåïåò âåäüìû â ìèëóþ è óëûá÷èâóþ ìîëîäóõó. Äýðèõ ñìóòèëñÿ äî ïîëíîãî îíåìåíèÿ. Îõ è íåëåãêàÿ ýòî ðàáîòà – áåñåäîâàòü ñ ëåäè ñ ãëàçó íà ãëàç. Ïîêà îí íàáèðàëñÿ õðàáðîñòè, òà òåðïåëèâî æäàëà, ïðåêðàòèâ ðàáîòó.
– Óêàç âûøåë òàêîé: ìîë, âñå ÷àðîäåè è âåäüìû îò ïîäçåìíûõ äåìîíîâ ïðîèñõîäÿò è ÷àðàìè ïðîñòûõ ëþäåé â ãëóáèíû ïðåèñïîäíåé çàìàíóþò. Ìîë, âñå âåäüìèíñêèå øòóêè ñóòü îáìàí è ìðàêîáåñèå, à åæåëè êòî ñòàíåò òàêîâûõ ïðèâå÷àòü, òî, ñòàë áûòü, òîò ñàì ñóïðîòèâ èñòèíîé âåðû â Áîãà è Ïðîðîêà. Âåëåíî íà êàæäîì îñòðîâå ïîñòðîèòü ïî öåðêâè, à ãåðöîã ñ ïàòðèàðõîì ïðèøëþò ê îñåíè íàì ïðàâèëüíîãî ñâÿùåííèêà. Ñòàë áûòü, âåäüì âåëåíî ãíàòü â òðè øåè.
Âñåìó íà ñâåòå ïðèõîäèò êîíåö, îñîáåííî õîðîøåìó. Ïðè÷åì, ÷òî ïîêàçàòåëüíî, õîðîøåå èìååò íåîáúÿñíèìóþ òåíäåíöèþ èññÿêàòü ãîðàçäî áûñòðåå, ÷åì ïëîõîå. È õîòÿ äî âåñíû, äî òîãî êàê ïåðâàÿ êóïå÷åñêàÿ øèêêà ïðåîäîëååò ðàññòîÿíèå îò Ëîðàðäà äî êåðàãàíñêèõ ïðè÷àëîâ, âðåìåíè åùå íåìàëî, íî ìîæíî ñ÷èòàòü, ÷òî ýòîò ýòàï æèçíè ïîäîøåë ê ëîãè÷åñêîìó ôèíàëó.
«Êàê æàëü, – ïîäóìàëîñü Äæàññ. – Â êîè-òî âåêè ïîÿâèëèñü ñâîé äîì, äîñòîéíîå çàíÿòèå, ìèðíûå áîãîáîÿçíåííûå ñîñåäè».
– Åæåëè åãî ñâåòëîñòü äîçíàåòñÿ ÷åðåç êîíåíà íàøåãî, ÷òî òû òóò æèâåøü, òî õóäî íàì âñåì ïðèäåòñÿ. Òî÷íî òåáå ãîâîðþ – áûòü áåäå. Íåñäîáðîâàòü òåáå, ëåäè. Åãî ñâåòëîñòü íà ðàñïðàâó ñêîðûå, ÷èê – è ïîâåñÿò. È òåáÿ è íàñ. Çà êîìïàíèþ. Ïîíèìàåøü ìåíÿ?
– Ïîíèìàþ, – ñîãëàñèëàñü æåíùèíà.
– Ïîêà çèìà, îíî åùå êóäà íè øëî. À ÷åãî âåñíîé áóäåò?
– À ÷åãî âåñíîé áóäåò?
Äýðèõ ñíà÷àëà ïîêðàñíåë, ïîòîì ïîáëåäíåë äî ñèíåâû. Áîÿçíî åìó áûëî.
– ß î ÷åì ãîâîðþ… ýòà… î ÷åì ÿ ãîâîðþ-òî? Íó ñòàë áûòü, íàäî òåáå… ýòà… äîìîé íàäî. Ñòàë áûòü…
Áåäíÿãà òðèæäû âñïîòåë, è òðèæäû ïðîáðàëî åãî ìåðòâÿùèì õîëîäîì îò ñîáñòâåííîé ñìåëîñòè. Íî ãëàâíûå ñëîâà óæå áûëè ñêàçàíû, è òåïåðü îòñòóïàòü ïîçäíî.
– Íåãîæå ëåäè ïðîãîíÿòü, íî ñ ãåðöîãîì øóòêè ïëîõè. Íàøè êåðàãàíñêèå ìóæèêè ðåøèëè, ÷òî ëó÷øå ñîâñåì óæ ñîâñåì áåç ëåäè… Òû óæ èçâèíè íàñ âåëèêîäóøíî, íî áóäü òû õîòü òðèæäû ñâîÿ… à òî âåäü ïðèøëàÿ. Îíî âåäü ðàíüøå è íà Ýðìèäåÿõ áûëè ïîâåëèòåëüíèöû ïîãîä. Âåðà íîí÷å ïîìåíÿëàñü, ãîñïîäàì îíî âåäü âèäíåå. Áóäåì â öåðêâó õîäèòü. Áîã-òî âåäü îäèí.
Äæàññ âïåðâûå ñëûøàëà, ÷òîáû ñòàðîñòà ïðîèçíåñ òàêóþ äëèííóþ ðå÷ü. Çíà÷èò, ñèëüíî ïðèæàëè íåóñòóï÷èâûõ êåðàãàíöåâ. È òóò êàê ðàç èõ ïîíÿòü áûëî íåñëîæíî. Äæàññ íå îáèæàëàñü. Ðûáàêè æèëè äî íåå áåç âñÿêîãî âîëøåáñòâà, ïîëàãàÿñü ëèøü íà ïðèìåòû, è äàëüøå îáîéäóòñÿ. Îíè ïðîñòûå áîãîáîÿçíåííûå ëþäè, ÷òî ñ íèõ âîçüìåøü.
– Õîðîøî, êàê òîëüêî ïîòåïëååò, ÿ óáåðóñü ñ Êåðàãàíà.
– Òû íå ñåð÷àé íà íàñ… Òàê ñõîä ðåøèë. À ÿ ÷òî?
Ëåäè ïå÷àëüíî óëûáíóëàñü. Îïóñòèëà âèíîâàòî ãîëîâó, òåðåáÿ êîí÷èê òîëñòîé êîðîòêîé êîñû, òî÷ü-â-òî÷ü êàê Äýðèõîâà ñòàðøàÿ äî÷êà – òèõîíÿ è ìîë÷óíüÿ Êðèòè. Òîëüêî ó ëåäè âîëîñû òåìíåå è ðóêè òîíêèå, êàê ó áëàãîðîäíîé æåíùèíû. È õâàëà Âëàäûêå Íåáåñ, ÷òî Êðèòè íèêîãäà íå ñòàíåò ïîõîæà íà ýòî… ÷óäèùå â þáêå. Áåçìóæíÿÿ, íåêðàñèâàÿ, çëàÿ. Ðàçâå òàêîé äîëæíî áûòü áàáå? Îòî æ!
– ß òîãî… ïîéäó ÿ, ëåäè. Òû òîëüêî çëà íà íàñ íå äåðæè? – ñ îïàñêîé ñïðîñèë Äýðèõ.
– Ëàäíî, – ìàõíóëà îíà ðóêîé è äîáàâèëà: – Øòîðì åùå òðè äíÿ áóäåò.
Íåóêëþæå ïÿòÿñü çàäîì, ñòàðîñòà âûñêîëüçíóë íàðóæó è ÷óòü ëè íå áåãîì ïîòðóñèë ïî òðîïèíêå ê ïðèòèõøåé êó÷êå ñìåëü÷àêîâ, ñ íåòåðïåíèåì îæèäàâøèõ ðåçóëüòàòà ñòîëü ñåðüåçíîãî ðàçãîâîðà. Îæèäàíèå äåëî òÿæêîå, è îíè óñïåëè ñîãðåòüñÿ èçíóòðè ÿäðåíûì ñàìîãîíîì, à òåïåðü, êîãäà ïîÿâèëñÿ ïîâîä îòïðàçäíîâàòü óäà÷ó Äýðèõîâîé ìèññèè, ðàäîñòíî çàãàëäåëè. Èõ ïóòü ëåæàë ïðÿìèêîì â òåïëóþ ñòàðîñòîâó õàëóïó, è íèêòî ëèøíåå ìãíîâåíèå íå ñòàë çàäåðæèâàòüñÿ â òàêîé íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè îò äîìà êîëäóíüè.
Ïðîøëî åùå òðè äíÿ, òðè äíÿ ïîêîÿ, ðàáîòû è øóìà âåòðà, ñâèðåïîãî è ëåäÿíîãî, èñòèííî àãåéñêîãî øòîðìà. Òî÷íî â ñîîòâåòñòâèè ñ ïðåäñêàçàíèåì Äæàññ, çà êîòîðîå, âïðî÷åì, íèêòî íå ñïåøèë áëàãîäàðèòü. À çàòåì íåáî ðàñ÷èñòèëîñü, âûãëÿíóëî áëåäíîå ñåâåðíîå ñîëíûøêî, ìîðå óñïîêîèëîñü, ñäåëàâøèñü èç ãðÿçíî-ñåðîãî ñèíèì è ðàäîñòíûì. Êåðàãàíöû áûñòðî ïðîòîïòàëè òðîïèíêè ñêâîçü âûñîêèå ñóãðîáû, òîðîïÿñü âîñïîëüçîâàòüñÿ ñòîëü ðåäêîé â òàêîå âðåìÿ ãîäà õîðîøåé ïîãîäîé. Êòî-òî èç õîçÿåê çàòåÿë ïîñòèðóøêó, êòî-òî âûáèë íà ñâåæåì ñíåãó ïûëüíûå ïîëîâèêè, ìóæ÷èíû âûøëè íà ëîâ, à äåòèøêè óêàòàëè ïîëîãóþ ãîðêó ðÿäîì ñ ìåëêèì, íàñêâîçü ïðîìåðçøèì çàëèâ÷èêîì è òåïåðü ñ âèçãîì è âîïëÿìè êàòèëèñü ñ íåå êòî íà ðîãîæêàõ, à êòî è íà ñîáñòâåííûõ çàäàõ.
Äæàññ òîæå ïðèñîåäèíèëàñü ê âñåîáùåìó îæèâëåíèþ è ïîøëà íà âåðøèíó Äîçîðíîé ãîðû, ïðîâåðèòü âåøêè ñ çàãîâîðåííîé ïðÿæåé, êàìíÿìè è ðàêóøêàìè. Ïîñëå øòîðìà àëûå è ÷åðíûå íèòêè íàáèðàþò ìíîãî ñèëû. Äæàññ ðåøèëà íà ïðîùàíèå ñïëåñòè ïîêðûâàëüöå äëÿ ßñòý, æåíû îäíîãî õîðîøåãî ìîëîäîãî ïàðåíüêà èç ðûáà÷üåé àðòåëè, êîòîðàÿ ìèíóâøåé îñåíüþ âûøëà çà íåãî çàìóæ è òåïåðü îò÷àÿííî ìå÷òàëà î ìàëûøå. Ïîëóäåííûé ñêëîí, áîëåå ïîëîãèé, áûë çàñûïàí ñíåãîì ðàçâå ÷òî æåíùèíå íå ïî ïîÿñ, è Äæàññ ëèøíèé ðàç ïîõâàëèëà ñåáÿ çà äîãàäëèâîñòü íàäåòü ìåõîâûå øòàíû è êóðòêó. Ìîæíî, êîíå÷íî, èäòè ïî ñåâåðíîìó ñêëîíó, ãäå âåòåð ñäóâàåò ñ êàìíåé âåñü ñíåã, íî òàì îïàñíî äàæå ëåòîì, à çèìîé ëåã÷å ëåãêîãî íåíàðîêîì ñîðâàòüñÿ è ñëîìàòü ñåáå õðåáåò.
Ñ âåðõóøêè õîëìà âèä îòêðûâàëñÿ íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû, è ïðè õîðîøåì çðåíèè ìîæíî áûëî ðàññìîòðåòü áåðåã ñîñåäíåãî îñòðîâà. Çäåñü áûëî ñïîêîéíî, ïóñòî, ñâåòëî è î÷åíü õîðîøî. Èñêðèëñÿ ñíåã, íåòðîíóòûé, ðîâíûé, êàê ïîëîòíî, ïîõîæèé íà ïðåêðàñíóþ òêàíü, âðîäå ïàð÷è. Òàêóþ áû ïàð÷ó äà íà ñâàäåáíîå ïëàòüå äëÿ ïðèíöåññû. Äëÿ ýëüôèéñêîé êîðîëåâû â ñàìûé ðàç. Òîëüêî â Ôýéðå è ñóìåþò âûòêàòü ïîäîáíîå ñîâåðøåíñòâî òàìîøíèå äëèííî-ïàëûå ìàñòåðèöû. Äæàññ çàëþáîâàëàñü ïàð÷îâûì ïîêðûâàëîì ãîñïîæè Çèìû. Æàëêî ðàçðóøàòü ñîâåðøåííóþ êðàñîòó, íî ÷òî ïîäåëàòü, âñå îäíî âåäü ðàñòàåò. Äæàññ íåäîëãî ñîêðóøàëàñü è âçÿëàñü çà êîðîòêóþ ëîïàòêó. Êîïàòü ïðèøëîñü äîëãî, ïîêà ïîò íå ñòàë çàëèâàòü ãëàçà. Òîãäà îíà ñáðîñèëà êóðòêó, îñòàâøèñü â ðûáàöêîé âÿçàíîé êîôòå, êîòîðóþ òîæå âñêîðå ïðèøëîñü ðàññòåãíóòü.
…Òåïëûé âåòåð, äîáðûé âå÷åð, ìåñÿö ìîëîäîé, çàãëÿíè â ìîþ ñâåòëèöó, äâåðè âñå îòêðîé. Ðàñïàõíè ìîå îêîøêî, ñÿäåì íà êðûëüöî, Çàáåðè ìîè ïå÷àëè, Ñåðäöå óñïîêîé…Ïåñåíêà èç òåõ, ÷òî íå ïîþòñÿ, à ñíÿòñÿ, êàê ðóêè ìàòåðè èëè ãîëîñ îòöà, êîòîðûå áåññîçíàòåëüíî ìóðëûêàþò, çàìåøèâàÿ òåñòî èëè êîïàÿñü â îãîðîäå. Ñëàâíûå òàêèå ïåñåíêè áåç íà÷àëà è êîíöà. Äæàññ ïåðåâåëà äóõ, îòêèíóëà ñî ëáà âëàæíûå îò ïîòà ïðÿäè è ïîéìàëà ñîìêíóòûìè âåêàìè ðîáêèå ñîëíå÷íûå ëó÷èêè. Âåòåð îáíÿë æåíùèíó çà ñòàí, ïðèêàñàÿñü ê ðàçãîðÿ÷åííîé êîæå ïî÷òè ëàñêîâî, è îíà ïîçâîëèëà åìó íàøåïòûâàòü íà óõî. Âåñü ìèð áûë òàêèì íåèçúÿñíèìî ïðåêðàñíûì, ùåäðûì è ñâåòëûì, òàêèì ïðîñòîðíûì…
«Ãäå òû?..».
Ñâå÷à â ðàñïàõíóòîì íàñòåæü îêíå, íåñïÿùàÿ òðåâîæíàÿ äóøà.
Òîíåíüêèå íåâèäèìûå íèòî÷êè íàïðÿãëèñü è çàçâåíåëè ñåðåáðÿíûìè ãîëîñàìè…
«Ëþáëþ òåáÿ!».
Òåïëîå ñîïðèêîñíîâåíèå ïåðåïëåòåííûõ íîã è ðóê.
«Ëþáëþ…».
Òèõèé âçäîõ.
Âåòåð ïîäõâàòèë ìàëåíüêóþ ñëåçèíêó è óíåñ åå êóäà-òî â ìîðå. Äóøà ê äóøå, ñîëü ê ñîëè, ñíåã ê ñíåãó… Äæàññ ñìàõíóëà âëàãó ñ ðåñíèö. Âîò è íèòêè ñûñêàëèñü, ìîêðûå è õîëîäíûå, íî ÷óòü îùóòèìî äðîæàùèå íàêîïëåííîé ñèëîé ìîãó÷åãî âåòðà, íåáåñíîé âîäû è ñàìîé ãðîçíîé Çèìíåé ãîñïîæè. Ãëÿíóëà â ìîðå – òóäà, êóäà òÿíóëîñü ñåðäöå, è óâèäåëà íåáîëüøóþ øèêêó ñ æåëòûì ñèãíàëüíûì ôëàãîì íà êîðìå.
×åì-òî íåóëîâèìûì ýòîò ñâåòëîâîëîñûé ðûöàðü áûë ïîõîæ íà Ìàëàãàíà. Ìîæåò áûòü, ðàçðåçîì äåðçêèõ çåëåíûõ ãëàç, ìîæåò áûòü, òåì èãðèâûì âçãëÿäîì ïðîææåííîãî þáêîäðàëà, êîòîðûì îí îêèíóë êåðàãàíñêóþ âåäüìó. È íå òî ÷òîáû îíà áûëà â åãî âêóñå, ïðîñòî ïî çàâåäåííîé èçäàâíà ïðèâû÷êå ýðìèäý âçèðàòü íà æåíùèí êàê íà ðàçíîâèäíîñòü ïîðîäèñòûõ æèâîòíûõ, ïðèíîñÿùèõ ëèáî óáûòêè, ëèáî ïðèáûëè.
– Íó çäðàâñòâóé, ëåäè, – ñêàçàë îí.
Äëèííîïîëîå àãåéñêîå îäåÿíèå, îòîðî÷åííîå ïóøèñòûì ðûæèì ìåõîì, ñèäåëî íà ãåðöîãñêîì ðîäè÷å, êàê ñîáñòâåííàÿ êîæà, ëåãêî è èçÿùíî, ñëîâíî ðûöàðü âñþ æèçíü åãî ïðîíîñèë íå ñíèìàÿ. ×òî òóò ñêàæåøü – àðèñòîêðàò äî ìîçãà êîñòåé. È âñÿ ìíîãî÷èñëåííàÿ ñâèòà, äàâàâøàÿ, êñòàòè, ïðèñÿãó âåðíîñòè êîíåíó Ñàäðåäó, ðàçâå òîëüêî íèö íå âàëèòñÿ ïðè îäíîì ëèøü äâèæåíèè åãî áðîâåé, íà÷èñòî èãíîðèðóÿ ñâîåãî ïóíöîâîãî îò ïåðåæèâàíèé ãîñïîäèíà.
– È òåáå, äîáðûé äåíü, ìèëîðä…
– Ìýäððàí èò-Ìèëüä.
Àõ, âîò îíî êàê. Äæàññ, êîíå÷íî, ïîêëîíèëàñü ïîíèæå, ÷òîá âèäíî áûëî, êàê îíà óâàæàåò ïðàâÿùèé äîì è ëè÷íî ïîñëàííèêà.
– Ìèëîñòè ïðîñèì íà Êåðàãàí, ìèëîðä èò-Ìèëüä.
Îí îòìàõíóëñÿ îò ïðèâåòñòâèÿ, êàê îò íàçîéëèâîé ìóõè, è ñðàçó ïåðåøåë ê äåëó:
– ß ïî òâîþ äóøó ïðèåõàë, ëåäè. Âåðíî, çíàåøü óæå?
Îíà êèâíóëà, áåçðîïîòíî ñîãëàøàÿñü.
– Åñëè ïîæåëàåøü îñòàòüñÿ, òî ñâÿùåííèê ñîâåðøèò íàä òîáîé îáðÿä î÷èùåíèÿ îò ñêâåðíû. Åñëè æå íåò, òî óáèðàéñÿ ñ îñòðîâà. Òàêîâà âîëÿ ìîåãî ãîñïîäèíà Âåëèêîãî ãåðöîãà Èíâàðà.
Òîùèé öåðêîâíèê, òîïòàâøèéñÿ çà ñïèíîé Ìýäððàíà, ñäåëàë êèñëîå ëèöî: ìîë, ÷òî òðàòèòü ñëîâà íà ñèþ çàêîðåíåëóþ ãðåøíèöó. Â êîñòåð åå, â êîñòåð.
– Ñêàæè ìíå, ìèëîðä èò-Ìèëüä, à ìîãó ÿ äîæäàòüñÿ âåñíû, ÷òîá óïëûòü â Èãåðãàðä?
– Òû îòòóäà ðîäîì?
– Äà.
– Äî âåñíû äàëåêî, ñêîëüêî äóø îíà ðàçâðàòèò, íåâåäîìî… – ïðîøèïåë ñâÿùåííèê.
– ß òîëüêî ïîãîäó ïðåäñêàçûâàþ è íå áîëåå òîãî.
– Âåòðà è âîäû â ðóêàõ Áîæüèõ…
Äæàññ íå óäîñòîèëà òîùåãî äàæå âçãëÿäîì, ñîñðåäîòî÷èâøèñü íà ïîñëàííèêå. Íó äî ÷åãî æå îí ïîõîæ íà Ìýäà. È äàæå èìÿ îäèíàêîâîå. È íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, îíè âåäü ðîäñòâåííèêè. Òàê âîò êàêèì ìîã áûòü Ìàëàãàí, ïîäóìàëîñü Äæàññ. Íàäìåííûì, íàñìåøëèâûì, èçÿùíûì, èñòûì ýðìèäý.
– ß îáÿçàòåëüíî óáåðóñü ñ îñòðîâà, ìèëîðä. Íî òîëüêî âåñíîé, – ñêàçàëà âåäüìà, òâåðäî ïîìíÿ, ÷òî â ðàçãîâîðå ñ àðèñòîêðàòîì íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ äàòü ïîíÿòü, ÷òî â ÷åì-òî çàâèñèøü îò íåãî, òåì áîëåå ïðîñèòü.
– À ÷òî ìåøàåò ìíå ïðèêàçàòü ñâÿçàòü òåáÿ ïî ðóêàì è íîãàì, áðîñèòü â òðþì ìîåãî êîðàáëÿ è îòâåçòè êóäà-íèáóäü íà íåîáèòàåìûé îñòðîâ íà âåðíóþ ñìåðòü? – ñëàäêî óëûáíóëñÿ ãåðöîãñêèé ïîñîë.
– Íàâåðíîå, òû íå õî÷åøü, ÷òîá âíåçàïíûé øòîðì ðàçáèë òâîè êîðàáëè â ùåïû, ìèëîðä, – â òîí åìó îòâåòñòâîâàëà Äæàññ. – Åæåëè ìíå ñðîê ïðèøåë ïîìèðàòü, òàê íå â îäèíî÷åñòâå. Ïðàâäà?
Ïîñëàííèê ïîíèìàþùå óñìåõíóëñÿ. Îíè áûëè â ðàâíûõ óñëîâèÿõ. Âåäüìà ìîãëà ïðèçâàòü âåòåð è áóðþ, ýòî îí çíàë òî÷íî, íî íå õîòåë ðèñêîâàòü íè ñîáîé, íè ñâîåé øèêêîé.
– Òû ñìåëàÿ…
– ß ïðîñòî õî÷ó äîæèòü çäåñü äî âåñíû. Ñïðîñèòå ó ëþäåé, ÿ âåäü íå ñäåëàëà èì íè÷åãî äóðíîãî.
– Òû, áîãîìåðçêàÿ âåäüìà…
– Çàòêíèòåñü, äîñòîéíåéøèé, – ìÿãêî ïðèêàçàë Ìýäððàí. – Âàñ íèêòî íè î ÷åì íå ñïðàøèâàåò. Åãî ñâåòëîñòü ïðèêàçàë íàâåñòè ïîðÿäîê, à íå ÷èíèòü áåççàêîíèå. – Îí ïðèñòàëüíî âãëÿäåëñÿ â òåìíûå ãëàçà Äæàññ. – Îñòàâàéñÿ äî âåñíû.
Äæàññ êèâíóëà è áîëåå êëàíÿòüñÿ íå ñòàëà, äîæèäàÿñü, êîãäà âñå îíè óéäóò. Òàê ÷òî íå ñëèøêîì ñïåøèë áîã Ñóðàáàé ïðåäóïðåäèòü êîëäóíüþ î ãðÿäóùèõ ïåðåìåíàõ. Çðÿ òîëüêî ÷àøêó ðàñêîëîòèë Ïåñòðûé. Õîòÿ êòî äîïîäëèííî âåäàåò î ïîìûñëàõ áîãîâ? Âîò êîãäà íà÷èíàåøü æàëåòü î òîì, ÷åãî îò ðîæäåíèÿ íå äàíî è íè çà êàêèå äåíüãè íå êóïèøü, íå âûìîëèøü è íå çàâîþåøü. Âîëøåáíûé äàð, êîòîðûé â èíûõ ëþäÿõ ïîëûõàåò, êàê ñîëíöå, â íåé ëèøü òëååò äåøåâûì ôèòèëüêîì, íå ñïîñîáíûé îñâåòèòü äàæå ñîáñòâåííîé ñóùíîñòè. Äæàññ ñòàëî âíåçàïíî õîëîäíî, òàê õîëîäíî, ÷òî îíà çàòîðîïèëàñü â äîì. Íåò, â åå õèæèíå áûëî òåïëî, ñëèøêîì äîëãî æåíùèíà ïðîæèëà â ïîëóäåííûõ êðàÿõ, õîëîä ïðîáèðàë îòêóäà-òî èçíóòðè. Òàê â ãëóáèíå æèâîòà çàðîæäàåòñÿ ìåðçêîå ïðåä÷óâñòâèå ãðÿäóùåé áåäû, ïîõîæåå íà ìàëåíüêóþ ñêîëüçêóþ çìåéêó, îäíîâðåìåííî è ùåêî÷óùóþ è ãðîçÿùóþ ÿäîâèòûìè îñòðûìè çóáêàìè.
«Áåðåãèñ-ñ-ñ-ñü, – øåïòàëà áåäà, òðîãàÿ ñåðäöå ìÿêîíüêèì ðàçäâîåííûì ÿçû÷êîì. – Áåðåãèñü, æåí-ù-ù-ù-ùèíà, òàì âäàëè êòî-òî óæå ñïëåë íà òåáÿ ñåòè, êðåïêèå è ïðîñòîðíûå. Äîñòàòî÷íî ïðîñòîðíûå, ÷òîáû îïóòàòü èìè ïîëìèðà è âñåõ, êòî òåáå äîðîã, è äîñòàòî÷íî êðåïêèå, ÷òîáû óñòîÿòü ïåðåä èõ îñòðûìè ìå÷àìè. Äàæå ïåðåä äâóìÿ ìå÷àìè-áëèçíåöàìè. Ïîìíè, ÷òî ÷åðåç ìîðå è ãîðû óæå òÿíóòñÿ æàäíûå ðóêè, è íà ýòîò ðàç òåáå íå óéòè íàâåðíÿêà. Òû óìóäðèëàñü îáðàñòè ëþáÿùèìè ñåðäöàìè, ñëîâíî ñòàðàÿ øèêêà ðàêóøêàìè, äà è ñîãëàñèñü, ÷òî âçðîñëîé æåíùèíå òÿæåëåå ñïðÿòàòüñÿ íà ìàëåíüêîì îñòðîâå, ÷åì ìàëåíüêîé äåâî÷êå ïîòåðÿòüñÿ ïîñðåäè Âåëèêîé ñòåïè, à îõîòíèêîâ âñå ïðèáûâàåò è ïðèáûâàåò. Òåïåðü òû áîëüøàÿ, êàê… êàê êèòèõà, êîòîðóþ îêðóæèëè ìàëåíüêèå ëîäî÷êè îò÷àÿííûõ ñåâåðíûõ îõîòíèêîâ ñ î÷åíü îñòðûìè ãàðïóíàìè. Õîðîøî, ïóñòü íå êèòèõà, ïóñòü ñåðàÿ êðèÿ, ñòðàøíàÿ è çóáàñòàÿ, íî è åå ïîáåæäàþò ÷èñëîì è óìåíèåì. Ïîòîìó ÷òî ó êðèè î÷åíü öåííàÿ øêóðà, çà êîòîðóþ æàäíûå èíèñôàðñêèå êóïöû äàþò ñåðåáðî ïî âåñó. Äà è íèêàêàÿ òû íå êðèÿ, îíà ìîæåò íûðíóòü ãëóáîêî è óïëûòü õîòü â ìîðå Ëàòèí-Ñèã, õîòü â îêåàí, à òû ìîæåøü?».
«ÇÀÒÊÍÈÑÜ!» – ïðèêàçàëà Äæàññ. Åå è ðàíüøå íå òàê-òî ïðîñòî áûëî çàïóãàòü, äàæå â ñîïëèâîì äåòñòâå. È êîãäà ñîâñåì êðîõîòíîé ìàëûøêîé åé áûëî ñòðàøíî çàñûïàòü â îãðîìíîé õðàìîâîé ñïàëüíå, è êîãäà õðàãàññêàÿ ãèððåìà ïëûëà â íåèçâåñòíîñòü ÷åðåç Âåéññêîå ìîðå, è êîãäà èç-çà çàáîðà â ñïèíó åå ëåòåëè îñòðûå êàìíè. Äà ìàëî ëè êîãäà? Äæàññ äàâíî âûðîñëà èç âñåõ ñòðàõîâ, íó èëè ïî÷òè èç âñåõ.
Îíà ëåãëà ñïàòü ïðÿìî â îäåæäå, çàâåðíóâøèñü â îäåÿëî ñ ãîëîâîé, áóäòî îæèäàÿ âíåçàïíîãî íàïàäåíèÿ. È, ïðåæäå ÷åì çàñíóòü, âïåðâûå çà öåëûõ òðè ãîäà ïðîøåïòàëà íà ïåâó÷åì äðåâíåì ÿçûêå èíîé ðàñû:
– Õðàíèì áóäü ìîåþ äóøîþ, õðàíèì áóäü â ñâîåì ïóòè, õðàíèì áóäü ñðåäè âðàãîâ, õðàíèì áóäü ìîåþ ëþáîâüþ, Èðèåí.
È ãäå-òî íà äðóãîì êðàþ ìèðà âî ñíå çàñòîíàë îò îñòðîé äóøåâíîé ìóêè ýëüô ñ èñêàëå÷åííûì ëèöîì è îòâðàòèòåëüíûì õàðàêòåðîì. Çàñòîíàë è ïðîñíóëñÿ, ÷òîá äî ñàìîãî óòðà ìàÿòüñÿ îò áåññîííèöû.
Ãëàâà 9. ÁÈËÅÒ Â ÎÄÈÍ ÊÎÍÅÖ.
Âñå, ÷òî êîãäà-òî íà÷àëîñü, äîëæíî îäíàæäû çàêîí÷èòüñÿ. Âîïðîñ òîëüêî â òîì, ÷òîáû íàéòè â ñåáå ñèëû äîéòè äî êîíöà.Èðèåí Àëüñ. Ýëüô. Âåñíà 1695 ãîäà.
Âäàëè îò ãîðîäîâ è ïîñåëêîâ, îò çàìêîâ, ñàäîâ è ïîëåé, â ñàìîì ñåðäöå Ôýéðà ëåæèò îçåðíûé êðàé, èìåíóåìûé Øàññôîð. Ìåæäó âûñîêèìè îñòðûìè ñêàëàìè Õîððàíà è õîëìàìè Ëàãî-Ôåà ñïðÿòàëàñü çåìëÿ òûñÿ÷è îçåð è áåñ÷èñëåííûõ ñåäûõ ëóãîâ. Êëèìàò òàì ñóðîâ, è áîëüøóþ ÷àñòü ãîäà äóþò ïðîíèçûâàþùèå âåòðà, âîëíóþùèå òðàâÿíûå ìîðÿ è ïóñêàþùèå ðÿáü íà ïîâåðõíîñòè ãëóáîêèõ îçåð. Áîëüøèíñòâî ýòèõ îçåð íå èìåþò íàçâàíèÿ, òîëüêî íåñêîëüêî ñàìûõ êðóïíûõ íà êàðòàõ ýëüôèéñêèõ âëàäûê óäîñòîèëèñü òàêîé ÷åñòè.
Îçåðî çâàëîñü Àëüâà-è-íèãà, òî åñòü «Ãëàç-ñî-çðà÷êîì», ïîòîìó ÷òî ïî öåíòðó åãî ðàñïîëàãàëñÿ îñòðîâ. Âîçìîæíî, êîãäà-òî äàâíûì-äàâíî íà îñòðîâå ñòîÿëà ãðîçíàÿ è íåïðèñòóïíàÿ öèòàäåëü, ïî-ýëüôèéñêè ñîðàçìåðíàÿ è èçÿùíàÿ.
Òå èç ëþäåé, êîìó äîâåëîñü âèäåòü íàñòîÿùèå ýëüôèéñêèå çàìêè, ìîãóò ñåáå ïðåäñòàâèòü è ñòåíû èç ãðóáî òåñàíîãî êàìíÿ, âîçíîñÿùèåñÿ ââûñü, è êðóãëûå áàøíè-áàñòèîíû, ïîäîáíûå ñòâîëàì òûñÿ÷åëåòíèõ äóáîâ, è ñåðóþ ÷åðåïèöó îñòðîâåðõèõ êðûø, ìåëêóþ, êàê ðûáüÿ ÷åøóÿ, è îêîâàííûå æåëåçîì âîðîòà. Âñå ýòî áûëî. Íàâåðíîå. Íûíå æå òàì îñòàëèñü ëèøü íåáîëüøîé ó÷àñòîê îáðóøåííîé ñòåíû, ïîðîñøåé ëèøàéíèêîì è íåïðèõîòëèâûìè öâåòî÷êàìè êàìíåëîìêè, îñòàòîê äðåâíåãî äîíæîíà è âîðîòà. Ýòè âîðîòà åäèíñòâåííîå äîêàçàòåëüñòâî íàëè÷èÿ âîëøåáñòâà, ïîòîìó ÷òî, íåñìîòðÿ íà âåñüìà ñîëèäíûé âîçðàñò, îíè ïî-ïðåæíåìó êðåïêè è âûãëÿäÿò òàê, ñëîâíî óñòàíîâëåíû íå äåñÿòü òûñÿ÷ ëåò íàçàä, à òîëüêî â÷åðà. È áîëåå íà îñòðîâå íåò íè÷åãî íåîáû÷íîãî è ñòðàííîãî, íè â ñòàðûõ ëîäêàõ, íè â áóðûõ íàâåñàõ, íè â àêêóðàòíûõ ïîëåííèöàõ ñóøíÿêà íå òàèòñÿ íè êðóïèíêè êîëäîâñòâà. Âüåòñÿ íàä î÷àãîì òîíåíüêèé äûìîê, ãðååòñÿ íà ñîëíûøêå çäîðîâåííûé áåëûé ïåñ, ñóøèòñÿ ñàìîäåëüíàÿ ñåòü, ðàçâåøåííàÿ íà øåñòàõ. Òèøèíà âîêðóã çâåíÿùàÿ, è íåò íè÷åãî áîëåå ïðèòÿãàòåëüíîãî â ýòèõ ìåñòàõ, ÷åì åå áåçäîííûé îìóò.
Íè÷åãî îñîáåííîãî íà îñòðîâå íå îòûñêàòü, åñëè íå âåäàòü, ÷òî çäåñü æèâóò âîëøåáíèêè. Òðè ñòàðûõ ýëüôà, òàêèõ ñòàðûõ, ÷òî ýòî çàìåòíî äàæå ïîñòîðîííåìó ãëàçó. Òðè íàñòîÿùèõ ñòàðöà. Äîñòàòî÷íî óâèäåòü èõ ñíåæíî-áåëûå ñåäûå êîñû, ïåðãàìåíòíûå ëèöà, ïðîìåðçøèå äî ñàìîãî äíà ìóäðûå ãëàçà. Íåò, ãîäû íå ñãèáàþò ïðÿìûõ ñïèí ýëüôîâ, íå îòíèìàþò íè ñèëû, íè ëîâêîñòè èõ ðóê, íè êðåïîñòè íîã, â îòëè÷èå îò ëþäåé, ÷üÿ ñòàðîñòü ïîäîáíà òÿæêîé áîëåçíè, à ïîðîé è õóæå ñìåðòè. È õîòÿ âîëøåáíèêè ñ÷åò ñâîèì ãîäàì ïåðåñòàëè âåñòè óæå äàâíî, íî Ìàñòåð Êíèæíèê – Ðèííàí ìîã öåëûé äåíü ðóáèòü äðîâà è íå ñèëüíî ïðèòîì çàïûõàòüñÿ, à îí ñòàðøå Ìàñòåðà Ìå÷åé – Ôüåðèòèðè è Ìàñòåðà Äîðîã – Óëüíàðè ÷óòü ëè íå âäâîå. È âñå æå îíè î÷åíü ñòàðû, âåëèêèå âîëøåáíèêè èç Öèòàäåëè.
Îñòðîâ ñîåäèíÿåòñÿ ñ áåðåãîì óçêîé ïîëîñêîé ìåëè, íà ëîêîòü ñêðûòîé ïîä âîäîé. Âïîëíå ïðåîäîëèìàÿ ïðåãðàäà äëÿ ïåøåãî. À äëÿ âñàäíèêà, òàê è âîâñå íå ïîìåõà. Èíîãäà ìàñòåð Ôüåðèòèðè õîäèë â áëèæàéøóþ äåðåâåíüêó çà ìóêîé è ìåäîì, à æåëàþùèõ ïåðåñå÷ü îòìåëü â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè âûèñêàëîñü ñîâñåì ìàëî. Íî âîëøåáíèêè íå óäèâèëèñü, êîãäà â ðàçãàð ëåòà îäèíîêèé âñàäíèê íàðóøèë èõ ìíîãîëåòíåå óåäèíåíèå. Îí áûë íå îäèí, à ñ ìàëü÷èêîì. Ïðèøåëåö ïîêëîíèëñÿ è óêàçàë íà ðåáåíêà:
– ß íàøåë åãî â Îçåðíîì Øàññôîðå. Åãî çîâóò Èðèåí.
– Ñïàñèáî òåáå, Ýâàíòàðèí. Òû áîëåå íè÷åãî íå äîëæåí íàì, – ñêàçàë Ìàñòåð Ôüåðèòèðè. – Ïðîùàé.
Òîò, êîãî íàçâàëè Ýâàíòàðèí, ìîë÷à êîðîòêî êèâíóë, âñêî÷èë íà êîíÿ è óì÷àëñÿ ïðî÷ü, îñòàâèâ ðåáåíêà Ìàñòåðàì. Áîëüøå Èðèåí åãî íèêîãäà íå âèäåë.
– Çíà÷èò, âîò òû êàêîé, – çàäóì÷èâî ñêàçàë æåëòîãëàçûé Ìàñòåð Óëüíàðè, âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàÿ ìàëü÷èêà.
– Îí çíàåò, – ÷óòü ñëûøíî ïðîáîðìîòàë ïî ñâîåìó îáûêíîâåíèþ Ðèííàí.
– Îí – Ïîñëåäíèé, – äîáàâèë Ìàñòåð Ìå÷à.
Èðèåíó èñïîëíèëîñü âîñåìü ëåò, êîãäà íà÷àëàñü åãî æèçíü íà îñòðîâå â êîìïàíèè ñ òðåìÿ ÷óäàêîâàòûìè ñòàðûìè âîëøåáíèêàìè, è îíà áûëà ïðåêðàñíà. Ëåòîì îíè æèëè ïîä îòêðûòûì íåáîì, òîëüêî â äîæäü óêðûâàÿñü ïîä ëåãêèì íàâåñîì, à çèìîé ïåðåáèðàëèñü â åäèíñòâåííîå ñîõðàíèâøååñÿ îò êðåïîñòè êàìåííîå ïîìåùåíèå ñ êðûøåé èç êàìûøà. Êàæäûé äåíü Èðèåíà áûë çàïîëíåí äî ñàìûõ êðàåâ. Îí ó÷èëñÿ âàðèòü êàøó è ÷èòàòü äðåâíèå ñâèòêè íà Èñòèííîì ÿçûêå. Îí ëîâèë ðûáó è èñêàë Îòðàæåíèÿ ñëîâ, ïëåë ñåòêè è ñëàãàë çàêëÿòèÿ. Îí ó÷èëñÿ áûòü âîèíîì, âîëøåáíèêîì, ñëåäîïûòîì, îõîòíèêîì, òàíöîðîì è åùå ìíîæåñòâó èíûõ ðåìåñåë. Âñåìó, ÷åìó ìîãëè íàó÷èòü åãî òðè Ìàñòåðà. Âðåìÿ èõ óõîäèëî, è îíè òîðîïèëèñü îòäàòü Ïîñëåäíåìó Ïîçíàâàòåëþ âñå ñâîè çíàíèÿ.
Êîãäà íà çàðàñòàþùèå áóðüÿíîì ðàçâàëèíû äðåâíåé êðåïîñòè ÿâèëèñü ýëüôû-÷àðîäåè, ÷òîáû âîçðîäèòü Öèòàäåëü, èõ áûëî áîëüøå äâàäöàòè. Îñòàëîñü òðîå: óçêîëèöûé ìàñòåð Ðèííàí âñþ ñâîþ äîëãóþ, äàæå ïî ýëüôüåìó ñ÷åòó äîëãóþ æèçíü èçó÷àâøèé Ëîíãèéð – Èñòèííûé ÿçûê Òâîðåíèÿ, òîò ñàìûé, íà êîòîðîì ãîâîðèë ñàì Ñîçäàòåëü; Ìàñòåð Ôüåðèòèðè, ìýòð Ôüåð, âëîæèâøèé â ðóêè Èðèåíà äâà ìå÷à; è, êîíå÷íî, çíàòîê âñåõ äîðîã ìèðà – Óëüíàðè Ìóäðûé. Îíè ñòàðàëèñü èçî âñåõ ñèë, íî èõ ïîñëåäíèé âîñïèòàííèê ïîëó÷èëñÿ îñîáåííûì, ìîæíî ñêàçàòü, ñàìûì íåïðàâèëüíûì èç âñåõ, æèâøèõ êîãäà-ëèáî Ïîçíàâàòåëåé. Áûë ëè â òîì ïðîìûñåë Ñîçäàòåëÿ èëè íåäî÷åò ó÷èòåëåé, îñòàíåòñÿ âåëèêîé òàéíîé, ïîòîìó ÷òî Òâîðåö íå èìååò ïðèâû÷êè äåëèòüñÿ ñâîèìè çàäóìêàìè, à Ìàñòåðàì èç Öèòàäåëè íå ïðèíÿòî çàäàâàòü îòêðîâåííûõ âîïðîñîâ. Ñïðàøèâàòü æå îá ýòîì ñàìîãî Èðèåíà Àëüñà áåññìûñëåííî. Íå îòâåòèò. Âåðíåå, ñíà÷àëà êðàñî÷íî îáðóãàåò, à ïîòîì îòïðàâèò ñ òàêèìè âîïðîñàìè êóäà ïîäàëüøå.
Ëþäè è äðóãèå íàðîäû ìàëî çíàþò îá ýëüôàõ è îò íåâåæåñòâà ïðèäóìàëè áàéêó î òîì, ÷òî òå âçðîñëåþò ìåäëåííî. Ýëüôû æèâóò äîëãî, î÷åíü äîëãî, íî âçðîñëåþò îíè òî÷íî òàê æå, êàê è âñå îñòàëüíûå. È ýëüô-ïîäðîñòîê â ïÿòíàäöàòü ëåò ïî÷òè íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò ëþäñêîãî ìàëü÷èøêè òàêîãî æå âîçðàñòà. Òî÷íî òàê æå ëþáèò çàäàâàòü íåóäîáíûå âîïðîñû, òóò æå ïîäâåðãàÿ ñîìíåíèþ è îñìåÿíèþ ëþáîé, äàæå ñàìûé ìóäðûé è îñòîðîæíûé îòâåò. Íî ñ Èðèåíîì ó Ìàñòåðîâ ïðîáëåì ïî÷òè íå áûëî. Îí íå áóíòîâàë, íå ñ÷èòàë íóæíûì ïðåðåêàòüñÿ, íå ãðóáèë è òåì áîëåå íå ïîäâåðãàë ñîìíåíèþ íåõèòðûå èñòèíû, êîòîðûå â óñòàõ âîëøåáíèêîâ çâó÷àëè íå ñëèøêîì ïîíÿòíî. Èç îáû÷íîãî ýëüôèéñêîãî ìàëü÷èêà, â ìåðó ñåðüåçíîãî, â ìåðó øàëîâëèâîãî, ñíà÷àëà ïîëó÷èëñÿ ìîë÷àëèâûé è çàìêíóòûé ïîäðîñòîê, à ïîòîì âäðóã îêàçàëîñü, ÷òî þíîøà Èðèåí èìåë ñîáñòâåííûå ïëàíû íà äàëüíåéøóþ æèçíü. Îäíàæäû ëåòíèì óòðîì îí óëîæèë â íåáîëüøîé ìåøîê âñå ñâîè ñêðîìíûå ïîæèòêè, âëîæèë ìå÷è â çàïëå÷íûå íîæíû, âåæëèâî ïîïðîùàëñÿ ñ ó÷èòåëÿìè è óøåë ïî îòìåëè â ñòîðîíó âîñõîäà. Ó ýëüôîâ íå ïðèíÿòû äîëãèå ïðîùàíèÿ. Íå ïðèíÿòî ïóñêàòüñÿ â ðàçãîâîðû, äàâàòü íàñòàâëåíèÿ è íàïóòñòâèÿ, è ìàõàòü âñëåä òîæå ïðîòèâ îáû÷àÿ. Ïîýòîìó Ìàñòåðà, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, âåðíóëèñü ê ñâîèì äåëàì, åäâà òîëüêî ñòèõ ïëåñê âîäû ïîä íîãàìè Èðèåíà. Òîëüêî Ìàñòåð Ôüåðèòèðè ïîçâîëèë ñåáå äîâîëüíóþ óõìûëêó, íî íå áîëåå. Ïîòîìó ÷òî âîëøåáíèêè èç Öèòàäåëè ïðèâûêëè âîïëîùàòü ñâîè çàìûñëû â æèçíü, à íà ïóòè ê èõ íåâåäîìîé öåëè ïîêà ÷òî áûëè ñäåëàíû òîëüêî ñàìûå ïåðâûå øàãè…
Ïàðøèâûé ýòî áûë äåíü, ñ êàêîé ñòîðîíû íè ïîñìîòðè, ïî âñåì ñòàòüÿì. Îò ñûðîñòè õîëîä êàçàëñÿ âñåïðîíèêàþùèì, è îò íåãî íå ñïàñàëè íè äåñÿòü îäåæåê, íè æèâîé îãîíü. Ê òîìó æå àòìîñôåðà õîçÿéñòâåííîãî äâîðà íè÷óòü íå ñïîñîáñòâîâàëà óëó÷øåíèþ äóøåâíîãî ñàìî÷óâñòâèÿ. Ïðèñëóãà ñîâåðøåííî îòáèëàñü îò ðóê, ðåøèâ, ÷òî óðåçàííûé ïàåê åñòü ðàçóìíûé ïîâîä äëÿ óêëîíåíèÿ îò ñâîèõ îáÿçàííîñòåé. Ñëîé íàâîçà, ñìåøàííîãî ñ ïîìîÿìè è ãíèëîé ñîëîìîé, óñòèëàë âñå ïðîñòðàíñòâî îò îäíîé ñòåíû äî äðóãîé, íè÷óòü íå ñìóùàÿ ñâîèì âèäîì è çàïàõîì ñîâåñòü îáèòàòåëåé Òýâðñêîãî çàìêà. Îòòåïåëü è òàëàÿ âîäà òóò æå ïðåâðàòèëè ýòî îòâðàòèòåëüíîå ìåñèâî â ëèïêóþ âîíþ÷óþ æèæó, èñòî÷àþùóþ íåìûñëèìîå çëîâîíèå. È, ïîõîæå, ñìåðäû óñïåëè ïðèíþõàòüñÿ.
Ïåðåñå÷ü äâîð îçíà÷àëî îêîí÷àòåëüíî ïîãóáèòü ñàïîãè. È Àëüñ óæ áûëî ðàñêðûë ðîò, ÷òîáû âûñêàçàòü ñâîå ìíåíèå îòíîñèòåëüíî òâîðÿùåãîñÿ áåçîáðàçèÿ, íî âçãëÿä åãî ñëó÷àéíûì îáðàçîì ïåðåìåñòèëñÿ ñ âèçæàùåãî ïîðîñåíêà â çàãîíå íà ñîãíóòóþ ñïèíó ñòîëÿðà, ëàòàâøåãî ñòóïåíüêè ëåñòíèöû, âåäóùåé íà âòîðîé ýòàæ ïðèñòðîéêè, à îòòóäà íà ñòåíó äîíæîíà è çàòåì íà íèçêîå, çàòÿíóòîå ãðÿçíî-áåëûìè òó÷àìè íåáî, ãðîçÿùååñÿ ðàçðàçèòüñÿ òî ëè ñíåãîì, òî ëè äîæäåì. Äàëåêî-äàëåêî, íàâåðíîå, íàä ñàìûì ×åðíîëåñüåì, ëåòåëà îäèíîêàÿ ïòèöà íåðàçëè÷èìîé ïîðîäû. Ëåòåëà íà ñåâåð. À ýòî îçíà÷àëî, ÷òî ñëó÷èëîñü òî ñàìîå, ÷òî âñåãäà ñëó÷àåòñÿ, êîãäà êàæåòñÿ, áóäòî óæå íå îñòàëîñü íèêàêîé íàäåæäû, – ïðèøëà âåñíà. Ïóñòü åùå áóäóò è ìåòåëè è ìîðîçû, íî ñóäàðûíÿ Âåñíà íàíåñëà ñìåðòåëüíûé óäàð â êàìåííîå ñåðäöå ãîñïîæè Çèìû. Ãäå-òî âûñîêî-âûñîêî óæå ñîòêàëèñü è çàðîäèëèñü òåïëûå âîçäóøíûå ïîòîêè, êîòîðûå ðàñòîïÿò ñíåæíûé ïàíöèðü Çàïðîëèâüÿ, âîñêðåñÿò ýòó çåìëþ îòî ñíà è âîçðîäÿò ê æèçíè. Íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, ýòî è áûë ïåðâûé äåíü âåñíû.
Èðèåí çàêðûë ðîò è äàæå ñäåëàë ïîïûòêó óëûáíóòüñÿ. Âåëèêîå èñêóññòâî ñêâåðíîñëîâèÿ áåçâîçâðàòíî óòðàòèëî î÷åðåäíîé øåäåâð, êîòîðûé óìåð, òàê è íå ðîäèâøèñü íà åãî óñòàõ. Áåç âñÿêîãî âîëøåáñòâà, áåç ïðîçðåíèé è îñòàëüíîé ìèñòèêè Àëüñ, ñòîÿ ïî ùèêîëîòêó â ñâèíÿ÷üåì äåðüìå, âäðóã ïîíÿë, ÷òî åìó ñàìîìó íàñòàëî âðåìÿ âåðíóòüñÿ.  Èãåðãàðä, ê ñâîåé æèçíè, äàòü îòïîð ìàãàì âñåõ ìàñòåé, îòûñêàòü ñïîñîá çàùèòèòü Äæàññ è ñîáñòâåííîðó÷íî ðàñïîðÿäèòüñÿ ñâîåé ñóäüáîé. Íàâåðíîå, òàê è çàäóìàëè êîãäà-òî Ìàñòåðà èç Öèòàäåëè. À âîçìîæíî, è ñ ñàìîãî íà÷àëà çíàëè…
Êîå-êòî ëþáèò ñðàâíèâàòü ìàãèþ ñ ìå÷îì. Ìîë, ñìîòðÿ â ÷üèõ ðóêàõ îêàæåòñÿ îðóæèå, òàêîâ è ðåçóëüòàò. Åñëè ó çëîäåÿ è äóøåãóáà, òî áûòü ðåêàì íåâèííîé êðîâè, à åñëè ó ïðàâåäíèêà è ìóäðåöà, òî, ñòàëî áûòü, âñå íàîáîðîò. Ñàìîîáìàí… èëëþçèÿ… ïðèçðàê… Ìàãèÿ – ýòî íå ìå÷, ìàãèÿ – ýòî æåëåçíàÿ ðóäà. È êàæäûé, êòî èìååò åå çàïàñû, êòî èìååò äàð, ïëàâèò åå â ïå÷è ñîáñòâåííîé äóøè, ùåäðî èëè íå î÷åíü ïîäêèäûâàÿ äðîâà – ÷óâñòâà è ìûñëè. Ó êîãî êàêèå åñòü, ðàçóìååòñÿ. Ïîòîì ëüåò â ñâîþ èñòèííóþ ôîðìó. À âîò òóò ó êàæäîãî ïîëó÷àåòñÿ ñâîå. Ó êîãî-òî äåéñòâèòåëüíî «ìå÷». Ó êîãî âûéäåò «ñåðï» èëè «ëîïàòà», ó êîãî – «ëàíöåò», ó êîãî âûòÿíåòñÿ «ñòðóíà», à ó êîãî-òî è «âîðîâñêàÿ îòìû÷êà». Âñÿêîå ìîæåò ïîëó÷èòüñÿ: «íàáàòíûé êîëîêîë», «íàêîíå÷íèê êîïüÿ», «êîðîíà» èëè «êàíäàëüíûå öåïè». À áûâàåò âåäü è ïðîñòî «ëîæêà». Êòî-òî èç ïðèðîæäåííûõ âîëøåáíèêîâ îòëèâàåò ñâîþ ñèëó åäèíîæäû, è âñþ æèçíü ïîëüçóåòñÿ òåì, ÷òî âûøëî. Êòî-òî ïðîáóåò ñåáÿ â íîâîé èïîñòàñè, ñ óñïåõîì èëè áåç îíîãî. Âñå âåäü çàâèñèò îò ñàìîãî ìàãà. Ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ïðèíÿòî ñ÷èòàòü.
È åñëè óæ òû â êîíöå êîíöîâ ïîíÿë, ÷òî òâîÿ ñèëà âñå-òàêè «ìå÷», òî íàäî èì âîñïîëüçîâàòüñÿ è ðóáèòü òàì, ãäå ýòî íåîáõîäèìî. Ðàçâå íå ýòî õîòåë ñêàçàòü Ôüåðèòèðè, ïðåæäå ÷åì óéòè çà Ãðàíü?
×èñòîå èñïîäíåå, ïàðà ðóáàõ, øåðñòÿíàÿ òóíèêà, çàïàñíûå ðåìíè, ñåäåëüíûå ñóìêè, ìå÷è â íîæíû… Ñáîðû çàíÿëè ðîâíî ñòîëüêî âðåìåíè, ñêîëüêî òðåáóåòñÿ, ÷òîáû óëîæèòü âåùè, çàêðåïèòü ðåìåøêè, ïðîâåðèòü ëîøàäèíóþ óïðÿæü.
– Îòïóñòè ìåíÿ, ìèëîðä, – íàïðÿìèê ñêàçàë Àëüñ, ïðèäÿ ê áàðîíó.
Çà ïëå÷îì ó ýëüôà óæå âèñåë äîðîæíûé ìåøîê.
– Ïðÿìî âîò òàê âîò âäðóã?
– Äà. Ìíå ïîðà.
Êðýíã ïîíèìàþùå êèâíóë.
– ×òî æ… çíà÷èò, òàê òîìó è áûòü… – âçäîõíóë îí. – Íå ñòàíó òåáÿ óäåðæèâàòü, ìàñòåð Àëüñ. Ìíå áûëî ïðèÿòíî çíàòüñÿ ñ òîáîé.
– Ìíå òîæå.
Ýëüô è áàðîí ïîêëîíèëèñü äðóã äðóãó. Ñäåðæàííî è ñ äîñòîèíñòâîì.
– È âîò åùå ÷òî… – Èðèåí äîñòàë èç íîæåí ëåêñ, äëèííûé ýëüôèéñêèé íîæ, è ïðîòÿíóë åãî ëîðäó Êðýíãó. – Ïîäàðîê òâîåìó ñûíó.
– Êîòîðîìó èç äâóõ?
– Êàêîé îêàæåòñÿ äîñòîéíûì, – ëóêàâî óëûáíóëñÿ ýëüô, ïðåæäå ÷åì óéòè.
Ãëàäêàÿ êîñòÿíàÿ ðóêîÿòü áåç âñÿêîãî óçîðà, îäíîñòîðîííåå ëåçâèå, îñòðåå êîòîðîãî íå áûâàåò â öåëîì ñâåòå, – òàêîé íå êóïèòü íè çà êàêèå äåíüãè. Êàê íè âåðòè, ïîäàðîê ýëüô ñäåëàë öàðñêèé. È íå èíà÷å ñî ñìûñëîì. Çíàòü áû åùå ñ êàêèì?
…Ìîðå íàêàòûâàëîñü íà áåðåã êîðè÷íåâûìè ìóòíûìè âîëíàìè, ëåíèâî îáëèçûâàÿ ãàëå÷íûé áåðåã. Õîëîäíîå ìîðå, çàáûòàÿ çåìëÿ, íèçêîå íåáî è âåòåð, õëåñòêèé, êàê íåìèëîñåðäíûé áè÷ â ðóêàõ îïûòíîãî íàäñìîòðùèêà. Äîæäü ìîðîñèë áåç îñòàíîâêè, è ÷åðåç ïåëåíó âîäÿíîé âçâåñè îí óâèäåë Ãèëãèò. Îíà ìåäëåííî áðåëà íàâñòðå÷ó, ãëÿäÿ íåâèäÿùèìè ãëàçàìè â ïðîñòðàíñòâî ïåðåä ñîáîé.
Ãîëîñ íå õîòåë ñëóøàòüñÿ, íî Êåíàðä ñîáðàë âñå ñèëû è êðèêíóë:
– Ãèëãèò!
Âåòåð æåñòêî õëåñòíóë åãî ïî ùåêå.
– Ãèëãèò!
Îíà îñòàíîâèëàñü, âãëÿäåëàñü, è ëåãêàÿ óëûáêà ïðîðåçàëà åå ñåðûå îáåñêðîâëåííûå ãóáû:
– Êåí…
Îí íèêîãäà íå ñëûøàë îò íåå òàêîãî ëàñêîâîãî è äîâåð÷èâîãî òîíà.
– Ãèëãèò… Çà÷åì? Íó çà÷åì?
– Òèøå… òèøå… – ïðîáîðìîòàëà îíà. – Íå ãîâîðè íè÷åãî.
Åå ÷åðòû ñòðàííî âûöâåëè, êàê ðèñóíîê íà äðåâíåì ïåðãàìåíòå. È êîãäà Êåí êîñíóëñÿ åå ðóêè, òî ïî÷óâñòâîâàë òîëüêî ëèïêèé ìîãèëüíûé õîëîä.
– Òàì òàê õîëîäíî, ìèëûé ìîé Êåíàðä, – æàëîáíî ïðîøåïòàëà äåâóøêà. – Òû ñåáå ïðåäñòàâèòü íå ìîæåøü. Îáíèìè ìåíÿ, Êåíàðä. Òû âåäü òàê õîòåë ýòî ñäåëàòü. Ðàíüøå.
Îí øàãíóë áëèæå, îõâà÷åííûé çàáûòûì, íî çíàêîìûì òîìëåíèåì. Êîíå÷íî, åé áûëî õîëîäíî. Î÷åíü õîëîäíî. Ýòîò õîëîä ñòåêàë â Êåíàðäà, à Ãèëãèò íà ãëàçàõ ðàñöâåòàëà æèâûìè êðàñêàìè. Ñèíèå ãëàçà, áåëàÿ êîæà, àëûå ãóáû…
– Ïîöåëóé ìåíÿ íà ïðîùàíèå, – ïîïðîñèëà îíà.
Åå ãóáû ïàõëè çåìëåé, òÿæåëîé ïðîìåðçøåé çåìëåé… çåìëÿ ÷åðíåëà ìåæäó çóáàìè… è â íåé øåâåëèëèñü ÷åðâè… Ìîðîê óëûáíóëñÿ ïóñòûìè ãëàçíèöàìè…
– Ïóñòè ìåíÿ! – ðâàíóëñÿ â ñòîðîíó Êåí, íå â ñèëàõ ñäâèíóòüñÿ ñ ìåñòà è ïðîäîëæàÿ äåðæàòü â ðóêàõ òî æèâóþ êðàñèâóþ äåâóøêó, òî íà÷àâøèé ðàçëàãàòüñÿ òðóï.
– Ñëóøàé ìåíÿ, Êåíàðä! – ïðîãðåìåë åå ãîëîñ. – ß íå ðàñêàÿëàñü ïîä ïûòêàìè. Êîãäà ñîáñòâåííûé îòåö âñïàðûâàë ìíå áðþõî, âûæèãàÿ ìíå âíóòðåííîñòè ãîðÿ÷èì æåëåçîì! ß íå ðàñêàÿëàñü, êîãäà âûäàâàëà ñâîé ñåêðåò. ß íå ðàñêàÿëàñü, êîãäà ïàëà÷ íàñèëîâàë ìîå èñòåðçàííîå, íî âñå åùå æèâîå òåëî. ß íå ðàñêàÿëàñü, êîãäà ìåíÿ áðîñàëè â ãëóáîêóþ ïîçîðíóþ ìîãèëó. ß íå ðàñêàÿëàñü, êîãäà Ìèëîñòèâûé Õîçÿèí ëèøèë ìåíÿ âîçìîæíîñòè ðîäèòüñÿ âíîâü, îáðåêàÿ íà âå÷íîñòü â íåáûòèè. Íåò! ß íå ðàñêàÿëàñü. Íî ÿ ðàñêàèâàþñü ñåé÷àñ, çíàÿ, êàê òû ñòðàäàåøü.
Âåòåð ñîðâàë ñ ÷åðåïà âîëîñû ïðÿäü çà ïðÿäüþ, âîëíû ñìûëè â ïó÷èíó òÿæåëûé ïåïåë, â êîòîðûé îíà ïðåâðàùàëàñü ñ êàæäûì ìèãîì.
– Ðàñêàèâàþñü, ïîòîìó ÷òî íå äàëà çàöâåñòè ïðåêðàñíîìó öâåòêó íàøåé ëþáâè. Ïðîñòè ìåíÿ. Ïðîñòè è èñïîëíè ìîþ âîëþ. Ïîñëåäíþþ!
Ïîñëåäíèé ëîñêóòîê ìîðîêà âûòåê èç ðóê Êåíàðäà.
– Ïóñòü ýëüô óìðåò, – ïðîøèïåëà íà ïîñëåäíåì èçäûõàíèè ìîðñêàÿ ïåíà. – Ïóñòü… îí… óìðåò… îò… òâîåé… ðóêè…
Ðåâåë âåòåð çà îêíîì è õëåñòàë ëåäÿíîé äîæäü. Êåí ñ òðóäîì ðàçëåïèë âåêè. Ñåðäöå áåøåíî êîëîòèëîñü, íàêàòûâàëà òîøíîòà. Ïðîáóæäåíèå âûáðîñèëî åãî èç êðîâàòè. Ìîëîäîé ÷åëîâåê çàìåòàëñÿ ïî ñâîåé êîìíàòå, ïûòàÿñü íàòÿíóòü íà ñåáÿ ïîïåðåìåííî òî øòàíû, òî ðóáàõó, ïóòàÿñü â çàâÿçêàõ, ÷åðòûõàÿñü. Áîëüøå âñåãî îí áîÿëñÿ îïîçäàòü.
– ×òî ñëó÷èëîñü? – óäèâèëñÿ ñýð Ãýððèê.
Ðûöàðè åùå ñèäåëè ó î÷àãà è ïîòÿãèâàëè ãîðÿ÷åå âèíî. Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ñïàë îí âñåãî íè÷åãî. Òîëüêî è óñïåë, ÷òî ñìåæèòü âåêè.
– Ãäå Àëüñ?
– À òû íå çíàåøü? Ñòðàííî. Îí óåõàë åùå óòðîì.
– Êóäà óåõàë?
– Êàæåòñÿ, â Ëàôôîí, – çàäóì÷èâî ìîëâèë ñýð Ñîëàíã.
– À êîãäà âåðíåòñÿ?
– Íèêîãäà. ß äóìàë, âû óæå ïîïðîùàëèñü.
– Êàê æå òàê?
Íà Êåíàðäà áûëî æàëêî ñìîòðåòü. Ðàñòðåïàííûé, äî ñìåðòè ïåðåïóãàííûé ìàëü÷èøêà, íè÷åãî íå ïîíèìàþùèé, ñëîìëåííûé èçâåñòèåì.
– Çíà÷èööà, ñáåæàë òâîé ýëüô, – õìûêíóë ïîíèìàþùå Ñîëàíã. – È ïðàâèëüíî ñäåëàë. Òåáå ñâîþ æèçíü íàäî æèòü, ïàðåíü.
– Âû íå ïîíèìàåòå, – îò÷àÿííî ïðîøåïòàë Êåí.
– Íó åùå áû! Ãäå íàì, ñòàðèêàì.
– Íî ïî÷åìó îí íè÷åãî ìíå íå ñêàçàë? Äðóã íàçûâàåòñÿ!
– Íå ñêàçàë, ÷òîá òû ñëåäîì íå óâÿçàëñÿ, – âàæíî ïîÿñíèë ñýð Ãýððèê. – Êàñàòåëüíî æå äðóæáû, ñäàåòñÿ ìíå, ÷òî ìàñòåðó Àëüñó òû íåïîäõîäÿùèé äðóã.
– Øåë áû òû ñïàòü, Êåíàðä. Óòðî âå÷åðà ìóäðåíåé.
×òî áû îíè ïîíèìàëè, ýòè çàõîëóñòíûå ðûöàðè, ïî ñóòè ñâîåé – ãðóáûå ìóæëàíû? Ïüÿíèöû è çàäèðû â þíîñòè, çàñêîðóçëûå â ñâîèõ óáåæäåíèÿõ è âçãëÿäàõ õàíæè â çðåëûå ãîäû è âðåäíûå ñòàðûå ïåðäóíû â áëèæàéøåì áóäóùåì. Êåí íå ñîáèðàëñÿ ñäàâàòüñÿ òàê ïðîñòî.
– Âû ïîëàãàåòå, ìåññèð Àíãåð, ÷òî îí ñðàçó çàÿâèòñÿ â íàøó ãîñòèíèöó?
– Ïîëàãàòü òóò íå÷åãî, ìåññèð Íîýëü. Èç Âåòëàíäà â Èãåðãàðä åñòü òîëüêî îäíà äîðîãà, è ïðîëåãàåò îíà ÷åðåç Ëàôôîí.
– Ýòî ÿ êàê ðàç ïîíèìàþ. Íî ïî÷åìó Àëüñ äîëæåí ïîÿâèòüñÿ â «Ìå÷å»?  Ëàôôîíå åùå òðè äþæèíû ïîñòîÿëûõ äâîðîâ, ãîñòèíèö è òðàêòèðîâ.
– ß ñëèøêîì õîðîøî çíàþ ýëüôîâ, þíîøà.
Õîçÿèí îñòîðîæíî ïðèáëèçèëñÿ ê ñòîëèêó ñâîèõ ïîñòîÿëüöåâ, ÷òîá, íå ïðèâåäè áîãè, íå îñåð÷àëè.
– Åùå âèíà èçâîëèòå, ìèëîñòèâûå ãîñóäàðè? Èëü ÷åãî ïîêðåï÷å?
– Åùå âèíà. Ãîðÿ÷åãî. Ñ ïðÿíîñòÿìè, – îòâåòñòâîâàë ìåññèð Àíãåð.
– Ñåé ìîìåíò!
Õîçÿèí òóò æå èñïàðèëñÿ âûïîëíÿòü çàêàç, èáî çíàë, ÷òî ïðîìåäëåíèÿ âîëøåáíèêè åìó òàê ïðîñòî íå ñïóñòÿò. Çà ïÿòü çèìíèõ ìåñÿöåâ, êîòîðûå ýòè äâîå ïðîâåëè â Ëàôôîíå, îí ïîòåðÿë áîëüøå, ÷åì åñëè áû åìó õðåáåò ñëîìàëè è íîãè îòíÿëèñü. Èç-çà êîëäóíîâ ýòèõ ïðîêëÿòóùèõ íîðìàëüíûå ëþäè «Ìå÷» îáõîäèëè äåñÿòîé äîðîãîé, è òîëüêî çàìîãèëüíûé óæàñ ïåðåä ìîãóùåñòâåííûì Îëëàâåðíîì ìåøàë ïîñòàâùèêàì ñúåñòíîãî îòêàçàòüñÿ îò ñîòðóäíè÷åñòâà ñ ãîñòèíèöåé. È õîòÿ ìàãè èñïðàâíî îïëà÷èâàëè âñå ñ÷åòà è âñå ïîíåñåííûå óáûòêè, íî ñêîëüêî ïîòðåáóåòñÿ âðåìåíè, ÷òîá âîññòàíîâèòü ðåïóòàöèþ ïîðÿäî÷íîãî çàâåäåíèÿ, íèêîìó íå âåäîìî.
Âåëèêîå ñèäåíèå ïðåèçðÿäíî íàäîåëî è ñàìèì ìàãàì. Íî ïðèêàç Àð'àðû – Õîçÿèíà Ñôåð íèêòî íå îòìåíÿë, à âîëøåáíèêè íå ñìåëè äàæå ìûñëåííî ðîïòàòü íà ñâîþ ó÷àñòü. Îñòàâàëîñü òîëüêî íàäåÿòüñÿ íà òî, ÷òî ñêîðî Èðèåí Àëüñ ïîæàëóåò â Ëàôôîí, è çàòÿíóâøàÿñÿ ïûòêà òàðàêàíàìè, ñûðîñòüþ, äðÿííûì ïèâîì è íåìûòûìè æåíùèíàìè êîí÷èòñÿ.
 Âåòëàíä êðàëàñü âåñíà, øàã çà øàãîì îòâîåâûâàÿ ó ãîñïîæè Çèìû ïëàöäàðì çà ïëàöäàðìîì. Âîò óæå è ñíåãîïàäû ñìåíèëèñü ïðîëèâíûìè äîæäÿìè, è â ïðîëèâå âñêðûëñÿ ëåä, òóìàí ìåäëåííî, íî óâåðåííî ïîäúåäàë îñòàòêè ñóãðîáîâ, à â ðåäêèõ ïðîñâåòàõ íèçêèõ òÿæåëûõ îáëàêîâ èçðåäêà ïðîãëÿäûâàëî ñîëíûøêî. Ê Íîâîìó ãîäó – äíþ âåñåííåãî ðàâíîäåíñòâèÿ çäåñü âñå èçìåíèòñÿ. Íàëåòÿò ïðîíçèòåëüíûå âîñòî÷íûå âåòðà, êîòîðûå ñìåíÿò ðåãóëÿðíûå øêâàëû èç äîæäÿ è ìîêðîãî ñíåãà, ïî ÿðêî-ñèíåìó íåáó ïîì÷àòñÿ áåëûå áûñòðûå îáëàêà, è ñèðåíåâûå íåæíûå öâåòû îôîëà, ïàõíóùèå ìåäîì, îæèâÿò áóðûå õîëìû.
Íî îëëàâåðíñêèå ìàãè âñåì ñåðäöåì íàäåÿëèñü, ÷òî äî òåõ ïîð îíè îáà îêàæóòñÿ êàê ìîæíî äàëüøå îò ñóðîâûõ ìåñòíûõ êðàñîò.
Ïîêà æå ïî êðûøå ìîíîòîííî áàðàáàíèë äîæäü, ãàðàíòèðóÿ êîëäóíàì ñûðóþ ïîñòåëü è âëàæíûé ñêâîçíÿê èç âñåõ ùåëåé.
– Ãäå íàøå âèíî?! – ïðîðû÷àë Àíãåð. –  æàáó ïðåâðàùó!
È â ýòîò ìîìåíò äâåðü â òðàïåçíóþ ñ ãðîõîòîì ðàñïàõíóëàñü. Íà ïîðîãå ñòîÿëà ëåãêîóçíàâàåìàÿ ôèãóðà. ×åðíûé ñèëóýò ñ ðóêîÿòÿìè ìå÷åé, òîð÷àùèõ çà ïëå÷àìè.
– Êàê äðàìàòè÷íî, – óõìûëüíóëñÿ Àíãåð, íåïðèëè÷íî óêàçûâàÿ ïàëüöåì íà äîëãîæäàííîãî íî÷íîãî âèçèòåðà. – Ïî÷åìó áåç ãðîìà è ìîëíèè?
– Ñëèøêîì ìíîãî ÷åñòè, – ñêàçàë ýëüô, øóìíî ïîòÿíóë íîñîì è ñïëþíóë íà ïîë.
Ñ åãî êîñ è ëèöà òåêëà âîäà, ñëîâíî îí òîëüêî ÷òî âûøåë èç ðåêè. Àëüñ ïî-ñîáà÷üè îòðÿõíóëñÿ è, íå ãëÿäÿ íà îëëàâåðíöåâ, ïðîøåë ê ñòîéêå.
– Ýé, õîçÿèí, òû æèâîé òàì?! Ãîðÿ÷èé ñóï, ìíîãî ìÿñà è òåïëóþ ïîñòåëü! Ïðèíèìàé ãîñòÿ!
Ñ îäåæäû ïîä íîãè ýëüôà áûñòðî íàòåêàëà ëóæà.
– Ïðÿìî-òàêè âñå è ñðàçó? – ïðîäîëæàë çàäèðèñòî Àíãåð.
– Íå ñðàçó, à ïî î÷åðåäè. Ñíà÷àëà æðàòü, ïîòîì ñïàòü. À â ïðîìåæóòêå ÿ òåáÿ óáüþ, – ïîîáåùàë ýëüô áåññòðàñòíûì ãîëîñîì, íå îáîðà÷èâàÿñü. – Åñëè íå âîçðàæàåøü.
– Âîçðàæàþ.
Õîçÿèí âûñóíóë íîñ èç-çà äâåðè è åäâà íå âûðîíèë çäîðîâåííûé êóáîê ñ âèíîì.
– ß íå ïüþ âèíà.
– À… ýòî… äëÿ ãîñïîä ìàãîâ…
– Îáîéäóòñÿ. Òàùè æðàòâó, Ãèòöè, ïîêà ÿ â ñîñòîÿíèè òåðïåòü, – ïðèãðîçèë ýëüô.
– Íó êàêîâ õàì! Íîýëü, âû âèäåëè ÷òî-íèáóäü ïîäîáíîå?
Ìåññèðó Íîýëþ âèäåòü ïîäîáíîå, ðàçóìååòñÿ, íå ïðèõîäèëîñü. Õîòÿ áû ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî áûë îí êðàéíå ìîëîä, äàæå ïî ëþäñêèì ìåðêàì, à äëÿ ìàãèñòðà Îáëà÷íîãî Äîìà òàê è âîâñå ïîñòûäíî þí. Òðèäöàòü ïÿòü ëåò îò ðîæäåíèÿ äëÿ êîëäóíà âîçðàñò ïî÷òè ìëàäåí÷åñêèé.
Íåñ÷àñòíûé Ãèòöè íà ïîëóñîãíóòûõ çàìåòàëñÿ ìåæäó ñòîëîì ìàãîâ è ñòîéêîé, ìûñëåííî ïðîùàÿñü ñ æèçíüþ, èìóùåñòâîì è äîáðûì èìåíåì.  òàêîé ïåðåïëåò åìó ïîïàäàòü åùå íå äîâîäèëîñü.
– Êàêóþ âàì êîìíàòó, ìàñòåð Àëüñ? Ïðåæíþþ? Òàê åå ãîñïîäà ìàãèñòðû çàíÿëè. Ìîæåò, êðàéíþþ, òàì, ãäå ðåìîíò äåëàëè ïðîøëûì ëåòîì?
– Êðàéíþþ, ñ ðåìîíòîì. È ïîæðàòü! Áûñòðî!
Àëüñ øâàðêíóë íà ñòîëåøíèöó òÿæåëóþ ñåðåáðÿíóþ ìîíåòó è áåç âñÿêîãî ñòðàõà íàïðàâèëñÿ ê ìàãàì, ÷òîá ñ ñàìûì âûçûâàþùèì âèäîì ðàñïîëîæèòüñÿ ñ íèìè çà îäíèì ñòîëîì.
– À ìû òåáÿ çàæäàëèñü…
– Îáíèìàòüñÿ íå áóäåì, ïðåäóïðåæäàþ ñðàçó, Àíãåð.
– Âîò åùå, – ôûðêíóë ìàã. – Òû, êàê è ïðåæäå, ñîâåðøåííî íåâûíîñèì. Äàæå íå çíàþ, ïî÷åìó ÿ ñîãëàñèëñÿ íà ýòî äåëèêàòíîå ïîðó÷åíèå…
– Íàâåðíîå, ïîòîìó ÷òî Àð'àðà òåáÿ è ñïðàøèâàòü íå ñòàë, – íåáðåæíî ìàõíóë ðóêîé Àëüñ, – è äàæå ïîëåíèëñÿ îòêðûâàòü òåáå ïîðòàë â Ëàôôîí. Íåáîñü ïåøêîì òîïàëè îò ñàìîãî Îëëàâåðíà.
Ñóäÿ ïî òîìó, êàê èñêðèâèëèñü ãóáû âòîðîãî ìàãà – ìåññèðà Íîýëÿ, ýëüô ïîïàë â ñàìóþ òî÷êó.
– Ó Îáëà÷íîãî Äîìà åñòü äëÿ òåáÿ ïðåäëîæåíèå. Íà ìîé âçãëÿä, âåñüìà è íåîïðàâäàííî ùåäðîå, – ïðîäîëæàë Àíãåð óæå ãîðàçäî áîëåå ñóõèì òîíîì ïðîôåññèîíàëüíîãî äèïëîìàòà.
– Êàêîå?
Ãèòöè ïîÿâèëñÿ â ñàìûé íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò. Îí ïðèíåñ áîëüøóþ ìèñêó ñ äûìÿùèìñÿ íàâàðèñòûì ñóïîì, â êîòîðîì, â ñîîòâåòñòâèè ñ âåòëàíäñêîé òðàäèöèåé, îò îáèëèÿ êðóïû è ðàçâàðåííîãî ãîðîõà ñòîéìÿ ñòîÿëà ëîæêà. Îáúÿâëÿòü ïàðøèâîìó ýëüôó âîëþ Îáëà÷íîãî Äîìà â òî âðåìÿ, êàê òîò ÷àâêàåò ãîðÿ÷èì âàðåâîì, íå ñëèøêîì ïðèÿòíî. Íàäëåæàùåé ñîáûòèþ âíóøèòåëüíîñòüþ òóò è íå ïàõëî. À ïàõëî èñêëþ÷èòåëüíî êóðèíûìè ïîòðîõàìè.
– Ðîæàé äàâàé, Àíãåð, ÿ òåáÿ âíèìàòåëüíî ñëóøàþ, – ïðîâîð÷àë Àëüñ, îòïðàâëÿÿ â ðîò ïîëíóþ ëîæêó ïîä ãðîìêîå óð÷àíèå æåëóäêà.
– À åùå ãîâîðÿò, ÷òî ýëüôû ñóùåñòâà óòîí÷åííûå. Òû åùå… âåòðû íà÷íè ïóñêàòü, – ñêðèâèëñÿ ìàã.
Àëüñ ïðûñíóë ñ ïîëíûì ðòîì, ïðîæåâàë, åäâà ñäåðæèâàÿ ñìåõ, è íàêîíåö ñìîã âíÿòíî ñêàçàòü:
– Íåò, ýòó øóòêó ÿ ïðèáåðåãó äëÿ ëîðäà Àðüÿòèðè.
– Àõ, íó äà, ÷óòü íå çàáûë, òû æå ó íàñ ðåäêàÿ ïòèöà, êàê âûÿñíèëîñü. Ïîçíàâàòåëü! Ëîðä Àðüÿòèðè íàì ïîäñêàçàë, ñïàñèáî åìó.
– Ñ Âåäàþùèì ìû ïîòîì ñî÷òåìñÿ, Àíãåð, – îòðåçàë ýëüô. – Äàâàé äàëüøå.
– Äà õîòü â êëî÷üÿ äðóã äðóæêó ðâèòå. Íàñ ïî-ïðåæíåìó èíòåðåñóåò èñêëþ÷èòåëüíî Äæàññ'ëèíí. Îíà è òîëüêî îíà. Âåðíåå áûëî áû ñêàçàòü – âîïëîùåíèå Áåëîé Êîðîëåâû, íå ê íî÷è îíà áóäåò ïîìÿíóòà.
Èðèåí óäèâëåííî ïîäíÿë áðîâü. Ïîñëåäíÿÿ ôðàçà åìó îñîáåííî íå ïîíðàâèëàñü.
– Åñëè ïàìÿòü ìåíÿ íå ïîäâîäèò, òî îäíàæäû â Êàíåãîðå ÿ óæå èìåë ÷åñòü áåñåäîâàòü ñ ãîñïîäèíîì Øàôôîì, – ñêàçàë ýëüô, äåëàÿ âèä, ÷òî ñîâåðøåííî íå ñìóùåí ñëîâàìè ìàãà. – Åãî, êàæåòñÿ, çîâóò â Îëëàâåðíå Ãëàøàòàåì Íî÷è? Íåóæåëè îí íå ïîäåëèëñÿ ñî ñâîèìè êîëëåãàìè ðåçóëüòàòàìè ðàçãîâîðà? Ñòðàííûå ó âàñ â Îëëàâåðíå ïîðÿäêè. Ëàäíî, ñêàæó åùå ðàç, ñïåöèàëüíî, ÷òîá òû îòñòàë. ß íå çíàþ, ãäå Äæàññ, êîòîðóþ âû ñ óäðó÷àþùèì ïîñòîÿíñòâîì ïî÷åìó-òî èìåíóåòå íàïûùåííûì èìåíåì Äæàññ'ëèíí. ß íå çíàþ. È òî÷êà.
Àíãåð ïîêà÷àë ãîëîâîé:
– Íå âåðþ ÿ òåáå, ýëüô. È íèêîãäà íå ïîâåðþ. Ôàêòû ãîâîðÿò îáðàòíîå. Âû ïðîâåëè âìåñòå íåìàëî âðåìåíè, íå ðàçëó÷àâøèñü äàæå íà íåñêîëüêî äíåé, è òåïåðü, ñïóñòÿ òðè ãîäà, òû íå çíàåøü, ãäå îíà æèâåò, ÷òî äåëàåò? Òû ñ÷èòàåøü ìåíÿ ïîëíûì èäèîòîì?
Òðè ãîäà… Î, âûñîêèå ñâåòëûå íåáåñà! Äëÿ Àëüñà îíè ðàñòÿíóëèñü íà îäèí äîëãèé áåñêîíå÷íûé äåíü. Íåêîå áåçâðåìåíüå, ðàçäåëåííîå íà ìíîæåñòâî âîñõîäîâ è çàêàòîâ, â êîòîðîì íå áûëî íè ðàäîñòè, íè îò÷àÿíèÿ, íè ïðîñâåòà, à áûëà ëèøü ñåðàÿ áåñïðîñâåòíàÿ ãëóõàÿ òîñêà. Îäèí äåíü ñìåíÿëñÿ äðóãèì, âåñíà – ëåòîì, è êàæäûé èç ïðîæèòûõ äíåé áûë òî÷íî òàêîé, êàê ïðåäûäóùèé. È òàê ïîäðÿä òðè ãîäà…
– Ëó÷øèé ñïîñîá óòàèòü – íå çíàòü, – åõèäíî ôûðêíóë Àëüñ, ñìà÷íî îáñàñûâàÿ êóðèíóþ êîñòü.
Ýëüô îòêðîâåííî çëîðàäñòâîâàë, âèäÿ, êàê îïûòíûé ìàãèñòð íå â ñèëàõ ñêðûòü ýìîöèè, íàïèñàííûå íà åãî õîëåíîì ëèöå.  ãëàçàõ Àëüñà, â ñîâåðøåíñòâå óìåþùåì âëàäåòü ñîáîé, ïîäîáíàÿ ñëàáîñòü âûãëÿäåëà íåïðîñòèòåëüíîé. ×òî âîçüìåøü ñ ÷åëîâåêà?
– Çíàåøü, Àëüñ, ÿ òàê è íå ñìîã ïîíÿòü, ÷òî ïðèâëåêëî òåáÿ â ýòîé áàáå? Òû âðîäå òåõ ìóæ÷èí, êîòîðûõ âëåêóò íå íîðìàëüíûå æåíùèíû, à êàëåêè, áåç ðóêè òàì èëè íîãè. Åñòü íà ñâåòå òàêèå èçâðàùåíöû. ß ÷èòàë åå îïèñàíèå èç ßòñîóíîâñêîãî õðàìà. Âåäü, ïîëîæà ðóêó íà ñåðäöå, äàæå ñàìàÿ íåâçðà÷íàÿ ýëüôèéêà ãîðàçäî ïðèâëåêàòåëüíåå Äæàññ'ëèíí. Òû íåíîðìàëüíûé. Èëè óùåðáíûé? À ìîæåò áûòü, òû ÷óâñòâóåøü ñåáÿ íàñòîëüêî íåïîëíîöåííûì, ÷òî èùåøü ñåáå êîãî-òî åùå áîëåå íåïîëíîöåííîãî?
Ýëüô íèêàê íå îòîçâàëñÿ íà îáèäíûå ñëîâà. Îí ìîë÷à äîåäàë ñâîé ñóï, ðàâíîäóøíûé êî âñåìó, ñîâåðøåííî íå ñîáèðàÿñü äîêàçûâàòü ÷òî-ëèáî îëëàâåðíöó.
– ß âèæó, âàøà áåñåäà çàøëà â òóïèê, ãîñïîäà, – ïîäàë íàêîíåö ãîëîñ ìåññèð Íîýëü. – Âîçìîæíî, òàê ñëó÷èëîñü ïîòîìó, ÷òî âû, ìåññèð Àíãåð, çàøëè, òàê ñêàçàòü, íå ñ òîé ñòîðîíû. È åñëè ïîçâîëèòå, òî òåïåðü ÿ ïðèâåäó ìýòðó Èðèåíó ñâîè àðãóìåíòû.
– Âåæëèâûé… – åäâà ñëûøíî ïðîâîð÷àë ýëüô.
– Äî íåäàâíåãî âðåìåíè â Îáëà÷íîì Äîìå íà âàøå ðàñïîëîæåíèå íå âîçëàãàëîñü áîëüøèõ íàäåæä, íî òåïåðü âñå èçìåíèëîñü. È âñå ïîòîìó, ÷òî òåïåðü ìåññèð Àð'àðà çíàåò, ÷òî âû – Ïîçíàâàòåëü.
Ìàã ñäåëàë ïàóçó, ÷òîá ïîíàáëþäàòü çà ýôôåêòîì, ïðîèçâîäèìûì åãî ñëîâàìè. Ìîëîäîé ÷åëîâåê ãîâîðèë íà òè'ýðñîíå áåç àêöåíòà, êàê æèòåëü ñàìîãî Òèíèòîíèýëëÿ, ñî âñåìè íåîáõîäèìûìè òîíêîñòÿìè ìîäóëÿöèé. Ýòî áûëî ñäåëàíî íå ñëó÷àéíî è íè÷åãî õîðîøåãî íå ïðåäâåùàëî. Êîãäà ÷åëîâå÷èé ÷àðîäåé âäðóã íà÷èíàåò ãîâîðèòü íà ýëüôèéñêîì, ýòî ìîæåò îçíà÷àòü òîëüêî êðóïíûå íåïðèÿòíîñòè, ïðè÷åì äëÿ âñåõ. Ïðèìåòà åñòü òàêàÿ, åñëè âäðóã êòî íå çíàåò.
– Äà, ÿ – Ïîçíàâàòåëü. À âû çíàåòå, ÷òî ýòî çíà÷èò, ãîñïîäèí Íîýëü? – ïðîãîâîðèë ýëüô ñêâîçü çóáû, ïî÷òè íå ðàçæèìàÿ òîíêèõ ãóá.
– Çíàþ, è èìåííî ïîýòîìó ìû îáðàùàåìñÿ ê âàì. Äàæå ñðåäè ýëüôîâ Ïîçíàâàòåëåé îñòàëîñü ìàëî, ñðåäè ëþäåé èõ íåò âîîáùå, ÿ íå ãîâîðþ îá îñòàëüíûõ ðàñàõ. Äëÿ íàñòîÿùåãî æå Ïîçíàâàòåëÿ íå ñîñòàâèò òðóäà óçíàòü Èñòèííûå èìåíà ëþäåé è âåùåé.
– Íó ïðèìåðíî òàê îíî è åñòü. È êàêîå äî ýòîãî äåëî Îëëàâåðíó?
– Ïðÿìîå. Âû – ýëüô, à âàøà âîçëþáëåííàÿ – ÷åëîâåê. Íî è Ïîçíàâàòåëü íå ñìîæåò ïðîäëèòü åå æèçíü äîëåå ïîëîæåííîãî ñðîêà. Çàòî ýòî ìîæåì ñäåëàòü ìû ïðè ïîìîùè çàêëèíàíèé. Äîâîëüíî ñëîæíûõ è ìàëîäîñòóïíûõ äëÿ áîëüøèíñòâà, êðîìå ìàãîâ ñàìîãî âûñîêîãî óðîâíÿ.
Ýëüô íàïðÿæåííî ìîë÷àë, è åãî ìîë÷àíèå ïîâèñëî â âîçäóõå ïî÷òè îñÿçàåìîå, êàê ãóñòîé äûì ñìîëîêóðíè.
– ß ïðîäîëæó, åñëè âû íå ïðîòèâ? – ãîâîðèë âåæëèâûé ìàã.
– Âàëÿéòå.
– Âñå èñòî÷íèêè óòâåðæäàþò, ÷òî âû ëþáèòå ýòó… ìì… æåíùèíó, à çíà÷èò, ãîòîâû ñäåëàòü äëÿ íåå åñëè íå âñå, òî ïðàêòè÷åñêè âñå. Òàê ïî÷åìó áû âàì íå äàòü åé äîëãóþ æèçíü? Ðàçóìååòñÿ, íàøà ïîìîùü âîâñå íå áåñêîðûñòíà. Äà, Äæàññ'ëèíí áóäåò æèòü â Îëëàâåðíå ïîä íàøèì ïðèñìîòðîì. Íî çàòî âû ñìîæåòå áûòü âìåñòå. Æèòü äîëãî è ñ÷àñòëèâî. Ïîòîìó ÷òî Îáëà÷íûé Äîì íà ñàìîì äåëå âîâñå íå îáèòåëü çëà, à î÷åíü êðàñèâîå è îáóñòðîåííîå ìåñòî. Íèêòî íå ñòàíåò äåðæàòü âàøó æåíùèíó â òåìíèöå èëè áàøíå, ïûòàòü èëè âðåäèòü ëþáûì ñïîñîáîì.  íàøèõ æå èíòåðåñàõ, ÷òîáû Ïðîêëÿòèå íå âûðâàëîñü íà ñâîáîäó âíîâü, ñîãëàñèòåñü.
– Î÷àðîâàòåëüíî, – õîëîäíî çàìåòèë Èðèåí. – Ïðîñòî èäèëëè÷åñêàÿ êàðòèíêà. Óþòíûé äîìèê íà áåðåãó ìîðÿ, ÷èñòåíüêàÿ õîçÿþøêà â ôàðòó÷êå, çàêëÿòàÿ íà áåññìåðòèå, ëþáåçíûé õîçÿèí – ýëüôèéñêèé äîëãîæèòåëü, ñòàðàòåëüíî èñïîëíÿþùèé ïîïåðåìåííî ïðèêàçû Îëëàâåðíà è Çåëåíîé Ëîæè. ß ïîòðÿñåí âàøåé ùåäðîñòüþ.
– Çàêëèíàíèå âå÷íîé ìîëîäîñòè âîçîáíîâëÿåòñÿ ðàç â ñòî øåñòüäåñÿò ñåìü ëåò. ß óâåðåí, ìû íàéäåì ðåøåíèå ïðîáëåìû Ïðîêëÿòèÿ Èëüèìàíè ê îáùåìó óäîâîëüñòâèþ.
– Âû ñòàâèòå ìåíÿ â íåëåãêîå è ïî÷òè áåçâûõîäíîå ïîëîæåíèå, – çàÿâèë Èðèåí. – Çíàåòå ïî÷åìó?
– Ïðåäñòàâüòå ñåáå, çíàþ. Âû íå õîòèòå òåðÿòü åäèíñòâåííóþ ëþáèìóþ æåíùèíó è íå æåëàåòå áûòü â ïîä÷èíåíèè ó Çåëåíîé Ëîæè. Ýòî òÿæêàÿ äèëåììà äëÿ âàñ, ìýòð Àëüñ.
– Äà, âû ñîâåðøåííî ïðàâû, – ñîãëàñèëñÿ íåîõîòíî ýëüô. – Òåïåðü íå çíàþ, ÷òî è äåëàòü.
– À íè÷åãî è íå íóæíî äåëàòü, – ëåãêîìûñëåííî óëûáíóëñÿ Àíãåð, îáðàäîâàííûé ïîâîðîòîì ñîáûòèé. – Âûáîðà ó òåáÿ óæå íåò. Ëèáî òû ñäàåøü íàì Äæàññ’ëèíí, ëèáî…
Àëüñ åãî íå ñëóøàë, îí êðåïêî çàäóìàëñÿ. Çíà÷èò, âñå áûëî çðÿ, âñå ýòè ãîäû, êîòîðûå îí áåçæàëîñòíî óìåðòâèë, íàäåÿñü îòâåñòè îò Äæàññ áåäó. Òðè ãîäà, êîòîðûå îíè ìîãëè áû áûòü âìåñòå. Êîíå÷íî, ýòî ìàëî, íî âñå æå… âñå æå ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì òî ÍÈ×ÅÃÎ, êîòîðîå îñòàâàëîñü åìó òåïåðü. È Îëëàâåðí îò íåãî íå îòñòàíåò, ñëèøêîì õîðîøî Àëüñ çíàêîì ñ ìåòîäàìè Îáëà÷íîãî Äîìà, ÷òîáû íàäåÿòüñÿ íà çàáûâ÷èâîñòü âîëøåáíèêîâ. Åùå áû! Òàêàÿ ðåäêàÿ âåùèöà, êàê Ïîçíàâàòåëü, íå ÷àñòî ïîïàäàåò â çàãðåáóùèå ðóêè ëþäñêèõ ÷àðîäååâ. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî ñðåäè ëþäåé Ïîçíàâàòåëè ïîÿâëÿëèñü ïîñëåäíèé ðàç ëåò ñåìüñîò òîìó íàçàä, òî ðàçìåð èõ çàèíòåðåñîâàííîñòè ñëîæíî âîîáðàçèòü. À êðîìå òîãî… ìàã ëãàë. Îí íàãëî âðàë ïðÿìî â ëèöî Èðèåíó. Âñå ñêàçàííîå èì – ëîæü. Áåñ÷åñòíàÿ, ïîäëàÿ, íàãëàÿ ëîæü. È ïðî çàêëÿòèå âå÷íîé ìîëîäîñòè, è ïðî ñîâìåñòíóþ æèçíü, è ïðî âñå îñòàëüíîå.
Èðèåí îùóòèë, êàê âíóòðè ðîæäàåòñÿ ìóòíàÿ âîëíà âÿçêîé, òÿãó÷åé, êàê ìåä, áîëè. Îíà ðàñòåêàëàñü ïî êîñòÿì è ìóñêóëàì, ïðîñà÷èâàëàñü â ìåëü÷àéøèå êàïèëëÿðû, ãóëêî ñòó÷àëà âíóòðè ãðóäíîé êëåòêè, îíà ðâàëàñü íàðóæó ìó÷èòåëüíûì ñòîíîì. Îíà îçíà÷àëà òîëüêî îäíî – ÷òî ñåé÷àñ îí áóäåò óáèâàòü. Àíãåðà – ñìàçëèâîãî è ñàìîóâåðåííîãî âîëøåáíèêà, ðèñêíóâøåãî íàõàìèòü Ïîçíàâàòåëþ, Íîýëÿ – âåæëèâîãî è âïîëíå ñèìïàòè÷íîãî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, ñ êîòîðûì â èíîå âðåìÿ è ïðè äðóãèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ Àëüñ íåïðåìåííî ïîçíàêîìèëñÿ áû ñ öåëüþ åñëè íå ïîäðóæèòüñÿ, òî õîòÿ áû ïîëó÷èòü óäîâîëüñòâèå îò îáùåíèÿ ñ óìíûì, ñîáåñåäíèêîì. Èõ îáîèõ, íè â ÷åì ëè÷íî ïåðåä íèì íå âèíîâíûõ, êðîìå ñâîåãî ïðåäíàçíà÷åíèÿ áûòü âîëøåáíèêàìè è ïðèñÿãè, äàííîé ñòàðîìó è õèòðîìó àðõèìàãó – Õîçÿèíó Ñôåð. È òîëüêî ïîòîìó, ÷òî «ðåøåíèå ïðîáëåìû», î êîòîðîì òàê òðåïåòíî ãîâîðèë Íîýëü, åäèíñòâåííîå ñóùåñòâóþùåå ðåøåíèå, Èðèåíà íå ìîãëî óñòðîèòü íè ïðè êàêèõ óñëîâèÿõ. Ïîñëå òîãî ÷òî ñäåëàëè ñ Äæàññ ÿòñîóíîâñêèå æðèöû, «ïðîáëåìà» ðåøàëàñü òîëüêî îäíèì ñïîñîáîì – ðàçâîïëîùåíèåì.
Âèäÿò âåëèêèå áîãè, ñàì ïî ñåáå Èðèåí Àëüñ íå áûë òàêèì ãîðäûì, ÷òîáû îòêàçàòüñÿ îò âîçìîæíîñòè ïîäàðèòü Äæàññ ïî-íàñòîÿùåìó äîëãóþ ýëüôèéñêóþ æèçíü. Âèäÿò ñâåòëûå íåáåñà, áóäü Äæàññ îáû÷íîé æåíùèíîé, îí áû íà êîëåíÿõ âûìàëèâàë ó Àð'àðû è ó Àðüÿòèðè òàêóþ ìèëîñòü. È âåðøèë áû èõ âîëþ áåç òåíè ñîìíåíèé. À ìîæåò áûòü, è íåò… Îí è ñàì íå çíàë, ÷òî ñòàëîñü áû, åñëè áû… Ïîòîìó ÷òî âûáîðà ó íåãî íå áûëî íèêîãäà.
Íîýëü óïóñòèë òîò ìèã, êîãäà Àíãåð íå âûäåðæàë íàïðÿæåíèÿ è ïîïûòàëñÿ íàáðîñèòü íà ýëüôà çàêëÿòèå-ñåòü. È êîíå÷íî æå ÷åëîâå÷åñêîìó ãëàçó íå ïîä ñèëó óëîâèòü ìãíîâåíèå, êîãäà ñòðåìèòåëüíî âûëåòåâøèé èç ðóêè Àëüñà óçêèé ñòèëåò çàñòàâèë Àíãåðà çàïíóòüñÿ, âçäðîãíóòü âñåì òåëîì è ïîâàëèòüñÿ íàâçíè÷ü, êàê áåçâîëüíàÿ ìàðèîíåòêà ñ îòðåçàííûìè íèòî÷êàìè. Ìîëîäîé ÷àðîäåé äàæå íå óñîìíèëñÿ, ÷òî åãî íàïàðíèê ìåðòâ. Ðåçíàÿ êîñòü ðóêîÿòè òîð÷àëà â ãðóäè ïðÿìî èç òîãî ìåñòà, ãäå ó ëþäåé ðàñïîëîæåíî ñåðäöå.
– Âèæó, íè âû, íè âàøè õîçÿåâà èç Îëëàâåðíà òàê è íå ïîíÿëè, ÷òî ïðèïåðåòü ìåíÿ ê ñòåíêå íå ïîëó÷èòñÿ, – ñïîêîéíî ñêàçàë Àëüñ, áåðåæíî èçâëåêàÿ èç íîæåí ìå÷, ÷òîá ïðèñòàâèòü åãî ê ãðóäè Íîýëÿ. – Ïîçíàâàòåëü – ýòî, çíàåòå ëè, íå ïóñòîå, õîòü è êðàñèâîå ñëîâî.
Åñòü íåïðåëîæíîå ïðàâèëî: õî÷åøü óáèòü – óáèâàé áåç ëèøíèõ ñëîâ. Îáû÷íî Àëüñ ñàì íåèçìåííî ïðèäåðæèâàëñÿ ýòîãî ïðàâèëà è, íàðóøèâ åãî, áûë íåìåäëåííî ïîêàðàí.
Íîýëÿ ñïàñëî ÷óäî. ×óäî çâàëè ñýð Êåíàðä Ýðòý, è îíî, âåðíåå, îí ââàëèëñÿ â äâåðè ãîñòèíèöû â ñîïðîâîæäåíèè ìîãó÷åãî ðàñêàòà ãðîìà è ñâåðêàíèé ìîëíèé, âîñïîëíèâ íåäîñòàòîê äðàìàòè÷íîñòè, âîçíèêøèé ïðè íåäàâíåì ïîÿâëåíèè Àëüñà.
– Ìàñòåð Àëüñ! – ïðîêðè÷àë ðûöàðü, ðàñòåêàÿñü ñ÷àñòëèâîé óëûáêîé. – Íàêîíåö-òî ÿ âàñ íàøåë!
Ýòîãî âðåìåíè âïîëíå õâàòèëî ìàãèñòðó Êðóãà Èçáðàííûõ, îäíîìó èç âûñøèõ èåðàðõîâ Îáëà÷íîãî Äîìà Íîýëþ Õèññàíäó, ÷òîáû îòâîðèòü ïîðòàë è èñ÷åçíóòü â îñëåïèòåëüíîì ñèÿíèè Ñîïðÿæåíèÿ.
– Çìååíûø! ß òåáÿ óáüþ!
Âîïëü ðàçúÿðåííîãî ýëüôà íàâåðíÿêà ñëûøàëà ïîëîâèíà Ëàôôîíà. À òàêæå ïîòîê òàêîé çàêîâûðèñòîé áðàíè, ÷òî ïîêðàñíåëè íå òîëüêî Êåíàðä, õîçÿèí ãîñòèíèöû – Ãèòöè, íå òîëüêî åãî æåíà è òðîå ñûíîâåé, íå òîëüêî êîáûëû íà êîíþøíå, íî è íåäîæàðåííûé ïîðîñåíîê, ñòàêàíû â êóõîííîì øêàôó è áî÷îíîê ñ ïðîêèñøèì ïèâîì.
– Èðèåí? – èñïóãàííî çàñêóëèë Êåí. – Èðèåí, ÿ íå çíàë. Ìíå ñîí ïðèñíèëñÿ.
– È òû ïðèâîëîêñÿ ñëåäîì, ÷òîá ðàññêàçàòü ìíå ñâîé ñîí? – çàäîõíóëñÿ îò âîçìóùåíèÿ ýëüô. – Äà â ñâîåì ëè òû óìå, ðûöàðåíîê?
Êåí âñóíóë íîñ â ïðèîòêðûòóþ äâåðü, çà êîòîðîé ïðÿòàëñÿ, ïîêà Àëüñ íàäñòðàèâàë «ýòàæè» ìàòà ïî åãî àäðåñó, è ñðàçó ïîíÿë, ÷òî åñëè åãî è áóäóò óáèâàòü, òî íå ñåé÷àñ. Îí ìîë÷à, âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ýëüôà: ìîë, ÷òî òåïåðü áóäåì äåëàòü?
– Ýòîãî çàêîïàåì, ïîåäèì, âûñïèìñÿ è óáåðåìñÿ îòñþäà, – ñêàçàë Èðèåí, óæå ãîðàçäî ñïîêîéíåå.
Êàêîé ñìûñë áåñíîâàòüñÿ, åñëè óïóùåííîãî øàíñà óæå íå âåðíóòü?
– Êóäà óáåðåìñÿ? – íå ïîíÿë Êåí.
– Êóäà ãëàçà ãëÿäÿò, – áóðêíóë ýëüô.
Ñðàçó âèäíî, ó Èðèåíà íå èìåëîñü íè ìàëåéøåãî æåëàíèÿ îáñóæäàòü äàëüíåéøèå ïëàíû.
«Êàê íåëîâêî ïîëó÷èëîñü», – òîñêëèâî ïîäóìàë ðûöàðü, ïîìîãàÿ çàâåðíóòü ïîêîéíèêà â åãî øèðîêèé ïëàù. Ïðåäâàðèòåëüíî Èðèåí áûñòðî îáøàðèë åãî îäåæäó, ñîáðàâ öåëóþ ãîðêó ðàçíûõ ïðåäìåòîâ è â òîì ÷èñëå êîøåëåê ñ ãîðñòêîé ïîëíîâåñíîãî èãåðãàðäñêîãî ñåðåáðà. Ìàëåíüêîå çåðêàëüöå è äâå ìåäíûå øïèëüêè – ýòî êàê áû ïîíÿòíî, à âîò ïðåäíàçíà÷åíèå êîðîáî÷êè èç òóñêëîãî ñåðîãî ìåòàëëà áåç âñÿêèõ ïðèçíàêîâ çàìî÷êà, ñïëåòåííîé èç êîíñêèõ âîëîñ ñåìèëó÷åâîé çâåçäû è òîëñòîé âåðåâêè ñ êóñî÷êàìè øåðñòè íà êîíöàõ îñòàâàëîñü äëÿ Êåíà ïîëíîé çàãàäêîé.
– ×òî ýòî? – ñïðîñèë Êåí, ïîääàâàÿñü ëþáîïûòñòâó.
– Ãëóïîñòè, – ôûðêíóë Èðèåí, íå æåëàÿ íè÷åãî ïîÿñíÿòü. – Ìåíüøå áóäåøü çíàòü, îñîáåííî î ÷àðîäåéñêèõ øòóêàõ, äîëüøå ïðîæèâåøü.
– À ýòî êîëäóí? – ïîäèâèëñÿ Êåí.
– Íåò, ìîíàøêà, – ñúÿçâèë ýëüô. – Òàùè ìåðòâåöà ÷åðåç çàäíþþ äâåðü.
Âïîëíå åñòåñòâåííî, ÷òî êîïàòü ÿìó ïî äîæäþ ïðèøëîñü ïðîâèíèâøåìóñÿ Êåíàðäó. Êòî á ñîìíåâàëñÿ. Îäíî ðàäîâàëî âåòëàíäöà, ýëüô åãî íå ïðîãíàë.
Íî÷ëåã â «Ìå÷å», â ïîëóñûðîé ïîñòåëè, ïîä áàðàáàííóþ äðîáü áåñêîíå÷íîãî äîæäÿ ïî êðûøå è óãðþìîå ñîïåíèå ñýðà Êåíàðäà â óãëó, ïîêàçàëñÿ Àëüñó öàðñêîé ðîñêîøüþ ïî ñðàâíåíèþ ñ äîðîãîé îò Òýâðà. Îí óñòàë è ïðîäðîã, îòáèë ñåáå âñþ çàäíèöó, äî êðîâè ñòåð õîëêó íåñ÷àñòíîé Îíèòå, è ó íåãî íå îñòàëîñü íè åäèíîé ñóõîé è ÷èñòîé âåùè. Ïîýòîìó ïðîñíóëñÿ ýëüô íåçàäîëãî äî ïîëóäíÿ, ÷óâñòâóÿ, ÷òî äîëæåí äàòü ñâîåìó òåëó õîòü íåìíîæå÷êî çàñëóæåííîãî îòäûõà. È çàîäíî ïðåäîñòàâèòü Êåíàðäó øàíñ îäóìàòüñÿ è âåðíóòüñÿ.
– Ïî÷åìó òû ñëåäîì óâÿçàëñÿ? – ñïðîñèë îí ðûöàðÿ.
Òîò, ñáèâàÿñü è äàæå çàèêàÿñü, ðàññêàçàë ñâîé ñîí, è ïðî ìîðîê Ãèëãèò òîæå. À ãëàâíîå, ïðî òî, ÷òî îíà ïðèêàçàëà ñäåëàòü Êåíàðäó.
Èñòîðèÿ Àëüñó íå ïîíðàâèëàñü. Îí â ðàñòåðÿííîñòè ïî÷åñàë ïîäáîðîäîê, êàê ýòî ðåãóëÿðíî äåëàë Ïàðä. Ïðèâû÷êè ó îíüãüå áûëè ÷ðåçâû÷àéíî çàðàçíûå.
– Òàê òû ìåíÿ ïðèðåçàòü õî÷åøü èëè íàîáîðîò?
– ×åñòíî? ß áîþñü, ÷òî îíà âîçüìåò íàäî ìíîé ââåðõ. Ìèëîðä òàê è ñêàçàë, ÷òî ðàç ïðèøëà, òî è äàëüøå ïîâàäèòñÿ õîäèòü â ìîè ñíû. Ó Òüìû ìíîæåñòâî ëàçååê â ëþäñêóþ äóøó, – ïðèçíàëñÿ Êåí. – Òüìà õèòðà.
Ýëüô ïîìîðùèëñÿ:
– Ïîêà ñàì íå ïóñòèøü â ñåáÿ Òüìó, îíà íèêóäà íå ïðîëåçåò.
– Ìåíÿ áàðîí ñàì îòîñëàë.
«Åùå á îí ýòîãî íå ñäåëàë, – ïîäóìàëîñü Àëüñó. – Âåòëàíäöû âñå, êàê îäèí, ñóåâåðíû, ýòî ðàç. È òû íåáîñü òàê óìîëÿë è â íîãàõ âàëÿëñÿ, ÷òî áàðîí ïëþíóë, äà è îòïóñòèë íà âñå ÷åòûðå ñòîðîíû. Ýòî äâà».
– Êåí, òû ìíå ñîâåðøåííî íå íóæåí, – îòêðîâåííî ñêàçàë îí. – Òû áóäåøü îáóçîé.
Íî Êåíàðä íàñòàèâàë è íå îòñòàâàë. Îí õîòåë â Èãåðãàðä, îí õîòåë æèòü ÿðêîé æèçíüþ, îí õîòåë ñòðàíñòâèé è ïðèêëþ÷åíèé. Êàê âñå ëþäè. Ìîëîäûå ëþäè. Âåäü åñëè áû íå òàêèå ëþäè, íèêîãäà áû Àëüñ íå âñòðåòèë íè Ýëëèâýéäà, íè Ïàðäà, íè Ìýäà Ìàëàãàíà. Íå ïîëó÷èëîñü áû íèêàêîé ëàíãè, è â åãî æèçíü íå âîøëà áû Äæàññ.
Ìîëîäîìó ðûöàðþ áûëî òÿæåëî, ýòî Èðèåí âèäåë îò÷åòëèâî. Æèçíü âîîáùå òÿæåëî ìåíÿòü ïî ñâîåìó âûáîðó è ñâîåé âîëåé. Îíà ñëîâíî îãðîìíûé òÿæåëûé êàìåíü, íåèçìåííî âðàñòàþùèé â çåìëþ, ñòîèò òîëüêî îñòàâèòü åãî â ïîêîå. Ïðîõîäèò ñîâñåì íåìíîãî âðåìåíè, è óæå íèêàêàÿ ñèëà íå ñïîñîáíà âûðâàòü êàìåíü èç êðåïêèõ îáúÿòèé êîðíåé òðàâ. Áîëüøå, ÷åì ê êîìó áû òî íè áûëî â ýòîì ìèðå, òàêîå ñðàâíåíèå îòíîñèëîñü ê ñàìèì ýëüôàì, æèâóùèì ñëèøêîì äîëãî, ÷òîáû ïîñòåïåííî íå óòðà÷èâàòü ñïîñîáíîñòè ê èçìåíåíèÿì.
Ïîëîæà ðóêó íà ñåðäöå, êàê ëþáÿò âûðàæàòüñÿ òàíãàðû, Èðèåí íå ïðîãíàë ìàëü÷èøêó ïðî÷ü òîëüêî ïîòîìó, ÷òî, âãëÿäûâàÿñü â åãî ìðà÷íîå, áëåäíîå è ïîëíîå ðåøèìîñòè ëèöî, ýëüô âèäåë ëèöà æèâûõ è ìåðòâûõ ëþäåé. Òåõ, êòî áûë åìó äîðîã, òåõ, ðàäè êîòîðûõ îí ìîã áû ïîæåðòâîâàòü âñåì.
Âîëîñû ó Êåíàðäà ðóñûå, ÷óòü ïåïåëüíûå, ãëàçà çåëåíîâàòî-ñåðûå, ñëîâîì, ìàëî îáùåãî ñ Äæàññ, íî ïîðîé ïîâåðíåòñÿ îí ýäàê â ñòîðîíó, ñêëîíèò ãîëîâó, è õîòü êðèêîì êðè÷è. Ìîæåò áûòü, ïîòîìó ÷òî îáà – óðîæäåííûå ñåâåðÿíå? Òîëüêî Äæàññ ñ äðóãîé ñòîðîíû ïðîëèâà – Õààëààí èëè òîò æå ñàìûé Äýðîíã. Òàì ó êàæäîé âòîðîé òåìíàÿ âîëíà ïðÿìûõ âîëîñ, ñâåòëàÿ ìàòîâàÿ êîæà è òâåðäûå î÷åðòàíèÿ ãóá, íå ïóõëûõ è íå óçêèõ. Âîò òîëüêî îòêóäà âçÿëèñü ÷åðíûå áåç ðàçíèöû ìåæ ðàäóæêîé è çðà÷êîì ãëàçà? Ãëàçà, êàê áåçäîííàÿ ïðîïàñòü, â êîòîðóþ îäíàæäû ñâàëèëñÿ îäèí íå â ìåðó ðîìàíòè÷íûé ýëüô áåç âñÿêîé íàäåæäû íà ñïàñåíèå.
Îòãîíÿòü íàâàæäåíèå áûëî òÿæêî, êàê ïðîñûïàòüñÿ îò ïðèÿòíîãî òåïëîãî ñíà… Äåìîíû ðàçäåðè ýòîãî íàçîéëèâîãî ìàëü÷èøêó, êîòîðûé íå òîëüêî íå íóæåí, íî è ìîæåò ïîìåøàòü.
«À åùå òû ìîæåøü óãîòîâèòü åìó ó÷àñòü Ãðèíà Ñíåãèðÿ», – ñúÿçâèë ãîëîñ â ãîëîâå.
«Ãðèí îñòàëñÿ æèâ», – íàïîìíèë Èðèåí.
«Óòî÷íèì. Îí áûë æèâ â òîò ìîìåíò, êîãäà òû åãî áðîñèë».
«Íå áðîñèë, à îñòàâèë â íàäåæíûõ ðóêàõ», – íå ñäàâàëñÿ ýëüô.
«Òû óâåðåí, ÷òî äëÿ Êåíà òîæå íàéäóòñÿ äîñòàòî÷íî íàäåæíûå ðóêè?».
Íå áûë îí óâåðåí, íèñêîëå÷êî íå áûë óâåðåí. À âîâñå äàæå íàîáîðîò.
– Êåí, òû ñàì íå ïîíèìàåøü, ÷åãî õî÷åøü, – ñêàçàë Èðèåí.
– Âñå ÿ ïîíèìàþ!
– Î÷åíü â òîì ñîìíåâàþñü, – óñòàëî áðîñèë Àëüñ, íå ñìåÿ ãëÿäåòü â ãëàçà ìàëü÷èøêå. – Ãëóïûé òû ÷åëîâå÷èé ìàëü÷èøêà, Êåíàðä Ýðòý, òû äîëæåí õîðîøî ïðåäñòàâëÿòü ñåáå, ÷òî òåáÿ æäåò âïåðåäè. ß âîçâðàùàþñü è ïîñòàðàþñü îáîéòè Ñóäüáó åùå ðàç, îáìàíóòü åå, îáûãðàòü, îòîáðàòü òî, ÷òî ïðèíàäëåæèò ìíå ïî ïðàâó. À òåáÿ, ìàëûø, ÿ ïðîñòî èñïîëüçóþ â ñâîèõ öåëÿõ, êàê íè öèíè÷íî ýòî çâó÷èò. È, ïîåõàâ ñî ìíîé â Èãåðãàðä, òû, ñêîðåå âñåãî, óæå íèêîãäà íå âåðíåøüñÿ äîìîé, íå óâèäèøü íè ðîäíè, íè ðîäèòåëåé. Òû ïîäóìàé õîðîøåíüêî, ÷åëîâå÷åê, äî ðàññâåòà åùå åñòü âðåìÿ. ×òî? Âñå ðàâíî ñîãëàñåí? Äà òû ïîäóìàé åùå. Ñòîèò ëè îíî òîãî? Íó ÷òî æ… ïîñìîòðèì, ÷òî èç òåáÿ âûéäåò, ÷åëîâå÷åê. Âðåìÿ åùå åñòü.
Ñ ðàííåãî óòðà øåë äîæäü, è ñåðàÿ âîäà ïðîëèâà áûëà ïîêðûòà îñïèíêàìè áðûçã. Ïîêà Èðèåí òîðãîâàëñÿ ñ êàïèòàíîì ïàðîìà çà êàæäûé ìåäíûé ÿãð, Êåíàðä ãëàçåë íà êîðàáëü ìîðñêèõ òàíãàðîâ, øâàðòîâàâøèéñÿ ó ïðè÷àëà. Îáû÷íûõ òàíãàðîâ îí, êîíå÷íî, âèäåë, à ñ íåêîòîðûìè äàæå áûë çíàêîì, íî ìîðñêîé íàðîä ïðîèçâåë íà þíîøó íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå. Âûñîêèå è ìîãó÷èå, êàê êîðàáåëüíûå ñîñíû, ýòè òàíãàðû êàçàëèñü íàñòîÿùèìè ìîðñêèìè áîãàìè. Îíè íàëåãàëè íà âåñëà, ñìåÿëèñü è ãðîìêî ïåëè íà ñâîåì ðåçêîì è çâîíêîì ÿçûêå. Ïøåíè÷íûå ãðèâû âîëîñ è áîðîäû, ñâåòëî-ãîëóáûå ãëàçà è ñåðàÿ êîæà îäåæä äåëàëè èõ ïîõîæèìè äðóã íà äðóãà, êàê ðîäíûå áðàòüÿ. Ñêîðåå âñåãî, òàê îíî è áûëî, ïîòîìó ÷òî, êàê ïðàâèëî, êîðàáëåì âëàäåëà îäíà-äâå ñåìüè è êîìàíäà íàáèðàëàñü èç áëèæíåé è äàëüíåé ðîäíè. ×óæèõ òàíãàðû íà ñâîè îñòðîíîñûå êîðàáëè íå áðàëè íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.
Èðèåí òîæå ñëûøàë òàíãàðñêóþ ïåñíþ. Åå ëþáèë ìóðëûêàòü ñåáå ïîä íîñ Òîð. À ó ýëüôà âñåãäà ïåðåä ìûñëåííûì âçîðîì âñòàâàëà êàðòèíà, êîòîðîé îí ñàì âèäåòü íèêàê íå ìîã. Çàêîâàííûå â ñòàëü ðàòè, çàìåðøèå äðóã íàïðîòèâ äðóãà çà ìèã äî òîãî, êàê âçðåâóò ñåðåáðÿíûå òðóáû, ðàçâåðíóòñÿ çíàìåíà è çëàòîêîñûé êîðîëü â áåëîì ïëàùå êðèêíåò: «Äøà-à-à-àä!», âîíçàÿ â çàòÿíóòîå æåëòûìè òó÷àìè íåáî ñâîé ìå÷. Êîãäà ñëó÷èëàñü áèòâà? Òðè èëè ÷åòûðå òûñÿ÷è ëåò íàçàä. Ìîæåò áûòü, äàæå ðàíüøå, ïîòîìó ÷òî Òåìíûå âåêà îñòàâèëè çà ñîáîé ìàëî ñâèäåòåëüñòâ. Ïîñëåäíÿÿ áèòâà, êîãäà ñîøëèñü âìåñòå ÷åòûðå íàðîäà, ÷òîáû íèçâåðãíóòü â âåêà âàðâàðñòâà è íåâåæåñòâà âåñü îáèòàåìûé ìèð. Ëþäè óæå íå ïîìíÿò îá ýòèõ âðåìåíàõ, ýëüôû íå æåëàþò ïîìíèòü, îðêè îòâåðãàþò ïðîøëîå è æèâóò ëèøü íàñòîÿùèì è áóäóùèì, à òàíãàðû õðàíÿò ïàìÿòü è äî ñèõ ïîð ïîþò.
Õîðîøèé äåíü, ÷òîá óìåðåòü Ïîä êóïîëîì íåáåñ, Ñ ñîáîþ â âå÷íîñòü óíåñòè – Ðåêó, ïîëÿ è ëåñ. Óæå ãðûçåò ñâîé ùèò áåðñåðê, È ðàòü èäåò íà ðàòü. È áóäåò ñìåðòü ñàìà êàê ïåñ Ó íàøèõ íîã áåæàòü. Åùå ïîñìîòðèì, ó êîãî, Äîñòàíåò ñèëû â êîì,  ñóäüáû âîðîòà ïîñòó÷àòü Òÿæåëûì êóëàêîì…Ñëîâà áèëèñü â îäíîì ðèòìå ñ âåñëàìè, âñïàðûâàÿ âîäó è ïðèáëèæàÿ áåðåã. Òÿæåë è äîëîã ïîõîä ïî øòîðìîâîìó âåñåííåìó ìîðþ.
– Íó, êàæåòñÿ, âñå! – îáúÿâèë ýëüô, âîçâðàùàÿñü ñ ïåðåãîâîðîâ óäîâëåòâîðåííûé ðåçóëüòàòîì. – Êîå-÷òî óäàëîñü âûòîðãîâàòü. Çàâîäè ëîøàäåé íà êîðûòî. Íåò, ëó÷øå ÿ ñàì.
Ó íåãî è â ñàìîì äåëå ïîëó÷àëîñü ëó÷øå. Ïÿòíèñòàÿ Îíèòà, êàçàëîñü, ñîâñåì íè÷åãî íå áîÿëàñü è áåçðîïîòíî ïîøëà íà íåóñòîé÷èâóþ ïàëóáó. À Ðóäå ýëüô ïðîøåïòàë ÷òî-òî íà óõî, è íîðîâèñòàÿ ñêîòèíà ïîâòîðèëà ïîäâèã ñâîåé òîâàðêè. Áûëî çäåñü êàêîå-òî âîëøåáñòâî, íî ýëüô óïîðíî îòêàçûâàëñÿ îáúÿñíÿòü ñâîé ôîêóñ ñ ëîøàäÿìè, óòâåðæäàÿ, ÷òî ýòî âñåãî ëèøü ìíîãîëåòíèé îïûò.
Ïàðîì, çàáèòûé íàðîäîì, ìåäëåííî òðîíóëñÿ â ïóòü ÷åðåç ïðîëèâ. Êóïöû èç Âåòëàíäà, Ìèíàðäà è Êúåíòðè ðàñïîëîæèëèñü âîêðóã ñâîåãî òîâàðà, îðêè êó÷êîâàëèñü ïî êàñòàì, òàíãàðû èç îñåäëûõ åõàëè íà ïðàçäíèê Ñîøåñòâèÿ Îãíÿ â Òîððàñê, ãäå íàõîäèëàñü ñàìàÿ áîëüøàÿ îáùèíà îãíåïîêëîííèêîâ, è ïîòîìó äåðæàëèñü ÷èííî è ñîñðåäîòî÷åííî. Èõ òðàäèöèîííîå ïàëîìíè÷åñòâî ñîïðîâîæäàëîñü ñòðîæàéøèì ïîñòîì, çàïðåòîì íà àçàðòíûå èãðû è ïèòèå ñïèðòíîãî. Øóìíûå òàíãàðñêèå ìóæ÷èíû ñèäåëè òèõî, êàê õðàìîâûå ïîñëóøíèöû. Áîëüøèíñòâî áûëè áîðîäàòû, ÷òî îçíà÷àëî ñåìåéíîñòü, ïîðÿäî÷íîñòü è äîñòîèíñòâî, òîëüêî íåñêîëüêî ñîâñåì ìîëîäûõ ïàðíåé ñìóùåííî ïðÿòàëè áðèòûå ïîäáîðîäêè â øåðñòÿíûå øàðôû. Æåíùèí ñ íèìè, ðàçóìååòñÿ, íå íàáëþäàëîñü. Çàòî îðîê è ëþäñêèõ æåíùèí íàëè÷åñòâîâàë ÿâíûé ïåðåèçáûòîê, êàê è äåòåé, ñíîâàâøèõ òóäà-ñþäà ïî ïàëóáå è âñå âðåìÿ íîðîâÿùèõ ñâàëèòüñÿ çà áîðò.
Çàíÿòüñÿ íà ïàðîìå áûëî ñîâåðøåííî íå÷åì, à áåçìîëâíî ïÿëèòüñÿ íà ñåðóþ âîäó, êàê ýòî äåëàë ýëüô, ó Êåíà íå ïîëó÷àëîñü. Îòâëå÷ü Àëüñà îò íåâåäîìûõ äóì ðàçãîâîðîì îêàçàëîñü çàíÿòèåì áåñïîëåçíûì, õîòÿ þíîøà ÷åñòíî ïîïûòàëñÿ íåñêîëüêî ðàç. Íî ýëüô îòâå÷àë îäíîñëîæíî è â êîíöå êîíöîâ ïîïðîñòó ïîñëàë äîêó÷ëèâîãî ñïóòíèêà êóäà ïîäàëüøå, çàñòàâèâ ïîêðàñíåòü êîìïàíèþ ìîëîäåíüêèõ îðîê, ðàñïîëîæèâøèõñÿ íåïîäàëåêó. Äâàæäû ïðîñèòü ñåáÿ Êåí íå çàñòàâèë, îí íàøåë ñåáå î÷åíü óþòíîå ìåñòå÷êî ñðåäè êðûòûõ ðîãîæàìè òþêîâ, ãäå ìîæíî íå òîëüêî óäîáíî ñèäåòü, íî è ïðèëå÷ü ïðè æåëàíèè.
Íà÷àëî ïóòåøåñòâèÿ Êåíàðäó, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, ïîíðàâèëîñü. Îí íèêîãäà ïðîëèâ íå ïåðåïëûâàë, íî ðàçíûõ èñòîðèé ïðî Èãåðãàðä óñïåë íàñëóøàòüñÿ âäîâîëü. Ñàìîå áîëüøîå è ìîùíîå êîðîëåâñòâî ëþäåé äàðèëî ìèðó èç âåêà â âåê âåëèêèõ êîðîëåé, âåëèêèõ âîèíîâ è íå ìåíåå âåëèêèõ âîëøåáíèêîâ. Êåíàðä ñàì ó÷èëñÿ ãðàìîòå ïî èãåðãàðäñêîìó «Ñêàçó ïðî Àëôðîÿ Âåëèêîãî». Õîòÿ íàïðàâëÿëèñü îíè ñ Àëüñîì íå â Îðôèðàíã, à âðîäå êàê ñíà÷àëà â ßòñîóí, à ïîòîì â Ðèòàãîí, ãëàâíûé ãîðîä Ëåéíñðóäñêîãî ãåðöîãñòâà. Ïîñëåäíèé ýëüô ïî÷èòàë ãîðîäîì âåëèêîëåïíûì, âñåãäà ïîìèíàë äîáðûì ñëîâîì, è ó ìîëîäîãî ÷åëîâåêà íå áûëî îñíîâàíèé íå âåðèòü. Ïî ïðàâäå ãîâîðÿ, Êåí íèêîãäà íå âèäåë ãîðîäà áîëüøå, ÷åì Ëàôôîí, à ïîòîìó âîîáðàæåíèå è ôàíòàçèÿ åìó îòêàçûâàëè. Îí ñàì ñåáå çàâèäîâàë. Ñáûâàëàñü çàâåòíåéøàÿ ìå÷òà, ñàìîå æãó÷åå æåëàíèå, è ïîðîé äàæå íå âåðèëîñü, ÷òî âñå ïðîèñõîäèò íå ñ êåì-òî ïîñòîðîííèì, à èìåííî ñ íèì, ïîñëåäíèì èç ðûöàðåé çàíþõàííîé êðåïîñòè íà êðàþ ×åðíîëåñüÿ, ÷üèì óäåëîì äî ñèõ ïîð áûëè ðóòèíà è ñêóêà. È âîò îí, Êåíàðä Ýðòý, ïëûâåò ÷åðåç ïðîëèâ íàâñòðå÷ó ïîäâèãàì è ñëàâå. Äà, èìåííî ïîäâèãàì è íåïðåìåííî ñëàâå!
Êåíàðä çàêðûë ãëàçà è ïîãðóçèëñÿ â ìå÷òû, êàê ñâèíüÿ â ãðÿçíóþ ëóæó, òî åñòü öåëèêîì è ñ óøàìè. Ïðåä ìûñëåííûì âçîðîì âñòàâàëè êàðòèíû îäíà çàíèìàòåëüíåå è âåëè÷åñòâåííåå äðóãîé, ãäå Êåíàðä ì÷àëñÿ íà ãîðÿ÷åì âîðîíîì ñêàêóíå, çàêîâàííûé â ñâåðêàþùóþ ñòàëü, ñîêðóøàë âðàãîâ è ïðèíèìàë êàê äîëæíîå âíèìàíèå è ëþáîâü ïðåêðàñíûõ þíûõ äåâ. Ñêàçàòü, ÷òî Êåíó ïðîçà âîåííîé æèçíè áûëà íåâåäîìà, íèêòî íå ìîã. Âñå-òàêè çà ãîäû, ïðîæèòûå â Òýâðå, áûëè è ñòû÷êè ñ ðàçáîéíèêàìè, è îõðàíà êàðàâàíîâ ñòàðàòåëåé, – è ïðî÷èå ïðåëåñòè êàæäîäíåâíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ îòäàëåííîãî ãàðíèçîíà. ×åãî-÷åãî, à âîèíñêîãî îïûòà ðûöàðþ Ýðòý áûëî íå çàíèìàòü, íî â ãëóáèíå äóøè îí òî÷íî çíàë, ÷òî îñòàëñÿ íàèâíûì ðîìàíòèêîì. Îí, êîíå÷íî, íèêîìó â ýòîì ïîðîêå íå ïðèçíàëñÿ áû äàæå ïîä ñòðàõîì ïûòîê. Íî ðàçâå ÷åëîâåêó çàïðåùåíî ìå÷òàòü î ÷åì-òî áîëüøåì? Âîò Êåí è ìå÷òàë â ñâîå óäîâîëüñòâèå, ïîêà ìîêðàÿ è îò òîãî ñîâåðøåííî ëåäÿíàÿ òðÿïêà íå øëåïíóëàñü ïðÿìî åìó â ëèöî. Çëîðàäíûé ñìåøîê ñðàçó îáíàðóæèë, ÷üèõ ðóê áûëî äåëî. Êåí, ïî÷òè íå ãëÿäÿ, öàïíóë ðóêîé â íóæíîì íàïðàâëåíèè, ëîâÿ áàëîâíèêà çà êàïþøîí êóðòî÷êè.
– Àé-ÿ-ÿ-ÿ-ÿ! Ìà-à-à-àìà! À-à! – îãëóøèòåëüíî çàâåðåùàë ìàëåíüêèé îðê, èçâèâàÿñü óæîì â öåïêèõ ïàëüöàõ ðûöàðÿ.
– Ñèéãèí! ×òî òû íàäåëàë? Îé-îé, ïóñòè ìîåãî ñûíà! Ñèéãèí, ÿ òåáå ñòî ðàç ãîâîðèëà!
Îòëè÷íûå ëåãêèå äîñòàëèñü ìàëü÷îíêå îò ìàìàøè, ïîòîìó ÷òî îò åå âîïëåé ó ïîëîâèíû ïàññàæèðîâ ïàðîìà ñðàçó çàëîæèëî óøè. Ìîëîäàÿ îðêà êðè÷àëà òàê, ñëîâíî Êåíàðä íå ïðîñòî äåðæàë åå äåòåíûøà íà âûòÿíóòîé ðóêå, à ïðÿìî ó íåå íà ãëàçàõ ñíèìàë ñ òîãî æèâüåì êîæó. Êåí îòïóñòèë îð÷îíêà, è òîò ñî ñêîðîñòüþ ÿäðà èç ìàðãàðñêîé êàòàïóëüòû ìåòíóëñÿ ê ìàòåðè. Âèä ó ïàðíÿ áûë äî òàêîé ñòåïåíè îøàðàøåííûé, ÷òî êîå-êòî çà ñïèíîé çàõèõèêàë.
– ß ãîâîðèëà, ÷òîá òû íå ïîäõîäèë ê âîèíàì äàæå áëèçêî? Ãîâîðèëà òåáå èëè íåò? – ðóãàëà øàëóíà ìàìàøà, ùåäðî îòâåøèâàÿ åìó çâîíêèå øëåïêè ïî çàäíèöå. – À åñëè áû îí òåáÿ ìå÷îì çàðóáèë? Íà äâà êóñî÷êà, ïîïîëàì. Âæèê è âñå! – æèâîïèñàëà îðêà âåðîÿòíîå áóäóùåå îòïðûñêó. Ñèéãèí çàâûâàë íà âûñîêîé íîòå.
– À íó ïåðåñòàíü ðåâåòü! Ïåðåñòàíü íåìåäëåííî! Õâàòèò âûòü! À òî… à òî… îòäàì òåáÿ òîìó âîò çëîìó ýëüôó! – Îðêà òêíóëà ïàëüöåì â Àëüñà, çàìåðøåãî âîçëå ïåðèë è íè÷åãîøåíüêè íå ïîäîçðåâàþùåãî. – Âèäèøü, Ñèéãèí, ó íåãî öåëûõ äâà ìå÷à. Äâà îãðîìíûõ ìå÷à. Ýòî ñïåöèàëüíî äëÿ òàêèõ ïðîòèâíûõ ìàëü÷èøåê, êàê òû.
– Û-û-û-û-û-û! – òÿíóë ìàëü÷îíêà, ñ óæàñîì êîñÿñü ìîêðûì çîëîòèñòûì ãëàçîì íà òåìíóþ ôèãóðó ýëüôà. – Û-û-û-û!
– Òî÷íî-òî÷íî, íå çàìîë÷èøü, îòäàì ýëüôó. Óâåçåò òåáÿ çà ëåñà è çà ãîðû è òàì ñúåñò, – óáåäèòåëüíî âîðêîâàëà îðêà, ïûòàÿñü îáóçäàòü ñûíî÷êà, êîòîðûé óæå ïîðÿäêîì íàäîåë âñåì ïàññàæèðàì ïàðîìà.
Êåíàðä íå ñäåðæàëñÿ è çëîðàäíî óõìûëüíóëñÿ. Ïîæàëóé, íà ïàðîìå íå íàøëîñü áû âîçðàæàþùèõ ïðîòèâ óïîòðåáëåíèÿ ïðîòèâíîãî ðåáåíêà â ïèùó, áóäå ó ýëüôà âîçíèêíåò òàêîå æåëàíèå. Íî ïîäîáíàÿ ïåðñïåêòèâà òîëüêî âäîõíîâèëà îð÷îíêà íà íîâûé ïîäâèã, è îí ñìåíèë òîíàëüíîñòü âîÿ íà áîëåå âûñîêóþ. Òå, êòî ñòîÿë â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè, çàòêíóëè óøè. Êîå-êòî óæå ñîáðàëñÿ îáðóãàòü íåçàäà÷ëèâóþ ìàìàøó, íî ïàöàí íåîæèäàííî ðåçêî ñìîëê, ñëîâíî âíåçàïíî óòðàòèâ äàð ðå÷è. Àëüñ, ñêëîíèâ ãîëîâó íàáîê, ñìîòðåë ïðÿìî íà ìàëü÷èøêó ñêâîçü ïðèùóðåííûå âåêè, ïðèìîðàæèâàÿ êðèêóíà ê ìåñòó.
– Ïîøëè, ÿ òåáå ÿáëîêî äàì, – ñêàçàëà øåïîòîì íå íà øóòêó ïåðåïóãàííàÿ îðêà, óâîëàêèâàÿ çà ñîáîé ïîäîçðèòåëüíî òèõîå äèòÿ â äðóãîé êîíåö ïàëóáû. – Âêóñíîå ÿáëî÷êî, êðàñíåíüêîå.
– Êàê âû åãî! – âûðàçèë îáùåñòâåííîå âîñõèùåíèå Êåíàðä. – Óìååòå âû îáðàùàòüñÿ ñ äåòüìè, ìàñòåð Àëüñ.
Ýëüô íåîïðåäåëåííî ïåðåäåðíóë ïëå÷àìè è ñíîâà âåðíóëñÿ ê ñîçåðöàíèþ ñòûëûõ âîä ïðîëèâà, ïîëíîñòüþ èãíîðèðóÿ ÷óæîå âíèìàíèå. Ñèéãèí – äîâîëüíî ðàñïðîñòðàíåííîå èìÿ ó îðêîâ, íåçàâèñèìî îò êàñòû. Ó ìàëåíüêîãî Ñèéãèíà íà ùåêå íàìå÷àëñÿ ÷åðíûé öâåòîê êàñòû òàëóññ – íèçøèõ, à ó òîãî Ñèéãèíà, î êîòîðîì äóìàë Èðèåí, íà ëèöå äîëæåí áûë ðàñïðàâèòü êðûëüÿ êðàñíî-÷åðíûé ñîêîë – òàòóèðîâêà âûñøåé êàñòû. Íî ñòîèëî òîëüêî ïðîçâó÷àòü çíàêîìîìó èìåíè, êàê êðîâü â æèëàõ ó ýëüôà ïîòåêëà áûñòðåå.  ýòîì ìèðå íå òàê ìíîãî îðêîâ îòêàçàëèñü îò êàñòîâîãî çíàêà, åùå ìåíüøå íàøëîñü òàêîâûõ ñðåäè âûñøèõ – êýâó, à ïîòîìó, åñëè áû Èðèåí âäðóã âîçíàìåðèëñÿ îòûñêàòü Ñèéãèíà, ñäåëàòü ýòî áóäåò íåòðóäíî. À êðîìå ýòîé îòëè÷èòåëüíîé ÷åðòû ó îðêà èìåëñÿ ïîðàçèòåëüíûé íþõ íà òå ìåñòà, ãäå íà÷èíàëî òÿíóòü äûìêîì è ñòàíîâèëîñü íåóþòíî. Ñòîèëî òîëüêî íàìåòèòüñÿ ìàëî-ìàëüñêîé çàâàðóøêå, è Ñèéãèí îêàçûâàëñÿ òóò êàê òóò, áëàãî ïðåâîñõîäíûå ñòðåëêè öåíèëèñü ïîâñåìåñòíî, à îïûòíûå êîìàíäèðû ïðåäïî÷èòàëè íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà íàëè÷èå èëè îòñóòñòâèå òàòóèðîâêè íà ëèöå. Åñëè çà êîãî Èðèåí âñåãäà áûë ñïîêîåí, òàê ýòî çà Ñèéãèíà. Ëó÷øå, ÷åì ñòðåëÿòü, îðê óìåë òîëüêî ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ê æèçíè.
Íî÷üþ Êåíó ïîíà÷àëó íå ñïàëîñü. Îí âåðòåëñÿ, êàê ìàëåíüêèé ìàëü÷èê, ïðåäâêóøàþùèé ïîåçäêó íà ÿðìàðêó, à êîãäà íàêîíåö çàñíóë, òî ñíèëèñü åìó êàêèå-òî íåâåðîÿòíûå àæóðíûå áàøíè, çîëîòûå øïèëè è ïðî÷èå ÷óäåñà, êîòîðûå íåóåìíîå âîîáðàæåíèå ïî÷åðïíóëî â îñíîâíîì èç ÿðêèõ ëóáî÷íûõ êàðòèíîê, âåñüìà äàëåêèõ îò èñòèíû. Ñ ðàííåãî óòðà Êåí ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàëñÿ â ïðèáëèæàþùèéñÿ áåðåã, ñòàðàÿñü íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà õìóðûå ïðèäèðêè ýëüôà, êàê îáû÷íî íåäîâîëüíîãî âñåì ìèðîçäàíèåì ñðàçó. Ìîëîäîìó ðûöàðþ êàçàëîñü, ÷òî òÿæåëîãðóæåíûé ïàðîì äâèæåòñÿ çëîíàìåðåííî ìåäëåííî, îòòÿãèâàÿ ìèã îñóùåñòâëåíèÿ åãî ìå÷òàíèé íà íåñòåðïèìî äîëãèé ñðîê.
– Ñìîòðèòå, ñìîòðèòå!
– Êð-è-è-èÿ! Êðè-è-è-ÿ!
Êðèê îòâëåê Êåíàðäà îò ïðèñòóïà íåòåðïåíèÿ. Ðÿäîì ñ áîðòîì ïàðîìà âîëíó ðåçàë îãðîìíûé ïëàâíèê, ìîãó÷åå òåìíîå òåëî îïèñûâàëî âîêðóã êðóãè, êàê áû ñæèìàÿ êîëüöî. Àêóëà áûëà â âîäå, íî ïóòåøåñòâåííèêè, âñå êàê îäèí, àõíóâ, ïîìèìî âîëè îòñòóïèëè îò ïîðó÷íåé. Äàæå Àëüñ. Ïðè÷èíèòü âðåä ïàðîìó è åãî ïàññàæèðàì êðèÿ íå ìîãëà, íî Êåí îò÷åòëèâî îùóòèë ñåáÿ ëàêîìûì êóñî÷êîì, ëåæàùèì íà òàðåëêå, âåðíåå ñêàçàòü, îäíèì èç ìíîæåñòâà êóñêîâ ìÿñà â æàðêîì. Ìîðñêàÿ õèùíèöà äàëà ïåðåïóãàííûì ïàññàæèðàì ïîëþáîâàòüñÿ íà ëîñíÿùóþñÿ ñåðóþ øêóðó ñïèíû è íà áëåäíîå ïóçî, òî óõîäÿ íà ãëóáèíó, òî ïî÷òè ïîëíîñòüþ âûíûðèâàÿ â ñàìûõ íåîæèäàííûõ ìåñòàõ, à ïîòîì âíåçàïíî èñ÷åçëà â ïó÷èíå, êàê ïðèçðàê. Ñðàçó ïîïîëç øåïîòîê î ïëîõîì ïðåäçíàìåíîâàíèè, çíàìåíèè ãðÿäóùåé áåäû è ïðî÷åé ñóåâåðíîé ÷åïóõå, íà êîòîðóþ ãîðàçäû â ðàâíîé ñòåïåíè è îðêè è ëþäè. Òîëüêî òàíãàðû êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, âîçîáíîâèëè îæèâëåííóþ áåñåäó íà òåìû, äàëåêèå îò ìèñòèêè è âèçèòà êðèè. Èõ áîëüøå èíòåðåñîâàëè âúåçäíûå èãåðãàðäñêèå ïîøëèíû. Áîäðûå ãîëîñà ðàçîãíàëè ìðà÷íîå îöåïåíåíèå, âîöàðèâøååñÿ â äóøå ó Êåíàðäà, íî íå äî êîíöà.
– ß íå ñëûøàë, ÷òîáû êðèè çàïëûâàëè òàê äàëåêî â ïðîëèâ. ×òî áû ýòî çíà÷èëî? – îñòîðîæíî ñïðîñèë îí ó ýëüôà.
– Ýòî îçíà÷àåò òîëüêî òî, ÷òî êàêîé-òî áîëâàí ñáðîñèë îêîëåâøóþ ëîøàäü ñ ïðåäûäóùåãî ïàðîìà, ïîñåÿâ ó òâàðè ëèøíèå íàäåæäû íà ïîæèâó, – ïðîâîð÷àë Àëüñ íåäîâîëüíî. – Ñòî ëåò íàçàä çäåøíèå âîäû ïîïðîñòó êèøìÿ êèøåëè àêóëàìè.
– Ïî÷åìó?
– Êàïèòàíû áðîñàëè çà áîðò óìåðøèõ è åùå æèâûõ ðàáîâ. Ïîñëå çàâîåâàíèÿ Ìèíàðäà â ýòîì òîâàðå íåäîñòàòêà íå áûëî î÷åíü äîëãî.
– Íåóæåëè ñàìè âèäåëè? – ïîðàçèëñÿ Êåíàðä.
– ×åãî ÿ òîëüêî íå âèäåë, – ïðîöåäèë Àëüñ, îòáèâàÿ ó ìîëîäîãî ÷åëîâåêà âñÿêóþ îõîòó ïðîäîëæàòü ðàññïðîñû.
Ðàññêàçûâàòü Êåíàðäó Ýðòý î òîì, ÷òî ó íåãî â òîò ãîä èìåëñÿ ðåàëüíûé øàíñ î÷óòèòüñÿ â ðàáñêîì îøåéíèêå, Èðèåíó íå õîòåëîñü. Òî÷íî òàê æå, êàê è ñàìîìó âñïîìèíàòü ñòàðóþ ðûáà÷üþ ëîä÷îíêó, êîòîðàÿ ïëûëà ïðÿìî ïî ñïèíàì ðàçæèðåâøèõ êðèé, è ìàëåíüêèå òóñêëûå ãëàçêè ýòèõ óäèâèòåëüíî óìíûõ áåñòèé. Ïî÷åìó îíè íå ñîæðàëè åãî òîãäà, èìåÿ âîçìîæíîñòü ìãíîâåííî ïåðåâåðíóòü óòëóþ ïîñóäèíó, îñòàëîñü äëÿ Àëüñà íåðàçãàäàííîé çàãàäêîé. Ìîæåò áûòü, îí ïðîñòî íå ïîêàçàëñÿ àêóëàì âêóñíûì? Èëè îíè óæå ïðîáîâàëè ýëüôîâ íà âêóñ? Âñå æå ïàìÿòü ëþäåé ÷óäî êàê êîðîòêà, è, âîçìîæíî, èõ ñ÷àñòüå èìåííî â òîì, ÷òî ïîìíÿò îíè â îñíîâíîì òîëüêî õîðîøåå, ñòðàííûì îáðàçîì ïîëàãàÿ, áóäòî â ñòàðèíó âñå áûëî ëó÷øå. Õëåá äåøåâëå, âèíî ñëàùå, äåâóøêè êðàñèâåå, êîðîëè ìóäðåå, à íðàâû ÷èùå. Êòî ïîìíèò òåïåðü, ÷òî âåê íàçàä ìèíàðäñêàÿ àðìèÿ ïðåäàëà êîðîëÿ Ñàëìàíà, óäàðèâ â ñïèíó íàåìíèêàì? Êòî ïîìíèò, ÷òî Ñâåòëûé êîðîëü, åäâà âåðíóâ ñåáå òðîí è íàäåâ äâîéíóþ êîðîíó, ñðàçó ïðèïîìíèë ñòàðûå îáèäû íåâåðíûì âàññàëàì, çàõâàòèâ è ðàçãðàáèâ Ìèíàðä? Êòî ïîìíèò î öåëîì íàðîäå, ïîãîëîâíî ïðîäàííîì â ðàáñòâî, íà÷èíàÿ îò ñòàðöåâ è çàêàí÷èâàÿ ìëàäåíöàìè? Ïîæàëóé, íèêòî, êðîìå îñîáî äîòîøíûõ çàíóä-õðîíèñòîâ, çàêîïàâøèõñÿ ñ ãîëîâîé â ïûëüíûå ñâèòêè. Ñ îäíîé ñòîðîíû, êîðîòêàÿ ïàìÿòü åñòü áëàãîñëîâåíèå ëþäåé. À ñ äðóãîé ñòîðîíû, ðàçâå óðîê áûë óñâîåí, è ñäåëàë ëè õîòü îäèí ïðàâèòåëü âûâîäû èç òðàãåäèè Ìèíàðäà? Èðèåí ñëèøêîì õîðîøî çíàë ëþäåé, ÷òîáû îòâåòèòü òâåðäûì è îïðåäåëåííûì «íåò» íà ñòîëü ïðîñòîé âîïðîñ. È, íàñêîëüêî îí ïîìíèë, îíè íèêîãäà íå ñòðåìèëèñü äåëàòü âûâîäû äàæå èç ñàìûõ óæàñíûõ òðàãåäèé ñâîåé èñòîðèè.
Íàïóãàííûå ïóòåøåñòâåííèêè îæèâèëèñü, ëèøü êîãäà ïàðîì íà÷àë øâàðòîâàòüñÿ ê ïðè÷àëàì Ôàäàðà. Òóò æå âîçíèêëà ïåðåáðàíêà èç-çà î÷åðåäíîñòè, åäâà íå çàêîí÷èâøàÿñÿ äðàêîé, íî âîøåäøèé íà áîðò äëÿ äîñìîòðà âîîðóæåííûé îòðÿä âî ãëàâå ñ ìîëîäûì òàìîæåííèêîì áûñòðî íàâåë ïîðÿäîê. ×åðíî-æåëòàÿ ôîðìà ñîëäàò ÷óòü íå âûçâàëà ó Èðèåíà ïðèñòóï ñåíòèìåíòàëüíîñòè, íî ðàçìåð ïîøëèíû, çàëîìëåííîé ïðåäñòàâèòåëÿìè âëàñòè, áûñòðî ïðèâåë ýëüôà â ñåáÿ. Äâàäöàòü ïÿòü ñêèëãîâ ñ ìóæ÷èíû è ñîðîê ìîíåò çà ëîøàäü. Èòîãî ïî÷òè ïîëóñåðåáðÿíûé òàðð. Äà âñåãî íåñêîëüêî ëåò íàçàä íà ýòè äåíüãè ìîæíî áûëî òðè äíÿ ãóëÿòü â ïðèëè÷íîì êàáàêå â êîìïàíèè ñ áàðûøíÿìè. Ïðèìåðíî òàê çàÿâèë Èðèåí, âñòóïèâ â íåðàâíîå ñëîâåñíîå ñðàæåíèå ñ òàìîæåííèêîì. Íî þíîøà îêàçàëñÿ íåïðåêëîíåí, êàê ñòàòóÿ ëîðäà-ãåíåðàëà Äæàðåòà Ãåëàíà íà ãëàâíîé ïëîùàäè Ôàäàðà, è íå ñîãëàøàëñÿ äàæå íà íåáîëüøóþ âçÿòêó â çíàê ëè÷íîãî ðàñïîëîæåíèÿ.
– Âñå ïðåòåíçèè ê åãî âåëè÷åñòâó, – çàÿâèë ñåé îáðàç÷èê ÷åñòíîñòè. – Ìíå òåðÿòü äåíåæíîå ìåñòî çà òâîè ãðîøè íåò íèêàêîãî èíòåðåñà.
Âûÿñíèëîñü, ÷òî êîðîëü Õàëüäàð, äîäóìàâøèñü çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èòü æàëîâàíüå êàçåííûõ ÷èíîâíèêîâ, ñäåëàë øàã, äîñòîéíûé åãî ìóäðûõ, ïî áîëüøåé ÷àñòè, ïðåäêîâ, ñâåäÿ ìçäîèìñòâî ê íåáûâàëî íèçêîìó óðîâíþ. Óâèäåâ ñèòóàöèþ â òàêîì ðàçðåçå, Èðèåí âïîëíå ñîãëàñèëñÿ ñ òðåáîâàíèÿìè òàìîæåííèêà è, íå ìîðãíóâ ãëàçîì, âûëîæèë òðåáóåìóþ ñóììó çà ñåáÿ è çà ïðèóíûâøåãî Êåíàðäà. Ïðàâäà, ñðàçó æå ïîñëå ðàñ÷åòà çàñ÷èòàâ äîëþ Ýðòý åìó æå â äîëã.
– Ðàçâå ÿ òåáå íÿíüêà? Ðàç íàâÿçàëñÿ íà ìîþ ãîëîâó, òî ïëàòè, – æåñòêî çàÿâèë ýëüô. – Çà ñâîáîäó ïðèíÿòî ïëàòèòü. À áåñïëàòíî ñàì çíàåøü òîëüêî ÷òî áûâàåò.
– ×òî?
– Äåðüìî!
Áðåøü â ñêóäíîì áþäæåòå òýâðñêîãî ðûöàðÿ ñòðåìèòåëüíî ðàçðàñòàëàñü. Ñòðàíñòâèÿ – óäîâîëüñòâèå äîðîãîå. Íî, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, Êåíàðä íå òîðîïèëñÿ óíûâàòü, òåì áîëåå òåïåðü, êîãäà åãî íàäåæäû îïðàâäàëèñü ñòîêðàòíî. Ôàäàð îêàçàëñÿ âòðîå áîëüøå, ÷åì Ëàôôîí, êîòîðûé, êñòàòè, ñàìûé áîëüøîé ãîðîä â Âåòëàíäå. È, â îòëè÷èå îò ïî÷òè öåëèêîì äåðåâÿííîãî Ëàôôîíà, çäåñü áûëî òàêîå êîëè÷åñòâî êàìåííûõ çäàíèé, ÷òî Êåíó ïîêàçàëîñü, áóäòî îí ïîïàë èç ïîðòà íå íà óëèöó, à â êàìåííûé êàíüîí, ïî äíó êîòîðîãî òå÷åò æèâàÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ ðåêà. Íûíåøíÿÿ äèíàñòèÿ èãåðãàðäñêèõ êîðîëåé âåëà ñâîå íà÷àëî îò ëåãåíäàðíîé êîðîëåâû Êàéèðû, äî÷åðè ñàìîé Áåëîé Êîðîëåâû, è ïîòîìó ôëàãè, âûâåñêè, îäåæäû ãîðîäñêîé ñòðàæè áûëè óêðàøåíû èçîáðàæåíèÿìè áåëîé êîðîíû î ñåìè îñòðûõ çóáöàõ. Ãîðîä ñòðåìèòåëüíî âãðûçàëñÿ â ñêàëèñòûé îò ïðèðîäû áåðåã, è íåäîñòàòêà â êàìíå çäåñü íèêîãäà íå èñïûòûâàëè, ñòðîÿ èç íåãî âñå, íà÷èíàÿ îò ìîñòîâûõ è çàêàí÷èâàÿ îòõîæèìè ìåñòàìè. Èðèåí íå ïîëåíèëñÿ îçíàêîìèòü îøàëåâøåãî îò âîñòîðãà ïàðíÿ ñî çíàìåíèòûì ìàÿêîì è ñ äâîðöîì íàìåñòíèêà, áîëüøå ïîõîæèì íà äðàãîöåííóþ ðåçíóþ øêàòóëêó, è ñ ãëàâíîé ïëîùàäüþ. Ñëàâà âñåì áîãàì, íè÷åãî â Ôàäàðå íå èçìåíèëîñü, à áðîíçîâûé ëîðä-ãåíåðàë Ãåëàí ïî-ïðåæíåìó âçèðàë íà ñâîé ãîðîä ñ íåâîçìóòèìûì ñïîêîéñòâèåì.
– À êòî îí òàêîé, ýòîò ëîðä-ãåíåðàë? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êåíàðä, âãëÿäûâàÿñü â ïîçåëåíåâøåå ñóðîâîå ëèöî ñòàòóè.
– Îäèí î÷åíü õîðîøèé ÷åëîâåê, – îòâåòèë ýëüô îäíîñëîæíî. – Ãåðîé, ïîëêîâîäåö, ñòðàòåã.
– Íà ïîñòàìåíòå íàïèñàíî, ÷òî îí âåëè÷àéøèé èç ñûíîâ Ôàäàðà.
– Òàê îíî è åñòü. Äæàðåò ñîâåðøèë íåìàëî âåëèêèõ äåë. Óíè÷òîæèë ïèðàòñêîå ãíåçäî â ïðîëèâå, ïîñòðîèë ìàÿê, âûèãðàë áèòâó ïðè Ìî, ñïàñ íàñëåäíèêà ïðåñòîëà è åùå ñîâåðøèë êó÷ó ðàçíûõ ïîäâèãîâ. Âàñ â âàøåì Âåòëàíäå, ïîõîæå, èñòîðèè ñîâñåì íå ó÷àò, – âîçìóùåííî ôûðêíóë ýëüô. – Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî òû ïðî Äæàðåòà Ãåëàíà íè÷åãî íå ñëûøàë!
– À?..
– Äà, ÿ åãî çíàë. Íå î÷åíü õîðîøî.
Êåí ïðèäåðæàë îòâàëèâàþùóþñÿ ÷åëþñòü îáåèìè ðóêàìè. Åñëè âåðèòü äàòàì, òî ñëó÷èëîñü ýòî ïðèìåðíî ñòî ñîðîê ëåò íàçàä, åñëè íå áîëüøå. Áûëî ÷åìó óäèâèòüñÿ, õîòÿ Êåíàðä óæå ðàç äâàäöàòü äàâàë ñåáå îáåùàíèå íè÷åìó íå óäèâëÿòüñÿ, åñëè óæ îí èçáðàë ñåáå â ñïóòíèêè ýëüôà. Êòî çíàåò, ìîæåò, òîò çíàëñÿ è ñ ñàìîé Áåëîé Êîðîëåâîé. Ïî÷åìó íåò?
– Ïåðåíî÷óåì â ãîñòèíèöå, à óòðîì ïîåäåì äàëüøå, – çàÿâèë ýëüô. – Ñìîòðè, íå îòñòàâàé, à òî çàáëóäèøüñÿ.
Ñíà÷àëà Êåí îáèäåëñÿ íà Èðèåíà, ïîëàãàÿ ñåáÿ íå òàêîé óæ çàáèòîé äåðåâåíùèíîé, ÷òîá ïîòåðÿòüñÿ, ïóñòü è â ÷óæîì ãîðîäå. Íî ïî ìåðå òîãî, êàê îíè ïðîäâèãàëèñü ïî óçêèì óëî÷êàì, ïðåäîñòåðåæåíèÿ ýëüôà óæå íå êàçàëèñü âåòëàíäöó òàêèìè îñêîðáèòåëüíûìè è íåñïðàâåäëèâûìè. Ïðèøëîñü ïðèçíàòüñÿ ñåáå, ÷òî â îäèíî÷êó îí áû òî÷íî çàïóòàëñÿ â ïîâîðîòàõ è íàïðàâëåíèÿõ. Öåëü áëóæäàíèé ïîðàçèëà âîîáðàæåíèå ðûöàðÿ. Ãîñòèíèöà «Ëóê è ñòðåëû» çàíèìàëà öåëûé êâàðòàë è èìåëà òðè ýòàæà â âûñîòó. Òðàïåçíàÿ íà ïîëòîðû ñîòíè åäîêîâ, îãðîìíûé øòàò ïðèñëóãè, êóïàëüíè, êîìíàòû, ïîäåëåííûå íà øåñòü ðàíãîâ ïî ñòîèìîñòè è êîìôîðòó. Òàêîãî Êåíàðä â æèçíè ñâîåé íå òîëüêî íè âèäåë, íî âîîáðàçèòü ñåáå íå ìîã. À îêîí÷àòåëüíî äîáèë ïðîñòîäóøíîãî âåòëàíäöà ôàðôîðîâûé êóâøèí äëÿ óìûâàíèÿ â åãî êîìíàòå: òîíêîñòåííûé, ðîçîâûé ñ ÷åðíûì ðèñóíêîì âîêðóã ãîðëà. Òî÷íî òàêèì æå ïîëüçîâàëñÿ ñàì âåòëàíäñêèé êíÿçü Êèðèàì, è ïàæàì áûëî ñòðîãî-íàñòðîãî çàïðåùåíî ïðèêàñàòüñÿ ê äîðîãîé ïîñóäèíå. Åùå, ÷åãî äîáðîãî, ðàñêîëîòÿò öåííóþ âåùü.
Ê ñëîâó, Êåíàðä íî÷åâàë â ñàìîé äåøåâîé êîìíàòå, ñîîòâåòñòâåííî ñâîèì äåíåæíûì âîçìîæíîñòÿì, ñ ïÿòüþ äðóãèìè ïîñòîÿëüöàìè. Âñå îíè áûëè ëþäüìè, êîðåííûìè èãåðãàðäöàìè, è ãîâîðèëè íà ïðàâèëüíîì êîéëå.  Êåíàðäå ñ åãî ñèëüíûì îðêñêèì àêöåíòîì ñðàçó ïðèçíàâàëè ÷óæåñòðàíöà. Ìîëîäîé ÷åëîâåê íèêîãäà íå ìîã ïîäóìàòü, ÷òî â Âåòëàíäå ëîãðè òàê ñèëüíî ïåðåìåøàëñÿ ñ ñåâåðíûì ÿçûêîì ëþäåé.  ñâîþ î÷åðåäü, èãåðãàðäöû óäèâèëèñü, íå ïðèìåòèâ â Êåíå íè êàïëè îðî÷üåé êðîâè, êàêîâàÿ èìåëàñü ó áîëüøèíñòâà æèòåëåé Çàïðîëèâüÿ.  ÷åñòü ñòîëü çíàìåíàòåëüíîãî ñîáûòèÿ íîâûå çíàêîìöû óòÿíóëè åãî â êàáàê, áëàãî â îêðåñòíîñòÿõ ãîñòèíèöû íóæíûõ çàâåäåíèé áûëî áîëüøå, ÷åì îáû÷íûõ æèëûõ äîìîâ.
Ýëüô æå ñíÿë áîëåå äîðîãèå àïàðòàìåíòû – íà îäíó ïåðñîíó. È íå ñòîëüêî èç æàäíîñòè èëè ãíóñíîñòè õàðàêòåðà. Îí âñå åùå íàäåÿëñÿ, ÷òî óïðÿìûé ìàëü÷èøêà íå ñòàíåò ðèñêîâàòü ñâîèìè ñáåðåæåíèÿìè è ðåøèò âåðíóòüñÿ äîìîé. Ñîìíèòåëüíî, íî âäðóã?..
Ïðèëîæåíèå. ÂÑÅ Î ÌÈÐÅ ÄÂÓÕ ËÓÍ.
Áîãè.
Âåëèêàÿ Ïåñòðàÿ Ìàòü – Ïðàìàòåðü âñåõ áîãîâ.
Ñòàðûå Ïåñòðûå áîãè.
Êàèéÿ, ñëåïàÿ ñåñòðà Ôàéëàêà – áîãèíÿ óäà÷è-íåóäà÷è.
Êóðàéí – áîãèíÿ ñíîâ è çàáâåíèÿ.
Ðàêåéòà – áîã òîðãà è âåñòåé.
Ðóäàéñ – áîã òàéí è ëæè.
Ñàéíåí – áîã ïåðâîé êðîâè.
Ñóðàáàé – áîã èñêóøåíèÿ è èñòèíû.
Òóðàéô – áîãèíÿ âñòðå÷ è ðàçëóê.
Ôàéëàê – çëîé áîã ñóäüáû.
Âåëèêèå Ñòàðûå áîãè.
Àððàãàí – áîã íåáà, âëàñòåëèí çåìëè è íåáåñ.
Êóììóíã – äâóåäèíîå áîæåñòâî ñìåðòè, èìåíóåìîå îäíîâðåìåííî Ìèëîñòèâûé Õîçÿèí è Íåóìîëèìàÿ Õîçÿéêà.
Îððâåëë – áîã-ñòðàííèê, áîã-âîëøåáíèê, ïîêðîâèòåëü ìàãèè, ïðàðîäèòåëü âñåãî êîëäîâñòâà.
Ñàéëîðèàí – áîãèíÿ âñåõ ñòðàñòåé, îò ëþáâè äî íåíàâèñòè.
ßõõàí – áîã-õðàíèòåëü, õðàíèòåëü æèçíè âñåõ ñóùåñòâ.
ßçûêè è íàðîäû.
Àääè – îáùèé ÿçûê.
Êîéë – ÿçûê ñåâåðíûõ íàðîäíîñòåé ëþäåé.
Ëîãðè – ÿçûê îðêîâ.
Îðîëèðñ – ÿçûê þæíûõ íàðîäíîñòåé ëþäåé.
Ñòàðîàääàëü – óñòàðåâøèé àääè, ÿçûê òûñÿ÷åëåòíåé äàâíîñòè, ñèëüíî îòëè÷àþùèéñÿ îò ñîâðåìåííîãî.
Òè'ýðñîí – êëàññè÷åñêèé ÿçûê ýëüôîâ Ôýéðà.
Õèììàí – ÿçûê ýëüôîâ Äàððàíà.
Ýéëñîîí – ÿçûê òàíãàðîâ.
Ýë'ñüåð – òàéíûé ÿçûê Ïîçíàâàòåëåé.
Òàíãàðû.
Ìîðåõîäû – òîðãîâûé íàðîä.
Ãîðíûå òàíãàðû – êëàí îòâåðæåííûõ, èñïîâåäóþùèõ âåðó â Ïîäãîðíûå Ñèëû. Æèâóò â çàìêíóòûõ ïîñåëåíèÿõ âîêðóã ðóäíèêîâ.
Îñåäëûå òàíãàðû – ñàìàÿ ìíîãî÷èñëåííàÿ ÷àñòü íàðîäà, æèâóùàÿ ëèáî îòäåëüíûìè êâàðòàëàìè, ëèáî îòäåëüíûìè ãîðîäêàìè. Ïîä÷èíÿþòñÿ öåõîâûì ñòàðøèíàì è ðåëèãèîçíûì ñòàðåéøèíàì.
Òàíãàðû – îãíåïîêëîííèêè. Íàçûâàòü ãíîìàìè ñ÷èòàåòñÿ òÿã÷àéøèì îñêîðáëåíèåì.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè – íå áîëåå 150 ëåò.
Îðêè.
Íåâûñîêèå, ñòðîéíûå, ñìóãëûå èëè ìåäíîêîæèå, ãëàçà ÿíòàðíî-íåôðèòîâîãî öâåòà, çàîñòðåííûå óøè, ÷åðíûå áëåñòÿùèå âîëîñû.
Ìíîãî÷èñëåííûé íàðîä, ñîñòîÿùèé èç ìíîæåñòâà êëàíîâ, ðàçäåëåííûõ íà êàñòû.
Êýâó – âûñøàÿ êàñòà – «ãîðöû». Òàòó – êðàñíî-÷åðíûé ñîêîë.
Êî-ìåð – ñðåäíÿÿ êàñòà – «äíåâíûå». Òàòó – ñèíå-çåëåíàÿ çìåÿ.
Òàëóññ – íèçøàÿ êàñòà – «íî÷íûå». Òàòó – ÷åðíûé öâåòîê.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè – ÷óòü áîëåå 100 ëåò.
Ýëüôû (ñàìîíàçâàíèå ñèäõè).
Íàðîä äîëèí.
Âûñîêèå, õóäîùàâûå, ñâåòëîêîæèå, âîëîñû æåñòêèå, ïðÿìûå, âñåõ âîçìîæíûõ öâåòîâ, óøè çàîñòðåííûå.
Íàöèîíàëüíîå êîðîëåâñòâî – Ôýéð.
Âëàäûêà Èëàíä èç äèíàñòèè Àíäàðàëü.
Ñòîëèöà – Òèíèòîíèýëëü.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè – äî 550 ëåò.
Ëþäè.
Ñàìàÿ ìíîãî÷èñëåííàÿ ðàñà.
 íåêîòîðûõ íåêàíîíè÷åñêèõ ëåãåíäàõ óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî èçíà÷àëüíî âåñü ìèð íàñåëÿëè òîëüêî ëþäè, íî áîãè ðàçäåëèëè èõ íà ÷åòûðå ðàçíûå ðàñû â íàêàçàíèå çà ÷åòûðå ñìåðòíûõ ãðåõà – áðàòîóáèéñòâî, ãîðäûíþ, íåòåðïèìîñòü è æàäíîñòü.
Êîðîëåâñòâà: Èãåðãàðä, Îíüãüåí, Òàññåëüðàä, Ìàðãàð, Àéìîëà, Âåòëàíä, Êúåíòðè.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè – îáû÷íî 60, î÷åíü ðåäêî äî 100 ëåò.
Ìåòèñû.
Ïîòîìêè ìåæðàñîâûõ áðàêîâ.
Áðà÷íûå ñîþçû ðåãëàìåíòèðóþòñÿ ñîãëàñíî áðà÷íîìó óëîæåíèþ – Èìëàíó, ñ ïîñëåäóþùèì ïðèçíàíèåì çàêîííûìè ïîòîìêîâ, íàñëåäîâàíèåì ïðàâ è èìóùåñòâà.
Îôèöèàëüíî áðàêè ñ äðóãèìè ðàñàìè çàïðåùåíû òîëüêî ó òàíãàðîâ.  ïîðÿäêå èñêëþ÷åíèÿ ìóæ÷èíà-òàíãàð ìîæåò æåíèòüñÿ íà ÷åëîâå÷åñêîé æåíùèíå. Æåíùèíà-òàíãàðêà, æèâóùàÿ ñ ìóæ÷èíîé èíîé ðàñû, ëèøàåòñÿ èìåíè, èìóùåñòâà è äåòåé-òàíãàðîâ.
Ó ëþäåé îôèöèàëüíî ìåæðàñîâûå áðàêè íå çàïðåùåíû. Æðåöû Ñòàðûõ áîãîâ òàêèå áðàêè îáû÷íî îñâÿùàþò áåç ïðîáëåì.
Ó ýëüôîâ åäèíñòâåííî ïðèåìëåìûìè ñ÷èòàþòñÿ áðàêè ñ ëþäüìè.
Ìóæ÷èíà-îðê ìîæåò æåíèòüñÿ íà ëþáîé æåíùèíå, à æåíùèíàì, íàîáîðîò, ïîäîáíîå ñòðîãî çàïðåùåíî, îñîáåííî æåíùèíàì èç âûñøåé êàñòû, åå ìîãóò äàæå óáèòü.
Ïîëóýëüô – ïîòîìîê ñèäõè è ÷åëîâåêà.
Ïîëóîðê – ïîëîâèíà îðêñêîé êðîâè.
Òýííðè – ëþáàÿ ïðèìåñü òàíãàðñêîé êðîâè.
È÷åð – ðåäêàÿ ñìåñü êðîâåé âñåõ ÷åòûðåõ ðàñ.
Êâàðòåðîí – ïðèìåñü îäíîé ÷åòâåðòîé ýëüôèéñêîé èëè îðî÷üåé êðîâè.
Ôîðìû áðàêîâ.
Èñòèííûé – ñóïðóãàì äàåòñÿ îáùåå Èñòèííîå Èìÿ. Çàêëþ÷àåòñÿ î÷åíü ðåäêî, òîëüêî ïðè ñîãëàñèè òðåõ âîëøåáíèêîâ, òàê êàê âëå÷åò çà ñîáîé íåïðåðûâíóþ ñâÿçü âî âñåõ ïîñëåäóþùèõ ðîæäåíèÿõ.
Îñâÿùåííûé – ñàìàÿ ðàñïðîñòðàíåííàÿ ôîðìà, ñ íåïðåìåííûì îñâÿùåíèåì óç â ñâÿòèëèùå ëþáîãî èç áîãîâ, áåç âîçìîæíîñòè ðàçâîäà.
Áðàê-àéîðà – âðåìåííûé áðàê äëÿ ðîæäåíèÿ äåòåé ñ îïðåäåëåííîé íàñëåäñòâåííîñòüþ. Ðàíüøå î÷åíü ÷àñòî âñòðå÷àëñÿ ó ýëüôîâ, äëÿ ñîõðàíåíèÿ ðàñû.
Áðàê-ýñõà – áðàê áåç íàñëåäîâàíèÿ îäíèì ñóïðóãîì èìóùåñòâà äðóãîãî, íî ñ ïðèçíàíèåì äåòåé.
Áðàê-òåíàñ – áðàê êîëäîâñêîé, ñêðåïëåííûé âîëøåáíûìè ñèëàìè.
Ìàãèÿ.
Ñîåäèíåíèå âîëøåáíîãî äàðà è âîëøåáíîé ñèëû. Ìàãèÿ Èñòèííûõ Èìåí. Ñîáèðàòåëüíàÿ ìàãèÿ – íàêîïëåííàÿ ýíåðãèÿ «íàìîëåííûõ» ïðåäìåòîâ, ìåñò è ñòðîåíèé.
Âîçìîæíîñòè.
Ñëîæåíèå çàêëÿòèé. Ìûñëåÿçûê, ÷òåíèå ìûñëåé èëè îáùåíèå áåç ñëîâ, âñòðå÷àåòñÿ î÷åíü ðåäêî. Âëàñòü íàä ñèëàìè è ñòèõèÿìè. Ìàãèÿ ïðåâðàùåíèé. Èñòèííîå ïðåâðàùåíèå è ñîçäàíèå ëè÷èí. Ïîçíàâàíèå, ñàìûé ðåäêèé äàð âèäåíèÿ Èñòèííûõ Èìåí, èõ îòðàæåíèé.
Âîëøåáíèêè-ëþäè.
Îáëà÷íûé Äîì, èëè Îëëàâåðí, – ãëàâíîå îáèòàëèùå ëþäñêèõ ìàãîâ.
Õîçÿèí Ñôåð è Ãëàøàòàé Íî÷è, åãî ïðåäñòàâèòåëü, âõîäÿò â òàê íàçûâàåìûé Êðóã Èçáðàííûõ (åãî ÷ëåíû èìåíóþòñÿ ìàãèñòðàìè), îáðàçóåìûé ãëàâàìè òðåõ ãëàâíûõ êëàíîâ – âîèíîâ, êíèãî÷ååâ, ïèëèãðèìîâ (ñòðàíñòâóþùèõ êîëäóíîâ); òàêæå ê Êðóãó ïðèìûêàþò Ñòîðîæà – âíóòðåííèé ñóä ìàãîâ.
Âîëøåáíèêè-ýëüôû.
Îáúåäèíåíû â Çåëåíóþ Ëîæó è èìåíóþòñÿ Âåäàþùèìè, ðåøåíèÿ ïðèíèìàþòñÿ êîëëåãèàëüíî, ïóòåì îòêðûòîãî èëè òàéíîãî ãîëîñîâàíèÿ.
Îðî÷üè âîëøåáíèêè (øàìàíû).
Íå îáúåäèíÿþòñÿ. Îäèí ðàç â ñîðîê ëåò ñîáèðàþòñÿ ñàìûå ñòàðûå øàìàíû èç êàæäîãî êëàíà â òàéíîì ìåñòå ïîä íàçâàíèåì Þòà-êàñ, ãäå èçáèðàåòñÿ íîàð-þò, êîòîðîìó íà îäíó íî÷ü äàðóåòñÿ ñèëà ïðîçðåíèÿ áóäóùåãî.
Òàíãàðû ëèøåíû ìàãè÷åñêîé ñèëû.
Âðåìåíà ãîäà è ìåñÿöû.
 ãîäó 370 äíåé, 16 ìåñÿöåâ.  êàæäîé íåäåëå ïî 6 äíåé.
Àëñèð, íîâîëóííûé – 23 äíÿ.
Îëîòï, ìåñÿö îãíåëèñòà – 17 äíåé.
Áàëàãåð, íåæíûé – 28 äíåé.
Àëõîé, ñèÿþùèé – 23 äíÿ.
Äåéõó, ìåäâÿíûé – 23 äíÿ.
Ýðáè, ñëàäêèé – 15 äíåé.
Ãâàäåð, æàðêèé – 31 äåíü.
Âåðîâàí, ñïåëûé – 25 äíåé.
Êàåññ, èçîáèëüíûé – 25 äíåé.
Ñàíãàðåäè, óâÿäàíèå – 22 äíÿ.
Ýôåðâàí, ñîí òðàâû – 25 äíåé.
Èðîí, ãëàç çèìû – 21 äåíü.
Ëèíîã, ìåñÿö ñîâ – 21 äåíü.
Èâàéòè, ñîí çåìëè – 27 äíåé.
Àðàø, âåòðîâåé – 23 äíÿ.
Êàñè, òóìàííûé – 22 äíÿ.
11-é äåíü àëñèðà – âåñåííåå ðàâíîäåíñòâèå – Íîâûé ãîä.
19 áàëàãåðà – ïðèõîä Âåñíû.
13-é äåíü äåéõó – ëåòíåå ñîëíöåñòîÿíèå.
11-12-é äåíü êàåññà – îñåííåå ðàâíîäåíñòâèå.
24 ýôåðâàíà – Íî÷ü Äóõîâ.
11-é äåíü ëèíîãà – çèìíåå ñîëíöåñòîÿíèå.
7 èâàéòè – Éîíè, ýëüôèéñêèé Íîâûé ãîä.
Ñèñòåìû ëåòîèñ÷èñëåíèÿ íàðîäîâ îáèòàåìîãî ìèðà.
Îñíîâíîé äàòîé îòñ÷åòà ñîâðåìåííîé ýïîõè Âýéõýëë ñ÷èòàåòñÿ çàêëàäêà ïåðâîãî êàìíÿ â îñíîâàíèå ãîðîäà ßòñîóíà, äóõîâíîãî öåíòðà âñåãî êîíòèíåíòà (ñîîòâåòñòâåííî 1695 ãîä îò îñíîâàíèÿ ßòñîóíà).
Ó ýëüôîâ ãîäû îòñ÷èòûâàþòñÿ îò âîöàðåíèÿ î÷åðåäíîãî âëàäûêè – 1695 ãîä ñîîòâåòñòâóåò 464 ãîäó Íèëëàíäýñ.
Ó îðêîâ ëåòîèñ÷èñëåíèå âåäåòñÿ îò ïàäåíèÿ ïîñëåäíåãî êîðîëåâñòâà îðêîâ – 1695 ãîä ñîîòâåòñòâóåò 8731 ãîäó.
Ëåòîèñ÷èñëåíèå ó òàíãàðîâ – îò ïîñëåäíåãî ñîøåñòâèÿ Ñâÿùåííîãî îãíÿ – 1695 ãîä ñîâïàäàåò ñ 5117 ãîäîì.
Êíèãà 2. Àðìèÿ Ñóäüáû.
Ãëàâà 1. ÄÅÇÅÐÒÈÐ È ÐÅÍÅÃÀÒ.
Åñëè â êîãî-òî âñå âðåìÿ òû÷óò ïàëüöåì è ãîâîðÿò: «Îí – âðàã!» – íå âåðü, ïîêà ñàì íå ïîñìîòðèøü â ãëàçà ÷óæàêà.Ïàðä, ×åëîâåê. 19 ëåò íàçàä. Îñåíü 1676 ãîäà.
 ñàìîì íà÷àëå îñåíè ïî ïûëüíîé äîðîãå, âåäóùåé èç Òàëî â Ýâðàñò, øåë ñîëäàò. Áûë îí ìîëîä, íå ñòàðøå äâàäöàòè ïÿòè ëåò îò ðîäó, ðûæåáîðîä è ãîëóáîãëàç, íàñòîÿùèé óðîæäåííûé îíüãúå, ñ êàêîé ñòîðîíû íè ïîñìîòðè. Íåâûñîêèé, êîðåíàñòûé, ñ äëèííîâàòûìè ðóêàìè, èç òåõ, ÷òî â çðåëûå ãîäà ñòàíîâÿòñÿ ïîïåðåê ñåáÿ øèðå. Åñëè äîæèâàþò äî çðåëûõ ëåò. Çâàëè ñîëäàòà Àííóïàðä, à ïîïðîñòó, äëÿ äðóçåé è íà÷àëüñòâà – Ïàðä. Ïðàâäà, äðóçåé è íà÷àëüñòâà ó íåãî áîëüøå íå èìåëîñü, íî ïî ðàçíûì ïðè÷èíàì. Äðóçüÿ Ïàðäà âñå êàê îäèí ïîëåãëè â ñðàæåíèè íà íèêîìó íå íóæíîé âîéíå, äî êîòîðûõ ëþáèòåëåì áûë îíüãúåíñêèé êîðîëü, à îò îòöîâ-êîìàíäèðîâ Ïàðä ñáåæàë ñàì, äîáðîâîëüíî èçáðàâ áåññëàâíóþ ó÷àñòü äåçåðòèðà. Ìèð äîñòàòî÷íî âåëèê, à æèçíü êîðîòêà, ÷òîáû ãðîáèòü åå â ïîõîäàõ åãî âåëè÷åñòâà Âåððîíà III, ðåçîííî ðàññóäèë ìîëîäîé ÷åëîâåê è ïðèìåíèë òàêòè÷åñêèé øàã, èìåíóåìûé â ïðîñòîðå÷üå «äàòü äåðó». Òåïåðü âîçâðàòà â Îíüãúåí è áûòü íå ìîãëî, ïîòîìó êàê äåçåðòèðîâ òàì èñïîêîí âåêîâ æäàëà âåðåâêà. Íî Ïàðä è íå äóìàë ñîæàëåòü î ñîäåÿííîì. Ìèð è âïðàâäó áûë íåñêàçàííî âåëèê, îí óáåäèëñÿ â òîì ñàì, ñâîèìè íîãàìè, òàê ñêàçàòü. Èç àðìèè îí ñáåæàë åùå âåñíîé è äî ñèõ ïîð òîïòàë èçíîøåííûìè ñàïîãàìè äîðîãè êîðîëåâñòâà Êèòàíò, â êîòîðîå ïîäàëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî èç òåõ ñîîáðàæåíèé, ÷òî ìåñòíûå æèòåëè òàì ïîêà íå òîðîïèëèñü êàæäîãî ïåðâîãî âñòðå÷íîãî îíüãúå âåøàòü íà áëèæàéøåì ñòîëáå. À òàêèõ ìåñò îñòàâàëîñü íà ñâåòå ñîâñåì íåìíîãî è ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâèëîñü âñå ìåíüøå è ìåíüøå. Îãîëòåëûå ïîïû èç Öåðêâè Âå÷íîãî Êðóãà – åäèíñòâåííîãî äóõîâíîãî ïàñòûðÿ îíüãúå, ïðîïîâåäîâàëè íåìàëî ñïîðíûõ èäåé, è ñàìàÿ ïîïóëÿðíàÿ èõ äîãìà îòðèöàëà íàëè÷èå ó âñåõ «íåëþäåé» äóøè, íèçâîäÿ ïîñëåäíèõ íà óðîâåíü æèâîòíûõ, ïîäëåæàùèõ ñêîðåéøåìó èñòðåáëåíèþ. À òàê êàê «íåëþäåé» â ìèðå áûëî íè÷óòü íå ìåíüøå, ÷åì áîãîèçáðàííûõ «ëþäåé», òî íàäî ëè ãîâîðèòü, êàê ïîïóëÿðíà áûëà Öåðêîâü ñðåäè ýòèõ ñàìûõ «íåëþäåé». Ðåãóëÿðíûå, ñëîâíî ñìåíà âðåìåí ãîäà, Ñâÿùåííûå ïîõîäû â ñîïðåäåëüíûå ãîñóäàðñòâà, îðãàíèçóåìûå Ñâÿòûìè ëåãàòàìè, ñäåëàëè ñâîå äåëî. Åñëè ó ìíîãî÷èñëåííûõ âëàäûê êîíòèíåíòà è èìåëîñü ÷òî-òî îáùåå, òî ýòî áûëà íåíàâèñòü ê Ñâÿòûì çåìëÿì – Îíüãúåíó è îíüãúå. Ïîòîìó ïóòü ìîëîäîãî äåçåðòèðà ëåæàë íà þã, ê áåðåãàì Âåéññêîãî ìîðÿ, à ëó÷øå âñåãî â ñàìó Âåëèêóþ ñòåïü, ãäå ìàëî çíàëè î òîì, ÷òî òâîðèòñÿ íà ñåâåðå, è åæåëè è ñëûøàëè êðàåì óõà î òàìîøíèõ âîéíàõ è ìåæäîóñîáèöàõ, òî íå ïðèíèìàëè èõ áëèçêî ê ñåðäöó.
 íà÷àëå ñâîåãî ïóòè äåçåðòèð Ïàðä ïðèáèëñÿ ê íåáîëüøîé ñâîðå òî÷íî òàêèõ æå áåãëåöîâ îò «ñâÿùåííîãî äîëãà», íî äîëãî ñ íèìè íå çàäåðæàëñÿ. Ñâîðà îíà è åñòü ñâîðà, è çàìàøêè ãëàâàðÿ Ïàðäó ïðèøëèñü íå ïî âêóñó, à êðîìå òîãî, ãðàáèòü õóòîðà, óíè÷òîæàÿ âñå æèâîå íà ñâîåì ïóòè, åìó íå õîòåëîñü. Îíüãúå íàãëÿäåëñÿ íà âñå ïðåëåñòè ðàçãðàáëåíèÿ íåáîëüøèõ ãîðîäêîâ è çàìêîâ, åùå áóäó÷è ñîëäàòîì ðåãóëÿðíîé àðìèè. Áðàòñêèå ìîãèëû, äî êðàåâ íàïîëíåííûå îáîäðàííûìè äîãîëà òåëàìè, äî ñèõ ïîð ñíèëèñü åìó êàæäóþ íî÷ü. Äà ÷òî ãîâîðèòü, è ñîëäàòîì-òî Àííóïàðä ñòàë íå ïî æåëàíèþ ñåðäöà, êàê íè ñòðàííî ýòî çâó÷èò äëÿ èñòèííîãî îáèòàòåëÿ Ñâÿòûõ çåìåëü. È óæ íèêîãäà è íèêîìó îí íå ïðèçíàâàëñÿ, ÷òî áîëåå âñåãî õîòåë ñòàòü ñêîòíûì ëåêàðåì. Íó, õîòÿ áû ïîìîùíèêîì òàêîâîãî, íà êðàéíèé ñëó÷àé. Âñå äåòñòâî Ïàðä òàñêàë äîìîé óâå÷íûõ çâåðþøåê: ñîáàê, êîøåê, ãîëóáåé è êðîëèêîâ, – ëå÷èë èõ, è íå áåç óñïåõà, à ëåò ýäàê â ïÿòíàäöàòü âïîëíå ïðîôåññèîíàëüíî ïðèíÿë ðîäû ó ñîñåäñêîé êîðîâû, çàðàáîòàâ íåñêîëüêî ìåäíûõ ìîíåò è åäèíîäóøíóþ ðåêîìåíäàöèþ îäíîñåëü÷àí ê ïðîâèíöèàëüíîìó âåòåðèíàðó â ó÷åíèêè. Íî íå ñëîæèëîñü ó ïàðíÿ. Êàê íàçëî, ìîëîäîé êîðîëü ðåøèë, ÷òî åìó íàäëåæèò ïðåâçîéòè ñëàâó ïîêîéíîãî ïàïàøè ïî ÷àñòè âîèíñòâåííîñòè. Íîâûé ãåðîè÷åñêèé ïîõîä ïðîòèâ «ïðèõâîñòíåé ïîãàíûõ íåëþäåé» òðåáîâàë ìíîãî ñîëäàò, îäíèìè íàåìíèêàìè äåëî íå îáîøëîñü. È êîãäà íà ãîðîäñêîé ïëîùàäè çà÷èòàëè óêàç åãî âåëè÷åñòâà î ìîáèëèçàöèè âñåõ ìóæ÷èí ñòàðøå äâàäöàòè ëåò; Àííóïàðä Øîãî ïîíÿë, ÷òî ìå÷òå åãî, ñêîðåå âñåãî, íå ñóæäåíî ñáûòüñÿ. È âåðíî, âìåñòî ñòóïêè ñ ïåñòèêîì è ñêàëüïåëÿ äåñÿòíèê âëîæèë â øèðîêóþ ëàäîíü þíîøè ïðîðåçíóþ îáëåã÷åííóþ ñåêèðó – ñòàðîå äîáðîå îðóæèå îíüãúåíñêîé ïåõîòû. ×òî ñàìîå óäèâèòåëüíîå, Ïàðä ñåêèðó ïîëþáèë, à âîéíó íåò. Áûâàåò âåäü òàêîå?! Óäà÷íî ïåðåæèâ äâà áåçäàðíûõ ïîõîäà íà Àððíàñ, ñîëäàò ðåøèë, ÷òî ïîðà âîçâðàùàòüñÿ ê ëþáèìîìó äåëó, òî áèøü ê âðà÷åâàíèþ íåäóãîâ ó áåññëîâåñíûé òâàðåé. Íî íå òóò-òî áûëî. Âåððîíó III çàõîòåëîñü ñòÿæàòü ñëàâó ïîêîðèòåëÿ Øàëüãè, êàðáåðàíñêîãî ãîðîäà, ñëàâíîãî íå òîëüêî îðî÷üèì îïîë÷åíèåì, íî è âûñîêèìè ñòåíàìè. Ïîä íèìè, ïîä ýòèìè ñòåíàìè, è ïàëî áîëåå äâóõ òðåòåé îíüãúåíñêîãî âîéñêà, à ñ îñòàâøèìèñÿ ìíîãî íå íàâîþåøü. Òîãäà äîáðûé êîðîëü, íå áóäü äóðàê, ðåøèë îòûãðàòüñÿ íà ñîáñòâåííûõ ñîëäàòàõ, îáúÿâèâ, ÷òî êàçíèò êàæäîãî ïÿòîãî êàê òðóñà è ïðåäàòåëÿ. Àííóïàðäó õâàòèëî îäíîãî âçãëÿäà íà äëèííûé ðÿä âèñåëèö, ÷òîáû ðåøèòü ðàñïðîùàòüñÿ è ñ êîðîëåì, è ñ ðîäèíîé, è ñ âåçäåñóùèìè ïîïàìè.
Îäíîìó áûëî èäòè íåâåñåëî, íî âñå æå áåçîïàñíåé, ÷åì âàòàãîé. Íàðîä â Êèòàíòå áûë ñåðüåçíûé è íà ñîëäàò ñìîòðåë ñ íåäîâåðèåì, íå áåç ïðè÷èí îæèäàÿ îò íèõ ãðàáåæà è íàñèëèÿ, è, çàâèäåâ èõ, ñðàçó íîðîâèë õâàòàòüñÿ çà âèëû è äðóãîé îñòðûé ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûé èíâåíòàðü. Ïàðä ñïåöèàëüíî îáìîòàë ëåçâèå ñâîåé ñåêèðû ïîëîòíîì è ïåðâûì äåëîì èçáàâèëñÿ îò ôîðìåííîé êóðòêè, îáìåíÿâ åå íà øåðñòÿíîå ïîëóêàôòàíüå, è ïîòîìó â èíûõ ñåëåíèÿõ åãî äàæå ïóñêàëè â òðàêòèð ïîóæèíàòü, à èíîãäà è ïåðåíî÷åâàòü â êîíþøíå.
Êîãäà äîðîãà ñäåëàëà î÷åðåäíîé ïîâîðîò, ìÿãêèé ïîëóäåííûé âåòåð ïðèíåñ ãóñòîé òÿæåëûé çàïàõ ãàðè è ðàçëîæåíèÿ. Óêàçàòåëü íà ñòîëáå ÷åòêî óêàçûâàë â ýòîì íàïðàâëåíèè, ñâåæàÿ íàäïèñü íà íåì ãëàñèëà «Ýâðàñò».  Ýâðàñò òàê â Ýâðàñò, ïîäóìàë äåçåðòèð, óæå áåç âñÿêîé ðàäîñòè ïðèìåðíî ïðåäñòàâëÿÿ, ÷òî èìåííî åìó äîâåäåòñÿ óâèäåòü çà î÷åðåäíûì õîëìîì, ïîðîñøèì ÷àõëûìè äåðåâöàìè àðîãà.
 Êèòàíòå ñòðîèòü çàìêè áûëî êàê-òî íå ïðèíÿòî. Çåìëåâëàäåëüöû æèëè â ïðîñòîðíûõ óñàäüáàõ, îêðóæåííûõ ñàäàìè. Ïàðä íàõîäèë ýòîò îáû÷àé î÷åíü ñèìïàòè÷íûì è, êîãäà ïîäâîðà÷èâàëñÿ ñëó÷àé, íîðîâèë ðàññìîòðåòü ýòè ñòðîåíèÿ ïîáëèæå. Ïîäîáíîå ëþáîïûòñòâî ïîðîé îáîðà÷èâàëîñü äëÿ äåçåðòèðà ïëà÷åâíî. Îäèí ðàç ñâîðà çëîáíûõ âîëêîäàâîâ íå ïîóæèíàëà èì òîëüêî èç-çà åãî âðîæäåííîé ëîâêîñòè è óìåíèÿ ëàçàòü ïî äåðåâüÿì. À îäíàæäû îõðàííèêè ñ äóáèíêàìè åäâà íå ïåðåëîìàëè Ïàðäó âñå êîñòè. Íî â ýòîò ðàç, ïîõîæå, åìó íè÷òî íå óãðîæàëî. Òðè òðóïà âîçëå ñòîðîæêè ïîêàçûâàëè, ÷òî ïðè âíåçàïíîì íàïàäåíèè êîðîòêèå äóáèíêè íå ïîìîãàþò.
Àêêóðàòíî ïîäñòðèæåííûå äåðåâüÿ âäîëü ïîñûïàííîé ïåñî÷êîì àëëåè ïîêàçàëèñü êàêîìó-òî çëîìó øóòíèêó ïîäõîäÿùåé çàìåíîé âèñåëèö, è îí íå ïîëåíèëñÿ èñïîëüçîâàòü êàæäóþ óäîáíóþ âåòêó äëÿ ðàçâåøèâàíèÿ óæå ïî÷åðíåâøèõ íà æàðå òåë. Ñìóòèòü îíüãúå òàêèìè âûäóìêàìè òÿæåëî, ïîòîìó ÷òî Ïàðä âèäåë è êîå-÷òî ïîõóæå. Çäåñü ïî êðàéíåé ìåðå íà ìåðòâåöàõ áûëà êîæà. Ìåñòíûì æèâîäåðàì äî îíüãúåíñêèõ çàïëå÷íûõ äåë ìàñòåðîâ åùå ðàñòè è ðàñòè, ðåøèë îí.
Äàëüøå áûëî åùå èíòåðåñíåå. Ëåâîå êðûëî áîãàòîãî êàìåííîãî äîìà ñãîðåëî äîòëà, ñîææåííîå íå ñëó÷àéíûì ïîæàðîì, à ÷üèìè-òî óìåëûìè è ëîâêèìè ðóêàìè. Ìàëî ëè óìåëüöåâ áðîäèò ïî çåìëå. Êòî-òî óìååò òà÷àòü ñàïîãè, êòî-òî ïîåò ëó÷øå ïòèöû, à êîìó-òî ñïîäðó÷íåé ïîäïóñòèòü êðàñíîãî ïåòóõà â õàòó. Ïî âñåìó áûëî âèäíî, ÷òî âñþ ìíîãî÷èñëåííóþ ÷åëÿäü çàïåðëè â ýòîé ÷àñòè óñàäüáû è ñîæãëè æèâüåì, äîáàâèâ äëÿ âåðíîñòè â îãîíü ñûðîé íåôòè. Âîò îòêóäà âçÿëàñü ñòîëü ãóñòàÿ è íåîòâÿçíàÿ âîíü. Ñ õîçÿèíîì ïîñòóïèëè íåìíîãèì ëó÷øå, âåðíåå ñêàçàòü, íàìíîãî õóæå, è ïðèñëóãå, íà âçãëÿä Ïàðäà, äàæå ïîâåçëî. Îí âñåãäà ñ÷èòàë, ÷òî ñìåðòü â îãíå ïðåäïî÷òèòåëüíåå, ÷åì ñìåðòü íà êîëó, åñëè åñòü âîçìîæíîñòü âûáèðàòü. Íî ìóæ÷èíå ñðåäíèõ ëåò â øåëêîâîé îêðîâàâëåííîé ðóáàøêå, ñ õîëåíûìè áåëûìè ðóêàìè âûáîðà, êàê âîäèòñÿ, íå ïðåäîñòàâèëè. Îí óìåð ÷óòü ìåíåå ñóòîê íàçàä, è ðàçëîæåíèå åùå íå óñïåëî òðîíóòü èñêàæåííîãî ìóêîé ëèöà, íî îíüãúå îíî ñîâåðøåííî íå ïîíðàâèëîñü. Åñòü òàêèå ëèöà, êîòîðûå äàæå ïîñëå ñìåðòè íåñóò îòïå÷àòîê òàéíîãî è ÿâíîãî çëîäåéñòâà. Äàæå Íåóìîëèìàÿ Ãîñïîæà íå â ñîñòîÿíèè ñòåðåòü ñ ãóá ãíóñíîé óñìåøêè, à èç ãëàç óäàëèòü îãîíåê æåñòîêîñòè.
Ïàðä ïðåêðàñíî ïîìíèë, êàêîå áûëî ëèöî ó ìåðòâîãî Ðîíàðà Áîíãî, åãî äåñÿòíèêà, â òîò ïîèñòèíå áëàãîñëîâåííûé äåíü, êîãäà øàëüãñêèå îðêè-ëó÷íèêè óòûêàëè äåñÿòíèêà ñòðåëàìè äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî ãîñïîäèí Áîíãî ñòàë ïîõîæ íà äèêîáðàçà. Çåëåíîâàòî-ñåðîå, õîëîäíîå, çàñòûâøåå, îíî è ïîñëå ñìåðòè áûëî ëèöîì ñàäèñòà, íàñèëüíèêà è ñàìîäóðà.
Êîìïàíèþ õîçÿèíó ïîìåñòüÿ ñîñòàâèëè åãî áëèæàéøèå ïîìîùíèêè, ÷üèìè èçóðîäîâàííûìè äî íåóçíàâàåìîñòè òåëàìè, ëèøåííûìè âñåõ âûñòóïàþùèõ äåòàëåé è ÷àñòåé, áûë óñòëàí âåñü âíóòðåííèé äâîðèê.
Ïàðä ïî-õîçÿéñêè îáîøåë óöåëåâøèå ïîìåùåíèÿ, âêëþ÷àÿ êóõíþ è êëàäîâêè, ðàññ÷èòûâàÿ íàéòè ÷òî-íèáóäü ñúåñòíîå. Äåâñòâåííàÿ ÷èñòîòà ïîëîê ñâèäåòåëüñòâîâàëà î òîì, ÷òî íåèçâåñòíûå ãîëîâîðåçû îêàçàëèñü ëþäüìè ñåðüåçíûìè è îáñòîÿòåëüíûìè. Îíè íå òîëüêî íå îñòàâèëè â Ýâðàñòå íèêàêîé ïîæèâû, íî è ïðèõâàòèëè ñ ñîáîé øïàëåðû, ãîáåëåíû, ïîñóäó è äàæå êíèãè. Äà ÷òî òàì êíèãè, âñÿ äâîðîâàÿ æèâíîñòü áûëà ëèáî ïåðåáèòà, ëèáî ñúåäåíà. Õîòÿ íåò, íå âñÿ. Ãäå-òî ïî ðàçâàëèíàì áðîäèë ïåòóõ. Ïàðä îò÷åòëèâî ñëûøàë, êàê òîò îçàáî÷åííî êâîõ÷åò, è âî ÷òî áû òî íè ñòàëî ðåøèë ïîëó÷èòü ýòîò ñîìíèòåëüíûé òðîôåé. Íî òî ëè ïòèöà áûëà íå òàê ïðîñòà, òî ëè ó îíüãúå ïðèòóïèëñÿ èíñòèíêò îõîòíèêà, îäíàêî ïîãîíÿ çà íåóëîâèìîé òâàðüþ óñïåõîì âåí÷àòüñÿ íå òîðîïèëàñü. À êóðîëîâ çàáðåë â îäèí èç óöåëåâøèõ ïîäâàëîâ è òàì îáíàðóæèë íåáîëüøóþ, íî ñîâåðøåííî íå ïîâðåæäåííóþ äâåðü. Çàïèðàëàñü îíà íà ïðîñòîé, õîòü è óâåñèñòûé çàñîâ. Äëÿ ÷åëîâåêà ñî ñëîæåíèåì Àííóïàðäà îòêðûòü äâåðü îêàçàëîñü äåëîì ïëåâûì, è, ñóíóâ íîñ â ïîäçåìåëüå, îí ñðàçó è áåçîøèáî÷íî óãàäàë â íåì òþðüìó. Òîëüêî òàì ìîæåò ñòîÿòü òàêîé îñîáûé çàïàõ ïðåëîé ñîëîìû, èñïðàæíåíèé, êðîâè, ðæàâîãî æåëåçà è ãíèëüÿ.
Ñòîí… èëè õðèï? ×üå-òî íåðîâíîå äûõàíèå â ïîëóìðàêå.
– Êòî òàì? – ñïðîñèë Ïàðä, îñòàíàâëèâàÿñü â äâåðíîì ïðîåìå.
 îòâåò òîëüêî âçäîõ è ñëàáîå øåâåëåíèå â ñàìîì òåìíîì óãëó óçèëèùà. Ïàðä âçÿë â îäíó ðóêó ñåêèðó, äðóãîé ðóêîé êðåïêî ñæàë ÷àõëî êîïòÿùèé ôàêåë è ìåäëåííî äâèíóëñÿ âïåðåä, íàïðÿæåííî âãëÿäûâàÿñü â ïëÿñêó òåíåé íà êàìíÿõ ñòåí. ×óòüå ó áûâøåãî ñîëäàòà – êàê ó ëèñèöû, è îíî ïîäñêàçûâàëî, ÷òî ïîâîäà äëÿ áåñïîêîéñòâà íåò. Âðÿä ëè êòî ñòàë áû ïðÿòàòüñÿ ñòîëüêî âðåìåíè â çàïåðòîé ñíàðóæè òåìíèöå, åñëè áû èìåë âîçìîæíîñòü âûáðàòüñÿ íàðóæó. Ìîæåò áûòü, çàáûòûé âñåìè óçíèê, à ìîæåò, ñòàðûé ñòðàæ, ïðèâû÷íûé ê ñóìðàêó è òÿæåëûì çàïàõàì ïîäçåìíîé òþðüìû. Çà ïåðâîé ðåøåòêîé Ïàðä ðàçãëÿäåë ñêåëåò è ïîëóðàçëîæèâøèéñÿ òðóï, çà âòîðîé – íåñêîëüêî èçóâå÷åííûõ, îòíîñèòåëüíî «ñâåæèõ» ìåðòâåöîâ è, íàêîíåö, â ñàìîì óãëó îí óâèäåë òîð÷àùóþ èç âîðîõà ãíèëîãî òðÿïüÿ ðóêó, ïðèâÿçàííóþ òîëñòîé âåðåâêîé ê êîëüöó, âìóðîâàííîìó â ñòåíó. Ðóêà áûëà æèâàÿ, õîòÿ ñèëüíî ïîêàëå÷åííàÿ è ïîêðûòàÿ êîðêîé ÷åðíûõ ñòðóïüåâ. Åå õîçÿèí ëåæàë íà ïîëó, óðîíèâ ãîëîâó íà ãîëóþ ãðóäü. Áåäîëàãà íàõîäèëñÿ ïðè ïîñëåäíåì èçäûõàíèè, åñëè ñóäèòü ïî õðèïëîìó áóëüêàíüþ, êîòîðîå èçðåäêà âûðûâàëîñü èç åãî ãëîòêè.
– Ýé, ïðèÿòåëü, òû æèâîé?
Ïàðä íå ñëèøêîì ðàññ÷èòûâàë ïîëó÷èòü âðàçóìèòåëüíûé îòâåò, íî åãî è íå òðåáîâàëîñü. Óçíèê îò÷åòëèâî ñêðèïíóë çóáàìè, äåðíóëñÿ, îò ÷åãî ãðÿçíûå ïàñìû âîëîñ ïðî÷åðòèëè â ëóæå ïîëóêðóã, íî ãîëîâó ïîäíÿòü íå ñìîã.
– ß òåáå ïîìîãó, – ïîîáåùàë äåçåðòèð.
Êåì áû íè áûë áåäíÿãà, çà ÷òî áû íè áûë ñòîëü íåùàäíî èñêàëå÷åí, íî äàæå óìèðàòü ÷åëîâåê äîëæåí íå â ãðÿçíîé êîíóðå, à ïîä îòêðûòûì íåáîì. Íåáîñü óæå äàâíåíüêî ñîëíöà íå âèäåë, ñ æàëîñòüþ ïîäóìàë Àííóïàðä. Âîéíà ñäåëàåò áåñ÷óâñòâåííûì êîãî óãîäíî, è îíüãúå ìîã ñïîêîéíî ïðîéòè ìèìî ìåðòâûõ äåòåé, èñòåðçàííûõ æåíùèí, êðè÷àùåãî óìèðàþùåãî. Íî ñàìà ìûñëü î íåâîëå è íåíàâèñòü ê íåé çàñòàâèëà åãî ïåðåðåçàòü âåðåâêó íà òîùåì çàïÿñòüå óçíèêà, ïîäõâàòèòü ïîä ìûøêè åãî íåäâèæèìîå òåëî è ÷òî åñòü ñèë ïðîòàùèòü åãî íàðóæó, ê ñîëíöó, ê ñâåòó, ê ïóñòü ïðåäñìåðòíîé, íî ñâîáîäå. Ôàêåë ïðèøëîñü áðîñèòü âíèçó, è äåçåðòèð, ÷åðòûõàÿñü è ïðîêëèíàÿ âñå íà ñâåòå, âîëîê äëèííîíîãîãî óçíèêà ïî êðóòîé ëåñòíèöå, íàòûêàÿñü âïîòüìàõ íà êàêèå-òî óãëû è âûñòóïû, êîòîðûõ ðàíüøå íå çàìå÷àë.
– Óô! Íó âîò è âñå. Êàæåòñÿ, âûáðàëèñü.
Õîçÿéñòâåííûé äâîð áûë çàëèò ñîëíå÷íûì ñâåòîì, îñëåïèâøèì äåçåðòèðà, êàê ëåòó÷óþ ìûøü. Íåêîòîðîå âðåìÿ îí òåð ãëàçà, ðàçìàçûâàÿ ïî ëèöó ïîò è ãðÿçü, ìàòåðÿñü, íî çðåíèå, êàê íàçëî, íå òîðîïèëîñü âîçâðàùàòüñÿ. Ïàðä ïðèñåë ðÿäîì ñî ñïàñåííûì, ïðåäñòàâëÿÿ ñåáå, êàêîâî óçíèêó – äàâíåìó îáèòàòåëþ òüìû, åñëè òàê õóäî åãî ãëàçàì ïîñëå ïîëó÷àñà áëóæäàíèÿ â ïîäçåìåëüå.
– Òû ïîòåðïè, ìóæèê. Íå ñìîòðè ïîêà íà ñâåò, à òî îñëåïíåøü.
Òîò â îòâåò òîëüêî ëåãîíüêî ïîøåâåëèëñÿ. «Æèâó÷èé, îäíàêî», – ïîäèâèëñÿ Ïàðä. Îí òåðïåëèâî ïîäîæäàë, ïîêà ãëàçà ïåðåñòàíóò ñëåçèòüñÿ, è ðåøèë-òàêè îñìîòðåòü ñâîþ «äîáû÷ó». Íî ëó÷øå áû îí ýòîãî íå äåëàë.
Òàê ïûòàþò ëèáî ñòðàøíîãî, íåíàâèñòíîãî âðàãà, ëèáî ðàäè ñêîòñêîé çàáàâû. Ïàðäó äîâîäèëîñü âñòðå÷àòü ëþáèòåëåé ÷óæîé áîëè, è íå òîëüêî íà âîéíå, ãäå íåò ìåñòà ìèëîñåðäèþ è æàëîñòè.  ðîäíîé äåðåâíå îí â ñîïëèâîì äåòñòâå äî ïîëóñìåðòè èçáèë ñîñåäñêîãî ïàðíèøêó, çàáàâû ðàäè çàìó÷èâøåãî êîòåíêà. Ëèöî áûâøåãî çàêëþ÷åííîãî ïîêðûâàë òîëñòåííûé ñëîé ãðÿçè, ñìåøàííîé ñ çàïåêøåéñÿ êðîâüþ. Íååñòåñòâåííûé óãîë ëèøåííîãî âîëîñ ïîäáîðîäêà óêàçûâàë íà òî, ÷òî ÷åëþñòü ñëîìàíà â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ.
Òåëî ïîêðûâàëî íåèñ÷èñëèìîå êîëè÷åñòâî øðàìîâ, ÿçâ è îæîãîâ, íîãòè áûëè ñîðâàíû, à ñàìè ïàëüöû ðóê, ñëîìàííûå íå ðàç è íå äâà, ñðîñëèñü êàê ïîïàëî – âêðèâü è âêîñü. Ýòîò ÷åëîâåê ïåðåíåñ íåìûñëèìûå ìóêè…
È òóò îí îòêðûë ãëàçà. Ñâåòëî-ñåðûå, êàê æèäêîå ñåðåáðî, ñ òî÷å÷êîé çðà÷êà â öåíòðå. Íå÷åëîâå÷åñêèå ãëàçà, ïîëíûå ïðåäåëüíîãî ñîñðåäîòî÷åíèÿ è áîëè. Ïàðä îòøàòíóëñÿ è, ÷òîáû óáåäèòüñÿ îêîí÷àòåëüíî âî âíåçàïíîé äîãàäêå, îòîäâèíóë ëèïêèå ïðÿäè íàä óøàìè. Òàê è åñòü, çàîñòðåííûå êâåðõó, ïî÷òè áåç ìî÷êè, ñàìûå íàòóðàëüíûå ýëüôüè óøè. Åñëè áû â êîð÷ìå Ïàðäó íà òàðåëêå ïîäñóíóëè ïîäãíèâøèé òðóïèê êðûñû, à îí óìóäðèëñÿ áû îòêóñèòü êóñî÷åê, òî íàâåðíÿêà íå èñïûòàë áû òàêîãî îòâðàùåíèÿ è ãàäëèâîñòè. Ðûáüè ãëàçà, îñòðûå óøè, îáêðîìñàííûå êîñìû òîíêèõ è æåñòêèõ âîëîñ – âñå îäèí ê îäíîìó. Ýëüô, ïðîêëÿòóùèé ìåðçêèé ýëüô – âîò êòî ýòî òàêîé! Ê ãîðëó ïîäñòóïèëà òîøíîòà, ñëîâíî äåçåðòèð ïîêîïàëñÿ ãîëûìè ðóêàìè â êèøàùåé ÷åðâÿìè ìîãèëå.  âîäÿíèñòûõ ðûáüèõ ãëàçàõ íåëþäÿ ìåëüêíóëî óçíàâàíèå.
«Ïîíÿë, ãàä, êîãî åìó ïîñëàëà ñóäüáà íà ïîìîùü!».
Ëó÷øàÿ èç øóòî÷åê çëîãî áîãà Ôàéëàêà, ïîçâîëèâøåãî ñïàñòè ïëåííèêà-ýëüôà åãî çàêëÿòîìó âðàãó – îíüãúå. Óäèâëåíèå ñìåíèëîñü ìîãèëüíûì áåçðàçëè÷èåì. Êàæåòñÿ, ýëüô çà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé óñïåë ñìèðèòüñÿ ñ ìûñëüþ î íåìèíóåìîé ðàñïðàâå.
– Äåìîíû! Âîò ãàäîñòü! Ïàäëà! Íå ïÿëüñÿ íà ìåíÿ, ñóêà!
Ïàðä ñõâàòèëñÿ çà ñåêèðó, íàìåðåâàÿñü ïðîëîìèòü ýëüôó ãîëîâó, ðàçìàõíóëñÿ êàê ñëåäóåò è… ëåçâèå ãëóõî òþêíóëî ïî çåìëå ðÿäîì ñ îñòðûì óõîì. ×åðíàÿ êîðîñòà íà ìåñòå ãóá äåðíóëàñü, âûïóñêàÿ àëóþ ñòðóéêó, ñëîâíî ýëüô õîòåë ÷òî-òî ñêàçàòü. Ïðîêëÿñòü? Ïîáëàãîäàðèòü?
– ß òåáÿ âûòàùèë – è õâàòèò, – õðèïëî ïðîãîâîðèë îíüãúå, âûäåðãèâàÿ ñåêèðó èç çåìëè. – Ñäûõàé òåïåðü ñàì.
Îí ñ òðóäîì îòîðâàë âçãëÿä îò ñåðåáðèñòûõ îìóòîâ è íå ïîøåë, à ïîáåæàë ê âûáèòûì âîðîòàì, íàìåðåâàÿñü ïîìûòü ðóêè â áëèæàéøåì êîëîäöå. Íåíàâèñòü è îòâðàùåíèå ê ýëüôàì òåêëè ó íåãî â êðîâè, äîáàâëÿÿ åé êðàñíîãî öâåòà è ñîëåíîñòè, îíè ïåðåäàâàëèñü èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå è ïðåâîñõîäèëè ïî ñèëå íåíàâèñòü ê îñòàëüíûì íåëþäÿì – îðêàì è òàíãàðàì, âìåñòå âçÿòûì, â íåñêîëüêî ðàç. Ãäå áûë åå èñòîê, íèêòî â Ñâÿòûõ çåìëÿõ è íå ïîìíèë, íî ñëîâî «ýëüô» òàê äàâíî ñòàëî ðóãàòåëüñòâîì, ÷òî êàêèõ-òî îáîñíîâàíèé óæå è íå òðåáîâàëîñü.  äåòñòâå ìàòü ðàññêàçûâàëà ñòðàøíûå ñêàçêè î çëîáíûõ è êîâàðíûõ ýëüôàõ, êîòîðûå ïîñëå ñìåðòè ïðåâðàùàþòñÿ â óïûðåé-êðîâîñîñîâ.  áåçáîðîäîì îòðî÷åñòâå çà ïðîçâèùå «ýëüôüÿ ðîæà» ìîæíî áûëî ïîëó÷èòü íîæèêîì â ïóçî, à ïðîçâàíèå «ïîëóýëüô» ñòàâèëî ÷åëîâåêà íà îäèí óðîâåíü ñ ðàñòëèòåëÿìè ìàëîëåòíèõ è ñêîòîëîæöàìè.
Óáèòü ýëüôà äåëî áîãîóãîäíîå, ÷òî êëîïà çàäàâèòü, òàê ïî÷åìó îí íå çàðóáèë îñòðîóõóþ òâàðü íà ìåñòå? Ïî÷åìó îñòàâèë ïîìèðàòü ñâîåé ñìåðòüþ â ïîëóðàçðóøåííîé, ðàçãðàáëåííîé óñàäüáå? Íà ýòè âîïðîñû íå áûëî ó Àííóïàðäà îòâåòîâ. Îí ñòðåìèëñÿ óéòè îò ïðîêëÿòîãî ìåñòà êàê ìîæíî äàëüøå, êóäà ãëàçà ãëÿäÿò, ëèøü áû ïîäàëüøå.
Íèêîãäà ïðåæäå âñòðå÷àòü êîãî-òî èç ïðîêëÿòîãî íàðîäà ìîëîäîìó îíüãúå íå äîâîäèëîñü, äà è íå ñòðåìèëèñü, ïî âïîëíå ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì, ýëüôû â Ñâÿòûå çåìëè, îòñèæèâàÿñü çà ñâîèìè ãîðàìè. Òàì îíè ëåëåÿëè çëîáó ïî îòíîøåíèþ ê íàñòîÿùèì ëþäÿì è ñ ïîìîùüþ ñâîåé äåìîíè÷åñêîé ìàãèè íàñûëàëè íà òåõ áîëÿ÷êè è ÷åðíûé ìîð. Ïàðä äàæå ïîèíòåðåñîâàëñÿ îäíàæäû íàñ÷åò ýòîãî ó ñâîåãî ó÷èòåëÿ – ëåêàðÿ Õàðàíãà, íî â îòâåò ïîëó÷èë êðèâóþ óõìûëêó äà ïàðó ïîäçàòûëüíèêîâ, íà êîòîðûå äîáðûé äîêòîð áûë âåñüìà ãîðàçä. Ëàäíî, ïóñòü ïðî õâîðè âñå âûäóìêà, à âñå îñòàëüíîå – ïðàâäà? ×òî ýëüôû âîðóþò äåòåé èç êîëûáåëåê, ïîäêëàäûâàÿ íà èõ ìåñòî òðóõëÿâûé ïåíü èëè äîõëîãî ùåíêà? Ìîæåò áûòü, äî ñóìàñøåñòâèÿ ïûòàþò ïëåííèêîâ, æèâüåì ñäèðàÿ êîæó èëè âûðûâàÿ èç ãðóäè åùå æèâîå ñåðäöå? Îòðåçàþò ÿçûêè ÷åëîâå÷åñêèì äåâóøêàì, ïðåæäå ÷åì èçíàñèëîâàòü?
Ñêîëüêî áû íè íàãîâàðèâàëè íà îðêîâ, ñêîëüêî áû íè ðàññêàçûâàëè íåáûëèö, íî Ïàðä ñâîèìè ãëàçàìè âèäåë îðêñêèõ êðàñîòîê, ãîðàçäî áîëåå öåëîìóäðåííûõ, ÷åì ìíîãèå äåâ÷îíêè èç åãî äåðåâíè, íå ãîâîðÿ óæå î ãîðîäñêèõ. Îðêè-ñòðåëêè, îò÷àÿííî çàùèùàâøèå Øàëüãó, âûçûâàëè ëèøü óâàæåíèå, è íå òîëüêî ó Ïàðäà. Âûñîêèå ìîãó÷èå òàíãàðû ñ òàêèìè ðîñêîøíûìè áîðîäèùàìè, ÷òî ëþáîé îíüãúåíñêèé ïîï îáçàâèäóåòñÿ, ñ÷èòàëèñü åùå áîëåå äîñòîéíûìè âðàãàìè. Äîñòîéíûìè äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîéòèñü â ÷åñòíîì ïîåäèíêå è, äàæå áóäó÷è ñðàæåííûìè íàñìåðòü âîëíèñòûì äâóðó÷íèêîì, ïðèíÿòü ñìåðòü êàê äîëæíîå. Ïðàâäà, åñëè óæ áûòü äî êîíöà ÷åñòíûìè, Îíüãúåí íè ðàçó íå ñõîäèëñÿ â áèòâå ñ òàíãàðñêèìè äðóæèíàìè, âñå ñòû÷êè îãðàíè÷èâàëèñü ïîïûòêàìè ïèðàòîâ ïîä ôëàãîì Ñâÿòûõ çåìåëü çàõâàòèòü äëèííûå ëàäüè òàíãàðîâ-êóïöîâ. Îíüãúå õâàòàëî è ýòèõ ïîäâèãîâ.
Ñóõàÿ ïûëü ñêðèïåëà ïîä íîãàìè äåçåðòèðà, ñîëíöå ñàäèëîñü çà õîëìû, è óæå íå ÷óâñòâîâàëîñü íè ãàðè, íè âîíè. Òàì, âî âíóòðåííåì äâîðå óìèðàë èñêàëå÷åííûé ñâåòëîãëàçûé ýëüô, ñóùåñòâî, ëèøåííîå äóøè, ãíóñíîå è îòâðàòèòåëüíîå ïî ñóòè ñâîåé… Ãäå-òî âäàëåêå ïîäàë ãîëîñ ëóãîâîé øàêàë, âûñîêèì ïîäâûâàíèåì ïðèâåòñòâóÿ âîñõîä Øåðåãåø â ñèðåíåâîì ìåðöàþùåì íåáå. Åìó îòîçâàëñÿ äðóãîé çâåðü. Íî÷íûå ìàðîäåðû äîãîâàðèâàëèñü î âñòðå÷å íà ðàçâàëèíàõ ïîìåñòüÿ. Ýòîé íî÷üþ ýëüôó ïðèäåòñÿ õóäî. Äåçåðòèð Ïàðä îñòàíîâèëñÿ, ñïëþíóë íà çåìëþ, ïðîêëèíàÿ ñåáÿ, ñâîþ áåçðàçìåðíóþ ãëóïîñòü.
– Áóäü òû ïðîêëÿò, ïàðàçèò, áóäü òû òðèñòà ðàç ïðîêëÿò… Ëó÷øå á òû ñäîõ!
È ïîâåðíóë îáðàòíî, ïûòàÿñü õîòü êàê-òî îáúÿñíèòü ñâîé äóðàöêèé ïîñòóïîê. Êðîìå ëþáîïûòñòâà – ñàìîãî ðàñïðîñòðàíåííîãî ëþäñêîãî ãðåõà, – îí íè÷åì îáîñíîâàòü åãî íå ìîã. Ëþáîïûòñòâî ãíàëî åãî ïî æèçíè, ñëîâíî ñåìèæèëüíûé êíóò â ðóêàõ ïîãîíùèêà òîëñòîøêóðûõ ëåíèâûõ âîëîâ. Àííóïàðä Øîãî õîòåë çíàòü, õîòåë ïîíèìàòü, õîòåë ñâîèìè ãëàçàìè óáåäèòüñÿ â ñóùåñòâîâàíèè ïðîïîâåäóåìûõ ñ âûñîêèõ àìâîíîâ èñòèí. Òàêèì óæ îí óðîäèëñÿ ðåíåãàòîì è åðåòèêîì.
Ýëüôó ñíîâà ïîâåçëî íåñêàçàííî, è øàêàëû çà íî÷ü íå äîáðàëèñü äî íåãî. Âèäèìî, èì õâàòèëî äðóãîãî ìÿñà. È äîëãî èñêàòü áûâøåãî óçíèêà íå ïðèøëîñü. Îí ñóìåë îòïîëçòè ñîâñåì íåäàëåêî. Ëåæàë, ñâåðíóâøèñü êàëà÷èêîì, êàê ìëàäåíåö â óòðîáå ìàòåðè, ãðóäîé êîñòåé è èñòåðçàííîé ïëîòè. Ïàðäó îñòàâàëîñü òîëüêî ïîäèâèòüñÿ íåâåðîÿòíîé æèâó÷åñòè ýòîãî ñóùåñòâà. Äà ÷åëîâåê áû óæå èëè ñ óìà ñîøåë, èëè îòêèíóë êîïûòà. Ïî÷óâñòâîâàâ åãî ïðèñóòñòâèå, ýëüô ïðîñíóëñÿ è óñòàâèëñÿ íà îíüãúå ñâîèìè ÷óòü ðàñêîñûìè ãëàçèùàìè.
– Äóìàé ÷òî õî÷åøü, – áóðêíóë Ïàðä çëîáíî.
Íî òîò ëèøü âçäðîãíóë âñåì òåëîì. Ïðèøëîñü òÿíóòü åãî â äîì, ÷òîá íà ìåñòå ïîèñêàòü êàêèõ-íèáóäü ÷èñòûõ òðÿïîê äëÿ ïåðåâÿçîê, à ëó÷øå âñåãî ìàçü èëè ÷åãî-òî ïîäîáíîãî. Íåñêîëüêî ñòàðûõ ðâàíûõ ïðîñòûíåé, êîòîðûìè ïîáðåçãîâàëè ðàçáîéíèêè, ïðèøëèñü î÷åíü äàæå êñòàòè, à âîò ñ ëåêàðñòâàìè íå ïîâåçëî. Êðîìå ïîëóïóñòîé áî÷êè ñ âèíîì Ïàðä íè÷åãî íå ñûñêàë, õîòÿ ïåðåðûë âñå, ÷òî óöåëåëî ïðè ãðàáåæå. Ïîëíàÿ ôëÿæêà äîáðîãî êðàñíîãî âèíà – âîò è âñå ëåêàðñòâî.
– Îòêðûâàé ðîò, – ïðèêàçàë äåçåðòèð, ñêëîíÿÿñü íàä ýëüôîì, êîòîðûé ïîäîçðèòåëüíî ïîêîñèëñÿ íà ôëÿãó. – Ýòî ïðîñòî âèíî.
Íî íåëþäü íå òîëüêî íå ïîæåëàë ïîä÷èíèòüñÿ, íî è âñåìè ñèëàìè ïîñòàðàëñÿ îòîäâèíóòüñÿ ïîäàëüøå, çàñëîíÿÿñü èñêàëå÷åííûìè ðóêàìè.
– Çà÷åì ÿ âåðíóëñÿ? Çàòåì, ÷òîá òåáå ïîìî÷ü, ñêîòèíà! – íå íà øóòêó ðàçîçëèëñÿ Ïàðä. – Íàäî áûëî ìîçãè òåáå ñðàçó âûøèáèòü è íå âîçèòüñÿ ñ òàêîé íåáëàãîäàðíîé òâàðüþ, êàê òû. Õî÷åøü çíàòü, ïî÷åìó ÿ çäåñü? ß, âèøü, íà ëåêàðÿ ó÷èëñÿ… íà ñêîòüåãî äîêòîðà… âñÿêóþ òâàðü æèâóþ ëå÷èë: ëîøàäü, êîðîâó, êîçó. Õîòü ó íèõ òîæå äóøè íåòó, à áîëü-òî çâåðè ÷óþò… Ïîíèìàåøü?.. Äà è íå ëåêàðü ïîêà… óæå… à âîâñå äåçåðòèð è… ìàðîäåð. ß îíüãúå, òû âèäèøü, ÿ îíüãúå è òàêèõ, êàê òû, äîëæåí ïåðâî-íàïåðâî ðåçàòü áåçî âñÿêîé ïîùàäû. À ÿ âîí òåáå ïîìîãàþ, ïûòàþñü ïîìî÷ü, à òû ÷òî äåëàåøü?
Íåáëàãîäàðíûé áîëüíîé íàïðÿã ïîñëåäíèå ñèëû è ðàçëåïèë ðàçáèòûå ññîõøèåñÿ ãóáû, ñíà÷àëà èçäàâ ñäàâëåííûé õðèï, ïåðåøåäøèé â íàñòîÿùåå çìåèíîå øèïåíèå, ïîêà íå ñóìåë âûäàâèòü íå÷òî ÷ëåíîðàçäåëüíîå:
– Âèíî íåëüçÿ. Âîäû. Ïèòü âîäó.
– Èøü òû! – ÿäîâèòî óõìûëüíóëñÿ Ïàðä. – Ìîæåò, òåáå ðåëèãèÿ ïèòü âèíà íå äîçâîëÿåò? Áëàãî÷åñòèâûé èëè êàê?
– Âîäû, – ïðîøåëåñòåë ýëüô.
– Ëàäíî, ýòî äàæå ïðîùå.
Ïàðä ïðèíåñ âîäó. Íèêîãäà îí íå âèäåë, ÷òîáû åå ïèëè ñ òàêèì íàñëàæäåíèåì è òàêèìè ìóêàìè, à óæ ñìîòðåòü íà ýòîò ïðîöåññ áûëî â âûñøåé ñòåïåíè îìåðçèòåëüíî. Êðîìå êàê âòÿãèâàòü â ñåáÿ âîäó ñ ïîìîùüþ ñâåðíóòîãî â òðóáî÷êó ÿçûêà ó ýëüôà íå ïîëó÷àëîñü.
«Ìîæåò áûòü, îíè òàê è ïüþò, ñëîâíî çìåè, ýòè ýëüôû ïîãàíûå?».
Íàïèâøèñü, òîò âïàë â áåñïàìÿòñòâî. Ïàðä ðåøèë âðåìåíè íå òåðÿòü. Ïîéìàë-òàêè îäèíîêîãî ïåòóõà ñ ïîäïàëåííûì õâîñòîì, îäóðåâøåãî îò íåæäàííîé ñâîáîäû è îäèíî÷åñòâà, è ïóñòèë óïèòàííóþ ïòèöó íà öåëåáíûé ñóï, òâåðäî ïîîáåùàâ ñåáå íà êàïðèçû ýëüôà âíèìàíèÿ íå îáðàùàòü. À âèíî âûïèë ñàì.
Áóëüîí ïîëó÷èëñÿ íà ñëàâó, àðîìàòíûé, íàâàðèñòûé, ñ çîëîòèñòûìè êðóæî÷êàìè æèðà, òî ÷òî íóæíî äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñèë. Îíüãúå ðàñòîðìîøèë ýëüôà è ñ íåñêðûâàåìîé óãðîçîé ñïðîñèë, ìðà÷íî ãëÿäÿ ïðÿìî â åãî ìóòíûå ãëàçà:
– Êóðèíûé íàâàð ïèòü áóäåøü?
Ýëüô ñîãëàñíî êèâíóë, íî îäíîé äîáðîé âîëè îêàçàëîñü íåäîñòàòî÷íî. Íîìåð ñ ÿçûêîì òóò íå ïðîøåë, ýëüô çàõëåáûâàëñÿ è îáæèãàëñÿ, à íè÷åãî ïóòíîãî íå ïîëó÷àëîñü. È ïðèøëîñü ãîðäîìó Àííóïàðäó Øîãî êîðìèòü ñâîåãî ïàöèåíòà èç ëîæå÷êè, ìîðùèòüñÿ îò îòâðàùåíèÿ, íî ïðèêàñàòüñÿ ê íåëþäþ, ïðèäåðæèâàÿ òîãî çà êîñòëÿâîå ïëå÷î.
– Ñïàñèáî, – ïðîøèïåë ýëüô, îïóñòîøèâ ìèñêó.
– Âîò åù¸, – ôûðêíóë â îòâåò îíüãúå. Äàæå ïðèíèìàòü áëàãîäàðíîñòü áûëî íåñêàçàííî ïðîòèâíî.
– Ñíèìè, – âíåçàïíî ïîïðîñèë ýëüô, óêàçûâàÿ íà òîíêèé áëåñòÿùèé îøåéíèê, îõâàòûâàþùèé åãî øåþ. Ïî ìåòàëëó øëè êàêèå-òî çíà÷êè è íàñå÷êè íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, è Ïàðä, ñ íåêîòîðûì óæàñîì â ãëóáèíå äóøè, äîãàäàëñÿ, ÷òî ýòî âåùü íå ïðîñòàÿ, à âîëøåáíàÿ.
– Òû êîëäóí?
 æèâîòå ñëàäêî çóäåëè îò ñòðàõà êèøêè. Ïîïû âíóøàëè, ÷òî ìàãèÿ ïîøëà öåëèêîì îò äåìîíîâ è ïðèêîñíóâøèéñÿ ê íåé îáðå÷åí íà ïðîêëÿòèå, à ìàãèÿ íåëþäåé òåì áîëåå.  Îíüãúåíå óæå äâåñòè ëåò çà êîëäîâñòâî ñæèãàëè íà ìåäëåííîì îãíå.
– Ñíèìè. Íå áîéñÿ.
Ïàðä ãîðäî âñêèíóë ïîäáîðîäîê ñ êóð÷àâîé áîðîäêîé, çàäåòûé çà æèâîå.
– Òàê òû êîëäóí èëè íåò?
Îí íå ñîáèðàëñÿ ñäàâàòüñÿ. Ïóñòü íåëþäü ñêàæåò, òîãäà è ïîñìîòðèì, ÷òî äåëàòü. Íî ýëüô òîëüêî ïðèêðûë óñòàëî ãëàçà, ìîë, íå õî÷åøü – íå íàäî. Áîëüíî ãîðäûé áûë. Íó ÷òî æå, ìû òîæå ãîðäûå. È Ïàðä îñòàâèë óçíèêà îäíîãî, ÷òîáû ïîäóìàë êàê ñëåäóåò íàä ñâîèì ïîâåäåíèåì. Îí îáëàçèë âñå ïîìåñòüå, íàøåë äàæå ïîäçåìíûé õîä, ïðàâäà, ïîëóçàñûïàííûé îò ñòàðîñòè. Âåðíóâøèñü, îáíàðóæèë, ÷òî ýëüô íå ïîøåâåëèëñÿ. Íî îíüãúå íå ðàññòðîèëñÿ. Òàê äàæå óäîáíåå èçó÷àòü îáúåêò ñâîåãî ëþáîïûòñòâà. Áûâàåò òàê èíîãäà, ÷òî âñòðåòèøü êàêîãî-íèáóäü æóòêîãî óðîäà, ñòðàøíîãî, ìåðçêîãî, è íå â ñèëàõ ãëàç îòîðâàòü îò åãî óðîäñòâà. Êîãäà Ïàðä áûë ìàëåíüêèì ìàëü÷èêîì, â ñîñåäíåé äåðåâíå çà ðåêîé æèë ñòàðûé ñîëäàò. Ãäå è êîãäà âðàãè âûðâàëè åìó ãëàçà, îí íèêîìó íå ãîâîðèë. Æóòêèå ãëàçíèöû åãî áûëè ÷åðíû è âå÷íî ñî÷èëèñü ãíîåì, è Ïàðä ñòðàøíî áîÿëñÿ ñëó÷àéíîé âñòðå÷è ñî ñëåïöîì, íî, åñëè òàêîâàÿ ïðèêëþ÷àëàñü, íå ìîã ãëàç îòîðâàòü îò ðàí, õîòÿ ó íåãî ìóðàøêè áåæàëè ïî ñïèíå è ñåðäöå çàõîäèëîñü îò óæàñà.
Ó ýòîãî ýëüôà îò ïðåæíåãî, íàâåðíÿêà êðàñèâîãî îáëèêà îñòàëèñü òîëüêî äëèííûå òåìíûå ðåñíèöû è ÷óäîì íå ñëîìàííûé ïðÿìîé òîíêèé íîñ ñ òî÷åíûìè êðûëüÿìè íîçäðåé. È ãëàçà, êîíå÷íî. Åäèíñòâåííîå, ÷òî æèëî íà èçóðîäîâàííîì ëèöå. Ãîâîðÿò, ÷òî ýëüôû ìîãóò çà÷àðîâûâàòü âçãëÿäîì, è, ïî-âèäèìîìó, ýòî òàê è åñòü. Èíà÷å è íå îáúÿñíèøü çàáîòó îíüãúå î ñâîåì ñàìîì íåíàâèñòíîì âðàãå. Íå ãëàçà, à ãëàçèùè. Òàêèå áû áåñïîäîáíî ñìîòðåëèñü íà æåíñêîì ëèöå – ñâåòëûå, ÿðêèå è ñîâåðøåííî íè÷åì íå íàïîìèíàþùèå ðûáüè, äàæå íå âîäÿíèñòûå. Ñêîðåå îíè ïîõîäèëè íà êàêèå-òî ÷óäíûå ñâåòëî-ñâåòëî-ñåðûå êðèñòàëëû.
– Ñíèìè. Ïðîøó òåáÿ, – ñíîâà ïîïðîñèë ýëüô è äîáàâèë ÷óòü ïîãîäÿ: – Áîëüíî. Î÷åíü.
Ïàðä êîëåáàëñÿ, òî ïîäíîñÿ ïàëüöû ê çëîïîëó÷íîìó îøåéíèêó, òî îòâîäÿ ðóêè, ïîêà íàêîíåö íå ðåøèëñÿ. Íè÷åãî ðîâíûì ñ÷åòîì íå ïî÷óâñòâîâàâ, îí íàùóïàë õèòðûé çàìî÷åê, ïîíèìàÿ, ÷òî ïåðåëîìàííûìè ïàëüöàìè, äà åùå è áåç íîãòåé, ýëüô áû íè çà ÷òî åãî íå îäîëåë. Âçäîõ èñêðåííåãî îáëåã÷åíèÿ, êîãäà îøåéíèê ïîëåòåë â äðóãîé êîíåö êîìíàòû, äàë äåçåðòèðó ïîíÿòü, ÷òî îí ñäåëàë íå ïðîñòî äîáðîå äåëî, à íå÷òî áîëüøåå.
– Ñïàñèáî.
Ïàðä íå ïîâåðèë, óâèäåâ â ãëàçàõ ýëüôà ñëåçû. À åùå ãîâîðÿò, ÷òî íåëþäè íå ìîãóò ïëàêàòü. Ýëüô íå ïëàêàë, ñèë íå áûëî, íî îäíà ñëåçèíêà âñå æå ñêàòèëàñü ïî ùåêå. Îò âèäà ÷óæîãî óíèæåíèÿ îíüãúå ñòàëî êàê-òî íå ïî ñåáå. ×òî ìîæåò áûòü ãëóïåå ìóæñêèõ ñëåç? Ïàðä îòâåðíóëñÿ.
– Èðèåí, – øåïîòîì ñêàçàë ýëüô.
– ×òî? – íå ïîíÿë îíüãúå.
– Èìÿ… Ìîå.
– Èðèåí? – ïåðåñïðîñèë òîò.
Ýëüô êèâíóë.
– Çíà÷èò, òåáÿ çîâóò Èðèåí. À ìåíÿ çîâóò Ïàðä. Âîò è ïîçíàêîìèëèñü.
Áîëüøå îíè íå ðàçãîâàðèâàëè. Ñïàñåííûé ñîâåðøåííî âûáèëñÿ èç ñèë, çàòèõ, à çàòåì è çàñíóë, óêðûòûé êóñêîì îäåÿëà, à Ïàðä, íàáëþäàÿ çà íàñòóïëåíèåì íî÷è, êðåïêî ïðèçàäóìàëñÿ. Èç ïîìåñòüÿ íóæíî óáèðàòüñÿ. Íå ðîâåí ÷àñ, îáúÿâèòñÿ êòî èç ðîäíè ïîãèáøåãî õîçÿèíà. À êàê îòíåñóòñÿ ìåñòíûå ê îíüãúå-äåçåðòèðó è ïîêàëå÷åííîìó ýëüôó – ýòî î÷åíü òðåâîæíûé âîïðîñ. È ãäå ãàðàíòèè, ÷òî Ïàðä íå ðàçäåëèò ïðåäûäóùåé ó÷àñòè ýëüôà? Óõîäèòü îòñþäà íàäî, è âñå äåëà, ðåøèë çà ñåáÿ è ñâîåãî ïàöèåíòà Àííóïàðä, ïðåæäå ÷åì çàâàëèòüñÿ ñïàòü.
Èçáàâëåííûé îò êîëäîâñêîãî îøåéíèêà, Èðèåí óæå íà ñëåäóþùåå óòðî ñìîã ñàìîñòîÿòåëüíî ñëåçòü ñ êðîâàòè, íåñêàçàííî óäèâèâ Ïàðäà. Ïåðåäâèãàëñÿ ýëüô íå ñëèøêîì óâåðåííî, íî çàòî öåëåíàïðàâëåííî. Ïàðäó, ñëîâíî ïðèâÿçàííîìó, ïðèøëîñü õîäèòü ñëåäîì, ïîòîìó êàê ýëüô íå òîðîïèëñÿ ïîÿñíÿòü åìó öåëü ñâîèõ òùàòåëüíûõ ïîèñêîâ.  èòîãå åþ îêàçàëèñü äâà ÷óäíûõ ìå÷à ñ óçêèìè ëåçâèÿìè, íåîáû÷àéíî êðàñèâûå è íåîáû÷íûì îáðàçîì çàòî÷åííûå. Ìàñòåðñêàÿ ðàáîòà, õîòü è ÿâíî ýëüôèéñêàÿ. Íåäàðîì ïîêîéíûé õîçÿèí çàìêà ïîëüñòèëñÿ íà íèõ. Èðèåí òîëêîì ðàññêàçàòü íè÷åãî íå ìîã, èç åãî ïîâðåæäåííîãî ãîðëà âûðûâàëîñü òîëüêî çìåèíîå øèïåíèå, íî ïðèâåë îíüãúå â ïðåëþáîïûòíóþ êîìíàòåíêó. Âëàäåòåëü Ýâðàñòà ëþáèë ïîòåøèòü ñåáÿ íå òîëüêî ãðàáåæàìè è ðàçáîåì íà áîëüøîé äîðîãå, íî è ïûòêàìè ñëó÷àéíûõ áðîäÿã, à êðîìå òîãî, áëàãîðîäíûé ãîñïîäèí áàëîâàëñÿ ÷åðíîêíèæèåì. ×åãî îí äîáèâàëñÿ îò ýëüôà, Ïàðäó îñòàëîñü íå âïîëíå ïîíÿòíî, íî, ðàçãëÿäûâàÿ êîëëåêöèþ, ñîñòîÿùóþ èç ñóøåíûõ äåâè÷üèõ ãîëîâ, áóòûëåé ñ êàêèìè-òî îòâðàòèòåëüíûìè êóñêàìè, êîøà÷üèõ øêóðîê è ïðî÷åé ìåðçîñòè, îí ðåøèë, ÷òî ìåäëåííóþ è ìó÷èòåëüíóþ ñìåðòü õîçÿèíà íà êîëó ìîæíî ñìåëî íàçûâàòü çàñëóæåííîé êàçíüþ. Ïðåæäå ÷åì óéòè èç ïîìåñòüÿ, äåçåðòèð ñ óäîâîëüñòâèåì áðîñèë â êîëîäåö ÷àðîäåéñêèé îøåéíèê, âïåðâûå â æèçíè èñêðåííå ïðî÷èòàâ î÷èñòèòåëüíóþ ìîëèòâó.
Îíè âûøëè íà òðàêò óæå áëèæå ê âå÷åðó. Ýëüô â îäåæäå ñ ïëå÷à ñâîåãî ìó÷èòåëÿ âûãëÿäåë ïóãàëîì, íî äåðæàëñÿ ñ òàêèì äîñòîèíñòâîì, ÷òî íå êàæäûé êîðîëü îñìåëèëñÿ áû îáðàòèòüñÿ ê íåìó áåç äåëà. Îí âðîäå è íå ñòðåìèëñÿ ê îáùåñòâó ñâîåãî äîáðîâîëüíîãî ñïàñèòåëÿ, ñïåöèàëüíî äåëàÿ âèä, ÷òî èäåò ðÿäîì òîëüêî èç-çà îáùåãî íàïðàâëåíèÿ. Ñïðàøèâàòü Ïàðäà î íî÷ëåãå îí òîæå íå ñîáèðàëñÿ. Ïðîñòî ñâåðíóë â ïðèãëÿíóâøóþñÿ ðîùèöó, íþõîì óãàäàâ ðó÷ååê, ñêðûòûé â âûñîêîé òðàâå. Îíüãúå âîçìóòèëñÿ, íî ïîïëåëñÿ ñëåäîì. Åìó æå ïðèøëîñü ñîáèðàòü õâîðîñò, ðàçæèãàòü îãîíü è âàðèòü åäó, ïîòîìó ÷òî «åãî ýëüôÿ÷üå âåëè÷åñòâî» âñå âðåìÿ ïðîëåæàë ïîä êóñòîì, ñâåðíóâøèñü êàëà÷èêîì. Ïèùó ïðèíÿë ÷óòü ëè íå ñèëêîì, òî è äåëî áðîñàÿ íà ïîëûõàþùåãî çëîáîé îíüãúå ïðîíçèòåëüíûå âçãëÿäû.
– Òû ìåíÿ íå âûâîäè èç ñåáÿ, òâàðü, – ïðåäóïðåäèë Ïàðä. – Ïîñëåäíèé ðàç î òåáÿ ðóêè ìàðàþ. Ìíå ÷òî, äåëàòü áîëüøå íå÷åãî, êàê íÿí÷èòüñÿ ñ ðàçíîé íåëþäüþ? Íåáîñü òû áû îá ìåíÿ íîãè âûòåð è äàëüøå ïîøåë? Òàê âåäü? Âñå! Çàâòðà óõîæó.
– Óõîäè, – òèõî êàðêíóë ýëüô è çàêðûë ãëàçà.
Àííóïàðä âñåãäà ñ÷èòàë ñåáÿ ÷åëîâåêîì ñëîâà – êàê îáåùàë, òàê è ñäåëàë. Åùå äî ðàññâåòà ïðîñíóëñÿ, áûñòðåíüêî ñîáðàë ìàíàòêè è íàïðàâèë ñòîïû ïðÿìèêîì íà þã. Äîðîãà ñàìà ëîæèëàñü ïîä íîãè, òîëüêî óñïåâàé êîëåíÿìè äâèãàòü, îñåííåå ñîëíûøêî íå ïåêëî, à ëàñêîâî ãðåëî. È âîîáùå, áðîäÿæüÿ æèçíü áûëà ïî âñåì ïðèçíàêàì õîðîøà è óäîáíà, à îäèíî÷åñòâî ñîâåðøåííî íå òÿãîòèëî. Øåë îí, øåë, íî çàòåì ïðèñåë íà îáî÷èíå, ÷òîá ïîïèòü âîäè÷êè è ñúåñòü ñóõàðü, äà òàê è ïðîñèäåë íà ìåñòå, ïîêà íå óâèäåë âäàëåêå âûñîêóþ ôèãóðó òàêîãî æå îäèíîêîãî ïóòíèêà.
Ìå÷è, ïðèâÿçàííûå âåðåâêîé ê ñïèíå, óñïåøíî ñëóæèëè óïðÿìîìó ýëüôó ïðîòèâîâåñîì, à íå òî åãî òî÷íî ñîãíóëî á ïîïîëàì. Ãîëîâó îí îáâÿçàë ïëàòêîì, ñïðàâåäëèâî ðåøèâ, ÷òî âèä îáêðîìñàííîé øåâåëþðû ìîæåò âûçâàòü íåíóæíûå ïîäîçðåíèÿ ó âñòðå÷íûõ ïðîõîæèõ. Îáû÷àé ñðåçàòü âîëîñû ðàáàì áûë â õîäó ïî÷òè âî âñåõ çåìëÿõ. Êîãäà îí ïîðàâíÿëñÿ ñ ñèäÿùèì Ïàðäîì, òî ëèøü ïîêîñèëñÿ íà îíüãúå ñ íåîáúÿñíèìûì âûðàæåíèåì ëèöà è ìåäëåííî ïîïûëèë äàëüøå.
Òîãäà áûâøèé ñîëäàò, à íûíå äåçåðòèð ïëþíóë ñåáå ïîä íîãè, ãðóáî âûðóãàëñÿ è óâÿçàëñÿ ñëåäîì è áîëåå ïîïûòîê áðîñèòü ìàëàõîëüíîãî ýëüôà íå ïðåäïðèíèìàë. È î÷åíü ñêîðî îòêðûë äëÿ ñåáÿ ïðîñòóþ ñòàðóþ èñòèíó – êàêîå áû äîáðîå è áëàãîå äåëî íè ñäåëàë ÷åëîâåê, ðàíî èëè ïîçäíî îí õîòÿ áû ðàç íåïðåìåííî ïîæàëååò îá ýòîì. Ïàðä æàëåë î òîì, ÷òî ñâÿçàëñÿ ñ ýëüôîì, ïî äâàäöàòü ðàç íà äíþ, à èíîãäà è ãîðàçäî ÷àùå. È áûëî îò ÷åãî. Òî ëè ýëüô åìó ïîïàëñÿ êàêîé-òî îñîáî ñâîëî÷íîé, òî ëè âñÿ èõ ïîðîäà îòëè÷àëàñü ñêâåðíûì õàðàêòåðîì, íî êàæäàÿ ïîïûòêà íàëàäèòü êîíòàêò ñ Èðèåíîì îáîðà÷èâàëàñü äëÿ íåñ÷àñòíîãî îíüãúå ïðèïàäêîì ðàçäðàæåíèÿ è ïëîõî ñäåðæèâàåìîãî ãíåâà. Ýëüô íå æåëàë áûòü ïîñëóøíûì, äåìîíñòðàòèâíî èãíîðèðóÿ âñå óêàçàíèÿ äîáðîâîëüíîãî ñïóòíèêà è ëåêàðÿ â îäíîì ëèöå. Ñ îòâðàùåíèåì ïèë îòâàðû, ÷òî ãîòîâèë åìó Ïàðä èç çíàêîìûõ öåëåáíûõ ðàñòåíèé, íå ïîçâîëÿë ñòàâèòü ïðèìî÷êè è òåì íå ìåíåå âûçäîðàâëèâàë íå ïî äíÿì, à ïðÿìî-òàêè ïî ÷àñàì. Ïàðäó ñòàíîâèëîñü ÷óòü ëè íå äî ñëåç îáèäíî. Ïàöèåíò ñàì ñåáÿ ëó÷øå âñÿêîãî ëåêàðÿ ìîæåò âûëå÷èòü. Íó ïî÷åìó ëþäè òàê íå ìîãóò? ×òî çà âñåëåíñêàÿ íåñïðàâåäëèâîñòü? Çà ÷òî ýòîìó îñòðîóõîìó îòðîäüþ òàêîé äàð, â òî âðåìÿ êàê ëþäè îò ìàëåíüêîé ðàíêè ìîãóò ïîìåðåòü â òðè ñ÷åòà?
Îíè óõîäèëè âñå äàëüøå è äàëüøå íà þã, óáåãàÿ îò ïîäñòóïàþùåé îñåíè, ïîñòåïåííî ïðèòèðàÿñü äðóã ê äðóãó, ìîæíî ñêàçàòü äàæå ïðèâûêàÿ, õîòÿ íàèáîëüøèå óñèëèÿ ïîòðåáîâàëèñü èìåííî îò Ïàðäà.
Ãîëîñ ó ýëüôà âîññòàíîâèëñÿ äîâîëüíî áûñòðî, î ÷åì ñàì îíüãúå óçíàë ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî, êîãäà óñëûõàë, êàê òîò òèõîíüêî ìóðëûêàë ñåáå ïîä íîñ ïåñåíêó, êîãäà ìûëñÿ â ðó÷üå. Ñ ìûòüåì âûøëà îòäåëüíàÿ èñòîðèÿ. Ïàðä ñåáÿ íèêîãäà íå ñ÷èòàë çàñðàíöåì, íî ïàòîëîãè÷åñêàÿ òÿãà ýëüôà ê êóïàíèÿì áûëà åìó íåïîíÿòíà. Çà÷åì, ñêàæèòå íà ìèëîñòü, ïîëîñêàòüñÿ â âîäå, åñëè íàêàíóíå îíè äî íèòêè âûìîêëè ïîä ïðîëèâíûì äîæäåì, çàðÿäèâøèì íà öåëûé äåíü?
Ñíîâà çóáàìè ïðèøëîñü ñêðèïåòü, êîãäà ýëüô âåðíóëñÿ îò ðó÷üÿ íå òîëüêî ÷èñòûé, íî è ñ òðåìÿ ðûáèíàìè, íàíèçàííûìè íà ïðèìèòèâíóþ îñòðîãó.
– Ýòî òû ðûáàì ïåñåíêè ïåë? – ìðà÷íî ïîèíòåðåñîâàëñÿ îíüãúå, ñåðäèòî ïîòðîøà äîáû÷ó.
– Íåò, ñåáå, – áåç çàçðåíèÿ ñîâåñòè ïðèçíàëñÿ Èðèåí.
– Äóðíîìó íå ñêó÷íî è ñàìîìó, – ôûðêíóë Ïàðä.
– Ñåãîäíÿ ìíå ïî÷òè íå áîëüíî ãîâîðèòü.
Îí îñòîðîæíî ðàçìèíàë äî ñèõ ïîð íåëîâêèå ïàëüöû, êîòîðûå, â îòëè÷èå îò âñåãî îñòàëüíîãî, çàæèâàëè ìåäëåííî. Ìåäëåííî, ðàçóìååòñÿ, îòíîñèòåëüíî òîé óäèâèòåëüíîé ñêîðîñòè, ñ êàêîé èñ÷åçàëè ñ åãî òåëà èíûå ðàíû. Äàæå øðàìîâ ïî÷òè íå îñòàâàëîñü.
– Ìîæåò, âñå æå íà ñëåäóþùåì ïðèâàëå ÿ ñâàðþ îòâàð èç êîðåøêîâ çóáàòà è âàííî÷êè èç íåãî ïîäåëàåì? Âåðíîå æå ñðåäñòâî, – äàâÿñü ðàçäðàæåíèåì, ïðåäëîæèë Ïàðä.
 îòâåò, êàê îáû÷íî, îí ïîëó÷èë òÿæåëîå îòñòðàíåííîå ìîë÷àíèå. Ïàðäó îñòàâàëîñü òîëüêî ñîçåðöàòü ëîõìàòóþ ìàêóøêó. Îñòðîóõèé ïðåäïî÷èòàë ñèäåòü â ñòðàííîé ïîçå, óïåðøèñü ëáîì â ñîãíóòûå êîëåíè. Ïàðä ñìîòðåë è çëèëñÿ. Íà íåãî è íà ñåáÿ.
– Åñëè òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ìîè ëåêàðñòâà íå ïîäõîäÿò, òî òàê ñðàçó è ñêàæè, – ïðîáóð÷àë îí, âîçâðàùàÿñü ê ðûáå.
– Íåêîòîðûå ïîìîãàþò.
Ïðàâî ñëîâî, ñëûøàòü ýòî áûëî ïðèÿòíî, õîòÿ Ïàðä íèêîìó íå ïðèçíàëñÿ áû â òîì äàæå ïîä ïûòêîé. Ðûáêó îí îáìàçàë ãëèíîé è çàïåê â óãîëüÿõ. Íå åäà, à ñïëîøíîå áëàæåíñòâî, åñëè áû òîëüêî íå òðåáîâàëîñü ÷èñòèòü êóñî÷êè äëÿ ýëüôà. Ìåëêèå äâèæåíèÿ áûëè òîìó íåäîñòóïíû. Ñòðàííîå äåëî, íî ÷åëþñòü ñâîþ Èðèåí âïðàâèë è çàëå÷èë ÷óòü ëè íå â ïåðâóþ î÷åðåäü. Ïàðäó, åùå â áûòíîñòü ó÷åíèêîì ñêîòüåãî ëåêàðÿ, ïîëüçîâàâøåãî ïî áåäíîñòè íå òîëüêî æèâîòíûõ, íî è ëþäåé, äîâåëîñü ñòàëêèâàòüñÿ ñ òàêèìè íåïðèÿòíûìè ïåðåëîìàìè. È îí âèäåë, êàê ëþäè ìó÷àþòñÿ, ïüþò ÷åðåç òðóáî÷êó, åäÿò æèäåíüêóþ êàøêó, à èíîãäà è êàëåêàìè îñòàþòñÿ íà âñþ æèçíü. À òóò âñåãî íè÷åãî, êàêàÿ-òî ïàðà ñóòîê ñ íåáîëüøèì – è ïîëíûé ïîðÿäîê. Ïàðäà òðÿñëî îò çëîñòè è çàâèñòè.
– Òû âåäü êîëäóí, ÷òî æ òåáå òâîÿ âîëøáà íå ïîìîãàåò ñ ðóêàìè-òî?
Ïàðä âëîæèë â âîïðîñ âñå íàêîïèâøååñÿ çëîðàäñòâî.
– ß íå öåëèòåëü, – ñïîêîéíî ïîÿñíèë ýëüô, íå ðåàãèðóÿ íà ÿâíóþ íàñìåøêó. – ß çíàþ òîëüêî íåñêîëüêî ñàìûõ ïðîñòûõ çàêëèíàíèé. Êðîâü ìîãó îñòàíîâèòü, ïðîñòîé ïåðåëîì ñðàñòèòü, îæîã èëè ðàíó çàòÿíóòü, øðàì óáðàòü – âîò è âåñü àðñåíàë.
– À òîò, ÷åðåç ùåêó, íà ïàìÿòü îñòàâèë?
Èðèåí íåâîëüíî ïîòðîãàë áåëóþ òîëñòóþ íèòêó ðóáöà, èäóùóþ îò ïðàâîãî óãîëêà ðòà ê âèñêó.
– Îò âîëøåáíîãî îðóæèÿ øðàìû íå èñ÷åçàþò. Òîëüêî òîò, êòî íàíåñ ðàíó, ìîæåò åå èçëå÷èòü.
– À îí, ÿ òàê ïîíÿë, íå õî÷åò, – óñìåõíóëñÿ íåäîáðî Ïàðä.
– È íå õî÷åò, è íå ìîæåò. À ÷òî êàñàåòñÿ ïàëüöåâ, òî ïåðåëîìû ñëèøêîì ñëîæíûå. Äà è áîëüíî ñèëüíî.
– Òàê ñèëüíî, ÷òî ìî÷è òåðïåòü íåò? – ñ íàñëàæäåíèåì íàõàìèë îíüãúå.
Íî Èðèåí îòâåòèë ñåðüåçíî:
– ß íåñêîëüêî ðàç ïûòàëñÿ, íî ñîçíàíèå òåðÿë. Íå ïîëó÷àåòñÿ.
– À ïî÷åìó òîãäà îò ïîìîùè îòêàçûâàåøüñÿ? Ìîæåò, êîðåøêè-òî ïîìîãóò?
– Ëîøàäÿì òâîè êîðåøêè ïîìîãàþò, à ó… íåëþäåé îò çóáàòà õðÿùè îêîñòåíåâàþò, – íåõîòÿ ïîÿñíèë ýëüô. – Ìíå òàê ðàçîê ëîêîòü «ïîëå÷èëè». Åùå ÷óòü-÷óòü – è ñóñòàâ áû óæå íèêòî íå ñìîã ðàçîãíóòü.
– ß íå çíàë, – ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ Ïàðä.
– Íó òàê òåïåðü çíàòü áóäåøü è íèêîãî êàëåêîé íå ñäåëàåøü, ëåêàðü, – ñêàçàë ýëüô êàê îòðåçàë, ïðîäåìîíñòðèðîâàâ êóñî÷åê ñâîåãî ïîäëèííîãî íîðîâà.
Îñòàâàëîñü Ïàðäó òîëüêî ÷åëþñòüþ õëîïàòü îò íåîæèäàííîñòè. Îí, êîíå÷íî, îáîçëèëñÿ ïîíà÷àëó, íî ê ñâåäåíèþ ñëó÷àé ïðèíÿë è äàæå ïîâàäèëñÿ ñîâåòîâàòüñÿ ñ Èðèåíîì î ëå÷åáíûõ ñâîéñòâàõ èíûõ òðàâ. Ìíîãîãî îí îò ýëüôà íå äîáèëñÿ, íî ïîïóòíî âûÿñíèëîñü, ÷òî òîò èçâåäàë â ñâîåé æèçíè íåìàëî íåïðèÿòíûõ ïðèêëþ÷åíèé, çàêàí÷èâàâøèõñÿ ñåðüåçíûìè ðàíåíèÿìè, è î÷åíü ÷àñòî îêàçûâàëîñü òàê, ÷òî ïîìî÷ü áûëî ñîâåðøåííî íåêîìó è ïðèõîäèëîñü îáõîäèòüñÿ ñâîèìè ñèëàìè.
– À òû êòî òàêîé? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ êàê-òî ðàç îíüãúå.
– Êàê ýòî êòî? – íå ïîíÿë Èðèåí.
– Íàåìíèê, áðîäÿãà, ïèëèãðèì, øïèîí?
Òóò ýëüô âíåçàïíî çàäóìàëñÿ, ñäåëàâ äëÿ ðàçäóìèé îñòàíîâêó ïðÿìî ïîñðåäè äîðîãè.
– Íàâåðíîå, íàåìíèê.
– Íàâåðíîå?
– ß íîøó îðóæèå, ÿ âîèí, ÿ èíîãäà íàíèìàþñü â àðìèþ, çíà÷èò, ÿ – íàåìíèê. Ïî êðàéíåé ìåðå òàê ìîæíî îõàðàêòåðèçîâàòü ðîä ìîèõ çàíÿòèé.
– Íî íà ñàìîì äåëå òû ñ÷èòàåøü ñåáÿ êåì-òî èíûì? – äîãàäàëñÿ âíåçàïíî Ïàðä.
– Ïî÷åìó òû òàê ðåøèë? – õîëîäíî ñïðîñèë Èðèåí.
– Î÷åíü ïðîñòî. ß, íàïðèìåð, ñáåæàë ñî ñëóæáû, çíà÷èò, ÿ äåçåðòèð è ê òîìó æå ïðåäàòåëü, íî ÿ òàêîâûì ñåáÿ íå ñ÷èòàþ, ïîòîìó ÷òî íèêòî íå ñïðàøèâàë, õî÷åòñÿ ëè ìíå áûòü ñîëäàòîì. Ïðàâèëüíî? ß âñåãäà õîòåë çà ëîøàäüìè õîäèòü, áûòü äëÿ âñÿêèõ òâàðåé ëåêàðåì, èì ÿ ñåáÿ â ãëóáèíå äóøè è ñ÷èòàþ. Äà, íåäîó÷êîé è íåâåæäîé, íî èìåííî ëåêàðåì, à íå äåçåðòèðîì.
Âíåçàïíî ýëüô óëûáíóëñÿ. Åëå çàìåòíî, ñàìûì óãîëêîì ãóá, è òî áûëà ïåðâàÿ óëûáêà, êîòîðóþ Ïàðäó äîâåëîñü âèäåòü íà åãî ëèöå. Êðèâàÿ è íåëîâêàÿ, íî ýòî ïåðâûé ïðèçíàê âûçäîðîâëåíèÿ, êàê ãîâîðèòñÿ â «Êàíîíàõ».
– Äà òû ôèëîñîô, Ïàðä. Ýòàê êàæäûé ñòàíåò ñ÷èòàòü ñåáÿ íà ñàìîì äåëå êåì-òî èíûì. Øëþõà – æåðòâîé ìóæñêîé ïîõîòè, íàåìíûé óáèéöà – íåïðèçíàííûì ïîýòîì, à ïüÿíèöà – ïðàâåäíèêîì. Õîòÿ, âîçìîæíî, òû è ïðàâ. Èç òåáÿ íà ñàìîì äåëå ëåêàðü ëó÷øèé, ÷åì ñîëäàò.
Ïàðä íàäóëñÿ, óãëÿäåâ â åãî ñëîâàõ ñêðûòóþ íàñìåøêó. Ìîæíî ïîäóìàòü, ýëüôó âèäíåå, êàêîé îí âîèí, åñëè îí è ëåêàðü íå ñàìûé ëó÷øèé. Íî áóêâàëüíî íà ñëåäóþùèé äåíü îíüãúå âûïàë ñëó÷àé óáåäèòüñÿ â òîì íàãëÿäíî.
– Ñþäà èäóò ëþäè, – âíåçàïíî ñêàçàë ýëüô.
– ×òî?
– ß ãîâîðþ, ÷òî â íàøåì íàïðàâëåíèè ñî ñòîðîíû äîðîãè èäóò ëþäè. ×èñëîì… ý… îäèííàäöàòü.
Ãëÿäÿ, êàê Èðèåí àêêóðàòíî ïîëîæèë ó íîã ìå÷è, Ïàðä òîæå ïðèäâèíóë ñâîþ ñåêèðó ïîáëèæå. Ëþäè ýòè ìîãëè áûòü êåì óãîäíî: ëåñîðóáàìè, îõîòíèêàìè èëè òàêèìè æå áðîäÿãàìè, íî èì ñëåäîâàëî óâèäåòü, ÷òî äâà ïóòíèêà âîçëå êîñòåðêà ñîâñåì íå áåçîðóæíû. Ïðîøëî åùå íåñêîëüêî ìãíîâåíèé, è Ïàðä òîæå óñëûøàë øóðøàíèå â êóñòàõ, òîïàíüå äåñÿòêà íîã è ïûõòåíèå. Ýëüô äàæå óõîì íå ïîâåë, ïðîäîëæàÿ ïîâîðà÷èâàòü ïðóòèê ñ êóñî÷êàìè æèðíîãî êðîëèêà – âå÷åðíåé ñâîåé äîáû÷è.
 ëþäÿõ, êîòîðûå ñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ ñî âñåõ ñòîðîí èç-çà äåðåâüåâ, Ïàðä ñðàçó è áåçîøèáî÷íî îïîçíàë îòúÿâëåííûõ ãîëîâîðåçîâ. È îí íèêàê íå ìîã îøèáèòüñÿ. Îíüãúå ñàì ìîã ñòàòü òî÷íåõîíüêî òàêèì. Åñëè áû çàõîòåë íàñèëîâàòü, óáèâàòü è ãðàáèòü áåçíàêàçàííî – äî òåõ ïîð, ïîêà èç áðþõà íå âûïóñòÿò êèøêè èëè øåþ íå îáîâüåò æåñòêàÿ âåðåâêà. Òîëüêî äâîå èç áàíäû îêàçàëèñü ìåòèñàìè, à îñòàëüíûå ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé ñòîëü ëþáèìóþ îíüãúåíñêèìè ïîïàìè ðàñó «íàñòîÿùèõ» ëþäåé. Íî òàêîå ÿâíîå ïðåèìóùåñòâî íèêàê íå îòðàæàëîñü íà èõ áàíäèòñêèõ ðîæàõ.
– ×òî ÿ âèæó?! – ðàäîñòíî âîñêëèêíóë ñàìûé òîëñòûé è ðîçîâîùåêèé èç êîìïàíèè. – Îíüãúå â êîìïàíèè ñ ýëüôîì? Íèñêè, ÿ íå ñïëþ? Èëè, ìîæåò áûòü, ñåãîäíÿ êàêîé-òî îñîáåííûé äåíü?
Êâàðòåðîí ñ ãðÿçíîé êàøòàíîâîé øåâåëþðîé èãðèâî õîõîòíóë â îòâåò, íî òÿæåëûé òîïîð â åãî ðóêàõ âûãëÿäåë ñîâñåì íå èãðóøå÷íûì.
– Îíüãúåíñêàÿ ñîáàêà ìîÿ. Ðîäíÿ êàê-íèêàê.
– Òðàõíè ðûæåãî, êàê äåä áàáêó òâîþ òðàõàë. Àâîñü ïîíðàâèòñÿ, – ïðåäëîæèë ñìóãëîêîæèé êðàñàâåö ñî ñëîìàííûì íîñîì.
Ãîëîâîðåçû äîâîëüíî çàðæàëè. Ïðåäñòîÿùàÿ çàáàâà èõ âåñüìà ïðèâëåêàëà. È îíè, è äàæå Ïàðä ïðåêðàñíî ïîíèìàëè, ÷òî äâîå ïðîòèâ îäèííàäöàòè ïðîñòî íå ìîãóò âûñòîÿòü. Òèïè÷íàÿ îíüãúåíñêàÿ âíåøíîñòü Ïàðäó ïðèíîñèëà îäíè òîëüêî íåïðèÿòíîñòè, íà÷èíàÿ îò ïðîêëÿòèé, áðîøåííûõ íåãðîìêî âñëåä êðåñòüÿíêîé, è çàêàí÷èâàÿ òÿæåëûìè ïîáîÿìè. Äàæå ñáðèâ áîðîäó, îí îñòàâàëñÿ áðèòûì îíüãúå, áåçîøèáî÷íî óçíàâàåìûì â ãëóõóþ áåçëóííóþ ïîëíî÷ü.
– À ÷òî áóäåì ñ ÷ó÷åëîì äåëàòü? – âîïðîøàë òåì âðåìåíåì òîëñòÿê – ãëàâàðü.
– Ïðèðåçàòü åãî…
– Â Ìîðîêåíå çà îñòðîóõèõ äàþò äåñÿòü ìîíåò ñåðåáðîì…
– Äà íà êîé íàì ýëüô?
Ïðåäëîæåíèé áûëî ìíîãî, è ðàçíîîáðàçèåì îíè íå îòëè÷àëèñü. Ïàðä íåâîëüíî ïîêîñèëñÿ íà Èðèåíà. Òîò íèìàëî íå ñìóòèëñÿ è íà âûñêàçûâàíèÿ ðàçáîéíèêîâ îáðàùàë âíèìàíèÿ íå áîëüøå, ÷åì íà âåòåð â êðîíàõ ìåñòíûõ êðèâûõ ñîñåí. Íî åäâà ãëàâàðü ñäåëàë øàã â åãî ñòîðîíó, ýëüô íåóëîâèìûì äâèæåíèåì ïîäõâàòèë ìå÷è è ïðèíÿë íåäâóñìûñëåííóþ ñòîéêó. Îïðåäåëåííî, îí ñîáðàëñÿ äðàòüñÿ.
– À òû ñîâñåì òóïîé, – óñìåõíóëñÿ òîëñòÿê. – Ñ÷èòàòü íå óìååøü?
– Óìåþ, – ñêàçàë ýëüô è áåç âñÿêîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ ïîøåë â àòàêó.
Ìå÷è â åãî ðóêàõ îæèëè, è çà èõ áåøåíûì áëåñêîì Àííóïàðä íå ñóìåë ðàçãëÿäåòü òåõ áûñòðûõ, òåêó÷èõ äâèæåíèé, êîòîðûå ïðåâðàòèëè ýëüôà â íåóëîâèìóþ òåíü. Áðûçãè êðîâè ðàñöâåëè ïîä ðîñ÷åðêàìè åãî ìå÷åé.
– Äåâÿòü, – ñêàçàë Èðèåí.
Äâà òðóïà ìîë÷à ðóõíóëè â íà÷èíàþùóþ æåëòåòü òðàâó è òåì ñàìûì ïîáóäèëè ê äåéñòâèÿì îñòàëüíûõ ðàçáîéíèêîâ. Îäíîãî, òîãî ñàìîãî êâàðòåðîíà, Ïàðä çàðóáèë ñðàçó è ñõâàòèëñÿ åùå ñ äâóìÿ. Åìó ïîâåçëî, ïîòîìó ÷òî îáà îêàçàëèñü íå ñëèøêîì óìåëûìè ìå÷íèêàìè. Îí òîæå íå ìîã ïîõâàñòàòüñÿ êàêèì-òî îñîáûì ìàñòåðñòâîì, íî âñå æå ÷åòûðå ãîäà íà âîéíå äàþò áîëüøå ïðàêòèêè, ÷åì ìíîãèå ãîäû ãðàáåæà áåççàùèòíûõ. Òåì âðåìåíåì Èðèåí ìàêñèìàëüíî ñîêðàòèë ïðåèìóùåñòâî ïðîòèâíèêà ïîñðåäñòâîì ñòðåìèòåëüíîãî îòñåêàíèÿ ãîëîâ, ðóê è íîã. Ïîêà Ïàðä ñïðàâèëñÿ ñ îäíèì èç ñâîèõ âðàãîâ, òåõ óñèëèÿìè ýëüôà îñòàëîñü âñåãî òðîå, â òîì ÷èñëå òîëñòÿê. È î÷åíü ñêîðî íàñòóïèë ìîìåíò, êîãäà ýëüô ñêàçàë:
– Îäèí. Óñòðàèâàåò òàêàÿ àðèôìåòèêà?
 ïðàâûé ãëàç è ñîííóþ àðòåðèþ ãëàâàðÿ îäíîâðåìåííî áûëè íàïðàâëåíû ëåçâèÿ ýëüôüèõ ìå÷åé. Îêàçàëñÿ ëè ýòîò àðãóìåíò íåäîñòàòî÷íî âåñîìûì, èëè ó òîëñòîãî ïîìóòèëîñü â ìîçãàõ îò îøåëîìèòåëüíîãî îòïîðà, íî îí äåðíóëñÿ âïåðåä è óìåð â òîò ìèã, êîãäà ñòàëü ïðîíçèëà åãî ìîçã.
– Ñâîëî÷è, – áåççëîáíî ñêàçàë Èðèåí, îáòèðàÿ îðóæèå îò êðîâè. – Òàêîé êðîëèê ïðîïàë.
Îò óæèíà îñòàëèñü òîëüêî çàòîïòàííûå ãîëîâåøêè, à íèêàêèõ èíûõ çàïàñîâ ó íèõ íå èìåëîñü.
– Îïÿòü ëîæèòüñÿ ñïàòü ãîëîäíûìè, – êîíñòàòèðîâàë ïå÷àëüíûé ôàêò ýëüô. – Äàâàé ïîñìîòðèì, ìîæåò áûòü, ó ýòèõ ãàäîâ ÷òî-íèáóäü ñúåñòíîå íàéäåòñÿ. – È îí ïðèíÿëñÿ äåëîâèòî ïîòðîøèòü ïîõîäíûå ìåøêè ðàçáîéíèêîâ. – Ïîìîãè ìíå óçëû ðàçâÿçàòü.
Äîáû÷à îêàçàëàñü ñêóäíîé. Òðè ëåïåøêè, ñâàðåííîå âêðóòóþ ÿéöî, ÿáëîêî è ïðèãîðøíÿ îðåõîâ.
– Ìàëîâàòî, íî äëÿ óæèíà ñîéäåò, – âçäîõíóë Ïàðä.
– Æàëü êðîëèêà, – îòîçâàëñÿ Èðèåí.
Âïåðâûå îíüãúå ïîëíîñòüþ ñîãëàñèëñÿ ñî ñâîèì èñêîííûì íåäðóãîì. Îíè áûñòðåíüêî îòòàùèëè ïîâåðæåííûõ áàíäèòîâ â áëèæàéøèé îâðàæåê, ñïðàâåäëèâî ïîëàãàÿ, ÷òî çà äîâîëüíî ïðîõëàäíóþ íî÷ü òå íå óñïåþò çàâîíÿòü. Ïðåäâàðèòåëüíî ýëüô ñíÿë ñ ãëàâàðÿ ïî÷òè íîâûå áîòèíêè ïîäõîäÿùåãî ðàçìåðà, à ñ êâàðòåðîíà – êðàñèâóþ êóðòêó èç ñåðîé çàìøè.
– À òû áîëüøîé ìàñòåð íà ìå÷àõ ñðàæàòüñÿ, – ñäåðæàííî îòìåòèë Ïàðä.
Îí íå ìîã íå ïîõâàëèòü ýëüôà, íå ïðèçíàòü î÷åâèäíîãî, õîòÿ ñîâñåì íå õîòåëîñü ýòî äåëàòü. Ñàìîå ïðîòèâíîå òî, ÷òî ýëüô ïðèíÿë ïîõâàëó êàê äîëæíîå, íè÷óòü íå ñìóòèâøèñü è íèêàê íå îòðåàãèðîâàâ.
– Êàê æå ñòàëîñü, ÷òî òû ïîïàëñÿ â ïëåí ê êàêîìó-òî ïðîâèíöèàëüíîìó ïñèõó? – äîâîëüíî ÿäîâèòî ñïðîñèë îíüãúå.
Ýëüô â çàäóì÷èâîñòè ïî÷åñàë ìàêóøêó.
– ß ñàì äîëãîå âðåìÿ íå ìîã ïîíÿòü ñâîþ îøèáêó. Îáû÷íî ÿ ÷óâñòâóþ… íó, ìîãó îùóòèòü ïîäâîõ. Íî òóò… Îí ïðèñîåäèíèëñÿ ê òîðãîâîìó îáîçó â Òàëî. È íè÷åì íå âûäåëÿëñÿ ñðåäè äðóãèõ. Îáû÷íûé ïîìåùèê, ïîæàëóé, äàæå ïðèÿòíåå â îáðàùåíèè, ÷åì áîëüøèíñòâî íîáèëåé. Ñêîðåå âñåãî, ó íåãî ýòî áûëà îáû÷íàÿ òàêòèêà. Ïîïàñòü â îáîç, ïðèñìîòðåòüñÿ, êòî èç îõðàíû è ïóòíèêîâ ÷åãî ñòîèò, à ïîòîì äàòü ñâîåé áàíäå óñëîâíûé çíàê. ß áû, ïîëîæèì, îòáèëñÿ… ìì… ðàçíûìè ñïîñîáàìè, íî îí óðîíèë ìíå íà ãîëîâó êóâøèí ïèâà è óñïåë çàñòåãíóòü íà øåå… òó øòóêó.
Ëèöî Èðèåíà èñêàçèëîñü îò åäâà ñäåðæèâàåìîãî îòâðàùåíèÿ. Âîçìîæíî, äàæå ê ñàìîìó ñåáå.
– Æåíùèí èçíàñèëîâàëè è ïåðåðåçàëè, äåòåé… ÿ íå áóäó òåáå ðàññêàçûâàòü… à ìåíÿ è åùå íåñêîëüêèõ êóïöîâ âçÿëè â ïëåí.
Ïàðä ïîæàë ïëå÷àìè.
– ß ïîíèìàþ, ÷òî çà êóïöîâ ìîæíî âçÿòü âûêóï, à îò òåáÿ êàêàÿ âûãîäà?
– Íå áûëî íèêàêîãî âûêóïà. Êóïöîâ ïðîñòî çàïûòàëè. Äî ñìåðòè.
– À òåáÿ?
– È ìåíÿ, – ìîëâèë ýëüô è äåìîíñòðàòèâíî îòâåðíóëñÿ, íå æåëàÿ ïðîäîëæàòü ðàçãîâîð.
Îí ìåäëåííî ñæåâàë ñâîþ äîëþ óæèíà è çàâåðíóëñÿ â îäåÿëî.
– Ëîæèñü ñïàòü, Ïàðä, – íàïîñëåäîê ïîñîâåòîâàë Èðèåí. – Íà ñåãîäíÿ ñ íàñ ðàçâëå÷åíèé äîñòàòî÷íî.
Îíüãúå çëèëñÿ íà Èðèåíà âåñü ñëåäóþùèé äåíü, ñòàðàÿñü íå ñìîòðåòü íà ýëüôà áåç îñîáîé íóæäû. Áîëåå òîãî, îí ýëüôà íåíàâèäåë âñåé äóøîé, âñåì ñåðäöåì. Çà òî, ÷òî òîò ñòðåìèòåëüíî, íåâîçìîæíî áûñòðî äëÿ ÷åëîâåêà âûçäîðàâëèâàåò, íàðóøàÿ âñå ìûñëèìûå çàêîíû èñöåëåíèÿ ïëîòè. Çà òî, ÷òî íå æàëóåòñÿ íà äèêóþ áîëü â ïëîõî ñðîñøèõñÿ ïàëüöàõ. Çà òî, ÷òî íå ïðîñèò ïîìîùè. Çà òî, ÷òî, äàæå ïîêàëå÷åííûé, îí îñòàåòñÿ îïàñíûì è ñòðàøíûì âðàãîì. Çà òî, ÷òî ïåðåæèâåò íå òîëüêî åãî ñàìîãî, Àííóïàðäà Øîãî, íî è åãî âíóêîâ. Çà òî, â êîíöå êîíöîâ, ÷òî îíüãúå ïðèâÿçàëñÿ ê íåìó. Çà âñå ñðàçó.
Êàê ïðîñòî óñòðîåíî áûëî ìèðîçäàíèå åùå ñîâñåì íåäàâíî. Íåò, Ïàðä íå áûë îäåðæèì ìàíèåé âåëè÷èÿ ÷åëîâå÷åñêîé ðàñû è ôàíàòèêîì âåðû òîæå íå áûë äàæå â ãîäû äîâåð÷èâîé þíîñòè, íî âîîáðàçèòü ñåáå ïóòåøåñòâèå íà ïàðó ñ ýëüôîì îí íå ìîã äàæå â ñàìûõ ãîðÿ÷å÷íûõ ñíàõ. È åùå îäíî îí ïîíÿë – ÷òî íåíàâèäåòü ìíîãî ïðîùå è óäîáíåå, ÷åì ñäåëàòü ïîïûòêó ïîíèìàòü.
Îíè îáîøëè ñòîðîíêîé áîëüøóþ äåðåâíþ, ñòàðàÿñü íèêîìó íå ïîïàäàòüñÿ íà ãëàçà. Çà ðåêîé, ïåòëÿþùåé ñðåäè àîçîâûõ ðîù, íà÷èíàëèñü çåìëè, ïðèíàäëåæàùèå Âåëèêîìó êíÿçþ Äàðæè. Ó Êèòàíòà ñ ñîñåäîì âñåãäà áûëè òåñíûå ñâÿçè, Âåëèêèå êíÿçüÿ ÷àñòåíüêî æåíèëèñü íà êèòàíòñêèõ ïðèíöåññàõ, à äàðæàíñêèå êóïöû èìåëè ïðàâî áåñïîøëèííîãî òðàíçèòà òîâàðîâ è ñóùåñòâåííûå ñêèäêè ïðè òîðãîâëå â ñàìîì êîðîëåâñòâå. À ïîñåìó ïîãðàíè÷íûå ïîñòû ìåæäó ãîñóäàðñòâàìè áûëè òàêîé æå ðåäêîñòüþ, êàê ðàäóãà çèìîé. Îíüãúå ñëàáî ïðåäñòàâëÿë ñåáå, ÷òî îí áóäåò äåëàòü â Äàðæå. Âïåðåä åãî âëåêëè âñå òî æå íåèñòðåáèìîå ëþáîïûòñòâî è æàæäà íîâîãî. Ïàðä è Èðèåí ñïóñòèëèñü ê âîäå è, ïîáëóæäàâ ïî áåðåãó ïîãðàíè÷íîé ðåêè, óáåäèëèñü, ÷òî ïåðåïðàâèòüñÿ ìîæíî áóêâàëüíî â ëþáîì ìåñòå. Îíè ðàñïîëîæèëèñü ïîä çàùèòîé ãóñòûõ êóñòîâ â îæèäàíèè òåìíîòû. Ïîêà Ïàðä ñîáèðàë ñóøíÿê äëÿ êîñòðà, ýëüô âîîðóæèëñÿ îñòðîãîé è, ðàçäåâøèñü äîãîëà, ïîëåç â âîäó. Ïîõîæå, îí âèäåë ñêâîçü òîëùó âîäû òàê æå îò÷åòëèâî, êàê è íà âîçäóõå, è êàæäûé âçìàõ çàòî÷åííîé ïàëêè çàêàí÷èâàëñÿ òðåïåòîì ñåðåáðèñòîãî ðûáüåãî òåëà íà åå îñòðèå. Ïàðä ñ òèõîé íåíàâèñòüþ íàáëþäàë çà ðûáàëêîé, ïîíèìàÿ, ÷òî òàêîé òî÷íîñòè äâèæåíèé åìó íå äîñòè÷ü íèêîãäà. Íà äîëþ ÷åëîâåêà îñòàâàëèñü ëèøü æåñòîêàÿ çàâèñòü è ðàñòóùåå ÷óâñòâî íåïîëíîöåííîñòè.
Ïîéìàâ ñ äåñÿòîê íåêðóïíûõ ðûáåøåê, ýëüô îáåðíóëñÿ è ðàäîñòíî, êàê ðåáåíîê, ðàññìåÿëñÿ ðûáàöêîé óäà÷å. Ïàðä ëèøü ñêðèïíóë çóáàìè ñ äîñàäû è ñäåëàë âèä, ÷òî íå çàìåòèë ýòîãî ãðåþùåãî äóøó ñìåõà.
– Ïî÷åìó òû çëèøüñÿ íà ìåíÿ? – ñïðîñèë Èðèåí, íå âûäåðæàâ, ïî-âèäèìîìó, íàïðÿæåííîãî ìîë÷àíèÿ ñïóòíèêà.
– Ìíå íàäîåëî òàñêàòüñÿ ñëåäîì çà òîáîé, – ïðîáóð÷àë Ïàðä.
– Ðàçâå ÿ çàñòàâëÿþ òåáÿ? – ñëåãêà óäèâèëñÿ òîò.
– Çàñòàâëÿåøü.
– Êàê?!
Èçóìëåíèå ýëüôà áûëî ñòîëü íåïîääåëüíî, ÷òî åãî ãëàçà íà ìãíîâåíèå èç ìèíäàëåâèäíûõ ñòàëè ñîâåðøåííî êðóãëûìè.
– Íå çíàþ êàê! – îêðûñèëñÿ Ïàðä. – Òàê, êàê âû âñ¸ äåëàåòå! Âòèõàðÿ è îáìàíîì!
Îíüãúå áðîñèë ñâîå çàíÿòèå è âñòàë âî âåñü ðîñò, ñëîæèâ ðóêè íà ãðóäè è âïåðèâ ãíåâíûé âçãëÿä â ýëüôà.  ñâåòå çàêàòíîãî ñîëíöà îí êàçàëñÿ îòëèòûì èç êèïÿùåé ìåäè. Ìåäíàÿ áóéíàÿ ãðèâà âîëîñ, îãíåííàÿ áîðîäà, çàãîðåëàÿ ïî÷òè äî ÷åðíîòû êîæà, äà è âíóòðè ó Àííóïàðäà áóøåâàë íàñòîÿùèé ïëàìåíü.
– ß íè÷åãî ïëîõîãî òåáå íå ñäåëàë, – ñïîêîéíî ñêàçàë ýëüô. – È ÿ â ñàìîì äåëå áëàãîäàðåí òåáå çà ïîìîùü. ß íåìàëî ïðîæèë ñðåäè ëþäåé, íî òåáÿ ñåé÷àñ ïîíÿòü íå ìîãó. ×åãî òû õî÷åøü îò ìåíÿ?
– ß íå õî÷ó, ÷òîáû ìíîé êîìàíäîâàë êàêîé-òî áðîäÿ÷èé ýëüô! Ìîæåò áûòü, ó òåáÿ åñòü êàñàòåëüíî ìåíÿ êàêîé-òî îñîáûé ïëàí? Òàê ïîäåëèñü! ß íå æåëàþ èãðàòü âòåìíóþ.
Èðèåí íåäîóìåííî ñäâèíóë áðîâè. Åìó ðàçãîâîð íðàâèëñÿ âñå ìåíüøå è ìåíüøå.
– Ðàçâå ÿ óïðàâëÿþ òâîåé âîëåé èëè æåëàíèÿìè? Îòäàþ ïðèêàçû? Ïðèíóæäàþ ê ÷åìó-íèáóäü? Íó, ïðèâåäè õîòÿ áû îäèí ïðèìåð, Àííóïàðä!
Îí òîæå âñêî÷èë íà íîãè, ÷òîáû íå ñìîòðåòü â ïûøóùåå íåíàâèñòüþ ëèöî îíüãúå ñíèçó ââåðõ.
– Òû – ýëüô, – âûñêàçàë Ïàðä ñâîå ãëàâíîå îáâèíåíèå.
– Äà. À òû òîëüêî çàìåòèë? È ÷òî ñ òîãî? Òû íåíàâèäèøü ìåíÿ çà òî, ÷òî ÿ – ýëüô? Õî÷åøü ìåíÿ óáèòü çà ýòî?
– Íåò, óáèòü íå õî÷ó, – íå ñëèøêîì óâåðåííî îòâåòèë îíüãúå.
– Íî ÿ íèêîãäà íå ïåðåñòàíó áûòü ýëüôîì. Äàæå ïîñëå ñìåðòè ÿ áóäó ìåðòâûì, íî âñå ðàâíî ýëüôîì. À êðîìå òîãî, ýòó ïðîáëåìó î÷åíü ïðîñòî ðàçðåøèòü. Òû èäåøü â Äàðæó, è ÿ íàïðàâëÿþñü òóäà æå, à òàì ïîñòóïàé êàê çíàåøü.
– À ïî÷åìó ýòî ìû â Äàðæó ñîáðàëèñü?
Ýëüô ìãíîâåííî óñïîêîèëñÿ è âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà Ïàðäà. Òåïåðü îí ãîâîðèë ðàññóäèòåëüíî è ñïîêîéíî, êàê âçðîñëûé – ñ íåñìûøëåíûì äèòÿòåé.
– À âîò ýòî âûãëÿäèò ñîâñåì ïî-äåòñêè. È òâîÿ ñòðàííàÿ çëîñòü… Ìû îáà ñîâåðøåííî ñâîáîäíû â âûáîðå äîðîã è íàïðàâëåíèé, è íåçà÷åì ïðÿòàòüñÿ çà ñëîâàìè. Åñëè ÿ íå óñòðàèâàþ òåáÿ êàê ñïóòíèê ïî ïðè÷èíå ëè ìîåé ðàñû, èëè åùå ïî êàêîé, òî ïðîùå áûëî áû íå íàâÿçûâàòü ñåáå ìîå íåïðèÿòíîå îáùåñòâî. ß áóäó âñåãäà ïðèçíàòåëåí òåáå çà ñïàñåíèå, ëå÷åíèå è ïîääåðæêó, Àííóïàðä, è íèêîãäà íå ñìîãó â ïîëíîé ìåðå îòáëàãîäàðèòü òåáÿ. Íî ðàçâå ÿ âèíîâàò, ÷òî íå ñîîòâåòñòâóþ îíüãúåíñêèì äîãìàì î íåëþäÿõ?
– Íå ðàçãîâàðèâàé ñî ìíîé, êàê ñ ñîïëÿêîì íåðàçóìíûì! – ïðîøèïåë Ïàðä. – Òåáå íå ïîíÿòü…
– ×åãî ìíå íå ïîíÿòü? Êàê ïðîñòî è ïîíÿòíî íåíàâèäåòü, ïðåçèðàòü è îñêîðáëÿòü âñÿêîãî, êòî îòëè÷àåòñÿ ðàçðåçîì ãëàç, ôîðìîé óøåé èëè öâåòîì êîæè? Ïðåêðàñíî òåáÿ ïîíèìàþ.  Ôýéðå ýòî óìåþò äåëàòü íè÷óòü íå õóæå, ÷åì â Îíüãúåíå, ìîæåøü ìíå ïîâåðèòü íà ñëîâî. Èëè òû äóìàåøü, ÷òî ìíå îñîáî ïðèÿòíî áûëî ïðèíèìàòü ïèùó è âîäó èç ðóê ÷åëîâåêà, êîòîðûé ñ÷èòàë è ïðîäîëæàåò ñ÷èòàòü ìåíÿ ãîâîðÿùèì æèâîòíûì, ñóùåñòâîì áåç äóøè? Ó ìåíÿ òîæå áûëè ëþáÿùàÿ ìàòü, è ìóäðûé ó÷èòåëü, è íàñòîÿùèé äðóã, è ìíîãîå äðóãîå, ÷òî åñòü ó òåáÿ, è òî, ÷åãî ó òåáÿ, ÷åëîâåê, íå áóäåò íèêîãäà. È êñòàòè, êàê áû òû ìåíÿ íè íåíàâèäåë è íè ïðåçèðàë, íè÷åãî â òåáå è òåì áîëåå âî ìíå ýòî íå èçìåíèò. ß îñòàíóñü ýëüôîì, à òû – ÷åëîâåêîì. È íèêàêîãî ïðîòèâîðå÷èÿ ÿ çäåñü íå âèæó.
Îí ïîâåðíóëñÿ è óøåë, îñòàâèâ Ïàðäà íàåäèíå ñ åãî ñóìáóðíûìè ìûñëÿìè. Êîãî òåïåðü âèíèòü? Íó, òîëüêî ñåáÿ.  Îíüãúåíå âñå âîêðóã çíàëè ïðîïèñíóþ èñòèíó î òîì, ÷òî îíè – íàðîä èçáðàííûé, íàðîä-áîãîíîñåö â âåëèêîé ìèëîñòè Òâîðöà, íàäåëåííûé áåññìåðòíîé äóøîé, òîãäà êàê íåëþäè – ëèøü ãîâîðÿùèå æèâîòíûå, õîäÿùèå íà çàäíèõ íîãàõ. Îäèí òîëüêî Àííóïàðä íå çíàë è âñå íîðîâèë ïðîâåðèòü ñëîâà îòöà-íàñòîÿòåëÿ. È íåò ÷òîáû ïðîâåðèòü ñàìûì ïðîñòûì ñïîñîáîì, ñêàæåì, ðàñïîðîòü ýëüôó ïóçî è ïîñìîòðåòü, òå ëè ó íåãî êèøêè, êàê è ó ëþäåé. Âåäü ñîâàë íîñ â ðàçíûå êíèæîíêè, ÷òî öåðêîâíèêè äåðæàëè ó ñåáÿ ïîä ïîäóøêàìè äëÿ ëè÷íîãî ïîëüçîâàíèÿ, ðàçãîâîðû âîäèë êðàìîëüíûå, ÿçûê îðî÷èé âûó÷èë, ñêîòèíà ýòàêàÿ. Òàêèå âîò äåëà. À íàñòîÿùåìó îíüãúå ýòî íè ê ÷åìó. Íà òî ìû è ëþäè, ÷òîáû êîñî ñìîòðåòü íà òåõ, êòî îòëè÷àåòñÿ ãëàçàìè, óøàìè, âîëîñàìè, öâåòîì êîæè, è òâåðäî ïîìíèòü, êòî èçáðàííàÿ ðàñà.
Ìèð âîêðóã íåîáðàòèìî ðàçðóøàëñÿ, óñòîè, è áåç òîãî íå ñëèøêîì óñòîé÷èâûå, ïàäàëè, äîãìû íà ãëàçàõ âåòøàëè, è Ïàðäó õîòåëîñü âûòü îò òîñêè. È íå îò âñåëåíñêîãî ýòîãî ðàçâàëà, à îòòîãî, ÷òî íè çà êàêèå êîâðèæêè îí íå õîòåë èäòè äàëüøå áåç Èðèåíà.
Îíüãúå äî÷èñòèë ðûáó è ïðèêîïàë åå â óãîëüÿõ. Íå ïðîïàäàòü æå äîáðó. Îí ñêîðåå ïî÷óâñòâîâàë ïðèñóòñòâèå ýëüôà, ÷åì óñëûøàë åãî øàãè. Íî çà ÿðêèì êðóãîì ñâåòà ÷åëîâå÷åñêèå ãëàçà íå â ñîñòîÿíèè íè÷åãî ðàçãëÿäåòü, è ïîòîìó îí ïðîñòî áðîñèë êóäà-òî â òåìíîòó:
– Òóò… ý… óæèí ãîòîâ, Èðèåí…
Òîò íå çàñòàâèë ñåáå äîëãî æäàòü, ïîäîøåë è êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, óñåëñÿ íà ïåñî÷åê, íî íå íàïðîòèâ, à ïî÷òè ðÿäîì. Ïëå÷îì ê ïëå÷ó. Ðûáà óäàëàñü íà ñëàâó, íî îíè åëè ìîë÷à. È òîëüêî êîãäà ïîñëåäíèé ïëàâíè÷îê áûë îáñîñàí è áðîøåí ê ãîðêå êîñòåé, Ïàðä ñïðîñèë êàê áû íåâçíà÷àé:
– À òû áûâàë ðàíüøå â ýòîé ñàìîé Äàðæå?
– Áûâàë, – áóðêíóë ëóêàâûé ýëüô, æìóðÿñü íà æåëòîáîêóþ Øåðåãåø, êàê ñûòûé êîò. – Íî ýòî áûëî äàâíî.
– È êàêàÿ îíà?
– Óâèäèøü.
Ñêàçàòü, ÷òî Ïàðä áûë ïîòðÿñåí Äàðæîé äî ãëóáèíû äóøè, – íè÷åãî íå ñêàçàòü. Îí âûðîñ â ìàëåíüêîì ïîñåëêå ðÿäîì ñ íåáîëüøèì ãîðîäîì è çà âñþ ñâîþ íåäîëãóþ æèçíü âèäåë íåìàëî íåáîëüøèõ ãîðîäêîâ, áîëüøå ñìàõèâàþùèõ íà äåðåâíè-ïåðåðîñòêè. Îäíàæäû äîâåëîñü åìó ïîáûâàòü â ñàìîé Ìåãðèíå – ñòîëèöå Îíüãúåíñêîãî êîðîëåâñòâà, è ñ òåõ ïîð Ïàðä ñ÷èòàë åå âåëèêèì ãîðîäîì. Íî ïî ñðàâíåíèþ ñ Äàðæîé îíà îêàçàëàñü êðîøå÷íûì çàõîëóñòíûì ãîðîäèøêîé ñ óçêèìè ãðÿçíûìè óëî÷êàìè, êîñîáîêèìè äîìèøêàìè. Äàæå çíàìåíèòûé êàôåäðàëüíûé ñîáîð ñ åãî êîëîêîëüíåé â ïÿòüäåñÿò ëîêòåé – ãîðäîñòü è ñëàâà îíüãúå – âûãëÿäåë íà ôîíå õðàìîâ Äàðæè ñêðîìíî è óáîãî. Ïàðä è ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîã, ÷òî âîçìîæíî òàêîå íåñóñâåòíîå ñòîëïîòâîðåíèå ðàçíîìàñòíîãî íàðîäà. Íå ãîðîä, à íåîãëÿäíàÿ ãðîìàäèíà, âàëüÿæíî ðàçëåãøàÿñÿ íà îáîèõ áåðåãàõ ïîëíîâîäíîé Äîé, Äàðæà ïðåäñòàâëÿëàñü åìó êèïÿùèì êîòëîì, â êîòîðîì ïëàâèëèñü âñå ìûñëèìûå ðàñû è íàðîäû.
Íèêòî íå çíàåò, êîãäà è êåì áûë çàëîæåí ïåðâûé êàìåíü â îñíîâàíèå Äàðæè. Õðîíèêè è ëåòîïèñè åäèíîäóøíî ìîë÷àò îá ýòîì. Êîå-êòî èç âûñîêîìóäðûõ ó÷åíûõ ìóæåé ïîëàãàåò, ÷òî ñëó÷èëîñü ýòî åùå äî íà÷àëà Òåìíûõ âåêîâ, â íåïðîãëÿäíîé äàëè âðåìåíè. Íî îïÿòü æå íèêàêèõ äîñòîâåðíûõ ñâèäåòåëüñòâ òîìó íå ñîõðàíèëà íè åäèíàÿ ëåòîïèñü. Çäåñü âñåãäà æèëè ëþäè è íåëþäè, çäåñü âñåãäà òîðãîâàëè, ìîëèëèñü, ñðàæàëèñü, ñòÿæàëè ñëàâó è èñ÷åçàëè áåç ñëåäà. Ñþäà ïîñëåäíèé ðàç ñõîäèëè ñ íåáåñ áîãè, çäåñü áèëèñü äåìîíû è êîëäóíû, çäåñü çàðîæäàëèñü è óìèðàëè ðåëèãèè, à ïîòîìó êîëè÷åñòâî õðàìîâ â Äàðæå íå ïîääàâàëîñü èñ÷èñëåíèþ. Ýòîò ãîðîä â ðàçíîå âðåìÿ ñòàíîâèëñÿ ñòîëèöåé äâóõ âåëèêèõ èìïåðèé, ïÿòè êîðîëåâñòâ è òðåõ êíÿæåñòâ. Òîëüêî äâîðåö íûíåøíåãî Âåëèêîãî êíÿçÿ ïåðåñòðàèâàëñÿ äâàäöàòü ðàç, ñòàíîâÿñü ñ êàæäûì ðàçîì âñå áîëüøå è ïûøíåå.
Àííóïàðä äèâèëñÿ íà ìîñòîâûå èç çåëåíîâàòî-ñåðîãî êàìíÿ, äðåâíèå è íîâûå, âûëîæåííûå ñëîæíûì óçîðîì, íà òðåõ– è äàæå, ñòðàøíî ñêàçàòü, ÷åòûðåõýòàæíûå äîìà îáûâàòåëåé, íà òûñÿ÷è ëàâîê ñ âûâåñêàìè íà âñåõ ñóùåñòâóþùèõ ÿçûêàõ è íàðå÷èÿõ. Ëþáîâàëñÿ ñàäàìè ñ ôîíòàíàìè è äâîðöàìè ñ áàøíÿìè, øèðîêèìè êàìåííûìè ìîñòàìè, ïåðåáðîøåííûìè ÷åðåç Äîé, ïî êîòîðûì â îáîèõ íàïðàâëåíèÿõ ìîãëè äâèãàòüñÿ ïî òðè òåëåãè ñðàçó. Êàêîãî òîëüêî íàðîäà íè ïîâñòðå÷àë îíüãúå íà ñâîåì ïóòè. Êàçàëîñü, ÷òî Äàðæà ñîáðàëà ïîä ñâîå êðûëî âñåõ êîãî ìîãëà: ÷èñòîêðîâíûõ è ïîëóêðîâîê, âñå ìûñëèìûå ïîìåñè èç ÷åòûðåõ ðàñ. Òóò æèëè íèêîãäà íå âèäàííûå Ïàðäîì ëþäè ñ ÷åðíîé êîæåé.
«Èíòåðåñíî, – ïîäóìàë îøåëîìëåííûé Ïàðä, óâèäàâ ïî-îðî÷üè ñìóãëóþ âûñîêóþ äàìó ñ êðóïíûìè òàíãàðñêèìè ÷åðòàìè ëèöà, – à äåéñòâóåò ëè â ýòîì ãîðîäå áðà÷íîå óëîæåíèå – Èìëàí?».
Îíüãúå, íåïðèâû÷íîãî ê òàêîìó ñêîïëåíèþ íåëþäåé, îêðóæèëà ñî âñåõ ñòîðîí ðàçíîÿçûêàÿ, ïåñòðàÿ òîëïà. È â êàêîé-òî ìîìåíò Ïàðä âäðóã ñ óæàñîì îáíàðóæèë, ÷òî îí åäèíñòâåííûé èç ïðîõîæèõ ïðèíàäëåæèò ê ÷åëîâå÷åñêîìó ðîäó öåëèêîì è ïîëíîñòüþ.
– Êóäà ïðåøü, äåðåâåíùèíà?! – çàîðàë íà íåãî çäîðîâåííîãî ðîñòà îðê â ðàñøèòîé ëàçîðåâûì øåëêîì áåëîñíåæíîé òóíèêå, áåñöåðåìîííî òîëêàÿ â ãðóäü. – Äîðîãó áëàãîðîäíîé ëåäè èç äîìà ×èðîò!  ñòîðîíó! Äîðîãó!
Íàä ãîëîâàìè ïðîõîæèõ â ìîãó÷èõ ðóêàõ íîñèëüùèêîâ ïëûë òåõ æå öâåòîâ, áåëûé ñ ëàçîðåâûì, øèðîêèé îòêðûòûé ïàëàíêèí.  ïàëàíêèíå, íà ðàñøèòûõ çîëîòîì ïîäóøêàõ, ñèäåëà íåâåðîÿòíàÿ êðàñàâèöà, â æèëàõ êîòîðîé òåêëà èñêëþ÷èòåëüíî ÷åëîâå÷åñêàÿ êðîâü. Ïàðä ïðîâîäèë åå æàäíûìè ãëàçàìè, íå â ñèëàõ îòâåñòè âçãëÿä îò ìîëî÷íîé êîæè è ÿíòàðíûõ ëîêîíîâ. Êðàñîòêà ñîèçâîëèëà áðîñèòü íà íåãî ìèìîëåòíûé âçãëÿä èç-ïîä òÿæåëûõ âåê, ïîêðûòûõ ñåðåáðÿíîé êðàñêîé, îò êîòîðîãî ó îíüãúå ñïåðëî äûõàíèå è ÷àùå çàáèëîñü ñåðäöå. Òîëïà áûñòðî îòòåñíèëà Ïàðäà ê ñòåíå, è ÷åðåç ìãíîâåíèå îí ïîòåðÿë èç âèäà ïàëàíêèí. È äàæå ãîëîñ ãëàøàòàÿ ñìåøàëñÿ ñ ãðîìêîãîëîñûì ãóëîì, öàðèâøèì íà óëèöå.
– ×åãî ïÿëèøüñÿ, áîðîäà? – óõìûëüíóëñÿ ïîäíûðíóâøèé ïîä ðóêó ïàðíèøêà-ìåòèñ. – Ñìîòðèòå-êà, êàê ñëþíè ðàñïóñòèë! Òàêàÿ íå ïðî òåáÿ!
– Îòâàëè! – îãðûçíóëñÿ Ïàðä. – Ïîêà ïî øåå íå ïîëó÷èë.
– Ñìîòðè, êàê áû ñàìîìó ïî ðûæåé ðîæå íå ñõëîïîòàòü, – ãîãîòíóë ìåòèñ è èñ÷åç â òîëïå.
È òóò îí áûë ïðàâ. Ïàðä íå ðàç è íå äâà ïîäìåòèë, ÷òî ìíîãèå ïîñìàòðèâàþò íà íåãî êîñî, áåç òðóäà îïðåäåëÿÿ â íåì ïðåäñòàâèòåëÿ íå ñàìîé ïî÷èòàåìîé íàðîäíîñòè ëþäåé. È òîëüêî âåðíàÿ ñåêèðà, âîçëåæàùàÿ íà åãî ïëå÷å, íå äàâàëà îêðóæàþùèì äîâåñòè äî ñâåäåíèÿ îíüãúå ñâîþ íåïðèÿçíü. Âèäèìî, ñîìíèòåëüíàÿ ñëàâà Ñâÿòûõ çåìåëü äîñòèãëà Äàðæè è äàëåêî íå âñåì ïðèøëàñü ïî âêóñó.
«Ïîæàëóé, ýëüô çíàë, î ÷åì ãîâîðèë, êîãäà íàñòîÿòåëüíî ñîâåòîâàë ñáðèòü áîðîäó», – ðåøèë Ïàðä è íàïðàâèëñÿ ê ïåðâîìó âñòðå÷åííîìó íà óëèöå áðàäîáðåþ. Îäíàêî íå òóò-òî áûëî. Öèðþëüíèê, ïî âèäó ÷èñòîêðîâíûé ÷åëîâåê, ïðîãíàë åãî ñ ïîðîãà, çàÿâèâ, ÷òî âõîä â åãî çàâåäåíèå ñîáàêàì, ñâèíüÿì è îíüãúå êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåí. Ñïîðèòü ñ íèì îêàçàëîñü áåñïîëåçíî, òàê êàê íà ñòîðîíå öèðþëüíèêà èìåëñÿ âåñêèé äîâîä â ëèöå ñêó÷àþùåãî ïîëóîðêà – âûøèáàëû. Ñëåäóþùèå ïÿòü èëè øåñòü ïîïûòîê ïîáðèòüñÿ òîæå íå ïðèâåëè ê æåëàåìîìó ðåçóëüòàòó, è â ãîëîâó ê Ïàðäó ñòàëà çàêðàäûâàòüñÿ òðåâîæíàÿ ìûñëü î òîì, ÷òî, âîçìîæíî, è â òðàêòèðàõ ê íåìó ìîãóò îòíåñòèñü ïîäîáíûì æå îáðàçîì. Ïåðâàÿ æå ïðîáà ïðèñòðîèòüñÿ íà íî÷ëåã îêàçàëàñü ñòîëü æå ïëà÷åâíîé, êàê è íåóäàâøååñÿ áðèòüå. Íà äîðîãóþ ãîñòèíèöó ó îíüãúåíñêîãî äåçåðòèðà äåíåã íå õâàòàëî, à â íåäîðîãèõ, íî ïðèëè÷íûõ çàâåäåíèÿõ åìó ðåøèòåëüíî óêàçûâàëè íà äâåðü.  äåøåâûå íî÷ëåæêè äëÿ áðîäÿã è áîëüíûõ îíüãúå èäòè íå õîòåëîñü. Íî Ïàðä íå ñëèøêîì ðàññòðîèëñÿ, â êîíöå êîíöîâ, â ïðèðîäå èìåëèñü åùå ïðèþòû ïðè õðàìàõ è íî÷åâêà ïîä îòêðûòûì íåáîì, áëàãî ïîãîäà ñòîÿëà õîðîøàÿ. Íà îäíîì èç áåñ÷èñëåííûõ áàçàðîâ Ïàðä ñòîðãîâàë íåñêîëüêî ëåïåøåê ñ ìÿñîì è ïðèïðàâàìè, êóâøèí÷èê âèíà è ÿáëîêî. Òîðãîâêà îäàðèëà åãî íà ïðîùàíèå íåëþáåçíûì âçãëÿäîì è ïîæåëàëà ïîñêîðåå ïîäàâèòüñÿ, à ÷óìàçûé ìàëü÷îíêà íåïîíÿòíîé ïîðîäû ïîïûòàëñÿ áðîñèòü âñëåä ãíèëîé ïîìèäîð, íî Ïàðä íå îáèäåëñÿ. Åìó íå òðåáîâàëîñü ëþáâè è óâàæåíèÿ äàðæàíöåâ, à ìîùíàÿ ôèãóðà áîéöà è òóñêëàÿ ñòàëü ñåêèðû îáåðåãàëè îò íàèáîëåå ðüÿíûõ íåäîáðîæåëàòåëåé. Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè îí çàìåòèë ïðî ñåáÿ, ÷òî â ðîäíîì ãîðîäå åãî íåäàâíåãî ñïóòíèêà Èðèåíà äàâíî áû óæ çàáðîñàëè êàìíÿìè èëè âçäåðíóëè íà áëèæàéøåì äåðåâå.
Æèòåëè Äàðæè îêàçàëèñü íå â ïðèìåð òåðïåëèâåå îíüãúå, îíè äîæäàëèñü íî÷è. Íî÷åâàòü Ïàðäó ïðèøëîñü íà áåðåãó ðåêè, ñðåäè áðîäÿã è íèùèõ, ïðÿìî íà ãîëîé çåìëå. Çàñìîòðåâøèñü íà ãîðîäñêèå ÷óäåñà è êðàñîòû, îí ïðîïóñòèë âðåìÿ, äî êîòîðîãî ïóñêàëè â ñòðàííîïðèèìíûå äîìà, è ñòðàæà ïðîãíàëà åãî ïðî÷ü. Ó äåçåðòèðà äîëæåí áûòü î÷åíü ÷óòêèé ñîí, íî ñòîëüêî âïå÷àòëåíèé, ïîëó÷åííûõ çà îäèí äåíü, âûáèëè Ïàðäà èç êîëåè, è îí áåññîâåñòíî çàäðûõ, ïîçàáûâ îá îïàñíîñòè. Ñèëüíåéøèé ïèíîê ïîä ðåáðà ðàçáóäèë åãî ñðåäè íî÷è. Óäàðû ñûïàëèñü íà îíüãúå, êàê ãîðîõ èç äûðÿâîãî ìåøêà, òðåùàëè ðåáðà, êðîâü ìãíîâåííî çàëèëà ãëàçà, íî ãðàáèòåëè âîâñå íå ðàññ÷èòûâàëè âñòðåòèòü òàêîé ÿðîñòíûé è æåñòîêèé îòïîð. Âñå-òàêè Ïàðä áûë ñîëäàòîì, è áèëè åãî íå ïåðâûé ðàç â æèçíè. Ïîñëå íåñêîëüêèõ îòâåòíûõ âçìàõîâ ñåêèðîé ðÿäû ðàçáîéíèêîâ ïîðåäåëè, è òå, êòî óöåëåë, áðîñèëèñü íàóòåê, íî Ïàðäó îò ýòîãî ëåã÷å íå ñòàëî. Âìåñòå ñ áåãëåöàìè èñ÷åç êîøåëü ñ äåíüãàìè, à ýòà ïîòåðÿ îçíà÷àëà áîëüøèå íåïðèÿòíîñòè â ãðÿäóùåì, ïîòîìó ÷òî íàéòè ðàáîòó â ãîðîäå, ãäå êàæäûé íîðîâèò ïëþíóòü îíüãúå âñëåä, áóäåò ÷ðåçâû÷àéíî Ñëîæíî.
È òóò Ïàðä íå îøèáñÿ íè íà éîòó. Ñëåäóþùåå øåñòèäíåâüå îí áåçóñïåøíî ïûòàëñÿ ïðèñòðîèòüñÿ ïîäìåòàëüùèêîì, êàìíåòåñîì, çîëîòàðåì, çàáîéùèêîì ñêîòà, çåìëåêîïîì è ïîñóäîìîåì. Çà òàðåëêó óõè è ëîìîòü õëåáà îí ïðîïîëîë îãîðîä íà îêðàèíå, è òî ëèøü ïîòîìó, ÷òî ñòàðóøêà-õîçÿéêà áûëà ïî÷òè ñëåïà è òóãà íà îáà óõà. Îíà, ê ñ÷àñòüþ, íå óãëÿäåëà â ðàáîòíèêå óðîæåíöà Ñâÿòûõ çåìåëü. Çàãëÿíóë Àííóïàðä è â êàçàðìû ãîðîäñêîé ñòðàæè, íî, óâèäåâ, ÷òî âñÿ îíà ñîñòîèò èç îáëàäàòåëåé ðàçíûõ äîëåé îðî÷åé êðîâè, ñðàçó ïîíÿë, ÷òî äàæå ïðè óñïåøíîì çà÷èñëåíèè â èõ ðÿäû åãî â ïåðâóþ æå íî÷ü â ëó÷øåì ñëó÷àå æäåò òîëüêî èçíàñèëîâàíèå. Ìûòàðñòâà äåçåðòèðà ïðîäîëæàëèñü, äîâîäÿ áåäîëàãó Ïàðäà äî îò÷àÿíèÿ. ×åðåç øåñòü äíåé íî÷åâîê ñ áðîäÿãàìè Ïàðä ìàëî ÷åì îòëè÷àëñÿ îò ïîñòîÿííûõ îáèòàòåëåé äíà. È âñå ðàâíî â ãðÿçíîì ëîõìàòîì îáîðâàíöå äàðæàíöû áåçîøèáî÷íî óçíàâàëè îíüãúå. È ãíàëè îòîâñþäó ïðî÷ü. Ïàðä, ñòèñíóâ çóáû, ïðîäîëæàë ñðàæàòüñÿ çà ñâîþ æèçíü, îí áûë óïðÿìûì ÷åëîâåêîì è íå ïðèâûê îòñòóïàòü.
Íî çëîé áîã ñóäüáû ñíîâà ðåøèë ïîòåøèòüñÿ çà ñ÷åò ñìåðòíîãî, êîòîðûé äàæå íå âåðèë â íåãî.  òîò äåíü, êîãäà åìó íàêîíåö-òî ïîâåçëî è ñåäîé äëèííîóñûé áðèãàäèð êàìåíùèêîâ ïîñëå äîëãèõ óãîâîðîâ ñæàëèëñÿ, íàíÿâ Ïàðäà ïîäíîñèòü êèðïè÷è, òîò ñâàëèëñÿ â ÿìó è ñëîìàë êëþ÷èöó. Ñëó÷èëîñü ýòî íåñ÷àñòüå â ïîëäåíü, è íèêòî, ðàçóìååòñÿ, ïëàòèòü çà ïîëäíÿ ðàáîòû Ïàðäó íå ñòàë.
Ïëàêàòü áûëî áåñïîëåçíî, Ïàðä ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî äî òåõ ïîð, ïîêà åãî ïëå÷î íå ñðàñòåòñÿ, ðàáîòû åìó íå íàéòè. À ñëåäîâàòåëüíî, ê òîìó âðåìåíè áåç äåíåã îí ïîäîõíåò îò ãîëîäà. ×åãî-÷åãî, à çäðàâîãî ñìûñëà Ïàðäó âñåãäà äîñòàâàëî, è òåïåðü ãëàñ ðàññóäêà âîçâåñòèë, ÷òî íàñòàëî âðåìÿ çàïðÿòàòü ñâîþ ãîðäîñòü ïîäàëüøå â ãëóáü îðãàíèçìà è èäòè íà ïîèñêè ãîñòèíèöû «Ãðèôîí». Íàçâàíèå ñàìî âñïëûëî â åãî ïàìÿòè, õîòÿ îíüãúå ÷åñòíî ñòàðàëñÿ çàáûòü ñëîâà, áðîøåííûå ýëüôîì ïåðåä ðàññòàâàíèåì: «Ñëó÷èòñÿ íóæäà – èùè ìåíÿ â «Ãðèôîíå». Êàê â âîäó ãëÿäåë îñòðîóõèé. Âåðíî çíàë, ÷òî â Äàðæå îíüãúå íå ëþáÿò. Çíàë, íî ñïåöèàëüíî íè÷åãî, íè ñëîâå÷êà íå ñêàçàë.
Ýëüôèéñêèé ðàéîí Äàðæè íàâåðíÿêà ñòðîèëñÿ íå îäèí âåê, ïîòîìó ÷òî çàíèìàë îí öåëûé õîëì íà ïðàâîì áåðåãó Äîé. Èç ãîäà â ãîä, èç âåêà â âåê òàì ñåëèëèñü ýëüôû, è íå òîëüêî èç Ôýéðà èëè èç Äàððàíà, íî è èç äàëåêîé Âàëäåè. Ïîáëèæå ê íèì ñòàðàëèñü äåðæàòüñÿ è ïîòîìêè îò ñìåøàííûõ áðàêîâ. Ýòî áûë öåëûé ãîðîä â ãîðîäå, õîòÿ ñïåöèàëüíî íèêòî ñòåíîé åãî îò îñòàëüíîé Äàðæè íå îòãîðàæèâàë. Ïðîñòî ïî îäíó ñòîðîíó îò óçêîé ïîëîñû óðãåçàðñêèõ ñàäîâ æèëè ýëüôû, à ïî äðóãóþ – âñå îñòàëüíûå. Óëèöû â ýëüôüåì êâàðòàëå áûëè ÷èñòûå, äîìà âûêðàøåíû âî âñå îòòåíêè ñèíåãî è ãîëóáîãî, à äåðåâüåâ è öâåòîâ èìåëîñü áîëüøå, ÷åì ãäå-ëèáî åùå â Äàðæå. Ïàðä âïåðâûå âèäåë îáðàçöû ýëüôüèõ ïîñòðîåê: äîìà íå âûøå äâóõ ýòàæåé, âèòðàæíûå îêíà, áàëêîíû è íåïðåìåííûå âíóòðåííèå äâîðèêè, çàñòàâëåííûå çäîðîâåííûìè ãîðøêàìè ñ ðîçîâûìè êóñòàìè, – è, ãîâîðÿ îòêðîâåííî, îíè åìó ïîíðàâèëèñü. Ïî êðàéíåé ìåðå çäåñü ïî óëèöàì íå áåãàëè ñòàÿìè æèðíûå êðûñû, êàê â ëþáîì îíüãúåíñêîì ãîðîäå, à êó÷è îòáðîñîâ íå çàïîëíÿëè âñå âîçìîæíîå ïðîñòðàíñòâî ìåæäó äîìàìè. ×òî-÷òî, à äàæå äî ñàìîãî òâåðäîëîáîãî îíüãúå, ê êîòîðûì Ïàðä ñåáÿ íå îòíîñèë, óæå äîëæíî áûëî äîéòè, ÷òî ïðèÿòíåå æèòü â óþòíîì äîìèêå â òåíè ãðîìàäíîãî êñîíãà ñðåäè íåëþäåé, ÷åì â ãðÿçè è íå÷èñòîòàõ, íî çàòî ñðåäè ñîïëåìåííèêîâ.
Âñòðå÷íûå ýëüôû ñ êóëàêàìè è íîæàìè íà îíüãúå íå áðîñàëèñü, ëèøü ïðîâîæàëè íåäîóìåííûìè âçãëÿäàìè ãðÿçíîãî îáîðâàíöà, íåâåäîìî êàê ïîïàâøåãî â èõ óõîæåííûé è áëàãîóñòðîåííûé ìèðîê.
Äîëãî áëóæäàòü â ïîèñêàõ «Ãðèôîíà» Ïàðäó íå ïðèøëîñü. ßðêèå âûâåñêè ñ ÷åðíûì ñèëóýòîì âîëøåáíîé òâàðè ñ ëüâèíûì òåëîì è îðëèíûìè êðûëüÿìè çà äâà êâàðòàëà îïîâåùàëè ïðîõîæèõ î âñåõ âîçìîæíûõ äîñòîèíñòâàõ ãîñòèíèöû, íà÷èíàÿ îò èçûñêàííîé êóõíè è çàêàí÷èâàÿ âåæëèâîñòüþ ñëóã äà íî÷íûìè ðàçâëå÷åíèÿìè. Ìðà÷íûé è óñòàëûé, Ïàðä ïðèòîïàë ê ïîðîãó «Ãðèôîíà», íà ñòóïåíÿõ êîòîðîãî çàñòûë ìîëîäîé ïàðåíü-ïîëóýëüô. À ìîæåò, è íå ìîëîäîé. Êòî çíàåò, ñêîëü äîëîã âåê ïîòîìêîâ ñìåøàííûõ áðàêîâ.
– Òåáå ÷åãî íàäî? – îñâåäîìèëñÿ íå ñëèøêîì ëþáåçíî ïðèâðàòíèê, èçìåðèâ Ïàðäà ïðèäèð÷èâûì âçãëÿäîì è îñòàâøèñü óâèäåííûì íåäîâîëåí. Áðîäÿãà ñ ïîäâÿçàííîé ê ãðóäè ðóêîé è ñ ñåêèðîé çà ïîÿñîì äîâåðèÿ åìó íå âíóøàë.
– Ýëüôà îäíîãî èùó. Èðèåíîì åãî çâàòü, – ïðîáóð÷àë Ïàðä.
– Êàêîãî åùå Èðèåíà? – ïîäîçðèòåëüíî ôûðêíóë ïðèâðàòíèê.
– Òîãî, ÷òî ïî ïðîçâèùó Àëüñ. Ñ äâóìÿ ìå÷àìè, – òåðïåëèâî ïîÿñíèë îíüãúå. – Îí íåäàâíî ó âàñ ïîñåëèëñÿ.
Âèäèìî, ïàðåíåê îêàçàëñÿ ñëèøêîì ìîëîä, ÷òîáû ñ õîäó îïðåäåëèòü â ïðèøåëüöå îíüãúå. Äëÿ íåãî, ñëàâà âñåì ñóùèì áîãàì, Ïàðä áûë òîëüêî ÷åëîâåêîì.
– Æäè ìåíÿ çäåñü, ïîêà ÿ ñïðîøó. Êàê òåáÿ çâàòü, ÷åëîâå÷å?
– Àííóïàðä Øîãî, – íàçâàëñÿ òîò, ìîðùàñü îò áîëè â ðóêå.
Ïðèâðàòíèê øìûãíóë çà äâåðü, à Ïàðä óñåëñÿ ïðÿìî íà õîëîäíûå êàìåííûå ñòóïåíüêè. Ãîðäîñòü åãî çàáðàëàñü â ñàìûé äàëüíèé óãîëîê äóøè è íå ïîäàâàëà íèêàêèõ ïðèçíàêîâ æèçíè. Îí áû íå óäèâèëñÿ, íå ïîæåëàé ýëüô åãî âèäåòü. Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñóäüáà ñ îíüãúå îñîáî íå öåðåìîíèëàñü.
– Çàõîäèòå, ãîñïîäèí Øîãî, – ïîçâàë åãî ïîëóýëüô, ñëîâíî ïî âîëøåáñòâó âñåì ñâîèì âèäîì èçëó÷àÿ äîáðîæåëàòåëüíîñòü.
Âíóòðè ãîñòèíèöà â ýëüôèéñêîì ðàéîíå íè÷åì íå îòëè÷àëàñü îò äðóãèõ ïîäîáíûõ çàâåäåíèé, ÷òî ïî ýòó, ÷òî ïî äðóãóþ ñòîðîíó Âåéññêîãî ìîðÿ. Áîëüøîé òðàïåçíûé çàë ñ äëèííîé ñòîéêîé, ðàñïàõíóòûé çåâ î÷àãà, ñòîëû, ïîêðûòûå ïîëîòíÿíûìè ñêàòåðòÿìè, è ðåçíûå ñêàìüè. Øèðîêàÿ ëåñòíèöà âåëà íà îòêðûòóþ ãàëåðåþ âòîðîãî ýòàæà, êóäà âûõîäèëè äâåðè êîìíàò ïîñòîÿëüöåâ. Åäèíñòâåííàÿ ðàçíèöà ñîñòîÿëà â òîì, ÷òî âäîëü ñòåí íå âûñòðîèëèñü øåðåíãè ñòàðûõ áî÷åê ñ âèíîì. Ñòîÿ íà ïîðîãå, Ïàðä íåâîëüíî âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è ïîä ïðèöåëîì äåñÿòêîâ ïàð ãëàç. Ïîÿâëåíèå îíüãúå â ýëüôèéñêîé ãîñòèíèöå âûçâàëî ó ïîñåòèòåëåé åñëè íå ïîòðÿñåíèå, òî ñòîéêîå è íåñêðûâàåìîå èçóìëåíèå. Îñîáåííî ñìóùàëà Ïàðäà ãðîáîâàÿ òèøèíà, âîöàðèâøàÿñÿ ñ åãî ïðèõîäîì. Äàæå øóñòðûå ïîäàâàëüùèêè çàìåðëè íà ìåñòå ñ ðàçèíóòûìè ðòàìè. Íåìàÿ ñöåíà äëèëàñü äî òåõ ïîð, ïîêà èç-çà ñòîëèêà â óãëó íå âñòàë âûñîêèé ýëüô ñ ïëàòêîì íà ãîëîâå.
– Ïàðä, ÿ çäåñü! Ïðîõîäè, íå ñòåñíÿéñÿ, – ñêàçàë îí è äîáàâèë äîñòàòî÷íî ãðîìêî, ÷òîáû óñëûøàëè âñå, îáðàùàÿñü ê ñâîåìó ñîòðàïåçíèêó, ñâåòëîâîëîñîìó óëûáàþùåìóñÿ ýëüôó: – Ýòî îí, Óíàíêè. Ýòîò ÷åëîâåê ñïàñ ìíå æèçíü â Êèòàíòå.
Òîëüêî ïî ãîëîñó äà ïî øðàìàì íà ëèöå Ïàðä è ïðèçíàë Èðèåíà Àëüñà. Îí óæå íå âûãëÿäåë äîõîäÿãîé, äà è îäåæäà íà íåì áûëà íå ñ ÷óæîãî ïëå÷à, à äîðîãàÿ è äîáðîòíàÿ. Ðàíû íà ëèöå è ðóêàõ çàòÿíóëèñü áåç ñëåäà. È òîëüêî ïîäðåçàííûå âîëîñû áûëè òùàòåëüíî óáðàíû ïîä øåëêîâûé çåëåíûé ïëàòîê. Ïðîâîæàåìûé íåäîóìåííûìè âçãëÿäàìè, Ïàðä îñòîðîæíî ïðèáëèçèëñÿ ê ñòîëèêó Èðèåíà. Êðîìå ñâåòëîâîëîñîãî Óíàíêè çà ñòîëîì ñèäåëè åùå äâå äåâèöû ñîìíèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ – ðûæåíüêàÿ è áëîíäèíêà.
– ×òî ñ òîáîé ïðèêëþ÷èëîñü, Ïàðä? – ñïðîñèë ñ íåïîääåëüíîé òðåâîãîé Èðèåí. – Äà ñàäèñü, ñàäèñü, íå òîð÷è ñòîëáîì. Íèêòî òåáÿ òóò è ïàëüöåì íå òðîíåò.
Ïàðä ïëþõíóëñÿ íà ëàâêó è ïðèíÿëñÿ ðàññêàçûâàòü ïðî ñâîè çëîêëþ÷åíèÿ, íå ïðåóâåëè÷èâàÿ íåïðèÿòíîñòè è íå æàëóÿñü íà íåóäà÷è. Èðèåí ñëóøàë âíèìàòåëüíî, íå ïåðåáèâàÿ, íî è íå âûðàæàÿ ñî÷óâñòâèÿ. Ëèöî åãî îñòàâàëîñü íåïðîíèöàåìî, êàê ñòåíà. Ïîòîì îí ñäåëàë æåñò, ïîäçûâàÿ ñëóãó, è ïðèêàçàë ïîäàòü îáåä äëÿ åãî ãîñòÿ, à ê íåìó ïèâî.
– Âñå áû íè÷åãî, íî âîò òîëüêî ïëå÷î… – ïîÿñíèë Ïàðä, ïîêàçûâàÿ íà ñâîþ ïåðåâÿçü. – Äåíåã íåò íè íà ëå÷åíèå, íè íà òðàâû, è âûõîäèò, ÷òî ëèøü òû ìîæåøü ìíå ïîìî÷ü. Òàê êàê?
– ß ñäåëàþ âñå, ÷òî â ìîèõ ñèëàõ, Ïàðä, – ïîîáåùàë ýëüô ñåðüåçíî. – Òû ïîêà ïîåøü, à ïîòîì ÿ ãëÿíó íà òâîþ ðóêó. Åñëè ó ìåíÿ íå âûéäåò, òî ìåñòíûé öåëèòåëü òî÷íî ñïðàâèòñÿ ñ òâîèì ïåðåëîìîì. Âèäèøü, êàê îí ìíå ïîìîã.
Èðèåí ïðîäåìîíñòðèðîâàë ñâîè ðóêè, âûãëÿäåâøèå ïîëíîñòüþ çäîðîâûìè, çà èñêëþ÷åíèåì òîëüêî îòñóòñòâèÿ íåñêîëüêèõ íîãòåé. Ýëüô ëîâêî ïîêðóòèë â ðóêå âèëêó, çàñòàâëÿÿ åå áûñòðî ñíîâàòü ìåæäó ïàëüöàìè, òî÷íî æèâóþ.
– Ñ íîãòÿìè íè÷åãî íå âûøëî, à òàê – ïîëíûé ïîðÿäîê, – ïîõâàñòàëñÿ îí, äîâîëüíî óëûáàÿñü. – Àãà, âîò è íàø îáåä.
Êîðìèëè â «Ãðèôîíå» îòìåííî, â ÷åì Ïàðäó äîâåëîñü óáåäèòüñÿ íà ñîáñòâåííîì ïðèÿòíîì îïûòå. Ñóï ñ, êàêèìè-òî ïàõó÷èìè êîðåøêàìè è ãðèáàìè, êóðèöà ïîä îñòðî-ñëàäêèì ñîóñîì è ñàëàò èñ÷åçëè â åãî ëóæåíîé ãëîòêå ñ îøåëîìëÿþùåé ñêîðîñòüþ, ñëåäîì îòïðàâèëîñü ïèâî, è îñîëîâåâøèé îò åäû è ïèòüÿ îíüãúå ïîçâîëèë ñåáå ðàññëàáèòüñÿ.
– Ñïàñèáî, – âûäàâèë îí èç ñåáÿ, íå çíàÿ, êóäà äåâàòüñÿ îò ñìóùåíèÿ.
– Íå çà ÷òî, – ëåãêî áðîñèë â îòâåò ýëüô.
Èðèåí ñëîâíî è íå óäèâèëñÿ ñîâñåì Ïàðäîâó ïîÿâëåíèþ. Êàê áóäòî ñîâñåì íåäàâíî òîò ãðîìîãëàñíî íå îòêàçûâàëñÿ îò åãî îáùåñòâà. Òî ëè ýëüô îêàçàëñÿ íåçëîïàìÿòíûé, òî ëè ÷òî-òî ïîäîáíîå îí ñ ñàìîãî íà÷àëà è ïðåäâèäåë.
– Äàðæà îêàçàëàñü íå ñëèøêîì ãîñòåïðèèìíûì ãîðîäîì, – óêëîí÷èâî ïðîáóð÷àë Ïàðä.
– Åùå áû, – îòîçâàëñÿ Ó íàíêè, íå ñêðûâàÿ íåêîòîðîãî çëîðàäñòâà. – Ïîëãîäà íàçàä, ïîñëå íàëåòà îíüãúåíñêèõ ïèðàòîâ íà Ìóâàðàê, â ïîðòó âçäåðíóëè äâóõ âàøèõ ïîïîâ. Òåáå åùå ïîâåçëî, îíüãúå.
Êðàñîòêè ñîãëàñíî çàêèâàëè è ïîâåäàëè èñòîðèþ ïðî ïóáëè÷íóþ êàçíü ìàðîäåðîâ, ñõâà÷åííûõ â ïîñòðàäàâøåì ãîðîäêå çà ïîäëûì ãðàáåæîì è ñìåðòîóáèéñòâîì, íàïåðåáîé æèâîïèñóÿ êðîâàâûå ïîäðîáíîñòè ðàñïðàâû. Èðèåí òîëüêî ïîìîðùèëñÿ, íî ïðîìîë÷àë, à áîëåå ðåçêèé è íåïîñðåäñòâåííûé â ïðîÿâëåíèÿõ ÷óâñòâ Óíàíêè ïîñîâåòîâàë äåâóøêàì ïîïðèäåðæàòü ñâîè ÿçûêè.  îòâåò áîëòóøêè ïîêàçàëè åìó ñâîè ðîçîâûå ÿçû÷êè è îáúÿâèëè, ÷òî îí ïðîòèâíûé çàíóäà. Ïàðä íàáëþäàë øóòëèâóþ ïåðåïàëêó è, ñ óäèâëåíèåì äëÿ ñàìîãî ñåáÿ, ïîäóìàë, ÷òî íå÷òî ïîõîæåå ÷àñòî ïðîèñõîäèëî â òðàêòèðå â åãî ðîäíîì ïîñåëêå, êîãäà Ïàðäîâ çàêàäû÷íûé äðóæîê, Êîðäè, âûñòàâëÿë âûïèâêó ìåñòíûì øëþøêàì – äåâóøêàì íåãîðäûì è ïàäêèì íà ñòðàøíûå è êðîâàâûå èñòîðèè. È åñëè çàêðûòü ãëàçà, òî ñëîâíî ïåðåíîñèøüñÿ íà íåñêîëüêî ëåò íàçàä, â ñ÷àñòëèâåéøèå ãîäû þíîñòè, êîãäà ïàðåíüêó ïî èìåíè Àííóïàðä è âî ñíå íå ìîã ïðèñíèòüñÿ îáåä â êîìïàíèè ñ ýëüôàìè â äàëåêîì þæíîì ãîðîäå. Åùå ìåíüøå îí ïîâåðèë áû â òî, ÷òî ýëüô ñòàíåò ëå÷èòü åãî ïîêàëå÷åííîå ïëå÷î, äà åùå ñ ïîìîùüþ ñàìîãî íàñòîÿùåãî âîëøåáñòâà.
Êîìíàòà Èðèåíà îêàçàëàñü ïðîñòîðíîé, è íå ñòîëüêî ðàçìåðàìè, ñêîëüêî èç-çà ïî÷òè ïîëíîãî îòñóòñòâèÿ ìåáåëè. Íèçêàÿ êðîâàòü äà ìàññèâíûé ñóíäóê âîçëå îêíà, âûõîäÿùåãî â ñàä. Íèêàêèõ øêàôîâ, áóôåòîâ, êðåñåë è øèðî÷åííûõ ñòîëîâ, êîòîðûìè áûëè çàñòàâëåíû äîìà â Îíüãúåíå âíå çàâèñèìîñòè îò äîñòàòêà îáèòàòåëåé.  áîãàòûõ äîìàõ ìåáåëü áûëà äîðîãàÿ, èç öåííûõ ïîðîä äåðåâà, ðåçíàÿ èëè äàæå ïîçîëî÷åííàÿ, â áåäíûõ – ïðîñòàÿ è ãðóáàÿ. Íî íåèçìåííî âñå âíóòðåííåå ïðîñòðàíñòâî îíüãúåíñêèõ äîìîâ áûëî çàïîëíåíî íàñòîëüêî ïëîòíî, ÷òî è äâîèì æèëüöàì ðàçìèíóòüñÿ â îäíîé êîìíàòå ñëîæíî. Èðèåí óñàäèë Ïàðäà íà ñóíäóê è äîëãî ðàññìàòðèâàë åãî ïëå÷î, îñòîðîæíî è íåâåñîìî âîäÿ ïî êîæå ïàëüöàìè.
– Òåáå ïîâåçëî. Ïåðåëîì ïðîñòîé, – îáúÿâèë îí. – Áóäåò áîëüíî – ñêàæåøü.
Íî áîëüíî íå áûëî, Ïàðä ïî÷óâñòâîâàë òîëüêî íåïðèÿòíûé õîëîäîê, êîãäà ýëüô íàêðûë ëàäîíüþ ìåñòî ïåðåëîìà, ïîñèíåâøåå è ðàñïóõøåå, è ÷óòü íàðàñïåâ ïðîìóðëûêàë êàêîå-òî çàêëèíàíèå. Îí îæèäàë ÷åãî-òî áîëüøåãî, ÷åãî-òî ïî-íàñòîÿùåìó êîëäîâñêîãî, íî ìàãèÿ Èðèåíà îêàçàëàñü íåáðîñêîé è íå ñîïðîâîæäàëàñü èñêðàìè ñèíåãî îãíÿ. Êàê íåñîñòîÿâøèéñÿ ëåêàðü Ïàðä áûë ðàçî÷àðîâàí, íî êàê ïîñòðàäàâøèé ñòðàøíî îáðàäîâàëñÿ, êîãäà ïî îêîí÷àíèè öåëèòåëüñòâà ñìîã ñâîáîäíî äâèãàòü ðóêîé.
– Ïîáåðåãè åå åùå ïàðó äíåé, ÷òîáû ñïàëà îïóõîëü, à ñèíÿêè ðàçîøëèñü, – ïîñîâåòîâàë Èðèåí, äîâîëüíûé ñâîèì óñïåõîì.
– ß çíàþ. Ëèõî ó òåáÿ âûøëî. Ïðÿì çàâèäêè áåðóò. Ìû êàê-òî ïîëãîäà íå ìîãëè îäíîé ñòàðîé êàðãå ñðàñòèòü ëîäûæêó, – ïðèçíàëñÿ Ïàðä. – Òû ìîã áû çàðàáàòûâàòü öåëèòåëüñòâîì.
– ß ïëîõîé öåëèòåëü, à òåáå ïîâåçëî, ÷òî ó ìåíÿ âñå ïîëó÷èëîñü êàê íàäî. Âèäåë áû òû, êàêèå ÷óäåñà òâîðèò Êåòåâèëü. Âåðèøü, îí çàëå÷èë ìîè ðóêè áóêâàëüíî çà êàêîé-òî ÷àñ. À åùå îí íà ìîèõ ãëàçàõ çàòÿíóë íîæåâóþ ðàíó â æèâîòå ó îäíîãî áåäîëàãè. Âïðî÷åì, íàñòîÿùåìó, èñòèííîìó öåëèòåëþ, õîòü ýëüôó, õîòü ÷åëîâåêó, ïîä ñèëó ãîðàçäî áîëüøåå. À ÿ òàê… áàëóþñü.
– È «áàëîâñòâî» òâîå íåïëîõî ïîëó÷àåòñÿ, – îñòîðîæíî ïîëüñòèë Èðèåíó îíüãúå. – Ñïàñèáî òåáå.
Èðèåí íåîïðåäåëåííî ïîæàë ïëå÷àìè. Ìåæäó íèìè ïîâèñëî íåëîâêîå ìîë÷àíèå. Ïàðäó õîòåëîñü ñêàçàòü ÷òî-òî õîðîøåå, ïîáëàãîäàðèòü ùåäðåå, íî ïîäõîäÿùèå ñëîâà óñêîëüçàëè èç ãîëîâû, à ÷åì áîëüøå îí íàïðÿãàë èçâèëèíû, òåì ãóùå ñòàíîâèëàñü êàøà â ìîçãàõ. Ñêàçûâàëîñü îòñóòñòâèå íàâûêà âûðàæàòü áëàãîäàðíîñòü íåëþäÿì.
– Íó, òû… çíà÷èò… çëà íà ìåíÿ íå äåðæè… Èðèåí. Ïðèâû÷êè, îíè èíîãäà ñèëüíåå íàñ ñàìèõ áóäóò. Çà îäèí ðàç è íå èçáàâèøüñÿ. Íó, òû ïîíèìàåøü, î ÷åì ÿ?
– Ëàäíî, çàáûëè, – ïðåðâàë ìó÷èòåëüíûé äëÿ îáîèõ ðàçãîâîð ýëüô. – ß òîæå áûë íå ñàìîãî ëó÷øåãî ìíåíèÿ îá îíüãúå è óñïåë òðèæäû ïîïðîùàòüñÿ ñ æèçíüþ, êîãäà óâèäåë, êòî âûòàùèë ìåíÿ èç ïîäâàëà. È î÷åíü äàæå óäèâèëñÿ, êîãäà òû âåðíóëñÿ çà ìíîé. Åñëè óæ ìû ãîâîðèì îòêðîâåííî, òî ÿ íå áîëåå òåáÿ ðàäîâàëñÿ òâîåìó îáùåñòâó. Ìîæåò áûòü, òîëüêî óäà÷íåå ñêðûâàë ñâîè ÷óâñòâà. Ìîè ïðèâû÷êè æèâóò äîëüøå, ÷åì òâîè, êàê è ìíåíèÿ è î ëþäÿõ â öåëîì, è îá îíüãúå â ÷àñòíîñòè. Íî òû ïðèøåë êî ìíå çà ïîìîùüþ, à çíà÷èò, õîòü íåìíîãî ìíå äîâåðÿåøü, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî. È ÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, òîæå òåáå áëàãîäàðåí.
– Çà ÷òî?
– Çà äîâåðèå. ß íå óâåðåí, ÷òî ñìîã áû ïðèéòè ê òåáå, ñëó÷èñü ñî ìíîé áåäà.
Òóò Ïàðä ïðåêðàñíî ìîã ýëüôà ïîíÿòü. Îí äàæå îáðàäîâàëñÿ, ÷òî ñòîëü íåâîçìóòèìîå ñîçäàíèå, êàê Èðèåí Àëüñ, ìîæåò, îêàçûâàåòñÿ, èñïûòûâàòü ïðîñòûå ÷åëîâå÷åñêèå ÷óâñòâà ïðèÿçíè è íåïðèÿçíè.
– Çíà÷èò, ìû ñìîãëè äðóã äðóãó ïîìî÷ü. È ýòî õîðîøî…  ñìûñëå, êîãäà ëþäè äîâåðÿþò îäèí äðóãîìó, – ñêàçàë Ïàðä è, íåìíîãî ïîäóìàâ, äîáàâèë: – Äàæå åñëè îíè è íå ñîâñåì ëþäè.
– Èëè ñîâñåì íå ëþäè, – óñìåõíóëñÿ Èðèåí. – ß òóò õîòåë ïðåäëîæèòü òåáå îäíî äåëî. Ðàç òâîÿ ðóêà òåïåðü â ïîðÿäêå…
– Êàêîå? – îæèâèëñÿ Ïàðä.
– Ïîìàõàòü ñâîåé ñåêèðîé, ðàçóìååòñÿ.
Îíüãúå äîâîëüíî õîõîòíóë. Íàêîíåö-òî õîòü êàêîé-òî ïðîñâåò â ÷åðåäå íåóäà÷ è íåñ÷àñòèé.
– Ýòî äåëî õîðîøåå.
Ñêâîçü ñîí Ïàðä ñëûøàë, êàê ïðèãëóøåííî ðàçãîâàðèâàëè ýëüôû. Êîíå÷íî, îí íå ïîíèìàë íè ñëîâà íà èõ ÿçûêå, íî íåòðóäíî áûëî äîãàäàòüñÿ, ÷òî Óíàíêè íå â âîñòîðãå îò âûáðàííîãî Èðèåíîì íàïàðíèêà.  åãî ãîëîñå ïðåîáëàäàëè ìåòàëëè÷åñêèå íîòêè, è Ïàðä òîëüêî äèâó äàâàëñÿ, êàê ýëüô óìóäðÿåòñÿ äîñòèãàòü òàêîãî ýôôåêòà íà ÿçûêå, ñîñòîÿùåì ïî÷òè èç îäíèõ ãëàñíûõ è àïîñòðîôîâ. Èðèåí îòâå÷àë áåç âñÿêèõ ýìîöèé, ïî÷òè ðàâíîäóøíî, ñëîâíî ðàçãîâîð åãî ïî÷òè íå êàñàëñÿ.
Ïîñëå íî÷è, ïðîâåäåííîé â îòíîñèòåëüíîì ïîêîå, ïîä íàñòîÿùèì îäåÿëîì è ñ ïîäóøêîé â ïðèäà÷ó, ãëàçà îòêðûâàòü íå õîòåëîñü. Ïóñòü õîòü ïî ñïèíå òîëêóòñÿ ýòè ãîâîðëèâûå ýëüôû, íî Ïàðä íàìåðåâàëñÿ ïîñïàòü ñòîëüêî, ñêîëüêî ñìîæåò.
– Ïîõîæå, òâîé îíüãúåíñêèé äðóã óæå íå ñïèò, – çàìåòèë åãî øåâåëåíèå ãëàçàñòûé Óíàíêè. – Èíêààë îâ êîìè è íàññà, îíüãúå. Äîáðîãî óòðà è ùåäðîãî äíÿ òåáå, îíüãúå.
Åñëè î÷åíü çàõîòåòü, òî íåïðèÿçíü ñâåòëîâîëîñîãî ýëüôà ìîæíî áûëî áû ìàñëîì ìàçàòü íà õëåá. Îí âîññåäàë íà øèðîêîì ïîäîêîííèêå è âñåì ñâîèì âèäîì èçîáðàæàë íåäîâîëüñòâî. ×åñòíî ãîâîðÿ, Ïàðä íå ñëèøêîì íà íåãî îáèæàëñÿ, åùå íåèçâåñòíî, êàê áû îí ñàì ïîâåë ñåáÿ íà ìåñòå Óíàíêè. Òîò åùå ÷òî-òî ñêàçàë íà ýëüôèéñêîì, íî Èðèåí ïåðåáèë åãî íà ïîëóñëîâå.
– Ãîâîðè íà îáùåì, ÷òîáû Ïàðä òåáÿ ïîíèìàë.
Óíàíêè ðàçâåë ðóêàìè. Ìîë, êàê ñêàæåøü, òû ñàì ýòîãî õîòåë.
– À ÷òî ÿ ìîãó åùå äîáàâèòü êî âñåìó âûøåñêàçàííîìó? Íàì ýòîò ÷åëîâåê íå íóæåí. Òû áëàãîäàðåí åìó çà ñïàñåíèå? Ïðåêðàñíî! ß òîæå áëàãîäàðåí. Íî íå áîëåå òîãî. Äàé åìó äåíåã, ïîñàäè íà êîðàáëü, ïëûâóùèé â ñòîðîíó Îíüãúåíà, âûðàçè ñâîþ ïðèçíàòåëüíîñòü äðóãèìè ñïîñîáàìè, íî íåîáÿçàòåëüíî ïîñâÿùàòü åãî â íàøè äåëà. Òåáå äîñòàòî÷íî ñâèñòíóòü, ÷òîáû äþæèíà îòëè÷íûõ ýëüôèéñêèõ ïàðíåé íîñîì çåìëþ ðûëà ïî òâîåé êîìàíäå.
– Ëåäè ×èðîò íå ñòàíåò âåñòè äåëà ñ êîìàíäîé èç îäíèõ òîëüêî ýëüôîâ, – çàìåòèë â îòâåò Èðèåí. Ïîõîæå, îí íå ñëèøêîì âíèìàòåëüíî ñëóøàë ñâîåãî ñîïëåìåííèêà.
– Ëåäè ×èðîò ïëåâàòü íà âñå, ëèøü áû äåëî ðåøèëîñü â åå ïîëüçó, – îòðåçàë Óíàíêè. – Èëè òû äóìàåøü, ÷òî â åå ãëàçàõ íàëè÷èå â îòðÿäå îíüãúå ïðèáàâèò íàì âåñà? Íó òàê òû îøèáàåøüñÿ, Èðüå, îíà íå ïðèáàâèò çà íåãî íè åäèíîãî ñåðåáðÿíîãî ëèòòàíà.
Ýëüô èçìåðèë ïîëóëåæàùåãî îíüãúå ëåäÿíûì âçãëÿäîì, ñëîâíî âïåðâûå îáíàðóæèë åãî ïðèñóòñòâèå. Åùå íèêîãäà Ïàðä íå îùóùàë ñåáÿ áîëåå íè÷òîæíûì ñîçäàíèåì, ïîëíûì äåðüìà è åùå ÷åãî-òî ïîõóæå. Çåëåíûå ãëàçèùè Óíàíêè ñâåðêàëè, íà ñêóëàõ ïîëûõàëè àëûå ïÿòíà, è, ïîõîæå, îí åäâà ñäåðæèâàëñÿ, ÷òîá íå âûêèíóòü íàãëîãî ÷åëîâå÷èøêó ïðÿìèêîì â îêîøêî.
– Çàïîìíè, ÷åëîâå÷å, ÿ íå ñòîëü áëàãîäóøåí, êàê íàø îáùèé äðóã Àëüñ. ß èìåþ íà îíüãúå çóá òàêîãî ðàçìåðà è âîçðàñòà, ÷òî òû ñåáå è ïðåäñòàâèòü íå ìîæåøü. Îíè ìíå èçðÿäíî íàñîëèëè â ïðîøëîì. Èç-çà îíüãúå ÿ ïðîâåë äâà íåçàáûâàåìûõ ãîäà çà ãàëåðíûì âåñëîì, – ïðîøèïåë îí.
– Óñïîêîéñÿ, Óíàíêè! – ðÿâêíóë âäðóã Èðèåí. – Ýòî íå Ïàðä ñîñëàë òåáÿ íà ãàëåðû, è íå îí áèë òåáÿ êíóòîì íà ïàëóáå, è íå îí ìîðèë ãîëîäîì â âîíþ÷åì òðþìå. Íî íèêòî íå çàñòàâëÿåò òåáÿ âîçëþáèòü ãîñïîäèíà Øîãî.
Íåñêîëüêî òîìèòåëüíî äîëãèõ ìãíîâåíèé ýëüôû áóðàâèëè äðóã äðóãà ãíåâíûìè âçãëÿäàìè, è Ïàðä íå ðåøèëñÿ îïðåäåëèòü, êòî â ýòîì áåçìîëâíîì ïîåäèíêå îäåðæàë ïîáåäó. Èðèåí îòâåðíóëñÿ, à Óíàíêè áåñöâåòíûì ãîëîñîì ïðîáóð÷àë ñåáå ïîä íîñ:
– Çíàåøü, ÿ, ïîæàëóé, ïîéäó ïîãóëÿþ, à òû ïîêà ðàçáåðèñü ñî ñâîèì çíàêîìûì.
È ÷óòü ëè íå áåãîì âûáåæàë èç êîìíàòû.
Íå ïðîìîëâèâøèé íè ñëîâà Ïàðä íå çíàë êóäà äåâàòüñÿ. Âñòðåâàòü â ðàçãîâîð äâóõ ýëüôîâ, çíàêîìûõ îäèí áîã çíàåò ñêîëüêî ëåò, îí íå ïîñìåë. Ðóãàëèñü-òî èç-çà íåãî. Âûõîä áûë òîëüêî îäèí – áûñòðåå ñìûòüñÿ, òåì áîëåå ÷òî òåïåðü îí çäîðîâ. Êîå â ÷åì ýòîò Óíàíêè ïðàâ. Âåäü íå íà Äàðæå ñâåò êëèíîì ñîøåëñÿ? Åñòü â ìèðå è äðóãèå ãîðîäà è ñòðàíû, ãäå âñåíàðîäíàÿ «ëþáîâü» ê îíüãúå íå òàê îñòðà. Ïàðä îñòîðîæíî âûëåç èç-ïîä îäåÿëà è ñòàë ñîáèðàòüñÿ. Âåðòåòüñÿ ïåðåä íîñîì ó àêêóðàòíî îäåòîãî ýëüôà â îäíèõ ðâàíûõ ïîäøòàííèêàõ åìó íå õîòåëîñü. Èðèåí æå, â ñâîþ î÷åðåäü, âíèìàòåëüíî èçó÷àë ÷òî-òî çà îêíîì, ñëîâíî çàáûâ î Ïàðäîâîì ñóùåñòâîâàíèè íàïðî÷ü.
– ß ïîéäó… òîãäà.
Ýëüô î÷íóëñÿ îò íåâåñåëûõ ðàçäóìèé è ñ íåêîòîðûì óäèâëåíèåì âîççðèëñÿ íà îíüãúå. Ñëîâíî âèäåë âïåðâûå.
– Êóäà ýòî òåáÿ íåñåò? Óíàíêè èñïóãàëñÿ?
– Ïî÷åìó èñïóãàëñÿ? Ñîâñåì íå èñïóãàëñÿ. Íî åñëè òàêîå äåëî… – ïðîìÿìëèë Ïàðä.
– Êàêîå òàêîå äåëî? – ôûðêíóë Èðèåí. – Óíàíêè îò òåáÿ îòëè÷àåòñÿ òîëüêî òåì, ÷òî òû íåíàâèäèøü ýëüôîâ, òàê ñêàçàòü, çàî÷íî, à îí èìåë óäîâîëüñòâèå ñòîëêíóòüñÿ ñ òâîèìè ñîðîäè÷àìè ëè÷íî. Ñíà÷àëà îíè ïåðåëîìàëè åìó ðóêè è íîãè, à ïîòîì çàêëåéìèëè è ïðîäàëè â ðàáñòâî. Íà ãàëåðó ê àéìîëàéöàì. Äâà ãîäà áûòü ïðèêîâàííûì ê âåñëó Óíàíêè íå ïîíðàâèëîñü. Òàê ÷òî ëþáèòü ëþäåé, à â îñîáåííîñòè îíüãúå, åìó íå çà ÷òî. Ïîýòîìó ÿ è õî÷ó, ÷òîáû òû ïðèñîåäèíèëñÿ ê íàøåìó íåáîëüøîìó îòðÿäó.
– Ýòî åùå çà÷åì? – ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèë Ïàðä.
–  îñíîâíîì â êîðûñòíûõ öåëÿõ. Òû âñå-òàêè ïðîôåññèîíàëüíûé âîèí, è ìàõàòü ñåêèðîé ó òåáÿ ïîëó÷àåòñÿ ëó÷øå âñåãî ïðî÷åãî. Ïîêà. À åñëè âçãëÿíóòü èíà÷å, òî âàì îáîèì áóäåò ïîëåçíî ïîçíàêîìèòüñÿ ïîáëèæå. Óíàíêè íàó÷èòñÿ íàõîäèòü îáùèé ÿçûê ñ ëþäüìè, à òû – íå ÷óðàòüñÿ íåëþäåé.
Îò òàêîé íàãëîñòè ó Ïàðäà ïîòåìíåëî â ãëàçàõ. Îí-òî ñ÷èòàë ñåáÿ äîñòàòî÷íî âçðîñëûì, ÷òîáû ñàìîìó ðåøàòü, ÷åìó åìó íåîáõîäèìî ó÷èòüñÿ, à ÷åìó íåò. Âîò ïîòîìó-òî ëþäè è íå ëþáÿò âîäèòüñÿ ñ ýëüôàìè. Òå âñå âðåìÿ íîðîâÿò âîñïèòûâàòü, ïîó÷àòü è âñÿ÷åñêè ïåðåäåëûâàòü âñåõ è âñÿ, êîãî âîêðóã ñåáÿ âèäÿò.
– Òîæå ìíå, âîñïèòàòåëü âûèñêàëñÿ! – âçîðâàëñÿ ïðàâåäíûì íåãîäîâàíèåì îíüãúå. – Òû ìåíÿ ñïðîñèë, õî÷ó ÿ ñ òâîèì äðóæêîì âîäèòüñÿ? Î÷åíü ìíå íóæåí òâîé ãàëåðíûé ýëüô! Îò÷åãî âû âå÷íî ëàçèòå ê íàì ñî ñâîèìè íàóêàìè, ãîñïîäà ýëüôû? Ìû ïðåêðàñíî áåç âàñ ðàçáåðåìñÿ, ñ êåì äðóæèòü, à ñ êåì âîåâàòü.
– Òû óæå ðàçîáðàëñÿ, – õìûêíóë Èðèåí. – Èäè êóäà õî÷åøü. ß òåáÿ äåðæàòü íàñèëüíî íå ñòàíó. Íî ïîìíè, ÷òî òàêîé øàíñ èçìåíèòü âñþ ñâîþ æèçíü äàåòñÿ òîëüêî ðàç. È Óíàíêè çäåñü ïîâåçëî ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì òåáå. Îí åùå óñïååò óçíàòü ëþäåé ïîëó÷øå, îöåíèòü òî õîðîøåå, ÷òî åñòü â âàøåé ðàñå, ïîíÿòü, â êîíöå êîíöîâ. ×òî äëÿ íåãî êàêèõ-òî ïÿòüäåñÿò-ñåìüäåñÿò ëåò? À â òâîåì êîðîòêîì ñóùåñòâîâàíèè òàêîé âîçìîæíîñòè áîëüøå íå ïðèêëþ÷èòñÿ. Òàê è îñòàíåøüñÿ äî ñàìîé ñìåðòè äèêàðü äèêàðåì.
Ýëüô ãîâîðèë ñïîêîéíî, ñëîâíî âñÿ Ïàðäîâà æèçíü ëåæàëà ïåðåä íèì êàê íà ëàäîíè è áóäóùíîñòü îíüãúå íå ïðåäñòàâëÿëà íèêàêîé çàãàäêè. È ñàìîå ïå÷àëüíîå çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òî ïðîêëÿòûé íåëþäü ñíîâà îêàçàëñÿ ïðàâ. Ïóòü â Îíüãúåí çàêàçàí íàâñåãäà, íî æèçíü-òî ïðîäîëæàåòñÿ. Àííóïàðä Øîãî ìîëîä è ñèëåí. Âïåðåäè ëó÷øèå ãîäû, êîòîðûå ñëåäóåò ïîòðàòèòü ñ òîëêîì. Äà è íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû çëîé áîã ñóäüáû ñâåë ïóòè ñîëäàòà-äåçåðòèðà è ïîëóìåðòâîãî ýëüôà ïðîñòî òàê. Åñëè ýòî íå øàíñ, òî ÷òî æå òîãäà?
– Íàäî ïîäóìàòü, – ïðîâîð÷àë îíüãúå.
– Äóìàé ñêîëüêî óãîäíî.
– Åñëè òîëüêî òâîé äðóæîê ìåíÿ èñïîäòèøêà íîæèêîì íå ïûðíåò…
– Íå ïûðíåò, – çàâåðèë ñ ñàìûì ñåðüåçíûì âèäîì Èðèåí.
Ñàä, ïîñàæåííûé åùå îòöîì íûíåøíåãî õîçÿèíà «Ãðèôîíà» – ãîñïîäèíîì Àññèíòýðîì, óñïåë ñîñòàðèòüñÿ, çàðàñòè êóñòàìè äèêîé ðîçû, è îò ïåðâîíà÷àëüíîé çàäóìêè îñòàëñÿ òîëüêî ìàëåíüêèé ïðóä ñ ìåëêèìè ïåñòðûìè ðûáêàìè. Ïëèòû äîðîæêè, âåäóùåé ê íåìó, ðàñêðîøèëèñü ïî êðàÿì è ìåñòàìè äàæå ðàñêîëîëèñü ïîä íàïîðîì òðàâû. Ìåñòî ïîëó÷èëîñü ðîìàíòè÷åñêîå, è õîçÿèí ãîñòèíèöû – áåñïîäîáíûé ãîñïîäèí Àññèíàðèòè çà ñèìâîëè÷åñêóþ ïëàòó ïðåäîñòàâëÿë åãî äëÿ ñâèäàíèé, ñî ñâîåé ñòîðîíû îáåñïå÷èâàÿ ïàðî÷êå íàäåæíóþ îõðàíó è ñîõðàíåíèå òàéíû. Èðèåí åãî ïðåêðàñíî ïîíèìàë. Ãðåõ íå âîñïîëüçîâàòüñÿ òàêîé èçóìèòåëüíîé êðàñîòîé è íåìíîãî íà íåé íå çàðàáîòàòü. Íî ñåé÷àñ áûë äåíü, è øèðîêóþ ìðàìîðíóþ ñêàìüþ ïîä ãóñòûìè âåòâÿìè ñòàðîé èâû ñîâåðøåííî áåñïëàòíî çàíèìàë Óíàíêè. Îí íà íåé ëåæàë â ñàìîé ðàññëàáëåííîé ïîçå è ïðèëàãàë ãåðîè÷åñêèå óñèëèÿ ê ðàçæèãàíèþ â ñåáå îáèäû íà Èðèåíà. Ïîëó÷àëîñü íå î÷åíü, íà ÷òî, ñîáñòâåííî, òîò è ðàññ÷èòûâàë, ïàìÿòóÿ ïðî îòõîä÷èâûé, ëåãêèé íðàâ ñòàðîãî äðóãà.
Èðèåí áåñöåðåìîííî ñáðîñèë íîãè Óíàíêè íà çåìëþ è îïóñòèëñÿ íà îñâîáîäèâøååñÿ ìåñòî. Íîãè ó äðóãà áûëè äëèííûå.
– Àãà, ÿâèëñÿ! – çëîðàäíî óõìûëüíóëñÿ îí. – Âñåãî îíüãúå îáöåëîâàë èëè îñòàëîñü åùå ÷óòîê?
– Ñ êàêèõ ýòî ïîð ÿ äîëæåí îïðàâäûâàòüñÿ â ñîáñòâåííûõ ïîñòóïêàõ?
– Îò òåáÿ äîæäåøüñÿ, – îãðûçíóëñÿ Óíàíêè. – Äåëàé ÷òî õî÷åøü. Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó ìíå ñîâåðøåííî áåçðàçëè÷íî, ñêîëüêî âðåìåíè òåáå ïîíàäîáèòñÿ, ÷òîáû âäîâîëü íàèãðàòüñÿ ñ ýòèìè ñóùåñòâàìè. Òû âçðîñëûé è íàâåðíÿêà ñóìååøü ðàçîáðàòüñÿ, ÷òî ê ÷åìó, ðàç òåáå îêàçàëîñü ìàëî äâóõ ñîòåí ëåò. ß, íàïðèìåð, âûó÷èëñÿ òîëüêî îäíîìó – äåðæàòü çàïàñíîé íîæ íàãîòîâå, åñëè ðÿäîì êðóòèòñÿ ÷åëîâåê.
– Òîãäà ÿ íå âèæó ñóùåñòâåííîé ðàçíèöû ìåæäó òîáîé è óðîæåíöàìè Ñâÿòûõ çåìåëü. Âû ñ Ïàðäîì ñëîâíî áðàòüÿ-áëèçíåöû âî âñåì, ÷òî êàñàåòñÿ íåòåðïèìîñòè ê ÷óæàêàì.  òàêîì ñëó÷àå ñêàæè ìíå, ÷òî òû äåëàåøü òàê äàëåêî îò ãðàíèö Ôýéðà? Çäåñü Äàðæà è ïîëíûì-ïîëíî ëþäåé, ñòîëü ïðåçèðàåìûõ òîáîþ.
Óíàíêè îïàñíî ñîùóðèëñÿ, âñòðåòÿñü âçãëÿäîì ñ Àëüñîì. Îí óæå íå áûë òàê áëàãîäóøåí, êàê ìãíîâåíèå íàçàä. Ñëîâà äðóãà çàäåëè åãî çà æèâîå.
– Èðüå, ÿ çíàêîì ñ ëþäüìè è èõ ïîâàäêàìè íè÷óòü íå ìåíüøå òâîåãî. Ñ íåêîòîðûìè äðóæèë, êîå-êîãî äàæå ëþáèë, à âîçìîæíî, è ëþáëþ. Íî ýòî íå çíà÷èò, ÷òî ÿ íå âèæó èõ èñòèííîé ñóùíîñòè. È äåëî íå â òîì, ÷òî îíè ïî ñóòè ñâîåé íåáëàãîäàðíûå ñâèíüè è, ñêîëüêî íè äåëàé èì äîáðà, ñêîëüêî íè ïîìîãàé, îíè íîðîâÿò çàëåçòü ïîãëóáæå â ãðÿçü. Ìíå íàñðàòü íà èõ áëàãîäàðíîñòü! Íå çíàþ, êàê ó òåáÿ, à ó ìåíÿ íàêîïèëîñü ìíîæåñòâî ïðèìåðîâ, åñëè õî÷åøü, äîêàçàòåëüñòâ ïðàâîòû ñâîåé òåîðèè. ß öåëûé ãîä äåëèë ñêàìüþ è âåñëî ñ ÷åëîâåêîì, ìû åëè èç îäíîé ìèñêè, è áèëè íàñ íàäñìîòðùèêè òîæå íà ïàðó, íî, êîãäà ÿ çàäóìàë ïîáåã, îí ñðàçó äîíåñ. ß òîëüêî ïîòîìó è ïåðåæèë ïîðêó ñ ñîëüþ, ÷òî ïîðîëè íàñ îïÿòü-òàêè âìåñòå. Îí îðàë, à ÿ õîõîòàë. Îí ñäîõ, à ÿ âûæèë.  ñëåäóþùèé ðàç ÿ áûë óìíåå è â ñîîáùíèêè âçÿë îðêà èç «íî÷íûõ» è íå ïðîãàäàë. Òû ñàì ñîâñåì íåäàâíî ïîáûâàë â ïîäîáíîì ïîëîæåíèè. Íåêîòîðûå èç íèõ î÷åíü ëþáÿò èçäåâàòüñÿ íàä æèâîòíûìè, èçáèâàòü ñîáàê, ìó÷èòü êîøåê, – ýòî ÷àñòü èõ íàòóðû. È òîò âûðîäîê, êîòîðûé ñ òàêèì óäîâîëüñòâèåì ïûòàë òåáÿ, – îí çàïðîñòî íèçâåë òåáÿ äî óðîâíÿ ñêîòà, ïîòîìó ÷òî ñàì íèêîãäà íå ïîäíèìàëñÿ âûøå. Ïðèñìîòðèñü ïîëó÷øå, è òû óâèäèøü, ÷òî âñå îíè ñëåïëåíû èç îäíîãî òåñòà. Ïðèðîæäåííûå ìó÷èòåëè, ïðåäàòåëè è íàñèëüíèêè.
Ïðåñëîâóòàÿ ýëüôèéñêàÿ ñäåðæàííîñòü ïîêèíóëà Óíàíêè, îí âñêî÷èë ñî ñêàìåéêè è çàìåòàëñÿ ìåæäó èâîé è ïðóäîì. Äàâíåå ñâîå óíèæåíèå, ïîçîðíûå ãîäû ðàáñòâà, ñàìè âîñïîìèíàíèÿ îí äî ñèõ ïîð ïåðåæèâàë áîëåçíåííî. Íà ÷èñòîì âûñîêîì ëáó íå îñòàëîñü è ñëåäà îò ãðóáîãî êëåéìà, ñîøëè øðàìû îò êàíäàëîâ, îòðîñëè âîëîñû, íî ýëüôó ïî íî÷àì ñíèëèñü áåçóìíîå ñîëíöå, íåíàâèñòíîå âåñëî, áîé áàðàáàíà è ñâèñò áè÷à. Óíàíêè íèêîãî íå æåëàë ïîíèìàòü è íèêîãî íå ñîáèðàëñÿ ïðîùàòü.
– Òû âî ìíîãîì ïðàâ, Äæèýñ. Ìîæåò áûòü, äàæå âî âñåì. Íî âèäèøü ëè, â ÷åì äåëî, ìû âñå äðóã äðóãà ñòîèì. È ëþäè, è ýëüôû, è îðêè, – ñêàçàë Èðèåí è ïîêàçàë íà ñâîþ ïðàâóþ ùåêó. – Âîò ýòî ìíå ñäåëàë íå ÷åëîâåê, à ýëüô.  âûñøåé ñòåïåíè ÷åñòíûé è óñòðåìëåííûé èñêëþ÷èòåëüíî ê äîáðó ýëüô, ãîðäîñòü ðàñû. Çóäÿò ëè ìåíüøå ìîè øðàìû îòòîãî, ÷òî èõ íàíåñëà ðóêà ìíîãîóâàæàåìîãî ñîðîäè÷à? Íè÷åãî ïîäîáíîãî. Íî è áîëüíåå ìíå íå ñòàíîâèòñÿ. Ïîòîìó ÷òî ÿ ñäåëàë èç ñâîèõ çëîêëþ÷åíèé òîëüêî îäèí âûâîä. Ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíûé òâîåìó. ß ïðåäïî÷èòàþ óâàæàòü è ëþáèòü ÷èñòîêðîâíîãî ýëüôà ïî ïðîçâèùó Óíàíêè – òåáÿ, Äæèýñ, à íå âñþ ñâîþ ðàñó â öåëîì. È åùå ÿ, íå ïèòàÿ îñîáîé ïðèâÿçàííîñòè ê ëþäÿì â öåëîì, âïîëíå óâàæàþ è öåíþ ïðîñòîãî îíüãúå Àííóïàðäà Øîãî, äîñòàòî÷íî ãóìàííîãî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñïàñòè îò ñìåðòè îáû÷íîãî ýëüôà Èðèåíà Àëüñà, íåâçèðàÿ íà âñå îòâðàùåíèå, êîòîðîå îí, íåñîìíåííî, èñïûòûâàë êî ìíå, ðóêîâîäñòâóÿñü ëèøü ñîáñòâåííûìè ïîíÿòèÿìè î ìèëîñåðäèè.
Èðèåí çàäóì÷èâî ïî÷åñàë øðàìû íà ëèöå. Îíè ñ Óíàíêè ñëèøêîì äàâíî çíàëè äðóã äðóãà, ÷òîáû òàèòü îáèäó èëè íåäîãîâàðèâàòü â îòêðîâåííîì ðàçãîâîðå, êîòîðûé è òàê íàçðåâàë óæå î÷åíü äàâíî. Ïðèìåðíî ëåò ñòî. Îíè îáà áûëè ðàäû, ÷òî îí íàêîíåö ñîñòîÿëñÿ. Õîòÿ â îòíîøåíèÿõ äâóõ ýëüôîâ ðàçãîâîð ýòîò ìàëî ÷òî ìåíÿë. Ïðåäñòàâü Èðèåí îíüãúå ïðîñòî êàê ñâîåãî äðóãà, è Óíàíêè ïðèíÿë áû ñåé ôàêò êàê äàííîñòü. Åìó äîñòàëî áû ïðîñòîãî ïîÿñíåíèÿ, ÷òîáû îòîäâèíóòü ñâîè îáèäû â äàëüíèé óãîëîê äóøè è íèêîèì îáðàçîì íå ïðîÿâëÿòü ñâîèõ èñòèííûõ ÷óâñòâ. Ïàðä áû ñðîäó íå äîãàäàëñÿ î òîì, ÷òî ýëüô ñîâåðøåííî íå ðàä çíàêîìñòâó. Òî÷íî òàê æå ïîñòóïèë áû Èðèåí, äîâåäèñü åìó âîäèòüñÿ ñ ïðèÿòåëÿìè Óíàíêè. Èõ äðóæáà áûëà ìíîãî âàæíåå âñåãî îñòàëüíîãî.
– ß ïðèìó ëþáîé òâîé âûáîð, – óëûáíóëñÿ Óíàíêè ïîñëå íåäîëãîãî ðàçäóìüÿ. – Èçâèíè.
– Òåáå íå çà ÷òî èçâèíÿòüñÿ, Äæèýñ. Âñå, ÷òî òû ñêàçàë, – ýòî ïðàâäà. Íî òîëüêî ÷àñòü èñòèíû.
– Òû óìååøü óòåøèòü, êîãäà õî÷åøü. Òîëüêî íå çàñòàâëÿé ìåíÿ íÿí÷èòüñÿ ñ òâîèì îíüãúå.
– Âîò ýòîãî êàê ðàç è íå ïîòðåáóåòñÿ.
Èðèåí çàäóì÷èâî ïîãëÿäåë íà äðóãà. Ïðîçâèùå Óíàíêè – Ëåãêèé êàê Ïåðûøêî – âîçíèêëî íå ïðîñòî òàê. Ëåãêèé õàðàêòåð, äåÿòåëüíàÿ íàòóðà è ñòðàñòü ê áðîäÿæíè÷åñòâó áûëè ñóòüþ Äæèýñà åùå â òå ãîäû, êîãäà îíè îáà áûëè äåòüìè. Ïîçëèòñÿ íåìíîãî è îòîéäåò, à ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ îíè ñ îíüãúå ñòàíóò äðóçüÿìè. Ïîòîìó ÷òî Óíàíêè, ñòîèò óçíàòü åãî ïî-íàñòîÿùåìó, íåâîçìîæíî íå ëþáèòü, íåâîçìîæíî èì íå âîñõèùàòüñÿ. Ïîòîìó ÷òî òîëüêî âñòðåòèâ åãî â Äàðæå, ñëó÷àéíî è íåæäàííî, Èðèåí íàêîíåö ñìîã ïîâåðèòü, ÷òî ÷åðíàÿ ïîëîñà íåñ÷àñòèé êîí÷èëàñü. Âåäü ëåãêèé êàê ïåðûøêî Äæèýñ îäíîé ñâîåé ëó÷åçàðíîé óëûáêîé ïðèíîñèë óäà÷ó âñåì è âñåãäà. Êîãäà-íèáóäü è Ïàðä ýòî ïîéìåò. À åñëè íå ïîéìåò, òî îáÿçàòåëüíî ïî÷óâñòâóåò.
Âîò ãîâîðÿò, áóäòî ëþäè ìàëî÷óâñòâèòåëüíû ê íåâèäèìûì âåòðàì ãðÿäóùåãî. Âåðíî âåäü ãîâîðÿò. Ïîòîìó ÷òî åñëè áû Àííóïàðä Øîãî, ñî ñïîêîéíîé ñîâåñòüþ ëàòàþùèé ñâîè ñàïîãè íà õîçÿéñòâåííîì äâîðå ãîñòèíèöû, ñìîã îùóòèòü øåïîò áóäóùåãî, òî, âîçìîæíî, íå áûë áû ñòîëü áëàãîäóøíî íàñòðîåí. È íå êîñèë áû ãëàçîì íà õîðîøåíüêóþ, êàê ïðèíöåññà, ýëüôèéñêóþ áàðûøíþ, ñëîâíî íàðî÷íî ãóëÿâøóþ èç ñòèðàëüíè â ñóøèëüíþ è îáðàòíî. È íå ÷åñàë áû çà óõîì òîëñòîãî áåëîãî êîòà – ëþáèìöà ãîñïîäèíà Àññèíàðèòè. À ñêîðåå âñåãî, áîäðî äðàïàë áû â ëþáîì íàïðàâëåíèè îò ýëüôèéñêîãî êâàðòàëà Äàðæè. À âîçìîæíî, è íåò. Ìîæåò, íåâåäåíèå âîâñå è íå ïîðîê ëþäñêîé, à íàñòîÿùåå áëàãî? Ñïðîñèòü-òî íå ó êîãî. Ðàçâå ÷òî ó òîëñòîãî ëåíòÿÿ êîòà.
– Êàê äóìàåøü, çâåðü, íåñïðîñòà âåäü ìû ñ Àëüñîì âñòðåòèëèñü?
Êîò õàìñêè óëûáíóëñÿ â îòâåò.
– Âîò è ÿ äóìàþ… ýëüôû ïðîñòî òàê íà äîðîãå íå âàëÿþòñÿ…
– Îí òåáÿ íå ñëûøèò, – ñêàçàë íåçíàêîìûé ãîëîñ íàä ãîëîâîé.
Ïàðä ïîäíÿë ãîëîâó è çàñòûë êàìåííûì èçâàÿíèåì. Íà íåãî ñìîòðåë îðê. Îáû÷íûé îðê, ñìóãëûé è êðàñèâûé ïàðåíü ñ èñêðèñòûìè ÿíòàðíî-çîëîòèñòûìè ãëàçàìè è æåì÷óæíîé óëûáêîé. Òîëüêî áåç òàòóèðîâêè íà ùåêå. Ñîâñåì.
– Ðèêè-Òèêè – ãëóõîé, – ïîÿñíèë îðê.
– À?! Äà ÿ çíàþ… ó íåãî ãëàçà ãîëóáûå… – ïðîìû÷àë îíüãúå.
Îðê ðàññìåÿëñÿ è ïîãëàäèë êîòà ïî ñïèíêå. Õâîñòàòûé êîíôîðìèñò ìãíîâåííî ñìåíèë ôàâîðèòà, ïðèíÿâøèñü óñåðäíî òåðåòüñÿ î øòàíû îðêà. Áëàãî áåëàÿ øåðñòü íà ïåñî÷íî-æåëòîé òêàíè íå òàê çàìåòíà.
– Òû Èðèåíà íå âèäåë?
– Îí… íàâåðíîå… â ñàäó.
– Ñ Óíàíêè? Íó, òîãäà ÿ åãî çäåñü ïîäîæäó. Íå âîçðàæàåøü?
– Íåò.
– Ìåíÿ Ñèéãèíîì çâàòü, à òåáÿ?
– Àííóïàðä Øîãî, – îòâåòèë ñáèòûé ñ òîëêó îíüãúå è áåç êîëåáàíèÿ ïðîòÿíóë ðóêó äëÿ ïîæàòèÿ.
Ðóêà ó îðêà ïîêàçàëàñü åìó ãîðàçäî ãîðÿ÷åå, ÷åì ó ëþäåé.
– Òû êðåïêîå ïèâî-òî õîòü ïüåøü? – ñ íàäåæäîé â ãîëîñå ñïðîñèë íîâûé çíàêîìåö. – À òî ñ ýòèìè ýëüôàìè è íå âûïüåøü êàê ñëåäóåò.
– Ïüþ, êîíå÷íî. Õîðîøåå ïèâî?
– Îòëè÷íîå! – îáðàäîâàëñÿ îðê. – Ïîòîì ÿ òåáÿ óãîùó.  ÷åñòü çíàêîìñòâà, òàê ñêàçàòü.
– Áëàãîäàðñòâóþ… åñëè òåáÿ íå ñìóùàåò, ÷òî ÿ… îíüãúå.
– Åñëè òåáÿ íå ñìóùàåò, ÷òî ÿ – ýø.[12].
– Íå ñìóùàåò, – çàâåðèë åãî Ïàðä ðåøèòåëüíî.
Ñèéãèí ïî-ñâîéñêè õëîïíóë åãî ïî ïëå÷ó.
– Âîò è íàøè èäóò! – âîñêëèêíóë îí.
È â îáìîðîê îíüãúå ïàäàòü áûëî ïîçäíî.
Îíî òàê âñåãäà è áûâàåò, ñòîèò òîëüêî ãëÿíóòü äàëüøå ñîáñòâåííîãî íîñà, îòîðâàòü ìîðäó îò ðîäèìîãî, äî ìîçãà êîñòåé ïîíÿòíîãî «êîðûòà», è âîçâðàòà óæå íå áóäåò.
È âîò òû ñèäèøü íà çàäâîðêàõ ýëüôÿ÷üåé ãîñòèíèöû â êîìïàíèè ñ îðêîì, à ÷åðåç äâîð ê òåáå èäåò âûñîêèé, êàê ìà÷òà êîðàáåëüíàÿ, óëûá÷èâûé òàíãàð â êîìïàíèè ñ íå ìåíåå âûñîêèì è äîáðîäóøíî íàñòðîåííûì ýëüôîì. È òû îò÷åòëèâî ïîíèìàåøü, ÷òî æèçíü òâîÿ èçìåíèëàñü íàâñåãäà.
Ãëàâà 2. ËÅÃ×Å ÏÅÐÛØÊÀ…
Áëàãèå íàìåðåíèÿ, êîòîðûìè ìîñòÿò äîðîãó â àä, íà ñàìîì äåëå íå òàêèå óæ è áëàãèå.Äæèýññýíý, ýëüô.
– Àõ, íåñðàâíåííàÿ, âû ñëûøàëè èñòîðèþ ïðî òî, ÷òî ó îäíîé áåëîêóðîé ëåäè áûëà âåðíàÿ ðàáûíÿ, êîòîðàÿ íèêîãäà íå ïîêèäàëà ñâîþ ãîñïîæó, íè äíåì, íè íî÷üþ.
– ×òî âû ãîâîðèòå?!
– Î äà! Ðàáûíÿ õîäèëà çà ãîñïîæîé â êóïàëüíþ, â îòõîæåå ìåñòî, íà áàçàð è âî äâîðåö è âñå âðåìÿ íàøåïòûâàëà åé ÷òî-òî íà óõî. Âñå âðåìÿ.
– Êàê èíòåðåñíî!
– È âîò ñëó÷èëîñü íåñ÷àñòüå.
– Ñ êåì?
– Äà ñëóøàéòå æå. Ïðèøåë êàê-òî ê ãîñïîæå öèðþëüíèê ñäåëàòü ïðè÷åñêó. È âîò áû åìó âçÿòüñÿ çà äåëî, êàê ðàáûíÿ òóò êàê òóò, è âåðòèòñÿ âîêðóã õîçÿéêè, è êðóòèòñÿ, è äåëàòü íè÷åãî ñ åå ÷óäíûìè âîëîñàìè íå äàåò. Ïîìàÿëñÿ öèðþëüíèê, äà è ðåøèë ñõèòðèòü. Ñêàçàë ðàáûíå, ÷òîá ñáåãàëà áûñòðåíüêî â ñîñåäíþþ êîìíàòó äà ïðèíåñëà çîëîòûå íîæíèöû. Òà óáåæàëà èñêàòü, íî çàäåðæàëàñü, ïîòîìó ÷òî íîæíèöû áûëè ó ìàñòåðà â êàðìàíå. È âäðóã âûñîêàÿ ãîñïîæà êàê ïîñèíååò, êàê óïàäåò…
– È?
– Ïîìåðëà áåëîêóðàÿ äàìà â îäíî÷àñüå. À òóò ïðèáåãàåò ñëóæàíêà è äàâàé ïðè÷èòàòü è ðûäàòü, êðè÷èò, ÷òî îíà õîçÿéêå ÷åãî-òî ãëàâíîãî íå ñêàçàëà. À öèðþëüíèê ñïðàøèâàåò ó íåå, ìîë, à ÷òî ãëàâíîå-òî. À òà è îòâå÷àåò: «Âäîõ – âûäîõ, âäîõ – âûäîõ!».
È äâå ÿäîâèòûå çìåèùè, óâåøàííûå öàðñòâåííûìè ðóáèíàìè, íó ïðîñòî ïîêàòûâàþòñÿ ñî ñìåõó òàê, ñëîâíî îáå ñëûøàò ýòó ñòàðóþ áàéêó âïåðâûå. À âåäü íàâåðíÿêà îíè óñëûøàëè ýòó, ñ ïîçâîëåíèÿ ñêàçàòü, èñòîðèþ åùå â òîì ãîäó, êîãäà Àìèëàíä Ñààæý ðè-Íîý-è-Ýòñî, Âûñîêàÿ ëåäè ×èðîò ñîñàëà ãðóäü êîðìèëèöû è ïèñàëàñü â ïåëåíêè. Ïóñòü ñåáå òåøàòñÿ, äóðû íàáèòûå, ðàç êðîìå çëîñëîâèÿ èì íè÷åãî è íå îñòàëîñü. Íè êðàñîòû, êîòîðîé, ê ñëîâó ñêàçàòü, è íå áûëî íèêîãäà, äà è áûòü íå ìîãëî, íè óìà, êîòîðûé, êàê èçâåñòíî, ÿâëåíèå ó æåíùèí èç ðîäà Ñààìåé ðåäêîñòíîå, êàê ñèíèé áðèëëèàíò, íå ãîâîðÿ óæå î òàêòå è äîñòîèíñòâå.
Âñåì è êàæäîìó èçâåñòíî: â ñòðàíå, ãäå çîëîòî æåíñêèõ âîëîñ åñòü ÷óäî äèâíîå, à ó áîëüøèíñòâà êðàñàâèö êóäðè ÷åðíåå áåçëóííîé íî÷è, ïðèäóìàíî ñòîëüêî ãíóñíûõ áàåê î ñêóäîóìèè áëîíäèíîê, ÷òî äëÿ ïåðåñêàçà âñåãî àðñåíàëà âûäóìîê íå õâàòèò è äâóõ òûñÿ÷ íî÷åé. Ñäåëàíî ýòî èñêëþ÷èòåëüíî èç òåõ ñîîáðàæåíèé, ÷òîáû óòåøèòü áåçóòåøíûõ è õîòü êàê-òî èñïðàâèòü íåñïðàâåäëèâîñòü ïðèðîäû, äàðóþùåé èñòèííóþ êðàñó ñî ñêóïîñòüþ ïîòîìñòâåííîãî àéìîëàéñêîãî ðîñòîâùèêà.
Äàæå â áèðþçîâûõ øåëêàõ, òîíêèõ è íåæíûõ, ëåäè ×èðîò âûãëÿäåëà òàê, ñëîâíî çàêîâàíà áûëà â ýëüôèéñêèå íåïðîáèâàåìûå äîñïåõè, áðîíÿ ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà óêðûâàëà åå, òî÷íî àëìàçíûé ïàíöèðü óøåäøèõ áîãîâ. È æàðêèå ìóæñêèå âçãëÿäû ñêàòûâàëèñü ïî òîíêîé øåå â ãëóáîêóþ ëîæáèíêó ìåæ âûñîêèõ ãðóäåé, ëàñêàëè îñèíóþ òàëèþ è çàìèðàëè íà êðóòîé îêðóãëîñòè áåäåð. À áèðþçîâûé øåëê íå ñêðûâàë íè÷åãî: íè áóãîðêà, íè âïàäèíêè, íè èçãèáà, íè ñêëàäî÷êè, – è äàæå íàãîòà íå áûëà áû ñòîëü çîâóùåé è ñòîëü îòêðîâåííîé, êàê ýòî äðàãîöåííîå ïëàòüå, ðàñøèòîå ïî ïîäîëó çîëîòîé íèòüþ. À îáæèãàþùèå íåóòîëåííîé ñòðàñòüþ âçãëÿäû – ñëîâíî íåâèäèìàÿ âóàëü, ñëîâíî ñëàäêàÿ è íåïðåìåííàÿ äîáàâêà ê øëåéôó åå äóõîâ.
Íèêàêèõ äèàäåì, íèêàêèõ âåíöîâ. Çà÷åì, åñëè åñòü èñòèííîå çîëîòî êîñ, óëîæåííûõ òàê ïðèõîòëèâî è èçûñêàííî? Ñëîâíî è íå îáû÷íûé ýòî âîëîñ, à çàìîðñêîå óêðàøåíèå, øëåì âîèòåëüíèöû è êîðîíà îäíîâðåìåííî. Ñàïôèð è çîëîòî. Ãëàçà è âîëîñû. Èñòèííàÿ äî÷ü ñâîèõ ðîäèòåëåé, íàñëåäíèöà ñîðîêà ïÿòè ïîêîëåíèé ïðåäêîâ, ñðåäè êîòîðûõ áûëè äàæå èìïåðàòîðû, çíàþùàÿ øåñòü ÿçûêîâ, ñåñòðà ñàìîãî ìîãóùåñòâåííîãî ÷åëîâåêà â Äàðæå, è ïðî÷åå, è ïðî÷åå. À âû ãîâîðèòå – áëîíäèíêà! Íó äà, è áëîíäèíêà òîæå.
Ïîêà îíà øëà ê òðîíó Âåëèêîãî êíÿçÿ, êàæäûé ïðóæèíÿùèé øàã Âûñîêîé ×èðîò îòçûâàëñÿ çëîáíûì øèïåíèåì æåíùèí è òÿæåëûìè âçäîõàìè ìóæ÷èí. Ýòè çâóêè ñîïðîâîæäàëè åå ïî÷òè âñþ æèçíü òî÷íî òàê æå, êàê øåëåñò âîëí áûë âñåãäà ñëûøåí èç îêíà åå ñïàëüíè. Àìèëàíä ïðèâûêëà íàñòîëüêî, ÷òî ïîïðîñòó íå çàìå÷àëà íè òîãî, íè äðóãîãî. Îíà âîîáùå ìíîãîãî èç òîãî, ÷òî áûëî íèæå åå äîñòîèíñòâà, íå çàìå÷àëà.
– Áîãîðàâíûé…
È ïîêëîí, íèçêèé, öåðåìîííûé è áåçóïðå÷íûé ñ ëþáîé òî÷êè çðåíèÿ. Ýòîìó Àìèëàíä ó÷èëè ñ òîãî äíÿ, êàê îíà íàó÷èëàñü õîäèòü. Äîñòîèíñòâî, ÷åñòü è âåðíîñòü, ñëèâøèåñÿ â åäèíîì äâèæåíèè.
– Ïîäíèìèñü, ëèëåéíàÿ Àìèëàíä.
Ó êíÿçÿ èìåëñÿ òîëüêî îäèí íåäîñòàòîê â ãëàçàõ ëåäè ×èðîò. Îí áûë ñëèøêîì óìåí, ÷òîáû ïðèíèìàòü åå ïîêàçíîå ñìèðåíèå çà ÷èñòóþ ìîíåòó.
Âåëèêèé êíÿçü… Ñìóãëîå ëèöî, äëèííûé íîñ, áîðîäêà, ñêðûâàþùàÿ ìóæåñòâåííûé ïîäáîðîäîê, ÷åðíûå ìàñëèíû ãëàç ïîä òÿæåëûìè âåêàìè, ÷óòü ðàñêîñûå è ñîâñåì êàïåëüêó áëóäëèâûå. È, êîíå÷íî, çîëîòîé âåíåö íàä âûñîêèì ëáîì.
«Òâîå âåëè÷èå, áîãîðàâíûé, äåðæèòñÿ íà ìîãóùåñòâå âûñîêîãî ñâåòëîâîëîñîãî ìóæ÷èíû ñ ãîðäûì è õîëîäíûì ïðîôèëåì, çàíèìàþùåãî ìåñòî ïî ïðàâóþ ðóêó. Òâîÿ âëàñòü ïîêîèòñÿ íà åãî óìå è íàãëîñòè, î êîòîðîé óæå, äîëæíî áûòü, ñëàãàþò ëåãåíäû áðîäÿ÷èå ñàëóêè».
Àìèëàíä ñòàðàëàñü íå ãëÿäåòü íà áðàòà, âî âñÿêîì ñëó÷àå, íå ïîäíèìàòü ãëàçà âûøå åãî ãðóäè. Åé õâàòàëî âèäà ñêðåùåííûõ ëàäîíåé è øèðîêèõ áèðþçîâûõ áðàñëåòîâ íà ìîùíûõ çàïÿñòüÿõ. Òàêèå ðóêè ñâèäåòåëüñòâóþò î ïðèðîäíîé ñèëå, à ïðèðîäà íå îáèäåëà Êèìëàäà íè â ÷åì.
– Åñëè ìåíÿ íå ïîäâîäèò ïàìÿòü, òî âàøà ñòàðøàÿ äî÷ü óæå âîøëà â âîçðàñò æåíñòâåííîñòè, Ëèëåéíàÿ.
– Äà, ýòî òàê, ñâåòëåéøèé.
«Íàøà äî÷ü», – ìûñëåííî ïîïðàâèëà îíà.
– Çíà÷èò, íàñòàëî âðåìÿ îïðåäåëèòü åå äàëüíåéøóþ ñóäüáó?
Àìèëàíä ïðîìîë÷àëà, ñòàðàòåëüíî ïðèáèâ óëûáêó ê ãóáàì çäîðîâåííûìè ãâîçäÿìè ñâîåé âîëè.
«À òû, âèäíî, óæå âñå îïðåäåëèë, äðàãîöåííûé ìîé».
– Ó ìåíÿ åñòü íà ïðèìåòå íåñêîëüêî ïðåêðàñíûõ ñåìåé, êîòîðûå ìå÷òàþò ïîðîäíèòüñÿ ñ ñåìüåé ×èðîò, – ïðîäîëæàë êíÿçü, ãëÿäÿ êóäà-òî ïîâåðõ ãîëîâû Àìèëàíä.
«Ïîä êàêîãî ñòàðîãî óáëþäêà òû ðåøèë åå ïîäëîæèòü?!».
– ×òî æå êàñàåòñÿ âàøåãî ñûíà…
«Íàøåãî ñûíà!».
– …òî ÿ áû õîòåë âèäåòü åãî ñðåäè ñâîèõ ïàæåé. Îí óæå äîñòèã ïîäõîäÿùåãî âîçðàñòà?
«Ìîæíî ïîäóìàòü, òû íå çíàåøü, ñêîòèíà?».
– Äà, ñâåòëåéøèé.
– Ðàçóìååòñÿ, ýòî âñåãî ëèøü ìîè ïîæåëàíèÿ, íî ñîãëàñèòåñü, ëåäè Àìèëàíä, îíè âïîëíå ðàçóìíû.
– Ñîâåðøåííî ñîãëàñíà ñ âàìè, Áîãîðàâíûé. Ñòîèò ëè ñëàáîé æåíùèíå ñïîðèòü ñ âàøåé ìóäðîñòüþ? – Àìèëàíä óëûáíóëàñü ñþçåðåíó, äåëàÿ íàä ñîáîé íåèìîâåðíîå óñèëèå, ÷òîá îí íå äîãàäàëñÿ î åå èñòèííûõ ÷óâñòâàõ. Âïåðâûå â æèçíè äëÿ ýòîãî ïîíàäîáèëèñü âñå ñèëû è âåñü îïûò ïðèäâîðíîé äàìû. – Íà âñå ïðåáóäåò âàøà âîëÿ, ñâåòëåéøèé, – îò÷åêàíèëà ëåäè ×èðîò, ãëÿäÿ ïðÿìî â ãëàçà ñâîåãî åäèíîóòðîáíîãî áðàòöà. Åñëè áû âçãëÿäû ìîãëè óáèâàòü, îí áû óæå êîð÷èëñÿ â àãîíèè, èñõîäÿ êðîâüþ è êðèêîì.
– ß ñ÷àñòëèâ ýòî ñëûøàòü.
Îïÿòü íèæàéøèé ïîêëîí, ïÿòü øàãîâ íàçàä, åùå ïîêëîí, óæå ìåíåå ïîäîáîñòðàñòíûé, è ñòðåìèòåëüíîå èñ÷åçíîâåíèå èç ïîëÿ çðåíèÿ Âåëèêîãî êíÿçÿ. Ñî ñâîåãî ìåñòà çàñëóæåííîãî ïðåäêàìè, âåêàìè ñëóæèâøèìè âåðîé è ïðàâäîé âëàñòèòåëÿì Äàðæè, Àìèëàíä ïðåêðàñíî âèäåëà ðîäè÷à.
«Äåìîíû òåáÿ ïîáåðè, Êèìëàä! Íå ñìåé òàê ïîñòóïàòü ñ ÌÎÈÌÈ äåòüìè! Íå ñìåé æåðòâîâàòü èõ ñóäüáàìè è æèçíÿìè âî èìÿ òâîèõ çàìûñëîâ è öåëåé!».
Áðàò, êàê âñåãäà, ïî÷óâñòâîâàë åå íåèñòîâûé ñâèðåïûé âçãëÿä è óõìûëüíóëñÿ êðàåøêîì ÷óâñòâåííûõ ãóá. Ýòî ïî÷òè íåóëîâèìîå äâèæåíèå, òàêîå çíàêîìîå è îæèäàåìîå, îõëàäèëî ïûë ëåäè ×èðîò.
«Íà ýòîò ðàç òåáå íå ïåðåèãðàòü ìåíÿ, ñîêðîâèùå ìîå», – ïîîáåùàëà îíà ìûñëåííî. Èì îáîèì.
Êèìëàä â èñêðèñòî-áåëûõ àòëàñàõ – ýòî çðåëèùå, äîñòîéíîå áîãîâ, çàâèñòü äåìîíîâ âñåõ äåâÿòè ïðåèñïîäåí è ìå÷òà òûñÿ÷ æåíùèí è ìóæ÷èí. Ñòðóÿùàÿñÿ òêàíü ïðèêðûâàåò ïÿòü ë'òå[13] ñàìîé âåëèêîëåïíîé ïëîòè â Âåëèêîé Äàðæå. Ñêîëüêèì ñêðîìíèöàì ñíÿòñÿ ýòè øèðîêèå ïëå÷è â æàðêèõ ñíàõ? Áåç ñ÷åòà. Âïðî÷åì, ýòî åùå ïîëáåäû, åñëè áû òîëüêî äàìû ìëåëè ïðè âèäå Êèìëàäîâûõ äîñòîèíñòâ. À òî âåäü ãëÿäåòü ïðîòèâíî, êàê ñîáñòâåííûé, ïðåä áîãàìè è ëþäüìè ñóïðóã òîìíî âçäûõàåò è âåäåò ñåáÿ õóæå ïîðòîâîé äåâêè, íàïðîïàëóþ êîêåòíè÷àÿ ñ øóðèíîì. Òüôó! Ïîõîæå, äî ñåé ïîðû Êèìëàä íå óñïåë ðàçâðàòèòü ëèøü êîøà÷üè ñòàòóýòêè Òóðàéô. Îäíî òîëüêî è òåøèò ñàìîëþáèå ëåäè ×èðîò – ÷òî ñâîå âîñõîæäåíèå ê âåðøèíàì ëþáîâíûõ ïîáåä áðàòåö íà÷àë â åå ñïàëåíêå. Ýòî íåïðèñòîéíîå ïåðâåíñòâî êàçàëîñü Àìèëàíä íåêîé êîìïåíñàöèåé çà ìîðàëüíûé óùåðá è äóøåâíóþ áîëü.
«ß äîñòàëàñü òåáå äâåíàäöàòèëåòíåé äåâñòâåííèöåé, âûðîäîê. Öåíèøü ëè òû ýòî? Ñîìíåâàþñü», – ðàçìûøëÿëà îíà, ïîäëèâàÿ ñåáå åùå âèíà. Ïî÷òè ÷åðíîãî è òàêîãî æå ãóñòîãî, êàê òà ñìîëà, êîòîðóþ âîñêóðÿþò âî èìÿ Äâóåäèíîãî, ïðèíîñÿ æåðòâû Ìèëîñòèâîìó Õîçÿèíó. Æåðòâû… Ñíà÷àëà Êèìëàä ïîæåðòâîâàë åþ, êîãäà ñâåë ñ íàñëåäíèêîì, çàòåì ïîæåðòâîâàë ñîáñòâåííîé ïðèðîäîé, êîãäà ñîâðàòèë è åãî, ïîòîì ïîæåðòâîâàë æèçíüþ æåíû è èõ ðîäíîé ìàòåðè, è âñå ðàäè âëàñòè è âîçâûøåíèÿ. À òåïåðü, íàäî ïîëàãàòü, íàñòàëî âðåìÿ ïëåìÿííèêîâ.
– Êèìëàä!
– ×åãî òåáå, ñåñòðà ìîÿ?
– Íàì íàäî ïîãîâîðèòü.
– Ñåðüåçíî? – ïî÷òè èñêðåííå óäèâèëñÿ òîò. – Âèññåëü, äîðîãîé, ïîäè ïîäîæäè ìåíÿ â ñâîåé êîìíàòå.
Ïàðîäèÿ íà ìóæ÷èíó óäàëèëñÿ áåç äîëè ïðîìåäëåíèÿ, ëèøü áðîñèâ óêîðèçíåííûé âçãëÿä íà Àìèëàíä.
– Î ÷åì áóäåì ãîâîðèòü?
– Íó íå î íåì æå, – ïðîâîð÷àëà æåíùèíà, êèâíóâ â ñòîðîíó ïðèòâîðåííîé äâåðè. – ß âñå ñëûøó, Âèññ! Óáåðè óõî îò ùåëêè è ìàðø â ñïàëüíþ!
Èç êîðèäîðà äîíåññÿ äðîáíûé çâóê óäàëÿþùèõñÿ øàãîâ.
– Òåáå íå ïðîòèâíî? – Âåñü âèä Êèìëàäà áûë èñïîëíåí áðåçãëèâîñòè.
– Òû ñàì íàøåë ìíå òàêîãî ìóæà. Î êàêîì îòâðàùåíèè òû ãîâîðèøü? Ñïðîñè îá ýòîì ó ñàìîãî ñåáÿ. Ãëàâíîå, ÷òîá òåáå íå áûëî ïðîòèâíî.
Êèìëàä ðàñõîõîòàëñÿ, îòêèäûâàÿ íàçàä ñâîè ñâåòëûå ãóñòûå ëîêîíû.
– Ýòî ðàçíûå âåùè. Îäíî äåëî âèäåòü ýòî óáîæåñòâî, à äðóãîå äåëî çàñàæèâàòü…
– ß îáîéäóñü áåç ïîäðîáíîñòåé, – ïåðåáèëà åãî ëåäè ×èðîò. – Äåðæè ñâîþ ãðÿçü ïðè ñåáå.
– ×åì æå ÿ åùå ìîãó ïîìî÷ü?
– ß õî÷ó çíàòü, ÷òî òû çàäóìàë ñäåëàòü ñ ìîèìè äåòüìè?
– Ïðåæäå âñåãî îíè äåòè Âåëèêîãî êíÿçÿ, ïîòîì óæ òâîè, äîðîãàÿ ñåñòðà.
– È âñå-òàêè?
– Åñòü âîçìîæíîñòü óëàäèòü äàâíèé êîíôëèêò ñ êëàíîì Ñôýëë…
– ×òî?! Âû îáà ñïÿòèëè? Äà òû õîòü ïîíèìàåøü, ÷òî ýòî îçíà÷àåò, äÿäþøêà?
– Íà ãðàíèöå ñòàíåò ãîðàçäî ñïîêîéíåå.
– À ÷òî ñòàíåò ñ Êàðñòè, òû ïîíèìàåøü?
– Íè÷åãî ñòðàøíîãî. Îíà âñå-òàêè êíÿæíà.
– Áàéñòðþ÷êà êíÿçÿ íå ìîæåò íàçûâàòüñÿ êíÿæíîé.
– ß çíàþ.
– Òîãäà â ÷åì ñìûñë? Ïî÷åìó äîëæíû ñîãëàñèòüñÿ Ñôýëëû? Çà÷åì ýòî íóæíî òåáå?
– ß îòâå÷ó íà òâîè âîïðîñû, ñåñòðèöà, ïî ïîðÿäêó. Èòàê… ñìûñë â òîì, ÷òîáû íà ñåâåðíûõ ãðàíèöàõ âîöàðèëñÿ ïîêîé. Ñòàðøèé ñûí Ñôýëë-êàéî æàæäåò ïîðîäíèòüñÿ ñ êíÿæüåé ñåìüåé. À ó Äýãî… ïðîñòè, ó Áîãîðàâíîãî Äýãîííàðà íåò äðóãîé ðîäíè æåíñêîãî ïîëà, êðîìå Êàðñòè. À ìíå ýòî íóæíî, ÷òîáû ìîè êàðàâàíû ìîãëè õîäèòü â Ìàðãàð áåç âñÿêèõ ïðåïÿòñòâèé. Òåáå ïîíÿòíî, ðàäîñòü ìîÿ?
– Âïîëíå.
– ×óäåñíî. À òåïåðü ÿ äîïüþ ýòî çàìå÷àòåëüíîå âèíî è ïîéäó çàéìóñü òâîèì ìóæåíüêîì, ïîêà îí âåñü íå óïðåë îò íåòåðïåíèÿ. Òû óâåðåíà, ÷òî íå õî÷åøü ê íàì ïðèñîåäèíèòüñÿ?
– Àáñîëþòíî.
– Òû ìíîãîå òåðÿåøü, ìèëàÿ ìîÿ. Î÷åíü ìíîãîå.
– Êîáåëü! – ðÿâêíóëà îíà.
– Ïîäñòèëêà! – â òîí îòîçâàëñÿ áðàò.
– Óñòðèöà!
– Êîðîâà!
Ñ òåõ ïîð êàê Àìèëàíä íàó÷èëàñü ãîâîðèòü, êàæäûé ðàçãîâîð ñî ñòàðøèì áðàòîì çàêàí÷èâàëñÿ ñêàíäàëîì.  äåòñòâå åùå è äðàêîé, à òåïåðü òîëüêî ñëîâàìè, ïîëíûìè çëîáû. Òîëüêî òåïåðü Êèìëàä åå íå íàñèëîâàë, êàê áûâàëî â þíîñòè. Áîÿëñÿ â îäíî÷àñüå ñòàòü åâíóõîì. Äåâ÷óøêà óæå â íåïîëíûå ÷åòûðíàäöàòü íå ñòàëà òåðÿòü âðåìÿ äàðîì è î÷åíü áûñòðî íàó÷èëàñü ìàñòåðñêè ïîëüçîâàòüñÿ îñòðûì îáñèäèàíîâûì íîæîì. Ó Êèìëàäà, óãëÿäåâøåãî, êàê Àìèëàíä â Äåíü äóõîâ ñîáñòâåííîðó÷íî áåçóêîðèçíåííî âñêðûâàåò âåíó íà øåå æåðòâåííîãî ÿãíåíêà, íå îñòàâàëîñü íèêàêèõ ñîìíåíèé â åå ìàñòåðñòâå. Ïðè ýòîì îíà âñåãäà ñìîòðåëà åìó â ãëàçà. Íåîòðûâíî è ïðèñòàëüíî.
– Ó òåáÿ íåò âûáîðà, – ñêàçàë Êèìëàä íà ïðîùàíèå.
Ëåäè ×èðîò ïðîìîë÷àëà â îòâåò, ñäåëàâ âèä, ÷òî åå èíòåðåñóåò òîëüêî ïåéçàæ çà îãðîìíûì îêíîì. À ïåéçàæ áûë âåëèêîëåïíûé, ÷òî íè ãîâîðè. Ìîðñêàÿ äàëü è ïîêðûòûå ëåñîì ñêàëèñòûå îáðûâèñòûå áåðåãà.
– Ïîøåë ê äåìîíàì… – ïðîáîðìîòàëà îíà.
Âîò òàê áû ñèäåòü íà ïîäóøêàõ, ïðèõëåáûâàòü âèíî è ãëÿäåòü, ãëÿäåòü è ãëÿäåòü áåç êîíöà â íî÷ü, ëþáîâàòüñÿ çâåçäàìè è èõ äðîæàùèì îòðàæåíèåì â ÷åðíîé âîäå. À çâåçäû íàä Äàðæîé îãðîìíûå, íåäàðîì âåäü ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî èìåííî çäåñü íåáî áëèæå âñåãî ê çåìëå. Êàê åùå îáúÿñíèòü ýòî àëìàçíîå âåëèêîëåïèå?
Àìèëàíä ïðèâû÷íûì æåñòîì ïîïðàâèëà ïðè÷åñêó è ïîäíÿëàñü ñ êóøåòêè. Îíà íå ñòàëà çâàòü ñëóæàíêó, ïî÷èòàÿ íîâîìîäíóþ ìàíåðó òàñêàòü çà ñîáîé ïðèñëóãó êðàéíèì èäèîòèçìîì. Îíà ÷òî, ñàìà äîðîãè â ñîáñòâåííîì äîìå íå ìîæåò îòûñêàòü? Áèðþçîâîé øåëêîâîé òåíüþ Àìèëàíä ïðîñêîëüçíóëà äëèííûìè ãàëåðåÿìè â òó ÷àñòü äîìà, ãäå áûëè êîìíàòû äåòåé. Êàðñòàíà – ñòàðøàÿ – ñïàòü åùå íå ëîæèëàñü, âåðòåëàñü ïåðåä îãðîìíûì çåðêàëîì, ïðèìåðÿÿ ñ ïîìîùüþ òðåõ íÿíåê íîâûå ïëàòüÿ. Âûñîêàÿ è ãèáêàÿ ñìóãëàÿ äåâî÷êà ñ ãëàçàìè-ìàñëèíàìè, êîïèÿ ñâîåãî âåíöåíîñíîãî îòöà. Èìåííî çà ýòî Àìèëàíä åå è íåäîëþáëèâàëà. Êàðñòè ðîäèëàñü ñëèøêîì ðàíî, åå ìàòåðè åäâà èñïîëíèëîñü ïÿòíàäöàòü, è íèêàêîé ðàäîñòè åå ïîÿâëåíèå ðîäèòåëüíèöå íå äîñòàâèëî. Êèìëàä òîãäà çàãëÿíóë â êîëûáåëüêó, áðåçãëèâî ïðèïîäíÿë ïåëåíêó è áðîñèë ÷åðåç ïëå÷î:
– Ïî êðàéíåé ìåðå ó òåáÿ õâàòèëî óìà ðîäèòü îò íàñëåäíèêà.
Àìèëàíä ïðèêàçàëà ïåðåâÿçàòü ñåáå ãðóäü, îòäàëà ðåáåíêà êîðìèëèöàì è íÿíüêàì è ïàðó ëåò íå âñïîìèíàëà î ñóùåñòâîâàíèè Êàðñòè. Ïîòîì îíà ðîäèëà Ìèëìàäà è âîçíåíàâèäåëà ïðîöåññ äåòîðîæäåíèÿ íàñòîëüêî, íàñêîëüêî ýòî âîîáùå âîçìîæíî. Ñ òîé ïîðû åå ÷ðåâî áûëî íàâñåãäà çàïå÷àòàíî íàäåæíûì çàãîâîðîì, îáîøåäøèìñÿ åé… íåâàæíî, âî ñêîëüêî… î÷åíü äîðîãî.
Ëåäè ×èðîò ïîíàáëþäàëà çà ñâîåé äî÷åðüþ íå áåç òàéíîãî óäîâîëüñòâèÿ. Âïîëíå ñôîðìèðîâàâøàÿñÿ äåâóøêà, êðàñèâàÿ è èçáàëîâàííàÿ. Êòî-òî áóäåò ñ÷àñòëèâ îáëàäàòü ïîäîáíûì ñîêðîâèùåì.
– Ìèëåäè…
Ïðèñëóãà ñêëîíèëàñü â íèçêîì ïîêëîíå ïðè âèäå õîçÿéêè. Äåâî÷êà çàìåðëà è èñïóãàííî âîççðèëàñü íà ìàòü.
– Âñå âîí.
Òîëüêî øîðîõ áûñòðûõ øàãîâ.
– Òâîé äÿäÿ õî÷åò âûäàòü òåáÿ çà ñòàðøåãî íàñëåäíèêà êëàíà Ñôýëë, – ñêàçàëà Àìèëàíä áåç âñÿêîãî ïðåäèñëîâèÿ.
– Çà Èäèãî?
Åå íàñòàâíèöå ñëåäóåò ïîäíÿòü æàëîâàíüå, ðåøèëà Àìèëàíä. Äåâî÷êà äåëàëà óñïåõè è óæå âïîëíå óìåëà ðàçáèðàòüñÿ â òîì, êòî åñòü êòî â Äàðæå. È äàæå áðîâüþ íå ïîâåëà.
– Äà. Èäèãî Ñôýëë è-Ìàððî âïîëíå äîñòîéíàÿ êàíäèäàòóðà, íî Ñôýëë íå ïàðà äëÿ ×èðîò. Íå òàê ëè?
– Äà, ìàòóøêà.
– ß áû õîòåëà òåáå áîëåå âûãîäíîé ïàðòèè.
– Âû ïðàâû, ìàòóøêà.
– Ñêàæåì, ïðîòèâ Âàëèíà Òíîéôà ÿ áû íå âîçðàæàëà è ïðîòèâ íàñëåäíèêà Æèàððè òîæå.
– Êàê ïðèêàæåòå, – îò÷åêàíèëà Êàðñòè áåç äîëè êîëåáàíèÿ.
Íåäàðîì åé ñ ìëàäåí÷åñòâà âíóøàëàñü ìûñëü î òîì, ÷òî ðîäèòåëè ðàñïîðÿäÿòñÿ åå ñóäüáîé ïî ñâîåé âîëå, òàê, êàê äîëæíî. Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó Êàðñòè áûëî ãëóáîêî áåçðàçëè÷íî, êòî ñòàíåò åå ìóæåì, êðàñèâûé þíîøà èëè ãëóáîêèé ñòàðåö. Ïîñëå ðîæäåíèÿ íàñëåäíèêà îíà ñòàíåò âåñòè òàêóþ æå æèçíü, êàê è åå ìàòü. Ìåíÿòü ëþáîâíèêîâ, òðàòèòü äåíüãè íà íàðÿäû è äðàãîöåííîñòè, ïëåñòè èíòðèãè è äåëàòü âñå ÷òî çàáëàãîðàññóäèòñÿ.
– ß ïîçàáî÷óñü î òâîåì áóäóùåì, äèòÿ ìîå, – ïîîáåùàëà ëåäè ×èðîò.
– Ñïàñèáî, ìàòóøêà.
«×òîáû êàêîé-òî âîíþ÷èé êî÷åâíèê âëàäåë ñàìîé áëàãîðîäíîé äåâóøêîé â Äàðæå?! – ìûñëåííî ôûðêíóëà Àìèëàíä, óäàëÿÿñü. – Íèêîãäà!».
Ñôýëëû óæ ïî÷òè äâà ñòîëåòèÿ íå êî÷åâàëè, âëàäåëè îãðîìíûìè çåìëÿìè è íåñìåòíûìè áîãàòñòâàìè, íî ñòàðûå àðèñòîêðàòû âñå ðàâíî ìîðùèëè íîñû çà ñïèíîé ó ðàçîäåòîãî â àòëàñ Ñôýëë-êàéî, ñëîâíî îò íåãî äî ñèõ ïîð íåñëî âåðáëþæüèì íàâîçîì.
Äàëåå Àìèëàíä îòïðàâèëàñü â ïîêîè ñûíà. Äåñÿòèëåòíåãî Ìèëìàäà ñòåðåãëè, êàê çåíèöó îêà, ñ ñàìîãî ðîæäåíèÿ. Åäèíñòâåííûé æèâîé íàñëåäíèê òðîíà Äàðæè ìóæñêîãî ïîëà ñ ìîìåíòà ñâîåãî ïîÿâëåíèÿ íà ñâåò ñòàë ãëàâíûì äîñòîÿíèåì ñåìåéñòâà ×èðîò, è îíî áåðåãëî åãî. Äÿäþøêà æå, â ñâîþ î÷åðåäü, ñäåëàë âñå, ÷òîáû íè æåíû, íè íàëîæíèöû êíÿçÿ íå ïîíåñëè îò íåãî äèòÿ, òåì áîëåå ìàëü÷èêà. Äëÿ ýòîãî îí ïëàòèë çîëîòîì òðåì ìàãàì è äâóì ïðèäâîðíûì ëåêàðÿì. Äî ïîðû äî âðåìåíè Àìèëàíä áûëà âïîëíå äîâîëüíà òàêèì ðàçâèòèåì ñîáûòèé. À òåïåðü… Ëåäè ×èðîò ïðåêðàñíî ïðåäñòàâëÿëà, çà÷åì Êèìëàäó ïîíàäîáèëîñü ïåðåñåëèòü ìàëü÷èêà âî äâîðåö. Î, ðàçóìååòñÿ, ÷òîáû ïðèîáùèòü êî âñåì âîçìîæíûì óäîâîëüñòâèÿì, à çàîäíî è ê ïîðîêàì, à ïîòîì áåçðàçäåëüíî óïðàâëÿòü ïëåìÿííèêîì òî÷íî òàê æå, êàê îí ýòî äåëàåò ñ åãî îòöîì – êíÿçåì. Åå áðàòåö íèêîãäà íå äåìîíñòðèðîâàë ñâîåãî âëèÿíèÿ, íî ñàìîìó Áîãîðàâíîìó Äýãîííàðó ïîðîé êàçàëîñü, ÷òî èñ÷åçíè åãî äðóã Êèìëàä – è âñå ïîéäåò ïðàõîì, âåñü ìèð îïðîêèíåòñÿ â áåçäíó. Êèìëàä óìåë íàéòè îáùèé ÿçûê ñ äèêèìè êî÷åâíèêàìè, ñ âåíöåíîñíûìè ñîñåäÿìè, ñ ïèðàòàìè, ñ æåíùèíàìè, ñ ìóæ÷èíàìè, ñ ñîáàêàìè è ëîøàäüìè. Òåïåðü äÿäþøêà æàæäàë âçÿòü êîíòðîëü íàä Ìèëìàäîì. À ó Âûñîêîé ×èðîò èìåëèñü ñâîè âèäû íà ìàëü÷óãàíà. Íåóæåëè çðÿ îíà ñòîëüêî âðåìåíè ïðîâîäèëà â äåòñêîé, èãðàÿ ñî ñâîèì ðåáåíêîì, êàê ïðîñòàÿ ñìåðòíàÿ, êàê êàêàÿ-íèáóäü ïðà÷êà èëè ñëóæàíêà? Ê óäîâîëüñòâèþ ëåäè ×èðîò, Ìèëìàä äÿäþøêó áîÿëñÿ, íîìèíàëüíîãî ïàïàøó ïðåçèðàë, à âîò åå, ñâîþ ìàìî÷êó, î÷åíü ëþáèë. È áûë åé ïîñëóøåí, êàê íèêîìó.
Àìèëàíä ïîëþáîâàëàñü íà êðàñèâîå ëè÷èêî ñïÿùåãî ðåáåíêà, ïîãëàäèëà åãî ïî ñìîëÿíûì êóäðÿì. Åñëè âñå êàê ñëåäóåò ïðîäóìàòü, òî ñïóñòÿ êàêîå-òî âðåìÿ èìåííî îíà, à íå Êèìëàä, áóäåò ñòîÿòü çà òðîíîì þíîãî êíÿçÿ. ×òî ìîæåò çàìåíèòü æåíùèíå óõîäÿùóþ þíîñòü è êðàñîòó, âîñõèùåííûå ìóæñêèå âçîðû è æàðêèå ïðèçíàíèÿ â ñòðàñòè? Âëàñòü è òîëüêî îíà êðàñèò æåíùèíó â âîçðàñòå ëó÷øå ñàìûõ äîðîãèõ ïðèòèðàíèé.
Âûéäÿ èç äåòñêîé, ëåäè ×èðîò, ê ðàäîñòè ñâîåé, îáíàðóæèëà ñëóæàíêó.
– ß åäó ðàçâëåêàòüñÿ, Ëèõ. Ïðèãîòîâü ìíå ïëàòüå è ìàñêó.
– Âñå ãîòîâî, ãîñïîæà. Áàãðÿíîå ñ çîëîòîì, ñîêîëèíàÿ ìàñêà ñ ïàðèêîì.
Ëèõ íà ëåòó ïîéìàëà áðîøåííóþ äîâîëüíîé õîçÿéêîé ñåðåáðÿíóþ ìîíåòó.
– À ýêèïàæ?
– Æäåò, – óëûáíóëàñü äåâóøêà. È ïîëó÷èëà åùå îäíó ìîíåòó.
– Ïðåêðàñíî. ß âåðíóñü óòðîì.
Íî÷üþ Äàðæà íå ñïèò. Íî÷íûå áîãîñëóæåíèÿ, êàðíàâàëû, ôàêåëüíûå øåñòâèÿ – ÷àñòü æèçíè âåëèêîãî ãîðîäà. Êàáàêè è áîðäåëè, õðàìû, ìîëåëüíè, áàçàðû, ëàâêè, áàëàãàíû ïðîäîëæàþò ðàáîòàòü â ëþáîå âðåìÿ ñóòîê. Åñòü çàâåäåíèÿ: êîíòîðû ìåíÿë, ïóáëè÷íûå è èãîðíûå äîìà, òðàêòèðû, òåàòðû, – êîòîðûå îòêðûòû òîëüêî íî÷üþ, à ïðè ñâåòå äíÿ èõ äâåðè çàïåðòû íà çàìêè. Ïî íî÷àì áîäðñòâóþò íå òîëüêî âîðû è ðàçáîéíèêè, íå òîëüêî øëþõè è ïîïû. Ïîñëå ïîëóíî÷è íà÷èíàåòñÿ òà ÷àñòü ñâåòñêîé æèçíè, î êîòîðîé íå ïðèíÿòî ãîâîðèòü â îáùåñòâå. Àðèñòîêðàòû âûõîäÿò íà îõîòó çà íîâûìè óòåõàìè, äàáû ïðèäàòü ñâîåé ïðåñíîé æèçíè â çîëî÷åíûõ êëåòêàõ âåëè÷èÿ è óñëîâíîñòåé íåìíîãî îñòðîòû è àçàðòà. Áëàãîðîäíûå ëåäè, ÷üå ïðåçðåíèå ê íèçàì îáæèãàþùå, êàê êèñëîòà, è ïðåâîñõîäèò ëèøü èõ âûñîêîìåðèå, íàðÿæàþòñÿ â ÿðêèå ïëàòüÿ è ìàñêè, ñêðûâàþùèå íå òîëüêî ëèöî, íî è ïðè÷åñêó, è îòäàþòñÿ îãîëîäàâøèì ìàòðîñàì â ïîäâîðîòíÿõ. Áëàãîðîäíûå ëîðäû ïîêóïàþò ñåáå äåâÿòèëåòíèõ äåâî÷åê, ãîðû øîøè è ðàçâëåêàþòñÿ â áàíäèòñêèõ ïðèòîíàõ. Íî ýòî, ðàçóìååòñÿ, êðàéíîñòè, à áëàãîðîäíàÿ ×èðîò òàê íèçêî íå ïàäàëà íèêîãäà. Îíà ïðåäïî÷èòàëà ðîñêîøíûå çàêðûòûå çàâåäåíèÿ, ãäå èãðàëè â êàðòû è êîñòè íå òîëüêî íà çîëîòî è äðàãîöåííîñòè, íî è íà æåëàíèÿ. Èíîãäà íà î÷åíü ñòðàííûå è ýêçîòè÷åñêèå æåëàíèÿ.
Ïîä çàùèòîé ñâîåé ñîêîëèíîé ìàñêè Àìèëàíä ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ âåëèêîëåïíî, íî âîâñå íå ïîòîìó, ÷òî êîãî-òî áîÿëàñü, åå â «Ñâèðåëè» ïðåêðàñíî çíàëè. Ìàñêà äàâàëà îùóùåíèå ñâîáîäû, àáñîëþòíîé ñâîáîäû îò âñåãî: îò çàìûñëîâ, îò ñâîåé ëè÷íîñòè, îò ïðèâû÷åê, îò óç è îáÿçàííîñòåé.
– Ðàñïîëàãàéòåñü, Ñîêîëèöà! Ìû ñ÷àñòëèâû âàñ âèäåòü! – âîñêëèöàë õîçÿèí çàâåäåíèÿ – ñìóãëûé ïðîéäîõà íåâåäîìûõ êðîâåé è òåìíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ.
Îíà ïðèíÿëà ïðèãëàøåíèå è çàíÿëà ñâîå ëþáèìîå êðåñëî â äàëüíåì óãëó.
– ×òî íîâîãî, Ëþçèìàð?
– Ïðåêðàñíûé âîïðîñ, Ñîêîëèöà. Ó íàñ êàæäûé äåíü, âåðíåå, êàæäóþ íî÷ü íîâîñòè. Âàñ íå áûëî òðè äíÿ. Ñ ÷åãî íà÷àòü?
– Ñ ãëàâíîãî.
– Ìèëîðä Ëèñ çàðåçàë ñâîþ î÷åðåäíóþ äåâêó-ëþáîâíèöó.
– Çà äåëî?
– Ðàçóìååòñÿ.
Ëþçèìàð ïðîäîëæàë âåùàòü, ïåðåñêàçûâàÿ ñîáûòèÿ ïîñëåäíèõ äíåé ñ òî÷íîñòüþ, äîñòîéíîé êíÿæåñêîãî ñåêðåòàðÿ. Êòî, ñ êåì, êîãäà è ÷òî, è êòî âèäåë, è ÷òî ãîâîðÿò, è ÷òî èç ýòîãî âûéäåò â áëèæàéøèå äâà-òðè ãîäà. Ëåäè ×èðîò ñëóøàëà âïîëóõà, íè÷åãî íå ïðîïóñêàÿ, çàïîìèíàÿ ñàìîå âàæíîå è ïðè ýòîì âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàÿ çàëèòûé ñâåòîì çàë.
– Êòî ýòî? – âäðóã ñïðîñèëà îíà.
– Ãäå?
– Æåíùèíà â çåëåíîì, â êîæàíîé ïîëóìàñêå.
– Î! Ýòî Äèêàðêà, ëåäè Âåííýäà, ïîëóêðîâêà, ëþáîâíèöà ñàìîãî Øîäàðà è åãî êîìïàíüîíêà.
– À êòî ðÿäîì ñ íåé?
– Ýëüô? Åå òåëîõðàíèòåëü. Ïðèãëàñèòü åãî? – ñîâåðøåííî âåðíî óëîâèë èíòîíàöèþ ãîñòüè õîçÿèí «Ñâèðåëè».
– Äà, – òâåðäî ñêàçàëà Àìèëàíä.
Îíà è ðàíüøå âèäåëà ÷èñòîêðîâíûõ ýëüôîâ, äàðîì, ÷òî ëè, îñòðîóõèå âåêóþò â Äàðæå åäâà ëè íå ñ ñàìîãî åå îñíîâàíèÿ. È äàëåêî íå âñå îíè êðàñèâû, íî èìåííî ýòîò ïîêàçàëñÿ åé ñîâåðøåííî íåîáûêíîâåííûì. Åãî âîëîñû áûëè ÷óòü òåìíåå, ÷åì åå ñîáñòâåííûå, òàêèå æå äëèííûå è ãóñòûå. À êàê îí äâèãàëñÿ! Áîãè, ñêîëüêî æå ñîâåðøåíñòâà âëîæåíî â êàæäûé æåñò. Íå ïîìîæåò ñðàâíåíèå íè ñ ëåîïàðäîì, íè ñî ñòåïíûì âîëêîì, ñòîëüêî ãðàöèè, è ñèëû, è åùå ÷åãî-òî íåóëîâèìîãî, ïðåêðàñíîãî è èçûñêàííîãî.
Âîò ýëüô ïåðåâåë âçãëÿä ñâîèõ çåëåíûõ ãëàç íà æåíùèíó, ïîñëåäîâàâ èìè çà ïðèãëàøàþùèì æåñòîì Ëþçèìàðà. Èõ âçîðû âñòðåòèëèñü. È ýëüô ðåøèòåëüíî ïîäîøåë ê ëåäè ×èðîò.
– ×åì ÿ ìîãó âàì ïîìî÷ü, ìîÿ ëåäè? – âåæëèâî ñïðîñèë îí.
– ß ïîäóìàëà, ÷òî, âîçìîæíî, âû íå îòêàæåòåñü îò çíàêîìñòâà, – ïðîëåïåòàëà Àìèëàíä ñìóùåííî, ÷åãî ñàìà îò ñåáÿ íå îæèäàëà.
– Â äàííûé ìîìåíò ÿ íà ñëóæáå, ïðåêðàñíàÿ… ëåäè Ñîêîëèöà, íî êàê òîëüêî ÿ îñâîáîæóñü… – çàâåðèë åå ýëüô.
Ó íåãî áûëè ñàìûå íåçàáûâàåìûå ãóáû â Äàðæå. Íå ñëèøêîì ïîëíûå è íå ñëèøêîì òîíêèå, â ìåðó ÿðêèå è â ìåðó æåñòêèå. È óëûáàëñÿ îí î÷åíü èñêðåííå.
– Ñîîáùèòå îá ýòîì Ëþçèìàðó…
– Ìîÿ íàíèìàòåëüíèöà ñåé÷àñ îòïðàâëÿåòñÿ äîìîé…
– Çíà÷èò, ÿ âàñ ìîãó äîæäàòüñÿ…
– Çàêàæèòå äåñåðò, ÷òîá âàì íå áûëî ñêó÷íî.
– Ìíå íå áóäåò ñêó÷íî. Ìîè ïîìûñëû çàíÿòû…
– ×åì æå?
– Âàìè.
Íî÷üþ â Äàðæå ïðèíÿòî ãîâîðèòü ïðàâäó, îñîáåííî åñëè íà âàñ çîëî÷åíàÿ ìàñêà, ïåðûøêî ê ïåðûøêó ïîâòîðÿþùàÿ ðèñóíîê îïåðåíèÿ áëàãîðîäíîé ïòèöû.
Àìèëàíä ãëÿäåëà, êàê îí óõîäèò, îòâåñèâ ïîêëîí, è âíóòðè ÷òî-òî ñæàëîñü îò îñòðîãî ïðåä÷óâñòâèÿ. ×åãî?..
– Åãî çîâóò Äæèýññýíý ïî ïðîçâèùó Óíàíêè, – ïðîøåïòàë íà óõî âåçäåñóùèé Ëþçèìàð.
– Óíàíêè?
– Ñ òè'ýðñîíà ñëîâî ìîæíî ïåðåâåñòè… ìì… ëåãêèé êàê ïåðûøêî… ÷òî-òî â ýòîì äóõå.
– Õì… ëåã÷å ïåðûøêà…
À ïîòîì Äæèýññýíý âåðíóëñÿ, êàê è îáåùàë. À ïîòîì ñ íèìè ïðèêëþ÷èëèñü âåñüìà çàáàâíàÿ íî÷ü è åùå áîëåå óäèâèòåëüíîå óòðî. À ïîòîì, íå ñðàçó, íî î÷åíü ñêîðî, Àìèëàíä âäðóã ñ óæàñîì îáíàðóæèëà, ÷òî ó íåå òîæå èìååòñÿ ñåðäöå, êàê è ó îñòàëüíûõ ñìåðòíûõ æåíùèí.
Ðàññâåò ñîòâîðèë ÷óäî, çàñòàâèâ óñïîêîèòüñÿ áóøåâàâøåå âñþ íî÷ü íåèñòîâîå ìîðå. È êîãäà íàä ãîðèçîíòîì ïîêàçàëñÿ êóñî÷åê ñâåòèëà, åãî íåæíûå ðîçîâûå ëó÷è ëåãëè íà áåçóêîðèçíåííóþ â ñâîåì ñîâåðøåíñòâå ãëàäü. Âîëíû òèõî ëèçàëè êàìíè ó ïîäíîæèÿ ñòàðèííîãî îñîáíÿêà, è òîëüêî âåòåð, ëåíèâî øåâåëèâøèé ëåã÷àéøèé øåëê çàíàâåñîê, äîãàäûâàëñÿ, ÷òî ýòîé íî÷üþ â ñïàëüíå õîçÿéêè ðàçðàçèëàñü áèòâà ïîä ñòàòü áóéñòâó âîäíûõ ñòèõèé.
– Ðàçâå åñòü íåîáõîäèìîñòü ñáåãàòü ïðÿìî íà ðàññâåòå? – ñïðîñèëà Àìèëàíä.
Ïðîòèâ îæèäàíèÿ, ðóêè ýëüôà íà çàâÿçêàõ ðóáàøêè íè÷óòü íå äðîãíóëè. Äæèýñ äàæå ãîëîâû íå ïîâåðíóë:
– Ó ìåíÿ äåëà. Ïðîñòè, äýëëà.[14].
Ãëÿäåòü, êàê îí îäåâàåòñÿ, áûëî òàê æå ïðèÿòíî, êàê è íà ðàçäåâàíèå, ïîòîìó ÷òî äàæå ñàìàÿ îïûòíàÿ äàðæàíñêàÿ êóðòèçàíêà íå ìîãëà ïîõâàñòàòüñÿ ñòîëü ãàðìîíè÷íûìè äâèæåíèÿìè. Ïîä âûçîëî÷åííîé ñîëíöåì êîæåé ïåðåêàòûâàëèñü ëèòûå ìóñêóëû îïûòíîãî áîéöà. Ðàçâîðîò øèðîêèõ ïëå÷ ãîâîðèë î òîì, ÷òî ñåé ìóæ ñïîñîáåí îäíîé ðóêîé ñëîìàòü ïîäêîâó, íå ïîìîðùèâ ðîâíîãî ïîðîäèñòîãî íîñà.
Îá èíûõ, áîëåå… ìì… ïðèÿòíûõ ñïîñîáíîñòÿõ ñâîåãî âîçëþáëåííîãî ëåäè ×èðîò ïðåäïî÷èòàëà ìîë÷àòü. È íå ñòîëüêî îïàñàÿñü âîçìîæíîãî íåäîâîëüñòâà ñâîåãî âûñîêîðîäíîãî ñóïðóãà, ñêîëüêî èç ðåâíèâîãî æåëàíèÿ îáëàäàòü ýäàêèì ñîêðîâèùåì åäèíîëè÷íî. Àìèëàíä îñòàâàëàñü ýãîèñòêîé äî ìîçãà êîñòåé è ñîáñòâåííèöåé, êàêèõ ñâåò áåëûé íå âèäûâàë.
– ß òåáå íå âåðþ, Äæèýñ.
– Òâîå ïðàâî… íî ÿ äåéñòâèòåëüíî äîëæåí óéòè ïðÿìî ñåé÷àñ, – ìÿãêî îòâåòèë ýëüô.
– Òû ìîã áû æèòü çäåñü, ñî ìíîé, à íå â ñâîåé äóðàöêîé ãîñòèíèöå.
Äæèýñ ïðîìîë÷àë, íå æåëàÿ âñòóïàòü â áåñïîëåçíûé ñïîð. Èõ âçãëÿäû ðàçíèëèñü ïðèíöèïèàëüíî. Óíàíêè íå õîòåë ñòàíîâèòüñÿ æèâîé èãðóøêîé, à Àìèëàíä íå ñ÷èòàëà çàçîðíûì ëþáûì ñïîñîáîì ñáåðå÷ü êàæäûé ìèã, êîòîðûé îíè ìîãóò áûòü âìåñòå. Èáî ó ëåäè ×èðîò áûëî âñå, ÷åãî îíà òîëüêî ìîãëà ïîæåëàòü, êðîìå âðåìåíè, îñòàâøåãîñÿ ó íèõ ñ Äæèýññýíý.
Âîò è ñåé÷àñ áóêâàëüíî ÷åðåç êàêîé-òî ìèã îí ëîâêî âñïðûãíåò íà ïîäîêîííèê è áåñøóìíûì, îïàñíûì õèùíèêîì âûñêîëüçíåò ïðî÷ü, à ñëåäîì åãî ëåãêàÿ òåíü çàñòàâèò êîëûõíóòüñÿ çàíàâåñè. È âñå. Ñëîâíî è íå áûëî áåçóìíîé íî÷è, ïîëíîé äî êðàåâ ñòðàñòè è íåæíîñòè, ñëîâíî íå áûëî ñëèÿíèÿ òåë è äóø ïîä ëåãêèì âîäîïàäîì øèòûõ ñåðåáðîì òêàíåé ïîëîãà. Ïðîêëÿòüå!
– Ïðîêëÿòüå! – Ëåäè ×èðîò èíîãäà ãîâîðèëà òî, ÷òî äóìàëà. – Ýòî êàêîå-òî âàøå íåëþäñêîå êîëäîâñòâî, íå èíà÷å.
– Ôè, äýëëà, à ÿ-òî äóìàë, ÷òî îáùàþñü ñ îáðàçîâàííîé äàìîé, – ðàññìåÿëñÿ Óíàíêè, ïîäõâàòûâàÿ âèòûì øíóðîì âîëîñû æåñòîì, îò êîòîðîãî ó Àìèëàíä ïåðåõâàòûâàëî äûõàíèå. – Ñðàçó – íåëþäè, êîëäîâñòâî.
– Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÿ òåáÿ ïðîñòî ëþáëþ?
Ýëüô ïîãëÿäåë íà æåíùèíó ñî ñòðàííî çàìêíóòûì âûðàæåíèåì íà ëèöå.
– Ãîâîðÿ ïî ñîâåñòè, ÿ íèêîãäà òàê íå äóìàë, Àìèëàíä, – ñêàçàë îí ñåðüåçíî. – Ýòî áûëî áû ÷åðåñ÷óð æåñòîêî ïî îòíîøåíèþ ê íàì îáîèì.
Îí, ðàçóìååòñÿ, áûë ïðàâ, è íå ñòîèëî, ïîæàëóé, ïðîâîöèðîâàòü Äæèýññýíý íà ïîäîáíóþ áîëåçíåííóþ îòêðîâåííîñòü. Íî ÷òî ñêàçàíî, òî ñêàçàíî.
– Ìíîãî òû çíàåøü î æåñòîêîñòè, ýëüô…
Ëåäè ×èðîò íå óìåëà èçâèíÿòüñÿ, òåì áîëåå ïðîñèòü ïðîùåíèÿ.
– Ïðàêòè÷åñêè âñå, ÷òî òîëüêî ìîæíî çíàòü, – çàâåðèë åå Äæèýñ.
– Òîãäà òû äîëæåí âûïîëíèòü îáåùàííîå.
– Íåò íèêàêîé íóæäû ëèøíèé ðàç íàïîìèíàòü î ìîåì äîëãå, Ëèëåéíàÿ.
Ýòî óòðî ÿâëÿëîñü òî÷íîé êîïèåé âñåõ ïðåäûäóùèõ ðàññâåòîâ, êîãäà ïîñëå áóðíîé íî÷è íåèñòîâûõ ãðåç íàñòóïàëî æåñòîêîå ïîõìåëüå ðåàëüíîñòè, íàïîëíåííîå ìíîæåñòâîì íåïðèÿòíûõ ñîáûòèé, èìåþùèõ òàê ìàëî îáùåãî ñ íåäàâíèì íåïåðåäàâàåìûì áëàæåíñòâîì. Ñîëíå÷íûå ëó÷è ðàñòàïëèâàëè õðóïêèé ëåä èëëþçèé, íå îñòàâëÿÿ äàæå ñëåäà îò èõ ñèÿþùèõ âåðøèí. Íåâçèðàÿ íà ñâîþ ìíîãîîïûòíîñòü, Àìèëàíä äàæå è íå ïðåäñòàâëÿëà ñåáå, ÷òî èìåííî òàêîé îòòåíîê ãîðå÷è îñòàåòñÿ îò ëþáîãî, äàæå ñàìîãî èäåàëüíîãî ðîìàíà ñ ýëüôîì ó êàæäîé æåíùèíû. Òàêîâà óæ ïðèðîäà äîëãîæèòåëåé, è òóò íè÷åãî íå ïîäåëàòü, òîëüêî îïðåäåëèòüñÿ ñ âûáîðîì. Ëèáî äà, ëèáî íåò. È ïîòîì íå ñîæàëåòü.
Îðê-ýø ïîäæèäàë Äæèýñà â ïðèäîðîæíîì òðàêòèðå, íèìàëî íå ñìóùàÿñü òåì, êàêèå ýìîöèè âûçûâàåò ó îêðóæàþùèõ åãî êðàñèâàÿ, íî ëèøåííàÿ òàòóèðîâêè ôèçèîíîìèÿ. Ñîðîäè÷è, ïîíÿòíîå äåëî, â åãî ñòîðîíó äàæå ãëàçîì íå âåëè. Äàáû íå çàìàðàòüñÿ. À ëþäè ïÿëèëèñü âîâñþ. Åùå áû! Îðê-ýø ñðîäíè ÷óäó-þäó èç äåòñêèõ ñêàçî÷åê. À êîãäà ê íåìó ïðèñîåäèíèëñÿ íàåìíèê-ýëüô, òî íàðîä è âîâñå ïîòåðÿë äàð ðå÷è, â òîì ÷èñëå íåöåíçóðíîé. Ïàðî÷êà âûøëà åùå òà. Ñìóãëûé ÷åðíîâîëîñûé îðê è ñâåòëîâîëîñûé ýëüô. Îáà çåëåíîãëàçûå, òîëüêî î÷è ýëüôà öâåòà þíîé òðàâêè, à îðî÷üè – íåôðèòîâûå êîøà÷üè ãëàçèùè.
Îíè ïîçäîðîâàëèñü öåðåìîííî, íå ñêðûâàÿ âçàèìíîãî äðóæåëþáèÿ. Ýëüô æåñòîì ïðèêàçàë ïîäàòü äâå ÷àøêè õàññàðà.
– ß íàøåë òî, ÷òî òåáå íóæíî, ìàñòåð Äæèýñ, – ñêàçàë îðê. – Äâå íàäåæíûå æåíùèíû-ïîëóêðîâêè. Îíè áóäóò ìîë÷àòü ïðè ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.
Áðîâè ýëüôà âçëåòåëè èçóìëåííûìè ïòèöàìè.
– Îò÷åãî òàêàÿ óâåðåííîñòü?
– Îäíà – íåìàÿ îò ðîæäåíèÿ, à âòîðàÿ ðàäè ïåðâîé ïîéäåò íà ëþáóþ æåðòâó. Äî÷ü è ìàòü, – êðàòêî ïîÿñíèë îðê. – Ðåáåíîê ðîäèëñÿ ïîñëå èçíàñèëîâàíèÿ, è ìàòü âñþ æèçíü êîðèò ñåáÿ çà íåìîòó äî÷åðè.
– Ïå÷àëüíàÿ èñòîðèÿ.
– Ýòî èõ èñòîðèÿ, Äæèýñ, íå èìåþùàÿ ê íàøèì äåëàì íèêàêîãî îòíîøåíèÿ. Øèíòàí òðåíèðîâàíà íà çàùèòó, îíà ïðîôåññèîíàëêà. Ãðèñò, åå ìàòü, áóäåò ñëåäèòü çà äåòüìè, à Øèíòàí – èõ îõðàíÿòü.
Ýëüô îáäóìûâàë ñëîâà ñîáåñåäíèêà äîâîëüíî äîëãî, ÷òî-òî ìûñëåííî ïðèêèäûâàÿ.
– Ñèéãèí, òû èì äîâåðÿåøü? – íàïðÿìóþ ñïðîñèë îí.
– Êàê ñàìîìó ñåáå.
– Õîðîøî. Ïîçíàêîìü íàñ.
– Îíè æèâóò â Õðàìîâîì ïðåäìåñòüå. Òóò íåäàëåêî.
Ñèéãèí íå ïðèâðàë íè åäèíîãî ñëîâà. Ñòîèëî òîëüêî óâèäåòü, êàê ïîëóîðêà âñòàåò ñ íèçêîé ñêàìåå÷êè íàâñòðå÷ó ãîñòÿì, ÷òîáû ïîíÿòü, êàêîâà îíà â äåëå. Êîæà Øèíòàí, ïî÷òè ÷åðíàÿ áåç âñÿêîãî çàãàðà, ëîñíèëàñü, ïîä íåé ëåæàëè òðåíèðîâàííûå ìóñêóëû áîéöà, à ôîðìû ó íåå áûëè òàêèå, ÷òî ñàìîìó öåëîìóäðåííîìó ìîíàõó ïîòðåáîâàëîñü áû øåñòèäíåâüå, ÷òîáû ìîëèòâîé è ïîñòîì óíÿòü æàð â ÷ðåñëàõ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, Äæèýñ äàæå ïîñëå íî÷è ñ òàêîé îïûòíîé ëþáîâíèöåé, êàê Àìèëàíä, îùóòèë îñòðîå, ïî÷òè æèâîòíîå æåëàíèå. Âïðî÷åì, æåíùèíà â ñîáñòâåííîì äîìå íå îòÿãîùàëà ñåáÿ îäåæäîé. Íà íåé íå áûëî íè÷åãî, êðîìå áðàñëåòîâ íà ðóêå. Îäíàêî íà ýëüôà âîçáóæäàþùå äåéñòâîâàëà âîâñå íå åå íàãîòà. Êîãî â Äàðæå ñìóòÿò îáíàæåííûå æåíñêèå ïðåëåñòè? Ðàçâå òîëüêî ÷óæåçåìöåâ äà ìàòðîñîâ, èçãîëîäàâøèõñÿ ïî æåíùèíàì. Øèíòàí äåðæàëàñü òàê åñòåñòâåííî, ñîâåðøåíñòâî åå áûëî ñòîëü ïîëíûì, à çîëîòûå ãëàçà ãëÿäåëè òàê îòêðîâåííî, ÷òî ìûñëü ñîåäèíèòüñÿ ñ íåé ïðÿìî íà öèíîâêå âîçëå î÷àãà ïðèõîäèëà ñàìà ñîáîé. Ïîëóîðêà, äèòÿ íàñèëèÿ, ïîíèìàëà ðå÷ü, íî ñàìà ìîë÷àëà â îòâåò, êèâàÿ â çíàê ñîãëàñèÿ èëè ïîêà÷èâàÿ ãîëîâîé â çíàê îòðèöàíèÿ. Ó èõ ñ Ñèéãèíîì íàðîäà áûë ðàçâèò òàéíûé ÿçûê æåñòîâ, êîòîðûì îíè è ïîëüçîâàëèñü. Òî÷åíûå ñèëüíûå ïàëü÷èêè Øèíòàí ðèñîâàëè íà ëàäîíÿõ Ñèéãèíà çàìûñëîâàòûå óçîðû, êîòîðûå òîò áåç ïðîìåäëåíèÿ ïåðåâîäèë.
– Îíà ñïðàøèâàåò: êàê äîëãî ïîíàäîáÿòñÿ åå óñëóãè?
– Âîçìîæíî, øåñòü ðàç ïî øåñòü äíåé, – îòâåòñòâîâàë Äæèýñ.
– Äîëãî. Íî öåíà óñòðàèâàåò îáåèõ.
– Ñïðîñè, ïîëíîñòüþ ëè îíà ñîãëàñíà ñ óñëîâèÿìè ñäåëêè, ïîòîìó ÷òî ïîòîì óæå íè÷åãî íåëüçÿ áóäåò ïåðåèãðàòü èëè èçìåíèòü. Ìíå íóæíî çíàòü òî÷íî.
– Îíà ïîíèìàåò.
– Âñå ðàâíî ïåðåâåäè. Íà âñÿêèé ñëó÷àé.
Ñèéãèí âûïîëíèë ïðîñüáó.
– Ïîëîâèíó äåíåã âïåðåä – è íå áóäåò íèêàêèõ èçìåíåíèé.
Çëàòîãëàçàÿ êðàñàâèöà óëûáíóëàñü, ñâåðêíóâ çóáàìè-æåì÷óãàìè, ïîäòâåðæäàÿ ñâîè ñëîâà ýíåðãè÷íûì êèâêîì.
Ìàìàøà ïîëóîðêè ïîäæèäàëà èõ, ñèäÿ íà êîðòî÷êàõ â ãóñòîì òåíå÷êå ñòàðîé òâû.  îòëè÷èå îò äî÷êè, Ãðèñò áûëà çàêóòàíà â ïîêðûâàëà ïî ñàìûå áðîâè ïî÷èùå èíîé ÷èñòîêðîâíîé òàíãàðêè. Íî âñå ðàâíî áûëî çàìåòíî, ÷òî îíà æåíùèíà íåâèäàííîé êðàñîòû, òîëüêî ÷àñòü êîòîðîé óíàñëåäîâàëà Øèíòàí. Ãðèñò âçèðàëà íà ýëüôà áåçó÷àñòíî, óëûáíóëàñü âåæëèâî, êàê óâàæàåìîìó êëèåíòó, òóò æå ïðåäëîæèëà ðàçáàâëåííûé õàññàð è, óñëûøàâ îòêàç, ðàâíîäóøíî ïîæàëà ïëå÷àìè.
– Ìû áóäåì æäàòü óñëîâëåííîãî çíàêà îò âàñ, – çàâåðèëà îíà ãîñòåé ïåðåä ïðîùàíèåì, ïðîâîæàÿ èõ äî êàëèòêè.
– Êðàñèâûå æåíùèíû, – ìîëâèë Ñèéãèí. – Øèíòàí òû ïîíðàâèëñÿ.
– Îíà òåáå òàê è ñêàçàëà? – ïîëþáîïûòñòâîâàë ýëüô.
– Ïî÷òè, – çàãàäî÷íî óõìûëüíóëñÿ ýø. – Òû íå äîëæåí äóìàòü ëèøíåãî, ïîòîìó ÷òî Øèíòàí íå ïðîñòî îäàðèâàåò ñâîèì âíèìàíèåì êàæäîãî âñòðå÷íîãî. Îíà äîëãîå âðåìÿ ñëóæèëà æðèöåé â õðàìå Ñàéëîðèàí è ïîñâÿùåíà âî ìíîãèå òàèíñòâà Ìàòåðè âñåõ ñòðàñòåé. Îíà ñàìà âûáèðàåò, ñ êåì ïðîâåñòè âðåìÿ. È íèêòî íå âïðàâå ñóäèòü åå.
– ß íå ñóæó.
– Ïðàâèëüíî. Øèíòàí äîñòîéíà âñÿ÷åñêîãî óâàæåíèÿ.
×èñòóþ ïðàâäó ãîâîðèë îðê. Äàæå íåäîëãîå ïðèñóòñòâèå ïîñâÿùåííîé æðèöû äàâàëî ÷óäåñíîå îùóùåíèå çàïîëíåííîñòè è öåëüíîñòè. Òàê è äîëæíî áûëî áûòü. Çà ýòèì è õîäèëè â õðàìû Ñàéëîðèàí ìóæ÷èíû è æåíùèíû âñåõ ðàñ. À âîâñå íå çà òåì, î ÷åì øèïåëè ñâÿòîøè èç öåðêâè Êðóãà. Çà òåì ñàìûì õîäèëè â áîðäåëè.  Æåì÷óæíûõ õðàìàõ íåò ìåñòà äëÿ ãðóáîé æèâîòíîé ïîõîòè.
– Ãðèñò – ìóäðàÿ æåíùèíà, – ïðîäîëæàë Ñèéãèí. – Îíà íå ñòàëà èäòè ïðîòèâ ñóäüáû è îòäàëà ðåáåíêà, çà÷àòîãî íàñèëèåì è ìóêîé, â óñëóæåíèå ê áîãèíå ó÷èòüñÿ ëþáâè. Òîëüêî òàê ìîæíî ïðåðâàòü öåïü çëà.
Äæèýñó âñïîìíèëèñü âîñõèòèòåëüíûå ãëàçà Ãðèñò, òî÷åíûå ÷åðòû åå ëèöà, è â äóøå âñêèïåë ãíåâ ïðîòèâ òîãî ãðÿçíîãî óáëþäêà, êîòîðûé ïîñìåë ìîðäîâàòü ñòîëü ïðåêðàñíîå ñóùåñòâî. Êàê âñÿêîìó ýëüôó, åìó ïðåòèëî ïîïðàíèå êðàñîòû â ëþáîì åå ïðîÿâëåíèè, áóäü òî öâåòîê, æåíùèíà èëè ïðîèçâåäåíèå èñêóññòâà. Êðàñîòà è ãàðìîíèÿ áûëè è îñòàâàëèñü åäèíñòâåííîé öåííîñòüþ ýòîãî ìèðà, äîñòîéíîé çàùèòû.
– Ïðèãëàøàþ òåáÿ îòîáåäàòü ñî ìíîé â «Ãðèôîíå», Ñèéãèí. Õî÷ó ïîçíàêîìèòü òåáÿ ñ ìîèì ñòàðèííûì äðóãîì, – ñêàçàë, íåîæèäàííî äàæå äëÿ ñåáÿ, Äæèýññýíý.
– Ñ áîëüøèì óäîâîëüñòâèåì, – ñîãëàñèëñÿ îðê.
 êîìïàíèè ñ ýëüôàìè îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ áîëåå óâåðåííî, äà è â «Ãðèôîíå» åìó âñåãäà íðàâèëîñü.
– Òîëüêî òû íå ñèëüíî óäèâëÿéñÿ, – ïðåäóïðåäèë ýëüô.
– À ÷òî òàêîå?
– Ó íåãî â êîìïàíüîíàõ… ìì… îíüãúå.
Îðê ñâåðêíóë êîøà÷üèìè ãëàçàìè â èçóìëåíèè, à âåäü íà íåãî òðóäíî áûëî ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå.
– Òâîé äðóã, âèäèìî, íåîáû÷íûé… ýëüô, – ìîëâèë îí ãëóáîêîìûñëåííî, íå èçîáðåòÿ íè÷åãî áîëåå îðèãèíàëüíîãî.
– Ýòî òû âåðíî ïîäìåòèë, – âåñåëî ïîäìèãíóë Äæèýñ.
Îí ðåøèë, ÷òî ïðîñòî îáÿçàí ïðåïîäíåñòè Ñèéãèíó ñþðïðèç ïîñëå ñòîëü íåîáû÷àéíîãî çíàêîìñòâà ñ æðèöåé-ïîëóêðîâêîé. Ïîòîìó ÷òî èñêðåííå ñ÷èòàë çíàêîìñòâî ñ Èðèåíîì íàñòîÿùèì ïîäàðêîì.
Äîâåðèòüñÿ ýëüôó-íàåìíèêó, ÷óæàêó è âîîáùå ñóùåñòâó äðóãîé ðàñû, â ñóãóáî ñåìåéíîì äåëå – âåðõ âîçìîæíîãî ðèñêà, íî Àìèëàíä íå çðÿ ñëûëà àçàðòíûì èãðîêîì. Îíà óìåëà äåëàòü âûñîêèå ñòàâêè è áëåôîâàòü äî êîíöà. Äæèýññýíý ñòàë åå «äâóëèêèì» â èãðå, ãäå ñòàâêîé – æèçíü è âëàñòü. Íî íèêîìó áîëüøå äîâåðèòü ñâîèõ äåòåé ëåäè ×èðîò íå ìîãëà. Ñëóãè è äðóçüÿ ïðåäàäóò ëèáî èç ñòðàõà ïåðåä Êèìëàäîì, ëèáî èç æàäíîñòè, ëèáî ïî îáåèì ïðè÷èíàì ñðàçó. Ýëüôó æå îò ñåìåéñòâà ×èðîò íè÷åãî íå íóæíî.  ñëó÷àå íåóäà÷è îí ìîã ëåãêî èñ÷åçíóòü õîòü íà ñòî ëåò. Íó à â ñëó÷àå óäà÷è… åìó íå ïðèøëîñü áû èñ÷åçàòü. Àìèëàíä ðåäêî êåì äîðîæèëà, íî Äæèýñ çàíèìàë â åå æèçíè ñëèøêîì áîëüøîå ìåñòî, ÷òîáû ëåãêî ïîæåðòâîâàòü èì ñàìèì è åãî ñòîëü ïðèÿòíûì âíèìàíèåì.
Êèìëàä, ê ñ÷àñòüþ, ãëÿäåë íà óâëå÷åíèå ñåñòðû íåëþäåì ñêâîçü ïàëüöû, êàê, âïðî÷åì, íà âñå îñòàëüíûå èíòðèæêè, èáî ñîõðàíèòü òàéíó ñâèäàíèé â Äàðæå íå ñìîã áû äàæå ñàì Ðóäàéñ – Ïåñòðûé áîã òàéí è ëæè. Çàòî Äæèýñ óìåë äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè, è Àìèëàíä ïîñëå äîëãèõ êîëåáàíèé äîâåðèëà åìó ñâîé ïëàí. Îíà íàçûâàëà åãî «ñïàñåíèåì ìîèõ äåòåé» è èçëîæèëà ýëüôó âåðñèþ, áëèçêóþ ê èñòèíå, íî â ñîáñòâåííîé èíòåðïðåòàöèè è íåìíîãî ñìåñòèâ àêöåíòû. Èñòîðèÿ î çëîäåå-áðàòå, íàñèëüíèêå, íåãîäÿå è èçâðàùåíöå, è åãî âèäàõ íà íåâèííûõ äåòåé ïðîèçâåëà äîëæíîå âïå÷àòëåíèå íà âîâñå íå ñêëîííîãî ê ñåíòèìåíòàëüíîñòè íåëþäÿ. Äæèýñ ïîîáåùàë ïîìî÷ü è, ñóäÿ ïî âñåìó, äåðæàë ñâîå ñëîâî, ðàç ïðèâåë ñâîé îòðÿä äëÿ çíàêîìñòâà â óñëîâëåííîå ìåñòî, à èìåííî â îäèí íåïðèìåòíûé äîì íà óëèöå Êîâðîâùèêîâ. Áåç ýòîé âñòðå÷è Àìèëàíä îáîéòèñü íå ìîãëà.
– Õîòåëà áû ÿ çíàòü, äåéñòâèòåëüíî ëè âû, ãîñïîäà íàåìíèêè, ñòîèòå òåõ äåíåã, êîòîðûå ïðîñèòå?
Æåíùèíû – ìàòü è äî÷ü, åå óñòðîèëè öåëèêîì è ïîëíîñòüþ. Ýòî õîðîøî, ÷òî îíè îðêè, åùå ëó÷øå, ÷òîá íåìûìè áûëè îáå, íî äàæå îäíà ìîë÷óíüÿ âïîëíå ïîäîéäåò. À âîò ìóæ÷èíû… Ýëüô, îðê, òàíãàð è òðîå ëþäåé, èç êîòîðûõ îäèí ýðìèäý, à äðóãîé âîîáùå îíüãúå. Îò âèäà ðûæåãî êîðåíàñòîãî óðîæåíöà Ñâÿòûõ çåìåëü Àìèëàíä ïðîñòî âîðîòèëî, íî ýëüô ïî ïðîçâèùó Àëüñ ïðîèçâåë íà íåå ñàìîå îòòàëêèâàþùåå âïå÷àòëåíèå. Ýòè æóòêèå øðàìû, èçóðîäîâàííûå ðóêè è ðåçêèå ÷åðòû ëèöà âûçûâàëè ó ëåäè ×èðîò íåïðèÿòíîå ÷óâñòâî áåñïîêîéñòâà. Ñòîèëî òîëüêî âñòðåòèòüñÿ ãëàçàìè ñ åãî ñåðåáðèñòûì õìóðûì âçãëÿäîì, êàê ñðàçó õîòåëîñü òðóñëèâî ñáåæàòü è ñïðÿòàòüñÿ. Èçóìëÿëî îòíîøåíèå ê íåìó ñî ñòîðîíû Óíàíêè. Ïðÿìî êàê ê áðàòó ðîäíîìó. À âåäü íå áðàò. Âñåãî ëèøü ñòàðûé äðóã è äàæå íå ðîäíÿ. Ïîðîé íåïîíÿòíî, êòî ãëàâíûé â ýòîé êîìïàíèè – Äæèýññýíý èëè ýòîò îòâðàòèòåëüíûé Àëüñ?
Áðîíçîâîãî îòòåíêà øåëê, ðàñøèòûé ñëîæíåéøèìè óçîðàìè, òèõî çàøåëåñòåë, êîãäà îáëàäàòåëüíèöà ãîëîñà, âûçûâàþùåãî ó ìóæ÷èí íåðâíóþ äðîæü, ïîìåíÿëà ïîëîæåíèå ñâîåãî âåëèêîëåïíîãî òåëà â êðåñëå. Îíà ñêâîçü ïîëóïðèêðûòûå â çàäóì÷èâîñòè âåêè ðàññìàòðèâàëà ìóæ÷èí, çàñòûâøèõ ÷óòü â îòäàëåíèè. Ðàññòîÿíèå ïî÷òèòåëüíîå, íî Ëèëåéíàÿ áûëà óâåðåíà, ÷òî èì è îòòóäà ïðåêðàñíî âèäíû âñå èçãèáû åå ñîâåðøåííîé ôèãóðû.
– Ìíå íå íðàâèòñÿ îíüãúå. Îí ñëèøêîì… ñëèøêîì îíüãúå, – ìîëâèëà ëåäè è ïîãëÿäåëà ïî÷åìó-òî â óïîð íà Àëüñà.
Óíàíêè òîëüêî ñêëîíèë ãîëîâó íèæå, íî â åãî ìîë÷àíèè áåç âñÿêîãî òðóäà ÷èòàëàñü íåïðåêëîííîñòü.
– Èëè ñ Ïàðäîì, èëè èùèòå äðóãèõ èñïîëíèòåëåé, Âûñîêàÿ.
Äðóãîé âîïðîñ, êàêèõ óñèëèé ñòîèëî ýëüôó îñòàâàòüñÿ íåïðåêëîííûì. Ñêàæåì ïðÿìî – âñåãî ñàìîîáëàäàíèÿ, à åãî ó ÷èñòîêðîâíîãî ñèäõè èìåëèñü íåìàëûå çàïàñû.
– ß äîáàâëþ åùå äâàäöàòü çîëîòûõ ðàõí, – ïîïûòàëàñü íàäàâèòü íà íåãî Àìèëàíä.
– Âû òàê âåëèêîäóøíû, – ïðîâîð÷àë â îòâåò ýëüô.
Åãî ãëàçà êàçàëèñü çàòåðòûìè äðåâíèìè áðîíçîâûìè çåðêàëàìè.
Ëåäè ×èðîò óæå óñïåëà ïîíÿòü, ÷òî ñïîðèòü ñ Óíàíêè áåñïîëåçíî.
– Ëàäíî, ãîñïîäèí Äæèýññýíý, áóäü ïî-âàøåìó, – ñäàëàñü îíà ïîä íåâèäèìûì íàïîðîì íàåìíèêà. – Íî ÿ è ñïðîøó ñ âàñ ïî âñåé ñòðîãîñòè.
– ß äàæå íå ñîìíåâàþñü.
Âðîæäåííàÿ ñäåðæàííîñòü, ïîìíîæåííàÿ íà ìàñòåðñòâî è ñàìîóâåðåííîñòü, ýòî íà ñàìîì äåëå êîâàðíåéøàÿ ñìåñü, áóäîðàæàùàÿ êðîâü ïî÷èùå ñàìîãî êðåïêîãî òðîñòíèêîâîãî âèíà. Ñèíèå è ñâåòëî-çåëåíûå ãëàçà âñòðåòèëèñü â ïîñëåäíåì æåñòêîì ïîåäèíêå âîëè. Ïîáåäèë ýëüô.
– Êîãäà âû ñìîæåòå îòïðàâèòü äåòåé íà ïðîãóëêó?
– Çàâòðà. À âû áóäåòå ïîëíîñòüþ ãîòîâû?
– Ðàçóìååòñÿ.
–  òàêîì ñëó÷àå àóäèåíöèÿ îêîí÷åíà.
Íàåìíèêè âûøëè òàê æå ìîë÷à, êàê è âîøëè.
– Äæèýññýíý, çàäåðæèòåñü.
Ñïîðèòü ýëüô íå ñòàë è ñïîêîéíî, òùàòåëüíî ïðèêðûâ äâåðè, ïðèáëèçèëñÿ ê êðåñëó.
– ß òåáÿ ñëóøàþ.
– Äàé ìíå ñëîâî, ÷òî ìîè äåòè âåðíóòñÿ êî ìíå èç ñòåïè æèâûìè è çäîðîâûìè.
– Äàþ òåáå ñëîâî, äýëëà, – áåç êîëåáàíèé çàÿâèë ýëüô. – Ìíå ïîêëÿñòüñÿ ÷åñòüþ è èìåíåì?
– Ñëîâà áóäåò äîñòàòî÷íî, – óñòàëî âçäîõíóëà æåíùèíà. – Ìíå ñîâñåì íå íðàâèòñÿ òâîé ñîðîäè÷.
– Òû åìó òîæå íå íðàâèøüñÿ.
– Òû ïîòðÿñàþùå èñêðåíåí, Äæèýñ, – óñìåõíóëàñü Àìèëàíä, íî ñìåøîê âûøåë ñëèøêîì íåðâíûé. – È òåì íå ìåíåå îí ñîãëàñèëñÿ ðàáîòàòü íà ìåíÿ. Òû åìó äîâåðÿåøü?
– Àëüñ – ìîé äðóã, è ÿ äîâåðÿþ åìó áîëüøå, ÷åì ñàìîìó ñåáå, åñëè õî÷åøü çíàòü.
– Äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî äàæå ïîä÷èíÿåøüñÿ åìó? – íå óäåðæàëàñü îò ïîääåâêè ëåäè ×èðîò.
– Àëüñó ìîæíî ïîä÷èíÿòüñÿ áåç âñÿêîãî óùåðáà äëÿ ÷åñòè, – âåñüìà ñåðüåçíî îòâåòñòâîâàë Óíàíêè. – Êàê êîìàíäèðó åìó íåò ðàâíûõ.
– À âûãëÿäèò ñëîâíî îáû÷íûé ãîëîâîðåç.
– Äýëëà, ýëüôû íå áûâàþò îáû÷íûìè ãîëîâîðåçàìè. – Ê Äæèýñó íàêîíåö-òî âåðíóëîñü ÷óâñòâî þìîðà. – Ýëüô ìîæåò ñòàòü æóòêèì ãîëîâîðåçîì, ÷óäîâèùåì, ïðîêëÿòîé íàïàñòüþ, íî òîëüêî íå îáû÷íûì. Íî íàñ÷åò Èðèåíà òû îøèáàåøüñÿ.
– Î áîãè, ó íåãî åùå è èìÿ òàêîå! – àõíóëà Àìèëàíä. – Èìÿ äåìîíà áåçóìèÿ äëÿ íåãî âïîëíå ïîäõîäèò.
– Ñåé÷àñ ìàëî êòî çíàåò òó äðåâíþþ ñêàçêó… – ïîæàë ïëå÷àìè Äæèýñ.
– Åãî ñ÷àñòüå, – ôûðêíóëà æåíùèíà. – Êòî áû âîîáùå ñòàë èìåòü äåëî ñ íåëþäåì, äà ñ òàêîé ðîæåé, äà åùå íîñÿùèì èìÿ äåìîíà?
– Òû, íàïðèìåð. – Óëûáêà ó Óíàíêè âûøëà íåïðèÿòíî ïîõîæåé íà òó, êîòîðàÿ ñîâñåì íåäàâíî ÷àõëûì öâåòêîì ïðîèçðàñòàëà íà êðèâîé ôèçèîíîìèè Àëüñà. – Íàäåþñü, îáå îðêè òåáÿ ïîëíîñòüþ óñòðàèâàþò?
– Öåëèêîì.
Àìèëàíä îáèæåííî ïîäæàëà ãóáû. Îíà èñêðåííå ïîëàãàëà, ÷òî èìååò íà Äæèýñà ñàìîå áîëüøîå âëèÿíèå, ñòîéêî ïðåáûâàÿ â ýòîì îïàñíîì çàáëóæäåíèè.
– Ìíå æäàòü òåáÿ ñåãîäíÿ?
– Íåò.
È íà áåçìîëâíûé âîïðîñ, çàñòûâøèé â ñàïôèðîâîì âçîðå ëåäè ×èðîò, íå ïîñëåäîâàëî íèêàêîãî îòâåòà. Îíà õîòåëà áûëî îñêîðáèòüñÿ, íî ïî çäðàâîì ðàçìûøëåíèè ïîíÿëà – ýëüô ñíîâà ïðàâ.
Òàíãàð íåýñòåòè÷íî æåâàë äóøèñòóþ ñìîëó äåðåâà õåí è, ñëàâà âñåì áîãàì, õîòü íå ñïëåâûâàë íà çåìëþ ÿäîâèòî-ôèîëåòîâóþ ñëþíó, êàê âñå îñòàëüíûå ëþáèòåëè ýòîãî çàíÿòèÿ. Âñå æèâûå ñóùåñòâà â Äàðæå äåëèëèñü íà äâå ïðèìåðíî ðàâíûå ÷àñòè ïî îòíîøåíèþ ê õåííàé – äðåâåñíîé ñìîëå. Îäíà ïîëîâèíà ãîòîâà áûëà îòêàçàòüñÿ îò õëåáà ðàäè êóñî÷êà õåííàé, à âòîðàÿ íàõîäèëà åå îòâðàòèòåëüíîé íà âèä è íà âêóñ, à âèä äâèãàþùèõñÿ ÷åëþñòåé è ôèîëåòîâûé îòòåíîê ÿçûêà âûçûâàë ïðèñòóï òîøíîòû. Àëüñ îòíîñèëñÿ ê âòîðîé ïîëîâèíå. Îí ñòàðàëñÿ íå ñìîòðåòü íà òàíãàðà – âûñîêîãî ìîëîäîãî ïàðíÿ ñ ïî-õîëîñòÿöêè áðèòûì ëèöîì. Ïøåíè÷íî-çîëîòèñòûå êîñû, çàïëåòåííûå òðàäèöèîííûì ñïîñîáîì, äåëàëè åãî øèðîêîå ëèöî åùå øèðå, à ÷åðòû êðóïíåå. Áîðîòüñÿ ñ îòâðàùåíèåì ê ëþáèòåëÿì õåííàé áûëî ãîðàçäî òÿæåëåå, ÷åì ñ ïðåäóáåæäåíèåì ïðîòèâ óðîæåíöåâ Îíüãúåíà, íî Èðèåí ñòàðàëñÿ âîâñþ. Ñ òîãî ñàìîãî ìîìåíòà, êàê Ñèéãèí ïðèâåë Òîðâàðäèíà ñûíà Òåððèàðà â èõ êîìïàíèþ. Ê îðêó-ýø Àëüñ ïðîíèêñÿ ñèìïàòèåé ñðàçó æå, ê åãî çàêàäû÷íîìó äðóãó – ìàðãàðöó Ýëëèâåéäó – òîæå. È ïðîòèâ òàíãàðà íå áûëî áû âîçðàæåíèé, åñëè áû íå çëîïîëó÷íàÿ õåííàé. À Òîðâàðäèí, êàê íàçëî, íàáèâàë êàæäûé äåíü ïîëíûé ðîò ñìîëîé è âñþ äîðîãó ðàáîòàë ÷åëþñòÿìè íàïîäîáèå òåðìèòà.
Çàïàñû òåðïåíèÿ ó ýëüôà áûëè íåâåëèêè, è î÷åíü áûñòðî îí âû÷åðïàë èõ äî ñàìîãî äîíöà.
– Òåáå äåéñòâèòåëüíî íðàâèòñÿ ýòà ãàäîñòü? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí, íå âûäåðæàâ âíóòðåííåé áîðüáû.
– Êàêàÿ? – íå ïîíÿë Òîðâàðäèí.
– Õåííàé.
Îðåõîâûå î÷è òàíãàðà èçëó÷àëè êðàéíþþ ñòåïåíü èçóìëåíèÿ. Íî åãî îòâåò îêàçàëñÿ åùå áîëåå óäèâèòåëüíûì.
– Æóòêàÿ ãàäîñòü, – ïðèçíàëñÿ âäðóã îí. – Äåðüìîâûé âêóñ.
– Òàê çà÷åì æå?..
Ïàðåíü çàìÿëñÿ.
– Íó, ÿ íàåìíè÷àòü ïîøåë… Ñìîòðþ, âðîäå âñå ýòî äåëàþò. Ïîíèìàåøü, äóìàþ, íàäî ïðèó÷àòüñÿ, õîòÿ… ïðîòèâíî òàê.
– À ìíå ñìîòðåòü ïðîòèâíî.
– ×åñòíî?
È Òîðâàðäèí, äåëèêàòíî ïðèêðûâøèñü øèðîêîé ëàäîíüþ, âûïëþíóë èçðÿäíûé êóñîê õåííàé â êóñòû. È ñ îáëåã÷åíèåì âçäîõíóë.
– Òû çðÿ ìíå ðàíüøå íå ñêàçàë. ß á íå ìàÿëñÿ ñòîëüêî âðåìåíè, – óêîðèçíåííî ïîêîñèëñÿ îí íà ýëüôà.
– ß íå çíàë, ÷òî êòî-òî ìîæåò æåâàòü õåííàé ÷åðåç ñèëó, – ïîæàë ïëå÷àìè òîò.
Òàíãàð åùå áîëüøå ñìóòèëñÿ è âñþ îñòàâøóþñÿ äîðîãó äî «Ãðèôîíà» øåë, ïîíóðèâ ãîëîâó, ìîë÷à è ïîëûõàÿ æàðîì ñìóùåíèÿ. È íàâåðíÿêà óæå ðåøèë, ÷òî ìíîãîîïûòíûé ýëüô ñî÷òåò åãî âûõîäêó ãëóïîñòüþ, íåäîñòîéíîé èõ êîìàíäû.
À ó Àëüñà íà ñàìîì äåëå îòëåãëî îò ñåðäöà, êàê ëþáÿò âûðàæàòüñÿ ìàðãàðöû. Íàñêîëüêî åìó õâàòàëî ïîíèìàíèÿ è îïûòà, â îòðÿäå íàåìíèêîâ íåëüçÿ ïîçâîëèòü ñåáå òàêîé ðîñêîøè, êàê íåïðèÿçíü ìåæäó âîèíàìè. Ïóñòü äàæå ïî òàêîìó, êàçàëîñü áû, íè÷òîæíîìó ïîâîäó, êàê æåâàíèå ñìîëû.
– Äà íå ïåðåæèâàé òû! Ñ êåì íå áûâàåò?! Êîãäà-òî, ïî ìîëîäîñòè ëåò, ÿ íàíÿëñÿ ìàòðîñîì íà ìàðãàðñêóþ øèêêó. Âîò óæ ãäå áûëî âåñåëî íàñ÷åò òðàäèöèîííûõ øóòîê íàä ñàëàãàìè. ß òîãäà ïî÷òè è íå çíàë íè÷åãî î ìèðå çà ãîðàìè, íî ñðàçó óìóäðèëñÿ ïîïàñòü â òàêîå ìåñòî, ãäå äåðæè óõî âîñòðî.
Òîðâàðäèí ïîêîñèëñÿ íà ýëüôüå çàîñòðåííîå óõî. Âîò óæ ñðàâíåíèå – â ñàìóþ òî÷êó.
– Íàâåðíîå, íè íàä êåì òàê íå èçäåâàëèñü, êàê íàäî ìíîé, – óñìåõíóëñÿ Àëüñ ñâîèì âîñïîìèíàíèÿì âïîëíå äîáðîäóøíî. – Èìåííî òîãäà ÿ ïðîíèêñÿ íåíàâèñòüþ ê õåííàé.
– Áûëî îò ÷åãî?
– Åùå áû.
– Çíàåøü, Àëüñ, çîâè ìåíÿ ïðîñòî – Òîð, – ïîñëå íåêîòîðîãî ðàçäóìüÿ âäðóã çàÿâèë òàíãàð.
Ðóíà, êîòîðîé ïèñàëîñü ñëîâî «Òîð», ñ÷èòàëàñü ó ìàãîâ î÷åíü ñèëüíîé è íåñëà â ñåáå áîëüøîé çàðÿä íåîïðåäåëåííîñòè. Ïîëíîå òàíãàðñêîå èìÿ ìåíÿëî åå ñìûñë íà ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíûé. Íàçûâàÿ ðåáåíêà Òîðâàðäèí, ðîäèòåëè æàæäàëè, ÷òîá îí íåóêîñíèòåëüíî ñëåäîâàë òðàäèöèÿì, øåë ïî ñòîïàì ïðåäêîâ, èñïîëíÿÿ âñå ïðåäïèñàííûå çàâåòû è îáû÷àè. Åñëè ïàðåíü ñàì ñåáÿ íàçûâàë Òîðîì, òî ýòî îçíà÷àëî òîëüêî îäíî – îí ðåøèë ïîéòè ïðîòèâ ñîáñòâåííîé ñóäüáû ñîçíàòåëüíî.
Îáîñòðåííûå ÷óâñòâà Ïîçíàâàòåëÿ äàâàëè çíàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò ÷òî-òî íåîáû÷íîå, íî Àëüñ ïîêà åùå òåðÿëñÿ â äîãàäêàõ. Ýòî òîëüêî êàæåòñÿ, ÷òî Ïîçíàâàòåëè çíàþò âñå. Îíè ïðîñòî âèäÿò Èñòèííîå, íî, äàæå âèäÿ, íóæíî åùå ïîäîáðàòü íóæíûå è åäèíñòâåííî âåðíûå ñëîâà, ÷òîáû âîïëîòèòü â íèõ Èñòèííîå. À òîìó, ÷òî ïðîèñõîäèëî ñ íèì â Äàðæå, ïîêà åùå ó Èðèåíà íå èìåëîñü íàçâàíèÿ. Íî, âîçìîæíî, äåëî áûëî â òåõ, êîãî îí âñòðåòèë. Ñêîðåå âñåãî.
Ñíà÷àëà Ïàðä – çàêëÿòûé âðàã, ñòàâøèé äðóãîì, ïîòîì Äæèýññýíý – ñòàðûé äðóã, ðîäíåå áðàòà, êîòîðîãî, êñòàòè, íèêîãäà ó Àëüñà íå áûëî. Ñèéãèí – îðê, îòðåêøèéñÿ îò êàñòû, ÷óäî ÷óäíîå, äèâî íåâèäàííîå. Êîëäóí-ýðìèäý ïîäîçðèòåëüíî êîðîëåâñêèõ êðîâåé. Âåçóí÷èê Ýëëèâåéä. Òåïåðü âîò òàíãàð, áðîñèâøèé ðîäíþ è ðåìåñëî ðàäè áðîäÿæüåé æèçíè íàåìíèêà, ÷òî äëÿ òàíãàðà ñðîäíè áóíòó è òÿã÷àéøåé åðåñè.
– Òîð, îòêóäà òû ðîäîì? – âäðóã ñïðîñèë ýëüô.
– Ñ Ìåäíûõ îñòðîâîâ – Ðîëëî. Ìîæåò, ñëûøàë ïðî òàêîå ìåñòî?
– Ñëûøàë, – êèâíóë Àëüñ. – Äàëåêî òåáÿ çàíåñëî.
– Ìíå êóäà ïîäàëüøå è õîòåëîñü, – íåõîòÿ ïðîáóð÷àë Òîð.
Íå íàäî áûòü ïðîâèäöåì, äà è Ïîçíàâàòåëåì òîæå íåîáÿçàòåëüíî, ÷òîá óëîâèòü â èíòîíàöèÿõ òàíãàðà íåäîñòàþùóþ íîòó. Òåìíèøü òû, ïàðåíü, îõ è òåìíèøü. Òàê ïðîñòî òàíãàð íå áåæèò çà òðèäåâÿòü çåìåëü. Òàíãàðû – ýòî òàêèå ëþäè… òüôó òû… íåëþäè, êîòîðûå íè÷åãî ïðîñòî òàê, îò øèðîòû äóøåâíîé íå äåëàþò. Ïîæàëóé, äàæå íå óìèðàþò ïðîñòî òàê íà ðîâíîì ìåñòå.
Òàê ÷òî òåðçàòü âîïðîñàìè ìíîãîìóäðûé ýëüô Òîðâàðäèíà íå ñòàë. ×òî-òî íàøåïòûâàëî â åãî íå òàêîå óæ è îñòðîå óõî, ÷òî áóäåò ó íèõ åùå âðåìÿ óçíàòü äðóã äðóãà ïîëó÷øå.
Íèêîãäà çàäóìêà íå ïîëó÷àåòñÿ òàêîé, êàê áûëî èçìûøëåíî âíà÷àëå. Òîò, êòî æèâåò âîèíñêèì äåëîì, äîëæåí ïîìíèòü î ñåì ñêîðáíîì ôàêòå è âñåãäà èìåòü ïðî çàïàñ íåñêîëüêî âàðèàíòîâ ðàçâèòèÿ ñîáûòèé. È, íà âñÿêîé ñëó÷àé, óáåäèòåëüíóþ ïðè÷èíó, ïî êîòîðîé ìîæíî îòêàçàòüñÿ îò çàäóìàííîãî. Ó Èðèåíà è Äæèýññýíý èìåëèñü â íàëè÷èè âàðèàöèè íà òåìó çàñàäû, à ïðè÷èí îòêàçàòü ëåäè ×èðîò â óñëóãå íå íàøëîñü íè îäíîé. Íà òîì è ïîãîðåëè.
Âìåñòî òðåõ òåëîõðàíèòåëåé, äâîå èç êîòîðûõ ñîâñåì åùå ìîëîäåíüêèå ðåáÿòà, äåòåé ëåäè ×èðîò îõðàíÿë äåñÿòîê äî çóáîâ âîîðóæåííûõ ñòðàæåé. È òàì, ãäå ïîõèòèòåëè ðàññ÷èòûâàëè îáîéòèñü ïî÷òè áåñêðîâíûì ïîåäèíêîì, ïðèøëîñü âñåðüåç âçÿòüñÿ çà ìå÷è. Îõðàíà ñðàæàëàñü íå íà æèçíü, à íà ñìåðòü. Øåñòåðî ïðîòèâ äåñÿòåðûõ. Íå òàê óæ è ìíîãî äëÿ îïûòíûõ íàåìíèêîâ, íî âåäü íèêòî íå îæèäàë òàêîãî ÿðîñòíîãî îòïîðà.  èòîãå â ãëóáèíå ñàäà óñàäüáû ×èðîò ïðîèçîøëî íå òèõîå ïîõèùåíèå, à íàñòîÿùåå ïîáîèùå. È åñëè áû íå áäèòåëüíàÿ ïîëóîðêà, òî äåòè óáåæàëè áû, à âñå äåëî ñîðâàëîñü.
Øèíòàí ïîñàäèëà ïåðåä ñîáîé â ñåäëî äåâî÷êó, à Ýëëèâåéä, êàê ñàìûé îáàÿòåëüíûé, ìàëü÷èêà.  òàêîì äåëå, êàê ïîõèùåíèå, âðåìÿ òÿíóòü íå ðåêîìåíäîâàëîñü, à òóò åùå è Àëüñó â äðàêå ñëîìàëè ïàðó ðåáåð. Ýëüô íå ñëèøêîì óäà÷íî âñòðÿë â ïîåäèíîê Ïàðäà ñ îäíèì èç ñòðàæåé è òåïåðü ïîæèíàë ïëîäû ñâîåãî ãåðîéñòâà, òî è äåëî ñïëåâûâàÿ íà çåìëþ êðîâàâûå ñãóñòêè.
Èì âñåì õîòåëîñü ïîñêîðåå âûáðàòüñÿ èç Äàðæè, à Àëüñó ê òîìó æå õîòåëîñü íàäàâàòü Óíàíêè êðåïêî ïî øåå. È â ýòîì æåëàíèè îñòàëüíûå ïîõèòèòåëè áûëè ñ ýëüôîì âïîëíå ñîëèäàðíû.  êîíöå êîíöîâ, êòî äîëæåí ïðåäóñìîòðåòü âñå ìåëî÷è, ðàçóçíàòü çàðàíåå ïðî ñìåíó òåëîõðàíèòåëåé?
Ñòðàííîå ìåñòî âûáðàëà Ãðèñò, äëÿ òîãî ÷òîáû ñïðÿòàòü äåòåé ëåäè ×èðîò. Íå òî çàáðîøåííûé õðàì, íå òî ÷üÿ-òî ðàçîðåííàÿ óñàäüáà. Ñòàðûé, íàïîëîâèíó çàñîõøèé ñàä îêðóæàë ñî âñåõ ñòîðîí ñòðîåíèå îäíîâðåìåííî è ìàññèâíîå, è êàêîå-òî íåïðèìåòíîå. Âûñîêèé çàáîð ìåñòàìè ðàçâàëèëñÿ äî îñíîâàíèÿ, áàññåéí âî âíóòðåííåì äâîðèêå çàðîñ ñîðíîé òðàâîé, à ñêâîçü êóïîëîîáðàçíóþ êðûøó ïðîøëà âíóøèòåëüíàÿ òðåùèíà. Âíóòðè äîì áûë ñîâåðøåííî ïóñò, íè ñòåí, íè ìåáåëè, òîëüêî ñòðàííîå óãëóáëåíèå â ïîëó â ñàìîì öåíòðå ïîìåùåíèÿ. Èç-çà òðåùèíû àêóñòèêà íàðóøèëàñü, è ãîëîñà âíóòðè çâó÷àëè òî ñëèøêîì ãðîìêî, òî ñëèøêîì òèõî. Àëüñó òóò íå íðàâèëîñü. Íî Ãðèñò íàñòîÿëà, è Øèíòàí åå ïîëíîñòüþ ïîääåðæàëà. Èáî áîëåå óåäèíåííîãî ìåñòà â ãóñòîíàñåëåííûõ îêðåñòíîñòÿõ Äàðæè ñûñêàòü òðóäíî.
Àëüñ ñ óñèëèåì âûòàùèë ñâîå òåëî èç ñåäëà, è áîëü â áîêó íà ìèã çàñòèëà ìèð ÷åðíî-àëûì âñïîëîõîì. Îí òîëüêî êðåï÷å ñæàë çóáû, ÷òîáû íå ðóãíóòüñÿ. Ýëüôó, íà÷íè îí áðàíèòüñÿ, òðóäíî áóäåò ïîòîì îñòàíîâèòüñÿ.
– Óâåäè äåòåé, Øè, – ïðèêàçàë îí ïîëóîðêå.
Ðåáðà íåñòåðïèìî æãëî îãíåì.
– Ìíå ïðèäåòñÿ îñòàòüñÿ âìåñòå ñ æåíùèíàìè, à âû âîçâðàùàéòåñü â Äàðæó.
Âîçðàæåíèé ïîïðîñòó íå âîçíèêëî. Âñå âèäåëè, ÷òî ýëüô äåðæèòñÿ íà íîãàõ òîëüêî óñèëèåì âîëè.
– Ãðèñò ìåíÿ ïåðåâÿæåò. Îòëåæóñü, è âñå ïðîéäåò, – øåïîòîì ïîÿñíèë Àëüñ îáåñïîêîåííîìó Ïàðäó. – À âû ïðîâàëèâàéòå.
Åìó õâàòèëî ñèë ïðîâîäèòü âçãëÿäîì óäàëÿþùóþñÿ êàâàëüêàäó, ïðåæäå ÷åì â ïîëíîì èçíåìîæåíèè ïðèâàëèòüñÿ ñïèíîé ê ñòåíå è çàêðûòü ãëàçà. Âî ðòó ñòîÿë âêóñ êðîâè. Ïëîõîé çíàê.
Êèìëàä ðâàë è ìåòàë. Ðâàë òîíêèé àéìîëàéñêèé øåëê, ðâàë ïðèâåçåííûå èç-çà ìîðÿ èãåðãàðäñêèå ãîáåëåíû, ðâàë áóìàãè è ñâèòêè, êàêèå òîëüêî ïîïàäàëèñü ïîä ðóêó. Ìåòàë îá ñòåíó äðàãîöåííûå ìàðãàðñêèå âàçû, ýðìèäýéñêèé ôàðôîð, ìðàìîðíûå ñòàòóýòêè áîãîâ è öâåòî÷íûå ãîðøêè. Îí ïðèêàçàë âûñå÷ü âñåõ ðàáîâ, ëèøèë ïîëóãîäîâîãî æàëîâàíüÿ ñëóã, èçáèë Âèññåëÿ, äà è ëåäè ×èðîò ïåðåïàëî íåñêîëüêî ãîðÿ÷èõ îïëåóõ. Ëîðä Êèìëàä áóøåâàë, êàê ïóñòûííûé ñàìóì, ñåÿ ðàçðóøåíèå è õàîñ â äîìå Àìèëàíä.
Ëîðä Âèññåëü ðûäàë â ñïàëüíå, ñïðÿòàâøèñü îò ãíåâà øóðèíà çà îãðîìíûì ëîæåì. Åãî ëèöî ïðåäñòàâëÿëî ñîáîé æóòêîå çðåëèùå âñåõ îòòåíêîâ áàãðîâîãî è ñèíåãî. È ýòî îáñòîÿòåëüñòâî äåëàëî äîñòîéíîãî ñóïðóãà ëåäè ×èðîò ñîâåðøåííî áåçóòåøíûì. Ïîõîæå, Êèìëàä ñëîìàë åìó íîñ.
Ëåäè ×èðîò çàòâîðèëàñü â æåíñêîì ñâÿòèëèùå è èñòîâî ìîëèëàñü Ïåñòðîé Ìàòåðè. Ñëåçû òåêëè ïî åå ùåêàì ñïëîøíûì âîäîïàäîì, îáèëüíî îðîøàÿ àëòàðü. Òàêîãî çàïðåäåëüíîãî ñ÷àñòüÿ Àìèëàíä íå èñïûòûâàëà äàâíûì-äàâíî. Äàæå ïóáëè÷íîå ïîñàæåíèå Êèìëàäà íà êîë íå ïðèíåñëî áû åé ñòîëüêî óäîâîëüñòâèÿ, êàê çðåëèùå áåññèëüíîé ÿðîñòè íà åãî êðàñèâîì ëèöå.
«Ïðîñòè ìåíÿ, Ïåñòðàÿ Âåëèêàÿ Ìàòü, íî åñëè áû ÿ çíàëà, ÷òî ìîãó ÒÀÊ åìó íàñîëèòü, ñîáñòâåííûìè ðóêàìè çàäóøèëà áû îáîèõ ñâîèõ äåòåé!».
Ïîíà÷àëó ìûñëè Àìèëàíä ìåòàëèñü, òî÷íî âñïóãíóòûå öàïëè íàä îçåðîì, íî ñëîâà òðàäèöèîííîé ìîëèòâû, ïîâòîðåííîé ðàç äâàäöàòü ïîäðÿä, óñïîêîèëè ëåäè ×èðîò íàñòîëüêî, ÷òî îíà ñìîãëà ðàññóæäàòü çäðàâî. Åå íèêòî íå ïîñìååò óïðåêíóòü, íè÷òî íå óêàçûâàåò íà åå âèíó, è òåïåðü ó íåå ðàçâÿçàíû ðóêè.
Àìèëàíä ïðèñëîíèëàñü ëáîì ê àëòàðíîìó êàìíþ è âîçáëàãîäàðèëà Âåëèêóþ Ìàòü çà òî, ÷òî òà ïîñëàëà åé Äæèýññýíý…
– Äæèýñ…
Ïðèäåòñÿ ïîäîæäàòü íåñêîëüêî äíåé, ïðåæäå ÷åì îíà ñìîæåò îáíÿòü åãî è ïðèïàñòü ãóáàìè ê óñòàì. Íî ýòî áóäåò ñàìîå ïðèÿòíîå îæèäàíèå.
– À ãäå Àëüñ?
– Îñòàëñÿ ñ Øèíòàí è Ãðèñò. Åìó ïåðåëîìàëè ðåáðà.
– Äåìîíû!
– Âîò èìåííî! Òàì áûë äåñÿòîê ñòðàæåé âìåñòî òðåõ. Ìîã áû è ïðåäóïðåäèòü.
– Ñêîëüêî?
– Ñêîëüêî ñëûøàë.
Ãóáû ýëüôà ñæàëèñü â òîíêóþ ëèíèþ, ÷òî íå ïðåäâåùàëî íèêîìó íè÷åãî õîðîøåãî. Óíàíêè íå ëþáèë äåëàòü îøèáêè, îñîáåííî êîãäà ýòè îøèáêè áûëè ÷ðåâàòû íåïðèÿòíîñòÿìè äëÿ òåõ, êòî åìó äîâåðèëñÿ. Óíàíêè íå ëþáèë îïðàâäûâàòüñÿ è ïðîñòî íåíàâèäåë äîêàçûâàòü ñâîþ íåâèíîâíîñòü. Ó íåãî èìåëîñü åùå íåñêîëüêî íåõîðîøèõ ïðèâû÷åê, îäíà èç êîòîðûõ ñîñòîÿëà â òîì, ÷òî Óíàíêè âñå ñâîè äåëà äîâîäèë äî ëîãè÷åñêîãî êîíöà è íå îãðàíè÷èâàëñÿ ïîëóìåðàìè òàì, ãäå õîòü ÷òî-òî çàâèñåëî ëè÷íî îò íåãî.
Îí ðàçâåðíóëñÿ íà êàáëóêàõ è, íèêîìó íè÷åãî íå ãîâîðÿ, ïîêèíóë «Ãðèôîí» íà íî÷ü ãëÿäÿ.
– Êóäà îí? – óäèâèëñÿ Ïàðä.
– Ó Äæèýñà â Äàðæå ïîëíî âîçìîæíîñòåé ïðîÿñíèòü ñâîè âîïðîñû, – óõìûëüíóëñÿ Ñèéãèí. – Åñòü ìåñòà, êóäà âîéòè ìîæåò òîëüêî îí îäèí.
– È âûéòè? – èçîãíóë âîïðîñèòåëüíî áðîâü Ìàëàãàí.
– È ñíîâà çàéòè.
Ïàðä ïîæàë ïëå÷àìè. Åãî áîëüøå áåñïîêîèëî, êàê òàì Àëüñ ñ åãî ðåáðàìè. Îíüãúå ïðåêðàñíî âèäåë, ÷òî äî ñõðîíà ýëüô äîåõàë ïðè ïîñëåäíåì èçäûõàíèè, ÷óäîì óäåðæèâàÿñü â ñåäëå.
– Íàäî áûëî îñòàòüñÿ ñ Àëüñîì, – ïðîáóð÷àë îí.
Òîð èç-çà ñïèíû Ìàëàãàíà ïîñìîòðåë íà îðêà è ñäåëàë êðóãëûå ãëàçà. Ìîë, òû ýòî âèäåë? ×òîá îíüãúå òàê ñäðóæèëñÿ ñ ýëüôîì… Îõ, è íå çà ãîðàìè Ïîñëåäíÿÿ áèòâà!
Ëþçèìàð ñòåëèëñÿ ïîä íîãè ýëüôó ÷òî òâîé ìîëèòâåííûé êîâðèê. Ïîä ðóêó ñîïðîâîæäàë â äàëüíèé óþòíûé óãîëîê, õîòÿ åùå øåñòèäíåâüå íàçàä ñíèñõîäèë òîëüêî äî áàíàëüíîãî ïðèâåòñòâèÿ è ôàìèëüÿðíîé óñìåøêè. Òåïåðü óæ íå óçíàòü õîçÿèíà «Ñâèðåëè». Íå èíà÷å ïîäìåíèëè çëûå òàòè â íî÷è.
– Âû ñëûøàëè? Áàñòàðäîâ Áîãîðàâíîãî ïîõèòèëè èç ëîìà ×èðîò, – ãîðÿ÷î ïðîøåïòàë îí íà óõî Äæèýñó.
– Äåòåé Àìèëàíä?
– Èìåííî! Êèìëàä â áåøåíñòâå.
Ëþçèìàð äûøàë òàê ÷àñòî, ñëîâíî áåæàë áåç îñòàíîâêè îò ñàìèõ äàëüíèõ ïðåäìåñòèé. Òÿæêî áûòü â êóðñå âñåõ äåë.
– À êíÿçü?
– Èçäåâàåòåñü, ìàñòåð Äæèýñ? Êòî çíàåò ìûñëè Áîãîðàâíîãî? – íàäóë òîò ùåêè.
– Ëîðä Êèìëàä, äîëæíî áûòü, – îòâåòèë Äæèýñ, èçîáðàæàÿ íåâèííîãî ìëàäåíöà.
– Âû òîëüêî ïðèêèäûâàåòåñü ïðîñòàêîì, ìàñòåð. Âåðíî, ãëÿäèòå íà íàñ, ñìåðòíûõ, ñî ñâîèõ âûñîò è ïîñìåèâàåòåñü? – äåëàíî îáèäåëñÿ Ëþçèìàð è êîêåòëèâî ïðèãðîçèë ïàëü÷èêîì: – Âñ¸ âû çíàåòå.
– Ðàçâå ÿ äîëæåí áûòü â êóðñå âñåõ èíòðèã è êîçíåé Äàðæè? – ïîæàë ïëå÷àìè ýëüô. – ß âñåãî ëèøü ñïëþ ñ Àìèëàíä. È ñêàæó âàì ïî ñåêðåòó, ó íåå íåò ïðèâû÷êè ðàçãîâàðèâàòü âî ñíå.
– À ÿ âàì ñêàæó ïî åùå áîëüøåìó ñåêðåòó, ÷òî âû – ñàìîå äëèòåëüíîå óâëå÷åíèå ëåäè ×èðîò. È ìíîãèõ âëèÿòåëüíûõ ëþäåé ýòî îáñòîÿòåëüñòâî íàâîäèò íà îïðåäåëåííûå ìûñëè.
Îïðåäåëåííîñòü ìûñëåé ýòèõ ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ ëþäåé çàñòàâèëà Óíàíêè íàñòðîèòüñÿ íà áîëåå ñåðüåçíûé ëàä.
– Õì… åå ïîçèöèè íàñòîëüêî âûðîñëè?
– Áîãîðàâíûé ïîñëàë çà íåé ñâîé ïàëàíêèí. Òîëüêî çà íåé. Áåç ëîðäà Êèìëàäà, – ïðîäîëæèë äîêëàä õîçÿèí «Ñâèðåëè».
– Âîò êàê?!
– È îíè ãîâîðèëè íàåäèíå. Î÷åíü äîëãî.
Âåëèêèå ñâåòëûå íåáåñà, êàê îíè æèâóò? Êàê çîëîòûå ðûáêè â ïðóäó, íà âñåîáùåì îáîçðåíèè. Åñòü ëè ñìûñë íîñèòü êíÿæèé âåíåö, åñëè êàæäûé ñîäåðæàòåëü ïðèòîíà, êàæäàÿ áàçàðíàÿ òîðãîâêà ìîãóò çàãëÿíóòü ê òåáå ïîä îäåÿëî?
– Íó à ÿ-òî òóò ïðè ÷åì?
Ëþçèìàð õèòðî óñìåõíóëñÿ, ÷óòü ëè íå ïîäìèãíóâ ýëüôó â çíàê îäîáðåíèÿ.
– Áîãè, íó ïî÷åìó áû ìíå íå ðîäèòüñÿ ñèäõè? Êðàñèâîå ìîëîäîå ëèöî, äîëãèå ãîäû æèçíè è âîçìîæíîñòü, à ãëàâíîå – âðåìÿ, ÷òîáû âîçâûñèòüñÿ òàê, êàê ìàëî êîìó èç ëþäåé ìîæåò ïðèñíèòüñÿ â ñàìûõ ñìåëûõ ñíàõ.
Ñâåòëûå ãëàçà äàðæàíöà çàêàòèëèñü ïîä ñàìûå áðîâè îò èçáûòêà ÷óâñòâ. Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îí ïðåáûâàë âî âëàñòè ñâîèõ ìå÷òàíèé.
– Ìàñòåð Äæèýñ, ÿ îñìåëþñü äàòü âàì ìàëåíüêèé ñîâåò. Êàê ñòàðûé äðóã.
Óíàíêè åäâà ñäåðæàëñÿ, ÷òîá íå ðàññìåÿòüñÿ â ãîëîñ.
– Î÷åíü ñêîðî ê âàì â ïðèÿòåëè íà÷íóò íàáèâàòüñÿ òå, î êîì åùå â÷åðà âû è ñëûõîì íå ñëûõèâàëè. Ýòî áóäóò è âåñüìà çíà÷èòåëüíûå îñîáû, è ïðîñòî ìîøåííèêè. Íî ïîòîì… êîãäà-íèáóäü… âû íå çàáóäåòå î òîì, ÷òî èìåííî ÿ ïîçíàêîìèë âàñ ñ ëåäè ×èðîò?
Õîçÿèí «Ñâèðåëè» âûãëÿäåë óäèâèòåëüíî ñåðüåçíûì.
– Íå çàáóäó, ãîñïîäèí Ëþçèìàð. Ó ìåíÿ ïðåêðàñíàÿ ïàìÿòü, – ñòîëü æå ñåðüåçíî ïîîáåùàë Äæèýñ.
– Èçâîëèòå ïðèêàçàòü ïîäàòü ÷òî-íèáóäü âêóñíîå?
– Ñïàñèáî. ß íå ãîëîäåí.
– Âñåãäà ê âàøèì óñëóãàì.
Íàìåêè Ëþçèìàðà áûëè áîëåå ÷åì ïðîçðà÷íû. Ñòàâêè ëåäè ×èðîò ðîñëè, à âìåñòå ñ íèìè ðîñëî è âîçìîæíîå âëèÿíèå åå ôàâîðèòà, òî áèøü ñàìîãî Äæèýññýíý.
Îñòàâàëîñü òîëüêî âûÿñíèòü, ÷òî çäåñü – âîëÿ ñëó÷àÿ, à ÷òî ñïëàíèðîâàíî ñàìîé Àìèëàíä.
Ñâåò ïàäàë ñêâîçü ïðîëîìû â êóïîëå ïûëüíûìè óçêèìè êîëîííàìè, ðàçäåëÿÿ ïðîñòðàíñòâî íà òåìíûå è ñâåòëûå ó÷àñòêè, áóäòî íàðåçàÿ åãî òóïûì íîæîì, êàê áóõàíêó õëåáà, íà íåñêîëüêî íåðîâíûõ ÷àñòåé.  ñàìîì òåìíîì óãëó çàëû íåïîäâèæíî ñèäåëà äåâóøêà, çàêóòàííàÿ âî ÷òî-òî äëèííîå áëåäíî-ðîçîâîå.
– Ãäå Øèíòàí? – ñïðîñèë Àëüñ.
– ×òî?
Äåâóøêà ñæàëàñü â êîìî÷åê îò çâóêà åãî ðåçêîãî, õðèïëîãî ãîëîñà.
– ß ñïðàøèâàþ, ãäå ïîëóîðêà è òâîé áðàò? – ïðîñêðèïåë ýëüô.
– Îíè… ñíàðóæè. Èãðàþò.
«Èãðàþò?» Àëüñ ïðèñëóøàëñÿ, óëàâëèâàÿ ñðåäè ïðî÷èõ çâóêîâ ïðèãëóøåííûé ãîëîñ è äàæå ñìåõ. Øèíòàí ðàçâëåêàëà ìàëü÷èøêó, ïîñâÿùàÿ â òàéíû «ïðûãóíêîâ» – ëþáèìîé çàáàâû âñåõ óëè÷íûõ äåòåé. Çàìå÷àòåëüíî.
Àëüñ áû ñàì ñåé÷àñ ñûãðàë ïàðòèþ, åñëè áû íå áîëåëè òàê îò÷àÿííî ðåáðà ïîä òóãîé ïîâÿçêîé, ñêîâûâàþùåé åãî òåëî îò ïîäìûøåê äî ïóïà. Íè âäîõíóòü, íè âûäîõíóòü.
– À òû ÷åãî çäåñü ñèäèøü?
Äåâóøêà ïðîìîë÷àëà, íå ñâîäÿ ñ Àëüñà ïðîíçèòåëüíîãî âçãëÿäà òåìíûõ ãëàç. Ó íåãî äàæå ñïèíà çà÷åñàëàñü îò òàêîãî ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèÿ.
– Ãðèñò! – ïîçâàë îí.
Îðêà, ñëîâíî âñå âðåìÿ ïðîñèäåëà, ïðèòàèâøèñü çà ñòåíîé, òîò÷àñ ïîÿâèëàñü â äâåðíîì ïðîåìå. Èðèåí ïîïðîñèë ïèòü. Ó íåãî âñå âî ðòó ïîêðûëîñü ñóõîé êîðêîé.
– Êòî-íèáóäü èç íàøèõ âåðíóëñÿ? – ñïðîñèë îí, åäâà ïðîñüáà áûëà èñïîëíåíà.
– Íåò.
Ýëüô ðóãíóëñÿ âïîëãîëîñà.
– Ëàäíî, ïîäîæäåì.
È ïîïûòàëñÿ ïîóäîáíåå ðàñïîëîæèòüñÿ íà òîùåì ìàòðàñå. Âïðî÷åì, áåç âñÿêîãî ðåçóëüòàòà, ëèøü ïîâåñåëèâ ìàòü íåìîé ïîëóîðêè ñâîèìè íåëîâêèìè äâèæåíèÿìè.
– Îñòàâü êóâøèí ñ âîäîé, – ïðîâîð÷àë îí.
– Òåáå íåëüçÿ ìíîãî ïèòü.
– Ñàì çíàþ.
Êîãäà èäåøü ïî ìîêðîìó ïåñêó íà ãðàíèöå ìåæäó áåðåãîì è ïðèáîåì, òî ëó÷øå íå îáîðà÷èâàòüñÿ íàçàä, ïîòîìó ÷òî âîëíû áûñòðî ñëèçûâàþò ñëåäû, è òîãäà â ñåðäöå íàðàñòàåò îùóùåíèå íåáûòèÿ. Âñå äîëæíî îñòàâëÿòü ñëåäû, óáåæäàë Äæèýñà îòåö. Êàæäûé ïîñòóïîê, êàæäîå ñëîâî èëè øàã. ×òîá íèòü æèçíè áûëà âèäíà èçäàëåêà, äàæå èç-çà Ãðàíè. Ïðè ýòîì îòåö ãëÿäåë êóäà-òî â ñòîðîíó, çà ñâîå ïðàâîå ïëå÷î. Ñëåä Óíàíêè òÿíóëñÿ ÷åðåç ïåðåâàëû Øè-î-Íàòàé ÷åðåç Òàññåëüðàä, Èãåðãàðä, äåëàë çàïóòàííóþ ïåòëþ â Ìàðãàðå, ïîòîì óçåë äëèíîþ â ãîä, ïîòîì… Ñëîâîì, îòåö ìîã áû ãîðäèòüñÿ. Ïî÷åìó æå òåïåðü â Äàðæå Óíàíêè ÷óâñòâîâàë, êàê òåðÿåòñÿ åãî íèòü? Ïî÷åìó åìó õîòåëîñü ñîìêíóòü òâåðäûå, êàê êîðàáåëüíûå ãâîçäè, ïàëüöû íà øåå âûñîêîðîäíîé ëåäè ×èðîò?
Óíàíêè íàìåðåííî ñïåøèëñÿ è ìåäëåííî øåë âäîëü ïðèáîÿ, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà âîïëè ÷àåê íàä ãîëîâîé è íà òî, ÷òî áðûçãè îò âîëí ïîðòÿò îäåæäó. Êàê æå ìîãëî ñëó÷èòüñÿ, ÷òî îí ïîøåë íà ïîâîäó ó àìáèöèîçíîé æåñòîêîé æåíùèíû, ãîòîâîé ïîñòàâèòü íà êîí ñîáñòâåííûõ äåòåé? Êàê òàêîå ïðîèçîøëî ñ íèì, ñ òåì, êòî, êàæåòñÿ, íàó÷èëñÿ âèäåòü ëþäåé íàñêâîçü? Ýòî òàê ïðîñòî. Âñå íàïèñàíî íà èõ ëèöàõ, ñòîèò òîëüêî ïîâíèìàòåëüíåå ïðèñìîòðåòüñÿ.
Íà ëèöå Àìèëàíä æàæäà âëàñòè íàïèñàëà íåñìûâàåìûìè ÷åðíèëàìè ñâîè ïèñüìåíà âñåãî ëèøü íà ìãíîâåíèå, íî è åãî õâàòèëî äëÿ çîðêîãî âçãëÿäà'. Ëåäè ×èðîò áûñòðî ñòåðëà ýòè çíàêè, çàìåíèâ èõ ïðèòîðíî-ñëàäêîé ñìåñüþ èñïóãà, íåóâåðåííîñòè è ãëóáî÷àéøåãî ñòðàäàíèÿ.
Æåíùèíà â øåëêå ôèàëêîâîãî öâåòà íà ôîíå ðàññâåòíîãî íåáà. Åå ðóêà ìåðòâîé ïòèöåé ëåæèò íà ñïèíêå ñòóëà, íà âûðåçàííûõ èç ñâåòëîãî äåðåâà öâåòàõ àéìîëàéñêîãî ëîòîñà. Òÿæåëûå ïîêðûâàëà è ëåã÷àéøèå çàíàâåñè, êîòîðûå ïàðóñîì íàäóâàåò âåòåð. Îíà ïðîäóìàëà êàæäóþ äåòàëü, êàæäóþ ìåëî÷ü, ñîáëþäÿ ñàìóþ íè÷òîæíóþ ñîðàçìåðíîñòü êîìïîçèöèè, ÷òîáû âñå îíè ñðàáîòàëè â åå ïîëüçó. Äàðæàíñêèå àðèñòîêðàòêè ôîðó äàäóò äàæå âûñîêîðîäíûì ýðìèäý ïî ÷àñòè óìåíèÿ ñîçäàâàòü âïå÷àòëåíèå áóêâàëüíî èç íè÷åãî. Èõ ýòîìó ó÷àò ñ ìëàäåí÷åñòâà. Èíîãäà âìåñòî ãðàìîòû è ñ÷åòà. Àìèëàíä ñòàðàëàñü, î÷åíü ñòàðàëàñü, íî â ïîñëåäíèé ìèã çàáûëà ïîãàñèòü çîëîòûå èñêðû çëîðàäíîãî òîðæåñòâà íà äíå ñâîèõ ñàïôèðîâûõ ãëàç. Óíàíêè ñëóøàë åå ãîëîñ è ïî÷òè ðàâíîäóøíî äóìàë î òîì, ÷òî, ïîæàëóé, ëó÷øåé ëþáîâíèöû ó íåãî íå áûëî è íå áóäåò è ÷òî áîëüøåãî óíèæåíèÿ îí òîæå íèêîãäà ðàíüøå íå èñïûòûâàë. Äàæå êîãäà íîñèë îøåéíèê ðàáà è âåðòåë òÿæåëûì ãàëåðíûì âåñëîì. Òàì, íà ãàëåðå, îí áûë íåâîëüíèêîì, à çäåñü èñïîëíÿë ÷óæóþ ïðèõîòü ïî äîáðîé âîëå, òî÷íî òàê æå íå îòÿãîùàÿ ñåáÿ ðàçäóìüÿìè î ñìûñëå ñâîèõ ïîñòóïêîâ, êàê ýòî äåëàåò ðàá. Îò ðàáà íå òðåáóåòñÿ äóìàòü, çà íåãî äóìàåò õîçÿèí. Çà Óíàíêè äóìàëà Àìèëàíä. È ïðèçíàòüñÿ ñåáå â ýòîì áûëî… îáèäíî? äîñàäíî?.. Òàê æå, êàê ïðèçíàòüñÿ ñåáå â ñîáñòâåííîì íåñîâåðøåíñòâå.
– …ìû ïîëó÷èì âñ¸! – ñêàçàë ëåäè ×èðîò âäîõíîâåííî.
– À òû óâåðåíà, ÷òî âñå – ýòî êàê ðàç òî, ÷òî ìíå íåîáõîäèìî? – ñïðîñèë Äæèýññýíý âìåñòî ïðîùàíèÿ. –  Äóõîâó íî÷ü âû âîññîåäèíèòåñü ñ âàøèìè äåòüìè, Ëèëåéíàÿ.
Èíòåðåñíî, ïîíÿëà ëè Àìèëàíä, ÷òî èõ èñòîðèÿ çàêîí÷åíà? Ìîæåò áûòü. Ñêîðåå âñåãî. Íî íåîáÿçàòåëüíî. Îíè òàê ÷àñòî ïðèäóìûâàþò ñåáå «øèðìû», çà êîòîðûìè ïðÿ÷óò ïðàâèëüíûå äîãàäêè, ïîíèìàíèå è èñòèíó. Ýäàêèå çàñëîíû, êîòîðûå ñîçäàþò âèäèìîñòü óâåðåííîñòè â ñåáå.  ýòîì Ñîçäàòåëü íàãðàäèë ëþäåé îãðîìíîé èçîáðåòàòåëüíîñòüþ.
– Æàëü, ÷òî ÿ íå ìîãó íè÷åãî âûäóìàòü äëÿ ñåáÿ, – ñêàçàë Óíàíêè, ïîéìàâ ñåáå íà òîì, ÷òî ñìîòðèò â òîì æå íàïðàâëåíèè, ÷òî è åãî îòåö. – ß íå ñìîãó ñêàçàòü ñåáå, ÷òî Àìèëàíä îáìàíóëà, ïîòîìó ÷òî îíà ìåíÿ íå îáìàíûâàëà – ÿ ñàì ñåáÿ îáìàíóë. ß íå ñìîãó çàñòàâèòü ñåáÿ âèäåòü â íåé òîëüêî òî, ÷òî ìíå íðàâèòñÿ. È… ÿ íå ñìîãó çàáûòü, ÷òî â åå ðóêàõ ÿ áûë ìàðèîíåòêîé. È íå ñìîãó ñåáå ýòîãî ïðîñòèòü. Òàê ÷òî âèäèøü, êàê ïîëó÷èëîñü…
È êîíå÷íî æå íèêòî åìó íå îòâåòèë.
Ïåñî÷íî-ñåðûé ñóìðàê, ïàõíóùèé êàìíåì è ñóõîé òðàâîé, õàîòè÷íàÿ ïëÿñêà ïûëèíîê â ñîëíå÷íûõ ëó÷àõ è ëåã÷àéøåå, íî íåðîâíîå äûõàíèå ýëüôà. Çàìêíóòûé êðóã îùóùåíèé, êàæäîå èç êîòîðûõ öåïëÿåòñÿ çà ñâîå îòðàæåíèå, íå äàâàÿ ëèøíèé ðàç øåâåëüíóòü ïàëüöåì… Ñóðîâàÿ çëàòîãëàçàÿ îðêà íåìèëîñåðäíî ïåðåòÿíóëà åãî ãðóäü è áîêà øèðîêèì êðåïêèì ïîëîòíîì, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ðóãàíü. Ýëüô êàøëÿë êðîâüþ. È ÷òî-òî ïðèãëóøåííî øåïòàë íà ñâîåì ÿçûêå. À ïîòîì çàñíóë.
Êàðñòè îñòîðîæíî ïîäîáðàëàñü ïîáëèæå, íå â ñèëàõ ïðîòèâîñòîÿòü æåëàíèþ âçãëÿíóòü íà îäíîãî èç ìóæ÷èí, ÷òî ïîõèòèëè åå èç ðîäèòåëüñêîãî ñàäà. Êàæåòñÿ, åé îò ïðåäêîâ äîñòàëîñü õðàáðîå ñåðäöå. Äðóãàÿ áû óìåðëà îò ñòðàõà, êîãäà îòêóäà íè âîçüìèñü ïîÿâèëèñü ýòè øåñòåðî â øèðîêèõ õàâó, ñ ëèöàìè, çàêðûòûìè ïëàòêàìè. Äåâóøêà êàê çàâîðîæåííàÿ ãëÿäåëà íà áîé ïîõèòèòåëåé ñ îõðàíîé, íå ÷óâñòâóÿ íè òîøíîòû ïðè âèäå õëåùóùåé êðîâè, íè îòâðàùåíèÿ ê ñìåðòè. Ëþäè óìèðàëè, êðè÷àëè îò ñòðàõà è ÿðîñòè, è âñå ýòî ïðîèñõîäèëî èç-çà íåå, èç-çà Êàðñòàíû – äåâû ×èðîò, èç-çà êîòîðîé íèêòî íèêîãäà ñïåöèàëüíî íå ïîøåâåëèë è ïàëüöåì.
Îíè íåëþäè, ãîâîðèëà íÿíüêà, êîãäà Êàðñòè ñïðàøèâàëà îá òàíãàðàõ, îðêàõ èëè ýëüôàõ. Íåëþäè. Ñòðàííîå ñëîâî, îáîçíà÷àþùåå çàãàäêó è çàâåäîìî íåñóùåå â ñåáå ïðåçðåíèå ê ÷óæàêó. Íå ëþäè, à êòî? Çâåðè? Âðàãè? ×åì îòëè÷àåòñÿ èñòèííûé ÷åëîâåê îò íåëþäÿ? Ôîðìîé óøåé? Öâåòîì ãëàç?
Åñëè ïðèêðûòü âîëîñàìè óøè, òî ýòîò ýëüô áûë áû íåîòëè÷èì îò îáû÷íîãî ìóæ÷èíû, ðîâåñíèêà ìàòåðè èëè îòöà. Áîëåçíåííî èñêðèâëåííûå ãóáû, ñëèïøèåñÿ ðåñíèöû, ìîðùèíêè â óãëàõ ãëàç. Òîãäà ãäå æå ðàçíèöà?
– ×òî òû äåëàåøü? – ñïðîñèë îí, íå îòêðûâàÿ ãëàç.
Òàê íåîæèäàííî, ÷òî Êàðñòè åäâà íå ïðèêóñèëà ÿçûê.
– Çà÷åì… çà÷åì âû ìåíÿ ïîõèòèëè?
– ß õî÷ó ñïàòü.
– Âû õîòèòå âûêóï?
Ýëüô ìåäëåííî ïðèïîäíÿë òÿæåëûå âåêè, îáæåãøè äåâóøêó ñåðåáðîì ñâîèõ ãëàç.
– Òåáå è òâîåìó áðàòó íè÷åãî íå ãðîçèò, – ïðîøåëåñòåë îí.
– ß äî÷ü Áîãîðàâíîãî.
– Äà õîòü ñàìîãî Ôàéëàêà. Îñòàâü ìåíÿ â ïîêîå. Ïîæàëóéñòà.
Ðàçîçëèòü åãî îêàçàëîñü äåëîì îäíîãî ìãíîâåíèÿ. À âîò çàñòàâèòü îáðàòèòü íà ñåáÿ âíèìàíèå áûëî ãîðàçäî ñëîæíåå. Ýëüô íå âèäåë íè÷åãî âîêðóã ñåáÿ. Âïðî÷åì, íåò, îí âèäåë Øèíòàí è âèäåë åå ãðîçíóþ ìàòü. À Êàðñòè îí íå âèäåë. Áåç âñÿêîãî ñòûäà õîäèë â îäíèõ èñïîäíèõ øòàíàõ, ïðèêðûâàÿñü îäåÿëîì, äà è òî òîëüêî êîãäà âûõîäèë ïîáðîäèòü ñðåäè äåðåâüåâ. ×àâêàë êàøåé è íå ñòåñíÿëñÿ â âûðàæåíèÿõ. Êàðñòè áûëà äëÿ íåãî ÷åì-òî âðîäå íàäîåäëèâîãî äåòåíûøà çâåðÿ öåííîé ïîðîäû. Êàêàÿ îõîòà ðàçãîâàðèâàòü ñ âîë÷îíêîì èëè ëèñåíêîì? Áûë áû òîò ïðîñòî ñûò è çäîðîâ. Ìîæåò áûòü, òàê îíî è íàäî ó íåëþäåé?
Ìîæåò áûòü, òàê è íàäî, ÷òîá íåëþäü äîëãî-äîëãî ñèäåë ïîä äåðåâüÿìè â ðåäêîé òåíè ìåëêîëèñòíîé êðîíû, ãëÿäÿ â ïðîñòðàíñòâî õîëîäíûìè ãëàçàìè? À êàæåòñÿ, áóäòî îí íè íà ìèã íå óïóñêàåò òåáÿ èç âèäó. Ãîðÿ÷åå ìàðåâî íà ãîðèçîíòå êîëåáàëîñü è äûøàëî â òàêò ñ íèìè ñî âñåìè – ñ íåâîëüíûìè ïëåííèêàìè ïðîïèòàííûõ ïûëüþ ðóèí õðàìà-óñàäüáû. Ãäå-òî òàì äîëæíà áûëà ïðîëåãàòü äîðîãà, ïî êîòîðîé â Äàðæó øëè êàðàâàíû èç Àí-Ðèäæè è Õèñàðà, ìíîãî êàðàâàíîâ è ìíîãî ëþäåé. Êòî-òî âåäü äîëæåí áûë ñâåðíóòü ê òàêîìó óþòíîìó ìàëåíüêîìó îàçèñó? Íî íåò, íèêòî íå ïðîåçæàë ìèìî, íèêòî íå ñâîðà÷èâàë.
Êàðñòè îáðàòèëà âíèìàíèå, ÷òî çà íèìè ñ áðàòîì íèêòî ñòðîãî íå ñëåäèò. Îðêè íå íàäçèðàëè, îíè ïðèñìàòðèâàëè è äåëàëè ýòî òàê, êàê äåëàþò îáû÷íûå ðîäñòâåííèêè – êðàåì ãëàçà, ïîñëå äðóãèõ, áîëåå âàæíûõ äåë. Ìîæíî áûëî îòîéòè äîñòàòî÷íî äàëåêî â ñòåïü áåç âñÿêèõ ïîñëåäñòâèé. Êàðñòè äâàæäû äåëàëà òàê, íî êàæäûé ðàç âîçâðàùàëàñü. È âîâñå íå èç-çà áðàòà. Ïðîñòî èäòè ïî ñóõîé òðàâå áûëî òÿæåëî, â ãîðëå ïåðøèëî îò ïûëè, ãëàçà ñëèïàëèñü, ãîëîâà êðóæèëàñü. È îíà âîçâðàùàëàñü, óñòàâøàÿ è ãîëîäíàÿ. Íåìàÿ ïîëóîðêà Øèíòàí íå ðóãàëàñü, à ëèøü ùóðèëàñü ïî-çâåðèíîìó, áåññòðàñòíî è ëåíèâî. Åå ìàòü åñëè è îòâëåêàëàñü îò ãîòîâêè, òî ëèøü çàòåì, ÷òîáû ïîâîð÷àòü íà ñâîåì ÿçûêå, ïîæèìàÿ ïðè ýòîì óçêèìè ïëå÷àìè.
À ýëüô… îí, êàçàëîñü, ÷èòàë âñå ìûñëè, äàæå ñàìûå ìàëåíüêèå ìûñëèøêè, êîòîðûå ïåðåïóãàííûìè ìûøàòàìè áåãàëè â åå ãîëîâå. «Èäè, èäè, äåâî÷êà, âñå ðàâíî èäòè íåêóäà», – óñìåõàëèñü íåäîáðî åãî ãëàçà. Ïîðîé áàéñòðþ÷êå Áîãîðàâíîãî íà÷èíàëî ÷óäèòüñÿ, ÷òî âñå îíè: îíà, ýëüô è îðêè – çàñòðÿëè, êàê ïëîäîâûå ìóøêè, â îãðîìíîé íåâèäèìîé ïàóòèíå. Âîò-âîò ïàóê ïðèäåò…
Âûíóæäåííîå áåçäåëüå è òóïàÿ áîëü â ðåáðàõ ðàçäðàæàëè Àëüñà áîëüøå äàæå, ÷åì äåâ÷îíêà. Íà åå áîëåçíåííîå ëþáîïûòñòâî, è âå÷íî óäèâëåííûé âçãëÿä, è ðàñòåðÿííîå âûðàæåíèå íà ëè÷èêå åùå ìîæíî áûëî íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ. Õîòÿ ñòîèëî òîëüêî âñòðåòèòüñÿ ñ íåé ãëàçàìè, êàê îíà íà÷èíàëà ñóåòëèâî ïîïðàâëÿòü îäåæäó, åëîçÿ òóäà-ñþäà ëàäîíÿìè ïî øåëåñòÿùåìó øåëêó. ×åì-òî íåóëîâèìûì Êàðñòè íàïîìèíàëà Àëüñó íàñåêîìîå – ñàðàí÷ó. Îíà õîäèëà âîêðóã ðàçâàëèí íå íóæíîé íèêîìó áðîäÿæêîé. Òî îòõîäÿ ïîäàëüøå, äåëàÿ âèä, ÷òî ñîáèðàåòñÿ ñáåæàòü, òî íåîæèäàííî âîçíèêàÿ ãäå-òî ðÿäîì.
Ñíà÷àëà Èðèåí ïûòàëñÿ íå âûïóñêàòü åå èç âèäó, à ïîòîì ïîíÿë, ÷òî íèêóäà äåâ÷îíêà íå äåíåòñÿ. Îðêè ñîâñåì íå ñëó÷àéíî îñòàâàëèñü ðàâíîäóøíû ê áëóæäàíèÿì Êàðñòè. Ìèëìàä, ïî ìàëîëåòñòâó, íå ñëèøêîì äîñàäîâàë íà ñâîþ íåâîëþ. Íàîáîðîò, åãî çäåñü íèêòî íå çàñòàâëÿë íàèçóñòü çàó÷èâàòü öåëûå ãëàâû èç ñòàðèííûõ êíèã, íèêòî íå áóäèë íè ñâåò íè çàðÿ, è äàæå ìûòüñÿ áûëî ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî.
Ó Øèíòàí ñâîáîäíîå âðåìÿ ïîÿâëÿëîñü òîëüêî òîãäà, êîãäà Ìèëìàä çàñûïàë. À ñëó÷àëîñü ýòî, åäâà ñîëíå÷íûé äèñê ñêðûâàëñÿ çà ãîðèçîíòîì. Óìàÿâøèñü çà âåñü äåíü îò áåãîòíè è èãð, ìàëü÷èøêà ìãíîâåííî âàëèëñÿ â ñîí. Òîãäà ïîëóîðêà ìîãëà óäåëèòü íåìíîãî âíèìàíèÿ Àëüñó. Îí óìåë ðàçãîâàðèâàòü ðóêàìè, è Øèíòàí áëàæåíñòâîâàëà îò òàêîé áåçðàçäåëüíîé âîçìîæíîñòè îáùàòüñÿ.
Åå ëàäîøêè óþòíî ëîæèëèñü â ëàäîíè Èðèåíà, òåïëûå, ñóõèå è æåñòêèå. Ïðàâàÿ ïîâåðõ åãî ëåâîé, è íàîáîðîò, ÷òîáû òóò æå «÷èòàòü» îòâåò. Èíîãäà íå õâàòàëî îäíèõ ëàäîíåé èëè ïðåäïëå÷èé, òîãäà Øèíòàí îòáèâàëà äðîáü ó ýëüôà íà ïëå÷àõ è äàæå íà ùåêàõ. Îíè ñìåÿëèñü. À Êàðñòè â ñâîåì óãîëêå îáèæåííî ñîïåëà, ìå÷à íà ñâîèõ òþðåìùèêîâ ïîëíûå ïðàâåäíîãî ãíåâà âçîðû.
«Ãäå ìû, Øèíòàí?».
«Â áðîøåííîì äîìå».
Òîíêèå òåìíûå ïàëüöû ñêîëüçèëè ïî åãî ëàäîíè â çàìûñëîâàòîì òàíöå.
«×åé ýòî áûë äîì?».
«Íå çíàþ».
«Âðåøü».
Ïàëüöàìè ìîæíî äàæå óëûáàòüñÿ.
«Âðó», – ëåãêî ñîãëàøàëàñü Øèíòàí.
«À ïî÷åìó âðåøü?».
«Ìíå òàê õî÷åòñÿ. Ëîæèñü ñïàòü. Çàâòðà äîëæåí âåðíóòüñÿ Ñèéòý-ýø».
È åå ëàäîøêè âûñêàëüçûâàþò ïðî÷ü. Íåò ðóê – íåò ñëîâ. È òóò íè÷åãî íå ïîäåëàåøü. Íî çàãàäêà îñòàâàëàñü, è îíà íå äàâàëà Èðèåíó ïîêîÿ. Îí ñëóøàëñÿ è ëîæèëñÿ ñïàòü. È åìó ñíèëèñü ñòåíû, óêðàøåííûå çàìûñëîâàòîé âÿçüþ ïèñüìåí, êîòîðûå áûëè ñòðàíèöàìè íèêåì íå íàïèñàííîé êíèãè. Êíèãà ýòà áûëà ñïðÿòàíà âíóòðè ñàìèõ ñòåí. Ïàóòèíà îïëåòàëà ñòåíû, è, ïðîíèêàÿ ïîä ïåðåïëåò, íèòè ñòàíîâèëèñü ðóíàìè. Òàì áûëî íàïèñàíî…
– Äà âû òóò ñîâñåì îáæèëèñü, – ãðîìîãëàñíî çàÿâèë Ñèéãèí, íèìàëî íå çàáîòÿñü î òîì, ÷òî êòî-òî åùå ñïèò. – Êàê òâîè ðåáðà, Àëüñ?
– Îòëè÷íî, – ïðîáóð÷àë ýëüô, ñ òðóäîì ïðîäèðàÿ ãëàçà.
Îðê óæå ñïóãíóë åãî ñîí – âåùü âåñüìà è âåñüìà õðóïêóþ, îñîáåííî â ïîñëåäíåå âðåìÿ.
– ×òî-òî íåïîõîæå, – óñîìíèëñÿ Ñèéãèí, âèäÿ, ñ êàêèì òðóäîì îòðûâàåò ýëüô îò çåìëè ñâîé òîùèé çàä. – Ìîæåò, òû âñå-òàêè ïîëåæèøü?
– Îòâàëè îò ìåíÿ. Ìíå âñå åäèíî: ÷òî ëåæè, ÷òî õîäè, ÷òî ñèäè.  ýòèõ ðàñïðîêëÿòûõ ðàçâàëèíàõ íèêîãäà íè÷åãî íå çàæèâåò êàê ñëåäóåò.
– Î ÷åì òû?
– Îá ýòîì ìåñòå. Êàê òû îêàçàëñÿ çäåñü? Ñàì íàøåë?
– Ý-ý-ý… Øèíòàí âñòðåòèëà íà äîðîãå. À ÷òî?
– Ïîíÿòíî, – ôûðêíóë Àëüñ. – Òî-òî è îíî, ÷òî Øèíòàí.
– ß òåáÿ íå ïîíèìàþ, – ïîæàë ïëå÷àìè îçàäà÷åííûé îðê. – Õîðîøåå ìåñòî. Ïðîñòî îòëè÷íîå! Ðàç äî ñèõ ïîð íèêòî íå íàøåë. Õîòü Áîãîðàâíûé ïîäíÿë íà íîãè âñåõ – êîãî ìîæíî è êîãî íåëüçÿ.
Ýëüô åùå áîëåå ïîäîçðèòåëüíî ïîêîñèëñÿ íà íåâèííî óëûáàþùóþñÿ èç äàëüíåãî óãëà Øèíòàí è ïîäæàë ãóáû.
– ×òî ãîâîðèò Óíàíêè? Ñêîðî ìû óæå îòñþäà âûáåðåìñÿ? – ïðîâîð÷àë îí.
– Ðàçâå îí êîìó äîêëàäûâàåò? Îäíàêî âòîðóþ ïîëîâèíó çàäàòêà îíà ïåðåäàëà, êàê è îáåùàëà. Äàæå, ïî-ìîåìó, áîëüøå, ÷åì äîãîâàðèâàëèñü. – Îðê ìîë÷à è ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîêàçàë ãëàçàìè íà ñîííûõ äåòåé. – ß ïðèåõàë îòäàòü æåíùèíàì ÷àñòü äåíåã. Äóìàë, òû óæå íà íîãàõ.
– À ÿ è óæå, – íà÷àë áûëî áîäðÿ÷êîì ýëüô, íî íå äîãîâîðèë, ñêîð÷èâøèñü â ïðèñòóïå ñâèñòÿùåãî êàøëÿ. Ñî ñòîðîíû êàçàëîñü, áóäòî â ýëüôå ïðîäåëàëè äûðêó, ÷åðåç êîòîðóþ ñ âèçãîì ïðîõîäèò âîçäóõ.
– Àãà! ß âèæó, – õìûêíóë Ñèéãèí. – Äàæå è íå äóìàé. Åñëè Ïàðä óâèäèò, ÷òî ÿ ïðèâåç òåáÿ â òàêîì âèäå, òî ìèãîì âñïîìíèò ñòàðûå îíüãúåíñêèå îáû÷àè è ïåðåëîìàåò ìíå âñå êîñòè. À Òîð åùå è äîáàâèò äëÿ ïóùåé âàæíîñòè.
– Ñ êàêèõ ýòî äåë ÿ ñòàë òàêèì âñåîáùèì ëþáèìöåì? – èñêðåííå óäèâèëñÿ Èðèåí.
– Òû ïàðåíü îáàÿòåëüíûé, – ñêîð÷èë õèòðóþ ðîæó îðê. – Äà è Óíàíêè â òåáå äóøè íå ÷àåò.
– Ìîæíî ïîäóìàòü… – ñìóòèëñÿ Àëüñ.
Ãðèñò óñïåëà çàâàðèòü êàêèõ-òî ïàõó÷èõ ëèñòüåâ, çàìåíÿâøèõ çäåñü õàø è õàññàð, è ïîäàëà åãî ìóæ÷èíàì â ãëóáîêèõ ðó÷íûõ ÷àøàõ áåç ðó÷åê, ÷òîá ìîãëè çàîäíî è ðóêè ïîãðåòü. Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî äíåì áûëî æàðêî, óòðîì â ñòåïè âñåãäà ïðîõëàäíî, è çèìîé, è ëåòîì. Øèíòàí ìîë÷à óëûáàëàñü, ñêëîíèâøèñü íàä æàðîâíåé, ñëîâíî ïî÷óÿëà, ÷òî ðàç; ãîâîð î íåé.
– Òû â Øèíòàí è åå ìàòåðè íå ñîìíåâàéñÿ, – çàâåðèë Ñèéãèí. – Îíè âåðíûå. Íå ïðåäàäóò è íå îáìàíóò.
– ß íè÷åãî ïîäîáíîãî íå äóìàë. Ìíå ñëîæíî îáúÿñíèòü, íî äóìàþ, ýòîò äîì… – Áûëî âèäíî, ÷òî ýëüô ñ òðóäîì ïîäûñêèâàåò ïîäõîäÿùèå ñëîâà. – Åãî íåò â íàøåì ìèðå.
– Êàê ýòî?!
– Ñïðîñè ó Ìàëàãàíà, îí òåáå îáúÿñíèò. Åñëè ïîëó÷èòñÿ. Íå çðÿ òâîè æåíùèíû âñòðå÷àþò è ïðîâîæàþò êàæäîãî, êòî ñþäà ïîïàäàåò.
Íåôðèòîâî-çîëîòûå ãëàçà îðêà ïî-êîøà÷üè áëåñíóëè äåòñêèì ëþáîïûòñòâîì. Îí îáîæàë òàéíû è íåèçìåííî îæèäàë îò ìèðà ÷óäåñ.
– Çàáàâíî. ß îáÿçàòåëüíî ñïðîøó ó Ìýäà. – Îí çàäóìàëñÿ. – Òåì áîëåå ÷åñòü è õâàëà ýòèì æåíùèíàì, ðàç îíè íàøëè äëÿ íàñ òàêîå íåîáû÷íîå ìåñòî.
– À óæ êàê ìîè ðåáðà áëàãîäàðíû.
– Çàòî ãîëîâà öåëà.
– È òî âåðíî.
Îíè ìîãëè áû áîëòàòü åùå äîëãî, íî Ñèéãèíó íóæíî áûëî âîçâðàùàòüñÿ. Óíàíêè, ñ ïîäà÷è ëåäè ×èðîò, ñäåëàë íåîæèäàííûé õîä. Âñÿ èõ êîìïàíèÿ, âêëþ÷àÿ Ïàðäà, ïîäàëàñü â ðÿäû îõîòíèêîâ íà ïîõèòèòåëåé áàñòàðäîâ Áîãîðàâíîãî, òî åñòü ïðàêòè÷åñêè íà ñàìèõ ñåáÿ. Èðèåí îöåíèë îñòðîóìèå ñîðîäè÷à â ñàìûõ êðàñî÷íûõ âûðàæåíèÿõ.
– Ñìîòðè, êàê áû Äæèýñ ñàì ñåáÿ íå ïåðåõèòðèë.
– ß åìó òî æå ñàìîå ñêàçàë.
Ñèéãèí óáðàëñÿ åùå äî ïîëóäíÿ, ïðîâîæàåìûé íåâîçìóòèìîé, êàê ñâÿùåííàÿ êîøêà, Øèíòàí, íà ïðîùàíèå ñäåëàâ Àëüñó çíàê ðóêîé, êàêîé îáû÷íî äåëàþò ìàìàøè, îñòàâëÿÿ ìàëåíüêèõ äåòèøåê îäíèõ äîìà â ïåðâûé ðàç. Ìîë, ñêîðî âåðíóñü ñ ãîñòèíöàìè, âåäèòå ñåáÿ õîðîøî, êðîøêè. Àëüñ, êàê îáû÷íî, îòâåòèë íåïðèñòîéíîñòüþ.
– Õîðîøèé ïàðåíü, – ñêàçàëà Ãðèñò. – È òåáÿ ëþáèò, êàê áðàòà. Çðÿ ðóãàåøüñÿ.
Îáû÷íî ìíîãîñëîâèåì ìàòü íåìîé ïîëóîðêè íå îòëè÷àëàñü.
– Áðàòñêàÿ ëþáîâü – ýòî ïîñëåäíåå, â ÷åì ÿ íóæäàþñü ñåé÷àñ.
Îðêà îñóæäàþùå ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
– ß áû òàê íå ñêàçàëà…
È óøëà ãîòîâèòü îáåä, îñòàâèâ Èðèåíà çëèòüñÿ â îäèíî÷åñòâå.
Óñòàëîñòü òÿæåëîé ìàñêîé ëåãëà íà ëèöî Óíàíêè, îïóñòèâ âíèç óãîëêè åãî ãóá, ñëîâíî ó ïå÷àëüíîãî àêòåðà. Äâå êîñû, çàïëåòåííûå øàññôîðñêèì ñïîñîáîì, òî÷íî òàê æå, êàê ó Àëüñà. Ïåðåêîøåííûå ïëå÷è, âûðàæåíèå ãëàç, ïðåäåëüíàÿ ñîñðåäîòî÷åííîñòü âî âçãëÿäå. Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî ýòè äâîå ìîãóò ñòàòü òàê ñõîæè ìåæ ñîáîé?
– Êàê ñúåçäèë? Êàê Èðüå?
– Ñúåçäèë óñïåøíî. À òâîé ñîðîäè÷ âñå åùå áîëååò.
Óäèâëåíèå ëåòó÷åé ìûøüþ çàëåòåëî â ãëóáèíó ÷åðíîãî çðà÷êà ýëüôà.
– Ñòðàííî. Âñå óæå äàâíî äîëæíî çàæèòü. ×òî ãîâîðèò Øèíòàí?
– Îíà ãîâîðèò, ÷òî òàê è íàäî. Â ýòîì ìåñòå.
Íî Óíàíêè, Ëåãêèé Êàê Ïåðûøêî, ñëîâíî è íå ñëûøàë, ÷òî ãîâîðèë Ñèéãèí, åãî ìûñëè óëåòåëè â îäíîì åìó èçâåñòíîì íàïðàâëåíèè. Êàê ó Øèíòàí ñîâñåì íåäàâíî, êîãäà åå äóøà áðîäèëà ïî ëåñó ìóäðîñòè Ìàòåðè âñåõ ñòðàñòåé.
…À îðê âñåãî ëèøü õîòåë ïîìî÷ü.
– Åìó çäåñü ïëîõî. Òÿæåëî, – ñêàçàë îí, êîãäà íè Ãðèñò, íè òåì áîëåå Àëüñ èõ íå âèäåëè è íå ñëûøàëè.
«Ýòî íå ñìåðòåëüíî, Ñèéòý», – ñíèñõîäèòåëüíî óëûáíóëàñü æðèöà.
– Óñïîêîé åãî. Ïîëå÷è. Êàê òû óìååøü – òàê íè ó êîãî íå âûéäåò.
Õîðîøî, ÷òî îðêè íå êðàñíåþò, êîãäà ñìóùàþòñÿ ñîáñòâåííîé ñìåëîñòè.
Øèíòàí îò÷àÿííî çàòðÿñëà ãîëîâîé.
«Íåò. Äàæå íå ïðîñè. Ñ íèì ÿ íè÷åãî íå ìîãó ñäåëàòü».
– Îí òåáå íå íðàâèòñÿ?
«ß íå óìåþ ïèòü îãîíü âìåñòî âîäû. Íî åñëè áû è óìåëà, Ñèéòý, åãî îãîíü íå äëÿ ìåíÿ».
– ß íå ïîíèìàþ… – óäèâèëñÿ Ñèéãèí.
Âçãëÿä ó ïîëóîðêè ñòàë îòðåøåííûé, ÷óæîé è íåîáû÷àéíî ñåðüåçíûé.
«Òû íàøåé êðîâè – â òåáå ÿ ðàñòâîðÿþñü. Äæèýñ ëåãêèé, êàê äóíîâåíèå âåòðà â êðîíàõ äåðåâüåâ. Ñ íèì ÿ äûøó ïîëíîé ãðóäüþ. Òîðâàðäèí – êàê òåïëûé êàìåíü, íàãðåòûé ñîëíöåì».
Åå ïàëüöû ñòàëè ïîõîæèìè íà ðàñêàëåííûå óãîëüêè, îíè ðàçâå ÷òî íå äûìèëèñü.
– À ëþäè?
«ß íàïîëîâèíó ÷åëîâåê, çàáûë? – ñíèñõîäèòåëüíî óëûáíóëàñü îíà. – Îíè òåêó÷èå è èçìåí÷èâûå, êàê âîäà. Ñîëåíûå, êàê ìîðå, áûñòðûå, êàê ãîðíûå ðåêè, íåïðîçðà÷íûå, êàê âîäû Áýéø â äåëüòå. Íóæíî òîëüêî îòäàòüñÿ èõ òå÷åíèþ».
– À Àëüñ?
Çðà÷îê ó æðèöû ñòàë îãðîìíûì, ïîãëîòèâ çîëîòóþ ðàäóæêó.
«À îí… ñòðàøíûé è áåçäîííûé, êàê ñàìàÿ ãëóáîêàÿ áåçäíà íà äíå ñàìîé íèæíåé èç ïðåèñïîäíåé, è îí… êàê îñòðåéøèé, îñëåïèòåëüíûé ëó÷, âîíçåííûé â ñàìûé êóïîë íåáåñ».
Ãëàçà æåíùèíû ñòðåìèòåëüíî íàïîëíèëèñü ñëåçàìè.
«ß íå ìîãó ñïàòü ñ Ïîçíàâàòåëåì. Ìîÿ áîãèíÿ íå äàëà ìíå òàêîé ñèëû…».
Îðê êðåïêî ñæàë ðóêó íà ïëå÷å ýëüôà, çàñòàâëÿÿ âåðíóòüñÿ èç ìåíòàëüíûõ ñòðàíñòâèé.
– Òû çíàë, ÷òî Àëüñ…
Ïðîäîëæàòü äàëüøå íå èìåëî ñìûñëà. Êàê ýòè ýëüôû óìåþò ïîíèìàòü òî, ÷òî íå ñêàçàíî?
– Ìîë÷è! – Óíàíêè íàäîëãî çàìîë÷àë. – Äà! – Îí îïÿòü çàìîë÷àë. – ß âñåãäà çíàë.
– Ñòðàííîå äåëî… Ìíå äîëæíî áûòü ñòðàøíî, íî íå ñòðàøíî.
– È ïðàâèëüíî. Ïîçäíî ïóãàòüñÿ.
×òî æå òû íàäåëàëà, Ëèëåéíàÿ? ×òî ñîòâîðèëà ñîáñòâåííûìè ðóêàìè, ñâîèìè ìûñëÿìè è ñëîâàìè? Ëåñòíèöó â íåáåñà? Êîëîäåö â ïðåèñïîäíþþ?
Òîëüêî ÷òî òû âîçíîñèëàñü ê âåðøèíå áëàæåíñòâà íà øèðîêèõ äðàêîíüèõ êðûëüÿõ ñòðàñòè – è âîò óæå êóâûðêîì ëåòèøü âíèç, â ëåäÿíóþ áåçäíó îò÷àÿíèÿ. Ñòûäèñü, ëèëåéíàÿ Àìèëàíä, òû òàê íå ëèëà ñëåç íè íàä ìàòåðüþ, íè íàä äåòüìè, íè ïîñëå ïîðóãàíèÿ, íè â îæèäàíèè íàêàçàíèÿ, à òåïåðü èñòåêàåøü ãîðåì, êàê ãîðíûé âîäîïàä. È âñå èç-çà ñóùåñòâà ÷óæîé êðîâè, íåëþäÿ, íàåìíèêà, áðîäÿãè, íåäîñòîéíîãî äàæå âçãëÿä ïîäíÿòü íà ñàìóþ ïðåêðàñíóþ è áëàãîðîäíóþ æåíùèíó Äàðæè.
Íåò, îí íè÷åãî íå ñêàçàë. Íè ñëîâà óïðåêà. Íî ãóáû ïîöåëóÿìè êëåéìèëè åå ïðåñòóïíèöåé, ñèëüíûå ïàëüöû âÿçàëè íåâèäèìûå óçû íà ðóêàõ è íîãàõ, æàðêèå äâèæåíèÿ âûðûâàëè èç ãëîòêè êðèêè ïðèçíàíèÿ. Ýòà êàçíü áûëà ìó÷èòåëüíîé, èçîùðåííî äîëãîé è áåñ÷åëîâå÷íîé. Âåðíåå, íå÷åëîâå÷åñêîé. Áåç ñóäà è ñëåäñòâèÿ, áåç äîçíàíèÿ è îáâèíåíèÿ, Äæèýñ âûíåñ ñâîé ïðèãîâîð, íå óäîñòîèâ äàæå ñëîâîì.
Ðàäîñòü ïðè âèäå åãî ëåãêîé òåíè â ðàñïàõíóòîì îêíå áûñòðî ñìåíèëàñü âîñòîðãîì, íà ñìåíó êîòîðîìó ïðèøåë ëåäåíÿùèé ñòðàõ. Ýëüô äàæå ëàñêàìè ìîã çàñòàâèòü ñòðàäàòü. Êîãäà çàïóñêàë ëàäîíè â øåëê çîëîòûõ âîëîñ, Àìèëàíä ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ òàê, ñëîâíî îí íå íà àòëàñíóþ ïîäóøêó êëàë åå ãîëîâó, à íà ìîêðóþ îò êðîâè ïëàõó. Ïðàâî ñëîâî, ëó÷øå áû îí èçáèë åå äî ïîëóñìåðòè.
– Çà ÷òî? – ïðîëåïåòàëà æåíùèíà, êîãäà ñìîãëà ñíîâà äûøàòü.
– Çà âñ¸, – ÷óòü ñëûøíî îòîçâàëñÿ Äæèýññýíý.
– ß òîëüêî õîòåëà ñïàñòè ñâîèõ äåòåé.
Ýëüô óæå ïîâåðíóëñÿ ñïèíîé, ÷òîáû óéòè òîé æå äîðîãîé, êîòîðîé ïðèøåë, çàìåð è, ïîâåðíóâøèñü ê íåé âïîëîáîðîòà, ñêàçàë:
– Òû èíîãäà õîòÿ áû ñàìà ñåáå íå âðè, Àìèëàíä.
×åðíûé ïðîôèëü íà ôîíå ëüäèñòî-áåëûõ çàíàâåñåé.
Íåñðàâíåííûé Òèìëàð Òíîéô ðåøèë ïîðàçèòü ëåäè ×èðîò è îñòàëüíóþ êîìïàíèþ íå òîëüêî êîëè÷åñòâîì ïåðåìåí áëþä çà îáåäîì, öåëûõ øåñòíàäöàòüþ, òîãäà êàê âî äâîðöå ó Áîãîðàâíîãî áûâàåò íó ñàìîå áîëüøåå äåñÿòü. Òèìëàð íå óïóñòèë ñëó÷àÿ ùåãîëüíóòü òàêæå çîëîòîé è ñòåêëÿííîé ïîñóäîé, âûáîðîì âèí è, ðàçóìååòñÿ, êðàñîòîé ñâîèõ ðàáûíü.
Âìåñòå ñ êëàíîì Æèàððè â ëèöå åãî ãëàâû – ëîðäà Ìàëâàíà îíè ñîáðàëèñü íå òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëþáîâàòüñÿ áîãàòñòâîì õîçÿèíà äîìà. Íàäî áûëî ñðî÷íî ðåøàòü ó÷àñòü Êèìëàäà, ïîêà òîò èõ íå îïåðåäèë.
– Íàøå ñ÷àñòüå, ÷òî Äýãîííàð âñå åùå çîë íà âàøåãî áðàòöà, ìèëåäè. Åùå íåèçâåñòíî, ÷åì áû êîí÷èëàñü èõ àóäèåíöèÿ, – çàìåòèë Òèìëàð Òíîéô, øâûðíóâ êóðèíóþ êîñòü â ìåäíûé ãîðøîê.
«×åì? Ñêîðåå âñåãî, Êèìëàä ïîèìåë áû Áîãîðàâíîãî, êàê ïîðòîâóþ ïðîñòèòóòêó, à òîò áû åùå ìîëèë î ïðîäîëæåíèè», – êðèâî óõìûëüíóëàñü Àìèëàíä. Íî âñëóõ ñêàçàëà:
– ß ðàñêðûëà Áîãîðàâíîìó ãëàçà íà Êèìëàäà.
– Î, ÿ ïðåäñòàâëÿþ, â êàêèõ âûðàæåíèÿõ.
– Â ñàìûõ èçûñêàííûõ, ñóäàðü ìîé, óâåðÿþ âàñ.
…Îíè äàâíî íå ñèäåëè ïî-ïðîñòîìó – íà ïóøèñòîì êîâðå ñ áîñûìè, ïîäæàòûìè ïîä ñåáÿ íîãàìè, äàâíî íå áîëòàëè òàê çàïðîñòî, çàåäàÿ çàñàõàðåííûìè îðåøêàìè ëåãêîå ýðìèäýéñêîå âèíî. Íàâåðíîå, ëåò ïÿòü, åñëè íå áîëüøå. Çà ýòî âðåìÿ ó Äýãîííàðà óñïåëî îòðàñòè óäèâèòåëüíî àïïåòèòíîå áðþøêî, ÷òî ïðè èçîáèëèè êíÿæüåãî ñòîëà âîâñå íå óäèâèòåëüíî, è, ñàìî ñîáîé, ó Áîãîðàâíîãî ïðèáàâèëîñü óìà è ïðîíèöàòåëüíîñòè.
– Òû íå âûãëÿäèøü óáèòîé ãîðåì ìàòåðüþ, – óñìåõíóëñÿ îí, óñïåøíî ïðÿ÷à ñâîé ñàðêàçì â õîëåíóþ áîðîäêó. – Ìíå âñÿ ýòà èñòîðèÿ ïðåäñòàâëÿåòñÿ íåìíîãî ñòðàííîé.
– Ïîâåðü, çîëîòî, êîòîðîå ÿ ïëà÷ó ïîõèòèòåëÿì, äåëàåò ìîèõ äåòåé çàùèùåííûìè îò âñåõ íàïàñòåé ýòîãî ìèðà, – ëåãêî ñîâðàëà Àìèëàíä.
– Âåñüìà ñâîåâðåìåííîå ïîõèùåíèå.
Òåïåðü ïðèøëî âðåìÿ óñìåõàòüñÿ ëåäè ×èðîò.
– Íàäî áûëî ãîðàçäî ðàíüøå íàìåêíóòü ìíå, ÷òî òû óñòàë îò Êèìëàäà.
– Òû òàê åãî íåíàâèäèøü?
Åäèíñòâåííîé ñëàáîñòüþ Áîãîðàâíîãî – êíÿçÿ Äýãîííàðà áûëà ñîâåðøåííî íåïðîñòèòåëüíàÿ äëÿ âåíöåíîñöà ÷óâñòâåííîñòü. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, èìåííî òàê ñ÷èòàëà Àìèëàíä.
– Òû ñåáå âîîáðàçèòü íå ìîæåøü, êàê ÿ åãî íåíàâèæó.
– Ìîãó, – âçäîõíóë êíÿçü, îòïðàâëÿÿ â ðîò ãîðñòü îðåøêîâ. – Â ïîñëåäíåå âðåìÿ îí ñîâåðøåííî ðàñïîÿñàëñÿ.
«À êàê æå! Èçíàñèëîâàòü äåâñòâåííèêà, êîòîðîãî òû ïðèãîòîâèë äëÿ ñåáÿ, ìèëûé ìîé».
– Ìíå áû äîñòàâèëî ñòîëüêî ðàäîñòè âèäåòü, êàê åãî ãîëîâà ñêàòèòñÿ ñ ïëàõè, ñåðäöå ìîå, – ìå÷òàòåëüíî ïðîëåïåòàëà Àìèëàíä.
– Ýêàÿ òû çëîïàìÿòíàÿ. Íåò, äóøà ìîÿ, òåáå ïðèäåòñÿ ïðåäïðèíÿòü ÷òî-òî ñàìîé.
– Ýòî ïðèêàç?!
– Ýòî ñîâåò. Ïðè÷åì íàñòîÿòåëüíûé. ß áîëåå íå æåëàþ âèäåòü òâîåãî áðàòöà. Íèêîãäà.
Êîãäà âëàäûêà ãîâîðèò îòðûâèñòûìè ôðàçàìè, îòðóáàÿ èìè, êàê áóëàòíûì ìå÷îì, êðîâàâûå êóñî÷êè îò ÿäîâèòîãî çìåÿ ñâîåãî äîëãî ñäåðæèâàåìîãî ãíåâà, òî ìóäðûé öàðåäâîðåö ñïåøèò èñïîëíèòü «ñîâåò» âî ÷òî áû òî åìó… èëè åé íè ñòàëî.
– È ìíå âñå-òàêè õîòåëîñü áû âèäåòü ñâîåãî ñûíà âî äâîðöå, – óæå ìÿã÷å äîáàâèë Äýãîííàð.
– Êàê ïîæåëàåøü, Áîãîðàâíûé, – ïðîìóðëûêàëà ëåäè ×èðîò ïðÿìî íà óøêî êíÿçþ.
Íåæíî ëèçíóëà êîí÷èêîì ÿçûêà ëèëîâóþ æåì÷óæèíêó ñåðåæêè, çàïóñêàÿ ïàëü÷èêè â ãóñòûå âîëîñû ó êíÿçÿ íà çàòûëêå. È ïëàòüå ñàìî ïî ñåáå ñïîëçëî ñ åå îêðóãëûõ ïëå÷, îáíàæàÿ ñàìûå êðàñèâûå ãðóäè â Äàðæå.
– Õî÷ó òåáÿ, – ïðîñòîíàë êíÿçü. – ß òàê õî÷ó òåáÿ…
Íî ýòî åùå íè÷åãî íå îçíà÷àëî…
Ëåäè ×èðîò ëó÷åçàðíî óëûáàëàñü, äóìàÿ î òîì, êàê îíè ñ Äýãî ïðåäàâàëèñü âîñïîìèíàíèÿì þíîñòè.
– È òåì íå ìåíåå íóæíî åùå ïåðåìàíèòü íà íàøó ñòîðîíó Ñôýëëîâ, – ìíîãîçíà÷èòåëüíî ìîëâèë ëîðä Ìàëâàí.
Àìèëàíä íåäîâîëüíî ïîäæàëà ïóõëûå ãóáêè. «Âå÷íî îò ýòèõ âàðâàðîâ ÷òî-òî çàâèñèò. Ýòî íåñïðàâåäëèâî!».
– Ìèëåäè, âàì ðåøàòü, – íàñòàèâàë Æèàððè.
Êàê áóäòî îíà ìîãëà çàáûòü.
– Âû óæå íå õîòèòå, ÷òîáû âàø ñûí âçÿë ñåáå Êàðñòàíó?
Òíîéô íåðâíî çàåðçàë â ñâîåì êðåñëå, èñêîñà áðîñàÿ âçãëÿäû íà ñâîèõ ñîþçíèêîâ. Åìó, êîíå÷íî, î÷åíü õîòåëîñü ïîëó÷èòü â äîì äåâóøêó êíÿæåñêîé êðîâè, íî íàñòîÿùàÿ âûãîäà ñåé÷àñ ðàñïîëàãàëàñü â íåñêîëüêî èíîé ïëîñêîñòè. Ðàäè áóäóùåãî ìîæíî ïîæåðòâîâàòü àìáèöèÿìè. Åñëè áû ðå÷ü øëà î çàêîííîé äî÷åðè êíÿçÿ, òî Òèìëàð ñêîðåå äàë áû ñåáÿ ðàçðåçàòü íà ñòî êóñêîâ, ÷åì óñòóïèë. Òóò æå áàéñòðþ÷êà… è ýòî ìåíÿåò ðàñêëàä.
– Åñëè Ñôàëëû ïîääåðæàò íàøó ïàðòèþ, òî ÿ îòäàì Èäèãî Ñôýëë è-Ìàððî íå òîëüêî Êàðñòè, íî è ïàðó ñîáñòâåííûõ óáëþäêîâ â ïðèäà÷ó, – îòðåçàë ëîðä Òíîéô.
«ß òåáå íàäîëãî çàïîìíþ óáëþäêîâ, ìèëûé ìîé», – ïîäóìàëà Àìèëàíä, íå ðåøàÿñü ïîñìîòðåòü íà ñîáåñåäíèêà. Åñëè áû âçãëÿäû ìîãëè óáèâàòü…
– Òàê òîìó è áûòü, – êèâíóë ëîðä Æèàððè.
Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, èìåííî ýòè òðîå: äâîå ìóæ÷èí è îäíà æåíùèíà – êðîèëè ñåé÷àñ ñóäüáû íå òîëüêî äåòåé êíÿçÿ, íî è ñàìîãî Áîãîðàâíîãî. Çà çàâòðàêîì îíè ðåøèëè, ÷òî èñïîëüçóþò ñèëüíîå çàêëèíàíèå, áëàãîäàðÿ êîòîðîìó ó âëàñòèòåëÿ áîëåå íå áóäåò äåòåé. Äëÿ ýòîãî òðåáîâàëîñü ïîäêóïèòü êíÿæåñêèõ ìàãîâ, ÷òî äîëæíî áûëî îáîéòèñü èì â öåëîå ñîñòîÿíèå. Îäíàêî óïóñêàòü øàíñ ñàìèì âûðàñòèòü íîâîãî êíÿçÿ ñ ìëàäûõ íîãòåé áûëî íåëüçÿ. Îí ïðåäñòàâëÿåòñÿ íå òàê ÷àñòî, íå ÷àùå, ÷åì ðàç â òðè ñòîëåòèÿ. Âûãîäà Àìèëàíä – ñàìàÿ î÷åâèäíàÿ. Ìàòü íàñëåäíèêà ïîëüçóåòñÿ îãðîìíîé âëàñòüþ. Òíîéô è Æèàððè ïðåäñòàâëÿþò ñàìûå ìîãóùåñòâåííûå ñåìüè ñòàðîé àðèñòîêðàòèè. Ïåðâîìó ïðèíàäëåæèò ñàìûé áîëüøîé ëè÷íûé ôëîò, à âòîðîìó – ñåðåáðÿíûå ðóäíèêè. È êàê áû îíè íè ïðåçèðàëè Ñôýëëîâ, áûâøèõ êî÷åâíèêîâ ìîæíî ïåðåòÿíóòü íà ñâîþ ñòîðîíó òîëüêî îáåùàíèåì ïóñòèòü èõ â óçêèé êðóã îñîáî èçáðàííûõ. Êàðñòàíà, ñàìà òîãî íå âåäàÿ, ïîñëóæèò ïðîïóñêîì â ýëèòíîå îáùåñòâî. Îïàëüíûé ëîðä ×èðîò â ëþáîì ñëó÷àå íå ìîã ïðåäëîæèòü áîëüøå.
– Õîðîøî, – ñîãëàñèëàñü Àìèëàíä. – Äà áóäåò òàê.
Ñêàçàíî – ñäåëàíî. Ëîðä Òíîéô çâîíêî õëîïíóë â ëàäîøè, ïðèçûâàÿ ñâîåãî äîâåðåííîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé äàâíî óæå òîìèëñÿ íà êîâðèêå âîçëå äâåðåé ãîñïîäèíà â îæèäàíèè îäíîãî-åäèíñòâåííîãî ñëîâà – ñèãíàëà ê äåéñòâèþ.
– Íå ìåäëè! – ïðèêàçàë îí.
Òîïîò áîñûõ íîã ïî ïîëèðîâàííîìó äåðåâó ïîëîâ áûë îòâåòîì. Ãîíåö ïîíåñ Ñôýëëàì äîëãîæäàííóþ âåñòü.
– Ëèëåéíàÿ, âû óâåðåíû, ÷òî æèçíè âàøåé äî÷åðè íè÷òî íå óãðîæàåò, à ñàìîå ãëàâíîå, íåâèííîñòü åå íå ïîñòðàäàåò? – Òàêèì òîíîì áàðûøíèê ñïðàâëÿåòñÿ î ñîñòîÿíèè ëîøàäè ïåðåä ñäåëêîé ñ çàâîä÷èêîì.
– Ðàçóìååòñÿ. ß çàïëàòèëà ïîõèòèòåëÿì ñòîëüêî, ÷òî ñ ãîëîâ ìîèõ äåòåé íå óïàäåò äàæå âîëîñêà.
– Âñÿêîå áûâàåò, – çàñîìíåâàëñÿ Æèàððè. – Çà÷åì æå âû îáðàòèëèñü çà ïîìîùüþ ê ñâîåìó ëþáîâíèêó? Âû äî òàêîé ñòåïåíè âåðèòå ìàñòåðñòâó íàåìíèêîâ-íåëþäåé?
– Ïî òîé æå ñàìîé ïðè÷èíå. Âûêóï âûêóïîì, íî âñåãäà íóæíà íàäåæíàÿ ñòðàõîâêà. ß æå íå õî÷ó, ÷òîáû ìîè äåòè ïîñòðàäàëè, åñëè âäðóã ÷òî-òî ïîéäåò íå òàê.
– Ðàçóìíî, – ñîãëàñèëñÿ Òíîéô. – Õîòÿ ÿ âñå ðàâíî íå ñòàë áû äîâåðÿòü íåëþäÿì.
– Âîçìîæíî, Ëèëåéíàÿ îáíàðóæèëà ó ìàñòåðà Äæèýññýíý ñòîëüêî íåîñïîðèìûõ äîñòîèíñòâ, ÷òî íàì íå ïîíÿòü? – äâóñìûñëåííî õìûêíóë ëîðä Ìàëâàí. –  ëþáîì ñëó÷àå ýòî ïîõèùåíèå ïðîèçîøëî èñêëþ÷èòåëüíî ñâîåâðåìåííî. Åùå íåìíîãî, è ëîðä ×èðîò ïðèáðàë áû ìàëûøà Ìèëìàäà ê ðóêàì.
Ëàäîíè Àìèëàíä ñòàëè õîëîäíûìè, êàê æàáüå áðþõî. Çà Ìàëâàíîì Æèàððè âîäèëàñü ñòðàííàÿ ñëàâà ÷åëîâåêà ïðîíèöàòåëüíîãî è äàæå ìóäðîãî. Æåíùèíà ïðîìîë÷àëà, ñäåëàâ âèä, ÷òî óâëåêëàñü ñëàñòÿìè. À âåäü ïðàâ ñòàðûé ïîäõàëèì, ðàíî èëè ïîçäíî íå òîëüêî åìó â ãîëîâó ïðèäåò ïðîñòàÿ ìûñëü î òîì, ÷òî Âûñîêàÿ ×èðîò ñàìà ïîäñòðîèëà ïîõèùåíèå äåòåé. Ñ ýòèì íàäî ÷òî-òî äåëàòü. Ñðî÷íî! Íî ñíà÷àëà Êèìëàä, ñíà÷àëà òîëüêî Êèìëàä. Æàëü ïëàòüå, êîíå÷íî, è ñåáÿ æàëü, íî íè÷åãî íå ïîäåëàòü.
– Ïîæàëóé, ÿ ïîéäó. Ïðèêàæèòå ïîäàòü ìîé ïàëàíêèí, ìèëîðä.
– Êàê ïîæåëàåòå, Ëèëåéíàÿ, êàê ïîæåëàåòå.
Øåëê øåëåñòåë, êàê òûñÿ÷à ëåïåñòêîâ íàðàíè íà îñåííåì âåòðó, ñêðûâàÿ øóì øàãîâ.
– Óæå íå çäîðîâàåøüñÿ, ñåñòðèöà?
Îïàëüíûé öàðåäâîðåö óñïåë âûïèòü ñîâñåì ÷óòü-÷óòü. Ðîâíî ñòîëüêî, ÷òîáû âèíî ìîãëî òîëêíóòü åãî íà íåîáäóìàííûé ïîñòóïîê.
– ß íèêîãäà ñ òîáîé íå çäîðîâàëàñü, – ïðåçðèòåëüíî øâûðíóëà ÷åðåç ïëå÷î Àìèëàíä.
– Ýòî âåðíî. Â òîì íå áûëî íèêàêîé íóæäû.
– Òåì áîëåå òåïåðü, êîãäà òû ïüåøü â îäèíî÷êó. Äàæå Âèññåëü ñáåæàë îò òåáÿ.
– ß åìó ñëîìàë êëþ÷èöó.
Çäåñü íàäî áûëî áû áåç ïðîìåäëåíèÿ âûéòè è óáåæàòü â ñâîè ïîêîè, à ëó÷øå âñåãî â æåíñêîå ñâÿòèëèùå, íî Àìèëàíä ñäåëàëà âñå íàîáîðîò.
– Òû âñåãäà áûë ãðóáîé ñêîòèíîé, áðàòåö, – çàÿâèëà îíà, íàãëî óñòàâèâøèñü íà ðîäñòâåííèêà.
– Êàêàÿ òû ñòàëà ðåçâàÿ íà ÿçûê. Ìíîãî íàãîâîðèëà Äýãîííàðó?
– Ìíîãî. Íàïðèìåð, ïðî òó âçÿòêó, êîòîðóþ òû ïîëó÷èë çà ñíèæåíèå ïîøëèíû íà ìÿñî îò ìàðãàðñêèõ òîðãîâöåâ.
– ×àñòü ýòîé âçÿòêè òû íîñèøü â ñâîèõ óøàõ, – íàïîìíèë Êèìëàä.
Çà àëìàçíûå ñåðåæêè â âèäå ñòðåêîç ìîæíî áûëî áû êóïèòü íåáîëüøîå âàðâàðñêîå êîðîëåâñòâî ãäå-íèáóäü íà ñåâåðå.
– Òîðãàø! – êðèêíóëà ëåäè ×èðîò.
Ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîá ðàçáóäèòü â áðàòöå äèêîãî çâåðÿ.
– Øëþõà!
– Ìóæåëîæåö!
– Ëó÷øå òðàõàòü ìóæèêîâ, ÷åì ëîæèòüñÿ ïîä íåëþäåé. Ïîäñòèëêà!
– Äà ÿ ëó÷øå ñ ïîñëåäíèì è÷åðîì[15] ëÿãó, ÷åì ñ òîáîé, ìðàçü!
Êðîâü áðîñèëàñü â ëèöî Êèìëàäó. Îí, íàâåðíîå, äàæå ñàì íå ïîíèìàë, ÷òî äåëàë, êîãäà ðâàë íà Àìèëàíä ïëàòüå, êîãäà áèë åå ïî ëèöó, êîãäà íàìàòûâàë íà êóëàê åå ãóñòûå âîëîñû, êîãäà ãðóáî è æåñòîêî áðàë åå ïðÿìî íà ïîëó. Ñëóãè ðàçáåæàëèñü ïî äîìó, ÷òîáû íå ïîïàñòüñÿ íà ãëàçà ðàçáóøåâàâøåìóñÿ õîçÿèíó. Îíè áûëè óâåðåíû, ÷òî ëîðä ×èðîò óáüåò ñâîþ ñåñòðó, êàê ÷àñòî äåëàë ýòî ñ ðàáûíÿìè. Èçíàñèëóåò, à ïîòîì ïåðåðåæåò ãîðëî. Îíà è ñàìà òàê äóìàëà, êîãäà Êèìëàä ÷óòü íå ðàçäàâèë åé ãîðòàíü, ñæàâ øåþ, êàê â êëåùàõ.
– Ñóêà, êàê æå ÿ òåáÿ íåíàâèæó… èëè ëþáëþ… êàê ÿ äàâíî õîòåë ýòî ñäåëàòü. Òû ãðÿçíàÿ ïîòàñêóõà! – ïðîõðèïåë îí è ñïîëç ñ íåå, ïÿòÿñü íàçàä íà ÷åòâåðåíüêàõ. – ß õî÷ó ïèòü, òàùè âèíà, øëþõà!
Àìèëàíä, òùàòåëüíî ñîõðàíÿÿ íà ëèöå âûðàæåíèå óæàñà, ïîïëåëàñü çà êóâøèíîì. Ðóêè òðÿñëèñü ìåëêîé äðîæüþ, êàê ó çàïîéíîãî ïüÿíèöû, áîëüøå âñåãî îíà áîÿëàñü, ÷òî óðîíèò äðàãîöåííûé ñîñóä.
– Íàëåé ìíå ïîëíóþ ÷àøó! Ïîëíóþ, ÿ ñêàçàë! Äî êðàåâ!
– ×òîá òû çàõëåáíóëñÿ, âûðîäîê!
– Íå äîæäåøüñÿ, êîðîâà áåëîáðûñàÿ.
Îíà ñäåëàëà âñå, ÷òî îí ïðîñèë. Âñ¸. È íåìíîãî ñâåðõ æåëàåìîãî.
– Ïîøëà âîí, òâàðü! – ïðîðû÷àë Êèìëàä, åäèíûì ãëîòêîì îïðîêèíóâ â ñåáÿ âèíî. – Ëîæèñü â ñâîþ êðîâàòü è øèðîêî ðàçäâèíü íîãè, ÿ ñêîðî ïðèäó.
Âûñîêàÿ ×èðîò âûâàëèëàñü â êîðèäîð ÷óòü æèâàÿ, åëå ïåðåñòàâëÿÿ íîãè, åå òóò æå ïîäõâàòèëà Ëèõ è, øåïîòîì ïðè÷èòàÿ, ïîâîëîêëà íà ñåáå â îïî÷èâàëüíþ. Òàì ãîñïîæó óæå ïîäæèäàëà áàäüÿ ñ ãîðÿ÷åé âîäîé è ÷èñòàÿ ïîñòåëü.
– Ìû ïîäîïðåì äâåðü øêàôîì, ìîÿ ãîñïîæà, îí íå ñìîæåò äîáðàòüñÿ äî âàñ ñíîâà.
– Äà, Ëèõ, îáÿçàòåëüíî, – âûäàâèëà èç ñåáÿ ëåäè ×èðîò.
Ðåâóùèå ðàáûíè ðàçäåëè åå, âåðíåå, ïîñíèìàëè îáðûâêè ïëàòüÿ è îñòîðîæíî ñòàëè ñìûâàòü êðîâü, âèíî è ñåìÿ, ñòàðàÿñü íå êàñàòüñÿ ñâåæèõ ññàäèí. Íî Àìèëàíä Ñààæý ðè-Íîý-è-Ýòñî, Âûñîêàÿ ëåäè ×èðîò ïî÷òè íå ÷óâñòâîâàëà áîëè. Îíà ïëàêàëà. Îò ñ÷àñòüÿ.
Êèìëàä, ñäåëàâ åùå îäèí áîëüøîé ãëîòîê, âäðóã ïî÷óâñòâîâàë òîøíîòó, åãî áðîñàëî òî â æàð, òî â õîëîä, âåñü ðîò ïåêëî, ñëîâíî òóäà íàñûïàëè æãó÷åãî ïåðöà. Æåëóäîê ñêðóòèëî æåñòî÷àéøåé áîëüþ. Îí ñâåðíóëñÿ êàëà÷èêîì, êàê ìëàäåíåö â óòðîáå ìàòåðè, è òàê è íå ñìîã çàêðè÷àòü. Ñêðèïåë çóáàìè è ïóñêàë ñëþíè, ïîêà íå èçäîõ â æóòêèõ êîð÷àõ.
Íàóòðî, êîãäà òðÿñóùèåñÿ îò óæàñà ñëóãè âñå æå ðåøèëèñü ïîñìîòðåòü, â ÷åì äåëî, Êèìëàäà íå ñðàçó óçíàëè, äî òàêîé ñòåïåíè èñêàçèëîñü ëèöî ñàìîãî êðàñèâîãî ìóæ÷èíû Äàðæè.
Âåðíàÿ Ëèõ, ïðîòèâ âñÿêèõ ïðàâèë, âîðâàëàñü â ñïàëüíþ õîçÿéêè è çàêðè÷àëà:
– Ìèëåäè, âàø áðàò!..
– ×òî ìîé áðàò? – ñïðîñèëà Àìèëàíä.
Òîëüêî íå äóìàéòå, áóäòî îíà ñïàëà ýòó íî÷ü. Êàê íåâîçìîæíî ïðîñïàòü ñîáñòâåííîå ðîæäåíèå, òàê íåëüçÿ ïðîñïàòü íî÷ü îñâîáîæäåíèÿ.
– Îí ìåðòâûé ëåæèò â çàëå.
«ß íàäåþñü, òû âäîñòàëü ïîìó÷èëñÿ ïåðåä ñìåðòüþ, Êèìëàä!».
– Ñëàâà òåáå, Âåëèêàÿ Ïåñòðàÿ Ìàòü! – âîñêëèêíóëà Àìèëàíä.
È íå íàøëîñü áû â Äàðæå íè îäíîãî ÷åëîâåêà è íå÷åëîâåêà, êîòîðûé áû íå ïîíÿë åå èñêðåííåé ðàäîñòè. Óæå âåñü ãîðîä çíàåò, ÷òî òîò èçíàñèëîâàë ñîáñòâåííóþ ñåñòðó. È ñëóõè íåïðåìåííî äîøëè äî óøåé Áîãîðàâíîãî. Òåïåðü Âûñîêàÿ ×èðîò íå òîëüêî íåñ÷àñòíàÿ ìàòü ïîõèùåííûõ äåòåé, íå òîëüêî ãîðäàÿ æåíùèíà, áðîñèâøàÿ âûçîâ ÷óäîâèùó, íî è íåâèííàÿ æåðòâà ãíóñíîãî ïðåñòóïëåíèÿ. ×òî è òðåáîâàëîñü äîêàçàòü.
Íî ñêàæèòå íà ìèëîñòü, ãîñïîäà ìîè, êàê åùå îíà ìîãëà ïîäñûïàòü ÿä â âèíî è ïîäàòü åãî íåíàâèñòíîìó Êèìëàäó, äà ÷òîá îí è âûïèë âñå äî äíà? Íå áûëî äðóãîãî ñïîñîáà, ïðîñòî íå ñóùåñòâîâàëî â ïðèðîäå. À òî, ÷òî èçíàñèëîâàë… íó òàê â ïåðâûé ðàç åé áûëî ìíîãî õóæå. Âîñåìíàäöàòè ëåò áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî, ÷òîáû îáäóìàòü è ñîâåðøèòü ñàìóþ òîíêóþ ìåñòü.
– Îòïðàâü êîãî-íèáóäü â ãîñòèíèöó «Ãðèôîí». Ñàìà çíàåøü, ê êîìó. Ïåðåäàé òîëüêî îäíî ñëîâî: «Çàâòðà».
– Äà, ìîÿ ãîñïîæà! Ê âàì ïîæàëîâàë ëè÷íûé ëåêàðü Áîãîðàâíîãî. Ïðèãëàñèòü?
– Êîíå÷íî. Íî òîëüêî åãî îäíîãî. Äëÿ îñòàëüíûõ ÿ ïðè ñìåðòè.
Àìèëàíä íà ìèã ïðèçàäóìàëàñü, íå äàâàÿ çíàêà ïðèñëóæíèöå óéòè.
– Ëèõ, òâîé îòåö ïî-ïðåæíåìó ñëóæèò ìàñòåðó Ñàéþ? – ñïðîñèëà ëåäè ×èðîò.
Ñëóæàíêà êèâíóëà.
– Âå÷åðîì ÿ õî÷ó åãî ïîâèäàòü. Êàê âñåãäà, áåç ñâèäåòåëåé. Äåíüãè ìîæåøü ñóëèòü ëþáûå.
– Êàê ïðèêàæåòå, – ìîëâèëà óìíàÿ äåâóøêà è ïîñïåøíî óäàëèëàñü.
Ïîïàñòü íà Äâîð Óáèéö äàëåêî íå òàê ïðîñòî, äàæå åñëè òàì óæå ñîðîê ëåò âåðîé è ïðàâäîé ñëóæèò ðîäíîé ïàïàøà. Ëèõ ñëåäîâàëî òîðîïèòüñÿ.
Ðåáðà Àëüñà åñëè è óñïåëè çàæèòü, òî íå ñëèøêîì õîðîøî, ïîòîìó ÷òî íà êîíÿ îí âçáèðàëñÿ ñ ãðàöèåé áåðåìåííîé áàáû.
– Òû ïðÿìî êàê íåýëüô, – ôûðêíóë Ïàðä, íåäîâîëüíî íàáëþäàÿ çà íèì.
– Òî÷íî, – ïîäòâåðäèë Ìàëàãàí. – Òàê ó ëþäåé çàæèâàåò. Ìåäëåííî è òÿæêî.
– Ñåðüåçíî? – ïåðåñïðîñèë Èðèåí.
– Äà, à òû äóìàë, ìû ïðèêèäûâàåìñÿ, êîãäà ïîñëå áîëåå-ìåíåå ñåðüåçíîé ðàíû åùå ïîëãîäà çà ñîáîé íîãè åëå âîëî÷åì?
Íàêîíåö-òî ýòà èñòîðèÿ çàêàí÷èâàëàñü, ê ïðåâåëèêîìó óäîâîëüñòâèþ âñåé êîìïàíèè. Äåòåé ìîæíî áûëî âåðíóòü ìàòåðè, èõ êîøåëüêè ïðèëè÷íî ïîòÿæåëåëè, ëåäè ×èðîò ñòàíîâèëàñü ñàìîé âëèÿòåëüíîé äàìîé Äàðæè, âñåñèëüíûé ëîðä Êèìëàä îòïðàâèëñÿ íà äíî âñåõ ïðåèñïîäåí. Êàæäûé ïîëó÷èë çàñëóæåííóþ íàãðàäó ïî òðóäàì ñâîèì. Øèíòàí ñ ìàòåðüþ âûãëÿäåëè ãîðäûìè è ñòðàøíî äîâîëüíûìè. Ïîëóîðêà, ïî ñëó÷àþ îêîí÷àíèÿ ñâîåãî äîáðîâîëüíîãî óåäèíåíèÿ, íàðÿäèëàñü â ëó÷øèé íàðÿä, ñ íîã äî ãîëîâû óâåøàëàñü óêðàøåíèÿìè è ðàñïèñàëà ðóêè ïóðïóðíûìè öâåòàìè.
– Âñ¸. Ìîæåì åõàòü, – ðàñïîðÿäèëñÿ Óíàíêè.
Ìèëìàä ñèäåë ó íåãî çà ñïèíîé, Êàðñòè âçÿë â ñåäëî Òîð. Î÷åíü ñêîðî îíè âñå îêàçàëèñü òàì, ãäå êîí÷àëîñü òðåïåùóùåå ìàðåâî è íà÷èíàëñÿ îáû÷íûé ìèð ñ ãóñòûì çàïàõîì òðàâ è ïûëè, ñ íåñòåðïèìî ïàëÿùèì ñîëíöåì è ãäå ýëüôüè ðàíû çàæèâàþò ïðÿìî íà ãëàçàõ.
Ñèéãèí ìóðëûêàë ñåáå ïîä íîñ ïåñåíêó. Òîð è Ïàðä îæåñòî÷åííî ñïîðèëè î ÷åì-òî ìàëîïîíÿòíîì è áîæåñòâåííîì. Ýëëèâåéä ñòðîèë ïëàíû îòíîñèòåëüíî òîãî, êàê îí ïîòðàòèò çàðàáîòàííûå äåíüãè. Ñîäåðæàòåëåé ïðèòîíîâ, ñóäÿ ïî åãî ðàññóæäåíèÿì, îæèäàëî ñêîðîå îáîãàùåíèå. Äåíüãè â åãî êàðìàíàõ íå çàäåðæèâàëèñü íà ñêîëü áû òî íè áûëî äëèòåëüíûé ñðîê. Íó, ïðåäïîëîæèì, íà öåëîå øåñòèäíåâüå…
– Àëüñ, òû òîæå ýòî âèäèøü? – âäðóã ñïðîñèë Óíàíêè.
Èç îëèâêîâîé ðîùè, ïðèíàäëåæàùåé ëîðäó Òíîéôó, íàâñòðå÷ó îòðÿäó âûõîäèëè êàêèå-òî âîîðóæåííûå ëþäè.
– Èëè ó ìåíÿ íà÷àëèñü âèäåíèÿ, èëè ýòî áîéöû ìàñòåðà Ñàéè, – òèõî ñêàçàë Èðèåí.
– Èëè ÿ ïîëíûé èäèîò, – ïðîâîð÷àë Äæèýññýíý è ãðÿçíî âûðóãàëñÿ íà ðîäíîì ÿçûêå.
– Òåáå âèäíåå, – îõîòíî ñîãëàñèëñÿ Àëüñ. – Ñèéãèí, ñêàæè Øèíòàí, ÷òîá çàáèðàëà äåòåé è âîçâðàùàëàñü îáðàòíî!
Íî õîòü ïîäðó÷íûå ìàñòåðà Óáèéö è íå ñ÷èòàëèñü ëó÷øèìè âîèíàìè, à îíî è íå íóæíî, îñîáåííî òåì, êîìó ïëàòÿò çà óäà÷íûé óäàð â ñïèíó, çàòî èõ áûëî áîëüøå. Ãîðàçäî. À êòî ñêàçàë, ÷òî çîëîòî ëåäè ×èðîò äîñòàåòñÿ ïðîñòî òàê?
Æàëü òîëüêî, ÷òî óøëûé ëåòîïèñåö íå çàïèøåò â ñâîé ïåðãàìåíò î òîì, êàêàÿ ñëàâíàÿ áèòâà âûäàëàñü â îêðåñòíîñòÿõ Äàðæè â êàíóí Äóõîâà äíÿ ãîäà Çåëåíîãî äðàêîíà, 16441 ãîäà îò ñîøåñòâèÿ Ïåñòðûõ áîãîâ.
Îêàçàëîñü, ÷òî Òîðâàðäèí ñûí Òåððèàðà ñâîèì äâóðó÷íèêîì óìååò ïîëüçîâàòüñÿ ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì îò íåãî îæèäàëîñü. ×òî Àííóïàðä Øîãî áóäåò îòâàæíî è ñàìîîòâåðæåííî ïðèêðûâàòü ñïèíó íåëþäÿ Äæèýññýíý. ×òî Ñèéãèí – ñòðåëîê ìèëîñòüþ âñåõ ñòàðûõ è íîâûõ áîãîâ, è ÷òî Ýëëèâåéä-ìàðãàðåö íå òîëüêî óìååò ïðîñàæèâàòü äåíüãè, à åùå è âîèí íå èç ïîñëåäíèõ, íå ãîâîðÿ óæ î Ìýäå Ìàëàãàíå. Çàîäíî Èðèåí Àëüñ çàáûë î ñâîèõ áîëÿ÷êàõ. Íå äî ðåáåð åìó ñòàëî. Ãîëîâó áû ñîõðàíèòü â îòíîñèòåëüíîé öåëîñòè. À óæ ñâîè ìå÷è, ñòàâøèå âïîñëåäñòâèè çíàìåíèòûìè, îí è âîâñå íå çðÿ òàñêàë ñòîëüêî ëåò çà ïëå÷àìè.
Âïðî÷åì, ìîæåò, îíî è ïðàâèëüíî, ÷òî íè÷åé ïîñòîðîííèé âçãëÿä íå ñòàë ñâèäåòåëåì äðàêè êîìïàíèè ìíèìûõ ïîõèòèòåëåé è áàíäû íàåìíûõ óáèéö. Íè÷åãî òàì õîðîøåãî íå áûëî. Áûëè òðóïû, ìíîãî êðîâè, äèêèå âîïëè, ïðåäñìåðòíûå õðèïû è åùå ìíîãî âñÿêèõ âåùåé íåõîðîøèõ, íà êîòîðûå ìàëûì äåòÿì ñìîòðåòü íà ñîí ãðÿäóùèé íå ïîëàãàåòñÿ.
Ìíîãèå èç Ñàéåâûõ ëþäåé óìåðëè, åùå áîëüøå ñáåæàëî, îñòàâèâ ïîëå áîÿ çà íàåìíèêàìè-ïîõèòèòåëÿìè. Òå, â ñâîþ î÷åðåäü, îòäåëàëèñü íå ñëèøêîì ñåðüåçíûìè ðàíåíèÿìè. È òîëüêî Øèíòàí îñòàëàñü ëåæàòü â ïûëè, ñæèìàÿ ìîêðûìè îò êðîâè ðóêàìè äâà àðáàëåòíûõ áîëòà, òîð÷àùèõ èç æèâîòà. Ýòî íàçûâàåòñÿ – ñëó÷àé.
Îíà äîëæíà áûëà óìåðåòü ïî÷òè ñðàçó, íî îò÷àÿííî ñîïðîòèâëÿëàñü âîëå Ìèëîñòèâîé Ãîñïîæè. Îíà õðèïåëà è íåîòðûâíî ñìîòðåëà íà Ñèéãèíà. Øèíòàí õîòåëà ÷òî-òî «ñêàçàòü». Òîëüêî îí åå íå âèäåë, ïîòîìó ÷òî êðîâü èç ðåçàíîé ðàíû íà ëáó çàëèâàëà åìó ãëàçà ñïëîøíûì ïîòîêîì.
– Ïîòåðïè, – ïðîñèë åå Àëüñ. – Ìýä, ñäåëàé ÷òî-íèáóäü, ñäåëàé!!! – êðè÷àë îí, õîòÿ è ñàì ïîíèìàë, ÷òî ñäåëàòü íè÷åãî íåëüçÿ. Îäèí èç áîëòîâ ðàçäðîáèë ïîëóîðêå ïîçâîíî÷íèê, ïðîøèâ åå íàñêâîçü.
Æåíùèíà ñóìåëà îòîðâàòü ðóêó îò ñâîåãî æèâîòà è ñõâàòèëà Èðèåíà çà çàïÿñòüå.
«Âåðíóòüñÿ. Íàçàä. Âñåì», – òîëüêî è ñìîãëà íà÷åðòèòü îíà ñêðþ÷åííûìè îò áîëè ïàëüöàìè.
– Âîçâðàùàåìñÿ! – ïðèêàçàë ýëüô.
È, ÷òî óäèâèòåëüíî, åãî íèêòî íå ïîñìåë îñëóøàòüñÿ. Òîëüêî çàäåðæàëèñü, ÷òîáû íàñêîðî ïåðåâÿçàòü ñâîè ðàíû. Óíàíêè ïîñàäèë íà ëîøàäü Øèíòàí îíåìåâøèõ îò ïåðåæèòîãî óæàñà Êàðñòàíó è Ìèëìàäà. Òîð âçÿë íà ðóêè èñòåêàþùóþ êðîâüþ ïîëóîðêó. Îí åõàë âïåðåäè âñåõ, ÷òîáû Øèíòàí èç ïîñëåäíèõ ñèë ñìîãëà îòêðûòü ïðîõîä ê ðàçâàëèíàì óñàäüáû-õðàìà.
Âîò âïåðåäè êîëûøåòñÿ ãîðÿ÷èé âîçäóõ, íîðîâÿ ïðåâðàòèòüñÿ â ìèðàæ, è âîò, ñëîâíî ïî âîëøåáñòâó, ïåðåä ãëàçàìè âûðàñòàåò êðèâîå ïîëóçàñîõøåå äåðåâî ñ òàêîé çíàêîìîé âåòêîé, ïîõîæåé íà ñòàðóøå÷üþ ðóêó, íà íåé ñèäèò íåâîçìóòèìàÿ ÷åðíàÿ ïòèöà. Ìèëîå ìåñòå÷êî, ÷òî íè ãîâîðè. Òîëüêî íåò áîëüøå ïûëüíûõ ðóèí, è íà ìåñòå òðåñíóâøåãî êóïîëà è ðàññûïàþùèõñÿ ñòåí ñòîèò çäàíèå íåâèäàííîé íè â Äàðæå, íè â Ìàðãàðå, íè âîîáùå â ýòîé ÷àñòè îáèòàåìîãî ìèðà àðõèòåêòóðû, ìåðöàþùåå èçíóòðè ñåðåáðèñòî-çåëåíûì ñâåòîì. Ñëîâíî âåëèêàí èç äðåâíèõ ñêàçîê âûñûïàë íà âûñîõøóþ òðàâó êó÷ó áëåñòÿùèõ êóáèêîâ, êàæäûé èç êîòîðûõ â äëèíó íå ìåíåå ïÿòíàäöàòè øàãîâ. Öåëåõîíåê êóïîë, ãëàäêèé, ñëîâíî îòïîëèðîâàííîå äíî ìåäíîãî òàçèêà.
– Ïîõîæå, íàì òóäà, – ñêàçàë Ìàëàãàí ñîâåðøåííî ñïîêîéíûì ãîëîñîì, óêàçûâàÿ åäèíñòâåííûé ïðîõîä âíóòðü óäèâèòåëüíîãî ñîîðóæåíèÿ.
– Ìýä, ìîæåò, íå ñòîèò… – íà÷àë áûëî Ïàðä.
– Óâåðåí, åñëè ìû íå âîéäåì òóäà, ïîêà Øèíòàí åùå æèâà, – ìîëâèë ýðìèäý, – òî îáðàòíî íàì íè çà ÷òî íå âûáðàòüñÿ.
Òîðà óãîâàðèâàòü íå ïðèøëîñü ñîâñåì, îí ñìåëî øàãíóë íà ïîðîã êîëäîâñêîãî äîìà. Îí âñå åùå íàäåÿëñÿ, ÷òî æåíùèíó ìîæíî ñïàñòè. Äàæå åñëè ýòî ìîæåò ñòîèòü èì âñåì… Íåâàæíî. Æåíùèíû – ñâÿòîå, è äóøà ìóæ÷èíû íè÷òî â ñðàâíåíèè ñ æèçíüþ ñàìîé ïîäàòåëüíèöû æèçíè. Ýòà òàêàÿ æå èñòèíà, êàê è ñâÿòîñòü Âå÷íîãî îãíÿ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå äëÿ òàíãàðà.
– Åñëè âû ñ áðàòîì ñîéäåòå ñ ëîøàäè äî òîãî, êàê ìû âûéäåì íàðóæó, òî áîëüøå íèêîãäà íå âåðíåòåñü ê ñâîåé ìàòåðè, â Äàðæó è âîîáùå â ýòîò… õì… â íàø ìèð, – ìðà÷íî ïðåäóïðåäèë Àëüñ Êàðñòàíó.
Îíà åìó âåðèëà.
Âíóòðè âñå: è ñòåíû, è ïîëû – òîíóëî â ñèÿíèè, íå äàâàÿ âîçìîæíîñòè ðàçãëÿäåòü íè ñâîåé ïðèðîäû, íè ïðîèñõîæäåíèÿ. Äàæå êðîâàâàÿ äîðîæêà, òÿíóâøàÿñÿ çà Òîðâàðäèíîì, êàçàëàñü ðàçëèòîé ðòóòüþ. Ðåçêèé ÷óæäûé ñâåò èñêàæàë âñå âîêðóã äî íåóçíàâàåìîñòè – öâåò ãëàç, îòòåíîê êîæè, – ÷åòêî î÷åð÷èâàÿ êàæäóþ òåíü è ñãëàæèâàÿ äåòàëè. Ñëîâíî êòî-òî íåçðèìûé, õîçÿèí ýòîãî ìåñòà, äàâàë ïîíÿòü, ÷òî îêðóæàþùèå ÷óäåñà íå èìåþò íèêàêîãî çíà÷åíèÿ, ÷òîáû îñòàíàâëèâàòü íà íèõ âíèìàíèå. À öåëü áûëà áëèçêà. Íàäîåâøèé Àëüñó äî ðâîòû çà äâå äþæèíû äíåé âûñîêèé ðàçðóøåííûé çàë, ïðîñòðàíñòâî êîòîðîãî ðåçàëè çîëîòûå ïûëüíûå ñîëíå÷íûå ëó÷è, íåóçíàâàåìî ïðåîáðàçèëñÿ. Âìåñòî âûåìêè â ïîëó êðàñîâàëñÿ êâàäðàòíûé êàìåíü, ïîõîæèé ôàêòóðîé è íà îùóïü íà êóñîê ïîêðûòîãî èçìîðîçüþ ëüäà.
Òîð ïîëîæèë óìèðàþùóþ îðêó íà êàìåíü, ïÿòíàÿ ìîðîçíóþ áåëèçíó òåìíîé ãîðÿ÷åé êðîâüþ. Ñîáñòâåííî, áîëüøå ïîëîæèòü åå áûëî íåêóäà.
– È ÷òî òåïåðü? – ñïðîñèë Ïàðä.
Âîïðîñ îòíîñèëñÿ ïî÷åìó-òî ïåðñîíàëüíî ê Àëüñó.
– Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, – ïîæàë ïëå÷àìè òîò.
Äîâîëüíî-òàêè ðàâíîäóøíî äëÿ ñóùåñòâà, ïîïàâøåãî â òàêîå íåîáû÷íîå ìåñòî.
– Òû çíàåøü, ãäå ìû? – ïîëþáîïûòñòâîâàë Ýëëèâåéä, êîòîðîãî âîîáùå-òî áûëî òðóäíî ÷åì áû òî íè áûëî ñìóòèòü.
– Íåò.
– Âû áóäåòå ëàíãîé, – ñêàçàëà âäðóã Øèíòàí ÷óæèì ãîëîñîì.
Íèêòî íèêîãäà íå ñëûøàë ãîëîñ ïîëóêðîâêè, â òîì ÷èñëå è ðîäíàÿ ìàòü, íî ýòîò ãîëîñ íå ìîã ïðèíàäëåæàòü æèâîé ñìåðòíîé æåíùèíå. Òàê ìîãëà ãîâîðèòü òîëüêî ñàìà Ïåñòðàÿ Ìàòü. Îí ãóäåë êîëîêîëîì, îí ñòðóèëñÿ, êàê âîäà èç ñâÿùåííîãî èñòî÷íèêà, îí îáæèãàë îãíåì. Ó ñìåðòíûõ íå ìîæåò áûòü òàêèõ ãîëîñîâ.
Òîðâàðäèí ðóõíóë íà êîëåíè, ãîòîâûé âíèìàòü Ìàòåðè áîãîâ. Íî îñòàëüíûå åãî ñîòîâàðèùè íå ñòàëè ñïåøèòü. Îíè ïðîñòî çàìåðëè íà ìåñòå îò íåîæèäàííîñòè, ïàìÿòóÿ î òîì, ÷òî êîãäà ê âàì íåïîñðåäñòâåííî îáðàùàåòñÿ ëþáîå áîæåñòâî, òî ýòî íå îáÿçàòåëüíî ìèëîñòü è áëàãî. Êàê ïðàâèëî, ñîâñåì íàîáîðîò. Ýòî îçíà÷àåò òîëüêî òî, ÷òî áîã ðåøèë óñëîæíèòü âàì æèçíü, ðàñïèñàâøèñü â ñîáñòâåííîì áåññèëèè.
Ñ áîãàìè òàêîå áûâàåò.
È íèêîãäà – ñ Ñîçäàòåëåì.
×òî, åñëè ïîðàçìûñëèòü, âîâñå íå óäèâèòåëüíî.
– Èñïîëíåíî! Âû áóäåòå ëàíãîé, âû ïîéäåòå îäíîé äîðîãîé, è êàêîé áû îíà íè áûëà äëèíû, ó âàñ áóäåò îäíà öåëü è îäíà ñóäüáà íà âñåõ, – ïðîøåïòàëà Øèíòàí.
È îò åå øåïîòà øâû è íèòè ìèðîçäàíèÿ òóãî íàòÿíóëèñü è çàçâåíåëè.
Çàñèÿëè íåñòåðïèìûì çîëîòîì ãëàçà ïîëóîðêè, îíà ñêàçàëà…
Íå ñïðàøèâàéòå, êàê ñòàíîâÿòñÿ ëàíãîé, ìèëîñòèâûå ãîñïîäà, âàì íå îòâåòÿò. Áåñïîëåçíîå çàíÿòèå è íå íóæíîå íèêîìó çíàíèå, ïîòîìó ÷òî ñóäüáà – ýòî òàêàÿ òîíêàÿ ìàòåðèÿ, êîòîðîé ëó÷øå íå êàñàòüñÿ áåç íóæäû. Ñåáå äîðîæå. ×òîá âàì ñïîêîéíî ñïàòü íî÷àìè, ÷òîá íå ÷óâñòâîâàòü âñåé êîæåé îáæèãàþùèå ñòðåëû ñëó÷àéíîñòåé è õîëîä ïðåäîïðåäåëåííîñòè, ÷òîá íå çíàòü è íå âåäàòü äî ïîðû äî âðåìåíè. Ïëîõè øóòêè ñ ëàíãîé, ïëîõè øóòêè ñ ñóäüáîé.
 áóøóþùåì êîëüöå îñëåïèòåëüíîãî ñèíå-çåëåíîãî ñâåòà.
Ñëàäêî-òåðïêàÿ áîëü â ñâåäåííûõ ñóäîðîãîé ïàëüöàõ.
Æèäêèé îãîíü, òåêóùèé ïîä êîæåé.
Áîëü. Ñâåò. Êðîâü íà ãóáàõ. Äîðîæêà ñëåç íà ëåäÿíîé ùåêå.
Çâåðèíûé îñêàë íà ëèøåííîì òàòóèðîâîê ëèöå îðêà. Çîëîòèñòûå ãëàçà ñ÷àñòëèâîãî êîòà, ãëÿäÿùèå èç-ïîä çàâåñû ÷åðíûõ ñìîëÿíèñòûõ ïðÿäåé, êàê èç çàðîñëåé ãóñòîé òðàâû.
Ýðìèäýåö êðè÷èò, êðè÷èò îò îñòðåéøåãî íàñëàæäåíèÿ, êàê îò ñîåäèíåíèÿ ñ ëþáèìîé æåíùèíîé, ñ åäèíñòâåííîé æåíùèíîé, è êðèê åãî çàõëåáûâàåòñÿ, ïåðåõîäèò â ïòè÷èé êëåêîò. Âîëîñû, çàïëåòåííûå â òîíåíüêèå êîñè÷êè, øåâåëÿòñÿ, êàê æèâûå çìåè. Ãîðäàÿ ïòèöà áüåòñÿ ñ êîâàðíîé çìååé. Ïòèöà ïîáåäèò.
Íåóãàñèìûé, âå÷íûé, èçíà÷àëüíûé îãîíü ïëÿøåò â òåìíûõ çðà÷êàõ òàíãàðà. Îí âèäèò òîëüêî îãíåííûå ïèñüìåíà, ñåäîé ïåïåë, îêåàí ñâåòà è áåçäíó ëåäÿíîãî ïëàìåíè, è èç ïðîêóøåííîé ãóáû îáæèãàþùåé ñòðóéêîé ñòåêàåò ïî ïîäáîðîäêó è øåå æèâàÿ êðîâü. Íî áîëè áîëüøå íåò. Óæå íåò.
×åëîâåê õðèïèò è çàäûõàåòñÿ, ïûòàåòñÿ êðè÷àòü, è ó íåãî íè÷åãî íå âûõîäèò. Ïîòîìó ÷òî îí áîëüøå íå ÷åëîâåê, îí – îñòðèå ñàìîãî îñòðîãî ìå÷à, îí – âåðøèíà ïîäíåáåñíîé ãîðû. ×åëîâå÷üÿ ñóäüáà áîëüøå íå âëàñòíà íàä íèì.
Ýëüô ìîë÷à òåðïèò áîëü, è íåò ïðåäåëà åãî òåðïåíèþ, êàê íåò êîíöà âå÷íîñòè. Ìåäëåííî, ìåäëåííî, ìåäëåííî îñûïàþòñÿ ëåãêèå áåëîñíåæíûå ïåðûøêè, êîòîðûå óíîñèò ïðî÷ü âåòåð. Îí ñàì ñòàíåò ýòèì âåòðîì, ñêîðî îí ñòàíåò äîæäåì, ÷òîáû ïðîëèòüñÿ â îçåðî, íà áåðåãó êîòîðîãî ðîäèëñÿ è âûðîñ. Íî âðåìÿ åùå åñòü. Íåìíîãî, ñîâñåì íåìíîãî, íî åñòü.
Ïëà÷åò, ïëà÷åò ìàðãàðñêèé ìàëü÷èøêà, íàøåäøèé ñâîé èñòèííûé äîì, íèêîãäà ðàíüøå íå çíàâøèé íè äðóæáû, íè âåðíîñòè. Ñåðäöà äðóçåé åìó îòíûíå äîì, è âåðíîñòü – áîæåñòâî.
Òüìà îáñòóïàëà Ïîçíàâàòåëÿ ñî âñåõ ñòîðîí, è ó íåå áûëè òåïëûå ãóáû, è ñèëüíûå ðóêè, è âîëîñû, ïàõíóùèå ïîëûíüþ è ìåäîì. Òüìà ñæàëà îáúÿòèÿ, îí âûïèë åå âçäîõ, çàäûõàÿñü îò ñ÷àñòüÿ. Òüìà îáåùàëà ñòàòü ìóêîé, íî ïîäàðèëà áëàæåíñòâî. Îíà íå óìåëà ëãàòü. Îíà ïîîáåùàëà äîâåñòè åãî äî êîíöà Ïóòè, òóäà, ãäå îí ñìîã áû óçíàòü, ÷òî…
Ëèëåéíàÿ Àìèëàíä íå ïîñìåëà. Äàæå îíà, íûíå âîçíåñåííàÿ íà ñàìóþ âåðøèíó âëàñòè, äàæå îíà íå ðåøèëàñü ïîéòè ïðîòèâ ëàíãè. È êîãäà îíè, âñå ñåìåðî, ÿâèëèñü ê íåé âî äâîðåö âìåñòå ñ åå äåòüìè, ëåäè ×èðîò íå ñìîãëà ìîëâèòü íè ñëîâà óïðåêà. Äæèýññýíý ñìîòðåë ìèìî. Îí áûë íåâûíîñèìî âåæëèâ è îäóðÿþùå ëþáåçåí. Îò åãî áëàãîðîäñòâà õîòåëîñü äî êðîâè ðàñ÷åñàòü êîæó. Ãîâîðèòü áûëî ñîâåðøåííî íå î ÷åì. Íó íå ïðîùåíèÿ æå ïðîñèòü ó áûâøåãî âîçëþáëåííîãî çà îáìàí è íåóäàâøååñÿ ïîêóøåíèå? Åñëè áû Àìèëàíä äåéñòâèòåëüíî ïûòàëàñü åãî óáèòü, Äæèýñ ìîã áû ïîíÿòü è ïðîñòèòü. Íî ëþäÿì ìàñòåðà Ñàéè áûë äàí ïðèêàç óáèòü âñåõ íàåìíèêîâ, êðîìå íåãî ñàìîãî. Äëÿ ýëüôà íåò õóæå îñêîðáëåíèÿ. Ìèëîñåðäèå ïîêðîâèòåëüíèöû – êàê ïëåâîê â ëèöî.
Òàêîãî áåñ÷åñòüÿ îí ïðîñòèòü íå ìîã. Íó íåëþäü! ×òî ñ íåãî âçÿòü?
Êàê òàì óòâåðæäàåò ýëüôèéñêàÿ ïîãîâîðêà: «Äîñïåõè ÷åñòè ëåã÷å ïåðûøêà, íî òâåðæå àëìàçà»?
À åñòü åùå è äðóãàÿ, ãëàñÿùàÿ, ÷òî ïåðûøêî ìàëåíüêîé ëæè ïåðåøèáàåò ñòàëüíîé õðåáåò äîâåðèÿ.
Äàëèñü æå îñòðîóõèì ýòè ðàñïðîêëÿòûå ïåðüÿ.
Ê ñëîâó, âû äóìàåòå, Êàðñòàíà ïðîñòèëà ìàòåðè ñâîé áðàê ñ Èäèãî Ñôýëë è-Ìàððî?
Êàê áû íå òàê.
Ãëàâà 3. ËÞÁÈÌ×ÈÊ ÓÄÀ×È.
Ðàá – ýòî íå òîò, êòî çàêîâàí â öåïè, à òîò, êòî ïîæåëàåò ñâîåé ó÷àñòè äðóãîìó.Ëàíãà. Âåñíà 1690 ãîäà.
Êîð÷ìà íàçûâàëàñü ïðîñòåíüêî – «Ìóõîáîéêà» è ðàñïîëàãàëàñü íå â ñàìîì áëàãîïîëó÷íîì êâàðòàëå Àí-Ðèäæè – Ìàëîì Çàãèáå. Äî çëîâåùåãî Àäàøõà, â êîòîðîì è äíåì ïîÿâëÿòüñÿ áåç îðóæèÿ è îõðàíû ðàâíîñèëüíî èçâðàùåííîìó ñàìîóáèéñòâó, Çàãèáó, êîíå÷íî, áûëî äàëåêî. Íàðîä çäåñü îáèòàë íåçëîáëèâûé è îòíîñèòåëüíî çàêîíîïîñëóøíûé.  Ìàëîì Çàãèáå, çàæàòîì ìåæäó çåìëåé ãèëüäèè Êîâàòåëåé è òåððèòîðèåé êëàíà Ñýàíõ, ïîìèìî ìíîæåñòâà äîðîãèõ áîðäåëåé è èãîðíûõ äîìîâ èìåëèñü òàêæå óêðîìíûå ìåñòà äëÿ ñåðüåçíûõ ðàçãîâîðîâ.
«Ìóõîáîéêà» èìåëà ðåïóòàöèþ ñîëèäíîãî è óâàæàåìîãî çàâåäåíèÿ. Çäåñü ïîäàâàëè òîëüêî ñàôôñêîå äâåíàäöàòèëåòíåé âûäåðæêè, ïðèñëóæèâàëè èñêëþ÷èòåëüíî ìîëîäûå ìóæ÷èíû – êîðåííûå àí-ðèäæàíöû, ïðèâû÷íûå ñ äåòñêèõ ëåò ïîëüçîâàòüñÿ íîæàìè-ñåðïàìè. Íî ñàìîå ãëàâíîå – çäåñü ìîæíî áûëî íå îïàñàòüñÿ âûñòðåëà èç äóõîâîé òðóáêè îòêóäà-íèáóäü èç-çà òÿæåëûõ ïîðòüåð. Ïî êðàéíåé ìåðå òàê óòâåðæäàë õîçÿèí – òîëñòåíüêèé áîðîäàòûé âåñåëü÷àê ñ êîëêèìè ÷åðíûìè ãëàçêàìè ïî èìåíè Êóìàëàí. Äîêàçàòåëüñòâîì åãî ñëîâ ñëóæèë òîò áåññïîðíûé ôàêò, ÷òî â «Ìóõîáîéêå» çà âñå âðåìÿ ñ ìîìåíòà îòêðûòèÿ íè ðàçó íèêîãî íå óáèëè. Íè ìå÷, íè ñòðåëà, íè ÿä, íè ìàãèÿ íå äîëæíû áûëè êîñíóòüñÿ ãîñòÿ, ïåðåøàãíóâøåãî ïîðîã êîð÷ìû. Êóìàëàí áåç óñòàëè çàáîòèëñÿ î ðåïóòàöèè ñâîåãî çàâåäåíèÿ è íå ïîæàëåë äåíåã íà ñîäåðæàíèå ìíîãî÷èñëåííîé îõðàíû, îõðàííûå çàêëèíàíèÿ è óñëóãè êîëäóíîâ, êîòîðûå ñòîèëè… Êîðî÷å, îá ýòîì ëó÷øå íå âñïîìèíàòü íà ãîëîäíûé æåëóäîê. Ìîæíî è ÿçâó çàðàáîòàòü îò íàïðàñíûõ ïåðåæèâàíèé. Îáû÷íî Êóìàëàí áûë îòíîñèòåëüíî ñïîêîåí çà èñõîä áîëüøèíñòâà áåñåä ìåæ ñâîèìè ïîñåòèòåëÿìè, à óæ òåì áîëåå òåõ, ÷òî ïðîèñõîäÿò â ðàçãàð æàðêîãî ïîëäíÿ.  òàêóþ æàðó ëèøíèé ðàç øåâåëèòüñÿ íå õî÷åòñÿ, íå òî ÷òî óáèâàòü êîãî-òî.
Îäíàêî ñ îáû÷íûìè ìåðêàìè ê ñîáûòèÿì, ÷òî ðàçâîðà÷èâàëîñü íà ãëàçàõ Êóìàëàíà, ïîäõîäèòü íå ñëåäîâàëî íè â êîåì ñëó÷àå. Ñíà÷àëà ïðèøåë Ôðèç â ñîïðîâîæäåíèè äâóõ ãðîìèë íåïîòðåáíîãî âèäà. È õîòÿ ýòè äâîå ÷èííî, êàê äåòèøêè â õðàìå, ñèäåëè, ñëîæèâ ðóêè íà êîëåíêàõ, îäíîãî âçãëÿäà íà íèõ äîñòàâàëî, ÷òîáû ïîêèíóòü êîð÷ìó ñðàçó è íàäîëãî. Äà-äà! Òîò ñàìûé Äëèííîðóêèé Ôðèç.  Àí-Ðèäæå Ôðèç ñëûë åñëè íå ïðàâîé, òî ïî êðàéíåé ìåðå ëåâîé ðóêîé Áüåí-Áúÿðà – Ñòåïíîãî Âîëêà.
Åãî ïðèõîä Êóìàëàí ïåðåæèë áîëåå-ìåíåå ñïîêîéíî. Ïóñòü õîòü ñ äåñÿòêîì ãðîìèë, ëèøü áû òðåçâûé. Íî î÷åíü ñêîðî â «Ìóõîáîéêó» çàøëè òàêèå ãîñòè, ÷òî áåäíÿãà êîð÷ìàðü ÷óòü ñî ñâîåãî ñòóëà íå ñâàëèëñÿ. Îí â æèçíè ñâîåé íå âèäåë æèâîãî ýëüôà, íî ñðàçó äîãàäàëñÿ, ê êàêîé ðàñå ïðèíàäëåæèò âûñîêèé ìóæ÷èíà, ðåøèòåëüíî íàïðàâèâøèéñÿ ê ñòîëó, çà êîòîðûì ñèäåë Ôðèç. È íåâàæíî, ÷òî ïî ýòó ñòîðîíó Ìàðãàðñêèõ ãîð ýëüôû íå ïîÿâëÿëèñü óæå äîáðûå äâå-òðè ñîòíè ëåò, íî íå ïðèçíàòü ýòè ñâåòëûå ìèíäàëåâèäíûå ãëàçà íåâîçìîæíî. Ñòðàííîå äåëî, òîíêèå ÷åðòû ëèöà íå ïðîèçâîäèëè âïå÷àòëåíèÿ æåíîïîäîáíîñòè, êàê óòâåðæäàëè çíàòîêè. Äàæå äâå òîëñòûå êîñû, òîëùèíå è ãóñòîòå êîòîðûõ ïîçàâèäîâàëà áû ëþáàÿ êðàñàâèöà, êàçàëèñü îòëèòûìè èç ñòàëè, ñëîâíî êàêîå-òî íåìûñëèìîå îðóæèå, íîñèìîå íà ïëå÷àõ. Âïðî÷åì, âîçìîæíî, ýëüô êàçàëñÿ ñòîëü îïàñíûì, ïîòîìó ÷òî ÷åðåç åãî ïðàâóþ ùåêó òÿíóëñÿ ñâåòëûé òîíêèé øðàì îò óãîëêà ãóá ê âèñêó, î÷åíü çàìåòíûé íà ôîíå çàãîðåëîé êîæè. Åãî ðóáàøêó íà ñïèíå è íà ãðóäè êðåñò-íàêðåñò ïåðåñåêàëè ðåìíè äèêîâèííîé ïåðåâÿçè äëÿ äâóõ êðåïèâøèõñÿ íà ñïèíå ìå÷åé, ÷üè ðóêîÿòêè òîð÷àëè íàä îáîèìè ïëå÷àìè ýëüôà. Íåëþäþ äîñòàëî òîëüêî ìàçíóòü ëåäÿíûì âçãëÿäîì ïî Êóìàëàíó, ÷òîáû òîò áóêâàëüíî ïðèìåðç ê ìåñòó, íå â ñèëàõ ïîøåâåëèòüñÿ. Ñ ýëüôîì òîæå çàÿâèëèñü äâîå. Îáà ëþäè, â êîòîðûõ è Êóìàëàí, è äàæå Ôðèç ñ èçóìëåíèåì îïîçíàëè îíüãúå è îñòðîâèòÿíèíà-ýðìèäý. Îíüãúå, êàê âîäèòñÿ, ðûæåâàòûé, ñ ìîùíîé êóð÷àâîé áîðîäîé. Íåâûñîêèé êðåïûø, ñëîâíî ñîøåäøèé ñ êàðòèíêè â êíèæêå çíàìåíèòîãî ïóòåøåñòâåííèêà Èçóìðóäíîãî Ãàðàíè, îïèñàâøåãî âñå èçâåñòíûå çåìëè ìèðà è âñåõ åãî îáèòàòåëåé, îò àéìîëàéöåâ äî ïîäãîðíûõ òàíãàðîâ è ýëüôîâ èç Âàëäåè. Ïî ìîëîäîñòè ëåò Êóìàëàí óâëåêàëñÿ ïîäîáíûì ÷òèâîì è äàæå ìå÷òàë ñòàòü ïóòåøåñòâåííèêîì. Îòöîâñêàÿ ïëåòêà èçáàâèëà åãî îò ýòîãî æåëàíèÿ ëèøü ñ òðåòüåãî ðàçà. Âòîðîé ñïóòíèê ýëüôà òîæå ìîã ïðåòåíäîâàòü íà ìåñòî â ñïðàâî÷íîé ëèòåðàòóðå. Êðþ÷êîâàòûå âûäàþùèåñÿ íîñû îñòðîâèòÿí âîøëè â ïîãîâîðêó, êàê è ñîòíè êîñè÷åê, â êîòîðûå îíè ëþáèëè çàïëåòàòü ñâîè ðóñûå êóäðè.
«Èòàê, ÷òî æå ìû èìååì? – ñïðîñèë ñåáÿ êîð÷ìàðü è ñàì ñåáå îòâåòèë: – Ëàíãà – âîò ÷òî!».
Ýëüô, îíüãúå è ýðìèäýåö, î êîòîðûõ óæå óñïåëà ïðîñëûøàòü âñÿ Âåëèêàÿ ñòåïü. Íà ñàìîì æå äåëå èõ íå òðîå, à ñåìåðî, êàê è ïîëàãàåòñÿ â ëàíãå. Äâà ýëüôà, òàíãàð, îðê è òðîå ëþäåé. Òîëüêî ëàíãà ìîãëà îáúåäèíèòü â ñåáå òàêèõ ðàçíûõ ñóùåñòâ, òîëüêî ëàíãå òàêîå ïîä ñèëó. Äà êòî áû ñîìíåâàëñÿ! Êàæäàÿ ñîáàêà íà êîíòèíåíòå çíàåò, ÷òî îíüãúå íåíàâèäÿò ýëüôîâ è âîîáùå âñåõ íåëþäåé ïîãîëîâíî, à ó îðêà îáÿçàòåëüíî íàéäåòñÿ ïîâîä âûïóñòèòü êèøêè ëþáîìó òàíãàðó.
Çíà÷èò, Ôðèç ðåøèë âñòðåòèòüñÿ ñ ëàíãåðîì Àëüñîì â «Ìóõîáîéêå»? ×òî æ, î÷åíü è î÷åíü ïî÷åòíî, åñëè, êîíå÷íî, äåëî êîí÷èòñÿ áåç êðîâè. Áüåí-Áúÿð êàê-íèêàê êîðåííîé óðîæåíåö Õèñàðà è äîëæåí çíàòü ïîãîâîðêó, ãëàñÿùóþ, ÷òî íàíÿâøèé ëàíãó ðèñêóåò áûòü íåïðèíÿòûì äàæå â ñàìóþ ïîñëåäíþþ èç âñåõ äåâÿòè ïðåèñïîäåí. Âïðî÷åì, çàìûñëû Ñòåïíîãî Âîëêà çàíèìàëè ñåé÷àñ òîëñòåíüêîãî êîð÷ìàðÿ ìåíåå âñåãî. Îí ìå÷òàë òîëüêî î òîì, ÷òîáû åãî ãîñòè ïîñêîðåå ïîêèíóëè «Ìóõîáîéêó», æåëàòåëüíî æèâûìè, à óæ çà ïîðîãîì ïóñòü õîòü íà êóñêè äðóã äðóãà ïîêðîìñàþò. Äëÿ äåëà ãëàâíîå – ðåïóòàöèÿ, òåì áîëåå çàðàáîòàííàÿ êàòîðæíûì òðóäîì îò ðàññâåòà äî çàêàòà è îò çàêàòà äî ðàññâåòà.
Êóìàëàí òåð ñòàêàíû è ñòàðàëñÿ ãëàçà íà áåñåäóþùèõ ëèøíèé ðàç íå ïîäíèìàòü. Ãîëîñîâ îí íå ñëûøàë, íî è òîãî, ÷òî áûëî âèäíî â íà÷èùåííîå ìåäíîå áëþäî çà äàëüíåé ñòîéêîé, õâàòèëî äëÿ ëåãêîãî ñåðäå÷íîãî ïðèñòóïà. Ôðèç, êàê îáû÷íî, óëûáàëñÿ ñâîåé ãàäåíüêîé óõìûëî÷êîé, ïîäíèìàþùåé óãîëêè åãî òîíêîãî ðòà ðåçêî ââåðõ, êàê ó äåðåâÿííîé êóêëû. Êîð÷ìàðü çíàë, ÷òî òàêàÿ óõìûëî÷êà íè÷åãî õîðîøåãî íå ïðåäâåùàëà. À âîò ýëüô, íàîáîðîò, ñîõðàíÿë íà ñâîåì ëèöå ìàñêó íå÷åëîâå÷åñêîãî ñïîêîéñòâèÿ. È åñëè ðóêè Ôðèçà äåëàëè êàêèå-òî ñêðåáóùèå äâèæåíèÿ, òî ëàäîíè ýëüôà ëåæàëè íà ñòîëåøíèöå êàê ìåðòâûå. Åãî ñîðàòíèêè, çàíÿâøèå ìåñòà ÷óòü â ñòîðîíêå, åäâà ñäåðæèâàëè ÿðîñòü. Îíüãúå ñòàë ïóíöîâûì, à îñòðîâèòÿíèí íåäîáðî ùóðèë ãëàçà, áðîñàÿ ãíåâíûå âçãëÿäû íà Ôðèçà. È íè÷åãî õîðîøåãî ñëîæèâøàÿñÿ îáñòàíîâêà íèêîìó íå ñóëèëà.
Âñå çíàþò, ÷òî çëîãî áîãà ñóäüáû Ôàéëàêà íå çðÿ çîâóò çëûì, èáî òà ñèëà, êîòîðóþ îí âîïëîùàåò â ñåáå, íèêàê íå ìîæåò èìåíîâàòüñÿ äîáðîé. Êàê íåëüçÿ íàçâàòü äîáðûì ìîðå, èëè âåòåð, èëè ïëàìÿ. Íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, âîäîé ìîæíî íàïèòüñÿ, åñëè íàáðàòü èç ðåêè ìàëåíüêèé êîâøèê, à ó êîñòðà – ñîãðåòüñÿ, åñëè ðàçæå÷ü åãî èç ïàðî÷êè ñóõèõ áðåâíûøåê. Ñèëû ìîãó÷è, íî íèêîìó íå âîçáðàíÿåòñÿ âçÿòü íåìíîæêî äëÿ ñåáÿ. Ñóäüáà æå… òàêàÿ øòóêà, ÷òî íè ïîëíûé âåëè÷èÿ çåìíîé âëàäûêà, íè ñàìûé ðàñïîñëåäíèé áðîäÿãà íå ìîãóò çíàòü, ÷åì îáåðíåòñÿ èõ ñàìûé íåçíà÷èòåëüíûé ïîñòóïîê, ìàëîå ñëîâî èëè äàæå ìåëêàÿ ìûñëèøêà, áåëêîé ñêàêíóâøàÿ â ïîëóäðåìå.
Áûâàåò òàê: âûðîñøèé â êàíàâå ìàëü÷èøêà-ñèðîòà, ìåëêèé âîðèøêà, ÷üÿ æèçíü, ïî âñåì ïðèçíàêàì, äîëæíà ïðîéòè â òîé æå êàíàâå è òàì æå ñêîðî è áåññëàâíî çàâåðøèòüñÿ, ñòàíîâèòñÿ ñíà÷àëà âîæàêîì ñòàéêè òàêèõ æå âîðèøåê. Çàòåì îí áûñòðî ïðåâðàùàåò ñâîþ ñòàéêó â íàñòîÿùóþ ñòàþ, à ïîòîì âíåçàïíî ñòàíîâèòñÿ íåêîðîíîâàííûì êîðîëåì öåëîé íî÷íîé àðìèè óáèéö, âîðîâ, íàñèëüíèêîâ è äóøåãóáîâ ïðåêðàñíîãî Õèñàðà. Íî è ýòîãî áûâøåìó ñîïëèâîìó ïàöàíó ìàëî. Ìàëî åìó Õèñàðà, ïðåêðàñíåéøåãî èç ãîðîäîâ Âåëèêîé ñòåïè, ïîäàâàé åìó âñþ Âåëèêóþ ñòåïü, êàê ïèðîã ñ êóðèíîé ïå÷åíêîé íà çîëî÷åíîì áëþäå. Ãîä, äðóãîé, è óæå îò êðàÿ åå äî êðàÿ, îò Ìàðãàðñêèõ ãîð äî ìîðÿ Ëàíòèí-Ñèã è îò ïðèòîêîâ Áýéø äî Âåëèêîãî îêåàíà ëåòèò, îáãîíÿÿ ñàìîãî ðåçâîãî ñêàêóíà, æàðêàÿ, êàê ïîæàð, ñëàâà î Ñòåïíîì Âîëêå Áüåí-Áúÿðå – ñàìîì ñòðàøíîì ðàçáîéíèêå íà ëþäñêîé ïàìÿòè. «Íåêîðîíîâàííûé êîðîëü», – ãîâîðÿò çà åãî øèðîêîé ñïèíîé. È íå ñòîèò ñãîðÿ÷à èìåíîâàòü èõ ëüñòåöàìè. Âîò-âîò, åùå ÷óòî÷êó, è ëþáèì÷èê ñëåïîé Êàèéè, áîãèíè óäà÷è-íåóäà÷è, ðåøèâøèé, ÷òî ïîðà îáçàâåñòèñü íå ñëîâåñíîé, à ñàìîé íàñòîÿùåé êîðîíîé, íà÷íåò ïðèñìàòðèâàòü ñåáå ïîäõîäÿùåå öàðñòâî-ãîñóäàðñòâî, ãäå âëàäûêà ïîñëàáåå áóäåò. À ÷òî, ãîñóäàðè ìîè, òàêîå óæå áûâàëî. È íå ðàç, è íå äâà. Ñ÷èòàíî ëè, ìåðÿíî ëè, ñêîëüêî ðàç öåëàÿ äèíàñòèÿ ãðîçíûõ è âåëèêèõ êîðîëåé íà÷èíàëàñü ñ íåêîåãî ïðîõîäèìöà è ëîâêîãî ðàçáîéíèêà, ÷üåé íàãëîñòè õâàòèëî íå òîëüêî íà ãðàáåæ íà áîëüøîé äîðîãå, íî è íà çëàòîé âåíåö âëàäûêè? È ÷åì õèñàðñêèé ñèðîòêà õóæå? Äà íè÷åì, îí äàæå ëó÷øå. Èáî ñèëåí è îòâàæåí, êàê ãîðíûé áàðñ, êðàñèâ, êàê ñêàçî÷íûé äèâ, õèòðîñòüþ è óìîì òîæå íå îáèæåí. Êàêîé êîðîëü ïðîïàäàåò! Âàé-âàé-âàé! Íå êîðîëü, à öåëûé âëàñòåëèí.
È òå, ÷òî ïîéäóò çà òàêèì âëàñòåëèíîì ñëåäîì è áóäóò âåðíû, êàê ïðåäàííûå ïñû, ìîãóò ïîëó÷èòü ìíîãîå, ïî÷òè âñå è äàæå íåìíîæå÷êî ñâåðõó. Ôðèç áûë êàê ðàç èç òàêèõ. Îíè íà÷èíàëè âìåñòå, è áîëåå òîãî, Áüåí-Áúÿð ïî ìàëîëåòñòâó õîäèë ïîä íà÷àëîì Ôðèçà, î ÷åì òîò íèêîãäà ëèøíèé ðàç ñòàðàëñÿ íå óïîìèíàòü. Åñëè Ñòåïíîé Âîëê ñòàíåò êîðîëåì, òî ñâîåãî íàèâåðíåéøåãî ñîðàòíèêà íå çàáóäåò, ñäåëàåò äâîðÿíèíîì è, âîçìîæíî, îäíèì èç ñîâåòíèêîâ. Êîãäà Ôðèç äóìàë îá ýòîì, òî ãîëîâà åãî êðóæèëàñü îò ñëàäêèõ ïðåäâêóøåíèé. Ìå÷òà áûëà òàê áëèçêà è òàê îò÷åòëèâà, ÷òî áûâøèé õèñàðñêèé âîð óæå îùóùàë ÷óòêèìè íîçäðÿìè çàïàõ òîíêèõ äóõîâ åãî áóäóùèõ þíûõ íàëîæíèö, àðîìàòû èçûñêàííûõ êóøàíèé è êðàåì ãëàçà çðèë áëåñê äðàãîöåííûõ êàìíåé, êîòîðûå áóäóò ïðèíàäëåæàòü åìó. Äàðîì, ÷òî ëè, åùå â þíîñòè äàíà áûëà åìó êëè÷êà Äëèííîðóêèé? Óæ áîëüíî çàãðåáóùèìè áûëè åãî òîíêèå, íûíå âåñüìà õîëåíûå ðóêè.
Õîðîøî âñå øëî, ïðîñòî íà óäèâëåíèå ñêëàäíî. Âåðíûå ñîðàòíèêè, çîëîòî, êîíè, áîëüøèå ïëàíû è âîçìîæíîñòè íåìàëûå. À åùå ïðèíöåññà â ïðèäà÷ó. Ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ, âñàìäåëèøíàÿ, ñàìà íà øåþ âåøàëàñü, ñàìà ïóõëûå êðàñèâûå ãóáû äëÿ ïîöåëóåâ ïîäñòàâëÿëà, þíàÿ, êàïðèçíàÿ, äåâñòâåííàÿ. Íå óãàäàëè êòî? À óæå âñÿ Àí-Ðèäæà ïî óãëàì øåï÷åòñÿ. Íó äà ëàäíî…
Âñå åñòü, îñòàëîñü òîëüêî öàðñòâî ðàçäîáûòü. È íå êàêîå-íèáóäü çàõóäàëîå, à áîãàòûé Ñàíäàáàð. Óæ áîëüíî çàïàë Áüåí-Áúÿðó â äóøó ×åôàë – äðåâíèé è êðàñèâûé ãîðîä, ãîðîä òðåõ òûñÿ÷ ëåñòíèö, ãîðîä õðàìîâ è äâîðöîâ, ÷òî îäèí äðóãîãî âåëèêîëåïíåå. Ëàêîìûé êóñî÷åê, òîëüêî âîçüìè äà â ðîò ïîëîæè, êàê ñëàäêèé ñïåëûé ïåðñèê. Íèêòî èç ñîñåäíèõ ãîñóäàðåé è ñëîâà õóäîãî íå ñêàæåò, åñëè êîå-êòî îòáåðåò êîðîíó ó ïðåçðåííîé âëàäû÷èöû Òàéðû-Ëè, êîòîðàÿ íå òîëüêî èìåëà íàãëîñòü óðîäèòüñÿ æåíùèíîé, à çíà÷èò, ñóùåñòâîì íèçêèì è ïîäëûì, íî è îñìåëèëàñü îòêàçàòüñÿ îò íàâÿç÷èâîãî ïîêðîâèòåëüñòâà ñîñåäåé. Ñòåïíîé Âîëê íå óñòàâàë âîçíîñèòü õâàëû ñëåïîé áîãèíå, íî, âèäèìî, ïåðåóñåðäñòâîâàë â ñâîåì ðâåíèè è îñêîðáèë åå çëîïàìÿòíîãî áðàòà. Áîãè îíè âåäü êàê ëþäè ñòîèò òîëüêî äàòü èì ïîâîä äëÿ çàâèñòè è íåäîâîëüñòâà è îíè ãîòîâû ñîñòðîèòü ñìåðòíûì êàêóþ-íèáóäü îñîáåííóþ ïîäëÿíêó.
Øåë íåäàâíî Ñòåïíîé Âîëê ÷åðåç Òîëñòûé ðûíîê. Íå îäèí øåë, êîíå÷íî, ñ íèì «äåñÿòêà» ïîëíàÿ øëà ïðè îðóæèè. Òîðãîâöû íàïåðåáîé ïðåäëàãàþò ñâîé òîâàð, äà íå êóïèòü, à äàðîì. Êîìó ñêîëüêî íå æàëêî. À êîìó æàëêî, òîò íå ñêàæåò. Êîå-÷òî Áüåí-Áúÿð áåðåò: øåëê òàì èíèñôàðñêèé èëè, ñêàæåì, êóâøèí÷èê ñàôôñêîãî. Ïî ìåëî÷è, ÷òîá äîáðûå ëþäè íå îáèæàëèñü. Ê ñëîâó, áîëüøå åìó ïî äóøå óëûá÷èâûå ëèöà è ñêëîíåííûå ñïèíû. Èñòèííûé âëàäûêà. È òóò îòêóäà íè âîçüìèñü ïðÿìî íà äîðîãå ñèäèò ñòàðóõà. Ìåðçêàÿ òàêàÿ ñòàðóøîíêà, âñÿ ñìîðùåííàÿ, êàê ÷åðíàÿ èçþìèíà, â ëîõìîòüÿõ ãðÿçíûõ. Ïîïðîøàéíè÷àåò ñòàðàÿ áåç çàçðåíèÿ ñîâåñòè è óõîì íå âåäåò. Áüåí-Áúÿð èäåò, ñòàðóõà ñèäèò, îí óæå îñòàíîâèëñÿ, à îíà äàæå ãîëîâû íå ïîäíÿëà, êàðãà ñòàðàÿ. Íó êòî òàêîå ïîòåðïèò? Òåì áîëåå áóäóùèé âëàñòèòåëü Ñàíäàáàðà. Ïíóë ñîêîë ñòåïíîé ñòàðóþ, íî íå ñèëüíî, à ëåãîíå÷êî, ìîë, ïðî÷ü ñ äîðîãè. Òîãäà ïîäíèìàåò áàáêà ëèöî, à ãëàçèùè-òî ó íåå òåìíî-ñèíèå, êàê âå÷åðíåå íåáî, ñòðà-à-àøíûå. È ãîâîðèò îíà òèõîíå÷êî, íî ñëûøíî îò÷åãî-òî âñåì è ñðàçó, ïî÷òè âñåìó áàçàðó:
«Âûáèðàé, Âîëê, ëèáî àëìàçíûé âåíåö ñàíäàáàðñêîé êîðîëåâû, ëèáî êîðîëåâñêàÿ êðîâü ÷óæîé íàðå÷åííîé. Òâîé âûáîð – òâîÿ ñóäüáà. Âèæó êðîâü òâîþ íà âåëèêîì ìå÷å è â ðàáñêîì îøåéíèêå».
Òàê ïðÿìî è ñêàçàëà, à ïîêà Áüåí-Áúÿð ÷åëþñòüþ òóäà-ñþäà äâèãàë äà ïîêà åãî îõðàííèêè çà ñàáëè õâàòàëèñü, èñ÷åçëà áàáêà â îñëåïèòåëüíîì áåëîì ïëàìåíè. Èáî áûëà òî íå ïðîñòàÿ íèùàÿ, à ñàìà Ìàòü Òàíÿí – ÷àðîäåéêà-ïðîðî÷èöà èç òàéíîãî ãîðîäà Ñàêøà. Òàê-òî âîò!
Âåëèêàÿ ñòåïü ïîëíà èñòîðèÿìè î åå ïðîðî÷åñòâàõ, êàê ïîõîäíûé êîòåëîê êàøåé. Âñå çíàþò, ÷òî Ìàòü Òàíÿí ñëîâàìè íå ñîðèò, è åæåëè êîìó ÷åãî ïîîáåùàëà, òàê òîìó è áûòü.
Êòî-òî, âîçìîæíî, ïîêðó÷èíèòñÿ äà è ñìèðèòñÿ, íî òîëüêî íå Áüåí-Áúÿð – ëþáèì÷èê óäà÷è, êîòîðûé ïðîâèíèëñÿ òîëüêî òåì, ÷òî îïîçäàë ðîäèòüñÿ äëÿ áèòâ ñ ñàìèìè áîãàìè. Áüåí-Áúÿð, è áåç òîãî ðàçóìîì íå îáèæåííûé, ïîäóìàë-ïîäóìàë è ðåøèë íàíÿòü ëàíãó. Òåì áîëåå ÷òî çàïëàòèòü çà òàêîå óäîâîëüñòâèå åìó áûëî âïîëíå ïî ñèëàì. Óæ áîëüíî íå õîòåëîñü îòêàçûâàòüñÿ îò êðàñàâèöû Ñåéäôàë, ñîâñåì íå õîòåëîñü. Îá îòêàçå îò ñàíäàáàðñêîé êîðîíû ðå÷ü âîîáùå íå øëà.
Õîäÿò, õîäÿò åùå ïî çåìëå îòðÿäû íåïðîñòûõ íàåìíèêîâ, íàçûâàåìûå ëàíãîé. È ëþäñêàÿ ìîëâà óòâåðæäàåò, ÷òî ëàíãåðàìè ñòàíîâÿòñÿ òîëüêî òå, íà êîì ñóäüáà ïðè ðîæäåíèè íå ïîñòàâèëà ñâîåé ïå÷àòè, êîòîðîé êëåéìèò îíà âñåõ áåç ðàçáîðó ðîäà è ïëåìåíè. Åñòü è òàêèå ñðåäè ñìåðòíûõ êàê èñêëþ÷åíèå, ëèøü ïîäòâåðæäàþùåå óäðó÷àþùåå ïðàâèëî. È òîëüêî â èõ ñèëàõ ïîâëèÿòü íà ÷óæóþ ñóäüáó.
Õîòÿ ñìîòðÿ êàêàÿ ñóäüáà. Åæåëè óðîäèëñÿ òû, ñêàæåì, ñûíîì ïàõàðÿ, âíóêîì çåìëåäåëüöà, òî òîëüêî ðåä÷àéøèé ñëó÷àé èçáàâèò òåáÿ îò ïðåäíàçíà÷åííîé ó÷àñòè. È íèêàêàÿ ëàíãà íå ïîìîæåò. Íî åñëè âïëåòåòñÿ â æèçíü íåæäàííîå ïðîðî÷åñòâî, òî òóò ìîæíî è ïîáîðîòüñÿ. Äëÿ òîãî è ñóùåñòâóþò ëàíãè.
– Íåò, – ñêàçàë ïîñëå íåäîëãîãî ðàçäóìüÿ ýëüô.
– ×òî ýòî îçíà÷àåò?
– À ðàçâå ó ýòîãî ñëîâà åñòü åùå êàêîå-òî çíà÷åíèå? «Íåò» îçíà÷àåò, ÷òî ìû íå ïîéäåì âìåñòå ñ Áüåí-Áúÿðîì íè â Õèñàð, íè êóäà áû òî íè áûëî, ãîñïîäèí Ôðèç.
Ãîëîñ ëàíãåðà çâó÷àë òàê ðåøèòåëüíî, ÷òî ïîñîë Áüåí-Áúÿðà äàæå ðàñòåðÿëñÿ ñíà÷àëà. Ìîæåò áûòü, îí ìàëî ïðåäëîæèë? Ïÿòü òûñÿ÷ ñåðåáðîì – ýòî áàñíîñëîâíàÿ ñóììà äàæå… äàæå äëÿ ïîìåøàííîãî íà äåíüãàõ Èíèñôàðà.
– Ñêîëüêî æå âû õîòèòå? – îçàáî÷åííî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ôðèç.
– Íèñêîëüêî, – îòðåçàë ýëüô. – Ìû íå ñòàíåì ðàáîòàòü íà Áüåí-Áúÿðà. Âîîáùå. Íèêîãäà.
È ñêîëü íè ñèëèëñÿ ïîäðó÷íûé Ñòåïíîãî Âîëêà óëîìàòü óïðÿìîãî ëàíãåðà, íî â ñâåòëûõ ïðîçðà÷íûõ ãëàçàõ Àëüñà íè÷åãî ïðî÷èòàòü íå ñìîã, íå âûðàæàëè îíè íè÷åãî, êàê ìåòàëëè÷åñêèå ïóãîâèöû íà ïëàòüå. Äåìîíû áû ïîáðàëè ýòîãî áåçáîæíîãî ýëüôà, êîòîðûé îêàçàëñÿ íåóñòóï÷èâ, êàê äèêèé êàìåíü. Íèêàêèå ïîñóëû, íèêàêèå óëåùèâàíèÿ íå ñìîãëè ñäâèíóòü äåëî ñ ìåðòâîé òî÷êè, à Áüåí-Áúÿð õîòåë òîëüêî Àëüñîâó ëàíãó è íèêîãî èíîãî. Õîòÿ ïîñëåäíèå ãîäû çà íåé íèêàêèõ îñîáûõ ïîäâèãîâ íå âîäèëîñü. Ê ñëîâó, ëàíãåðû, êîòîðûõ Ôðèç âèäåë ïåðåä ñîáîé, ïîõîäèëè ñêîðåå íà ïðîñòûõ íàåìíèêîâ, êîèõ â ñòåïè âèäèìî-íåâèäèìî. Ðàçâå ÷òî ïîäîáðàëñÿ òîò åùå «çâåðèíåö». Ãäå îíè òàíãàðà-òî îòêîïàëè â ñòåïè?
– Åñëè ïðåäëîæåíèé áîëüøå íåò, òî ïðèøëà ïîðà ïðîùàòüñÿ, ãîñïîäèí Ôðèç, – ðàâíîäóøíî ñêàçàë ýëüô.
Îí îòîäâèíóë áîêàë ñ âèíîì, äàæå íå ïðèêîñíóâøèñü ê áëàãîðîäíîìó íàïèòêó.
«Íàãëûé íåëþäü! – òèõî îáîçëèëñÿ Ôðèç. – Ýòî æå ñòàðîå ñàôôñêîå!».
Íåäàðîì ãîâîðÿò, ÷òî êîãäà áîãè äåëèëè Ïåðâûé Íàðîä íà ÷åòûðå ðàñû, òî áîëüøàÿ ÷àñòü íàãëîñòè è âûñîêîìåðèÿ äîñòàëàñü ýëüôàì. Èõ ñîìíèòåëüíàÿ ñëàâà íåïðåäñêàçóåìûõ, ñâîåíðàâíûõ è íàäìåííûõ ñóùåñòâ âðåìÿ îò âðåìåíè äîñòèãàëà Âåëèêîé ñòåïè, õîòÿ ìàëî êòî èç íûíå æèâóùèõ ìîã ïîõâàëèòüñÿ çíàêîìñòâîì ñ îäíèì èç ïëåìåíè îñòðîóõèõ. Ïðîùå äîãîâîðèòüñÿ î ñêèäêå ñ èíèñôàðñêèìè öåõîâûìè ìàñòåðàìè èëè äàæå ñ òàíãàðñêèìè ñòàðøèíàìè, ÷åì ðàñïîëîæèòü ê ñåáå ýëüôà.
– Íî ïî÷åìó âû îòêàçûâàåòåñü, ìýòð Àëüñ? – íå óíèìàëñÿ Ôðèç.
Ýëüô èçìåðèë åãî âçãëÿäîì òàê, êàê êóïöû íà áàçàðå ïðèöåíèâàþòñÿ ê çàëåæàëîìó òîâàðó, – ñî ñêóêîé è áåç èíòåðåñà. Ðîò åãî ïðåçðèòåëüíî ñúåõàë âëåâî. Åùå íåìíîãî – è ïëþíåò.
– Ìíå íå íðàâèòñÿ òâîé õîçÿèí, Ôðèç, è ó ìåíÿ íåò íè ìàëåéøåãî æåëàíèÿ âìåøèâàòüñÿ â åãî ñóäüáó, – ñíèçîøåë îí ïîñëå äëèòåëüíîãî ìîë÷àíèÿ. – Íî ñóãóáî ïðîôåññèîíàëüíûé ñîâåò ÿ äàòü ìîãó. Áåñïëàòíî. Åñëè îí õî÷åò ïîëó÷èòü êîðîíó Ñàíäàáàðà, òî æåíùèíó ïðèäåòñÿ çàáûòü.
– À ìîæåò, òû ïðîñòî áîèøüñÿ ñâÿçûâàòüñÿ ñ Ìàòåðüþ Òàíÿí? Îíà âåäü âåëèêàÿ ïðîðî÷èöà.
Õðèïëîâàòûé íåãðîìêèé ñìåõ áûë åìó îòâåòîì.
– Ñ÷èòàé êàê õî÷åøü, Ôðèç, ìíå ïëåâàòü. Íî äëÿ òàêîãî… – òóò ýëüô ñêàçàë êàêóþ-òî ôðàçó íà ðîäíîì ÿçûêå, – …êàê òâîé õîçÿèí, ÿ ïàëüöåì î ïàëåö íå óäàðþ. Òàê åìó è ïåðåäàé.
Îí ïîâåðíóëñÿ ê ýðìèäýéöó, âíèìàòåëüíî ñëåäèâøåìó çà õîäîì ïåðåãîâîðîâ. Ëàíãåðû îáìåíÿëèñü êîðîòêèìè âçãëÿäàìè.
– Ðàçãîâîð îêîí÷åí, – ïîäàë ãîëîñ îáëàäàòåëü êîñè÷åê, óíèçàííûõ áóñèíàìè.
Õîäèëè ñëóõè, ÷òî ëàíãåð Ìàëàãàí êîëäóí, è ñëóõàì ýòèì ïðèõîäèëîñü âåðèòü. Ðóêè îñòðîâèòÿíèíà áûëè äî ñàìûõ êîí÷èêîâ ïàëüöåâ ðàçðèñîâàíû ÷åðíûìè óñòðàøàþùèìè óçîðàìè: çìåè, äðàêîíû, ïòèöû ñïëåòàëèñü ñòîëü çàìûñëîâàòî, ÷òî íå ìîãëè íå íàâîäèòü íà ìûñëü î âîëøåáñòâå. À êðîìå òîãî, ó Ìàëàãàíà èìåëîñü òàêîå êîëè÷åñòâî àìóëåòîâ è ðàçíûõ øòó÷åê, êîòîðûìè îí áûë óâåøàí ñ íîã äî ãîëîâû. Ñ êîëäóíîì íèêòî ñâÿçûâàòüñÿ íå õîòåë, à ïîñåìó åãî ñëîâà ñòàëè ïîñëåäíèìè â ýòîé âñòðå÷å. Ýëüô è îáà åãî ëàíãåðà óäàëèëèñü ñòîëü æå ñòðåìèòåëüíî, êàê è ïîÿâèëèñü, îñòàâèâ Ôðèçà ñêðèïåòü îò ãíåâà çóáàìè. ×òî ïðèêàæåòå òåïåðü ãîâîðèòü Áüåí-Áúÿðó?
Êîãäà ÿ ïîêèíó ñâîé áåðåã, Êîãäà îáîðâåòñÿ ïîñëåäíÿÿ íèòü, Êîãäà áóäåò íåçà÷åì âåðèòü È íåêîãî áóäåò âèíèòü…Ãîëîñà ðàáîâ Ýëëèâåéä íèêîãäà íå ïóòàë ñ ãîëîñàìè ñâîáîäíûõ ëþäåé. Èõ ïåñíè, èõ áîëü, èõ ñòðàõ íàñòèãàëè åãî âîëíîé, çàñòàâëÿÿ óñêîðÿòü øàã è îáõîäèòü Íåâîëüíè÷èé ðûíîê Àí-Ðèäæè êðóæíîé äîðîãîé. ×òîá íå âèäåòü, ÷òîá íå ñëûøàòü, ÷òîá íå âñïîìèíàòü. È âñå ðàâíî âèäåë, ñëûøàë è âñïîìèíàë, è ïðîñûïàëñÿ â ëåäÿíîì ïîòó ñðåäè ñàìîé æàðêîé íî÷è ñïóñòÿ äâàäöàòü ëåò. È ñêîðåå âñåãî, áóäåò îí òåðçàåì òåìè æå êîøìàðàìè è íà ïîðîãå ñìåðòè. Âïðî÷åì, ðûíêè ðàáîâ âåçäå îäèíàêîâû. Þäîëü ïå÷àëè è íåñìûâàåìûé ïîçîð ðàñû. Òîëüêî ëþäè ìîãóò ïðîäàâàòü, à ãëàâíîå, ïîêóïàòü ñåáå ïîäîáíûõ. Êàê âåùü, êàê ñêîòèíó. Êëåéìèòü, èñòÿçàòü è óáèâàòü áåç âñÿêîé îïàñêè íàêàçàíèÿ. È åñëè ëþäè òàê ïîñòóïàþò ñî ñâîèìè ñîðîäè÷àìè, òî ïî÷åìó áû è íåëþäÿì íå ïîñòóïàòü òàê æå ñ ëþäüìè. Òàíãàð íå ïðîäàñò òàíãàðà, íî óáëþäêà äî÷åðè, ñîãðåøèâøåé ñ ÷åëîâåêîì, çàïðîñòî. Êàê òàì ãîâîðèòñÿ? Áåé ñâîèõ? À åñëè ÷óæèå íå èñïóãàþòñÿ? Òî-òî æå…
Êîãäà îïàäóò ìîè öåïè, Íå â ñèëàõ äóøè óäåðæàòü, Êîãäà ìîÿ ðàäîñòü íàâåêè Ñóìååò ñâîáîäíîþ ñòàòü…Ïåñíÿ ãíàëàñü ïî ïÿòàì çà ìàðãàðöåì, âîíçàÿ ñâîè êîãòè â åãî çàãðèâîê, êàê ñåðûé ñîêîë íà îõîòå â ñïèíó íåîñòîðîæíîãî ëèñîâèíà, ïîêà íîãè ñàìè íå ïðèâåëè åãî â õðàì Îððâåëëà – áîãà-ñòðàííèêà, áîãà-âîëøåáíèêà. Åäèíñòâåííîãî áîãà, êîòîðîìó Ýëëèâåéä âåðèë. Âåðèë è ÷òèë, íî íèêîãäà íå ìîëèëñÿ, íå ïðèíîñèë æåðòâ è â õðàìû åãî íå çàõîäèë âñå ñâîè ãîäû ñâîáîäû. È äàæå òåïåðü ëàíãåð ñàì íå ïîíèìàë, ÷òî îí äåëàåò â ýòîì îãðîìíîì âûñîêîì çàëå â ñòîëü íåóðî÷íûé ÷àñ. Ñëóæáû Îððâåëëó ïðîâîäèëèñü òîëüêî íî÷üþ. Ïîêðîâèòåëü ìàãîâ, áðîäÿã, èñêàòåëåé èñòèíû, ó÷åíûõ, ïóòåøåñòâåííèêîâ, ïåðâîîòêðûâàòåëåé è ïðàðîäèòåëü âñÿêîãî êîëäîâñòâà ñíèñõîäèë ê ñìåðòíûì òîëüêî ïîñëå çàêàòà. Ñ ïåðâûìè ëó÷àìè ñîëíöà è æðåöû, è ïàëîìíèêè ïîêèäàëè õðàì. Ýëëèâåéä òî÷íî çíàë, ÷òî îí îäèí âî âñåì çäàíèè.
– Ïðèâåò, – ñêàçàë îí áîãó. – Òû ìåíÿ óçíàåøü, Ñòðàííèê?
×óòü ñëûøíî ñêðèïíóëî îêîøêî ïîä ñàìîé êðûøåé, ïðèîòêðûòîå äëÿ ïðîâåòðèâàíèÿ.
– Áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî òû ìåíÿ ñëûøèøü. Òû íå ñëèøêîì â îáèäå íà ìåíÿ, ÷òî ÿ òàê äîëãî íå ïðèõîäèë? – ñïðîñèë Ýëëè. – Ó ìåíÿ, âèøü ëè, âûäàëàñü óäèâèòåëüíî èíòåðåñíàÿ æèçíü. Õî÷åøü, ðàññêàæó? Íàâåðíîå, õî÷åøü. Ïîñëå òîãî êàê òû îñâîáîäèë ìåíÿ ñâîèì Ñëîâîì, ÿ ñîâñåì íåäîëãî ïðîáûë ïîïðîøàéêîé…
Îí ðîäèëñÿ «ïÿòèêðàòíûì», à çíà÷èò, ñûíîì ðàáûíè è âíóêîì ðàáûíè, ïðàâíóêîì ðàáîâ. Îí ìîã ïîðîäèòü òîëüêî ðàáà è òîëüêî îò ðàáûíè. È âñÿ æèçíü Ýëëèâåéäà-ìàðãàðöà äîëæíà áûëà ïðîéòè â îøåéíèêå ñ íåñìûâàåìûì êëåéìîì íà ëáó. È ñêîëüêî îí ñåáÿ ïîìíèë – âñåãäà ìå÷òàë òîëüêî î âîëå. Îòêóäà â ïîòîìñòâåííîì íåâîëüíèêå âçÿëîñü ñòîëüêî ñâîáîäîëþáèÿ? Îòêóäà â äåñÿòèëåòíåì ðåáåíêå ñòîëüêî óïîðñòâà? Ýòèìè âîïðîñàìè íåâîëüíî çàäàâàëèñü äàæå åãî ìíîãî÷èñëåííûå õîçÿåâà, ïåðåïðîäàâàÿ íåïîêîðíîãî ìàëü÷èøêó íå ðàç è íå äâà. Îí ñíîâà ñáåãàë, åãî ñíîâà ëîâèëè, à îí ñíîâà ñáåãàë. Ñòàðûå ðàáû òîëüêî ãîëîâîé êà÷àëè, çàðàíåå ïðåäðåêàÿ ìàðãàðöó áûòü ðàñïÿòûì âíèç ãîëîâîé, êàê ÷àñòî ïîñòóïàþò õîçÿåâà ñ îñîáî óïåðòûìè áåãëûìè íåâîëüíèêàìè. Òàê îíî áû è ïîëó÷èëîñü, åñëè áû âî âðåìÿ î÷åðåäíîãî ïîáåãà è íåèçáåæíîé ïîãîíè îí íå çàáåæàë â õðàì Îððâåëëà. Äåëî áûëî ïîñðåäè íî÷è, â õðàìå øëà ìèñòåðèÿ. Ýëëè ðàñòîëêàë òàíöóþùèõ äåâî÷åê-æðèö, ìåòíóëñÿ ïîä íîãè Ïåðâîìó æðåöó, ïîâàëèâ ñòàðèêà íà çàäíèöó, è îò ïóùåãî ñòðàõà ñóìåë âñêàðàáêàòüñÿ íà àëòàðü, ÷åãî íè ðàçó íå óäàâàëîñü ñäåëàòü äàæå âîðàì-ëîêëàêàì,[16] ïîõèòèòåëÿì Ñèëû. Ïî çåðêàëüíî-ãëàäêèì ãðàíÿì ïèðàìèäû, íà êîòîðîé ïîêîèëñÿ ×åðíûé Øàð, íå î÷åíü-òî âçáåðåøüñÿ. Æðåöû ñ óæàñîì æäàëè, ÷òî Ñòðàííèê ïîêàðàåò ñâÿòîòàòöà, êîñíóâøåãîñÿ íàìîëåííîãî ñâÿùåííîãî ñèìâîëà. Íî òî ëè áîã ðåøèë ïîêóðàæèòüñÿ íàä òåìíîé ñâîåé ïàñòâîé, òî ëè âìåøàëèñü áîëåå ñåðüåçíûå ñèëû, ïîòîìó ÷òî ñ áåãëûì ìàëåíüêèì íåâîëüíèêîì íå ñëó÷èëîñü íè÷åãî ïëîõîãî, êðîìå õîðîøåãî. Êîãäà åãî âñå-òàêè ñòàùèëè ñ àëòàðÿ, íà åãî ëáó íå áûëî íè ñëåäà âûææåííîãî êëåéìà. Ñëó÷èëîñü ÷óäî, êîòîðîìó íå íàõîäèëîñü ñâèäåòåëåé óæå òðèñòà ëåò. Îððâåëë ñòåð òàâðî, èçìåíèâ äîëþ Ýëëèâåéäà íàâñåãäà.
À äàëüøå… äàëüøå Ýëëèâåéä ïîâåðèë, ÷òî îí íàñòîÿùèé âåçóí÷èê. Âìåñòî òîãî ÷òîáû ïîïîëíèòü ðÿäû áåçäîìíûõ ïîïðîøàåê, îí áûë ïîäîáðàí ñåðäîáîëüíûì ñòàðèêîì – çíàõàðåì. È îïÿòü ñèðîòêå ïîâåçëî, ïîòîìó ÷òî çíàõàðü ðàçáèðàëñÿ íå òîëüêî â òðàâêàõ, íî è íåìíîãî â êîëäîâñòâå. Îí ñðàçó ïî÷óÿë â ïàðíå çà÷àòêè âîëøåáíîãî äàðà è ïîñòàðàëñÿ ïðèñòðîèòü òîãî â ó÷åíèêè ê íàñòîÿùåìó ìàãó. Áëàãîäàðÿ âåçåíèþ è ðåäêîé ïî íûíåøíèì âðåìåíàì ÷åëîâå÷åñêîé äîáðîòå, îòðî÷åñòâî ó Ýëëèâåéäà âûäàëîñü ñûòîå è ïðèÿòíîå. Ïîêà åãî ðîâåñíèêè-ó÷åíèêè ãîðáàòèëèñü çà ìèñêó ñóïà â ëàâêàõ è ìàñòåðñêèõ îò ðàññâåòà äî çàêàòà, óäà÷ëèâûé ïàðåíåê ïðîõëàæäàëñÿ â íåáåäíîì äîìå âîëøåáíèêà, è åäèíñòâåííîé åãî îáÿçàííîñòüþ áûëî òåðïåëèâî âûñëóøèâàòü áåñêîíå÷íûå ñåíòåíöèè ñòàðèêàíà, êîòîðûå ïî áîëüøîìó ñ÷åòó íå ÿâëÿëèñü ãëóïûìè èëè áåñïîëåçíûìè.
 êâàðòàëå êîëäóíîâ ó ó÷èòåëÿ Ýëëèâåéäà áûëà óñòîé÷èâàÿ ðåïóòàöèÿ ñïåöèàëèñòà ïî ïîìîùè âî âñÿ÷åñêîì ìîøåííè÷åñòâå íà ïîïðèùå àçàðòíûõ èãð. Ñëåäîâàòåëüíî, êîëäóí ýòîò íèêîãäà íå áåäñòâîâàë, ïîòîìó ÷òî âñÿêèé ìàðãàðåö ðîæäàåòñÿ ñ àçàðòîì â äóøå è áîëüøóþ ÷àñòü ñîçíàòåëüíîé æèçíè ïðîâîäèò çà ïîèñêàìè âîçìîæíîñòè ñïóñòèòü ÷åñòíî èëè íå÷åñòíî çàðàáîòàííûå äåíåæêè, ñäåëàâ èõ ñòàâêîé â êàêîé-íèáóäü èãðå. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ìàðãàðöû èçîáðåëè âñå àçàðòíûå èãðû, âñå âèäû ñîñòÿçàíèé ñ èñïîëüçîâàíèåì òîòàëèçàòîðà, à òàêæå ïåòóøèíûå áîè, ñîáà÷üè áåãà è ëîòåðåè. À òàì, ãäå ïðàâèò óäà÷à, îñîáî öåíÿòñÿ òå, êòî óìååò ñ íåé ïðàâèëüíî îáðàùàòüñÿ, ïðåäñêàçûâàòü ñîáûòèÿ è íàïðàâëÿòü èõ â íóæíîå ðóñëî. Äðóãîå äåëî, ÷òî äëÿ ñàìèõ óìåëüöåâ ñóùåñòâîâàëè î÷åíü æåñòêèå ðàìêè, çà êîòîðûå îíè âûõîäèòü íå ñìåëè. Ñêàæåì, åñëè êëèåíò òðåáîâàë îò âîëøåáíèêà íåïðåìåííîãî âûèãðûøà ñâîåé áîéöîâîé ðûáêè, òî ñ íåãî âçèìàëîñü ëèøü ùåäðîå âîçíàãðàæäåíèå. À âîò åñëè çàâçÿòûé êàðòåæíèê æàæäàë ñîðâàòü êðóïíûé áàíê, äà åùå ó çàâåäîìî áîëåå îïûòíûõ ïðîòèâíèêîâ, òî âçàìåí îò íåãî òðåáîâàëàñü æåðòâà òàêîãî ðîäà, ÷òî ÷àùå âñåãî êëèåíò ñàì îòêàçûâàëñÿ îò çàêàçà. Ïîâûøåííûé ðèñê ïîòåðÿòü çðåíèå èëè, ñêàæåì, ìóæñêóþ ñèëó ìíîãèõ îñòàíàâëèâàë.
Ýëëèâåéä â ÷åì-òî ïðåâçîøåë ñâîåãî ó÷èòåëÿ. Îí ìîã ïðåäñêàçûâàòü âîçìîæíûå ïðîèãðûøè è ïîáåäû ñ óäèâèòåëüíîé òî÷íîñòüþ, äîñòàòî÷íî åìó áûëî âçãëÿíóòü íà ó÷àñòíèêîâ èãðû âîî÷èþ. Ðåäêèé äàð, î÷åíü îïàñíûé äàð. Íåñêîëüêî ðàç ïàðíèøêà èçáåã âñòðå÷è ñ êðèâûìè íîæàìè íàåìíûõ óáèéö. Îäíàæäû åãî ïûòàëèñü çàêîïàòü æèâüåì â ñàäó î÷åíü âàæíîé îñîáû è äâàæäû íåóäà÷íî ïîâåñèëè. Íî, âèäíî, ñëåïàÿ Êàèéÿ ñàìà ïðèíèìàëà ðîäû ó Ýëëèâåéäîâîé ìàòóøêè, êàê ãîâîðÿò â Ìàðãàðå ïðî ëþáèìöåâ óäà÷è. Ó óáèéö îêàçûâàëèñü êîðîòêèå íîãè, âåðåâêè áëàãîïîëó÷íî îáðûâàëèñü, à æåíùèíû âñåãäà ñòàðàëèñü ïðåäóïðåäèòü î ãðÿäóùèõ íåïðèÿòíîñòÿõ ñâîåãî «ñëàäêîãî ìàëü÷èêà». Èáî íå áûëî â Èíèñôàðå æåíùèíû, ê êîòîðîé Ýëëèâåéä íå ñìîã áû íàéòè ïîäõîä. Áåç âñÿêîãî, êñòàòè, êîëäîâñòâà. ×åì âëåê èõ ñìóãëûé, ìàëîðîñëûé, òîùèé, êàê íîæ â ïðîôèëü, ïàðåíü ñ ëèöîì âå÷íîãî ïîäðîñòêà – îñòàâàëîñü çàãàäêîé äëÿ ñàìûõ îòúÿâëåííûõ ëîâåëàñîâ.
Ëþáâåîáèëüíîñòü ìàðãàðöà è ïîäâåëà. Èáî â ëþáîâíèöû îí âûáðàë íå àáû êîãî, à äåâêó ñîäåðæàòåëÿ ñàìîãî áîãàòîãî èãîðíîãî äîìà â ñòîëèöå. Êðàñîòêà îêàçàëàñü âûøå âñÿêèõ ïîõâàë – ïûøíîòåëàÿ ìåäíîâîëîñàÿ áîãèíÿ ñ êîæåé òàêîé áåëèçíû, ÷òî êàçàëîñü, áóäòî åå èçâàÿëè èç áåñöåííîãî ñíåæíîãî ìðàìîðà. Íî ïîêðîâèòåëü ïðèíÿë ïðîñòóþ àëüêîâíóþ èíòðèæêó çà ïîïûòêó êîíêóðåíòîâ ïîãóáèòü åãî äåëî è ñèëüíî îáèäåëñÿ. Îí è ïîäóìàòü íå ìîã, ÷òî êîëäóí èñêàë â åãî ñïàëüíå ëèøü òå ñîêðîâèùà, ÷òî ó ëþáîâíèöû ðàñïîëàãàëèñü ìåæäó íîã. Ýëëèâåéäó íå ïîìîãëî åãî ÷óòüå, äåâèöà îêàçàëàñü òîæå óìà íåâåëèêîãî, è â èòîãå ãîñïîäñêèå ïîäðó÷íûå íàøåãî êóäåñíèêà îòëîâèëè, êðåïêî ñâÿçàëè, äîëãî áèëè, äîáèâàÿñü èìåí çàêàç÷èêîâ, à íè÷åãî ïóòíîãî íå äîïûòàâøèñü, ðåøèëè óòîïèòü â îçåðå çà ãîðîäîì. È òóò åìó îïÿòü ïîâåçëî.
Èçäàëåêà, äà åùå â ïðåäóòðåííèõ ñóìåðêàõ, Ñèéãèíó ïîêàçàëîñü, ÷òî òîïÿò ðåáåíêà, à ìèìî òàêîãî áåçîáðàçèÿ äàæå îðê ïðîéòè íå ñìîæåò. Ñèéãèí áåç ëèøíèõ ðàçãîâîðîâ íåãîäÿåâ ïåðåáèë è âûòàùèë óæå ïåðåñòàâøåãî äûøàòü êîëäóíèøêó èç âîäû. Òóò-òî è îáíàðóæèëàñü îøèáêà, íî èñïðàâëÿòü åå áûëî ïîçäíî.  îòëè÷èå îò ñâîèõ ìó÷èòåëåé, Ýëëèâåéä îæèë, à óìåðùâëÿòü òîëüêî ÷òî ñïàñåííîãî ñîáñòâåííûìè ðóêàìè îðê íå ïðèâûê. Âîçâðàùàòüñÿ â Èíèñôàð íåóäàâøèéñÿ óòîïëåííèê íå ñòàë, à óâÿçàëñÿ çà Ñèéãèíîì. Ñòðîéíûé, ãèáêèé, ÿíòàðíîãëàçûé îðê, ïîëíàÿ åãî ïðîòèâîïîëîæíîñòü, ïðîèçâåë íà ìàðãàðöà íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå, è, ÷òî ñàìîå óäèâèòåëüíîå, îíè ñóìåëè ïîäðóæèòüñÿ. Ýëëèâåéä ìîã íå òîëüêî ïðåäóãàäûâàòü èñõîä èãðû, íî è ìàñòåðñêè ïîëüçîâàëñÿ ýëüôèéñêèì ëåêñîì, äîâîëüíî ñíîñíî ñòðåëÿë èç ëóêà, à åùå îí çíàë íåèñ÷èñëèìîå êîëè÷åñòâî êðàñèâûõ ìàðãàðñêèõ ïåñåí è, êàê âûÿñíèëîñü âïîñëåäñòâèè, ïðèëè÷íî âëàäåë äåñÿòèñòðóííîé êèôîé. Êàêèì èç ñâîèõ äàðîâ îí ñóìåë ïîêîðèòü Ñèéãèíà, îñòàëîñü äëÿ ëàíãè òàéíîé, íî îðê óìåë öåíèòü èñòèííîå ìàñòåðñòâî âî âñåõ åãî ïðîÿâëåíèÿõ, à ñ åãî ìíåíèåì ñ÷èòàëèñü âñå, äàæå Àëüñ.
Îøèáàëèñü òîëüêî òå, êòî ïðèíèìàë òîùåãî ìàðãàðöà çà êîëäóíà.  Àëüñîâîé ëàíãå èì áûë Ìýä Ìàëàãàí. Äà è íàçâàòü ñïåöèôè÷åñêèé äàð áûâøåãî ðàáà âîëøåáñòâîì çíà÷èëî áû ïîéòè ïðîòèâ èñòèíû.  åãî óñòàõ ñàìîå ïðîñòåöêîå çàêëèíàíèå âðîäå òîãî, ÷òî ïîìîãàåò ñûñêàòü ïîòåðÿííîå, îêàçûâàëîñü íå áîëåå äåéñòâåííûì, ÷åì äåòñêàÿ ñ÷èòàëî÷êà. Îäíàêî â ëàíãå Ýëëèâåéä, íåâçèðàÿ íè íà ÷òî, ñíèñêàë óâàæåíèå. Çà ñàìîîòâåðæåííîñòü è îòâàãó, çà ÷åñòíîñòü è èñêðåííîñòü, è çà ñâîáîäîëþáèå òîæå. Óâàæàëè è ïðîùàëè âñåâîçìîæíûå øàëîñòè âðîäå çàãóëîâ ïî êàáàêàì è ïóáëè÷íûì äîìàì, ãäå Ýëëè è ñïóñêàë âñå, ÷òî çàðàáàòûâàë, âñå äî ïîñëåäíåãî ìåäíîãî èòíè. Êîãäà ìàðãàðåö ïîñëå íåñêîëüêèõ äíåé è íî÷åé îòñóòñòâèÿ ÿâëÿëñÿ ïðåä ÿñíûå î÷è Àëüñà ïîëíûé âèíû, ðàñêàÿíèÿ è ëóêàâñòâà, òî äàæå íå ñêëîííûé ê ìèëîñåðäèþ ýëüô íå íàõîäèë â ñåáå ñèë óñòðàèâàòü ïîëîæåííóþ âçáó÷êó. Ê òîìó æå âûãîâàðèâàòü çà îáðàç æèçíè âçðîñëîìó ìóæ÷èíå, êîòîðîìó óæ äàâíî çà òðèäöàòü ïåðåâàëèëî, äàæå ýëüôó íå ñ ðóêè. Çà ïî÷òè ïÿòíàäöàòü ëåò ê âûõîäêàì ìàðãàðöà ïðèâûêëè âñå. Äà, çàñðàíåö, äà, ãóëÿêà è âåðòîïðàõ, íî ñâîé æå. Ýëëè óìðåò, íî ñäåëàåò ÷òî äîëæíî, è Ýëëè âñåãäà ïðèêðîåò ñïèíó, íå îòñòóïèâ íè íà øàã.
– Ó ìåíÿ åñòü ëàíãà. È åñëè ýòî è áûëà òâîÿ çàäóìêà, òî… ÿ íèêîãäà íå ñìîãó îòáëàãîäàðèòü òåáÿ, ïîòîìó ÷òî… íåò òàêîé ìîëèòâû è íåò òàêîé æåðòâû, êîòîðàÿ áû óðàâíîâåñèëà òâîþ ìèëîñòü. – Ìàðãàðåö ïîãëÿäåë íà ×åðíûé Øàð, ìàòîâûé è íåïðîçðà÷íûé, ñëîâíî âèäåë â íåì ëèê òàèíñòâåííîãî áîãà. – Åñëè æå ýòî òàêàÿ êàðà çà ñâÿòîòàòñòâî, òî… âñå îäíî ñïàñèáî òåáå, áîã.
Ãîâîðÿò, ÷òî âñå èìåþùèå âîëøåáíûé äàð, äàæå â òàêîì ìàëîì êîëè÷åñòâå, êàê Ýëëèâåéä, äîëæíû èñïûòûâàòü â õðàìå Îððâåëëà íåáûâàëûé ïîäúåì ñèë. ×åðíûé Øàð äîëæåí áóäèòü ïîòàåííûå ýíåðãèè, îò÷åãî íà íåãî ïîðîé áîëüíî ñìîòðåòü ãëàçàìè. Íè÷åãî ïîäîáíîãî ëàíãåð íå èñïûòûâàë. Íàîáîðîò, ñâÿùåííûé ñèìâîë õîòåëîñü ïîãëàäèòü ïàëüöàìè, ñíîâà, êàê òîãäà, â äåòñòâå, êîñíóòüñÿ åãî ÷óòü øåðîõîâàòîé ïîâåðõíîñòè. Êàê êîòåíêà.
Êîíå÷íî æå Îððâåëë åìó íè÷åãî íå îòâåòèë. Ñòàðûé áîã, êàê âñÿêèé èñòèííûé ìàã, êàê îïûòíûé áðîäÿãà è êàê êàæäûé íàñòîÿùèé ìóäðåö, íå áûë ñêëîíåí ê äåøåâûì âíåøíèì ýôôåêòàì. Íå çàñèÿë àëòàðü, è ñ ÷èñòîãî íåáà íå óïàëè ìîëíèè, è äàæå îêîøêî áîëüøå íå ñêðèïåëî.
– Ïðîùàé… ìîé… áîã, – ìîëâèë íà ïðîùàíèå Ýëëèâåéä, âíóòðåííèì ÷óòüåì îùóùàÿ, ÷òî ïîðà óõîäèòü, è, ñàì íå âåäàÿ çà÷åì, äîáàâèë: – Ñêîðî óâèäèìñÿ!
Êîãäà áû ÿ áûëà âîëüíà, Êàê âîëåí âåòåð. Òîãäà áûëà áû ÿ ñâåòëà, Êàê ñâÿòû äåòè. Òîãäà áû æèçíü ìîÿ òåêëà Ëåãêî è ïëàâíî, Êîãäà á ñ÷èòàëà ÿ ëþáîâü Ñìåøíîé çàáàâîé. Êîãäà á íå òîò êðîâàâûé ïîëäåíü, Êîòîðîãî íå â ñèëàõ âñïîìíèòü, Êîãäà á íå ñòàëè ñâèñò Ïîä õìóðîé òó÷åé È íå ìåòåëü Íàä íåïðèñòóïíîé êðó÷åé, Êîãäà á íå ïðîøëûõ æèçíåé Êðåïêèé ÿêîðü. Òîãäà áû ÿ íå ðàçó÷èëàñü Ïëàêàòü.«Ïîé, ïîé, ìèëàÿ! À äîáðûé ëàíãåð ìàðãàðåö-Ýëëèâåéä ïîäêèíåò òåáå åùå îäíó ìàëåíüêóþ ñåðåáðÿíóþ ìîíåòêó è åùå îäíó ìîíåòêó çàñóíåò ìåæäó âûñîêèõ óïðóãèõ ãðóäåé, òàê ñîáëàçíèòåëüíî âûïèðàþùèõ èç ðàçðåçà ïëàòüÿ. È ìîæåò áûòü, òîãäà òû óëûáíåøüñÿ ìíå áîëåå áëàãîñêëîííî? Âåäü ñàìà íå çíàåøü, îò ÷åãî îòêàçûâàåøüñÿ, êðàñàâèöà. ß – õâàñòóí? Ñïðîñè ó ãîðäûõ ìàðãàðñêèõ êðàñîòîê, ñïðîñè ó èçíåæåííûõ õèñàðñêèõ äàì, ñïðîñè ó ãîðÿ÷èõ, êàê ïåñ÷àíàÿ áóðÿ, æåíùèí êî÷åâûõ ïëåìåí, ó ëþáîé èç òåõ, êòî äåëèë ñî ìíîé ïîñòåëü çà ïîñëåäíèå… ý-ý-ý… ñåìíàäöàòü ëåò… ß – âðóíèøêà? Äà òû ïðîñòî ñìååøüñÿ, ìèëàÿ ìîÿ! Íó, öåëóé ìåíÿ â ãóáû, öåëóé! Òû æå õî÷åøü ïîëó÷èòü â ïîäàðîê ÷óäåñíûå çàìîðñêèå ñåðåæêè ñ æåì÷óãîì è áèðþçîé? Êàêàÿ ìèëàÿ è óìíàÿ äåâî÷êà! Ñïîé ìíå åùå!».
Ëó÷øèé ñïîñîá îáðåñòè äóøåâíîå ðàâíîâåñèå – ïîéòè â êàáàê è òàì îáûãðàòü â øèíã ïàðî÷êó ïðîâèíöèàëüíûõ ïðîñòàêîâ èëè ïîñòàâèòü íà ñàìóþ òîùóþ áîéöîâóþ ðûáêó è ñîðâàòü áàíê, à åùå ëó÷øå – âûòàùèòü èç «ìåøêà Êàèéè» åäèíñòâåííûé áåëûé êàìóøåê èç ïÿòèäåñÿòè äåâÿòè ÷åðíûõ. Ýëëèâåéä ñäåëàë è òî, è äðóãîå, è òðåòüå, ëåãêî è íåïðèíóæäåííî, ïðàêòè÷åñêè íå ïîëüçóÿñü ñâîèì äàðîì. Ñìóãëàÿ ïåâèöà-êâàðòåðîíêà óæå ñòðîèëà ïëàíû êàñàòåëüíî àëüêîâíûõ óäîâîëüñòâèé â îáúÿòèÿõ óäà÷ëèâîãî èãðîêà. Ñèíÿÿ ðûáêà – «áîéöîâûé ïåòóøîê» – ñðàæàëàñü çà åãî äåíåæêè òàê îòâàæíî, ÷òî Ýëëè ïî äîáðîòå äóøåâíîé êóïèë ïîáåäèòåëÿ è îòäåëüíóþ áàíêó äëÿ íåãî, à îòäàâàÿ Ñèéãèíó, êîãäà òîò ðåøèë èäòè íà ïîñòîÿëûé äâîð, íàêàçàë ïðèêóïèòü êîðìà.
– Øåë áû òû äîìîé, – ïîñîâåòîâàë îðê, íå ñëèøêîì íàäåÿñü íà òî, ÷òî áóäåò óñëûøàí.
– Íå ïåðåæèâàé, Ñèéòý, òû æå âèäèøü, êàê ìíå ñåãîäíÿ ïðåò! Ãðåõ ïîêàçûâàòü Êàèéå çàä, êîãäà îíà òàê áëàãîâîëèò.
– Îíà ñëåïàÿ, âñå îäíî íå óâèäèò, ãäå ó òåáÿ çàä, à ãäå ïåðåä, – óõìûëüíóëñÿ îðê.
– Íåëþäü è áîãîõóëüíèê, – íàïóòñòâîâàë åãî ìàðãàðåö, íå îòðûâàÿ âçîðà îò ðàñêëàäà â ñâîåé ñäà÷å.
Ñèéãèí óøåë. Åìó àçàðò áûë ÷óæä â ëþáîì âèäå. Åñëè îðê ïèë, òî çíàë ìåðó, åñëè çàâîäèë øàøíè ñ æåíùèíàìè, òî íèêîãäà íå áîëüøå, ÷åì ñ îäíîé çà ðàç, åñëè èãðàë â êàðòû, òî ïî ìåëî÷è. Ìîæåò áûòü, òàêèì è äîëæåí áûòü ìåòêèé ëó÷íèê, êîòîðûé âñåãäà ïîïàäàë â öåëü. Ñêàæåì ÷åñòíî, îäèí èç ëó÷øèõ â ñòåïè ñòðåëîê. È â ýòîì Ñèéãèí ÿâëÿëñÿ ïîëíîé ïðîòèâîïîëîæíîñòüþ ñâîåìó äàâíåìó äðóãó, íå çíàâøåìó êðàÿ íè â ÷åì.
Âîò è ñåé÷àñ, ñîðâàâ áàíê, Ýëëè íå ìîã îñòàíîâèòüñÿ. Íå èç æàäíîñòè, íåò. Åãî ñåðäöå ñêàêàëî ãàëîïîì îò âîñòîðãà ïî ìåðå òîãî, êàê ïóñòåëè êàðìàíû è êîøåëè åãî ñîïåðíèêîâ, êðîâü ãóäåëà â ãîëîâå, è îò âîëíåíèÿ ïåðåñûõàëî âî ðòó. Ñëîâíî ñàìà ñëåïàÿ áîãèíÿ óäà÷è-íåóäà÷è öåëîâàëà åãî â ñóõèå èñêóñàííûå ãóáû.
– Ñòàâëþ äåâóøêó! – êðèêíóë íåìîëîäîé óæå õèñàðñêèé êóïåö, îò÷àÿâøèñü îòûãðàòüñÿ. – Ïðîòèâ ìîåãî ïðåäûäóùåãî ïðîèãðûøà.
– Íà êîé ìíå òâîÿ äåâêà?! – ðàñõîõîòàëñÿ Ýëëèâåéä è êèâíóë íà ãîðó çîëîòà è ñåðåáðà, âûðîñøóþ ó åãî ïðàâîãî ëîêòÿ çà ýòîò âå÷åð. – Çà ýòè äåíåæêè ÿ áóäó ñåãîäíÿ òðàõàòüñÿ ñî âñåìè øëþõàìè Àí-Ðèäæè.
– Íå ñêàæè, ìàðãàðåö. Åé øåñòíàäöàòü, êðàñàâèöà ñ ðûæèìè âîëîñàìè äî ïÿò, äåâñòâåííèöà. ×èñòîêðîâíàÿ, ÷òî òâîÿ êîáûëà. Íè êàïëè íåëþäñêîé êðîâè.
Ãëàçà ëàíãåðà íàëèëèñü êðîâüþ.
– ×òî òû ñêàçàë? – òèõî ñïðîñèë îí.
Èãîðíûé äîì ïðèòèõ. Íèêòî íå çíàë èñòîðèè Ýëëèâåéäà, çàòî âñå çíàëè, êàê îí íåíàâèäèò ðàáîòîðãîâöåâ. Íåíàâèäèò ëþòî è ïðè êàæäîì ïîäõîäÿùåì ñëó÷àå îá÷èùàåò êàê ëèïêó, äî ïîñëåäíåé íèòêè.
– ß ðàçäåíó òåáÿ äîãîëà, ñêîòèíà, – ïîîáåùàë ëàíãåð, îïàñíî ùóðÿ ãëàçà. – Òû ïîéäåøü ïî ìèðó â ëîõìîòüÿõ, è òâîè ñûíîâüÿ ñòàíóò áàòðàêàìè, à òâîè äî÷åðè îêàæóòñÿ â áîðäåëÿõ, è âíóêè òâîè áóäóò ïðîñèòü ìèëîñòûíþ íà ñòóïåíÿõ õðàìà Äâóåäèíîãî. Ýòî ÿ òåáå îáåùàþ.
Îí âûáèë èç ðóê îïåøèâøåãî òîðãîâöà êàðòû è øâûðíóë èõ íà ñòîë. Òàê, ÷òîá âñå èãðîêè óâèäåëè «çíàêè».
– «Êðîëèê», «ïîëçìåè» è «òðè òàëüôèíà». Òû áëåôîâàë, õîðåê! – ïðîðû÷àë Ýëëè è ñâåðõó áðîñèë ñâîþ òðîéêó.
– «Áûê»! «Ñîëíöå»! «Äâóëèêèé»!
Ëþäè è íåëþäè ñîøëè ñóìà, ïîäíÿâ íåèñòîâûé âîé. Òàêîãî ñî÷åòàíèÿ ïðîñòî íå ìîãëî áûòü, è íå ïîòîìó, ÷òî Ýëëè ìîøåííè÷àë. Íå ìîæåò áûòü òàêîé óäà÷è! Ïðîñòî íå ìîæåò!
– Òàê íå áûâàåò! – çàêðè÷àë ïðîèãðàâøèéñÿ õèñàðåö. – Òû ìîøåííèê!
– ß – ìîøåííèê? Õà! Ëþäè, âû ñëûøàëè ýòîãî äóðàëåÿ?! Îí íàçâàë ëàíãåðà ìîøåííèêîì. Äà ñî ìíîé èãðàåò ñàìà ñóäüáà!
Âîò òóò Ýëëè íåìíîãî ïðåóâåëè÷èâàë è èñêóøàë ñâîþ òàê íàçûâàåìóþ «íàïàðíèöó». Íî êòî ïðîâåðÿòü ñòàíåò?
– Áðåøè áîëüøå, âûðîäîê! – âçðåâåë êóïåö.
– Ãäå ìîé âûèãðûø? – íå óíèìàëñÿ Ýëëè. – Ãäå äåâóøêà? Íåò íèêàêîé äåâóøêè! Òû óéäåøü îòñþäà ãîëûé, õèñàðñêîå æèâîòíîå. Ýé, Êèòî! Ñêîëüêî ìîæåò ñòîèòü ðûæàÿ äåâñòâåííèöà?
Óëîâêà ñðàáîòàëà, è êóïåö, äàáû íå áûòü óíèæåííûì åùå áîëüøå, âåëåë ñâîåìó äðîæàùåìó ñëóãå ïðèâîëî÷ü äåâêó. Ïî íåïèñàííûì, íî òðåïåòíî áëþäóùèìñÿ çàêîíàì èãðîê, íå óïëàòèâøèé ñâîé äîëã, ñàì ñòàíîâèëñÿ ñîáñòâåííîñòüþ àçàðòíîãî çàâåäåíèÿ. Ïîêà íå îòðàáîòàåò óáûòîê. À êàê æå èíà÷å? Âåäü èãîðíûé äîì îáÿçàí áûë îáåñïå÷èòü ïîáåäèòåëÿ âûèãðûøåì.
Êàê îêàçàëîñü, íå âðàë õèñàðåö. Áûëà îíà íàñòîÿùàÿ ðûæàÿ, ñ âîëîñàìè öâåòà æèâîãî ïëàìåíè, áûëà îíà íå ïî-çäåøíåìó ñâåòëîêîæàÿ, è áûëà îíà òàêàÿ æå «ïÿòèêðàòíàÿ», êàê è ñàì Ýëëèâåéä äâàäöàòü ëåò íàçàä.
– Äàé ìíå îòûãðàòüñÿ, ëàíãåð-ìàðãàðåö. ß ðàçîðåí.
À Ýëëè ãëàç íå ìîã îòîðâàòü îò äåâ÷îíêè è ñëîâà íå ìîã ìîëâèòü. Ñëîâíî íà ñàìîãî ñåáÿ ñìîòðåë â çåðêàëî. Ðàáûíÿ â ïÿòîì ïîêîëåíèè ðàáîâ. Íèêòî íå â ñèëàõ åå îñâîáîäèòü, ïîòîìó ÷òî ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ýòî è åñòü ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ ñóäüáà, îò êîòîðîé íå óéòè.
«Íå áîéñÿ, êðîøêà, íå áîéñÿ ìåíÿ. Ïóñòü ÿ íè÷åãî íå ñìîãó ñäåëàòü äëÿ òåáÿ. ß æå íå áîã. Íî ÿ ïîìîãó òåáå, êàê ñìîãó. ×òî-òî ïðèäóìàþ. Àëüñ ïðèäóìàåò. Ñèéãèí ñîîáðàçèò. Íå áîéñÿ ìåíÿ, äåòêà!» – êðè÷àëè åãî ãëàçà.
– Çà÷åì òåáå íåâîëüíèöà, ëàíãåð? ×òî òû áóäåøü äåëàòü ñ íåé?
– Íå òâîå äåëî, êóïåö, – æåñòêî îòðåçàë Ýëëè.
– Îíà ñòîèò…
– ß çíàþ, ñêîëüêî îíà ñòîèò.
– Òîãäà áåðè…
– Îòâàëè, òåáå ñêàçàíî!
È òóò èç òîëïû êòî-òî êðèêíóë:
– Äàé åìó îòûãðàòüñÿ, ëàíãåð! Òàê íå÷åñòíî!
È íà÷àëàñü ñâàðà. Íàðîä ïîäåëèëñÿ íà äâå íåïðèìèðèìûå ïàðòèè. Íà òåõ, êòî òðåáîâàë ðåâàíøà äëÿ êóïöà, è òåõ, êòî ñòàë íà ñòîðîíó Ýëëèâåéäà. Êòî-òî ïîëó÷èë ïî çóáàì â ïûëó ïîëåìèêè, à êòî-òî äîñòàë íîæ. Íà÷àëàñü ïîòàñîâêà, áûñòðî ïåðåðîñøàÿ â ïîíîæîâùèíó è ñìåðòîóáèéñòâî.
Íî Ýëëè èñïóãàëñÿ íå çà ñåáÿ, à çà äåâî÷êó. Ïîä øóìîê åå çàïðîñòî ìîãëè óìûêíóòü. Øóòêà ëè, òàêîå ñîêðîâèùå è áåç ïðèñìîòðà? Áûâøèé ðàá ñõâàòèëñÿ çà ëåêñ è áðîñèëñÿ íà âûðó÷êó ñâîåé ñåñòðå ïî íåñ÷àñòüþ.
– ß èäó ê òåáå!
Îíà çàáèëàñü â ñàìûé äàëüíèé óãîë, ñæàëàñü â êîìî÷åê, íàêðûâ ãîëîâó ðóêàìè. Áåæàòü íå èìåëî íè ìàëåéøåãî ñìûñëà. Ïîéìàþò è ñíîâà ïðîäàäóò. È åùå íåâåäîìî, â êàêèå ðóêè ïîïàäåøü.
Ïîíîæîâùèíà â èãîðíîì äîìå äåëî íå òîëüêî îïàñíîå, íî çà÷àñòóþ ïðèáûëüíîå. Êîãî-òî ðåæóò, à êòî-òî ïîòèõîíüêó ñãðåáàåò çîëîòî è ñåðåáðî â ñâîè êàðìàíû. Ïîäè ïîòîì äîêàæè, ãäå ÷üå. À ðàáûíÿ – ýòî òàêîå æå çîëîòî, òîëüêî õîäèò íà äâóõ íîãàõ. Òàê åãî äàæå ñïîäðó÷íåå ñêðàñòü.
Ýëëèâåéä ðàñêèäàë â ñòîðîíû îõîòíèêîâ äî åãî ñâåæåïðèîáðåòåííîé æèâîé ñîáñòâåííîñòè. Îäíîãî ïîðåçàë ñèëüíî, äðóãîãî – íå î÷åíü, òðåòüåìó ïîääàë ïîä çàä, ÷åòâåðòîìó íàñòóïèë êàáëóêîì íà çàïÿñòüå, ëèøàÿ íàâåêè âîçìîæíîñòè íåçàìåòíî øíûðÿòü ïî ÷óæèì êàðìàíàì. Âîò ãîðå-òî êàêîå!
– Äàâàé îòñþäà âûáèðàòüñÿ, êðîøêà, – ñêàçàë ìàðãàðåö ðûæåíüêîé ëàñêîâî. – È ñ÷èòàé, ÷òî ñåãîäíÿ òåáå íåñêàçàííî ïîâåçëî. ß òåáÿ íèêîãäà íå îáèæó.
È îíè óæå ñîáèðàëèñü âûñêî÷èòü íàðóæó, êîãäà Ýëëè âäðóã ïî÷óâñòâîâàë áîëü. Î÷åíü ðåçêóþ áîëü ïîä ëîïàòêîé.
– Ýòî ÷òî òàêîå?.. – Èç åãî ãîðëà õëûíóëà êðîâü.
Äåâóøêà ãëÿíóëà è çàêðûëà ëàäîøêàìè ðîò, ÷òîá íå çàêðè÷àòü. Ó ëàíãåðà èç ñïèíû òîð÷àëà ðóêîÿòü íîæà. Íîãè ïåðåñòàëè ñëóøàòüñÿ ìàðãàðöà, êîëåíè ïîäîãíóëèñü, è ìèð âäðóã ñóçèëñÿ äî áåëåíüêîãî ëè÷èêà þíîé íåâîëüíèöû. Õîðîøåíüêàÿ ìîðäàøêà, ðîññûïü âåñíóøåê íà ïåðåíîñèöå, ïîëíûå ñëåç ñåðî-çåëåíûå ãëàçà è ÷åðíûé ðóáåö êëåéìà íà ëáó.
«Íå ïëà÷ü, ìàëûøêà», – õîòåë ñêàçàòü Ýëëèâåéä.
– Íå óìèðàéòå, ìîé ãîñïîäèí.
«ß? Óìèðàþ? ×óøü êàêàÿ!».
– ß æå âèæó, âû õîðîøèé ÷åëîâåê. Íå óìèðàéòå! Ïîæàëóéñòà! Íå óìèðàéòå! ß äàæå íå çíàþ âàøåãî èìåíè!
Îí õîòåë óëûáíóòüñÿ è ñêàçàòü ñâîèì îáû÷íûì óäàëûì òîíîì: «Ýëëèâåéä-ìàðãàðåö», – à âûøåë ëèøü ñèïëûé êë¸êîò. Åå ëè÷èêî ñòàëî òàÿòü, ðàçìûâàòüñÿ, òóñêíåòü, è òîëüêî òàâðî îñòàâàëîñü è íàâÿç÷èâî ìàÿ÷èëî ïåðåä åãî ãëàçàìè ÷åðíûì õèùíûì ïàóêîì.
«Òåáå íå èäåò… ýòà øòóêà», – ïîäóìàë Ýëëè è ïîñëåäíèì óñèëèåì âîëè íàêðûë ëàäîíüþ íåíàâèñòíûé çíàê âå÷íîãî ðàáñòâà, íå æåëàÿ âèäåòü â ñâîé ñìåðòíûé ÷àñ ñèìâîë âå÷íîãî ïîçîðà è íåâîëè.
Îí óæå óìåð, à äåâî÷êà âñå ïëàêàëà è ïëàêàëà, îáíèìàÿ åãî åùå òåïëîå, íî óæå îïóñòåâøåå òåëî.
– … òâîþ ìàòü, Ïàðä!
Ìåðòâåöêè ïüÿíûé îíüãúå äàæå íå øåâåëüíóëñÿ.
– Êëÿíóñü Ïåñòðîé Ìàìîé, ÿ åìó çàâèäóþ ïî-÷åðíîìó, – ïîñåòîâàë Óíàíêè. – Àëüñ, îäíè ìû ñ òîáîé êàê ïðîêëÿòûå. Íè íàïèòüñÿ ñ ãîðÿ, íè çàáûòüñÿ.
– ß òåáå çàáóäóñü, – ïîñóëèë ëàíãåðó åãî êîìàíäèð, ïðîäîëæàÿ ìîë÷à èçó÷àòü Ýëëèâåéäîâû íîæíû îò ëåêñà, êîòîðûå ñàì æå åìó è äàðèë íåñêîëüêî ëåò íàçàä. – Áîëüíî áóäåò âñïîìèíàòü îñòàòîê æèçíè.
– À ãäå ñàì ëåêñ? – ñïðîñèë Òîð.
– Âîò! Ïðàâèëüíûé âîïðîñ. È åùå íåñêîëüêî ó ìåíÿ åñòü ê òîìó, êòî óêðàë ëåêñ.
Ñèéãèí ïðîñòî ëåæàë íà êðîâàòè ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, ïðÿìîé, êàê êîïüå. Åìó áîëüíåå âñåãî. Ýëëèâåéäà îí ñ÷èòàë áëèæàéøèì äðóãîì. È òåïåðü ïîåäîì ñåáÿ åë çà òî, ÷òî áðîñèë Ýëëè â òîì ïîãàíîì èãîðíîì äîìå. À ïåðåä ãëàçàìè ó îðêà ñòîÿëî ìåðòâîå ïîëóçàñûïàííîå çåìëåé ëèöî ìàðãàðöà.
– Òàê! – ñêàçàë Èðèåí Àëüñ, âñòàâàÿ ñî ñâîåãî ìåñòà. – Äî ðàññâåòà ÿ âåðíóñü. Æäèòå ìåíÿ.
Îí íå âçÿë ñ ñîáîé íè ñâîèõ ìå÷åé, íè êîëü÷óãè, òîëüêî ëåêñ – áëèçíåöà Ýëëèâåéäîâó íîæó.
– Âìåñòå ïîéäåì, – äîáàâèë Óíàíêè.
Ýëüôû ñäåðæàëè ñâîå ñëîâî. Îíè âåðíóëèñü çà ÷àñ äî âîñõîäà ñîëíöà. Ðóêè Àëüñà äî ëîêòåé áûëè â ñâåæåé è óñïåâøåé çàñîõíóòü êðîâè. Ëåâàÿ ïîëîâèíà ëèöà Óíàíêè ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé ñïëîøíóþ ðàíó. Èðèåí øâûðíóë íà ñòîë ëèïêèé è ÷åðíûé ëåêñ.
– Çíàåøü, Ñèéòý, ÿ íå áóäó óòâåðæäàòü, ÷òî âñå ýòî êðîâü óáèéöû Ýëëèâåéäà. Ëåã÷å ñêàçàòü, ÷üåé êðîâè íà ìíå íåò. Íî òîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïûðíóë íîæîì íàøåãî áðàòà áîëüøå íåò â æèâûõ.
– Íî ïåðåä ñìåðòüþ îí áûë î÷åíü ðàçãîâîð÷èâ, – çàâåðèë îðêà Óíàíêè.
– À âîò çà åãî õîçÿèíîì íàì ïðèäåòñÿ ïîáåãàòü ïî Âåëèêîé ñòåïè.
– Áüåí-Áúÿð! – ïðîðû÷àë Ìýä Ìàëàãàí. – ß òàê è çíàë.
– Òâîÿ ïðîíèöàòåëüíîñòü ïîõâàëüíà. À íàì ïðèøëîñü ïÿòåðûõ óáèòü è âîñüìåðûõ ïûòàòü, ÷òîá ðàçúÿñíèòü ñèòóàöèþ, – ïðîâîð÷àë Àëüñ. – ß âåäü òîæå äîðîæèë ìàðãàðöåì. Åñëè êòî åùå íå ïîíÿë.
Ñèéãèí óëûáíóëñÿ ñêâîçü ñèëó. Ýëëèâåéä òî÷íî îöåíèë áû øóòêó.
– Îòîìñòèì? – ïîäàë ãîëîñ Òîðâàðäèí.
– Íàêàæåì, – óòî÷íèë Èðèåí. – Ìýä, ïðîòðåçâè íàøåãî îíüãúåíñêîãî ñòðàäàëüöà, è áóäåì ñîáèðàòüñÿ. Åñëè óæ è ëàíãà ñïóñòèò ýòî äåëî Áüåí-Áúÿðó Ñòåïíîìó Âîëêó, òî ñóùåñòâóåò ëè âîîáùå ñïðàâåäëèâîñòü?
Ñòðàííîå äåëî, ÷òî î ñïðàâåäëèâîñòè ãîâîðèë èìåííî Èðèåí Àëüñ, ÷üåé íå÷åëîâå÷åñêîé æåñòîêîñòè ìèíóâøåé íî÷üþ óæàñíóëàñü ïûøíàÿ, áîãàòàÿ è èçíåæåííàÿ ðîñêîøüþ Àí-Ðèäæà.
Æðåö Îððâåëëîâà õðàìà îáìàêíóë ïåðî â ÷åðíèëüíèöó-íåâûëèâàéêó è àêêóðàòíî âûâåë íà ïðåêðàñíî âûäåëàííîì ïåðãàìåíòå ëåòîïèñíûå ñòðîêè:
«Ëàíãåð-ñèäõè ïî èìåíè Àëüñ è ëàíãà åãî ïðåñâåòëàÿ êëÿëèñü íà àëòàðå Âåëèêîé Ïåñòðîé Ìàòåðè, ÷òî çà ñìåðòü ñîòîâàðèùà îòîìñòÿò Ñòåïíîìó Âîëêó, ïîèìåíîâàííîìó Áüåí-Áúÿðîì, ñòðàøíîé ìåñòüþ. Êðîâüþ êëÿëèñü è èñòèííûìè ñâîèìè èìåíàìè. È áûëî ýòî 26 äíÿ ìåñÿöà áàëàãåðà íà 33 ãîäó ïðàâëåíèÿ Âàäæèðà Ìîãó÷åãî».
Ïî÷åðê ó æðåöà áûë ïðîñòî âåëèêîëåïíûé, òàê ÷òî ïîëó÷èëîñü êðàñèâî. Àääè÷åñêîå ïèñüìî, áóêîâêà ê áóêîâêå, íè ïîìàðî÷êè, íè çàïèíî÷êè. Íà ðàäîñòü ïîòîìêàì, îõî÷èì äî ñåäîé ñòàðèíû, êîãäà õðîíèñòû áûëè ïî-íàñòîÿùåìó ÷åñòíû è äèâî êàê ïðàâäèâû.
Ñíà÷àëà îí øåë ïî óçêîé òðîïèíêå â ãóñòîé-ïðåãóñòîé òðàâå, è âñþäó, êóäà õâàòàëî åãî âçãëÿäà, ïðîñòèðàëñÿ ýòîò äèêîâèííûé ëóã, çàðîñøèé áîëüøèìè æåëòûìè öâåòàìè, êîòîðûå ïàõëè ñëàäêîé ãîðå÷üþ. Ïîòîì îí âûøåë íà øèðîêóþ äîðîãó, çàñûïàííóþ òåïëûì ñåðûì ïåïëîì, â êîòîðîì íîãè òîíóëè ïî ñàìûå ùèêîëîòêè. Äîðîãà óõîäèëà â îáëàêà è òåðÿëàñü ãäå-òî ïîä àðêîé ðàäóãè, ïîâèñøåé íàä ðåêîé. Òàì, ïîä ðàäóãîé, åãî æäàë ñòàðèê â øèðîêîé òåìíîé õëàìèäå. À ìîæåò, ýòî áûë è íå ñòàðèê. Ãëàçà ó íåãî îêàçàëèñü ìîëîäûå, çóáû öåëûå è óñìåøêà þíîøåñêàÿ. Íåïðîñòîé òàêîé ñòàðèê. ßâíî áîã.
– Î! Ýëëèâåéä-ìàðãàðåö!
– Ïðèâåò, – ñêàçàë òîò áîãó. – Êàê òû ìåíÿ óçíàë, Ñòðàííèê?
– À ÿ òåáÿ óæå äàâíî æäó.
– Ýòî åùå çà÷åì? – ïîäîçðèòåëüíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ýëëè.
– Õîòåë ñ òîáîé ïîçíàêîìèòüñÿ ïîáëèæå, è âîîáùå… ìíå òóò ñêó÷íî áåç òåáÿ.
– Âîò êàê?! Íàäî áûëî ïðåäóïðåæäàòü.
– Òåáÿ äîêëè÷åøüñÿ, – ÷óòü îáèæåííî ñêàçàë Îððâåëë. – È êàëà÷îì â õðàì íå çàìàíèøü.
– À ÿ, ñîáñòâåííî, åùå ñîáèðàëñÿ ïîæèòü, – õìûêíóë áûâøèé ðàá.
– Ïîæèâåøü åùå.
– À ðåáÿòà áåç ìåíÿ íå ïðîïàäóò?
– Íå ïðîïàäóò.
– Íó, òîãäà… Êñòàòè, à ÷òî ñ äåâî÷êîé ñòàëîñü?
– À òû ñàì ãëÿíü.
Îððâåëë ïîäâåë ñâîåãî ïîäîïå÷íîãî ê áëèæàéøåé ëóæå, â êîòîðîé äîëæíî áûëî, ïî èäåå, îòðàæàòüñÿ íåáî, à íà äåëå Ýëëèâåéä óâèäåë õîðîøåíüêóþ çíàêîìóþ ìîðäàøêó ñ ðîññûïüþ âåñíóøåê è ìåðöàþùèìè ñåðî-çåëåíûìè ãëàçàìè. È íå áûëî íà åå íåâûñîêîì ÷èñòåíüêîì ëîáèêå äàæå ñëåäà îò êëåéìà. È äàæå ìàëåéøåãî øðàìèêà íå îñòàëîñü.
– Îïà! – îáðàäîâàëñÿ ìàðãàðåö. – Òàê îíà òåïåðü ñâîáîäíàÿ! Íó, ñïàñèáî òåáå… áîã! Óâàæèë. Âîò ýòî ÿ ïîíèìàþ.
È ïîëåç æàòü ðóêó. Áîãó.
– Ýòî òû ñàì ñäåëàë.
– Áðåøåøü!
– Íó ó òåáÿ è ëåêñèêîí, ìàðãàðåö.
– Èçâèíè.
– Íå ïåðåæèâàé. Êàê òû îòíîñèøüñÿ ê íåáîëüøîìó ïóòåøåñòâèþ? Âìåñòå ñî ìíîé.
– Ïîëîæèòåëüíî… Ïîãîäè, ýòî ÷òî æ ïîëó÷àåòñÿ? ß òåïåðü òîæå áîã?
– Äà êòî ó íàñ ñåé÷àñ íå áîã, – ïðîáóð÷àë Îððâåëë. – Ïîøëè óæå… áîã.
È õèòðî òàê óõìûëüíóëñÿ. Êàê íå áîã ïðÿìî-òàêè, à õðåí çíàåò êòî.
×åì äàëüøå îíè óõîäèëè ïî äîðîãå, òåì îæèâëåííåå ñòàíîâèëàñü èõ áåñåäà.
Ãëàâà 4. ÁÅÃËÅÖÛ.
Îò ñóìû è îò òþðüìû íå çàðåêàéñÿ.Ëàíãà. Ëåòî 1690 ãîäà.
– Ïèëè áûñòðåå… ÿ óæå çàäûõàþñü…
– Äà ïèëþ ÿ, ïèëþ. À òû îðè ãðîì÷å!
– À! Î-î-î-îõ! Àõ-õ-õ-õ-õ!
Âîïÿùàÿ îò íåóòîëåííîé æàæäû ëþáâè êîøêà, óñëûøàâ åå ñòðàñòíûå çàâûâàíèÿ, îòãðûçëà áû ñåáå îò çàâèñòè õâîñò è óøëà áû â êàêîé-íèáóäü êîøà÷èé ìîíàñòûðü, äàâ îáåò öåëîìóäðèÿ. Âçÿòàÿ â ïîñëåäíèé ìîìåíò îñîáî ïðîíçèòåëüíàÿ íîòà âûðâàëà èç ãëîòîê îáèòàòåëåé õèñàðñêîé ÿìû âîïëü íå÷åëîâå÷åñêîé çàâèñòè. Îãîëîäàâøèå ìóæèêè ðâàëèñü ñî ñâîèõ öåïåé, êàê êîáåëè, ó÷óÿâøèå òå÷íóþ ñóêó.
– Îñòàëîñü ñîâñåì ÷óòü-÷óòü… – óìîëÿþùå ïðîñêóëèë ßðèì. – Çàâåäè èõ êàê ñëåäóåò.
Ýëüô áûë îìåðçèòåëüíî ëèïêèé îò ãðÿçè è ïîòà, ñòàðîãî è ñâåæåãî. À åé ïðèõîäèëîñü ïðÿòàòüñÿ ñ ãîëîâîé ïîä êóñêîì âåòîøè, èçîáðàæàÿ áóðíîå ñîèòèå, òàê ÷òî âñå åãî çàïàõè ïðåäíàçíà÷àëèñü èñêëþ÷èòåëüíî íîñó õàòàìè. Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè íàäî óêàçàòü, ÷òî è ñàìà Äæàññ âîíÿëà íå ìåíåå îòâðàòèòåëüíî. Çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ â ïîäçåìíîé òåìíèöå íà íèõ òîëüêî ðàç âûëèëè áî÷êó ïðîòóõøåé âîäû. Áàíþ æå äëÿ óçíèêîâ âëàäûêà Ñèãèðèí ïîëàãàë ñîâåðøåííî íåíóæíûì èçëèøåñòâîì.
– Àõ! Îõ! Áàé! Åùå! Åùå! Î-î-î-î-î! Î!
«Êîãäà æå òû óæå äîïèëèøü ýòó ïðîêëÿòóþ öåïü? ß ñåé÷àñ îõðèïíó, – äóìàëà îíà. – Èëè êàêàÿ-íèáóäü òâàðü ñîðâåòñÿ ñ öåïè. Âåëèêàÿ Ïåñòðàÿ Ìàòü, êàêîé èäèîòñêèé ïëàí!».
– Ýé! ×òî çäåñü ïðîèñõîäèò?! À íó, áûñòðî çàòêíóòü ãëîòêè! – äîíåñëîñü ñâåðõó èç îòêðûòîãî ëþêà.
– Îðè ãðîì÷å, – ïðîäîëæàë áóáíèòü ßðèìðàýí.
– Òû òîæå ãîëîñ ïîäàâàé.
– À! Î! Î! Ó! Û! – ïîäõâàòèë îí.
– Ïî èäåå, ÿ ñ òîáîé òðàõàþñü, à íå ÿéöà òåáå îòðåçàþ, – çëî çàøèïåëà Äæàññ. – Ñòàðàéñÿ ëó÷øå!
Íà ýòîò ðàç ýëüô èçîáðàçèë âîñòîðã ãîðàçäî äîñòîâåðíåå.
«Âåëèêàÿ Ïåñòðàÿ Ìàòü, íå îñòàâü ñâîþ ïîêèíóòóþ äî÷ü â áåäå! Ïîäàé íàì ÷óòü-÷óòü óäà÷è! Ñîâñåì íåìíîãî! Ïðîøó òåáÿ! – èñòîâî, êàê íèêîãäà â æèçíè, ìîëèëàñü Äæàññ. – Åñëè ìû âûðâåìñÿ… åñëè îíè ñþäà ñïóñòÿòñÿ… õîòü îäèí… ÿ… ÿ… èñïîëíþ òâîþ âîëþ. Êëÿíóñü òåáå, Ïåñòðàÿ Ìàòü! Ïóñòü òîëüêî âíèç êòî-òî ñïóñòèòñÿ!».
Íî ïîíà÷àëó ñâåðõó ëèëèñü ïîïåðåìåííî êèïÿòîê è çàñòîÿâøàÿñÿ ìî÷à. Îäíàêî âîíü, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïðèãàñèòü, òîëüêî óñèëèëà ñòðàñòè. Óæå ñòåíû òðÿñóòñÿ îò âîïëåé ðàçãîðÿ÷åííûõ è çëûõ, êàê âñå äåìîíû äåâÿòè ïðåèñïîäåí, íàñèëüíèêîâ, óáèéö, ðàçáîéíèêîâ, æèâîäåðîâ, ÷åðíîêíèæíèêîâ, ëþäîåäîâ è ïðî÷èõ çàâñåãäàòàåâ çíàìåíèòîé õèñàðñêîé ÿìû. Ñîòíÿ ãëîòîê èçäàåò âîé è ðåâ, áðûçæåò êðîâü èç ðâàíûõ è êóñàíûõ ðàí, è íîâûå âîëíû çëîâîíèÿ ïîäíèìàþòñÿ íàä ãîëîâàìè óçíèêîâ.
«Âû ñîáèðàåòåñü âñïîìíèòü î ñâîèõ ïðÿìûõ îáÿçàííîñòÿõ, ãîñïîäà íàäñìîòðùèêè?».
Ìîæåò, è óñëûøàëà Âåëèêàÿ Ìàòåðü âñåõ áîãîâ êëÿòâó áûâøåé âîèòåëüíèöû-õàòàìèòêè, à ìîæåò áûòü, êòî-òî èç óìíèêîâ íàâåðõó ïîäêèíóë èäåþ ñïóñòèòüñÿ â ÿìó è íàâåñòè äîëæíûé ïîðÿäîê. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, èç ëþêà ïîñûïàëèñü ñòðåëû, ïðèêðûâàÿ ñïóñê äâóõ ìîãó÷èõ òþðåìùèêîâ. Èõ ïàëüöû ñæèìàëè çíàìåíèòûå õèñàðñêèå áè÷è òîëùèíîé ñ ìóæñêóþ ðóêó, îäèí óìåëûé óäàð òàêèì îðóæèåì ìîã çàïðîñòî ïåðåáèòü ïîçâîíî÷íèê èëè ñîäðàòü ñêàëüï ñ îñëóøíèêà òþðåìíîãî ðåæèìà.
– Âñå! Ãîòîâî! – ñîîáùèë ßðèì, ðàñïðÿìëÿÿñü ñòàëüíîé ïðóæèíîé.
Îíà ìîìåíòàëüíî âñêî÷èëà, ñêèíóëà ñ ñåáÿ ãðÿçíóþ òðÿïêó. Âûïàâøåå çâåíî èç öåïè äà òîíêàÿ ïèëêà – ïîäàðîê áëàãîäåòåëÿ – âîò è âñ¸ îðóæèå áåãëåöîâ. Ïîêà. Çðÿ, îõ è çðÿ íàäñìîòðùèêè òàê íåäàëüíîâèäíî ðåøèëè âìåøàòüñÿ â äåëà, òâîðÿùèåñÿ íà äíå ÿìû. Äæàññ êóáàðåì ïîêàòèëàñü ïîä íîãè áëèæàéøåãî òþðåìùèêà, äåëàÿ ðèñêîâàííóþ ïîäñå÷êó. Åñëè áû åãî òóøà ðóõíóëà íà íåå, òî îò äåâóøêè îñòàëîñü áû ìîêðîå ïÿòíî. Íî îíà çìååé îòïîëçëà â ñòîðîíó, äàâàÿ âîçìîæíîñòü ýëüôó ïîêàçàòü, íà ÷òî îí ñïîñîáåí, êðîìå êàê áûñòðî ïèëèòü ïðîðæàâåâøóþ öåïü. Ñàì âåäü ãîâîðèë, ÷òî ýëüôû ïðîñòî ñòðàõ êàê ñèëüíû áûâàþò. Óïàâøåìó âðàãó ßðèì ïðîëîìèë âèñî÷íóþ êîñòü âûïèëåííûì òîëüêî ÷òî çâåíîì. Ñ îäíîãî çàìàõà. Ïîòîì óâåðíóëñÿ îò ñåêóùåãî óäàðà æóòêîãî áè÷à, îäíîâðåìåííî ïîäáèðàÿ ñ ïîëà ïðèãîðøíþ äåðüìà è ìåòêî øâûðÿÿ åãî ïðÿìî â ðîæó áè÷åíîñöà. Îñëåïëåííîãî è çàäîõíóâøåãîñÿ òþðåìùèêà ñ ïîìîùüþ ïèëêè ïðèêîí÷èëà Äæàññ. Âñêî÷èëà íà ñïèíó è áóêâàëüíî âêîëîòèëà åå â îñíîâàíèå åãî ÷åðåïà.
– Ýé! Áèññåëü! Ïèêñ! ×òî ó âàñ òàì? – êðèêíóëè ñâåðõó.
– Áûñòðåå! Ïîêà ëåñòíèöó íå âûòàùèëè! – ïðåäóïðåäèë ßðèì.
– ß íå ìîãó äîïðûãíóòü! Îíè åå ïîäòÿíóëè!
– ß çàëåçó íà òâîè ïëå÷è. Íå áîéñÿ, ÿ ëåãêèé!
Ýëüô ñòîêðàòíî ïðàâ. Åñëè îí âûëåçåò, òî è åå âûòÿíåò. À âîò íàîáîðîò âðÿä ëè.
– Äàâàé, ëåçü.
Ëåãêèé-òî îí ëåãêèé, íî è îíà íå ÷åòà äðóãèì õàòàìèòêàì, òåòêàì ìîùíûì è íè÷åì ìóæèêàì íå óñòóïàþùèì. Îñîáåííî â òîëùèíå øåè. Åñëè ýëüô ïîäïðûãíåò äà ïðîìàõíåòñÿ, òî åé-òî îí òî÷íî ñëîìàåò õðåáåò.
– Øåþ, øåþ ìíå îòäàâèøü! Óøè! Àé!
Ïðèíö íàçûâàåòñÿ! Áóéâîë êàêîé-òî, à íå ïðèíö.
Íî ßðèì òîïòàëñÿ ïî äåâè÷üåé ñïèíå ñîâñåì íåäîëãî. Îí ñèãàíóë ââåðõ, êàê áåëêà, è ñ íåìåíüøåé ëîâêîñòüþ âñêàðàáêàëñÿ ïî ëåñòíèöå.
Òî-òî óäèâèëèñü, íàâåðíîå, íàäñìîòðùèêè, êîãäà âìåñòî ãèãàíòñêîé êðàñíîé ðîæè êîëëåãè èç çëîâîííîé òüìû ëþêà âûíûðíóëà íåëþäñêàÿ îñêàëåííàÿ ìîðäà.
– ßð, ìèëåíüêèé, ñêîðåå!
È òóò îí ñïèõíóë ëåñòíèöó. Ýëüôó ñðî÷íî òðåáîâàëàñü ïîäìîãà.
– ß èäó!
Íàâåðõó óæå øëà áèòâà íå íà æèçíü, à íà ñìåðòü, è ïîÿâëåíèå ïîäêðåïëåíèÿ â ëèöå çàìûçãàííîé âîíþ÷åé áàáû íà ïðîòèâíèêà îñîáîãî âïå÷àòëåíèÿ íå ïðîèçâåëî. È ñíîâà çðÿ! Âåäü íàâåðíÿêà íà÷àëüíèê êàðàóëà êàæäûé äåíü íàïîìèíàë ñâîèì ïîä÷èíåííûì, ÷òî îíà íå ïðîñòî áàáà è äàæå íå ðàçáîéíèöà. Îíà – Ñåñòðà Õàòàìè. Ïóñòü áûâøàÿ, ïóñòü îòëó÷åííàÿ è îòðåêøàÿñÿ. Âñÿ ñòåïü çíàåò, ÷òî áûâøèìè õàòàìèòêè áûâàþò òîëüêî ïîñëå ñìåðòè. Ïåðâîìó ïîïàâøåìóñÿ íàäçèðàòåëþ Äæàññ ïðûãíóëà íà ñïèíó è ñ ãðîìêèì õðóñòîì ñâåðíóëà øåþ, ñëåäóþùåìó âûêîëîëà ãëàç, à ó òðåòüåãî èìåëñÿ êîðîòêèé íîæ, áûñòðî ñìåíèâøèé õîçÿèíà íà õîçÿéêó, ïîêà òîò äåðæàëñÿ îáåèìè ðóêàìè çà îòáèòîå äîñòîèíñòâî è âûë íî÷íûì âîëêîì.
– Íàïðàâî! Äâà ïîâîðîòà è íàëåâî! – ñíîâà ñêîìàíäîâàë ßð.
Ñõåìó ïîäçåìíûõ êîðèäîðîâ îí êðåïêî äåðæàë â ïàìÿòè, ëèøü åäèíîæäû áðîñèâ âçãëÿä íà ïëàí. À åùå îí óìóäðÿëñÿ âèäåòü â êðîìåøíîé òåìíîòå è íàíîñèòü ñìåðòåëüíûå óäàðû ïðåæäå, ÷åì ïðèâû÷íûå ê çäåøíåìó ÷àõëîìó îñâåùåíèþ è àòìîñôåðå íàäñìîòðùèêè óñïåâàëè ÷òî-òî ïîíÿòü. Îíè ñ Äæàññ îò÷àÿííî õîòåëè íà ñâîáîäó è ïîêëÿëèñü íå ñäàòüñÿ æèâûìè â ñëó÷àå íåóäà÷è. Çà ïîïûòêó ïîáåãà õèñàðñêèå çàêîíû ïðåäóñìàòðèâàëè îòðûâàíèå ìóæñêèõ èëè æåíñêèõ ñòàòåé ðàñêàëåííûìè êëåùàìè è ïîñëåäóþùåå ÷åòâåðòîâàíèå. Íå ñàìîå âäîõíîâëÿþùåå áóäóùåå, íå òàê ëè?
– Ëåçü ïî ðåøåòêå!
Î âåëèêèå áîãè! Íåáî, íàñòîÿùåå íî÷íîå íåáî! Òûñÿ÷è òûñÿ÷ ñâåðêàþùèõ àëìàçîâ! Âîëê è Ñîâà, Æóðàâëü è Ïåòëÿ Ëîâ÷åãî – ñîçâåçäèÿ ñåðåäèíû íî÷è. À âîçäóõ! ×èñòûé, àðîìàòíûé, ïàõíóùèé ïûëüþ, õëåáîì è ëîøàäüìè. Íàñòîÿùèìè æèâûìè ëîøàäüìè, à íå êóñêàìè ñìåðäÿùåé ÷åðâèâîé êîíèíû. Áîãè! Êàêîå ñ÷àñòüå!
– Áåãèòå ê þæíûì âîðîòàì. Òàì âàñ æäåò ëàíãåð. Îí òîæå ýðìèäý, – ñêàçàë ÷åëîâåê, çàêóòàííûé ñ ãîëîâû äî íîã â ÷åðíûé ïëàù.
– Õðàíè òåáÿ Ïåñòðàÿ Ìàòü, Êåâèð Ñàãàí, – ïðîøåïòàëà äåâóøêà.
Òîò íè÷åãî íå îòâåòèë, êðåïêî ñæàâ åé ðóêó.
– Òîðîïèòåñü!
ßðèì âîëîê åå çà ñîáîé, ñïîòûêàþùóþñÿ è áûñòðî òåðÿþùóþ ñèëû. Âîçäóõ áëèçêîé ñâîáîäû ïüÿíèë, êàê ñàìîå êðåïêîå âèíî.
– Òû ïðîñòî ñòîæèëüíûé, ìàòü òâîþ… – ïðîõðèïåëà Äæàññ, êîãäà îí ïîïûòàëñÿ òàùèòü åå íà çàêîðêàõ. – ß âûäþæó, íå ïåðåæèâàé!
– Çàõëîïíè ðîò, æåíùèíà, è äûøè ðàçìåðåííåå! Áåðåãè ñèëåíêè!
Íî êàê îíà íè ñòàðàëàñü, à íà ëîøàäü åå ãðóçèëè, òî÷íî ìåøîê ñ îâñîì, ïîïåðåê. È òîëüêî êîãäà îíè îòúåõàëè îò õèñàðñêèõ ñòåí íà çíà÷èòåëüíîå ðàññòîÿíèå, Äæàññ ïåðåñåëà çà ñïèíó ýëüôó. Ïðèæàëàñü âñåì òåëîì ê åãî êîñòèñòîìó ïîçâîíî÷íèêó è äàæå ïîöåëîâàëà êóäà-òî â ëîïàòêó îò èçáûòêà ÷óâñòâ.
– ßð, òû âåðèøü?..
– Åùå íåò, – ïðîøåïòàë îí.
Âîò è íå âåðü òåïåðü ïðèñêàçêå, ÷òî ýëüôû ïðèíîñÿò óäà÷ó, åñëè èõ âñòðåòèòü â ïîäõîäÿùåì ìåñòå è â ïîäõîäÿùåå âðåìÿ.
«Èíòåðåñíî, – ðàçìûøëÿëà Äæàññ, – ÿâëÿåòñÿ ëè õèñàðñêàÿ ÿìà ìåñòîì íàñòîëüêî ïîäõîäÿùèì äëÿ èñïîëíåíèÿ íåîáõîäèìîãî óñëîâèÿ».
Âïðî÷åì, ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî îíè ïðèíåñëè äðóã äðóãó óäà÷ó âçàèìíî. Íàäî áóäåò ñïðîñèòü ó ïðèíöà, íåò ëè ó ýëüôîâ àíàëîãè÷íîé ïîãîâîðêè êàñàòåëüíî ëþäåé.  ÷àñòíîñòè, æåíùèí è êîíêðåòíî õàòàìèòîê.
Ñèéãèí ðàçáóäèë Èðèåíà, íåäåëèêàòíî òîëêíóâ íîãîé â áîê, ïðÿìî ïîñðåäè íî÷è, çàäîëãî äî åãî ñìåíû.  ñòåïè äàæå ñïàòü íóæíî âïîëãëàçà, è íî÷íûå äåæóðñòâà íèêòî îòìåíÿòü íå ñîáèðàëñÿ. Ðÿäîì íàõîäèëñÿ ïðåêðàñíûé Õèñàð, ìàíèâøèé ê ñåáå âîðîâ, áàíäèòîâ è âñÿ÷åñêèõ ïðîõîäèìöåâ, êàê êó÷à äåðüìà íàâîçíûõ ìóõ. Ïîêà Ìàëàãàí òîð÷àë â ãîðîäå, Òîð î÷åíü óäà÷íî âûáðàë ìåñòî äëÿ ëàãåðÿ.  ìåëêîì îâðàãå ïîçàäè ÷àõëîé ãðóïïêè íåãóñòûõ êóñòîâ êòàðà. Ñî ñòîðîíû äîðîãè ðàçãëÿäåòü ñòîÿíêó áûëî íåïðîñòî.
– Êòî òàì? Ìàëàãàí? – ïðîáóð÷àë Àëüñ, íå îòêðûâàÿ ãëàç.
– Ïîõîæå íà òî, – îòâåòèë îðê, íî â ãîëîñå óâåðåííîñòè íå áûëî. – Ñ íèì åùå äâîå. Òàê è íàäî?
– Óãó.
Èðèåí âñåöåëî äîâåðÿë Ñèéãèíîâó çîðêîìó ãëàçó è ïðîâåðÿòü åãî íàáëþäåíèÿ íå ñòàë, à äåëîâèòî ïîäíÿëñÿ è áûñòðåíüêî ðàñòîðìîøèë îñòàëüíûõ ëàíãåðîâ. Óíàíêè ÷òî-òî íåäîâîëüíî ïðîøèïåë. Òîð ìîìåíòàëüíî îòêðûë ãëàçà, ñëîâíî è íå âèäåë òîëüêî ÷òî ñâîèõ òàèíñòâåííûõ òàíãàðñêèõ ñíîâ, Ïàðä ñëàäêî çåâàë è ïîòÿãèâàëñÿ êàê êîò, êîïàÿñü â ãóñòîé áîðîäèùå. Æèçíü â ëàíãå ïðèó÷àëà ê ìãíîâåííîìó ïðîáóæäåíèþ äàæå ñàìîãî çàâçÿòîãî ñîíþ è êîïóøó. Íåñêîëüêî ëèøíèõ ìèíóò äðåìîòû ëåãêî ìîãëè îáåðíóòüñÿ ñíîì âå÷íûì.
Ìàëàãàí èçäàëè ñâèñòíóë íî÷íîé ïòèöåé, ïðåäóïðåæäàÿ ñâîèõ íà âñÿêèé ñëó÷àé. Ïîëó÷èòü àðáàëåòíûé áîëò â æèâîò îò áëèçîðóêîãî òàíãàðà åìó íå óëûáàëîñü. Åãî ñïóòíèêè åõàëè âäâîåì íà óñòàëîé ëîøàäè. Èçäàëè Òîðó ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòî äâå æåíùèíû – îäíà ñ äëèííûìè, äðóãàÿ ñ êîðîòêèìè âîëîñàìè. Îíè âúåõàëè â êðóã ñâåòà îò êîñòðà ìåäëåííî. Âïåðåäè ñèäåë ýëüô, à æåíùèíà äåðæàëàñü ñçàäè, öåïêî âïèâøèñü ðóêàìè â ëîõìîòüÿ, åäâà ïðèêðûâàâøèå åãî íàãîòó. Äëèííûå âîëîñû ýëüôà, åãî êðàñà è ãîðäîñòü, ñâèñàëè íåîïðÿòíûìè ëèïêèìè ïëàñòàìè ÷óòü ëè íå äî ïîÿñà. Íà åãî èñõóäàâøåì ÿñòðåáèíîì ëèöå ñâåðêàëè äðàãîöåííûìè êàìíÿìè ñàïôèðîâûå ãëàçà. Îí âñòðåòèëñÿ âçãëÿäîì ñ Èðèåíîì, óäîâëåòâîðåííî êèâíóë è òîëüêî òîãäà ïîçâîëèë ñåáå ñëåçòü íà çåìëþ è ïîìî÷ü ñïåøèòüñÿ ñâîåé ñïóòíèöå, â êîòîðîé ëàíãà íå áåç èçóìëåíèÿ ïðèçíàëà õàòàìèòêó. Îñòàòêè æóòêîâàòîé ðàñêðàñêè ëèöà, ðàçìàçàííûå âïåðåìåøêó ñ òîëñòûì ñëîåì òþðåìíîé ãðÿçè, äåëàëè íåçíàêîìêó íå ïðîñòî óðîäëèâîé, à îòòàëêèâàþùåé. Îáû÷íî õàòàìèòêè âåêè, ãóáû, íîçäðè è óøíûå ðàêîâèíû íàìàçûâàëè ÷åðíîé ìàçüþ, ïðåäîõðàíÿþùåé îò âîñïàëåíèé, òðåùèí è ÿçâ, à âîëîñû êðàñèëè â àëûé öâåò ìàñëîì ïóñòûííîãî êîðíÿ, ÷òîá íà ãîëîâå íå çàâåëèñü âøè. Òåïåðü æå îáíàæåííîå òåëî æåíùèíû ïîêðûâàëè ïÿòíà ìåäíîãî öâåòà – îñòàòêè ñîêà ëàêîâîãî äåðåâà, ñëóæèâøåãî íàäåæíîé çàùèòîé îò ñîëíå÷íûõ îæîãîâ è óêóñîâ íàñåêîìûõ. Ìýä Ìàëàãàí ïîòîðîïèëñÿ íàáðîñèòü íà ïëå÷è õàòàìèòêè îäåÿëî è çàáîòëèâî óñàäèë âîçëå êîñòðà. Íî÷è â ñòåïè ïîðîé âûäàâàëèñü íà ðåäêîñòü õîëîäíûìè, è íåñ÷àñòíàÿ óñïåëà óæå ïîñèíåòü îò õîëîäà.
– Ñïðîñè ìåíÿ, ßðèìðàýí, ïî÷åìó ÿ íå ñëèøêîì óäèâëåí òâîèì ïðåáûâàíèåì â òåìíèöå õèñàðñêîãî âëàäûêè? – íå áåç ñàðêàçìà ñïðîñèë Àëüñ âìåñòî òðàäèöèîííîãî ïðèâåòñòâèÿ.
– Òåáÿ, ïîõîæå, ñòàëî î÷åíü òðóäíî ÷åì-ëèáî óäèâèòü, – â òîí åìó îòâåòèë áåãëåö.
Ìóæ÷èíû ñîâåðøåííî íå ïî-ýëüôèéñêè êðåïêî îáíÿëèñü, îòáðîñèâ â ñòîðîíó øåëóõó öåðåìîíèé, êîèõ ó ýëüôîâ íåñòü ÷èñëà.
– Ïðèøëîñü äîæèäàòüñÿ òåáÿ â ÿìå ïîëãîäà, – çàÿâèë ßðèìðàýí. – ×òî, Ñàðèîí íå ïåðåäàë òåáå ìîåãî ïîñëàíèÿ?
– ß Ñàðèîíà â ãëàçà íå âèäåë è óçíàë î òåáå òîëüêî îò Ìàëàãàíîâà çåìëÿêà. Òàê ÷òî, áîþñü, íàøà âñòðå÷à ñòîëü æå ñëó÷àéíà, êàê è âñå â ýòîé æèçíè, – çàâåðèë åãî Èðèåí.
Ëàíãåðû ìîë÷à ðàññìàòðèâàëè ïðèøåëüöåâ, òåðïåëèâî äîæèäàÿñü, êîãäà Àëüñ ñîèçâîëèò ïðåäñòàâèòü ñâîåãî ñîðîäè÷à, ðàäè êîòîðîãî Ìýä ðèñêîâàë æèçíüþ â Õèñàðå. Ïàðä òîëêíóë Òîðà â áîê, ïîêàçûâàÿ íà Óíàíêè. Òîò âûãëÿäåë âêîíåö ïîòðÿñåííûì.
– Ìåíÿ çîâóò ßðèìðàýí Ñîòèô Àíäàðàëü, – ñêàçàë ýëüô, äèêîâàòî óëûáíóâøèñü. – Êîãäà-òî ìû ñ Èðèåíîì áûëè…
– Âðàãàìè, – äîáàâèë íå áåç óäîâîëüñòâèÿ Àëüñ. – Êòî òâîÿ ñïóòíèöà?
– Åå çîâóò Äæàññ, – ïðîñòî îòâåòèë ßðèìðàýí. – Â ÿìå ìû ïðîâåëè ìíîãî íåïðèÿòíûõ äíåé.
– Õàòàìèòêà â ÿìå? – óäèâèëñÿ Ïàðä.
– È Ñåñòðû åå íå âûðó÷èëè? – ðåçîííî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Òîð, ñ ñî÷óâñòâèåì âçèðàÿ íà ñêðþ÷åííóþ ôèãóðêó ó îãíÿ.
– Õàòàìè íè÷óòü íå ëó÷øå âñåõ îñòàëüíûõ, – áðîñèë ßðèìðàýí. – Çà èñêëþ÷åíèåì ëàíãè, ðàçóìååòñÿ.
Áðîâè Èðèåíà èçîãíóëèñü â ïðèòâîðíîì óäèâëåíèè.
– Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ßð, ÷òî òû íàó÷èøüñÿ ñòîëü èçîùðåííî ëüñòèòü?
– ß ìíîãîìó óñïåë íàó÷èòüñÿ, – ñäåðæàííî ïðîâîð÷àë ýëüô. – Âðåìåíè ó ìåíÿ áûëî ïðåäîñòàòî÷íî. È íå òîëüêî äëÿ îáó÷åíèÿ ãðóáîé ëåñòè.
Èðèåí îïàñíî ñóçèë ãëàçà, ñëîâíî ðàçäóìûâàÿ íàä îòâåòîì, òî áðîñàÿ áûñòðûé âçãëÿä íà æåíùèíó-õàòàìèòêó, òî êîñÿñü íà ßðèìà.
– Ïîæàëóé, íàì ñëåäóåò óíîñèòü îò Õèñàðà íîãè. Ìýä, êàê òàì ñ ïîãîíåé?
– Âñ¸ ìîæåò áûòü. ß áû íå ñòàë çàðåêàòüñÿ, – îòâåòèë îñòðîâèòÿíèí, äåëîâèòî ñîáèðàÿ â äîðîæíûé ìåøîê ñâîè ñêðîìíûå ïîæèòêè.
– Ñëûøàëè, ÷òî ãîâîðèò Ìàëàãàí? – îò÷åêàíèë ýëüô. – À òû. Òîð, ïîçàáîòüñÿ î… Äæàññ. Äîãîâîðèëèñü?
Òàíãàð ñîãëàñíî êèâíóë. Åìó âñåãäà òÿæåëî áûëî âèäåòü ñòðàäàíèÿ æåíùèíû, ïóñòü äàæå îíà õàòàìèòêà è ñàìà ìîæåò çàñòàâèòü ñòðàäàòü êîãî óãîäíî ãîëûìè ðóêàìè. Îí ïîðûëñÿ â ñâîèõ áåçäîííûõ ñóìêàõ â ïîèñêàõ áîëåå-ìåíåå ïðèãîäíîé îäåæäû è îáíàðóæèë ñòàðóþ ðóáàõó èç ãðóáîãî ïîëîòíà, êîòîðàÿ ïðèêðûëà õàòàìèòêó äî ñàìûõ èñöàðàïàííûõ êîëåíîê.
– Äæàññ, òû íà îáùåì-òî õîòü ãîâîðèøü? – ñïðîñèë îí.
– Äà, ãîâîðþ, è íè÷óòü íå õóæå òåáÿ, – ôûðêíóëà æåíùèíà.
Ãîëîñ ó íåå áûë ëîìêèé è ñëàáûé. Îïðåäåëèòü åå âîçðàñò Òîð íå âçÿëñÿ, ðåøèâ äîæäàòüñÿ, êîãäà áûâøàÿ óçíèöà îòìîåò ëèöî. Òåìíèöà âëàäûêè Ñèãèðèíà ñëàâèëàñü êàê ìåñòî âåñüìà ìðà÷íîå, îòêóäà ðåäêî êòî âûõîäèò æèâûì è çäîðîâûì. Ñðåäè Ñåñòåð "Õàòàìè ñëàáà÷åê íå âîäèëîñü. Ïîñëå íåñêîëüêèõ ëåò òÿæåëîé ìóøòðû â ïîòàåííîì ãîðîäå èç äåñÿòêà äåâ÷îíîê âûæèâàëè äâå-òðè ñàìûå ñòîéêèå, è èõ óæå íå áðàëè íèêàêèå áîëÿ÷êè. Âðÿä ëè õèñàðñêàÿ òþðüìà ñìîãëà ñëèøêîì ñåðüåçíî îòðàçèòüñÿ íà çäîðîâüå ýòîé æåíùèíû.
– Òîãäà äåðæèñü êðåïêî, Ñåñòðà, – ñêàçàë òàíãàð, ïðèãëàøàÿ åå çàíÿòü ìåñòî ó íåãî çà ñïèíîé.
Îí çíàë, ÷òî äëÿ íåäàâíèõ ïëåííèêîâ Èðèåí äåëàòü ïîáëàæåê íå ñòàíåò. È îíè íàïðàâÿòñÿ â Äãåëò òàê áûñòðî, êàê ýòî òîëüêî âîçìîæíî. Âëàäûêà Ñèãèðèí íå ñïóñòèò ïîáåã èç åãî ïîäçåìåëüÿ è íàâåðíÿêà óæå ïîñëàë ìíîãî÷èñëåííóþ ïîãîíþ ñ íàêàçîì ñõâàòèòü ïðåñòóïíèêîâ æèâûìè èëè ìåðòâûìè.
Äãåëò ëåæàë çà ãðàíèöàìè Õèñàðñêîãî öàðñòâà è ñëóæèë ïåðåâàëî÷íûì ïóíêòîì äëÿ âñåõ ñòðàííèêîâ, êàðàâàíîâ è ïàëîìíèêîâ, êîòîðûå ñòðåìèëèñü ïåðåñå÷ü Âåëèêóþ ñòåïü ñ âîñòîêà íà çàïàä. Þæíåå Äãåëòà äî ñàìîãî ìîðÿ ïðîñòèðàëàñü ïóñòûíÿ Öóêê, áåçëþäíàÿ è ñìåðòåëüíî îïàñíàÿ äàæå äëÿ ïðåêðàñíî ïîäãîòîâëåííîãî êàðàâàíà. Òóäà íèêòî â çäðàâîì óìå ñîâàòüñÿ íå ðèñêîâàë. Âïðî÷åì, èç Äãåëòà è êðîìå ïóñòûíè áûëî êóäà ïîäàòüñÿ. Äåñÿòîê äîðîã è êàðàâàííûõ ïóòåé ðàñõîäèëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû, è âñÿêèé áåãëåö èç Õèñàðà ìîã ïðåñïîêîéíî âûáðàòü ñàìûé óäîáíûé äëÿ ñåáÿ ïóòü. Ìåñòíûé ïðàâèòåëü ïàäøõ îòêðûòî ïîêðîâèòåëüñòâîâàë òðåì ñàìûì áîãàòûì êàðàâàííûì ìàñòåðàì, êîòîðûå, â ñâîþ î÷åðåäü, äèêòîâàëè óñëîâèÿ âñåì âëàñòèòåëÿì îò Àéìîëàíõ'õè äî Àí-Ðèäæè, à ïîòîìó ãîðîä áûë îäíèì èç ñàìûõ ïðîöâåòàþùèõ è ìèðíûõ ïî ýòó ñòîðîíó Ìàðãàðñêèõ ãîð.
Äæàññ íå æàëîâàëàñü è íå ñêóëèëà, ñòàðàÿñü íå çàìå÷àòü íè îòáèòîãî çàäà, íè áîëÿùèõ ñ íåïðèâû÷êè íîã, íè ïàëÿùåãî ñîëíöà, íåóìîëèìî ïîäíèìàâøåãîñÿ íàä ãîðèçîíòîì.
«Ðàäóéñÿ, – òâåðäèëà îíà ñåáå. – Ðàäóéñÿ, ÷òî æèâà è íà ñâîáîäå. À áîëüøå ÷åëîâåêó íè÷åãî è íå íóæíî. Âñå îñòàëüíîå ñóåòà è òùåòà, êàê ãîâîðèë Õýéáîð, âñå áîãàòñòâà ìèðà áëåêíóò ïåðåä èñòèííîé ñâîáîäîé». Ìíîãî ÷åãî åùå ãîâîðèë Õýéáîð, à îí âîîáùå ëþáèë ïîôèëîñîôñòâîâàòü. Ìíîæåñòâî åãî ðå÷åé Äæàññ ïðîïóñêàëà ìèìî óøåé, íî ýòè ñëîâà ïî÷åìó-òî çàïîìíèëà. Íàâåðíîå, ïîòîìó ÷òî â åå ñîáñòâåííîé æèçíè áûëî ñëèøêîì ìàëî ïîäëèííîé ñâîáîäû.
Ê ïîëóäíþ ëàíãà äîñòèãëà Êàìåííîé ðåêè – Èêêàñ. Øèðîêàÿ ëåíòà îãðîìíûõ âàëóíîâ â ðåäêèå äîæäëèâûå ãîäû äåéñòâèòåëüíî ïðåâðàùàëàñü â áóðíóþ ðåêó. Íî ñåé÷àñ îò íåå îñòàëñÿ òîíþñåíüêèé ðó÷ååê, ïåòëÿâøèé ìåæ ñåðûìè ãëûáàìè êàìíåé, òî ïðîïàäàÿ â ïåñêå, òî ñâåðêàþùåé ñòðóéêîé ñòåêàÿ ïî ùåðáàòîìó áîêó âàëóíà. Äæàññ æàäíî ïðèïàëà ãóáàìè ê òàêîé ñòðóéêå, çàõëåáûâàÿñü è ôûðêàÿ. Âîäà áûëà òåïëîé, íî ÷èñòîé è ñâåæåé, è ïîñëå çàòõëîãî ïèòüÿ â õèñàðñêîé ÿìå îíà ïîêàçàëàñü õàòàìèòêå ñëàùå è ïüÿíåé âèíà. Íàïèâøèñü, Äæàññ ïîïûòàëàñü óìûòüñÿ, íàñëàæäàÿñü óæå çàáûòûì îùóùåíèåì ÷èñòîòû. Îíà äàæå ïîïûòàëàñü ðàñïóòàòü êîëòóíû íà ãîëîâå, íî ñ ïðèãîðøíåé âîäû â ýòîì çàíÿòèè íå ïðåóñïåëà.
Òîð ñ ñîìíåíèåì íàáëþäàë çà åå ìó÷åíèÿìè è â êîíöå êîíöîâ, ïîñîïåâ íîñîì, èçâëåê èç ñâîåé ñåäåëüíîé ñóìêè îñòðåéøèé óçêèé íîæ, ïðåäíàçíà÷åííûé ñïåöèàëüíî äëÿ áðèòüÿ æåñòêîé òàíãàðñêîé ùåòèíû.
– Íè÷åãî ñ íèìè íå ñäåëàåøü, Ñåñòðà, – ñêàçàë îí ãðóñòíî. – Ýòî òåáå íå ýëüôèéñêèå õâîñòû. Ïðèäåòñÿ ñðåçàòü êîëòóíû.
– Íå íàçûâàé ìåíÿ áîëüøå «Ñåñòðà». Õîðîøî? – ñêàçàëà òèõî Äæàññ è ñ íåñêðûâàåìîé çàâèñòüþ ïîñìîòðåëà íà ýëüôîâ. Âîëîñû ó íèõ áûëè òîíêèå è ãóñòûå, íî î÷åíü æåñòêèå. Ïî êðàéíåé ìåðå ïîñëå ìûòüÿ ðàñ÷åñûâàòü èõ ãîðàçäî ïðîùå. – Ñïàñèáî çà íîæ.
Îíà òàê ðåøèòåëüíî ïðèíÿëàñü çà äåëî, ÷òî Òîð äàæå èñïóãàëñÿ. Íåóæåëè îíà ðåøèëà îáðèòü ãîëîâó íàãîëî, êàê êàêàÿ-íèáóäü àéìîëàéñêàÿ êðåñòüÿíêà? Íî íåò. Äæàññ òîëüêî ñðåçàëà êðàñíûå õàòàìèòñêèå ïðÿäè è ïî îêîí÷àíèè ðàáîòû âûãëÿäåëà ñîâñåì íåïëîõî. Äëÿ áåãëîé ðàáûíè.
– Îãî! – òîëüêî è ñêàçàë ßðèìðàýí, óâèäåâ ðåçóëüòàò ñòðèæêè.
– Íàñ îáâèíÿò â ðàáîòîðãîâëå, – õìûêíóë Óíàíêè.
À âîò ó Èðèåíà íà ëèöå ïîÿâèëîñü ñòðàííîå, íèêîãäà íå âèäàííîå Òîðîì âûðàæåíèå. È, êîíå÷íî, îí, â îòëè÷èå îò Óíàíêè, ïðîìîë÷àë.
Äâà ýëüôà îòëè÷àëèñü äðóã îò äðóãà, êàê ñâåòëûé ëåòíèé ïîëäåíü îò âå÷åðíèõ çèìíèõ ñóìåðåê. Óíàíêè èñêðåííå âåðèë, ÷òî ñïîñîáåí â îäèíî÷êó ïðîòèâîñòîÿòü äåñÿòêó ðóáàê ëþáîé ðàñû, âñåãäà ïðåáûâàÿ â îòëè÷íîì íàñòðîåíèè, ëþáèë âñÿêèå øóòêè è íèêîãäà íå îáèæàëñÿ íà ïîäêîëêè äðóçåé-ëàíãåðîâ. Ñëîâîì, Óíàíêè ñ÷èòàëñÿ äóøîé âñåé êîìïàíèè. Íî êîìàíäèðîì ëàíãè âñå ðàâíî îñòàâàëñÿ Èðèåí ïî ïðîçâèùó Àëüñ. Íåâîçìóòèìûé, ðàñ÷åòëèâûé è ìðà÷íûé, êàê ãðîçîâàÿ òó÷à. Õàðàêòåð ó Àëüñà – ñêâåðíûé è íåïðîñòîé, íî íèêòî èç ëàíãåðîâ íèêîãäà è íå ìûñëèë ñâîþ æèçíü áåç åãî áåñêîíå÷íûõ ïðèäèðîê è íåâíÿòíîãî ôûðêàíüÿ ïî ëþáîìó ïîâîäó. È, íåñìîòðÿ íà âñåâîçìîæíûå ðàçëè÷èÿ, Óíàíêè è Àëüñ êðåïêî äåðæàëèñü äðóã äðóãà, êàê çåíèöó îêà îáåðåãàÿ ñâîþ ñòðàííóþ äðóæáó, âûíåñåííóþ èç ìàëîèçâåñòíîé æèçíè â Ôýéðå. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îíè áûëè, ïî÷èòàé, åäèíñòâåííûìè ïðåäñòàâèòåëÿìè ñâîåé ðàñû íà âñþ áåñêðàéíþþ ñóõóþ ðàâíèíó, èìåíóåìóþ Âåëèêîé ñòåïüþ.  ñòðàíàõ, ëåæàùèõ þæíåå Ìàðãàðñêèõ ãîð, æèëè â îñíîâíîì òîëüêî ëþäè äà îðêè, êîòîðûõ íà ñâåòå áîëüøå, ÷åì ïåñêà â ïóñòûíå. Ýëüôîâ â Õèñàðå è Àéìîëå íå ñëèøêîì ïðèâå÷àëè, íî ïî êðàéíåé ìåðå íå óáèâàëè çà ðàçðåç ãëàç è ôîðìó óøåé, êàê â Îíüãúåíå. Ïîýòîìó, êîãäà Àëüñ ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî óçíàë, ÷òî â õèñàðñêîé òåìíèöå ñèäèò åãî ñîðîäè÷, îí ñäåëàë âñå âîçìîæíîå è íåâîçìîæíîå, ÷òîáû åãî âûçâîëèòü, ðèñêóÿ ïîïàñòü â íåìèëîñòü ê ñàìîìó ñâèðåïîìó è æåñòîêîìó ïðàâèòåëþ þãà.
– Ñëûøü, Äæàññ, à ýòî ïðàâäà, ÷òî ßðèìðàýí – ýëüôèéñêèé ïðèíö? – ñïðîñèë Òîðâàðäèí îñòîðîæíî. – Óíàíêè òóò òðåïàëñÿ, íî ÷òî-òî ìíå âåðèòñÿ ñ òðóäîì. Ìîæåò áûòü, òåçêà?
– Îí áàñòàðä âëàäûêè Èëàíäà, – òèõî ñêàçàëà Äæàññ.
– È ÷òî îí äåëàåò â Âåëèêîé ñòåïè?
Èçóìëåíèþ òàíãàðà íå áûëî ïðåäåëà. Êîðîëåâñêàÿ êðîâü íå âîäèöà, è ïðîñòî òàê ýëüôèéñêèå ïðèíöû ïî âñåìó ìèðó íå øàñòàþò, ñëîâíî áðîäÿãè áåñïðèþòíûå.
– ßðèì èçãíàí èç Ôýéðà, òàê ÷òî êòî-êòî, à îí òî÷íî òî ñàìîå, ÷òî òû ñêàçàë. Áðîäÿãà áåñïðèþòíûé, – ñïîêîéíî ñîãëàñèëàñü õàòàìè è äîáàâèëà, áðîñèâ çàäóì÷èâûé âçãëÿä íà ßðèìðàýíà: – Òîëüêî òû ñìîòðè íå ñêàæè åìó ÷òî-íèáóäü ïîäîáíîå. Ýëüôû, îíè âåäü ñóùåñòâà îáèä÷èâûå.
– À òî ÿ íå çíàþ, – ôûðêíóë Òîð.
Êîãäà Äæàññ óìóäðèëàñü îòòåðåòü ñâîå ëèöî îò ãðÿçè, òî, ê èçóìëåíèþ Òîðà, îíî îêàçàëîñü ìîëîäûì. È â êàêîé-òî ñòåïåíè äàæå ìèëîâèäíûì. ×åãî íè òàíãàð, íè îñòàëüíûå ëàíãåðû ïîïðîñòó íå îæèäàëè. Ê Ñåñòðàì Õàòàìè îòäàâàëè íå ñàìûõ ñèìïàòè÷íûõ äåâ÷óøåê, à òåõ, êîòîðûõ ïðè âñåì æåëàíèè òÿæåëî âûäàòü çàìóæ. Óðîäîê, îäíèì ñëîâîì. Çà âðåìÿ, ïðîâåäåííîå â ÿìå, çàãàð ñ åå êîæè ñîøåë áåç ñëåäà, à îò ïðèðîäû Äæàññ îêàçàëàñü ñâåòëîêîæåé, êàê ñåâåðÿíêà. Íà þãå áåëàÿ êîæà ñ÷èòàëàñü ïðèçíàêîì íàñòîÿùåé êðàñîòû. Íà ýòîì âñÿ ìèëîâèäíîñòü Äæàññ è êîí÷àëàñü. Ãëàçà ïî-íåõîðîøåìó ÷åðíûå, áðîâè íåðîâíûå, íîñ äëèííûé, ðîò áîëüøîé. Òàê ñåáå áàðûøíÿ.
– Òåáå ñêîëüêî ëåò? – ñïðîñèë çàèíòðèãîâàííûé òàíãàð.
– Äâàäöàòü ïÿòü… ÿ äóìàþ. À ìîæåò áûòü, ÷óòü áîëüøå, – îòâåòèëà Äæàññ. – ß ïîçäíî ïîïàëà ê Õàòàìè. Óæå ïî÷òè âçðîñëîé.
Îðåõîâûå ãëàçà òàíãàðà ÷óòü èç îðáèò íå âûâàëèëèñü. Îíà ïðåêðàñíî ïîíèìàëà, ÷òî èìåííî Òîðà òàê ïîðàçèëî. Õàòàìèòêàìè äåâî÷êè ñòàíîâèëèñü â äåñÿòü-äâåíàäöàòü, à ê äâàäöàòè ïÿòè òàêóþ æåíùèíó òÿæåëî áûëî îòëè÷èòü îò ìóæèêà è ïî ôèãóðå, è ïî êîëè÷åñòâó øðàìîâ, â òîì ÷èñëå íà ëèöå. Óäèâèòåëüíîå âîèíñòâî Ïåñòðîé Âåëèêîé Ìàòåðè, äðåâíåé áîãèíè, ïðàìàòåðè âñåõ áîãîâ, ñóùåñòâîâàëî íå îäíî òûñÿ÷åëåòèå, è åñëè äëÿ âçðîñëîé äåâàõè ñäåëàëè èñêëþ÷åíèå, çíà÷èò, îíà òîãî ñòîèëà. Ðàññïðàøèâàòü ïîäðîáíî Òîðâàðäèí íå ðåøèëñÿ. Âñå ðàâíî íå îòâåòèò. Äà è ëþáîé èç èõ ñîáñòâåííîé ëàíãè â îòâåò íà òàêîé æå áåñòàêòíûé âîïðîñ ÷óæàêà ïðîìîë÷èò. Òóò è ñâîè èíîãäà ìîãóò òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ î ïðîøëîì ñîðàòíèêîâ, ñ êîòîðûìè èçî äíÿ â äåíü ïðèõîäèòñÿ äåëèòü õëåá è âîäó. Ïîýòîìó Òîð ñïðîñèë íåìíîãî î äðóãîì:
– Êàê òû îêàçàëàñü â ÿìå ó Ñèãèðèíà?
– Î÷åíü äàæå çàïðîñòî, – ëåãêî îòâåòèëà Äæàññ.
Êîíåö âåñíû 1690 ãîäà. Íåñêîëüêèìè ìåñÿöàìè ðàíåå.
Áîëüøîé êàðàâàí ïîëç ïî Âåëèêîé ñòåïè, ðàñòÿíóâøèñü íà öåëûé ðüÿñ.[17] Ïîâîçêè ïîäíèìàëè îáëàêà ïûëè, â êîòîðîé ëîøàäè è ìóëû çàäûõàëèñü è ðåâåëè. Äàæå îïûòíåéøèé êàðàâàíùèê Ãîàâàë, ñäåëàâøèé çà ñâîþ æèçíü áîëüøå òûñÿ÷è ïåðåõîäîâ, íå ìîã ïðèïîìíèòü ìó÷åíèé, êàêèå âûïàëè íà ýòîò ðàç ëþäÿì è æèâîòíûì. Ïóòåøåñòâèå ïðèíöåññû Ñåéäôàë-óíà-Âàäæèð ê ñâîåìó æåíèõó óæå ïîñëóæèëî ïðè÷èíîé ñìåðòè ÷åòûðåõ åå ðàáûíü è äâîèõ ïîãîíùèêîâ è çàòÿíóëîñü íà ãîðàçäî áîëüøåå âðåìÿ, ÷åì îáû÷íî çàíèìàë ïåðåõîä èç Àí-Ðèäæè â Õèñàð. Ïîòðåáëåíèå ïèòüåâîé âîäû ïðèøëîñü îãðàíè÷èòü, ïðåâðàùàÿ êàæäûé æãó÷èé äåíü â íàñòîÿùóþ ïûòêó äëÿ âñåõ, êðîìå ñàìîé ïðèíöåññû. Ñåéäôàë óæå ñðàâíÿëîñü øåñòíàäöàòü, è ïî ìåñòíûì îáû÷àÿì ýòî áûë êðèòè÷åñêèé âîçðàñò äëÿ çàìóæåñòâà. Îíà áûëà íåâåðîÿòíî êàïðèçíà è ïðèâåðåäëèâà, äåëàÿ æèçíü îêðóæàþùèõ åå ñëóæàíîê è ðàáûíü ñîâåðøåííî íåâûíîñèìîé. Òî îíà æåëàëà ñëàñòåé, ïîòîì õîëîäíîé âîäè÷êè, à ñëåäîì ôðóêòîâ, è òàê öåëûé äåíü. Âîò è ñåé÷àñ åå êðèêè äîíîñèëèñü äî íàåìíèêîâ, îõðàíÿâøèõ êàðàâàí. Ïåðåõîäû ïî Âåëèêîé ñòåïè ñïðàâåäëèâî ñ÷èòàëèñü ðèñêîâàííûì ïðåäïðèÿòèåì, è íà îõðàíó êàðàâàíùèêè äåíåã íå æàëåëè. Äëÿ ñîïðîâîæäåíèÿ ïðèíöåññû è åå ñâèòû íàíÿëè öåëûõ ïÿòüäåñÿò ÷åëîâåê è çàïëàòèëè ñ íåâèäàííîé ùåäðîñòüþ. Íî ìíîãèå óæå óñïåëè ïîæàëåòü î ñäåëàííîì âûáîðå, õîòÿ îáùàëàñü ñ äðÿííîé äåâ÷îíêîé èñêëþ÷èòåëüíî òåëîõðàíèòåëüíèöà-õàòàìèòêà, ñïåöèàëüíî ïðèãëàøåííàÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû äîñòàâèòü íåâåñòó ê æåíèõó â öåëîñòè è ñîõðàííîñòè.
Õóäîùàâàÿ è âûñîêàÿ Ñåñòðà Õàòàìè ñïîêîéíî åõàëà âîçëå ïîâîçêè ñ ïðèíöåññîé è, êàçàëîñü, íå ñëûøàëà èñòåðè÷åñêîãî âèçãà, íåñøåãîñÿ èç-çà øåëêîâûõ çàíàâåñîê ïîâîçêè. Îíà òèõîíüêî ìóðëûêàëà ñåáå ïîä íîñ êàêóþ-òî çàóíûâíóþ ñòåïíÿöêóþ ìåëîäèþ, îãëÿäûâàÿ èç-ïîä ïîëóïðèêðûòûõ âåê ïîëîãèå õîëìû, òî òóò, òî òàì âûðàñòàâøèå âäîëü äîðîãè. Âîèíñòâóþùèé æåíñêèé îðäåí Ñåñòåð Õàòàìè ïîëüçîâàëñÿ äîñòàòî÷íûì è çàñëóæåííûì äîâåðèåì è óâàæåíèåì, ÷òîáû åìó äîâåðèëè îõðàíó ïðèíöåññû Ñåéäôàë – åäèíñòâåííîé äî÷åðè êîðîëÿ Âàäæèðà, áåçðàçäåëüíîãî âëàñòåëèíà Àí-Ðèäæè.
– Óáèðàéñÿ, ìåðçàâêà! Áóäåøü èäòè ïåøêîì! Âîí!
Ýòî Ñåéäôàë ñîáñòâåííîðó÷íî âûòàëêèâàëà ðûäàþùóþ ñëóæàíêó èç ïîâîçêè. Ëèöî äåâóøêè áûëî ðàñöàðàïàíî, à âîëîñû âñêëîêî÷åíû îò ðóêîïðèêëàäñòâà õîçÿéêè.
Õàòàìèòêà ðàâíîäóøíî ïîêîñèëàñü íà òèðàíêó è åå æåðòâó, ïðèäåðæèâàÿ ñâîþ ëîøàäü, ÷òîá òà íå çàòîïòàëà óïàâøóþ â ïûëü äåâóøêó.
– Ïðèêðîé ëèöî øàðôîì è ñòàðàéñÿ èäòè â òåíè ïîâîçêè, – ïîñîâåòîâàëà îíà, íå îáîðà÷èâàÿñü.
Ìûñëè Äæàññ âèòàëè äàëåêî-äàëåêî îò êàðàâàíà, îò âçáàëìîøíîé ïðèíöåññû è åå áåäîëàãè-ñëóæàíêè. Îíà âñïîìèíàëà Õýéáîðà. Òîëüêî ñåãîäíÿ Äæàññ ïîíÿëà, ÷òî ïðèøëà ïîðà ñìèðèòüñÿ ñ åãî ñìåðòüþ. Âðåìÿ ñäåëàëî ñâîå äåëî, çàëå÷èâ ãëóáîêóþ è áîëåçíåííóþ ðàíó. Îò÷àÿíèå óñòóïèëî ìåñòî íàäåæäå, à îæåñòî÷åíèå – ñìèðåíèþ.
Íàêàíóíå ïðèáûòèÿ ê ãðàíèöàì Õèñàðà êàðàâàí îñòàíîâèëñÿ âîçëå çàáðîøåííîãî õðàìà Âåëèêîé Ìàòåðè, êîòîðûé ñòîÿë íà îáî÷èíå ãëàâíîãî êàðàâàííîãî ïóòè óæå ìíîãèå âåêà è ñëóæèë ñêîðåå îðèåíòèðîì, ÷åì ìåñòîì ïîêëîíåíèÿ ñàìîìó ïî÷èòàåìîìó áîæåñòâó Âåëèêîé ñòåïè. Îãðîìíûå êàìåííûå áëîêè ñ ïîëóñòåðøåéñÿ ðåçüáîé áûëè ïðèâåçåíû ÷óòü ëè íå èç ñàìîé Âàëäåè â íåçàïàìÿòíûå âðåìåíà, è êîãäà-òî â õðàìå ñëóæèëè äâå òûñÿ÷è æðåöîâ è æðèö. Îò áûëîãî âåëèêîëåïèÿ ïî÷òè íè÷åãî íå îñòàëîñü, êðîìå ãèãàíòñêîãî àëòàðÿ â âèäå êàìåííîãî öâåòêà è ñâÿùåííîãî èñòî÷íèêà. Ìàëåíüêàÿ ìðàìîðíàÿ ÷àøà ðàçìåðîì ñ æåíñêóþ ëàäîíü íàïîëíÿëàñü îäèí ðàç â òðè äíÿ è íå ìîãëà ñëóæèòü íàñòîÿùèì âîäîïîåì. Íî, íåñìîòðÿ íà çàáðîøåííîñòü è îïóñòîøåííîñòü äðåâíåé îáèòåëè, êàæäûé êàðàâàí ïî÷èòàë çà îáÿçàííîñòü çàæå÷ü ñâÿùåííóþ ëàìïàäêó íàä àëòàðåì.
– ß æåëàþ ïîñåòèòü õðàì, ïðåæäå ÷åì ìîÿ íîãà ñòóïèò íà çåìëè ìîåãî áóäóùåãî ñóïðóãà, – çàÿâèëà ïðèíöåññà.
– Êàê ñîáëàãîâîëèò âàøå âûñî÷åñòâî, – åëåéíûì ãîëîñîì ïðîèçíåñëà â îòâåò Äæàññ, íèçêî êëàíÿÿñü ñèÿòåëüíîé íåâåñòå.
Ñåéäôàë íå îòëè÷àëàñü íè íàáîæíîñòüþ, íè áëàãîíðàâèåì, è óæå îäíî åå æåëàíèå â ñàìóþ æàðó âûëåçòè èç óäîáíîé ïîâîçêè, óñòëàííîé ìÿãêèìè ïîäóøêàìè, è çàáðàòüñÿ â ïûëüíûé õðàì âûçâàëî íåñêàçàííîå èçóìëåíèå ó âñåãî êàðàâàíà. Âçãëÿäû ïóòåøåñòâåííèêîâ óñòðåìëèñü ê ïðèíöåññå.
– À òû áóäåøü ñîïðîâîæäàòü ìåíÿ! – ïðèêàçàëà îíà òåëîõðàíèòåëüíèöå.
– Íó, ðàçóìååòñÿ, ÿ è ìûñëè èíîé íå äîïóñòèëà áû.
Ñåéäôàë ÿâèëà ñâîå ñîâåðøåíñòâî ïðåä ïðîñòîëþäèíàìè, ïðîøåñòâîâàâ â õðàì âìåñòå ñ õàòàìèòêîé. Òîí÷àéøèé øåëê öâåòà ðàññâåòíîãî óòðà îáòåêàë åå ìèíèàòþðíóþ ôèãóðêó, à ñëåäîì òÿíóëñÿ øëåéô ïðèòîðíûõ öâåòî÷íûõ àðîìàòîâ îò áåñ÷èñëåííûõ ïðèòèðàíèé, êîòîðûìè ïîëüçîâàëèñü â ýòîì êðàþ æåíùèíû âñåõ ñîñëîâèé. Äâå äåâóøêè âîøëè â ïóñòîé õðàì, îñòàâèâ âñþ îñòàëüíóþ îõðàíó ñíàðóæè. Ïîòîëîê çàëà òåðÿëñÿ â ñóìðàêå, íî, åñëè ñóäèòü ïî ýõó øàãîâ, ãóëêî ðàçíîñèâøèõñÿ ãäå-òî âûñîêî ïîä ñâîäàìè, ðàçìåðîâ îí áûë íåìûñëèìûõ. Äæàññ íåñëà íåáîëüøîé ôàêåë ÷óòü âïåðåäè ïðèíöåññû, ÷òîáû òà íåíàðîêîì íå îñòóïèëàñü.
– Î âåëèêèå áîãè! – ïðîøåïòàëà ïðèíöåññà, ïîòðÿñåííî óêàçûâàÿ ïàëüöåì íà àëòàðü.
Èç ìåñòàìè âûùåðáëåííîãî ïîëà ðîñ ãèãàíòñêèé êàìåííûé öâåòîê. Èìåííî ðîñ, ïîòîìó ÷òî íåèçâåñòíûé êàìíåðåç âûòî÷èë êàæäóþ æèëêó, êàæäóþ ïîðó, èñêóñíî ñäåëàâ öâåòîê ïî÷òè æèâûì.
– Íå íàäî áîÿòüñÿ. Âåëèêàÿ Ïåñòðàÿ Ìàòü ïîêðîâèòåëüñòâóåò äîáðûì è ñìèðåííûì æåíùèíàì, – çëîâåùèì øåïîòîì ñêàçàëà Äæàññ.
Ïðèíöåññà èñïóãàííî ïîêîñèëàñü íà õàòàìèòêó, ïûòàÿñü çàìåòèòü ïðèçíàêè ôàëüøè. Íî Äæàññ, ñàìà âûðîñøàÿ â õðàìå Îððâåëëà – áîãà-ñòðàííèêà, ïðåêðàñíî óìåëà êîïèðîâàòü èíòîíàöèè îïûòíûõ æðèö.
– Âû âåäü çíàåòå, ÷òî åñëè ðóêè äóðíîé è çëîé æåíùèíû çàæãóò ëàìïàäó, òî áîãèíÿ ìîæåò åå ïîêàðàòü? – ïðîäîëæàëà âêðàä÷èâî âîèòåëüíèöà.
– Ä-ä-äà. Ýòî ïðàâäà… ý… Ñåñòðà Õàòàìè? – ïðîëåïåòàëà Ñåéäôàë.
– Èñòèííàÿ ïðàâäà, âàøå âûñî÷åñòâî. Âû óæå ìîæåòå çàæå÷ü.
Íî ïðèíöåññà íåðâíî òåðåáèëà êðàåøåê ñâîåãî ïðîçðà÷íîãî ïîêðûâàëà è íå ðåøàëàñü ïðèêîñíóòüñÿ ê ìàëåíüêîé ìåäíîé ëàìïàäêå, ïîäâåøåííîé ïðÿìî íàä àëòàðåì-öâåòêîì.
– Ñäåëàé ýòî ñàìà, à òî âäðóã ÿ ÷òî-íèáóäü íàïóòàþ, – ïðåäëîæèëà Ñåéäôàë, äåëàÿ øàæîê íàçàä. – Ïåñòðàÿ Ìàòü äîëæíà õîðîøî îòíîñèòüñÿ ê õàòàìèòêå.
– Âû óâåðåíû?
– Äà, äà, äàâàé.
Ïðèíöåññà óæå òåðåáèëà Äæàññ çà ðóêàâ, òîëêàÿ åå ê àëòàðþ âïåðåäè ñåáÿ.
«Àãà, èñïóãàëàñü, ìàëåíüêàÿ òâàðü, – ïîçëîðàäñòâîâàëà Äæàññ, – âèäíî, íåäàðîì õîäÿò ñëóõè, ÷òî òû ïóòàëàñü ñ ñàìèì Áüåí-Áúÿðîì», – è äàëà ñåáÿ óãîâîðèòü.
Îíà ïîäíåñëà ê ïëàìåíè ôàêåëà ñïåöèàëüíî ïðèãîòîâëåííóþ äëèííóþ ùåïî÷êó, ïîäîæäàëà, ïîêà îíà çàãîðèòñÿ, è íåáðåæíî ñóíóëà ôàêåë â ðóêè ïðèíöåññû:
– Ïîäåðæèòå.
Äæàññ íèêîãäà íå áûëà îñîáåííî ðåëèãèîçíîé äåâóøêîé è, áóäó÷è ïîñëóøíèöåé, ìàëî óâëåêàëàñü ìèñòèêîé îáðÿäîâ Îððâåëëà, ïðåäïî÷èòàÿ èçó÷àòü ïðàêòè÷åñêèå ïðèåìû. È ó Õàòàìè åé ïðåòèëè ìíîãî÷àñîâûå ìîëåáíû â ÷åñòü Âåëèêîé Ïåñòðîé Ìàòåðè, êîòîðûå ÿâëÿëèñü íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ æèçíè ñåñòåð-õàòàìèòîê. Íî êîå-÷òî èç ìîëèòâ è ðèòóàëîâ îíà çàïîìíèëà, ïîýòîìó áåç ñìóùåíèÿ çàæãëà îãîíåê íàä àëòàðåì áîãèíè.
– Âåëèêàÿ Ìàòü âñåãî ñóùåãî è ïðåäâå÷íàÿ ïîêðîâèòåëüíèöà æèçíè! Äàðóé ñâîå áëàãîñëîâåíèå âñåì ìóæ÷èíàì è æåíùèíàì, ÷òî ñ áëàãîãîâåíèåì æäóò ó òâîåãî ïîðîãà!
Îíà õîòåëà åùå ÷òî-íèáóäü ñêàçàòü, íî ïî÷óâñòâîâàëà íà ñâîåì ëèöå ñâåò. Îí øåë èç ãëóáèíû öâåòêà-àëòàðÿ, òàêîé òåïëûé, òàêîé íåæíûé, êàêîé áûâàåò òîëüêî â äåòñòâå ëåòíèì óòðîì íàä äåòñêîé êðîâàòêîé â ìèã ïðîáóæäåíèÿ. Îí äûøàë, è îò åãî òåïëîãî äûõàíèÿ ñòàíîâèëîñü ñïîêîéíî è ðàäîñòíî íà äóøå. Ñâåò øåâåëèë âîëîñû è ëàñêàë ùåêè, ñíèìàÿ êàðêàñ óñòàëîñòè è íàïðÿæåíèÿ ñ ëèöà. Äæàññ íå ïîìíèëà ðóê ìàòåðè, íî âñåãäà áûëà óâåðåíà, ÷òî èìåííî òàê è ëàñêàåò ìàòü ñâîå äèòÿ.
– Ýòî òû, Âåëèêàÿ Ìàòü? – ñïðîñèëà îíà, áîÿñü ðàçæàòü âåêè è óòðàòèòü îùóùåíèå ñ÷àñòüÿ.
Ãîëîñ çâó÷àë ãäå-òî â ãëóáèíàõ ñîçíàíèÿ, îí áûë îäíîâðåìåííî ìÿãîê, êàê ïòè÷üå ïåðî, è ñîêðóøèòåëåí, êàê óðàãàí:
«Âåðíèñü òóäà, îòêóäà ïðèøëà, âåðíè ñåáå ñâîþ æèçíü è ñóäüáó, ÷òîáû òâîÿ äóøà ñíîâà ìîãëà âåðíóòüñÿ â êðóã ïåðåðîæäåíèé, ÷òîáû êîí÷èëîñü òî, ÷åãî íå äîëæíî áûëî ñëó÷èòüñÿ».
Ãîëîñ è ñâåò ñòèõëè îäíîâðåìåííî, è äëÿ Äæàññ õðàì ñíîâà çàïîëíèëñÿ òüìîé, òîëüêî îãîíåê ëàìïàäêè ìåðöàë â íåì, êàê ñãóñòîê æèçíè â öàðñòâå ñìåðòè è òåíåé.
– Òû åùå äîëãî, Ñåñòðà Õàòàìè? – íåòåðïåëèâî ñïðîñèëà ïðèíöåññà.
Îíà íå ñëûøàëà íè÷åãî è íè÷åãî íå âèäåëà. Âèäåíèå ïðåäíàçíà÷àëîñü òîëüêî Äæàññ.
– ß ïðî÷èòàëà ìîëèòâó. Ìû ìîæåì âîçâðàùàòüñÿ, – ïðîáîðìîòàëà õàòàìèòêà ñàìà íå ñâîÿ.
– Âîò è ïðåêðàñíî! À òî ìíå çäåñü ÷òî-òî íåóþòíî. Òåìíî è ïàõíåò ïûëüþ.
– Õðàì ïóñòóåò, – òÿæåëî âûäîõíóëà Äæàññ, âñå åùå ïðåáûâàÿ ïîä âëàñòüþ ñëó÷èâøåãîñÿ.
– Âîò è ïóñòü ïóñòóåò äàëüøå, íî óæå áåç ìåíÿ.
Ëåãêî ñêàçàòü «âåðíèñü è âåðíè». Ãîðàçäî ïðîùå, ÷åì ñäåëàòü. Ïîòîìó ÷òî íè â ÷üèõ ñèëàõ èñïðàâèòü òî, ÷òî ñäåëàëà Ïåðâàÿ æðèöà ßòñîóíñêîãî õðàìà. Òàê óòâåðæäàë Õýéáîð èç Ãîëàëà, è Äæàññ åìó âåðèëà. Ãäå òû áûëà, Ïåñòðàÿ Ìàòü, êîãäà ëåäè Ìîðà ïðîâîäèëà ðèòóàë? Ñïàëà? À òåïåðü íåìíîãî ïîçäíî. Ñêàæåì ïðÿìî, ñîâñåì ïîçäíî. Äæàññ íèêîãäà íå îáùàëàñü ñ áîãàìè, è òî, ÷òî ïðîèçîøëî, ïîêàçàëîñü åé áåçóìíûì, äèêèì ñíîì. Áîãè äîëæíû ìèðíî âíèìàòü ãîëîñàì ñìåðòíûõ è ïðè æåëàíèè âûïîëíÿòü ïðîñüáû ëèáî æå êàðàòü ïðåñòóïèâøèõ èõ çàêîíû òàòåé. Èëè ñèäåòü ìîë÷à è íå âìåøèâàòüñÿ.
ßðêèé ñîëíå÷íûé äåíü ïîñëå êðîìåøíîãî ìðàêà õðàìà îñëåïèë Äæàññ íà êàêîå-òî ìãíîâåíèå. Îäèí ìèã îíà áûëà ñëåïà, è èìåííî òîãäà íà åå ãîëîâó îáðóøèëñÿ óäàð. Òûñÿ÷è ñîëíö âçîðâàëèñü â ìîçãó – è ñîçíàíèå îáîðâàëîñü â áåçäîííóþ ïðîïàñòü íåáûòèÿ.
Äæàññ îòêðûëà ãëàçà è óâèäåëà òî, ÷åãî íèêàê íå îæèäàëà óâèäåòü. Êàðàâàí óæå çàêàí÷èâàëè ãðàáèòü, êðîâü ìåðòâûõ êàðàâàíùèêîâ óñïåëà âïèòàòüñÿ â ïåñîê è ïûëü, äèêî êðè÷àëè æåíùèíû – èõ íàñèëîâàëè è óáèâàëè. Ñòåïíûå ãðàáèòåëè – Ñòåïíûå Âîëêè Áüåí-Áúÿðà íå âåäàëè ïîùàäû è æàëîñòè, ýòî çíàëà âñÿ Âåëèêàÿ ñòåïü. Äæàññ îò÷àÿííî èñêàëà ãëàçàìè ñâîþ ïîäîïå÷íóþ, ïðåäïîëàãàÿ ñàìîå ñòðàøíîå, íî õèñàðñêàÿ ïðèíöåññà, öåëàÿ è íåâðåäèìàÿ, âîññåäàëà â ñîáñòâåííîé ïîâîçêå, à ðÿäîì ñ íåé ðàñïîëîæèëñÿ ñàì Áüåí-Áúÿð, íåêîðîíîâàííûé öàðü âñåõ ðàçáîéíèêîâ íåîáúÿòíîé ñòåïè. Õàòàìèòêà íèêîãäà åãî íå âèäåëà äî ñåãî ìîìåíòà, íî õîðîøî çàïîìíèëà, êàê åãî îïèñûâàëè â Õàòàìè. Êðàñèâûé ìóæèê, íè÷åãî íå ñêàæåøü. Ñìóãëûé, ÷åðíîãëàçûé, ñ ðåçêèì ïðîôèëåì. Îí è ñàì ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî ïî-íàñòîÿùåìó êðàñèâ.
– Ïîäíèìèòå åå, – ïðèêàçàë Áüåí-Áúÿð.
Äæàññ ïîäõâàòèëè ïîä ðóêè è ïîâîëîêëè ê ïîâîçêå. Åå ðóêè áûëè âàðâàðñêè ñêðó÷åíû çà ñïèíîé, íîãè ñâÿçàíû äî ñàìûõ êîëåí. Õàòàìèòîê áîÿëèñü. Îíè ñ ãîëûìè ðóêàìè îñòàâàëèñü îïàñíûì îðóæèåì.
– Òåáÿ íàíÿëè, ÷òîá îõðàíÿòü ìîþ íåâåñòó, õàòàìèòêà, à ÿ ìîãó ïðåäëîæèòü òî æå ñàìîå. Áüåí-Áúÿð ñåãîäíÿ ùåäð.
– Ìåíÿ íàíÿëè, ÷òîáû äîñòàâèòü ïðèíöåññó â Õèñàð, à íå â ëîãîâî âîëêà, – õðèïëî îòâåòèëà Äæàññ.
– ß ìîãó ïðèêàçàòü ñâîèì ëþäÿì, ÷òîáû òåáÿ ïîèìåëè è âñïîðîëè áðþõî, êàê îñòàëüíîìó áàáüþ, – ãðîçíî íàõìóðèëñÿ Áüåí-Áúÿð.
Îí áëåôîâàë, è Äæàññ ïðåêðàñíî ýòî çíàëà. Íè îäèí ìóæ÷èíà âî âñåé Âåëèêîé ñòåïè íå ðåøèëñÿ áû ñîâåðøèòü íàñèëèå íàä Ñåñòðîé Õàòàìè. Ýòî âñå ðàâíî ÷òî íàäðóãàòüñÿ íàä ñàìîé Âåëèêîé Ïåñòðîé Ìàòåðüþ. Òàêîãî ÷åëîâåêà æäàëà ñòðàøíàÿ êàðà. Õàòàìèòêè íàõîäèëè íåãîäÿÿ è ëèøàëè ðóê, íîã, ãëàç, óøåé, ÿçûêà è ãåíèòàëèé, íî òàê, ÷òîáû êàçíèìûé íå óìåð, óìåëî ïðåäîòâðàùàÿ êðîâîòå÷åíèÿ. À ïîòîì òàêîé ÷åëîâå÷åñêèé îáðóáîê îñòàâëÿëè íà ïðîèçâîë ñóäüáû è â íàçèäàíèå âñåì ïðî÷èì íå÷åñòèâöàì.
– ß îñòàâëþ òåáÿ â æèâûõ, íî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî çíàþ, êàê îáîéäåòñÿ ñ òîáîé õèñàðñêèé öàðü, – ñêàçàë ñòåïíÿê.
– ß õî÷ó, ÷òîá åå óáèëè, – êàïðèçíî ïðîïèùàëà ïðèíöåññà-ïðåäàòåëüíèöà.
– Îíà óìðåò, íî íå îò ìîåé ðóêè, ñëàäêàÿ, – çàâåðèë åå Áüåí-Áúÿð.
– ß óìðó òîëüêî òîãäà, êîãäà óâèæó, ÷òî òâîÿ ãîëîâà ñêàòèòñÿ ñ ïëàõè, Âîëê. À òû åùå ïîæàëååøü î òîì, ÷òî ïîãóáèëà ñòîëüêî íåïîâèííûõ ëþäåé, çìåþêà, – ïðîøèïåëà Äæàññ è ïîëó÷èëà óâåñèñòûé óäàð â ëèöî. Áüåí-Áúÿð âëîæèë â óäàð âñå ñâîå áåññèëèå ðàñïðàâèòüñÿ ñ õàòàìèòêîé.
– Ñâÿæèòå åå è áðîñüòå íà ñàìîì ñîëíöåïåêå, – ïðèêàçàë îí. – Òàêèì, êàê îíà, ïîëåçíî õîðîøåíüêî ïðîêîïòèòü ìîçãè.
Ðîò åé çàâÿçàëè òàê, ÷òî ïðè ëþáîì äâèæåíèè Äæàññ ðèñêîâàëà çàäîõíóòüñÿ. Îíà ëåæàëà òèõî è íàáëþäàëà, êàê Ñòåïíûå Âîëêè, îòÿãîùåííûå íàãðàáëåííûì äîáðîì, èñ÷åçàþò çà ãîðèçîíòîì. Êàê Âîëê óâîçèò ñ ñîáîé åå îðóæèå – äðàãîöåííûé ìå÷, ïîëó÷åííûé â äàð îò Õýéáîðà. Íóæíî áûëî æäàòü è òåðïåòü èç ïîñëåäíèõ ñèë. Ïî åå ðàñ÷åòàì îòðÿä, ïîñëàííûé íàâñòðå÷ó êàðàâàíó, äîëæåí ïîÿâèòüñÿ ÷åðåç äâîå-òðîå ñóòîê, íî ýòî âðåìÿ íóæíî åùå ïåðåæèòü.
 ïåðâûé äåíü îíà ñòàðàëàñü ìåäèòèðîâàòü, êàê ó÷èëè åå â Õàòàìè. Î÷åíü õîòåëîñü ïèòü. Âòîðîé äåíü ïðîøåë â áðåäó. Ñíû ïåðåìåæàëèñü ñ ãàëëþöèíàöèÿìè, è ÿâü íè÷åì íå îòëè÷àëàñü îò êîøìàðà. Íà òðåòèé äåíü îíà ïîòåðÿëà ñîçíàíèå. Îòðÿä èç Õèñàðà ïðèì÷àëñÿ òîëüêî íà ÷åòâåðòûé äåíü, óæå áëèæå ê âå÷åðó.
Äæàññ ïðèøëà â ñåáÿ, è ïåðâîå, ÷òî óâèäåëà, áûëî ìîëîäîå ìóæñêîå ëèöî, ñâåòëûå ãëàçà è ðóñàÿ ïðÿäü âîëîñ èç-ïîä øëåìà.
– Ïîïåé, ëåäè, òîëüêî îñòîðîæíåé, – ñêàçàë îí íà îðîëèðñå[18] ñ çàìå÷àòåëüíûì àêöåíòîì óðîæåíöà Ýðìèäýéñêèõ îñòðîâîâ.
– Ñïà… ñè… áî, – ïðîøåïòàëà îíà, åäâà âîðî÷àÿ ññîõøèìñÿ ÿçûêîì, íà ðîäíîì êîéëå, íà êîòîðîì íå ãîâîðèëà ñòîëüêî ëåò. – Êàê òåáÿ çîâóò?
– Êåâèð Ñàãàí. Ãäå ïðèíöåññà?
– Ó Áüåí-Áúÿðà, – îòâåòèëà õàòàìèòêà è âûðóãàëàñü òàê, ÷òî âèäàâøèå âèäû äðóæèííèêè çàëèëèñü ïóíöîâîé êðàñêîé ñìóùåíèÿ.
– Ïëîõî, – òîëüêî è ñêàçàë ñåðîãëàçûé ýðìèäýø.
Îí çíàë, î ÷åì ãîâîðèë.
Êîãäà âëàäûêà íàõîäèòñÿ â ãíåâå, òî ñëîâà ñëåòàþò ñ åãî ãóá, êàê ïóñòûííûå îñû, òàêèå æå æãó÷èå è áåçæàëîñòíûå. Âëàäûêà íå êðè÷èò, îí øèïèò, êàê ñìåðòåëüíî îïàñíàÿ êîðîëåâñêàÿ çìåÿ – èôñà. Ñèãèðèí, âåëèêèé âëàñòåëèí ïðåêðàñíîãî Õèñàðà, ìîë÷àë, è åãî çàòÿíóâøååñÿ ìîë÷àíèå áûëî ñòðàøíåå è ñìåðòîíîñíåå âñÿ÷åñêèõ óãðîç. Îí âîññåäàë íà òðîíå ïðåäêîâ, âûðåçàííîì èç öåëüíîãî êóñêà ÿøìû, ñæèìàÿ ïàëüöàìè ðåçíûå ãîëîâû ãðèôîíîâ íà ïîäëîêîòíèêàõ. Ó ïîäíîæèÿ åãî òðîíà ñòîÿëà íà êîëåíÿõ ñâÿçàííàÿ õàòàìèòêà. Åäèíñòâåííàÿ îñòàâøàÿñÿ â æèâûõ ïîñëå íàëåòà íà êàðàâàí Ãîàâàëà è ïîõèùåíèÿ ïðèíöåññû Ñåéäôàë.
– ß íå âåðþ íè îäíîìó òâîåìó ñëîâó, õàòàìè, – âûäàâèë õðèïëûì øåïîòîì Ñèãèðèí. – Òû ïûòàåøüñÿ âûãîðîäèòü ñåáÿ è î÷åðíèòü áëàãîðîäíóþ äåâó, ìîþ íåâåñòó.
– ß ãîâîðþ ïðàâäó, âëàäûêà. Ïðèíöåññà æèâà è óøëà ñ Áüåí-Áúÿðîì ïî äîáðîé âîëå, – óñïåëà ñêàçàòü òåëîõðàíèòåëüíèöà, ïðåæäå ÷åì ñòðàæíèê óäàðèë åå íîãîé â æèâîò.
– Òû ïðåäàòåëüíèöà è óìðåøü êàê ïðåäàòåëüíèöà, à ÿ ïîëó÷ó óäîâîëüñòâèå ïðè âèäå òâîèõ ìóê. Äàæå òâîè Ñåñòðû îòêàçàëèñü îò òåáÿ, ïðåçðåííàÿ òâàðü, – ïðîðû÷àë Ñèãèðèí. – Òû óìðåøü, íî óìðåøü íå ñðàçó. Óâåäèòå åå! Áðîñèòü â ÿìó!
Õàòàìèòêó óâîëîêëè, êàê æèâîòíîå, íå äàâàÿ äàæå âñòàòü íà íîãè. Ïîñëåäíåå, ÷òî óâèäåë Êåâèð Ñàãàí, áûëè ãîðÿùèå íåíàâèñòüþ ÷åðíûå ãëàçà äåâóøêè.
Ñèãèðèí åùå íåêîòîðîå âðåìÿ ñèäåë íåïîäâèæíî, ãëÿäÿ â ïðîñòðàíñòâî. Åãî öàðñòâåííûé ïðîôèëü êàçàëñÿ âûñå÷åííûì èç êàìíÿ íà ôîíå áåëîñíåæíûõ ìðàìîðíûõ ñòåí òðîííîãî çàëà. Èçóìðóäíî-çåëåíûå øåëêà ëåãêîãî êàôòàíà Óäèâèòåëüíî øëè ê åãî ñìóãëîìó ëèöó è èññèíÿ-÷åðíûì âîëîñàì. Îãðîìíûé èçóìðóä, âäåëàííûé â îáðó÷, êîòîðûé õèñàðñêèé öàðü íîñèë íà ãîëîâå, êàçàëñÿ òðåòüèì ñâåðêàþùèì ãëàçîì.
– Íå ñìîòðè íà ìåíÿ ñ îñóæäåíèåì, Ñàãàí, – íåãðîìêî ìîëâèë âëàäûêà. – Îíà ñåâåðÿíêà, êàê è òû, ñîîòå÷åñòâåííèöà, íî õàòàìèòêîé ïðèäåòñÿ ïîæåðòâîâàòü.
Îí ïîñìîòðåë íà ñâîåãî ëè÷íîãî òåëîõðàíèòåëÿ – âîèíà ñ äàëåêèõ Ýðìèäýéñêèõ îñòðîâîâ, êîòîðûé òÿæåëî ìîë÷àë, âçãëÿäîì ïðèêàçûâàÿ òîìó âûñêàçàòüñÿ.
– Îíà íè â ÷åì íå âèíîâàòà, ïîâåëèòåëü. Ñëîâó õàòàìè ìîæíî âåðèòü.
– Íî ÿ íå ñòàíó ññîðèòüñÿ ñ Âàäæèðîì èç-çà åãî èäèîòêè-äî÷åðè. Àí-Ðèäæà – íàø èñêîííûé ñîþçíèê, è íå ñòîèò ïîðòèòü îòíîøåíèÿ ïî ñòîëü íè÷òîæíîìó ïîâîäó. Ïîëèòèêà äåëî òîíêîå, äîáðîñåðäå÷íûé ìîé âàðâàð.
– Íî äåâóøêà…
– Îíà óìðåò. Êòî-òî æå äîëæåí áûòü íàêàçàí, – óëûáíóëñÿ îäíèìè ãóáàìè Ñèãèðèí. – È íå ïå÷àëüñÿ òàê. Õî÷åøü, ÿ ïîäàðþ òåáå ðàáûíþ-äåâñòâåííèöó?
– Íåò, âëàäûêà, – ñïîêîéíî îòâåòèë òåëîõðàíèòåëü.
Òþðåìùèê ñîðâàë ñ Äæàññ ïîñëåäíèå îñòàòêè îäåæäû è îäîáðèòåëüíî õìûêíóë, ïðåæäå ÷åì îòêðûòü íàïîëüíûé ëþê è òîëêíóòü äåâóøêó â åãî ÷åðíûé çëîâîííûé çåâ. Îíà ëåòåëà âíèç, ñëîâíî ïàäàÿ â Íèæíèå ìèðû, ïîòîìó ÷òî îáèòàòåëè ÿìû ìàëî ÷åì îòëè÷àëèñü îò äåìîíîâ, à âîçìîæíî, áûëè åùå óæàñíåå è ñâèðåïåå æèòåëåé ïðåèñïîäíåé. Äæàññ óæå óñïåëà äîãàäàòüñÿ: ÿìà – òîëüêî íà÷àëî åå ïóòè íà ïëàõó. Âåðíåå, íå ñîâñåì íà ïëàõó.  àðñåíàëå õèñàðñêîãî ïàëà÷à èìåëîñü êîå-÷òî è ïîõóæå. Íàïðèìåð, Îãíåííûé Êðóã – ïëîñêèé ëèñò èç ÷èñòîé ìåäè, íà êîòîðîì æåðòâà îñòàâëÿëàñü íà ïàëÿùåì ñîëíöå è ïîä êîòîðûì ðàçâîäèëè îãîíü, ÷òîáû ìåäëåííî ïîäæàðèâàòü êàçíèìîãî, êàê íà ñêîâîðîäå. È ýòî íå ñ÷èòàÿ òóïûõ êîëüåâ, ðàçðûâàíèÿ ëîøàäüìè è çàïåêàíèÿ æèâüåì â ïå÷è.
 ÿìå òîìèëèñü ñàìûå îòïåòûå, ñàìûå óæàñíûå ëèõîäåè ñî âñåé Âåëèêîé ñòåïè, êàêèå ïîïàëèñü â ðóêè âëàäûêè Õèñàðà. Âñå îíè ñèäåëè íà öåïÿõ, êàê âîëêè â çâåðèíöå. Ïðàâäà, öåïè ýòè áûëè äîâîëüíî äëèííûå, íî ïîçâîëÿþùèå ëèøü äîòÿíóòüñÿ äî ñåðåäèíû ÿìû-çèíäàíà. Äæàññ ñâàëèëàñü èì íà ãîëîâû íåîæèäàííî, íå óñïåâ ïðèçåìëèòüñÿ íà ðóêè è íîãè. Áîëüíî óäàðèëàñü ñïèíîé è îòêàòèëàñü â ñòîðîíó. Ïðè âèäå íàãîé æåíùèíû íåãîäÿè ðàäîñòíî âçâûëè è, êàê ñòàÿ ãîëîäíûõ âîëêîâ, áðîñèëèñü ê íåé. Îäíàêî õàòàìèòêå òîæå íå÷åãî áûëî òåðÿòü, è ñîïðîòèâëÿëàñü îíà ñ îò÷àÿíèåì è íåâåðîÿòíîé ñèëîé. Êîå-êòî èç îáèòàòåëåé ÿìû â ýòîé íåðàâíîé ñõâàòêå ëèøèëñÿ ãëàç, à êîå-êòî ñòàë åâíóõîì, íî ðàçâÿçêà áûëà íåèçáåæíà. Òðè äåñÿòêà ïàð ðóê – ýòî óæå ñàìî ïî ñåáå äîñòàòî÷íî ñèëüíîå îðóæèå. Äæàññ óæå íå ìîãëà ïîøåâåëèòüñÿ, êîãäà äåðæàâøèå åå íàìåðòâî ðóêè âíåçàïíî èñ÷åçëè. Îíà ñðàçó æå âñêî÷èëà íà íîãè è óâèäåëà, êàê âûñîêèé äëèííîâîëîñûé îáîðâàíåö óãðîæàþùå ðàçìàõèâàåò òÿæåëîé öåïüþ îò ðó÷íûõ êàíäàëîâ, è ýòè óäàðû ïðèõîäÿòñÿ ïî ñïèíàì äðóãèõ çàêëþ÷åííûõ. Äæàññ íà ÷åòâåðåíüêàõ áðîñèëàñü ïðÿìî ïîä íîãè ê ñâîåìó íåæäàííîìó çàùèòíèêó, ñæàâøèñü ó íåãî çà ñïèíîé.
– Íàçàä, òâàðè! – ïðîøèïåë îí. – Óáüþ âñÿêîãî, êòî ïðèáëèçèòñÿ ê æåíùèíå!
Ïîäîíêè îòïðÿíóëè, çíàÿ, ÷òî îí âñåãäà äåðæèò îáåùàíèå. Îíè ðàñïîëçëèñü ïî ñâîèì óãëàì, êàê ïàóêè, íå ñìåÿ ñíîâà íàïàñòü íà äåâóøêó.
– Íèêóäà îò ìåíÿ íå îòõîäè, – ñêàçàë ñïàñèòåëü, óñàæèâàÿñü íà ãðÿçíûé òþôÿê, ñëóæèâøèé åìó ëîæåì.
Îí îòêèíóë ãðÿçíûå âîëîñû ñ ëèöà, è Äæàññ ñ èçóìëåíèåì óâèäåëà åãî ÿðêèå ýëüôèéñêèå ãëàçà. Îíè áûëè óäèâèòåëüíîãî öâåòà – ñèíèå-ïðåñèíèå, êàê äðàãîöåííûå ñàïôèðû.
– Òû ýëüô! – àõíóëà îíà.
– Ñàìûé íàñòîÿùèé, Ñåñòðà Õàòàìè, – óõìûëüíóëñÿ òîò, äîâîëüíûé ïðîèçâåäåííûì âïå÷àòëåíèåì. – Çîâè ìåíÿ ßðèì.
– ß â äîëãó ïåðåä òîáîé, ßðèì. Ïî÷åìó òû ñïàñ ìåíÿ?
Óëûáêà ó ýëüôà ïîëó÷èëàñü ïîõîæåé íà îñêàë.
– Åñëè ÿ ñêàæó, ÷òî ÷òó Âåëèêóþ Ïåñòðóþ Ìàòü òàê æå, êàê è òû, ñòàíåøü ìíå âåðèòü? – ñ èðîíèåé ñïðîñèë îí.
– Íåò, – ÷åñòíî îòâåòèëà Äæàññ.
– Ïðàâèëüíî, íî ÿ âñå-òàêè åå äîñòàòî÷íî ÷òó äëÿ òîãî, ÷òîáû íå äàòü ñâîðå âûðîäêîâ íàäðóãàòüñÿ íàä õàòàìèòêîé.
– Ìåíÿ çîâóò Äæàññ, è áîëüøå ÿ íå õàòàìèòêà. Ñåñòðû ïðåäàëè ìåíÿ, – îçëîáëåííî ïðîáîðìîòàëà äåâóøêà.
– Ñòðàííî, îáû÷íî õàòàìè âñåãäà ãîðîé ñòîÿò äðóã çà äðóãà, – óäèâèëñÿ ýëüô.
– Ñèãèðèíó íóæíà æåðòâà, è âñå ñîøëèñü íà òîì, ÷òî ìîÿ êàíäèäàòóðà ñàìàÿ ïîäõîäÿùàÿ. À ðàçâå Ôýéð íå ñòàíåò ïëàòèòü çà òåáÿ âûêóï?
– Âðÿä ëè â Ôýéðå åñòü êîìó-íèáóäü äåëî äî ìåíÿ. Íî ó ìåíÿ íàéäåòñÿ íåñêîëüêî ìûñëåé î òîì, êàê âûáðàòüñÿ îòñþäà áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè. Êðîìå òâîåé, ðàçóìååòñÿ.
Íà íåïðîíèöàåìîì ëèöå ÷èñòîêðîâíîãî ýëüôà ïîÿâèëàñü ñëàáàÿ, íî äîáðîæåëàòåëüíàÿ óëûáêà. Äîâîëüíî íåîæèäàííàÿ, íî ïîêàçàâøàÿñÿ õàòàìèòêå óäèâèòåëüíî ïðèÿòíîé.
Ìåíåå âñåãî îíà íàäåÿëàñü íà ÷üþ-òî ïîìîùü â ñàìîé ñòðàøíîé òåìíèöå Âåëèêîé ñòåïè. Ñ òåõ ïîð, êàê íå ñòàëî Õýéáîðà, îíà íèêîìó íå äîâåðÿëà. Äàæå õàòàìèòêè, êëÿâøèåñÿ íà êðîâè, îêàçàâøèñü ïåðåä âûáîðîì, ïîæåðòâîâàëè åå æèçíüþ. Òîëüêî ýëüô-óçíèê, ïðèêîâàííûé ê ñòåíå íà äíå ÿìû, ïðîòÿíóë äåâóøêå ðóêó ïîìîùè. Îí áûë âåñåëûé è ñâèðåïûé, êàê äèêèé çâåðü, îò÷àÿííûé, êàê òûñÿ÷à àéìîëàéñêèõ ïèðàòîâ, è, ñîâåðøåííî íå ïî-ýëüôèéñêè, íå ñêîâàííûé æåñòêèì êîäåêñîì ÷åñòè. Äæàññ åùå íå çíàëà, èç êàêîãî ðîäà îí ïðîèñõîäèò. Îáî âñåì åé ñòàëî èçâåñòíî íåñêîëüêî ïîçæå. Ãîðàçäî ïîçäíåå òîãî, êàê ñàìà ïîâåäàëà ýëüôó èñòîðèþ âñåé ñâîåé æèçíè, íà÷èíàÿ îò ñàìûõ ðàííèõ âîñïîìèíàíèé è çàêàí÷èâàÿ ðàçãîâîðîì ñ âëàäûêîé Ñèãèðèíîì.
– ß äîëæåí âûáðàòüñÿ îòñþäà. Ëþáîé öåíîé. È òû ìíå ïîìîæåøü, à ÿ ïîìîãó òåáå, – ñêàçàë ßðèì îäíàæäû íî÷üþ, êîãäà îíà ëåæàëà íà åãî òþôÿêå, åäâà ñäåðæèâàÿ ñëåçû, è ñêàçàë ýòî òàê, ñëîâíî èõ ñïàñåíèå áûëî ëèøü äåëîì âðåìåíè. – Òû íå äîëæíà âïàäàòü â îò÷àÿíèå, ïîêà òû ðÿäîì ñî ìíîé, à íå íà Îãíåííîì Êðóãå. È äàæå òàì îñòàåòñÿ íåìíîãî íàäåæäû.
– ß óæå íå âåðþ, ßðèì, – âçäîõíóëà äåâóøêà.
Îí îñòîðîæíî ïîãëàäèë åå ïî ãðÿçíûì âñêëîêî÷åííûì âîëîñàì, ñòàðàÿñü óòåøèòü, êàê ìîã.
– Òû äîëæíà âåðèòü, ìàëåíüêàÿ æåíùèíà, ïîòîìó ÷òî ó òâîèõ ñîðîäè÷åé âåðèòü ïîëó÷àåòñÿ ëó÷øå âñåãî. Ïðîñòî âåðü ìíå è ñåáå. Äîãîâîðèëèñü?
– Äîãîâîðèëèñü.
– À òåïåðü ñïè ñïîêîéíî, êîãäà ïðèäåò òâîÿ î÷åðåäü ñòîðîæèòü, ÿ òåáÿ ðàçáóæó, – ïðèêàçàë ßðèì òîíîì, èñêëþ÷àþùèì âîçðàæåíèÿ.
Íî îí íàðóøèë ñâîå ñëîâî è ðàçáóäèë åå ìíîãî ðàíüøå. Íà òî áûë ïîâîä.
– Ïðèïîìíè, ìîæåò áûòü, â ýòîì ãîðîäå ó òåáÿ åñòü õîòü êòî-òî çíàêîìûé? – ïîïðîñèë ßðèì.
Äæàññ íå íà øóòêó çàäóìàëàñü.  Õèñàðå îíà áûâàëà îò ñèëû äâà-òðè ðàçà, è íèêîãäà – â îäèíî÷åñòâå. Ðÿäîì íàõîäèëèñü ñòàðøèå Ñåñòðû, áäèòåëüíî ñëåäèâøèå çà òåì, êóäà, íà êîãî è ïî÷åìó ñìîòðèò èõ ïîäîïå÷íàÿ. Åé íèêîãäà â Õàòàìè îñîáåííî íå äîâåðÿëè, ïîìíÿ î òîì, ÷òî äåâóøêó âîñïèòàëè ÷óæàêè è, ñêîëü áû óìåëî íè âëàäåëà îíà ìå÷îì, êàêèå áû êëÿòâû íè ïðèíîñèëà ïðåä ëèêîì Âåëèêîé Ïåñòðîé Ìàòåðè, îíà òîëüêî ïî èìåíè õàòàìèòêà. ×åãî æå óäèâëÿòüñÿ, ÷òî åå æèçíüþ ðàñïîðÿäèëèñü, ñëîâíî ðàçìåííîé ìîíåòîé? Êðîìå ñòàðóõè-àäåïòêè, ïðåäñòàâëÿþùåé â Õèñàðå Ñâÿùåííîå ñåñòðèíñòâî, îíà íèêîãî è çíàòü íå ìîãëà. Ðàçâå òîëüêî…
– Ðàçâå òîëüêî Ñàãàí – òåëîõðàíèòåëü âëàäûêè Ñèãèðèíà… – íåñìåëî ïðåäïîëîæèëà Äæàññ. – Îí ýðìèäýåö. Ïî÷òè ñîîòå÷åñòâåííèê. Ïî-ìîåìó, îí ìíå ñî÷óâñòâîâàë.
– Ýðìèäýåö? Ýòî òàêîé ðóñîâîëîñûé âûñîêèé ïàðåíü?
– Äà.
– Òîãäà íàïèøè åìó çàïèñêó.
Äæàññ íåäîâåð÷èâî õìûêíóëà. Îíà-òî ïèñàòü-÷èòàòü óìåëà, â õðàìå ó÷èëàñü, à âîò çíàåò ëè ãðàìîòó ãîñïîäèí Êåâèð Ñàãàí, ýòî áîëüøîé âîïðîñ. Îáû÷íî ðóáàêàì õâàòàåò âûó÷èòü, êàê ïèøåòñÿ íà îáùåì ñîáñòâåííîå èìÿ, ÷òîá ñòàâèòü êðåñòèê ïðîòèâ íåãî ïðè ïîëó÷åíèè æàëîâàíüÿ.
– Áóäåì ìîëèòüñÿ Ïåñòðîé Ìàòåðè, ÷òîá ýðìèäýåö îêàçàëñÿ ãðàìîòíûì.
– Î÷åíü âåðíàÿ ìûñëü, Äæàññ, – ñîãëàñèëñÿ ýëüô. – Ìîëèñü êàê ñëåäóåò.
– À êàê òû ïåðåäàøü çàïèñêó?
– Íå òâîÿ çàáîòà, ìàëåíüêàÿ æåíùèíà.
– Áüåí-Áúÿð, ãîâîðèøü, – ìðà÷íî ïðîáîðìîòàë Òîð. – Íó-íó. Ó íàñ ê íåìó òîæå ñâîé ñ÷åò, è íåìàëåíüêèé.
– Ó âñåõ â ñòåïè åñòü ñ÷åò ê Âîëêó, – êèâíóëà Äæàññ.
– Ýòî òû âåðíî çàìåòèëà. È âûõîäèò, ÷òî íàì ïî ïóòè.
Êîãäà-òî Äãåëò áûë ëèøü áîëüøèì îàçèñîì, â êîòîðîì îñòàíàâëèâàëèñü êàðàâàíû, íàõîäÿ òåíü ïîä ñåíüþ ïûøíûõ ïàëüì è, ñàìîå ãëàâíîå, äðàãîöåííóþ ïèòüåâóþ âîäó. Öåëîå îçåðî ÷èñòåéøåé âîäû ñòàëî ãëàâíûì áîãàòñòâîì áîëüøîé ñåìüè àéìîëàéöåâ, áåæàâøèõ îò ýïèäåìèè ÷óìû. Çà ñòîëåòèå ñòîÿíêà èç äåñÿòêà ïàëàòîê ïðåâðàòèëàñü â öåëûé ãîðîä èç áåëîñíåæíûõ äîìèêîâ è ðóêîòâîðíûõ ñàäîâ, à â öåíòðå îàçèñà âûðîñ íåáîëüøîé, íî êðàñèâûé äâîðåö ïðàâèòåëÿ – ïàäøõà. Íî ëàíãà îñòàíîâèëàñü, ðàçóìååòñÿ, íå â íåì. Íåáîëüøîé ïîñòîÿëûé äâîð íà îêðàèíå âïîëíå ïîäõîäèë è äëÿ ëàíãåðîâ, è äëÿ áåãëåöîâ èç ïðåêðàñíîãî Õèñàðà. Áîëüøîé çàäíèé äâîð, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ñîäåðæàíèÿ âåðáëþäîâ, ëîøàäåé è áóéâîëîâ, ïóñòîâàë, è õîçÿèí ïîñòîÿëîãî äâîðà íåñêàçàííî îáðàäîâàëñÿ, ïîëó÷èâ ïîñòîÿëüöåâ â ñàìûé ðàçãàð ìåðòâîãî ñåçîíà. Íî öåíó ïîïûòàëñÿ çàëîìèòü íåñóñâåòíóþ. Ïðàâäà, ýòî áûëî äî òîãî, êàê ó íåãî ñîñòîÿëñÿ êîðîòêèé, íî ñîäåðæàòåëüíûé ðàçãîâîð ëè÷íî ñ Àëüñîì.
Äæàññ ñðàçó çàïðèìåòèëà è êîëîäåö, è äëèííóþ ïîèëêó äëÿ æèâîòíûõ – êàê ðàç òî ÷òî íóæíî. Î âàííàõ èëè êóïàëüíÿõ â Äãåëòå èçâåñòíî áûëî ëèøü ïîíàñëûøêå. À áîëüøèíñòâî ìåñòíûõ óðîæåíöåâ ïîëàãàëè êóïàíèÿ ïðèäóðüþ ñóìàñøåäøèõ ÷óæåñòðàíöåâ, íå âåäàþùèõ èñòèííîé öåííîñòè âîäû. Ïîýòîìó, êîãäà Äæàññ ðàçäåëàñü äîãîëà è çàñòàâèëà õîçÿéñêóþ ðàáûíþ ïîëèâàòü ñåáÿ èç âåäðà, ïîñìîòðåòü íà çðåëèùå ñáåæàëàñü âñÿ ÷åëÿäü òàâåðíû. Áûâøàÿ õàòàìèòêà èçî âñåõ ñèë òåðëà ñåáÿ èçìî÷àëåííûì êóñî÷êîì ìûëà è íå îáðàùàëà íèêàêîãî âíèìàíèÿ íè íà ìóæ÷èí, íè íà æåíùèí.  Õàòàìè íàãîòà ïîðîé áûëà áîëåå ðàñïðîñòðàíåíà, ÷åì îäåæäà, à çà ñåìü ëåò ìîæíî ïðèâûêíóòü áóêâàëüíî êî âñåìó. Ðàäè òàêîãî íàñëàæäåíèÿ ìîæíî ïîòåðïåòü è âîçìóùåííûé âèçã æåíùèí, è ïðèñòàëüíûå âçãëÿäû ìóæ÷èí.
– Îíà ÷òî, èçäåâàåòñÿ? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ïàðä, ÷òî åñòü ñèëû äåðãàÿ ñåáÿ çà áîðîäó. – Ìîæíî ïîäóìàòü, òóò ãîëóáè ñîáðàëèñü, à íå ìóæèêè, êîòîðûå ñ âåñíû æèâîé áàáû íå âèäåëè.
– Íå îáðàùàé âíèìàíèÿ, – ñî÷óâñòâåííî ïðåäëîæèë Ñèéãèí. – Òåáå æå íå ïÿòíàäöàòü ëåò, ÷åëîâå÷å.
– Íåò, íî òàê æå íåëüçÿ! ×òî îíà ñåáå äóìàåò? – áóð÷àë ñåáå ïîä íîñ Ïàðä.
– Íè÷åãî îíà íå äóìàåò. Ïðîñòî ñìûâàåò ãðÿçü, à òû òàðàùèøüñÿ íà íåå, êàê íåöåëîâàííûé îòðîê, – ñêàçàë Òîðâàðäèí è äåìîíñòðàòèâíî îòâåðíóëñÿ.
Âñå çíàëè, ÷òî îòíîøåíèå òàíãàðà ê æåíùèíàì îòëè÷àëîñü áîëüøîé ùåïåòèëüíîñòüþ. Íà âñåì áåëîì ñâåòå, ïîæàëóé, íå íàøëîñü áû íè îäíîé äàìû, êîòîðàÿ ìîãëà áû ïîæàëîâàòüñÿ íà ãðóáîñòü è íåâíèìàíèå ñ åãî ñòîðîíû. Âïðî÷åì, òàêîâû áûëè òàíãàðû èñïîêîí âåêîâ, è íèêòî íå óäèâëÿëñÿ. È íèêòî íèêîãäà íå ñëûøàë î íàñèëüíèêå òàíãàðñêîãî ïëåìåíè. Òàêîâîãî ïðîñòî áûòü íå ìîãëî.
Ìýä Ìàëàãàí ñ Óíàíêè óñòðîèëè íàñòîÿùåå ñîñòÿçàíèå, êòî äàñò íàèáîëåå êðàñî÷íîå îïèñàíèå ïðåëåñòåé æåíùèíû è íàèáîëåå èíòåðåñíîå èõ ïðèìåíåíèå. Äåëàëè îíè ýòî â îñíîâíîì äëÿ òîãî, ÷òîáû çàñòàâèòü Òîðà êðàñíåòü è õìóðèòüñÿ, çàêëþ÷èâ ïðåäâàðèòåëüíî ïàðè ñ îðêîì íà âðåìÿ, ïî èñòå÷åíèè êîòîðîãî òàíãàð ïîëåçåò â äðàêó. Îò èõ ðîññêàçíåé äàæå áåëåíûå ñòåíû ìîãëè ñòàòü ïóíöîâûìè, áëàãî è ôàíòàçèè, è îïûòà èì îáîèì áûëî íå çàíèìàòü.
Èðèåí ìîë÷à âçèðàë íà âñå ýòî áåçîáðàçèå, íå ñìóùàÿñü è íå âîçìóùàÿñü. Ãîëîä è ëèøåíèÿ â òåìíèöå äîëæíû áûëè ñòåñàòü ÷àñòü ïëîòè, íî æåíùèíà íå âûãëÿäåëà ñëèøêîì òîùåé. Ïîä áëåäíîé êîæåé, ëèøåííîé âñÿêîãî çàãàðà, èìåëèñü ìóñêóëû, âïîëíå ðàçâèòûå, íî íå ÷ðåçìåðíî, êàê ó äðóãèõ õàòàìèòîê. Åäèíñòâåííûé, õîðîøî çàìåòíûé øðàì òÿíóëñÿ ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû áåäðà îò êîëåíà ïî÷òè ê ñàìîìó ïàõó. Òîíêèé è ðîâíûé, êàê áûâàåò îò óäàðà óçêèì àéìîëàéñêèì ìå÷îì. Ó ñàìîãî Èðèåíà èìåëñÿ ïîäîáíûé, íî íà ïëå÷å. Êðóïíûå àðòåðèè ÷óäîì îêàçàëèñü íåçàäåòû, èíà÷å îò òàêîé ðàíû ÷åëîâåê î÷åíü áûñòðî èñòåêàë êðîâüþ. Êîãäà-òî äåâóøêå êðóïíî ïîâåçëî.
– ßðèì, ïðèíåñè èç ìîåé êîìíàòû ïðîñòûíþ è äàé åé âûòåðåòüñÿ, – ñêàçàë îí.
– Êàê ñêàæåøü, êîìàíäèð, – óñìåõíóëñÿ ïðèíö, íå ñëèøêîì òîðîïÿñü èñïîëíÿòü ïðîñüáó-ïðèêàç. Ëè÷íî åãî âñå ïðîèñõîäÿùåå ÷ðåçâû÷àéíî çàáàâëÿëî. È ñìóùåíèå ëþäåé, è íåãîäîâàíèå òàíãàðà, è íåâîçìóòèìîñòü Àëüñà.
 èòîãå îí âûíåñ ãðóáóþ ïîëîòíÿíóþ ïðîñòûíþ è ñ òîðæåñòâåííî-íàñìåøëèâûì âèäîì ïåðåäàë åå Äæàññ. È íè îäèí èç ïÿòíàäöàòè öåðåìîíèéìåéñòåðîâ âëàäûêè Èëàíäà, åãî îòöà, íå ñìîã áû ñäåëàòü ïðèíöó-áàñòàðäó çàìå÷àíèå. Êàæäûé æåñò, êàæäîå äâèæåíèå ßðèìðàýíà áûëè ñàìèì ñîâåðøåíñòâîì.
– Äåëàòü òåáå áîëüøå íå÷åãî, – ðàçäðàæåííî ïðîáóð÷àë Èðèåí, ñïëåâûâàÿ â ïåñîê ñ äîñàäû. – Ìû íå â Òèíèòîíèýëå. Ê ñ÷àñòüþ.
– Äà ïåðåñòàíü, óæ è ïîøóòèòü íåëüçÿ, – îáèäåëñÿ ßðèì.
Êóïàíèå çàêîí÷èëîñü, çðèòåëè ðàçîøëèñü ïî ñâîèì äåëàì. Òîëüêî Ìýä è Óíàíêè îñòàëèñü ñïîðèòü ñ Ñèéãèíîì, êòî êîìó ïðîèãðàë ñåðåáðÿíóþ êîðîíó, ðàç Òîðâàðäèí òàê è íå ïîïûòàëñÿ íèêîìó èç íèõ íàáèòü ðîæó.
Äæàññ ñèäåëà íà íèçêîì òîï÷àíå, ñêðåñòèâ íîãè, è òàíãàðñêèì íîæîì ðîâíÿëà âîëîñû, ãëÿäÿ â ìóòíîå ìåäíîå çåðêàëî, âûïðîøåííîå ó ñòàðøåé õîçÿéñêîé æåíû. Óâèäåííîå â åãî îòðàæåíèè õàòàìèòêó ñîâñåì íå ðàäîâàëî. Ñëèøêîì æàëêî îíà âûãëÿäåëà, à Äæàññ ê òàêîìó íå ïðèâûêëà.
– Òû â ïîñëåäíèé ðàç óñòðàèâàåøü òàêóþ ïîìûâêó, – çàÿâèë Àëüñ, áåççâó÷íî îáðàçîâàâøèñü íà ïîðîãå åå êîìíàòû.
– Çàáûëà ó òåáÿ ñïðîñèòü, – íåáðåæíî îòâåòèëà îíà, áðîñàÿ íà íåãî íåäîâîëüíûé âçãëÿä. Ìîë, «ñïàñèáî» ÿ òåáå óæå ñêàçàëà, ÷åãî åùå íàäî?
– Äåéñòâèòåëüíî, òû çàáûëà. À åñëè áû ñïðîñèëà, òî ÿ ñìîã áû îðãàíèçîâàòü òåáå êóïàíèå â òåïëîé âîäå è áåç ëèøíèõ ñâèäåòåëåé, – ñêàçàë ýëüô.
– ß òåáÿ ñìóòèëà? Íó, èçâèíè, íå çíàëà, ÷òî ëàíãåðû òàêèå íåæíûå ðåáÿòà, – ÿäîâèòî îòâåòñòâîâàëà æåíùèíà.
– Ìåíÿ íå òàê ëåãêî ñìóòèòü, à âîò ïî ãîðîäó òåïåðü âîëíîé ïîêàòÿòñÿ ñëóõè î òîì, ÷òî ëàíãà ïðèâåëà ñ ñîáîé áåãëóþ ðàáûíþ, êîòîðàÿ ñêèäûâàåò ñ ñåáÿ îäåæäó ïðÿìî âî äâîðå.
– Ìíå êàêîå äåëî?
– Íèêàêîãî, ðàçóìååòñÿ. Íî ÿ õîòåë áû, ÷òîáû î íàøåì çäåñü ïðåáûâàíèè çíàëî êàê ìîæíî ìåíüøå ëþäåé. Åñëè áû ìíå íóæíà áûëà øèðîêàÿ èçâåñòíîñòü, òî ÿ áû íàíÿë ãåðîëüäà. Ýòî ïîíÿòíî?
– Ïîíÿòíî, – ðÿâêíóëà â îòâåò Äæàññ.
– Òîãäà ñèäè â êîìíàòå è íå âûõîäè. Òîð çà òîáîé ïðèñìîòðèò, – ïðèêàçàë Àëüñ è óæå áûëî ðàçâåðíóëñÿ, ÷òîáû âûéòè, ñ÷èòàÿ ðàçãîâîð îêîí÷åííûì.
– Ýòî åùå ïî÷åìó? – äåðçêî ïîèíòåðåñîâàëàñü Äæàññ.
Ýëüô ïîâåðíóë ãîëîâó òàê, ÷òîáû æåíùèíà ìîãëà âèäåòü åãî ïðîôèëü, è ñêàçàë, ÷åêàíÿ êàæäîå ñëîâî, áóäòî çîëîòóþ ìîíåòó:
– Ïîòîìó ÷òî çäåñü ïðèêàçûâàþ ÿ, à âñå îñòàëüíûå òîëüêî ñëóøàþò è âûïîëíÿþò, õàòàìè.
Îí íå øâàðêíóë äâåðüþ, êàê îæèäàëà Äæàññ, à ïðîñòî ïëîòíî çàêðûë åå çà ñîáîé, àêêóðàòíî, êàê ðà÷èòåëüíûé ôåðìåð çàêðûâàåò ñàðàé.
Àëüñ íå ñèëüíî íàäåÿëñÿ íà åå ïîñëóøàíèå, íî Äæàññ è â ñàìîì äåëå íîñà èç ñâîåé êîìíàòóøêè íå ïîêàçûâàëà. Ïî ñëîâàì Òîðà, îíà â îñíîâíîì îòñûïàëàñü è îòúåäàëàñü, ÷òî, ïî ìíåíèþ òàíãàðà, áûëî ïðèçíàêîì ïðèñóòñòâèÿ çäðàâîãî ñìûñëà. Ýëüô íå ñòàë ñïîðèòü, òåì áîëåå ÷òî ßðèì çàíèìàëñÿ òåì æå ñàìûì.
Ïðèíö ñòàë òåïåðü î÷åíü ïîõîæ íà òîùèõ ïîðîäèñòûõ ãîí÷èõ, êîòîðûõ ëþáèëè äåðæàòü ýëüôèéñêèå íîáèëè. Åãî ÷óâñòâèòåëüíûå íîçäðè âçäðàãèâàëè êàæäûé ðàç, êîãäà èç êóõíè äîíîñèëñÿ çàïàõ ñâåæåé ñòðÿïíè. ßðèì îêàçàëñÿ âåñüìà áëàãîäàðíûì åäîêîì, ñðàçó æå çàâîåâàâ ðàñïîëîæåíèå êóõàðêè öåëîé êó÷åé íåâåðîÿòíî ëüñòèâûõ êîìïëèìåíòîâ è ñòàë äîðîãèì ãîñòåì â öàðñòâå êîòëîâ è ïëîøåê. Äîðîäíîé äàìå î÷åíü íðàâèëîñü êîðìèòü ñòîëü ýêçîòè÷åñêîãî ïîñòîÿëüöà âñåâîçìîæíûìè äåëèêàòåñàìè. Òåì áîëåå ÷òî Èðèåí íå ñêóïèëñÿ íà îïëàòó è äàâàë íåïëîõèå ÷àåâûå. Äî îáåäà ßðèì äðûõ, à ïîñëå ñûòíîé òðàïåçû çàÿâëÿëñÿ ê Äæàññ, ïðèõâàòèâ ñ ñîáîé Óíàíêè, è òàì îíè äî ñàìîãî âå÷åðà èãðàëè â ýëòýà-è-øè – ñóãóáî ýëüôèéñêóþ èãðó ñ íàñòîëüêî çàïóòàííûìè è ñëîæíûìè ïðàâèëàìè, ÷òî íèêòî íå ðèñêîâàë ïðèñîåäèíÿòüñÿ ñ èãðîêàì. Ó ïðèíöà è õàòàìèòêè â õèñàðñêîé ÿìå îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî âðåìåíè, ÷òîáû äåâóøêà îñâîèëà ýòó èãðó è ñòàëà äîñòîéíûì ñîïåðíèêîì. Óíàíêè òîæå èãðàë âïîëíå ïðèëè÷íî, è êîãäà îíè ñ Äæàññ îáúåäèíÿëèñü ïðîòèâ ïðèíöà, òî ÷àñòåíüêî äàæå âûèãðûâàëè. ßðèìðàýí çëèëñÿ, ïîòîìó ÷òî ïî ïðàâèëàì êàæäûé èãðîê ñðàæàëñÿ ñàì çà ñåáÿ. Èçíà÷àëüíî ýëòýà-è-øè áûëà íå ïðîñòî èãðîé.  äðåâíîñòè âåëèêèå ïîëêîâîäöû-ñèäõè ó÷èëèñü ïî íåé âîåííîé ñòðàòåãèè è òàêòèêå, à ó÷åíûå óòâåðæäàëè, ÷òî ñ åå ïîìîùüþ ìîæíî îòòà÷èâàòü ñâîé óì. Èðèåí òîæå óìåë èãðàòü â ýëòýà, íî ïðèñîåäèíÿòüñÿ íå òîðîïèëñÿ. Ó íåãî áûëè ñîâñåì èíûå äåëà è çàáîòû.
Î÷åíü ÷àñòî îí ñ íàñòóïëåíèåì òåìíîòû, à åùå ÷àùå íà ðàññâåòå êóäà-òî èñ÷åçàë, âîçâðàùàÿñü ñ êàæäûì ðàçîì âñå ìðà÷íåå è ìðà÷íåå. Îí èñêàë âûõîä íà Áüåí-Áúÿðà.
Åùå ñîâñåì íåäàâíî èõ áûëî ñåìåðî. Æèçíü Ýëëèâåéäà çàáðàëè ïî ïðèêàçó Ñòåïíîãî Âîëêà. È íå â ÷åñòíîì áîþ, à â ïîäëîé ïîòàñîâêå âî âðåìÿ êàðòî÷íîé èãðû, ñóíóâ íîæ ïîä ëîïàòêó. Íî íå â ïðàâèëàõ ëàíãåðîâ îñòàâëÿòü áåç ïîñëåäñòâèé óáèéñòâî ñâîåãî ñîðàòíèêà. Ìàðãàðåö áûë èì áðàòîì ïî ñîäðóæåñòâó, ÷àñòüþ ëàíãè, è åãî ñìåðòü îòíÿëà ó íèõ ó âñåõ ïî êóñî÷êó äóøè. Òàê ÷òî Áüåí-Áúÿð äîëæåí áûë îòâåòèòü ïåðåä ëàíãîé çà ñâîå çëîäåÿíèå. Ãäå-òî â Äãåëòå æèë åãî ÷åëîâåê-îñâåäîìèòåëü, ñîîáùàâøèé ïëàíû ïóòåøåñòâóþùèõ êóïöîâ ñòåïíûì ðàçáîéíèêàì.
 ñåðåäèíå æàðêîãî ìåñÿöà ãâàäåðà èäòè ÷åðåç ðàñêàëåííóþ áåçâîäíóþ ñòåïü ñ÷èòàëîñü ñóùèì ñàìîóáèéñòâîì, è Äãåëò èçíûâàë îò æàðû è áåçäåëüÿ. Äóõàíû ðàáîòàëè âñþ êîðîòêóþ þæíóþ íî÷ü â íàäåæäå, ÷òî òîìèìûé æàæäîé ãóëÿêà çàéäåò íà îãîíåê âûïèòü «ñàìîãî õîëîäíîãî» â ãîðîäå âèíà è ïîñìîòðåòü íà ïîëóãîëûõ òàíöîâùèö, à çàîäíî è âûáðàòü ñåáå çàáàâó íà îñòàòîê íî÷è. Ýëüô õîäèë èç îäíîãî çàâåäåíèÿ â äðóãîå, ðàçðÿæåííûé â øåëêà, áîëòàë ñ çàâñåãäàòàÿìè, öåëîâàë øëþõ è ïèë âèíî â íåîãðàíè÷åííîì êîëè÷åñòâå, âåðíåå, äåëàë âèä, ÷òî ïüåò, à ñàì ïîòèõîíüêó è íåçàìåòíî çàìåíÿë âèíî âîäîé.  ñëàâíîì îàçèñå íèêòî íå çíàë, ÷òî äëÿ ëþáîãî ÷èñòîêðîâíîãî ýëüôà âèííûé ñïèðò – ýòî ñèëüíûé ÿä, èíà÷å çàïîäîçðèëè áû íåëàäíîå.
Îò òîãî êîëè÷åñòâà, êîòîðîå ÿêîáû âëèâàë â ñåáÿ Àëüñ, ëþáîé ýëüô óæå äàâíî áû çàãíóëñÿ. Èðèåí ïðåêðàñíî ïîìíèë, ÷òî ñ íèì ñëó÷èëîñü â äàëåêîé þíîñòè, êîãäà îí ðåøèë ïðîâåðèòü ýòó àêñèîìó íà ëè÷íîì îïûòå. Ñóòêè îí áëåâàë êðîâüþ âïåðåìåøêó ñ æåë÷üþ, à ïîòîì åùå øåñòèäíåâüå ïðîëåæàë ïëàñòîì, ãîòîâÿñü ê ñêîðîé ñìåðòè. Êîðî÷å, îïûò óäàëñÿ íà ñëàâó è äîëãóþ ïàìÿòü.
Èðèåí ðàçíîñèë ïî Äãåëòó ñëóõ î òîì, ÷òî ñ íàñòóïëåíèåì îñåíè ñþäà ïðèáóäåò áîãàòåéøèé êàðàâàí, à îí è åãî ëàíãà óæå, äåñêàòü, íàíÿòû äëÿ îõðàíû ïî ñàìîé îïàñíîé ÷àñòè ïóòè. Îòêóäà è êóäà äîëæåí ñëåäîâàòü êàðàâàí, Àëüñ óìàë÷èâàë, äåëàÿ çàãàäî÷íûé âèä è ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîæèìàÿ ïëå÷àìè.  êîíöå êîíöîâ åìó ïîâåðèëè.
 çàâåäåíèè ïîä çàáàâíûì íàçâàíèåì «Âñå òàéíû îàçèñà» îäíà èç äåâèö ñëèøêîì àêòèâíî ñòàðàëàñü çàòàùèòü ïîëóïüÿíîãî ýëüôà ê ñåáå â êîìíàòóøêó. Äëÿ ñåàíñà ñðàâíèòåëüíîé àíàòîìèè, íàäî ïîëàãàòü. Ìàëûøêà áûëà î÷åíü ñîáëàçíèòåëüíà, åñëè áû Èðèåíó íà ñàìîì äåëå íðàâèëèñü íèçêîðîñëûå ïûøå÷êè, èñòî÷àþùèå ðîçîâûé çàïàõ óáîéíîé ñèëû. Îí îõîòíî ñìåÿëñÿ íàä åå ãëóïûìè øóòî÷êàìè è ñàì íå ñêóïèëñÿ íà êîìïëèìåíòû ñîìíèòåëüíîãî ñâîéñòâà. Äåâóøêà çàáðàëàñü ê íåìó íà êîëåíè è íîðîâèëà óêóñèòü åãî çà ìî÷êó óõà, íàøåïòûâàÿ êàêèå-òî çàìàí÷èâûå îáåùàíèÿ.
– Ïîéäåì êî ìíå, äîðîãîé. Òû íå ïîæàëååøü. Òû íè î ÷åì íå ïîæàëååøü, – øåïòàëà îíà, îáäàâàÿ Àëüñà çàïàõîì êàðàìåëè è ñëàäêîãî âèíà. – ß òåáÿ íàó÷ó êîå-÷åìó.
Àëüñ î÷åíü ñîìíåâàëñÿ â åå ïðåïîäàâàòåëüñêèõ ñïîñîáíîñòÿõ, íî ñòàðàòåëüíî èçîáðàæàë âîçáóæäåíèå è îñòðóþ çàèíòåðåñîâàííîñòü.
– Ïîøëè, ìèëàÿ, ÿ òîæå êîå-÷òî ñìîãó òåáå ïîêàçàòü, – íàêîíåö ñêàçàë îí.
Ó äåâóøêè êàê áóäòî ãîðà ñ ïëå÷ ñâàëèëàñü. Îíà ñîâåðøåííî èñêðåííå îáðàäîâàëàñü è ïîïûòàëàñü ñòÿíóòü ñ Àëüñà øòàíû ïðÿìî â çàëå, íî îí ëîâêî óâåðíóëñÿ. Ïîøàòûâàÿñü, îíè ïîøëè â óçêèé òåìíûé êîðèäîð, â êîòîðûé âûõîäèëè äâåðè êîìíàòîê. Îáû÷íî äâåðíîé ïðîåì â êîìíàòó øëþõè çàâåøèâàëñÿ òîëüêî ïåñòðûìè ïîëîñêàìè òêàíè, êîòîðûå ñîçäàâàëè ëèøü âèäèìîñòü óåäèíåíèÿ. Îáèòàëèùå Ìèí, êàê çâàëè êðàñîòêó, çàêðûâàëîñü ìàññèâíîé äâåðüþ, è Àëüñ î÷åíü ñîìíåâàëñÿ, ÷òî ýòî áûëà ñëó÷àéíîñòü èëè åãî óäîñòîèëè îñîáîé ÷åñòè. Êòî-òî åãî æäàë è æàæäàë óñëûøàòü âñþ ïðàâäó î íåñìåòíûõ áîãàòñòâàõ ìèôè÷åñêîãî êàðàâàíà.
Ìèí ñäåëàëà âñå, ÷òî â åå ñèëàõ. Òî åñòü âïèõíóëà êëèåíòà â êîìíàòó è âûñêî÷èëà èç íåå êàê óæàëåííàÿ. À ïðÿìî â ãðóäü Àëüñó ñìîòðåë òÿæåëûé àðáàëåò ñ áîëòîì, ñïîñîáíûì ïðèøïèëèòü ýëüôà ê äâåðè, òî÷íî áàáî÷êó. Äåðæàë åãî ñðåäíèõ ëåò ìóæ÷èíà-÷åëîâåê ñ íåïðèÿòíûì áîðîäàòûì ëèöîì, ñàìîé çàïîìèíàþùåéñÿ äåòàëüþ êîòîðîãî áûëè ÿðêèå ïóíöîâûå ãóáû, ïîõîæèå íà ñâåæóþ ðàíó. Åãî îáøèðíàÿ ëûñèíà ïîòíî áëåñòåëà â íåðîâíîì ñâåòå ìàñëÿíîé õèàëû. Ó øëþõ â êîìíàòàõ îêíî íå ïðåäóñìîòðåíî âî èçáåæàíèå ïîáåãà êëèåíòà ÷åðåç îíîå áåç óãîâîðåííîé ïëàòû, è ïîòîìó äóõîòà çäåñü ñòîÿëà íåñóñâåòíàÿ.
– Òû – Àëüñ! – ñêàçàë ãóáàñòûé, íå âîïðîøàÿ, à óäîñòîâåðÿÿ ôàêò.
– Òî÷íî! – ñîãëàñèëñÿ ýëüô, âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàÿ ñîáåñåäíèêà. – À òû êòî òàêîé, ìèë ÷åëîâåê?
– Òåáå ýòî áåç íàäîáíîñòè, ýëüô. Íè÷åãî òåáå ìîå èìÿ íå ñêàæåò. À âîò òû ìîæåøü ðàññêàçàòü ìíîãî âñåãî èíòåðåñíîãî.
– Ìîæåò áûòü, è ìîãó. À âîò çàõî÷ó ëè ÿ? – ìèëî óëûáíóëñÿ Àëüñ.
– Çàõî÷åøü, – óâåðèë åãî âëàäåëåö òÿæåëîãî àðáàëåòà è ãëàçàìè óêàçàë íà îðóæèå. – Ó ìåíÿ åñòü ÷åì òåáÿ óáåäèòü.
Òóò Èðèåí âûíóæäåí áûë ñîãëàñèòüñÿ. Íè óêëîíèòüñÿ, íè âûøèáèòü îðóæèå èç ðóê îí íå ìîã. Ãóáàñòûé ñòîÿë â èäåàëüíîé ïîçèöèè, íå ñëèøêîì áëèçêî è íå ñëèøêîì äàëåêî. Çíà÷èò, ÷åëîâåê íåãëóïûé.
– Ðàññêàæè-êà ìíå î òâîåì êàðàâàíå, ýëüô. Êòî õîçÿèí, êòî ïîâåäåò, îòêóäà, êîãäà è êóäà è ÷òî çà òîâàð ïîâåçóò? Êîðî÷å, âñå ÷òî çíàåøü. Äà ïîáûñòðåå, ìíå òóò íåäîñóã òîð÷àòü.  ýòàêîé æàðèùå.
Âèäèìî, îñâåäîìèòåëü Áüåí-Áúÿðà ïðîâåë â äóøíîé êëåòóøêå íåìàëî âðåìåíè, ïîòîìó ÷òî åãî ðóáàøêà óæå áûëà íàñêâîçü ìîêðàÿ è ïî ëèöó ñòðóèëèñü äîðîæêè ïîòà. Òåðïåíèå åãî èñòîùàëîñü ñ êàæäûì ìãíîâåíèåì, à Àëüñ ëèøü ìîë÷à èçó÷àë ñîáåñåäíèêà ñ âèäîì îñêîðáëåííîé íåâèííîñòè.
– ß òåáÿ ïðèêîí÷ó è îáðåæó óøè, – ïîîáåùàë ãóáîøëåï çëîâåùå.
– Ìû åùå íå äîãîâîðèëèñü îá óñëîâèÿõ.
– Î êàêèõ åùå óñëîâèÿõ? – îïåøèë òîò.
Àëüñ çàêàòèë î÷è ïîä ñàìûå áðîâè, èçîáðàæàÿ âûñøóþ ñòåïåíü ðàçî÷àðîâàíèÿ óìñòâåííûìè ñïîñîáíîñòÿìè ñîáåñåäíèêà.
– Íó ñàì ïîñóäè, çà÷åì ìíå ðàññêàçûâàòü ñòîëüêî èíòåðåñíîãî íåïîíÿòíî êîìó. Òû âåäü íà êîãî-òî ðàáîòàåøü, âåðíî? Íà êîãî? À âäðóã ó ìåíÿ åñòü ÷òî-òî, ïðåäíàçíà÷åííîå äëÿ óøåé òâîåãî õîçÿèíà? Åñòü ëè ñìûñë ãîâîðèòü ñî ñëóãîé, åñëè ìîæíî âåñòè áåñåäó ñ ñàìèì ãîñïîäèíîì? – ïðîñòî è äîñòóïíî, êàê íåñìûøëåíîìó ðåáåíêó, ïîÿñíèë ýëüô, ïðîäîëæàÿ íå çàìå÷àòü àðáàëåòíûé áîëò.
Ãîâîðèë îí òàê ñïîêîéíî, ÷òî ðàçáîéíè÷èé øïèîí ñëåãêà ðàñòåðÿëñÿ. Îí-òî æäàë îò æåðòâû ñîâñåì äðóãîãî. Äëÿ òîãî è áûë çàõâà÷åí àðáàëåò.
– Ïî÷åìó áû íàì íå ïîãîâîðèòü â äðóãîì ìåñòå, áîëåå ïðîõëàäíîì, ÷òî ëè, – ïðåäëîæèë Àëüñ è îñòîðîæíî îòâåë â ñòîðîíó ïðèöåë àðáàëåòà, ñîõðàíÿÿ íà ëèöå íåáðåæíî-ðàâíîäóøíîå âûðàæåíèå. – Çäåñü è âïðÿìü äóøíîâàòî.
Òî ëè îïûò è èíòóèöèÿ ó ãóáàñòîãî áûëè ðàçâèòû ñâåðõ âñÿêîé ìåðû, òî ëè îí èìåë íåêîòîðûå ñâåäåíèÿ î ñàìîì Àëüñå, íî â ïîñëåäíèé ìèã îí ïî÷óÿë ïîäâîõ. Äåðíóëñÿ, íî îïîçäàë. Ìîìåíòà ïðîìåäëåíèÿ ýëüôó âïîëíå õâàòèëî, ÷òîáû ïåðåõâàòèòü ëîæå àðáàëåòà è ðâàíóòü åãî ââåðõ. Áîëò ñ ãóäåíèåì óäàðèëñÿ â ïîòîëîê è âûùåðáèë êóñîê øòóêàòóðêè ðàçìåðîì ñ êóëàê. Ñâîáîäíîé ðóêîé Àëüñ ðóáàíóë äîíîñ÷èêà ïî êàäûêó, ëèøèâ íà âðåìÿ âîçìîæíîñòè íå òîëüêî êðè÷àòü, íî è äûøàòü êàê ñëåäóåò. Òîò ïîïûòàëñÿ óâåðíóòüñÿ, íî ýëüô âûâåðíóë åìó ðóêè äî óïîðà, ðèñêóÿ âûëîìàòü èõ èç ñóñòàâîâ. Êóñîê ïîêðûâàëà ñ êðîâàòè ïîøåë íà äîáðûé êëÿï, à âòîðûì êóñêîì Èðèåí êðåïêî ñâÿçàë çà ñïèíîé çàïÿñòüÿ è ëîêòè ñâîåãî ïëåííèêà.
Èçíà÷àëüíî ïëàí áûë íåìíîãî èíîé. Àëüñ íàìåðåâàëñÿ âòåðåòüñÿ â äîâåðèå ê ñòóêà÷ó è ñ åãî ïîìîùüþ çàìàíèòü Áüåí-Áúÿðà â Äãåëò. Ïëàí áëàãîïîëó÷íî ïðîâàëèëñÿ, è òåïåðü ïåðåä ýëüôîì ñòîÿëè äâå ïðîáëåìû: îäíà – ýòî âûáðàòüñÿ èç «Îäíîé òàéíû» ñ ïëåííèêîì, à âòîðàÿ – çàñòàâèòü åãî íå òîëüêî ãîâîðèòü, íî è ïîñëàòü âåñòî÷êó õîçÿèíó.
Âûãëÿíóâ çà äâåðü, ýëüô óáåäèëñÿ, ÷òî ñ âûíîñîì òåëà áóäóò ñëîæíîñòè.  êîíöå êîðèäîðà èìåëñÿ ÷åðíûé âõîä, íî åãî ñòîðîæèëè äâîå çäîðîâåííûõ õìóðûõ äÿäåê ñ óâåñèñòûìè äóáèíêàìè ó ïîÿñà. Íó íå âîëî÷ü æå ñâÿçàííîãî è ìû÷àùåãî ïëåííèêà ÷åðåç ïåðåïîëíåííûé íàðîäîì çàë. À èç îðóæèÿ ó ëàíãåðà èìåëñÿ òîëüêî ñòèëåò íà çàïÿñòüå. Äà è íå ïëàíèðîâàë îí íèêîãî óáèâàòü ýòîé íî÷üþ. Âïðî÷åì, îñòàâàëàñü åùå ìèëàøêà Ìèí, çàìàíèâøàÿ åãî â çàïàäíþ. Îíà êàê ðàç âåðòåëàñü â îáùåì çàëå â ïîèñêàõ íîâîãî êëèåíòà. Àëüñ ñ ñàìîé äðóæåëþáíîé óëûáêîé íà óñòàõ ïîìàíèë áàðûøíþ ïàëü÷èêîì. Ñíîâà îêàçàòüñÿ â îáùåñòâå ýëüôà îíà íå õîòåëà, íî ïîä ãíåâíûì âçãëÿäîì õîçÿèíà, ïîäõâàòèâøåãî íà ëåòó çîëîòóþ ìîíåòó, ñïåöèàëüíî áðîøåííóþ ýëüôîì, íå îñìåëèëàñü ïðîòèâèòüñÿ. Åùå îäíà òàêàÿ æå ìîíåòà – è ñîäåðæàòåëü çàâåäåíèÿ ïîçâîëèë áû ñäåëàòü ñî ñâîåé øëþõîé âñå, ÷òî áîãàòîìó êëèåíòó çàáëàãîðàññóäèòñÿ, õîòü íà êóñî÷êè ïîðåçàòü.
Àëüñ òåì âðåìåíåì çàòÿíóë äåâóøêó â òåìíîòó êîðèäîðà è ëàñêîâî ïðîøåïòàë ïðÿìî â ñàìîå óõî:
– ×òî æå òû ïîêèíóëà íàñ, ìèëàÿ, äà åùå òàê íåîæèäàííî? Ìû óæå çàæäàëèñü òåáÿ.
– Î-îé, – ïðîøåïòàëà Ìèí, öåïåíåÿ ïîä ñåðåáðÿíûì âçãëÿäîì ýëüôà.
– Îé? Ýòî òåïåðü òàê íàçûâàåòñÿ? – èçîáðàçèë æèâåéøåå óäèâëåíèå Èðèåí. Îí äåðæàë äåâ÷îíêó çà òîëñòóþ êîñó, îòòÿíóâ ãîëîâó òàê, ÷òî îíà âûãíóëàñü äóãîé. – Ïîéäè è îòâëåêè ãðîìèë, ñòîÿùèõ íà ÷åðíîì âõîäå. È áåç ãëóïîñòåé. Åñëè íå õî÷åøü îòïðàâèòüñÿ ê ïðàðîäèòåëÿì. Ïîíÿëà? Êèâíè.
Ìèí ÿðîñòíî çàòðÿñëà ãîëîâîé. Åé î÷åíü õîòåëîñü æèòü. Êîìó íå õî÷åòñÿ â ñåìíàäöàòü-òî ëåò? À â òîì, ÷òî ýëüô åå íå ïîùàäèò, Ìèí áûëà óáåæäåíà òàê æå, êàê è â òîì, ÷òî óòðîì âçîéäåò ñîëíöå. È îíà ñäåëàëà âñå, êàê îí åé âåëåë. È äàæå íà ïðîùàíèå ïîëó÷èëà ñåðåáðÿíóþ êîðîíó.
Êîãäà Èðèåí âåðíóëñÿ, ëàíãåðû ñèäåëè ó Äæàññ è íàáëþäàëè çà î÷åðåäíîé ïàðòèåé â ýëòýà-è-øè. À ïîñìîòðåòü áûëî íà ÷òî. Õèòðàÿ õàòàìèòêà ñîçäàëà ñ Óíàíêè êîàëèöèþ, è òåïåðü îíè ìåäëåííî, íî âåðíî ãðîìèëè ïðèíöà ßðèìà, îòûãðûâàÿ ó íåãî âñå íîâûå è íîâûå «ïîëÿ» è çàãîíÿÿ åãî «äðàêîíîâ» â ïðîèãðûøíûé óãîëîê. Èðèåí ïðèñëóøàëñÿ ê ãîëîñàì è óçíàë, ÷òî ßðèìðàýí ïðîèãðàë óæå ïîëîâèíó Äãåëòà è ãîòîâèòñÿ ïðîèãðàòü âòîðóþ. Ïàðä è Ìýä áîëåëè çà ïðèíöà, à Ñèéãèí è Òîð – çà äåâóøêó, îæèâëåííî ïåðåáðàñûâàÿñü çàäèðèñòûìè øóòî÷êàìè è íàïåðåáîé ïðåäëàãàÿ ñâîþ ïîìîùü â ðàçäåëå èìóùåñòâà ìåæäó âûèãðûâàþùèìè ñòîðîíàìè. Ýëüôó íå õîòåëîñü ïîðòèòü èì ðàçâëå÷åíèå, íî ñ ïëåííèêîì íàäî áûëî ÷òî-òî äåëàòü. Îí îñòîðîæíî òðîíóë çà ïëå÷î Ñèéãèíà, äåëàÿ åìó çíàê âûéòè.
– Ïîñìîòðè, êàêîé ó ìåíÿ ñåãîäíÿ íî÷íîé óëîâ, – ñêàçàë îí, âûâåäÿ îðêà íà çàäíèé äâîð, ãäå îñòàâèë ëåæàòü ñòóêà÷à. – Ýòî ÷åëîâåê Áüåí-Áúÿðà.
– Óõ òû! – îáðàäîâàëñÿ Ñèéãèí, ðàññìàòðèâàÿ äîáû÷ó. – Òàê âîò ÷åì òû ïðîìûøëÿë ïîñëåäíåå âðåìÿ. À ìû-òî äóìàëè… Ïîçâàòü îñòàëüíûõ?
– Íå íàäî. Ìû ñàìè ñ íèì ïîáåñåäóåì, åñëè òû íå ïðîòèâ. Òóò ðÿäîì åñòü çàìå÷àòåëüíûé áðîøåííûé äîì, òàì íàì íèêòî íå ïîìåøàåò.
Ïëåííèê çàõðèïåë, äîãàäûâàÿñü, êàê ñ íèì ñîáèðàþòñÿ áåñåäîâàòü. Îíè âçÿëè ñâÿçàííîãî ÷åëîâåêà çà ðóêè çà íîãè è äîâîëüíî áûñòðî óíåñëè ïðî÷ü ñî äâîðà.
– Ó òåáÿ ÷òî-íèáóäü åñòü ñ ñîáîé? – ñ íàæèìîì íà ñëîâå «÷òî-íèáóäü» ñêàçàë îðê, íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû.
– Çà÷åì? Îäíîãî íîæà áóäåò äîñòàòî÷íî, – îòâåòèë ýëüô.
Èðèåí íå ñëèøêîì íàäåÿëñÿ, ÷òî èõ íàìåêè ïîìîãóò ñëîìèòü ãóáàñòîãî. Îí íå ïðîèçâîäèë âïå÷àòëåíèÿ ÷åëîâåêà ñëàáîãî èëè ïóãëèâîãî, íî ïîäãîòîâèòü åãî ñëåäîâàëî æåñòêî. Îí åùå ñóìååò óáåäèòüñÿ, ÷òî ýëüô íèêîãäà íå øóòèò òàêèìè âåùàìè, êàê äîáðîòíàÿ ïûòêà.
 ðàçâàëèíàõ õèáàðû ïàõëî òëåíîì è ïûëüþ. Êðûøà äàâíî ðóõíóëà, îòêðûâàÿ âçîðó ñâåðêàþùèé çâåçäàìè êóïîë íåáåñíîé òâåðäè, íî ñòåíû ïðîäîëæàëè ñòîÿòü, çàùèùàÿ îò ïîñòîðîííåãî ãëàçà. Äà è ïîòîì, ñîðíàÿ òðàâà â ÷åëîâå÷åñêèé ðîñò óêðûâàëà íàäåæíî.
– Íó, âîò ìû è ïðèøëè, – îáúÿâèë Àëüñ, ðîíÿÿ ñòóêà÷à íà óòîïòàííóþ çåìëþ, êàê ìåøîê ñ íàâîçîì. – Ðàñòÿíè-êà åãî ïîñèëüíåå, Ñèéãèí, ÷òîá äàæå ïàëüöåì íå ñìîã ïîøåâåëèòü.
Ïîêà îðê ñòàðàòåëüíî èñïîëíÿë ïðèêàçàíèå, Àëüñ èçâëåê èç ðóêàâà óçêèé íîæ ñ êðåñòîîáðàçíîé ðóêîÿòüþ è äåìîíñòðàòèâíî ïîêðóòèë ïåðåä ñîáîé, íî òàê, ÷òîáû ñòóêà÷ âèäåë, êàê ñòàëü áëèñòàåò â ñâåòå äâóõ ëóí. Î÷åíü êðàñèâîå çðåëèùå.
– Ñîâåòóþ íå êðè÷àòü, ïîòîìó ÷òî ïî ñîñåäñòâó ïðàêòè÷åñêè íèêòî íå æèâåò, à ñòîðîæà çäåñü íå õîäÿò. Òåáÿ íèêòî íå óñëûøèò. Äîãîâîðèëèñü? – ñêàçàë îí òîìíî è äîáàâèë, îáðàùàÿñü óæå ê Ñèéãèíó: – À íó-êà, äàâàé ïîïðîáóåì âûòàùèòü ó íåãî êëÿï.
– Ýõ-õ-õå, – õðèïëî çàêàøëÿëñÿ ïëåííèê.
– Ãîðëûøêî çàáîëåëî? – ó÷àñòëèâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àëüñ. – Íè÷åãî, ñêîðî ïðîéäåò.
– ×-÷åãî òåáå íàäî? – ñïðîñèë òîò, îòêàøëÿâøèñü.
– Ìíå íóæåí òâîé õîçÿèí – Áüåí-Áúÿð. Ãäå îí ñåé÷àñ? Êàê åãî íàéòè?
Àëüñ ïðèñåë íà êîðòî÷êè ðÿäîì ñ ãîëîâîé ðàñïÿòîãî íà çåìëå îñâåäîìèòåëÿ è ñ íåïîääåëüíûì èíòåðåñîì ðàçãëÿäûâàë åãî ñìóãëîå, ìîêðîå îò õîëîäíîãî ïîòà ëèöî. Ãëàçà ó òèïà – ïðåïîãàíûå, õîëîäíûå, ìóòíî-áóðûå è ëæèâûå. Íå íóæíî áûëî áûòü Ïîçíàâàòåëåì, ÷òîáû âèäåòü ýòó ìðàçü íàñêâîçü.
– Ïîøëè âû, íåëþäè óøàñòûå. ß âàì íå ñåâåðíàÿ áëåäíàÿ øàâêà, ÿ õèñàðñêèé âîð Õîðíñò è áîëè íå áîþñü. Èç ìåíÿ, êðîìå æèë, íè÷åãî íå âûòÿíåøü. Áûëè óæå òàêèå óìíèêè, – ïðîøåëåñòåë ïëåííèê.
– Ïðàâäà? – ñëåãêà óäèâèëñÿ ýëüô. – Òàê òî æ òåáÿ ëþäè ïûòàëè, à ìû ñ ãîñïîäèíîì îðêîì ñîâñåì äðóãîå äåëî. Ìû âåäü íåëþäè, è ìåòîäû ó íàñ ÷òî íè íà åñòü íåëþäñêèå. Âåðíî, Ñèéãèí?
Ñèéãèí, óõìûëÿÿñü âî âåñü ðîò, êèâíóë. Òàê, äîëæíî áûòü, óëûáàåòñÿ ñûòûé êðîêîäèë íà îòäûõå. Íåò, îí áûë ñîâñåì íå ñàäèñò è íå æèâîäåð, íî âçãëÿäû Èðèåíà íà ðàçíûå ñïîñîáû ðàçâÿçûâàíèÿ ÿçûêîâ âñåöåëî ðàçäåëÿë. Ýòî Òîð ïîïûòàëñÿ áû óáåäèòü ïëåííèêà, à ïîêîéíèê Ýëëèâåéä, êàê âñåãäà, ñòàë áû ïðîáîâàòü íà ïðàêòèêå ñêóäíûå ïîçíàíèÿ â áîåâîé ìàãèè, êîòîðûå îí íàêîïàë èç âñÿêèõ êîëäîâñêèõ ñâèòêîâ, è, ðàçóìååòñÿ, âñå èñïîðòèë áû.
Ìàðãàðåö çà âñþ ñâîþ æèçíü íå ñìîã çàæå÷ü äàæå ìàëþñåíüêîãî êîëäîâñêîãî îãíÿ. Ïðàâäà, îäíàæäû åìó ïîïàëñÿ íàñòîÿùèé âîëøåáíûé ñâèòîê ñ çàêëèíàíèåì, è äî òîãî ìîìåíòà, êàê Èðèåí óñïåë âûÿñíèòü ñåé ïðèñêîðáíûé ôàêò è âìåøàòüñÿ, óñïåëà âûãîðåòü öåëàÿ êîìíàòà â èõ äîìå.
Ñèéãèí æå ïðåäïî÷èòàë ñòàðûé äåäîâñêèé ìåòîä ðàññïðîñîâ îñîáî óïåðòûõ ëè÷íîñòåé.  ðîäíîé äåðåâíå â ïîäîáíûõ ñëó÷àÿõ ïûòóåìîãî ñíà÷àëà ìåäëåííî ïîäæàðèâàëè íà îãíå ñ ðàçíûõ ñòîðîí, à ïîòîì çàïóñêàëè íà ðàíû æóêîâ-êîæååäîâ, è ðåäêî êòî îñòàâàëñÿ ìîë÷àëèâûì ïîñëå òðåòüåãî æóêà, íå ãîâîðÿ óæå î ÷åòâåðòîì. Ýëüôèéñêèå æå ïðèåì÷èêè îðêó òîæå ïðèøëèñü ïî äóøå. Ïî êðàéíåé ìåðå íå òàê âîíÿëî ãîðåëûì ìÿñîì. È íà ýòîò ðàç îðê íå ðàçî÷àðîâàëñÿ â ñâîåì êîìàíäèðå. Êîãäà-òî äàâíî îí áûë ïîòðÿñåí ðàçèòåëüíûì íåñîîòâåòñòâèåì ìåæäó âïîëíå îáû÷íûì ñëîæåíèåì Àëüñà, êîòîðûé íè÷åì íå îòëè÷àëñÿ îò ñâîèõ ñóõîùàâûõ è ãèáêèõ ñîðîäè÷åé, è ÷óäîâèùíîé ñèëîé, òàÿùåéñÿ â åãî ðóêàõ. Íå ïðèëàãàÿ íèêàêèõ âèäèìûõ óñèëèé, ýëüô ìîã ðàçîãíóòü àéìîëàéñêóþ ïîäêîâó èëè îñòðûì íîæîì ïåðåðåçàòü êîñòü â ëþáîì ìåñòå. ×åì, ñîáñòâåííî, îí â äàííóþ ìèíóòó è çàíèìàëñÿ.
– Íå íàäî… ß-à-à-à ñêàæó… ãäå Ñòåïíîé Âîëê. ß-à âñå-î-î-î ñêà… æó! – çàâèçæàë áûâøèé õèñàðñêèé âîð ñðàçó ïîñëå òîãî, êàê Àëüñ îòäåëèë ó íåãî òðåòüþ ôàëàíãó íà óêàçàòåëüíîì ïàëüöå ïðàâîé ðóêè.
Ñèéãèí áûñòðåíüêî çàæàë òðÿïêîé êðîâîòî÷àùèé îáðóáîê.
– Âîò âèäèøü, Õîðíñò, à ìû âåäü åùå äàæå íå äîøëè äî ðåêîðäà. Îäèí ìàðãàðåö òàêèì îáðàçîì ëèøèëñÿ ïî÷òè âñåõ ïàëüöåâ íà ðóêå, – íàçèäàòåëüíî ñêàçàë Àëüñ, âûòèðàÿ ëåçâèå îá îäåæäó ïëåííèêà.
– Íåò, ó íåãî îñòàëàñü îäíà ôàëàíãà íà ìèçèíöå, – ïîïðàâèë îðê.
– Íó, ýòî íå ñóòü âàæíî, – áðîñèë ýëüô. – Èòàê, ÿ âåñü âíèìàíèå.
Õîðíñò ãîâîðèë áûñòðî, çàõëåáûâàÿñü ñëîâàìè îò æåëàíèÿ ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè çíàíèÿìè. Ê ñîæàëåíèþ, Áüåí-Áúÿð íàõîäèëñÿ äàëåêî, íà ïóòè â ×åôàë, ðåøèâ-òàêè îñóùåñòâèòü ìå÷òó è èç ðàçáîéíèêà ïðåâðàòèòüñÿ â öàðÿ.  Ñàíäàáàðñêîì öàðñòâå íàçðåâàë äâîðöîâûé ïåðåâîðîò, è òàêîé øàíñ óïóñêàòü áûëî íåëüçÿ. Èðèåí ëèøü óäîâëåòâîðåííî êèâàë, âíèìàòåëüíî âñìàòðèâàÿñü â ëèöî äîïðàøèâàåìîãî. Êàêîå-òî âîñïîìèíàíèå íàçîéëèâî ñêðåáëîñü â åãî ïàìÿòè, íå äàâàÿ ñîñðåäîòî÷èòüñÿ êàê ñëåäóåò.
– Òåïåðü ñëåäóþùèé âîïðîñ: åñòü ëè â ãîðîäå åùå ëþäè Áüåí-Áúÿðà? Ïîäóìàé õîðîøåíå÷êî, ïðåæäå ÷åì îòâå÷àòü. Îò ýòîãî ìíîãîå çàâèñèò.
Õîðíñò ìîë÷àë î÷åíü âäóì÷èâî, íî ãëàçà åãî íåïðåñòàííî áåãàëè èç ñòîðîíû â ñòîðîíó. Òî÷ü-â-òî÷ü êàê óñêîëüçàþùåå âîñïîìèíàíèå Èðèåíà.
– Åñòü, íåïðåìåííî åñòü, íî ÿ èõ íå çíàþ. – Õèñàðñêèé âîð îò÷àÿííî âûòîðãîâûâàë ñåáå æèçíü. Îí ïðîñòî îáÿçàí áûë óáåäèòü ëàíãåðà â ñâîåé èñêëþ÷èòåëüíîé çíà÷èìîñòè. – Áüåí-Áúÿð âñåãäà ïåðåïðîâåðÿåò ìîè äîíîñû.
– Çíà÷èò, îí ìîæåò óçíàòü, ÷òî òû ÷ðåçìåðíî ðàçãîâîð÷èâ?
– Ìîæåò. Åñëè äðóãèå çàìåòÿò ìîå èñ÷åçíîâåíèå, òî ê Âîëêó îòïðàâÿò ñïåöèàëüíîãî ãîíöà.
Âåðîÿòíåå âñåãî, òàê îíî è áûëî íà ñàìîì äåëå. Âñåãäà ñóùåñòâîâàëà óãðîçà, ÷òî êòî-òî ìîæåò ïåðåêóïèòü äîíîñ÷èêà, è Áüåí-Áúÿð ïðîñòî îáÿçàí áûë èìåòü îïðåäåëåííûå ãàðàíòèè ëîÿëüíîñòè Õîðèñòà.
Ýëüô è îðê ïåðåãëÿíóëèñü. Ñìûñëà óäåðæèâàòü õèñàðöà äàëüøå íåò.  ëþáîì ñëó÷àå Áüåí-Áúÿð ìîã ïðåäïîëîæèòü, ÷òî Àëüñ íå îñòàâèò áåç îòìùåíèÿ óáèéñòâî îäíîãî èç ñâîèõ ëàíãåðîâ. Ñòåïíîé Âîëê áóäåò íàãîòîâå, äàæå åñëè íàïÿëèò íà ñåáÿ ñàíäàáàðñêóþ êîðîíó. Âîò òîëüêî óáèòü êîðîíîâàííîãî âëàäûêó áóäåò ïîñëîæíåå, ÷åì öàðÿ ðàçáîéíèêîâ.
Ñèéãèí óæå ïðèãîòîâèëñÿ îñâîáîäèòü ïëåííèêà, íî ýëüô æåñòîì ïðèêàçàë ïîäîæäàòü. Ïîäîçðåíèå, íå äàâàâøåå åìó ïîêîÿ âñå âðåìÿ ñ ìîìåíòà âñòðå÷è ñ õèñàðñêèì âîðîì, ãîòîâèëîñü ïðîêëþíóòüñÿ íà ñâåò, ñîâñåì êàê ïòåíåö èç ÿéöà. Òÿæåëûé àðáàëåò ñî ñòàëüíûì ëîæåì, áîëò èç êîòîðîãî, òîëùèíîé ñ ìóæñêîé ïàëåö, áåç òðóäà ïðîáèâàåò áðîíþ ìàðãàðñêîãî ïàíöèðíèêà… Âîò îíî, ñêàçàë ñåáå Èðèåí. Îí âñïîìíèë…
– Ñêàæè ìíå, Õîðíñò, à äàâíî òû îñåë â Äãåëòå? – ïðîíèêíîâåííî ñïðîñèë îí.
Îðê âíóòðåííå íàïðÿãñÿ, ïîòîìó ÷òî â òåõ ðåäêèõ ñëó÷àÿõ, êîãäà åìó äîâîäèëîñü ñëûøàòü ïîäîáíûé òîí ó Àëüñà, äåëî çàêàí÷èâàëîñü ñìåðòîóáèéñòâîì.  íåìåëîäè÷íûé ãîëîñ ýëüôà âêðàäûâàëèñü òàêèå ëåäåíÿùèå íîòêè, îò êîòîðûõ ó Ñèéãèíà ìóðàøêè øëè ïî òåëó. Òàê òÿíåò ñêâîçíÿêîì èç ùåëè â çàáðîøåííîì ñêëåïå, ãäå êðîìå îáû÷íûõ ïîêîéíè÷êîâ ìîæíî íàéòè è êîå-êîãî ïîõóæå.
– Ãîäà äâà áóäåò, – îòâåòèë Õîðíñò. Îí íè÷åãî íå ïðåä÷óâñòâîâàë.
– À äî òîãî òû âåäü ñ Áüåí-Áúÿðîì õîäèë? Âåðíî?
– Âåðíî.
Àëüñ íàêëîíèëñÿ î÷åíü íèçêî íàä ëèöîì ïëåííèêà, ÷òîáû ñìîòðåòü ïðÿìî â åãî ãëàçà, è ñêàçàë ñâèñòÿùèì øåïîòîì:
– Òû ñëèøêîì ëþáèë ïîëüçîâàòüñÿ ñâîèì àðáàëåòîì.
– Ä-äà…
– Î÷åíü ïðèìåòíîå îðóæèå. Äàæå â ñòåïè. À ÿ âñå äóìàë, ãäå ÿ ìîã âèäåòü òàêèå æå ñòðåëû. È âîò âñïîìíèë.  ñòàíîâèùå Òðýóø. Ñèéãèí, òû ïîìíèøü Òðýóø?
Îðê â îòâåò øóìíî ñãëîòíóë. Ýòî áûëî òî âîñïîìèíàíèå, ñ êîòîðûì îí ñ óäîâîëüñòâèåì áû ðàññòàëñÿ. Òðýóø ñíèëñÿ åìó ïî÷òè öåëûé ãîä, çàñòàâëÿÿ ñêðèïåòü çóáàìè è ïðîñûïàòüñÿ â õîëîäíîì ïîòó. Åñëè ó ñòåïíûõ êî÷åâíèêîâ è ìîæíî ÷òî-òî çàáðàòü, òî òîëüêî èõ æèçíè. Íåñêîëüêî ñåìåé, òàñêàâøèõ ñâîé óáîãèé ñêàðá ñ ìåñòà íà ìåñòî íà åäèíñòâåííîì âåðáëþäå ïðèìèòèâíîé âîëîêóøåé. Ïÿòíàäöàòü äåòåé îò äâåíàäöàòè ëåò äî äâóõ ìåñÿöåâ îò ðîäó, òðè æåíùèíû, äâå ñòàðóõè è ÷åòâåðî ìóæ÷èí – âîò è âñÿ îáùèíà, êîòîðàÿ ïðè âñåì æåëàíèè íå ìîãëà ïðîòèâîñòîÿòü ñîòíå îòáîðíûõ ãîëîâîðåçîâ. Ëàíãó çàíåñëî òóäà ñëó÷àéíî, è òî, ÷òî óâèäåëè ëàíãåðû, íàçûâàëîñü çâåðñòâîì äàæå ïî ìåðêàì íå âåäàâøåé ïîùàäû è æàëîñòè Âåëèêîé ñòåïè. Íåïðîáèâàåìûé â èíûõ ñëó÷àÿõ Ïàðä äîëãî áëåâàë â êóñòàõ, à Òîðâàðäèí çàìîë÷àë íà äâà äíÿ. Ëèøü Àëüñ òùàòåëüíî îáîøåë âñþ ýòó áîéíþ è îñìîòðåë âñå îñòàíêè. Òàì áûëà äåâî÷êà, òàêàÿ ìèëàÿ äåñÿòèëåòíÿÿ äåâ÷óøêà Ñ ïóøèñòîé òîëñòîé êîñè÷êîé íà ìàêóøêå. Åå ðàñïÿëè íà äíå ïåðåâåðíóòîé âîëîêóøè òîëñòûìè ñòàëüíûìè àðáàëåòíûìè áîëòàìè è… Ëó÷øå äàëüøå âñëóõ íå ãîâîðèòü î òîì, ÷òî ñ íåé ñäåëàëè Ñòåïíûå Âîëêè. Íî òåïåðü Ñèéãèí òîæå âñïîìíèë.
– Àõ òû ïàäàëü… – ïðîøèïåë îðê. – Àëüñ, ýòî ñäåëàë îí?
– Ñïðîñè ó íåãî ñàì, – ïîñîâåòîâàë Èðèåí. – Âåëèêà ëè óäàëü – ïðèáèòü ìàëåíüêóþ äåâî÷êó ê âîëîêóøå?
– ß íóæåí òåáå! ß íóæåí òåáå! – çàáóëüêàë õèñàðåö, íî, ãëÿäÿ â ëåäÿíûå ãëàçà ýëüôà, ïîíÿë, ÷òî ñåé÷àñ åãî áóäóò óáèâàòü, è óæå îòêðûë ðîò, ÷òîáû çàîðàòü.
Æèâîòíûé óæàñ, ñòðàøíîå æåëàíèå æèòü, áîëü, òàê ìíîãî áîëè, íåíàâèñòü, áåññèëüíàÿ ÿðîñòü… Îíè ïðîì÷àëèñü ÷åðåç Èðèåíà, ñëîâíî ñãóñòîê îãíÿ, îïàëÿÿ äóøó. Òàê ìíîãî áîëè, òàê ìíîãî íåíàâèñòè…
Óäàð ïî ãîðëó ðàçîðâàë ãîëîñîâûå ñâÿçêè ñòóêà÷à, ëèøèâ åãî äàæå ïðèçðà÷íîé íàäåæäû íà ñïàñåíèå.
– Íåíàâèæó æèâîäåðîâ. Êàê æå ÿ íåíàâèæó ìó÷èòåëåé è æèâîäåðîâ, – çëî áðîñèë Àëüñ, áûñòðî äåëàÿ òîíêèå, ñî÷àùèåñÿ êðîâüþ ðàçðåçû íà ëèöå è òåëå õèñàðöà, à çàêîí÷èâ, âñòàë è äîáàâèë, áåññòðàñòíî ãëÿäÿ â ïîáåëåâøèå îò áîëè è óæàñà ãëàçà Õîðèñòà: – Åñëè áû ó ìåíÿ áûëî ïîáîëüøå âðåìåíè, òî òû, ìðàçü ïîëçó÷àÿ, ñäîõ áû ñàìîé ìåäëåííîé è ìó÷èòåëüíîé ñìåðòüþ, êîòîðóþ òîëüêî ìîãëè èçìûñëèòü ìîè èçîùðåííûå â ëþáîì äåëå ñîðîäè÷è. Äíåé äåñÿòü, íå ìåíüøå. Íî ñ÷èòàé, ÷òî òåáå ïîâåçëî, âûðîäîê, òû óìðåøü åùå äî çàêàòà. Áðîäÿ÷èå ñîáàêè, êðûñû è, êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, äàæå ìàëåíüêèå êðûëàòûå òâàðè – âàðòà'ø, êîòîðûå òàê îõî÷è äî ñâåæåãî æèâîãî ìÿñà, óñïåþò íåïëîõî òîáîé ïåðåêóñèòü. Òâîÿ êðîâü ïðèäåòñÿ èì ïî âêóñó, – ðàñïèñûâàë Àëüñ, ñêàëÿñü, ñëîâíî ñâèðåïûé ïåñ. – Òåáå íå áóäåò ñêó÷íî çà Ãðàíüþ, ñêîðî ÿ ïðèøëþ ê òåáå Áüåí-Áúÿðà. Âàì áóäåò ÷òî âñïîìíèòü.
Ñèéãèí êðåïêî ñòèñíóë çóáû, îòãîíÿÿ âîñïîìèíàíèÿ.
Ðàñêðûòûé â ïîñëåäíåì êðèêå ðîò äåâî÷êè èç ñòàíîâèùà, åå ìåðòâûå ÷åðíûå ãóáû è òîëñòàÿ çåëåíàÿ ìóõà, ïîëçàþùàÿ ïî íèì.
– Èðèåí, ÷òî ñ òîáîé? – ñïðîñèë óæå â êîòîðûé ðàç ßðèìðàýí, âèäÿ, ÷òî ëàíãåð ïîëäíÿ ïðîëåæàë íà ñâîåì ìàòðàñå, âíèìàòåëüíåéøèì îáðàçîì ðàçãëÿäûâàÿ áåëåíûé ïîòîëîê êîìíàòû. – ×òî ñëó÷èëîñü?
– Íè÷åãî.
– Òâîå ïÿòîå ïî ñ÷åòó «íè÷åãî» ìåíÿ íå óñòðàèâàåò, – çàÿâèë ïðèíö-áàñòàðä ðåøèòåëüíî.
– Îòñòàíü, ßðèì.
– Íå îòñòàíó. ß, âèäèøü ëè, ïîðÿäêîì îãðóáåë â õèñàðñêîé ÿìå è íå ñòàíó ñëåäîâàòü äóðàöêèì ïðàâèëàì âçàèìíîé âåæëèâîñòè. Íå âèäàòü òåáå ñòîëü æåëàåìîãî óåäèíåíèÿ, Èðèåí Àëüñ.
Èðèåí âçäîõíóë. ßñíåå ÿñíîãî, ÷òî ïðèíö íå îòñòàíåò, è äåëî òóò íå â ïðàâèëàõ õîðîøåãî òîíà. ßðèìó íèêîãäà è íèêàêèå ïðàâèëà íå áûëè â óêàç.
– Ëàäíî, ñëóøàé, – ñäàëñÿ ëàíãåð è ðàññêàçàë ïðèíöó î ðåéäå ïî çëà÷íûì ìåñòàì Äãåëòà è õèñàðñêîì âîðå Õîðèñòå, à çàîäíî î ñòàíîâèùå Òðýóø è òÿæåëîì àðáàëåòå.
– È ÷òî æå òåáÿ ìó÷àåò? ×òî òàê ðàñòðåâîæèëî òâîþ ñîâåñòü? Ïàìÿòü î ìåðòâîé äåâî÷êå? Òû âèäåë è êîå-÷òî ïîñòðàøíåå. Ñìóùàåò ñîáñòâåííàÿ æåñòîêîñòü? Òîæå íå âåðþ. Òîãäà ÷òî?
Àëüñ óñòàëî ïîòåð èñêàëå÷åííóþ ùåêó, ïûòàÿñü ñîáðàòüñÿ ñ ìûñëÿìè.
– ß ïîäâåë ëàíãó, ßðèì. Ïîääàëñÿ ñîáñòâåííîìó ãíåâó è óáèë òàê íåîáõîäèìîãî íàì ÷åëîâåêà. È òåïåðü Áüåí-Áúÿð íà÷íåò âñåðüåç ãîòîâèòüñÿ ê âñòðå÷å ñ ëàíãîé. Áåç áîåâîãî ìàãà ñ ïîëóòîðà ñîòíÿìè õîðîøî âîîðóæåííûõ êîííûõ âîèíîâ íàì ââîñüìåðîì íå ñïðàâèòüñÿ. Î òîì ìîÿ ïå÷àëü, äîðîãîé ïðèíö. ß óæå äàâíî ìûñëþ êàê êîìàíäèð ëàíãè è ñ óãðûçåíèÿìè ñîâåñòè ïðàêòè÷åñêè íå çíàêîì. Íå îáîëüùàéñÿ îòíîñèòåëüíî ìîåé ÷óâñòâèòåëüíîñòè, – ïîÿñíèë îí, ñòàðàÿñü ãîâîðèòü êàê ìîæíî ïðîùå è äîñòóïíåå.
– À ïî÷åìó áåç ìàãèè? – óäèâèëñÿ ßðèìðàýí. – Òû âåäü ó íàñ…
È îñåêñÿ ïîä æåñòêèì âçãëÿäîì Èðèåíà.
– ß çà äåñÿòü ëåò äàæå ñóõóþ ïàëêó íå íàçâàë Èñòèííûì Èìåíåì. ß áîëüøå íå òîò, êîãî òû çíàë êîãäà-òî äàâíî. ß ëàíãåð è îñòàíóñü èì äî ñàìîé ñìåðòè. Íàøà êëÿòâà íåðóøèìà.
– ß íå ñïîðþ… – ðàñòåðÿííî ïðîáîðìîòàë ïðèíö, îí óæå äîãàäàëñÿ. – Òû îñëåïèë Çåëåíóþ Ëîæó, îòêàçàâøèñü îò ñâîåãî âîëøåáñòâà.
– Ñ òåõ ïîð êàê ïîêîéíèöà Ìèðàìèð è Àðüÿòèðè ñî òîâàðèùè ïîîõîòèëèñü íà ìåíÿ è ìîþ Ñèëó â Òàññåëüðàäå, ÿ äîäóìàëñÿ òîëüêî äî òàêîãî ñïîñîáà èñ÷åçíóòü. È, êëÿíóñü, íå ñîæàëåþ. Ó ëàíãè ñâîé ñâåò è ñâîÿ ñèëà, è êàæäûé èç íàñ ÷àñòèöà öåëîãî. Ýòî äàåò ìíîãî ïðåèìóùåñòâ.
Èðèåí ñëåãêà óëûáíóëñÿ ñîáñòâåííûì ìûñëÿì. Ìàëî êîìó â öåëîì ìèðå òåïåðü èçâåñòíî î ëàíãå áîëüøå, ÷åì ïðèíöó-áàñòàðäó. ßðèì îïÿòü ñóìåë âñóíóòü ñâîé ïîðîäèñòûé íîñ â ñîâåðøåííî ÷óæèå åìó äåëà.
– Ýëëèâåéä áûë ÷àñòüþ ìîåé äóøè, è òîò, êòî îòíÿë åãî ó íàñ, äîëæåí ïîëó÷èòü ïî çàñëóãàì. Åñëè áû êòî-òî îòðåçàë òåáå ðóêó èëè âûêîëîë ãëàç, òî òû íàâåðíÿêà ïîæåëàë áû îòïëàòèòü òîé æå ìîíåòîé. Òàê âåäü? Ëàíãà âïðàâå êàðàòü, äà è íå îñóäèò íèêòî íàñ, åñëè ìû èçáàâèì ñòåïü îò Âîëêîâ. Íå â îáèäó áóäåò ñêàçàíî íàñòîÿùèì âîëêàì.
– Äæàññ òîæå õî÷åò âñòðåòèòüñÿ ñ Áüåí-Áúÿðîì, è ÿ åé ïîìîãó, ÷åì ñìîãó, – ñêàçàë ìåäëåííî ïðèíö-ýëüô. – Çíà÷èò, öåëü ó íàñ îäíà. Áîþñü òîëüêî, ÷òî õàòàìèòêå ñëèøêîì óæ íå òåðïèòñÿ åãî íàéòè. Åùå íåìíîãî, è îíà íà÷íåò äåéñòâîâàòü.
– Òû õîðîøî åå èçó÷èë, – õìûêíóë íåäîâåð÷èâî Àëüñ.
– ßìà ñáëèæàåò ëó÷øå, ÷åì ñóïðóæåñêàÿ ïîñòåëü, – ïîÿñíèë ßðèì. – Òîëüêî íå ïîäóìàé ÷åãî-íèáóäü ëèøíåãî, Èðüå. Ìû ïîìîãàëè äðóã äðóãó âûæèòü, íå áîëåå òîãî. – (Èðèåí ïîæàë ïëå÷àìè). – ß ëèøü õî÷ó òåáÿ ïîïðîñèòü íåìíîãî ïðèñìîòðåòü çà íåé. Ìîèõ ãëàç íå õâàòèò. À êîãäà òû óçíàåøü Äæàññ ïîáëèæå – òû ìíîãîå ïîéìåøü, – îïòèìèñòè÷íî çàÿâèë ïðèíö, õëîïàÿ ñîðîäè÷à ïî ïëå÷ó.
– Î äà! Ìîãó ñåáå âîîáðàçèòü, êàêîå îíà ñîêðîâèùå, – ïðîâîð÷àë òèõî Èðèåí, êîãäà ïðèíö âûñêîëüçíóë èç åãî êîìíàòû.
Òî ëè ßðèìðàýí ïðåä÷óâñòâîâàë, òî ëè è â ñàìîì äåëå äîñêîíàëüíî èçó÷èë ïîâàäêè ñâîåé íîâîé ïîäðóãè, íî íå ïðîøëî è òðåõ äíåé, êàê Äæàññ ïðîÿâèëà âñå ïðèçíàêè íåòåðïåíèÿ. Äëÿ íà÷àëà îíà áåññîâåñòíî îáîáðàëà âñåõ ïðîñòàêîâ â îêðåñòíûõ èãîðíûõ äîìàõ, èãðàÿ ñ íèìè â îáû÷íóþ øèãó.[19] Òðåáóåòñÿ ñîâñåì íåìíîãî: êàïåëüêà íàãëîñòè ÷óòü-÷óòü ëîâêîñòè ðóê è íèêàêèõ óãðûçåíèé ñîâåñòè. Âñå çíàþò, ÷òî â øèãó âûèãðàòü íåâîçìîæíî, íî åñëè óæ íàõîäÿòñÿ òàêèå äóðíè, òî ïðîñòî ãðåõ íå íàêàçàòü èçâå÷íóþ ÷åëîâå÷åñêóþ æàäíîñòü è ãëóïîñòü. Ðàçáîãàòåâ, Äæàññ ïðèîäåëàñü, îñòàíàâëèâàÿ ñâîé âûáîð íà äîáðîòíûõ ìóæñêèõ øòàíàõ è ÿðêèõ ðóáàøêàõ. Îíà íå ñîáèðàëàñü ìåíÿòü ñâîè ïðèâû÷êè, íî â ïàòðèàðõàëüíîì Äãåëòå, ãäå ñâîáîäíûå æåíùèíû îò ìàëà äî âåëèêà õîäèëè â øèðî÷åííûõ áàëàõîíàõ, ñêðûâàþùèõ âñå, ÷òî òîëüêî ìîæíî ñêðûòü, íàðÿäû Äæàññ âûçûâàëè ïîâûøåííîå âíèìàíèå ó ìóæñêîãî íàñåëåíèÿ. Ïîýòîìó Òîð äîáðîâîëüíî âûïîëíÿë ïðè Äæàññ îáÿçàííîñòè òåëîõðàíèòåëÿ. Îáû÷íî ëþáîìó ïðèñòàâàëå õâàòàëî áåãëîãî âçãëÿäà íà åãî ìîùíóþ ôèãóðó, ÷òîáû âñÿêîå æåëàíèå ïîçíàêîìèòüñÿ ñ Äæàññ èñ÷åçëî íà êîðíþ. Òîð ñâîèìè îáÿçàííîñòÿìè íå òÿãîòèëñÿ, à Èðèåí ñ÷èòàë, ÷òî òàêèì îáðàçîì ïðîñüáà ßðèìà âûïîëíÿåòñÿ íàèëó÷øèì îáðàçîì. Äî òåõ ïîð, ïîêà â îäèí èç ïðåêðàñíûõ âå÷åðîâ, êîãäà çëîå ñîëíöå óæå êàíóëî çà ãîðèçîíò, ëåãêèé âåòåðîê êîëûõàë ïàëüìîâûå ëèñòû è ïðîõëàäà îò îçåðà íà÷èíàëà ðàñòåêàòüñÿ ïî óòîìëåííûì óëî÷êàì Äãåëòà, ìèðíîå òå÷åíèå Èðèåíîâîé ìûñëè íå ïðåðâàë âèõðåì âëåòåâøèé ìàëü÷èøêà – ìåòåëüùèê ïî ïðîçâèùó Òóøêàí÷èê.
– Òàì äðàêà â äóõàíå! Ñòðàøíàÿ äðàêà! Áèòâà!!! Íà âàøó áà… ëåäè íàïàëè!!!
Èðèåí ëîâêî ïîéìàë ìàëü÷îíêó çà øèâîðîò, ïîäíÿë íàä çåìëåé, êàê ìûøîíêà, çàñòàâèâ ïîâòîðèòü âñå òî æå ñàìîå, íî ïîäðîáíåé è ñ óêàçàíèåì êîíêðåòíîãî ìåñòà ïðîâåäåíèÿ áèòâû. À ïîòîì îñòîðîæíî îòïóñòèë, äàâ çà óñëóãó ìåëêóþ ìåäíóþ ìîíåòêó. Äëÿ Òóøêàí÷èêà îíà áûëà öåëûì ñîñòîÿíèåì, è çà åùå îäíó ìîíåòêó îí î÷åíü áûñòðî äîâåë ýëüôà äî çëîïîëó÷íîãî äóõàíà.
Àëüñ îñòîðîæíî ïåðåñòóïèë ÷åðåç ðàñïðîñòåðòîå íà ïîðîãå òåëî è íûðíóë â îðóùåå ñêîïèùå ëþäåé.  öåíòðå çàëà íàõîäèëñÿ Òîðâàðäèí ñ äëèííîé ñêàìåéêîé â ðóêàõ, âûïîëíÿþùåé îäíîâðåìåííî ðîëü òàðàíà è ùèòà. Ñëåâà îò íåãî ñ äëèííûì êóõîííûì òåñàêîì â ðóêàõ çàìåðëà Äæàññ, ïðàâóþ ðóêó òàíãàðà çàùèùàë Óíàíêè, áåøåíî âðàùàþùèé ìå÷îì. Èðèåí ïðèáûë â äóõàí êàê ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà íàïàäàþùàÿ ñòîðîíà ðåøèëà ñìåíèòü òàêòèêó è ïåðåãðóïïèðîâàòü ñèëû. À ñèëû áûëè íåìàëûå. Ïî÷òè äâà äåñÿòêà áîðîäàòûõ, â ðàçíîöâåòíûõ òþðáàíàõ àéìîëàéöåâ, âîîðóæåííûõ êîðîòêèìè ñòåïíÿöêèìè ìå÷àìè, îêðóæèëè ñî âñåõ ñòîðîí îò÷àÿííóþ òðîèöó. Íàñòðîåíû îíè áûëè âåñüìà è âåñüìà ðåøèòåëüíî, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî òðîå èõ ñîðàòíèêîâ óæå ëåæàëè íà çåìëÿíîì ïîëó íåïîäâèæíî. Òîëïà çàâñåãäàòàåâ îò äóøè ðàçâëåêàëàñü ðàçâåðíóâøèìèñÿ áîåâûìè äåéñòâèÿìè, ãðîìêî äåëàëèñü ñòàâêè. Ïðèìåðíî òðè ê îäíîìó è íå â ïîëüçó ëàíãåðîâ. Îõîòíèêè çà æåíùèíàìè ñ÷èòàëèñü îïûòíûìè è îòâàæíûìè áîéöàìè, è ìàëî êòî êðîìå ëàíãåðîâ îòâàæèëñÿ áû âûñòóïèòü ïðîòèâ íèõ ñ îðóæèåì â ðóêàõ. Òîëüêî â Äãåëòå îíè ìîãëè ïîÿâèòüñÿ îòêðûòî è áåçíàêàçàííî. Âñÿ îñòàëüíàÿ ñòåïü øàðàõàëàñü îò íèõ êàê îò ÷óìíûõ. Îõîòíèêè çà æåíùèíàìè âûõîäèëè íà ñâîé ïðîìûñåë òðèæäû â ãîä è ðåäêî êîãäà âîçâðàùàëèñü â ñâÿùåííûé ãîðîä Ñàêø áåç äîáû÷è. Áóäü Äæàññ þíîé äåâîé, íå ïîçíàâøåé ìóæ÷èíó, Èðèåí åùå ïîíÿë áû àçàðò îõîòíèêîâ, íî õàòàìèòêà óæå âûøëà èç íåæíîãî âîçðàñòà. Êîíå÷íî, îíà áûëà íà ðåäêîñòü ñâåòëîêîæà, íî äëÿ îõîòíèêîâ ýòî êà÷åñòâî íå ñàìîå ãëàâíîå.
Ïåðåäûøêà äëèëàñü î÷åíü íåäîëãî è âîçîáíîâèëàñü, êîãäà Óíàíêè óâèäåë Èðèåíà è ãðîìêî çàîðàë ïî-ýëüôèéñêè:
– Èðüå! Íàì çäåñü… – òî÷íî è êðàñî÷íî îáðèñîâàâ ðåàëüíîå ïîëîæåíèå äåë îäíèì êðàòêèì, íî ñèëüíî íåïðèëè÷íûì ñëîâîì.
Îõîòíèêè, ïîíÿâ, ÷òî ïðèáûëà ïîäìîãà, ñíîâà ïîøëè â àòàêó. Øóòêè êîí÷èëèñü, Àëüñ èçâëåê ñâîè ìå÷è è ïðèñîåäèíèëñÿ ê ñðàæåíèþ, âíîñÿ õàîñ â ðÿäû àòàêóþùèõ. Óíàíêè äèêî âçâûë íà âûñîêîé íîòå, è òåïåðü ìå÷ â åãî ðóêå ñòàë ïîõîæ íà ñâåðêàþùåå êîëåñî. «Ìåëüíèöà» áûëà è îñòàâàëàñü îäíèì èç èçëþáëåííûõ åãî ïðèåìîâ. Âîîäóøåâëåíèå ýëüôà ïåðåäàëîñü Òîðó è Äæàññ. Òàíãàð îòìàõèâàëñÿ ñêàìåéêîé, íå òåðÿÿ íè òåìïà, íè ðåçêîñòè äâèæåíèé. Áóäü îí îäèí, òî óæå íàâåðíÿêà îòáèëñÿ áû, íî îí ïðèêðûâàë ñïèíîé Äæàññ. Ìîëîäàÿ æåíùèíà, â ñâîþ î÷åðåäü, ïîëüçîâàëàñü èìïðîâèçèðîâàííûì îðóæèåì ñ îòìåííîé ñíîðîâêîé è ïðèëè÷íîé äëÿ æåíùèíû ñèëîé. Ðàçóìååòñÿ, Àëüñ íå ñ÷èòàë õàòàìèòîê ïëîõèìè âîèíàìè, ñðåäè íèõ ñëàáà÷åê è íåóìåõ ïðîñòî íå âîäèëîñü, íî òåñàê â ðóêàõ Äæàññ îêàçàëñÿ íå ìåíåå ñìåðòîíîñíûì îðóæèåì, ÷åì óçêèé ýëüôèéñêèé ìå÷ Óíàíêè.
Ëàíãà äëÿ òîãî è ñîçäàåòñÿ, ÷òîáû ñðàæàòüñÿ äî êîíöà. Ïî âñåìó êîíòèíåíòó õîäèëè ðàññêàçû î òîì, êàê ïîãèáëà çíàìåíèòàÿ ëàíãà Ãîíôàéäà-ïîëóîðêà, ïðèíÿâ ñîâåðøåííî áåçíàäåæíûé áîé íà îñòðîâå â äåëüòå Áýéø. Äåâÿòü ïðîòèâ ïÿòèäåñÿòè ÷åòûðåõ. Íà áåçûìÿííîì îñòðîâå è ïî ñåé äåíü ëåæèò ïèðàìèäà èç øåñòèäåñÿòè òðåõ ÷åðåïîâ. Èëè, ê ïðèìåðó, èñòîðèÿ ëàíãè Ôåíäàõà, êîãäà îñòàâøèéñÿ â îäèíî÷åñòâå ñàìûé ìëàäøèé èç ëàíãåðîâ – äâàäöàòèëåòíèé ÷åëîâå÷åñêèé ïàðåíåê Äåéíåð ñóìåë îòîìñòèòü çà âñåõ ñâîèõ ñîðàòíèêîâ, óíè÷òîæèâ èõ óáèéö îäíîãî çà äðóãèì çà êàêîé-òî íåïîëíûé ãîä.
Ñðàæåíèå â äóõàíå ïðè âñåì æåëàíèè íåëüçÿ íàçâàòü ïîäâèãîì, äîñòîéíûì ãåðîè÷åñêîé áàëëàäû, íî ëàíãåðû íå ñîáèðàëèñü îòñòóïàòü. Îõîòíèêè, ñî ñâîåé ñòîðîíû, òîæå ñóìåëè äîêàçàòü, ÷òî íåñïðîñòà íîñÿò ìå÷è. Îäíàêî èõ óïîðñòâî îïëà÷èâàëîñü äîðîãîé öåíîé. Äî òåõ ïîð ïîêà êîëè÷åñòâî àéìîëàéöåâ íå ñîêðàòèëîñü íà òðåòü, îíè ïðåäïðèíèìàëè îäíó çà äðóãîé îò÷àÿííûå àòàêè, íîðîâÿ äîáðàòüñÿ äî Äæàññ. Âèäÿ æå, ÷òî óñèëèÿ èõ îêàçûâàþòñÿ òùåòíûìè, ðÿäû áîéöîâ ðåäåþò, à öåëü íå ñòàíîâèòñÿ áëèæå, ãëàâíûé ñðåäè îõîòíèêîâ – êîðåíàñòûé òèï ñ ðàçðèñîâàííîé òàòóèðîâêàìè ìîðäîé – ñäåëàë ñâîèì ïîä÷èíåííûì çíàê îñòàíîâèòüñÿ. Íåêîòîðîå âðåìÿ â äóõàíå ñòîÿëà òèøèíà, ñîïðîâîæäàåìàÿ òîëüêî òÿæåëûì äûõàíèåì ïðîòèâíèêîâ. Àéìîëàåö ïîäíÿë ðóêó è ñêàçàë íà æóòêîé ñìåñè îáùåãî è îðîëèðñà, îáðàùàÿñü ê Èðèåíó, áåçîøèáî÷íî îòãàäàâ, ÷òî ðàçãîâàðèâàåò ñ ðàâíûì:
– Ìû ìîæåì çàïëàòèòü çà æåíùèíó, ëàíãåð-ñèäõè. Õîðîøàÿ öåíà çà ñîìíèòåëüíûé òîâàð. Ñîòíÿ çîëîòûõ àëóðî – â Ñàêøå ýòî öåíà çà òðåõ ïÿòíàäöàòèëåòíèõ äåâñòâåííèö.
– Íåò, – îòâåòèë Àëüñ íå òåðïÿùèì âîçðàæåíèé òîíîì. – Óõîäèòå, ïîêà öåëû. ß íèêåì íå ñòàíó òîðãîâàòü.
– Ýòî òâîå ïîñëåäíåå ñëîâî, ýëüô? – ñåðüåçíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ãëàâàðü îõîòíèêîâ.
– Ñàìîå ïîñëåäíåå, – îòðåçàë òîò è, ÷òîáû íå îñòàâàëîñü ñîìíåíèé, ïðèíÿë áîåâóþ ïîçó, ïîäíÿâ îáà ìå÷à.
– Áóäü ïî-òâîåìó; ýëüô, íî ìû åùå âåðíåìñÿ çà íåé, – ïîîáåùàë àéìîëàåö è ÷òî-òî ñêàçàë ñâîèì ëþäÿì íà ðåçêîì, ëàþùåì äèàëåêòå þæàí.
Èõ ëèöà îçàðèëèñü âäîõíîâåííîé íåíàâèñòüþ, íî ïðèâû÷êà ê ïîñëóøàíèþ âçÿëà âåðõ. Îõîòíèêè îñòàâëÿëè ïîëå áîÿ, íàïîñëåäîê îêàòûâàÿ Äæàññ âçãëÿäàìè, ïîëíûìè áåøåíîé, íî áåññèëüíîé ÿðîñòè.
«Íàäî ñèëüíî ïîñòàðàòüñÿ, ÷òîáû òàê çàäåòü ëþäåé, – ïîäóìàëîñü Èðèåíó. – Íå æåíùèíà, à èñòî÷íèê ìèðîâîãî çëà».
Íà äâîðå âñåõ óæå ïîäæèäàëè âîîðóæåííûå àëåáàðäàìè ñòðàæíèêè ïàäøõà. Èõ êîìàíäèð ðàçóìíî ðåøèë äîæäàòüñÿ ôèíàëà áàòàëèè, ÷òîáû âûÿñíÿòü ïîäðîáíîñòè, êîãäà ñòðàñòè óòèõíóò ñàìè ñîáîé. Çà÷åì ñîâàòü ñîáñòâåííóþ áàøêó â îïàñíóþ ïåðåäðÿãó, åñëè ïðèøåëüöû-÷óæàêè ðóáÿò äðóã äðóãó ãîëîâû è ïóñêàþò êðîâü. Î÷åíü ðàçóìíî è ïðåäóñìîòðèòåëüíî ñ åãî ñòîðîíû, òåì áîëåå ÷òî íèêòî èç ãîðîæàí íå ïîñòðàäàë. Ïðèêàç áûë ïðîñò. Êîìàíäèðîâ ëàíãè è îõîòíèêîâ äîñòàâèòü âî äâîðåö ïàäøõà Äæîôåéðà. Æèâûìè èëè ìåðòâûìè. Èðèåí ïðåäïî÷åë íå ñîïðîòèâëÿëñÿ è áåç âîçðàæåíèé îòïðàâèëñÿ âñëåä çà îôèöåðîì.
 ëþáîì äðóãîì ñëó÷àå ïðîãóëÿòüñÿ ÷åðåç ðîñêîøíûé äâîðöîâûé ñàä Èðèåíó áûëî áû êóäà êàê ïðèÿòíî. Àëëåè, çàñàæåííûå áåëûìè ðîçàìè, ïîäñòðèæåííûå ïîä ëèíåå÷êó êóñòû è äåðåâüÿ, æóð÷àíèå äåñÿòêîâ ôîíòàíîâ äåëàëè ýòîò óãîëîê Äãåëòà ÷àðóþùèì êóñî÷êîì êðàñèâîé þæíîé ñêàçêè. Ïàäøõ Äæîôåéð, íåñìîòðÿ íà äîâîëüíî ïîçäíèé ÷àñ, íå ïîëåíèëñÿ è ëè÷íî ïðèíÿë íàðóøèòåëåé ñïîêîéñòâèÿ ñâîåãî ãîðîäà. Åñëè áû Èðèåíó ïðèøëîñü âûáèðàòü ñåáå ìîíàðõà, êîòîðîìó ñëóæèòü âåðîé è ïðàâäîé, òî îí áû íåïðåìåííî ñêëîíèëñÿ ê êàíäèäàòóðå Äæîôåéðà. Ïàäøõ óìóäðèëñÿ èç óìíåíüêîãî óðàâíîâåøåííîãî þíîøè ñòàòü óìíûì è òîëêîâûì âëàñòèòåëåì. Ðåäêîñòíîå êà÷åñòâî, ñâîéñòâåííîå ëèøü ïðàâèòåëÿì äàëåêîãî ïðîøëîãî, íåïîíÿòíûì îáðàçîì âîïëîòèëîñü â íåì – ïàäøõ íà ïåðâûé ïëàí ñòàâèë èíòåðåñû Äãåëòà, à òîëüêî íà âòîðîé – óäîâëåòâîðåíèå ñâîèõ æåëàíèé.
Ìîëîäîé ìóæ÷èíà, ñëåãêà ïîëíîâàòûé îò ðîñêîøíîãî îáðàçà æèçíè, ñ óõîæåííîé áîðîäêîé, â çîëîòèñòûõ øåëêàõ, âíèìàòåëüíî èçó÷àë ïðåäñòàâëåííûõ åìó áóÿíîâ, âçèðàÿ íà íèõ ñ âûñîòû ñâîåãî òðîíà. Îí ìîë÷àë, ïåðåáèðàÿ â âîçäóõå óíèçàííûìè ïåðñòíÿìè ïàëüöàìè, è òî áûëî íåõîðîøåå ïðåäçíàìåíîâàíèå. Ïàäøõ è íå äóìàë ñêðûâàòü ñâîå ðàçäðàæåíèå è íåäîâîëüñòâî.
– ß íå ïîòåðïëþ êðîâîïðîëèòèÿ â ìîåì ãîðîäå, – ìîëâèë îí, äåëàÿ çíàê ñòðàæå, ÷òîáû ëàíãåðà è îõîòíèêà ïîäâåëè ïîáëèæå. – ×òî âûçâàëî âàøå ñòîëêíîâåíèå, òóíã[20] Ôóðóòè?
Ñòàðøèé îõîòíèê íèçêî ïîêëîíèëñÿ è, áðîñèâ çëîé âçãëÿä íà ëàíãåðà, ñêàçàë, ñòàðàòåëüíî ïîäáèðàÿ ñëîâà íà îáùåì:
– Íàì íóæíà æåíùèíà ïî èìåíè Äæàññ, çàêëèíàòåëüíèöà ïîãîä èç Õðàããàñà. Îíà óáèéöà è êëÿòâîïðåñòóïíèöà. Õðàããàñ ïîãèá ïî åå âèíå. Âûäàé íàì óáèéöó òûñÿ÷è ÷åëîâåê, î ñâåòëåéøèé.
– Õðàããàñ – ýòî ãäå? – ñïðîñèë ïàäøõ ó ïîæèëîãî ñîâåòíèêà, ïî÷òèòåëüíî ñêëîíèâøåãî ãîëîâó çà ïðàâûì ïëå÷îì Äæîôåéðà.
– Ìàëåíüêèé ãîðîäèøêî íà ñàìîì þãå àéìîëàéñêîãî ïîáåðåæüÿ, ñâåòëåéøèé, – ïîÿñíèë òîò.
– Ïîíÿòíî, – êèâíóë ïàäøõ. – ß ñóæó òîëüêî ïðåñòóïëåíèÿ, ñîâåðøåííûå â Äãåëòå, è íèêîãî íèêîìó íå âûäàþ. ×òî ñêàæåøü òû, ëàíãåð-ñèäõè?
Èðèåí òîæå ïîêëîíèëñÿ, ïðåæäå ÷åì çàãîâîðèòü.
– Æåíùèíà íàõîäèòñÿ ïîä ìîèì ïîêðîâèòåëüñòâîì, ñâåòëåéøèé.
– È âñå?
– Äà, ñâåòëåéøèé.
– Ïîíÿòíî.
Äæîôåéð ìîë÷à èçó÷àë îáîèõ, è âèä ïðîææåííûõ ñòåïíûõ ãîëîâîðåçîâ åãî âîâñå íå ðàäîâàë.
– Ôóðóòè, òû è òâîè ëþäè äîëæíû ïîêèíóòü Äãåëò äî ðàññâåòà. Ïåðåäàøü â Ñàêøå ñàì çíàåøü êîìó, ÷òî Äãåëò èñïðàâíî ïîñòàâëÿåò äåâóøåê íóæíîãî âîçðàñòà â õðàì, ÷òîáû áûòü èçáàâëåííûì îò âíåçàïíûõ ïîñåùåíèé îõîòíèêîâ.
– Íî ñâåòëåéøèé… – íà÷àë áûëî âîçðàæàòü îõîòíèê, íî îñåêñÿ ïîä èñïåïåëÿþùèì âçãëÿäîì ïðàâèòåëÿ. Ñòðàæíèêè ñäåëàëè øàã â åãî ñòîðîíó. – Êàê ïðèêàæåøü, ñâåòëåéøèé ïàäøõ.
Îáîçëåííîãî îõîòíèêà áûñòðî âûòîëêàëè èç çàëà.
– Òåáå ÿ ñîâåòóþ ñäåëàòü òî æå ñàìîå, Èðèåí Àëüñ, – ïðîâîð÷àë ïàäøõ, âñòàâàÿ ñ ðåçíîãî òðîíà è íàïðàâëÿÿñü ê ýëüôó.
– Äàé ìíå âðåìÿ õîòÿ áû äî çàêàòà, ñâåòëåéøèé, – ñìèðåííî ïîïðîñèë òîò.
– Äî çàêàòà òàê äî çàêàòà. Òîëüêî ÷òîá äóõó òâîåãî áîëüøå â Äãåëòå íå áûëî. Ïîêðîâèòåëüñòâóé áðîäÿ÷èì õàòàìèòêàì, ðóáèñü ñ îõîòíèêàìè, îòðåçàé ïàëüöû ðàçáîéíèêàì, ðàçâëåêàéñÿ êàê ïîæåëàåøü, íî äåëàé ýòî â êàêîì-íèáóäü äðóãîì ãîðîäå, – òèõî ñêàçàë Äæîôåéð, ïîäîéäÿ ê Èðèåíó âïëîòíóþ, òàê ÷òîáû ñëûøàë òîëüêî ýëüô. – Õî÷åøü ñâàëèòü Âîëêà? Äà ïîìîæåò òåáå Âåëèêàÿ Ïåñòðàÿ Ìàòü! Ñäåëàé ýòî, è â ñòåïè ñòàíåò ëåã÷å äûøàòü. Òîëüêî íå çàáóäü ñòàðóþ ìàðãàðñêóþ ïîãîâîðêó: «Íàíÿë êîëäóíà – ãîòîâüñÿ â ïðåèñïîäíþþ, íàíÿë ëàíãó – ãîòîâüñÿ, ÷òî òåáÿ è òóäà íå ïóñòÿò», – ïðîøèïåë ïàäøõ è ãðîìêî äîáàâèë: – Óáèðàéñÿ ñ ãëàç ìîèõ!
Âîèñòèíó ñâåòëåéøèé ïàäøõ, ïðàâèòåëü Äãåëòà, âîéäåò â àííàëû èñòîðèè êàê âåëè÷àéøèé èç ïðàâèòåëåé áëàãîñëîâåííîãî áîãàìè îàçèñà. Îí íå õîòåë, ÷òîáû Áüåí-Áúÿð â îòìåñòêó ïðåäàë åãî óþòíûé ãîðîä îãíþ è ìå÷ó, åñëè âäðóã ëàíãà íå ñïðàâèòñÿ ñî ñòåïíûìè ðàçáîéíèêàìè.
Ëàíãà â ïîëíîì áîåâîì îáëà÷åíèè òåðïåëèâî æäàëà ñâîåãî êîìàíäèðà. ßðèìðàýí ñåðäèòî ìîë÷àë. Ìýä äåëîâèòî îñìîòðåë ãåðîåâ áèòâû â äóõàíå. Óíàíêè îòäåëàëñÿ íåñêîëüêèìè ãëóáîêèìè ïîðåçàìè, Òîðó âûáèëè ëåâîå ïëå÷î, à ó Äæàññ ìåäëåííî çàïëûâàë ïîäáèòûé ãëàç.
– Íè÷åãî ïàäøõ Èðèåíó íå ñäåëàåò, – çàÿâèë ñàìîóâåðåííûé Ñèéãèí.
– Ïîñìîòðèì, – ïðîáóð÷àë Ïàðä, òåðçàþùèé ñâîþ áîðîäó îáåèìè ðóêàìè îò èçáûòêà ÷óâñòâ. – Êàê áû íàñ íå ïîïåðëè èç ãîðîäà. Äæîôåéð íà áåçîáðàçèÿ ñêâîçü ïàëüöû ñìîòðåòü íå ñòàíåò. Âûãîíèò íàñ â ÷èñòî ïîëå. È âñå èç-çà òåáÿ, áàðûøíÿ. Íà êîé òû ñ îõîòíèêàìè ñâÿçàëàñü?
– ß èõ íå òðîãàëà, – îáèæåííî ôûðêíóëà Äæàññ.
– Òû ñïÿòèë? Ýòî æ îõîòíèêè çà æåíùèíàìè! – âìåøàëñÿ Òîðâàðäèí, ìîðùàñü îò áîëè.
Îòíîøåíèå òàíãàðîâ ê æåíùèíàì îáùåèçâåñòíî, à Òîðó òîëüêî äàé âîëþ ñïàñòè êàêóþ-íèáóäü äàìó èç ëàï íåãîäÿåâ. Ìàëåíüêèå äåâî÷êè, þíûå äåâèöû, çðåëûå æåíùèíû è äðåâíèå ñòàðóøêè ìîãëè ñìåëî èäòè ê Òîðâàðäèíó, ñûíó Òåððèàðà, íå ïðèâåäè áîãè ñëó÷èòñÿ ñ íèìè êàêàÿ áåäà-ïå÷àëü. Ïàðä ñïðàâåäëèâî ïîëàãàë, ÷òî, ðîäèñü òîò íå îãíåïîêëîííèêîì-òàíãàðîì, à ÷åëîâåêîì, áûòü áû çîëîòîâîëîñîìó áîãàòûðþ ðûöàðåì-ïàëàäèíîì ó êàêîé-íèáóäü êîðîëåâû. Ïàðä è ñàì íå áðåçãîâàë îáùåíèåì ñ æåíùèíàìè, íî çàùèùàòü êàæäóþ áàáüþ áëàæü ñ÷èòàë äåëîì áåçíàäåæíûì è äóðàöêèì ïî îïðåäåëåíèþ.
– Åñëè ê óòðó Àëüñ íå âåðíåòñÿ, ìû ïîéäåì âî äâîðåö, – ðåøèòåëüíî ñêàçàë Ìýä è èçâëåê èç ìàëåíüêîé ïîÿñíîé ñóìêè ñâèòîê, ïåðåâÿçàííûé áåëîé ëåíòî÷êîé.
– Ýòî åùå ÷òî òàêîå? – ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèë îðê, ùóðÿñü, êàê çëîé êîò.
– Ìàãè÷åñêèé ñâèòîê èç Õèñàðà. Îòêðûâàåøü, ÷èòàåøü è…
– Äãåëòó…, – çàêîí÷èë çà íåãî Àëüñ. – Äàé ñþäà! – Îí òðåáîâàòåëüíî ïðîòÿíóë ðàñêðûòóþ ëàäîíü.
Ìàëàãàí âûðóãàëñÿ îäíèìè ãóáàìè, íî ñâèòîê îòäàë. Àëüñ ïîâåðòåë Ìýäîâî ñîêðîâèùå ïåðåä íîñîì, äåëàÿñü åùå áîëåå ìðà÷íûì è çëûì, ÷åì áûë, êîãäà ïðèøåë. Ïîòîì îáâåë âñåõ òÿæåëûì âçãëÿäîì, ëåäÿíûì, êàê âåðøèíà ñâÿùåííîé ãîðû Àðàêîéò.
– Âû ÷òî, âçáåñèëèñü òóò âñå? Îäíè èçîáðàæàþò èç ñåáÿ âåëèêèõ ãåðîåâ – çàùèòíèêîâ æåíùèí, äðóãîé çàïàñàåòñÿ çàêëÿòèåì Îãíåâåÿ, à òðåòüÿ… – Àëüñ ñäåëàë ñàìóþ äëèííóþ ïàóçó çà âñþ èñòîðèþ ñóùåñòâîâàíèÿ ëàíãè, ïðîæèãàÿ ãëàçàìè ó áûâøåé õàòàìèòêè äûðêó ìåæäó ÷åðíûõ ãëàç. – Ïîéäåì ïîáåñåäóåì, ëåäè Äæàññ. Ñèäè íà ìåñòå, ßðèì, – ïðèêðèêíóë îí íà çàøåâåëèâøåãîñÿ ñîðîäè÷à. – ß æàæäó ïîãîâîðèòü ñ íàøåé ìèëîé ãîñòüåé íàåäèíå. À âû, – îí ñíîâà îáâåë ëàíãó ñóðîâûì âçîðîì, – ñîáèðàéòå âåùè÷êè, äî çàêàòà íàì ïðåäïèñàíî óáðàòüñÿ èç Äãåëòà.
Íèêòî íå îñìåëèëñÿ ïåðå÷èòü ëàíãåðó, äàæå âå÷íûé ñïîðùèê Ñèéãèí, äàæå Òîð, áîðåö çà âñåìèðíóþ ñïðàâåäëèâîñòü. Òàíãàð òîëüêî ïå÷àëüíî ïðîâîäèë âçãëÿäîì Äæàññ, ìîë÷à ïîñëåäîâàâøóþ çà ýëüôîì â ñîñåäíþþ êîìíàòó.
– Íó íå ïðèøèáåò æå îí åå? – íå òî ñïðîñèë, íå òî óâåðèë ñàìîãî ñåáÿ ïðèíö, áåñïîêîéíî åðçàÿ íà ìåñòå.
Ñèéãèí âçäîõíóë, è ëàíãåðû ñíîâà çàòàèëèñü, ñòàðàòåëüíî ïðèñëóøèâàÿñü ê çâóêàì ïî òó ñòîðîíó äâåðè. Óíàíêè è Òîð äåëàëè ýòî îñîáåííî òùàòåëüíî, òâåðäî ðåøèâ ìåæäó ñîáîé âìåøàòüñÿ ñðàçó, êàê òîëüêî óñëûøàò ÷òî-íèáóäü ïîäîçðèòåëüíîå. Óíàíêè çíàë Èðèåíà ÷óòü ëè íå ñ äåòñòâà è ãîòîâ áûë ïðèñÿãíóòü, ÷òî íèêîãäà íå âèäåë ñîðîäè÷à â òàêîì íåãîäîâàíèè. Íåèçâåñòíî, ÷åì ìîã çàêîí÷èòüñÿ ïîäîáíûé ðàçãîâîð, ïîòîìó êàê Äæàññ òîæå íå îòëè÷àëàñü íè òèõèì íðàâîì, áîëåå ïîäîáàþùèì æåíùèíå, íè ñóùåñòâåííûì çäðàâîìûñëèåì.
– Åñëè áóäåò äðàêà, òî ÷óð – ýëüôû äåðæàò ýëüôà, – ïðåäëîæèë Ïàðä.
Óíàíêè è ßðèìðàýí ñîãëàñíî êèâíóëè.
Íåò, Äæàññ ñîâåðøåííî íå ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ âèíîâàòîé Ñòîëêíîâåíèå ñ îõîòíèêàìè – ÷èñòàÿ ñëó÷àéíîñòü. Åñëè áû íå óãîâîðû ßðèìðàýíà, òî è ñëåä áû åå ïðîñòûë â Äãåëòå. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, Äæàññ áûñòðî âîññòàíîâèëà ñèëû è äàâíî ìîãëà îòïðàâèòüñÿ õîòü â ×åôàë, õîòü â Äàðæó â çàâèñèìîñòè îò òîãî, ãäå ñåé÷àñ ìîã áðîäèòü Áüåí-Áúÿð ñî ñâîèìè ìîëîäöàìè. Îò ìûñëè, ÷òî ãðÿçíûå ëàïû äóøåãóáà äåðæàò åå è Õýéáîðîâ ìå÷, ðîò ó Äæàññ íàïîëíÿëñÿ ãîðüêîé ñëþíîé è ñâîäèëî ñêóëû. Ïîíà÷àëó áûâøàÿ õàòàìè íå âîçðàæàëà ïðîòèâ îáùåñòâà ëàíãåðîâ. Íàäî áûòü ñîâñåì óæ äóðîé, ÷òîáû îòêàçûâàòüñÿ îò ïîìîùè è ñîäåéñòâèÿ ñàìûõ ëó÷øèõ âîèíîâ, êàêèõ òîëüêî ìîæíî ñûñêàòü â ñòåïè.
– ×òî áûëî íóæíî îò òåáÿ îõîòíèêàì, ëåäè? – ñïîêîéíî ñïðîñèë Èðèåí, ïðåäâàðèòåëüíî ïëîòíî ïðèêðûâ çà ñîáîé ñòâîðêó äâåðè.
Îí ñòîÿë, ïðèñëîíèâøèñü ê ñòåíå, â ãðÿçíîé îäåæäå, çàáðûçãàííîé êðîâüþ, íå ðàññòàâøèñü ñ îðóæèåì, õîëîäíûé è íåèçìåðèìî äàëåêèé, êàê îáëàêî íàä ãîðíûì õðåáòîì.
– Ëåäè?
– À êàê òû ïðåäëàãàåøü íàçûâàòü ñåáÿ, çàêëèíàòåëüíèöà ïîãîä?
– Êàê è ïðåæäå – Äæàññ.
– Î÷åíü õîðîøî, ïóñòü òàê, – ñîãëàñèëñÿ Èðèåí ñ ïóãàþùåé áåçìÿòåæíîñòüþ. – Òàê âîò, Äæàññ, ïî òâîåé ìèëîñòè íàì ïðèäåòñÿ óáèðàòüñÿ èç Äãåëòà. Òû ñëûøàëà, ñêîëüêî âðåìåíè îòïóñòèë íàì ïàäøõ? ß íå ñòàíó ñïðàøèâàòü, ÷òî â äåéñòâèòåëüíîñòè ñëó÷èëîñü â Õðàããàñå…
Ó Äæàññ íåïðîèçâîëüíî äåðíóëàñü ùåêà.
– Ýòî íå ìîå äåëî, äà è íå â ïðàâèëàõ ëàíãè ñîâàòü íîñ â ÷óæèå äåëà, êîãäà åå íå ïðîñÿò. Ìíå âàæíåå áûëî áû çíàòü, çà÷åì òåáå ïîíàäîáèëñÿ Áüåí-Áúÿð? Îí âåäü ìîã óáèòü òåáÿ òîãäà âîçëå õðàìà. Íî íå óáèë, è òû æèâà, çäîðîâà è íà ñâîáîäå, ÷åãî òåáå åùå îò íåãî íàäî?
Íè÷åãî â òîíå è ìàíåðàõ ýëüôà íå âûêàçûâàëî åãî âïîëíå îæèäàåìîé çëîñòè è ðàçäðàæåíèÿ. Îí óìåë äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ è åñëè íå æåëàë äåìîíñòðèðîâàòü ñâîèõ èñòèííûõ ÷óâñòâ, òî äåëàë ýòî ïî÷èùå ñàìîãî òàëàíòëèâîãî ëèöåäåÿ. Õóäîå óçêîå ëèöî, ñëîâíî ó êàìåííîãî èäîëà, íå âûðàæàëî íèêàêèõ ÷óâñòâ. Èíîãäà Äæàññ çàâèäîâàëà íå÷åëîâå÷åñêîé âûäåðæêå ßðèìà, íî îí – äðóãîå äåëî. ßðèìðàýí ðîæäåí, ÷òîáû íîñèòü êîðîíó, è òîëüêî óïóùåíèåì áîãîâ òàêàÿ âîçìîæíîñòü äëÿ íåãî ïîòåðÿíà.
– ß òåáå íå ïðèñÿãàëà, Èðèåí Àëüñ, è íå ìîãó ïðèïîìíèòü ìîìåíòà, êîãäà ïðîñèëà îïåêàòü ìåíÿ, – æåñòêî îòâåòèëà îíà. – ß õîòü è áûâøàÿ, íî âñå æå õàòàìèòêà è ïîñòîÿòü çà ñåáÿ ìîãó õîòü â êàáàöêîé äðàêå, õîòü â ñòåïè. À ÷òî êàñàåòñÿ Áüåí-Áúÿðà, òî ìíå ïî áîëüøîìó ñ÷åòó íóæíà íå ñòîëüêî åãî æèçíü, õîòÿ âèäèò Ïåñòðàÿ Ìàòü, åãî ñìåðòü äîñòàâèëà áû ìíå íåñêàçàííîå óäîâîëüñòâèå, à ìîé ìå÷. Òîò, êîòîðûé îí îòîáðàë ó ìåíÿ. Ýòà âåùü äëÿ ìåíÿ öåííåå âñåãî íà ñâåòå, è ÿ íè çà ÷òî íå îñòàâëþ åãî â ðóêàõ Âîëêà.
– Áüåí-Áúÿð ñåé÷àñ â Ñàíäàáàðå, ðàíî èëè ïîçäíî îí îêàæåòñÿ â ×åôàëå. È, íàñêîëüêî ÿ ìîãó ñóäèòü î åãî ïëàíàõ, íèêóäà îí îòòóäà íå äåíåòñÿ. À ìîè… ì… ëþäè íå âûëåçàëè èç ñåäåë ÷óòü ëè íå ñ íà÷àëà áàëàãåðà, è ÿ î÷åíü íàäåÿëñÿ, ÷òî ñàìóþ òÿæåëóþ è æàðêóþ ïîðó ìû ïðîâåäåì çäåñü, â Äãåëòå. À ÷òî ïðèêàæåøü äåëàòü òåïåðü, ïîñëå òâîåé äóðàöêîé âûõîäêè? Òàùèòüñÿ ïî ñàìîìó ïåêëó è ãðîáèòü ëîøàäåé?
– Êàêîãî äåìîíà! – ìãíîâåííî âçâèëàñü Äæàññ. – Ýòî òû ïðèñòàâèë êî ìíå òàíãàðà. ß è áåç íåãî ñïðàâèëàñü áû ñ êîìàíäîé Ôóðóòè.
– Îäíà ïðîòèâ äâàäöàòè? – ôûðêíóë ýëüô. – Íàäî áûëî ñèäåòü çäåñü, â ýòîé êîìíàòå, è íîñà ñ ïîñòîÿëîãî äâîðà íå âûñîâûâàòü, êàê ÿ òåáå ïðèêàçàë.
– Òû ìíå ïðèêàçàë? Äà êòî òû òàêîé, Èðèåí Àëüñ, ÷òîáû ïðèêàçûâàòü ìíå? ß ïîêà åùå íå âñòóïèëà â ëàíãó. È íèêîãäà ýòîãî íå ñäåëàþ. Ìíå ÷òî, ïðèêàæåøü â òâîåé ïðîñòûíå ñèäåòü çàâåðíóòîé?! ß çàðàáàòûâàëà íà îäåæäó.
– Çàðàáàòûâàëà? – ñàðêàñòè÷íî óõìûëüíóëñÿ ýëüô.
– Êàæäûé çàðàáàòûâàåò äåíüãè êàê óìååò. Ìîæíî ïîäóìàòü, òû ñî ñâîåé ëàíãîé öâåòî÷êè íà ïðîäàæó âûðàùèâàåøü! Ìíå íóæíî áûëî îäåòüñÿ, êóïèòü îðóæèå. Ëîøàäü, â êîíöå êîíöîâ, òîæå äåíåã ñòîèò…
– Ìîé ÷åëîâåê ïîìîã âûçâîëèòü òåáÿ èç òþðüìû òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ÿ óçíàë î ïðèíöå, êîòîðîìó íå ìåñòî â õèñàðñêîé ÿìå, è òîëüêî ïîýòîìó òû îêàçàëàñü íà ñâîáîäå.  êà÷åñòâå äîâåñêà ê ßðèìðàýíó è íå áîëåå òîãî. È ÿ íå îáÿçàí ïëàòèòü çà òâîè íàðÿäû, æåíùèíà.
 ãîëîñå Àëüñà çâåíåëà íàñòîÿùàÿ ñòàëü. Òåïåðü è îí óæå íå ñòîÿë, ðàññëàáèâøèñü è ïîäïèðàÿ ñòåíêó, è ñ Äæàññ ñëåòåëà ìàñêà ñìèðåíèÿ è ðàñêàÿíèÿ, êîòîðóþ îíà ñòàðàëàñü óäåðæèâàòü íà ëèöå. Îíè çàñòûëè äðóã ïðîòèâ äðóãà, íàïðÿæåííûå, êàê òåòèâû ëóêîâ. Ïðèøëà ïîðà âûñêàçàòü âñå òî, ÷òî íàêèïåëî íà äóøå ó êàæäîãî.
– ß íè÷åãî òåáå íå äîëæíà, ýëüô, – òèõî âûäàâèëà èç ñåáÿ õàòàìèòêà. – À åñëè òû ñ÷èòàåøü, ÷òî äîëæíà, òî íàçîâè, ñêîëüêî, è ÿ ñî âðåìåíåì ðàñïëà÷óñü ïîëíîñòüþ, äî ìåäíîãî èòíè. Òàê ñêîëüêî?
– Óæå ñî÷ëèñü, – îò÷åêàíèë Èðèåí. – Áåðè ìîþ ëîøàäü è óáèðàéñÿ!
Äæàññ âñïûõíóëà, ñäåðæèâàÿ ñòðàñòíîå æåëàíèå ñúåçäèòü ïî ýëüôüåé ôèçèîíîìèè, îòòîëêíóëà Àëüñà ïëå÷îì è âûëåòåëà íàðóæó.
– Äæàññ, òû êóäà?! – êðèêíóë åé âñëåä ßðèìðàýí.
– ß óõîæó, – áóðêíóëà Äæàññ è ïðèíÿëàñü äåëîâèòî ñîáèðàòü ñâîé ìàëåíüêèé çàïëå÷íûé ìåøîê.
Òîíêîå îäåÿëî, âåðåâêà, íàáîð äðîòèêîâ, íîæ, ñìåííàÿ ðóáàøêà, îãíèâî, áóðäþ÷îê äëÿ âîäû… Âåñüìà ñêðîìíûé äîðîæíûé íàáîð äëÿ ñàìîãî áûâàëîãî áðîäÿãè, íî îíà íå ïðîïàäåò. Áûâàëî è õóæå, ãîðàçäî õóæå. Êòî çíàåò êàê, òîò ìîæåò âûæèòü â ñòåïè, äàæå â ñåðåäèíå ãâàäåðà. À Äæàññ íå òîëüêî çíàëà, îíà íå ðàç ýòî ïðîäåëûâàëà ïî÷òè áåç óùåðáà äëÿ çäîðîâüÿ.  Õàòàìè íåæåíêàì äåëàòü íå÷åãî.
– Êóäà ýòî òû ñîáèðàåøüñÿ? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ ïðèíö, âñå âðåìÿ íàáëþäàâøèé çà ñêîðûìè ñáîðàìè.
– Ó ìåíÿ åñòü äåëà, – îòâåòèëà îíà åìó áåçðàçëè÷íî. – Ìíå äàâíî ñëåäîâàëî óéòè, à òåïåðü ìíå ñ ëàíãîé äåëàòü íå÷åãî.
– Âîò êàê?! Ýòî òåáå Èðèåí ñêàçàë èëè òû ñàìà ðåøèëà?
– È òî è äðóãîå. ß ïðåêðàñíî îáîéäóñü áåç ëàíãè. ß õàòàìè, è ñòåïü ìíå äîì ðîäíîé, åñëè ïîìíèøü.
Âûñîêàÿ ôèãóðà ßðèìà çàñëîíèëà åé ïðîõîä.
– Îòîéäè â ñòîðîíó, ßð, ïîêà ÿ íå ðàçîçëèëàñü ïî-íàñòîÿùåìó, – ïðîøèïåëà îíà, ãëÿäÿ íà ïðèíöà ñíèçó ââåðõ.
– À òî ÷òî áóäåò? Ïûðíåøü ìåíÿ íîæîì? À ñèëåíîê õâàòèò? – â òîí åé îòâåòèë ßðèì, íàñìåøëèâî ñêàëÿñü.
– Î ÷åì ýòî îí? – òèõîíüêî ñïðîñèë Ìýä ó Óíàíêè.
Ëàíãåðû â ïîëíîì îöåïåíåíèè íàáëþäàëè çà ðàçâèâàþùèìñÿ äåéñòâîì, êàê êðåñòüÿíå ñ õóòîðà ñìîòðÿò íà âûñòóïëåíèå çàåçæåãî áàëàãàíà. Âñÿêîå áûâàëî â èõ ìàëåíüêîì ñîîáùåñòâå çà ïÿòíàäöàòü ëåò. Áûâàëî, Ìàëàãàí óñòðàèâàë ñïîðû, ïëàâíî ïåðåòåêàâøèå â ãðîìîãëàñíûå ñêàíäàëû. Òîð, êàê íèêòî èíîé, óìåë äåìîíñòðàòèâíî ìîë÷àòü è äåíü, è äâà, è äåñÿòü äíåé ïîäðÿä, âïàäàÿ â æåñòîêóþ îáèäó ïî êàêîìó-òî ñâîåìó òàíãàðñêîìó ïîâîäó, ñìûñë êîòîðîãî ïîíÿòü ìîæåò òîëüêî òàíãàð. Ïàðä îäíàæäû ïîäðàëñÿ ñ Ýëëèâåéäîì, Ñèéãèí ïî ëþáîìó ïîâîäó ñïîðèë ñ Àëüñîì äî õðèïîòû, à ñàì Èðèåí èíîãäà ñâàðëèâîñòüþ è âúåäëèâîñòüþ ìîã ïåðåïëþíóòü ëþáóþ èíèñôàðñêóþ òîðãîâêó, íî òàêîå ïðåäñòàâëåíèå ñëó÷èëîñü ñðåäè íèõ âïåðâûå.
– Òû îñòàíåøüñÿ, Äæàññ, – ñïîêîéíî ñêàçàë ïðèíö, ìåäëåííî ñíèìàÿ ìåøîê ñ ïëå÷à æåíùèíû. –  òåáå ãîâîðèò îáèäà, íî åñëè ìûñëèòü çäðàâî, òî íè÷åãî äðóãîãî òåáå íå îñòàåòñÿ. À åñëè òû íå õî÷åøü äóìàòü êàê âîèí, à íå êàê âçáàëìîøíàÿ áàáà, òî òîãäà ÿ ïðîñòî ïðèçûâàþ òåáÿ êàê ñâîþ s'veraety.[21] Õî÷åøü òû òîãî èëè íåò.
Äæàññ òÿæåëî äûøàëà, êàê ïîñëå õîðîøåé ïðîáåæêè. Ýòî áûë òîò ñàìûé íåäîçâîëåííûé ýëüôÿ÷èé ïðèåì, íà êîòîðûé îñòðîóõèå ãîðàçäû êàê íèêòî äðóãîé. Ñíà÷àëà ïðèäóìàòü êàêîå-òî äóðàöêîå «Ïðàâî ñïàñåííîãî-ñïàñèòåëÿ», à ïîòîì âåðòåòü ñâîèì ïîäîïå÷íûì, êàê ñàìè çàõîòÿò.
– ßð, òàê íå÷åñòíî.
– Çàïîìíè, ïðèíöû ÷åñòíûìè íå áûâàþò.
– À ýëüôû?
– Òåì áîëåå, – çàâåðèë åå ßðèìðàýí.
Âèäèìî, åé òÿæåëî äàëîñü ðåøåíèå, íî â èòîãå Äæàññ ñäàëàñü, øâûðíóëà ìåøîê íà ïîñòåëü è ñåëà ðÿäîì, ñïðÿòàâ ëèöî â ñîáñòâåííûõ ëàäîíÿõ. À ïðèíö ßðèì, óäîâëåòâîðèâøèñü åå ðåøåíèåì, ïîâåðíóëñÿ ê ëàíãåðàì, ñî çíà÷åíèåì âðàùàÿ ñàïôèðîâûìè ñâîèìè ãëàçèùàìè. Ìîë, íå òðîãàéòå åå ïîêà, è âñå óëàäèòñÿ. Ïðàâäà, Òîðâàðäèíà ïðèøëîñü äåðæàòü âäâîåì, ñèëàìè Ïàðäà è Óíàíêè, à òî òàíãàð íåïðåìåííî áðîñèëñÿ áû åå óòåøàòü è òåì èñïîðòèë áû âñå äåëî.
ßðèìðàýí îòïðàâèëñÿ ê Èðèåíó. È î ÷åì ãîâîðèëè äâà ýëüôà, íèêòî èç ëàíãè òàê è íå óçíàë. Ãîâîðèëè îíè òàê òèõî, ÷òî äàæå Óíàíêè ïîäâåë åãî õâàëåíûé ýëüôèéñêèé ñëóõ.
– Òû îïÿòü áåðåøüñÿ âåðøèòü ÷óæèå ñóäüáû, ïðèíö? – çëî ñïðîñèë ëàíãåð.
Ïðèíö äåðíóë ãîëîâîé, ñëîâíî åãî óäàðèëè ïî ëèöó.
– Ýòî íå÷åñòíî, Èðèåí, – ñêàçàë îí, ïîëó÷àÿ ðèêîøåòîì ñîáñòâåííóþ íåäàâíþþ øóòêó. – ß áû íå ñòàë áèòü òåáÿ ïî áîëüíîìó ìåñòó.
– À ÷òî, áîëèò äî ñèõ ïîð? – îñâåäîìèëñÿ ñóõî Àëüñ.
– Áîëèò, – ïðèçíàëñÿ ïîêîðíî ïðèíö. – È íèêîãäà íå çàæèâåò.
– Òîãäà ÷òî æå òû äåëàåøü, ðî'à? Çà÷åì òû äåðæèøü ðÿäîì ÷åëîâåêà, êîòîðûé õî÷åò óéòè ñâîåé äîðîãîé? Äà åùå ïðè ýòîì ïîëüçóåøüñÿ Ïðàâîì ñïàñèòåëÿ. Îíà õî÷åò èäòè îòâîåâûâàòü ñâîé ìå÷? Ïðåêðàñíàÿ ìûñëü, î÷åíü ðîìàíòè÷íî, õîòü áåðè è çàïèñûâàé íîâóþ áàëëàäó. Ïóñòü èäåò.
Êàê íè ñòðàííî, ßðèìðàýí íå ïûòàëñÿ îïðàâäûâàòü ñåáÿ èëè ñâîþ ïîäîïå÷íóþ. ßçûê ó íåãî áûë ïîäâåøåí òàê õîðîøî, ÷òî Èðèåí íèêîãäà íå ñòàðàëñÿ ïåðåñïîðèòü ýëüôèéñêîãî ïðèíöà, ïîäíàòîðåâøåãî â èñêóññòâå ðèòîðèêè åùå â áûòíîñòü ñâîþ ïðè äâîðå îòöà. Ïîñëå î÷åðåäíîé ïèêèðîâêè ñ íèì Àëüñ íà÷èíàë èñêðåííå âåðèòü, ÷òî ëþáîé ñïîð ïðîùå âñåãî ðåøèòü õîðîøèì óäàðîì â çóáû â êà÷åñòâå æèðíîé òî÷êè. Íî ßð ìîë÷àë, ïå÷àëüíî èçó÷àÿ ðèñóíîê ïàïèëëÿðíûõ ëèíèé íà ñîáñòâåííûõ ëàäîíÿõ, ÷åì íåñêàçàííî ëàíãåðà óäèâèë.
– Çíàåøü, Èðèåí, òû áóäåøü ñìåÿòüñÿ, íî ìíå ïðèøëîñü â õèñàðñêîé ÿìå î÷åíü õóäî. Âîò âèäèøü, òû óæå êðèâèøü ãóáû. Êîíå÷íî, âåëèêîé òàéíû áûòèÿ ÿ òåáå íå îòêðûë. ß äàæå ìîãó ïðåäñòàâèòü, êàêóþ èðîíèþ âûçûâàþò ó òåáÿ ìîè ïðèçíàíèÿ. Íó êàê æå, íàøåë íà ÷òî ïîæàëîâàòüñÿ!  ÿìå êîìó óãîäíî áóäåò õóäî. Ñíà÷àëà ÿ êðåïèëñÿ è íàäåÿëñÿ. Äàæå îäèí ðàç ñïëàíèðîâàë ïîáåã. Íî òóò ìåíÿ ïðèêîâàëè, ñóùåñòâåííî îñëîæíèâ æèçíü. Íî äàæå öåïü ìåíÿ òîãäà íå ñëîìèëà. Ýòî ñëó÷èëîñü ïîòîì. Ïîñëå òîãî, êàê ïîÿâèëàñü Äæàññ. Êîãäà îíà óïàëà ñâåðõó – ãîëàÿ, ñòðàøíàÿ, èçáèòàÿ è çàìîðäîâàííàÿ äî ïîòåðè ëþäñêîãî îáëèêà, òî ÿ ïîìîã åé òîëüêî ïîòîìó, ÷òî óâèäåë â íåé ñóùåñòâî åùå áîëåå íåñ÷àñòíîå, ÷åì ÿ ñàì. Ìû ñïàëè íà îäíîì òþôÿêå, îíà íîñèëà ìíå åäó, åñëè åå ìîæíî òàê íàçâàòü, êîòîðóþ ïðèõîäèëîñü äîáûâàòü â æåñòîêîé äðàêå. Ìû ðàçãîâàðèâàëè… Âåðíåå, ýòî ÿ â îñíîâíîì ðàçãîâàðèâàë, ïîòîìó ÷òî óæå íà÷àë çàáûâàòü ðå÷ü. Ñëîâîì, ìû äåðæàëèñü äðóã çà äðóãà, êàê çà åäèíñòâåííîå ñïàñåíèå â ýòîé ïðåèñïîäíåé. À ïîòîì… ïîòîì ÿ ñîðâàëñÿ. ß óòðàòèë ïîñëåäíþþ íàäåæäó. Íåò, íå ñðàçó, à èñïîäâîëü, øàã çà øàãîì äâèíóëñÿ ê ãðàíè îò÷àÿíèÿ, çà êîòîðîé ëèøü áåçóìèå è ñìåðòü. ß âïåðâûå ñî äíÿ ñìåðòè Ëàéëû ïëàêàë. Âïåðâûå íå ìîã ñäåðæàòüñÿ. È çíàåøü, ÷òî ñäåëàëà Äæàññ?
Èðèåí ìîë÷à ïîêà÷àë ãîëîâîé. Îí íå çíàë, ÷òî åìó äåëàòü ñ ýòèì ïðèçíàíèåì. À ßðèìðàýí ïðîäîëæàë:
– Îíà ïðèæàëà ìîþ ãîëîâó ê ñâîåé ãðóäè è âñþ íî÷ü ãëàäèëà ïî âîëîñàì, ÷òî-òî øåïòàëà, íàïåâàëà. ß íå ïîìíþ óæå. Íî çíàþ òîëüêî îäíî: â òó íî÷ü ÿ íå ñïÿòèë, íå âçáåñèëñÿ è íå ïåðåñòàë áûòü, ñóùåñòâîâàòü òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ýòà æåíùèíà óäåðæàëà ìåíÿ ñâîèìè ðóêàìè íà ýòîé ñòîðîíå ðàçóìà. È ÿ íèêîãäà íå ñìîãó ðàñïëàòèòüñÿ ñ íåé, ìíå ïðîñòî íå õâàòèò äëÿ ýòîãî âñåé æèçíè, à ìîæåò áûòü, è ñëåäóþùåé òîæå. Ïîýòîìó ÿ ïðîøó òåáÿ, âî èìÿ êðîâè, êîòîðàÿ…
– Ñòîï, – ðåçêî îáîðâàë åãî Èðèåí, íå äàâàÿ çàêîí÷èòü ñëîâà äðåâíåé êëÿòâû. – ß âñå ïîíÿë. Ìîë÷è. Ìû ïîéäåì äàëüøå âñå âìåñòå è âìåñòå çàâåðøèì îáùåå äåëî.
Äà êòî îí áûë òàêîé, ÷òîáû òàê óíèæàòü êîðîëåâñêóþ êðîâü ýëüôèéñêèõ âëàäûê? Äà íèêòî!
 èòîãå Àëüñ ÿâèëñÿ ïðåä î÷è ñâîåé ëàíãè â âåñüìà ñêâåðíîì, íî ðîâíîì ðàñïîëîæåíèè äóõà è ïðèêàçàë Ìýäó îòïðàâèòüñÿ íà áàçàð çà äâóìÿ âåðõîâûìè ëîøàäüìè. Òîëüêî òîãäà Òîð âçäîõíóë ñïîêîéíî. Äæàññ åõàëà ñ íèìè, è òàíãàð íå ìîã ñêðûòü ñâîåé ðàäîñòè. Òîëüêî ñ åå ïîÿâëåíèåì îí ïîíÿë, êàê ñêó÷àë ïî æåíñêîìó îáùåñòâó, ïî ñåñòðàì, ïî ìàòåðè, äà è ïðîñòî ïî çâîíêîìó äåâè÷üåìó ãîëîñó.
– Áóäåøü ñ íåé ñàì íÿí÷èòüñÿ, – ïðîâîð÷àë Àëüñ, âèäÿ, êàê âîîäóøåâèëñÿ òàíãàð.
Òàêàÿ ïåðñïåêòèâà óñòðàèâàëà ïðàêòè÷åñêè âñåõ, à ãëàâíîå, íðàâèëàñü ñàìîìó Òîðó. À Ïàðä çíàé áóð÷àë ñåáå ïîä íîñ:
– Âîò ÷óåò ìîå ñåðäöå, ýòà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü ïëîõî êîí÷èòñÿ.
Íî åãî, êàê ýòî ÷àñòî ñëó÷àåòñÿ ñ äàëüíîâèäíûìè ëþäüìè, íèêòî íå óñëûøàë.
Êîãäà ïðèõîäèòñÿ òîðîïèòüñÿ, òî äîëãèé ëåòíèé äåíü ñòàíîâèòñÿ óäèâèòåëüíî êîðîòêèì. Çàêàò íåîòâðàòèìî íàêàòûâàëñÿ íà Äãåëò, è ëàíãà åäâà óñïåëà âûáðàòüñÿ çà ãîðîäñêèå âîðîòà, ïðåæäå ÷åì òÿæåëûé ñîëíå÷íûé äèñê îïóñòèëñÿ â âûñîêèå òðàâû è íà Âåëèêóþ ñòåïü ñíèçîøëà íî÷ü.
Èðèåí åõàë âïåðåäè, ðÿäîì ñ ßðèìðàýíîì, ñòàðàÿñü íå ñïóñêàòü ñ ëèöà âûðàæåíèå êðàéíåé äîñàäû, ïîòîìó ÷òî ó âñåõ áåç èñêëþ÷åíèÿ ëàíãåðîâ â ãëàçàõ ñèÿëà åñëè íå ðàäîñòü, òî ïîëíîå äîâîëüñòâî. Ëàíãà çàñòîÿëàñü, ëàíãà çàñêó÷àëà, ëàíãåðû íå ïðèâûêëè ïîäîëãó âàëÿòüñÿ â óþòíûõ ìÿãêèõ ïîñòåëÿõ. À ñòåïü – ýòî ñòåïü, è êòî íèêîãäà çäåñü íå æèë, íå ãëîòàë ãîðÿ÷èé, ïàõíóùèé ñóõèìè êîâûëÿìè âåòåð, íå ñïàë íà åå òåïëîé è ïûëüíîé ãðóäè ïîä êðóïíûìè àëìàçàìè çâåçä, íå ïèë èç äðàãîöåííûõ ðîäíèêîâ ñàìóþ ñëàäêóþ âîäó, òîò íå ïîéìåò ýòîé ñòðàííîé ðàäîñòè, îõâàòèâøåé íåìîëîäûõ è ñêóïûõ íà ÷óâñòâà ìóæ÷èí. Íàäî îäèí ðàç óâèäåòü, êàê çà îäíó-åäèíñòâåííóþ òåïëóþ íî÷ü ñòåïü ïðîðàñòàåò êîâðîì èç öâåòîâ, ÷òîáû äîëãî-äîëãî âèäåòü ýòî ÷óäî âî ñíå. È êàæäûé ðàç, âñòðå÷àÿ ôàíòàñòè÷åñêóþ ñòåïíóþ âåñíó, âîñòîðæåííî çàìèðàëî ñåðäöå â ãðóäè ëþáîãî: õîòü ýëüôà, õîòü òàíãàðà, õîòü ÷åëîâåêà, íå ãîâîðÿ óæ îá îðêå.
Âïåðåäè áûëà íî÷ü ïóòè, è òîëüêî ê ñëåäóþùåìó ïîëóäíþ îíè äîëæíû áûëè äîñòè÷ü Áåëîãî êîëîäöà. Îáû÷íûé ïåðåõîä äëÿ äðóãîãî âðåìåíè ãîäà. Íî â ðàçãàð ëåòà ñòåïü äî æåñòîêîñòè âðàæäåáíà ê ñâîèì îáèòàòåëÿì. Ñîëíöå íå ïðîñòî îáæèãàëî, îíî ñòðåìèëîñü óíè÷òîæèòü âñÿêîå æèâîå ñóùåñòâî ñ æèäêîé êðîâüþ, èññóøèòü, óìîðèòü, èçìó÷èòü. Ëàíãåðû, êîíå÷íî, íå ïåðâûé äåíü õîäèëè ïî ýòîé çåìëå, îíè îñíîâàòåëüíî çàïàñëèñü âîäîé, êîòîðîé õâàòèëî áû êàê ìèíèìóì íà òðîå, à òî è ÷åòâåðî ñóòîê. Áóðäþêè ïðèÿòíî áóëüêàëè, ïðèäàâàÿ ïóòíèêàì íåìàëî îïòèìèçìà. Ñèéãèí íàïåâàë îðî÷üþ ïåñåíêó íà âàðâàðñêèé ìîòèâ, è, áóäü ó Èðèåíà íàñòðîåíèå ÷óòü ïîëó÷øå, îí íåïðåìåííî ïðèñîåäèíèëñÿ áû.
Âñå óøëè, êòî èñêàëè îòâåòà. Îäàðèëî íàñ ëåòî ñïîëíà. È òóìàííà ðåêà íà ðàññâåòå, Òîëüêî êðîâü åå õîëîäíà…Ïåñíÿ ðîäèëàñü ãäå-òî äàëåêî íà ñåâåðå, â ãîðàõ Êúåíòðè, íà ðîäèíå îðêà, è ðåôðåíîì çâó÷àùåå «Òîëüêî êðîâü åå õîëîäíà…» ïîìèìî âîëè çàñòàâëÿëî ïàìÿòü âûóæèâàòü èç ñâîèõ ãëóáèí òî, î ÷åì ëó÷øå äî ïîðû äî âðåìåíè íå âñïîìèíàòü. Ïðîíçèòåëüíûå ïåéçàæè Âåëèêîé ñòåïè äî ñëåç íàïîìèíàëè ýëüôèéñêèé Øàññôîð – ïðåêðàñíóþ ðàâíèíó â ñåðäöå Ôýéðà ñ ìîðåì òðàâ, ïî êîòîðîìó ãóëÿþò âåòðû. Äîâåäåòñÿ ëè ñíîâà óâèäåòü Ëàãî-Ôýà èëè Îçåðíûé êðàé?
Èðèåí âçäðîãíóë è î÷íóëñÿ îò íåïðîøåíûõ ìûñëåé. Íàä ñòåïüþ, òî÷íî ñïåëûå ñåðåáðÿíûå ÿáëîêè, âèñåëè ëóíû. Òîëüêî îò Øåðåãåø ÷åðíûé äðàêîí – íî÷ü óæå óñïåë îòêóñèòü ìàëåíüêèé êóñî÷åê.
– ×òî òû ñåáå äóìàåøü, Èðüå? – ïûòëèâî ñïðîñèë íàãíàâøèé êîìàíäèðà Ïàðä.
– Íè÷åãî ÿ íå äóìàþ, – ñâàðëèâî áóðêíóë ýëüô. – Äóìàòü áóäåì ÷óòü ïîçæå. Êîãäà óâèäèì, ÷òî çàäóìàë Áüåí-Áúÿð.
– ß íå î Âîëêå. ß î Äæàññ.
– À ÷òî ñ íåé íå òàê?
– Âñ¸.
Èðèåí òîëüêî ïîæàë ïëå÷àìè è íå óäîñòîèë ëàíãåðà îòâåòîì. Íî Ïàðä êàê èñòèííûé îíüãúå, è íå æäàë óñëûøàòü ÷òî-ëèáî ïóòíîå îò íåëþäÿ. Ýëüôû ñóùåñòâà âðåäíûå è ìàëî ïðèñëóøèâàþòñÿ ê ñëîâàì ëþäåé, ïîëàãàÿ ñåáÿ ìóäðåå è äàëüíîâèäíåå. Íî ÷òî æå äåëàòü ÷åëîâåêó, êîãäà îí ñåðäöåì ÷óåò ïîäâîõ, êîòîðûé óãîòîâèë çëîé áîã ñóäüáû åãî äðóãó è ñîðàòíèêó – ñàìîóâåðåííîìó ýëüôó? È ó ýòîãî ïîäâîõà ÷åðíûå, êàê ïîëíî÷íîå íåáî, ãëàçà.
Ãëàâà 5. ÌÅÑÒÜ, ÑÌÅÐÒÜ È ÏÐÅÈÑÏÎÄÍßß.
Ïðî òî, ÷òî ìåñòü – ýòî áëþäî, êîòîðîå ïîäàþò õîëîäíûì, çíàþò âñå. Íî ñîáñòâåííàÿ øêóðà âñå ðàâíî äîðîæå.Ëàíãà.
Ñíà÷àëà îêàçàëîñü, ÷òî Áåëûé êîëîäåö ìåðòâ. Òî÷íåå, îí èññÿê èìåííî ýòèì ëåòîì, õîòÿ ïîèë ñòðàííèêîâ â òå÷åíèå ïÿòèñîò ïîñëåäíèõ ëåò. Òî ëè ïîäçåìíûå âîäû ñìåíèëè íàïðàâëåíèå, òî ëè äðåâíåå ñîîðóæåíèå ïðîñòî îòæèëî ñâîé âåê, íî îòíûíå ýòî ìåñòî ñòàíåò ñòðàøíîé ëîâóøêîé äëÿ áåñïå÷íûõ. Òå, êòî ðàññ÷èòûâàåò óòîëèòü æàæäó ñâîþ è æèâîòíûõ â Áåëîì êîëîäöå, íå èìåÿ âîäû â çàïàñå, îáðå÷åíû. Äî ñëåäóþùåãî èñòî÷íèêà ðîâíî äâà äíÿ ïóòè. È âñå áû íè÷åãî, åñëè áû ïîä Äæàññ íå ïàëà ëîøàäü. Òîðãîâåö â Äãåëòå, íå îáðåìåíåííûé èçëèøêàìè ñîâåñòè, âñó÷èë Ñèéãèíó çàïàëåííóþ ñêîòèíó. Æèâîòíûõ è òàê áåðåãëè, îáäåëÿÿ âîäîé ñåáÿ, ÷òîáû íàïîèòü èõ, à òåïåðü æå åùå îäíîé ïðåäñòîÿëî íåñòè äâîéíóþ íîøó. Äâèãàëèñü ìåäëåííåå, ÷åì ðàññ÷èòûâàëè. Äæàññ ïîïåðåìåííî åõàëà òî ñ îäíèì, òî ñ äðóãèì ëàíãåðîì. Òîð æå, ê âåëè÷àéøåìó åãî ñîæàëåíèþ, áûë ýòîé ÷åñòè ëèøåí. Îí è òàê áûë ñëèøêîì òÿæåë. Çàòî Èðèåíó «ïîâåçëî» áîëüøå äðóãèõ. Èìåííî ó íåãî çà ñïèíîé Äæàññ ïðîâîäèëà òåïåðü áîëüøóþ ÷àñòü ïóòè.
Çà ìåñÿöû çàòî÷åíèÿ â õèñàðñêîì çèíäàíå Äæàññ íàñòîëüêî ïðèâûêëà ê ýëüôèéñêîé ìàíåðå ñî çíà÷åíèåì ìîë÷àòü, ÷òî ñîâåðøåííî íå îáðàùàëà íà ýòî âíèìàíèÿ. Ïîëîæà ðóêó íà ñåðäöå, Àëüñ åé äàæå íðàâèëñÿ. ×åì-òî îí áåñêîíå÷íî íàïîìèíàë Õýéáîðà, ÷åì-òî – ßðèìðàýíà – äâóõ ìóæ÷èí, ÷üå íàëè÷èå îïðàâäûâàëî ñóùåñòâîâàíèå âñåãî ìóæñêîãî ðîäà â öåëîì. Âîèí-ìàã èç îáèòåëè âîëøåáíèêîâ è äåâî÷êà-âåäüìà èç ïîçàáûòîãî âñåìè áîãàìè ãîðîäèøêè, ýëüôèéñêèé ïðèíö è õàòàìèòêà-óáèéöà. Ñòðàííûå àëüÿíñû è ñòðàííàÿ äðóæáà. Åñëè Õýéáîð áûë èìåííî òàêèì, êàêèì è äîëæåí áûòü íàñòîÿùèé âîèí, – ñåðüåçíûì, ðàññóäèòåëüíûì è äàæå íåìíîãî çàíóäëèâûì, êîãäà äåëî êàñàëîñü îáó÷åíèÿ, òî ßðèìðàýí ñî÷åòàë â ñåáå ÷åðòû íåñî÷åòàåìûå – ìóäðîñòü è ëåãêîìûñëèå, ïðîíèöàòåëüíîñòü è áåñïå÷íîñòü, îñòîðîæíîñòü è ñàìîíàäåÿííîñòü è åùå ìíîãîå äðóãîå, ÷òî Äæàññ èñêðåííå ñ÷èòàëà ïðîÿâëåíèåì åãî ýëüôèéñêîé ñóùíîñòè. Äî Õèñàðà åé íå äîâîäèëîñü âñòðå÷àòü ýëüôîâ. Îíà ëèøü ÷èòàëà îá ýòîì íàðîäå â êíèãàõ è õðîíèêàõ, è òî â äåòñòâå, â ßòñîóíå. Îíà ÷èòàëà î ãîðäûíå è íàäìåííîñòè, î äîáëåñòè è íåïðèìèðèìîñòè Äèâíîãî íàðîäà, è ïåðåä ãëàçàìè äåâî÷êè âñòàâàëè çàêîâàííûå â ñòàëü ðûöàðè, íå÷åëîâå÷åñêè ïðåêðàñíûå è íå ïîääàþùèåñÿ íèêàêîìó ïîíèìàíèþ. Ïðèíö îêàçàëñÿ èíûì. Íå òàêèì îäíîçíà÷íûì, ÷òî ëè? Âå÷íî óëûáàþùåãîñÿ Óíàíêè òîæå òðóäíî âòèñíóòü â ïðèâû÷íûé êàíîí. È äàæå îæåñòî÷åííûé Èðèåí íèñêîëüêî íå ïîõîäèë íà êíèæíûå îáðàçû. Äæàññ òèõîíüêî ðàññìåÿëàñü, êîãäà åé â ãîëîâó ïðèøëà ïðîñòàÿ è íåìóäðåíàÿ ìûñëü: ýëüôû òàê æå, êàê è ëþäè, áûâàþò ðàçíûå, è îäíî ëèøü ïðè÷èñëåíèå ê òîìó èëè èíîìó íàðîäó åùå íè÷åãî íå ãîâîðèò î òîì, ñ êåì ïðèäåòñÿ èìåòü äåëî. Õýéáîð ðîäèëñÿ ÷åëîâåêîì, íî åñëè áû ó íåãî áûëè îñòðîêîíå÷íûå óøè è êðàñèâûå ýëüôèéñêèå ãëàçà, òî îëëàâåðíñêèé ìàã çàïðîñòî ïåðåïëþíóë áû è ßðèìðàýíà, è Èðèåíà âî âñåì.
Äæàññ ñèäåëà ó Àëüñà çà ñïèíîé, îáíÿâ åãî çà òàëèþ. ×òîáû âîëîñû íå ëåçëè åé â ëèöî, ýëüô ïðåäóñìîòðèòåëüíî çàïëåë èõ â äâå êîñû, îáíàæèâ óøè. Ïî ìíåíèþ Äæàññ, â ìàëåíüêèõ ìî÷êàõ õîðîøî áû ñìîòðåëèñü ñåðüãè ñ æåì÷óãîì. Íî â îòëè÷èå îò îðêîâ, îáîæàþùèõ óêðàøàòü ñåáÿ ñ íîã äî ãîëîâû ñåðüãàìè, êîëüöàìè, áðàñëåòàìè è îæåðåëüÿìè, ýëüô îãðàíè÷èâàëñÿ ëèáî áðàñëåòîì, ëèáî êîëüöîì – òîí÷àéøèì êîëå÷êîì íà óêàçàòåëüíîì ïàëüöå ëåâîé ðóêè. Îíî íàïîìèíàëî óçêèé ëèñòî÷åê êñîíãà, ïðèõîòëèâî ñâåðíóòûé ðóêîé þâåëèðà â òðóáî÷êó.
Âêîíåö óìîðåííûå, ïîëóæèâûå, îíè äîáðàëèñü äî Àäîìè, ÷òî íà ãðàíèöå Ñàíäàáàðñêîãî êîðîëåâñòâà. Ìàëåíüêàÿ êðåïîñòü íè÷åãî òîëêîì íå çàùèùàëà, íî áûëà åäèíñòâåííûì âîäîïîåì íà ìíîãèå ëèãè âîêðóã, à ïîòîìó – ìåñòîì íåïðèêîñíîâåííûì è ïî÷òè ñâÿùåííûì. Íåâûñîêàÿ ñòåíà, ñëîæåííàÿ èç íåîáîææåííûõ ãëèíÿíûõ êèðïè÷åé, íåðîâíûì êðóãîì îïîÿñûâàëà äâà äåñÿòêà òàêèõ æå ãëèíîáèòíûõ õèæèí, âîçâåäåííûõ â ïðÿìîé äîñÿãàåìîñòè îò áëàãîóñòðîåííîãî êîëîäöà, äîáðîòíî çàêðûòîãî îò ïåñêà, ñ ïîèëêîé äëÿ æèâîòíûõ. Äëÿ ïóòåøåñòâåííèêîâ èìåëñÿ ëèøü øèðîêèé íàâåñ áåç ñòåí. Ëåíèâûé òîùèé ÷èíîâíèê, â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå íåñøèé áðåìÿ âëàñòè, íå âñòàâàÿ èç ãàìàêà, ïðèíÿë ïîëîæåííóþ ïîøëèíó, íî îò íåáîëüøîé âçÿòêè áðåçãëèâî îòêàçàëñÿ. Íà ÷òî ìîæíî ïîòðàòèòü äåíüãè â ïðåèñïîäíåé? Íà ñâåæèå óãîëüêè?
Àäîìè èìåíîâàëè åùå Ñåäüìîé Òî÷êîé, ïîòîìó ÷òî ñóùåñòâîâàëî åùå øåñòü ïîäîáíûõ êðåïîñòåé, îòëè÷àâøèõñÿ äðóã îò äðóãà òîëüêî ðàçìåðàìè è êîëè÷åñòâîì ÷èíîâíèêîâ. ×åì áëèæå ê ñòîëèöå, òåì áîëüøå ñëóæèâûõ ëþäåé. Ïóòü ëàíãè ëåæàë â ñòîëèöó, è îäóðåâøèé îò æàðû è ëåíè òàìîæåííèê âçÿë ñ íèõ ÷èñòî ñèìâîëè÷åñêóþ ñóììó â îäíó ñåðåáðÿíóþ ýíèòèêó.
Ëîøàäè è ëþäè ïèëè æàäíî è ïîìíîãó. Òîð óìóäðèëñÿ îáæå÷üñÿ íà ñîëíöå, íåîñìîòðèòåëüíî ïîäñòàâèâ ãîëóþ ãðóäü âåòðó, è òåïåðü ó íåãî ïîäíÿëñÿ æàð. Åñòåñòâåííî, Ìýä è Äæàññ âçÿëè íà ñåáÿ çàáîòó î òàíãàðå, ïîïåðåìåííî äåëàÿ åìó ïðèìî÷êè õîëîäíîé âîäîé ñ ëå÷åáíîé òðàâîé, ñîðâàííîé õàòàìèòêîé ïî äîðîãå. Åñëè Èðèåíà åå ðåãóëÿðíûå îñòàíîâêè â çàðîñëÿõ òðàâ ÷åì-òî è ðàçäðàæàëè, òî îí ïîìàëêèâàë, îöåíèâ ïî äîñòîèíñòâó çàáîòó î Òîðâàðäèíå. Ýëüô óìåë áûòü ñïðàâåäëèâûì, íî ìàëî êîìó äåìîíñòðèðîâàë ýòó äîáðîäåòåëü. Õàòàìèòêè êàê íèêòî â ñòåïè, çà èñêëþ÷åíèåì îðî÷üèõ øàìàíîâ, ðàçáèðàëèñü â ëå÷åáíûõ òðàâàõ, ïîäíèìàÿ íà íîãè ñàìûõ òÿæåëûõ áîëüíûõ áåç êàïëè ìàãèè. Ñòåïíûå âîèòåëüíèöû, êàê ïðàâèëî, ëèøåíû äàæå òåíè ìàãè÷åñêîãî äàðà. Êàê ïîëàãàë Èðèåí, â Ñåñòðû Õàòàìè äåâóøêó ïðèíÿëè òîëüêî ïîòîìó, ÷òî åå äàð îêàçàëñÿ ñëèøêîì ñëàá è â áîþ áåñïîëåçåí.
Òîð äðîæàë â îçíîáå è áîðìîòàë ÷òî-òî íà ðîäíîì ÿçûêå, è îäíîãî âçãëÿäà íà íåãî õâàòàëî, ÷òîáû ïîíÿòü – íî÷åâàòü, à âîçìîæíî, è äíåâàòü ëàíãåðàì ïðèäåòñÿ â Àäîìè. Ïðîêëÿòîå òàíãàðñêîå óïðÿìñòâî. Ñêîëüêî ðàç åìó ãîâîðèëîñü, ÷òîá çàêðûâàë êîæó îò ñîëíöà? Ñàì Èðèåí ñëåäîâàë ïðèìåðó êî÷åâíèêîâ, ñ íîã äî ãîëîâû çàêóòûâàÿñü â øèðîêèé ïëàù-õàâó, îñòàâëÿÿ îòêðûòûìè òîëüêî ëèöî è êèñòè ðóê. Åãî ñîáñòâåííàÿ êîæà áûëà íå ìåíåå òàíãàðñêîé ÷óâñòâèòåëüíà ê îáæèãàþùåìó ñîëíöó þãà.
Ýëüô íå óëîâèë ìîìåíò, êîãäà çàäðåìàë, ðàçìîðåííûé æàðîé, òî÷íî ñêàòèëñÿ â ãóñòóþ òåíü. Îäíàêî ïðîáóæäåíèå âûøëî ðåçêèì, âíåçàïíûì è äàæå áîëåçíåííûì. Ðóêà ñðàáîòàëà áûñòðåå, ÷åì îòêðûëèñü ãëàçà. Ðûâîê, ïåðåêàò, êîñîé ðîñ÷åðê ñòàëè è… âñå, âîò îí óæå íà íîãàõ.
Çàêàò ðàñêðàñèë íåáîñâîä âî âñå îòòåíêè àëîãî, ïóðïóðíîãî, çîëîòîãî è ëèëîâîãî, îò ÷åãî ìåðòâåííî-áåëûå ñòåíû äîìîâ êàçàëèñü íåæíî-ðîçîâûìè. Êðàñèâî, íî ãäå æå îïàñíîñòü? Ïàðä ñìîòðåë íà ýëüôà ñ ëåãêîé óñìåøêîé, ïîäîçðåâàÿ, ÷òî òîò ñòàë æåðòâîé êîøìàðíîãî ñíà. Ñ êåì íå áûâàåò? Îñòàëüíûå ëàíãåðû áåññîâåñòíî äðûõëè, ïîëüçóÿñü ìîìåíòîì, è òîëüêî Äæàññ òî÷íî òàê æå íàïðÿæåííî ðàçãëÿäûâàëà íåáî.
– Ïî-ìîåìó, ýòî äðàêîí, – ñêàçàëà îíà òèõî, ïîäîéäÿ áëèæå ê ýëüôó.
– Òû òîæå ÷óâñòâóåøü? – óäèâèëñÿ îí.
– Ìàãèÿ äðàêîíà ñðîäíè ìàãèè ñòèõèé, – ïîÿñíèëà îíà. – Îí ëåòèò ñ âîñòîêà.
Îíè âûøëè èç-ïîä íàâåñà, ïðîäîëæàÿ îùóïûâàòü âçãëÿäàìè íåáîñêëîí. Äðàêîíû æèëè äàëåêî â ìîðå Ëàòèí-Ñèã, íà îñòðîâàõ ñ äûøàùèìè äûìîì ãîðàìè, è â ñòåïü çàëåòàëè êðàéíå ðåäêî. Îïàñíûå, ïðîæîðëèâûå è î÷åíü ðàçóìíûå ñóùåñòâà, äî ñèõ ïîð ãîâîðÿùèå íà ëîíãèèðå – Èñòèííîì ÿçûêå Òâîðåíèÿ, îíè îñòàâàëèñü íåïîáåäèìûìè âðàãàìè. Ñèëüíåå ñàìîãî ìîãó÷åãî ìàãà ëþáîé ðàñû, áåññìåðòíûå, âèäåâøèå åùå çàðþ ìèðà, îíè âíóøàëè ïî÷òè áîæåñòâåííûé óæàñ. Äàæå â ýòîò ìèã, ïðîëåòàÿ ãäå-òî íà ãîëîâîêðóæèòåëüíîé âûñîòå, íåäîñòèæèìûé ýëüôèéñêèì âçãëÿäîì, äðàêîí çàñòàâèë ñîäðîãíóòüñÿ âñÿêîãî, â êîì èìåëàñü õîòü êàïëÿ âîëøåáñòâà. Äðàêîí ëåòåë ïî ñâîèì äðàêîíüèì äåëàì â ñòîðîíó Âåëèêîãî îêåàíà, åìó íå áûëî äåëà äî êðîøå÷íûõ ñìåðòíûõ ñóùåñòâ, íî ñåðäöå Èðèåíà ÷òî åñòü ñèë êîëîòèëîñü î ðåáðà, íîðîâÿ âûñêî÷èòü èç ïîëîæåííîãî ïðèðîäîé ìåñòà.
–  Õðàããàñå ÿ îäíàæäû âèäåëà äðàêîíà ïðÿìî ó ñåáÿ íàä ãîëîâîé, – ïðîøåïòàëà Äæàññ, ïðîâîæàÿ ãëàçàìè íåâèäèìóþ òî÷êó íà ãîðèçîíòå. – Ýòî… ýòî áûëî, êàê… êàê âîäîïàä. Äà, êàê âîäîïàä Ñèëû.
– ß ñåáå ïðåäñòàâëÿþ, – íå ñêðûâàÿ çàâèñòè, ñêàçàë ýëüô. – À âîò ÿ íèêîãäà äðàêîíà, êðîìå êàê íà êàðòèíêå, íå âèäåë. Êàêîé îí áûë?
Îíè âñòðåòèëèñü ãëàçàìè. ×åðíûé àãàò è òåêó÷åå ñåðåáðî.
– Îí áûë áàãðîâî-êðàñíûé, êàê ñãóñòîê êðîâè, ïðåêðàñíûé è ñèëüíûé. À êðûëüÿ… êðûëüÿ áûëè â ëèëîâûõ ðàçâîäàõ, òàêèå øèðîêèå, ÷òî, êàçàëîñü, åãî òåíü íàêðûëà ïîëîâèíó ìèðà.
Îí âäðóã óâèäåë, êàê âñå áûëî, åå ãëàçàìè. Áàãðÿíîãî äðàêîíà, æåëòûé ãîðîäîê ó ñàìîãî ïîäíîæèÿ ãîð, ìîðå ñî ñêîðëóïêàìè ðûáà÷üèõ ëîä÷îíîê, áåçäîííûé êóïîë íåáåñ, âûñîõøèå äåðåâüÿ íà õîëìå… è åùå áåøåíûé âîñòîðã òðèíàäöàòèëåòíåãî ðåáåíêà, êîòîðîìó ïðèîòêðûëàñü Èñòèííàÿ Ñèëà.
Âñåïðîíèêàþùåå åäèíñòâî ïîíèìàíèÿ íàõëûíóëî è îòêàòèëîñü, êàê âîëíà íà ìîðñêîé áåðåã. Åå ãëàçà, êàê äâà îêíà, ðàñïàõíóòûå â íî÷ü, åãî ãëàçà, êàê òóìàííûé ðàññâåò íàä ðåêîé. Íåâåñîìîå ñîïðèêîñíîâåíèå ðóê. È âñå…
– Ïðîñòè, – âûäàâèë Èðèåí è îòøàòíóëñÿ.
– Íè÷åãî.
Ñëîâíî íà îäèíîêèé ãîëîñ îòêëèêíóëîñü ãîðíîå ýõî.
Äæàññ óøëà îáðàòíî ïîä íàâåñ. Ïðîâåäàòü, êàê òàì Òîð, íàâåðíîå. À Èðèåí îñòàëñÿ ñòîÿòü. Çàêàò âûäàëñÿ èçóìèòåëüíûé.
Âåëèêàÿ ñòåïü íåîãëÿäíà è ïîäîáíà íåáåñàì, ÷òî ñèÿþùèì êóïîëîì âèñÿò íàä íåé. Íî ýòî ñîâñåì íå îçíà÷àåò, ÷òî âñÿêèé êîííûé èëè ïåøèé ìîæåò ïåðåñå÷ü åå âäîëü è ïîïåðåê, êàê åìó, ýòîìó êîííîìó èëè ïåøåìó, çàáëàãîðàññóäèòñÿ. Åñòü â íåé ìåñòà áëàãîäàòíûå, êîðìÿùèå è ïîÿùèå ìíîãèå òûñÿ÷è ñâîèõ îáèòàòåëåé. Åñòü ìåñòà ñâÿùåííûå, èñïîëíåííûå òàéíû è áîæåñòâåííîé áëàãîäàòè. Íî åñòü è êîâàðíûå ëîâóøêè, ãèáåëüíûå è îïàñíûå ìåñòà, ãäå ñ ðàâíûì óñïåõîì ãèáëè ñìåëü÷àêè è òðóñû, õèòðåöû è ïðîñòàêè. Ïîýòîìó âñÿêèé æèòåëü Âåëèêîé ñòåïè çíàåò, ÷òî â ïóòåøåñòâèè íàäî ïðèäåðæèâàòüñÿ äîðîã, ïðîëîæåííûõ â ãëóáîêîé äðåâíîñòè ìóäðûìè ïðåäêàìè, êîòîðûå âåäàëè, ÷òî äåëàþò, è äåëàëè âñå íà áëàãî ñâîèì áåñòîëêîâûì ïîòîìêàì. Ñëîâíî çíàëè ìóäðûå ïðàùóðû, ÷òî ñî âðåìåíåì óìû îñêóäåâàþò, è îñòàâèëè çíàêè äëÿ ãðÿäóùèõ ïîêîëåíèé ïóòíèêîâ, êîòîðûå óêàçûâàþò ñàìûå áåçîïàñíûå ìàðøðóòû. È âñå äîðîãè, êàêèå åñòü â ñòåïè, èäóò îò îäíîãî ïóòåâîãî êàìíÿ ê Äðóãîìó. Âåêà ñìåíèëèñü âåêàìè, çíàíèÿ äðåâíèõ óòðàòèëèñü, à ïóòåâûå êîëîííû ïðîäîëæàþò ñòîÿòü. Äðåâíèå Ðóíû íà íèõ èñòåðëèñü ïîä âîçäåéñòâèåì âåòðîâ, äîæäåé è ñîëíöà, íî Ñèëà, çàëîæåííàÿ â êîëîííàõ ïðè ñòðîèòåëüñòâå, îñòàëàñü íåðóøèìîé. Âîçëå ïóòåâîãî êàìíÿ ïðèíÿòî îñòàíàâëèâàòüñÿ íà íî÷ëåã è áåç ñòðàõà ðàçæèãàòü êîñòåð. Ïðèíÿòî òàêæå ãîñòåïðèèìíî âñòðå÷àòü ëþáîãî ñòðàííèêà, êîòîðûé ïîäîéäåò ê òâîåìó îãíþ, äåëèòüñÿ ñ íèì âèíîì è åäîé. È áûâàëî, ÷òî øàéêà ðàçáîéíèêîâ äåëèëà ïîêðîâèòåëüñòâî ïóòåâîãî êàìíÿ ñ êóïå÷åñêèì êàðàâàíîì áåç âñÿêîãî óùåðáà äëÿ ïîñëåäíåãî. ×òî, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, íå ìåøàëî èì ïîòîì äîãíàòü êóï÷èíó â äîðîãå è îáîáðàòü äî íèòêè. Âðåìåíà èçìåíèëèñü, ðàçáîéíèêè íûíå íå ñòîëü áëàãîðîäíû, íî øóìíûé âåñåëûé ïàðåíü – ó÷åíèê çàêîííèêà ñ ïèñüìîì èç Ýççàëà â Äãåëò áåç âñÿêîãî ñòðàõà ïîäâåë ñâîþ âîðîíóþ êîáûëó ê áîëüøîé êîìïàíèè, êàêóþ ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé Èðèåíîâà ëàíãà.
– Äîáðîé íî÷è, ëàíãåð Àëüñ, – ñêàçàë îí, ñêëîíÿÿ ãîëîâó.
Äæàññ áðîñèëà óäèâëåííûé âçãëÿä íà Òîðà. Òàíãàð ëèøü ñíèñõîäèòåëüíî õìûêíóë. Ìîë, íå÷åãî äèâèòüñÿ, ìû òàêèå!
– Áóäü ãîñòåì, – îòâåòñòâîâàë ýëüô. – Ñàäèñü ðÿäîì, åøü è ïåé íàðàâíå è ââîëþ. Êàê òåáÿ çâàòü?
– Òàìèðè, ëàíãåð Àëüñ.
Êàê âûÿñíèëîñü, ïàðíþ è ñàìîìó áûëî ÷åì ïîäåëèòüñÿ ñî ñëó÷àéíûìè çíàêîìûìè.  åãî ñåäåëüíîé ñóìêå íàøëèñü êðóã îâå÷üåãî ñûðà, ëóê è õëåá, ðàçäåëåííûå âïîëíå ïî-áðàòñêè, ê îáùåìó óäîâîëüñòâèþ.
Ïîñëå ùåäðîãî óãîùåíèÿ íà ïðèâàëå â ñòåïè ïðèíÿòî òàê æå ùåäðî äåëèòüñÿ íîâîñòÿìè. Åñòü òàêîé ñòðàííûé îáû÷àé, íåóêîñíèòåëüíî ñîáëþäàåìûé â òå÷åíèå ïîñëåäíåé òûñÿ÷è ëåò. È ïîòîìó ïàðåíåê, îòõëåáíóâ èç áóðäþêà è ñòðÿõíóâ êðîøêè â òðàâó, ñ ñàìûì ñåðüåçíûì âèäîì ïîâåäàë î òîì, ÷òî âèäåë â Ýççàëå, êàêîâû öåíû íà ëîøàäåé è êîìó áëàãîâîëèò òàìîøíèé âëàñòèòåëü. Ëàíãåðû ñëóøàëè ñî âñåì âîçìîæíûì âíèìàíèåì. Ìàëî ëè, âäðóã ïðèãîäèòñÿ?
– À åùå ÿ âñòðåòèë îòðÿä îõîòíèêîâ çà æåíùèíàìè, – ñîîáùèë Òàìèðè, áðîñàÿ îñòîðîæíûé âçãëÿä íà Äæàññ. – Îíè èäóò ïî òâîèì ñëåäàì, õàòàìè Äæàññ.
– Òû çíàåøü, êòî ÿ òàêàÿ?
– Âñÿ ñòåïü çíàåò, – âàæíî îáúÿâèë Òàìèðè. – Òû è ëàíãåð-ñèäõè èäåòå ïî ñëåäàì Âîëêà, à îõîòíèê Ôóðóòè õî÷åò ïîëó÷èòü òâîþ ãîëîâó, æåíùèíà-ñìåðòü.
Ìàëàãàí ôûðêíóë:
– Îòëè÷íîå èìå÷êî. Òåáå èäåò.
 îòâåò Äæàññ òîëüêî ïðîøèïåëà ÷òî-òî íåâíÿòíîå.
– È îõîòíèêè íå âçÿëè ñ òåáÿ ñëîâî ìîë÷àòü? – ñîùóðèëñÿ Èðèåí.
– Íåò. Ñêàçàëè: «Çà÷åì? Îí ñàì ïðèïîëçåò».
– È êóäà ïîøëè?
– Íà þã.
– Íà þã? – èçóìèëñÿ áûëî Óíàíêè, íî ñîîáðàæàë îí äîâîëüíî áûñòðî, è ñëåäîì çà óäèâëåíèåì ïîñëåäîâàë õëåñòêèé øëåïîê ïî ñîáñòâåííîìó ëáó. – Äåìîíû, âïåðåäè æå Äðàêîíüå óùåëüå!
È âîò ïîñëå äâóõ âîñõîäîâ è îäíîãî çàêàòà Èðèåí Àëüñ ñòîÿë âîçëå òî÷íî òàêîãî æå ïóòåâîãî êàìíÿ – âûñîêîãî æåëòîãî ìîíîëèòà â òðè, à òî è ÷åòûðå ÷åëîâå÷åñêèõ ðîñòà – è ìðà÷íî îáîçðåâàë îêðåñòíîñòè. Âïåðåäè ëåæàëî Äðàêîíüå óùåëüå, è ýëüô ìíîãî îòäàë áû çà òî, ÷òîáû èçáåæàòü âñòðå÷è ñ ýòèì ïðîêëÿòûì ìåñòîì. Íèêàêèõ äðàêîíîâ òàì, ïîíÿòíîå äåëî, íå âîäèëîñü. Óùåëüå, ïðîðåçàííîå äðåâíåé âûñîõøåé ðåêîé â ãîëûõ ñêàëàõ, èçâèâàëîñü çìååé è åñëè è èìåëî êàêîå-òî îòíîøåíèå ê äðàêîíàì, òî òîëüêî ñâîèì ðåäêîñòíûì êîâàðñòâîì è ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòüþ äëÿ ïóòíèêîâ. ×åðíûé êàìåíü ê ïîëóäíþ ðàñêàëÿëñÿ íà ñîëíöå, è îò âçìûâàþùèõ ê íåáó ñêàë øåë òàêîé æàð, ÷òî êðîâü â æèëàõ ñâîðà÷èâàëàñü. Òîò, êòî ïðîøåë ýòîé äîðîãîé õîòÿ áû îäèí ðàç â ñàìûé ðàçãàð ëåòà, íèêîãäà íå ïîæåëàåò ïîâòîðèòü ñåé ïîäâèã.  õîëîäíûå æå ìåñÿöû óùåëüåì ìîæíî ïîëüçîâàòüñÿ áåç âñÿêîé îïàñêè, áîëåå òîãî, îíî ñèëüíî ñîêðàùàåò ïóòü â ×åôàë. Âäîëü óçêîé òðîïû, âüþùåéñÿ ìåæäó âàëóíîâ, òî è äåëî ïîïàäàëèñü âûáåëåííûå êîñòè ïàâøèõ æèâîòíûõ, ëîøàäèíûå èëè âåðáëþæüè, à èíîãäà ìîæíî áûëî âñòðåòèòü è ÷åëîâå÷åñêèé ÷åðåï. Êàê íàãëÿäíîå íàïîìèíàíèå íàãëåöàì è çàçíàéêàì, ðåøèâøèì ëèøíèé ðàç èñïûòàòü òåðïåíèå çëîãî áîãà ñóäüáû Ôàéëàêà è ñëåïîé ñåñòðû åãî Êàèéè – áîãèíè óäà÷è-íåóäà÷è.
Èäòè þæíåå, â îáõîä, ÷åðåç êàìåíèñòûå ðîññûïè? Òîãäà î âåðõîâîé åçäå ìîæíî çàáûòü, ëîøàäè ïåðåëîìàþò òàì ñåáå âñå íîãè, èõ íàäî âåñòè â ïîâîäó. Ê ñåâåðó æå ãðÿäà ñòàíîâèëàñü âñå âûøå è âûøå, âëèâàÿñü â îòðîãè Ìàðãàðñêèõ ãîð. À ñëåäóþùèé ïóòåâîé êàìåíü íàõîäèòñÿ ïî äðóãóþ ñòîðîíó Äðàêîíüåãî óùåëüÿ. Âîò è äóìàé òåïåðü, ÷òî èìåëè â âèäó ïðåäêè, êîãäà ñòàâèëè ýòè êàìåíþêè. Øóòíèêè áûëè ïðåäêè.
Ïàðä òîæå èçó÷àë ïåéçàæ, è ïî òîìó, êàê ÿðîñòíî îí äåðãàë ñåáÿ çà áîðîäó, çàïëåòåííóþ ïî ñëó÷àþ æàðû â êîñè÷êè, ìîæíî áûëî äîãàäàòüñÿ, ÷òî åãî âûâîäû åùå ìåíåå óòåøèòåëüíû, ÷åì ó ýëüôà.
– Âîò ñðàíü, – ïðîâîð÷àë îíüãúå. – Òîïàòü ÷åðåç ýòó ùåëêó âñå ðàâíî ÷òî ñïàòü íà ðàñêàëåííîé ñêîâîðîäêå. Ìû òàì ñäîõíåì. Ñëûøü, Èðüå, à ìîæåò, óñòðîèì íà îõîòíèêîâ çàñàäó?
–  êàìíÿõ? – ñêåïòè÷åñêè ïåðåñïðîñèë Àëüñ. – È ïîòåðÿåì íåñêîëüêî äíåé. Âîäû íå õâàòèò äî ñëåäóþùåãî êîëîäöà, åñëè ïîòîì ïîéäåì â îáõîä. Ëîøàäè ïåðåäîõíóò, – âçäîõíóë îí. – Äà è ìû òîæå.
– ß äóìàþ, íóæíî èäòè â îáõîä, – ïîäàëà ãîëîñ Äæàññ, íå æåëàÿ îñòàâàòüñÿ â ñòîðîíå îò îáñóæäàåìîãî âîïðîñà. Î÷åíü óæ åé íå õîòåëîñü ñîâàòüñÿ â êàìåííóþ ùåëü, ïûøóùóþ æàðîì.
Àëüñ è Ïàðä ìðà÷íî ïîñìîòðåëè íà íåå, êðàéíå íåäîâîëüíûå âìåøàòåëüñòâîì â ñåðüåçíûé ìóæñêîé ðàçãîâîð.
– Ïàðä, íàïîìíè ìíå, êòî íàñ ïðåñëåäóåò? – ÿäîâèòî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àëüñ.
– Îõîòíèêè çà æåíùèíàìè.
– È êòî èç íàñ æåíùèíà?
Íî áûâøóþ õàòàìèòêó òîæå ñìóòèòü áûëî òðóäíî.
– Ðåøèë ëèøíèé ðàç áëåñíóòü îñòðîóìèåì? ß âîñõèùåíà, – õîëîäíî îòâåòèëà îíà. – Òåáå ñåáÿ íå æàëü, òàê õîòü îñòàëüíûõ ïîæàëåé. Òóò ó íàñ äàëåêî íå âñå ÷èñòîêðîâíûå ýëüôû, åñëè òû çàìåòèë. Ìû, ëþäè, íå òàêèå âûíîñëèâûå, êàê âû. – Îíà ðåøèëà, ÷òî îíüãúå åå ïîääåðæèò. – Ïàðä, õîòü òû-òî ïîíèìàåøü, ÷òî ñîâàòüñÿ â óùåëüå âñå ðàâíî ÷òî èäòè íà âåðíóþ ãèáåëü?
Ïàðä íåäðóæåëþáíî ïîñìîòðåë Äæàññ â ãëàçà.
– Ëåäè, òû óæ èçâèíè, íî êàê Àëüñ ñêàæåò, òàê ìû è ïîñòóïèì. Ñêàæåò èäòè ÷åðåç óùåëüå – ïîéäåì, ñêàæåò â îáõîä – ïîéäåì â îáõîä. Òàêèå âîò äåëà, – ñêàçàë îí õìóðî è ïîïðàâèë ðóêîÿòü ñåêèðû. – Òû íå èç ëàíãè, òû íå ïîéìåøü.
«Íè äîáàâèòü, íè óáàâèòü! Íàøëà ñ êåì ñïîðèòü, – ñêàçàëà Äæàññ ñåáå ñ äîñàäîé. – Ñ ëàíãîé ðåøèëà ïîñïîðèòü? Äà êàæäîìó äóðà÷êó â ñòåïè èçâåñòíî, ÷òî ëàíãåð ñêîðåå ÿçûê ñåáå îòêóñèò, ÷åì ñêàæåò â ïðèñóòñòâèè ÷óæàêà õîòü ñëîâî ïðîòèâ ñâîåãî êîìàíäèðà».
×òî áû òàì íè äóìàëè íà ñàìîì äåëå Ïàðä èëè, ñêàæåì, Ñèéãèí, íî îíè áóäóò íà ñòîðîíå Àëüñà â ëþáîì ñëó÷àå. Õàòàìè ôûðêíóëà è óøëà ê ßðèìó è Óíàíêè, êîòîðûå ïåðåáèðàëè âåùè, îòêëàäûâàÿ âñå, ÷òî ìîæíî áðîñèòü áåç îñîáîãî óùåðáà.
– Ñïàñèáî, – ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíèÿ ñêàçàë ýëüô. – ß ðàä ñëûøàòü, ÷òî òû ïî-ïðåæíåìó äîâåðÿåøü ìíå.
– À êàê æå èíà÷å, Èðüå? – óäèâèëñÿ Ïàðä. – Ëàíãà ìîæåò æèòü òîëüêî íà äîâåðèè. ß âåðþ â òåáÿ, òû – â ìåíÿ, íà òîì è ñòîèì. À äåâ÷îíêà ïðîñòî íå ïîíèìàåò. Îíà âèäèò ëèøü øåñòåðûõ îäåðæèìûõ ìóæ÷èí, íàåìíèêîâ, êîòîðûå ñëåïî èäóò çà ñâîèì êîìàíäèðîì, íå ðàçìûøëÿÿ è íå ïîäâåðãàÿ åãî ðåøåíèÿ ñîìíåíèþ, òî÷íî ìåðòâåöû ïîä âëàñòüþ íåêðîìàíòà.
Ýëüô ïðîäîëæàë èñïûòóþùå ñìîòðåòü íà Ïàðäà, è òîò ÷óâñòâîâàë, ÷òî îáÿçàí âûñêàçàòüñÿ äî êîíöà:
– Ìû íèêîãäà íå ñ÷èòàëè òåáÿ òèðàíîì, èíà÷å ëàíãè êàê òàêîâîé íå ïîëó÷èëîñü áû. Äàæå Ñèéãèí, êîòîðûé âåçäå è âî âñåì èùåò óùåìëåíèå ñâîåé ñâîáîäû, áåçîãîâîðî÷íî ïðèçíàë çà òîáîé ëèäåðñòâî. Òû ðàçâå íèêîãäà íå çàäóìûâàëñÿ, ïî÷åìó âñå ìû: è ëþäè è íåëþäè – ñêîëüêî áû íè ñïîðèëè ñ òîáîé, íèêîãäà íå ïîäâåðãàëè ñîìíåíèþ òâîè ïðèêàçû? Íå ïîòîìó, ÷òî òû ýëüô, íå ïîòîìó, ÷òî òû âîëøåáíèê, è íå ïîòîìó, ÷òî òû ìóäðåå õîòÿ áû â ñèëó ìíîãèõ ïðîæèòûõ ëåò. Íåò! Òû ðàç çà ðàçîì äîêàçûâàë è äîêàçûâàåøü íàì, ÷òî ãîòîâ ïîæåðòâîâàòü ñâîåé äëèííîé ýëüôüåé æèçíüþ ðàäè êàæäîãî èç íàñ, ðàäè íàøèõ ìîòûëèíûõ æèçíåé, ìû – òâîÿ ïîäëèííàÿ ñåìüÿ. È äëÿ òåáÿ íåò ðàçíèöû Ìåæäó Óíàíêè – òâîèì ñîðîäè÷åì, äðóãîì äåòñòâà è þíîñòè, è Ìýäîì Ìàëàãàíîì, Òîðîì èëè ìíîþ – Àííóïàðäîì Øîãî, ÷üè ïðåäêè óáèâàëè òâîèõ ïðåäêîâ íå îäíî ñòîëåòèå ïîäðÿä. Ìû âñå çíàåì ýòî, è ïîòîìó òû – íàø êîìàíäèð, à çíà÷èò, òâîè ðåøåíèÿ – ýòî è íàøè ðåøåíèÿ òîæå.
– Íî âåäü è ÿ ìîãó îøèáèòüñÿ, – âçäîõíóë Àëüñ. – À âäðóã ÿ îøèáàþñü è ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ âåäó âàñ âñåõ íà ïîãèáåëü? Äæàññ ïðàâà õîòÿ áû â îäíîì: ÿ èíîãäà çàáûâàþ, ÷òî ìû ðàçíûå, è òî, ÷òî âûäåðæó ÿ, òåáå è Ìýäó íå ïåðåíåñòè.
– Íå òàêèå óæ ìû è õðóïêèå, âûáèðàëèñü è íå èç òàêèõ ïåðåäåëîê. Åñëè òû ñ÷èòàåøü, ÷òî íàäî èäòè ÷åðåç óùåëüå, çíà÷èò, òàê òîìó è áûòü. È íå ïåðåæèâàé çà íàñ, êàê-íèáóäü ñäþæèì.
Ïðåæäå ÷åì óéòè, Ïàðä ïîõëîïàë ýëüôà ïî ïëå÷ó, ïîñûëàÿ åìó êðèâîâàòóþ óõìûëêó. Ìîë, íå äðåéôü.
– Äóìàåøü, ìíå ñàìîìó õî÷åòñÿ â ýòî ïåêëî? Èëè âàñ âñåõ òÿíóòü? – òèõî è îò÷àÿííî ïðîáîðìîòàë Àëüñ, áðîñàÿ âçãëÿä íà íåìèëîñåðäíîå áåëåñîå íåáî, êîòîðîå, êàçàëîñü, ñ æåñòîêèì ëþáîïûòñòâîì ðàçãëÿäûâàëî ìàëåíüêóþ áóêàøêó-ýëüôà íà îãðîìíîé ëàäîíè Âåëèêîé ñòåïè. Ñìîòðåëî è óõìûëÿëîñü.
Ñåáÿ â ýòîò ìèã îí ìó÷èòåëüíî è æåñòîêî íåíàâèäåë, êàê òîëüêî ýëüôû ýòî óìåþò, òî åñòü ñàìîçàáâåííî è âñåì ñåðäöåì.
Îíè âûåõàëè ïîñðåäè íî÷è, ÷òîáû äî óòðà ïðåîäîëåòü òðåòü ïóòè ïî îòíîñèòåëüíîé ïðîõëàäå. Íî÷üþ êàìåíü îòäàâàë òåïëî, è íàçâàòü áàííóþ æàðó ïðîõëàäîé ìîæíî áûëî òîëüêî â ñðàâíåíèè ñ äíåâíûì îãíåííûì àäîì. Ìóæ÷èíû ðàçäåëèñü äî ïîÿñà, è èõ ïåðåâèòûå ìûøöàìè òåëà áëåñòåëè îò ïîòà. Áûñòðî åõàòü òîæå íå áûëî íèêàêîé âîçìîæíîñòè, òàê óçêà è èçâèëèñòà áûëà òðîïà. Äæàññ ñèäåëà çà ñïèíîé ó Ìàëàãàíà è äóìàëà î òîì, ÷òî åñëè íî÷ü òàê ìó÷èòåëüíà, òî êàêîå æå óòðî èõ æäåò. À åñëè áû çíàëà, òî ïîáåæàëà áû ñî âñåõ íîã îáðàòíî. Ïðÿìî â ðóêè îõîòíèêîâ òóíãà Ôóðóòè.
Äðàêîíüå óùåëüå äûøàëî îãíåì. Âîçäóõ òðåïåòàë, ðàññëàèâàÿñü íà óçêèå ìåðöàþùèå ïîëîñêè, ðàñêàëåííûì ÿçûêîì îáëèçûâàë ëèöî, ñòðåìÿñü èññóøèòü ñëåçÿùèåñÿ ãëàçà. Êîíè ñòîíàëè è ïëàêàëè îò æàðà. Íî îñòàíàâëèâàòüñÿ áûëî íåëüçÿ. Ñòîèëî òîëüêî çàìåðåòü íà ìåñòå, êàê êàçàëîñü, ÷òî êîæà âîò-âîò íà÷íåò îòïàäàòü ëîñêóòàìè. Íî åùå õóæå ñòàíîâèëîñü, êîãäà íàëåòàë âåòåð, ãíàâøèé âïåðåäè ñåáÿ òó÷è ìåëêîãî ÷åðíîãî ïåñêà, ìãíîâåííî çàáèâàþùåãîñÿ â íîñ, â ðîò è ãëàçà. Ëàíãåðû ïëåâàëèñü è íà ÷åì ñâåò ñòîèò êîñòåðèëè ïðîêëÿòîå óùåëüå, áåçóìíîå ñîëíöå è ñâîþ àâàíòþðó. Íî ñêîðî ñèë íà ðóãàíü ó íèõ íå îñòàëîñü ñîâñåì, äàæå ðîò îòêðûâàòü ñòàëî òÿæåëî.  ãîðëå âñå ñïåêëîñü êîðêîé, êîòîðàÿ íå ðàññàñûâàëàñü äàæå ïîñëå ãëîòêà âîäû. Íèêîãäà Äæàññ íå èñïûòûâàëà òàêèõ ìó÷åíèé, äàæå â âîíþ÷åì õèñàðñêîì çèíäàíå, äàæå êîãäà åå ñâÿçàííóþ áðîñèë â ñòåïè Áüåí-Áúÿð. Îäíî äåëî – ñîëíöåïåê, à äðóãîå äåëî – äüÿâîëüñêèé æàð îò ðàñêàëåííîãî ÷óòü ëè íå äîêðàñíà êàìíÿ.
Ïîëäåíü, êîãäà óùåëüå çàëèâàëè ïðÿìûå ëó÷è ñîëíöà, ëàíãà ïåðåæèëà íà ïðåäåëå ñèë. Ìàëàãàíà ìóòèëî, è Äæàññ åäâà óäåðæèâàëà åãî â ñåäëå, ÷òîá ýðìèäýåö íå ñâàëèëñÿ ïîä êîïûòà. Ìàëèíîâûé îòòåíîê êîæè Òîðà è íàëèòûå êðîâüþ ãëàçà âíóøàëè îïàñåíèå çà åãî ñåðäöå. Ýëüôû, ñîçäàíèÿ íåâåðîÿòíî âûíîñëèâûå, è òå åäâà òåðïåëè æàðó, ìîêðûå, îáîææåííûå ñîëíöåì, ñ ÷åðíûìè ðàñòðåñêàâøèìèñÿ ãóáàìè. Ñèéãèí íå ìîã îòêðûòü âåê, Ïàðä äûøàë ñ òàêèì òðóäîì, ÷òî êàçàëîñü, âîò-âîò çàäîõíåòñÿ. Ñåáÿ Äæàññ ñî ñòîðîíû íå âèäåëà, íî ïîäîçðåâàëà, ÷òî âûãëÿäèò íå ëó÷øå îñòàëüíûõ.
Äâóõ ëîøàäåé ïðèøëîñü ïðèêîí÷èòü, ÷òîá íå ìó÷èëèñü. Îñòàëüíûõ ïîâåëè â ïîâîäó. Ìýä Ìàëàãàí îêîí÷àòåëüíî ïîòåðÿë ñîçíàíèå, è åãî ìåøêîì ïåðåêèíóëè ÷åðåç ñåäëî. Äæàññ çàêðûëà ãëàçà âñåãî íà ìèíóòêó…
…Ìàëåíüêàÿ âûòîïòàííàÿ ïëîùàäêà ìåæäó áóðûìè âàëóíàìè, íåùàäíî ïàëèìàÿ ñîëíöåì. Ðóêè îíåìåëè, à ïëå÷è ïðåâðàòèëèñü â îäèí ñïëîøíîé ñèíÿê. Ñîëíöå – æãó÷àÿ ïûòêà, ãîðÿ÷èé âåòåð, íåñóùèé áóðî-æåëòóþ ïûëü, êîòîðàÿ âïèòûâàåòñÿ â âîñïàëåííûå ëåãêèå… Åãî ãîëîñ…
– Óñòàëîñòè íåò. Íåíàâèñòè íåò. Òîëüêî òâîå æèâîå òåëî, ëîâêîå, ñèëüíîå è óìåëîå. Îíî âñå âñïîìíèò, îíî ñïðàâèòñÿ. Òû îùóùàåøü, êàê êðîâü òå÷åò ïî âåíàì?
– Äà.
– Ãðîì÷å!
– Äà!!!!
Î÷èñòèòü ðàçóì… Ýòî ïðîñòî. È âîò ìûøöû, èçìó÷åííûå áåñêîíå÷íûìè ïîâòîðåíèÿìè, ñàìè íàõîäÿò îïòèìàëüíîå ðåøåíèå, ÷òîáû îòðàçèòü áûñòðóþ è êîâàðíóþ àòàêó.
– Îëåíü íå ðàçäóìûâàåò, êàê óáåæàòü îò âîëêà, îí óáåãàåò, ïîëàãàÿñü íà ñèëó ñâîèõ íîã è âûíîñëèâîñòü ñåðäöà. Ïòèöà íèêîãäà íå çàäóìûâàëàñü î òîì, êàê ìàõàòü êðûëüÿìè, à âåäü êàæäàÿ ïòèöà êîãäà-òî áûëà ãîëûì ïòåíöîì è íå óìåëà ëåòàòü. Òû ñëûøèøü ìåíÿ?
– Óãó.
– Ãðîì÷å!
– Äà!!!!
Äëÿ Õýéáîðà âîèíñêàÿ ïðåìóäðîñòü áûëà òàê æå åñòåñòâåííà, êàê äûõàíèå, êàê óëûáêà, êàê ãîëóáèçíà åãî ïðîíçèòåëüíûõ ãëàç. Âîçìîæíî, êîãäà-òî îí è ïîëüçîâàëñÿ âîëøåáñòâîì â ïîåäèíêå, íî òå âðåìåíà äàâíî ìèíîâàëè. «Íåëüçÿ îñêâåðíÿòü ÷èñòîòó ñòàëè íèêàêèì êîëäîâñòâîì», – ëþáèë ãîâîðèòü îí. Îí âîîáùå ìíîãî ÷åãî ãîâîðèë, âèäÿ â íåé áëàãîäàðíîãî ñëóøàòåëÿ.
– Âîçüìè îðóæèå, è íà÷íåì âñå ñíà÷àëà. Øèðå ïëå÷è, ìÿã÷å ðóêó. Ãîòîâà? Âïåðåä.
Êàê ó÷èòåëü îí íå çíàë ïîùàäû, è òðåíèðîâêà ìîãëà ïðîäîëæàòüñÿ äî ïîëíîãî èçíåìîæåíèÿ è ïîòîì åùå ÷óòü-÷óòü ñâåðõ òîãî. Íî ðàäè ìèìîëåòíîé ïîõâàëû ìîæíî âûäåðæàòü âñå ÷òî óãîäíî.
– Íå ïÿòüñÿ! Íå îòñòóïàé! Ðåç÷å!
– Õà-à-à!
– Âîò âèäèøü. Óæå íåïëîõî… Íåïëîõî… Ïëîõî… Îõ…
– Îòêðîé ãëàçà, Äæàññ, – ñêàçàë Õýéáîð.
Îíà ïîñëóøàëàñü, íî óâèäåëà ïåðåä ñîáîé òðåâîæíûå ñåðûå ãëàçà Èðèåíà. Îí ïûòàëñÿ çàëèòü åé â ðîò íåìíîãî âîäû, îñòîðîæíî ïîääåðæèâàÿ ãîëîâó. Íà çåìëþ ïàëè ñóìåðêè, ëèëîâûå, êàê òðàóðíûå îäåæäû àéìîëàéöåâ.
– Óæå âå÷åð, – ïðîøåëåñòåëà îíà èññîõøèìèñÿ ãóáàìè.
– Äà, è ìû âûøëè èç óùåëüÿ, – ïîäòâåðäèë ýëüô, ïîìîãàÿ åé ñåñòü.
Ðÿäîì ñèäåë èçìó÷åííûé äî êðàéíîñòè ßðèìðàýí. Ëèöî åãî îïóõëî, à íà ëáó âèäíåëèñü æåëòûå ïóçûðè îò îæîãîâ.
– ß â îáìîðîê óïàëà?
– Ñêîðåå ÷óòü íå ñäîõëà, – ïîäàë ãîëîñ Ïàðä. – Òû íå ïåðåæèâàé, áàðûøíÿ, Ìàëàãàí òîæå òîëüêî-òîëüêî î÷óõàëñÿ.
Äæàññ ïîïèëà, ïðèíÿâ èç ðóê Èðèåíà ÷àøêó. Îíà áû ñ óäîâîëüñòâèåì åùå ïîñïàëà, íî äîëæåí æå êòî-íèáóäü ïîçàáîòèòüñÿ î ëàíãåðàõ. Ó âñåõ áûëè îæîãè, äàæå ó Ñèéãèíà. Îðê, êàê îêàçàëîñü, ïîñòðàäàë áîëüøå âñåõ. Ó íåãî íîñîì øëà êðîâü, äà è äûøàë îí ñ òðóäîì. Äæàññ âñþ íî÷ü ïðîâåëà âîçëå íåãî, îáòèðàÿ åãî îòâàðîì êîðíåé ÷èñëîëèñòà, êîòîðûé ñíèìàë æàð.
Íà ñëåäóþùèé äåíü íèêòî íèêóäà íå ñìîã èäòè, äàæå ýëüôû. Èðèåí ñïàë êàê óáèòûé äî ñàìîãî çàêàòà. Ïàðä è Òîð ïðèãîòîâèëè óæèí, è êîãäà ýëüô ñîèçâîëèë ïðîäðàòü çàïëûâøèå ãëàçà, òî åãî óæå æäàëà àðîìàòíàÿ ïîõëåáêà ñ ìÿñîì è òðàâàìè. Ëàíãåðû åëè ìîë÷à è ñîñðåäîòî÷åííî, áåðåãëè ñèëû.
Ðÿä âûñîêèõ äåðåâüåâ èç ðîäà êñîíãîâ, ïîêàçàâøèéñÿ íà ãîðèçîíòå, âûãëÿäåë êàê ìèðàæ. Áåëîñòâîëüíûå è ðàñêèäèñòûå, ñ óçêèìè ñåðåáðèñòûìè ëèñòèêàìè, êîòîðûå íåæíî øåëåñòåëè íà âåòðó, êñîíãè îùóòèìîé òåíè íå äàâàëè. Çàòî îíè ðîñëè âåçäå, ãäå áûëà âîäà, è â ñòåïè èõ èíîãäà íàçûâàëè äåðåâüÿìè íàäåæäû. Óâèäåâøèé êñîíã èìåë âñå îñíîâàíèÿ íàäåÿòüñÿ íà òî, ÷òî óäàñòñÿ âûæèòü.
– Îçåðî ×õîãîðè, – îáúÿâèë Èðèåí, è åãî ñëîâà áûëè âñòðå÷åíû ðàäîñòíûì âîåì ëàíãåðîâ.
Òåïåðü îíè ïëåñêàëèñü â âîäå, êàê äåòè, è íå õîòåëè âûëåçàòü èç íåå, ïî-äåòñêè çàóïðÿìèâøèñü. Óíàíêè íûðÿë ñ êàìíÿ. Òîð, Ìýä è Ïàðä ïëàâàëè íàïåðåãîíêè. Ñèéãèí ïëàâàòü íå óìåë è ïðîñòî ñèäåë ïî ïîÿñ â âîäå. ßðèìðàýí ïûòàëñÿ îòñòèðàòü ñâîþ ðóáàøêó.
 ñòîðîíêå íà áåðåãó àêêóðàòíîé ñòîïêîé ëåæàëà îäåæäà Äæàññ, à ñàìà îíà ðàññåêàëà âîäíóþ ãëàäü ñèëüíûìè ãðåáêàìè ïðèðîæäåííîé ïëîâ÷èõè. Åå ñòðèæåíàÿ ãîëîâêà âèäíåëàñü ÷óòü ëè íå íà ñåðåäèíå îçåðà. Îíà äåðæàëàñü â ñòîðîíå îò ìóæ÷èí, âíÿâ-òàêè ñëîâàì Ïàðäà è ñòàðàÿñü íå ñìóùàòü èõ ñâîåé íàãîòîé.
Äëÿ Èðèåíà íè ÷óæàÿ, íè ñîáñòâåííàÿ îáíàæåííîñòü çíà÷åíèÿ íå èìåëà, êàê è âîîáùå äëÿ âñåõ ýëüôîâ. Íî îí ñëèøêîì äîëãî ïðîæèë ñðåäè ëþäåé, ÷òîáû íå ïîíèìàòü èõ îòíîøåíèå ê ýòîìó âîïðîñó. Êîãäà-òî åãî ñìåøèëî ñâîéñòâî ëþäåé-ìóæ÷èí ïðèõîäèòü â âîçáóæäåíèå îò ñîçåðöàíèÿ ãðóáûõ êàðòèíîê ñ èçîáðàæåíèåì ãîëûõ æåíùèí ñ îãðîìíûìè ãðóäÿìè. Äëÿ ýëüôà, ÷òîáû ïîæåëàòü æåíùèíó, íåäîñòàòî÷íî áûëî ïðîñòî óâèäåòü åå îáíàæåííîé. Äîêàïûâàòüñÿ äî ñóòè ÿâëåíèÿ Àëüñ íå ñòàë, à ïðîñòî îòíåñ åãî ê ñâîéñòâàì ðàñû, êîòîðûå ñóùåñòâóþò èçíà÷àëüíî è íå ïîääàþòñÿ îáúÿñíåíèþ. Òàíãàðû, íàïðèìåð, áûëè åùå áîëåå ñòûäëèâû, ÷åì ëþäè. Èçâåñòíàÿ ïîãîâîðêà óòâåðæäàëà, ÷òî òàíãàð áûâàåò ãîëûì îäèí ðàç â æèçíè – âûõîäÿ èç ÷ðåâà ìàòåðè. Çëûå ÿçûêè, êîíå÷íî, ïðåóâåëè÷èâàþò, íî ìàíèàêàëüíàÿ òÿãà òàíãàðîâ ïðèäóìûâàòü îäåæäó äëÿ ëþáûõ ñëó÷àåâ æèçíè îáùåèçâåñòíà. Ó îðêîâ îòíîøåíèå ê íàãîòå âåñüìà ñâîåîáðàçíîå – îíà ñ÷èòàëàñü îäíîé èç ôîðì ìàãèè. Ïîòîìó ñîðîäè÷è Ñèéãèíà òàê ëþáèëè ðàñïèñûâàòü ñâîè òåëà ðàçíîöâåòíûìè òàòóèðîâêàìè. Ýòî êðîìå òîãî, ÷òî êàæäàÿ êàñòà èìåëà ñâîé ðèñóíîê, êîòîðûé â ïîäðîñòêîâîì âîçðàñòå íàíîñèëñÿ íà ùåêó, øåþ è âîêðóã óõà.
Äæàññ âûáðàëàñü íà áåðåã è, ïîâåðíóâøèñü ñïèíîé ê ìóæ÷èíàì, ñòàëà íåñïåøíî îäåâàòüñÿ. Êîæà ó íåå ñòàëà çîëîòèñòîé îò çàãàðà. Êîðîòêî è íåðîâíî îáðåçàííûå âîëîñû îòðîñëè ñîâñåì íåìíîãî, è âçãëÿäó Èðèåíà îòêðûâàëàñü òîíêàÿ ñòðîéíàÿ øåÿ, ïîêðûòàÿ íåæíûì, âûãîðåâøèì íà ñîëíöå ïóøêîì. Ïîæàëóé, åé äàæå èäåò òàêàÿ ïðè÷åñêà, ðåøèë ýëüô, íàáëþäàÿ çà ïðîöåññîì îäåâàíèÿ.  ìóæñêîé îäåæäå, â ïðîñòîé ðóáàøêå è øòàíàõ, áîñàÿ, îíà êàçàëàñü óäèâèòåëüíî õðóïêîé, ñëîâíî ìàðãàðñêàÿ ñòàòóýòêà èç áåæåâîé ãëèíû. Õîòÿ ïåðåõîä ÷åðåç Äðàêîíüå óùåëüå äîêàçàë, íàñêîëüêî ñèëüíà òåëîì è äóõîì áûâøàÿ õàòàìè. Îí æå ñòðàííûì îáðàçîì ïðèìèðèë èõ è äàæå ñáëèçèë ìåæ ñîáîé. À âîçìîæíî, Èðèåí ïðîñòî èñ÷åðïàë âñå çàïàñû íåäîâîëüñòâà ñîáîé è îêðóæàþùèìè. Îí ìàõíóë ðóêîé, ïðèãëàøàÿ æåíùèíó ê êîñòðèùó, óæå ïîãàñøåìó, ãäå æàðèë íà óãëÿõ òîëüêî ÷òî ïîéìàííóþ ðûáó, îòëîìèë êóñî÷åê è ïðîòÿíóë Äæàññ:
– Ïðîáóé.
Îíà îòêóñèëà, îñòîðîæíî, ÷òîáû íå îáæå÷üñÿ, è ñäåëàëà êðóãëûå ãëàçà:
– Î! Âêóñíî! Äàé åùå, ïîêà íèêòî íå âèäèò.
Èðèåí óëûáíóëñÿ. Íà íåå òàê ïðèÿòíî áûëî ñìîòðåòü. Ñîëíå÷íàÿ äåâóøêà ñ ÷åðíûìè ñèÿþùèìè ãëàçàìè.
– Òû õîðîøî ïëàâàåøü, – èñêðåííå ïîõâàëèë îí. – Ìîæåò áûòü, íàó÷èøü Ñèéãèíà? Ñêîëüêî ÿ íè ïûòàëñÿ, ó ìåíÿ íè÷åãî íå âûøëî.
– À îí ÷òî, íå óìååò? – èçóìèëàñü Äæàññ, áðîñàÿ íà îðêà âçãëÿä, ïîëíûé íåäîóìåíèÿ. – Ïåðâûé ðàç òàêîå âèæó. ×òîá îðê – è íà âîäå íå äåðæàëñÿ.
– Ñèéãèí – óðîæåíåö Äîæäåâûõ ãîð, èç Êúåíòðè, òàì ïëàâàòü íåãäå. Ìîðå äàëåêî, à ðåêè – ÷èñòûé ëåä. Åñëè ïàäàåøü â òàêóþ õîëîäíóþ âîäó, òî, äàæå óìåÿ ïëàâàòü, äîëãî íå ïðîäåðæèøüñÿ. Õîëîä óáèâàåò áûñòðåå, – ïîÿñíèë ýëüô. – Îäíàæäû ÿ ñàì ñâàëèëñÿ â ãîðíóþ ðå÷êó è æèâ îñòàëñÿ òîëüêî ïîòîìó, ÷òî òàì áûëî ìåëêî, ïî ïîÿñ.
– ß ñìîòðþ, òû ãäå òîëüêî íå áûë, – ðàññìåÿëàñü Äæàññ è óñåëàñü ðÿäîì.
– Ó ìåíÿ áûëî ìíîãî âðåìåíè.
Îíà áðîñèëà íà ýëüôà ñòðàííûé âçãëÿä, öåïêèé è âíèìàòåëüíûé. Ñðàâíèâàëà ñ ßðèìðàýíîì? Çîëîòèñòûå èñêðû íà äíå òåìíûõ ãëàç, ÷òî îíè îçíà÷àþò? Äæàññ îñòîðîæíî êîñíóëàñü øðàìà íàä áðîâüþ, íåæíî, áóäòî ïåðûøêîì ïðîâåëà. Èðèåí çàæìóðèëñÿ, çàêðûë ãëàçà, íàñëàæäàÿñü íåîæèäàííîé ëàñêîé ñ ñàìîçàáâåíèåì áðîäÿ÷åãî êîòà, êîòîðîãî âìåñòî îæèäàåìîãî ïèíêà âäðóã ïîãëàäèëè è ïî÷åñàëè ïîä ïîäáîðîäêîì.
– Ýòî ëþáîïûòñòâî èëè ëàñêà? – ñïðîñèë îí, íå ðàçæèìàÿ âåê, áîÿñü ñïóãíóòü êðîõîòíóþ íîâîðîæäåííóþ ðàäîñòü.
– Ëàñêà, – ãëóõî îòâåòèëà Äæàññ. – Îòêðîé ãëàçà.
Îí ïîñëóøàëñÿ, ñòðàííî ïîêîðíûé åå ñëîâàì. Ìèð âîêðóã ðàñòâîðèëñÿ â ñèÿíèè äíÿ, â ïëåñêå âîäû, â ãîëîñàõ…
– Ýøø! Ýøø õó ìàé ìàý-õèí!
Èðèåí îáåðíóëñÿ è âñêî÷èë íà íîãè.  îàçèñ âõîäèë áîëüøîé êàðàâàí êî÷åâíèêîâ. Ñìóãëûå ÷åðíîâîëîñûå ëþäè â ÿðêèõ îäåæäàõ êðàñíûõ è îðàíæåâûõ òîíîâ. Êëàí Ãîðíè – Ðîæäåííûõ â Ïóòè, åñëè ñóäèòü ïî óçîðó è öâåòó èõ õàâó. Ãëàâà êëàíà, êðåïêèé, ÷åðíûé îò ñîëíöà ñòàðèê ñ ãðèâîé áåëûõ âîëîñ, âçìàõíóë ðóêîé â òðàäèöèîííîì ïðèâåòñòâèè:
– Õðàíè òåáÿ Ïåñòðàÿ Ìàòü, Àëüñ-ëàíãåð.
Ýëüô íèçêî ïîêëîíèëñÿ ïî÷òåííîìó ïàòðèàðõó, êàê òîãî òðåáîâàë îáû÷àé.
– Ìèð-àò õèí òý ìàé. Ðàçäåëè ñî ìíîé îãîíü è âîäó, – îòâåòñòâîâàë îí è óæå ñîâåðøåííî ïîïðîñòó äîáàâèë: – Ðàä âèäåòü òåáÿ, Õèíõóð-ýòòî.
– Êîãäà âñòðåòèøü â ñòåïè õîòü îäíîãî, êòî òåáå íåçíàêîì, ñêàæè ñðàçó ìíå, – òèõîíüêî õèõèêíóëà çà åãî ñïèíîé õàòàìè.
– Êòî íå çíàåò Àëüñà, òîò ñëûøàë î ñòàëüíîì ñèäõè, à êòî íå ñëûøàë, òîò ïðîñïàë âñþ æèçíü, – îòîçâàëñÿ Õèíõóð, ó êîòîðîãî îêàçàëñÿ îòìåííûé ñëóõ. – ß íå îæèäàë âñòðåòèòü òåáÿ çäåñü.
– Êàê âèäèøü, Õèíõóð-ýòòî, ÿ êàê è ïðåæäå ïîëîí íåîæèäàííîñòåé, – ðàññìåÿëñÿ ýëüô.
– Îãî! Òîãäà ÿ òîæå òåáÿ óäèâëþ. Ñåãîäíÿ ó íàñ áóäåò ïðàçäíèê.
Ðóêè ó ïàòðèàðõà êî÷åâíèêîâ êàçàëèñü ñâèòûìè èç òûñÿ÷è æåñòêèõ òåìíî-êîðè÷íåâûõ âåðåâîê. Îí ñäåëàë çíàê ñâîèì ëþäÿì, ÷òîáû ñòàâèëè ëàãåðü, è òå áåç ïðîìåäëåíèÿ ïðèíÿëèñü çà ðàáîòó. Íàòÿãèâàëèñü ïåñòðûå ïàëàòêè, ðàññòèëàëèñü êîâðû, ðàçâîäèëèñü êîñòðû ïîä ãîðòàííûé ãîâîð ÷åðíîãëàçûõ ìóæ÷èí, âèçã ãîëîïóçûõ äåòèøåê è ñìåõ ÿðêèõ æåíùèí, çâåíÿùèõ çîëîòûìè áðàñëåòàìè. Îêàçàëîñü, ëàíãåðû äàâíî çíàêîìû ñ êî÷åâûì êëàíîì Ãîðíè. Ìíîãèå ñìóãëÿíêè áðîñàëè æàðêèå âçãëÿäû íà ìîãó÷åãî Òîðâàðäèíà è ãèáêîãî Ñèéãèíà. Äæàññ îñòàâàëîñü òîëüêî äèâèòüñÿ òîìó, êàê Èðèåí óìóäðèëñÿ çàâåñòè äðóçåé ñðåäè ñàìîãî ãîðäîãî êëàíà Âåëèêîé ñòåïè. Ðîæäåííûå â Ïóòè êî÷åâàëè èç âåêà â âåê, íå ìåíÿÿ óêëàäà, íèêîãäà íå îñåäàÿ, íèêîãäà íå ïðèíèìàÿ íè÷üåãî ïîêðîâèòåëüñòâà, ãîðäûå è ñâîáîäíûå, êàê… êàê äðàêîíû. Èõ áóðäþêè áûëè ïîëíû ëåãêîãî àéìîëàéñêîãî âèíà, êîòîðûì îíè ùåäðî äåëèëèñü ñ äðóçüÿìè, ðàâíî êàê è òåïëîì ñâîèõ êîñòðîâ, ëàñêîé æåíùèí, äèêèìè ïåñíÿìè è íåèñòîâûìè òàíöàìè. Äåòèøêè íîðîâèëè äîïîäëèííî óçíàòü, íà ñàìîì ëè äåëå âîëîñû ó ïðèíöà ßðèìà ñäåëàíû èç ñåðåáðà, à ãëàçà – èç ñèíèõ ñàìîöâåòîâ, ïîäñûëàÿ ê ýëüôó ñàìîãî ñìåëîãî è îò÷àÿííîãî èç ñâîèõ ðÿäîâ. Ïàðä è Ìýä ïåðåïðîáîâàëè âñå âèíà, íå çíàÿ, íà êîòîðîì îñòàíîâèòüñÿ. Äæàññ òîæå ñäåëàëà íåñêîëüêî ãëîòêîâ, íàáëþäàÿ çà òàíöåì äåâóøåê. Ìàëåíüêèå áóáíû ñ ñåðåáðÿíûìè êîëîêîëüöàìè çâåíåëè â èõ òîíêèõ ëîâêèõ ðóêàõ, âòîðÿ çâîíêèì íîæíûì áðàñëåòàì. Øåëêîâûå ëåíòû â êîñàõ, ðàçëåòàþùèåñÿ þáêè, îáíàæàþùèå ñòðîéíûå íîãè òàíöîâùèö, æãó÷èå âçãëÿäû èç-ïîä äëèííûõ ðåñíèö.
– Èäè ê íàì, õàòàìè! Òàíöóé ñ íàìè! Ïîé ñ íàìè!
È îíà òàíöåâàëà è ïåëà íà èõ ÿçûêå, êîòîðîãî ïî÷òè íå ïîíèìàëà, íî ïåñíÿ áûëà òàê õîðîøà, à çâåçäû íàä îàçèñîì òàê ïðåêðàñíû, ÷òî òîëüêî ãëóõîé è íåìîé ìîã ñäåðæàòüñÿ. Ïîòîì ìóæ÷èíû ñòàëè â êðóã, îáõâàòèâ äðóã äðóãà çà ïëå÷è, æåíùèíû óäàðèëè â áàðàáàíû, çàçâåíåëè ôëåéòû, è êðóã ïðèøåë â äâèæåíèå. Äèêèé òàíåö äèêîãî ñòåïíîãî ïëåìåíè. ßðêèå áëèêè îãíÿ âûõâàòûâàëè èç òåìíîòû òî õèùíîå ëèöî êî÷åâíèêà, òî ñìîëÿíîé õâîñò íà ìàêóøêå Ñèéãèíà, òî ñåðåáðÿíûå ãëàçà Èðèåíà, òî ðûæóþ áîðîäó îíüãúå. Êðóæèëèñü âìåñòå ñî âñåìè ßðèìðàýí è Òîðâàðäèí, ÷òî-òî âåñåëî êðè÷àë Ìàëàãàí, ñâåðêàÿ çóáàìè, è êàçàëîñü, ÷òî ïëÿñêà íå êîí÷èòñÿ íèêîãäà. Ðîæäåííûå â Ïóòè êàê íèêòî èíîé óìåëè ðàäîâàòüñÿ æèçíè.
– Åøü, õàòàìè, ïåé ñ íàìè, – ñêàçàëà ïîæèëàÿ æåíùèíà â æåëòîì õàâó, ïðîòÿãèâàÿ Äæàññ ìåäíûé êîâø ñ âèíîì.
– Îòêóäà òû çíàåøü, ÷òî ÿ õàòàìè, ïî÷òåííàÿ ýòòóè?
Æåíùèíà õèòðî óñìåõíóëàñü.
– Âñÿ ñòåïü çíàåò, ÷òî ëàíãåð-ñèäõè ïî èìåíè Àëüñ è æåíùèíà-õàòàìè èäóò â ×åôàë âçÿòü öåíó êðîâè ñî Ñòåïíîãî Âîëêà. Äíè Áüåí-Áúÿðà ñî÷òåíû è ïîäîáíû ïðàõó ïîä íîãàìè. Êàê æå òåáÿ íå óçíàòü, õàòàìè Äæàññ?
– Î! – òîëüêî è ñìîãëà ñêàçàòü Äæàññ.
– Ñåãîäíÿ ó íàñ ïðàçäíèê, ìîÿ âíó÷êà äàñò èìåíà ñâîèì äâîéíÿøêàì. Åøü è ïåé çà èõ çäîðîâüå, çà èõ áóäóùóþ ñëàâó è óäà÷ó, ïîòîìó ÷òî âñòðå÷à íàøà åñòü çíàìåíèå, – îòîçâàëàñü ñòàðóõà, âêëàäûâàÿ â ëàäîíü Äæàññ òåïëóþ ëåïåøêó, è èñ÷åçëà â òåìíîòå è òåíÿõ.
– Ñëîâà â ñòåïè íîñèò âåòåð, è êàæäàÿ òðàâèíêà ïîâòîðÿåò èõ, – íàïîìíèë ßðèìðàýí ñòàðóþ ïîãîâîðêó, ïðèñàæèâàÿñü ðÿäîì, ÷òîáû îòäîõíóòü ïîñëå ïëÿñêè.
Îí çàâÿçàë, ïî ïðèìåðó Ñèéãèíà, ïðîñòîé îðî÷èé õâîñò, ïîäîáðàâ âñå âîëîñû íàâåðõ, è åãî âûñîêèé ëîá áëåñòåë îò ïîòà. Âèíà îí, êîíå÷íî, íå ïèë, íî ìÿñî è êàøó óïëåòàë çà îáå ùåêè.
– Ó Èðèåíà, ïîõîæå, âåçäå íàéäóòñÿ çíàêîìûå è äðóçüÿ. Êòî áû ìîã ïîäóìàòü.
– Îòðàäíî âèäåòü, ÷òî òû çàìåòèëà, êàêîé îí… ìì… èíòåðåñíûé ýëüô, – îäîáðèòåëüíî áðîñèë ïðèíö. – Ýòè ïðîñòûå è áåñõèòðîñòíûå ëþäè ïðåêðàñíî ðàçáèðàþòñÿ è â ëþäÿõ, è â ýëüôàõ. Íå áóäü Èðèåí òàêèì, êàêîâ îí åñòü íà ñàìîì äåëå, îíè áû íå ïåëè è íå òàíöåâàëè ñ íèì â îäíîì êðóãó. Ýòî çíàê îãðîìíîãî óâàæåíèÿ, Äæàññ. Òåáå è ìíå ïîâåðèëè òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ìû âìåñòå ñ íèì.
– Äà, òû ïðàâ, ÿ íå ñëûøàëà, ÷òîáû Ðîæäåííûå â Ïóòè òàê ïðèâå÷àëè õàòàìèòîê, – ñîãëàñèëàñü Äæàññ.
– È íå óñëûøèøü. Èðèåí âìåñòå ñ âîèíàìè-ãîðíè çàùèùàë èõ ñòàíîâèùå â ãîä çâåçäîïàäà, êîãäà õèñàðñêèé âëàäûêà ïîïûòàëñÿ èñòðåáèòü ðîä êî÷åâíèêîâ.
– È äàâíî ýòî áûëî?
– Ëåò äâåíàäöàòü íàçàä, åñëè ÿ íå îøèáàþñü.
– È ñêîëüêî åìó òîãäà áûëî ëåò?
– Àé-àé-àé, õàòàìè, òû æå çíàåøü, ÷òî ó ýëüôà íåïðèëè÷íî ñïðàøèâàòü î âîçðàñòå, – ñíèñõîäèòåëüíî ïîæóðèë åå ïðèíö. – Îí åùå îòíîñèòåëüíî ìîëîä ïî íàøèì ïîíÿòèÿì, åñëè òåáÿ ýòî òàê âîëíóåò. Âîëíóåò âåäü?
Äæàññ ìîë÷àëà. Âîò îí ñòîèò, ïîëóîáåðíóâøèñü, íà ãðàíèöå ñâåòà è òüìû, è ñòðàííûå òåíè áåñïðèþòíûìè ñòàäàìè áðîäÿò ïî åãî ëèöó, ïðåâðàùàÿ ïðèõîòëèâûé èçãèá ãóá òî â ñèÿþùóþ óëûáêó, òî â õèùíûé îñêàë, òî â õèòðóþ ìàñêó.
– Âîëíóåò, – ïðèçíàëàñü îíà ïî÷òè ÷åðåç ñèëó.
– Ïîâåëèòåëüíèöà âåòðîâ îáíàðóæèëà, ÷òî ó íåå òîæå åñòü ñåðäöå? – ìÿãêî óñìåõíóëñÿ îäíèìè ãëàçàìè ßðèìðàýí. – Íå íóæíî èìåòü âîëøåáíîå çðåíèå Âåäàþùèõ, ÷òîáû ïîíÿòü, ãëÿäÿ íà âàñ äâîèõ, ÷òî íåò â ýòîì ìèðå áîëåå áëèçêèõ äóø.
Îíà ñêëîíèëà ãîëîâó ê åãî ïëå÷ó, ïðÿ÷à óëûáêó. Åñëè è áûë ó Äæàññ êòî-òî áåçóñëîâíî ðîäíîé â ýòîì ìèðå, òî ýòî ßðèìðàýí, ýëüôèéñêèé ïðèíö-èçãíàííèê. È ïóñòü ïîðîäíèëà èõ õèñàðñêàÿ òåìíèöà, íî ÷åì òàêîå ðîäñòâî õóæå ïðî÷åãî? Áóäü èíà÷å, îíè íèêîãäà íå ñìîãëè áû ãîâîðèòü òàê îòêðîâåííî.
– Òîëüêî… òîëüêî ó ìåíÿ îäíà ïðîñüáà.
– Êàêàÿ?
– Íå ñîæãè åãî â ñâîåì îãíå, ÷åëîâå÷åñêàÿ æåíùèíà, – ïðîøåïòàë ýëüô åé íà óõî.
– Ó íåãî ñâîåãî áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî. Ìû ðàçíûå.
– Äà. Îí ãîòîâ â ëþáîé ìîìåíò ïðèíÿòü ñìåðòü, à òû âûæèâåøü íàçëî âñåì. Íî âû îáà òàê ñòðàñòíî ëþáèòå æèçíü.
Òîí ó ïðèíöà áûë ñîâåðøåííî íåñåðüåçíûé. Êàê âñåãäà.
Êî÷åâíèêè íà÷àëè õëîïàòü â ëàäîøè, çàäàâàÿ èçûñêàííî-ñëîæíûé ðèòì. Òàêîãî Äæàññ åùå íèêîãäà íå ñëûøàëà è ïîäîøëà áëèæå ê áîëüøîìó êîñòðó ïîñìîòðåòü, ÷òî áóäåò äàëüøå. Âíåçàïíî õëîïêè îáîðâàëèñü, è â íåáåñà âçëåòåëà íî÷íîé ïòèöåé ïåñíÿ. Åå ïåëè â äâà ãîëîñà Óíàíêè è Ñèéãèí, îáà îáíàæåííûå ïî ïîÿñ, ñ ðàñïóùåííûìè âîëîñàìè. Ýòî áûëî óäèâèòåëüíî êðàñèâî. Ñâåòëî-ðóñûå ñ çîëîòîì ëîêîíû ýëüôà âåòåð ïåðåìåøèâàë ñ ÷åðíûìè â ñèíåâó ïðÿäÿìè îðêà. Îäèí ãîëîñ âïëåòàëñÿ â äðóãîé, ïîäõâàòûâàë ìåëîäèþ, è ùåäðûìè ãîðñòÿìè áðîñàë åå ïðÿìî íàâñòðå÷ó çâåçäàì.
Òàì äàëåêî-äàëåêî  íåáå, ãîðÿùåì îãíåì, Âåòåð, ÷òî ðâåò ïàðóñà ×åðíûì ìîãó÷èì êðûëîì. Òàì äàëåêî-äàëåêî Íàø ïîçàáðîøåííûé äîì, Ðàäîñòü, ïå÷àëè è ãíåâ Ïåïëîì ðàññûïàíû â íåì. Òàì äàëåêî-äàëåêî…Ñòàðàÿ ïåñíÿ, êîòîðóþ ÷àñòî ïîþò ñòðàííèêè íà ïðèâàëàõ. Íî ó Äæàññ çàùèïàëî â ãëàçàõ îò íåïðîøåíûõ è íåæäàííûõ ñëåç. Îíà çàêóñèëà ãóáó è îòâåðíóëàñü. Ñêîëüêî ëåò îíà íå ïëàêàëà? Ïÿòü èëè áîëüøå? ×òî ðàçáóäèëà â íåé ýòà ïåñíÿ?
Ñëåçû íàäîáíî ñìûòü, ïîêà íèêòî íå çàìåòèë, ïîêà íèêòî íå óñïåë òêíóòü çàñêîðóçëûì ïàëüöåì â åäâà ïîäæèâøóþ ðàíó.
 òèõèõ ÷åðíûõ âîäàõ îçåðà òîëñòûìè ëåíèâûìè ðûáàìè ïëàâàëè ëóíû, ëîâèëè çâåçäíóþ ìîøêàðó, íå ñòðàøàñü ïîïàñòüñÿ íà îñòðûé êðþ÷îê ðûáîëîâà. Ëþáîâàòüñÿ ýòèì çðåëèùåì ìîæíî áûëî äî áåñêîíå÷íîñòè, à åùå áåëûìè ñòâîëàìè êñîíãîâ, îòáëåñêàìè êîñòðîâ è âñåìè òåìè ÷óäåñàìè, ÷òî äàðóåò ùåäðàÿ þæíàÿ íî÷ü.
Ñêîðî Äæàññ ïîçâàëè âîçäàòü äîëæíîå çàæàðåííîìó æåðòâåííîìó áàðàíó, è òóò âûÿñíèëîñü, ÷òî ñèäåòü åé ïðèäåòñÿ íà ïî÷åòíîì ìåñòå, ðÿäûøêîì ñ Àëüñîì. Åäèíñòâåííàÿ æåíùèíà ñî ñòîðîíû ëàíãè äîëæíà èñïîëíèòü îáÿçàííîñòè ñïóòíèöû èõ ãëàâû.
– Ñìèðèñü, æåíùèíà, ó òåáÿ ñåãîäíÿ òàêàÿ ñóäüáà, – óñìåõíóëñÿ ëóêàâûé ýëüô. – Ýòî ÿ òåáå êàê ëàíãåð ãîâîðþ. Áóäåøü ìíå ïîäêëàäûâàòü ñàìûå âêóñíûå êóñî÷êè. Òàê ïðèíÿòî ó Ðîæäåííûõ â Ïóòè, à ìû íå áóäåì îáèæàòü ùåäðûõ õîçÿåâ. Âåðíî?
– ß ñìîòðþ, òû îòëè÷íî óñòðîèëñÿ! – ôûðêíóëà Äæàññ.
– Ïðåêðàñíàÿ íî÷ü, ïðàçäíèê, êðàñèâûå ïåñíè. Ðàçâå ýòîãî ìàëî?
– È íà óäèâëåíèå ðîìàíòè÷åí. Ñ ÷åãî áû?
– Ýòî, çíàåøü ëè, íàøà ðàñîâàÿ ÷åðòà. – Àëüñ ìå÷òàòåëüíî çàêàòèë ãëàçà. – Ìû, ýëüôû, âîîáùå ñóùåñòâà íà ðåäêîñòü ðîìàíòè÷íûå, ëþáèì ñìîòðåòü íà çâåçäû, ïåòü ïåñíè, öâåòî÷êè ëþáèì, ïòè÷åê òàì âñÿêèõ ðàçíûõ. Íåóæåëè íèêîãäà íå ñëûøàëà?
Ãîëîñ ó Èðèåíà áûë òàê áåçìÿòåæåí, ÷òî Äæàññ ñïåöèàëüíî ïðèñìîòðåëàñü ê åãî ëèöó: ëóêàâîìó, ñ êðèâîâàòîé óõìûëêîé íà ãóáàõ è íàñìåøëèâûì âçãëÿäîì. Ñëîâîì, îáû÷íîå äëÿ Àëüñà âûðàæåíèå. Ýòî íåñêàçàííî óñïîêàèâàëî. Áëàãîäóøèÿ è ðîìàíòèêè ñîäåðæàëîñü â Èðèåíå Àëüñå óáèâàþùå ìàëî.
– Òû íå çàáîëåë, ñëó÷àåì? – âñòðåâîæèëàñü Äæàññ. – Èëè âñå æå Ïàðä óãîâîðèë òåáÿ õëåáíóòü âèíà? Óñïîêîé ìåíÿ ñêîðåå, ïîòîìó ÷òî ñëûøàòü èç òâîèõ óñò î çâåçäàõ è ïåñíÿõ áîëåå ÷åì ñòðàííî. Òû ìåíÿ ïóãàåøü, ëàíãåð.
Èðèåí ïðîïóñòèë åå ñëîâà ìèìî óøåé. Îí óëûáàëñÿ ñ âèäîì ïîëíîãî äîâîëüñòâà ñîáîé è æèçíüþ è ñòàë óäèâèòåëüíî ïîõîæ íà ãîðíîãî áàðñà ïîñëå óäà÷íîé îõîòû.
– ß õî÷ó âåðíóòüñÿ ê íàøåé ïðåðâàííîé áåñåäå, õàòàìè, – â òîí åé ñêàçàë ýëüô, çàñòàâëÿÿ Äæàññ ñåðüåçíî ïîæàëåòü î æåñòå, âûðâàâøåìñÿ ó íåå ïîìèìî âîëè. – Ìíå ïîíðàâèëîñü, åñëè õî÷åøü çíàòü. Äàâíî êî ìíå íèêòî íå ïðèêàñàëñÿ ïî äîáðîé âîëå è òàê… ïðèÿòíî.
Ñêàæè òàêîå ëþáîé äðóãîé ìóæ÷èíà, âîçìîæíî, äåâóøêà ïî÷óâñòâîâàëà áû ñåáÿ ïîëüùåííîé. Íî îò Àëüñà… ×åãî îò íåãî âîîáùå ìîæíî æäàòü? Ïîýòîìó Äæàññ ïîòîðîïèëàñü âûïîëíèòü ñâîè îáÿçàííîñòè, òêíóâ ýëüôó ïîä íîñ áàðàíüå ðåáðî, ñî÷àùååñÿ æèðîì.
Èðèåí óìåë ïîíèìàòü íàìåêè è áîëüøå íå ëåç íè ñ ðàçãîâîðîì, íè ñ ïîäíà÷êàìè. ×åðåñ÷óð áûñòðî êðåïíóùàÿ ñâÿçóþùàÿ íèòü ìåæäó íèì è õèñàðñêîé áåãëÿíêîé äîñòàâëÿëà íåìàëî áåñïîêîéñòâà è ðàñòåðÿííîñòè. Åñëè òàê ïîéäåò è äàëüøå, òî íåèçâåñòíî, ÷åì äåëî êîí÷èòñÿ äëÿ íèõ îáîèõ.
 îäíîé èç ìíîæåñòâà ëåãåíä î ñîòâîðåíèè ×åòûðåõ Íàðîäîâ ãîâîðèëîñü, ÷òî áîãè ñîçäàëè ýëüôîâ, ðåøèâ ïðèìåðíî ïîêàðàòü æàæäóùèõ áåññìåðòèÿ. È ïîíà÷àëó Âëàñòåëèí çåìëè è íåáåñ Àððàãàí â ñòðàøíîì ãíåâå ðåøèë äàòü íàãëåöàì ïîäëèííîå áåññìåðòèå, íî èïîñòàñü Äâóåäèíîãî Êóììóíãà – Ìèëîñòèâûé Õîçÿèí è áîã-õðàíèòåëü ßõõàí âûìîëèëè ìåíüøåå íàêàçàíèå, îãðàíè÷èâ ñðîê æèçíè ýëüôîâ ïÿòüþ ñòîëåòèÿìè. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, Èðèåí íèêîãäà íå ñ÷èòàë äîëãóþ æèçíü ñâîåé ðàñû áëàãîì.
Êîñòðû ãîðåëè âñþ íî÷ü, âñþ íî÷ü íàä îçåðîì ×õîãîðè çâåíåëè ïåñíè è ñìåõ, äâîå ìëàäåíöåâ, Ðîæäåííûõ â Ïóòè, ïîëó÷èëè èìåíà, à âèíî áûëî âûïèòî. È íàñòàë ðàññâåò.
Ãîðíèéñêàÿ ëîøàäêà, òàêàÿ íåêàçèñòàÿ ñ âèäó, îêàçàëàñü âûøå âñÿ÷åñêèõ ïîõâàë. Ïîñëóøíàÿ, áûñòðàÿ è íåóòîìèìàÿ, êàê è åå áûâøèå õîçÿåâà, îíà îáëàäàëà óäèâèòåëüíî ïëàâíûì õîäîì. Äæàññ íàçâàëà åå ïî-àéìîëàéñêè – Îññóëà. Ïî÷òè Îññà.  ïàìÿòü îá Îññå, êîòîðóþ óêðàë Áüåí-Áúÿð. Äæàññ èç ïðèíöèïà íå ñòàëà áðàòü ëîøàäåé ó ëàíãåðîâ. Çëîâðåäíûé ýëüô ìîã çàïðîñòî îáâèíèòü åå â âîðîâñòâå, à â ×åôàëå êîíîêðàäîâ íå æàëîâàëè.
Êàê æå, îêàçûâàåòñÿ, ïðèÿòíî âäðóã îêàçàòüñÿ â ñîâåðøåííîì îäèíî÷åñòâå. Êîãäà âîêðóã òîëüêî áåñêîíå÷íàÿ ñòåïü, ñåäîâàòî-áóðûå òðàâû, îáæèãàþùå ãîðÿ÷èé âåòåð, áåçäîííàÿ ñèíü íåáà è íè îäíîé æèâîé äóøè â îêðóãå. Åùå íåèçâåñòíî, ÷òî õóæå – ëèøèòü ÷åëîâåêà ñâîáîäû èëè ëèøèòü åãî âîçìîæíîñòè ïîáûòü îäíîìó. Áåç òîãî è äðóãîãî ìîæíî çàïðîñòî òðîíóòüñÿ ðàññóäêîì.
Êîíå÷íî, íóæíî áûëî ñêàçàòü õîòü ñëîâî ßðèìðàýíó… Îäíàêî ñîâåñòü – ýòî òàêàÿ þðêàÿ øòó÷êà… Âîò îíà ïðîòèâíî ñêðåáåòñÿ, êàê ÿùåðèöà â òåìíîòå, íî ñòîèò íåìíîãî íàïðÿ÷üñÿ, è îíà ïîñïåøèò øìûãíóòü â îòäàëåííûé óãîëîê, ÷òîáû òàì çàòàèòüñÿ äî ïîðû äî âðåìåíè.
«Íó â êîíöå-òî êîíöîâ ëàíãà ðàíî èëè ïîçäíî òîæå îêàæåòñÿ â ×åôàëå, – äóìàëà Äæàññ. – Òîãäà, ïîíÿòíîå äåëî, ïðèäåòñÿ îáúÿñíÿòüñÿ è ñ ßðèìîì, è ñ Àëüñîì. Íî ýòî áóäåò ïîòîì…».
Îíà åùå íå çàáûëà óðîêè Õýéáîðà, ñïðàâåäëèâî ïîëàãàâøåãî, ÷òî íåò íèêàêîé íåîáõîäèìîñòè çàáèâàòü ñåáå ãîëîâó âñåì ñðàçó. Ñíà÷àëà Áüåí-Áúÿð, ïîòîì Õýéáîðîâ è åå ìå÷, à óæ ïîòîì îáà ýëüôà è âñÿ øóñòðàÿ êîìïàíèÿ ëàíãåðîâ. Èìåííî â òàêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè.
Îò îçåðà ×õîãîðè äî ×åôàëà ïðîëåãàëî ðîâíî âîñåìü äíåâíûõ ïåðåõîäîâ. Âîñåìü âåëèêîëåïíûõ îäèíîêèõ äíåé, íàïîëíåííûõ ñïîêîéñòâèåì è òèøèíîé, êàê ñîòû ìåäîì, è ñåìü êîðîòêèõ íî÷åé, òàêèõ çâåçäíûõ, ÷òî ïðîñïàòü ýòó íåñóñâåòíóþ êðàñîòó ãðåøíî. Êàê áóäòî âåðíóëèñü òå äíè, êîãäà æèçíü Äæàññ áûëà ïðîñòà è ÿñíà è ïîäîáíà ðàñòóùåé òðàâå.
«Òðàâà ðàñòåò íàâñòðå÷ó ñîëíöó, – ãîâîðèëè õàòàìè. – Ìû æèâåì, êàê òðàâà, âûõîäèì èç çåìëè è óõîäèì â íåå, ñîãðåòûå ëþáîâüþ Âåëèêîé Ïåñòðîé Ìàòåðè. Íåçà÷åì çàäóìûâàòüñÿ î çàìûñëå Ïðàìàòåðè, èáî äëÿ âñåãî ó íåå íàéäåòñÿ âàæíîå ìåñòî è íóæíîå âðåìÿ».
Ó Õàòàìè âñå ïðîñòî è âñå ÿñíî, èíîãäà äàæå ñëèøêîì ïðîñòî è ÷åðåñ÷óð ÿñíî. À Äæàññ áûëà îäíîé èç íåìíîãèõ õàòàìèòîê, êîòîðîé õâàòàëî âðåìåíè íà ïîäîáíûå ðàçäóìüÿ. Íàâåðíîå, ýòî ñëó÷èëîñü îòòîãî, ÷òî îíà îêàçàëàñü ñðåäè Ñåñòåð íå ìàëûøêîé-íåñìûøëåíûøåì, à âçðîñëîé äåâóøêîé, äîñòàòî÷íî ñòðîïòèâîé è êðèòè÷íîé. È äåâóøêà ýòà íèêîãäà íå îòîæäåñòâëÿëà ñåáÿ ñ òðàâîé. Íàâåðíîå, ïîòîìó ÷òî íè â êîåì ñëó÷àå íå æåëàëà áûòü ñêîøåííîé. Òå áåçìÿòåæíûå äíè áåçâîçâðàòíî óøëè, óòîíóâ â çëîâîííîé áåçäíå õèñàðñêîé ÿìû-òåìíèöû. Õàòàìè îòðåêëèñü îò ñâîåé ñåñòðû, à Äæàññ îòêàçàëàñü îò íèõ. Íî, ñòðàííîå äåëî, òåïåðü îíà îùóùàëà ñåáÿ ãîðàçäî áîëåå ñâîáîäíîé, ÷åì êîãäà-ëèáî. Ëàíãà, óäèâèòåëüíîå ñáîðèùå ðóáàê, êàêèì-òî íåâåðîÿòíûì îáðàçîì îäàðèëà ñâîþ íåçâàíóþ ãîñòüþ õðóïêèì îùóùåíèåì ñâîáîäû, î êîòîðîì, êàê âûÿñíèëîñü, Äæàññ äàæå íå ïîäîçðåâàëà. È âîò òåïåðü îíà ïèëà ñâîþ íåæäàííóþ âîëüíîñòü, âäûõàëà åå ïîëíîé ãðóäüþ, êóïàëàñü â íåé. Òîëüêî òåïåðü, òîëüêî ñåé÷àñ, ñïóñòÿ ñòîëüêî ëåò Äæàññ íàêîíåö ïîíÿëà, î ÷åì õîòåë ñêàçàòü Õýéáîð, êîãäà óòâåðæäàë, ÷òî ñàìûì òÿæêèì áðåìåíåì è ñàìûì ñëàäêèì íàñëàæäåíèåì â æèçíè ìîæåò ñòàòü… íåò, íå ëþáîâü, à òîëüêî ñâîáîäà. Êîãäà ïåðåä òîáîé ëåæèò öåëûé ìèð è âñå åãî äîðîãè, êàêèå åñòü, âñå îíè òâîè. Âîò ñ ýòîãî ñàìîãî ìåñòà è íà÷èíàþòñÿ âñå òðóäíîñòè, êîãäà òðåáóåòñÿ ñðî÷íî ðåøèòü ïî êàêîìó ïóòè ïîéòè.
Ïëîñêàÿ, êàê ñòîë, ñòåïü ÷åì äàëüøå, òåì áîëüøå äûáèëàñü õîëìàìè, ñíà÷àëà ïîëîãèìè, à ïîòîì äîâîëüíî âûñîêèìè, ìåæ êîòîðûìè ðîñëè ðîùè êñîíãîâ. È âñå áëàãîäàðÿ âåëèêîé ðåêå Òåàðàò. Øèðîêàÿ è ïîëíîâîäíàÿ, îíà áðàëà íà÷àëî ó âåðøèí Ìàðãàðñêèõ ãîð è äåëàëà ïëîäîðîäíîé ïî÷âó âäîëü ñâîåãî ðóñëà. Íà åå õîëìèñòûõ áåðåãàõ âñåãäà êèïåëà æèçíü. Àêêóðàòíûå äåëÿíêè ðèñà, ïûøíûå ñàäû, èäåàëüíî êðóãëûå ïðóäû ñòàëè ïëîäàìè íåóñòàííûõ òðóäîâ ëþäåé è îðêîâ, à çåëåíîâîäíàÿ Òåàðàò îñòàâàëàñü íåèçìåííî ùåäðà.
×åôàë ëåæàë â óñòüå ðåêè, êàê óäèâèòåëüíûé ÿðêèé öâåòîê. Íèêîãäà åãî íå îõðàíÿëè ñòåíû, è ãîðîä ïðèâîëüíî ðàçðàñòàëñÿ âøèðü, çàõâàòûâàÿ îäèí çà äðóãèì õîëìû îêðóãè. Ãîðîäîì òðåõ òûñÿ÷ ëåñòíèö çâàëè åãî. Áåëîñíåæíûå áàøíè ñ ïðîðåçíûìè óçîð÷àòûìè ñòåíàìè, öâåòíèêè, äâîðöû, äîìà ãîðîæàí â òðè-÷åòûðå ýòàæà, êàñêàäû ëåñòíèö, ñáåãàþùèõ ñ ïîëîãèõ õîëìîâ ê ìîðþ, ê ãèãàíòñêîìó ïîðòó, ãäå ñîòíè êîðàáëåé ñî âñåõ êîíöîâ ñâåòà øâàðòîâàëèñü ê ïðè÷àëàì. Êóäà òàì äî ×åôàëà ïðåêðàñíîìó Õèñàðó è äàæå Àí-Ðèäæå, ïîãðÿçøåé â íåìûñëèìîé ðîñêîøè. Îí ïðèíèìàë çàìîðñêèõ ãîñòåé èç ñàìîé Âàëäåè â ñâîèõ àæóðíûõ äâîðöàõ â òå âðåìåíà, êîãäà Õèñàð áûë ñòîéáèùåì âîèíñòâåííûõ ñòåïíÿêîâ, à Àí-Ðèäæà – äåðåâíåé îâöåâîäîâ.
Íåñêîëüêî ëåò íàçàä Äæàññ óæå ïîáûâàëà â ×åôàëå, íî ãîðîä ñíîâà ïîòðÿñ åå âîîáðàæåíèå.  äîâåðøåíèå ïðî÷èõ åãî êðàñîò ñåé÷àñ öâåëè ðàðàíãè – âûñîêèå äåðåâüÿ ñ ãðîçäüÿìè ïàõó÷èõ ìåëêèõ öâåòî÷êîâ.  êîíöå ëåòà âåñü ãîðîä áûë ÷óòü ëè íå ïî êîëåíî óñûïàí ðîçîâûìè ëåïåñòî÷êàìè ðàçìåðîì ñ íîãîòîê. Çàïàõ ñòîÿë îäóðÿþùèé, îäíîâðåìåííî ñëàäêèé è ãîðüêèé, íåæíûé è ðåçêèé, òàêîé, êàêèì òîëüêî è ìîæåò áûòü ñàìûé íàñòîÿùèé ðàðàíãîâûé àðîìàò.
Ïî óëèöàì ×åôàëà ìîæíî áðîäèòü íå îäíó íåäåëþ è íå óâèäåòü è òðåòè åãî ÷óäåñ. Êòî íå áûë íà ïëîùàäè Õðóñòàëüíûõ Äåðåâüåâ, òîò âîîáùå ìîæåò ñ÷èòàòü ñâîþ æèçíü ïðîæèòîé çðÿ. Äâàäöàòü äâà ôîíòàíà ñ ÷èñòåéøåé âîäîé, ñîðîê ñòåêëÿííûõ êîëîíí, ðîçîâûé è ïóðïóðíûé êàìåíü ìîçàè÷íîé ìîñòîâîé – âûäóìêà öàðñòâåííûõ ïðåäêîâ íûíåøíåé êîðîëåâû. À Çîëîòûå ñàäû? À Äåñÿòü Òûñÿ÷ Áåçóïðå÷íûõ Ñòóïåíåé? Íå ãîâîðÿ óæ î äâîðöàõ, êîèõ â ×åôàëå íåèñ÷èñëèìîå ìíîæåñòâî, îäèí äðóãîãî ïðåêðàñíåå è ïûøíåå.
Æàëü òîëüêî, ëþáîâàòüñÿ óäèâèòåëüíûì ãîðîäîì ó Äæàññ âðåìåíè ïî÷òè íå îñòàâàëîñü, à òî îíà áû ââîëþ òóò ïîáðîäèëà, íå ñòåñíÿÿñü íè êðóãëûõ ñâîèõ ãëàç, íè ðàçèíóòîãî îò èñêðåííåãî âîñõèùåíèÿ ðòà. Îíà ïðÿìèêîì îòïðàâèëàñü â «âåñåëûé êâàðòàë» ê çíàêîìîé ñâîäíèöå ïî èìåíè Êèàí. «Âåñåëûé êâàðòàë» ðàñïîëàãàëñÿ ìåæäó áîãàòûìè è áåäíûìè ðàéîíàìè ãîðîäà, âîçëå Ôðóêòîâîãî ðûíêà. Âèäèìî, ÷òîáû íè áåäíûå, íè áîãàòûå íå ìîãëè ìèíîâàòü ýòîò ñàä íàñëàæäåíèé, îáíåñåííûé ÷èñòî ñèìâîëè÷åñêîé îãðàäîé, óâèòîé ðîçàìè ðåä÷àéøåãî ãîëóáîâàòîãî îòòåíêà. Ñðåäè äíÿ êâàðòàë ïóñòîâàë, äåâóøêè îòäûõàëè, êóïàëèñü èëè íàâîäèëè êðàñîòó. Èíûå êàçàëèñü êðàñàâèöàìè, èíûå íå ñëèøêîì, íî ïî÷òè âñå ïîãîëîâíî áûëè ìåòèñêàìè – ïîëóîðêàìè èëè òýííðè. ×èñòîêðîâíûõ îðîê Äæàññ ïðèìåòèëà âñåãî äâå, è òî èç íèçøåé êàñòû «òàëóññ» – «íî÷íûõ». Èõ çåëåíî-ñèíèå òàòóèðîâêè íàä êëþ÷èöåé èçîáðàæàëè çìåé, ñâåðíóâøèõñÿ â êëóáîê. Êèàí áûëà îðêîé èç ñðåäíåé êàñòû – «êî-ìåð», ÷òî ñòàâèëî åå íà íåñêîëüêî ñòóïåíåé âûøå îñòàëüíûõ æåíùèí. Ñâîäíÿ æèëà â ìàëåíüêîì, ïî÷òè èãðóøå÷íîì äîìèêå, ïîëíîñòüþ îïëåòåííîì äèêèì âèíîãðàäîì è ïîõîæåì íà óáåæèùå êàêîé-íèáóäü ñêàçî÷íîé êîëäóíüè. Êîãäà Äæàññ ïîäîøëà ê êàëèòêå, âåäÿ çà ñîáîé ëîøàäü, îðêà ñèäåëà íà ïîðîãå è ïèëà îáæèãàþùèé íàïèòîê èç ëåïåñòêîâ ðàðàíãà.
– ×òî-òî äàâíåíüêî ÿ òåáÿ íå âèäåëà, õàòàìè Äæàññ, – óëûáíóëàñü îíà ïðèâåòëèâî è ïîìàõàëà ðóêîé.
– Ðàäà ñíîâà âèäåòü òåáÿ, Êèàí, – îòâåòèëà Äæàññ.
Îðêà âûãëÿäåëà ìíîãî ìîëîæå ñâîèõ ëåò: ñòðîéíàÿ è ãèáêàÿ, ñ ïóøèñòûìè äëèííûìè êîñàìè, â êîòîðûå çàêðàëîñü âñåãî íåñêîëüêî ñåäûõ âîëîñèíîê. ßíòàðíûå ãëàçà îíà ïîäâîäèëà ñóðüìîé, à ãóáû – ÿðêîé ïîìàäîé, îáîçíà÷àþùåé åå ïðîôåññèþ.
– Õî÷åøü ðàðàíãè-êàø? ß òîëüêî-òîëüêî ñâàðèëà öåëûé ÷àéíèê, – ïðåäëîæèëà Êèàí.
– Íå îòêàæóñü, – ñ ðàäîñòüþ ñîãëàñèëàñü õàòàìèòêà. – ß öåëóþ æèçíü åãî íå ïèëà.
– Òîãäà ïðèâÿæè ñâîå æèâîòíîå ñíàðóæè, à òî îíî ìíå âñå öâåòû ïîæðåò. È çàõîäè.
Îðêè íå ëþáÿò ñóåòëèâîñòè, êîãäà ñîáåñåäíèê íå ìîæåò ïîëíîñòüþ îòäàòüñÿ ÷åìó-òî ïðèÿòíîìó, à òîðîïèòñÿ ðåøàòü ñâîè äåëà. Íåñîëèäíî êàê-òî, íåñåðüåçíî. Ñåðüåçíûå ñóùåñòâà ñíà÷àëà ïîïüþò ãîðÿ÷èé êàø, ïîáåñåäóþò î ïîãîäå, î öåíàõ íà ðûíêå, î ñåìüÿõ, ïîòîì åùå ðàç âûïüþò êàø è òîëüêî ïîñëå ýòîãî íåñïåøíî ïðèáëèçÿòñÿ ê èíòåðåñóþùåé ãîñòÿ òåìå.
Ñóäÿ ïî ÷àøå÷êå èç òîí÷àéøåãî ôàðôîðà, â êîòîðîé Êèàí ïîäàëà íàïèòîê, åå äåëà øëè â ãîðó. Íà òîíêèõ ðóêàõ ïðèáàâèëîñü çîëîòûõ áðàñëåòîâ, äî êîòîðûõ îðêè áîëüøèå îõîòíèêè, à â âîëîñàõ – äîðîãèõ ïåðëàìóòðîâûõ ãðåáíåé.
– Êàê ïîæèâàþò òâîè ïëåìÿííèêè? – âåæëèâî ñïðîñèëà Äæàññ, ïðèõëåáûâàÿ èç äðàãîöåííîé ÷àøêè ñëàäêèé è òåðïêèé êàø.
– Äàÿíè âûøëà çàìóæ ïðîøëûì ëåòîì çà ñðåäíåãî ñûíà Êàðàíåó-Îòî è óæå æäåò ðåáåíêà, – ñ ãîðäîñòüþ îáúÿâèëà Êèàí.
Äàëüøå øåë ðàññêàç î âñåõ áëèæíèõ è äàëüíèõ ðîäè÷àõ, òåòêàõ-äÿäüêàõ, âíó÷àòûõ ïëåìÿííèöàõ è ñâîÿ÷åíèöàõ, ñëîâîì, ãîâîðèëà òîëüêî Êèàí, à Äæàññ âåæëèâî èçîáðàæàëà âíèìàíèå. Ðàðàíãîâûé íàïèòîê íå êîí÷àëñÿ, íî Äæàññ ñ èçáûòêîì çàïàñëàñü òåðïåíèåì è íå ñîáèðàëàñü îòñòóïàòü, äîæèäàÿñü, ïîêà îðêà ñàìà âûäîõíåòñÿ.
– Òû âñå ïðî ðîäíþ äà ïðî ðîäíþ, ñàìà-òî êàê? – ó÷àñòëèâî ïîèíòåðåñîâàëàñü Äæàññ. – Âðîäå äàæå ïîìîëîäåëà.
– Òóò ïîìîëîäååøü! – âîçìóòèëàñü îðêà. – Áàðûøíè ïîøëè êàïðèçíûå, à êàâàëåðû ïðèâåðåäëèâûå. Òåïåðü, ÷òîá îêðóòèòü äåâèöó, íóæíî ÷óòü ëè íå èç êîæè âûëåçàòü. Ñïðîñè ìåíÿ, ãäå áûëàÿ íàèâíîñòü è äîâåð÷èâîñòü þíèö?
Õàòàìè ëèøü óëûáíóëàñü. Âîèñòèíó, ó êàæäîãî ñâîè ïðîáëåìû.
– À êàêèå âåòðû ïðèíåñëè òåáÿ, æåíùèíà? Ðàáîòà, ëþáîâü èëè ìåñòü?
Èíîãäà îðêà óìåëà ÿâèòü óäèâèòåëüíóþ ïðîíèöàòåëüíîñòü. Ïðÿìî ñòðàøíî ñòàíîâèëîñü.
– Ìåñòü, Êèàí. Ñòåïíîé Âîëê, Áüåí-Áúÿð, – ñåðüåçíî îòâåòèëà Äæàññ, íå îòïóñêàÿ âçãëÿäà ñâîäíè. – Ïî åãî ìèëîñòè ÿ ïîòåðÿëà âñå, ÷òî èìåëà. Òåïåðü ñëîâî çà ìíîé.
– Ìåñòü – äåëî áëàãîðîäíîå. Òû âåäü ïðèøëà êî ìíå çà ïîìîùüþ? – ñ íîòêîé óâàæåíèÿ ñïðîñèëà îðêà. – Áüåí-Áúÿð, ãîâîðèøü? – Êèàí çàäóì÷èâî ïîìîë÷àëà. – Äàé ìíå äåíü èëè äâà, äåòêà. Äëÿ òåáÿ ÿ ïîñòàðàþñü.
– Ñïàñèáî, – ïîáëàãîäàðèëà Äæàññ. – Ìîæåò áûòü, åùå ïî ðàðàíãè-êàø?
Îðêà íå òîëüêî íàïîèëà Äæàññ àðîìàòíûì ðàðàíãîâûì íàïèòêîì, íî è ïðèñòðîèëà íà íî÷ëåã. Íå ó ñåáÿ, íî ðÿäîì, ó áàíùèöû Òè÷èí. Êîãäà þíîñòü Òè÷èí-ïîëóîðêè ìèíîâàëà, à çà íåé è ìîëîäîñòü, òàê ÷òî ðàññ÷èòûâàòü íà ïðèëè÷íûé çàðàáîòîê øëþõè áîëüøå íå ïðèõîäèëîñü, îíà ëîâêî ïðèñòðîèëà ñâîè ñáåðåæåíèÿ, êóïèâ íåáîëüøóþ êóïàëüíþ òóò æå, â «âåñåëîì êâàðòàëå». Íàíÿëà äâóõ äåâ÷îíîê-ìàññàæèñòîê, öèðþëüíèêà, òðåõ ïðà÷åê è çàæèëà â ñâîå óäîâîëüñòâèå. Áîëüøîé äîì Òè÷èí áûâøåé õàòàìè ïîíðàâèëñÿ, òàêèì óþòíûì è òèõèì îí áûë.
– Ýêàÿ òû… ý-ý-ý… ïûëüíàÿ, ìîÿ ãîñïîæà, – äåëèêàòíî çàìåòèëà Òè÷èí, îãëÿäûâàÿ ñâîþ ïîñòîÿëèöó ñ ãîëîâû äî íîã. – Óâàæü ìåíÿ, ïîìîéñÿ è ïðèâåäè ñåáÿ â ïîðÿäîê.
Äæàññ ñ óäîâîëüñòâèåì ñîãëàñèëàñü è íè÷óòü î òîì íå ïîæàëåëà.
– Æåíùèíà äîëæíà áûòü ðîçîâîé, êàê æåì÷óæèíà, – ãîâîðèëà ïîëóîðêà, ñîáñòâåííîðó÷íî îðóäóÿ ìÿãêîé ìî÷àëêîé. – Ìÿãêèìè äîëæíû áûòü åå ðóêè è ïÿòêè, øåëêîâûìè è äëèííûìè – âîëîñû, íîãòè ïîêðûòû ëàêîì, à áðîâè êðàñèâî ïîäâåäåíû. È íèêàêèõ ìîçîëåé, îñîáåííî íà ëàäîíÿõ.
Äæàññ ñ ñîìíåíèåì ïîñìîòðåëà íà ñâîè ëàäîíè – òâåðäûå, ïîêðûòûå ìíîãîëåòíèìè çàëåæàìè ìîçîëåé. Òàêèå è çà ïîëãîäà íå ñâåäåøü.
– Ó òåáÿ âåäü êîæà áåëàÿ, êàê àëåáàñòð, à òû áåçáîæíî ïîäñòàâëÿëà åå ñîëíöó è ñîâñåì ñòàëà ïîõîæà íà îðêó, – îñóæäàþùå âîð÷àëà Òè÷èí.
– À ÷òî òóò ïëîõîãî? – óäèâèëàñü Äæàññ.
– Òû ÷åëîâå÷üÿ æåíùèíà, à íå îðêà, – íàçèäàòåëüíî îòâåòñòâîâàëà òà. – Åñëè ìóæ÷èíà çàõî÷åò ñìóãëóþ îðêó, îí ïðèäåò ê îðêå, à åñëè îí çàõî÷åò áåëîêîæóþ ñåâåðÿíêó, òî îí íà òåáÿ ñìîòðåòü íå ñòàíåò, à ïðîéäåò ìèìî. Îí ïîéäåò èñêàòü íåæíóþ è õðóïêóþ ëþäñêóþ äåâóøêó ñ êðåìîâîé, íå òðîíóòîé ñîëíöåì êîæåé. Òàê-òî! Ó òåáÿ êðàñèâàÿ ãðóäü, òîíêèé ñòàí, ñòðîéíàÿ øåÿ, ñèëüíûå áåäðà, è êàê òû îáîøëàñü ñî ñâîèì áîãàòñòâîì? Îáðåçàëà âîëîñû, çàãîðåëà äî ÷åðíîòû, à ìûøöû ó òåáÿ ïðÿìî êàê ó ìóæèêà.
– ß íå ñîáèðàþñü èäòè ðàáîòàòü â «âåñåëûé äîì», – óõìûëüíóëàñü Äæàññ.
– Íî ìóæ÷èíà-òî òåáå íóæåí, âåðíî? À êòî íà òåáÿ ïîñìîòðèò äâàæäû? Ïðàâî ñëîâî, ÿ íå çíàþ, – èñêðåííå îïå÷àëèëàñü Òè÷èí. – Ó ìåíÿ âñÿêèå ìóæ÷èíû áûëè. Âñå, êàêèå â ýòîì ìèðå åñòü. È ëþäè, è îðêè, è òàíãàðû…
– È ýëüôû? – ïîèíòåðåñîâàëàñü Äæàññ.
– È ýëüôû. À ÷òî, îíè íå òàêèå, êàê îñòàëüíûå? – óñìåõíóëàñü áàíùèöà. – Òîëüêî íå ôýéðñêèå ýëüôû, à âàëäåéñêèå, íî ïàðó ðàç ÿ áûëà ñ íàñòîÿùèìè ñèäõè. Íå êàæäàÿ øëþõà ìîæåò ýòèì ïîõâàñòàòüñÿ. Ðàçáîð÷èâûå îíè ñèëüíî.
– Ðàçáîð÷èâûå? È âñ¸?
– Âñå ìóæ÷èíû îäèíàêîâûå, åñëè ñïèøü ñ íèìè çà äåíüãè. Òîëüêî òîò ìóæ÷èíà îñîáåííûé, êîòîðîãî ëþáèøü. Òû óæ ìíå, ñòàðîé øëþõå, ïîâåðü íà ñëîâî.
– Íó, ÷òî-òî ïîäîáíîå ÿ è ðàíüøå ïîäîçðåâàëà, – õìûêíóëà Äæàññ.
Ïîäîáíîãî ðîäà áîëòîâíÿ åå óæå íå ðàçäðàæàëà, êàê â áûëûå âðåìåíà, êîãäà êàæäîå çàìå÷àíèå âîñïðèíèìàëîñü êðîâíîé îáèäîé.  êîíöå êîíöîâ, ó ïîëóîðêè ìîãëî èìåòüñÿ ñâîå ñîáñòâåííîå ìíåíèå. Êîãäà ñ ìûòüåì çàêîí÷èëè, Äæàññ çàíÿëàñü ìàññàæèñòêà, âîîðóæåííàÿ íåæíåéøèì âèäàëîâûì ìàñëîì. Îíà òùàòåëüíî ðàçìÿëà êàæäóþ ìûøöó, ïðîøëàñü ïî êàæäîé êîñòî÷êå, ïðåâðàùàÿ òåëî áûâøåé õàòàìè ñíà÷àëà â êóñîê òåñòà, à ïîñëå ñîáðàâ âîåäèíî è çàíîâî âûëåïëèâàÿ ïî ñîçäàííîìó Õýéáîðîì êàíîíó. Îäíîâðåìåííî åùå îäíà äåâóøêà ïðèâîäèëà â ïîðÿäîê ïàëüöû íà ðóêàõ è íîãàõ. Ñèðåíåâûé â çåëåíü ëàê â ýòîì ñåçîíå áûë â íåîáû÷àéíîé ìîäå. Ýòîò öâåò Äæàññ íå íðàâèëñÿ, íî â ×åôàëå íè îäíà óâàæàþùàÿ ñåáÿ æåíùèíà, õîòü áëàãîðîäíàÿ, õîòü ïðîñòîëþäèíêà, ñ ãðÿçíûìè íîãòÿìè íà óëèöó íå âûéäåò ïîä ñòðàõîì ñìåðòè. À âîò ñ êîðîòêèìè âîëîñàìè ñäåëàòü íè÷åãî áûëî íåëüçÿ, è öèðþëüíèê ïî ïðîçâèùó Êîí¸ê ïðèøåë â îò÷àÿíèå. Îí îñòàâàëñÿ áåçóòåøåí, ïîêà íå ðàçäîáûë øèòóþ ëèòûìè áóñèíàìè êðóãëóþ øàïî÷êó, ìîäíóþ è ïîëíîñòüþ ñêðûâàþùóþ ëþáóþ ïðè÷åñêó. Òè÷èí íå çðÿ ïëàòèëà ñâîèì ðàáîòíèêàì ïðèëè÷íûå äåíüãè, ïîòîìó ÷òî ê âå÷åðó íè îäíà æèâàÿ äóøà íå ïðèçíàëà áû â õîëåíîé, óõîæåííîé ìîëîäîé æåíùèíå, çàêóòàííîé â ìåðöàþùèå ñèðåíåâûå øåëêà, áåãëÿíêó èç õèñàðñêîãî çèíäàíà. Äàæå ßðèìðàýí, óâèäü îí âäðóã, êàê Äæàññ óæèíàåò â êîìïàíèè õîçÿéêè, ïîïèâàÿ îõëàæäåííûé ðàðàíãè-êàø. Ýòî òåáå íå óìûâàíèå â ëîøàäèíîé ïîèëêå íà çàäíåì äâîðå ïîñòîÿëîãî äâîðà â çàõîëóñòíîì Äãåëòå.
Ñðàâíèòü ñîí íà íîâîé ðàðàíãîâîé öèíîâêå ñ òâåðäûì îðî÷üèì âàëèêîì ïîä ãîëîâîé ïðîñòî íå ñ ÷åì. Ñïëîøíîå íàñëàæäåíèå è ðàäîñòü òåëà, åñëè, êîíå÷íî, ýòî òåëî óìååò ïîëüçîâàòüñÿ ïðåäëàãàåìûìè áëàãàìè. Äæàññ óìåëà è çíàëà òîëê â èñêóññòâå îòäûõà, êàê åãî ïîíèìàþò îðêè.  Õàòàìè âñå Ñåñòðû, íà÷èíàÿ îò ãëàâíîé æðèöû è çàêàí÷èâàÿ ñàìîé ïîñëåäíåé ñîïëþøêîé ïÿòè ëåò îò ðîäó, ñïàëè íà ïðîñòûõ öèíîâêàõ, òîëüêî ó æðèö ïîäãîëîâíûå âàëèêè áûëè ñäåëàíû èç íåôðèòà, à ó ñîïëþõ – èç îáû÷íûõ äåðåâÿííûõ ÷óðî÷åê. Õàòàìèòêè, íå ñòåñíÿÿñü, áðàëè ó âñåõ íàðîäîâ ñàìûå ïîëåçíûå âûäóìêè. Îäíèì ñëîâîì, âûñïàëàñü Äæàññ íà ñëàâó, à ïðîñíóâøèñü, ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ñèëüíîé è ãîòîâîé íà ïîäâèãè, íî âñå ðàâíî ïðîâàëÿëàñü â áåçäåëüå äî ñàìîãî ïîëóäíÿ.
– Òåáÿ çîâåò Êèàí-ñâîäíÿ, ãîñïîæà, – ñ îáÿçàòåëüíûì ïîêëîíîì îáúÿâèëà ñëóæàíêà, ïîÿâèâøàÿñÿ òàê íåîæèäàííî, ÷òî Äæàññ âçäðîãíóëà.
Êèàí ñèäåëà íà ïîðîæêå ñâîåãî ñêàçî÷íîãî äîìèêà è ïèëà íåèçìåííûé ðàðàíãîâûé íàïèòîê, èçÿùíî îòòîïûðèâàÿ íèæíþþ ãóáêó, ÷òîáû íå îáæå÷üñÿ. Îíà âåñüìà öåðåìîííî ïðèãëàñèëà Äæàññ ïðèñîåäèíèòüñÿ. Çîëîòûå áðàñëåòû íà åå òîíêèõ ðóêàõ ïðèçûâíî çâÿêíóëè.
– Ñ òîáîé Ïåñòðàÿ Ìàòü, õàòàìè Äæàññ.
– È ñ òîáîé, Êèàí.
Îðêà óëûáíóëàñü, ñâåðêíóâ çóáàìè, íî íåôðèòîâûå ãëàçà åå îñòàâàëèñü õîëîäíû. Ñåãîäíÿ îíà áûëà â äëèííîé ðàñøèòîé ñåðåáðÿíûìè ðûáàìè ðóáàøêå è óçêîì øåëêîâîì øàðôå, êîòîðûé ïðèêðûâàë âîëîñû, íåñêîëüêèìè âèòêàìè îáõâàòûâàë øåþ è íà òàëèè ïîäõâàòûâàëñÿ óçêèì ïîÿñêîì, ïîä÷åðêèâàÿ ñòðîéíîñòü è èçÿùåñòâî íåìîëîäîé óæå æåíùèíû.
– ×òî ñëûøíî î Ñòåïíîì Âîëêå? – íàïðÿìèê ñïðîñèëà Äæàññ, äåëàÿ ãëîòîê èç ñâîåé ÷àøå÷êè.
 çàïàñå ó íåå îñòàâàëàñü âñåãî ïàðà äíåé, òóò íå äî öåðåìîíèàëüíûõ áåñåä.
– Îí ïîñåëèëñÿ â áîëüøîì äîìå âîçëå ñòàðûõ âåðôåé, ñ íèì ìîëîäàÿ êðàñèâàÿ æåíùèíà è öåëàÿ àðìèÿ âîèíîâ.
– Ðàçóìååòñÿ, ïîä ÷óæèì èìåíåì.
Êèàí ñíèñõîäèòåëüíî óëûáíóëàñü, ìîë, êàêèå ìîãóò áûòü ñåêðåòû â ñëàâíîì ãîðîäå ×åôàëå, íî íè÷åãî íå ñêàçàëà.
– Ðàç òû ïðèøëà çà åãî ãîëîâîé, òî äîëæíà çíàòü, ÷òî Ñòåïíîé Âîëê íå òàê ïðîñò. Îí ñîâñåì íå ãëóï è ëþäåé ê ñåáå áåðåò íå ïîñëåäíèõ. Êîå-êòî î÷åíü õî÷åò óñëûøàòü î åãî ñìåðòè, – ïîÿñíèëà îðêà. – Îí çàäîëæàë î÷åíü ìíîãèì, íî íå êàæäûé ñìîæåò âçÿòü ñ Áüåí-Áúÿðà öåíó êðîâè. Õîòÿ, âîçìîæíî, òåáå óäàñòñÿ, åñëè ïîìíèòü, ÷òî òû õàòàìè.
– ß íå õàòàìè. Óæå íåò, – ìÿãêî ïîÿñíèëà Äæàññ. – Íî ó÷àñòè Áüåí-Áúÿðà ýòî íå èçìåíèò. ß õî÷ó óáèòü ýòîãî ãàäà.
– Òîãäà ñëóøàé âíèìàòåëüíî, Äæàññ-íå-õàòàìè, – óñìåõíóëàñü îäíèìè ãëàçàìè Êèàí. – Ïî ãîðîäó õîäÿò ðàçíûå ñëóõè. Êîå-÷òî ãîâîðÿò ãðîìêî, íî åñòü è òàêèå ñëîâà, êîòîðûå íóæíî ïðîèçíîñèòü øåïîòîì, íî÷üþ è óêðûâøèñü îäåÿëîì.
– Î! – òîëüêî è ñêàçàëà Äæàññ.
Êîãäà â ×åôàëå ÷òî-òî ãîâîðÿò øåïîòîì, òî ìîæåò ñòàòüñÿ, ÷òî êîå-êòî ëèøèòñÿ è óøåé, è ÿçûêà. Íè äëÿ êîãî â ×åôàëå íå ñåêðåò, ÷òî Ñàíäàáàð ñèëåí çîðêèìè ãëàçàìè, ÷óòêèìè óøàìè è ëîâêèìè ðóêàìè ìàëîïðèìåòíûõ ìîëîäöåâ èç òàéíîãî ñûñêà. Ýòà ìîãóùåñòâåííàÿ è ñîêðóøèòåëüíàÿ ñèëà îïèðàåòñÿ íà åùå áîëåå ìíîãî÷èñëåííóþ àðìèþ äîáðîâîëüíûõ èñòî÷íèêîâ. Ñîäåðæàòåëè òðàêòèðîâ, øëþõè, ñâîäíè è ìåëêèå òîðãîâöû ðåãóëÿðíî äåëÿòñÿ ñ òàéíûì ñûñêîì ñâîèìè ñîîáðàæåíèÿìè. Íå âñåãäà äîáðîâîëüíî, íî è íå áåñïëàòíî. Êèàí òîæå íå ÿâëÿëàñü èñêëþ÷åíèåì.
– Ïîãîâàðèâàþò, ÷òî îäèí ìîãóùåñòâåííûé âåëüìîæà õî÷åò ðóêàìè Áüåí-Áúÿðà óçóðïèðîâàòü òðîí.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ñëèøêîì ìíîãèå íåäîâîëüíû ãîñóäàðûíåé.
– Äðóãîå äåëî, ÷òî ó Âîëêà ìîãóò îêàçàòüñÿ ñîáñòâåííûå âèäû íà ñàíäàáàðñêèé òðîí, – äîáàâèëà Äæàññ ìíîãîçíà÷èòåëüíî. – Ýòîò âûñîêîðîäíûé «êîå-êòî» ñèëüíî ðèñêóåò ñâîåé ãîëîâîé, ñâÿçûâàÿñü ñ Áüåí-Áúÿðîì. Ñ Âîëêîì è åãî àðìèåé ðàçáîéíèêîâ íå ñòîèò øóòêè øóòèòü.
– Ïîãîâàðèâàþò òàêæå, ÷òî íå òû îäíà õî÷åøü óêîðîòèòü æèçíü Âîëêà è ñëåäîì èäåò ëàíãà ñèäõè Àëüñà. Ýòî ïðàâäà?
«Àõ òû ñòàðàÿ ñâîäíÿ! Âñå òû çíàëà ñ ñàìîãî íà÷àëà. Ïðèêèäûâàëàñü íåâèííîé îâå÷êîé, à ïîòîì ïîáåæàëà äîêëàäûâàòü ñâîèì ãîñïîäàì», – ñ âåñåëîé çëîñòüþ ïîäóìàëà Äæàññ, íî óëûáíóëàñü Êèàí åùå ñëàùå.
– Ïðàâäà. Îíè áóäóò çäåñü ïðèìåðíî ÷åðåç äâà, íó, ñàìîå áîëüøåå òðè äíÿ, åñëè íå ðàíüøå, – áåç çàçðåíèÿ ñîâåñòè ñîâðàëà áûâøàÿ õàòàìèòêà, ÷åñòíî ãëÿäÿ â ãëàçà îðêå.
«À ó ìåíÿ åñòü òîëüêî îäíà íî÷ü, ÷òîá âåðíóòü ìå÷».
– Íèêòî íå çíàåò, ÷åãî æäàòü îò ýëüôà è åãî ëàíãè…
– ß õî÷ó èõ îïåðåäèòü íå ïîòîìó, ÷òî íå äîâåðÿþ, – ïîïûòàëàñü âûâåðíóòüñÿ Äæàññ. – Íàì íå÷åãî äåëèòü, íî òû ñàìà çíàåøü, ÷òî òàêîå ëàíãà.
Îðêà ñîãëàñíî êèâíóëà, íî íå ïîâåðèëà. Íå õî÷åò õàòàìè ãîâîðèòü î ñâîèõ ïëàíàõ – íå íàäî. Íî ïðîñòî òàê îò ïîìîùè ëàíãåðîâ íèêòî íå îòêàçûâàåòñÿ. Çíà÷èò, íå âðåò ìîëâà…
Ñíà÷àëà Äæàññ ðåøèëà îñìîòðåòü ãíåçäûøêî Áüåí-Áúÿðà ñî ñòîðîíû, ÷òîáû íà ìåñòå ïðèêèíóòü, êàê ïðîùå áóäåò â íåãî ïðîíèêíóòü. Âîò òóò-òî ñòðàííûé îáû÷àé ÷åôàëüñêèõ æåíùèí íîñèòü íà ëèöàõ ïðîçðà÷íûå øàðôû ïðèøåëñÿ î÷åíü êñòàòè.  ñêëàäêàõ òîí÷àéøåé òêàíè ðàçîáðàòü ÷åðòû ëèöà ñòîðîííåìó íàáëþäàòåëþ âåñüìà çàòðóäíèòåëüíî, à âîò ñàìà Äæàññ ïðåêðàñíî âèäåëà, ÷òî ïðîèñõîäèò âîêðóã. Ïëþñ ê òîìó, â ãëàçà íå ëåòåëà ïûëü è íå ïà÷êàëàñü êîæà. Êèàí âûäåëèëà èç ñâîèõ çàïàñîâ íàáîð ñåðåáðÿíûõ çàêîëîê, êîòîðûìè çäåñü ïîëàãàëîñü óòÿãèâàòü ïî ôèãóðå øèðîêîå äâóõñëîéíîå ïëàòüå, à Òè÷èí ïîäàðèëà ïàðó èçÿùíûõ ñàíäàëèé, óêðàøåííûõ ðàêóøêàìè è áóñèíêàìè.  òàêîì íàðÿäå íå ñòûäíî áûëî ïðîéòèñü ïî ãëàâíûì óëèöàì. Âïðî÷åì, äëÿ ïðîãóëêè ïîðÿäî÷íûå æåíùèíû îáû÷íî èñïîëüçîâàëè íàåìíûé ïàëàíêèí. Äæàññ ñïóñòèëàñü ñ õîëìà ïî îäíîé èç òðåõ òûñÿ÷ ëåñòíèö – ñòàðîé è ùåðáàòîé, ãäå ìåñòàìè ÷åðåç êàìåíü ïðîðàñòàëà òðàâà, ïðîøëàñü ïî ëàáèðèíòó óëî÷åê â êâàðòàëå çëàòîêóçíåöîâ, ïîâåðíóëà â ñòîðîíó Öâåòî÷íîãî ðûíêà è î÷åíü ñêîðî îêàçàëàñü â ðàéîíå, ãðàíè÷èâøåì ñî ñòàðûìè âåðôÿìè. Äîìà çäåñü óæå íå ñòîÿëè âïðèòûê äðóã ê äðóãó, à îòäåëÿëèñü âûñîêèìè êàìåííûìè çàáîðàìè è ïðÿòàëèñü îò ëþáîïûòíûõ ãëàç â ãëóáèíå ñàäà. Êóïèòü èëè ñäàòü òàêîé äîì ìîã òîëüêî ÷åëîâåê ñîñòîÿòåëüíûé, íå ñêóïÿùèéñÿ íà îõðàíó ñâîåãî ïîêîÿ. Áüåí-Áúÿðà òîæå îõðàíÿëè, áëàãî áûëî êîìó. Ïåðâûì, êîãî Äæàññ óâèäàëà ñâîèìè ãëàçàìè, îêàçàëñÿ ñàì Äëèííîðóêèé Ôðèç.  ìîäíîì ëèëîâîì íàðÿäå, óêðàøåííûé äðàãîöåííîñòÿìè, îí âîâñå íå ïîõîäèë íà çàâçÿòîãî áàíäèòà è ïîòîìñòâåííîãî âîðà. Ôðèç íåñ ñåáÿ ãîðäî, òî÷íî êíÿçü, è, ïî âñåé âèäèìîñòè, ñòàðàòåëüíî ïðèó÷àëñÿ ê áîãàòñòâó è ðîñêîøè.
«Åñëè òàêîâ ñòàë Ôðèç, òî êàêîâ æå åãî ãîñïîäèí?» – òåðÿëàñü â äîãàäêàõ Äæàññ.
Ñëåäóÿ çà ðàçíàðÿæåííûì ðàçáîéíèêîì, îíà ïîäîøëà ê âîðîòàì âåëèêîëåïíîé óñàäüáû.
«À ãóáà ó Áüåí-Áúÿðà íå äóðà! Èëè ýòî âëèÿíèå àí-ðèäæàíñêîé ïðèíöåññû?» – ïîäóìàëà Äæàññ, èçóìëåííî ðàññìàòðèâàÿ õîðîìû.
Ïàðàäíûé âõîä óêðàøàëè ñòàòóè â íèøàõ, óçîðíûé ïåðåïëåò è ðàçíîöâåòíîå ñòåêëî â îêíàõ, íàâåðíîå, ñòîèëè áåøåíûõ äåíåã, à äîðîæêà îò âîðîò äî ðîçîâûõ ñòóïåíåê áûëà âûëîæåíà ìðàìîðíûìè ïëèòàìè.
«Îòëè÷íîå ãíåçäûøêî äëÿ ìåäîâîãî ìåñÿöà», – óñìåõíóëàñü íåäîáðî õàòàìèòêà.
Îíà òî÷èëà çóá íå ñòîëüêî íà Áüåí-Áúÿðà, ñêîëüêî íà ïðèíöåññó Ñåéäôàë.
Ñòåïíîé Âîëê ïðåâðàòèë îáèòàëèùå â êðåïîñòü, ðàññòàâèâ ïîâñþäó îõðàíó èç ïîäðó÷íûõ. Äæàññ ïðèìåòèëà çàñàäó äàæå íà äåðåâüÿõ. Íà ïåðâûé è íåïîñâÿùåííûé âçãëÿä äëÿ òîãî, ÷òîáû øòóðìîâàòü äîì â ëîá, ïîòðåáîâàëàñü áû íåáîëüøàÿ àðìèÿ, íî ó Äæàññ èìåëèñü èíûå ìåòîäû, ïîëó÷åííûå â íàñëåäñòâî îò Ñåñòåð Õàòàìè. Îíà, ñòàðàÿñü íå ïðèâëåêàòü ê ñåáå âíèìàíèå, îáîøëà óñàäüáó ñî âñåõ ñòîðîí, èçó÷èâ âñå ïîäõîäû è óÿçâèìûå ìåñòà. Èõ ñûñêàëîñü î÷åíü ìàëî. Íî îíè áûëè. Íàïðèìåð, êðóãëîå ñëóõîâîå îêîøêî ïîä ñàìîé êðûøåé, íå çàáðàííîå äåðåâÿííîé ðåøåòêîé. Èëè íàãëóõî çàêðûòàÿ äâåðü, âåäóùàÿ, ñêîðåå âñåãî, â êëàäîâêó íà êóõíå, ê íåé íèêòî íå îçàáîòèëñÿ ïðèñòàâèòü îõðàíó. À âåäü íåñêîëüêî çàòåéëèâûõ èíñòðóìåíòîâ â óìåëûõ ðóêàõ ìîãóò îòâîðèòü ïðàêòè÷åñêè ëþáîé çàïîð, è âðÿä ëè íà çàäíþþ äâåðü êòî-òî ñòàâèë ñëîæíûé çàìîê. Êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, ñîñ÷èòàâ îõðàíó ñíàðóæè è ïðèêèíóâ ïðèáëèçèòåëüíîå ÷èñëî ëþäåé, ïðÿ÷óùèõñÿ âíóòðè, Äæàññ ðåøèëà, ÷òî Áüåí-Áúÿð îãðàíè÷èëñÿ âåñüìà íåáîëüøîé ÷àñòüþ ñâîåé ðàçáîéíè÷üåé àðìèè. Îíî è ïîíÿòíî, ïðèâåñòè ñ ñîáîé â îãðîìíûé ãîðîä îðäó ãðÿçíûõ ãîëîâîðåçîâ, äà åùå è ïîñåëèòü èõ â áîãàòîé óñàäüáå âåñüìà çàòðóäíèòåëüíî è âûçîâåò ïîäîçðåíèÿ.
Äæàññ áëàãîïîëó÷íî çàêîí÷èëà ðàçâåäêó, âïîëíå óäîâëåòâîðåííàÿ óâèäåííûì. Òàêàÿ êîñòî÷êà âïîëíå åé ïî çóáêàì. Åñëè ïîòîðîïèòüñÿ, òî çàâòðà îíà âåðíåò ñåáå Õýéáîðîâ ìå÷. Ñåñòðû Õàòàìè ó÷èëè, ÷òî âñå çàäóìàííîå íàäî îñóùåñòâëÿòü áûñòðî, ïîòîìó ÷òî õóäøèé âðàã ëþáîãî çàìûñëà – ýòî âðåìÿ. Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, åñëè áû Äæàññ äåéñòâîâàëà íå îäíà, à õîòÿ áû âäâîåì ñ äðóãîé õàòàìèòêîé, òî îíè áû óæå ñèäåëè â äîìå Áüåí-Áúÿðà è äîæèäàëèñü óäîáíîãî ìîìåíòà. Íè îäíà õàòàìè íå ñòàíåò îòêëàäûâàòü íà çàâòðà òî, ÷òî ìîæíî ñäåëàòü ïðÿìî ñåé÷àñ.
Ãîäû, ïðîâåäåííûå ñðåäè ñòåïíûõ âîèòåëüíèö, è ïîëó÷åííûå ó íèõ íàâûêè âïèòàëèñü â êðîâü è ïðîíèêëè â ïëîòü. Äæàññ ïî÷òè íå òðåáîâàëîñü äîëãî ïëàíèðîâàòü ñâîé ñêîðûé âèçèò â óñàäüáó, âñå ïðèäóìàíî äî íåå. Îíà êóïèëà øòàíû è ðóáàøêó ÷åðíîãî öâåòà è ñòîëüêî êðåïêîé âåðåâêè, ñêîëüêî ñûñêàëîñü â ëàâêå ó òîðãîâöà. Äëÿ îáîþäíîãî óäîâîëüñòâèÿ îíè íåìíîãî ïîòîðãîâàëèñü è ðàññòàëèñü âïîëíå äîâîëüíûå ñäåëêîé. Òåïåðü äåëî îñòàâàëîñü çà ÷àðîäåéñòâîì.  ×åôàëå, êàê â ëþáîì áîëüøîì ãîðîäå îáèòàåìîãî ìèðà, èñêëþ÷àÿ òîëüêî Ñâÿòûå çåìëè è Ýðìèäýéñêèå îñòðîâà, èìåëñÿ öåëûé êâàðòàë, íàñåëåííûé èñêëþ÷èòåëüíî êîëäóíàìè è ÷àðîäåÿìè âñåõ óðîâíåé ìàñòåðñòâà. Çäåñü ìîæíî áûëî êóïèòü ëþáîå èç ðàçðåøåííûõ çàêîíîì çàêëèíàíèé, äà è ïî÷òè ëþáîå çàïðåùåííîå, íî ïî áîëåå âûñîêîé öåíå. Êîëäóíû, îíè òîæå ëþäè, è íè÷òî ÷åëîâå÷åñêîå èì íå ìîæåò áûòü ÷óæäî. Îñîáåííî æàæäà íàæèâû. Åñëè òðàêòèðùèê èç-ïîä ïîëû ðàçëèâàåò êîíòðàáàíäíîå âèíî, òî ïî÷åìó ÷àðîäåþ íå íàâåñòè íåäîçâîëåííóþ ïîð÷ó çà êðóïíîå âîçíàãðàæäåíèå?
Äæàññ íå èíòåðåñîâàëà ïîð÷à èëè íåêðîìàíòèÿ, îíà ïðèøëà ê ìàãàì çà ïî÷òè áåçîáèäíûìè çåëüÿìè è íàãîâîðàìè. Ñèìïàòè÷íàÿ êîëäóíüÿ, ÷üåé ñïåöèàëüíîñòüþ, êàê ãëàñèëà âûâåñêà, áûëè â îñíîâíîì ïðåäñêàçàíèÿ, íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî íå çàìåòèëà è ñ ðàäîñòüþ ïðîäàëà ïåðãàìåíò ñ ðèñóíêîì è ôëàêîí÷èê èç íåïðîçðà÷íîãî ñèíåãî ñòåêëà.
Ìýä ïðîäðàë ãëàçà íà ðàññâåòå è óæå áûëî ñîáðàëñÿ îãëàñèòü îêðåñòíîñòè äóøåðàçäèðàþùèì ñòîíîì, âûçâàííûì óæàñàþùèì ïîõìåëüåì, êîãäà óñëûøàë òèõèé ðàçãîâîð ýëüôîâ. Îêàçûâàåòñÿ, âñå òðîå óæå íå ñïàëè è äåðæàëè íåêèé ñîâåò ìåæ ñîáîé. Ãîâîðèëè îíè íà òè'ýðñîíå, èç êîòîðîãî Ìýä ïîíèìàë â ëó÷øåì ñëó÷àå îäíî ñëîâî èç ïÿòè, ãîâîðèëè òèõî, øåïîòîì, íî ïåâó÷èå ôðàçû ñòàëêèâàëèñü ïî÷òè ñî çâîíîì, êàê êëèíêè, ðàçâå òîëüêî èñêðû â ðàçíûå ñòîðîíû íå ëåòåëè. Ìàëàãàí òèõîíüêî òîëêíóë Ïàðäà â áîê, îäíîâðåìåííî ïðèêëàäûâàÿ ïàëåö ê åãî ãóáàì, ÷òîáû îíüãúå ñïðîñîíîê íå ðÿâêíóë. Êðîìå îðêà òîëüêî îí çíàë ýëüôèéñêèé ÿçûê äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîíèìàòü òðåñêó÷óþ ñêîðîãîâîðêó áðàíÿùèõñÿ îñòðîóõèõ. Ïàðä ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ê ÷åìó, è ñòàë âíèìàòåëüíî ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ýëüôàì.
– …îòïðàâèëàñü â ×åôàë çà Áüåí-Áúÿðîì.
Ýòî ãîâîðèë ßðèìðàýí. Äàæå ãîëîñ ó ïðèíöà ïëàòèíîâûé. Åãî íè ñ ÷üèì äðóãèì íå ïåðåïóòàåøü.
– ß äîëæåí áûë âåðåâêàìè âÿçàòü åå, ïî-òâîåìó? – ðàçäðàæåííî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Óíàíêè.
– Òû ìîã ìåíÿ ðàçáóäèòü, – îòðåçàë ßðèì.
– Çà÷åì? Îíà ÷òî, òâîÿ ñîáñòâåííîñòü? Åñëè íåò, òî ê ÷åìó íàâÿçûâàòü ñâîáîäíîìó ÷åëîâåêó ñâîþ âîëþ? ×òî òû ìîë÷èøü, Àëüñ? Ñêàæè, ÷òî ÿ ïðàâ.
– Òû ïðàâ, ðî'à, – ëåäÿíûì òîíîì ïîäòâåðäèë ëàíãåð.
– ß âîëíóþñü, – ïîøåë íà ïîïÿòíóþ ïðèíö. – È ñëèøêîì ìíîãèì åé îáÿçàí, ÷òîáû íå ïðèíèìàòü íèêàêîãî ó÷àñòèÿ â åå ñóäüáå. Äåìîíû, íå ñìîòðè íà ìåíÿ òàê! Èðèåí, ÿ òåáå óæå âñå ïîÿñíèë îäèí ðàç. Ýòî ñîâñåì èíîå!
– Ðàçóìååòñÿ, – ôûðêíóë Àëüñ. – Åùå áû! Ñòîëüêî ëåò ïðîøëî, à òû òàê íè÷åãî íå ïîíÿë è íè÷åìó íå íàó÷èëñÿ. Ñîâåðøåííî íè÷åìó.
Ãîëîñ Èðèåíà ñëåãêà äðîæàë îò ñäåðæèâàåìîé ÿðîñòè. Ìåíüøå âñåãî â ýòîò ìîìåíò Ïàðäó õîòåëîñü âñòðåòèòüñÿ ñ íèì âçãëÿäîì, è îí â äóøå ïîáëàãîäàðèë Ïåñòðóþ Ìàòü çà òî, ÷òî äîãàäàëñÿ ïðèòâîðèòüñÿ ñïÿùèì.
– Àãà, è ýòî ãîâîðèøü ìíå òû? – íå óíèìàëñÿ ßðèì. – Çà ñîáîé ñëåäè. ß èìåë óäîâîëüñòâèå íàáëþäàòü çà âàøåé â÷åðàøíåé áåñåäîé. Êàê òû ñìîòðåë íà íåå…
 ñâåæåì ðàññâåòíîì âîçäóõå ìîë÷àíèå ïîâèñëî ïîäîáíî òÿæåëîìó ïîëîãó íàä ïîñòåëüþ óìèðàþùåãî. Âèäèìî, ßðèìðàýí ñàì ïîíÿë, ÷òî ïðåñòóïèë ãðàíèöó äîçâîëåííîãî. Ïàðä íå âèäåë ëèö ýëüôîâ, íî âïîëíå ìîã ïðåäñòàâèòü òî âûðàæåíèå, êîòîðîå öàðèò íà ôèçèîíîìèè Àëüñà. Êîíå÷íî, íà ñîðîäè÷à, òåì áîëåå ïðèíöà, îí ìå÷à íå ïîäíèìåò, íî… êòî çíàåò.
– Èçâèíè, ðî'à, – îñòîðîæíî âûäàâèë èç ñåáÿ ßðèì. – Ìîÿ áåñòàêòíîñòü íåïðîñòèòåëüíà.
– Êîãäà-íèáóäü ÿ óêîðî÷ó òâîé ÿçûê – êàê ìèíèìóì âäâîå, ïðèíö, – ïîîáåùàë Èðèåí øåïîòîì, îò êîòîðîãî ìóðàøêè ïîáåæàëè ó Ïàðäà ïî ñïèíå. – Òû äîãîâîðèøüñÿ…
Ïàðä îñòîðîæíî ïîêîñèëñÿ íà Ìàëàãàíà è óñìåõíóëñÿ. Òîò íå ïîíèìàë èç ñêàçàííîãî è ïîëîâèíû, íî âñå ðàâíî ïîìèìî âîëè âæàë ãîëîâó â ïëå÷è. Àëüñ ïîëüçîâàëñÿ ñâîèì õðèïëîâàòûì, ñëîâíî âå÷íî ïðîñòóæåííûì ãîëîñîì êàê îðóæèåì. Îòñåêàÿ íà êîðíþ ëþáóþ ïîïûòêó âîçðàçèòü.
– Íàäî òîðîïèòüñÿ… – íà÷àë áûëî ßðèì, íî Àëüñ åãî ïåðåáèë:
– Íèêóäà ìû ñïåøèòü íå áóäåì. Ìèìî ×åôàëà òâîÿ äðàãîöåííàÿ äàìà íå ïðîéäåò, à òàì ìû âñåãäà ñìîæåì åå îòûñêàòü, – çàÿâèë îí ðåøèòåëüíî. – À åñëè Äæàññ òàêàÿ øóñòðàÿ, òî îíà íàì è Áüåí-Áúÿðà îòêîïàåò.
– Òû ñïÿòèë, Èðèåí, – îãðûçíóëñÿ ßðèìðàýí, íî îñåêñÿ îò ðåçêîãî øèïÿùåãî âçäîõà Óíàíêè.
Êîãäà ýòîò ýëüô õîòåë, îí ñìåëî îòáðàñûâàë â ñòîðîíó âñå ñâîå íàðî÷èòîå ëåãêîìûñëèå è ïîêàçûâàë èñòèííóþ íàòóðó, äàëåêóþ êàê îò ëåãêîìûñëèÿ, òàê è îò áëàãîäóøèÿ. Çà òå ãîäû, ÷òî Ïàðä ïðîâåë â îáùåñòâå ýëüôîâ, îí óñïåë äîâîëüíî-òàêè íåïëîõî ðàçîáðàòüñÿ â èõ õàðàêòåðàõ è íàêëîííîñòÿõ è íå îáìàíûâàëñÿ ëè÷èíàìè, êîòîðûå îíè òàê ëþáÿò äåìîíñòðèðîâàòü îêðóæàþùèì. Âñå âûõîäêè Àëüñà, êîèìè îí ÷àñòî «áàëîâàë» ñâîþ ëàíãó, áûëè è îñòàíóòñÿ ëèøü æàëêèì îòðàæåíèåì ïîäëèííîé åãî ÿðîñòè è ãíåâà. Ïàðä íàðî÷íî ãðîìêî è ñëàäêî çåâíóë, çàñòàâèâ ýëüôîâ çàêîí÷èòü ñîâåùàíèå. Êîãäà îí ðàçâåðíóëñÿ ê íèì, òî Óíàíêè óæå êîïàëñÿ â ñâîåì ìåøêå, Àëüñ çàêàí÷èâàë ïîïðàâëÿòü ïåðåâÿçü íà ãðóäè, à ßðèìðàýí, òîò âîîáùå ëþáîâàëñÿ çàðåé, îêðàñèâøåé âîäû îçåðà âî âñå îòòåíêè ðîçîâîãî.
«Òàê-òî ëó÷øå áóäåò», – ïîäóìàë Ïàðä.
Îí îøèáñÿ. Ëàíãåðû, âñå êàê îäèí, âñòðåòèëè íîâûé äåíü íåäîâîëüñòâîì, áûñòðî ïåðåðîñøèì â íåñêîí÷àåìóþ ïåðåáðàíêó ïî ëþáîìó ïîâîäó. Ìàëàãàí òî è äåëî áðîñàë íà Àëüñà ñàìûå ìðà÷íûå âçãëÿäû, ñëîâíî ñîðåâíóÿñü ñ ïðèíöåì, ó êîãî ïîëó÷èòñÿ âûâåñòè Èðèåíà èç ñåáÿ. Ïîõîæå, ïîÿâëåíèå áûâøåé õàòàìèòêè âíåñëî ïîëíûé ðàçëàä â óñòàíîâèâøèåñÿ îòíîøåíèÿ âíóòðè ëàíãè. Åñëè Òîð ðâàëñÿ âïåðåä èç ñîîáðàæåíèé ñâîåãî îáùåãî æåíîëþáèÿ, òî îñòàëüíûå, êðîìå ïðîíèöàòåëüíîãî Ïàðäà, íå ïðèíèìàëè Äæàññ âñåðüåç. Èðèåí òùàòåëüíî îòãîðîäèëñÿ îò ñâîèõ ñîòîâàðèùåé íåïðîíèöàåìîé ñòåíîé õîëîäíîãî îò÷óæäåíèÿ è ïðåáûâàë â ãëóáîêîé çàäóì÷èâîñòè, ïîêà ëàíãà òåðçàëàñü â ñîìíåíèÿõ, òåðÿëàñü â äîãàäêàõ è íå ìîãëà ïîâåðèòü ïÿòè ïàðàì ãëàç. Âìåñòî òîãî ÷òîáû âûðàçèòü ñâîå âîçìóùåíèå â èçûñêàííûõ ýëüôèéñêèõ ðóãàòåëüñòâàõ, â îäèíàêîâîé ñòåïåíè êðàñèâûõ è íåïðèëè÷íûõ, Àëüñ îòíåññÿ ê èñ÷åçíîâåíèþ äåâóøêè áîëåå ÷åì ñäåðæàííî, ÷òî íà íåãî âîîáùå-òî íåïîõîæå.
– Àëüñ ÿçûê ïðîêóñèë? – îñòîðîæíî ñïðîñèë Ñèéãèí ó îíüãúå, âûáðàâ ìîìåíò, ÷òîáû ýëüô íåíàðîêîì íå óñëûøàë. Ëàíãåðû íå áåç îñíîâàíèé ñ÷èòàëè Ïàðäà ñïåöèàëèñòîì ïî ýëüôÿ÷üèì çàêèäîíàì. – ß òàê ïîíÿë, îíè ïåðåðóãàëèñü óòðîì èç-çà æåíùèíû.
Îêàçûâàåòñÿ, íå îí îäèí äåëàë âèä, ÷òî ñïàë áåç çàäíèõ íîã, ýòèì óòðîì, óõìûëüíóëñÿ îíüãúå. Îí áû íå óäèâèëñÿ, óçíàâ, ÷òî âñå îñòàëüíûå ëàíãåðû òîæå ëèøü ïðèòâîðÿëèñü ñïÿùèìè. Ëàíãà ñëîæíûé îðãàíèçì, è âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò âíóòðè íåå, ñèëüíî íàïîìèíàåò îòíîøåíèÿ â áîëüøîé ñåìüå, åñëè, êîíå÷íî, ñóùåñòâóþò â ïðèðîäå ñåìüè, ñîñòîÿùèå ñïëîøü èç âçðîñëûõ çäîðîâåííûõ ìóæèêîâ ðàçíûõ ðàñ. Ýòà ìûñëü Ïàðäà èçðÿäíî ïîçàáàâèëà. Åæåëè Àëüñà ïðåäñòàâèòü îòöîì, Ìýäà – ìëàäøèì áðàòöåì, Óíàíêè – âåñåëûì äÿäþøêîé, à Ñèéãèíà – íåïóòåâûì êóçåíîì, òî êòî îêàæåòñÿ çàáîòëèâîé ìàìàøåé? Îí, Àííóïàðä Øîãî, èëè Òîðâàðäèí, ñûí Òåððèàðà? Õîòÿ íåò, òàíãàð òÿíóë íà ñàìîãî óìíîãî ñòàðøåãî ñûíà, îïîðó ïàïàøè è ïðàâóþ åãî ðóêó.
– Òû òîæå çàìåòèë?
Òîí ó îðêà áûë ñòðàííûé.
– ×òî çàìåòèë?
– Äà ëàäíî òåáå, Ïàðä, – õìûêíóë Ñèéãèí. – Äæàññ, âîçìîæíî, ãäå-òî æåíùèíà ïðèâëåêàòåëüíàÿ, íî ÿ â òîëê âçÿòü íå ìîãó, ÷åì îíà òàê ïðèãëÿíóëàñü Àëüñó. Ýëüôû-ìóæ÷èíû ðåäêî ñõîäÿòñÿ ñ ëþäñêèìè æåíùèíàìè. Ìíå âñå ýòî íå íðàâèòñÿ, åñëè õî÷åøü çíàòü.
– Ìíå ñàìîìó íå íðàâèòñÿ, Ñèéòý, – âûíóæäåí áûë ñîãëàñèòüñÿ Ïàðä. – Îíè îáà ñëîâíî çàáîëåëè äðóã äðóãîì, ñëîâíî èõ ïðîòèâ âîëè îïîèëè ÿäîì. Òàêîå çàêàí÷èâàåòñÿ, êàê ïðàâèëî, î÷åíü ïëîõî. Òû æå çíàåøü, êàê ëþáÿò ýëüôû, åñëè ëþáÿò ïî-íàñòîÿùåìó. Âîò òî-òî æå. Íàâñåãäà è íàñìåðòü. È äîáðî á ýëüôèéêó, à òî äåâ÷îíêó, êîòîðîé, ïî åãî ìåðêàì, æèòü ÷òî òâîåìó ìîòûëüêó.
– ×åì ñêîðåå îíà óìðåò, òåì ëó÷øå, – æåñòêî ñêàçàë îðê. – Ìîæåò áûòü, Áüåí-Áúÿð åé íå ïî çóáàì îêàæåòñÿ?
– Ïîæàëóé, óæ ïîçäíî, – îòâåòèë Ïàðä, ñïëåâûâàÿ ñ äîñàäû â ïåñîê.
Îí-òî ïîíèìàë, ÷òî ïîçäíî íàäåÿòüñÿ íà êàêîå-òî ÷óäåñíîå èçáàâëåíèå Èðèåíà îò ëþáâè, êîòîðàÿ ïðèíåñåò åìó ëèøü ñìåðòíóþ òîñêó. Âîçìîæíî, âñå áûëî ïðåäðåøåíî çàðàíåå è íèêàêàÿ ñèëà íå ñìîãëà áû îòâðàòèòü èõ âñòðå÷ó.  çàìîðäîâàííîé ãðÿçíîé áåãëÿíêå èç õèñàðñêîé ÿìû Àëüñ ñðàçó ðàçãëÿäåë ÷òî-òî îñîáåííîå, æåíùèíó, ñïîñîáíóþ ñîáîé çàòìèòü âåñü ìèð. È òåïåðü, ñêîëüêî áû ýëüô íè èçîáðàæàë ðàâíîäóøèå, åå ñóäüáà åìó íåáåçðàçëè÷íà. À Ïàðäó íåáåçðàçëè÷íà ñóäüáà ëó÷øåãî äðóãà. È ïîòîìó îí, Àííóïàðä Øîãî, ñäåëàåò âñå, ÷òîáû æåíùèíà îñòàëàñü æèâà è âïîëíå çäîðîâà. Îíüãúå íå âåðèë íè â áîãîâ, íè â Ïåñòðóþ Ìàòü, íî âåðèë â äðóæáó. Òîëüêî íèêîìó è íèêîãäà îá ýòîì íå ãîâîðèë. Ìîæåò, áîÿëñÿ íàñìåøåê?
×åðíûé ïðîâàë áåç ñíîâèäåíèé âíåçàïíî ðàñïàëñÿ íà îñòðûå áîëåçíåííûå îñêîëêè, è Èðèåí îòêðûë ãëàçà. Íàä íèì ñâåðêàëè ðîññûïè çâåçä. Âîëê è Ïàóê – ïåðâàÿ ïîëîâèíà íî÷è. Íåñêîëüêî ìó÷èòåëüíûõ ìãíîâåíèé îí âñïîìèíàë, ÷òî æå åãî ðàçáóäèëî.
Ãäå-òî âäàëè ãðîìûõíóë ãðîìîâîé ðàñêàò. Ýëüô ïðèñëóøàëñÿ âíèìàòåëüíåå. Ïî òó ñòîðîíó Òåàðàò ãðåìåëà ãðîçà.  âîçäóõå ïàõëî îçîíîì, ìîêðîé çåìëåé è… Â ×åôàëå áóøåâàëà íàñòîÿùàÿ êîëäîâñêàÿ ãðîçà. Àëüñ ÷óâñòâîâàë íå êîæåé, à ãäå-òî âíóòðè. Ðèòìè÷íûé íàïåâ â ãëóáèíàõ ñîçíàíèÿ èëè òèõèé ãîëîñ. Ýëüô ïîäíÿëñÿ íà íîãè è, îòìàõíóâøèñü îò âîïðîñèòåëüíîãî âçãëÿäà Ïàðäà, ñòîðîæèâøåãî íî÷åâêó, ïîøåë ê ðåêå.  ãóñòûõ êóñòàõ îí äàâíî ïðèìåòèë òðîïèíêó, âåäóùóþ ïðÿìî ê âîäå.
Øàã, äðóãîé… Â ×åôàëå ñëó÷èëîñü ÷òî-òî ñòðàøíîå. Ýòà ìûñëü âîðâàëàñü â ãîëîâó, êàê øòóðìîâîé îòðÿä ñ òàðàíîì â îñàæäåííûé ãîðîä. Áóì! – è âîðîòà âäðåáåçãè! Èðèåí ðóõíóë íà êîëåíè â ÷åðíóþ âîäó ïîïîëàì ñ ðÿñêîé. Îí íàïðÿãñÿ, çàñòàâèë ñåáÿ äûøàòü ðîâíåå. Íèêîìó åùå ïàíèêà â äåëå íå ïîìîãàëà. Íàäî çàãëÿíóòü â âîäó è óâèäåòü Îòðàæåíèå, à äëÿ ýòîãî òðåáóþòñÿ ñïîêîéñòâèå è ñîñðåäîòî÷åíèå.
Ïîçíàâàòåëÿì îòêðûòû âñå Èñòèííûå Èìåíà. Òàê ãîâîðÿò. Òàê îíî è åñòü íà ñàìîì äåëå. Íóæíî òîëüêî çíàòü, êóäà, êîãäà è êàê ñìîòðåòü. Åñëè îáû÷íûé ÷åëîâåê ïîñìîòðèò â ðó÷åé, òî ïðè îïðåäåëåííîé çîðêîñòè óâèäèò êàæäûé êàìóøåê íà åãî äíå, ìåëêèõ ðûáîê è âîäîðîñëè. Åñëè ìàã ïîñìîòðèò â ðó÷åé, òî, çíàÿ íåêîòîðûå çàêëèíàíèÿ, îí óâèäèò ëèöî äåâóøêè, êîòîðàÿ â÷åðà ñòèðàëà íà åãî áåðåãó. À åñëè òóäà æå ïîñìîòðèò Ïîçíàâàòåëü, òî îí áóäåò çíàòü Èñòèííûå Èìåíà áóäóùèõ äåòåé þíîé ïðà÷êè. Íàäî óìåòü âèäåòü, à óìåíèå äàåòñÿ ëèøü î÷åíü íåìíîãèì. Èõ íèêîãäà íå áûëî ìíîãî, íè òûñÿ÷ó ëåò íàçàä, íè â Òåìíûå âåêà, íè íà çàðå ìèðà, íî ñåé÷àñ îñòàëñÿ òîëüêî îäèí.
Îí ñòîÿë íà ÷åòâåðåíüêàõ è ñìîòðåë â òåìíî-çåëåíóþ âîäó Òåàðàò. Ïîñëå ñíà âîëîñû ðàñòðåïàëèñü, è òîíêèå ïðÿäè ñòàëüíîãî öâåòà, óïàâøèå â âîäó, ñòðóèëèñü ïî òå÷åíèþ, èçâèâàÿñü è ñêîëüçÿ, íî Èðèåí ýòîãî íå çàìå÷àë. Íàä ×åôàëîì ïðîëèëñÿ ëèâåíü òàêîé ñèëû, ÷òî êàçàëîñü, áóäòî íåáåñíàÿ òâåðäü ðàçâåðçëàñü. Âîäà ñòîÿëà ñòåíîé, çà êîòîðîé íè÷åãî íå âèäàòü. Òîëüêî òåíü, êðàäóùàÿñÿ ìèìî êàìåííîé ñòåíû, êàê ðûáà â ñòðåìíèíå. Ìîêðàÿ íàñêâîçü îäåæäà ïðîòèâíî ëèïíåò ê òåëó òåíè, ëåãêîé è ïîäâèæíîé, íåñìîòðÿ íà âñå íåóäîáñòâà. Èðèåí ñëèøêîì ìíîãî äóìàë î Äæàññ è òåïåðü áåç íàïðÿæåíèÿ îùóùàë âñå òàê, êàê ÷óâñòâîâàëà â ýòîò ìîìåíò ñåáÿ îíà. À ÷óâñòâîâàëà áûâøàÿ õàòàìè ñåáÿ ïðåêðàñíî. Áüåí-Áúÿð íàõîäèëñÿ ïî÷òè ðÿäîì, òîëüêî ðóêó ïðîòÿíè, è îò ýòîé ìûñëè åé áûëî òåïëî. Ãäå Âîëê, òàì è ìå÷, ïîòîìó ÷òî íèêòî íå ðàññòàíåòñÿ ñ òàêèì îðóæèåì ïî äîáðîé âîëå. Ìûñëü óñêîëüçíóëà, íî ñàìîå ãëàâíîå Èðèåí ïîíÿë. Äæàññ ïðèøëà â ýòîò äîì íå òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû óáèòü òîãî, êîãî îíà ñ÷èòàëà íóæíûì, è òàê, êàê îíà ñ÷èòàëà íóæíûì. Îäíà ÷àñòü åãî ñîçíàíèÿ ðàçîçëèëàñü, à äðóãàÿ ÷àñòü îáðàäîâàííî âîçëèêîâàëà, ïîòîìó ÷òî Èðèåí ñàì áûë çíàêîì ñ òàêîé íàóêîé. Ìàñòåð Ôüåðèòèðè èç Öèòàäåëè ó÷èë èìåííî ýòîìó. Îí ãîâîðèë, è åãî ãîëîñ çâó÷àë ñåé÷àñ â ìîçãó Èðèåíà òàê æå îò÷åòëèâî, êàê ìíîãî ëåò íàçàä: «Òû ìîëîä, íî óæå âëàäååøü êëèíêàìè ëó÷øå ìíîãèõ è ìíîãèõ èç òåõ, êîãî ÿ çíàë â ñâîåé æèçíè. Ïðîéäåò íåìíîãî âðåìåíè, è íèêòî íå ñìîæåò ñðàâíèòüñÿ ñ òîáîé, èáî ó òåáÿ åñòü âñå, ÷òî òðåáóåòñÿ ïîäëèííîìó ìàñòåðó äâóõ ìå÷åé: ñèëà, ëîâêîñòü, ïîçíàíèÿ. Íî ïîìíè îäíî – âñå åäèíî â ãëàçàõ Ñîçäàòåëÿ: ÷òî òâîè ìå÷è, ÷òî òâîÿ Ñèëà. Òû ìîæåøü êàçíèòü, ìîæåøü ìèëîâàòü. Òâîå ïðàâî. Òû âèäèøü Èñòèííîå. Ìîæåøü êàçíèòü íåâèííîãî, à ìîæåøü ñïàñòè íåãîäÿÿ. Òâîå ïðàâî. Òîëüêî, êîãäà áóäåøü ïðèíèìàòü ðåøåíèå, íèêîãäà íå ïåíÿé íà îáñòîÿòåëüñòâà. Åñòü òîëüêî òâîÿ âîëÿ è òâîé âûáîð. Íèêàêèõ «òàê áûëî íàäî», òîëüêî «òàê íàäî ìíå». ×òîáû âïîñëåäñòâèè íåñòè êàðó çà îøèáêè è ïîëó÷àòü íàãðàäó çà ïîáåäû. Èëè íå íåñòè è íå ïîëó÷àòü íè òîãî, íè äðóãîãî. Íî, ÷èòàÿ ëè ïî òîíêèì íèòÿì Òâîðåíèÿ, èëè âûíèìàÿ ìå÷è èç íîæåí, òû êàæäûé ðàç áóäåøü óïîäîáëÿòüñÿ Ñîçäàòåëþ. Ýòî âåëèêàÿ îòâåòñòâåííîñòü. Ïîìíè îá ýòîì».
È âîò Äæàññ êàêèì-òî ÷óäîì ïîëó÷èëà êëþ÷ ê òàéíå Ïîçíàâàíèÿ, ñàìà îñòàâàÿñü ñëàáåíüêîé êîëäóíüåé, â êîòîðîé åäâà òåïëèëñÿ êðîøå÷íûé îãîíåê äàðà. Èðèåí áûë èñêðåííå åþ âîñõèùåí. Âîñõèùåí è çàõâà÷åí, ñëîâíî â ëîâóøêó. Óäèâèòåëüíî, íî îíà îêàçàëàñü åìó ïàðîé, îòðàæåíèåì åãî ñîáñòâåííîé äóøè. Òàêîå ðåäêî âñòðå÷àåòñÿ, è ýëüô, õîòü áûë Ïîçíàâàòåëåì è âåðèë â ñâîè ñèëû, äàæå íå íàäåÿëñÿ èç ìèëëèîíîâ æåíùèí îòûñêàòü èìåííî òàêóþ. Âîò ïî÷åìó åãî òàê íåñòåðïèìî âëå÷åò ê Äæàññ. Âíåçàïíîå îòêðûòèå îñâîáîäèëî åãî è äàëî ðåäêóþ âîçìîæíîñòü âîññîåäèíèòüñÿ ñî âñåì ìèðîì. Íåò ñëîâ, ÷òîáû îïèñàòü, êàê ýòî âñå ïðîèñõîäèò îäíîâðåìåííî è âíóòðè, è âîâíå. Êàê ÷àñòî áûâàåò â ïðèðîäå, êîãäà ìîðå êàòèò âîëíû, øóðøèò ïåñîê ïîä òóãèìè óäàðàìè âåòðà, òó÷è íåñóòñÿ ïî íåáó è äâèæåòñÿ ñâåòèëî, – êàæäîå äâèæåíèå ïî îòäåëüíîñòè, íî âñå ìîæíî îõâàòèòü âçãëÿäîì. Òàê è Èðèåí â ýòîò ìèã îùóùàë âñþ ïîëíîòó ìèðà, îí áûë è äîæäåì â ×åôàëå, îí áûë è æåíùèíîé, çàòàèâøåéñÿ â íèøå êàìåííîãî äîìà, îí áûë ñîáñòâåííîé ïàìÿòüþ è òåïëîé âîäîé ðåêè.
Íåïîäâèæíî ñèäåòü â êóñòàõ öåëûé äåíü â ýòàêóþ äóõîòó çàíÿòèå íå èç ñàìûõ ïðèÿòíûõ, íî ìîæíî ñìîòðåòü, êàê ïàó÷îê ïëåòåò ñâîþ ñåòî÷êó ìåæ äâóõ âåòîê, ìîæíî ñëóøàòü, êàê ïåðåêëèêàþòñÿ âåñåëûìè ãîëîñàìè òîðãîâêè ñëàñòÿìè, ìîæíî äàæå íåìíîãî ïîäðåìàòü. Êîðî÷å, ìîæíî ïîòåðïåòü. Äîæäü íà÷íåòñÿ òîëüêî ïîñëå çàêàòà, à â òîì, ÷òî îí íà÷íåòñÿ, Äæàññ íè÷óòü íå ñîìíåâàëàñü. Îíà ñàìà åãî ïîçâàëà. Òåïåðü âñå òó÷è, êàêèå òîëüêî íè åñòü íà ðàññòîÿíèè ñîòíè ëèã â îêðóãå, ñáåãóòñÿ â íåáî íàä ×åôàëîì, áóäòî ñòàäî áåëûõ áàðàøêîâ íà çîâ ïàñòóøüåãî ðîæêà.
Íåáî áûñòðî ïîòåìíåëî, ãäå-òî çàãðåìåë ãðîì, è ìîëíèÿ ðàçðåçàëà òüìó ïîïîëàì. Äæàññ çàæìóðèëàñü, â ëèöî áðûçíóëè ïåðâûå êàïåëüêè äîæäÿ, êîòîðûå áûñòðî ïðåâðàòèëèñü â ñïëîøíîé âîäîïàä. Ïðîòÿíåøü ðóêó âïåðåä, è â ïîòîêàõ âîäû äàæå ïàëüöåâ íå âèäíî. Ñëàâíàÿ ãðîçà óäàëàñü, è ïóñòü òåïåðü âñå âîëøåáíèêè ×åôàëà âåðòÿòñÿ â ñâîèõ ïîñòåëÿõ è êóñàþò ñåáÿ çà ëîêòè îò çàâèñòè, òàêóþ ãðîçó íàêîëäîâàëà, ïðîñòî ïîòðÿñàþùóþ ãðîçó.
– Íà÷íåì, áëàãîñëîâÿñü, – ïîäáàäðèâàÿ ñåáÿ, øåïíóëà Äæàññ è âûñêîëüçíóëà èç-ïîä áåñôîðìåííîãî ïëàùà-õàâó ïðÿìî ïîä ðåâóùèå ïîòîêè ëèâíÿ.
×åðíûå òðÿïêè ìãíîâåííî íàìîêëè è îáëåïèëè òåëî, íî Äæàññ íå îáðàòèëà âíèìàíèÿ íà òàêîå ìåëêîå íåóäîáñòâî. Ïîñëå òðåõäíåâíîãî ñèäåíèÿ â íàñòîÿùåì àéìîëàéñêîì áîëîòå ïàðó ëåò íàçàä Äæàññ íèêîãäà íå îïå÷àëèò ÷èñòàÿ íåáåñíàÿ âëàãà, ñêîëüêî áû åå íè âûëèëîñü íà ãîëîâó. Ëåãêî, êàê êîøêà, îíà ïåðåáðàëàñü ÷åðåç çàáîð è, ïîëàãàÿñü òîëüêî íà îäíó ëèøü ïàìÿòü, äâèíóëàñü ê äîìó.
Ìûñëè òåêëè ñàìè ïî ñåáå, à òåëî ðàáîòàëî ñàìî ïî ñåáå. Âûñòðåë èç ìàëåíüêîãî ñàìîñòðåëà íèêòî íå ñìîã óñëûøàòü çà ãðîìîâûìè ðàñêàòàìè, è ñòðåëà óøëà êóäà-òî ââåðõ çà êîçûðåê êðûøè, óâëåêàÿ çà ñîáîé âåðåâêó. Òàê è åñòü, òèõî îáðàäîâàëàñü Äæàññ, äåðãàÿ çà íåå èçî âñåõ ñèë, âûäåðæèò òðîèõ òàêèõ, êàê îíà. Âçîáðàâøèñü íà êðûøó, æåíùèíà ïðèêèíóëà, ãäå ðàñïîëîæåíî ñëóõîâîå îêîøêî, è ïîïûòàëàñü äîòÿíóòüñÿ äî íåãî ïàëüöàìè, ëåæà íà æèâîòå. Íå òóò-òî áûëî. Ñëèøêîì äàëåêî. Íî íå áåäà, îòñòóïàòü-òî âñå ðàâíî ïîçäíî. Äæàññ çàöåïèëàñü íîñêàìè çà âûñòóï è ïîâèñëà âíèç ãîëîâîé. Äåéñòâîâàòü ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè áûëî íå ñëèøêîì óäîáíî, íî ÷òî ïîäåëàåøü, çà òàêîå ïðèêðûòèå, êàê ëèâåíü, íóæíî ïëàòèòü. Ðàìà äåðæàëàñü íà äâóõ äåðåâÿííûõ âèíòàõ, è Äæàññ ñèëüíî ðèñêîâàëà, ìåäëÿ ñ èõ ðàñêðóòêîé. Î÷åíü ñêîðî ñòàðîå äåðåâî ðàçáóõíåò îò âëàãè, è òîãäà èõ íèêàêàÿ ñèëà íå äîñòàíåò èç ïàçîâ.
Ìîëèòâà Îððâåëëó ïðèïîìíèëàñü êàê-òî ñàìà ñîáîé. Áîã-ñòðàííèê ïîêðîâèòåëüñòâîâàë ìñòèòåëÿì è, äîëæíî áûòü, óñëûøàë åå, ñâîþ äàâíþþ àäåïòêó, ïîòîìó ÷òî ðàìà ïîñëóøíî âûøëà èç ïîëîæåííîãî åé ìåñòà, îñâîáîæäàÿ ïðîõîä. Îñòàëîñü òîëüêî ïîäòÿíóòüñÿ íà ðóêàõ è ïðîòèñíóòü òåëî â óçêèé ïðîåì.
«Âîò ñåé÷àñ çàñòðÿíó çàäíèöåé â ïðîåìå, áóäåò ñìåõó-òî, – âíåçàïíî ïîäóìàëà Äæàññ è íåðâíî õèõèêíóëà. – Îõ è äóðà òû, õàòàìè, îõ è äóðà!».
Îäíàêî îáîøëîñü, çàä âïèñàëñÿ â îêîøêî ïî÷òè èäåàëüíî.
Âíóòðè áûëà íåïðîãëÿäíàÿ òüìà, ïàõëî ïûëüþ è ñòàðûìè âåùàìè. Áüåí-Áúÿð ïîðÿäîê íà ñâîåì ÷åðäàêå íàâîäèòü íå òîðîïèëñÿ. Âèäèìî, ðàññ÷èòûâàë â ñêîðîì âðåìåíè ñìåíèòü óñàäüáó ñðàçó íà êîðîëåâñêèå ïîêîè. Íó-íó! Òåì ëó÷øå äëÿ åãî íåæäàííîé ãîñòüè.
Øëåïàòü â ìîêðîé îäåæäå ïî âñåìó äîìó Äæàññ íå ñîáèðàëàñü. Çðÿ îíà, ÷òî ëè, çàõâàòèëà ñ ñîáîé íåïðèìåòíóþ êîæàíóþ ñóìî÷êó, â êîòîðîé íàøëîñü ìåñòî äëÿ íîæà, êîëäîâñêîé ñêëÿíêè è ñìåííîé îäåæäû? Íå çðÿ. Äæàññ áûñòðî ïåðåîäåëàñü, ïîïóòíî îòìå÷àÿ, ÷òî ñ êîðîòêèìè âîëîñàìè ñïðàâèòüñÿ íå â ïðèìåð ïðîùå, ÷åì ñ äëèííûìè. È ïî÷åìó æåíùèíû íå íîñÿò êîðîòêèå ïðè÷åñêè? Âïðî÷åì, òîìó æå Àëüñó è Óíàíêè èõ äëèííûå âîëîñû íè÷óòü íå ìåøàþò.
×åðíûå òðÿïêè ïîëåòåëè â ñòîðîíó. Òåïåðü ãëàâíîå – ïðàâèëüíî ïðî÷èòàòü íàãîâîð, ïîëó÷èâ â ðåçóëüòàòå íî÷íîå çðåíèå. Íå äîâåðÿòü ìàãè÷êå, ïðîäàâøåé çàêëèíàíèå, îñíîâàíèé ó Äæàññ íå áûëî. Îíà ñîñðåäîòî÷èëàñü íà áóòûëî÷êå, ñòàâøåé âî âëàæíîé ëàäîíè ñêîëüçêîé è òåïëîé, ìûñëåííî ïîâòîðÿÿ íóæíûå ñëîâà, îòêóïîðèëà ïðîáêó è îñòîðîæíî âòÿíóëà íîñîì. Âäðóã âîíü êàêàÿ? Íî íåò, çàïàõ ñêîðåå ïðèÿòíûé, ÷åì ïðîòèâíûé, êèñëîâàòî-ñëàäêèé àðîìàò ÷óòü ïîäêèñøèõ ôðóêòîâ. Ñíà÷àëà îí áûë åäâà îùóòèì, íî ñ êàæäûì íîâûì âäîõîì ñòàíîâèëñÿ âñå îò÷åòëèâåå è ñèëüíåå, îäíîâðåìåííî òåìíîòà âîêðóã ñòàëà ðåäåòü è ñâåòëåòü. Äæàññ äî÷èòàëà çàêëèíàíèå äî êîíöà è îãëÿíóëàñü. Îíà âèäåëà ÷åðäàê òàê æå îò÷åòëèâî, êàê â ñâåòå äíÿ: êàêèå-òî ñòàðûå ñóíäóêè, ãîðû òðÿïüÿ, ìûøîíêà, ñèäÿùåãî ñòîëáèêîì íà ðó÷êå ðâàíîé êîðçèíû, è äâåðü áåç âñÿêèõ ïðèçíàêîâ çàñîâà.
«Íîæ â ðóêó, ñêëÿíêó â ïîòàéíîé êàðìàí, è âïåðåä», – ñêàçàëà ñåáå Äæàññ, âçÿâøèñü çà ðó÷êó.
Ëåñòíèöà, âåäóùàÿ âíèç, íà æèëûå ýòàæè, íèêåì íå îõðàíÿëàñü. Ïðàâèëüíî, à çà÷åì? Êòî ñïóñòèòñÿ ñ ÷åðäàêà â ñàìûé ãëóõîé ÷àñ íî÷è, êîãäà çà îêíîì ëüåò äîæäü è âñå, êòî íå ñïèò, ìå÷òàþò äîíåñòè ãîëîâó äî ïîñòåëè? Íèêòî. Íèêîãî òóò íåò, à øîðîõ, ïîõîæèé íà ëåãêèå øàãè, ýòî ïðîñòî ñêâîçíÿê. Ñêâîçíÿê, è áîëüøå íè÷åãî. Ñïèòå, ñïèòå, äîáðûå ëþäè, íè÷òî íå ïîòðåâîæèò âàø ñëàäêèé ñîí.
Ïîë, âûëîæåííûé ðêàëàìñêîé ïëèòêîé, ïîä ìîêðûìè ïÿòêàìè íåìíîãî ñêîëüçèë, è, ÷òîá íåíàðîêîì íå óïàñòü, Äæàññ çàìåäëèëà øàã. Î÷åíü âîâðåìÿ çàìåäëèëà, ïîòîìó ÷òî íàâñòðå÷ó åé ïî êîðèäîðó êòî-òî øåë. Ñêîðåå ìóæ÷èíà, ÷åì æåíùèíà, ïî çâóêó øàãîâ îïðåäåëèëà Äæàññ è òåíüþ ìåòíóëàñü ê ñòåíå.
Ìîëîäîé ïàðåíü â áåçðóêàâêå, áåçîðóæíûé, íî ñèëüíûé è ðîñëûé, ïðîøåë ïðÿìî ïîä íåé, íèêîãî íå çàìåòèâ. È åùå ðàç ïîâåçëî, ðåøèëà Äæàññ. Øèðèíà êîðèäîðà ìîãëà áûòü áîëüøå, òîãäà êàê áû îíà ïðèñòðîèëàñü ïîä ñàìûì ïîòîëêîì, óïèðàÿñü ðóêàìè è íîãàìè â ñòåíû? Æèâè ïîêà, ðîäíîé, óáèâàòü ìû áóäåì íà îáðàòíîì ïóòè. Ñ ìå÷îì îíî êàê-òî ñïîäðó÷íåå.
Îòûñêàòü ãîñïîäñêóþ ñïàëüíþ â ÷åôàëüñêîì áîãàòîì äîìå ïðîùå ïðîñòîãî. Ñàìûå øèðîêèå äâóñòâîð÷àòûå äâåðè íà âòîðîì ýòàæå – ýòî îíà è åñòü, âñå æå îñòàëüíûå äâåðè îäèíàðíûå. Îäíàêî íàéòè è âîéòè íå âñåãäà îäíî è òî æå, êîãäà âîçëå íèõ ñòðàæè. Òðè îõðàííèêà. Îäèí ñëàäêî äðûõíåò – ýòî ïðàâäà, çàòî äâîå äðóãèõ áîäðñòâóþò è óäèâèòåëüíî òðåçâû.
Äæàññ ïðèçàäóìàëàñü íå íà øóòêó. Íå òî ÷òîáû îíà íà òàêîé ïîâîðîò íå ðàññ÷èòûâàëà, áûëî áû íàèâíî äóìàòü, áóäòî Áüåí-Áúÿð íàñòîëüêî ðàññëàáèòñÿ, ÷òî íå âûñòàâèò êàðàóë âîçëå îïî÷èâàëüíè.
– Ïîéäó-êà ÿ ãëÿíó, ÷òî òàì ñêðåáåòñÿ, – ñêàçàë ìëàäøèé èç ÷àñîâûõ.
– Åæåëè äðåâåñíàÿ êðûñà, òî âîëîêè åå ñþäà. Ìÿñî ó òâàðþêè òàêîå, ÷òî ÿçûê ïðîãëîòèøü, – ïîñîâåòîâàë ñòàðøèé.
– Äà îòêóäà æ â äîìå äðåâåñíàÿ êðûñà?
– À ÷åãî? ß âèäåë îäíó â ñàäó, äà ñàìîñòðåëà ñ ñîáîé íå áûëî.
Ìîëîäåö áåç âñÿêîé áîÿçíè äâèíóëñÿ â ñàìûé òåìíûé êîíåö ãàëåðåè. Óïîêîé Äâóëèêèé åãî äóøó.
– Ýé, Àðìàä, – òèõîíüêî ïîçâàë åãî íàïàðíèê. – Íó ãäå òû?
Îí áîÿëñÿ ãðîìêèì ãîëîñîì ðàçáóäèòü àòàìàíà, òåì áîëåå åãî áåøåíóþ äåâêó, ïîäíèìàâøóþ êðèê ïî ëþáîìó ïîâîäó. Ïðèíöåññà, ìàòü åå! Îõðàííèê çëî ñïëþíóë ïðÿìî íà ïîë. Äà êóäà îí ïîäåâàëñÿ, ýòîò íåäîìåðîê?
– Àðìàä?! Àõ-õ-õ…
Ñìåðòü âûïîðõíóëà èç òèøèíû íî÷íîé ìÿãêîé ïòèöåé è êëþíóëà ñòàëüíûì êëþâîì ïðÿìî â ñåðäöå. Ó íåå áûëè îãðîìíûå ÷åðíûå ãëàçà. Ñíîâèäåö äîñìàòðèâàë ñâîé ñîí åùå ðîâíî ñòîëüêî, ñêîëüêî ïîòðåáîâàëîñü Äæàññ, ÷òîáû ïåðåðåçàòü åìó ãëîòêó.
Äæàññ ïðèêàçàëà ñâîåìó ñåðäöó óñïîêîèòüñÿ è çìåéêîé ñêîëüçíóëà â ùåëü ìåæäó ñòâîðêàìè äâåðåé. Âíèìàòåëüíî ïðèñëóøàëàñü ê ñïîêîéíîìó äûõàíèþ ñïÿùèõ, äîíîñÿùåìóñÿ èç-çà çàêðûòîãî ïîëîãà. Æåíùèíà äûøàëà ðîâíî, à ìóæ÷èíà íåìíîãî ïîñàïûâàë, ïðè÷ìîêèâàÿ è ïîõðþêèâàÿ. Ýòî õîðîøî. Äæàññ ëåãêî ìåòíóëàñü ïî êîìíàòå, íàäåÿñü îòûñêàòü ñâîå îðóæèå, ïîòîìó ÷òî áûëà óâåðåíà: Áüåí-Áúÿð íå ñòàíåò íèêîìó äîâåðÿòü òàêóþ äðàãîöåííîñòü, õðàíèò åãî ãäå-òî ðÿäîì. Íåêîòîðûå ñóíäóêè áûëè îòêðûòû, íåêîòîðûå çàêðûòû.  îòêðûòûõ ëåæàëà â îñíîâíîì îäåæäà, äîðîãàÿ è ïðîñòàÿ. Áàðõàòíûå êàôòàíû âïåðåìåøêó ñ õîëùîâûìè ðóáàøêàìè, øåëêîâûå ïëàòêè – ñ êóñêàìè êîæè, êðóæåâà – ñ ãðóáûìè îäåÿëàìè. ×óøü êàêàÿ-òî.  îäíîì èç ïëåòåíûõ ÿùèêîâ Äæàññ íàøëà äîðîãóþ êîíñêóþ ñáðóþ, â äðóãîì – ïîñóäó èç ñòåêëà, ÷àñòüþ áèòóþ, ÷àñòüþ ïåðåïà÷êàííóþ êðîâüþ è ãðÿçüþ. Ìå÷à æå íå áûëî íèãäå. Òåì õóæå äëÿ Âîëêà è Ñåéäôàë.
Áüåí-Áúÿð çàíèìàë äâå òðåòè îãðîìíîãî ëîæà, ðàçâàëèâøèñü âî âåñü ñâîé îãðîìíûé ðîñò è ðàñêèíóâ âîëîñàòûå ðóêè. Îò âèäà åãî êðàñíûõ, çäîðîâåííûõ, êàê ñêîâîðîäêè, ëàäîíåé Äæàññ ÷óòü íå ñòîøíèëî. Êàê ìîæíî âûäåðæàòü èõ ïðèêîñíîâåíèÿ, îíà ñåáå ïðîñòî ïðåäñòàâèòü íå ìîãëà. Âïðî÷åì, ïðèíöåññà, ïîõîæå, âûäåðæàëà íå òîëüêî ïðèêîñíîâåíèÿ. Òîíåíüêàÿ, ïî÷òè ïðîçðà÷íàÿ ðóáàøêà íå ñêðûâàëà íè îêðóãëîãî æèâîòà, íè ðàñïîëíåâøèõ ãðóäåé Ñåéäôàë. Ñîðíÿêè ïðîðàñòàþò íà ëþáîì ïîëå, òàê ïî÷åìó äóðíîìó ñåìåíè íå âçîéòè â êîðîëåâñêîì ñàäó? Äæàññ òÿæåëî âçäîõíóëà. Çíà÷èò, íå ñóäüáà ïðèíöåññå óìåðåòü ýòîé íî÷üþ. Áåðåìåííûå æåíùèíû íàõîäÿòñÿ ïîä çàùèòîé Âåëèêîé Ïåñòðîé Ìàòåðè, è ñäåëàé Äæàññ òàê, êàê çàäóìàëà ñ ñàìîãî íà÷àëà, íà ïîääåðæêó áîæåñòâåííîé Ïðàìàòåðè åé íå ðàññ÷èòûâàòü. Íåëüçÿ óáèâàòü íåðîæäåííîå äèòÿ.
Ñâÿçàòü Ñåéäôàë ïî ðóêàì è íîãàì è çàòêíóòü åé ðîò áûëî äåëîì ïëåâûì. Òà ìîãëà ëèøü âðàùàòü ãëàçàìè è íåìíîæêî èçâèâàòüñÿ.
– Åñëè õî÷åøü æèòü, óñïîêîéñÿ, – ëàñêîâî ïðîøåïòàëà Äæàññ íà ñàìîå óøêî ïðèíöåññå. – Çíàåøü, ãäå Âîëê ñïðÿòàë ìîé ìå÷?
Ñâÿçàííàÿ æåíùèíà ïîìîòàëà ãîëîâîé, îòðèöàÿ.
– Íå çíàåøü, çíà÷èò? Ýòî ïëîõî. À çíàåøü, ïî÷åìó? Ïîòîìó ÷òî ìíå ïðèäåòñÿ áóäèòü Âîëêà.
È òóò â ãîëîâó Äæàññ ïðèøëà íîâàÿ ìûñëü. Îíà, íè ñëîâà íå ãîâîðÿ, âçâàëèëà ïðèíöåññó íà ïëå÷î è îòòàùèëà åå ê ïîëóïóñòîìó ñóíäóêó ïîäõîäÿùåãî ðàçìåðà. Ïî ïðèêèäêàì, Ñåéäôàë äîëæíà áûëà óìåñòèòüñÿ â ïðåäëîæåííîì ïðîñòðàíñòâå áåç âñÿêîãî âðåäà äëÿ ñåáÿ è ñâîåãî äåòåíûøà.
– Ëåæè òèõî-òèõî è äîæèâåøü ñî ñâîèì âûäåëêîì äî ðàññâåòà, – ïðèêàçàëà Äæàññ íàïîñëåäîê è çàõëîïíóëà êðûøêó. – À òåïåðü, äðóæîê, ìû ðàçáåðåìñÿ ñ òîáîé, – ñêàçàëà îíà ÷óòü ãðîì÷å.
Áüåí-Áúÿð íàâåðíÿêà ñ óäîâîëüñòâèåì ïðîäîëæèë áû íî÷íîé îòäûõ, íî ñïðàøèâàòü åãî æåëàíèÿ íèêòî íå ñîáèðàëñÿ. Ó Äæàññ èìåëèñü íà åãî ñ÷åò íåñêîëüêî èíûå ïëàíû. Îí îòêðûë ãëàçà è óâèäåë òîëüêî áëåñê øèðîêîãî êèíæàëà, ïðèñòàâëåííîãî ê ñâîåìó ãîðëó. Èç òîí÷àéøåé öàðàïèíû òåêëà êðîâü. Òà, ÷òî äåðæàëà â ðóêå íîæ, ñèäåëà ïðÿìî ó íåãî íà ãðóäè è íå ïî-æåíñêè ñèëüíûìè íîãàìè ïðèæèìàëà åãî ðóêè ê áîêàì.  ïîëóòüìå îí ñðàçó íå ìîã òî÷íî ðàçãëÿäåòü, êòî åãî îñåäëàë, íî Áüåí-Áúÿð áûë ÷åëîâåêîì î÷åíü è î÷åíü äîãàäëèâûì.
– Õàòàìè…
– Ó òåáÿ õîðîøàÿ ïàìÿòü, Âîëê, – óñìåõíóëàñü æåíùèíà. – Òåïåðü áûñòðåé âñïîìèíàé, ãäå ìîé ìå÷?
– Òû ñìååøüñÿ, ñóêà…
– Íå äåðãàéñÿ, íå äåðãàéñÿ, åñëè æèçíü ïðèíöåññû è íàñëåäíè÷êà òåáå ïî-ïðåæíåìó äîðîãà, – ñêàçàëà Äæàññ.
Àòàìàí ñêîñèë ãëàçà â ïîèñêàõ Ñåéäôàë è íèêîãî íå îáíàðóæèë. Îò õàòàìèòîê ìîæíî æäàòü ÷åãî óãîäíî, îá èõ íðàâàõ õîäÿò ñàìûå æóòêèå ðàññêàçû, è áîëüøàÿ èõ ÷àñòü èñòèííàÿ ïðàâäà. Òîëüêî Âåëèêàÿ Ïåñòðàÿ Ìàòü çíàåò, ñêîëüêî êðîâè ïðîëèëè åå âåðíûå ñëóæàíêè, ñêîëüêî áåëîñíåæíûõ ÷åðåïîâ ëåæàò íà ïåðåêðåñòêàõ êàðàâàííûõ äîðîã êàê íàïîìèíàíèå î âðàãàõ ñòåïíûõ âîèòåëüíèö.
– ß íå óáèë òåáÿ…
Äæàññ ïîêà÷àëà ãîëîâîé è ñäåëàëà åùå îäèí ðàçðåç íà ìîãó÷åé øåå ñòåïíÿêà. Ñóùèé ïóñòÿê äëÿ äóáëåíîé êîæè è òàêèõ ìîùíûõ ìûøö.
– Íå-ý-ýò, òû íå ìîã óáèòü ìåíÿ, íå ðèñêóÿ îáðóøèòü íà ñâîþ ãîëîâó ãíåâ ìîèõ Ñåñòåð. Òàê âåäü? Òàê. Íî òû ìåíÿ áðîñèë óìèðàòü íà ñîëíöåïåêå, îáîêðàë è îáåñ÷åñòèë. Äà, èìåííî îáåñ÷åñòèë. Òû è òâîÿ ïðèíöåññà, âû îáà. ß íå ñìîãëà èñïîëíèòü ñâîé äîëã, äîñòàâèòü íåâåñòó ê æåíèõó â Àí-Ðèäæó, çà ÷òî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïðîñèäåëà â çèíäàíå ó Ñèãèðèíà. Òàê ÷òî ÿ î÷åíü çëà íà òåáÿ, Áüåí-Áúÿð.
– ×òî ñ òîãî?
– À òî, ÷òî ÿ òåáÿ óáüþ. È òâîþ ïîòàñêóõó òîæå, âìåñòå ñî ùåíêîì.
– Òû íå ìîæåøü, õàòàìè, – çàÿâèë óâåðåííî Âîëê.
– Îøèáàåøüñÿ, î÷åíü äàæå ìîãó. ß âåäü áîëüøå íå õàòàìè. Ñåñòðû îòðåêëèñü îò ìåíÿ. Èç-çà òîãî ÷òî íå óáåðåãëà ïðèíöåññó.
– Ìû ìîæåì äîãîâîðèòüñÿ?
×åãî-òî ïîäîáíîãî Äæàññ îæèäàëà è äàæå ðàññ÷èòûâàëà, ÷òî ýòè ñëîâà áóäóò ïðîèçíåñåíû. Áüåí-Áúÿð ñëàâèëñÿ ñâîèì õëàäíîêðîâèåì, â ñàìîì áåçíàäåæíîì ñëó÷àå ñîõðàíÿë ÿñíîñòü óìà è ïî÷òè âñåãäà ìîã ðàññóæäàòü ëîãè÷íî. Íèêòî è íèêîãäà íå ñòàíåò ðàçâîäèòü ðàçãîâîðû, åñëè òâåðäî íàìåðåâàåòñÿ óáèòü ñâîåãî âðàãà. Åñëè áû âçàèìíûé äîãîâîð áûë íåâîçìîæåí, îí áû óæå ëåæàë ñ ïåðåðåçàííîé ãëîòêîé îò óõà äî óõà, ðàññóæäàë ðàçáîéíè÷èé àòàìàí, à çíà÷èò, íå âñå òàê áåçíàäåæíî.
– Âåðíè ìíå ìå÷, Áüåí-Áúÿð, à ÿ êîå-÷òî òåáå ðàññêàæó.
– È íå ñòàíåøü ïðè÷èíÿòü âðåäà Ñåéäôàë, – äîáàâèë òîò. – ß âåäü ìîãó è âûðâàòüñÿ.
– Åñëè óñïååøü. Òàê êàê íàñ÷åò ìå÷à?
– Îí òåáå òàê äîðîã?
– Áüåí-Áúÿð… – ïðîøèïåëà Äæàññ è äëÿ óáåäèòåëüíîñòè áîëüíî íàäàâèëà ïàëüöåì íà ãëàç, óãðîæàÿ åãî âûäàâèòü. – Íå îòâëåêàéñÿ.
– Îí ëåæèò ïîä èçãîëîâüåì, ïîä öèíîâêîé. Ñëèøêîì ðîñêîøíàÿ âåùü, ÷òîá áðîñàòü åå ãäå ïîïàëî.
Ñâîáîäíàÿ ðóêà Äæàññ çìååé ìåòíóëàñü â óêàçàííîå ìåñòî. Áüåí-Áúÿð íå ñîëãàë. Çíàêîìûå áðîíçîâûå íàêëàäêè íà íîæíàõ â âèäå ÿùåðèö, ïðèâû÷íàÿ øåðøàâîñòü ïîä ÷óòêèìè ïàëüöàìè îòîçâàëàñü áåøåíîé ðàäîñòüþ. Î, ïîñëåäíåå Õåìîâî äèòÿ, òû ñíîâà ñî ìíîé, ÷óäî ìîå ÷óäíîå. Òàê, íàâåðíîå, ÷óâñòâóåò ñåáÿ ìàòü, îáíèìàÿ âåðíóâøåãîñÿ ñ äîëãîé âîéíû íåâðåäèìîãî ñûíà.
Áüåí-Áúÿð âîñïîëüçîâàëñÿ ìîìåíòîì è ñáðîñèë ñ ñåáÿ Äæàññ, âñêî÷èë íà íîãè, îòïðûãíóë íà äðóãóþ ñòîðîíó êðîâàòè.
– Êóäà? À ïðî ïðèíöåññêó òû çàáûë? – íàïîìíèëà áûâøàÿ õàòàìèòêà, âûíèìàÿ èç íîæåí ñâîþ íàõîäêó. – Òû çíàåøü, ÷òî îí ñ ëåãêîñòüþ ðóáèò è ìåòàëë, è äåðåâî, è ïëîòü? ß óñïåþ ðàçâàëèòü äåâêó íàäâîå âìåñòå ñ ñóíäóêîì. Ëó÷øå íå øóòè ñî ìíîé.
– Òû íå ñìîæåøü óéòè.
– Êàê ïðèøëà, òàê è óéäó. Íî ïðåæäå ñêàæó òåáå, ÷òî çàâòðà çäåñü áóäåò ëàíãà ýëüôà Èðèåíà Àëüñà. Âîò îí-òî êàê ðàç ïðèøåë çà òâîåé ãîëîâîé, è ñ íèì äîãîâîðèòüñÿ íå ïîëó÷èòñÿ. Òû óäèâèòåëüíî íåóæèâ÷èâûé ÷åëîâåê, Áüåí-Áúÿð, óìóäðèëñÿ íàñîëèòü ñðàçó è õàòàìè, è ëàíãåðàì. Èëè òû äóìàë, îíè ïðîñòÿò òåáå Ýëëèâåéäà?
– ß íå áîþñü Àëüñà. ×òî îí ñìîæåò ñäåëàòü âøåñòåðîì ïðîòèâ ìîåé ïîëóñîòíè?
– Ïî÷åìó æå âøåñòåðîì, íàñ áóäåò âîñåìü. Ïîòîìó ÷òî ÿ îáÿçàòåëüíî âåðíóñü. Óæ áîëüíî ìíå îõîòà ïîëþáîâàòüñÿ, êàê ýëüô ðàçäåëàåò òåáÿ ïîä ñâèíÿ÷üþ òóøó. È ïîëóñîòíÿ òâîÿ íå ïîìîæåò, – ñ óâåðåííîñòüþ çàÿâèëà Äæàññ. – À ïîêà, ïîæàëóé, ÿ ïîéäó. Îòîäâèíüñÿ îò îêîøêà. Òóò âåäü íå ñëèøêîì âûñîêî è çåìëÿ ìÿãêàÿ.
È òóò Ñòåïíîé Âîëê çàîðàë âî âñþ ãëîòêó, à îíà ó íåãî ëóæåíàÿ, â îäèí ìèã ïîäíÿâ íà íîãè âåñü äîì, è, ñîðâàâ ïîëîã, áðîñèë åãî íà æåíùèíó. Äæàññ óâåðíóëàñü. Äàæå áåçîðóæíûé è ïîëóãîëûé, Áüåí-Áúÿð ÿâëÿëñÿ ñåðüåçíûì ïðîòèâíèêîì. Ðàçúÿðåííûé áåøåíûé ìåäâåäü-ëþäîåä èç ÷àùîá Ìàðãàðñêèõ ãîð ïî ñðàâíåíèþ ñî ñòåïíûì àòàìàíîì ïðîñòî çëîé êîòåíî÷åê. Äæàññ óâåðíóëàñü åùå ðàç, ïîñêîëüçíóëàñü è óïàëà, ïðåáîëüíî óäàðèâøèñü ëîêòåì. Äîì Áüåí-Áúÿðà óæå ãóäåë, êàê ðàñòðåâîæåííûé óëåé, òîïîò ìíîæåñòâà íîã è êðèêè íåñëèñü ñî âñåõ ñòîðîí, à Äæàññ íå ìîãëà ïðèáëèçèòüñÿ ê ïîäîêîííèêó.  íåå ëåòåëè ðàçíûå òÿæåëûå âåùè, íî äàëüøå ýòó ïëÿñêó ïðîäîëæàòü ñòàíîâèëîñü îïàñíî.
«Èðèåí ïðèäåò â ÿðîñòü», – ïîäóìàëîñü Äæàññ.
Îíà, óêëîíèâøèñü îò î÷åðåäíîãî ÿùèêà ñ áàðàõëîì, âäðóã ñäåëàëà ðåçêèé âûïàä è ïðîòêíóëà Âîëêà íàñêâîçü, â âîçâðàòíîì äâèæåíèè ðàñïîðîâ íàèñêîñîê åãî æèâîò. Áüåí-Áúÿð çàêðè÷àë ðàíåíûì çâåðåì, à æåíùèíà ñêîëüçíóëà ìèìî íåãî ê ñïàñèòåëüíîìó îêíó. Îíà óæå ëåòåëà âíèç, êîãäà ñîðàòíèêè Âîëêà âûñàäèëè äâåðè â åãî ñïàëüíþ.
– ×òî òàì òàêîå, Èðüå?
Ýëüô ñ âåëè÷àéøèì òðóäîì îòîðâàë âçãëÿä îò ÷åðíîé âîäû. Åãî çíîáèëî òàê, ÷òî çóáû ñòó÷àëè. Îí íåìíîãî îòäûøàëñÿ è íåðâíî çàñìåÿëñÿ â îòâåò íà òðåâîæíûé âçãëÿä Ïàðäà.
– Îíà âñå-òàêè äîáðàëàñü äî óáëþäêà.
– Îíà? – íå ïîíÿë îíüãúå.
– Äæàññ çàáðàëàñü â äîì ê Áüåí-Áúÿðó ïîä ïðèêðûòèåì ãðîçû è ïûðíóëà åãî â áðþõî.
Ïàðä äîñàäëèâî ïîìîðùèëñÿ. Ó íåãî ñàìîãî ðóêè ÷åñàëèñü íà Âîëêà.
– Âîò ïàðøèâêà ýäàêàÿ. Ñàìà-òî õîòü æèâà?
– Âïîëíå, – çàâåðèë åãî Èðèåí.
– Òîãäà ïîøëè ê êîñòðó, ïîãðååøüñÿ. À òî âåñü ìîêðûé.
 êðîìåøíîé òüìå âîâñþ õëåñòàë ëèâåíü, è Äæàññ ïðîåõàëàñü áîêîì ïî ëèïêîé ãðÿçè, ïðîïàõàâ èçðÿäíóþ áîðîçäó áåç âñÿêîãî óùåðáà äëÿ çäîðîâüÿ. Âñêî÷èëà è ìåòíóëàñü ïðÿìèêîì ê çàáîðó, ñêîðåå óãàäûâàÿ íàïðàâëåíèå, ÷åì ðàçëè÷àÿ åãî çà ñòðóÿìè òåêóùåé ïî ëèöó âîäû. Ïîäïðûãíóëà ïîäòÿíóëàñü è ïîíÿëà, ÷òî âîîáùå íè÷åãî íå âèäèò. Àáñîëþòíî, öåëèêîì è ïîëíîñòüþ. Ïåðåä ãëàçàìè ñòîÿëà òåìíîòà, â êîòîðîé íå áûëî è ïðîáëåñêà ñâåòà. Îòâåñèòü ñåáå ïèíêà çà ñîáñòâåííóþ áåçàëàáåðíîñòü Äæàññ õîòåëà áû, äà íå ìîãëà. Ïîêà îíà âåëà áåñåäû ñ Âîëêîì, âðåìÿ øëî, è òåïåðü åå íàêðûëî îòäà÷åé. Òîé, êàêàÿ âñåãäà ñëó÷àåòñÿ ïîñëå ïðèíÿòèÿ êîëäîâñêîãî ñíàäîáüÿ. Íå áûâàåò òàê, ÷òîáû ÷òî-òî äàâàëîñü ïðîñòî òàê, áåç íàãðóçêè â âèäå ïîáî÷íîãî ýôôåêòà èëè åùå ÷åãî ïîõóæå. Òàêîâ óæ íåïðåëîæíûé çàêîí æèçíè – çà âñå ïîëàãàåòñÿ ïëàòèòü. Ñëàáîå óòåøåíèå, ÷òî ñëåïîòà îò «Êîøà÷üåãî ãëàçà», çàòÿãèâàþùàÿñÿ îò îäíîãî äíÿ äî òðåõ, íàñòóïàåò íå ñðàçó è ìåæäó ïðèñòóïàìè òåìíîòû åñòü ïðîìåæóòêè. Ïåðåãíóâøèñü ÷åðåç çàáîð, Äæàññ ñïîëçëà âíèç, íî êàê íè îñòîðîæíè÷àëà, âñå ðàâíî ïëþõíóëàñü â ëóæó. Ðÿäîì îêàçàëèñü êàêèå-òî æóòêî öàðàïó÷èå êóñòû, â êîòîðûõ îíà îêîí÷àòåëüíî çàáëóäèëàñü. Åùå îäèí ïðîêîë – íå îáðàòèòü âíèìàíèÿ íà òî, ÷òî ðàñòåò âîêðóã äîìà, è íå îñòàâèòü äëÿ ñåáÿ êàêèå-òî îðèåíòèðû. Íåñêîëüêî ðàç áûâøàÿ õàòàìèòêà ñòóêíóëàñü ãîëîâîé î ñòâîë äåðåâà.
«Äåìîíû, êàê æå ïëîõî áûòü ñëåïîé. Òåïåðü áóäó âñåãäà ïîäàâàòü ìèëîñòûíþ ñëåïöàì», – äóìàëà Äæàññ, íî íàäåæäà íà ñïàñåíèå åå íå ïîêèäàëà. Îíà ïîäíÿëàñü íà íîãè êàê ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà â ãëàçàõ íåìíîãî ïîñâåòëåëî. Îíà ñòàëà ðàçëè÷àòü êàêèå-òî äàëåêèå îãîíüêè. È, ðåøèâ, ÷òî ýòî ôàêåëû â ðóêàõ åå ïðåñëåäîâàòåëåé, ïîøëà, âåðíåå, ïîáåæàëà â äðóãóþ ñòîðîíó. Ýòî áûëà îøèáêà. Áîëüøàÿ îøèáêà.
Óäàð âûñåê íåîæèäàííóþ âñïûøêó â ãëóáèíå ÷åðåïà, êîòîðàÿ âûæãëà ñîçíàíèå…
– À-É, ß-Ó-Þ-Ý-Ó-Ó-Ó! Î-Û!
– Íü, ç-ç-ç-ç-ç!
«Áîãè, êàê áîëüíî! ×åãî îíè êðè÷àò?».
– Äàé ÿ óáüþ ýòó ñóêó! ß âûäåðó åå íîãè èç æîïû!
– Îñòûíü, Ôðèç!
– ß åé ñèñüêè îòðåæó!
– Çàòêíèñü! Âîëêà åå ñèñüêàìè íå âîñêðåñèøü!
Äæàññ ïðèïîäíÿëà âåêî íà âîëîñîê è óâèäåëà ðàçìûòûé, ìóòíûé æåëòûé øàð ñâåòà. È áîëüøå íè÷åãî.
– Òâàðþêà, òû æèâàÿ? – Ãîëîñ òî ãðîìîì ãðîõîòàë, òî ïèùàë êîìàðîì.
– Äàé åé ïîä ðåáðà!
– Âñåãäà ïîæàëóéñòà! Ñ óäîâîëüñòâèåì!
×òî-òî óçêîå è òâåðäîå âðåçàåòñÿ â áîê, âçðûâàÿ âíóòðåííîñòè áîëüþ. Ïàëî÷êà-âûðó÷àëî÷êà, óâîäÿùàÿ èç ýòîãî ìèðà â ïðèçðà÷íûé ìèð íà Ãðàíè. Èëè çà Ãðàíüþ? Ïîòîì åùå îäèí óäàð, è åùå îäèí. À äàëüøå ïóñòîòà è òèøèíà.
Ñóäÿ ïî îùóùåíèÿì, áèëè åå äîëãî, îñòàíîâèâøèñü çà ïîëìèãà äî òîãî, êàê îíà ìîãëà èñïóñòèòü äóõ. Òåïåðü æå ýòî áûëè ðóêè… Ðóêè. Îíè âåçäå. Ùóïàþò, òðîãàþò, ìíóò è ñæèìàþò. À! Ïëåâàòü! Áàëàíñèðóÿ íà Ãðàíè, ãëóïî ïðèäàâàòü çíà÷åíèå òàêèì ìåëî÷àì.
Ïëåâîê ïðèøåëñÿ ïðÿìî â ëèöî.
– Ïðîòèâíî áðàòüñÿ çà ýòî áðåâíî. Ïðîñòî ïðîòèâíî!
– ×òî, Óçêîãëàçûé, íå âñòàåò? – õðþêíóë êòî-òî.
Ðæàíèå íåñêîëüêèõ ãëîòîê.
– ß íå óäèâëþñü, åñëè óçíàþ, ÷òî òû ìîæåøü ïîèìåòü äàæå áàðàíüþ òóøó, – îáèæåííî îòîçâàëñÿ Óçêîãëàçûé.
– Í-äà, âûãëÿäèò îíà íå ëó÷øå.
– Íå âîçáóæäàåò.
– À òû íîñ çàæìè.
– È ðîò çàîäíî, ÷òîá íå áëåâàíóòü.
Òîò, êîãî íàçûâàëè Óçêîãëàçûé, ñëàäîñòðàñòíî ïðè÷ìîêíóë è íàãíóëñÿ íàä ðàñïëàñòàííûì òåëîì. Åãî ïàëüöû âïèëèñü â ÷åëþñòü æåíùèíû, ðàçâåðíóëè åå ëèöî ê ñåáå. È òóò îíà îòêðûëà ãëàçà. ×åðíûå, áåçäîííûå, ñòðàøíûå, îäíîâðåìåííî ñëåïûå è çîðêèå. Óçêîãëàçûé äåðíóëñÿ îò íåîæèäàííîñòè. È íå óñïåë. Åãî äðóæêè òàê è íå ïîíÿëè, ÷òî ïðîèçîøëî è îò÷åãî îí èçäàåò äèêèé âîïëü è âàëèòñÿ íà ïîë ðÿäîì ñî ñâîåé æåðòâîé, à èç ùåêè, âåðíåå, èç òîãî, ÷òî îò íåå îñòàëîñü, áüåò ôîíòàí÷èêîì êðîâü.
 Õàòàìè ýòó íàóêó âáèâàþò òàê èçîùðåííî, ÷òî çàáûòü íå ïîëó÷èòñÿ äàæå ïðè îãðîìíîì æåëàíèè. Ãëàâíûé ïîñòóëàò åå çâó÷èò ïðèìåðíî òàê: «Íåò òàêîé áîëè, êîòîðàÿ îòáèðàëà áû æåëàíèå æèòü, à ïîòîìó çàáóäü î íåé è ïîïðîáóé ñïàñòè ñâîþ øêóðó ëþáûì ñïîñîáîì». Äëÿ ýòîãî äåâ÷îíîê áðîñàëè â ÿìó ê ïåñ÷àíûì âàðàíàì, è òå, èñêóñàííûå äî êðîâè, âñå ðàâíî âûáèðàëèñü íà âîëþ, âñêàðàáêèâàÿñü ïî îòâåñíûì ñòåíàì. Âïðî÷åì, ó õàòàìèòîê áûë öåëûé àðñåíàë ïîäîáíûõ èëè îòëè÷íûõ ìåòîäèê, öåëü êîòîðûõ áûëà îäíà – õàòàìè äîëæíà íàéòè âûõîä èç ñàìîé áåçíàäåæíîé ñèòóàöèè.
Êîìíàòà áåç îêîí, äâå äâåðè: îäíà âûñîêàÿ, äðóãàÿ íèçêàÿ. Åñëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî ýòî äîì Áüåí-Áúÿðà, òî ñêîðåå âñåãî ýòî ïîäâàë èëè ÷òî-òî â ýòîì äóõå. Ïðè÷åì ïîäâàë ãëóáîêèé. Ãîëîñà çâó÷àò ãëóõî.
Îõíóâ, Äæàññ ïåðåêàòèëàñü ïðÿìî ïîä íîãè ñâîèì ìó÷èòåëÿì, çàñòàâèâ èõ îòñêî÷èòü â ñòîðîíó. È îòêóäà ó íåå òîëüêî ñèëû âçÿëèñü. Íàâåðíîå, îò ìûñëè, ÷òî ãäå-òî ðÿäîì íàõîäèòñÿ ïðèíöåññà Ñåéäôàë, ðàçîì ïîòåðÿâøàÿ ñâîåãî ìóæ÷èíó – îòöà ñâîåãî íåðîæäåííîãî ðåáåíêà è âñÿêóþ íàäåæäó íà äîñòîéíîå áóäóùåå. Îïîçîðåííàÿ ïðèíöåññà áóäåò ìñòèòü ãëàâíîé ïðè÷èíå ñâîèõ íåñ÷àñòèé.
Ìóæ÷èíû, ñðåäè êîòîðûõ áûë è ñàì Ôðèç, çàãîðîäèëè åé õîä â âûñîêóþ äâåðü. Íå áåäà! Äæàññ áðîñèëàñü â ïðîòèâîïîëîæíîì íàïðàâëåíèè, ðâàíóëà íà ñåáÿ íèçêóþ äâåðü è îáíàðóæèëà çà íåé ñòóïåíüêè, âåäóùèå êóäà-òî âíèç. Ñ÷èòàòü èõ ñîáñòâåííûì çàäîì áûëî îõ êàê íåïðîñòî, íî äâèãàòüñÿ áûñòðåå, ÷åì ñêàòèòüñÿ êóáàðåì, õàòàìè âñå ðàâíî íå ñìîãëà áû. Äàëüøå íà÷èíàëñÿ äëèííûé êîðèäîð, òåìíûé è óçêèé. Îäèí ïîâîðîò, äðóãîé, à ïîòîì îíà ñáèëàñü ñî ñ÷åòà.  àáñîëþòíîé òüìå îíà áåæàëà è áåæàëà âïåðåä, âûñòàâèâ ïåðåä ñîáîé ðóêè, ÷òîáû íå âðåçàòüñÿ ëáîì â óãîë èëè ñòåíó. Òàê ïðîäîëæàëîñü äîâîëüíî äîëãî, ïîêà áûâøàÿ õàòàìè íå îáíàðóæèëà ñåáÿ â òóïèêå. Ïðîñòðàíñòâî èìåëî òîëüêî îäèí âõîä. Äæàññ ðàñòåðÿëàñü. ×òî æå òåïåðü äåëàòü? Îáðàòíî áåæàòü? Íå íà òó íàïàëè! Äæàññ ñòàëà íà ÷åòâåðåíüêè è ïëàíîìåðíî îáïîëçëà âñå ïîìåùåíèå ïî ïåðèìåòðó, íàéäÿ òî, ÷òî èñêàëà. À èìåííî – ëàç. Íåáîëüøîé, íî äîñòàòî÷íûé äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîëåçòü ïî íåìó íà æèâîòå. È îíà, íå ñëèøêîì äîëãî ðàçäóìûâàÿ, çàáðàëàñü â íåãî.
Ãëàâà 6. ÏÓÒÈ ÏÎÄÇÅÌÍÛÅ È ÏÓÒÈ ÍÅÁÅÑÍÛÅ.
Êòî èùåò – òîò âñåãäà íàéäåò. Íàäî òîëüêî çíàòü, ãäå èñêàòü, à ãëàâíîå – êîãî.Ëàíãà.
Èðèåí ñêîð÷èëñÿ â òðè ïîãèáåëè âîçëå êîñòðà, òåðïåëèâî äîæèäàÿñü, êîãäà åãî ïåðåñòàíåò òðÿñòè îò îçíîáà. Åãî çóáû ñòó÷àëè, è íèêàêîé îãîíü íå ñîãðåâàë. ×òî íè ãîâîðè, à ïëàòà çà ñòîëü òåñíîå ñëèÿíèå äóø è âçàèìíîå ïðîíèêíîâåíèå èíîãäà ñëèøêîì âûñîêà äàæå äëÿ Ïîçíàâàòåëÿ. È âñåöåëî ïîãëîùåííûé âíóòðåííèìè îùóùåíèÿìè, Àëüñ òîëüêî êàêèì-òî êðàåì ñîçíàíèÿ ïî÷óâñòâîâàë ïðèáëèæåíèå ÷óæèõ. Íî ïðåäóïðåäèòü íèêîãî íå óñïåë. Ïîñðåäè íî÷è ìàëåíüêóþ ñòîÿíêó ñî âñåõ ñòîðîí îêðóæèëè âîîðóæåííûå ïèêàìè êîííûå âîèíû â øåëêîâûõ êàôòàíàõ è øèðîêèõ øàðîâàðàõ, â êîëü÷óãàõ è îñòðîâåðõèõ øëåìàõ ñ ïòè÷üèìè ïëþìàæàìè. Ýòî áûëè âîèíû èç ×åôàëà, åñëè ñóäèòü ïî çîëîòûì êðûëüÿì, øèòûì íà èõ çíàìåíè.
– Ýòî è åñòü ëàíãåðû? – îçàäà÷åííî ñïðîñèë èç òåìíîòû íåîæèäàííî çâîíêèé æåíñêèé ãîëîñ.
– Äà, ìîÿ ãîñïîæà, – îòâåòñòâîâàë ìóæñêîé ãîëîñ. – À òîò òèï ñ ïåðåêîøåííîé ðîæåé è çàêóòàííûé â îäåÿëî – ñàì Èðèåí Àëüñ.
– Íàäî æå, – ôûðêíóëà æåíùèíà-íåâèäèìêà. – À íà ïåðâûé âçãëÿä íàñòîÿùèå âèñåëüíèêè.
– Ïðèÿòíî ïîçíàêîìèòüñÿ, – ñèïëî ïðîøåïòàë Èðèåí. Ãîëîñîâûå ñâÿçêè îòêàçûâàëèñü ðàáîòàòü êàê ñëåäóåò. – Ñ êåì ÿ èìåþ ÷åñòü ðàçãîâàðèâàòü?
Èç òüìû â êðóã ñâåòà âûñòóïèëà ìîëîäàÿ æåíùèíà, îäåòàÿ â òàêóþ æå, êàê íà âñàäíèêàõ, ìóæñêóþ îäåæäó. ×åðíûå êàê ñìîëü ëîêîíû âüþòñÿ èç-ïîä øëåìà, ìàëåíüêèå áåëûå ðó÷êè óêðàøåíû ïåðñòíÿìè è áðàñëåòàìè, ÿðêèå òåìíûå ãëàçà, óçêèé ïîäáîðîäîê. Îíà äàëà ñåáÿ ðàññìîòðåòü ñî âñåõ ñòîðîí. È íàäî çàìåòèòü, ëàíãåðàì î÷åíü äàæå ïîíðàâèëèñü åå îêðóãëîñòè. Ìýä Ìàëàãàí àïïåòèòíî ÷ìîêíóë ãóáàìè. Çà ÷òî ÷óòü íå ñõëîïîòàë îñòðèåì êîïüÿ â áîê.
– ß âëàäû÷èöà Ñàíäàáàðà, ýëüô, – ãîðäî çàÿâèëà æåíùèíà.
– Êàê ìèëî. – Àëüñ ñäåëàë âèä, ñëîâíî õî÷åò îòîðâàòü çàä îò çåìëè â çíàê óâàæåíèÿ. – Êàêîìó ÷óäó ìû îáÿçàíû âîçìîæíîñòüþ ëèöåçðåòü êîðîëåâó Òàéðó-Ëè?
Ïî èäåå, ãîëîñ ïðîèçíîñÿùåãî ýòè ñëîâà äîëæåí áûë ëèòüñÿ ñëàäêîé ïàòîêîé. Þæíûå ïðàâèòåëè, êàê ïðàâèëî, î÷åíü ëþáèëè ïîäîáíûé ñòèëü îáùåíèÿ. Îäíàêî çàñòàâèòü ñâîå ãîðëî èçäàòü ìàëî-ìàëüñêè ïðèñòîéíûé çâóê Àëüñ ïîïðîñòó íå ìîã.
– Êàê äâå ëóíû, ñíèñõîäÿùèå äî ñîçåðöàíèÿ ãðåøíîé çåìëè, òàê è âëàäû÷èöà Ñàíäàáàðà ðåäêî ÿâëÿåò ñâîé ëèê ïðîñòûì ñìåðòíûì, – ïðîöèòèðîâàë îí èçâåñòíîãî ìåíåñòðåëÿ.
Âîçìîæíî, ýòè ñëîâà è áûëè áû âîñïðèíÿòû êàê óìåñòíûé êîìïëèìåíò, åñëè áû îíè íå ïðîèçíîñèëèñü êàðêàþùèì øåïîòîì è ïðèòîì ñ ÿâíîé íåîõîòîé.
Ñïóòíèê êîðîëåâû, äîñåëå õîðîíèâøèéñÿ â òåìíîòå, âîçìóùåííî ôûðêíóë è ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ âïåðåä. Íå èíà÷å êàê äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ëàíãåðàì èãðó ñâåòà íà äðàãîöåííûõ êàìíÿõ ñâîèõ ïåðñòíåé. Âïðî÷åì, ìå÷, ðóêîÿòü êîòîðîãî îí òðåïåòíî ñæèìàë, òîæå áûë çíàòíî óêðàøåí.
– Äà êàê òû ñìååøü òàê ãîâîðèòü ñ âëàäû÷èöåé?!
– ×åãî òàì äàëüøå â ïîýìå, ÿ íå ïîìíþ…
Òàéðà-Ëè îêàçàëàñü ðåäêèì èñêëþ÷åíèåì èç ÷åðåäû âåíöåíîñöåâ, ïàäêèõ íà êðàñèâûå ñëîâåñà. Îíà ãíåâíî íàõìóðèëà áðîâè è òîïíóëà íîæêîé â ìàëåíüêîì îñòðîíîñîì ñàïîæêå.
– Õâàòèò ïàÿñíè÷àòü, ñèäõè. ß ïðåêðàñíî çíàþ, êòî òû òàêîé, è íå÷åãî èçîáðàæàòü èç ñåáÿ ìîåãî ïîêîéíîãî âèçèðÿ, ìèð åãî äóøå. Ìîæíî ïîäóìàòü, ÿ íèêîãäà ïðåæäå íå âèäåëà ýëüôîâ! È ñ÷èòàòü, ÷òî ÿ êóïëþñü íà ñëàäåíüêèå ñëîâå÷êè, áûëî áû ñ òâîåé ñòîðîíû íå ñëèøêîì ðàçóìíî.
– Ïîêà ÷òî ÿ òîëüêî çàñâèäåòåëüñòâîâàë ñâîå ïî÷òåíèå âàøåìó âåëè÷åñòâó.
– Ñ÷èòàé, ÷òî óæå çàñâèäåòåëüñòâîâàë.
Èðèåí ïîæàë â íåäîóìåíèè ïëå÷àìè è ðåøèë, ÷òî ïîðà ñìåíèòü òàêòèêó. Äëÿ íà÷àëà îí âñòàë, ñðàçó çàñòàâèâ êîðîëåâó è åå áëàãîðîäíîãî ñïóòíèêà âçèðàòü íà íåãî ñíèçó ââåðõ. Ïðè÷åì ãîëîâó èì ïðèõîäèëîñü çàäèðàòü äîâîëüíî ñèëüíî.
– ×òî æå ñïîäâèãëî âåëèêóþ êîðîëåâó ïîêèíóòü ñâîé äâîðåö ïîñðåäè íî÷è? – ñ íåâèííîé óëûáêîé ïîèíòåðåñîâàëñÿ ëàíãåð.
Êîðîëåâà â îòâåò èçîáðàçèëà åùå áîëåå íàèãðàííîå óäèâëåíèå. Îíà áûëà äîñòîéíîé ñîïåðíèöåé.
– À ÷òî äîáëåñòíàÿ ëàíãà, çíàìåíèòàÿ ïî âñåé Âåëèêîé ñòåïè îò êðàÿ äî êðàÿ, äåëàåò â îêðåñòíîñòÿõ ìîåé ñòîëèöû?
– Íåóæåëè è âàøåìó ñíó ïîìåøàë Áüåí-Áúÿð? – â ñâîþ î÷åðåäü ïàðèðîâàë Àëüñ.
Îí ïðîñòî íàñëàæäàëñÿ íåãîäîâàíèåì åå âåëè÷åñòâà. Òàéðà-Ëè ñæèìàëà è ðàçæèìàëà ìàëåíüêèå êóëà÷êè, ïûòàÿñü ñïðàâèòüñÿ ñ ñîáîé. Áóäü ó íåå õîòü òåíü âûáîðà, ëàíãåðàì áû òî÷íî íå ïîçäîðîâèëîñü…
– Ñêîëüêî?
– ×òî ñêîëüêî?
– Ñêîëüêî òåáå íóæíî âðåìåíè, ÷òîá èçáàâèòü ìåíÿ îò Ñòåïíîãî Âîëêà? – íàïðÿìèê ñïðîñèëà ÷åôàëüñêàÿ êîðîëåâà.
Íî Àëüñ áûë íåóìîëèì.
– Ãîëîâà Áüåí-Áúÿðà íûí÷å â öåíå. Íàñ âñåãî ñåìåðî, à ó åå âåëè÷åñòâà öåëàÿ àðìèÿ. Ðàçâå ìû ìîæåì áûòü êîíêóðåíòàìè?
Çàêóøåííàÿ ÷óòü ëè íå äî êðîâè ãóáà æåíùèíû è ñâåäåííûå â îäíó ëèíèþ ñîáîëèíûå áðîâè ãîâîðèëè êðàñíîðå÷èâåå âñÿêèõ ñëîâ. È ïîæàëóé, íå ñòîèëî ïåðåãèáàòü ïàëêó, ÷òîáû çàñòàâèòü âëàäû÷èöó çàíîâî ïåðåæèâàòü óíèæåíèå îò òàéíîãî áåãñòâà èç ñîáñòâåííîãî äâîðöà. Ëàíãåðàì Àëüñîâî õàìñòâî ìîãëî äîðîãî îáîéòèñü.
– Òå, êîãî òû âèäèøü òóò, ýòî è âñÿ ìîÿ àðìèÿ. Íà ñåãîäíÿøíèé äåíü.
Ñ ëèöà ýëüôà ñòàðîé çìåèíîé êîæåé ñïîëçëà íàãëàÿ óõìûëêà. Îí íå çðÿ áäèòåëüíî ñëåäèë çà ïîëèòè÷åñêèìè ïåðèïåòèÿìè âñåõ ñîïðåäåëüíûõ öàðñòâ Âåëèêîé ñòåïè. Íóæíî õîòÿ áû ïðèáëèçèòåëüíî çíàòü, êòî ñåé÷àñ â îïàëå, à êòî â ôàâîðå, êòî ñ êåì ñïèò è êòî êîìó ðîäíÿ. Èíà÷å çäåñü íåëüçÿ íè æèòü, íè âîåâàòü, íè òîðãîâàòü, è íèêàêèå áîãè íå ïîìîãóò, äàæå ñàìà Ïåñòðàÿ Ìàòü.
– Ëîé-À-Ìàðàã ïåðåèãðàë âàñ? Íå òàê ëè?
Î âûñîêîðîäíîì êíÿçå è åãî ïðåòåíçèÿõ íà âëàñòü õîäèëè ðàçãîâîðû óæå íå ïåðâûé ãîä. Òàéðà-Ëè è Ëîé-À-Ìàðàã îò÷àÿííî èíòðèãîâàëè, âçàèìíî è ðåãóëÿðíî îòïðàâëÿÿ ê Äâóåäèíîìó ñîðàòíèêîâ è ñîþçíèêîâ êîíêóðåíòà, íî èçáàâèòüñÿ îò ñâîåãî çëåéøåãî âðàãà ó êîðîëåâû âñå íå ïîëó÷àëîñü. Ïî öåëîìó ðÿäó ïðè÷èí. Óìåë, íó óìåë Ëîé-À-Ìàðàã âûêðó÷èâàòüñÿ è âûõîäèòü ñóõèì èç âîäû òàì, ãäå èíîé äàâíî ðàñïðîùàëñÿ áû ñ ãîëîâîé. Òî ïðèêèäûâàëñÿ ìåðòâûì, òî âíåçàïíî «âîñêðåñàë», óõîäèë â ìîíàñòûðü, ïðÿòàëñÿ â áîðäåëÿõ è ïðèòîíàõ, à ïîòîì âäðóã îáúÿâëÿëñÿ â ñâîèõ äâîðöàõ öåëûé è íåâðåäèìûé. À ïîòîì íàøåë ñåáå ñîþçíèêà â ëèöå Áüåí-Áúÿðà. Áåçóìíûé àëüÿíñ àðèñòîêðàòà è áåçðîäíîãî äóøåãóáà ñíà÷àëà çàñòàâèë Âåëèêóþ ñòåïü äî êîëèê ñìåÿòüñÿ, çàòåì ïðèçàäóìàòüñÿ, à çàòåì óæ ñîäðîãíóòüñÿ îò ñàìûõ óæàñíûõ ïðåä÷óâñòâèé.
– Ïîêà íåò, – âûäàâèëà â îòâåò Òàéðà-Ëè. – Íî ìîæåò ýòî ñäåëàòü äî ðàññâåòà.
Âèäÿò ñâåòëûå íåáåñà, åå ñòîèëî óâàæàòü óæå äàæå çà âûíóæäåííóþ èñêðåííîñòü. Íå êàæäàÿ æåíùèíà è òåì ïà÷å íå êàæäàÿ êîðîëåâà ñïîñîáíà íà òàêîé ïîäâèã.
– Ðàññâåò åùå äàë¸êî, – ôèëîñîôñêè çàìåòèë ýëüô.
– Òåì áîëåå ó ìåíÿ íåò æåëàíèÿ ñîðåâíîâàòüñÿ ñ òîáîé â ÿçâèòåëüíîñòè, – îò÷åêàíèëà Òàéðà-Ëè.
– Ñîâåðøåííî âåðíî. Ó ìåíÿ òîæå. È íà ðîëü ñïàñèòåëÿ òâîåãî òðîíà ÿ òîæå íå ïðåòåíäóþ.
 ïåðåâîäå íà íîðìàëüíûé ÿçûê ýòî îçíà÷àëî, ÷òî âëàäû÷èöà íå ñìîæåò ðóêàìè ëàíãåðîâ ðàñïðàâèòüñÿ ñî ñâîèìè âíóòðåííèìè âðàãàìè.
– ß áåðó íà ñåáÿ òîëüêî Áüåí-Áúÿðà. À êíÿçü À-Ìàðàã òâîé, êîðîëåâà, – îòðåçàë ýëüô.
– À åñëè ÿ íàéäó áîëåå óáåäèòåëüíûå àðãóìåíòû? – ñïðîñèëà æåíùèíà ñëàäêèì è ïüÿíÿùèì, êàê ìåäîâóõà, ãîëîñîì.
 ãðóäü Ïàðäà è áîê Òîðâàðäèíà ìíîãîçíà÷èòåëüíî óïåðëèñü îñòðèÿ êîïèé.
– Íàäî áûëî âíèìàòåëüíåå ñëåäèòü çà ñâîèìè âàññàëàìè è âîâðåìÿ ïðåäàâàòü èõ â ðóêè ïàëà÷à, êàê òîãî òðåáóåò çàêîí â îòíîøåíèè çàãîâîðùèêîâ. Âèíû ëàíãè â òîì, ÷òî ñëàâíûé ãîðîä ×åôàë, Ñàíäàáàðñêîå öàðñòâî è åãî ìóäðàÿ âëàäû÷èöà ïîïàëè â ñòîëü çàòðóäíèòåëüíîå ïîëîæåíèå, íåòó, – ñâàðëèâî îòâåòèë Àëüñ.
Òàéðà-Ëè ðàññìåÿëàñü, ñëîâíî óñëûøàëà õîðîøóþ íîâîñòü.
– Õîðîøî. Óáåäèë. Íî Áüåí-Áúÿð ëàíãå ïî ñèëàì?
– Âïîëíå, – âàæíî êèâíóë Àëüñ.
Ïðè ýòîì îí î÷åíü êðàñíîðå÷èâî ïîñìîòðåë íà Ïàðäà, ïðèçûâàÿ òîãî äåðæàòü ðîò íà çàìêå è íå â êîåì ðàçå íå ïðîáîëòàòüñÿ, ÷òî Áüåí-Áúÿð ñ íåäàâíèõ ïîð ïðåáûâàåò â ïîëíîé âëàñòè Íåóìîëèìîé. Êòî çíàåò, êàê ïîâåëà áû ñåáÿ Òàéðà-Ëè, óçíàâ î òàêîì ïîâîðîòå ñîáûòèé.
– Âîò ýòî äåéñòâèòåëüíî ðàçóìíîå ðåøåíèå, – îäîáðèëà êîðîëåâà, îãëÿäûâàÿ çëþùèõ, êàê öåïíûå ïñû, ëàíãåðîâ. – Âàø êîìàíäèð âåñüìà ðàçóìåí.
Îíà ñäåëàëà çíàê ðóêîé ñâîèì ñîëäàòàì, ÷òîá òå îïóñòèëè êîïüÿ.
– Íàäåþñü, òû çíàåøü, ÷òî äåëàåøü, – ñêàçàë Óíàíêè, íå ãëÿäÿ íà Èðèåíà.
Îíè ïðîñêàêàëè áåç îñòàíîâêè îñòàòîê íî÷è, ñîëíöå óæå óñïåëî âûñîêî ïîäíÿòüñÿ íàä ãîðèçîíòîì, êîãäà ïîêàçàëèñü îêðàèíû ×åôàëà. È ëàíãåðàì îñòàëîñü òîëüêî âîçáëàãîäàðèòü áîãîâ è ïðåäêîâ Òàéðû-Ëè çà îòñóòñòâèå ó ãîðîäà âíåøíèõ ñòåí.
– Êîðîëåâà, âû óâåðåíû, ÷òî çàãîâîðùèêè íå çíàþò î òîì, ÷òî âû ñáåæàëè? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ êàê áû íåâçíà÷àé ßðèìðàýí, ïîðàâíÿâ ñâîåãî êîíÿ ñ ëîøàäüþ Òàéðû-Ëè.
Âëàäû÷èöà êàê-òî ñðàçó ïðîíèêëàñü äîâåðèåì ê ýëüôèéñêîìó ïðèíöó, êàêèì-òî âåðõíèì ÷óòüåì ïðèçíàâ â íåì êîðîëåâñêóþ êðîâü. È íå ïîëüçîâàòüñÿ ýòèì îáñòîÿòåëüñòâîì áûëî áû ñî ñòîðîíû ëàíãåðîâ ãëóïîñòüþ.
– Ìîè ëè÷íûå àïàðòàìåíòû õîðîøî óêðåïëåíû, è èõ îõðàíÿþò âåðíûå ëþäè. ß ðàññ÷èòûâàëà íà òî, ÷òî Ëîé-À-Ìàðàã íå ñðàçó ðåøèòñÿ îòêðûòî ïîäíÿòü ìÿòåæ. Îí æäåò, êîãäà ó ìåíÿ ñäàäóò íåðâû, êàçíÿ êàæäûé ÷àñ ïî îäíîé èç ìîèõ ïðèäâîðíûõ äàì.
Òîð è Ìàëàãàí ïåðåãëÿíóëèñü.
– À-à-à-à! – ïðîòÿíóë ïðèíö. – Ïîäçåìíûé õîä.
– Âû âåñüìà äîãàäëèâû.
– Íó à êàê æå èíà÷å âû ìîãëè îêàçàòüñÿ çà ãîðîäñêîé ÷åðòîé, äà åùå â ñîïðîâîæäåíèè ëè÷íîé ãâàðäèè?
– Ãîâîðÿò, ãäå-òî çäåñü, åùå äî òîãî êàê ïîÿâèëñÿ ×åôàë, áûë ïîäçåìíûé òàíãàðñêèé ãîðîä, – íè ñ òîãî íè ñ ñåãî ñêàçàë Òîðâàðäèí.
– Òàê ãîâîðÿò. Ïîä çåìëåé ìíîãî õîäîâ, – óêëîí÷èâî ïðîáîðìîòàëà êîðîëåâà. – Åùå áîëüøå òàì îïàñíîñòåé.
Òàéðó-Ëè ïåðåäåðíóëî ïðè âîñïîìèíàíèè î ñîáñòâåííîì ïóòåøåñòâèè ïî ïîäçåìåëüÿì.
– Ìû óäàðèì â ñïèíó Ëîé-À-Ìàðàãó, à âû ïîêîí÷èòå ñ Áüåí-Áúÿðîì.
Ñ õîëìà, íà êîòîðîì îñòàíîâèëñÿ îòðÿä, îòêðûâàëñÿ ñàìûé ëó÷øèé âèä íà ×åôàë. Ãîðîä ëåæàë êàê íà ëàäîíè, ÷óäåñíûé, äðåâíèé, íåçàáûâàåìûé, êàê ïåðâàÿ ëþáîâü, ãîðîä, îäóðìàíåííûé çàïàõîì ðàðàíãîâûõ öâåòîâ. Ñîëíöå ãîðåëî â îêíàõ âûñîêèõ áàøåí äâîðöîâ, ñëîâíî ñèãíàëüíûå îãíè òðåâîãè, à âîäà â óñòüå Òåàðàò è çàëèâå áûëà áàãðîâî-êðîâàâîãî îòòåíêà, ïðåäâåùàÿ íåñïîêîéíîå óòðî. ×åôàë ïðîñíóëñÿ è åùå íå âåäàë î ãðÿäóùåé ó÷àñòè ìíîãèõ èç ñâîèõ îáèòàòåëåé. Ïðîéäåò ñîâñåì íåìíîãî âðåìåíè, âðåìåíè, êîòîðîå ïîòðåáóåòñÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû îòðÿä îòáîðíûõ êîðîëåâñêèõ âîèíîâ äîñòèã äîìà ïåðâîãî èç çàãîâîðùèêîâ – ñòîðîííèêà êíÿçÿ À-Ìàðàãà. Âîèíû ñ îðëèíûìè ïëþìàæàìè âîðâóòñÿ âíóòðü, ñëîìàâ àæóðíûå âîðîòà, è íå ïîùàäÿò íè äåòåé, íè æåí ïðåäàòåëÿ, à çàîäíî âñåõ, êîãî íàéäóò âíóòðè. Äåòåé áóäóò áðîñàòü ïðÿìî èç îêîí íà îñòðèÿ ïèê, æåíùèíàì – ðåçàòü æèâîòû, ñëóãàì è ïðèæèâàëàì – ëîìàòü õðåáòû è âñåì ïîäðÿä – ðóáèòü ãîëîâû. È òàê áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ, ïîêà êàæäàÿ ïîëîâèöà â äîìå, êàæäûé êàìåíü âî äâîðå íå áóäóò çàëèòû êðîâüþ. È ïîéäóò äàëüøå, ïîñòåïåííî ïðîäâèãàÿñü ê äîìó ñàìîãî Ëîé-À-Ìàðàãà. À âïåðåäè îáåçóìåâøåé îò óæàñà è ñòðàõà òâàðüþ áóäåò áåæàòü ñëóõ î êðîâàâîì âîçìåçäèè Âåëèêîé êîðîëåâû Òàéðû-Ëè, äî÷åðè Ñèôôìàðà ×åôàëüñêîãî Ñîêîëà, âíó÷êè ãðîçíîãî Áàðâàððà-Ëè, îãíåííîãî öâåòêà íà ðîäîâîì äðåâå äèíàñòèè, îñíîâàííîé ñàìûì æåñòîêèì ïèðàòîì äðåâíîñòè. È êîãäà ãâàðäåéöû âîðâóòñÿ âî äâîðåö, íà ïèêå ó êàæäîãî âîèíà áóäóò íàñàæåíû ãîëîâû ðîäñòâåííèêîâ ïðåäàòåëåé. Ê òîìó âðåìåíè ó êîðîëåâû íå îñòàíåòñÿ íè åäèíîé ôðåéëèíû èëè ñëóæàíêè, íè îäíîãî ïàæà, ïîòîìó ÷òî ïîäëûé çàãîâîðùèê Ëîé-À-Ìàðàã íå ñäåðæàë ñâîå ñëîâî è êàçíèë êàæäûé ÷àñ ñðàçó ïî òðè çàëîæíèêà. È ñîâåðøåííî çðÿ áûâøèé âåëèêèé ëîðä Ëîé-À-Ìàðàã áóäåò æäàòü ïîäìîãè îò Ñòåïíîãî Âîëêà. Ìåðòâûå íå êóñàþòñÿ, äàæå ìåðòâûå âîëêè.
Îñòàâèâ êîðîëåâó è åå âåðíûõ âîèíîâ ñîáèðàòü êðîâàâóþ æàòâó âîçìåçäèÿ, ëàíãà îòïðàâèëàñü ê ñòàðûì âåðôÿì çà ñâîåé äîëåé ñëàâû. È òîëüêî ñî ñòîðîíû ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, ÷òî øòóðìîâàòü óêðåïëåííûé äîì, ïîëíûé ðàçáîéíèêîâ, – äåëî ïðîñòîå.
Àëüñó äàâíî íå ïðèõîäèëîñü òàê ïîïîòåòü, ðàáîòàÿ ìå÷àì. Ñïèíó ïðèêðûâàë Ïàðä. Äà è Ñèéãèí ñ Óíàíêè òîæå äàðîì âðåìåíè íå òåðÿëè. Îðê ðàñ÷èñòèë ñåáå ìåñòå÷êî ñ ïîìîùüþ íîâåíüêîãî àðáàëåòà è, îòáðîñèâ áåñïîëåçíîå â áëèæíåì áîþ îðóæèå, âçÿëñÿ çà ìå÷. Ìàëàãàí, Òîð è ßðèì çàøëè ÷åðåç êóõîííóþ ïðèñòðîéêó è ïðîäâèãàëèñü íàâñòðå÷ó ñâîèì ñîðàòíèêàì. Òàì, ãäå íå äîñòàâàë ìå÷ ýëüôèéñêîãî ïðèíöà, âïîëíå óñïåâàë Òîð ñî ñâîèì òÿæåëûì êëèíêîì. Ëîâêèé è çîðêèé ýðìèäýåö íå äàâàë ðàçáîéíèêàì ïîäîáðàòüñÿ íåçàìå÷åííûìè ñ äðóãèõ ñòîðîí.
Åùå íàêàíóíå îñîáíÿê îõðàíÿëè ïîëñîòíè ÷åëîâåê, íî íî÷íûå ñîáûòèÿ è ãèáåëü âîæàêà çàñòàâèëè ìíîãèõ ñáåæàòü èç ×åôàëà.  ñïàëüíå íà âòîðîì ýòàæå áèëàñü â èñòåðèêå Ñåéäôàë, íà ïîëó â ëóæå êðîâè ëåæàë Áüåí-Áúÿð. Ñëîâîì íè÷åãî öåííîãî â ýòîì äîìå, òðåáóþùåãî çàùèòû öåíîé ñîáñòâåííîé æèçíè, òå èç ðàçáîéíèêîâ, ó êîãî èìåëèñü ìîçãè, íå âèäåëè. Êàê áû íè ïûæèëñÿ Ôðèç, íî äåðæàòü â ïîâèíîâåíèè òîëïó ãîëîâîðåçîâ, êàê ýòî óäàâàëîñü ïîêîéíîìó Ñòåïíîìó Âîëêó, åìó íå ïîä ñèëó. È íåñìîòðÿ íà òî ÷òî Ôðèç ñîáñòâåííîðó÷íî çàðåçàë òðîèõ, äèñöèïëèíó ýòî íå óêðåïèëî. Ìåíüøå âñåãî Ôðèç Äëèííîðóêèé õîòåë âñòðåòèòüñÿ â ïîåäèíêå ñ Èðèåíîì Àëüñîì. Äîâåëîñü îäíàæäû âèäåòü, êàê òîò óïðàâëÿåòñÿ ñâîèìè äâóìÿ ìå÷àìè. Êðàñèâî è æóòêî, ïîòîìó ÷òî â óøàõ êðîìå âîïëåé óñåêàåìîé æåðòâû åùå äîëãî ñòîèò õëþïàþùèé çâóê, êîòîðûé èçäàåò ñòàëü, êîãäà âðåçàåòñÿ â ìÿãêóþ ïëîòü. Ïîäëûé íåëþäü íå òîðîïèòñÿ óäàðèòü ïî øåå èëè â ñåðäöå èëè äðóãèì ñïîñîáîì óáèòü ñîïåðíèêà íà ìåñòå, åãî îðóæèå ðóáèò ðóêè è âûõâàòûâàåò öåëûå ëîìòè ïëîòè. È ïî åãî íàãëîé, íàäìåííîé äî áåçîáðàçèÿ ðîæå âèäíî, ÷òî ïîëó÷àåò îí îò ýòîãî îãðîìíîå óäîâîëüñòâèå.
– Ôðèç! – óçíàë åãî Àëüñ. – Êàêàÿ âñòðå÷à! Êàê ïîæèâàåò òâîé õîçÿèí?
Íó äî ÷åãî íåïðèÿòíî âèäåòü, êàê íà ìîêðîì è êðàñíîì îò êðîâè ëèöå ñâåðêàþò áåëûå çóáû.
– Ìåðòâåå ìåðòâîãî!
– ß çíàþ! – ðàñõîõîòàëñÿ ýëüô è, êðóòàíóâøèñü â ïèðóýòå, îòðóáèë åùå îäíîìó ðàçáîéíèêó ïðàâóþ ðóêó ïî ñàìóþ êëþ÷èöó. – Ïðèøëà òâîÿ î÷åðåäü! Ó ìåíÿ äàâíî ðóêè ÷åøóòñÿ.
Íî Ôðèç òîæå íå áûë áåñïîìîùíûì ìëàäåíöåì, îí äâàäöàòü ëåò ïîäðÿä äåðæàë â ðóêàõ åñëè íå íîæ, òî ìå÷. Îí çàùèùàëñÿ îò÷àÿííî è äîâîëüíî óñïåøíî, óñïåâàÿ óâåðíóòüñÿ è îò ñåêèðû îíüãúå, è îò êëèíêîâ ýëüôà.
– Ñòåïü áóäåò åùå ñòî ëåò ñëàãàòü áàéêè î òîì, êàê ëèõàÿ äåâêà âñïîðîëà áðþõî Âîëêó! – ïðîîðàë Ñèéãèí, ïåðåçàðÿäèë àðáàëåò è, ïðèöåëèâøèñü ïîëó÷øå, âñàäèë â Äëèííîðóêîãî ïîäðÿä äâà áîëòà. Îäèí â æèâîò, äðóãîé ïîä êëþ÷èöó.
Ôðèç ìíîãî ðàç óáèâàë è â îòêðûòîì áîþ, è èç-çà óãëà, è âî âðåìÿ ïûòêè, íî íèêîãäà îí íå äóìàë î òîì, ÷òî ïðè ýòîì ÷óâñòâîâàëè åãî æåðòâû. Åìó áûëî íåèíòåðåñíî. È âîò òåïåðü, ñëîâíî â íàñìåøêó, Íåóìîëèìàÿ óâîäèëà åãî èç ìèðà æèâûõ çà Ãðàíü êîðèäîðîì îáæèãàþùåé áîëè.
– Íå äîáèâàé åãî, Ïàðä! – ðÿâêíóë Èðèåí, îñòàíàâëèâàÿ óæå áûëî çàìàõíóâøåãîñÿ ñåêèðîé îíüãúå. – Ïóñòü ñäûõàåò òàê. Êàê îíè îñòàâèëè óìèðàòü Äæàññ â ñòåïè.
– Õ-õõà… – Âûòàëêèâàòü èç ãîðëà ñëîâà áûëî î÷åíü áîëüíî, íî Ôðèçó õîòåëîñü ãîâîðèòü äàæå áîëüøå, ÷åì æèòü, åìó õîòåëîñü ñòåðåòü óõìûëêó òîðæåñòâà ñ ðîæè íåëþäÿ. – Íå âûøëî çàæàðèòü… òåïåðü ñàìî ñãíèåò…
È ïðîèçíåñåííûå ñëîâà, âûëåòåâ èçî ðòà, óíåñëè ñ ñîáîé è åãî äóøó. Äëèííîðóêèé çàòèõ, îáìàíóòûé Ñëåïîé Êàèéåé áóêâàëüíî â äâóõ øàãàõ îò èñïîëíåíèÿ âñåõ ñâîèõ æåëàíèé. Âïðî÷åì, ïåíÿòü ëóêàâîé áîãèíå çà îáìàí åìó íå ïîëàãàëîñü. Ïîñëåäíåå æåëàíèå – ñâÿòûíÿ äëÿ âñåõ ñóùèõ áîãîâ, è îíî áûëî èñïîëíåíî â òî÷íîñòè.
Ýëüô ïîäîçðèòåëüíî ñîùóðèëñÿ.
– Êàê òû ñêàçàë? Òû ñëûøàë, Ïàðä? ×òî îí ñêàçàë?
– ×òî-òî òàêîå… «òåïåðü ñàìî ñãíèåò»… âðîäå áû.
– Ìíå íå íðàâÿòñÿ ýòè ñëîâà.
Òåïåðü îí óæå íå íàñëàæäàëñÿ äðàêîé. Èðèåí ïðîðóáàë ñåáå äîðîãó â ãëóáü äîìà òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû êàê ìîæíî ñêîðåå ðàçúÿñíèòü äëÿ ñåáÿ ñóäüáó Äæàññ. È æåñòîêî æàëåë, ÷òî Ôðèç òàê áûñòðî óìåð.
Ëàíãåðû îñòàíîâèëèñü òîëüêî òîãäà, êîãäà ñîïðîòèâëåíèå áûëî îêîí÷àòåëüíî ñëîìëåíî. Åñëè êòî èç Áüåí-Áúÿðîâûõ ñïîäâèæíèêîâ è çàäåðæàëñÿ ïî ýòó ñòîðîíó Ãðàíè, òî òîëüêî òå èç ðàíåíûõ, êòî íå óñïåë èñòå÷ü êðîâüþ. Ñåéäôàë òîæå íå ïîñòðàäàëà, ïî êðàéíåé ìåðå òåëåñíî. Íî âèä âîþùåé, êàê ðàíåíàÿ âîë÷èöà, îáåçóìåâøåé æåíùèíû íåñêàçàííî îãîð÷èë ñåðäîáîëüíîãî òàíãàðà. Åå ïðèøëîñü ñâÿçàòü, ÷òîá íå ïðûãíóëà â îêíî. Ìàëàãàí, êàê ñàìûé ñâåäóùèé â öåëèòåëüñòâå, çàÿâèë, ÷òî íè æåíùèíå, íè åå íåðîæäåííîìó ðåáåíêó íè÷åãî íå óãðîæàåò.
– Ãäå Àëüñ? – ñïðîñèë îí. – ×òî äàëüøå-òî äåëàòü ñ äåâêîé?
– Ðûùåò ãäå-òî, – ïîæàë ïëå÷àìè Ïàðä.
– Ïîõîæå, êîå ó êîãî ïîëó÷èëîñü äàëåêî íå âñå òàê ãëàäêî, êàê çàäóìûâàëîñü.
Àëüñ ïîÿâèëñÿ ìðà÷íûé.  ðóêàõ ó íåãî áûë ìå÷. Ñàìûé ïðåêðàñíûé êëèíîê, êîòîðûé òîëüêî äåëàëè ëþäè, ìå÷ ìàñòåðà Õåìà. Äà, ðàäè òàêîãî ñîêðîâèùà ìîæíî áûëî ñëîìÿ ãîëîâó ì÷àòüñÿ ÷åðåç âñþ Âåëèêóþ ñòåïü, ðèñêîâàòü âñåì è ëåçòü ïîñåðåäü íî÷è çà íèì â ñïàëüíþ ê ñàìîìó Áüåí-Áúÿðó. Íå òîëüêî ìîæíî, íî è íóæíî. Ïîñëåäíåå Õåìîâî äèòÿ. Íà ÷òî íàäåÿëñÿ Âîëê, êîãäà ñèëîé îòáèðàë åãî ó çàêîííîé õîçÿéêè? Ëàíãåðû çàâîðîæåííî ðàçãëÿäûâàëè ÷óäåñíûé ìå÷, âïèòûâàÿ ìàòîâîå ñèÿíèå åãî èäåàëüíîãî ëåçâèÿ ãëàçàìè, ëàñêàÿ âçãëÿäàìè ðóêîÿòü è ãàðäó â âèäå ïòè÷üèõ êðûëüåâ.
– Ðîñêîøíî! – ïðîñòîíàë Òîð. – Ñàìî ñîâåðøåíñòâî. Ýòî… òî, çà ÷åì ãíàëàñü Äæàññ?
Ýëüô êèâíóë.
– ß áû õîòåë çíàòü, ãäå îíà ñàìà? – ïðîøåïòàë îí.
– È âåðíî? Îíà âåäü ïðèøëà ñþäà çà ñâîèì îðóæèåì, – ñîãëàñèëñÿ Ïàðä. – Ó ìåíÿ ïàðøèâûå ïðåä÷óâñòâèÿ.
– À óæ êàê ìíå íå íðàâèòñÿ…
Àëüñ âíèìàòåëüíî îñìîòðåëñÿ âîêðóã, îñòàíàâëèâàÿ íåìèãàþùèé âçãëÿä íà òåõ íåìíîãèõ ðàçáîéíèêàõ, êîòîðûì ïîñ÷àñòëèâèëîñü ïîïàñòü â ïëåí.
– Êòî çíàåò, ÷òî ñòàëîñü ñ æåíùèíîé, êîòîðàÿ óáèëà Âîëêà? – ñïðîñèë îí è ìåäëåííî èçâëåê èç íîæåí ëåêñ. – Ãäå îíà? Êòî ñêàæåò ïåðâûé, òîãî îòïóùó.
Ñëîæíî óñòîÿòü ïåðåä òàêîé íåáûâàëîé ùåäðîñòüþ. Òåìíîêîæèé ìîëîäîé ïàðåíü â øèðîêèõ øàðîâàðàõ ìãíîâåííî óëîâèë âûãîäó.
– Äåâêó Ôðèç è Óçêîãëàçûé â ïîäâàë óâîëîêëè! – çàêðè÷àë îí. – ß âèäåë! Îíà âñÿ â ãðÿçè áûëà, ìîêðàÿ.
Àëüñ äîñàäëèâî ïîìîðùèëñÿ. Ñ Ôðèçîì îí ñëèøêîì ïîòîðîïèëñÿ.
– Ãäå Óçêîãëàçûé?
Ïàðåíåê òêíóë ïàëüöåì. Ïðîçâèùå ñîîòâåòñòâîâàëî èñòèíå. Ãëàçà ó äóøåãóáà áûëè êàê êðîøå÷íûå óçêèå ùåëêè, âûïèëåííûå â òåìíî-êîðè÷íåâîì íîçäðåâàòîì êàìíå èçðûòîãî îñïîé ëèöà. Äàæå íåïîíÿòíî, êàêîãî öâåòà ýòè ïðîðåçè. Îäèí çàïëûë ÷åðíûì îòåêîì, ïåðåõîäÿùèì â æóòêóþ ðâàíóþ ðàíó íà ùåêå.
– À ùåêó-òî åìó âûêóñèëè, – çàìåòèë Ìàëàãàí, íàêëîíÿÿñü, ÷òîá ðàçãëÿäåòü Óçêîãëàçîãî ïîáëèæå. – Óæ íå Äæàññ ëè ïîñòàðàëàñü? À?
– Íà íåå ïîõîæå, – ñîãëàñèëñÿ Òîð, ïàìÿòóÿ î áåøåíîì íîðîâå õàòàìèòêè.
Àëüñ ïðèñåë âîçëå ïëåííèêà.
– ×òî òû ñ íåé ñäåëàë? – ñïðîñèë îí, ðàâíîäóøíî ðàçãëÿäûâàÿ ïëåííîãî çëîäåÿ.
– Ïîèìåë, – ïðîøèïåë Óçêîãëàçûé, ðàññ÷èòûâàÿ óÿçâèòü è óíèçèòü íåâîçìóòèìîãî ýëüôà.
– Ïðåêðàñíî, – ïðîöåäèë Àëüñ. – È ãäå îíà òåïåðü?
– À õðåí åå çíàåò. Íå ïîìíþ.
– Òåáå îñâåæèòü ïàìÿòü?
– Ïîïðîáóé, – õðþêíóë Óçêîãëàçûé.
– Ñåé÷àñ.
Íèêòî êðîìå äðóãèõ ýëüôîâ íå çàìåòèë ìîëíèåíîñíîãî äâèæåíèÿ ðóêîé. Óçêîãëàçûé ñîðâàëñÿ â æóòêîì êðèêå, ÷åðâÿêîì èçâèâàÿñü â ïóòàõ. Åãî óõî îñòàëîñü ó ýëüôà â êóëàêå. ßðèìðàýí îòâåðíóëñÿ, Òîð îïóñòèë ãëàçà, îñòàëüíûõ ëàíãåðîâ ñìóòèòü îêàçàëîñü ñëîæíåå. Óõî æå áûëî ñ îòâðàùåíèåì îòáðîøåíî â ñòîðîíó.
– ß íè÷åãî íå ïåðåïóòàë, äðóãèì óõîì òû íîðìàëüíî ñëûøèøü? – ïðîäîëæàë Àëüñ åùå áîëåå ó÷àñòëèâûì òîíîì.
– À-à-à-à-à-à-à-à!
– Ìíå ïîâòîðèòü âîïðîñ?
– À-à-à-à-à-à-à-à!
– Ó òåáÿ åùå ìíîãî ïàðíûõ îðãàíîâ, ìðàçü, íà÷èíàÿ îò ãëàç è çàêàí÷èâàÿ ÿéöàìè. ×òî íå ïîëó÷èòñÿ îòîðâàòü, òî ìîæíî ëåãêî îòðåçàòü.
– Ïî-î-îøåë òû… – ïðîõðèïåë ðàçáîéíèê è ñíîâà çàîðàë âî âñþ ãëîòêó, ñðûâàÿñü íà âèçã, êîãäà ýëüô ðàñïîðîë îñòðèåì ëåêñà åãî øòàíû.
– Îíà â ïîäçåìåëüå. Êàæèñü, – ðîáêî ïîäàë ãîëîñ ïàðåíü, óêàçàâøèé íà Óçêîãëàçîãî.
– Ãäå?
– Â ïîäâàëå, – áåëûìè îò áîëè è ñòðàõà ãóáàìè ïðîëåïåòàë Óçêîãëàçûé, êîãäà Àëüñ ïðèñòàâèë îñòðèå ëåêñà ê åãî æèâîòó. – Ëåñòíèöà âíèç.
Àëüñ âûðóãàëñÿ. Ñòðàøíî, áîãîõóëüíî è êîðîòêî. È ñ íàñëàæäåíèåì âîíçèë íîæ â áðþõî Óçêîãëàçîãî, îáðåêàÿ òîãî íà äîëãóþ è ìó÷èòåëüíóþ ñìåðòü, êàê òîò è çàñëóæèâàë. Ýëüô âçÿë Õåìîâ ìå÷, à ñâîè, ê îáùåìó èçóìëåíèþ, îòäàë Ïàðäó.
– Äåðæè. Ýòîãî, – îí óêàçàë íà ñîîáðàçèòåëüíîãî îáëàäàòåëÿ øàðîâàð, – îòïóñòèòü, – è äîáàâèë: – Óõîäèòå èç ãîðîäà è æäèòå îò ìåíÿ âåñòåé.
Îñòàíàâëèâàòü Èðèåíà áûëî áåñïîëåçíî, êàê íåò ñìûñëà ñòàíîâèòüñÿ íà ïóòè ãîðíîé ëàâèíû. Ëàíãåðàì îñòàëîñü òîëüêî ìîë÷à ãëÿäåòü, êàê ýëüô íûðÿåò â òåìíîòó ïîäçåìíîãî õîäà.
Ïàðä â çàäóì÷èâîñòè ïîñêðåá ñâîþ áîðîäó è âûðàçèëñÿ òàê, ÷òî çàñòàâèë ïîêðàñíåòü äàæå îðêà.
«Õîðîøåå âûðàæåíèå», – ìûñëåííî îäîáðèë ßðèìðàýí è äîáàâèë îò ñåáÿ íåñêîëüêî êðàñî÷íûõ ïðèëàãàòåëüíûõ.
Äæàññ íå ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî îêàçàëàñü â ëîâóøêå, à êîãäà äîãàäàëàñü, áûëî óæå ïîçäíî. Îíà ïîäåðãàëàñü âïåðåä è íàçàä, ïîïûòàëàñü ïîäòÿíóòüñÿ íà ðóêàõ, íî êàìåííûå ïëèòû ñëîâíî ñïåöèàëüíî ñæàëèñü ïëîòíåå, è Äæàññ î÷óòèëàñü â ïîëîæåíèè æóêà, çàñòðÿâøåãî â òîëñòîì êíèæíîì ïåðåïëåòå. Åùå íåêîòîðîå âðåìÿ îíà ñîñðåäîòî÷åííî âåðòåëàñü íà îäíîì ìåñòå â ïîèñêàõ íàèáîëåå óäîáíîãî ðàñïîëîæåíèÿ, íî âðåìÿ óõîäèëî, à â ðàñùåëèíå ìåñòà áîëüøå íå ñòàíîâèëîñü, è âïåðåä Äæàññ íå ïðîäâèíóëàñü íè íà ìèçèíåö. Ôàêòè÷åñêè îíà ëåæàëà ïëàñòîì ëèöîì âíèç, çàñòðÿâ íàìåðòâî â ïðåäàòåëüñêîì ëàçå.
«Ïîïàëàñü!» È åñëè ïîíà÷àëó ýòà ìûñëü áûëà ïî÷òè âåñåëîé, òî ÷óòü ïîçæå îíà çàçâåíåëà â ãîëîâå Äæàññ êàê òðåâîæíûé íàáàò.
«Òîëüêî íå ïàíèêóé. Ðàññëàáüñÿ, óñïîêîéñÿ. Ó òåáÿ íè÷åãî íå ÷åøåòñÿ, íè÷åãî íå áîëèò! Òû ÷óòü-÷óòü îòäîõíåøü è âûáåðåøüñÿ», – óãîâàðèâàëà îíà ñåáÿ.
À-à-à, êàê æå! Òåëî óæå íåñòåðïèìî çóäåëî îò ïÿòîê äî ìàêóøêè, ïîò çàëèâàë ãëàçà è ùèïàë â ìåëêèõ ðàíêàõ íà ëáó, â ðîò ëåçëà ïûëü, è õîòåëîñü êðè÷àòü îò ïîäñòóïàþùåãî ê ãîðëó óæàñà. Ãîðÿ÷àÿ âîëíà ïàíèêè ñòðåìèòåëüíî çàõëåñòûâàëà ðàçóì.
«Óñïîêîéñÿ, óñïîêîéñÿ, ñïîêîéíåå…».
– Íå-ý-ý-ý-ýò!!!
Äæàññ çàêðè÷àëà, ñðûâàÿ ãîëîñ íà âèçã, çàäåðãàëàñü â ñâîåé ëîâóøêå, íè÷åãî óæå íå ñîîáðàæàÿ, â êðîâü ðàçáèâàÿ ðóêè è çàòûëîê, êàê æèâîòíîå, ïîïàâøåå â êàïêàí, áåçäóìíî ðâåòñÿ íà âîëþ äî òåõ ïîð, ïîêà íå âûáüåòñÿ èç ñèë. Ñîçíàíèå ðàññûïàëîñü íà òûñÿ÷ó êîð÷àùèõñÿ êóñî÷êîâ, íà òûñÿ÷ó äèêèõ ðû÷àùèõ âîë÷èö, íà òûñÿ÷ó áåøåíûõ êîáûëèö, ïîêà áëàãîñëîâåííîå çàáûòüå íå ñòîëêíóëî åå â áåçäîííûé è ÷åðíûé êîëîäåö îáìîðîêà.
Âîçâðàùåíèå ïîëó÷èëîñü ìó÷èòåëüíûì è äîëãèì. Êðîâü è ïîò ñìåøàëèñü ñ ïûëüþ, ïîêðûëè òîëñòîé êîðêîé ëèöî, âñÿ êîæà íåñòåðïèìî ÷åñàëàñü, à ïîáîè Óçêîãëàçîãî ïóëüñèðîâàëè ðåçêîé áîëüþ. Äæàññ îáìÿêëà âñåì òåëîì, èñòðàòèâ ïîñëåäíèå ñèëû â ïðèïàäêå áåçóìèÿ. Íà ñìåíó ïàíèêå ïðèøëà òóïàÿ óñòàëîñòü, ïîõîæàÿ íà òÿæêîå ïîõìåëüå. Ñáûëñÿ îäèí èç òåõ êîøìàðîâ, êîòîðûå çàñòàâëÿëè Äæàññ ïðîñûïàòüñÿ â õîëîäíîì ïîòó. Áûòü ïîõîðîíåííîé çàæèâî – íå ñàìûé ïðèÿòíûé ñïîñîá ðàññòàòüñÿ ñ æèçíüþ. Ñêîëüêî ÷åëîâåê ìîæåò ïðîæèòü áåç âîäû? Ñåìü äíåé.
«Ýòî áóäåò äîâîëüíî ìó÷èòåëüíî», – ïî÷òè ðàâíîäóøíî äóìàëà Äæàññ. Òåïåðü îíà ïðåêðàñíî ïîíèìàëà âîëêà, ïåðåãðûçàþùåãî ñåáå ëàïó, çàñòðÿâøóþ â êàïêàíå. Ïåðåãðûçòü ñàìîé ñåáå ãîðëî ñåé÷àñ áûëî áû ëó÷øèì âûõîäîì. À ñêîðî êðûñû ó÷óþò çàïàõ êðîâè. Íî îá ýòîì ëó÷øå âîîáùå íå äóìàòü. Òåìíîòà âîêðóã ñãóñòèëàñü äî ïëîòíîñòè âîäû, è òåïåðü Äæàññ íå â ñèëàõ áûëà äàæå ïàëüöåì øåâåëüíóòü, ïîñòåïåííî ñêàòûâàÿñü â ïîëóáðåä. Íî è çàáûòüñÿ íå ïîëó÷àëîñü íèêàêèìè ñèëàìè. Çàòåêøàÿ ñïèíà è çäîðîâåííûé êðîâîïîäòåê íà áîêó, òàì, ãäå Óçêîãëàçûé ïðèëîæèëñÿ ïðóòîì, âñå âðåìÿ íûëè, âûäåðãèâàÿ õàòàìè èç ñïàñèòåëüíîé äðåìû.
Ñêîëüêî âðåìåíè ïðîøëî? Ìîæåò áûòü, äåíü, à ìîæåò, äâà. Êîãäà Áüåí-Áúÿð áðîñèë åå, ñâÿçàííóþ, â ñòåïè, òàì ïî êðàéíåé ìåðå áûëè âåòåð, è íî÷ü, è âîçìîæíîñòü ïåðåâåðíóòüñÿ. Òîãäà æèâà áûëà õîòü íåáîëüøàÿ, íî íàäåæäà, ÷òî ïðîïàâøèé êàðàâàí ñòàíóò èñêàòü õèñàðöû, à åå ñàìó íàéäóò è îñâîáîäÿò. Ïðàâäà, ñïàñåíèå î÷åíü ñêîðî îáåðíóëîñü òåìíèöåé, íî â ÿìå íàøåëñÿ ßðèìðàýí. À òóò? Òèøèíà, çàïàõ êðîâè, áîëü è îò÷àÿíèå. È íè êàïåëüêè íàäåæäû. Óìèðàòü ñòîëü îòâðàòèòåëüíûì ñïîñîáîì íå õîòåëîñü. Ñêîëüêî âîçìîæíîñòåé ïîãèáíóòü áûñòðî è áåçáîëåçíåííî îò ìå÷à ëè, ñòðåëû èëè íîæà ïðåäîñòàâëÿë çëîé áîã ñóäüáû, ñêîëüêî ðàç Äæàññ ïðåçðèòåëüíî ïðåíåáðåãëà åãî ïîäàðêàìè, è íå ïåðåñ÷èòàòü. Êàê ãëóïî ñäîõíóòü, ñëîâíî ÷óìíàÿ êðûñà â óçêîé íîðå. Êàê ãëóïî…
«Ìîæåò áûòü, Óçêîãëàçûé îòáèë åé ÷òî-íèáóäü è òåïåðü îíà óìèðàåò îò âíóòðåííåãî êðîâîòå÷åíèÿ?» – ïîäàëà ãîëîñ æàëêàÿ ïîñëåäíÿÿ íàäåæäà. Ñëèøêîì óæ ñòðåìèòåëüíî ðàçðàñòàëàñü áîëü ïîä ðåáðàìè è â áîêó. À åñëè òàê, òî Äæàññ îñòàëèñü îò ñèëû ñóòêè.
«Ïðåêðàñíî, çàìå÷àòåëüíî. Ñïàñèáî òåáå, çëîé áîã. Òîëüêî òû íå îáìàíè, ïîæàëóéñòà!».
Äàæå ïèòü ðàñõîòåëîñü íà ðàäîñòÿõ.
Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, ïóãàåò ìó÷èòåëüíàÿ è äîëãàÿ ñìåðòü, à íå ñìåðòü ñàìà ïî ñåáå. Íå ìîæåò æå áûòü, ÷òîáû ñòîëüêî âåêîâ æðåöû âñåõ áîãîâ, àäåïòû âñåõ êóëüòîâ, ðåëèãèé è âåðîâàíèé, äà è ñàìè áîãè íàãëî âðàëè íàñ÷åò áåññìåðòèÿ äóøè. Íåâàæíî, ÷òî æäåò çà Ãðàíüþ: íîâîå ëè ðîæäåíèå, íîâûé ëè ìèð, ñëèÿíèå ñ Òâîðöîì èëè ÷òî-òî íå ïðåäñòàâèìîå ÷åëîâå÷åñêîìó ðàçóìó. Ãëàâíîå, ÷òî îíî åñòü. Ñêîëüêî Äæàññ ïîìíèëà ñåáÿ, îíà âñåãäà öåïêî äåðæàëàñü çà æèçíü, íå ñäàâàÿñü è íå ëîìàÿñü, è íèêîãäà íå ïðèíèìàëà äîáðîâîëüíîãî óõîäà.  ßòñîóíñêîì õðàìå ó÷èëè, ÷òî íåò áîëüøåãî ãðåõà, ÷åì øâûðÿòü â ëèöî Ñîçäàòåëþ åãî äàð, ïðûãàÿ èç âûñîêîãî îêîøêà, âäåâàÿ ãîëîâó â ïåòëþ èëè âñêðûâàÿ âåíû. È ÷òî áû íè ïðîèçîøëî: áîëåçíü ëè, íàñèëèå ëè, ïîòåðè, – îíî ëèøü èñïûòàíèå, êîòîðîå íóæíî ïðåîäîëåòü ëþáîé öåíîé. Õýéáîð ïðåçèðàë ñàìîóáèéö, ïðåæäå âñåãî ñ÷èòàÿ èõ òðóñàìè. Äæàññ åìó âåðèëà, íî, âèäÿ, êàê óáèâàåòñÿ ìàòü íàä òåëüöåì ìåðòâîãî ðåáåíêà, êàê ëèõîðàäî÷íî áëåñòÿò ãëàçà îáåñ÷åùåííîé äåâóøêè, êàê ãîëîñÿò âäîâû, îíà ñòàâèëà ñåáÿ íà èõ ìåñòî è íèêîãäà íå ìîãëà ïîíÿòü, à ÷òî îíà ñàìà ñäåëàëà áû íà èõ ìåñòå. Ñìîãëà áû áðîñèòüñÿ ñî ñêàëû, ïîáûâàâ ïîä äåñÿòêîì îãîëîäàâøèõ íàåìíèêîâ, èëè ïðîäîëæàëà áû æèòü, çàëå÷èâ ðàíû òåëà? Ñìîãëà áû øàãíóòü â ïîãðåáàëüíûé îãîíü ê ëþáèìîìó ìóæó? Ñìîãëà áû ïåðåæèòü ñìåðòü åäèíñòâåííîãî ðåáåíêà? Èëè âîò òåïåðü, íàìåðòâî çàñòðÿâ ñðåäè êàìíåé, ñìîãëà áû âîíçèòü íîæ â ñîáñòâåííîå ãîðëî, åñëè áû, ïðåäïîëîæèì, îí ó íåå áûë? Ìûñëè åñëè íå óñïîêàèâàëè, òî óâîäèëè âäàëü îò áîëè â èçáèòîì òåëå è íàâÿç÷èâîãî çóäà. Åùå íåìíîãî, è îíà íè÷åãî íå áóäåò ÷óâñòâîâàòü. Ýòî õîðîøî! Æàëü òîëüêî, ÷òî âñå çàêîí÷èëîñü òàê áûñòðî.  äåòñòâå Äæàññ äóìàëà, ÷òî â ÷àñ ñâîåé ñìåðòè, åñëè òà íå âîíçèòñÿ â íåå âìåñòå ñ îòòî÷åííûì æåëåçîì è íå óíåñåò åäèíûì ìèãîì, îíà ñòàíåò ãîðüêî ïëàêàòü, è äàæå èíîãäà ïðåäñòàâëÿëà ñåáå ýòîò ìîìåíò. Âûõîäèëî î÷åíü òðîãàòåëüíî, õîòÿ ÷åðåäà ãîðþþùèõ âíóêîâ âîîáðàæåíèþ äàâàëàñü ñ òðóäîì.
Ãîëîñà èç òåìíîòû ñíà÷àëà øåïòàëèñü ãäå-òî ðÿäîì, à ïîòîì, âèäèìî îêîí÷àòåëüíî îñìåëåâ, ïðèáëèçèëèñü âïëîòíóþ.
«Òåáå õîëîäíî?» – ñêðèïíóë ïåñîê íà çóáàõ.
«Òåáå áîëüíî?» – ïèñêíóëî ìûøüþ.
– Óõîäèòå…
«Åé õîëîäíî», – øóðøèò ïûëü.
«Åé áîëüíî», – îòîçâàëîñü ãäå-òî â çàíåìåâøåé ðóêå.
«Ìîæåò áûòü, îíà õî÷åò ïîéòè ñ íàìè?».
– Íå õî÷ó!
«Òû õî÷åøü?».
«Íåò!!!».
– Íåò… – ëîïíóëè ãóáû, ïîêðûòûå êîðêîé.
«Îíà íå õî÷åò?!» –  ãîëîñêå ñòîëüêî íåïîääåëüíîãî èçóìëåíèÿ.
«Áåäíàÿ ìàëåíüêàÿ êðûñêà…».
×üè-òî ìîêðûå ãóáû êîñíóëèñü ùåêè, ñêîëüçíóëè ïî øåå è ïðîëîæèëè òåïëóþ äîðîæêó â ëîæáèíêó ìåæäó ðàñïëþùåííûõ ãðóäåé. Íåò, íå ãóáû. Êðîâü, ãóñòàÿ è ãîðÿ÷àÿ. Âèäèìî, îò ðåçêîãî äâèæåíèÿ îòêðûëàñü ðàíà íà çàòûëêå. Ãîëîñà âîçâðàùàëèñü, ñïðàøèâàëè, ïîòîì èñ÷åçàëè è ñíîâà ïîäêðàäûâàëèñü. Îíè òî íàñìåøíè÷àëè, òî ïûòàëèñü âûâåäàòü êàêèå-òî ïîçàáûòûå è íèêîìó íå íóæíûå òàéíû. Ïîðîé Äæàññ óçíàâàëà â íèõ ãîëîñà ñâîèõ ïîäðóæåê ïî ßòñîóíñêîìó õðàìó, à èíîãäà îíè ïðèíàäëåæàëè äðóãèì õàòàìèòêàì. Ñíà÷àëà Äæàññ ïðèñëóøèâàëàñü ê íèì, à ïîòîì ïîïðîñòó óñòàëà. Åå áèë îçíîá, è ñìåðòåëüíî õîòåëîñü ïèòü, à êîãäà èçìó÷åííàÿ æåíùèíà ïðîâàëèâàëàñü â çàáûòüå, òî åé ñíèëàñü âîäà – îçåðî ×õîãîðè, ïëàâíîå òå÷åíèå Òåàðàò, êàïåëüêè äîæäÿ, ïîâèñøèå íà ëèñòüÿõ, êðóãëûå àéìîëàéñêèå ÷àøêè èç òîëñòîãî ôàÿíñà, ïîëíûå ëåäÿíîé âîäû.  ïåùåðíûõ èñòî÷íèêàõ âîçëå Õàòàìè âîäà áûâàåò òàêàÿ õîëîäíàÿ, ÷òî çóáû ñâîäèò áîëüþ…
– Äæàññ! Äæàññ!!!
Íàñòîé÷èâûé ïîëóçíàêîìûé ãîëîñ ââèí÷èâàëñÿ â óøè, à ðóêè îùóùàëè ïðèêîñíîâåíèÿ.
Êòî?..
– Äæàññ, ýòî ÿ, Èðèåí! Äæàññ, äåðæèñü!
Îíà ïîïûòàëàñü ïðèïîäíÿòü ãîëîâó, íî, íè÷åãî òîëêîì òàê è íå ðàññìîòðåâ, óðîíèëà åå â ïûëü.
«Èðèåí? Êòî òàêîé ýòîò Èðèåí?» Ñèë îáðàäîâàòüñÿ íå íàøëîñü.
– Äæàññ, òû ìîæåøü ïîøåâåëèòüñÿ?
Íåò, îíà íå ìîæåò äàæå âåêî ïðèïîäíÿòü. Äîâîëåí?
Íî ìó÷èòåëü íå ñäàâàëñÿ. Êîãäà îí êðåïêî ñæàë ëèïêèå îò êðîâè, ñêîëüçêèå ðóêè è ðåçêî äåðíóë, ïîïûòàâøèñü âûòàùèòü áåññèëüíîå òåëî, Äæàññ òîëüêî òèõîíüêî çàñòîíàëà. Áîëüíî æå!
– Ïîòåðïè íåìíîæêî. ß òåáÿ âûòàùó.
Êà-à-àêîé òû óìíûé! Äîäóìàëñÿ íàêîíåö-òî!
– Ðàññëàáüñÿ, õîðîøî? Ïðîñòî ëåæè, è âñå. Äîãîâîðèëèñü?
«À ÿ ÷òî, ïî-òâîåìó, äåëàþ? Êàêèå âû âñå-òàêè çàíóäëèâûå ñóùåñòâà, ýëüôû… Ýëüôû?! Èðèåí!!!».
– Èðèåí!!! – õðèïëî âçâèçãíóëà Äæàññ.
– Òèõî. ß ñêàçàë òåáå ðàññëàáèòüñÿ!
– Èðèåí!!!
– Çàòêíèñü! Çàòêíèñü è íå äâèãàéñÿ!
Äæàññ óñëûøàëà, êàê îí ãðîìêî âûêðèêíóë íåñêîëüêî ñëîâ, è çàòåì åå áóäòî ïèíêîì âûáðîñèëî èç ùåëè.  ñóñòàâàõ, â ïëå÷àõ, ëîêòÿõ è çàïÿñòüÿõ âçîðâàëàñü îñëåïèòåëüíàÿ áîëü. Î áîãè, åé îòîðâàëî ðóêè!..
Îíà ïðèøëà â ñåáÿ è íå ñðàçó ïîâåðèëà îùóùåíèþ ñâîáîäû. Îñòîðîæíî ïîäâèãàëà íîãîé, ïîäíÿëà ðóêó ê ëèöó, óäîñòîâåðÿÿñü, ÷òî è ðóêè íà ìåñòå, è ëèöî â ïîðÿäêå, çà èñêëþ÷åíèåì òîëüêî òîãî, ÷òî îíî ìîêðîå è ÷èñòîå. Ïîä ñïèíîé íàùóïàëàñü êóðòêà.
– Èðèåí!
– ß çäåñü, íå êðè÷è.
Óçêàÿ òåïëàÿ ëàäîíü íàêðûëà åå ïàëüöû. Êðîìåøíàÿ òüìà íå äàâàëà ðàçãëÿäåòü ýëüôà, íî îí ÿâíî ñèäåë ðÿäîì.
– Ïåé, – ïðèêàçàë îí, ïîäíåñÿ ê ãóáàì ãîðëûøêî ôëÿæêè.
Îé!
È îíà ïèëà, çàõëåáûâàÿñü, êàøëÿÿ è ñíîâà ïðèïàäàÿ ê ôëÿãå, ïîêà â íàïîëíåííîì æåëóäêå íå çàáóëüêàëî.
– Êàê òû ìåíÿ íàøåë? – ïåðâûì äåëîì ñïðîñèëà Äæàññ, íå âûïóñêàÿ åãî ðóêó èç ñâîåé. Òàê, íà âñÿêèé ñëó÷àé.
– ×óäîì, – îòðåçàë Èðèåí. – Êàêîé èäèîò ñòðîèë ýòè íîðû? Ñïëîøíûå òóïèêè è ñòóïåíüêè.
– Òû âèäèøü â òåìíîòå? – èçóìèëàñü Äæàññ.
Îíà ñîñ÷èòàëà ñîáñòâåííûìè êîëåíêàìè íå îäèí äåñÿòîê âûñîêèõ è íèçêèõ ñòóïåíåé.
– Åñëè áû. Äàæå äëÿ ìîèõ ãëàç íóæíà õîòü êàïåëüêà ñâåòà, à òóò òåìíî êàê â çàäíèöå ó… íåâàæíî ó êîãî. Êñòàòè ó òåáÿ êðîâü. Âåçäå. Òåáÿ ðàíèëè?
– Íåò, òîëüêî èçáèëè. Â ëåâîì áîêó áîëèò ñèëüíî. À ãîëîâó ÿ óæå çäåñü ðàçáèëà.
– Òåáÿ… èçíàñèëîâàëè? – òèõî ñïðîñèë Èðèåí.
Äæàññ ñ îòâðàùåíèåì âñïîìíèëà ëèïêèå ëàïû Óçêîãëàçîãî.
– Íå óñïåëè.
Ýëüô îñòîðîæíî ïîãëàäèë åå ïî âîëîñàì. Åìó íå íóæíî îáúÿñíÿòü, ÷òî îçíà÷àåò «íå óñïåëè». Îò÷àÿííîå ñîïðîòèâëåíèå õàòàìèòêè, ìàëî ïîõîæåå íà ñëàáåíüêîå òðåïûõàíèå îáû÷íîé æåíùèíû, ñïîñîáíî îòëîæèòü íà íåêîòîðîå âðåìÿ íåèçáåæíîñòü íàñèëèÿ. Îòáèòüñÿ ìîæíî è îò òðîèõ, à âîò îò äåñÿòêà óæå âðÿä ëè, áóäü òû õîòü ïÿòü ðàç õàòàìè.
– À ÷òî ñ áîêîì?
– Óçêîãëàçûé îòõîäèë æåëåçíûì ïðóòîì.
Èðèåí âñòðåâîæåííî çàâîçèëñÿ. Îí ÷òî-òî ïðîøåïòàë. Äæàññ ìîë÷à æäàëà, ÷òî áóäåò äàëüøå. Åé áåñöåðåìîííî çàäðàëè ðóáàøêó, ÷òîáû ïðîâåñòè ãîðÿ÷èìè ïàëüöàìè ïî æèâîòó. Ñîâñåì êàê íàñòîÿùèé êîëäóí-öåëèòåëü.
– Âûëå÷èòü ÿ òåáÿ íå ñìîãó, íî îïðåäåëèòü, åñòü òàì êðîâîòå÷åíèå èëè íåò, ìíå âïîëíå ïî ñèëàì, – ñâàðëèâî ïîÿñíèë Èðèåí, ïðåäóïðåæäàÿ âîçìîæíûå ðàññïðîñû. – Ïîäîæäè! Òàê òû ñîâñåì íå âèäèøü ìåíÿ?
– À äîëæíà?
– Äîëæíà. ß çàæåã îãîíåê.
– Êàêîé îãîíåê?
Ïîâåðòåâ åå ãîëîâîé âïðàâî-âëåâî, ýëüô ãðóáî âûðóãàëñÿ.
– Òû ïîëüçîâàëàñü «Êîøà÷üèì ãëàçîì»?
– Íó äà.
Íàâåðíîå, îí ñèëüíî íàïðÿã âîëþ, ÷òîá ñäåðæàòüñÿ è íå óäàðèòü. Òîëüêî çóáàìè ñêðèïíóë.
– Õîòåë áû ÿ çíàòü, â êàêîé ïåðåäåëêå òåáå îòáèëè ìîçãè… È ÷òî æå ìíå òåïåðü äåëàòü ñ òîáîé?
– Ñêîðî âñå ïðîéäåò. ß çíàþ. Íó à êàê áåç ýòîãî ñîâàòüñÿ ê Áüåí-Áúÿðó? – íåëîâêî îïðàâäûâàëàñü Äæàññ, íå âûïóñêàÿ ìåæäó òåì ðóêè ýëüôà èç ñâîèõ ëàäîíåé. – Êòî æ çíàë.
Èðèåí ïðîìîë÷àë.
– À êàê òû ìåíÿ âûòàùèë îòòóäà? Ýòî òîæå êàêîå-òî âîëøåáñòâî?
Ïåðåä ãëàçàìè ó Äæàññ ïëÿñàëè çåëåíûå êðóãè, íî çðåíèå âîññòàíàâëèâàòüñÿ íå òîðîïèëîñü.
– Âîëøåáñòâî – ýòî òî, êàê òû ñóìåëà çàáðàòüñÿ â òàêîé óçêèé ëàç, – îãðûçíóëñÿ Èðèåí. – Ñåé÷àñ ó íàñ ñ òîáîé ñîâñåì èíàÿ çàáîòà.
– Êàêàÿ?
– Âî-ïåðâûõ, íóæíî íàéòè âûõîä. À âî-âòîðûõ, ñäåëàòü ýòî ïîòðåáíî êàê ìîæíî áûñòðåå, – äîâîëüíî ÿäîâèòî çàÿâèë ýëüô. – Ëó÷øå ñêàæè ìíå, ìîæåøü ëè òû èäòè ñàìîñòîÿòåëüíî? Çäåñü îñòàâàòüñÿ íåëüçÿ.
– Ñìîãó, – çàâåðèëà åãî Äæàññ, õîòÿ î÷åíü è î÷åíü ñîìíåâàëàñü â òîì, ÷òî ãîâîðèò. – À òû íå ïîìíèøü äîðîãó îáðàòíî?
Ýëüô ñî ñâèñòîì âòÿíóë â ñåáÿ âîçäóõ, çàäîõíóâøèñü îò òàêîé íàãëîñòè.
– Øóòèøü? ß äâîå ñóòîê ìåòàëñÿ â òåìíîòå, ïîêà èñêàë òåáÿ. Ìíå áûëî íå äî òîãî, çíàåøü ëè.
Äæàññ ïðåäñòàâèëà, êàêîâî ýòî – äîáðîâîëüíî ñóíóòüñÿ â âåòâÿùèéñÿ êàìåííûé ëàáèðèíò áåç êàêèõ-ëèáî îðèåíòèðîâ, áåç êàðòû, ïîëàãàÿñü òîëüêî íà ñâîå âîëøåáíîå ÷óòüå, è âçäðîãíóëà. Îò÷àÿííûå ëþäè ýòè ýëüôû. Îíà ñàìà òàê íè çà ÷òî íå ñóìåëà áû.
– Ñïàñèáî.
– Ñêàæåøü ýòî, êîãäà âûáåðåìñÿ æèâûìè è íåâðåäèìûìè, à ïîêà íå çà ÷òî.
Ïîõîæå, ýëüô ïðåáûâàë â ñâîåì èçëþáëåííîì ðàçäðàæåííîì íàñòðîåíèè, íåäîâîëüíûé àáñîëþòíî âñåì íà ñâåòå. Ýòî õîðîøî. Ïîòîìó ÷òî çàáîòëèâûé, ïî÷òè ëàñêîâûé Èðèåí âíóøàë åé íåîñîçíàííóþ òðåâîãó è îò òàêîãî Èðèåíà íåèçâåñòíî ÷åãî îæèäàòü.
Äæàññ ïîäíÿëàñü íà íîãè è øàòàÿñü ïðîøëàñü òóäà-ñþäà âäîëü ñòåíû. Åñëè ïîêðåï÷å ñöåïèòü çóáû, òî ìîæíî ïîòåðïåòü åùå íåêîòîðîå âðåìÿ. Íî èäòè ïðèøëîñü äîëãî, çà ïðåäåëàìè âñÿêîãî òåðïåíèÿ, è íå ñòîëüêî èäòè, ñêîëüêî êîâûëÿòü, ñ òðóäîì ñäåðæèâàÿñü, ÷òîáû íå ñòîíàòü è íå îõàòü. Èðèåí è òàê ñòàðàëñÿ óêîðà÷èâàòü øàã, ïðèìåðèâàÿñü ê íåðîâíûì äâèæåíèÿì æåíùèíû, ùàäÿ åå êàê òîëüêî âîçìîæíî.  êîíöå êîíöîâ Äæàññ â î÷åðåäíîé ðàç ñïîòêíóëàñü è ïîâèñëà ó ýëüôà íà ñïèíå.
– Òû ÷òî, áåç ìå÷åé?! – àõíóëà îíà, íå îáíàðóæèâ çíàêîìûõ ðåìíåé è íîæåí.
– Íå ñîâñåì, – ñïîêîéíî îòîçâàëñÿ Èðèåí. – ß òóò êîå-÷òî ïîäîáðàë. Óçíàåøü?
 ðóêó óòêíóëàñü çíàêîìàÿ ðóêîÿòü, è ýòó ðóêîÿòü îíà íå ñìîãëà áû ïåðåïóòàòü íè ñ êàêîé äðóãîé. Íà ïîÿñå ó ýëüôà âèñåë åå è Õýéáîðîâ ìå÷, êîòîðûé îíà ñ÷èòàëà ïîòåðÿííûì íàâñåãäà. Îðóæèå ìàñòåðà Õåìà íåâîçìîæíî ñïóòàòü èëè çàáûòü, äàæå óâèäåâ åãî âñåãî îäèí ðàç.
– ß áû òîæå íå ñìîã áðîñèòü åãî â ÷óæèõ ðóêàõ. Ýòî ñàìûé ëó÷øèé êëèíîê èç âñåõ, ÷òî êîãäà-ëèáî äåëàëè ëþäè, – îäîáðèòåëüíî ñêàçàë Èðèåí.
– Îòäàøü? – ñïðîñèëà Äæàññ ñ òðåâîãîé.
– Êîíå÷íî.
Äæàññ íå ìîãëà âèäåòü, íî ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî ýëüô óëûáàåòñÿ. Îí ïîíèìàë åå êàê íèêòî èíîé.
– Ìîæåò áûòü, óñòðîèì ïðèâàë? – âíåçàïíî ïðåäëîæèë îí.
Ñîâåðøåííî ëèøíèé âîïðîñ. Äæàññ ñðàçó ðóõíóëà òàì, ãäå ñòîÿëà, èñ÷åðïàâ ïîñëåäíèé õèëûé çàïàñ ñèë. Ïîëîâèíêó ñëàäêîé ëåïåøêè, êîòîðàÿ âäðóã îáíàðóæèëàñü ó Èðèåíà, îíà ñãëîòíóëà, ïî÷òè íå æóÿ, çàïèâàÿ îñòàòêàìè âîäû èç ýëüôüåé ôëÿæêè, è ñîâåðøåííî íå îáðàòèëà âíèìàíèÿ íà òî, ÷òî ñàì Èðèåí íè÷åãî íå åñò.
– Ìû äîëæíû íåìíîãî ïîñïàòü, – îáúÿâèë ýëüô, êîãäà Äæàññ çàêîí÷èëà ÷àâêàòü. – Âîò óâèäèøü, ñèëû ê òåáå âåðíóòñÿ.
Èðèåí ñåë íà ïîë, à Äæàññ ðàçìåñòèëàñü ó íåãî ìåæäó êîëåíÿìè, ïðèñëîíèâøèñü ñïèíîé ê åãî ãðóäè, à åå çàòûëîê îêàçàëñÿ ó íåãî ïîä ïîäáîðîäêîì. Åãî ðóêè óþòíî óñòðîèëèñü ó Äæàññ íà æèâîòå, è îíà áûñòðî ñîãðåëàñü.
– Òåáå óäîáíî? – ñïðîñèë ýëüô.
– Óãó. Êàê äóìàåøü, ìû íà ïðàâèëüíîé äîðîãå?
– Êàæåòñÿ, äà. ß óæå ïî êðàéíåé ìåðå òðèæäû ïðîõîäèë ìèìî çíàêîìûõ ïîâîðîòîâ.
Îíè íåìíîãî ïîìîë÷àëè.
– Êàê òû äîãàäàëñÿ, ÷òî ÿ â ïîäçåìåëüå?
– À ÿ è íå äîãàäûâàëñÿ, ïîêà Óçêîãëàçûé íå ñêàçàë. Ïðåæäå ÷åì ñäîõ, – áåññòðàñòíî ïðèçíàëñÿ Èðèåí.
– Õîðîøàÿ íîâîñòü.
– ß ðàä, ÷òî ñóìåë òåáå óãîäèòü, ëåäè. À òåïåðü äàâàé ñïàòü, – ïðåäëîæèë ñóõî Èðèåí.
– Òû îáèäåëñÿ? Îáèäåëñÿ?
Îíà ïîïûòàëàñü ïîâåðíóòüñÿ ê ýëüôó ëèöîì, íî óìóäðèëàñü ïðåáîëüíî ïíóòü åãî ëîêòåì â æèâîò.
– Îé!
– ß íå îáèæàþñü, à òû íå âåðòèñü, – ìèðîëþáèâî îòîçâàëñÿ îí. – Òâîè âîëîñû ùåêî÷óòñÿ.
Äæàññ ïîêîðíî çàìåðëà, ñòàðàÿñü íå øåâåëèòüñÿ. Åé áûëî òåïëî è ñïîêîéíî. Áîëü ïîñòåïåííî ñòàëà îòñòóïàòü, è ïî ñëåäàì åå àðüåðãàðäà íåçàìåòíî ïîäêðàëñÿ ñîí. Ñêîðî Äæàññ ñîâñåì ðàññëàáèëàñü, çàäûøàëà ãëóáæå, íî, ïðåæäå ÷åì îêîí÷àòåëüíî óñêîëüçíóòü â ñíîâèäåíèÿ, ÷óòü ñëûøíî ïðîëåïåòàëà:
– Äàé ðóêó, – è ñèëüíî ñæàëà â êóëàêå åãî ëàäîíü.
Íàä íèìè áûëè ëèãè êàìíÿ è çåìëè, ñîòíè äðåâíèõ ëîâóøåê, ðàçáðîñàííûõ ïî ïîäçåìåëüþ, îæèäàëè ñâîåãî ÷àñà, ãäå-òî â ïîòàåííûõ íîðàõ øåâåëèëèñü íåâåäîìûå ÷óäîâèùà – ïîðîæäåíèÿ ìàãèè è òüìû, ïîä èñòåðøèìèñÿ îò âðåìåíè çíàêàìè ñïàëè ñîêðîâèùà è êëàäû. Çà äâîå ñóòîê áëóæäàíèé ïî ïîäçåìåëüþ Èðèåí óñïåë íåñêîëüêî ðàç âïàñòü â ïîëíîå îò÷àÿíèå, ïðåæäå ÷åì òîí÷àéøàÿ íèòî÷êà Ïîçíàâàíèÿ âûâåëà åãî ê çàæàòîé â êàìíå æåíùèíå. Ëèøü íàùóïàâ òâåðäûå, êàê äîùå÷êè, ëàäîíè Äæàññ è óáåäèâøèñü, ÷òî îíà æèâà, îí ñìîã âçäîõíóòü ñïîêîéíåé.
Òàì, íàâåðõó, âçîøëî ñîëíöå íîâîãî äíÿ, è Èðèåí êàêîé-òî íåèçâåäàííîé ÷àñòüþ ñâîåé ñóùíîñòè îùóòèë ýòî ïðîòåð çàëåïëåííûå ïûëüþ ãëàçà, áåç âñÿêîãî ðåçóëüòàòà ïðîñòî ïî ïðèâû÷êå, è îñòîðîæíî êîñíóëñÿ ãóáàìè ùåêè Äæàññ.
– Ïðîñûïàéñÿ, ñîíÿ.
– Óæå? – ñîííî âçäîõíóëà Äæàññ. – Åùå òàê òåìíî…
Íî áûâøóþ õàòàìèòêó îòëè÷àëà îò ìíîãèõ ëþäåé òà ÷åðòà, ÷òî ïðîñûïàëàñü îíà î÷åíü ëåãêî, ìãíîâåííî ïåðåõîäÿ îò äðåìîòû â ïîëíîå áîäðñòâîâàíèå. Áûëà ëè òî ïðèâû÷êà ñòåïíûõ âîèòåëüíèö èëè ïðèðîäíûé äàð, ýëüô íå çíàë, íî äàâíî ïîäìåòèë ýòî ñâîéñòâî è îöåíèë. Åãî âïîëíå óñòðàèâàëî, ÷òî Äæàññ íå íóæíî áåñêîíå÷íî òåðåáèòü è äîëãî ïðèâîäèòü â ÷óâñòâî, êàê, ê ïðèìåðó, âå÷íîãî óòðåííåãî ñòðàäàëüöà Ïàðäà.
– Âîäû ó íàñ íå îñòàëîñü, åäû òîæå, òàê ÷òî õî÷åøü íå õî÷åøü, à âûáèðàòüñÿ íóæíî ñðî÷íî, – ïðåäóïðåäèë Èðèåí.
– ß ïîíÿëà, êîìàíäèð, – óñìåõíóëàñü Äæàññ. – Êóäà òû, òóäà è ÿ.
«Åùå áû çíàòü êóäà», – ïîäóìàëîñü åìó.
Ïðèøëîñü ïðèçíàòüñÿ ñåáå, ÷òî ïîñëå ñóòîê áëóæäàíèÿ ïî ïîäçåìåëüþ, ïîñëå òîãî êàê îí èñïðîáîâàë âñå ñïîñîáû îòûñêàòü âûõîä áåç ïîìîùè ìàãèè, îíè ñ Äæàññ î÷óòèëèñü â òóïèêå, îíè çàáëóäèëèñü è, õóæå òîãî, îí óòðàòèë ÷óâñòâî íàïðàâëåíèÿ. Âèäèìî, îíè íàõîäèëèñü â ñàìûõ íèçêèõ ãîðèçîíòàõ, ñàìûõ ãëóáîêèõ è ñàìûõ îïàñíûõ.
– Êàê òâîé áîê? – ñïðîñèë îí Äæàññ.
– Íàìíîãî ëó÷øå, – áîäðî îò÷èòàëàñü îíà. – Òåïåðü ÿ íå áóäó òåáÿ çàäåðæèâàòü. È êàæåòñÿ, ÿ ñíîâà ñòàëà âèäåòü.
«Êàæåòñÿ, êàæåòñÿ, – õìóðî ïðîâîð÷àë ïðî ñåáÿ Èðèåí. – Êàæåòñÿ, òû ñëåïàÿ ïîêà, êàê ïåùåðíàÿ ðûáà, ìîÿ äðàãîöåííàÿ».
Îí çàæèãàë íåíàäîëãî âîëøåáíûé îãîíåê, íî æåíùèíà ýòîãî íå çàìåòèëà. Òàê âñåãäà è áûâàåò, êîãäà ïî ñàìûå óøè çàëüåøüñÿ ÷àðîäåéñêèì ýëèêñèðîì. Âïðî÷åì, îò ÷åëîâå÷åñêèõ ãëàç â ýòîé òüìå òîëêó âñå ðàâíî íèêàêîãî íå áûëî, òóò è ýëüôèéñêèì äåëàòü íå÷åãî.
Èðèåí îáâÿçàë òàëèþ ñïóòíèöû òîíêîé áå÷åâêîé è ïðèêðåïèë ñâîáîäíûé êîíåö ê ñîáñòâåííîìó ïîÿñó, ïðîïóñêàÿ ìèìî óøåé íåäîâîëüíîå áîðìîòàíèå Äæàññ. Åå ìíåíèå èíòåðåñîâàëî ýëüôà â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü.
– Ñåé÷àñ ìû ïîéäåì î÷åíü áûñòðî, íå îñòàíàâëèâàÿñü, è ëó÷øå òåáå ïîêðåï÷å äåðæàòüñÿ çà ìîþ ðóêó, – ïðåäóïðåäèë îí ñî âñåé ñåðüåçíîñòüþ.
– À…
– À ãëàâíîå, ìû ïîéäåì ìîë÷à, âåðíåå, ìîë÷à ïîéäåøü òîëüêî òû. Ïîíÿòíî?
– Ïîíÿòíî, íî…
– Âîò è îòëè÷íî.
Ïî òîìó, êàê ñèëüíî ýëüô ñòèñíóë åå ïëå÷î, Äæàññ ïîíÿëà, ÷òî ñ ëþáûìè âîçðàæåíèÿìè ñòîèò ïîâðåìåíèòü. Îíà íå âèäåëà, íî âñåé êîæåé îùóòèëà, êàê ñãóñòèëñÿ è çàòðåïåòàë âîçäóõ âîêðóã, êàê ãðóáî îáðàáîòàííûå ñòåíû ðåçêî íàäâèíóëèñü íà íèõ ñî âñåõ ñòîðîí. Ñòàëî æàðêî è ñòðàøíî. Èðèåí íà÷àë íåãðîìêî íàøåïòûâàòü êîðîòêèå ôðàçû íà íåçíàêîìîì ÿçûêå, íåìíîãî íàïåâíî è î÷åíü ðèòìè÷íî. Ñ êàæäûì çâåíÿùèì ñëîâîì ñëàáîå êîëåáàíèå âîçäóõà óñèëèâàëîñü, ïðåâðàòèâøèñü â íàñòîÿùèé âåòåð, ñ íåîæèäàííîé ñèëîé õëåñòíóâøèé ïî ëèöó. Ýëüô äåðíóë åå çà ðóêó è áóêâàëüíî áåãîì ïîâîëîê çà ñîáîé íàâñòðå÷ó ýòîìó ëåäÿíîìó ðåçêîìó âåòðó, ïàõíóùåìó ïî÷åìó-òî ïðåñíîé ðå÷íîé âîäîé, ðûáîé è, êàæåòñÿ, äàæå ïîëóñãîðåâøèì êîñòðîì. Äæàññ çàäûõàëàñü îò áåãà, çàäûõàëàñü îò âåòðà, îò ñòðàõà è ìîë÷àëèâîé òåìíîòû ïåðåä ãëàçàìè. Ðèòì ñëîâ íàðàñòàë, ãóëêî ðàçíîñèëñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû, ñëîâíî îíè áåæàëè íå ïî óçêîìó êîðèäîðó, à ïî ãèãàíòñêîìó ïîäçåìíîìó çàëó, â êîòîðîì ãóëÿëî ýõî îò çâîíêèõ ôðàç, êîòîðûå òåïåðü íå øåïòàë, à âî âåñü ãîëîñ âûêðèêèâàë Èðèåí. Ó Äæàññ íå áûëî âðåìåíè óäèâèòüñÿ òîìó, íàñêîëüêî ÿñíî çâó÷àë îáû÷íî õðèïëîâàòûé ãîëîñ ýëüôà. Îíà áåæàëà, íå îòñòàâàÿ, ïîäõëåñòûâàåìàÿ òî õîëîäíûìè, òî òåïëûìè âîçäóøíûìè ïîòîêàìè, ïðåâîçìîãàÿ ñåáÿ, ñâîþ áîëü è ñâîé ñòðàõ. Ýòî áûëî ïîõîæå äàæå íå íà áåã, à íà ïàäåíèå, êàêîå áûâàåò ëèøü âî ñíå. Êîãäà ëåòèøü ñ áîëüøîé âûñîòû è åùå íå çíàåøü, ÷òî ÷åðåç ìèã ïðîñíåøüñÿ â ñîáñòâåííîé ïîñòåëè, ïðîñûïàåøüñÿ è â ïåðâîå ìãíîâåíèå íå ïîíèìàåøü, ãäå î÷óòèëñÿ, à ñåðäöå áüåòñÿ, çàãíàííîå ñìåðòåëüíûì óæàñîì íåìèíóåìîé ñìåðòè. À ïîòîì âñå ñòàíîâèòñÿ íà ñâîè ìåñòà. Äæàññ î÷åíü õîòåëîñü ïðîñíóòüñÿ.
Èõ ðóêè ñòàëè ìîêðûìè îò ïîòà, ñêîëüçêèìè, è òåïåðü Äæàññ îöåíèëà ïðåäóñìîòðèòåëüíîñòü ýëüôà, êîãäà îí äîïîëíèòåëüíî ïîäñòðàõîâàëñÿ âåðåâêîé íà ïîÿñå. Íåñêîëüêî ðàç Äæàññ îòøâûðèâàëî êóäà-òî â ñòîðîíó, è îíà óäåðæàëàñü ðÿäîì ñ Èðèåíîì òîëüêî áëàãîäàðÿ ýòîé ñàìîé âåðåâêå.
Âåòåð óñèëèëñÿ äî óðàãàííîé ñèëû è òåïåðü ëóïèë ïî áåãóíàì ïîðûâàìè-áè÷àìè ïî÷èùå ëþáîãî ãàëåðíîãî íàäñìîòðùèêà, ÷óòü ëè íå ñáèâàÿ ñ íîã. Èðèåí ÷òî-òî ïðîêðè÷àë ñêâîçü åãî ðåâ, ìó÷èòåëüíî çàêàøëÿëñÿ è âíåçàïíî îñòàíîâèëñÿ, óñïåâ ïîéìàòü ïàäàþùóþ Äæàññ, ïîêà îíà íå ðàñïëàñòàëàñü íà êàìíÿõ.
Òèøèíà è áåçâåòðèå îáðóøèëèñü òÿæêèìè ìîëîòàìè, ïðèäàâèâ îáîèõ íåïîäúåìíîé òÿæåñòüþ.
– Ìû ñìîãëè, Äæàññ, ìû ñìîãëè ýòî ñäåëàòü, – ïðîøåïòàë Èðèåí, ñ òðóäîì âûäàâëèâàÿ èç ñåáÿ êàæäûé çâóê. – Òû ñìîãëà… Òû ñàìà íå çíàåøü ñåáå öåíû…
Äæàññ íè÷åãî íå îòâåòèëà. Îíà íå ìîãëà ïîøåâåëèòüñÿ, êðîâü ñòó÷àëà â ãîëîâå, è, óæå ïðîâàëèâàÿñü â îìóò áåñïàìÿòñòâà, îíà ñëûøàëà òèõèé ãîëîñ Èðèåíà:
– Òåïåðü ìû îáÿçàòåëüíî âûáåðåìñÿ… ÿ òåáå îáåùàþ… ìû ñêîðî âûéäåì îòñþäà… Òû îòäûõàé, ñïè. Ñïè, ÷åëîâå÷åê, ñïè è íè î ÷åì íå áåñïîêîéñÿ. ß ïîçàáî÷óñü î òåáå…
Ïåðâûì, ÷òî óâèäåëà Äæàññ, ïðîñíóâøèñü, áûëè êàìåííûå ëèöà, åäâà îñâåùåííûå êàêèì-òî ïðèçðà÷íûì ñâåòîì. Îí ñî÷èëñÿ îòêóäà-òî ñ íåïðîãëÿäíîé âûñîòû, ðàññåèâàÿñü â êðóïèíêàõ ìåëü÷àéøåé ïûëè è îñåäàÿ íà ãîëîâàõ òûñÿ÷è ñòàòóé, çàïîëíÿâøèõ âñå ïðîñòðàíñòâî âîêðóã. Ñàìà Äæàññ ëåæàëà â öåíòðå ãèãàíòñêîãî çàëà, è ñî âñåõ ñòîðîí åå îêðóæàëè ïûëüíûå èçâàÿíèÿ.
– Îé! ß âèæó! Èðèåí! ß ñíîâà âèæó! – ðàäîñòíî ïèñêíóëà Äæàññ, èùà ãëàçàìè ýëüôà. – Èðüå! Òû ãäå?!
– ß òóò, íå êðè÷è, – îòîçâàëñÿ îí, âûíûðèâàÿ èç-çà ñòàòóè.
– ×òî ýòî òàêîå? Ãäå ìû?
– Äà, ó òåáÿ âîññòàíîâèëîñü çðåíèå, ðàäîñòü ìîÿ, – óëûáíóëñÿ îí, ïðèñàæèâàÿñü ðÿäîì è çàêëþ÷àÿ Äæàññ â îáúÿòèÿ. – Âîò ýòî çäîðîâî!
Îò ýëüôà îñòðî ïàõëî ïûëüþ, âîëîñû è îäåæäó ïîêðûâàëè êëî÷üÿ ïàóòèíû, è âåñü åãî âèä ãîâîðèë î òîì, ÷òî, ïîêà Äæàññ îòäûõàëà, îí èçëàçèë âñå âîêðóã. Äæàññ íè ðàçó íå äîâîäèëîñü âèäåòü Àëüñà òàêèì ðàäîñòíûì, ïî-õîðîøåìó âîçáóæäåííûì, èñïîëíåííûì îïòèìèçìà.
– Òóò äî ïîâåðõíîñòè ðóêîé ïîäàòü, âñåãî íè÷åãî îñòàëîñü.
– À ãäå ìû?
– Ýòî ÷åðòîãè Òðàéàíà. Îäèí èç öåðåìîíèàëüíûõ çàëîâ ïîäçåìíîãî òàíãàðñêîãî ãîðîäà. Ðàçâå òåáå ýòè ëèöà íèêîãî íå íàïîìèíàþò? – Îí êèâíóë â ñòîðîíó ñòàòóé. – Òóò îãðîìíîå êàìåííîå âîèíñòâî ñ êàìåííûì è íàñòîÿùèì îðóæèåì. Öåëûé àðñåíàë, ñ êàòàïóëüòàìè è òàðàíàìè.
Äæàññ âñòàëà è çà÷àðîâàííî îãëÿäåëàñü âîêðóã. Íàñêîëüêî õâàòàëî ãëàç è íàâåðíÿêà åùå äàëüøå â ðàçíûõ ïîçàõ ñòîÿëè èçâàÿíèÿ äðåâíèõ òàíãàðñêèõ âîèíîâ. Ñóðîâûå áîðîäàòûå ëèöà, ìîãó÷èå ðóêè è ïëå÷è, òîðñû, çàêîâàííûå â áðîíþ, ùèòû, ìå÷è, òîïîðû è êîïüÿ. À åùå êîëåñíèöû â ïîëíîì áîåâîì ñíàðÿæåíèè, ñ âîçíèöåé, äâóìÿ ñòðåëêàìè è òðóáà÷îì. Ñëîâíî ìîãóùåñòâåííûé ÷àðîäåé îáðàòèë æèâûõ òàíãàðîâ â êàìåíü. Íè îäíîãî ïîõîæåãî ëèöà, êàê â æèçíè.
– Ñêîëüêî æå âñåìó ýòîìó ëåò?
– Íå ìåíüøå ïÿòè òûñÿ÷, åñëè æåëàåøü çíàòü ìîå ìíåíèå. ß ñäåëàë íåáîëüøîé ïîäñ÷åò è äóìàþ, ÷òî ýòó êàìåííóþ àðìèþ âàÿëè çàäîëãî äî òîãî, êàê Ìåðãèñèäèð âûâåë ñâîé íàðîä èç ãîð. Òî÷íåå ñêàçàòü íå ìîãó.
– Êàêàÿ-òî óñûïàëüíèöà?
– Íå çíàþ. Ìîæåò áûòü. Ãîâîðÿò, ÷åðòîãè Òðàéàíà ïîëíû ðàçíûõ ÷óäåñ è ñîêðîâèù, íî ïðî öåëóþ àðìèþ èñòóêàíîâ ÿ íèêîãäà íå ñëûøàë.
– Êàêàÿ êðàñîòà, æàëü, Òîð âñåãî ýòîãî íå âèäèò. Áûëî áû ÷òî ðàññêàçàòü ñîðîäè÷àì, – âçäîõíóëà Äæàññ. – Ñëóøàé, à îíè, ÷àñîì, íå îæèâóò?
– Âðÿä ëè. Ýòî âåäü ïðîñòîé êàìåíü è ãëèíà è íè êàïëè êîëäîâñòâà, – ïîæàë ïëå÷àìè ýëüô.
Òóò Äæàññ ñïîðèòü íå ñòàëà. Ïî ÷àñòè ìàãèè Èðèåí ñòàë òåïåðü äëÿ íåå ãëàâíûì àâòîðèòåòîì. Ðàç ãîâîðèò, ÷òî íåò êîëäîâñòâà, òî åãî è âïðàâäó íåò.
– À ÷òî òû ñäåëàë òàì… íó, êîãäà ìû áåæàëè? È ýòîò æóòêèé âåòåð… è âîîáùå… Ýòî âåäü íàñòîÿùèå ÷àðû? – îñòîðîæíî ñïðîñèëà æåíùèíà.
– ß êàê-íèáóäü â äðóãîé ðàç òåáå âñå ðàññêàæó, – óêëîí÷èâî îòâåòèë Àëüñ. – Íåò, äåéñòâèòåëüíî, âñå ðàññêàæó êàê åñòü, òîëüêî íå ñåé÷àñ. Âñå íå òàê ïðîñòî.
Äæàññ ñìóùåííî êèâíóëà. ×àðîäåè íå ëþáÿò äåëèòüñÿ òàéíàìè, íî è îíà íå áóäåò ëîâèòü Èðèåíà íà ñëîâå. Åñëè çàõî÷åò, òî äåéñòâèòåëüíî âñå ðàññêàæåò ñàì.
– Ñþäà áû âåðíóòüñÿ ñ êèðêàìè è ëîïàòàìè, – âçäîõíóëà Äæàññ. – Çäåñü îáÿçàòåëüíî äîëæíû áûòü çàðûòû ñîêðîâèùà.
– Óãó, – óõìûëüíóëñÿ Èðèåí. – Òîëüêî Òîðó îá ýòîì íè ñëîâå÷êà. Îí òàêîãî èíòåðåñà ê ñâÿòûíÿì ïðåäêîâ íå ïîéìåò.
– À òû óâåðåí, ÷òî òóò òàíãàðñêàÿ ñâÿòûíÿ?
Èðèåí òîëüêî ðóêè ðàçâåë â ñòîðîíû.
– ß, ñêàæó îòêðîâåííî, ñîìíåâàþñü, ÷òî âî âñåì îáèòàåìîì ìèðå îòûùåòñÿ õîòü îäíà íîðà, êîòîðóþ òàíãàðû åùå íå îáúÿâèëè ñâîèì ïàìÿòíèêîì. Òóò ó íèõ – Ñõîæäåíèå îãíÿ, òàì – Óñûïàëüíèöà òðåõ âåëèêèõ öàðåé, çäåñü – âîîáùå Ñâÿùåííîå îçåðî Èñòèíû. È çàìåòü, âñå ñ áîëüøîé áóêâû. Áëàãîäàðÿ íàøåìó îáùåìó äðóãó ìû â ëàíãå ñòàëè çà ïîñëåäíèå ãîäû êðóïíûìè çíàòîêàìè òàíãàðñêîé èñòîðèè.
– Âîò âèäèøü, – õèõèêíóëà Äæàññ. – Âñå íå òàê óæ è ïëîõî… Õîòÿ íå ìåøàëî áû ïîåñòü è ïîïèòü.
×òî ïðàâäà, òî ïðàâäà, æèâîòû ó îáîèõ óæå ïîäâîäèëî îò ãîëîäà.
– Ñ ïåðâûì æåëàíèåì íè÷åì ïîìî÷ü íå ìîãó, à âîò ñî âòîðûì… Ïîøëè, ÿ òåáå ÷òî-òî ïîêàæó.
Ýëüô òàê óâåðåííî âåë Äæàññ çà ñîáîé, áóäòî óñïåë äîñêîíàëüíî èçó÷èòü ïîäçåìåëüå. Ïîòîëîê çàëà òåðÿëñÿ â âûøèíå, è ìîæíî áûëî òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ, êàê îí äåðæèòñÿ, ïîòîìó ÷òî íè êîëîíí, íè ñâîäîâ æåíùèíà âîêðóã íå ðàçãëÿäåëà. Òîëüêî ñâèðåïûå êàìåííûå âîèíû, ÷üè èñêàæåííûå ÿðîñòüþ ëèêè âûïëûâàëè èç ñóìðàêà, êàê òåíè Òåìíûõ âåêîâ, òîëüêî øîðîõ ñîáñòâåííûõ øàãîâ, âÿçíóùèé â òîëñòîì ñëîå ìíîãîëåòíèõ íàñëîåíèé ïûëè. Ñâåò áûë êàêîé-òî ñåðîâàòî-çåëåíîâàòûé, çûáêèé è ìåðöàþùèé, òàê ÷òî äàæå îïðåäåëèòü åãî íàïðàâëåíèå áûëî íåâîçìîæíî. Âèäèìî, äðåâíèå ñâåòîâîäû, ïðîðóáëåííûå äëÿ ýòîé öåëè â ïîðîäå, è ñèñòåìà çåðêàë äàâàëè òàêîå ñòðàííîå îñâåùåíèå. Õðàìû Ñàéëîðèàí, ãäå íå áûëî ìåñòà æèâîìó îãíþ, îñâåùàëèñü òî÷íî òàê æå íå îäíî ñòîëåòèå ïîäðÿä. Äàæå íî÷üþ, îñîáåííî â äâîéíîå ïîëíîëóíèå, ñâåòà æðèöàì õâàòàëî è äëÿ òàèíñòâ, è äëÿ îáðÿäîâ. À ïåðåíÿëè òåõíèêó ëþäè ó òàíãàðîâ, ÷åãî è íå ñêðûâàëè.
Èäòè ïðèøëîñü äîëãî, ïðåæäå ÷åì âîèíñòâî ñòàòóé êîí÷èëîñü. Ñíà÷àëà èç ñóìåðåê ïðîãëÿíóëî ÷òî-òî òåìíîå è áîëüøîå, ëèøü ïîäîéäÿ áëèæå, Äæàññ äîãàäàëàñü, ÷òî ýòî ñòåíà. Ñòåíà, ïîêðûòàÿ ðîñïèñüþ è èñêóñíîé ðåçüáîé âåçäå êóäà õâàòàëî âçãëÿäà. Æåíùèíà òèõî àõíóëà. Êðàñêè ôðåñîê çà âåêà íè÷óòü íå ïîòóñêíåëè, êàìåíü íå èñòåðñÿ, ðóíû íå óòðàòèëèñü. Âåëèêàÿ áèòâà êèïåëà, çàïå÷àòëåííàÿ íàâñåãäà áåçûìÿííûìè òàíãàðñêèìè ìàñòåðàìè. Òóò áûëè, êðîìå òàíãàðîâ, è ëþäè, è ýëüôû, è îðêè, è ñòðàííûå êðûëàòûå ñóùåñòâà, è êîíè, è îãðîìíûå ñîáàêè. Äæàññ äàæå çàáûëà, ÷òî î÷åíü õî÷åò ïèòü.
– Êàê òû äóìàåøü, ÷òî ýòî çà ïîáîèùå? – òèõîíå÷êî ñïðîñèëà îíà.
– Ïîõîæå íà îäíó èç ðàííèõ áèòâ Òåìíûõ âåêîâ, – îòâåòèë Èðèåí.
Îí áûë çà÷àðîâàí êàðòèíàìè ñðàæåíèÿ íå ìåíüøå, ÷åì Äæàññ.
– Åñëè ñóäèòü ïî ëóêàì îðêîâ, òî âûõîäèò ýïîõà Íèðýëüò. Ó ýëüôîâ î÷åíü èíòåðåñíûå äîñïåõè. Çäåñü âîò âèäíî, ÷òî ó ëþäåé ìå÷è êîðî÷å, ÷åì ó äðóãèõ.
– Òû êîãäà-íèáóäü ñëûøàë î ñèíåêîæèõ ëþäÿõ? Èëè î êðûëàòûõ?
– Íèêîãäà.
– Èíòåðåñíî, êòî ñ êåì çäåñü ñðàæàåòñÿ? Âîò ýëüô è ÷åëîâåê ðóáÿòñÿ ñ òàíãàðîì. – Äæàññ òêíóëà ïàëüöåì â ïåðåïëåòåíèå òåë. – À äàëüøå, ñìîòðè-êà, ýëüô ñòðåëÿåò â ÷åëîâåêà â òðåõðîãîì øëåìå.
– Âðåìåíà Íèðýëüò ïðåæäå âñåãî èçâåñòíû ìíîæåñòâîì íåäîëãîâå÷íûõ àëüÿíñîâ. Ñîþçíèêè ÷àñòåíüêî ïðåäàâàëè äðóã äðóãà, – ïðèïîìíèë ñ õîäó Èðèåí. – À âîò, íàïðèìåð, ñðàæàþòñÿ ìåæ ñîáîé îðêè «êî-ìåð» è «òàëóññ». Çàìåòü, ðèñóíîê íè «÷åðíîãî öâåòêà», íè «ñèíåãî çìåÿ» ñ òåõ ïîð íè÷óòü íå èçìåíèëñÿ.
– Óæàñíî… – âûäîõíóëà Äæàññ è ïåðåäåðíóëà ïëå÷àìè. – Òàêàÿ áèòâà áûëà – ÷óäîâèùíàÿ, êðîâîïðîëèòíàÿ… Ñòîëüêî ÿðîñòè, ñòîëüêî ãíåâà è çëîñòè. Ïîñìîòðè, ïîñìîòðè íà èõ ëèöà, îíè æå ñîøëèñü áèòüñÿ íå íà æèçíü, à íà ñìåðòü. È òåïåðü ìû, èõ ïîòîìêè, äàæå íå âåäàåì, ÷òî ýòî áûëî çà ñðàæåíèå, êòî êîãî ïîáåäèë, çà ÷òî âîåâàëè è ñ êåì. Çàáûëèñü èìåíà êîðîëåé, çàáûëèñü ïîäâèãè ãåðîåâ, çàáûëèñü êðûëàòûå ñîçäàíèÿ… Êàê ýòî âñå íåñïðàâåäëèâî…
– Íåñïðàâåäëèâî? – Ãîëîñ ýëüôà çâó÷àë áåññòðàñòíî. – À ïî-ìîåìó, ýòî è åñòü âûñøàÿ ñïðàâåäëèâîñòü. Ëþáàÿ âîéíà, ëþáàÿ áèòâà ïîìíèòñÿ ðîâíî ñòîëüêî, ñêîëüêî çàñëóæèâàåò. Äàæå ñàìàÿ âàæíàÿ, äàæå ñàìàÿ ñïðàâåäëèâàÿ. Ïîòîìó ÷òî âðåìåíàì ñâîéñòâåííî ìåíÿòüñÿ, à âîèíàì – óìèðàòü, áóäü òî ëþäè, òàíãàðû èëè ýëüôû, è âìåñòå ñ íèìè óõîäÿò èäåàëû, óõîäÿò öåëè, è ìîæåò ñòàòüñÿ, ÷òî ïîáåäèòåëÿìè â èòîãå îêàæóòñÿ ñîâñåì íå òå, êòî ïðàçäíîâàë ïîáåäó íî÷üþ ïîñëå áèòâû. À òàì, ãëÿäèøü, åùå ïîëå ñðàæåíèÿ íå çàðîñëî òðàâîé, à èñòîðèÿ óæå ïåðåïèñàíà íîâûì äîãîâîðîì, áðà÷íûì ñîþçîì èëè âîëåé ïðîñòîãî ñëó÷àÿ. Ìíå, çíàåøü ëè, áîëüøå ïî äóøå òå, êòî ñòðîèò ãîðîäà è ìîñòû.
Äæàññ óäèâëåííî âîççðèëàñü íà Èðèåíà.
– È ýòî ãîâîðèò ìíå âîèí?
– Èìåííî ïîòîìó è ãîâîðèò, ÷òî çíàåò, êàê îíî áûâàåò íà ñàìîì äåëå. ß íå ìîãó, êîíå÷íî, óòâåðæäàòü òî÷íî, íî ïðèìåðíî ìîãó ïðåäñòàâèòü, ÷åì òóò ó íèõ âñå êîí÷èëîñü. – Èðèåí çàäóì÷èâî ïðîøåëñÿ âäîëü ñòåíû, âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàÿ ôðåñêè, à Äæàññ âñÿ îáðàòèëàñü â ñëóõ. – Ïîáåäèëè ëþäè è ýëüôû, òàíãàðîâ îòáðîñèëè â ãîðíûå óêðûòèÿ, îðêîâ ïåðåáèëè. Çàòåì ýëüôû ñòàëè ïîêóïàòü îðóæèå ó òàíãàðîâ, à ëþäè çàêëþ÷èëè ñåïàðàòíûé ìèð ñ îðêàìè, íàòðàâèëè èõ íà òàíãàðîâ è… ñëîâîì, êàæäûé ñòàðàëñÿ óòîïèòü áûâøåãî ñîþçíèêà â ñîáñòâåííîì äåðüìå. Èíîãäà ïîëó÷àëîñü, èíîãäà íåò, à â èòîãå âñå îñòàâàëèñü â ïðîèãðûøå.
– Óäèâèòåëüíî, – âçäîõíóëà Äæàññ. – Òî æå ñàìîå ãîâîðèë ìíå êîãäà-òî îäèí ÷àðîäåé, áóêâàëüíî òåìè æå ñëîâàìè. Ó ìåíÿ áûëî òàêîå ÷óâñòâî, ñëîâíî âðåìÿ ïîâåðíóëî âñïÿòü. Ñòðàííîå ÷óâñòâî.
– Âñå îáúÿñíÿåòñÿ ïðîñòî. Íàâåðíÿêà òâîé ÷àðîäåé ÷èòàë «Íåâîëüíûå ïîó÷åíèÿ þíûì» Íèíåíèëà. À êàê åãî çâàëè?
– Õýéáîð.
– Õýéáîð èç Ãîëàëà? – óòî÷íèë Èðèåí.
– Äà. À òû åãî çíàë?
Ëþäè âñåãäà óìåëè ïðåïîäíåñòè Àëüñó ñþðïðèçû, è òåïåðü, âèäèìî, ïðèøëà ïîðà Äæàññ. Îí âíèìàòåëüíî âñìîòðåëñÿ â æåíùèíó, áóäòî ïûòàÿñü ðàçãëÿäåòü òî, ÷åãî ðàíüøå íå çàìå÷àë.
«Êàêîé æå òû äóðàê, – ñêàçàë îí ñåáå. – È íå ïðîñòî äóðàê, à äóðàê ñëåïîé è ãëóõîé. Èáî òîëüêî ñëåïåö è ãëóïåö â îäíîì ëèöå íå ñóìåë áû ñëîæèòü âîåäèíî Õåìîâ ìå÷ è äåâóøêó-õàòàìèòêó. Ïîñëåäíèì, êòî âëàäåë ýòèì îðóæèåì, áûë îëëàâåðíñêèé ìàã èç êëàíà âîèíîâ Õýéáîð, â óçêèõ êðóãàõ áîëåå èçâåñòíûé êàê Õýéáîð-ðåíåãàò, ñàìûé ìÿòåæíûé ÷àðîäåé èç Êðóãà Èçáðàííûõ Îáëà÷íîãî Äîìà. Ñêàíäàë áûë òàêîé ñèëû, ÷òî äàæå Àð'àðà – Õîçÿèí Ñôåð íå ñóìåë ñêðûòü åãî îò ëþáîïûòíûõ ãëàç è óøåé. Ïîíÿòíîå äåëî, ÷òî çäåñü, çà Ìàðãàðñêèìè ãîðàìè, íèêòî î Õýéáîðå ñëûõîì íè ñëûõèâàë, èíà÷å î õàòàìèòêå ñ ðåäêîñòíûì ìå÷îì ñòàëî áû èçâåñòíî äàâíûì-äàâíî. Âîò óæ âîèñòèíó, ïîêà ãîëîâîé íå óäàðèøüñÿ, â ãëàçàõ íå ïîñâåòëååò, êàê ëþáèò ãîâàðèâàòü Òîðâàðäèí, ñûí Òåððèàðà».
– Ëè÷íî íå äîâåëîñü, à òàê áûë âåñüìà íàñëûøàí, – óêëîí÷èâî ñêàçàë ýëüô. – Õì, â ñâîå âðåìÿ åãî èìÿ áûëî çà ìîðåì ó âñåõ íà óñòàõ. Òâîé Õýéáîð íàäåëàë â Îëëàâåðíå ìíîãî øóìà.
– Î äà! Îí áûë òàêîé, – ïîäòâåðäèëà âåñüìà íåîõîòíî Äæàññ.
Áûëî âèäíî íåâîîðóæåííûì ãëàçîì, ÷òî ãîâîðèòü îíà íå õî÷åò. Èðèåí íå ñòàë íàñòàèâàòü.
– Ëàäíî, ìû âåäü çà âîäîé øëè, – íàïîìíèë îí. – Òóò ðÿäûøêîì åñòü ðó÷ååê. Èäåì äàëüøå.
Äæàññ ÷óòü ëè íå ñ îáëåã÷åíèåì âçäîõíóëà è ïîøëà ñëåäîì çà ýëüôîì âäîëü ðàñïèñíîé ñòåíû, òî è äåëî îñòàíàâëèâàÿñü ïîëþáîâàòüñÿ êàêîé-íèáóäü îñîáî ÿðêîé ñöåíîé. Îíà íåäîñòàòî÷íî õîðîøî çíàëà ýëüôèéñêóþ íàòóðó, èíà÷å íè çà ÷òî íå îñëàáèëà áû âíèìàíèå. Åñëè ýëüô çàõî÷åò ÷òî-òî âûçíàòü, òî ñâîåãî íåïðåìåííî äîáüåòñÿ. À Èðèåí âîîáùå íå ïðèâûê äîâîëüñòâîâàòüñÿ îòðûâî÷íûìè ñâåäåíèÿìè è òâåðäî íàìåðåâàëñÿ âûñïðîñèòü ó æåíùèíû âñå âîçìîæíîå ïðî Õýéáîðà èç Ãîëàëà, è äàæå ïðèìåðíî ïðåäñòàâëÿë, êàê ýòî ìîæíî ñäåëàòü.
– Óõ òû! – Âîñòîðãó Äæàññ íå áûëî ïðåäåëà, êîãäà îíà óâèäåëà òîíåíüêóþ ñòðóéêó âîäû, âûòåêàþùóþ èç ïàñòè ìðàìîðíîãî ÷óäèùà è ïàäàþùóþ â ÷àøó â âèäå ìîðñêîé ðàêîâèíû.
Ìàñòåðñòâî, ñ êàêèì äðåâíèå òàíãàðû ïðåâðàòèëè åñòåñòâåííûé ïîäçåìíûé ðó÷åé â êðàñèâåéøèé ôîíòàí÷èê, áûëî ñðîäíè íàñòîÿùåìó âûñîêîìó âîëøåáñòâó, à âîçìîæíî, äàæå ïðåâûøàëî åãî, ïîòîìó ÷òî òàíãàðû íèêîãäà ñâîåé ìàãèè íå èìåëè è ÷óæîé íå ïîëüçîâàëèñü. Òîëüêî óìåëûå ðóêè è ñâåòëûå ãîëîâû, òðóäîëþáèå, íàñòîé÷èâîñòü è öåëåóñòðåìëåííîñòü. È íè÷åãî ñâåðõúåñòåñòâåííîãî.
Îíè ïî î÷åðåäè æàäíî ïèëè, áëàãî âîäà îêàçàëàñü ÷èñòåéøàÿ è âêóñíåéøàÿ, êàê ñàìîå äîðîãîå âèíî. Èðèåí íàïîëíèë ôëÿãó, âñëóõ ñîæàëåÿ, ÷òî îíà òîëüêî îäíà.
– Åùå ïîæåâàòü áû ÷åãî, – òîñêëèâî ïðîáóð÷àëà Äæàññ.
– Êàê íàñ÷åò êðûñû? – ñïðîñèë Èðèåí è ïîñìîòðåë íà æåíùèíó ñ íåñêðûâàåìûì èíòåðåñîì.
– Òû ñìååøüñÿ íàäî ìíîé? – õèõèêíóëà áûâøàÿ õàòàìèòêà. – ß çíàþ ñ äåñÿòîê ñïîñîáîâ ïðèãîòîâëåíèÿ êðûñ. Ìû ñ ßðèìðàýíîì â Õèñàðå òîëüêî è äåëàëè, ÷òî ëîâèëè ýòèõ çâåðþøåê íà çàâòðàê, îáåä è óæèí è ëîïàëè èõ çà ìèëóþ äóøó.
– Ñ òîáîé íå ïðîïàäåøü, ðàäîñòü ìîÿ.
Íå òî ÷òîáû Èðèåí áûë îñîáûì îõîòíèêîì äî êðûñèíîãî ìÿñà, íî ïåðñïåêòèâà ìåäëåííî òåðÿòü ñèëû îò ãîëîäà è â êîíöå êîíöîâ ïîìåðåòü â äâóõ øàãàõ îò âûõîäà èç ïîäçåìåëèé åãî ñîâåðøåííî íå ïðåëüùàëà. Áðåçãîâàòü ïèùåé îí îòó÷èëñÿ äàâíî è íàâñåãäà, è òî, ÷òî â ñïóòíèöû åìó äîñòàëàñü òàêàÿ ðàçóìíàÿ è îïûòíàÿ äåâóøêà, íåñêàçàííî ðàäîâàëî Àëüñà.
– È êàê òû äóìàåøü, êóäà íàäî èäòè, íàïðàâî èëè íàëåâî?
Ýëüô ïðèñëóøàëñÿ ê ñâîèì îùóùåíèÿì, öåëèêîì îòäàâàÿñü âî âëàñòü èíñòèíêòîâ. Ïîñëå áåãà ïî Îòêðûòûì Ïóòÿì ó íåãî ïîïðîñòó íå îñòàëîñü ñèë äëÿ íàñòîÿùåãî êà÷åñòâåííîãî Ïîçíàâàíèÿ.
– Íàëåâî, – áðîñèë îí, ñîâåðøåííî íå óâåðåííûé, ÷òî âûáðàë ïðàâèëüíîå íàïðàâëåíèå.
 îãðîìíîì çàëå îáÿçàòåëüíî äîëæíà áûëà îòûñêàòüñÿ äâåðü èëè êàêîé-ëèáî èíîé âûõîä. Åñëè òîëüêî îñíîâàòåëüíûå, êàê âîäèòñÿ, òàíãàðû íå çàâàëèëè åãî ïÿòü äåñÿòêîâ âåêîâ íàçàä ñ óìîïîìðà÷èòåëüíîé òùàòåëüíîñòüþ è ñòàðàíèåì, êàê îíè äåëàëè âñå. Íî ýòèì îïàñåíèåì Èðèåí äåëèòüñÿ ñ æåíùèíîé íå ñòàë.
– Âíèìàòåëüíî ãëÿäè íàâåðõ, âäðóã òàì îêàæåòñÿ îêíî, áàëêîí èëè ëîæà.
Äæàññ ñîãëàñíî êèâíóëà. Îíà òîæå ïîäîçðåâàëà, ÷òî, ïîêèäàÿ ÷åðòîãè, òàíãàðû ñäåëàëè âñå, ÷òîáû ÷óæàêè íå ñìîãëè ïîïàñòü âíóòðü, íî ýëüôó íè÷åãî íå ñêàçàëà. Ïóñòü äóìàåò, ÷òî îíà ñïîêîéíà è áåçìÿòåæíà.
Ñòåíå íå áûëî íè êîíöà íè êðàÿ, è î÷åíü ñêîðî èì îáîèì íàäîåëî ñìîòðåòü íà êðàñî÷íûå èçîáðàæåíèÿ òàíãàðîâ, ðóáÿùèõ â êàïóñòó âñåõ áåç ðàçáîðó, íà îñêàëåííûå ìîðäû êðûëàòûõ òâàðåé, íà âîëêîâ, òåðçàþùèõ òåëà îðêîâ è ýëüôîâ, íà ëþäåé-ïëåííèêîâ, áåñêîíå÷íûìè êàðàâàíàìè áðåäóùèõ ê ïîäíîæèþ äàëåêèõ ãîð. Óãëîâàòûå ðóíû òàíãàðñêîãî ýéëñîîíà[22] ÷èòàòü îäíî ìó÷åíèå, òåì áîëåå ÷òî íè÷åãî òîëêîâîãî îíè íå ñîäåðæàëè, êðîìå áåñêîíå÷íîãî ïðîñëàâëåíèÿ äîáëåñòè âîèíîâ, ãåíèÿ êîðîëåé è íè÷òîæåñòâà èíûõ ðàñ.
– Ïîõîæå, òàíãàðû íå ñëèøêîì íàñ ëþáèëè, – çàìåòèëà Äæàññ, ïåðåâåäÿ ñîîáùåíèå î òîì, êàê â îäèí äåíü áûë çàõâà÷åí, ðàçãðàáëåí è ðàçðóøåí ÷åëîâå÷åñêèé ãîðîä Ðóêå, à äåñÿòü òûñÿ÷ åãî îáèòàòåëåé ïðåäàíû îãíþ è ìå÷ó.
– Èõ òîæå íå ñèëüíî æàëîâàëè. Ýëüôû çàãíàëè èõ â Ïðîêëÿòûå ãîðû, ñ îðêàìè èõ âåêàìè ðàçäåëÿëà âçàèìíàÿ íåíàâèñòü, à ëþäÿì ïðîñòî íóæíû áûëè íîâûå çåìëè.
– Êàê òîëüêî âñå äðóã äðóãà íå ïåðåáèëè? À âåäü ìîãëè, ïðàâäà æå? Òå æå îðêè, êîãäà ñîáðàëèñü â Ïîñëåäíèé ïîõîä, óíè÷òîæèëè ïî÷òè âñå íà ñâîåì ïóòè. Èõ îñòàíîâèë ýëüôèéñêèé ïðèíö Ôèííåäæè ñî ñâîèì âîéñêîì…
– Êîòîðûé ñàì áûë íå ïðî÷ü ñêèíóòü îñòàëüíûõ â ìîðå, – ôûðêíóë Èðèåí. – Âñå áûëè õîðîøè. È âñåì äîñòàëîñü ïî çàñëóãàì.
– Äà-äà, ÿ ïîìíþ ýòî ìåñòî èç Íèíåíèëà, òàì ãîâîðèòñÿ, ÷òî íóæíî ïëàòèòü çà îøèáêè. Èìïåðèþ Ëàéþôåððè èçíè÷òîæèëà ÷óìà, îðêè ïåðåãðûçëèñü ìåæ ñîáîé è èñòðåáèëè ñîáñòâåííóþ êàñòó êîðîëåé, ÷òî íàçûâàåòñÿ, ïîä êîðåíü, òàíãàðû â Ïðîêëÿòûõ ãîðàõ âñå áîëüøå ñòàëè âûðîæäàòüñÿ, à ýëüôû…
– Ñ ýëüôàìè ðàñïðàâèëñÿ ñàì ïðèíö Ôèííåäæè, ýòîò íåóåìíûé äåÿòåëü. Ó íàñ ýòî â ïîðÿäêå âåùåé – ÷òîáû ãóáèòü ñàìèõ ñåáÿ ñîáñòâåííûìè ðóêàìè, åñëè âäðóã íå íàéäåòñÿ äîñòîéíûõ âðàãîâ.
Òîíêèå ãóáû Èðèåíà ñëîæèëèñü â ãîðüêóþ óõìûëêó. Âèäèìî, ýòî óòâåðæäåíèå âîçíèêëî ó íåãî íå íà ãîëîì ìåñòå.
– Ê ëþäÿì ýòî òîæå îòíîñèòñÿ, – óòåøèëà åãî Äæàññ. – Ìíå äàæå êàæåòñÿ, ÷òî ýëüôû ïåðåíÿëè ýòó ìèëóþ ÷åðòó èìåííî îò ëþäåé, ïîòîìó ÷òî ÷åëîâåê õóäøèé èç âðàãîâ äëÿ ñåáå ïîäîáíîãî.
– Ýòî òîæå ñêàçàë òâîé äðóã Õýéáîð? – íåìíîãî ðåâíèâî ñïðîñèë ýëüô.
– Íåò, ñàìà ïðèäóìàëà, – îãðûçíóëàñü Äæàññ áåç âñÿêîé çëîñòè, íî äëÿ ïîðÿäêà âñêèäûâàÿ ïîäáîðîäîê. – Àãà! Ñìîòðè, ÷åãî òàì?!
Íà âûñîòå â òðè-÷åòûðå ÷åëîâå÷åñêèõ ðîñòà âèäíåëñÿ òåìíûé ïðîâàë.
– Ïî÷àùå çàäèðàé ãîëîâó.  êîè-òî âåêè ëþäñêàÿ íàäìåííîñòü ïðèíåñëà ñâîè ïëîäû, – óõìûëüíóëñÿ Àëüñ.
– È êàê òû ñîáèðàåøüñÿ ýòèìè ïëîäàìè âîñïîëüçîâàòüñÿ?
Âîïðîñ áûë íåïðàçäåí, òåì áîëåå ÷òî íè ëåñòíèöû, íè äðóãèõ ïîäðó÷íûõ ñðåäñòâ, êðîìå íåñåðüåçíîé âåðåâêè, ó íèõ íå èìåëîñü, à ñòåíû âîêðóã îøòóêàòóðåíû äî áëåñêà. Ðàçâå òîëüêî… Ìûñëü ÿâèëàñü ê íèì îäíîâðåìåííî.
– Ñòàòóè… – áðîñèëà Äæàññ. – Ïóñòü óæ òàíãàðñêèå âîèíû íå îáåññóäÿò, íî ïðèäåòñÿ èõ ïîáåñïîêîèòü.
Ñêàçàòü âñåãäà ïðîùå, ÷åì ñäåëàòü. Ôèãóðû, èçâàÿííûå èç öåëüíûõ êóñêîâ êàìíÿ, íèïî÷åì íå æåëàëè óêëàäûâàòüñÿ â øòàáåëÿ, îíè è ïàäàòü-òî íå òîðîïèëèñü, íåñìîòðÿ íà îò÷àÿííûå ñîâìåñòíûå ñòàðàíèÿ ïëåííèêîâ ïîäçåìåëüÿ. Îíè ïûõòåëè è ñîïåëè îò íàïðÿæåíèÿ, à òîëêó âûõîäèëî ÷óòü. Ïîâàëåííàÿ ñòàòóÿ íè÷åì ñóùåñòâåííûì íå ïîìîãëà.
– Ìû ïîõîæè íà ìûøåé â êóâøèíå, – ìðà÷íî çàìåòèëà æåíùèíà, íàáëþäàÿ, êàê Èðèåí áåçóñïåøíî ïûòàåòñÿ ïîäïðûãíóòü è äîòÿíóòüñÿ äî êðàÿ ïðîâàëà. – Äà áðîñü òû, åùå ñëîìàåøü íîãó, ÷åãî äîáðîãî.
Ýëüô çëî ïðîáóð÷àë ñåáå ïîä íîñ, ÷òî ñ ÷óâñòâîì ðàâíîâåñèÿ ó íåãî âñåãäà âñå áûëî â ïîðÿäêå, íî ñîâåòó ïîñëåäîâàë. Ñëîìàòü îí, ìîæåò, íè÷åãî è íå ñëîìàåò, à âîò íàïîðîòüñÿ ïðè ïàäåíèè íà êàìåííûé ìå÷ áóäåò î÷åíü íåïðèÿòíî.
– Âîò áûë áû ó òåáÿ ñàìîñòðåë èëè õîòÿ áû ëóê… Òû æå ýëüô, ïî÷åìó ëóê íå íîñèøü? ß âñå âðåìÿ óäèâëÿþñü.
– Äàæå åñëè áû îí ó ìåíÿ áûë, òî â ïîäçåìåëüå, â ýòèõ êàìåííûõ êèøêàõ ñ íèì äåëàòü íå÷åãî. ß á åãî ñ ñîáîé íå âçÿë, – òåðïåëèâî ïîÿñíèë Èðèåí. – Äàâàé ïîèùåì äðóãîé âûõîä.
– Äàâàé, – ñîãëàñèëàñü Äæàññ.
Îíè áðîñèëè ïðîùàëüíûé âçãëÿä íà íåäîñòèæèìóþ äûðó è ïîøëè äàëüøå. Ìðà÷íûå ïðîãíîçû íà÷àëè ñáûâàòüñÿ î÷åíü ñêîðî. Îãðîìíûå êàìåííûå âðàòà, êîãäà-òî îòêðûâàâøèå ïðîõîä â çàë, áûëè âçîðâàíû, è òåïåðü êóñêè ãðàíèòà, ïîêðûòûå èñêóñíåéøåé ðåçüáîé, ïåðåìåøàííûå ñ êóñêàìè ïðîñòîé ïîðîäû, çàïîëíÿëè àðêó ñâåðõó äîíèçó. Èðèåí âîñïîëüçîâàëñÿ ýòîé ðóêîòâîðíîé îñûïüþ òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû çàëåçòü íà íåå è ñ âûñîòû îñìîòðåòüñÿ. Ñëåçàÿ, îí ñèëüíî ðóãàëñÿ íà íåñêîëüêèõ ÿçûêàõ, è ïî ýòîìó ïðèçíàêó Äæàññ ïîíÿëà, ÷òî ðàçâåäêà íè÷åãî íå äàëà. Çàë áûë ñëèøêîì âåëèê, à ñâåòà ÷åðåñ÷óð ìàëî.
Íî ñäàâàòüñÿ íèêòî íå ñîáèðàëñÿ, è ðåøåíî áûëî ïðîäîëæèòü ïóòü âäîëü ñòåíû. Ðîñïèñè óæå íå ðàäîâàëè ãëàç ñâîåé êðîâîæàäíîñòüþ, è âñêîðå Äæàññ ïåðåñòàëà îáðàùàòü âíèìàíèå íà ôàòàëüíûå ñöåíû, òåì áîëåå ÷òî ðàçíîîáðàçèåì îíè íå îòëè÷àëèñü. Òàíãàðû âåçäå ïîáåæäàëè ñâîèõ ìíîãî÷èñëåííûõ âðàãîâ, íåâçèðàÿ íà ÷èñëåííîå ïðåâîñõîäñòâî ïðîòèâíèêà. À âåäü, íàñêîëüêî îíà ïîìíèëà õðîíèêè, íèêàêèõ îñîáûõ ïîáåä çà òàíãàðàìè íå ÷èñëèëîñü. Ýòîò íàðîä ìíîãîå ïðåòåðïåë çà ñâîþ ìíîãîòûñÿ÷åëåòíþþ èñòîðèþ, ïðîÿâëÿÿ â ìåðó ñèë è ÷óäåñà îòâàãè, è ãëóáèíó ïðåäàòåëüñòâà, íî ñâîåãî íûíåøíåãî áëàãîñîñòîÿíèÿ òàíãàðû äîñòèãëè â îñíîâíîì áëàãîäàðÿ òåðïåíèþ, òðóäîëþáèþ, ñïëî÷åííîñòè è áîãîáîÿçíåííîñòè. Âïðî÷åì, òàíãàðû-ìîðåõîäû ñ ïîáåðåæüÿ Âåéññêîãî ìîðÿ íèêîãäà íå ïðèòåñíÿëèñü îñòàëüíûìè ðàñàìè, â îòëè÷èå îò ñâîèõ ðîäè÷åé èç ãîðíûõ àíêëàâîâ, êîòîðûå ñóìåëè ïåðåññîðèòüñÿ ñî âñåìè ñîñåäÿìè, à èíîãäà è íàñîëèòü èì ïî-îñîáåííîìó ãíóñíî.
 ßòñîóíñêîì õðàìå èçó÷åíèþ èñòîðèè îáèòàåìîãî ìèðà óäåëÿëîñü âðåìåíè íè÷óòü íå ìåíüøå, ÷åì çàòâåðæèâàíèþ ïîðÿäêîâ áîãîñëóæåíèÿ èëè ñîâåðøåíñòâîâàíèþ â îáðÿäîâûõ òàíöàõ. Æðåö èëè æðèöà Îððâåëëà, êàê, âïðî÷åì, è èíûõ áîãîâ, ìîãëè ñ÷èòàòü íà ïàëüöàõ è ñ òðóäîì ðàçáèðàòü àääè÷åñêèå ïèñüìåíà, íî âñå îñíîâíûå ñîáûòèÿ è äàòû ïîñëåäíèõ ïÿòè òûñÿ÷åëåòèé íàêðåïêî çàñòðåâàëè ó íèõ â ãîëîâå.  îñíîâíîì áëàãîäàðÿ áåñêîíå÷íîé çóáðåæêå, ïîâòîðåíèþ è ïåðåñêàçûâàíèþ. Ïðîøëî äâåíàäöàòü ëåò, êàê Äæàññ ïîêèíóëà ßòñîóí, íî îíà è ñåé÷àñ íàèçóñòü ïîìíèëà «Ñîðîê áèòâ», «Âåêà è ïåñíè», «Ïëà÷ î äåâå Èíüåðîñý». Ïåðåñêàç çàíÿë áû ýòî ïðèìåðíî äâà øåñòèäíåâüÿ, åñëè íå åñòü, íå ñïàòü è íå ïèòü.
Êàê ðàç â «Ïëà÷å» ðå÷ü è øëà îá îäíîì íåïðèãëÿäíîì äåÿíèè òàíãàðñêèõ ãîðöåâ. Êîãäà æàäíûå òàíãàðñêèå ìàñòåðà, ðåøèâ, ÷òî ïðè îïëàòå äðàãîöåííîñòåé ýëüôû èõ îáìàíóëè, ñîæãëè è ðàçãðàáèëè Êàíîëîí, îäèí èç ñàìûõ äðåâíèõ ýëüôèéñêèõ ãîðîäîâ, ïîõèòèëè ïðèíöåññó Èíüåðîñý è îáúÿâèëè åå çàëîæíèöåé. Ñíà÷àëà åå îòåö âìåñòå ñ òðåáîâàíèÿìè ïîëó÷èë îòðóáëåííûé ìèçèíåö, çàòåì âòîðîé, à òðåòüåãî ïàëü÷èêà ýëüôû äîæèäàòüñÿ íå ñòàëè, óíè÷òîæèâ ïîãîëîâíî âåñü êëàí è èçãíàâ îñòàëüíûõ ñåâåðíûõ òàíãàðîâ â Ïðîêëÿòûå ãîðû, ãäå âîäèëàñü íå÷èñòàÿ ðóäà, âûçûâàþùàÿ òÿæåëûå áîëåçíè. Èìåííî ïîñëå òðåõñîò ëåò ïðîæèâàíèÿ â òåõ ìåñòàõ òàíãàðû ïîëó÷èëè îñêîðáèòåëüíîå ïðîçâèùå «ãíîìû».  ïîäçåìíûõ âûðàáîòêàõ íàðîä ñòðåìèòåëüíî âûðîæäàëñÿ, äåòè ðîæäàëèñü óðîäàìè, æåíùèíû óìèðàëè ðîäàìè, à òå, êòî âûæèâàë, ïðîäîëæàëè ðîæàòü êîðîòêîíîãèõ êàðëèêîâ ñ íåïîìåðíî áîëüøèìè ãîëîâàìè. È êîãäà ïîòîìîê Ôèííåäæè – Ëèðäåéëý óâåë ýëüôîâ èç Ðèíüåííåëè, íûíåøíåãî èãåðãàðäñêîãî Ëàíäàííàãåðà, çà ãîðû Øè-î-Íàòàé, ïðèøåäøèå íà îñâîáîäèâøèåñÿ çåìëè ëþäè îáíàðóæèëè ñòðàííûé íèçêîðîñëûé íàðîä ñ òåìíîé êîæåé, â êîòîðîì íè÷òî íå îñòàëîñü îò èñòèííûõ òàíãàðîâ – âûñîêèõ, ñâåòëîêîæèõ, ñâåòëîâîëîñûõ è ñâåòëîãëàçûõ. Ëþäè íàçâàëè èõ ãíîìàìè, áîÿëèñü è ñòîðîíèëèñü ñâîèõ íåäðóæåëþáíûõ ñîñåäåé, è òå áûñòðî âûìåðëè, îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ óæàñíóþ ïàìÿòü. È ïî ñåé äåíü, íàçâàâ òàíãàðà «ãíîìîì», ìîæíî áûëî ïîïëàòèòüñÿ æèçíüþ.
Òàíãàðû ñ þãà òîæå íåìàëî çëà ñäåëàëè è ëþäÿì, è îðêàì. Âîéíû ñ íèìè øëè ñ ïåðåìåííûì óñïåõîì, è òàíãàðû íàðîäà Òðàéàíà òî çàòâîðÿëèñü â ïîäãîðíûõ êðåïîñòÿõ, òî âûïëåñêèâàëè ñâîè ñèëû íà ïîâåðõíîñòü, îñíîâûâàÿ ãîðîäà è öàðñòâà. Òàê ïðîäîëæàëîñü íåñêîëüêî òûñÿ÷ ëåò, ïîêà Ìåðãèñèäèð Ìå÷ Ñâåðøåíèé íå ðåøèë, ÷òî ðàç íà ñòûêå ìåæ Âåëèêîé ñòåïüþ è áëàãîñëîâåííîé äîëèíîé Òåàðàò ñòàíîâèòñÿ ñëèøêîì òåñíî îò ëþäåé è îðêîâ, òî íóæíî ïîèñêàòü áîëåå ñïîêîéíûå ìåñòà. Íàïðèìåð, ñåâåðíûå îòðîãè Ìàðãàðñêèõ ãîð, ìàëîíàñåëåííûå è ñóðîâûå, ãäå ïîëíûì-ïîëíî óåäèíåííûõ äîëèí, íå ñëèøêîì ïëîäîðîäíûõ, íî ñâîáîäíûõ îò âåçäåñóùèõ îðêîâ è ìíîãî÷èñëåííûõ ëþäåé.
– Òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî ñâåòà ñòàëî ìåíüøå? – ñïðîñèëà Äæàññ, êîãäà â î÷åðåäíîé ðàç íå ñìîãëà ðàññìîòðåòü âûðóáëåííóþ â êàìíå íàäïèñü ó ñåáÿ íàä ãîëîâîé.
– Î÷åíü ìîæåò áûòü, – ñîãëàñèëñÿ Èðèåí è âçäîõíóë. – Íàäî äåëàòü ïðèâàë.
– Êòî ïîéäåò çà êðûñàìè?
– Íèêòî. Çäåñü íåò êðûñ. Èì âåäü òîæå íóæíî ÷òî-òî æðàòü, à çäåñü ïóñòî, êàê…
– Êàê ó ìåíÿ â æåëóäêå, – æàëîáíî çàñêóëèëà Äæàññ. – Ó òåáÿ äàæå êðîøå÷êè íå çàâàëÿëîñü?
Ýëüô ñìåðèë åå òÿæåëûì âçãëÿäîì, ñî÷åòàþùèì â ñåáå âñå âîçìîæíîå íåäîâîëüñòâî íåñîâåðøåíñòâîì ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäû, ñâîå ñîáñòâåííîå ôèçè÷åñêîå è ìîðàëüíîå ïðåâîñõîäñòâî, à òàêæå êðàéíåå ðàçäðàæåíèå ñòîëü íåïðèñòîéíûì ïîâåäåíèåì â îòâåòñòâåííûé ìîìåíò. Îíî è ïîíÿòíî, Èðèåí íå åë íà äâîå ñóòîê äîëüøå, ÷åì Äæàññ.
– Íó, íåò òàê íåò, ÿ ïðîñòî òàê ñïðîñèëà, – ïðèìèðèòåëüíî ñêàçàëà îíà. – Õîðîøî õîòü âîäà åñòü.
Ïîêà âûáðàëè ìåñòî äëÿ íî÷ëåãà, ñòàëî ñòðåìèòåëüíî òåìíåòü, çàë áûñòðî ïîãðóæàëñÿ â ñóìðàê, ñëîâíî êòî-òî ñâåðõó íàêðûë êðûøêîé îãðîìíóþ êàñòðþëþ. Áåñöåëüíî ïîøàðèâ âîêðóã è íå îáíàðóæèâ íè÷åãî äàæå ïðèáëèçèòåëüíî íàïîìèíàâøåãî äåðåâî, îò ìûñëè ðàçæå÷ü êîñòåð îòêàçàëèñü. Íî Èðèåí íà âñÿêèé ñëó÷àé îáâåë âîêðóã ìåñòà íî÷åâêè çàùèòíûé êðóã, ñâÿçàâ åãî âîåäèíî ñî ñòàòóÿìè è ïëèòàìè ïîëà ðóíàìè, íå ñëèøêîì óáåäèòåëüíî íà÷åðòàííûìè â ïûëè ïðè ïîìîùè ëåêñà.
– Òû íàñòîÿùèé ÷àðîäåé! – âîñõèòèëàñü Äæàññ, ñ íåñêðûâàåìîé çàâèñòüþ ïîñìîòðåâ íà åãî ñ ïåðâîãî âçãëÿäà íåáðåæíóþ, íî, íåñîìíåííî, êà÷åñòâåííóþ ðàáîòó. – Íàó÷èøü ïîòîì?
Ýëüô äåðíóë ïëå÷îì è ïðîìîë÷àë. È ïðàâèëüíî ñäåëàë, áûâøàÿ õàòàìèòêà è ñàìà çíàëà, ÷òî ñèëåíîê ó íåå íå õâàòèò äëÿ òàêîãî äåëà, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó ïëåâîãî è ïðîñòîãî äëÿ ëþáîãî íå øèáêî òàëàíòëèâîãî êîëäóíà. Îíà óñïåëà ñìèðèòüñÿ ñ ìûñëüþ, ÷òî íàâñåãäà îñòàíåòñÿ ñëàáåíüêîé âåäüìîé, ñïîñîáíîé òîëüêî ïðåäñêàçûâàòü ïîãîäó. À âñå âûñîòû âåëèêîãî ÷àðîäåéñêîãî èñêóññòâà ñóùåñòâóþò äëÿ êîãî-òî èíîãî, êàê ñíåæíûå âåðøèíû ãîð, êàê áåçäîííûå ãëóáèíû îêåàíîâ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, åå íèêîãäà íå òîìèëà ñâîéñòâåííàÿ âñåì áîëåå-ìåíåå îäàðåííûì ìàãàì æàæäà, êîòîðàÿ ãíàëà èõ âïåðåä â ïîèñêàõ íîâûõ çíàíèé, íîâûõ âîçìîæíîñòåé, íîâûõ îòêðûòèé. Õýéáîð íåîäíîêðàòíî äîêàçûâàë åé, ÷òî ðàäîâàòüñÿ âîñõîäó è çàêàòó, ñûòíîìó óæèíó, ðåáåíêó, ëþáâè òîæå ñîâñåì íåïëîõî. Äëÿ íàñòîÿùåãî æå ÷àðîäåÿ ãëàâíîé öåííîñòüþ è ìåðèëîì æèçíè ñòàíîâèëàñü òîëüêî åãî ìàãèÿ, îäíîâðåìåííî öåëü, ñðåäñòâî è ñìûñë âñåãî ñóùåñòâîâàíèÿ.
«Îñòàâàéñÿ òåì, êòî òû åñòü, ëåäè. Íå êàæäûé êîðîëü ìîæåò ïîçâîëèòü ñåáå òàêóþ ðîñêîøü, à óæ ÷àðîäåé òàê è âîâñå ìå÷òàòü î òàêîì íå ñìååò. Ïîâåðü ìíå ïîêà íà ñëîâî», – ãîâîðèë ÷àñòåíüêî Õýéáîð.
– Òû ñîáèðàåøüñÿ ñòîÿòü âñþ íî÷ü? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Èðèåí. – Ëîæèñü ñêîðåå, ÿ ñîâñåì çàìåðç.
Îíè êðåïêî îáíÿëèñü, ñòàðàÿñü ïîäåëèòüñÿ òåïëîì, îòäåëåííûå îò îñòàëüíîãî ìèðà íåðîâíûì êîëäîâñêèì êðóãîì, ñëîâíî ìîëëþñê â ñâîåé ðàêîâèíå, ñëîâíî ïòåíåö â ñêîðëóïå ÿéöà, ñëîâíî äèòÿ â óòðîáå ìàòåðè. Äæàññ óòêíóëàñü íîñîì êóäà-òî ïîä ýëüôîâó êëþ÷èöó, ñëóøàÿ ìåðíûé ñòóê åãî ñåðäöà. Òî÷íî òàê æå îíà ñïàëà ñ ßðèìðàýíîì â õèñàðñêîé ÿìå, òîëüêî ïðèíö áûë íå â ïðèìåð áîëåå òîùèì è âìåñòî äîáðîòíîé ðóáàøêè è êóðòêè åãî òåëî ïðèêðûâàëà ðâàíàÿ âîíþ÷àÿ äåðþãà. È êàêèìè áû íåñòåðïèìî ìó÷èòåëüíûìè íè áûëè íî÷è â òåìíèöå, îíè ñ ßðèìîì íèêîãäà íå ðàçìûêàëè ðóê âî ñíå, áîÿñü ïîòåðÿòüñÿ êàæäûé â ñâîèõ êîøìàðàõ.
– Òû âåäü ñåâåðÿíêà. Êàê òû î÷óòèëàñü â Âåëèêîé ñòåïè? – âäðóã ñïðîñèë Èðèåí.
– À ðàçâå ßðèì òåáå åùå íå âñå îáî ìíå ðàçáîëòàë?
– Íå òàêîé óæ è äëèííûé ÿçûê ó íàøåãî ïðèíöà, êàê òåáå ìîæåò ïîêàçàòüñÿ. Íî åñëè íå õî÷åøü, òî íå ãîâîðè…
Íà ñàìîì äåëå ýòî áûëà áîëüíàÿ òåìà. Âîñïîìèíàíèÿ î ãîäàõ, ïðîâåäåííûõ â Õðàããàñå, ñòàëè ïîõîæè íà çàñòàðåëûå øðàìû, êîòîðûå óæå è áîëåòü ïåðåñòàëè, íî âñå ðàâíî íàâñåãäà èçóðîäîâàëè äóøó. Ïðîêëÿòûé ïåñ÷àíûé ãîðîä, êîòîðîãî äàâíî íå ñóùåñòâîâàëî â ìèðå æèâûõ, ïðîäîëæàë æèòü â ñíàõ. Ñíû áûëè æàðêèìè, ãîðÿ÷èìè è äóøíûìè, êàê àéìîëàéñêèå íî÷è.  íèõ ïåñ÷àíûå âîëíû íàêàòûâàëèñü, çàïîëíÿëè ðîò, íîñ è ëåãêèå, ïåñîê òîíêîé ñòðóéêîé ñòåêàë â ãîðëî, ìåäëåííî äóøèë, è Äæàññ ïðîñûïàëàñü îò ñîáñòâåííîãî ñäàâëåííîãî êðèêà.
Óíûëîå ïîñåëåíèå íà áåðåãó êîâàðíîãî þæíîãî ìîðÿ, ãäå æèëè æåëòîêîæèå, ïëîñêîëèöûå ëþäè, íå çíàâøèå íè ïåñåí, íè òàíöåâ, ñëîâíî ñîòâîðåííûå èç îêðóæàþùåãî Õðàããàñ æåëòî-áóðîãî ïåñêà, ñòîëü æå ãðóáûå, êàê áàðõàíû â ïóñòûíå. Ñî âðåìåíåì Äæàññ óáåäèëàñü, ÷òî ýòî íå ïðèðîäà, à ñàìè áîãè, âñå êàêèå åñòü – ñòàðûå è íîâûå, ïûòàþòñÿ ñòåðåòü ãîðîäîê è åãî æèòåëåé ñ ëèöà çåìëè. Âåòåð ïî ïðîçâàíèþ Áåøåíûé ïðèíîñèë èç îêåàíà ïðîïèòàííûå âëàãîé òó÷è è îáðóøèâàë âûñîêî â ãîðàõ äîæäè, ïðåâðàùàâøèåñÿ â ñåëåâûå ïîòîêè. Íåóìîëèìîé è íåóêðîòèìîé ëàâèíîé ñêàòûâàëñÿ ñåëü íà Õðàããàñ, óíè÷òîæàÿ âñå íà ñâîåì ïóòè. Çà íåñêîëüêî âåêîâ òàêîãî ñóùåñòâîâàíèÿ æèòåëè Õðàããàñà ñóìåëè ïðèñïîñîáèòüñÿ è èçáåãàëè ãèáåëè, óõîäÿ íà ëîäêàõ â ìîðå âî âðåìÿ áåäñòâèÿ. Åäèíñòâåííûì óñëîâèåì èõ ñïàñåíèÿ áûëî ïðèñóòñòâèå â ãîðîäå ïðåäñêàçàòåëÿ ïîãîäû. Èíîãäà èì ñòàíîâèëñÿ ìåñòíûé óðîæåíåö, íî ÷àùå âñåãî ñòàðåéøèíû ïîêóïàëè òàêîãî êîëäóíà â õðàìå Îððâåëëà.  ýòîì ïðîêëÿòîì ãîðîäèøêå Äæàññ ïðîâåëà ÷åòûðå äîëãèõ ãîäà. ×åòûðå ãîäà, ïîõîæèå íà ÷åòûðå âåêà.
…Òàì íèêòî è íèêîãäà íå äåëàë ñâîþ ðàáîòó ñ îõîòîé èëè äëÿ óäîáñòâà. Åñëè ãîí÷àð ëåïèë ãîðøêè, òî îíè îêàçûâàëèñü êîñîáîêèìè; åñëè çà ðàáîòó áðàëñÿ ñòîëÿð, òî ñòóëüÿ è ñòîëû ïîëó÷àëèñü êîë÷åíîãèå; òêàíè òêà÷à ðâàëèñü èëè âûõîäèëè ÷ðåçâû÷àéíî ãðóáûìè. Äåòè òàì ðîæäàëèñü ÷àñòî, íî òå, êòî âûæèâàë, ðîñëè ÷àõëûìè, çîëîòóøíûìè è æåñòîêîñåðäíûìè. Âî âñåì Õðàããàñå íå íàøëîñü äîñòàòî÷íî êðàñèâîé äåâ÷îíêè, ÷òîáû â åäèíñòâåííîì ïîðòîâîì êàáàêå ïîÿâèëàñü õîòü îäíà øëþõà. Êîðàáëè íå çàäåðæèâàëèñü â ïîðòó áîëåå ÷åì íà îäíó íî÷ü. Ìåñòíîå âèíî âñåãäà áûëî êèñëûì, à ïèùà – æèðíîé è áåçâêóñíîé. Ïðîêëÿòûé ãîðîä, ïðîêëÿòûå ëþäè. Îíè çàïëàòèëè çà íåå ßòñîóíñêîìó õðàìó Îððâåëëà ñòîëüêî, ÷òî õâàòèëî áû êóïèòü äâå ãèððåìû ñ òðþìàìè, ïîëíûìè çåðíà. Ñëîâîì, ñëèøêîì ìíîãî. È ãîðîäñêîé ãîëîâà ãîñïîäèí Îãàðè, êîãäà óâèäåë, çà êîãî áûëà îòäàíà òàêàÿ êó÷à äåíåã, ïðèøåë â ÿðîñòü. Îí ñíà÷àëà ðàññêàçàë, ÷òî äóìàåò î ãîñïîäèíå Ìàóðè, åãî óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòÿõ è âåðíîñòè åãî æåíû, à çàòåì óñîìíèëñÿ â òîì, ÷òî æðèöû Îððâåëëà ñîõðàíèëè îñòàòêè çäðàâîãî ñìûñëà.
– Íà êîé ëÿä ìíå ýòà ïàöàíêà – êîñòè äà êîæà? Òðè ñîòíè çà âûðîäêà, çà ïèñÿâêó óáëþäî÷íóþ? È îíà ñîáèðàåòñÿ çàêëèíàòü ïîãîäó? – âîïèë îí, áåãàÿ êðóãàìè âîêðóã «ïðèîáðåòåíèÿ». – Êîçëû! Äà ïóñòü îíà ñíà÷àëà ñâèíàðíèêè ÷èñòèòü íàó÷èòñÿ.
Îí ïðèáëèçèë ñâîå ïëîñêîå ëèöî ê ëèöó äåâî÷êè è äîõíóë íà íåå ïåðåãàðîì. Äæàññ ñìîðùèëà íîñ. Îíà, êîíå÷íî, íå îæèäàëà, ÷òî ê íåé îòíåñóòñÿ ïîäîáíûì îáðàçîì.  õðàìå ãîâîðèëè, ÷òî æðèö Îððâåëëà óâàæàþò âî âñåì îáèòàåìîì ìèðå. Õðàããàñ îêàçàëñÿ èñêëþ÷åíèåì. Ïåðâûì äåëîì åå çàïåðëè â òåìíîì ñàðàå, çàòåì ìåñòíûå ïîäðîñòêè ïîïûòàëèñü åå èçáèòü. Áåç âñÿêîãî óñïåõà.  õðàìå åå ó÷èëè íå òîëüêî ãèìíàì, òàèíñòâàì è ðèòóàëàì, íî è äðàòüñÿ. Íåò, íå ñ ìå÷îì èëè êîïüåì, êàê ó÷àò ìóæ÷èí. Ïî-äðóãîìó. Æðèöà Îððâåëëà ïóñêàëà â õîä ðóêè, íîãè, çóáû, íîãòè è âîîáùå âñå, ÷åì ïðèðîäà íàäåëèëà æåíùèíó. Êîðî÷å, îáèä÷èêàì îò Äæàññ äîñòàëîñü èçðÿäíî. Ìíîãî áîëüøå, ÷åì îíè îæèäàëè îò òðèíàäöàòèëåòíåé äåâî÷êè.
– Ðàññêàæè ìíå, êîçà, çà÷åì ìíå êîðìèòü òåáÿ äî êîíöà òâîåé ïàðøèâîé æèçíè? À? – ïðîøèïåë Îãàðè. – Ìîæåò áûòü, ìíå òåáÿ òðàõàòü, ÷òîá õîòü êàêîé-òî òîëê îò òåáÿ áûë, çà òàêèå-òî äåíüãè? – Îí áîëüíî óõâàòèë äåâóøêó çà ãðóäü è çàõîõîòàë. – Ïëîñêàÿ, êàê ïîëåíî.
Äæàññ îòòîëêíóëà åãî ðóêó è ñäåëàëà òî, ÷òî ñäåëàëà áû â ïîäîáíîì ñëó÷àå â ëþáîì ìåñòå, õîòü â êîðîëåâñêîì äâîðöå, õîòü â ãëèíîáèòíîé õàëóïå. Îíà ïðûãíóëà âïåðåä, âîíçàÿ íîãòè â ëèöî Îãàðè, îäíîâðåìåííî íàíîñÿ óäàðû íîãàìè êóäà ïðèäåòñÿ: â æèâîò, â ïàõ, â êîëåíî. Òðîå î÷åíü ñèëüíûõ âçðîñëûõ ìóæ÷èí åäâà îòòàùèëè äåâ÷îíêó îò Îãàðè. Îíà îêàçàëàñü íå÷åëîâå÷åñêè ñèëüíîé, ñëîâíî â òåëå ðåáåíêà æèë êòî-òî íåñðàâíåííî áîëåå ìîãó÷èé.
– Íå ñìåé êî ìíå ïðèêàñàòüñÿ! – ïðîðû÷àëà Äæàññ, ñïëåâûâàÿ íà ïîë êðîâü èç ðàçáèòîé ãóáû. – Åùå ðàç òðîíåøü ìåíÿ – ÿ âåñü òâîé ãîðîä ñ çåìëåé ñðîâíÿþ. ß – æðèöà Îððâåëëà, è, îñêîðáëÿÿ ìåíÿ, òû íàíîñèøü îáèäó ìîåìó áîãó!
Äæàññ ïî âîçðàñòó áûëà ðåáåíêîì, íî â õðàìå äåòè áûñòðî âçðîñëåþò, áûñòðåå äàæå, ÷åì âî äâîðöàõ êíÿçåé è êîðîëåé. Îíà îêèíóëà îíåìåâøóþ òîëïó ãîðîæàí ïðåçðèòåëüíûì âçãëÿäîì, ñëîâíî âèäåëà ïåðåä ñîáîé áîëüøóþ íàâîçíóþ êó÷ó.
– Ïóñòü òâîè ëþäè ïîêàæóò, ãäå ÿ áóäó æèòü, – ñêàçàëà îíà òîíîì ïîâåëèòåëüíèöû, íå ïåðåñòàâàÿ áóðàâèòü ÷åðíþùèìè ãëàçàìè ãîñïîäèíà Îãàðè.
Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òîáû ýòîò ñëó÷àé îñòàëñÿ åäèíñòâåííûì. Õðàããàñöû åùå ìíîãî ðàç ïûòàëèñü èñïðîáîâàòü ñâîþ ëåäè íà ïðî÷íîñòü. Äëÿ íà÷àëà åé îòâåëè ïîä æèëèùå ïîêîñèâøóþñÿ ìàçàíêó íà ñàìîé îêðàèíå ïîñåëêà, áåç îêîí è äâåðåé. Íî ïîäîáíûå ìåëî÷è äåâî÷êó íå ñìóòèëè. Îíà áûëà ïðèâû÷íà è ïðèó÷åíà êî âñåìó. Ñïàòü íà óòîïòàííîé çåìëå? Äà çàïðîñòî. Ñëîæèòü î÷àã èç êðóïíîé ãàëüêè? Íå áåäà. Ñïëåñòè öèíîâêè? Ëåã÷å ëåãêîãî äëÿ íàñòîÿùåé æðèöû. Íî ïåðâûì äåëîì îíà ñòàëà äåëàòü äæàä-êàìíè, ïîñòåïåííî íàêàïëèâàÿ ñèëó âåòðà â ãëèíÿíûõ øàðàõ, à âåòðîâ â Õðàããàñå õâàòàëî. Æàëü òîëüêî, ÷òî äæàä íåëüçÿ ñäåëàòü áîëüøå, ÷åì óìåùàëîñü áû â åå ïðèãîðøíå. Íî è ýòîãî âïîëíå õâàòàëî, ÷òîáû îòáèòü îõîòó ó õèëûõ õðàããàññêèõ ïàðíåé ëåçòü æðèöå ïîä þáêó. Âåðíåå, â óçêèå øàðîâàðû, êîòîðûå îíà íîñèëà âìåñòå ñ òåìíî-ñèíèì áàëàõîíîì æðèöû. Æèçíü â Õðàããàñå íàïîìèíàëà Äæàññ îáèòàíèå â äèêîì ëåñó, ãäå çà êàæäûì êóñòîì ïîäñòåðåãàåò ïóòíèêà õèùíûé çâåðü, à åñëè íå çâåðü, òî êàïêàí èëè ëîâóøêà êîâàðíîãî îõîòíèêà. Åå äðàçíèëè «ïîãàíîé îðêîé» íå òîëüêî äåòè, íî è âçðîñëûå, õîòÿ îíà íèêîãäà íå ïîíèìàëà, ÷òî â ýòîì òàêîãî îñêîðáèòåëüíîãî. Âñå çíàëè, ÷òî îðêè î÷åíü êðàñèâûå, è ìóæ÷èíû, è æåíùèíû. Ñðàâíèâàÿ Äæàññ ñ îðêîé, íåâåæåñòâåííûå õðàããàñöû íåâîëüíî äåëàëè äåâî÷êå êîìïëèìåíò. Òîëüêî ÷åðåç ãîä ñ íåáîëüøèì îíè îñòàâèëè åå â ïîêîå, ðàçðåøèâ æèòü òàê, êàê îíà òîãî æåëàëà, òî åñòü íå ðàçîðÿÿ åå îãîðîä, íå ïûòàÿñü èçíàñèëîâàòü, èçáèòü èëè îñêîðáèòü. Ìîæåò áûòü, â áëàãîäàðíîñòü çà òî, ÷òî ìàëîëåòíÿÿ æðèöà âîâðåìÿ ïðåäñêàçàëà íåñêîëüêî ðàçðóøèòåëüíûõ ñåëåé è øòîðìîâ, ñáåðåãàÿ òåì ñàìûì èõ íè÷òîæíûå æèçíè, à âîçìîæíî, îòòîãî, ÷òî áîëüøèíñòâî ãîðîæàí, ïîíÿëè – äåâ÷îíêà ñïîñîáíà çà ñåáÿ ïîñòîÿòü. Ðàçóìååòñÿ, îáåùàííîãî æðèöàìè óâàæåíèÿ íå áûëî è â ïîìèíå, íî Äæàññ äîáèëàñü äëÿ ñåáÿ òàêîãî ïîëîæåíèÿ, ÷òî äàæå ãîñïîäèí Îãàðè íå ðèñêîâàë ðóãàòü åå ïîñëåäíèìè ñëîâàìè. Îíà æèëà ñàìà ïî ñåáå, ðàñêðàøèâàëà «ñ÷àñòëèâûå» ðàêóøêè, ñîâåðøàëà íåîáõîäèìûå îáðÿäû, ëîâèëà ðûáó, ãîòîâèëà ñàìà ñåáå è ñòèðàëà. Ãðóñòíàÿ æèçíü äëÿ îäèíîêîãî ðåáåíêà. Íî ïîòîì, ïîòîì âñå èçìåíèëîñü. Êîãäà ïîÿâèëñÿ Õýéáîð…
Ýëüô íå ñòàë åå íè æàëåòü, íè óòåøàòü. Òî÷íî òàê æå, êàê ýòîãî íå ñòàë äåëàòü ßðèìðàýí. È òî è äðóãîå íå èìåëî íèêàêîãî ñìûñëà õîòÿ áû ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî íè÷åãî åãî ñëîâà óæå íå ìîãëè èçìåíèòü. Ïðîøëîå îñòàëîñü â ïðîøëîì íàâñåãäà.
– È ÷òî ñòàëî ñ ýòèì ãîðîäîì? – ñïðîñèë Èðèåí, íåìíîãî ïîìîë÷àâ.
– ß íå ñòàëà íèêîãî ïðåäóïðåæäàòü î íàäâèãàþùåìñÿ ñåëå. Ïðîìîë÷àëà. Îõîòíèêè Ôóðóòè áûëè ïðàâû â îäíîì: ÿ – óáèéöà. Áîëåå òîãî, ÿ íå ðàñêàèâàþñü è, íàâåðíîå, íèêîãäà íå ñòàíó ñîæàëåòü î ñîäåÿííîì. Îíè çàñëóæèëè ñìåðòü.
– ×åì?
– Îíè óáèëè Õýéáîðà.
– À êåì îí áûë äëÿ òåáÿ?
– ×åëîâåêîì, äàâøèì ìíå ìå÷.
…Êîãäà åìó ïðèøëî â ãîëîâó íàó÷èòü äåâóøêó-æðèöó îáðàùàòüñÿ ñ îðóæèåì, Õýéáîð, ïîæàëóé, è íå âñïîìíèë áû ïðè âñåì æåëàíèè. Ìîæåò áûòü, â òîò äåíü, êîãäà îíà ïðèøëà ê íåìó ñ ðàñêâàøåííîé ãóáîé. Îí çíàë, ÷òî Äæàññ äîñòàåòñÿ îò õðàããàñöåâ, è íå ñ÷èòàë ýòî ÷åì-òî ñòðàøíûì.  êîíöå êîíöîâ, â æèçíè áüþò âñåõ. Êîãî-òî áîëüøå, êîãî-òî ìåíüøå, ýòî óæ êàê êîìó ïîâåçåò. Æèçíü è ñàìà ëþáèò ÷òî åñòü ñèëû âðåçàòü êóëà÷èùåì â ëîá çàçåâàâøåìóñÿ ñìåðòíîìó. Æðèöà íå äàâàëà ñåáÿ â îáèäó, íî êîãäà îí äîçíàëñÿ, ÷òî åå áèëè ñðàçó ïÿòåðî, òî åìó ñòàëî íåïðèÿòíî. Äà, õàðàêòåð ó áàðûøíè ïðîòèâíûé, íî êîãäà ïÿòü çäîðîâåííûõ ïàðíåé ëóïÿò ùóïëóþ äåâ÷îíêó – ýòî íå äåëî. Õýéáîð ñîáèðàëñÿ ïîêàçàòü åé òîëüêî ïàðó ïðèåìîâ, íî Äæàññ îêàçàëàñü ñòîëü áëàãîäàðíîé ó÷åíèöåé, ÷òî ñóìåëà âîîäóøåâèòü íà áîëüøåå äàæå áûâøåãî ãëàâó êëàíà ìàãîâ-âîèíîâ. Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ó íåãî íèêîãäà íå áûëî òàêîãî ñïîñîáíîãî ó÷åíèêà.  Îëëàâåðí ïîïàäàëè òîëüêî äåòè ñ ñàìûìè ñèëüíûìè çàäàòêàìè, è îáû÷íî èõ îáó÷åíèå íà÷èíàëîñü â âîçðàñòå ïÿòè-øåñòè ëåò, â ïÿòíàäöàòü ìàã ïðîõîäèë ïîñâÿùåíèå è çàòåì âñþ æèçíü ñîâåðøåíñòâîâàëñÿ â âîèíñêîì èñêóññòâå è âîèíñêîé ìàãèè. Äæàññ åùå íå ñðàâíÿëîñü ïÿòíàäöàòü è, ïîëîæà ðóêó íà ñåðäöå, åå íåëüçÿ áûëî äàæå â øóòêó íàçâàòü ìàãîì, íî Õýéáîð ñ÷èòàë, ÷òî åñëè åñòü íà ñâåòå ïðèðîæäåííûå âîèíû, òî îíà èç èõ ÷èñëà. Íåò, êîíå÷íî, ñîâåðøåíñòâà åé íå äîñòè÷ü íèêîãäà. Âðåìåíè ïðîñòî íå õâàòèò. Âîò åñëè áû îíà áûëà ýëüôèéêîé, òîãäà äðóãîå äåëî. Òîãäà Õýéáîð çà äâàäöàòü ëåò ñìîã áû ïîäàðèòü ìèðó ñîâåðøåííîå ñóùåñòâî, ëó÷øå è èñêóñíåå ïîëóëåãåíäàðíûõ ýëüôèéñêèõ óáèéö – ëåìåëèñêîâ. Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, îí çàãîðåëñÿ èäååé âîïëîòèòü â æèçíü ñòîëüêî, ñêîëüêî ìîæíî âûæàòü èç äåâî÷êè. Çàìå÷àòåëüíàÿ çàäà÷à, äîñòîéíàÿ ìàñòåðà ñâîåãî äåëà. À Õýéáîð áûë ìàñòåðîì, èáî íå çðÿ íîñèë óæå äâà ñòîëåòèÿ ìå÷ ñàìîãî Õåìà, òâîðåíèå âåëè÷àéøåãî èç îðóæåéíèêîâ-ëþäåé. Äâà âåêà! Íî âñå ðàâíî êàæäûé ðàç, êîãäà îí èçâëåêàë èç íîæåí åãî ñèíåâàòóþ ñòàëü, òî íå ìîã íå ïîëþáîâàòüñÿ ñîâåðøåíñòâîì ôîðìû, âîïëîùåííîé â ìåòàëë ñ òàêèì ìàñòåðñòâîì. Äðóãîãî îðóæèÿ íå íàøëîñü, è Õýéáîð ó÷èë Äæàññ ñ åãî ïîìîùüþ, ïðåçðåâ ìûñëü î òîì, ÷òî, âîçìîæíî, äåâ÷îíêà è íåäîñòîéíà áðàòü â ðóêè äðàãîöåííûé ìå÷. Íå ñðàçó, ðàçóìååòñÿ. Ñíà÷àëà æðèöà âäîâîëü íàìàõàëàñü äåðåâÿøêîé, ïîêà îí äîâåðèë åå ðóêàì ìå÷ ìàñòåðà Õåìà. Ìå÷ äà ïîñîõ – âîò òî íåìíîãîå, ÷òî ñìîã îí äàòü Äæàññ, íî ýòà ìàëîñòü êàçàëàñü åé âåëèêèì äàðîì. Òåïåðü íèêòî íå ñìåë ïîäîéòè ê æðèöå íà ðàññòîÿíèå óäàðà. Îíà çàâåëà ñåáå ïàëêó-ïîñîõ, è íåìàëîå êîëè÷åñòâî çàáèÿê ïîëó÷èëî âîçìîæíîñòü óáåäèòüñÿ, ÷òî îíà óìååò ïîëüçîâàòüñÿ òàêèì ïðîçàè÷åñêèì ïðåäìåòîì. À êðîìå òîãî, ñ Õýéáîðîì ìîæíî áûëî ðàçãîâàðèâàòü íà âñåâîçìîæíûå òåìû, ìîæíî áûëî ñïðàøèâàòü îá îãðîìíîì ìèðå, ÷òî ëåæàë ãäå-òî äàëåêî-äàëåêî, íåäîñÿãàåìûé è âëåêóùèé…
Áîëüøå Äæàññ ðàññêàçûâàëà òîëüêî ßðèìðàýíó, îò êîòîðîãî âîîáùå íè÷åãî íå ñêðûâàëà. Íî ßðèìðàýí áûë äðóãîì. Ïåðâûì â æèçíè, íàñòîÿùèì è ïîêà åäèíñòâåííûì. Õèñàðñêóþ òåìíèöó, ïðîâîíÿâøóþ ðàçëîæåíèåì, ìî÷îé, ãðÿçüþ, êðîâüþ, ìó÷åíèÿìè è óæàñîì ÿìó äîëæíà áûëà Äæàññ áëàãîäàðèòü çà òàêîãî äðóãà, êàê ýëüôèéñêèé ïðèíö.  ßòñîóíñêîì õðàìå îíà äðóæèëà ñ äåâî÷êàìè, åñëè òàê ìîæíî íàçâàòü òèõîå ïåðåøåïòûâàíèå ïîä îäåÿëàìè è ïðÿíèê, ðàçäåëåííûé íà äâå íåðàâíûå ÷àñòè, íî òî áûëî ñîïëèâîå è íå ñëèøêîì ðàäîñòíîå äåòñòâî, êîòîðîå áûñòðî çàêîí÷èëîñü.  Õðàããàñå äðóçåé áûòü ïðîñòî íå ìîãëî. Õýéáîð ìîã ñ÷èòàòüñÿ â êðàéíåì ñëó÷àå ó÷èòåëåì, íî íå áîëåå. Õàòàìèòêè… ýòî îòäåëüíàÿ èñòîðèÿ. Ñòðàííî òî, ÷òî ïåðâûé æå âñòðå÷íûé ýëüô ñìîã ñòàòü äëÿ Äæàññ ñàìûì áëèçêèì ñóùåñòâîì. Îòöîì, áðàòîì è äðóãîì â îäíîì ëèöå. È âîò òåïåðü ïîÿâèëñÿ âòîðîé ýëüô, êîòîðîìó îíà ñìîãëà ðàñêðûòü äóøó. ×òî áû ýòî çíà÷èëî?
Äæàññ ñàìà íå çàìåòèëà, êàê óñíóëà, óáàþêàííàÿ òèõèì äûõàíèåì Èðèåíà, åãî òåïëûìè ðóêàìè è ñîáñòâåííûìè ðàçìûøëåíèÿìè.
Åé ñíèëèñü õîëîäíîå ñåðîå ìîðå, ñåðûé ïåñîê è êðèêè íåíàñûòíûõ ÷àåê íàä ãîëîâîé. Äåòè â äîìîòêàíîé ãðóáîé îäåæäå áåãàþò âäîëü ëèíèè ïðèáîÿ, à ñëåäîì çà íèìè ñ ðàäîñòíûì ëàåì íîñèòñÿ ìàëåíüêàÿ ðûæàÿ ñîáà÷êà. Òàê âåñåëî, ÷òî òðåõëåòíÿÿ äåâî÷êà óæå íå ÷óâñòâóåò ãîëîäà. Îíà ñàìàÿ ìëàäøàÿ â êîìïàíèè, íî çàòî è ñàìàÿ øóñòðàÿ. Îíà õîõî÷åò, ïàäàåò íà ïåñîê è ìîëîòèò â âîçäóõå íîãàìè. Ðàäîñòü ùåêî÷åò åå èçíóòðè, êàê áóäòî â æèâîòå ïîðõàþò ñîòíè áàáî÷åê. Ïåñ÷èíêè ëèïíóò ê ðâàíûì øòàíèøêàì. Îòåö îïÿòü ñòàíåò ðóãàòüñÿ…
– ß íå ïîëåçó… îïÿòü…
– Åùå êàê ïîëåçåøü.
– Íåò, íå ïîëåçó! Ïîïðîáóé çàñòàâü ìåíÿ! Çàñòàâü!
– À òû ñîìíåâàåøüñÿ, ÷òî ÿ ñìîãó çàñòàâèòü? Î÷åíü çðÿ òû òàêîãî ìíåíèÿ.
Ãîëîñ ó Èðèåíà ñòàë óãðîæàþùå ëàñêîâ, è îò åãî ïðèòîðíîé ìåäîâîñòè õîòåëîñü äî êðîâè ðàñ÷åñàòü êîæó. Íî è äûðà, â êîòîðóþ ïðåäñòîÿëî ñóíóòüñÿ, áûëà åùå óæå, ÷åì òà, èç êîòîðîé ýëüô åå ñîâñåì íåäàâíî èçâëåê. Óæàñ ïåðåä ëîâóøêîé åùå ãíåçäèëñÿ ãäå-òî âíèçó æèâîòà è äàâàë î ñåáå çíàòü ïðåäàòåëüñêîé äðîæüþ â êîëåíêàõ.
– ß áîþñü, – ïðèçíàëàñü Äæàññ è æàëîáíî ïîñìîòðåëà íà ýëüôà. – Äàâàé ïîèùåì åùå.
– Äàâàé òû ïåðåñòàíåøü âàëÿòü äóðàêà. ß âñå ïðîâåðèë, òû òàì íå çàñòðÿíåøü. À åñëè è çàñòðÿíåøü, òî ÿ òåáÿ âûòàùó.
– À ïî÷åìó ÿ äîëæíà ëåçòü ïåðâîé?
– Ïîòîìó ÷òî ó òåáÿ çàäíèöà øèðå, – ïîÿñíèë Èðèåí. – Åñëè òû ïðîëåçåøü, òî è ÿ òîæå ïîìåùóñü.
– Êàêàÿ òû ñâîëî÷ü, Èðüå.
– ß çíàþ. Ëåçü!
Äåëàòü áûëî íå÷åãî, Äæàññ çàæìóðèëàñü è ñóíóëà ãîëîâó â íîðó.  íîñ åé óäàðèë ðåçêèé çàïàõ ïëåñåíè. Îíà íå âûäåðæàëà è ãðîìêî ÷èõíóëà.
– Òóò òåìíî…
– Äàâàé, äàâàé, íå îñòàíàâëèâàéñÿ! – ïîäòàëêèâàë ñçàäè Èðèåí.
Ìåæäó ïîëçàíüåì íà ÷åòâåðåíüêàõ ïî çåðêàëüíîìó äâîðöîâîìó ïàðêåòó è ïî êàìåííîìó æåëîáó åñòü î÷åíü ñóùåñòâåííàÿ ðàçíèöà, è åå îò÷åòëèâî îùóùàþò êîëåíè è ëàäîíè ïîëçóùåãî. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ çàíÿòèå ïðåâðàùàåòñÿ â íåâåðîÿòíóþ ïûòêó, êîãäà â êîñòè ñ êàæäûì äâèæåíèåì âðåçàåòñÿ îãíåííûìè ãâîçäÿìè ëþòàÿ áîëü. Äæàññ âûäåðæàëà íåìíîãî è äàëüøå âûëà â ïîëíûé ãîëîñ, ñîïðîâîæäàÿ êàæäûé øàã ïëîùàäíîé ðóãàíüþ. Äàæå ìûñëü î òîì, ÷òî ýëüô èñïûòûâàåò òàêèå æå ìóêè, íå ïðèíîñèëà çàìåòíîãî îáëåã÷åíèÿ.
– ß òåáÿ íåíàâèæó! – âèçæàëà îíà. – ß òåáÿ íåíàâèæó!
– ß òåáÿ òîæå íåíàâèæó, – îòçûâàëñÿ îí ñâèñòÿùèì îò íàïðÿæåíèÿ ãîëîñîì.
Íî êîãäà æåëîá âäðóã êîí÷èëñÿ ïåùåðêîé, îíè ðóõíóëè íå ïîðîçíü, à êðåïêî-ïðåêðåïêî ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó. È ëåæàëè òàê íåâåäîìî ñêîëüêî, ïðåæäå ÷åì îíåìåâøèå ñóñòàâû âåðíóëè ñåáå ñïîñîáíîñòü ãíóòüñÿ, à ìûøöû – ñîêðàùàòüñÿ.
– À çíàåøü, ïîõîæå, ìû ïî÷òè âûáðàëèñü, – ïðîøåïòàë Èðèåí. – ×óâñòâóåøü çàïàõ?
– Âîíÿåò? – íå ïîíÿëà èçìó÷åííàÿ æåíùèíà.
– Íå âîíÿåò, à ïàõíåò. Òðàâîé, çåìëåé…
Äæàññ ïðèíþõàëàñü, íî, âèäèìî, è íîñû ó ýëüôîâ ïîä ñòàòü èõ ãëàçàì è óøàì – îñîáî ÷óòêèå, ñàìà îíà íè÷åãî íå ó÷óÿëà.
– Òîãäà âåäè.
Îõàÿ è âñêðèêèâàÿ îò áîëè, îíè ñ áîëüøèì òðóäîì ïîäíÿëèñü íà íîãè è äàëüøå øëè, òî è äåëî ïîâèñàÿ äðóã íà äðóãå. Áîëüøå âñåãî Äæàññ áîÿëàñü, ÷òî ýëüôó ïðèäåòñÿ íåñòè åå íà ðóêàõ, à îí íå ñìîæåò.
– Î ñâåòëûå íåáåñà!
Äæàññ è Èðèåí âûáðàëèñü íàðóæó, êîãäà, ê ñ÷àñòüþ, ñîëíöå óæå ñåëî è íà çåìëþ ëåãëè íåæíûå ëèëîâûå ñóìåðêè. Èíà÷å îíè áû îñëåïëè îò ÿðêîãî ñâåòà ïîñëå ñòîëüêèõ äíåé, ïðîâåäåííûõ â òåìíîòå ïîäçåìåëèé.
– Ìû ãäå-òî â ñòîðîíå îò ×åôàëà, ìîæåò áûòü, äàæå ñ äðóãîé ñòîðîíû Àêóëüåãî ìûñà, – ïðåäïîëîæèë ýëüô, îñòîðîæíî îãëÿäûâàÿñü âîêðóã.
Ðÿäîì ïëåñêàëîñü ìîðå, âåòåð ïàõ ñòåïüþ. Äæàññ ëåãëà íà çåìëþ, ïðèæàëàñü ùåêîé ê òåïëîé åùå òðàâå, äàâàÿ ñåáå îáåùàíèå íèêîãäà áîëüøå íå ëàçèòü â ïîäçåìåëüÿ, ïóñòü îíè õîòü äî êðàåâ áóäóò ïîëíû íåñìåòíûìè ñîêðîâèùàìè ïóñòü îò ýòîãî áóäåò çàâèñåòü æèçíü. Ëþäè ñîçäàíû äëÿ æèçíè ïîä ñîëíöåì, ïîä íåáîì ñ òûñÿ÷àìè òûñÿ÷ çâåçä, è òåïåðü äàæå êðûøè áóäóò êàçàòüñÿ åé ÷åì-òî ïðîòèâîåñòåñòâåííûì.
– Íó, òåïåðü-òî ìû òî÷íî íå ïðîïàäåì, ðàäîñòü ìîÿ, – çàâåðèë åå Èðèåí. – Ïî êðàéíåé ìåðå ñ ãîëîäó òî÷íî íå ñäîõíåì.
Ïåðâûì äåëîì îíè ïîñðûâàëè ñ ñåáÿ ãðÿçíóþ îäåæäó è ïîëåçëè â òåïëóþ âîäó, ïëåñêàÿñü è ïî-äåòñêè ðàäóÿñü. Âîëîñû ñëèïëèñü îò ïîòà, à òåëî çóäåëî è æàæäàëî êóïàíèÿ. Êîíå÷íî, Èðèåí, èìåÿ âûáîð, ïðåäïî÷åë áû íûðíóòü â òåïëûé áàññåéí íàñòîÿùåé ìàðãàðñêîé êóïàëüíè ñ ïîñëåäóþùèì ìàññàæåì. Íî è òåïëîå íî÷íîå þæíîå ìîðå òîæå âïîëíå ñîéäåò, ÷òîáû ñìûòü ìíîãîäíåâíóþ ãðÿçü. Îí áûñòðî áåñøóìíî íûðíóë, ïðîïëûë ïîä âîäîé, ïîêà õâàòèëî äûõàíèÿ, è âûíûðíóë äàëåêî îò áåðåãà.
– Äæàññ?!
È íå óñïåë èñïóãàòüñÿ, êàê åå òåìíàÿ íà ôîíå âîäû ãîëîâà ïîêàçàëàñü ñîâñåì ðÿäîì. Îòðîñøèå âîëîñû îáëåïèëè ëîá è ùåêè, îòêðûâ ìàëåíüêèå óøêè, ðåñíèöû ñêëåèëèñü â ñòðåëêè, îíà ñìåøíî ôûðêíóëà, òî÷ü-â-òî÷ü êàê ìîðñêàÿ âûäðà, è çàñìåÿëàñü. Âïåðâûå çà ïîñëåäíèå äíè. Òàê ðàäîñòíî è ñâîáîäíî, ÷òî Èðèåí íå ñìîã óäåðæàòüñÿ è ïðèñîåäèíèëñÿ ê ýòîìó âíåçàïíîìó âåñåëüþ.
– Ìû æèâû, Èðüå, ìû æèâû, – ïðîøåïòàëà Äæàññ è ïðèæàëàñü ãóáàìè ê åãî æäóùèì ãóáàì, âûïèâàÿ è áåç òîãî íåðîâíîå äûõàíèå.
– Åñëè ýòî áëàãîäàðíîñòü, òî íå ñòîèò, – ñêàçàë îí ñåðüåçíî.
– À åñëè íåò?
 åå ÷åðíûõ ãëàçàõ ïëÿñàëè çâåçäû. Ñ÷àñòëèâûå, ÷óòü íàñìåøëèâûå çâåçäû.
– Òîãäà ñîâñåì äðóãîå äåëî.
È âåðíóë åé ïîöåëóé.
Íà ýòîò ðàç îíè óøëè ïîä âîäó, è ÷óæàÿ ñòèõèÿ, õëûíóâ â óøè è íîñ, íåêñòàòè íàïîìíèëà èì, ÷òî îíè íå äåëüôèíû.
– Íó ÷òî, íàïåðåãîíêè ê áåðåãó? – ïðåäëîæèëà Äæàññ, ëóêàâî óëûáíóâøèñü. – Êòî ïðîèãðàåò, òîò óòðîì ãîòîâèò çàâòðàê! – È áûñòðî íûðíóëà.
Îíè ïîïëûëè ïî÷òè ðÿäîì, îáäàâàÿ äðóã äðóãà ÷åðíûìè èñêðÿùèìèñÿ áðûçãàìè. Êîíå÷íî, Èðèåí ïîääàëñÿ, è îíà ïðîèãðàëà ñ ìèíèìàëüíûì ðàçðûâîì. Íî ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè ñòîèëî ïðèçíàòü, ÷òî ïëàâàëà Äæàññ î÷åíü õîðîøî äëÿ ÷åëîâåêà, à äëÿ ãîëîäíîãî è óñòàëîãî ÷åëîâåêà òåì áîëåå.
Äæàññ òàê è íå ñìîãëà äîæäàòüñÿ, ïîêà Èðèåí ðàçâåäåò êîñòåð, è áûñòðî çàñíóëà, ñâåðíóâøèñü êëóáî÷êîì ïðÿìî íà òåïëîì ïåñêå, ïðåäîñòàâèâ åìó ðåäêóþ âîçìîæíîñòü áåç ïîìåõ, íå òàÿñü, ñìîòðåòü íà íåå, ëþáîâàòüñÿ è ìå÷òàòü…
Ñêîëüêî æèâóò ïîä îäíèì íåáîì è íà îäíîé çåìëå ÷åòûðå íàðîäà, ñòîëüêî, íåâçèðàÿ íà âñå ðàçëè÷èÿ, ìóæ÷èíû è æåíùèíû âëþáëÿþòñÿ äðóã â äðóãà, íàõîäÿ â îáúÿòèÿõ ÷óæàêà ÷òî-òî òàêîå, ÷åãî íåò ó ñîðîäè÷à. Ñòðåìÿòñÿ íàâñòðå÷ó íåèçáåæíûì òðóäíîñòÿì è ñòðàäàíèÿì, êàê ìîòûëüêè ê ÷óæîìó îãíþ, è êîå-êòî ñãîðàåò ïî-íàñòîÿùåìó, íå â ñèëàõ îòêàçàòüñÿ îò ñâîèõ ÷óâñòâ â óãîäó äðåâíèì òðàäèöèÿì è ïðàäåäîâñêèì çàïðåòàì. È íè èçãíàíèå, íè íàêàçàíèå, íè ïðåñëåäîâàíèÿ íå ñòðàøàò îò÷àÿâøèåñÿ ñåðäöà âëþáëåííûõ. È åñëè åñòü íà ñâåòå ñèëà, ñïîñîáíàÿ çàñòàâèòü æèòü ðÿäîì â îòíîñèòåëüíîì ìèðå òàíãàðîâ, îðêîâ, ýëüôîâ è ëþäåé, òî ýòî ñèëà ëþáâè, êîòîðóþ îíè ïèòàþò äðóã ê äðóãó, íåñìîòðÿ íè íà ÷òî. È õîòÿ â ïàìÿòè íàðîäîâ åùå æèâóò Òåìíûå âåêà, êîãäà ðîäè÷è ïûòêàìè ëå÷èëè îðêà îò ëþáâè ê ýëüôèéñêîé äåâå, à ýëüôèéêó åå ðîäíûå áðàòüÿ – áåëîïåðûìè îñòðûìè ñòðåëàìè. Íî êòî ïîìíèò èìåíà áîðöîâ çà ðàñîâóþ ÷èñòîòó. À îá Àìàðèñ è Êîâåíãèíå ïîþò ìåíåñòðåëè â êàæäîé êîð÷ìå.
Íî ñàìîå óäèâèòåëüíîå íå â òîì, ÷òî êòî-òî îñìåëèâàåòñÿ ëþáèòü, ïðåçðåâ çàïðåòû è çàêîí, à â òîì, ÷òî ýòî âîîáùå âîçìîæíî. Ïîòîìó ÷òî, êðîìå çàïðåòîâ, âåêîâîé íåíàâèñòè è ïðåäðàññóäêîâ, ñóùåñòâóåò åùå è òà íåèçìåííàÿ ñóòü, ÷òî äåëàåò ÷åëîâåêà – ÷åëîâåêîì, à îðêà – îðêîì.
×òî äëÿ òàíãàðà ëþáîâü? Äîëã è áîæåñòâåííîå ïðåäíàçíà÷åíèå, ñêàæåò ëþáîé èç ýòîãî ïëåìåíè. Ñïðîñèòå î òîì æå îðêà, ëþáîãî, ëþáîé êàñòû, ìóæ÷èíó èëè æåíùèíó, è îòâåòîì áóäåò – ìàãèÿ äóõà. Ëþäè ìíÿò ñâîè ÷óâñòâà òàèíñòâîì äóøè è ïëîòè, à æàæäóò îäíîâðåìåííî ñòðàñòè, íàñëàæäåíèé, âûãîäû, óäîáñòâà, ñòðåìÿñü ñîâìåñòèòü íåñîâìåñòèìîå. ×òî æå äî ýëüôîâ, òî îíè, ïîæàëóé, îòâåòÿò, ÷òî ëþáîâü – ýòî äàð, è îò íåãî íåëüçÿ îòêàçûâàòüñÿ íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Ñïîðíîå óòâåðæäåíèå, íî òîëüêî íå äëÿ ñàìèõ ýëüôîâ. À ïîòîìó ñïîðèòü ïðåäïî÷èòàþò äðóãîå. Îäíè ãîâîðÿò, ÷òî ýëüôû – ñóùåñòâà õëàäíîêðîâíûå è ïîòîìó-òî îíè òàê ñêóïû íà ëþáîâü è ñòðàñòü. Äðóãèå ãîâîðÿò: «Äëÿ íèõ ëþáîâü ëèøü èçûñêàííàÿ èãðà»; òðåòüè óáåæäåíû, ÷òî âñå ýëüôû – îäíîëþáû; ÷åòâåðòûå ïðèïèñûâàþò ýòîìó íàðîäó êàêèå-òî íåâåäîìûå âûñîêèå ÷óâñòâà. Èñòèíà æå, êàê îáû÷íî áûâàåò, ëåæèò ãäå-òî ïîñåðåäèíå.
Âî âñÿêîì ñëó÷àå, Èðèåí íå ñòàë áðîñàòüñÿ íà îáíàæåííóþ äåâóøêó, êàê ýòî ìîã ñäåëàòü ðàñïàëåííûé æåëàíèåì ÷åëîâåê, íî è óòâåðæäàòü, ÷òî åå íàãîòà è îòêðûòîñòü íå âûçâàëè â íåì îòçûâà, òîæå áûëî áû áîëüøîé ëîæüþ. Êàê ðàç â ñâîèõ ÷óâñòâàõ Àëüñ íè÷óòü íå ñîìíåâàëñÿ.  êîíöå êîíöîâ, îí áûë Äîçíàâàòåëåì. Äîñòàòî÷íî áûëî îäèí ðàç óâèäåòü ýòè ãëàçà-îìóòû, äîñòàëî îäíîãî ëàñêîâîãî ïðèêîñíîâåíèÿ, ÷òîáû åãî æèçíü èçìåíèëàñü íàâñåãäà. Óçû ëåãëè ñðàçó, êðåïêî-íàêðåïêî ñâÿçàâ îáîèõ â åäèíîå öåëîå, íå ïîäëåæàùåå ðàñòîðæåíèþ, ïîêà îíè æèâû. Èðèåí ïîíÿë ýòî ñðàçó. Ïîíÿë è íå èñïóãàëñÿ, à ñêîðåå äàæå îáðàäîâàëñÿ, ïîòîìó ÷òî óæå è íå ìå÷òàë î ëþáâè. Íåò, îí âëþáëÿëñÿ â ðàçíîå âðåìÿ â ðàçíûõ æåíùèí: ýëüôèåê è æåíùèí äðóãèõ ðàñ. Çàáîòèëñÿ î íèõ, ïðèâÿçûâàëñÿ ê íèì, ñêó÷àë ïî íèì, íî íèêîãäà íè îäíà èç íèõ íå ñòàíîâèëàñü ÷àñòüþ äóøè, ÷àñòüþ ñóäüáû. Åãî ñ æåíùèíàìè ñâÿçûâàëè âñÿêèå ÷óâñòâà. Èìÿ èì áûëî «íåæíîñòü», èëè «äîâåðèå», èëè «òðåâîãà», æåëàíèå èëè âîçâûøåííàÿ äðóæáà, è íè îäíî èç íèõ íå çâàëîñü èìåíåì Èñòèííîé Ëþáâè. Ïîçíàâàòåëü êàê íèêòî èíîé çíàë, íàñêîëüêî âåëèêà íà ñàìîì äåëå ðàçíèöà ìåæäó íàñòîÿùåé ëþáîâüþ è òåì, ÷òî ïðèíÿòî ñ÷èòàòü åþ, èëè òåì, ÷òî õîòÿò ñ÷èòàòü åþ. Ñ÷àñòüå áîëüøèíñòâà ëþäåé â òîì, ÷òî îíè íå âèäÿò è íå ÷óâñòâóþò ýòîé ðàçíèöû. À ïîòîìó Èðèåí íèêóäà íå òîðîïèëñÿ è ïðåäîñòàâèë Äæàññ ñàìîé âûáðàòü è ðåøèòü, ïî÷óâñòâîâàòü è îñìûñëèòü. Ïóñêàé ñàìà ðàçáåðåòñÿ â ñåáå, íàéäåò â ñâîåì ñåðäöå ìåñòî äëÿ íåãî. È ÷òî áû äåâóøêà íè ðåøèëà, îí ïðèìåò åå âûáîð êàê íàãðàäó, êàê ïîäàðîê. Åñëè Äæàññ íå ñìîæåò ïîëþáèòü, òî ýëüô ãîòîâ áûë ñòàòü åé äðóãîì, ñîðàòíèêîì, çàùèòíèêîì… Âåäü íà ñàìîì äåëå â ëþáâè ãëàâíîå – ëþáèòü… Êòî äîëãèå ãîäû æèë ñ ïóñòîòîé â ñåðäöå, òîò íåïðåìåííî ïîéìåò.
Æåëóäîê Äæàññ ïðîñíóëñÿ ðàíüøå, ÷åì îíà óñïåëà îñîçíàòü ïðîáóæäåíèå, îò îäóðÿþùå àïïåòèòíîãî çàïàõà æàðåíîé ðûáû, ãðîìêî çàóð÷àâ. Íå ñìåÿ ïîâåðèòü â ÷óäî, îíà îñòîðîæíî ïðèîòêðûëà ëåâûé ãëàç è ïðèíþõàëàñü.
– Âñòàâàé, âñòàâàé, êóøàòü ïîäàíî! – ïîçâàë åå Èðèåí. – ß âñå âèæó! Òû íå ñïèøü!
Îí óäîáíî ðàñïîëîæèëñÿ íà êàìíå è íåòîðîïëèâî âñêðûâàë ëåêñîì ðàêîâèíû ìîëëþñêîâ, àêêóðàòíî ðàñêëàäûâàÿ ïåðåä ñîáîé ïîëîâèíêè ñ åùå æèâûì ñîäåðæèìûì. Èç îäåæäû ó íåâîçìóòèìîãî ýëüôà áûë òîëüêî âûøåóïîìÿíóòûé íîæ è ìåäíûé àìóëåò íà êîæàíîì øíóðêå. Îäíàêî íàãîòà Èðèåíà ìåíüøå âñåãî èíòåðåñîâàëà â ýòîò ìèã áûâøóþ õàòàìèòêó. Ðàâíî êàê è ñîáñòâåííàÿ.
– Óõ òû! Çäîðîâî! Êàê ÿ åñòü õî÷ó!
Ïðèãëàøàòü ê òðàïåçå Äæàññ äâàæäû íå òðåáîâàëîñü íèêîãäà, îíà âïèëàñü çóáàìè â ãîðÿ÷óþ ðûáó, øèïÿ è ïëþÿñü, îáæèãàÿ ðóêè, ãóáû è ÿçûê, íî íå â ñèëàõ îòîðâàòüñÿ îò óãîùåíèÿ. Îáãëîäàâ áåç îñòàíîâêè ïîäðÿä òðè ðûáèíû, îíà íàáðîñèëàñü íà ìîëëþñêîâ.
– À òû ÷åãî íå åøü? – ñïðîñèëà Äæàññ â ïðîìåæóòêå ìåæäó ãëîòêàìè, çàìåòèâ, ÷òî ýëüô íå òîðîïèòñÿ ê íåé ïðèñîåäèíÿòüñÿ.
– Óæå, – ïîõâàëèëñÿ òîò, õëîïíóâ ñåáÿ ïî ïëîñêîìó, êàê äîñêà, æèâîòó. – Âêóñíî!
Äæàññ íå ñòàëà ñïîðèòü, ïðîäîëæèâ ïèðøåñòâî. Åñëè ýëüô ãîâîðèò, ÷òî ñûò, çíà÷èò, òàê îíî è åñòü, çíà÷èò, óñïåë íàåñòüñÿ, ñîáèðàÿ ðàêóøêè. Âîí, öåëóþ ãîðó îñêîëêîâ íàáðîñàë.
– È êóäà òåïåðü? Îáðàòíî â ×åôàë? – ñïðîñèëà Äæàññ, çàëåçàÿ íà òåïëûé êàìåíü, ïîáëèæå ê ýëüôó.
Èðèåí îòêèíóëñÿ íàçàä íà ëîêòè, ïîäñòàâèâ óòðåííåìó ñîëíöó ëèöî è ãðóäü, íå òî ðàçìûøëÿÿ ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, íå òî ïðîñòî íàñëàæäàÿñü ëüþùèìñÿ ñ íåáåñ òåïëîì. Îíî è ïîíÿòíî, îíè îáà íå âèäåëè ñîëíöà öåëîå øåñòèäíåâüå.
– Íåò, òàì äåëàòü íå÷åãî, – ëåíèâî ïðîãîâîðèë îí. – Ëó÷øå ïîäîæäåì ëàíãó.
– À êàê îíè íàéäóò íàñ?
– ß ïîñëàë âåñòíèêà Ìàëàãàíó.
– Êàêîãî âåñòíèêà? – íå ïîíÿëà Äæàññ.
– Ïòèöó. ×àéêó, – ñêàçàë ýëüô, çàïðîêèíóë ãîëîâó íàçàä è îòêðûë îäèí ãëàç. – À ÷òî? Õîðîøèé âåñòíèê, áûñòðûé è äîñòàòî÷íî ðàçóìíûé.
Îò÷åãî-òî Äæàññ ñðàçó ïîâåðèëà. Ïîñëå ÷óäåñíîãî âûñâîáîæäåíèÿ èç êàìåííîãî ëàçà, ïîñëå áåçóìíîãî áåãà â ïîòîêàõ íåçäåøíåãî âåòðà îíà çíàëà, ÷òî Èðèåí ñîâñåì íå ïðîñòîé ýëüô, åñëè ñëîâî «ïðîñòîé» âîîáùå ïðèìåíèìî õîòü ê êîìó-òî èç ýòîãî ïëåìåíè.
– Òû âîëøåáíèê? – òèõî ñïðîñèëà äåâóøêà.
– Íå ñîâñåì. ß Ïîçíàâàòåëü. Òû äîëæíà çíàòü, êòî ýòî.
Îíà çíàëà. Õîëîäíûå ïîòîêè áåñïîêîéñòâà ñòðóèëèñü ãäå-òî âîêðóã ïåðåïîëíåííîãî æåëóäêà.
– Õýéáîð ãîâîðèë, ÷òî Ïîçíàâàòåëåé áîëüøå íåò, – íå ñëèøêîì óâåðåííî çàÿâèëà äåâóøêà.
– Ñðåäè ëþäåé, – óòî÷íèë ýëüô, ïî-ïðåæíåìó âçèðàÿ íà Äæàññ îäíèì ñåðåáðèñòûì ãëàçîì.
– Ïî÷åìó òû ìíå ýòî ãîâîðèøü?
– Ïîòîìó ÷òî ýòî òû, – ïðîñòî îòâåòèë îí è ñíîâà ïîãðóçèëñÿ â ðàññëàáëåííîå ñîçåðöàíèå âíóòðåííåé ïîâåðõíîñòè âåê.
– Ýòî íå ïðè÷èíà.
– Î÷åíü äàæå ïðè÷èíà, òàêàÿ æå, êàê è ëþáàÿ äðóãàÿ. Ìîæåò áûòü, ìíå ïðîñòî ïðèÿòíî, ÷òî ìîåé òàéíîé áóäåò âëàäåòü êðàñèâàÿ è ñèëüíàÿ æåíùèíà. Ìîæåò áûòü, ìíå õî÷åòñÿ, ÷òîáû ýòà æåíùèíà îòíåñëàñü ê ìîåé ñêðîìíîé ïåðñîíå ñî âñåé âîçìîæíîé ñåðüåçíîñòüþ è âíèìàòåëüíîñòüþ. Ìîæåò áûòü, ìíå íå õî÷åòñÿ, ÷òîáû ìåæäó íàìè èìåëèñü êàêèå-òî òàéíû. Âñå âåäü ìîæåò áûòü, Äæàññ, ðàçâå íå òàê?
Äæàññ íè÷åãî íå ñìîãëà îòâåòèòü. Âåðíåå, îíà íå ìîãëà îòâåòèòü íè÷åãî âðàçóìèòåëüíîãî. Ìûñëè âåðòåëèñü â ãîëîâå áåøåíûì âîäîâîðîòîì, è èçëîâèòü â íåì ÷òî-íèáóäü òîëêîâîå áûâøàÿ õàòàìè íå ñóìåëà, êàê íè ñòàðàëàñü. Õýéáîð ìàëî ðàññêàçûâàë î Ïîçíàâàòåëÿõ, ðîâíî ñòîëüêî, ñêîëüêî íóæíî áûëî äëÿ ïîÿñíåíèÿ òàéí Èñòèíûõ Èìåí. Äëÿ êàæäîãî ðàçóìíîãî ñóùåñòâà, îáèòàþùåãî ïîä äâóìÿ ëóíàìè ýòîãî ìèðà, ñîõðàíåíèå òàéíû ñîáñòâåííîãî èìåíè áûëî íåïðåëîæíûì ïðàâèëîì æèçíè, íåïîêîëåáèìûì ïîñòóëàòîì ñóùåñòâîâàíèÿ.
Áóäü òû êîðîëåì ëè, ñâèíîïàñîì, êîëäóíîì, âîèíîì, ðàçáîéíèêîì èëè ñâÿòûì, ñàìûì íè÷òîæíûì èç íèæàéøèõ èëè âåëèêèì è ìîãó÷èì, îðêîì, ÷åëîâåêîì èëè ýëüôîì, íè÷òî íå äàñò áîëüøåé âëàñòè íàä äóõîì è òåëîì, ÷åì òâîå Èñòèííîå Èìÿ. À ïîñåìó áåðåãè åãî îò âðàãîâ, äðóçåé, ðîäíè, æåí, ìóæåé, îò ëþáÿùèõ è íåíàâèäÿùèõ, èáî íåò ñîêðîâèùà öåííåå îò ðîæäåíèÿ è äî ñàìîé ñìåðòè.
– Íå áîéñÿ, – ñòðàííî óëûáíóëñÿ ýëüô. – ß äëÿ òåáÿ íå îïàñåí.
– À ÿ è íå áîþñü…
– Íåóæåëè? – ñëàäêî ïîòÿãèâàÿñü, ïðîïåë Àëüñ è ïîñìîòðåë íà Äæàññ òàê…
Âèäèò áîãèíÿ âñåõ ñòðàñòåé ëèëåéíîëèêàÿ Ñàéëîðèàí, îò ýòîãî ãèáêîãî, íåìíîãî çâåðèíîãî äâèæåíèÿ Äæàññ ïðîñòî íå ìîãëà îòâåñòè âçãëÿäà. Ëþäè òàê íå óìåþò è íèêîãäà íå íàó÷àòñÿ. È íå áûâàåò ó ëþäåé òàêèõ êðàñèâûõ ñâåòëûõ ãëàç, çîâóùèõ è îáåùàþùèõ. À åùå ãîâîðÿò, ÷òî ýëüôû îáëàäàþò êàêîé-òî îñîáåííîé ëþáîâíîé ìàãèåé, êîòîðàÿ äåëàåò æåíùèí ïîäàòëèâûìè èõ æåëàíèÿì, è óñòîÿòü ïðîòèâ èõ ìàãèè íåâîçìîæíî, åñëè ðîæäåíà òû ñàìà ñïîñîáíîé ðîæàòü.
Áûëà ëè â Èðèåíå ýòà ìàãèÿ, Äæàññ íå çíàëà è, ïðèçíàòüñÿ ïî ïðàâäå, çíàòü íå õîòåëà. Ðàçâå ýòî èìååò õîòü êàêîå-òî çíà÷åíèå?
– Òû… – ïðîëåïåòàëà îíà.
Îí îñòîðîæíî êîñíóëñÿ åå ðóêè. Ïî÷òè íåóëîâèìî, ñëîâíî òåïëûé âåòåðîê, íî ïðèêîñíîâåíèå îáîæãëî è çàñòàâèëî æåíùèíó çàêóñèòü äî áîëè ãóáó.
– Òû íè÷åãî íå äîëæíà äåëàòü ïðîòèâ âîëè. Òû íè÷åãî ìíå íå äîëæíà è… – Îí âçäîõíóë, íå îòâîäÿ èñïûòóþùåãî âçãëÿäà. – È åñëè òû ñåé÷àñ ïåðåäóìàåøü… ÿ íå îáèæóñü è ýòî ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî íå èçìåíèò.
Äæàññ ÷óâñòâîâàëà, ÷òî â âîîáðàæàåìûõ ïåñî÷íûõ ÷àñàõ, çàêëþ÷åííûõ ó íåå âíóòðè, ñêâîçü óçêîå ãîðëûøêî ïåðåìû÷êè ïðîñêàëüçûâàåò ïîñëåäíÿÿ ïåñ÷èíêà è ïóòè íàçàä çàêðûòû íàâñåãäà. Èðèåí ïðàâ. Äàæå åñëè îíà ñåé÷àñ, êàê îí âûðàçèëñÿ, ïåðåäóìàåò, íè÷åãî íå èçìåíèòñÿ. Ïðîñòî â äðóãîé ðàç íå áóäåò òàêîãî óäèâèòåëüíîãî óòðà, è îêåàíà çà ñïèíîé íå áóäåò, è îñòðîãî çàïàõà ìîðñêîé òðàâû. Îíè ïîòåðÿþò ýòîò äåíü íàâñåãäà. Ïîýòîìó Äæàññ íå ñîáèðàëàñü îòñòóïàòü. È íå õîòåëà. Îíà ïðîòÿíóëà ê íåìó ðóêè…
– Äàæå íå íàäåéñÿ…
È â ìèã èõ ïîëíåéøåãî ñëèÿíèÿ, êîãäà ðóõíóëè âñå ïðåãðàäû, Èðèåí ðàñïàõíóë åé ñâîå ñîçíàíèå. Âïóñòèë â ñåáÿ, îòêðûâøèñü áåç îñòàòêà íàâñòðå÷ó. È òî÷íî òàê æå, êàê îí ïðåáûâàë â íåé, òàê è îíà îòíûíå ïðåáûâàëà â íåì. Ñëîâíî ëîäêà ïîñðåäè åãî îêåàíñêîé ãëàäè, ñëîâíî îáëàêî â åãî áåñêðàéíåì íåáå, ñëîâíî ëåïåñòîê â îáúÿòèÿõ åãî óðàãàíà. Îñòàâàÿñü ïðè ýòîì îäíîâðåìåííî è ñàìîé ñîáîé, è ÷àñòèöåé îãðîìíîãî öåëîãî, êàêèì ñòàë îòíûíå èõ îáùèé ìèð. È â ýòîì ìèðå íèêòî íèêîãî íå ïîðàáîùàë, íå æåëàë ðàñòâîðåíèÿ â ñåáå, íå òðåáîâàë íè÷åãî âçàìåí ñâîåé íåâèäàííîé ùåäðîñòè.  ýòîì ìèðå – ìèðå äâóõ ëþáÿùèõ äóø – èìåëîñü ìåñòî äëÿ âñåãî è äàæå äëÿ ñâîáîäû. Îí äàðèë åé âñå, ÷åì îáëàäàë, è íèêàêèõ òàéí è íåäîñêàçàííîñòåé ìåæ íèìè íå îñòàëîñü…
– ß íèêîãäà íå äóìàëà, ÷òî áóäåò òàê.
– Êàê?
– Òàê… íåâîçìîæíî. Ýòî ïîòîìó, ÷òî òû…
– Íåò. Ýòî ïîòîìó, ÷òî ÿ òåáÿ ëþáëþ.
– Òàê ïðîñòî?!
– Óãó.
Îíà çàðûëàñü ëèöîì â åãî æåñòêèå âîëîñû, ñëîâíî çàãëÿäåâøèñü â áåçäíó, â ïðîïàñòü áåç äíà, ó íåå âäðóã çàêðóæèëàñü ãîëîâà. Âîò è íå âåðü òåì ñàìûì ïðåñëîâóòûì áàéêàì îá ýëüôàõ. À âåäü â íèõ, ÷åðåç îäíó, ïðÿìî ãîâîðèòñÿ, ÷òî ëþáîâü ê ÷åëîâåêó ëè, ê îðêó, ê ëþáîìó æèâóùåìó ñòîëü ìàëî è êðàòêî, äëÿ ýëüôà îçíà÷àåò íåñòåðïèìóþ ìóêó, íåâîñïîëíèìóþ ïîòåðþ è áåçâðåìåííóþ ñìåðòü. È íå æåíùèíó ëþáèë òîëüêî ÷òî Èðèåí íà òâåðäîì ïåñêå ïóñòûííîãî ïëÿæà, à ñàìó ñâîþ ïîãèáåëü.
– Íå âèíè ñåáÿ íè â ÷åì, – ñëîâíî ÷èòàÿ ìûñëè, îòîçâàëñÿ îí. – ß ñàì âûáðàë ñâîþ ñóäüáó è íè î ÷åì íå æàëåþ. Äàëåêî íå êàæäîìó äàíî, òàêîå ñ÷àñòüå – ëþáèòü èñòèííîé ëþáîâüþ. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî ìíå ïîâåçëî. ß ïîâñòðå÷àë èìåííî òåáÿ – íåîáû÷àéíóþ æåíùèíó. Òàêóþ, êàêóþ ÿ æäàë ìíîãî ëåò. È òåáÿ, Äæàññ, ÿ ëþáëþ áîëüøå, ÷åì æèçíü, è öåíþ ñîîòâåòñòâåííî.
«Íó ÷òî òóò îòâåòèòü, êàê âûñêàçàòü âñþ ñâîþ ëþáîâü, êàê äîêàçàòü íåæíîñòü è ïðåäàííîñòü? Êàê? Ìîæåò áûòü, òû ñàì çíàåøü, ëþáèìûé, êàê ýòî ñëîæíî, êîãäà òû ñìîòðèøü íà ìåíÿ ñâîèìè ñâåòëûìè âñå ïîíèìàþùèìè ãëàçàìè?».
Ïîä ðåñíèöàìè ó Äæàññ êèïåëè ñëåçû, æãó÷èå è ñ÷àñòëèâûå, ñæèìàÿ ãîðëî íåâèäèìîé ñòàëüíîé ðóêîé. Îíà ïîñòàðàëàñü åùå ñèëüíåå âæàòüñÿ ëèöîì â åãî ãðóäü, îïëåòàÿ Èðèåíà ðóêàìè è íîãàìè.
– Òû ïëà÷åøü?
– Íåò, ÿ ñìåþñü.
– Íåóæåëè ùåêîòíî? – ïîëþáîïûòñòâîâàë ýëüô.
Ýòî ñíîâà áûë Èðèåí. Íå âåëèêèé âîëøåáíèê, çíàþùèé ïî÷òè âñå Èñòèííûå Èìåíà, íå âîïëîùåííàÿ â ïëîòü ìàãèÿ è ñèëà, íå ãîäû è ãîäû îïûòà è ìàñòåðñòâà, à æèâîé è âïîëíå îñÿçàåìûé ìóæ÷èíà-ñ âëàæíîé êîæåé, ïàõíóùåé ñîëåíîé ìîðñêîé âîäîé è ñâåæèì ïîòîì. È ãîëîñ ó íåãî áûë ïðåæíèé, õðèïëîâàòûé, ñ îáû÷íûìè íàñìåøëèâûìè èíòîíàöèÿìè. Òàêîìó ìîæíî áåç òðåïåòà ñìîòðåòü â ñìåþùèåñÿ è ñ÷àñòëèâûå ãëàçà, äî êðàåâ íàïîëíåííûå òåêó÷èì ñåðåáðîì.
– Õî÷åøü óçíàòü îäíó ñòðàøíóþ òàéíó? – ñïðîñèë îí.
– Õî÷ó.
È îí ïðèæàëñÿ ãóáàìè ê åå óõó è ïðîøåïòàë òî, î ÷åì ìîë÷àò äàæå ïîä ñàìîé ñòðàøíîé ïûòêîé, â ïüÿíîì óãàðå, â òåìíîì îìóòå áåçóìèÿ, â æàðó è áðåäó ÷óìû, ïîä óãðîçîé ñìåðòè, ïåðåä ñìåðòüþ è ïîñëå íåå. Îí íàçâàë åé ñâîå Èñòèííîå Èìÿ. Ñòèðàÿ íàâñåãäà ïîñëåäíþþ ãðàíèöó ìåæäó íèìè.
À ïîòîì Äæàññ ñíîâà îòêðûëèñü ðàçíûå òàéíû. Åãî îò÷àÿííàÿ íåæíîñòü, åãî äåëèêàòíîñòü, åãî òðåïåòíàÿ çàáîòà, åãî íåóÿçâèìàÿ ïîêîðíîñòü. Èõ âîëîñû, òåìíûå è ñâåòëûå, ïåðåìåøàëèñü, ïàëüöû ïåðåïëåëèñü, òåëà ðàñïëàâèëèñü, êàê ÷èñòîå çîëîòî â òèãëå ó èñêóñíîãî þâåëèðà.
Ïàðä, ðàçìàøèñòî øàãàâøèé âïåðåäè âñåõ, âäðóã ñëîâíî ñïîòêíóëñÿ î íåâèäèìóþ ïðåãðàäó. Åãî ðàçâåðíóëî íà ìåñòå, îí îñòàíîâèëñÿ êàê âêîïàííûé. Áîëüøå âñåãî åìó õîòåëîñü ðàñêèíóòü ðóêè â ñòîðîíû è çàñëîíèòü îò ãëàç ëàíãåðîâ… äâà íàãèõ òåëà íà ïåñêå. Ãîëîâà æåíùèíû íà ãðóäè ó ìóæ÷èíû, è íå ðàçîáðàòü, ãäå ÷üÿ ðóêà èëè íîãà.
– Ïàðä, òû ÷åãî? – ñïðîñèë áûëî Ñèéãèí è òîæå îñòàíîâèëñÿ.
– Ýòî… – íà÷àë áûëî ßðèì, íî Óíàíêè òàê ïîñìîòðåë íà ïðèíöà, ÷òî òîò çàìîëê íà ïîëóñëîâå.
– ß òàê è çíàë, – ïðîâîð÷àë îíüãúå ñåáå ïîä íîñ. – ×òî òåïåðü ïðèêàæåøü äåëàòü? – Îí ïîãëÿäåë ïî÷åìó-òî íà êðàñíîãî îò ñìóùåíèÿ Òîðà, ñëîâíî öåëîìóäðåííûé òàíãàð ñàì òîëêíóë ýëüôà â îáúÿòèÿ æåíùèíû-õàòàìè.
– Áîþñü, ÷òî ñäåëàòü íè÷åãî è íåëüçÿ. Îíè ñ ñàìîãî ïåðâîãî ìèãà áûëè äðóã äëÿ äðóãà…
Ãîëîñ ó Ìàëàãàíà ñîâåðøåííî íåâîçìóòèì.
– Òàê è íå÷åãî òîð÷àòü òóò è ñìîòðåòü íà ÷óæóþ ëþáîâü, – îäåðíóë ëàíãåðîâ Óíàíêè. – Îòîéäåì ïîäàëüøå, ðàçâåäåì êîñòåðîê, à òàì, ãëÿäèøü, íàøè ãîëóáêè ïðîñïÿòñÿ è ñàìè ÿâÿòñÿ íà çàïàõ îáåäà. Îñòàâü èì îäåæäó, Ïàðä. ß, êîíå÷íî, ñ óäîâîëüñòâèåì åùå ðàçîê ïîëþáóþñü íà ïðåëåñòè Äæàññ, íî, äóìàþ, Èðüå ðàä ýòîìó íå áóäåò.
– Ýòî åùå ïî÷åìó? – óäèâèëñÿ Ñèéãèí.
– Ðåâíèâ íàø êîìàíäèð ïîòîìó ÷òî, – ïîÿñíèë ýëüô, óõìûëÿÿñü âî âåñü ñâîé íåìàëûé ðîò. – Ðåâíèâ, êàê… êàê òàíãàð èëè äàæå õóæå. Òû óæ èçâèíè, Òîð. ß åãî äàâíî çíàþ.
– Ïîäè æ òû… – ïîðàçèëñÿ äî ãëóáèíû äóøè Ìýä.
Èðèåí ñëûøàë ñêâîçü ñîí ðàçãîâîð ëàíãåðîâ, íî øåâåëèòüñÿ åìó íå õîòåëîñü ñîâñåì, äà è Äæàññ ñïàëà òàê ãëóáîêî è ñëàäêî… åå ðóêà ëåæàëà ó íåãî íà æèâîòå… è îí ñëèøêîì äàâíî ìå÷òàë îá ýòîì, ÷òîáû ïî ñîáñòâåííîé âîëå ïðåðâàòü áëàæåíñòâî…
Îíè íå âåðíóëèñü â ×åôàë, ïàìÿòóÿ î òîì, êàê ïåðåìåí÷èâà áûâàåò êîðîëåâñêàÿ âîëÿ è êàê áûñòðî èññÿêàåò áëàãîäàðíîñòü âåíöåíîñöåâ. Çàáîòà ñàíäàáàðñêîé êîðîëåâû âïîëíå ìîãëà îáåðíóòüñÿ ïëàõîé èëè âèñåëèöåé, åñëè âäðóã åå âåëè÷åñòâî ðåøèò, ÷òî ëàíãåðû íå îïðàâäàëè åå îæèäàíèé. Êòî çíàåò?
Ëàíãà äâèíóëàñü âäîëü áåðåãîâîé ëèíèè, íå â ñèëàõ ðàññòàòüñÿ ñ òåïëûì è ëàñêîâûì â ýòî âðåìÿ ãîäà ìîðåì. Ñåìü ìóæ÷èí è îäíà æåíùèíà ëåãêîìûñëåííî øàãàëè ïî âëàæíîìó ïåñêó áåç âñÿêîé öåëè, îñòàíàâëèâàÿñü, òîëüêî ÷òîáû íàëîâèòü êðàáîâ èëè ðûáû, íàëîïàòüñÿ äî îòâàëà è çàâàëèòüñÿ ñïàòü. Åäèíñòâåííîå, ÷åãî íå õâàòàëî âñåì, êðîìå, ðàçóìååòñÿ, ýëüôîâ, ýòî äîáðîé âûïèâêè. Õîòÿ áû áðàãè èëè çàõóäàëîãî ïèâà. Ïàðä ñîãëàñèëñÿ áû äàæå íà ìåðçêèé àëìàëàéñêèé ýëü, êîòîðûé íà âêóñ ÷óòü õóæå êîøà÷üåé ìî÷è.
È áåç òîãî çàãîðåëûå, ëàíãåðû îäåæäîé ñåáÿ íå îáðåìåíÿëè, ïðîêîïòèëèñü íàñêâîçü. Êóïàëèñü áåç âñÿêîãî ñòûäà – ãîëûøîì, à âî âðåìÿ äíåâíîãî ïåðåõîäà ìóæ÷èíû îãðàíè÷èâàëèñü òîëüêî èñïîäíèìè øòàíàìè. Äæàññ ïðèêðûâàëà ãðóäü êóöûì ïëàòêîì. À íà åõèäíûé âîïðîñ Ìýäà î ïðè÷èíå ñòîëüêî îñòðîãî ïðèñòóïà ñêðîìíîñòè áûâøàÿ õàòàìèòêà îòâåòèëà, ÷òî ïðèäåðæèâàåòñÿ òîãî óáåæäåíèÿ, ÷òî ñèñüêè ìîãóò áûòü ÷åðíûìè òîëüêî îò ðîæäåíèÿ, à åæåëè îíè áåëûå, òî òàê òîìó è áûòü. Íàñêîëüêî æå îíè áåëûå ìîæåò ñóäèòü òîëüêî Àëüñ. Ìàëàãàí íå óïóñòèë ñëó÷àÿ è ïîèíòåðåñîâàëñÿ ó îáëàäàòåëÿ ñòîëü öåííîé èíôîðìàöèè îá èñòèííîì ïîëîæåíèè äåë è ïîëó÷èë â îòâåò äîâîëüíî áîëåçíåííûé ïèíîê ïîä çàä, íî íå îáèäåëñÿ. À ÷åãî îáèæàòüñÿ? Ñàì íàïðîñèëñÿ.  ïðèíöèïå ëàíãåðû áûëè òîëüêî ðàäû çà Àëüñà. Íîâûå ÷óâñòâà ñìÿã÷èëè åãî íàñòîëüêî, íàñêîëüêî ýòî â ïðèíöèïå âîçìîæíî. Íåò, îí íå ñòàë ìåíåå õìóðûì è íå çàáûë, êàê ðóãàòüñÿ, à ñòîðîííèé íàáëþäàòåëü íå íàøåë áû ñóùåñòâåííûõ ïåðåìåí. Íî òî ñòîðîííèé, à ëàíãåðàì äîñòàëî óâèäåòü åãî ðàññëàáëåííîå ëèöî âî ñíå. Ìîëîäîå, ïî÷òè êðàñèâîå, òîíêîå è ñîâåðøåííî ñ÷àñòëèâîå. Ñëîâíî ñëûøàë Èðèåí Àëüñ âî ñíå øóì âåòðà â äðåâíèõ ñîñíàõ èëè ñòóê äîæäÿ ïî êðûëüöó ðîäíîãî äîìà. Äæèýñ-Óíàíêè çàêðûë ãëàçà óçêîé ëàäîíüþ, ÷òîá ñêðûòü èõ ïîäîçðèòåëüíûé âëàæíûé áëåñê.
– Åñëè ÝÒÎ èç-çà íåå, – îí êèâíóë íà Äæàññ, ñâåðíóâøóþñÿ ïîä áîêîì ó Àëüñà, – òî ÿ ãîòîâ ïðîñòèòü åé äàæå òî, ÷òî îíà – ÷åëîâåê, – ñêàçàë îí ñäàâëåííî è óøåë ïîáëèæå ê ïðèáîþ.
Ëàíãåðû ïîíèìàþùå ïåðåãëÿíóëèñü. Êîãäà-òî æå ýëüô äîëæåí áûòü ñ÷àñòëèâ? Åñëè ñìîæåò.
Ãëàâà 7. ÄÅÌÎÍÛ ÃÎÐÎÄÀ ÕÀÍÍÀÒ.
Äåìîíû áûâàþò ðàçíûå. È êàê ïîêàçûâàåò ïðàêòèêà, ñ êîðåííûìè îáèòàòåëÿìè àäà óïðàâèòüñÿ ãîðàçäî ïðîùå, ÷åì ñ òåìè, êîòîðûå æèâóò âíóòðè íàñ.Ëàíãà.
Ïóñòûíÿ çîâåò, âåòåð ïîåò, è íà øèðîêèõ êðûëüÿõ åãî ïðèëåòàåò ê ëþäÿì çëàòîãëàçàÿ Ñìåðòü… Òû ïîìíèøü îá ýòîì, äåâî÷êà-æðèöà? Òû ñëûøèøü ïåñíþ è çîâ âåòðîâ? Î, äà òû íè÷åãî íå ñóìåëà çàáûòü…
Öåëóþ âå÷íîñòü ãîðÿ÷èå âåòðà ïåðåìàëûâàþò ïåñ÷àíûå äþíû ïóñòûíè Öóêê â ìåëü÷àéøóþ ïûëü, áóðî-ñåðóþ, ëåãêóþ, ïî÷òè íåâåñîìóþ. Îíà íåæíî øåëåñòèò ïîä íîãàìè ïóòíèêîâ è âðåìÿ îò âðåìåíè òàíöóåò çàâèõðåíèÿìè êðîøå÷íûõ ñìåð÷èêîâ. È îäèíîêàÿ ãîðäàÿ ïóñòûíÿ òåðïåëèâî æäåò, êîãäà ñ îòðîãîâ ìàðãàðñêèõ ãîð ñîðâåòñÿ âåòåð, ÷òîáû ïîäõâàòèòü â ñâîè ìîãó÷èå îáúÿòèÿ öåëûå ãîðû ïåñêà è ïûëè è îáðóøèòü èõ íà ìîðñêîå ïîáåðåæüå, óíè÷òîæàÿ íà ñâîåì ïóòè âñå æèâîå. Ìåëêèå ïåñ÷èíêè çàáèâàþò ãîðëî æåðòâû, íåñòåðïèìûé æàð ñæèãàåò êîæó è ãëàçà. Ñòðàøíàÿ è ìó÷èòåëüíàÿ è, ñàìîå ãëàâíîå, íåèçáåæíàÿ ñìåðòü. Åñëè êàðàâàíùèêè íà ñâîåì ïóòè âäðóã íàòûêàþòñÿ íà âûñîõøèå ìóìèè ëþäåé è æèâîòíûõ» òî ñîìíåíèé íå âîçíèêàåò: íåñ÷àñòíûå ïîïàëè â ïåñ÷àíóþ áóðþ. Îñòàåòñÿ òîëüêî ìîëèòü Âåëèêóþ Ïåñòðóþ Ìàòü, ÷òîá èõ ñàìèõ ìèíîâàëà ïîäîáíàÿ ó÷àñòü. Ìîëèòüñÿ èñòîâî, âñåì ñåðäöåì, è ïîäãîíÿòü ëîøàäåé è âåðáëþäîâ.
Ãîðÿ÷èé âèõðü óæå óñïåë ñõâàòèòü ïåðâóþ ïðèãîðøíþ ïåñêà, à ïóñòûíÿ Öóêê – âñêðèêíóòü îò ðàäîñòíîãî ïðåäâêóøåíèÿ, êîãäà îãðîìíûé ñìåð÷ ïîäíÿë â âîçäóõ öåëóþ äþíó. Çàêðóæèë â ñìåðòåëüíîì òàíöå è îáðóøèë âíèç, ÷òîáû ñíîâà âîçíåñòè ê ðàññâåòíîìó íåáó ñòîëá ñâîåé íåíàâèñòè ê æèçíè.
È îíà âðàùàëàñü áåçâîëüíûì ëèñòêîì â âîçäóøíîì âîäîâîðîòå, áåççâó÷íî ðàñêðûâàÿ ðîò, ïûòàÿñü êðè÷àòü, íî ïåñ÷àíàÿ ïûëü ñòðåìèòåëüíî ñòåêàëà â ãëîòêó… è íå áûëî íèêàêîãî ñïàñåíèÿ…
Äæàññ âñõëèïíóëà âî ñíå è ïðîñíóëàñü. Êðàé ñîëíå÷íîãî äèñêà ïîêàçàëñÿ íàä ëèíèåé ãîðèçîíòà, óêàçûâàÿ äîðîãó èç ìèðà íî÷íûõ êîøìàðîâ.
– ×òî? – ñïðîñèë Àëüñ.
Åãî ñîí ïî-çâåðèíîìó ëåãîê è ÷óòîê. Ýëüô ïðîñûïàëñÿ îò ìàëåéøåãî øîðîõà.
– Ïåñ÷àíàÿ áóðÿ, – ñêàçàëà Äæàññ è çàêàøëÿëàñü. – ß âåäü çàêëèíàòåëüíèöà ïîãîä…
– Êîãäà? – òîëüêî è ñïðîñèë ó íåå ýëüô.
– Ñåãîäíÿ. Áëèæå ê âå÷åðó.
Ïîáóäêà âûäàëàñü æåñòêîé, íî ëàíãåðû íå ðîïòàëè, ñîáèðàëèñü íåäîëãî, è ïîäãîíÿòü íèêîãî ëèøíèé ðàç íå ïîíàäîáèëîñü. Ñâîÿ ðîäíàÿ øêóðà âñåì äîðîãà.
– Ìû äîëæíû óñïåòü â Õàííàò, – îáúÿâèë Àëüñ, çàäàâàÿ òàêîé òåìï õîäüáû, ÷òî íå êàæäàÿ ëîøàäü áû âûäåðæàëà.
Ïî÷åìó â Õàííàò? Ïóñêàé ëàíãåðû è øëè áåç âñÿêîé öåëè, íî ñ êàæäûì ïåðåõîäîì ñòàíîâèëîñü ÿñíî, ÷òî èõ ïóòü ëåæèò ïðÿìèêîì ê ýòîìó ãîðîäó. Ñòðàííîå èìÿ – Õàííàò. Äðàêîíüå ãíåçäî – òàê ïðèìåðíî ïåðåâîäèëîñü ýòî ñëîâî. Ëåãåíäà óòâåðæäàëà, ÷òî â íåçàïàìÿòíûå âðåìåíà çäåñü äåéñòâèòåëüíî ãíåçäèëèñü ñàìûå íàñòîÿùèå äðàêîíû, à óæ êàê îíî áûëî íà ñàìîì äåëå – íèêòî íå çíàë.
Òåïåðü æå ëàíãåðû áåæàëè òàê, êàê íàâåðíÿêà íå áåãàëè íèêîãäà â æèçíè, âûêëàäûâàÿñü ïî ïîëíîé.  çäåøíèõ ìåñòàõ ëþáîé äîìîâëàäåëåö ïóñòèò ñòðàííèêîâ â ñâîé ïîäâàë, ÷òîáû ïåðåæäàòü íåíàñòüå. Äàæå áåç âñÿêîé ïëàòû. Ãðåøíî îòêàçàòü â ñïàñåíèè îò íåìèíóåìîé ñìåðòè. À ïåñ÷àíàÿ áóðÿ áûëà óæå áëèçêî. Íåáî òåìíåëî, íàëèâàëîñü çëîâåùåé áóðîé äûìêîé, çàñëîíÿâøåé ñîëíå÷íûé ñâåò. Äûøàòü ñòàíîâèëîñü âñå òÿæåëåå. Âîçäóõ ãóñòåë.
Âîðîòà â Õàííàò, ê ñ÷àñòüþ ëàíãåðîâ, îêàçàëèñü îòêðûòû.
– Ïðîíåñëî, – îáëåã÷åííî âçäîõíóë Ïàðä, ñêëàäûâàÿ ïàëüöû äëÿ áëàãîäàðñòâåííîãî æåñòà áîãàì.
Èðèåí êèâíóë, íî â äóøå ó íåãî ñêîëüçêîé çìåéêîé ñâåðíóëàñü íåÿñíàÿ òðåâîãà. Îí áðîñèë áûñòðûé âçãëÿä íà Äæàññ. Îíè òåïåðü ÷àñòåíüêî îáìåíèâàëèñü òàêèìè âîïðîñèòåëüíûìè âçãëÿäàìè, ïðîâåðÿÿ äðóã íà äðóãå ñîáñòâåííûå ïðåä÷óâñòâèÿ. Òîí÷àéøàÿ íèòî÷êà âçàèìîïîíèìàíèÿ êðåïëà äåíü îòî äíÿ, ñòàðàòåëüíî îáåðåãàåìàÿ îò ïîñòîðîííåãî âíèìàíèÿ.
Íî ñòîèëî èì ïðèáëèçèòüñÿ ê ñòåíàì ãîðîäà íà ðàññòîÿíèå ïÿòèñîò øàãîâ, êàê Äæàññ ïî÷óÿëà âåòåð. Äëÿ íåå, âûðîñøåé â õðàìå è ìíîãèå ãîäû çàêëèíàâøåé ïîãîäó, âåòðà áûëè òåì æå, ÷åì ÿâëÿþòñÿ âèíà äëÿ äåãóñòàòîðîâ. Îíè èìåëè öâåò, çàïàõ, âêóñ è äàæå çâó÷àíèå. Îíà ìîãëà îïðåäåëèòü íå òîëüêî â êàêèõ êðàÿõ ðîäèëñÿ ýòîò âåòåð, íî è ÷òî çà òðàâû âîëíîâàëî åãî äûõàíèå ïî ïóòè. Íåêîòîðûå âåòðà áûëè ïîõîæè íà äèêèõ çâåðåé, òàêèå æå ÿðîñòíûå è áåøåíûå, ïàõíóùèå êðîâüþ è ïîòîì. Íåêîòîðûå ïîõîäèëè íà òîí÷àéøèå øåëêîâûå øàëè èç Ñâåííû, îáíèìàþùèå è ëàñêàþùèå òåëî è ÷óâñòâà. Ó êàæäîãî âåòðà áûëî ñâîå ëèöî, à ó êîëäîâñêîãî âåòðà òåì áîëåå. Èáî òî áûë êîëäîâñêîé âåòåð. Îí îòëè÷àëñÿ îò îáû÷íîãî, êàê óêñóñ îò âèíà, êàê íåôòü îò êðîâè, êàê áåëîå îò ÷åðíîãî. Êàê æèçíü îò ñìåðòè. Ïóñòûííûé óðàãàí, ó÷óÿííûé Äæàññ åùå íà ðàññâåòå, ïîðîæäåí ñèëàìè ïðèðîäû. À çäåñü… Äæàññ áîëåçíåííî ñîäðîãíóëàñü, îùóòèâ âñåé êîæåé, êàæäûì íåðâîì ëåäÿíîé õîëîä Íèæíèõ ìèðîâ. Îíà íàãíàëà Èðèåíà è ïîøëà ðÿäîì. Ñòðàííûå âñå æå áûëè ó íèõ ñ ýëüôîì îòíîøåíèÿ. Èíîãäà Äæàññ êàçàëîñü, ÷òî îí ïðîõîäèò ñîâñåì ðÿäîì, òîëüêî îòäåëåííûé ïîëóïðîçðà÷íûì ñëîåì òóìàíà, íåñëûøíîé, ïî÷òè íå îùóòèìîé òåíüþ, à èíîãäà êàæäûé åãî âçãëÿä îñòàâëÿë íà êîæå íåçðèìûé ãîðÿ÷èé îòïå÷àòîê.
– Âåòåð, – ñêàçàëà îíà òèõî.
– Âåòåð?
– Ðàçâå òû íå ÷óâñòâóåøü? Êîëäîâñêîé âåòåð.
Èðèåí îñòàíîâèëñÿ è ïðèñòàëüíî âãëÿäåëñÿ â åå ãëàçà, âèäÿ ñâîå ñîáñòâåííîå îòðàæåíèå â ÷åðíûõ çðà÷êàõ æåíùèíû. Ñëîâíî ðàñòâîðèëñÿ â åå äóøå. Êîëäîâñêîé âåòåð… Ïîòîê, ñîòêàííûé èç ìèëëèàðäîâ ëåäÿíûõ èãîëî÷åê, ïðîíåññÿ íàñêâîçü, çàñòàâëÿÿ áóêâàëüíî çàäîõíóòüñÿ îò ìãíîâåííîé îñòðåéøåé áîëè. È òåïåðü óæ ñîìíåíèé ó Èðèåíà íå îñòàâàëîñü âîâñå.  Õàííàòå âðàòà â Íèæíèå ìèðû íå ïðîñòî îòêðûòû, èõ ðàñïàõíóëè íàñòåæü.
– Ñòîé! – ñêîìàíäîâàë ýëüô.
Ëàíãåðû îñòàíîâèëèñü, ãîòîâûå òóò æå ïðèíÿòü áîé, âûñìàòðèâàÿ, ãäå Àëüñ íà ðîâíîé, êàê ñòîë, ðàâíèíå îáíàðóæèë çàñàäó. Êîãäà æå îí îáúÿñíèë, ÷òî èìåííî îáíàðóæèë, ëàíãåðû åäèíîäóøíî ïðåäïî÷ëè áû ëþáóþ çàñàäó.
– Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, â çäåøíèõ êðàÿõ çà äåìîíîïîêëîííè÷åñòâî ïîëàãàëñÿ ìåäëåííûé êîñòåð, – ñêàçàë Ïàðä, çàïóñêàÿ ðóêó â ãóùó ñâîåé áîðîäû, êàê äåëàë âñåãäà â ìîìåíò òÿæêèõ ðàçäóìèé.
Åñëè óæ âûáèðàòü ìåæäó äåìîíîì è ïåñ÷àíîé áóðåé, òî îáèòàòåëü ïðåèñïîäíåé ãîðàçäî áîëåå ïðåäïî÷òèòåëåí. Äåìîíà, íàïðèìåð, ìîæíî ïîáåäèòü è èçãíàòü èëè äàæå óáèòü.
– È ñêîëüêî òàì ìîæåò áûòü äåìîíîâ? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Óíàíêè, íå ñòîëüêî íàïóãàííûé, ñêîëüêî çàèíòðèãîâàííûé. Ïîðîé ó íåãî èíñòèíêò ñàìîñîõðàíåíèÿ îòñóòñòâîâàë íà÷èñòî.
Âñå ïîñìîòðåëè íà æåíùèíó.
– ß ìàëî ÷òî ïîìíþ ñî âðåìåí îáó÷åíèÿ â ßòñîóíå, íî åñëè áû â Õàííàòå êòî-òî îñìåëèëñÿ âûïóñòèòü áîëüøå îäíîãî äåìîíà çà ðàç, òî ìû áû óæå áûëè ìåðòâû.
– Äåìîí ìîæåò íàõîäèòüñÿ â Ñðåäèííîì ìèðå òîëüêî äî ðàññâåòà, è òî åñëè ïîðòàë íå ðàññûïëåòñÿ ðàíüøå. Íî ïðè óñòîé÷èâîì ïîðòàëå îí áóäåò íàâåäûâàòüñÿ ïî÷òè êàæäóþ íî÷ü, ïîêà íå èñòðåáèò âñåõ æèòåëåé ãîðîäà, – íåõîòÿ ïîÿñíèë Èðèåí.
– Çíà÷èò, äíåì â ãîðîäå âïîëíå áåçîïàñíî? – ïîäàë ãîëîñ Óíàíêè.
– ß áû íå ñòàë ðèñêîâàòü, – ñêàçàë Ìýä.
– ß òîæå, – ñîãëàñèëñÿ Ïàðä.
– Íî ó íàñ íåò âûáîðà, – ïðîøåïòàëà Äæàññ. – Äåìîí èëè áóðÿ?
Èðèåí ñîâñåì íå ðâàëñÿ â áîé ñ äåìîíîì, íî Äæàññ, êîíå÷íî, ãîâîðèëà ÷èñòóþ ïðàâäó. Âûáîðà ó íèõ íå áûëî. Íà äíå åå ãëàç, â ÷åðíîì ñòûëîì îìóòå, òàèëñÿ óæàñ. Íîðìàëüíûé ÷åëîâå÷åñêèé óæàñ ïåðåä èñ÷àäèÿìè Íèæíèõ ìèðîâ.
Êîãäà Óíàíêè ãîñòèë çäåñü â ïîñëåäíèé ðàç, òî â óëè÷íîé òîëïå íåâîçìîæíî áûëî øàãó â ñòîðîíó ñòóïèòü. Õàííàò êàçàëñÿ ñïëîøíûì áàçàðîì, ÿðêèì âåñåëûì ïðàçäíèêîì. Çäåñü íå âîäèëîñü êàêèõ-òî îñîáåííûõ ÷óäåñ, èëè èçóìèòåëüíîé êðàñîòû äâîðöîâ, èëè îãðîìíûõ õðàìîâ. Îáû÷íûé çàæèòî÷íûé, óäà÷íî ðàñïîëîæåííûé ãîðîä, íàñåëåííûé òðóäîëþáèâûìè è ïðåäïðèèì÷èâûìè æèòåëÿìè. À ïðèâèëåãèè, äàðîâàííûå ñàíäàáàðñêîé êîðîëåâîé, òîëüêî ñïîñîáñòâîâàëè åãî ïðîöâåòàíèþ.
Òåïåðü æå ëàíãåðû øëè ïî ïóñòûì áåçëþäíûì óëèöàì, ìèìî òåìíûõ äîìîâ ñ çàêîëî÷åííûìè èçíóòðè ñòàâíÿìè. Ïðèñìîòðåâøèñü, Èðèåí çàìåòèë, ÷òî íà äâåðÿõ íàíåñåíà ñâåæåé êðàñêîé ðóíà «ãîññ». Çàùèòíûìè ðóíàìè áûëè ðàçðèñîâàíû ñòåíû ïî÷òè âñåõ äîìîâ. Äà ÷òî òîëêó-òî? Ìàëî êòî èç ëþäåé ñïîñîáåí ñîïðîòèâëÿòüñÿ Çîâó äåìîíà, êîòîðûé çàñòàâèò íå òîëüêî ðàñïàõíóòü äâåðè â ñîáñòâåííûé äîì, íî è ïîäíåñòè äåìîíó ðîäíîãî ðåáåíêà íà äåñåðò. Ïå÷àëüíîå çðåëèùå. Ñòîëüêî óñèëèé – è âñå áåç îùóòèìîé ïîëüçû.
Îäíàêî ïðèáûòèå â ãîðîä ÷óæàêîâ íå îñòàëîñü íåçàìå÷åííûì âëàñòÿìè. Çà î÷åðåäíûì ïîâîðîòîì óëèöû ëàíãåðîâ ïîäæèäàë âîîðóæåííûé äî çóáîâ îòðÿä âîèíîâ. È ÷òîáû íè ó êîãî íå âîçíèêëî ëèøíèõ âîïðîñîâ, õàííàòñêèå âîèíû óñïåëè îáíàæèòü ñâîè ìå÷è. Èõ êîìàíäèð âûøåë âïåðåä:
– À íó ñòîÿòü! Êòî òàêèå?
– Ëàíãà Àëüñà-ñèäõè, – îòîçâàëñÿ Èðèåí.
Âîèí íå ðàñòåðÿëñÿ, ñëîâíî âñå óòðî òîëüêî è äåëàë, ÷òî ïîäæèäàë èìåííî ëàíãó è ïåðñîíàëüíî Èðèåíà Àëüñà. Íå ìîðãíóâ ãëàçîì îí çàÿâèë:
– Íàìåñòíèê Àððèòâèí áóäåò ãîâîðèòü ñ ëàíãîé â öèòàäåëè.
– Ñþäà èäåò ïåñ÷àíàÿ áóðÿ, – íàïîìíèë Ñèéãèí.
– Òåì áîëåå. Øåâåëèòåñü è áëàãîäàðèòå Ïåñòðóþ Ìàòü, ÷òî íàìåñòíèê ñîãëàñèëñÿ äàòü âàì óáåæèùå.
Åãî ñîëäàòû, à íà êàæäîì èç âîèíîâ áûë íàäåò çàùèòíûé àìóëåò, äåìîíñòðàòèâíî ðàññòóïèëèñü, îáðàçîâàâ ñâîåîáðàçíûé êîðèäîð, ïî êîòîðîìó ëàíãåðû ìîãëè èäòè òîëüêî ãóñüêîì è ïî îäíîìó.
– Êàêîâ õàì! – ïîðàçèëñÿ Ó íàíêè.
– Ïîøëè, – ïðîøèïåë ñêâîçü çóáû Àëüñ.
Íå îñòàâëÿòü æå ëàíãó íà óëèöå â ïðåääâåðèè ïåñ÷àíîé áóðè?
– ×òî-òî ìíå íå íðàâèòñÿ ýòà íàñòîé÷èâîñòü.
Íå îäíîìó Ïàðäó íå íðàâèëîñü, íàäî çàìåòèòü. Îáû÷íî ïîñëå òàêîãî íàñòîé÷èâîãî ïðèãëàøåíèÿ â ãîñòè ñëåäîâàëî ïðåäëîæåíèå, îò êîòîðîãî ñëîæíî îòêàçàòüñÿ, äëÿ ïóùåé óáåäèòåëüíîñòè ïîäêðåïëåííîå îòðÿäîì ñòðàæíèêîâ ñ ñàáëÿìè íàãîëî.
– ×òî-òî íûí÷å â ñàíäàáàðñêèõ âëàäåíèÿõ ñëåïàÿ Êàèéÿ ê íàì íåáëàãîñêëîííà, – ôèëîñîôñêè çàìåòèë ßðèìðàýí, íàìåêàÿ íà íåäàâíèå ñîáûòèÿ â ×åôàëå è ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàÿñü â ìîùíûå ñòåíû öèòàäåëè Õàííàòà.
Äðåâíèé çàìîê, íåïðèñòóïíûé è âíóøèòåëüíûé, åäèíñòâåííîå ìåñòî, ãäå ÷åëîâåê ìîã íàõîäèòüñÿ íî÷üþ â îòíîñèòåëüíîé áåçîïàñíîñòè, â òî âðåìÿ êàê çà åãî ñòåíàìè ðàçãóëèâàåò äåìîí. Êàæäûé êàìåíü öèòàäåëè áûë ïðîïèòàí ìàãèåé, è ëèøü âåêîâûå íàëîæåíèÿ çàùèòíûõ çàêëèíàíèé ìîãëè ñäåðæàòü èñ÷àäèå ïðåèñïîäíåé. Îò ãîðîäñêèõ êâàðòàëîâ çàìîê îòäåëÿëñÿ ãëóáîêèì ðâîì, íàïîëíåííûì ÷åðíîé çàñòîÿâøåéñÿ âîäîé. Îêíà è áîéíèöû óæå çàêðûëè ïëîòíûìè ñòàâíÿìè, è, åäâà îòðÿä âìåñòå ñ ëàíãåðàìè î÷óòèëñÿ âíóòðè, çà èõ ñïèíàìè ñîëäàòû ñòàëè çàêóïîðèâàòü âîðîòà, çàòûêàÿ êàæäóþ ùåëêó êóñêàìè îâå÷üåé øåðñòè. Î÷åíü ñâîåâðåìåííî, ïîòîìó ÷òî íåáî óæå ïîëíîñòüþ çàòÿíóëè æåëòîâàòî-ñåðûå òó÷è, à âåòåð âñå âðåìÿ óñèëèâàëñÿ. Ãäå-òî äàëåêî ãóäåëî, êàê â êóçíå÷íîì ãîðíå, è çà ãóëîì, íàðàñòàþùèì ñ êàæäûì ìèãîì, óæå íå áûëî ñëûøíî ãîëîñîâ.
Ñóäÿ ïî òîìó, ñêîëüêî íàðîäó íàáèëîñü âíóòðè öèòàäåëè, õàííàòöû óæå äàâíî äåðæàëè îáîðîíó îò äåìîíà. Ëþäè ñïàëè íà ëåñòíèöàõ, â êîðèäîðàõ. È âîîáùå, âåçäå, ãäå ìîæíî áûëî ïðèëå÷ü, êòî-òî óæå ëåæàë. Îäèí òîëüêî íàìåñòíèê Àððèòâèí çàíèìàë íåñêîëüêî êîìíàò, êàê è ïîëîæåíî ïî åãî ïîëîæåíèþ è ðàíãó. Ïîäîáíîé æå ÷åñòè óäîñòîèëèñü ëàíãåðû, ïðàâäà, àïàðòàìåíòû îêàçàëèñü îäíè íà âñåõ.
– ß ïîëàãàþ, çäåñü áûëà êëàäîâêà, – ïðîöåäèë Àëüñ, êðèòè÷åñêè îãëÿäûâàÿ îòâåäåííóþ åãî îòðÿäó êîíóðó. – Íàìåñòíèê èçâîëèò èçäåâàòüñÿ?
– Íàìåñòíèê îêàçàë âàì âåëèêóþ ÷åñòü, ïðåäîñòàâèâ óêðûòèå îò íåïîãîäû, òåì ñàìûì ñïàñàÿ îò ñìåðòè, – îòêëèêíóëñÿ ñîòíèê. – À ãîâîðèòü îí áóäåò òîëüêî ñ òîáîé, ëàíãåð Àëüñ.
Èðèåíà ïåðåêîñèëî îò çëîñòè.
– Êàêîãî äåìîíà…
– Ñïîêîéíî, Èðüå! – Ïàðä âïèëñÿ â ïëå÷è ýëüôà ìåðòâîé õâàòêîé, íå äàâàÿ òîìó ðàçâåðíóòüñÿ ê íàãëîìó ñîòíèêó è âûñêàçàòü âñå, ÷òî îí äóìàåò ïðî õàííàòñêîå ãîñòåïðèèìñòâî è íàìåñòíèêà Àððèòâèíà. – Ñõîäè è óçíàé, ÷òî îí îò íàñ õî÷åò. À ìû òóò ïîñèäèì, â òåïëå è äîáðå. Âåðíî, ïàðíè?
Ëàíãåðû áóðíî ñîãëàñèëèñü. Ìîë, ïîêà òû òàì ñ ëîðäîì Àððèòâèíîì áóäåøü ðàçãîâîðû ðàçãîâàðèâàòü, ìû òóò îòäîõíåì ââîëþ.
– Íå äóðè, – äîáàâèë îò ñåáÿ Óíàíêè è ïåðåøåë íà ýëüôèéñêèé: – Íîðîâ áóäåøü ïîòîì ïîêàçûâàòü, êîãäà áóðÿ êîí÷èòñÿ. Õî÷åøü, ÷òîáû íàìåñòíèê âûøâûðíóë Äæàññ èëè êîãî-íèáóäü èç íàñ íà óëèöó ïðÿìî ñåé÷àñ? Ñ íåãî ñòàíåòñÿ.
– À òî, ÷òî çà óêðûòèå îò áóðè ñ íàñ ïîòðåáóþò çàâàëèòü äåìîíà, òåáÿ íå âîëíóåò? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ ÿçâèòåëüíî Èðèåí.
– Ïóñòü ñíà÷àëà êîí÷èòñÿ áóðÿ.
– Õâàòèò ëîïîòàòü íà ñâîåì ÿçûêå, ëàíãåð, – âìåøàëñÿ ñîòíèê. – Ïîøëè.
Âçãëÿä Àëüñà, êîòîðûé îí áðîñèë íà ñîïðîâîæäàþùåãî, ìîã íå òîëüêî ïðîæèãàòü äûðêè â ñòåíàõ, íî è îñòàíàâëèâàòü êàìíåïàä â ãîðàõ. Òîëüêî âîò ñîòíèê ïîïàëñÿ íà ðåäêîñòü òîëñòîøêóðûé.
– Äåìîíû, íó ïî÷åìó ýòîò ìóæèê òàêîé òóïîé? – ïî÷òè âçìîëèëñÿ Ïàðä, êîãäà Àëüñ óøåë íà àóäèåíöèþ ñ íàìåñòíèêîì. – Åùå íåìíîãî, è ýëüô áû ñõâàòèëñÿ ñ íèì íàñìåðòü.
– Àãà! È ïîìèíàé êàê çâàëè, – ñîãëàñèëñÿ Ìýä. – Íàäåþñü, õàííàòñêèé íàìåñòíèê âñå-òàêè áóäåò ãîâîðèòü ñ Àëüñîì áîëåå óâàæèòåëüíî.
– Ìîæíî ïîäóìàòü, Èðèåí ñîâñåì íåíîðìàëüíûé, ÷òîáû áðîñàòüñÿ íà ëîðäà Àððèòâèíà, – âñòóïèëñÿ çà ñîðîäè÷à Óíàíêè. – Íåò, íó îí ó íàñ, êîíå÷íî, íå ïîäàðîê è äóðè â íåì õâàòèò íà ïÿòåðûõ, íî ñîãëàñèòåñü, âñå æå è çäðàâîìûñëèÿ åìó íå çàíèìàòü. Ãëÿäèøü, åùå âûòîðãóåò ó ëîðäà ïîëîâèíó õàííàòñêîé êàçíû.
– Ýòî òî÷íî. Ýòî îí ìîæåò, – õìûêíóë Ñèéãèí.
Òîð, êàê îáû÷íî â òàêèõ ñëó÷àÿõ, îòìàë÷èâàëñÿ, ïîëàãàÿ ëó÷øèì ñïîñîáîì îáúÿñíèòüñÿ ðàçãîâîð ñ ãëàçó íà ãëàç. Âîò òîãäà òàíãàð óæ íå ñòåñíÿëñÿ íè â âûðàæåíèÿõ, íè â âûâîäàõ.  îòñóòñòâèå æå Àëüñà Òîðâàðäèí ãîòîâ áûë âûãîðàæèâàòü êàæäîå åãî ñëîâî è äëÿ ëþáîé áëàæè íàõîäèòü îïðàâäàíèå. À ÷òî ïîäåëàòü? Òàíãàðñêîå âîñïèòàíèå.
Àëüñ ñìîã ïî äîñòîèíñòâó îöåíèòü ÷óâñòâî þìîðà õàííàòñêîãî íàìåñòíèêà, èçâîëèâøåãî ïðèíèìàòü ëàíãåðà â øåëêîâûõ èñïîäíèõ øòàíàõ, ïî ïîÿñ ãîëûì, íî çàòî â ïëàòèíîâîì îáðó÷å ïîâåðõ ðûæåâàòî-êàøòàíîâûõ êóäðåé. Ïðîíèêíóòüñÿ ñèìïàòèåé ê õóäîùàâîìó ìîëîäîìó ÷åëîâåêó, íå äîñòèãøåìó åùå òðèäöàòèëåòèÿ, ñóìåâøåìó óäåðæàòü âëàñòü â ãîðîäå, ãäå ïî íî÷àì áðîäèò ãîëîäíûé äåìîí, â îáùåì, íåñëîæíî. Ìàëî òîãî, êíÿçü Àððèòâèí óìóäðèëñÿ íå ïàñòü äóõîì, è åãî ãóá, íåâçèðàÿ íà òÿæåñòü ïîëîæåíèÿ, íå ïîêèäàëà ëåãêàÿ óõìûëî÷êà. Òàêèå ëþäè ýëüôó âñåãäà áûëè ïî äóøå.
Èç-çà çàêðûòûõ íàãëóõî ñòàâåí â ãîðíèöå Àððèòâèíà ïðèøëîñü çàæå÷ü ìàñëÿíûå ñâåòèëüíèêè, ÷òî ëèøü óñóãóáëÿëî ñòîÿâøóþ çäåñü äóõîòó. Íàìåñòíèê âîññåäàë â âûñîêîì êðåñëå, ëåíèâî îáìàõèâàÿñü êîñòÿíûì âååðîì. Âîçëå êðåñëà ñèäåë íà êîðòî÷êàõ ñãîðáëåííûé ñóõîíüêèé ñòàðèêàøêà â áàëàõîíå ãðÿçíî-çåëåíîãî öâåòà. Åãî ñåäàÿ æèäêàÿ áîðîäà ìåëà íå ñëèøêîì ÷èñòûé ïîë â ãîðíèöå. Îñòàëüíûå ïðèäâîðíûå ïðèìîñòèëèñü ãäå òîëüêî ñìîãëè. À ïîòîìó çàïàõ â çàëå ñòîÿë òÿæåëûé.
– Äîëæíî áûòü, âðóò ñêàçèòåëè, êîãäà ðàñïèñûâàþò áëàãîðîäñòâî è áåñêîðûñòèå ëàíãåðîâ – äîáëåñòíûõ âîèíîâ Ñóäüáû? – ñàðêàñòè÷åñêè çàìåòèë íàìåñòíèê ïîñëå íåäîëãîãî, íî âíèìàòåëüíîãî ðàçãëÿäûâàíèÿ ïðåäñòàâøåãî ïåðåä íèì ýëüôà.
Àëüñ çàâåðèë åãî â òîì, ÷òî âñå ñêàçèòåëè – íàãëûå áðåõóíû è ñëîâîáëóäû, ðîæäåííûå â ýòîò ìèð, ÷òîá îáìàíûâàòü ÷åñòíûõ ëþäåé ïî÷åì çðÿ.
Àððèòâèí â ñâîþ î÷åðåäü íèìàëî íå ñìóòèëñÿ è, âûðàçèâ ðåøèòåëüíîå ñîæàëåíèå â ñâÿçè ñî ñòîëü íèçêèì ïîâåäåíèåì áàðäîâ è ìåíåñòðåëåé, âñå æå íàïîìíèë: â òî âðåìÿ êàê çà ñòåíàìè öèòàäåëè áóøóåò ïåñ÷àíàÿ áóðÿ, ãîñïîäèí Àëüñ è åãî ëàíãà íàõîäÿòñÿ â ïîëíåéøåé áåçîïàñíîñòè áëàãîäàðÿ åãî, íàìåñòíèêà Àððèòâèíà, äîáðîòå è ìèëîñåðäèþ. À âåäü, êàê ãîâîðèòñÿ, äîëã ïëàòåæîì êðàñåí. Ïðîñòîãî «ñïàñèáî» áóäåò ìàëîâàòî, à âîò, ñêàæåì, èçãíàíèå äåìîíà áóäåò â ñàìûé ðàç.
Çà ñòåíàìè ðåâåëà áóðÿ, ñîòðÿñàÿ ñòàâíè è çàïîðû, êàê äîêàçàòåëüñòâî íåêîòîðîé ïðàâîòû ïðàâèòåëÿ ãîðîäà. Ñ ïåðâûì óòâåðæäåíèåì ýëüô ñîãëàñèëñÿ áåç ñïîðà, íî âîò íàñ÷åò äîñòîéíîãî ïëàòåæà çà äîáðîòó – òóò îí ñèëüíî óñîìíèëñÿ.
– À íå ñëèøêîì ëè âåëèêà öåíà âàøåé ñâîåâðåìåííîé ïîìîùè? – íå ñëèøêîì ëþáåçíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àëüñ. – Äà è íå ãðåøíî ëè èñïðàøèâàòü ïëàòó çà òî, â ÷åì íå îòêàæåò äàæå ñàìûé ïîñëåäíèé áåäíÿê ïî ýòó ñòîðîíó Ìàðãàðñêèõ ãîð?
Íàìåñòíèê ðàñïëûëñÿ â óõìûëêå. Ïî âñåìó âèäíî áûëî, ÷òî ðàçäðàæåííûé, çàïûëåííûé è çëîÿçû÷íûé ýëüô åìó âñå æå ïîíðàâèëñÿ. Êàê äîñòîéíûé ñîáåñåäíèê.
– ß îáÿçàòåëüíî ñîâåðøó ïîêàÿííîå ïàëîìíè÷åñòâî è ñäåëàþ ùåäðîå ïðèíîøåíèå Ïåñòðîé Ìàòåðè, – ïîîáåùàë îí. – Íî è îòêàçàòüñÿ îò òàêîãî øàíñà ÿ òîæå íå ìîãó. Îäèí ëèøíèé ãðåõ íå îòÿãîòèò ìîþ äóøó, ëàíãåð Àëüñ.
– Ñèëû ëàíãè íå ðàâíîçíà÷íû ñèëàì áîãîâ è ñóäüáû.
– À åñëè ëàíãà âñå-òàêè ïîïðîáóåò èñïîëíèòü ñâîè îáÿçàííîñòè?
– Ïîïðîáóåò óáèòü äåìîíà?
Ýëüô òîæå óìåë îòâå÷àòü âîïðîñîì íà âîïðîñ.
– Äà. Èëè ïî êðàéíåé ìåðå çàêðîåò ïðîõîä ìåæ ìèðàìè, ÷òîáû òâàðü íå ñìîãëà áîëüøå âåðíóòüñÿ.
– Âûñîêîðîæäåííûé, âû äîëæíû çíàòü: òî, ÷òî ó ïîäàâëÿþùåãî áîëüøèíñòâà ìîèõ ñïóòíèêîâ íàëè÷åñòâóþò ìå÷è, åùå íå îçíà÷àåò, ÷òî èõ äîñòàíåò äëÿ áèòâû ñ äåìîíîì. Òóò íóæåí ìàã, ñèëüíûé ìàã, ðàçáèðàþùèéñÿ â äåìîíîëîãèè, à ó íàñ, ê ñîæàëåíèþ, òàêîãî íåò.
– Îí âðåò, âûñîêîðîæäåííûé, îí íàãëî âðåò! – ïðîêðè÷àë ñòàðè÷îê â áàëàõîíå, ïîòðÿñàÿ â âîçäóõå òîëñòîé ìåäíîé ïàëêîé ñ íàáàëäàøíèêîì èç êðóïíîãî îïàëà.
– Ïîçâîëüòå ïðåäñòàâèòü, ãîñïîäèí ýëüô, – óëûáíóëñÿ Àððèòâèí. – Äîáëåñòíûé ìýòð Íêîðãî, ïðèäâîðíûé ìàã è âîëøåáíèê.
– Ýëüô è äåâ÷îíêà. Ýòî îíè äîãàäàëèñü, ÷òî â ãîðîäå äåìîí. Ýëüô – ñàìûé íàñòîÿùèé êîëäóí, – ñíîâà âçâèçãíóë ñòàðûé õðû÷, íîðîâÿ âïàñòü â èñòåðè÷åñêèé ïðèïàäîê.
– Çà÷åì æå íàãëî âðàòü? – ñëåãêà îáèäåëñÿ íàìåñòíèê, ëåíèâî ïî÷åñûâàÿ ãîëóþ ïîòíóþ ãðóäü. – ß ê âàì ñ îòêðûòûì ñåðäöåì, à âû, ãîñïîäèí ýëüô, ïðåäïî÷èòàåòå îòïèðàòüñÿ, ñëîâíî íàøêîäèâøèé êîò.
– Æåíùèíà âñåãî ëèøü ïðåäñêàçàòåëüíèöà ïîãîäû, – ïîÿñíèë Èðèåí íåõîòÿ. – Ýòî îíà ïî÷óâñòâîâàëà êîëäîâñêîé âåòåð. À íàñ÷åò ìåíÿ âû îøèáàåòåñü. – Îí åùå íàäåÿëñÿ, ÷òî ñóìååò îòâåðòåòüñÿ.
– Íåóæòî?! – âîñêëèêíóë íàìåñòíèê, ñîâñåì ïî-æåíñêè âñïëåñêèâàÿ ðóêàìè, åãî ñâèòà íåîäîáðèòåëüíî çàøóðøàëà. – Çíà÷èò, æåçë Íêîðãî òðÿñåòñÿ, êàê â ëèõîðàäêå, ñòîèò òîëüêî íàâåñòè åãî íà âàñ, ïî îøèáêå?
Òåìíûå ãëàçà åãî ãíåâíî ñâåðêíóëè, òîíêèå íîçäðè çàòðåïåòàëè, è ñðàçó ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî ëîðä Àððèòâèí íàõîäèòñÿ â íàñòîëüêî îò÷àÿííîì ïîëîæåíèè, ÷òî ãîòîâ èäòè íà êðàéíèå ìåðû.
– Ãîñïîäèí Àëüñ, íå âûíóæäàéòå ìåíÿ âåñòè ñåáÿ êàê íåöèâèëèçîâàííûé âàðâàð, ïðèíóæäàòü âàñ, óãðîæàòü è âñÿ÷åñêè ïðîèçâîäèòü íà âàñ ïðåâðàòíîå âïå÷àòëåíèå. Ìíå ñîâñåì íå õî÷åòñÿ ýòîãî äåëàòü.
– Âîò äàæå êàê…
– Äà, ÿ íàñëûøàí î âàøåé ëàíãå. Ðàçâå âîèíû Ñóäüáû íå îáÿçàíû ñïàñàòü íåâèííûõ îáûâàòåëåé îò äåìîíîâ? Ýòî æå âàø ñâÿùåííûé äîëã! – çàÿâèë íàìåñòíèê.
«Âåëèêèå áîãè, ãäå îí íàõâàòàëñÿ ýòèõ âûäóìîê?» – ìûñëåííî âçäîõíóë Èðèåí.
«Îáÿçàíû ñïàñàòü», «ñâÿùåííûé äîëã» – íå÷òî äî áîëè çíàêîìîå. È òåì íå ìåíåå ëîðä-íàìåñòíèê â ÷åì-òî áûë ñîâåðøåííî ïðàâ. Íî âîâñå íå â òîì, î ÷åì âåë ñåé áåñïðåäìåòíûé ñïîð.
– Ëàäíî, – ìåäëåííî ïðîìîëâèë Àëüñ. – Òâîÿ âçÿëà, ëîðä-íàìåñòíèê. ß ïîïðîáóþ ñäåëàòü ÷òî-íèáóäü ñ ýòèì äåìîíîì. Ìû ïîïðîáóåì.
– Óäèâèòåëüíî ðàçóìíîå ðåøåíèå, – îáðàäîâàëñÿ Àððèòâèí. – Ìîæåøü ðàññ÷èòûâàòü íà ëþáóþ ìîþ ïîìîùü.
Ñêàçàòü, ÷òî ðàñïðîùàëèñü îíè ñ ýëüôîì äîáðûìè äðóçüÿìè, áûëî áû îòêðîâåííûì ïðåóâåëè÷åíèåì. Íî Èðèåí âîâñå íå äåðæàë íà íàìåñòíèêà çëà. Ëåæè íà åãî ïëå÷àõ îòâåòñòâåííîñòü çà öåëûé ãîðîä, îí áû öåðåìîíèòüñÿ òî÷íî íå ñòàë.
– Áóäåì äåìîíà âîåâàòü, – îòâåòèë Àëüñ íà âîïðîøàþùèå âçãëÿäû ñâîèõ ñîòîâàðèùåé. –  êà÷åñòâå ïëàòû çà ïðèþò.
– Ïðåä÷óâñòâèÿ òåáÿ åùå íèêîãäà íå îáìàíûâàëè, – ñîêðóøåííî âçäîõíóë Óíàíêè.
Ê ïîëíåéøåìó èçóìëåíèþ Äæàññ, íèêòî èç ëàíãåðîâ è ñëîâà íå ñêàçàë ïðîòèâ. Íàîáîðîò, îíè ñ Ìýäîì Ìàëàãàíîì äîâîëüíî äåëîâèòî îáñóäèëè ñòåïåíü âçàèìíûõ ïîçíàíèé â íàóêå î äåìîíàõ, ïîïóòíî âûÿñíèâ, ÷òî îñòðîâèòÿíèí âîîáùå íèêîãäà ïîäîáíûìè âîïðîñàìè íå èíòåðåñîâàëñÿ, à Àëüñó âñåãî îäèí ðàç â åãî äîëãîé æèçíè äîâåëîñü ïî÷èòàòü ïåðâûé òîì ñî÷èíåíèÿ ìàãèñòðà Äðýìîíäà «Îá îáèòàòåëÿõ âñåõ äåâÿòè ïðåèñïîäíèõ ïîäðîáíî è â äåòàëÿõ». Âñåãî èç-ïîä ïåðà ó÷åíîãî ìàãèñòðà âûøëî øåñòü òîìîâ è ïÿòü äîïîëíåíèé, íî Èðèåíó è ïåðâûé òîì îñèëèòü öåëèêîì íå óäàëîñü èç-çà îòñóòñòâèÿ ðâåíèÿ è ïîñëåäíèõ ñòà äâàäöàòè ïÿòè ñòðàíèö. Âïðî÷åì, ïàìÿòü ó ýëüôîâ, êàê ïðàâèëî, öåïêàÿ, è Èðèåí ìíîãî ÷åãî çàïîìíèë èç âûøåóïîìÿíóòîãî íàó÷íîãî òðóäà. Ïî êðàéíåé ìåðå êëàññèôèöèðîâàòü õàííàòñêîãî äåìîíà îí áû ñìîã. Íàâåðíîå.
– Òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî ýòî äåëî íå ïî ñèëàì ëàíãå? – áåç îáèíÿêîâ ñïðîñèëà Äæàññ. – Íå åå äåëî, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó. Ãäå òóò óêàçóþùèé ïåðñò Ñóäüáû, ïðîòèâ êîòîðîãî âû ñîáèðàåòåñü âûñòóïèòü?
Ëàíãåðû ìîë÷à óñòàâèëèñü íå ñòîëüêî íà æåíùèíó, ñêîëüêî íà Àëüñà. ×òî æå îí åé îòâåòèò è êàê? Èì ñàìèì, ïîõîæå, ìûñëü î òîì, ÷òî Èðèåí ìîæåò ïîñòóïèòü îïðîìåò÷èâî, â ãîëîâó íå ïðèõîäèëà.
– Äåìîí – æèòåëü Íèæíèõ ìèðîâ, åìó íå ìåñòî â íàøåì ìèðå, – òåðïåëèâî ïîÿñíèë îí.
– Íó è?
– ×òî – è? Íåò íèêàêîãî óêàçóþùåãî ïåðñòà, è óæå òåì áîëåå íèêòî ïðîòèâ íåãî íå âûñòóïàåò. Êòî òåáå òàêóþ ÷óøü ñêàçàë? – ñëåãêà óäèâèëñÿ îí. – Ëàíãà íå èäåò íàïåðåêîð, ëàíãà óáèðàåò ñ Ïóòåé íååñòåñòâåííûå ïðåïÿòñòâèÿ.
Ïàðä ñêîñèë ãëàçà íà Ñèéãèíà, ìîë, âåäü ìîæåò íàø Àëüñ ïî-÷åëîâå÷åñêè îáúÿñíèòü, êîãäà õî÷åò. Ñïîêîéíî è áåç êðèêà.
– Áûòü óáèòûì â òåìíîì çàêîóëêå ãðàáèòåëåì – ýòî èíîãäà è â ñàìîì äåëå ñóäüáà, èáî íå áðîäè ïî òåìíûì ïåðåóëêàì. Íî êîãäà òåáå ãîëîâó îòêóñûâàåò äåìîí – ýòî íåïðàâèëüíî, òàê áûòü íå äîëæíî.
– È êòî æå îïðåäåëÿåò, êàê äîëæíî áûòü è êàê íåò? – íå óíèìàëàñü Äæàññ.
– Ìû ñàìè è îïðåäåëÿåì. Ìû æå ëàíãà.
Õàòàìè õîòåëà áû ïîñïîðèòü åùå, íî ßðèì íà íåå ïîãëÿäåë òàê ïî-îñîáåííîìó, ÷òî îíà ïîïðîñòó íå ñìîãëà íå çàìåòèòü íàìåêà.
– Òû ðàçâå íå âèäèøü, ÷òî óæå âñå ðåøåíî? – òèõî øåïíóë ïðèíö. – Ýòî ëàíãà.
– ßðèì, íî ýòî æå íå Áüåí-Áúÿð, – óæàñíóëàñü áûâøàÿ õàòàìèòêà. – Ýòî äåìîí.
Ïðåäóñìîòðèòåëåí áûë íàìåñòíèê Õàííàòà ñâåðõ âñÿêîé ìåðû, ïîòîìó íî÷åâàòü ñåìåðûì ìóæ÷èíàì è îäíîé æåíùèíå ïðèøëîñü âñå æå íå â áûâøåé êëàäîâîé, à â êîìíàòå ÷óòü-÷óòü ïîáîëüøå, êîòîðàÿ íåäâóñìûñëåííî çàïèðàëàñü ñíàðóæè íà êðåïêèé çàñîâ. Îäíàêî, íàäî îòäàòü äîëæíîå õàííàòñêîìó ìèëîñåðäèþ è ãîñòåïðèèìñòâó, ñíà÷àëà ëàíãåðîâ íàêîðìèëè è óãîñòèëè ÷èñòîé ñâåæåé âîäîé èç ïîäçåìíûõ êîëîäöåâ.
Ñïàëè âïîâàëêó. Ìåñòà êàê ðàç õâàòèëî, ÷òîáû âñå âîñüìåðî ñóìåëè êîå-êàê ðàçìåñòèòü ñâîè ñïèíû íà ïîëó è õóäî-áåäíî âûòÿíóòü íîãè.
– Åñëè áû ìû áûëè â ññîðå, òî õî÷åøü íå õî÷åøü, à ïðèøëîñü áû ìèðèòüñÿ, – óñìåõíóëàñü â òåìíîòå Äæàññ. – Âîò òåñíîòèùà-òî.
– È, ÷òî ñàìîå ïðîòèâíîå, ïîêà íà äâîðå áóðÿ, íå ñáåæèøü, – ñîãëàñèëñÿ Ìàëàãàí.
– È êîãäà áóðÿ êîí÷èòñÿ, òîæå, – ïðîâîð÷àë ßðèìðàýí.
Íà íèõ çàøèêàëè. Ñïàòü òàê ñïàòü.
Íî÷üþ, óæå áëèæå ê ðàññâåòó, Àëüñ ïðîñíóëñÿ è óñëûøàë, ÷òî áóðÿ êîí÷èëàñü. Çà ïëîòíûìè ñòàâíÿìè ñòîÿëà óìèðîòâîðÿþùàÿ òèøèíà. Ýëüô ïåðåâåðíóëñÿ íà äðóãîé áîê, ñàì òîãî íå æåëàÿ ðàñòîëêàâ Ìàëàãàíà.
– Íó è âîíü! – çàÿâèë ñïðîñîíîê Ìýä. – Ïðÿìî õîòü òàðàí âåøàé.
Åñëè áû íå îíåìåíèå âñåõ ÷àñòåé òåëà, êîòîðîå Èðèåí îùóùàë ïîñëå ñòîëü íåóäà÷íî ïðîâåäåííîé íî÷è, îí áû ñ óäîâîëüñòâèåì ïîïûòàëñÿ äàòü êîìó-íèáóäü â ìîðäó, ñêàæåì, ñàìîìó ëîðäó Àððèòâèíó. Äëÿ îñòàëüíûõ ëàíãåðîâ òàêàÿ íî÷ü òîæå íå ïðîøëà äàðîì. Ïàðä åäâà ñóìåë ðàçîãíóòüñÿ, à Òîð, êàê ñàìûé ïîñòðàäàâøèé îò òåñíîòû, âîîáùå êàêîå-òî âðåìÿ ñòîÿë íà ÷åòâåðåíüêàõ, èçëèâàÿ äóøó â çàêîâûðèñòûõ òàíãàðñêèõ ðóãàòåëüñòâàõ. Ëàíãåðû âíèìàëè ñ îäîáðåíèåì. Çà ýòèì óâëåêàòåëüíûì çàíÿòèåì èõ è çàñòàë íàìåñòíèê. Îæèâëåííûé, âîîäóøåâëåííûé è â ãëàçàõ ñêðþ÷åííûõ ëàíãåðîâ íàñòðîåííûé îñêîðáèòåëüíî îïòèìèñòè÷íî.
Íîãè è ðóêè ó Àëüñà åäâà ãíóëèñü. Îí ïðîäåìîíñòðèðîâàë âëàäåòåëþ èõ ñîñòîÿíèå è ñïðîñèë:
– Ýòî èçäåâàòåëüñòâî çàòåâàëîñü, ÷òîáû ìíå ëåã÷å áûëî ñïðàâèòüñÿ ñ äåìîíîì?
– Êóïàëüíè òîæå íå áóäåò, – âåñåëî ïðåäóïðåäèë ëîðä Àððèòâèí.
– Òîãäà ÷òî âàñ ìîãëî ïðèâåñòè â íàøó… ñïàëüíþ â ñòîëü ðàííèé ÷àñ? – îñâåäîìèëñÿ íåëàñêîâî Èðèåí.
– Æåëàòåëüíî áûëî áû ñîãëàñîâàòü íàøè ïëàíû, ëàíãåð.
– Äëÿ íà÷àëà ÿ ðàçâåäàþ, ÷òî ê ÷åìó, à ïîòîì áóäåì ïëàíèðîâàòü è îïðåäåëÿòüñÿ ñ ðàññòàíîâêîé ñèë.
Èðèåí òùàòåëüíî çàêðåïèë íà ñåáå ðåìíè è íîæíû, èãíîðèðóÿ ëþáóþ ïîìîùü. Èçâëåê èç ïîòàéíîãî êàðìàí÷èêà ïåð÷àòêè áåç ïàëüöåâ, ñ ïðèøèòûìè ñî ñòîðîíû ëàäîíåé ïîëîñêàìè èç àêóëüåé êîæè. Ñïåöèàëüíî, ÷òîáû ðóêè íå ñêîëüçèëè îò ïîòà.
Àððèòâèí ñ íåïîääåëüíûì èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàë åãî ìå÷è, ëþáóÿñü èäåàëüíîé çàòî÷êîé ëåçâèé è ôèëèãðàííîé êðàñîòîé ðóêîÿòåé.
– Çà÷åì òåáå äâà ìå÷à? – ïîëþáîïûòñòâîâàë îí.
– Îäèí äëÿ äåìîíîâ, à äðóãîé äëÿ ëþáîïûòíûõ, – ãíóñíî óõìûëüíóëñÿ ýëüô.
– Î÷åíü ãðóáàÿ øóòêà, – íåáðåæíî çàìåòèë âëàñòèòåëü. – Ñòàðàéñÿ, ÷òîáû òâîè ìå÷è áûëè òàê æå áîéêè, êàê è òâîé ÿçûê.
– Íåïðåìåííî, – ïîîáåùàë ýëüô. – ß ìîãó èäòè? Èëè ïîáîëòàåì åùå ìàëåíüêî?
– Êàêîé òû âðåäíûé, ëàíãåð. Õî÷ó òåáÿ ïðåäóïðåäèòü… – Íàìåñòíèê ñäåëàë ìíîãîçíà÷èòåëüíóþ ïàóçó. – Ó òåáÿ â ðàñïîðÿæåíèè áóäåò ìàñòåðñêàÿ Íêîðãî è âñå íóæíûå êîìïîíåíòû, íà÷èíàÿ îò êðîâè äåâñòâåííèöû è çàêàí÷èâàÿ äðàêîíüèì ïîìåòîì. Ó ñòàðèêàíà åñòü âñå, ÷òî òðåáóåòñÿ äëÿ ÷àðîäåéñòâà.
– Òîãäà ñêîðî óâèäèìñÿ, – óõìûëüíóëñÿ Èðèåí è, ïîñëàâ âñåì ïðèñóòñòâóþùèì âîçäóøíûé ïîöåëóé, âûøåë.
– Êàê òû åãî òåðïèøü, à? – ñïðîñèëà Äæàññ, íàêëîíèâøèñü ê óõó Ïàðäà.
Îíà êàê íèêîãäà ãîðäèëàñü Àëüñîì.
Áåñïðåïÿòñòâåííî âûéäÿ èç öèòàäåëè, Èðèåí ñ ëþáîïûòñòâîì îñìîòðåëñÿ. Óëèöû ïî ùèêîëîòêó áûëè çàìåòåíû ïåñ÷àíîé ïûëüþ. Åäèíñòâåííîå ñâèäåòåëüñòâî íåäàâíåãî íåíàñòüÿ. Ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè îêàçàëîñü, ÷òî Õàííàò åùå ïîëîí æèçíè. Òî òóò, òî òàì â ïåðåóëêàõ ìåëüêàëè èñïóãàííûå òåíè óöåëåâøèõ, è èõ áûëî ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì Èðèåí îæèäàë óâèäåòü. Íàä êðûøàìè âèëèñü ëåãêèå äûìêè – ýòî õîçÿéêè ãîòîâèëè åäó â äîìàøíèõ ïå÷àõ. Ãäå-òî ñòó÷àë ìîëîòîê êàìåíîòåñà, òèõîíå÷êî ñêðèïåëî êîëåñî íà ïðÿëêå, à ñêâîçü ùåëü â çàáîðå Èðèåí óâèäåë, êàê äâå ñîâñåì ìàëåíüêèå äåâî÷êè èãðàëè â êóêëû. Ñèëà ëþäåé áûëà íå â ìíîãî÷èñëåííîñòè è íå â æåñòîêîñòè, êàê áåç óñòàëè òâåðäèëè â Ôýéðå, íåò, ñèëà ëþäåé áûëà â òîé íàäåæäå, êîòîðàÿ íå îñòàâëÿëà èõ ñåðäöà è äóøè äàæå â ñàìûõ áåçíàäåæíûõ ñèòóàöèÿõ. Ïîðîé Èðèåí áåñêîíå÷íî èì çàâèäîâàë, íå íàõîäÿ â ñåáå ïîäîáíûõ áåçäîííûõ èñòî÷íèêîâ âåðû. Êàæäóþ íî÷ü ïî ãîðîäó áðîäèò âå÷íî ãîëîäíûé äåìîí, íî êàæäîå óòðî ñ âîñõîäîì ñîëíöà æèçíü âñå ðàâíî ïðîäîëæàåòñÿ.
Èðèåí ïðîâîäèë ãëàçàìè äåâóøêó, íåñóùóþ êóâøèí íà ãîëîâå. Çàêóòàííàÿ â ïîêðûâàëî ôèãóðêà, äåðåâÿííûå ñàíäàëèêè íà íîæêàõ, òîíêèå ðóêè, óíèçàííûå äåøåâûìè ìåäíûìè áðàñëåòàìè. Îíà óëûáíóëàñü åìó, ñâåðêíóâ êàðèìè ãëàçèùàìè èç-ïîä ïîëóïðîçðà÷íîé âóàëè. «Ëþäè – óäèâèòåëüíûå ñóùåñòâà», – ïîäóìàë ýëüô, ñðàçó íàñòðàèâàÿñü íà îïòèìèñòè÷íûé ëàä.
Êàê ãëàñèò ìàëîèçâåñòíàÿ ýëüôèéñêàÿ ïîãîâîðêà, «åñëè õî÷åøü ïåðåñ÷èòàòü âñå äåðåâüÿ â ëåñó, íàäî íà÷èíàòü ñ ñàìîãî êðàéíåãî». Èòàê, äëÿ íà÷àëà ñëåäîâàëî íàéòè òî ìåñòî, ãäå îðãàíèçîâàí ïîðòàë â Íèæíèå ìèðû. Ýëüô ìèíîâàë Çåëåíûé áàçàð, õðàì Àððàãàíà, ìåäëåííî ñïóñêàÿñü ê ãàâàíè, ãäå â çàïóòàííûõ ïåðåóëêàõ âñå äîìà íàñòîëüêî îäèíàêîâû, ÷òî áåç íàâûêà ëåã÷å ëåãêîãî çàáëóäèòüñÿ. Ëþäåé ñòàíîâèëîñü âñå ìåíüøå, à îïóñòåâøèõ äîìîâ áîëüøå, è ñ êàæäûì ïîâîðîòîì ìåðòâÿùàÿ òèøèíà óñèëèâàëàñü. Ïî åãî ðàñ÷åòàì, ïîðòàë äîëæåí áûë ðàñïîëàãàòüñÿ â îäíîì èç çàáðîøåííûõ è îñêâåðíåííûõ õðàìîâ, êàêèõ â Íèæíåì ãîðîäå íåèñ÷èñëèìîå ìíîæåñòâî. Êîãäà äåìîí âûðûâàåòñÿ íà ñâîáîäó, òî ñíà÷àëà îí ïîæèðàåò òåõ, êòî îêàçûâàåòñÿ ïîáëèçîñòè, íàïðèìåð æèòåëåé ñîñåäíèõ äîìîâ, ñ êàæäûì âûõîäîì îòõîäÿ âñå äàëüøå è ðàñøèðÿÿ ñâîè «îõîòíè÷üè óãîäüÿ».
Ïðèøëîñü èçðÿäíî ïîïåòëÿòü ïî óëî÷êàì, íàòûêàÿñü íà òóïèêè, à òî è âîâñå áðîäÿ ïî êðóãó. Âîçëå ïîëóðàçðóøåííîãî ñòðîåíèÿ ñ ïðîâàëåííûì â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ êóïîëîì Èðèåí îñòàíîâèëñÿ. Ñòåíû åãî áûëè ïîêðûòû ñïëîøíûì ñëîåì âûñîõøåé êðîâè. Ðÿäîì âàëÿëèñü ïîëóîáãëîäàííûå êîñòè. Àëüñ âíèìàòåëüíî îñìîòðåë îñòàíêè, îïðåäåëèâ â ïîêîéíèêàõ ãîðîäñêèõ ñòðàæíèêîâ. Âèäèìî, ïîíà÷àëó íàìåñòíèê ïûòàëñÿ äåéñòâîâàòü òðàäèöèîííûìè ìåòîäàìè, ïîñûëàÿ íà âåðíóþ ñìåðòü ñâîèõ ñîëäàò. Ýëüô îñòîðîæíî çàãëÿíóë âíóòðü, â ìóòíûé ïîëóìðàê, ïðîðåçàííûé íåñêîëüêèìè ñâåòîâûìè ïîòîêàìè. Áîëåå ìðà÷íîãî ìåñòà Èðèåí â æèçíè ñâîåé íå âèäåë, õîòÿ ïîâèäàë íåìàëî çàáðîøåííûõ äðåâíèõ àëòàðåé, ðàçáðîñàííûõ ïî âñåìó þãó, êàê ÿäîâèòûå ãðèáû. Äàæå ñàìà çåìëÿ, êàçàëîñü, èñòî÷àëà ëåäÿíîé õîëîä è áåçíàäåæíîñòü. Êòî-òî î÷åíü òùàòåëüíî ðàñ÷èñòèë îò ïûëè è ìóñîðà êðóãëóþ ïëîùàäêó ïîñåðåäèíå, íà êîòîðîé ëåæàë áîëüøîé ïðÿìîóãîëüíûé êàìåíü. Íà âñåõ åãî ãðàíÿõ ïðîñòóïàëè ïî÷òè ñòåðòûå âðåìåíåì ðóíû. Ýëüô ìåäëåííî îáîøåë àëòàðü êðóãîì, õìóðÿñü îò óâèäåííîãî. Îäíà èç ãðàíåé êàìíÿ âûãëÿäåëà îïëàâëåííîé, è âäîëü íåå øëà ÷åòêàÿ áîðîçäà. Êàê áóäòî ìîëíèÿ óäàðèëà. Îò÷åòëèâûé ñâåæèé ñëåä êîãòÿ äåìîíà.
Èðèåí ïîòåð áðîâü, ñîáèðàÿñü ñ ìûñëÿìè. Òî, ÷òî äåìîíà âûçûâàëè ïóòåì ÷åëîâå÷åñêîãî æåðòâîïðèíîøåíèÿ, îí äàæå íå ñîìíåâàëñÿ. À ýòî íàâîäèëî íà íåïðèÿòíóþ ìûñëü î âîçìîæíîé ñèëå äåìîíà. ×åì âûøå áûë ðàíã îáèòàòåëÿ Íèæíèõ ìèðîâ, òåì áîëüøå êðîâè òðåáîâàëîñü äëÿ åãî âûçîâà. Åñëè ìåëêèå äóõè öûé äîâîëüñòâîâàëèñü öûïëåíêîì èëè êðîëèêîì, òî êóøêóðóé ìîã ïîòðåáîâàòü êðîâè äâóõ äåñÿòêîâ ëþäåé, äà è ñóõàéðû íå ìåíåå æàäíû. «Ïîæàëóé, ýòî ñóõàéð», – ðåøèë ýëüô, ïåíÿÿ ñåáÿ çà òî, ÷òî íèêîãäà ïî-íàñòîÿùåìó íå èíòåðåñîâàëñÿ äåìîíîëîãèåé.
Ê òîìó æå íåïëîõî áûëî áû îïðåäåëèòü, ñêîëüêî ïîêëîííèêîâ äåìîíè÷åñêèõ ñóùíîñòåé ñòîÿëî çà âñåé ýòîé èñòîðèåé. Îáû÷íî òå, êòî ïîêëîíÿëñÿ äåìîíàì, îáúåäèíÿëèñü â ãðóïïû ïî øåñòü, ÷òîáû óäîáíåå áûëî îäíîâðåìåííî ïåðåðåçàòü ãîðëî íåñêîëüêèì æåðòâàì ñðàçó. Âîò òîëüêî ñêîëüêî òðåáóåòñÿ âûçûâàþùèõ äëÿ ñóõàéðà, ýëüô, êàê íàçëî, íå ïîìíèë. Íî íå ìåíåå äâóõ øåñòåðîê. È îíè ñåé÷àñ ïðÿòàëèñü ãäå-òî ðÿäîì, â îäíîì èç îïóñòåâøèõ äîìîâ, äîæèäàÿñü, êîãäà íàñòóïèò íîâàÿ ïîäõîäÿùàÿ íî÷ü äëÿ îáùåíèÿ ñ äåìîíîì.
Ïî÷åìó ëþäè òàê æàäíî ñòðåìèëèñü ê îáùåíèþ ñ èñ÷àäèÿìè Íèæíèõ ìèðîâ, îñòàâàëîñü äëÿ Àëüñà âåëèêîé çàãàäêîé íàðàâíå ñ äðóãèìè îñíîâîïîëàãàþùèìè âîïðîñàìè Âñåëåííîé: «Êóäà äåâàþòñÿ äåíüãè?» è «Îòêóäà áåðåòñÿ ïûëü?» Óïðàâëÿòü äåìîíàìè ÷ðåçâû÷àéíî ñëîæíî, èõ ïî÷òè íåâîçìîæíî êîíòðîëèðîâàòü. Ñèëû èõ îïàñíû è íåïðåäñêàçóåìû, à çà÷àñòóþ ñìåðòåëüíû äëÿ òåõ, êòî íà íèõ ïîëüñòèëñÿ, èùà äëÿ ñåáÿ ïîäõîäÿùèé èñòî÷íèê. Îñîáåííî ñèëüíî îøèáàëèñü òå äåìîíîïîêëîííèêè, êîòîðûå ñ÷èòàëè èñ÷àäèÿ ïðåèñïîäíåé âîïëîùåíèåì ìèðîâîãî Çëà êàê ïðîòèâîïîëîæíîñòü Áîæåñòâåííûì ñèëàì ñîçèäàíèÿ. Íà ñàìîì äåëå äåìîíû ÿâëÿëèñü âñåãî ëèøü àáîðèãåíàìè Íèæíèõ ìèðîâ, êàê ëþäè èëè îðêè – ìèðà Ñðåäèííîãî. È òóò êðûëàñü òà ãëàâíàÿ ïðè÷èíà, ïî÷åìó Àëüñ èíîãäà ïðîñòî íåíàâèäåë ëþäåé. Êàê ðàñó ðàçóìíûõ ñóùåñòâ. Çà òî, ÷òî ãîòîâû îáðàòèòü â áåäó âñå, ê ÷åìó ïðèêîñíóòñÿ èõ ðóêè è ðàçóì. Áóäü èõ âîëÿ, îíè áû îêåàíû çàñòàâèëè ïûëàòü, çåìëþ – ãîðåòü, îáðóøèëè áû íåáåñíûé ñâîä â ïîèñêàõ ñèëû è âëàñòè íàä ñåáå ïîäîáíûìè.
Àëüñ ïîáðîäèë âîêðóã óæå áåç îïðåäåëåííîé öåëè, ïðîñòî ÷òîáû ëó÷øå ñîðèåíòèðîâàòüñÿ, çàîäíî ïðèìåòèâ íåñêîëüêî î÷åíü óäîáíûõ ïðîõîäíûõ äâîðîâ. Íèêàêèõ ïðèçíàêîâ ïðèçâàâøèõ äåìîíà îí, ïðè âñåì æåëàíèè, îáíàðóæèòü íå ñìîã. Ìîùíàÿ àóðà äåìîíà íàïðî÷ü çàáèâàëà âñå ñëåäû ÷åðíîé ìàãèè âîêðóã.
Ñîëíöå óæå íà÷èíàëî ïðèïåêàòü, è ýëüô ðåøèë âåðíóòüñÿ îáðàòíî â öèòàäåëü, â öåëîì äîâîëüíûé ðåçóëüòàòàìè âûëàçêè. Âñòðåòèëè åãî íàñòîðîæåííî, íî ñ íåñêðûâàåìîé íàäåæäîé.  öèòàäåëè óæå êàæäàÿ ñîáàêà, íå ñ÷èòàÿ ÷åëÿäè, ïðèäâîðíûõ è áåæåíöåâ, çíàëà, ÷òî ýëüô áóäåò ñðàæàòüñÿ ñ äåìîíîì, è ïîòîìó åãî ïðîäâèæåíèå ïî çàìêó ñîïðîâîæäàëîñü øåïîòîì, òðåâîæíûì áëåñêîì ãëàç è âîïðîñèòåëüíûìè âçãëÿäàìè.
Íàìåñòíèê ëè÷íî âñòðå÷àë åãî ó äâåðåé ñâîèõ ïîêîåâ. Íà ýòîò ðàç îí áûë öåëèêîì îäåò è äàæå îáëà÷åí â ëåãêóþ êîëü÷óãó.
– Íàäåþñü, òû óæå óñïåë ïðèäóìàòü ÷òî-íèáóäü ïóòíîå? – Îí ïîäîçðèòåëüíî óñòàâèëñÿ íà Èðèåíà. – Ïîòîìó ÷òî òåðïåíèå ìîå ïîäõîäèò ê êîíöó.
– Êàêîå ñîâïàäåíèå, – îòêëèêíóëñÿ Àëüñ. – Ìîå òîæå. Êòî ìíå ïîêàæåò, ãäå îáèòàåò âàø ïðèäâîðíûé ìàã?
Ìàñòåðñêàÿ ìàãà Íêîðãî îòëè÷àëàñü îò ìàñòåðñêèõ äðóãèõ âîëøåáíèêîâ òîëüêî êîëè÷åñòâîì ïûëè íà ïîëó, ïîëêàõ, ïîäñòàâêàõ è äðóãîé ìåáåëè, çàïîëîíèâøåé íåáîëüøîå, â ñóùíîñòè, ïðîñòðàíñòâî. Ïîõîæå, çäåñü ëåò ñòî íèêòî íå óáèðàëñÿ è äåëàòü ýòîãî íå ñîáèðàëñÿ èç ïðèíöèïèàëüíûõ ñîîáðàæåíèé. Èç-çà ïðîêëÿòîé ïûëè ïðî÷èòàòü íàäïèñè íà ñòàðîàääàëå, êîòîðûìè áûëè ïîìå÷åíû áàíêè, ãîðøêè, êîëáû è êîðîáî÷êè, îêàçàëîñü ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî, à ñàì âîëøåáíèê íà âñå âîïðîñû îòâå÷àë ñâàðëèâûì áóð÷àíèåì. Îí ñèäåë ñ íîãàìè íà íèçêîì ñòîëèêå â öåíòðå ñâîèõ âëàäåíèé è, íàäóâøèñü ñû÷îì, âçèðàë íà ïðèøåëüöåâ ñ âèäîì ìó÷åíèêà çà âåðó. Ïîìîãàòü êàêîìó-òî çàçíàâøåìóñÿ íåëþäþ îí íå ñîáèðàëñÿ.
À òåì âðåìåíåì Èðèåí, Ìýä Ìàëàãàí è Äæàññ áðîäèëè ñðåäè ìàãè÷åñêîãî áåñïîðÿäêà, ïûòàÿñü ïîäîáðàòü íåîáõîäèìûå äëÿ ÷àðîäåéñòâà êîìïîíåíòû. Äþæèé ïàðåíü â êóðòêå ëó÷íèêà äåðæàë òîëñòûé ôîëèàíò, îòêðûòûé íà íóæíîé ñòðàíèöå. Ïåðåïëåòåííàÿ â êîæó âàñèëèñêà êíèãà âåñèëà öåëûé ãóëë[23] è íà îùóïü êàçàëàñü ãîðÿ÷åé, ïîýòîìó ëó÷íèê îïàñëèâî êîñèëñÿ íà èñïèñàííûå àêêóðàòíûìè ðóíàìè ëèñòû. Òàê ïðîäîëæàëîñü óæå íåñêîëüêî ÷àñîâ.
– Çíà÷èò, òàê, – ñêàçàë Èðèåí è âûðàçèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Íêîðãî. – ß ïðèäóìàë! Ñåé÷àñ ÿ áóäó áðàòü ñ ïîëîê âñå ñîñóäû ïî î÷åðåäè è áðîñàòü èõ íà ïîë, à íàø âåëèêèé âîëøåáíèê ïî ãðÿçè áóäåò îòãàäûâàòü, ÷òî èìåííî ÿ óíè÷òîæèë.
Ýëüô ñ ñèëîé øâûðíóë íà ïîë ìàëåíüêóþ áóòûëî÷êó. Ëó÷íèê ïîáëåäíåë, Äæàññ çàñòûëà íà ìåñòå, Ìýä óõìûëüíóëñÿ. Ýòî áûëî ðîçîâîå ìàñëî.
– ×òî ýòî? – ñïðîñèë Èðèåí.
– Ðîçîâîå ìàñëî, – ïðîøåëåñòåë ïðèäâîðíûé ìàã.
Ñëåäîì ïîëåòåëà øêàòóëêà, ðàññûïàâøàÿñÿ íà êóñî÷êè.  íåé õðàíèëàñü êîñòî÷êà, ïîõîæàÿ íà êóðèíóþ. Ýëüô âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ñòàðèêà.
– Ôàëàíãà ãðèôîíà.
Òîëñòûé êóâøèí áðîñàòü íå ïðèøëîñü. Íêîðãî ñëîìàëñÿ ðàíüøå, ÷åì îæèäàë ýëüô.
– Âàðâàð, íåëþäü, èäèîò! Ãîðíûé õðóñòàëü íàõîäèòñÿ íà òðåòüåé ïîëêå â ñåäüìîì ðÿäó.
Èðèåí óäîâëåòâîðåííî êèâíóë:
– Äàëüøå. Ó íàñ ìàëî âðåìåíè.
Òåïåðü îíè âòðîåì åäâà óñïåâàëè ëàçèòü ñ ïîëêè íà ïîëêó, ïîêà íà ñòîëå íå îáðàçîâàëñÿ ðÿä èç äâàäöàòè ïðåäìåòîâ. Ñàìàÿ ìàëåíüêàÿ êîëáî÷êà áûëà ðàçìåðîì ñ êóëà÷îê ìëàäåíöà, ñàìûé áîëüøîé êóâøèí Àëüñ áåç ïîìîùè Ìàëàãàíà íå ñìîã äàæå ïðèïîäíÿòü. Ïîòîì ïðèøåë ÷åðåä äþæèíû ñåðåáðÿíûõ ëîæå÷åê ðàçíîé âìåñòèìîñòè è øèðîêîãî êîòëà èç ÷åðíîé áðîíçû. Åñëè âåðèòü êíèãå, ñ ïîìîùüþ âñåõ ñîáðàííûõ â òðåáóåìîì êîëè÷åñòâå èíãðåäèåíòîâ è äîâîëüíî äëèííîãî çàêëèíàíèÿ ìîæíî áóäåò ñäåëàòü îðóæèå ïðîòèâ äåìîíà.
– ×àðîäåéñòâî – ýòî ñàìûé ïðèìèòèâíûé âèä ìàãèè, – âåùàë Íêîðãî ñî ñâîåãî ñåäàëèùà. – Êàæäàÿ äåðåâåíñêàÿ âåäüìà ñïîñîáíà íàñîáèðàòü íóæíûå êîìïîíåíòû è ñâàðèòü çåëüå. Ìîçãîâ òóò íå íóæíî. Êàæäûé íåó÷, êàæäûé íåäîóìîê, êîòîðûé íå ñìîã îñèëèòü áîëüøå äåñÿòêà àðõàäñêèõ ðóí, áåðåòñÿ çà ïðèìèòèâíîå êîëäîâñòâî, ñëîâíî êóõàðêà-íåóìåõà ñ ïîâàðåííîé êíèãîé íàïåðåâåñ…
– Çàòêíèñü, – ëàñêîâî ïîñîâåòîâàë Èðèåí. – Ïðîñòî çàêðîé ðîò è íå ìåøàé.
Õîòÿ, êîíå÷íî, ñòàðèêàøêà íå òàê óæ ñèëüíî ïîãðåøèë ïðîòèâ èñòèíû. Ñóùåñòâîâàëè è äðóãèå òåõíèêè, áîëåå èçîùðåííûå è ìîùíûå, íà îñâîåíèå êîòîðûõ ìîãëî óéòè íåñêîëüêî æèçíåé. Ýëüô ìîã ïðèñÿãíóòü, ÷òî, ïîæåëàé, ñêàæåì, Àð'àðà – Õîçÿèí Ñôåð èç Îëëàâåðíà èçãíàòü äåìîíà èç Õàííàòà, åìó äîñòàòî÷íî áûëî áû âîçëîæèòü ðóêè íà àëòàðü è ñêàçàòü íóæíîå çàêëèíàíèå. Íî òî Àð'àðà, ïðîæèâøèé íå äâå è íå òðè ÷åëîâå÷åñêèå æèçíè, ñàìûé ìîãó÷èé ìàã èç ÷èñëà ëþäåé. Èëè, ñêàæåì, Àðüÿòèðè – Âåäàþùèé èç Çåëåíîé Ëîæè, ýëüôèéñêèé âîëøåáíèê…
«Ñòîï, ìû îòâëåêëèñü!».
Ïðèìåðíî â ïîëíî÷ü Èðèåí è Ìàëàãàí îòìåðèëè è âñûïàëè â êèïÿùèé íà ìåäëåííîì îãíå êîòåë ïîñëåäíèé êîìïîíåíò – ÿðêî-ñèíèé ïîðîøîê êîðíÿ ìàë'àõñêîãî òðîñòíèêà, îò÷åãî ïî ìàñòåðñêîé ðàñïðîñòðàíèëàñü óäèâèòåëüíîé ñèëû âîíü. Âñå ýòî âðåìÿ Äæàññ ïðîñèäåëà â óãîëêå, õðàíÿ ìîë÷àíèå. Òî ëè îíà áîÿëàñü, ÷òî ìîæåò ïîìåøàòü â ñòîëü âàæíîì äåëå, òî ëè óìåíèå ìîë÷àòü âõîäèëî â ñïèñîê åå íåîñïîðèìûõ äîñòîèíñòâ. Ðåäêîå è ïðèÿòíîå êà÷åñòâî â æåíùèíå, êîòîðîå Èðèåí êàê-òî ñðàçó íå óñïåë îöåíèòü ïî äîñòîèíñòâó. Òåïåðü îíà áåç âîïðîñîâ çàíÿëà ìåñòî ðÿäîì, äåðæà â ðóêàõ òîëñòóþ ñâå÷ó. Ê ñ÷àñòüþ, Íêîðãî óæå ñïàë áåç çàäíèõ íîã, ñâåðíóâøèñü êëóáî÷êîì íà ñòîëèêå, è åãî ìíåíèÿ î ïðåäñòîÿùåì îáðÿäå îíè íå óñëûøàëè.
– Ýé, Ëèêîí, èäè ñþäà, – ïîçâàë ýëüô ëó÷íèêà. – Ñòàíü íàïðîòèâ è äåðæè êíèãó òàê, ÷òîáû ÿ âèäåë íàïèñàííîå.
Çàêëèíàíèå íóæíî ïðîèçíîñèòü ÷åòêî è ÿñíî, íå ñáèâàÿñü è íå ïðîïóñêàÿ íè åäèíîãî çâóêà, â îïðåäåëåííîì ðèòìå. Äîâîëüíî òÿæêàÿ çàäà÷à áåç äëèòåëüíîé ïðàêòèêè, à Èðèåí íå äåëàë íè÷åãî ïîäîáíîãî óæå ëåò äâàäöàòü, åñëè íå áîëüøå. Îí íåñêîëüêî ðàç ãëóáîêî âçäîõíóë, ÷òîáû ñîñðåäîòî÷èòüñÿ, è íà÷àë ÷èòàòü ñ ëèñòà. Î÷åíü ïîõîæå íà ñòðàííóþ ïåñíþ ñ çàìûñëîâàòûìè óäàðåíèÿìè â ñàìûõ íåîæèäàííûõ ìåñòàõ. Êîãäà çàêëèíàíèå êîí÷èëîñü, ñîäåðæèìîå êîòëà âñïûõíóëî çîëîòûì ñèÿíèåì, ïîäòâåðæäàÿ, ÷òî âñå ïîëó÷èëîñü ïðàâèëüíî.
– Ñëîâíî ïåñêà íàãëîòàëñÿ, – ïðîáîðìîòàë Èðèåí, äåëàÿ ãëîòîê èç ÷àøêè, ïîäàííîé Äæàññ. – Ñïàñèáî.
– Óæå âñå?
– Äà. Òåïåðü íóæíî íàéòè êàêîé-íèáóäü êðóãëûé ïðåäìåò. Êîëüöî èëè òîð áåç ñî÷ëåíåíèÿ.
Òàêèì ïðåäìåòîì îêàçàëîñü äâåðíîå êîëüöî, êîòîðîå Ìýä âûäðàë èç ÷üèõ-òî äâåðåé. Åãî òîðæåñòâåííî îïóñòèëè â âÿçêóþ ãóñòóþ æèäêîñòü â êîòëå. Òóäà æå îòïðàâèëèñü ÷åòûðå àðáàëåòíûõ áîëòà. Äî ãðÿäóùåãî ðàññâåòà.
Íî÷åâàòü âî â÷åðàøíåé êîíóðå Àëüñ îòêàçàëñÿ íàîòðåç, ðàâíî êàê è â ìàñòåðñêîé, à âîò ñîñåäíÿÿ ñ íåé áèáëèîòåêà, ãäå Íêîðãî õðàíèë ìíîæåñòâî êíèã, è íå òîëüêî ìàãè÷åñêèõ, î÷åíü äàæå ïîäîøëà äëÿ âñåé ëàíãè. Òàì ïàõëî ïûëüþ, áóìàãîé, ÷åðíèëàìè, ñòàðîé êîæåé è ïðî÷èìè âîëøåáíûìè àðîìàòàìè óäèâèòåëüíîãî ìèðà êíèæíîé ïðåìóäðîñòè. Òóñêëî ìåðöàë îäèíîêèé ñâåòèëüíèê, çàïðàâëåííûé äåøåâûì ìàñëîì. Äëèííûå ðÿäû ñòåëëàæåé ñî ñâèòêàìè è êíèãàìè, óõîäÿùèõ êóäà-òî â íåïðîãëÿäíóþ òüìó. Ñâèòêîâ çäåñü áûëî ïðåâåëèêîå ìíîæåñòâî, à êíèã åùå áîëüøå! Àëüñ îò÷àÿííî ïîæàëåë, ÷òî ñèë íà îáû÷íîå ÷òåíèå ó íåãî íå îñòàëîñü. Ñåé÷àñ áû ïîëèñòàòü ÷òî-íèáóäü îòâëå÷åííîå, íàïðèìåð, ïî èñòîðèè âîåííîé ñòðàòåãèè, èëè ñòàðèííûé ãåðîè÷åñêèé ðîìàí, èëè äàæå ñòèõè. Ïðîñòî ÷òî-íèáóäü.  ýòèõ çàëåæàõ íàâåðíÿêà ìîæíî áûëî áû îòûñêàòü ÷òî-òî ýòàêîå, èíòåðåñíîå.
Ìýä âíèìàòåëüíî îñìîòðåëñÿ è, ïîìèìî âîëè, ïîòÿíóëñÿ çà áëèæàéøèì òîìîì, îêàçàâøèìñÿ äîñòîéíûì âíèìàíèÿ. «Ëå÷åáíèê òðàâàìè è ìèíåðàëàìè, ñîñòàâëåííûé äîêòîðîì Áýõîì èç Ëàôôîíà» íà îáùåì àääè áûë îôîðìëåí ÿðêèìè èëëþñòðàöèÿìè è íàâåðíÿêà ñòîèë çäåñü, â Ñàíäàáàðñêîì öàðñòâå, êðóãëåíüêóþ ñóììó.
Èðèåí çàäóì÷èâî ïåðåâîðà÷èâàë ñòðàíè÷êè «Èìïåðñêèõ õðîíèê», ðàäóÿñü âîçìîæíîñòè ïðèêàñàòüñÿ ê ìóäðîé êíèãå. Åãî ðóêè, ñòîëüêî ëåò äåðæàâøèå èñêëþ÷èòåëüíî îðóæèå, îêàçûâàåòñÿ, ñîñêó÷èëèñü ïî ýòîìó ïðîñòîìó äâèæåíèþ. Øåëêîâàÿ ëåíòî÷êà-çàêëàäêà ëàñêîâî óñòðîèëàñü â ëàäîíè.
Äæàññ ñòîÿëà ìåæäó ñòåëëàæàìè ñ çàæàòûì â ðóêå îãðûçêîì ñâå÷è, è ìàëåíüêîå ïëÿøóùåå ïëàìÿ îñâåùàëî åå ñåðüåçíîå ëèöî, ñêëîíåííîå íàä ñâèòêîì. Ïðîùå âñåãî îïèñàòü âíåøíîñòü, íàçûâàÿ öâåò âîëîñ è ãëàç, ñäåëàòü àêöåíò íà êàêèõ-òî îñîáåííîñòÿõ èëè ïðîïîðöèÿõ ëèöà. Ñëîæíåå ïåðåäàòü òåìíóþ ãëóáèíó íà äíå çðà÷êîâ, èçãèá òîíêîé ïðÿäè âîëîñ, ñëó÷àéíî óïàâøåé íà ùåêó, ìàòîâàÿ ãëàäü êîòîðîé ïîçîëî÷åíà æèâûì òåïëûì ñâåòîì. Íà åå ãóáàõ çàìåðëà òåíü óëûáêè, áëåäíîé, êàê äîæäëèâûé ðàññâåò íàä ìîðåì.
Îíà ïîëîæèëà íà ìåñòî ñâîþ äîáû÷ó è çàãëÿíóëà â çàãëàâèå Èðèåíîâîé êíèãè.
– Õîðîøèé âûáîð.
– Äàâíåíüêî ÿ íå áûë â áèáëèîòåêå.
– Ìíå çäåñü íðàâèòñÿ.
Îíà îãëÿäåëàñü âîêðóã. Çàòåì ïðîøëàñü âäîëü ïîëîê, ñ èíòåðåñîì îñìàòðèâàÿ èõ ñîäåðæèìîå. Ïàëüöû ñêîëüçèëè ïî êîæàíûì è òèñíåíûì êîðåøêàì ôîëèàíòîâ.
– Êîðáàê Ëåïïåëèí «Òûñÿ÷à çîëîòûõ èñòèí», «Ìîíñòðû ìèðîâîãî çëà» Ãóýéíà. Î, äà ýòî æå «Ñâå÷îé ãîðåëà» Ñàíèè – Èððèáàíñêîé Äåâû. Ïîýçèÿ â îáèòåëè ñòàðîãî êîëäóíà?
Äæàññ íàóãàä îòêðûëà ñáîðíèê è ìåëüêîì áðîñèëà âçãëÿä íà ñòðàíèöó.
Íå çíàþ, ÷òî òû èçáåðåøü, ÷òî óíåñåøü ñ ñîáîþ â çàâòðà. Îäíó íå÷àÿííóþ ëîæü? Îäíó óáèéñòâåííóþ ïðàâäó? –Ïðîäåêëàìèðîâàëà îíà ïî ïàìÿòè. – Óäèâëåí? Íå îæèäàë òàêîãî îò äèêàðêè-õàòàìèòêè? – ñïðîñèëà îíà ñ âûçîâîì.
– Òû, ïîõîæå, ïîëíà ñþðïðèçîâ, – ñîãëàñèëñÿ ìÿãêî ýëüô. – Áîþñü, ñåé÷àñ íå âðåìÿ äëÿ ïîýòè÷åñêèõ ñîðåâíîâàíèé.
Æåíùèíà ñòðàííî óëûáíóëàñü, íî íè÷åãî íå ñêàçàëà, à ïîñòàâèëà êíèãó íà ìåñòî.
– Òû äåéñòâèòåëüíî íàäååøüñÿ ïîáåäèòü äåìîíà ñ ïîìîùüþ ÷àðîäåéñòâà?
– Íó, êðîìå ÷àð ó ìåíÿ åùå åñòü ìå÷è è íåìíîãî ìîçãîâ. Çàâòðà ïîãëÿäèì, – ïî÷òè áåççàáîòíî îòâåòèë ýëüô. – Ðàçâå ó ìåíÿ åñòü âûáîð?
– Ìû ìîãëè áû ïîïðîáîâàòü ñáåæàòü ýòîé íî÷üþ.
Èðèåí îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. Åãî ýòà ìûñëü óæå óñïåëà ïîñåòèòü íåîäíîêðàòíî, íî, ïðîéäÿñü ïàðó ðàç ïî öèòàäåëè, îí óáåäèëñÿ, ÷òî âûñêîëüçíóòü íåçàìåòíî íå ïîëó÷èòñÿ, à ÷òîáû ñðàæàòüñÿ ñî âñåì ãàðíèçîíîì, íóæíî áûòü ñîâåðøåííûì áåçóìöåì. Åñëè íå ïîðóáÿò ñîëäàòû, òî àðáàëåò÷èêè ðàññòðåëÿþò èçäàëè è íàâåðíÿêà.
– Òû â ñàìîì äåëå íå áîèøüñÿ? Òåáÿ íå ïóãàåò âîçìîæíîñòü ñðàçèòüñÿ ñ äåìîíîì? – äîïûòûâàëàñü îíà.
– Áîþñü, – ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ Àëüñ. – Î÷åíü. Èñ÷àäèÿ ïðåèñïîäíåé – íåìûñëèìî ìîãó÷èå ñîçäàíèÿ. Íî èì íå ìåñòî â íàøåì ìèðå. È áóäü ìîÿ âîëÿ…
– Íàñêîëüêî ÿ óñïåëà òåáÿ óçíàòü, Èðüå, òû â ëþáîì ñëó÷àå ñäåëàåøü òî æå ñàìîå.
– È âñå ðàâíî ìåíÿ ïðÿìî ìóòèò îò ñòðàõà.
Ýëüô óìåë áûòü ÷åñòíûì. È íå òîëüêî ñ ÷óæèìè, è íå òîëüêî ñ ëþáèìîé, íî è ñ ñàìèì ñîáîé. Ðåäêàÿ äîáðîäåòåëü è ñîìíèòåëüíîå óäîâîëüñòâèå.
– Äîëæíî áûòü, òåáå òÿæåëî æèòü, – ìîëâèëà áûâøàÿ õàòàìèòêà.
– ß òåáå äàæå íå ìîãó ïåðåäàòü, äî êàêîé ñòåïåíè.
Îíè óëåãëèñü ñïàòü ïðÿìî íà ïîëó, ðàññòåëèâ òîíêîå øåðñòÿíîå îäåÿëî, ñïèíà ê ñïèíå, ñëîâíî ñîáèðàÿñü ïðèíÿòü áîé. Íî ñíà÷àëà Èðèåí ïî÷òè íåâèííî êîñíóëñÿ ãóáàìè êðàåøêà åå ãóá.
– Õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ïåðåä ñðàæåíèåì âîèíó ïîëàãàåòñÿ õðàíèòü ÷èñòîòó? – ëóêàâî ñïðîñèëà Äæàññ.
– Íåò, – øåïíóë åé íà óõî Èðèåí. – Õî÷ó, ÷òîá Òîð â êîíöå êîíöîâ âûèãðàë ó Ñèéãèíà ñåðåáðÿíóþ êîðîíó, – è ñäåëàë êðàñíîðå÷èâîå äâèæåíèå áðîâÿìè.
Äæàññ õðþêíóëà, ñäåðæèâàÿ ñìåõ, îíà óæå óñïåëà ïðèâûêíóòü ê òîìó, ÷òî â ëàíãå ïðåäìåòîì ñòàâêè ìîæåò ñòàòü ÷òî óãîäíî. Àëüñ æå, â ñâîþ î÷åðåäü, çàñíóë â òîò ìèã, êîãäà çàêðûë ãëàçà. Òåðçàòüñÿ ïðåä÷óâñòâèÿìè, à òåì áîëåå ïåðåæèâàòü çà òî, ÷òî ñëó÷èòñÿ òîëüêî çàâòðà, îí íå õîòåë è íå óìåë.
Ïðåäïîëàãàëîñü, ÷òî Àëüñ îòïðàâèòñÿ ïðÿìî ê àëòàðþ-ïðîõîäó è òàì óñòðîèò çàñàäó. Äåìîíà îí ïîïûòàåòñÿ èñòðåáèòü, à ïîðòàë – ðàçðóøèòü. Åñëè ïîêàæóò ñåáÿ òå, êòî âûçâàë èñ÷àäèå ïðåèñïîäíåé, òî èìè çàéìóòñÿ ãâàðäåéöû íàìåñòíèêà è ëàíãà. Íèêòî èç ëàíãåðîâ íå ñòàë ñïîðèòü è äåìîíñòðèðîâàòü ïîêàçíóþ õðàáðîñòü, êîãäà Àëüñ ïîäðîáíî è äîñòóïíî îáúÿñíèë âñåì, ÷òî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé äåìîí â êà÷åñòâå ïðîòèâíèêà. Ëþáîãî ñìåðòíîãî, êðîìå âîèíà-ìàãà, äåìîí ðàçîðâåò, òî÷íî âîëê öûïëåíêà, ïîõîäÿ. Äàæå Èðèåí Àëüñ âîçëàãàë áîëüøå íàäåæä íà ÷àðîäåéñòâî, ÷åì íà ñîáñòâåííûå âîèíñêèå äîñòîèíñòâà è ìàñòåðñòâî.
 ñíàðÿæåíèè ïðèøëîñü îãðàíè÷èòüñÿ ëåãêèì êîæàíûì äîñïåõîì, ÷òîáû íå òåðÿòü ïîäâèæíîñòè, êîòîðàÿ â ïðåäñòîÿùåé ñõâàòêå íå ïîìåøàåò, à êðîìå òîãî, ïðîòèâ êîãòåé è êëûêîâ äåìîíà íå ïîìîæåò äàæå çíàìåíèòàÿ ýëüôèéñêàÿ êîëü÷óãà ìåëü÷àéøåãî ïëåòåíèÿ. Ïàðä ïîìîã íàäåòü è çàñòåãíóòü ïåðåâÿçü, êðåïèâøóþ íîæíû äëÿ ìå÷åé, êîòîðûå ýëüô íîñèë çà ïëå÷àìè. Äëèííûå âîëîñû Àëüñ, ïî ðàñïðîñòðàíåííîìó ýëüôèéñêîìó îáû÷àþ, çàïëåë â äâå êîñû çà óøàìè, ÷òîá íå ìåøàëè â áîþ.
– Ïîæàëóé, òåïåðü ÿ ãîòîâ.
Äæàññ êèâíóëà èç ñâîåãî óãëà, âñòðåòèâøèñü ñ íèì âçãëÿäîì. Ñ ñàìîãî óòðà îíè íå ðàçãîâàðèâàëè, íî ýòîãî è íå òðåáîâàëîñü. Íè÷åãî íå èçìåíÿò ñëîâà, ïîëíûå òðåâîãè è áåñïîêîéñòâà. È öåëîâàòüñÿ íå ñòàëè ïî òîé æå ïðè÷èíå. Èì îáîèì áûëî, ïðÿìî ñêàæåì, íå äî ëîáçàíèé.
Ïðåæäå ÷åì íà ãîðîä ïàëà òåìíîòà, ýëüô óæå óñïåë çàòàèòüñÿ â ðàçâàëèíàõ ðÿäîì ñ àëòàðåì. Òåïåðü âðåìÿ òåêëî ìåäëåííî, êàê ãóñòàÿ ñìîëà äåðåâà òîõ. Ó æèâîòíûõ ìîæíî ó÷èòüñÿ î÷åíü ìíîãîìó, à ãëàâíîå – òåðïåíèþ, ïîòîìó ÷òî ðàçóì íå ïðèåìëåò äëèòåëüíîãî îæèäàíèÿ, îí åãî îòâåðãàåò. Ñòàòü êîøêîé, çàìåðøåé ó ìûøèíîé íîðû, ñòàòü âîëêîì, áðîäÿùèì âáëèçè îòàðû, ñòåðâÿòíèêîì, ïàðÿùèì â âîçäóøíûõ ïîòîêàõ… Ñëîâîì, ýòî äîñòàòî÷íî ñëîæíî.
Êîãäà â ãîëîâå çàïóëüñèðîâàëà áîëü, Àëüñ ïîíÿë, ÷òî îæèäàíèå êîí÷èëîñü. Âíóòðè çàáðîøåííîãî õðàìà íè÷åãî íå èçìåíèëîñü. Êàìåíü ëåæàë íåïîäâèæíî. Ïîêà. Íà ïîäãîòîâêó ïîòðåáîâàëîñü íåìíîãî. Íåñêîëüêî àðáàëåòîâ, çàðÿæåííûõ çàêîëäîâàííûìè áîëòàìè, Èðèåí ðàçëîæèë âîêðóã â íàäåæäå, ÷òî õîòÿ áû îäèí áîëò çàäåíåò äåìîíà.
Îí ïðèíÿë óñòîé÷èâóþ ïîçó è çàêðûë ãëàçà. Ïåðåä ìûñëåííûì âçîðîì ïðåäñòàëè çíàêîìûå ïûëàþùèå çîëîòîì ðóíû. Äëÿ âîèíñêîé ìàãèè íå íóæíû íè ýëèêñèðû, íè ñïåöèàëüíûå ïðåäìåòû, íè ðèòóàëû. Îíà ÷åðïàëàñü íàïðÿìóþ èç ñèëû ñàìîãî âîëøåáíèêà. Âîçäóõ ñòàë âÿçêèì, êàê ìåä. Ñëóõ îáîñòðèëñÿ äî áîëè, è óøè ñòàëè ðàçëè÷àòü íå òîëüêî øåëåñò ëèñòüåâ íà ñòàðîé ëèâå â êîíöå óëèöû, íî è ìûøèíûå øàæêè ãäå-òî â êóñòàõ. Çðåíèå ïîçâîëÿëî âèäåòü âñå ïðîñòðàíñòâî çàëà îò÷åòëèâî, êàê ïðè ñâåòå äíÿ, êàæäóþ íàñå÷êó íà àëòàðå, êàæäóþ òðåùèíêó. Ìûøöû íàïîëíÿë ñëàäêèé æàð Ñèëû, ñâåðíóâøåéñÿ â òóãóþ ïðóæèíó è íîðîâÿùåé âûéòè èç-ïîä êîíòðîëÿ. È âñå ýòî áûëî áû çàìå÷àòåëüíî, åñëè áû Èðèåí íå çíàë, êàêîâû äåìîíû â áîþ. À îí çíàë. Ñëèøêîì õîðîøî.
Íèæíÿÿ ãðàíü êàìíÿ-àëòàðÿ òèõîíüêî çàñâåòèëàñü, ñëîâíî ïîä íèì ðàçâåðçñÿ ïîòàéíîé õîä è êòî-òî íàõîäÿùèéñÿ òàì çàæåã ñâå÷ó. Ñâåò ñòàíîâèëñÿ âñå ÿð÷å, âñå êðàñíåå, ïîêà íèæíÿÿ ãðàíü êàìíÿ íå ñòàëà àëî-çîëîòîé. Îáû÷íîìó ÷åëîâåêó ïîêàçàëîñü áû, ÷òî àëòàðü âçìûë íàä çåìëåé, íî â âîñïðèÿòèè Èðèåíà îí ïëàâíî âîñïàðèë, îòêðûâàÿ ïðîõîä â Íèæíèå ìèðû.  ñòîëáå àëîãî îãíÿ ñòîÿë äåìîí.
Äâà ïðÿìûõ îñòðûõ ðîãà äëèíîé â äîáðûõ òðè ëîêòÿ, áóðî-êðàñíàÿ øêóðà, óçêèå èçóìðóäíîãî öâåòà ãëàçà, çäîðîâåííàÿ ñåðïîâèäíàÿ ïàñòü ñ ÷àñòîêîëîì çàãíóòûõ âíóòðü çóáèù, ïî òðè îñòðåéøèõ êîãòÿ íà äëèííûõ ëàïàõ. Ïîäîáíîå ñóùåñòâî, à ïàìÿòü ýëüôó íå èçìåíèëà íà ýòîò ðàç, èìåíîâàëîñü – «ñóõàéð», òî áèøü ïîòðîøèòåëü. Îïèñàíèÿ â êíèãàõ áûëè âåñüìà òî÷íûìè: âñå íåîáõîäèìîå äëÿ êà÷åñòâåííîãî ïîòðîøåíèÿ ó äåìîíà íàëè÷åñòâîâàëî.
Èðèåí è äåìîí âñòðåòèëèñü ãëàçàìè, è äåìîí ìîë÷à áðîñèëñÿ âïåðåä, â àòàêó. Ýëüô îòñêî÷èë, îòáèâàÿ óäàð êîãòåé ìå÷îì â ëåâîé ðóêå. Îäèí êîãîòü îòëåòåë â ñòîðîíó, ñðåçàííûé îñòðîé ñòàëüþ. Äåìîí îãëóøèòåëüíî âçâûë. Ìîëíèåíîñíî ðàçâåðíóâøèñü, ñóõàéð ñíîâà íàïàë, íå ñáàâëÿÿ ñêîðîñòè. Èðèåí óêëîíèëñÿ è íàíåñ óäàð, çàñòàâèâøèé äåìîíà îòïðûãíóòü â ñòîðîíó. Òàê ïîâòîðèëîñü åùå òðè ðàçà, à çàòåì ñóõàéð ñìåíèë òàêòèêó. Òåïåðü îí ìåäëåííî êðóæèë âîêðóã ýëüôà, ïûòàÿñü ìåëêèìè âûïàäàìè íàéòè â åãî îáîðîíå áðåøü. À Èðèåí ñ êàæäûì ìèãîì ïðîòèâîñòîÿíèÿ âñå áîëüøå è áîëüøå ïîíèìàë, ÷òî äåìîí íåâåðîÿòíî ñèëåí è ñïðàâèòüñÿ ñ íèì ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî.
«Íó ÷òî æå, òîãäà ïîïðîáóåì ðàçðÿäèòü ñàìîñòðåëû. Ãëàâíîå – ÷òîáû õâàòèëî ñèë âûòîëêíóòü èç ãîðëà íóæíîå ñëîâî-çàêëèíàíèå è íå ñáèòü äûõàíèå».
Ñ òðóäîì, íî ýëüôó óäàëîñü ýòî ñäåëàòü. Îí âèäåë, êàê ìåäëåííî-ìåäëåííî ëåòÿò ñòàëüíûå ñòðåëû, òî÷íî ðûáû, ïëûâóùèå ïðîòèâ òå÷åíèÿ ãîðíîãî ðó÷üÿ. Ñóõàéðó íè÷åãî íå ñòîèëî îòïðÿíóòü, ÷òîáû îíè, îäíà çà äðóãîé, ïðîíåñëèñü ìèìî. Ñïåðâà Àëüñ íå ïîâåðèë ñâîèì ãëàçàì, íî ÷óäî âñå-òàêè ñëó÷èëîñü. Òðåòüÿ èç çàêîëäîâàííûõ ñòðåë ãëóáîêî çàñåëà â ëàïå, à ÷åòâåðòàÿ, ê èçóìëåíèþ ñàìîãî äåìîíà, óãîäèëà ïðÿìî â åãî óçêóþ ãëàçíèöó. Îñëåïëåííûé áîëüþ è ÿðîñòüþ ñóõàéð âçâûë òàê, ÷òî ýëüô íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îãëîõ.  êàæäóþ ñòðåëó Èðèåí âëîæèë ñèëüíîå çàêëèíàíèå «àðèø», òî åñòü «ðàçðóøàþùåå åäèíñòâî». Äëÿ ñìåðòíîãî ñóùåñòâà ìàëåéøàÿ öàðàïèíà, îñòàâëåííàÿ òàêîé ñòðåëîé, îêàçàëàñü áû ñìåðòåëüíîé, íî äëÿ äåìîíà ðàíà áûëà íå ãèáåëüíà, à òîëüêî âåñüìà è âåñüìà áîëåçíåííà. Íî òî áûë åäèíñòâåííûé øàíñ çàäåðæàòü äåìîíà, ÷òîáû óñïåòü øâûðíóòü íà êàìåíü-àëòàðü áûâøåå äâåðíîå êîëüöî, óñïåøíî ïðåâðàùåííîå íàêàíóíå â ìîùíûé àìóëåò. Åäâà òîëüêî àìóëåò êîñíóëñÿ êàìåííîé ïîâåðõíîñòè, êàê Ïîçíàâàòåëü âñåé êîæåé îùóòèë, ÷òî âîçäóõ âîêðóã çàêðóæèëñÿ ãèãàíòñêîé âîðîíêîé. Òîãäà Èðèåí îòâàæèëñÿ íà åäèíñòâåííóþ ñâîþ àòàêó. Îäèí óäàð ïî ëàïå, äðóãîé – ïî ìîðäå, òðåòèé – ïî æèâîòó. Æåëòàÿ ÿäîâèòàÿ êðîâü ñóõàéðà áðûçíóëà âî âñå ñòîðîíû. Îò êðèêà äåìîíà ëîïàëèñü áàðàáàííûå ïåðåïîíêè. Ðàíû åãî áûñòðî çàòÿãèâàëèñü, êðîìå ñàìîé ãëóáîêîé â ãëàçó. Èðèåí åùå ðàç óêëîíèëñÿ îò ðàçÿùèõ ðîãîâ è ñ ðàäîñòüþ çàìåòèë, ÷òî âîëøåáíûé âîäîâîðîò çàõâàòûâàåò ñóõàéðà è âîëî÷åò ê ñâåðêàþùåìó, êàê ñëèòîê çîëîòà, àëòàðþ. Çîëîòûå êðóãè ñâåòà ïëàâíî ðàñõîäèëèñü â ñòîðîíû, ïóëüñèðîâàëè, øèðÿñü è ðàñòåêàÿñü. Äåìîí ñòàë ïëåííèêîì âèõðÿ Õèìà-Äàðèÿ è ñëèøêîì ïîçäíî ýòî ïîíÿë. Îí ïðîòÿæíî çàêðè÷àë, óìèðàÿ â îñëåïèòåëüíîì áåççâó÷íîì âçðûâå êàìíÿ-àëòàðÿ. Ýíåðãèÿ ïðîòèâîïîëîæíîãî ñâîéñòâà ïîëíîñòüþ óíè÷òîæèëà äåìîíè÷åñêóþ ñóùíîñòü ñóõàéðà. Èñ÷åç íå òîëüêî äåìîí, íî è ïðîõîä ìåæäó ìèðàìè.
Ïðàçäíîâàòü ïîáåäó Èðèåíó äîâåëîñü î÷åíü è î÷åíü íåäîëãî. Ñìåðòü äåìîíà ñîâñåì íå îáðàäîâàëà òåõ, êòî ïîòðàòèë íåìàëî ÷óæèõ æèçíåé è ñîáñòâåííûõ ñèë, ÷òîáû ñîçäàòü ïîðòàë. È òåïåðü îíè ëåçëè èç âñåõ ùåëåé ñ êðèâûìè ðèòóàëüíûìè ìå÷àìè íàïåðåâåñ. Äâå, íåò, öåëûõ òðè øåñòåðêè. Èðèåí ñäåëàë ðåçêèé âûïàä, ïîòîì çàêðóæèëñÿ â ïèðóýòå, óìåíüøàÿ êîëè÷åñòâî ñâîèõ íåäðóãîâ ñðàçó íà òðåõ ÷åëîâåê. Íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî. Äåìîíîïîêëîííèêè äðàëèñü ãîðàçäî õóæå, ÷åì èõ íåäàâíèé ïîäîïå÷íûé. Ðàñ÷èñòèâ ñåáå ïðîõîä äëÿ áåãñòâà, Èðèåí ðûáêîé íûðíóë â äûðêó â ñòåíå. Ïàäàòü íà ìåëêèå êàìåøêè áûëî áîëüíî, à êîæàíûé äîñïåõ íà ãðóäè ïðåâðàòèëñÿ â äðàíûå ëîõìîòüÿ. Âðàãè ñ êðèêàìè è çëîâåùèìè çàâûâàíèÿìè êèíóëèñü ñëåäîì, ìåøàÿ äðóã äðóãó è äàâàÿ òåì ñàìûì ýëüôó íåêîòîðóþ ôîðó âî âðåìåíè. Îíè áåæàëè çà íèì ãóñüêîì, ââåðãàÿ Àëüñà â èñêóøåíèå ïåðåáèòü èõ ïîîäèíî÷êå.
Îñòàâàëîñü íàäåÿòüñÿ, ÷òî íàìåñòíèê Õàííàòà ñâîþ ÷àñòü óãîâîðà âûïîëíÿåò êàê ïîëîæåíî. Êîãäà ýëüô âûñêî÷èë èç óçêîãî ïåðåóëêà íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî íåáîëüøîé ïëîùàäè, òî âñòðåòèâøèé åãî çàëï ëó÷íèêîâ, âûñòðîåííûõ â ðÿä, âîâñå íå ñòàë íåîæèäàííîñòüþ. Èðèåí óñïåë ðóõíóòü ïëàøìÿ íà æèâîò è ïåðåêàòèëñÿ â ñòîðîíó åùå äî òîãî, êàê ÷åðíîïåðûå ñòðåëû ñòàëè äîëåòàòü äî íåãî. À âîò àâàíãàðä äåìîíîïîêëîííèêîâ ñ âîïëÿìè ïîâàëèëñÿ íà çåìëþ. Òå, êòî áåæàë ìåäëåííåå, ñäåëàëè íàäëåæàùèå âûâîäû, è â íåñ÷àñòíûõ ñîëäàò óäàðèëî ñðàçó íåñêîëüêî îãíåííûõ øàðîâ, ïðåâðàùàÿ ëþäåé â ïûëàþùèå ôàêåëû. À çàòåì óöåëåâøèå ÷åðíîêíèæíèêè ñõëåñòíóëèñü ñ ñîëäàòàìè íàìåñòíèêà âðóêîïàøíóþ. Èðèåí íàáëþäàë çà ñðàæåíèåì êðàåì ãëàçà, ïîêà îñòîðîæíî ñêîëüçèë â òåíè ïîä ñòåíîé. Îí òàê è ðàñòâîðèëñÿ â òåìíîòå, íèêåì íå îïîçíàííûé. Íà òî, ÷òîáû ñîâåðøàòü ïîäâèãè, äîñòîéíûå ëåãåíä è ñêàçàíèé, ñðàæàòüñÿ ñ ëåãèîíàìè âðàãîâ è ïîâåðãàòü çëî âî ïðàõ, ó Àëüñà ïîïðîñòó íå îñòàëîñü íè êàïåëüêè ñèë. Ïóñòü ýòó ïî÷åòíóþ ìèññèþ âîçüìóò íà ñåáÿ õàííàòñêèå âîèíû. Ñâîé äîëã îí îïëàòèë ñïîëíà. ×óòü æèâîé, íà ïîäãèáàþùèõñÿ íîãàõ îí ïîáðåë îáðàòíî â öèòàäåëü, íî â ïåðâîì æå ïåðåóëêå ïîâñòðå÷àë ñâîþ ëàíãó â ïîëíîì ñîñòàâå. Ëàíãà æåëàëà ñðàæàòüñÿ, åñëè óæ íå ñ äåìîíàìè, òî õîòÿ áû ñ ÷åðíûìè êîëäóíàìè, ïðèñîåäèíèâøèñü ê âîèíàì ëîðäà Àððèòâèíà.
Ïåðâûì ïîáåäèòåëÿ äåìîíà óâèäåë êîíå÷íî æå Óíàíêè, èçäàâ ïîáåäíûé âîïëü è òåì ñàìûì èçâåùàÿ îñòàëüíûõ ëàíãåðîâ. Ñèéãèí íà ðàäîñòÿõ ïðîíçèòåëüíî ïî-îðî÷üè ñâèñòíóë. Ñíîâà áûòü âìåñòå, ÷óâñòâîâàòü äðóã äðóãà – ýòîãî íå ïåðåäàòü ñëîâàìè è íå îáúÿñíèòü ïîñòîðîííåìó. ×óæàê, ìîæåò, è ïîéìåò, íî ïî÷óâñòâîâàòü ïîëíîå åäèíåíèå… Íåò, íèêîãäà.
Èðèåíà îêðóæèëè ïëîòíûì êîëüöîì, ÷òîáû ïðèêîñíóòüñÿ, îáíÿòü, ñêàçàòü êàêèå-òî áåññìûñëåííûå ñëîâà. ×òîáû ñíîâà ñòàòü ëàíãîé. È ñíîâà îñòðî îùóòèòü ñâîþ íåäàâíþþ ïîòåðþ. Áåç Ýëëèâåéäà áûëî òÿæåëî âñåì.
ßðèìðàýí êðåïêî è áëàãîäàðíî ñæàë åìó ðóêó.
– Òû âñå-òàêè ñàìûé âåëèêèé èç ýëüôèéñêèõ âîèíîâ, – ñêàçàë îí íåîæèäàííî è ïðîíèêíîâåííî, ÷åãî Àëüñ îò ïðèíöà íå îæèäàë.
– Ëàäíî, õâàòèò ðàçâîçèòü ñîïëè, – ñêàçàë ñëåãêà ñìóùåííûé Èðèåí, ÷òîáû êàê-òî ñêðûòü ñâîè ÷óâñòâà. – ß òîæå ðàä âñåõ âèäåòü. Ãäå Äæàññ?
–  Öèòàäåëè, – óñìåõíóëñÿ Ïàðä. – Ðàçâëåêàåòñÿ çà ñ÷åò ïðèäâîðíîãî êîëäóíà.
Ýòè ñëîâà îçíà÷àëè òîëüêî îäíî – áûâøàÿ õàòàìèòêà èçâîäèëà ñâîëî÷íîãî ñòàðèêàøêó ðàññïðîñàìè è áåççàñòåí÷èâî ðûëàñü â åãî êíèãàõ.
– Ñòàðîãî óïåðòîãî æåíîíåíàâèñòíèêà ñêîðî õâàòèò óäàð, – ãëóõî ïðîâîð÷àë Àëüñ.
Ê Íêîðãî ýëüô âîâñå íå èñïûòûâàë ñèìïàòèé, íî, åñëè ñ êîëäóíîì â ñàìîì äåëå ñëó÷èòñÿ ñåðäå÷íûé ïðèñòóï îò îáùåíèÿ ñ Äæàññ, îáúÿñíÿòüñÿ ñ íàìåñòíèêîì ïðèäåòñÿ åìó. È ñïàñèáî òîò åìó íå ñêàæåò.
Ïðîòèâ âñåõ îæèäàíèé Äæàññ òèõî ñèäåëà íà ïîëó â áèáëèîòåêå, ïåðåáèðàÿ ëèñòî÷êè êàêîãî-òî ñî÷èíåíèÿ, à Íêîðãî ïðåáûâàë â äîáðîì çäðàâèè è äàæå íå ïîïûòàëñÿ øâûðíóòü â ýëüôà ÷òî-íèáóäü äîñòàòî÷íî òÿæåëîå. ×òîáû îòâÿçàòüñÿ îò áûâøåé âîèòåëüíèöû, ñòàðûé ìàã ïîäñóíóë åé ñëåçëèâûé ðîìàí÷èê ïðî ëþáîâü, æåíñêîå êîâàðñòâî è âñÿ÷åñêèå ñòðàñòè-ìîðäàñòè.  êà÷åñòâå áëàãîäàðíîñòè, íàäî ïîëàãàòü.
– Òû ïðàâèëüíî ñäåëàëà, – ñêàçàë Àëüñ, îäîáðèòåëüíî êèâíóâ.
– ×òî ðåøèëà ïåðå÷èòàòü «Ïåïåë ëþáâè» èëè ÷òî íå óâÿçàëàñü çà òâîèìè ëàíãåðàìè?  Òàðð-Ãîôîðå, êîòîðûé âû íàçûâàåòå Õàòàìè, êíèæêàìè íå ïîáàëóåøüñÿ, à ñâÿçûâàòüñÿ ñ ïî÷èòàòåëÿìè äåìîíîâ ìíå êàê-òî… ìì… ñòðàøíîâàòî, – ïðîñòî îáúÿñíèëà æåíùèíà.
– Ðàçóìíî.  îáîèõ ñëó÷àÿõ. – Îí ïîìîë÷àë, ãëÿäÿ êóäà-òî âíóòðü ñåáÿ. – Ìíå õî÷åòñÿ îñòàòüñÿ â ýòîì ãîðîäå.
Äæàññ óëûáíóëàñü ñâîåé áëåäíîé íåâåñîìîé óëûáêîé. È, íå â ñèëàõ óñòîÿòü ïåðåä ýòîé óëûáêîé, Èðèåí ïðèãëàäèë õîõîëîê íà åå ìàêóøêå. Ëåãêî è îñòîðîæíî, êàê ïåðüÿ ðåäêîé ïòèöû.
– Çäåñü âûñîêîå íåáî, – ñîãëàñèëàñü Äæàññ. – Êðàñèâûé ãîðîä.
– Êóïèì áîëüøîé äîì. Ñ âíóòðåííèì äâîðèêîì è êîëîäöåì.
– Ïîâåñèì â ñïàëüíå çàíàâåñè èç æåëòûõ ëåíòî÷åê.
– È ñâåòèëüíèêè â âèäå ëîäî÷åê.
– À Òîð ñëîæèò íàñòîÿùèé òàíãàðñêèé î÷àã.
Ýòî áûëà èõ ëþáèìàÿ èãðà. Ñíà÷àëà ïðèäóìàòü, ïîòîì ñäåëàòü òî÷ü-â-òî÷ü. À ïîñëå âñå ïåðåèíà÷èòü ñ òî÷íîñòüþ äî íàîáîðîò.
– Äàâàé ÿ òåáå êîñû ðàñïëåòó?
Òåïåðü ó íèõ çàâåëñÿ ýòîò êðîøå÷íûé îáû÷àé. Âîëîñû ó ýëüôîâ òîíêèå è æåñòêèå, à ó Àëüñà îíè åùå è ñòàëüíîãî öâåòà. Õîëîäíûå íà îùóïü, ëüþùèåñÿ ñêâîçü ïàëüöû ïðÿäè, êîòîðûå ìîæíî ïåðåáèðàòü áåñêîíå÷íî.
À ïîòîì Èðèåí ïîëîæèò ñâîþ ãîëîâó åé íà êîëåíè è áóäåò ãëÿäåòü íà Äæàññ ñíèçó ââåðõ, à åå ëèöî áóäåò îòðàæàòüñÿ â åãî ñâåòëûõ ãëàçàõ, êàê â ïðîòî÷íîé âîäå. Äî òåõ ïîð ïîêà îíà íå íàêðîåò åãî ëèöî ñâîèìè ëàäîíÿìè, òåïëûìè è òâåðäûìè. ×åëîâåêó î÷åíü òÿæåëî ñìîòðåòü â ãëàçà Ïîçíàâàòåëþ.
Íèêàêèõ çàíàâåñåé èç ëåíòî÷åê, òåì ïà÷å æåëòûõ, ñâåòèëüíèêîâ-ëîäî÷åê è òàíãàðñêîãî î÷àãà îíè íå çàâåëè. Çàòî âíóòðåííèé äâîðèê, âûëîæåííûé êèðïè÷îì, è êðîøå÷íûé áàññåéí â íîâîì äîìå êàê ðàç èìåëèñü.  áàññåéíå æèëè äâå ïîëîñàòûå ðûáû íåèçâåñòíîé ïîðîäû ðàçìåðîì ñ ìóæñêóþ ëàäîíü. Èìåííî îíè, ñàìè òîãî íå âåäàÿ, è ðåøèëè ó÷àñòü áðîøåííîãî äîìà.
– À ÷åì èõ êîðìèòü? – ñïðîñèëà îíà, íàêëîíÿÿñü íàä çåðêàëüíî ðîâíîé ãëàäüþ âîäû.
– Íàäî áóäåò ñïðîñèòü íà áàçàðå… ðàç óæ ìû òóò ñòàíåì æèòü, – òóò æå ðåøèë Àëüñ, ïîëíîñòüþ ïîëîæèâøèñü íà æåíñêèé âûáîð.
Âñå ïðåäûäóùèå õàííàòñêèå äîìîâëàäåíèÿ íå âûçâàëè ó Äæàññ íèêàêîãî èíòåðåñà. À âåäü êàæäîìó èçâåñòíî, ÷òî ìóæ÷èíà âûáèðàåò æèçíü, à æåíùèíà – äîì.
Íî ñíà÷àëà Èðèåí íå ñòàë òîðîïèòüñÿ ïîêèíóòü Õàííàò. Ê âÿùåìó óäèâëåíèþ îñòàëüíûõ ëàíãåðîâ. Óäèâëåíèþ, íî íå âîçìóùåíèþ. Íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, âêëþ÷àÿ ñòðàííîå ìåñòíîå ãîñòåïðèèìñòâî, Õàííàò ëàíãåðàì ïðèøåëñÿ ïî äóøå. ×òî-òî â íåì áûëî îñîáåííîå, íåóëîâèìî ïðèòÿãàòåëüíîå. À ìîæåò áûòü, åùå è îòòîãî, ÷òî åãî æèòåëè î÷åíü áûñòðî âåðíóëèñü ê íîðìàëüíîé æèçíè. Åäâà òîëüêî íàìåñòíèê Àððèòâèí ðàñïðàâèëñÿ ñ äåìîíîïîêëîííèêàìè, êàê õàííàòöû ñòàëè òîðãîâàòü, îòñòðàèâàòüñÿ, âåñåëèòüñÿ, ðåìåñëåííè÷àòü, ìîëèòüñÿ è ðàñïóòíè÷àòü. À ëàíãåðû – èñêàòü ñåáå æèëèùå. Òàêîå, ÷òîá óñòðîèëî ðàçâåñåëîãî ýðìèäýéöà, è ñóðîâîãî îðêà, è ëþáÿùåãî óþò Òîðâàðäèíà, è ðàâíîäóøíîãî ê áûòó Àëüñà, è, êîíå÷íî, ÷òîá åäèíñòâåííàÿ â èõ êîìïàíèè æåíùèíà îäîáðèëà âûáîð áåç âñÿêèõ îãîâîðîê. À êàê æå èíà÷å? Æåíùèíà âûáèðàåò äîì. Ïîòîìó ÷òî òîëüêî îíà äåëàåò åãî æèâûì. È íåâàæíî, ÷òî ìóæ÷èíû ïðåêðàñíî óìåþò îáèõîäèòü ñåáÿ ñàìè, ïðîêîðìèòüñÿ è ïîñòèðàòüñÿ, íî áåç ïðèêîñíîâåíèÿ æåíñêîé ðóêè õëåá áóäåò æåñòîê, à âîäà ãîðüêà, è ïîâîä âåðíóòüñÿ ñïàòü ïîä îáùóþ êðûøó ïîÿâëÿåòñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà âîçëå î÷àãà òåáÿ æäåò æåíùèíà.  êàæäîì ìóæ÷èíå, áóäü îí ñòî ðàç ìîãó÷èé âîèí, íåïîáåäèìûé ðûöàðü è âåëèêèé ìàã, áóäü îí ñèëåí, êàê áûê, è õèòåð, êàê çìåé, óäà÷ëèâ è áîãàò, äî ñàìîé ñìåðòè æèâåò ìàëåíüêèé ìàëü÷èê, æàæäóùèé ìàòåðèíñêîé ëàñêè è õîòÿ áû âèäèìîñòè çàáîòû. Òîò, êîãî èç ïëåìåíè íîñÿùèõ øòàíû îáäåëèë çëîé áîã ñóäüáû ëþáîâüþ ìàòåðè, êîãî íå öåëîâàëè â ëîá ïåðåä ñíîì ñàìûå íåæíûå ãóáû, êîãî íå íîñèëè âñþ íî÷ü íà ðóêàõ âî âðåìÿ áîëåçíè è íå áàëîâàëè ìåäîâûì ïèðîæêîì, òîò âûðàñòåò ãðóáûì è ÷åðñòâûì, æåñòîêèì è áåññåðäå÷íûì, íå ñïîñîáíûì íà çàáîòó è æàëîñòü. À çíà÷èò, íèêîãäà íå ñòàíåò íàñòîÿùèì ìóæ÷èíîé.
Ïîíà÷àëó Äæàññ äèâèëàñü æèçíè è íðàâàì ñòîëü ñòðàííîãî âîèíñêîãî ñîþçà, êàê ëàíãà. Îíî âåäü êàê îáû÷íî áûâàåò? Ñîáåðóòñÿ âìåñòå íåñêîëüêî ìóæ÷èí ðàäè îáùåãî äåëà, ðàäè âîéíû èëè ìåñòè, à â îñíîâíîì ðàäè íàæèâû, à òàì, ãëÿäèøü, åùå è äåëî íå ñäåëàíî, à óæ ðàçðóãàëèñü â ïóõ è ïðàõ, íå ïîäåëèâ çîëîòî, æåíùèí èëè âëàñòü. Êòî-òî ñêàæåò, ÷òî ëàíãåðû, ìîë, èíûå, îíè – âîèíû Ñóäüáû. Îäíàêî æå îíè íå ðîæäàëèñü òàêîâûìè, à òîëüêî ñòàëè, ïðèíÿâ íà ñåáÿ íåðóøèìûå óçû åäèíñòâà â æèçíè è ñìåðòè. À â îáû÷íîé æèçíè îíè îáû÷íûå ëþäè-íåëþäè, åñòü-ïèòü õîòÿò êàæäûé äåíü è ïîêóðîëåñèòü ãîðàçäû, îñîáåííî â ïîäïèòèè. Îäíàêî æ óæèâàþòñÿ ìåæ ñîáîé â áîþ è â ìèðó óæå ïÿòíàäöàòü ëåò ïîäðÿä.
Ñèéãèí ìåñèë òåñòî íà ëåïåøêè. Ñïîðî òàê ìåñèë, ñëîâíî âñþ ñâîþ æèçíü òîëüêî ýòèì è çàíèìàëñÿ. Æèëèñòûå ðóêè ïî ëîêîòü â ìóêå, ñèëüíûå ïàëüöû ëó÷íèêà, îáëåïëåííûå òåñòîì, è íåîáûêíîâåííîå óìèðîòâîðåíèå íà ñìóãëîì, êðàñèâîì äî ñëåç ëèöå. Åãî äî÷åðè, åñëè òàêîâûå ïðèêëþ÷àòñÿ, âûðàñòóò íåîáû÷àéíûìè êðàñàâèöàìè. Âïðî÷åì, êàê è ñûíîâüÿ.
– ×åãî òû òàê ñìîòðèøü íà ìåíÿ? – ïîëþáîïûòñòâîâàë îðê, ñìàõèâàÿ òûëüíîé ñòîðîíîé ëàäîíè ïîò ñî ëáà.
– Êòî òåáÿ âûó÷èë õëåá ïå÷ü?
– Ìàòü è áàáêà.
Ñêàçàë êàê îòðåçàë, ÷òîáû äàæå ïîïûòîê íå äåëàëà ðàññïðàøèâàòü î ðîäíå. Íó, íå õî÷åøü ãîâîðèòü, è Ôàéëàê ñ òîáîé. Íå ñåðäè âîëêà, íå ìåøàé âîðîíó, íå ëåçü â äóøó ê îðêó. Òàê, êàæåòñÿ, ãîâîðÿò íà ñåâåðå.
– Îáèæàåøüñÿ?
– Íåò. Ñ ÷åãî? ß ñïðîñèëà – òû îòâåòèë.
– Çíà÷èò, òû óìíåå áîëüøèíñòâà æåíùèí.
– Çíà÷èò, òû óæå íå çëèøüñÿ íà Àëüñà?
Ñèéãèí âñêèíóë íà íåå ïî-êîøà÷üè íåïðîíèöàåìûå íåôðèòîâûå ãëàçèùè è óñìåõíóëñÿ îäíèìè ãóáàìè.
– À ÷åãî ìíå çëèòüñÿ, ðàç îí ñ òîáîé ñ÷àñòëèâ. Ðàç òû åãî ëþáèøü, à îí òåáÿ, ñòàëî áûòü, âñå ïðàâèëüíî.
Âñå ó îðêîâ ïðîñòî. Åñëè åñòü, çíà÷èò, òàê íàäî. Óäîáíî óñòðîèëèñü, ñ êîìôîðòîì. È íèêàêèõ òåáå âîïðîñîâ è ñîìíåíèé.
– Íî òû âåäü áûë ïðîòèâ. Øèïåë íà ìåíÿ, êàê áóäòî ÿ òåáå íà õâîñò ñïåöèàëüíî íàñòóïèëà.
– Ëàíãà – ýòî âñå, ÷òî ó ìåíÿ åñòü, Äæàññ, – îòêðîâåííî ïîÿñíèë Ñèéãèí. – Ýëëèâåéäà íå ñòàëî – äóìàë, ïîìðó ñ òîñêè. È âñå îñòàëüíûå òî÷íî òàê æå ñåáÿ ÷óâñòâîâàëè, åñëè íå õóæå. Íå õî÷ó, ÷òîá Àëüñó áûëî õóäî.
Äæàññ íàáðàëàñü õðàáðîñòè è ñïðîñèëà:
– Òîãäà çà÷åì òåáå ëàíãà? Åñëè âñå òàê… ñëîæíî.
Îðê óïåðñÿ ðóêàìè â ñòîë è äàæå âïåðåä íàêëîíèëñÿ, ÷òîá áûòü ãëàçàìè âðîâåíü ñ íåé.
– Òû áóäåøü ñìåÿòüñÿ, õàòàìè. ß ïî÷òè óâåðåí, ÷òî áóäåøü ñìåÿòüñÿ, íî âñå ðàâíî ñêàæó. ß – ýø, òî åñòü «íåäîñòîéíûé», è íåò íà ìîåì ëèöå êàñòîâîãî ðèñóíêà. È íå áóäåò. Íî… Äæàññ, ÿ âñå ðàâíî îðê, è êðîâü ó ìåíÿ îðî÷üÿ, è äóøà. È íè÷òî â öåëîì ìèðå íå ïðåâðàòèò ìåíÿ â ýëüôà èëè ÷åëîâåêà: íè âîëøåáñòâî, íè ñìåðòü, íè äàæå áîãè. È ìíå êàê îðêó íóæíà ñåìüÿ. Ëþáàÿ. Èíà÷å ÿ íå ñìîãó áûòü ñîáîé. Ìíå íóæíî, ÷òîá ïîñåðåäü íî÷è â êðîìåøíîé òüìå ÿ ïðîòÿíóë ðóêó è ïî÷óâñòâîâàë ÷üå-òî ïëå÷î. ×òîá êàæäîå óòðî ìîé õëåá êòî-òî åë. Ëàíãà – ýòî ìîÿ ñåìüÿ, è äðóãîé ó ìåíÿ íå ïðåäâèäèòñÿ. Òû ìåíÿ ïîíèìàåøü?
Ñìåÿòüñÿ âîâñå íå õîòåëîñü. Ó Äæàññ ñäàâèëî ãîðëî. È îíà ñìîãëà òîëüêî êèâíóòü. Íèêîãäà ðàíüøå îðê íå ñêàçàë ïðè íåé áîëüøå ñëîâ, ÷åì ñåé÷àñ.
– Çà äðóãèõ íè÷åãî íå ñêàæó. Íî ìû íå âûáèðàëè, áûòü íàì ëàíãîé èëè íåò.
– Äóìàåøü, Ìýäó Ìàëàãàíó òîæå íóæíà ñåìüÿ?
– Ìýäó? Íåò, Ìýäó íóæíî ÷òî-òî äðóãîå. Õî÷åøü ñûðîãî òåñòà?
– À ìîæíî? Ìàëþñåíüêèé êóñî÷åê.
– Òåáÿ òîæå â äåòñòâå ëóïèëè çà òî, ÷òî òàñêàëà òåñòî? – óëûáíóëñÿ îðê.
–  ßòñîóíå ïîñëóøíèöàì õîäèòü â êóõíþ áûëî ñòðîãî çàïðåùåíî, – ñêàçàëà Äæàññ, îòïðàâëÿÿ â ðîò ñîìíèòåëüíîå ëàêîìñòâî. – Ìîæåò, íà÷èíêó êàêóþ ñõîäèòü êóïèòü?
– Óæå âñå åñòü, – çàâåðèë åå Ñèéãèí, ðàçìèíàÿ ïåðâûé áëèí.
Íî íà áàçàð Äæàññ âñå æå ïîøëà. Çà ðûáîé è ñëàñòÿìè, äî êîòîðûõ êàê íèêòî áûë îõî÷ Äæèýñ. Íàäî æå êàê-òî ïîäëèçàòüñÿ ê íàñìåøíèêó-ýëüôó, ÷òîáû ðàñïîëîæèòü åãî ê ñåðüåçíîìó ðàçãîâîðó. Æèçíü ïðèó÷èëà Äæàññ äåðæàòü íîñ ïî âåòðó è ðàçáèðàòüñÿ âî âíóòðåííèõ ðàñêëàäàõ, ãäå áû îíà íè îêàçàëàñü. Áåç ýòîé íàóêè îíà áû ïðîïàëà åñëè íå â Õðàããàñå, òî íåïðåìåííî ó Ñåñòåð Õàòàìè. È ñêîëüêî áû íè êóëüòèâèðîâàëè ñòåïíûå âîèòåëüíèöû ñâîå ðåøèòåëüíîå ïðåâîñõîäñòâî íàä äðóãèìè ñëóæèòåëÿìè Ïåñòðîé Ìàòåðè è íàä îáû÷íûì æðå÷åñòâîì, íî òîò, êòî ïîâàðèòñÿ â ýòîé êàøå ñêîëü-ëèáî ñóùåñòâåííîå âðåìÿ, íå íàéäåò îòëè÷èé îò èíîãî áàáüåãî «îñèíîãî» ãíåçäà. Èíòðèãè, âðåìåííûå àëüÿíñû, óäàðû â ñïèíó è æåñòîêîå ñîïåðíè÷åñòâî ó õàòàìèòîê âîçâîäèëèñü â ñòåïåíü è ïîìíîæàëèñü íà ñóðîâóþ æèçíü è êàæäîäíåâíûé ðèñê. Õî÷åøü íå õî÷åøü, à ïðèõîäèòñÿ âòÿãèâàòüñÿ è äåðæàòüñÿ íàðàâíå ñ îñòàëüíûìè. Èíà÷å ñúåäÿò. Ãîâîðÿ îáðàçíî, è íå òîëüêî.
À ìîæåò áûòü, äåëî â ýëüôå? Â ñàìîì Àëüñå, êîòîðûé ñóìåë âûñòðîèòü îñîáåííûå îòíîøåíèÿ ñî ñâîèìè ëàíãåðàìè? Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, êàê îí óìóäðèëñÿ ïðîâåðíóòü òàêîå äåëî, êîãäà, ïî ñîáñòâåííîìó ïðèçíàíèþ åãî âåðíåéøåãî äðóãà – îíüãúå, «Àëüñà êóäà íè öåëóé, âåçäå çàäíèöà»? Îíà åùå ñìåÿëàñü äî ñëåç. Êàê òàêîâîãî âûøåóïîìÿíóòîãî îðãàíà ó ýëüôà áûëî ñîâñåì ÷óòü, óæ áîëüíî òîù áûë ïîëóëåãåíäàðíûé ëàíãåð-ñèäõè.
Êñòàòè î çàäíèöàõ… Òîð, äî ñèõ ïîð áåçìÿòåæíî âàëÿâøèéñÿ íà êîâðå, ìãíîâåííî îòîðâàë ñâîå ñåäàëèùå îò ïîäóøåê, åäâà òîëüêî çàâèäåë, ÷òî Äæàññ ðåøèëà ïðîéòèñü çà ïðåäåëû äîìîâëàäåíèÿ. È ïîøåë ðÿäîì, ïðèõâàòèâ ñ ñîáîé, êàê áû íåâçíà÷àé, ñâîå îðóæèå.
Îò Òîðâàðäèíà îòâÿçàòüñÿ ìîæíî òîëüêî îäíèì ñïîñîáîì – ìîãó÷èì óäàðîì â ÷åëþñòü. È ëó÷øå âñåãî ëîïàòîé, ÷òîá óæ òî÷íî è íàâåðíÿêà. Òàíãàð íå ïîìíèò, âåðíåå, íå õî÷åò ïîìíèòü, ÷òî Äæàññ íå ïðîñòàÿ äåâóøêà, ïîäîáðàííàÿ íà áîëüøîì òðàêòå, à âîèòåëüíèöà, êîòîðóþ ó÷èë ñàì Õýéáîð èç Ãîëàëà. Òàíãàðó áåñïîëåçíî ÷òî-òî âòîëêîâûâàòü, åñëè îí ðåøèë, ÷òî æåíùèíà íóæäàåòñÿ â åãî çàùèòå. Àëüñ óõîì íå ïîâåë, íå ñòàë íè î ÷åì ñïðàøèâàòü è äàæå ãëàç íå îòîðâàë îò ñâîåãî ÷òèâà. «Ïîó÷åíèÿ ïîëêîâîäöó» – òðóä ñîëèäíûé è òðåáóþùèé íåìàëîãî ñîñðåäîòî÷åíèÿ. Äæàññ çàñûïàëà íà ïîëîâèíå ïåðâîé ñòðàíèöû, íî ýëüôà õëåáîì íå êîðìè è âîäîé íå ïîè – äàé òîëüêî ïîãðóçèòüñÿ â äåáðè âîåííîé ñòðàòåãèè. Ïðèâîäÿ â ïðèìåð ýëüôüþ íåâîçìóòèìîñòü, Äæàññ ðàññ÷èòûâàëà íà ëþáîé îòâåò Òîðâàðäèíà, íî òîëüêî íå íà óãðþìîå:
– Ó ìåíÿ ïàðøèâîå ïðåä÷óâñòâèå, óæ ëó÷øå ÿ ñ òîáîé ñõîæó. ×óåì ÷óþ – áûòü áåäå.
– Òîð, òû çäîðîâ?
Òàíãàðû è ïðåä÷óâñòâèÿ – âåùè íåñîâìåñòèìûå. Ó íèõ ëþáàÿ ìàãèÿ ñ÷èòàåòñÿ íå÷èñòûì è íåäîïóñòèìûì çàíÿòèåì. Äà è ñîáñòâåííîé ìàãèè ó íèõ íåò ñîâñåì.
– Çäîðîâ, – ïðîáóð÷àë íåõîòÿ ëàíãåð. – Åæåëè íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ, òî è õðåí áû ñ íèì. Íó íåò òàê íåò. Çíà÷èò, ïîìîãó ïîêóïêè äîíåñòè.
«Âñå! – ïîíÿëà Äæàññ. – Òåïåðü îò îáùåñòâà ñûíà Òåððèàðà íå îòáðûêàòüñÿ íèêàêèìè ñèëàìè. Ïðîùàé, ìàëåíüêàÿ ñëàâíàÿ ìàñòåðèöà ïî õîëå íîãòåé».
Ñëîâà îòñòàâíîé ÷åôàëüñêîé øëþõè çàïàëè Äæàññ â äóøó, è îíà ðåøèëà-òàêè ïðèâåñòè ñâîè ðóêè â ïîðÿäîê. Îò ìîçîëåé èçáàâëÿòüñÿ îïàñíî, îíè åùå ïðèãîäÿòñÿ, íî íîãòè-òî ìîæíî äîâåñòè äî óìà. À çàîäíî ñäåëàòü Àëüñó ïðèÿòíûé ñþðïðèç. Êòî-êòî, à îí çàìåòèò. È îöåíèò. Ì-äà… íî ñ òàíãàðîì â æåíñêèå ðÿäû åå òî÷íî íå ïóñòÿò.
Õàííàòñêèé áàçàð íè÷åì íå îòëè÷àëñÿ îò äðóãèõ òîðæèù þãà. Òóò ìîæíî êóïèòü àáñîëþòíî âñå, íà÷èíàÿ îò ïðîñòûõ ïðåñíûõ ëåïåøåê è çàêàí÷èâàÿ ëþáûìè ñíàäîáüÿìè è çàêëèíàíèÿìè. À â ïðîìåæóòêå, êîíå÷íî, êîíè, ðàáû, íàâîç, çîëîòî, ïøåíèöà, òêàíè, áëàãîâîíèÿ, ìîòûãè, êóâøèíû, ðûáà, ôðóêòû, öâåòû, ñúåäîáíûå âîäÿíûå êðûñû, öåëåáíûå òðàâû, ìåä. È îáÿçàòåëüíî åñòü íà þæíûõ áàçàðàõ îòäåëüíûå æåíñêèå è ìóæñêèå ðÿäû.  æåíñêèõ ðÿäàõ îòâåäåíî ìåñòî äëÿ öèðþëåí, êóïàëåí, êîíòîð ïîâèòóõ, ìàãè÷åê, ïðèòîðãîâûâàþùèõ ïðèâîðîòàìè-îòâîðîòàìè, òóò ìîæíî âûòðàâèòü íåæåëàííûé ïëîä, êîëü ìàìàøà ãîòîâà îòâå÷àòü çà ñâîé ãðåõ ïåðåä Ïåñòðîé Ìàòåðüþ, è íå âîçáðàíÿåòñÿ êóïèòü çàêëèíàíèå, íàâñåãäà çàïèðàþùåå ÷ðåâî îò çà÷àòèÿ. È ðàáîòàþò çäåñü òîëüêî æåíùèíû, è ïóñêàþò ñþäà òîëüêî æåíùèí.  ìóæñêèõ ðÿäàõ òîðãîâàëè âñÿ÷åñêèìè çåëüÿìè äëÿ óñèëåíèÿ ïîòåíöèè, ëå÷èëè îò ñðàìíûõ áîëÿ÷åê. Ìóæåëîæöû îáðåòàëè æåëàííîå óäîâîëüñòâèå â îñîáûõ «âåñåëûõ äîìàõ».
Íî è áåç ïîñåùåíèÿ öèðþëüíè Äæàññ è Òîð ïðîáðîäèëè ïî áàçàðó äîñòàòî÷íî äîëãî. Ïåðåêóñèëè âêóñíåéøèìè ïå÷åíûìè ÿáëîêàìè, ïîãëàçåëè íà ïðåäñòàâëåíèå ôîêóñíèêà, êèíóëè ïî ìîíåòêå ñëåïöàì – áðàòó è ñåñòðå, êîòîðûå ïåëè óäèâèòåëüíûìè ñèëüíûìè è êðàñèâûìè ãîëîñàìè ñòàðèííûå ìàðãàðñêèå ïåñíè, ïîéìàëè íà êîøåëüêå Òîðà âîðèøêó, îòâåäàëè ñâåæåãî ðàðàíãîâîãî âàðåíüÿ â ïàìÿòü î ×åôàëå. Íî åñëè óæ ó òàíãàðà ïðîðåçàëîñü ïðåä÷óâñòâèå, òî, çíà÷èò, ãðÿäóùåé âñòðå÷è è â ñàìîì äåëå áûëî íå èçáåæàòü.
Ïîæàëóé, åñëè áû ïîä íîãàìè Äæàññ âäðóã ðàçâåðçëàñü ïûëàþùàÿ áåçäíà è óïîêîåííûé äåìîí-ñóõàéð âîññòàë ñíîâà âî ïëîòè, òî îíà áû íå îùóòèëà òàêîãî ïîòðÿñåíèÿ. Òàê è ïðîÿâëÿåòñÿ ïîäëèííàÿ ÷åëîâå÷üÿ ïðèðîäà – óáåäèøü ñåáÿ, ÷òî âñå â ïðîøëîì, ïîñòàðàåøüñÿ âû÷åðêíóòü öåëûé êóñîê æèçíè, à îí, ãëÿäèøü, âîçüìåò äà è ïîäàñò ïðèçíàêè ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ â ñàìûé íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò. Âåäü çíàëà æå, çíàëà, ÷òî íèêóäà Ñåñòðû Õàòàìè íå èñ÷åçëè, êîãäà áðîñèëè åå íà ðàñòåðçàíèå âëàäûêå Ñèãèðèíó, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî îíè ÿâÿòñÿ ïî åå äóøó. Çíàëà? Çíàëà. Òàê ÷åãî æå òû ñòîèøü ñòîëáîì, ãëóïàÿ æåíùèíà, ïðèæèìàÿ ê ãðóäè êîðçèíêó ñ ïîêóïêàìè?
– Ý?
Òîðó íè÷åãî îáúÿñíÿòü íå ïîíàäîáèëîñü. Îí ïðîñòî ïîëîæèë ëàäîíü íà îãîëîâüå ñâîåãî ìå÷à. È ÷óòü-÷óòü ïîäàëñÿ âïåðåä.
Êîíè ó õàòàìèòîê âîðîíûå, òîíêîíîãèå, ïîðîäèñòûå, çëûå. Ïîä ñòàòü ñâîèì õîçÿéêàì, îñîáåííî ïî ÷àñòè çëîáíîñòè. À ìàñòüþ Ñåñòðû áûâàþò ðàçíûìè – è áëåäíîêîæèìè, è äåãòÿðíî-÷åðíûìè. À ãðèâû ó õàòàìè ÿðêî-àëûå îò ìàñëà ïóñòûííîãî êîðíÿ, è ïëåòóò îíè èõ òàê æå, êàê êîíñêèå õâîñòû âîðîíûõ.
Ìàëûå äåòè ïîäíÿëè ïëà÷, ñîáàêè çàëàÿëè, ìóëû ñòàëè øàðàõàòüñÿ è ðâàòü óïðÿæü, à ìóæ÷èíû îò ìàëà äî âåëèêà ñëîæèëè íåçàìåòíî çà ñïèíàìè ïàëüöû â çíàê, îòâðàùàþùèé äóðíîé ãëàç. Åùå á áûëî èíà÷å, êîãäà Ñýòò Õèñàðêà ñêàëèëà áåç îñòàíîâêè ñâîè êðèâûå çóáû, òàêèå áîëüøèå è æåëòûå, ÷òî èõ íå â ñèëàõ ïðèêðûòü äàæå åå òîëñòûå, êðàøåííûå â ÷åðíûé öâåò ãóáû. Áëåñòÿùèå îò ñîêà ëàêîâîãî äåðåâà îáíàæåííûå ðóêè, íå ïî-æåíñêè ïåðåâèòûå æèëàìè, ìîùíûå ïëå÷è, øèðîêèå ïðÿìûå ñïèíû – âîò îíî, Áîæåñòâåííîå âîèíñòâî Âåëèêîé Ïåñòðîé Ìàòåðè. Çà øèðîêèìè ÿðêèìè øàðîâàðàìè íå âèäíî ìóñêóëèñòûõ íîã, êîòîðûìè èíàÿ Ñåñòðà ìîæåò â ïîðûâå ñòðàñòè ñëîìàòü õðåáåò êàêîìó-íèáóäü ñâîåìó îñîáî íåâåçó÷åìó ëþáîâíèêó.
– Äæàññ… – ïðîñòîíàë òàíãàð, âçèðàÿ íà åå áûâøèõ òîâàðîê ñ íåñêðûâàåìûì óæàñîì.
Òàêèõ óðîäëèâûõ… æåíùèí îí ïîïðîñòó íèêîãäà íå âèäåë. Äà è ìîæíî ëè íàçâàòü ìîãó÷åå, êàê ìîðñêîé äèâ, ñóùåñòâî æåíùèíîé òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ó íåå åñòü ãðóäè? Ïóñòü äàæå îäíîé òàêîé ìîæíî çàøèáèòü õóäîñî÷íîãî õëþïèêà. Ó Ëçèô ×åðíûøêè èç ðóáàøêè âûïèðàåò òàêîå áîãàòñòâî, ÷òî òåëåíêà çàïðîñòî ìîæíî âûêîðìèòü. Èëè ëüâåíêà.
Òàíãàð, íå âåðÿ ñâîèì ãëàçàì, ïîêîñèëñÿ íà Äæàññ, áåçìîëâíî âîïðîøàÿ, êàê îíà èçáåæàëà ïîäîáíîé ó÷àñòè.
– ß æå ãîâîðèëà. ß ê íèì ïîïàëà óæå âçðîñëîé. Âîëåé… ñëó÷àÿ. Òàê ñêàçàòü…
– Áåãè, Äæàññ, áåãè! Ïîêà åñòü âðåìÿ! – Îí óæå íå ïðîñèë, îí îðàë, áàãðîâåÿ îò åäâà ñäåðæèâàåìîãî íàïðÿæåíèÿ.
– Íåò! Ìû ñïðàâèìñÿ ñ íèìè! Òû è ÿ – ìû ñèëà!
– Áåãè! Äàæå ìíå íå ñâåòèò ïîáåäèòü â ýòîé ñõâàòêå! À òåáÿ âñå ðàâíî óáüþò! Áåãè, êîìó ãîâîðþ!
– Íå-ý-ýò!
Îíà êàòàëàñü â åãî íîãàõ, ìîëÿ è îáëèâàÿ ñëåçàìè ïûëüíûå ñàïîãè. Îíà íå ìîãëà îñòàâèòü åãî îäíîãî íà âåðíóþ ñìåðòü. Îíà è íå âåðèëà, ÷òî Õýéáîð ìîæåò óìåðåòü. Òîëüêî íå îí. Îí çíàë ñàìîãî Ïðîðîêà, îí âèäåë òûñÿ÷è áèòâ, îí ïåðåæèë ìíîãèõ âåëèêèõ âîèíîâ, ñàì ìàñòåð Õåì âðó÷èë åìó ñâîé ñàìûé ëþáèìûé ìå÷. Íåò, îí íå ìîã ïîãèáíóòü îò ÷óæîé ðóêè.
– Òû íå ïîíèìàåøü. Ïðîòèâ òðîèõ âîèíîâ-ìàãîâ ÿ ñìîãó óñòîÿòü, ïðîòèâ øåñòåðûõ ñ òðóäîì, à ïðîòèâ äåñÿòêà ó ìåíÿ íåò øàíñîâ. È çàïîìíè, ÷òî òû ïðîæèâåøü ðîâíî ñòîëüêî, íàñêîëüêî áûñòðî ñóìååøü ñîéòè ñ äîðîãè íàñòîÿùåãî âîèíà-ìàãà. Ïîìíè ýòî âñåãäà.
– Äàâàé ñáåæèì îò íèõ âìåñòå.
– Ýòî Ïîãîíùèêè Òóìàíà – ëó÷øèå èç ëó÷øèõ Îëëàâåðíà. Îò íèõ, ê ñîæàëåíèþ, íå óéòè.
– Òîãäà ÿ îñòàíóñü, è ìû óìðåì âìåñòå, ïîòîìó ÷òî áåç òåáÿ ìîÿ æèçíü íè÷åãî íå ñòîèò. Ýòî âñå èç-çà ìåíÿ.
Ó Õýéáîðà áûëè ãëàçà êàê ó ñîêîëà, ó ãîëóáîãëàçîãî ñîêîëà, åñëè òàêèå áûâàþò, ïðîíçèòåëüíûå, ñâèðåïûå, çîðêèå. Òÿæêî áûëî âûíîñèòü ýòîò ñòðàííûé äàâÿùèé âçãëÿä.
– Êàêèå ãëóïîñòè. Íå òàêàÿ óæ òû âàæíàÿ ïòèöà, Äæàññ.
– ß ëþáëþ òåáÿ, Õýé! – îò÷àÿííî êðèêíóëà îíà, íàäåÿñü… íåïîíÿòíî íà ÷òî.
– Íå ñëûøàë íè÷åãî áîëåå ãëóïîãî. Áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî òû íè÷åãî íå ãîâîðèëà. À òåïåðü çàïîìèíàé ìîé ïëàí.
– Íå íàäî…
– Íåò, íàäî. Âîçüìè ìå÷… Íå ñïîðü, æðèöà, òåïåðü îí òâîé. Ðàçâå òû íè÷åãî íå ÷óâñòâóåøü? Ïðèñëóøàéñÿ, î ÷åì ïîåò âåòåð, ÷åì ïàõíåò âîçäóõ…
– Îí ïàõíåò ñìåðòüþ.
– Ïðàâèëüíî, æðèöà, ñìåðòü èäåò ñ ãîð.
– Ïîòîê…
– Òî÷íî. Åñëè òû ñÿäåøü â ëîäêó è ïîïëûâåøü íà çàïàä, òî ÷åðåç äâà äíÿ íàéäåøü áóõòó è áåçûìÿííóþ äåðåâóøêó. Äîðîãà îò íåå âåäåò ÷åðåç ïåðåâàë, çà ãðàíèöó Àéìîëû, â Âåëèêóþ ñòåïü. Ïðèñòðîéñÿ ê êàðàâàíó êóïöîâ è äîáåðèñü äî Òàðð-Ãîôîðà, åãî çîâóò åùå Õàòàìè. Ñòàðøàÿ Ñåñòðà äîëæíà ïî äîñòîèíñòâó îöåíèòü òâîè òàëàíòû. Âåëèêàÿ ñòåïü ïîòîìó è íàçûâàåòñÿ òàê, ÷òî ÷åëîâåêó ïðîùå ïðîñòîãî ïîòåðÿòüñÿ â åå áåñêðàéíèõ ïðîñòîðàõ. Òàì ìîæíî áûòü ñâîáîäíûì õîòü öåëûé âåê. Äàæå ó Àð'àðû íå õâàòèò ñèë, ëþäåé è ñðåäñòâ, ÷òîáû îáûñêàòü âñå åå óãîëêè. Òàì òû áóäåøü â áåçîïàñíîñòè.
– À òû?
– Îáî ìíå íå áåñïîêîéñÿ, æðèöà. Ìîÿ ñóäüáà ïî-ïðåæíåìó â ìîèõ ðóêàõ.
Îíà ïðèæàëàñü ãóáàìè ê åãî òâåðäûì ñóõèì ãóáàì, è â ïåðâûé è ïîñëåäíèé ðàç îí îòâåòèë íà ïîöåëóé. Ñàìûé æåñòîêèé è ñàìûé ãîðüêèé èç âñåõ ïîöåëóåâ, ÷òî ñëó÷èëèñü â åå æèçíè. Êàê åé êàçàëîñü òîãäà. À ïîòîì îíè ðàññòàëèñü.
Áóðÿ íàä Âíóòðåííèì ìîðåì áóøåâàëà óæå òðåòèé äåíü, òÿæåëûå ÷åðíûå òó÷è äâèíóëèñü íà þã, ãðåìÿ òûñÿ÷üþ ãðîìîâ è ñâåðêàÿ ñîòíÿìè ìîëíèé. Êàê ìîãó÷àÿ âåëèêàíøà, áóðÿ øàãíóëà íà ñóøó, íåñÿ â ñâîåì èñïîëèíñêîì ïîäîëå áåçäíó õîëîäíîé âîäû, è èçâåðãëà åå íà ñêëîíû Àéìîëàéñêèõ ãîð. Ïëàñòû ïîðîäû ïîä òÿæåñòüþ âîä ñäâèíóëèñü ñ ìåñòà è ïîíåñëèñü âíèç ê þæíîìó ìîðþ, ê Õðàããàñó. Áåçóìíûé ïîòîê, íåñóùèé ñìåðòü è ðàçðóøåíèå, ñìåòàë íà ñâîåì ïóòè âñå, èãðàþ÷è ñâîðà÷èâàÿ ñêàëû è ïîäáðàñûâàÿ ìîãó÷èå âàëóíû, ñëîâíî êàìóøêè.
Òàê âñå è áóäåò. Ïîñðåäè íî÷è, â ñàìûé ãëóõîé åå ÷àñ. Íî ïîêà Äæàññ ëåæàëà íà äíå ñâîåé ëîäêè è ñìîòðåëà â íåâèííîå ñâåòëîå íåáî, îáìàí÷èâî íåâèííîå è ÷èñòîå.
– Ó òåáÿ áóäåò ñàìûé áîëüøîé ìîãèëüíûé êóðãàí, Õýé, äîñòîéíûé ñàìîãî âåëèêîãî âîèíà, – ñêàçàëà îíà, óëûáàÿñü çîëîòèñòûì áëèêàì, êðóæèâøèì ïîä çàêðûòûìè âåêàìè, òàì, ãäå îòíûíå æèëè ãëàçà Õýéáîðà èç Ãîëàëà, Õýéáîðà-ðåíåãàòà…
Âîçâðàùàòüñÿ, äàæå ìûñëåííî, ê æèçíè â Õàòàìè íå õîòåëîñü. È íå ïîòîìó, ÷òî ýòî áûëà ïëîõàÿ æèçíü. Áûâàåò è õóæå. Êàê íè êðóòè, íî ñóìåëà âåäü ÷óæà÷êà, ïðèøëàÿ è íåçâàíàÿ äåâ÷îíêà, ñòàòü ÷àñòüþ öåëîãî îáùåñòâà. Åå ïóñòèëè â ñòàþ è ïîçâîëèëè áåãàòü ðÿäîì ñ âîæàêîì. È, ãëàâíîå, íàó÷èëè ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ñèëüíîé. Êàæäûé ìèã ñâîåé æèçíè. Íàó÷èëè íå ñäàâàòüñÿ. È íåò ðàçíèöû, ñòîèò çà ñïèíîé àðìèÿ èëè â ÷èñòîì ïîëå òû îäíà ïðîòèâ ïîë÷èùà âðàãîâ. «Ïðåæäå âñåãî, ñ òîáîé Ïåñòðàÿ Ìàòü», – ó÷èëè Ñåñòðû. È îñòàâèëè â êîíöå êîíöîâ íàåäèíå ñ Ïðåäâå÷íîé Ìàòåðüþ, íå æåëàÿ âìåøèâàòüñÿ â ïîëèòèêó ñòåïíûõ öàðñòâ. Ñãèíü îíà â õèñàðñêîé ÿìå, õàòàìèòêè è äóìàòü áû î Äæàññ ïîçàáûëè. Íî îíà âûðâàëàñü, îíà îòðåêëàñü îò Ñåñòåð. À òàê íå áûâàåò. Õàòàìè íå áûâàþò áûâøèìè, äàæå ïîñëå ñìåðòè.
– Åñëè îíè ÿâèëèñü çà òîáîé, òî íàäî óõîäèòü, – ñêàçàë òèõî Òîð.
– Ý-ý… íåò, ëàíãåð, – õîëîäíî ìîëâèëà Äæàññ, äî æóòè òî÷íî ñêîïèðîâàâ òîí Èðèåíà Àëüñà. – Íèêóäà ÿ íå ïîáåãó.
Õàòàìè ìãíîâåííî óçíàëè ñâîþ îòðå÷åííóþ ñåñòðó â äîðîãî è èçÿùíî îäåòîé äåâóøêå ñ âîëîñàìè, ïðèêðûòûìè òîíêèì ïîêðûâàëîì öâåòà ëèëîâûõ ñóìåðåê, â ñåðîì øåëêîâîì ïëàòüå, ðàñøèòîì ïî ïîäîëó ðàðàíãîâûìè öâåòàìè, â èçÿùíûõ ñàíäàëèêàõ, óêðàøåííûõ áèðþçîé è ìåäíûìè øàðèêàìè.  îáùåì, íå îñòàâàëîñü íè ìàëåéøåãî ñîìíåíèÿ, ÷òî îíà áîëüøå íå ñ íèìè. Õàòàìè Äæàññ óøëà â ìèð îáû÷íûõ ëþäåé, ïîòîìó ÷òî èñòèííàÿ äåâà-âîèí íå íàäåíåò þáêó è íå ïîêðîåò ñâîþ ãîëîâó.
Ñýòò Õèñàðêà ñêðèâèëàñü îò îòâðàùåíèÿ, Ëçèô ×åðíûøêà ïîíèìàþùå óõìûëüíóëàñü, Îäíîãëàçàÿ Áàýëñ ãðóáî ñïëþíóëà íà çåìëþ, Òèìâà Äàðæàíêà ïîäæàëà ïðåçðèòåëüíî ãóáû, êàðèå ãëàçà Ìèöèè èç ÀéËîìè áëåñíóëè çàñòàðåëîé íåíàâèñòüþ. Èõ êîíè çëîáíî ñêàëèëè çóáû.
– Êàê áûëà òû ÷óæîé, Äæàññ, òàê è îñòàëàñü ÷óæîé, – ñêàçàëà Ëçèô.
Òîð ñäåëàë êðîøå÷íûé øàã âïåðåä, ñòàðàòåëüíî çàñëîíÿÿ ëåâûé áîê ïîäðóãè. Ïî åãî ëèöó áûëî âèäíî, ÷òî òàíãàð ãîòîâ ñîâåðøèòü òÿã÷àéøèé äëÿ ñâîåãî ïëåìåíè ãðåõ – óáèòü æåíùèí. Åñëè îíè ïîïûòàþòñÿ íàïàñòü íà Äæàññ. Äà, íî æåíùèíû ëè ýòî?
– Ìû îñòàíîâèìñÿ â ïðèþòå ïðè õðàìå Ïåñòðîé Ìàòåðè. Ïðèäåøü çàâòðà â ïîëäåíü, ÷òîá ìû ìîãëè ñîâåðøèòü îáðÿä, ÷óæàÿ, – ðàñïîðÿäèëàñü Ñýòò.
– È íå ïîäóìàþ, – îòâåòèëà Äæàññ. – Íàäî áûëî âåðøèòü îáðÿäû â ÿìå ó Ñèãèðèíà.
– Òû ïðèäåøü, åñëè õî÷åøü æèòü, – ïðîøèïåëà îøïàðåííîé êîøêîé Òèìâà.
– Ïîøëè, Òîðâàðäèí ñûí Òåððèàðà.
Äæàññ âîòêíóëà òàíãàðó â ðóêè êîðçèíêó, ìîë, òàùè, ðàç ïðåäëàãàë ïîìîùü, è ñ ãîðäî ïîäíÿòîé ãîëîâîé óäàëèëàñü ñ ãëàç ñâîèõ áûâøèõ ñîðàòíèö.
– Êàêèå îíè ñòðàøíûå.
– Òû õîòåë ñêàçàòü – îïàñíûå, Òîð.
– Îíè òàì, â Õàòàìè, âñå òàêèå?
– Íåò, – ðàññìåÿëàñü Äæàññ. – Åñòü åùå óðîäëèâåå. Íà Ñòàðøóþ Ñåñòðó ñìîòðåòü æóòêî. Ïðåäñòàâü ñåáå òÿãëîâóþ êîáûëó ðîñòîì ñ òåáÿ, âîëîñàòóþ, êàê Ïàðä, ïîáèòóþ îñïîé, âåñíóø÷àòóþ è áåç ïåðåäíèõ çóáîâ.
– Ñâÿòîé îãîíü! Íåñ÷àñòíàÿ æåíùèíà!
– À óæ ñêîëüêèõ îíà ñäåëàëà íåñ÷àñòíûìè, òû ñåáå è âîîáðàçèòü íå ìîæåøü.
Äæàññ âîâñå íå õîòåëîñü ñìåÿòüñÿ, äàæå íàä Ïåðâîé Ñåñòðîé, êîòîðàÿ, â ñóùíîñòè, áûëà òâàðüþ æåñòîêîé è êîâàðíîé è íè÷óòü íå áîëåå ïðèÿòíîé, ÷åì ïîêîéíûé Áüåí-Áúÿð.
– Òåáå ñòðàøíî?
– ×åñòíî? Î÷åíü. Õàòàìè ìîãóò ñëèøêîì ìíîãî, ÷òîá íà÷èõàòü íà èõ òðåáîâàíèÿ.
– Òàê òû ïîéäåøü ê íèì çàâòðà?
– Ïîéäó, Òîð. Íî æèâîé ÿ îòòóäà óæå íå âûéäó, – âçäîõíóëà Äæàññ. – Ñêîðåå âñåãî.
– Íè÷åãî! Íå ïåðåæèâàé. Àëüñ ÷òî-òî ïðèäóìàåò.
– Â òîì-òî è äåëî…
Èìåííî ýòîãî Äæàññ áîÿëàñü áîëåå âñåãî. Ýëüô èç-çà íåå ðèñêóåò íàæèòü ñåáå íåìàëî áåä. Ñ õàòàìè íå øóòÿò, ñ õàòàìè íå âîþþò, ñ õàòàìè íå ñïîðÿò, ñ õàòàìè íå ññîðÿòñÿ. À íà ÷òî ñïîñîáåí Àëüñ, ìîæíî ñåáå òîëüêî âîîáðàçèòü.
×òî òû ñòàíåøü äåëàòü, äåâî÷êà-æðèöà? ×åì ïîæåðòâóåøü, ÷òîáû ñ ìóæ÷èíîé, ñõîäÿùèì ïî òâîèì ãëàçàì ñ óìà, íå ñëó÷èëîñü íè÷åãî ïëîõîãî? ×åì òû îòïëàòèøü òîìó, êòî áåç óñòàëè õðàíèò òâîé ñîí è òâîé ïîêîé?
– Äàé ìíå ïîäóìàòü, – òîëüêî è ñêàçàë Èðèåí, âûñëóøàâ èñòîðèþ î âñòðå÷å ñ õàòàìèòêàìè è î ïðèãëàøåíèè äëÿ Äæàññ.
Òàêèì òîíîì ñêàçàë, ÷òî îíà ïîñ÷èòàëà çà ñ÷àñòüå çàëåçòü â óãîëîê ïðîêëÿòóùåé ñêðèïó÷åé êðîâàòè, êîòîðóþ îíè îáà íåíàâèäåëè âñåì ñåðäöåì. Òîëüêî ïîòîìó ýòîé ïðåñòàðåëîé óðîäêîé åùå íå ðàñòîïèëè ïå÷êó, ÷òî Àëüñ ïîêëÿëñÿ îòîìñòèòü âíåçàïíî âïàâøåìó â êðàéíþþ ñòåïåíü ñêóïîñòè Ñèéãèíó, êîòîðûé è êóïèë ñèå ÷óäîâèùå çà ãðîøè. Êîãäà îíè ëþáèëè äðóã äðóãà, òî ñêðèï ñòîÿë íà âñþ óëèöó è ìåøàë ñïàòü ÷óòêîìó ê îòâðàòèòåëüíîìó çâóêó îðêó. Òîò óæå è ðàä íå áûë, ÷òî ñýêîíîìèë íåìíîãî ñåðåáðà.
Íî ñåé÷àñ Äæàññ íå ðèñêíóëà ñïîðèòü, ñâåðíóëàñü êëóáî÷êîì è ìîãëà òîëüêî âèäåòü ÷åòêèé ÷åðíûé ïðîôèëü Àëüñà íà ôîíå ñâåòà â äâåðíîì ïðîåìå. Ýëüô ñìîòðåë â ïðîñòðàíñòâî, íå øåâåëÿñü è äàæå, êàæåòñÿ, íå ìîðãàÿ. Âèäÿò áîãè è äåìîíû, îí áûë îñëåïèòåëüíî êðàñèâ â ñâîåì äóøåâíîì è ìûñëèòåëüíîì íàïðÿæåíèè.
Âïðî÷åì, êàê-òî çà ïîäîáíûå ìûñëè, òîëüêî âûñêàçàííûå âñëóõ, åå óæå îäèí ðàç âûñìåÿë Óíàíêè.
– Êòî? Àëüñ – êðàñèâûé? – õìûêíóë îí. – Êðàñèâûé ó íàñ Ñèéãèí. ß òîæå êðàñèâûé. Âñå îñòàëüíûå òàê ñåáå.
– Òû ñàìîâëþáëåííûé äóðàê, – îáèäåëàñü îíà íå íà øóòêó.
– ß ïîíèìàþ, òû åãî ëþáèøü, íî ÿ-òî ìîãó áûòü îáúåêòèâíûì, – íå ïîíÿë ýëüô. – Èðüå äàæå íå ñèìïàòè÷íûé. Åñëè óæ èñïîëüçîâàòü âàøè ÷åëîâå÷åñêèå ïîíÿòèÿ è òåðìèíû.
– À ïî-âàøåìó, ïî-ýëüôÿ÷üè îí êàêîé?
– Ïîíèìàåøü… âû ñëèøêîì ëþáèòå çàãîíÿòü âñå âîêðóã â ðàìêè. Îêåàí ó âàñ êðàñèâûé, è ìóæ÷èíà âðîäå Ñèéãèíà òîæå êðàñèâûé, è öâåòîê êðàñèâûé, è ïîëåò ñîêîëà, è ðåçíàÿ ñïèíêà ñòóëà, è ëåñíàÿ ïîëÿíêà. È âñå õàðàêòåðèçóåòñÿ îäíèì-åäèíñòâåííûì ñëîâîì. Ïî-ìîåìó, ýòî ãëóïî.
– À êàê íàäî?
– Êàê íàäî – óæå äàâíî ñêàçàíî íà òè’ýðñîíå, – îòðåçàë Óíàíêè. – Íåò òàêèõ ñëîâ íà ëþäñêèõ ÿçûêàõ, íåò… è äóìàþ, íå áóäåò.
Ïðåðåêàòüñÿ ñ Äæèýññýíý ìîæíî î÷åíü äîëãî. Òû åìó ñëîâî, îí òåáå äåñÿòü, òû åìó «áåëîå», îí òåáå «íåò, ÷åðíîå» è «íè÷åãî òû, ÷åëîâå÷åê, íå ïîéìåøü íèêîãäà». Ðàñèñò îñòðîóõèé.
– Òû ìíå óæå ãîâîðèë ÷òî-òî ïîõîæåå. Òàê ÷òî æå òàì ïðî êðàñîòó? – íàïîìíèëà Äæàññ.
– Ïî-ñâîåìó Èðüå – ñîâåðøåíñòâî, à ñîâåðøåíñòâî íå ìîæåò áûòü íè êðàñèâûì, íè óðîäëèâûì, – çàÿâèë ýëüô. – Çàïîìíè, ÷åëîâå÷åê, îí ñîâåðøåííûé.  òîì, ÷òî òû èì âîñõèùàåøüñÿ, íåò íè÷åãî ñòðàííîãî. Ñòðàííî òî, ÷òî îí òàê ñèëüíî óâëå÷åí òîáîé è âûáðàë èìåííî òåáÿ.
Ýëüôû óìåþò èíîãäà âûñêàçàòüñÿ òàê æåñòîêî, ÷òî õîòü ñòîé, õîòü â îáìîðîê ïàäàé. ×åñòíî, æåñòêî è áåç âñÿêîé ñêèäêè íà ÷óâñòâà. Òîãäà Äæàññ ñóìåëà îòâåòèòü äîñòîéíî. Îíà ñêàçàëà:
– Çíà÷èò, ÿ íàñòîëüêî íåñîâåðøåííà, ÷òî èìåííî ìåíÿ åìó è íå õâàòàëî. Äëÿ ðàâíîâåñèÿ.
Äæèýñ ïîäíÿë ñâîè ñîáîëèíûå áðîâè.
– À âåäü íå èñêëþ÷åí è òàêîé âàðèàíò.
À òåïåðü Âîïëîùåííîå Ñîâåðøåíñòâî ñèäåë, êàê êàìåííûé èäîë, è íå èíà÷å ëîìàë ñåáå ãîëîâó íàä òåì, ÷åì ïîìî÷ü Âîïëîùåííîìó Íåñîâåðøåíñòâó.
È âåäü ÷òî ñàìîå óäèâèòåëüíîå, â åå æèçíü âñåãäà âêëèíèâàëñÿ êàêîé-òî ìóæ÷èíà èç ïîðîäû âåëèêèõ. ßðèìðàýí… Èðèåí Àëüñ… Õýéáîð. Íåò, âñå-òàêè ïåðâûì áûë îëëàâåðíñêèé âîèí-ìàã…
Òóò âîøåë Ìýä Ìàëàãàí, ñâîåé îñîáîé ëåãêîé ïîõîäêîé, ïðèäóìàííîé ñïåöèàëüíî, ÷òîáû ñêîëüçèòü ïî äâîðöîâûì ïàðêåòàì. Ìåäíûå áóñèíêè â êîñè÷êàõ çàäîðíî çâÿêíóëè, êîãäà Ìýä ÷óòü ïî-ïòè÷üè ñêëîíèë ãîëîâó ê ïëå÷ó è, ãëÿäÿ íà Äæàññ, ñêàçàë:
– Òû ñïèøü.
Áóäòî íå ñïðàøèâàë… à… ïðèêàçûâàë… ñâîëî÷ü!..
Âåñíà 1678 ãîäà.
…Ìîðå áûëî â òîò äåíü íåîáû÷àéíî ñèíèì è ñïîêîéíûì. Ðåäêîå ÿâëåíèå íà þæíîì áåðåãó Àéìîëû, ãäå ÷òî íè äåíü, òî ïåðåìåíà âåòðà è ìîðñêîå âîëíåíèå. Ìîðå òèõîíüêî íàøåïòûâàëî ñâîè íåõèòðûå ñåêðåòû, ïðèêèäûâàÿñü ëàñêîâûì è ïîñëóøíûì, äîæèäàÿñü óäîáíîãî ìîìåíòà, ÷òîá îáðóøèòü íà äîâåð÷èâîãî ïðîñòàêà âñþ ñâîþ çëîáó è ìîùü. Óäà÷íàÿ ëîâóøêà, íî òîëüêî íå äëÿ õðàããàñöåâ, êîòîðûå ñëèøêîì õîðîøî çíàëè íðàâ ñâîèõ ïðèáðåæíûõ âîä, à ïîòîìó òåðïåëèâî îæèäàëè ïðåäñêàçàííîé ñêîðîé ñìåíû ïîãîäû.
Âûñîêàÿ äåâóøêà-ïîäðîñòîê áðîäèëà ïî ïëÿæó â ïîèñêàõ ðàêîâèí. Íà ñãèáå ðóêè ó íåå âèñåëà êðóãëàÿ èâîâàÿ êîðçèíêà, óæå íàïîëîâèíó çàïîëíåííàÿ ðàçíîöâåòíûìè ðàêóøêàìè. Õýéáîð èçäàëåêà óâèäåë ïðîñòîå ñèíåå ïëàòüå äåâóøêè, êîðîòêîâàòîå, îòêðûâàþùåå âçãëÿäó äî÷åðíà çàãîðåëûå íîãè, òîíêèå ùèêîëîòêè è äëèííûå óçêèå ñòóïíè. Îíà åãî íå çàìå÷àëà, ïîãëîùåííàÿ ñâîèìè ïîèñêàìè, ñîãíóâ ñïèíó ñ îñòðûìè òîð÷àùèìè ëîïàòêàìè, òî íàêëîíÿÿñü íèæå, òî ïðèñåäàÿ íà êîðòî÷êè, êîâûðÿëàñü â ìîêðîì ïåñêå, ïîëîñêàëà â âîäå ñâîþ äîáû÷ó.
– Ýé, äåâî÷êà! – îêëèêíóë îí åå.
Ðåçêèé ðàçâîðîò, èñïóã â òåìíûõ ãëàçàõ è íåðåøèòåëüíûé øàã íàçàä. Êîíå÷íî, îíà èñïóãàëàñü, âñòðåòèâ íà ïóñòûííîì áåðåãó íåçíàêîìîãî âçðîñëîãî è âîîðóæåííîãî ìóæ÷èíó.
– Íå áîéñÿ, äåâî÷êà, ÿ òåáÿ íå îáèæó, – êàê ìîæíî ñïîêîéíåå ñêàçàë Õýéáîð, ïîêàçûâàÿ åé ïóñòûå ðóêè. – ß èùó ëåäè, ëþäè â ãîðîäå ñêàçàëè, ÷òî îíà óøëà íà îòìåëü.
Äåâî÷êà ìîë÷à ðàçãëÿäûâàëà íåçíàêîìöà, ãîòîâàÿ â ëþáîé ìîìåíò áðîñèòüñÿ íàóòåê. Ëåò ÷åòûðíàäöàòü, íå áîëüøå, ðåøèë Õýéáîð, ïîääåðæèâàÿ åå èãðó â «ãëÿäåëêè». Ïîêà íåÿñíî, êàêîé ñòàíåò îíà ÷åðåç êàêèõ-òî ãîä-ïîëòîðà – ïèñàíîé êðàñàâèöåé èëè äóðíóøêîé. À âîçìîæíî, ñàìîé îáû÷íîé ìèëîé äåâóøêîé, êàêèõ äâåíàäöàòü íà äþæèíó, ïðåëåñòü êîòîðûõ çàêëþ÷åíà òîëüêî â ñâåæåñòè è ìîëîäîñòè. Îí îñòîðîæíî êîñíóëñÿ åå àóðû, îòìåòèâ ëèøü ñëàáåíüêèå ìàãè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè â çà÷àòî÷íîì ñîñòîÿíèè.
– Ñêàæè ìíå, ãäå íàéòè âàøó ëåäè? – ìÿãêî, ñòàðàÿñü íå ðàçäðàæàòüñÿ, ñíîâà ñïðîñèë Õýéáîð.
– Ýòî ÿ, – áóðêíóëà äåâ÷îíêà. – ×åãî íàäî?
– Òû?! Íå íàäî âðàòü, ñîïëÿ÷êà. Íå ìîðî÷ü ìíå ãîëîâó, – ðàçîçëèëñÿ Õýéáîð.
– Òîãäà ïîøåë… – îòðåçàëà îíà, äîáàâèâ íåïå÷àòíîå ãðÿçíîå ñëîâöî, ñëîâíî ïðåäíàçíà÷åííîå äëÿ îïðåäåëåíèÿ íàïðàâëåíèÿ äâèæåíèÿ íàâÿç÷èâûõ ãðóáûõ ìóæèêîâ.
– Àõ òû!..
Îí ïîïûòàëñÿ âðåçàòü åé ïî óõó, ÷òîáû áîëüøå óâàæàëà ñòàðøèõ, íî ñîïëèâêà îäíèì íåâíÿòíûì ôûðêàíüåì ïîäíÿëà â âîçäóõ öåëîå îáëàêî ïåñêà è îáðóøèëà åãî Õýéáîðó íà ãîëîâó. Òî÷íåå, â ãëàçà. Î÷åíü íåïðèÿòíî, îäíàêî íå ñìåðòåëüíî, è îòñòàâíîìó ãëàâå êëàíà âîèíîâ èç Îáëà÷íîãî Äîìà äîñòàëî ïðîèçíåñòè çàêëèíàíèå, ÷òîáû ìãíîâåííî ïðî÷èñòèòü ãëàçà è óñïåòü ñõâàòèòü íåãîäÿéêó çà æåñòêèå òåìíûå êîñìû âîëîñ. Îíà îò÷àÿííî áðûêàëàñü, íîðîâÿ óãîäèòü îñòðîé ïÿòêîé åìó â ïàõ. Äëÿ îñòðàñòêè îí áîëüíî øëåïíóë äåâ÷îíêó ïî ùåêå, åäâà óâåðíóâøèñü îò óêóñà îñòðûìè áåëûìè çóáàìè.
– Ïåðåñòàíü! Ãäå çàêëèíàòåëüíèöà?!
Äåâóøêà âûðâàëàñü èç ðóê, îñòàâèâ â åãî êóëàêå ïðÿäü âîëîñ, îòêàòèëàñü â ñòîðîíó, ìãíîâåííî ïîäñêî÷èâ è ñæàâøèñü â êîìîê, êàê äèêèé êîòåíîê.
– Äà ÿ, ÿ è åñòü çàêëèíàòåëüíèöà, ñëûøü, òû! ×åãî ñ êóëàêàìè ëåçåøü? – çàâåðåùàëà îíà. – Ñìîòðè!
È îíà âûòàùèëà èç-çà ïàçóõè õðàìîâûé àìóëåò èç áðîíçû â âèäå ñåìèëó÷åâîé çâåçäû ñ ðóíîé «áýëëîð». Òîëüêî æðèöà Îððâåëëà ìîãëà íîñèòü åãî áåçíàêàçàííî. À â Õðàããàñå è â åãî îêðåñòíîñòÿõ æèëà òîëüêî îäíà æðèöà, è îíà ñòîÿëà ïåðåä Õýéáîðîì â ïîìÿòîé èñïà÷êàííîé òóíèêå. Èâîâàÿ êîðçèíêà âàëÿëàñü ñëîìàííàÿ, à ðàêóøêè ðàçáðîñàíû âîçëå åå íîã.
– Òåáÿ çîâóò Äæàññ?
– Äà, ìåíÿ çîâóò Äæàññ, è ÿ ëåäè – çàêëèíàòåëüíèöà ïîãîäû ýòîãî çàíþõàííîãî ãîðîäèøêè. À âîò òû êòî òàêîâ áóäåøü è ÷åãî òåáå îò ìåíÿ íóæíî? – Äåâ÷îíêà ãîâîðèëà òîíîì êîðîëåâû â èçãíàíèè.
– Òâîåé íàñòàâíèöåé â õðàìå áûëà ëåäè… – íå óíèìàëñÿ Õýéáîð.
– Ìîðà. À íàñòîÿòåëüíèöó çâàëè ×èêîëà, à ñòàðøóþ ïîâàðèõó – Ìåëàëà. Õî÷åøü – âåðü, à õî÷åøü – íå âåðü, äåëî òâîå, ìóæèê, – íàãëî óõìûëüíóëàñü ìàëîëåòíÿÿ æðèöà.
Íåêîòîðîå âðåìÿ Õýéáîð ðàçìûøëÿë. Êòî-òî æåñòîêî îøèáñÿ. Íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû ñàì Àð'àðà! Êàê áû òàì ñàì Õýéáîð íè îòíîñèëñÿ ê ãëàâå Êðóãà Èçáðàííûõ, íî çàïîäîçðèòü åãî â íåâåæåñòâå îí íèêàê íå ìîã. À Õîçÿèí Ñôåð ñ ïåíîé ó ðòà óòâåðæäàë, ÷òî ðåáåíîê ßòòìóðñêîãî êíÿçÿ Õàêêà Ðîããóðà è åñòü ëåãåíäàðíàÿ Áåëàÿ Êîðîëåâà, ÷åòâåðòîå ïî ñ÷åòó âîïëîùåíèå Èëüèìàíè. Âñå â Îëëàâåðíå áûëè â áîëüøåé èëè ìåíüøåé ñòåïåíè ïîñâÿùåíû â ýòó òàéíó. Êîãäà ïðîðî÷åñòâà Ëëàâåðåíà ñáûëèñü è ó ëåäè Ìåëëå, æåíû Õàêêà, ðîäèëèñü æèâàÿ äåâî÷êà è ìåðòâûé ìàëü÷èê, òî ñàì Øàôô Ãëàøàòàé Íî÷è îòïðàâèëñÿ â ßòòìóð, äàáû ëè÷íî óäîñòîâåðèòüñÿ. È óäîñòîâåðèëñÿ. Ñèëà, çàêëþ÷åííàÿ â ìëàäåíöå, âïå÷àòëèëà ñàìûõ îò÷àÿííûõ ñêåïòèêîâ, è íà ýêñòðåííîì ñáîðå Êðóãà Èçáðàííûõ äî õðèïîòû ñïîðèëè î äàëüíåéøåé ñóäüáå ðåáåíêà. Õýéáîð ñ ñàìîãî íà÷àëà ñ÷èòàë, ÷òî ëó÷øå èçáàâèòü ìèð îò îïàñíîé ìàëûøêè, íî ïîáåäèëî ìíåíèå Àð'àðû, ïðåäëîæèâøåãî ñïðÿòàòü ðåáåíêà â êàêîì-íèáóäü áîëüøîì è áîãàòîì õðàìå. Íî Õýéáîð îñòàâàëñÿ îäíèì èç ñàìûõ íåïðèìèðèìûõ îïïîíåíòîâ ãëàâû Êðóãà Èçáðàííûõ â ýòîì âîïðîñå. È âîò òåïåðü îí ïðîäåëàë äîëãèé, òðóäíûé ïóòü, ÷òîáû ïîëîæèòü êîíåö çëîâåùåìó ïðîðî÷åñòâó, à çàîäíî è ïðåðâàòü æèçíü íåçíàêîìîé äåâî÷êè ðàäèêàëüíûì è, ãëàâíîå, åäèíñòâåííî âîçìîæíûì ñïîñîáîì.
– Ìåíÿ çîâóò Õýéáîð èç Ãîëàëà, ÿ âîèí è ìàã. È ÿ ïðèøåë ñþäà ïîçíàêîìèòüñÿ ñ òîáîé, ëåäè Äæàññ, – ñïîêîéíî ñêàçàë îí, ãëÿäÿ åé ïðÿìî â ÷åðíûå ãëàçà. – Òû ñîâñåì íå õî÷åøü óçíàòü, ïî÷åìó ÿ ýòî ñäåëàë?
Äåâóøêà ìîë÷àëà, íî ïîòîì ñëîâíî ÷åðåç ñèëó êèâíóëà…
Ñëåäîì êàê òåíü ñêîëüçíóë ïðèíö. Çàãëÿíóë â ëèöî ñïÿùåé äåâóøêè è ãðóñòíî óëûáíóëñÿ ÷åìó-òî ñâîåìó.
– Îíà ýòîãî íå ëþáèò.
– Íèêòî íå ëþáèò, – óõìûëüíóëñÿ Ìàëàãàí. – Ïîðóãàåòñÿ è ïðîñòèò. À ÿ ïåðåòåðïëþ êàê-íèáóäü.
– Äà, õìûêíóë Àëüñ. – Íå âûãîíÿòü æå åå èç äîìó. Ïóñòü ëó÷øå ïîñïèò. Îò òâîåé âîëøáû ãîëîâà íå áîëèò. – Îí óíûëî ïîñêðåá ïîäáîðîäîê. – Ëó÷øå áû ýòî áûë åùå îäèí äåìîí. Ïîòîìó ÷òî ÿ óìà íå ïðèëîæó, êàê ñïðàâèòüñÿ ñî ñòàåé çëîáíûõ è õèòðûõ áàá, êîòîðûå íå îäíó ñîòíþ ëåò, èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå îïóòûâàëè ñòåïü ñåòÿìè çàãîâîðîâ, ñîþçîâ è èíòðèã. Ïî ñðàâíåíèþ ñ íèìè áëåêíåò ñëàâà ìàðãàðñêîé è èãåðãàðäñêîé ðàçâåäîê. Êóðâû! Ìíå òîëüêî ñåñòðè÷åê íå õâàòàëî!
Ïðèíö ïîäîçðèòåëüíî ïîêîñèëñÿ íà ýðìèäý-âîëøåáíèêà. Îí-òî çäåñü ïðè ÷åì?
– Òóò íå ïîìîæåò âåñü àðñåíàë Íêîðãî. Íè êðîâü äðàêîíà, íè ïîìåò äåâñòâåííèöû.
– Íàîáîðîò, – õèõèêíóë ýðìèäý.
– Äà êàêàÿ ðàçíèöà! ß æå ãîâîðþ, ÷òî ñ äåìîíîì áûëî ïðîùå óïðàâèòüñÿ.
– Íó, íå òàê óæ ýòî è ëåãêî ó òåáÿ ïîëó÷èëîñü. À òåáå áû, êîìàíäèð, òîëüêî ìå÷àìè ìàõàòü. Îíî, êîíå÷íî, ïðîùå ïðîñòîãî, îäíàêî æå íå âñåãäà äåëî ðåøàåò ãîëàÿ ñèëà.
– Ïîýòîìó ìíå è íóæåí òâîé ñîâåò… õì… È òâîé òîæå, ßðèìðàýí.
ßðèìðàýí íå ñîâñåì ïîíèìàë, êàêîé ñîâåò Èðèåí ìîæåò ïîëó÷èòü ó îñòðîâèòÿíèíà. À âçãëÿäû ó ýëüôîâ, îñîáåííî åñëè îíè òîãî ïîæåëàþò, ìîãóò áûòü âåñüìà è âåñüìà êðàñíîðå÷èâû.
– Òû ÷èñòîêðîâíûé ýëüôèéñêèé ïðèíö, òîëüêî áàñòàðä, à ÿ Âåëèêèé ãåðöîã Ýðìèäýéñêèõ îñòðîâîâ, íî… âîëøåáíèê, – çàÿâèë Ìýä, òðÿõíóâ ñâîåé ðîñêîøíîé ðóñîé ãðèâîé, ïî òðàäèöèè ñîñòîÿùåé èç ìåëêèõ êîñè÷åê.
Àëüñ ãîòîâ áûë ïðèñÿãíóòü, ÷òî íèêîãäà íå âèäåë íà ëèöå Ìàëàãàíà òàêîãî äîâîëüñòâà, à íà ëèöå óðîæäåííîãî Àíäàðàëÿ òàêîãî… ïîòðÿñåíèÿ. Ïðàâî ñëîâî, îíî òîãî ñòîèëî.
– Êòî áû ìîã ïîäóìàòü… – âûäîõíóë ßðèì. – ß ÷òî-òî ñëûøàë îá ýòîé èñòîðèè, íî íèêîãäà íå äóìàë…
– À òû è íå äóìàé, ïðèíö, äàâíî çàáûòî, ñõîðîíåíî è áûëüåì ïîðîñëî, – ïî÷òè ðàâíîäóøíî ìàõíóë ðóêîé Ìýä. – ß óæ ïÿòíàäöàòü ëåò ëàíãåð. Íè áîëüøå è íè ìåíüøå.
Èì ïðåäñòîÿëî âûðàáîòàòü ñòðàòåãèþ â ïðåäñòîÿùåì ðàçãîâîðå ñ õàòàìèòêàìè ñòîëü âûñîêîãî ïîëîæåíèÿ. Æåíùèíàìè âûñîêîìåðíûìè, íåñãîâîð÷èâûìè, âëàñòíûìè è íåïðèìèðèìûìè. Î Ñýòò Õèñàðêå õîäèëè ñàìûå íåëåñòíûå ñëóõè, åå áîÿëèñü è ñòàðàëèñü îáõîäèòü ñòîðîíîé. Ñòåðâà îíà áûëà, ïîäëàÿ ñâîëî÷ü ðåäêîé ìàñòè, òèðàíêà è îòêðîâåííàÿ ñàäèñòêà. Ýòî åñëè âêðàòöå õàðàêòåðèçîâàòü æåíùèíó, ïîäíÿâøóþñÿ íà âåðøèíó âëàñòè â îáùåñòâå ïðèðîæäåííûõ ñòåðâ, áóêâàëüíî ñòóïàÿ ïî ãîëîâàì ñâîèõ òîâàðîê, áåç âñÿêîé æàëîñòè èñòðåáëÿÿ âñÿêîãî, êòî çàìûñëèò ÷òî-ëèáî ïðîòèâ íåå. Õàòàìèòêà äàëåêî íå òàêîå óæ ðåäêîñòíîå çðåëèùå â Âåëèêîé ñòåïè.  Äàðæå èëè Ìàðãàðå, òàì – äà, âîèòåëüíèöû Ïåñòðîé Ìàòåðè – ÿâëåíèå íå÷àñòîå. È íåêîòîðûõ ìóæ÷èí äàæå ïðåëüùàåò îïðåäåëåííàÿ ìóæåïîäîáíîñòü ñèëüíûõ è íåçàâèñèìûõ æåíùèí. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, âíåøíÿÿ ñòîðîíà ëþáîãî ñîîáùåñòâà, òà, êîòîðóþ âûñòàâëÿþò íàïîêàç, âñåãäà ïðèâëåêàòåëüíåå èçíàíêè. Âíóòðè âîèíñòâóþùåãî æåíñêîãî îðäåíà àòìîñôåðà íå ìîæåò íå áûòü íàïðÿæåííîé è íðàâû öàðÿò æåñòîêèå, ïî÷èùå, ÷åì â èíîé êàçàðìå. Õàòàìè âåêàìè ÿâëÿëèñü íåîòúåìëåìîé äåòàëüþ ïîëèòè÷åñêîãî ïåéçàæà Âåëèêîé ñòåïè, áåç èõ íåïîñðåäñòâåííîãî ó÷àñòèÿ íå çàêëþ÷àëîñü íè îäíî ïåðåìèðèå, áåç ïîñðåäíè÷åñòâà Õàòàìè íå ñîñòîÿëñÿ íè îäèí ãîñóäàðñòâåííûé ñîþç. È âñòóïàòü ñ íèìè â ïðÿìîé êîíôëèêò íå ïîä ñèëó äàæå ëàíãå. Íî ìîæíî íàéòè ëàçåéêó â íåïèñàíûõ ñòåïíûõ çàêîíàõ.
Íå ñòîèò ïîñåðåäü âåëèêîé ðàâíèíû ñêðèæàëü ñ âûðåçàííûìè íà íåé áóêâàìè çàêîíîâ, íå îáäóâàþò íåèñòîâûå âåòðà ãðàíåé âåëèêîãî îáåëèñêà ñ òåêñòîì çàâåòîâ – èùè, íå èùè. Çàòî êàæäûé âëàñòèòåëü, âîèí, êî÷åâíèê, ïàëîìíèê, ðàçáîéíèê, ïàñòóõ, æðåö, êàðàâàíùèê, áðîäÿãà èëè íåâîëüíèê áëþäóò çàêîíû è çàâåòû, îñòàâëåííûå âåëèêèìè è ìóäðûìè ïðåäêàìè, äàáû ñòåïü íå çàõëåáíóëàñü êðîâüþ, íå çàäîõíóëàñü, â äûìó ïîæàðèù, íå èçîøëà èñòîøíûì êðèêîì áîëè è óæàñà. Íà íèõ äåðæèòñÿ õðóïêîå ðàâíîâåñèå çåìåëü, ãäå ÷òóò îäíó ëèøü âëàñòü è ïîêîðÿþòñÿ ëèøü ñèëå. Êàê, âïðî÷åì, è ïîâñþäó â îáèòàåìîì ìèðå, òîëüêî ãîðÿ÷àÿ êðîâü ñòåïíÿêîâ äîáàâëÿåò ñòðàñòè è æåñòîêîñòè â èçâå÷íûå ïîðîêè è ñòðàñòè ñìåðòíûõ. Íî äàæå â ìîíîëèòíîé ñêàëå íàéäåòñÿ òðåùèíêà. Âåðíî?
– Èðüå, òû ðèñêóåøü, – ïðåäóïðåäèë ýëüôà Ìýä, êîãäà äîãàäàëñÿ, î ÷åì èäåò ðå÷ü. – Òû íå ñìîæåøü íèêîãî ïðîñèòü. È òû íå âëàñòåí íàä óìàìè îñòàëüíûõ. Êòî çíàåò, ÷òî â ãîëîâå ó Óíàíêè, êîãäà ðå÷ü ïîéäåò îá èñòèííûõ ÷óâñòâàõ. Íåïîõîæå, ÷òîá îí èñïûòûâàë ê Äæàññ äîñòàòî÷íî ñèìïàòèè.
– Äà è ñîãëàñèòñÿ ëè îíà ñàìà? – ïîääåðæàë Ìàëàãàíà ïðèíö. – Ïðåäóïðåäèòü åå çàðàíåå òû òîæå íå ñìîæåøü.
Àëüñ ïðîìîë÷àë, è òîëüêî ïî òîìó, êàê õîäÿò òóäà-ñþäà æåëâàêè íà åãî ñêóëàõ, ñòîèëî ñóäèòü î åãî ðåøèìîñòè.
– Çíà÷èò, òàêîâà áóäåò ìîÿ è åå ñóäüáà.
«Äà êàê æå! – ïîäóìàë Ìàëàãàí. – Òàê ÿ è ïîâåðþ, ÷òî òû ïîêîðèøüñÿ, ÷òî ïðèìåøü âñå êàê åñòü. Íåò, ýëüô, òû ïîëåçåøü íà ðîæîí, âûõâàòèøü ñâîè ìå÷è è íå ïîãëÿäèøü, ÷òî çàâòðà çà òâîþ ãîëîâó áóäóò äàâàòü ïî äâîéíîìó âåñó âìåñòå ñ óøàìè. ×òî òåáå õàòàìè, ÷òî òåáå ýòè âëàñòîëþáèâûå ñòåðâû, ÷òî òåáå äåìîíû ñàìîé íèæíåé èç äåâÿòè ïðåèñïîäåí, êîãäà òû ñàì íîñèøü èìÿ äðåâíåãî áîãà – äåìîíà áåçóìèÿ?».
Ëó÷øå áû ýòî áûë åùå îäèí äåìîí. Íà ýòîì ñîøëèñü âñå. Äàæå Ïàðä.
– ß íå äóìàë, ÷òî õàòàìèòêè ÿâÿòñÿ çà Äæàññ ïîñëå òîãî, ÷òî âûøëî ó íèõ ñ õèñàðñêèì öàðåì, – ñêàçàë îí.
– Íî îíè ÿâèëèñü, è ìíå îíè ñîâåðøåííî íå ïîíðàâèëèñü, – çàÿâèë òàíãàð.
Âïåðâûå íà ïàìÿòè ëàíãåðîâ íàøëèñü æåíùèíû, êîòîðûå åìó íå ïîíðàâèëèñü è êîòîðûõ îí íå æàæäàë ñïàñàòü öåíîé ñîáñòâåííîé æèçíè.
– Ïî÷åìó-òî ðàíüøå õàòàìè íå êàçàëèñü ìíå òàêèìè æóòêèìè.
– Òû âèäåë òîëüêî ìîëîäûõ è ñàìîãî íåâûñîêîãî ðàíãà, – óñìåõíóëñÿ Ñèéãèí. – Åñëè â áàáüåì öàðñòâå çàõâàòèëè âëàñòü óðîäèíû, òî áîëåå-ìåíåå ñìàçëèâûì ñäåëàòü êàðüåðó áóäåò íåëåãêî. À çíà÷èò, â Õàííàò çàÿâèëèñü îäíè èç ñàìûõ âûñîêîïîñòàâëåííûõ Ñåñòåð.
– À ýòî ïðàâäà, ÷òî Äæàññ ãîâîðèëà ïðî èõíþþ ãëàâíóþ, ïðî Ïåðâóþ Ñåñòðó?
– Íå çíàþ. Íî ÿ åé âåðþ. Ðàçíûå áûâàþò æåíùèíû, áðàò òàíãàð.
– Âîò òû óæå è âûòàñêèâàåøü åå èç êðóïíîé íåïðèÿòíîñòè, – âçäîõíóë Äæèýñ. – Îò ëþäñêèõ æåíùèí æäè áåäû.
– Äàâíî ëè òû ñòàë òàêîé óìíûé, Óíàíêè? – îêðûñèëñÿ Ïàðä, âñòóïàÿñü çà ëó÷øóþ ÷àñòü ðîäà ëþäñêîãî. – Óñïåë çàáûòü ïðî Âûñîêóþ ×èðîò? Ïî ìíå, òàê òâîè óøè ïðèõîäèëîñü ñïàñàòü íå ìåíüøå ðàç, ÷åì ÷üè-ëèáî äðóãèå. Íàäî áûëî ïðîñòî èäòè äàëüøå, à íå óñòðàèâàòü â Õàííàòå ðåçèäåíöèþ.
– È íèêàêîé ðàçíèöû, – âçäîõíóë Òîð. – Âñå ðàâíî õàòàìèòêè äîáðàëèñü áû äî Äæàññ. Òû, Ïàðä, ïåðâûé çàâåë çäåñü ëþáîâíèöó.
– Îðêó, – ìíîãîçíà÷èòåëüíî è äàæå çëîðàäíî ôûðêíóë ýëüô.
– Òû ñàì õîðîø… Ìîæíî ïîäóìàòü, ýòî ó ìåíÿ â êàæäîì ãîðîäèøêå ïî âîçëþáëåííîé, – îáèäåëñÿ îíüãúå.
– Îáà êîáåëè!
Ñèéãèí ïîäâåë îáùèé èòîã âåñüìà òî÷íî. Ëàíãåðû ëþáèëè æåíùèí, à æåíùèíû áûëè áëàãîñêëîííû ê ëàíãåðàì. È íå òîëüêî áëàãîäàðÿ ñëàâå, íà êîòîðóþ ïàäêè þíèöû è çðåëûå äàìû, è íå ïîòîìó ÷òî òå âñåãäà ïðè äåíüãàõ è íå ïðèâûêëè îòêàçûâàòü ñåáå â óäîâîëüñòâèÿõ, à îòòîãî ÷òî îïàñíîñòü è çàãàäêà ìàíÿò æåíñêîå ñåðäöå ñèëüíåå, ÷åì áëåñê äðàãîöåííîñòåé. È êîãäà ðÿäîì îêàçûâàåòñÿ ìóæ÷èíà íå òîëüêî áîãàòûé è êðàñèâûé, íî è îêóòàííûé òàéíîé áîåâîãî áðàòñòâà, òî äàìû òåðÿþò ðàññóäîê è ëåòÿò íàâñòðå÷ó, êàê ìîòûëüêè íà îãîíåê.
Òîëüêî Òîðâàðäèí ïðåäïî÷èòàë çàâåäîìî îáðå÷åííûì íà ðàññòàâàíèå, âðåìåííûì ëþáîâíûì àëüÿíñàì ÷åñòíî ñòîðãîâàííóþ ñòðàñòü áëóäíèö. Ïîõîæå, òàíãàð îñòàâèë ñâîå ñåðäöå íà ðîäèíå ó êàêîé-òî íåïðèñòóïíîé äåâû. Ïûòàòü íà ïðåäìåò òàéíîãî óâëå÷åíèÿ åãî, ïîíÿòíîå äåòî, íèêòî áû íå ñòàë. Íå ïðèíÿòî â ëàíãå òàêîå.
Ñèéãèí, ñõîðîíèâ â þíîñòè ëþáèìóþ, òàê è íå ñóìåë îòòàÿòü äî êîíöà, æåíùèí, ñëîâíî ïåð÷àòêè, íå ìåíÿë, íî è êðåïêî ê î÷åðåäíîé ïàññèè íå ïðèâÿçûâàëñÿ, õðàíÿ ïàìÿòü î äåâóøêå-è÷åðå ïî èìåíè Ìàðàé. Êîãî åùå ìîã âûáðàòü îðê-ýø, êðîìå òàêîé æå îòâåðæåííîé? Ïðè÷åì îòâåðæåííîé ñðàçó âñåìè ðàñàìè. Äèêàÿ ñìåñü êðîâåé åå è ñãóáèëà. Êàê ýòî ÷àñòî áûâàåò ñ è÷åðàìè, Ìàðàé íå ñìîãëà äîíîñèòü èõ ñ Ñèéãèíîì ðåáåíêà è óìåðëà îò êðîâîòå÷åíèÿ.
Èìëàí, áðà÷íîå óëîæåíèå, èçäðåâëå ðåãóëèðîâàâøåå áðà÷íûå îòíîøåíèÿ ìåæäó ðàñàìè, ïðèäóìûâàëîñü âîâñå íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïèòàòü îñíîâó äëÿ òðàãè÷åñêèõ èñòîðèé î íåñ÷àñòíûõ âëþáëåííûõ, ðàçäåëåííûõ æåñòîêèì çàêîíîì è ïðåäðàññóäêàìè. Õîòÿ è ïðåäðàññóäêîâ õâàòàëî, åñëè óæ îñòàâàòüñÿ ÷åñòíûìè äî êîíöà.
È òî, ÷òî ïðèíö-áàñòàðä íå ñêðûâàë ñâîåé ïðèâÿçàííîñòè ê ïîäðóãå ïî íåäàâíåìó íåñ÷àñòüþ, îòíîñÿñü ê Äæàññ ñ òðîãàòåëüíîé íåæíîñòüþ, ñëîâíî ê ðîäíîìó ðåáåíêó, âîñïðèíèìàëîñü ëàíãåðàìè êàê ïðèçíàê áûëîãî ïðåãðåøåíèÿ íà òîé æå ïî÷âå. Ñëîâíî çàìàëèâàë ßðèì êàêóþ-òî äàâíþþ âèíó ïåðåä äðóãîé ÷åëîâå÷åñêîé äåâóøêîé. Ýëüôû óìåþò áûòü áëàãîäàðíûìè, ÷òî áû òàì íè áîëòàëè çëûå ÿçûêè, íî åùå ñèëüíåå ó íèõ ðàçâèòî ÷óâñòâî âèíû, è òåðçàòü ñåáÿ ðàñêàÿíèåì îñòðîóõèå äîëãîæèòåëè ìîãóò âåêàìè. À åùå íåò èì ðàâíûõ â ïðèñòðàñòèè êóñàòü ñåáå ëîêòè èç-çà ñîâåðøåííîé îøèáêè ñïóñòÿ íåìûñëèìîå êîëè÷åñòâî ëåò, äà òàê, ñëîâíî íåïîïðàâèìîå ñëó÷èëîñü òîëüêî â÷åðà.
Èðèåí ïðèëåã ðÿäîì ñ Äæàññ, îñòîðîæíî ïðîñóíóâ åé ïîä ãîëîâó ñâîþ ðóêó, è íå îñìåëèëñÿ èäòè äîðîãàìè ñíà, õîòÿ, âèäÿò Ïåñòðûå Ñòàðûå áîãè, åìó ýòîãî õîòåëîñü áîëåå âñåãî. Ðàçîãíàòü ïðèçðàêîâ, êîòîðûå òàê ÷àñòî îáðàùàëè åå âèäåíèÿ â êîøìàðû, ñîòâîðèòü èëëþçîðíûé ìèð ïðåêðàñíûõ ãðåç, ñäåëàòü òàê, ÷òîáû íàìå÷àþùàÿñÿ ìîðùèíêà ìåæäó áðîâåé áåç ñëåäà èñ÷åçëà. Ïîçíàâàòåëü â íåì áîðîëñÿ ñ Ëþáÿùèì, è ïîñëåäíèé ïîáåäèë. Ïóñòü ñïèò, ïóñòü âèäèò ñâîè ñîáñòâåííûå ñíû, íèêåì è íè÷åì íå òðåâîæèìàÿ. Çàâòðà ó Äæàññ áóäåò òÿæåëûé äåíü. Çàâòðà ó âñåõ áóäåò òÿæåëûé äåíü. Çàâòðà áóäåò äåíü…
Âåñíà 1678 ãîäà.
…Ìîðå áûëî â òîò äåíü íåîáû÷àéíî ñèíèì è ñïîêîéíûì.
– Òû ñîâñåì íå õî÷åøü óçíàòü, ïî÷åìó ÿ ýòî ñäåëàë? – ñïðîñèë îí.
Äåâóøêà ìîë÷àëà, íî ïîòîì ñëîâíî ÷åðåç ñèëó êèâíóëà.
Õýéáîð ïîêàçàëñÿ åé ñòðàííûì è íå ñëèøêîì ïðèÿòíûì òèïîì. Íåáðèòûé ïîäáîðîäîê ïîðîñ ïåãîé ùåòèíîé, íîðîâÿùåé ïðåîáðàçîâàòüñÿ â ðàçáîéíè÷üþ áîðîäó, íîñ, çàãíóòûé âíèç, êàê êëþâ ÿñòðåáà, íåáîëüøèå ãîëóáûå ãëàçà ïîä ãóñòûìè áðîâÿìè, ñðîñøèìèñÿ íà ïåðåíîñèöå, à åùå äëèííûå ïîëóñåäûå âîëîñû, ñîáðàííûå â õâîñò ïî-îðî÷üè íà ìàêóøêå. Îäåò îí êàê îáûêíîâåííûé âîèí ñ ñåâåðà, ïîä êîæàíûì êîðîòêèì äîñïåõîì ïðîñòàÿ ðóáàøêà äà ÷åðíûå øòàíû, çàïðàâëåííûå â ñàïîãè. Òàêèõ Äæàññ âèäåëà âî ìíîæåñòâå â ßòñîóíå. Íî òî â ßòñîóíå, â Èãåðãàðäå, à çäåñü Àéìîëà, è êàê ýòîò Õýéáîð îêàçàëñÿ â îêðåñòíîñòÿõ Õðàããàñà, Äæàññ äàæå âîîáðàçèòü ñåáå íå ìîãëà, ïîòîìó ÷òî òî÷íî çíàëà, ÷òî â èõ ãàâàíü çà ïîñëåäíèå ìåñÿöû íè îäíî ÷óæîå ñóäíî íå çàõîäèëî.
Îí ðàññïðàøèâàë Äæàññ îáî âñåì: î ßòñîóíñêîì õðàìå, î ëåäè Ìîðå è ëåäè ×èêîëå, î Õðàããàñå è äàæå î òîì, ÷òî áûëî äî õðàìà. Äåâóøêà ðàññêàçûâàëà âñå áåç óòàéêè, ïîòîìó ÷òî íå âèäåëà ñìûñëà ÷òî-òî ñêðûâàòü.  åå æèçíè âñå áûëî íàñòîëüêî ïðîñòî, ÷òî ìàëîìàëüñêîé òàéíå çàâåñòèñü íåîòêóäà, äà è íåçà÷åì. À êðîìå òîãî, ñ Õýéáîðîì ìîæíî íîðìàëüíî ðàçãîâàðèâàòü.
– ß äóìàë, ÷òî âñòðå÷ó çäåñü ñîâñåì äðóãóþ äåâóøêó, – ñêàçàë îí, ïðèêðûâàÿ ãëàçà è òÿæåëî âçäûõàÿ.
– Ýòî õîðîøî èëè ïëîõî? – ñïðîñèëà Äæàññ íàñòîðîæåííî.
– Íå çíàþ.
– À òû â ñàìîì äåëå âîëøåáíèê?
– Äà. ß æå ñêàçàë.
– Ìîæåò áûòü, òû ñòàíåøü ó÷èòü ìåíÿ ìàãèè? Íàñòîÿùåé, âñàìäåëèøíîé. Æðèöû ãîâîðèëè, ÷òî ó ìåíÿ ïî÷òè íåò äàðà. Íî, ìîæåò, ÿ âûðîñëà?
Îíà íå ñëèøêîì íàäåÿëàñü íà áëàãîòâîðèòåëüíîñòü ñî ñòîðîíû âîèíà-ìàãà. Ñ êàêîé ñòàòè îí ñòàíåò ó÷èòü êàêóþ-òî çàìóõðûøêó-æðèöó? Îñòîðîæíûé âçãëÿä èñïîäòèøêà, òàê ÷òîáû íèêòî íå çàïîäîçðèë åå â æåëàíèè ïîíðàâèòüñÿ, íåðâíîå äâèæåíèå ãóáàìè. Õýéáîðó íå íóæíî áûëî ÷èòàòü åå ìûñëè, ÷òîáû ïîíèìàòü âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò â äóøå äåâ÷óøêè. Îíà äàæå íå îùóùàëà åãî ïðèñóòñòâèÿ â ñâîåì ðàçóìå. Áåäíàÿ ìàëåíüêàÿ äèêàðêà. Íî âñå æå ñòîèëî ðàçîáðàòüñÿ, ÷òî ê ÷åìó. Åñëè îñíîâàòåëüíî ïîêîïàòüñÿ â åå ïàìÿòè, òî, âîçìîæíî, õîòü ÷òî-òî ïðîÿñíèòñÿ â ýòîé òåìíîé èñòîðèè ñ ïîäìåíîé Âîïëîùåííîé. Õýéáîðó òîðîïèòüñÿ áûëî ñîâåðøåííî íåêóäà. Ñâîèì óëüòèìàòóìîì Àð'àðå îí ïîñòàâèë ñåáÿ âíå íå òîëüêî Êðóãà Èçáðàííûõ, íî è âñåãî Îáëà÷íîãî Äîìà, è òåïåðü î âîçâðàòå ðå÷è èäòè íå ìîãëî. Îí ñèëüíî ñîìíåâàëñÿ, ÷òî æðèöû Îððâåëëà ðåøèëè îáìàíóòü ìàãèñòðîâ è íàïðàâèëè èõ ïî íåâåðíîìó ñëåäó. Êòî-êòî, à óæ îíè äîëæíû ëó÷øå âñåõ ïîíèìàòü, ÷òî ðå÷ü èäåò îá î÷åíü ñåðüåçíûõ ïîñëåäñòâèÿõ, äà è íå âîäèëîñü çà ïî÷òåííûìè äàìàìè èíòðèãàíñêèõ íàêëîííîñòåé, ìèð èõ ïðàõó. Êàê íàçëî, ëåäè Ìîðà è ëåäè ×èêîëà óìåðëè ñîâñåì íåäàâíî îò âåñåííåé ëèõîðàäêè è åñëè è èìåëè òàéíó, òî óíåñëè åå ñ ñîáîé â ìîãèëó. Âûçâàòü èç íåáûòèÿ äóøó æðèöû Îððâåëëà – äåëî ïî÷òè íåâîçìîæíîå. Ñëîâíî êòî-òî ñïåöèàëüíî çàìåòàë âñå ñëåäû. Ó âîëøåáíèêà-âîèíà îñòàâàëàñü òîëüêî íåïîíÿòíàÿ äåâ÷îíêà, ÷üå îïèñàíèå ñîâïàäàëî â òî÷íîñòè ñ ïèñüìîì ëåäè ×èêîëû, äà ñòðàøíàÿ äðåâíÿÿ ëåãåíäà, ñïîñîáíàÿ âîò-âîò îáðåñòè íîâóþ æèçíü. È ñ ýòèì íàäî áûëî ÷òî-òî äåëàòü.
– Òû íå âîçðàæàåøü, ëåäè Äæàññ, åñëè ÿ ïîæèâó ãäå-íèáóäü ïîáëèçîñòè? – îñòîðîæíî ñïðîñèë Õýéáîð.
Äåâ÷îíêà óæå îòîøëà è îòâåòèëà íà åãî âîïðîñ ðàäîñòíîé óëûáêîé:
– Ó ìåíÿ åñòü äîìèê. Ìîæåøü æèòü òàì, à ïîòîì ïðèñòðîèì êîìíàòêó…
Îí íå ïîæåëàë èäòè â Õðàããàñ, à ïîñåëèëñÿ â ïåùåðå íàä óçêèì êàìåíèñòûì çàëèâîì. Óñïåøíî îáóñòðîèë åå ïîä ñâîè ñêðîìíûå çàïðîñû è ñòàë âåñòè æèçíü îòøåëüíèêà, ñ îäíîé òîëüêî ðàçíèöåé, ÷òî ó íàñòîÿùèõ îòøåëüíèêîâ íå áûâàåò êàæäîäíåâíûõ ãîñòåé â âèäå ìîëîäåíüêîé äåâóøêè-æðèöû…
Õàííàòñêèé õðàì Âåëèêîé Ïåñòðîé Ìàòåðè íå òàê âåëèê, êàê ìîæåò ïîêàçàòüñÿ, è âîâñå íå ïûøåí. Îí òåðÿåòñÿ íà ôîíå äðóãèõ ñâÿòèëèù: áîëåå áîãàòîãî õðàìà Íåáåñíîãî Âëàäûêè – Àððàãàíà è áîëåå êðóïíîãî õðàìà ëèëåéíîëèêîé Ñàéëîðèàí. Ñî ñòîðîíû ìîæíî ïîäóìàòü, ÷òî êóëüò Ïåñòðîé Ìàòåðè ïðèøåë â óïàäîê. Ñòðîãèå î÷åðòàíèÿ ñòðîåíèÿ, îòñóòñòâèå ÿðêèõ îðíàìåíòîâ, óêðàøåíèé è àæóðíîé ðåçüáû âîâñå íå îçíà÷àþò, ÷òî íåìíîãî÷èñëåííûå æðèöû áåäñòâóþò è íå èìåþò íèêàêîé âëàñòè â ñâåòñêîé æèçíè. Ïåñòðàÿ Ìàòü íå ëþáèò ïóñêàòü ïûëü â ãëàçà, íå ëþáèò ïîêàçíîé ðîñêîøè. Ýòî çíàþò âñå. Ïîýòîìó ïÿòü Áîëüøèõ Ñåñòåð ïîäæèäàëè Äæàññ ïîñðåäè ãëàâíîãî çàëà, óñåâøèñü ïî-àéìîëàéñêè ïðÿìî íà ãîëûé êàìåííûé ïîë. Îò àëòàðÿ èõ îòäåëÿëà ïîëîñà èç àêêóðàòíî ðàññòàâëåííûõ êðîøå÷íûõ ñâå÷åé-ñâèäåòåëåé. Ñåðüåçíîå äåëî çàòåÿëè õàòàìè.
Ïîëóïðîçðà÷íûé ñóìðàê, çàïàõ ïûëè è áëàãîâîíèé, òåìíûå äëèííûå òåíè íà êàìíÿõ, êîòîðûå çàãàäî÷íûì îáðàçîì ëîæàòñÿ íà ëèöà æåíùèí, ñðûâàÿ ìàñêè, îòêðûâàÿ èñòèíó èõ íàìåðåíèé. Îò ñâåòà «ñâèäåòåëåé» íå ñêðîåòñÿ ëîæü, íå ñïðÿòàòü ïðàâäó â òåíÿõ, êîòîðûå îíè äàþò.
Ñåðüåçíàÿ Ñýòò, ðàâíîäóøíàÿ Ëçèô, ñâèðåïàÿ Áàýëñ, îòðåøåííàÿ Òèìâà, ïðåçðèòåëüíàÿ Ìèöèÿ. Áóäòî íå ìèíîâàëî íåïîëíûõ âîñüìè ëåò, ñ òåõ ïîð êàê ïåðåä íèìè ñòîÿëà äåâóøêà ñ ìå÷îì ìàñòåðà Õåìà, æåëàþùàÿ ñòàòü îäíîé èç õàòàìè. Ïîòîìó ÷òî åé íåêóäà áûëî áîëüøå èäòè.
Òîãäà îíè òîëüêî îá îäíîì è ñïðîñèëè:
– Ñêîëüêî æèçíåé íà òâîåé ñîâåñòè, äåâà?
– Ìíîãî, – ñêàçàëà Äæàññ.
Ñâå÷è-ñâèäåòåëè íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ïîãàñëè, ÷òîáû ñíîâà âñïûõíóòü âäâîå ÿð÷å, êëÿòâåííî ïîäòâåðæäàÿ, ÷òî ïðåòåíäåíòêà ãîâîðèò ÷èñòóþ ïðàâäó.
Âðÿä ëè òåïåðü ðàçãîâîð ïîéäåò î òàêèõ ìåëî÷àõ. Äæàññ ãëóáîêî âçäîõíóëà è áåç ñòðàõà ïîñìîòðåëà â ãëàçà ïîïåðåìåííî êàæäîé èç Áîëüøèõ Ñåñòåð, íå ïûòàÿñü óêëîíèòüñÿ îò èõ ïûòëèâûõ âçîðîâ.
– Òû ñïåöèàëüíî íàäåëà æåíñêóþ îäåæäó? – ñïðîñèëà Ñýòò.
Äæàññ êèâíóëà â îòâåò. Îíà íàäåëà ñàìîå äîðîãîå è ñàìîå êðàñèâîå ñâîå ïëàòüå. Ñïåöèàëüíî. ×òîáû ïîçëèòü è ëèøíèé ðàç óÿçâèòü. Íå â ñèëàõ îòêàçàòü ñåáå â óäîâîëüñòâèè ñíîâà óâèäåòü ïîáåëåâøåå îò ãíåâà ëèöî îäíîãëàçîé Áàýëñ è êèñëóþ óõìûëêó Ëçèô. ×òîá èì âñåì òîøíî ñòàëî!
– Ìîÿ ñòàðàÿ îäåæäà îñòàëàñü ó Ñèãèðèíà. Íà äîëãóþ ïàìÿòü.
– Ìíîãî òû ïîíèìàåøü, ñîïëÿ, – ïðîâîð÷àëà Ñýòò. – Áëàãîäàðè Ìàòü, ÷òî òåáÿ íå êèíóëè íà ðàñòåðçàíèå ñîáà÷üåé ñâîðå. Ó Ñèãèðèíà áûëà òàêàÿ ìûñëü. Íå òâîåãî óìà áûëî äåëî. – Õèñàðêà íå íà øóòêó ðàçîçëèëàñü, íî áûñòðî âçÿëà ñåáÿ â ðóêè. – Òû çíàåøü, ÷òî íå ìîæåøü ïðîñòî òàê îòðå÷üñÿ îò Õàòàìè?
– Çíàþ.
– Òîëüêî ñîãëàñèå Ïðåäâå÷íîé Ìàòåðè è íîâàÿ êëÿòâà èçìåíÿò òâîþ ó÷àñòü, ÷óæàÿ.
– Òû çà òåì ïðèâåëà ñ ñîáîé ëàíãó? – íàñìåøëèâî õìûêíóëà Òèìâà-Äàðæàíêà. – Äóìàåøü, òåáå ýòî ïîìîæåò?
Ðàñòåðÿííîñòü Äæàññ ÷åñòíî ïîïûòàëàñü ñêðûòü çà çëîáíûì îñêàëîì, ïîòîìó ÷òî îíà è ñàìà íå ïîíÿëà, çà÷åì ëàíãåðû îòïðàâèëèñü ñëåäîì. Òåïåðü îíè ñòîÿëè ó ñàìîãî âõîäà â õðàì è âíèìàòåëüíî ïðèñëóøèâàëèñü ê áåñåäå õàòàìèòîê. ×åðíûå ñèëóýòû ñðåäè íåÿñíûõ áëèêîâ è òåíåé. Íåïðîíèöàåìûé Äæèýññýíý Óíàíêè, íàïðÿæåííûé, íàòÿíóòîé òåòèâîé Èðèåí Àëüñ, áåñïîêîéíûé Òîðâàðäèí, ñûí Òåððèàðà, âíóê Ýíàðäèíà, âçáåøåííûé Àííóïàðä Øîãî, íàñìåøëèâûé Ìýäððàí èò-Ãèðüåí èñ-Êåëëàí è íåâîçìóòèìûé Ñèéãèí èç êëàíà Ëîñò.
– Ñêàæè ÷óæîé, ÷òî ó íåå åñòü âûáîð, – íàïîìíèëà òîâàðêå Ëçèô.
– Äà. Òû ìîæåøü ïî äîáðîé âîëå îòïðàâèòüñÿ â ñâÿùåííûé òàéíûé ãîðîä Ñàêø, ÷òîáû â ñâÿòûõ ñòåíàõ ïðîâåñòè îòïóùåííûé òåáå îñòàòîê äíåé è ïîïûòàòüñÿ âûìîëèòü ó Âåëèêîé Ïåñòðîé Ìàòåðè ïðîùåíèå çà ñîíì ñâîèõ ïðåãðåøåíèé íà ïðåäûäóùèõ êðóãàõ âîïëîùåíèé. ß áû íà òâîåì ìåñòå ïðåäïî÷ëà ëàíãå Ñàêø.
Ïåðâûì æåëàíèåì áûëî çàêðè÷àòü îò îò÷àÿíèÿ.
«Íåò! Òîëüêî íå ýòî! Òîëüêî íå Ñàêø! Áûòü íàâñåãäà óïðÿòàííîé â ãëóáèíå ãîð áåç ïðèçðà÷íîé íàäåæäû êîãäà-ëèáî ïîêèíóòü ñâÿùåííûé ãîðîä? Îòòóäà íèêòî íå óõîäèò, îòòóäà íèêòî íå ñáåãàåò. Ýòî ìåñòî íàäåæíåå, ÷åì ìîãèëà».
Ñâå÷è ìåðíî ãîðåëè, ìîë÷àíèå òÿíóëîñü áåñêîíå÷íîé ÷åðåäîé ìåðíûõ óäàðîâ ñåðäöà è íå êîí÷àëîñü… íå êîí÷àëîñü… íå êîí÷àëîñü…
Êðåïêèå ñåòè òèøèíû ðàçðóøèëà ñàìà Ñýòò, îáðàòèâøèñü ê ëàíãåðàì:
– Âû çíàëè îá óñëîâèè, âîèíû Ñóäüáû?
Íåò, îíè íå çíàëè, è ñâå÷è çàñâèäåòåëüñòâîâàëè ïðèçíàíèå, âñïûõíóâ, ïîãàñíóâ è ñíîâà ðàçãîðåâøèñü.
Ïåðâûé øàã ñäåëàí.
Äæàññ â ñìÿòåíèè äåðíóëàñü âñåì òåëîì â ñòîðîíó è îáåðíóëàñü ê Àëüñó.
Îñòàåòñÿ êëÿòâà, äàííàÿ ëàíãå… È òóò Ñýòò ïðàâà. Íåèçâåñòíî, ÷òî õóæå, äîáðîâîëüíî æèâüåì ëå÷ü â ìîãèëó èëè ñâÿçàòü ñâîþ óæàñíóþ ñóäüáó ñ… Äæàññ ñíîâà ìåòíóëà âçãëÿä íà ëàíãåðîâ. È åñëè áû ìîãëà, òî ïîïîëçëà áû ê íèì íà êîëåíÿõ, óìîëÿÿ îòêàçàòüñÿ, çàêëèíàÿ ìîë÷àòü.
– Áåðåòå ëè âû íà ñåáÿ ïîêðîâèòåëüñòâî íàä ýòîé æåíùèíîé, ÷òî îòçûâàåòñÿ íà èìÿ Äæàññ?
«ÍÅÒ!!! – êðè÷àëà îíà ìûñëåííî. – Íè ðàäè ÷åãî, íè ðàäè æèçíè, íè ðàäè ñïàñåíèÿ. Íèêîãäà! Íè çà ÷òî!».
– ×òî æ âû äåëàåòå, ïîäëûå ñóêè?! Êàê ñìååòå? – çàâèçæàëà Äæàññ, âîíçàÿ â ëàäîíè íîãòè. – Òâàðè! Ïîäñòèëêè ãðÿçíûå! Çìåþêè!
– Ðèòóàë íà÷àò, – îòðåçàëà Ñýòò. – Ìîæåøü òåïåðü õîòü ãîëîâîé îá ñòåíêó áèòüñÿ. Íèêòî òåáÿ íå ñëûøèò, êðîìå Ïåñòðîé Ìàòåðè.
È îñêëàáèëàñü, êîðîâà ÿëîâàÿ.
– Îíè íå ìîãóò…
– Çàòêíèñü, – ïðîðû÷àëà Ìèöèÿ. – Ìû æäåì, âîèíû Ñóäüáû. Òàê âû ãîòîâû?
– Ãîòîâ! – ðÿâêíóë òóò æå Òîðâàðäèí.
– Ãîòîâ, – ñêàçàë Ïàðä.
Ñëåäîì çà íèì ïîâòîðèëè òî æå ñàìîå Ñèéãèí, Ìàëàãàí è Àëüñ. Äåëî îñòàâàëîñü çà Óíàíêè. À îí ìîë÷àë. Êàê ýòî óìåþò äåëàòü òîëüêî ÷èñòîêðîâíûå ýëüôû. ×òîá âñå, êòî íàõîäèòñÿ ðÿäîì, îùóòèëè ýòó íåâûíîñèìóþ òÿæåñòü, ýòó âîïëîùåííóþ â áåçìîëâèå ñèëó ñâîåé íåðóøèìîé âîëè. Ïîëîâèíà ëèöà â ÷åðíîé òåíè, à âòîðàÿ ïîëîâèíà çîëîòèñòàÿ, îòòåíêà ÿñåíåâîé äðåâåñèíû â ñâåòå îñåííåãî ìÿãêîãî ïîëäíÿ. Ïðèçðà÷íûé ñâåò â ãëóáèíàõ ãëàç, æåñòêàÿ ñêëàäêà âîçëå ãóá. Ëþáóéòåñü, Áîëüøèå Ñåñòðû, îáðàçöîì ìóæåñêîé êðàñîòû, è ïóñòü âàì äîëãî-äîëãî ñíèòñÿ ýòîò ëó÷åçàðíûé âçãëÿä.
– Ìîë÷è, Äæèýñ, – ïðîøåïòàëà Äæàññ, ïðîòÿãèâàÿ ê ýëüôó ðóêè â ìîëüáå. – Ìîë÷è! Ðàäè ñâîåãî äðóãà… Âñïîìíè, ÷òî òû íå ëþáèøü ëþäåé. Ýòî êàê ðàç òîò ñàìûé ñëó÷àé.
– ß…
– Äæèýñ, òû íå äîëæåí, – âûäîõíóë Àëüñ. – ß ñïðàâëþñü…
Ãóáû Óíàíêè ñæàëèñü â òîíêóþ ëèíèþ, îí óïðÿìî òðÿõíóë ãîëîâîé.
– ß ãîòîâ ïîêðîâèòåëüñòâîâàòü ýòîé æåíùèíå, – âûìîëâèë îí.
Íàäî áûëî âèäåòü, êàêàÿ ñ÷àñòëèâàÿ óëûáî÷êà èñêðèâèëà ðîò Òèìâû, íàäî áûëî âèäåòü òó áåçäíó ðàäîñòè, êîòîðàÿ ïëåñêàëàñü â ãëàçàõ Ìèöèè. Âåëèêàÿ Ìàòü, êàê æå îíà, îêàçûâàåòñÿ, íåíàâèäåëà! Êàê æå õàòàìè æèëà ñòîëüêî ëåò ñ òàêèì æãó÷èì ãíåâîì? Çà ÷òî?
– Õà… Òîãäà, ïðåæäå ÷åì âû ñêàæåòå ïîëîæåííûå ðèòóàëîì ñëîâà, äîáëåñòíûå ëàíãåðû… õîòåëîñü áû çíàòü, à âåäîìî ëè âàì, ÷òî Äæàññ – âîïëîùåíèå Áåëîé Êîðîëåâû?
Õàòàìè íå îòÿãîùàþò ñåáÿ èçëèøêàìè ïîêëàæè, íå çàâîäÿò ñåáå ñëóã, íå óáëàæàþò ïëîòü åäîé è ïèòüåì ñâåðõ ìåðû Íî êàê æå ïàäêè ýòè æåíùèíû íà ëåñòü è ïîêàçíóþ ïîêîðíîñòü… Êàæåòñÿ, áóäòî ìîãóùåñòâåííûå âîèòåëüíèöû ñïÿò è âèäÿò, ÷òîáû âñå ìóæ÷èíû, êîòîðûå â îáû÷íîé æèçíè è âíèìàíèÿ íå îáðàòèëè áû íà íèõ, ïðåñìûêàëèñü, ëåáåçèëè, âñÿêî-ðàçíî óíèæàëè ñàìîå ñåáÿ è âåñü ìóæñêîé ðîä, óìîëÿÿ î ñíèñõîæäåíèè. Ïîòîìó ÷òî, ïî ìíåíèþ Ñýòò è îñòàëüíûõ Áîëüøèõ Ñåñòåð, òàêîå âðåìÿ íàñòàëî äëÿ ëàíãè. Äàæå ëàíãåðû íå ðèñêíóò… äàæå ðàäè ñâîåãî êîìàíäèðà. À åñëè íå ðèñêíóò, òî, ñòàëî áûòü, Äæàññ îáðå÷åíà íà çàòî÷åíèå â Ñàêøå.
– Íå íàäî, Ñýòò! – Îíà çàñëîíèëàñü ðóêàìè îò ñâåòà, îò âñåãî ìèðà. – ß âûáèðàþ Ñàêø!
Íî ñâå÷è-«ñâèäåòåëè» ìîë÷àëè. Ïåñòðàÿ Ìàòü îòêàçûâàëàñü ïðèíèìàòü æåðòâó. Õîòü áû îäèí îãîíåê äðîãíóë.
– Òû óâåðåíà? – äàâèëà õàòàìèòêà.
– Äà, Ñýòò.
È âñå ðàâíî íè÷åãî íå èçìåíèëîñü. «Ñâèäåòåëè» ãîðåëè ÷óòü ëè íå âòðîå ÿð÷å, ñîâåðøåííî èçãíàâ èç õðàìà òüìó ñâîèì ñâåòîì. Âåëèêàÿ Ïåñòðàÿ Ìàòü, ÷òî òû òâîðèøü?
– ×òî ñêàæåòå, âîèíû Ñóäüáû? Ñìîæåòå ëè âû ñêàçàòü «îíà – ìîÿ» òåïåðü? – èñïûòóþùå âîïðîøàëà Ëçèô, îáâîäÿ âçãëÿäîì ëàíãåðîâ â ïîèñêàõ ñîìíåâàþùåãîñÿ.
– Ýëüôû òàê íå ãîâîðÿò, õàòàìè, – ñåðüåçíî ñêàçàë âäðóã Óíàíêè. – Íàñòîÿùèé ñèäõè íèêîãäà íå ñêàæåò «ìîé êîíü», «ìîÿ æåíà», «ìîé äîì». Çàïîìíè ýòî. Ìû ãîâîðèì: «Íà ýòîãî êîíÿ ÿ íàäåë óçäó»; ìû ãîâîðèì: «Ýòà æåíùèíà æèâåò ñî ìíîé».
– È ÷òî? ß âèæó òîëüêî äâóõ ñèäõè. Îñòàëüíûå ñêàæóò ïî-ñâîåìó.
– Ýòà æåíùèíà áóäåò ñ íàìè. Âîò êàê ìû ñêàæåì.
– Îíà áóäåò ñ íàìè, è ïëåâàòü ìíå íà ïðîêëÿòèÿ, – ïîäõâàòèë Ïàðä.
È ëàíãåðû, íåâçèðàÿ íà òî, êòî ýëüô, à êòî îðê, ïîâòîðèëè ïðàâèëüíûå ñëîâà. È êàê òîëüêî ïîñëåäíèì «Ýòà æåíùèíà áóäåò ñî ìíîé» ïðîèçíåñ Èðèåí, Ïåñòðàÿ Ìàòü íàâñåãäà ïîãàñèëà ñâîèõ «ñâèäåòåëåé».
Îò ðåçêîãî ïåðåõîäà îò ñâåòà ê ïîëóìðàêó ïåðåä ãëàçàìè ïîïëûëè çåëåíûå êðóãè.
– ×òî òû íàäåëàë?! Êàê òû ìîã òàê ïîñòóïèòü ñ ñîáîé… ñ íèìè… ñî ìíîé?! Êàê òû ìîã?! ×òî òû çà ëàíãåð òàêîé, Èðèåí Àëüñ?
Äæàññ â íåèñòîâñòâå, íå ïîìíÿ ñåáÿ, ñìåëà è ðàçìåòàëà ïî âñåìó õðàìó îñòàíêè ñâå÷åé, æàëåÿ òîëüêî îá îäíîì – î òîì, ÷òî íåò ñ íåé îðóæèÿ, íåò äàæå íîæà, ÷òîáû õîòü ïîïûòàòüñÿ áðîñèòüñÿ íà ýëüôà. È çà íåèìåíèåì îðóæèÿ îíà âïèëàñü íîãòÿìè â ðóáàøêó íà åãî ãðóäè.
– Òû èõ ïðåäàë! Òû ïðåäàë òåõ, êòî â òåáÿ òàê âåðèë! Áåç ñïðîñó! Çà íèõ ðåøèë! Òû òàêîé æå ïðåäàòåëü, êàê è âñå îíè! È òû ñíîâà ïðåäàøü. ß çíàþ!
– Äàâàé! – ñèïëî ïðîøèïåë Àëüñ, ñ ñèëîé îòðûâàÿ îò ñåáÿ åå ñâåäåííûå ñóäîðîãîé ïàëüöû. – Äàâàé! Ïîéäè è ñäàéñÿ îõîòíèêàì, âñÿ òàêàÿ áëàãîðîäíàÿ è ãîðäàÿ. Íàçëî ïîãàíöó-ýëüôó, êîòîðûé ïîïûòàëñÿ òåáÿ ñïàñòè…
– ß òåáÿ ïðîñèëà ìåíÿ ñïàñàòü? Çäåñü ëè, â ïîäçåìåëüÿõ ëè ïîä ×åôàëîì? ß çâàëà íà ïîìîùü?
Åãî ðóêà íåïðîèçâîëüíî ñæàëàñü âîêðóã âîîáðàæàåìîé ðóêîÿòè, èñêðèñòûé è ÿðêèé âçãëÿä âäðóã ðåçêî ïîòóõ. Íåò, òî áûëî âîâñå íå ðàçî÷àðîâàíèå. Àëüñ ïîíèìàë, ëó÷øå âñåõ ïîíèìàë. Èëè äóìàë, ÷òî ïîíèìàåò.
– Ýòî ëîæü. Òû íå ìîæåøü áûòü åþ. ß… íå ìîã… ß – Ïîçíàâàòåëü.
– Âñå ãîðàçäî ñëîæíåå, Ïîçíàâàòåëü, – ïðîøåïòàëà îíà ÷óòü ñëûøíî.
– ß çíàþ…
– Íè÷åãî òû íå çíàåøü.
Îíà ëåãêî îòòîëêíóëà ýëüôà â ñòîðîíó è ïî÷òè ïîáåæàëà ïðî÷ü îò õðàìà. Êîãäà áû ìîæíî áûëî òàê ïðîñòî ñáåæàòü îò ñâîåé ñóäüáû… Àëüñ æå ãîòîâ áûë ñàìîìó ñåáå ïåðåðåçàòü ãîðëî îò äîñàäû. Ãäå-òî òàì, â ãëóáèíå åå ñåðäöà óñïåëà ïîñåëèòüñÿ êðîøå÷íàÿ ëüäèíêà. Î íåé Äæàññ äàæå íå äîãàäûâàëàñü, íî Ïîçíàâàòåëü òàêèå âåùè îïðåäåëÿë ñðàçó.
«Íè÷åãî, åùå ïîñìîòðèì, êòî êîãî!» – ñêàçàë îí íåçðèìîìó äåìîíó íåäîâåðèÿ.
– Íó ÷òî æ òû äóåøüñÿ íà íàñ, äåâî÷êà? Ñèäèøü â óãîëêå âñÿ òàêàÿ âçúåðîøåííàÿ, òî÷íî ãîëóáèöà ïîä äîæäåì, êóñàåøü êîñòÿøêè ïàëüöåâ, ïî-äåòñêè äóåøü ãóáû? Åñëè äóìàåøü, áóäòî òâîÿ ãîðäûíÿ ÷òî-òî èçìåíèò, òî íå äîæäåøüñÿ. Ñàìà äîëæíà çíàòü, ÷òî, åñëè ëàíãåð âñëóõ ïðîèçíåñ îáåùàíèå, áûòü ïîñåìó, õîòü ïîìðè. Íàøå ñëîâî êðåï÷å ñêàë è äîëüøå âåêà. Ýòî òåáå ÿ ãîâîðþ, Àííóïàðä Øîãî, äëÿ òåáÿ òåïåðü ïðîñòî Ïàðä. Óæ ñêîðî ïÿòíàäöàòü ëåò áóäåò, êàê ìû ñ Àëüñîì õîðîâîäû âîäèì ïî âñåé ñòåïè Âåëèêîé. Îíî êàê âûøëî-òî… Êîãäà íàñ â Äàðæå ñâåëè âìåñòå Ïåñòðàÿ Ìàòü è Ôàéëàê – çëîé áîã ñóäüáû, ìû æ ñóùèå åùå ñîïëÿêè áûëè. Íó, ìíå – ÷åòâåðòàê, Ñèéãèíó ñòîëüêî æå, Ìàëàãàíó è Ýëëè ïî äâàäöàòü, Òîðó åùå ìåíüøå. Ýëüôû íàì âñåì â äåäû-ïðàäåäû ãîäèëèñü. Óíàíêè ñðàçó íà Àëüñà óêàçàë, êîãäà ðåøàëè, êòî áóäåò êîìàíäèðîì. Ìîë, åñëè óæ êîìó ýòî äåëî ïî ñèëàì, òàê òîëüêî Àëüñó. Ñïîðà íèêàêîãî íå âûøëî. È íè ðàçó Àëüñ íàñ íå ïîäâåë è íè ðàçó íå ïîäêà÷àë. Ìû æå óæå íå ìàëü÷èøêè, à ìóæè çðåëûå, è ñâîèõ ìîçãîâ õîòü îòáàâëÿé, à âñå îäíî ñëóøàåì Èðüå, êàê… ïðîðîê – øåïîò Âå÷íîãî Êðóãà. È òû ñëóøàé! È íå çûðêàé ãëàçèùàìè! Åìó ãîðøå âñåõ. Ðîæà ó Àëüñà çàâñåãäà êèðïè÷îì, à òàê-òî îí âîâñå íå êàìåííûé. È òåáÿ ëþáèò… Ëþáèò, ëþáèò, äåâî÷êà ìîÿ. ß åãî çíàþ… Âèäèøü ëè, ëàíãà – ýòî áîëüøå, ÷åì ñåìüÿ, äåòêà… Ëàäíî, íå äåòêà. Íå ïåðåáèâàé, ðàäè Âå÷íîãî Êðóãà! Í-äà… òàê âîò… Òû âåäü ïîíèìàåøü, ÷òî ìû âñå âìåñòå íå ïðîñòî îòðÿä ðóáàê-íàåìíèêîâ, êîòîðûå çà äåíüãè áåðåãóò ÷óæóþ æèçíü è äîáðî èëè, íàîáîðîò, îòáèðàþò è òî è äðóãîå. Òàêèõ îòðÿäîâ ïðóä ïðóäè, à ëàíãè – áîëüøàÿ ðåäêîñòü. Ïîòîìó ÷òî âìåñòå ìû ìîæåì âìåøèâàòüñÿ â ïðåäíà÷åðòàíèÿ Ñóäüáû. Áåç ïîñëåäñòâèé âìåøèâàòüñÿ, áåç ðàñïëàòû è âîçäàÿíèÿ, ïîëîæåííîãî â òàêèõ ñëó÷àÿõ îáû÷íûì ñìåðòíûì. À ïîòîìó ÷òî ìû âñå ïî ñâîåé èëè ÷óæîé âîëå, íî âçÿëè äà è âûïàëè èç óãîòîâàííîé êîëåè. Áåðè ìåíÿ… ß – îíüãúå. È âñå ýòèì ñêàçàíî. À âîò ïîäè æ òû, ïî÷òè ïîëæèçíè òîï÷ó çåìëþ ðÿäîì ñ íåëþäÿìè, äðóæáó âîæó, è Àëüñ ìíå áëèæå, ÷åì êðîâíûé ðîäè÷-÷åëîâåê, âî ñòî êðàò. Ìçäó ñóäèëîñü ñòàòü îñòðîâíûì ãåðöîãîì, à âûðÿäèëîñü ñòàòü êîëäóíîì è áðîäÿãîé. Ïðî Ñèéãèíà òåáå ðàññêàçûâàòü? Âîò! Òóò âñå è áåç ðàçãîâîðîâ ïîíÿòíî. Êòî, êàê íå îðê, ìîæåò òàê îò÷àÿííî ïîéòè ñóïðîòèâ ïðåäîïðåäåëåííîñòè, êîãäà ñòàíîâèòñÿ ïî ñâîåìó æåëàíèþ «ýø» – íåäîñòîéíûì? Ýëëèâåéä õîòÿ è ÷åëîâåê, à èç òîé æå ïîðîäû. Åãî, ñûíà ðàáûíè, âíóêà è ïðàâíóêà ðàáîâ, îñâîáîäèëî ñëîâî Îððâåëëà. Ñàìà çíàåøü, ÷òî òàêîå ñëó÷àåòñÿ ðàç â òðèñòà ëåò, ÷òîá Ñòàðûé áîã ñòåð òàâðî ñ òåëà íåâîëüíèêà. Èëè Òîðâàðäèí, ñûí Òåððèàðà, âíóê Ýíàðäèíà, òàíãàð íàø ïðåñëàâíûé. Êòî åìó ìåøàë îñòàâàòüñÿ â îò÷åì äîìå, æåíèòüñÿ ïî ìàòåðèíñêîìó âûáîðó? Æèòü-ïîæèâàòü â ñâîåì Ðîëëî êðåïêîé ñåìüåé, ðîæàòü äåòèøåê, ñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ â ìàñòåðñòâå? Óæå áû äàâíî áîðîäó íîñèë, êàê óâàæàåìûé æåíàòûé ìóæ÷èíà. Àí íåò! Ñëèøêîì øèðîêà åãî äóøà, êàê ñèíåå ìîðå âîêðóã Ìåäíûõ îñòðîâîâ, åñòü â íåé ìåñòî è äëÿ ñàìîïîæåðòâîâàíèÿ, è äëÿ ñìèðåíèÿ, è äëÿ äîâåðèÿ. Òàêèå, êàê Òîð, âåðÿò â ñïðàâåäëèâîñòü. Âîò âåäü êàêàÿ øòóêà! È ÿ ïîðîé ñòðàøíî çàâèäóþ òàíãàðó, òâåðäî çíàþùåìó, ãäå ÷åðíîå, ãäå áåëîå, íà ÷üåé ñòîðîíå ïðàâäà è â ÷üèõ óñòàõ ëîæü. Îòêóäà îí ýòî çíàåò? Ìîæåò, â ñâÿùåííûõ êíèãàõ, êîòîðûå ñëóæèòåëè-îãíåïîêëîííèêè òðåïåòíî õðàíÿò â ñâîèõ áàøíÿõ, íàïèñàíà èñòèíà, êîòîðóþ âèäíî òîëüêî â ñëåïÿùåì ïëàìåíè ãîðíà? Êàê îí æèâåò â ìèðå, ãäå íåò ñîáëàçíà âçãëÿíóòü íà ìèðîïîðÿäîê ñ èíîé ñòîðîíû? Íàâåðíîå, ìíå – ñìóòüÿíó è ðåíåãàòó, êîòîðîìó äàé òîëüêî ïðèäðàòüñÿ, óñîìíèòüñÿ è ïîéòè â îáõîä, íå äàíî ýòîãî ïîíÿòü. È âñå æå ÿ ñîìíåâàþñü. Ìîæåò, ëþäÿì íåäîñòàåò òàêîé íåïðîáèâàåìîñòè? Òåïåðü ýëüôû. Áåðåì õîòÿ áû íàøèõ äâîèõ. Ñîëíå÷íûé Óíàíêè ñ âå÷íûìè ïîäêîëêàìè, âëþá÷èâûé, óïåðòûé, ñàìîóâåðåííûé, îòõîä÷èâûé. È Àëüñ, çëîé, õîëîäíûé, òî÷ü-â-òî÷ü êàê åãî ìå÷è, îæåñòî÷åííûé äî ïîëíîãî áåññåðäå÷èÿ. Òàêèå ïîõîæèå è òàêèå ðàçíûå. Ïî÷òè êàê ëþäè. Ñîâñåì êàê ëþäè. Âåðèøü, ïî ñåé äåíü íå âåäàþ, ÷åãî èçáåã Óíàíêè, îò êàêîãî ïðåäíàçíà÷åíèÿ óâåðíóëñÿ. Ìîë÷èò, ãîâíþê óøàñòûé. Õîòü áàëàãóð è êàæåòñÿ, ÷òî îòêðûò ëþáîìó âçîðó íà ïðîñâåò. Íó à Àëüñîâà æèçíü è ñóäüáà òàê è âîâñå âñåìó ìèðó ïîïåðåê. Îäèí îí ïðîòèâ âñåãî ìèðà îò ñàìîãî ñâîåãî ðîæäåíèÿ. Ïîòîìó êàê Ïîçíàâàòåëè, îíè äðóãèìè íå áûâàþò. Âîò òåáå è êîìïàíèÿ ïîäîáðàëàñü. Îäèí äðóãîãî êðàøå è çàãàäî÷íåå, à âñå âìåñòå, êàê íè êðóòè, ëàíãà. È âñå, ÷òî íè ïðîèñõîäèò ñ íàìè, âñå ñìåëî ìîæíî íàçûâàòü êðóòûìè ïîâîðîòàìè. Âîò åñëè áû ïî ïî÷èíó Áüåí-Áúÿðà íå ïðèðåçàëè íàøåãî Ýëëè Ìàðãàðöà, òî íå äîøëè áû ìû äî ñòåí ïðåêðàñíîãî Õèñàðà, Ìàëàãàí íå íàøåë áû òàì ñâîåãî çåìëÿêà – ýðìèäý, à òîò íå ðàññêàçàë áû î òâîåì ïðèíöå èç ÿìû… Óëàâëèâàåøü âçàèìîñâÿçü? Îäíî çà äðóãîå öåïëÿåòñÿ, è ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî òû ïîïàäàåøüñÿ íà ãëàçà Àëüñó. Òû âåäü ïîéìè, äåâî÷êà ìîÿ, æåíùèíû – îíè ñóùåñòâà õðóïêèå ïî ñóòè ñâîåé, íåëüçÿ èõ òÿãàòü çà ñîáîé ïî âñåé ñòåïè. Ïîýòîìó íèêòî èç òåõ æåíùèí, ÷òî çàïàäàëè… õì… íà ìîþ ðûæóþ áîðîäó, è â ìûñëÿõ íå ìå÷òàëè, ÷òî ÿ îñòàíóñü ñ íèìè äîëüøå, ÷åì ëàíãà çàäåðæèòñÿ â èõ ïîñåëåíèè. È áóäü òû îáû÷íîé æåíùèíîé… Íî òû âåäü ó íàñ âûó÷åíà â Õàòàìè, à ñòàëî áûòü, äàæå ìíå ìîæåøü ôîðó äàòü ïî ÷àñòè âûíîñëèâîñòè. Õîòÿ… êàê áû ýòî ñêàçàòü-òî… íó, ñëîâîì, ñäàåòñÿ ìíå, ÷òî, åñëè íàäî, Èðèåí òåáÿ áû íà ðóêàõ âñþ äîðîãó íåñ. Òîëüêî ïîïðîñè. Íå âåðèøü? Àé! Íå ïðèäóðèâàéñÿ, äåòêà. Âû, áàáû, êàê ãîâîðèò Òîð, ÷óåì ÷óåòå, êîãäà ìóæèê íàìåðòâî óâÿç. Íî ýòî ÿ òàê, ê ñëîâó. À âåäó ÿ ê òîìó, ÷òî íè÷åãî îñîáîãî íå ñëó÷èëîñü. Äóìàåøü, ìû ÷åðåç ñåáÿ ïåðåñòóïèëè, êîãäà êëÿëèñü? Çà ïÿòíàäöàòü ëåò ìû ê òàêîìó ïðèòåðïåëèñü, ÷òî èíûì çà öåëóþ ýëüôüþ æèçíü íå ïîçíàòü. À óæ òî, ÷òî îò ñóäüáû íå óéäåøü, ëàíãåðû çíàþò áîëåå âñåõ. Ðàç òû îêàçàëàñü ñ íàìè, çíà÷èò, òàê îíî è áûòü äîëæíî. ß íå âðó. Èäè ñïðîñè ó Óíàíêè. Îí òåáå âñÿêèõ ãàäîñòåé íàãîâîðèò, íî îò ñâîèõ ñëîâ íå îòñòóïèòñÿ… Àõ, ÿ íè÷åãî íå ïîíèìàþ? Âñå ìîæåò áûòü, íå ñïîðþ. Òàê òû îáúÿñíè ïî-ëþäñêè. ×àé, íå áàðàíû ñîáðàëèñü. À ñàìîå äåëüíîå ñåé÷àñ – ïîãîâîðèòü ñ ñàìèì Àëüñîì. Ïîêà íàø ýëüô íå âçáåñèëñÿ ñîâñåì. Óæ êîòîðûé äåíü åãî íàèçíàíêó âûâîðà÷èâàåò. Òîãî è ãëÿäè, ïîéìàåò òâîèõ ïîëîñàòûõ ðûá è ñîæðåò æèâüåì. Õà… Ýòî ó ìåíÿ øóòêè òàêèå äóðàöêèå, äåòêà. Ñëóøàé, ìîæåò, òû ïîðåâåøü? Ó âàøåé ñåñòðû ýòî ñàìîå ïåðâîå äåëî…
×òî ìîæåò âûðàæàòü ñïèíà? Îíà âåäü íå ãëàçà, è íå ëèöî, è äàæå íå ãóáû. À âîò óìåþò ýëüôû âûðàçèòü ñâîè ÷óâñòâà ýòîé ÷àñòüþ òåëà, äà òàê, ÷òî íèêàêèå ñëîâà íå íóæíû. Øèðîêèé ðàçâîðîò ïëå÷, ÷óòü çàìåòíûé íàêëîí ãîëîâû, ãîâîðÿùèå: «Òîëüêî ïîïðîáóé ïîâûñèòü íà ìåíÿ ãîëîñ!» È ïî ìå÷ó â êàæäîé ðóêå.
– Âîçüìè îðóæèå.
Íà êðàþ áàññåéíà ëåæàë åå ñîáñòâåííûé ìå÷.  íîæíàõ. Íî ïîëîñàòûå ðûáû êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ïëàâàëè â âîäå æèâûå è íåâðåäèìûå.
– Êàê òåáÿ ïîíèìàòü? – õîëîäíî ìîëâèëà îíà. Íî äîñòàëà èç íîæåí êëèíîê.
– Êàê õî÷åøü, òàê è ïîíèìàé, – çàÿâèë Èðèåí, ðàçâîðà÷èâàÿñü íà ïÿòêàõ.
Ïàðøèâîå ëèöî ó íåãî áûëî: ìðà÷íîå, õîëîäíîå, æåñòîêîå.
– Ñðàæàéñÿ ñî ìíîé, Äæàññ.
– ×òî?!
– Åñëè òû óðàâíÿëà ìåíÿ ñî ñâîèìè «äåìîíàìè», çíà÷èò, òåáå ïðèäåòñÿ ïðèíÿòü áîé. È ñî ìíîé, è ñ íèìè.
– Òû ñïÿòèë?
– ß? Ñïÿòèë? – ïðîöåäèë ñêâîçü çóáû ýëüô. – Âîâñå íåò. Åäèíñòâåííûé ñïîñîá ïîáåäèòü âðàãà – ñðàçèòüñÿ ñ íèì. Óâåðåí, Õýéáîð èç Ãîëàëà òåáå ýòî ãîâîðèë íå åäèíîæäû.
– Òû ìíå íå âðàã.
– Åñëè òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ÿ ñïîñîáåí ïðåäàòü òåáÿ, ïðåäàòü ëàíãó, çíà÷èò, âðàã.
– ß…
– Çàòêíèñü! ß õî÷ó ïîãëÿäåòü, ÷òî òû ïðåäñòàâëÿåøü èç ñåáÿ, ó÷åíèöà Õýéáîðà-ðåíåãàòà, êàê… âîèòåëüíèöà. È åñëè òû õîòü ÷óòî÷êó âîèí, òî îòâåòèøü íà ìîþ àòàêó…
Äåìîíû! À âåäü Àëüñ íå øóòèë. Îíà âèäåëà åãî â ñïàððèíãå ñ äðóãèìè ëàíãåðàìè, îíà èìåëà âîçìîæíîñòü íàáëþäàòü, êàê îí ðàçìèíàåòñÿ êàæäîå óòðî. Äàâíþþ äðàêó â Äãåëòå îíà òîæå íå çàáûëà. Âåëèêîëåïíîå çðåëèùå äëÿ ñòîðîííåãî íàáëþäàòåëÿ. Àòàêó Äæàññ îòðàçèëà, ñ òðóäîì, íî ñóìåëà îòñêî÷èòü îò ðàçÿùåãî óäàðà ëåâîé, êðóòàíóëàñü â ïèðóýòå, ïðèãíóëàñü è äàæå ñóìåëà îòáåæàòü íà áåçîïàñíîå ðàññòîÿíèå.
– Êàêèå äåìîíû â òåáÿ âñåëèëèñü?
– Òâîè, ëþáèìàÿ. Ëè÷íûå, ïåðñîíàëüíûå, ñòîëü òðåïåòíî ëåëååìûå òîáîé.
– ß íå ñìîãó òåáå ðàíèòü.
– Òîãäà ïîïðîáóé ìåíÿ óáèòü.
Äà îí íàñìåõàåòñÿ, òâàðü îñòðîóõàÿ! Íàãëî õîõî÷åò â ëèöî, ïðåçèðàåò åå áîëü, ïëþåò íà åå ïåðåæèâàíèÿ. Äæàññ îùóòèëà çëîñòü, êàêóþ íå îùóùàëà ñ ìãíîâåíèÿ ñâîåãî ïàäåíèÿ â õèñàðñêóþ ÿìó.
– Àëüñ, òû ñâîëî÷ü!
– Òû ñåáå âîîáðàçèòü íå ìîæåøü, êàêàÿ ÿ ñâîëî÷ü, ëþáèìàÿ, – çàâåðèë åå ýëüô, ñíîâà àòàêóÿ.
Îí ñèëüíûé, íåâåðîÿòíî ñèëüíûé, íå÷åëîâå÷åñêè ñèëüíûé. Äàæå åñëè óáðàòü âåñü îïûò íåñêîëüêèõ âåêîâ, äàæå åñëè îòîáðàòü îðóæèå è ðàçäåòü äîãîëà, îí ëåãêî ïåðåëîìàåò åé êàæäóþ êîñòî÷êó. Ïëåâàòü! Ïóñòü ñëîìàåò, ïóñòü èçóðîäóåò. Ïóñòü! Õýéáîð áûë ïðàâ, êîãäà ãîâîðèë, ÷òî ñîâåðøåííîãî áîéöà èç íåå íå ïîëó÷èòñÿ íèêîãäà, íå òîò ìàòåðèàë. Íî ó íåå åñòü âîëÿ è æåëàíèå ñðàæàòüñÿ. Èíîãäà ýòîãî äîñòàòî÷íî, ÷òîá íàçûâàòüñÿ âîèíîì. Æàæäà êðîâè óñòóïèëà ìåñòî õîëîäíîìó ðàñ÷åòó, äóøåâíûé ðàçäðàé îáåðíóëñÿ ñîñðåäîòî÷åííîñòüþ è ÿñíîñòüþ ìûñëåé. Çëîñòü òåïåðü íå ñëåïèëà, à îáèäà íå îáæèãàëà.
Äæàññ äîãàäàëàñü…
– Òû ñïåöèàëüíî çàòåÿë ýòîò äóðàöêèé ïîåäèíîê? – ñïðîñèëà îíà, îòëîæèâ ñâîé êëèíîê. – ×òîáû ÿ âñïîìíèëà, êòî ÿ åñòü íà ñàìîì äåëå?
Èðèåí ïîñëåäîâàë åå ïðèìåðó. Èçÿùíî êðóòàíóë â ðóêàõ ìå÷è è îòïðàâèë èõ â çàïëå÷íûå íîæíû.
– Äà, – óõìûëüíóëñÿ îí. – Åñëè áû ÿ õîòåë òåáÿ óìîðèòü, òî çàòðàõàë áû äî ñìåðòè.
– Òû ïîõàáíàÿ ñâîëî÷ü.
– Íó ÷òî ïîäåëàåøü, – ëåãêîìûñëåííî ïîæàë îí ïëå÷àìè. – Ïî-òâîåìó, áûëî áû ëó÷øå, ÷òîá òû åëà ñåáÿ ïîåäîì? Ñðûâàëà ñâîþ çëîñòü íà ïàðíÿõ? È òàê è íå ñìîãëà áû â èòîãå äîâåðÿòü ìíå ïî-íàñòîÿùåìó?
– ß òåáå äîâåðÿþ.
– Íó êîíå÷íî! – ðàçâåë ýëüô ðóêàìè. – ×åì æå ÿ îòëè÷àþñü îò âñåõ òåõ, êòî òåáÿ ïðåäàë ðàíüøå?
Äæàññ çàäóìàëàñü.
– Ïðàêòè÷åñêè íè÷åì, – ïðèçíàëàñü îíà. – Îíè òîæå ãîâîðèëè, ÷òî ëþáÿò. Ïðî ñâîþ ìàòü íå ìîãó íè÷åãî ñêàçàòü, ÿ åå íå ïîìíþ, íî êòî-òî æå ïðîäàë ìåíÿ â ßòñîóíñêèè õðàì? Æðèöû ñîòâîðèëè èç ìåíÿ… íåâàæíî… îíè ïåðåïðîäàëè ìåíÿ â Õðàããàñ. Õýéáîð…
– Îí òîæå òåáÿ ïðåäàë?
– Íåò, îí ðàññêàçàë ìíå, ÷òî ÿ èç ñåáÿ ïðåäñòàâëÿþ. Íî åñëè áû íå åãî íàóêà, – îíà êèâíóëà íà ìå÷, – ÿ áû íå î÷óòèëàñü â Õàòàìè.
– À ãäå? Íà íåâîëüíè÷üåì ðûíêå?
– Òâîé ñàðêàçì íåóìåñòåí, Èðèåí Àëüñ.
– Îò÷åãî æå? Òû ñ÷èòàåøü, ÷òî äîñòîéíà ëó÷øåé ó÷àñòè?
– Ìîÿ ó÷àñòü… Çàáàâíî, ÷òî èìåííî òû ìíå ýòî ãîâîðèøü, ëàíãåð. Ìîæåò áûòü, ìíå íàíÿòü òåáÿ, ÷òîá òû âåðíóë ìíå ìîþ ñóäüáó? Äëÿ òîãî âåäü è ñóùåñòâóþò ëàíãè! Êàê ÿ íå ïîäóìàëà ðàíüøå?
Ïðàâî ñëîâî, áûëî íåâåðîÿòíî ïðèÿòíî âèäåòü ñìóòíóþ òåíü ðàñòåðÿííîñòè â åãî ñâåòëûõ ãëàçàõ, êàê òàåò åãî óâåðåííîñòü â ñîáñòâåííîé ïðàâîòå.
«Îõ è ðàçî÷àðóþ ÿ òåáÿ, ëàíãåð. Îõ è ðàçî÷àðóþ!» Äæàññ ïîäîøëà ê ýëüôó âïëîòíóþ, òàê ÷òî ïðèøëîñü çàäðàòü ãîëîâó, ÷òîáû ñìîòðåòü ïðÿìî â åãî ëåäÿíûå çåíêè. Âçÿëà åãî çà ðóêè è ïðèæàëà èõ ëàäîíÿìè ê ñâîèì ùåêàì.
– Òû æå Ïîçíàâàòåëü, ëþáèìûé. Òû çíàåøü ìîå Èñòèííîå Èìÿ. Ïðîèçíåñè åãî âñëóõ, óçíàé ìåíÿ åùå ëó÷øå. Ïîâåðü, òû íå áóäåøü áîëüøå øóòèòü.
– Òû ñàìà íå ïîíèìàåøü…
– Íåò, Èðüå, ýòî òû íå ïîíèìàåøü, – ïîêà÷àëà îíà ãîëîâîé.
Î ÷åì òû ïðîñèøü? Òû íå çíàåøü, êàê ýòî, êîãäà æèâàÿ òîí÷àéøàÿ íèòü ëîæèòñÿ â ìîþ ëàäîíü, ïóëüñèðóþùàÿ â ðèòìå òâîåãî ñåðäöà… êàê ýòî… íåâûíîñèìî. Çà÷åì òû ïðîñèøü? Òû æå çíàåøü, ÷òî åñòü ïðîñüáû è åñòü… Ïðîñüáû. ß íå ìîãó îòêàçàòüñÿ, ÿ íå ìîãó íå îòâåòèòü. ß íå ìîãó. ß íå õî÷ó. Òàì íåò ñëîâ, òàì íåò äîðîã, òàì åñòü òîëüêî òû. Òàêàÿ, êàêîé òåáÿ âèäèò, íàâåðíîå, òîëüêî ñàì Òâîðåö. ß åìó íå çàâèäóþ, íàøåìó âñåìîãóùåìó Ñîçäàòåëþ, åñëè îí îáðå÷åí íà ýòó âå÷íóþ íåñêîí÷àåìóþ ìóêó. Âèäåòü íàñ âñåõ ÒÀÊ ÃÐÎÌÊÎ. È åñëè îí âñå æå ëþáèò íàñ õîòü ÷óòü-÷óòü, òî… òîãäà ÿ íè÷åãî íå ïîíèìàþ. È íå ïîéìó íèêîãäà. Êàê íèêîãäà íå ñìîãó ðàññêàçàòü òåáå, ÷òî ÿ ÇÍÀÞ, êîãäà ìîè ìûñëè îáëåêàþòñÿ â ïëîòü ñëîâ íà Èñòèííîì ÿçûêå, êîãäà îòêðûâàþòñÿ âðàòà Èñòèííîãî è ÿ âèæó…
1668 ãîä.
– Âñòàâàé, Äæàññ! Ïðîñûïàéñÿ!
Òèõèé, íî òâåðäûé ãîëîñ âûðâàë äåâî÷êó èç êðåïêîãî ñíà, êàê ðûáàê âûõâàòûâàåò ðûáêó èç ðåêè. Îò ðåæóùåãî ñâåòà îíà çàæìóðèëà ãëàçà è ïîïûòàëàñü íàòÿíóòü îäåÿëî íà ãîëîâó.
– Ïåðåñòàíü áàëîâàòüñÿ è âñòàâàé, – íåóìîëèìî ïðèêàçàëè åé, è ïðèøëîñü âîëåé-íåâîëåé ïîä÷èíèòüñÿ. ×åìó-÷åìó, à ïîä÷èíÿòüñÿ åå íàó÷èëè ëó÷øå, ÷åì âñåìó îñòàëüíîìó âìåñòå âçÿòîìó.
– Êóäà ìû èäåì, ëåäè Ìîðà? – ñïðîñèëà øåïîòîì äåâî÷êà.
– Ïîìîë÷è, òàì óçíàåøü, – øèêíóëà íà íåå âûñîêàÿ õóäàÿ æåíùèíà â òåìíî-ñèíåì áàëàõîíå æðèöû.
Îíè äîëãî øëè ïî óçêèì êîðèäîðàì, êîå-ãäå ïðè òóñêëîì ñâåòå ñâå÷íûõ îãàðêîâ, à èíîãäà â êðîìåøíîé òüìå. È òîãäà äåâî÷êà ñèëüíåå ñæèìàëà ïàëüöû æåíùèíû, âòÿãèâàÿ ãîëîâó â ïëå÷è. Ëàäîíè åå âçìîêëè îò ïîòà, à äûõàíèå ñòàíîâèëîñü ÷àñòûì è îòðûâèñòûì. Îíà ïîòåðÿëà âñÿêóþ îðèåíòàöèþ, íî äîãàäûâàëàñü, ÷òî îíè èäóò â çàïðåòíóþ ñàêðàëüíóþ ÷àñòü ßòñîóíñêîãî õðàìà, êóäà áûëî ïîçâîëåíî çàõîäèòü äàëåêî íå êàæäîé æðèöå. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íå ìàëîëåòíåé ïîñëóøíèöå, åäâà óñïåâøåé ðàçó÷èòü äåñÿòîê ãèìíîâ.
Íàêîíåö ãäå-òî âäàëåêå áëåñíóë ÿðêèé îãîíåê, êîòîðûé ïðè ïðèáëèæåíèè îêàçàëñÿ ÿðêî ïûëàþùèì ôàêåëîì â ðóêå äðóãîé æðèöû. Åå èìåíè Äæàññ íå çíàëà, íî ïî êîëè÷åñòâó íàäåòûõ íà íåé ñâÿùåííûõ çíàêîâ ïîíÿëà, ÷òî ïåðåä íåé ñàìà Ïåðâàÿ æðèöà áîãà-ñòðàííèêà Îððâåëëà.
Æðèöà ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåëà íà Äæàññ ïðîíçèòåëüíûìè ñâåòëûìè ãëàçàìè è êèâíóëà ëåäè Ìîðå, êàê áû îäîáðÿÿ åå âûáîð.
– Âñå… ïî-ïðåæíåìó, ìåòðåññà? – îñòîðîæíî ñïðîñèëà ëåäè Ìîðà, ïîëó÷èâ â îòâåò ñäåðæàííûé âçäîõ.
– Åå òîæå çîâóò Äæàññ?
– Äà. È âîçðàñò ïî÷òè òîò æå. Òîëüêî ãëàçà äðóãîãî öâåòà.
– Ýòî íå èìååò çíà÷åíèÿ. Âåäè åå.
Ëåäè Ìîðà êðåïêî ñæàëà ëàäîøêó Äæàññ è ââåëà â íåáîëüøîé êðóãëûé çàë. Äåâî÷êà ñ ëþáîïûòñòâîì îñìîòðåëàñü. Îíà íå áîÿëàñü, ïîòîìó ÷òî ñî÷ëà ïðîèñõîäÿùåå îáû÷íîé íî÷íîé ìèñòåðèåé, ê êîòîðûì ïîñëóøíèö ïîñòîÿííî ãîòîâèëè â õðàìîâîé øêîëå.
Ñâîä çàëà, íå ïîääåðæèâàåìûé êîëîííàìè, áûë îáëèöîâàí ñèíåé áëåñòÿùåé ãëàçóðüþ, óæå ìåñòàìè ïîòðåñêàâøåéñÿ îò âðåìåíè. Îí íàâèñàë íàä øèðîêèì êâàäðàòíûì ÷åðíûì êàìíåì â ñàìîì öåíòðå çàëà, íà êîòîðîì ëåæàëà äðóãàÿ äåâî÷êà. Âîêðóã íà ïîëó áûëè ðàññòàâëåíû ãîðÿùèå êðàñíûå ñâå÷êè-«ñâèäåòåëè», îáðàçóÿ çàìûñëîâàòóþ ôèãóðó. Òî ëè äðåâíþþ ðóíó, òî ëè çíàê ñèëû. Ýòî áûëî êðàñèâî è íåìíîãî æóòêî, íî äåâî÷êó âñåãäà ïðèòÿãèâàëà îïàñíîñòü, êàê áàáî÷êó îãîíü, è ïîòîìó îíà ïî÷òè íå èñïóãàëàñü.
– Ýòî æå Äæàññ! – ïðèãëóøåííî âîñêëèêíóëà äåâî÷êà. – Íàì ñêàçàëè, ÷òî îíà çàáîëåëà.
– Âåðíî. À òû äîëæíà ïîìî÷ü íàì âûëå÷èòü åå, – ïîÿñíèëà ëàñêîâî ëåäè Ìîðà. – Òû âåäü íå õî÷åøü, ÷òîáû òâîÿ òåçêà óìåðëà?
– Íåò, êîíå÷íî. À ÷òî íóæíî äåëàòü?
– Íè÷åãî. Òû ïðîñòî äîëæíà ëå÷ü ðÿäîì ñ íåé, íî íå ïðèêàñàòüñÿ, à ìû ñ ìåòðåññîé ×èêîëîé ñîâåðøèì íåîáõîäèìûé îáðÿä, è îíà âûçäîðîâååò. Òû âñå ïîíÿëà?
Äåâî÷êà ýíåðãè÷íî çàêèâàëà. Æðèöà ïîäòîëêíóëà Äæàññ ê êàìíþ è ïîìîãëà åé çàëåçòü è ïðàâèëüíî ëå÷ü. Îò áîëüíîé äåâî÷êè øåë æàð, ñëîâíî îò ïå÷êè. Îíà äàâíî áûëà â çàáûòüè è î÷åíü òÿæåëî äûøàëà. Ãóáû ññîõëèñü è ïîòðåñêàëèñü, à ùåêè ïûëàëè ñàäîâûìè ïèîíàìè. Äæàññ ìàëî çíàëà ýòó äåâî÷êó, íî âñå ðàâíî ïî-äåòñêè ïîæàëåëà. Îíà è ñàìà íå ëþáèëà áîëåòü, à åå òåçêà, ñóäÿ ïî âñåìó, î÷åíü-î÷åíü áîëüíà.
– Ëåæè ñïîêîéíî è íè î ÷åì íå ñïðàøèâàé, äàæå åñëè ñòàíåò î÷åíü ñòðàøíî. Ïîìíè, ìû ðÿäîì è òåáå íè÷òî íå óãðîæàåò, – íàñòàâèòåëüíî ñêàçàëà ëåäè Ìîðà.
Òåì âðåìåíåì æðèöû ñòàëè ïî îáå ñòîðîíû êàìíÿ è ïîäíÿëè íàä äåâî÷êàìè áëåñòÿùóþ ïóñòóþ ÷àøó. Îíè ãîâîðèëè íà ëîíãèèðå – Èñòèííîì ÿçûêå Òâîðåíèÿ, è, êîíå÷íî, Äæàññ íå ïîíèìàëà íè åäèíîãî ñëîâà. Ñëîâà çâó÷àëè íåâåðîÿòíî êðàñèâî, ñëîâíî ïåñíÿ. Èõ íåïðèâû÷íûé äëÿ óõà ðèòì çàâîðàæèâàë è îêîëäîâûâàë, èñïîäâîëü ïðîêðàäûâàÿñü â ñîçíàíèå. Ãëàçà äåâî÷êè ñòàëè ïîòèõîíüêó ñëèïàòüñÿ, è ïîñëåäíåå, ÷òî îíà óâèäåëà, – ýòî ñëåïÿùåå ëàçîðåâîå ïëàìÿ, âçìåòíóâøååñÿ â ÷àøå.
Îíà íå óñëûøàëà, êàê ïîòîì óòîìëåííàÿ Ïåðâàÿ æðèöà ñêàçàëà ñâîåé áëåäíîé ïîìîùíèöå:
– ß äàæå íå íàäåÿëàñü, ÷òî ó íàñ ïîëó÷èòñÿ. Òåïåðü âñå ïîéäåò òàê, êàê äîëæíî áûëî ñëó÷èòüñÿ, è íèêòî, ñëûøèøü, Ìîðà, íèêòî íå ïîñìååò íàñ îáâèíèòü â òîì, ÷òî ìû ïðåñòóïèëè çàïðåòíóþ ÷åðòó.
– Íè÷åãî íåëüçÿ áûëî ïîäåëàòü, ìåòðåññà. Äîëã ïðåâûøå âñåãî.
– Ìû îáÿçàíû óíåñòè ýòó òàéíó â ìîãèëó, – ñîãëàñèëàñü Ïåðâàÿ æðèöà.
– À ãëàçà? – îïàñëèâî ñïðîñèëà ëåäè Ìîðà.
– ×òî ãëàçà? Ó ìëàäåíöåâ ãëàçà âñåãäà ìåíÿþò ñî âðåìåíåì öâåò, – óáåæäåííî ïðîáóð÷àëà Ïåðâàÿ æðèöà. – Êòî âñïîìíèò, êàêîãî öâåòà áûëè ãëàçà ó òðåõëåòíåãî ðåáåíêà? Äàæå ñàì Àð'àðà…
Ïðîñíóâøèñü óòðîì â ñîáñòâåííîé ïîñòåëè, Äæàññ íè÷åãî íå çíàëà îá ýòîì ðàçãîâîðå è î òîì, ÷òî äðóãàÿ äåâî÷êà ïî èìåíè Äæàññ óìåðëà, íå äîæèâ äî ðàññâåòà. Îíà ïî÷òè íè÷åãî íå ïîìíèëà î íî÷íîì ïðîèñøåñòâèè…
Äæàññ íè÷åãî íå ïî÷óâñòâîâàëà. Ñîâñåì íè÷åãî. Åå íóòðî íå ñâîðà÷èâàëî ñóäîðîãîé, ïîä âåêàìè íå ïîëûõàë íåçäåøíèé îãîíü, è íå çâåíåëî â óøàõ. È òåì áîëåå îíà íå îùóòèëà, êàê Ïîçíàâàòåëü êàñàåòñÿ åå äóøè. Âðóò áàéêè, íàãëî âðóò.
– ×òî ñêàæåøü òåïåðü? – ñïðîñèëà îíà, çàìåòèâ, êàê â åãî âçãëÿä âåðíóëàñü îñìûñëåííîñòü.
– ×òî òû îáðàòèëàñü ïî àäðåñó. Íàâåðíîå, èìåííî äëÿ ýòîãî è ñîçäàþòñÿ ëàíãè. Áîãè ñàìè çàïóòàëèñü â ñâîèõ çàäóìêàõ.
– È âñ¸? Íå áîèøüñÿ? Íå ñîìíåâàåøüñÿ? – ïûòëèâî ïîëþáîïûòñòâîâàëà îíà.
Àëüñ çàäóìàëñÿ.
– Ïîæàëóé, åñëè ÿ ñêàæó òàêóþ âóëüãàðíóþ áàíàëüíîñòü, êàê «ÿ âåäü òåáÿ ëþáëþ», òû æåñòîêî ðàçî÷àðóåøüñÿ â ìîåé èçâðàùåííîñòè.
– À åñëè áåç íåóìåñòíîé èðîíèè?
– Òû åùå ñëèøêîì ïëîõî ìåíÿ çíàåøü, ëþáèìàÿ. Åñëè áû ÿ áîÿëñÿ, òî, ïîæàëóé, íèêîãäà áû íå ðîäèëñÿ. Òåïåðü ïîçäíî ÷òî-òî ìåíÿòü. Ó òåáÿ åñòü ÿ, ó ìåíÿ åñòü òû. Çíà÷èò, òâîÿ ó÷àñòü ñòàíåò è ìîåé ó÷àñòüþ òîæå.
– Çâó÷èò êàê êëÿòâà.
– Íà… êëÿòâû.
Èíîãäà êðåïêîå ñëîâöî ìîæåò ñäåëàòü áîëüøå, ÷åì ñàìûå ìîãóùåñòâåííûå ÷àðû.
ß æå çíàþ, ÷òî íàì ñóæäåíî î÷åíü êîðîòêîå ñ÷àñòüå. ß ïîìíþ, ÷òî ÿ – ýëüô, à òû – ÷åëîâåê. È íå íóæíî óìåíèÿ ÷èòàòü ìûñëè, íå íàäî èìåòü äàð Ïîçíàâàòåëÿ, ÷òîáû ïîíèìàòü, î ÷åì òû äóìàåøü ñåé÷àñ. Äà, âîò ïðÿìî ñåé÷àñ, êîãäà ÿ öåëóþ òåáÿ. Òû òàê äî ñèõ ïîð è íå ïîíÿëà, ïî÷åìó ÿ ðåøèë ñòîëü æåñòîêî ðàñïîðÿäèòüñÿ ñâîåé æèçíüþ, âûáðàâ òåáÿ. Êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ ëþáëþ òåáÿ, êàê ñåé÷àñ íà êðàþ áàññåéíà, èëè íà íàøåé êðèâîé, ñêðèïó÷åé êðîâàòè, èëè åùå ãäå-íèáóäü, òû ñïðàøèâàåøü ñåáÿ îá ýòîì è íå íàõîäèøü âðàçóìèòåëüíîãî îòâåòà.
È ìíå íå îáúÿñíèòü òåáå, ÷òî â òîò äåíü, êîãäà ÿ óâèäåë òåáÿ, òàêóþ, êàêîé òû âûðâàëàñü èç õèñàðñêîé òåìíèöû, ÿ óæå çíàë, ÷òî òû ñîçäàíà äëÿ ìåíÿ. Ìàëåíüêàÿ ìîðäî÷êà, ïîêðûòûå òðåùèíêàìè ãóáû, ñëåçÿùèåñÿ ãëàçèùè, òîùàÿ øåÿ, òîð÷àùèå óøêè. Òàêàÿ íåêðàñèâàÿ, ÷òî òåáÿ íåâîçìîæíî íå ïîëþáèòü ñðàçó è íàñìåðòü.
Áîãè íå òîëüêî çàïóòàëèñü, îíè åùå è î÷åíü æåñòîêî ïîøóòèëè. Íî íè îíè, íè òû íå çíàåòå, ÷òî ÿ óìåþ èäòè òîëüêî äî ñàìîãî êîíöà. È ÿ íå áîþñü.
– À âäðóã Òîð âåðíåòñÿ? Èëè ßðèì?
– ×-÷-÷-÷! Íèêòî íå âåðíåòñÿ. È ìíå ïëåâàòü, ãäå îíè áóäóò ãóëÿòü âñþ íî÷ü. Áîëüøèå óæå ìàëü÷èêè, íå çàáëóäÿòñÿ. Ðàçäåâàéñÿ, ðàçäåâàéñÿ…
– Ðåøèë-òàêè óìîðèòü îáåùàííûì ñïîñîáîì? – óëûáíóëàñü îíà, ðîíÿÿ â âîäó íèæíþþ ðóáàøêó.
– ß ïîäóìàþ, ÷åñòíîå ñëîâî. Êàê âàðèàíò.
Èñïîëèíñêèé ÷åðíûé äðàêîí, ëåòåâøèé ìèìî ñòàâøåãî ÷åëîâå÷åñêèì ãîðîäîì ðîäíîãî ãíåçäà, êîòîðîå îí ïîêèíóë â íåâîîáðàçèìîé áåçäíå âðåìåí, ìíîãî òûñÿ÷ ëåò òîìó íàçàä, ñïåöèàëüíî ñäåëàë êðóã íàä ìóðàâåéíèêîì ñìåðòíûõ. Î äà! Îí âèäåë èõ. Ìóæ÷èíó, êðåïêî ñæèìàþùåãî â îáúÿòèÿõ æåíùèíó. Èçíåìîãàþùèõ îò ýêñòàçà ëþáîâíèêîâ. Îáû÷íî âñå òàê è íà÷èíàåòñÿ.
«Îòíûíå âñå áóäåò èíà÷å!» – áåççâó÷íî ñìåÿëñÿ ÷åðíûé äðàêîí, êóâûðêàÿñü â âîçäóøíûõ ïîòîêàõ.
È êðûëüÿ åãî çàñòèëè ïðèçðà÷íûé ñâåò Øåðåãåø.
 ðàñøèðåííûõ äî ïðåäåëà ÷åðíûõ çðà÷êàõ íåâèäÿùèõ ãëàç æåíùèíû, îõâà÷åííîé ñòðàñòüþ, öåëîå áåñêîíå÷íîå ìãíîâåíèå ñèÿëî îòðàæåíèå áåëî-ñåðåáðÿíîãî ëóííîãî äèñêà ñ ÷åðíûì êðûëàòûì ñèëóýòîì äðàêîíà.
Ãëàâà 8. ÏÅÏÅË Ê ÏÅÏËÓ.
Ïðîøëîå ìèðà ïîäîáíî ãëóáîêîìó ñóíäóêó, íà äíå êîòîðîãî ëåæàò ñàìûå ñòðàøíûå òàéíû.Ëàíãà.
Âåòðåíàÿ è ïûëüíàÿ çèìà ïðèíåñëà â Âåëèêóþ ñòåïü íè÷óòü íå áîëüøå íåîæèäàííîñòåé è íîâîñòåé, ÷åì îáû÷íî. Õèñàðñêèé ãîñóäàðü Ñèãèðèí æåíèëñÿ íà ïëåìÿííèöå âëàäûêè Âàäæèðà – äâåíàäöàòèëåòíåé äåâî÷êå, áîëåå âñåãî ëþáèâøåé èãðàòü â êóêëû. Äàáû èç-çà íåäàâíåãî íåäîðàçóìåíèÿ íå íàðóøàòü òðàäèöèþ è çàêîíû äîáðîñîñåäñòâà. Îñòàòêè Áüåí-Áúÿðîâà ðàçáîéíè÷üåãî âîéñêà ðàñïàëèñü íà íåñêîëüêî ìåëêèõ áàíä. Åãî íîâîðîæäåííîå äèòÿ âìåñòå ñ ìàòåðüþ-ïðèíöåññîé îòäàëè â ðàáñòâî.  Ñàêøå íèêîãäà íå ñìîòðåëè íà âûñîêîå ðîæäåíèå íåâîëüíèêîâ. Ãëàâíîå, ÷òîá ïðîðî÷åñòâî Ìàòåðè Òàíÿí, äàííîå Ñòåïíîìó Âîëêó â Àí-Ðèäæå, ñáûëîñü â òî÷íîñòè. Ìóäðàÿ ñàíäàáàðñêàÿ êîðîëåâà Òàéðà-Ëè âäîõíîâåííî âûêîð÷åâûâàëà êîðíè ãîñóäàðñòâåííîãî çàãîâîðà, ðåãóëÿðíî ðóáÿ ãîëîâû, ñæèãàÿ íà ìåäëåííîì îãíå è ñàæàÿ íà êîë ñòîðîííèêîâ Ëîé-À-Ìàðàãà ñ óïîðñòâîì, äîñòîéíûì ñâîèõ ãðîçíûõ ïðåäêîâ.
À â Õàííàòå çèìà çíàìåíîâàëàñü òîëüêî ðåãóëÿðíûìè øòîðìàìè íà ìîðå è ñóõîâåÿìè, íàëåòàâøèìè ñî ñòîðîíû ïóñòûíè Öóêê. Ëàíãåðû îáæèëèñü íà íîâîì äîìå. Ïîëîñàòûå ðûáû èç áàññåéíà ñòàðàíèÿìè Äæàññ ñóùåñòâåííî ïðèáàâèëè â âåñå, âûðîñëè íàïîëîâèíó è ñòàëè ïîâîäîì äëÿ ìíîãî÷èñëåííûõ øóòîê è ïîäêîëîê. Äåìîíû, êàê èì è ïîëîæåíî, ïðåáûâàëè â Íèæíèõ ìèðàõ, è íîâûõ æåëàþùèõ ïðèçâàòü èõ íà ãîëîâû õàííàòöåâ áîëåå íå ñûñêàëîñü. Çàòî íàä ãîðîäîì ÷àùå ñòàëè çàìå÷àòü äðàêîíîâ, ÷òî ïîñëóæèëî íà÷àëîì íîâîãî âñïëåñêà ñëóõîâ î ïðèáëèæàþùåìñÿ êîíöå ñâåòà è ñîïóòñòâóþùèõ ýòîì çíàìåíàòåëüíîìó ñîáûòèþ íåïðèÿòíîñòÿõ, ïîäæèäàþùèõ ïðîñòûõ ñìåðòíûõ. Äðàêîíû íèêîãî íå òðîãàëè è åñëè è ìåøàëè êîìó, òî òîëüêî ñïîêîéíîìó ñíó çàâèñòëèâûõ ê ÷óæîìó ìîãóùåñòâó ìàãîâ. À åùå âìåñòå ñ ïåðåìåí÷èâîé ïîãîäîé â Õàííàòå ïîÿâèëñÿ Àíàðñîí, ñûí Ôîëüðàìèíà. Ñåé äîñòîéíûé ìóæ ïðèõîäèëñÿ äàâíèì çíàêîìöåì Óíàíêè. Åùå ñ òåõ âðåìåí, êîãäà íåïîñåäëèâûé ýëüô ñâîèì ïðèñóòñòâèåì âíîñèë ðàçíîîáðàçèå â æèçíü áëèñòàòåëüíîãî Èíèñôàðà. Î òàíãàðñêîé ïðåäïðèèì÷èâîñòè ëåãåíä õîäèò íå ìåíüøå, ÷åì î òàíãàðñêîì æå òðóäîëþáèè. Àíàðñîí äîáàâëÿë ôàêòîâ â êîïèëêó ïîäîáíûõ ðàçãîâîðîâ, áåññòðàøíî òîðãóÿ ïî âñåé Âåëèêîé ñòåïè òêàíÿìè, øåðñòüþ, êîæàìè, êíèãàìè è ÷óòü-÷óòü îðóæèåì. Ñîâñåì ÷óòü-÷óòü, ÷òîáû ëþáûå ìåñòíûå âëàñòè ñìîòðåëè íà êîíòðàáàíäó ñêâîçü ïàëüöû. Ãîëîñ ó òàíãàðà ïî ïðàâó ìîæíî áûëî ñðàâíèòü ðàçâå ÷òî ñî çâóêîì òðåâîæíîãî íàáàòà. Ïîýòîìó êîãäà Äæèýñ ââåë â äîì ãîñòÿ è òîò ïðîâîçãëàñèë çäðàâèöó äîáðûì õîçÿåâàì, òî â íåêîòîðûõ ìåñòàõ ñ ïîòîëêà îñûïàëàñü øòóêàòóðêà, à áåäíûå ðûáû çàëåãëè íà ñàìîå äíî âîäîåìà. Èç äëèòåëüíîãî ðèòóàëà âçàèìíîãî ëîáûçàíèÿ, âûáèâàíèÿ èç ñïèí ëèøíåé ïûëè è ïðî÷èõ ñóãóáî ìóæñêèõ ñïîñîáîâ âûðàçèòü ðàäîñòü îò âñòðå÷è Äæàññ óçíàëà, ÷òî âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ ëàíãåðû èñïûòûâàþò ê òàíãàðó íåìàëî ïðèÿçíåííûõ ÷óâñòâ. Âïðî÷åì, íå âîñïûëàòü ñèìïàòèåé ê Àíàðñîíó, ñûíó Ôîëüðàìèíà, íåëüçÿ. Íà íåãî äàæå ñìîòðåòü ïðèÿòíî. Âûñîêèé, ìîãó÷èé, øèðîêîïëå÷èé òàíãàð âñåì ñâîèì âèäîì âûçûâàë â ïàìÿòè ñêàçêè ïðî äîáðûõ âåëèêàíîâ. Ñïåëûì ïøåíè÷íûì ñíîïîì ëåæàëà íà åãî ãðóäè îêëàäèñòàÿ áîðîäà, òîëñòàÿ çîëîòàÿ êîñà ñïóñêàëàñü äî ïîÿñà, à ãîëóáûå, êàê íåáî, ãëàçà ñìîòðåëè îòêðûòî è ïðÿìî, èáî èõ îáëàäàòåëþ íå÷åãî áûëî ñêðûâàòü îò ñòàðûõ äðóçåé-ïðèÿòåëåé.
Ãîñòþ ïåðâî-íàïåðâî íàëèëè õàññàðó, ÷òîá ñ äîðîãè âçáîäðèëñÿ, à çàòåì óæå ñòàëè ïîò÷åâàòü ñâåæèìè ïèðîæêàìè ñ ÿéöàìè, íà êîòîðûå óòðîì ñïîäîáèëñÿ îðê.
– Êàêèìè ñóäüáàìè â Õàííàò çàíåñëî? – ïîëþáîïûòñòâîâàë Òîðâàðäèí, êàê íèêòî îáðàäîâàííûé âñòðå÷åé ñ ðåäêèì â ýòèõ êðàÿõ ñîðîäè÷åì.
Åñëè þæíåå Ñòèàëü è âñòðå÷àëèñü òå, â êîì òåêëà òàíãàðñêàÿ êðîâü, òî èñêëþ÷èòåëüíî ìåòèñû – òýííðè, êîòîðûå ñîâñåì íå òî æå ñàìîå, ÷òî íàñòîÿùèå ÷èñòîêðîâíûå òàíãàðû.
– Õî÷ó ïîïàñòü â Ìáðîòò.
– Íå òîò ñåçîí, – àâòîðèòåòíî çàÿâèë Ñèéãèí. – Çèìîé íèêòî âîêðóã ïîëóîñòðîâà íå õîäèò. Ðèñêîâàííî.
– Äà! ×òî íè äåíü, òî øòîðì, – ïîäòâåðäèë Òîð. – Âðÿä ëè ñûùåòñÿ òàêîé êàïèòàí, êîòîðûé ïîéäåò â Ìáðîòò ïîñðåäè çèìû.
Àíàðñîí õèòðî ïîäìèãíóë.
– À òî ÿ, äóðàê, íå çíàþ, ÷òî ê ÷åìó. Ìíå ìîðåì èäòè òîæå íå ñ ðóêè.
– Îïÿòü íåíàçâàííûé òîâàð? – óñìåõíóëñÿ Àëüñ. – Èëè êåñàðü Êàððàñ ñíîâà ïîâûñèë ïîøëèíû?
– È òîãî è äðóãîãî ïîíåìíîæêó, íî ãëàâíîå, ÷òî â íåñåçîí â Ìáðîòòå ìîæíî ñíÿòü òðîéíîé íàâàð, åñëè íå ÷åòâåðòíîé. Íî ýòî åñëè ïîéòè ñóøåé. ×åðåç óùåëüå Êòýéë.
Òîð îò èçáûòêà ÷óâñòâ ïðèñâèñòíóë. Àíàðñîí çàòåÿë êîëîññàëüíóþ àôåðó, èëè ó ñëàâíîãî òàíãàðà îò æàæäû íàæèâû ñîâñåì ïîìóòèëñÿ ðàññóäîê. Îäíî èç äâóõ, òðåòüåãî íå äàíî.
– Äà â ñâîåì ëè òû óìå, òàíãàð? – ïðîøèïåë Óíàíêè. – Êòýéëîì äàæå… äàæå ÿ íå ïîéäó.
– Ý-ý-ý, Äæèýñ Ïåðûøêî! Íå âñå òàê ïðîñòî. À åñëè ÿ ñêàæó, ÷òî ó ìåíÿ åñòü ñàìàÿ äîñòîâåðíàÿ êàðòà óùåëüÿ è îáåèõ äîëèí? È ïîêàæó òåáå ÷åëîâå÷êà, êîòîðûé Êòýéë ïðîøåë òóäà è îáðàòíî?
Òóò äàæå Àëüñ íå ñòàë êîð÷èòü èç ñåáÿ áåçó÷àñòíîñòü, ïîäàâàÿñü âïåðåä. È íåóäèâèòåëüíî. Åñëè è áûëî â öåëîì ìèðå ìåñòî îïàñíåå è çàãàäî÷íåå, òî ýòî ïëîñêîãîðüå Õýéò, ÷òî â äèêàðñêîì ñåâåðíîì Âåòëàíäå. Îäíàêî æå çà óùåëüåì Êòýéë çàêðåïèëàñü, êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, ñîìíèòåëüíàÿ ñëàâà çåìëè ïðîêëÿòîé. Äðåâíÿÿ ëåãåíäà ãëàñèëà, ÷òî èìåííî çäåñü Íåáåñíûé Âëàñòèòåëü â ãíåâå óäàðèë îãíåííûì ìå÷îì ïî çåìíîé òâåðäè, ñèëÿñü ðàñêîëîòü åå è íèçâåðãíóòü Ïåðâûé Íàðîä, ñóìåâøèé ñòîëü ñèëüíî ðàçãíåâàòü áîãîâ, ÷òî òå ÷åòâåðòîâàëè ðàñó çëîñ÷àñòíûõ íå÷åñòèâöåâ áåç âñÿêîé æàëîñòè. È íà ñàìîì äåëå îãðîìíûé ðàçëîì ïðåäñòàâëÿë ñîáîé çðåëèùå ñòîëü çëîâåùåå, ÷òî ìàëî êòî ðåøàëñÿ ÷òî-ëèáî âîçðàçèòü áåçûìÿííîìó ñêàçèòåëþ äðåâíîñòè. Ëþäè è íåëþäè, êîòîðûå âñå æå îñìåëèâàëèñü ïåðåñå÷ü Êòýéë, ëèáî íå âîçâðàùàëèñü âîâñå, ëèáî âîçâðàùàëèñü ñìåðòåëüíî áîëüíûå è î÷åíü áûñòðî óìèðàëè îò ðàí, êîòîðûå ñàìè ñîáîé ðàñïîëçàëèñü ïî òåëó, ïîõîæèå íà îæîãè íåâèäèìîãî ïëàìåíè. È õîòÿ ïîñòîÿííî õîäèëè ñëóõè, ÷òî òàì ñïðÿòàíû êàêèå-òî íåâèäàííûå ñîêðîâèùà, îâ÷èíêà íå ñòîèëà âûäåëêè, à æåëàþùèõ ïîñåòèòü íåãîñòåïðèèìíóþ çåìëþ Êòýéëà íå íàõîäèëîñü óæå ïî÷òè òûñÿ÷ó ëåò. À ìîæåò, è áîëüøå. Îáû÷íî â óåäèíåííûé Ìáðîòò ïóòåøåñòâåííèêè è êóïöû ïîïàäàëè ëèáî ñ ñåâåðà ÷åðåç ïåðåâàëû Ìàðãàðñêîãî õðåáòà, ëèáî ñ þãà ìîðåì èç Õàííàòà èëè ×åôàëà, îãèáàÿ ïîëóîñòðîâ Êèáà. Çèìîé ñíåãîïàäû è ìåòåëè ïåðåêðûâàëè ñåâåðíûé ïóòü, à þæíûé ìàðøðóò èç-çà ïîñòîÿííûõ áóðü è øòîðìîâ ñòàíîâèëñÿ êðàéíå íåíàäåæíûì. Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ â ãîäó Ìáðîòò îêàçûâàëñÿ ïîëíîñòüþ îòðåçàííûì îò îñòàëüíîãî îáèòàåìîãî ìèðà.
– Ñ ÷åãî òû âçÿë, ÷òî òâîé ÷åëîâå÷åê íå âðåò? – â ñâîþ î÷åðåäü ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àëüñ. – À âäðóã ýòî ëîâóøêà òâîèõ æå êîíêóðåíòîâ?
– À ó ìåíÿ äîêàçàòåëüñòâî åñòü, – çàâåðèë ëàíãåðîâ îòâàæíûé òàíãàð è èçâëåê èç íåïðèìåòíîãî ìåøî÷êà, íà ìàíåð îáû÷íîãî êîøåëÿ, óçêóþ ïðîçðà÷íóþ òðóáî÷êó. – Äà íå áîéòåñü! – óñìåõíóëñÿ îí, âèäÿ, êàê âîèíû îòïðÿíóëè â ðàçíûå ñòîðîíû. – ß óæå ãîä íîøó ïðè ñåáå ýòó øòóêîâèíó è íèêàê íå ïîñòðàäàë äî ñåé ïîðû.
Àëüñ îñòîðîæíî âçÿë øòóêîâèíó, êîòîðàÿ, õîòü è áûëà ïîõîæà íà ñòåêëî, âåñèëà ãîðàçäî ìåíüøå è ñèëüíî îòëè÷àëàñü íà îùóïü. Ñ îäíîé ñòîðîíû òðóáî÷êà ñóæàëàñü, à ñ äðóãîé èìåëà òîíåíüêóþ ðåçüáó.  íåå ìîæíî áûëî ïîäóòü, íî íèêàêîãî ìóçûêàëüíîãî çâóêà îíà íå èçäàâàëà. Ñëîâîì, áîëåå âñåãî äîêàçûâàëà î÷åâèäíîñòü ñâîåãî çàãàäî÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ.
– À ÷òî ãîâîðèò òâîé ÷åëîâå÷åê åùå?
– Ãîâîðèò, ÷òî íè÷åãî òàì îñîáî ñòðàøíîãî íåò. Ëèáî ñòðàííîå, ëèáî ñîâåðøåííî íåïîíÿòíîå. È æèâîòíûå òàì æèâóò òå æå ñàìûå, ÷òî è çäåñü. Ãîðíûå êîçëû, ëüâû, êðîëèêè, ëåñíûå è ïåñ÷àíûå êðûñû. Ïòèöû ëåòàþò, äåðåâüÿ ðàñòóò.
– È òû åìó âåðèøü?
– À ïî÷åìó íåò? Àëüñ, ÿ ïîõîæ íà áåçóìöà? Èëè íà îäåðæèìîãî? Òû ìåíÿ óæ ñêîëüêî ëåò çíàåøü, ÿ ñèðîòèòü æåíó è äåòåé íå ñòàíó.
È âåðíî, ñèðîòèòü ñåìüþ íèêàêîé òàíãàð â çäðàâîì óìå íå ñòàíåò.
– À îò íàñ òû ÷åãî õî÷åøü? – âåñüìà ïðîíèöàòåëüíî ñïðîñèë Èðèåí.
– Âîò êòî â êîðåíü ïðèâûê çðèòü! – ïîõâàëèë òàíãàð ýëüôà. – ß âàñ íàéìó. Ìíå íóæíà íàäåæíàÿ îõðàíà. Ñàìàÿ íàäåæíàÿ.
– Àíàðñîí, â òàêîì ìåñòå, êàê Êòýéë, îò ñóäüáû è ëàíãà íå óáåðåæåò, – ñêàçàë Ïàðä.
– Òàê ÿ âàñ íå êàê ëàíãó íàíèìàþ, – óñìåõíóëñÿ òîò. – Ìíå âàøè ÿçû÷åñêèå øòóêè ñîâñåì íå ïî äóøå. È â Ôàéëàêà ÿ íå âåðþ. Îäíàêî æ âû âñå òóò âîèíû íå èç ïîñëåäíèõ. À ëó÷øå âàñ ïðîñòî è áûòü íèêîãî íå ìîæåò.
– Òàê ÿ è âîçüìó ñ òåáÿ íå ïî-áîæåñêè, – óõìûëüíóëñÿ Àëüñ ñâîåé ïàñêóäíîé óëûáî÷êîé, íå îñòàâëÿþùåé íàäåæäû íà óìåñòíîñòü òîðãà.
– Çà ìíîé äåëî íå ñòàíåò, Èðüå. Äåñÿòàÿ ÷àñòü âûðó÷êè – âàøà.
Ýòî áûëî íå ïðîñòî ùåäðîå, ýòî áûëî öàðñêîå ïðåäëîæåíèå. Çà òàêîé êóø ëþáîé íàåìíèê ïîëåç áû íå òîëüêî â ïðîêëÿòûå çåìëè, íî â ïàñòü äåìîíó, è íå òîëüêî â ïàñòü. À òî, ÷òî íèêàêèå ëàíãè íå ãíóøàëèñü íàåìíè÷àòü çà õîðîøèé êóø áåç âñÿêîé ìèñòèêè, òàê ýòî íè äëÿ êîãî íå òàéíà è íå ñåêðåò. Ïî÷åìó áû âîèíàì Ñóäüáû íå óáåðå÷ü òîðãîâûé êàðàâàí îò ïðåâðàòíîñòåé äîëè â âèäå âàòàãè ëèõèõ ðàçáîéíèêîâ? Îñîáåííî åñëè çà ýòî äåëî ùåäðî çàïëàòÿò. Ñêàçàòü ïî ïðàâäå, èñêóøåíèå áûëî ñëèøêîì âåëèêî, ÷òîáû Àëüñ è îñòàëüíûå ëàíãåðû îòáðîñèëè âîçìîæíîñòü ïðîéòèñü óùåëüåì Êòýéë, â îäíî÷àñüå ñíèñêàâ ñåáå òåì ñàìûì ñëàâó ñàìûõ îò÷àÿííûõ àâàíòþðèñòîâ â ýòîé ÷àñòè îáèòàåìîãî ìèðà. À âäðóã è âïðàâäó îíè îòêðîþò íîâûé è áåçîïàñíûé ïóòü â Ìáðîòò, ãîðîä, ñëàâíûé ñâîèìè æåì÷óãàìè, ïåðëàìóòðîì è óäèâèòåëüíî êðåïêèì è òîíêèì øåëêîì? Ýòî ïîìèìî òîãî, ÷òî âåçäå è ïîâñåìåñòíî òðåáîâàëàñü çíàìåíèòàÿ ïàëüìîâàÿ ñìîëà è ìàñëî òàìîøíèõ ãîðüêèõ îðåõîâ, êîòîðûå èñïîëüçîâàëèñü êàê õðàìîâûå áëàãîâîíèÿ.
– À êàê æå íàø äîì? – îñòîðîæíî ñïðîñèëà Äæàññ, ñðàçó îïðåäåëèâ, ÷òî ñîãëàñèå ëàíãè äåëî ôîðìàëüíîå, à ìóæ÷èíû óæå çàãîðåëèñü èäååé.
– Áîèøüñÿ çà ñâîèõ ðûáîâ? – ðàññìåÿëñÿ Ñèéãèí.
– Î! Äà ó âàñ òóò áà… äåâèöà çàâåëàñü! – âîñõèòèëñÿ Àíàðñîí, áåç çàçðåíèÿ ñîâåñòè ðàçãëÿäûâàÿ Äæàññ ñî âñåõ ñòîðîí. – Íàêîíåö-òî! È ÷üÿ?
Óíàíêè îäíèìè ãëàçàìè óêàçàë íà Àëüñà.
– À ÷åãî? Íè÷åãî. Äî íîðìàëüíîé äåâêè, êîíå÷íî, íåäîòÿãèâàåò, íî òåáå, Èðüå, â ñàìûé ðàç, – çàÿâèë ïðÿìîëèíåéíûé òàíãàð. – Ñïðàâíàÿ äåâ÷îíêà òåáÿ â ëåïåøêó ðàçäàâèò.
Âñå çíàþò, ÷òî ó òàíãàðà íà óìå, òî çà÷àñòóþ è íà ÿçûêå. Äæàññ äàæå íå ñìóòèëàñü.
– ß ãëÿæó, òèòüêè ó íåå åñòü. Ïîëó÷øå áóäåò, ÷åì òà… íó, áðþíåòêà èç… êàê åãî, áèøü… èç Äèðñà.
Äæàññ òîëüêî ðàñõîõîòàëàñü, ãëÿäÿ, êàê âûòÿãèâàåòñÿ ëèöî ó Èðèåíà. Îíè íèêîãäà íå ðàññêàçûâàëè äðóã äðóãó î ïðîøëîì è â áóäóùåì íå ïëàíèðîâàëè íè÷åãî ïîäîáíîãî, íî âèäåòü íåêîòîðîå ñìóùåíèå íà îáû÷íî íåïðîáèâàåìîé ôèçèîíîìèè ýëüôà áûëî ïî-íàñòîÿùåìó íåîæèäàííî è äàæå â ÷åì-òî ïðèÿòíî.
«Îêàçûâàåòñÿ, íàì íå ÷óæäî íè÷òî… íå÷åëîâå÷åñêîå. Õè-õè».
Íó â ñàìîì äåëå, íå äåâñòâåííèêàìè æå îíè äðóã äðóæêå äîñòàëèñü, ÷òîáû ïðÿòàòüñÿ ïî óãëàì.
– Âîò âåäü, âñå âðåìÿ ãîâîðÿò, ÷òî ó æåíùèíû äîëæåí áûòü ìóæ÷èíà, à âåäü îíî è íàîáîðîò âåðíî, – ïðîäîëæàë ðàññóæäåíèÿ òàíãàð. – ß êàê çàøåë, ñðàçó óâèäåë, ÷òî â äîìå åñòü æåíñêàÿ ðóêà. Ýòî æ ÷óâñòâóåòñÿ. À òî âû âå÷íî óñòðàèâàëè èç äîìà êàçàðìó, äàðîì ÷òî ïðèñëóãà íèêîìó çäåñü îñîáî íå íóæíà.
È òóò ïðàâ áûë ïðàâîâåðíûé òàíãàðñêèé ìóæ. Äæàññ âïåðâûå â æèçíè, èìåííî çäåñü, â Õàííàòå, ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî òàêîå ñâîé äîì. Ïîáåëåííûå ñíàðóæè â áåëûé öâåò, âíóòðè ñòåíû îñòàâàëèñü òåïëîãî îõðèñòîãî îòòåíêà. Ê íèì èíîãäà äî ñëåç õîòåëîñü ïðèæàòüñÿ ùåêîé èëè ïîãëàäèòü ëàäîíüþ. Êâàäðàòíàÿ ïîñòðîéêà â äâà ýòàæà, íèæíèé ýòàæ îòâåäåí ïîä õîçÿéñòâåííûå ïîìåùåíèÿ: êëàäîâêó, êóõíþ, ñàðàé äëÿ õðàíåíèÿ äðîâ. Äâåðè ñïàëåí âûõîäèëè íà îòêðûòóþ äåðåâÿííóþ ãàëåðåþ, ãäå ìîæíî ðàçâåñèòü áåëüå, íå îïàñàÿñü èñïà÷êàòü åãî ïûëüþ. Âñå îêíà ñìîòðåëè âî âíóòðåííèé äâîðèê, ãäå êðîìå ïðåñëîâóòîãî îáèòàëèùà ïîëîñàòûõ ëþáèìöåâ Äæàññ òåïåðü èìåëèñü áîëüøèå ãîðøêè ñ öâåòóùèìè êóñòèêàìè äîìàøíåé ðîçû è íåáîëüøîé ïîäèóì, çàñòåëåííûé öèíîâêàìè. Òàì ìîæíî è ïîñëå îáåäà ïîëåæàòü, è ïî÷èòàòü â ñâîå óäîâîëüñòâèå íà ñâåæåì âîçäóõå. È åñëè óæ áûòü äî êîíöà ÷åñòíûìè, òî Äæàññ ïîíðàâèëîñü çâàíèå è îùóùåíèå äîìîâëàäåëèöû. Íèêòî èç ëàíãåðîâ åé è ñëîâà ïîïåðåê íå ñêàçàë, êàê áû îíà íè ïåðåñòàâëÿëà ìåáåëü, ÷åãî áû íè ïîêóïàëà â äîì è îò ÷åãî áû íè èçáàâëÿëàñü. Âåäü íè â ßòñîóíå, íè â Õðàããàñå, íè òåì ïà÷å â Õàòàìè ó íåå íèêîãäà è íè÷åãî ïîäîáíîãî íå áûëî è áûòü íå ìîãëî. Ìíîãî ëè âîëè è ñîáñòâåííîñòè äàåòñÿ ïîñëóøíèöå â ëþáîì õðàìå? Àéìîëàéñêóþ õèáàðó òîæå ðîäíûì äîìîì íå íàçîâåøü, äà è íå ëþáèëà æðèöà óáîãóþ è êîñîáîêóþ ìàçàíêó. À â Õàòàìè… Â Õàòàìè åñëè ÷òî è ïðèíàäëåæèò âîèòåëüíèöå, òî òîëüêî ìåñòî âîçëå î÷àãà â êðóãó ñâîèõ ñîðàòíèö. Îòòîãî è ïðèâÿçàëàñü áûâøàÿ æðèöà è îòñòàâíàÿ õàòàìè â îäíîì ëèöå ê õëàäíîêðîâíûì ðûáèíàì, êàê èíûå õîçÿéêè äóøè íå ÷àþò â ñâîèõ êîøêàõ, ÿùåðêàõ-ìóõîëîâêàõ, õîðüêàõ è ïðî÷åé æèâíîñòè, îëèöåòâîðÿþùåé â èõ ãëàçàõ äóõ óþòíîãî æèëèùà. Ïóñòü ðûáû, êàêàÿ ðàçíèöà. Àëüñ âïîëíå ðàçäåëÿë ïîäîáíûå ÷óâñòâà.  äàëåêîì Ðèòàãîíå ó íåãî òîæå êîãäà-òî áûë ñîáñòâåííûé äîì. È ýëüô ñ íåñêðûâàåìûì óäîâîëüñòâèåì âñïîìèíàë î òîé ïîðå â ñâîåé æèçíè.
Ðàçóìååòñÿ, íèêòî íå äóìàë, ÷òî ëàíãåðû çàäåðæàòñÿ â Õàííàòå íà ñêîëü-ëèáî ñóùåñòâåííîå âðåìÿ, íåâçèðàÿ äàæå íà áëàãîðàñïîëîæåíèå íàìåñòíèêà Àððèòâèíà. Îäíàêî Äæàññ âòàéíå íàäåÿëàñü, ÷òî äî âåñíû îíè ïðîæèâóò èìåííî çäåñü. Ýòî áûëî áû è ëîãè÷íî, è ðàçóìíî.
– Áà… ðûøíÿ òîæå ñ íàìè ïîéäåò? – ñïðîñèë íåäîóìåííî Àíàðñîí.
– Äæàññ èç Õàòàìè.
Ïîÿñíåíèå Ñèéãèíà çàñòàâèëî òàíãàðà ïîñêðåñòè ìàêóøêó è ãðîìîãëàñíî ïðîâîçãëàñèòü Àëüñà ñóùåñòâîì íå âïîëíå íîðìàëüíûì. Äàæå äëÿ ýëüôà.
– À ÿ óæ íàäåÿëñÿ, ÷òî â êîè-òî âåêè òâîè ìîçãè íà ìåñòî âñòàëè. Òåáå íîðìàëüíûõ áàá ìàëî?
– Àíàðñîí, ÿ òâîåãî ìíåíèÿ îòíîñèòåëüíî ìîèõ ïðèñòðàñòèé íå ñïðàøèâàë, – ðåçêî îäåðíóë ãîñòÿ Èðèåí è ïðåäóïðåäèë íà âñÿêèé ñëó÷àé: – Åùå ðàç óñëûøó õîòü ñëîâî ïðî áàá – è òû îòïðàâèøüñÿ â Ìáðîòò ñàìîñòîÿòåëüíî.
Íî òàíãàð íå îáèäåëñÿ íà ðåçêîñòü. Íàîáîðîò, îí ðàçâåñåëèëñÿ, âîîáðàçèâ ñåáå ïåðñïåêòèâó ïóòåøåñòâèÿ áûâøåé õàòàìè â êîìïàíèè ñ äâóìÿ äåñÿòêàìè òàíãàðñêèõ ïàðíåé. Áîëüøàÿ ÷àñòü êîòîðûõ íå òîëüêî íå áûëè æåíàòû, íî åùå íå óñïåëè ðàññòàòüñÿ ñ äåâñòâåííîñòüþ. Íðàâû â òàíãàðñêèõ àíêëàâàõ ñòðîãè, êàê íå â êàæäîì ìóæñêîì ìîíàñòûðå. Äæàññ ðèñêîâàëà ñòàòü îáúåêòîì ïî÷òè ñâÿùåííîãî ïîêëîíåíèÿ è, ïî ìíåíèþ Àíàðñîíà, âêîíåö ðàçáàëîâàòüñÿ, åñëè ýòîãî åùå íå óñïåë ñäåëàòü Àëüñ. Òàíãàðñêèå þíîøè ïðèó÷åíû ê ïî÷èòàíèþ æåíùèí – íå ïîãëÿäÿò íè íà ðàñó, íè íà íåêàçèñòóþ âíåøíîñòü.  Ìáðîòò ëàíãåðû ðèñêîâàëè ïðèâåçòè æåíùèíó, óáåæäåííóþ, ÷òî îíà ïî ìåíüøåé ìåðå ïîëóáîãèíÿ.
Òîâàð è ñâîèõ ïîäðó÷íûõ Àíàðñîí ðàçìåñòèë íà ïîñòîÿëîì äâîðå, âûçâàâ íåìàëûé àæèîòàæ ó õàííàòöåâ. Ëþáîé, ó êîãî èìåëîñü õîòü ÷óòî÷êó ìîçãîâ, ìîã áåç òðóäà âîîáðàçèòü ñåáå, ñ êàêîé öåëüþ ïðèáûë òîðãîâûé êàðàâàí â ñàìûé ðàçãàð ìåæñåçîíüÿ. Òåì áîëåå òàíãàðñêèé. Åùå êàêîãî-íèáóäü íîâè÷êà ìîæíî çàïîäîçðèòü â ðàçîðèòåëüíîì íåâåäåíèè, íî íå ìíîãîîïûòíîãî òîðãîâöà, èñõîäèâøåãî âñþ Âåëèêóþ ñòåïü âäîëü è ïîïåðåê. Àíàðñîí, ñûí Ôîëüðàìèíà, òåðÿòü âûãîäó, îæèäàÿ îêîí÷àíèÿ øòîðìîâ, íå ñòàíåò. Âûâîä ïîëó÷àëñÿ íàñòîëüêî î÷åâèäíûé, ÷òî è äîïûòûâàòüñÿ ó òàíãàðîâ íèêòî íå ïðîáîâàë. Òðàäèöèîííî â îòðÿä äëÿ ðèñêîâàííîãî ìåðîïðèÿòèÿ Àíàðñîí íàáðàë áëèæíèõ è äàëüíèõ ðîäè÷åé, íå áåç îñíîâàíèé íàäåÿñü íà ñîõðàíåíèå ëþáîé êîììåð÷åñêîé òàéíû. Áåç ðàçðåøåíèÿ ïàðíè äàæå ãëàç íå ïîäíèìàëè íà ïðèøåäøèõ çíàêîìèòüñÿ ëàíãåðîâ, ïðîäîëæàÿ çàíèìàòüñÿ êàæäûé ñâîèìè äåëàìè. Íèêàêîé íîðìàëüíûé òàíãàð íå ìîæåò ñïîêîéíî âèäåòü, êàê ìëàäøèé ðîäè÷ (óòî÷íèì, ìëàäøèé íåæåíàòûé ðîäè÷) ñèäèò áåç ðàáîòû, è îáÿçàòåëüíî íàéäåò, ÷åì çàíÿòü åñëè íå ãîëîâó, òî ðóêè þíöà. Äàáû íà áàëîâñòâî è íåïîòðåáñòâà íå õâàòàëî íè âðåìåíè, íè ñèë.
Äëÿ Òîðâàðäèíà äîëãîæäàííàÿ âñòðå÷à ñ ñîðîäè÷àìè îáåðíóëàñü íåïðèÿòíîé ñòîðîíîé. Îí âäðóã îêàçàëñÿ ëèöîì ê ëèöó ñ òîé æèçíüþ, îò êîòîðîé ñáåæàë áåç îãëÿäêè áîëåå ïÿòíàäöàòè ëåò íàçàä. Òîð íàñòîëüêî ïðèâûê ê òîìó, ÷òî îñòàëüíûå ëàíãåðû îòíîñÿòñÿ ê íåìó êàê ê ðàâíîìó, áåç âñÿêèõ îãëÿäîê íà òðàäèöèè òàíãàðîâ, ÷òî óñïåë ïîäçàáûòü, íàñêîëüêî ïîçîðíî äëÿ èñòèííîãî ïðåäñòàâèòåëÿ åãî íàðîäà âî âçðîñëîì âîçðàñòå îñòàâàòüñÿ áåçáîðîäûì, òî áèøü íåæåíàòûì. Ãîëûé ïîäáîðîäîê è ùåêè ñòàâèëè ñûíà Òåððèàðà â ïîëîæåíèå ìàëåíüêîãî ìàëü÷èêà, êîòîðîìó êàæäûé íîðîâèò äàòü ïîðó÷åíèå èëè, òîãî õóæå, ïîó÷åíèå.
Îäíàêî Àëüñà èíòåðåñîâàëè âîâñå íå òàíãàðñêèå îáû÷àè è þíöû, à õâàëåíûé ïðîâîäíèê. Ñðàçó ñòàëî ïîíÿòíî, îò÷åãî Àíàðñîí óïîðíî íàçûâàë åãî íå èíà÷å êàê «÷åëîâå÷åê». Òùåäóøíîå ñîçäàíèå â ñåðûõ îäåæäàõ ìîãëî îêàçàòüñÿ ëþáîãî âîçðàñòà, åñëè íå ïîëà. Ñóõîíüêîå áåçâîëîñîå ëè÷èêî, ñìîðùåííîå, êàê ïå÷åíîå ÿáëî÷êî, ãëÿäåëî íà ìèð âûöâåòøèìè áëåäíî-ãîëóáûìè ãëàçåíêàìè ñ êàêèì-òî èñêðåííèì èçóìëåíèåì.
– Àíàðñîí, òû óâåðåí, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê íå ñòàë òàêèì ïîñëå ïîñåùåíèÿ Êòýéëà? – îñòîðîæíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àëüñ.
– ß Ðîêàíäà çíàþ óæå òðèäöàòü ëåò. Îí âñåãäà â îäíîé ïîðå, – çàâåðèë ýëüôà òîðãîâåö. – Òàêîé óæ îí óðîäèëñÿ íà ñâåò.
Òåì âðåìåíåì ïðîâîäíèê ïîäîøåë, êîâûëÿÿ, ê ýëüôó è ïðîòÿíóë êðîøå÷íóþ ëàäîøêó.
– Ðîêàíä èç Èíèñôàðà.
Ýëüô íè÷óòü íå ñìóòèëñÿ, îòâåòèë íà ðóêîïîæàòèå, õîòÿ åìó ïðèøëîñü ñèëüíî íàãíóòüñÿ.
– Èðèåí Àëüñ èç ôýéðñêîãî Øàññôîðà.
– Î! Øàññôîð! – âîñòîðæåííî ïðîùåáåòàë ïðîâîäíèê. – ß òàì áûâàë êàê-òî. Êðàñèâûå ìåñòà. Òàìîøíèå òðàâÿíûå äîëèíû î÷åíü íàïîìèíàþò ñòåïü.
Òåïåðü ïðèøëî âðåìÿ Àëüñó âïàñòü â ëåãêèé ñòóïîð. Îí âîîáðàçèòü ñåáå íå ìîã ïðè÷èíó, ïî êîòîðîé Ðîêàíä ìîã î÷óòèòüñÿ â ñàìîì ñåðäöå ýëüôèéñêîãî öàðñòâà. Ðàçâå òîëüêî ïî ëè÷íîìó ïðèãëàøåíèþ âëàäûêè Èëàíäà.
À ïðîâîäíèê ïðîäîëæàë ðàñõâàëèâàòü êðàñîòû Ôýéðà, íàõîäÿ ñàìûå òî÷íûå è äîñòîéíûå ñðàâíåíèÿ ñ äðóãèìè ìåñòàìè îáèòàåìîãî ìèðà. Äåëàë Ðîêàíä èç Èíèñôàðà ýòî âïîëíå îñîçíàííî è íàìåðåííî, ÷òîá èçáåæàòü äîëãèõ è ñêó÷íûõ ðàññïðîñîâ è äîâåñòè äî ïîíèìàíèÿ ëàíãåðîâ, ñ êåì îíè áóäóò èìåòü äåëî. Î÷åíü ðàçóìíî ñ åãî ñòîðîíû. Àëüñó íå ñîñòàâèëî òðóäà äîãàäàòüñÿ î òàêòè÷åñêîé õèòðîñòè ìàëåíüêîãî ÷åëîâå÷êà. È îí îäîáðèë òàêîé ïîäõîä ê äåëó.
– Ñòàëî áûòü, ìàñòåð Ðîêàíä, âû óòâåðæäàåòå, ÷òî ïåðåõîä ïî Êòýéëó âïîëíå áåçîïàñåí äëÿ æèçíè è çäîðîâüÿ?
Îáðàùåíèå «ìàñòåð» ïðèøëîñü ïî âêóñó ïðîâîäíèêó.
– Ìàñòåð Àëüñ, ðàçâå íà ñâåòå åñòü õîòü îäíî ñîâåðøåííî áåçîïàñíîå ìåñòî? Íî îïàñíîñòè Êòýéëà íè÷óòü íå áîëåå ñòðàøíû, ÷åì â ëþáîé äðóãîé çåìëå îáèòàåìîãî ìèðà. Òî çëî, ÷òî èçäðåâëå æèëî â Ïðîêëÿòûõ äîëèíàõ, äàâíî ïîæðàëî ñàìîå ñåáÿ. È îñòàëèñü ëèøü ïðåäóáåæäåíèå è îáû÷íûé ÷åëîâå÷åñêèé óæàñ ïðåä íåïîçíàííûì, – çàÿâèë Ðîêàíä àâòîðèòåòíî.
– À òåáå íå áûëî òàì ñòðàøíî?
– Áûëî, – óñìåõíóëñÿ ïðîâîäíèê. – Íî íå áîëüøå, ÷åì â ïóòåøåñòâèè ïî Àéìîëå èëè âäîëü òå÷åíèÿ Áýéø.
Ìàëåíüêèé ÷åëîâå÷åê ïðîèçâåë äîëæíîå âïå÷àòëåíèå, è Àëüñ îò èìåíè ñâîåé ëàíãè äàë îêîí÷àòåëüíîå ñîãëàñèå òàíãàðó.
– Òû ìåíÿ óáåäèë, Àíàðñîí. Êîãäà âûñòóïàåì?
– Ïîñëåçàâòðà, – îáðàäîâàëñÿ òîðãîâåö. – Ýé, ÷åëîâå÷åê…
Íî çàêîí÷èòü ôðàçó, åìó Àëüñ íå äàë. Îí íàêëîíèëñÿ ê óõó Àíàðñîíà è òèõî, íî îò÷åòëèâî ïðîøèïåë:
– Åùå ðàç íàçîâåøü ñåãî äîñòîéíîãî ìóæà ÷åëîâå÷êîì – âûäåðó áîðîäó. Òîëüêî «ìàñòåð Ðîêàíä», è íèêàê èíà÷å. È áàëáåñàì ñâîèì ñêàæè òî æå ñàìîå.
Ïàëüöû ýëüôà ñäåëàëè ïîðõàþùåå äâèæåíèå íàä ðîñêîøíûì ïðåäìåòîì ãîðäîñòè òàíãàðà, ïîäòâåðæäàþùåå ðåàëüíîñòü óãðîçû.
– Ïîëåã÷å, Èðüå, à òî ìîè ïàðíè óæå çà äóáüå ñõâàòèëèñü, – äîâîëüíî ñïîêîéíî îòâåòñòâîâàë îò÷àÿííûé êóïåö. – È ñêàæè ñïàñèáî, ÷òî ÿ âñå æ òàêè íå ÷åëîâåê, à òàíãàð. À òî òåáå ïðèøëîñü áû ñòÿãèâàòü ñ ìåíÿ øòàíû. Íå âñå áû òåáÿ ïðàâèëüíî ïîíÿëè, ëàíãåð.
Àíàðñîíà òðóäíî áûëî ñìóòèòü èëè èñïóãàòü. È îí áûë ïðàâ. Äëÿ ðàâíîçíà÷íîé óãðîçû ÷åëîâåêó íóæíî áûëî áû ïðèñòàâèòü íîæ ê äðóãîé ÷àñòè òåëà. Êîíå÷íî, îíè ïîñìåÿëèñü. Òàíãàð ïðèíÿë ïðîñüáó Àëüñà ê ñâåäåíèþ, à ëàíãåðû, â ñâîþ î÷åðåäü, ñòàëè ñîáèðàòüñÿ â äîðîãó.
Íî, êàê ãîâîðèòñÿ â íå ñëèøêîì ïðèëè÷íîé ñòåïíÿöêîé ïðèñêàçêå, ÷åìó áûòü, òîãî íå ìèíîâàòü, è ÷åìó íå áûòü, òîãî çà… íó, ñêàæåì, çà óõî íå ïîéìàòü. Âå÷åðîì òîãî æå äíÿ Äæàññ ñëåãëà ñ æàðîì è ñèëüíîé ëîìîòîé â êîñòÿõ. Ìýä Ìàëàãàí îáúÿâèë, ÷òî ýòî òðåõäíåâíàÿ ëèõîðàäêà. Èðèåíà èçâåñòèå âîâñå íå îáðàäîâàëî. Òðåõäíåâíîé áîëÿ÷êà íàçûâàëàñü íå îòòîãî, ÷òî îíà ïðîõîäèëà ÷åðåç òðè äíÿ, à èç-çà ïîâòîðÿþùèõñÿ ñ òàêîé ðåãóëÿðíîñòüþ ïðèñòóïîâ. Ñàìà æå ëèõîðàäêà ïîðîé çàòÿãèâàëàñü íà ïÿòü-ñåìü øåñòèäíåâèé, à èíîãäà è íà ïîëãîäà, åñëè ñîâñåì íå ëå÷èòüñÿ. À ëå÷èòüñÿ ìîæíî òîëüêî ïîðîøêîì èç êîðíåé äåðåâà öèíí, è íèêàêàÿ ìàãèÿ íå ïîìîæåò. Êàê èçâåñòíî, ìàãèÿ îò çàðàçû íå ïîìîãàåò, áóäü òû õîòü ñàì Õîçÿèí Ñôåð. Èíà÷å óæ äàâíî áû êîëäóíû èçâåëè ïîâñåìåñòíî è ÷óìó, è õîëåðó, è îñïó, è âñÿêèé èíîé ìîð. Ìàãèåé ìîæíî ñðàñòèòü êîñòü, çàòâîðèòü êðîâü â ðàíå, îæèâèòü óòîïëåííèêà, èçëå÷èòü (õîòü è ìåäëåííî) ïîðàæåííîå óäàðîì ñåðäöå è äàæå îñòàíîâèòü ðàñòóùóþ â æèâîì òåëå îïóõîëü, íî, íàïðèìåð, ïåðåä òîé æå ÷óìîé áåññèëüíû êîëäóíû è ïàñóþò ñàìûå ìîãóùåñòâåííûå öåëèòåëè. Ïîýòîìó Ìàëàãàí òîëüêî ðóêàìè ðàçâåë è îòïðàâèëñÿ íà áàçàð çà öèííñêèì ïîðîøêîì. Ðîïòàòü îí, êîíå÷íî, ðîïòàë, íî è ñàì êîãäà-òî òî÷íî òàê æå ìàÿëñÿ îò ïîäîáíîé íàïàñòè. Âïðî÷åì, êàê è Ïàðä, è ïîêîéíèê Ýëëèâåéä. Êàê âñå ëþäè. Òðåõäíåâíàÿ íåìî÷ü – õâîðü íåñìåðòåëüíàÿ, íî èç êîëåè âûøèáàåò íà êàêîå-òî âðåìÿ îñíîâàòåëüíî. Ïðîñòî íàäî ïèòü ëåêàðñòâî è ñïàòü â ñâîåé ïîñòåëè.
– Âå÷íî ñ ëþäüìè ÷òî-òî ïðèêëþ÷àåòñÿ, – ïðîâîð÷àë íåäîâîëüíûé òàêèì ïîâîðîòîì ñîáûòèé Àíàðñîí. – È ÷òî òåïåðü Àëüñ ðåøèò? – ñïðîñèë îí ó Óíàíêè.
– Åñëè îí ñêàçàë, ÷òî ïîéäåò ñ òîáîé Êòýéëîì, òî îò ñëîâ ñâîèõ íå îòêàæåòñÿ, – çàâåðèë ñòàðîãî çíàêîìöà ýëüô, õîòÿ è ñàì òåïåðü áûë íå ñëèøêîì óâåðåí. Ñëèøêîì ìíîãî ÷åãî èçìåíèëîñü â ïîñëåäíåå âðåìÿ.
Èçìåíèëîñü, ðàçóìååòñÿ, ìíîãîå, íî íå â îòíîøåíèè Èðèåíà Àëüñà ê ëàíãå è ê äàííîìó ñëîâó. Ýëüôüå îáåùàíèå, êàê è ïðåæäå, ìîæíî áûëî êëàñòü íà âåñû âìåñòî ðàçíîâåñà. Îäíàêî Àëüñ íå áûë áû ñàìèì ñîáîé, åñëè áû âñåì êðóãîì íå îñëîæíèë æèçíü. Äæàññ îñòàâàëàñü â Õàííàòå, è ñ íåé äîëæåí áûë îñòàòüñÿ êòî-òî èç ëàíãåðîâ.  êà÷åñòâå ãàðàíòèè áåçîïàñíîñòè. Äà è íåãîæå áðîñàòü áîëÿùóþ æåíùèíó â îäèíî÷åñòâå â ÷óæîì ãîðîäå, ïóñêàé äàæå îíà âî âñå ãîðëî äîêàçûâàåò, êàêàÿ îíà ñàìîñòîÿòåëüíàÿ.
– Êèíåì æðåáèé, – îáúÿâèë Àëüñ. – Íî… – Îí ñäåëàë ìíîãîçíà÷èòåëüíóþ ïàóçó. – Ïðèìóò ó÷àñòèå íå âñå. Ìýä – ìàã, è áåç íåãî íèêòî ÷åðåç ïðîêëÿòîå óùåëüå íå ïîéäåò. Ñèéãèí – ñòðåëîê, áåç íåãî ìû íå ìîæåì îáîéòèñü. Ïàðä è Òîð ïðèáëèçèòåëüíî ðàâíû ïî ñèëå, íî ÿ áû ïðåäïî÷åë íå ðèñêîâàòü ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäîé, à òî åùå îí ñíîâà çàáîëååò. Îíüãúå èäåò ñî ìíîé â ëþáîì ñëó÷àå. Îñòàþòñÿ Òîð, ßðèìðàýí è òû, äðóã ìîé Óíàíêè.
Êðèâàÿ óõìûëî÷êà íà òîíêèõ ãóáàõ ýëüôà ñóëèëà ïîäâîõ. Òÿíóëè ïàëî÷êè ðàçíîé äëèíû. ×üÿ áóäåò ñàìàÿ êîðîòêàÿ, òîò è îñòàåòñÿ â Õàííàòå. Òàêîâàÿ îêàçàëàñü â ðóêàõ Óíàíêè. Ê åãî âÿùåìó óæàñó è íåãîäîâàíèþ. Îí öåëûé âå÷åð ïðîâåë â ïîèñêàõ çàãîâîðà ïðîòèâ ñâîåé ïåðñîíû, ïÿòü ðàç èçìåðèë ïàëî÷êè è ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî áåç Ìàëàãàíîâà êîëäîâñòâà äåëî íå îáîøëîñü. Ìýä íàñòàèâàë, ÷òî ÷èñò è íåïîðî÷åí, êàê ìîíàøêà, è íåïðè÷àñòåí ê íåóäà÷å, ïîñòèãøåé ýëüôà. Óíàíêè íèêàêèå äîâîäû íå óáåäèëè, è îí ïåðåêëþ÷èëñÿ íà Àëüñà.
– Ýòî òâîè øòó÷êè? Ñíîâà âçÿëñÿ çà ìîå ïåðåâîñïèòàíèå?
– Äæèýñ, ÿ áû ïðåäïî÷åë îñòàâèòü Òîðà. Ñàì çíàåøü ïî÷åìó. Íî òàê ðàñïîðÿäèëñÿ ñëó÷àé.
– Íî ïî÷åìó ÿ? Îñòàâèë áû ßðèìðàýíà. Îí íå èç ëàíãè.
– Êòî-òî ìíå âñåãäà ëþáèë äîêàçûâàòü, ÷òî â ìèðå äîëæåí ñóùåñòâîâàòü åäèíûé çàêîí äëÿ âñåõ, è ñïðàâåäëèâîñòü íå ìîæåò ïàñîâàòü ïåðåä âëàñòüþ êîðîëåâñêîé êðîâè. Êòî ýòî áûë, Óíàíêè? Òû, – ñàìûì íåâîçìóòèìûì îáðàçîì îòâåòñòâîâàë Èðèåí, íå îòðûâàÿñü îò ñîçåðöàíèÿ ëàíãåðñêîãî ïîõîäíîãî ñíàðÿæåíèÿ, íàâàëåííîãî ïîñðåäè äâîðà. – Äëÿ ìåíÿ â äàííîì ñëó÷àå, êîãäà ðå÷ü èäåò î ïðîñòîì êîíâîå, âû îáà â ðàâíîì ïîëîæåíèè. Ãëÿäè íà ïðîáëåìó øèðå.
– Ýòî êàê æå? – ïîäîçðèòåëüíî ïðîâîð÷àë Äæèýñ.
– Ðåøèëàñü ïðîáëåìà ñ äîìîì. Íå íóæíî äóìàòü, íà ÷üå ïîïå÷åíèå îñòàâèòü íàøå èìóùåñòâî.
Êîãäà Àëüñ ïðåáûâàë â ìåëàíõîëè÷åñêîì íàñòðîåíèè, ðóãàòüñÿ ñ íèì áûëî áåñïîëåçíî. Äàæå äðóãîìó ýëüôó.
– Ñìèðèñü, – ïîñîâåòîâàë Ïàðä.
– Ýòî áóäåò ñëèøêîì ïî-÷åëîâå÷üè.
– À òû ïî-ýëüôÿ÷üåìó ñìèðèñü. Òùàòåëüíî è èçÿùíî, – ñúåõèäíè÷àë îíüãúå.
Îò áðîøåííîãî ãîðøêà ñ îñòàòêàìè ïðèãîðåëîé êàøè îí äîâîëüíî ëîâêî óâåðíóëñÿ. À ìîæåò áûòü, Óíàíêè íå ñëèøêîì ìåòêî öåëèëñÿ. Ýëüô? Ïëîõî öåëèëñÿ? Àãà-àãà!
Êîãäà-òî çäåñü, íà ïîëîãîé âåðøèíå íåâûñîêîãî õîëìà áûëà çàñòàâà, õðàíèâøàÿ ïîäõîäû ê Ïðîêëÿòûì äîëèíàì Êòýéëà. Âûñîêàÿ áàøíÿ âîçíîñèëàñü ê íåáó, è íåóñûïíûì äîçîðîì íåñëè ñëóæáó áäèòåëüíûå ñòðàæè, îòâàæèâàÿ ëþáîãî, êòî âîëüíî èëè íåâîëüíî ðåøèë ñóíóòüñÿ â øèðîêî ðàñêðûòóþ ïàñòü óùåëüÿ. Íûíå, ñïóñòÿ, ìîæåò, äâåñòè, à ìîæåò, è ïÿòüñîò ëåò, îñòàëàñü ëèøü æàëêàÿ ðîññûïü îáòåñàííûõ êàìíåé â çàðîñëÿõ äèêîöâåòà è ïîëûíè. Äîðîãè òóò âîîáùå íèêîãäà íå áûëî êàê òàêîâîé.
– ×òî ñêàæåøü, ìàñòåð Ðîêàíä? – ñïðîñèë ó ïðîâîäíèêà Àëüñ. – Çàäåðæàòüñÿ ëè íàì íà ýòîì ìåñòå äî ðàññâåòà èëè ìîæíî äâèãàòüñÿ äàëüøå ïðÿìî ñåé÷àñ?
– Òîëüêî ëèøíèõ ïîëäíÿ ïîòåðÿåì, – çàâåðèë ýëüôà Ðîêàíä. –  óùåëüå ïîëíî ìåñò, ãäå ìîæíî óñòðîèòüñÿ íà íî÷ëåã.
 îòëè÷èå îò ïðèñíîïàìÿòíîãî Äðàêîíüåãî óùåëüÿ, Êòýéë âîâñå íå ÿâëÿëñÿ óçêîé ùåëüþ â ñêàëàõ. Îäíà êàìåííàÿ ñòåíà îòñòîÿëà îò äðóãîé êàê ìèíèìóì íà îäèí ïîëåò ñòðåëû. È åñëè áû íå íåîïðîâåðæèìûå äîêàçàòåëüñòâà îáðàòíîãî, òî Àëüñ íàçâàë áû Êòýéë âûñîõøèì ðóñëîì äðåâíåé ðåêè. Òàêèõ ìåñò â ñòåïè õâàòàëî, íî òàì êðóòûå ñêëîíû êàíüîíîâ áûëè ïî÷òè ãëàäêèìè. Èñ÷åçíóâøèå ðåêè ìåäëåííî ðåçàëè çåìíóþ ïîðîäó è óñïåâàëè îñíîâàòåëüíî ñãëàäèòü áåðåãà.  Êòýéëå æå áûë ëèøü èçðÿäíî âûâåòðåííûé è èçúåäåííûé ýðîçèåé êàìåíü, îãðîìíûå ãðàíèòíûå âàëóíû è ÷åðíî-ñåðûé ïåñîê äíà, ïîõîæèé íà ïåïåë. Èçäàëè âñå ýòî âûãëÿäåëî âåñüìà çëîâåùå. Íî ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè îêàçàëîñü, ÷òî êîå-ãäå ÷åðåç ñëîé ãðàâèÿ ñóìåëè ïðîáèòüñÿ òðàâû è ìåæ êàìíÿìè ïðîðîñëè äåðåâüÿ. Ñðåäè îñûïåé îáðàçîâàëèñü öåëûå ðîùèöû öåïêèõ è æèçíåñòîéêèõ ñêàëîëàçîê, â êîòîðûõ ïåðåêëèêàëèñü ïòèöû. Àëüñ ñíîâà ñ íåñêðûâàåìûì óâàæåíèåì ïîêîñèëñÿ íà ñãîðáëåííîãî ìàñòåðà Ðîêàíäà. Ñóùåñòâà, âñåì ñâîèì âèäîì äîêàçûâàþùåãî æåñòîêîìó ìèðó, ÷òî íèêàêîå òåëåñíîå íåñîâåðøåíñòâî íå ïîìåõà æàæäå îòêðûòèé, åñëè õâàòàåò ñèëû äóõà è îòâàãè. Íèêòî èç ìîãó÷èõ âîèíîâ, îòâàæíûõ ïóòåøåñòâåííèêîâ è æàäíûõ êóïöîâ â òå÷åíèå ñòîëåòèé íå îñìåëèëñÿ îòïðàâèòüñÿ íà ðàçâåäêó â Êòýéë, à ìàëåíüêèé, ñêðþ÷åííûé òûñÿ÷åé áîëÿ÷åê ÷åëîâåê íå ïîáîÿëñÿ è ðèñêíóë. Íà ñîáñòâåííûå ñðåäñòâà ýëüô êóïèë ïðîâîäíèêó ïîäõîäÿùåãî ðàçìåðà ïîíè, ÷òîáû òîò ìîã âëåçàòü â ñåäëî è ñëåçàòü íà çåìëþ áåç óíèçèòåëüíîé ïîìîùè ïîñòîðîííèõ. È òåïåðü ìàñòåð Ðîêàíä ãîðäî âîññåäàë íà ÷åðíî-áåëîé ëîøàäêå, óêàçûâàÿ ïóòü.
– Íàäî âíèìàòåëüíî ñëåäèòü çà ñêëîíàìè, – ïðåäóïðåäèë îí. – Òàì ïîëíûì-ïîëíî ãîðíûõ ëüâîâ.
Íåñêîëüêî ðàç Ñèéãèí çàìå÷àë ìåëüêàíèå ñåðî-ïàëåâûõ òåíåé ñðåäè êàìíåé. Íî êàðàâàí áûë ÷åðåñ÷óð ìíîãî÷èñëåííûì, ÷òîáû ïðîáóäèòü ó õèùíèêîâ îõîòíè÷üè èíñòèíêòû.
– À êàê òû îáîðîíÿëñÿ îò ëüâîâ? – ïîëþáîïûòñòâîâàë îðê ó Ðîêàíäà.
– Äíåì øåë ñ ôàêåëîì, îáìàçàííûì ãîðþ÷åé ñìîëîé, à íî÷üþ ïðÿòàëñÿ â ìàëåíüêèõ ïåùåðêàõ, êóäà çâåðþ íå çàëåçòü. Òóò òàêèõ ìíîæåñòâî.
– Îíè ìîãëè íàïàñòü âñåé ñòàåé.
– Ãîðíûå ëüâû æèâóò è îõîòÿòñÿ ïîîäèíî÷êå è ñêîðåå ïåðåäåðóòñÿ ìåæ ñîáîé, ÷åì íàïàäóò ãðóïïîé.
– Îòêóäà çíàåøü?
– Èçóìðóäíûé Ãàðàíè â ñâîåì òðóäå «Âñå çåìíûå òâàðè» îïèñàë ìàðãàðñêèõ ãîðíûõ ëüâîâ, à çäåøíèå òî÷íî òàêèå æå. Âèäíî, â ñâîå âðåìÿ ÷àñòü îòêî÷åâàëà ñþäà, – îõîòíî ïîÿñíèë ïðîâîäíèê.
Áåçîïàñíîñòè ðàäè íà íî÷ü êàðàâàíùèêè ñòàâèëè ñâîè ôóðãîíû â êðóã, à ïî öåíòðó èìïðîâèçèðîâàííîé êðåïîñòè æãëè êîñòåð. Ñòðàæà ìåíÿëàñü êàæäûå äâà ÷àñà. Äåæóðèëè ïî ÷åòâåðî, è îäèí èç ÷àñîâûõ áûë íåïðåìåííî ëàíãåðîì.  òàíãàðñêèõ êàðàâàíàõ õîçÿèí íåñåò âàõòó òàê æå, êàê è åãî ïîä÷èíåííûå, áåç âñÿêèõ ñêèäîê íà âîçðàñò è äîñòîèíñòâî. È åñëè êîìó è áûëî òÿæêî, òî òîëüêî Òîðâàðäèíó, è òî ìîðàëüíî. Åãî äâîéñòâåííîå ïîëîæåíèå â îáùåñòâå ñîðîäè÷åé ïðåâðàùàëî êàæäîå äåæóðñòâî â ïûòêó. Ìîëîäûå òàíãàðû, ñîâåðøåííî íå ïîíèìàÿ, êàê âåñòè ñåáÿ ñ ëàíãåðîì, êîòîðûé îäíîâðåìåííî èìååò ñòîëü æå íåâûñîêèé îáùåñòâåííûé ñòàòóñ, êàê è îíè ñàìè, ïðåäïî÷èòàëè çà ñàìîå ðàçóìíîå ñ Òîðâàðäèíîì íè÷åãî îáùåãî íå èìåòü. Åãî èãíîðèðîâàëè òî÷íî òàê æå, êàê ÷èñòîêðîâíûå îðêè – Ñèéãèíà. Íî Ñèéãèí ïðèâûê, à Òîð – íåò.
– Àãà! – ñêàçàë Ïàðä. – Âîò òåïåðü òû ïî÷óâñòâóåøü ñåáÿ â øêóðå ýøà.
Øêóðà ýòà îêàçàëàñü òåñíà è êðàéíå íåóäîáíà. Îñîáåííî åñëè âñå âðåìÿ ïîìíèòü, ÷òî òû ñàì íà ñåáÿ åå íàòÿíóë. Íà ïðèâàëàõ Òîð ñèäåë â ñòîðîíêå, íå ïðèíèìàÿ ó÷àñòèÿ â ðàçãîâîðàõ ñîðîäè÷åé, íåçâàíûé è, ãëàâíîå, íåæåëàííûé ñîáåñåäíèê.
– ß ñòàë íàñòîëüêî äðóãèì, ÷òî äàæå íå âåðèòñÿ, – ïðèçíàëñÿ îí ßðèìðàýíó. – ß ñëîâíî óæå è íå ïðèíàäëåæó ê ñâîåìó íàðîäó. Ìíå ïðåòÿò èõ çàìêíóòîñòü è èñêîííàÿ òàíãàðñêàÿ ïðèâåðæåííîñòü âåêîâûì òðàäèöèÿì. Âñå ýòè çàïðåòû äóðàöêèå, æåñòêèå ïðàâèëà.
– Òû ñ÷èòàåøü, ÷òî òðàäèöèè ýëüôîâ ìåíåå ñòîéêè, à ïðåäóáåæäåíèÿ ìåíåå ãëóáîêè? – íåâåñåëî óñìåõíóëñÿ ïðèíö-èçãíàííèê. – Òû ñèëüíî çàáëóæäàåøüñÿ. Óñòîè ñèëüíû èìåííî òåì, ÷òî äàþò îïîðó âñåì è êàæäîìó áåç èñêëþ÷åíèÿ. Äàæå òîãäà, êîãäà â òîì íåò íèêàêîé íóæäû.
– Äà, íàâåðíîå, êîìó-òî íàäî êàæäûé ìèã ñâîåé æèçíè îùóùàòü çà ñâîåé ñïèíîé ìóäðîñòü ïðåäêîâ, íî åñëè ÷óâñòâóåøü â ñåáå ñèëû ñòàòü ÷åì-òî áîëüøèì…
– Òîãäà òû èäåøü â ëàíãåðû. Òû òàê è ñäåëàë.
– Íî ÿ íå ïåðåñòàë áûòü òàíãàðîì…
– À Ñèéãèí íå ïåðåñòàë áûòü îðêîì, – ñíîâà ïåðåáèë Òîðâàðäèíà ïðèíö. – À ÿ áû è ðàä îñòàâàòüñÿ ïðîñòî ýëüôîì, íî êðîâü ìîåãî îòöà íå äàåò ìíå áûòü ñàìèì ñîáîé, êàê ÿ âñåãäà ýòîãî õîòåë.
Êðîâü Ïëàìåííîãî Äîìà – íåïðîñòîå íàñëåäñòâî. Êîãäà òâîè ãëàçà ñèíåå ñàìîãî ñèíåãî ìîðÿ, êîãäà òâîè âîëîñû ñëîâíî ïëàòèíîâîå çíàìÿ, êîãäà òâîÿ øåÿ ïðîñòî íå óìååò ãíóòüñÿ â ïîêëîíå ïðåä äîñòîéíåéøèì èç äîñòîéíûõ, êîãäà ñàìàÿ ïðåêðàñíàÿ è ëþáèìàÿ æåíùèíà ñòðàøèòñÿ ìîãóùåñòâà èìåíè òâîèõ ïðåäêîâ… Â ñàìûé ðàç òîëüêî è æåëàòü êàæäûé ìèã ñâîåé ïðîêëÿòîé æèçíè âòîïòàòü ýòó êðîâü â ñàìóþ âîíþ÷óþ ãðÿçü. Äà ïîãëóáæå!
– Íå ñóäè ñâîèõ ñîðîäè÷åé, ñûí Òåððèàðà, îíè âèäÿò ëèøü òî, ÷òî èõ íàó÷èëè âèäåòü, – òâîå áðèòîå ëèöî.
– ß çíàþ. Íåëüçÿ ñóäèòü î Ïàðäå ïî âñåì îíüãúå, íåëüçÿ ïî ìàñòåðó Ðîêàíäó – î âñåõ ëþäÿõ. Íî îò ýòîãî ìíå åùå òÿæåëåå. Äëÿ âàñ ÿ – ðàâíûé. Íå òîëüêî äëÿ ëàíãåðîâ, äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ, êòî íå òàíãàð, òîæå. À äëÿ ðîäè÷åé ÿ âñåãî ëèøü íåæåíàòûé ïàðåíü, êîòîðîìó êàæäûé áîðîäà÷ ìîæåò óêàçûâàòü, ÷òî äåëàòü è êàê æèòü.
ßðèìðàýí ñîùóðèëñÿ íà òîíåíüêèé ñåðïèê Ñèðèí è ôèëîñîôñêè çàìåòèë:
– Íå çðÿ âåäü æðåöû òâåðäÿò, ÷òî ìû âñå ïîêàðàíû áîãàìè è ðàçäåëåíû íà ÷åòûðå íàðîäà.
– Æðåöû êàæäûé ðàç áîëòàþò âñå, ÷òî èì â ãîëîâó âçáðåäåò. ×òî íè âåê, òî íîâóþ ãëóïîñòü, – âìåøàëñÿ â áåñåäó Ìýä Ìàëàãàí, èçâåñòíûé âñåé ñòåïè ñâîèì íåâåðèåì íè â áîãîâ, íè â Ïåñòðóþ Ìàòü. Îñòàâàëîñü òîëüêî ãàäàòü, êàê òàêîìó áîãîõóëüíèêó ñàìà æå Ïðåäâå÷íàÿ è áëàãîâîëèò. – Ëþäè è íåëþäè êàæäûé ðàç âåðòÿò ñâîåé âåðîé, êàê çàòåðòîé ñêàòåðòüþ.  îäíîì ìåñòå ïÿòíî íàéäåòñÿ – äðóãîé ñòîðîíîé ïåðåâåðíóò.
– Î òàíãàðàõ òàêîå íå ñêàæåøü, – çàñòóïèëñÿ çà âåðó ïðåäêîâ ìëàäøèé èç ïîäðó÷íûõ Àíàðñîíà – òðîþðîäíûé âíóê êóçåíà ñâîäíîãî áðàòà ìàòåðè åãî ñóïðóãè, ñîâñåì ìîëîäåíüêèé ìàëü÷èê ïî èìåíè Þðòàðèí. – Êàíîíû Ñâÿùåííîãî îãíÿ íåçûáëåìû.
Òîð áëàãîðàçóìíî ïðîìîë÷àë. Îíè ñ Ìýäîì ñïîðèëè âðåìÿ îò âðåìåíè íà áîæåñòâåííûå òåìû äî õðèïîòû, è àðãóìåíòû ó ýðìèäýéöà ïîðîé äàæå åãî ñàìîãî íàâîäèëè íà ñòðàííûå ìûñëè.
– À íó-êà, èçëîæè ìíå ïîñòóëàòû ñâîåé âåðû, Þðòàðèí, – àçàðòíî ïîïðîñèë Ìàëàãàí, ïðåäâêóøàÿ íåïëîõîå ðàçâëå÷åíèå.
– Îãîíü áûë íà÷àëîì, îãîíü ñòàíåò êîíöîì! – ãîðäî ïðîäåêëàìèðîâàë òàíãàð.
– Îòëè÷íî! Äàëüøå.
– Äóøà åñòü ïëàìÿ, ðàçóì åñòü ñâåò, âåðà åñòü æàð, ïëîòü åñòü ïåïåë.
– Êðàñèâî ñêàçàíî, – âçäîõíóë Ñèéãèí.
– Ýòî èñòèíà! Òâîðåö âûñåê ëèøü èñêðó, èç êîòîðîé ðîäèëñÿ Ñâÿùåííûé îãîíü, ïîðîäèâøèé íàøè äóøè, äàâøèé ñâåò íàøåìó ðàçóìó, è æàð âåðû ñîãðåë îñòûâàþùèé ïåïåë ïëîòè.
– Äåéñòâèòåëüíî, ñêàçàíî çàìå÷àòåëüíî. Íàñòîÿùàÿ ïîýçèÿ, ìàëü÷èê. Íî ïî÷åìó æå èç ïîýòè÷åñêèõ ñòðî÷åê ñäåëàëè íàñòîÿùèé êóëüò? Ðàçâå íåïîíÿòíî, ÷òî âñå ýòî èíîñêàçàíèå? Íî íåò! Ãîðàçäî ïðîùå, à ãëàâíîå, äîõîäíåå ñòðîèòü ñâÿòèëèùà, ñîáèðàòü äåñÿòèíó â ïîëüçó îãíåæðåöîâ è ïðèíóæäàòü ïîêóïàòü ñâÿòûå ëàìïàäêè. Êàêàÿ ñâÿçü ìåæäó ñèìâîëîì îãíÿ è ðåàëüíûì îãíåì, íà êîòîðîì ìû êèïÿòèì âîäó è âàðèì êàøó?
– Ëþáîé îãîíü ñâÿùåíåí! – âîñêëèêíóë îøåëîìëåííûé áîãîõóëüñòâîì Þðòàðèí.
– Äàæå òàêîé?
Ìàëàãàí äóíóë-ïëþíóë íà ñâîé êóëàê è êîãäà ðàñêðûë ëàäîíü; íà íåé ïëÿñàë êðîøå÷íûé âåñåëûé ëåïåñòîê ïëàìåíè.
– Ýòî âîëøåáñòâî. Ôîêóñ.
– À òû ïàëåö â íåãî ñóíü. Åñëè èëëþçèÿ, òî îæîãà íå áóäåò, – ëàñêîâî ïîñîâåòîâàë Ìýä. – Íó?! Áîèøüñÿ.
Þíûé òàíãàð âñïûõíóë íåñêðûâàåìîé îáèäîé, êðåïêî ñæàë ãóáû è ðåøèòåëüíî íàêðûë ñâîåé ëàäîíüþ îãîíåê.
– Àé!
Êàê è ïîëîæåíî â òàêîì ñëó÷àå, íà êîæå âçäóëñÿ ïóçûðü îæîãà.
– ×åì ÿ íå Òâîðåö, ðàç ìîãó ðàçæèãàòü è òóøèòü îãîíü ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ? – óõìûëüíóëñÿ ýðìèäýåö. – Èëè, ñêàæåì, òîò æå Àëüñ, êîòîðûé çàæèãàåò ïëàìÿ åäèíñòâåííûì ñëîâîì.
Âñå ïîãëÿäåëè íà áåçìÿòåæíî äðûõíóùåãî ýëüôà, íàáëþäàâøåãî óæå, ïîæàëóé, ñâîé ÷åòâåðòûé èëè ïÿòûé ñîí.
– À îí ìîæåò?
– Åùå êàê! Òîëüêî ðåäêî ïîëüçóåòñÿ ñâîèì äàðîì, – óòî÷íèë ßðèìðàýí. – Ïî ïðèíöèïèàëüíûì ñîîáðàæåíèÿì.
– Òâîé… ôîêóñ è íàñòîÿùèé Ñâÿùåííûé îãîíü âåùè ðàçíûå.
– Îãîíü âåçäå îäèíàêîâ, ðàç îí îáæèãàåò è ðàíèò. ß óìåþ âûçûâàòü ïëàìÿ, íî ÿ íå ðàâíÿþ ñåáÿ ñ Ñîçäàòåëåì è íå òùóñü èìåíîâàòü ñåáÿ ïðîâîäíèêîì åãî âîëè.
– Òû íå òàíãàð! – âçâèëñÿ ìàëü÷èøêà è óì÷àëñÿ êóäà-òî â òåìíîòó, ïðÿòàòü ïîä êîëåñàìè ôóðãîíîâ ñâîþ äîñàäó è âîçìóùåíèå.
– Çà÷åì òû åãî äðàçíèøü? – ñ óêîðèçíîé ñïðîñèë Òîð.
– Çàòåì, ÷òîáû îí, âìåñòî òîãî ÷òîáû òàëäû÷èòü ÷óæèå ñëîâà, íåíàäîëãî çàäóìàëñÿ.
– Òåáå-òî ñ òîãî êàêàÿ ðàäîñòü? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ õìóðûé Àíàðñîí, êîòîðîãî ðàçáóäèëè îæèâëåííûå ãîëîñà.
– Ìíå? Íèêàêîé. Íî, ìîæåò áûòü, õîòü êàê-òî ïîëó÷èòñÿ çàñòàâèòü ìàëü÷èøêó äóìàòü ñàìîñòîÿòåëüíî, à íå óìîì åãî ïðàäåäîâ.
– Ïðàäåäû, ýðìèäý, áûëè íå äóðàêè è ïëîõîãî ñâîèì ïîòîìêàì íå æåëàëè. Þðòàðèíó ñðåäè ñâîèõ æèòü è ìåæ ñâîèìè ñóäüáó ñâîþ èñêàòü. À òû òîëüêî çðÿ åãî ñ òîëêó ñáèâàåøü. Òû – ÷åëîâåê, è ó òåáÿ ñâîÿ ïðàâäà.
Íå ïî ãîäàì óìåí áûë õîçÿèí èíèñôàðñêîé ëàâêè «Ðàçíûå âåùè», ïóòåøåñòâåííèê, êóïåö è íåìíîæêî êîíòðàáàíäèñò Àíàðñîí, ñûí Ôîëüðàìèíà. Íå õîòåë îí íè ñ ëàíãåðàìè ññîðèòüñÿ, íè äàëüíåãî ðîäè÷à ïîä òÿæåëûå ðàçäóìüÿ ïîäñòàâëÿòü, à ïîñåìó íà ðàçãîâîðû òåîëîãè÷åñêîãî ñîäåðæàíèÿ áûë íàëîæåí êàòåãîðè÷åñêèé çàïðåò. È ïðîäåðæàëñÿ ñåé çàïðåò äî òîãî ìèãà, ïîêà ïîëóäåííûì ÷àñîì, ñïóñòÿ íåñêîëüêî äíåé ïóòè, êàðàâàí íå ïîäîáðàëñÿ ê ïåðâîé èç äâóõ Ïðîêëÿòûõ äîëèí.
– Íåáåñà! – òîëüêî è ñìîã âûäàâèòü èç ãëîòêè âïå÷àòëèòåëüíûé ýëüôèéñêèé ïðèíö.
Ëèøü îí è ñóìåë ïðîìîëâèòü ñëîâî, êîãäà ïåðåä íèìè îòêðûëàñü ïàíîðàìà äîëèíû. Îíà áûëà íå ïðîñòî îãðîìíîé, îíà áûëà èñïîëèíñêîé. Íàêëîííûå êàìåííûå ñòåíû ÷óäîâèùíîé ÷àøè, íà êðàþ êîòîðîé ñòîÿë êóïå÷åñêèé êàðàâàí, òÿíóëèñü íàñòîëüêî äàëåêî, íàñêîëüêî õâàòàëî îáçîðà. Äàëüíÿÿ ñòåíà òåðÿëàñü â äûìêå. Ïÿòíàäöàòü ôóðãîíîâ, ëîøàäè, ëþäè è íåëþäè – âñåõ èõ ìîæíî áûëî ñðàâíèòü ñ ïëîäîâîé ìóøêîé, ñåâøåé íà êðàé ìåäíîãî òàçà. Íî äàæå ðàçìåðû íå ïðîèçâîäèëè òàêîãî âïå÷àòëåíèÿ, êàê âñå òî, ÷òî íàõîäèëîñü â äîëèíå.
– ×òî ýòî ìîæåò áûòü? – òèõî ñïðîñèë Àëüñ ó ïðîâîäíèêà.
×åëîâåê ëèøü ïîæàë ïëå÷àìè. È ýëüô åãî âïîëíå ïîíèìàë â ýòîò ìèã.  ìèðå, â åãî ìèðå íå ñóùåñòâîâàëî òàêèõ ñëîâ, êîòîðûìè ìîæíî áûëî áû îïèñàòü è ïîÿñíèòü óâèäåííîå. Áàøíè, ëåíòû, êëóáêè è ãèãàíòñêèå íàãðîìîæäåíèÿ êóñêîâ ÷åãî-òî íåâåäîìîãî, âçäûáëåííàÿ çåìëÿ, ðåêè çàñòûâøåãî ìåòàëëà è êàìíÿ, äûðû, îòâåðñòèÿ, íîðû, ÷àøè, êóïîëà, ïåðåïëåòåíèÿ êàêèõ-òî íåèìîâåðíîé äëèíû ëåñòíèö, ÷åðíûå ñêðþ÷åííûå «ùóïàëüöà», áóäòî ÝÒÎ ïûòàëîñü ïîöàðàïàòü íåáåñíóþ òâåðäü èëè âûêîëîòü ãëàçà ëóí. Âñå ýòî ðîñëî èç ñåâåðíîãî ñêëîíà.
– Ýòî… îíî áûëî æèâîå? – îõíóë Ìàëàãàí.
Òàíãàðû èñòîâî ìîëèëèñü, íå â ñèëàõ âîñïðèíÿòü îòêðûâøóþñÿ èì êàðòèíó âîïëîùåííîãî áåçóìèÿ. Âñå, êðîìå Òîðâàðäèíà. Åãî ãëàçà ñèÿëè.
– Äîëæíî áûòü, ýòî ÷óäî.
– Êòî çíàåò…
Àëüñ íå ñêðûâàë, ÷òî äî ãëóáèíû äóøè ïîòðÿñåí. ×åãî îí òîëüêî íè îæèäàë óâèäåòü: ëþáûõ ÷óäîâèù, ëþáûå óæàñû, – íî ÷òîáû ó íåãî íå íàøëîñü ïîíÿòèé è ñëîâ… Ó íåãî, ó Ïîçíàâàòåëÿ!
– Òàì âíóòðè ìîæíî áðîäèòü ãîäàìè. Íà äåñÿòêè ëèã âíóòðü ñêëîíà è â ãëóáü çåìëè òÿíóòñÿ ïîäçåìíûå êðóãëûå íîðû, ÷àñòüþ îïëàâëåííûå è ñïåêøèåñÿ â ÷åðíûå êàìíè, ÷àñòüþ ïðîçðà÷íûå è ñèÿþùèå âíóòðåííèì ñâåòîì, – ìîëâèë Ðîêàíä. – ×òî-òî ñãíèëî, ÷òî-òî ðàññûïàëîñü ïðàõîì, íî ÿ óâåðåí, çäåñü êîãäà-òî êòî-òî æèë.
– Ëþäè?
– Íå çíàþ. Òû òåïåðü ïîíèìàåøü ìåíÿ, ýëüô? ß ïðîñòî íå çíàþ, êàê ðàññêàçàòü î òîì, ÷òî âèäåë.
– Â íîðàõ æèâóò ÷óäèùà?
– Íåò. Íè÷åãî òàêîãî ÿ íå âñòðå÷àë. Òàì… ïóñòî. Âåðíåå ñêàçàòü, âñå, ÷òî îñòàëîñü, êðîìå… ñòåí, äàâíûì-äàâíî ðàçâåÿëîñü ïî âåòðó. Ïðîñòî ïîä íîãàìè õðóñòèò ïûëü.
– Áåçóìèå êàêîå-òî! Òàêîãî íå ìîæåò áûòü.
Î âåëèêèå íåáåñà! Àííóïàðäó Øîãî ñòàëî ñòðàøíî. È îí íå ñòûäèëñÿ ñâîåãî æèâîòíîãî äèêîãî óæàñà, êîòîðûé èñïîäâîëü îõâàòûâàë âñå åãî ñóùåñòâî, ñòîèëî òîëüêî áðîñèòü âçãëÿä íà Ïðîêëÿòóþ äîëèíó. Ñòðàøíî áûëî Ñèéãèíó, è ýëüôèéñêîìó ïðèíöó, è Àíàðñîíó… Âñå èñïóãàëèñü. Àëüñ òîæå.
– È òåì íå ìåíåå… Íó ÷òî, ïîøëè âïåðåä?! ×åãî æäåì-òî?!
Íå áîÿëñÿ òîëüêî ìàëåíüêèé ÷åëîâå÷åê ñ äåòñêèìè ðó÷îíêàìè. È åãî óäèâèòåëüíîå áåññòðàøèå çàðàçèëî âñåõ îñòàëüíûõ.
Ñíà÷àëà äâèãàëèñü ìåäëåííî, ïîäîçðèòåëüíî îãëÿäûâàÿñü íà êàæäûé øîðîõ è íå âûïóñêàÿ îðóæèÿ èç ðóê. Äàæå Àëüñ íå ðàññòàâàëñÿ ñ ñàìîñòðåëîì, îðóæèåì, êîòîðîå îí íå òî ÷òîáû ïðåçèðàë, íî áðàë ïðè ñàìîé êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè. À òî, ÷åìó íå èìåëîñü íàçâàíèÿ, ðîñëî ñ êàæäûì øàãîì, êàê ãîðíûé ìàññèâ. È ñ êàæäûì øàãîì ñòàíîâèëîñü ÿñíåå, ÷òî íèêàêèå ñðàâíåíèÿ íå ïîìîãóò âîñïðèíÿòü ýòó ðåàëüíîñòü, ñîîòíåñòè óâèäåííîå ñ ÷åì-òî ðàíåå ïîíÿòûì è ïîíÿòíûì. Áàøíè, îïëàâëåííûå è çèÿþùèå îòâåðñòèÿìè, âîçíîñèëèñü âûñîêî-âûñîêî. Øèðîêèå òîëñòûå ðàçîðâàííûå ëåíòû, íàòÿíóòûå íà ìîùíûõ îïîðàõ, ïðîâèñàëè íà ãîëîâîêðóæèòåëüíîé âûñîòå. Êóïîëà, ïîêðûòûå ÷åøóåé èç ìåòàëëè÷åñêèõ ïëàñòèí, çàêðûâàëè ñâîèìè ñèëóýòàìè ïîëíåáà. Âîçëå êðóãëîãî âõîäà â íîðó, â êîòîðóþ áåç òðóäà ìîãëà áû âïëûòü ìàðãàðñêàÿ ãèððåìà, ãðóæåííàÿ çåðíîì, êàðàâàí îñòàíîâèëñÿ. Ìàñòåð Ðîêàíä óòâåðæäàë, ÷òî íîðà òÿíåòñÿ î÷åíü äàëåêî è ìåñòàìè íèæíÿÿ ïîâåðõíîñòü îáðûâàåòñÿ â áåçäîííûå ÿìû è ïðîâàëû.
Àëüñ ñïåøèëñÿ è îñòîðîæíî ïðèáëèçèëñÿ ê ðàñïàõíóòîìó çåâó ðóêîòâîðíîé íîðû. Áåç ñîìíåíèé, ýòà íîðà ñäåëàíà ÷üèìè-òî ðóêàìè. È ñïëàíèðîâàíà ðàçóìîì. ×åðåñ÷óð ãëàäêè ñòåíû è èäåàëüíàÿ îêðóæíîñòü äèàìåòðà. Íà ñðåçå èç êàìåííîé òîëùè òîð÷àëè òîíêèå ìåòàëëè÷åñêèå ïðóòû. Î÷åíü ïîõîæå íà æèëû ðàñòèòåëüíîãî ñòåáëÿ, íî, ñêîðåå âñåãî, íåâåäîìûå ñòðîèòåëè èìèòèðîâàëè ñòðóêòóðó æèâîãî ðàñòåíèÿ. Êàìåíü ïîòèõîíüêó ðàññûïàëñÿ îò âðåìåíè, îáíàæàÿ âíóòðåííîñòè ñòåí.
– À íàñêâîçü ïðîéòè íåëüçÿ? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ ïðàêòè÷íûé Àíàðñîí. – ×åðåç âñå ýòî – íà òó ñòîðîíó äîëèíû.
Ìàñòåð Ðîêàíä îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
– ß áû íå ðåøèëñÿ. Íîðà ìîæåò ñâåðíóòü â ñòîðîíó, à ìû è íå çàìåòèì. Ëó÷øå äàâàéòå îáîéäåì ýòîò ãîðîä ïî êðàþ.
– Êàê òû ñêàçàë? Ãîðîä? – âñêèíóëñÿ Àëüñ. – Äà, ÿ äóìàþ, ýòî âñå-òàêè ãîðîä.
Îí çàïðîêèíóë ãîëîâó, ÷òîáû îáâåñòè âçãëÿäîì áëèçñòîÿùèå «ñòðîåíèÿ».
– Âîò ïîãëÿäèòå-êà. Òå îòâåðñòèÿ â ïîëóêðóãëîé òîëñòîé áàøíå…
Áàøíÿ ñîñòîÿëà èç ïëàñòîâ, ïîëîæåííûõ äðóã íà äðóãà â êîëè÷åñòâå äâàäöàòè ïÿòè øòóê, è ÷åì-òî îíà ïîõîäèëà íà ñëîåíûé ïèðîã.  îäíîì ìåñòå êóñîê áàøíè áûë ñðåçàí åäèíûì ìàõîì, è âíóòðè îáíàðóæèëèñü ïóñòîòû è ÿ÷åéêè, êàê â îñèíûõ ãíåçäàõ. Òîëüêî ÿ÷åéêè áûëè ïðÿìîóãîëüíûå.
– Îíè ïîõîæè íà… çàãîíû… èëè êàìåðû…
– Òàì ïóñòî. Íè âåùåé, íè òðÿïîê, íè äðóãèõ ñëåäîâ, – ïîÿñíèë ïðîâîäíèê. – Òîëüêî êóñêè ëåãêîãî íåïðîçðà÷íîãî ñòåêëà.
– Çà ñòîëüêî âåêîâ âñå ìîãëî èñòëåòü, – ðàññóæäàë âñëóõ Èðèåí. – ß äóìàþ, ÷òî ãîðîä áûë ïîäçåìíûì…
– À ïîòîì åãî ñâåðõó êà-à-à-àê ÷åì-òî äîëáàíóëè è âûêîâûðÿëè íàðóæó, – ïðîäîëæèë åãî ìûñëü çàäóì÷èâûé Ïàðä. – Êðîòîâüè õîäû, êîòîðûå êîïíóëè ëîïàòîé.
– Íè÷åãî ñåáå «êðîòîâüè» íîðû. Òóò ñòîëüêî æåëåçà è êàìíÿ… – èçóìèëñÿ Òîð. – Çà÷åì ñòðîèòü òàêîé ãîðîä ïîä çåìëåé?
– Âîçìîæíî, íà òî áûëè îñîáûå ïðè÷èíû. Ñêàæåì, ñíàðóæè áûëî îïàñíî.
– Íî, Àëüñ, êòî â ñîñòîÿíèè ñäåëàòü ïîäîáíîå?
– Ïîíÿòèÿ íå èìåþ. Íî êòî-òî æå ñäåëàë… êîãäà-òî… çà÷åì-òî…
Ýëüô ñ ãîëîâîé íûðíóë â èçó÷åíèå çàãàäî÷íîãî îáðàçîâàíèÿ, êîòîðîå ìûñëåííî òåïåðü èìåíîâàë ãîðîäîì. Îí ïðîøåëñÿ ïî íîðå òóäà è îáðàòíî, äîêóäà õâàòàëî åñòåñòâåííîãî ñâåòà, â ïîèñêàõ åùå êàêèõ-ëèáî äîêàçàòåëüñòâ ñâîåé òåîðèè. Ñêâîçü äûðû â ñòåíàõ è ïîòîëêå îí âèäåë òî ñèíåâó íåáåñ, òî ïåðåïëåòåíèÿ èçúåäåííîãî ðæàâ÷èíîé è öåëîãî ìåòàëëà, íàíèçàííûå íà æåëåçíûå ïèêè êóñêè êàìíÿ, êðîøàùåãîñÿ îò äóíîâåíèÿ âåòðà. Êîå-ãäå ïîä íîãàìè ó Àëüñà îáíàðóæèâàëèñü äîðîæêè áóðîãî ïîðîøêà, ïðèñûïàííîãî òîëñòûì ñëîåì ïûëè. Äîðîæêè òÿíóëèñü ïàðàëëåëüíî äðóã äðóãó, ñëîâíî óêàçûâàëè íàïðàâëåíèå. Òàì, ãäå êàìåíü óñïåë ðàññûïàòüñÿ â òðóõó è êóäà äîñòàâàëè ñîëíå÷íûå ëó÷è, ðîñëà òðàâà è âñÿ÷åñêèå ñîðíÿêè.
– Ýé! Àëüñ! Õâàòèò áðîäèòü! Ïîðà â ïóòü! – ïðîêðè÷àë åìó Àíàðñîí. – Ìû æ âðîäå â Ìáðîòò ñîáèðàëèñü.
– Íåóæåëè òåáå íå èíòåðåñíî?
– Èíòåðåñíî, – íåõîòÿ ñîãëàñèëñÿ òàíãàð. – Áóäü ÿ ëàíãåðîì, òî òîæå ïîáðîäèë áû çäåñü ñ ìåñÿöîê. Íî ÿ êóïåö, è äåëî ìîå åõàòü â Ìáðîòò. È ïóñòü òóò õîòü áîãè ñõîäèëè ñ íåáåñ. Ó íàñ åñòü öåëü è äîãîâîðåííîñòü.
– Ëàäíî, – óíûëî ñîãëàñèëñÿ Èðèåí.
Ñåé÷àñ îí ãîòîâ áûë ïîëæèçíè ïðîâåñòè â ýòîì óäèâèòåëüíîì è çàãàäî÷íîì ìåñòå. Åãî òåðçàëè òûñÿ÷è âîïðîñîâ è òûñÿ÷è äîãàäîê.
Êàðàâàí äâèíóëñÿ â îáõîä, òî ïðèáëèæàÿñü ê «ãîðîäó», òî îòäàëÿÿñü îò íåãî, ëàâèðóÿ ìåæäó íåâûñîêèìè õîëìàìè, â î÷åðòàíèÿõ êîòîðûõ óãàäûâàëèñü çàíåñåííûå ïî÷âîé è çàðîñøèå ðàñòåíèÿìè íàãðîìîæäåíèÿ äðåâíèõ ðàçâàëèí. Ìåñòàìè ïîïàäàëèñü ó÷àñòêè, ãäå ïî÷âà, êàìåíü, ìåòàëë è ÷òî-òî òàêîå åùå áûëè ñïëàâëåíû âîåäèíî, îáðàçîâàâ ÷åðíóþ ìàòîâóþ ìàññó, óñïåâøóþ çà âåêà ïîéòè òðåùèíàìè. Æèçíü îêàçàëàñü ñèëüíåå êàìíÿ è ìåòàëëà. Äåðåâöà ïðîáèâàëè æóòêóþ êîðêó è âûðûâàëèñü íà âîëþ, òÿíóëèñü ââåðõ, à èõ êîðíè ïðîäîëæàëè ëîìàòü êàìåííûå ïëèòû è ïîäíîæèÿ âûñî÷åííûõ ñëîèñòûõ «áàøåí».  ïóñòîòàõ è äûðêàõ ñâèëè ñåáå ãíåçäà ïòèöû è ñäåëàëè ëîãîâà çâåðè. Âáëèçè áûëî îò÷åòëèâî âèäíî, ÷òî æèçíü ïîáåæäàëà ïî âñåì ôðîíòàì, æåëàÿ îêîí÷àòåëüíî ïîãëîòèòü îñòàòêè «ãîðîäà». Ïðîéäåò åùå òûñÿ÷à ëåò, è òóò íå îñòàíåòñÿ íè÷åãî, íàïîìèíàþùåãî î õàîñå è ðàçðóøåíèè. Íè÷åãî ðîâíûì ñ÷åòîì. Òî÷íî òàê æå, êàê óæå íå îñòàëîñü íèêàêèõ ñëåäîâ îò òåõ ñóùåñòâ, êîòîðûå ñîçäàëè âñå ÝÒÎ.
Äâèãàÿñü êðóæíûì ïóòåì, êàðàâàíùèêè âðåìÿ îò âðåìåíè ñëûøàëè äàëåêèé øóì ïàäåíèÿ è ìîãëè òîëüêî ãàäàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò òàì, êóäà íå äîñòàþò èõ âçãëÿäû. Ïîêà ñàìè íå ñòàëè ñâèäåòåëÿìè, êàê ñ íåèìîâåðíîé âûñîòû î÷åðåäíîãî êóïîëà âåòåð îòîðâàë êóñîê «øêóðû» è áðîñèë íà çåìëþ. Ìàëàãàí, Àëüñ è Ñèéãèí ïðèøïîðèëè êîíåé è ïîñêàêàëè ïîãëÿäåòü íà «÷åøóéêó» ïîáëèæå. Âåðíóëèñü ñëåãêà ïðèøèáëåííûå âïå÷àòëåíèÿìè. Îíà îêàçàëàñü â äëèíó ïÿòü ìóæñêèõ øàãîâ, à â øèðèíó ñåìü øàãîâ è ñäåëàíà áûëà èç êàêîãî-òî íåïîíÿòíîãî ìàòåðèàëà, êîòîðûé ãíóëñÿ è êðîøèëñÿ íà èçëîì, íî ïðè ïðÿìîì ïîïàäàíèè àðáàëåòíûì áîëòîì íà íåì äàæå öàðàïèíû íå îñòàâàëîñü. Ñèéãèí, íå áóäü äóðàê, íàëîìàë öåëóþ òîðáó êóñî÷êîâ, íàìåðåâàÿñü ñäåëàòü ñåáå êóðòêó-áðèãàíòèíó.
– Êàê òû ñîáèðàåøüñÿ ïðèøèâàòü ê êîæå êóñêè, åñëè â íèõ äûðêó íåëüçÿ ñäåëàòü? – ñïðîñèë Ìýä.
– À ÿ íàäåëàþ ñ èçíàíêè ìíîãî ìåëêèõ ïëîñêèõ êàðìàí÷èêîâ è ðàçëîæó ïî íèì ýòè øòó÷êè, – íàøåëñÿ õèòðûé îðê. – È çàùèòà íåìàëàÿ, è ëåãêî íîñèòü. À âåäü òàì, íà êóïîëå, òàêèõ «÷åøóåê» âèäèìî-íåâèäèìî. Âîò áû ïîñìîòðåòü, ÷òî ïîä êóïîëîì ñîõðàíèëîñü.
Àíàðñîí ñ èíòåðåñîì è óâàæåíèåì ãëÿíóë íà îðêà.
– Òû ñäåëàé ñåáå «áðèãàíòèíó», èñïûòàåì, è åæåëè âûéäåò óäîáíî, òî áóäåì òàêèå ïðîäàâàòü. Òàêîé òîâàð âñåãäà íàéäåò ñåáå ïîêóïàòåëÿ. À íàâàð ïîïîëàì.
– Ãëàâíîå – íèêîìó íå ïðîáîëòàòüñÿ, îòêóäà áðîíÿ ðîäîì, – äîáàâèë Ìàëàãàí.
Íå ðîäèëñÿ åùå òàêîé òàíãàð, êîòîðûé áû íå ó÷óÿë íàìå÷àþùóþñÿ âûãîäó è íå ïðåìèíóë åþ âîñïîëüçîâàòüñÿ. È êàêîé áû àáñóðäíîé èëè ñìåøíîé íè ïîêàçàëàñü èäåÿ, íî íàñòîÿùèé òàíãàð óëîâèò â íåé âîçìîæíîñòü îáðàòèòü àáñóðä è ñìåõ â òâåðäóþ ñåðåáðÿíóþ, à ëó÷øå âñåãî â çîëîòóþ ìîíåòó.
– Íå ïåðåæèâàé, ýðìèäý, íåáîëòëèâû óðîäèëèñü. À ãäå Àëüñ?
Ýëüô, âîñïîëüçîâàâøèñü çàìèíêîé, óãëóáèëñÿ â ðàçâàëèíû ÷åãî-òî ìíîãîÿðóñíîãî, ïðîíèçàííîãî ïî ñïèðàëè øèðîêèìè ëåíòàìè ñâåðõó äîíèçó. Ëåíòû òîæå ñîñòîÿëè èç ñëîåâ, òîëüêî â îäíîì èç íèõ Àëüñ óçíàë çàòâåðäåâøóþ ñìîëó èç ãîðÿ÷èõ âóëêàíè÷åñêèõ îçåð Âàëäåè. Ïîäíèìàòüñÿ âûøå òðåòüåãî óðîâíÿ îí íå ðåøèëñÿ. Óæ áîëüíî õðóïêèìè âûãëÿäåëè ýòè ëåíòû. Ðÿäû êîëîíí íà êàæäîì óðîâíå êàçàëèñü áåñêîíå÷íûìè, à âûñîêî ïîä ïîòîëêîì âèñåëè êëóáêè êàêèõ-òî ïûëüíûõ âåðåâîê. Àëüñ ïîïûòàëñÿ ðàññìîòðåòü âåðåâêè ïîáëèæå è ñòàë èñêàòü ìåñòî, ãäå îí áû ìîã äî íèõ äîòÿíóòüñÿ. Ñëèøêîì óæ âûñîê îêàçàëñÿ ïîòîëîê. Ýëüô îñòîðîæíî äâèíóëñÿ â ãëóáü óðîâíÿ, îïàñàÿñü ïðîâàëîâ è äðóãèõ íåïðèÿòíûõ íåîæèäàííîñòåé. Îäíîãî ðàçà, êîãäà ïîä íîãàìè ðàññûïàëñÿ öåëûé êóñîê ñåðîãî êàìíÿ, èç êîòîðîãî çäåñü áûëî ñäåëàíî ïðàêòè÷åñêè âñå, Èðèåíó õâàòèëî. Íî âìåñòî èíòåðåñíûõ âåðåâîê ýëüô íàøåë îãðîìíóþ êó÷ó… ñëèïøèõñÿ ìåæäó ñîáîé ðæàâûõ «ëèñòêîâ».  íåêîòîðûõ èìåëèñü îòâåðñòèÿ, â íåêîòîðûõ íåò, îäíè ïî÷òè ñîæðàëà ðæàâ÷èíà, äðóãèå îñòàâàëèñü áëåñòÿùèìè è ãëàäêèìè íà âèä. Àëüñ îáîøåë êó÷ó íåñêîëüêî ðàç, ïûòàÿñü îïðåäåëèòü, ãäå ó íåå íà÷àëî, à ãäå êîíåö, ãäå ïåðåä è ãäå çàä.  îáùåé ìàññå ìîæíî áûëî âûäåëèòü íåñêîëüêî ðåáðèñòûõ êðóãëûõ «áóáëèêîâ» â äèàìåòðå íå áîëüøå ëîêòÿ, åùå â ïàðå ïðåäìåòîâ Èðèåí îïîçíàë ÷òî-òî áëèçêîå ê ïîíÿòèþ «êîëåñî».
– Âîò òû ãäå! – âîñêëèêíóë Ñèéãèí. – ß óæ ïîäóìàë, ÷òî òû çàáëóäèëñÿ.
Îðêà çàñëàëè íà ïîèñêè Àëüñà âñòðåâîæåííûå äîëãèì îòñóòñòâèåì ëàíãåðû è ðàçãíåâàííûé î÷åðåäíîé çàäåðæêîé Àíàðñîí.
– Óõ òû! Êàêàÿ øòóêîâèíà!
Ñèéãèíó òîæå ïîíðàâèëàñü íàõîäêà ýëüôà. Îí ïðîòÿíóë ðóêó, ÷òîáû ïîòðîãàòü ñåðåáðèñòî áëåñòåâøóþ «êîñòî÷êó» íà îäíîì èç «ëèñòèêîâ»…
– Îñòîðîæíåå! – êðèêíóë Àëüñ, íî áûëî óæå ïîçäíî.
Êó÷à ñ åäâà ñëûøíûì âçäîõîì íà ãëàçàõ ðàññûïàëàñü íà ìåëü÷àéøèå êóñî÷êè è ïûëü.
– Ó ìåíÿ òàêîå ÷óâñòâî, ÷òî çäåñü âñå çàêîëäîâàíî, – ñîêðóøåííî ìîëâèë ýëüô. – Êàñàåøüñÿ ÷åãî-òî – è îíî ìîìåíòàëüíî èñ÷åçàåò, óíîñÿ â íåáûòèå ñâîþ òàéíó.
– Àëüñ, òû æå Ïîçíàâàòåëü, òû äîëæåí óçíàòü, ÷òî òóò áûëî òàêîå.
Ýëüô àêêóðàòíî ðàçãðåá îáðàçîâàâøóþñÿ ãîðó ìóñîðà â ïîèñêàõ ÷åãî-òî ñòîÿùåãî âíèìàíèÿ. Êóñî÷êè ðæàâ÷èíû, òðóõà è ïî÷òè èñòëåâøàÿ «êîæà».
– Ãëÿäè! ×åðâÿ÷êè!
Íåñêîëüêî òîëñòûõ íèòåé, êîòîðûå ðàñêîïàë Àëüñ, äåéñòâèòåëüíî ïîõîäèëè íà ÷åðâÿ÷êîâ. Êîæèöà ñíàðóæè è ìåòàëëè÷åñêîå íóòðî. Êîæèöà ðàçíîöâåòíàÿ: ó îäíîãî æåëòîâàòàÿ, ó äðóãîãî âðîäå áû êàê êðàñíàÿ.
– Íè ãîëîâû, íè õâîñòà, – èçóìèëñÿ Ñèéãèí. – Îòðóáèëè?
– Îíè íåæèâûå. Ãäå òû âèäåë æèâîå ñóùåñòâî, ó êîòîðîãî âíóòðè æåëåçî? Ýòî… – Àëüñ äîëãî ïîäáèðàë ïîäõîäÿùåå ñëîâî, – …âåðåâî÷êè, êîòîðûìè ÷òî-òî ñâÿçûâàëîñü. Òî÷íåå ÿ íå ìîãó îïðåäåëèòü.
– À êàê æå Èñòèííîå Èìÿ? Òû æå ìîæåøü.
Ýëüô íåðâíî ïîêðóòèë â ðóêå «âåðåâî÷êè», íàáëþäàÿ, êàê ïî êîæèöå èäóò ìàëåíüêèå òðåùèíêè.
– Ñèéãèí, òóò íè ó ÷åãî íåò Èñòèííîãî Èìåíè. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ÿ ñóìåë ïîíÿòü… çäåñü, â ýòèõ áàøíÿõ, æèëè ñìåðòíûå.
Îðê ïðîìîë÷àë, åìó ñòàëî ñîâñåì íå ïî ñåáå, è îí íå ñòàë âûÿñíÿòü, êàêèå èìåííî ñìåðòíûå îáèòàëè â æóòêèõ íåóêëþæèõ ñòðîåíèÿõ. Íå îðêè, ýòî òî÷íî. Îí óõâàòèë ýëüôà çà ïëå÷î è ïîâîëîê çà ñîáîé îáðàòíî.
– Ïîøëè îòñþäà, Èðüå! Íàì çäåñü íå ìåñòî, ýòî òî÷íî. À òî âäðóã ýòî Ñòàðîå Çëî? È îíî ïîæðåò íàøè Èìåíà òîæå?
Êàêèå èíûå âûâîäû ìîæåò ñäåëàòü ñóùåñòâî, äëÿ êîòîðîãî Èñòèííûå Èìåíà ÿâëÿþòñÿ îñíîâîé ìèðîçäàíèÿ? Ðàññêàçûâàòü î ñâîåì îòêðûòèè Àëüñ íå ðåøèëñÿ íèêîìó, êðîìå Ìýäà Ìàëàãàíà. È òî ïîñëå òîãî, êàê ëàãåðü, âñòàâøèé íà íî÷ëåã êàê ìîæíî äàëüøå îò êðàÿ «ãîðîäà», ïîãðóçèëñÿ â ñîí. Îíè âûçâàëèñü âìåñòå äåæóðèòü, òàêèì îáðàçîì ïîëó÷èâ âîçìîæíîñòü ïîãîâîðèòü íàåäèíå.
– Êàê ýòî – íåò Èñòèííûõ Èìåí? – íå ñðàçó ïîíÿë Ìýä.
– Âîò òàê âîò! – ïîäîçðèòåëüíî ñèïëî ñêàçàë Àëüñ.
Åãî ëèöî èñêàçèëîñü ñòðàäàíèåì, ñëîâíî ýëüô ãîòîâ áûë ðàçðûäàòüñÿ. Ïî÷òè. Îí ïî-ìàëü÷èøåñêè øìûãíóë íîñîì.
– Ñêàæè ìíå êòî óãîäíî – õîòü ñàì Àð'àðà, õîòü Ôüåðèòèðè, ÿ áû òîæå íè çà ÷òî íå ïîâåðèë. Òàêîãî íå áûâàåò è áûòü íå ìîæåò. È íå äîëæíî áûòü… Çäåñü íåâîçìîæíî ïîëüçîâàòüñÿ Îòðàæåíèÿìè è íå îñòàëîñü íèêàêîé Ñèëû.
– À Îáðàçû? – óòî÷íèë ýðìèäýéñêèé ìàã.
– Î÷åíü ñëàáûå, ïî÷òè ñòåðòûå. ß íè÷åãî íå ÂÈÆÓ. Ïîíà÷àëó ÿ ðåøèë, ÷òî äåëî âî ìíå. ×òî ýòî ÿ óòðàòèë ñâîé äàð.
Ìàëàãàí îùóòèìî âçäðîãíóë ïîñëå ýòèõ ñëîâ.
– Äà, ÿ òîæå ÷óòü ñ óìà íå ñîøåë.  ïåðâûé ìèã. À ïîòîì ïîíÿë, ÷òî âñå, ÷òî âîêðóã: ëþäè, òàíãàðû, òû, ßðèì, ëîøàäè, äåðåâüÿ… â îáùåì, âñå îñòàëîñü ïî-ïðåæíåìó. À âîò ÎÍÎ… – ýëüô ìàõíóë ðóêîé â ñòîðîíó «ãîðîäà», – …îíî ìåðòâî ñ òî÷êè çðåíèÿ ìàãèè. Âåðíåå, – ýëüô ïîíèçèë ãîëîñ äî åäâà óëîâèìîãî øåïîòà, – ÎÍÎ íèêîãäà è íå îæèâàëî.
– Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî âñå ýòè ñòðîåíèÿ, âñå, èç ÷åãî îíè ñäåëàíû, âñå, êòî òàì æèë, íèêîãäà íå èìåëè Èìåí? – ñïðîñèë Ìàëàãàí ïîñåðåâøèìè îò óæàñà ãóáàìè.
– Íåæèâûå ïðåäìåòû – äà, à æèâûå… íå ñîâñåì òàê… âîçìîæíî, îíè ïðîñòî íå çíàëè ñâîèõ Èìåí.
– Íèêòî? Ñîâñåì íèêòî?
Êàê îáúÿñíèòü, ÷òî Ïîçíàâàòåëü ÂÈÄÅË â òîëùàõ êàìíÿ è ñêâîçü ïàóòèíó âðåìåí ñìóòíóþ, ïî÷òè íåîùóòèìóþ àóðó æèâûõ ñóùåñòâ òàê, ñëîâíî îíè íèêîãäà íå âîïëîùàëèñü. Îðäû ïðèçðàêîâ, ëåãèîíû áåçûìÿííûõ.
– Ëèáî, êàê ñêàçàë Ñèéãèí, ïîäåéñòâîâàëî Ñòàðîå Çëî, ëèáî â òå âðåìåíà òàê áûëî… ïðèíÿòî. Ïîõîæå, ìû óæå íèêîãäà íå óçíàåì ïðàâäó, – çàêëþ÷èë ýëüô, ñîâåðøåííî óáèòûé ñîáñòâåííûì îòêðûòèåì.
Ìàëàãàí ïîòðÿñåííî çàêðûë ëèöî ðóêàìè. Ìèð èñïîêîí âðåìåí çèæäåëñÿ íà èñòèíå, ÷òî ó ÂÑÅÃÎ ÅÑÒÜ ÈÑÒÈÍÍÎÅ ÈÌß: ó äåìîíîâ è áîãîâ, ó âîä è ðåê, ó êàæäîé òðàâèíêè è ó êàæäîãî âåòðà, ó ëþáîãî æèâîãî ñîçäàíèÿ, è ó ëóí, è ó ìîðåé. Ìàã ìîæåò óçíàòü Èñòèííîå Èìÿ, Ïîçíàâàòåëþ ýòî ñäåëàòü åùå ïðîùå, íî íå ðîäèëîñü åùå òàêîãî ìîãó÷åãî ìàãà, òàêîãî Ïîçíàâàòåëÿ, êîòîðûé áû ñóìåë çàâëàäåòü Èñòèííûì Èìåíåì… ñêàæåì, ðåêè. Äëÿ ýòîãî åìó ïðèäåòñÿ óçíàòü Èñòèííîå Èìÿ êàæäîãî ðó÷åéêà, êîòîðûé âïàäàåò â îáùåå ðóñëî, êàæäîãî êàìóøêà è êàæäîé ïåñ÷èíêè íà äíå è åùå òûñÿ÷è òûñÿ÷ Èìåí. Âëàñòü, êîíå÷íî, ñëàäêà è ïðèòÿãàòåëüíà, íî íå òàêèìè ñðåäñòâàìè. Ìîæíî ìîñòèòü äîðîãè çîëîòîì è êðóøèòü âðàãîâ ïëåíåííûìè âîëøåáñòâîì âåòðàìè, íî åñòü ëè â òîì ñìûñë, åñëè íà çîëîòî ìîæíî êóïèòü öåëóþ àðìèþ è âîåâàòü íåäðóãà ìå÷îì è îãíåì. È íå ðèñêîâàòü ñîáñòâåííîé äóøîé è ñîáñòâåííîé Ñèëîé, åæåëè òàêîâàÿ åñòü â íàëè÷èè. Ìàãèÿ – ìîùíàÿ ñèëà, íî çäðàâûé ñìûñë ïîäñêàçûâàåò, ÷òî ïðîñòûå äåëà äåëàþòñÿ ïðîñòûìè ñðåäñòâàìè. È íàîáîðîò.
Äà, Èñòèííîå Èìÿ äåëàåò âñåõ, îñîáåííî ëþäåé, óÿçâèìåå, íî îòñóòñòâèå åãî îçíà÷àåò… ÷òî ÷åëîâåêà íåòó. Íåò, íå áûëî è íèêîãäà íå áóäåò. Ïî-äðóãîìó è íå ñêàæåøü.
– Ìýä, òû âåäü ÷èòàë «Íåçàêîí÷åííóþ ïîâåñòü âðåìåí»?
– Äà, êîíå÷íî, ìåíÿ Òàéøåéð çàñòàâëÿë ó÷èòü öåëûå ãëàâû èç íåå.
– Ïîìíèøü ÷òî-íèáóäü èç ïåðâîé ãëàâû?
– À êàê æå… «Ñãîðåë ìèð íåïðàâåäíûõ. Áîãè ñîøëè ñ íåáåñ è ïîêàðàëè ãðåøíèêîâ, ðàçäåëèâ Ïåðâûé Íàðîä íà ÷åòûðå ðàçíûå ðàñû â íàêàçàíèå çà ÷åòûðå ñìåðòíûõ ãðåõà – áðàòîóáèéñòâî, ãîðäûíþ, íåòåðïèìîñòü è æàäíîñòü…» Ïðàâèëüíî? È ÷òî?
– Ïîêà íå çíàþ… Ïîäêèíü-êà äðîâ â îãîíü. Âåòåð êðåï÷àåò.
Âåòåð êðåï÷àë. Îí áûë ñóõîé è ðåçêèé, êàê òå ïîùå÷èíû, êîòîðûå òàê ëþáèëà ðàçäàâàòü ëåäè Ìîðà èç ßòñîóíñêîãî õðàìà çà ñàìûå ìåëêèå îòñòóïëåíèÿ îò ïðàâèë ïîñëóøàíèÿ. Ïðèøëîñü çàêðûòü âñå ñòàâíè è ñèäåòü ïî÷òè âåñü äåíü âîçëå î÷àãà â ñóìðà÷íîé êóõíå. Çàêóòàííàÿ â îäåÿëî ñ ãîëîâîé, Äæàññ óñòðîèëàñü íà íèçêîé ñêàìåå÷êå, òàê ÷òîáû ìîæíî áûëî ïðèñëîíèòüñÿ ê òåïëîìó ïå÷íîìó áîêó. Òðåõäíåâíàÿ ëèõîðàäêà âêîíåö åå èçìîòàëà, ñíû ñòàíîâèëèñü âñå çàïóòàííåå, ìûñëè òîæå. Ñíèëñÿ ïðèáîé íà ïëÿæå çà îêðàèíîé Õðàããàñà. Áóðî-çåëåíûå âîëíû ñ øèïåíèåì îáðóøèâàëèñü íà áåðåã, ðàçáðûçãèâàÿ â ðàçíûå ñòîðîíû ãðÿçíî-áåëóþ ïåíó, è, íåäîâîëüíî áîðìî÷à, îòêàòûâàëèñü îáðàòíî. Äæàññ ëþáèëà ñìîòðåòü íà ãðîõî÷óùåå ìîðå, íå ïåðåñòàâàÿ íè äíåì, íè íî÷üþ ìå÷òàòü î òîì, ÷òîá îäíàæäû ðîäèëàñü îãðîìíàÿ âîëíà, êîòîðàÿ åäèíûì ìàõîì ñìîåò Õðàããàñ âìåñòå ñî âñåìè åãî æèòåëÿìè. Ñíèëèñü íåçíàêîìûå ãîðû ñî ñêëîíàìè, çàìåòåííûìè ñíåãîì. Ñíèëèñü òàê, ñëîâíî Äæàññ ñìîòðåëà íà ýòè ãîðû ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîëåòà, â óøàõ ñâèñòåë âåòåð, ãëàçà ñëåïèëî, è íåñòåðïèìî, õîòåëîñü êðè÷àòü â ãîëîñ. Íî ñòðàøíî, ñòðàøíî íå áûëî. Ñíèëèñü ìåðöàþùèå æåëòûìè îãîíüêàìè äëèííûå òåìíûå òîííåëè, ðàñ÷åð÷åííûå àëî-çîëîòûìè ïîëîñàìè. Ñíèëèñü íåçíàêîìûå ëþäè è íåâèäàííûå çâåðè. È ìûñëè Äæàññ áðîäèëè áåç âñÿêîé îïðåäåëåííîé öåëè, áðîäèëè ïîòåðÿííûìè ñåðûìè òåíÿìè ìåæ ëåíèâî êîëåáëþùèõñÿ íà ñêâîçíÿ÷êå ïîëóïðîçðà÷íûõ çàíàâåñåé, ïî òîí÷àéøåé ãðàíèöå ñíîâ è ÿâè, çàñòóïàÿ òî ïî îäíó, òî ïî äðóãóþ ñòîðîíó ýòîé ãðàíèöû. Öåëåáíàÿ êîðà äåðåâà öèíí äåëàëà ñâîå äåëî. Íî êàê-òî ñîâñåì óæ ìåäëåííî. À âåòåð êðåï÷àë ñ êàæäûì äíåì. Ãäå-òî ïî äîìó, ïî åå äîìó, áðîäèë ïîòåðÿííûé Äæèýññýíý, ñëîâíî ðåáåíîê, çàáëóäèâøèéñÿ â âûñîêîì òðàâîñòîå.
Óõîäÿ, Àëüñ â øóòêó ïðèãðîçèë, ÷òî óìååò ñ÷èòàòü äî äâóõ, è åñëè ïî âîçâðàùåíèè êîãî-òî íå äîñ÷èòàåòñÿ, òî êîå-êîìó ãîëîâû íå ñíîñèòü. Íî ïî ïðîøåñòâèè íåñêîëüêèõ ïåðâûõ äíåé åãî îòñóòñòâèÿ áûâøàÿ õàòàìè óæå íå áûëà òàê óâåðåíà, ÷òî Èðèåí íà ñàìîì äåëå ïîøóòèë. Âðåìÿ îò âðåìåíè ó áûâøåé õàòàìè ïðÿìî-òàêè ðóêè ÷åñàëèñü óäàâèòü Óíàíêè. Ýëüôû óìåþò, åñëè çàõîòÿò, èñïîðòèòü íàñòðîåíèå è ïðåâðàòèòü êàæäûé äåíü â ïûòêó îäíèìè òîëüêî íàìåêàìè è êèíæàëüíî-ïðîíçèòåëüíûìè âçãëÿäàìè. Äî îòêðîâåííûõ óïðåêîâ Óíàíêè íå îïóñêàëñÿ, ñòðàäàë îò÷àÿííî è íå ñêðûâàë, êòî ÿâëÿåòñÿ ïðè÷èíîé åãî óíèçèòåëüíîãî ïîëîæåíèÿ. È òîëüêî ïîñòîÿííàÿ óñòàëîñòü è òåëåñíàÿ ñëàáîñòü, ñîïóòñòâóþùèå òðåõäíåâíîé ëèõîðàäêå, çàùèùàëè Äæàññ îò òùàòåëüíî íàñàæäàåìîãî â íåé Äæèýñîì ÷óâñòâà âèíû. Êàæäûé âçãëÿä, æåñò è âçäîõ îò÷åòëèâî è âî âåñü ãîëîñ çàÿâëÿëè: «Âîò âèäèøü, íåäîñòîéíàÿ æåíùèíà, äî ÷åãî òû äîâåëà âåëèêîãî ýëüôèéñêîãî âîèíà, êîòîðîãî áðîñèëè íà ïðîèçâîë ñóäüáû åãî ïîáðàòèìû è ñîðàòíèêè èç-çà òåáÿ, òâîåãî òåëåñíîãî íåñîâåðøåíñòâà, êîòîðîå ñâîéñòâåííî âñåé âàøåé ðàñå â öåëîì è òåáå êàê ñàìîìó æàëêîìó åå ïðåäñòàâèòåëþ â ÷àñòíîñòè». À ìîæåò áûòü… ìîæåò áûòü, Äæàññ òîëüêî ÷óäèëîñü òî, ÷åãî íå áûëî â äåéñòâèòåëüíîñòè. Ìîæåò áûòü, ýòî ãîâîðèë íå ãîëîñ ðàçóìà, à ãîëîñ áîëåçíè. Íå îñòàëîñü ñèë çëèòüñÿ è íåãîäîâàòü, äàæå êîãäà Óíàíêè çàáûâàë ïîêîðìèòü åå ðûá.
– Òû ñïèøü?
– Íåò.
– Ïîåøü, ïîêà íå îñòûëî.
– Óãó.
Ìèñêà áåçäîííàÿ, êàê æåðëî âóëêàíà, êàê ìîðñêèå ïó÷èíû, êàê áàññåéí âî âíóòðåííåì äâîðèêå, êàê…
– Íå ñïè! Ñêîëüêî ìîæíî äðåìàòü?!
Óíàíêè ðàñòîëêàë åå è ñíîâà ñóíóë â ðóêè âûïàâøóþ íà ïîë ìèñêó. Áëàãî êàøà ïîëó÷èëàñü ãóñòàÿ è íå ðàçëèëàñü.
– Ïîãîâîðè ñî ìíîé, – ïðîñèëà îíà. – ×òîá ãëàçà íå ñëèïàëèñü.
– Äàâàé ÿ ëó÷øå òåáå õàññàð ñâàðþ. Ó ìåíÿ åùå îñòàëîñü èç ñòàðûõ çàïàñîâ, – ïðåäëîæèë ýëüô ïîñëå íåêîòîðîãî êîëåáàíèÿ.
– Ñâàðè… íî ïîêà áóäåøü âàðèòü, ãîâîðè âñëóõ.
– Î ÷åì?
– Íó, ñêàæåì, î òîì, êàê òû ìåíÿ íåíàâèäèøü.
Ñóðîâûé ëèê Äæèýññýíý ñòðàííûì îáðàçîì ñìÿã÷èëñÿ. Ïëîòíî ñæàòûå ãóáû ïðîðåçàëà óëûáî÷êà.
– Äåëàòü ìíå áîëüøå íå÷åãî – òåáÿ íåíàâèäåòü. Ïðè æåëàíèè ÿ âñåãäà ñìîãó íàéòè ïàðî÷êó íåïðèÿòíûõ ëè÷íîñòåé, ÷òîáû ïîùåêîòàòü ñåáå íåðâû îñòðûìè îùóùåíèÿìè.
– Íåóæåëè? – ïîäîçðèòåëüíî ïðîâîð÷àëà Äæàññ.
– À òû âîîáðàçè ñåáå.
Ýëüô îñòîðîæíî è ëîâêî ðàçäóë â ìàëåíüêîé æàðîâíå óãëè, ïîñòàâèë íà ðåøåòêó êîâøèê ñ çàâàðêîé. Ãîðüêèé çàïàõ ïîïëûë â âîçäóõå, åäâà âîäà ñòàëà çàêèïàòü. Ãîâîðÿò, ÷òî õàññàð ïàõíåò âåòðîì ñòðàíñòâèé, ÷òî àðîìàò åãî çîâåò â äîðîãó ñàìîãî çàâçÿòîãî äîìîñåäà, à âêóñ çàñòàâèò ïîòåðÿòü ïîêîé. Íàâåðíÿêà òàê îíî è åñòü, åñëè Äæàññ îùóòèëà ïîçàáûòûé ïðèëèâ áîäðîñòè, åäâà òîëüêî óâèäåëà, êàê ãóñòàÿ ïóðïóðíàÿ àðîìàòíàÿ ñòðóéêà ïîòåêëà â ÷àøêè. Õâàòèëî ðîâíî íà äâîèõ.
– Àõ-õ-õ! – ïî÷òè îäíîâðåìåííî âûäîõíóëè îíè ñ ýëüôîì, ïðèãóáèâ îáæèãàþùèé íàïèòîê.
– Êëÿíóñü, îíî ñòîèò òîãî çîëîòà, êîòîðîå ïëà÷åíî çà êàæäóþ ìåðó, – âîñòîðæåííî ìîëâèë Äæèýñ, îòîðâàâ ãóáû îò êðàåøêà ÷àøêè. – Ïðÿìî òàê è ÷óâñòâóþ, êàê âíóòðè ðàçëèâàåòñÿ òåïëî è ðàäîñòü.
Äæàññ òîëüêî è ñìîãëà, ÷òî ñîãëàñíî êèâíóòü. Õîòåëîñü ïèòü è ïèòü ýòó æãó÷óþ òåðïêîñòü, ïðåîáðàæàþùóþñÿ íà ÿçûêå â íåæíóþ ñëàäîñòü, íåóëîâèìî áëèçêóþ ê ïðîíçèòåëüíîé ãîðå÷è. Íåäàðîì â ñòàðèíó î õàññàðå ñëàãàëè ñòèõè âñå âåëèêèå ïîýòû-êëàññèêè, ÷åðïàÿ â ïðîñòîòå ðèòóàëà è â èçûñêàííîñòè âêóñà âäîõíîâåíèå.
– Ó òåáÿ òàêîå ëèöî, ñëîâíî òû ñåé÷àñ ïðîöèòèðóåøü êàêîãî-íèáóäü ïîëóçàáûòîãî ìóäðåöà, – ñêàçàëà Äæàññ.
×óâñòâîâàëà îíà ñåáÿ íà óäèâëåíèå áîäðîé è ïîëíîñòüþ ñâîáîäíîé îò ìûñëåé-ñíîâ.
– Íå áóäó. Äà è íå çíàþ ÿ íèêàêèõ òàêèõ öèòàò, – çàâåðèë åå ýëüô. – ß ïðîñòîé âîèí. Ýòî òû ó Àëüñà ñïðîñè ïðî ìóäðåöîâ. Îí â ñâîå âðåìÿ ÷åãî òîëüêî íè ïðî÷èòàë, ïîêà õîäèë â ó÷åíèêàõ ó ìàñòåðîâ Öèòàäåëè.
– ß äóìàëà, âû âìåñòå âûðîñëè.
Óíàíêè ïðèñòàëüíî ïîãëÿäåë êóäà-òî ïîâåðõ åå ãîëîâû, ñëîâíî èç Õàííàòà ïûòàëñÿ ðàçãëÿäåòü ñâîå äàëåêîå äåòñòâî.
– Õà… Ìîæíî è òàê ñêàçàòü. Íî ÿ æèë â äåðåâíå íà äðóãîì áåðåãó îçåðà, à Èðüå – íà îñòðîâå ñ Ìàñòåðàìè, – óëûáíóëñÿ ñâîèì ìûñëÿì Äæèýñ. – Îíè èíîãäà îòïóñêàëè åãî ïîèãðàòü ñî ìíîé. Äðóãèõ äåòåé â îêðóãå âñå ðàâíî íå áûëî.
×åëîâåêó ïðåäñòàâèòü ñåáå äåðåâíþ, ãäå åñòü âñåãî îäèí-åäèíñòâåííûé ðåáåíîê, äîâîëüíî ñëîæíî. Äà è âîîáðàçèòü ñåáå Óíàíêè ðåáåíêîì ïî÷åìó-òî ãîðàçäî ëåã÷å, ÷åì Àëüñà.  ñâåòëîâîëîñîì, ñîëíå÷íîì ýëüôå äî ñèõ ïîð õðàíèëîñü ÷òî-òî îò ìàëü÷èøêè-íåïîñåäû. Äî óæàñà ëþáîïûòíîãî, ëîâêîãî, êàê áåëêà, áûñòðîãî íà ïîäúåì è îõî÷åãî äî ïðîêàç ìàëåíüêîãî ýëüôåíêà.
– À ïðàâäó ãîâîðÿò, ÷òî ýëüôüè äåòè íå ñëèøêîì… êðàñèâû? – îñòîðîæíî ïîèíòåðåñîâàëàñü Äæàññ.
– Íå çíàþ. ß â çåðêàëî ñìîòðåëñÿ ðåäêî. Íî íå èñêëþ÷åíî, ÷òî òàê îíî è åñòü, – óõìûëüíóëñÿ ýëüô. – Ñ òî÷êè çðåíèÿ ëþäåé. Îñîáåííî ïî ñðàâíåíèþ ñ îð÷àòàìè.
Ñëåäóåò îäèí ðàç óâèäåòü äâóõëåòíåãî êðîøêó-îðêà, ÷òîáû óÿñíèòü ðàç è íàâñåãäà: âñå îñòàëüíûå äåòèøêè ëþáîé ðàñû âñåãî ëèøü ìàëåíüêèå óðîäöû. Ñòîëüêî î÷àðîâàíèÿ â îãðîìíûõ êîøà÷üèõ ãëàçåíêàõ, ïóõëûõ ùå÷êàõ è ãóáêàõ. Íè îäíà íîðìàëüíàÿ æåíùèíà íå ïðîéäåò ìèìî òàêîãî ñëàâíîãî, ïðåëåñòíîãî êàðàïóçà. Íàâåðíîå, èìåííî ïîýòîìó íèêîìó è íèêîãäà â Òåìíûå âåêà íå óäàâàëîñü äî êîíöà èçâåñòè îðêîâ. Õîòÿ íå åäèíîæäû ïûòàëèñü ýòî ñäåëàòü ïî÷òè âñå: ëþäñêèå êîðîëè, ýëüôèéñêèå ïðèíöû è òàíãàðñêèå ñòàðåéøèíû. Òåìíûå âåêà êðåïêî õðàíÿò òàéíû ñâîèõ âîéí è ïðè÷èíû æåñòîêîé âðàæäû ìåæäó ðàñàìè, íî ñîõðàíèâøèåñÿ ëåòîïèñè ãëàñÿò, ÷òî èíîãäà îðêîâ óíè÷òîæàëè áåç îñòàíîâêè öåëûìè ñòîëåòèÿìè. È òåì íå ìåíåå ðàñà ñíîâà âîçðîæäàëàñü. Åñëè áû òàê êðóòî ðàçîê âçÿëèñü çà ýëüôîâ, òî îá èõ ñóùåñòâîâàíèè óæå óñïåëè áû ñòî ðàç çàáûòü. À îðêàì õîòü áû õíû. Åñëè íå êðåñòüÿíêà ïîäáåðåò íà ïåïåëèùå ÷óòü æèâîãî ìàëåíüêîãî îð÷îíêà, òî öàðèöå ðåêà ïðèíåñåò êîðçèíêó ñ çëàòîãëàçûì äåòåíûøåì-ñèðîòîé. È âîò óæå íå ïðîøëî è ïîëóòîðà ñîòåí ëåò, êàê íîâûå ïîêîëåíèÿ îðêîâ çàñåëÿþò îïóñòîøåííûå âîéíàìè è êàðàòåëüíûìè ýêñïåäèöèÿìè çåìëè, ãóñòî ïîëèòûå êðîâüþ èõ ïðåäêîâ.
– Èðèåí áûë âñåãäà… ý-ý… îòíþäü íå ïî-äåòñêè çëîÿçû÷íûì. Äà è êàê áû îáû÷íûé ðåáåíîê ñìîã æèòü â êîìïàíèè ñ òðåìÿ ñòàðûìè âîëøåáíèêàìè, ñîñòîÿùèìè íà îäíó ïîëîâèíó èç ìàãèè, à íà âòîðóþ – èç íðàâîó÷åíèé?
– À ÿ-òî äóìàþ, îòêóäà â Èðèåíå ñòîëüêî çàíóäñòâà…
– Ýòî íå çàíóäñòâî. Ïðîñòî îí ðåäêî ñíèñõîäèò äî ðàçúÿñíåíèé, íî óæ åñëè ñíèñõîäèò, òî óãëóáëÿåòñÿ â òàêèå äåòàëè, ÷òî òîëüêî óñïåâàé çàïîìèíàòü.
– Òû òàê ãîâîðèøü, ñëîâíî óæå è çëà íå äåðæèøü…
– Â ñâîåì ëè òû óìå? Êàêîå çëî? ß òåáÿ óâåðÿþ, Èðèåí, îñòàâèâ ìåíÿ â Õàííàòå, ìåíåå âñåãî ïðåñëåäîâàë öåëüþ ïðèñìîòð çà òîáîé èëè çà äîìîì.
– Ïðàâäà?
– Äæàññ, îí Ïîçíàâàòåëü, çàïîìíè òû ýòî íàâñåãäà. Èðèåí Àëüñ íèêîãäà è íè÷åãî íå äåëàåò ïðîñòî òàê. È íå èç-çà âðîæäåííîé õëàäíîêðîâíîñòè, à ëèøü îòòîãî, ÷òî îí êàæäûé ìèã ÷èòàåò íåâèäèìûå âñåì íàì çíàêè. ß ÷åì óãîäíî ãîòîâ ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî òîð÷ó òóò ðÿäîì ñ òîáîé ñ öåëüþ óçíàòü è îñìûñëèòü ÷àñòü ñâîåé æèçíè. Èðèåí íà òàêèå øòóêè ìàñòàê.
Íå ïîâåðèëà ýëüôó Äæàññ. Íå âðàë Óíàíêè, íî ñàì íå âåäàë, î ÷åì ãîâîðèò. Îíà íå ìîãëà äîêàçàòü ñâîþ ïðàâîòó, ëèøü íåâåäîìûì ÷óâñòâîì óëàâëèâàëà åãî îøèáêó.
Ïîçíàâàòåëü â Àëüñå, à èìåííî îí áûë îñíîâíîé ñîñòàâëÿþùåé ëè÷íîñòè ýëüôà, ñêðåïÿ ñåðäöå ñäàëñÿ òîëüêî ñïóñòÿ òðè äíÿ, êîãäà ïóòåøåñòâåííèêè îäîëåëè áîëüøóþ ÷àñòü ïóòè ïî Ïðîêëÿòîé äîëèíå. Àíàðñîíà áåñèëè ïîñòîÿííûå îòëó÷êè ýëüôà â ðàçâàëèíû, è äàæå óãðîçà óðåçàòü îïëàòó âäâîå íå óðåçîíèëà Èðèåíà. Ìàëî òîãî ÷òî ñàì ðèñêîâàë, òàê åùå è Ìàëàãàíà çà ñîáîé óòÿãèâàë, èõ åäèíñòâåííîãî êîëäóíà.
Àëüñ îò÷àÿííî ïûòàëñÿ îòûñêàòü õîòü êàêîé-òî ñëåä, óêàçûâàþùèé íà òî, êåì áûëè îáèòàòåëè «ãîðîäà».  òîì, ÷òî âñå îíè áåç èñêëþ÷åíèÿ ïîãèáëè, Èðèåí íå ñîìíåâàëñÿ. Îäíàæäû âî âðåìÿ ñâîèõ âûëàçîê â î÷åðåäíóþ «áàøíþ» îí íàøåë âïëàâëåííûå â ïîëóïðîçðà÷íûé êàìåíü íåñêîëüêî ïàëüöåâ. ×üè ýòî áûëè ïàëüöû – ÷åëîâå÷åñêèå, îðî÷üè èëè òàíãàðñêèå, îïðåäåëèòü îí íå ðåøèëñÿ. Äà è â òî, ÷òî ýòî èìåííî ïàëüöû, îñòàëüíûå ïóòåøåñòâåííèêè ïîâåðèëè íå ñðàçó. Íà ïåðâûé âçãëÿä – äâå îáóãëåííûå âåòî÷êè, ÷óäîì ñîõðàíèâøèåñÿ â òîëñòîì ñëîå ïîõîæåãî íà ìóòíîå ñòåêëî êàìíÿ. Íî ýëüô óãëÿäåë îñòàòêè íîãòåé è ãîòîâ áûë áèòüñÿ îá çàêëàä, ÷òî ýòè «âåòî÷êè» èìåííî ïàëüöû ðóê, à íå ÷òî-ëèáî èíîå.
Àíàðñîí âìåñòî äîëãèõ ñïîðîâ ïðåäëîæèë âçÿòü êóñîê ñ ñîáîé è ïðîäàòü êàê ðåäêèé àðòåôàêò. Çàîäíî è äåíåã çàðàáîòàòü. Ìàãè çà íàõîäêó íà íîæàõ äðàòüñÿ ñòàíóò. Îäíàêî ìåðêàíòèëüíûì ïëàíàì òàíãàðà íèêîãäà íå ñóæäåíî áûëî ñáûòüñÿ. Ïðîêëÿòàÿ äîëèíà ñòîéêî äåðæàëàñü çà ñâîè òàéíû. Íè âûðóáèòü, íè îòïèëèòü êóñîê êàìíÿ-ñòåêëà ñî ñòîëü ýêçîòè÷åñêèì âêëþ÷åíèåì îáùèìè óñèëèÿìè êàðàâàíùèêîâ íå óäàëîñü. È õîòü áûë óïåðò ñûí Ôîëüðàìèíà íåâåðîÿòíî, äàæå ïî òàíãàðñêèì ìåðêàì, íî è îí, ïî ñîøåñòâèè ïÿòè ïîòîâ, áðîñèë áåçíàäåæíîå çàíÿòèå.
– Øèáêî ñèëüíûé îãîíü ïûëàë. Âñå â åäèíûé êîì ñïëàâèëîñü, – çàÿâèë îí ñåáå â óòåøåíèå. – Âîëøåáíîå íåáîñü ïëàìÿ. ß òàêîå òîëüêî ðàç âèäåë. Ðàçáîéíèêè ïîäðÿäèëè ìàãà îäíîãî, ÷òîá ïîìîã âçÿòü áîãàòûé çàìîê. Íó, òîò è ïîïàëèë ñòåíû òàê, ÷òî êàìíè ñïåêëèñü è ñòàëè ñêîëüçêèìè.
– È ÷åãî ïîòîì áûëî? – ïîëþáîïûòñòâîâàë Ñèéãèí, æàäíûé äî áàòàëüíûõ ñöåí è æèâîïèñàíèé.
– À íè÷åãî. Ñâîè æå êîëäóíû òîãî ìàãà ïîâÿçàëè è ïîðåøèëè, ñîãëàñíî ìàæüåìó êîäåêñó. Âåðíî ÿ ãîâîðþ, Ìýä Ìàëàãàí?
Îñòðîâèòÿíèí ðàññåÿííî êèâíóë. Îáùåèçâåñòíî, ÷òî âîëøåáíèêàì êàê áîåâîé ñèëå çàïðåùåíî ó÷àñòâîâàòü â âîåííûõ äåéñòâèÿõ íà ëþáîé ñòîðîíå, èñïîëüçóÿ áîåâóþ ìàãèþ ëèøü â ïîåäèíêå. Ãîâîðÿ ïðîùå, çàêèäûâàòü ïðîòèâíèêà îãíåííûìè øàðàìè, íàïóñêàòü íà ïåõîòó îáëàêà îòðàâû, à òàêæå ìåòàòü ìîëíèè â áîåâîì ñòðîþ Îëëàâåðí çàïðåòèë ñòðîãî-íàñòðîãî øåñòü ñîòåí ëåò íàçàä. Õî÷åøü áèòüñÿ ñ âðàãîì – áåðè ìå÷ è ðàçè ñóïîñòàòà îäèí íà îäèí. Ìàãè÷åñêèé ïîåäèíîê äåëî èíîå, è íà ýòîò ñëó÷àé ñóùåñòâóþò ñâîè ïðàâèëà è óëîæåíèÿ. Ñ çàïðåòîì Îáëà÷íîãî Äîìà íèêòî îñîáî ñèëüíî íå ñïîðèë, êðîìå ñàìûõ çàâçÿòûõ çàâîåâàòåëåé, îò ïðèðîäû ëèøåííûõ çäðàâîãî ñìûñëà. Ïîëÿ ñðàæåíèé áîëåå ðàííèõ ëåò (äî çàïðåòà) ñëóæèëè âåñîìûì àðãóìåíòîì â ïîëüçó ðåøåíèÿ ìàãèñòðîâ. Âèä ïîêðûòûõ ïåïëîì, áåñïëîäíûõ íà âåêè âå÷íûå äîëèí îòâàæèâàë îò ñîáëàçíà ïîïîëüçîâàòü ìàãèþ â áîþ áîëüøèíñòâî äóõîâíûõ è ñâåòñêèõ ïðàâèòåëåé. Ñîñåäà, êàê ïðàâèëî, õîòÿò çàâîåâàòü ñ öåëüþ ïîèìåòü âûãîäó è ïîëüçó îò íîâîïðèîáðåòåííûõ çåìåëü, à íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðàâèòü ïîòîì áåçæèçíåííîé ïóñòûíåé. Õîòÿ ïðåöåäåíòû, êîíå÷íî, áûâàëè, íî îëëàâåðíñêèì ìàãèñòðàì ïðîùå áûëî óñòðàíèòü îñîáî çàäèðèñòîãî è íåðàçáîð÷èâîãî â ñðåäñòâàõ âëàäûêó, òàê ñêàçàòü, ïðåâåíòèâíî. È íåîáÿçàòåëüíî ñîáñòâåííîðó÷íî èëè ñ ïîìîùüþ ìàãèè. Ïîäîéäóò è æàäíûå ðó÷îíêè êîíêóðåíòîâ íà ïðåñòîë. Äà è óòîìëåííûå îæèäàíèåì íàñëåäíèêè áûâàþò âåñüìà ñîîáðàçèòåëüíû ïî ÷àñòè äóøåãóáñòâà âåíöåíîñíîé ðîäíè.
– Íå õîòåë áû ÿ çäåñü î÷óòèòüñÿ â òå âðåìåíà, – ïðîâîð÷àë Ñèéãèí. – Âîò óâèäèòå, çäåñü è åñòü ãíåçäî Ñòàðîãî Çëà. À ìû áðîäèì è áóäèì åãî ïî÷åì çðÿ.
– À òû ãëÿäè, åùå íàêëè÷ü íàì, – îãðûçíóëñÿ Ïàðä, êîòîðûé î÷åíü íå ëþáèë ðàçãîâîðû î âåùàõ, âûõîäÿùèõ çà ðàìêè ÷åëîâå÷åñêîãî ïîíèìàíèÿ. –  îäíîì òû ïðàâ, Ñèéòý, íå÷åãî íàì çäåñü äåëàòü!
Îñòàëüíûå ëàíãåðû áûëè íàñòðîåíû íå ìåíåå ðåøèòåëüíî, è Àëüñó âîëåé-íåâîëåé ïðèøëîñü ñìèðèòüñÿ ñî ñâîèì ïîðàæåíèåì. Áîëüøå îí â «ãîðîä» íå ñáåãàë. Ïðèìåðíî öåëûõ äâà äíÿ. Òåðïåëèâî èñïîëíÿÿ ñâîè îáÿçàííîñòè êîìàíäèðà îõðàííîãî îòðÿäà è òîëüêî íî÷üþ óäîâëåòâîðÿÿ æàæäó îòêðûòèé â êîìïàíèè Ìàëàãàíà è ïðèíöà ßðèìðàýíà. Ìýä áûë óáåæäåí, ÷òî èçíà÷àëüíî «ãîðîä» ïîñòðîåí îãíåííûìè äåìîíàìè ïîä çåìëåé, ïîòîì äåìîíû ïåðåäðàëèñü, êàê ýòî ó íèõ, ïî óòâåðæäåíèþ ìàãèñòðà Äðýìîíäà, ïðèíÿòî. Ãîðîä ñâîé äåìîíû ïîæãëè, è çåìëÿ îáðóøèëàñü, à âûæèâøèå óáðàëèñü â Íèæíèå ìèðû. Ïîòîìó íå îñòàëîñü íèêàêèõ ñëåäîâ. Êòî çíàåò, êàê óñòðîåíû ãîðîäà äåìîíîâ? Íèêòî. Âîò è íå ñ ÷åì ñðàâíèâàòü.
Ýëüôèéñêèé ïðèíö òàêæå ïðîÿâëÿë íåìàëûé èíòåðåñ ê ðàçâàëèíàì Ïðîêëÿòîé äîëèíû, è áîëåå òîãî, ó ßðèìà èìåëàñü ñîáñòâåííàÿ òåîðèÿ îòíîñèòåëüíî ìåñòíûõ çàãàäîê.
– Çäåñü æèëè ïðèøåëüöû ñ Øåðåãåø.
– ×òî òû íåñåøü ßð? Íà Øåðåãåø íèêòî íå æèâåò, – ôûðêíóë Ìàëàãàí.
– Òåïåðü íå æèâåò, à ðàíüøå æèëè. Âñå äðåâíèå ëåãåíäû íàïåðåáîé ðàññêàçûâàþò, ÷òî ñ ëóíû Øåðåãåø ïðèëåòàëè äðàêîíû, êðîíîçàíû è ïòèöåêîíè.
– Êðîíîçàíû? Íåò íèêàêèõ êðîíîçàíîâ, ïðèíö. Áàáêèíû ñêàçêè, – âåñåëèëñÿ Ìýä. – È ïòèöåêîíåé íåò.
– ß çíàþ. Ïóñòü âñå ýòî âûäóìêè, íî ìàëàÿ ÷àñòü èñòèíû â ëåãåíäàõ îáÿçàòåëüíî ñîäåðæèòñÿ, – íå ñäàâàëñÿ ßðèìðàýí. – Ñàì ôàêò òîãî, ÷òî ñ ëóíû ìîæíî ïðèëåòåòü, ãîâîðèò î ìíîãîì.
– Òû åùå ñêàæè, ÷òî ñ Ñèðèí òîæå êòî-òî ïðèëåòàë.
– Ïðî Ñèðèí íåò íèêàêèõ ëåãåíä. Îíà ñëèøêîì ìàëà è äâèæåòñÿ ñëèøêîì áûñòðî. Ïîýòîìó ìû âèäèì, ÷òî îíà âñòàåò íå íà âîñòîêå, à íà çàïàäå, – ïðîñâåòèë ýðìèäýéöà ïðèíö. – À íà ñàìîì äåëå Ñèðèí êðóòèòñÿ â òîì æå íàïðàâëåíèè, ÷òî è Øåðåãåø.
– Íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî òû òàêîé çíàòîê â äâèæåíèè çâåçä è ïëàíåò, – óäèâèëñÿ Èðèåí.
–  Òèíèòîíèýëå æèâóò íå òîëüêî ñàìûå êðàñèâûå æåíùèíû, íî è ñàìûå ëó÷øèå àñòðîíîìû îáèòàåìîãî ìèðà. Âëàäûêà Èëàíä ïðèâå÷àåò â ðàâíîé ñòåïåíè è òåõ è äðóãèõ.
– Ðàäóåò, ÷òî ïðè äâîðå ïàïàøè òåáÿ èíòåðåñîâàëè íå òîëüêî äàìñêèå ïðåëåñòè, – ñúåõèäíè÷àë Ìýä.
– Ðàçóìååòñÿ, ÿ ãëÿäåë íå òîëüêî â ðàçðåç äåêîëüòå ïðèäâîðíûõ äàì, íî è â òåëåñêîïû. È âèäåë, ÷òî âñÿ Øåðåãåø óñåÿíà êðóãëûìè äîëèíàìè âðîäå íàøåé. Âîò ÿ è ïîäóìàë, ÷òî, íàâåðíîå, êîãäà øåðåãåíÿíå ðåøèëè ïîñåëèòüñÿ çäåñü, òî ïîñòðîèëè ñåáå ïîõîæóþ äîëèíó.
– À ðàçâàëèíû òû òîæå òàì âèäåë? – óòî÷íèë Èðèåí.
– Íåò, íå âèäåë. Ñëèøêîì äàëåêî, äà è, ñêîðåå âñåãî, îíè òàì ðàññûïàëèñü â ïðàõ.
– À êàê îíè ïðèëåòåëè ê íàì?
– Íå çíàþ. Äîëæíî áûòü, íà äðàêîíàõ.
– À ïîòîì ïîññîðèëèñü ñ äðàêîíàìè è òå èõ ïîæãëè?
– ×òî-òî â ýòîì äóõå.
– Ñîìíèòåëüíî, – çàÿâèë Ìàëàãàí. – Ñïîðó íåò, ïîëåòàòü íà äðàêîíå ÿ áû ñàì íå îòêàçàëñÿ, íî ÷åðåñ÷óð óæ êðàñèâî ïîëó÷àåòñÿ. Ïî-ñêàçî÷íîìó. Òàê íå áûâàåò.
Îíè ñ ßðèìðàýíîì çàñïîðèëè íå íà øóòêó, âçàèìíî ïðèâîäÿ ðàçëè÷íûå ïðèìåðû òîãî, «êàê áûâàåò».  êîíöå êîíöîâ ýëüô íàïîìíèë Ìýäó èñòîðèþ åãî ñîáñòâåííîé ñåìüè. Âåäü æåíèëñÿ æå ïðàäåä Ìàëàãàíà Âåëèêèé ãåðöîã íà ïðîñòîëþäèíêå, íåâçèðàÿ íè íà ÷òî. Íàïëåâàë íà òðàäèöèè, êàçíèë ïàðî÷êó ïîòåíöèàëüíûõ îòðàâèòåëåé è çàêðûë ãëàçà íà òî, ÷òî èçáðàííèöà îêàçàëàñü íåìíîæå÷êî âåäüìîé. Õîòÿ îáû÷íî òîëüêî â ñêàçêàõ êîðîëü æåíèòñÿ íà ïàñòóøêå.  îòâåò Ìýä íåâåñåëî óñìåõíóëñÿ è çàìåòèë, ÷òî ïîòîìêè, îñîáåííî åãî ðîäèòåëè, áûëè íå ñëèøêîì áëàãîäàðíû äåäóëå çà ñâîáîäîìûñëèå â ìàòðèìîíèàëüíûõ îòíîøåíèÿõ, èñõîäÿ èç òîãî, ÷òî ïîëó÷èëîñü èç èõ ïåðâåíöà. Ýòî âî-ïåðâûõ. À âî-âòîðûõ, Âåëèêèé ãåðöîã, ïî ñåìåéíîìó ïðåäàíèþ, èçìåíÿë ñâîåé êðàñàâèöå íàïðàâî è íàëåâî.  èòîãå ïðîñòîäóøíàÿ âåäüìà ïîïûòàëàñü èçâåñòè îäíó èç ôàâîðèòîê è ñàìà îêàçàëàñü â òåìíèöå. Êàçíèòü çàêîííóþ ñóïðóãó «äîáðûé» ïðàäåä íå ñòàë, íî îñòàòîê äíåé îíà ïðîâåëà â ëå÷åáíèöå äëÿ äóøåâíîáîëüíûõ.
– Êàê ïîêàçûâàåò èñòîðè÷åñêàÿ ïðàêòèêà, âñå ñàìûå çàãàäî÷íûå, óäèâèòåëüíûå è íåâîîáðàçèìûå ñîáûòèÿ îáúÿñíÿþòñÿ î÷åíü è î÷åíü ïðîñòî. Ïðè÷èíà ïî÷òè âñåãäà ïðîñòà è íåçàìûñëîâàòà, êàê óäàð äóáèíîé ïî ÷åðåïó, – ñîãëàñèëñÿ Àëüñ ñ äîâîäàìè ýðìèäýéöà.
– È êàêàÿ æå ïðîñòàÿ ïðè÷èíà ïîðîäèëà Êòýéë? Åñëè òåáÿ íå óñòðàèâàþò ýìèãðàíòû ñ Øåðåãåø è äðàêîíû-ìñòèòåëè, òîãäà ÷òî?
Èðèåí ðàçâåë ðóêàìè. Åãî äàð Ïîçíàâàíèÿ ìîë÷àë, íî îáû÷íûé æèçíåííûé îïûò èëè òî ÷óâñòâî, êîòîðîå ëþäè çîâóò èíòóèöèåé, íàøåïòûâàëè ýëüôó, ÷òî ñóùåñòâóåò èíîå îáúÿñíåíèå. Òîëüêî îíî åùå íå íàéäåíî. È âîçìîæíî, íèêòî è íèêîãäà åãî íå îòûùåò. Ïîòîìó ÷òî äåëî îòíþäü íå â äðàêîíàõ è íå â äåìîíàõ.
Ïðîâîäíèê Ðîêàíä, ê âñåîáùåìó óäèâëåíèþ, íå ïðèíèìàë àêòèâíîãî ó÷àñòèÿ â æàðêèõ äèñêóññèÿõ. Îí ñëóøàë âïîëóõà ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ, íî äåëèòüñÿ ñîáñòâåííûìè ìûñëÿìè íå ñîáèðàëñÿ. Êîíå÷íî, ìîæåò áûòü, ìàëåíüêèé ÷åëîâåê íå ñ÷èòàë ñåáÿ äîñòîéíûì ñîáåñåäíèêîì, íî Àëüñ ïîäîçðåâàë, ÷òî âåðñèÿ ïðîâîäíèêà ãîðàçäî áîëåå ðàäèêàëüíà è ñïîðíà, ÷åì âàðèàíòû Ìàëàãàíà è ßðèìðàýíà. Íî õèòðûé ìàñòåð Ðîêàíä óìóäðÿëñÿ âûñêîëüçíóòü èç õèòðîóìíåéøèõ ñëîâåñíûõ ëîâóøåê, êîòîðûå Àëüñ ðåãóëÿðíî ðàññòàâëÿë åìó â ëþáîì ðàçãîâîðå. È âñå æå íåèçáåæíîå èìåííî ïîòîìó òàê è íàçûâàåòñÿ, ÷òî ñêîëüêî íè óáåãàé, à îíî áóäåò áåæàòü áûñòðåå è âñå ðàâíî íàñòèãíåò.
Äî âûõîäà èç Ïðîêëÿòîé äîëèíû îñòàâàëñÿ îäèí-åäèíñòâåííûé äíåâíîé ïåðåõîä, è, ÷òîáû ñáåðå÷ü ñèëû, ñòîÿíêó ðåøèëè ðàçáèòü åùå çàñâåòëî. Ðàñïðÿãëè ëîøàäåé, äàâàÿ æèâîòíûì âîçìîæíîñòü êàê ñëåäóåò îòäîõíóòü è ïîïàñòèñü. Òàíãàðû çàòåÿëè ëåãêóþ ïîìûâêó. Íå ñàìè, êîíå÷íî, çàòåÿëè, à ñ ïîäà÷è Àíàðñîíà, óæå äàâíî è áåñïðåñòàííî ÿçâèâøåãî ñîïëåìåííèêîâ çà íåàêêóðàòíîñòü. Òàê äåëèêàòíî èíòåðïðåòèðîâàë ßðèìðàýí ìíîãîýòàæíûé òàíãàðñêèé ìàò, ïîñâÿùåííûé âîíþ÷åñòè è íåìûòîñòè íå øèáêî îïðÿòíûõ þíîøåé. Çèìà â çäåøíåì êëèìàòå âîâñå íå îçíà÷àëà íè õîëîäîâ, íè ñíåãîïàäîâ, íè ëåäÿíûõ ëèâíåé, à ìîëîäûå òàíãàðû ñíàðÿäèëèñü òàê, ñëîâíî â Âåòëàíä ñîáðàëèñü. À ñëåäîâàòåëüíî, áåñïðåñòàííî ïîòåëè íåìèëîñåðäíî â ñâîèõ òåïëûõ òóíèêàõ. Ñêàçûâàëèñü âåêîâûå òðàäèöèè è âåêîâîå òàíãàðñêîå óïðÿìñòâî. Èáî åæåëè çèìà, òî ïîëîæåíî íàäåòü èñïîäíåå, íà íåãî òîíêóþ ðóáàõó, ïîâåðõó òåïëåíüêóþ ðóáàøå÷êó, à ïîòîì òóíèêó ëèáî êóðòêó ñ ïîäêëàäêîé. Òîð ìîë÷à âîðîòèë íîñ, ìûñëåííî, è íå òîëüêî, âîçäàâàÿ õâàëó ñâîåìó îáðàçó æèçíè, ñòîëü îòëè÷íîìó îò æèçíè ïðàâîâåðíûõ ðîäè÷åé. Íà ôîíå Àëüñà èëè Ñèéãèíà, êîòîðûì íèêàêîé çàêîí íå ïèñàí, Òîðâàðäèí ñìîòðåëñÿ êîíñåðâàòîðîì èç êîíñåðâàòîðîâ. Îäíàêî æå, êàê èçâåñòíî, âñå ïîçíàåòñÿ â ñðàâíåíèè. È â îñîáåííîñòè çàïàõè, èñõîäèâøèå îò òàíãàðîâ-îðòîäîêñîâ è îò òàíãàðà-âîëüíîäóìöà.
– Êîçëû ñìåðäþ÷èå! Íåáðèòûå çàäíèöû ñòàðûõ áàðàíîâ âîíÿþò ìåíüøå, ÷åì âàøè ðóáàøêè! – ðàçîðÿëñÿ Àíàðñîí.
Êóïåö çàíÿë êîìàíäèðñêóþ âûñîòó íàä íåáîëüøèì âåñåëûì ðó÷åéêîì, øâûðÿÿ â íåãî ñòîÿùèå ñòîéìÿ øòàíû ñâîèõ ïîäîïå÷íûõ, à ñëåäîì èõ ñàìèõ, âûáèðàÿ îñîáî ïðîâèíèâøèõñÿ íà ñòåçå äóðíîãî çàïàõà.
– Êîíñêèìè ñêðåáêàìè áóäó áîêà ñêðåñòè, âûðîäêè íåäîäåëàííûå! Êîëîòóøêîé âîëîñüÿ ñòàíó áèòü!
Óãðîçû òàíãàðñêîãî êóïöà ïðîñòèðàëèñü îò ïðîñòîãî ìîðäîáèòèÿ äî ïîäðîáíåéøåãî äîêëàäà áëèæàéøèì ðîäñòâåííèêàì, â îñîáåííîñòè ìàìàøàì, ÷üè êîñû ïîçîðÿò ïðåä èíûìè íàðîäàìè íå÷èñòîïëîòíûå þíöû. Ñàì æå Àíàðñîí, ñêîëü íè áëþë ïîêîé ñåäîé ñòàðèíû, à óìóäðÿëñÿ âûãëÿäåòü äàæå â Êòýéëå ùåãîëåâàòî è äîñòîéíî ãëàâû óâàæàåìîé ñåìüè.
Ñìîòðåòü íà ïîìûâêó òàíãàðñêèõ ïàðíåé áûëî ñìåøíî, íî íå îñîáî ëþáîïûòíî. Ãîðàçäî ñèëüíåå Èðèåíà âëåê ê ñåáå «ãîðîä», êîòîðûé çàâòðà ê âå÷åðó ñêðîåòñÿ èç ãëàç, è, ñêîðåå âñåãî, áîëåå íèêîãäà ýëüôó íå äîâåäåòñÿ óâèäåòü åãî ñâîèìè ãëàçàìè. Æèçíü ýëüôèéñêàÿ äëèííà, íèêòî è ñïîðèòü íå ñòàíåò. Òîëüêî íàøåïòûâàåò ãíóñíûé è ñèïëûé ãîëîñ ãäå-òî âíóòðè, ÷òî íè÷åãî ïîäîáíîãî ó Èðèåíà íå ïîâòîðèòñÿ íèêîãäà. È íå ïîòîìó, ÷òî íå çàõî÷åò îò÷àÿííî ëþáîïûòíûé Ïîçíàâàòåëü ñíîâà î÷óòèòüñÿ ïîñðåäè Ïðîêëÿòîé äîëèíû, îí-òî, ìîæåò, è çàõî÷åò, íî ñëåïàÿ Êàèéÿ íå âûêèíåò áîëåå òàêîãî õèòðîãî ðàñêëàäà, íå ñïëåòóòñÿ âîåäèíî âîçìîæíîñòè ñ æåëàíèÿìè, à íàìåðåíèÿ ñ ïîâåëåíèÿìè. Íå áûòü ýòîìó, íå áûòü…
«À ÷åìó æå áûòü?».
«Äà ìàëî ëè ó òåáÿ çàáîò, Ïîçíàâàòåëü?».
«Âñå, êàêèå íè åñòü, ìîè».
«Ñàìîóâåðåííîñòü – ýòî õîðîøî. À êàê ó íàñ ñ ëîãèêîé?».
«À ÷òî ñ íåé òàêîå?».
«Ïåðåñòàíü! Íå õðàáðèñü, ýëüô. Çàáûë óæ ïîäè, êîãî îñòàâèë â ñëàâíîì ãîðîäå Õàííàòå? Èëè ïîìíèøü?».
«Ïîìíþ. È ÿ ê Äæàññ ñêîðî âåðíóñü».
«Âåðíåøüñÿ, âåðíåøüñÿ… Êóäà òû äåíåøüñÿ? Âñåãäà áóäåøü ê íåé âîçâðàùàòüñÿ, è èç-çà ìîðÿ, è èç-çà ãîð, è èç êðåïêèõ îáúÿòèé Íåóìîëèìîé. Íî â Êòýéë íå áóäåò òåáå äîðîãè».
«Áðûñü, ñâîëî÷ü!» – ìûñëåííî ïðîðû÷àë Àëüñ.
«…È ÿ òåáÿ ëþáëþ!».
– Ïîéäåì, ìàñòåð Àëüñ, íàïîñëåäî÷åê ïîãóëÿåì â ìåñòàõ ñèõ äèâíûõ?
Ïðîâîäíèê ñëåãêà ùóðèëñÿ â óñìåøêå, îäíàêî æå ãîëîñ åãî çâó÷àë î÷åíü äàæå ñåðüåçíî.
– Ñ ðàäîñòüþ. Êîãäà åùå äîâåäåòñÿ? Âåðíî? – ëåãêî ñîãëàñèëñÿ Àëüñ.
Ñ íèìè óâÿçàëñÿ ßðèìðàýí, à òàêæå Òîðâàðäèí, êîåìó íàñêó÷èëè áàííûå øóòî÷êè ñîðîäè÷åé, è Ñèéãèí, ÷üÿ îðî÷üÿ, ïðåèñïîëíåííàÿ ëþáîïûòñòâà ñóùíîñòü íå äàâàëà ïîêîÿ íè äíåì, íè íî÷üþ. Ñèéãèíó íå òåðïåëîñü íàéòè êàêîå-íèáóäü ÷óäî. Ïðèíö æàæäàë îáðåñòè ïîäòâåðæäåíèå òåîðèè î ïðèøåëüöàõ ñ ëóíû è äðàêîíàõ.
Ìàëàãàí îñòàëñÿ âðà÷åâàòü Ïàðäîâó óòîìëåííóþ äîëãîé ñêà÷êîé ñïèíó. Ïî÷òè ñîðîê ÷åëîâå÷åñêèõ ëåò äëÿ âîèíà ñðîê íåìàëûé. Êîíå÷íî, îíüãúå ìîã öåëûé äåíü áåç ïåðåðûâà òàñêàòü íà ïëå÷àõ òÿæåëûé ñòàëüíîé äîñïåõ è íå âûïóñêàòü èç ðóê ðóêîÿòè ïðîðåçíîé ñåêèðû, íî âåê ëþäñêîé èíîãäà íàïîìèíàë î ñâîåì íåèçáåæíîì òå÷åíèè. Äà è íå íåâîëèë Àííóïàðäà íèêòî èç ëþáîïûòíûõ ëàíãåðîâ, åñëè ðàçâàëèíû îäíèì ñâîèì âèäîì âíóøàëè åìó ëèøü çàïðåäåëüíûé óæàñ è íåâíÿòíóþ òðåâîãó. Îíüãúå ñïàë è âèäåë, êîãäà êîí÷èòñÿ ïóòåøåñòâèå ÷åðåç Êòýéë, õîòü, ñàìî ñîáîé, íèêîìó èç ñîðàòíèêîâ íè÷åãî ïîäîáíîãî âñëóõ íå ãîâîðèë. Àëüñ æå, çíàÿ õàðàêòåð äðóãà, ïðîñòî ÷óâñòâîâàë åãî ïîñòîÿííîå íàïðÿæåíèå.
– Ìû ñêîðî âåðíåìñÿ, – ïðåäóïðåäèë îí, êðåïêî ñæèìàÿ ïëå÷î Ïàðäà. – Åùå äî òåìíîòû.
Îíè äîâîëüíî äîëãî áðîäèëè ïî ëàáèðèíòàì, îòìå÷àÿ äîðîãó ìåòêàìè, ÷òîáû íå çàáëóäèòüñÿ. Ñòðàííûé, èçîãíóòûé ïåòëåé òîííåëü âûâåë èõ ïîä êîëîññàëüíîãî ðàçìåðà êóïîë, ÷åðåç øåñòèãðàííûå ÿ÷åéêè êîòîðîãî ïëàìåíåëî ïðåäâåùàþùåå âåòðåíóþ ïîãîäó íåáî. Ñâåðõó îñûïàëàñü êàêàÿ-òî òðóõà, íî èíîãäà ïîðûâ âåòðà ñðûâàë êàêóþ-íèáóäü êðóïíóþ äåòàëü, ïîñòåïåííî ëîìàÿ è óíè÷òîæàÿ èäåàëüíóþ ñòðóêòóðó êóïîëà.
– Êëÿíóñü ïàïàøèíîé êîðîíîé, ýòîò êóïîë âûñòóïàë íàä ïîâåðõíîñòüþ çåìëè, – ïðîâîçãëàñèë ßðèì, ñíîâà íàéäÿ ïîäòâåðæäåíèå ñâîèì äîìûñëàì. – Çà÷åì òîãäà åãî äåëàòü ÿ÷åèñòûì?
Ñ íèì ñíîâà íå ñîãëàñèëèñü, ðåçîííî íàïîìíèâ ïðî âðàæäó ñ äðàêîíàìè, è, ïîêà îíè ñ Ñèéãèíîì ñïîðèëè, ìàñòåð Ðîêàíä ïîìàíèë ýëüôà â ñòîðîíêó:
– Ïîéäåì, ïîêàæó, ãäå ÿ òðóáî÷êó ñâîþ íàøåë.
È óâëåê Àëüñà â áîêîâîé òîííåëü. Îíè ìèíîâàëè íåñêîëüêî êîìíàò, îáøèòûõ èçíóòðè ñãíèâøèìè ïîëîñàìè ÷åãî-òî íåïîñòèæèìîãî. Íà äåðåâî íå ïîõîæå, íà ìåòàëë òîæå, ïîäè äîãàäàéñÿ, ÷òî îíî òàêîå. Ñàìîå æå óäèâèòåëüíîå îêàçàëîñü äàëüøå. Èç êîìíàò â ðàçíûå ñòîðîíû âåëè êîðèäîðû, çàêðûòûå ñòåíàìè îò âíåøíåãî îñâåùåíèÿ è òåì íå ìåíåå îñòàâàâøèåñÿ ñâåòëûìè. Áëåäíûé íåæèâîé ñâåò òåê èç-ïîä ìàòîâî ñâåòèâøèõñÿ êâàäðàòîâ íà ïîòîëêå. Íà îùóïü êâàäðàòû êàçàëèñü õîëîäíûìè, ãëàäêèìè è òâåðäûìè, à âûñêðåñòè íà íèõ ïîëîñêó íå ïîëó÷èëîñü äàæå Àëüñîâûì ëþáèìûì ëåêñîì. Òîð äîëáàíóë ïî êâàäðàòó êóëà÷èùåì – îïÿòü áåç âñÿêîãî ýôôåêòà. Äðóæíî ðåøèëè, ÷òî ýòî ðàáîòàþò ïðîëîæåííûå â òîëùå ïîðîäû ñâåòîâîäû íàïîäîáèå òåõ, êîòîðûå îñâåùàþò èçíóòðè ìíîãèå õðàìû Ñòàðûõ áîãîâ. Ñìóùàë òîëüêî ìåðòâåííûé îòòåíîê ñâåòà. Òîð îáúÿñíèë ñåé ôåíîìåí èçíà÷àëüíûì öâåòîì ñâåòîîòðàæàþùèõ çåðêàë. Òàê êàê êîðèäîðû óñïåøíî îñâåùàëèñü, òî èññëåäîâàòåëè ðåøèëè ðàçäåëèòüñÿ, ÷òîá îñìîòðåòü ïîáîëüøå, à ïîòîì, â ñëó÷àå ÷åãî, ïîäåëèòüñÿ âïå÷àòëåíèÿìè. Àëüñ îòïðàâèëñÿ ñ ïðîâîäíèêîì. Îíè øëè ìèìî ïëîòíî çàêðûòûõ äâåðåé. Ðó÷åê ó íèõ íå áûëî, è îòêðûâàëèñü îíè íà ñåáÿ, à íå âíóòðü. Âìåñòî ðó÷åê èìåëàñü ôèãóðíàÿ íàøëåïêà ñ óçêîé ùåëüþ. Óâèäåòü âíóòðåííîñòü êîìíàò ñêâîçü íåå, ê ðàçî÷àðîâàíèþ ýëüôà, íèêàê íå ïîëó÷àëîñü. Íî âñêîðå íàøëàñü äâåðü ñ ðó÷êîé, ïëîòíî çàêðûòàÿ, òî÷íî çàïå÷àòàííàÿ.
– ×òî áóäåò, åñëè ÿ îòêðîþ? Îãíåì íå ïîëûõíåò? – îïàñëèâî ñïðîñèë Àëüñ.
– Íåò, íå ïîëûõíåò. Íè ðàçó íå ïîëûõíóëî åùå. ß òàê òðóáî÷êó íàøåë. Äåðíóë äâåðêó, à âíóòðè íè÷åãî, òîëüêî ïðàõ, ïûëü è îíà, â ñàìûé óãîë çàêàòèëàñü.
– À äëÿ ÷åãî îíà, êàê äóìàåøü?
Ïðîâîäíèê ñìóùåííî êàøëÿíóë. Åìó ïðîñòî íðàâèëàñü ñàìà âåùèöà êàê òàêîâàÿ, âåäü íè ó êîãî òàêîé â öåëîì ñâåòå áîëüøå íåò. Ðàçâå íå ïðèÿòíî ñàìî ïî ñåáå?
Ýëüô îñòîðîæíî ïîòÿíóë çà æåëòîâàòóþ, êàê ñòàðàÿ êîñòü, ïåòåëüêó. Äâåðü äàæå íå ñêðèïíóëà è ïëàâíî îòâîðèëàñü, ñëîâíî äîëãèå âåêà æäàëà èìåííî ýòîãî ñëó÷àÿ.
Êàê è óòâåðæäàë Ðîêàíä, ïîë êîìíàòû ïîêðûâàë òîëñòûé ñëîé ïðàõà, áåëåñûé è òÿæåëûé. Ñòåíû ñâåòèëèñü ìîëî÷íûì ñâåòîì, è ýòîãî ñâåòà õâàòèëî, ÷òîáû Èðèåí óâèäåë êàðòèíêó â óçêîé êâàäðàòíîé íèøå íà ñòåíå. ßðêàÿ, ïåñòðàÿ è íåïîõîæàÿ íà îáû÷íûé ðèñóíîê, ñäåëàííûé êðàñêàìè èëè ãðàôèòîâûì ñòåðæíåì. Ñêîðåå âñåãî, îíà íàïîìèíàëà çàìîðîæåííûé âîëøåáñòâîì âçãëÿä, åñëè òàêîå â ïðèíöèïå âîçìîæíî. Íà ôîíå âûñîêèõ çàñíåæåííûõ ãîð ñ íåå óëûáàëèñü ìóæ÷èíà è æåíùèíà, òàê èñêðåííå è îòêðûòî, êàê óëûáàþòñÿ òîëüêî ñàìûå óäà÷ëèâûå è ñ÷àñòëèâûå ëþäè. Ìóæ÷èíà áûë ðóñîâîëîñûì, ñòðèæåííûì, êàê ðûöàðü, ÷òîá âîëîñû ïîä øëåìîì íå ìåøàëè, à âîëîñû æåíùèíû, öâåòà ñïåëîé ïøåíèöû, äëèííûå è áëåñòÿùèå, ïîëîñêàë íåâèäèìûé âåòåð. Ñâåòëîãëàçûå è ìîëîäûå, îíè ñìîòðåëè ñ êàðòèíêè ñîâñåì êàê æèâûå. Öåëîå ìãíîâåíèå. Ïîêà ïðîíèêøèé â êîìíàòó ñêâîçíÿê íå ðàçìåòàë ëåãêèì îáëà÷êîì óäèâèòåëüíóþ êàðòèíêó. Íî è ìãíîâåíèÿ õâàòèëî ýëüôó, ÷òîá çàïîìíèòü óâèäåííîå â ñàìûõ ìåëü÷àéøèõ äåòàëÿõ. Êàê òî: êðîøå÷íûå ñåðåæêè ó æåíùèíû, ïëîñêàÿ ñåðàÿ øòóêîâèíà, âñòàâëåííàÿ â óøíóþ ðàêîâèíó ìóæ÷èíû. È óøè, äà, óøè ó íèõ áûëè ÷åëîâå÷åñêèå, ñàìûå îáûêíîâåííûå óøè. Íå çàîñòðåííûå â áîëüøåé èëè ìåíüøåé ñòåïåíè, êàê ó ýëüôîâ è îðêîâ, è íå ïðèæàòûå ïëîòíî ê ÷åðåïó, êàê ó òàíãàðîâ. Òî áûëè èìåííî ëþäè. Òàêèå æå òî÷íî, êàê Ïàðä, Ìàëàãàí èëè Äæàññ.
– Òû âèäåë?! – ïèñêíóë âîñòîðæåííî Ðîêàíä.
– Âèäåë.
– ×òî òû äóìàåøü ïî ýòîìó ïîâîäó, ýëüô? Òîëüêî ÷åñòíî.
– ×òî âñå çäåñü ïîñòðîèëè ëþäè… è ÷òî â «Íåçàêîí÷åííîé ïîâåñòè âðåìåí» ãîðàçäî áîëüøå èñòèíû, ÷åì ïðèíÿòî ñ÷èòàòü, – ìîëâèë Èðèåí.
– Õî÷åøü ñîâåò, ìàñòåð Àëüñ? Íå ãîâîðè íèêîìó î òîì, î ÷åì äîäóìàëñÿ òîëüêî ÷òî.
– Ïî÷åìó? – õîëîäíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ýëüô.
– Åñëè áîãè ðàñïîðÿäèëèñü âñåìè íàìè òàê, êàê îíî åñòü, òî íå íàì ñóäèòü èõ âûáîð.
– Áîèøüñÿ, ÷òî òâîè ñîðîäè÷è âîîðóæàòñÿ èäååé î ïåðâîíà÷àëüíîñòè âàøåé ðàñû è íà÷íóò ðåçàòü íåëþäåé?
– Ñêàæåì òàê, ìàñòåð Àëüñ, ÿ ìåíåå âñåãî õî÷ó, ÷òîá ýòîò ìèð ïðåâðàòèëñÿ â îäèí áîëüøîé Îíüãúåí… íå â îáèäó ìàñòåðó Ïàðäó áóäåò ñêàçàíî, – ìÿãêî ïðîãîâîðèë ìàëåíüêèé ïðîâîäíèê. – ß ñëèøêîì õîðîøî çíàþ, ÷òî òàêîå áûòü íå òàêèì, êàê âñå. È ÿ íè÷åãî íå èìåþ ïðîòèâ íåëþäåé. Íàø ìèð ðàçíîîáðàçåí è íåñêó÷åí â îñíîâíîì áëàãîäàðÿ âàì.
Èðèåí áðîñèë âçãëÿä íà ïåïåë, îñòàâøèéñÿ îò Ïåðâîãî Íàðîäà. Âîçìîæíî, ýòî òîò ñàìûé ñëó÷àé, êîãäà íå ñòîèò ñïîðèòü ñ áîãàìè? Îí õîòåë ÷òî-òî ñêàçàòü â êà÷åñòâå ýïèòàôèè Óøåäøèì, íî âîïëü Ñèéãèíà âûðâàë ýëüôà èç ôèëîñîôñêîãî íàñòðîÿ, ðàçðóøèâ îùóùåíèå ðàçãîâîðà ñ âå÷íîñòüþ:
– Èðüå! Ñêîðåå! Ñêîðåå!
Èðèåí ñëîìÿ ãîëîâó ïîíåññÿ íà çîâ ñîðàòíèêà, íà õîäó èçâëåêàÿ èç íîæåí ìå÷è è ìûñëåííî ãîòîâÿñü ïðèíÿòü íåðàâíûé áîé ñ ëþáûì âðàãîì. Õîòü èç ïðîøëîãî, õîòü èç íàñòîÿùåãî. Íî çàñòàë îí ëèøü êðè÷àùèõ íà âñå ëàäû ìóæ÷èí:
– Ñòàðîå Çëî! Ñòàðîå Çëî!
– ß ãîâîðèë, ÷òî çäåñü åãî ãíåçäî! ß ãîâîðèë! – ãðîì÷å âñåõ âîïèë îðê.
– ×òî òóò?!! ×òî?
– Ñìîòðè, Èðüå!
Ïðîõîä ïî êîðèäîðó ïåðåêðûâàëà ìàññèâíàÿ äâåðü, òàêàÿ ìîùíàÿ, ÷òî ìîãëà áû ñìåëî èìåíîâàòüñÿ ïðàìàòåðüþ âñåõ äâåðåé. Íî äåëî áûëî íå ñòîëüêî è íå òîëüêî â ÷óäîâèùíûõ çàïîðàõ. Ïî öåíòðó åå èìåëñÿ îäèí èç ñàìûõ çëîâåùèõ è óçíàâàåìûõ çíàêîâ ýòîãî ìèðà.  áîëüøîé ñâåòëûé êðóã áûë âïèñàí ïî öåíòðó ÷åðíûé êðóã ïîìåíüøå, è îò íåãî â òðåõ íàïðàâëåíèÿõ ðàñõîäèëèñü òðè òîëñòûõ ÷åðíûõ ëó÷à. Çíàê èçäðåâëå ïî÷èòàëñÿ êàê ñèìâîë ñàìîãî óæàñíîãî, çàïðåäåëüíîãî, íåïîçíàâàåìîãî ÷åðíîãî Çëà, õóæå êîòîðîãî âîîáùå íè÷åãî íå ñóùåñòâóåò â öåëîì ñâåòå. Ñòàðîå Çëî – òàê èìåíîâàëè åãî íà âñåõ ÿçûêàõ, íî, êàê íè óäèâèòåëüíî, íèêàêîãî ìàãè÷åñêîãî ñìûñëà çíàê íå íåñ, ÿâëÿÿñü ïðîêëÿòèåì, çëîì è ñèìâîëîì íåíàçûâàåìîãî óæàñà îäíîâðåìåííî. Îñîáî çëîâðåäíûå íåêðîìàíòû ñòàâèëè åãî íà êíèãè êàê ïå÷àòü. Àäåïòû òåìíîãî êóëüòà ïîêëîíÿëèñü çíàêó â ñâîèõ òàéíûõ ìîëåëüíÿõ, è òîëüêî ñàì Àíòèïîä ìîã ïîëüçîâàòüñÿ åãî ñèëîé. Íàñêîëüêî çíàë Èðèåí, â ìèðå ñóùåñòâîâàëî âñåãî äâà íàñêàëüíûõ èçîáðàæåíèÿ çíàêà Ñòàðîãî Çëà.
– Áåæèì îòñþäà, ïîêà Ñòàðîå Çëî íå âûðâàëîñü, – òîðîïèë îñòàëüíûõ îðê, ñòàðàòåëüíî îòâîðà÷èâàÿñü îò äâåðè.
Ó åãî íàðîäà èìåëîñü íåñêîëüêî æóòêèõ ëåãåíä î ñèëå Ñòàðîãî Çëà. Îäíà èç íèõ ðàññêàçûâàëà î òîì, ÷òî çíàê ìîæåò ïîõèòèòü Èñòèííîå Èìÿ è ðàçâîïëîòèòü ëþáîãî, êòî ñòàíåò ãëÿäåòü íà íåãî äîëüøå, ÷åì îðê ìîæåò çàäåðæàòü ñîáñòâåííîå äûõàíèå.
Ëèøíèé ðàç ïîäãîíÿòü íèêîãî íå ïîíàäîáèëîñü. Îá îäíîì óãîâîðèëèñü çàðàíåå: ðàññêàçàòü òîëüêî Àíàðñîíó, ÷òîáû ïîòîðîïèëñÿ è íå çàäåðæèâàëñÿ íà ñòîÿíêå.
– Âîò, âèøü, êàê âñå îáåðíóëîñü, – ïðîáîðìîòàë ïðîâîäíèê, êîòîðîãî äëÿ óñêîðåíèÿ äâèæåíèÿ (à òî÷íåå, áåãñòâà) âçÿë íà çàêîðêè Àëüñ. – Áîãè òîæå íå äóðàêè áûëè. Çíàëè, çà ÷òî êàðàëè.
Ýëüôó íîøà áûëà âïîëíå ïî ñèëàì, è îí ìîã áåæàòü ñ ïðîâîäíèêîì çà ïëå÷àìè íàðàâíå ñî âñåìè, à òî è âûðûâàÿñü âïåðåä. Îí ïåðâûì âûñêî÷èë èç «îáèòåëè Ñòàðîãî Çëà» è, òàê êàê ñìîòðåë âñå áîëüøå ïîä íîãè, ÷òîá íå ñïîòêíóòüñÿ, ïðîïóñòèë çðåëèùå, îò êîòîðîãî âñõëèïíóë è çàòàèë äûõàíèå ìàñòåð Ðîêàíä. Àëüñ, óñëûøàâ ñäàâëåííûé õðèï, îñòàíîâèëñÿ êàê âêîïàííûé è ïîíà÷àëó íå ïîâåðèë ñâîèì çîðêèì ýëüôèéñêèì ãëàçàì.
×óòü ïîîäàëü îò îùåòèíèâøèõñÿ êîïüÿìè è ìå÷àìè ïîëóãîëûõ òàíãàðîâ, ïðèòàèâøåãîñÿ çà ôóðãîíîì Àííóïàðäà Øîãî â îáíèìêó ñ ñåêèðîé è öåëÿùåãîñÿ èç ñèéãèíîâà ëóêà Ìýäà Ìàëàãàíà ðàñïîëîæèëñÿ äðàêîí. Ñàìûé íàñòîÿùèé äðàêîí, âîçëåæàâøèé íà ïðèãîðêå, ñ êîòîðîãî íåäàâíî êîìàíäîâàë ïîìûâêîé ñîðîäè÷åé Àíàðñîí. Äðàêîí áûë âåñü öåëèêîì îáñèäèàíîâî-÷åðíûé ñ èçóìèòåëüíûì ïî êðàñîòå óëüòðàìàðèíîâûì îòëèâîì. Îí ðàâíîäóøíî âçèðàë íà äâóíîãèõ ñóùåñòâ, ïðèãîòîâèâøèõñÿ ê ñêîðîé ñìåðòè, ñâîèìè ìàñëÿíèñòûìè èçóìðóäíûìè ãëàçàìè, â êîòîðûå òàê è òÿíóëî ïîñìîòðåòü è ÷åãî äåëàòü íå ñòîèëî íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ.
– Ñëåçàé, ìàñòåð Ðîêàíä, – îäíèìè ãóáàìè ïðîøåëåñòåë Àëüñ è ïðèñåë, ÷òîáû ñïóñòèòü íà çåìëþ ìàëåíüêîãî ïðîâîäíèêà.
Ïðè ýòîì ýëüô ñòàðàëñÿ íå îòðûâàòü ãëàç îò ñèíå-ñòàëüíûõ êîãòåé, âîíçåííûõ â ïî÷âó, êàæäûé èç êîòîðûõ áûë äëèííåå ðóêè âçðîñëîãî ìóæ÷èíû.
– Êàêîé îí… êðàñèâûé, – çàâîðîæåííî øåïòàë ïðîâîäíèê.
– Òîëüêî íå ñìîòðèòå äðàêîíó â ãëàçà! – ïðåäóïðåäèë Àëüñ.
Âçãëÿä Êðûëàòûõ Âå÷íûõ çàâîðàæèâàåò, çàòÿãèâàåò â ñâîè âîëøåáíûå ïó÷èíû, ëèøàåò âîëè, ïàìÿòè è ðàçóìà. È íåò íèêàêîãî ñïîñîáà ñïàñòèñü îò ìîãóùåñòâåííîé ìàãèè äðàêîíîâ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, äâóíîãèå âîëøåáíèêè òàê è íå ïðèäóìàëè äåéñòâåííîãî êîíòðçàêëèíàíèÿ, êàê íè ñòàðàëèñü óæå êîòîðûé âåê.
– ß æå ãîâîðèë, ÷òî ýòî áûëè äðàêîíû… – ñîâåðøåííî íåñâîåâðåìåííî âîçðàäîâàëñÿ ßðèìðàýí, êîòîðîìó â ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè îòêàçûâàëî âñÿêîå ÷óâñòâî ñàìîñîõðàíåíèÿ.
– Çàòêíèñü, ßð, – ðÿâêíóë Èðèåí, íå îãëÿäûâàÿñü.
Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, åìó ñîâñåì íå õîòåëîñü óìèðàòü, òåì áîëåå ñåé÷àñ. Ýëüô âçäîõíóë è íàïðàâèëñÿ â ñòîðîíó äðàêîíà. Âîâñå íå îòòîãî, ÷òî áûë íàñòîëüêî áåññòðàøíûì. Ïðîñòî äðàêîí íå áóäåò ðàçãîâàðèâàòü ñðàçó ñî âñåìè, à åñëè äî ñèõ ïîð âñå îíè íå ñîæðàíû âìåñòå ñ ëîøàäüìè, çíà÷èò, äðàêîí ïðèøåë ãîâîðèòü. Äðàêîíû ãîâîðÿò òîëüêî íà Ïîäëèííîì ÿçûêå Òâîðåíèÿ – ëîíãèèðå, à åãî çíàë òîëüêî Èðèåí. Âñå ïðîùå ïðîñòîãî. Íàäî òîëüêî çàñòàâèòü ñåáÿ ïîäîéòè ê èñïîëèíñêîìó ìîãó÷åìó Êðûëàòîìó è ïðè ýòîì ïîñòàðàòüñÿ ãðîìêî çóáàìè íå ñòó÷àòü. È íè â êîåì ñëó÷àå íå íàëîæèòü â øòàíû îò óòðîáíîãî áåçîò÷åòíîãî óæàñà.
– ÍÅ ÁÎÉÑß. ß ÏÐÈØÅË Ñ ÌÈÐÎÌ, – ïðîãðîõîòàëî â ãîëîâå Èðèåíà ãîðíûì îáâàëîì.
Äðàêîíüÿ ãëîòêà íå ïðèñïîñîáëåíà äëÿ ñëîâåñíîãî îáùåíèÿ. Êðûëàòûì ýòî íè ê ÷åìó. Îíè îáùàþòñÿ ìûñëåííî.
– Òèøå!!!
Îãëóøåííûé ýëüô ïðèñåë, çàæèìàÿ óøè. Êàçàëîñü, åùå ÷óòü-÷óòü, è åãî ãëàçà âûòåêóò èç ãëàçíèö îò äàâëåíèÿ, ñîçäàííîãî ñîçíàíèåì äðàêîíà. Òóò ñëîæíî áûëî îöåíèòü çàáàâíóþ ñòîðîíó ñèòóàöèè. Âåäü åñëè ïåðåâîäèòü áóêâàëüíî è äîñëîâíî, òî ôðàçà äðàêîíà çâó÷àëà: «Íå áåãè. ß ñûò».
Íåñêîëüêî ñìûñëîâ ëîíãèèðà çàìûñëîâàòî ïåðåòåêàëè îäèí â äðóãîé â çàâèñèìîñòè îò èíòîíàöèè, ãðîìêîñòè è ìîäóëÿöèé, è ïðè æåëàíèè ëþáîå ïðîèçíåñåííîå ñëîâî ìîãëî òðàêòîâàòüñÿ ñ òî÷íîñòüþ äî íàîáîðîò.
– ß ÕÎ×Ó ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÒÎÁÎÉ. (Ñëóøàé ìîé ãîëîñ.) ÏÎÄÎÉÄÈ ÁËÈÆÅ. (Òû ìàëåíüêîãî ðîñòà.).
Òåïåðü ãîëîñ çâó÷àë óæå âïîëíå òåðïèìî. Îò åãî ìîùè ïåðåä ãëàçàìè íå ïëûëè îãíåííûå êðóãè è íå ïîäêàøèâàëèñü íîãè â êîëåíÿõ. Èðèåí ìåäëåííî ïîäîøåë áëèæå, îêàçàâøèñü â ïðÿìîé äîñÿãàåìîñòè çóáàñòîé ïàñòè. Òåïåðü îí ìîã âèäåòü êàæäóþ ÷åøóéêó íà ìîðäå ÷óäîâèùà. Îäíè áûëè ðàçìåðîì ñ äîáðûé ðîñòîâîé ùèò, äðóãèå – ÷óòü áîëüøå íîãòÿ íà ìèçèíöå, è êàæäàÿ ïåðåëèâàëàñü ïåðëàìóòðîâûìè îòòåíêàìè ñèíåãî è èçóìðóäíîãî. Îò äðàêîíà øåë æàð è ïàõëî ðàñêàëåííûì äîáåëà æåëåçîì.
– ×òî òåáå íàäî? (Òû âîçüìåøü? ×òî?).
Ãîâîðèòü íà ÿçûêå Òâîðåíèÿ, êàê íà îáùåì-àääè, áûëî íåïðèâû÷íî è íåóäîáíî. ßçûê ó Àëüñà åëå âîðî÷àëñÿ, âûòàëêèâàÿ êàæäîå ñëîâî, ñëîâíî êîì ïåñêà.
– ÒÛ ÄÎËÆÅÍ ÇÍÀÒÜ ÏÐÀÂÄÓ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÏÎÉÄÅØÜ ÄÀËÜØÅ. (Çíàíèå óæå ñâåðøåííîãî – çàëîã îêîí÷àíèÿ ïóòè.).
– Êàêóþ ïðàâäó? (Êòî ñâåðøèë?).
Àëüñ ãîòîâ áûë ïðèñÿãíóòü, ÷òî ëåòó÷èé çìåé ðàñòÿíóë áðîíèðîâàííûå ãóáû â óñìåøêå.
– ÎÍÈ ÍÅ ÊÀÐÀËÈ. (Ñ êðûëüÿìè íå óïàäåøü.) ÎÍÈ ÑÏÀÑËÈ. (Êðûëüÿ âîçíîñÿò.).
– Îíè? Áîãè? (Îòâîðèâøèå?).
«Åñëè áåñåäà çàòÿíåòñÿ, ÿ ïðîñòî óìðó», – äóìàë Èðèåí, ïûòàÿñü íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà âêóñ êðîâè âî ðòó è íàðàñòàþùèé ãóë â óøàõ. Íàõîäèòüñÿ ðÿäîì ñ Âå÷íûì Êðûëàòûì áûëî íåâûíîñèìî. Îò îñîçíàíèÿ ñâîåãî óáîæåñòâà, íè÷òîæíîñòè è áåññèëèÿ, îò åãî íåñîêðóøèìîñòè è âåëè÷èÿ.
– ÁÎÃÈ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÊÀÐÀÞÒ, À ËÈØÜ ÌÈËÓÞÒ. (Îòâîðèâøèå íå áðîñàþò, à äàþò êðûëüÿ.) ÎÍÈ ÄÀÐÎÂÀËÈ ÂÀÌ ÍÎÂÓÞ ÑÈËÓ (÷òîáû ïîäíÿòüñÿ òàê âûñîêî), ×ÒÎÁÛ ÂÛ ÆÈËÈ È ÁÛËÈ ÑÂÎÁÎÄÍÛ (ãäå ëåòàþò) ÂÑÅ (òîëüêî ñìåðòíûå).
Ñêàçàâ ýòî, äðàêîí ñ êîøà÷üåé ãðàöèåé ïðèáëèçèë ñâîþ ìîðäó ïî÷òè âïëîòíóþ ê ëèöó ýëüôà, îáäàâàÿ åãî òåðïêèì îáëàêîì ñóõîãî æàðà ñâîåãî äûõàíèÿ. È Àëüñ íå ñìîã, íó ïðîñòî íå ñìîã óäåðæàòüñÿ îò íåóäåðæèìîãî æåëàíèÿ îòðàçèòüñÿ â âåðòèêàëüíûõ ÷åðíûõ çðà÷êàõ, êîòîðûå áûëè òàê áëèçêî. È ñäåëàë òî, ÷åãî äåëàòü íåëüçÿ, – ïîñìîòðåë â ãëàçà äðàêîíó.
– ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÄÅÒ ÂÐÅÌß, ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÏÎÌÍÈÒÜ ÌÎÈ ÑËÎÂÀ ( òîò äåíü ïàìÿòü íå äàñò îøèáèòüñÿ), – óðàãàíîì âçðåâåë äðàêîíèé ãëàñ ïîä ÷åðåïîì.
Âå÷íûé Êðûëàòûé ñìåæèë âåêè î÷åíü è î÷åíü ñâîåâðåìåííî, íå äàâ ñêàòèòüñÿ â èõ áåçäîííûé ìðàê. À çàòåì îòîäâèíóëñÿ îò ñâîåãî êðîøå÷íîãî ñîáåñåäíèêà, âñòàë íà ëàïû è ðàñïðîñòåð îãðîìíûå, àáñîëþòíî ÷åðíûå êðûëüÿ, íå ïðèëàãàÿ íè ìàëåéøåãî óñèëèÿ, ïîäïðûãíóë è âçëåòåë. Îò ìîãó÷èõ âçìàõîâ ïîäíÿëñÿ ñáèâàþùèé ñ íîã âåòåð. Àëüñ è îñòàëüíûå ïóòåøåñòâåííèêè êóáàðåì ïîêàòèëèñü ïî çåìëå, çàìåòàëèñü èñïóãàííûå êîíè, ñ ôóðãîíîâ ñðûâàëî ïîêðûòèå. Ñòîÿíêà ñòàëà ïîõîæà íà ìåñòî ïîáîèùà. À äðàêîí ñäåëàë ïðîùàëüíûé êðóã íàä Ïðîêëÿòîé äîëèíîé, ïîäíÿëñÿ â âîñõîäÿùèõ âîçäóøíûõ ïîòîêàõ âûøå è ñòðåìèòåëüíî óøåë âåðòèêàëüíî ââåðõ, ìîìåíòàëüíî èñ÷åçíóâ èç âèäó.
«Çíà÷èò, íå ñåé÷àñ è íå çäåñü», – ñòàëî ïîñëåäíåé ìûñëüþ Èðèåíà Àëüñà, ïðåæäå ÷åì îí çàêðûë ãëàçà è ïîçâîëèë ñåáå îòêëþ÷èòüñÿ. ×åñòíî ïðåäîñòàâèâ ñîðàòíèêàì òàùèòü ñâîå îáåçäâèæåííîå òåëî, ëîâèòü ðàçáåæàâøóþñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû ñêîòèíó è âñÿ÷åñêè âîññòàíàâëèâàòü ïîðÿäîê ñðåäè ëþäåé è íåëþäåé, òîëüêî ÷òî óâèäàâøèõ áîëüøå, ÷åì îñòàëüíûì ñìåðòíûì óäàåòñÿ è çà äþæèíó ïåðåðîæäåíèé.
Çîëîòûì îñåííèì ëèñòîì êðóæèë îí èç ãóñòîòû âûñîêîé êðîíû íàâñòðå÷ó ïðîõëàäíîé çåìëå, çíàÿ, ÷òî ñòàíåò åå íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ, ðàñòâîðèòñÿ â åå áåçìåðíîé ùåäðîñòè è ïî âåñíå ñíîâà âîëüåòñÿ â êðóãîâîðîò ñóùåãî.
Ïàäàë ñíåãîì íà óñòàâøóþ ïàøíþ, ïîáûâàâ ïåðåä ýòèì îáëàêîì, âëàæíûì âåòðîì è îêåàíîì.
Êðóæèë ìîòûëüêîì-îäíîäíåâêîé â áðà÷íîì òàíöå â òåìíîé ÷àùå, ðàññåêàë âåòåð óçêèì ñòðèæèíûì êðûëîì, ëåòó÷åé ìûøüþ ëàâèðîâàë â êðîìåøíîé òüìå ñðåäü îêåàíà çâóêîâ è îòðàæåíèé, è íåïîêîðíûå âåòðà äîâåð÷èâî ïîäñòàâëÿëè ñâîè ñïèíû ïîä äðàêîíüè êðûëüÿ.
Òåïåðü îí çíàë, ÷òî òàêîå ÏÎËÅÒ è ÷òî îçíà÷àåò áûòü ÑÂÎÁÎÄÍÛÌ.
Êàê ýòî çíàþò ëèñòüÿ, ñíåæèíêè, áàáî÷êè, ñòðèæè, äðàêîíû è âñÿêèå ëåòó÷èå òâàðè, êîèì Ñîçäàòåëü äàðîâàë íåáî.
– Èäè òû ëåñîì, Èðèåí Àëüñ, ÷òîá ÿ ñ òîáîé åùå ðàç ñâÿçàëñÿ, – áóð÷àë Àíàðñîí, ïîòÿãèâàÿ õàññàð, âàðâàðñêè ïðèïðàâëåííûé ìåäîì.
– Äðàêîíîâ áîëüøå íå áóäåò, – ïîîáåùàë ýëüô, åõèäíî ñêàëÿñü.
– Òû õóæå âñÿêîãî äðàêîíà. Åñëè á íå òâîè îòëó÷êè â ðàçâàëèíû, òî íàñ áû óæå çäåñü íå áûëî…
– Áðîñü áóõòåòü! – âçîðâàëñÿ âîçìóùåíèåì Òîðâàðäèí. – Áóäåøü ïðàâíóêàì ðàññêàçûâàòü, ÷òî æèâîãî äðàêîíà âèäåë, à îíè ñâîèì ïîòîìêàì ïåðåñêàæóò. Ýòî æå äèâî! Ïóñòü äàæå è ñòðàøíîå.
– Âîò åæåëè ÿ ðàçîðþñü, âîò ýòî è áóäåò ñòðàøíîå äèâî, à âñå îñòàëüíîå… ÷åïóõà.
– Äðàêîíû – ÷åïóõà? – èçóìèëñÿ Ñèéãèí, êîòîðîãî ñîáûòèå ïðîøåäøåãî äíÿ óäîâëåòâîðèëî íàêîíåö ìàñøòàáíîñòüþ è âåëè÷èåì.
– Ïîíèìàåøü, îðê, ÿ òàê ñåáå ìûñëþ, ÷òî åñëè â íàøåì ìèðå æèâóò äðàêîíû, òî êòî-òî æå äîëæåí ñ íèìè âñòðå÷àòüñÿ. Íó õîòÿ áû âðåìÿ îò âðåìåíè. Âåðíî? Òàê ïî÷åìó íå ÿ è íå òû? – äîâîëüíî ñàìîíàäåÿííî çàÿâèë êóïåö.
Îíè ñèäåëè âîçëå êîñòðà, ïèëè êîå-êàê çàâàðåííûé õàññàð è ñòàðàëèñü èçî âñåõ ñèë íå ïîäïðûãèâàòü íà ìåñòå, êàê äåòè, êîòîðûõ íà ïðàçäíèêå ïåðåêîðìèëè ñëàñòÿìè. È äàæå ãîëîñà äî ìîçãà êîñòåé ïðàãìàòè÷íûõ òàíãàðîâ, êîòîðûì ÷óæäû âñÿ÷åñêèå ðîìàíòè÷åñêèå ïîðûâû, ïîäðàãèâàëè îò âîçáóæäåíèÿ. Íî÷ü ïåðåâàëèëà âåðøèíó, è øóñòðàÿ Ñèðèí óñïåëà çàêàòèòüñÿ çà ãîðèçîíò, à íèêòî â ëàãåðå íå ñïàë. Íó êòî æå ñïèò â òàêîé çíàìåíàòåëüíûé äåíü? Òîëüêî êàêàÿ-íèáóäü êîëîäà áåñ÷óâñòâåííàÿ, à íå æèâîé ÷åëîâåê… èëè òàíãàð, èëè ýëüô. È óæ òåì ïà÷å îðê.
– ×òî æå îí òåáå ñêàçàë? – äîïûòûâàëñÿ ßðèìðàýí, èñòåêàÿ çàâèñòüþ, êàê ï÷åëèíûå óëüè ìåäîì.
 êîè-òî âåêè îáîøëè áëàãîðîäíîãî ýëüôèéñêîãî ïðèíöà ïî ÷àñòè íîâûõ çíàêîìñòâ, è îí ìåñòà ñåáå íå íàõîäèë.
– Ðå÷ü íà ëîíãèèðå ìîæíî òðàêòîâàòü ïî-ðàçíîìó. Ïðèìåðíî ñåìüþ ñïîñîáàìè. È ìíîãîå çàâèñèò îò òîãî, êòî ãîâîðèò, è åùå áîëüøå îò òîãî, êòî ñëóøàåò. Êàê ÿ ïîíÿë, äðàêîí ïûòàëñÿ îáúÿñíèòü, ÷òî áîãè âîâñå íå íàêàçûâàëè Ïåðâûõ ðàçäåëåíèåì íà ÷åòûðå íàðîäà. Òî áûë ñâîåãî ðîäà äàð. È ÿ äîëæåí ïîìíèòü îá ýòîì.
– Òû ó íàñ âàæíàÿ ïòèöà, Àëüñ, – ãëóìëèâî õèõèêíóë Àíàðñîí. – Ó òåáÿ â íàïîìèíàëüíèêàõ äðàêîíû õîäÿò. À çàâòðà, ãëÿäèøü, ñ òîáîé áîãè íà÷íóò ñîâåòîâàòüñÿ.
– Óæå.
– ×òî óæå?
– Ïîñîâåòîâàëèñü, – âäîõíîâåííî ìîëâèë ýëüô. – Ñïðàøèâàëè: çà êàêèì õðåíîì ÿ ñ òîáîé, ìîðäîé êóïå÷åñêîé, ñòîëüêî ëåò äðóæáó âîæó è åùå íè ðàçó â çóáû òåáå íå äàë?
Àíàðñîí çàäóì÷èâî îòòîïûðèë íèæíþþ ãóáó è âåñüìà ïðåçðèòåëüíî ñêîñèë ãëàç íà ÿçûêàòîãî ýëüôà.
– Ñêàæè áîãàì ñâîèì, ÷òî ýíòî îò òîãî ïðîèñõîäèò, ÷òî ñàì îïàñàåøüñÿ îòõâàòèòü â îòìåñòêó, è íå òîëüêî ïî çóáàì. Èáî ìàëî êîìó èç ïðèëè÷íîãî íàðîäà ïîïåðâîíà÷àëó ïðè âèäå òâîåé ðîæè íå ïðèõîäèò ìûñëü âðåçàòü òåáå êàê ñëåäóåò.
– Ìíå – íå ïðèõîäèò, – ðàññìåÿëñÿ Ñèéãèí. – À òåáÿ, Àíàðñîí, äðàêîí áû íà ìåñòå ñîæðàë, íå ðàçãîâàðèâàÿ.
– Äî ÷åãî æå îí êðàñèâûé áûë!
Óæå âñå êàðàâàíùèêè è ëàíãåðû çíàëè, ÷òî ó ìàñòåðà Ðîêàíäà ïîÿâèëàñü íîâàÿ çàäóìêà. Åäèíîæäû óâèäàâ äðàêîíà âæèâóþ, îí ñòðîèë ïëàíû ïîïàñòü íà Äðàêîíîâû îñòðîâà, õîòü è óáåæäàëè åãî âñå âìåñòå, ÷òî åñëè äàæå äðàêîíû ïîçâîëÿò ñìåðòíîé áóêàøêå ñòóïèòü íà èõ èñêîííûå çåìëè, òî áåç ëîíãèèðà òàì äåëàòü íå÷åãî. À ëîíãèèð áåç âîëøåáíîãî äàðà âûó÷èòü íåâîçìîæíî, áóäü òû õîòü ñåìè ïÿäåé âî ëáó. Îäíàêî îòâàæíûé ïóòåøåñòâåííèê íå ñäàâàë ïîçèöèé.
– Ñàìè ãîâîðèòå, äðàêîíû ìîãóò ÷èòàòü ìûñëè, âîò ïóñòü ìîè ìûñëè è ÷èòàþò.
– Òû æå äóìàåøü íà àääè, íó â êðàéíåì ñëó÷àå íà îðîëèðñå. À íàøè ÿçûêè Êðûëàòûå âîñïðèíèìàþò êàê îñêîðáëåíèå Ïîäëèííîãî ÿçûêà Òâîðåíèÿ, – äîêàçûâàë Ìàëàãàí.
– Îòêóäà òåáå çíàòü, ÷òî äóìàþò äðàêîíû?
 îáùåì, íåâçèðàÿ íà ñàìûå óáåäèòåëüíûå äîâîäû, êîðîòûøêà-ïðîâîäíèê òâåðäî ðåøèë, ÷òî åñëè è óåäåò èç Ìáðîòòà, òî òîëüêî íà ðîäèíó äðàêîíîâ.
– À âäðóã ó íåãî ïîëó÷èòñÿ? – ìå÷òàòåëüíî âçäîõíóë ßðèìðàýí. – Åñëè ñèëüíî õîòåòü…
– Ïðèäåòñÿ øèáêî ïîïîòåòü, – çàêîí÷èë ìðà÷íî Àíàðñîí. – Âîò âåäü íàïàñòü êàêàÿ. Òàêîãî ïðîâîäíèêà óâåëè! È êòî? Äðàêîíû. Êîìó ñêàçàòü… Ïðèäåòñÿ äîæèäàòüñÿ, ïîêà ïåðåâàëû íà ìàðãàðñêóþ ñòîðîíó îòêðîþòñÿ.
– À ìû ìîðåì ðâàíåì, â Õàííàò, âåðíî? – îáðàäîâàëñÿ îðê. – Óíàíêè è Äæàññ óäèâèì.
– Óäèâèì. À ïîòîì, êîãäà ðàññêàæåì î Ïðîêëÿòîé äîëèíå è äðàêîíå, Óíàíêè ìåíÿ íåïðåìåííî óäàâèò. Îò çàâèñòè, – óäðó÷åííî õìûêíóë Èðèåí.
Õàííàòñêèå êðûøè, îíè ñïëîøü ïëîñêèå, è íà íèõ çàïàñëèâûå õîçÿéêè ñóøàò âïðîê ôðóêòû, ñóõàðè è âêóñíûå ñåìåíà î÷î, êîòîðûå ìåæäó òðàïåçàìè ãðûçóò çäåñü âñå îò ìàëà äî âåëèêà. Òàì æå ïðîâåòðèâàþò êîâðû è òþôÿêè. À íåêîòîðûå óìóäðÿþòñÿ åùå è ðàçâåñòè êðîøå÷íûé ñàä-âåòðîãðàä, âûðàùèâàÿ âñÿêóþ ïîëåçíóþ ëå÷åáíóþ òðàâó îò ïîíîñîâ òàì èëè çàïîðîâ, íå òðàíæèðÿ ñåìåéíûé áþäæåò íà ïëàòó ëåêàðþ-êîëäóíó. Õàííàòöû âîîáùå ñëàâÿòñÿ êàê èçâåñòíûå ñêóïåðäÿè èëè æå, åñëè ãîâîðèòü ïðèëè÷íî, êàê õèòðîóìíûå ýêîíîìû. Êîìó êàê áîëüøå íðàâèòñÿ.
À åùå ìîæíî ðåäêîé áåçâåòðåííîé äà ê òîìó æå ëóííî-çâåçäíîé íî÷üþ ñèäåòü íà êðûøå ñâîåãî ñîáñòâåííîãî (÷òî îñîáåííî ïðèÿòíî) äîìà, ïîòÿãèâàòü ñëàäåíüêèé êàø èç ðîçîâûõ ëåïåñòêîâ çà íåèìåíèåì ðàðàíãîâîãî öâåòà è ñìîòðåòü, êàê ñðûâàþòñÿ ñ íåáåñíîé òâåðäè êðîøå÷íûå çâåçäî÷êè, êîòîðûå â ýòî âðåìÿ ãîäà òî è äåëî ðàñ÷åð÷èâàþò íåáî íàä Âåëèêîé ñòåïüþ îãíåííûìè öàðàïèíêàìè. Îñîáåííî åñëè áîëüøå çàíÿòüñÿ íå÷åì.
– Áûë áû òû íîðìàëüíûì ýëüôîì, ÿ áû òåáÿ ïîïðîñèëà ñïåòü ÷åãî-íèáóäü.
– Ìíîãî òû íîðìàëüíûõ ýëüôîâ âèäåëà. ß ñàìûé íîðìàëüíûé, åñëè âûáèðàòü èç òåõ òðîèõ, êîòîðûõ òû çíàåøü: èç ìåíÿ, ïðèíöà è Ïîçíàâàòåëÿ.
Óíàíêè ïðîñòî ëåíü áûëî òàùèòüñÿ âíèç çà öèòðîé. Äà è ðèñê ïîïàñòüñÿ íà ãëàçà ñîñåäñêîé ïðûùàâîé þíèöå, ÷òî êàæäóþ ñâîáîäíóþ ìèíóòêó ïîäãëÿäûâàëà çà ýëüôîì, áûë ñëèøêîì âåëèê. Òîãäà ïèøè ïðîïàëî. Âèä ïîþùåãî ýëüôà ñïîñîáåí òîëêíóòü îñîáî ÷óâñòâèòåëüíóþ áàðûøíþ íà âåñüìà íåîáäóìàííûå ïîñòóïêè. Óíàíêè è òàê óæå íà÷èíàë áåñèòüñÿ, åäâà çàìå÷àë íà ñîñåäñêîì çàáîðå çàëåãøóþ â çàñàäå îáîæàòåëüíèöó.
Äæàññ ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ãîðàçäî ëó÷øå, áîëåçíü ïî÷òè ïðîøëà, ïîäãîíÿåìàÿ âçàøåé öåëåáíûì ïîðîøêîì è êðåïêèì õàññàðîì. Íàêàíóíå îíè ñ Óíàíêè íåìíîãî ðàçìÿëèñü, óäîâîëüñòâèÿ ðàäè ïîìàõàâ ïàëêàìè, ïîòîìó ÷òî ìå÷ ñàì ñîáîé âàëèëñÿ èç îñëàáåâøèõ ðóê áûâøåé õàòàìè. Ôèçè÷åñêàÿ ôîðìà – äåëî íàæèâíîå è âîññòàíîâèìîå. Íå ÷óìîé æå îíà ïåðåáîëåëà, â êîíöå-òî êîíöîâ. Êàê ãîâîðèòñÿ, áûë áû êóâøèí äîáðûé, à âèíî ñûùåòñÿ. À «êóâøèí» ðóêàìè è óðîêàìè Õýéáîðà ñëåïëåí íåïëîõîé. Îí ïîñòàðàëñÿ íà ñîâåñòü, êîãäà ñîòâîðèë «èç íè÷åãî ÷òî-òî». Íåìíîãî ñèëüíîé ìàãèè è ìíîãî íåñëîæíîé ðàáîòû, ÷òîáû òåëî êðåïêî-íàêðåïêî çàïîìíèëî, êàêèì åìó íàäëåæèò îñòàâàòüñÿ, äàáû áûòü äîñòîéíûì óêðàøåíèåì äëÿ ëþáèìîãî ìå÷à ìàñòåðà Õåìà. Ðîìàíòèêè â äàííîì ïîñòóïêå ìàãà-ðåíåãàòà – íè íà æàëêèé ìåäÿ÷îê. Áåç ìàãèè ïîëüçîâàòüñÿ ìå÷îì, âûêîâàííûì ïîä íåìàëóþ ìóæñêóþ ñèëó, Äæàññ âñå ðàâíî íå ñìîãëà áû.
– Ïî-ìîåìó, ýòî ãíóñíî, – çàÿâèë Óíàíêè îòíîñèòåëüíî óñèëèé Õýéáîðà èç Ãîëàëà. – ß çàìåòèë, ÷òî ëþäè ïðÿìî-òàêè íîðîâÿò îáëàãîäåòåëüñòâîâàòü, îñîáåííî êîãäà èõ íèêòî î òîì íå ïðîñèò.
– Åñëè òû òàê íå ëþáèøü ëþäåé, òî ïî÷åìó æå íå îñòàëñÿ â Ôýéðå? Ìîã áû âåñü ñâîé âåê áåç íèõ îáîéòèñü, – ñúÿçâèëà Äæàññ.
– Ìîã, íî íå ñòàë ðàáîòàòü â êóçíå, êàê îòåö.
– Òû ñûí êóçíåöà?
Âîîáðàçèòü ñåáå ãèáêîãî è ñòðîéíîãî Óíàíêè ñ ìîëîòîì â ðóêàõ äîâîëüíî ñëîæíî. Õîòÿ ïóñòü ïîõâàñòàåòñÿ òîò, êòî çíàåò, êàêèìè îíè áûâàþò – ýëüôèéñêèå êîâàòåëè, åñëè îíè, ïî÷òè âñå êàê îäèí, ñèäÿò çà ãîðàìè Øè-î-Íàòàé, à ìèð çíàåò òîëüêî èõ èìåíà íà êëèíêàõ.
– À ÷òî, íåïîõîæå? Äóìàåøü, êóçíåöó îáÿçàòåëüíî áûòü ïîïåðåê ñåáÿ øèðå è ðóêè èìåòü äî êîëåí äëèíîé? Àëüñ, ìåæäó ïðî÷èì, òîæå ó ìîåãî ðîäèòåëÿ ó÷èëñÿ. Äà è ÿ ñåêðåòû çíàþ êîé-êàêèå. Ó ìîåãî îòöà èõ áûëî ìíîæåñòâî.
– Òû ïîõîæ íà îòöà?
– Íåìíîãî. Ó íåãî âîëîñû è ãëàçà áûëè òåìíåå. À òû…
– Íåò, ÿ ñâîèõ âîîáùå íå ïîìíþ. Ñëèøêîì ìàëà áûëà, êîãäà â õðàì ïðîäàâàëè. Òàê… èíîãäà ñíû ñíÿòñÿ – ìîðå, ïåñîê, äåòè, ñîáàêà. Ñìóòíîå ÷òî-òî òàêîå.
– Ïðîäàëè? – çëî ñîùóðèëñÿ Äæèýñ. – Èç-çà òîãî ÷òî òû Âîïëîùåíèå?
Äæàññ ãðóñòíî óëûáíóëàñü îäíèìè ãëàçàìè. Ñêàçàòü, íå ñêàçàòü? È ðåøèëà – áóäü ÷òî áóäåò.
– ß íå ðîäèëàñü åþ, ìíå îòäàëè åå ñóäüáó äîáðûå è ìèëîñåðäíûå æðèöû. Îáëàãîäåòåëüñòâîâàëè, ìîæíî ñêàçàòü. – È îíà áåç òðåïåòà ïîâåäàëà ñâîþ èñòîðèþ ïðåâðàùåíèÿ èç îáûêíîâåííîé ìàëåíüêîé ïîñëóøíèöû, ïðîäàííîé â õðàì ñåìüåé èç-çà ìíîãîäåòíîñòè è íóæäû, êàê ýòî îáû÷íî è áûâàåò, â ãðîçó âñåãî êîíòèíåíòà è âîïëîùåííîå ïðîêëÿòèå. Èíà÷å êàê áû þíàÿ ñåâåðÿíêà î÷óòèëàñü òàê äàëåêî îò ßòñîóíñêîãî õðàìà…
1677 ãîä.
Ìåòðåññå ×èêîëå ïðèøëîñü âñòàòü èç ñâîåãî óäîáíîãî êðåñëà, ÷òîáû äåâóøêà, ñòîÿùàÿ ïåðåä ñòîëîì, íå ñìîòðåëà íà íåå ñâåðõó âíèç. Æðèöà ïðîøëàñü âäîëü ñòåíû, ðàçìèíàÿ çàòåêøèå íîãè. Îíà íå çíàëà, êàê íà÷àòü ðàçãîâîð, à òàêîå ñ íåé ñëó÷àëîñü íå÷àñòî. Äåâóøêà ñëåäèëà çà æðèöåé ñ äåëàíûì, íî âåñüìà óìåëûì ñïîêîéñòâèåì. Åé íåäàâíî ñðàâíÿëîñü òðèíàäöàòü, à â òàêîì âîçðàñòå â Ìàðãàðå óæå çàìóæ îòäàþò. Ãîëóáóþ òóíèêó ïîñëóøíèöû Äæàññ ñìåíèëà íà ñèíåå ïëàòüå æðèöû è âïîëíå ìîãëà ñ÷èòàòüñÿ âçðîñëîé, íåñìîòðÿ íà äåòñêóþ íåñêëàäíîñòü ôèãóðû. Ýòî åäèíñòâåííîå, ÷òî îñòàëîñü â íåé îò äåòñòâà. Äåâ÷îíêà ñòàíîâèëàñü âñå óïðÿìåå, ñêðûòíåå è ñòðîïòèâåå, ÷åì áîëüøèíñòâî åå ðîâåñíèö. Ñ òàêèì õàðàêòåðîì îíà âïîëíå ìîãëà ïîäíÿòüñÿ ïî èåðàðõè÷åñêîé ëåñòíèöå áûñòðåå ìíîãèõ è, êòî çíàåò, â ñâîå âðåìÿ ñòàëà áû ãëàâíîé æðèöåé â êàêîì-íèáóäü ïðîâèíöèàëüíîì õðàìå. Íî ýòî íå âõîäèëî â ïëàíû ëåäè ×èêîëû. Íèêîãäà.
– ß âûçâàëà òåáÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîîáùèòü âàæíóþ íîâîñòü, – òâåðäî ñêàçàëà Ïåðâàÿ æðèöà. – Òåáå ïðåäñòîèò îòïðàâèòüñÿ â Àéìîëó, â ãîðîä Õðàããàñ, ÷òîáû ñëóæèòü Îððâåëëó è ëþäÿì, èñïîëüçóÿ ñâîé äàð ïî íàçíà÷åíèþ.
– Ýòî äàëåêî, – ñêàçàëà äåâóøêà, îïóñòèâ ãëàçà òàê, ÷òîáû óòàèòü îò ëåäè ×èêîëû ñâîé âçãëÿä.
– ß çíàþ, íî, ïîâåðü ìíå, òàê áóäåò ëó÷øå äëÿ âñåõ.
– ß â ÷åì-òî ïðîâèíèëàñü? – ñäàâëåííî ñïðîñèëà äåâóøêà.
– Íåò, ðàçóìååòñÿ. È íå âîñïðèíèìàé ñâîå ñëóæåíèå êàê ññûëêó. Òâîé äàð – çàêëèíàòü ïîãîäó, è îí ïðèíåñåò ïîëüçó íåñ÷àñòíûì ëþäÿì, êîòîðûå æäóò òåáÿ â Õðàããàñå, – óâåðåííî îòâåòèëà æðèöà. – Èäåì ñî ìíîé, ÿ ïîçíàêîìëþ òåáÿ ñ ãîñïîäèíîì Ìàóðè è åãî ñïóòíèêàìè. Îíè ïðèåõàëè ñïåöèàëüíî çà òîáîé.
Ãîñïîäèí Ìàóðè îòëè÷àëñÿ îò ñâîèõ çåìëÿêîâ òîëüêî áîëåå äîðîãîé îäåæäîé. Ñíà÷àëà Äæàññ ðåøèëà, ÷òî ïåðåä íåé ñòîÿò ðîäíûå áðàòüÿ, åñëè íå áëèçíåöû. Îäèíàêîâûå ïëîñêèå ëèöà, ìóòíî-æåëòûå ãëàçà, âèñëûå íîñû äåëàëè õðàããàñöåâ ïîõîæèìè íà ïðåäñòàâèòåëåé íåâåäîìîé ðàñû ëþäåé-óðîäîâ. Îíè, ñëîâíî ñëåïëåííûå èç ïåñêà, âûçâàëè ó Äæàññ îñòðîå ÷óâñòâî ãàäëèâîñòè. Îíà ìîë÷à ïîêëîíèëàñü è ïîëó÷èëà â îòâåò íå ìåíåå íèçêèé ïîêëîí. À ëåäè ×èêîëà – çàâåðåíèÿ â âå÷íîé áëàãîäàðíîñòè õðàìó Îððâåëëà, áîãà-ñòðàííèêà.
– Çàâòðà ãîñïîäèí Ìàóðè çàéäåò çà òîáîé, ÷òîáû îòâåñòè íà êîðàáëü. Ñîáèðàé âåùè, ïðîùàéñÿ ñ ïîäðóæêàìè è – â ïóòü, – ñêàçàëà Ïåðâàÿ æðèöà, è Äæàññ ãîòîâà áûëà ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî óñëûøàëà â åå ãîëîñå îò÷åòëèâóþ íîòêó îáëåã÷åíèÿ.
Áóäòî ñ ïëå÷ ìåòðåññû íàêîíåö-òî ñâàëèëñÿ íåïîñèëüíûé ãðóç.
Òî ëè èç ïî÷òèòåëüíîñòè, òî ëè îò ïðåíåáðåæåíèÿ õðàããàñöû ìîë÷àëè âñþ äîðîãó îò õðàìà â ïîðò, è òîëüêî êîãäà Äæàññ ïîäíÿëàñü íà áîðò «Ñèÿþùèõ êðûëüåâ», ãîñïîäèí Ìàóðè îáúÿâèë åé, ÷òî ÿòñîóíñêîìó õðàìó çà íåå çàïëà÷åíî òðè ñîòíè ïîëíîâåñíûõ çîëîòûõ àéìîëàéñêèõ àëóðî è îíà íå äîëæíà äàæå áëèçêî ïîäõîäèòü ê áîðòó, ÷òîáû, óïàñè áîãè, íå ñâàëèòüñÿ â âîäó. Êîðî÷å ãîâîðÿ, íîâóþ õðàããàññêóþ ïîâåëèòåëüíèöó âåòðîâ íàìåðåâàëèñü çàïåðåòü â êàþòå äî êîíöà ïóòåøåñòâèÿ, è ïîíàäîáèëîñü íåìàëî êðàñíîðå÷èÿ, áàõâàëüñòâà è íàãëîñòè, ÷òîá óáåäèòü åãî â îáðàòíîì. Âïðî÷åì, Äæàññ ìîãëà ïåðåñïîðèòü äàæå ñàìîãî ìýòðà Íóãèðîíà – õðàìîâîãî êíèãî÷åÿ è õðàíèòåëÿ ñâÿùåííûõ òåêñòîâ, ñëàâèâøåãîñÿ íà âåñü ßòñîóí ñâîèì çàíóäñòâîì.
Îíà ïîêèäàëà õðàì, ßòñîóí è Èãåðãàðä ñî ñìåøàííûìè ÷óâñòâàìè. Òåïåðü, ñòàâ âçðîñëîé íå íà ñëîâàõ, à íà äåëå, Äæàññ íàäåÿëàñü, ÷òî ïåñ÷àíûå ëþäèøêè áóäóò ñëóøàòüñÿ åå, êàê ñàìó ìåòðåññó. Ýòî áûëî ïðèÿòíî. Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, Õðàããàñ åé ïî÷åìó-òî êàçàëñÿ íå ñàìûì ëó÷øèì ìåñòîì â ìèðå. Ãäå-òî â ãëóáèíå äóøè ÷åðâÿ÷îê ïîäîçðåíèé äåëàë ñâîå íåçàìåòíîå äåëî, ïîñòåïåííî ïîäòà÷èâàÿ óâåðåííîñòü â áåçîáëà÷íîñòè åå áóäóùåãî. Ó Äæàññ, êîíå÷íî, áûë âîëøåáíûé äàð, íî åäâà ëè îíà ìîãëà ïðåòåíäîâàòü íà òî, ÷òîáû ãîðäî èìåíîâàòüñÿ âîëøåáíèöåé. Äåâóøêà ñîâåðøåííî íå îáîëüùàëàñü íà ñâîé ñ÷åò.  õðàìû Ñòàðûõ áîãîâ ñòàðàëèñü áðàòü äåòåé õîòÿ áû ñ ìèíèìàëüíûìè ñêëîííîñòÿìè, èíà÷å îíè íå ñìîãëè áû îâëàäåòü íàìîëåííîé ìàãèåé ñâÿùåííûõ ñèìâîëîâ.
Äæàññ ñìîòðåëà íà óäàëÿþùèéñÿ áåðåã è ðàçìûøëÿëà íàä ïîñëåäíèìè ïðîùàëüíûìè ñëîâàìè ëåäè Ìîðû. Êàê òàì îíà ñêàçàëà, «ïðîñòè ìåíÿ, åñëè ñìîæåøü, à åñëè íå ñìîæåøü, òî ïî êðàéíåé ìåðå íå ïðîêëèíàé»? Åñëè îíà èìåëà â âèäó ïóòåøåñòâèå íà êðàé çåìëè, òî Äæàññ âñå ðàâíî ðàíî èëè ïîçäíî ïðèøëîñü áû ïîêèíóòü ßòñîóí. Òàê ïî êðàéíåé ìåðå îíà ñìîãëà áû óâèäåòü ÷óæèå ñòðàíû, âûðâàâøèñü çà ñòåíû õðàìà â áîëüøîé ìèð. Þíàÿ çàêëèíàòåëüíèöà ïîãîä ïîäîçðåâàëà, ÷òî åå ñòîëü ïîñïåøíîå íàçíà÷åíèå ïðîäèêòîâàíî æåëàíèåì ëåäè ×èêîëû ïîñêîðåå îò íåå èçáàâèòüñÿ è ïî âîçìîæíîñòè çàñóíóòü ïîäàëüøå íà êðàé çåìëè, íî ïðè÷èíû åé áûëè íåâåäîìû. Ëåäè Ìîðà âïîëíå ìîãëà ÷òî-òî çíàòü. «×òî-òî íåõîðîøåå, – øåïòàë Äæàññ òîíåíüêèé ãîëîñîê ðàññóäêà. – ×òî-òî ñëèøêîì óæàñíîå, åñëè óæ æðèöà óìîëÿëà î ïðîùåíèè».
Òðåâîæíàÿ ìûñëü óñêîëüçàëà, ñëîâíî æèâàÿ ÿùåðêà èç ëàäîíåé, è äåâ÷óøêà ðåøèëà íå òîðîïèòü ñîáûòèÿ.  äàííûé ìîìåíò îíà ïëûëà íà êðàñèâîì êîðàáëå â äàëåêóþ ñòðàíó, ãäå äîëæíà áûëà ñòàòü î÷åíü âàæíûì ÷åëîâåêîì äëÿ öåëîãî ãîðîäà. Æèçíü áûëà çàâîðàæèâàþùå ïðåêðàñíà, êàêîâîé åé ïîëîæåíî áûòü â òðèíàäöàòü ñ õâîñòèêîì ëåò. Ñèëüíûé âåòåð íàïîëíÿë ïàðóñà, è â ýòîì áûëà ëè÷íàÿ çàñëóãà Äæàññ.
À â òåìíîé êåëüå ó ðàñïàõíóòîãî îêíà ñèäåëà Ïåðâàÿ æðèöà áîãà-ñòðàííèêà è ïèñàëà íà äîðîãîé çàìîðñêîé áóìàãå. Áóêîâêè ïîëó÷àëèñü ðîâíûìè è îêðóãëûìè, êàê áèñåðèíêè íà ïðî÷íîé íèòêå. Ïåðûøêî â åå ðóêå ñåðäèòî ñêðèïåëî, íî ñæèìàâøàÿ åãî ðóêà áûëà íåóìîëèìà, êàê ñàìà ñìåðòü.
Ïåðâàÿ æðèöà ïèñàëà:
«Ìåññèð! Ñïåøó ñîîáùèòü Âàì, ÷òî ñåãî ÷èñëà ìåñÿöà àëõîé ãîäà 1677 ìîÿ ïîäîïå÷íàÿ áëàãîïîëó÷íî îòáûëà â ãîðîä Õðàããàñ, ÷òî â Àéìîëå, â ñîïðîâîæäåíèè ãîñïîäèíà Ìàóðè è åãî çåìëÿêîâ, äàáû èñïîëíÿòü òàì îáÿçàííîñòè ïîâåëèòåëüíèöû ïîãîäû. Òåïåðü, êîãäà ìîÿ êëÿòâà èñïîëíåíà äî êîíöà è ñîâåñòü ìîÿ ÷èñòà ïåðåä Âàìè, ïðîøó ïðèíÿòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà èçâåñòíóþ íàì îáîèì îñîáó. Ê òîìó æå ïðèëàãàþ äëÿ Âàøåãî óäîáñòâà îïèñàíèå âíåøíîñòè ñåé äåâèöû â âîçðàñòå 13 ëåò îò ðîäó. Âîëîñ îíà èìååò òåìíîãî öâåòà, íî íå ÷åðíûé, ëîá âûñîêèé, áðîâè ðîâíûå, ñðåäíåé ãóñòîòû, ãëàçà ÷åðíûå, òåìíåå âñÿêîé âîçìîæíîñòè, íîñ ðîâíûé, íåìíîãî äëèííîâàòûé, ñêóëû äîñòàòî÷íî âûñîêèå, ãóáû ñðåäíåé ïîëíîòû, íî ñàì ðîò øèðîê, ïîäáîðîäîê íåòÿæåë, ôîðìû ñêîðåå îêðóãëîé, ÷åì óãëîâàòîé. Ñëîæåíèÿ ñêîðåå õóäîùàâîãî, íåæåëè ïîëíîãî. Ïðîùàéòå, è äà ïðåáóäåò ñ Âàìè ìèëîñòü Îððâåëëà. ×èêîëà». Äàòà è ïîäïèñü.Îíà àêêóðàòíî ñëîæèëà ïîñëàíèå è òðåáîâàòåëüíî ïîçâîíèëà â êîëîêîëü÷èê, âûçûâàÿ ãîíöà, òåðïåëèâî ïîäæèäàâøåãî çà äâåðüþ.
– Ýòî ïèñüìî äîëæíî ëîïàñòü â Îëëàâåðí ê ñàìîìó Àð'àðå ëè÷íî â åãî ðóêè êàê ìîæíî áûñòðåå, – ïðèêàçàëà îíà. – Äåíåã íå æàëåé, êîíåé òîæå. Èäè.
Âñþ íî÷ü ×èêîëà ìîëèëàñü â îäèíî÷åñòâå ïåðåä àëòàðåì áîãà-ñòðàííèêà, ÷åãî íå äåëàëà ìíîãî ëåò, ñ òåõ ïîð, êîãäà ñàìà áûëà ìîëîäîé äåâóøêîé. Îíà ìîëèëàñü èñêðåííå è îò âñåé äóøè, íî çàãàäî÷íûé áîã ïóòíèêîâ, êîëäóíîâ è îäåðæèìûõ áåçìîëâñòâîâàë. Êàê îáû÷íî…
– Ñòðàííàÿ âåùü – ñóäüáà, – ïðîãîâîðèë çàäóì÷èâî Äæèýñ. – Íèêîãäà íå çíàåøü, ÷òî òåáå óãîòîâàíî. Ãäå òâîé ñîáñòâåííûé âûáîð, à ãäå ðàñïîðÿäèëèñü çà òåáÿ.
– Íî òû âåäü ëàíãåð, Óíàíêè, òû âåäü ñóìåë îäíàæäû ðàçîðâàòü ñâîè óçû?
– Íå çíàþ. Âåðèøü, ÿ ñàì íå âåäàþ, êîãäà è ãäå ýòî ñëó÷èëîñü. Ïàðíè äóìàþò, ÷òî ÿ ñïåöèàëüíî òåìíþ, à ÿ… ñàì íå ïîíèìàþ. Ðîäèëñÿ âðîäå áû êàê âñå, íè çíàìåíèé, íè ñâåòîïðåñòàâëåíèé â ÷àñ ìîåãî ðîæäåíèÿ íå íàáëþäàëîñü. È íå ïðèíöåì è íå ãåðöîãîì, à ñûíîì ñâîåãî îòöà – ïðîñòîãî äåðåâåíñêîãî êóçíåöà. Íó, ðàçâå ÷òî äðóæáó âîäèë ñ Ïîçíàâàòåëåì. Íî ïîòîì îí óøåë èç Öèòàäåëè, à ÿ ïîäàëñÿ â ïîãðàíè÷íûå ñòðàæè, ñëóæèë òàì, êàê âñå. À óæ ïîñëå ðåøèë, ÷òî Ôýéðà ìíå ìàëî, è îòïðàâèëñÿ ñíà÷àëà â Èãåðãàðä, ïîòîì çà ìîðå â Ìàðãàð.  ïðîìåæóòêå óìóäðèëñÿ ïîïàñòü â ïëåí è ðàáñòâî. – Óíàíêè òÿæåëî âçäîõíóë, ïåðåâîäÿ äóõ. – Ìíîãî áûëî âñÿêîãî: ïðèêëþ÷åíèé, óâëå÷åíèé, îãîð÷åíèé.
– Íî òû ñòàë ëàíãåðîì…
– Ñòàë, íî êòî ìåíÿ ñïðàøèâàë: õî÷ó ÿ èëè íåò?
– À òû íå õîòåë?
– Ïîíèìàåøü, åñëè áû âñå íàçàä âåðíóòü… ÿ áû íå îòñòóïèëñÿ… Åñëè ñðàâíèâàòü ñ ÷åì-òî îâåùåñòâëåííûì, òî ëàíãà – ýòî… êàê ìå÷. Îòåö áðàë íåñêîëüêî ñòàëüíûõ ïðóòîâ, ïåðåêðó÷èâàë èõ ìåæ ñîáîé è êîâàë äî òåõ ïîð, ïîêà íå âûéäåò ó íåãî ìå÷ áåç èçúÿíà, ïðåâðàùàÿ ðàçðîçíåííûå ïðóòû â åäèíîå öåëîå. Ñòàòü ÷àñòüþ òàêîãî öåëîãî – áîëüøàÿ ÷åñòü. À âäðóã íàø «ìå÷» âûêîâàí äëÿ òîãî, ÷òîá ðàçðóáèòü óçåë òâîåé è ÷óæîé ñóäüáû? ß â ïîñëåäíåå âðåìÿ âñå äóìàþ îá ýòîì.
– Êòî á çíàë, êàê ÿ óñòàëà îò… ïðåäîïðåäåëåííîñòè, – ñ íåñêðûâàåìîé ãîðå÷üþ ïðîèçíåñëà Äæàññ. – Áûëî âðåìÿ, êîãäà ÿ ãîòîâà áûëà ñàìà ñåáå ãëîòêó ïåðåðåçàòü, ÷òîáû âåñü ýòîò ìèð çàõëåáíóëñÿ áóðÿìè, çàäîõíóëñÿ îò æàðû è ðàñêîëîëñÿ íà òûñÿ÷ó êóñêîâ, êàê ëåäÿíàÿ ãîðà. Ìåíÿ òîæå íèêòî íå ñïðàøèâàë. Íèêîãäà. Äàæå òû, Äæèýññýíý, êîãäà âñòóïèëñÿ çà ìåíÿ ïåðåä Õàòàìè.
Íå îñòàëîñü îò èõ îáùåãî áëàãîäóøèÿ äàæå ïûëèíêè. Îíè ãëÿäåëè äðóã íà äðóãà áåç äîëè ñî÷óâñòâèÿ.
– ß íå ñîáèðàþñü îïðàâäûâàòüñÿ. Îñîáåííî ïåðåä òîáîé. Îñîáåííî ñåé÷àñ, êîãäà óæå íè÷åãî íåâîçìîæíî èçìåíèòü. Åñëè òåáå áóäåò ëåã÷å, òî çíàé, ÷òî òû áûëà ñëèøêîì âàæíà… äëÿ Èðèåíà, à ÿ íå õîòåë, ÷òîá îí øòóðìîâàë Ñàêø â áåçíàäåæíîé ïîïûòêå òåáÿ îñâîáîäèòü.
– Îí òåáÿ ïîáëàãîäàðèë? – ñïðîñèëà îíà áëåäíûìè, äðîæàùèìè îò ãíåâà ãóáàìè.
Óíàíêè îïàñíî ïðèùóðèëñÿ, ñòàâ óäèâèòåëüíî ïîõîæèì íà ïðèãîòîâèâøåãîñÿ ê ðåøàþùåìó áðîñêó ðó÷íîãî ñîêîëà.
– ß ñäåëàë ýòî íå äëÿ íåãî, à äëÿ âñåõ íàñ. È äâèãàëà ìíîé âîâñå íå ëþáîâü ê òâîåé çàíÿòíîé îñîáå, åñëè òåáÿ ýòî èíòåðåñóåò.
– ×òî æ… Îò ìåíÿ «ñïàñèáî» òû òîæå íå óñëûøèøü, – ïîñóëèëà Äæàññ.
– ß è íå ðâóñü.
Ýëüô îòêèíóëñÿ ñïèíîé íà òþôÿê è óñòðåìèë ñâîé âçãëÿä â íî÷íîå íåáî. «Ñàìîå ýëüôèéñêîå çàíÿòèå», – âñïîìíèëèñü Äæàññ ñëîâà Èðèåíà. È íå ñòîèò äàæå ïûòàòüñÿ ïîíÿòü, êàêóþ ïîòàåííóþ ñòðóíó íåïðèÿçíè çàòðîíóëà îíà ñâîèì ïîÿâëåíèåì â åãî æèçíè. Ïðåäóáåæäåíèÿì Äæèýññýíý ìíîãî áîëüøå ëåò, ÷åì ýòîìó ñòàðîìó äîìó, è ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì îíà ïðîæèëà íà ñâåòå. «Íàäî ñìîòðåòü íà òàêèå âåùè ïðîùå, – ïîâòîðÿë ßðèìðàýí. – Êàê íà äàííîñòü, è íå áîëåå òîãî. Íàäî âèäåòü ïåðåä ñîáîé íå ðàçäðàæåííîãî Óíàíêè, à ñóùåñòâî, êîòîðîå èìååò ïðàâî íà âñå ñâîè îáèäû, ïðèíöèïû è íåäîñòàòêè, è ïðèíèìàòü åãî òàêèì, êàê åñòü. À óæ îí-òî îáÿçàòåëüíî ïîñëåäóåò ïðèìåðó è íàéäåò âçàèìíûå òî÷êè ñîïðèêîñíîâåíèÿ».
– Ó íåêîòîðûõ ñòåïíûõ ïëåìåí åñòü çàáàâíîå ïîâåðüå, – âäðóã ñêàçàë ýëüô òîíîì, äàëåêèì îò íåäàâíåãî ðàçäðàæåíèÿ, êàê íåáåñíàÿ òâåðäü îò çåìíîé. – Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî çâåçäû – ýòî êîñòðû íåáåñíûõ ñòåïåé, âîêðóã êîòîðûõ ñèäÿò èõ ïðåäêè, äàâíî óøåäøèå çà Ãðàíü. È ïîýòîìó, ãîâîðÿ çäðàâèöû, êî÷åâíèêè ïîäíèìàþò ÷àøè âûñîêî íàä ãîëîâîé, ÷òîáû ïðåäêè ìîãëè îòïèòü âèíà. Ýòî îäèí èç íåìíîãèõ îáû÷àåâ ëþäåé, êîòîðûé ìíå íðàâèòñÿ.
– Êðàñèâî, – ñîãëàñèëàñü Äæàññ.
– Ïðèÿòíî, äîëæíî áûòü, äóìàòü, ÷òî è ïîñëå ñìåðòè òû îêàæåøüñÿ ðÿäîì ñ òåìè, êòî òåáå áûë äîðîã.
Æåíùèíà ïîãëÿäåëà íà íåãî âîïðîñèòåëüíî. Óíàíêè ðåäêî ãîâîðèë î ñìåðòè.
– Êàê áû ÿ íè îòíîñèëñÿ ê òåáå, ÷òî áû íè ãîâîðèë, íî ýòî èìåííî òû äàëà îùóòèòü Èðèåíó òî, ÷òî íå äàíî àáñîëþòíîìó áîëüøèíñòâó èç íàñ, – èñòèííóþ ëþáîâü. À ïîòîìó… ÿ íå áóäó ïðîòèâ, ÷òîáû êîãäà-íèáóäü… ïîòîì… òû ïðèøëà ê íàøåìó íåáåñíîìó êîñòðó.
Âìåñòî çàïðåòíîãî «ñïàñèáî» Äæàññ ïðîñòî ñæàëà åãî ïëå÷î.
Çà ñëåäóþùåå øåñòèäíåâüå, ïîñëå òîãî êàê êàðàâàí Àíàðñîíà ïîêèíóë íàêîíåö Ïðîêëÿòóþ äîëèíó è äâèãàëñÿ äàëüøå ïî óùåëüþ, ïóòåøåñòâåííèêè ïîâèäàëè åùå ìíîæåñòâî ñòðàííûõ è óäèâèòåëüíûõ âåùåé, íî âñå îíè íå øëè íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñ ïîÿâëåíèåì Êðûëàòîãî Âå÷íîãî. Èç ÷åãî Àëüñ ñäåëàë óìîçàêëþ÷åíèå, ÷òî ìèð íàñòîÿùåãî â ëþáîì ñëó÷àå èíòåðåñíåå è ðàçíîîáðàçíåå, ÷åì ìèð ïðîøëîãî, îñîáåííî åñëè òîãäà íå áûëî äðàêîíîâ. Êàðàëè áîãè èëè ìèëîâàëè, íî åìó è âñåì èì, ëþäÿì è íåëþäÿì, ïîñ÷àñòëèâèëîñü æèòü â ìèðå, ãäå íåçà÷åì ïðÿòàòüñÿ ïîä çåìëþ è èìåòü äåëî ñî Ñòàðûì Çëîì. Ïóñòü ýòîò ìèð íåñîâåðøåíåí, à çà÷àñòóþ ïðîñòî óæàñåí â ñâîåé íåèçìåííîé è òîðæåñòâóþùåé æåñòîêîñòè, íî ïîä äâóìÿ ëóíàìè íàøëîñü ìåñòî äëÿ âñåõ: äëÿ ýëüôîâ, îðêîâ, òàíãàðîâ è ëþäåé, äëÿ ãðèôîíîâ è îáîðîòíåé, äëÿ åäèíîðîãîâ è äðàêîíîâ, äëÿ âñÿ÷åñêèõ ÷óäåñ è âîëøåáñòâà. À çíà÷èò, íå âñå òàê áåçíàäåæíî, êàê ïîðîé ìîæåò êàçàòüñÿ ëþáîìó ìûñëÿùåìó ñóùåñòâó â íåëåãêèé è ñóðîâûé ÷àñ.
Òàêèì îáðàçîì, îïüÿíåííûé âïå÷àòëåíèÿìè è ïðèçðà÷íûìè íàäåæäàìè Èðèåí Àëüñ âúåõàë â ãîðîä Ìáðîòò, ÷üÿ ñëàâà ñòîëèöû áëàãîâîíèé âîçíèêëà òàê äàâíî, ÷òî íèêàêîé èç âåëèêèõ ãîðîäîâ îáèòàåìîãî ìèðà è íå ïûòàëñÿ îñïàðèâàòü ïåðâåíñòâî. Ìáðîòò ïðèòàèëñÿ íà îñòðèå âûòÿíóòîãî ìûñà, ïðèêðûëñÿ îò ïàëÿùåãî ñîëíöà ïîêðûâàëîì ïàëüìîâûõ êðîí è ñëàäêî ïîäðåìûâàë â îæèäàíèè îêîí÷àíèÿ ñåçîíà øòîðìîâ, êîãäà êóïå÷åñêèé êàðàâàí îòâàæíîãî Àíàðñîíà, äà åùå â ñîïðîâîæäåíèè íàñòîÿùåé ëàíãè, ðàçáóäèë åãî ñàìûì äåðçêèì îáðàçîì. Õðàáðåöîâ, ïðîøåäøèõ Êòýéë, ïðèâåòñòâîâàëè êàê ãåðîåâ, äèâÿñü â îñíîâíîì íåìûñëèìîé îòâàãå òàíãàðñêèõ íåãîöèàíòîâ. ×òî æå äî ëàíãè, òî åé êàê áû è ïîëîæåíî âñòðåâàòü â òàêèå ïðèêëþ÷åíèÿ è âûõîäèòü èç îïàñíûõ ïåðåäðÿã ïîáåäèòåëüíèöåé, ïðèóìíîæàÿ êàæäûé ðàç ñâîþ ñëàâó. Ïîñåìó ëàíãåðàì îò îáùåñòâåííîãî âîñòîðãà ïåðåïàëè ëèøü êðîõè. Çàòî êàêèå! Ïèð, êîòîðûé çàêàòèë ìáðîòòñêèé âëàñòèòåëü, ãäå ëàíãåðû íà äàðìîâùèíó íàåëèñü âñÿ÷åñêèõ äåëèêàòåñîâ. Íåáîëüøîé, íî ÷ðåçâû÷àéíî êîìôîðòàáåëüíûé äâîðåö, îòâåäåííûé äëÿ âðåìåííîãî ïðîæèâàíèÿ. Íå â îáû÷íîé æå ãîñòèíèöå ïðèâå÷àòü ãåðîåâ?! È, ðàçóìååòñÿ, ïîâûøåííûé èíòåðåñ æåíñêîãî íàñåëåíèÿ ê ñòîëü óäà÷ëèâûì è çíàìåíèòûì ìóæàì. Îñîáîé ïîïóëÿðíîñòüþ ïîëüçîâàëñÿ Ïàðä. Ðûæèå ïî÷èòàëèñü â çäåøíèõ çåìëÿõ ñ÷àñòëèâ÷èêàìè è ñàìûìè ñòðàñòíûìè ëþáîâíèêàìè. È òóò íèêòî ñëûõîì íå ñëûõèâàë îá Îíüãúåíå, îíüãúå, öåðêâè Âå÷íîãî Êðóãà è ðàñîâîì ïðåâîñõîäñòâå ëþäåé.  Ìáðîòòå ïîêëîíÿëèñü, êàê è âñòàðü, Âåëèêîé Ïåñòðîé Ìàòåðè, è òîëüêî åé îäíîé, ñâÿòî ÷òèëè áðà÷íîå óëîæåíèå – Èìëàí, ïèëè ðàçáàâëåííîå âîäîé âèíî è ñ÷èòàëè ìåòàëëè÷åñêèå äåíüãè íîâîìîäíîé è âðåäíîé çàòååé, íå ïîíèìàÿ, êàê ìîæíî ïîëàãàòüñÿ íà ÷åñòíîñòü êàêîãî-òî ÷åêàíùèêà, êîãäà íà ñâåòå åñòü æåì÷óã. À æåì÷óã â Ìáðîòòå íå ïåðåâîäèëñÿ íèêîãäà.
Êîãäà-òî Àëüñ ñàì ëîâèë æåì÷óã. Ïðàâäà, áûëî ýòî äàâíî è íà äðóãîì êîíöå îáèòàåìîãî ìèðà, íî íàâûê îöåíèâàòü êà÷åñòâî æåì÷óæèí íèêóäà íå äåâàëñÿ, à ïîòîìó â ïîäàðîê Äæàññ îí âûáðàë ñàìûå ðîñêîøíûå ñåðüãè, êàêèå òîëüêî ñûñêàëèñü íà òîðãå. Íåò, íå ñàìûå áîëüøèå è íå ñàìûå äîðîãèå, íî ñàìûå êðàñèâûå è èçûñêàííûå, äîñòîéíûå óêðàñèòü óøêè ëþáèìîé æåíùèíû. Åùå áîëüøå âðåìåíè Èðèåí ïîòðàòèë íà âûáîð äîñòîéíîãî ïðåçåíòà Óíàíêè, îñòàíîâèâ ñâîé âçîð íà ñòðîãîì áðàñëåòå, èíêðóñòèðîâàííîì ïåðëàìóòðîì. Òàêèì ñïîñîáîì ê Äæèýññýíý, åñòåñòâåííî, íå ïîäëèæåøüñÿ, íî ýëüôó áóäåò ïðèÿòíî çíàòü, ÷òî äðóã åãî íå çàáûë.
Ñòàðóõà ñèäåëà ïðÿìî íà çåìëå è âûáðàñûâàëà â ïåñîê èç äåðåâÿííîé òðåñíóòîé ÷àøêè êðóãëûå êîñòÿíûå ïëàñòèíî÷êè ñ àðõàäñêèìè ðóíàìè. ßðêî-æåëòîå ïëàòüå âûäåëÿëî åå íà ôîíå áåëîé ñòåíû, ñëîâíî òî íå ñòàðàÿ æåíùèíà áûëà, à ðåäêèé ýêçîòè÷åñêèé öâåòîê ðàñöâåë.  áåëûå êîñìû äëèííûõ, äî ïîÿñà, âîëîñ âïëåòåíû áûëè ïåðûøêè, ëåíòî÷êè, êîñòî÷êè. Òîíêèå, êàê òðîñòèíêè, çàïÿñòüÿ îòÿãîùàëî ìíîæåñòâî ìåäíûõ áðàñëåòîâ, à âìåñòî ïåðñòíÿ íà óêàçàòåëüíîì ïàëüöå ïðàâîé ðóêè ñèäåëà æèâàÿ èçóìðóäíî-ñëþäÿíàÿ ñòðåêîçà. Ñòàðóõà ïîäíÿëà íà ýëüôà ñâîè ÷åðíî-ñèíèå ãëàçà, óñìåõíóëàñü, áëåñíóâ ãîëûìè áåççóáûìè äåñíàìè, è ïîìàíèëà åãî áëèæå, íè÷óòü íå ïîòðåâîæèâ ñòðåêîçó.
– Õî÷åøü ìíå ïîãàäàòü, Ìàòü Òàíÿí? – ñïðîñèë îí, ïðèñàæèâàÿñü íàïðîòèâ íà êîðòî÷êè.
Áåëåñîå ïîëóäåííîå íåáî íåìî è áåññòðàñòíî âçèðàëî íà ïóñòûííóþ ïëîùàäü, íà íåëåïóþ ñòàðóõó è íà ýëüôà, îáðå÷åííîãî íà íåæäàííîå è îòòîãî âäâîéíå æåñòîêîå ïðåäñêàçàíèå.
– À ÷òî òåáå ãàäàòü, Èðèåí ïî ïðîçâèùó Àëüñ, åñëè ïóòü òâîé íå ìíîé ñî÷òåí?
– Òîëüêî íå ãîâîðè ìíå, ÷òî ñèäèøü òóò ïðîñòî òàê, – ñêðèâèëñÿ â ãëóìëèâîé óõìûëêå ýëüô.
– Ïðîñòî òàê ÿ â äðóãîì ìåñòå ñèæèâàþ, äîãàäëèâûé ýëüô. À òû âðîäå êàê è íå ðàä? – â òîí åìó îòâåòñòâîâàëà Ìàòü Òàíÿí.
– À ÷åìó ðàäîâàòüñÿ? – ïîæàë îí ïëå÷àìè. – Òû åñëè ÷åãî è ïðåäðåêàåøü, òî íèêîãäà õîðîøåãî, òîëüêî ãàäîñòü êàêóþ.
– Ðàáîòà ó ìåíÿ òàêàÿ. Äóìàåøü, ìíå ñàìîé íðàâèòñÿ?
– Òàê íà ïîêîé óõîäè. Ïóñòü ìîëîäûå ïðîðî÷àò. Ìîæåò, ó íèõ âûéäåò ïîâåñåëåå?
– Äà òû, ãëÿæó, ñîâñåì íå áîèøüñÿ, – óñìåõíóëàñü ñòàðóõà äîáðîäóøíî.
– À äîëæåí?
– Èøü òû! – ôûðêíóëà îíà. – Êàê äðàêîíà ïîâñòðå÷àë, òàê äóìàåøü – òåáå è ìîðå ïî êîëåíî?
– Íå äóìàþ. Òîëüêî ïîäóñòàë ÿ îò ïðîðîêîâ è ïðîðî÷åñòâ íåñêàçàííî. Íàäîåëî ìíå áûòü õîäÿ÷èì ñóäüáîíîñöåì. Ñêàæó åùå ïðîùå – ìåíÿ ñ äóøè âîðîòèò îò áîæåñòâåííûõ îòêðîâåíèé, ïðåäñêàçàíèé, çíàìåíèé, ñàêðàëüíûõ èñòèí è ïðî÷åé ìèñòèêè.
– Âåðþ. Ìåíÿ òîæå. Ëè÷íî ìíå òû î÷åíü äàæå ñèìïàòè÷åí, Èðèåí Àëüñ. Îäíàêî ïðèõîäèòñÿ ãîâîðèòü òåáå… Êàê òû òàì âûðàçèëñÿ?.. Ãàäîñòü.
– Ñî÷óâñòâóþ, – óñòàëî ïðîáóð÷àë ýëüô.
– Ñîìíåâàþñü… Ïîëó÷àåòñÿ, ÿ òåáå õîðîøåå íàñòðîåíèå èñïîðòèëà óæå… õì… í-äà… è åùå áîëüøå èñïîð÷ó. – Ñòàðóõà ïîæåâàëà ãóáàìè â çàäóì÷èâîñòè. – Ãîòîâ ñëóøàòü?
Àëüñ êîðîòêî êèâíóë, ìîë, âàëÿé, ðàç òîëüêî çà ýòèì ïðèøëà.
– Áåññòðàøíûé òû, à ýòî ïëîõî, Èðèåí Àëüñ, – âçäîõíóëà ïðîðî÷èöà. – Òîìó, êîìó ñóæäåíî ñòîëüêî, äîëæåí óìåòü áîÿòüñÿ. Åñëè íå çà ñåáÿ, òàê çà äðóãèõ.
– Íå ïåðåæèâàé, ÿ óìåþ ýòî äåëàòü.
– Âîò êàê? À âûáèðàòü òû óìååøü?
– Ìåæäó ÷åì è ÷åì?
– Ìåæäó ëþáèìîé è ëàíãîé.
– Ýòî íå âûáîð.
Îíè âñòðåòèëèñü ãëàçàìè. Ñëîâíî äâå íåïîáåäèìûå àðìèè íà ïîëå ïðåäñòîÿùåé áèòâû. Òî÷íî ãðîçîâûå ôðîíòû, ÷üå ñîïðèêîñíîâåíèå âûñåêàåò ñâåðêàþùèå ñïîëîõè ìîëíèé.
Äðåâíÿÿ áåñïîùàäíàÿ ñèëà ïðîðî÷èöû è ñåðåáðÿíûå ùèòû ýëüôèéñêîãî Ïîçíàâàòåëÿ.
– Òåáå äîâåäåòñÿ âûáèðàòü, ÊÎÌÓ ÆÈÒÜ, À ÊÎÌÓ ÓÌÈÐÀÒÜ, – ìîëîäûì, ñèëüíûì ãîëîñîì ïðîìîëâèëà Ìàòü Òàíÿí.
Àëüñ ñêëîíèë ãîëîâó íà ïëå÷î, ïðîäîëæàÿ âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàòü ñòàðóõó.
– Íå íðàâèòñÿ ìíå òâîå ïðîðî÷åñòâî, – ñêàçàë îí ïîñëå äîëãîãî ìîë÷àíèÿ.
– Ìíå è ñàìîé íå íðàâèòñÿ. Íî î òàêîì ëó÷øå çíàòü çàðàíåå, – ñîãëàñèëàñü îíà. – Îäíà æåíùèíà ïðîòèâ ïÿòåðûõ ìóæ÷èí. Âñå ïðåäåëüíî ïðîñòî.
– Ïîãîäè, ðàçâå íå âîëåé âñåõ áîãîâ è ñàìîé Ïåñòðîé Ìàòåðè ìû ñîáðàëèñü? – ðåçêî ñïðîñèë ýëüô.
– Ñìåøíîé òû, ðàçâå òàê áûâàåò, ÷òîá è ëþáîâü, è ñèëà, è ïîëöàðñòâà â ïðèäà÷ó? Ýòî ïðîòèâ ïðàâèë.
Óëûáêà ó çíàìåíèòîé ïðîðî÷èöû âûøëà î÷åíü è î÷åíü ãðóñòíàÿ. Âèäèìî, Àëüñ äåéñòâèòåëüíî íðàâèëñÿ ñòàðîé æåíùèíå ïî èìåíè Òàíÿí. Íî ïðîðî÷åñòâî íå ïðèçíàåò ëè÷íûõ ïðèÿçíåé. Êàê ãðàä íå âûáèðàåò, ÷åé óðîæàé áèòü, ïðîõîäÿ ïî çåìëå áåçëèêîé ïîëîñîé. Êàê ìîëíèÿ áüåò, íå ãëÿäÿ, â äåðåâî ëè, â êîðîâó ëè, â ÷åëîâåêà ëè. Ñëåïàÿ ñèëà.
– À åñëè ÿ íå ñòàíó äåëàòü âûáîð?
– Çíà÷èò, çà òåáÿ ýòî ñäåëàåò êòî-òî äðóãîé.
– À âîò ýòî ìû ïîãëÿäèì, äàì ëè ÿ ÷òî-òî ñäåëàòü.
– Îáÿçàòåëüíî, Èðèåí Àëüñ, áóäåì ãëÿäåòü âìåñòå. ß óâåðåíà, òû íàéäåøü âûõîä.
Ñòàðóõà çâîíêî ïîòðÿñëà ñâîåé ÷àøêîé è âûñûïàëà íà çåìëþ ãàäàëüíûå ïëàñòèíû, íî Èðèåí íå ñòàë èõ ÷èòàòü.
À Ìàòü Òàíÿí íå ñòàëà èñ÷åçàòü â îñëåïèòåëüíîé âñïûøêå. Âîîáðàæåíèå ïîðàæàòü òóò áûëî ïîçäíîâàòî, äà è íåêîìó. Îíà äåëèêàòíî è òèõî ðàñòàÿëà â âîçäóõå, êàê îáëà÷êî äûìà. À ïëàñòèíêè îñòàëèñü ëåæàòü â ïûëè.
Íà íèõ àðõàäñêèìè ðóíàìè áûëî íàïèñàíî: «ÂÛÁÎÐ ÂÑÅÃÄÀ ÅÑÒÜ».
Ãëàâà 9. ËÞÁÈ ÍÀÑ ÂÑÅÕ…
Âûáîð åñòü âñåãäà, íî êàê æå òðóäíî åãî ïîðîé ñäåëàòü.Ëàíãà. Âåñíà 1691 ãîäà.
Ëèöî ó Àëüñà áûëî ïîêðûòî òîëñòûì ñëîåì êîïîòè, áóäòî îí âû÷èñòèë äûìîõîäû âî âñåõ òðóáàõ îò Ðèòàãîíà äî Èíèñôàðà. Âïðî÷åì, ëàíãåðû âûãëÿäåëè íå ëó÷øå, êàê è âñå îñòàëüíûå æèòåëè Òàðí-Êè áåç èñêëþ÷åíèÿ. Æèâûì êîïîòü íå ìåøàëà, îáìûòü ìåðòâûõ íå áûëî íèêàêîé âîçìîæíîñòè. Ãîðîä ãîðåë óæå òðåòèé äåíü ïîäðÿä. È åñëè á íå îò÷àÿííûå óñèëèÿ åãî çàùèòíèêîâ, òóøèâøèõ ïîæàðû, íå æàëåÿ íèêàêèõ ñèë, è íå ìèëîñòü áîãîâ â âèäå ïðîëèâíîãî äîæäÿ íàêàíóíå, òî îò Òàðí-Êè óæå äàâíî îñòàëèñü áû îäíè òëåþùèå ãîëîâåøêè.
– Íå ïîêàçûâàåòñÿ, ãîâíþê! – â ñåðäöàõ ïðîøèïåë ßðèìðàýí, íî âûñòðåë èç ëóêà âñå-òàêè ñäåëàë, îòïðàâèâ ê ïðàîòöàì åùå îäíîãî íàåìíèêà ïî òó ñòîðîíó êðåïîñòíîé ñòåíû.
– Äåðîâååð âîâñå íå òàêîé áîëâàí, – çàìåòèë Àëüñ, îòõëåáûâàÿ èç ôëÿãè òåïëóþ è ïàõíóùóþ òèíîé âîäó.
– Äóìàåøü, îí âñå-òàêè ïîñìååò óäàðèòü ïî íàì?
– Ìàãè÷åñêè?
– Äà.
– Åñëè ðåøèò, ÷òî îñòàíåòñÿ áåçíàêàçàííûì, òî âîçìîæíî.
Âäîõíîâëåííûé ïåðñïåêòèâîé áûòü çàæàðåííûì çàæèâî, ïðèíö âëîæèë î÷åðåäíóþ ñòðåëó â òåòèâó. Îí íå òåðÿë íàäåæäû ìåòêèì âûñòðåëîì äîñòàòü îñòîðîæíîãî ìàãà.
– Ñìåíè ïîçèöèþ, – ïîñîâåòîâàë Èðèåí. – Ìîæåò áûòü, òåáå è ïîâåçåò, íî ÿ ñèëüíî ñîìíåâàþñü. Äî ñèõ ïîð Äåðîâååð íå ñäåëàë íè åäèíîé îøèáêè.
– Ñ-ñâîëî÷ü! – ñîãëàñèëñÿ ßðèì è ñìåíèë áîéíèöó.
Ìàã è â ñàìîì äåëå äî ñèõ ïîð íå ñîâåðøèë íè ìàëåéøåé îøèáêè. Îí íè ðàçó íå ïîïûòàëñÿ âñòóïèòü â ïåðåãîâîðû, íå ñîãëàøàëñÿ îí è íà áîëüøîé âûêóï. Îí áåçîøèáî÷íî âûáðàë ñåáå â ïîêðîâèòåëè äîñòàòî÷íî íåðàçáîð÷èâîãî â ñðåäñòâàõ âëàäåòåëÿ, êîòîðîìó âïîëíå õâàòàëî ðåøèòåëüíîñòè, ÷òîáû ïðè íåîáõîäèìîñòè âçÿòüñÿ çà îðóæèå, à òàêæå ñðåäñòâ, ÷òîáû êóïèòü íåáîëüøîå íàåìíîå âîéñêî. Äåðîâååð ðàçáèðàëñÿ â ëþäÿõ, ýòîãî ó íåãî íå îòíèìåøü. Õîòÿ è â íåëþäÿõ îí òîæå íåïëîõî ðàçáèðàëñÿ.
– Ìà-à-à-àñòåð À-à-àëüñ! Âàñ çîâåò ñýð Ý-ý-ýäîðýòò! – Ìàëü÷èøêà-îðóæåíîñåö çàïûõàëñÿ, ïîêà áåæàë ââåðõ ïî ëåñòíèöå.
– Óæå èäó, – îòîçâàëñÿ Èðèåí. – Ñåé÷àñ, òîëüêî óìîþñü.
Îí áðûçíóë èç ôëÿãè íà ñâîé ãîëîâíîé ïëàòîê è, êàê ìîã, ïðîòåð ãëàçà è ùåêè.
– Ëó÷øå?
– Íå-à!
Ýëüô áû èñêðåííå óäèâèëñÿ, åñëè áû ðàçâåçåííàÿ ïî ëèöó ãðÿçü óëó÷øèëà åãî âíåøíèé âèä ñêîëü-ëèáî ñóùåñòâåííûì îáðàçîì, ÷òîáû ëåäè Óëåñ ïåðåñòàëà åãî áîÿòüñÿ. Êàæäûé ðàç íàïàðûâàòüñÿ âçãëÿäîì íà åå ãëàçà, ïîëíûå ñäåðæèâàåìîãî ñòðàõà, ãðàíè÷àùåãî ñ îòâðàùåíèåì, Àëüñó áûëî íåïðèÿòíî. Îí èñêðåííå ïîñòàðàëñÿ ïðîÿâëÿòü ê áëàãîðîäíîé äàìå âñå âîçìîæíîå ïî÷òåíèå, ïîëüçóÿñü ñâîèì îðôèðàíãñêèì îïûòîì ïðèäâîðíîãî. Íî íè èçûñêàííûå ìàíåðû, íè äåëèêàòíûå æåñòû íå ñìîãëè çàñòèòü â ãëàçàõ ëåäè Óëåñ êðîâàâóþ ñöåíó íåäàâíèõ äíåé.
Íàâåðíîå, áîëüøå âñåãî íà ñâåòå, áîëüøå áåñïðåäåëüíîé âûñîêîìåðíîñòè âîëøåáíèêîâ, áîëüøå ïðåçðèòåëüíîãî õàìñòâà äâîðÿí, áîëüøå ëèöåìåðèÿ è õàíæåñòâà æðåöîâ Èðèåí Àëüñ íåíàâèäåë çâåðèíóþ æåñòîêîñòü ïðîñòûõ îáûâàòåëåé, êîòîðûõ áåçíàêàçàííîñòü è àíîíèìíîñòü òîëïû òîëêàåò íà íåâèäàííûå ïðåñòóïëåíèÿ, ÷òî íå ïîä ñèëó íè îáåçóìåâøèì ìàãàì, íè ðàñïîÿñàâøèìñÿ íîáèëÿì, íè ôàíàòèêàì îò âåðû. Êîãäà ëàâî÷íèê áåðåò êóõîííûé íîæ è âûõîäèò íà óëèöó, ïîëíûé ïðàâåäíîãî ãíåâà, òî ïåðåä åãî êðîâîæàäíîé ôàíòàçèåé áëåäíåþò çëîäåéñòâà ëåãåíäàðíûõ íåãîäÿåâ. Áåçíàêàçàííîñòü è áåçëèêîñòü ïðåâðàùàþò äîáðîïîðÿäî÷íûõ îòöîâ ñåìåéñòâ â ðàçáîéíèêîâ è íàñèëüíèêîâ, à áëàãî÷åñòèâûõ ìàòðîí – â âîðîâîê è íàâîä÷èö. Áþðãåð íå çíàåò, ÷òî òàêîå ïîùàäà èëè ìèëîñåðäèå, åìó ñëàäêè êðèêè óáèâàåìûõ, èñòÿçàåìûõ è íàñèëóåìûõ æåðòâ. Ãëàâíîå, ÷òîáû âîâðåìÿ íàøåëñÿ òîò, êòî òêíåò ïàëüöåì â «âèíîâíèêà âñåõ áåä» è êðèêíåò: «Àòó åãî!» Òîãäà «äîáðûé» ñîñåä è «÷åñòíûé» ãðàæäàíèí ìèãîì ñêèíåò ñ ñåáÿ òùàòåëüíî ëåëååìóþ ìàñêó áëàãî÷èííîñòè è ïîêàæåò ñâîþ èñòèííóþ ëè÷èíó, êîòîðàÿ çà÷àñòóþ ñòðàøíåå âîë÷üåãî îñêàëà.
Âäîâà ìëàäøåãî áðàòà ìàðãàðñêîãî êíÿçÿ, áåçäåòíàÿ ëåäè Óëåñ Íèí-Ñàíà æèëà â Ñèèòðàíå ïîñëåäíèå ïÿòü ëåò, íè÷åì íå âûäåëÿÿñü ñðåäè ìåñòíûõ æèòåëåé. Ó ìíîãèõ ìåíåå áîãàòûõ íîáèëåé äîìà áûëè áîëüøå ðàçìåðàìè è îáñòàâëåíû ãîðàçäî ðîñêîøíåå. Ñîäåðæàíèå, êîòîðîå âûäåëÿëîñü ëåäè Óëåñ ìàðãàðñêîé êàçíîé, ïîçâîëÿëî åé æèòü áåçáåäíî è çàíèìàòüñÿ áëàãîòâîðèòåëüíîñòüþ, îïåêàÿ ñèðîò è áåñïðèäàííèö áëàãîðîäíîé êðîâè. È òàê êàê ñâîèõ äåòåé ó ëåäè íå ïîëó÷èëîñü, òî âñþ íåðàñòðà÷åííóþ ìàòåðèíñêóþ ëþáîâü îíà èçëèâàëà íà þíûõ äåâèö, ïðèâèâàÿ èì ïî ìåðå ñèë âêóñ è õîðîøèå ìàíåðû. Äåñÿòîê ïîäîïå÷íûõ ïëàòèëè ïàòðîíåññå ïîëíîé âçàèìíîñòüþ. È âñÿ ýòà èäèëëèÿ ìîãëà áû ïðîäîëæàòüñÿ åùå î÷åíü äîëãî, åñëè áû íå ïîÿâèâøèéñÿ âíåçàïíî íåâåäîìûé íåäîáðîæåëàòåëü. Ïî Ñèèòðàíó ïîïîëçëè ìåðçêèå ñëóõè ïðî òî, ÷òî ëåäè Óëåñ çàíèìàåòñÿ ÷åðíîêíèæèåì, ðàçâðàùàåò äåâèö íåïîòðåáíûì îáðàçîì, ïîääåðæèâàåò áóíòîâùèêîâ è â ñâîáîäíîå îò êîçíåé ïðîòèâ áûâøåãî äåâåðÿ âðåìÿ ïîêðîâèòåëüñòâóåò êîíòðàáàíäíîé òîðãîâëå ñ ñîïðåäåëüíûìè ãîñóäàðñòâàìè. À ñàìà îíà âåäüìà è îíüãúåíñêàÿ øïèîíêà îäíîâðåìåííî. ×åì íàãëåå è ôàíòàñòè÷íåå ëîæü, òåì áîëüøå øàíñîâ, ÷òî â êîíöå êîíöîâ â íåå íà÷íóò âåðèòü. Ïîíà÷àëó ñèèòðàíöû ïîñìåèâàëèñü íà äóðàöêèìè ðîññêàçíÿìè, çàòåì ñòàëè ñàìè èõ ïåðåñêàçûâàòü, ïîòîì áëàãîðîäíóþ äåâèöó-ñèðîòêó, âîçíàìåðèâøóþñÿ ïîäàòüñÿ ïîä êðûëî ëåäè Óëåñ, íàøëè óòîïëåííîé â ãîðîäñêîì ïðóäó, à ñëåäîì â îêíà îñîáíÿêà ïîëåòåëè áóëûæíèêè. Íàïðàñíî ëåäè Óëåñ ïûòàëàñü äîêàçàòü ñâîþ íåâèíîâíîñòü, íàïðàñíî ñèëèëàñü ðàçîáëà÷èòü ïîêëåï. Îáûâàòåëè óâèäåëè â íåé òó ñàìóþ âîæäåëåííóþ æåðòâó, êîòîðàÿ ðåøèò âñå èõ ïðîáëåìû è íåïðèÿòíîñòè, è óæå ïî÷óâñòâîâàëè ïîòðåáíîñòü â êðîâàâîé ðàñïðàâå. Íàä íåñ÷àñòíîé ëåäè Óëåñ è åå âîñïèòàííèöàìè íàâèñëà íåøóòî÷íàÿ óãðîçà, è äàæå òîò ôàêò, ÷òî ñòàëî èçâåñòíî èìÿ ãëàâíîãî íåäîáðîæåëàòåëÿ, âðÿä ëè åå óòåøèë. Èáî ðàäîâàòüñÿ áûëî íå÷åìó.
Çàêàí÷èâàëñÿ ïîñëåäíèé âåñåííèé ìåñÿö – àëõîé ñèÿþùèé, è ëåòî îáåùàëî ñòàòü ùåäðûì. Èðèåí Àëüñ ñèäåë íà ïóñòîé ïèâíîé áî÷êå, ïðèñëîíèâøèñü ñïèíîé ê ñòåíå êîíþøíè, è èçîáðàæàë ñëàäêóþ äðåìîòó íà ïðèïåêàþùåì ñîëíûøêå, ðèñêóÿ ìåæäó òåì íàñêâîçü ïðîâîíÿòü äóõîì ïðîêèñøåãî ïèâà. Äåëî áûëî íà çàäíåì äâîðå ãîñòèíèöû, íàçâàíèÿ êîòîðîé ýëüô íå çàïîìíèë èç ïðèíöèïèàëüíûõ ñîîáðàæåíèé. Ïî÷òè âñÿ æèçíü åãî ïðîõîäèëà èìåííî â òàêèõ ìåñòàõ. Ïîñòîÿëûå äâîðû, ãîñòèíèöû, òðàêòèðû, òàâåðíû… Ñòîèò ëè ïîìíèòü íàäïèñü íà âûâåñêå, åñëè, âåðîÿòíåå âñåãî, âèäèøü åå â ïåðâûé è ïîñëåäíèé ðàç? Çàäíèé äâîð, êîíå÷íî, íå ñàìîå ïðèÿòíîå ìåñòå÷êî, íî âûáèðàòü ìåæäó êîìíàòîé, ãäå çàåäàþò áëîõè, è òðàïåçíîé, ãäå íåêóäà äåâàòüñÿ îò ëþáîïûòíûõ âçãëÿäîâ, íå ïðèõîäèëîñü. Ê çëîâîíèþ Àëüñ óñïåë ïðèòåðïåòüñÿ, íà âèçãëèâûé ñìåõ ñëóæàíîê íå îáðàùàë ðîâíûì ñ÷åòîì íèêàêîãî âíèìàíèÿ, à ñïèíà è çàäíèöà åùå íå óñïåëè çàòå÷ü îò íåóäîáíîãî íàñåñòà. Æèçíü áûëà äèâî êàê õîðîøà è íàìåðåâàëàñü ñòàòü åùå ëó÷øå â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ. Ìîìåíò âçàèìîðàñ÷åòà ñ êëèåíòîì, òåì ïà÷å ïîðÿäî÷íûì êëèåíòîì, ýëüô âñåãäà ÷òèë è óâàæàë.
– Äîáðåéøèé äåíü, ãîñïîäèí Àëüñ!
Êëèåíò îêàçàëñÿ íå òîëüêî ïîðÿäî÷íûì, íî è ïóíêòóàëüíûì. Áîëüøàÿ ðåäêîñòü, ê ñëîâó ñêàçàòü, âî âñå âðåìåíà.
– È âàì òîãî æå, ãîñïîäèí Òèððàíäî, – îòîçâàëñÿ Àëüñ.
Îòêðûòîå ëèöî è ÷åñòíûé âçãëÿä äîñòîéíîãî ÷åëîâåêà – âîò ÷òî ñ ñàìîãî íà÷àëà ðàñïîëîæèëî Èðèåíà ê íåóëûá÷èâîìó ìàðãàðöó.
Åñëè âåðèòü ëåãåíäàì, áàéêàì è âñÿ÷åñêèì ïîáàñåíêàì, êîòîðûõ ïî Âåëèêîé ñòåïè áðîäèò íåñ÷èòàíî-íåìåðåíî, òî ëàíãåðû, èäó÷è ïî ãîðîäàì è âåñÿì, ïîäðÿæàþòñÿ òî òóò, òî òàì ïåðåêðàèâàòü ÷óæèå ñóäüáû – òåì è æèâóò. Ïîòîìó êàê ïèòü-êóøàòü, à òàêæå ñàïîãè ÷èíèòü è øòàíû ëàòàòü íóæíî äàæå âîèíàì Ñóäüáû, êàê âûñïðåííî ïðèíÿòî íàçûâàòü ëàíãåðîâ ïî ýòó ñòîðîíó Ìàðãàðñêèõ ãîð. Íà ñàìîì æå äåëå ëàíãåðàì ÷àñòî è ãóñòî ïðèõîäèòñÿ çàðàáàòûâàòü íà õëåá òåëîõðàíèòåëÿìè, îõðàííèêàìè ÷óæîãî äîáðà, à òî è ïðîñòûìè íàåìíèêàìè â ðàçëè÷íûõ ìåæäîóñîáèöàõ. È ëàíãà Àëüñà â ýòîì îòíîøåíèè íè÷åì íè õóæå, íè ëó÷øå äðóãèõ íå áûëà. Ïðåäëîæåíèå óñïåøíîãî êàðàâàííîãî ìàñòåðà îêàçàëîñü òàêèì çàìàí÷èâûì, ÷òî ëàíãåðû áåç äîëè êîëåáàíèé îñòàâèëè Õàííàò, è íå òîëüêî ðàäè çàðàáîòêà. Ïóòü, íàìå÷åííûé ìàñòåðîì Ëèíäâà-Äæè, ïðîëåãàë ïî çåìëÿì èíòåðåñíûì è ìàëîèçâåäàííûì, à õàííàòñêèå «ïîñèäåëêè» âñåì óæå èçðÿäíî íàäîåëè.  Âåëèêóþ ñòåïü âîçâðàùàëàñü âåñíà, è îñòàâàòüñÿ çà âûñîêèìè ñòåíàìè ÷óæîãî ãîðîäà, â òî âðåìÿ êàê ãäå-òî öåëûå ðàâíèíû ïëàìåíåþò öâåòàìè ñîíèôåðà, íå õîòåëîñü. Äæàññ îñîáî óãîâàðèâàòü íå ïðèøëîñü. Âåñíó â ñòåïè æäóò, åé ïîêëîíÿþòñÿ, êàê âîïëîùåíèþ ñàìîé Ïåñòðîé Ìàòåðè. Ñêîëüêî òåõ âåñåí â ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè, ÷òîáû ïðåíåáðåãàòü âîçìîæíîñòüþ óâèäåòü êðàñîòó è ñîâåðøåíñòâî î÷åðåäíîé? Äà è ïðèâûêëà áûâøàÿ õàòàìè ê áðîäÿ÷åé æèçíè íå ìåíüøå ëàíãåðîâ. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî Íîâûé ãîä (îäèííàäöàòûé äåíü ìåñÿöà àëñèðà) ëàíãà âñòðå÷àëà óæå äàëåêî îò Õàííàòà. À åñëè òî÷íåå, òî â Àâàíðè, ãäå ê êàðàâàíó ïðèñîåäèíèëñÿ ìàðãàðåö ïî ïðîçâèùó Ëàì-Ëàì, ñòàâøèé ñëåäóþùèì íàíèìàòåëåì ëàíãåðîâ. Ñ íèì îíè äîøëè àæ äî èñòîêîâ Òåàðàò. Íåïîäàëåêó îò òàìîøíèõ çíàìåíèòûõ ñåðåáðÿíûõ ðóäíèêîâ ïîâñòðå÷àëñÿ Àëüñó ñòîëü ïðèÿòíûé âî âñåõ îòíîøåíèÿõ ãîñïîäèí Òèððàíäî – õîçÿèí íåñêîëüêèõ þâåëèðíûõ ëàâî÷åê, ñàì ïî ñåáå íå ïðîñòî òîðãîâåö, íî è âåëèêîëåïíûé þâåëèð, ê òîìó æå ÷åêàíùèê. Èç Ñèèòðàíà Òèððàíäî íàìåðåâàëñÿ ïåðåáðàòüñÿ â Èíèñôàð, è òóò èõ ñ ëàíãîé ïóòè áëàãîïîëó÷íî ðàñõîäèëèñü.
Ìàðãàðåö ïðîòÿíóë Àëüñó ïðèÿòíî çâÿêíóâøèé ìåøî÷åê.
– Âñå êàê óãîâàðèâàëèñü. Ïåðåñ÷èòàéòå.
Îáèæàòü êëèåíòà ýëüô íå ñòàë è ïåðåñ÷èòàë ñåðåáðî â åãî ïðèñóòñòâèè, êàê òðåáîâàë ìàðãàðñêèé îáû÷àé, õîòÿ äåëàòü ýòîãî Àëüñó ñîâñåì íå õîòåëîñü. Ëåíü ïîïðîñòó. È ïîêà îí ñ ëîâêîñòüþ ôîêóñíèêà ïåðåêèäûâàë ìîíåòêè èç îäíîé ëàäîíè â äðóãóþ, ãîñïîäèí Òèððàíäî ðåøèë ðàçâëå÷ü ýëüôà ìåñòíûìè íîâîñòÿìè: î ïîâûøåíèè ïîäóøíîãî íàëîãà, î ðîæäåíèè äâóãëàâîãî òåëåíêà è ñìûñëå òàêîãî çíàìåíèÿ, î íåäîâîëüñòâå ãîðîæàí íåêîåé ëåäè Óëåñ, à òàêæå î òîì, ÷òî ìàã è êóäåñíèê ïî èìåíè Äåðîâååð äàâíî ïîäáèâàåò îíûõ íà ðåøèòåëüíûå äåéñòâèÿ ïðîòèâ âåäüìû, øïèîíêè è ðàñòëèòåëüíèöû.
– Êàê âû ñêàçàëè? Äåðîâååð? – ïåðåñïðîñèë Àëüñ, ìãíîâåííî óòðàòèâ âñå ñâîå áëàãîäóøèå.
– Äåðîâååð, êàæåòñÿ, – îòâåòñòâîâàë ãîñïîäèí Òèððàíäî. – Îí âðîäå êàê â óñëóæåíèè ó âëàñòèòåëÿ Ñèéìîðà Äèí Ãààëà.
Ýëüô îäàðèë êóïöà äåìîíè÷åñêîé óõìûëêîé è îïàñíûì áëåñêîì â ëüäèñòûõ ãëàçàõ, ïîòðåáîâàâ ÷óòü ëè íå êëÿòâû â òîì, ÷òî òîò íå ïåðåïóòàë èìÿ è íå îñëûøàëñÿ. Äàæå åñëè áû ìàðãàðñêèé þâåëèð óðîäèëñÿ òóïûì è íåïðîõîäèìûì áîëâàíîì, òî ïðè âçãëÿäå íà Àëüñà îí îáÿçàòåëüíî ñóìåë áû ñîîáðàçèòü, ÷òî âûøåóïîìÿíóòîìó ìàãó è êóäåñíèêó âñòðå÷à ñ ýëüôîì-ëàíãåðîì íè÷åãî äîáðîãî, êðîìå õóäîãî, íå ñóëèò.
– À âû çíàêîìû?
– Åùå êàê, – çàâåðèë ýëüô óæå áûâøåãî êëèåíòà è èçÿùíåéøèì ïðûæêîì ïîêèíóë áî÷êó, óìóäðèâøèñü ïðè òîì íå óãîäèòü ñàïîãîì íè â ñìåðäÿùóþ ëóæó ïîìîåâ, íè â êó÷êó ñîáà÷üåãî äåðüìà.
Ýëüôû âîîáùå ñóùåñòâà óäèâèòåëüíî ãðàöèîçíûå.
– Òîð! Ñèéãèí! Åñòü íîâîñòü! – ãðîìîãëàñíî, íî õðèïëî êðèêíóë Àëüñ, ïðèìåòèâ ñîòîâàðèùåé çà ñîâìåñòíûì ðàñïèòèåì ìåñòíîãî ïèâà â òðàïåçíîé, è, ïåðåïðûãèâàÿ ÷åðåç äâå ñòóïåíüêè, ïîíåññÿ â ñâîþ êîìíàòó. Çà ìå÷àìè, ðàçóìååòñÿ.
Ïîâòîðÿòü ïðèãëàøåíèå äâàæäû íå ïîòðåáîâàëîñü íèêîìó, äàæå ßðèìðàýíó, ïîãðóæåííîìó â ïðèñòðàñòíîå èçó÷åíèå ñ÷åòà çà âûñòèðàííóþ íàêàíóíå îäåæäó.
– Çäåñü Äåðîâååð! – îáúÿâèë Èðèåí.
Ëàíãåðû îòîçâàëèñü íà åãî èçâåñòèå äèêèì âîåì ñâèðåïîé ðàäîñòè.
– À ýòî åùå êòî òàêîé? – ïîèíòåðåñîâàëàñü Äæàññ.
– Ìàã è êóäåñíèê, êàê âûñêàçàëñÿ ãîñïîäèí Òèððàíäî, – ñêàçàë Àëüñ.
– À åùå ðåäêàÿ ïàäëà, – äîáàâèë ßðèì.
– È ãîâíþê, êàêèõ ìàëî! – ïîääåðæàë åãî Òîðâàðäèí.
Ïåðåáèâàÿ äðóã äðóãà, ëàíãåðû ïîâåäàëè Äæàññ î ïðè÷èíàõ èõ äàâíèøíåé íåëþáâè ê ìàãó Äåðîâååðó.
Æèë íà ñâåòå ÷åëîâåê ïî èìåíè Äåðîâååð, ðîäîì îí áûë èç íåáîãàòîãî äâîðÿíñêîãî ñåìåéñòâà. Ìëàäøèé áåççåìåëüíûé ñûí, îäíèì ñëîâîì. Èç òàêèõ êàê ðàç è ïîëó÷àþòñÿ ïðè îïðåäåëåííîì ñòå÷åíèè îáñòîÿòåëüñòâ ñàìûå çëîâðåäíûå ÷àðîäåè. ×åñòîëþáèå è íåóåìíûå àìáèöèè ïðè ñðåäíèõ ñïîñîáíîñòÿõ òâîðÿò ñ ëþäüìè òàêèå ìåòàìîðôîçû, ÷òî íå êàæäûé ñêàçî÷íèê èçìûñëèò. Ãîñïîäèí Äåðîâååð åñëè ÷òî è óìåë äåëàòü ïðåâîñõîäíî, òàê ýòî ñòðàâëèâàòü ìåæäó ñîáîé âñåõ, êîãî ìîæíî ñòðàâèòü. Äåëàë îí ýòî âèðòóîçíî, ñ âûäóìêîé è íå áåç ïîëüçû äëÿ ñåáÿ. Âåäü âåçäå ìîæíî íàéòè ñòîëêíîâåíèå èíòåðåñîâ, õîòü âî äâîðöàõ, õîòü â õàëóïàõ. È íà âñÿêèå-ðàçíûå äåëèêàòíûå ìîìåíòû ó Äåðîâååðà èìåëîñü óäèâèòåëüíî òîíêîå, ïî÷òè âîë÷üå ÷óòüå. Ìàãè âîîáùå íå ëþáÿò êîíêóðåíòîâ â ñâîèõ ñîáñòâåííûõ èãðàõ ñ ñóäüáîé. È îäíàæäû Äåðîâååð ñóìåë âëåçòü â ñëîæíûå îòíîøåíèÿ Àëüñîâîé ëàíãè è àéìîëàéñêèõ êëàíîâ, äîáèâøèñü èçãíàíèÿ ëàíãåðîâ èç çåìåëü Êðàéíåãî þãà.  îòìåñòêó Àëüñ ïîìåøàë äîâîëüíî âàæíîìó ìàãè÷åñêîìó ðèòóàëó. Ñ òåõ ïîð Äåðîâååð ãäå ìîã ãàäèë ëàíãåðàì, à òå, â ñâîþ î÷åðåäü, íå ðàç çàñòàâëÿëè âîëøåáíèêà ïîçîðíî óíîñèòü íîãè, ñïàñàÿ æèçíü.
È òóò âûÿñíèëîñü ñàìîå ëþáîïûòíîå, ÷åãî íå îæèäàë íèêòî. ßðèìðàýí ïîïàë â ÿìó ê õèñàðñêîìó âëàäûêå ïî íàóùåíèþ íå êîãî-òî òàì, à èìåííî Äåðîâååðà.
– ß äóìàëà, ÷òî âëàäûêà Ñèãèðèí ïðîñòî íå ëþáèò ýëüôîâ êàê òàêîâûõ, – èçóìèëàñü Äæàññ. – Òû íèêîãäà íå ãîâîðèë.
– Õèñàðñêèé ãîñóäàðü è â ñàìîì äåëå íåäîëþáëèâàåò ñèäõè, íî âîâñå íå ïðèêàçûâàåò õâàòàòü âñåõ ïîäðÿä è áðîñàòü â ÿìó, – îòâåòèë ïðèíö. – Äåðîâååð îáðàòèëñÿ êî ìíå ñ… ìì… ïðîñüáîé, ÿ îòêàçàë. Êàòåãîðè÷åñêè.
– Îí òåáÿ óçíàë?
Ãîëîñ Àëüñà çâó÷àë íà ðåäêîñòü îçàáî÷åííî.
– Âèäèìî, òàê. Èíà÷å òðåáîâàòü îò ìåíÿ çàìîëâèòü ñëîâå÷êî ïåðåä âàëäåéñêèì ïîñëîì â Õèñàðå îí áû íå ñòàë, ÿ ïîëàãàþ.
– Ñêîòèíà, – ïðîøèïåë Èðèåí.
Êîíå÷íî æå ßðèìðàýí â èíîì ñëó÷àå è ïîä ïûòêîé íå ïðèçíàëñÿ áû, ÷òî åãî ïëåíèëè ïî äîíîñó êàêîãî-òî ìåðçêîãî ÷åëîâå÷üåãî êîëäóíà-øàíòàæèñòà. Ãëóïî äëÿ ýëüôà è íåäîñòîéíî äëÿ ïðèíöà.
– È ñ ÷åãî áû ýòî Äåðîâååð îïîë÷èëñÿ íà ëåäè Óëåñ? – ñïðîñèëà ñíîâà Äæàññ.
– Èñêëþ÷èòåëüíî ïî ïðè÷èíå ïîòåíöèàëüíîé âûãîäû äëÿ ñåáÿ.
– È èç-çà äåðüìîâîñòè õàðàêòåðà, – äîïîëíèë Èðèåíà Ïàðä. – Êîìó-òî âûãîäíî ìó÷èòü áåäíóþ æåíùèíó, à Äåðîâååð íå ìîæåò îñòàòüñÿ â ñòîðîíêå.
Ôðàçà Òîðâàðäèíà â îòâåò íà ýòî çàÿâëåíèå ïîâåðãëà â òðåïåò äàæå Àëüñà, ñëàâèâøåãîñÿ ñâîèìè ñëîâåñíûìè îáîðîòàìè ïî âñåé Âåëèêîé ñòåïè. Òàíãàðñêàÿ ðóãàíü íà ðåäêîñòü çàêîâûðèñòà è áîãàòà íà ñðàâíèòåëüíûå îïèñàíèÿ, à Òîð óæ åñëè çàãíóë, òàê çàãíóë. Îò ñåáÿ ýïèòåòîâ äîáàâèë Óíàíêè è ïðåäëîæèë, íå îòêëàäûâàÿ äåëî íà ïîòîì, îòïðàâèòüñÿ íà ïîìîùü áåäíîé æåíùèíå. Ëàíãåðû ñ ðàäîñòüþ ïî÷èí ïîääåðæàëè, ïîíîñÿ ìàãà è êóäåñíèêà íà âñå ëàäû è ñóëÿ åìó âñÿ÷åñêèå íåïðèÿòíîñòè.
È íà ýòîì âñå ñìåøíîå è çàáàâíîå â òîò äåíü êîí÷èëîñü. Äà è â ïîñëåäóþùèå çà íèì äíè òîæå.
Äîáðûå è çàêîíîïîñëóøíûå ãðàæäàíå Ñèèòðàíà íå ñòàëè äîæèäàòüñÿ ñòîëü ëþáèìûõ ïîäæèãàòåëÿìè è óáèéöàìè ñóìåðåê, êîãäà íå òîëüêî ñåðû êîøêè, íî è ëþäè ïî÷òè íà îäíî ëèöî, à åùå ïðè ñâåòå äíÿ ðåøèëè ïîäïóñòèòü êðàñíîãî ïåòóõà â îñîáíÿ÷îê ëåäè Óëåñ. ×åðíûé ñòîëá äûìà âîâñå íå óêðàøàë íàäâèãàþùèéñÿ çàêàò, çàòî äàâàë ëàíãåðàì îòëè÷íûé îðèåíòèð. Äîì ïîäîæãëè ñ òðåõ óãëîâ, ÷òîáû óäîáíåé áûëî ëîâèòü âûñêàêèâàþùèõ èç îãíÿ äåâóøåê è òóò æå ðàñêëàäûâàòü èõ äëÿ äàëüíåéøåãî óïîòðåáëåíèÿ. À ÷åãî äåëèêàòíè÷àòü ñ ñèðîòàìè? Îòöû è áðàòüÿ íà íîæè íå âîçüìóò, â ñëó÷àå ÷åãî âñòóïèòüñÿ íåêîìó.
À ïîòîìó ñöåíà, îòêðûâøàÿñÿ âçîðó Èðèåíà Àëüñà âî âíóòðåííåì äâîðå ãîðÿùåãî äîìà, ìîãëà áû ñîéòè çà îáû÷íóþ òîëüêî â ïîêîðåííîì ãîðîäå, îòäàííîì çàõâàò÷èêàì íà òðåõäíåâíîå ðàçãðàáëåíèå è ïîðóãàíèå. Íî êîãäà â÷åðàøíèå ñîñåäè, åùå óòðîì çäîðîâàâøèåñÿ ïðè âñòðå÷å íà óëèöå, ñêîïîì íàñèëóþò äåâ÷îíêó íå ñòàðøå ÷åòûðíàäöàòè ëåò, à åå ïîäðóæêå ïîñòàðøå óæå óñïåëè âñïîðîòü æèâîò è íàñàäèòü íà êîë, òî íàéòè îïðàâäàíèå ýòîìó ñëîæíî. Àëüñ è íå ñòàë èñêàòü îïðàâäàíèé, îí èçâëåê èç íîæåí ìå÷è è îòïðàâèëñÿ äåëàòü òî, ÷òî ñ÷èòàë íåîáõîäèìûì â ïîäîáíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Ïåðâûì îí ðàçâàëèë íàäâîå ìîëîäåíüêîãî ïàðåíüêà ñ íîæîì â ðóêàõ, ñëåäîì ñåäîãî ìóæèêà ñ ëèöîì, çàêðûòûì íèæå ãëàç ïëàòêîì, è ñïóùåííûìè äî êîëåí øòàíàìè. Òðåòèé òîëüêî íàâàëèëñÿ íà îðóùóþ áëàãèì ìàòîì äåâ÷îíêó. Óäàð, è åãî ãîëîâà îòêàòèëàñü â ñòîðîíó. Ýëüô ïîäíÿë íà íîãè çàëèòóþ êðîâüþ äåâóøêó è òîëêíóë ê ñëåäóþùåé ïî åãî ïÿòàì Äæàññ.
– Äåðæèñü åå!
À ñàì ïîøåë äàëüøå, íà ïîèñêè ëåäè Óëåñ. È íàøåë åå â êàìîðêå çà êóõíåé, êóäà íå äîáðàëñÿ îãîíü. Êàêîé-òî ðåãî÷óùèé ïîäìàñòåðüå äåðæàë æåíùèíó çà ðóêè, à ìóæèê ïîñòàðøå ïîñïåøíî ðâàë ïëàòüå íà ãðóäè. Ëåäè Óëåñ áðûêàëàñü, êàê íåîáúåçæåííàÿ êîáûëà, è íåñêîëüêî ðàç ïîïàëà íîãîé êóäà-òî â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè ê ñàìîìó âàæíîìó, çà ÷òî äÿäüêà ñî âñåãî ìàõó âðåçàë åé ïî ùåêå, åäâà íå ñâîðîòèâ ñêóëó. Ðàññêàçûâàòü î íåäîïóñòèìîñòè òàêîãî ïîâåäåíèÿ â îòíîøåíèè æåíùèíû ýëüô, åñòåñòâåííî, íå ñòàë, à áåç ëèøíèõ ñëîâ ïðîòêíóë íàñèëüíèêà íàñêâîçü. Äîâîëüíî îñòîðîæíî, ÷òîáû íå íàâðåäèòü æåðòâå. Âíåçàïíîå ïîÿâëåíèå îêðîâàâëåííîãî îñòðèÿ èç ñîáñòâåííîãî æèâîòà íåñêàçàííî èçóìèëî ìóæèêà. Îí îáåðíóëñÿ è ïîëó÷èë ñëåäóþùèé óäàð ìå÷îì, íî óæå ñ ëåâîé ðóêè, ñíåñøèé òîìó ïîë÷åðåïà è ïîëíîñòüþ ðàçðåøèâøèé âñå ñîìíåíèÿ îòíîñèòåëüíî ãðÿäóùåé ó÷àñòè. Óìåðùâëÿåìûé ñëåäîì ïîäìàñòåðüå êðè÷àë ÷åðåñ÷óð ãðîìêî, è åìó ïðèøëîñü äîïîëíèòåëüíî ïåðåðåçàòü ãëîòêó.
Ñïàñåííàÿ æåíùèíà ïî-ðûáüè ëîâèëà ðòîì âîçäóõ, ãëÿäÿ íà ýëüôà ãëàçàìè, ïîëíûìè òàêîãî íåâûíîñèìîãî óæàñà, ÷òî åìó ñòàëî íå ïî ñåáå. Ðàñïàõíóòûé â áåçìîëâíîì êðèêå ðîò, ÷åðíûå îãðîìíûå çðà÷êè, ïîäðàãèâàþùèå, îò íàïðÿæåíèÿ êðûëüÿ íîñà. Îí óæå âèäåë ÷òî-òî ïîõîæåå. Äàëåêî îòñþäà, â Îðôèðàíãå, äâàäöàòü ëåò íàçàä. Êîãäà òî÷íî òàê æå ñìîòðåë íà íåãî òðèíàäöàòèëåòíèé ìàëü÷èê, ñòàâøèé íûíå êîðîëåì Èãåðãàðäà, à òîãäà åùå þíûé ïðèíö, íèêîãäà íå âèäåâøèé âîî÷èþ, ÷òî ìîãóò ñäåëàòü äâà îñòðûõ ýëüôèéñêèõ ìå÷à ñ ÷åëîâå÷åñêèì òåëîì. Óâåäÿ òàê íåêñòàòè âûáðàâøåãîñÿ íà çàãîðîäíóþ ïðîãóëêó ïðèíöà îò ïîãðîìùèêîâ ïîä çàùèòó äâîðöîâîé ñòðàæè è ãâàðäèè, Èðèåí Àëüñ âåðíóëñÿ â îõâà÷åííûé áóíòîì îáåçóìåâøèé Îðôèðàíã. ×òîáû óñòðîèòü îçâåðåâøèì îò ñîáñòâåííîé áåçíàêàçàííîñòè ïîãðîìùèêàì íàñòîÿùóþ êðîâàâóþ áàíþ. Íå ùàäÿ íè ñòàðûõ, íè ìàëûõ, íè ìàëü÷èêîâ, íè ìóæ÷èí, íè ñòàðèêîâ, íè æåíùèí, íè ñòàðóõ, åñëè çàñòàâàë èõ íà ìåñòå ïðåñòóïëåíèÿ. Ýòî óæå ïîòîì öåëîå øåñòèäíåâüå Âèòîð âåøàë íà Êàéèðîâîé ïëîùàäè âñåõ ïîäðÿä, íå ðàçëè÷àÿ íè çà÷èíùèêîâ, íè ïîäæèãàòåëåé, íè ïðîñòûõ ó÷àñòíèêîâ áåñ÷èíñòâ, ïîääàâøèõñÿ íà ñîáëàçí ïîãðàáèòü, íà÷èíàÿ ñ äåñÿòèëåòíèõ è çàêàí÷èâàÿ äðÿõëûìè ñòàðöàìè. Âñåõ, êîãî ñîëäàòû ñõâàòèëè çà óáèéñòâàìè, íàñèëèåì, ãðàáåæîì è ìàðîäåðñòâîì. Íî ñíà÷àëà Àëüñ ÷åñòíî äîêàçàë, ÷òî äàæå íà îïüÿíåííóþ êðîâüþ òîëïó ìîæåò íàéòèñü äîñòîéíàÿ óïðàâà.
– Ñïà… – Åå ðóêè ìåðòâîé õâàòêîé âïèëèñü â îáðûâêè ïëàòüÿ íà ãðóäè.
– Íå çà ÷òî, ìèëåäè.
– Ñïàñèòå ìîèõ äåâî÷åê, – ïðîõðèïåëà ëåäè Óëåñ.
– Ïîéäåìòå îòñþäà, – ñêàçàë Àëüñ, ïåðåøàãèâàÿ ÷åðåç òðóïû.
Íî òåõ èç âîñïèòàííèö ëåäè Óëåñ, êòî îñòàëñÿ æèâ, óæå íå îò êîãî ñòàëî ñïàñàòü. Ëàíãåðû ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ äîðåçàëè âñåõ, êòî íå ñ÷åë çà áëàãî óíåñòè íîãè ïîäîáðó-ïîçäîðîâó. Ïÿòü èçáèòûõ äåâ÷îíîê ñî ñëåçàìè áðîñèëèñü ê ñâîåé íåçàäà÷ëèâîé ïîêðîâèòåëüíèöå, êîòîðîé ñàìîé òðåáîâàëàñü çàùèòà.
– Îò êîãî òîëüêî äîçíàëñÿ Ñèéìîð Äèí Ãààë, ÷òî â Ìàðãàðå ìíå çàâåùàíî ñòîëüêî çåìëè… è íåñêîëüêî çàìêîâ… – ðûäàëà ëåäè Óëåñ. – ß ïÿòü ðàç îòêàçûâàëà åìó è â áðà÷íûõ óçàõ, è â îïåêå. À îí… îí ãðîçèëñÿ îïîçîðèòü è ìåíÿ, è äåâî÷åê… è îïîçîðèë.
– Äåðîâååðó-òî çà÷åì âñå ýòî? – ñïðîñèë óñòàëî Òîðâàðäèí.
Òàíãàðó âèäåòü, êàê íàñèëóþò è óáèâàþò æåíùèí, íåïåðåíîñèìî, è áóäü åãî âîëÿ, îò Ñèèòðàíà îñòàëèñü áû îäíè ëèøü óãîëüÿ.
– Íå èíà÷å ýòîò ãàä âåðòèò ñèì Äèí Ãààëîì, êàê ñàì õî÷åò, – ïðåäïîëîæèë Ïàðä. – Íåáîñü ìíîãî çåìëèöû çàâåùàë áðàòåö.
– Ìèëåäè, êòî èç âàøèõ ðîäñòâåííèêîâ ìîæåò âàñ ïðèþòèòü è çàùèòèòü? – ñïðîñèë Àëüñ íàïðÿìèê.
 ñîâðåìåííûõ ìàðãàðñêèõ ïîëèòè÷åñêèõ è êðîâíîðîäñòâåííûõ êîëëèçèÿõ ýëüô âîîáùå íå ðàçáèðàëñÿ, à ïîòîìó íè î âëèÿòåëüíîñòè, íè î ìîãóùåñòâå ñåìåéñòâà Íèí-Ñàíà íå èìåë íè ìàëåéøåãî ïðåäñòàâëåíèÿ.
– Âëàäåòåëü Òàðí-Êè – ìîé åäèíîêðîâíûé áðàò Ýäîðýòò.
– Ýòî õîðîøî. À íà òîì áåðåãó Ñòèàëü?
 âîïðîñå ñîäåðæàëñÿ ìàëåíüêèé ïîäâîõ. Çåìëè íà ïðàâîì áåðåãó ïðèíàäëåæàëè ëè÷íî èíèñôàðñêîìó êíÿçþ, è âñå, êòî ïåðåñåêàë ãðàíèöó ïî ôàðâàòåðó ðåêè, îêàçûâàëèñü ïîä åãî çàùèòîé. À ñ ãîñóäàðåì Ðóñòàéàíîì ëó÷øå îòíîøåíèé íå ïîðòèòü. «Òàì Èãåðãàðä, çäåñü Ìàðãàð, è ñëàâà âñåì áîãàì, ÷òî ìåæäó íèìè ìîðå», – òâåðäèëè â îäèí ãîëîñ âñå ìóäðåöû îáèòàåìîãî ìèðà.
– Íà òîì áåðåãó åñòü è ìîè çåìëè. Òå, êîòîðûå ìíå çàâåùàë Âèëëåð.
– Òàê êóäà âàñ ñîïðîâîäèòü, ìèëåäè? Â Òàðí-Êè èëè äàëüøå?
– Â Òàðí-Êè. Ïîêà ÷òî.
Àëüñ ñîãëàñèëñÿ áåç âîçðàæåíèé. Åìó íå õîòåëîñü â Ìàðãàð.
È íå áûëî ó íåãî íèêàêèõ ïðåä÷óâñòâèé èëè ñîìíåíèé.
Îíè áûëè î÷åíü ïîõîæè, âèäèìî óíàñëåäîâàâ îò îáùåãî îòöà ïðÿìûå óçêèå íîñû è ñðîñøèåñÿ íà ïåðåíîñèöå áðîâè. Ñóðîâàÿ ñäåðæàííîñòü ìóæ÷èíû è ñòðîãàÿ íåïðèñòóïíîñòü æåíùèíû â îäèíàêîâûõ ÷åðòàõ ëèöà è îñîáåííîñòÿõ õàðàêòåðà. Êîãäà áðàò ñ ñåñòðîé ñòîÿëè ðÿäîì è ãëÿäåëè â ðàçíûå ñòîðîíû, òî ïóãàþùå ÿðêî íàïîìèíàëè Èðèåíó äâå èïîñòàñè Êóììóíãà: Íåóìîëèìàÿ Õîçÿéêà è Ìèëîñòèâûé Õîçÿèí â ñìåðòíûõ òåëàõ. Ëîðä Ýäîðýòò è ëåäè Óëåñ. Îí â ñòàëüíûõ äîñïåõàõ, îíà â ñåðîì çàêðûòîì ïîä ãîðëî ïëàòüå èç òÿæåëîé òîëñòîé øåðñòè. Ñïîêîéíûå, ðåøèòåëüíûå è îòâàæíûå.
– Âû çâàëè ìåíÿ, ìèëîðä?
– Äà, ìàñòåð Àëüñ, – êèâíóë Ýäîðýòò. – Ñàäèòåñü è îòäîõíèòå.
Ãðåõ áûëî íå âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðåäëîæåíèåì ïîñëå íî÷è, ïðîâåäåííîé ïîïåðåìåííî òî íà ãîðîäñêîé ñòåíå, òî íà òóøåíèè ïîæàðà. Àëüñ ñ óäîâîëüñòâèåì îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà, äàâàÿ îòäûõ íîãàì è ñïèíå.
– Ìîåãî ãîíöà ïåðåõâàòèëè è óáèëè, – ñêàçàë ëîðä Ýäîðýòò. – Òàê ÷òî ïîäìîãè íàì æäàòü íåîòêóäà.
– Ñèéìîð ïðèâåë ïîä ñòåíû âäâîå áîëüøå ëþäåé, ÷åì îò íåãî ìîæíî áûëî îæèäàòü. Òàê ÷òî ñåé÷àñ ìû ïðèìåðíî â ðàâíûõ óñëîâèÿõ.
– Åñëè Äåðîâååð íè÷åãî íå ïðåäïðèìåò, – ñóõî âñòàâèëà ëåäè Óëåñ.
– Îíè ìîãóò äåðæàòü ãîðîä â îñàäå åùå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, íî ýòî åñëè ó Ñèéìîðà íå áóäåò ïîäêðåïëåíèÿ. À åñëè ïîä ñòåíû Òàðí-Êè ïåðåáðîñèòü åùå òûñÿ÷ó ÷åëîâåê, òî íå ïîíàäîáèòñÿ è ìàãèÿ Äåðîâååðà.
Íå â ïðàâèëàõ ýëüôà áûëî ñêðûâàòü èñòèííîå ïîëîæåíèå äåë îò êðîâíî çàèíòåðåñîâàííûõ ëèö. Îí íå âåðèë â ëîæü âî ñïàñåíèå.
– È êàêîé âû âèäèòå âûõîä?
– Ëåäè Óëåñ, – Àëüñ âñòðåòèëñÿ ãëàçàìè ñ æåíùèíîé, – äîëæíà áåæàòü çà ðåêó, â èñêîííûé Ìàðãàð. Ýòî íàäî áûëî ñäåëàòü ñ ñàìîãî íà÷àëà.
Ëåäè ïîòóïèëà âçîð è òàê ïëîòíî ñæàëà ãóáû, ÷òî îíè ïîáåëåëè. Îíà íàîòðåç îòêàçûâàëàñü ñìîòðåòü ðîäè÷ó â ãëàçà.
– Ìàñòåð Àëüñ ïðàâ. ß íå èìåþ ïðàâà ââåðãàòü òåáÿ è òâîè çåìëè â òàêèå áåäñòâèÿ.
– Î ÷åì òû ãîâîðèøü, Óëåñ, ÿ ñóìåþ çàùèòèòü òåáÿ… – âñïûõíóë ëîðä Ýäîðýòò. – Íàäî ñðàæàòüñÿ.
– È æäàòü, ïîêà ìàã çàæèâî ñîææåò âñåõ íàñ âìåñòå ñ ãîðîäîì? Íåò, áðàò ìîé, ÿ íå äîïóùó, ÷òîáû èç-çà ìåíÿ ñíîâà êòî-òî ïîñòðàäàë. Äîâîëüíî ñ ìåíÿ ìîèõ áåäíûõ äåâî÷åê è ðàçîðåíèÿ Òàðí-Êè. ß íàèâíî äóìàëà, ÷òî ìåíÿ îãðàäÿò òèòóë, èìÿ ìóæà èëè ñòåíû òâîåãî ãîðîäà. Ïóñòü ÿ íàâñåãäà îñòàíóñü ïîäâëàñòíîé Ðóñòàéàíó, íî ãóáèòü òåáÿ ñâîèì óïðÿìñòâîì íå ñòàíó.
«Ñèëüíàÿ æåíùèíà, äîñòîéíàÿ æåíùèíà. Êíÿçü ñäåëàë áîëüøóþ îøèáêó, îòêóïèâøèñü îò íåå è âûñëàâ èç Èíèñôàðà â ïðîâèíöèþ», – ïîäóìàë Èðèåí.
– Ìû ïðîðâåì îñàäó è äîáåðåìñÿ äî Ñòèàëü, à çàîäíî îòâëå÷åì ÷àñòü ñèë Äèí Ãààëà è Äåðîâååðà íà ñåáÿ, – ïðåäëîæèë Àëüñ.
– ß ïðèêðîþ âàø ïðîðûâ, – ïîîáåùàë ëîðä Ýäîðýòò. – È äàì äåñÿòîê âîèíîâ â ïîìîùü.
– Òîãäà ãîòîâüòåñü, íî÷üþ ìû ïîïûòàåìñÿ âûðâàòüñÿ.
Èðèåí ñ óäîâîëüñòâèåì áû ïîñïàë íåñêîëüêî ÷àñîâ, íî ÷åì äîëüøå îíè ïðîñèäÿò â ýòîé ïðîêîï÷åííîé íàñêâîçü êàìåííîé ìûøåëîâêå, òåì ñëîæíåå áóäåò îòñþäà âûáðàòüñÿ. Ñëèøêîì õîðîøî îí çíàë ìåòîäû Äåðîâååðà, ÷òîáû îáîëüùàòüñÿ îòíîñèòåëüíî äàëüíåéøèõ ïëàíîâ ìàãà è êóäåñíèêà. Åìó íóæíà ëåäè Óëåñ è åå çåìëè, åìó ñðî÷íî òðåáóåòñÿ ëàçåéêà â áëàãîðîäíûå äîìà Ìàðãàðà, åìó íåîáõîäèìû åå ñâÿçè è äîáðîå èìÿ. Íàïðàñíî Ñèéìîð Äèí Ãààë âåðèò â áåñêîðûñòèå êîëäóíà. Êîãäà ïðèäåò âðåìÿ, Äåðîâååð îáÿçàòåëüíî ïðåäàñò è íåïðåìåííî îáìàíåò, ïðåäâàðèòåëüíî âûäàâèâ èç áûâøåãî ñîþçíèêà âñå äî ïîñëåäíåãî ìåäíîãî èòíè.
– Êàê óñïåõè?! – êðèêíóë îí ßðèìðàýíó, çàðàíåå çíàÿ, ÷òî ïðèíö áåñïîìîùíî ðàçâåäåò ðóêàìè.
Ñàìîå ïðîòèâíîå, ÷òî êóñàòü ñåáÿ çà ëîïàòêè îêàçàëîñü ïîçäíîâàòî. Óïîêîåíèåì Äåðîâååðà ñëåäîâàëî îçàáîòèòüñÿ ðàíüøå.
Èðèåí íå âèäåë, êàê ñ ïëà÷åì ïðîùàëèñü ñ ëåäè Óëåñ åå âîñïèòàííèöû, êàê ìîë÷à îáíÿë åå áðàò, è êàê ñìîòðåëè íà ëàíãåðîâ çàùèòíèêè Òàðí-Êè, òîæå íå îáðàòèë âíèìàíèÿ. À ñìîòðåëè îíè ñ ñóåâåðíûì óæàñîì. Ñåìü ìóæ÷èí è æåíùèíà, è êàæäûé èç íèõ â áîþ ñòîèë òðîèõ.
Îí îòîðâàë ñâîåìó ñîìíåíèþ íîæêè è êðûëûøêè, êàê ïîñòóïàåò ñ êðîøêîé-ìóõîé æåñòîêîñåðäíîå äèòÿ, îòîðâàë è âûáðîñèë, íå ãëÿäÿ. Ïðîðî÷åñòâî ïðîðî÷åñòâîì, òåì áîëåå âûñêàçàííîå íå êàêèì-òî áåçûìÿííûì ïðîðîêîì, à ñàìîé Ìàòåðüþ Òàíÿí, íî è ïîêîðíî ïëåñòèñü íàâñòðå÷ó çëîñ÷àñòíîé ñóäüáå, êàê òåëîê íà óáîé, Àëüñ íå ñîáèðàëñÿ. Íàïðîòèâ, ýëüô íàìåðåâàëñÿ ïîòÿãàòüñÿ ñî çëûì Ôàéëàêîì åñëè íå íà ðàâíûõ, òî ïî ìåðå ñèë è âîçìîæíîñòåé. È âñå æå êàæäûé ðàç, êîãäà Àëüñ ïåðåâîäèë âçãëÿä ñ îäíîãî ñâîåãî ñîðàòíèêà íà äðóãîãî: ñ Ìàëàãàíà íà Ñèéãèíà, ñ Ïàðäà íà Òîðà, à çàòåì íà Óíàíêè, – åãî ÷åðñòâîå ýëüôèéñêîå ñåðäöå ñæèìàëîñü îò íåõîðîøåãî ïðåä÷óâñòâèÿ. Âûáîðà ìåæäó Äæàññ è ëàíãåðàìè äëÿ Èðèåíà íå ñóùåñòâîâàëî. Ïðîùå è äåøåâëå ïåðåðåçàòü ñåáå ãîðëî, óäàâèòüñÿ íà ïîÿñå èëè, ïî ïðèìåðó äðåâíèõ ãåðîåâ, áðîñèòüñÿ íà ìå÷. Ïðèêóïèòü ïîäõîäÿùèé äëÿ òàêèõ öåëåé ãëàäèóñ è èçáàâèòüñÿ îò áåñïðåñòàííîé äóøåâíîé ìóêè ðàç è íàâñåãäà. À çàîäíî îñòàâèòü Ìàòü Òàíÿí è âñåõ îñòàëüíûõ ïðîðîêîâ, êàê âûðàæàþòñÿ ìàðãàðöû, ñ îãðîìíûì íîñîì. Âïðî÷åì, î ïîäîáíîì ìåòîäå ñàìîóñòðàíåíèÿ ñëåäîâàëî äóìàòü ãîðàçäî, ãîðàçäî ðàíüøå. À òåïåðü ñòîèò ëè òåðçàòüñÿ? Ýëüô è íå òåðçàëñÿ. Îí óäâîèë, íåò, óòðîèë ñâîþ áäèòåëüíîñòü, çàñòàâèâ ñíîâà ðàáîòàòü ñâîé äàð. Ïîäìå÷àòü íåâèäèìûå çíàêè, çàãëÿäûâàòü ÷óòü äàëüøå è ãëóáæå, ÷åì ïîëîæåíî ïðîñòîìó ìàãó, ñòàòü ÷óòî÷êó áîëüøå, ÷åì äîñòóïíî ëàíãåðó. Ðàäè îáùåé öåëè, íà áëàãî äðóæáû è âî èìÿ ëþáâè ñäåëàòü ìîæíî ìíîãî, ïî÷òè âñå, ÷òî â òâîèõ ñèëàõ.
– ß íåíàâèæó, êîãäà òû òàê äåëàåøü, – ñêàçàëà Äæàññ, íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû.
– À åñëè òî÷íåå?
– Êîãäà òû èçîáðàæàåøü èç ñåáÿ ëåäÿíóþ ñòàòóþ.
– Ìîæåò, ÿ – îíà è åñòü?
Àëüñ ïîæàë ïëå÷àìè. Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî ýëüô íå æåëàåò íè÷åãî îáúÿñíÿòü è, ãëàâíîå, íå æåëàåò ñëóøàòü. È ìîæíî ïèíàòü åãî íîãàìè, âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïîïûòàòüñÿ ïíóòü, ðóãàòüñÿ, áðîñàòüñÿ ðàçíîé õðóïêîñòè ïðåäìåòàìè è ëþáûì äðóãèì ñïîñîáîì âûðàæàòü ñâîå âîçìóùåíèå. Ïíóòü ñåáÿ Àëüñ íå äàñò, ðóãàíü ïðîïóñòèò ìèìî óøåé, à îò ëåòÿùåé ÷àøêè ñ ëåãêîñòüþ óâåðíåòñÿ.
– Èðüå, – óæå áîëåå ñïîêîéíî ñêàçàëà îíà.
Î Ïåñòðàÿ Ìàòü, ïîøëè ñâîåé íåäîñòîéíîé äî÷åðè íåìíîæêî òåðïåíèÿ è íàñòîé÷èâîñòè!
– Èðüå. – Óìåíüøèòåëüíî-ëàñêàòåëüíîå èìÿ ñîñêîëüçíóëî ñ ÿçûêà ñëàäêèì ôðóêòîâûì ëîìòèêîì.
Îí âñêèíóë óçêîå ëèöî ñ âñå òåì æå íåíàâèñòíûì áåññòðàñòíûì âûðàæåíèåì ãðàíèòíîãî èçâàÿíèÿ. È ïðîòèâ âîëè äåðíóëñÿ óãîëîê ñóõèõ ïîêóñàííûõ ãóá, íàìå÷àÿ êðèâîâàòóþ óëûáêó.
– ß ñëóøàþ.
Âî âñÿêîì ñëó÷àå, îíà ñóìåëà ïðèâëå÷ü âíèìàíèå. Ýòî óæå ìíîãî çíà÷èò. Òÿæåëî, îõ êàê òÿæåëî âêëèíèòüñÿ â ïîìûñëû òàêîãî ìóæ÷èíû, êàê Èðèåí Àëüñ.
– Òû íå äîëæåí èç øêóðû ëåçòü, ÷òîáû äîêàçàòü íàì, ÷òî ãîòîâ óìåðåòü çà êàæäîãî è âñåõ ñðàçó. Ýòîãî íå ïîòðåáóåòñÿ. Ìû âñå ÷åãî-òî, íî ñòîèì.
Îíà ëåãîíüêî êîñíóëàñü åãî íàïðÿæåííîãî, ïåðåâèòîãî òâåðäûìè ìóñêóëàìè ïðåäïëå÷üÿ, ïîìíÿ, ÷òî èíîãäà ýëüôà ëó÷øå íå òðîãàòü, ÷òîáû íå íàðóøàòü åãî ëè÷íîãî ïðîñòðàíñòâà.
– Êàê òåáÿ ïîíèìàòü?
– Ïðîñòî ïîìíè, ÷òî íå òîëüêî òû ñ íàìè, íî è ìû ñ òîáîé.
Èíîãäà îíà ïóãàëà åãî, ãîâîðÿ ñòðàííûå è òî÷íûå âåùè, áóäòî ÷èòàÿ åãî ñîçíàíèå è íå óñïåâøèå åùå îôîðìèòüñÿ ìûñëè. È òåì ñàìûì ïîðîé ñèëüíî ðàçäðàæàëà, çàñòàâëÿÿ çëèòüñÿ íà ñàìîãî ñåáÿ.
Äåìîíû âñåõ äåâÿòè ïðåèñïîäíèõ, îí íå ìîã ïîòåðÿòü ýòó æåíùèíó!
Îí íå ìîã ïîòåðÿòü íèêîãî.
Åñëè áû òðåìÿ äíÿìè ðàíåå âðàæåñêàÿ ñòðåëà âìåñòî æèâîòà Ìàëàãàíà íå âîíçèëàñü â áîê Èðèåíà, çàñòðÿâ ìåæäó ðåáðàìè, òî Äæàññ íå óâèäåëà áû íà åãî ëèöå, â åãî ãëàçàõ òàêîãî âîñòîðæåííîãî îáëåã÷åíèÿ. Ïðèêðûòü äðóãà – äåëî ñâÿòîå, îñîáåííî äëÿ ëàíãåðà, òóò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî íåò. Íî Àëüñ è íå ïîäóìàë ðóãàòüñÿ, êîãäà èç íåãî âûòàñêèâàëè êîïüåöî, è Ýäîðýòòîâó ìàãó-öåëèòåëþ íå äîñòàëîñü ïî ñîïëÿì çà ïàðøèâîå çàêëèíàíèå, ïëîõî ñðàñòèâøåå êðîâîòî÷àùåå ëåãêîå. Áîëåå òîãî, Èðèåí äàæå íå ïîïðîáîâàë ïëþíóòü êðîâÿíûì ñãóñòêîì â íåëîâêîãî ôåëüäøåðà, ïîïûòàâøåãîñÿ ñäåëàòü åìó ïåðåâÿçêó.
– Òû ñòàíîâèøüñÿ áîëüøèì ñïåöèàëèñòîì ïî ýëüôàì, ÷åì ÿ, – õìûêíóë Ïàðä â îòâåò íà ïåðåñêàç åå ñìóòíûõ âûâîäîâ. – Âèäèìî, åñòü ÷òî-òî òàêîå, ÷åãî ìû íå çíàåì åùå.
– Êàáû íå ïîçäíî áûëî óçíàâàòü.
– Ìîë÷è, æåíùèíà, íàêàðêàåøü íàì áåäû, – îõíóë îíüãúå è èçîáðàçèë íà ìîãó÷åé ñâîåé ãðóäè çíàê Âå÷íîãî Êðóãà, îòãîíÿÿ ñãëàç, êîòîðûé, ïî ïîâåðüÿì, èñõîäèò îò âñåõ ÷åðíîãëàçûõ ëþäåé. À îò æåíùèí â îñîáåííîñòè.
Ñòèàëü ïåòëÿëà ìåæ õîëìîâ. Âîäà øóìåëà è ïåíèëàñü íà êàìíÿõ, âðàùàëàñü ñåðåáðèñòûìè âîäîâîðîòàìè â çàâîäÿõ. Åå õîòåëîñü ïèòü. Îïóñòèòü ëèöî â ïðîõëàäíûå ñòðóè è äîëãî-äîëãî ïèòü, íå îòðûâàÿñü, ïîòîìó ÷òî äåíü áûë íåñòåðïèìî æàðîê, à ëàíãåðû è âîèíû Ýäîðýòòà, íå îñòàíàâëèâàÿñü, ñêàêàëè âñþ íî÷ü, âñå óòðî è ïîêà ñîëíöå íå ïåðåâàëèëî çà ïîëäåíü, òîëüêî è äåëàÿ, ÷òî ïîïåðåìåííî ìåíÿÿ êîíåé íà çàïàñíûõ.
– Âèäèòå, òàì âîäà ïîñïîêîéíåé, ëåäè Óëåñ? – ïîêàçàë Èðèåí, ìàõíóâ ðóêîé ÷óòü âûøå ïî òå÷åíèþ.
– Òàì, ãäå ïåñîê?
– Äà. Òàì ìîæíî ïåðåéòè âáðîä, íå ðèñêóÿ ïîãóáèòü ëîøàäü. Âîçüìèòå ïàðó âîèíîâ è ïîïðîáóéòå ïåðåáðàòüñÿ íà äðóãîé áåðåã. À ìû çàäåðæèì îòðÿä Äèí Ãààëà çäåñü. Åñëè îòîáüåìñÿ, òî ëþäè âàøåãî áðàòà âåðíóòñÿ â Òàðí-Êè.
Ê ÷åñòè áëàãîðîäíîé ëåäè, îíà íå ñòàëà çàëàìûâàòü ðóêè è èçîáðàæàòü èç ñåáÿ ãåðîèíþ ñòàðèííîãî ðûöàðñêîãî ðîìàíà. Îíà ëó÷øå âñåõ ïîíèìàëà, ÷òî ýëüô ïðàâ. Òàê ó íåå áîëüøå øàíñîâ ñïàñòèñü ñàìîé è íå îòâëåêàòü âîèíîâ îò èõ ïðÿìîãî íàçíà÷åíèÿ – ñðàæàòüñÿ è óáèâàòü.
– ß ñäåëàþ âñå êàê íóæíî.
– Âîò è çàìå÷àòåëüíî, ìèëåäè. Ñ÷àñòëèâîãî âàì ïóòè, – ñ íåñêðûâàåìûì îáëåã÷åíèåì ïðîáóð÷àë Èðèåí è îòâåðíóëñÿ.
Âïåðåäè ó íåãî íàìå÷àëñÿ îòëè÷íûé áîé. Äåëî, ðàäè êîòîðîãî êîâàëèñü åãî ìå÷è, à Ìàñòåð Ôüåðèòèðè òðàòèë ñâîå äðàãîöåííîå âðåìÿ. Äåëî, ïîëó÷àâøååñÿ ó Èðèåíà Àëüñà ëó÷øå âñåãî íà ñâåòå. Êàê íè ïðèñêîðáåí ñåé ôàêò â ãëàçàõ åãî áîëåå ìèðîëþáèâûõ è óòîí÷åííûõ ñîðîäè÷åé. Åñëè òû ðîäèëñÿ ýëüôîì, òî òû èçíà÷àëüíî óìååøü âèäåòü êðàñîòó âî âñåì; åñëè òû âîñïèòàí âîèíîì, òî ñòåçÿ òâîÿ óñòëàíà òåëàìè âðàãîâ. Íî, âîçâåäÿ óìåíèå ñåÿòü ñìåðòü â ñòåïåíü èñêóññòâà, äàæå â ãóùå ñìåðòåëüíîé ñõâàòêè ìîæíî óâèäåòü èñòèííóþ êðàñîòó. È íå òîëüêî ìîæíî, íî è äîëæíî. Íåò, ýòî âîâñå íå îçíà÷àåò, ÷òî â ñìåðòè åñòü ÷òî-òî ïðåêðàñíîå. Ñìåðòü âñåãäà óðîäëèâà è ñòðàøíà. Íî è ñîáñòâåííóþ æèçíü íóæíî îòäàâàòü äîñòîéíî è ñ ÷åñòüþ. À ãëàâíîå, êðàñèâî.
– Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ìû ñïàñëè õîðîøóþ æåíùèíó, äàæå íåñêîëüêî æåíùèí, – ñêàçàë Òîðâàðäèí.
– È, âîçìîæíî, óáüåì ñåé÷àñ Äåðîâååðà, – äîáàâèë Óíàíêè.
– È ñàìè, ãëÿäèøü, íå ïîìðåì, – óñìåõíóëñÿ îíüãúå.
Òåì âðåìåíåì ëåäè Óëåñ è äâà ïàðíÿ, êîòîðûõ îíà âûáðàëà â ñîïðîâîæäàþùèå, ïðåîäîëåëè ñòðåìíèíó, äåðæàñü çà êîíñêèå ãðèâû, è áëàãîïîëó÷íî âûáðàëèñü íà ïðîòèâîïîëîæíûé áåðåã.
– Èäóò! – êðèêíóë ßðèìðàýí.
– Õýé! Ïøëè! Ïøëè!
Ýòî Ïàðä âçÿë íà ñåáÿ òðóä ïðîãíàòü ïðî÷ü ëîøàäåé. Ñðàæàòüñÿ â êîííîì ñòðîþ ëàíãåðàì óæå ïðèõîäèëîñü íå ðàç, íî åñëè êîãî â íàïðÿæåííûé ìèã áèòâû ñòîèëî ïîæàëåòü, òàê òîëüêî íåñ÷àñòíûõ êîíÿøåê, ÷üÿ ñóäüáà âñåãäà îêàçûâàëàñü ÷ðåçâû÷àéíî ïå÷àëüíîé. Íà áåðåãó Ñòèàëü, ãóñòî óñåÿííîì ðàçíîãî ðàçìåðà âàëóíàìè, êîíè ìîãëè ñòàòü ïîìåõîé, ïðè÷åì ñóùåñòâåííîé.
Ïîãîíÿ ïðèáëèæàëàñü, ëàíãåðû çàñåëè çà êàìíÿìè.
– À-à-à-à! – äîíåññÿ êðèê ïðåñëåäîâàòåëåé.
– Ðàäóþòñÿ. Ñâîëîòà! Ùà ìû âàñ… – ïðîðû÷àë Ïàðä, ïóíöîâåÿ ëèöîì îò ïðèëèâà êðîâè.
Ñèéãèí è ßðèìðàýí îäíîâðåìåííî íàòÿíóëè òåòèâû, ïðèöåëèëèñü è íà÷àëè ñòðåëÿòü ïî âîþùåìó àâàíãàðäó. Îðê âûïóñêàë ñòðåëó çà ñòðåëîé, îïåðåæàÿ ïðèíöà íà òðè âûñòðåëà, ñëîâíî æåëàÿ ïîáèòü ñòàðèííûé ðåêîðä ýëüôèéñêèõ ëó÷íèêîâ. Òå, ïîìíèòñÿ, óìåëè äåðæàòü â âîçäóõå ïÿòü ñòðåë, êîãäà ïåðâàÿ óæå ïîïàëà â öåëü, à ïÿòàÿ îñòàâàëàñü â òåòèâå. È íè åäèíûé âûñòðåë Ñèéãèíà íå ïðîõîäèë ìèìî öåëè, íàíîñÿ âîèíàì Äèí Ãààëà ñóùåñòâåííûé óðîí. Ãîâîðÿò, ÷òî äóøåðàçäèðàþùèå âîïëè ëþäåé ñëûøíû áûëè äàëåêî âíèç è ââåðõ ïî ðåêå. Íî ôîðà, äàâàåìàÿ ëó÷íèêàìè îñòàëüíûì ðàòíèêàì, ðàíî èëè ïîçäíî êîí÷àåòñÿ. Äâà îòðÿäà ñõëåñòíóëèñü ìåæ ñîáîé â áåøåíîé ðóáêå.
Ïåðâûé èç Àëüñîâûõ âðàãîâ, ëèõîé óñà÷, ïûòàâøèéñÿ ïðîòêíóòü âåðòêîãî ýëüôà êîïüåì, ïî÷òè ñðàçó äîïóñòèë îøèáêó è ñ âîïëåì ïîâàëèëñÿ íà çåìëþ, ðàñïîëîñîâàííûé òî÷íûì óäàðîì. Çàòî íà åãî ìåñòî òóò æå ïðîíèê íîâûé ñîïåðíèê, áîëåå óìåëûé è ïðîäåðæàâøèéñÿ ïðîòèâ Èðèåíà ÷óòü äîëüøå îáû÷íîãî. Ñòàðàÿñü íå âûïóñêàòü èç ïîëÿ çðåíèÿ Äæàññ, êîòîðàÿ ïðèêðûâàëà ñïèíó Ìàëàãàíà, ýëüô âñïðûãíóë íà êàìåíü. Êðóòíóëñÿ âîêðóã ñâîåé îñè è âðåçàë ïî ÷åëþñòè ïîäâåðíóâøåìóñÿ íàåìíèêó. Îí íå ìîã ïðîïóñòèòü ïîÿâëåíèå Äåðîâååðà, êîòîðûé îáû÷íî ïðèáûâàë ê ôèíàëó áàòàëèè, ÷òîáû áåç ëèøíèõ ïðîáëåì ïîæèíàòü ïëîäû ÷óæîãî êðîâàâîãî òðóäà.
– Ãäå òû, ïàñêóäà?!
Îò íàïðÿæåííîãî îæèäàíèÿ ó ýëüôà ñóäîðîãîé ñâîäèëî ÷åëþñòè. Îí ñ ëåãêîñòüþ ïåðåøèá äðåâêî áðîøåííîãî â íåãî êîïüÿ, ïðèãíóëñÿ, îòñêî÷èë â ñòîðîíó. ×òî òàì ïîäåëûâàåò Äæàññ?
Áûâøàÿ õàòàìè íè â ÷åì íå óñòóïàëà ëàíãåðàì.
«Ïóñòü òåáå áóäåò ïîêîéíî â òâîèõ íåáåñàõ, ðåíåãàò!» – æàðêî è èñêðåííå ìûñëåííî áëàãîäàðèë Àëüñ Õýéáîðà èç Ãîëàëà çà åãî óïîðñòâî è íàóêó.
Òîð òðàäèöèîííî ïàðîâàëñÿ ñ Óíàíêè. È òóò-òî Àëüñ ñ óæàñîì îáíàðóæèë, ÷òî îí íå âèäèò Ñèéãèíà ñ Ïàðäîì. Âåðíåå, Ñèéãèíà îí âèäåë îòëè÷íî, à âîò îíüãúå – íåò.
– ßð, ïðèêðîé ìåíÿ! Ïàðä! – ïðîîðàë ýëüô, ñðàçó æå ñðûâàÿ ñåáå ãîëîñ.
Ìîðäàòîãî ïàðíÿ, ïîïûòàâøåãîñÿ äóáèíêîé ñøèáèòü Èðèåíà ñ êàìíÿ, ïðèøëîñü íåýñòåòè÷íî ðóáèòü èç î÷åíü íåóäîáíîãî ïîëîæåíèÿ, ÷óòü íå âûâåðíóâ ñåáå ïðàâóþ êèñòü. È ïîêà ßðèìðàýí îòìàõèâàëñÿ îò äâóõ äðóãèõ íàåìíèêîâ, Àëüñ îñìîòðåëñÿ âîêðóã ïîâíèìàòåëüíåå.
– Ïàðä!
Îíüãúå îêàçàëñÿ æèâ è ïî÷òè çäîðîâ, òîëüêî ñëåãêà ïîìÿò. Åãî ïðîðåçíàÿ ñåêèðà áåç óñòàëè òðóäèëàñü, ñîáèðàÿ áîëåå ÷åì êðîâàâóþ æàòâó. Ñêîëüêî áû íè æàëîâàëñÿ Àííóïàðä íà ïîäñòóïàþùèå ãîäû, ñêîëüêî áû íè ïåíÿë íà ãðÿäóùóþ ñòàðîñòü, íî ýëüô äî ñèõ ïîð íå ñóìåë ðàçãëÿäåòü äàæå ïðèçíàêîâ óñòàëîñòè â êðåïêîì, êàê ñòîëåòíèé äóá, ñîðàòíèêå.
È òóò ýëüôà ñîãíàëè ñ óäîáíîãî âàëóíà äâà óøëûõ íàåìíèêà ñ òîïîðàìè, ðàáîòàâøèå èìè íàñòîëüêî ñëàæåííî, ÷òî îòáèòüñÿ îò íèõ îêàçàëîñü íåïðîñòîé äëÿ Àëüñà çàäà÷åé.
– Èðüå! Îí çäåñü!
Íî ñðåäè íåïðåêðàùàþùèõñÿ óäàðîâ, êîòîðûå ñûïàëèñü ñî âñåõ ñòîðîí, êàê ãîðîõ èç äûðÿâîãî ìåøêà, Àëüñ åäâà ëè ìîã ïîëíîöåííî âñòðåòèòü Äåðîâååðà. Ìàëàãàí ïîíèìàë ýòî ëó÷øå ïðî÷èõ.
– Âïåðåä! Òåñíèì èõ! Áåé! – ñòàë îí ïîäãîíÿòü îñòàëüíûõ.
– Ïàðä!
– Çà ìíîé! Çà ìíîé!
Îíüãúå ÷òî åñòü ñèëû ðàñêðóòèë â ðóêàõ ñåêèðó.
– ß çäåñü! ß èäó! Äåðæèñü, Èðüå!
Ëàíãåðû îò÷àÿííî äðàëèñü çà ñâîåãî êîìàíäèðà, ïðèêðûâàÿ åãî ñ áîêîâ è ñî ñïèíû, äàâàÿ åìó âîçìîæíîñòü ñïàñòè èõ âñåõ îò êîëäóíà. Ýëüô íå çðÿ òðåïåòíî õðàíèë ñâèòîê ñ çàêëèíàíèåì, êîòîðûé îòîáðàë ó Ìýäà åùå â Äãåëòå ïî÷òè ãîä íàçàä. Òàêàÿ øòóêà ðàíî èëè ïîçäíî âñåãäà ïðèãîäèòñÿ. Îòâðàùåíèå, êîòîðîå Èðèåí ïèòàë ê ìàãè÷åñêèì ïîåäèíêàì, ìîæíî ñìåëî ñðàâíèâàòü òîëüêî ñ íåíàâèñòüþ, êîòîðóþ îí èñïûòûâàë ê ñàìèì êîëäóíàì. Íåò íè÷åãî íåñïðàâåäëèâåå, ÷åì ñèòóàöèÿ, êîãäà ÷àõëûé õëþïèê îäíèì äâèæåíèåì ðóêè óíè÷òîæàåò ñèëüíîãî îïûòíîãî âîèíà, âîîðóæåííîãî áëàãîðîäíîé ñòàëüþ.
Îíè ñ Äåðîâååðîì óäàðèëè ïðàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî. Ñ ïàëüöåâ êîëäóíà ñëåòåëè ìåëêèå çîëîòèñòî-àëûå áðûçãè îãíÿ, à ñî ñòîðîíû ýëüôà èõ âñòðåòèë òóãîé ñëîé ðàñêàëåííîãî âîçäóõà. Îãîíü ðàñïëåñêàëñÿ âîêðóã, çàêðóæèëñÿ ñìåðòîíîñíûì âèõðåì. Êðîâü, ëóæàìè ðàçëèòàÿ íà ãðàíèöå ñòîëêíîâåíèÿ ìàãèé, øèïåëà, ÷åðíåÿ íà ãëàçàõ. Äåðîâååð âûêðèêèâàë íîâîå çàêëèíàíèå, òâåðäî âåðÿ â òî, ÷òî íàíîñèò ïîñëåäíèé ñìåðòåëüíûé óäàð ïî íåíàâèñòíûì ëàíãåðàì.
– Ñåé÷àñ! – ãíåâíî ïîîáåùàë ñàì ñåáå ýëüô.
Ó îãíÿ òîæå èìåëîñü ñâîå Èñòèííîå Èìÿ. Êàê è ó ìàãà Äåðîâååðà. Ñ âåòðîì êîãäà-òî æå ïîëó÷èëîñü! Ïëþÿñü êðîâüþ èç ðàçîðâàííîãî ïî óãëàì ðòà, Àëüñ îðàë íà ëîíãèèðå, ïûòàÿñü îáóçäàòü íåïîêîðíóþ ñòèõèþ. Îí çàõëåáûâàëñÿ îãíåì, çëîáîé è îòâðàùåíèåì ê ñåáå, îïóñòèâøåìóñÿ äî òàêîãî ïîçîðà. Ìàãèÿ Èñòèííûõ Èìåí íå òðåáóåò æåñòîâ, íî Èðèåí íå ìîã óäåðæàòüñÿ îò ñîâñåì íåìàãè÷åñêîãî äâèæåíèÿ, êîòîðûì ãðóáûå ìóæ÷èíû ëþáîé ðàñû ñìåðòåëüíî îñêîðáëÿþò äðóã äðóãà. Åùå íåìíîãî, è îí áû â ñàìîì äåëå áðîñèëñÿ íà Äåðîâååðà ñ ãîëûìè ðóêàìè è ïðîäåëàë òî, ÷òî òàê îáðàçíî ïîñóëèë ìàãó. Èñòèííîå Èìÿ óæå îáæèãàëî ÿçûê, êîãäà Äåðîâååð ïî÷óÿë ïîäâîõ.
Ñóòîëîêà âîêðóã Èðèåíà íàðàñòàëà ñ êàæäûì ìèãîì. Âîèíàì, ÷òî áåç æàëîñòè ðóáèëè äðóã äðóæêó, ñòàëî ñîâñåì íå äî ìàãè÷åñêîãî ïîåäèíêà. Áûòü áû æèâó. Àëüñà çàöåïèëî ïî ïðåäïëå÷üþ êîí÷èêîì ìå÷à.
– Îí áåæèò! Èðüå, îí ñáåæàë! – êðèêíóë åìó â óõî Ìýä. – Òû ðàíåí!
– Ê äåìîíàì!
– Ýõ! Ïîäíàæìåì! Ìàã ñáåæàë! Âïåðåä! Áåé èõ!
Ëàíãåðû è îñòàâøèåñÿ â æèâûõ âîèíû ëîðäà Ýäîðýòòà ïîäíàæàëè, ñìåòàÿ íàåìíèêîâ ñ áåðåãà Ñòèàëü. Â ýòîò ñàìûé ìîìåíò Ïàðä èñõèòðèëñÿ è ìåòíóë ñâîþ êðàñîòêó-ñåêèðó â êîìàíäèðà âðàæåñêîãî îòðÿäà, áóêâàëüíî ïðèãâîçäèâ åãî ê çåìëå. Áåç ãîëîâíîãî àòàêà çàõëåáíóëàñü, íàåìíèêè îòñòóïèëè, áåæàâ ñëåäîì çà Äåðîâååðîì. Ïîëå áîÿ îñòàëîñü çà ëàíãîé. Îíè ïîáåäèëè.
– Èðüå…
– À?
– Óíàíêè…
Ðóáëåíàÿ ðàíà ÷åðåïà íå îñòàâëÿëà íè ìàëåéøåé íàäåæäû íà ñïàñåíèå. Äæèýññýíý áûë áåñïîâîðîòíî, îêîí÷àòåëüíî ìåðòâ, è âñÿ ìàãèÿ ìèðà íå ñìîãëà áû âåðíóòü åãî ê æèçíè.  ãëàçàõ ìåðòâåöà îòðàæàëîñü íåáî, ÷èñòîå, âûñîêîå è áåç åäèíîãî îáëà÷êà. Ïîêà Àëüñ äðîæàùåé ðóêîé íå ïðèêðûë åìó âåêè.
Ãîðåâàòü íèêîãäà íå ïîçäíî, à âîò ñ ïåðåâÿçêàìè ìîæíî è îïîçäàòü. Ïîýòîìó ñíà÷àëà çàíÿëèñü ðàíàìè, ñâîèìè è ñîëäàò ëîðäà Ýäîðýòòà. Øèëè ïîðåçû, êîëäîâàëè, êëàëè ëóáêè íà ñëîìàííûå êîñòè. Âñå ÷åñòü ïî ÷åñòè. Ñíà÷àëà â ëþáîì ñëó÷àå æèâûå, à ïîòîì ìåðòâûå.
Ïîãðåáàëüíîé ëîäêè â ñòåïè äíåì ñ îãíåì íå ñûñêàòü. Îáûêíîâåííîé ëîäêè, ñäåëàííîé ÷åëîâå÷åñêèìè ðóêàìè, òîæå. Ïîýòîìó îãðàíè÷èëèñü òîëüêî ïîìîñòîì, óëîæåííûì ïîâåðõ êó÷è âåòîê äëÿ áóäóùåãî êîñòðà. Èõ ñîáèðàëà ïîëäíÿ Äæàññ. Ñèéãèí ñ Ïàðäîì òùàòåëüíî îòìûëè òåëî ýëüôà îò êðîâè, îäåëè â ÷èñòîå, çàâåðíóëè â ïëàù, âñå êàê ïîëàãàåòñÿ ïî îáû÷àþ. Îêàçûâàåòñÿ, ñèíþþ êðàñêó äëÿ ïîñìåðòíûõ ðèñóíêîâ Àëüñ âñåãäà íîñèë â äîðîæíîì ìåøêå. À âåäü áðàë äëÿ ñåáÿ, ïîìíÿ î òîì, ÷òî Óíàíêè ðàâíîäóøåí ê ðèòóàëàì.
Âèäåòü ñåðîå, ïóñòîå è áåçðàçëè÷íîå ëèöî ýëüôà äëÿ Äæàññ áûëî íåâûíîñèìî. Çíàÿ, ÷òî íèêîãäà óæå íå óñëûøèò îíà åãî ãîëîñà, íå îòâåòèò íà îñëåïèòåëüíîå ñèÿíèå óëûáêè. Ñëåçû òóìàíèëè ãëàçà.
Òåïëûå êàïåëüêè íà ùåêàõ, òåìíûå ïÿòíûøêè íà òêàíè ïëàùà.
– Ìàëî áóäåò îãíÿ, – ïîñåòîâàë Ñèéãèí.
– Õâàòèò, – ñóðîâî ïîîáåùàë Èðèåí. – Åñëè ó ìåíÿ íà Äåðîâååðà õâàòèëî, òî äëÿ äðóãà äåòñòâà óæ êàê-íèáóäü… ñïîäîáëþñü.
Ó Äæèýññýíý áûë ñàìûé âûñîêèé ïîãðåáàëüíûé êîñòåð, êàêîé òîëüêî âèäåëà Âåëèêàÿ ñòåïü. Êàçàëîñü, îí óïèðàëñÿ ïðÿìî â íåáåñíóþ òâåðäü, ÿðîñòíûé è ãóäÿùèé.  ñïëîøíîé îãíåííûé îêåàí óïëûâàë Óíàíêè íàâñòðå÷ó íîâîìó ðîæäåíèþ, â ÷èñòîé ÷åëîâå÷üåé ðóáàøêå Ïàðäà, â òàíãàðñêîì ïëàùå Òîðâàðäèíà, ñ ëèöîì, ïðèêðûòûì îðî÷üèì ïëàòêîì Ñèéãèíà.
Ñðåäè íî÷è Äæàññ ïðîñíóëàñü. Ñîâåðøåííî âíåçàïíî, áåç âñÿêèõ ïåðåõîäîâ îò ñíà ê ÿâè, ñëîâíî è íå ñïàëà âîâñå. Ñèéãèí ñèäåë ÷óòü â ñòîðîíå îò òëåþùåãî êîñòðà, à Èðèåíà îíà íå âèäåëà. Äæàññ ïîäíÿëàñü è, ïîéìàâ âèíîâàòûé âçãëÿä îðêà, ðàññìîòðåëà â îòäàëåíèè íåïîäâèæíóþ ôèãóðó. Ýëüô, òàê äîëãî äåðæàâøèé ñåáÿ â ðóêàõ, îò÷àÿííî æåëàë îñòàâàòüñÿ íàåäèíå ñî ñâîèì ãîðåì. Îí ñèäåë íà ñîáñòâåííûõ ïÿòêàõ, ñêðþ÷èâøèñü è îïóñòèâ ëèöî â ëàäîíè. Íåò, îí íå ïëàêàë. Ó òàêèõ, êàê îí, ñëåçû íå òåêóò. Òîëüêî ïî ïðåðûâèñòîìó ñäàâëåííîìó äûõàíèþ ìîæíî áûëî äîãàäàòüñÿ, ÷òî áîëü èçíóòðè îáæèãàåò ñèëüíåå îãíÿ è åìó ñåé÷àñ òàê ïëîõî, ÷òî äóøà äåðæèòñÿ â òåëå, ðàñïÿòàÿ ëèøü íà âðîæäåííîì óïðÿìñòâå è íåñîêðóøèìîé âîëå. Äæàññ åùå ñ âå÷åðà èñïóãàëè ýòè ðàñøèðåííûå äî ïðåäåëà çðà÷êè, ïðåâðàùàþùèå ãëàçà ýëüôà â ÷åðíûå ïðîâàëû. Ðàñïëàâëåííîå ñåðåáðî óòåêëî â èõ áåçäíû, âñå áåç îñòàòêà. Èðèåí íå æåëàë íè æàëîñòè, íè ñî÷óâñòâèÿ, îí áîëåë ìîë÷à, îãðàäèâøèñü îò ëàíãè íåïðîáèâàåìûìè ùèòàìè ñâîåãî ðàçóìà, ñëîâíî íà ñàìîì äåëå óìåð äëÿ íèõ. Ýòî áûëî íåâûíîñèìî, ýòî áûëî ñòðàøíî. È Äæàññ äàæå ïðåäñòàâèòü íå ìîãëà, ÷òî òåïåðü äåëàòü. Íèêòî íå çíàë. Îíà ñàìà ìó÷èòåëüíî òÿæåëî ïåðåæèâàëà ñìåðòü Óíàíêè, íå ãîâîðÿ óæå î âñåõ îñòàëüíûõ ëàíãåðàõ. Íî ëàíãà íà òî è ëàíãà, ÷òîáû ðàçäåëèòü ãîðå íà âñåõ. Òîëüêî Àëüñ íå õîòåë äåëèòüñÿ íè ñ êåì. Áîëåå òîãî, íèêòî äî ýòîãî äíÿ äàæå íå ïîäîçðåâàë, íàñêîëüêî äîðîã è âàæåí áûë äëÿ íåãî Äæèýññýíý. «Ëó÷øå áû òû êðè÷àë â ãîëîñ», – ïîäóìàëà Äæàññ.
Îíà îñòîðîæíî ïîäêðàëàñü áëèæå, øåðñòÿíûì îäåÿëîì íàêðûëà ïëå÷è Èðèåíà, ïðèæàëàñü âñåì òåëîì ê åãî ñïèíå, çàðûâàÿñü ëèöîì â æåñòêèå, ïðîïàõøèå êîñòðîì âîëîñû.
– Îòäàé ìíå ÷àñòü ñâîåé áîëè, – ñêàçàëà òèõî îíà. – Ïîæàëóéñòà.
Àëüñ êðåïêî ñæàë åå ðóêè â ëàäîíÿõ. È õëûíóëà áîëü. Îñòðàÿ, ñëåïÿùàÿ, êàê ðàñêàëåííàÿ ëàâà, íå ñæèãàÿ – èñïåïåëÿÿ âñå íà ñâîåì ïóòè. Äæàññ çàäîõíóëàñü, îõíóëà, íî ñèëüíåå ïðèæàëàñü ê åãî ñïèíå, ñëîâíî ïûòàÿñü ðàñòâîðèòüñÿ â íåì, ñòàòü åäèíûì öåëûì è âûñòîÿòü ïðîòèâ òîé íåïðåñòàííîé ìóêè, ÷òî áóøåâàëà â äóøå ýëüôà áåøåíûì óðàãàíîì. Îáðàçû âñïûõèâàëè ïîä âåêàìè è òàÿëè ñíåæèíêàìè, ðàñòåêàëèñü ëóæàìè è òðåñêàëèñü, êàê ëåä íà ðåêå.
Ëèöî Äæèýññýíý. Ñîâñåì þíîå, ñ÷àñòëèâîå, ñìåþùååñÿ.
Äâà ìàëü÷èêà-ýëüôà â êîðîòêèõ øóáêàõ êðóæàòñÿ íà ìåñòå, çàäðàâ ãîëîâû ê íåáó, à ñ íåãî ñûïëåòñÿ è ñûïëåòñÿ ïóøèñòûé ñíåã.
– Îõ, Òýà, åñëè âñå âðåìÿ ñìîòðåòü ââåðõ, òî êàæåòñÿ, ÷òî ëåòèøü… – çâîíêî êðè÷èò òîò, ó êîòîðîãî âîëîñû ÿð÷å è ñâåòëåå.
Òýà, Ëåäûøêà, – òàê ìàòü çâàëà Èðèåíà â äåòñòâå. È òîëüêî Óíàíêè ïîìíèë ýòî ïðîçâèùå.
Ëèöà æåíùèí è ìóæ÷èí. Êðîøå÷íàÿ ÿìêà íà ìÿãêîé ùåêå, ñòàðûé îæîã íà øèðîêîì çàïÿñòüå, ñâåò çèìíåãî óòðà â îêíå, çàïàõ ÿáëîê, òîëñòûå âåòêè öâåòóùèõ ðàéêîñîâ, ñêëîíåííûå äî çåìëè, ëåãêàÿ ðÿáü íà âîäå, çâîí ìîëîòà è ãóë ãîðíà. À åùå çàâåòíàÿ ëîæáèíêà, ãäå îíè ëþáèëè èãðàòü, íàçâàííàÿ âûñîêîïàðíî Ëîãîâîì ïóðïóðíûõ òðàâ. Íîðà ïàðû ëóãîâûõ âîëêîâ, ïðèìå÷åííàÿ â õîëìàõ, âîçëå êîòîðîé êàæäîå ëåòî ðåçâèëèñü ðûæå-êðàñíûå òîëñòûå ùåíêè. Çàáðîøåííûé êîëîäåö – õðàíèëèùå ìàëü÷èøå÷üèõ òàéí è ñîêðîâèù.
Âñå òî, ÷òî áûëî òàê öåííî è äîðîãî äëÿ íèõ îáîèõ, óõîäèëî íàâñåãäà, âûöâåòàëè ÿðêèå ãîáåëåíû ïàìÿòè, ëèíÿëè, êàê ïðîñòûå òðÿïêè, è òå ÿðêèå äíè íàâåêè óòðà÷èâàëè ñâîé ñâåò… áåç Äæèýññýíý, áåç Óíàíêè.
À ïîòîì âñå êîí÷èëîñü. Îñòàëèñü òîëüêî ñëåçû.
– Ïëà÷ü, ïîïëà÷ü çà ìåíÿ. ß íå ìîãó, – ïðîøåïòàë Èðèåí, íå âûïóñêàÿ èç ðóê åå äðîæàùèå ïàëüöû, ïðèæèìàÿ èõ ê ñâîèì ñóõèì ãîðÿ÷èì âåêàì.
È îíà ïëàêàëà, æàëîáíî âñõëèïûâàÿ, î òîì, ÷åãî íèêîãäà óæå íå áóäåò, çà íåãî, è çà ñåáÿ, è çà îñòàëüíûõ. Çà âñåõ æåíùèí, êîòîðûå ëþáèëè ëóêàâîãî Äæèýññýíý, çà âñåõ ìóæ÷èí, êîòîðûå îäàðèëè åãî ñâîåé äðóæáîé, çà âñåõ òåõ, êòî íèêîãäà íå óçíàåò åãî, è äðóãèõ, ÷òî áóäóò ïîìíèòü åãî æèâûì… è ðàçíûì. Âñåãäà.
Ìåñòü íå ñìîãëà çàïîëíèòü ïóñòîòó â ñåðäöàõ ëàíãåðîâ, âûçâàííóþ ñìåðòüþ Äæèýñà. È êîãäà Àëüñ, ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, ñîáñòâåííîðó÷íî ïðîâåðíóë ëåçâèå ëåêñà â ïå÷åíè Äåðîâååðà, ëåã÷å åìó íå ñòàëî. À ñòàëî ñîâñåì õóäî. Îò îñòðîãî è õîëîäíîãî ïðåä÷óâñòâèÿ, ÷òî ïðîðî÷åñòâî Ìàòåðè Òàíÿí ñáûâàåòñÿ è çà Óíàíêè âîò-âîò ïîñëåäóåò åùå êòî-òî. Êòî? Ïàðä? Ñèéãèí? Òîðâàðäèí? Ìàëàãàí? Ìûñëü î òîì, ÷òî ñóäüáû è äóøè ëàíãåðîâ ñâÿçàíû âîåäèíî íàâåêè è îíè ïðîñòî îáðå÷åíû âñòðåòèòüñÿ ñíîâà óæå â íîâûõ æèçíÿõ, íè÷óòü íå óòåøàëà. Ëàíãà ëàíãîé, íî åñëè íå îíè, òî, çíà÷èò, Äæàññ. Êàê ìîæíî âûáèðàòü ìåæäó òåìè, êîãî ëþáèøü, êòî äëÿ òåáÿ âàæíåå âñåãî, ãëàâíåå æèçíè, äîðîæå ÷åñòè? È íåêîãî ñïðîñèòü – çà ÷òî åìó òàêîå èñïûòàíèå? Íåóæåëè ìàëî îêàçàëîñü îòâàãè è ðåøèìîñòè, ìóæåñòâà è ñìèðåíèÿ?
Áóäü îíî âñå òûñÿ÷ó ðàç ïðîêëÿòî!
Íî Àëüñ íå ïåðâûé ãîä êîìàíäîâàë âîèíàìè. È íå òîëüêî ëàíãåðàìè. Áûëè â åãî äîëãîé æèçíè äðóãèå àðìèè, èíûå îòðÿäû, è ýëüô ïðèâûê âñåãäà ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ ñàìîñòîÿòåëüíî. Ìîæíî ñêàçàòü, åäèíîëè÷íî, íå òåðïÿ âîçðàæåíèé, ïðèåìëÿ ëèøü ïîâèíîâåíèå. Ñ ëàíãåðàìè ïðèøëîñü ïåðåó÷èâàòüñÿ, íî íåíàìíîãî. Ïîýòîìó, êîãäà ðåøåíèå ñîçðåëî, åäèíñòâåííî âåðíîå, ïî åãî ìíåíèþ, Àëüñ ïîñòàâèë âîïðîñ ðåáðîì â ñâîåé íåïîäðàæàåìîé ìàíåðå áåçæàëîñòíîãî è íåóìîëèìîãî òèðàíà. Ñíà÷àëà îí ðàññêàçàë âñå, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ íèì íà ìáðîòòñêîì áàçàðå, à ïîòîì çàÿâèë:
– ß óéäó. Ðÿäîì ñî ìíîé âàì ãðîçèò ñìåðòåëüíàÿ îïàñíîñòü. Òàê ìíå íå ïðèäåòñÿ âûáèðàòü.
– Íå âûäóìûâàé, Èðüå! Ëàíãà íå ìîæåò ðàñïàñòüñÿ.
– Íå ìîæåò, íî è áûòü âìåñòå íàì âîâñå íå îáÿçàòåëüíî.
– À ÿ? – äåðçêî ñïðîñèëà Äæàññ.
– Ê òåáå âñå âûøåñêàçàííîå îòíîñèòñÿ òî÷íî òàê æå. ß íå ìîãó âûáèðàòü ìåæäó òîáîé è èìè.
– Òû óæå âñå ðåøèë çà íàñ, äåìîíû òåáÿ ðàçäåðè! – âçîðâàëñÿ Òîðâàðäèí.
– Ðåøèë. Çà ñåáÿ è çà âàñ.
Ñêàçàë êàê îòðóáèë. Ïîæàëóé, â ýòîò ìèã åìó çàâèäîâàëà ñàìà Íåóìîëèìàÿ Õîçÿéêà. Îíà òàê òî÷íî íå óìåëà. Áåñïîëåçíî áûëî êðè÷àòü.
– Íåóæåëè âû áåçðîïîòíî ñäåëàåòå òàê, êàê îí õî÷åò?!
– À òû õî÷åøü, ÷òîá îí ïðîñòî ñáåæàë, íå ïîïðîùàâøèñü? – âîïðîñîì íà âîïðîñ îòâåòèë Ïàðä.
Ñåðîå-ñåðîå óòðî, ñîâåðøåííî íå èíèñôàðñêîå óòðî çà îêíîì, òóìàííîå è ïðîõëàäíîå íå ïî ñåçîíó. Ïðîòÿíè ðóêó – è ñîáñòâåííûõ ïàëüöåâ íå óâèäèøü çà áåëåñîé ïåëåíîé. Òîíåíüêèå ñòðóéêè êîíäåíñàòà ñòåêàþò ïî óçêèì ïîëîñêàì ñòåêëà, êàê ñëåçêè áðîøåííîãî ðåáåíêà.
Âçãëÿä ñîñêîëüçíóë ñ èçÿùíî èçîãíóòîé ïåðåêëàäèíû, êîòîðóþ îáû÷íî ñêðûâàëà òêàíü ïîëîãà, âíèç ïî ñòîéêå áåç ðåçüáû è ïîìèìî âîëè ïåðåøåë íà íåïîäâèæíûé ñèëóýò â îêîííîì ïðîåìå. Ïîäîêîííèêè â ãîñòèíèöàõ çäåñü íåîáû÷àéíî øèðîêè è ïðè íåîáõîäèìîñòè çàìåíÿþò êðîâàòè. Òàê ÷òî Àëüñó áûëî ãäå ðàçìåñòèòü äëèííûå íîãè. Ëáîì â ñòåêëî, ñòðàííî èçîãíóâ øåþ, ýëüô áåññìûñëåííî ãëÿäåë â òóìàí. Îäíà ðóêà – áåçâîëüíî ïîâèñøàÿ âäîëü òåëà, à âòîðàÿ – íà îñòðîì êîëåíå, ýäàêàÿ ôîðìà ðàññëàáëåííîñòè, íà ñàìîì äåëå îçíà÷àþùàÿ â ïåðåâîäå ñ ÿçûêà òåëà îò÷àÿíèå è áåçíàäåæíóþ ðåøèìîñòü.
Ê òîìó âñå øëî, è Äæàññ íå áûëà áû ñàìà ñîáîé, åñëè áû ïî-çâåðèíîìó íå ÷óÿëà, êàê íåîòâðàòèìî íàäâèãàåòñÿ ýòî ñåðîå òóìàííîå óòðî. Íî÷è, îïàëåííûå áåçóìèåì, âûæèãàëè îáîèõ äî ïåïëà, äíè òÿíóëèñü, êàê çàñòûâàþùàÿ ñìîëà ìîõîâûõ äåðåâüåâ. È âñå ÷àùå è ÷àùå Äæàññ ëîâèëà íà ñåáå âûìîðîæåííûé èçíóòðè âçãëÿä Èðèåíà, îò êîòîðîãî ëîìèëî â âèñêàõ è ïîäîçðèòåëüíî ùèïàëî ïîä âåêàìè.
Ëàíãåðû óæå âñå äëÿ ñåáÿ ðåøèëè. ßðèìðàýí óåõàë èç ãîðîäà, ïðèäóìàâ ñåáå óâëå÷åíèå êðàñèâîé áðþíåòêîé. Òîð ñ Ñèéãèíîì óäàðèëèñü èãðàòü â òîíê, ïî ñëó÷àþ îáîáðàëè äî íèòêè ïðîñòàêà-ïðîâèíöèàëà, öåëûìè äíÿìè áåçóñïåøíî ïðèìåðèâàëèñü ê íîâûì áåñïå÷íûì æåðòâàì. Íî ñëóõè î ïàðå «òàíãàð – îðê» ðàçîøëèñü áûñòðåå êðóãîâ ïî âîäå, è æåëàþùèõ äîáðîâîëüíî îïóñòîøèòü ñâîé êîøåëü íå íàõîäèëîñü. Äàæå Ìàëàãàí ñ Ïàðäîì ñòàðàëèñü íå ïîêàçûâàòüñÿ Äæàññ íà ãëàçà. Îíà èõ ïîíèìàëà.
Íàêàíóíå Èðèåí âïàë â ëèõîðàäî÷íîå îæèâëåíèå, ñïîñîáíîå óñòðàøèòü êîãî óãîäíî. Äîëãèå ðàçãîâîðû íè î ÷åì, ñìåøíûå è íå î÷åíü áàéêè, êàêèå-òî ìàëîïîíÿòíûå âîñïîìèíàíèÿ îñòàâëÿëè âî ðòó ïðèâêóñ æåëåçà. Äæàññ òåðïåëà ñêîëüêî ìîãëà, äåëàÿ âèä, ÷òî çëèòñÿ, à ïîòîì âîëîêîì óâîëîêëà ýëüôà â èõ êîìíàòó, ðàçäåëà äîíàãà è ðàçâå òîëüêî íå èçíàñèëîâàëà, íèçâåäÿ âñå äóøåâíûå òåðçàíèÿ ê ïðîñòîé, áåçûñêóñíîé ïîñòåëüíîé áàòàëèè ñ äèêèìè âîïëÿìè, ãðîìêèìè ñòîíàìè, èñêóñàííûìè â êðîâü ãóáàìè è ñâåäåííûìè ñóäîðîãîé ìûøöàìè. Îðãèÿ ïðîäîëæàëàñü äàëåêî çà ïîëíî÷ü, è ñîñåäè ïî ãîñòèíèöå îáîãàòèëèñü çà èõ ñ÷åò ïîçíàíèÿìè â ëþáîâíûõ ïîçàõ è ðóãàòåëüñòâàõ. Íî ýòî âñå ðàâíî íè÷åãî íå èçìåíèëî.
– Òû óæå íå ñïèøü, – ñêàçàë Èðèåí, íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû. Îí âñåãäà òî÷íî çíàë, ñïèò îíà èëè íåò.
– Íå ñïëþ, – ñîãëàñèëàñü áûâøàÿ õàòàìè.
Ñïîðèòü îíà íå ñîáèðàëàñü. Ñêèíóëà ëåãêîå îäåÿëî, íåìíîãî ïîìîòàëà áîñûìè íîãàìè íàä ïîëîì, íå ðåøàÿñü êîñíóòüñÿ ñóõîé ïðîõëàäíîé äðåâåñèíû. Òî, ÷òî âñÿ îäåæäà âàëÿëàñü â ñàìûõ ðàçíûõ óãëàõ, à íà æåíùèíå áûëà ëèøü ïîðâàííàÿ êîðîòêàÿ ðóáàøêà, çíà÷åíèÿ íå èìåëî. Àëüñ íåóêîñíèòåëüíî ñîáëþäàë ýëüôèéñêèå ïðàâèëà õîðîøåãî òîíà. Îäåâàòüñÿ ïîëíîñòüþ, òåì ñàìûì óíèæàÿ Äæàññ, îí íå ïîñìåë, îñòàâèâ íà ÷ðåñëàõ èñïîäíèå øòàíû. Èòàê, îíè áûëè ðàâíû.
– Ñàäèñü, – ïðèãëàñèë îí. – Íàì íàäî ïîãîâîðèòü.
Äæàññ ðàñïîëîæèëàñü íà òîì æå ïîäîêîííèêå, ÷òîáû âèäåòü êàæäóþ ÷åðòî÷êó åãî ëèöà, íå ïðîïóñòèòü íè ìåëü÷àéøåãî äâèæåíèÿ, íè ñàìîãî íè÷òîæíîãî âçäîõà.
– Ãîâîðè.
Âåëèêèå Ñòàðûå è Ïåñòðûå áîãè, êàêèå ó íåãî áûëè ãëàçà! Ñàìûå ïðåêðàñíûå è óäèâèòåëüíûå, êàêèå òîëüêî áûâàþò â ýòîì ìèðå, ïðîçðà÷íûå, ÿðêèå, íå÷åëîâå÷åñêèå. Îçåðà ïðèçðà÷íîãî ñâåòà íà ñìóãëîì óçêîì ëèöå.
– Äæàññ…
Îí ìîã áîëüøå íè÷åãî íå ãîâîðèòü ýòèì ðîâíûì è ãëàäêèì, êàê îçåðíûé ëåä, ãîëîñîì.
– Òû ñëûøèøü?
– Óãó, – êèâíóëà îíà.
– ß ïîïûòàþñü îáúÿñíèòü…
– Äàâàé.
Ðàçóìååòñÿ, îí ñòàðàëñÿ, êàê òîëüêî ìîã. Çà äîëãóþ ýëüôèéñêóþ æèçíü ïðîùå ïðîñòîãî îáó÷èòüñÿ èñêóññòâó ðèòîðèêè, íàáðàòüñÿ êðàñíîðå÷èÿ è óìåòü èçëàãàòü ñâîè ìûñëè òàê, ÷òîáû ïîíÿë ñàìûé íåïðîõîäèìûé òóïèöà. È, ÷òî ñàìîå óäèâèòåëüíîå, Äæàññ åãî âïîëíå ïîíèìàëà. Âîçìîæíî, îíà ñàìà ìîãëà áû ñäåëàòü ïîäîáíûé âûâîä è ïðèíÿòü àíàëîãè÷íîå ðåøåíèå. Ñêàæåì… ëåò ÷åðåç ñòî – ñòî äâàäöàòü. Äà, îíè ïîïàëè â çàïàäíþ: èç ñîáñòâåííûõ ÷óâñòâ, èç äîëãèõ ëåò îäèíî÷åñòâà, èç íåðóøèìûõ çàêîíîâ ÷åñòè è äðóæáû. Ïîïàëè è ïðîïàëè. Äà, èõ ïîéìàëè â ëîâóøêó æåñòîêèå áîãè, íåâîëüíûå íàä ñâîåé ñèëîé ïðîðîêè. Èõ ïîéìàëè â ñèëêè äàâíî èñòëåâøàÿ â ñâîåì ñàðêîôàãå îñòðîâíàÿ êîðîëåâà è óáèéöà åå ëþáèìûõ ìóæ÷èí Ýâåðàíä Çàâîåâàòåëü, ñõîðîíåííûé â áåçûìÿííîé ìîãèëå, êàê ïîñëåäíèé áðîäÿãà. Ïåòëÿ çàòÿíóëàñü ïðÿìî íà ãîðëå.
Åñëè á ìîãëà, îíà áû ðàçðûäàëàñü, åñëè á óìåëà, òî ó÷èíèëà áû ñêàíäàë, åñëè á õîòåëà, òî ñìåðòåëüíî îáèäåëàñü áû. Âîò òîëüêî íå ïîëó÷àëîñü íè òî, íè äðóãîå è íè òðåòüå. Íè ê ÷åìó, áåññìûñëåííî è íå çà ÷òî.
À Èðèåí ãîâîðèë è ãîâîðèë, óáåæäàÿ íå ñòîëüêî Äæàññ, ñêîëüêî ñàìîãî ñåáÿ. È íàêîíåö óáåäèë.
– Êèíåì… ìîíåòêó? – ñïðîñèëà æåíùèíà, ïåðåñèëèâàÿ ñïàçì â ãîðëå. – Âûïàäåò ðóíà – ñäåëàåì ïî-ìîåìó.
Êèíóëè. Âûïàëà «êîðîíà», è Àëüñ ñòàë îäåâàòüñÿ. Ïðåäåëüíî àêêóðàòíî, ñëîâíî áåðåã ñâåæóþ, åäâà çàòÿíóâøóþñÿ ðàíó. Ðóáàøêà, øòàíû, êóðòêà, ñàïîãè, ïåðåâÿçü. Áûñòðî ñîáðàë ìåøîê, ðàçäåëèâ ïðåäâàðèòåëüíî èõ ñîâìåñòíóþ êàçíó ðîâíî ïîïîëàì, îòäàâàÿ äàíü ëàíãåðñêîìó áðàòñòâó. Êèâíóë íà ïðîùàíèå è âûøåë, ïëîòíî è îñòîðîæíî ïðèêðûâ çà ñîáîé äâåðü.
Åùå ìîæíî áûëî êðèêíóòü âñëåä, äàæå íå êðèêíóòü, íåãðîìêî ñêàçàòü: «Âåðíèñü». Íåò ñëóõà ÷óò÷å ýëüôèéñêîãî. È âåðíóëñÿ áû, ïðèáåæàë, îáíÿë è ïîïðîñèë ïðîùåíèÿ… Âîçìîæíî, äàæå ìîëèë áû î ïðîùåíèè.
È âñå ñòàëî áû êàê ïðåæäå? Â òîì-òî è äåëî, ÷òî íåò.
Ïîòîìó Äæàññ çàêóñèëà äî êðîâè ãóáó è ñòîëüêî, ñêîëüêî ñìîãëà, ãëÿäåëà íà òóìàí çà îêíîì, ïðîãîâàðèâàÿ ìûñëåííî ñëîâà ïðîñòîãî, íî äåéñòâåííîãî çàêëèíàíèÿ, êîòîðîìó ó÷àò âñåõ çàêëèíàòåëüíèö ïîãîäû â ßòñîóíñêîì õðàìå íà òðåòüåì ãîäó ïîñâÿùåíèÿ. Îíà íå õîòåëà, ÷òîá êîðàáëü Èðèåíà â òóìàíå íàïîðîëñÿ íà ðèôû. ×òî åùå îíà ìîãëà äëÿ íåãî ñäåëàòü?
– Äæàññ… – òèõîíüêî ïîçâàë åå Ïàðä èç-çà äâåðè. – Ê òåáå ìîæíî?
– Ìîæíî.
À îêàçàëîñü, ÷òî óæå ïî÷òè âå÷åð. ×òî òóìàí ðàññåÿëñÿ, ñ íåáåñ ãëÿäÿò óùåðáíûå ëóíû è ïîäìèãèâàåò çîëîòîé òî÷êîé ìàÿê. À ãèððåìà óæå íàâåðíÿêà óøëà çà ëèíèþ ãîðèçîíòà.
– Òû íè÷åãî íå åëà… – Ãîëîñ ó îíüãúå òàêîé âèíîâàòûé-âèíîâàòûé. – ß òåáå ëåïåøåê ïðèíåñ. È ìîëîêà.
– ß íå ïüþ ìîëîêî.
– Çíà÷èò, äóðà. Áåðè è åøü.
Îí ñåë íà òî ñàìîå ìåñòî, ãäå óòðîì ñèäåë Àëüñ, è ïîñòàâèë ìåæäó íèìè òàðåëêó è êðóæêó. Ëåïåøêè áûëè ÿ÷ìåííûå, à ìîëîêî òîïëåíîå, ñëîâíî Ïàðä ñïåöèàëüíî âûáèðàë ñàìîå íåâêóñíîå èç ñúåñòíîãî. Íî æåëóäîê çëîáíûì óð÷àíèåì íàïîìíèë î ñâîåì ñóùåñòâîâàíèè, òàê, ñëîâíî è âåäàòü íè÷åãî íå âåäàë î ðàçáèòîì ñåðäöå è çàñòûâøèõ ñëåçàõ.
– Åøü äàâàé.
Ïðèøëîñü ïîä÷èíèòüñÿ.
– Òû ïîïëà÷ü, åñëè òÿæêî. ß ñàì áû ïîïëàêàë, ñëîâî äàþ.
– Íó òàê ÷åãî æ? – óëûáíóëàñü áûâøàÿ õàòàìè.
– Çàñìåþò. Îíüãúå çà ýëüôîì ñëåçû ëüåò, – õìûêíóë Àííóïàðä.
– Äà, äåéñòâèòåëüíî, î÷åíü Ñìåøíî, – ñîãëàñèëàñü Äæàññ.
È çàïëàêàëà, ïðèæàâøèñü ëèöîì ê åãî øèðîêîé ãðóäè.
– Âîò âñåãäà îíè òàêèå, îñòðîóõèå, – ïîäîçðèòåëüíî õðèïëî ñêàçàë îíüãúå, ïðèæàâ åå ê ñåáå, ïîãëàæèâàÿ ïî âîëîñàì, êàê ðåáåíêà. – Íàâûäóìûâàþò ñòðàñòåé ðàçíûõ è áåãóò ïðî÷ü. Èì ÷òî çà áåäà – æèçíü äîëãàÿ, ñêîëüêî åùå äîâåäåòñÿ ïåðåæèòü-ïåðå÷óâñòâîâàòü. Ìíÿò ñåáå, ÷òî îòáîëèò, çàòÿíåòñÿ êîðêîé, à ìîæåò, è âîâñå ðàññîñåòñÿ. Íåò, íå ó íèõ, ñàìî ñîáîé. Ó òåáÿ… ó íàñ… Ìû æå äëÿ íèõ êòî? Íèçøàÿ ðàñà, ïàñûíêè öèâèëèçàöèè, íåäîðîñëè. Çàáûâàåì ëþáîâü è íåíàâèñòü. Æèçíü íàøà, êàê ìåëüíèöà âîäÿíàÿ, âñå ñìåëåò â ïðàõ. Óøåë, äóìàÿ, ÷òî ñäåëàë òåáå ëó÷øå.
– À ìîæåò… îí ïðàâ?..
– Äóðà äåâêà, – óâåðåííî çàÿâèë Ïàðä. – Ñ ÷åãî îí ïðàâ? Ñ òîãî, ÷òî òåïåðü âû, âìåñòî òîãî ÷òîá íàïëåâàòü íà ïðîðîêîâ è áåç çàòåé íàðîæàòü äåòèøåê-ïîëóêðîâîê, áóäåòå áåãàòü äðóã çà äðóæêîé ïî âñåìó ìèðó?
Îíüãúå âûòåð øåðøàâîé îò ìîçîëåé ëàäîíüþ ñëåçû ñ åå ãëàç, à çàîäíî è íîñ.
– Íó òû, ÷åðíîãëàçàÿ, íå ïîáåæèøü.
– Ïî÷åì çíàåøü?
– Çíàþ. À îí ïîáåæèò. Íå ñåé÷àñ è íå ÷åðåç ãîä, ÷óòü ïîçæå, êîãäà ñîâñåì íåâìîãîòó ñòàíåò. Êîãäà îò òîñêè ãîòîâ áóäåò ëåçòü â ïåòëþ. Âñå îíè òàêèå, ïîìÿíåøü åùå ìîå ñëîâî. Òû íå ñìóùàéñÿ, ïîïëà÷ü åùå. Áàáå ýòî ñàìîå ïîëåçíîå áóäåò.
Äæàññ ïëàêàëà, à îíüãúå áóáíèë è áóáíèë íàä óõîì:
– Î÷åíü óæ ëþáÿò îíè ïîïåíÿòü íàì êîðîòêîé æèçíüþ, ïîñåòîâàòü íà òî, ÷òî, óìèðàÿ, ìû îñòàâëÿåì èõ ñòðàäàòü, òîñêîâàòü è ìó÷èòüñÿ åùå öåëûå âåêà. À ñêîëüêî ãîðÿ ïðèâíîñÿò îíè â íàøó êîðîòåíüêóþ æèçíü, íèêòî íå ñ÷èòàåò. Âîò ÿ óæå ïÿòíàäöàòü ëåò ñ Àëüñîì õîæó, ÷åãî òîëüêî íå áûëî: è æèçíü äðóã äðóæêå ñïàñàëè, è ðàíû ïåðåâÿçûâàëè, äà âñÿêîå áûëî… È ÷òî, îí ñïðîñèë ìåíÿ ñåé÷àñ, êàê åìó áûòü? Íåò, êîíå÷íî. Çà÷åì? ß æå âñåãî ëèøü ÷åëîâåê.
– Çà÷åì òû ìíå âñå ýòî ãîâîðèøü? – ñïðîñèëà Äæàññ, â ïîñëåäíèé ðàç õëþïíóâ íîñîì.
– Çàòåì, ÷òîá òû íå ñòàëà ïîêîðíî ïðèíèìàòü åãî âûáîð, ïóñòü îí õîòü ñòî ðàç ýëüô. Ìû-òî ñ òîáîé çíàåì… – Ïàðä õèòðî ïîäìèãíóë. – Ìû-òî çíàåì, ÷òî ëþáîâü âñåãäà ñèëüíåå ðàññóäêà. Íà òî ìû è ëþäè. Ìû, ìîæåò áûòü, íå òàêèå äàëüíîâèäíûå, êàê îñòðîóõîå îòðîäüå, íî ìû òåðïåëèâûå. È óìååì íàäåÿòüñÿ.
È ïî çäðàâîì ðàçìûøëåíèè Äæàññ ðåøèëà, ÷òî íà ýòîò ðàç îíüãúå ïðàâ. Âñå åùå øìûãàÿ ìîêðûì çàáèòûì íîñîì, îíà îòêóñèëà îò ëåïåøêè è çàïèëà ïðåñíûé æåñòêèé ëîìòèê íåíàâèñòíûì ìîëîêîì. È ñàìà íå çàìåòèëà, êàê óìÿëà çà îáå ùåêè âñþ ñíåäü áåç îñòàòêà.
– Òàê-òî îíî è ëó÷øå, âåðíî? – ïîâåñåëåë Ïàðä è, êðèòè÷åñêè îáîçðåâ áîåâóþ ïîäðóãó, äîáàâèë: – Òû ñåãîäíÿ ê ïàðíÿì íå âûõîäè ñ òàêîé ðàñïóõøåé ðîæåé… ïðîñòè, ëèöîì. Îíè òåáÿ æàëåòü íà÷íóò, âñÿêèé íà ñâîé ëàä. Ïîòîì íåïðèÿòíîñòåé íå îáåðåìñÿ.
Ïàðä çíàë, î ÷åì âåäåò ðå÷ü, ïðîâåäÿ âìåñòå áåç ìàëîãî ïÿòíàäöàòü ëåò. Ëàíãåðû – ýòî òåáå íå íàåìíûé ñáðîä, ãäå íèêîìó äîâåðÿòü íåëüçÿ, ýòî íàñòîÿùàÿ ñåìüÿ. Áîëüøå, ÷åì ðîäíàÿ êðîâü, ñèëüíåå, ÷åì äðóæáà. È äîëüøå, ÷åì æèçíü. Ïàðä çàáîòëèâî óëîæèë áûâøóþ õàòàìè â êðîâàòü. Óêðûë è äàæå çàïå÷àòëåë îòå÷åñêèé ïîöåëóé íà ëáó, ùåêîòíóâ íàïîñëåäîê áîðîäèùåé.
Íå ôàêò, ÷òî îíà ñðàçó çàñíóëà, íî è ïëàêàòü îò áåçíàäåæíîñòè áîëüøå íå õîòåëîñü. Æèçíü ïðîäîëæàëàñü. À íî÷üþ Äæàññ ïðèñíèëîñü ìîðå, äîæäü è êîðàáåëüíàÿ êà÷êà. Ñòåíà ñïëîøíîé âîäû, ñëîâíî èç íåáåñíîãî êóâøèíà áîãè ëèëè âëàãó â çåìíóþ ÷àøó, òâåðäî íàìåðåâàÿñü çàïîëíèòü åå äî ñàìûõ-ñàìûõ êðàåâ. È ó íèõ, ó áîãîâ, ïî÷òè ïîëó÷èëîñü. Ìîðå ñâèðåïåëî, äîæäü óñèëèâàëñÿ, è òîìó, êîãî óíîñèëà ïðî÷ü îò ìàðãàðñêèõ áåðåãîâ äîáðîòíàÿ êóïå÷åñêàÿ ãèððåìà, õîòåëîñü ðàñòâîðèòüñÿ â ýòîì âîäÿíîì óçèëèùå, ëåæàòü íà ñàìîì äíå, îòãîðîäèâøèñü îò âñåõ è âñÿ õîëîäíûìè ìóòíûìè ïîòîêàìè. Äæàññ íå ñòàëà äèâèòüñÿ ñâîèì ñíàì. Òî áûëè Óçû, ñàìûå íàñòîÿùèå Óçû, î êîòîðûõ ïðåäïî÷èòàþò ìîë÷àòü áàðäû, î êîòîðûõ íå ñëàãàþò ïåñåí è áàëëàä. Òîí÷àéøèå, íåâèäèìûå «íèòî÷êè», ïðîòÿíóòûå îò îäíîãî ñóùåñòâà ê äðóãîìó íå òîëüêî ÷åðåç ìîðÿ è ãîðû, íî è ÷åðåç âåêà è æèçíè. Íå êàæäîìó äàí òàêîé äàð, íî òå, êîìó äàðîâàíî ñâûøå ýòî ìó÷èòåëüíîå ñ÷àñòüå, ñêîðåå èçäîõíóò ñàìîé ñòðàøíîé èç ñìåðòåé, ÷åì îòêàæóòñÿ îò ñâîåé ó÷àñòè. Òàê-òî âîò.
Ïðèëîæåíèå. ÂÑÅ Î ÌÈÐÅ ÄÂÓÕ ËÓÍ.
Áîãè.
Âåëèêàÿ Ïåñòðàÿ Ìàòü – Ïðàìàòåðü âñåõ áîãîâ.
Ñòàðûå Ïåñòðûå áîãè.
Êàèéÿ – áîãèíÿ óäà÷è-íåóäà÷è, ñëåïàÿ ñåñòðà Ôàéëàêà.
Êóðàéí – áîãèíÿ ñíîâ è çàáâåíèÿ.
Ðàêåéòà – áîã òîðãà è âåñòåé.
Ðóäàéñ – áîã òàéí è ëæè.
Ñàéíåí – áîã ïåðâîé êðîâè.
Ñóðàáàé – áîã èñêóøåíèÿ è èñòèíû.
Òóðàéô – áîãèíÿ âñòðå÷ è ðàçëóê.
Ôàéëàê – çëîé áîã ñóäüáû.
Âåëèêèå Ñòàðûå áîãè.
Àððàãàí – áîã íåáà, âëàñòåëèí çåìëè è íåáåñ.
Êóììóíã – äâóåäèíîå áîæåñòâî ñìåðòè, èìåíóåìîå îäíîâðåìåííî Ìèëîñòèâûé Õîçÿèí è Íåóìîëèìàÿ Õîçÿéêà.
Îððâåëë – áîã-ñòðàííèê, áîã-âîëøåáíèê, ïîêðîâèòåëü ìàãèè, ïðàðîäèòåëü âñåãî êîëäîâñòâà;
Ñàéëîðèàí – áîãèíÿ âñåõ ñòðàñòåé, îò ëþáâè äî íåíàâèñòè.
ßõõàí – áîã-õðàíèòåëü, õðàíèòåëü æèçíè âñåõ ñóùåñòâ.
ßçûêè è íàðîäû.
Àääè – îáùèé ÿçûê.
Êîéë – ÿçûê ñåâåðíûõ íàðîäíîñòåé ëþäåé.
Ëîãðè – ÿçûê îðêîâ.
Îðîëèðñ – ÿçûê þæíûõ íàðîäíîñòåé ëþäåé.
Ñòàðîàääàëü – óñòàðåâøèé àääè, ÿçûê òûñÿ÷åëåòíåé äàâíîñòè, ñèëüíî îòëè÷àþùèéñÿ îò ñîâðåìåííîãî.
Òè'ýðñîí – ÿçûê ýëüôîâ Ôýéðà.
Õèììàí – ÿçûê ýëüôîâ Äàððàíà.
Ýéëñîîí – ÿçûê òàíãàðîâ.
Ýë'ñüåð – òàéíûé ÿçûê Ïîçíàâàòåëåé.
Òàíãàðû.
Ìîðåõîäû – òîðãîâûé íàðîä.
Ãîðíûå òàíãàðû – êëàí îòâåðæåííûõ, èñïîâåäóþùèõ âåðó â Ïîäãîðíûå Ñèëû. Æèâóò â çàìêíóòûõ ïîñåëåíèÿõ âîêðóã ðóäíèêîâ.
Îñåäëûå òàíãàðû – ñàìàÿ ìíîãî÷èñëåííàÿ ÷àñòü íàðîäà, æèâóùàÿ ëèáî îòäåëüíûìè êâàðòàëàìè, ëèáî îòäåëüíûìè ãîðîäêàìè. Ïîä÷èíÿþòñÿ öåõîâûì ñòàðøèíàì è ðåëèãèîçíûì ñòàðåéøèíàì.
Òàíãàðû – îãíåïîêëîííèêè. Íàçûâàòü ãíîìàìè ñ÷èòàåòñÿ òÿã÷àéøèì îñêîðáëåíèåì.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè – íå áîëåå 150 ëåò.
Îðêè.
Íåâûñîêèå, ñòðîéíûå, ñìóãëûå èëè ìåäíîêîæèå, ãëàçà ÿíòàðíî-íåôðèòîâîãî öâåòà, çàîñòðåííûå óøè, ÷åðíûå áëåñòÿùèå âîëîñû.
Ìíîãî÷èñëåííûé íàðîä, ñîñòîÿùèé èç ìíîæåñòâà êëàíîâ, ðàçäåëåííûõ íà êàñòû.
Êýâó – âûñøàÿ êàñòà – «ãîðöû». Òàòó – êðàñíî-÷åðíûé ñîêîë.
Êî-ìåð – ñðåäíÿÿ êàñòà – «äíåâíûå». Òàòó – ñèíå-çåëåíàÿ çìåÿ.
Òàëóññ – íèçøàÿ êàñòà – «íî÷íûå». Òàòó – ÷åðíûé öâåòîê.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè – ÷óòü áîëåå 100 ëåò.
Ýëüôû (ñàìîíàçâàíèå ñèäõè).
Íàðîä äîëèí.
Âûñîêèå, õóäîùàâûå, ñâåòëîêîæèå, âîëîñû æåñòêèå ïðÿìûå âñåõ âîçìîæíûõ öâåòîâ, óøè çàîñòðåííûå.
Íàöèîíàëüíîå êîðîëåâñòâî – Ôýéð.
Âëàäûêà Èëàíä èç äèíàñòèè Àíäàðàëü.
Ñòîëèöà – Òèíèòîíèýëü.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè – äî 550 ëåò.
Ëþäè.
Ñàìàÿ ìíîãî÷èñëåííàÿ ðàñà.
 íåêîòîðûõ íåêàíîíè÷åñêèõ ëåãåíäàõ óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî èçíà÷àëüíî âåñü ìèð íàñåëÿëè òîëüêî ëþäè, íî áîãè ðàçäåëèëè èõ íà ÷åòûðå ðàçíûå ðàñû â íàêàçàíèå çà ÷åòûðå ñìåðòíûõ ãðåõà – áðàòîóáèéñòâî, ãîðäûíþ, íåòåðïèìîñòü è æàäíîñòü.
Êîðîëåâñòâà: Èãåðãàðä, Îíüãúåí, Òàññåëüðàä, Ìàðãàð, Àéìîëà, Âåòëàíä, Êúåíòðè.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè – îáû÷íî 60, î÷åíü ðåäêî äî 100 ëåò.
Ìåòèñû.
Ïîòîìêè ìåæðàñîâûõ áðàêîâ.
Áðà÷íûå ñîþçû ðåãëàìåíòèðóþòñÿ ñîãëàñíî áðà÷íîìó óëîæåíèþ – Èìëàíó, ñ ïîñëåäóþùèì ïðèçíàíèåì çàêîííûìè ïîòîìêîâ, ñ íàñëåäîâàíèåì ïðàâ è èìóùåñòâà.
Îôèöèàëüíî áðàêè ñ äðóãèìè ðàñàìè çàïðåùåíû òîëüêî ó òàíãàðîâ.  ïîðÿäêå èñêëþ÷åíèÿ ìóæ÷èíà-òàíãàð ìîæåò æåíèòüñÿ íà ÷åëîâå÷åñêîé æåíùèíå. Æåíùèíà-òàíãàðêà, æèâóùàÿ ñ ìóæ÷èíîé èíîé ðàñû, ëèøàåòñÿ èìåíè, èìóùåñòâà è äåòåé-òàíãàðîâ.
Ó ëþäåé îôèöèàëüíî ìåæðàñîâûå áðàêè íå çàïðåùåíû. Æðåöû Ñòàðûõ áîãîâ òàêèå áðàêè îáû÷íî îñâÿùàþò áåç ïðîáëåì.
Ó ýëüôîâ åäèíñòâåííî ïðèåìëåìûìè ñ÷èòàþòñÿ áðàêè ñ ëþäüìè.
Ìóæ÷èíà-îðê ìîæåò æåíèòüñÿ íà ëþáîé æåíùèíå, à æåíùèíàì, íàîáîðîò, ïîäîáíîå ñòðîãî çàïðåùåíî, îñîáåííî æåíùèíàì èç âûñøåé êàñòû, åå ìîãóò äàæå óáèòü.
Ïîëóýëüô – ïîòîìîê ñèäõè è ÷åëîâåêà.
Ïîëóîðê – ïîëîâèíà îðêñêîé êðîâè.
Òýííðè – ëþáàÿ ïðèìåñü òàíãàðñêîé êðîâè.
È÷åð – ðåäêàÿ ñìåñü êðîâåé âñåõ ÷åòûðåõ ðàñ.
Êâàðòåðîí – ïðèìåñü îäíîé ÷åòâåðòîé ýëüôèéñêîé èëè îðî÷üåé êðîâè.
Ôîðìû áðàêîâ.
Èñòèííûé – ñóïðóãàì äàåòñÿ îáùåå Èñòèííîå Èìÿ. Çàêëþ÷àåòñÿ î÷åíü ðåäêî, òîëüêî ïðè ñîãëàñèè òðåõ âîëøåáíèêîâ, òàê êàê âëå÷åò çà ñîáîé íåïðåðûâíóþ ñâÿçü âî âñåõ ïîñëåäóþùèõ ðîæäåíèÿõ.
Îñâÿùåííûé – ñàìàÿ ðàñïðîñòðàíåííàÿ ôîðìà, ñ íåïðåìåííûì îñâÿùåíèåì óç â ñâÿòèëèùå ëþáîãî èç áîãîâ, áåç âîçìîæíîñòè ðàçâîäà.
Áðàê-àéîðà – âðåìåííûé áðàê äëÿ ðîæäåíèÿ äåòåé ñ îïðåäåëåííîé íàñëåäñòâåííîñòüþ. Ðàíüøå î÷åíü ÷àñòî âñòðå÷àëñÿ ó ýëüôîâ, äëÿ ñîõðàíåíèÿ ðàñû.
Áðàê-ýñõà – áðàê áåç íàñëåäîâàíèÿ îäíèì ñóïðóãîì èìóùåñòâà äðóãîãî, íî ñ ïðèçíàíèåì äåòåé.
Áðàê-òåíàñ – áðàê êîëäîâñêîé, ñêðåïëåííûé âîëøåáíûìè ñèëàìè.
Ìàãèÿ.
Ñîåäèíåíèå âîëøåáíîãî äàðà è âîëøåáíîé ñèëû.
Ìàãèÿ Èñòèííûõ Èìåí.
Ñîáèðàòåëüíàÿ ìàãèÿ – íàêîïëåííàÿ ýíåðãèÿ «íàìîëåííûõ» ïðåäìåòîâ, ìåñò è ñòðîåíèé.
Âîçìîæíîñòè.
Ñëîæåíèå çàêëÿòèé. Ìûñëåÿçûê, ÷òåíèå ìûñëåé èëè îáùåíèå áåç ñëîâ, âñòðå÷àåòñÿ î÷åíü ðåäêî. Âëàñòü íàä ñèëàìè è ñòèõèÿìè.
Ìàãèÿ ïðåâðàùåíèé. Èñòèííîå ïðåâðàùåíèå è ñîçäàíèå ëè÷èí.
Ïîçíàâàíèå – ñàìûé ðåäêèé äàð âèäåíèÿ Èñòèííûõ Èìåí, èõ îòðàæåíèé.
Âîëøåáíèêè-ëþäè.
Îáëà÷íûé Äîì, èëè Îëëàâåðí, – ãëàâíîå îáèòàëèùå ëþäñêèõ ìàãîâ.
Õîçÿèí Ñôåð è Ãëàøàòàé Íî÷è, åãî ïðåäñòàâèòåëü, âõîäÿò â òàê íàçûâàåìûé Êðóã Èçáðàííûõ (åãî ÷ëåíû èìåíóþòñÿ ìàãèñòðàìè), îáðàçóåìûé ãëàâàìè òðåõ ãëàâíûõ êëàíîâ – âîèíîâ, êíèãî÷ååâ, ïèëèãðèìîâ (ñòðàíñòâóþùèõ êîëäóíîâ); òàêæå ê Êðóãó ïðèìûêàþò Ñòîðîæà – âíóòðåííèé ñóä ìàãîâ.
Âîëøåáíèêè-ýëüôû.
Îáúåäèíåíû â Çåëåíóþ Ëîæó è èìåíóþòñÿ Âåäàþùèìè, ðåøåíèÿ ïðèíèìàþòñÿ êîëëåãèàëüíî, ïóòåì îòêðûòîãî èëè òàéíîãî ãîëîñîâàíèÿ.
Îðî÷üè âîëøåáíèêè (øàìàíû).
Íå îáúåäèíÿþòñÿ. Îäèí ðàç â ñîðîê ëåò ñîáèðàþòñÿ ñàìûå ñòàðûå øàìàíû èç êàæäîãî êëàíà â òàéíîì ìåñòå ïîä íàçâàíèåì Þòà-êàñ, ãäå èçáèðàåòñÿ íîàð-þò, êîòîðîìó íà îäíó íî÷ü äàðóåòñÿ ñèëà ïðîçðåíèÿ áóäóùåãî.
Òàíãàðû ëèøåíû ìàãè÷åñêîé ñèëû.
Âðåìåíà ãîäà è ìåñÿöû.
 ãîäó 370 äíåé, 16 ìåñÿöåâ.  êàæäîé íåäåëå ïî 6 äíåé.
Àëñèð, íîâîëóííûé – 23 äíÿ.
Îëîò, ìåñÿö îãíåëèñòà – 17 äíåé.
Áàëàãåð, íåæíûé – 28 äíåé.
Àëõîé, ñèÿþùèé – 23 äíÿ.
Äåéõó, ìåäâÿíûé – 23 äíÿ.
Ýðáè, ñëàäêèé – 15 äíåé.
Ãâàäåð, æàðêèé – 31 äåíü.
Âåðîâàí, ñïåëûé – 25 äíåé.
Êàåññ, èçîáèëüíûé – 25 äíåé.
Ñàíãàðåäè, óâÿäàíèå – 22 äíÿ.
Ýôåðâàí, ñîí òðàâû – 25 äíåé.
Èðîí, ãëàç çèìû – 21 äåíü.
Ëèíîã, ìåñÿö ñîâ – 21 äåíü.
Èâàéòè, ñîí çåìëè – 27 äíåé.
Àðàø, âåòðîâåé – 23 äíÿ.
Êàñè, òóìàííûé – 22 äíÿ.
11-é äåíü àëñèðà – âåñåííåå ðàâíîäåíñòâèå – Íîâûé ãîä.
19 áàëàãåðà – ïðèõîä Âåñíû.
13-é äåíü äåéõó – ëåòíåå ñîëíöåñòîÿíèå.
11-12-é äåíü êàåññà – îñåííåå ðàâíîäåíñòâèå.
24 ýôåðâàíà – Íî÷ü Äóõîâ.
11-é äåíü ëèíîãà – çèìíåå ñîëíöåñòîÿíèå.
7 èâàéòè – Éîíè, ýëüôèéñêèé Íîâûé ãîä.
Ñèñòåìû ëåòîèñ÷èñëåíèÿ íàðîäîâ îáèòàåìîãî ìèðà.
Îñíîâíîé äàòîé îòñ÷åòà ñîâðåìåííîé ýïîõè Âýéõýëë ñ÷èòàåòñÿ çàêëàäêà ïåðâîãî êàìíÿ â îñíîâàíèå ãîðîäà ßòñîóíà, äóõîâíîãî öåíòðà âñåãî êîíòèíåíòà (ñîîòâåòñòâåííî 1695 ãîä îò îñíîâàíèÿ ßòñîóíà).
Ó ýëüôîâ ãîäû îòñ÷èòûâàþòñÿ îò âîöàðåíèÿ î÷åðåäíîãî âëàäûêè – 1695 ãîä ñîîòâåòñòâóåò 464 ãîäó Íèëëàíäýñ.
Ó îðêîâ ëåòîèñ÷èñëåíèå âåäåòñÿ îò ïàäåíèÿ ïîñëåäíåãî êîðîëåâñòâà îðêîâ – 1695 ãîä ñîîòâåòñòâóåò 8731 ãîäó.
Ëåòîèñ÷èñëåíèå ó òàíãàðîâ – îò ïîñëåäíåãî ñîøåñòâèÿ Ñâÿùåííîãî îãíÿ – 1695 ãîä ñîâïàäàåò ñ 5117 ãîäîì.
Êíèãà 3. Äðóãàÿ ðåêà.
Ãëàâà 1. ÒÎ, ×ÒÎ ÂÀÆÍÅÅ ÂÑÅÃÎ.
Ïîïðàâèìî âñå. Êðîìå ñìåðòè.Äæàññ, ÷åëîâåê. Îñåíü 1691 ãîäà.
×åðåäà îñåííèõ ïðàçäíèêîâ âûáèëà Èíèñôàð èç îáû÷íîé êîëåè, çàñòàâèâ è áåç òîãî ùåäðûõ ìàðãàðöåâ âïàñòü â ïîäëèííóþ âàêõàíàëèþ òðàíæèðñòâà. Íó øóòêà ëè, âûäåðæàòü áåçóìèå Äëèííîé íî÷è, ïëàâíî ïåðåøåäøåé â êàðíàâàë â ÷åñòü Ñàéëîðèàí – áîãèíè âñåõ ñòðàñòåé, íå ñïóñòèâ ïîñëåäíþþ ìåäíóþ ìîíåòêó íà ãëàâíîé ÿðìàðêå ãîäà. Äà ÷òî òàì áàçàðû! Èãîðíûå äîìà, èïïîäðîìû, áîéöîâñêèå ðèíãè ñîáèðàëè óðîæàé äåííî è íîùíî, æèçíü êèïåëà â íåìûñëèìîì êîòëå ìíîãîëèêîé àçàðòíîé òîëïû. Çà íåñêîëüêî äíåé êòî-òî äåëàë ñîñòîÿíèå, à êòî-òî òåðÿë âñå, ÷òî èìåë, â òîì ÷èñëå è ñîáñòâåííóþ æèçíü. Çîëîòî è êðîâü òåêëè ïî óëèöàì Èíèñôàðà, êàê ðåêà, à íàä îäåðæèìûì àçàðòîì, æàæäîé íàæèâû è çðåëèù ãîðîäîì ïðîñòåðëà ñâîè ðóêè Æåì÷óæíàÿ Äåâà. Íèãäå â îáèòàåìîì ìèðå íå áûëî áîëåå ïûøíûõ, áîãàòûõ è îáøèðíûõ õðàìîâ, ïîñâÿùåííûõ Ñàéëîðèàí, ÷åì â Ìàðãàðå. Òåìïåðàìåíòíûå ìàðãàðöû èñòîâî ïîêëîíÿëèñü ñîáñòâåííûì ñòðàñòÿì, âîçâîäÿ èõ â áîæåñòâåííûé ðàíã ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì Âå÷íîé Äåâû. Èáî ñêàçàíî: «Êàæäàÿ ñòðàñòü ïî ïðèðîäå æèâîòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, îíà åñòü ãðóáàÿ ïåñ÷èíêà, êîòîðóþ òîëüêî ñèëà Äåâû ïðåâðàùàåò â «æåì÷óã» ÷óâñòâ». Âî âðåìÿ æå îñåííåé ÿðìàðêè äàæå ïîãðÿçøàÿ â èçîùðåííîì è ðîñêîøíîì ðàçâðàòå Äàðæà ïî ñðàâíåíèþ ñ Èíèñôàðîì êàçàëàñü îáèòåëüþ îíüãúåíñêèõ ìîíàøåê, óêðîùàþùèõ ïëîòü öåëîìóäðèåì.
Êàæäûé ðàç, ïåðåñòóïàÿ ïîðîã ãîñòèíèöû, Äæàññ ïîïàäàëà â âîäîâîðîò íåèñòîâîãî îò÷àÿííîãî âåñåëüÿ, ãðàíè÷àùåãî ñ èñòåðèêîé. Ïðè æåëàíèè ìîæíî áûëî îò çàðè äî çàðè ïåòü, òàíöåâàòü, ïèòü, åñòü è çàáûòü îáî âñåì. È íå áóäü ó áûâøåé õàòàìè îïûòà ðàçëóê, íå çíàé îíà äîïîäëèííî, ÷òî ïîïðàâèìî àáñîëþòíî âñå, êðîìå ñìåðòè, âîçìîæíî, îíà áû ïîòîðîïèëàñü áðîñèòüñÿ ñ ãîëîâîé â ïðèÿòíîå èíèñôàðñêîå çàáâåíèå. Âîò òîëüêî åñòü ëè ñìûñë ñòðàäàòü è òåðçàòü ñåáÿ îáèäàìè, êîãäà îò òåáÿ ìàëî ÷òî çàâèñèò?
Ðàçóìååòñÿ, ìîæíî ãðîìîãëàñíî ðîïòàòü íà ñóäüáó, ìîæíî âîçäåâàòü ðóêè ê íåáó è ïðèçûâàòü áîãîâ ê îòâåòó. Ìîæíî, íàïðèìåð, âñïîìíèòü, ÷òî òû åùå ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà, à åñëè óæå è âûøëà èç äåâ÷à÷üåãî âîçðàñòà, òî âñå ðàâíî: æåíùèíó ïîëàãàåòñÿ îïåêàòü è çàáîòèòüñÿ î åå áåçîïàñíîñòè. Íî åñëè áûòü äî êîíöà ÷åñòíîé äåâóøêîé, òî ñëåäóåò ïðèçíàòü, ÷òî Äæàññ âîâñå íå íóæäàëàñü íè â çàáîòå, íè â îïåêå.  äðóçüÿõ – äà, à â ïîêðîâèòåëüñòâå – íåò. Ðîïòàòü íà ñóäüáó íàäî áûëî íà÷èíàòü òîæå íåñêîëüêî ðàíüøå. Ëåò ýäàê äâàäöàòü íàçàä. Áîãè… áîãè íåñïåøíî çàíèìàëèñü ñâîèìè äåëàìè, íå ïîäîò÷åòíûå íèêîìó. È åñëè êòî è ìîã ïîìî÷ü áûâøåé õàòàìè, òàê ýòî òîëüêî îíà ñàìà. Ïî èäåå ýòî äîëæåí óìåòü äåëàòü êàæäûé, íåâàæíî, ìóæ÷èíà èëè æåíùèíà. Õàòàìè, ê ñëîâó, äîâîäèëè äî óìà ëþáîé ñòðîïòèâîé äåâ÷îíêè ýòó ïðîñòóþ èñòèíó: ëèáî òû âñåãäà áóäåøü îñòàâàòüñÿ èãðóøêîé â ðóêàõ ëþáîãî, êòî ñèëüíåå, â ïîëíîé çàâèñèìîñòè îò êàïðèçîâ òâîåãî î÷åðåäíîãî ïîâåëèòåëÿ, ëèáî íèêîìó íå áóäåò äàíà âëàñòü íàä òâîèì òåëîì è äóõîì. Ãëàâíîå – íå æàëåòü ñåáÿ, íå îãëÿäûâàòüñÿ íàçàä è íè î ÷åì íå ñîæàëåòü.
À ïîñåìó Äæàññ íå ñëèøêîì óäèâèëàñü è âîâñå íå îáèäåëàñü íà ßðèìðàýíà, êîòîðûé ïåðâûì çàñîáèðàëñÿ â ïóòü, åäâà òîëüêî óñïåë ïðîñòûòü Àëüñîâ ñëåä. Ïîâèííóþ ãîëîâó ìå÷ íå ñå÷åò. Òàêóþ ãîëîâó òåì áîëåå. Àõ ýòè ïëàòèíîâûå êîñû, ñèíèå î÷è, ýòà óëûáêà âëàñòèòåëÿ ñåðäåö! Ñòîèò ñîâñåì íåìíîãî ïîäõëåñòíóòü âîîáðàæåíèå – è ëåãêî ïðåäñòàâèòü, êàê ïîêîðíî ëîæèòñÿ íà âûñîêîå ÷åëî òîíêèé âåíåö ýëüôèéñêèõ êîðîëåé… Í-äà, æàëü òîëüêî, ÷òî òàêîãî íå áóäåò íèêîãäà. Èëè íå æàëü…
– Ïîïûòàåøüñÿ âåðíóòüñÿ â Ôýéð?
– ß èçãíàí, òû çàáûëà?
– À õîòåë áû?
ßðèìðàýí â çàäóì÷èâîñòè ïîòåð ïåðåíîñèöó:
– Õîòåë áû. Óâèäåòü Àëüìàðý åùå ðàç.
– È óìåðåòü?
– Íåò. Âðÿä ëè åå ïîðàäóåò âèä ìîåé ñìåðòè, – óñìåõíóëñÿ ïðèíö. – Åñëè óæ âîçâðàùàòüñÿ, òî òîëüêî çàòåì, ÷òîáû ñ÷àñòëèâî è äîëãî æèòü âìåñòå ñ ëþáèìîé.
– Êàêàÿ îíà?
Äæàññ ñîòíè ðàç ïûòàëàñü âîîáðàçèòü ñåáå äàëåêóþ âîçëþáëåííóþ ýëüôèéñêîãî ïðèíöà. Êàêîé îíà äîëæíà áûòü, ÷òîáû ßðèìðàýí ñïóñòÿ ñòîëüêî ëåò êàæäóþ æåíùèíó, ñ êîòîðîé ïðîâîäèë âðåìÿ, ïûòàëñÿ õîòü ðàç íàçâàòü åå èìåíåì. Íåâîîáðàçèìî ïðåêðàñíàÿ? Âåëè÷åñòâåííàÿ? Ìóäðàÿ?
– Îíà… – ßðèì íà ìèã ïðèêðûë ãëàçà. – Îíà ñòàëüíîé ìîòûëåê, è êàæäîå åå êðûëî òîíüøå øåëêà è îñòðåå ëåçâèÿ.
– À ìîæíî íå òàê ïî-ýëüôèéñêè?
– Ìîæíî. Àëüìàðý ìàëåíüêîãî ðîñòà, à ãëàçà ó íåå òàêèå æå ÷åðíûå, êàê ó òåáÿ. ×åðíûå ãëàäêèå âîëîñû, äëèííàÿ øåÿ, áëåäíàÿ êîæà, ÷óòü ïðèïóõëûå ãóáû…
– Ïðî ìîòûëüêà ó òåáÿ ïîëó÷èëîñü ëó÷øå, – âçäîõíóëà Äæàññ.
– Ïî-âàøåìó, îíà ìåíåñòðåëü èëè áàðä. Ñî÷èíèòåëüíèöà, îäíèì ñëîâîì, – ñêàçàë ßðèìðàýí òàê, áóäòî ýòî îáúÿñíÿëî âñå.
Ñìîòðåòü, êàê îí ñîáèðàåò âåùè, òùàòåëüíî óêëàäûâàÿ íà äíî ìåøêà ÷èñòîå áåëüå, ðóáàøêè è ñâåðõó âñÿêèå íóæíûå ìåëî÷è, áûëî áîëüíî, íî Äæàññ íå ñòàëà ïðÿòàòüñÿ. Îíà ñèëüíàÿ, åé ïðåäñòîèò óòðàòèòü âñåõ, ê êîìó ïðèâÿçàëîñü ñåðäöå çà ïîñëåäíèé ãîä. Íàäî óìåòü äåðæàòü óäàð.
– ßðèì, ïî÷åìó òû íå ïîïûòàëñÿ îòãîâîðèòü åãî? – ñïðîñèëà îíà ïîñëå äîëãèõ êîëåáàíèé.
Âîïðîñ, êîòîðûé íå ìîã íå ïðîçâó÷àòü. Íî ðóêè ïðèíöà âñå ðàâíî íåðâíî äðîãíóëè. À ãîâîðÿò åùå, ÷òî ýëüôàì ÷óæäû ñàíòèìåíòû è ïåðåæèâàíèÿ.
– ß íå èìåë ïðàâà.
– Íå ïîíèìàþ…
Ñèíèé âçãëÿä ìîëèë î ìîë÷àíèè, à íà ñàìîì äåëå î ïîùàäå.
– Äæàññ, íå ïðîñè ìåíÿ…
– Íåò óæ, òàê íå ïîéäåò, – æåñòêî çàÿâèëà áûâøàÿ õàòàìè. – ß ïðèíÿëà åãî âûáîð. Ïóñòü áóäåò òàê, êàê åñòü. À òåïåðü ÿ õî÷ó çíàòü, ïî÷åìó òû íå ñêàçàë íè ñëîâà, ïî÷åìó ñáåæàë èç ãîðîäà? Èðèåí áû òåáÿ ïîñëóøàë.
– Íå ïîñëóøàë. Åñëè Èðèåí ðåøèë, ÷òî åãî óõîä ñïàñåò âàñ âñåõ îò èñïîëíåíèÿ ïðîðî÷åñòâà, òî íèêòî íå ñóìåë áû åãî îòãîâîðèòü. Äàæå ñàìà Íåóìîëèìàÿ.
– ßðèì, ÿ íå òàêàÿ äóðà, êàê ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ñî ñòîðîíû. Ïðîðî÷åñòâà Ìàòåðè Òàíÿí âñåãäà ñáûâàþòñÿ. Çíà÷èò, êòî-òî èç íàñ äîëæåí óìåðåòü. Íå ðàçóìíåå áûëî áû îñòàòüñÿ è ïîïûòàòüñÿ âìåñòå ïðîòèâîñòîÿòü ïðîðî÷åñòâó?
– Ñ åãî òî÷êè çðåíèÿ – íåò.
– Íî ðàçâå Àëüñó íå ñóæäåíî ïåðåæèòü íàñ âñåõ, âìåñòå âçÿòûõ? Ìåíÿ, Òîðà, Ñèéãèíà, Ïàðäà, Ìàëàãàíà?
ßðèìðàýí óñìåõíóëñÿ.
– Âñå ìû ñìåðòíû. Íî åñòü âåäü ðàçíèöà – ÷òîáû óìåðåòü îò ñòàðîñòè èëè âî öâåòå ëåò ïàñòü îò íåëåïîé ñëó÷àéíîñòè?
– Åñòü. Äî ñòàðîñòè åùå íóæíî äîæèòü.
– Âîò èìåííî! Òû óëîâèëà ñàìóþ ñóòü. Àëüñ ñâîèì óõîäîì äàë âàì âñåì âîçìîæíîñòü äîæèòü.
– Äî ÷åãî äîæèòü? Äî ãëóáîêîé ñòàðîñòè? Äî ñëåäóþùåé âîéíû? Äî íîâîãî ìîðîâîãî ïîâåòðèÿ? È êòî ñêàçàë, ÷òî Óíàíêè óáèëî ïðîðî÷åñòâî, à íå óäàð òîïîðîì ïî ãîëîâå?!
– À âîò ýòîò âîïðîñ íå êî ìíå. ß íå Ïîçíàâàòåëü è îòëè÷èòü îäíó ñìåðòü îò äðóãîé íå ìîãó ïðè âñåì æåëàíèè.
– Õîðîøî. Ïîëîæèì, îí òûñÿ÷ó ðàç ïðàâ. Êàê Ïîçíàâàòåëü, êàê âåëèêèé òàêòèê è ñòðàòåã, íå çíàþ, êàê êòî. Íî ïî÷åìó òåïåðü ñáåãàåøü òû?
Ïðèíö òÿæåëî ñãëîòíóë è ïîãëÿäåë íà Äæàññ ïî÷òè çàòðàâëåííî.
– Îäíàæäû… äàâíî îí ñêàçàë ìíå, ÷òî âû… ëþäè, ñëèøêîì õðóïêèå ñóùåñòâà, ÷òîáû ìû ìîãëè ïðèêàñàòüñÿ ê âàì áåçíàêàçàííî. ×òî ðÿäîì ñ íàìè âû óìèðàåòå. È åñëè ìû… ÿ… åñëè ÿ íå ìîãó çàùèòèòü òåáÿ, çíà÷èò, ÿ äëÿ òåáÿ îïàñåí.
– ×òî çà ÷óøü òàêàÿ? ×òî òû ìåëåøü?
– Îí îêàçàëñÿ ïðàâ. Òîãäà Àëüñ îêàçàëñÿ ïðàâ. È ñåé÷àñ, ÿ äóìàþ, òîæå. Òåáå ëó÷øå áûòü ñðåäè ñâîèõ, ñðåäè ëþäåé.
– ß ñíîâà íå ïîíèìàþ.
– ß òåáå îáúÿñíþ.
1558 ãîä. Ñòî òðèäöàòü òðè ãîäà íàçàä.
Öâåòàñòûé ôóðãîí÷èê âåñåëî êàòèëñÿ ïî ïûëüíîé äîðîãå, èíîãäà ïîäïðûãèâàÿ íà îñîáî êðóïíûõ êî÷êàõ. Âïðÿæåííûé â íåãî îñåë âûãëÿäåë óõîæåííûì è ñûòûì, ôëàæêè íà çàêðåïëåííûõ øåñòàõ ïî êðàÿì ôóðãîíà òðåïåòàëè íà âåòðó è ðàäîâàëè âçãëÿä ÿðêèìè öâåòàìè. Çàâèäåâ èõ èçäàëåêà, äåòèøêè áåæàëè ñî âñåõ ñòîðîí, ìàõàëè ðóêàìè è êðè÷àëè âñëåä ÷òî-òî ðàäîñòíî-íåâíÿòíîå.  ìàëåíüêèõ ãîðîäèøêàõ âñåãî-òî è ðàçâëå÷åíèé, ÷òî áðîäÿ÷èå ìóçûêàíòû, äà è òåõ íå êàæäûé ãîä äîâîäèòñÿ óâèäåòü. Ôóðãîí÷èê çíàé ñåáå êàòèëñÿ, ïîäíèìàÿ çà ñîáîé òó÷è êðàñíî-êîðè÷íåâîé ïûëè. Ñòðåêîòàëè êóçíå÷èêè, ïàõëî ñêîøåííîé òðàâîé è êîðîâàìè. À òåíü â ðàçãàð ïîëóäíÿ íîðîâèëà ñïðÿòàòüñÿ ïîä íîãàìè.
Áðîäÿ÷èå àðòèñòû, íå òåðÿÿ âðåìåíè äàðîì, âûâåðíóëè íàèçíàíêó ïîêðûâàâøóþ ôóðãîí äåðþãó, êîòîðàÿ èçíóòðè áûëà âûêðàøåíà âî âñå öâåòà ðàäóãè, è ñïîðî ïðåâðàòèëè åå â íåáîëüøîé øàòåð. Ìåñòà, êóïëåííîãî çà ñóùèå ãðîøè ïî èãåðãàðäñêèì ìåðêàì íà êðàþ ðûíî÷íîé ïëîùàäè, âïîëíå õâàòàëî è äëÿ ïðåäñòàâëåíèÿ, è äëÿ çðèòåëåé. Âûñòóïëåíèå äîëæíî áûëî íà÷àòüñÿ íà çàêàòå, è äî òîé ïîðû áðîäÿ÷èå àðòèñòû ðåïåòèðîâàëè. Àëüñ íå âèäåë ñàìèõ êîìåäèàíòîâ, çàòî èìåë óäîâîëüñòâèå ïðîñëóøàòü âåñü ðåïåðòóàð ïî òðè ðàçà. Öèòðà, áàðàáàí è ñêðèïêà. «Ñêàç î êîðîëå Àëôðîå Âåëèêîì» è «Áèòâà âåëèêàíîâ». ×òî åùå íóæíî, ÷òîá èçóìèòü äðåìó÷èõ ïðîâèíöèàëîâ? Ïî äîðîãå â Ðåìèíã ýëüôó äîâåëîñü îáîãíàòü ôóðãîí, ïîýòîìó îí íå ïîñëåäîâàë ïðèìåðó êóçíåöà è åãî ïîäìàñòåðüÿ è íå âûáåæàë ãëàçåòü íà ïðèøåëüöåâ. È âîâñå íå ïîòîìó, ÷òî íå ëþáèë ìóçûêó è êîìåäèàíòîâ.
– Ýêàÿ äåâêà! – âîñõèòèëñÿ ïîäìàñòåðüå. – Ïðÿì îãíåâàÿ! Ãëÿ, êàê ïðèòàíöîâûâàåò!
Àëüñ âèäåë äâóõ äåâóøåê, íî ïîä äàííîå îïðåäåëåíèå ïîäïàäàëà òîëüêî îäíà. Ïåñòðàÿ, êàê ýêçîòè÷åñêàÿ ïòèöà, ÷åðíîêîñàÿ äåâ÷îíêà ëåãêî âûäåëûâàëà ïî÷òè àêðîáàòè÷åñêèå ïà. Âòîðàÿ îêàçàëàñü ïðÿìîé ïðîòèâîïîëîæíîñòüþ ñâîåé òîâàðêå. Ìåäîâî-ðóñûå âîëîñû, ðàñïóùåííûå ïî ïëå÷àì, áîëüøèå ñåðûå ãëàçà, èñïîëíåííûå âîçâûøåííîé ïå÷àëè íåñïðàâåäëèâî îáèæåííîãî ðåáåíêà. Èíòåðåñíî, ÷åì îíà çàíèìàåòñÿ â òðóïïå?
Ñîîòâåòñòâåííî òðàäèöèè, ñíà÷àëà àêòåðû ðàçâëåêàëè ïóáëèêó òåàòðàëüíûì ïðåäñòàâëåíèåì, áàëëàäàìè, à ïîòîì óñòðàèâàëèñü òàíöû, ãäå ïîä íåïðèòÿçàòåëüíóþ ìóçûêó îòïëÿñûâàëà ìåñòíàÿ ìîëîäåæü, äà è íå òîëüêî ìîëîäåæü.
– ß äëÿ Íàñòû òàíöóëüêó çàêàæó, – ïîîáåùàë ñàìîìó ñåáå ïîäìàñòåðüå.
– Ùàñ-ñ, – ðàñõîõîòàëñÿ êóçíåö. – Äóìàåøü, îíà òåáå çà ïëÿñêè äàñò?
– Ìîæåò, è äàñò! Êòî íà íåå åùå äåíüãó ñòàíåò òðàòèòü?
– Òàäà óæ ñåðåã áû äåâêå êóïèë, ÷òî ëè, – ïðîãóäåë â îòâåò õîçÿèí. – À òî òàê îäèí ïøèê, à ñåðåæêè ìîæíî äî ñòàðîñòè íîñèòü.
Ïîäìàñòåðüå ïðîìîë÷àë. Âèäèìî, åãî ôèíàíñîâûå âîçìîæíîñòè íå âûäåðæàëè áû ñòîëü îáøèðíûõ òðàò.
– Ó ìåíÿ êîáûëà íåïîäêîâàííàÿ ñòîèò, – äåëèêàòíî íàìåêíóë ýëüô.
– Íå áîèñü, ùà áóäåò ïîäêîâàííàÿ, – îáíàäåæèë åãî êóçíåö. – Âû áû ïîêà øëè ïîãóëÿòü, ãîñïîäèí õîðîøèé, à ìû áûñòðåíüêî óïðàâèìñÿ. Êèð, øåâåëèñü äàâàé, íà äåâîê åùå íàãëÿäèøüñÿ.
Ñëóøàòü «Ñêàç î êîðîëå Àëôðîå» â ÷åòâåðòûé ðàç Àëüñó íå õîòåëîñü äàæå è â èñïîëíåíèè íà ðåäêîñòü õîðîøî ïîñòàâëåííûõ ãîëîñîâ, íî äåëàòü áûëî íå÷åãî. Èðèåí ñ êîìôîðòîì ðàñïîëîæèëñÿ íà íèçêîé ëàâî÷êå â òåíè ïîä ÿáëîíåé è ñòàë íàáëþäàòü çà ðåïåòèöèåé. Âåðõîâîäèë âñåìè âûñîêèé áåëîáðûñûé ïàðåíü ñ òàêèì ïðîñòåöêèì êóðíîñûì ëèöîì, ÷òî ýëüô òîëüêî äèâó äàâàëñÿ, êàê â ðîäó ïîòîìñòâåííûõ ñâèíîïàñîâ ïîÿâèëñÿ òàêîé òàëàíò. Îäíàêî æå ðàñïàõíóòàÿ äî ïóïà ÿðêî-àëàÿ ðóáàõà è êîæàíûå øòàíû ñèäåëè íà íåì êàê âëèòûå è øëè åìó íåñêàçàííî. Îí ïåë è âðåìÿ îò âðåìåíè ïîäûãðûâàë ñåáå íà ñêðèïêå. Çâàëè åãî Ðèêèðèí Õñàáà. Äâîå äðóãèõ åãî ñîòîâàðèùåé ïîõîäèëè íà áðàòüåâ, òîëüêî îäèí áûë ïîâûøå, ñ äëèííûì, ïî÷òè ëîøàäèíûì ëèöîì, à âòîðîé, ÷òî ïîíèæå, ãëÿäåë íà ìèð ãðóñòíûìè ùåíÿ÷üèìè ãëàçàìè.  ïîñëåäíåì èç êîìåäèàíòîâ, ãèáêîì, êàê àêðîáàò, êâàðòåðîíå, Èðèåí ó÷óÿë íåñëàáîãî ÷àðîäåÿ-ñàìîó÷êó. Îðî÷üÿ êðîâü äîáàâëÿëà èçðÿäíóþ òîëèêó ñìàçëèâîñòè åãî ïîäâèæíîé ôèçèîíîìèè, íà êîòîðîé ÿðêèìè ôàêåëàìè ãîðåëè çîëîòèñòûå êîøà÷üè ãëàçà. Êâàðòåðîí íàìåðåâàëñÿ óäèâëÿòü ãîðîæàí ôîêóñàìè, ïðè÷åì íà ãðàíè äîçâîëåííîãî. Ïîòîìó ÷òî íàñòîÿùèì ôîêóñíèêàì ïîëàãàëîñü ñîñòîÿòü â ãèëüäèè, ïëàòèòü ñîîòâåòñòâóþùèé íàëîã è íîñèòü ïîëîñàòûé êîëïàê êàê çíàê ïðîôåññèè. È â áîëåå êðóïíîì è ïðîñâåùåííîì ãîðîäå, ÷åì Ðåìèíã, çà òàêèå øóòêè âñåé êîìïàíèè ãðîçèëè íåìàëûå íåïðèÿòíîñòè îò âëàñòåé. Íî Àëüñó íå áûëî íèêàêîãî äåëà äî ìóçûêàíòîâ è äî èõ çàêîíîïîñëóøàíèÿ. Åãî èíòåðåñîâàëà áåëîêóðàÿ äåâèöà. Îíà íå âïèñûâàëàñü â òðóïïó íèêîèì îáðàçîì. Èðèåí çíàë, êàêîâà íà ñàìîì äåëå æèçíü áðîäÿ÷åãî àêòåðà, è â íåé íåò ìåñòà äëÿ äåâóøêè, óìåþùåé åñòü ñ ïîìîùüþ âèëêè è ðåãóëÿðíî ìîþùåé óøè, äàæå åñëè ó íåå äîâîëüíî ñêëàäíî ïîëó÷àåòñÿ áðåí÷àòü íà àðôå èëè ÷èòàòü ñòèõè.
– Ìàðøà! Íå çàäèðàé òàê âûñîêî íîãè! È òàê âñå ëÿæêè âèäàòü! – ðÿâêíóë êâàðòåðîí.
 îòâåò äåâèöà ñìà÷íî ïëþíóëà â åãî íàïðàâëåíèè, íî áåç ñòðåìëåíèÿ ïîïàñòü.
– Ðîò çàòêíè!
– Îáà – öûö! – îäåðíóë èõ îáëàäàòåëü êðàñíîé ðóáàøêè.
Áëîíäèíêà ãðóñòíî ïîìîðùèëàñü.
Îò íå÷åãî äåëàòü Àëüñ ñòàë ìûñëåííî âîîáðàæàòü ñåáå âåðîÿòíóþ èñòîðèþ îáðàçîâàíèÿ ïîäîáíîãî ñáîðèùà. Êàêîå-íèêàêîå, à ðàçâëå÷åíèå. Âåðñèè ïîëó÷àëèñü ðàçíûå, è ÷åì äàëüøå, òåì áîëåå íåïðèñòîéíûìè îíè ñòàíîâèëèñü.
– Ãîòîâà âàøà ëîøàäêà, ãîñïîäèí ýëüô, – äîëîæèë, ïðèì÷àâøèñü, êðàñíûé îò æàðû ïîäìàñòåðüå. – Èäåìòå-êà çàêàç ïðèíèìàòü.
×èéëü ïîäêîâàëè, êàê âûÿñíèëîñü, íà ñëàâó, óæ â ÷åì â ÷åì, à â ïîäêîâàõ Àëüñ ðàçáèðàëñÿ. Åìó è ñàìîìó áûëî áû íåñëîæíî ïðè íàëè÷èè ïîäõîäÿùåãî èíñòðóìåíòà ïîâòîðèòü êóçíåöîâ «ïîäâèã». Èðèåí çàïëàòèë ïîëîæåííîå áåç âñÿêèõ ïðåðåêàíèé.
– Ñïàñèáî, ìàñòåð. Ñðàçó âèäíî – ðàáîòà îòëè÷íàÿ.
Îí óæå ñîáèðàëñÿ ðàñïðîùàòüñÿ ñ êóçíåöîì, áàëàãàíùèêàìè è Ðåìèíãîì.  åäèíñòâåííîé çäåøíåé ãîñòèíèöå îäåÿëà íà êðîâàòÿõ øåâåëèëèñü îò âøåé è áëîõ. È òàê êàê äîïëà÷èâàòü çà ñïàíüå â òàêîì ñâèíàðíèêå ýëüôó íèêòî íå ñîáèðàëñÿ, òî îí ðåøèë çàíî÷åâàòü ãäå-íèáóäü ïîä îòêðûòûì íåáîì. ×àé, íå çèìà íà äâîðå.
– ßðèìðàýí!
Íåñêðûâàåìàÿ ÷èñòàÿ ðàäîñòü â äåâ÷à÷üåì âîïëå ïîìèìî âîëè ïðèâëåêëà ê ñåáå âíèìàíèå Àëüñà. Óæ áîëüíî çíàêîìîå èìÿ äîâåëîñü åìó óñëûõàòü.
À âîò âñòðåòèòü ñîðîäè÷à â òàêîé ãëóõîé ïðîâèíöèè Èðèåí íàñòîëüêî íå îæèäàë, ÷òî íå ñðàçó ïðèçíàë â ìóæ÷èíå, ñæèìàâøåì â îáúÿòèÿõ áëîíäèíêó, ýëüôà. Òåì áîëåå ÷òî òîò ðàñïëåë êîñû è ïî ëþäñêîé ìîäå ïîäñòðèã ÷åëêó. Àëüñ ïîäîøåë âïëîòíóþ ê çàáîðó è íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ìîë÷à èçó÷àë âíåøíîñòü íåçíàêîìöà. Èñêðà óçíàâàíèÿ îçàðèëà åãî äàëåêî íå ñðàçó.
– Ñêàæèòå ìíå, åñëè ÿ îøèáàþñü…
– Íåò, íå îøèáàåòåñü, – äðóæåñêè óëûáíóëñÿ òîò. – Çîâèòå ìåíÿ ßðèì. Áåç âñÿêèõ ïðèñòàâîê.
– Êàê ñêàæåòå… ßðèì, – ñîãëàñèëñÿ Èðèåí.
Åñëè áû Àëüñ îòëè÷àëñÿ õîòÿ áû òåíüþ ïîëîæåííîãî åãî ðàñå ëþáîïûòñòâà, òî åãî, áåçóñëîâíî, çàèíòåðåñîâàëî áû ïîÿâëåíèå â ñàìîì ñåðäöå Òàññåëüðàäà, ñòðàíû äîâîëüíî îòñòàëîé è äèêîé, â ïàðøèâîì ãîðîäèøêå, ýëüôèéñêîãî ïðèíöà â êîìïàíèè áðîäÿ÷èõ àðòèñòîâ. Ïðèíö áûë, ïðàâäà, íåçàêîííîðîæäåííûì, íî ïðèçíàííûì âëàäûêîé Èëàíäîì. Êòî õîòü ðàç âèäåë ìîíåòó íàñòîÿùåé ôýéðñêîé ÷åêàíêè, òîò íèêîãäà íå ïåðåïóòàåò ýòîò ïðîôèëü íè ñ ÷üèì äðóãèì. Äàæå ó ñàìûõ äîòîøíûõ Âåäàþùèõ èç Çåëåíîé Ëîæè íå âîçíèêëî íèêàêèõ âîïðîñîâ î ïðîèñõîæäåíèè ßðèìðàýíà, êîãäà åãî åùå ìàëü÷èêîì ïðåäñòàâèëè òèíèòîíèýëüñêîìó äâîðó. Áîãè, ÷òî ëåïèëè ïåðâûõ ýëüôîâ, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, çàäåðæàëèñü åùå íà íåêîòîðîå âðåìÿ, ÷òîá ïîðàáîòàòü íàä îáëèêîì Àíäîðàëåé èç Ïëàìåííîãî Äîìà. Òàêèõ ñèíèõ ãëàç è òîíêèõ ÷åðò íå ñûùåòñÿ áîëåå íè ó êîãî. Âëàäûêå íåêóäà áûëî äåâàòüñÿ. Íî åñëè áû õîòü êòî-òî â Òèíèòîíèýëå ìîã ïðåäñêàçàòü, âî ÷òî âûëüåòñÿ ÿâëåíèå ïðèíöà-áàñòàðäà, òî Èëàíä íàâåðíÿêà ñóìåë áû îòâåðòåòüñÿ îò ñûíî÷êà. Âíåøíîñòü ßðèìðàýí óíàñëåäîâàë îò ñâîåãî öàðñòâåííîãî ðîäèòåëÿ, à óæ áåøåíûé íðàâ, âèäèìî, äîñòàëñÿ îò âñåõ ïðåäêîâ ñðàçó. Íåâèííûå äåòñêèå øàëîñòè âðîäå áåñêîíå÷íûõ ëþáîâíûõ èñòîðèé âñêîðå ñìåíèëèñü ïðîñòóïêàìè ãîðàçäî áîëåå ñåðüåçíûìè. Êîëëåêòèâíûé ïîõîä íåñêîëüêèõ ìîëîäûõ îòïðûñêîâ èç ñàìûõ âëèÿòåëüíûõ Äîìîâ â ãîðû Øè-î-Íàòàé, êîòîðûé çàêîí÷èëñÿ ñìåðòüþ îäíîãî è óâå÷üåì åùå äâîèõ, èñ÷åðïàë òåðïåíèå âëàäûêè, è ßðèìðàýíà îòïðàâèëè â óåäèíåííûé çàìîê Äýéåëü. Óåäèíåíèå íå ïîøëî ïðèíöó íà ïîëüçó, êàê ðàññ÷èòûâàë åãî îòåö. Íå óñïåëè óëå÷üñÿ ñòðàñòè ïîñëå ïðåäûäóùèõ õóäîæåñòâ ßðèìðàýíà, êîãäà äî Ñåðåáðÿíîãî òðîíà äîøëà ñîâåðøåííî ñíîãñøèáàòåëüíàÿ íîâîñòü. Ïðèíö-áàñòàðä ñîøåëñÿ â ïîåäèíêå ñ ïðèíöåì íàñëåäíûì. Ñðàæàëèñü íà ïîëíîì ñåðüåçå, ðåçàëè äðóã äðóæêó áåç æàëîñòè, ïðîëèâàÿ äðàãîöåííóþ êðîâü ýëüôèéñêèõ âëàäûê áåç ñ÷åòà è ìåðû. Îáîèõ óíåñëè ïîëóìåðòâûìè. Èëàíä âïàë â íåèñòîâñòâî è äîçíàâàëñÿ î ïðè÷èíàõ ïðîèñøåñòâèÿ ñàìîëè÷íî.
Áåç æåíùèíû äåëî, åñòåñòâåííî, íå îáîøëîñü. Ëþäè òàêèõ íàçûâàþò ðîêîâûìè, îðêè – ñìåðòåëüíûìè. Àëüìàðý Ðèâåëîòý áûëà èìåííî ðîêîâîé, íî íà ñâîé, íà ýëüôèéñêèé ìàíåð. Ìèíèàòþðíàÿ, õðóïêàÿ, êàê ïîäðîñòîê, òåìíîãëàçàÿ, îíà ìîãëà óáèòü íàïîâàë è âîñêðåñèòü ê íîâîé æèçíè äâóìÿ-òðåìÿ ôðàçàìè. Àëüìàðý ïèñàëà ñòèõè, Àëüìàðý ïåëà íà òðåõ äðåâíèõ ÿçûêàõ, Àëüìàðý áûëà ñâîáîäíà è çàãàäî÷íà. Åå îáîæàëè, åå íåíàâèäåëè, è ðàâíîäóøíûì íå ìîã îñòàòüñÿ íèêòî. Ñòîèò ëè óäèâëÿòüñÿ, ÷òî äâà ïðèíöà èñêàëè åå ëþáâè, Èôôëåé è ßðèìðàýí, çàêîííûé ñûí è áàñòàðä? Êîãî îíà âûáðàëà? Êîíå÷íî, ïîñëåäíåãî. Ïî÷åìó? Ñåðäöå æåíùèíû – òàéíà, ñåðäöå ýëüôèéñêîé ïîýòåññû – çàãàäêà è òàéíà âäâîéíå. Èôôëåé, ïðèâûêøèé âñåãäà è âåçäå áûòü ïåðâûì, íå ñìîã ñíåñòè ïîðàæåíèÿ. Ïðåçðåíèå è âûñîêîìåðèå, êîòîðîå èçëèëîñü èç åãî óñò íà ßðèìðàýíà â ïðèñóòñòâèè Àëüìàðý, ïîâëåêëî çà ñîáîé âûçîâ. Èôôëåé îñêîðáèë íàìåðåííî, ïðàêòè÷åñêè ñìåðòåëüíî, îí áûë ñèëüíåå, îí áûë îïûòíåå, è áàñòàðäó ïðèøëîñü äðàòüñÿ íàñìåðòü.
Òûñÿ÷åëåòíÿÿ èñòîðèÿ ó÷èëà, ÷òî, êîãäà åäèíîêðîâíûå áðàòüÿ ïîäíèìàþò äðóã íà äðóãà ìå÷, íè÷åãî õîðîøåãî æäàòü íå ïðèõîäèòñÿ. Íî Èôôëåé áûë íàñëåäíèêîì, à ßðèìðàýí – íåò. Âëàäûêà Èëàíä ðàçìûøëÿë íåäîëãî, îí âûñëàë ßðèìà èç Ôýéðà íà âå÷íûå âðåìåíà. Èçãíàíèå ïðåäïîëàãàëî, ÷òî äàæå ïðàõ ßðèìðàýíà Ñîòèôà Àíäàðàëÿ, áóäå ïðèíö ðàíî èëè ïîçäíî ïî÷èò, íèêîãäà íå ïðèìåò çåìëÿ Ôýéðà. Ñóðîâîå íàêàçàíèå, ñóðîâîå âäâîéíå, ïîñêîëüêó Àëüìàðý íå ïîñëåäîâàëà çà ßðèìîì â èçãíàíèå, åé íå ïîçâîëèë ñàì Èëàíä.
Èðèåí çíàë ýòó èñòîðèþ ðîâíî íàñòîëüêî, íàñêîëüêî âîîáùå ïîëàãàë áûòü â êóðñå ñîáûòèé â Ôýéðå, òî åñòü â îáùèõ ÷åðòàõ. Äåÿíèÿìè ïðèíöà îí òîæå, ïðÿìî ñêàæåì, íå âîñòîðãàëñÿ, íî è íå ñ÷èòàë åãî èñ÷àäèåì âñåõ äåâÿòè ïðåèñïîäåí. Ïðîñòî ïîäèâèëñÿ ñëåãêà íà ñòðàííóþ êîìïàíèþ, êîòîðóþ òîò èçáðàë, íå áåç îñíîâàíèÿ ïîäîçðåâàÿ ïðèíöà â î÷åðåäíîì óâëå÷åíèè àêòåðñòâîì è àêòðèñàìè.
 ðåìèíãñêîé êîð÷ìå êîðìèëè ñíîñíî, è åñëè áû åùå ìåñòíûå íå ïÿëèëèñü íà ýëüôîâ âî âñå ãëàçà, òî òðàïåçó ìîæíî áûëî áû ñ÷åñòü óäà÷íîé. Èðèåí áûñòðî ðàñïðàâèëñÿ ñ æàðåíîé êîëáàñîé è, ïðèõëåáûâàÿ èç êðóæêè ïàðíîå ìîëîêî, îæèäàë òâîðîæíîãî ïèðîãà, êîãäà ïðèíöà íàêîíåö ðàçîáðàëî íàñòîëüêî, ÷òî îí ðåøèë ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ñîîòå÷åñòâåííèêó.
– ß òàê äàâíî íå âèäåë íèêîãî èç íàøèõ, – ñêàçàë îí íåìíîãî ñìóùåííî.
– ß òîæå, – îòâåòñòâîâàë Èðèåí, íåõîòÿ îòñòàâëÿÿ êðóæêó. Ïðèíö âñå-òàêè. – Ìåíÿ çîâóò Èðèåí ïî ïðîçâèùó Àëüñ. Ìîæåòå íàçûâàòü ìåíÿ ïîïðîñòó – Àëüñ.
– ß ïóòåøåñòâóþ ñ áàëàãàíîì óæå ïî÷òè ïîëãîäà. Èíîãäà ó÷àñòâóþ â ñïåêòàêëÿõ, ìåòàþ íîæè, – ñêàçàë ßðèì ñ ëåãêèì îòòåíêîì âûçîâà â ãîëîñå.
Èðèåí îêèíóë åãî òÿæåëûì íåâîçìóòèìûì âçãëÿäîì.
– Åñëè âû ðàññ÷èòûâàåòå ïîòðÿñòè ìîå âîîáðàæåíèå, òî ïîñìåþ âàñ æåñòîêî ðàçî÷àðîâàòü: ïî ìíå òàê õîòü îòðÿä çîëîòàðåé. Çàíÿòèå íè÷óòü íå õóæå ëþáîãî äðóãîãî, à èíîãäà íåñðàâíåííî ïîëåçíåå äëÿ îáùåñòâà.
– Âû íå ëþáèòå èñêóññòâî? – óäèâèëñÿ ßðèìðàýí. – Ìû âðåìÿ îò âðåìåíè äåëàåì ïîñòàíîâêè.
– Íó ïî÷åìó æå, ñìîòðÿ ÷òî çà òåàòð, – ïîæàë ïëå÷àìè Èðèåí. – Êîå-÷òî âèäåòü äîâîäèëîñü. «Ñòàðóõó ó êîëîäöà» Âåñòåðõààíà, íàïðèìåð. Íî â îñíîâíîì ëþäñêèå ïîñòàíîâêè. «Òðè äíÿ – òðè íî÷è» Êîíàäà Ðèòàãîíñêîãî íè÷óòü íå õóæå Âåñòåðõààíà, à ìîæåò, äàæå è ëó÷øå.
Ïðèíö íåñêàçàííî îáðàäîâàëñÿ, ÷òî ïðîñòîé íàåìíèê, ôàêòè÷åñêè îáû÷íûé ðóáàêà, îáðàùàåò ñâîå âíèìàíèå íå òîëüêî íà êóêîëüíûå áàëàãàíû. Òàêîå ñëó÷àëîñü ðåäêî íå òîëüêî ñðåäè ëþäåé, íî è ñðåäè åãî ñîáñòâåííîé ðàñû, êè÷àùåéñÿ ñâîåé ìíîãîòûñÿ÷åëåòíåé êóëüòóðîé.
– Âî-î-îí òà äåâóøêà, â ñàìîì óãëó, – ïîêàçàë îí íà áëàæåííî óëûáàþùóþñÿ èç äðóãîãî êîíöà çàëà ñâåòëåíüêóþ áàðûøíþ, òó ñàìóþ, êîòîðóþ íåäàâíî ðàçãëÿäûâàë Àëüñ, – Ëàéëè. Îíà ïèøåò çàìå÷àòåëüíûå ïüåñû, à Ðèêèðèí èõ ñòàâèò. Âàì îíè òîæå äîëæíû ïîíðàâèòüñÿ, – çàâåðèë îí ñîðîäè÷à ñ ñîâåðøåííî íåñâîéñòâåííûì ýëüôàì âîîäóøåâëåíèåì.
Àëüñ íå ïîâåðèë. Ìàëî ëè ìîëîäåíüêèõ äóðî÷åê, ìíÿùèõ ñåáÿ âåëèêèìè ñî÷èíèòåëüíèöàìè, íà ñàìîì äåëå ñêëàäûâàþò ñëàäåíüêèå ñêàçî÷êè, êîòîðûå òîëüêî íà ðûíî÷íîé ïëîùàäè è ïîêàçûâàòü òîíêîñëåçûì êðåñòüÿíêàì! Êîíå÷íî, Àëüñ íå ïîâåðèë, íî ðîâíî äî ïîðû, ïîêà òåì æå âå÷åðîì íå ñòàë ñâèäåòåëåì ïðåäñòàâëåíèÿ. Äåâî÷êå åäâà ëè áûëî áîëüøå äâàäöàòè ïÿòè, íî òî, ÷òî îíà ñî÷èíÿëà, ñäåëàëî áû ÷åñòü èíîìó ïðèçíàííîìó ìýòðó ïåðà.
– Òû ñàìà âñå ïðèäóìàëà? – ñïðîñèë îí ïîñëå ñïåêòàêëÿ, êîãäà ïðîøåë ïåðâûé øîê.
– Ñàìà, – ðîáêî îòâåòèëà Ëàéëè.
Îíà åùå ñëåãêà ïîáàèâàëàñü ýëüôà ñ ëåäÿíûìè çëûìè ãëàçàìè. Òî ëè äåëî êðàñèâûé, âåñåëûé è ãðàöèîçíûé, êàê äèêèé êîò, ïðèíö. Åãî îíà ëþáèëà, íî íå çà òî, ÷òî îí áûë ïðèíöåì. Î÷åâèäíîñòü äëÿ âñÿêîãî, èìåþùåãî ãëàçà. Äîñòàòî÷íî áûëî âçãëÿíóòü íà åå ñ÷àñòëèâóþ óëûáêó, ïðåäàííûé âçãëÿä, ïîëíûé òàêîãî îò÷àÿííîãî îáîæàíèÿ, ÷òî ó Èðèåíà âñå â äóøå ïåðåâîðà÷èâàëîñü. Ñàìî ãëóïîå è çàòàñêàííîå ñëîâî «ëþáîâü», êîòîðîå, ñëîâíî ïîðòîâàÿ ïðîñòèòóòêà, ïîêîðíî ñëóæèëî âñåì, êòî íå ñòåñíÿëñÿ áðàòü åãî â ñâîé àðñåíàë: è áåñ÷åñòíîìó îáîëüñòèòåëþ, è ðàçâðàòíèêó, è áåçóìíî âëþáëåííîìó, – íå â ñèëàõ áûëî îïèñàòü òî âîñòîðæåííîå ÷óâñòâî, êîòîðîå äåâóøêà èñïûòûâàëà ê ßðèìðàýíó.
– Ó òåáÿ íàñòîÿùèé òàëàíò, – èñêðåííå ïîõâàëèë åå Èðèåí. – ß íå âåëèêèé çíàòîê èñêóññòâà, ñàìà âèäèøü – ïðîôåññèÿ íå ðàñïîëàãàåò, íî ïîïîìíè ìîè ñëîâà: òåáÿ æäåò âåëèêàÿ ñëàâà.
– Âû òàê äóìàåòå, ìàñòåð Àëüñ? Èíîãäà ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ ïðèäóìûâàþ âñÿêèå ãëóïîñòè. ×òî ëþäè òàê íå æèâóò è íå ÷óâñòâóþò.
– Íåïðàâäà, è ëþäè òàêèå åñòü, è ÷óâñòâóþò îíè ïî÷òè òàê æå, – ðåøèòåëüíî çàÿâèë Èðèåí è äîáàâèë íè ñ òîãî íè ñåãî: – È íå òîëüêî ëþäè.
– À ÿ è ïðî ýëüôîâ ïèøó, – îáðàäîâàëàñü Ëàéëè, òóò æå çàëèâàÿñü àëîé êðàñêîé ñìóùåíèÿ. Îíà âîîáùå ÷àñòî è ñèëüíî êðàñíåëà, êàê è âñå ñâåòëîâîëîñûå ëþäè ñ âåñíóøêàìè. – Ïðî îäíîãî ïðèíöà.
– Âîò êàê?! – ëåãêî îòîçâàëñÿ Èðèåí, ñòàðàÿñü íå ñìóùàòü äåâóøêó åùå áîëüøå. – Äàøü ïî÷èòàòü, êîãäà çàêîí÷èøü?
– Êîíå÷íî, ìàñòåð Àëüñ. Âàì â ïåðâóþ î÷åðåäü.
– Íàïîìíè ìíå ïîòîì, ÷òîáû ÿ ðàññêàçàë òåáå îäíó çàáàâíóþ èñòîðèþ. Îíà äîëæíà ïîíðàâèòüñÿ. Ìîæåò áûòü, íàïèøåøü ÷òî-íèáóäü ñìåøíîå, – ïîîáåùàë Èðèåí, ÷åì íåñêàçàííî îáíàäåæèë þíóþ ïèñàòåëüíèöó.
Îíà ìå÷òàëà íàïèñàòü íàñòîÿùóþ êîìåäèþ, ïîòîìó êàê ãäå-òî îò êàêîãî-òî óìíèêà ñëûøàëà, ÷òî íàñòîÿùèé äðàìàòóðã ìîæåò ñ÷èòàòüñÿ òàêîâûì, òîëüêî åñëè ñìîæåò äåéñòâèòåëüíî ðàññìåøèòü ïóáëèêó.
– Òðàãåäèè, îíè ñïëîøü è ðÿäîì, õîòü áåðè è çàïèñûâàé çà êàæäîé äîìîõîçÿéêîé, à ñìåøíîãî, ïî-âñàìäåëèøíîìó ñìåøíîãî, òàê ìàëî, – ñïðàâåäëèâî ðàññóæäàëà Ëàéëè.
– Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, åñëè ÷åëîâåêà òðîãàþò ÷óæèå ñòðàäàíèÿ è áîëü è îí ñïîñîáåí ïðîëèòü ñëåçó íàä ÷óæèì íåñ÷àñòüåì, à íå òîëüêî íàä ïîòåðÿííûì ãðîøîì, òî, çíà÷èò, îí ñïîñîáåí è íà ãîðàçäî áîëüøåå. Òâîè òðàãåäèè çàñòàâëÿþò ëþäåé ñîïåðåæèâàòü, õîòÿò îíè òîãî èëè íåò. À ñìåÿòüñÿ ìîãóò è ïðàâåäíèê, è äóøåãóá. Ðàçâå íå òàê?
– Òîãäà íóæíî ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ëþäè ñìåÿëèñü ñêâîçü ñëåçû, – çàäóì÷èâî ðåøèëà ïèñàòåëüíèöà. – Ýòî î÷åíü òðóäíî.
– Åùå áû! Íî çàìåòü, Ëàéëè, æèçíü ïîëíà òàêèõ ñþæåòîâ, íóæíî òîëüêî ïîøèðå îòêðûâàòü ãëàçà. Âñå ñìåþòñÿ íàä îáìàíóòûì ìóæåì, ó êîòîðîãî ïðÿìî íà ëáó âûðàñòàþò âåòâèñòûå ðîãà, íî âåäü â æèçíè òàêîå âûãëÿäèò ñîâñåì íåñìåøíûì. Êòî-òî ïîëåçåò â ïåòëþ, êòî-òî, íàîáîðîò, ðàñïðàâèòñÿ ñ íåâåðíîé, îñòàâèâ äåòåé ñèðîòàìè. À âåäü äëÿ äåòåé äàæå ãóëÿùàÿ ìàòü – ñàìàÿ ëó÷øàÿ. Ýòî ÿ òàê, äëÿ ïðèìåðà, êîíå÷íî. Åñòü âåäü åùå êó÷à âàðèàíòîâ, è âñå, çàìåòü, íå èìåþò íè÷åãî îáùåãî ñ âåñåëûì áàëàãàííûì ñêåò÷åì.
Ëàéëè çàäóì÷èâî íàêðó÷èâàëà òîíêóþ ïðÿäêó íà ïàëåö. Îíà è âîëîñû íîñèëà ðàñïóùåííûìè, ÷òîáû õîòü íåìíîãî ïîõîäèòü íà ýëüôèéêó. Òàêàÿ òðîãàòåëüíàÿ â ñâîåì æåëàíèè óãîäèòü ßðèìðàýíó, ÷òî Àëüñà ñ äóøè âîðîòèëî. Íåò, ïðèíö, êîíå÷íî, îòçûâàëñÿ âçàèìíîñòüþ, íî åãî ëþáîâü áûëà òîëüêî îòðàæåíèåì åå ÷óâñòâ. Îí ïîçâîëÿë ñåáÿ ëþáèòü, ïðèíèìàÿ åå ïîêëîíåíèå êàê äîëæíîå, äàðèë ïîäàðêè, ñî÷èíÿë ñòèõè è âñå òàêîå ïðî÷åå, ÷òî îáÿçàí äåëàòü âñÿêèé óâàæàþùèé ñåáÿ áëàãîðîäíûé ðûöàðü. Âñòðåòèâ òàêîãî óäèâèòåëüíîãî ìóæ÷èíó, ýëüôèéñêîãî ïðèíöà-èçãíàííèêà, êîòîðûé, ðàçóìååòñÿ, áûë êðàñèâåå, óìíåå, ñèëüíåå è áëàãîðîäíåå âñåõ ìóæ÷èí, æèâóùèõ ïîä äâóìÿ ëóíàìè, Ëàéëè ïîëó÷èëà òî, î ÷åì íèêîãäà è íå ìå÷òàëà. Ðàçâå ìîæåò ìëàäøàÿ èç äî÷åðåé íàåìíîãî ïèñöà ìå÷òàòü î òîì, ÷òî ñèíåãëàçûé ïðèíö ñòàíåò åå âîçëþáëåííûì? Íåò è åùå òûñÿ÷ó ðàç íåò. ×óäî, ñêàæåòå âû è áóäåòå ñíîâà ïðàâû. Ïðîñòî ÷óäåñà áûâàþò ðàçíûå, è, êàê ïðàâèëî, íè÷åãî õîðîøåãî â íèõ íåò.
Ïåðâîå âïå÷àòëåíèå îáû÷íî ñàìîå âåðíîå. Ðåìèíã ýëüôó ñîâñåì íå íðàâèëñÿ. Íàä íèì âîçâûøàëñÿ çàìîê ìåñòíîãî íîáèëÿ. Âëàñòèòåëü îáîæàë øóìíûå âûåçäû íà áîåâûõ ëîøàäÿõ ïðÿìî ïî áàçàðíûì ðÿäàì, ñîïðîâîæäàåìûå ñâèñòîì íàãàåê, àçàðòíûì ãèêàíüåì ñâèòû è ïàíèêîé îáûâàòåëåé.  êàæäîé çåìëå ñâîè ïðàçäíèêè, íî Àëüñ íå çàìå÷àë âîñòîðãà íà ëèöàõ ãîðîæàí.
Ïîíà÷àëó Èðèåí íå ñîáèðàëñÿ çàäåðæèâàòüñÿ ñ áàëàãàíîì äîëüøå íåñêîëüêèõ äíåé. Íî ÷òî-òî äåðæàëî åãî ðÿäîì ñ ýòèìè çàáàâíûìè, ÷óòü-÷óòü áåçóìíûìè ëþäüìè. Âåðíåå, íå ÷òî-òî, à êòî-òî, à èìåííî Ëàéëè. ßðèìðàýíó âïîðó áûëî ðåâíîâàòü, åñëè áû îí òî÷íî íå çíàë, ÷òî Àëüñ óâåðîâàë â òàëàíò ñî÷èíèòåëüíèöû. Îí äàæå ïîïûòàëñÿ óãîâîðèòü äåâóøêó åõàòü â Ðèòàãîí.
– ß ïîìîãó òåáå óñòðîèòüñÿ íà íîâîì ìåñòå.  ýòîì ãîðîäå ÿ çíàþ î÷åíü ìíîãèõ, êîå-êòî ìíå çàäîëæàë, à òû ñìîæåøü æèòü æèçíüþ, äîñòîéíîé òâîåãî äàðà, òâîðèòü è ñòàòü çíàìåíèòîé.
Ëàéëè çàëèâèñòî ñìåÿëàñü, íî ãëÿäåëà èñêëþ÷èòåëüíî íà ïðèíöà.
– ßðèì, óáåäè åå ñîãëàñèòüñÿ! ß æå çíàþ, ÷åì êîí÷àåòñÿ òàêàÿ æèçíü!
Íî ßðèìðàýíó íå õîòåëîñü áðîñàòü ñâîèõ äðóçåé-àðòèñòîâ, åìó íå õîòåëîñü â Ðèòàãîí, ãäå ýëüôèéñêàÿ äèàñïîðà ñëèøêîì âåëèêà è ïîääåðæèâàåò ÷åðåñ÷óð òåñíûå îòíîøåíèÿ ñ Ôýéðîì.
– Åé çäåñü íå ìåñòî! – íå óñòàâàë òâåðäèòü Èðèåí Àëüñ.
– À ãäå åé ìåñòî?
–  Ðèòàãîíå, â Îðôèðàíãå, â Êâèëãå, â Èíèñôàðå, íà êðàéíèé ñëó÷àé.  ëþáîì ãîðîäå, ãäå åñòü òåàòð, ãîðîäñêàÿ ñòðàæà è êâàðòàë êîìåäèàíòîâ. Ïîäàëüøå îò ïðîâèíöèàëüíûõ áëàãîðîäíûõ ãîñïîä, êîòîðûå âñÿêóþ ïðèãëÿíóâøóþñÿ æåíùèíó ñ÷èòàþò ñâîåé ñîáñòâåííîñòüþ, âñÿêîãî íåïîíðàâèâøåãîñÿ ìóæ÷èíó – ëè÷íûì âðàãîì, à ÷óæîå ÷óâñòâî ñîáñòâåííîãî äîñòîèíñòâà – îñêîðáëåíèåì ñâîåé ÷åñòè.
– Òû ïðåóâåëè÷èâàåøü, – áëàãîäóøíî âîðêîâàë ßðèìðàýí.
Àëüñó îñòàâàëîñü òîëüêî áåñèòüñÿ îò áåññèëèÿ ÷òî-òî èçìåíèòü. È îòïðàâèòüñÿ ñëåäîì çà áàëàãàíîì â Âåëåòðè. Êîãäà â òàêîé ãîðîä, êàê ñëàâíûé Âåëåòðè, ïðèåçæàåò áðîäÿ÷èé áàëàãàí, òî ìîæíî áûòü óâåðåííûì, ÷òî àðòèñòû íå îñòàíóòñÿ áåç îáåäà. Ðèêèðèí Õñàáà ðåøèëñÿ ïîéòè íà ëèøíèå òðàòû è ñíÿë êîìíàòó â ãîñòèíèöå, ðàñïîëîæåííîé ïðÿìî íà Ðûíî÷íîé ïëîùàäè, ïî ñîñåäñòâó ñ ßðèìîì è Ëàéëè. Àëüñ âûíóæäåí áûë ïðèñîåäèíèòüñÿ êî âñåé ÷åñòíîé êîìïàíèè. Èç îêíà îí âèäåë, êàê àêòåðû ëîâêî è áûñòðî íàòÿãèâàëè íà êàðêàñ ïåñòðûé øàòåð, îòêðûòûé ñ îäíîé ñòîðîíû íàä íàñêîðî ñêîëî÷åííûì ïîìîñòîì. Ïóáëèêó çàâëåêàë êâàðòåðîí Ôåëë. Îí ñèäåë íà ïîìîñòå è êàæäîãî ïðîõîäÿùåãî ìèìî ãîðîæàíèíà íàãðàæäàë øóòêîé, êðèâëÿëñÿ, ïàðîäèðóÿ åãî ñàìóþ çàìåòíóþ ÷åðòó. Ïîñòåïåííî òîëïà ñîáèðàëàñü, çàïîëíÿÿ âñå ïðîñòðàíñòâî ïåðåä èìïðîâèçèðîâàííîé ñöåíîé. Ðèêèðèí, ðàçðÿæåííûé â ñâîþ àëóþ ðóáàõó è êîæàíûå øòàíû, îïîâåùàë î íà÷àëå ïðåäñòàâëåíèÿ. Ñíà÷àëà Ìàðøà è Ìýáè èñïîëíÿò äóýòîì äîâîëüíî ñëåçëèâóþ áàëëàäó î ëþáâè. Ïîòîì îíè æå è Ñàìýëë ñûãðàþò ïîõàáíûé ôàðñ «Èñêóøåíèå íåâèííîñòè». Ïîñëå ôàðñà ßðèìðàýí èçóìèò ïî÷òåííóþ ïóáëèêó ñìåðòåëüíûì íîìåðîì ñ ëåòàþùèìè íîæàìè, åìó àññèñòèðóåò Ëàéëè. Ôåëë ñòàíåò ãàäàòü íà ðóííûõ êàðòàõ, à Ðèêèðèí – ñëàãàòü êóïëåòû íà çëîáó äíÿ ïîä àêêîìïàíåìåíò öèòðû. Êîãäà íàñòóïèò âå÷åð, êîìåäèàíòû ñûãðàþò â ïüåñêå, êîòîðóþ ïî äîðîãå óñïåëà ñî÷èíèòü Ëàéëè. Óæå äàëåêî çà ïîëíî÷ü ïóáëèêà ñòàíåò ðàçáðåäàòüñÿ ïî äîìàì, ãîñïîäèí Õñàáà ðàçäàñò ïîëîæåííûå àêòåðàì ïîõâàëû è íàãîíÿè, ïîäåëèò âûðó÷êó è çàâàëèòñÿ ñïàòü. Òîãäà è Àëüñ ëÿæåò ñïàòü. Íà êðîâàòü ëèöîì âíèç è íàïðÿãàÿ âñå ñèëû, ÷òîá íå ñëûøàòü ñ÷àñòëèâûé ñìåõ Ëàéëè. Êòî-òî, âîçìîæíî, ðåøèò, ÷òî ýòî ó ýëüôà-íàåìíèêà îò çàâèñòè. Åãî-òî óæ òî÷íî íèêòî íå ñóìååò ïîëþáèòü íàñòîëüêî, ÷òîáû ïðåíåáðå÷ü çäðàâûì ñìûñëîì!
Îí ñòàðàëñÿ ëèøíèé ðàç èç ñâîåé êîìíàòû íå âûõîäèòü, ÷òîá íå íàâëå÷ü íà âëþáëåííóþ äåâóøêó áåäû. Òåðïåíèå Èðèåíà Àëüñà âîçíàãðàäèëîñü ñàìûì ïðåïîãàíûì îáðàçîì, íî èíîãî ðàçâèòèÿ ñîáûòèé îí ñåáå è íå ìûñëèë. Âñåãäà íàéäóòñÿ ëþäè, êîòîðûå î÷åíü íå ëþáÿò íåëþäåé. Íå èìååò çíà÷åíèÿ, êàêèå èìåííî íåëþäè. Õîòÿ ñâÿçûâàòüñÿ ñ òàíãàðàìè äåëî õëîïîòíîå, äà è îðêè ÷åðåñ÷óð ëåãêî õâàòàþòñÿ çà íîæè, âñòóïàÿñü çà îáèæåííîãî ñîðîäè÷à âñåé êàñòîé. Åñëè ñèëüíî õî÷åòñÿ ïîäðàòüñÿ, òî ìîæíî è ñ îðêîì, è ñ òàíãàðîì. Íà õóäîé êîíåö ñîéäåò è ýëüô. Îñîáåííî åñëè îí êðàñèâ, êàê äåìîí ñîáëàçíà, è êàæäûé äåíü ìîçîëèò áëàãîðîäíûì ëþäÿì ãëàçà. Îïÿòü æå âåñåëüå ó êàæäîãî ñâîå, è ïîä ðàçâëå÷åíèÿìè ðàçíûå ëþäè ïîíèìàþò ðàçíûå âåùè.
Ëîðä Øóëëèàí ïîÿâèëñÿ íà ïÿòûé äåíü è, åñòåñòâåííî, íå îäèí, à â øóìíîé êîìïàíèè ñ åùå ïÿòüþ ìîëîä÷èêàìè, âîîðóæåííûìè òàê, ñëîâíî ãîñïîäà ñîáðàëèñü íå íà ïðåäñòàâëåíèå, à íà áèòâó. Íè÷åãî îñîáåííîãî, îáûêíîâåííûé ìîëîäîé íîáèëü, áëîíäèíèñòûé, â ìåðó íàãëûé, â ìåðó õðàáðûé. Íàãëûé â ñèëó ïðîèñõîæäåíèÿ. Õðàáðûé îòòîãî, ÷òî äðóæêè ðÿäîì, ïîä ðóêîé, òàê ñêàçàòü. Èðèåí ñðàçó óâèäåë â åãî êàðèõ ãëàçàõ æåëàíèå çàñòàâèòü ïàðøèâûõ áðîäÿã ëèçàòü åãî ñàïîãè, ïîëçàòü íà êîëåíÿõ è ìîëèòü î ïîùàäå, ÷òîáû æåíùèíû ïðåäëàãàëè ñåáÿ â îáìåí íà æèçíü. Îïÿòü æå íåëþäè ïîä íîãàìè âåðòÿòñÿ, ÷òî òîæå íåïîðÿäîê.
– Âñå, êîí÷èëîñü ïðåäñòàâëåíèå! – ðàçâÿçíî îáúÿâèë áëîíäèí÷èê, íåäâóñìûñëåííî âûòàñêèâàÿ èç íîæåí ìå÷.
– Ãîñïîäà, ãîñïîäà, ìû âåäü òîëüêî íà÷àëè, – âçâèëñÿ ðåçêèé ãîëîñ Ðèêèðèíà. – Ïðèñàæèâàéòåñü, âàì òîæå ïîíðàâèòñÿ!
– Çàêðîé ðîò, ìðàçü, – ðÿâêíóë òîëñòîùåêèé þíîøà – ñïóòíèê áëîíäèíà. – Ëîðä Øóëëèàí íå æåëàåò âèäåòü òâîé áàëàãàí â ãîðîäå.
ßðèìðàýí õîòåë ÷òî-òî ñêàçàòü, íî Ðèêèðèí ñäåëàë åìó çíàê ìîë÷àòü. Ïîòîìñòâåííûì ñâèíîïàñàì, ïóñòü äàæå îíè òåïåðü ñëóæàò ãîñïîäàì íå â õëåâó, à íà ñöåíå, ïîëàãàåòñÿ çíàòü, ãäå èìåííî íàõîäèòñÿ ïîëîæåííîå èì ìåñòî.
– Ó íàñ åñòü ðàçðåøåíèå ìàãèñòðàòà è ñàìîãî ëîðäà Ëàðàíà. Íî… õîðîøî, ìû óòðîì óåäåì, – ïîêîðíî ñêàçàë îí, íèçêî êëàíÿÿñü.
Ëèøíèé ðàç ñïèíà íå ïåðåëîìèòñÿ. Íè÷åãî, ïåðåòåðïèì.
Èðèåí ñäåëàë êðîøå÷íûé øàã âïåðåä è íåçàìåòíî ïðèêðûë ñïèíîé ïåðåïóãàííûõ äî ñìåðòè Ëàéëè è Ìàðøó. ßðèìðàýí íåêñòàòè âñòàë.
– Äåâêè ïóñòü îñòàþòñÿ, à îñòàëüíûå ïóñêàé âûìåòàþòñÿ, – çàõîõîòàë Øóëëèàí. – Íå÷åãî â Âåëåòðè äåëàòü êàêîé-òî îñòðîóõîé íåëþäè. Âåðíî ÿ ãîâîðþ?
Åãî ñïóòíèêè îæèâëåííî çàãîãîòàëè, à îñòàëüíàÿ ïóáëèêà, íóòðîì ÷óâñòâóÿ æàðåíîå, ñòàëà ïîòèõîíüêó ðàñïîëçàòüñÿ. Ëþäè îñòîðîæíî äâèãàëèñü ïî ëàâêàì è ó ñàìîãî êðàÿ ñðûâàëèñü ñ ìåñòà è ïî-çàÿ÷üè äàâàëè ñòðåêà÷à. Èðèåí èõ ïðåêðàñíî ïîíèìàë. Îí è ñàì íå ñëèøêîì òîðîïèëñÿ óñòðàèâàòü ïîáîèùå.
– Âîðîòà îòêðîþòñÿ òîëüêî íà ðàññâåòå, è ìû ñðàçó æå óåäåì, – óâåðèë ýëüô çàáèÿê ñàìûì ìèðîëþáèâûì òîíîì, íà êîòîðûé áûë ñïîñîáåí.
Îí èõ íå áîÿëñÿ, íî îêàçàòüñÿ âñåé êîìïàíèåé â ïûòî÷íîì ïîäâàëå ó âëàäåòåëÿ Ëàðàíà åìó òîæå íå óëûáàëîñü, à òåì áû è çàêîí÷èëîñü äåëî, ïóñòè Àëüñ â õîä îðóæèå.
– Ëîðä Ëàðàí óñïåë ñäåëàòü òåáÿ áàçàðíûì ãëàøàòàåì èëè â Âåëåòðè òåïåðü êîìàíäóåò âñÿêàÿ ìåëêîïîìåñòíàÿ øâàëü? – íàñìåøëèâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ßðèìðàýí, îêàòûâàÿ ïðèøåëüöåâ âîëíîé èçîùðåííîãî ïðåçðåíèÿ.
Íðàâû ïðè êîðîëåâñêîì äâîðå Òèíèòîíèýëÿ âñåãäà îñòàâàëèñü íå ñëèøêîì ëàñêîâûå, è æèçíü çàñòàâèëà ïðèíöà-áàñòàðäà ñ äåòñòâà îòòà÷èâàòü óìåíèå óíèçèòü ñîáåñåäíèêà íå òîëüêî ñëîâîì, íî è âçãëÿäîì. Èðèåí òîëüêî óñïåë ñêðèïíóòü çóáàìè. Ñ ñàìîãî íà÷àëà ìîëîäîé íîáèëü áûë ðåøèòåëüíî íàñòðîåí íà äðàêó, íî íàñìåøëèâîå, ïîëíîå ïðåíåáðåæåíèÿ ëèöî ñèíåãëàçîãî ïðèíöà, åãî ïðåçðèòåëüíûå ñëîâà âêîíåö âûâåëè Øóëëèàíà èç ñåáÿ.
– Øóëëèàí, òû ñåãîäíÿ ðåøèë âçÿòü ïîáîëüøå ñâèäåòåëåé ñâîåãî ïîçîðà. Õî÷åøü, ÷òîáû ÿ âûïîðîë òåáÿ ïðÿìî íà ãëàçàõ òâîèõ äðóæêîâ?
– Ïîøåë òû… – âçâûë áëîíäèí÷èê è ðåøèë, ÷òî ñòîÿùèå âîçëå ïîìîñòà ýëüôû, èç êîòîðûõ òîëüêî îäèí âîîðóæåí, óäîáíàÿ ìèøåíü.
Ïîäáàäðèâàÿ ñåáÿ èñòîøíûìè êðèêàìè è âîîäóøåâëåííûå ÷èñëåííûì ïðåèìóùåñòâîì, ìîëîä÷èêè áðîñèëèñü âïåðåä. Ó ìíîãèõ è î÷åíü ìíîãèõ ëþäåé, îñîáåííî åñëè îíè íå îòÿãîùåíû áîëüøèì æèçíåííûì îïûòîì, ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî õóäîùàâûå âûñîêèå ýëüôû íå îáëàäàþò äîñòàòî÷íîé ñèëîé. Äà, îíè ïðèðîæäåííûå ñòðåëêè, ìåòêèå è ëîâêèå, ïîòîìó ÷òî èõ ãëàçà óñòðîåíû îñîáûì îáðàçîì, íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, îðêè ÷àñòî ìîãóò èõ è ïåðåïëþíóòü ïî ÷àñòè ìåòêîñòè. Òîìó åñòü, êñòàòè, íåìàëî ïðèìåðîâ. Íî, ïðàâî ñëîâî, íå ñòîèò äóìàòü, ÷òî ìå÷ â äëèííûõ ïàëüöàõ ýëüôà íå ìîæåò ñòàòü ñòðàøíûì è ìîãó÷èì îðóæèåì.
Àëüñ íîñèë äâà ìå÷à, à ýòî äëÿ ïîíèìàþùåãî ÷åëîâåêà îçíà÷àëî, ÷òî áîëåå îïàñíîãî è ñèëüíîãî áîéöà íå÷àñòî äîâåäåòñÿ âñòðåòèòü â ñâîåé æèçíè. Ìîëîäîé äâîðÿíèí äàæå íå äîãàäûâàëñÿ î òîì, êàêîìó ðèñêó ïîäâåðãàë ñâîþ æèçíü. Îäíîãî èç íîáèëåé, ñàìîãî øóñòðîãî è íàèáîëåå îïûòíîãî, Èðèåí ñðàçó îáåçäâèæèë òî÷íûì óäàðîì íîãîé â ïðîìåæíîñòü. Åãî ìå÷ êàê ðàç ïðèãîäèòñÿ ßðèìðàýíó. Óìååøü âûâåñòè èç ñåáÿ – óìåé óòèõîìèðèòü. Ñ îñòàëüíûìè â ïðèíöèïå äåëàòü áûëî íå÷åãî.
– Òîëüêî íå óáèâàé èõ, – ïðåäóïðåäèë ßðèìðàýíà Àëüñ, íàäåÿñü, ÷òî î÷åâèäíûå âåùè ïðèíö âñå æå íàó÷èëñÿ ïîíèìàòü.
Èíîãäà íå óáèâàòü ãîðàçäî ñëîæíåå, ÷åì óáèòü. Îñîáåííî åñëè ïîòåíöèàëüíàÿ æåðòâà ñêà÷åò êóçíå÷èêîì, ïîòååò, ïûõòèò è íîðîâèò ïðîòêíóòü òåáÿ íàñêâîçü, íå òåðÿÿ çâåðñêîãî âûðàæåíèÿ íà ïóíöîâîì ëèöå. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ýòî ÷ðåçâû÷àéíî ñìåøíî, à ñ äðóãîé – óæàñíî íåóäîáíî è ñêó÷íî. Àëüñ óñïåë õóäîæåñòâåííî èçóêðàñèòü ôèçèîíîìèè âîèíñòâåííûõ þíîøåé, ÷òîáû âïîñëåäñòâèè îíè ìîãëè ãîðäèòüñÿ ìóæåñòâåííûìè øðàìàìè, êîòîðûå, êàê èçâåñòíî, î÷åíü èäóò ìóæ÷èíàì. Ñàìîãî áëîíäèí÷èêà íàñòèãëî áîëåå èçîùðåííîå íàêàçàíèå. ßðèìðàýí âåñåëî ãîíÿë åãî ïî âñåé Ðûíî÷íîé ïëîùàäè, îòêðîâåííî ðàçâëåêàëñÿ è âîçìåùàë îáûâàòåëÿì óïóùåííîå ðàíåå çðåëèùå. Ïîêà áåññìûñëåííàÿ ñî âñåõ òî÷åê çðåíèÿ äðàêà íå çàòÿíóëàñü äàæå íà åãî ñêðîìíûé âêóñ è îíè ñ Àëüñîì íå ðàçîãíàëè îêîí÷àòåëüíî ïîðîäèñòûõ çàáèÿê.
Íà åñòåñòâåííîå æåëàíèå ïðèíöà ïîäåëèòüñÿ âïå÷àòëåíèÿìè Èðèåí îòâåòèë êîðîòêî è ãðóáî:
– Çàòêíèñü!
– Èðèåí, ÿ ïðîñòî õîòåë…
– ß çíàþ, ÷åãî òû õîòåë, ïðèíö, – îòîçâàëñÿ çëîâåùèì øåïîòîì íàåìíèê. – Òû âñåì õîòåë äîêàçàòü, êàêîé òû ìîëîäåö è êàê óìååøü ïîñòàâèòü íà ìåñòî ïðîâèíöèàëüíîãî ÷åëîâå÷üåãî íîáèëÿ. Ñâîåìó îòöó, ñâîèì åäèíîêðîâíûì áðàòüÿì, ìíå, Ðèêèðèíó, Ëàéëè. Íó è êàê? Äîêàçàë?
– Íèêîìó ÿ íè÷åãî íå ñîáèðàþñü äîêàçûâàòü!
– Òîãäà çàïîìíè ðàç è íàâñåãäà: îò òîãî, ÷òî òû âìåøèâàåøüñÿ â æèçíü ýòèõ ëþäåé, èì íå ñòàíîâèòñÿ ëåã÷å, à ñîâñåì äàæå íàîáîðîò.
– À ÷òî æå òû íå ðàçâåðíóëñÿ è íå óøåë, à ïîëåç óðåçîíèâàòü øàâêó Øóëëèàíà? – îãðûçíóëñÿ ßðèì.
– ß ìîã áû, êàê òû âûðàçèëñÿ, óðåçîíèòü íå òîëüêî Øóëëèàíà, íî è ïîëãîðîäà. Äëÿ ïðîôåññèîíàëà – íå âîïðîñ. ×òî áû ýòî äàëî Ðèêèðèíó è îñòàëüíûì? Ïîòîì, êîãäà ðÿäîì íå áóäåò íè òåáÿ, íè ìåíÿ? È íå çàáûâàé, ÷òî ìû ïðèíàäëåæèì ê äðóãîé ðàñå.
– Äà! Ê òåì, êîãî íåíàâèäÿò áîëåå âñåãî.
– À òû êàê õîòåë? – âçâèëñÿ Àëüñ. – ×òîá ëþáèëè? Çà òî, ÷òî æèâåì ïî øåñòüñîò ëåò – ïî èõ ìåðêàì ïî÷òè âå÷íî? Èëè çà òî, ÷òî íå áîëååì èõ áîëåçíÿìè?
– Ðàçâå ìû âèíîâàòû, ÷òî ðîäèëèñü ýëüôàìè? Ìû òàêèå, êàêèå åñòü, è íè÷åãî èì íå äîëæíû.
– Äà. Íî òû ñêàæè ýòî ìàòåðè, ó êîòîðîé ðåáåíîê íà ðóêàõ çàäûõàåòñÿ îò äèôòåðèè, ñòàðóõå ñ íåãíóùèìèñÿ ñóñòàâàìè èëè ñîëäàòó ñ ðàíîé â æèâîòå, óìèðàþùåìó îò çàðàæåíèÿ êðîâè. Ñêàæè èì, ÷òî òû íå âèíîâàò, ßðèìðàýí.
– ×åãî òû õî÷åøü îò ìåíÿ? – óñòàëî ñïðîñèë ïðèíö.
– Íå âìåøèâàéñÿ â èõ äåëà, íå ìåøàé èì æèòü ñâîåé æèçíüþ, íå íàâëåêàé íà íèõ áåäó. Ýòî âåäü ïðîñòî. Òû äóìàë î òîì, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî òà æå Ëàéëè ïîñòàðååò è óìðåò, à òû íå óñïååøü äàæå êàê ñëåäóåò óçíàòü åå? ×òî áóäåò ñ íåé, òû äóìàë? Òû ñîáðàëñÿ ïîçàáîòèòüñÿ î íåé? Äàòü åé âñå, ÷òî îíà çàñëóæèâàåò? – Íà âñÿêèé ñëó÷àé Èðèåí ïåðåøåë íà øåïîò: – Òû ðàññêàçàë åé îá Àëüìàðý? Òû ñêàçàë, ÷òî íå ëþáèøü åå?
Ïîä ãðàäîì íåïðîñòûõ âîïðîñîâ ïðèíö ñíèê.
– Ìû, ñàìè òîãî íå æåëàÿ, óáèâàåì èõ. Ðàçíûìè ñïîñîáàìè. Èíîãäà îäíèì ñâîèì ïðèñóòñòâèåì.
ßðèìðàýíó äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî ãîëîñ Àëüñà äðîãíóë. Íî íåò! Ïîêàçàëîñü. Èðèåí ãîðåë èçíóòðè èñêëþ÷èòåëüíî ïðàâåäíûì ãíåâîì. À ñ ãíåâîì ó ïðèíöà òîæå âñå áûëî â ïîðÿäêå.
– Ïîêà ÷òî ÿ ñâîèì ïðèñóòñòâèåì Ëàéëè òîëüêî ïîìîãàþ, – çàÿâèë îí, âîñïðÿíóâ äóõîì. – À îíà õî÷åò ñòðàíñòâîâàòü ñ Ðèêèðèíîì è îñòàëüíûìè. Êàê ÿ ìîãó ëîìàòü åé âñþ æèçíü? Äàæå ðàäè åå áëàãà. Êòî æå èç íàñ ëåçåò â ÷óæóþ æèçíü? Òû èëè ÿ?
Ñ ëèöà Àëüñà ñîøëà âñÿ êðàñêà, îí ñòîÿë ïåðåä ïðèíöåì áåëûé, êàê ñòåíà.
– Ïîìÿíè ìîå ñëîâî, ßðèìðàýí, – ìåäëåííî ïðîãîâîðèë îí, ñ òðóäîì ïîäáèðàÿ ñëîâà. – Åñëè ñ Ëàéëè ÷òî-òî ñëó÷èòñÿ, òî ýòî áóäåò òâîÿ âèíà. È ÿ òåáå íå ïðîùó.
 òàâåðíå àêòåðû âî ãëàâå ñ Ðèêèðèíîì âñòðåòèëè ýëüôîâ êàê ãåðîåâ – æåíñêèì ðàäîñòíûì âèçãîì è êðåïêèìè ìóæñêèìè ðóêîïîæàòèÿìè. Ëàéëè ïîâèñëà íà øåå ïðèíöà. Òîëüêî ñàì ãîñïîäèí Õñàáà íàõìóðèëñÿ åùå áîëüøå. Îí áûë, íåñìîòðÿ íà ìîëîäîñòü è ïðîñòåöêèé âèä, ñëèøêîì òåðòûì êàëà÷îì, ÷òîáû âåðèòü â áëàãîðîäñòâî ãîñïîä èç âûñîêèõ çàìêîâ.
– ß áû íà òâîåì ìåñòå óæå ñîáèðàë ïîæèòêè, – ïîñîâåòîâàë Èðèåí.
– Äà óæ, õâàòèò ñ íàñ Âåëåòðè. ×óÿëî ìîå ñåðäöå, íè÷åãî õîðîøåãî â ýòîì ãîðîäå íàì íå ñâåòèò. Íàäî áûëî ïîâîðà÷èâàòü íà þã, – ñîãëàñèëñÿ áàëàãàíùèê, îïðîêèäûâàÿ â ñåáÿ ñòàêàí çà ñòàêàíîì êèñëîå äåøåâîå âèíî.
Ñåãîäíÿ Àëüñ åìó çàâèäîâàë. Ñïîñîáíîñòü ëþäåé, îðêîâ è òàíãàðîâ, êîðî÷å, âñåõ, êðîìå ýëüôîâ, íàïèòüñÿ êàê ñëåäóåò, ÷òîáû çàáûòü äóøåâíóþ áîëü, áûëà íåâåðîÿòíûì è íåäîñòóïíûì äëÿ ýëüôà áëàãîì. Êàê ñåé÷àñ, íàïðèìåð.
– Çàâèäóåøü? – óãàäàë Ðèêèðèí, ïðîñëåäèâ çà çàèíòåðåñîâàííûì âçãëÿäîì Èðèåíà.
– Çàâèäóþ, – ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ òîò.
– Òû äàëüøå ñ íàìè íå ïîåäåøü?
– Íåò. Ó ìåíÿ åñòü äðóãèå äåëà, – íåîïðåäåëåííî áðîñèë ýëüô. – Âðÿä ëè òåáÿ óòåøèò, íî ÿ ãîòîâ ïîêðûòü òâîè óáûòêè, – âíåçàïíî ïðåäëîæèë îí è äîáàâèë: – ßðèìðàýí áûë íåïðàâ.
– Äà ïåðåñòàíü, âñå â ðóêàõ çëîãî áîãà Ôàéëàêà è ñëåïîé åãî ñåñòðû Êàèéè.
Ðèêèðèí áûë î÷åíü ïüÿí, ðàç íà÷àë âñïîìèíàòü Ïåñòðûõ áîãîâ âñóå.
Èðèåí ïðîâîäèë áàëàãàíùèêà â åãî êîìíàòó, ãîðüêî ñîæàëåÿ î íåâîçìîæíîñòè íàïèòüñÿ. Â êîðèäîðå åãî ïîäæèäàëà Ëàéëè.
– Íå ñåðäèòåñü íà ßðèìðàýíà, îí âåäü ïûòàëñÿ íàñ çàùèòèòü. Âû âåäü ïîìèðèòåñü? Íó ïîæàëóéñòà!
Îíà âåäü ïðîñèëà î òàêîì ïóñòÿêå.
– Õîðîøî. Òîëüêî óòðîì.
– Ñïàñèáî, ãîñïîäèí Àëüñ.
Óòðîì Èðèåí ïðîâîäèë àêòåðîâ äî ïåðåêðåñòêà ñ Àëàðñêîé äîðîãîé. Èõ ïóòü ëåæàë íà þã, åãî – íà ñåâåð. Îí îòâåë Ëàéëè â ñòîðîíó è ñêàçàë, ïðèñòàëüíî ãëÿäÿ â ãëàçà, à äëÿ ýòîãî ýëüôó òðåáîâàëîñü ñèëüíî íàãíóòüñÿ:
– Åñëè òåáå âäðóã ïîíàäîáèòñÿ ìîÿ ïîìîùü, åñëè òû çàõî÷åøü æèòü â Ðèòàãîíå, ïðîñòî ïîçîâè ìåíÿ. Áðîñü êîëå÷êî â âîäó è íàçîâè ïî èìåíè. È ÿ ïðèäó.
 ëàäîøêó ñî÷èíèòåëüíèöû ëåãëî êðîøå÷íîå ìåäíîå êîëå÷êî ñ íåïîíÿòíîé íàäïèñüþ, ðàçìåðîì êàê ðàç íà ìèçèí÷èê.
– Êðà-à-à-àñèâîå.
– Ïîîáåùàé, Ëàéëè.
– Ñïàñèáî, ãîñïîäèí Àëüñ. Îáÿçàòåëüíî!
Îí óñëûøàë îò÷àÿííûé êðèê èçäàëåêà… Âïåðåäè ïî äîðîãå, ìîíîòîííî òÿíóâøåéñÿ ìåæäó ïîëîãèõ, ïîðîñøèõ ëåñîì õîëìîâ, ÿâíî ÷òî-òî ïðîèñõîäèëî. Áîëåå âñåãî ýòî «÷òî-òî» ïîõîäèëî íà ðàñïðàâó. Ïåñòðûé ôóðãîí ëåíèâî òëåë, âîêðóã íà ëîøàäÿõ ãàðöåâàëè íàðÿäíî îäåòûå âñàäíèêè.  óäàâêàõ íà âåòêå óæå áîëòàëîñü äâà òåëà, îäíî åùå äåðãàëîñü. Åùå äâîå ñâÿçàííûõ ìóæ÷èí äîæèäàëèñü ñâîåé î÷åðåäè íà èìïðîâèçèðîâàííóþ âèñåëèöó. Îäèí íà êîëåíÿõ, äðóãîé ïðèñëîíåííûé ê ñòâîëó äåðåâà. Ó íåãî áûëè ìîêðûå îò êðîâè ñâåòëûå âîëîñû. Îò÷àÿííî âèçæàëà æåíùèíà, åå íàñèëîâàëè. ×óòü â ñòîðîíå ëåæàëî ÷üå-òî ìåðòâîå òåëî, ïðîòêíóòîå íàñêâîçü ðîãàòèíîé. Àëüñ ðàçãëÿäåë ðàñòåêàþùóþñÿ ÷åðíóþ ëóæó ñâåæåé êðîâè ïîä ìåðòâîé äåâóøêîé. Áëàãîðîäíûå ãîñïîäà ÿâíî ðàçâëåêàëèñü, òàê êàê èì íè÷åãî íå ñòîèëî ïåðåðåçàòü ïóòíèêîâ îäíîãî çà äðóãèì. Îäíàêî ÷òî ìîæåò áûòü ïðèÿòíåå, ÷åì ïîìó÷èòü áåççàùèòíûõ, – ðåäêàÿ çàáàâà â ÷åðåäå ñêó÷íûõ äíåé. Ïîäúåõàâ áëèæå, ýëüô äîãàäàëñÿ, ÷òî ìàëåíüêèé îáîç ïðèíàäëåæèò áðîäÿ÷èì àðòèñòàì. Âîêðóã âàëÿëîñü ïåñòðîå áàðàõëî, êàêèå-òî ÿðêèå òðÿïêè.
– Äîáðîå óòðî, ßðèìðàýí, – íåãðîìêî ñêàçàë Àëüñ, îñòàíàâëèâàÿ âîðîíóþ ×èéëü, ïðèâûêøóþ ê çàïàõó êðîâè çà ïîñëåäíèé ãîä.
Ãîâîðèòü «ß æå ïðåäóïðåæäàë» áûëî ïîçäíîâàòî. Ðåìèíãñêèõ àðòèñòîâ íàñòèãëà æåñòîêàÿ ó÷àñòü, êàêàÿ ÷àñòåíüêî óãîòîâàíà ïðîñòûì áåççàùèòíûì ëþäÿì, ïîïàâøèìñÿ íà ãëàçà âûñîêîðîäíûì ðàçáîéíèêàì. Òåì, êòî íàñëàæäàåòñÿ ÷óæèìè ìóêàìè, óïèâàåòñÿ áåññèëüíûìè ñëåçàìè è òåøèòñÿ ïîñëåäíèìè ñîäðîãàíèÿìè æåðòâû.
– ×òî, îñòðîóõèé, ðåøèë ïðèñîåäèíèòüñÿ ê âåñåëüþ? – ìðà÷íî ïîøóòèë ìóæèê ñ áàðîíñêîé öåïüþ íà ãðóäè. – Ïîãîäè íåìíîãî, ñåé÷àñ è ñ òîáîé ðàçáåðåìñÿ.
Ðàçãîâàðèâàòü ñ íèì áûëî ñîâåðøåííî áåññìûñëåííî, ñëîâíî òðàòèòü ñëîâà íà óáåæäåíèå êîðîâû. Àëüñ ìîë÷à ðàçâåðíóë êîáûëó è ìåäëåííî âûòàùèë ìå÷è èç-çà ñïèíû.
– Òû ýò ÷î, äðàòüñÿ íàäóìàë? – èñêðåííå óäèâèëñÿ íîáèëü.
Îí ïðèøïîðèë êîíÿ, çàìàõèâàÿñü îãðîìíûì äâóðó÷íèêîì. Åãî ñîðàòíèêè áåç âñÿêîé êîìàíäû ðâàíóëèñü âïåðåä, íàìåðåâàÿñü ïîêîí÷èòü ñ íåïîíÿòëèâûì ÷óæàêîì åñëè íå óìåíèåì, òî îïðåäåëåííî ÷èñëîì. Ðåçàòü èõ áûëî ïðîùå, ÷åì êóð. Íà çäîðîâÿêà-áàðîíà Àëüñ ïîòðàòèë âðåìåíè ÷óòü áîëüøå, ÷åì íà îñòàëüíûõ, íî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî òîò îò÷àÿííî íå æåëàë ñäûõàòü îò îäíîãî óäàðà, îòñåêøåãî åìó îäíó ðóêó âìåñòå ñ ïëå÷îì è êóñêîì ãðóäíîé êëåòêè. Ýëüô ðàâíîäóøíî ïåðåðåçàë åìó ãëîòêó è óäîâëåòâîðåííî îãëÿíóëñÿ. Óáèòûå ëåæàëè âîêðóã â ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ ïîçàõ, äîáèâàòü íèêîãî íå òðåáîâàëîñü. Àëüñ àêêóðàòíî âûòåð ëåçâèÿ ñâîèõ ìå÷åé î äîðîãèå îäåæäû è ñíîâà âîäðóçèë èõ çà ïëå÷è.
Ôîêóñíèêà Ôåëëà ýëüô óñïåë âûòàùèòü èç ïåòëè åùå æèâûì, ïîòîì ðàçðåçàë âåðåâêè íà Ðèêèðèíå è ßðèìðàýíå. Ìàðøà îáõâàòèëà ðóêàìè ñàïîãè Àëüñà, ïûòàÿñü èõ ïîöåëîâàòü.
– Òû… òû… – õðèïåëà îíà. – Ñïàñ íàñ!
– ß îïîçäàë, – õðèïëî ïðîáîðìîòàë Àëüñ, ïûòàÿñü âûäåðíóòü ñàïîã èç öåïêèõ ðóê àêòðèñû.
Îí íå îòðûâàÿñü ãëÿäåë íà Ëàéëè, êîòîðàÿ ëåæàëà íà çåìëå, ìàëåíüêàÿ è áåëàÿ, êàê âîñêîâàÿ êóêîëêà. Ðûäàëà Ìàðøà, ïðèæàâ ê ãðóäè ãîëîâó Ðèêèðèíà Õñàáû. ßðèìðàýí ñòîÿë íà êîëåíÿõ, è ðóêè åãî áûëè â êðîâè. Îí åùå íèêîãäà íå âèäåë, êàê óìèðàþò òå, êîãî ëþáèøü.
– ×òî òû íàäåëàë… – òîëüêî è ñêàçàë Èðèåí, êàñàÿñü êîí÷èêàìè ïàëüöåâ òåìíîé, ïî÷òè ÷åðíîé ðàíû íà ãðóäè Ëàéëè. – ×òî òû íàäåëàë, ßðèìðàýí. – È ýòî áûë íå âîïðîñ.
Îíà óøëà çà òó Ãðàíü, çà êîòîðîé äóøó íå äîãíàòü ñàìîìó ìîãó÷åìó êîëäóíó. Èñêðà ïîãàñëà, è íèêàêèå ñèëû íå ñìîãëè áû ðàçæå÷ü îñòûâøèé êîñòåð.
Ñëîâíî ñëåïîé, îí ïîäîáðàë åå ñóìêó, âàëÿâøóþñÿ ðÿäîì, äîñòàë äåðåâÿííóþ òóáó, ïîëíóþ ðóêîïèñíûõ ëèñòî÷êîâ. Äåøåâûå ÷åðíèëà, î÷åíü äåøåâàÿ áóìàãà. Ïîñëåäíÿÿ ïüåñà Ëàéëè íàçûâàëàñü, êîíå÷íî, «Ïðèíö-èçãíàííèê». Íó à êàê îíà ìîãëà åùå íàçûâàòüñÿ?
…Ñêàæèòå, ïðèíö…
Àêòåðû îïëàêèâàëè ñâîþ çëîñ÷àñòíóþ ñóäüáó, ßðèìðàýí áûë áåçóòåøåí. À Èðèåí ÷èòàë ïîñëåäíåå òâîðåíèå ìàëåíüêîé ïèñàòåëüíèöû.
Íî ïî÷åìó, ñêàæè íà ìèëîñòü, ìèëûé âîðîí, òàê ÷åðåí âèä òâîé è ïå÷àëåí âçãëÿä? – Äà ïîòîìó ÷òî íàäâîå ðàñêîëîò. ×åðíà äóøà, íî òàê ëåãêî ëåòàòü…[24]– Êàê òû ìîã? – ñêàçàë îí, íå ïîâîðà÷èâàÿñü ê ïðèíöó, ïðîäîëæàÿ ñòîÿòü ñïèíîé êî âñåì. – Êàê òû ìîã äîïóñòèòü, ÷òîáû ñëó÷èëîñü òàêîå?
– ß?
– Òû. ß, – ïðîñêðåæåòàë Àëüñ, ñëîâíî åãî äóøèëè ñëåçû. Ñëåçû ó ýëüôà? Ýòî æå ñìåøíî. Êîãäà îí ðàçâåðíóëñÿ, òî ãëàçà åãî áûëè, êàê îáû÷íî, ñóõè è õîëîäíû.
Ïðèíö ìîë÷àë, íå îòðûâàÿ âçãëÿäà îò ìåðòâîé äåâóøêè.
– Òû çíàåøü, î ÷åì ÿ ãîâîðþ, ßðèìðàýí, – âçäîõíóë òÿæåëî Èðèåí. – Òû íå èìåë ïðàâà âìåøèâàòüñÿ â åå æèçíü. Ýòî äëÿ òåáÿ áûëà èãðà, ðàçâëå÷åíèå, î÷åðåäíîé ïëåâîê â Èëàíäà. Ìîë, ñìîòðèòå, ãîðäèòåñü, ïðèíö êðîâè ðàçúåçæàåò âìåñòå ñ áðîäÿ÷èìè àêòåðàìè. À äëÿ íèõ, – îí îáâåë âçãëÿäîì îñòàëüíûõ êîìåäèàíòîâ, æèâûõ è ìåðòâûõ, – è äëÿ íåå ýòî áûëà íàñòîÿùàÿ æèçíü. Òÿæåëàÿ æèçíü, ñîñòîÿùàÿ â îñíîâíîì èç íåëåãêîãî òðóäà, óíèæåíèé è ïî÷òè áåñïëîäíûõ óñèëèé.
– ß íå õîòåë, ÷òîá âîò òàê… – ïðîøåïòàë ïðèíö.
– À ÷åãî òû õîòåë? Âïðî÷åì, ýòî óæå íåâàæíî, ßðèì. À âàæíî âîò ÷òî. – Èðèåí òêíóë ïðèíöó â ëèöî ìåëêî èñïèñàííûå æåëòîâàòûå áóìàãè èç òóáû, òðîãàòåëüíî ïåðåâÿçàííîé áåëîé ëåíòî÷êîé. – Òî, ÷òî îíà ïèñàëà. Ìîå èìÿ íèêòî íå âñïîìíèò, îíî óìðåò âìåñòå ñî ìíîé. È òàê áóäåò, íàâåðíîå, ïðàâèëüíî. Òà æå ñóäüáà áûëà óãîòîâàíà è òåáå. Ïðîøëî áû íåñêîëüêî ñòîëåòèé, è î òåáå íàïîìèíàëà áû ëèøü êðèâàÿ çàïèñü íà ñõåìå ðàñêèäèñòîãî ãåíåàëîãè÷åñêîãî äðåâà Àíäàðàëåé. Íà ñàìîé ìàëåíüêîé âåòî÷êå. Íåñêîëüêî ñòðîê â õðîíèêàõ Ïëàìåííîãî Äîìà, î êîòîðûõ çíàëè áû òîëüêî ñàìûå äîòîøíûå èç òèíèòîíèýëüñêèõ ëåòîïèñöåâ. À òåïåðü… òåïåðü òâîå èìÿ îáðåòåò íåçàñëóæåííîå áåññìåðòèå. Áëàãîäàðÿ ýòèì áóìàæêàì î òâîåé íèê÷åìíîé æèçíè, ïðèíö, áóäóò çíàòü è ÷åðåç ïÿòüñîò, è ÷åðåç ñåìüñîò ëåò. Îò òåáÿ íå îñòàíåòñÿ ïðèãîðøíè ïðàõà, à òåáÿ áóäóò èãðàòü, ïîìíèòü è çàíîâî ïåðåæèâàòü òâîþ æèçíü. È âñå áëàãîäàðÿ ìåðòâîé äåâî÷êå. Êîòîðóþ òû íèêîãäà íå ëþáèë.
Èðèåí ñíîâà îòâåðíóëñÿ îò âñåõ, ïðÿ÷à áóìàãè Ëàéëè çà îòâîðîò êóðòêè. Çà÷åì ñëîâà, åñëè îíè íè÷åãî íå ìåíÿþò, íå âîñêðåøàþò èç ìåðòâûõ è íå óìåðÿþò áîëü?
– Ìû äîëæíû ïîõîðîíèòü åå, – ñêàçàë îí ÷óòü ïîãîäÿ. – Âñåõ ïîõîðîíèòü. Êðîìå ýòèõ…
Ñ ïîìîùüþ Èðèåíà áàëàãàíùèêè êîå-êàê ñîáðàëè íåõèòðûé ñêàðá, òî íåìíîãîå, ÷òî îñòàëîñü îò èõ èìóùåñòâà. Îíè ÷òî åñòü ñèë òîðîïèëèñü óáðàòüñÿ êàê ìîæíî äàëüøå îò ýòîãî ñòðàøíîãî ìåñòà. Èõ ìó÷èòåëåé ìîãëè ñêîðî õâàòèòüñÿ ðîäñòâåííèêè. Äëÿ ìîãèëû Ëàéëè, Ìýáè è Ñàìýëëà ñîîáùà âûáðàëè êðàñèâûé íåâûñîêèé õîëì â ñòîðîíå îò äîðîãè. Õîðîøåå ìåñòî äëÿ õîðîøèõ ëþäåé. Ìóæ÷èíû âûðûëè ÿìó. Íè ó êîãî íå îñòàëîñü íè ñëåç, íè ñëîâ, ÷òîáû ïðîâîäèòü äðóçåé â ïîñëåäíèé ïóòü.
Èðèåí äîñòàë èç êàðìàíà ÿáëîêî è, ðàçëîìèâ åãî ïîïîëàì, âûòàùèë ìàëåíüêîå ñåìå÷êî. Îí ïàëüöåì ðàñêîâûðÿë ÿìêó â ìÿãêîé çåìëå è îïóñòèë òóäà ÿáëî÷íîå ñåìå÷êî, øåï÷à ðèòìè÷íûé íàãîâîð. Îí èñïîëüçîâàë ñàìîå ìîãóùåñòâåííîå âîëøåáñòâî – ìàãèþ Òâîðåíèÿ, êîòîðàÿ çàêëþ÷åíà âî âñåì æèâîì, â êàæäîì çåðíå, â êàæäîì ïîáåãå. Òîëüêî Èñòèííûé ßçûê – ëîíãèèð ñìîã ðàçáóäèòü åå â ñåìå÷êå, è òîãäà ðîñòîê âûðâàëñÿ èç çåìëè. Ñíà÷àëà îí áûë ñëàá è òîíîê, íî ïðîáóæäåííàÿ îò ñíà çåìëÿ ùåäðî äàðèëà åìó ñâîè ñîêè, îòêëèêàÿñü íà ïðîñüáó âîëøåáíèêà. Òîíêèé ñòåáåëåê ðâàëñÿ ê íåáó, ðàñòàëêèâàÿ â ñòîðîíû âåòâè, îí ðîñ, êðåï÷àë, è î÷åíü ñêîðî íàä ìîãèëîé áàëàãàíùèêîâ âûñèëàñü ñèëüíàÿ ìîëîäàÿ ÿáëîíÿ, øåëåñòåâøàÿ ñâåæèìè ëèñòèêàìè, ñëîâíî ðîñëà çäåñü íå îäèí ãîä.
– Ýòî âñå, ÷òî ÿ ìîãó ñäåëàòü äëÿ íåå, – ñêàçàë Èðèåí, íå ãëÿäÿ íà ïîòðÿñåííûõ àêòåðîâ. – Ðèêèðèí, âîçüìè. – Îí îòäàë åìó ðóêîïèñè Ëàéëè. –  Ëàðîå íàéäè ïå÷àòíèêà Áåððàíà, ÷òî æèâåò íà Ñòàðîé Êîííîé, íàçîâè ìîå èìÿ è ïîïðîñè íàïå÷àòàòü ýòè ïüåñû. Ó íåãî åñòü íîâûé ñòàíîê. Òåïåðü ëèøü îò òåáÿ çàâèñèò, áóäóò ëè ëþäè ïîìíèòü î Ëàéëè. È âîò åùå… – ñìóùåííî äîáàâèë ýëüô, âêëàäûâàÿ â ëàäîíü Õñàáû íåáîëüøîé ìåøî÷åê. – Âîçüìè, óæ íå ïîáðåçãóé. Ïðèãîäèòñÿ íà ïåðâîå âðåìÿ.
Áîëüøå Èðèåí íå ñîáèðàëñÿ çàäåðæèâàòüñÿ íè íà ìãíîâåíèå. Îí ëåãêî âçëåòåë â ñåäëî è óåõàë, äàæå è íå îáåðíóâøèñü.
– Òû çíàë Ëàéëè Ñàãàíàð? – ïîòðÿñåííî àõíóëà Äæàññ, ãëÿäÿ íà ßðèìðàýíà òàê, ñëîâíî âèäåëà åãî âïåðâûå â æèçíè. – À òî ÿ âñå âðåìÿ äóìàëà, êîãî òû ìíå íàïîìèíàåøü…
– Òàê âûøëî, – ïî÷òè îïðàâäûâàÿñü, ñêàçàë ïðèíö. – Ñëîâà Èðèåíà ñáûëèñü. ×åðåç ñòî òðèäöàòü ëåò åå èìÿ çíàåò êàæäûé. Íó, ïî÷òè êàæäûé.
– ß âñå âðåìÿ çàáûâàþ, ÷òî âû ñ Èðèåíîì ýëüôû. Áîãè, âû îáà çíàëè ñî÷èíèòåëüíèöó Ñàãàíàð! Íó âîò, òû óõîäèøü, à ÿ íå óñïåëà ðàññïðîñèòü, êàêàÿ îíà áûëà íà ñàìîì äåëå.
Äæàññ îñåêëàñü ïîä òÿæåëûì âçãëÿäîì ïðèíöà. Íàâåðíÿêà åìó íåëüçÿ áûëî ñäåëàòü áîëüíåå, ÷åì îíà òîëüêî ÷òî ñäåëàëà. ßðèìðàýí äåðíóë ãîëîâîé, êàê îò æãó÷åé ïîùå÷èíû, ñèíü ãëàç ìãíîâåííî çàâîëîêëî äàâíåé òîñêîé.
– Ïðîñòè.
– Ìíå íåò ïðîùåíèÿ. È íå áóäåò íèêîãäà, – âûäàâèë èç ñåáÿ ßðèì íåìåþùèìè ãóáàìè ñ âåëè÷àéøèì òðóäîì. – Òåïåðü òû ïîíèìàåøü, ïî÷åìó ÿ îñòàâëÿþ òåáÿ?
– ß – íå Ëàéëè. Âî ìíå íåò íè÷åãî öåííîãî.
– Òû ÷åëîâåê. Òû äîëæíà ïðîæèòü ñâîþ æèçíü. Òåáå è áåç Àëüñîâûõ ïðîðî÷åñòâ õâàòàåò íåïðèÿòíîñòåé. Äåðæèñü Ïàðäà èëè Ìàëàãàíà. Íî, ÿ äóìàþ, îí âåðíåòñÿ. Ïîéìåò è âåðíåòñÿ. È Ïàðä òàê ãîâîðèò.
– Õîðîøî, ÷òî òû ìíå íàïîìíèë. ß çíàþ, îí õîòåë òàêèì îáðàçîì ìåíÿ ñïàñòè. – Äæàññ äî êðîâè çàêóñèëà ãóáû. – Êîãäà îí ïîéìåò ñâîþ íåïðàâîòó… Òû âåðíî ñêàçàë: ÿ ÷åëîâåê – è ÿ íå ñóìåþ æäàòü äâåñòè ëåò. Êàê æäåò òåáÿ Àëüìàðý. À îíà æäåò.
– ß íå âåðíóñü â Ôýéð.
– Ïîòîìó ÷òî òåáå äëÿ ýòîãî ïðèäåòñÿ ïðîñèòü Èëàíäà? À òû òàê ãîðä è íå óìååøü ïðîùàòü?!
– Ìû âñå íå óìååì ïðîùàòü.
–  òàêîì ñëó÷àå òåáå òîæå ïðåäñòîèò ìíîãî ÷åãî ïîíÿòü.
– Òû îáíèìåøü ìåíÿ íà ïðîùàíèå?
– Èäè ñþäà, ñâîëî÷ü îñòðîóõàÿ.
Äæàññ ïðèæàëàñü ê ãðóäè ýëüôèéñêîãî ïðèíöà, îùóùàÿ åãî íåâåñîìûå òåïëûå îáúÿòèÿ, ðàñòâîðÿÿñü â åãî íåæíîñòè è ëþáâè. Íà ãðóäè ó íåãî íà êîæàíîì øíóðêå áîëòàëîñü ìàëåíüêîå, òùàòåëüíî íà÷èùåííîå ìåäíîå êîëå÷êî.
Ïîòðåïàííîå ïåðûøêî ïîñêðèïûâàëî ïî íåðîâíîìó ëèñòî÷êó äåøåâîé áóìàãè, ñòðîêà ëîæèëàñü çà ñòðîêîé, êàæäîå ñëîâî íàíèçûâàëîñü íà íèòü ïîâåñòâîâàíèÿ, ñëîâíî ïî âîëøåáñòâó ñêëàäûâàÿñü â ðèôìîâàííûå ñòðîôû. ×óäåñíîå îùóùåíèå âñåìîãóùåñòâà íå ïîêèäàëî åå. Òàê ïîëêîâîäåö, ñòîÿ íà âåðøèíå õîëìà, îòïðàâëÿåò ðàòè íà âåëèêóþ áèòâó îäíèì ìàíîâåíèåì çàêîâàííîé â ëàòû ðóêè. Òàê ìîãó÷èé âîëøåáíèê ñïëåòàåò èç äðåâíèõ ñëîâ ñåòü, ñïîñîáíóþ ïîéìàòü è äðàêîíà, è ÿðêóþ áàáî÷êó. Òîëüêî âî âëàñòè Ëàéëè Ñàãàíàð áûëè íå âîèíû â äîñïåõàõ è íå êîëäîâñêèå ðóíû, à ñàìûå ïðîñòûå ñëîâà íà îáûêíîâåííîì ÿçûêå, êîòîðûìè ìàòü óêà÷èâàåò ìëàäåíöà â êîëûáåëè, êîòîðûìè ðàçãîâàðèâàþò êíÿçüÿ âî äâîðöàõ, à íèùèå ïðîñÿò ïîäàÿíèå. Ëàéëè íå áûëà âîëøåáíèöåé, îíà áûëà ÷åì-òî áîëüøèì. Îíà áûëà òâîðöîì. ×òî âàæíåå âñåãî.
Èíòåðëþäèÿ. ×ÅÑÒÜ ÍÅÄÎÑÒÎÉÍÛÕ.
Ñèéãèí, îðê. 1693 ãîä.
Òðàêòèð áûë íå òî ÷òîáû ïîëîí íàðîäó äî îòêàçà, íî çàïîëíåí ïðåèçðÿäíî. À êàê èíà÷å?  êàíóí Àððàãàíîâà äíÿ, ïî ÷èñòîé ñëó÷àéíîñòè ñîâïàäàþùåãî ñ äðåâíèì ïðàçäíèêîì, ïîñâÿùåííûì Òóðàéô – áîãèíå âñòðå÷ è ðàçëóê, ïðèíÿòî áûëî ïî âñåì îáèòàåìûì çåìëÿì ó÷èíÿòü âåñåëûå ïèðóøêè è ïîïîéêè, íî óäåðæèâàòüñÿ îò äðàê è ðàçäîðîâ. Ñ÷èòàëîñü äóðíîé ïðèìåòîé ðóêîïðèêëàäñòâî, äàæå â îòíîøåíèè çàêîííîé ñóïðóãè, äàæå åæåëè îíàÿ è çàñëóæèëà õîðîøóþ âçáó÷êó. Íàðîäåö âíå çàâèñèìîñòè îò îñòðîòû óøåé ñòàðèííûõ ïðèìåò äåðæàëñÿ êðåïêî è ðóêè íå ðàñïóñêàë ïîíàïðàñíó. Òåì ïà÷å ÷òî âñåõ èíûõ äíåé â ãîäó õâàòàëî äëÿ äîáðîé äðàêè è ïðî÷èõ ïðîñòûõ ïðåëåñòåé æèçíè. À ïîòîìó â ñàìîì íàèëó÷øåì òðàêòèðå ñëàâíîãî ãðàäà Òýññàðà, â «Àëîì ùèòå», ñîáðàëèñü äîáðîïîðÿäî÷íûå îáûâàòåëè, ÷òîáû ïîäíÿòü êðóæêè, ïîëíûå äî êðàåâ îòìåííåéøèì òåìíûì ïèâîì, ñ íàèëó÷øèìè ïîæåëàíèÿìè äðóã äðóæêå. Ðàäè òàêîãî ñëó÷àÿ õîçÿèí çàâåäåíèÿ ãîñïîäèí Ìàíî ïðèãëàñèë çàåçæåãî ìåíåñòðåëÿ, íå ñêóïÿñü íà îïëàòó ïåíèÿ è ìóçûêè, ñòîëü ðåäêîé â Òýññàðå, ãîðîäå òîðãîâîì è áîãàòîì íà çâîíêóþ ìîíåòó, íî áåäíîì íà ðàçâëå÷åíèÿ.
Ìîÿ ïå÷àëü ìåíÿ ïåðåæèâåò,  ÷óæîì ñàäó ðîñòêîì ïðîáüåòñÿ, Óïðóãèì ÿáëîêîì çàïðûãíåò íà ïîðîã, Áëåñíåò ïàäó÷åþ çâåçäîé íà äíå êîëîäöà…Ãîëîñ ó ìåíåñòðåëÿ áûë ìàëü÷èøåñêèé, ÷óòü íàäòðåñíóòûé, êàê è åãî ñòàðàÿ öèòðà, äà è ñàì ìàëîðîñëûé è õóäîùàâûé ïåâåö èìåë ìîëîäîé âèä, íåñìîòðÿ íà îáèëüíóþ ñåäèíó â ãóñòîé øåâåëþðå. Îí ñèäåë ó î÷àãà íà ñàìîì ïî÷åòíîì ìåñòå, ðÿäîì, äëÿ ñìÿã÷åíèÿ ãîðëà, ñòîÿë ïîëîæåííûé â òàêèõ ñëó÷àÿõ êóáîê ñ òåïëûì âèíîì è ìåäîì. È ïîëàãàëîñü áû åìó ñìîòðåòü çàäóì÷èâî â îãîíü è âñåì ñâîèì âèäîì èçîáðàæàòü íåçäåøíþþ ïå÷àëü âî âçîðå. Òðàäèöèè, ïîíèìàåøü… Íî ìåíåñòðåëü íåðîìàíòè÷íî ïÿëèëñÿ íà íåâèäàííîå äî ñåé ïîðû çðåëèùå. Âçðîñëîãî îðêà áåç êàñòîâîé òàòóèðîâêè íà ñìóãëîì, êðàñèâîì äî íåâîçìîæíîñòè ëèöå. Íåò, ïî öåíòðó ëåâîé ùåêè èìåëîñü ìàëåíüêîå «îêî» â ÷åðíî-êðàñíûõ òîíàõ. Íî ïî íåïîíÿòíîé ïðè÷èíå çàêðûòûé ãëàç íå ïðèíàäëåæàë ðîñêîøíîìó ñîêîëó êýâó – ãîðöåâ. Îðê ïðîòèâ îæèäàíèÿ íå âûãëÿäåë èçìó÷åííûì, çàãíàííûì â óãîë èçãîåì, êàêèì, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, íàäëåæàëî áûòü ýø, òî åñòü íåäîñòîéíîìó, ëèøåííîìó êàñòû. Íàîáîðîò, âûøåóïîìÿíóòûé ýø ñìîòðåëñÿ âïîëíå äîâîëüíûì æèçíüþ ñóùåñòâîì. Èçóìðóäèêè â ñåðüãàõ áûëè õîòü è ìàëåíüêèå, íî íàñòîÿùèå, ìàññèâíûé çîëîòîé òîð íåïëîòíî îõâàòûâàë øåþ, à óæ ïðî îáèëèå áðàñëåòîâ íà îáåèõ ðóêàõ ðàçãîâîð âîîáùå íå øåë. Íå ðîäèëñÿ ïîä äâóìÿ ëóíàìè åùå òàêîé îðê, êîòîðûé áû îòêàçàëñÿ îò ëèøíåãî áðàñëåòà, ïóñòü èõ ó íåãî áóäåò ñòî øòóê. Çîëîòûå øíóðû â ÷åðíîé êîñå çàãàäî÷íîãî îðêà íå ïðîñòî ãîâîðèëè, îíè êðè÷àëè çíàþùåìó ãëàçó î òîì, ÷òî âïëåòàëà èõ ëîâêàÿ æåíñêàÿ ðóêà. Âîò âåäü áûâàþò ÷óäåñà!
Ìîåé ïå÷àëüþ áóäåò íåáî ïëàêàòü, Îíà âîíçèòñÿ â ñåðäöå îñòðîþ ñòðåëîé È îòáîëèò íåçàæèâøåþ ðàíîé, È ïîòå÷åò ñëåçèíêîé äîæäåâîé…Ïîñåòèòåëè íà÷àëè íåñòðîéíî ïîäòÿãèâàòü ãðóñòíóþ ìåëîäèþ, è êîå ó êîãî äàæå íàâåðíóëàñü ñëåçà. Òîãäà ãîñïîäèí Ìàíî ðàñïîðÿäèëñÿ îòêðûòü íîâóþ áî÷êó ñ ïèâîì è ëè÷íî ïîäàë ïðèìåð, íàëèâ ñåðåáðÿíóþ êðóæêó ïåííûì íàïèòêîì. È âåñåëüå ïåðåøëî íà íîâûé êðóã.
– Äàâàé ÷å-íèòü âåñåëîãî, ìýòð Ìàõõñ! Ïëÿñîâóþ àëü çàñòîëüíóþ!
Ïðîñüáà êëèåíòà çàêîí, è ìåíåñòðåëü âçÿë íîâûé àêêîðä. Öèòðà îòêëèêíóëàñü íà åãî ÷óòêîå ïðèêîñíîâåíèå êàê äèòÿ íà ëàñêó ìàòåðè, çàñìåÿëàñü, ïðîáóæäàÿ óëûáêè íà ñàìûõ õìóðûõ ëèöàõ. È ëèöî îðêà-ýøà îñâåòèëîñü íåïîääåëüíîé ðàäîñòüþ. Íåò, âñå-òàêè Ñîçäàòåëü íå ñëèøêîì ëþáèë ëþäåé. Ýëüôû, òå è êðàñèâû, è æèâóò îé êàê äîëãî; îðêè ïóñòü è íå òàêèå óæ äîëãîæèòåëè, íî êðàñàâöû ïîãîëîâíî, ÷òî ìóæ÷èíû, ÷òî æåíùèíû; òàíãàðû ñòàòíû êàê íà ïîäáîð, è íå ñûñêàòü ñðåäè íèõ ÷åðåñ÷óð óðîäëèâîãî. À ëþäè… ý-ýõ, ÷òî ëþäè… Ñëîâîì, ÷òî äóìàòü, òîëüêî ðàññòðàèâàòüñÿ.
È âäðóã óëûáêà îðêà ïîãàñëà, êàê ñâå÷à íà âåòðó. Ê ñòîëó ïðèáëèçèëñÿ åãî ñîïëåìåííèê è êàê áû ñëó÷àéíî ñåë íàïðîòèâ. Ìýòðó Ìàõõñó õîðîøî áûëà âèäíà òàòóèðîâêà. Êðàñíî-÷åðíûé ñîêîë, âûïîëíåííûé ñ òàêîé òùàòåëüíîñòüþ, ÷òî äóõ çàõâàòûâàëî. Êàæäîå ïåðûøêî, êàæäûé êîãîòîê âûïèñàíû íà ìåäíîé êîæå êàê æèâûå è ïîêðûâàþò ðîâíåõîíüêî ïîëîâèíó ïîðîäèñòîé ôèçèîíîìèè. Îäèí èç êýâó, âûñøåé îðî÷üåé êàñòû, ÷üÿ ðîäîñëîâíàÿ íàñ÷èòûâàåò íå ìåíåå äâàäöàòè ïîêîëåíèé. Ñâåðêíóë ñîëíå÷íûé êàìåíü â ñåðåæêå, åìó âòîðèë ïåðñòåíü íà ðóêå, è ãîðäûé êýâó çàãîâîðèë. Ìåíåñòðåëü íå ìîã ñëûøàòü åãî ñëîâ, íî îäíîãî çðåëèùà êýâó, ðàçãîâàðèâàþùåãî ñ ýøåì, åìó õâàòèëî ñ ãîëîâîé. Âîò âåäü ñëó÷àþòñÿ ÷óäåñà â ýòîì áåçóìíîì ìèðå.
– Ìíå ñêàçàëè, ÷òî òåáÿ ìîæíî íàéòè çäåñü… – ñêàçàë Êàíåéðèí, èçó÷àÿ âûðåçàííóþ íà ñòîëåøíèöå íåïðèñòîéíóþ íàäïèñü, è èìÿ çàñòðÿëî ó íåãî â ãîðëå êàê êîñòü. – Ñèéòý.
Ñèéãèí ãðîìêî è ñìà÷íî îòõëåáíóë èç êðóæêè. Íó íàäî æå, äàæå äåòñêîå èìÿ ïîìíÿò. Íó-íó…
– Òâîé îòåö óìåð íà òðåòèé äåíü ïîñëå Íîâîãî ãîäà.
«Òóäà åìó è äîðîãà, ñòàðîìó âûðîäêó. – Íè îäèí ìóñêóë íà ëèöå íå âûäàë ÷óâñòâ îñèðîòåâøåãî ñûíà. – Íàäåþñü, òåáå ïîãàíî ëåãëîñü â ïðîìåðçøóþ çåìëþ?».
– Òåïåðü, êàê íè âåðòè, ãëàâîé ðîäà ñ÷èòàåøüñÿ òû… Ñèéãèí. Ìíå ýòî íå ñëèøêîì ïðèÿòíî ãîâîðèòü, íî òàê ïîëó÷àåòñÿ, è íèêòî èç ñòàðåéøèí íå ñêàçàë ïðîòèâ íè ñëîâà.
Ðàäîñòè â ãîëîñå ðîäè÷à íå áûëî íè êàïåëüêè, íàîáîðîò, åãî ðîò, êîãäà ïðîèçíîñèë ýòè ñëîâà, êðèâèëñÿ, êàê îò êèñëîãî íåçðåëîãî ÿáëîêà, ê òîìó æå ïîñûïàííîãî ãóñòûì ñëîåì ñîëè. Êàíåéðèíà ðàçâå ÷òî íå âîðîòèëî, íî ïîäåëàòü îí íè÷åãî íå ìîã. Íå ñâîåé æå âîëåé îòïðàâèëñÿ îí â ÷óæóþ ñòðàíó, â ïðåçðåííûé ÷åëîâå÷èé ãîðîä, ãäå ìîãóò ïðåñïîêîéíî æèòü ëèøü íèçøèå – «äíåâíûå» äà «íî÷íûå»? À áóäü íà òî åãî âîëÿ… Âïðî÷åì, ýòî ñîâåðøåííî íå âîëíîâàëî ñòàðîãî øàìàíà, óæå äàâíî îòêàçàâøåãîñÿ îò ñîáñòâåííîãî èìåíè ðàäè Ñèëû, êîãäà òîò ïðèêàçàë îïîâåñòèòü æèâóùåãî â Òýññàðå Ñèéãèíà, ñûíà ïîêîéíîãî Ìàéòîõèíà èç êëàíà Ëîñò, ÷òî îí ìîæåò âåðíóòüñÿ, çàñëóæèòü ïðîùåíèå çà ñâîþ ãîðäûíþ è ñíîâà ñòàòü ÷ëåíîì ñåìüè.
– Òåáå ïðåäëàãàþò ñíîâà îáðåñòè ÷åñòü, èìÿ è ðîäíþ. Åå âñå ðàâíî íå âåðíåøü ê æèçíè…
«Åå! Îíà áûëà ìîÿ ìàòü! Âû óáèëè åå! – êðèêíóë áåçìîëâíî Ñèéãèí è îòâåðíóëñÿ. – Åñëè áû ìîæíî áûëî âåðíóòü åå ê æèçíè, ÿ áû ïîæåðòâîâàë íå òîëüêî ÷åñòüþ, èìåíåì è ñåìüåé, ÿ áû îòäàë äóøó è ïîñìåðòèå. Íî òåáå ýòîãî íå ïîíÿòü, Êàíåéðèí». Çà äîëãèå ãîäû, ïðîøåäøèå ñ òîãî ñàìîãî ñòðàøíîãî äíÿ, Ñèéãèí íàó÷èëñÿ è ñäåðæèâàòü äðîæü â ðóêàõ, è íå ñêðèïåòü ïîíàïðàñíó çóáàìè. Îí ïðîñòî ùåë÷êîì çàêàçàë åùå êðóæêó. Ïèâîì, êîíå÷íî, ïàìÿòü íå çàáüåøü. Íî åñëè çàêðûòü ãëàçà, âñåãî ëèøü íà ìèã, òî ìîæíî óâèäåòü ñìóãëóþ õðóïêóþ êðàñàâèöó ñ êîñîé äî êîëåí, íåôðèòîâûìè ãëàçàìè äèêîé êîøêè è ðåñíèöàìè òàêîé äëèíû, ÷òî ñëåçèíêà ñêàòûâàëàñü ïî èõ ãëÿíöåâîé ðîñêîøè öåëóþ âå÷íîñòü. Êîãäà îíà óìåðëà… êîãäà åå óáèëè, åé íå áûëî åùå äâàäöàòè âîñüìè, à Ñèéãèíó – äâåíàäöàòè. È îíà áûëà äëÿ íåãî âñåì. Ëþáèìîé ìàòåðüþ, áîãèíåé, âåðõîâíûì ñóäèåé è ïðîñòî ñàìûì ëó÷øèì äðóãîì.
– Îíà ñàìà áûëà âèíîâàòà. Ñâÿçàòüñÿ ñ ÷åëîâåêîì… Ïîçîð è ïðîêëÿòèå. Òâîé îòåö…
Íî Êàíåéðèí âîâðåìÿ âñòðåòèëñÿ âçãëÿäîì ñ Ñèéãèíîì. Çîëîòî åãî ãëàç ïûëàëî ñàìîé ñòðàøíîé íåíàâèñòüþ, ïåðåä êîòîðîé îòñòóïàëà äàæå ñàìà Íåóìîëèìàÿ. «Ìîë÷è! Ìîë÷è! – êðè÷àëè ýòè ñóõèå ãëàçà. – Ìîë÷è, èëè ÿ óáüþ òåáÿ!» È Êàíåéðèí ïðîìîë÷àë.
– Òåïåðü, êîãäà ïðîøëî òðèäöàòü ëåò è Ìàéòîõèí ìåðòâ, ìîæíî âîñêðåñèòü è åå èìÿ, åñëè ïîæåëàåøü. Íåíàçâàííûé ïîîáåùàë ñîçâàòü ñîâåò èç øåñòè Ñèëüíûõ è äîçâîëèòü òåáå ïîìÿíóòü åå èìÿ ïî îáû÷àþ.
«Ïóñòü Íåíàçâàííûé çàñóíåò ñâîè ñëîâà ñåáå æå â çàäíèöó, êàê ëþáèò ãîâàðèâàòü äðóã ìîé Àëüñ. ß ïîìÿíóë èìÿ Ãàýññèð óæå òûñÿ÷ó ðàç è áóäó ïîìèíàòü åãî äî ñâîåãî ñìåðòíîãî ÷àñà, ñëèçíÿê. Èëè òû äóìàë, ÿ çàáóäó èìÿ ëó÷øåé èç æåíùèí?».
– Òâîé áðàò…
«Åùå îäèí ãîðñêèé ãîðäûé ÷åðâÿê».
– Îí ñîáðàë äîñòàòî÷íî ñåðåáðà äëÿ âûêóïà çà íåâåñòó, íî êòî îòäàñò äåâóøêó áåç ñîãëàñèÿ ãëàâû êëàíà?
«Ïîäåëîì òåáå, áðàòåö åäèíîðîäíûé è åäèíîóòðîáíûé». Íàéñèí áûë íåâèíîâàò, òîãäà åìó áûëî òîëüêî ïÿòü ëåò. Íî êàê æå áûñòðî îí çàáûë ñâîþ ìàòü…
– Âåñü êëàí ïðîñèò òåáÿ î âîçâðàùåíèè. Ñòàðøàÿ êðîâü Ëîñò-àñè íå äîëæíà ïðåðâàòü ñâîé ïóòü… ß ïîíèìàþ, íåíàâèñòü òåáÿ íå ïîêèíóëà, êàê è òâîåãî îòöà, äî ñàìîé ñìåðòè. Íî ðàäè êëàíà…
«Óäàâèòåñü òàì, â ñâîèõ ãîðàõ. Âñå âìåñòå è êàæäûé â îòäåëüíîñòè».
– Êòî âîçüìåò â ðóêè ðîäîâîé ëóê è ïóñòèò â íåáî ãîðÿùóþ ñòðåëó â Äîëãóþ íî÷ü…
Ñèéãèí ïîìíèë åãî äî ìåëü÷àéøèõ äåòàëåé. Èçûñêàííî èçîãíóòûé õðåáåò, àæóðíûé ðèñóíîê ðóêîìåòè, ðåçüáà íà êîñòÿõ è ïîäçîðàõ, òðåõñîòëåòíèé ëàê áåç åäèíîé òðåùèíêè. Òîò ñàìûé òðàäèöèîííûé îðî÷èé ëóê, çà êîòîðûé çíàòîê çàïëàòèò, íå òîðãóÿñü, òðè, à òî è ÷åòûðå ñîòíè ïîëíîâåñíûõ ñåðåáðÿíûõ êîðîí. Ïîòîìó ÷òî ëó÷øå ëóêîâ ïðîñòî íèêòî íå äåëàåò, íó, ìîæåò áûòü, òîëüêî äâà-òðè ýëüôèéñêèõ ìàñòåðà, òàê òå êîëäóíû ê òîìó æå. Îðê çíàë, ÷òî ñàì îí óæå íèêîãäà íå êîñíåòñÿ ýòîãî ÷óäåñíîãî îðóæèÿ, è ñûí åãî íå êîñíåòñÿ. Ïîòîìó ÷òî ó íåãî íåò ñûíà, à åñëè è áóäåò, òî â ðóêè ïîëóêðîâêè òàêèå âåùè íå äàþò. Íî åìó áûëî âñå ðàâíî.
– Ëþáàÿ èç äåâóøåê ïîéäåò çà òåáÿ, èç ëþáîãî êëàíà. Õîòü Òààð, õîòü Óàíã.
«À åñëè áû ïîíàäîáèëîñü, òû è ñâîþ ñåñòðó ïîäëîæèë áû ïîä áûâøåãî ýøà. Äà ÷òî ñåñòðó, è æåíó áû îòäàë, åñëè áû Íåíàçâàííûå ïðèêàçàëè», – ìñòèòåëüíî ïîäóìàë Ñèéãèí, ìåäëåííî îïóñòîøàÿ æáàí ñ ïèâîì. Îí ïðåäñòàâèë ñåáå, êàêîå ñäåëàåòñÿ ëèöî ó Ìîððè, êîãäà îí ðàññêàæåò îá ýòîì ïðåäëîæåíèè, è óñìåõíóëñÿ. Îíà äàðîì ÷òî êâàðòåðîíêà, à âñå ðàâíî ðåâíèâàÿ, êàê… íåâåäîìî êòî. Íó, â êîíöå êîíöîâ, Ìîððè ñóìååò óáåäèòü åãî, ÷òî òîëüêî îíà ëþáèò ïî-íàñòîÿùåìó. È êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, íà ýòîò ðàç áóäåò ìàëü÷èê…
Ýø íå ñìîòðåë â ãëàçà ñâîåìó ïîëíîöåííîìó ñîðîäè÷ó è ìîë÷àë, êàê òîãî òðåáîâàë îáû÷àé, íî ïî äðîæè æåëâàêîâ íà ñêóëàõ ìîæíî áûëî äîãàäàòüñÿ, ÷òî ïðèêèäûâàòüñÿ ðàâíîäóøíûì åìó î÷åíü òÿæåëî, ïî÷òè íåâûíîñèìî.
– Ñêàæè, Ìàíî, à êòî òîò ïàðåíü â çåëåíîé êóðòêå ëó÷íèêà? – êàê áû íåâçíà÷àé ïîèíòåðåñîâàëñÿ ïåâåö, âûñëóøàâ ïîëîæåííûå êîìïëèìåíòû ïî ïîâîäó ñâîåé èãðû.
– Îðê, ÷òî ëè? – ïåðåñïðîñèë òîò.
Ìåíåñòðåëü êèâíóë.
– Ýòî ãîñïîäèí Ñèéãèí, ïîëóñîòíèê è ëó÷øèé ëó÷íèê îò ïðîëèâà äî ßòòñà, – ñ íåñêðûâàåìîé ãîðäîñòüþ â ãîëîñå ñêàçàë òðàêòèðùèê. – Çèìîé îí ïðèç âçÿë íà ïðàçäíèêå, ïîñðàìèë âñþ îêðóãó. Äàæå îëåðîéñêèé ÷åìïèîí ýëüô Äàí'íàìèðè ïðîèãðàë. Ñèéãèí – âåëèêèé ñòðåëîê, áûâøèé ëàíãåð.
– Âîò êàê! – âñêèíóë òîíêèå áðîâè ìåíåñòðåëü. – Ëàíãåð, ãîâîðèøü? Ýòî èíòåðåñíî!
Áàðä ìíîãî ñëûøàë ïðî çíàìåíèòûå ëàíãè, íî îòíîñèë ýòè èñòîðèè ê ðàçðÿäó ñòàðîäàâíèõ ïîáàñåíîê, êîèìè èç âåêà â âåê ïîëíèòñÿ çåìëÿ. Òåïåðü îí âçèðàë íà îðêà ñ áîëüøèì ïîäîçðåíèåì. Ýø, ëó÷øèé ñòðåëîê, ëàíãåð… íå ñëèøêîì ëè ìíîãî äëÿ îäíîãî, êðàñèâîãî ê òîìó æå, ìóæèêà? Âî âñå âðåìåíà ìóæ÷èíû âñåõ ðàñ òåðÿëè ãîëîâû èç-çà îðîê, ÷üÿ õèùíàÿ êðàñîòà âîøëà â ïîãîâîðêè è ïðèñêàçêè. Íå ïîòîìó ëè ïî ìèðó õîäèò ñòîëüêî íàðîäó ñ ïðèìåñüþ îðî÷üåé êðîâè, äîáàâëÿþùåé íå òîëüêî òåìïåðàìåíòà è ïðèâëåêàòåëüíîñòè, íî åùå è óïðÿìñòâà è æåñòîêîñòè ñâîèì îáëàäàòåëÿì.
– È êàê æå ýòî âëàäåòåëü âçÿë êîìàíäèðîì «íåäîñòîéíîãî»? ×óäåñà.
– Ýòî âû ïðî ðîæó åãî, ãîñïîäèí ïåâåö? – ïåðåñïðîñèë ñ íåñêðûâàåìûì èçóìëåíèåì õîçÿèí. – Äûê âëàäåòåëþ-òî íàñðàòü, ïðîñòèòå óæ çà ãðóáîå ñëîâöî, íà åãî ðîæó. Ãîñïîäèí ïîëóñîòíèê íàä ëþäñêîé ïîëóñîòíåé êîìàíäèð, à íàä îðî÷üåé-òî êàê ðàç ÷åëîâåêà ÷èñòîêðîâíîãî ïîñòàâèëè. ×òîá, çíà÷èòöà, ïî-÷åñòíîìó âûõîäèëî. À ïî ìíå, òàê îíî è ê ëó÷øåìó, ÷òî ìîðäà ÷èñòàÿ. Òàê-òî îíî íå ñòðàøíî. Ïàðåíü îí ñâîéñêèé è æåíèëñÿ íà Ìîððè Êâàðòåðîíêå, âñå ÷åñòü ïî ÷åñòè. Îíà ó ìåíÿ ñóäîìîéêîé áûëà. Âñÿêàÿ ñâîëî÷ü íîðîâèëà â êîðèäîðå ïðèæàòü. À Ñèéãèí ïîâåë ê æðåöó è æåíèëñÿ íå êàêèì-íèáóäü, à èñòèííûì áðàêîì. Òàê ÷òî õîðîøèé îí ÷åëîâåê, õîòü è îðê.
Èíòåðåñíî, à ýòîò ýø, ðîæäåííûé êýâó, èç êàêèõ ìåñò? Åñëè ñóäèòü ïî åãî ñîáåñåäíèêó, ïî óçîðó íà êóðòêå, ïî ìàññèâíûì çîëîòûì áðàñëåòàì è øèðîêîìó íîæó â ðàñïèñíûõ íîæíàõ, òî ïðÿìèêîì èç Äîæäåâûõ ãîð, èç äèêîãî ñóðîâîãî Êúåíòðè. Èìåííî òàì æèâóò ñàìûå ãîðäûå èç ãîðöåâ, ñïîñîáíûå äàæå íà òî, ÷òîáû îòêàçàòüñÿ îò ñîáñòâåííîé êàñòû. Õîòÿ ïðî òàêîé ñëó÷àé Ìàõõñ äàæå íå ñëûõàë íèêîãäà è íå ïîâåðèë áû ñâîèì ñîáñòâåííûì óøàì, åñëè áû åìó ðàññêàçàë êòî-òî äðóãîé, à íå îí ñàì óâèäåë ãîñïîäèíà Ñèéãèíà ñâîèìè ãëàçàìè. Íåò íè÷åãî òàêîãî, ÷òî ìîæåò ëèøèòü îðêà åãî êàñòû, äàæå ïðåñòóïëåíèå, ïóñòü è ñàìîå ñòðàøíîå, êàêîå êàðàåòñÿ ìó÷èòåëüíîé ñìåðòüþ. Êðîâü è ÷åñòü ïðèíàäëåæàò ïðåñòóïíèêó äî ïîñëåäíåãî åãî ÷àñà. Ìàõõñ ÷èòàë â ñòàðèííûõ ñâèòêàõ î Òåìíûõ âåêàõ, ÷òî âî âðåìåíà áåñêîíå÷íûõ âîéí æåñòîêèå ïðàâèòåëè âûæèãàëè ñ ëèö îðêîâ èõ òàòóèðîâêè êàëåíûì æåëåçîì, ñòðåìÿñü òàêèì îáðàçîì óíèçèòü ïëåííèêîâ, ñëîìèòü èõ âîëþ. Òåìíûå âåêà âîîáùå èçîáèëîâàëè ïðèìåðàìè óæàñíûõ çâåðñòâ.
Êúåíòðè, Êúåíòðè, îðî÷üè ãîðû…Ìåíåñòðåëü âçäîõíóë è âçÿë íîâûé àêêîðä.
Ê òåáå âåðíóòüñÿ îáåùàë Ìîé äèâíûé, äàëüíèé, äèêèé êðàé… Ê òåáå âåðíóòüñÿ îáåùàë, Íî ñëîâà òàê è íå ñäåðæàë…Ñèéãèí óïîðíî ñìîòðåë ìèìî ðîäè÷à, îí ãëÿäåë â òåìíîå îêíî òðàêòèðà è âèäåë òîëñòóþ âûñîêóþ áàøíþ, ñëîæåííóþ èç íåîáðàáîòàííûõ êàìíåé. Ó ïîäíîæèÿ åå òåñíÿòñÿ ñàðàþøêè, à èç êðèâîé òðóáû â áîêó âüåòñÿ äûìîê. Âñå ïîñòðîéêè îêðóæàåò êàìåííûé çàáîð èç áóëûæíèêîâ, âåñü îáðîñøèé âüþíàìè ñ áóðîâàòûìè ëèñòüÿìè è ïðèòîðíî-ãîðüêèìè ÿãîäàìè, ñîçðåâàþùèìè êàê ðàç ê ïåðâîìó ñíåãó.  çàãîíå áëåþò ìåëêèå ÷åðíûå îâöû, à íà ïîêàòîé êðûøå ïîãðåáà ñòîèò ëîõìàòàÿ êîçà, âçèðàþùàÿ íà ìèð ñ äåìîíè÷åñêèì ðàâíîäóøèåì. È îðê ãîòîâ áûë ïðèñÿãíóòü, ÷òî çà ïî÷òè òðèäöàòü ëåò íè÷åãîøåíüêè òàì íå ïîìåíÿëîñü. Âñå òàê æå ïî óòðàì æåíùèíû ìåëþò ìóêó íà ðó÷íûõ ìåëüíèöàõ, âñå òàê æå ïàõíåò ñâåæèìè ëåïåøêàìè, çâåíÿò êîëîêîëüöû íà âåòðó, çàùèùàÿ äîì îò çëûõ äóõîâ. Íèæíèé çàë ïîëîí íàðîäà îò ìàëà äî âåëèêà. Ïîä íîãàìè ñíóþò êóðû, ó î÷àãà ðàçëåãëèñü ñîáàêè, ñåðûå, êàê âîëêè, è ðîñëûå, êàê ïîíè. Ñòåíû óâåøàíû êîòëàìè, ïîâàðåøêàìè, òåñàêàìè âñåõ ôîðì è ðàçìåðîâ, ðÿäîì æå âèñÿò ãðîçäüÿ êàêèõ-òî êîðåíüåâ, êóñêè êîï÷åíîãî ìÿñà, êîëáàñíûå êðóãè. À ïîñðåäèíå ñòîèò ìîãó÷èé ñòîë – ïðàðîäèòåëü âñåõ ñòîëîâ, çà êîòîðûì òîëüêî è ìîæåò ñîáðàòüñÿ ìíîãî÷èñëåííîå îðî÷üå ñåìåéñòâî áåç ìàëåéøåãî ñòåñíåíèÿ.
 ïîñëåäíèé ãîä ñâîåé æèçíè äîìà Ñèéãèí çà îáùèé ñòîë íå ñàäèëñÿ. Çà ÷òî áûë íåùàäíî áèò âñåì, ÷òî ïîïàäàëî îòöó ïîä ðóêó: âîææàìè, ñêàëêîé, ÷åðåíêîì ëîïàòû, ïëåòüþ, – à òî è ïðîñòî êóëàêàìè. À êóëàêè ó ïîêîéíèêà áûëè î-ãî-ãî. È îí ëþáèë èõ ðàñïóñêàòü ïî ïîâîäó, à ÷àùå áåç îíîãî. Íå îòòîãî ëè Ãàýññèð ïîïûòàëàñü ñáåæàòü ñ âåñåëûì è äîáðîäóøíûì çîëîòîèñêàòåëåì-ìàðãàðöåì? Ñèéãèí íè íà ìèã íå óñîìíèëñÿ, ÷òî ñòðàøíûå ÷åðíûå êðîâîïîäòåêè ïî âñåìó åå òåëó îñòàâèë èìåííî Ìàéòîõèí. Ýòî îí ëîìàë ñàïîãàìè ðóêè, êðóøèë ðåáðà è òîïòàë áåãëÿíêó äî òåõ ïîð, ïîêà æåíùèíà íå èñïóñòèëà ïîñëåäíèé âçäîõ, è åùå êàêîå-òî âðåìÿ ïîñëå.
– Êàêàÿ òû êýâó? – ïðèãîâàðèâàë Ìàéòîõèí óæå íàä ìåðòâîé. – Òû õóæå ýø, ïîäëàÿ òâàðü.
Åå, êàê ñëîìàííóþ êóêëó, áðîñèëè íà ñúåäåíèå ëåñíûì òâàðÿì, íî Ñèéãèí ñáåæàë èç-ïîä çàìêà òîé æå íî÷üþ è óâîëîê òåëî ìàòåðè ïîãëóáæå â ÷àùó. Ñ âåëè÷àéøåé îñòîðîæíîñòüþ, êàê ïðèðîæäåííûé ñëåäîïûò, çðÿ, ÷òî ëè, ó÷åí òåìè æå ïóäîâûìè êóëàêàìè, îí çàïóòàë ñëåäû è çàìàñêèðîâàë åå ìîãèëó, òàê ÷òî êàê íè ïûòàëèñü îòûñêàòü ðåâíèòåëè çàêîíîâ è îáû÷àåâ, òàê è íå ñûñêàëè òî ìåñòî. Ñòàðàëñÿ Ñèéãèí, îé êàê ñòàðàëñÿ. Îí õîòåë, ÷òîáû ðÿäîì ñ íåé ïî âåñíå öâåëè äèêèå âèøíè, ÷òîá íåâäàëåêå æóð÷àë ðó÷ååê, ÷òîá ìàìå áûëî òèõî è ïîêîéíî ïîñëå ñìåðòè, ÷òîá ñëóøàëà îíà ïòèö è ñïàëà, íèêåì íå òðåâîæèìàÿ. È òàì íàä íåïðèìåòíûì ìîãèëüíûì õîëìèêîì ìàëåíüêèé îðê ïðîëèë ñâîè ñàìûå ïîñëåäíèå ñëåçû. È íèêîãäà áîëåå, íè êîãäà ñìåðòíûì áîåì áèë ïàïàøà, íè êîãäà ðîäè÷è ïëåâàëè âñëåä, íè êîãäà ïîãèáëà ïåðâàÿ åãî ëþáîâü, ñâåòëîêîñàÿ Ìàéàí, íè êîãäà ëåã â ìîãèëó Ýëëèâåéä, íè êîãäà ïîãðåáàëüíûé êîñòåð Óíàíêè âçâèëñÿ â íåáî, ïî ùåêàì Ñèéãèíà íå ñêàòèëîñü íè ñëåçèíêè.
È âî âðåìÿ îñåííåé ÿðìàðêè îí íå ìó÷èëñÿ ñîâåñòüþ, êîãäà â ïåðâûé è â ïîñëåäíèé ðàç â æèçíè óêðàë ó êóïöà ñåìåíà ñâÿùåííîãî òàëüôèíà, ÷òîáû ïîñàäèòü âîçëå ìàìû.
Åùå öåëûé ãîä îòåö äîïûòûâàëñÿ, ãäå Ñèéãèí ñõîðîíèë íåäîñòîéíóþ æåíùèíó, íî òîò ëèøü ìîë÷àë, ìîë÷àë äà òåðïåë ïîáîè. Öåëûé ãîä îí òåðïåë, öåëûé ãîä æäàë òîãî äíÿ, êîãäà ñòàíåò ìóæ÷èíîé, ñâîåãî òðèíàäöàòèëåòèÿ. Îí âñå òî÷íî ðàññ÷èòàë, çàìûñëèâ äëÿ ñâîåãî ðîäèòåëÿ ñàìóþ ñòðàøíóþ ìåñòü, íà êàêóþ âîîáùå ñïîñîáåí îðê. È êîãäà íà ðàññâåòå åãî ðàçáóäèëà òåòêà, ÷òîáû âåñòè ê ñòàðîìó øàìàíó-Íåíàçâàííîìó, äàáû òîò ñîâåðøèë îáðÿä è íàíåñ íîâûå øòðèõè íà êàñòîâûé çíàê, Ñèéãèí óæå âñå äëÿ ñåáÿ ðåøèë.
Íåíàçâàííîìó áûëî ëåò ñòî ïÿòüäåñÿò, åñëè íå áîëüøå, è îí óæå óñïåë íà ñàìîì äåëå çàáûòü ñâîå èìÿ. Âåñü áåëûé, ñîãíóòûé â òðè ïîãèáåëè ñòàðèê ðåäêî âûõîäèë èç ñâîåé áàøíè, ïî÷èòàåìûé âî âñåì Êúåíòðè êàê âåëèêèé ìóäðåö. Îí äåéñòâèòåëüíî áûë ìóäð, ñòàðûé ôèëèí, çàêóòàííûé â êàêèå-òî ñåðûå òðÿïêè, ñî øêóðîé ãîðíîãî êîçëà íà âå÷íî çÿáíóùèõ ïëå÷àõ.
– Òû íå õî÷åøü íîñèòü êðàñíî-÷åðíîãî ñîêîëà, Ñèéòý. – Îí íå ñïðàøèâàë. Íóæäû íå áûëî, äîñòàòî÷íî áûëî îäèí ðàç ãëÿíóòü â ãëàçà ìàëü÷èøêè-îðêà.
– Íåò, – òèõî îòâåòèë òîò.
Íåíàçâàííûé ïî-ñòàðèêîâñêè ïîæåâàë ãóáàìè.
– Òû çíàåøü, íà êàêóþ ñóäüáó îáðåêàåøü ñåáÿ, Ñèéòý? – áåññòðàñòíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí, ñêëîíèâ íàáîê ãîëîâó, êàê ëþáîïûòíàÿ ïòèöà.
– Çíàþ.
Íî ñòàðîãî øàìàíà òÿæåëî áûëî ñìóòèòü ïûëàþùèì âçãëÿäîì è ïëîòíî ñòèñíóòûìè äî áåëèçíû ãóáàìè. Ñòàðûé øàìàí âèäàë âèäû. Îí ëèøü âçäîõíóë. Êòî îí áûë òàêîé, ÷òîáû âìåøèâàòüñÿ â èãðû Áîãîâ è Ñèë.
– Íó ÷òî æ, ïóñòü ëþäè ìîëÿòñÿ çëîìó áîãó ñóäüáû Ôàéëàêó, ïóñòü ýëüôû ïðåçèðàþò ñóäüáó ÷óæóþ è ñâîþ, ïóñòü òàíãàðû ïðåäàþò åå îãíþ. Îðê ñàì âîçüìåò ÷òî ïîæåëàåò. Èäè è âîçüìè… ýø.
È Ñèéãèí óøåë èç áàøíè Íåíàçâàííîãî òàêèì, êàêèì ïðèøåë – ñ ìàëåíüêèì çàêðûòûì ãëàçêîì íà äåâñòâåííî ÷èñòîé ùåêå. Òåòêà çàðûäàëà. Îíà çíàëà, ÷òî åé äîñòàíåòñÿ, íî ïå÷àëèëàñü íå èç-çà ñâîèõ ãðÿäóùèõ ñèíÿêîâ, à èç-çà ìàëåíüêîãî ìóæ÷èíû, áîäðî øàãàâøåãî ïî äîðîãå, ïðÿìî ïðîòèâîïîëîæíîé òîé, ÷òî âåëà ê îò÷åìó äîìó.
– Òàê òû âåðíåøüñÿ? – íàïðÿìóþ ñïðîñèë Êàíåéðèí, â íàðóøåíèå âñåõ îáû÷àåâ ãëÿäÿ ïðÿìî â ãëàçà îòñòóïíèêó.
Òî áûëî ñòðàøíîå óíèæåíèå äëÿ ëþáîãî îðêà, è îò ïåðåæèâàåìîãî ëþòîãî ïîçîðà ñìóãëîå ëèöî êýâó ñòàëî ïóíöîâûì. Íî Ñèéãèí íå ñòàë óíèæàòü ñâîåãî ñîðîäè÷à åùå áîëüøå è îòâå÷àòü åìó. Ïîòîì âåäü íå îòìûòüñÿ. Âñå-òàêè ðîäñòâåííèê, êóçåí, ðîäíàÿ êðîâü. Áóäü îíà ïðîêëÿòà! Ó íåäîñòîéíûõ òîæå åñòü ÷åñòü.
– Ýé, Ìàíî, äðóæèùå! Ñêîëüêî ÿ òåáå äîëæåí? – îêëèêíóë îí òðàêòèðùèêà êàê íè â ÷åì íå áûâàëî.
– Ñåãîäíÿ ïèâî äëÿ âàñ, ãîñïîäèí ïîëóñîòíèê, áåñïëàòíî.  ÷åñòü ïðàçäíèêà!
– Íó ñïàñèáî, óâàæèë. Ìîððè õîòü øóìåòü íå áóäåò, – óñìåõíóëñÿ îðê è ðåøèòåëüíî âñòàë èç-çà ñòîëà. – Ïîðà è ÷åñòü çíàòü.
Íå îáîðà÷èâàÿñü íà îêàìåíåâøåãî íà ñâîåé ëàâêå Êàíåéðèíà, îí íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó. Íî ïî äîðîãå îñòàíîâèëñÿ âîçëå ìåíåñòðåëÿ è ïðîòÿíóë òîìó ïàðó ìåäíûõ ñêèëãîâ:
– Ñïîé-êà ïðî ïðèíöà Ôèííåäæè, ïðèÿòåëü. Äàâíî ÿ íå ñëûøàë ýòîé ïåñíè.
À Ìàõõñ äàâíî íå ïîëó÷àë òàêîãî çàêàçà îò ÷èñòîêðîâíîãî îðêà. Íå áûëî ó îðêîâ âî âñå âðåìåíà ñòðàøíåå âðàãà, ÷åì ýëüôèéñêèé ïðèíö. È ñïóñòÿ òûñÿ÷ó ëåò ìàòåðè-îðêè ïóãàëè äåòèøåê åãî èìåíåì. Ó Ñèéãèíà áûëî çàáàâíîå ÷óâñòâî þìîðà. Áàðä âîïðîñèòåëüíî âçãëÿíóë íà çàêàç÷èêà, íî òîò ëèøü êðèâî óõìûëüíóëñÿ â îòâåò:
– Äðóã ó ìåíÿ áûë, ïðèÿòåëü. Ñàìûé ÷òî íè íà åñòü ýëüôèéñêèé ýëüô. Óíàíêè êëèêàëè. Ìîæåò, ñëûõàë? Íåò. Íó äà ëàäíî. Áðàò-ëàíãåð… Í-äà. Òàê âîò, ëþáèë îí ê òîé ïåñåíêå íîâûå ñëîâà ïîäáèðàòü. Íðàâèëàñü îíà åìó… Òû ñïîé, ïîìÿíè åãî ñâåòëóþ äóøó â åãî ýëüôèéñêèõ íåáåñàõ. Ñïîåøü?
– Îò÷åãî æ íå ñïåòü, – ñîãëàñèëñÿ Ìàõõñ. – Ïåñíÿ-òî êðàñèâàÿ.
– Òî-òî è îíî.
Îí áûë ýëüôèéñêèì êíÿçåì  êîëü÷óãå çîëîòîé È âèòÿçåì ïðåêðàñíûì. Êàê èñòèííûé ãåðîé Íå çíàë âðàãàì ïîùàäû È ñòðàõà îí íå çíàë. Ìîãó÷èé ìå÷ Ôèííåäæè Êàê ìîëíèÿ ñâåðêàë…«Í-äà, – ïîäóìàë Ñèéãèí, – è íå áûëî ó íàñ õóäøåãî âðàãà… è ó ýëüôîâ òîæå».
À ìåíåñòðåëü, ïåðåáèðàÿ â çàäóì÷èâîñòè ñòðóíû, äóìàë ñîâñåì îá èíîì: «Âîò ýòîò ïîëóñîòíèê… Áåç êàñòîâîé òàòóèðîâêè îí îòâåðæåííûé, ýø, ðîäíîé áðàò åìó âîäû íå ïîäàñò, ñîðîäè÷è ñìîòðÿò ìèìî. Îí äëÿ ñâîèõ õóæå ïðîêàæåííîãî, åãî íåò è íå áûëî íèêîãäà. À âåäü ñàì âûáðàë òàêóþ ñóäüáó, íèêòî íå íàñèëîâàë. Íå çàõîòåë ñòàòü êýâó, íå ïîæåëàë ïðèíÿòü çíàê ñâîåé êàñòû. È äóìàåòå, ãîñïîäà, îí ñîæàëååò? Äà íè êàïåëüêè, íèêîãäà. Ïîòîìó ÷òî îðê. Ñïðîñèòå ëþáîãî èç ýòîãî êîøà÷üåãëàçîãî ïëåìåíè, æàëåþò ëè îíè î ÷åì-íèáóäü â ñâîåé æèçíè, î òîì, ÷òî îò ðîæäåíèÿ äî ñìåðòè ïðèâÿçàíû êàæäûé ê ñâîåé êàñòå, íå âïðàâå èçìåíèòü ïðåäîïðåäåëåííîìó ïóòè íè íà éîòó. Óñëûøèòå òî æå ñàìîå, ÷òî óñëûøó ÿ, êîëü âçäóìàåòå ñïðîñèòü î òîì, âåðíåå, îñìåëèòåñü, – òâåðäîå è íåèçìåííîå «íåò». Âîò áû è íàì, ëþäÿì, òàê æå âûáðàòü ñâîé ïóòü è èäòè ïî íåìó äî ñàìîãî ðàñïîñëåäíåãî êîíöà».
Òýññàðñêèì äîìîì ñâîèì Ñèéãèí ïî ïðàâó ãîðäèëñÿ. È íå ïåðåñòàâàë ëþáîâàòüñÿ. Êðûøà – ÷åðåïè÷íàÿ, îêíà – èç íàñòîÿùåãî ñòåêëà, çàáîð÷èê – çåëåíûé ñâåæåïîêðàøåííûé, äîðîæêà ê ïîðîãó êàìíåì âûëîæåíà. À öâåòû â ïóçàòûõ ãîðøêàõ, à êóñòû ðîçîâûå – ðåäêîãî ñîðòà, à ãðÿäêè ðîâíåíüêèå… Ý-ý-ý-ý! Êòî îöåíèò òàêóþ êðàñîòó ïî äîñòîèíñòâó? Äà òîëüêî òîò, êòî ïî÷òè âñþ æèçíü íå èìåë ñîáñòâåííîãî óãëà.
 îêíå óþòíî ãîðåë ñâåò. Ìîððè, êàê âîäèòñÿ, íå ñïàëà, îæèäàÿ ìóæà è êîðîòàÿ âðåìÿ çà øèòüåì. ×óòêèì, íà ÷åòâåðòü îðî÷üèì, óõîì óñëûõàëà, êàê õëîïíóëà êàëèòêà, è âûñêî÷èëà íà ïîðîæåê. Íàâñòðå÷ó. Ñèéãèí çàäîõíóëñÿ. Êðàñèâàÿ-à-à-à-à! Ñîâñåì íå ïîõîæà íà îðêó, ðàçâå òîëüêî êðóòûå ëîêîíû óçíàâàåìî ÷åðíûå â ñèíåâó, äà ãëàçà çåëåíóùèå, êàê ó êîøêè.
– Ãäå òû øëÿëñÿ? – ôûðêíóëà æåíùèíà è, ìãíîâåííî ñìåíèâ ãíåâ íà ìèëîñòü, ïîâèñëà ó ìóæà íà øåå, ëàñòÿñü òîæå êàê êîøêà.
– Ïèâà ïîïèë. Ïðàçäíèê ñåãîäíÿ.
– È òî äåëî. Ó Ìàíî?
– À ãäå æ åùå?
Îíè, íå ðàçíèìàÿ îáúÿòèé, âîøëè â äîì. Ìàëåíüêàÿ äåâ÷óøêà, ÷óòü áîëüøå ãîäèêà, ñ çàäóì÷èâûì âèäîì ãðûçøàÿ ñóõàðèê íà êîâðèêå âîçëå î÷àãà, óâèäàâ îòöà, íåëîâêî ðàñêà÷èâàÿñü íà íîæêàõ, áðîñèëàñü ê íåìó, ëîïî÷à ÷òî-òî ðàäîñòíîå è íåïîíÿòíîå. È ëåòåòü áû åé íîñîì, åñëè áû Ñèéãèí íå óñïåë ïîäõâàòèòü ñâîå ñîêðîâèùå ïðÿìî íà ëåòó.
– À òû ïî÷åìó åùå íå ñïèøü? – ïðîâîðêîâàë îí, ÷óâñòâóÿ, êàê êðåïêèå ïàëü÷èêè âïèâàþòñÿ â åãî âîëîñû. – Íó íè÷åãî, ïàïà ïîëîæèò íåïîñëóøíóþ äåâ÷îíêó ñïàòü áûñòðî-áûñòðî.
Òî áûëà èñòèííàÿ ïðàâäà. Åäâà Ñèéãèí êëàë ðåáåíêà â êîëûáåëüêó, òà ñæèìàëà â ìàëåíüêîì êóëà÷êå åãî ïàëåö è ìãíîâåííî çàñûïàëà. À îí åùå íåêîòîðîå âðåìÿ ëþáîâàëñÿ ñâîåé äî÷êîé. «Ðàñòè, êýðî, è ó òåáÿ áóäåò âñå, – ãîâîðèë îí. – È íàðÿäû, è êóêëû, è êíèæêè, è ó÷èòåëÿ, è òî çîëîòî, ÷òî ëåæèò â íàäåæíîì òàíãàðñêîì áàíêå â Ðèòàãîíå, îíî òîæå áóäåò òâîèì. È çàìóæ òû âûéäåøü ëèøü ïî ëþáâè, è çà òîãî âûéäåøü, êîãî ïîëþáèøü. È ïóñòü îí òîëüêî ïàëüöåì òåáÿ òðîíåò».
Äåâ÷óøêà çàñìåÿëàñü, ñòàðàòåëüíî ïûòàÿñü îòêóñèòü îòöîâñêèé íîñ, ïîòîì îòêëîíèëàñü è âíèìàòåëüíî, î÷åíü êàê-òî ñåðüåçíî ïîñìîòðåëà íà íåãî. Íåôðèòîâûìè ãëàçàìè Ãàýññèð. È ðåñíèöû ó ìàëûøêè áûëè òàêîé äëèíû, ÷òî ïî ïðàâó ìîãëè ñðàâíèòüñÿ ëèøü ñ âå÷íîñòüþ â îáúÿòèÿõ ëþáèìîé.
– ß ëþáëþ òåáÿ, Ãàýññèð, äåòî÷êà.
– Ìà-à-àì… – îò÷åòëèâî ïðîïåëà äåâî÷êà.
– Ñìîòðè, îíà ïåðâîå ñëîâî ñêàçàëà! – âîñêëèêíóëà ðàäîñòíî Ìîððè. – Îíà ñêàçàëà «ìàìà». À òû ãîâîðèë, ÷òî ïåðâûì îíà ñêàæåò «ïàïà».
Íî Ñèéãèí íå ðàññòðîèëñÿ. «Ìàìà» – ýòî õîðîøåå ñëîâî.
Ãëàâà 2. ÂÑÅÌ ÑÌÅÐÒßÌ ÍÀÇËÎ.
Ìíîãèå çíàíèÿ – ìíîãèå ïå÷àëè.Èðèåí Àëüñ, ýëüô. Ðàííÿÿ âåñíà 1692 ãîäà.
Âæ-æ-æèê… Åñëè áû Ãðèí âçÿë ïðèöåë ÷óòü ëåâåå, òî êîå-êòî íåïðåìåííî îñòàëñÿ áû áåç óõà. Íî Ñâåòëûå áîãè ìèëîâàëè, è ñòðåëà èç äîáðîãî äëèííîãî ëóêà äîñòèãëà çàðàíåå íàìå÷åííîé öåëè, à èìåííî òîùåãî ãîðëà ðàçáîéíèêà, ãäå áëàãîïîëó÷íî è çàñòðÿëà. Àëüñ òåì íå ìåíåå áðîñèë ÷åðåç ïëå÷î íå ñëèøêîì äðóæåëþáíûé âçãëÿä íà íàïàðíèêà, íå ñóëèâøèé òîìó ðîâíûì ñ÷åòîì íè÷åãî õîðîøåãî. Âðÿä ëè çëîïàìÿòíûé ýëüô ïîçàáóäåò Ãðèíîâó îïëîøíîñòü, è íåóäà÷íûé âûñòðåë åùå äîëãî áóäåò òåìîé äëÿ ÿçâèòåëüíûõ óïðåêîâ â êîñîðóêîñòè è óùåðáíîñòè, ñâîéñòâåííûõ âñåìó ÷åëîâå÷åñêîìó ðîäó â öåëîì è åìó, Ãðèíó Ñíåãèðþ, êàê òèïè÷íîìó ïðåäñòàâèòåëþ ñâîåé ðàñû, îòìåðåííûõ Òâîðöîì íå ñêóïÿñü. Ñ äîñàäû Ãðèí åäâà íå ïîðâàë òåòèâó, îò÷åãî ñòðåëà óøëà êóäà-òî â íåáåñà. Ò-òðåíüê.
– Êàðìàð!
Ýòî ñòàðøèé èç áðàòüåâ Øøàí çàâàëèë íàêîíåö áîðîäàòîãî çäîðîâèëó, ñ êîòîðûì îíè ðóáèëèñü ïðèìåðíî íà ðàâíûõ, è ðåøèë ïðîâåðèòü, êàê äåëà ó ìëàäøåíüêîãî. Òîìó íå äî îòçûâà, Êàðìàð îòáèâàåòñÿ ñðàçó îò òðåõ ãîëîâîðåçîâ. Íåò, óæå îò äâóõ. Êðàéíèé âàëèòñÿ íà çåìëþ ñ ðàñïîðîòûì áðþõîì. À íå çåâàé! Ýëüôèéñêèå êëèíêè îé êàê îñòðû. Ðåçêèé âûïàä, ìîëíèåíîñíûé âçìàõ è ìîùíûé óäàð. Íó çà ýëüôà-òî âîëíîâàòüñÿ îñîáåííî íå òðåáîâàëîñü, à âîò ïàðåíü èç Òðèáàðà ÿâíî ñäàâàë ïîçèöèè. Êðîâü èç ïðîäûðÿâëåííîé äðîòèêîì íîãè òàê è õëåñòàëà. Ãðèí ñî ñïîêîéíîé ñîâåñòüþ ïðèñòðåëèë êîðîòûøêó, ïðèãîòîâèâøåãîñÿ óæ áûëî ïûðíóòü òðèáàðöà, êàê áèøü åãî òàì, íîæîì, çàòåì åùå îäíîãî ìàðîäåðà, è òóò îêàçàëîñü, ÷òî áîé çàêîí÷èëñÿ. Àëüñ è ñòàðøèé Øøàí áûñòðî äîáèëè ðàíåíûõ. Î ïîùàäå, êðîìå ñîâñåì ìîëîäåíüêîãî ïàðåíüêà, íèêòî íå ïðîñèë, íî è åãî ìîëüáàì íàåìíèêè âíèìàòü íå ñòàëè. Ñîãëàñíî êîðîëåâñêîìó óêàçó, äåçåðòèðîâ è ìàðîäåðîâ íàäëåæàëî óíè÷òîæàòü íà ìåñòå ðàçáîÿ. È òå, êòî óñòðîèë çàñàäó íà ïóòè îáîçà êóïöà Ëîòàðà, çíàëè, ÷òî èõ æäåò â ñëó÷àå íåóäà÷è. Ýëüô è ìîãó÷èé èãåðãàðäåö, îò ùåäðîñòè äóøåâíîé, äàðîâàëè èì ëåãêóþ è áûñòðóþ ñìåðòü.
Ìàðîäåðîâ, êàê âîäèòñÿ, îáîáðàëè äî íèòêè, ïîëíîñòüþ âîçìåñòèâ èõ íåõèòðûì äîáðîì ìîðàëüíûé óùåðá îò íàïàäåíèÿ, à òåëà ñâàëèëè êó÷åé ïðÿìî âîçëå äîðîãè. Äëÿ óñòðàøåíèÿ è â íàçèäàíèå ïðî÷åìó ñáðîäó, ïðîìûøëÿþùåìó çëîäåéñòâàìè è ãðàáåæîì íà òðàêòå. Ïðîøëîãîäíÿÿ ïîáåäîíîñíàÿ êàìïàíèÿ ñ Îíüãúåíîì îáåðíóëàñü äëÿ Èãåðãàðäà íàïàñòüþ, ñïîñîáíîé ñâåñòè íà íåò âñå ïëîäû äîëãîæäàííîé ïîáåäû íàä èçâå÷íûì âðàãîì è êîâàðíûì ñîñåäîì. Áàíäû ìàðîäåðîâ çâåðñòâîâàëè íà îêðàèíàõ êîðîëåâñòâà âñþ ïîñëåâîåííóþ çèìó, íàâîäÿ óæàñ íà õóòîðà è íåáîëüøèå ñåëà, óìåðùâëÿÿ âñå æèâîå è ðàçîðÿÿ õîçÿéñòâà. Âïðî÷åì, ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè ñëåäóåò çàìåòèòü, ÷òî îñíîâíàÿ ìàññà êðîâîïèéö ñîñòîÿëà èç â÷åðàøíèõ êðåñòüÿí è ðåìåñëåííèêîâ, âêóñèâøèõ, âíåçàïíî ñòàâ ñîëäàòàìè, ðàäîñòåé áåçíàêàçàííîñòè è âñåäîçâîëåííîñòè. Ìå÷ äà äîáðûé àðáàëåò, êàê îêàçàëîñü, ìîãëè ïðîêîðìèòü íå õóæå ñàìîãî æèðíîãî ïîëÿ, à ðàòíîå ðåìåñëî öåíèëîñü íå ìåíüøå, à ïîðîé è äîðîæå èíîãî äðóãîãî. À óæ ÷òî êàñàåòñÿ áàá, òî, ïðàâî ñëîâî, ðàçâå óñòîèò õîòü îäíà ïðîòèâ êðåïêîãî ìóæèêà ñ ìå÷îì, îñîáåííî åñëè ëåçâèå ïîêðåï÷å ïðèæàòü ê åå ãîðëó?
Âçÿòü õîòü áû òîãî æå Ãðèíà. Êåì áûë îí äî âîéíû? Ïîäìàñòåðüåì ó âå÷íî ïüÿíîãî ñåëüñêîãî ïëîòíèêà. Ìåñòî, ïðÿìî ñêàæåì, íå ñëèøêîì âåñåëîå, äà ïîðîé è íåäîñòàòî÷íî ñûòíîå. À â àðìèè Ãðèíà öåíèëè è óâàæàëè, îí âûó÷èëñÿ ñòðåëÿòü èç ñàìîñòðåëà è ëóêà, è ãëàç ó ïàðíÿ îêàçàëñÿ íå ãëàç, à àëìàç. Îðêàì ÷èñòîêðîâíûì ôîðó äàâàë, è íåìàëóþ. È ïëàòèëè â àðìèè, íå ÷åòà õîçÿèíó, ïîëíîâåñíûì ñåðåáðîì. Âîò è íå âåðíóëñÿ Ãðèí ïî ïðîçâèùó Ñíåãèðü â ðîäíóþ äåðåâíþ. Ãðàáèòü íà áîëüøîé äîðîãå åìó òîæå íå óëûáàëîñü, à ïîòîìó íàïðàâèë îí ñâîè ñòîïû ê íàåìíèêàì, ÷òî ïîäðÿæàëèñü ê êóïöàì â ñîïðîâîæäåíèå òîðãîâûõ êàðàâàíîâ. Áðàòüÿ Øøàí è ýëüô Àëüñ çíàëèñü åùå ïî Âîëüíîé àðìèè, ñðàæàëèñü íà ßòòñêîì ïîëå, ïîñëå ê íèì ïðèáèëèñü àðáàëåò÷èê Ìàëóí è òðèáàðåö, à â Êâèëãå ê êîìïàíèè ïðèñîåäèíèëñÿ ñàì Ãðèí. À âîò ïîâåçëî ëè Ãðèíó, ýòî áûë òîò âîïðîñ, íà êîòîðûé ó áûâøåãî ïîäìàñòåðüÿ îòâåòà íå áûëî.
– Òû æäåøü, ïîêà ñîðîêà âî ðòó ãíåçäî ñîâüåò? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àëüñ ãîëîñîì, ïðÿìî-òàêè ñî÷èâøèìñÿ ÿäîì. – Òàùè ìîþ ñóìêó, áåñòîëî÷ü.
Íó âîò, íà÷àëîñü, ïîíóðèëñÿ Ãðèí. Çàäóìàâøèñü ñòîëü íåñâîåâðåìåííî íàä ñâîåé íåëåãêîé ñóäüáîé, îí ïðîïóñòèë ìîìåíò, êîãäà òðèáàðöà ïîãðóçèëè íà òåëåãó. Ïðèêàç Àëüñà èñïîëíÿòü òðåáîâàëîñü ñî âñåì âîçìîæíûì òùàíèåì, èáî, ñäåëàâ â åãî îáùåñòâå òðè õîäêè îò Êâèëãà äî Äîëüè è îáðàòíî, Ãðèí êðåïêî çàïîìíèë, ÷òî åæåëè ýëüô îáîçëèëñÿ, òî îò åãî ïðèäèðîê æèòüÿ íå áóäåò. Ëó÷øå è íå ñïîðèòü âîâñå. Ñêëÿíêè èç ýëüôîâîé ñóìêè óæå íå îäèí ðàç ñïàñàëè ðàíåíûõ îò çàðàæåíèÿ êðîâè è ãîðÿ÷êè. Ìàëóíó îíè ñáåðåãëè ïàëüöû íà íîãàõ, à Êàðìàðó – ëåâûé ãëàç. Íîãó òðèáàðöà ïðîìûâàëà è ïåðåâÿçûâàëà ïðèáëóäíàÿ äåâ÷îíêà Íèëè, íî äåëàëà îíà ýòî ïîä ÷óòêèì ðóêîâîäñòâîì Àëüñà, âòÿãèâàÿ ãîëîâó â ïëå÷è ïðè êàæäîì ðóãàòåëüñòâå, íà êîè òîò áûë ãîðàçä è ùåäð êàê íèêîãäà. Ðóêè ó äåâêè êàê êðþêè, îíà òî è äåëî áîëüíî ñäàâëèâàëà ðàíó, ðîíÿëà òðÿïêè, íîðîâÿ ðàçáèòü èëè ðàçëèòü ëå÷åáíûå ñíàäîáüÿ, âûçûâàÿ íà ñåáÿ ãðàä ïîïðåêîâ îò Àëüñà.
– Ïîòåðïè, Äýíçýë. Ñêîðî ïðèåäåì â Äîëüþ, òàì ÿ òåáÿ ê íàñòîÿùåìó ëåêàðþ ïðèñòðîþ, – ïîîáåùàë Àëüñ.
– Õ-õîðîøî, – ïðîøåïòàë òðèáàðåö, çàêðûâàÿ â èçíåìîæåíèè ãëàçà. – Ñòðàñòü êàê ïîìèðàòü íå õî÷åòñÿ.
– À êîìó õî÷åòñÿ, – ðåçîííî çàìåòèë ýëüô. – Òû ñïè ïîêà. À ÿ ñ ãîñïîäèíîì Ëîòàðîì ïîáåñåäóþ.
– Ïî ïîâîäó?
– Ïî ïîâîäó äåíåã, ðàçóìååòñÿ.
Ãðèí îáëåã÷åííî âçäîõíóë. Ýòî îí õîðîøî ïðèäóìàë – ïîáåñåäîâàòü ñ íàíèìàòåëåì äî ïðèõîäà â Äîëüþ, à òî, ãëÿäèøü, ïðèçàáóäåò ãîñïîäèí Ëîòàð äîáàâèòü ê æàëîâàíüþ òðèáàðöà óãîâîðåííóþ ñóììó çà ïîíåñåííóþ òðàâìó. Êóïöû èìåþò îáûêíîâåíèå òåðÿòü ïàìÿòü, êîãäà ðå÷ü çàõîäèò î âåñåëåíüêèõ êðóãëÿøêàõ èç äðàãîöåííîãî ìåòàëëà ñ ïðîôèëåì êîðîëÿ.
– À òû ÷åìó ðàäóåøüñÿ? – ðÿâêíóë ýëüô íà ðàññëàáèâøåãîñÿ áûëî Ãðèíà. – Âïåðåäè åùå òðè äíÿ ïóòè, ëèøíèé ìå÷ íàì áû íå ïîìåøàë. ×åãî òóò âåñåëîãî?
«Íå áîèñü, óøè ïðè òåáå îñòàíóòñÿ», – ïîäóìàë Ãðèí è åäâà íå îéêíóë, ïîëó÷èâ ïîä íîñ êóëàêîì, îáòÿíóòûì ñåðîé êîæåé ïåð÷àòîê.
– Ïîñòàðàéñÿ íå çëèòü ìåíÿ, ïàðåíü, – íå ñêàçàë, à ñêîðåå ïðîøèïåë ýëüô.
«Äà ÷òî îí, ìûñëè ÷èòàåò?!» – èçóìèëñÿ Ãðèí, ïðèïîìèíàÿ âñåâîçìîæíûå áàéêè, êîòîðûå ïðèïèñûâàëè ýëüôàì íå òîëüêî ïðîíèöàòåëüíîñòü, íî è ñïîñîáíîñòü íàâîäèòü ìîðîê, îòâîäèòü ãëàçà è âñÿ÷åñêèìè èíûìè ñïîñîáàìè çàáèðàòüñÿ ÷åñòíûì ëþäÿì â ìîçãè. Îáî âñåõ ýëüôàõ Ãðèí, ïîíÿòíî, ñóäèòü íå ìîã, òàê êàê çíàêîìñòâî ñâåë ñ ýòîé ïîðîäîé òîëüêî íà ïðèìåðå Àëüñà. Íî îäíî îí çíàë òî÷íî. Õîòü ñåé Àëüñ áûë ñîçäàíèåì ÷ðåçâû÷àéíî âðåäíûì, íî íèêàêèõ êîëäîâñêèõ ïðèåìîâ íå èñïîëüçîâàë, äîâîëüñòâóÿñü ëèøü ìàñòåðñêèì âëàäåíèåì äâóìÿ ñâîèìè ìå÷àìè. Òóò áûëî èíîå, äîãàäàëñÿ Ãðèí. Áàáêà-ïîêîéíèöà áûâàëî ãîâàðèâàëà, ìîë, ó òåáÿ, âíó÷îê, âñå ïîìûñëû íà ìîðäå ïðîïèñàíû, êàê â êíèãå êàêîé. Äåëàòü ðîæó êèðïè÷îì îí òàê è íå âûó÷èëñÿ, âîò è ïîäëîâèë åãî ýëüô, êàê ìàëåíüêîãî.
Âåñíà áûëà õîëîäíàÿ è çàòÿæíàÿ, äîðîãà âêðàé ðàçäîëáàííàÿ, çàñàäà áåñòîëêîâàÿ, íàíèìàòåëü ñêóïîé, à íàñòðîåíèå õóæå âñåãî ïåðå÷èñëåííîãî ðàçà â òðè. Ðàçäðàæàëî àáñîëþòíî âñå: è íàïàðíèêè, è ïîãîäà, è ïå÷àëüíûå ãëàçà Íèëè, è áåñêîíå÷íûå æàëîáû Ëîòàðà. Àëüñ îñòåðâåíåëî ïîñêðåá ñêâîçü øòàíû çóäÿùèé øðàì íà áåäðå – ïîñëåäíåå ïðèîáðåòåíèå ñ ßòòñêîãî ïîëÿ. Øøàí-ñòàðøèé ñ ðàäîñòüþ ñâàëèë íà åãî ïëå÷è âñå âîïðîñû ïî ÷àñòè äåíåã è èçäàëåêà, èç-çà ñàìîãî ïîñëåäíåãî ôóðãîíà íàáëþäàë, êàê Àëüñ ñïîðèò ñ Ëîòàðîì. À ÷åì áîëüøå òîò ñïîðèë, òåì áîëüøå åìó õîòåëîñü ïðèäóøèòü æèðíîãî ñêîïèäîìà ãîëûìè ðóêàìè. Îí äàæå ïðèêèíóë òîëùèíó ýòîé ÷àñòè òåëà ó êóïöà è ðåøèë, ÷òî áëàãîðîäíûé ïîñòóïîê ïîòðåáóåò ñëèøêîì ìíîãî ñèë, ñîâåðøåííî íå ëèøíèõ â èõ íåëåãêîì è ïîëíîì îïàñíîñòåé ïóòè. Ëîòàð óïèðàëñÿ äî êîíöà, ñêóëÿ î íåìèíóåìûõ óáûòêàõ, ìàëûõ äåòêàõ, ñòàðóøêå-ìàìå, ðàçîðåíèè è ãèáåëè â îáùåé ìîãèëå.
– Ãîñïîäèí Ëîòàð, – îò÷åêàíèë ýëüô, ðàâíîäóøíî äîñëóøàâ òðàãè÷åñêóþ ïîâåñòü î ãðÿäóùèõ íåñ÷àñòüÿõ êóïöà, ïî-îñîáåííîìó âûãîâàðèâàÿ êàæäîå ñëîâî íà êîéëå, îò÷åãî ïåâó÷èé â îáùåì-òî ÿçûê ïðèîáðåë ìåòàëëè÷åñêèé îòçâóê ïîâîðîòà ðæàâîãî êëþ÷à â ñòàðîì íåñìàçàííîì çàìêå. – Ìû íå íà áàçàðå, ÷òîá òîðãîâàòüñÿ. Ìû äîãîâàðèâàëèñü î ÷åì? Î äîïëàòå çà ðàíåíèÿ. Äýíçýë ðàíåí. Çíà÷èò, ïðèäåòñÿ ðàçâÿçûâàòü ìîøíó, õî÷åòñÿ âàì òîãî èëè íåò. ß øóòîê ñ äåíüãàìè íå ëþáëþ. È íå ñîâåòóþ âàì ñî ìíîé øóòèòü.
Êóïåö çàòêíóëñÿ, õîòü è ïîäæàë íåäîâîëüíî ãóáû. Ñîáñòâåííî, ïðåäóïðåæäåíèÿ ýëüôà áûëè ñîâåðøåííî èçëèøíè. Ó Àëüñà áûëà åùå òà ðåïóòàöèÿ, è åñëè áû íå êðàéíÿÿ íóæäà, òî Ëîòàð, ëþáèòåëü ýêîíîìèè íà äðóãèõ, íè çà ÷òî íå íàíÿë áû ýëüôà, ñëàâÿùåãîñÿ íå òîëüêî ìå÷íûì èñêóññòâîì, íî è ùåïåòèëüíîñòüþ â äåíåæíûõ ðàñ÷åòàõ. Ìàëî êòî ðèñêíóë áû åãî îáìàíóòü, ñêîëü áû íè áûëî âåëèêî èñêóøåíèå, èáî íåò íè÷åãî îïàñíåå äëÿ çäîðîâüÿ, ÷åì ãíåâ ýëüôà.
– Ïîäíèìèòå öåíó íà ñâîé òîâàð – è îêóïèòå çàòðàòû íà îõðàíó. Ìíå ëè âàñ ó÷èòü òîðãîâàòü? – óñìåõíóëñÿ Àëüñ, äåëàÿ êàêîé-òî íåîïðåäåëåííûé æåñò ðóêîé â ñòîðîíó. – Ïðèêàæèòå óñêîðèòü äâèæåíèå, ÷òîá çàíî÷åâàòü ìîæíî áûëî â Îðåõîâîé ëîùèíå. Ñåãîäíÿ ëþäè äîëæíû õîðîøåíå÷êî îòäîõíóòü.
– Êàê ñêàæåòå, óâàæàåìûé, – ïðîâîð÷àë Ëîòàð íåõîòÿ, íî ñîãëàøàÿñü. Åìó è ñàìîìó äî ñìåðòè õîòåëîñü ïîåñòü ãîðÿ÷åãî è ïîñïàòü ïî-÷åëîâå÷åñêè.
– Äà… è äåâêà ïóñòü óõàæèâàåò çà Äýíçýëîì.
Êóïåö òîëüêî ìàõíóë ðóêîé. Äåìîíû ñ äåâêîé, áûòü áû æèâó äà íå â óáûòêå, à êîáåëè îáîçíûå ïåðåáüþòñÿ. Íà òîì è ïîðåøèëè.
Àëüñ âåðíóëñÿ ê òåëåãå, â êîòîðîé âåçëè Äýíçýëà, è îáúÿâèë î ðåøåíèè Ëîòàðà âñåì, â òîì ÷èñëå è Íèëè. È áûñòðî îòâåðíóëñÿ, ÷òîá íå âñòðåòèòü åå áëàãîäàðíûé, âëàæíûé âçãëÿä. Åìó íàäîåëî êàæäóþ íî÷ü ñëóøàòü òÿæåëîå ñîïåíèå ïîä ðîãîæàìè è çàòåì ïðèãëóøåííûå âñõëèïû. Íè âìåøàòüñÿ, íè ïîìî÷ü Àëüñ íå ìîã ïðè âñåì æåëàíèè. À îí è íå õîòåë, ãîâîðÿ îòêðîâåííî. Âî-ïåðâûõ, åìó ïëàòèëè íå çà îõðàíó äåâè÷üåé ÷åñòè, à ñîâåðøåííî çà èíîå, à âî-âòîðûõ, äåâêà ïðåêðàñíî çíàëà, íà ÷òî øëà, êîãäà ïðîñèëàñü â îáîç, â êîìïàíèþ ê ñòàäó ìóæèêîâ. Íåñìîòðÿ íà ìàëåíüêèé ðîñò è íåêàçèñòûé âèä, äåâ÷îíêó îïðèõîäîâàëè ÷óòü ëè íå â ïåðâóþ æå íî÷åâêó, íåâçèðàÿ íà ìîëüáû è ñëåçû. Àëüñ íå ñëèøêîì ëþáèë ëþäåé, åùå ìåíüøå îí ëþáèë äóðàêîâ, à Íèëè ïðèíàäëåæàëà êàê ðàç ê îáîèì âèäàì ñðàçó. Âåäü íå ìàëåíüêàÿ óæå, äîëæíà ïîíèìàòü, ÷òî ê ÷åìó, è ÷òî äåòåé íå â êàïóñòå íàõîäÿò, è êàê âçðîñëûå ìóæ÷èíû ñìîòðÿò íà îäèíîêóþ äåâóøêó. Êàçàëîñü áû, ïîäîáíîå ñëó÷àëîñü óæå íå ðàç è íå äâà, à ìíîæåñòâî ðàç, ïóñòü è ñ äðóãèìè, è ìàòåðè òàëäû÷àò ñâîèì ÷àäàì î òîì æå, è âñå ðàâíî äåâ÷îíêè ïðîäîëæàþò èãðàòü ñ îãíåì, êàæäûé ðàç îáæèãàÿñü.  îäíîì è òîì æå ìåñòå, òàê ñêàçàòü.
Êîãäà-òî äàâíî Àëüñó êàçàëîñü ñòðàííûì íåóåìíîå æåëàíèå ëþäñêèõ ìóæ÷èí ïîäìÿòü ïîä ñåáÿ ëþáóþ âñòðå÷íóþ æåíùèíó, îêàçàâøóþñÿ áåç äîëæíîé çàùèòû, íåâçèðàÿ íà âîçðàñò è âíåøíîñòü. Òà æå Íèëè óæ íà ÷òî ìàëîïðèâëåêàòåëüíàÿ îñîáà, ñ êðèâîâàòûì íîñîì, òîíåíüêèìè ðåäåíüêèìè âîëîñåíêàìè, òîùàÿ è ñ íîã äî ãîëîâû ïîêðûòàÿ âåñíóøêàìè, à âñå ðàâíî âåäü ïîëüñòèëèñü è íà íåå. Õîòÿ ïî÷òè âñå ìóæ÷èíû èç îáîçà, ÷òî ïîäðó÷íûå Ëîòàðà, ÷òî ñàì êóïåö, îñòàâèëè äîìà æåí – æåíùèí ãîðàçäî êðàñèâåé áåäîëàæíîé ïðèáëóäû.
Íà âçãëÿä ýëüôà, ïîæèâøåãî ñðåäè ëþäåé äîñòàòî÷íî âðåìåíè, ÷òîáû èìåòü ñâîå ñîáñòâåííîå ìíåíèå, ýòî ïðîñòî ñàìà ëþäñêàÿ ïðèðîäà òðåáîâàëà âëàñòè íàä êàæäûì, êòî îêàæåòñÿ ñëàáåå, êòî íå ìîæåò äàòü äîñòîéíûé îòïîð, à íàñèëèå íàä æåíùèíîé – ñàìûé ïðîñòîé ñïîñîá ïðîÿâèòü ñîáñòâåííóþ ñèëó äàæå ñàìîìó õóäîñî÷íîìó óáîæåñòâó â øòàíàõ.
Äåâ÷îíêà áûëà ãîòîâà ñàïîãè ëèçàòü òîìó, êòî õîòü íà ïàðó íî÷åé îñâîáîäèë åå îò óíèæåíèÿ è ìó÷åíèé. Îíà íè íà øàã íå îòõîäèëà îò Äýíçýëà, ïîäàâàëà åìó âîäû, ïîèëà ëåêàðñòâàìè, óêðûâàëà òîùèì îäåÿëîì. À ñòîèëî òîëüêî Àëüñó áðîñèòü íà íåå ìèìîëåòíûé âçãëÿä, êàê Íèëè âñÿ íàïðÿãàëàñü, ÷òîáû, óïàñè áîãè, íå óïóñòèòü íè åäèíîãî ñëîâà, ãîòîâàÿ èñïîëíèòü ëþáîå ïðèêàçàíèå. È îò ýòîé åå ãîòîâíîñòè åìó ñòàíîâèëîñü òîøíî.
Âå÷åðîì ïîøåë äîæäü, è íå ïðîñòî äîæäü, à íàñòîÿùèé ëèâåíü, êîòîðûé õîðîø â ðàçãàð ëåòà, à ðàííåé âåñíîé ïðåâðàùàåòñÿ â èçäåâàòåëüñòâî. Âñÿ Îðåõîâàÿ ëîùèíà ìîìåíòàëüíî ïðåâðàòèëàñü â õëþïàþùåå áîëîòî, è íè î êàêîì ïðèñòîéíîì îòäûõå ðå÷è èäòè íå ìîãëî. Íàåìíèêè, âñÿêèé íà ñâîé ëàä, èçîøëè ðóãàíüþ, ïàìÿòóÿ î òîì, ÷òî äåæóðèòü âñþ íî÷ü ïîä ïðîëèâíûì äîæäåì ïðèäåòñÿ èìåííî èì. Ëþäÿì ëåã÷å, îíè ïóñòèëè ïî êðóãó ôëÿãó ñ êðåïêèì ÿ÷ìåííûì ñàìîãîíîì è êîå-êàê ñîãðåëèñü. Íà Àëüñà, ëèøåííîãî òàêîé âîçìîæíîñòè, îíè ñìîòðåëè ñî âñåì âîçìîæíûì ñî÷óâñòâèåì, è äåæóðèòü îí îñòàëñÿ ïåðâûì.
Èìåííî â òàêèå íî÷è, òåìíûå è ñûðûå, Àëüñ ìîã êàê íèêîãäà ïî äîñòîèíñòâó îöåíèòü êà÷åñòâà, äîñòàâøèåñÿ åìó îò ïðåäêîâ. ×òîáû ðàçãëÿäåòü õîòü ÷òî-íèáóäü â îêðóæàþùåé òüìå, ÷àñîâîé-÷åëîâåê äîëæåí áûë îòîéòè ïîäàëüøå îò êîñòðà, ïîâåðíóòüñÿ ê ñâåòó ñïèíîé è íàïðÿæåííî âãëÿäûâàòüñÿ â íåïðîãëÿäíóþ ÷åðíîòó ëåñà, îñòàâàÿñü ïðè ýòîì óäîáíåéøåé ìèøåíüþ è ïåðâûì ïðåòåíäåíòîì â ïîêîéíèêè ïðè íàïàäåíèè íà ñïÿùóþ ñòîÿíêó. Ýëüôó æå íå òðåáîâàëîñü ïîäîáíûõ ïîäâèãîâ ñàìîîòâåðæåííîñòè, âñå çàðîñëè âîêðóã îòêðûâàëèñü åìó, êàê íà ëàäîíè, ïðÿìî ñ ñàìîãî óäîáíîãî ìåñòà âîçëå îãíÿ. À âñå, ÷åãî íå õâàòàëî ãëàçàì, äîïîëíÿëè óøè, äàðîì, ÷òî ëè, îñòðûé ñëóõ ýëüôîâ âîøåë â ïîãîâîðêè è ïðèñêàçêè. Íî Àëüñ íå áûë áû ÷èñòîêðîâíûì ñèäõè, åñëè áû íå îáîøåë äëÿ ïîðÿäêà âåñü ëàãåðü, ïðåæäå ÷åì óìîñòèòüñÿ íà ñûðîé êîðÿãå è ïîäñòàâèòü òåïëó ñêðþ÷åííûå ïàëüöû. Çà ãîëûìè âåòêàìè îðåøíèêà ñâåòèëèñü ãëàçà ïî-âåñåííåìó òîùåãî çàéöà, õðóñòíóë òîíêèé ëåäîê ïîä ÷üåé-òî ëàïîé – ýòî æèë íî÷íîé æèçíüþ ëåñ, æèçíüþ ïðàâèëüíîé è ïðàâåäíîé, çàïîâåäàííîé Òâîðöîì.
Íèëè ñòàðàëàñü ïîäîáðàòüñÿ íåçàìåòíî è íåñëûøíî, íî ñ Àëüñîì ïîäîáíûé íîìåð íå ïðîøåë.
– ×òî-òî ñ Äýíçýëîì? – îñâåäîìèëñÿ Àëüñ, íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû. – Æàð íà÷àëñÿ?
Äåâ÷îíêà îò íåîæèäàííîñòè îéêíóëà.
– Íå-à. Ñïèò, è æàðà íåòó.
– Òàê ÷åãî òû òóò çàáûëà? Ëîæèëàñü áû ñïàòü, êàê âñå îñòàëüíûå.
– ß, ýíòî… íó… íàâðîäå, – ïðîáîðìîòàëà Íèëè. – Íàâðîäå ñïàñèáî ñêàçàòü.
Îíà óñåëàñü ðÿäîì, îäíîâðåìåííî ñòàðàÿñü çàãëÿíóòü Àëüñó â ãëàçà è íå êîñíóòüñÿ åãî ïëå÷à.
– Áóäü äîáðà, îòñòàíü. Íè÷åãî õîðîøåãî ÿ äëÿ òåáÿ íå ñäåëàë è äåëàòü íå ñîáèðàþñü.
– À âîò è íåïðàâäà âàøà… – ãîðÿ÷î çàøåïòàëà äåâóøêà. – Íåøòî ÿ íå ïîìíþ, êàê âû îòêàçîì îòâåòèëè… íó, òîãäà… êîãäà îíè… êîãäà… â îáùåì, ñòàëîñü… ñî ìíîé. Äà åùå ïàðíèøêó âàøåãî ïðîãíàëè. Íó, òîãî ñàìîãî… Ãðèíîì êîòîðîãî êëè÷óò.
Ïî÷óâñòâîâàâ, êàê ê ãîðëó ïîäêàòûâàåòñÿ æåë÷íàÿ ãîðå÷ü, Àëüñ íåâíÿòíî õìûêíóë. Âîò óæ ÷åãî íå äåëàë, òàê ýòî íå íàñèëîâàë æåíùèí. Óáèâàòü óáèâàë, è íå ðàç, î ÷åì íèêîãäà íå ñîæàëåë. Íåêîòîðûõ èç íèõ, âûäàéñÿ òàêàÿ âîçìîæíîñòü, ñëåäîâàëî óìåðòâèòü åùå ðàç ïÿòü ïîäðÿä áåç âñÿêîé æàëîñòè.
– ß ïîñïåðâîíà÷àëó-òî äóìàëà, ÷òî ïîáðåçãîâàëè, à ïîòîì ïîíÿòíî ñòàëî, ÷òî âû íå òàêîé… íó, êàê ýòè.
Àëüñ íåñëûøíî ðàññìåÿëñÿ, äåâ÷îíêà óæå íå ðàçäðàæàëà.
– ß äåéñòâèòåëüíî «íå òàêîé». – Îí, îòîäâèíóâ ïðÿäü âîëîñ ñ âèñêà, ïîêàçàë Íèëè êëàññè÷åñêîå çàîñòðåííîå ýëüôüå óõî. – Íå âåëèêóþ æå òàéíó òû îòêðûëà, ÷åëîâå÷åê.
– Âàì ñìåøíî, à ìíå ãîðå, – îáèæåííî çàìåòèëà äåâóøêà.
– Íàäî áûëî ñèäåòü â ñâîåé äåðåâíå è íå ñîâàòüñÿ íà áîëüøîé òðàêò. Çäåñü ñûùåòñÿ íåìàëî îõîòíèêîâ äî æåíñêîé ïëîòè. Äà ÷òî ÿ òåáÿ ó÷ó, òû òåïåðü ñàìà ó÷åíàÿ.
– À êóäà äåâàòüñÿ-òî ïðèêàæåòå, êîëè èç äîìó ãîíÿò.  ðå÷êå òîïèòüñÿ?.. Ðåòåãèí îáåùàëñÿ æåíèòüñÿ… äðóãóþ âçÿë. Ó ìà÷åõè äèòå ïîìåðëî – îïÿòü ÿ âèíîâàòà. Åì ìíîãî, òîëêó ìàëî. Íàõëåáíèöà ÿ, âîò êàê ãîâîðÿò. Âîò è ïîäàëàñü â Êâèëã. – Îíà ïîòåðëà êóëàêîì ñóõèå ãëàçà.
– Åñëè æäåøü, ÷òî æàëåòü ñòàíó, òî íå æäè, íå äîæäåøüñÿ, – ðåçêî áóðêíóë ýëüô, íàäåÿñü, ÷òî äåâ÷îíêà îáèäèòñÿ è óéäåò.
– Äà âîâñå ÿ íå æàëóþñü. ß òàê, ïîãîâîðèòü ïðîñòî. Íåøòî ÿ ñ êåì òóò ïîãîâîðèòü ìîãó? Âîò â Äîëüå, ãîâîðÿò, æèòüå ïîëåã÷å, ÷åì â òîì Êâèëãå ðàñïðîêëÿòîì. Ãîðîä áîëüøîé, ðàáîòû ìíîãî…
Âîò ÷åìó Àëüñ íèêîãäà íå óñòàâàë óäèâëÿòüñÿ, ÷åì âîñõèùàëñÿ è ÷åìó äàæå ïîðîé çàâèäîâàë, òàê ýòî óìåíèþ ëþäåé âèäåòü íàäåæäó òàì, ãäå îíîé è áûòü íå ìîæåò, âåðèòü è íàäåÿòüñÿ íà ëó÷øåå. Âñåãäà è âåçäå. Âîò òàê âîò ñëåïî âåðèòü, ÷òî çà ïîâîðîòîì äîðîãè ïîäæèäàåò óäà÷à è ëó÷øàÿ äîëÿ, ðàçâå ýòî íå ëó÷øèé äàð Òâîðöà? Äîëüÿ, êîíå÷íî, äåâ÷óøêó çäîðîâî ðàçî÷àðóåò. Ðàçðîñøèéñÿ íà âîåííûõ ïîñòàâêàõ ãîðîäèøêî ÿâëÿë ñîáîé íåîãëÿäíîå ñêîïèùå ãðÿçíûõ ëà÷óã âïåðåìåøêó ñ äåøåâûìè êàáàêàìè è áîðäåëÿìè, è ëþáàÿ æèçíü íå ñòîèëà òàì è ïîãíóòîãî ìåäÿêà.
– À ÷åì Êâèëã òåáå íå ïðèãëÿíóëñÿ? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àëüñ.
– Äûê õîçÿèí ïðîõîäó íå äàâàë… õîçÿèí ëàâêè, çíà÷èööà… Õîçÿéêà áèëà ÷åì íè ïîïàäÿ, è ñêàëêîé, è ìåòåëêîé, õîçÿéêèíà äî÷êà ÷óòü ãëàç æåëåçÿêîé, íó, êîòîðîé âîëîñû ñêàëóþò, íå âûêîëóïàëà. Ðàçâå æ ýòî æèçíü?
– À òåïåðü, çíà÷èò, ëó÷øå?
– Õóæå, – ñîãëàñèëàñü Íèëè, ïîãðóñòíåâ. – ß äóðíàÿ áûëà, ñíà÷àëà äóìàëà, õóæå, ÷åì â äåðåâíå, íåòó, çàòåì äóìàëà, ÷òî â ëàâêå óäàâèòüñÿ ìîæíî, à òåïåðü è íå çíàþ.
«Òî ëè åùå áóäåò», – ìðà÷íî ïîäóìàë Àëüñ.
– Ñêîëüêî æå òåáå ëåò, ÷åëîâå÷åê?
– Îñüìíàäöàòûé ïîøåë, – ãîðäî çàÿâèëà äåâóøêà.
– Èäè ñïàòü, äî ðàññâåòà îñòàëîñü íå òàê ìíîãî, – ñêàçàë Àëüñ óæå ñîâåðøåííî áåççëîáíî. – Ïîñìîòðè, êàê òàì Äýíçýë, è ëîæèñü.
Êîãäà Íèëè øìûãíóëà íàçàä ê òåëåãå, Àëüñ òîëüêî âçäîõíóë. Îíè âñåãäà òàê äåëàëè. Îñòîðîæíî ïîäêðàäûâàëèñü, äàâàëè ïîâîä ñåáÿ ïîæàëåòü, áåçáîÿçíåííî çàáèðàëèñü â ñåðäöå è îñòàâàëèñü òàì íàâñåãäà, äåëàÿ ñâîè áåäû è çàáîòû åãî áåäàìè è çàáîòàìè, à ïîòîì-ïîòîì îíè óìèðàëè, óõîäèëè, çàáèðàÿ ñ ñîáîé êóñî÷åê äóøè. Çà ýòî êîâàðñòâî Àëüñ è íå ëþáèë ëþäåé, çà òî, ÷òî îíè áûëè åìó íåáåçðàçëè÷íû. È äåâ÷îíêà ýòà, íà êîé îíà åìó ñäàëàñü?
Äî êîíöà ñìåíû îñòàâàëîñü åùå íåìíîãî âðåìåíè, è ýëüô, íå äîâåðÿÿ ñâîé ìèðíûé ñîí íàïàðíèêàì, ïî÷òè ñëåïûì è ãëóõèì â íî÷è, ñäåëàë åùå îäèí êðóã ïî êðàþ ëîùèíû. Îí ñâÿçàë âîåäèíî íåâèäèìûìè íèòÿìè âñå äåðåâüÿ è êóñòû, áëàãî è òå è äðóãèå ïîëíû áûëè â ýòó ïîðó ñâåæèìè ñîêàìè, ñòðóÿùèìèñÿ ïîä æåñòêîé êîðîé. Çåìëÿ ùåäðî îòäàâàëà äåòÿì ñâîèì ñèëó, íàêîïëåííóþ çà âðåìÿ äîëãîãî çèìíåãî ñíà ïîä áåëûìè-áåëûìè ñíåãàìè, íîâàÿ æèçíü óæå ñòó÷àëàñü â òâåðäûå ïî÷êè, è òîò, êòî ñìûñëèë â ïðèðîäíûõ ïðåâðàùåíèÿõ, ìîã áåç òðóäà èçâëå÷ü âîëøåáñòâî æèçíè. Òóò íå òðåáîâàëîñü íè îñîáîé îäàðåííîñòè ìàãà, íè âåëèêèõ çíàíèé, òîëüêî óìåíèå âèäåòü è ÷óâñòâîâàòü íåçðèìîå. Êîëüöî çàùèòíîé ìàãèè, ïîñòðîåííîå Àëüñîì, íà ñàìîì äåëå íå ñìîãëî áû îòðàçèòü äàæå áðîøåííûé êàìåíü, òîëüêî ïðåäóïðåäèòü îá îïàñíîñòè, è òî òîëüêî ñàìîãî ýëüôà.
Àëüñ çàñíóë ñðàçó, åäâà òîëüêî ñäàë ñìåíó Ìàëóíó. Îí íóæäàëñÿ â ñíå òî÷íî òàê æå, êàê è ëþäè, è ïðèõîäèë â ÿðîñòü, êîãäà êàêîé-íèáóäü óìíèê çàÿâëÿë, ÷òî ýëüôû, äåñêàòü, âîâñå íå ñïÿò, à ïîãðóæàþòñÿ â ãðåçû ìåæäó ñíîì è ÿâüþ, çàîäíî ëþáóÿñü ëóíàìè è çâåçäíûì ñâåòîì. Åìó âñåãäà õîòåëîñü îòûñêàòü òîãî øóòíèêà, êòî ïðèäóìàë ýòè âðàêè, è îòïðàâèòü ãðåçèòü… êóäà-íèáóäü ïîäàëüøå è íàâñåãäà.
Íå óñïåë åùå ïåðåâàðèòüñÿ ñêîðûé è íåâêóñíûé çàâòðàê â ëóæåíûõ æåëóäêàõ íàåìíèêîâ, êàê îáîç àòàêîâàë öåëûé îòðÿä ðàçáîéíèêîâ. Íå ìåíüøå äþæèíû. È ýòî â äíåâíîì ïåðåõîäå îò Äîëüè!
– Ïîâîçêè â êðóã!!! – çàîðàë Ëîòàð, âèäÿ, êàê ñî âñåõ ñòîðîí ê íèì áåãóò ðàçáîéíèêè – êòî ñ êîïüåì, êòî ñ ìå÷îì, à êòî è ñ ñàìîñòðåëîì.
Íî íå òóò-òî áûëî. Âî-ïåðâûõ, ñ äâóõ ñòîðîí îò äîðîãè ïîäíèìàëñÿ ñêëîí, à âî-âòîðûõ, ó îáîçíûõ òîæå èìåëèñü ãëàçà íà ëáó. Îíè çàïàíèêîâàëè, õâàòàÿñü ïîïåðåìåííî òî çà äóáüå, òî çà ïîâîäüÿ, è òåì ñàìûì óïóñêàÿ äðàãîöåííîå âðåìÿ. À ïîòîì ñòàëî ïîçäíî. Êàæäûé ñðàæàëñÿ ñàì çà ñåáÿ. È äàæå ýòî ïîëó÷àëîñü äàëåêî íå ó âñåõ.
Àëüñó äîñòàëîñü ñàìîìó ïåðâîìó. Åãî íîãó íàìåðòâî ïðèøïèëèëî ê áîêó Ëåíòÿÿ òîëñòåííûì àðáàëåòíûì áîëòîì. Íåñ÷àñòíîå æèâîòíîå çàêðè÷àëî îò áîëè, è âîò áû ðóõíóòü ýëüôó ïîä òÿæåëóþ òóøó è áûòü ðàçäàâëåííûì â ëåïåøêó, íî Àëüñ âñå-òàêè óñïåë âûäåðíóòü áîëò, ñïðûãíóòü íà çåìëþ è îòêàòèòüñÿ â ñòîðîíó, ñïàñàÿ ñâîè ðåáðà, äà è îñòàëüíîé ñêåëåò òîæå. Íåâçèðàÿ íà ðàíó, îí ñïîðî âûõâàòèë èç çàïëå÷íûõ íîæåí ìå÷è, ïðèíÿâ íà ñåáÿ äâîèõ. Íåò, êàæåòñÿ, òðîèõ. Íåâàæíî, ñêîëüêèõ. Âðåìÿ äëÿ íåãî óòðàòèëî ñâîå ïëàâíîå ðàçìåðåííîå òå÷åíèå, ðàçáèâàÿñü íà íåðîâíûå îòðåçêè. Íåêîòîðûå ìãíîâåíèÿ âìåùàëè â ñåáÿ ìíîæåñòâî ìûñëåé è äâèæåíèé, à èíûå çàñòàâëÿëè âäðóã âèäåòü âñå è ñðàçó, ñëîâíî ñ âûñîòû ïòè÷üåãî ïîëåòà îñìàòðèâàòü ìåñòî áîÿ.
Ãäå-òî ðÿäîì õðèïëî äûøàë ñòàðøèé èç Øøàíîâ, åìó áûëî ïîêà íå äî ìëàäøåíüêîãî. À Êàðìàð óæå ëåæàë â ãðÿçè, ðàçðóáëåííûé ðîâíî ïîïîëàì, è ñìîòðåë ÿðêî-ãîëóáûìè ãëàçàìè ïðÿìèêîì â âå÷íîñòü. Ãðèí ðàññòðåëÿë äâå òðåòè êîë÷àíà, çàñëîíèâ ñîáîé Äýíçýëà è Íèëè. Ìàëóí òîæå ñëîæà ðóêè íå ñèäåë, è êàæäûé åãî âûñòðåë íàõîäèë æåðòâó, ïîêà åãî ñàìîãî íå îòûñêàëà Íåóìîëèìàÿ Õîçÿéêà. Íå ñàìà, êîíå÷íî, îòûñêàëà, à ñ ïîìîùüþ òîëñòîãî ïåãîãî ìîëîäöà â ðâàíüå, ÷åé àðáàëåòíûé áîëò îêàçàëñÿ áûñòðåé. Ìàëóí è âñêðèêíóòü íå óñïåë, êîãäà ñòàëü âîíçèëàñü åìó ÷åðåç óõî â ìîçã.
– Êà-àðìàð!!!
Æèçíü ðàçäåëèëà äâóõ áðàòüåâ ïî÷òè íà äåñÿòîê ëåò, à âîò ñìåðòü âçÿëà èõ îäíîãî çà äðóãèì. Ïîæàëóé, Âàëàíò äàæå íå óñïåë óæàñíóòüñÿ ñâîåé ïîòåðå, êîãäà è åãî ñðàçèëà íàïîâàë øèïàñòàÿ ðàçáîéíè÷üÿ áóëàâà.
Àëüñ ïðîðóáèë ñåáå äîðîãó ê Ãðèíó, âñå åùå íåâðåäèìîìó è ñìåðòîíîñíîìó, è âñòàë ðÿäîì. Äýíçýëó îí óæå ïîìî÷ü íè÷åì íå ìîã. Êòî ïåðåðåçàë òðèáàðöó ãîðëî, òàê íèêòî òîëêîì è íå ïîíÿë. Íèëè æå, îò÷àÿííî çàùèùàâøàÿ ðàíåíîãî, îòäåëàëàñü òîëüêî îãðîìíîé øèøêîé íà ëáó è ïîðåçàííûìè ðóêàìè. Îíà íàìåðòâî âöåïèëàñü â ìåðòâîãî óæå íàåìíèêà è îðàëà äóðíûì ãîëîñîì.
 ïàðå ñ ìåòêèì ñòðåëêîì Ãðèíîì ýëüô ïðåäñòàâëÿë íåñîêðóøèìóþ ñêàëó, î êîòîðóþ ðàçáèâàëèñü âñå íîâûå è íîâûå àòàêè. Êàæäûé âûñòðåë Ãðèíà îáîðà÷èâàëñÿ ïðîðåõîé â ðÿäàõ ëåñîâèêîâ, êàæäûé âûïàä Àëüñà óíîñèë æèçíü. È òàê ðàç çà ðàçîì.  êîíöå êîíöîâ èç øåñòåðûõ íàåìíèêîâ â æèâûõ îñòàëèñü òîëüêî ýòè äâîå. Ìàëåíüêèé îòðÿä ïðèíÿë íà ñåáÿ âñþ òÿæåñòü íàïàäåíèÿ. Ñðåäè ëþäåé Ëîòàðà òîæå áûëè ïîòåðè, íî â èòîãå, êîãäà ñòàëè ñ÷èòàòü óáèòûõ, îáîç íåäîñ÷èòàëñÿ òîëüêî äåâÿòåðûõ. Åùå òðîå áûëè ñåðüåçíî ðàíåíû, à îñòàëüíûå ìîãëè ïîõâàëèòüñÿ ëèøü öàðàïèíàìè.
Êîïàòü ìîãèëó Ãðèíó ïðèøëîñü â îäèíî÷åñòâå. Çàäà÷à âïîëíå ïîñèëüíàÿ äëÿ êðåïêîãî ìàñòåðîâîãî ïàðíÿ, íî òóïàÿ ëîïàòà è ïîòîêè âîäû, ñìûâàâøèå êîìüÿ çåìëè îáðàòíî â ÿìó, ñâîäèëè âñå åãî íåìàëûå óñèëèÿ íà íåò. Èç îáîçà íèêòî íå âûçâàëñÿ â ïîìîùü, îò Íèëè òîëêó íå áûëî íèêàêîãî, à ïðîñèòü ýëüôà Ãðèí è âîâñå íå ðåøèëñÿ. Îò çàáðûçãàííîãî ïî ñàìûå áðîâè ãðÿçüþ è êðîâüþ ãîñïîäèíà Àëüñà ëþäè øàðàõàëèñü â ñòîðîíû, êàê îò çà÷óìëåííîãî. Íå÷åëîâå÷åñêàÿ ñèëà, ëîâêîñòü è æåñòîêîñòü çàñòàâèëè èõ ïî-íàñòîÿùåìó îùóòèòü åãî ÷óæäóþ ïðèðîäó. Îðóæèå íåëþäÿ íàíîñèëî ñòðàøíûå ðàíû, íå îñòàâëÿþùèå âðàãó íè åäèíîãî øàíñà óöåëåòü. Ýëüô ðàáîòàë ìå÷àìè òàê, ñëîâíî è íå äîãàäûâàëñÿ îá óñòàëîñòè, ñ ëþáîé ïîçèöèè, èç ëþáîãî ïîëîæåíèÿ, ñ ëþáûì ïðîòèâíèêîì. Ãðèíó ñàìîìó ñòàíîâèëîñü íå ïî ñåáå, êîãäà îí áðîñàë âçãëÿä íà ïðÿìóþ ñïèíó íàåìíèêà, êîòîðûé äàæå íå ïîìîðùèëñÿ, ïîêà Íèëè íåëîâêî êîâûðÿëàñü â åãî ðàíå.
– Íó, ñêîðî òû óïðàâèøüñÿ? – ñïðîñèë ãîñïîäèí Ëîòàð íåäîâîëüíî. – Ìû ñâîèõ â Äîëüå ïîõîðîíèì. Ïî-ëþäñêè, íà æàëüíèêå.
– Äûê òû æ ñàì ñêàçàë, ÷òî òåëåãè äëÿ íàøèõ ó òåáÿ íåòó, – óäèâèëñÿ Ãðèí. – Ìíå áû ïîìîùíèêîâ ïàðî÷êó…
– Êîïàé áûñòðåå. Âèøü, êàêîé óìíûé âûèñêàëñÿ! Äà ïîòîðîïèñü, æäàòü äîëãî ÿ íå ñòàíó.
– Åùå êàê ñòàíåøü, – çàÿâèë âäðóã Àëüñ ëåäÿíûì ãîëîñîì.
– Ñ ÷åãî áû? – Êóï÷èíà ðåøèë, ÷òî òåïåðü äî Äîëüè íèêàêàÿ îïàñíîñòü åìó è åãî òîâàðó íå ãðîçèò, è íàãëåë ïðÿìî íà ãëàçàõ. – Òóò äî ãîðîäà ðóêîé ïîäàòü. Åæåëè ÷åãî, òàê è ñàìè îòîáüåìñÿ. Ìîãó ïðÿìî ñ÷àñ ðàñ÷åò ñäåëàòü, – ôûðêíóë îí è, ïîäóìàâ, äîáàâèë: – Ïî äâàäöàòü ñðåáðåíèêîâ, êàê óãîâîð áûë.
– ×òî?!
Ãðèí âæàë áàøêó â ïëå÷è, åäâà çàñëûøàâ, ÊÀÊ ýëüô ñêàçàë è ÊÀÊ îí ïîäíÿëñÿ íà íîãè. Òàê ìîã îæèòü è çàãîâîðèòü îäèí èç êàìåííûõ èäîëîâ, ÷òî ñòîÿò â ðÿä âîçëå êâèëãñêîãî ìàãèñòðàòà, îëèöåòâîðÿÿ ñîáîé äîáðîäåòåëè ãðàäîíà÷àëüñòâà. ×åëîâåê ïðîñòî íå ìîæåò òàê äâèãàòüñÿ.
– À ÷åãî òàêîãî? – ïîñïåøèë ïðèêèíóòüñÿ äóðà÷êîì Ëîòàð. – Êàæäîìó ïî äâàäöàòü ìîíåò, à îñòàëîñü-òî âàñ âñåãî äâîå. Ìåðòâÿêàì äåíåæêà âðîäå êàê íè ê ÷åìó. – È íàãëî òàê õîõîòíóë: – Ãû-ãû-ãû.
«Âñå, ñ÷àñ çàðóáèò íà ìåñòå», – ðåøèë Ãðèí. Îíè íà ñàìîì äåëå îñòàëèñü îäíè. Îäíè ïðîòèâ òðåõ äåñÿòêîâ Ëîòàðîâûõ ïðèñïåøíèêîâ, è ñêîëü áû ëîâîê è ñèëåí íè áûë ãîñïîäèí Àëüñ, íî ïðîòèâ òàêîé ñèëû åìó íå âûñòîÿòü. À Ãðèíà çàáüþò çà êîìïàíèþ, ÷òîá íå îñòàâëÿòü ñâèäåòåëåé. Ïî ñïèíå, íåñìîòðÿ íà ëåäÿíîé âåòåð, ïðîíèçûâàþùèé äî êîñòåé, ïîòåêëà ãîðÿ÷àÿ ñòðóéêà ïîòà. Èç îðóæèÿ ó Ãðèíà èìåëàñü òîëüêî ëîïàòà, à ó ýëüôà è âîâñå ãîëûå ðóêè. Ïàðåíü íàïóãàëñÿ, íî ëîïàòó ïåðåõâàòèë ïîóäîáíåé.
– Ñòî äâàäöàòü ñåðåáðÿíûõ ÿãðîâ è íè ñîëàíîì ìåíüøå, – ñïîêîéíî ñêàçàë Àëüñ.
– Âîò åùå! Ñ êàêèõ äåëîâ-òî? – çàÿâèë êóï÷èíà, îãëÿäûâàÿñü íà ñâîèõ ëþäåé, ñîáðàâøèõñÿ íåïîäàëåêó è íåäîâîëüíî áóáíÿùèõ ÷òî-òî î «ïðîêëÿòûõ íåëþäÿõ». È â ðóêàõ ó êàæäîãî èìåëñÿ óâåñèñòûé àðãóìåíò â âèäå äóáèíêè.
– À ñ òàêèõ.
Àëüñ ïðîòÿíóë ðóêó â ñòîðîíó ëåæàùèõ ðÿäêîì ïîêîéíèêîâ è ñêàçàë âñåãî íåñêîëüêî ñëîâ íà íåçíàêîìîì ÿçûêå. Çåìëÿ ïîä òåëàìè âçäðîãíóëà, òèõîíüêî âçäîõíóëà è ñòðåìèòåëüíî ñòàëà âòÿãèâàòü èõ â ñâîå ÷ðåâî, ñëîâíî åå íåçûáëåìàÿ òâåðäü ñìåíèëà ñóùíîñòü è îáåðíóëàñü âîäîé. Ëîòàð ïîáåëåë ëèöîì, âèäÿ, êàê òîíóò â ÷åðíîé ðàçáóõøåé ïî÷âå áåçó÷àñòíûå êî âñåìó ìåðòâåöû. Òîëüêî îíè è îñòàëèñü ñïîêîéíû è ðàâíîäóøíû ê ïðîèñõîäÿùåìó. Îíè äà åùå ýëüô. Îáîçíûå ñ îòâèñøèìè ÷åëþñòÿìè ñäåëàëè øàã íàçàä, ïîçàáûâ è î äóáèíêàõ, è ñâîåì ìíîãîêðàòíîì ÷èñëåííîì ïðåâîñõîäñòâå.
– Ý-ý-ý… – ìó÷èòåëüíî âûäàâèë èç ñåáÿ êóïåö.
– Âîò èìåííî, – ñîãëàñèëñÿ ñ íèì Àëüñ. – Äåíüãè.
– À? – âûäîõíóë òîò, à ãëàçà ó íåãî ñòàëè ïðîñòî äèêèå.
– Äåíüãè ãîíè, – ñêàçàë ýëüô æåñòêî è âûòÿíóë âïåðåä ðóêó â âåñüìà óçíàâàåìîì æåñòå.
Ëîòàð ðåçâî îòøàòíóëñÿ, èçäàâ íåâíÿòíûé øèïÿùèé çâóê, íî, ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî íàåìíèê íå íàìåðåí òîïèòü åãî æèâüåì â ÷åðíîçåìå, áëàãîðàçóìíî ïîñïåøèë ðàññòàòüñÿ ñ êîøåëåì, áðîñèâ åãî ïîä íîãè Àëüñó. Ýëüô áûñòðî çûðêíóë íà Ãðèíà, äåñêàòü, ïîäáåðè, òùàòåëüíî ïåðåñ÷èòàë çàðàáîòîê, îòñûïàë çâîíêèå ìîíåòêè â ëàäîíü, à ñäà÷ó âåðíóë. Øâûðíóë èçðÿäíî ïîõóäåâøèé êîøåëåê ïîäàëüøå çà Ëîòàðîâó øèðîêóþ ñïèíó.
– Ïðîâàëèâàé, êóðâà, è íà ãëàçà ìíå áîëåå íå ïîïàäàéñÿ. Åùå ðàç óâèæó òâîþ ðîæó – óäóøó òâîèìè æå êèøêàìè, – ñêàçàë Àëüñ, êàê ïëþíóë, è äîáàâèë ïàðî÷êó íåïå÷àòíûõ âûðàæåíèé, ïðîèçâîäÿ Ëîòàðó â êðîâíûå ðîäè÷è ìåëêèé è êðóïíûé ðîãàòûé ñêîò.
– À êàê æå… Äîëüÿ?..
– Ñàìè äîïëåòåòåñü, íå ìàëåíüêèå. Ðàñ÷åò ñîñòîÿëñÿ.
À äåëàòü íå÷åãî, ïðèøëîñü Ëîòàðó óáèðàòüñÿ ïîäîáðó-ïîçäîðîâó. Íèêòî èç îñòàòêîâ óìà íå âûæèë è ñâÿçûâàòüñÿ ñ êîëäóíîì íå çàõîòåë. Ãðèí êóïöà ïðåêðàñíî ïîíèìàë. Åìó è ñàìîìó íå òåðïåëîñü ïîñêîðåå çàïîëó÷èòü ñâîþ äîëþ è èñ÷åçíóòü â ëþáîì íàïðàâëåíèè, ïðîòèâîïîëîæíîì îò ýëüôà.
Òåïåðü îíè îñòàëèñü âòðîåì ó êðîõîòíîãî ìîãèëüíîãî õîëìèêà. Ïî÷åìó âòðîåì? Ïîòîìó ÷òî Íèëè, ïðèòàèâøàÿñÿ òåíüþ çà ñïèíîé Àëüñà, òàê ñ ìåñòà è íå ñäâèíóëàñü.
– Íó, äûê, ÷åãî òåïåðè÷à-òî? Êîïàòü íå íàäî? – ñïðîñèë Ñíåãèðü ÷óòü õðèïëîâàòûì ñ ïåðåïóãó ãîëîñîì. Ëîïàòà ñëîâíî ïðèðîñëà ê åãî ðóêàì.
– Äà êèíü òû åå, – ïðåäëîæèë Àëüñ. – Èäåì ñî ìíîé…
– È ÿ… è ìåíÿ âîçüìèòå, – âñïîëîøèëàñü äåâ÷îíêà, ðåøèâ, ÷òî î íåé ïîçàáûëè.
Ýëüô íè÷åãî íå ñêàçàë, è Ãðèí íà ïîäãèáàþùèõñÿ íîãàõ ïîáðåë ñëåäîì, ìîë÷à îòáèâàÿñü îò öåïëÿþùåéñÿ çà ðóêó äåâóøêè. «Ïðèäóøèò àëü ïðèðåæåò», – êóâûðêàëàñü â ãîëîâå ìûñëèøêà. Íî, âîïðåêè ïàðøèâåéøåìó ïðåä÷óâñòâèþ, îíè â øåñòü ðóê ïðèòàùèëè ïëîñêèé ñ îäíîãî áîêó êàìåíü, êîòîðûé ýëüô íåâåäîìî êîãäà ïðèìåòèë âîçëå åæåâè÷íûõ êóñòîâ. Òåïåðü ìåñòî óïîêîåíèÿ ÷åòûðåõ íàåìíèêîâ ïðèîáðåëî âïîëíå ïðèñòîéíûé âèä.
– Íàöàðàïàòü áû ÷åãî, – ïðåäëîæèë Ãðèí ïîñëå íåêîòîðîãî ðàçäóìüÿ. – À òî, ìîæåò, ó êîãî èç íèõ åñòü ðîäè÷è, æåíû òàì àëü äåòèøêè. Êàê æå îíè íàéäóò ìîãèëêó ñðåäè ëåñà, äà ïîä äèêèì êàìíåì?
– Òû ïðàâ, – ñîãëàñèëñÿ Àëüñ.
Ýëüô ïðîâåë ëàäîíüþ ïî íåðîâíîì øåðøàâîìó áîêó ñàìîäåëüíîãî íàäãðîáèÿ, íå òî ïðèñëóøèâàÿñü, íå òî ðàçãëÿäûâàÿ ÷òî-òî. Ñíåãèðü â î÷åðåäíîé ðàç ïîäèâèëñÿ, êàêèå ó íåãî êðàñèâûå ðîâíûå ïàëüöû, áåç ðàçäóòûõ ñóñòàâîâ è âûïóêëûõ ñèíèõ ïåðåïëåòåíèé âåí, ñëîâíî íè÷åãî òÿæåëåå ãóñèíîãî ïåðà ýëüô â íèõ ñðîäó íå äåðæàë, íå ãîâîðÿ óæ î ðóêîÿòè ìå÷à. Ïîðòèëî ýòè ðóêè òîëüêî òî, ÷òî íà òðåõ êðàéíèõ ïàëüöàõ íà÷èñòî îòñóòñòâîâàëè íîãòè. Âñÿêèé ðàç Ãðèí çàäàâàëñÿ âîïðîñîì, êòî æ òîò çëîäåé, ÷òî ðâàë èõ ñ ìÿñîì, è êàê Àëüñ îòîìñòèë åìó çà áîëü è óùåðá.  òîì, ÷òî ýëüô îáèäû íå ñïóñòèë, ñîìíåâàòüñÿ íå ïðèõîäèëîñü.
Ãîëîñ ó Àëüñà òîæå ìåëîäè÷íûì íå íàçîâåøü, íî êîãäà îí íåãðîìêî çàïåë íà ÷óäíîì ÿçûêå, Ãðèí çàìåð è ñëóøàë, íå îòðûâàÿñü. Ñëîâ îí íå ïîíèìàë, íî êàçàëîñü åìó, ÷òî íå òîëüêî îí, íî è âåñü ëåñ, äåðåâüÿ, ïòèöû è çâåðüå âíèìàþò ýòèì êîëäîâñêèì ñëîâàì è ãîòîâû âòîðèòü èì íà ðàçíûå ãîëîñà. Îòîçâàëñÿ æå íà ïåñíþ ìåðòâûé ìîãèëüíûé êàìåíü, êîãäà íà åãî ïîâåðõíîñòè ïðîñòóïèëè ÷óòü âûïóêëûå àääè÷åñêèå ðóíû. Êîãäà-òî ìàòü-ïîêîéíèöà çàñòàâèëà Ñíåãèðÿ âûó÷èòüñÿ ãðàìîòå, è îí áåç òðóäà ïðî÷åë íàäïèñü: «Çäåñü ëåæàò áðàòüÿ Øøàí – Âàëàíò è Êàðìàð, Ìàëóí èç ðîäà Ïàýðî è Äýíçýë èç Òðèáàðà – ñîëäàòû èãåðãàðäñêîãî êîðîëÿ».
– Ïî êðàéíåé ìåðå ÿ ñäåëàë äëÿ âàñ âñå, ÷òî ìîã, – ñêàçàë Àëüñ ïîñëå íåäîëãîãî ìîë÷àíèÿ.
 Äîëüþ, ïîíÿòíîå äåëî, ïóòü âñåì òðîèì áûë çàêàçàí. Ëîòàð ñî òîâàðèùè âïîëíå óñïåë îòîéòè îò èñïóãà, ñïîëîñíóòü ïåðåñîõøåå ãîðëî ìåñòíûì äðÿííûì è êðåïêèì ïèâîì è òåïåðü, íåñîìíåííî, ñòðîèë ïëàíû æåñòîêîãî îòìùåíèÿ. Êîðî÷å, Àëüñ òâåðäî ðåøèë îáîéòè çëîïîëó÷íûé ãîðîä ñòîðîíîé, Ãðèí ñ íèì ñîãëàñèëñÿ, à Íèëè áûëà ãîòîâà èäòè êóäà óãîäíî, ëèøü áû íå îñòàâàòüñÿ îäíîé. Êðîìå îòâîåâàííîãî ñåðåáðà â çàïàñå èìåëîñü îðóæèå ïîãèáøèõ, ðóêîÿòü ìå÷à ñòàðøåãî Øøàíà óêðàøàëè êðóïíûé îïàë è ðîññûïü ìåëêèõ ãðàíàòîâ.
Äîæäè êîí÷èëèñü, äíè ñòàíîâèëèñü âñå òåïëåå, è ïî ïðîñîõøåé äîðîãå îíè áûñòðî äîáðàëèñü äî Ëèðçà. Äåâ÷îíêà, ïîíà÷àëó ñèëüíî óñòàâàâøàÿ, âòÿíóëàñü â áîäðûé ðèòì äâèæåíèÿ äâóõ ïðèâû÷íûõ ê äîëãîé õîäüáå âîèíîâ è ÷åðåç ïàðó äíåé ìîãëà ñ÷èòàòüñÿ çàâçÿòîé ïóòåøåñòâåííèöåé. Ïðèâàëû äåëàëè ïîäàëüøå îò äîðîãè, ïðåäïî÷èòàÿ îáõîäèòü ñòîðîíîé ìíîãîëþäíûå òîðãîâûå êàðàâàíû.  ýòó ïîðó íî÷åâêà ñðåäè çâåðåé áûëà êóäà áåçîïàñíåé, ÷åì ìåæ ëþäåé.
Àëüñ íå ñîáèðàëñÿ íàäîëãî çàäåðæèâàòüñÿ â Ëèðçå. Ñàìîå áîëüøåå äâà-òðè äíÿ, ÷òîáû ïîâûãîäíåå ïðîäàòü êàìíè, ïîäåëèòü ñ Ãðèíîì äîáû÷ó è ïðèîáðåñòè ëîøàäü. Áåäíÿãó Ëåíòÿÿ ïðèøëîñü óìåðòâèòü, à äâèãàòüñÿ äàëüøå íà ñåâåð ýëüô ïðåäïî÷åë áû íå íà ñâîèõ äâîèõ, à âåðõîì. Ó Ãðèíà èìåëèñü ñâîè ïëàíû, êîòîðûìè ïàðåíü íå òîðîïèëñÿ äåëèòüñÿ. Âïðî÷åì, íà òîì íèêòî îñîáåííî è íå íàñòàèâàë. À âîò äàëüíåéøàÿ ñóäüáà äåâóøêè Àëüñà áåñïîêîèëà âñå áîëüøå è áîëüøå. Ïðîñòî áðîñèòü åå ïîñðåäè äîðîãè ýëüô óæå íå ìîã, ñâîåé âîëåé èçìåíèâ åå æèçíü è ñóäüáó. Îíà áûëà êàê çàáàâíûé çâåðåê, â ìåðó ãëóïûé, â ìåðó õèòðûé. Îáû÷íàÿ êðåñòüÿíñêàÿ äåâ÷îíêà, íåçàìûñëîâàòàÿ, êàê ïîëåâîé öâåòîê. È î íåé ñëåäîâàëî õîòü êàê-òî ïîçàáîòèòüñÿ.
Âñåì õîðîø îêàçàëñÿ Ëèðç, òèõèé óþòíûé ãîðîäîê â îêðóæåíèè ñàäîâ è êðîõîòíûõ ïðóäîâ, íî ïðèëè÷íîé ãîñòèíèöû áåç êëîïîâ è áëîõ â íåì íå âîäèëîñü ïðèíöèïèàëüíî. Ïî êðàéíåé ìåðå òàê áûëî ëåò äâàäöàòü íàçàä, êîãäà ýëüôó äîâåëîñü âêóñèòü ìåñòíîãî ãîñòåïðèèìñòâà â ïîñëåäíèé ðàç. È, ïîñêîëüêó ëþäñêèå íðàâû Àëüñó áûëè íå âíîâå, îí ñïðàâåäëèâî ïîëàãàë, ÷òî íè÷åãî òàì íå èçìåíèëîñü. È âåðíî, â ïåðâîì æå ïðèþòå äëÿ ñòðàííèêîâ âîíÿëî òàê, ñëîâíî âñå ãîðîäñêèå êðûñû óñòðîèëè â åãî ïîäïîëüå ñâîå ãëàâíîå êëàäáèùå. Ñëåäóþùèé ïîñòîÿëûé äâîð òîæå ÷èñòîòîé íå áëèñòàë, à âîðîâñêàÿ ðîæà õîçÿèíà íàñòîëüêî íå âíóøàëà äîâåðèÿ, ÷òî Àëüñ, óõîäÿ, ëèøíèé ðàç ïðîâåðèë íàëè÷èå ñâîåãî êîøåëüêà. Òðåòüèì çàâåäåíèåì âîçìîæíîñòè Ëèðçà èñ÷åðïûâàëèñü, è åñëè ýëüô íå ñîáèðàëñÿ íî÷åâàòü íà óëèöå, òî îñòàâàëîñü òîëüêî ñîãëàøàòüñÿ íà ïàðøèâóþ ñòðÿïíþ è ïðîâîíÿâøèå ìî÷îé êîìíàòû.
– È ÷åãî äåëàòü ñòàíåì òåïåðè÷à? – îñòîðîæíî ñïðîñèëà Íèëè, óâèäàâ ïåðåêîøåííîå îò çëîñòè ëèöî Àëüñà.
Òîò, ïî îáûêíîâåíèþ ñâîåìó, îòâåòîì íå óäîñòîèë, ïîëûõíóâ ñâåòëûì ñåðåáðîì ãëàç, íî Íèëè íà íåãî íèêîãäà íå îáèæàëàñü, ïðîäîëæàÿ ñìîòðåòü ñíèçó ââåðõ íà ñâîåãî èçáàâèòåëÿ ïðåäàííûì ùåíÿ÷üèì âçãëÿäîì.
– À ìíå âñå îäíî ãäå äðûõíóòü. Ìîæíî òåìíîòû ïîäîæäàòü äà íà ÷åé-íèáóäü ñåíîâàë íàãðÿíóòü. Ñòî ëåò óæå ïî-ëþäñêè íå ñïàë, – ïðåäëîæèë â ñâîþ î÷åðåäü Ãðèí. – Çàìîðîçêîâ íî÷íûõ, ïîæàëóé, áîëüøå íå áóäåò.
Ýëüô óæå ãîòîâ áûë ðàçðàçèòüñÿ çëûì è ãðîìêèì ñëîâîì, íî, åäâà îí ïðèîòêðûë ðîò, ñ äðóãîé ñòîðîíû ìîñòîâîé ðàçäàëñÿ ðåçêèé ãîëîñ:
– Èðèåí! Èðèåí!
Ïîæèëîé ãîñïîäèí â áåðåòå è øèðîêîì òåïëîì ïëàùå óñòðåìèëñÿ ÷åðåç äîðîãó ïðÿìèêîì ê Àëüñó è åãî ñïóòíèêàì.
– Òû ìåíÿ íå óçíàåøü? Ýòî ÿ, Äóãíàñ, Äóãíàñ Âèíèì.
Ýëüô ñóçèë ãëàçà, âíèìàòåëüíî âñìàòðèâàÿñü â ñòàðîãî çíàêîìöà, çàòåì óëûáíóëñÿ è ðàñïàõíóë äðóæåñêèå îáúÿòèÿ. Îáíèìàëèñü îíè êðåïêî, íî íåäîëãî.
– Òû âïðàâäó óçíàë ìåíÿ, Èðèåí? – âîñêëèêíóë ìóæ÷èíà.
– Êîíå÷íî, – çàâåðèë ýëüô. – Íå òàê ìíîãî âðåìåíè ïðîøëî.
Íåò, ãîäû, êîíå÷íî, ñêàçàëèñü íà îáëèêå áûâøåãî âåñåëîãî ñòóäåíòà Îðôèðàíãñêîé àêàäåìèè, ðóñûå êóäðè ïîñåäåëè è ïîðåäåëè, ìîðùèíû ãóñèíûìè ëàïêàìè çàëåãëè â óãîëêàõ ãëàç, íî ñàìè ãëàçà îñòàëèñü ïðåæíèìè, ñåðüåçíûìè ÿðêî-ñåðûìè. Ýòè ãëàçà Àëüñ íå çàáûë. Äàæå ïî ëþäñêîìó ñ÷åòó Äóãíàñ íå ìîã ñ÷èòàòüñÿ ñòàðèêîì, ðàçâå òîëüêî â ãëàçàõ ìàëü÷èøêè âðîäå Ãðèíà.  ñîðîê ïÿòü ìóæ÷èíà íàõîäèòñÿ åùå â ðàñöâåòå ñèë.
– Ýòî äëÿ òåáÿ íåìíîãî. Äà òû è íå èçìåíèëñÿ íè÷óòü. ß ñíà÷àëà äàæå ãëàçàì íå ïîâåðèë.
Áîëåå âñåãî ãîñïîäèí Äóãíàñ ïîõîäèë íà çàâçÿòîãî êíèãî÷åÿ, êåì íà ñàìîì äåëå è ÿâëÿëñÿ, à Ãðèí ñóäèë ïî ïàëüöàì, ïîêðûòûì ïÿòíàìè ÷åðíèë, äëèííîìó îñòðîìó íîñó ñ äîêðàñíà íàòåðòîé ïåðåíîñèöåé è ïî ñóòóëîé ñïèíå ÷åëîâåêà, âñå âðåìÿ ïðîâîäÿùåãî íàä êíèãîé.
–  ïîñëåäíèé ðàç ÿ óñëûøàë, ÷òî òû îòïðàâèëñÿ â Ìàðãàð, äðóã ìîé, è óæå íå íàäåÿëñÿ óâèäåòüñÿ ñ òîáîé. Íàäî æå, êàêàÿ ÷óäåñíàÿ âñòðå÷à. – Êíèãî÷åé ðàäîâàëñÿ, êàê ìàëûé ðåáåíîê. – Ýòî òâîè äðóçüÿ? Ïðåêðàñíî. Òîãäà ÿ âñåõ ïðèãëàøàþ â ìîé äîì.
– Ïîæàëóé, Èððèñ áóäåò íå ñëèøêîì äîâîëüíà, – îñòîðîæíî çàìåòèë ýëüô, ïîìíÿ î áûëûõ íåïðèÿòíîñòÿõ.
– Äà ÷òî òû. Åå íåòó óæå äåñÿòü ëåò, – ïîÿñíèë îõîòíî Äóãíàñ.
– Èððèñ óìåðëà?
– Íåò, êîíå÷íî. Ïðîñòî ñáåæàëà îò íàñ. Èððèñ íàñ âñåõ ïåðåæèâåò, – ðàññìåÿëñÿ áåççëîáíî òîò. – Èñêëþ÷àÿ, ðàçóìååòñÿ, âàñ, ñóäàðü ìîé Èðè¸í, – ïîïðàâèëñÿ îí. – ×òî æ âû ñòîèòå, ãîñòè äîðîãèå? Ìèëîñòè ïðîøó çà ìíîé. È âû, ìèëàÿ äåâóøêà, òîæå.
Ìèëàÿ äåâóøêà çàëèëàñü ïóíöîâîé êðàñêîé è, îïóñòèâ ãîëîâó, ïîïëåëàñü ñëåäîì çà îñòàëüíûìè. Òàêîãî äîáðîãî ÷åëîâåêà Íèëè åùå íèêîãäà â æèçíè ñâîåé íå âñòðå÷àëà.
– À ÷åãîé-òî âû ãîñïîäèíà Àëüñà òàêèì èìåíåì ÷óäíûì íàçûâàåòå? – ïîäîçðèòåëüíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ãðèí. Òàê, íà âñÿêèé ñëó÷àé.
– Âàñ êàê çîâóò, þíîøà? – ïîëþáîïûòñòâîâàë Äóãíàñ, ùóðÿ íà ïàðíÿ áëèçîðóêèå âíèìàòåëüíûå ãëàçà.
– Ãðèí.
– À åãî – Èðèåí, – óëûáíóëñÿ òîò, ïîñïåøíî äîáàâèë, óæå îáðàùàÿñü ê Àëüñó: – Ïðîñòè, ÷òî ãîâîðþ â òâîåì ïðèñóòñòâèè â òðåòüåì ëèöå, – è ïðîäîëæèë: – Àëüñ – ýòî ïðîçâèùå. Âîò ó òåáÿ ïðîçâèùå åñòü, ñóäàðü ìîé Ãðèí?
– Ñíåãèðåì êëè÷óò.
–  ïåðåâîäå ñ êëàññè÷åñêîãî ýëüôèéñêîãî ÿçûêà, èìåíóåìîãî òè'ýðñîí, ñëîâî «àëüñ» çíà÷èò «èäóùèé ïî ñëåäàì», òî áèøü ïî-ïðîñòîìó âûõîäèò «îõîòíèê», – ïîÿñíèë ãîñïîäèí Âèíèì, íàçèäàòåëüíî ïîäíÿâ ïàëåö.
Òî÷ü-â-òî÷ü ó÷èòåëü â êëàññå äëÿ ìàëûøåé ãäå-íèáóäü ïðè õðàìå, ðåøèë Ãðèí, îïðåäåëèâ äëÿ ñåáÿ ðîä çàíÿòèé ãîñòåïðèèìíîãî ñòàðèêàíà, è ïðèêóñèë ÿçûê, îïàñàÿñü íîâûõ íàñòàâëåíèé. Äî ñàìîãî äîìà ìîë÷àë, ñëóøàë, êàê äðóæåëþáíî áåñåäóåò ñ íèì Àëüñ, êîòîðûé Èðèåíîì çîâåòñÿ. Îêàçûâàåòñÿ, ýëüôû óìåþò óëûáàòüñÿ è óâàæèòåëüíî ðàçãîâàðèâàòü. Äàæå ñ ëþäüìè.
Äîì Àëüñîâà ñòàðèííîãî äðóãà îêàçàëñÿ ïîä ñòàòü õîçÿèíó. Òàêîé æå óçêèé è ñòðàííîâàòûé. Íà ÷èñòóþ óëî÷êó âûõîäèë íåøèðîêèé äâóõýòàæíûé ôàñàä íà äâà îêíà, çàæàòûé ñ îáîèõ áîêîâ áîëåå ñîëèäíûìè îñîáíÿêàìè. Âíóòðè íå ÷óâñòâîâàëîñü æåíñêîé ðóêè, ïàõëî áóìàãîé è êîæåé, à â ãîñòåâûõ êîìíàòàõ òîëñòåííûì ñëîåì ëåæàëà ìíîãîëåòíÿÿ ïûëü. Ãðèí ñèëüíî óäèâèëñÿ, óâèäàâ, ÷òî ê óæèíó âìåñòå ñ õîçÿèíîì âûøëà ìîëîäåíüêàÿ äåâóøêà. À òî, ÷òî îíà îêàçàëàñü äî÷êîé Äóãíàñà, ñòðåëêà òîëüêî åùå áîëüøå èçóìèëî. Ìîæåò, õâîðàÿ, ðåøèë ïàðåíü. Îí è ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîã, ÷òîáû çäîðîâàÿ äåâ÷îíêà íå ìîãëà íàâåñòè ÷èñòîòó â îò÷åì äîìå. Åãî ðîäíûå ñåñòðû ñ ìàëîëåòñòâà ïðèó÷àëèñü ê äîìàøíåìó õîçÿéñòâó è ê ñîîòâåòñòâóþùåìó âîçðàñòó ìîãëè äîñòîéíî ñîäåðæàòü äîì.
– Ýòî ìîÿ ìëàäøàÿ äî÷ü, çâàòü åå Èëàêå.
Èçäàëè îíè ñ Íèëè áûëè ïîõîæè, íî òî, ÷òî ó ñïóòíèöû áûëî áîëåçíåííî òîùèì, íåïðîïîðöèîíàëüíûì è, ïðÿìî ãîâîðÿ, íåêðàñèâûì, ó äî÷êè Äóãíàñà îêàçàëîñü èçÿùíûì, àêêóðàòíûì è õðóïêèì – øåÿ, çàïÿñòüÿ, ëèíèÿ íîñà è ãóá, ïëå÷è. Äàæå âîëîñû, òåìíî-ðóñûå è íåìíîãî âüþùèåñÿ, ó Èëàêå êàçàëèñü øåëêîâèñòûìè è ãëàäêèìè, à ó Íèëè – áëåêëûìè è òóñêëûìè. Ïðèðîäà, êàê îáû÷íî, ðàñïðåäåëèëà ñâîè äàðû íåîáúÿñíèìî íåñïðàâåäëèâî, è êàæäîé èç äåâóøåê äîñòàòî÷íî áûëî áðîñèòü íà äðóãóþ çàèíòåðåñîâàííûé âçãëÿä, ÷òîáû ïîíÿòü ýòó ïðîñòóþ èñòèíó. Íèëè îïóñòèëà ãëàçà äîëó è âåñü óæèí íå ñìåëà îòîðâàòü èõ îò ñîçåðöàíèÿ íåõèòðîãî óçîðà ñêàòåðòè. Êàæäîå åå äâèæåíèå áûëî ñêîâàííûì è îòòîãî åùå áîëåå íåëîâêèì. Ýêàÿ êðàñàâèöà, âîñõèùåííî äóìàëà îíà áåç âñÿêîé çàâèñòè. Æèâåò â ãîðîäå, â ñîáñòâåííîì äîìå, ïàïàøà íå áüåò, à íàïðîòèâ, ïîêóïàåò ïëàòüÿ è áàøìàêè, êóøàåò èç íàñòîÿùèõ òàðåëîê, ïðÿìî-òàêè êàê áëàãîðîäíàÿ äàìà.
Íèëè è ðàíüøå ïîäîçðåâàëà, ÷òî ãäå-òî â áîëüøîì è ìíîãîëþäíîì ìèðå æèâóò êðàñèâûå áàðûøíè ñ ÷èñòåíüêèìè ðó÷êàìè, êîòîðûì îò æèçíè äîñòàþòñÿ ïîäàðêè, çàáîòà, ëþáîâü, à áîëÿ÷êè, òÿæåëàÿ ðàáîòà è ãðÿçíûå ïîõîòëèâûå ìóæèêè îáõîäÿò ñòîðîíêîé. Òàê ÷åëîâåê, óìåþùèé ÷èòàòü, çíàåò èç êíèã, ÷òî íà äàëåêîì þãå, íà äðóãîì êîíòèíåíòå æèâóùèå òàì ëþäè åäÿò äèêîâèííûå ïëîäû, âêóñîì íàïîìèíàþùèå îäíîâðåìåííî ÿáëî÷íûé ïèðîã, ñëèâêè è ìåäîâûå êîâðèæêè, íî ïðè ýòîì ïðåêðàñíî ïîíèìàåò, ÷òî ñàìîìó åìó íèêîãäà òàêîãî ôðóêòà íå îòâåäàòü. À ïîòîìó ñòîèò ëè ïåðåæèâàòü, ÷òî óäèâèòåëüíûé äåëèêàòåñ ìèíóåò òâîé ðîò, êîãäà íè ðàçó åãî íå ïðîáîâàë? Íèëè äàæå íå ñèëüíî ðàññòðîèëàñü, ÷òî ãîðîæàíêà îêàçàëàñü íàñòîëüêî ëó÷øå è ïðèâëåêàòåëüíåå. Èíà÷å è áûòü íå ìîãëî. Êðàñèâûå äîëæíû áûòü áîãàòû è ñ÷àñòëèâû, óðîäëèâûå – áåäíû è îáèæåíû. Îáîçíàÿ ïîäñòèëêà íå ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü íà ìèëîñòè ñóäüáû, òàê çàïîâåäàíî âñåìè áîãàìè, è íå ñòîèò ðîïòàòü.
Ãîëîñ Èëàêå áûë ìåëîäè÷åí, êàê ìàëåíüêèé ñåðåáðÿíûé êîëîêîëü÷èê, òðîíóòûé óòðåííèì âåòåðêîì, îí âûðâàë Íèëè èç åå ñåðüåçíûõ ðàçìûøëåíèé.
– Ñêàæèòå, ãîñïîäèí Èðèåí, âû ÷àñòî äóìàåòå î ñìåðòè? – ñïðîñèëà äåâóøêà áåç âñÿêîãî ñìóùåíèÿ, ãëÿäÿ â óïîð íà ýëüôà.
Ðóêà Àëüñà ñ ïîëíîé ëîæêîé çàâèñëà â âîçäóõå íåäâèæèìîé. Ãðèí îò íåîæèäàííîñòè ïîïåðõíóëñÿ êîðêîé è çàøåëñÿ â êàøëå, ïîêà Íèëè íå ïîñòó÷àëà åìó êóëàêîì ïî ñïèíå. «Âîò òàê áàðûøíÿ!» – áûëî íàïèñàíî íà åãî ïðîñòîäóøíîé ôèçèîíîìèè.
– ×òî-÷òî? – ïåðåñïðîñèë ýëüô.
– Èëàêå… – òÿæåëî âçäîõíóë åå îòåö.
– ß ïðîñòî çàäàëà âîïðîñ, ïàïà. Íàø ãîñòü íàâåðíÿêà ìíîãî ðàç äóìàë î æèçíè è ñìåðòè, – ñ ñàìûì íåâèííûì âèäîì ïðîäîëæèëà Èëàêå. – È ÿ õîòåëà áû óçíàòü, íå óñòàë ëè ãîñïîäèí Èðèåí îò ñâîåé äîëãîé æèçíè.
Òîò îïóñòèë ëîæêó è ñî ñòðåìèòåëüíî íàðàñòàþùèì óäèâëåíèåì âîççðèëñÿ íà äåâóøêó. ×åãî-÷åãî, à òàêîãî èíòåðåñà ê ñâîåé ïåðñîíå ýëüô îò þíîé áàðûøíè ñîâñåì íå ìîã îæèäàòü.
– Ãîâîðÿ îòêðîâåííî – íåò. Íåâçèðàÿ íà âñå ïðîæèòûå ãîäû, ïîëíûå ðàçíûõ ñîáûòèé, ïëîõèõ è õîðîøèõ, ìíå ìîÿ æèçíü íðàâèòñÿ. È ÿ íå òîðîïëþñü ñ íåé ðàññòàâàòüñÿ, – ñêàçàë îí äîâîëüíî õîëîäíî è, íåìíîãî ïîðàçìûñëèâ, äîáàâèë: – È íèêîìó íå äàþ ñäåëàòü ýòî ïðîòèâ ìîåé âîëè. Âàñ óñòðàèâàåò òàêîé îòâåò, ìàëåíüêàÿ ãîñïîæà?
– Âïîëíå, – ìîëâèëà Èëàêå è öåðåìîííî êèâíóëà ãîëîâêîé.
– Î ñâåòëûå áîãè, êîãäà òû ïåðåñòàíåøü ìåíÿ ïîçîðèòü? ×åì ÿ ïðîâèíèëñÿ ïåðåä íåáåñàìè, ðàç îíè ïîñëàëè ìíå òàêóþ äî÷êó?
Äóãíàñ ïîñòàðåë ïðÿìî íà ãëàçàõ, èç çðåëîãî, õîòü è íåìîëîäîãî ìóæ÷èíû ïðåâðàùàÿñü â îòÿãîùåííîãî âñåìè ïå÷àëÿìè ìèðà ñòàðèêà.
– Ïðîñòè, ïàïà, – ñêàçàëà äåâóøêà, íî è ìàëî÷óâñòâèòåëüíûé, ãðóáûé ìàñòåðîâîé ïàðåíü Ãðèí ïî÷óâñòâîâàë, êàê ìàëî â åå ñëîâàõ áûëî èñêðåííîñòè. Íèêàêîãî ðàñêàÿíèÿ äåâèöà íå îùóùàëà íèñêîëüêî.
– Èëà, Èëà… – ïðîáîðìîòàë ñåáå Äóãíàñ ïîä íîñ.
Èëàêå æå â îòâåò òîëüêî ïîæàëà õóäåíüêèì ïëå÷èêîì, äåñêàòü, êàêàÿ äîñàäà, ÷òî åå âïîëíå íåâèííûå ñëîâà íåïîíÿòíî ïî÷åìó òàê ðàññòðîèëè è äàæå ðàññåðäèëè ïàïî÷êó. Êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ïîóæèíàâ, îíà óäàëèëàñü ê ñåáå, ñîñëàâøèñü íà ãîëîâíóþ áîëü.
– Íå îáðàùàé íà íåå âíèìàíèÿ, Èðèåí, – áóð÷àë Äóãíàñ, ïðîâîæàÿ äî÷êó ðàçäðàæåííûì âçãëÿäîì. – Ðàçáàëîâàë ÿ åå ñâåðõ âñÿêîé ìåðû, âîò è ïîæèíàþ ïëîäû âîñïèòàíèÿ. Ïîðîé ìíå êàæåòñÿ, ÷òî êíèæíàÿ ïðåìóäðîñòü äëÿ æåíñêîãî óìà åñòü íàñòîÿùèé ÿä. Ñëèøêîì íà÷èòàííàÿ áàðûøíÿ ñòàíîâèòñÿ áåäîé äëÿ ðîäèòåëÿ.
– Âîò óæ íå îæèäàë îò òåáÿ òàêîãî çàÿâëåíèÿ, – óñìåõíóëñÿ ýëüô. – Êóäà ïîäåâàëîñü òâîå âîëüíîäóìèå? Óæ íå çëûìè ëè æåíñêèìè ÿçûêàìè óìîðåíî?
– Íå ãîâîðè, äðóã ìîé. Âîèñòèíó, âåðíî ñêàçàíî ïî÷òåííûì Ñàëìèðîì Èíèñôàðöåì: ÷òî â ùåïîòêå – ëåêàðñòâî, òî â áî÷êå – îòðàâà. Âî âñåì âàæíà ìåðà. ×òî âî âðà÷åâàíèè, ÷òî â ðåìåñëå, ÷òî â ÷òåíèè êíèã.
– Çàáàâíî ñëûøàòü ýòî èç óñò ÷åëîâåêà, êîòîðûé âñþ æèçíü ïîñâÿòèë òîëñòûì òîìàì è ïðî÷èì èíêóíàáóëàì. Ïîõîæå, íà òåáÿ ñàìîãî ÿä êíèæíîé ìóäðîñòè íå äåéñòâóåò òàê ïàãóáíî.
Ýëüô, ïîäïåðåâ êóëàêîì ïîäáîðîäîê, íàñëàæäàëñÿ áåñåäîé. Îí íå ïðîñòî áûë ðàä âèäåòü ñòàðîãî ïðèÿòåëÿ, åãî âäîõíîâëÿëà ñàìà âîçìîæíîñòü ïîãîâîðèòü ñ îáðàçîâàííûì ÷åëîâåêîì ïîñëå ïîëóãîäà, ïðîâåäåííîãî ñðåäè îòðåáüÿ, êîèìè ïîëíèòñÿ ëþáàÿ àðìèÿ ëþáîãî ãîñóäàðñòâà: ñîëäàò, íàåìíèêîâ, âñÿêîãî ðîäà ðóáàê, ïðåäïî÷èòàþùèõ ðàçãîâîðàì æáàí÷èê ïèâà, âèçæàùóþ ñëóæàíî÷êó è ïîë-ëîêòÿ äîáðîãî æåëåçà â áðþõî èçëèøíå áîëòëèâîìó óìíèêó.
– Ìîé ðàçóì – ýòî ðàçóì âçðîñëîãî ÷åëîâåêà, îïûòíîãî â æèçíè, ìíîãî ïîçíàâøåãî è ïåðåæèâøåãî, – ãëóáîêîìûñëåííî âåùàë Äóãíàñ. – ß ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî ðåáåíêà ïîëåçíåå âñåãî ïðèîáùàòü ê ÷òåíèþ ïîñòåïåííî. Îò ïðîñòîãî ïîâåñòâîâàíèÿ ê ñëîæíîìó, îò ñêàçîê ê îïèñàíèÿì ïóòåøåñòâèé è ïîäâèãîâ äðåâíèõ ãåðîåâ. À óæ ê ïîçíàíèþ ôèëîñîôèè äîïóñêàòü â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü, êîãäà óì ñôîðìèðóåòñÿ â äîñòàòî÷íîé ñòåïåíè, ÷òîáû ïðàâèëüíî ïîíÿòü ðàñêðûâøèåñÿ èñòèíû.
Ïî âñåé âèäèìîñòè, ìëàäøàÿ äî÷åíüêà ïîäâèãëà ó÷åíîãî îòöà íà òàêèå óìîçàêëþ÷åíèÿ, è Äóãíàñ èçëàãàë íàáîëåâøåå ñ óáåæäåííîñòüþ îäåðæèìîãî, ïîíà÷àëó íå çàìå÷àÿ, ÷òî ãîñòè íà÷àëè êëåâàòü íîñàìè. Íèëè âîîáùå îòêðîâåííî çàäðåìàëà.
– Äà ÷òî ýòî ÿ – îïîìíèëñÿ õîçÿèí. – Óæå, äîëæíî áûòü, è âîäà äëÿ êóïàëüíè ñîãðåëàñü, è êîìíàòû ãîòîâû. Âîò ñòàðûé äóðàê, – øëåïíóë ñåáÿ ïî ëáó Äóãíàñ. – Òû óæ èçâèíè âåëèêîäóøíî, Èðèåí.
– Íè÷åãî, åùå óñïååì è ïîãîâîðèòü, è íà æèçíü ïîæàëîâàòüñÿ, – ñîãëàñèëñÿ òîò.
Èðèåí óñòðîèëñÿ íà øèðîêîì ïîäîêîííèêå, îòîäâèíóâ â ñòîðîíó áîëüøîé ãîðøîê ñ êóñòèêîì äåêîðàòèâíîé ðîçû. Îêíî âûõîäèëî íà çàäíèé äâîð, ïðåâðàùåííûé ïðàêòè÷íûì õîçÿèíîì â ìàëåíüêèé îãîðîä, ÷òîáû ñâåæàÿ çåëåíü âñåãäà áûëà ïîä ðóêîé.  àêêóðàòíûõ ãðÿäêàõ êîâûðÿëàñü Íèëè, âûñàæèâàÿ êàêèå-òî áóðûå ëóêîâè÷êè ðîâíûìè ðÿäàìè âäîëü íàòÿíóòîé íà êîëûøêàõ áå÷åâêè. Êîìüÿ òåìíîé çåìëè, íàëèïøèå íà ïàëüöû è ëàäîíè, íè÷óòü áûâøóþ êðåñòüÿíêó íå ñìóùàëè. Íàîáîðîò, ïîõîæå, Íèëè âïåðâûå çà äîëãîå âðåìÿ ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ïî-íàñòîÿùåìó ñ÷àñòëèâîé. È âîçíÿ íà êóõíå, è ðàáîòà íà îãîðîäå áûëè åé íè êàïåëüêè íå â òÿãîñòü. È äàæå ìåëêèé ìîðîñÿùèé äîæäèê äåâóøêó òîëüêî ïîðàäîâàë, îáåùàÿ íà ãðÿäêàõ ñêîðûå è ùåäðûå âñõîäû.
Âåæëèâîå ïîêàøëèâàíèå îòâëåêëî âíèìàíèå ýëüôà îò ïåéçàæà çà îêíîì. Ýòî Äóãíàñ ðåøèë íàïîìíèòü î ñåáå. Êóäà ïîäåâàëñÿ òîò áåñøàáàøíûé þíîøà, äëÿ êîòîðîãî äâàäöàòü ïÿòü ëåò íàçàä íå ñóùåñòâîâàëî, êàçàëîñü, íè ñîñëîâíûõ, íè ðàñîâûõ è íèêàêèõ ïðî÷èõ ãðàíèö? À òåïåðü Äóãíàñ íàïðÿæåí, êàê òåòèâà ëóêà: íàñòîðîæåííûé âçãëÿä, ãëóáîêèå ìîðùèíû íà ëáó…
– Ìíå íóæíà òâîÿ ïîìîùü, Èðèåí, – ñêàçàë îí.
Ìûñëåííî ýëüô óñìåõíóëñÿ, ñîõðàíÿÿ íà ëèöå ìàñêó ñåðüåçíîñòè. À êàê ìîãëî áûòü èíà÷å? Ïàìÿòü Èðèåíà õðàíèëà íå ìåíåå ñîòíè ñëó÷àåâ äâàäöàòèïÿòèëåòíåé äàâíîñòè, êîãäà ñòàðèíà Äóã íà÷èíàë ðàçãîâîð èìåííî ñ ýòîé ôðàçû. Çàêàí÷èâàëèñü èñòîðèè äëÿ îáîèõ, êàê ïðàâèëî, òîæå îäèíàêîâî – ãðàíäèîçíîé ïîïîéêîé, äðàêîé è øòðàôîì â ïîëüçó êîðîíû. Èëè òåì æå ñàìûì, òîëüêî â îáðàòíîì ïîðÿäêå. ×òî íè ãîâîðè, à ïðè ïðåæíåì êîðîëå â Îðôèðàíãå íðàâû áûëè ïîïðîùå, ÷åì òåïåðü, è Èðèåíó èíîãäà áûëî ïðèÿòíî âñïîìèíàòü ãîäû, ïðîâåäåííûå â ñòîëèöå.
– Ðàññêàçûâàé, ÷åì ñìîãó, òåì ïîìîãó.
– Íå çíàþ, ñ ÷åãî íà÷àòü.
– Íà÷íè ñ íà÷àëà, – óõìûëüíóëñÿ ýëüô ëåãêîìûñëåííî è ïî÷òè áåççàáîòíî. – ×òî-òî ðàíüøå òû íå áûë òàêèì ñòåñíèòåëüíûì.
– Ñòàðåþ, äðóæèùå, – ãðóñòíî óëûáíóëñÿ â îòâåò ÷åëîâåê. – Íàäåþñü, òåáå íå íóæíî îáúÿñíÿòü, êàêàÿ ðàçíèöà ìåæäó ñòàðîñòüþ òåëà è ñòàðîñòüþ äóøè?
– Íåò, ïîæàëóé, ýòî áóäåò ëèøíèì.
– Áåäà ó ìåíÿ, Èðèåí. Îòêóäà íå æäàë è ïîäóìàòü íå ìîã, ÷òî ïîÿâèòñÿ, – âçäîõíóë Äóãíàñ. – Êîãäà Èððèñ ñáåæàëà… Òû, êàê âñåãäà, ïðàâ îêàçàëñÿ. Îíà âñå-òàêè ñáåæàëà. Òàê âîò, êîãäà ýòî ïðîèçîøëî, Ïòèåð óæå áîëüøîé áûë, îí âñå ïîíèìàë. À Èëàêå… åé åäâà øåñòü ñðàâíÿëîñü. Ñîâñåì ìàëûøêà åùå. Ìíå òÿæåëî áûëî äåâî÷êå îáúÿñíèòü, ÷òî ìàìà åå íå âåðíåòñÿ, ÷òî îíà ïðåäïî÷ëà áîãàòîãî êóïöà èç Ëàíäàíàããåðà. Âîò è ðàçáàëîâàë Èëàêå. Âñå åé ïîçâîëÿëîñü, è òî, çà ÷òî Ïòèåð ïîëó÷àë ïî çàäíèöå, ïðîùàëîñü Èëàêå. Íå ïîäóìàé, äåâî÷êà áûëà ñàìà êðîòîñòü è ïîñëóøàíèå. Òèõîíå÷êî â êóêëû èãðàëà â óãîëêå, êàøó åëà áåç êàïðèçîâ, ñ ðàäîñòüþ ó÷èëàñü ãðàìîòå è ñ÷åòó. À óæ îò êíèæåê åå íå îòîðâàòü áûëî. Òàì, ãäå Ïòèåð ÷åðåç ïåíü-êîëîäó ïðîïîëçàë, îíà ñõâàòûâàëà íà ëåòó. Ìíå, çíàåøü ëè, çäåñü, â Ëèðçå, ñëåïàÿ Êàèéÿ óëûáíóëàñü ïî-íàñòîÿùåìó. ß âñåõ äåòåé çäåøíèõ âûó÷èë ÷èòàòü è ïèñàòü, íèêòî èç ìåñòíûõ íà îïëàòó íå ñêóïèòñÿ. Ýòî ðàíüøå óâàæàþùèé ñåáÿ êóïåö ïîëàãàë, ÷òî ëó÷øèé ñ÷åò ýòî äåíåæíûé. À òåïåðü âðåìåíà èíûå, âñå õîòÿò, ÷òîá íàñëåäíèêè ãðàìîòíûìè è îáðàçîâàííûìè áûëè. Óâàæàåìûì ÷åëîâåêîì ÿ ñòàë. Òû íå ïîâåðèøü, íî êîå-êòî äîâåðÿåò ìíå ñâîè äåíåæíûå äåëà âåñòè, ÷òîá ó÷åò äîõîäîâ è ðàñõîäîâ íå àáû êàêîé, à ïî íàóêå.
– Òåáÿ îáìàíóë òîðãîâåö? – ñïðîñèë Èðèåí.
– Íåò, ÷òî òû! – çàìàõàë ðóêàìè Äóãíàñ. – Âñå äåëî â Èëàêå. Âèäèøü ëè â ÷åì äåëî… Ãîä íàçàä, åñëè íå áîëüøå, äâå ìîëîäåíüêèå äåâóøêè, ïîäðóãè Èëàêå, îòðàâèëèñü íàñìåðòü. Ñïåöèàëüíî âûïèëè ÿä, ïîíèìàåøü? Ïî ñâîåé âîëå.
Áðîâè ýëüôà èçîãíóëèñü â íåâûñêàçàííîì âîïðîñå, ïîäñòåãèâàÿ äîëãîå ïîâåñòâîâàíèå ó÷åíîãî.
– Ýðôè è Êëèññà îñòàâèëè çàïèñêó, ÷òî æèòü â ýòîì æåñòîêîì ìèðå èì òÿæåëî è îíè äîáðîâîëüíî ïîêèäàþò åãî âìåñòå. Îáå äåâóøêè áûëè èç óâàæàåìûõ, îáåñïå÷åííûõ ñåìåé, ó íèõ áûëî âñå. Ïîíèìàåøü, íèêàêèõ çàáîò, íèêàêèõ áîëåçíåé. Äàæå æåíèõîâ ó íèõ íå áûëî. Ñòðàøíî âñïîìíèòü. Ïîòîì, ÷åðåç ïîëãîäà, þíîøà, ñûí ëåêàðÿ, âñêðûë ñåáå âåíû, à ñëåäîì çà íèì èç ïåòëè âûíóëè äåñÿòèëåòíåãî ìàëü÷èøêó, ñûíà áîãàòîé âäîâû Ðèòò.
– ×òî ìîãëî çàñòàâèòü òàêèõ ìîëîäûõ ëþäåé îáîðâàòü ñâîþ æèçíü â ñàìîì åå íà÷àëå?
– Íèêòî íå çíàåò. Òû âåäü ïîìíèøü, ÿ íèêîãäà íå áûë îñîáåííî íàáîæíûì è â õðàì ìåíÿ ìîæíî áûëî ëèøü ñèëîé çàòàùèòü, à òóò ñàì õîäèë è ê Äâóåäèíîìó, è ê Âëàñòèòåëþ Íåáåñ, è â ñâÿùåííóþ ðîùó. Íå çíàþ, êàêèì áîãàì ìîëèòüñÿ, ÷òîá íàïàñòü ýòà îáîøëà ìîé äîì. Äóìàë, ÷òî óæ ìîÿ-òî äåâî÷êà íèêîãäà è íè÷åãî ïîäîáíîãî íå ïðèäóìàåò.
Èðèåí ìãíîâåííî âñïîìíèë ñòðàííûå âîïðîñû Äóãíàñîâîé äî÷êè, òàê ïîðàçèâøèå è Ãðèíà, è Íèëè, è äàæå åãî ñàìîãî. Ìîëîäåíüêèå äåâóøêè íàä âîïðîñàìè æèçíè è ñìåðòè çàäóìûâàþòñÿ â ïîñëåäíþþ î÷åðåäü. Ìîëîäîñòè ñâîéñòâåííû áåñïå÷íîñòü è óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî ñìåðòü – ýòî òî, ÷òî ñëó÷àåòñÿ ñ äðóãèìè.
– À ñîâñåì íåäàâíî, – ïðîäîëæàë Äóãíàñ, – íàøåë â åå êîìíàòå êíèãó. Âîò îíà. Ñìîòðè.
Íà ëàäîíü ýëüôà ëåãëà ïóõëàÿ êíèæå÷êà â äåøåâîì äåðåâÿííîì ïåðåïëåòå. «Î âñÿ÷åñêèõ ñâîéñòâàõ ðàñòèòåëüíûõ ñîêîâ è óïîòðåáëåíèè îíûõ â ÿäîâàðåíèè» íàçûâàëîñü ñî÷èíåíèå àíîíèìà è ñîäåðæàëî äåéñòâèòåëüíî íåìàëî èíòåðåñíûõ îïûòîâ. Èðèåí îñòîðîæíî ïðîëèñòàë ñòðàíèöû, âñå áîëüøå è áîëüøå óáåæäàÿñü, ÷òî êíèãà íå ìîãëà îêàçàòüñÿ â ðóêàõ þíîé äåâû èç ÷èñòîãî ëþáîïûòñòâà. Òàáëèöû ðàñ÷åòîâ êîíöåíòðàöèé äåêîêòîâ, ñìåðòåëüíûå äîçû, ïåðåëîæåííûå íà âåñ, îïèñàíèÿ ïðèçíàêîâ îòðàâëåíèÿ, à òàêæå áûñòðîäåéñòâèå ðàçíûõ ÿäîâ ìîãëè çàèíòåðåñîâàòü ëèáî îïûòíîãî îòðàâèòåëÿ, ëèáî ñàìîóáèéöó. Èðèåí âîïðîñèòåëüíî âçãëÿíóë íà ñòàðîãî ïðèÿòåëÿ. Êîãäà-òî èì íå íóæíû áûëè ñëîâà, ÷òîáû ïîíèìàòü äðóã äðóãà. Êîå-÷òî â ýòîì ìèðå íå ìåíÿåòñÿ äàæå ÷åðåç äâàäöàòü ïÿòü ëåò.
– Îíà ðåøèëà óéòè, êàê òå äâå åå ïîäðóæêè. – Â ñëîâàõ ýëüôà íå áûëî âîïðîñà.
– Ñíà÷àëà ÿ ãðåøíûì äåëîì ïîäóìàë, ÷òî ìîÿ Èëàêå óáèéöà. Íî ïîòîì îíà ïðèçíàëàñü, ÷òî õî÷åò óìåðåòü. È ïîêàçàëà ïîðåçàííûå ðóêè… Åå èñïóãàëà êðîâü.
Äóãíàñ çàêðûë ëèöî ëàäîíÿìè, îòãîðàæèâàÿñü â ñâîåì ãîðå îò âñåãî ìèðà. Îò÷àÿíèå îòöà ñî÷èëîñü èç êàæäîãî ñëîâà, ãîòîâîå ïðîðâàòüñÿ â ðûäàíèè. Îí òîæå íå ìîã ïîíÿòü, çà÷åì, ïî÷åìó ìîëîäåíüêîé äåâóøêå, òîëüêî íà÷èíàþùåé æèòü, ó êîòîðîé âïåðåäè ëó÷øèå, ñàìûå ïðåêðàñíûå ãîäû, õî÷åòñÿ óéòè â ìîãèëó, íàðóøèòü âñå çàïðåòû ëþäåé è áîãîâ.
– Ìîæåò áûòü, ëþáîâü? Þíîøà îáèäåë.
–  òîì-òî è äåëî, ÷òî íåò. Èëàêå òâåðäèò, ÷òî ñìåðòü ñëàäêà è ïðåêðàñíà, ÷òî âåñü ñìûñë æèçíè â ñìåðòè, ÷òî íóæíî óìèðàòü ìîëîäûì è êðàñèâûì, à íå ñòàðûì è óðîäëèâûì. ß îòîáðàë ó íåå âñå ïîÿñà è øàðôû, íîæíèöû è âñå, ÷òî ìîæåò ïðè÷èíèòü âðåä. Äåðæó êàê ïëåííèöó â äîìå. Íå çíàþ, ÷òî è ïðèäóìàòü åùå, ÷òîáû ãëóïàÿ äåâ÷îíêà ðóêè íà ñåáÿ íå íàëîæèëà.
– Çíà÷èò, âàøèì äåòÿì çàìîðî÷èë ãîëîâû êàêîé-íèáóäü áðîäÿ÷èé ïðîïîâåäíèê. Åñòü òàêèå ñìåðòåëþáèâûå áåçóìöû, – ïðåäïîëîæèë Èðèåí.
– Âðÿä ëè. ß äóìàþ, îíè ÷òî-òî èç êíèã âû÷èòàëè. Ìíîãèå ôèëîñîôû çàäàâàëèñü âîïðîñàìè æèçíè è ñìåðòè. Ýòî âîîáùå ñâîéñòâåííî ëþäÿì, – íåâåñåëî óñìåõíóëñÿ Äóãíàñ. – Æèâåì ìû ìàëî è òÿæåëî, à ïî÷åìó, íèêòî ïîíÿòü íå ìîæåò, êàê íè òùèòñÿ.
– Êàêîé æå òû õî÷åøü ïîìîùè îò ìåíÿ? – íàïðÿìóþ ñïðîñèë ýëüô.
– Ïòèåð ñ æåíîé æèâóò â Ðèòàãîíå óæå äâà ãîäà. Óñòðîèëèñü íåïëîõî, ñâîèì äîìîì îáçàâåëèñü. ß âåäü óæå äåäîì ñòàë. Ìàëåíüêîìó Äóãó ñêîðî ãîäèê ñòóêíåò, – ïðèçíàëñÿ ó÷åíûé, íå ñêðûâàÿ ãîðäîñòè. – Õî÷ó Èëàêå ê áðàòó îòïðàâèòü, ïîäàëüøå îò ñòàðûõ äðóçåé, îò ìûñëåé äóðàöêèõ. Ðèòàãîí ãîðîä áîëüøîé, òàì âñÿ÷åñêèõ êðàñîò íå ñ÷åñòü, ñàìîå ëó÷øåå ìåñòî, ÷òîá ìîëîäåíüêàÿ áàðûøíÿ è äóìàòü çàáûëà î ñìåðòè. Ðàçâå íå òàê? Òû ñàì ìíîãî ðàç ãîâîðèë, ÷òî Ðèòàãîí ñàìûé ïðåêðàñíûé ãîðîä, ïîñòðîåííûé ëþäüìè ïîä äâóìÿ ëóíàìè. Ïîìîãè ìíå, ðàäè ñòàðîé äðóæáû, îòâåçè òóäà ìîþ äî÷ü.
– Êàê òû ñåáå ýòî ïðåäñòàâëÿåøü, Äóãíàñ?
– Î÷åíü ïðîñòî, – çàâåðèë òîò. – ß äàì âàì ëîøàäåé, çàïàñîâ â äîðîãó, äåíåã – âñå ÷òî ïîæåëàåøü. Äîðîãó â Ðèòàãîí íåñêîëüêî ëåò íàçàä îòðåìîíòèðîâàëè, òàê ÷òî äî ìåñòà âû äîáåðåòåñü ñàìîå áîëüøåå çà äâà øåñòèäíåâüÿ.
Ñêàçàòü, ÷òî Èðèåíó î÷åíü íå õîòåëîñü ñâÿçûâàòüñÿ ñ ðàçáàëîâàííîé äåâ÷îíêîé, çíà÷èëî íè÷åãî íå ñêàçàòü. Êàê íè æàëåë ýëüô èçìó÷åííîãî òðåâîãîé îòöà, íî ãäå-òî â ãëóáèíå äóøè îí âñåðüåç ñ÷èòàë, ÷òî íåæåëàíèå æèòü ÿâëÿåòñÿ ãëóïîñòüþ, çà êîòîðóþ ïîëàãàåòñÿ ñóðîâîå è íåìåäëåííîå íàêàçàíèå.  êîíöå êîíöîâ, ðàçâå îí íÿíüêà èëè ÷òî-òî çàäîëæàë áûâøåìó îðôèðàíãñêîìó ñòóäèîçó? Ïóòü åãî äåéñòâèòåëüíî ëåæàë íà ñåâåð, íî â Ðèòàãîí ñâîðà÷èâàòü Èðèåí íå ïëàíèðîâàë. Êîãäà-òî òàì ó íåãî áûë äîì… Ñëó÷èëîñü ýòî â òå ãîäû, êîãäà ýëüô åùå íå ïîíèìàë, ÷òî èñòèííûé äîì òîò, êîòîðûé âñåãäà ñ ñîáîé, êîòîðûé íåâîçìîæíî ðàçðóøèòü, ñæå÷ü èëè ïðîäàòü, ÷òî íàñòîÿùèé äîì ìîæíî ïîñòðîèòü òîëüêî â ãëóáèíå äóøè, íàñåëèòü åãî íå âåùàìè, à ëþáîâüþ è ðàäîñòüþ, âîñïîìèíàíèÿìè è íàäåæäàìè. Íî âñå ðàâíî Èðèåí òî÷íî çíàë, ÷òî íå ñìîæåò íå ïðîéòè ìèìî íåáîëüøîãî îñîáíÿ÷êà íà óëèöå Òðåõ êîíåé, ñêðûòîãî îò ïîñòîðîííèõ âçãëÿäîâ ðÿäîì âûñîêèõ êóñòîâ ðåíüè, öâåòóùèõ â íà÷àëå ëåòà æåëòîâàòî-çåëåíûìè ïûøíûìè ñîöâåòèÿìè. Äåëî áûëî äàæå íå â ñàìîì äîìå. Ïðîñòî Èðèåí ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî ïîêèíóòûå ãîðîäà ïðè÷èíÿþò òàêèå æå ñòðàäàíèÿ, êàê ïîêèíóòûå æåíùèíû, è íîâàÿ âñòðå÷à ñ íèìè íè÷åãî ïðèÿòíîãî íå ñóëèò, ëèøü ïîëûííî-ãîðüêèå, êàê ñòåïíîé âåòåð, âîñïîìèíàíèÿ.
Äóãíàñ óáåæäàë ýëüôà êàê òîëüêî ìîã, ïóñêàÿ â õîä âñå ñâîå êðàñíîðå÷èå, óìîëÿÿ, ïðîñÿ, äàâÿ íà æàëîñòü, âçûâàÿ ê ÷åñòè è ñîâåñòè, íî âñå áåç òîëêó. Òîò äàæå íå ñòàðàëñÿ äåëàòü âèä, ÷òî ñëóøàåò, îòðåøåííî óñòðåìèâ âçãëÿä çà òîíêèé ïåðåïëåò îêíà. Òàì êðåñòüÿíñêàÿ äåâóøêà ïðèâû÷íî êîïîøèëàñü â çåìëå, çàñåâàÿ ñåìåíàìè ñàëàòíèöû ïîñëåäíþþ ãðÿäêó. Íèëè, ñëîâíî ñïèíîé ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî çà íåé íàáëþäàþò, ïîäíÿëà ëèöî è, óâèäåâ ýëüôà â îêíå âòîðîãî ýòàæà, ïðèâåòëèâî ïîìàõàëà ãðÿçíîé ëàäîøêîé. Âîò êòî öåíèë æèçíü è öåïëÿëñÿ çà íåå îáåèìè ðóêàìè.
– Õîðîøî, ÿ îòâåçó Èëàêå â Ðèòàãîí, – íåîæèäàííî ñêàçàë Èðèåí. – Íî òîëüêî ñ îäíèì óñëîâèåì.
– Êàêèì?
– Òû îñòàâèøü ó ñåáÿ Íèëè.  êà÷åñòâå ñëóæàíêè ëè, êóõàðêè ëè, íåâàæíî. Ãëàâíîå, ÷òîáû ó íåå áûëà êðûøà íàä ãîëîâîé. Äîãîâîðèëèñü?
Äóãíàñ íå âåðèë ñâîåìó ñ÷àñòüþ. Äà ÷òî óãîäíî, õîòü äåñÿòîê äåâóøåê ïðèþòèòü. Îí ñîãëàñíî çàòðÿñ ãîëîâîé.
– Äàþ òåáå äâà äíÿ íà ñáîðû, – ñóõî ñêàçàë ýëüô. – Ëîøàäü, ïðèïàñû è äåíüãè îñòàþòñÿ òàêæå çà òîáîé, Äóãíàñ. Âïðî÷åì, æèâîòíîå ÿ âûáåðó ñåáå ñàì.
 ìóæñêîì ïëàòüå Èëàêå ñàìà ñåáå áåçóìíî ïîíðàâèëàñü. Òåìíî-çåëåíûé êàìçîë ëàäíî ñèäåë íà òî÷åíîé ôèãóðêå, ÷åðíûå áðþ÷êè èç ìÿãêîé êîæè âûãîäíî ïîä÷åðêèâàëè ñòðîéíîñòü íîã. Äåâóøêà ïîâåðòåëàñü ïåðåä çåðêàëîì òàê è ýäàê, ïðèêðåïëÿÿ ê ïðè÷åñêå ìàëåíüêóþ øàïî÷êó ñ ñîêîëèíûì ïåðîì è çàñòåãèâàÿ íà òàëèè ïîÿñ ñ áëåñòÿùåé ìåäíîé áëÿõîé. Óæ êàê íå õîòåëîñü åé åõàòü ïîä íàäçîð ê áðàòó, íî ðàäè òàêîãî âîñõèòèòåëüíîãî íàðÿäà ìîæíî ñîãëàñèòüñÿ íà ìíîãîå. Äàæå íà êîìïàíèþ ïðîñòàêà-äåðåâåíùèíû è ýëüôà-íàåìíèêà. Îòêóäà ó åå áëàãîîáðàçíîãî ñêó÷íîãî ïàïàøè îòûñêàëñÿ òàêîé çíàêîìåö, Èëàêå òîëüêî äèâó äàâàëàñü. Âîçáóæäåííàÿ ïðåäñòîÿùåé ïîåçäêîé, îíà áûñòðî âûñêî÷èëà íà êðûëüöî.
Îáà òåëîõðàíèòåëÿ óæå ïîäæèäàëè Èëàêå, íå ïðîÿâëÿÿ íèêàêîãî íåòåðïåíèÿ, ïîêà äåâóøêà ïðîùàëàñü ñ îòöîì. Äóãíàñ êóïèë äëÿ äî÷åðè çàìå÷àòåëüíóþ ñåðóþ ëîøàäêó, íå ïîñêóïèëñÿ îí è íà êðåïêîãî òðåõëåòêó äëÿ ëó÷íèêà Ãðèíà. Âûáîð æå ýëüôà ñèëüíî âñåõ îçàäà÷èë: åãî êîáûëà êàçàëàñü ñøèòîé èç íåñêîëüêèõ ïåñòðûõ êóñêîâ øêóðû – áåëûõ, êîðè÷íåâûõ, æåëòûõ è ñåðûõ. Íàâåðíÿêà òîðãîâåö, èçáàâèâøèñü îò íåëåïîãî æèâîòíîãî, ïðÿìèêîì îòïðàâèëñÿ â õðàì çàêàçûâàòü íåáåñàì áëàãîäàðñòâåííóþ ìîëèòâó. Ñàìîãî æå Èðèåíà ñòðàííîñòü ðàñêðàñêè åãî ïðèîáðåòåíèÿ íè÷óòü íå ñìóùàëà, íàîáîðîò, îí ñ÷åë ñäåëêó áîëåå ÷åì óäà÷íîé è ÷óæèì ìíåíèåì íå èíòåðåñîâàëñÿ.
– Ïðîùàé, Èðèåí, – ïðîñòî ñêàçàë Äóãíàñ, ïîæèìàÿ òâåðäóþ, êàê äîñêà, óçêóþ ëàäîíü ýëüôà. – Ïðîùàé è ñïàñèáî.
– Ïðîùàé, – îòîçâàëñÿ òîò.
Âðÿä ëè èì äîâåäåòñÿ âñòðåòèòüñÿ åùå ðàç, îáà ýòî çíàëè, íî åñëè äëÿ ëèðçñêîãî ó÷åíîãî ïîäîáíûå ïðîùàíèÿ âíîâå, òî ó Èðèåíà èõ íàêîïèëîñü ìíîãî, äàæå ñëèøêîì ìíîãî. Îí ñêóïî óëûáíóëñÿ çàðåâàííîé, íî ñ÷àñòëèâîé Íèëè. Ïî êðàéíåé ìåðå îò ýòîé îáóçû îí òåïåðü èçáàâëåí, ïóñòü òåïåðü Äóãíàñ âîçèòñÿ ñ äåâ÷îíêîé.
Èëàêå ëîâêî âçîáðàëàñü â ñåäëî (ñïàñèáî ïàïî÷êå çà óðîêè âåðõîâîé åçäû) è, ïîñëàâ îòöó âîçäóøíûé ïîöåëóé, ãîðäî ïðèøïîðèëà ëîøàäü, ÷óâñòâóÿ êàê íèêîãäà ðàíåå ñâîþ çíà÷èìîñòü. Æàëü òîëüêî, ÷òî óòðî áûëî ðàííåå è ìàëî êòî èç ñîñåäåé ñìîã óâèäåòü, êàê Èëàêå ïîêèäàåò îò÷èé äîì.
Ïîëóñîííûé ñòðàæíèê ó ãîðîäñêîé çàñòàâû õìóðî îãëÿäåë ðàííèõ ïóòíèêîâ è áåç ëèøíèõ âîïðîñîâ ïîäíÿë ïåðåä íèìè æåëòóþ ïåðåêëàäèíó, îñâîáîæäàÿ äîðîãó. È òóò-òî Èëàêå âíåçàïíî îáíàðóæèëà, ÷òî, ïðîâåäÿ ïîä äîìàøíèì àðåñòîì ïî÷òè öåëûé ìåñÿö, îíà ïðîïóñòèëà ïðèõîä âåñíû. Ìîëîäàÿ ëèñòâà ñèÿëà íà ñîëíöå íåæíîé çåëåíüþ, ðàäóÿ óòîìëåííûå çà çèìó ãëàçà ñâåæåñòüþ è íîâèçíîé. Íåáî îãðîìíûì êóïîëîì îïðîêèíóëîñü íà ñâåðêàþùèé ìèð, è âå÷íî ñóìðà÷íûé ñåðûé Ëèðç ïîêàçàëñÿ äåâóøêå çàáûòûì ñíîì. Ìèð áûë ïîëîí êðàñîê, çâóêîâ è çàïàõîâ. Âñå-òàêè äàæå â ñàìîì ÷èñòîì ãîðîäå çàïàõè îñòàþòñÿ ïðèëèï÷èâûìè è òÿæåëûìè îò ñêîïëåíèÿ ÷åëîâå÷åñêèõ òåë, îò æèâîòíûõ, îò âñÿ÷åñêîãî ðåìåñëà. Íîñ ê íèì áûñòðî ïðèâûêàåò, è ÷åëîâåê ïåðåñòàåò èõ çàìå÷àòü, ïîêà íå ïîêèíåò ïðåäåëû ëþäñêîãî ïîñåëåíèÿ. Èëàêå òîæå âäûõàëà çàïàõè çåìëè è òðàâû, æìóðÿñü îò íàñëàæäåíèÿ, ïîêà íîñèê åå âíåçàïíî íå ñîïðèêîñíóëñÿ ñ î÷åíü íåïðèÿòíîé âîíüþ. Îíà âñòðåïåíóëàñü. Òàê ìîãëè âîíÿòü òîëüêî òðóïû. È âåðíî, ñîâñåì ðÿäîì ñ äîðîãîé, ïðÿìî ñ âåòêè ñòàðîãî äóáà ñâèñàëî äâà òåëà. Èëàêå õîòåëà ïîáûñòðåå ïðîåõàòü ìèìî, íî ýëüô, îñòàíîâèâ ñâîþ ëîøàäü, ïðèäåðæàë è åå Êðóïèíêó.
– Ãëÿäè-êà, êàêîâû êðàñàâöû, – ñêàçàë îí, óõìûëÿÿñü ñàìûì ïðåïàðøèâûì îáðàçîì. – Åùå ñ çèìû âèñÿò. Íå õî÷åøü ðÿäûøêîì óñòðîèòüñÿ, ñóäàðûíÿ Èëàêå?
Ëó÷íèê ãëóïî õîõîòíóë, ãëÿäÿ íà âûòÿíóâøóþñÿ ôèçèîíîìèþ äåâóøêè.
– Çà÷åì? – íå ïîíÿëà îíà.
Ýëüô èçîáðàçèë êðàéíþþ ñòåïåíü óäèâëåíèÿ íà ëèöå è ãîëîñîì, ïîëíûì íåñêðûâàåìîé èçäåâêè, ñïðîñèë:
– Ýòî âåäü òû ëþáèøü ãîâîðèòü î ñìåðòè è ñ÷èòàåøü, ÷òî æèçíü ãðóáà, à ñìåðòü ïðåêðàñíà è âåëè÷åñòâåííà. Ðàçâå íåò?
– Òàê ñêàçàëà íå ÿ, à îäèí ìóäðûé ÷åëîâåê, – îòâåòñòâîâàëà ñ äîñòîèíñòâîì äåâóøêà. – ß ãîâîðþ îá Ýðëèîíå, îðôèðàíãñêîì ïîýòå è ñî÷èíèòåëå, åñëè ýòî èìÿ âàì çíàêîìî, ãîñïîäèí Àëüñ.
– È â ÷åì æå, ïîçâîëü óçíàòü, êðàñîòà è âåëè÷èå âîò ýòèõ äâóõ? – ïðîäîëæàë ëþáîïûòñòâîâàòü ýëüô, óêàçûâàÿ íà êóñêè èçóðîäîâàííîé ïëîòè, â êîòîðûõ óæå ñ òðóäîì óçíàâàëèñü ëþäè.
Ðàçóìååòñÿ, íè÷åãî çàìå÷àòåëüíîãî â ìåðòâåöàõ íå áûëî. À êðîìå òîãî, îíè ñìåðäåëè íà âñþ îêðóãó òàê, ÷òî ùèïàëî ãëàçà, íî Èëàêå íå æåëàëà óñòóïàòü â ñïîðå.
– ß íå çíàþ ýòèõ… ëþäåé è çà ÷òî èõ ïîâåñèëè… Íî íàâåðíÿêà çà äåëî. Âîçìîæíî, îíè áûëè ðàçáîéíèêàìè èëè âîðàìè. È èõ ñìåðòü îòëè÷àåòñÿ îò äîáðîâîëüíîãî óõîäà èç æèçíè. Ñìåðòü íàñèëüñòâåííóþ è äîáðîâîëüíóþ ñðàâíèâàòü íåâîçìîæíî.
Ýëüô çàäóì÷èâî îãëÿäåë ñíà÷àëà âèñåëüíèêîâ, à çàòåì äåâóøêó ñ âûðàæåíèåì êðàéíåãî ñîìíåíèÿ íà ëèöå.
– Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî åñëè ïîâåñèøüñÿ ãäå-íèáóäü ïîäàëüøå îò äâóõ íåãîäÿåâ íà öâåòóùåé âèøíå, ñîâåðøåííî ïðèòîì äîáðîâîëüíî, äà åùå â ÷èñòîì íèæíåì áåëüå è ðîçîâîì ïëàòüå, òî ÷åðåç äâà ìåñÿöà áóäåøü âûãëÿäåòü ìíîãî ëó÷øå è ïàõíóòü ãîðàçäî ïðèÿòíåå?
– Ýòî íåêðàñèâàÿ ñìåðòü! – âîñêëèêíóëà Èëàêå. – Íå íóæíî âñå âðåìÿ ïåðåäåðãèâàòü. Äëÿ òîãî ÷òîáû óéòè èç æèçíè ïî ñîáñòâåííîé âîëå, íóæíî èìåòü ìíîãî ìóæåñòâà è äóõîâíîé ñèëû. Òîãî ñàìîãî, ÷åãî ó áîëüøèíñòâà îáûâàòåëåé íåò è â ïîìèíå.
– Äà óæ, à åùå ñîâåðøåííî íåîáõîäèìî èìåòü áîëüøîé çàïàñ ãëóïîñòè, ýãîèçìà, òùåñëàâèÿ è íàèâíîñòè, – îõîòíî ñîãëàñèëñÿ ýëüô.
È ïîêà äåâèöà, â äîñàäå ñòóêíóâ êóëà÷êîì ïî ëóêå ñåäëà, òùåòíî ñòàðàëàñü ïîäîáðàòü íóæíûå àðãóìåíòû, îí øëåïíóë ïî øåå ñâîþ óðîäèíó-êîáûëó è êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ïîòðóñèë äàëüøå ïî äîðîãå, ñëîâíî ìãíîâåííî ïîçàáûë îá èõ ñïîðå.
Ñãëîòíóâ îáèäó è ïîëó÷èâ îò Ãðèíà êîñóþ óñìåøêó â ïðèäà÷ó, Èëàêå íå ñòîëüêî ðàññòðîèëàñü, ñêîëüêî ðàññåðäèëàñü, â îñíîâíîì íà ñåáÿ.  ãîñòèíîé ó ïîäðóãè Âàëüòèñ èëè ó íå ìåíåå îáðàçîâàííîãî Êîðäà Ôåðè îíà ñ ëåãêîñòüþ äàâàëà îòïîð ëþáîìó îïïîíåíòó, ëîâêî âûñòðåëèâàÿ öèòàòàìè èç íàó÷íûõ òðàêòàòîâ, ñòèõîòâîðíûìè ñòðîêàìè çíàìåíèòûõ ñóðîâîé æèçíüþ è òðàãè÷åñêîé ñìåðòüþ ïîýòîâ, ðàçáèâàÿ âñòðå÷íûå äîâîäû îäíîé ëèøü èãðîé óìà. Ïîðàçìûñëèâ, Èëàêå ñïèñàëà ñâîå òåïåðåøíåå ïîðàæåíèå íà ñìåíó âïå÷àòëåíèé è âíåçàïíîñòü ýëüôüåãî ñëîâåñíîãî íàïàäåíèÿ. Íè÷åãî-íè÷åãî, îíà åìó åùå ïîêàæåò. ×òî-÷òî, à ñìóòèòü íà÷èòàííóþ è áîéêóþ íà ÿçûê äî÷êó Äóãíàñà Âèíèìà íå òàê ïðîñòî, êàê êàæåòñÿ. Äëÿ íà÷àëà Èëàêå íàäóëàñü è âåñü äåíü íå ðàçæèìàëà ãóá, èãðàÿ â ìîë÷àíêó. Îäíàêî òàêòèêà, êîòîðàÿ áåçîòêàçíî äåéñòâîâàëà íà îòöà, íà íàåìíèêîâ íèêàêîãî âëèÿíèÿ íå îêàçàëà. Âïðî÷åì, åå òåëîõðàíèòåëè ãîâîðëèâîñòüþ íå îòëè÷àëèñü è îò òîãî, ÷òî äåâèöà óãðþìî ìîë÷èò â òå÷åíèå âñåãî äíÿ, íèêàê íå ïîñòðàäàëè. Èì-òî ÷òî, îíè ïðèâûêëè öåëûìè ñóòêàìè íå âûëåçàòü èç ñåäëà, à âîò Èëàêå ïîðÿäêîì èçìó÷èëàñü, îòáèâ ñåáå âåñü çàä. Íî ãîðäÿ÷êà èçî âñåõ ñèë ñòàðàÿñü âîçäåðæàòüñÿ îò æàëîá. Åùå íå õâàòàëî, ÷òîá îíà ïðîñèëà îá îòäûõå âñÿêèõ õàìîâ è íåó÷åé. Êîãäà æå ýëüô îáúÿâèë, ÷òî ïîðà ñäåëàòü ïðèâàë, Èëàêå åäâà ñäåðæàëà ñòîí îáëåã÷åíèÿ, åùå íå ïîäîçðåâàÿ, ÷òî ìó÷åíèÿ òîëüêî íà÷àëèñü. Îíà òÿæåëûì íåóêëþæèì ìåøêîì ñïîëçëà íà çåìëþ ñàìà íå ñâîÿ îò óñòàëîñòè. Íîãè áîëåëè è îòêàçûâàëèñü ñãèáàòüñÿ â ñóñòàâàõ, ñïèíó ïåêëî îãíåì, è êàæäàÿ æèëî÷êà ìîëèëà î ïîùàäå. Åäèíñòâåííîå, ÷òî äåâóøêà ìîãëà ñäåëàòü ñàìîñòîÿòåëüíî, ýòî ðóõíóòü íà çåìëþ.
– Èøü òû, óìîðèëàñü íèêàê, – õìûêíóë Ãðèí.
– Çàïîìíè, Ñíåãèðü, – íàñìåøëèâî çàìåòèë Àëüñ. – Ãîðäîñòü – ýòî òàêàÿ ðîñêîøü, êîòîðàÿ äàëåêî íå âñåì îêàçûâàåòñÿ ïî ïëå÷ó. Íàøà áàðûøíÿ, ïîõîæå, ïî÷èòàåò ñåáÿ óìåëîé íàåçäíèöåé è æàëîâàòüñÿ íà íàòåðòóþ çàäíèöó íå ìîæåò ïî ïðèíöèïèàëüíûì ñîîáðàæåíèÿì.
– Ïî êàêèì-êàêèì îáðàæåíèÿì? – ïåðåñïðîñèë ñòðåëîê.
– Ïðèíöèïèàëüíûì, Ñíåãèðü. Ýòî êîãäà ÷åëîâåê ðåøàåò ñàì äëÿ ñåáÿ, ÷òî òàê îí áóäåò äåëàòü, à ýäàê – íèêîãäà. È ñòðîãî ïðèäåðæèâàåòñÿ óñòàíîâëåííûõ ïðàâèë.
– Àãà, ó íàñ â äåðåâíå ýíòîò ïðûíñûï íàçûâàþò áçèêîì è êðóòÿò ïàëüöåì ó âèñêà. Íó-íó, áóäó òàïåðè÷à çíàòü.
– Íó çà÷åì æå òàê. Èíîãäà ïðèíöèïû äåëî õîðîøåå, äàæå â ÷åì-òî ïîëåçíîå. Âîò åñëè, ê ïðèìåðó, òðàêòèðùèê ïðèíöèïèàëüíî îòêàæåòñÿ ðàçáàâëÿòü ïèâî, ïî÷èòàÿ òàêîå ïîâåäåíèå áåçíðàâñòâåííûì è ïðåñòóïíûì, òî íè÷åãî ïëîõîãî, êðîìå õîðîøåãî, íå áóäåò.
– Åæåëè íå ñ÷èòàòü, ÷òî ðàçîðèòñÿ ýíòîò âàø òðàêòèðùèê â òðè ñ÷åòà, òî îíî êîíå÷íî. À ñ ÷åãî åìó ïðèêàæåòå íà ëàïó ìûòàðþ äàâàòü? Íåøòî ìû íå ïîíèìàåì òîíêîñòåâ. Ïóùàé ðàçáàâëÿåò, íî íå øèáêî íàãëî, äà âîäó áåðåò, êîòîðàÿ ïî÷èùå. È âàùå, ìåíÿ îò êðåïêîãî ïèâà ïó÷èò.
– Ýòî òû ó íàñ òàêîé ïîíÿòëèâûé, à áàðûøíÿ Èëàêå ñìîòðèò íà âåùè èíà÷å.
Îí ãîâîðèë òàê, ñëîâíî Èëàêå ðÿäîì âîâñå íå áûëî, êàê î ïîñòîðîííåì ïðåäìåòå, ïðîäîëæàÿ ðàññåäëûâàòü ëîøàäåé. Ãðèí ñîáèðàë õâîðîñò è âîçèëñÿ ñ êîñòðîì. À ó èçìó÷åííîé äåâóøêè íå îñòàëîñü ñèë äëÿ îáèä è äîñòîéíîãî îòâåòà. Äàæå åñëè á îíà õîòåëà ïîìî÷ü íàåìíèêàì ïî õîçÿéñòâó, òî âñå ðàâíî íå ñìîãëà áû äâèíóòü äàæå ïàëü÷èêîì. Ó íèõ è áåç åå ïîìîùè ïîëó÷àëîñü ïðåêðàñíî. Áëàãî Äóãíàñ äàë â äîðîãó ãîëîâêó ñûðà, èçðÿäíûé îêîðîê, öåëóþ ãîðó ëåïåøåê, êðóïó è ìàñëî. Ýëüô çàâàðèë êàêèõ-òî ñóøåíûõ ÿãîä, ñëàäêîâàòî-êèñëûõ íà âêóñ. È, ïîêà íàåìíèêè íåòîðîïëèâî ñìàêîâàëè àðîìàòíîå ïèòüå, Èëàêå òîðîïëèâî, êàê ãîëîäíàÿ âîë÷èöà, ïðîãëîòèëà ñâîé óæèí, îáæèãàÿñü îòâàðîì. Òåïëî êîñòðà, ñûòàÿ òÿæåñòü â æåëóäêå è óñòàëîñòü óâëåêëè äåâóøêó â ñëàäêèå îáúÿòüÿ ñíà. Îíà ñïàëà è íå âèäåëà, êàê Ãðèí, ñâîäèâ ëîøàäåé íà âîäîïîé, ïåðåáèðàåò ñåðåáðÿíûå ìîíåòû, ìå÷òàòåëüíî ëþáóÿñü èõ òóñêëûì áëåñêîì, â ìåëü÷àéøèõ äåòàëÿõ âîîáðàæàÿ, íà ÷òî èñòðàòèò ñâîå íåæäàííîå áîãàòñòâî. Êàê Àëüñ ìåäëåííî áðîäèò âäîëü ãðàíèöû ñâåòà îò êîñòðà è êðîìåøíîé òåìíîòû òðåâîæíîé ëåãêîé òåíüþ, íå òî ïðèñëóøèâàÿñü ê çâóêàì íî÷íîãî ëåñà, íå òî âûãëÿäûâàÿ ÷òî-òî â ÷åðíîé íåïðîãëÿäíîñòè íî÷è. Óòðîì îíè íà ïàðó áóäèëè äåâ÷îíêó áèòûé ÷àñ. Òàê êðåïêî è ñëàäêî Èëàêå íå ñïàëà äàâíûì-äàâíî, ñ òåõ ïîð, êàê óøëà ìàìà.
Êàæäûé ïîñëåäóþùèé äåíü áûë êàê äâå êàïëè âîäû ïîõîæ íà ïðåäûäóùèé. Ñ òîé ëèøü ðàçíèöåé, ÷òî íàðîäó íà òðàêòå ñòàíîâèëîñü âñå áîëüøå è áîëüøå. Ïîðîé Ãðèíó êàçàëîñü, ÷òî âåñü Èãåðãàðä îòïðàâèëñÿ â ïóòü. Îäíà ïîëîâèíà øëà â Ðèòàãîí, à äðóãàÿ â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè. Âäîëü äîðîãè, êàê ãðèáû, ðîñëè ïîñòîÿëûå äâîðû, íî ýëüô íå ñëèøêîì ñòðåìèëñÿ ê óäîáñòâàì íî÷åâîê ïîä êðûøåé. Îíî è ïîíÿòíî, äóìàë ñòðåëîê, ñîâàòüñÿ ñ ìîëîäîé äåâêîé â ýòè âåðòåïû, çàáèòûå äî îòêàçà îçâåðåëûì ìóæè÷üåì, – äåëî, ÷ðåâàòîå î÷åðåäíûì ñìåðòîóáèéñòâîì. Áûëà á äåâêà êàê äåâêà, òèõàÿ äà ñêðîìíàÿ, à ëó÷øå â ïëàòüèöå ñòàðåíüêîì, òî åùå êóäà íè øëî. À òàê… Äà è íå áûëî îñîáîé íåîáõîäèìîñòè òðàòèòü äåíüãè íà ïîñòîÿëûõ äâîðàõ. Äíè ñòàíîâèëèñü äëèííåå è òåïëåå, à íà ñâåæåì âîçäóõå ñîí çäîðîâåå áóäåò, ñïðàâåäëèâî ïîëàãàë Ãðèí. ×òî êàñàåìî ëè÷íî åãî, òî Ñíåãèðþ ïóòåøåñòâèå íðàâèëîñü, î÷åíü äàæå íðàâèëîñü. Ñâåðõó, èç ñåäëà ñîáñòâåííîé ëîøàäè, ñìîòðåòü íà ïåøèé ëþä âåñüìà ïðèÿòíî, îñîáåííî íà òàêèõ æå, êàê îí â íåäàâíåì ïðîøëîì, ñèâîëàïûõ êðåñòüÿí, õîðîøî çíàêîìûõ ëèøü ñ òÿæêèì òðóäîì. Âîò âçÿòü õîòü åãî ðîäíîãî ïàïàøó, êîòîðûé äåðæàëñÿ çà óáîãèé íàäåë ñ óïîðñòâîì ïîëîóìíîãî, íàäðûâàÿñü îò ðàññâåòà äî çàêàòà. Òîò çà âñþ ñâîþ æèçíü äàæå â ñîñåäíåì çà÷óõàííîì ãîðîäèøêå íå áûâàë, íå ãîâîðÿ óæ ïðî Êâèëã, Äîëüþ èëè Ðèòàãîí. È íå ïîáûâàåò íèêîãäà, è áðàòüÿ Ãðèíîâû íèêóäà äàëüøå ðîäíîãî åëîâîãî ëåñà íå äåíóòñÿ, ãäå òîëüêî ëîñè äà âîëêè. Ïîòîìó êàê ñàìè õóæå âñÿêîãî äåðåâà âðîñëè êðåïêî-íàêðåïêî â çåìëþ, êîòîðàÿ ãîä îò ãîäà ðîäèò âñå õóæå è õóæå, ñëîâíî ïûòàåòñÿ òàêèì îáðàçîì èçáàâèòüñÿ îò íàçîéëèâûõ ëþäèøåê-ïàðàçèòîâ, ïüþùèõ åå ñîêè. Ãðèí æå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ âîëüíîé ïòèöåé è íè÷óòü, íó íè êàïåëüêè íå æàëåë î òîì, ÷òî íå ñòàòü åìó ïðîäîëæàòåëåì ñëàâíîãî ôåðìåðñêîãî ðîäà. Ëàäíî, îí ÷åëîâåê. À åñëè âçÿòü òîãî æå ñàìîãî ýëüôà? Íå ñèäåëîñü æå ãîñïîäèíó Àëüñó çà ãîðàìè â èõíåì ýëüôüåì öàðñòâå, ãäå, ãîâîðÿò, íè ó êîãî íè â ÷åì íóæäû íåò, à çåìëÿ äàåò óðîæàé ñàìà ïî ñåáå. Äàðîì ÷òî êîëäóí è âîèí íå èç ïîñëåäíèõ. Òàê íåò, ìîòàåòñÿ ïî ãîðîäàì è âåñÿì, è çà ìîðåì áûë, è âî âñåõ çåìëÿõ Çàïðîëèâüÿ. À çà÷åì, ñïðàøèâàåòñÿ? Ïàïàøà Ãðèíîâ íå ñìîæåò îòâåòèòü, è áðàòüÿ ó âèñêà ïàëüöàìè ïîêðóòÿò, à Ãðèí çíàåò òî÷íî. Íåâåëèêà íàóêà, åñëè âäóìàòüñÿ. Åæåëè òû íå òðóñëèâàÿ áåñòîëî÷ü, íå òóãîäóì è â îáèäó ñåáÿ íå äàåøü, òî íå÷åãî æäàòü-äîæèäàòüñÿ, êîãäà çëîé áîã ñóäüáû íèñïîøëåò ñâîè ìèëîñòè. Íàäî áðàòü ñóäüáó çà õâîñò, êàê øêîäëèâóþ êîøêó, è ñîâàòü ñåáå çà ïàçóõó. È äåëàòü, ÷òî äóøà ïîæåëàåò. ×åãî æåëàëà äóøà ýëüôà, Ãðèí è ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ïûòàëñÿ, à âîò ÷åãî õîòåëîñü åìó ñàìîìó, îí çíàë òî÷íî. Äîáåðóòñÿ äî Ðèòàãîíà, à òàì ìîæíî è íà ãåðöîãñêóþ ñëóæáó ïîäàòüñÿ. Ãëÿäèøü, âûáüåòñÿ Ãðèí Ñíåãèðü â äåñÿòíèêè, à òî è â ïîëóñîòíèêè. ×åì áîãè íå øóòÿò. Äàëüøå çàãàäûâàòü Ãðèí íå ðåøàëñÿ, ïîòîìó ÷òî äàæå îò ìûñëåé òàêèõ ó íåãî ïåðåñûõàëî âî ðòó. Ñóäüáà, ìàòü åå ðàñòàê. Çà øêèðêó åå, çà øêèðêó, øàëîïóòíóþ.
Èðèåí ñâåðíóë ñ òðàêòà âíåçàïíî, ñëîâíî êòî-òî íåâèäèìûé ãðîìêî îêëèêíóë åãî èç ÷àùè. Íå ãîâîðÿ õóäîãî ñëîâà, ìàõíóâ ïðåäóïðåæäàþùå ðóêîé, îí íàõëåñòíóë ñâîþ ëîøàäü è ìèãîì ñêðûëñÿ â çàðîñëÿõ. Ãðèí è Èëàêå íåäîóìåííî ïåðåãëÿíóëèñü, íî ïîñëåäîâàëè ïðèìåðó Èðèåíà. Êîå-êàê çàùèùàÿñü îò õëåùóùèõ óïðóãèõ âåòîê îðåøíèêà è òèõîíüêî ðóãàÿ ýëüôüè âûäóìêè, îíè ïðîòèñíóëèñü â ãóùó ëåñà, ñòîÿâøåãî âäîëü òðàêòà íåïðèñòóïíîé ñòåíîé. Îêàçàëîñü, íå òàêàÿ óæ è ñòåíà: òóò ïîëÿíêà, òàì îâðàæåê. Ñëîâîì, çàõî÷åøü – íå çàáëóäèøüñÿ.
Ýëüô ñâåñèëñÿ ñ ñåäëà è ÷òî-òî ðàçãëÿäûâàë íà äíå îâðàãà, íî ñëåçàòü ñ ëîøàäè íå òîðîïèëñÿ. Íåôðèòîâûå øàðèêè íà åãî êîñå ðàñêà÷èâàëèñü ìîíîòîííî, êàê ìàëåíüêèå ìàÿòíèêè.
– È ÷åãî òàì âèäàòü? – ñïðîñèë Ãðèí.
– Ñàì ïîãëÿäè, – ïðåäëîæèë ýëüô. – È òû, áàðûøíÿ, ìîæåøü ïîëþáîïûòñòâîâàòü, åñëè ïîæåëàåøü. Åñòü ÷òî ïîñìîòðåòü.
Ãðèí ïðèáëèçèëñÿ, çà íèì è Èëàêå. Ïàðåíü íàâèäàëñÿ òàêèõ êàðòèí íåñ÷èòàíî-íåìåðåíî, à âîò äåâóøêó ñðàçó âûâåðíóëî íàèçíàíêó. Ðîé ñèíå-çåëåíûõ ìÿñíûõ ìóõ âèëñÿ íàä òåì, ÷òî îñòàëîñü îò ñåìüè êðåñòüÿí-ïåðåñåëåíöåâ. Ìóæ÷èíó çàðóáèëè ñðàçó, íà÷èñòî ñíåñÿ ãîëîâó. Åìó ïðîñòî ÷óäî êàê ïîâåçëî. Íàä åãî äîìî÷àäöàìè èçìûâàëèñü äîëüøå, íàñèëîâàëè æåíùèí, íåâçèðàÿ íà òî, ÷òî ñòàðøåé áûëî êðåïêî çà øåñòüäåñÿò, à ìëàäøåé åäâà-åäâà ïÿòûé ãîä ïîøåë, ðåçàëè óøè è íîñ ìàëü÷èøêå-ïîäðîñòêó, ïîðóáèëè íà êóñêè ìîëîäîãî ïàðíÿ.
– Âîò èðîäû… – âçäîõíóë Ãðèí, ñäåëàâ îáåèìè ðóêàìè çíàê îáåðåãà. – Ñîâñåì çâåðè. È ìàëóþ íå ïîùàäèëè… È ÷åãî äåëàòü ñòàíåì?
– Íè÷åãî, – îòðåçàë ýëüô.
– Ìîæåò, çàêîïàåì?
– À êòî êîïàòü áóäåò? Òû? È ÷åì?
– À ìîæåò, âû… íó, êàê òîãäà… íó, â ëîùèíå.
– Íåò.
Èëàêå ïîäíÿëà çàëèòîå ñëåçàìè ëèöî. Êðàñíàÿ îò ðâîòíûõ ïîçûâîâ, îøåëîìëåííàÿ íå÷åëîâå÷åñêîé æåñòîêîñòüþ, äî ñìåðòè ïåðåïóãàííàÿ, îíà äðîæàëà îñåííèì ëèñòî÷êîì íà õîëîäíîì âåòðó.
– Ýòî… âû ñïåöèàëüíî? Äëÿ ìåíÿ?
– Ñìîòðè, äîãàäëèâàÿ, – õìûêíóë Èðèåí. – Íåò, íî òåáå òîæå ïîëåçíî âçãëÿíóòü. Ñìåðòü, îíà è òàêàÿ áûâàåò. Êîìó-òî çàáàâà, êîìó-òî ìóêà. È çàìåòü, íè êàïåëüêè êðàñîòû è âåëè÷èÿ. Ëàäíî, íàãëÿäåëèñü – è áóäåò. Âîçâðàùàåìñÿ, ïîêà ìóõè íàñ ñàìèõ íå ñîæðàëè.
– Ìû ìîãëè áû ïîõîðîíèòü ýòèõ íåñ÷àñòíûõ… – ñëàáåíüêî ïèñêíóëà äåâóøêà, êèâàÿ â ñòîðîíó ìåðòâåöîâ.
Çàñòàâèòü ñåáÿ ïîñìîòðåòü â îâðàã åùå ðàç îíà íå ìîãëà.
– Çàêàïûâàé, – áðîñèë ýëüô ÷åðåç ïëå÷î è íàïðàâèëñÿ ê äîðîãå.
Ãðèí ïîæàë ïëå÷àìè è, êàê âñåãäà, îñòàëñÿ íà ñòîðîíå íàïàðíèêà. Èëàêå ïîòîïòàëàñü íà ìåñòå è, òàê íè÷åãî è íå ïðèäóìàâ, óñòðåìèëàñü çà ñâîèìè òåëîõðàíèòåëÿìè. Êîãäà îíà ïðèêðûâàëà ãëàçà, òî îêðîâàâëåííûå òðóïû äåòåé âñòàâàëè ó íåå ïåðåä ìûñëåííûì âçîðîì, è íèêàêèå óñèëèÿ âîëè íå ìîãëè ñòåðåòü ýòó êàðòèíó èç ïàìÿòè. Ýëüôà îíà óñïåëà ëþòî âîçíåíàâèäåòü.
Áëèæå ê âå÷åðó ñ âîñõîäà íàáåæàëè òó÷è, çàìîðîñèë äîæäèê, è íî÷åâêà íà áëèæàéøåì ïîñòîÿëîì äâîðå èç âîçìîæíîñòè ïðåâðàòèëàñü â íåîáõîäèìîñòü. Íåäàâíÿÿ âîéíà íå òîëüêî íå ðàçîðèëà ïîäîáíûå çàâåäåíèÿ, íî è ñäåëàëà êîå-êîãî áîãà÷å. «Áåëûé ïåñ» îòíîñèëñÿ èìåííî ê òàêîé êàòåãîðèè. Ãëàçà Àëüñà îòìåòèëè è ñâåæóþ ïîáåëêó â îáùåì çàëå, è áî÷êè ñ õîðîøèì âèíîì, è ÷èñòûå ïåðåäíèêè ïîäàâàëüùèö. Âïîëíå ïðèåìëåìîå ìåñòî äëÿ íåâèííîé äåâóøêè, ðåøèë îí, íî âñå ðàâíî íî÷åâàòü ðåøèë â îäíîé êîìíàòå ñ Èëàêå. Òåì áîëåå ÷òî Ãðèí, ýêîíîìèè ðàäè, ñïàòü îòïðàâèëñÿ íà ñåíîâàë.
– ×òî ýòî âû òàêîå äåëàåòå? – çëûì øåïîòîì ñïðîñèëà äåâóøêà, êîãäà ýëüô âîøåë ñëåäîì çà íåé è, ïî-õîçÿéñêè ïðîâåðèâ íà ïðî÷íîñòü çàñîâû íà ñòàâíÿõ, øâûðíóë íà ñòóë ïåðåâÿçü ñ ìå÷àìè.
– À íà ÷òî ýòî ïîõîæå? – ôûðêíóë îí.
– Âû áóäåòå ñî ìíîé âñþ íî÷ü? Çà÷åì? ß íèêóäà íå ñáåãó.
– Êîíå÷íî, íå ñáåæèøü.
– Ýòî… ýòî íåïðèñòîéíî. Òàê íåëüçÿ… – ïðîëåïåòàëà Èëàêå. –  îäíîé êîìíàòå… ñ ìóæ÷èíîé…
Ýëüô îêèíóë äåâèöó óíè÷òîæàþùèì âçãëÿäîì, ïîä êîòîðûì îíà áûñòðî ñíèêëà, ðàñòåðÿâ áîåâîé ïûë. Êðèâàÿ óñìåøêà èçëó÷àëà âûñøóþ ñòåïåíü ïðåçðåíèÿ ê ñàìîìó ôàêòó åå ñóùåñòâîâàíèÿ.
– Ñïè ñïîêîéíî è íå âîëíóéñÿ çà ñâîþ äîáðîäåòåëü, ìèëàÿ áàðûøíÿ…
Îí õîòåë äîáàâèòü åùå êîå-÷òî ãðóáîå è ìàëîïðèÿòíîå, íî âîâðåìÿ ñäåðæàëñÿ, ïîòîìó ÷òî îíî íå ïðåäíàçíà÷àëîñü äëÿ íåæíûõ äåâè÷üèõ óøåê, ïóñòü äàæå ïðîèçðàñòàþùèõ íà ãîëîâå, íå îáðåìåíåííîé óìîì. Äåìîíñòðàòèâíî ïîâåðíóâøèñü ê Èëàêå ñïèíîé, îí äîëãî ñèäåë, óñòàâèâøèñü íà çàêðûòóþ äâåðü, ïîêà òà øóðøàëà îäåæäîé è íûðÿëà â êðîâàòü. Äåâóøêà íàòÿíóëà îäåÿëî äî ñàìûõ ãëàç, ñòàðàÿñü äàæå íå øåâåëèòüñÿ, è íàïðÿæåííî âñëóøèâàëàñü â êàæäûé øîðîõ, äîíîñÿùèéñÿ ñ äðóãîãî êîíöà êîìíàòû. Ýëüô óñòðîèëñÿ ïðÿìî íà ïîëó, ïåðåãîðîäèâ ñîáñòâåííûì òåëîì âõîä, è, êàçàëîñü, ïåðåñòàë äàæå äûøàòü. Îæèäàíèå Èëàêå çàòÿíóëîñü è â êîíöå êîíöîâ ïðåâðàòèëîñü â êðåïêèé çäîðîâûé ñîí. À âîò Èðèåíó íå ñïàëîñü. Îòäîõíóë è âñëàñòü îòîñïàëñÿ îí åùå â äîìå Äóãíàñà, è öåëûé äåíü, ïðîâåäåííûé â ñåäëå, íå îòîçâàëñÿ óñòàëîñòüþ â òåëå. È íå ê òàêîìó ïðèâûê. Ïðîñòî îäíà ìûñëü öåïëÿëàñü çà äðóãóþ, âûòÿãèâàÿ íà ïîâåðõíîñòü âîñïîìèíàíèÿ, êîòîðûå òÿíóëèñü íåñêîí÷àåìîé âåðåíèöåé ïåðåä âíóòðåííèì âçîðîì, îòãîíÿÿ ïðî÷ü âñÿêèé íàìåê íà ñîí. Çàäðåìàë îí òîëüêî ïåðåä ñàìûì ðàññâåòîì.
Óòðîì, íà ñêîðóþ ðóêó ïåðåêóñèâ âàðåíûìè ÿéöàìè è ñâåæèì õëåáîì, Èðèåí, Ãðèí è èõ ïîäîïå÷íàÿ ïðèñîåäèíèëèñü ê ìàëåíüêîìó ñáîðíîìó îáîçó, ïóòü êîòîðîãî ëåæàë â Ðèòàãîí. Íàðîä ïîäîáðàëñÿ ðàçíîøåðñòíûé: íåáîãàòûé òîðãîâåö, åãî ñëóãà è ïëàòíûé îõðàííèê, ïûøíàÿ áàáåíêà ñ ïðèìåñüþ îðî÷üåé êðîâè è çàìàøêàìè íåäàâíåé ìàðêèòàíòêè, êîâðîâùèê è òðîå åãî âåëèêîâîçðàñòíûõ ñûíîâåé, áðîäÿ÷èé ôîêóñíèê è ïîæèëîé ñòåêëîäóâ, ðåøèâøèé íàâåñòèòü âíóêîâ. Íèêòî íå ñòàë âîçðàæàòü, êîãäà ê êîìïàíèè ïðèñîåäèíèëèñü äâîå âîîðóæåííûõ ìóæ÷èí, ê òîìó æå îïûòíûõ âîèíîâ, ïóñòü äàæå îäèí èç íèõ îêàçàëñÿ íåëþäåì. Èðèåí íå ñëó÷àéíî ñäåëàë ñâîé âûáîð â ïîëüçó ïóòåøåñòâèÿ ñ îáîçîì. Òàê ñïîäðó÷íåå íî÷åâàòü â ëåñó, à íå òðàòèòüñÿ íà îïëàòó ïîñòîÿ â äåðåâíÿõ èëè íà ïîñòîÿëûõ äâîðàõ. Ñòåðå÷ü Èëàêå è êàæäóþ íî÷ü îáõîäèòüñÿ áåç îòäûõà – äàæå îí äîëãî íå âûäåðæèò. Äåâóøêà íîâøåñòâó íå îáðàäîâàëàñü, íî åå ìíåíèå íèêîìó èíòåðåñíûì íå ïîêàçàëîñü.
Äâèãàëèñü íå áûñòðî è íå ìåäëåííî, Èðèåí íèêóäà íå òîðîïèëñÿ. Îí ïîíåìíîãó ïðèñìàòðèâàë çà äåâèöåé Èëàêå, íî â îñíîâíîì ëþáîâàëñÿ âåñåííèì ëåñîì, æèâîïèñíûìè ðå÷óøêàìè, êîèõ â Îëèðîíå íåèñ÷èñëèìîå ìíîæåñòâî, ñëîâîì, îòäûõàë êàê ìîã äóøîé. Íàðîä â îáîçå ïîñòåïåííî ïåðåçíàêîìèëñÿ, ìàðêèòàíòêà îäàðèëà ñâîèì âíèìàíèåì âñåõ, êîãî çàèíòåðåñîâàëè åå ïåðñîíà è îïûò, òî åñòü ïî÷òè âñåõ, è óæå ÷åðåç äâà äíÿ îòíîøåíèÿ ó ëþäåé óñòàíîâèëèñü âïîëíå íåïðèíóæäåííûå. Ýëüôà âñå ýòè ïîñëàáëåíèÿ íå êîñíóëèñü, åãî ïîáàèâàëèñü è ñòîðîíèëèñü, ñòàðàÿñü ñîâñåì íå çàìå÷àòü. À òîò, ïðèâû÷íûé ê ïîäîáíîìó îáðàùåíèþ, íå îáèæàëñÿ è íå ñòðåìèëñÿ, â ñâîþ î÷åðåäü, ê ñáëèæåíèþ. Ïëåâàòü åìó áûëî íà ëþäåé, íà èõ êîñûå âçãëÿäû è øåïîòêè çà ñïèíîé. Ãðèí æå îêàçàëñÿ â öåíòðå âñåîáùåãî âíèìàíèÿ êàê ñïóòíèê è íàïàðíèê ìîë÷àëèâîãî ýëüôà ñ äâóìÿ ìå÷àìè. È íå òîëüêî ïîýòîìó. Åãî áåñõèòðîñòíàÿ ïîâåñòü î ïðîøëîãîäíåé âîéíå, íàåìíè÷åñòâå è íåäàâíåì ðàçáîéíè÷üåì íàëåòå èìåëà óñïåõ ó ñëóøàòåëåé. Äàæå êðèòè÷åñêè íàñòðîåííàÿ Èëàêå ñëóøàëà åãî, ðàñêðûâ ðîò. Îíà, ðàçóìååòñÿ, òùàòåëüíî ñêðûâàëà ñâîå îòíîøåíèå, íî è åé ïóòåøåñòâèå íà÷àëî íðàâèòüñÿ. Îíà ñìåÿëàñü íàä øóòêàìè ôîêóñíèêà, íåïðèíóæäåííî áîëòàëà ñ áûâøåé ìàðêèòàíòêîé, è, êàê ïîêàçàëîñü Èðèåíó, ìûñëè î ñàìîóáèéñòâå åå ïîêèíóëè. Ïîêà îíè íå äîáðàëèñü äî áðîøåííîé äåðåâíè.
Òî ëè æèòåëåé ïîñåëåíèÿ ïîãîëîâíî óíåñëî ìîðîâîå ïîâåòðèå, êîòîðîå áóøåâàëî íà ýòîé çåìëå ëåò ïÿòü íàçàä, òî ëè îíè ïðîñòî áðîñèëè ñâîè õóäûå íàäåëû è ïîäàëèñü íà ïîèñêè ëó÷øåé äîëè, íî äåðåâíÿ âñòðåòèëà îáîç áåçæèçíåííîé òèøèíîé è ñïîêîéñòâèåì. Ñîëîìåííûå êðûøè ñãíèëè íàïðî÷ü, íî ñòåíû åùå äåðæàëèñü, à îñòàòêè ïëåòíåé âïîëíå ãîäèëèñü â îãîíü.  ïîèñêàõ ïîäõîäÿùåãî áóëûæíèêà äëÿ êîñòðèùà Èðèåí çàáðåë íà ñòàðîå êëàäáèùå, èçäàëè ïîõîäèâøåå íà ìàëåíüêóþ ðîùó. Ïîñàæåííûå êîãäà-òî â çíàê ñêîðáè, êóñòû êðàñíîïëîäíîé óãàíòû îáðàçîâàëè öåëûå çàðîñëè íàä ñêðîìíûìè ìîãèëüíûìè êàìíÿìè. Ýëüô ïîáðîäèë áåç âñÿêîé öåëè îò îäíîé ìîãèëêè ê äðóãîé, ïûòàÿñü ðàññìîòðåòü íàñå÷êè ðóí, íî áåçóñïåøíî. Ïîãîäà è çàáâåíèå ñäåëàëè ñâîå äåëî, ñòåðåâ ïîñëåäíþþ ïàìÿòü î ëåæàùèõ çäåñü ëþäÿõ. Íà îäíîì èç õîëìèêîâ ãóñòî ðîñëè ðàííèöû íåæíîãî áëåäíî-ëèëîâîãî öâåòà. Íàñêîëüêî Èðèåí ïîìíèë îáû÷àè ïðîâèíöèè Îëèðîí, òàêèå öâåòû âûñàæèâàëè íà ìîãèëàõ äåâóøåê, óìåðøèõ äî ñâàäüáû.
– Êðàñèâî, ïðàâäà? – ñïðîñèëà Èëàêå, ïîäîáðàâøèñü, êàê åé êàçàëîñü, íåçàìåòíî.
– Äà. Ýòè öâåòû î÷åíü êðàñèâû, – îò÷åêàíèë â îòâåò Èðèåí.
– Íî îíè ðàñòóò íà ìîãèëå íåâèííîé äåâû. Ðàçâå ýòî íå ïðåêðàñíî?
 ãîëîñå Èëàêå îò÷åòëèâî ïðîçâó÷àë âûçîâ. Ýëüô òîëüêî óñìåõíóëñÿ â îòâåò, îíà äî äðîæè íàïîìèíàëà ñâîåãî îòöà, òàêîãî æå âå÷íîãî è íåïðèìèðèìîãî ñïîðùèêà, êàêèì åãî çíàë Èðèåí â Îðôèðàíãå. Òîò âñåãäà õîòåë îñòàâèòü ïîñëåäíåå ñëîâî çà ñîáîé.
– Ñìîòðÿ ãäå âèäåòü êðàñîòó è ÷òî ïîíèìàòü ïîä ïðåêðàñíûì. Ðàííèöû äëÿ ýòîãî ïîäõîäÿò, ñòàðàÿ ìîãèëà – íåò.
– Êàê, äîëæíî áûòü, ïðîñòî ïðîèçíîñèòü ïðîïèñíûå èñòèíû, åñëè òâîÿ æèçíü íåâîîáðàçèìî äëèííà. À ìîæåò áûòü, âû ïðîñòî áîèòåñü ñìåðòè? – Èëàêå ïðåçðèòåëüíî, ïî÷òè ïî-êîøà÷üè ôûðêíóëà. – Íó, íå ñòîèò ñòåñíÿòüñÿ, ãîñïîäèí Àëüñ. Ýòî âïîëíå ÷åëîâå÷åñêîå ÷óâñòâî. Òîëüêî ñàìûå îòâàæíûå, ñàìûå âîçâûøåííûå ëþäè ñïîñîáíû îòáðîñèòü ñâîé ñòðàõ…
Äåâóøêà ïðîäîëæàëà ñâîþ ðå÷ü, ïóñêàÿ â õîä êàê ðàñõîæèå, òàê è ìàëîçíàêîìûå öèòàòû êëàññèêîâ ëèòåðàòóðû Èãåðãàðäà, Òàññåëüðàäà è Ìàðãàðà, ññûëàÿñü íà äðåâíèõ è ñîâðåìåííûõ ìóäðåöîâ, ñëîâîì, äåìîíñòðèðîâàëà ýëüôó ïëîäû âîñïèòàíèÿ è ïðîñâåùåíèÿ Äóãíàñà Âèíèìà âî âñåé êðàñå è íåïðåâçîéäåííîñòè. Ïîíà÷àëó îí ñëóøàë çàèíòåðåñîâàííî, íî ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ óòîìèëñÿ ïðîäèðàòüñÿ ñêâîçü äåáðè ïðè÷èí è ñëåäñòâèé, ïðåäïîñûëîê è âûâîäîâ è ïðî÷åé ñëîâåñíîé øåëóõè. Êîãäà Èëàêå íàêîíåö âûäîõëàñü è ïðåðâàëà ìîíîëîã, Èðèåí äàë ñåáå âîçìîæíîñòü áåççëîáíî è íåïðèíóæäåííî ðàññìåÿòüñÿ.
– Òû óìíàÿ äåâî÷êà, ïðî÷èòàâøàÿ ìíîãî õîðîøèõ è óìíûõ êíèæåê, – ñïîêîéíî ñêàçàë ýëüô â îòâåò íà íåäîóìåííûé âçãëÿä Èëàêå. – Åäèíñòâåííûé òâîé íåäîñòàòîê – ýòî îòñóòñòâèå îïûòà è, êàê ñëåäñòâèå, íàèâíîñòü. Òî è äðóãîå æèçíü áûñòðî èçëå÷èâàåò, è ÿ íå ñòàíó áðàòü íà ñåáÿ îáÿçàííîñòè âîñïèòàòåëÿ. Ñëèøêîì ÿ ñòàð äëÿ ýòîãî óòîìèòåëüíîãî äåëà. Êîãäà ìû äîáåðåìñÿ äî Ðèòàãîíà, ÿ ñäàì òåáÿ íà ðóêè òâîåìó áðàòöó è çàáóäó î òåáå íàâñåãäà, êàê î íî÷íîì êîøìàðå. À òðàòèòü íà òåáÿ ñèëû è âðåìÿ… Íåò óæ, óâîëü.
Èëàêå ðàñòåðÿëàñü. Îíà, óæå ïðåä÷óâñòâîâàâøàÿ âêóñ ïîáåäû è òðèóìôà, âäðóã îùóòèëà ñåáÿ ìàëåíüêîé è ãëóïîé, íåäîñòîéíîé ëèøíåãî âíèìàíèÿ ñî ñòîðîíû âçðîñëîãî. Ýëüô íå èçäåâàëñÿ, íå ñìåÿëñÿ, íå ïûòàëñÿ ïîó÷àòü ñ âûñîòû ñâîåãî âîçðàñòà. Åìó, îêàçûâàåòñÿ, áûëî ïîïðîñòó ñêó÷íî. Ñêó÷íî è áåçðàçëè÷íî.
– Íå íàäî ñ÷èòàòü ìåíÿ ðåáåíêîì! – âçâèçãíóëà îíà.
Íà ãëàçà íàâåðíóëèñü çëûå ñëåçû, à íîãè êàê-òî ñàìè ñîáîé çàòîïàëè íà ìåñòå, äåëàÿ âçðîñëóþ óæå áàðûøíþ ïîõîæåé íà êàïðèçíîãî ìàëûøà. Çà ÷òî Èëàêå óäîñòîèëàñü ñíèñõîäèòåëüíîãî âçãëÿäà è ïðåäëîæåíèÿ âåðíóòüñÿ â äåðåâíþ, ïîêà íå ñîâñåì ñòåìíåëî. Ñî÷íûå óäàðû âåòîê ïî ñòðîéíîé äåâè÷üåé ñïèíå, êîãäà ïîâåðæåííàÿ ñïîðùèöà îáðàòèëàñü â ïîçîðíîå áåãñòâî, ñòàëè îòâåòîì.
– Âîò âèäèøü, Òèèí'òàíàëè, êàê íåõîðîøî âûøëî, – òèõî ñêàçàë ýëüô ìàëåíüêîìó ëèëîâîìó áóòîíó íà ñâîåé ëàäîíè. – Íåâåñòü ÷åãî òåïåðü îíè òàì èçìûñëÿò. À âåäü ðàññêàæè ÿ åé, ÷òî òû ëþáèëà æèçíü áîëüøå âñåãî íà ñâåòå, òîãäà… ñîðîê ëåò íàçàä, ðàçâå îíà ïîâåðèëà áû? Ãëóïàÿ äåâ÷îíêà…
Ñïðîñè Èðèåíà êòî-íèáóäü, êàê îí óçíàë Èñòèííîå Èìÿ ïîãðåáåííîé çäåñü äåâóøêè, îí íå ñìîã áû îòâåòèòü. Êàê îí óçíàë? Îíî ïðîðîñëî ìîëîäîé òðàâîé è íåæíûìè öâåòàìè, åãî øåïòàë âåòåð, îíî ñî÷èëîñü ñêâîçü ïàëüöû òåïëûìè êîìî÷êàìè çåìëè. Îí íå ïðîñòî óìåë ÂÈÄÅÒÜ, îí ÇÍÀË. Òàêèì óæ ðåäêèì äàðîì íàäåëèë åãî Ñîçäàòåëü, ïðèãîâàðèâàÿ çàðàíåå ê î÷åíü ñòðàííîé ñóäüáå, ñóäüáå Ïîçíàâàòåëÿ.  ñòàðèíó, â âåê Ïåñòðûõ áîãîâ ãîâîðèëè, ÷òî íàä Ïîçíàâàòåëÿìè íå âëàñòåí äàæå çëîé áîã ñóäåá Ôàéëàê. Òàê ýòî èëè íå òàê, Èðèåí íå çíàë, ïîòîìó ÷òî ñðàâíèâàòü åìó áûëî íå ñ ÷åì.
Äîãîíÿòü Èëàêå ýëüô íå ñòàë. Îí íåòîðîïëèâî ñîáðàë òî, çà ÷åì ïðèøåë: ïîäõîäÿùåãî ðàçìåðà êàìíè, – à çàîäíî è ïàõó÷èå ëèñòèêè äèêîãî ëóêà â ïîõëåáêó, çàïàõ êîòîðîé óæå äîñòèã åãî íîñà. Êòî-òî ðåøèë åãî ïðèÿòíî óäèâèòü, ïîòîìó ÷òî ïàõëî çàìå÷àòåëüíî. Âèäèìî, Ãðèí âñå-òàêè ïîäñòðåëèë òåòåðåâà.
– À âàøà-òî êîðîëåâíà ïðèì÷àëàñü ðîâíî êèïÿòêîì îøïàðåííàÿ, – äîëîæèë Èðèåíó ñðàçó ïî âîçâðàùåíèè ìëàäøèé èç ñûíîâåé êîâðîâùèêà, îáùèòåëüíûé è âåñåëûé ïàðíèøêà îäíèõ ñ Èëàêå ëåò. – Âî, ñèäèò, íàäóëàñü, òî÷íî ìûøü íà êðóïó. Ìîæåò, ñïóæàëàñü ÷åãî?
– Åå ñïóæàåøü, êàê æå, äåðæè êàðìàí øèðå, – áóðêíóë â îòâåò Ãðèí, êðèâÿñü â êðàéíå íåîäîáðèòåëüíîé ãðèìàñå. – Íå äåâêà, à ÷èñòî ÷óìà. Äàðîì ÷òî ó÷åíàÿ, êàê ñòî ìûòàðåé, à òîëêó ÷óòü. Çà÷åì âû òîëüêî ñâÿçàëèñü ñ ýíòîé ÿçâîé, ãîñïîäèí Àëüñ?
– Òåáÿ çàáûë ñïðîñèòü, – îòðåçàë ýëüô. – Èëàêå íå íàøà ïå÷àëü, à äî Ðèòàãîíà òîëüêî è òåðïåòü.
– Óæ ñèëîâ íåòó, – âçäîõíóë ïàðåíü è ïåðåêëþ÷èëñÿ íà êîâðîâùèêîâà ñûíà, íàéäÿ â íåì çàèíòåðåñîâàííîãî è áëàãîäàðíîãî ñëóøàòåëÿ.
Îáñóæäàåìàÿ èìè îñîáà âîññåäàëà ïî äðóãóþ ñòîðîíó êîñòðà ñ âèäîì îñêîðáëåííîé â ëó÷øèõ ÷óâñòâàõ êîðîëåâû, òî è äåëî áðîñàÿ íà ýëüôà äåðçêèå âçãëÿäû. È, ñóäÿ ïî íàäóòûì ãóáêàì è âçäåðíóòîìó äî íåáåñ íîñó, Èðèåí îæèäàë êàòåãîðè÷åñêîãî îòêàçà îò óæèíà. Âïðî÷åì, îò îäíîé íî÷è ñ ïóñòûì æåëóäêîì åùå íèêòî íå óìèðàë. Äîáðîäóøíàÿ ìàðêèòàíòêà äî êðàåâ íàïîëíèëà ìèñêó Èëàêå ÷óäåñíîé ïîõëåáêîé èç æèðíîé ïòè÷êè, íî òà òàê è îñòàëàñü íåòðîíóòîé. Îñòàëüíûå æå óìèíàëè óãîùåíèå çà îáå ùåêè, íå èñêëþ÷àÿ è ñàìîãî Èðèåíà, è, ê ðàçî÷àðîâàíèþ óïðÿìèöû, íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà åå âûõîäêó íå îáðàòèëè. Çà èñêëþ÷åíèåì ôîêóñíèêà.
– Òû ÷åãî, êðàñàâèöà? – óäèâèëñÿ òîò. – Âêóñíÿòèíà. Åøü äàâàé!
– ß íå ãîëîäíà, – îòâåòñòâîâàëà ãîðäàÿ äåâèöà, îæèäàÿ äàëüíåéøèõ ðàññïðîñîâ è ïîñëåäóþùåãî çà ðàçúÿñíåíèåì ñî÷óâñòâèÿ.
Íî ôîêóñíèê ëèøü ïîæàë ïëå÷àìè è âåðíóëñÿ ê ñâîåé òàðåëêå. Çàòî èõ ðàçãîâîð ïðèâëåê âíèìàíèå Ãðèíà.
– Òû ÷å? Æðàòü ñîâñåì íå õîøü?
– Äà.
– À íó òàäà ÿ ñõàâàþ, ðàç òàêîå äåëî, – ëåãêîìûñëåííî îáðàäîâàëñÿ ñòðåëîê. – ×åãî äîáðó ïðîïàäàòü-òî? Äîáàâêè, ÷àé, íå áóäåò.
È îí, ïîäõâàòèâ ìèñêó ó Èëàêå èç-ïîä íîñà, ýíåðãè÷íî çàðàáîòàë ëîæêîé. Ïàðåíåê îòñóòñòâèåì àïïåòèòà íå ñòðàäàë.  êðåñòüÿíñêèõ ñåìüÿõ äåòè íèêîãäà íå åëè äîñûòà, äàæå â ïðàçäíèêè, à óæ ïðåíåáðåãàòü õàð÷àìè è âîâñå ñ÷èòàëîñü áîëüøèì ãðåõîì. Êàïðèçíîé äåâ÷îíêå îñòàâàëîñü òîëüêî ñ îòêðûòûì îò âîçìóùåíèÿ ðòîì íàáëþäàòü, êàê Ãðèí óìèíàåò åå óæèí, âûñêðåáàÿ ëåïåøêîé îñòàòêè æèðà äî ïîñëåäíåé êàïåëüêè. Èðèåí íå âûäåðæàë è ðàñõîõîòàëñÿ – òàê óìîðèòåëüíî âûãëÿäåëà âêðàé ðàçîáèæåííàÿ íà âåñü ñâåò Èëàêå.
– À ÷å? – èçóìèëñÿ Ãðèí. – ×å ñìåøíîãî-òî? Ìû íå ïðûíñýñû êàêèå, øîá îò òàðåëêè íîñ âîðîòèòü. Âåðíî ÿ ãîâîðþ, ãîñïîäèí Àëüñ?
– Ýòî òî÷íî, – ñîãëàñèëñÿ Èðèåí.
Óðîê äîëæåí áûë ïîéòè äåâóøêå òîëüêî íà ïîëüçó. Íèêòî âåäü íå îáÿçàí ïîòàêàòü åå æåëàíèÿì, êàê ýòî äåëàåò äîñòîïî÷òåííûé Äóãíàñ. Ïóñòü ïîïëà÷åò, ïîæàëååò ñåáÿ ãîðåìû÷íóþ, ãîëîäíóþ è õîëîäíóþ, à â ñëåäóþùèé ðàç ñòàíåò ïðåæäå äóìàòü, à òîëüêî ïîòîì äåëàòü.
– Íîðîâèñòàÿ ó âàñ áàðûøíÿ, ãîñïîäèí Àëüñ, – ñêàçàë íåãðîìêî ôîêóñíèê, êîòîðîãî ïîñëå ñûòíîãî ãîðÿ÷åãî óæèíà ïîòÿíóëî íà ðàçãîâîðû. – ×åðåñ÷óð ó÷åíàÿ äà èçáàëîâàííàÿ. Âèäàòü, ñîâñåì áåç ìàòåðè ðîñëà.
 îòëè÷èå îò áîëüøèíñòâà ñîáðàòüåâ ïî ïðîôåññèè Êèâàð, òàê çâàëè ôîêóñíèêà, îäåò áûë ïðîñòî, â ñàìóþ îáû÷íóþ êóðòêó, à íà ãîëîâå âìåñòî ïåñòðîãî ïîëîñàòîãî êîëïàêà íîñèë êðóãëóþ øàïî÷êó ñ êîæàíûìè ðåìåøêàìè. È, åñëè áû íà ïåðâîì ïðèâàëå îí íå ïðîäåìîíñòðèðîâàë ñâîå ìàñòåðñòâî, íèêòî è íå çàïîäîçðèë áû â íåìîëîäîì òîùåì äÿäüêå îáëàäàòåëÿ ëîâêèõ, ïðîâîðíûõ ðóê, ñïîñîáíûõ äîñòàòü èç óõà ïðîñòàêà öûïëåíêà, ìåäíóþ ìîíåòêó è ÿðêèé ïëàòîê. Åãî êîæàíûé ìåøîê ñîäåðæàë â ñâîèõ íåèñ÷åðïàåìûõ íåäðàõ çàïàñ ñàìûõ íåîæèäàííûõ ïðåäìåòîâ, îò æîíãëåðñêèõ øàðèêîâ äî õèòðîóìíûõ ÿùè÷êîâ ñ äâîéíûì-òðîéíûì äíîì. Ïðîôåññèîíàëüíûå ôîêóñíèêè âûäåëÿëèñü â îòäåëüíóþ ãèëüäèþ è íèêîãäà íå ñìåøèâàëèñü ñ áðîäÿ÷èìè êîìåäèàíòàìè, çâåðèíöàìè è áàëàãàíàìè, ïî÷èòàÿ ñâîþ ðàáîòó, òðåáóþùóþ äîëãèõ ëåò íåïðåðûâíîãî ó÷åíèÿ è ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèÿ, âûøå äåøåâîãî êðèâëÿíèÿ ïåðåä òîëïîé.
– Îòåö Èëàêå ïîðó÷èë äîñòàâèòü åå â Ðèòàãîí, ê áðàòó, – ïîÿñíèë ýëüô, îí òîæå áûë íå ïðîòèâ íåìíîãî ïîîáùàòüñÿ.
– Äàâíåíüêî ÿ íå áûâàë â Ðèòàãîíå, – âçäîõíóë Êèâàð. – Òàì ó ìåíÿ âñåãäà õîðîøèå çàðàáîòêè ïîëó÷àëèñü. Îäèí ðàç äàæå â ãåðöîãñêîì äâîðöå áûâàòü äîâåëîñü, – ïîõâàñòàëñÿ îí ïðîñòîäóøíî. – ß òîãäà ïîìîëîæå áûë, ïîëîâ÷åå.
– Íó, ìîæåò áûòü, è â ýòîò ðàç ïîâåçåò. Íà âåñåííèå ïðàçäíèêè ãåðöîã óñòðàèâàåò áîëüøóþ ÿðìàðêó è ãóëÿíèÿ.
– Êòî çíàåò? Áûëî áû íåïëîõî. Ãåðöîã ÷åëîâåê Ùåäðûé. À ó ìåíÿ åñòü ÷åì ñàìîãî êîðîëÿ óäèâèòü. ß â Ìàðãàðå âûó÷èëñÿ äûøàòü îãíåì, êàê òàìîøíèå ìàñòåðà. Çäåñü òàêîãî íå óìåþò.
– Òû áûâàë â Ìàðãàðå? – óäèâèëñÿ Èðèåí. – Êàêèì îáðàçîì?
Ïóòåøåñòâèå çà ìîðå áûëî äîðîãèì óäîâîëüñòâèåì, à äëÿ ïðîñòîãî ÷åëîâåêà òàê è âîâñå íåäîñòóïíûì, êðîìå êàê â òðþìå ïèðàòñêîé øèêêè. Äîãàäêà Èðèåíà îêàçàëàñü ïðàâèëüíîé è â ýòîò ðàç.
– Ý-ý-ý, – âçäîõíóë ôîêóñíèê. – Êàê òîëüêî Ôàéëàê íå áàëóåòñÿ ëþäñêèìè ñóäüáàìè. Êàê â Ìàðãàð ïîïàäàþò èãåðãàðäöû? Ðàáàìè, ÿñíîå äåëî. Ïî ìîëîäîñòè ëåò ïîäàëñÿ íà ñâîþ ãîëîâó â ìîðå. Íî ìíå ïîâåçëî, õîçÿèí îêàçàëñÿ íåçëîé, äàë âîçìîæíîñòü çàðàáàòûâàòü ñâîèì ðåìåñëîì äëÿ âûêóïà. Áëàãîñëîâè åãî Ñâåòëûå áîãè è Ïåñòðàÿ Ìàòü â ïðèäà÷ó, õîðîøèé áûë ÷åëîâåê. Òåáÿ, ãîñïîäèí ýëüô, ñòàëî áûòü, òîæå â Ìàðãàð çàíîñèëî?
– Äà. È â Ìàðãàðå ÿ æèë, è â Âåëèêîé ñòåïè. Ìíîãî ëåò. Âåðíóëñÿ òîëüêî ïðîøëîé îñåíüþ.
– Ê ñàìîé âîéíå, ñòàëî áûòü. Î÷åíü âîâðåìÿ. Òîãäà âñåõ íåëþäåé â Âîëüíóþ àðìèþ âåðáîâàëè. Ñ òâîèìè ìå÷àìè, ãîñïîäèí Àëüñ, òàì, âåðíî, ìåñòî ñûñêàëîñü áûñòðî, – ðàññóæäàë ñïðàâåäëèâî Êèâàð.
Èðèåí óõìûëüíóëñÿ â îòâåò. Ñòîèëî òîëüêî ñïóñòèòüñÿ ïî ñõîäíÿì íà ïðè÷àë, êàê åãî ñî âñåõ ñòîðîí îáñòóïèëè âåðáîâùèêè. Ïðî ðåçíþ â Ìèòàéòå îí óæå ñëûøàë, è ïîòîìó óæàñû êðîâàâîãî ïîãðîìà, ùåäðî ëèâøèåñÿ â óøè, åãî íå óäèâèëè. Óäèâëÿëî äðóãîå. Íàïðèìåð, ñîðîäè÷è, ñòîëü áåçìÿòåæíî æèâøèå ïî÷òè íà ñàìîé ãðàíèöå ñ âîèíñòâåííûì è íåòåðïèìûì Îíüãúåíîì, äàâíî òî÷èâøèì çóáû íà áîãàòñòâà ýëüôèéñêîãî êâàðòàëà Ìèòàéòû. Õî÷åøü æèòü â Èãåðãàðäå – æèâè â Ðèòàãîíå, åñëè òû ýëüô. Ñàìîå ïîäõîäÿùåå ìåñòî. Êîãäà Èðèåí îòïðàâèëñÿ çà äîâîëüíûì âåðáîâùèêîì â êîíòîðó, òî ìåíåå âñåãî îí ïîìûøëÿë î ìåñòè êðîâîæàäíûì îíüãúå. Èãåðãàðäñêèé êîðîëü íå ïîæàëåë êàçíû äëÿ íàåìíèêîâ Âîëüíîé àðìèè, ìóäðî ðàññóäèâ, ÷òî îò ãîëîâîðåçîâ âñåõ ðàñ è ìàñòåé áóäåò áîëüøå ïîëüçû, åñëè èõ îðóæèå è óìåíèÿ áóäóò íàïðàâëåíû ïðîòèâ îáùåãî âðàãà. ßòòñêàÿ áèòâà ïðîðåäèëà ÷èñëî êîíäîòüåðîâ áîëåå ÷åì íà äâå òðåòè. Åãî âåëè÷åñòâî Õàëüäàð îêàçàëñÿ î÷åíü äàëüíîâèäíûì ïîëêîâîäöåì, êîãäà áåç êîëåáàíèé ñíà÷àëà ïóñòèë ïîä íîæ ðàçíîøåðñòíûé ñáðîä Âîëüíîé àðìèè, à óæ ïîòîì äâèíóë íà ïîòðåïàííûõ îíüãúå ñâîè ðåãóëÿðíûå ïîëêè.
– Ìîæåò, âñòðå÷àëè òàì ïàðíèøêó-ïîëóêðîâêó ïî èìåíè Äàíèø? – ñïðîñèë îñòîðîæíî ôîêóñíèê. – Íåìíîæêî ýëüôèéñêîé êðîâè â íåì áûëî, ñîâñåì ÷óòü-÷óòü, à ëîâêèé áûë, òî÷íî áåëêà. Î÷åíü ãîðäèëñÿ îí ñâîèì äàëüíèì ðîäñòâîì ñ Ôýéðîì, õîòÿ îò ýëüôîâ äîñòàëèñü åìó òîëüêî êðàñèâûå ãëàçèùè. ß åãî â ó÷åíèêè ñîâñåì ìàëü÷èøêîé âçÿë, äóìàë ãèëüäèéñêèé çíàê ïåðåäàòü. Óæ áîëüíî ñïîñîáíûé áûë ìîé Äàíèø. Âèäíî, ñãèíóë íà ßòòñêîì ïîëå, áåäîëàãà.
Èõ áûëî ìíîãî, ìîëîäûõ è îò÷àÿííûõ, æàæäóùèõ âîèíñêèõ ïîäâèãîâ è âîçìåçäèÿ. Ñðåäè ïîëóêðîâîê è ñðåäè ÷èñòîêðîâíûõ ýëüôîâ, îðêîâ, òàíãàðîâ. Âîëüíàÿ àðìèÿ ïðèíÿëà èõ ñ ðàñïðîñòåðòûìè îáúÿòèÿìè, îáåùàÿ îäíîâðåìåííî è ñëàâó, è ÷åñòü, è äåíüãè. Íî ïî-íàñòîÿùåìó ùåäðîé îêàçàëàñü òîëüêî ñìåðòü, ñàìàÿ ÷åñòíàÿ è íåóìîëèìàÿ èç âëàäûê.
Îñåíü 1691 ãîäà.
Íàêàíóíå áèòâû âñþ íî÷ü øåë ïðîëèâíîé äîæäü, ïðåâðàòèâøèé ïî÷òè âñþ äîëèíó ßòòû â ñïëîøíîå áîëîòî, â êîòîðîì âÿçëè íîãè ïåõîòèíöåâ. Åùå õóæå âñå îáåðíóëîñü äëÿ êîííèöû. Ëîøàäè ñêîëüçèëè ïî æèäêîé ãðÿçè, ïàäàëè, êàëå÷èëèñü ñàìè è êàëå÷èëè ñåäîêîâ. Ê ñåðåäèíå äíÿ îíüãúå è èãåðãàðäöû, íàåìíèêè è îïîë÷åíöû, íîâîáðàíöû è âåòåðàíû ìàëî ÷åì îòëè÷àëèñü äðóã îò äðóãà. Âñå ñ íîã äî ãîëîâû â ëèïêîé ÷åðíî-êîðè÷íåâîé ãðÿçè, îáîðâàíöû ñ çàëÿïàííûìè êðîâüþ ëèöàìè, îõðèïøèå è îçâåðåâøèå. Ñàìà áèòâà, îïèñàííàÿ íå îäíèì äåñÿòêîì õðîíèñòîâ, çàïîìíèòñÿ íàäîëãî. Ïîêà íå âûìðóò ïîñëåäíèå èç ó÷àñòíèêîâ, êîòîðûå ñ ïðèäûõàíèåì, âûçâàííûì ñòàð÷åñêîé îäûøêîé, ñòàíóò ðàññêàçûâàòü íàèâíîìó è ìîëîäîìó ñëóøàòåëþ î ìóæåñòâå, äîáëåñòè è ïîäâèãàõ, êîèì îíè áûëè ñâèäåòåëÿìè. À èõ íå òàê óæ ìíîãî îñòàëîñü ïîñëå òîãî, êàê ñäàëèñü ãåíåðàëû êîðîëÿ Âåððîíà, êàê ïàëè â âîíþ÷óþ êðîâàâóþ æèæó øòàíäàðòû ñ îíüãúåíñêèì ñîêîëîì, êàê ðàäîñòíûå ãîíöû ïîñêàêàëè â Îðôèðàíã è Êâèëã ñ âåñòüþ î ñëàâíîé ïîáåäå íàä Îíüãúåíîì.
Èðèåí î÷íóëñÿ íå îò äîæäÿ è íå îò õîëîäà, à îò òîãî, ÷òî çäîðîâåííàÿ íàãëàÿ âîðîíà âñïðûãíóëà ïðÿìî åìó íà ãðóäü ñ ÿâíûì íàìåðåíèåì ïîëàêîìèòüñÿ ãëàçàìè.
– À íó, ïøëà! – ïðèêðèêíóë îí è ðóêîé ñáèë ñ ñåáÿ ïòèöó.
Âîðîíà óäèâëåííî êàðêíóëà è êàê-òî ëåíèâî îòñêî÷èëà â ñòîðîíó, íî íå î÷åíü äàëåêî, íå òåðÿÿ íàäåæäó íà ñêîðóþ ïîæèâó. Èðèåí îñêàëèë çóáû â ñòðàøíîé óõìûëêå, êîòîðàÿ îçíà÷àëà îáåùàíèå æåñòîêî ðàçî÷àðîâàòü â åå ëèöå âñå âîðîíüå. Îí íå ñîáèðàëñÿ óìèðàòü íè äî ñðàæåíèÿ, íè òåïåðü.
Îí ñìîòðåë â íåáî, íàñëàæäàÿñü åãî òÿæåëîé ñèíåâàòîé ìðà÷íîñòüþ, è îòêðûòûì ðòîì ëîâèë ñëàäêèå äîæäåâûå êàïëè. Èç òîøíîòâîðíîé ñâèíöîâîñòè îáëîæíûõ òó÷ ñî÷èëñÿ áåñêîíå÷íûé äîæäü. Âîäà çàëèâàëà ëèöà ïîêîéíèêîâ, è îò ýòîãî êàçàëîñü, ÷òî ìåðòâûå ïëà÷óò ãðÿçíûìè êðîâàâûìè ñëåçàìè. Áóäü Èðèåí ïîìîëîæå, îí òîæå íåïðåìåííî ðàçðûäàëñÿ áû. Îò ñ÷àñòüÿ. Îí ëåæàë ñðåäè òðóïîâ æèâîé, ïðàêòè÷åñêè íåâðåäèìûé, áèòâà, ñóäÿ ïî âñåìó, óæå óñïåëà çàêîí÷èòüñÿ, è Èðèåí áûë óâåðåí – â ïîëüçó Èãåðãàðäà. Òûñÿ÷è ëþäåé è íåëþäåé ïîãèáëè ñåãîäíÿ, à îí îñòàëñÿ æèâ. Ðàçâå ýòî íå ïîâîä äëÿ ðàäîñòè? Æèòü, äûøàòü, ïèòü âîäó – ýòî òàê çàìå÷àòåëüíî. Ëó÷øåå, ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ ñ âîèíîì ïîñëå ñðàæåíèÿ.
 ãîëîâå âñå åùå âåðòåëàñü êàðóñåëü îò ìîãó÷åãî óäàðà äðåâêîì êîïüÿ ïî çàòûëêó, çâåðñêè áîëåëà øèøêà íà ìàêóøêå, íî êðàñíûå êðóãè óæå íå ìåëüòåøèëè ïåðåä ãëàçàìè. Êîëîòóþ ðàíó â áåäðå Èðèåí êîå-êàê óìóäðèëñÿ ïåðåâÿçàòü êóñêîì òêàíè, îòðåçàííûì îò ÷óæîãî ïëàùà. Îõàÿ è ñêðèïÿ çóáàìè, îí ïðèïîäíÿëñÿ è, âñòàâ íà ÷åòâåðåíüêè, îãëÿäåëñÿ âîêðóã.
Ìåðòâûå òåëà ëåæàëè êðóãîì, åùå íå ïîòðåâîæåííûå ìàðîäåðàìè. Äà è âîðîíû íå óñïåëè êàê ñëåäóåò ïðèñòóïèòü ê îáèëüíîìó ïèðøåñòâó. Ðîñëûé îíüãúå, îãëóøèâøèé Èðèåíà óæå â ñàìîì êîíöå ñðàæåíèÿ, ëåæàë ïî÷òè ðÿäîì ñ ïðîëîìëåííîé ãîëîâîé, âñå åùå ñæèìàÿ â ðóêå îáðóáîê çëîïîëó÷íîãî êîïüÿ. ×óòü â îòäàëåíèè Èðèåí ðàçãëÿäåë ïåñòðóþ êóðòêó Ãðàâåéíà. Îí ïîäïîëç áëèæå, ïåðåâåðíóë ïàðíÿ, íî òîò áûë äàâíî ìåðòâ. Ëåçâèå ìå÷à ïðîøëî ïðÿìî ÷åðåç ãîðëî. ßðêèå çåëåíûå ãëàçà Ãðàâåéíà äàæå ïîñëå ñìåðòè ïðîäîëæàëè ñìîòðåòü íåìíîãî ëóêàâî. Èðèåí çàêðûë èõ. Ýòî åäèíñòâåííîå, ÷òî îí ìîã òåïåðü ñäåëàòü äëÿ ïîêîéíèêà.
Èðèåí ñîáðàëñÿ ñ ñèëàìè è âñòàë, îïèðàÿñü íà îáëîìîê êîïüÿ, êàê íà ïàëêó. Ðàíåíóþ íîãó ïåêëî îãíåì, íî èäòè áûëî ìîæíî. Îí ïîáðåë â òó ñòîðîíó, îòêóäà ïàõëî êîñòðàìè, ðàâíîäóøíî ïåðåñòóïàÿ ÷åðåç îòðóáëåííûå êîíå÷íîñòè, âûâàëåííûå ñìåðäÿùèå âíóòðåííîñòè ëþäåé è ëîøàäåé. Ïðèõîäèëîñü îãèáàòü öåëûå çàâàëû èç ìåðòâåöîâ, ñïëåòåííûõ â êàêîé-òî ÷óäîâèùíûé óçåë. Îäíîãî èãåðãàðäöà íàñêâîçü ïðîêîëîëè ïèêîé, è îí òàê è çàñòûë, ñòîÿ íà êîëåíÿõ, ïðèãâîæäåííûé ê ìåñòó, êàê æóòêîå íàñåêîìîå – èãëîé íàòóðàëèñòà.
Ïîä ëîøàäüþ óáèòîãî âëåò îíüãüåíñêîãî îôèöåðà Èðèåí íàøåë Äýâëè, ÷óòü äàëüøå. – Ïîëîñàòîãî Óëüõåíà ñ ðàñêîëîòûì ÷åðåïîì. Âîçëå íåãî Èðèåí ïåðåäîõíóë, ñîáèðàÿ â êóëàê òàþùèå ñèëû. Îí íàäåÿëñÿ, ÷òî õîòü Ëèèð âûøåë æèâûì èç ýòîé ìÿñîðóáêè, íî ÷åì äàëüøå øåë, òåì ïðèçðà÷íåå ñòàíîâèëàñü åãî íàäåæäà. Ïî÷òè âñå îïîë÷åíèå èç Êâèëãà ïîëåãëî íà ßòòñêîì ïîëå. Çåëåíûå êóðòêè Ëèõèõ ñòðåëêîâ ïåðåìåøàëèñü ñ ìàëèíîâûìè ãåðáàìè Ñîàðà, çíàìåíèòûå áåëûå ïëàùè Ëàíäàííàãåðñêîé êîííèöû – ñ ðàçíîìàñòíûì îáìóíäèðîâàíèåì Âîëüíîé àðìèè. Âñå íàøëè ñâîé êîíåö â ãóñòîé æèðíîé ãðÿçè, èçðóáëåííûå, çàêîëîòûå, óòûêàííûå ñòðåëàìè. Íî è âñÿ îíüãúåíñêàÿ àðìèÿ òîæå ëåæàëà çäåñü.
Èðèåí âûáëåâàë æåë÷üþ ïðÿìî íà çîëî÷åíûé ìóíäèð áåçãîëîâîãî îíüãúå, êîãäà â íîñ åìó óäàðèëà íåñòåðïèìàÿ âîíü. Ñìåñü çàïàõîâ ãîðåëîé ïëîòè, êðîâè è âîëîñ ìîãëà ñøèáèòü ñ íîã äàæå áûâàëîãî âåòåðàíà. Çäåñü âçîðâàëîñü îíüãúåíñêîå çàæèãàòåëüíîå ÿäðî. Èðèåí îòâåðíóëñÿ è ïîáðåë äàëüøå, ñòàðàÿñü íå ñìîòðåòü íà ðåçóëüòàò åå âçðûâà.
– Ïî… ï… ïî… ìî… ãè…
Òîùèé ëîõìàòûé ìàëü÷èøêà ñèïåë îõðèïøèì îò êðèêà ãîðëîì, ðàñêà÷èâàÿñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, êàê áû óêà÷èâàÿ èñêàëå÷åííóþ ïðàâóþ ðóêó. Îò ïàëüöåâ îñòàëèñü òîëüêî öåëûé áîëüøîé è ïîëîâèíà óêàçàòåëüíîãî, îñòàëüíûå è ÷àñòü ëàäîíè áûëè íà÷èñòî îòñå÷åíû îäíèì óäàðîì ìå÷à. Ìàëü÷èøêà ïðèæèìàë îêðîâàâëåííóþ ðóêó ê ãðóäè è òèõîíüêî ïîäâûâàë.
– Âñòàâàé.
– Áî-î-î… ëüíî.
– Âñòàâàé, êîìó ãîâîðþ. ß îòâåäó òåáÿ â ëàçàðåò.
Èðèåí ãðóáî äåðíóë ïàöàíà çà ìîêðûå âèõðû, òîò ìîë÷à âñêî÷èë, èñïóãàííûé, ìîêðûé è äðîæàùèé, êàê ìûøîíîê.
– Êàê òåáÿ çâàòü?
– Ø. ñ… øøèðàí.
– Êàê-êàê?
– Øèðàí.
– Èäè çà ìíîé, Øèðàí. Ïîíÿë? Òåáå ñêîëüêî ëåò?
– ×-÷åòûðíàäöàòü.
– Ñ-ñóêè! Âîò ñóêè!
Îí íå ñòàë îáúÿñíÿòü ìàëü÷èøêå, êîãî èìåë â âèäó. Âåðáîâùèêè íàêàíóíå ñðàæåíèÿ õâàòàëè âñåõ ïîäðÿä, ëèøü áû îêàçàëñÿ âûøå òðåõ ëîêòåé ðîñòîì. Êâèëãñêîå îïîë÷åíèå â îñíîâíîì ñîñòîÿëî èç òàêèõ âîò ñîïëÿêîâ, òîëêîì è îðóæèå â ðóêàõ íå äåðæàâøèõ. Òåïåðü ïàðåíü îñòàíåòñÿ êàëåêîé íà âñþ æèçíü, åñëè, êîíå÷íî, íå ïîäõâàòèò çàðàæåíèå êðîâè.
– Òû èç Êâèëãà, Øèðàí?
– Íåò, èç Êàíåãîðà.
– Ìàòü-îòåö æèâû?
– Ïîìåðëè.
– Ýòî ïëîõî, Øèðàí. Òóãî òåáå ïðèäåòñÿ, – ïðîáîðìîòàë Èðèåí.
Åìó ïðîñòî õîòåëîñü ãîâîðèòü, ÷òîáû ñëóøàòü ñâîé è ÷óæîé ãîëîñ è ñíîâà è ñíîâà îñîçíàâàòü ñåáÿ æèâûì, ÷òîáû îòâëåêàòüñÿ îò îêðóæàþùåãî óæàñà. Ïîòîìó ÷òî òðèæäû ñîâðåò òîò âîÿêà, êîòîðûé ñêàæåò, ÷òî ñìåðòü åìó íå ñòðàøíà. Ñòðàøíà, åùå êàê ñòðàøíà, äî ñàìîãî íóòðà, äî ïå÷åíîê, êîãäà âîêðóã òîëüêî êðîâü, ñìðàä è ãðÿçü.
Óæå ñîâñåì çàâå÷åðåëî, êîãäà îíè áóêâàëüíî ïîëçêîì äîáðàëèñü íàêîíåö äî ëàçàðåòà, íî òóò îêàçàëîñü åùå ñòðàøíåå, ÷åì íà ïîëå áèòâå. Òàì áûëè â îñíîâíîì ìåðòâûå, è îíè ìîë÷àëè, à òóò ðàíåíûå è óìèðàþùèå âçûâàëè î ïîìîùè, ñòîíàëè, âûëè è îðàëè.
 ïàëàòêó ê õèðóðãó ñòîÿëà î÷åðåäü. Âñå, êîìó ïîòðåáîâàëàñü ñðî÷íàÿ ïîìîùü, óæå ëåæàëè ïîä íàâåñàìè, ïðåäîñòàâëåííûå ñóäüáå è âîëå áîãîâ. Õèðóðãè ñäåëàëè äëÿ íèõ ÷òî ìîãëè. Êîìó-òî îòðåçàëè ðóêè èëè íîãè, êîìó-òî çàïðàâèëè êèøêè îáðàòíî â æèâîò è íàñêîðî çàøèëè, êàê ìåøîê. Òåïåðü íàñòàëà î÷åðåäü áîëåå ëåãêèõ ðàíåíèé. Òåõ, êòî íå óìåð îò êðîâîïîòåðè è áîëåâîãî øîêà, ïðåäñòîÿëî åùå ñïàñòè, à âðà÷è óæå âàëèëèñü ñ íîã îò óñòàëîñòè. Èõ áûëî ìàëî, è îíè âûáèâàëèñü èç ïîñëåäíèõ ñèë. Òàê ÷òî ðàíåíûå íå ðîïòàëè. Ó íèõ òîæå óæå íå áûëî ñèë.
Èðèåí óñåëñÿ ïðÿìî íà çåìëþ è, òî è äåëî ïðîâàëèâàÿñü â ñîí, ñòàðàëñÿ ñëåäèòü, ÷òîáû Øèðàíà íå îòòåñíèëè èç î÷åðåäè. Îí óæå íà÷àë îòêëþ÷àòüñÿ, êîãäà åãî óçíàë îäèí èç õèðóðãîâ. Êðóãëîëèöûé ðûæèé ìóæèê ñ øèðîêèìè êðåñòüÿíñêèìè ðóêàìè, âûõîäåö èç êàêîãî-òî ãëóõîãî ñåâåðíîãî õóòîðà.
– Èð! Æèâîé, óáëþäîê!
– Æèâ, êàê âèäèøü, äîêòîð Âèêêåð, – ïðîõðèïåë Èðèåí, ñ òðóäîì ðàçäâèãàÿ ðàçáèòûå ãóáû â óõìûëêå.
Âèêêåð îñòîðîæíî îñìîòðåë åãî ðàíû è äîñàäëèâî ïîìîðùèëñÿ.
– Õîòåë áû ÿ, ÷òîáû íà âñåõ ìîèõ ïàöèåíòàõ ðàíû çàæèâàëè òàê, êàê íà òåáå, ýëüô. Íîçäðÿ óæå ïî÷òè çàòÿíóëàñü, ïî êðàéíåé ìåðå õðÿùè ñðîñëèñü, – êîíñòàòèðîâàë ñ çàâèñòüþ âðà÷ ïîñëå áåãëîãî îñìîòðà. – À íîãó ÿ çàøòîïàþ. ×óòü ïîçæå.
– Ïîñìîòðè ïàðåíüêà, – ïîïðîñèë Èðèåí, óêàçûâàÿ íà Øèðàíà.
– Äåðüìîâàÿ ðàíà, Èð. Áîþñü, òâîåìó ïðèÿòåëþ ïðèäåòñÿ îòíÿòü âñþ êèñòü, – ïðîâîð÷àë âðà÷, íåäîâîëüíî ñêðèâèâ ãóáû.
Ìàëü÷èê çàïëàêàë, à äîêòîð äàë åìó óâåñèñòûé ïîäçàòûëüíèê.
– Çàòî æèâ îñòàëñÿ, äóðà÷îê. Ïîéäåì, ïîñìîòðèì òâîþ ëàïó, ãåðîé.
Èðèåí ñìîòðåë, êàê Âèêêåð óâîäèò ïàöàíà ñ ñîáîé â îïåðàöèîííóþ, è äóìàë, ÷òî âðà÷ ïðàâ. Ãëàâíîå – ýòî æèçíü, òàêàÿ êàê åñòü. Ïðîñòî ñàìà ïî ñåáå. Ìàëü÷èê ýòîãî ïîêà íå ïîíèìàåò, äëÿ íåãî ïîòåðÿ ðóêè – òðàãåäèÿ è ïî÷òè ïîòåðÿ âñåãî ñìûñëà ñóùåñòâîâàíèÿ. Òàê îíî è åñòü. Ïîêà. Ïîêà íå çàðóáöóþòñÿ ðàíû, ïîêà íå ïðèâûêíåò óïðàâëÿòüñÿ ëåâîé, ïîêà íå ñîòðåòñÿ â ïàìÿòè óæàñ ïðîøåäøåãî äíÿ. À ïîòîì îí ïîéìåò, êàê ñèëüíî åìó ïîâåçëî.
«À òåáå òîæå ïîâåçëî?».
Îíà ñèäåëà ðÿäîì, ñêëîíèâ ãîëîâó ê ïëå÷ó. Ìîêðîå ñåðîå ïëàòüå îáëåïèëî õóäåíüêèå ïëå÷è è ñïèíó ñ âûñòóïàþùèìè ïî-äåòñêè ëîïàòêàìè. Ñïîêîéíûå ñâåòëûå ãëàçà, íåìíîãî óñòàëàÿ ïîçà. Îíà ñåãîäíÿ äåéñòâèòåëüíî óñòàëà.
«Ìíå òîæå. Î÷åíü».
Îí äàæå ðàñòåðÿëñÿ íåìíîãî îò íåîæèäàííîñòè. Ñåãîäíÿ îí åå íå æäàë.
«À ÿ è íå çà òîáîé. Ïðîñòî ïðèñåëà ðÿäîì íåíàäîëãî. Íå âîçðàæàåøü?».
Ãîëîñ åå áûë òèõ è ñïîêîåí, êàê ëåñíîé îìóò, íî ãäå-òî â ãëóáèíå ìàëåíüêîé ðûáêîé ñêîëüçèëà èðîíèÿ.
«Ñïàñèáî çà äîâåðèå, Íåóìîëèìàÿ Ãîñïîæà». Ñîâåðøåííî ñåðüåçíî.
«Àõ, ê ÷åìó âñå ýòè öåðåìîíèè ìåæäó ñòàðûìè äðóçüÿìè, Èðèåí».
Ñìåðòè ïîðîé íå ÷óæäî íåêîòîðîå êîêåòñòâî.
«Ñåãîäíÿ ó òåáÿ áîëüøîé äåíü», – îñòîðîæíî ñêàçàë îí.
«Ïðîñòî äåíü».
Îíà èíîãäà ïðèõîäèëà â ãîñòè. Ñòàðàÿ ïðèÿòåëüíèöà, ïî÷òè ïîäðóãà. Ó íèõ áûëî ìíîãî îáùåãî, ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì õîòåëîñü. Íî îí ïðèâûê.
«ß ïðèøëà, ÷òîáû ñêàçàòü, ÷òî ðàäà çà òåáÿ, Èðèåí. Ñåãîäíÿ ìû íå ïîéäåì âìåñòå».
«Ñïàñèáî, òû êî ìíå êàê-òî ïî-îñîáåííîìó ìèëîñòèâà».
«Ñ÷èòàé, ÷òî òû ñåãîäíÿ ìîé ëþáèìåö».
Íåóìîëèìàÿ Õîçÿéêà øóòèëà. Îíà óëûáíóëàñü êðàåøêîì áëåäíûõ ãóá, è åå íåóëîâèìàÿ óëûáêà, êàê íî÷íàÿ áàáî÷êà, óñêîëüçíóëà êóäà-òî ââûñü, ìãíîâåííî ðàñòàÿâ.
«Âîçìîæíî, òû äàæå ñäåëàåøü ìíå ïîäàðîê è íàíåñåøü ñâîé ïîñëåäíèé âèçèò ëåò ýäàê ÷åðåç?..».
«Âîçìîæíî. À âîçìîæíî, ÿ ÿâëþñü ïî ïåðâîìó òâîåìó çîâó. Òàêèì, êàê òû, äðóã ìîé, èíîãäà ìîè õì… óñëóãè… ìîãóò ñòàòü ëó÷øå âñÿêîãî ïîäàðêà».
Ó íåå áûëè î÷åíü ïå÷àëüíûå ãëàçà, è Èðèåíó äàæå ïî÷óäèëîñü, ÷òî â íèõ ñòîÿëè ñëåçû. Íî íåò, Íåóìîëèìîé íåâåäîìà òàêàÿ ðîñêîøü, êàê îáû÷íûå ñëåçû. Ïðîñòî êàïåëüêè äîæäÿ ñêàòèëèñü â óãîëêè ãëàç.
«Äî âñòðå÷è, Èðèåí».
«Äî ñâèäàíèÿ, Ãîñïîæà».
Îí îùóòèë, êàê îíà ñíîâà óøëà. Õîëîäíîå äûõàíèå êîñíóëîñü ãðÿçíîé, ïîêðûòîé çàñîõøåé êðîâüþ ùåêè. È âñå.
– Èðèåí?!
À âîò è ïîëåâîé õèðóðã Âèêêåð.
– Íó ÷òî, áðîäÿãà, çàéìåìñÿ òîáîé? Íî ïðåäóïðåæäàþ ñðàçó – íå âûòü è íå ñêóëèòü. Íàñëóøàëñÿ ÿ óæå çà öåëûé äåíü ýòîãî äîáðà.
Ýëüô ñêðèïíóë çóáàìè, íî ïðîìîë÷àë, íå ïîääàâàÿñü íà ïðîâîêàöèè.
Ïîë õèðóðãè÷åñêîé ïàëàòêè, çàëèòûé êðîâüþ, ãíîåì è äåðüìîì, ñìåðäåë õóæå, ÷åì äâîð íà áîéíå. Çäîðîâåííûé îäíîðóêèé ñàíèòàð ìàëîïðîäóêòèâíî ïûòàëñÿ ñìûòü ãðÿçü, îïðîêèäûâàÿ íà ïîë âåäðà ãðÿçíîé âîäû.
– Ïøåë âîí, – áðåçãëèâî ïðèêàçàë Âèêêåð. – Ñíèìàé øòàíû è ñàäèñü íà ñòîë, – áðîñèë îí Èðèåíó.
Ñêàçàòü áûëî ïðîùå, ÷åì ñäåëàòü. Øòàíèíà ïðîïèòàëàñü êðîâüþ íàñêâîçü, è êðþ÷êè íà áîêîâîé çàñòåæêå ñòàëè ëèïêèìè è ñêîëüçêèìè.  ñàïîãå òîæå õëþïàëà êðîâü, è ýëüô ìûñëåííî ïîïðîùàëñÿ ñî ñâîåé óäîáíîé îáóâüþ. Ïîêðîé íàñòîÿùèõ ýëüôèéñêèõ ñàïîæåê Èðèåí ïðåäïî÷èòàë âñåì îñòàëüíûì, õîòÿ îñòàëüíóþ îäåæäó íîñèë áåç ðàçáîðà åå ïðîèñõîæäåíèÿ.
– Óõ òû! – ñêàçàë õèðóðã, îñìàòðèâàÿ ðàíó. – Òåáå óäèâèòåëüíî âåçåò, îñòðîóõèé äðóã ìîé. Òàêîé àêêóðàòíîé ðàíû ÿ äàâíåíüêî íå âèäåë. Óäà÷íî, î÷åíü óäà÷íî. Çàëüåì âñå ñïèðòîì, à ïîòîì çàøòîïàåì êðåñòèêîì. Êðàñèâåíüêèé âûéäåò øðàì äëÿ òâîåé çàìå÷àòåëüíîé êîëëåêöèè.
×åãî-÷åãî, à øðàìîâ ó Èðèåíà áûëî ïðåâåëèêîå ìíîæåñòâî. Îò äàâíèøíèõ áåëåñûõ è òîíêèõ, êàê íèòî÷êè, äî ñèíå-áàãðîâûõ èç ïîñëåäíèõ ïðèîáðåòåíèé. ×àñòü âïîëíå ïîääàâàëàñü èñêîðåíåíèþ, íî ýëüô æàëåë äåíåã íà óñëóãè õîðîøåãî ëåêàðÿ-ìàãà.
– Æèâó÷èå âû, ýëüôû, ñîçäàíèÿ. Àæ çàâèäêè áåðóò. ×åëîâåê îò òàêîé ðàíû, êàê ó òåáÿ, äàâíî èñòåê áû êðîâüþ. Îðêó è òàíãàðó òîæå, ñêîðåå âñåãî, ïðèøåë áû êàþê, à òû âîò ñèäèøü, íîãîé ìàøåøü. Íåäàðîì ãîâîðÿò, ÷òî âàøè ïðåäêè â áûëûå âðåìåíà æèëè ÷óòü ëè íå âå÷íî… Íó, òåðïè, ýëüô.
Èðèåí òîëüêî çàøèïåë ïî-êîøà÷üè, êîãäà Âèêêåð çàñóíóë â îòêðûòóþ ðàíó òàìïîí.
– Õðàáðûé ìàëü÷èê, – õìóðî ïîõâàëèë Âèêêåð. – Çà êàêèìè äåìîíàìè òåáÿ çàíåñëî íà ýòó âîéíó, ýëüô? Ñêó÷íî ñòàëî èëè ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïàòðèîòîì?
– Íå òî è íå äðóãîå. Îõ-õ-õî. Òû ëåêàðü èëè ïûòî÷íûõ äåë ìàñòåð? – îõíóë Èðèåí. – Ñ÷èòàé, ÷òî ïðîñòî çàøåë ïîñìîòðåòü, ÷åãî äåëàåòñÿ â Èãåðãàðäå. À òóò âîéíà è âñå òàêîå ïðî÷åå.
– Çíà÷èò, òû äóðàê, Èð. Òû ìåíÿ ðàçî÷àðîâàë, ÷åñòíîå ñëîâî. ß áûë ëó÷øåãî ìíåíèÿ î òâîèõ ñîðîäè÷àõ. Îäíî äåëî õîäèòü â ñîâåòíèêàõ ïðè øòàáå, à äðóãîå – ìàõàòü æåëåçÿêîé â ÷èñòîì ïîëå.
– Â Ìèíàéòå îíüãúå óñòðîèëè ðåçíþ â ýëüôèéñêîì êâàðòàëå. Ìíå ýòî íå ïîíðàâèëîñü.
– Õ-õà, íå ñìåøè ìåíÿ, òîæå ìíå ìñòèòåëü, – õðþêíóë Âèêêåð. – Îíüãúå ðåçàëè ïîãîëîâíî âñåõ. È ëþäåé, è íåëþäåé.
Èðèåí òîëüêî ïîæàë ïëå÷àìè. Îí è ñàì íå ìîã òîëêîì îáúÿñíèòü ñâîå ïðÿìîå ó÷àñòèå â î÷åðåäíîé âîéíå Èãåðãàðäà ñ Îíüãúåíîì. Íå ïåðâîé è íàâåðíÿêà íå ïîñëåäíåé.
Ïîêà Âèêêåð øòîïàë ðàíó, Èðèåíó ïðèøëîñü âûñëóøàòü âñå íåöåíçóðíûå ñîîáðàæåíèÿ äîêòîðà î ìèíóâøåé áèòâå è î âîéíå â öåëîì. Çàòî ïîòîì îí ïîïûòàëñÿ óãîñòèòü òåðïåëèâîãî ïàöèåíòà õîðîøî î÷èùåííûì ñïèðòîì, íî âîâðåìÿ îïîìíèëñÿ è íåäîâîëüíî ïðîâîð÷àë.
– Ñîâñåì çàáûë, ÷òî òâîå æèâó÷åå ïëåìÿ íå ïåðåíîñèò ñïèðò â ëþáîì âèäå. Òüôó íà òåáÿ, äàæå âûïèòü ñ òîáîé ïî-÷åëîâå÷åñêè íåëüçÿ.
– Ïî-÷åëîâå÷åñêè, ðàçóìååòñÿ, íåëüçÿ. Íî îò ïðîñòîé âîäû ÿ áû íå îòêàçàëñÿ.
Âèêêåð äîñàäëèâî ñïëþíóë è êðèêíóë ñàíèòàðó, ÷òîáû ïðèíåñ ÷èñòîé âîäû. Ïîëåâîé âðà÷ òâåðäî ðåøèë íàïèòüñÿ, è åìó â ïðèíöèïå áûëî ñîâåðøåííî áåçðàçëè÷íî, ÷òî ñîáóòûëüíèê ñòàíåò õëåáàòü îáû÷íóþ âîäó.
È êîíå÷íî, îíè âûïèëè çà ïðîêëÿòóþ ïîáåäó, çà ìàëü÷èêà Øèðàíà èç Êàíåãîðà è çà òåõ, êîìó óæå íå äîâåäåòñÿ ïèòü íè âîäêè, íè ïðîñòîé âîäû. À ïîòîì îíè ðàçîøëèñü êàæäûé ïî ñâîèì äåëàì…
– Íåò, òâîåãî ó÷åíèêà ÿ íå âñòðå÷àë, ìàñòåð Êèâàð, – ñêàçàë Èðèåí, âûíûðèâàÿ èç íåæäàííûõ âîñïîìèíàíèé.
– Äà ÿ ïîíèìàþ, ðàçâå âñåõ óïîìíèøü. ß Äàâèøà è â Êàíåãîðå èñêàë, è â ßòñîóíå, è â Îðôèðàíãå. Çàïèñêè îñòàâëÿë â óñëîâëåííûõ ìåñòàõ, ïðîæäàë âñþ çèìó â Äîëüå, äà, âèäíî, âñå áåç òîëêó, – ãîðåñòíî âçäîõíóë ôîêóñíèê. – Ýõ-õå-õåõ… Ïðîêëÿòûå îíüãúå…
Èðèåí íå ñòàë ðàññêàçûâàòü âêîíåö ðàññòðîåííîìó ÷åëîâåêó, ÷òî åãî ñàìûì ëó÷øèì äðóãîì áûë, åñòü è îñòàíåòñÿ îíüãúå Àííóïàðä Øîãî. Ðàçâå êîìó-òî, òîìó æå Êèâàðó ñòàíåò ëåã÷å îòòîãî, ÷òî îí óçíàåò, ñêîëüêî ðàç Ïàðä ñïàñ æèçíü ðàçíûì íåëþäÿì. Îíüãúå, ãðàáèâøèå, íàñèëîâàâøèå è óáèâàâøèå íà óëèöàõ Ìèíàéòû, íå èìåëè íè÷åãî îáùåãî ñ Ïàðäîì, ðàâíî êàê è îí ñ íèìè.
Ñûòíûé óæèí è íå ïî-âåñåííåìó òåïëûé âå÷åð ðàñïîëîæèëè ïóòíèêîâ ê ëèðè÷åñêîìó íàñòðîåíèþ è ïåñíÿì. Ó Íîðáåðòû îêàçàëîñü õîðîøåå íàñòðîåíèå, è îíà çàïåëà, óñòóïàÿ ïðîñüáàì. Ãîëîñ åé äîñòàëñÿ íèçêîâàòûé äëÿ æåíùèíû, íî íåîáû÷àéíî êðàñèâûé, ãëóáîêèé è ñèëüíûé.
Íàä íèì îäíà òðàâà òåïåðü ðàñòåò, È òîëüêî ìàòü ñîëäàòà äîìà æäåò, ×óæîé æåíîé òåïåðü åãî âäîâà, È ÷òî åå ñóäèòü çà òî? Îíà ïðàâà. Äè÷àåò ñàä, è ïîëå â ñîðíÿêå, À íà âîéíå îíî êàê íà âîéíå. Êòî âîçâðàòèëñÿ, êòî â çåìëå ëåæèò. À òåì, êòî âûæèë, íàäî äàëüøå æèòü. Ó ìåðòâûõ íåò îáèäû íà æèâûõ. Èõ âå÷íûé ñîí ñïîêîåí, ñâåòåë, òèõ… Äà ðàçâå ñ áèòâû íå âåðíóëñÿ îí îäèí? Âîò òîëüêî áåç îòöà îñòàëñÿ ñûí…Ïåñíÿ ýòà îòìåðèëà íå îäèí âåê. Èðèåí áûë óâåðåí, ÷òî ëþäè ñëîæèëè åå åùå â òå ãîäû, êîãäà åãî ñîáñòâåííûé îòåö áûë ðåáåíêîì, à ìîæåò áûòü, äàæå â Òåìíûå âåêà. Êòî çíàåò? È ïåòü åå áóäóò åùå äîëãî. Îíà ïåðåæèâåò åãî ñàìîãî.
Ýëüô ïîèñêàë ãëàçàìè Èëàêå è ñ óäîâëåòâîðåíèåì îòìåòèë, ÷òî åå ãëàçà ñëèøêîì ÿðêî è âëàæíî áëåñòÿò. Çíà÷èò, çàäåëî. Çíà÷èò, íåìíîãî ïðîíÿëî. Ïóñòü õîòü òàê, åñëè åìó ñàìîìó íèêîãäà íå ïîäîáðàòü íóæíûõ ñëîâ. È ëó÷øå, ÷åì ýòî ñêàçàíî â ïåñíå, íå îáúÿñíèòü äåâóøêå ïðîñòóþ èñòèíó, êîòîðóþ çíàåò íåãðàìîòíàÿ øëþõà Íîðáåðòà, è ôîêóñíèê, áûâøèé êîãäà-òî ìàðãàðñêèì ðàáîì, è ìàëü÷èøêà Ãðèí, òîëüêî è óìåþùèé, ÷òî ëîâêî ñòðåëÿòü èç ëóêà. ×òî æèòü íàäî ðàäè ñàìîé æèçíè. È íè÷üÿ ñìåðòü íå ìîæåò çàìåäëèòü âå÷íûé êðóãîâîðîò ìèðîçäàíèÿ, áåç íà÷àëà è êîíöà âîçðîæäàþùèéñÿ ñàì èç ñåáÿ. Ìèðîçäàíèå äàæå íå çàìåòèò òâîåé ñìåðòè, íî ñòàíåò áåäíåå è îòòîãî ñêó÷íåå.
– À âû, ãîñïîäèí Àëüñ, íå ñïîåòå ëè ÷åãî? – îñòîðîæíî ñïðîñèëà Íîðáåðòà. – Âàøè ðîäè÷è áîëüøèå îõîòíèêè äî ïåñåí.
– Ïîæàëóé, ÿ îòêàæóñü, – óëûáíóëñÿ Èðèåí êðèâî, íî ñîâåðøåííî áåççëîáíî. – ×åãî íå óìåþ, òîãî íå äåëàþ. Áîãè ïîñêóïèëèñü â îòíîøåíèè ìåíÿ. ß ïðîñòîé íàåìíèê. À ìíîãî ëè âû, ñóäàðûíÿ, âñòðå÷àëè ïåâöîâ ñðåäè âîèíîâ?
Ê íåìó íå ñòàëè ïðèñòàâàòü ëèøíèé ðàç, íî íèêòî íå îáèäåëñÿ íà îòêàç. Ó ëþäåé õâàòàëî ñîáñòâåííûõ ïåñåí, âåñåëûõ è ãðóñòíûõ, âîçâûøåííûõ è ïîõàáíûõ, êðàñèâûõ è íå î÷åíü. À ýëüôó ïðåäñòàâèëàñü ðåäêàÿ äëÿ åãî ðàñû âîçìîæíîñòü ñëóøàòü ÷óæèå ãîëîñà, îñòàâàÿñü òîëüêî çðèòåëåì. Òî, ÷òî ýëüôû áûëè íàðîäîì ìóçûêàëüíûì, íèêòî ñîìíåíèþ íå ïîäâåðãàë, íî íåèñêîðåíèìûå ðîññêàçíè î êàêîì-òî îñîáî ÷óäåñíîì äàðå â ñåì èñêóññòâå ëè÷íî Èðèåíó ñèëüíî îñëîæíÿëè æèçíü. Åãî ãîëîñ íàçâàòü ìåëîäè÷íûì íå ìîã áû äàæå ñàìûé îòúÿâëåííûé ëüñòåö. Õðèïëûé è íåðîâíûé, êàê ñêðèï ïðîðæàâåâøåãî âîðîòà êîëîäöà, îí ãîäèëñÿ òîëüêî äëÿ áàçàðíîé ðóãàíè. Òóò èíîãäà ëó÷øå ïîìîë÷àòü, ÷òîáû íå íàâëå÷ü íà ãîëîâó íåïðèÿòíîñòåé, è óæ âîâñå íå äî ïåñåí. Âîò Óíàíêè, òîò ìîã. Ïîêà æèâ áûë…
Èíîãäà Èðèåíó êàçàëîñü, ÷òî íåâîçìîæíîñòü çàáûòü è åñòü ñàìîå ñòðàøíîå íàêàçàíèå äëÿ æèâîãî ñîçäàíèÿ. Òåì áîëåå äëÿ òîãî, êòî æèâåò òàê äîëãî, ÷òî â ëþáîì ñëó÷àå îáÿçàí òåðÿòü êòî-òî äîðîãîãî, ëþáèìîãî, è íåîáÿçàòåëüíî ÷åëîâåêà. Ìîæíî îòãîðîäèòüñÿ îò âñåãî ìèðà ïî÷òè íåïðèñòóïíûìè ãîðàìè, íî äàæå â áëàãîñëîâåííîì, ìèðíîì óæ òûñÿ÷ó ëåò Ôýéðå ñìåðòü ñóìååò íàñòè÷ü ýëüôà. È ÷òî òîãäà? Âå÷íî òåðïåòü ìó÷èòåëüíóþ áîëü ïîòåðè? Ïóñòü íå âå÷íî, ñëàâà ñâåòëûì íåáåñàì, ïóñòü íåñêîëüêî âåêîâ, íî ðàíà íå çàæèâåò è íå èçáóäåòñÿ ãîðå. Âîëåé-íåâîëåé çàäóìàåøüñÿ, çà ÷òî, çà êàêîé ñòðàøíûé ãðåõ íàêàçàí òàê æåñòîêî ïðåêðàñíûé íàðîä Ôýéðà, Âàëäåè, Ñåðûõ îñòðîâîâ? Êòî-òî âñþ ñâîþ äîëãóþ æèçíü èùåò îòâåò íà ýòîò âîïðîñ, à êîå-êòî ïðåäïî÷èòàåò íèêîãäà íå çàäóìûâàòüñÿ îá ýòèõ áîëåçíåííûõ âåùàõ. Òîò æå ñàìûé Óíàíêè, îáðàòèâøèéñÿ íûíå â ïåïåë, çíàâøèé ñîòíè ìåëîäèé è èìåíà âñåõ çâåçä â îáîèõ ïîëóøàðèÿõ, ñ÷èòàë, ÷òî Ñîçäàòåëü ýòîãî ìèðà ïðîñòî ðåøèë òàê ñòðàííî ïîøóòèòü. Èíîé ðàç Èðèåí ñïîðèë ñî ñòàðûì äðóãîì, à èíîé ðàç ïîìèìî âîëè ñîãëàøàëñÿ.
Ñîí ïîäêðàëñÿ íà ìÿãêèõ ëàïàõ, êàê âîäèòñÿ ó äèêèõ ëåñíûõ êîòîâ, îäèí èç êîòîðûõ òîëüêî ÷òî ùóðèë çîëîòûå ãëàçèùè ñ âûñîêîé âåòêè êëåíà, ïîëàãàÿ, ÷òî îñòàåòñÿ íåâèäèì äëÿ ðàñïåâøèõñÿ ïîñðåäè íî÷è ïóòåøåñòâåííèêîâ. Èðèåí íà ìãíîâåíèå ïðèêðûë âåêè… È âîò óæå äóøà áåñïîêîéíîé ïòèöåé ìåòíóëàñü ââûñü, óíîñÿñü çà âíóòðåííåå Âåéññêîå ìîðå, çà Ìàðãàðñêèå ãîðû, â ñòåïü è â íåäàâíåå ïðîøëîå. Òóäà, ãäå òî÷íî òàê æå ãîðåë êîñòåð è ñòðàííèêè ñèäåëè ïîäëå îãíÿ, íå òîðîïÿñü ñî ñíîì. Òîëüêî íî÷ü áûëà íå â ïðèìåð áîëåå òåïëàÿ, ñòåïü áëàãîóõàëà òàê, êàê çäåñü, íà ñåâåðå, çåìëÿ íå ïàõíåò äàæå â ðàçãàð âåñåííåãî öâåòåíèÿ. Òîð âåë íåñêîí÷àåìûé òåîëîãè÷åñêèé ñïîð Ìýäîì Ìàëàãàíîì. Òàíãàð ïîëàãàë ñåáÿ ïðàâîâåðíûì îãíåïîêëîííèêîì, êàê åãî ïðàùóðû, à ýðìèäýåö âîîáùå íè âî ÷òî íå âåðèë – íè â áîãîâ, íè â ïðîðîêîâ. À âñå îñòàëüíûå ñ óäîâîëüñòâèåì ïðèñëóøèâàëèñü ê èõ áåççëîáíîé ïåðåáðàíêå. Îáðàòèòü îäèí äðóãîãî â ñâîþ âåðó èëè áåçâåðèå íèêòî îñîáåííî íå ñòàðàëñÿ, à ïîòîìó îáñóæäàëñÿ íàñóùíûé âîïðîñ î ïðîèñõîæäåíèè ìèðà â öåëîì. È òóò ìíåíèÿ ðàñõîäèëèñü. Òîð, â ñîîòâåòñòâèè ñ âåðîé ïðåäêîâ, óòâåðæäàë, ÷òî ïåðâîíà÷àëîì áûë îãîíü, è âñå âîçíèêëî èç íåãî è èñ÷åçíåò â íåì â êîíöå âå÷íîñòè. Ìýä æå ïîëàãàë, ÷òî ìèð ïðîñòî ñóùåñòâóåò, à äîêàïûâàòüñÿ, îòêóäà îí âçÿëñÿ è êóäà äåíåòñÿ, – çàíÿòèå äëÿ ñëàáîóìíûõ áåçäåëüíèêîâ, ïîòîìó ÷òî âñå ðàâíî äîêàçàòü íèêòî íè÷åãî îïðåäåëåííîãî íå ñìîæåò, à êðîìå òîãî, êàêàÿ ðàçíèöà, è íà íàø âåê åãî, ýòîãî ñâîëî÷íîãî ìèðà, õâàòèò ñïîëíà è âñåì ñðàçó.
– Íàø ìèð – ýòî ñîí Ñîçäàòåëÿ, – çàÿâèë Ñèéãèí. – È êîãäà îí ïðîñíåòñÿ, âñå êîí÷èòñÿ.
Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, âñÿ âåðà îðêîâ íà÷èíàëàñü ýòèì óòâåðæäåíèåì è èì æå èñ÷åðïûâàëàñü. Ïåðâîå, ÷òî ðèñîâàëè íà íåæíîé ñìóãëîé ùå÷êå ìàëåíüêîãî îðêà èç ëþáîé êàñòû, áûëî èçîáðàæåíèå çàêðûòîãî ãëàçà. Îíî èìåëîñü äàæå íà ëèøåííîì êëàíîâîé òàòóèðîâêè ëèöå Ñèéãèíà.
Ïàðä òîëüêî ñìóùåííî õìûêíóë. Âñå è òàê çíàëè, ÷òî ïî ýòîìó ïîâîäó äóìàþò â Îíüãúåíå, êîãî ñ÷èòàþò èçáðàííûìè äåòüìè Òâîðöà, à êîãî – çëîáíûìè áåçäóøíûìè ïàðàçèòàìè. Íà äàííûé ìîìåíò â èõ êîìïàíèè «ïàðàçèòû» íàõîäèëèñü â áîëüøèíñòâå.
– Ñêîðåå íå ñîí, à øóòêà, – îòêëèêíóëñÿ òîãäà Óíàíêè. – Âñåìîãóùèé ïîøóòèë. ß â ýòîì óáåæäåí. Îñòðîóìíî, íåîæèäàííî, íåìíîãî çëî è, ìîæåò áûòü, äàæå íå ñëèøêîì óäà÷íî, è ïîõîæå, ÷òî øóòêà åãî çàòÿíóëàñü. Õîòÿ ÿ íè÷åãî íå èìåþ ïðîòèâ. Òàêîé ìèð íåëüçÿ ñîòâîðèòü íà ïîëíîì ñåðüåçå. – Åãî óëûáêà âûøëà ïðîòèâ îáûêíîâåíèÿ íåâåñåëîé. – Íî ÿ íå â ïðåòåíçèè. Ìíå ïîíðàâèëîñü ïî÷òè âñå, – äîáàâèë ëåãêîìûñëåííûé ýëüô, íåìíîãî ïîðàçìûñëèâ.
Íèêòî òàê è íå ïîíÿë, ÷òî õîòåë ñêàçàòü Óíàíêè, íàñìåøíè÷àë ëè îí ïî ñâîåé ïðèâû÷êå, èëè ïûòàëñÿ îòêðûòü äóøó, êîòîðàÿ íå òîëüêî ó ëþäåé ïîòåìêè.
– Êòî ó íàñ òóò ñàìûé ó÷åíûé? Àëüñ, òû, êàæåòñÿ, ó òðåõ ìóäðåöîâ â ó÷åíèêàõ õîäèë? – ïðèïîìíèë âäðóã Ìàëàãàí. – Ìîæåò, ýëüôèéñêèå ñòàðöû çíàþò ÷òî-òî îñîáåííîå?
Âñÿ ÷åñòíàÿ êîìïàíèÿ ðàçâåðíóëàñü â ñòîðîíó ñâîåãî êîìàíäèðà. Äàæå êîðîòêèé ïóøèñòûé õâîñòèê íà çàòûëêå Äæàññ ïðî÷åðòèë ëèíèþ ïî åãî øåå. Íàõàëêà, äî ñåãî ìîìåíòà ïî-õîçÿéñêè èñïîëüçîâàâøàÿ Èðèåíà êàê ïåðñîíàëüíîå êðåñëî, îïðåäåëåííî èçãîòîâèëàñü óñëûøàòü íå÷òî äëÿ ñåáÿ íîâîå.  äðóãîé ðàç îí áû ñóìåë îòâåðòåòüñÿ îò áåñïîëåçíîãî ðàçãîâîðà, ïîñëàòü âñåõ êóäà ïîäàëüøå, íî ëàíãåðû áûëè íàñòðîåíû ñåðüåçíåé íåêóäà. Âèäèìî, ñïîð Òîðà è Ìýäà çàäåë èõ çà æèâîå.
– Ìàñòåðà ñ÷èòàëè, ÷òî ìèðû ïîðîæäàþò äðóã äðóãà òî÷íî òàê æå, êàê èç æåëóäÿ âûðàñòàåò äóá, òîò â ñâîþ î÷åðåäü äàåò óðîæàé æåëóäåé, íó, è òàê áåç êîíöà. Âñå âåëèêîå ñîêðûòî â ìàëîì.  ñàìîé êðîõîòíîé ïåñ÷èíêå çàêëþ÷åíà âñÿ ãîðà, â êàïëå âîäû – âñå ìîðÿ è ðåêè… – ïîÿñíèë îí, ïûòàÿñü äîíåñòè äî ñâîèõ äðóçåé äðåâíþþ ýëüôèéñêóþ ìóäðîñòü.
 ñâîå âðåìÿ, ñ áîÿìè ïðîäèðàÿñü ñêâîçü çàóìíûå òåêñòû äðåâíèõ òðàêòàòîâ, êîèõ ó Ìàñòåðà Ðèííàíà èìåëñÿ íåîãðàíè÷åííûé çàïàñ, Èðèåí òâåðäî äëÿ ñåáÿ ðåøèë, ÷òî íà âñþ ñâîþ äîëãóþ ýëüôüþ æèçíü îñòàâèò îñíîâîïîëàãàþùèå âîïðîñû ìèðîçäàíèÿ íåïîñðåäñòâåííî ñàìèì áîãàì.
– À ãäå òîò ñàìûé ïåðâûé äóá?! Íó, òîò, ñ êîòîðîãî óïàë ïåðâûé æåëóäü? – âîñêëèêíóë çàïàëü÷èâî Ìàëàãàí. – Îïÿòü ýëüôû ïîíàìóäðèëè òàê, ÷òî ìîçãè ñëîìàòü ìîæíî.
– Òû ñïðîñèë – ÿ îòâåòèë. Âñå óòî÷íåíèÿ ê ìàãàì èç Öèòàäåëè, Ìýä. Ìåíÿ, ñàì ïîíèìàåøü, ïðè ïîñàäêå ïåðâîãî äóáà íå áûëî, – îòâåòñòâîâàë Èðèåí ñïîêîéíî.
×òî ñêàçàëà òîãäà Äæàññ? Îíà âäðóã ñòàëà î÷åíü ñåðüåçíîé, äàæå ñòðîãîé êàêîé-òî, ïîìåíÿëàñü â ëèöå.
– Îäèí ÷åëîâåê… îäèí ìàã êàê-òî ñêàçàë ìíå, ÷òî, âîçìîæíî, íàø ìèð ïðîñòî êòî-òî ïðèäóìàë.
– Êàê ýòî? – èçóìèëñÿ Ïàðä. – Êòî ïðèäóìàë?
– Íå çíàþ. Êòî-òî, êîìó äîñòàëî âîîáðàæåíèÿ íàñåëèòü çåìëþ äðàêîíàìè, ýëüôàìè, îðêàìè, ëþäüìè è òàíãàðàìè, íàäåëèòü èõ ðàçíûìè ñóäüáàìè, äóøàìè è ìàãèåé. Òîò ìàã, îí ãîâîðèë, ÷òî ìûñëü ïîðîæäàåò ìèðû, è íàîáîðîò…
– ×òî-òî ÿ íå ïîíÿë íè÷åãî. – Ïàðä â çàäóì÷èâîñòè òåðçàë ñâîþ áîðîäó, êàê ïåñ ìî÷àëêó. – À åñëè íåìíîãî äîõîä÷èâåå?
Äæàññ ñóäîðîæíî âçäîõíóëà, è Èðèåí ïî÷óâñòâîâàë, êàê ðÿäîì ñ åãî ëàäîíüþ ñèëüíåå çàáèëîñü åå ñåðäöå. Îíà âîëíîâàëàñü, ïîäáèðàÿ íóæíûå ñëîâà. Ðåäêîå ÿâëåíèå, îáû÷íî õàòàìèòêà çà ñëîâîì â êàðìàí íå ëåçëà.
– Íó, âîò òû ñëûøàë êîãäà-íèáóäü èñòîðèþ ïðî Èçàãèëü è Ðýííî? Åñòü äàæå êíèãà òàêàÿ. ß åå â õðàìîâîé áèáëèîòåêå ÷èòàëà ðàç äâàäöàòü. Ïðî ðàçëó÷åííûõ âëþáëåííûõ. Ýòî âåäü íå ëåãåíäà. Ýòî ñêàçêà, ïðèäóìàííàÿ èñòîðèÿ. Èçàãèëü è Ðýííî íèêîãäà íå æèëè ïî-íàñòîÿùåìó. Íî, âîçìîæíî… ìíå êàæåòñÿ, ÷òî åñòü ìèð, ãäå îíè æèâóò íà ñàìîì äåëå. Ìèð, êîòîðûé ïðèäóìàë Òàøøà èç Êâèëãà.
– È òû âåðèøü â… ýòî? – ñïðîñèë ïîòðÿñåííûé äî ãëóáèíû äóøè Ìàëàãàí. –  òî, ÷òî òû, æèâàÿ è íàñòîÿùàÿ, ÷üÿ-òî ñêàçêà, âûäóìêà, áàéêà? Òû âåðèøü?! Íåò, óæ ëó÷øå ñîí èëè øóòêà… Ñëûøü, õàòàìè, ÿ íå ñîãëàñåí. ß ñàìûé ÷òî íè íà åñòü íàñòîÿùèé, äîïîäëèííûé! Íåò, Ïàðä, òû ñëûøàë ÷òî-íèáóäü ïîäîáíîå? Áðåä óìàëèøåííîãî, à íå òåîðèÿ.
Èðèåí îæèäàë, ÷òî Äæàññ íà÷íåò îãðûçàòüñÿ, íî íåò. Îíà òîëüêî âçäîõíóëà è ñêàçàëà òàê òèõî, ÷òî òîëüêî îí îäèí óñëûøàë åå ñëîâà:
– Ïóñòü ñêàçêà, ïóñòü, ëèøü áû êîí÷èëàñü õîðîøî…
…Ïòèöà-äóøà âåðíóëàñü îáðàòíî èç ñòðàíñòâèÿ â ïðîñòðàíñòâå è âðåìåíè òàê ðåçêî, ÷òî Àëüñà ïîäêèíóëî íà ìåñòå.
Õîðîøî æå îí ïîñïàë. Êîñòåð ïîãàñ îêîí÷àòåëüíî, óãëè îñòûëè è ïîäåðíóëèñü ñåäîé çîëîé, íàä çåìëåé ñòåëèëñÿ óòðåííèé òóìàí, õîëîäíûé, êàê çìåèíàÿ øêóðà. Ýëüô îãëÿäåëñÿ âîêðóã, ìûñëåííî ñ÷èòàÿ ñïÿùèõ ëþäåé. Ðàç, äâà, òðè…
– Àõ, ñó÷êà! – ïðîøèïåë îí ñåáå ïîä íîñ, ìãíîâåííî âñêàêèâàÿ è íà õîäó çàñòåãèâàÿ ðåìíè çàïëå÷íîé ïåðåâÿçè.
Ïèíîê ïîä ðåáðà îêàçàëñÿ íàèëó÷øèì ïðîáóæäàþùèì ñðåäñòâîì äëÿ Ãðèíà. Òîò îõíóë, äåðíóëñÿ è ïîäñêî÷èë êàê óæàëåííûé, çàâåðòåâøèñü íà ìåñòå þëîé.
– À? Äå? ×àâî?!!
Íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, Àëüñ òêíóë åãî ìîðäîé â ñêîìêàííîå îäåÿëî Èëàêå, óæå óñïåâøåå ðàñòåðÿòü òåïëî ÷åëîâå÷åñêîãî òåëà.
– Ñëàäêî ñïàëîñü, ñóäàðü ìîé? Âñå ìîçãè ñåáå îòîñïàë?
Ãîëîñ ýëüôà áûë äî òîãî ëàñêîâûì, ÷òî ó Ãðèíà æåëóäîê çàâÿçàëñÿ óçëîì. Òàê, äîëæíî áûòü, øåëåñòèò øåëêîâàÿ óäàâêà â ðóêàõ óáèéöû-äóøèòåëÿ, íåæíî è ñëàäîñòíî.
– Òàê ÷å, ýòà äóðà óáåãëà? – äîãàäàëñÿ ñòðåëîê.
– Óáåãëà, êàê âèäèøü. È óæå äîâîëüíî äàâíî.
Ýëüô çëî ïëþíóë, ìåòêî óãîäèâ ïðÿìî â öåíòð êîñòðèùà.
– Íåóæòî, íå äîãîíèì?
Ãðèí òîæå çàìåòèë, ÷òî äåâ÷îíêà ïðèõâàòèëà ñâîþ ëîøàäü, è çàãðóñòèë. Îí ðàññóæäàë ïðîñòî. Êîííîãî äîãíàòü ïîñëîæíåå áóäåò, ÷åì ïåøåãî. Äà è êòî åãî çíàåò, êàê äàëåêî äåâ÷îíêà óñïåëà çàáðàòüñÿ è ãäå òåïåðü åå èñêàòü.
– Áûñòðî ñåäëàé ëîøàäåé, – ïðèêàçàë ýëüô. – Òàì ðàçáåðåìñÿ.
È, ïîêà ñòðåëîê ìåòàëñÿ ìåæäó äâóìÿ æèâîòíûìè, ñòàðàòåëüíî çàêðåïëÿÿ óïðÿæü, Àëüñ ëåãêèì îõîòíè÷üèì øàãîì íàïðàâèëñÿ ïðÿìî ê äîðîãå, ïîâòîðÿÿ ïóòü áåãëÿíêè. ×òî-÷òî, à ñëåäîïûòîì îí áûë îòìåííûì. Ñóäÿ ïî ñëåäàì, õèòðàÿ äåâ÷îíêà ñíà÷àëà âåëà ñâîþ ëîøàäü ïîä óçäöû è, òîëüêî âûéäÿ íà òðàêò, çàëåçëà â ñåäëî. À âîò êóäà ïîñêàêàëà, íåïîíÿòíî. Ïûëüíûé èñòîïòàííûé òðàêò áèëî ñëèøêîì ìíîãî íîã è êîïûò, ÷òîáû îïðåäåëèòü ýòî ñðàçó. Èðèåí áåç òîëêó êðóæèëñÿ ìåæ îáî÷èíàìè, ìåäëåííî ñâèðåïåÿ. Ïîäëàÿ äåâêà óñïåëà äîñòàòü åãî äî ñàìûõ ïå÷åíîê, è ìûñëåííî îí ñîñòàâëÿë êðàòêèé ïëàí íàêàçàíèé, íà÷èíàÿ ñ ïðîñòîé ïîðêè.
– Íó è ÷å? – ïîäàë ãîëîñ Ãðèí, âûíûðèâàÿ èç êóñòîâ óæå âåðõîì è ìèãîì ñîîáðàæàÿ ïî ïåðåêîøåííîìó ëèöó Àëüñà, ÷òî ñëåä ïîòåðÿí. – Ìîæåò, ðàçäåëèìñÿ? ß â îáðàòíóþ ñòîðîíó âîçâåðíóñü, à âû – âïåðåä.
Ýëüô íå óäîñòîèë ïàðíÿ äàæå âçãëÿäîì, ïòèöåé âçëåòàÿ â ñåäëî. Îí áûë î÷åíü çîë.
– Òû ìíå åùå ïîóìíè÷àé. Áóäåò òóò ðàçíîå… ðîò ðàñêðûâàòü, – ïðîøèïåë Àëüñ. – Ñåé÷àñ âñå è òàê óçíàåì.
Ìàñòåð Óëüíàðè, ìàã èç Öèòàäåëè, òðàòèë ñâîå äðàãîöåííîå âðåìÿ íà îáó÷åíèå Èðèåíà ñîâñåì íå äàðîì. È åñëè áû îí ìîã âèäåòü â ýòî ìãíîâåíèå ñâîåãî ó÷åíèêà, òî, ïðàâî ñëîâî, èìåë áû ëèøíèé ïîâîä äëÿ ãîðäîñòè è ñîáîé, è Àëüñîì. Íè îäíà äîðîãà, ñêîëüêî èõ íè åñòü ïîä ñîëíöåì è äâóìÿ ëóíàìè ýòîãî ìèðà, íå ìîãëà íå îòîçâàòüñÿ íà åãî ïðèêàç. È êîãäà ñ ãóá ýëüôà ñîðâàëèñü æåñòêèå ïîâåëèòåëüíûå ñëîâà íà Èñòèííîì ßçûêå, ñòàðûé òðàêò íåçðèìî ñîäðîãíóëñÿ, òî÷ü-â-òî÷ü êàê ïîëîâèê â ðóêàõ õîçÿéêè-÷èñòþëè. Òûñÿ÷è òûñÿ÷ îáðàçîâ ðèíóëèñü âîëíîé íà ýëüôà. Äåâî÷êà, ïîäâåðíóâøàÿ íîãó; êîðîëåâñêèé ãîíåö ñ âàæíûì ïèñüìîì; áîñàÿ ñòàðóõà-ïîáèðóøêà; íåïîëíàÿ ñîòíÿ çëûõ, íåâûñïàâøèõñÿ âîÿê íà ìàðøå; ñòàäî êîðîâ; õðàïÿùèé â êàíàâå çàáóëäûãà; óñòàëàÿ, íî äîâîëüíàÿ çàðàáîòêîì øëþõà; âåäðî ïîìîåâ, âûïëåñíóòîå èç äâåðåé êîð÷ìû; ïîêîñèâøèéñÿ óêàçàòåëü; ìîíåòû, çâåíÿùèå â ïîëíîé ìîøíå êóïöà; ìåðòâåö, îãðàáëåííûé íî÷üþ è ðàçäåòûé äîíàãà ïóòíèê; áëîõàñòàÿ áåçäîìíàÿ øàâêà, çàäðàâøàÿ íîãó íà çàáîð; áåççàáîòíî íàñâèñòûâàþùèé íåçàòåéëèâóþ ìåëîäèþ øêîëÿð… Áåñêîíå÷íûé ïîòîê æèâûõ ñóùåñòâ òåê ïî äîðîãå â ýòî ðàíåå óòðî â îáîèõ íàïðàâëåíèÿõ. È ñðåäè íèõ áûëà, êîíå÷íî, è çëîïîëó÷íàÿ äî÷êà Äóãëàñà Âèíèìà. Èëàêå ðåøèëà ñàìîñòîÿòåëüíî âåðíóòüñÿ ê îòöó è òåïåðü ÷òî åñòü ñèëû íàõëåñòûâàëà ñâîþ ëîøàäêó. Äåâ÷îíêà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ óæå ãîðàçäî ìåíåå óâåðåííî, ÷åì â íà÷àëå ïîáåãà èç-ïîä îïåêè íåíàâèñòíîãî ýëüôà è åãî òóïîãîëîâîãî íàïàðíèêà. Ñòðàøíî åé áûëî, î÷åíü ñòðàøíî. Ñëèøêîì ìíîãî àë÷íûõ è ïîõîòëèâûõ âçãëÿäîâ ïðîâîæàëî õîðîøåíüêóþ ìîëîäåíüêóþ âñàäíèöó. Êîãî-òî ïðåëüùàëà íåæíàÿ æåíñêàÿ ïëîòü, êòî-òî çàðèëñÿ íà îäåæäó è ëîøàäü, à êîå-êîìó íå ïîìåøàëî áû íè òî, íè äðóãîå â ðàçíîì ïîðÿäêå î÷åðåäíîñòè. Âñå ýòî èìåëîñü è ðàíüøå: âçãëÿäû è ñîïëèâîå ïðè÷ìîêèâàíèå ãóáàìè âñëåä. Ïðîñòî â îêðóæåíèè âîîðóæåííûõ îõðàííèêîâ Èëàêå íà âñÿêèå òàêèå äîñàäíûå ìåëî÷è íå ñëèøêîì îáðàùàëà âíèìàíèå. Ýëüô çëîðàäíî óõìûëüíóëñÿ. Òàê òåáå è íàäî, ãîâíþøêà áåçìîçãëàÿ. Óçíàâ òî, ÷òî õîòåë, Àëüñ íå òîðîïèëñÿ ðàçîðâàòü ñâÿçü Ïóòåé, õîòÿ áîëüøå âñåãî åìó õîòåëîñü îñâîáîäèòüñÿ îò ïðèçðàêîâ ÷óæèõ ïîìûñëîâ è ÷óâñòâ, çàïîëîíèâøèõ ñîçíàíèå äî ñàìûõ êðàåâ. Ãîëîâà íàëèëàñü êàìåííîé òÿæåñòüþ, êðîâü ñòó÷àëà â âèñêàõ, è ñàìûì ëó÷øèì ïðåäïðèÿòèåì ñåé÷àñ ÿâèëñÿ áû ïëîòíûé çàâòðàê, íî âðåìåíè íå îñòàâàëîñü. Äîðîãà òîðîïèëàñü ðàçâåðíóòüñÿ ïîä íîãè åãî ïÿòíèñòîé ëîøàäè.
– Åñëè ìû ïîòîðîïèìñÿ, òî äîãîíèì íàøó íåäîòðîãó åùå äî ïîëóäíÿ, – ñîèçâîëèë ñîîáùèòü Àëüñ.
Ñáèòûé ñ òîëêó, Ãðèí òîëüêî ïëå÷àìè ïîæàë, íàïðàâëÿÿñü ñëåäîì çà ýëüôîì. Ñâåòÿùàÿñÿ ïóñòîòà â ñâåòëî-ñåðûõ ãëàçàõ Àëüñà ïóãàëà áîëüøå, ÷åì ñàìûå ñòðàøíûå ðóãàòåëüñòâà. Òî, ÷òî Àëüñà ìîæíî âûâåñòè èç ñåáÿ ëþáûì ïóñòÿêîì, ïàðåíü óæå óñïåë óñâîèòü è ïðèâûêíóòü, è òî, ÷òî íðàâ ó ïðåäñòàâèòåëÿ Äèâíîãî íàðîäà íà ðåäêîñòü ãíóñíûé, îí òîæå ìîã ïîíÿòü, íî òå íåìíîãèå êîëäîâñêèå âûõîäêè, êîòîðûå ýëüô ó÷èíèë íà ãëàçàõ Ãðèíà, ñâîäèëè íà íåò âñå åãî ðàñïîëîæåíèå ê íåîáû÷íîìó íàïàðíèêó. Ïóñòü íåëþäü, ïóñòü ñ ìåðçêèì õàðàêòåðîì è çëûì ÿçûêîì, òóò ìîæíî ïåðåòåðïåòü, íî òîëüêî íå êîëäóí. Âñå áåäû îò êîëäóíîâ ïðîêëÿòóùèõ.
Åñëè Ãðèí èñïóãàëñÿ è ðàñòåðÿëñÿ, êîãäà ñïóñòÿ òðè ÷àñà áåçîñòàíîâî÷íîé ñêà÷êè èì íàâñòðå÷ó âûáåæàëà ñåðàÿ êîáûëà Èëàêå ñ ïóñòûì ñåäëîì, à ñëåäîì çà íåé ãíàëñÿ áîðîäàòûé îáîðâàíåö, òî Èðèåí îïðåäåëåííî íå÷òî ïîäîáíîå ïðåäïîëàãàë çàðàíåå. Ïîòîìó ÷òî áåç âñÿêèõ ðàçãîâîðîâ, îäíèì âçìàõîì ìå÷à ïðåðâàë ïîãîíþ. Òåëî ïëþõíóëîñü â ïûëü, à ëîõìàòàÿ ãîëîâà ïîêàòèëàñü äàëüøå, âåñåëî ïîäïðûãèâàÿ, ïîõîæàÿ íà óïàâøèé ñ âîçà êî÷àí êàïóñòû. Íî ýëüô íå ñòàë ñëåäèòü çà òðàåêòîðèåé åå ïîëåòà, à óñòðåìèëñÿ äàëüøå, óæå ïðèìåðíî ïðåäñòàâëÿÿ, ÷òî óâèäèò çà ïîâîðîòîì.
Ðàçóäàëûõ ìîëîäöîâ, êîòîðûå ñ ãèêàíüåì ãîíÿëèñü çà âèçæàùåé îò óæàñà äåâóøêîé ìåæäó ðåäêèìè äåðåâöàìè íåáîëüøîé ïðèäîðîæíîé ðîùè, áûëî íå áîëüøå äåñÿòè. ×åðåñ÷óð ìíîãî íà äâîèõ, åñëè ó÷åñòü, ÷òî ïîëîâèíà ðàçáîéíèêîâ âîîðóæåíà ëóêàìè è àðáàëåòàìè. Çàáàâà, ïîõîæå, áûëà â ñàìîì ðàçãàðå, è ýëüô ïðåðâàë åå íà ñàìîì èíòåðåñíîì ìåñòå. Óçêèé ñòèëåò ìîëíèåíîñíî âûïîðõíóë èç åãî ðóêàâà è ñ ìàëîàïïåòèòíûì ÷àâêàíüåì óãíåçäèëñÿ ó îäíîãî èç çàãîíùèêîâ ìåæ ëîïàòêàìè. Íî ðàççàäîðåííûå íàñèëüíèêè íå çàìåòèëè ïîòåðè òîâàðèùà ïî îðóæèþ. È òîëüêî ìåòêèé âûñòðåë Ãðèíà ñëåãêà îõëàäèë èõ ïûë. À êîãî íå îñòàíîâèò ñòðåëà â øåå? Óìèðàþùèé íå óñïåë çàõëåáíóòüñÿ êðèêîì, êîãäà Àëüñ äîäåëàë íà÷àòîå íàïàðíèêîì.
– Äåðæèñü íà ðàññòîÿíèè! – êðèêíóë ýëüô Ñíåãèðþ, óêëîíÿÿñü îò ïåðâîé ñòðåëû.
Îí ñêàòèëñÿ ñî ñïèíû Îíèòû, íå æåëàÿ ïîäñòàâëÿòü íåâèííîå æèâîòíîå ïîä óäàð. Òåïåðü, êîãäà ýôôåêò âíåçàïíîñòè èñ÷åðïàëñÿ, ðàçáîéíèêè ñ âîïëÿìè êèíóëèñü íà Èðèåíà, åìó îñòàâàëîñü òîëüêî íàäåÿòüñÿ, ÷òî ïàðíè íå ñëèøêîì õîðîøî îáó÷åíû âîèíñêîìó äåëó è ÷òî îíè íàáðîñÿòñÿ âñåì ñêîïîì, òîëêàÿñü è ìåøàÿ äðóã äðóãó. Ïðèêðûòûé ÷óæèìè òåëàìè, ýëüô ìîã íå îïàñàòüñÿ øàëüíîé ñòðåëû, à óæ â áëèæíåì áîþ îí êàê-íèáóäü ðàçáåðåòñÿ. Ïðè ïàäåíèè ñ ëîøàäè îí ñèëüíî óøèá êîëåíî, íî áîëü ïðèøëà, òîëüêî êîãäà ïîñëåäíèé èç ñîïåðíèêîâ, ñòðàøíî çàêðè÷àâ ïåðåä ñìåðòüþ, ðóõíóë íà çåìëþ. Èðèåí äàæå íå ïûòàëñÿ áûòü ìèëîñåðäíûì, è òå èç ðàçáîéíèêîâ, êòî íå ïîãèá ñðàçó, à óïàë, èñêàëå÷åííûé ýëüôèéñêîé ñòàëüþ, ïîïðîñòó èçîøëè êðîâüþ.
Áåãëÿíêà â ãîëîñ ðåâåëà, ñêîð÷èâøèñü ïîä êóñòîì è ïðèêðûâ äëÿ âåðíîñòè ðóêàìè ãîëîâó. Äîëæíî áûòü, åé âïåðâûå äîâåëîñü óâèäåòü, êàê ëþäåé, ñëîâíî ñêîò, áóäíè÷íî ðåæóò äâóìÿ ìå÷àìè, êàê ðàçëåòàþòñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû îòñå÷åííûå ÷àñòè òåëà, à êðîâü ëüåòñÿ òàê ãóñòî, ÷òî, êàæåòñÿ, îíà ïðîïèòàëà êàæäóþ òðàâèíêó âîêðóã.
– È-è-èðèåí-í! – âçâûëà äåâóøêà, ïðîòÿãèâàÿ ê ñïàñèòåëþ ðóêè.
– ×òî «è-è»? – ïåðåäðàçíèë ýëüô, íî íå ñäåëàë â åå ñòîðîíó äàæå øàãà. Îí èñêàë ãëàçàìè Ãðèíà. – Òâîþ ìàòü, Ãðèí!
Ïàðåíü íå øåëîõíóëñÿ. Õóäøèå ïðåä÷óâñòâèÿ Èðèåíà, êîòîðûå îí ãíàë ïðî÷ü âî âðåìÿ áîÿ, ñáûâàëèñü. È åñëè áîëò, çàñòðÿâøèé â ïðàâîì ïëå÷å, íè÷åãî îñîáî ñòðàøíîãî íå ïðåäâåùàë, òî íàêîíå÷íèê äðóãîé ñòðåëû òîð÷àë ïðÿìî èç ïå÷åíè ìàëü÷èøêè, ïðîáèâ íåäîñòàòî÷íî òîëñòûé êîæàíûé äîñïåõ, à ýòî óæå áûëî ñåðüåçíî. Ýëüô ìîë÷à ðàçîðâàë íà ïàðíå îäåæäó, ïàëüöû åãî ñëèïàëèñü îò ãóñòîé òåìíîé êðîâè, è ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî âûòàùèòü ñðàçó íàêîíå÷íèê íå âûéäåò, èíà÷å Ãðèí ìãíîâåííî èñòå÷åò êðîâüþ.
– Òàùè òðÿïêè! – êðèêíóë îí Èëàêå, òîïòàâøåéñÿ ðÿäîì. – Òîðîïèñü, äóðà, òîðîïèñü, íå ñòîé.
– À?!
– Øåâåëèñü, ñóêà äðàíàÿ, èëè ÿ çà ñåáÿ íå îòâå÷àþ! – çàîðàë ýëüô, ïî÷òè ñðûâàÿ ãîëîñ è áåøåíî âûêàòûâàÿ áåëûå îò ãíåâà ãëàçà.
Îí áåññèëüíî ñûïàë ðóãàòåëüñòâàìè, ïðîêëèíàÿ ñåáÿ, Èëàêå, áîãîâ è äåìîíîâ. Â òî, ÷òî Ãðèíà óäàñòñÿ ñïàñòè, åìó íå âåðèëîñü. Ñâîåãî öåëèòåëüñêîãî äàðà Àëüñó íå âñåãäà õâàòàëî íà ñîáñòâåííûå ðàíû, òåì áîëåå íà ÷óæèå, äà åùå òàêèå òÿæåëûå. Îäíà íàäåæäà íà çàïàñ ñíàäîáèé.
– Ëîâè ëîøàäåé! Íåò, ñíà÷àëà ìîþ Îíèòó! – ïðèêàçàë îí äåâóøêå. – È ñóìêó, ñóìêó ìîþ âîëîêè ïîñêîðåå!
Îñòîðîæíî âëèë â áåñïàìÿòíîãî îáìÿêøåãî ìàëü÷èøêó ñàìîå ñèëüíîå ñâîå ñðåäñòâî, íàäåÿñü òîëüêî íà ÷óäî è íà òî, ÷òî ïÿòíàäöàòü äèêèõ òðàâ, ñïîñîáíûå îñòàíîâèòü âíóòðåííåå êðîâîòå÷åíèå ó ýëüôà, ñäåëàþò òî æå ñàìîå è â ÷åëîâå÷åñêîì òåëå.  õóäøåì ñëó÷àå Ãðèí óìðåò ñðàçó, â ëó÷øåì – ñðåäñòâî íåíàäîëãî îòñðî÷èò íåèçáåæíûé ïðèõîä Íåóìîëèìîé.
– Òåïåðü ñêà÷è â áëèæàéøóþ äåðåâíþ, Èëàêå, – óæå áîëåå ñïîêîéíî ñêàçàë ýëüô, âèäÿ, ÷òî ðàíåíûé äûøèò, ïðîäîëæàÿ öåïëÿòüñÿ çà æèçíü. – Íå ðåâè. Ïðèâåçåøü ñþäà òåëåãó, èíà÷å ìû åãî îòñþäà íå ñìîæåì çàáðàòü. Äà ñêàæè, ÷òî çàïëàòèì çà áåñïîêîéñòâî ñïîëíà, ïóñòü íå ñîìíåâàþòñÿ. À òî çíàþ ÿ ýòèõ ïîñåëÿí, çà ìåäÿê óäàâÿòñÿ. Íå ðåâè! Òóò òâîåé âèíû áîëüøå âñåãî! Íå ðåâè, ãîâîðþ, è òàê ãîëîâà òðåùèò!
Èðèåí òî÷íî çíàë, ÷òî ëþäè ñ òàêèìè ðàíàìè íå æèâóò, è åñëè Ãðèí äîòÿíåò äî ñëåäóþùåãî óòðà, òî ýòî óæå ìîæíî áóäåò ñ÷èòàòü ÷óäîì. Âïðî÷åì, ÷òî òàì ëþäè, îí è ñàì áû îêîëåë, ïîëó÷èâ äâà äèììà ñòàëè â ïå÷åíêó, è õâàëåíàÿ ýëüôèéñêàÿ æèâó÷åñòü íå ñïàñëà áû. Íî, íåâçèðàÿ íà âñå îïàñåíèÿ, îíè ñ Ãðèíîì äîæäàëèñü òåëåãó, êóäà ðàíåíîãî ïåðåíåñëè ñî âñåé âîçìîæíîé îñòîðîæíîñòüþ. È êîãäà îíè äîáðàëèñü äî íåáîëüøîãî õóòîðà, ðàñïîëîæåííîãî â ñòîðîíå îò òðàêòà, Ãðèí ïðîäîëæàë äûøàòü. Õîçÿåâà íå ñòàëè îòêàçûâàòü â ïîìîùè èçáàâèòåëÿì îò øàéêè, äåðæàâøåé â ñòðàõå âñþ îêðóãó óæå íå ïåðâûé ìåñÿö è òàê íåêñòàòè äëÿ ñåáÿ ðåøèâøåé ïîðàçâëå÷üñÿ ñ îäèíîêîé ïóòíèöåé. Çà âðà÷åâàíèå Ãðèíà âçÿëàñü áàáêà-òðàâíèöà, êîòîðàÿ ïðåæäå âñåãî îòîñëàëà ïðî÷ü áåñòîëêîâóþ Èëàêå. Ìàëü÷èøêà áûë ïëîõ, î÷åíü ïëîõ, æèçíü â íåì åäâà äåðæàëàñü, íî áàáêà çíàëà òîëê â êðîâåóòîëåíèè, è Àëüñ ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ ïåðåäàë ðóêîâîäñòâî ëå÷åíèåì ñêðþ÷åííîé ñòàðîé êàðãå.
Îäîëæèâ ó îäíîé èç æåíùèí ïóñòóþ áàäüþ è êóñîê ìûëüíîãî êîðíÿ, Èðèåí ñíà÷àëà ïîñòèðàë èçìàðàííóþ ÷óæîé êðîâüþ îäåæäó, à çàòåì íàñêîðî ñïîëîñíóëñÿ. À ÷åãî âðåìÿ äàðîì òåðÿòü, ðàç ïîìîùè îò íåãî íå òðåáóåòñÿ, ðàññóäèë îí çäðàâî, ðåøèâ ïðèâåñòè ñåáÿ â ïîðÿäîê. Äà è ðàñøèáëåííîå êîëåíî òðåáîâàëî âíèìàíèÿ. È ïîêà îí áîðîëñÿ ñ êðþ÷êàìè íà ñàïîãàõ, ñìàçûâàë áàãðîâî-ñèíèé îòåê ïàõó÷åé ìàçüþ êðàï÷àòêè è, øèïÿ îò áîëè, íàòÿãèâàë îáóâü îáðàòíî, ñóäüáà Ãðèíà îïðåäåëèëàñü.
– Ñëûøü, ãîñïîäèí õîðîøèé, – ïðîñêðèïåëà çà åãî ñïèíîé áàáêà. – Âèäàòü, òâîé ïàðåíü ïîêàìåñò ïîìèðàòü íå áóäåò. Ïîìó÷àåòñÿ, ñòàëî áûòü, áîëåçíûé. ß êðîâü åìó çàòâîðèëà, à òàì êàê Õîçÿéêà ðåøèò.
– À òû êàê äóìàåøü? Íå ïîìðåò?
– Âñå ïîä áîãàìè õîäèì, – çàÿâèëà áàáêà, çâó÷íî ñìîðêàÿñü. – Ìîëîäîé ïàðíÿãà. ×åãî æ íå î÷óõàòüñÿ, åæåëè ëå÷èòü åãî è êîðìèòü? Îò çàáîòû îíî, âèøü, ìàëî êòî ïîäûõàåò.
– Çàáîòó ìîæíî íåïëîõî îïëàòèòü, – íàìåêíóë ýëüô.
Çíàõàðêà õìûêíóëà ñåáå ïîä íîñ, óäîâëåòâîðåííàÿ òàêèì ïîâîðîòîì äåëà. Ñêîðåíüêî ïîçâàëà ñòàðøåãî èç ìóæèêîâ, îãðîìíîãî áîðîäàòîãî äÿäüêó, õîçÿèíà õóòîðà, ïðèõîäÿùåãîñÿ åé íå òî âíóêîì, íå òî ïðàâíóêîì. Ìóæèê íå ñòàë ñëèøêîì ðüÿíî òîðãîâàòüñÿ, çàïðîñèâ, ïî åãî ìåðêàì, íåñóñâåòíóþ ñóììó â ïÿòü ñåðåáðåíèêîâ, à êîãäà Èðèåí, äëÿ âåðíîñòè, äîáàâèë åùå äâå ìîíåòû, òî âñåðüåç âîçíàìåðèëñÿ âûäàòü çà Ãðèíà ñâîþ ìëàäøóþ äî÷êó. Åæåëè ïàðíÿ íå ïðèáåðåò Íåóìîëèìàÿ. Íà òîì è ïîðåøèëè, ïëþñ ýëüô âçÿë ñ õóòîðÿíèíà ñëîâî, ÷òî òîò ñîõðàíèò äåíåæêè ðàíåíîãî ñòðåëêà, ÷åñòíî çàðàáîòàííóþ Ãðèíîì äîëþ çà îõðàíó Ëîòàðîâà îáîçà. Íå òî ÷òîáû ìåñòíûå îáëàäàëè êàêîé-òî îñîáîé ÷åñòíîñòüþ, íî êëÿòâó, äàííóþ èìåíåì Íåáåñíîãî Âëàñòèòåëÿ, ïîêà íèêòî íàðóøàòü íå îñìåëèâàëñÿ. Íðàâû èãåðãàðäñêîé ãëóáèíêè ïî-ïðåæíåìó ðàäîâàëè ñâîåé ïàòðèàðõàëüíîñòüþ, êàê è ñòî ëåò íàçàä.
Íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, Èëàêå íå áûëà íàñòîëüêî èñïîð÷åííîé áàðûøíåé è ÷åðñòâûì ÷åëîâåêîì, ÷òîáû íå ÷óâñòâîâàòü ñâîþ âèíó çà ðàíû Ãðèíà. Åñëè á íå åå ãëóïàÿ âûõîäêà, òî íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü áû, à ïàðåíü îñòàëñÿ æèâ-çäîðîâ. Ñ òåõ ïîð êàê õóòîðñêèå æåíùèíû îòïîèëè åå òåïëûì ìîëîêîì ñ ìåäîì, Èëàêå ìåñòà ñåáå íå íàõîäèëà. Êàê ÷åëîâåê ÷óâñòâèòåëüíûé, îíà áåç îñòàíîâêè êîðèëà ñåáÿ çà ïîáåã, æàëåëà Ãðèíà è òèõîíüêî ïëàêàëà, à êàê ÷åëîâåê ýãîèñòè÷íûé, çëèëàñü íà æåñòîêóþ ñóäüáó è êðèâóþ ñâîþ óäà÷ó, êîòîðàÿ ïåðåñåêëà åå ïóòü ñ øàéêîé íàñèëüíèêîâ. Ïðè âîñïîìèíàíèè î ïåðåêîøåííûõ îò ïîõîòè ðîæàõ, ëèïêèõ ãðÿçíûõ ðóêàõ è îáåùàíèÿõ, íà êîòîðûå ðàçáîéíèêè íå ñêóïèëèñü, Èëàêå êàæäûé ðàç ïîêðûâàëàñü õîëîäíûì ïîòîì, âçäðàãèâàÿ îò êàæäîãî ïðèêîñíîâåíèÿ èëè äàæå ðåçêî ñêàçàííîãî ñëîâà. Äî ñàìîãî âå÷åðà åå çíîáèëî, è õîçÿéêà çàòîðîïèëàñü íàêèíóòü íà ïëå÷è äåâóøêè îâ÷èíêó è ïîñàäèòü åå ïîáëèæå ê ïå÷êå. Õîòÿ ïîñòåëèëè åé ïðÿìî â ãîðíèöå, íî÷ü Èëàêå ïðîâåëà îòâðàòèòåëüíî, ïîïåðåìåííî òî ïðîâàëèâàÿñü â êîøìàðû, òî ðåçêî ïðîáóæäàÿñü. Ãäå-òî â ãëóáèíå äîìà âðåìÿ îò âðåìåíè ñòîíàë Ãðèí, çàñòàâëÿÿ äåâ÷îíêó ãëîòàòü ñëåçû. Íàðåâåâøèñü, îíà çàñûïàëà, ÷òîáû ñíîâà âçäðàãèâàòü îò ìàëåéøåãî çâóêà. Ýëüô çàíî÷åâàë â êîíþøíå âîçëå ñâîåé íåíàãëÿäíîé ëîñêóòíîé êîáûëû, è, ñóäÿ ïî âñåìó, íè ðàçó íå çàèíòåðåñîâàëñÿ ñîñòîÿíèåì ïîäîïå÷íîé. Èëàêå, êîíå÷íî, â ãîëîâó íå ïðèøëî çàãîâîðèòü ïåðâîé, îíà ïîïðîñòó ñòðóñèëà è ïîñòàðàëàñü èñ÷åçíóòü èç ïîëÿ åãî çðåíèÿ. Ñäåëàòü ýòî îêàçàëîñü íå òàê ëåãêî, ïîòîìó ÷òî óòðîì çà ñòîë èõ ïîñàäèëè ðÿäîì. Îïàñåíèÿ Èëàêå îêàçàëèñü íàïðàñíû, íè ðóãàíè, íè óïðåêîâ îíà îò ýëüôà íå äîæäàëàñü. Èðèåí ìîë÷à ïðèíÿëñÿ çà êàøó, íå çàáûâàÿ ïðèõëåáûâàòü åùå òåïëîå ìîëîêî èç êóâøèíà. Îí âîîáùå ÿâëÿë ñîáîé ïîëíóþ ïðîòèâîïîëîæíîñòü âñåì óñòîÿâøèìñÿ ïðåäñòàâëåíèÿì îá ýëüôèéñêîé ðàñå. Âî âñåõ ëèòåðàòóðíûõ èñòî÷íèêàõ, íà÷èíàÿ îò «Ðàñ, íàðîäîâ, ïëåìåí» Õèòðè-èð-Õòàíî äî îáøèðíîãî òðóäà Ãàðàíè Èçóìðóäíîãî «Ìèð è òå, êòî åãî íàñåëÿþò», èç êîòîðûõ Èëàêå ÷åðïàëà ñâîè çíàíèÿ îá íåëþäÿõ, ñëåäîâàëî, ÷òî îíè, òî åñòü ýëüôû, äîëæíû áûòü ñîçäàíèÿìè óðàâíîâåøåííûìè, ñäåðæàííûìè, ñêëîííûìè ê ñîçåðöàòåëüíîñòè, ìóçûêàëüíûìè è îáëàäàòü, âñå ïîãîëîâíî, èçûñêàííûìè ìàíåðàìè. Èëè âåëèêèé ïóòåøåñòâåííèê è ýòíîãðàô ñèëüíî çàáëóæäàëñÿ, èëè ïåðâûé óâèäåííûé Èëàêå âæèâóþ ýëüô îêàçàëñÿ ðåäêèì èñêëþ÷åíèåì èç âñåõ ñóùåñòâóþùèõ ïðàâèë. Ïîòîìó ÷òî Èðèåí Àëüñ ñäåðæèâàòü ñâîé ãíåâ íèêîãäà è íå ïûòàëñÿ, ìãíîâåííî ïðèõîäÿ â ÿðîñòü îò ìàëåéøåãî ñëîâà, ñîçåðöàòü ïðåäïî÷èòàë ñîäåðæèìîå ïîõîäíîãî êîòåëêà è îáëàäàë íåèñ÷åðïàåìûì çàïàñîì ðóãàòåëüñòâ, êîòîðûå â èñïîëíåíèè åãî ñêðèïó÷åãî ãîëîñà çâó÷àëè åùå îòâðàòèòåëüíåå, ÷åì áûëè çàäóìàíû èçíà÷àëüíî.
– Ñïàñèáî äîáðûì õîçÿåâàì çà êðîâ è õëåá, – ñêàçàë ýëüô, åäâà ïîñëåäíèé èç õóòîðÿí çàêîí÷èë òðàïåçó, âñòàâàÿ è íåãëóáîêî êëàíÿÿñü õîçÿèíó. – Íàì ñ áàðûøíåé ïîðà â äîðîãó.
Èëàêå îò èçóìëåíèÿ åäâà íå âûðîíèëà òàðåëêó. À êàê æå Ãðèí? ×òî æ, åãî áðîñèòü? Ìîæåò, ýòî øóòêà òàêàÿ? Íî ðîâíî îäíîãî âçãëÿäà íà ýëüôà õâàòèëî, ÷òîá óÿñíèòü äëÿ ñåáÿ, ÷òî âðåìÿ øóòîê êîí÷èëîñü.
– È òû áóäü çäðàâ, ãîñïîäèí ýëüô. Ìû óæ î òâîåì äðóãå ïîáåñïîêîèìñÿ, âñå ñäåëàåì, êàê óãîâîð áûë, áåç îáìàíó. Ó Êàððû íàøåé ìàëî êòî ïîìèðàë, è òâîé ìàëûé, ÷àé, íå çàãíåòñÿ, – ñòåïåííî îòâåòñòâîâàë äÿäüêà.
– Ñîáèðàé âåùè, – ïðèêàçàë Àëüñ äåâóøêå, áîëüíî ñæàâ ëîêîòü òâåðäûìè, êàê êëåùè, ïàëüöàìè.
– À Ãðèí? À êàê æå?..
– Íå òâîå äåëî. Äåëàé, ÷òî ÿ ãîâîðþ, – ïðîøèïåë îí òàê, ÷òî äåâ÷îíêà ïîìèìî âîëè âæàëà ãîëîâó â ïëå÷è. – Äà íå çàáóäü ïîáëàãîäàðèòü õîçÿéêó.
Íèêòî èõ íå ïðîâîæàë, òîëüêî æåíà õîçÿèíà ñóíóëà â ðóêó Èëàêå ìàëåíüêèé óçåëîê ñ ïèðîæêàìè. Îíî è ïîíÿòíî, õîçÿåâà, èõ äåòè-âíóêè è áàòðàêè áûëè çàíÿòû â ïîëå è íà òàêèå íåæíîñòè, êàê ïðîùàíèÿ, òðàòèòü âðåìÿ íå ñîáèðàëèñü.
Äàëüøå åõàëè â ïîëíîì ìîë÷àíèè. È äåíü, è äâà, è òðè. Òåïåðü Èðèåí íå ýêîíîìèë íà ïîñòîÿëûõ äâîðàõ, âçÿâ çà ïðàâèëî íî÷åâàòü ïîä êðûøåé, îáåñïå÷èâàÿ äåâóøêå âåñü âîçìîæíûé êîìôîðò è ïðèñìîòð. Èëàêå óæå íå ïîìûøëÿëà î ïîáåãå, íî ýëüô íåóìîëèìî ïðîâîäèë íî÷ü çà íî÷üþ íà ñòðàæå â åå êîìíàòå, ñîïðîòèâëÿòüñÿ áûëî áåñïîëåçíî. Ïðè ïåðâîé æå ïîïûòêå âîçðàçèòü äåâóøêà ñõëîïîòàëà íå òÿæåëóþ, íî óäèâèòåëüíî óíèçèòåëüíóþ ïîùå÷èíó. Âðîäå è óäàð áûë íåñèëüíûé, à âåñü ñëåäóþùèé äåíü ùåêà ãîðåëà îãíåì, öâåòîì íå îòëè÷àÿñü îò òîé ñâåêëû. Áîëüøå ýëüô åå íå áèë, âðåìÿ îò âðåìåíè, â îòâåò íà ìàëåéøåå ïîïîëçíîâåíèå çàãîâîðèòü, îêàòûâàÿ ãíåâíûì âçãëÿäîì.
 òåìíîòå âèäåòü åãî ëèöî Èëàêå íå ìîãëà, è, íå ðèñêóÿ íàòîëêíóòüñÿ íà äâå ïðåçðèòåëüíûå ùåëêè, ïîëíûå ðàñïëàâëåííîãî ñåðåáðà, âìåñòî ãëàç, îíà ðåøèëàñü âïåðâûå çà öåëîå øåñòèäíåâüå îòêðûòü ðîò.
– Ãðèí îñòàíåòñÿ æèâ? Êàê âû äóìàåòå? – ñïðîñèëà îíà è ïîìèìî âîëè âòÿíóëà ãîëîâó â ïëå÷è.
– Íå çíàþ.
Ïðîòèâ îæèäàíèÿ, ãîëîñ ó Èðèåíà áûë ñïîêîåí, êàê ãëàäü ïðóäà â ëåòíèé ïîëäåíü. Âèäèìî, äàæå ýëüôàì èíîãäà íàäîåäàåò ãíåâàòüñÿ.
– ß… ÿ íå õîòåëà, ÷òîáû òàê âñå ïîëó÷èëîñü… – ïðîøåïòàëà Èëàêå.
 îòâåò ýëüô ïðîìîë÷àë.
– Íåò, ïðàâäà…
– Íó è ÷òî? Êîìó ñòàëî ëåã÷å? Òåáå? Ìíå? Ãðèíó?
– Âû íå äàëè ìíå äàæå âîçìîæíîñòè èçâèíèòüñÿ. Íàì íàäî áûëî îñòàòüñÿ íà õóòîðå è äîæäàòüñÿ, êîãäà åìó ñòàíåò ëåã÷å.
– ×òî-òî ÿ íå ìîãó ïîíÿòü, Èëà, òû ïåðåä êåì ðåøèëà èçâèíèòüñÿ? – óñòàëî ñïðîñèë Èðèåí. – Åñëè ïåðåä Ãðèíîì, òî åìó îíî íèêàê íå ïîìîæåò. Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, ïîêàÿííûå ñëîâà öåëèòåëüíîé ñèëîé íå îáëàäàþò. Åñëè îí æèâ, òî, ñêîðåå âñåãî, ðàä-ðàäåøåíåê, ÷òî èçáàâèëñÿ îò íàñ îáîèõ. À ìíå ãëóáîêî íàïëåâàòü íà òâîè äóøåâíûå ïîðûâû. Íå ñòîèò èõ òðàòèòü íà ìåíÿ, ÿ ñêîòèíà íåáëàãîäàðíàÿ.
Èëàêå æàëîñòëèâî âñõëèïíóëà. Íàäî ñêàçàòü, ïî÷òè èñêðåííå, ïå÷àëÿñü î ñóäüáå ðàíåíîãî ñòðåëêà è î ñîáñòâåííîì ïîñòûäíîì ïîâåäåíèè. Áîëüøîé ïðîãðåññ, åñëè ó÷åñòü, ÷òî ëþäè â åå íåæíîì âîçðàñòå åñëè êîãî è æàëåþò, òî èñêëþ÷èòåëüíî ñàìèõ ñåáÿ, ñâîþ ñîáñòâåííóþ äðàãîöåííóþ ïåðñîíó.
– Çàâòðà ìû áóäåì â Ðèòàãîíå, Èëàêå, è ÿ íàêîíåö ñáóäó òåáÿ ñ ðóê, – ñêàçàë Èðèåí, è äàæå â ïîëíåéøåé òåìíîòå äåâóøêà ïîíÿëà, ÷òî îí êðèâî óõìûëÿåòñÿ. – È ìíå… ìíå íàñðàòü, ïîíÿëà òû ÷òî-íèáóäü èëè ïðèêèäûâàåøüñÿ. Âñå âîçìîæíîå âïå÷àòëåíèå òû íà ìåíÿ ïðîèçâåëà è áîëüøå íå ñòàðàéñÿ.
– ß íå ïðèêèäûâàþñü, – âçâèëàñü Èëàêå.
Îíà äàæå ïîäïðûãíóëà íà êðîâàòè îò âîçìóùåíèÿ. Çëîÿçû÷íûé ýëüô âñå æå óìóäðèëñÿ çàöåïèòü åå çà æèâîå. È êîãäà? Êîãäà îíà ðàñêàÿëàñü, ïðèçíàëàñü â ñâîåé íåïðàâîòå è ïî âñåì çàêîíàì, ëþäñêèì è áîæåñêèì, çàñëóæèâàëà ïðîùåíèÿ èëè õîòÿ áû ñíèñõîæäåíèÿ ê þíûì ãîäàì.
– Òåáå âèäíåå. Ëèöåäåéêà èç òåáÿ äåéñòâèòåëüíî ïîêà íèêàêàÿ.
– ß… ÿ íå õîòåëà åãî ñìåðòè.
– À ÷åãî òû õîòåëà? Ïîäðàçíèòü íàñ ñâîåé âûõîäêîé? Ðàçâëå÷üñÿ? È êàê, ïîíðàâèëîñü? Íåò?! Î÷åíü ñòðàííî. Ýòî âåäü òàê çàáàâíî – ïîâàëÿòüñÿ ïîä êó÷åé ìóæèêîâ. Èëè òû äóìàëà, ÷òî âñå íà ñâåòå æàæäóò ïîñëóøàòü òâîè ó÷åíûå ðå÷è? Îò òâîåãî óìà, ïîõîæå, ïîñòðàäàëî áîëüøå ëþäåé, ÷åì îò èíîé ãëóïîñòè. Ñêàæó òåáå ïðÿìî, Èëàêå, òû ìíå ñðàçó íå ïîíðàâèëàñü.
– Íå íóæíî áûëî ñîãëàøàòüñÿ íà ïðåäëîæåíèå îòöà, äàæå ðàäè äðóæáû. ß íå õîòåëà åõàòü ê áðàòó.
– À ÿ ñâÿçàëñÿ ñ òîáîé íå ðàäè òâîåãî îòöà. Ïî ìíå, òàê åìó äàâíûì-äàâíî íóæíî áûëî áû òåáÿ âûïîðîòü, à åùå ëó÷øå ïîñàäèòü äíåé íà äåñÿòü íà õëåá è âîäó â ÷óëàí, ïðåäâàðèòåëüíî âûäðàâ êàê ñëåäóåò. ×òîá òû çíàëà, ÿ ïðîìåíÿë ñîãëàñèå äîñòàâèòü òåáÿ ê áðàòó íà îáåùàíèå Äóãíàñà ïîçàáîòèòüñÿ î Íèëè.
– Àõ, êàêîé ìû, îêàçûâàåòñÿ, çàáîòëèâûé è ÷åëîâåêîëþáèâûé. Æàëêî ñòàëî áðîäÿæêó è ñîëäàòñêóþ ïîäñòèëêó? À êàê æå ïðåâîñõîäñòâî ýëüôîâ íàä ëþäüìè âî âñåì?
– Òóò òû ñîâåðøåííî ïðàâà, ëþáèòü ëþäåé ìíå ñîâåðøåííî íå çà ÷òî, äåòî÷êà, – ïðîöåäèë Àëüñ ñêâîçü çóáû. – Íè÷åãî õîðîøåãî â âàñ íåò. Îáìåí òåáÿ íà Íèëè áûë â ïðèíöèïå ðàâíîöåííûé, õîòü îíà ïðîñòàÿ êðåñòüÿíêà, à òû íà÷èòàííàÿ áàðûøíÿ èç õîðîøåé ñåìüè. Íî â ñðàâíåíèè ñ òîáîé Íèëè ïðîñòî îáðàçåö áëàãîðàçóìèÿ è çäðàâîãî ñìûñëà. Ïîõîæå, ìíå ñëåäîâàëî äîñìîòðåòü, ÷åì êîí÷èëîñü áû äåëî â ðîùå. Òîãäà è Ãðèí îñòàëñÿ áû íåâðåäèì.
– ß…
Àëüñ ãðóáî îáîðâàë äåâóøêó.
– Ñäåëàé òàê, ÷òîá ÿ ñëûøàë è âèäåë òåáÿ êàê ìîæíî ìåíüøå! – ðÿâêíóë îí, à ïîòîì ïîäóìàë è äîáàâèë: – À åñëè õî÷åøü, òî âàëè îáðàòíî â Äîëüþ. Äåðæàòü íå ñòàíó.
– ß íå ñìîãó îäíà…
– À ñî ìíîé òû ïîïàäåøü òîëüêî â Ðèòàãîí, – îòðåçàë ýëüô.
Åñòü íà ñâåòå ëþäñêèå ãîðîäà ïðåêðàñíåå, åñòü äðåâíåå è âåëè÷åñòâåííåå, ÷åì Ðèòàãîí. Ýòî Èðèåí çíàë íå ïîíàñëûøêå, à èìåë âîçìîæíîñòü óáåäèòüñÿ ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè. Èíèñôàð ñ åãî êàíàëàìè è ïîñòðîéêàìè èç ðàçíîöâåòíîãî êàìíÿ áûë ïðåêðàñíåå. Äàðæó îñíîâàëè çà íåñêîëüêî òûñÿ÷ ëåò äî òîãî, êàê ïàëî Îññêèëüñêîå êîðîëåâñòâî, è ïðîêëÿòûé êîðîëü Ýâåðàíä èìåííî òàì ïîëó÷èë áëàãîñëîâåíèå ó Ïåðâîæðåöà. Âåëè÷åñòâåííåå Õèñàðà ñ åãî çîëî÷åíûìè áàøíÿìè, óëèöàìè, âûëîæåííûìè ðîçîâûìè ïëèòàìè, ôîíòàíàìè è ñàäàìè, áåëîìðàìîðíûì äâîðöîì âëàñòèòåëÿ Ñèãèðèíà íå áûëî è íå áóäåò ïî îáå ñòîðîíû Âåéññêîãî ìîðÿ. È âñå æå òîëüêî â Ðèòàãîíå Èðèåí îáðåòàë îùóùåíèå äîìà.
Ñ Ñèìàðñêîãî õîëìà íà Ðèòàãîí îòêðûâàëñÿ èçóìèòåëüíûé âèä. Îòñþäà áûëè âèäíû âñå õðàìîâûå êóïîëà è áàøíè, îñòðûå øïèëè äâîðöîâ è ÿðêàÿ ÷åðåïèöà êðûø ïðîñòûõ äîìîâ è äàæå êóñî÷åê ãàâàíè. Êîãäà-òî íà âåðøèíå õîëìà áûëà äîçîðíàÿ êðåïîñòü, îõðàíÿâøàÿ ïîäõîäû ê ãîðîäó ñî ñòîðîíû ñóøè. Òåïåðü îò íåå îñòàëèñü ëèøü ðàçâàëèíû è äðåâíèé õðàì Ïåñòðûõ áîãîâ. Ñêîëüêî ïîìíèë Èðèåí, â õðàìå íèêîãäà íå áûëî ïîñòîÿííûõ æðåöîâ èëè ïîñëóøíèêîâ, äà è ñîìíèòåëüíî, ÷òîáû â Èãåðãàðäå åùå îñòàâàëèñü îñêîëêè ñòàðîãî æðå÷åñòâà. Íî âñÿêèé êîííûé èëè ïåøèé ïóòíèê, ñîáèðàâøèéñÿ ñïóñòèòüñÿ ñ õîëìà â îáúÿòèÿ ñòîëèöû Ëåéíñðóäñêîãî ãåðöîãñòâà, íåïðåìåííî ñìåòàë ïûëü ñ àëòàðåé è îñòàâëÿë õîòü êàêîå-íèáóäü ïîæåðòâîâàíèå âî ñëàâó äðåâíèõ áîãîâ. È êàê áû íè ñòàðàëèñü ïîçàáûòü îá èõ ñóùåñòâîâàíèè àäåïòû èíûõ âåðîâàíèé, íî ñëèøêîì óæ ÷àñòî âñóå ïîìèíàëñÿ è çëîé áîã ñóäüáû Ôàéëàê, è ñëåïàÿ ñåñòðà åãî Êàèéÿ – áîãèíÿ óäà÷è-íåóäà÷è. Èíûå ìàëûå áîãè âñïîìèíàëèñü ÷àùå èëè ðåæå, ñ ïîâîäîì è áåç ïîâîäà, íî îñîáåííî òîãäà, êîãäà ëþäÿì õîòåëîñü çàðó÷èòüñÿ ïîääåðæêîé âñåõ âîçìîæíûõ áîæåñòâ, êîòîðûìè ïîëíèëñÿ ýòîò áåñïîêîéíûé ìèð.
Èðèåí óæå äàâíåíüêî íå áûâàë â ýòîì õðàìå, íî çà ïðîøåäøåå âðåìÿ íè÷åãî íå èçìåíèëîñü. Èäåàëüíî êðóãëàÿ ÷àøà Ñàéíåíà, áîãà ïåðâîé êðîâè, äî êðàåâ íàïîëíåííàÿ ëåäÿíîé ïðîçðà÷íîé âîäîé. Ìÿãêî ñâåòèëàñü ñòàòóÿ êîøêè, ïîñâÿùåííàÿ áîãèíå âñòðå÷ è ðàçëóê Òóðàéô. Áëåñòÿùèå îò áåñêîíå÷íûõ ïðèêîñíîâåíèé ÷åðíûå áðîíçîâûå ðóêè Ôàé-ëàêà è íåðîâíûé áåëûé êàìåíü áîãà òàéí è ëæè Ðó-äàéñà.  õðàìàõ Ïåñòðûõ áîãîâ íèêîãäà íå áûëî áîëåå ÷åòûðåõ àëòàðåé èëè ìåíåå äâóõ. «Íàâåðíîå, ÷òîáû ëþäè íå âûáèðàëè êîãî-òî îäíîãî, èçáðàííîãî, èç îáøèðíîãî è çàïóòàííîãî ïàíòåîíà», – ïîäóìàë Èðèåí, ïî î÷åðåäè ðàçãëÿäûâàÿ àëòàðè. Îí íå ñ÷èòàë ñåáÿ âåðóþùèì, íî èñòîðèè Ïåñòðûõ ïî÷åìó-òî âñåãäà âûçûâàëè â íåì îòêëèê ñî÷óâñòâèÿ. Åùå áû! Òå, êîòîðûå òåïåðü çîâóòñÿ Ñòàðûìè, â ñâîå âðåìÿ ïîòåñíèëè Ïåñòðûõ, âûèãðàâ â íåðàâíîé ñõâàòêå, è çàâëàäåëè ìèðîì, åäâà åãî íå ïîãóáèâ. Òàê óòâåðæäàëè ëåãåíäû, à â äåòñòâå Èðèåí íåèçìåííî ñî÷óâñòâîâàë áåñõèòðîñòíûì íàèâíûì áîãàì, ó êîòîðûõ áåññîâåñòíî, îáìàíîì îòíÿëè âëàñòü ÷åðåñ÷óð ðåçâûå íîâè÷êè. À åùå ãîâîðÿò, ÷òî â äðåâíèå âåêà ìèð áûë ñîâåðøåííåå. Èðèåí ïî ýòîìó ïîâîäó ïðèäåðæèâàëñÿ ìíåíèÿ ñâîåãî äàâíåãî äðóãà, ÷åëîâåêà ïî èìåíè Ìýä Ìàëàãàí, óòâåðæäàâøåãî, ÷òî ìèð áûë, åñòü è ïðåáóäåò âå÷íî ñóùèì áàðäàêîì è íèêàêèå áîãè íå ñìîãóò óïîðÿäî÷èòü åãî íàñòîëüêî, ÷òîáû ïðèáëèçèòü õîòü íà øàæîê ê òîìó ñîâåðøåíñòâó, êîòîðîå, íåñîìíåííî, èçíà÷àëüíî çàäóìàíî Òâîðöîì.
 õðàìå ñèëüíî ïàõëî òåïëîé ïûëüþ è íåìíîãî ñòàðûìè áëàãîâîíèÿìè. Èðèåí ñ óäîâîëüñòâèåì ÷èõíóë, ñî÷òÿ ýòî çà õîðîøóþ ïðèìåòó.
Èëàêå, íèêîãäà íå âèäåâøàÿ õðàìà Ïåñòðûõ áîãîâ, òàðàùèëàñü âîêðóã êðóãëûìè ãëàçàìè, íî äåëàëà ýòî ìîë÷à. Çà ÷òî Èðèåí áûë åé áåñêîíå÷íî áëàãîäàðåí. Ïóñòü ñìîòðèò, åñëè õî÷åò, òîëüêî òèõî è áåç áîëòîâíè.
Ñïåøèòü áûëî ðåøèòåëüíî íåêóäà. Ðèòàãîí æäàë åãî âîçâðàùåíèÿ ñòîëüêî ëåò, ïîäîæäåò åùå íåìíîæå÷êî. À ïîñåìó Èðèåí âûïîëíèë îáðÿä ïî âñåì ïðàâèëàì. Ñîãðåë ðóêàìè õîëîäíûé êàìåíü Ðóäàéñà. Òàéí ïðåäñòîèò âûÿñíèòü íåìàëî, è ëæè áóäåò ïðåäîñòàòî÷íî. Áðîñèë ñåðåáðÿíóþ ìîíåòêó â ïðîðåçü ìåæäó ëàïêàìè êîøà÷üåé ñòàòóýòêè, æåðòâóÿ âî èìÿ áóäóùèõ âñòðå÷, è, ïðîêîëîâ ïàëåö áóëàâêîé, óðîíèë êàïåëüêó êðîâè â ÷àøó Ñàéíåíà. Ñîãëàñíî îáû÷àþ, âñÿêèé, êòî íîñèò ìå÷, äîëæåí îòäàâàòü ÷àñòè÷êó ñîáñòâåííîé êðîâè, ÷òîáû íå ëèëàñü çðÿ êðîâü íåâèííûõ. È ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî äîâåëîñü óâèäåòü â ñâîåé æèçíè Èðèåíó, Ñàéíåí, áîã ïåðâîé êðîâè, óæå äàâíûì-äàâíî íå ïðèíèìàë æåðòâû.
Ôàéëàêó æå Ïîçíàâàòåëü íè÷åãî íå ïîæåëàë ïîæåðòâîâàòü. Êàê âñåãäà. Ó íèõ ñ áîãîì áûëè ñòàðûå ñ÷åòû.
– Âû âåðèòå â ýòèõ áîãîâ? – ñïðîñèëà Èëàêå ñ ëåãêèì íåäîóìåíèåì.
– Âåðþ, – áóðêíóë ýëüô, ëèøü áû îòâÿçàòüñÿ.
– Äà îíè è íå áîãè óæå, ëþäè èõ ïî÷òè çàáûëè…
– À ÿ âîò, íàïðèìåð, õîðîøî ïîìíþ, – óñìåõíóëñÿ Èðèåí, ãëÿäÿ, êàê ó äåâ÷îíêè îòíèìàåòñÿ äàð ðå÷è. – Äëÿ òåáÿ îíè, ìîæåò áûòü, è ïûëüíàÿ äðåâíîñòü, à äëÿ ìåíÿ – íåò.
Ýëüô íàãëî âðàë, ïîòîìó ÷òî Ïåñòðûå áîãè óøëè çà ìíîãî âåêîâ äî åãî ðîæäåíèÿ. Íî, â êîíöå êîíöîâ, âðåìåííîå îíåìåíèå ïîäîïå÷íîé áûëî äëÿ íåãî ÷åñòíî çàñëóæåííîé íàãðàäîé çà äâà øåñòèäíåâüÿ ïîâûøåííîãî íàïðÿæåíèÿ è áäèòåëüíîñòè.
Îíè ñïóñòèëèñü ñ õîëìà è, áëàãîïîëó÷íî ìèíîâàâ øèðî÷åííûå íîâûå âîðîòà, âúåõàëè â Ðèòàãîí. Çà äâàäöàòü ëåò ãîðîä íå óñïåë ðàçðàñòèñü âøèðü íàñòîëüêî, ÷òîáû Èðèåí íå óçíàâàë áûâøèõ ïðåäìåñòèé, ïîãëîùåííûõ òåïåðü Ðèòàãîíîì, î÷óòèâøèõñÿ â ÷åðòå ãîðîäñêîé ñòåíû. Íîâîîáðàùåííûõ ãîðîæàí ìàãèñòðàò òóò æå îáÿçàë çàìîñòèòü êàìíåì óëèöû ïåðåä äîìàìè. Òå èç äîìîâëàäåëüöåâ, êòî ïîóìíåå, ñêèíóëèñü â îáùèé êîòåë è íàíÿëè ñòðîèòåëüíóþ àðòåëü, ñäåëàâ ïîëîæåííîå ñðàçó è íàäåæíî. Èíûå æå, íå íàéäÿ îáùåãî ÿçûêà ñ ñîñåäÿìè, ðåøèëè çàäà÷ó ñâîèìè ñèëàìè, îò ÷åãî óëî÷êè ïîëó÷èëèñü ðÿáûìè îò ðàçíîìàñòíîãî ìàòåðèàëà è ïåðåìåæàþùèõñÿ ñ íèì ãðÿçíûõ ÿì. Òàêîå ñëó÷àëîñü íå ðàç è íå äâà, ëþäè èç âåêà â âåê ñîâåðøàëè îäíè è òå æå îøèáêè, êàæäûé ðàç âûáèðàÿ ìåæäó äåøåâîé è ïëîõîé ðàáîòîé è äîðîãèì êà÷åñòâîì â ïîëüçó ïåðâîãî. È äàæå íåïîìåðíî âûñîêèå øòðàôû ãðàäîíà÷àëüñòâà çà êîëäîáèíû íà äîðîãàõ íå ìîãëè èçæèòü ñòàðîäàâíþþ ïðèâû÷êó æàäíè÷àòü ïî ìåëî÷àì.
Èðèåí áûñòðî íàøåë ìàëåíüêèé àêêóðàòíûé äîìèê Ïòèåðà, ñòàðøåãî áðàòà Èëàêå, íåäàâíî ïåðåñòðîåííûé â ñîîòâåòñòâèè ñî âêóñàìè íîâîãî âëàäåëüöà, ñ îñòàòêàìè ñàäà çà íèçêèì çàáîðîì è ìèíèàòþðíûì îãîðîäîì. Äóãíàñ íè÷óòü íå ïðåóâåëè÷èâàë, êîãäà óòâåðæäàë, ÷òî ñûíó â Ðèòàãîíå æèâåòñÿ õîðîøî. Ñâåæàÿ ïîáåëêà, ïîñûïàííûå ïåñêîì äîðîæêè â ñàäó, ïåñòðûå êîâðèêè, âûâåøåííûå íà ïðîñóøêó, – çîðêîìó ãëàçó âñå ãîâîðèëî î äîñòàòêå è óâåðåííîñòè õîçÿåâ äîìà â ñâîåì áóäóùåì.
Ïòèåð îêàçàëñÿ äî òàêîé ñòåïåíè ïîõîæ íà ñâîåãî ðîäèòåëÿ, ÷òî ýëüôó ñòàëî íå ïî ñåáå, ñëîâíî âðåìÿ äâèíóëîñü âñïÿòü è ïåðåä íèì ñòîèò ìîëîäîé Äóãíàñ. Òå æå êóäðè, òîò æå ñìåëûé âçãëÿä è òî÷íî òàêàÿ æå ñîëíå÷íàÿ óëûáêà. Êàæåòñÿ, îí äàæå îáðàäîâàëñÿ âîçìîæíîñòè ïîçíàêîìèòüñÿ ñî ñòàðèííûì ïðèÿòåëåì îòöà, î êîòîðîì íàâåðíÿêà íåìàëî ñëûøàë â äåòñòâå. Ïòèåð ïðåäñòàâèë ñâîþ æåíó, ìèíèàòþðíóþ óëûá÷èâóþ áðþíåòêó, ïîõâàñòàëñÿ ãîäîâàëûì íàñëåäíèêîì, êó÷åðÿâûì ÿñíîãëàçûì ìàëûøîì, êîâûëÿþùèì íà íåòâåðäûõ íîæêàõ, è Èðèåí, êîíå÷íî, ïðèíÿë áû ïðèãëàøåíèå çàíî÷åâàòü, íå èñïûòûâàé îí îñòðåéøåãî æåëàíèÿ ïîñêîðåå ðàñïðîùàòüñÿ ñ Èëàêå.
– ß î÷åíü ñîæàëåþ, ãîñïîäèí Âèíèì, íî â Ðèòàãîíå ó ìåíÿ ìíîæåñòâî äåë, – çàâåðèë Èðèåí. – ß ñâîþ ìèññèþ èñïîëíèë, äîñòàâèâ âàì ñåñòðó, à òåïåðü âûíóæäåí îòêëàíÿòüñÿ.
Èëàêå îñòàâàëîñü òîëüêî äèâèòüñÿ, êàêèì îáðàçîì åå âå÷íî ðàçäðàæåííûé òåëîõðàíèòåëü âäðóã ïðåâðàòèëñÿ â âåæëèâîãî è öåðåìîííîãî ãîñïîäèíà, ðàñêëàíèâàþùåãîñÿ ñ áðàòöåì ñ èçÿùåñòâîì, äîñòîéíûì êîðîëåâñêîãî äâîðöà. Åé òîæå ïåðåïàëî îò ñåãî ïèðîãà âåæëèâîñòè. Èðèåí íå ïîñêóïèëñÿ íà ëþáåçíóþ óëûáêó, èçìåíèâøóþ åãî ëèöî äî íåóçíàâàåìîñòè. Òîëüêî ãëàçà îñòàâàëèñü õîëîäíûìè è çëûìè, ìîë, íå ñòîèò îáîëüùàòüñÿ, ìèëàÿ.
– Âñåãî íàèëó÷øåãî, ñóäàðûíÿ. Íàäåþñü, âàñ íå ñëèøêîì óòîìèëî íàøå ïóòåøåñòâèå. Ñ÷àñòëèâî îñòàâàòüñÿ.
Äåâóøêà â îòâåò èçîáðàçèëà êíèêñåí, íå ñëèøêîì âÿçàâøèéñÿ ñ ìóæñêèì ïëàòüåì. Îíà ìîë÷à ãëÿäåëà, êàê çëîâðåäíûé ýëüô âñïðûãèâàåò â ñåäëî è ïîêèäàåò åå æèçíü, îñòàâëÿÿ â äóøå ãîðüêóþ çàíîçó, ñëèøêîì áîëåçíåííóþ, ÷òîáû áûñòðî çàáûòüñÿ. Îíà äàæå ñàìà íå ïîíÿëà, çà÷åì ïîáåæàëà ñëåäîì.
– Èðèåí! Èðèåí!
– ×åãî òåáå? – ñïðîñèë îí íåëàñêîâî.
– Âû ïðîñòèëè ìåíÿ?
Îí ñêëîíèëñÿ íèæå, ñî ñòðàííûì ëþáîïûòñòâîì ðàçãëÿäûâàÿ äåâóøêó.
– Äëÿ òåáÿ ýòî âàæíî?
– Íå çíàþ… íàâåðíîå… ìîæåò áûòü…
– Ïðîñòèë. Ðàçâå äåëî â ìîåì ïðîùåíèè èëè íåïðîùåíèè? Âñå âåäü çàêîí÷èëîñü áîëåå èëè ìåíåå áëàãîïîëó÷íî. Ãðèí ñêîðî âûçäîðîâååò, òû áóäåøü æèòü â îäíîì èç ñàìûõ êðàñèâûõ ãîðîäîâ ìèðà. Âàæíî ëè ÷òî-íèáóäü åùå? Ó òåáÿ âïåðåäè öåëàÿ æèçíü, ÷òîáû ïîíÿòü.
– ×òî ïîíÿòü?
– Âñå, – óõìûëüíóëñÿ Èðèåí è òÿæåëî âçäîõíóë. – Êàê òû ìíå íàäîåëà, Èëà, åñëè á òû òîëüêî çíàëà.
Êîãäà äîì Ïòèåðà èñ÷åç çà ïîâîðîòîì, îí ñî ñïîêîéíîé ñîâåñòüþ âûêèíóë âçäîðíóþ äåâèöó èç ñâîèõ ìûñëåé. Ïîìíèòü îá Èëàêå áûëî âñå ðàâíî ÷òî ïîìíèòü î êàìóøêå, ñëó÷àéíî ïîïàâøåì â ñàïîã. Äóãíàñó âñåãäà íå âåçëî ñ æåíùèíàìè, áóäü òî âîçëþáëåííûå, æåíà èëè äî÷êà.
Ãëàâà 3. ßÙÅÐÈÖÛ È ÑÀËÀÌÀÍÄÐÛ.
Æèçíü ïðîäîëæàåòñÿ… íåñìîòðÿ íè íà ÷òî.Äæàññ, ÷åëîâåê. Ïîçäíÿÿ îñåíü 1691 ãîäà.
Êîå-êòî óòâåðæäàåò, ÷òî ó êîøåê äâåíàäöàòü æèçíåé. Õîòÿ âåñüìà ñîìíèòåëüíî, ÷òîáû ýòîò êòî-òî ïðîâåðÿë ñåé ôàêò äîñêîíàëüíî. Êîøêè, ñàìî ñîáîé, òàèíñòâåííî ìîë÷àò. Íà òî îíè è êîøêè.
À âîò Äæàññ òî÷íî çíàëà, ÷òî ó íåå ìíîãî æèçíåé. Óæå ïðèìåðíî øåñòü. Âîò, ñóäèòå ñàìè: ïåðâàÿ íà÷àëàñü, êàê ó âñåõ ëþäåé è íåëþäåé, èç ÷ðåâà ðîäèòåëüíèöû, ãäå-òî íà áåðåãó ñåâåðíîãî ìîðÿ; âòîðàÿ ïðîøëà â ñòåíàõ ßòñîóíñêîãî õðàìà; òðåòüÿ – â Õðàããàñå, ïðîêëÿòîé àéìîëàéñêîé äûðå. ×åòâåðòàÿ íà÷àëàñü â äåíü, êîãäà ïîä íàïîðîì ñåëÿ ñãèíóë Õðàããàñ, è ïðîòåêàëà äî ïàäåíèÿ ñàìîé Äæàññ â õèñàðñêóþ ÿìó; çàòåì ñëó÷èëàñü ïÿòàÿ æèçíü, çíàìåíóåìàÿ ïðèñóòñòâèåì íåçàáâåííîãî ëàíãåðà-ýëüôà, è âîò îíî, íà÷àëî íîâîé, øåñòîé æèçíè – áåç Èðèåíà Àëüñà, ïîñëå íåãî. È åñëè ïðåäïîëîæèòü íåêîå ñêðûòîå ñðîäñòâî æåíñêîé è êîøà÷üåé ïðèðîäû, òî âïåðåäè áûâøóþ æðèöó áîãà-ñòðàííèêà, áûâøóþ Ñåñòðó õàòàìè, áûâøóþ âîçëþáëåííóþ ýëüôà, è ïðî÷àÿ, è ïðî÷àÿ, íåïðåìåííî ïîäæèäàëè åùå øåñòü æèçíåé. Îäíà äðóãîé èíòåðåñíåé è îïàñíåé. Õîòÿ åñëè âíÿòü ìíåíèþ Äæàññ, òî îíà êàê ðàç îñòàíîâèëàñü áû íà ïÿòîé. Íàâåðíîå… Íó äà ëàäíî, ðàçâå çëîé áîã ñóäüáû ñïðàøèâàåò ìíåíèÿ ñìåðòíûõ?
Ïðèÿòíî âñå-òàêè èíîãäà ëîâèòü íà ñåáå âîñõèùåííûé ìóæñêîé âçãëÿä. Îñîáåííî ïîñëå òîãî êàê íåêîòîðîå âðåìÿ ïðåäñòàâèòåëè ïëåìåíè íîñÿùèõ øòàíû âçèðàëè íà òåáÿ ëèáî êàê íà ïîìåñü îòðàâëåííîãî íîæà, ÿäîâèòîé çìåè è çàæèãàòåëüíîãî ñíàðÿäà, ëèáî êàê íà æèâîé ïàìÿòíèê ÷óæîé ñëàâå. È òî è äðóãîå î÷åíü áûñòðî íà÷èíàåò óòîìëÿòü. Äæàññ ñïåöèàëüíî ñäåëàëà ëèøíèé êðóã ïî çàëó, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â èñòèííîñòè ñâîåãî âïå÷àòëåíèÿ. Òàê è åñòü. Âîò îí, âûñîêèé ãîñïîäèí â àëîì êîëåòå, ÷åðíîâîëîñûé, ÷åðíîãëàçûé è ñìóãëûé, êàê àéìîëàåö. Ñëàâà áîãàì, íà îòòåíêå çàãàðà åãî ñõîäñòâî ñ æèòåëÿìè ïðîêëÿòîé Àéìîëû è çàêàí÷èâàëîñü. Î÷åíü õîðîøî, ÷òî â Ìàðãàðå íå ïðèâèëàñü ìîäà íà ìàñêè, êàê â Äàðæå èëè íà Ýðìèäýÿõ. Àêêóðàòíî ïîäñòðèæåííàÿ áîðîäêà êëèíûøêîì ïðè áåçóïðå÷íî âûáðèòûõ ùåêàõ, âüþùèåñÿ êðóïíûìè ëîêîíàìè âîëîñû ïî ïëå÷è, ðîâíûå çóáû, ìóæåñòâåííûé ïðîôèëü. Íó ÷òî åùå íàäî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñ÷èòàòüñÿ â Èíèñôàðå ýòàëîíîì êðàñîòû? Ðàçâå òîëüêî ïëîòíî íàáèòûé çîëîòîì êîøåëü. Íî ó ÷åðíîãëàçîãî, âèäèìî, è çäåñü íå èìåëîñü íèêàêèõ ïðîáëåì. Óñûïàííûå äðàãîöåííûìè êàìíÿìè íîæíû äëÿ êèíæàëà – ýòî ðàç, ðóáèí â ñåðüãå ðàçìåðîì ñ íîãîòü áîëüøîãî ïàëüöà – ýòî äâà, íàèìîäíåéøèé ïîêðîé ïëàòüÿ – ýòî òðè. Áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî äëÿ îïûòíîãî âçãëÿäà.
Ìóæ÷èíà ñíîâà îäàðèë Äæàññ ïëàìåííûì âçîðîì, ïîðÿäêîì ñìóòèâ. Îíà, ïîìèìî âîëè, ãëÿíóëà â çåðêàëî íà ñîñåäíåé ñòåíå. Ãëóáîêèé âûðåç ñïåðåäè îáíàæàåò êàê ðàç ñòîëüêî, ÷òîáû îñòàâàëîñü ìåñòî äëÿ ôàíòàçèè, øåÿ äëèííàÿ, âîëîñû óëîæåíû òàê, ÷òîáû íèêòî íå äîãàäàëñÿ îá èõ íåïðèëè÷íîé äëèíå. È äàæå íà ëèöå ïðîñìàòðèâàåòñÿ íåêàÿ ìèëîâèäíîñòü: ãóáêè ÿðêèå, ãëàçêè äåðçêèå, ëåãêèé ðóìÿíåö íàìå÷àåòñÿ. Âðîäå áû åñòü äîñòîèíñòâà, îò êîòîðûõ ìîæíî âîñïûëàòü, à âñå îäíî íå âåðèòñÿ. Äæàññ âñåãäà, ïðàêòè÷åñêè ñ äåòñòâà çíàëà, ÷òî íè÷åãî îñîáî âûäàþùåãîñÿ â åå âíåøíîñòè íåò. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ðåäêîñòíîé êðàñîòû, êîòîðàÿ çàñòàâëÿåò ìóæ÷èí ñòîëáåíåòü íà ìåñòå, òåðÿòü ðàññóäîê è ñïîäâèãàåò íà ñëîæåíèå âèðøåé, òàê òî÷íî íåòó. Àëüñîâû æå áåçóìñòâà ëåãêî ñïèñûâàëèñü íà ñóãóáî ýëüôÿ÷üþ ýñòåòèêó. Âñåì èçâåñòíî, ÷òî ó îñòðîóõèõ ïîëíî âñÿ÷åñêèõ âûâèõîâ ïî ÷àñòè ïîíèìàíèÿ êðàñîòû. Òàê ÷òî, êîãäà Àëüñ âïàäàë â âîñòîðã îò èçãèáà åå êîëåíêè, ìîæíî áûëî íå ñìóùàòüñÿ è ñïîêîéíî ïðèíèìàòü êîìïëèìåíòû. Òîëüêî îäèí îí è ñïîñîáåí óãëÿäåòü ýòó íåìûñëèìóþ ãàðìîíèþ ëèíèé. Îò íåñâîåâðåìåííûõ âîñïîìèíàíèé îá ýëüôå âäîëü ïîçâîíî÷íèêà ïðîáåæàë õîëîäîê, çàñòàâèâøèé Äæàññ ïîåæèòüñÿ.
– Çàìåðçëè, ñóäàðûíÿ? Çäåñü âñåãäà ãóëÿþò ñêâîçíÿêè.
Åãî äûõàíèå øåâåëèëî âîëîñêè ñçàäè íà îãîëåííîé øåå. È ïåðåãàðîì íå ïàõëî.
– È íå òîëüêî ñêâîçíÿêè, – óëûáíóëàñü Äæàññ.
– È íå òîëüêî ãóëÿþò, – õìûêíóë îí.
Âîò ýòî âåðíî, â ñàìóþ òî÷êó. Òåïåðü ñàìîå âðåìÿ îáåðíóòüñÿ è ïîãëÿäåòü íà íåãî âáëèçè. Ëèöîì ê ëèöó, òàê ñêàçàòü. À ïàõëî îò åãî îäåæäû ïðèÿòíî, ÷åì-òî ñëàäêèì, íî ñâåæèì, è âçîð åãî äàëåêî íå ñðàçó ñêàòèëñÿ â ëîæáèíêó ìåæäó ãðóäÿìè. Äëÿ ìàðãàðöà ýòî ïîäâèã.
– Õîòèòå ïðèãëàñèòü íà òàíåö?
– À ìîæíî?
– Íóæíî. Çàîäíî è ñîãðååìñÿ.
Îíè ëåãêî âëèëèñü â êðóã, ïîäõâàòèâ ðèòì íåñëîæíûõ äâèæåíèé. Ìóçûêà íå ïðåðûâàëàñü, êòî-òî, óñòàâ, óõîäèë, êòî-òî ïðèñîåäèíÿëñÿ, ìåíÿëèñü ïàðòíåðû. È òàê äî òåõ ïîð, ïîêà ìóçûêàíòû íå âûáüþòñÿ èç ñèë èëè íå îñòàíåòñÿ íè îäíîé ïàðû òàíöîðîâ. Åùå îäèí óäîáíûé ìàðãàðñêèé îáû÷àé.
Èç ëàíãåðîâ íå óìåëè íîðìàëüíî òàíöåâàòü òîëüêî Òîð è Ïàðä. Òîð – èç òàíãàðñêîé ñêðîìíîñòè, à â Îíüãúåíå òàíöû âîîáùå ñ÷èòàëèñü áåñîâñêèì çàíÿòèåì è Ïàðäó íåãäå áûëî íàó÷èòüñÿ ïî ìîëîäîñòè ëåò. Äæàññ ïðîáîâàëà ó÷èòü, íî áðîñèëà ýòî çàíÿòèå, ïðîùå ãîðíîãî ìåäâåäÿ çàñòàâèòü ïëÿñàòü.
Íûíåøíèé åå êàâàëåð äâèãàëñÿ ñâîáîäíî, çíàë âñå ïîëîæåííûå ôèãóðû è íè ðàçó íå íàñòóïèë íà íîãó. Ñîâñåì êàê Àëüñ.
«Äåìîíû! Ñêîëüêî ìîæíî?! – ìûñëåííî âçîðâàëàñü íåãîäîâàíèåì Äæàññ. – Ê ÷åìó ýòè íàïîìèíàíèÿ? Ê ÷åìó?».
– ×òî, íàäîåëî? Èëè óæå ñîãðåëèñü?
Îíà ìèãîì ñîãíàëà ñ ëèöà ãðèìàñêó íåäîâîëüñòâà.
– Äóøíî.
À òîëüêî ÷òî áûëî õîëîäíî. Âïðî÷åì, íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, îò ïðèñòàëüíûõ âçãëÿäîâ ìîæíî è âîâñå ðàñòàÿòü. Êàê ôðóêòîâîå æåëå â ôàÿíñîâûõ âàçî÷êàõ, êîòîðîå ïîäàåòñÿ íà òàêèõ âîò áàëàõ äëÿ ðàçíîìàñòíîãî ñáðîäà, òîëüêî è ñïîñîáíîãî, ÷òî çàïëàòèòü çà ïðèãëàøåíèÿ. Äæàññ, ê ñëîâó, øåëêîâûé ëèñòî÷åê ñ âåíçåëüêîì íå ñòîèë äàæå ìåäíîãî èòíè. Óñëóãà çà óñëóãó. Îíà õîòåëà íåìíîãî ðàçâåÿòüñÿ, à ëåäè… õì… íåâàæíî êòî… õîòåëà èçáàâèòüñÿ îò äîìîãàòåëüñòâ íåêîé âëèÿòåëüíîé îñîáû. È âîò âëèÿòåëüíàÿ îñîáà çàëå÷èâàåò ñèíÿêè è øèøêè, ëåäè íàñëàæäàåòñÿ îáùåñòâîì íîâîãî ëþáîâíèêà, à Äæàññ îáíîâëÿåò ñîáñòâåííûå ïîçíàíèÿ â ñâåòñêîé æèçíè. Îòêóäà îíè ìîãóò âçÿòüñÿ ó äåðåâåíñêîé âåäüìû, áûâøåé âîèòåëüíèöû-ñòåïíÿ÷êè è âîçëþáëåííîé çíàìåíèòîãî ëàíãåðà? Îò õðàìîâîãî âîñïèòàíèÿ, îò âðîæäåííîé íàáëþäàòåëüíîñòè, îò çíàêîìñòâà ñ ýëüôèéñêèì ïðèíöåì-áàñòàðäîì äà ýðìèäýéñêèì íåóäàâøèìñÿ ãåðöîãîì. Ðàçóìååòñÿ, Äæàññ íèêîãäà íå ÷óâñòâîâàëà áû ñåáÿ â áëàãîðîäíîì îáùåñòâå êàê ðûáà â âîäå, äëÿ ýòîãî íàäî ðîäèòüñÿ ó çíàòíûõ ðîäèòåëåé è ñ ìîëîêîì êîðìèëèöû âïèòûâàòü íàâûêè è ïðèâû÷êè. Çàòî îíà ìîãëà î÷åíü óäà÷íî èçîáðàæàòü èç ñåáÿ íîáëåñêó, íå ïåðåáàðùèâàÿ ñâåðõ ìåðû, êàê ýòî âîäèòñÿ ó êóðòèçàíîê. Èíîãäà ýòîãî õâàòàëî, ÷òîáû ïóñòèòü ïûëü â ãëàçà è ñáèòü ñî ñëåäà.
Êàâàëåð ãàëàíòíî âûâåë åå èç òàíöåâàëüíîãî ïà è ïîâåë êóäà-òî â ïðîõëàäíûå ñîïðåäåëüíûå àíôèëàäû, îáû÷íî ïóñòûå è ãóëêèå, à ñåãîäíÿ â ÷åñòü ïðàçäíèêà çàëèòûå ñâåòîì, ñî ñòåíàìè, óâåøàííûìè ãèðëÿíäàìè æèâûõ è ñóõèõ öâåòîâ. Êàê-íèêàê Äóõîâà íî÷ü íà äâîðå.
Êñòàòè ïðèøëîñü ïðèïàñåííîå òàèíñòâåííûì íåçíàêîìöåì æåëòîå àðîìàòíîå ÿáëîêî, êîòîðîå îíè ñúåëè íàïîïîëàì.
– Òåïåðü, êîãäà ìû ïðåëîìèëè ïèùó, óæå íå ñìîæåì áûòü âðàãàìè, – çàÿâèë îí.
– Ýòî ñòåïíÿöêèé îáû÷àé è â Ìàðãàðå ïî÷èòàåòñÿ âàðâàðñêèì.
– À ìíå îí î÷åíü ïî äóøå.
– Ìíå òîæå. Áîëüøå íè÷åãî ïðåëîìèòü íå íàéäåòñÿ? Íàïðèìåð, ñâåæåé ëåïåøêè ñ çåëåíüþ? – îáíàãëåëà Äæàññ.
– Ñîæàëåþ, ñóäàðûíÿ, ÿ îêàçàëñÿ íå íàñòîëüêî äàëüíîâèäåí, êàê ìîæåò ïîêàçàòüñÿ.
Îí ðàññìåÿëñÿ òàê çàðàçèòåëüíî è èñêðåííå, ÷òî Äæàññ ïî÷òè åìó ïîâåðèëà. Áîëòàòü î òîì î ñåì ñ íèì áûëî ïðèÿòíî âî âñåõ îòíîøåíèÿõ. Ìîæåò áûòü, îí åùå è ïîìîæåò åé çàáûòü îá Èðèåíå Àëüñå? Õîòü íåíàäîëãî.
Íåêñòàòè ïðèïîìíèëñÿ ñìàçëèâûé è íåãëóïûé ïðîâèíöèàëüíûé ÷èíîâíèê, òàê êðàñèâî óõàæèâàâøèé çà îäèíîêîé ïîñòîÿëèöåé ñîñåäíåé ãîñòèíèöû, äàðèâøèé òðîãàòåëüíûå áóêåòèêè, êîðçèíêè ñî ñëàñòÿìè è îòðåçû êðóæåâ. Íî ñòîèëî åìó ïðèáëèçèòü ñâîå ëèöî è ïðèîòêðûòü ðîò äëÿ ïîöåëóÿ, êàê ó Äæàññ åäâà íå íà÷àëàñü ðâîòà.  îñíîâíîì îò îòâðàùåíèÿ ê ñàìîé ñåáå. Êðóæåâà ïðèøëîñü âåðíóòü. Äà èõ è ïðèøèâàòü-òî áûëî íå ê ÷åìó.
Èíòåðåñíî, à ñ ÷åðíîãëàçûì îíà ñìîæåò ïîöåëîâàòüñÿ? Âïîëíå äàæå âåðîÿòíî. Òåì ïà÷å ÷òî èõ ãîëîâû ñòàíîâèëèñü âñå áëèæå è áëèæå. È ÷òî äàëüøå?..
– Äðýãîð Áàíí, – âäðóã ñêàçàë îí.
– ×òî?
– Ìîå èìÿ – Äðýãîð Áàíí.
Äæàññ îò íåîæèäàííîñòè íåðâíî ïî-äåâ÷îíî÷üè õèõèêíóëà. Òàê ðàçðóøàþòñÿ èëëþçèè.
– Âîò êàê…
 Èíèñôàðå î ãîñïîäèíå Áàííå íå ñëûøàëè ëèøü ãëóõîíåìûå îò ðîæäåíèÿ ìëàäåíöû. Äæàññ òîæå ñëûøàëà, íî âèäåòü – íå âèäåëà. Âîò è äîâåëîñü.
– ß âàñ ðàçî÷àðîâàë, ñóäàðûíÿ Äæàññ?
– Íå òàê ÷òîáû î÷åíü.
– À âû ìåíÿ íèñêîëüêî. ß êîå-÷òî ñëûøàë î âàñ è âîò ðåøèë ñàì óäîñòîâåðèòüñÿ â èñòèííîñòè ñëóõîâ.
– È?
– Íå çíàþ, êòî ëåïèë âàøå òåëî, íî îíî ñîâåðøåííî. Äëÿ îïðåäåëåííûõ öåëåé. Ê âàì äîñòàòî÷íî ïðèêîñíóòüñÿ, ÷òîáû ðàçâåÿëèñü âñå ñîìíåíèÿ.
Äæàññ ïðåêðàñíî ïîíèìàëà, î ÷åì ðå÷ü, è âñå æå óòî÷íèëà:
– Ñîìíåíèÿ? Â ïðîèñõîæäåíèè?
– Ó àðèñòîêðàòêè íå ìîæåò áûòü òàêèõ ëèòûõ ìûøö. Âû æå ñëîâíî áðîíçîâàÿ ñòàòóÿ. Äà, èìåííî ÷èñòàÿ áðîíçà ïîä êîæåé.
À âåäü ïðàâ ãîñïîäèí Áàíí. Õýéáîð ñëåïèë åå ñ ïîìîùüþ ìàñòåðñòâà, òðåíèðîâîê è íåáîëüøîãî êîëè÷åñòâà ìàãèè íà çàâèñòü ëþáîìó áîéöó. Ïîðîé äàæå Àëüñ, êèïÿ îò ðåâíîñòè, ãîâîðèë ÷òî-òî âðîäå: «Ýòà ñâîëî÷ü çíàë, ÷òî äåëàåò». Ó îëëàâåðíñêèõ ìàãèñòðîâ äàæå ìèìîëåòíûå ïðèõîòè îáëåêàþòñÿ â ôîðìó, áëèçêóþ ê ñîâåðøåíñòâó. À Õýéáîð çàäóìàë ñäåëàòü èç äåâî÷êè-äèêàðêè íàñòîÿùóþ âîèòåëüíèöó, áåçðîäíóþ äåøåâóþ ãëèíó ïðåâðàòèòü â âåëèêîëåïíóþ ðàçÿùóþ áðîíçó.
– Ïîëüùåíà. ×òî äàëüøå?
– Ñðàçó áåðåòå áûêà çà ðîãà?! – õîõîòíóë Äðýãîð. – Ïîõîæå, âû è â ñàìîì äåëå áûëè õàòàìèòêîé. Ýòî âåëèêîëåïíî.
– Ïîêà ÷òî ÿ íè÷åãî âåëèêîëåïíîãî íå óâèäåëà. Ìîæåò áûòü, ÿ íå òóäà ñìîòðþ?
– Íå íóæíî çëèòüñÿ. ß âàì äðóã. Ïîâåðüòå ìíå, ïîæàëóé, âî âñåì Ìàðãàðå ó âàñ íå áóäåò äðóãà áëèæå, ÷åì ÿ.
– Ñåðüåçíî? – Îíà äåëàíî îêðóãëèëà ãëàçà.
– Âïîëíå. Åñëè íå ñ÷èòàòü ãîñïîäèíà Øîãî, êîòîðûé ïðîøëûì øåñòèäíåâüåì îòáûë â íåíàçâàííîì íàïðàâëåíèè è, ñêîðåå âñåãî, óæå çà ïðåäåëàìè Ìàðãàðà. Âû æå îñòàëèñü â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå, è, ïðàâî ñëîâî, ìíå ïðåäñòàâëÿåòñÿ ñóùèì áåçîáðàçèåì, ÷òî òàêàÿ æåíùèíà, êàê âû, æèâåò â äåøåâîé ãîñòèíèöå, êóøàåò ÷òî ïîïàëî è îáùàåòñÿ ñî âñÿêîé ìåëêîé øâàëüþ, çàðàáàòûâàÿ ñåáå íà æèçíü òàêèìè æå ìåëêèìè äåëèøêàìè, ñîâåðøåííî íå äîñòîéíûìè íè âàøèõ òàëàíòîâ, íè ñëàâû. Ðàçâå íå òàê?
Èìåííî òàê è îáñòîÿëè äåëà. Ãîñòèíèöà è åäà åùå êóäà íè øëî, íî âîò ÷òî êàñàåòñÿ «ìåëêîé øâàëè», òî òóò ãîñïîäèí Áàíí óãîäèë â ñàìóþ òî÷êó.
– Ó âàñ åñòü äîñòîéíîå ïðåäëîæåíèå?
– Åñòü. È óâåðÿþ âàñ, îíî ÷ðåçâû÷àéíî äîõîäíî.
– Åñëè ýòî…
Äðýãîð Áàíí íåäàðîì ñëàâèëñÿ íåâåðîÿòíîé ïðîíèöàòåëüíîñòüþ.
– Íè â êîåì ñëó÷àå. Íèêàêèõ ãðÿçíûõ äåë íà êðîâè. Òîëüêî ÷èñòûå äåíüãè. Êëÿíóñü.
Î áîãè, âñå-òàêè ïðàâ áûë ßðèì, êîãäà ãîâîðèë: «Äèòÿ ìîå, òâîè ðóêè ïî ëîêîòü â êðîâè, íî òû íàèâíà, êàê ïóõëîùåêèé ìëàäåíåö». À âåäü ñîâñåì íåäàâíî Äæàññ âïîëíå ñåðüåçíî ðåøèëà, ÷òî ñåé ÷åðíîãëàçûé ãîñïîäèí çàèíòåðåñîâàëñÿ åþ êàê æåíùèíîé. Ñêîðåå óæ åå ñòàíåò âîæäåëåòü ñàì Âåëèêèé ìàðãàðñêèé êíÿçü. Ó Äðýãîðà Áàííà ìîãóò áûòü òîëüêî äåëîâûå èíòåðåñû. Èíà÷å åìó áû íå ïðèíàäëåæàë ïî÷òè âåñü Èíèñôàð. Íå áóêâàëüíî, ðàçóìååòñÿ. Íî ðàçâå íå çîëîòî ïðàâèò ýòèì ìèðîì?
Êîíå÷íî, îí íå ìîã óñòîÿòü ïåðåä ñîáëàçíîì êóïèòü æåíùèíó ñàìîãî Èðèåíà Àëüñà. Áëàãîðîäíî ïðåäîñòàâèâ âîçìîæíîñòü ñàìîé íàçíà÷èòü öåíó ñîáñòâåííûì òàëàíòàì è óìåíèÿì. Åñëè áû ìîã, òî êóïèë áû â ïîëíîì ñìûñëå ñëîâà êàê ðàáûíþ, çàïëàòèâ ëþáûå äåíüãè çà îäíó òîëüêî âîçìîæíîñòü ñêàçàòü â êðóãó òàêèõ æå, êàê îí, àêóë: «Õàòàìè Äæàññ â ñîñåäíåé êîìíàòå âûøèâàåò äëÿ ìåíÿ øåëêîì ïî áàðõàòó». ×òî æ, âèäíî, òàê óñòðîèë ñàì Ôàéëàê, ÷òîáû åå âñåãäà ïðîäàâàëè è ïîêóïàëè. Ñíà÷àëà ðîäíÿ, ïîòîì ÿòñîóíñêèå æðèöû, ïîòîì õðàããàñöû, ïîòîì Ñåñòðû, òåïåðü âîò Äðýãîð Áàíí.
– Êàê âû îòíîñèòåñü ê êîíòðàáàíäå, ñóäàðûíÿ? – ëàñêîâî óëûáíóëñÿ îí, ïðèæèìàÿñü ãóáàìè ê çàïÿñòüþ Äæàññ.
– Ñóãóáî ïîëîæèòåëüíî.
Òêàíü, èç êîòîðîé áûëî ïîøèòî ïëàòüå Äæàññ, çàâåçëè â Ìàðãàð êîíòðàáàíäîé èç Ñâåííû, èíà÷å îíî ñòîèëà áû âäâîå äîðîæå.
Äðýãîð ðàñöâåë äîâîëüíîé óëûáêîé, êàê ìàãíîëèÿ â ëåòíèõ ñóìåðêàõ. Ñäåëêà ñîñòîÿëàñü. Îñòàâàëîñü òîëüêî íàäåÿòüñÿ, ÷òî ê îáîþäíîìó óäîâëåòâîðåíèþ.
«Øåñòàÿ» æèçíü Äæàññ, ïîìèìî åå ñîáñòâåííîé âîëè, ïîëó÷àëàñü âåñüìà ïðè÷óäëèâîé. Äðýãîð Áàíí ïðîòèâ âñåõ îæèäàíèé ñäåëàë åå íå ïðîñòî îäíîé èç ñâîèõ ïîäðó÷íûõ, à ÷óòü ëè íå ïðàâîé ðóêîé. Íó, åñëè íå ïðàâîé, òî ëåâîé – òî÷íî. Äæàññ äóìàëà, ÷òî åé áóäåò îòâåäåíà ðîëü òåëîõðàíèòåëüíèöû, íî Áàíí äëÿ íà÷àëà ïîñòàâèë åå íàäçèðàòü çà ñâîåé îáøèðíîé ôëîòèëèåé ðàçíîìàñòíûõ ëîä÷îíîê. Ïðèêàçûâàòü ñîòíå îò÷àÿííûõ ñîðâèãîëîâ äåëî íå ñîâñåì æåíñêîå, îñîáåííî â Ìàðãàðå. Ïðîñâåùåííûé Èíèñôàð ìîã ïîîùðèòåëüíî âçèðàòü íà äàìó ñ ó÷åíîé óíèâåðñèòåòñêîé ñòåïåíüþ, íà æåíùèíó â äîñïåõàõ – âîèòåëüíèöó èëè íà êóï÷èõó, ïðèíÿâøóþ ïðèáûëüíîå äåëî èç ðóê îòöà èëè ìóæà. Âûñøèé ñâåò ðóêîïëåñêàë Àðàéå-ñòðàííèöå, îòâàæíîé èññëåäîâàòåëüíèöå äàëåêèõ çåìåëü, ñóìåâøåé íåñêàçàííî ðàçäâèíóòü ãðàíèöû îáèòàåìûõ çåìåëü äî ñàìîãî Âåëèêîãî îêåàíà. Îòäåëüíîé êàòåãîðèåé áûëè âîëøåáíèöû. Âïðî÷åì, ê ìàãàì îòíîñèëèñü îäèíàêîâî, íåâçèðàÿ íà ïîë. Íå èìååò çíà÷åíèÿ, êîãî áîÿòüñÿ áîëüøå – ìóæ÷èíó èëè æåíùèíó. Íî âñå ïîñëàáëåíèÿ êàñàëèñü ëèøü âûñøåãî îáùåñòâà è èçáðàííûõ, à îáû÷íûå æåíùèíû ïî-ïðåæíåìó ïî÷èòàëèñü ÷åì-òî âðîäå ðàçíîâèäíîñòè äîìàøíåãî ñêîòà.
Ïîñåìó Äæàññ çàíèìàëàñü ïîðó÷åííûì äåëîì òàéíûì îáðàçîì, äåéñòâóÿ ïðîâåðåííûìè ìåòîäàìè èç àðñåíàëà õàòàìèòîê. Èáî ñêàçàíî: äàé ÷åëîâåêó äîíåñòè íà áëèæíåãî ñâîåãî – è òû ñäåëàåøü åãî ïî-íàñòîÿùåìó ñ÷àñòëèâûì. Ãîðäûå êîíòðàáàíäèñòû ñ ðàäîñòüþ ñòó÷àëè äðóã íà äðóæêó, äîíîñÿ î êàæäîì ïðîñ÷åòå êîíêóðåíòà, à ãëàâíîå, î òåõ ïðåöåäåíòàõ, êîãäà êòî-òî ðàáîòàë íà äâóõ õîçÿåâ èëè íà êíÿæüþ òàìîæíþ. Îâåÿííûå ðîìàíòè÷åñêèì îðåîëîì ëèõèå ïàðíè, ñëàâèâøèåñÿ ñâîèìè îò÷àÿííûìè ñõâàòêàìè ñ çàêîíîì, íà ïîâåðêó îêàçûâàëèñü îáûêíîâåííûìè äâóðóøíèêàìè. Õèòðåöû ñòàðàëèñü îáõèòðèòü âñåõ ñðàçó è ñâîåãî ïîêðîâèòåëÿ â òîì ÷èñëå, ïðîäàâàÿñü ñ ïîòðîõàìè âëàñòÿì. Ê ñ÷àñòüþ äëÿ Äðýãîðà, ìàðãàðñêèå âëàñòè îñòàâàëèñü òðàäèöèîííî ïðîäàæíû, è êóïèòü ÷èíîâíèêà ïî-ïðåæíåìó íå ñîñòàâëÿëî íè ìàëåéøåãî òðóäà.
Äæàññ ãðåøíî áûëî áû æàëîâàòüñÿ íà æèçíü ïîä ïîêðîâèòåëüñòâîì ãîñïîäèíà Áàííà. Ïîëãîäà îíà êàê ñûð â ìàñëå êàòàëàñü, íå èñïûòûâàÿ íè ìàëåéøèõ äåíåæíûõ çàòðóäíåíèé. Âêóñíî åëà, ñëàäêî ïèëà, ìÿãêî ñïàëà, âåäÿ ðàçìåðåííûé îáðàç æèçíè îáåñïå÷åííîé æåíùèíû ñî ñòàáèëüíûì äîõîäîì. Äðóãîé ðàçãîâîð, ÷òî äëÿ ñîõðàíåíèÿ òàéíû åé ïðèøëîñü èçîáðàæàòü ëþáîâíèöó ãîñïîäèíà Áàííà, íî ýòî óæå èçäåðæêè îáðàçà æèçíè. Íå òàê ëè?
– Êàê òåáå óêðàøåíèÿ?
Ñåðüãè, áðàñëåò è êîëüå èç ñåðåáðà ñ æåì÷óãîì ñäåëàëè áû ÷åñòü äàæå êíÿãèíå. Òîíêàÿ ðàáîòà, òàê îòëè÷àþùàÿ ìàðãàðñêèõ þâåëèðîâ îò èõ êîëëåã ñ þãà, ãäå â öåíå ìàññèâíûå êàìíè è ìíîãî-ìíîãî çîëîòà, ÷åì áîëüøå áëåñêà, òåì ëó÷øå. Àæóðíûå çâåíüÿ, ðèñóíîê êàæäîãî èçîáðàæàåò öâåòîê èëè ïòèöó.
– Êðàñèâî.
– Îíè òâîè.
Äðýãîð áåç òðåïåòà âñòðåòèë òÿæåëûé âçãëÿä Äæàññ. Îíè áûëè íà ëþäÿõ, â ëàâêå ïîñòàâùèêà êíÿæåñêîãî äâîðà. Ïîýòîìó æåíùèíà áûñòðî íàòÿíóëà íà ëèöî ìàñêó ðàäîñòè, ïîêà íèêòî íè÷åãî íå çàìåòèë.
– Ñïàñèáî, Äðýãîð. Òû óìååøü âûáèðàòü ïîäàðêè, – ïðîùåáåòàëà îíà, ïîäñòàâëÿÿ çàïÿñòüå è øåþ, äëÿ òîãî ÷òîáû ñëóãè çàñòåãíóëè çàìî÷êè óêðàøåíèé.
Íà ñìóãëîé êîæå ñåðåáðî ìàòîâî ñâåòèëîñü, îòòåíÿÿ íåÿðêóþ âíåøíîñòü áûâøåé õàòàìè ñ ñàìîé ëó÷øåé ñòîðîíû.
«Âåäü ÷òî-òî æå íàøåë â íåé ëàíãåð-ýëüô», – äóìàë Äðýãîð Áàíí, ðàçãëÿäûâàÿ ñâîþ òàê íàçûâàåìóþ ëþáîâíèöó ñî âñåõ ñòîðîí. Îí îçàáî÷åííî èñêàë îòâåò íà ñâîé âîïðîñ è íå íàõîäèë åãî. Íó ÷òî â íåé òàêîãî? Íè òåáå ðîñêîøíûõ ôîðì, íè òåáå íåçåìíîé ïðåëåñòè ÷åðò. Äàæå âîëîñû êàêîãî-òî íåâíÿòíîãî êîðè÷íåâî-áóðîãî öâåòà, íå ÷åðíûå è íå ðóñûå.  Ìàðãàðå èäåàë êðàñîòû âûãëÿäåë íåñêîëüêî èíà÷å – øåëêîâûå ëîêîíû, ëó÷øå êàøòàíîâûå, ÿðêî-çåëåíûå èëè ãîëóáûå ãëàçà, áåëàÿ êîæà, áîëüøàÿ ãðóäü. Êàñàòåëüíî ýëüôèåê… òóò îòäåëüíûé ðàçãîâîð. Ñïîðó íåò, îíè ïðåêðàñíû, êàæäàÿ ïî-ñâîåìó, íî, ïîëîæèì, ýëüôó çà åãî äîëãóþ æèçíü óñïåëà íàñêó÷èòü èõ èçûñêàííàÿ êðàñîòà. Òîãäà ÷òî îñòàåòñÿ? Õàðàêòåð? Óì? È ñ òåì è ñ äðóãèì ó Äæàññ áûëî âñå â ïîðÿäêå, íî è òîëüêî. Äðýãîðó ýòî îáñòîÿòåëüñòâî ïðåäñòàâëÿëîñü ñòðàííûì, è îí ïîäîçðåâàë, ÷òî ñ æåíùèíîé íå âñå òàê ïðîñòî.
Îíà áåçó÷àñòíî íàáëþäàëà çà ãîðîäñêèì ïåéçàæåì, îòêèíóâøèñü íà ïîäóøêè âíóòðè ýêèïàæà, è íè åäèíûé ïðîáëåñê èñòèííûõ ÷óâñòâ íå îòðàæàëñÿ â ÷åðíûõ ãëàçàõ. Áûâøåé õàòàìè íå õâàòàëî ìàíåð è ëîñêà, äàáû ñîéòè çà áëàãîðîäíóþ, íî, êîãäà îíà ñèäèò ìîë÷à è ñìîòðèò â ïðîñòðàíñòâî, ìîæíî ïîäóìàòü íåâåñòü ÷òî. Äà è äâèãàåòñÿ îíà ëîâ÷åå, ÷åì èíàÿ àêðîáàòêà. Íèêàêîãî òåáå êîñîëàïèÿ è êðèâîé ñïèíû, è êîíå÷íî æå òàêàÿ íè â êîåì ñëó÷àå íå íàñòóïèò ñåáå íà ïîäîë.
Äæàññ óìåëà ðàçìåòàòü â êëî÷üÿ âñå óìîçàêëþ÷åíèÿ ñâîåãî ðàáîòîäàòåëÿ. Âìåñòî òîãî ÷òîáû îïåðåòüñÿ íà ïðîòÿíóòóþ ðóêó, îíà ìîë÷à ïîäîáðàëà þáêè è, îòïèõíóâ åãî ïëå÷îì, ñïðûãíóëà ñ ïîäíîæêè. Äðýãîðó ïðèøëîñü ÷óòü ëè íå áåãîì áåæàòü ñëåäîì çà íåé.
– Êàêîãî äåìîíà?! – âçúÿðèëàñü æåíùèíà, åäâà îíè ïåðåñòóïèëè ïîðîã äîìà.
– Åñëè òåáå íå ïîíðàâèëîñü, ìîæíî â ëþáîé ìîìåíò âåðíóòü, – ïîæàë ìàðãàðåö ïëå÷àìè.
– Áóäåøü íà ñâîèõ äåâîê íàâåøèâàòü öàöêè, – ïðîðû÷àëà Äæàññ, ñäèðàÿ ñ ñåáÿ óêðàøåíèÿ è øâûðÿÿ èõ íà ñòîë.
– Ñåãîäíÿ òû èçîáðàæàëà ìîþ äåâêó, – íàïîìíèë Äðýãîð.
– ×òî?!
Äåìîíû! Îíà áûëà íå ïðîñòî õîðîøà, êîãäà ìîëíèåíîñíî ðàçâåðíóëàñü âñåì òåëîì, ñâåðêàÿ ÷åðíûìè çâåçäàìè ãëàç, ïîëíûõ ïëàìåííîãî ãíåâà. Ïðàâî ñëîâî, îíà ìîãëà çàòìèòü ñîáîé ëþáóþ êîðîëåâó. Íà öåëûé ìèã íå áûëî â öåëîì ìèðå æåíùèíû ïðåêðàñíåé. À ýòîò ðàçëåò áðîâåé! À ýòà øåÿ! Áåðåãèñü, Äðýãîð Áàíí, ðàäè òàêîé ìîæíî ïîæåðòâîâàòü æèçíüþ è ïî-ñìåðòüåì.
– Åùå îäíà ïîáðÿêóøêà, åùå îäèí òàêîé ïîêðîâèòåëüñòâåííûé æåñò, è íàøå ñîãëàøåíèå áóäåò ðàçîðâàíî, – ïðîõëàäíî ñêàçàëà Äæàññ. – Îäíî äåëî âûãëÿäåòü ïîäñòèëêîé â ãëàçàõ òàêèõ æå ïîäîíêîâ, à äðóãîå äåëî, êîãäà òû âåäåøü ñåáÿ ñî ìíîé òàê, ñëîâíî òîëüêî ÷òî âûëåç èç ìîåé ïîñòåëè.
Ñíàðóæè ïëàìåíü, à âíóòðè ëåä. Ýëüô â ñàìîì äåëå ìîã ïîïàñòüñÿ â òàêóþ ëîâóøêó.
– À ÷òî áûâàåò ñ òåìè, êòî âûëåçàåò èç òâîåé ïîñòåëè? Ó íèõ óøè çàîñòðÿþòñÿ?
Âåñü Èíèñôàð çíàë, ÷òî îíà áûëà ëþáîâíèöåé ñðàçó äâóõ ýëüôîâ – Àëüñà è ßðèìðàýíà. Ó íèõ, ãîâîðÿò, ìîæíî è òàê. Ìóæ÷èíû ñîâåðøåííî íå ðåâíèâû è ñ ðàäîñòüþ ïîäåëÿòñÿ óäîâîëüñòâèåì ñ äðóãîì è ñîðîäè÷åì. Èíòåðåñíî, êàê îíè ýòî äåëàëè, ïî î÷åðåäè èëè ñðàçó âòðîåì? Ïîøëûå ìûñëè ëåçëè â ãîëîâó êàê-òî ñàìè ïî ñåáå.
– Òåáå ýòî íå ãðîçèò, – øèðîêî óõìûëüíóëàñü Äæàññ. – Íî òû ðèñêóåøü äîãîâîðèòüñÿ äî òîãî, ÷òî âîîáùå îñòàíåøüñÿ áåç íèõ.
Îíà òîæå ñëûøàëà ýòè ñïëåòíè. Îíè åå íå çàäåâàëè, ñêîðåå âåñåëèëè. Åñëè ðàçâèâàòü ìûñëü äàëüøå, òî ïî÷åìó áû íå çàïèñàòü åå â ïîëþáîâíèêè âñåõ ëàíãåðîâ ñðàçó? Îäèí òîëüêî Ñèéãèí ÷åãî ñòîèë. Èíîãäà åìó äîñòàòî÷íî áûëî áðîñèòü îäèí âçãëÿä íà äàìó, ÷òîáû òà íà÷àëà òèõî ìëåòü è ìå÷òàòü î áóðíîé íî÷è ëþáâè â åãî îáúÿòèÿõ. Îáúÿòèÿ è áóðíûå íî÷è – ïîæàëóéñòà, íî áîëüøå îò Ñèéãèíà íè÷åãî æäàòü íå ïðèõîäèëîñü. ×åðåç äåíü îí óæå íå ìîã âñïîìíèòü èìÿ î÷åðåäíîé ïàññèè. Ëàíãåðû âîîáùå áåç çàçðåíèÿ ñîâåñòè ïîëüçîâàëèñü ñâîåé ñëàâîé â ëþáîâíûõ äåëàõ íàïðàâî è íàëåâî. Æåíùèíû èõ ëþáèëè è íå ïèòàëè îñîáîé íàäåæäû íà ñåðüåçíûå íàìåðåíèÿ.
Âñå âûñîêèå ñëîâåñà î âå÷íîé ëþáâè íà äåëå ðàçáèâàëèñü î òÿæåëûå áóäíè. Æèçíü – îíà êàê ãðîìîçäêèé êàìåíü. Íàòàñêàåøüñÿ åãî çà äåíü, è óæå íå äî âûñîêèõ ÷óâñòâ. Òåïëîå òåëî ïîä áîêîì, íåìíîãî ëàñêè – âîò è âñÿ ñòðàñòü. Ïàðä áûë ïðàâ, êîãäà ãîâîðèë, ÷òî Àëüñó íåñêàçàííî ïîâåçëî ñ âîçëþáëåííîé. Îíà îêàçàëàñü ýëüôó íàñòîÿùåé ðîâíåé. Òàêîå áûâàåò ðåäêî, ÷òîáû æåíùèíà ìîãëà ïðèêðûòü òâîþ ñïèíó â áîþ.
– ß íå ïîéìó, êîìó òû õðàíèøü âåðíîñòü?
Äæàññ ñïîêîéíî âûäåðæàëà èñïûòóþùèé âçãëÿä ìàðãàðöà.
– Ñåáå. Ëèáî ìû áóäåì âìåñòå ðàáîòàòü, ëèáî ñïàòü.
Ñïàòü ñ Äðýãîðîì… èëè åùå ñ êåì-òî… ýòà èäåÿ íåñêîëüêî ðàç ïîñåòèëà áûâøóþ õàòàìèòêó, íî çäðàâûé ñìûñë ïîáåäèë. Òàêèå, êàê Áàíí, óìåþò òîëüêî âëàäåòü. Êîíåì, äîìîì, çîëîòîì, æåíùèíîé…
– Îáû÷íî ÿ óìåþ ñîâìåùàòü ïðèÿòíîå ñ ïîëåçíûì.
– ß ïîëåçíàÿ, – çàâåðèëà åãî Äæàññ, ñìåíèâ òîí íà áîëåå ìèðîëþáèâûé. – È òîëüêî.
Åé âîâñå íå õîòåëîñü ññîðèòüñÿ ñ Äðýãîðîì. Îò íåãî ìíîãî ÷åãî çàâèñåëî.  òîì ÷èñëå è åå íûíåøíåå áëàãîïîëó÷èå.
– Òîãäà ñäåëàé ïîëåçíîå äåëî, äîðîãàÿ ïîäðóãà, – óëûáíóëñÿ Äðýãîð, òðÿõíóâ ñâîèìè ñìîëÿíûìè êóäðÿìè. – Ïðîïàë îäèí ìîé äîâåðåííûé ÷åëîâåê. È…
– Ñîâñåì èíîé ðàçãîâîð, äîðîãîé äðóã, – îòâåòñòâîâàëà áûâøàÿ õàòàìè. – È?
– È çàáåðè ñåðüãè… è âñå îñòàëüíîå. Îíè â ñàìîì äåëå âñåãî ëèøü ìîé òåáå ïîäàðîê.
– ß ïîäóìàþ.
Ñåðåáðî ïðîëåæàëî íà ñòîëå åùå øåñòèäíåâüå, ïîêà åãî íå óêðàëà îäíà èç Áàííîâûõ íàëîæíèö. Çà ÷òî áûëà íåùàäíî áèòà. À Äæàññ ñîáñòâåííîðó÷íî ïðèêëàäûâàëà ê åå ðàçáèòîìó íîñó õîëîäíóþ ìîêðóþ òðÿïêó. Íî ïîäàðîê òàê è îñòàëñÿ áåñõîçíûì.
Ñíèìàòü îòäåëüíûé äîì Äæàññ íå ðåøèëàñü. Åùå æèâ áûë â ïàìÿòè õàííàòñêèé äîì ñ åãî òåïëûìè, ïðîãðåòûìè ñîëíöåì ñòåíàìè, ñêðèïó÷èìè ñòóïåíÿìè è ïîëîñàòûìè ðûáàìè â áàññåéíå. Çàâåñòè íîâîå æèëèùå âñå ðàâíî ÷òî èçìåíèòü ëþáèìîìó, îáìàíóòü âåðÿùåãî. Íî è ïðîäîëæàòü êî÷åâàòü ïî ãîñòèíèöàì åé òîæå íå õîòåëîñü. Ïðîáëåìà ðåøèëàñü êàê áû ñàìà ñîáîé.  îñîáíÿêå ãîñïîäèíà Áàííà, ÷òî íà Öâåòî÷íîé ïëîùàäè, Äæàññ ïîíà÷àëó îòâåëè öåëîå êðûëî, íî îíà òàê è íå ñóìåëà ïðèäóìàòü, ÷òî äåëàòü ñ ïÿòüþ êîìíàòàìè íà ïåðâîì è òðåìÿ êîìíàòàìè íà âòîðîì ýòàæå.  îäíîé îíà ñïàëà, â äðóãîé åëà è çàíèìàëàñü äåëàìè, âñå îñòàëüíûå ïóñòîâàëè è çàðàñòàëè ïûëüþ. Ñêîëüêî íè èçîáðàæàé èç ñåáÿ áëàãîðîäíóþ äàìó, à èñòèííàÿ ïðèðîäà ëåçåò èç êàæäîé ïîðû, êàê ïîò èç óñåðäíîãî æíåöà. Äæàññ íå ñòàëà òðàòèòü óñèëèÿ, ÷òîáû â ïðèâàòíîé îáñòàíîâêå ïîääåðæèâàòü îáðàç, ñîçäàííûé â Äóõîâó íî÷ü. Íèêàêèõ òåáå ïðè÷åñîê, ïîáîêó äîìàøíèå ïëàòüÿ è ÷åïöû, òóäà æå ïóõîâûå òàïî÷êè. Çèìîé â Ìàðãàðå íå øèáêî õîëîäíî, íî è íå òàê òåïëî, êàê â Õðàããàñå èëè ×åôàëå. Íå ê äîáðó ïðèïîìíèâ ñâîå íåñ÷àñòëèâîå îòðî÷åñòâî, Äæàññ ïîäîáðàëà ïîä ñåáÿ íîãè â ïðîñòûõ äåðåâåíñêèõ íîñêàõ, êîòîðûå ïî ñëó÷àþ ïðèêóïèëà íà áàçàðå. Îíà çíàëà, êàê âûãëÿäèò ñî ñòîðîíû: øèðîêàÿ þáêà ïîâåðõ íèæíåé ðóáàøêè è òîëñòàÿ øåðñòÿíàÿ øàëü íà ïëå÷àõ, âñêëîêî÷åííàÿ â ïðèñòóïå çàäóì÷èâîñòè øåâåëþðà, îáêóñàííûå íîãòè. À åñëè ó÷åñòü, ÷åì îíà ñåé÷àñ çàíèìàëàñü, òî âîò òåáå ïîðòðåò äåðåâåíñêîé âåäüìû.
– Êîëäóåøü ïîìàëåíüêó?
Ïðèâû÷êà Äðýãîðà ïîäêðàäûâàòüñÿ ñî ñïèíû è çàãëÿäûâàòü ÷åðåç ïëå÷î áåñèëà Äæàññ íåñêàçàííî.  èíîì ñëó÷àå îí áû ñõëîïîòàë ÷åì-íèáóäü òÿæåëûì â ëîá, íî ñåé÷àñ îíà áûëà çàíÿòà.
– Âûéäè âîí è çàêðîé çà ñîáîé äâåðü, – ñêàçàëà îíà, íå îáîðà÷èâàÿñü è íå îòðûâàÿ âçãëÿäà îò ñîçäàííîãî òîëüêî ÷òî óçîðà èç âñÿ÷åñêîãî ïîäðó÷íîãî ìóñîðà.
– Êîãäà òû çëèøüñÿ, òî íà÷èíàåøü ãîâîðèòü ñ ýëüôèéñêèì àêöåíòîì, – ïðîìóðëûêàë ìàðãàðåö.
À ÷òî ñäåëàåøü, åñëè ó êîå-êîãî çëèòüñÿ ïîëó÷àëîñü ëó÷øå âñåãî? Ñòîèò ðàç ñêîïèðîâàòü èíòîíàöèè, è áîëüøå îò íèõ íå îòäåëàåøüñÿ.
– Êîãäà òû øïèîíèøü, òî ÷åðåñ÷óð ãðîìêî ñîïèøü íîñîì.
Äðýãîð è íå ïîäóìàë óõîäèòü. Íàîáîðîò, îí óäîáíî ðàñïîëîæèëñÿ â êðåñëå ïî ïðàâóþ ðóêó. Êðàñèâûé, òîìíûé è îïàñíûé, êàê íåïðèðó÷åííûé äèêèé êîò.
– ß ïðîñòî ëþáîïûòñòâóþ. Âñå ýòè ïåðûøêè, çåðêàëà, ñâå÷êè è íèòî÷êè. Òîëüêî íå ãîâîðè, ÷òî òû òàê èùåøü Æåêêà Êðîòà.
Íà ñàìîì äåëå Äæàññ äåëàëà ïðîñòåéøóþ «ðàêóøêó» – ðèòóàë ïðèìèòèâíûé, íî íèêîãäà íå äàþùèé ñáîåâ. Ïåðüÿ èç ïîäóøåê, íèòêè, îãàðêè ñâå÷åé, îñêîëêè çåðêàë, õëåáíûé ìÿêèø è êðèâî íàëîìàííûå âåòî÷êè îáðàçîâûâàëè, çàâèñàÿ â âîçäóõå íàä ñòîëåøíèöåé, çàáàâíóþ ñïèðàëü, âåðøèíêó êîòîðîé âåí÷àëà æåëòàÿ áóñèíà, îáîçíà÷àâøàÿ ñàìó ãàäàëüùèöó. Ïåðûøêè ðàñïóøèëèñü, íèòêè èçâèâàëèñü, êðîøå÷íûå îãîíüêè ñâå÷åé îòðàæàëèñü â çåðêàëàõ – çðåëèùå ïî-äåòñêè çàâîðàæèâàëî ñâîåé íåñåðüåçíîñòüþ. Íà Éîíè – ýëüôèéñêèé Íîâûé ãîä – æðèöàì Îððâåëëà ïîëàãàëîñü ãàäàòü, è ãàäàíèå âñåãäà ñáûâàëîñü. Ãëàâíîå – ïðàâèëüíî ñòàâèòü âîïðîñû. Äæàññ ãàäàëà íà ñëåäóþùèé ãîä. Âûõîäèëà âñÿêàÿ è âñÿ÷åñêàÿ ÷óøü, íî åñëè îòáðîñèòü ãëóïîñòè âðîäå «äàëüíÿÿ äîðîãà» è «óäàð ïîïóñòó», òî â êîìáèíàöèÿõ êîìïîíåíòîâ îò÷åòëèâî ÷èòàëîñü «ïåðåïóòüå».
– Íå ñêàæó.
– Ïî÷åìó áû òåáå íå ðàññêàçàòü âñå ñòàðîìó äîáðîìó Äðýãîðó?
– Âñå ÷òî ÿ î òåáå äóìàþ? Ó òåáÿ óøè ïîâÿíóò.
– Íåóæòî? Ãîâîðÿò, òû áûëà çàêëèíàòåëüíèöåé ïîãîä.
– À òû óäèâèòåëüíî äîãàäëèâ, – ÷óòü ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóëà Äæàññ.
Ñåìèëó÷åâàÿ çâåçäà ñ ðóíîé «áýëëîð» âñå âðåìÿ áîëòàëàñü ó íåå íà ãðóäè, äà è íå ñêðûâàëà îíà ñâîåãî áîãàòîãî íà ñîáûòèÿ ïðîøëîãî. Êðîìå îäíîé âàæíîé äåòàëè, ðàçóìååòñÿ.
– È ÷òî íàãàäàëà?
– Ìíîãî âñÿêîãî, – óêëîí÷èâî ïðîâîð÷àëà áûâøàÿ æðèöà. – Òåáÿ ýòî òî÷íî íå êàñàåòñÿ.
– Íà ýëüôà ñâîåãî ãàäàëà?
– Êàêîé òû ïðèñòàâó÷èé, Äðýãîð Áàíí. Âîéíà â Èãåðãàðäå äàâíî çàêîí÷èëàñü, ÷åãî ìíå î íåì ïåðåæèâàòü?
 ñàìîì äåëå, ãàäàòü íà Àëüñà áåññìûñëåííî. Îí æèâ, è ñëàâà Îððâåëëó. Íàâåðíÿêà ãäå-òî ïðèñòðîèëñÿ, ÷òîá ìå÷è íå òóïèëèñü, è íå ñêó÷àåò.
– Êàê-òî òû î÷åíü óæ óâåðåííî ãîâîðèøü. À âäðóã ñãèíóë òâîé Àëüñ íà ßòòñêîì ïîëå è ëåæèò â áðàòñêîé ìîãèëå?
Äæàññ ñêðèâèëà ðîò â ñòîðîíó, ñòàðàÿñü íå îòðûâàòü âçãëÿä îò æåëòîé áóñèíû. Âûðàæàÿ òåì ñàìûì ñîìíåíèå â ïðàâîòå åãî ñëîâ. Óçû îáìàíóòü íåâîçìîæíî, à îíè ñâèäåòåëüñòâîâàëè îá îáðàòíîì. Êàê ìàëî èíîãäà íóæíî äëÿ ñ÷àñòüÿ. Çíàòü, íàïðèìåð, ÷òî êòî-òî òàì äàëåêî çà ìîðåì ñûò è íå ñòðàäàåò îò ðàí. Ïðîñòî çíàòü, è âñå.
– Òåáå-òî ÷òî äî íåãî?
– Ìíå ëþáîïûòíî, çàáûëà òû î íåì èëè ñòðàäàåøü.
– Ïî ìíå çàìåòíî, ÷òî ÿ ñòðàäàþ? – Äæàññ óäèâëåííî ïðèïîäíÿëà áðîâü.
– Ãîâîðÿò, ó âàñ ëþáîâü áûëà ñóìàñøåäøàÿ.
– Áûëà. È ÷òî?
– Ñ òîáîé íåâîçìîæíî ðàçãîâàðèâàòü, âåäüìà.
– Òàê ìîë÷è.
Ïîïûòêè âûâåñòè íà ðàçãîâîð îá ýëüôå Äðýãîð ïðåäïðèíèìàë íå åäèíîæäû, êàê è ïîïûòêè àêêóðàòíî ñîáëàçíèòü ñâîþ íîâóþ ïîäðó÷íóþ. Âîò è ñåé÷àñ îí âîññåäàë â êðåñëå â æèâîïèñíîé ïîçå, äàâàÿ Äæàññ çàîäíî óáåäèòüñÿ â ñêóëüïòóðíîé ëåïêå ìûøö íà åãî ãðóäè. Óáåäèëàñü. È íåõîëîäíî åìó â ðàññòåãíóòîé äî ïóïà ðóáàøêå. Ñîâñåì íå ïîòîìó, ÷òî ìàðãàðåö èñïûòûâàë íåîäîëèìóþ ñòðàñòü ê áûâøåé õàòàìèòêå. Î íåò, åãî âëåêëà çàãàäêà è ïðèçðàê Ñèëû. Äðýãîð, àáñîëþòíî è öåëèêîì ëèøåííûé âñÿêîãî ìàãè÷åñêîãî äàðà, êàêèì-òî çâåðèíûì ÷óòüåì ÷óÿë â Äæàññ ïîòàåííóþ îïàñíóþ òàéíó. Òàéíû ìàíèëè åãî, êàê áàáî÷êó îãîíü. À çíàìåíèòûé êîíòðàáàíäèñò íå ïðèâûê òàê çàïðîñòî ñäàâàòüñÿ ïåðåä íåðàçðåøèìîé ïðîáëåìîé.
– ×åãî òåáå íàäî, Äðýãîð? – ñïðîñèëà Äæàññ, ïðåðûâàÿ ðèòóàë.
Ñïèðàëü ðàçâàëèëàñü è ðàññûïàëàñü ïî ñòîëåøíèöå, ïðåâðàòèâøèñü â îáû÷íóþ, íè÷åãî íå ñòîÿùóþ êó÷êó ìóñîðà. Ãàäàëüùèöà áûñòðî ñìåøàëà èíãðåäèåíòû, ðàçðûâàÿ ïîñëåäíèå ìàãè÷åñêèå ñâÿçè.
– Ìíå ïîãàäàåøü?
– Ãàäàòü âðåäíî.
– Íå âðåäíè÷àé, ïîãàäàé. Ìåíÿ òåðçàþò ñîìíåíèÿ îòíîñèòåëüíî áóäóùèõ ïðèáûëåé.
– Êàêèå ñîìíåíèÿ? Äàâàé áîëüøå âçÿòîê è ìåíüøå ñóé íîñ íå â ñâîå äåëî. È áåç âñÿêîãî ãàäàíèÿ âñå áóäåò õîðîøî.
Íî îò Äðýãîðà, åñëè îí ÷åãî ïîæåëàåò, îòäåëàòüñÿ ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. ×åðíîãëàçûé êîíòðàáàíäèñò áðàë èçìîðîì è íå òàêèå «êðåïîñòè», ïóñêàÿ â õîä ïîî÷åðåäíî ëåñòü, óãðîçû, ïîñóëû, íàìåêè. Îí áûë èç òåõ, ñ êåì ïðîùå ñîãðåøèòü, ÷åì îáúÿñíèòü, â ÷åì ãðåõ. Äæàññ ñêîëüêî ìîãëà óïèðàëàñü, íî â èòîãå Äðýãîð ïîëó÷èë ÷òî õîòåë.
– Âñå áóäåò õîðîøî, åñëè ñòàíåøü áîëåå áëàãîðàçóìíûì, – ðàâíîäóøíî áóðêíóëà âåùóíüÿ ïîíåâîëå.
Îíà èìåëà â âèäó ñåáÿ, îòíîøåíèÿ ñ íåé. Ñåãîäíÿ åå âïîëíå óñòðàèâàëî íåíàâÿç÷èâîå âíèìàíèå Áàííà, à çàâòðà âñå ìîæåò èçìåíèòüñÿ. À îí, ïîõîæå, ñ÷èòàåò åå ÿùåðèöåé. Äåðçêîé þðêîé çâåðóøêîé, êîòîðàÿ â ñëó÷àå ÷åãî ãîòîâà ïîæåðòâîâàòü õâîñòèêîì, ÷òîáû ñáåæàòü. Âïðî÷åì, ýòî íå òàê óæ è ïëîõî. Ïóñòü ñåáå òåøèòñÿ ñâîèìè àíàëèòè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè.
– À ñóìåþ ëè ÿ òåáÿ ñîáëàçíèòü?
– Íå ñóìååøü, – ôûðêíóëà ïî-êîøà÷üè Äæàññ. – Ýòî íåýòè÷íî. Ñ ìîåé ñòîðîíû.
– ×òî?
– Òû ÷òî, íèêîãäà íå ñëûøàë òàêîãî ñëîâà?
– ß-òî ñëûøàë, à âîò…
– Ìåíÿ â ñâîå âðåìÿ ïðîñâåòèëè… õì… äîáðûå ëþäè.
Ìàðãàðåö ñëàäêî óëûáíóëñÿ.
– À äîáðûå ëþäè íå ïðîñâåòèëè òåáÿ íàñ÷åò æåíñêîãî ïðåäíàçíà÷åíèÿ?
Îíà ñêëîíèëà ãîëîâó ê ïëå÷ó è îáîæãëà ïîëíî÷íîé ÷åðíîòîé çåíèö. Áåçìîëâíî âîïðîøàÿ, ìîë, òàê-òî óæ è ïðèïåêëî åìó çàòàùèòü åå â ïîñòåëü?
– Åñòü îáû÷íûå ÿùåðèöû, òàêèå çåëåíåíüêèå, ñ õâîñòèêàìè. Áåçîáèäíûå òàêèå ñîçäàíèÿ. À åñòü ñàëàìàíäðû – îãíåííûå ÿùåðêè. Èõ â ðóêàõ íå óäåðæàòü: ñîæãóò äî êîñòåé.
– Òû õî÷åøü ñêàçàòü…
– Äà, èìåííî. ß íåîáû÷íàÿ ÿùåðêà, Äðýãîð, – ñêàçàëà îíà ìåäëåííî. – Ñëàäêèõ òåáå ñíîâ, ìàñòåð Áàíí.
Îí óøåë íå ñëèøêîì ðàäîñòíûé, âîð÷à ñåáå ïîä íîñ ÷òî-òî ïðî ïîìåøàííûõ íà ýëüôàõ ïîëîóìíûõ äåâîê, êîòîðûì åùå íàâîç èç-ïîä íîãòåé íàäî âû÷èñòèòü. Íî ïîâåðèòü – íå ïîâåðèë. Òàê áûâàåò, è ñ ìíîãîîïûòíûìè êîíòðàáàíäèñòàìè òîæå.
Íàãëîñòü íå ñòîëüêî âòîðîå ñ÷àñòüå, ñêîëüêî ïåðâîå. È, ñêàæåì ÷åñòíî, çà÷àñòóþ åäèíñòâåííîå. Åñëè áû íå çàïðåäåëüíàÿ íàãëîñòü, òî Äæàññ íåïðåìåííî ðàñïðîùàëàñü áû ñî ñâîåé ìîëîäîé öâåòóùåé æèçíüþ â ýòîò çàìå÷àòåëüíûé âåñåííèé äåíü. Ïîòîìó ÷òî òîëüêî ïðîææåííàÿ íàõàëêà ìîãëà çàÿâèòüñÿ íà âñòðå÷ó ñ ãîñïîäèíîì Ôèíêóðîì ñðåäü áåëà äíÿ, ÷òîáû îáñóäèòü âûêóï Æåêêà Ïðàêñè, áîëåå èçâåñòíîãî êàê Æåêê Êðîò.
Ñòîëü ýêñòðàîðäèíàðíàÿ ïðè÷èíà äëÿ ðàíäåâó ïîíà÷àëó çàñòàâèëà ãîñïîäèíà Ôèíêóðà óñîìíèòüñÿ â óìñòâåííûõ ñïîñîáíîñòÿõ Äæàññ. Êàê èçâåñòíî, óáèâàòü áëàæåííûõ è ñóìàñøåäøèõ äåëî çàâåäîìî áîãîõóëüíîå è íàêàçóåìîå, à ñóåâåðíûé êîíòðàáàíäèñò òàê íå ïîñòóïèò íèêîãäà.
– ß íå îñëûøàëñÿ, äîðîãóøà? Òû õî÷åøü âûêóïèòü Êðîòà? – ïåðåñïðîñèë îí íà âñÿêèé ñëó÷àé.
– Èìåííî! – çàâåðèëà åãî Äæàññ.
Âûãëÿäåëà äàìî÷êà ñàìûì ïðåñòðàííûì îáðàçîì. Æåíùèíû íå íîñÿò íà ãîëîâå «îðî÷èé õâîñò», òàêàÿ ïðè÷åñêà – èñêëþ÷èòåëüíàÿ ïðèâèëåãèÿ ìóæ÷èí. Áûë áû åùå õâîñò ïðèëè÷íûé, à òî ïàëüìà êàêàÿ-òî ãëóïàÿ. Ñêàæåì ïðÿìî, çðåëèùå íåïðèñòîéíîå.
– Ïòè÷êà ìîÿ, à çà÷åì òåáå Êðîò? – ëåíèâî ïîëþáîïûòñòâîâàë Ôèíêóð, ùåðÿñü â ïîõàáíîé óõìûëêå.
– Êîâðèê â ñïàëüíþ ñäåëàþ.
– Äà òû øóòíèöà, ñëàäåíüêàÿ. Ìîæåò áûòü, òû íå çíàåøü, ñ êåì ðàçãîâàðèâàåøü?
– Çíàþ.
Èñòèííàÿ ïðàâäà! Êòî æå íå çíàåò Ôèíêóðà, ÷åëîâåêà, çàðåçàâøåãî òðåõ ðîäíûõ áðàòüåâ ïðè äåëåæå îòöîâñêîãî íàñëåäñòâà. Äà è â âîëå ëè ÷åëîâå÷åñêîé ïîçàáûòü ýäàêóþ ìåðçêóþ õàðþ: îäèí ãëàç âûøå âòîðîãî, áóãðèñòûé âèñëûé íîñ è æàáèé âå÷íî ìîêðûé ðîò? Îò îäíîãî âçãëÿäà íà Ôèíêóðà ó íåêîòîðûõ æåíùèí ñëó÷àëèñü ïðåæäåâðåìåííûå ðîäû.
– È ñ êåì?
– Õì… ñ ÷åëîâåêîì, ó êîòîðîãî ìîæíî âûêóïèòü Æåêêà ïî ñõîäíîé öåíå.
– Íó òû è íàãëàÿ. Êñòàòè, êàê òåáÿ çâàòü-òî, ìèëåíüêàÿ? Ìíå ãîâîðèëè, ÷òî ó Äðýãîðà çàâåëàñü íîâàÿ äåâêà…
– ß íå äåâêà Äðýãîðà, ñëàäåíüêèé. È ìåíÿ çîâóò Äæàññ. Õàòàìè Äæàññ, åñëè òåáå óãîäíî.
Èìÿ ñòåïíûõ âîèòåëüíèö âûçûâàëî ó ìàðãàðöåâ ñàìûå ïðîòèâîðå÷èâûå ÷óâñòâà, îò áëàãîãîâåéíîãî âîñòîðãà äî íåðâíîãî ïîäðàãèâàíèÿ. Ãîñïîäèíà Ôèíêóðà, ïîõîæå, áûëàÿ ïðèíàäëåæíîñòü Äæàññ ê Ñåñòðàì íå ñëèøêîì âïå÷àòëèëà. À æàëü, ïîòîìó ÷òî îíà î÷åíü ðàññ÷èòûâàëà ñëåãêà ïðèïóãíóòü ýòîãî íàãëîãî òèïà. Íàãëîãî íàñòîëüêî, ÷òî îí îñìåëèâàëñÿ óâîäèòü èç-ïîä íîñà Äðýãîðà ëó÷øèå çàêàçû.
À âñå ïîòîìó, ÷òî ãîñïîäèíó Áàííó, âìåñòî òîãî ÷òîá ñòàðàòüñÿ çàëåçòü íåêîåé õàòàìèòêå ïîä þáêó, ñðàçó íàäî áûëî ïðåñåêàòü íà êîðíþ ìàëåéøèå ïîñÿãàòåëüñòâà íà ñâîþ âëàñòü, íà ñâîþ òåððèòîðèþ è íà ñâîèõ ëþäåé.
Âñå ïîïûòêè íàëàäèòü ïåðåãîâîðû ÷åðåç ïîñðåäíèêîâ íå óâåí÷àëèñü óñïåõîì, è Äæàññ ïðèøëîñü æåðòâîâàòü ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòüþ ðàäè îñâîáîæäåíèÿ òàêîãî öåííîãî êàäðà, êàê Æåêê Êðîò. Êðîòîì åãî ïðîçâàëè ïîñëå íåìûñëèìî äåðçêîãî ïîáåãà èç òþðüìû ÷åðåç ïðîêîïàííûé ïîäçåìíûé õîä. Îí ïîëãîäà êîïàë ëàç ïî íî÷àì, äà òàê ëîâêî è ñêðûòíî, ÷òî íèêòî èç òþðåìùèêîâ íè÷åãî íå çàïîäîçðèë. Åãî ðàñ÷åòû îêàçàëèñü òî÷íû, è íà ñâîáîäå óçíèê î÷óòèëñÿ íå òîëüêî çà ñòåíàìè òþðåìíîãî çàìêà, íî è â çàðàíåå óñëîâëåííîì ìåñòå, ãäå Êðîò çàáëàãîâðåìåííî íàçíà÷èë âñòðå÷ó ñâîèì ñîðàòíèêàì. Äðýãîð ñàì òàì áûë è ñ íåïîääåëüíûì âîñòîðãîì ðàññêàçûâàë, êàê îíè ñòîÿëè â íåäîóìåíèè íà ïîëÿíêå è íåãðîìêî ìàòåðèëè Æåêêà, êîãäà çåìëÿ ïîä èõ íîãàìè äðîãíóëà è èç âñàìäåëèøíîé êðîòîâîé íîðû âûëåç áåãëåö, ñ íîã äî ãîëîâû ïåðåìàçàííûé ãëèíîé. Äðýãîð îöåíèë õèòðîñòü è ðåøèòåëüíîñòü áåãëåöà è íà ïåðâûõ ïîðàõ ñèëüíî ïîìîã åìó äåíüãàìè è ñâÿçÿìè, à Æåêê âçàìåí ñòàë ïðèìåíÿòü ñâîé èçîùðåííûé óì íà áëàãî Áàííîâà êîøåëüêà. Óõèùðåíèÿ, êîòîðûå îí èçîáðåòàë äëÿ ïðîâîçà îñîáî öåííîé êîíòðàáàíäû, ñäåëàëè áû ÷åñòü èíîìó èíæåíåðó. Äðýãîð åãî öåíèë. À Äæàññ Êðîò ïðîñòî íðàâèëñÿ. Êàê òàëàíòëèâûé ÷åëîâåê.
– Ñêîëüêî òû ïðîñèøü çà Æåêêà? – ñïðîñèëà íàñòîé÷èâàÿ ïåðåãîâîðùèöà.
– À ñ ÷åãî òû ðåøèëà, ÷òî ÿ åãî ñèëêîì äåðæó? Ìîæåò áûòü, îí êî ìíå ïî ñâîåé âîëå óøåë?
Îòëè÷íî, äðóæîê! Òû ëþáèøü ïðèêèäûâàòüñÿ äóðà÷êîì? Ñûãðàåì â òâîþ èãðó.
– Òàê ìû åãî ñàìîãî è ñïðîñèì. Ïðèêàæè ïðèâåñòè Æåêêà, ÿ ó íåãî ñïðîøó.
– Èøü ÷åãî çàõîòåëà! À íå õî÷åøü ñàìà ïðîãóëÿòüñÿ â ãîñòè ê Æåêêó?
Ôèíêóð ãðóáî è ïðèìèòèâíî çàìàíèâàë åå â ëîâóøêó, ðàññ÷èòûâàÿ ïðèîáðåñòè åùå îäèí êîçûðü â èãðå ïðîòèâ ñâîåãî èçâå÷íîãî êîíêóðåíòà è ñîïåðíèêà.
– Îò÷åãî æ íå ïðîãóëÿòüñÿ, åñëè ìåñòà êðàñèâûå, – óñìåõíóëàñü Äæàññ.
– Òû ñ óìà ñîøëà, – ïðîøèïåë çà åå ñïèíîé Êàññ, âûáðàííûé åþ èç ÷èñëà Äðýãîðîâûõ ïîäðó÷íûõ ñåáå â ïîìîùíèêè çà õëàäíîêðîâèå è óìåíèå îáðàùàòüñÿ ñ ìå÷îì. – Áóäåøü òàêîé æå çàëîæíèöåé, êàê Êðîò.
– Íó ÷òî òû? – ïðîùåáåòàëà ëàñêîâî Äæàññ. – Ãîñïîäèí Ôèíêóð ïîîáåùàåò ìíå, ÷òî íå ñòàíåò ìåíÿ çàäåðæèâàòü ïðîòèâ ìîåãî æåëàíèÿ. Âåðíî?
Áåäîëàãà Êàññ òîëüêî äåðíóëñÿ âñåì òåëîì â òùåòíîé ïîïûòêå ïðåäîòâðàòèòü íåèçáåæíîå. À ñòàðûé æàáîîáðàçíûé íåãîäÿé ðàñïëûëñÿ â äîâîëüíîé, ïîäëîé è ëæèâîé óõìûëêå.
– Âåðíî, ñëàäåíüêàÿ.
È âåðíî, êòî ýòî ïåðåä íèì? Îáûêíîâåííàÿ áàáà ñ ïðåäîñóäèòåëüíîé ïðè÷åñêîé è íåóáåäèòåëüíûì ìå÷îì, ðîñòîì íèæå óõà è âîâñå íå áîãàòûðñêîãî ñëîæåíèÿ. Òàêèì ìåñòî ãäå?  ëó÷øåì ñëó÷àå íà ñåíîâàëå ñ çàäðàííîé âûøå ãîëîâû þáêîé. Âïðî÷åì, íà ýòîé äàæå è þáêè íèêàêîé íåò. Øòàíû ìóæèöêèå. Òàê äàæå ïðîùå.
Ìûñëè áàíäèòà ÷èòàëèñü ïî åãî ëèöó òàê æå ÿñíî, êàê ïèñüìåíà íà îãëàøåíèÿõ, ðàçâåøåííûõ íà êàæäîé ñòåíå: «Èìåíåì êíÿçÿ! Äîñòàâèòü æèâûì èëè ìåðòâûì âîðà è óáèéöó, ïîèìåíîâàííîãî Ôèíêóðîì». Êñòàòè, ñèå áëàãîðîäíîå äåÿíèå îöåíèâàëîñü â êðóãëåíüêóþ ñóììó, êîòîðàÿ íèêîìó â çäðàâîì óìå íå ïîìåøàåò. Äæàññ óñèëèåì âîëè ïîäàâèëà ïðèñòóï àë÷íîñòè, ïðèäàâ ñâîåìó ëèöó áîëåå áëàãîñòíîå âûðàæåíèå. Ïðèìåðèâàòüñÿ ê òîëñòîé øåå Ôèíêóðà áûëî åùå ðàíîâàòî.
– Òàäû ïîøëè ñî ìíîé, äåâêà.
– ß òîëüêî ñ Êàññîì!
– Íó äûê! Ñ Êàññîì òàê ñ Êàññîì. Êóäû æ áåç íåãî? – ðàñõîõîòàëñÿ êîíòðàáàíäèñò.
Îíè ñ Êàññîì âûãëÿäåëè æàëêî ïî ëþáîìó ñ÷åòó – õóäàÿ áàáåíêà è ïðûùàâûé þíåö – è äîëæíû áûëè âûçûâàòü ïðåçðåíèå è ñíèñõîäèòåëüíîñòü, à çíà÷èò, íèêàêèõ ëèøíèõ ïîäîçðåíèé.
«ß ïðîñòî ìàëåíüêàÿ ÿùåðêà, – ìûñëåííî íàøåïòûâàëà Äæàññ â ñïèíó áàíäèòó. – Ñîâñåì íåçàìåòíàÿ çåëåíàÿ çâåðóøêà, ñíóþùàÿ ìåæäó êàìíåé è òðàâ. Íå ñìîòðè íà ìåíÿ, ÿ ëèøü ÿùåðêà, íåâçðà÷íàÿ, íèêîìó íå íóæíàÿ. Òû ìåíÿ íå âèäèøü, áîëüøîé ÷åëîâåê, òû âèäèøü ìàëåíüêóþ ÿùåðêó. Çà÷åì òåáå ÿùåðêà, áîëüøîé ÷åëîâåê?»  ãîëîâå ñëàäêî ïåëè ï÷åëû, çâåíåëè öâ¸òû-êîëîêîëüöû è ìàëåíüêèå öåïêèå ëàïêè öîêîòàëè êîãîòêàìè ïî òåïëîìó êàìåííîìó áîêó. À ãëàçà çàâîëàêèâàëî ìîëî÷íûì ïðîõëàäíûì òóìàíîì, çàñûïàëî òîíêîé ñåðîé ïûëüþ, ñëåïèëî ãîðÿ÷èì âåòðîì. È íå îñòàëîñü íè çàáîò, íè òðåâîã, ñîâñåì êàê â äàëåêîì áîñîíîãîì äåòñòâå, ãäå-òî òàì, íà áåðåæêó ìàëåíüêîé ðå÷óøêè, çà êîòîðîé òîëüêî ïîëÿ è ëóãà, ãäå â âûñîêîé òðàâå øóðøàò çåëåíûå ÿùåðèöû ñ áëåñòÿùèìè ãëàçêàìè.
– ×åãî òû òàì áîðìî÷åøü?
– ß?
Ïðîñòåíüêèé òàêîé çàãîâîð. Ïî÷òè äåòñêèé, ïî÷òè íåçàìåòíûé. Åãî íå ó÷óåò íè îäèí èç àìóëåòîâ íà òâîåé øèðîêîé æèðíîé ãðóäè, áðàòåö Ôèíêóð. Ïîòîìó ÷òî íåò òóò íèêàêîé ìàãèè, íó ðàçâå ÷òî òîëüêî ñàìàÿ ìàëîñòü. Êàêàÿ ìàãèÿ ó ìàëåíüêèõ ÿùåðîê? Ñìåõ îäèí.
Ïîñëå äîëãèõ áëóæäàíèé ïî îêðàèíàì Ôèíêóð ðåøèë, ÷òî îêîí÷àòåëüíî çàïóòàë äâóõ íàèâíûõ ïðîñòà÷êîâ, è ïðèâåë èõ ê ñòàðîìó àìáàðó. Àìáàð êàê àìáàð, âíóòðè äîëæíû â êàäóøêàõ õðàíèòüñÿ êðóïà è ìóêà. À íà ñàìîì äåëå â óãëó íà êó÷å ïîäãíèâøåé ñîëîìû, ïîêðûòîé ñâåðõó ãðÿçíîé äåðþãîé, ëåæàë Æåêê. Âûãëÿäåë îí ïëîõî. Êàê ÷åëîâåê, êîòîðîãî ïûòàëè, äåëàÿ îñîáûé àêöåíò íà ïðèæèãàíèè ïÿòîê îòêðûòûì îãíåì. Åãî è ïðèâÿçûâàòü íå èìåëî íèêàêîãî ñìûñëà. Êóäà îí óáåæèò ñ òàêèìè íîãàìè?
– Ïàñêóäà òû, Ôèíêóð, – ñ ÷óâñòâîì ñêàçàëà Äæàññ. – Èñêàëå÷èë ÷åëîâåêà è ðàäóåøüñÿ.
Òîò ðàçâå òîëüêî íå â ãîëîñ ãîãîòàë. Ñìåøíî åìó áûëî åäâà ëè íå äî ñëåç. Îò íåïðîõîäèìîé áàáüåé òóïîñòè. Çà÷åì òîëüêî Äðýãîð ïîñëàë íà ïåðåãîâîðû òàêóþ áåçìîçãëóþ êóðèöó? Îí äàæå ðàçîðóæàòü åå ïðåäâàðèòåëüíî íå ñòàë, óâåðåííûé, ÷òî ïðîòÿíåò ðóêó – è òà îòäàñò ñâîþ êîâûðÿëêó. È ïðîòÿíóë.
– À-à-à-à-à-à-à-à-à-à!
Ëåçâèå â÷èñòóþ îòñåêëî êèñòü âûøå çàïÿñòüÿ, îòðóáëåííàÿ ïëîòü øëåïíóëàñü ïîä íîãè, à èç ñîñóäîâ ìåëêèìè ôîíòàí÷èêàìè áðûçíóëà êðîâü, òî÷ü-â-òî÷ü êàê èç ñàäîâîé ëåéêè. Ôèíêóð âçâûë îò áîëè è íåîæèäàííîñòè, îïîâåùàÿ ñâîèõ ñïîäâèæíèêîâ, ïîäæèäàâøèõ õîçÿèíà íà äâîðå. È òå ïîñïåøèëè íà ïîìîùü. À âíóòðè èõ óæå æäàëà õàòàìè Äæàññ ñ ìå÷îì ìàñòåðà Õýìà.
…Òû ñæèìàåøü ñâîþ ëàäîíü íà þðêîì òåëüöå, ðàäîñòíî êîëîòèòñÿ ñåðäöå â ïðåäâêóøåíèè âåñåëîé çàáàâû. Çàîäíî ïðîâåðèì, êàê òàì íàñ÷åò õâîñòà… È ëàäîíü òâîþ îáæèãàåò îãîíü, ïðåâðàùàÿ â îäèí ìèã òåïëóþ ìÿãêóþ ïëîòü â ÷åðíóþ îáóãëåííóþ ãîëîâíþ. È òû êðè÷èøü îò óæàñà è áîëè. Àõ, êàê òû êðè÷èøü, áîëüøîé ÷åëîâåê! Íó ÷òî æ ïîäåëàòü, åñëè òû âûõâàòèë èç òðàâû ñàëàìàíäðó – äóõà îãíÿ. Äà, ìèëûé, îíè òàê ïîõîæè ìåæ ñîáîé – ÿùåðèöû è ñàëàìàíäðû…
Õýéáîð íåïðåìåííî ãîðäèëñÿ áû åþ, êîãäà îíà àçàðòíî óáèâàëà ýòèõ ëþäåé, íå ÷óâñòâóÿ íè ìàëåéøåãî óãðûçåíèÿ ñîâåñòè, ðàáîòàÿ ÷åòêî è îñîçíàííî, êàê çàáîéùèê íà ñêîòîáîéíå. Îäíàæäû ýòî îùóùåíèå âîøëî â åå êðîâü íàâñåãäà, òåëî âïèòàëî ïàìÿòü äâèæåíèé, è ðàçóì ïåðåñòàë êîíòðîëèðîâàòü òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñàìî ïî ñåáå. Âñå ýòè ïèðóýòû, íèçêèå óäàðû îò áåäðà, ïðûæêè è ïîäñêîêè æèëè ñâîåé îòäåëüíîé æèçíüþ, ñëàæåííî ïîñïåâàÿ çà óäàðàìè ìå÷à. Êàê äûõàíèå, êàê ñåðäöåáèåíèå. Ðàññóäîê îñòàâàëñÿ õîëîäåí è îòñòðàíåííî íàáëþäàë çà òåì, êàê ñìåðòîíîñíîå ëåçâèå ÷èðêàåò ïî íåïðî÷íîé ñìåðòíîé ïëîòè. Íè òåáå çëîñòè, íè òåáå ÿðîñòè, îáû÷íîå îñîçíàíèå ïðîñòîãî ôàêòà: ëèáî òû, ëèáî òåáÿ. Âðàãîâ áîëüøå, à æèòü-òî õî÷åòñÿ. Õîòÿ, åñëè áûòü äî êîíöà ñïðàâåäëèâûìè, áóäü íà ìåñòå Ôèíêóðîâûõ ïîìîùíèêîâ ïðîôåññèîíàëüíûå íàåìíèêè, íàñòîÿùèå âîèíû, äà åùå â òàêîì êîëè÷åñòâå, äåëî èíîå. Îò Äæàññ î÷åíü áûñòðî îñòàëîñü áû ìîêðîå ìåñòî. À òàê ìîêðûì è êðàñíûì èçíóòðè ñòàë çëîñ÷àñòíûé àìáàð. Íè äàòü íè âçÿòü áîéíÿ.
– Æåêê, òû òàì êàê… æèâîé? – ñïðîñèëà Äæàññ, êîãäà âñå áûëî êîí÷åíî. – Òû ïîòåðïè ìàëåíüêî, ñåé÷àñ òåáÿ Êàññ íà çàêîðêè âîçüìåò. Êàññ! Êàññ! Ãäå òåáÿ äåìîíû íîñÿò?
Äæàññ íå îáíàðóæèëà ñâîåãî íàïàðíèêà ðÿäîì è ïîñïåøèëà ïîèñêàòü åãî ñðåäè ìåðòâûõ. Âðîäå áû òîëüêî ÷òî æèâ áûë. Ïîòîì ãëÿíóëà íà äâîð. Òàê è åñòü!
Êàññ ñòîÿë íà ÷åòâåðåíüêàõ âîçëå ñàðàÿ, è åãî ðâàëî íà óòîïòàííóþ çåìëþ ñåãîäíÿøíèì çàâòðàêîì è â÷åðàøíèì óæèíîì. Ñòàëî áûòü, òåõíèêà ìå÷íîãî áîÿ áûâøåé õàòàìè, âûó÷åíèöû áîåâîãî ìàãà, åãî íåìàëî âïå÷àòëèëà.
Áåæàòü â êîëü÷óãå æàðêî, õîòü ëåòîì, õîòü çèìîé, äàæå åñëè ýòî ýëüôèéñêàÿ êîëü÷óãà. Êàæåòñÿ, ÷òî íà ïëå÷è íàâàëèëàñü íåïîäúåìíàÿ òÿæåñòü. Åùå äâà-òðè øàãà, è îñòàíåòñÿ òîëüêî ðóõíóòü ëèöîì âíèç, â òðàâó. È áóäü ÷òî áóäåò.
Âïðî÷åì, íåò. ×òî èìåííî áóäåò, ãàäàòü êàê ðàç íå ïðèõîäèòñÿ. Òóò âñå ÿñíî, êàê ýòîò ñîëíå÷íûé ðàñïðîêëÿòûé äåíü. Èçáèåíèå, èçíàñèëîâàíèå, ïîòîì åùå íåìíîãî áèòüÿ, è äîëãàÿ ïëÿñêà â ïåòëå íà ïåðåêëàäèíå âèñåëèöû. Ïðèìåðíî â òàêîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. Ïîòîìó ÷òî â Ñâåííå êîíòðàáàíäèñòîâ íå æàëóþò. Ìÿãêî ãîâîðÿ. À Äðýãîð Áàíí, êîòîðûé ñåé÷àñ ãóëêî äûøèò åé â ñïèíó, âîîáùå îáúÿâëåí ãîñóäàðñòâåííûì ïðåñòóïíèêîì íîìåð îäèí. È åùå ïîòîìó, ÷òî òîëüêî áåçóìåö ìîæåò ðåøèòü, ÷òî äâîå ïåøèõ ìîãóò îäîëåòü äâà äåñÿòêà ðóáàê íà ëîøàäÿõ. Äæàññ ïî÷èòàëà ñåáÿ æåíùèíîé ðàçóìíîé. Äî îïðåäåëåííîé ñòåïåíè.
– Ñòî-î-î-î-îé!
Äæàññ îñòàíîâèëàñü, ñ òðóäîì ïåðåâîäÿ äóõ.
– ×òî åùå?
– Èäåì… ÷åðåç… áîëîòî.
Äðýãîðà øàòàëî êàê ïüÿíîãî. Êàêîãî äåìîíà åãî ïîíåñëî â Ñâåííó ñàìîëè÷íî? Ñëîâíî ïîä åãî íà÷àëîì íå õîäÿò äâå ñîòíè ëèõèõ ïàðíåé.
– Òû ñïÿòèë ñîâñåì? ×òîá íàñ äîãíàëè â òðè ñ÷åòà?
– Â ëåñ ñîâàòüñÿ îïàñíî.
– Òû è çäåøíèì áàðñóêàì óñïåë íàñîëèòü? – çëî ïîëþáîïûòñòâîâàëà Äæàññ.
– Ïëîõîå ýòî ìåñòî, – âûòîëêíóë èç ñåáÿ êîíòðàáàíäèñò.
– Çäåñü íà êàæäîì øàãó ïëîõèå ìåñòà, – îòìàõíóëàñü æåíùèíà. – Ýòî êðàò÷àéøàÿ äîðîãà. Íà òîé ñòîðîíå Ìàðãàð.
Îíà ìàõíóëà ðóêîé â ñòîðîíó òåìíîé ñòåíû èç äåðåâüåâ.
– Æåíùèíà, òû äîëæíà ñëóøàòü ìåíÿ.
– Åùå ÷åãî? – ôûðêíóëà áûâøàÿ õàòàìè. – ß óæå îäèí ðàç ïîñëóøàëàñü òåáÿ. «Íàíêóíó ìîæíî äîâåðÿòü. Íàíêóí ìíå ïî ãðîá æèçíè äîëæåí», – ïåðåäðàçíèëà îíà áîññà.
– Òàì ìîãèëüíèê… äðåâíåå ñâÿòèëèùå… î÷åíü îïàñíî…
Áàíí íå âðàë. Îí ïðîñòî íå ìîã ñîâðàòü, ñîãíóâøèñü â òðè ïîãèáåëè è âûêàøëèâàÿ ñîáñòâåííûå çàïàëåííûå ëåãêèå. Äæàññ ïðèëîæèëà ê ãëàçó äàëüíîçîðêóþ òðóáó. Äâå ëèíçû, çàæàòûå ïî ðàçíûå êîíöû äåðåâÿííîãî êàðêàñà, ÿâèëè íåâèäèìûõ íåâîîðóæåííîìó ãëàçó ïðåñëåäîâàòåëåé, êîòîðûå áîéêî ñáåãàëè ñ êðóòîãî áîêà õîëìà. Äâàäöàòü ÷åëîâåê ïåøèõ è òðîå êîííûõ. À çà ñïèíîé ñïàñèòåëüíûé ãóñòîé ëåñ. Í-äà-à-à-à…
– Äðýãîð, íàì íå ñïàñòèñü â áîëîòå. Òû õîòü ýòî ïîíèìàåøü? Òåáå îõîòà íà ñâåííñêóþ âèñåëèöó?
– ß íå çíàþ, ÷òî õóæå.
Ìîãèëüíèê… Ïåðåä ìûñëåííûì âçîðîì óïîðíî âñòàâàë çàáðîøåííûé ïîãîñò, íàãðîìîæäåíèå äðåâíèõ êàìíåé, ñûðîñòü è çàïóñòåíèå. Äæàññ ïîëîæèëà ëàäîíü íà ãîðëî.
– À çíàåøü ëè òû, Äðýãîð Áàíí, êàê áîëüíî, êîãäà òåáÿ âåøàþò çà øåþ?
– ß äóìàþ…
– Òû êàê õî÷åøü, à ÿ ïîáåãó ÷åðåç ëåñ.
– Äæàññ…
– È áóäü ÷òî áóäåò. Òû ñî ìíîé?
– Íåò!
Äæàññ ðåøèòåëüíî ðàçâåðíóëàñü íà ìåñòå è ïîòðóñèëà â ñòîðîíó ëåñà. Íà áåãó îíà îáåðíóëàñü è óâèäåëà, ÷òî Áàíí ïîêîâûëÿë êóäà-òî âïðàâî. «Óïåðòûé ñóåâåðíûé áîëâàí», – ìûñëåííî ðóãíóëàñü îíà.
Ñïðàøèâàåòñÿ, çà÷åì íóæíî áûëî òàñêàòü ÷åðåç ãðàíèöó è ïðîäàâàòü çàãîâîðùèêàì îðóæèå, îäåæäó è ïðîâèçèþ, êîãäà ìîæíî ñïîêîéíî ñåáå ïîëüçîâàòüñÿ ñòàðûìè íàðàáîòàííûìè ñâÿçÿìè â äðóãèõ ñîïðåäåëüíûõ ãîñóäàðñòâàõ? Òî, ÷òî, ñ òî÷êè çðåíèÿ ãîñïîäèíà Áàííà, â ÷èñòîì âèäå êîììåðöèÿ, â ãëàçàõ ñâåííñêîãî êîðîëÿ – çëîñòíîå ïðåñòóïëåíèå. Åãî âåëè÷åñòâî Ëññîð ðåøèë íàêîíåö-òî ïîäàâèòü ñìóòó, íà÷àâ ñ òîãî, ÷òî íàìåðòâî ïåðåêðûë ãðàíèöó ñ Ìàðãàðîì. Ïî÷åìó Äðýãîð ðåøèë, ÷òî îí óìíåå êîðîëÿ, Äæàññ òàê è íå ïîíÿëà. À â èòîãå èõ ïîäñòåðåãëè, òîâàð îòîáðàëè, ïåðåáèëè êó÷ó Áàííîâûõ ëþäåé, è òîëüêî îíè âäâîåì êîå-êàê ñóìåëè óíåñòè íîãè. Âïðî÷åì, åùå íåèçâåñòíî, ñóìåëè ëè. Èì ñ Äðýãîðîì óäàëîñü îòáèòüñÿ, ïîëîæèâ â ìîãèëó ñòîëüêî ñëóæèâûõ ëþäåé, ñêîëüêî ñìîãëè. È ýòî îáñòîÿòåëüñòâî òîëüêî ëèøü óñóãóáëÿëî èõ âèíó ïåðåä ñâåííñêîé êîðîíîé. Ðàçóìååòñÿ, Äæàññ è ìûñëè íå äîïóñêàëà, ÷òî ïðîèçîøåäøåå ñ íèìè ÿâëÿåòñÿ ïðîñòûì ñòå÷åíèåì îáñòîÿòåëüñòâ. «Ñäàëè, – çàäûõàëàñü îíà îò ñîáñòâåííîé çëîñòè. – Ñ ïîòðîõàìè ñäàëè. Ïðè÷åì ñâîè æå. Íèêîìó äîâåðÿòü íåëüçÿ. Íèêîìó!» Êëÿñòüñÿ, ÷òî îáÿçàòåëüíî äîêîïàåòñÿ äî ïðàâäû, êîëü æèâà áóäåò, Äæàññ íå òîðîïèëàñü. Ñíà÷àëà íàäî îòîðâàòüñÿ îò ïðåñëåäîâàòåëåé.
Ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè ëåñ îêàçàëñÿ âïîëíå îáûêíîâåííûì. Íå ñëèøêîì èñõîæåííûì, íî â íûíåøíåì ïîëîæåíèè Äæàññ ýòî îáñòîÿòåëüñòâî äàæå ïîðàäîâàëî. ×åì ìåíüøå ëþáîïûòíûõ ïàñòóøêîâ, òåì ëó÷øå. È íèêàêèõ òåáå ïîêðûòûõ ìõîì ìåíãèðîâ ñî çëîâåùèìè çíàêàìè, íèêàêèõ ñêåëåòîâ íà âåòêàõ äåðåâüåâ, íèêàêèõ ïðîòÿæíûõ âîïëåé èç ãëóáèíû ÷àùè.
Áåæàòü Äæàññ áîëüøå íå ìîãëà, íî ñòàðàëàñü èäòè êàê ìîæíî áûñòðåå. ×òî áû òàì íè áîðìîòàë Äðýãîð, à îñòàíàâëèâàòüñÿ íóæíî, òîëüêî êîãäà ïðåêðàòèòñÿ ïîãîíÿ. Íà ïóòè ïîïàëàñü ðå÷óøêà, èç êîòîðîé Äæàññ äîëãî è æàäíî ïèëà ëåäÿíóþ âîäó, óñïîêàèâàÿ çàõîäÿùååñÿ îò óñòàëîñòè ñåðäöå. Îñòîðîæíî ïåðåïðûãèâàÿ ñ êàìíÿ íà êàìåíü, îíà ïåðåáðàëàñü íà äðóãóþ ñòîðîíó è ïîøëà âíèç ïî òå÷åíèþ, ñâåðÿÿ ñâîé ïóòü ñ ñîëíöåì è ìàãíèòíîé ðûáêîé íà ðåìåøêå, óêàçóþùåé òî÷íî íà ñåâåð. Åñëè åé ïîâåçåò, òî ðå÷óøêà âûâåäåò àêêóðàò ê øèðîêîé áàëêå, ïî äíó êîòîðîé ïðîëåãàåò ãðàíèöà. Ïðàâäà, è ïî òó ñòîðîíó Äæàññ îæèäàëè âîâñå íå ïî÷åñòè è áëàãîäàðíîñòè. Ëþäè Äðýãîðà ïîòðåáóþò îò÷åòà. À ÷òî îíà ñìîæåò èì ñêàçàòü? ×òî èõ ìóäðûé ïðåäâîäèòåëü êàíóë â áåçûìÿííîì ñâåííñêîì áîëîòå? Íó ðàçâå ÷òî Áàííó è òàì óëûáíåòñÿ ñëåïàÿ Êàèéÿ.
À áîãèíÿ óäà÷è-íåóäà÷è è â ñàìîì äåëå ëþáèëà Äðýãîðà Áàííà, êàê íèêîãî èíîãî âî âñåì Ìàðãàðå. Åìó âñåãäà âåçëî, è èç ñàìûõ òÿæåëûõ ñèòóàöèé îí âûáèðàëñÿ ïðàêòè÷åñêè áåç îùóòèìûõ ïîòåðü. Äæàññ òîëüêî äèâèëàñü òîìó; êàê ëèõî êîðîëü êîíòðàáàíäèñòîâ ïðîâîðà÷èâàåò ñâîè äåëèøêè ïîä íîñîì ó êíÿæüåé òàìîæíè. Íî åùå áîëüøåå èçóìëåíèå âûçûâàë åãî äàð ÷óÿòü âûãîäó òàì, ãäå äðóãèå íå ìåíåå ïðîææåííûå óìíèêè ïðîõîäèëè ìèìî.
Ïðàâî ñëîâî, äîñàäíî, êîãäà îáåñïå÷åííàÿ è îòíîñèòåëüíî ñïîêîéíàÿ æèçíü çàêàí÷èâàåòñÿ èç-çà áàíàëüíîé æàäíîñòè íåãëóïîãî â îáùåì-òî ÷åëîâåêà. Äæàññ çëèëàñü íà Äðýãîðà, êîòîðûé íå òîëüêî íå ñòàë ñëóøàòü åå ðåçîíîâ ïðîòèâ ñâåííñêîé òîðãîâëè, íî è íàñòîÿë íà åå ïåðñîíàëüíîì ó÷àñòèè.
Ðå÷óøêà íûðíóëà â íàãðîìîæäåíèå âàëóíîâ, è Äæàññ îêàçàëàñü ïåðåä âûáîðîì: ïðîäîëæàòü äâèæåíèå â íóæíîì íàïðàâëåíèè èëè îñòàíîâèòüñÿ è ïîèñêàòü ìåñòå÷êî äëÿ íî÷ëåãà. Äåíü êëîíèëñÿ ê âå÷åðó, î÷åíü ñêîðî íà÷íåò òåìíåòü. Íè ïðèïàñîâ, íè îäåÿëà, íè äàæå êðåñàëà ó Äæàññ ñ ñîáîé íå áûëî. Òîëüêî îðóæèå äà ïîëíàÿ ôëàãà âîäû.  òàêîì ñëó÷àå ñëåäîâàëî íàéòè âûñîêîå äåðåâî ñ óäîáíîé ðàçâèëêîé è óñòðîèòüñÿ ñïàòü òàì. Øèáêî õîðîøî íå âûñïèøüñÿ, íî äîòÿíóòü äî ðàññâåòà â îòíîñèòåëüíîé áåçîïàñíîñòè ïîëó÷èòñÿ íåïëîõî. Òåìíåëî, à ïîäõîäÿùåãî äåðåâà íàéòè íèêàê íå ïîëó÷àëîñü.  äóïëå îäíîãî æèëà ñîâà, íà äðóãîì âåòêè îêàçàëèñü ÷åðåñ÷óð òîíêèìè, íà òðåòüå õðåí çàëåçåøü… Óæå ïî÷òè â ñóìåðêàõ Äæàññ íàêîíåö óâèäåëà èñêîìóþ âåòêó è, íå ìåøêàÿ íè ìãíîâåíèÿ, çàáðàëàñü òóäà. Óäà÷åé ìîæíî áûëî ñ÷èòàòü òî, ÷òî îòòóäà îòêðûâàëñÿ øèðîêèé îáçîð íà åäâà ïðèìåòíóþ ñíèçó èç-çà ïîäëåñêà áðîøåííóþ äîðîãó. À ìîæåò áûòü, ýòî áûëà äàâíÿÿ âûðóáêà. Äæàññ äëÿ ñòðàõîâêè ïðèâÿçàëà ñåáÿ ê ñòâîëó âåðåâêîé, è ñðàçó æå îò óñòàëîñòè åå íà÷àëî êëîíèòü â ñîí.
…Ñåðûå âûñîêèå òåíè çà êóñòàìè, øåëåñò ëèñòüåâ, âëàæíûé âåòåð è îùóùåíèå, ñëîâíî êòî-òî ñìîòðèò èç ñóìðàêà æåëòîâàòûìè õèùíûìè ãëàçàìè… ñìîòðèò ðàâíîäóøíî è òåðïåëèâî… ÷òî åñëè òû âäðóã îáåðíåøüñÿ… åñëè òû âäðóã ðåøèøü ïîìåðèòüñÿ ñèëàìè… íî òû íå ñìîæåøü… ïîòîìó ÷òî çíàåøü… òû ìàëåíüêàÿ ÿùåðêà… ÷åøóéêà ê ÷åøóéêå… â ïîëíîé òåìíîòå… äâà ñåðåáðÿíî-ñåðûõ ãëàçà… ãîðÿùèå áîëüþ… Äæàññ! Ïðîñíèñü! Ñåé÷àñ æå!..
Îíà âñêèíóëàñü, åäâà íå ñâåðçèâøèñü ñ âåòêè. Âîêðóã ïðèòàèëàñü ñîâåðøåííî íåïðîãëÿäíàÿ òåìíîòà. Ïî÷òè îñÿçàåìàÿ. Åñëè ïðîòÿíóòü ðóêó, òî ìîæíî êîñíóòüñÿ åå ïðîõëàäíîé øåëêîâîé ãëàäè. Íî Äæàññ ïðîñíóëàñü â àáñîëþòíîé óâåðåííîñòè, ÷òî êòî-òî íå ðàçëè÷èìûé çà ýòîé ïëîòíîé ñòåíîé òüìû, çà çàïàõàìè ïðåþùåé ëèñòâû, çà ñêðûòîé íî÷íîé æèçíüþ ìåëêèõ ëåñíûõ òâàðþøåê, êòî-òî èùåò åå è… ïî÷òè óæå íàøåë. ×óâñòâî ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè áûëî îñòðûì è îò÷åòëèâûì, êàê âíåçàïíàÿ çóáíàÿ áîëü. «Áåãè!» – çâåíåë â ãîëîâå ãîëîñ Àëüñà. Áîëåå ÷åì äîñòàòî÷íî, ÷òîáû íà÷àòü ÷òî-òî äåëàòü.
Äæàññ íûðíóëà ðóêîé ñåáå çà ïàçóõó, íàùóïûâàÿ íóæíûé àìóëåò. Ïàìÿòíîãî ñëó÷àÿ ñ çåëüåì «Êîøà÷èé ãëàç» õâàòèëî, ÷òîáû âûáèðàòü â ïîìîùü îòíîñèòåëüíî áåçîïàñíûå ñðåäñòâà. Äæàññ çàñóíóëà àìóëåò çà ùåêó, êàê ëåäåíåö, ÷óâñòâóÿ ñîëîíîâàòûé ïðèâêóñ ñîáñòâåííîãî ïîòà. Çàêëèíàíèå, ïðîèçíåñåííîå íåâíÿòíî è øåïåëÿâî, âîçûìåëî äåéñòâèå ïî÷òè ñðàçó æå. Òåïåðü Äæàññ âèäåëà ñìóòíûå ñèëóýòû äåðåâüåâ è ìîãëà íå áîÿòüñÿ íàòêíóòüñÿ ãëàçîì íà âåòêó è ñòóêíóòüñÿ ëáîì îá ñòâîë. Òðåâîãà â ãîëîâå áèëà â íàáàò. «Áåãè!» – êðè÷àë ãäå-òî äàëåêî-äàëåêî Èðèåí, à ïîä êîæåé çóäåë íåñòåðïèìûé ñòðàõ. È îíà ïîáåæàëà, ÷óâñòâóÿ ñîâñåì-ñîâñåì áëèçêî ïðèñóòñòâèå êîãî-òî èëè ÷åãî-òî ñòðàøíîãî. Ìåðöàþùèå áëåäíî-ñåðûå ñòâîëû äåðåâüåâ… ñåðåáðèñòîå ñâå÷åíèå òîíêèõ âåòî÷åê ïîäëåñêà… âûïðûãèâàþùåå èç ãðóäè ñåðäöå… Íó òû è òðóñèõà, Äæàññ… êàê òåáÿ òîëüêî ïðèíÿëè Ñåñòðû?… Êàê ìîã Õýéáîð îòäàòü òåáå Õýìîâ ìå÷?.. Òàê è ïîìðåøü îò ñòðàõà…
Äæàññ îáõâàòèëà ðóêàìè äåðåâî, âäàâëèâàÿñü ëáîì â øåðøàâóþ êîðó, è ñòîÿëà òàê äî òåõ ïîð, ïîêà ïàíèêà íå îòñòóïèëà, à êîëåíè ïåðåñòàëè äðîæàòü è ïîäãèáàòüñÿ. Îíà çàñòàâèëà ñåáÿ äûøàòü ðîâíåå, ìûñëåííî ïîâòîðÿÿ ìîëèòâû Îððâýëëó, íàèçóñòü çàó÷åííûå åùå â äåòñòâå. Áîã-ñòðàííèê òóò áûë íè ïðè ÷åì, íî ìîíîòîííûå ðèôìîâàííûå ñòðîêè ñòðàííûì îáðàçîì óñïîêàèâàëè.
Óæàñ ïðîäîëæàë íàêàòûâàòü ðåçêèìè ëåäÿíûìè âîëíàìè, íî Äæàññ óæå îò÷åòëèâî îùóùàëà, ÷òî ýòè âîëíû ïðèõîäÿò èçâíå. Êòî-òî óìåëî è ïðîôåññèîíàëüíî íàñûëàåò èõ íà íåå. Îòêóäà æ â ñâåííñêîì ëåñó âûèñêàëñÿ ýäàêèé óìåëåö? Îëëàâåðíñêèå ìàãè âñå áîëüøå ïî ñòîëèöàì îøèâàþòñÿ, ãäå íàðîäà áîëüøå, ãäå âëàñòü è äåíüãè. Ìîæåò áûòü, ñâåííñêèé êîðîëü íàíÿë èçâåñòíîãî êîëäóíà äëÿ áîðüáû ñ êîíòðàáàíäèñòàìè? Íî åãî âåëè÷åñòâî ñëàâèëñÿ æàäíîñòüþ äàëåêî çà ïðåäåëàìè êîðîëåâñòâà, à óñëóãè ìàãèñòðà èç Îáëà÷íîãî Äîìà ñòîÿò äîðîãî.
Íîâûé ìåíòàëüíûé óäàð óæå íå ïîêàçàëñÿ Äæàññ òàêèì ñíîãñøèáàòåëüíûì, è îíà óäåðæàëàñü îò îñòðåéøåãî æåëàíèÿ áåæàòü êóäà ãëàçà ãëÿäÿò. Íî èñêëþ÷èòåëüíî ÷óäîì è íåâåðîÿòíûì óñèëèåì âîëè. Êàæäàÿ âîëîñèíêà íà òåëå âñòàëà äûáîì, êàê ó ïåðåïóãàííîé êîøêè øåðñòü. Äæàññ çàìåòèëà, êàê ñìóòíûå áëåäíûå òåíè ñêîëüçèëè ìåæäó äåðåâüåâ. Êîííûé è ïî÷òè äåñÿòîê ïåøèõ. Âåðõîì åõàë ìàã, ìàãè íå ëþáÿò õîäèòü ïåøêîì. Äæàññ ãîòîâà áûëà ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî â êðîìåøíîé òüìå ìàãèÿ áåçîøèáî÷íî âåäåò åãî ïî åå ñëåäó, êóäà áû îíà íè ïîáåæàëà. Êîíòðàáàíäèñòêà ñòàëà îòñòóïàòü íàçàä, ìåäëåííî-ìåäëåííî, ÷òîáû íå òåðÿòü èç âèäó ïðåñëåäîâàòåëåé. Ïîâåðíóòüñÿ ê êîëäóíó ñïèíîé îçíà÷àëî îêîí÷àòåëüíî îòäàòüñÿ â åãî âëàñòü.
Ìîæíî óæå íà÷èíàòü êóñàòü ñåáÿ çà ëîêòè. Ñ ñîáîé íè äæàä-êàìíÿ, íè äðóãèõ ìåëêèõ ïàêîñòåé èç óáîãîãî ÷àðîäåéñêîãî àðñåíàëà ñëàáåíüêîé âåäüìû, êàê íàçëî, íåò. Îáèäíî, ïðàâî ñëîâî êàê îáèäíî. Íè ïîäðàòüñÿ, íè ïîêîëäîâàòü. Ïðîòèâ ìàãà íåò ïðèåìà, åñëè íåò äðóãîãî ìàãà. Òàê, êàæåòñÿ, ãîâîðèòñÿ â îäíîé ñìåøíîé ïåñåíêå. Äàæå çíàìåíèòûé ìå÷ ñåé÷àñ â ðóêàõ Äæàññ íè÷óòü íå ëó÷øå ëþáîé ïàëêè-êîïàëêè. Âîò ïî÷åìó òàê ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî, ñêîëüêî áû íè âáèâàë-âêîëà÷èâàë ìàñòåð-âîèí â ó÷åíèêà òÿæêóþ ðàòíóþ íàóêó, ñêîëü íè ñòàðàëñÿ áû âåëèêèé êóçíåö, âêëàäûâàÿ ÷àñòü ñâîåé äóøè â ñòàëü êëèíêà, êàê áû íè áûë ìîãó÷ äóõ è êðåïêà ïëîòü, à ïåðåä õèòðûì çàêëèíàíèåì, ïîäëîé âÿçüþ çàòåéëèâûõ ñëîâ âñå ýòè óñèëèÿ îêàçûâàþòñÿ òùåòíû? Õýéáîð, äàðîì ÷òî ñàì èç òîé æå ïîðîäû, âñåãäà ãîâîðèë ñâîåé ïîñëåäíåé ó÷åíèöå: «Óâèäèøü ìàãèñòðà èç Îëëàâåðíà – áåãè, è ÷åì áûñòðåå, òåì ëó÷øå». Îñòàëîñü òîëüêî âûáðàòü ïðàâèëüíîå íàïðàâëåíèå.
Âûáðàííîå íàïðàâëåíèå îêàçàëîñü íåïðàâèëüíûì. Ñäåëàâ åùå íåñêîëüêî øàãîâ íàçàä, Äæàññ âäðóã ïîíÿëà, ÷òî íå ìîæåò øåëîõíóòüñÿ, ëèöî îáëåïèëè òîíêèå êðåïêèå íèòè, ðóêè óâÿçëè â ÷åì-òî âîëîêíèñòîì. Îíà äåðíóëàñü âñåì òåëîì. Áåñïîëåçíî. Óæàñ ÷åðíîé áóðëÿùåé âîëíîé ïîäñòóïàë èçíóòðè ê ãîðëó. Ñòîèò òîëüêî ðàçîìêíóòü ñóäîðîæíî ñòèñíóòûå çóáû, êàê îí âûðâåòñÿ íà âîëþ äèêèì íå÷åëîâå÷åñêèì âîïëåì. Êðîâü ãðîõîòàëà â óøàõ, ïåðåä ãëàçàìè âñïûõèâàëè îãíåííûå ñïîëîõè. «Òîëüêî íå êðè÷àòü! Íå êðè÷àòü!» – ìûñëåííî óãîâàðèâàëà îíà ñåáÿ, ïûòàÿñü îáóçäàòü ðàñòóùóþ ïàíèêó. Îùóùåíèå áûëî òàêèì, êàêîå, íàâåðíîå, èñïûòûâàþò îñû, óâÿçøèå â îñòàòêàõ âàðåíüÿ. Áûâøàÿ õàòàìè àêêóðàòíî ðàçëåïèëà âåêè, ïûòàÿñü îñìîòðåòüñÿ. Òàê è åñòü. Îíà âèñåëà â ëîêòå îò çåìëè, çàïóòàííàÿ â ïîëóïðîçðà÷íûå òîíêèå íèòè, ïàõíóùèå ïëåñåíüþ è ñûðîé çåìëåé, ñîâñåì êàê ìóõà â ïàóòèíå. Äæàññ ìîë÷à äåðãàëàñü â ñâîèõ ïóòàõ, ïîñòåïåííî âûáèâàÿñü èç ñèë, íî çâàòü íà ïîìîùü íå ñòàëà. Êîëäóíà îíà áîÿëàñü áîëüøå, ÷åì ïàóêà. Åñëè ýòó øòóêó, êîíå÷íî, ñäåëàë íàñòîÿùèé ïàóê. Íî æäàòü ðàçðåøåíèÿ çàãàäêè òâîðöà ëîâóøêè äîëãî íå ïðèøëîñü.
Îíè ïîÿâèëèñü èç òüìû ñîâåðøåííî áåñøóìíî. Ïÿòåðî â äëèííûõ ÷åðíûõ áàëàõîíàõ, ñ äëèííûìè êðèâûìè íîæàìè â ðóêàõ. ×åðíûå ïîâÿçêè íà ëèöàõ ñ ïðîðåçÿìè äëÿ ãëàç, ïîêðûòûå òàòóèðîâêàìè ðóêè, ãîðÿ÷åå òÿæåëîå äûõàíèå. Ó Äæàññ óæå íå îñòàëîñü ñèë, ÷òîá èñïóãàòüñÿ êàê ñëåäóåò. Íó, ïîäóìàåøü, æðåöû Òåìíîãî êóëüòà èëè íåêðîìàíòû. Âïîëíå ëîãè÷íî. Òåìíûé ñòðàøíûé ëåñ, ìàã, ìîãèëüíèêè, Òåìíûå æðåöû âïîëíå âïèñûâàëèñü â ñóùåñòâóþùóþ êàðòèíó ìèðà.
Åé çàëåïèëè ðîò êàêîé-òî ïàêëåé, ïî ÷àñòÿì âûñâîáîäèëè èç «ïàóòèíû», ñíà÷àëà íîãè, òóò æå èõ ñâÿçàâ, à ïîñëå ðóêè – ïî îäíîé. Äà òàê ëîâêî, ÷òî Äæàññ äàæå ïàëüöåì ïîøåâåëèòü íå ñìîãëà.
Âñå-òàêè íå ñîâðàë Äðýãîð Áàíí íàñ÷åò ìîãèëüíèêà. Áûëî äåëî. Íåêðîìàíòû ïðèâîëîêëè Äæàññ ê âûñîêèì, â ïîëòîðà ÷åëîâå÷åñêèõ ðîñòà êàìíÿì, òîð÷àâøèì òî òóò, òî òàì ìåæäó äåðåâüÿìè. Âðåìÿ è äîæäè ñìûëè ñ îáåëèñêîâ ëþáûå íàäïèñè, è äàæå ìîãèëû äàâíûì-äàâíî ïðîâàëèëèñü è óñïåëè çàðàñòè êóñòàðíèêîì. Òóò íå ìîãëî áûòü íè íå÷èñòè – ïîæèðàòåëåé ïàäàëè, íè ïðèçðàêîâ, ñëèøêîì óæ äðåâíåå ìåñòî. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî æðåöû Òåìíîãî êóëüòà ïðîâîäèëè çäåñü ñâîè îáðÿäû. Äëÿ ñîçäàíèÿ ïîäõîäÿùåé àòìîñôåðû òî ÷òî íóæíî.
– Âî èìÿ Òüìû è èìåíåì åå äà ïðîëüåòñÿ êðîâü íåâèííîé æåíùèíû ðîäà ÷åëîâå÷åñêîãî íà àëòàðíûé êàìåíü, – ãðîçíî âîçâåñòèë ñàìûé âûñîêèé èç æðåöîâ, âîçäåâ ðóêè è îáðàùàÿñü íåïîñðåäñòâåííî ê óùåðáíîé Øåðåãåø.
Íî òóò îêàçàëîñü, ÷òî æåðòâà âîâñå íå òàê áåçíàäåæíî çàïóãàíà, ÷òîáû ïîêîðíî âîçëå÷ü íà ñûðîé, ïîêðûòûé ìõîì è ïëåñåíüþ êàìåíü è ïðèíÿòü æóòêóþ ñìåðòü îò îáñèäèàíîâûõ íîæåé â ðóêàõ æðåöîâ. Äæàññ ðâàëàñü èç ðóê ñâîèõ çàõâàò÷èêîâ, îòòàïòûâàÿ èì íîãè, ïèíàÿñü è íîðîâÿ óäàðèòü ïî ñàìûì óÿçâèìûì ÷àñòÿì ìóæñêîãî òåëà. Ïîïóòíî îíà óìóäðèëàñü âûïëþíóòü ïàêëþ èçî ðòà.
– ß íå äåâñòâåííèöà! – âîïèëà îíà.
– Ýòî íåâàæíî, – ìîëâèë ãëàâíûé æðåö.
– Êàê ýòî íåâàæíî? Íàðóøàåòå îáðÿä, ìýòð, – óáåæäåííî çàÿâèëà áûâøàÿ õàòàìèòêà.
– Çàòêíèòå åé ðîò!
Íî íå òóò-òî áûëî. Äæàññ, êàê íàñòîÿùàÿ öåïíàÿ ñóêà, çëîáíî êëàöàëà çóáàìè, ïðåäóïðåæäàÿ î âîçìîæíîé àìïóòàöèè ïàëüöåâ.
– Õàëòóðùèêè! – âçâèçãíóëà îíà. – Íè÷åãî ó âàñ íå âûéäåò! Âàì äåâèöà íóæíà!
Íå íóæíî äóìàòü, ÷òî îíà áûëà òàêàÿ âîò âñÿ èç ñåáÿ îòâàæíàÿ äåâà-âîèòåëüíèöà, íå âåäàþùàÿ ñòðàõà è ãîòîâàÿ íàñìåõàòüñÿ íàä ñîáñòâåííûìè ïàëà÷àìè. Âîâñå íåò! Æðåöû, êîíå÷íî, òå åùå âûðîäêè, è íè÷åãî õîðîøåãî â èõ íàìåðåíèÿõ íåòó, íî îíè íå èäóò íè â êàêîå ñðàâíåíèå ñî ñòàåé ïîäðîñòêîâ, ðåøèâøèõ ïîçàáàâèòüñÿ çà ñ÷åò ñëó÷àéíîé æåðòâû è ñïîñîáíûõ íà ñàìûå æóòêèå çâåðñòâà áåç âñÿêîãî ïîâîäà. Åñëè áû Äæàññ ïåðåñåêëàñü ñ áàíäîé ìàëîëåòîê, âîò òóò áû îíà îðàëà êàê ðåçàíàÿ è íå ïîäóìàëà áû âñòóïàòü â ïåðåãîâîðû. Åñòü ëþäè è ïîõóæå, ÷åì èñïîëíèòåëè ðåëèãèîçíûõ îáðÿäîâ, åñòü ñìåðòü è ïîñòðàøíåå, ÷åì ñìåðòü íà àëòàðíîì êàìíå.
– Âåëèêàÿ Ïåñòðàÿ Ìàòü íàêàæåò âàñ! ß õàòàìèòêà!
Íèêàêîãî âïå÷àòëåíèÿ. Êàêèå-òî íåïðàâèëüíûå æðåöû ïîïàëèñü. Æðåöû ïîáðîñàëè óñòàíîâëåííûå ïðàâèëàìè ìåñòà è ïûòàëèñü ñîâëàäàòü ñ èçâèâàþùåéñÿ æåðòâîé óæå âñåìåðîì. Íå òî ÷òîáû ó íèõ ñîâñåì íå ïîëó÷àëîñü, íî è äåðæàòü íà ñêîëüçêîì êàìíå îò÷àÿííî ñîïðîòèâëÿþùóþñÿ æåíùèíó îêàçàëîñü íåñîâìåñòèìûì ñ ïðîâåäåíèåì îáðÿäà. Ñëîæíîñòü çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî ïîïðîñòó âûðóáèòü æåðòâó óäàðîì â ÷åëþñòü îíè òîæå íå ìîãëè. Îíà, æåðòâà, äîëæíà áûòü öåëèêîì è ïîëíîñòüþ â ñîçíàíèè. Ãëàâíûé æðåö ïûòàëñÿ ÷èòàòü çàêëèíàíèå, íî Äæàññ åãî ïåðåêðèêèâàëà, ìåøàÿ äîâåñòè äåëî äî êîíöà. Ê âåëè÷àéøåìó ñ÷àñòüþ, æðåöû Òåìíîãî êóëüòà íèêîãäà íå áûâàþò ìàãàìè. Îíè, êàê è íåêðîìàíòû, ïîëüçóþòñÿ çàåìíîé ñèëîé íàìîëåííûõ ïðåäìåòîâ èëè àðòåôàêòîâ. À äëÿ «ñîáèðàòåëüíîé» ìàãèè íóæíà ïîëíàÿ êîíöåíòðàöèÿ ïîìûñëîâ.
– Íåëüçÿ ìåíÿ â æåðòâó! ß ïîñâÿùåíà Îððâåëëó! – ïðîäîëæàëà îíà ïåðå÷èñëÿòü ñâîèõ íåáåñíûõ ïîêðîâèòåëåé, ðàññ÷èòûâàÿ óáåäèòü æðåöîâ â ñîáñòâåííîé íåïðèãîäíîñòè.
– Ìîë÷è! È ïðèìè ñâîþ ñóäüáó!
– ß âîïëîùåííàÿ Áåëàÿ Êîðîëåâà! Ìîÿ ñìåðòü íàâëå÷åò íà âàøè ãîëîâû ñàìîå ñòðàøíîå èç ïðîêëÿòèé!
À âåäü è â ñàìîì äåëå, íå óéìóòñÿ è ïðèêîí÷àò, â êîíöå êîíöîâ, êîãäà èññÿêíóò ïîñëåäíèå ñèëû, ñ íàðàñòàþùåé äðîæüþ ïîäóìàëà Äæàññ, ÷óâñòâóÿ, ÷òî âîò-âîò ñâàëèòñÿ îò èçíåìîæåíèÿ. Æðåöû ïûòàëèñü ñíÿòü ñ íåå êîëü÷óãó. Êîãäà îò æåðòâû îòñêàêèâàåò íîæ – ýòî íå äåëî.
– Áûëî ïðåäñêàçàíî, ÷òî â ïàóòèíó ïîïàäåò æåðòâà æåíùèíà!
– Ïðåäñêà… à-à-à-à ÏÎ-ÌÎ-ÃÈ-ÒÅ! À! À-à-à-à-à!
Ëåãêèå ÷óòü íå âçîðâàëèñü îò èçäàâàåìîãî âîïëÿ, à ãîëîñîâûå ñâÿçêè åäâà íå ëîïíóëè. Ïóñòü óñëûøèò ìàã-îõîòíèê, ïóñòü ïðèäåò íà çîâ, è òîãäà ìû ïîãëÿäèì, êîìó è ÷üÿ æåðòâà äîñòàíåòñÿ. Îáû÷íàÿ òàêòèêà ñëàáîãî. Ñòðàâèòü äâóõ ñèëüíûõ è ïîä øóìîê þðêíóòü â íîðêó, îñòàâèâ îõîòíèêó êóñî÷åê õâîñòà.  äàííîì ñëó÷àå ñáåæàòü è ñïàñòè ñîáñòâåííóþ øêóðó. Öåííóþ, êàê äîáðàÿ ïàìÿòü î õîðîøèõ âðåìåíàõ, òàê ñêàçàòü.
Ðàñ÷åò îêàçàëñÿ íàñòîëüêî âåðåí, ÷òî Äæàññ íå óñïåëà êàê ñëåäóåò óäèâèòüñÿ, êîãäà â ãëàâíîãî æðåöà óäàðèëà îãíåííàÿ ìîëíèÿ, ïðîæèãàÿ åãî íàñêâîçü. Îí ïîâàëèëñÿ íà ñâîþ íåñîñòîÿâøóþñÿ æåðòâó, ïðèäàâëèâàÿ òåëîì è îáäàâàÿ êðîâüþ. Åãî äëèííàÿ áîðîäà òëåëà è îäóðÿþùåå âîíÿëà ãîðåëûì âîëîñîì. Áûâøàÿ õàòàìè óæîì âûñêîëüçíóëà èç-ïîä ìåðòâåöà è âæàëàñü â çåìëþ çà àëòàðíûì êàìíåì. Ìàã ñðàæàëñÿ ñî æðåöàìè, êîòîðûå îêàçàëèñü íå ðîáêîãî äåñÿòêà è àêòèâíî çàùèùàëèñü. À ó Äæàññ ïîÿâèëàñü íåáîëüøàÿ ôîðà âî âðåìåíè, ÷òîá èñ÷åçíóòü ñ ïîëÿ áîÿ, îñòàâèâ íè ñ ÷åì îáà îòðÿäà.
 òåìíîòå, óæå áåç ïîìîùè àìóëåòà, Äæàññ ñóìåëà ðàññìîòðåòü íåáîëüøîå ñòðîåíèå, ÷òî-òî âðîäå ñêëåïà ñ çèÿþùèì ÷åðíûì ïðîâàëîì âõîäà. Ïîñëå áëóæäàíèé ïî ÷åôàëüñêèì ïîäçåìåëüÿì îíà ñòàðàëàñü äàæå íå äóìàòü ëèøíèé ðàç ïðî âñÿêèå êàòàêîìáû. Òîãäà îíè âûáðàëèñü èñêëþ÷èòåëüíî áëàãîäàðÿ ÷óòüþ Èðèåíà è åãî âîëøåáñòâó.
– Âûõîäè, âåäüìà! – âûêðèêíóë èç òåìíîòû êòî-òî èç ïðåñëåäîâàòåëåé.
Áóäü ó Äæàññ óøè êàê ó âîë÷èöû, îíè áû ñòîÿëè òîð÷êîì íàä ìàêóøêîé. Êòî ñêàçàë, ÷òî îíà âåäüìà? Ñ ÷åãî ýòî îíè âçÿëè? Âîïðîñ âûçâàë íåïðèÿòíîå ÷óâñòâî, ÷òî åå çàãíàëè â íàñòîÿùóþ ëîâóøêó. ×òî, åñëè îíè ëîâÿò íå ïðîñòî êîíòðàáàíäèñòêó, ïîäðó÷íóþ Äðýãîðà Âàííà? Òîãäà êîãî è çà÷åì? Çàäåðæèâàòüñÿ, ÷òîáû âûÿñíèòü ïîäðîáíîñòè, Äæàññ ðàñõîòåëîñü, è îíà, îòáðîñèâ ïîñòûäíûé äëÿ õàòàìèòêè è âîèòåëüíèöû ñòðàõ ïåðåä íåçíàêîìûìè ñêëåïàìè, íûðíóëà â åãî çëîâåùóþ òåìíîòó.
Íî âìåñòî çàïàõà òëåíà, êðîìåøíîé òüìû, âñêðûòûõ êàìåííûõ ãðîáíèö è ðàçáðîñàííûõ ïî ïîëó êîñòåé, îá êîòîðûå ïðèäåòñÿ áåç êîíöà ñïîòûêàòüñÿ, îíà îáíàðóæèëà ðàñ÷èùåííîå îò ïîñòîðîííåãî õëàìà ïðîñòðàíñòâî. Ïîä íîãàìè âäðóã âîññèÿë áëåäíî-çåëåíûì òðåóãîëüíèê ìàãè÷åñêîãî ïîðòàëà. È Äæàññ, íå ðàçäóìûâàÿ, øàãíóëà â åãî öåíòð, ëèõîðàäî÷íî ðàçìûøëÿÿ î òîì, êàê çàñòàâèòü ïîðòàë ñðàáîòàòü. Îáû÷íî â òàêèõ ñëó÷àÿõ êëþ÷îì áûëî îïðåäåëåííîå ñëîâî íà ñòàðîàääàëå èëè äàæå íà ëîíãèèðå. Åñòåñòâåííî, íèêàêîãî çàâåòíîãî ñëîâà Äæàññ çíàòü íå ìîãëà. Íî èìåëîñü è åùå îäíî ñðåäñòâî. Êðîâü.
Êàæäàÿ êàïëÿ èç ðàçðåçàííîé â ñïåøêå ëàäîíè ðàçæèãàëà ïîðòàë âñå ñèëüíåå, è â îñëåïèòåëüíûõ âèõðÿõ áåëî-èçóìðóäíîãî ñâåòà Äæàññ íå óâèäåëà, êàê ê ñêëåïó áåæèò ìàòåðÿùèéñÿ, êàê ïîðòîâûé ãðóç÷èê, âîëøåáíèê, óïóñòèâøèé ñâîþ äîáû÷ó.
Áûëî áû çàìå÷àòåëüíî âûïàñòü èç ìàãè÷åñêîãî ïåðåõîäà áåçäûõàííîé, â ãëóáîêîì îáìîðîêå, îòäàâøèñü íà âîëþ ñëó÷àÿ, íî, êàê ãîâîðèòñÿ, íå ñ íàøèì õàòàìèòñêèì ñ÷àñòüåì, äåâî÷êà. Òâåðäîêàìåííàÿ çåìëÿ ïðèíÿëà áåãëÿíêó â ñâîè íåëàñêîâûå îáúÿòèÿ, âûáèâ äûõàíèå.
Ñ ÷åì ìîæíî ñðàâíèòü ïåðåìåùåíèå ìàãè÷åñêèì ïîðòàëîì? Øàã âïåðåä – è áåñêîíå÷íûé ïîëåò, îò êîòîðîãî æåëóäîê ïîäñêàêèâàåò ê ãîðëó. Òåëî òåðÿåò âñÿêóþ ÷óâñòâèòåëüíîñòü, íèêàêîé âîçìîæíîñòè ñãðóïïèðîâàòüñÿ, è íàêàòûâàåò ðàçäèðàþùàÿ ãîëîâíàÿ áîëü. Íàñòîëüêî íåñòåðïèìàÿ, ÷òî êàêîå-òî âðåìÿ áåãëÿíêà êàòàëàñü ïî çåìëå, çàæàâ óøè ðóêàìè è çàâûâàÿ íà âñå ãîëîñà. Åñëè æðåöû êàæäûé ðàç èñïûòûâàëè òå æå îùóùåíèÿ, òî èì ñòîèëî ïîñî÷óâñòâîâàòü. Âïðî÷åì, ïîñëå âñòðå÷è ñ ìàãîì ñî÷óâñòâèå èì óæå íå òðåáóåòñÿ. Áîëü ïîòèõîíüêó îòïóñêàëà, è Äæàññ óæå î÷åíü ñêîðî ñìîãëà ëåæàòü íåïîäâèæíî, ñêðóòèâøèñü êàëà÷èêîì è ïîñêóëèâàÿ îò ëþáîãî äâèæåíèÿ ãëàçíûìè ÿáëîêàìè. Åñëè âåðèòü ðàññêàçàì Ìýäà Ìàëàãàíà, åå êðîâü íå òîëüêî îòêðûëà ïîðòàë, íî è ðàçðóøèëà åãî ïîñëå ïåðåìåùåíèÿ. À ñëåäîâàòåëüíî, íèêòî ñðàçó æå ñëåäîì íå ÿâèòñÿ. Íî äëÿ ñèëüíîãî âîëøåáíèêà íå ñîñòàâèò òðóäà îòñëåäèòü êîíå÷íóþ òî÷êó âûõîäà.
Íåâçèðàÿ íà âñå íåóäîáñòâà, ðàññóæäåíèÿ Äæàññ òåêëè òàê ïëàâíî, ÷òî îíà ñàìà äèâó äàâàëàñü. Êîãäà ýòî òû ñóìåëà ñòàòü òàêîé ðàçóìíîé, õàòàìè Äæàññ? Ìîæåò áûòü, ÷åðåñ÷óð ñèëüíî ãîëîâîé ïðèëîæèëàñü, êîãäà èç ïîðòàëà ñèãàíóëà?
Âîêðóã ïîëÿíêè, ãäå ïðèçåìëèëàñü Äæàññ, ðîñ ãóñòîé ñòàðûé ëåñ. Íî÷ü êîëåñîì ñêàòèëàñü ñ âåðøèíû ïîëóíî÷è, è òåïåðü ñòâîëû âûñîêèõ äåðåâüåâ òîíóëè â ñåðî-ëèëîâûõ ïðåäóòðåííèõ ñóìåðêàõ, íà òðàâó ëîæèëàñü ðîñà, à òèøèíó âîò-âîò ñîáèðàëèñü ðàçîãíàòü ãîëîñà ïòèö. Íî ïîêà, ïîêà íàä çåìëåé öàðèë ïîêîé è òèøèíà. Ñëîâíî â î÷åðåäíîé ðàç íàïîìèíàÿ áûâøåé æðèöå î òîì, ÷òî îíà äàâíî è íå ïî ñâîåé âîëå ëèøåíà ïîêîÿ è òèøèíû. Ãäå òû, óþòíûé òåïëûé êàìåíü, ïîä êîòîðûì ìàëåíüêàÿ ÿùåðêà ñìîæåò âûêîïàòü íîðêó, ãäå åå íèêîãäà è íèêòî íå íàéäåò? Îò æàëîñòè ê ñåáå ïðåäàòåëüñêè çàùèïàëî ãëàçà. Áåäíàÿ, áåäíàÿ áåçäîìíàÿ ÿùåðêà, âèäíî, ñóæäåíî òåáå âñþ ñâîþ êîðîòåíüêóþ æèçíü óâîðà÷èâàòüñÿ îò æàäíûõ è æåñòîêèõ ðóê, ñïîñîáíûõ ïðè÷èíÿòü îäíó òîëüêî áîëü. Äæàññ òèõîíå÷êî âñõëèïíóëà, ïîòåðëà ãëàçà è ðåøèëà, ÷òî îáÿçàòåëüíî, íåïðåìåííî ïîæàëååò ñåáÿ â ñêîðîì âðåìåíè. Êîãäà ñóìååò äîáðàòüñÿ äî Ìàðãàðà, à ëó÷øå âñåãî äî ñàìîãî Èíèñôàðà. À äëÿ íà÷àëà íåïëîõî áû âûÿñíèòü, ãäå îíà î÷óòèëàñü è â êàêîì íàïðàâëåíèè ñëåäóåò äâèãàòüñÿ äàëüøå.
Îíà ñîðèåíòèðîâàëàñü ïî ìàãíèòíîé ðûáêå, âîíçèëà â çåìëþ ìå÷, òàê ÷òîáû ëåçâèå åãî äåëèëî ïðîñòðàíñòâî íà ñåâåð è þã, ïîâåñèëà íà êðåñòîâèíó ðóêîÿòè ñâîé æðå÷åñêèé àìóëåò ñ ðóíîé «áýëëîð», ÷òîá òà ãëÿäåëà íà þã. Çàæàâ ìåæ ëàäîíÿìè ëåçâèå Õýìîâà äèòÿòè, Äæàññ ñîñðåäîòî÷èëàñü.
…Ñî ñòîðîíû Âíóòðåííåãî ìîðÿ èäåò íåáîëüøàÿ ãðîçà, îíà ïðîëüåòñÿ âåñåëûì, ùåäðûì äëÿ ïîëåé äîæäåì èç òåõ, ÷òî êîðìÿò çåìëåäåëüöà âåñü ñëåäóþùèé ãîä… íî ýòî áóäåò âå÷åðîì, êîãäà ãðîçîâûå òó÷è ìèíóþò áëèæàéøèé âîäîðàçäåë è îòÿæåëåþò îò èñïàðåíèé ïîñëå äíåâíîãî çíîÿ…
Çíà÷èò, íàäî èäòè íà þãî-âîñòîê, íàâñòðå÷ó ãðîçå, ÷òîáû êàê ìîæíî ñêîðåå îêàçàòüñÿ íà ïîáåðåæüå. Âñå ïðîñòî. Çà÷åì çàêëèíàòü ïîãîäó ñòîëüêî ëåò, åñëè íå ïîëüçîâàòüñÿ ñâîèìè çíàíèÿìè è óìåíèÿìè?
Ê êîíöó òðåòüåãî äíÿ Äæàññ âûøëà ê îêðàèíàì íåáîëüøîãî ïðèìîðñêîãî ãîðîäêà. Ãîëîäíàÿ, óñòàëàÿ è ïîêðûòàÿ ãðÿçüþ, êàê áðîäÿãà. Ãîðîäèøêî, ê ïðåâåëèêîé ðàäîñòè Äæàññ, îêàçàëñÿ ìàðãàðñêèì è íàçûâàëñÿ ïðîçàè÷åñêè – Âàòôàð, â ïåðåâîäå – Ðûáíàÿ ïðèñòàíü. À ðàç èìåëèñü çäåñü ïðèñòàíè, çíà÷èò, è ëîäîê õâàòàëî, à ñëåäîâàòåëüíî, êîå-êòî èç õîçÿåâ îáÿçàòåëüíî ïðîìûøëÿë êîíòðàáàíäîé. Íàéòè ïîäõîäÿùóþ ïîñóäèíó îêàçàëîñü ïðîùå ïðîñòîãî. Åå õîçÿèí çíàë Äðýãîðà Áàííà ëè÷íî. Îí-òî è îòâåç Äæàññ â Èíèñôàð â êðåäèò, ïîâåðèâ â ïîñëåäóþùèé ðàñ÷åò.
– Òû?
– Âåðíî! Ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé. Íå æäàë?
Äðýãîð Áàíí íèêîãäà íå ñòàë áû òåì, êåì îí áûë, åñëè áû íå óìåë äåðæàòü ñåáÿ â ðóêàõ. Ïîðîé Äæàññ âîñõèùàëàñü åãî ïî÷òè ýëüôèéñêèì ñàìîîáëàäàíèåì.  ïåðâûé ìèã åãî çðà÷êè ðàñøèðèëèñü îò èçóìëåíèÿ – íàñòîëüêî íåîæèäàííûì îêàçàëîñü äëÿ íåãî ïîÿâëåíèå æåíùèíû.
– Äæàññ!
Äðýãîð ðàñêðûë øèðîêèå îáúÿòèÿ.
– Ìîè ëþäè â Ñâåííå èñêàëè òåáÿ ïî âñåì òþðüìàì. Ãäå òû áûëà?
– Â ãîñòÿõ ó Òåìíîãî Ëîðäà, – íà ïîëíîì ñåðüåçå ñêàçàëà Äæàññ.
Ïðàâî ñëîâî, âèäåòü, êàê ó Äðýãîðà âûëåçàþò èç îðáèò åãî ÷åðíûå î÷è, áûëî ïðèÿòíî è óòåøèòåëüíî.
– Íè÷åãî òàêîé äÿäüêà, òîëüêî íåðâíûé øèáêî.
– Äà òû… òû øóòèøü, – äåëàíî ðàññìåÿëñÿ êîíòðàáàíäèñò.
– Øó÷ó, êîíå÷íî. À òî ïîâåðèøü åùå è ïðèøëåøü ïî ìîþ äóøó ýêçîðöèñòîâ. Åùå íå óñïåë ìîè âåùè÷êè ðàñïðîäàòü?
– Äæàññ… – ñ óêîðîì âçäîõíóë ìàðãàðåö. – ß çíàþ, ÷òî òû íèãäå íå ïðîïàäåøü. Ïîñëå èñòîðèè ñ Ôèíêóðîì îñîáåííî.
– ß íå ïðîïàëà. Êàê âèäèøü.
Áûâøàÿ õàòàìè ñìåðèëà ñâîåãî ïîêðîâèòåëÿ ñòðàííûì âîïðîñèòåëüíûì âçãëÿäîì èç-ïîä äëèííûõ ðåñíèö.
– ß, ïîæàëóé, â êóïàëüíþ. Óæå ïîëäþæèíû äíåé ñïëþ è âèæó áàäüþ ãîðÿ÷åé âîäû. Êàê äóìàåøü, ê ÷åìó áû ýòî?
È ïîêà Äæàññ ïðåäàâàëàñü íåãå è õîëå, Äðýãîð äóìàë òÿæêóþ äóìó, òåì ïà÷å áûëî î ÷åì. Êàê ÷àñòî â æèçíè ñëó÷àþòñÿ íåïðåäâèäåííîñòè, ìåíÿþùèå íà êîðíþ âñå òùàòåëüíî ñïëàíèðîâàííûå äåëà. Íåò, îí íå ïðåäàâàë Äæàññ, è âîâñå íå èç âðîæäåííîãî áëàãîðîäñòâà, à èñêëþ÷èòåëüíî ïî ñîîáðàæåíèÿì âðåäíîñòè ïîäîáíîãî ïîñòóïêà äëÿ åãî ñîáñòâåííîé ðåïóòàöèè. Âñïëûâåò ïîòîì – íå îòìîåøüñÿ. Êòî æå ìîã çíàòü, ÷òî ðîáêèé èíòåðåñ ê âåäüìîâñêîìó ïðîøëîìó Äæàññ ñïðîâîöèðóåò òàêóþ àêòèâíîñòü ñî ñòîðîíû îëëàâåðíñêèõ ìàãîâ? À ñ Îáëà÷íûì Äîìîì ëó÷øå íå ñâÿçûâàòüñÿ, íå îáåðåøüñÿ áåä. Êîëäóíû óìåþò âûêðó÷èâàòü ðóêè. Òóò äî íèõ ìàðãàðñêîé Êàðòàðîòå – òàéíîé ñëóæáå áåçîïàñíîñòè – åùå ðàñòè è ðàñòè. Ïðèæàëè Äðýãîðà Áàííà êàê ìèëåíüêîãî, âûâåðíóâ íàèçíàíêó íàäåæíî ñïðÿòàííûå ïîä ìîãèëüíûìè êàìíÿìè ñåêðåòû, êîòîðûå, êàçàëîñü áû, óíåñåíû ïîä ïðèñìîòð ñàìîé Íåóìîëèìîé Õîçÿéêå. Àí íåò, âñå âåäîìî ìàãèñòðàì, íè÷åãî íå óòàèøü. È âìåñòî òîãî ÷òîáû âçÿòü â îáîðîò ñëàáåíüêóþ ìàãè÷êó, Äðýãîð, êàê ïîñëåäíèé «êàðàñèê», èñïðàâíî âûñëóæèâàåòñÿ ïåðåä ìàëîïðèìåòíûì ãîñïîäèíîì, ïðÿ÷óùèì ëèöî â ñêëàäêàõ øèðîêîãî êàïþøîíà ïëàùà. Ïîäñòàâëÿåò ñâîèõ ëþäåé â Ñâåííå, òåðÿåò òîâàð è ñàì åäâà æèâ îñòàåòñÿ. Âñå ðàäè ïîèìêè Äæàññ. Îíà è ñàìà, îêàçûâàåòñÿ, âåñüìà öåííûé òîâàð.
– Ïðîòèâ îáëà÷íûõ ìàãèñòðîâ ÿ íå ïîéäó. Äàæå ðàäè òåáÿ, – óíûëî ñêàçàë îí, ñòàðàÿñü íå ãëÿäåòü íà ïî-äåâè÷üè òîíêóþ òàëèþ Äæàññ.
Îíà è íå ïîäóìàëà ïðèêðûòüñÿ, êîãäà îí çàøåë â êóïàëüíþ. Äóìàë, æåíùèíû â ãîëîì âèäå ïîäàòëèâåå íà îòêðîâåííûå ðàçãîâîðû. Îäíàêî æå áûâøàÿ õàòàìè ðàâíîäóøíî ñêîëüçíóëà âçãëÿäîì ïî íåçâàíîìó âèçèòåðó, ñëîâíî ýòî áûë íå ìóæ÷èíà.
– ß ïåðåä òîáîé âèíîâàò.
– ß çíàþ, Äðýãîð. Ó ìåíÿ áûëî âðåìÿ ïîäóìàòü, ñîïîñòàâèòü ôàêòû, îöåíèòü âîçìîæíîñòè.
Òåïåðü îíà ñèäåëà íà øèðîêîì êðàþ áàññåéíà è òùàòåëüíî îòñêðåáàëà íàòîïòûøè íà ïÿòêàõ, êîòîðûå óñïåëà íàáèòü âî âðåìÿ íåäàâíåãî ïóòåøåñòâèÿ ÷åðåç ìàðãàðñêèå ÷àùè.
– Òû áû õîòü ïðîñòûíþ íàêèíóëà, – ôûðêíóë Äðýãîð.
– À çà÷åì? Òû ñ ñàìîãî íà÷àëà ãëÿäåë íà ìåíÿ âîâñå íå êàê íà æåíùèíó.
– À êàê íà ÷òî? Âåðíåå, êîãî?
– Î÷åíü ïîêàçàòåëüíàÿ îãîâîðêà. Êàê íà îòìû÷êó, êàê íà àìóëåò, â êðàéíåì ðàçå êàê íà íîæ. Ðàçâå íåò?
– Òû ìíå âñåãäà íðàâèëàñü.
– Òû ìíå òîæå. Ïîíà÷àëó. Íà áàëó â Äóõîâó íî÷ü ÿ äàæå ïîäóìàëà, ÷òî âçâîëíîâàëà òåáÿ ñâîåé êðàñîé, – óñìåõíóëàñü íåâåñåëî Äæàññ. – Íî òû ìåíÿ âîâðåìÿ ðàçî÷àðîâàë.
– Ìû ñòî ðàç ìîãëè ïîïðîáîâàòü… áûòü âìåñòå. Íî òû æå âñå âðåìÿ äóìàëà ïðî ñâîåãî ýëüôà áåãëîãî.
– Äóìàëà, äóìàþ è íå ïåðåñòàíó äóìàòü äî ñìåðòíîãî ÷àñà. Àëüñà çàõî÷åøü – íå çàáóäåøü è èç ãîëîâû íå âûáðîñèøü. À òû, íàäî ïîëàãàòü, äåëèòüñÿ íå ïðèâûê?
– ß ÷åãî-òî íå ïîíèìàþ. Îí òåáÿ áðîñèë, íî òû åãî ëþáèøü. À ìíå ïåíÿåøü íà ðàâíîäóøèå? Êîìó, ïî-òâîåìó, ïîíðàâÿòñÿ òàêèå ðàñêëàäû? ß âåäü íèñêîëå÷êî íå ýëüô. ß áû òåáÿ ðåâíîâàë.
– Äðýãîð, ìû ãîâîðèì î âåðîÿòíîñòè, î òîì, ÷òî ìîãëî ìåæ íàìè ñòàòüñÿ, íî íå ñëó÷èëîñü. È õîðîøî, ÷òî íå ñëó÷èëîñü.
Äðýãîð ïîäïåð ãîëîâó ðóêîé, ïðèçàäóìàâøèñü. Íó íàäî æå, êàêîé ìóæ÷èíà! Óñòàëûå òåíè çàëåãëè ïîä ãëàçàìè, òåìíûìè è ïå÷àëüíûìè, ìóæåñòâåííàÿ ñêëàäêà çàëåãëà ìåæäó áðîâÿìè, ñêîðáíî ñæàòûå ãóáû áåçìîëâíî ïîäòâåðæäàëè åãî äóøåâíûå òåðçàíèÿ. Åìó íà ñàìîì äåëå òÿæêî íà äóøå. Áûâàåò.
– Óäèâèòåëüíûå âû ñîçäàíèÿ, æåíùèíû, âàñ êèíåøü, êàê îïîñòûëåâøóþ èãðóøêó, à âû âñå ðàâíî ïîìíèòå, ïðîùàåòå, ìå÷òàåòå âñå âåðíóòü.
Îíà âñêèíóëà çàãîðåëîå ëèöî, âïèëàñü èñïûòóþùèì âçãëÿäîì, êàê ÿñòðåáèöà â çàé÷îíêà.
– Êî ìíå âñå ýòî íå îòíîñèòñÿ. Ìíå Àëüñà ïðîùàòü íå çà ÷òî, è íè÷åãî íå âåðíåøü… Òåáå âñå ðàâíî íå ïîíÿòü… À âîò âñïîìíèòü åñòü î ÷åì. È íàäî æèòü äàëüøå. Ñ òîáîé íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü, õîòÿ çà ïîääåðæêó ÿ òåáå áóäó âåê áëàãîäàðíà. Òû êàê íèêòî ñóìåë îöåíèòü ìîè óìåíèÿ. Âèäíî, íå ñóäüáà.
– Òû óåäåøü èç Èíèñôàðà?
– À êóäà äåâàòüñÿ? Çàâòðà ê òåáå ïðèäåò ìàãèñòð, è òû åìó ðàññêàæåøü âñå, ÷òî çíàåøü.
Êîíå÷íî, îíà áûëà ïðàâà. Îíè îáà îá ýòîì çíàëè. Ìàðãàðöó îñòàëîñü òîëüêî âûéòè èç êóïàëüíè. Ðàçãîâîð áûë îêîí÷åí.
– Òû è â ñàìîì äåëå íå ïðîñòàÿ ÿùåðêà, – ñêàçàë Äðýãîð íà ïðîùàíèå.
– Äà… íî îäèí ðàç ìíå õâîñò óæå îòîðâàëè. À íîâîãî ïîêà íå âûðîñëî.
Îáúÿòèÿ ó íèõ ïîëó÷èëèñü ïî÷òè áðàòñêèå. Êðåïêèå, íî öåëîìóäðåííûå.
Ìîæíî ëè èçäàëåêà ÷óâñòâîâàòü áåäó? Ìîæíî. Åå ãîðüêèé âêóñ è â âèíå, è â õëåáå, îíà òàèòñÿ â ñóìåðêàõ, íàïàäàåò æåñòîêèì äèêèì áàðñîì íà âðîäå áû áåçìÿòåæíûé ñîí è íå ñîáèðàåòñÿ óáèðàòüñÿ íà ðàññâåòå, êàê è ïðî÷èå êîøìàðû. È ïðîòèâ íåå áåññèëüíû çàäóøåâíûå ðàçãîâîðû, âåñåëîå íàñâèñòûâàíèå ñåáå ïîä íîñ, è äàæå ñòàðîå äîáðîå ãàäàíèå íå ïîìîãàåò. Ñìóòíàÿ òðåâîãà, ìó÷èòåëüíîå îùóùåíèå áåçíàäåæíîãî îïîçäàíèÿ, íàçîéëèâàÿ ìûñëü ìîãëè êîãî óãîäíî ñâåñòè ñ óìà. È ñêîëüêî íè ñäåðæèâàëà ñåáÿ Äæàññ, ñêîëüêî íè óáåæäàëà ñåáÿ â îáðàòíîì, à íåïîêîé è íå äóìàë îòñòóïàòü ïåðåä äîâîäàìè ðàññóäêà è æåëåçíîé ëîãèêîé. Çëàÿ ëàïà ïðåä÷óâñòâèÿ è íå äóìàëà âûíóòü îñòðûå êîãòè èç åå ñåðäöà. Ïîíà÷àëó Äæàññ ðåøèëà, ÷òî ñ Àëüñîì ïðèêëþ÷èëàñü áåäà. Íî Óçû ìîë÷àëè, íè÷åì íå íàïîìèíàÿ î ñåáå. Èñòî÷íèê ïåðåæèâàíèé áûë äðóãîé. Âîò òîëüêî êàêîé? Òàê áû è òåðçàòüñÿ áûâøåé æðèöå ïî÷åì çðÿ, åñëè áû íå Æåêê Êðîò. Ïîêà îíà óñïåøíî ïðÿòàëàñü â ïðåäìåñòüÿõ Ìèôèñà è ñòðîèëà ïëàíû îòíîñèòåëüíî äàëüíåéøåãî áóäóùåãî, îò õèòðîóìíîãî ìàðãàðöà ïðèøëà çàïèñêà. Íå ñàìà, åñòåñòâåííî, ïðèøëà, à ïðèíåñåíà áûëà äåâ÷îíêîé-áðîäÿæêîé çà äâà ìåäíûõ èòíè. Êðîò ïèñàë, êàê ïðèäâîðíûé êàëëèãðàô, åñëè íå ëó÷øå. «Åñòü ïëîõàÿ íîâîñòü. Ïðèõîäè íî÷üþ», – ãîâîðèëîñü â íåé.
×òî îñòàâàëîñü äåëàòü? Äæàññ ðèñêíóëà è ÿâèëàñü íà ñâèäàíèå, âîñïîëüçîâàâøèñü ïðèîòêðûòûì ñëóõîâûì îêîøêîì. Æåêê æèë ó ñâîåé ëþáîâíèöû, âëàäåëèöû ñòðàííîïðèèìíîãî äîìà â íåñïîêîéíîì ðàéîíå Èíèñôàðà, ëå÷èë ïîææåííûå íîãè, ïðèíèìàë ñî÷óâñòâóþùèõ ãîñòåé è ñîáèðàë èíôîðìàöèþ.
– Ðàçáóäèøü Âàíõàé – óáüþ, – øåïîòîì ïðèãðîçèë Æåêê.
Îí íå ïîòðóäèëñÿ äàæå âûïîëçòè èç ñïàëüíè. Òàê ÷òî ðàçãîâîð ïðîèñõîäèë ïîä íåãðîìêèé õðàï ñ ïðèñâèñòîì áåçìÿòåæíî ñïÿùåé æåíùèíû.
– Ãîâîðè, è ÿ óéäó.
– Òâîé ïðèíö ïîïàëñÿ Ìîãåíñàþ. Ñèäèò ïîä çàìêîì â Àð-íàã-Óëëå óæå ìåñÿö.
– Îòêóäà çíàåøü?
– Ïòè÷êà êàêíóëà. ß ïåðåä òîáîé â äîëãó, õàòàìè.
– È ÷åãî õî÷åò Ìîãåíñàé?
– Îòêóäà ÿ çíàþ? Çà ÷òî êóïèë – çà òî ïðîäàë.
– Ñïàñèáî, Æåêê, ìû ñ òîáîé â ðàñ÷åòå.
Äæàññ óæå ñîáèðàëàñü óáðàòüñÿ èç ÷óæîãî äîìà, êîãäà Êðîò åå îñòàíîâèë, ïîéìàâ çà ðóêó.
– Åùå íåò. ß òåáå êîå-÷òî ðàññêàæó. Ìàëåíüêóþ òàéíó, êîòîðàÿ òåáå ïîìîæåò. Íàêëîíèñü óõîì.
Êîãäà îí çàêîí÷èë ñâîé ìàëåíüêèé ðàññêàç, ãëàçà ó Äæàññ ñòàëè èçóìëåííûìè è êðóãëûìè.
– Òû âñå çàïîìíèëà? Èëè ïîâòîðèòü?
– Çàïîìíèëà.
– Òåïåðü ìû òî÷íî â ðàñ÷åòå, õàòàìè. Áåðåãè ñåáÿ.
È êðåïêî ñæàë åå ãîðÿ÷óþ ñóõóþ ëàäîíü.
À âîò ñäåëàòü ÷òî-òî ïëîõîå ßðèìðàýíó îíà íå ïîçâîëèò íèêîãäà. Íå òîëüêî ó ìóæ÷èí åñòü ÷åñòü è ÷óâñòâî äîëãà. Çà÷åì òîãäà âîîáùå íóæíû äðóçüÿ, åñëè íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðèéòè íà ïîìîùü â òÿæåëûå âðåìåíà? Äà îíà ïî êàìíþ ðàçíåñåò Àð-íàã-Óëëó, ÷òîáû âûðó÷èòü ßðèìà. Êàê âîîáùå ñìååò êòî-òî ïîêóñèòüñÿ íà ñèíåãëàçîãî ïðèíöà?
Òû ÷óâñòâóåøü, êàê âíóòðè ðàçãîðàåòñÿ ïëàìÿ? Âñå ñèëüíåå è ñèëüíåå. Êàê ïîä êîæåé áåãóò åãî ãîðÿ÷èå ëåïåñòêè? Òû íå áîèøüñÿ îãíÿ, ïîòîìó ÷òî ñàìà è åñòü îãîíü. Òû ñèëüíàÿ, Äæàññ. È ïóñòü, òû ñòðàøèøüñÿ îëëàâåðíñêèõ ìàãîâ. Èõ âñå áîÿòñÿ. Íî îáûêíîâåííîãî ðàçáîéíèêà è ãîëîâîðåçà òû áîÿòüñÿ íå ñòàíåøü. Ïóñòü îí ñàì áîèòñÿ òåáÿ. Ïîòîì. Êîãäà ÿùåðêà îáåðíåòñÿ ñàëàìàíäðîé.
Ãëàâà 4. ÐÈÒÀÃÎÍÑÊÈÅ ÑÊÀÇÎ×ÍÈÊÈ.
Ìû ðîæäåíû, ÷òîá ñêàçêó ñäåëàòü áûëüþ.Èðèåí Àëüñ, ýëüô. Âåñíà 1692 ãîäà.
Îäýííà íå ëþáèëà êîííûå ïðîãóëêè è âñåãäà áîÿëàñü ëîøàäåé. Äà è ðàííèé ïîäúåì íèêîãäà íå âíóøàë åé îïòèìèçìà. Íî ëó÷øå òðÿñòèñü íà ëîøàäèíîé ñïèíå ïîä îòêðûòûì íåáîì è âäûõàòü ñâåæèé ìîðñêîé âîçäóõ, ÷åì äåíü-äåíüñêîé òîð÷àòü â ñâîèõ äóøíûõ ïîêîÿõ, ñëóøàòü ñïëåòíè ôðåéëèí è òðÿñòèñü îò ñòðàõà. Ãîâîðÿò, åñòü íà Ýðìèäýéñêèõ îñòðîâàõ òàêèå ëþäè, ÷üåé ïðîôåññèåé ñòàëî ïðîáîâàòü ðàçíûå âèíà, êîòîðûìè ñëàâÿòñÿ òàìîøíèå âèíîãðàäíèêè. Îíè óìåþò ðàñïîçíàâàòü ñîòíè îòòåíêîâ âêóñà è ìîãóò ïî îäíîìó ãëîòêó âèíà îïðåäåëèòü, ãäå, íà êàêîì âèíîãðàäíèêå è â êàêîì ãîäó ñîçðåëà ëîçà. Íàçûâàþò òàêèõ ìàñòåðîâ äåãóñòàòîðàìè. Çà ãîäû ñâîåãî çàìóæåñòâà Îäýííà ñàìà ñòàëà äåãóñòàòîðîì, òîëüêî îíà ïðîáîâàëà íà âêóñ ñòðàõè, â îñíîâíîì ñâîè ñîáñòâåííûå. Ñ òåõ ñàìûõ ïîð, êàê îòåö ñãîâîðèë åå çà Íîðîëüäà Ëåéíñðóäñêîãî, îíà òîëüêî è äåëàëà, ÷òî áîÿëàñü. Ñíà÷àëà ñàìîãî ãåðöîãà – ìóæ÷èíó âäâîå ñòàðøå ñåáÿ, ïîòîì ñâàäüáû è áðà÷íîãî ëîæà, ïîòîì áåðåìåííîñòè, ïîòîì îòñóòñòâèÿ òàêîâîé, ïîòîì íåèçáåæíîãî ðàçâîäà, à ïîòîì… Ïîòîì âûÿñíèëîñü, ÷òî âñå ïðåäûäóùèå ñòðàõè Îäýííû áûëè ñóùåé ìåëî÷îâêîé â ñðàâíåíèè ñ íàñòîÿùèì ñòðàõîì. Âïðî÷åì, ãåðöîãèíÿ íèêàêîé îñîáîé âèíû çà ñîáîé íå ÷óâñòâîâàëà, îíà ïðîñòî õîòåëà ïîíåñòè îò Íîðîëüäà, ïîäàðèòü åìó äîëãîæäàííîãî íàñëåäíèêà. Ïðîñòîå è åñòåñòâåííîå æåëàíèå äëÿ æåíùèíû. Îòåö è áðàòüÿ âîçëàãàëè íà íåå òàêèå íàäåæäû, Íîðîëüä îêàçàëñÿ õîðîøèì ìóæåì, ùåäðûì è íåçëûì, íî ïîäëîå ÷ðåâî îòêàçûâàëîñü èñïîëíÿòü ñâîå èñòèííîå ïðåäíàçíà÷åíèå. Íå ïîìîãàëè íè ëåêàðè, íè çíàõàðè, â îäèí ãîëîñ òâåðäèâøèå, ÷òî ãåðöîãèíÿ ñîâåðøåííî çäîðîâà è ñïîñîáíà ê äåòîðîæäåíèþ. Òðè ãîäà, îòïóùåííûå çàêîíîì äëÿ ñóïðóãè ãåðöîãà, èñòåêàëè, è Îäýííå ãðîçèë ïîçîðíûé ðàçâîä, êîãäà ïîÿâèëñÿ ìåññèð Ñèòèðè. Îí ïîîáåùàë ïîìî÷ü è äåéñòâèòåëüíî ïîìîã. Âîò òîëüêî Îäýííà íåâíèìàòåëüíî ñëóøàëà, êîãäà ÷àðîäåé îáúÿñíÿë íåêîòîðûå óñëîâèÿ èõ äîãîâîðà. Êîëäóí èñïîëíèë ñâîþ ÷àñòü ñîãëàøåíèÿ, òåïåðü ïðèøëà ïîðà ãåðöîãèíå ðàñïëàòèòüñÿ… Èìåííî òîãäà îíà óçíàëà ïîäëèííûé âêóñ ñòðàõà. È åùå íåèçâåñòíî, êîãî îíà áîÿëàñü áîëüøå – ñàìîãî ìåññèðà Ñèòèðè èëè ñâîåãî ìóæà, êîãäà òîò äîçíàåòñÿ î ïðàâäå.
– Îäýííà! Íå îòñòàâàé! – îêëèêíóë åå Íîðîëüä.
Íåñìîòðÿ íà ðåçêèé âåòåð ñ ìîðÿ, îí îñòàëñÿ ïðîñòîâîëîñ, îòêàçàâøèñü íå òîëüêî îò øàïî÷êè, íî è îò êàïþøîíà ñâîåãî ïëàùà. Åãî ïðèìåðó ïîñëåäîâàëè âñå îñòàëüíûå ìóæ÷èíû, è òåïåðü èõ âîëîñû ëåòåëè ïî âåòðó, êàê ïòè÷üè êðûëüÿ. Òåìíûå, ñâåòëûå, ðûæèå, ñâîáîäíûå, êàê õâîñòû è ãðèâû èõ êîíåé. Âîðîíîé æåðåáåö ãåðöîãà ïëÿñàë îò íåòåðïåíèÿ, âçäûìàÿ ôîíòàíû ñåðîãî ìîêðîãî ïåñêà. Õîëîäíàÿ íåâèäèìàÿ ðóêà óæàñà ñòèñíóëà âíóòðåííîñòè Îäýííû ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî æåíùèíà åäâà íå ñâàëèëàñü ñ ëîøàäè. Áîãè, êóäà âû ñìîòðèòå? ×òî æå äåëàòü?
Òî ëè Îäýííà ïîáëåäíåëà ñâåðõ ìåðû, òî ëè ãåðöîã ðåøèë ëèøíèé ðàç ïðîÿâèòü âíèìàíèå ê æåíå, íî îí îñòàâèë ñâîèõ ñïóòíèêîâ è íàïðàâèëñÿ ïðÿìèêîì ê çàìåðøåé íà ìåñòå Îäýííå.
– ×òî ñëó÷èëîñü, ìèëåäè? Âàñ ÷òî-òî íàïóãàëî? – ñ òðåâîãîé ñïðîñèë îí, ïîäáèðàÿ èç ðóê æåíû ïîâîäüÿ. –  ÷åì äåëî, Îäýííà, ÷òî ñ âàìè?
Ñêîëüêî ìîæíî áîÿòüñÿ, ñïðîñèëà îíà ñåáÿ, ñêîëüêî ìîæíî îñòàâàòüñÿ ïðåçðåííîé òðóñèõîé, êîãäà ïîä óãðîçîé æèçíü òâîåãî ðåáåíêà? Ïîñåðåâøèå ãóáû ãåðöîãèíè íåðâíî äðîãíóëè, îíà ñóäîðîæíî âçäîõíóëà, ñîáèðàÿñü ñ äóõîì, êàê ïåðåä ïðûæêîì ñ âûñîêîãî îáðûâà â âîäó.
– Ìíå ñðî÷íî íóæíî ïîãîâîðèòü ñ âàìè, Íîðîëüä. Ñðî÷íî! Ýòî âàæíî! – ñêàçàëà îíà òàê ñåðüåçíî, êàê íå ãîâîðèëà íèêîãäà â æèçíè, è òâåðäî ïîñìîòðåëà â ãëàçà ìóæà.
Ðèòàãîí èçäàâíà áûë ðàçäåëåí íà Íèæíèé è Âåðõíèé ãîðîä. Íàä íèìè âûñèëèñü îñòðîêîíå÷íûå áàøíè ãåðöîãñêîãî çàìêà, èìåíóåìîãî Àñèç.  Íèæíåì ãîðîäå êèïåëà òîðãîâàÿ æèçíü íà ñòà ñîðîêà áàçàðàõ, â íåèñ÷èñëèìîì êîëè÷åñòâå ëàâîê è òðàêòèðîâ ïðîäàâàëîñü, ïðîïèâàëîñü è ïðîåäàëîñü âñå, ÷òî òîëüêî ìîæíî ïðèäóìàòü è ïðèâåçòè ñî âñåõ êîíöîâ ìèðà. Íèæíèé ãîðîä íèêîãäà íå ñïàë, òàê æå êàê è âñå åãî õðàìû, àëòàðè è ñâÿòèëèùà, ïîñâÿùåííûå âñåì ñóùåñòâóþùèì áîãàì – Ñòàðûì è Íîâûì. Íèæíèé ãîðîä øèðîêèì ïîëóêîëüöîì îõâàòûâàë áóõòó, ðàñïàõèâàÿ îáúÿòèÿ âñåì ñâîèì ãîñòÿì, íå ðàçáèðàÿ íè ñîñëîâèÿ, íè ðàñû.  ãàâàíÿõ êðóãëûå ñóòêè øâàðòîâàëèñü êîðàáëè, ðåêîé òåêëè òîâàðû è ðàçíîãîëîñûé, ðàçíîÿçûêèé ãîìîí ïîäíèìàëñÿ â íåáåñà.
Âåðõíèé ãîðîä, ÷èñòî ñèìâîëè÷åñêè îòäåëåííûé îò Íèæíåãî èçÿùíîé Ëüâèíîé ïëîùàäüþ, êóïàëñÿ â çåëåíè ïàðêîâ è ñàäîâ, ðàçáèòûõ åùå âî âðåìåíà ïðàäåäà íûíåøíåãî ãåðöîãà. Ñòàðûå ïûøíûå äåðåâüÿ, ðîñøèå âîêðóã ðèòàãîíñêèõ äâîðöîâ ñ âûñîêèìè îêíàìè, áàëêîíàìè è çàòåéëèâûìè áàøåíêàìè, äåðæàëè ñâîèìè êîðíÿìè âåñü õîëì. À åãî âåðøèíó âåí÷àë äðåâíèé çàìîê Àñèç. Òàêîé îãðîìíûé è ìðà÷íûé, ÷òî, êàçàëîñü, îí áûë ïîñòðîåí íå ðóêàìè ëþäåé, à âûðîñ èñïîëèíñêèì ãðèáîì èç ãðàíèòíîé ñêàëû. Ñ âåðøèíû åãî ñàìîé âûñîêîé áàøíè â ëþáóþ ïîãîäó áûëè âèäíû âñå îêðåñòíûå çåìëè íà ìíîæåñòâî ëèã âîêðóã, è íèêàêîé âðàã íå ìîã ïîäîáðàòüñÿ ê ãîðîäó íåçàìå÷åííûì. Õðîíèêè óòâåðæäàëè, ÷òî Ðèòàãîí íèêîãäà íå áûë âçÿò øòóðìîì, è äàæå â Òåìíûå âåêà íåïðèÿòåëüñêèå îðäû ðàçáèâàëèñü î íåïðèñòóïíûå ñòåíû çàìêà, êàê âîëíû î øèðîêèå ëåíòû âîëíîðåçîâ.
È âî âñå âðåìåíà â ýòîì ãîðîäå íàõîäèëîñü ìåñòî äëÿ âñåõ æåëàþùèõ æèòü â ìèðå è äîñòàòêå. Êâàðòàëû, íàñåëåííûå îãíåïîêëîííèêàìè-òàíãàðàìè, ïëàâíî ïåðåõîäèëè â óþòíûå óëî÷êè, çàñòðîåííûå ýëüôàìè, è íà êàæäîì óãëó ñòîÿëè îðî÷üè õàð÷åâíè, ãäå æàæäóùèì ïîäàþò ê æèðíîé àðîìàòíîé ëàïøå ñàìîå ëó÷øåå ïèâî ïî ýòó ñòîðîíó Âíóòðåííåãî ìîðÿ. È ÷òî ñàìîå óäèâèòåëüíîå, ëþäÿì â Ðèòàãîíå íè òàíãàðû, íè ýëüôû, íè îðêè íè÷óòü íå ìåøàëè æèòü.
Ïîðàçìûñëèâ íàä âîïðîñîì íî÷ëåãà, Èðèåí ðåøèë, ÷òî îñòàíàâëèâàòüñÿ ó ñîðîäè÷åé ñ åãî ñòîðîíû áóäåò íå ñëèøêîì ðàçóìíî, åñëè îí íå õî÷åò, ÷òîáû çàâòðà âåñü Ðèòàãîí çíàë î åãî ïðèåçäå. Äàæå Âèðèäëèí, ñàì óìåþùèé, êàê íèêòî èíîé, äåðæàòü ÿçûê çà çóáàìè, íå ñìîæåò óäåðæàòü ñâîþ ìèëóþ ñóïðóãó îò æåëàíèÿ ïîäåëèòüñÿ íîâîñòüþ ñ ïîäðóãàìè.
Ïîëîâèíó äíÿ Èðèåí áåç ñïåøêè ïðèñìàòðèâàëñÿ-ïðèöåíèâàëñÿ ê ðèòàãîíñêèì ïîñòîÿëûì äâîðàì è ãîñòèíèöàì, ïîêà íå îáíàðóæèë çíàêîìîå ÷åëîâå÷åñêîå ëèöî, ìàÿ÷èâøåå ïðÿìî ïîä âûâåñêîé «Öâåòîê Øàý». Íàðèñîâàííîå ðàñòåíèå ìåíüøå âñåãî íàïîìèíàëî óïîìÿíóòûé öâåòîê, íî ðàç õîçÿèí ïîñòîÿëîãî äâîðà, êîðåííîé àíðèäæàíåö, ïîâåñèë åå íàä âõîäîì, çíà÷èò, èìåë íà òî âñå ðåçîíû.
– Àëüñ?! – âîñêëèêíóë îí, õëîïàÿ ñåáÿ ïî îáúåìèñòîìó ïóçó, îáòÿíóòîìó êîæàíûì ïåðåäíèêîì, åäèíñòâåííîé, ëåâîé, ðóêîé.
– Äæàæà? Òû êàê òóò î÷óòèëñÿ?
– Ðåøèë ñìåíèòü êëèìàò, â Èíèñôàðå ñòàíîâèòñÿ æàðêîâàòî. Ãîñóäàðü íàø, Ðóñòàéàí, ñ âîçðàñòîì ñòàíîâèòñÿ ÷åðåñ÷óð êðóò, – ïîÿñíèë ýìèãðàíò. – Çäåñü ëþäèøêè ñïîêîéíåå, âëàñòè ìèëîñòèâåå. ×åãî ñòîèøü, áðàò-ëàíãåð? Çàõîäè, ãîñòåì áóäåøü. Äà êàêèì ãîñòåì! Ñàìûì äîðîãèì. Ýé, äàðìîåäû! Ïðèìèòå ó ãîñïîäèíà áëàãîðîäíîãî ýëüôà åãî ëîøàäü. Ïðîøó, ïðîøó, äîðîãîé äðóã.
Õîòÿ çàâåäåíèå îòêðûëîñü ñîâñåì íåäàâíî, ó Äæàæà Ðàããó îòáîÿ íå áûëî îò ïîñòîÿëüöåâ. Â òðàïåçíóþ áèòêîì íàáèëîñü íàðîäó, ïîäàâàëüùèêè ñáèâàëèñü ñ íîã, ñ êóõíè âàëèë àðîìàòíûé ïàð, è ïî÷òè âñå êîìíàòû áûëè çàíÿòû.
– Íå âîëíóéñÿ, Àëüñ, äëÿ òåáÿ ó ìåíÿ âñåãäà íàéäåòñÿ ÷èñòàÿ ïîñòåëü, ïðîæàðåííûé êóñîê ìÿñà è ñêîëüêî óãîäíî ãîðÿ÷åé âîäû, – óâåðÿë Äæàæà.
Èðèåí ñïðàâåäëèâî ðåøèë, ÷òî ñòàðûé ïðîéäîõà ïðèâëåê òàêîå êîëè÷åñòâî íàðîäà íå òîëüêî ïðåêðàñíîé êóõíåé, íî è ñóãóáî þæíîé ðàçíîâèäíîñòüþ ãîñòåïðèèìñòâà, êîãäà ñ ãîñòåé ðàçâå òîëüêî ïûëèíêè íå ñäóâàþò, óãîæäàÿ ëþáûì ïðèõîòÿì è êàïðèçàì. Îäíèì ãëàçîì çàãëÿíóâ íà êóõíþ, Èðèåí îòìåòèë, ÷òî Äæàæà çàõâàòèë ñ ñîáîé íà ÷óæáèíó âñå ñåìåéñòâî, âêëþ÷àÿ ñòàðøóþ æåíó – æåíùèíó íå ïåðâîé ìîëîäîñòè ñ õàðàêòåðîì ðàíåíîãî âàñèëèñêà. Îíà çàïðàâëÿëà ãîòîâêîé, íàïðàâî-íàëåâî ðàçäàâàÿ ïîäçàòûëüíèêè ïîâàðÿòàì è íå çàáûâàÿ íè íà ìèíóòó î ãëàâíîì ñâîåì äîëãå – ïðèñìàòðèâàòü çà äðóãèìè æåíàìè Äæàæà, êîèõ èìåëîñü ðîâíî ïÿòü øòóê. ×òî êàê ðàç íà îäíó ìåíüøå, ÷åì ñ÷èòàëîñü ïðèëè÷íûì èìåòü ñîñòîÿòåëüíîìó ÷åëîâåêó â äàëåêîé Àí-Ðèäæå. Æåíùèíû óõèòðÿëèñü ñîñóùåñòâîâàòü âïîëíå ìèðíî, è êàæäàÿ ðåãóëÿðíî ïîëó÷àëà îò ñóïðóãà ñâîþ äîëþ âíèìàíèÿ, ëàñê è ïîäàðêîâ. Àëüñà ïîðàæàëî äðóãîå. Îíè, ïîõîæå, äåéñòâèòåëüíî ëþáèëè ñâîåãî ïóçàòîãî è ëûñîãî îäíîðóêîãî ìóæà. Ñûíîâüÿì Äæàæà íà íîâîé ðîäèíå òàêàÿ ðîñêîøü, êàê ñåìü æåí, óæå íå ñâåòèëà. Çàêîíû íàñëåäîâàíèÿ â Èãåðãàðäå ïðèçíàâàëè òîëüêî îäíó çàêîííóþ ñóïðóãó.
– Êàê âñåãäà – áàäüþ ãîðÿ÷åé âîäû? – ñïðîñèë àíðèäæàíåö, ïîäîáîñòðàñòíî èçãèáàÿ ìîãó÷èé ñòàí. – È ñàìóþ êðàñèâóþ ìîéùèöó?
– Òî÷íî, – ïîäòâåðäèë Èðèåí.
È òî è äðóãîå åãî âïîëíå óñòðàèâàëî. Ýëüôó îò÷àÿííî õîòåëîñü ïîìûòüñÿ ïîñëå äþæèíû äíåé, ïðîâåäåííûõ â äîðîãå. Êîíå÷íî, íîñû Äæàæà è åãî ñëóã íåïðèâåðåäëèâû, êàê, âïðî÷åì, ó áîëüøèíñòâà ëþäåé, íî äàæå ýëüô áåç íîðìàëüíîãî ìûòüÿ ðàíî èëè ïîçäíî íà÷íåò ñìåðäåòü ïîòîì. Ñâîèì è ëîøàäèíûì. Ýòî òîëüêî ñòîðîííåìó íàáëþäàòåëþ êàæåòñÿ, ÷òî ýëüôû íå ïà÷êàþòñÿ è íå ïîòåþò, ÷òî ó íèõ íå ãóäèò îò óñòàëîñòè â ãîëîâå è íå óð÷èò îò ãîëîäà â æèâîòå. Íà ñàìîì æå äåëå çàñêîðóçëàÿ îò ãðÿçè ðóáàøêà Èðèåíà íè÷åì íå îòëè÷àëàñü îò ðóáàøêè ëþáîãî äðóãîãî ïóòíèêà, ëèøåííîãî â äîëãîé äîðîãå áàíè è èíûõ óäîáñòâ. È åäèíñòâåííîå, î ÷åì îí ìå÷òàë ïîñëå êóïàíèÿ, ýòî êðåïêèé ñîí â íàñòîÿùåé êðîâàòè, íà íàñòîÿùèõ ïðîñòûíÿõ. Èðèåí êàê íèêòî óìåë öåíèòü òàêèå ïðèÿòíûå ìåëî÷è, êàê ÷èñòûå âîëîñû, ìÿãêàÿ ïîäóøêà è íàäåæíî çàêðûòàÿ íà çàñîâ äâåðü ñïàëüíè.
Íèêàêèõ îñîáûõ çàíÿòèé ó Àëüñà â Ðèòàãîíå íå áûëî. Îí ñî ñïîêîéíîé ñîâåñòüþ áåçäåëüíè÷àë, îòäàâàÿñü ýòîìó «äåëó» öåëèêîì è ñàìîçàáâåííî, êàê èñòèííûé ñîëäàò, â êîè-òî âåêè äîðâàâøèéñÿ äî ñïîêîéíîé ñûòíîé æèçíè. Ñïàë äî ïîëóäíÿ, ïîòîì ñïóñêàëñÿ ê Äæàæà, ÷òîá ïîáîëòàòü î òîì, î ñåì, îáåäàë, ïðîâåäûâàë Îíèòó, à ïîòîì áðîäèë ïî ãîðîäó áåç âñÿêîé öåëè. Áëàãî çíàë Ðèòàãîí äîñêîíàëüíî, íà÷èíàÿ îò ñàìûõ çíàìåíèòûõ õðàìîâ, äîðîãóùèõ ëàâîê, äâîðöîâ çíàòíûõ ãîðîæàí è çàêàí÷èâàÿ äåøåâûìè áîðäåëÿìè, ïîðòîâûìè êàáàêàìè, êîíòîðàìè âåðáîâùèêîâ è òîðãîâöåâ êîíòðàáàíäîé. Âîçîáíîâèòü ñòàðûå çíàêîìñòâà Èðèåí íå ñòðåìèëñÿ, îáõîäÿ ñòîðîíîé è çëà÷íûå ìåñòà, è ðåñïåêòàáåëüíûå äîìà. Ïðîñòî îí ëþáèë Ðèòàãîí – ãîðîä, ñîçäàííûé â ãàðìîíèè ñ ìèðîì, ãîðîä ñâîèõ âîñïîìèíàíèé, áûëûõ íàäåæä è ðàäîñòåé. Õîðîøèõ ãîðîäîâ íà ñâåòå ìíîãî, è ýëüô îòíîñèëñÿ ê êàæäîìó ïî-ñâîåìó. Ïî÷òè êàê ê æåíùèíàì. Íåêîòîðûå çàñòàâëÿëè åãî ñòðàäàòü, íåêîòîðûå îòòàëêèâàëè è ïðåçèðàëè, íåêîòîðûå íàâÿçûâàëèñü, êàê øëþõè, íåêîòîðûå åãî ëþáèëè. Ìíîãî áûëî ñòðàí, ìíîãî áûëî ãîðîäîâ, ìíîãî áûëî è æåíùèí, íî ëþáèë Èðèåí òîëüêî îäíó æåíùèíó è òîëüêî îäèí ãîðîä, è ÷óâñòâà ýòè áûëè âçàèìíû. Òî÷íî òàê æå, êàê Èðèåí áûë óâåðåí â ëþáâè Äæàññ, îí áûë óáåæäåí â òîì, ÷òî Ðèòàãîí ëþáèò åãî. Ìîñòîâûå ñàìè ñòåëèëèñü ïîä íîãè, äâåðè òðàêòèðîâ ãîñòåïðèèìíî ðàñïàõèâàëèñü íàâñòðå÷ó, êðàñèâûå äåâóøêè âñåõ ðàñ äðóæåëþáíî óëûáàëèñü, âåñíà ñìåÿëàñü â êðîíàõ ñòàðûõ äåðåâüåâ. È, ãëÿäÿ íà ñèÿþùèå áåëèçíîé ïàðóñà êîðàáëåé, âõîäÿùèõ â ãàâàíü, íà îæèâëåííóþ òîëêîòíþ íà óëèöàõ, íà áåñêîíå÷íóþ ÷åðåäó ïðàçäíè÷íûõ øåñòâèé, Èðèåí âñïîìíèë, ÷òî òîæå óìååò óëûáàòüñÿ. Ïîïðîáîâàë ðàç, ïîïðîáîâàë äâà, è êîãäà ïðè ðàñòÿæåíèè ãóá ïåðåñòàëî áîëåòü ëèöî, îí ðåøèë, ÷òî âïîëíå ñîçðåë äëÿ âèçèòà íà óëèöó Òðåõ Êîíåé.
Îíà íà÷èíàëàñü ó êðóãëîé ïëîùàäè ñ êîííîé ñòàòóåé êîãî-òî èç ëåéíñðóäñêèõ ãåðöîãîâ. Ìîãó÷àÿ áðîíçîâàÿ æèâîòèíà âçâèëàñü íà äûáû, à áðîíçîâûé ãåðîé ïðîíçàë ñòàðèííîé ïèêîé íåáåñà. Ñíèçó, ñ ìîñòîâîé, òîðãîâêàì âñÿ÷åñêîé çåëåíüþ îò÷åòëèâî âèäíû áûëè ëèøü ãðîìàäíûå êîïûòà, âåñüìà ðåàëèñòè÷íî ïîäáèòûå ïîäêîâàìè, à ïîñåìó ïëîùàäü ñòîéêî, âîò óæå òðè ñòîëåòèÿ ïîäðÿä, èìåíîâàëîñü Êîïûòîì. Ýòî áûëà ïåðâàÿ ëîøàäü. Åå âòîðàÿ «ñåñòðà» áûëà ïðåäñòàâëåíà îäíîé ëèøü êàìåííîé ãîëîâîé, òîð÷àùåé èç ñòåíû îáûâàòåëüñêîãî äîìà. Ëîøàäèíàÿ ìîðäà âûðàæàëà ïîèñòèíå ìèðîâóþ ñêîðáü îò òîãî ïðèñêîðáíîãî ôàêòà, ÷òî ñ åå ïîìîùüþ ìîæíî áûëî, ïðè èçâåñòíîé ëîâêîñòè, âëåçòü íà áàëêîí äàìñêîé ñïàëüíè. «Ïàëîìíè÷åñòâî» òóäà íà÷èíàëîñü ñðàçó, êàê òîëüêî íîâàÿ îáèòàòåëüíèöà ïîêîåâ ïðèîáðåòàëà æåíñêèå ôîðìû è ñóãóáî ðèòàãîíñêèé íåóêðîòèìûé òåìïåðàìåíò. Íàëè÷èå èëè îòñóòñòâèå çàêîííîãî ñóïðóãà íà ïîñåùàåìîñòü ïðàêòè÷åñêè íå âëèÿëî. Äîì, êîòîðûé äâàäöàòü ïÿòü ëåò òîìó íàçàä ïðèíàäëåæàë Èðèåíó, ñòîÿë êàê ðàç íà ïîëäîðîãå ìåæäó âòîðîé è òðåòüåé ëîøàäüìè, äàâøèìè èìÿ âñåé óëèöå. ×åðåç òðè êâàðòàëà îò íåãî íàõîäèëîñü ðàçâåñåëîå çàâåäåíèå «Êîáûëêà». Õóäîæíèê, ìàëåâàâøèé âûâåñêó, ïîñòàðàëñÿ îòðàçèòü â òâîðåíèè âñå ñâîå ñòðåìëåíèå ê êðàñîòå è èçûñêàííîñòè. Íà âûâåñêå îäåòàÿ â ïûøíóþ ðîçîâóþ þá÷îíêó ëåãêîìûñëåííàÿ ëîøàäêà çíàé ñåáå îáëèçûâàëà ëåäåíåö íà ïàëî÷êå íåïðèñòîéíî äëèííûì ÿçûêîì. Õîçÿèí «Êîáûëêè» áðàë íà ðàáîòó òîëüêî âûñîêèõ ñèëüíûõ äåâ÷îíîê ñ ìîùíûì áþñòîì è ãðîìêèì ñìåõîì, è åãî «ñòîéëà» íèêîãäà íå ïóñòîâàëè.
Íåñìîòðÿ íà óäà÷íîå ðàñïîëîæåíèå, äîáðîòíîñòü ïîñòðîéêè è ïðèëè÷íûé ðàéîí, äîì ïóñòîâàë. Èðèåí íåñêàçàííî óäèâèëñÿ ñåìó ôàêòó, ïîòîìó ÷òî ïðåêðàñíî ïîìíèë, êàê â ñâîå âðåìÿ æåëàþùèå êóïèòü ñòðîåíèå ÷óòü íå ïåðåäðàëèñü ìåæ ñîáîé, ïðåäëàãàÿ íåñóñâåòíûå ïî òåì âðåìåíàì è ðèòàãîíñêèì ðàñöåíêàì ñóììû çà äîì. Íî ýëüôüè ãëàçà íå ëãàëè. Ðàññîõøèåñÿ ñòàâíè ñ ïîòðåñêàâøåéñÿ êðàñêîé è çàðæàâåâøèé çàìîê íà äâåðè ãîâîðèëè ñàìè çà ñåáÿ. È Èðèåí íå óäåðæàëñÿ. Îòêðûòü çàìîê íåâåëèê òðóä, à âîò ñòóïèòü â ìèð ïàìÿòè èíîãäà ñëîæíåå, ÷åì ñëîìàòü ñàìûå êðåïêèå çàïîðû.
Äîì ñïàë ñìóòíûì è òðåâîæíûì ñòàð÷åñêèì ñíîì. Ïîä íîãàìè òèõîíå÷êî ïîñòàíûâàëè ñòóïåíüêè, ãäå-òî â ïîäïîëå øóðøàëà ìûøü, ïàõëî ïûëüþ è çàïóñòåíèåì. Ñêâîçü ùåëè â ñòàðûõ ñòàâíÿõ âíóòðü ñî÷èëñÿ ñîëíå÷íûé ñâåò, óçêèìè ïîëîñàìè ëîæèâøèéñÿ íà ïóøèñòûé îò ïûëè ïîë. Ðàñòðåâîæåííàÿ òèøèíà ïëÿñàëà çîëîòûìè ïûëèíêàìè â îñòðûõ, êàê ìå÷è, ëó÷àõ ñâåòà. Èðèåí îãëÿäåë ïðèõîæóþ è òèõî àõíóë. Òàì áûëè åãî ñòàðûå âåùè. Îãàðîê ñâå÷è â áðîíçîâîé ïëîøêå, èçîáðàæàþùåé ýëüôèéñêóþ ëîäî÷êó, ñòàðàÿ âåøàëêà-óðîäêà â óãëó, èñòåðòûé êîâðèê íà ïîëó, ñèíÿÿ âàçà ñ çàñîõøèì öâåòêîì. Âñå êàê ïðåæäå, êàê áóäòî îí òîëüêî â÷åðà øàãíóë çà ïîðîã. Âåùè íå ïîìíÿò ïðåäàòåëüñòâà, è äîì îòîçâàëñÿ íà ïðèõîä õîçÿèíà. Îí áûë ðàä. Îá ýòîì ïðîøåïòàëà ñèíÿÿ âàçà è ñêðèïíóëà ïîëîâèöà. Èðèåí ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòàì. Çà ïðèõîæåé áûë ìàëåíüêèé çàë, ñåé÷àñ ïóñòîé è òåìíûé, êàê êëàäîâêà. Íî ýëüôó êîìíàòà âèäåëàñü òàêîé, êàêîé îí åå îñòàâèë, îáñòàâëåííîé ïî ìîäå ïðîøëîãî ñòîëåòèÿ. Âîò òóò ñòîÿëè ñòàðûå çíàêîìöû – òåìíî-âèøíåâûå áàðõàòíûå êðåñëà âîêðóã íèçêîãî ðåçíîãî ñòîëèêà ñ íîæêàìè â âèäå çìåé. Îò ñòàðèííîãî áðîíçîâîãî çåðêàëà íà ñòåíå îñòàëîñü òîëüêî ðàçìûòîå ñâåòëîå ïÿòíî íà øòóêàòóðêå, íî Ïîçíàâàòåëü ñêâîçü âðåìÿ ïðîäîëæàë ãëÿäåòü â åãî ìóòíûå áëåêëûå ãëóáèíû, ãäå ñïðÿòàëèñü íåñ÷èòàíûå ãîäû è ëèöà âñåõ òåõ, êòî â íåãî ñìîòðåëñÿ. Äåâî÷êà â ãîëóáîì áëèî, ñåäîé ìóæ÷èíà ñ æåñòêèì âçãëÿäîì êàðèõ ãëàç, ñìóãëàÿ þíàÿ íåâåñòà, ñ÷àñòëèâàÿ è ñìóùåííàÿ… Ãäå òû òåïåðü, áåñïðèñòðàñòíûé ñâèäåòåëü ÷óæèõ ãîðåñòåé è ðàäîñòåé? Êòî ëþáóåòñÿ òåïåðü ñâîèì íå÷åòêèì îòðàæåíèåì â òåáå? Êàêîé ñòàðåþùåé êðàñîòêå òû ëüñòèøü êàæäîå óòðî, óìåëî ïðÿ÷à íîâûå ìîðùèíû? Èðèåí îñòîðîæíî ïðîâåë ïî ñòåíå, îïàñàÿñü, ÷òî øòóêàòóðêà âîò-âîò îáðóøèòñÿ, è ïîøåë ïî íàïðàâëåíèþ ê áûâøåé áèáëèîòåêå. Âûñîêèå øêàôû, êîãäà-òî äîâåðõó íàáèòûå êíèãàìè, ñâèòêàìè è âñåâîçìîæíûìè áóìàãàìè, áûëè ïóñòû, îïëåòåíû ìíîãèìè ñëîÿìè ïàóòèíû è óêîðèçíåííî ìîë÷àëè, íàïîìèíàÿ ðàçîðåííûé ñêëåï. Èñ÷åçëè êîâàíûé øàíäàë è ïþïèòð èç ðîçîâîãî äåðåâà. Êàê æàëü. Èðèåí ëþáèë ñâîé ðèòàãîíñêèé äîì, ñâîé åäèíñòâåííûé â ìèðå äîì. Çäåñü êàæäûé ïðåäìåò îáñòàíîâêè, êàæäàÿ áåçäåëóøêà áûëè îñîáåííûìè. Îíè æèëè ñâîåé ÷óäåñíîé æèçíüþ, ñêðûòîé îò âñåõ è îòêðûòîé äëÿ âîëøåáñòâà Ïîçíàâàòåëÿ. Îí ëþáèë îùóùàòü èõ èñòîðèè, íåêîòîðûå èç íèõ áûëè äîñòîéíû îòäåëüíîé ïîâåñòè. Êàñàÿñü ñòîëåøíèöû èëè êóâøèíà, Ïîçíàâàòåëü ìîã óçíàòü è êîå-÷òî î ïðåäûäóùèõ õîçÿåâàõ ýòèõ âåùåé. Íàïðèìåð, êðîâàòü â åãî ñïàëüíå êîãäà-òî ïðèíàäëåæàëà çíàìåíèòîé êóðòèçàíêå, êîòîðàÿ êðîìå, íåñîìíåííî, âûäàþùåéñÿ êðàñîòû èìåëà åùå è íåîáû÷àéíûé ëèòåðàòóðíûé äàð. È, ëåæà íà îáøèðíîì, êàê ÿ÷ìåííîå ïîëå, ëîæå, Èðèåíó ïîðîé äîâîäèëîñü îùóùàòü íà ñåáå âñå îáðàçû, ïîñåùàâøèå ïîêîéíóþ âîò óæå ñîòíþ ëåò êðàñàâèöó.
Êðîâàòü îñòàëàñü íà òîì æå ñàìîì ìåñòå, è îäíè òîëüêî áîãè çíàþò, ïî÷åìó áûâøèå õîçÿåâà íå óòÿíóëè åå ñ ñîáîé, êîãäà ïîêèäàëè æèëèùå. Ïî÷åìó îíè óøëè? Âîïðîñû, âîïðîñû, ñïëîøíûå âîïðîñû, íà êîòîðûå íåîáÿçàòåëüíî èñêàòü îòâåòû. Æèòü çäåñü Èðèåí íå ñîáèðàëñÿ. Îí ñîâñåì íå õîòåë íàäîëãî çàäåðæèâàòüñÿ â Ðèòàãîíå. Ýòîò ãîðîä ñëèøêîì äîáð, ñëèøêîì ùåäð íà âñåâîçìîæíûå ÷óäåñà, ñëèøêîì äîðîã. Çäåñü ëåãêî ðàññëàáèòüñÿ, çàáûòüñÿ è ñíîâà ñäåëàòü ïîïûòêó ñòàòü ïðîñòûì îáûâàòåëåì, ïðèÿòíûì ñîñåäîì, æåëàííûì ãîñòåì. À Èðèåí ïî ïðîçâèùó Àëüñ óæå ñëèøêîì âçðîñëûé, ÷òîáû êóïèòüñÿ íà ïðèçðà÷íûå îáåùàíèÿ, ùåäðî ðàñòî÷àåìûå âåëèêîäóøíûì ñåðäöåì ëåéíñðóäñêîãî ãåðöîãñòâà. Âîò òîëüêî äîì… Àëüñ ëàñêîâî ïîãëàäèë äâåðíóþ ðó÷êó.
«ß íå áðîøó òåáÿ. ß ïîçàáî÷óñü î òåáå. Îáåùàþ».
Äîì ïîâåðèë.
Èðèåí âûøåë íà ïîðîã, íà ìèã çàæìóðèâøèñü îò ÿðêîãî ñâåòà, òùàòåëüíî ñòðÿõíóë ïûëü ñ ðóêàâîâ êóðòêè è ñ âîëîñ. Åãî áëàãîäóøèå ïåðåëèâàëîñü ÷åðåç êðàé, ÷òî ñëó÷àëîñü êðàéíå ðåäêî è åùå ðåæå îñòàâàëîñü áåçíàêàçàííûì.
– Ñòàðûé õîçÿèí âåðíóëñÿ, – íåìíîãî íàñìåøëèâî ñêàçàë ìóæ÷èíà, â íåáðåæíîé ïîçå ñòîÿâøèé ìåæäó êóñòîâ ðåíüè. – ×òî-òî ïîòåðÿëè, ãîñïîäèí Àëüñ?
Îñòàòêè õîðîøåãî íàñòðîåíèÿ îêîí÷àòåëüíî ðàçâåÿëèñü, åäâà òîëüêî Èðèåí ïðèñìîòðåëñÿ ê íåæäàííîìó ñâîåìó ñîáåñåäíèêó ïîâíèìàòåëüíåå. È íå òîëüêî ê íåìó. Íàëè÷èå íåñêîëüêèõ ìîëîäûõ ëþäåé íåçàìåòíîé íàðóæíîñòè, òîï÷óùèõñÿ íåïîäàëåêó è òùàòåëüíî èçîáðàæàþùèõ ïðàçäíîñòü, íàòàëêèâàëî íà íåäâóñìûñëåííûå âûâîäû.
– Íå óçíàåòå ñîâñåì? Ïîñòàðåë ñèëüíî çà äâàäöàòü ïÿòü ëåò-òî?
Ñ ïàìÿòüþ ó ýëüôà âñå áûëî â ïîðÿäêå. ×åëîâåêà çâàëè Ðóâèí, è ïðèõîäèëñÿ îí íûíåøíåìó ãåðöîãó áëèæàéøèì äðóãîì, äîâåðåííûì ëèöîì è ìîëî÷íûì áðàòîì. Òàê áûëî äâàäöàòü ïÿòü ëåò íàçàä, è, åñëè ñóäèòü ïî äðàãîöåííîñòÿì è äîðîãîé îäåæäå ëîðäà Ðóâèíà, íè÷åãî çà ýòè ãîäû â åãî ïîëîæåíèè íå èçìåíèëîñü.  ëþáîì ñëó÷àå âûñîêèé ãîñïîäèí ñ àêêóðàòíîé áîðîäêîé, ñåäûìè âèñêàìè è óòîìëåííûì çàáîòàìè ëèöîì ïðåäñòàâëÿë çäåñü âëàñòü ãåðöîãà. Èðèåí øàãíóë âíèç ñî ñòóïåíåê. Ýëüô è ÷åëîâåê ñëåãêà ïîêëîíèëèñü äðóã äðóãó, ïðåæäå ÷åì ñîìêíóòü ðóêè â ïîæàòèè, êàê ðàâíûå.
– Êàêàÿ íåîæèäàííîñòü, ëîðä Ðóâèí. Äàâíî íå âèäåëèñü, – ñêàçàë ýëüô, ñòàðàÿñü äåðæàòüñÿ êàê ìîæíî äðóæåëþáíåå. – Êàê âû ìåíÿ íàøëè?
Òîò ñîùóðèë òåìíûå, ñ îðî÷üåé æåëòèçíîé ãëàçà, øèðîêèå áðîâè ñîøëèñü íàä ïåðåíîñèöåé â ãëóáîêîì ðàçäóìüå. Âíèìàòåëüíûé, ëþáîïûòíûé, îïûòíûé â æèçíè ÷åëîâåê, âèäåâøèé íà ñâîåì âåêó äîñòàòî÷íî õóäîãî è äîáðîãî, ÷òîáû äåëàòü ñâîè ñîáñòâåííûå âûâîäû. ×åëîâåê, âñòóïèâøèé â ïîðó óâÿäàíèÿ òåëà, íî íå ðàçóìà, îñòðîãî è íåçàóðÿäíîãî.
– Ïðîùå ïðîñòîãî. Ñòðàæíèêè ñ çàñòàâû äîëîæèëè îá ýëüôå ñ äâóìÿ ìå÷àìè, âúåõàâøåì â ãîðîä âìåñòå ñ ìîëîäåíüêîé äåâóøêîé. ß ñðàçó äîãàäàëñÿ, î êîì ðå÷ü, õîòÿ, ïðèçíàþñü, íå îæèäàë ñâèäåòüñÿ â ýòîé æèçíè. À ãäå æå åùå èñêàòü çàåçæåãî ýëüôà, êàê íå â åãî áûâøåì æèëèùå?  ñâîåé ïðèâÿçàííîñòè ê ïðîøëîìó âû óäèâèòåëüíî ïðåäñêàçóåìû. Äâàäöàòü ïÿòü ëåò óæ ïðîøëî, à âñå ðàâíî òÿíåò íà áûëîå ïåïåëèùå. ß äàæå ñòàë äåðæàòü ïàðè ñàì ñ ñîáîé, ÷åðåç ñêîëüêî äíåé âû îáúÿâèòåñü íà óëèöå Òðåõ Êîíåé.
– È êòî âûèãðàë? – êèñëî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Èðèåí.
– ß, êîíå÷íî. À ÷òî çà äåâèöà áûëà ñ âàìè?
– Äî÷êà îäíîãî ñòàðîãî îðôèðàíãñêîãî äðóãà ß ïðèâåç åå ïîä ïðèñìîòð ê ðîäíîìó áðàòó. Ïòèåð Âèíèì, ïèñüìîâîäèòåëü, ìîæåòå ïðîâåðèòü.
– Óæå ïðîâåðèë, – óñìåõíóëñÿ ëîðä Ðóâèí â îòâåò íà êðàñíîðå÷èâûé âçãëÿä Èðèåíà. – Ñëóæáà ó ìåíÿ òàêàÿ, ÷òîáû âñå ïðîâåðÿòü è âñå çíàòü.
Ìåæ íèìè ëåæàëî ëåäÿíîå ïîëå îò÷óæäåíèÿ, íå ïðåîäîëèìîå íè ñ îäíîé ñòîðîíû. ×åòâåðòü âåêà ñäåëàëè ñâîå ÷åðíîå äåëî. Âðåìåíà, êîãäà Èðèåí ÷óâñòâîâàë âèíó çà òî, ÷òî åãî ñîáñòâåííîå ëèöî ñ âîçðàñòîì ïî÷òè íå ìåíÿåòñÿ, â îòëè÷èå îò îáëèêà ëþäåé, ÷üè ãîäû ñòàíîâÿòñÿ, êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, åùå è ìîðùèíàìè, äàâíûì-äàâíî ìèíîâàëè. Íàñòîÿùåé âèíû â òîì è áûòü íå ìîãëî, à ïðè÷èíû äëÿ òåðçàíèé è ïåðåæèâàíèé íàõîäèëèñü áîëåå ñóùåñòâåííûå. Íî îäíî Èðèåí óñïåë óçíàòü è çàïîìíèòü òâåðäî. Íåò äëÿ ëþäñêèõ ãëàç âèäà ãîðøå, ÷åì ìîëîäîå ëèöî ýëüôà, ãîäÿùåãîñÿ ïî âîçðàñòó â ïðàïðàäåäû è ïîìíÿùåãî èõ îáëàäàòåëÿ þíûì è êðàñèâûì. Ýòîãî ëþäè ýëüôàì íå ïðîùàþò íèêîãäà.
– Âû âñåãäà áûëè êðàéíå ëþáîïûòíû, ìèëîðä, – âçäîõíóë Èðèåí.
– Íå ñòîëüêî ëþáîïûòåí, ñêîëüêî âíèìàòåëåí ê ìåëî÷àì, – ïîïðàâèë ýëüôà Ðóâèí.
– Èíîãäà ýòî îäíî è òî æå, – áóðêíóë ñåáå ïîä íîñ Èðèåí. – ×åìó îáÿçàí ïîäîáíîé ÷åñòüþ? Âåäü íå êàæäîãî æå çàåçæåãî ÷óæåñòðàíöà â Ðèòàãîíå âñòðå÷àåò ñàì ëîðä… ý-ý-ý?.. – Îí âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ñîáåñåäíèêà.
– Ïðîñòî ëîðä-ñîâåòíèê, – ìíîãîçíà÷èòåëüíî óñìåõíóëñÿ òîò. – Ê ÷åìó öåðåìîíèè ìåæäó äàâíèìè çíàêîìûìè? Íî âû ïðàâû, ãîñïîäèí Àëüñ, ëè÷íî äëÿ âàñ ÿ ñäåëàë èñêëþ÷åíèå èç ïðàâèë, â çíàê áûëîé äðóæáû, òàê ñêàçàòü. Áûëè âåäü â íàøåé æèçíè è òàêèå âðåìåíà, íå ïðàâäà ëè?
Ýëüô ñîãëàñíî, íî íå ñëèøêîì îõîòíî êèâíóë. Íåìàëûé îïûò ïîäñêàçûâàë åìó ïðÿìî â çàîñòðåííîå ýëüôèéñêîå óõî, ÷òî åñëè ëþäè íè ñ òîãî íè ñ ñåãî íà÷èíàþò íàâÿç÷èâî ïðåäëàãàòü ïðåäàòüñÿ ñîâìåñòíûì âîñïîìèíàíèÿì î «ñòàðîì äîáðîì âðåìåíè», òî íè÷åãî õîðîøåãî æäàòü íå ñëåäóåò, à ñëåäóåò ýòî ñàìîå óõî íå íà øóòêó íàñòîðîæèòü. Îñîáåííî åñëè õî÷åòñÿ ñîõðàíèòü ïðè ñåáå è óøè, è äðóãèå ÷àñòè òåëà.
– Ñòîëüêî ëåò ïðîøëî, ñòîëüêî âñåãî ïðîèçîøëî, åñòü î ÷åì ïîðàññêàçàòü â êðóãó äðóçåé. ß îñìåëþñü ïðåäëîæèòü ñåáÿ â ñïóòíèêè, ïîòîìó ÷òî åãî ñâåòëîñòü ïðèãëàøàåò âàñ â çàìîê Àñèç.  êà÷åñòâå ïî÷åòíîãî ãîñòÿ, ðàçóìååòñÿ.
Ïðè æåëàíèè Èðèåí ìîã áû óñëûøàòü, êàê â äîìå íàïðîòèâ ñòðåëîê ñêðèïèò êîëåñèêîì, íàòÿãèâàþùèì ñòàëüíóþ òåòèâó íà ñàìîñòðåëå. Íî ïðèñëóøèâàòüñÿ íå èìåëî îñîáîãî ñìûñëà, ýëüô è òàê ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî ïðîèñõîäèò. Íåçàìåòíûå ïàðíè èç ñîïðîâîæäåíèÿ ëîðäà-ñîâåòíèêà íå çðÿ êîñíóëèñü îãîëîâèé ñâîèõ ìå÷åé. Áîÿòüñÿ Èðèåí íå áîÿëñÿ. Îïÿòü æå ïðè îãðîìíîì æåëàíèè îò îõðàíû ìîæíî îòáèòüñÿ, íî ýëüô ïîêà íå âèäåë íèêàêîãî ñìûñëà â ñîïðîòèâëåíèè è íåèçáåæíîì â òàêîì ñëó÷àå êðîâîïðîëèòèè.  òîì, ÷òî ãåðöîã Íîðîëüä íàñòîÿòåëüíî æåëàåò åãî âèäåòü, åùå íè÷åãî ñòðàøíîãî íåò. À ìåòîäû… îíè ó êàæäîãî ãîñïîäèíà ñâîè.
– Òàê âû ñîãëàñíû?
– Ñ óäîâîëüñòâèåì, – ñîãëàñèëñÿ Èðèåí, ïîæèìàÿ ïëå÷àìè.
À êóäà áûëî äåâàòüñÿ?
Òåïëûé ïîëóäåííûé âåòåð, ïàõíóùèé ëèñòâîé è ìîðåì, òåðçàë ôëàãè íàä êðåïîñòíîé ñòåíîé, äëèííûå ïëàùè ñòðàæíèêîâ, âîëîñû æåíùèí è ãðèâû êîíåé. Ñòðàííî, íî â Íèæíåì ãîðîäå ñîâåðøåííî íå îùóùàëîñü, ÷òî äåíü âûäàëñÿ òàêîé âåòðåíûé.
 ñîïðîâîæäåíèè ëîðäà Ðóâèíà è åãî îòðÿäà Àëüñ âîøåë â çàìîê ÷åðåç ãëàâíûå âîðîòà â êà÷åñòâå ïëåííèêà è ïî÷åòíîãî ãîñòÿ îäíîâðåìåííî. Íîðîëüä ïðèíÿë ýëüôà â ëè÷íîì êàáèíåòå, âîññåäàÿ çà äåâñòâåííî ÷èñòûì øèðîêèì ñòîëîì ñ ìàëàõèòîâîé ÷åðíèëüíèöåé â âèäå ïîâåðæåííîãî äðàêîíà. Ïðè Êîðáèíå ýòîò ñòîë áûë çàâàëåí ãîðîé áóìàã âïåðåìåøêó ñ ìîðñêèìè è ñóõîïóòíûìè êàðòàìè, ôóòëÿðàìè èç-ïîä ñâèòêîâ è äèêîâèííûìè çàìîðñêèìè âåùèöàìè. Ñàìîå óäèâèòåëüíîå, ÷òî ïîêîéíûé íûíå ãåðöîã ïðåêðàñíî îðèåíòèðîâàëñÿ â ýòîì ðóêîòâîðíîì õàîñå è íàõîäèë âðåìÿ äëÿ êàæäîé áóìàæêè. Íîðîëüä òî ëè óìåë ïðàâèëüíî îðãàíèçîâàòü ñâîå ðàáî÷åå ìåñòî, òî ëè ïåðåëîæèë âñþ áóìàæíóþ ðóòèíó íà äîñòàâøèõñÿ åìó îò îòöà ðàñòîðîïíûõ è ñìûøëåíûõ ñåêðåòàðåé. «Ñêîðåå âñåãî, âòîðîå», – ðåøèë Èðèåí.  þíîñòè íàñëåäíèê íå ïåðåãðóæàë ñåáÿ òàêèìè îáÿçàííîñòÿìè ïðàâèòåëÿ, êàê èçó÷åíèå îò÷åòîâ óïðàâëÿþùèõ ìíîãî÷èñëåííûìè ïîìåñòüÿìè, äîêëàäîâ ìûòàðåé è øïèîíîâ è äîíîñîâ ïîääàííûõ äðóã íà äðóãà. Åìó áîëüøå ïî äóøå áûëè îõîòà, ëîøàäè, òàíöû è æåíñêèå ëàñêè.
Âíåøíîñòü Íîðîëüä óíàñëåäîâàë îò ìàòåðè. Òàêîé æå íåæíûé öâåò êîæè, òîíêàÿ êîñòü è çåëåíîâàòûé îòòåíîê øèðîêî ðàññòàâëåííûõ ãëàç. Åñëè â äâàäöàòü ãåðöîã áûë òðåïåòíî õîðîø ñîáîé, òî â ñîðîê ïÿòü îí ñòàë î÷åíü êðàñèâûì ìóæ÷èíîé ïî êàíîíàì êðàñîòû ëþáîé ðàñû. Ìóæñêîå ïëàòüå èç óçîðíîé òêàíè íåóëîâèìîãî îòòåíêà ìîðñêîé âîëíû óäèâèòåëüíî øëî åìó, òî÷íî òàê æå êàê è ïîäîáðàííûå ñî âêóñîì óêðàøåíèÿ.
«Âñå äî åäèíîãî ýëüôèéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ», – îòìåòèë ìãíîâåííî Èðèåí.
Ðèòàãîíñêèé ãåðöîã íå ïîëåíèëñÿ íàäåòü êîðîíó, æåëàÿ ïîä÷åðêíóòü îôèöèàëüíîñòü âñòðå÷è. Îí ñóõî óëûáíóëñÿ â îòâåò íà ãëóáîêèé öåðåìîííûé ïîêëîí ýëüôà. Íî ñåñòü íå ïðèãëàñèë, îñòàâèâ ñòîÿòü ïîñåðåäèíå íàïîëüíîãî êîâðà, òàêîãî ïóøèñòîãî è ìÿãêîãî, ÷òî æàëêî áûëî òîïòàòü òàêóþ êðàñîòó íîãàìè.
– Äîáðî ïîæàëîâàòü â Ðèòàãîí, ãîñïîäèí Àëüñ. Ïðîøëî íåìàëî ëåò. Ãîâîðÿò, âû ìíîãî ëåò æèëè çà ìîðåì, â Ìàðãàðå?
Ýëüô ñäåðæàííî êèâíóë.
– À åùå ìû ñëûøàëè, ÷òî âû ó÷àñòâîâàëè â ßòòñêîé áèòâå. Òàê ëè ýòî?
– Ñîâåðøåííî âåðíî, âû íå îñëûøàëèñü, âàøà ñâåòëîñòü. Â ñîñòàâå Âîëüíîé àðìèè íàøëîñü ìåñòî è äëÿ ìåíÿ, – ïîäòâåðäèë Èðèåí. – ß ñî ñâîåé ñòîðîíû íàñëûøàí î ïîäâèãàõ ëåéíñðóäñêèõ îòðÿäîâ ïîä âàøèì êîìàíäîâàíèåì.
Îí íè÷óòü íå ïûòàëñÿ ïîäîëüñòèòüñÿ ê ãåðöîãó. Ëåéíñðóäöû è â ñàìîì äåëå ïîêàçàëè ñåáÿ ãåðîÿìè, êîãäà âûñòîÿëè ïîä íàòèñêîì îíüãúåíñêîé Ñåâåðíîé àðìèè. Åñëè áû íå èõ ìóæåñòâî, ëåæàòü áû Èðèåíó Àëüñó â æèðíîì ÷åðíîçåìå ßòòñêîé äîëèíû. È íå òîëüêî åìó îäíîìó.
– Òåì áîëåå ÿ ðàä, ÷òî âû ñîãëàñèëèñü áûòü ìîèì ãîñòåì, Èðèåí, – ìÿãêî çàìåòèë Íîðîëüä. – Íàì áóäåò î ÷åì ïîãîâîðèòü è ÷òî âñïîìíèòü. Ðàñïîëàãàéòåñü êàê äîìà.
«Àõ âîò äàæå êàê. Òåïåðü ýòî íàçûâàþò ãîñòåïðèèìñòâîì?».
Ðàíüøå, êîãäà íðàâû áûëè ïðîùå, Àëüñà øâûðíóëè áû â ïîäçåìåëüå. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïîïûòàëèñü áû òàê ñäåëàòü, à îí áû ïðèëîæèë óñèëèÿ, ÷òîá îñâîáîäèòüñÿ. Òàê áûëî áû íàìíîãî ÷åñòíåå.
– Ñòîèò ëè òàê îáðåìåíÿòü ñåáÿ, ìèëîðä? ß ïðåêðàñíî óñòðîèëñÿ â ãîñòèíèöå ó Äæàæà Ðàããó è ìîãó äàòü îáåùàíèå, ÷òî áåç âàøåãî ñîèçâîëåíèÿ íå óåäó èç Ðèòàãîíà. Äî óäîâëåòâîðåíèÿ âàøåãî… õì… ëþáîïûòñòâà.
Ýëüô áûë ñàìà ëþáåçíîñòü, íî ãåðöîã è åãî ñîâåòíèê îñòàëèñü ãëóõè ê åãî ïðîñüáå è áåçðàçëè÷íû ê åãî òåðïåíèþ.
– Îñòàâàéòåñü â çàìêå, ãîñïîäèí Àëüñ, – ñêàçàë Íîðîëüä òîíîì, íå òåðïÿùèì âîçðàæåíèé.
Äàð óáåæäåíèÿ äîñòàëñÿ åìó îò îòöà, ìíîãîêðàòíî ïîäêðåïëåííûé âåñîìûì àðãóìåíòîì â âèäå íåñêîëüêèõ ñòðåëêîâ ñ çàðÿæåííûìè àðáàëåòàìè. Îíè ïî íåâèäèìîìó ñèãíàëó ëîðäà Ðóâèìà âîøëè â êàáèíåò è ïðèöåëèëèñü â ñïèíó íåñãîâîð÷èâîìó ýëüôó.
– Ñïàñèáî çà ïðèãëàøåíèå, âàøà ñâåòëîñòü, – ÿäîâèòî ïîáëàãîäàðèë òîò. – Êòî ìíå ïîêàæåò ìîþ êîìíàòó?
×óâñòâîâàòü ñåáÿ ìàðèîíåòêîé, ïîñëóøíîé êóêëîé â ÷üèõ-òî ëîâêèõ ðó÷îíêàõ Èðèåí î÷åíü íå ëþáèë è ñîïðîòèâëÿëñÿ ïîäîáíîìó îáðàùåíèþ ñî ñâîåé ïåðñîíîé êàê òîëüêî ìîã, íåâçèðàÿ íà ëèöà, òèòóëû è ïðî÷èé ìàñêàðàä. Ãåðöîã òàì èëè íå ãåðöîã, Èðèåí áû íå ïîñìîòðåë, à ìåøàëî åìó ðàçâåðíóòüñÿ íà êàáëóêàõ è, åñëè ïîíàäîáèòñÿ, ïðîðóáèòü â ðÿäàõ òþðåìùèêîâ ïóòü íà ñâîáîäó, òîëüêî î÷åíü ñèëüíîå îùóùåíèå, ÷òî ëþäè, áûâøèå êîãäà-òî åãî äðóçüÿìè, ñîâñåì íåñïðîñòà âåäóò ñåáÿ êàê ïîñëåäíèå ñâèíüè. Âåðíåå äàæå ñêàçàòü, ÷òî îíè ïðîñòî âûíóæäåíû âåñòè ñåáÿ ïî îòíîøåíèþ ê íåìó ñåáÿ ïîäîáíûì îáðàçîì. Ýòî îáñòîÿòåëüñòâî íèêàê èõ íå îïðàâäûâàëî, íî âñå æå…
 çàìêå Àñèç áûëî íå ïðîäîõíóòü îò ñêîïëåíèÿ ìàãèè ñàìîãî íèçêîãî óðîâíÿ. Àëüñ âñåé êîæåé ÷óâñòâîâàë íàïðÿæåíèå æèâóùèõ çäåñü ëþäåé. Îò íèõ èñõîäèëà àóðà æèâîòíîãî ñòðàõà. ×òî-òî çäåñü ïðîèñõîäèëî, è, âåðîÿòíåå âñåãî, Èðèåíà ïðèãëàñèëè «ïîãîñòèòü» ñïåöèàëüíî äëÿ ðàçðåøåíèÿ ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè. Ïðèìåðíî òàê ðàññóæäàë ýëüô, ïîêà âåæëèâûé, íî êðàéíå íåðâíûé îôèöåð ñîïðîâîæäàë åãî â óçèëèùå. Êîìíàòà áûëà ïðåêðàñíî îáñòàâëåíà, áóêâàëüíî çàâàëåíà âñÿ÷åñêèìè ðîñêîøåñòâàìè âðîäå çâåðèíûõ øêóð, çîëîòûõ âàç è øåëêîâûõ ïîäóøåê. Ýñòåòèêè óêðàøåíèé èç øêóð óáèòûõ òâàðåé Èðèåí íèêîãäà íå ïîíèìàë, òîëêà îò çîëîòûõ ñîñóäîâ îí íå âèäåë, à øåëêîâûå ïîäóøêè îñòàâëÿëè åãî ðàâíîäóøíûì. Îí âûãëÿíóë â îêíî, áëàãîðàçóìíî çàáðàííîå ðåøåòêàìè, è ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî âûéòè ÷åðåç íåãî ñìîæåò ëèøü ñóùåñòâî, èìåþùåå íàñòîÿùèå êðûëüÿ, ïîòîìó êàê íàõîäèëîñü îíî íà ãîëîâîêðóæèòåëüíîé âûñîòå ïðÿìî íàä âûìîùåííûì êàìíåì äâîðîì. Äâåðü çàêðûâàëàñü ñíàðóæè, è ê ìàññèâíîé ùåêîëäå ïðèëàãàëèñü åùå äâà æèâûõ è õîðîøî âîîðóæåííûõ ñòðàæíèêà. Èðèåí ñëûøàë, êàê îôèöåð çëûì øåïîòîì ïðèêàçàë ãëàç ñ «ãîñòÿ» íå ñïóñêàòü è óãîæäàòü â ëþáûõ ðàçóìíûõ ïîæåëàíèÿõ. Äåëî ïðèíèìàëî çàáàâíûé îáîðîò, õîòÿ, êîíå÷íî, ñìåÿòüñÿ ýëüôó ñîâñåì íå õîòåëîñü. Äëèííûé íîæ – ýëüôèéñêèé ëåêå, åäèíñòâåííîå îðóæèå, ïðèõâà÷åííîå óòðîì ñ ñîáîé èç ãîñòèíèöû, – ó Èðèåíà îòîáðàëè, è îí ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïî÷òè ãîëûì. ×òîáû íå òðàòèòü ñâîè êóöûå çàïàñû òåðïåíèÿ, îí ðåøèë, ÷òî ñàìûì âåðíûì âûõîäîì â äàííîì ïîëîæåíèè áóäåò çäîðîâûé êðåïêèé ñîí – ëþáèìîå ðàçâëå÷åíèå óçíèêîâ âñåõ âðåìåí è íàðîäîâ.
– Ñóêè, – ãðîìêî ñêàçàë ýëüô ñ ÷óâñòâîì, îáðàùàÿñü îäíîâðåìåííî è ê ñâîèì òþðåìùèêàì – õîçÿåâàì çàìêà, è ê áîãàì, ïî ÷üåìó íåäîñìîòðó òâîðèëèñü ýòî áåçîáðàçèå, è ëåã ñïàòü.
– Êàê ñåáÿ âåäåò íàø ãîñòü?
– Äðûõíåò áåç çàäíèõ íîã, – òèõî ïîâåäàë îõðàííèê. – Ïðÿì êàê ó ìàìêè íà ïå÷êå.
Ëîðä Ðóâèí íåäîâåð÷èâî ïîêà÷àë ãîëîâîé è îñòîðîæíî âîøåë â àïàðòàìåíòû. Åãî ïðåäïîëîæåíèÿ îòíîñèòåëüíî ðåàêöèè ýëüôà íà ïëåíåíèå áûëè ñàìûìè ïåññèìèñòè÷íûìè. Áóäü íà òî åãî âîëÿ, òî âñå ìîãëî ñëîæèòüñÿ èíà÷å. Õîòÿ áû ìåíåå îñêîðáèòåëüíî äëÿ ãîðäîé ýëüôüåé íàòóðû. Îäíàêî Íîðîëüä íàñòîÿë íà íåìåäëåííîé äîñòàâêå Àëüñà â çàìîê. Çà äâàäöàòü ïÿòü ëåò ó ãåðöîãà âûâåòðèëèñü èç ãîëîâû âîñïîìèíàíèÿ î íðàâå Èðèåíà.
Ñëîâà êàðàóëüíîãî ñ äåéñòâèòåëüíîñòüþ íå ðàñõîäèëèñü. Ýëüô ðàçâàëèëñÿ íà êðîâàòè, âîçëîæèâ íîãè, ïðÿìî â ñàïîãàõ, íà öåëóþ ãîðó ïîäóøåê. Âûãëÿäåë îí íàñòîëüêî áåçìÿòåæíî, ÷òî Ðóâèíó ñòàëî íå ïî ñåáå. Âî ñíå Àëüñ ñëàáî óëûáàëñÿ. È ó íåãî áûëî èçóìèòåëüíî ìîëîäîå ëèöî ñîçäàíèÿ, ïðîæèâøåãî íåñêîëüêî ÷åëîâå÷åñêèõ æèçíåé. Ñêîëüêî òî÷íî, Ðóâèí äàæå âîîáðàçèòü ñåáå íå ìîã. Åñëè â þíîñòè ìûñëè î äîëãîæèòåëüñòâå ýëüôà ëîðäà-ñîâåòíèêà íå ïîñåùàëè, òî òåïåðü âñå ÷àùå è ÷àùå, ãëÿäÿ íà ñâîå ñîáñòâåííîå îòðàæåíèå â çåðêàëå, îí ïîíèìàë, êàê áûñòðîòå÷íû ëþäñêèå ãîäû, è êàæäîé êîñòî÷êîé îùóùàë, ÷òî ñòàðîñòü íå çà ãîðàìè. À Èðèåí íè÷óòü íå èçìåíèëñÿ, ñîõðàíèâ è ãèáêîñòü, è ñèëó, è ñíîðîâêó. Âñå-òàêè áîãè íåñïðàâåäëèâû ê ëþäÿì, îòìåðÿÿ èì òàê ìàëî ëåò æèçíè.
– Êàêîãî õðåíà âû âñå ýòî çàòåÿëè? À, Ðóâèí? – ñïðîñèë ýëüô, âíåçàïíî îòêðûâ ãëàçà è çàñòàâèâ òîãî âçäðîãíóòü îò íåîæèäàííîñòè.
Èðèåí íå ïîøåâåëèëñÿ, ïàëüöåì íå äâèíóë, íî ëîðäó-ñîâåòíèêó çàõîòåëîñü ñäåëàòü øàã íàçàä. Òàê, íà âñÿêèé ñëó÷àé.
– Èçâèíè, òàê ïîëó÷èëîñü.
– Ïàðøèâî ïîëó÷èëîñü. ß âðîäå íè÷åãî ïëîõîãî âàì ñ åãî ñâåòëîñòüþ íå äåëàë, – ðîâíî ñêàçàë ýëüô, çàêèäûâàÿ ðóêè çà ãîëîâó. – Ìîæíî áûëî îáúÿñíèòüñÿ êàêèì-íèáóäü èíûì ñïîñîáîì.
– Ìîæíî, – ñîãëàñèëñÿ Ðóâèí. – Íî ãäå ãàðàíòèÿ, ÷òî òû ñîãëàñèøüñÿ íàì ïîìî÷ü?
– Íèêàêèõ ãàðàíòèé. ß ïîíÿòèÿ íå èìåþ, ÷åãî òåáå îò ìåíÿ íàäî, íî, ñêîðåå âñåãî, ñî ñïîêîéíîé ñîâåñòüþ ïîñëàë áû è òåáÿ, è ãåðöîãà êóäà ïîäàëüøå âìåñòå ñ âàøèìè äåëàìè è çàáîòàìè.
– Íî ÿ âñå æå ïîïûòàþñü. Õîðîøî?
– Âàëÿé, – êèâíóë ýëüô, çàáðàñûâàÿ ïðè ýòîì îäíó íîãó íà äðóãóþ.
Ëîðä-ñîâåòíèê òÿæåëî âçäîõíóë.
– Êîãäà-òî ìû áûëè ìîëîäû, êîãäà-òî ìû äàæå äðóæèëè. Íîðîëüä áûë íàñëåäíèêîì, ÿ – åãî äàëüíèì ðîäè÷åì è ìîëî÷íûì áðàòîì, à òû – âîåííûì ñîâåòíèêîì ïîêîéíîãî ãåðöîãà, ëó÷øèì ìàñòåðîì êëèíêà â Èãåðãàðäå. ×òî òû íàøåë â äâóõ þíûõ øàëîïàÿõ, ìíå íåïîíÿòíî äî ñèõ ïîð. Ìû æå ñ åãî áóäóùåé ñâåòëîñòüþ òÿíóëèñü âñåìè ñèëàìè ê çàãàäêå, êîòîðóþ òû âñåãäà ñîáîé ÿâëÿë. Òû áûë íåïîâòîðèì, êàê ñîëíöå. Ãåðöîã Êîðáèí âñåãäà ïðèñëóøèâàëñÿ ê òâîèì ñëîâàì, à îí â ïðèíöèïå íå èìåë ïðèâû÷êè ñëóøàòü êîãî áû òî íè áûëî, êðîìå ñåáÿ. Æåíùèíû ïîêîðÿëèñü îäíîìó äâèæåíèþ òâîèõ áðîâåé, áûâàëûå âîèíû ïðåêëîíÿëèñü ïåðåä òâîèì âîèíñêèì èñêóññòâîì. È ìíå òîãäà êàçàëîñü, ÷òî äëÿ òåáÿ íåò íè÷åãî íåâîçìîæíîãî.
«Õîðîøåíüêîå íà÷àëî, – ïîäóìàë Èðèåí. – ×òî æå áóäåò âïåðåäè?».
Îí íå ïåðåáèâàë, ñëóøàÿ ïðåäåëüíî âíèìàòåëüíî, ñòàðàÿñü íå óïóñòèòü íè åäèíîãî æåñòà, íè ìàëåéøåé èíòîíàöèè. Ïåðåä íèì ñíîâà áûë òîò ñàìûé Ðóâèí – ÷åëîâåê äâàäöàòè òðåõ ëåò îò ðîäó, ïûëêèé è íåòåðïåëèâûé, êîòîðûé áûë èñêðåííå åãî, Àëüñà, ðàä âèäåòü. È îäíîâðåìåííî ýòî áûë Ðóâèí ñòàðøå ïðåæíåãî ñåáÿ ðîâíî íà äâàäöàòü ïÿòü ëåò, òîëüêî ãîðàçäî ðàçî÷àðîâàííåé â æèçíè è öèíè÷íåé, è êîòîðîìó îò ýëüôà áûëî ÷òî-òî íóæíî. Êòî èç ýòèõ äâóõ Ðóâèíîâ áûë áîëåå ðåàëüíûì, åùå ïðåäñòîÿëî âûÿñíèòü.
– Òåïåðü Êîðáèí ëåæèò â óñûïàëüíèöå, Íîðîëüä óíàñëåäîâàë ãåðöîãñêóþ êîðîíó, à òàêæå âñå äîñòîèíñòâà è ïîðîêè ñâîåãî ðîäèòåëÿ. ß ñäåëàë íåïëîõóþ êàðüåðó. À êåì ñòàë òû, Èðèåí? Ìíå âàæíî ýòî çíàòü õîòÿ áû äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîíÿòü, ñìîãó ëè ÿ òåáå äîâåðÿòü â äàëüíåéøåì.
– Ó òåáÿ åñòü íóæäà â äîâåðèè êî ìíå èëè òû ïèøåøü íàó÷íûé òðóä ïî âëèÿíèþ ÷åòâåðòüâåêîâîãî ñðîêà íà õàðàêòåð è ñïîñîáíîñòè ýëüôîâ? – õîëîäíî ïîëþáîïûòñòâîâàë Èðèåí.
Ðóâèí óäåðæàëñÿ îò ðåçêèõ ñëîâ è òîëüêî õìûêíóë. Åìó ëè íå ïîìíèòü, êàêèì ÿäîâèòûì è íåñäåðæàííûì íà ÿçûê ìîæåò áûòü Àëüñ.
– ß íàäåþñü, ÷òî ýòî ñàì Ôàéëàê ïîñëàë íàì òåáÿ â òÿæåëûå âðåìåíà. Ó ìåíÿ âåäü åñòü ê òåáå äåëî. Î÷åíü âàæíîå è î÷åíü ñåðüåçíîå.
– ß äîãàäàëñÿ, Ðóâèí.
– Íî ïðåæäå âñåãî ÿ õîòåë áû óäîñòîâåðèòüñÿ…
– Â ìîåé ëîÿëüíîñòè?
– Äà, èìåííî. ß ñàì ñòàë òåì, êåì ÿâëÿþñü, à ÿ ÷åëîâåê â Ëåéíñðóäå è â Ðèòàãîíå íå ïîñëåäíèé òîëüêî ïîòîìó, ÷òî âñåãäà îñòàâàëñÿ âåðíûì ïðèñÿãå, âåðíûì ñëîâó, äàííîìó Íîðîëüäó. Îí âåðèò ìíå, ÿ æå, â ñâîþ î÷åðåäü, ïðåäàí åìó. Íà òîì è ñòîèì.
È ýòî òîæå áûë òîò ñàìûé, äàâíèøíèé Ðóâèí – îò÷àÿííûé äâîðöîâûé èíòðèãàí, íàðóøèòåëü ëþáûõ îáÿçàòåëüñòâ, ñâÿòî áëþäóùèé òîëüêî óçû äðóæáû è âåðíîñòè Íîðîëüäó, ñâîåìó ìîëî÷íîìó áðàòó. Êîãäà-òî ýòîò ôàêò ñòàë äëÿ Èðèåíà íåîæèäàííûì îòêðûòèåì, äîñòîéíûì ñàìîãî ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèÿ è èçó÷åíèÿ.
– ß åùå íå âûçâàëñÿ äîáðîâîëüöåì ðàçðåøàòü òâîè çàáîòû, ëîðä Ðóâèí. Äî ñèõ ïîð ó ìåíÿ íà ëáó íå áûëî íàïèñàíî àðøèííûìè áóêâàìè «Ãîòîâ âëåçòü â ëþáóþ æ-æ-æ… çàäíèöó». Ýòî âî-ïåðâûõ, à âî-âòîðûõ, íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ ñèòóàöèþ, òî îíà òàêîâà, ÷òî è òåáå, è åãî ñâåòëîñòè ïðèäåòñÿ ëèáî âåðèòü ìíå ïî ñòàðîé ïàìÿòè, ëèáî îñòàâèòü ñâîè äåëà ïðè ñåáå. Òàê âñåãäà è ïðîèñõîäèò, êîãäà îáðàùàåøüñÿ ê êîìó-òî ïîñòîðîííåìó çà ïîìîùüþ. È íèêàêîãî èíîãî ñïîñîáà óçíàòü, ïîäâåäó ÿ âàñ èëè ñìîãó ïîìî÷ü, íå ñóùåñòâóåò. Ïî êðàéíåé ìåðå ÿ î íåì íè÷åãî íå çíàþ, äà è òû òîæå.
Ýëüô ðàçâåë ðóêàìè, ìîë, ðåøàòü òåáå, ðàçóìíèê, ÷òî íàäóìàåøü, òî è áóäåò. Ëîðä Ðóâèí ñîñðåäîòî÷åííî ìîë÷àë. Îí óñïåë ïîäçàáûòü, êàê ïîðîé ñëîæíî äîãîâàðèâàòüñÿ ñ ñîçäàíèÿìè, ïî ëåãåíäå ïåðâûìè ïðèäóìàâøèìè ñàìî ïîíÿòèå äîãîâîðà.
– Ëàäíî. Ñëóøàé âíèìàòåëüíî. Äåëî â òîì, ÷òî Íîðîëüä æåíàò âòîðûì áðàêîì. Îò ïåðâîãî ñóïðóæåñòâà ó íåãî åñòü äî÷ü, êîòîðàÿ íàñëåäîâàòü, ïîíÿòíîå äåëî, ïî çàêîíó íå ìîæåò. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä ãåðöîã æåíèëñÿ íà äåâèöå èç ðîäà Èòàâîðò. Îäýííà – êðàñèâàÿ è ìèëàÿ äåâóøêà, ñîâåðøåííî çäîðîâàÿ, èç ñåìüè, ãäå æåíùèíû ðîæàþò óäà÷íî è ÷àñòî áåç âñÿêèõ îñëîæíåíèé. Íî îíà ñìîãëà ðîäèòü íàñëåäíèêà òîëüêî ñïóñòÿ òðè ãîäà ïîñëå ñâàäüáû. Íîðîëüä âåñü èçâåëñÿ, îæèäàÿ, ÷òî æåíà âîò-âîò ïîíåñåò, à ýòîãî äîëãî íå ïðîèñõîäèëî. Åãî ìîæíî ïîíÿòü, åñëè ó÷åñòü, ÷òî ïîâòîðíî Íîð æåíèëñÿ ïîñëå ñîðîêàëåòèÿ. Îí ñòàë ïîäóìûâàòü î ðàçâîäå, ÷òîá óñïåòü âûáðàòü áîëåå ïîäõîäÿùóþ íåâåñòó, êàê âäðóã Îäýííà íàêîíåö çàáåðåìåíåëà. Ãåðöîãèíÿ ðîäèëà â ïîëîæåííûé ñðîê äâóõ ïðåêðàñíûõ ìàëûøåé – ìàëü÷èêà è äåâî÷êó. Âñå âðîäå íàëàäèëîñü, íî âäðóã ñòàëè ïðîèñõîäèòü ñòðàííûå âåùè. Íàøà ãåðöîãèíÿ íà÷àëà ÷àõíóòü ïðÿìî íà ãëàçàõ. Íå òî ÷òîáû áîëåòü, à ïðîñòî èç æèâîãî ÷åëîâåêà ïðåâðàòèëàñü â ïåðåïóãàííîå ïðèâèäåíèå, ñòðàøàùååñÿ ñîáñòâåííîé òåíè. Íîðîëüä ïðèãëàñèë ëó÷øèõ ëåêàðåé, íî òå òîëüêî ðóêàìè ðàçâîäèëè, íèêàêèå òðàâû, íèêàêèå ìàçè – íè÷åãî íå ïîìîãàëî. Ïîòîì ëåêàðåé ñìåíèëè ìàãè, è ïðèìåðíî ñ òåì æå ðåçóëüòàòîì. Íà æåíùèíå íå îêàçàëîñü íè ïðîêëÿòèÿ, íè ïîð÷è.
Èðèåí íå ñòàë ïåðåáèâàòü ðàññêàç ëîðäà-ñîâåòíèêà, íî ñëóøàòü äàëüøå åìó óæå íå î÷åíü õîòåëîñü. Ïîñëåäíåå äåëî – âëåçàòü â äåëà àðèñòîêðàòîâ, ãäå âñå ñîáûòèÿ ïîä÷èíåíû âûâåðíóòîé íàèçíàíêó ëîãèêå íàñëåäîâàíèÿ òèòóëîâ. È êàêîâà áû íè îêàçàëàñü èñòèíà, îíà áóäåò èìåòü ïðàâî íà ïðèçíàíèå, òîëüêî åñëè íå íàâðåäèò äèíàñòè÷åñêèì èíòåðåñàì ïðàâèòåëåé. Ïîâåñòâîâàíèå æå ëîðäà Ðóâèíà ñòàíîâèëîñü âñå áîëåå ïîõîæèì íà ñêàçêó î ãëóïîì êîðîëå è áåçóìíîé êîðîëåâå. Âîò òîëüêî êîðîëü… òüôó òû, ãåðöîã îêàçàëñÿ ê òîìó æå ñëåïöîì, à êî… ãåðöîãèíÿ äî òàêîé ñòåïåíè óïîðñòâîâàëà â ñâîåì áåçóìèè, ÷òî äîâåëà ñèòóàöèþ äî êðàéíîñòè.
– Äîãîâîð ìåæäó ìàãîì è Îäýííîé çàêëþ÷àëñÿ â òîì, ÷òî îíà îòäàñò åìó òî, ÷åãî íå îæèäàåò, â êà÷åñòâå ïëàòû çà óñëóãó, – ïðîäîëæàë ðàññêàç Ðóâèí. – Ïîíÿòíî, êîãäà ðå÷ü øëà îá àáñòðàêòíîé íåîæèäàííîñòè, òî ýòî áûëî îäíî äåëî, à êîãäà íóæíî îòäàâàòü ÷àðîäåþ ðîäíóþ äî÷ü…
Íå âîñõèòèòüñÿ ïðîñòîòîé è èçÿùåñòâîì çàìûñëà íåâåäîìîãî ìàãà Èðèåí çàñòàâèòü ñåáÿ íå ñìîã. Îí áûë ãîòîâ ïîñòàâèòü íà êîí ñîáñòâåííóþ ïîãðåáàëüíóþ ëîäêó è êîñòåð â ïðèäà÷ó, ïîñïîðèâ íà òî, ÷òî õèòðûé êîëäóí çàðàíåå íàâåë ÷àðû íà íè÷åãî íå ïîäîçðåâàþùóþ äåâèöó. ×àðû, ïðåïÿòñòâóþùèå çà÷àòèþ. À ïîòîì ïðîñòî ñíÿë èõ. Ëåãêî, ïðîñòî è… òàê ïî-÷åëîâå÷åñêè æåñòîêî, âåðíåå, ïî-÷àðîäåéñêè áåñ÷åëîâå÷íî. Îïÿòü æå òàì, ãäå ðå÷ü èäåò î íàñëåäíèêàõ êîðîí è ïðåñòîëîâ, íåò íè÷åãî ÷åðåñ÷óð ñëîæíîãî â òîì, ÷òîáû çàñòàâèòü ìàòü ïîæåðòâîâàòü îäíèì ðåáåíêîì ðàäè áëàãîïîëó÷èÿ äðóãîãî. Îñîáåííî åñëè ýòà æåíùèíà âûðàùåíà ñ ñàìîñîçíàíèåì ïëåìåííîé êîáûëû, êàêîâîé îíà ïî áîëüøîìó ñ÷åòó è ÿâëÿåòñÿ. Åñëè ïðîñòîëþäèíêè ÷àñòåíüêî ïðîäàþò ñâîèõ äåòåé ðàäè îñòàëüíîãî ñåìåéñòâà, òî íàñëåäíèê ëåéíñðóäñêîãî ãåðöîãà ñòîèò òàêîé æåðòâû.
– À çà÷åì ìýòðó Ñèòèðè íóæíà äåâî÷êà?
– Êòî æå åãî çíàåò? – íåâåñåëî âçäîõíóë ëîðä-ñîâåòíèê. – Äëÿ ÷åãî áû îíà åìó íè áûëà íóæíà, íèêòî íå ñîáèðàåòñÿ îòäàâàòü åìó Âèíñàíó. Îäýííà ñíà÷àëà äåéñòâîâàëà ñàìà, ïîäîñëàëà ê êîëäóíó óáèéöó èç Ðèòàãîíñêîãî áðàòñòâà. Ëþäè Äýëëèíà ñëàâÿòñÿ òåì, ÷òî âñåãäà îòðàáàòûâàþò ñâîè äåíüãè…
– Ïîíÿòíî. Ìàãèÿ – îòëè÷íàÿ øòóêà, íî äàæå îíà íå ãàðàíòèðóåò áåññìåðòèÿ, – óõìûëüíóëñÿ çëîðàäíî Èðèåí.
– Ñîâåðøåííî âåðíî. Íî ìàãó íè÷åãî íå ñäåëàëîñü, à îò íàåìíèêîâ, ïîãîâàðèâàëè, îñòàëîñü íåñêîëüêî êó÷åê ïåïëà.
– È ðàçîáèæåííûé ÷àðîäåé çàòåÿë õîðîøåíüêî ãåðöîãèíþ ïðèïóãíóòü?.. – ïðåäïîëîæèë ýëüô.
– Âîò èìåííî. Ó îäíîé èç ôðåéëèí èñ÷åçëà äî÷ü, çàòåì â ïîäâàëå íàøëè ðàçîðâàííîãî íàäâîå ñòðàæíèêà, çàòåì èñ÷åçëè íåñêîëüêî ñëóã. Ìàãè óòâåðæäàþò, ÷òî â ïîäçåìåëüÿõ áðîäèò ïîëóäåìîí-îëî. Òåïåðü íî÷àìè â Àñèçå ïî÷òè íèêòî íå ñïèò. ß è òåáå íå ñîâåòóþ. Ïîêà ìû íå äàåì ïðîñî÷èòüñÿ ñëóõàì çà ïðåäåëû çàìêà, íî äîëãî òàê ïðîäîëæàòüñÿ íå ìîæåò.
– Ñî÷óâñòâóþ…
– Ñîâñåì íå ïîõîæå íà òåáÿ. Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, â òåáå ñî÷óâñòâèÿ ñòîëüêî, ñêîëüêî ëüäà íà ñîëíöå, – ïîêà÷àë ãîëîâîé ëîðä-ñîâåòíèê. – Ìíå íóæíà òâîÿ ïîìîùü è ñîâåò. Íóæíî íàéòè è óðåçîíèòü ìàãà è èçáàâèòüñÿ îò îëî.
Ýëüô êàêîå-òî âðåìÿ ðàçìûøëÿë, ðàçãëÿäûâàÿ íà ïîòîëêå òîí÷àéøèå óçîðû òðåùèí â øòóêàòóðêå.
– ×òî ÿ ïîñîâåòóþ? Íàéìè âåäüìàêà.
– Òû óæàñàþùå ñòàðîìîäåí, – âçäîõíóë ðàçî÷àðîâàííûé Ðóâèí. – Ãäå òåáÿ íîñèëî âñå ýòè ãîäû? Âî-ïåðâûõ, âåäüìàêîâ íûíå ïðèíÿòî èìåíîâàòü áîåâûìè ìàãàìè, î ÷åì èçäàí ñîîòâåòñòâóþùèé ýäèêò, à âî-âòîðûõ, ÿ óæå ïðîáîâàë. Íå ãëóïåå òåáÿ áóäó. Äâîå îòêàçàëèñü íàîòðåç, òðåòèé ñáåæàë è ïîäàë æàëîáó â ñîâåò àðõèìàãîâ.
– Ïðè÷èíà îòêàçà? – áåññòðàñòíî ñïðîñèë Èðèåí.
– Ãîâîðÿò, ÷òî ñ äåìîíîì è ìàãîì-ðåíåãàòîì, êîòîðûé åãî âûçâàë, ìîæíî ñïðàâèòüñÿ, òîëüêî åñëè çíàòü åãî Èñòèííîå Èìÿ.
– À ÿ òóò ÷åì ìîãó òåáå ïîìî÷ü?
Ðóâèí çàãîâîðùèöêè óëûáíóëñÿ è äàæå ïîãðîçèë ýëüôó ïàëüöåì, êàê íàøêîäèâøåìó ïàæó.
– Òû çðÿ ïðèêèäûâàåøüñÿ íåâèííîé äåâèöåé, ìàñòåð Àëüñ. Òåïåðü ìåíÿ íå ïðîâåäåøü íà ìÿêèíå, ÿ óæ íå òîò ãëóïûé äâàäöàòèëåòíèé ìîëîêîñîñ, êîòîðîìó ìîæíî äîëãî è óñïåøíî ðàññêàçûâàòü ñêàçêè. È íå íàäî äåëàòü òàêèå óäèâëåííûå ãëàçà. Òåáå íàïîìíèòü íåêîåãî þíöà, ÷üå Èñòèííîå Èìÿ òû óãàäàë, íå ñõîäÿ ñ ìåñòà? ß èìåë âîçìîæíîñòü èçó÷èòü òðóäû íà ýòó òåìó è âûÿñíèë, ÷òî äàëåêî íå êàæäîìó êîëäóíó òàêîå ïîä ñèëó, íî âñå æå äàð âåäàòü Èñòèííûå Èìåíà ñóùåñòâóåò. Ñëåäè çà ìîèìè ðàññóæäåíèÿìè, ýëüô. Òû íèêîãäà íå ñêðûâàë, ÷òî âëàäååøü ìàãè÷åñêîé ñèëîé, ÷òî ó÷èëñÿ ó âåëèêèõ âîëøåáíèêîâ. Òàê? Òàê. Çàòåì òîò ïàìÿòíûé ñëó÷àé ñ Èñòèííûì Èìåíåì áàðîíà èç Òàññåëüðàäà. Ýòî äâà.
– À ÷òî «òðè»?
– Ó ìåíÿ ïðîñòî íåò äðóãîãî âûõîäà, åñëè ÿ õî÷ó ñïàñòè Íîðîëüäà è åãî äåòåé. Ñ Îäýííîé ïóñòü ðàçáèðàåòñÿ ñàì, ÿ áû, íàïðèìåð, çàïåð åå â ñàìûé îòäàëåííûé ìîíàñòûðü. Åñëè èñòîðèÿ âûïëûâåò íàðóæó, òî â ñëèøêîì ìíîãèå ãîëîâû çàêðàäåòñÿ ìûñëü î âîçìîæíîñòè ñìåùåíèÿ ïðàâÿùåé äèíàñòèè ïóòåì ïðèçíàíèÿ ìàëåíüêîãî Êîðáèíà êîëäóíîì. Ãäå ãàðàíòèè, ñïðîñÿò áàðîíû è ñàì êîðîëü Õàëüäàð, ÷òî ðåáåíîê, çà÷àòûé ñ ïîìîùüþ êîëäîâñòâà, ñàì íå ÿâëÿåòñÿ íîñèòåëåì ñêðûòîãî ìàãè÷åñêîãî äàðà, íàëè÷èå êîòîðîãî ñîâåðøåííî íåñîâìåñòèìî ñî ñâåòñêîé âëàñòüþ? Âîò ÿ òåáÿ ñïðàøèâàþ, ãäå ãàðàíòèè òîãî, ÷òî ïîäîáíûõ ðàçãîâîðîâ íå âîçíèêíåò? ×òî òû ìíå îòâåòèøü, Èðèåí Àëüñ?
– Íèêàêîé ãàðàíòèè, õîòÿ î÷åíü ìàëîâåðîÿòíî, – ñêàçàë ýëüô êàê ìîæíî ìÿã÷å. – Ïóñòü Íîðîëüä ðàçâåäåòñÿ è ñíîâà æåíèòñÿ íà äåâóøêå ñ áåçóïðå÷íîé ðåïóòàöèåé, ïóñòü ðîäèò åùå îäíîãî ðåáåíêà. Ïîòîìó ÷òî, åñëè ÷åðåç äåñÿòü ëåò âûÿñíèòñÿ, ÷òî Ëåéíñðóä ïðèîáðåë íîâîãî âîëøåáíèêà, à íå áóäóùåãî ãåðöîãà, ñòàíåò ïîçäíî.
– À ÷òî äåëàòü ñ êîëäóíîì? Îí âîò-âîò ÿâèòñÿ çà ìàëûøêîé, à Èñòèííîãî Èìåíè åãî ìû íå çíàåì.
Íîðîëüä ïðèêàçàë äîáèòüñÿ îò ýëüôà ñîäåéñòâèÿ ëþáûìè ïîñóëàìè èëè óãðîçàìè, è Ðóâèí íàäåÿëñÿ òîëüêî íà òî, ÷òî â íåâåäîìîé äóøå Èðèåíà ïîáåäÿò íåèñòðåáèìîå äëÿ åãî ðàñû ëþáîïûòñòâî è æåëàíèå äîêîïàòüñÿ äî ñóòè. Èëè õîòÿ áû æàëîñòü ê ìàëîëåòíåìó ðåáåíêó. Íà âòîðîå Ðóâèí ïî÷òè íå íàäåÿëñÿ. Ó ýëüôîâ íåìíîãî èíîå îòíîøåíèå ê äåòÿì, ÷åì ó ëþäåé èëè, ñêàæåì, ó îðêîâ.
Òåì âðåìåíåì ýëüô ïëàâíî ïåðåòåê èç ëåæà÷åãî ïîëîæåíèÿ â ñòîÿ÷åå, ñíîâà çàñòàâèâ ëîðäà Ðóâèíà îùóòèòü ñåáÿ ñòàðîé íåóêëþæåé êàðàêàòèöåé. Ïîÿâèâøååñÿ â ìîëîäîñòè ÷óâñòâî îñòðîé íåïîëíîöåííîñòè, êîòîðîå, êàê åìó êàçàëîñü, îí óñïåë óäà÷íî èçæèòü çà ïîñëåäíèå ÷åòâåðòü âåêà, ñíîâà ïîäàâàëî ïðèçíàêè æèçíè.
– Ëàäíî. Ïåðâîå, ÿ õî÷ó åñòü. Âòîðîå, îòïðàâü â ãîñòèíèöó ê Äæàæà ÷åëîâåêà çà ìîèìè ìå÷àìè, è òðåòüå, äëÿ íà÷àëà íóæíî ïîãîâîðèòü ñ ãåðöîãèíåé.
– Íàåäèíå? – îçàáîòèëñÿ íå íà øóòêó Ðóâèí. Ïî äâóì ïåðâûì ïóíêòàì âîçðàæåíèé ó íåãî íå èìåëîñü.
– Íåîáÿçàòåëüíî, – õìûêíóë ýëüô. – Ìîæíî ñîâìåñòèòü áåñåäó ñ óæèíîì. Òîëüêî ïîñêîðåå.
Ëîðä-ñîâåòíèê îáëåã÷åííî âçäîõíóë. Çàñòàâèòü Îäýííó îñòàòüñÿ íàåäèíå ñ ýëüôîì íå ñìîã áû äàæå Íîðîëüä. Íåëþäåé ãåðöîãèíÿ áîÿëàñü òî÷íî òàê æå, êàê ñîáàê, ëîøàäåé, ëåòó÷èõ ìûøåé, âîðîí, êîëäóíîâ, óïûðåé, ïðèâèäåíèé è ïîêîéíèêîâ.
Êóñîê íåæíåéøåãî ìÿñà íå ëåç æåíùèíå â ãëîòêó, ñòîèëî åé òîëüêî ïåðåâåñòè âçãëÿä îò çîëî÷åíîé òàðåëêè íà ãîñòÿ, ñèäåâøåãî ïî ëåâóþ ðóêó îò ãåðöîãà. Îäýííó äî òîøíîòû ïóãàëè ñâåòëûå ñåðåáðèñòûå ãëàçà ýëüôà, ãëÿäÿùèå, êàæåòñÿ, ïðÿìèêîì â åå äóøó, åãî èññå÷åííîå øðàìàìè òîíêîêîñòíîå ëèöî, îäíîâðåìåííî î÷åíü ïî-÷åëîâå÷åñêè óñòàëîå è ïîëíîñòüþ ÷óæäîå ðîäó ëþäñêîìó ñâîèì çàïðåäåëüíûì ñïîêîéñòâèåì, óçêèå êèñòè ðóê, â êîòîðûõ õðóïêèå íîæ è âèëêà âûãëÿäåëè îðóæèåì. Ïèë íåëþäü òîëüêî êëþ÷åâóþ âîäó, åë áûñòðî, íî íå æàäíî è âðåìÿ îò âðåìåíè âîíçàë â ïåðåíîñèöó ãåðöîãèíè ñâîé öåïêèé âçãëÿä. ×òî íå ìåøàëî åìó ïîääåðæèâàòü íåïðèíóæäåííóþ áåñåäó ñ Íîðîëüäîì è Ðóâèíîì, óëûáàòüñÿ êðàåøêîì òîíêèõ ãóá è ïðèñëóøèâàòüñÿ ê çâó÷àíèþ ìóçûêàëüíûõ èíñòðóìåíòîâ. Ãåðöîã ëþáèë âî âðåìÿ òðàïåç óñëàæäàòü ñâîé ñëóõ çâóêàìè ìóçûêè.
– Æàëü, ÷òî òû íå ïîïðîáóåøü ñòàðîãî ñàôôñêîãî, – çàìåòèë ìåæäó äåëîì Ðóâèí. – Õîòü â îäíîì ìû, ëþäè, ïðåâîñõîäèì âàñ, îùóùàÿ ïðèÿòíåéøèé âêóñ âèíà è âîñõèòèòåëüíîå ÷óâñòâî ëåãêîãî îïüÿíåíèÿ.
Èðèåí íåîïðåäåëåííî õìûêíóë. ×òî òàêîå îïüÿíåíèå, îí çíàë. Íå îò âèíà, ðàçóìååòñÿ, à îò òîé òðàâû, ÷òî èíîãäà êóðÿò îðêè â Ìàðãàðñêèõ ãîðàõ, ÷òîáû çàõìåëåòü, êîãäà íåò íàñòîÿùåé âûïèâêè. Ëè÷íî äëÿ íåãî îïûò êîí÷èëñÿ áëàãîïîëó÷íî, íî ëèøíèé ðàç âñïîìèíàòü, êàê îí öåëóþ íî÷ü èãðàë íà òðåñíóâøåé öèòðå è ïåë ïîõàáíûå ÷àñòóøêè, âñå-òàêè íå õîòåëîñü. È íå ñòîëüêî èç-çà ñîäåðæàíèÿ ÷àñòóøåê, ñêîëüêî èç-çà íåñòåðïèìîé áîëè â ãîëîâå è ñîðâàííîì ãîðëå, èñïûòàííîé íà ñëåäóþùåå óòðî, ñòàâøåå îäíèì èç õóäøèõ â æèçíè.
– Çàòî è îò «ðàäîñòåé» ïîõìåëüÿ ÿ èçáàâëåí, – ñâàðëèâî áóðêíóë ýëüô, ïðèêëàäûâàÿñü ê ÷àøå ñ âîäîé.
– Äà óæ, ÿ ìîãó ñåáå âîîáðàçèòü çàïîé äëèíîé â ïîëâåêà, – õîõîòíóë ëîðä Ðóâèí. – Çäåñü áåç âìåøàòåëüñòâà áîãîâ äåëî íå îáîøëîñü. Õîòÿ, ìîãó áèòüñÿ îá çàêëàä, áóäü ýëüôû ñêëîííû ê ïüÿíñòâó, îíè áû è èç ýòîãî çàíÿòèÿ ñóìåëè ñîòâîðèòü íåêèé ðèòóàë, ÷òîáû ïðåäàâàòüñÿ ïîðîêó èíà÷å, ÷åì âñå îñòàëüíûå íàðîäû. È òåì ñàìûì ïðîòèâîïîñòàâëÿòü ñåáÿ äðóãèì ðàñàì.
– È êàêèì òàêèì çàíÿòèÿì ÿ ïðåäàþñü ïðîòèâîåñòåñòâåííûì ñïîñîáîì? – ïîëþáîïûòñòâîâàë Èðèåí.
Ðóâèí ïîêîñèëñÿ íà äàì – ãåðöîãèíþ è åå ïàä÷åðèöó – è íå ñòàë ðàçâèâàòü òåìó, îãðàíè÷èâøèñü ëèøü äâóñìûñëåííûì ñìåøêîì. Âïðî÷åì, Îäýííà áûëà íàñòîëüêî ïîãëîùåíà ñîáñòâåííûìè ìûñëÿìè, ÷òî âðÿä ëè îáðàòèëà âíèìàíèå íà ñòîëü ñêîëüçêóþ òåìó áåñåäû. Ýëüôèé âçãëÿä äåéñòâîâàë íà íåå óãíåòàþùå, çàñòàâëÿÿ äåðæàòü ãëàçà îïóùåííûìè, à ðîò íà çàìêå. Øåñòíàäöàòèëåòíÿÿ äî÷ü Íîðîëüäà îò ïåðâîãî áðàêà Ðî÷æåðà îñîáîé îñòðîòîé óìà íèêîãäà íå îòëè÷àëàñü è ïîòîìó ìîë÷à íàëèâàëàñü ìàëèíîâûì ðóìÿíöåì, íèçêî íàêëîíèâøèñü íàä ñâîåé òàðåëêîé. Äåâèöà ñòàëà íàñòîÿùåé ãîëîâíîé áîëüþ äëÿ ñâîåãî îòöà, äà è äëÿ ëîðäà Ðóâèíà òîæå. Òîëüêî âåëè÷àéøèìè óñèëèÿìè óäàâàëîñü äî ñèõ ïîð ñîõðàíÿòü åå äîáðîäåòåëü, ñ êîåé áàðûøíÿ òàê è íîðîâèëà ðàññòàòüñÿ ïðè ïåðâîì æå óäîáíîì ñëó÷àå. Ïëîòñêèå óòåõè ìàíèëè Ðî÷æåðó ñ íåîäîëèìîé ñèëîé, è Íîðîëüä óæå íà÷àë ïîäóìûâàòü î öåëåñîîáðàçíîñòè ñîäåðæàòü äèòÿòêî ïîä ñòðàæåé èç åâíóõîâ äî ñàìîãî ìèãà áðàêîñî÷åòàíèÿ. Åñëè, êîíå÷íî, íàéäåòñÿ æåëàþùèé ïîëó÷èòü èç ðóê ãåðöîãà òàêîå ñîìíèòåëüíîå ñîêðîâèùå. È ÷åì áîëüøå ïðîõîäèëî âðåìåíè, òåì îñòðåå Íîðîëüä æåëàë ñáûòü äî÷óðêó ñ ðóê.
– Õâàòèò ìóçûêè, – íåãðîìêî ïðèêàçàë ãåðöîã, ìàõíóâ ðóêîé, è ñ íàæèìîì äîáàâèë: – Äàìû òîæå ìîãóò íàñ ïîêèíóòü.
Îäýííà òðåâîæíî âçäðîãíóëà, ñ íåñêðûâàåìûì óæàñîì âãëÿäûâàÿñü â íåïðîíèöàåìîå ëèöî ìóæà. «Ïóñòü ëó÷øå ðÿäîì áóäåò êòî óãîäíî, äàæå ýëüô, òîëüêî íå çàòî÷åíèå â äåòñêîé ñïàëüíå, â ñòåíàõ, ñâåðõó äîíèçó ðàñïèñàííûõ ÷àðîäåéñêèìè ðóíàìè, íàåäèíå ñî ñâîèìè ìûñëÿìè è áîëåçíåííûìè ôàíòàçèÿìè».
– Ìîãó ÿ åùå îñòàòüñÿ? – âûäîõíóëà îíà, ñ òðóäîì ðàçëåïëÿÿ ãóáû.
Ãåðöîã ãëÿíóë íà ñîâåòíèêà, òîò â ñâîþ î÷åðåäü íà ýëüôà, êîòîðûé ñëàáî ïîøåâåëèë ïàëüöàìè, ìîë, íå âîçðàæàþ, ïóñòü îñòàåòñÿ.
– Ðàññêàæèòå ìíå, ìèëåäè, êàê îí âûãëÿäèò, ýòîò âàø êîëäóí? – ñïðîñèë Èðèåí.
– Îí íå ìîé, – âñïûõíóëà ãåðöîãèíÿ.
– Îäýííà! – øèêíóë íà æåíó Íîðîëüä, è òà ïîñïåøíî âæàëà ãîëîâó â ïëå÷è.
– Íå âàø, ðàçóìååòñÿ. È âñå æå, âû ìîæåòå åãî îïèñàòü? – òåðïåëèâî ïîïðîñèë ýëüô.
Îí ñàì íå çíàë, êàê îòíîñèòüñÿ ê ýòîìó ñòðàííîìó ñóùåñòâó, âñÿ ñóùíîñòü êîòîðîãî ñîñòîÿëà èç êëóáêà ìíîãî÷èñëåííûõ ñòðàõîâ, ñóåâåðèé è ïðåäðàññóäêîâ. Äëÿ ïðåçðåíèÿ – ñëèøêîì æàëêàÿ, äëÿ íåïðèÿçíè – ñëèøêîì íåñ÷àñòíàÿ. ×òî Íîðîëüä íàøåë â ýòîé æåíùèíå, êðîìå ñìàçëèâîãî ëè÷èêà è ïîëíîé ïîêîðíîñòè åãî âîëå? Êàê ìîæíî çà÷èíàòü íàñëåäíèêà ñ ðàáûíåé ïî ñóòè ñâîåé è äóõó? Êîãî îíà ìîæåò ðîäèòü, êðîìå ñåáå ïîäîáíîãî?
Îäýííà ïðîìÿìëèëà ÷òî-òî ïðî âûñîêîãî ìóæ÷èíó ëåò ñîðîêà ñ ïîäñòðèæåííîé áîðîäêîé, òåìíîãëàçîãî è òåìíîâîëîñîãî, îäåòîãî â ïðîñòîðíûé ñåðûé ïëàù. Î÷åíü ñîäåðæàòåëüíîå îïèñàíèå, íî Èðèåí íè íà ÷òî äðóãîå è íå ðàññ÷èòûâàë. Äëÿ ìàãà íàöåïèòü îáìàííóþ ëè÷èíó – äåëî ïðîñòîå. Âïðî÷åì, Àëüñ ãîòîâ áûë ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî ãåðöîãèíÿ áîÿëàñü ñâîåãî «áëàãîäåòåëÿ» äî òåìíîòû â ãëàçàõ è âðÿä ëè çàïîìíèëà áû åãî èñòèííîå îáëè÷üå, âåðòèñü îí ó íåå ïåðåä ãëàçàìè íàãèøîì. Äàëåå Îäýííà ðàññêàçàëà êîå-÷òî áîëåå èíòåðåñíîå. Íè÷åãî ÷óäåñíîãî êîëäóí ñ ãåðöîãèíåé íå äåëàë, çàêëèíàíèé íå ÷èòàë, ðèòóàëîâ íå ÷èíèë, äåêîêò ïèòü íå çàñòàâëÿë è äàæå ëèøíèé ðàç ðóêàìè ïàññû íå ïðîèçâîäèë. À áåñïëîäèå æåíùèíû ìàã òîëêîâî ïîÿñíèë îäíîé ëèøü íåäîáðîé âîëåé ïîêîéíîé ñóïðóãè Íîðîëüäà. Ñ äóõîì ïîêîéíèöû îí ñðàçó íàøåë îáùèé ÿçûê, ëåãêî ñíÿâ ïîð÷ó, åäâà òîëüêî ãåðöîãèíÿ äàëà îáåùàíèå îòäàòü òðåáóåìóþ íåîæèäàííóþ «áåçäåëèöó». È òîëüêî òîãäà, êîãäà âñëåä çà íîâîðîæäåííûì ìàëü÷èêîì ÷ðåâî Îäýííû ïîêèíóëà íèêåì íå æäàííàÿ äåâî÷êà, íåñêàçàííî óäèâèâ ôàêòîì ñâîåãî ðîæäåíèÿ òðåõ ïîâèâàëüíûõ áàáîê, ãåðöîãèíÿ äîãàäàëàñü, êòî ñòàíåò «áåçäåëèöåé». Ðàçóìååòñÿ, ïî äîáðîé âîëå æåíùèíà ðîäíîå äèòÿ îòäàâàòü ÷àðîäåþ íå õîòåëà, è æèçíü åå ïðåâðàòèëàñü â ñïëîøíóþ ìóêó. Äëÿ íà÷àëà îíà âåëåëà ñëóæàíêàì ìîë÷àòü î íîâîðîæäåííîé, íî âèäàííîå ëè äåëî – õðàíèòü òàéíû â îãðîìíîì äâîðöå, äî êðàåâ ïîëíîì ëþäñêèì ëþáîïûòñòâîì. Âïðî÷åì, ìàã ïðåêðàñíî çíàë î ðîæäåíèè âòîðîãî ðåáåíêà, òåì áîëåå ÷òî ñàì åãî è ïðåäóñìîòðåë.
– Ñíà÷àëà êîëäóí ïðèñëàë ãîâîðÿùåãî âîðîáüÿ, – ðàññêàçûâàë äàëüøå ëîðä Ðóâèì. –  êà÷åñòâå ïåðâîãî ïðåäóïðåæäåíèÿ.
Ýëüô åäâà ñäåðæàë óñìåøêó, îïóñòèâ âçãëÿä â ñâîé ïîëóïóñòîé êóáîê. Ó çëîâðåäíîãî âîëøåáíèêà îïðåäåëåííî èìåëîñü ÷óâñòâî þìîðà. Îáû÷íî íà ëþäåé ãîâîðÿùàÿ ïòè÷êà ïðîèçâîäèò íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå, äàæå íà ñàìûõ ïîäãîòîâëåííûõ. Âîðîáüèíàÿ ãëîòêà ìàëî ïðèñïîñîáëåíà äëÿ ÷åëîâå÷åñêîé ðå÷è, à çíà÷èò, êîëäóí î÷åíü òàëàíòëèâ.
– Ïîòîì áûëà ÷àéêà, à ñëåäîì âîðîí, – ïðîäîëæàë Ðóâèì. – Âåðíåå, âîðîíà, íî î÷åíü áîëüøàÿ.
Ãåðöîãèíÿ âòÿíóëà ãîëîâó â ïëå÷è, óãíåòåííàÿ âîñïîìèíàíèÿìè î ñòðàøíîé ÷åðíîé ïòèöå ñ ìåðöàþùåé ñèíåâàòîé ïëåíêîé íà óìíûõ çëûõ ãëàçàõ.
– ß âåëåëà íàøèòü íà äåòñêóþ îäåæäó ÿøìîâûå àìóëåòû, – ìîëâèëà øåïîòîì ãåðöîãèíÿ.
– È êàê? Íå ïîìîãëè? – ñî ñòðàííûì âûðàæåíèåì íà ëèöå îñâåäîìèëñÿ Àëüñ.
– Íåò. È êóðåíèÿ èç ïÿòè ïîðîä äåðåâüåâ òîæå.
– È íàêëîííûå êðåñòû? – óòî÷íèë îí.
– Ñðàçó ïîñëå íèõ ïðîïàëà äî÷êà ëåäè Òèëàðû, – âñòàâèë Ðóâèì.
– Íèòêè çàãîâîðåííûå ïðîáîâàëè? – äîïûòûâàëñÿ ýëüô.
– Ñèíèå, àëûå è çîëîòûå.
– È âîäó çàãîâàðèâàëè?
– Çàãîâàðèâàëè, – òèõî ïîäòâåðäèëà Îäýííà.
Èðèåí ïðèêóñèë ãóáó. Ãåðöîã, ãåðöîãèíÿ è ëîðä-ñîâåòíèê çàâîðîæåííî ñëåäèëè çà ðàáîòîé ýëüôüåé ìûñëè, êîòîðóþ âûäàâàëà èçìåíèâøàÿ íàêëîí áðîâü.
– Çíà÷èò, âñÿ ýòà ñóåâåðíàÿ åðóíäà ðåçóëüòàòîâ íå äàëà, – çàäóì÷èâî ìîëâèë îí. – À ìîæåò áûòü, è öûïëÿò ðåçàëè?
Ñîòðàïåçíèêè ïîñïåøíî êèâíóëè. Ìîë, òîæå áûëî äåëî.
– Ñòðàííî, – ñêàçàë ýëüô ïîñëå íåäîëãîãî ðàçäóìüÿ, îáðàùàÿñü ïðè ýòîì ñêîðåå ê êóðèíîìó êðûëûøêó íà áëþäå, ÷åì ê ëþäÿì. – Ïî÷åìó ìåíÿ íè÷òî íå óäèâëÿåò? Ïî÷åìó ìíå íå õî÷åòñÿ âíèìàòåëüíåå îñìîòðåòüñÿ âîêðóã, âäðóã ÿ ïîïàë íå â ãåðöîãñêèé çàìîê, íå â ñëàâíûé ïðîñâåùåííûé ãîðîä Ðèòàãîí, à íà ãëóõîé õóòîð ãäå-íèáóäü â Õààëààíå èëè â Âåòëàíäå? È íå âëàñòèòåëè Ëåéíñðóäà ñèäÿò ñî ìíîé çà îäíèì ñòîëîì, à òåìíûå ïîäîçðèòåëüíûå ïîñåëÿíå? Íèêòî ìíå íå îòâåòèò, ïî÷åìó òàê ïðîèñõîäèò?
Ëèöî ãåðöîãà Íîðîëüäà âûòÿíóëîñü â íàïðÿæåííîé ãðèìàñå, îí ïåðåâåë íåäîóìåííûé âçãëÿä íà ñâîåãî ñîâåòíèêà, çàòåì íà ñóïðóãó, òå îòâåòñòâîâàëè ïîëíûì íåïîíèìàíèåì.
– Õîðîøî, ÿ âûñêàæóñü èíà÷å, – âçäîõíóë ïå÷àëüíî Àëüñ. – Âñå, ÷òî âû äåëàëè, âñå ýòè äóðàöêèå àìóëåòû, êóðåíèÿ, íèòêè, êóðû – íå áîëåå ÷åì ãëóïûå íèê÷åìíûå ëþäñêèå ñóåâåðèÿ, â êîòîðûõ íåò íè êàïåëüêè ñìûñëà è ñèëû.
– Ýòîãî áûòü íå ìîæåò! – îõíóëà ãåðöîãèíÿ. – Íèòêè âñåãäà ïîìîãàëè…
Ýëüô ñäåðæàííî óëûáíóëñÿ.
– Âîîáðàæàþ, êàê, äîëæíî áûòü, ñìåÿëñÿ ñàì ìåññèð Ñèòèðè, êîãäà ïðîçíàë î âàøèõ ìèëûõ çàáàâàõ, ñâåòëåéøàÿ ãîñïîæà. À âåäü íåñìåøíî, ïðàâî ñëîâî. Íåâåæåñòâî âåùü íå ñìåøíàÿ, åñëè íå ñêàçàòü îïàñíàÿ.
– ß åùå äóìàë, ïî÷åìó âñå êîëäóíû, ê êîòîðûì ìû îáðàùàëèñü, íà÷èíàëè òÿæåëî äûøàòü, êîãäà ðå÷ü çàõîäèëà î íèòêàõ, – ïîäàë ãîëîñ Ðóâèì. – Íî íèêòî íè÷åãî íå ñêàçàë.
– Íå õîòåëè ññîðèòüñÿ ñ ãåðöîãñêèì äîìîì, äîëæíî áûòü? – íåâèííî ïðåäïîëîæèë Èðèåí. – À ìîæåò áûòü, âàøè ìàãè ïîäóìàëè, ÷òî ñâÿçûâàòüñÿ ñ ñåìåéêîé ìðàêîáåñîâ âñå æå íå ñòîèò? Âû óæ ïðîñòèòå ìåíÿ, âàøà ñâåòëîñòü, çà äåðçîñòü, íî èíîãî ñëîâà ÿ è ïîäîáðàòü-òî íå ìîãó íè íà îäíîì ÷åëîâå÷åñêîì ÿçûêå.
«Åñòü ïàðà ñëîâåñ íà òàíãàðñêîì, – äîáàâèë îí óæå â ìûñëÿõ. – Òîëüêî ïðîèçíîñèòü èõ ïðè æåíùèíàõ, äàæå òàêèõ ãëóïûõ, íåõîðîøî».
Íîðîëüä ïîøåë êðàñíûìè ïÿòíàìè, â þíîñòè ïðåäâåùàâøèìè îêðóæàþùèì âñïûøêó ãíåâà è ðàçãîâîð íà ïîâûøåííûõ òîíàõ. Íî ãîäû ñäåëàëè ñâîå äåëî, è ãåðöîã ëèøü ïðîøèïåë ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû íå÷òî íåâðàçóìèòåëüíîå, ìåòíóâ íà æåíó âçãëÿä, íå ïðåäâåùàþùèé íè÷åãî äîáðîãî.
– ×òî æå òåïåðü äåëàòü? – ñïðîñèë ïî-äåëîâîìó ëîðä Ðóâèì, ãîòîâûé íåìåäëåííî âîïëîòèòü â æèçíü ëþáûå ðåêîìåíäàöèè Àëüñà.
– À íè÷åãî.
– Íè÷åãî?! – çëîâåùå ìîëâèë ãåðöîã.
– À ÷òî, ìîè âåùè èç ãîñòèíèöû óæå äîñòàâèëè?
Ðóâèì ïîñïåøèë äîëîæèòüñÿ:
– Äà, ðàçóìååòñÿ. Îðóæèå, ëîøàäü, ñóìêè.
– Ïðåêðàñíî, – çàÿâèë ýëüô. – Çíà÷èò, ñõîäèì ê äåâî÷êå è ëÿæåì ñïàòü.
– Ê ê-ê-êàêîé äåâî÷êå? – äðîæàùèì ãîëîñîì ñïðîñèëà ãåðöîãèíÿ.
Íà íåå íèêòî íå ïîñìîòðåë.
 äåòñêîé ïàõëî ìîëîêîì è ìåäîì. Ìàëü÷èê ñëàäêî ñïàë íà íåîáúÿòíîé êðîâàòè, çàäðàïèðîâàííîé áàðõàòîì è øåëêîì. Èðèåíó áûëî âèäíî òîëüêî ìàëåíüêîå óøêî â îêðóæåíèè òåìíûõ çàâèòêîâ. Íàñìåðòü ïåðåïóãàííàÿ íÿíüêà çàêðûëà ïóõëûìè ëàäîøêàìè ðîò, ÷òîáû íå çàêðè÷àòü ïîñðåäè íî÷è. Åùå áû, ñàì ãåðöîã ñ ãåðöîãèíåé è ñ ëîðäîì Ðóâèíîì ÿâèëèñü, íî ýòî êóäà íè øëî, à òî, ñòðàñòü êàêàÿ, íàñòîÿùèé ýëüô. Îäíàêî ìàëü÷èê, íàñëåäíèê Íîðîëüäà, åãî ãîðäîñòü è ðàäîñòü, Èðèåíà èíòåðåñîâàë ìåíüøå âñåãî. Ñ ìàëûøîì Êîðáèíîì áûëî âñå ÿñíî. Ðåáåíîê êàê ðåáåíîê, íè êàïëè ìàãè÷åñêîé ñèëû, îáû÷íîå ÷åëîâå÷åñêîå äèòÿ, ÷åé óäåë îïðåäåëåí â ìèã ðîæäåíèÿ. Êîãäà-íèáóäü ó Ëåéíñðóäà áóäåò ÷åòâåðòûé ãåðöîã, íîñÿùèé ñëàâíîå èìÿ ñâîåãî äåäà.
Êîìíàòêà äåâî÷êè áûëà ïîìåíüøå, ÷åì ó áðàòà, è êðîâàòêà, êàêàÿ è ïîëîæåíà äåòÿì â åå âîçðàñòå – óþòíàÿ êîëûáåëüêà, êîòîðóþ òåðïåëèâî ïîêà÷èâàëà õðóïêàÿ ñòàðóøêà. Ñòàðóøêà íå ïðîñòàÿ, à ïîòîìñòâåííàÿ ñèëüíàÿ âåäüìà, íåó÷åíàÿ, íî îïûòíàÿ çà ñ÷åò öåïêîãî óìà è ïðåêëîííûõ ëåò. Îíà íè÷óòü ãîñòÿ íå èñïóãàëàñü, äàæå íå ñäåëàëà âèä, ÷òî ñìóùåíà ñòîëü ïîçäíèì âèçèòîì. Ñòàðóõà ñòåïåííî ïîêëîíèëàñü ãåðöîãó, îòâå÷àÿ íà ëåãêèé êèâîê.
– Ñïèò, êðàñàâèöà, ïîêóøàëà êàøêè è ñëàäêî ïî÷èâàåò, – äîëîæèëà îíà.
Àëüñ íàêëîíèëñÿ ê êîëûáåëè. Áóäü îí ÷åëîâåêîì, òî íåïðåìåííî óìèëèëñÿ áû ïóõëåíüêèì ùå÷êàì, êðîøå÷íîìó ðîòèêó, ìàëåíüêîìó êóëà÷êó: áóäü îáû÷íûì ýëüôîì, åãî ïîðàçèëà áû õðóïêîñòü ýòîãî ñîçäàíèÿ. Íî Èðèåí áûë Ïîçíàâàòåëåì, à ïîòîìó âèäåë ïåðåä ñîáîé íå äâóõëåòíåãî ðåáåíêà è íå íåæíûé íåäîëãîâå÷íûé öâåòîê èç ÷åëîâå÷åñêîãî ñàäà. Îí âèäåë åå èñòèííóþ ñóùíîñòü. Äóøà äåâî÷êè åùå ñïàëà è íå îñîçíàâàëà ñåáÿ, íî õðàíèëà ïàìÿòü îá èíîé æèçíè, î ñìåðòè è î ïóòè çà Ãðàíü. Òî÷ü-â-òî÷ü êàê ñåìå÷êî áåðåæåò â ñåáå çíàíèå îáî âñåì ðàñòåíèè â öåëîì, îá îãðîìíîì äåðåâå, â êîòîðîå îíî ïðåâðàòèòñÿ ñî âðåìåíåì, îñòàâàÿñü ïðèòîì ìàëåíüêèì è áåñïîìîùíûì çåðíûøêîì. Ïîêà.
Äåâî÷êà ïåðåâåðíóëàñü íà áî÷îê, ñëàäêî ïðè÷ìîêèâàÿ ãóáàìè è óëûáàÿñü ñâîåìó íåâèííîìó ìëàäåí÷åñêîìó ñíó. Ïðîéäåò âðåìÿ, è Âèíñàíà ïðîñíåòñÿ ïî-íàñòîÿùåìó, âñïîìíèò ñâîå ïðåäûäóùåå âîïëîùåíèå, âåðíåå, åé ïîìîãóò âñïîìíèòü, è òîãäà íà ñâåòå ñòàíåò åùå îäíîé âåëèêîé âîëøåáíèöåé áîëüøå.
– Ñëàâíàÿ ó âàñ ìàëûøêà, – ñêàçàë Èðèåí. – Âûðàñòåò êðàñàâèöåé.
È ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ îòâåòèë ñïîêîéíûì âçãëÿäîì íà íåìîé âîïðîñ ãåðöîãà. Åìó îí íè÷åãî ðàññêàçûâàòü èç òîãî, ÷òî îòêðûëîñü, íå òîðîïèëñÿ è äàæå íå çíàë, ñòàíåò ëè âîîáùå ýòî äåëàòü.
– Ïîêà åé íè÷åãî íå óãðîæàåò. Ìîæåòå âûòåðåòü ãðÿçü. – Îí ïîêàçàë íà ðàçðèñîâàííûå ðóíàìè ñòåíû. – Äåâî÷êà, íàâåðíî, ïóãàåòñÿ.
– Âû óâåðåíû?! Ìîþ äåâî÷êó íå ïîõèòÿò?
Ãåðöîãèíÿ ëåäÿíûìè ïàëüöàìè âïèëàñü â ïëå÷î Èðèåíà, æåëàÿ äîáèòüñÿ ñàìîãî ïðàâäèâîãî îòâåòà.
– Ìèëåäè, íå õîòèòå – íå âåðüòå, íî íè÷åãî ïëîõîãî ñ Âèíñàíîé íå ñëó÷èòñÿ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íèêòî íå ñòàíåò êðàñòü åå èç êîëûáåëè.
– ß âàì íå âåðþ! Êîëäóí ãðîçèëñÿ çàáðàòü åå. Îí îáåùàë…
– Êàê âàì áóäåò óãîäíî, ñâåòëåéøàÿ ãîñïîæà. Äåðæèòå ñòðàæó ó ïîðîãà äåòñêîé, îáâÿæèòå ñâîèìè äóðàöêèìè íèòêàìè âñå êîìíàòû, ðàçìàëþéòå êóðèíîé êðîâüþ âåñü çàìîê, íî èçáàâüòå ìåíÿ îò èñòåðèê.
Îäýííà áåççâó÷íî ðàçðûäàëàñü, óòêíóâøèñü ëáîì â êðàé êîëûáåëüêè.
– Íå íóæíî ìåøàòü ðåáåíêó ñïàòü, ìèëåäè, – æåñòêî ïðèêàçàë ãåðöîã, íî ðóêó æåíå, ÷òîáû ñìîãëà ïîäíÿòüñÿ, ïîäàë è áåðåæíî âûâåë íàðóæó.
– È âñå æå ÿ íå ïîíèìàþ, – âîçðàçèë Ðóâèì. – Óãðîçû êîëäóíà íå ïóñòîé çâóê, è îí òâåðäî íàìåðåí çàáðàòü äåâî÷êó. Íóæíî ëè ïðåíåáðåãàòü áåçîïàñíîñòüþ? Îáúÿñíèñü, áóäü ëþáåçåí, ëîðä Àëüñ.
Èðèåí íåõîòÿ ïîæàë ïëå÷àìè.
– À íà ÷òî âîëøåáíèêó ñäàëñÿ äâóõëåòíèé ðåáåíîê?  ñóïå âàðèòü? Íÿí÷èòüñÿ?
– ×òî-òî ÿ íå ïîéìó…
– ß è ñàì ïëîõî ïîíèìàþ, íî ê óòðó îáåùàþ ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàòü, – óâåðåííî ñêàçàë ýëüô, õîòÿ íèêàêîé óâåðåííîñòè íå ÷óâñòâîâàë. – ß îáÿçàòåëüíî ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàþ, âàøà ñâåòëîñòü.
Íà ðàññâåòå íà øèðîêèé ïîäîêîííèê ðàñïàõíóòîãî íàñòåæü îêíà ñåëà áîëüøàÿ ïòèöà – ðåäêèé è äèâî êàêîé êðàñèâûé èñêðèñòî-ñèíèé ãðàé. Îí ïðîøåëñÿ âäîëü ðåøåòêè òóäà-ñþäà, ñ íåïòè÷üèì ñîñðåäîòî÷åííûì ëþáîïûòñòâîì ðàçãëÿäûâàÿ ýëüôà. Òîò â äîëãó íå îñòàëñÿ, ïîäîøåë ïîáëèæå ê ÷óäíîé ïòèöå è èçâëåê èç êàðìàíà êóðòêè êóñî÷åê õëåáà.
– Íó, çäðàâñòâóé, ìåññèð Ñèòèðè.
Ãðàé ïîêîñèëñÿ çîëîòûì ãëàçîì íà ïðîòÿíóòîå óãîùåíèå, íî áðàòü íå ñòàë. Íå çà òåì ïðèëåòåë.
– ß-òåáå-íå-âðàã, – ñòðàííûì ñêðåæåùóùèì ãîëîñîì ñêàçàëà ïòèöà.
– ß òåáå òîæå íå âðàã. Ïåðåìóäðèë òû ñ äåâ÷îíêîé, Ñèòèðè. Èëè êàê òàì òåáÿ çîâóò?
– Â-çàìêå-îïàñíî.
– Ñàì çíàþ. Êòî-òî âûïóñòèë ãóëÿòü îëî, – ñîãëàñèëñÿ ýëüô. – Íå òû ñëó÷àéíî?
– Íå-ÿ.
– ß òàê è äóìàë. À êòî?
– He-çíàþ. Ñïðîñè-ãåðöîãèíþ. Íå-ìåøàé-ìíå.
– Íåõîðîøî âûøëî, Ñèòèðè. ×òî ìíå òåïåðü äåëàòü ïðèêàæåøü?
– Óåçæàé-ýëüô. Óåçæàé-íà-ñåâåð, – ïðîñêðèïåë ãðàé.
– Äà êàê-òî íå ñ ðóêè ìíå ñáåãàòü. Äàâàé ëó÷øå âñòðåòèìñÿ, ïîãîâîðèì è âìåñòå ðåøèì, ÷òî äåëàòü äàëüøå.
– Ïîø-øåë-òû…
– ×òî òû ñêàçàë?!
Íî âîëøåáíèê îñâîáîäèë íåñ÷àñòíóþ ïòèöó îò çàêëÿòèÿ, è ãðàé íåìåäëåííî âçìûë â íåáî, ãðîìêî âîïÿ.  ïðèñóòñòâèè áëàãîðîäíûõ äàì Èðèåí íå ñòàë áû ïåðåâîäèòü åãî êðèê ñ ïòè÷üåãî ÿçûêà.
Âîò òàê âñåãäà ñëó÷àåòñÿ, ñòîèò òîëüêî ñâÿçàòüñÿ ñ ëþäüìè è èõ ëþäñêèìè ïðîáëåìàìè. Ïðîêëÿòûé ÷åðíîêíèæíèê îáäåëûâàåò ìàëîïðèÿòíûå äåëèøêè, ãåðöîã ñ ãåðöîãèíåé ïåðåìóäðèëè ñî ñâîèìè äåòèøêàìè, Ðóâèì áëþäåò ãîñóäàðñòâåííûé èíòåðåñ, è âñå êàê áû ïðè äåëå. À ÷òî â ýòîé êîìïàíèè äîëæåí äåëàòü ýëüô? Ïî÷åìó ëþäè òàê ëþáÿò ïåðåêëàäûâàòü ñâîè çàáîòû íà ÷óæèå ïëå÷è? Âîò îí, âîïðîñ âîïðîñîâ, è íà íåãî íå ñûùåòñÿ îòâåòà íè â îäíîé èç ìóäðûõ êíèã. Èðèåí, ïðîìàÿâøèñü ïîëíî÷è áåç ñíà, ïðèêèäûâàÿ è òàê è ýäàê, íè÷åãî òîëêîâîãî ïðèäóìàòü íå ñìîã. Åñëè áû çíàòü, êàêóþ ðîëü çäåñü èãðàåò ñàìà äåâî÷êà… À åùå íåïëîõî áûëî áû ïîçàâòðàêàòü.
Íèêàêîãî ïëàíà ó Èðèåíà íå èìåëîñü, êðîìå ñìóòíîãî ïîäîçðåíèÿ, ÷òî îáû÷íûì ìàãè÷åñêèì ïîèñêîì Ñèòèðè â îãðîìíîì Ðèòàãîíå íå íàéòè è çà öåëûé ãîä íåïðåðûâíûõ ïîèñêîâ. Ðàçâå ÷òî ðàçâåñèòü íà êàæäîì óãëó îáúÿâëåíèÿ âðîäå òàêîãî: «Äîñòàâèòü æèâûì èëè ìåðòâûì…» À ÷òî, çâó÷èò êðàñèâî!
Óòðî, íåñìîòðÿ íà âèçèò ðàçãîâîð÷èâîãî ãðàÿ, â öåëîì âûäàëîñü ñêó÷íûì è íåèíòåðåñíûì. Íîðîëüä è Ðóâèì, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïðèãëàñèòü ê ñòîëó, ïîòðåáîâàëè íåìåäëåííûõ äåéñòâèé èëè, íà õóäîé êîíåö, îáúÿñíåíèé, äåâèöà Ðî÷æåðà ãëóïî óëûáàëàñü, ãåðöîãèíÿ çâîíêî âñõëèïûâàëà â êðóæåâíîé ïëàòî÷åê, ïðèñëóãà øåïòàëàñü ïî óãëàì.  êîíöå êîíöîâ Èðèåíó âñå íàäîåëî, îí ëîâêî óêëîíèëñÿ îò ìíîãîçíà÷èòåëüíûõ áåñåä, íàîáåùàë ñ òðè êîðîáà, êëÿòâåííî çàâåðèâ, ÷òî íèêóäà èç ãîðîäà íå ñáåæèò, è îòïðàâèëñÿ ïðî÷ü èç çàìêà. Äëÿ íà÷àëà â «Öâåòîê Øàý», çàâòðàêàòü. Òóäà, ãäå âîïðîñîâ íå çàäàâàëè, à êîðìèëè íå â ïðèìåð ëó÷øå. Äîëãàÿ æèçíü è îïðåäåëåííûé îïûò ïîäñêàçûâàëè ýëüôó, ÷òî åñëè ñòàëêèâàåøüñÿ ñ íåðàçðåøèìîé çàãàäêîé, òî ëó÷øèé ñïîñîá ïåðåëîìèòü õîä ñîáûòèé – ýòî äàòü èì ðàçâèâàòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî, à óáèòü êîãî-íèáóäü îí âñåãäà óñïååò. È îí îêàçàëñÿ ïðàâ. Ñîáûòèÿ, ê ñëîâó, ñóìåëè-òàêè äîæäàòüñÿ, êîãäà îí ïðèêîí÷èò öåëóþ ãîðó áëèíîâ ñî ñìåòàíîé è ðàñïëàòèòñÿ çà óãîùåíèå. Îíè ñòîÿëè íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå óëèöû è äåëàëè âèä, ÷òî ïî ñëîãàì ÷èòàþò âûâåñêó íàä ìàñòåðñêîé øîðíèêà. Ñìîòðåòü, êàê äâà ùåãîëüñêè ðàçîäåòûõ äåëîâûõ ìîëîäöà ñòàðàòåëüíî èçîáðàæàþò èç ñåáÿ ìàëîãðàìîòíûõ ïîñåëÿí, áûëî ñêîëü çàáàâíî, ñòîëü è ïîó÷èòåëüíî, íî Èðèåí íå ñîáèðàëñÿ çàäåðæèâàòüñÿ â ýòîì ðàéîíå íàäîëãî.
 êâàðòàëå ÷àðîäååâ ó ýëüôà èìåëîñü íåìàëî çíàêîìûõ, è îí íàìåðåâàëñÿ ïåðåãîâîðèòü êîå ñ êåì èç íèõ ïðî çëîïîëó÷íîãî ìàãà-ïòèöåëþáà. Íà òî, ÷òî êòî-òî èç âîëøåáíèêîâ ïîïðîñòó ñäàñò êîëëåãó â ðóêè íàåìíèêà, Àëüñ íå íàäåÿëñÿ. Ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñîëèäàðíîñòü, è íè÷åãî òóò íå ñäåëàåøü. Äåéñòâîâàòü ãðóáî, òî áèøü õâàòàòü ìèðíûõ ÷àðîäååâ, ïûòàòü èõ èëè äîïðàøèâàòü èíûìè âàðâàðñêèìè ìåòîäàìè, òîæå áåññìûñëåííî. Îäíàêî ðàçóçíàòü ïîïîäðîáíåå î íðàâå è ïðèâû÷êàõ èñêîìîãî ìàãà íå ïîìåøàåò, ðåøèë Àëüñ.
Óëèöû â Íèæíåì ãîðîäå õîòü è êðèâûå, íî ìîùåíûå, à ñëèâíûå æåëîáà çäåñü ÷èñòÿò òàê æå ðåãóëÿðíî, êàê ñîáèðàþò ïîäàòè, – ÷àñòî è òùàòåëüíî. Èíà÷å íå ñ÷èòàëñÿ áû Ðèòàãîí ñàìûì ÷èñòûì èç èãåðãàðäñêèõ ãîðîäîâ. Òóò, íå â ïðèìåð Îðôèðàíãó, íå ïðèíÿòî âûëèâàòü íå÷èñòîòû ïðÿìî èç îêîí íà ãîëîâû ïðîõîæèì, ÷òî ñèëüíî îáëåã÷àåò æèçíü. Ìîæíî èäòè è ëþáîâàòüñÿ ñòàðèííûìè âèòðàæíûìè îêîøêàìè, åùå ñîõðàíèâøèìèñÿ ñî âðåìåí ïðàäåäà íûíåøíåãî ãåðöîãà, ðåøèâøåãî ïðîáëåìó äîðîãîâèçíû ïðèâîçíîãî ñòåêëà ïîîùðåíèåì ìåñòíûõ ñòåêëîäóâîâ, ñóùåñòâåííî ñíèçèâ íàëîãè. Áîëüøèå ñòåêëà áûëè î÷åíü äîðîãèìè, à âîò ìàëåíüêèìè ðàçíîöâåòíûìè ïëàñòèíî÷êàìè ðèòàãîíöû ñ óäîâîëüñòâèåì çàñòåêëèëè îêíà. Êòî-òî ïðîñòî ÷åðåäîâàë æåëòûå è çåëåíûå ðîìáèêè, à èíîé ðàç âçãëÿä íàòûêàëñÿ íà íàñòîÿùóþ öâåòíóþ êàðòèíêó èç ñòåêëà.
Èðèåí áëàãîïîëó÷íî ìèíîâàë òàíãàðñêèé êâàðòàë, ïóñòûííûé â óòðåííèé ÷àñ ïî ñëó÷àþ òðàäèöèîííîãî ìîëèòâåííîãî ñîáðàíèÿ, à çàîäíî ïðîâåðèë çà ñîáîé ñëåæêó. Êàê îí è ïðåäïîëàãàë, ÷èñëî íàáëþäàòåëåé óäâîèëîñü çà ñ÷åò òîãî, ÷òî ê äâóì ùåãîëÿì èç ãèëüäèè óáèéö ïðèñîåäèíèëèñü äâîå ëþäåé ëîðäà Ðóâèìà. È òå è äðóãèå òùàòåëüíî äåëàëè âèä, ÷òî äðóã äðóæêó íå çàìå÷àþò. Çàíÿòèå, îñëîæíåííîå òåì, ÷òî óãíàòüñÿ îáû÷íûì øàãîì çà ëåãêîíîãèì ýëüôîì äåëî íåïðîñòîå, à áåã òðóñöîé íèêàê íå ñîâìåñòèì ñ ñîõðàíåíèåì òàéíû ñëåæêè. Øïèîíû îáëèâàëèñü ïîòîì, òèõî ïåðåðóãèâàÿñü, íî ñäàâàòüñÿ íå ñîáèðàëèñü. Èðèåí èõ ïðåêðàñíî ïîíèìàë è äàæå íåìíîãî èì ñî÷óâñòâîâàë. Òÿæêà äîëÿ ãîðîäñêîãî ñëåäîïûòà. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, à êîìó ñåé÷àñ ëåãêî?
Íè÷åì îñîáåííûì, êðîìå âûâåñîê íàä äâåðÿìè, êâàðòàë ÷àðîäååâ îò îñòàëüíîé ãîðîäñêîé çàñòðîéêè íå îòëè÷àëñÿ. Âûâåñêè, îäíàêî, áûëè ïðåëþáîïûòíûå. «Ïðåêðàñíàÿ Ãèåðèíà ïðîçðåâàåò áóäóùåå», íàïðèìåð. Ýëüô îòëè÷íî ïîìíèë Ãèåðèíó – øèðîêîïëå÷óþ âûñîêóþ òåòêó ñ êîïíîé æåñòêèõ, êàê ñâèíàÿ ùåòèíà, âå÷íî íå÷åñàííûõ êóäðåé, êîòîðàÿ ñ äîñòîâåðíîñòüþ ìîãëà ïðîçðåòü áóäóùåå íå äàëåå çàâòðàøíåãî äíÿ. Ïîñëåçàâòðà òàèëîñü îò êîëäóíüè òî÷íî òàê æå, êàê è îò åå ïðîñòîäóøíûõ êëèåíòîâ. «Òèìîí Ìóäðûé ÷èñòèò äîì è âîçäóõ â íåì îò çëûõ äóõîâ, íåæèòè, áåñîâ-ïàêîñòíèêîâ è ïûëè». Ëó÷øå âñåãî ÷èñòÿùåìó êîëäîâñòâó Ìóäðîãî äàâàëàñü ïî÷åìó-òî èìåííî ïûëü. Åùå îäíà âûâåñêà óòâåðæäàëà, ÷òî âñÿêèé æåëàþùèé çà ñàìóþ íèçêóþ öåíó ñìîæåò êóïèòü çäåñü íàèëó÷øåå ñðåäñòâî äëÿ îáùåãî îìîëîæåíèÿ îðãàíèçìà, ïðè÷åì ñàìûé ïåðâûé àë÷óùèé ìîëîäîñòè ïîëó÷àåò â ïîäàðîê åùå îäíî òàêîå æå ñðåäñòâî. Òóò áûëî íàä ÷åì ïðèçàäóìàòüñÿ. Åñëè õîçÿèí ëàâêè ãàðàíòèðîâàë ðàäèêàëüíîå îìîëîæåíèå, òî äëÿ ÷åãî òîãäà âòîðàÿ ïîðöèÿ ñíàäîáüÿ? Âåðíóòüñÿ â ãëóáîêîå äåòñòâî? Ïîäåëèòüñÿ ñ äðóãîì? Ïîäàðèòü íà äåíü ðîæäåíèÿ ëþáèìîé òåùå? Îïÿòü æå êàêîé îðãàíèçì ìîæíî ñ÷èòàòü ïåðâûì? Ñàìûé-ñàìûé ïåðâûé âîîáùå èëè òîëüêî íà ñåãîäíÿ? Íåñìîòðÿ íà ùåäðûå ïîñóëû, ó ëàâêè ïðîäàâöà î÷åðåäü íå ñòîÿëà, äà è ñàìà äâåðü âûãëÿäåëà òàê, ñëîâíî åå íå îòâîðÿëè óæå ëåò äâàäöàòü.
Øàðëàòàíîâ è ïðîõîäèìöåâ â ÷àðîäåéñêèõ ðÿäàõ âñåãäà õâàòàëî, ñëåäîâàëî òîëüêî çíàòü, ÷òî íàñòîÿùèé âîëøåáíèê íå ñòàíåò óêðàøàòü ñâîå æèëèùå ëèøíèìè íàäïèñÿìè. Îíè åìó íè ê ÷åìó. Êîìó íàäî, òîò îáÿçàòåëüíî íàéäåò äîðîãó ê íàñòîÿùåìó ìàñòåðó è äâåðüìè íå îøèáåòñÿ. Äëÿ íà÷àëà Èðèåí ðåøèë çàéòè ê Ðîëàðó èç Àêñû. Ýòîò ìàã áûë åìó âñåãäà ñèìïàòè÷åí, è íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî â åãî æèëàõ ÷åòâåðòàÿ ÷àñòü êðîâè – ýëüôèéñêàÿ, è äàæå íå ïîòîìó, ÷òî Ðîëàð, â îòëè÷èå îò ñâîèõ êîëëåã, óìåë õðàíèòü ÷óæèå òàéíû. Ðîëàð èç Àêñû çíàë ðàçíèöó ìåæäó ìàãè÷åñêèì êîäåêñîì è îáû÷íîé ñîâåñòüþ è íå ïîäìåíÿë îäíî äðóãèì. Åìó ìîæíî áûëî äîâåðÿòü. Èðèåí ðåøèòåëüíî ïîñòó÷àëñÿ â åãî äîì.
Çà ïðîøåäøèå ãîäû Ðîëàð íèñêîëüêî íå èçìåíèëñÿ, è ðîäñòâî ñ ýëüôàìè òóò áûëî âîâñå íè ïðè ÷åì. Ìàãè÷åñêàÿ ôîðìóëà, ïðîäëåâàþùàÿ ÷àðîâíèêàì æèçíü è ìîëîäîñòü, ïîääàâàëàñü íå âñåì, íî áûëà íàñóùíîé íåîáõîäèìîñòüþ, ïîòîìó ÷òî íà îäíó òîëüêî ó÷åáó óõîäèëî ïîä÷àñ íå ìåíåå äâàäöàòè ëåò. Åñòü ëè ñìûñë òðàòèòü ëó÷øèå ìîëîäûå ãîäû íà áäåíèÿ íàä ïûëüíûìè ôîëèàíòàìè è âäûõàòü ïàðû êîëäîâñêèõ äåêîêòîâ, åñëè íà âñå ïðî âñå îñòàåòñÿ òàê ìàëî âðåìåíè? À Ðîëàð òàëàíòàìè áûë ñîâñåì íå îáèæåí, ðåãóëÿðíî ïîëüçîâàëñÿ ñâîèìè ñïîñîáíîñòÿìè è âûãëÿäåë ñàìîå áîëüøåå ëåò íà òðèäöàòü. Îò áàáêè-ýëüôèéêè ðèòàãîíñêîìó ìàãó äîñòàëèñü òîëüêî ëó÷èñòûå ñåðûå ãëàçà, íî îíè äåëàëè åãî çàóðÿäíîå äëèííîå ëèöî ïàìÿòíûì è íåîáû÷íûì.
Óçíàâ äðóã äðóãà, ìóæ÷èíû êðåïêî îáíÿëèñü íà ïîðîãå.
– Ïðîõîäè â äîì, áóäü ìîèì ãîñòåì, Èðèåí.
Âíóòðè Èðèåí ñðàçó ïî÷óâñòâîâàë ïðèñóòñòâèå æåíñêîé ðóêè. Ìàíèàêàëüíàÿ ÷èñòîïëîòíîñòü ýëüôîâ âîøëà â ïîãîâîðêó, è ïîëóêðîâêè – ïîòîìêè ñìåøàííûõ áðàêîâ – áûëè êàê íèêòî ïîäâåðæåíû ýòîé áîëåçíåííîé ïðèâû÷êå. Íî Ðîëàð è çäåñü ïðåâçîøåë âñå âîçìîæíûå ãðàíèöû. Êàçàëîñü, ÷òî âñÿ ìåáåëü áûëà ïåðåìûòà ñ ìûëîì, à êîâðû âûñòèðàíû â ùåëîêå. Èëè ìàã òîëüêî è äåëàë, ÷òî ëàçèë ïî äîìó ñ ìîêðîé òðÿïêîé, èëè… æåíèëñÿ íà ÷èñòîêðîâíîé ýëüôèéêå.
– Ñ æåíîé ïîçíàêîìèøü?
– À êàê æå, – óëûáíóëñÿ Ðîëàð è êðèêíóë êóäà-òî â ãëóáü äîìà: – Òèìàðýò! Ó íàñ ãîñòü!
Íåò â ïðèðîäå íè÷åãî êðóãëåå ãëàç èçóìëåííîãî ýëüôà. Æåíùèíà íà ìèã ðàñòåðÿëàñü ïðè âèäå ñîðîäè÷à, íî áûñòðî âçÿëà ñåáÿ â ðóêè è ìèëî óëûáíóëàñü â îòâåò íà ïîêëîí Èðèåíà. Ðèòàãîíåö ïîñïåøèë ïðåäñòàâèòü ãîñòÿ æåíå è, ÷òîáû òà íå âîëíîâàëàñü ïîíàïðàñíó, óïîìÿíóë, ÷òî Èðèåí óæå î÷åíü äîëãî íå áûâàë â Ôýéðå.
– ß ïðèãîòîâëþ äëÿ âàñ õàññàð. Ðîëàð ãîâîðèë, ýòî âàø ëþáèìûé íàïèòîê, ãîñïîäèí Àëüñ.
– Áóäó î÷åíü ïðèçíàòåëåí, – ñêîâàííî áóðêíóë òîò.
Îí, îêàçûâàåòñÿ, è ñàì íå ïðåäñòàâëÿë ñåáå, íàñêîëüêî ñèëüíî îòâûê îò îáùåñòâà ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. Òåìíîâîëîñàÿ ýëüôèéêà ñ äëèííûìè êîñàìè, çàïëåòåííûìè øàññôîðñêèì ñïîñîáîì, õðóñòàëüíûì ãîëîñîì è èçûñêàííûìè äâèæåíèÿìè äèêîé êîøêè ñòðàííûì îáðàçîì ñìóòèëà Èðèåíà.
– Ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè ïðîæèë ñðåäè ëþäåé, äðóã ìîé, – òèõî ñêàçàë Ðîëàð, óãàäàâ, êàêèå ÷óâñòâà èñïûòûâàåò åãî íåîæèäàííûé ãîñòü. – Âèäèøü, êàê íàì ñ âàìè íåëåãêî… Ïîéäåì-êà â ìîé êàáèíåò, òàì íàì áóäåò óäîáíåé.
Âèäèìî, íà âõîä â êîìíàòó, îòâåäåííóþ ïîä êàáèíåò, áûëî íàëîæåíî îõðàííîå çàêëèíàíèå, ïîòîìó ÷òî çäåñü èìåëñÿ íåêèé íàìåê íà áåñïîðÿäîê. Êîå-ãäå íà êîðåøêàõ êíèã, îñîáåííî ðàçìåùåííûõ íà ïîëêàõ ïîä ïîòîëêîì, âèäíåëèñü ñëåäû ïûëè, ðÿäû ñêëÿíîê ñòîÿëè íå ñëèøêîì ðîâíî, à íà ñòîëå – î óæàñ! – íåîïðÿòíîé ãîðîé ëåæàëè ñâèòêè â êîëè÷åñòâå ïÿòè øòóê. Òâåðäàÿ ðó÷êà Òèìàðýò äî ýòîãî áåçîáðàçèÿ ïîêà íå ñóìåëà äîáðàòüñÿ.
– Åå ðîäíÿ íå îäîáðèëà âûáîð. ß âñå æå òîëüêî ïîëóêðîâêà, è â èõ ãëàçàõ ýòî îáñòîÿòåëüñòâî ìíîãî õóæå, ÷åì åñëè á ÿ áûë ÷èñòîêðîâíûì ÷åëîâåêîì.
– Í-äà, ðàññòðîèë òû äîáðîïîðÿäî÷íûõ ýëüôîâ, îòíÿë íàäåæäó ñïîêîéíî äîæäàòüñÿ òâîåé åñòåñòâåííîé ñìåðòè îò ñòàðîñòè è âåðíóòü íåïóòåâóþ äî÷ü â ëîíî ñåìüè, – ñîãëàñèëñÿ Àëüñ.
Ðîëàð äîáðîäóøíî ðàññìåÿëñÿ.
– Óìååøü òû óòåøèòü â òðóäíóþ ìèíóòó. Õîòÿ äîëÿ ïðàâäû â òâîèõ ñëîâàõ, íåñîìíåííî, åñòü. Ñ ìîåé ñòîðîíû áûëî áû áîëüøèì ñâèíñòâîì áûñòðî óìåðåòü è îñòàâèòü Òèì ñòðàäàòü. Ñàì çíàåøü, ñòðàøíî íå óìåðåòü, ñòðàøíî îñòàòüñÿ æèòü.
Èðèåí ñæàë çóáû òàê êðåïêî, ÷òî ÷åëþñòè ÷óòü íå òðåñíóëè îò íàïðÿæåíèÿ. Ðèòàãîíåö ñàì íå çíàë, íàñêîëüêî âåðíî âûñêàçàëñÿ.
– Òû óæå ãäå-íèáóäü îñòàíîâèëñÿ? Åñëè íåò, òî ìèëîñòè ïðîøó êî ìíå. Ìåñòà ó ìåíÿ õâàòèò, è Òèì âîçðàæàòü íå áóäåò, – ïðîäîëæàë ìàã.
– Ñïàñèáî, Ëàðè. Ìåíÿ óæå ïðèãëàñèëè. Î÷åíü íàñòîé÷èâî.
Ñòàðàÿñü íå ñãóùàòü êðàñêè, Àëüñ îïèñàë ñâîå æèòüå â ãåðöîãñêîì çàìêå è ïðè÷èíû òàêîãî ïîëîæåíèÿ äåë. Îí íå ñêðûâàë, ÷òî íå ñîâñåì ïîíèìàåò, ÷òî ïðîèñõîäèò è ÷åãî æäàòü îò íåçíàêîìîãî ÷àðîäåÿ. Óìîë÷àë Èðèåí òîëüêî î ñàìîé äåâî÷êå è åå ïîòåíöèàëüíûõ ñïîñîáíîñòÿõ. Ìàëåíüêàÿ ïðèíöåññà íè â ÷åì íå âèíîâàòà, è íàïóñêàòü íà íåâèííîãî ðåáåíêà ñòàþ îäåðæèìûõ ñâîèì èñêóññòâîì ìàãîâ ýëüô ñîâñåì íå õîòåë. Îí ÷åðåñ÷óð õîðîøî çíàë, íà ÷òî ñïîñîáíû íîñèòåëè êîëäîâñêîé ìóäðîñòè, îñîáåííî åñëè èì ïîäâåðíåòñÿ âîçìîæíîñòü ïðèðàñòèòü ñèëó ñâîåãî ñîîáùåñòâà. Èñêóøåíèå ñëèøêîì âåëèêî, ÷òîáû ïåðåä íèì óñòîÿòü.
– Ìåíÿ âîëíóåò òîëüêî ïðè÷èíà ñòîëü ñòðàííîãî ïîñòóïêà. Çà÷åì ýòîò òàê íàçûâàåìûé Ñèòèðè çàäåéñòâîâàë ñòîëü ñåðüåçíûå ñèëû, âìåøàâøèñü â îáëàñòè, çàïðåòíûå äëÿ áîëüøèíñòâà ÷àðîäååâ? Èãðû ñ ñóäüáîé èìåþò îáûêíîâåíèå çàêàí÷èâàòüñÿ ïëà÷åâíî, – çàêëþ÷èë Èðèåí ñâîé ðàññêàç.
– Òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ëèíèè ñóäüáû äåâî÷êè íèêàê íå ñâÿçàíû ñ Íîðîëüäîì è Îäýííîé? – çàäóì÷èâî ìîëâèë ÷àðîäåé.
– Ýòî î÷åâèäíî. Áîëüøåãî íåñîîòâåòñòâèÿ ìåæäó òåëåñíûì âîïëîùåíèåì è äóõîâíîé ñóùíîñòüþ ÿ ïðîñòî íèêîãäà íå âñòðå÷àë. Òàê íå áûâàåò, Ëàðè, èëè ÿ âîîáùå íè÷åãî íå ïîíèìàþ.
Èðèåí ïðîøåëñÿ âäîëü ñòåííîãî øêàôà, ìåæäó äåëîì ðàññìàòðèâàÿ êíèæíûå êîðåøêè è ÿðëû÷êè íà êîðîáêàõ äëÿ ñâèòêîâ. Áîëüøèíñòâî òðóäîâ òàê èëè èíà÷å êàñàëèñü âîïðîñîâ ñîçäàíèÿ àðòåôàêòîâ è íàêîïèòåëåé ýíåðãèè. Èíòåðåñíàÿ è ñëîæíàÿ ñòîðîíà ìàãèè, ñïîðó íåò, íî Ðîëàð èíòåðåñîâàë Àëüñà íå êàê áîëüøîé ñïåöèàëèñò â ýòîé îáëàñòè, à ñóãóáî êàê ÷åëîâåê, çíàêîìûé ñ áîëüøèíñòâîì ïðàêòèêóþùèõ ÷àðîäååâ. Ýòî òîëüêî ïðîñòûì îáûâàòåëÿì êàæåòñÿ, áóäòî ìèð ïðîñòî êèøèò ìîãóùåñòâåííûìè êîëäóíàìè, êàê ñòàðûé ïðóä æèðíûìè êàðàñÿìè. Ðàñïðîñòðàíåííîå çàáëóæäåíèå, è íå áîëåå. Ñ òàêèì æå óñïåõîì ìîæíî óòâåðæäàòü, ÷òî ìíîãîòûñÿ÷íàÿ àðìèÿ öåëèêîì ìîæåò ñîñòîÿòü èç âåëèêèõ âîèíîâ è ìóäðûõ ïîëêîâîäöåâ, â òî âðåìÿ êàê â ðåàëüíîñòè äåëî îáñòîèò ñ òî÷íîñòüþ äî íàîáîðîò. Óìíûé ïîëêîâîäåö îäèí, òîëêîâûõ êîìàíäèðîâ íå áîëüøå äâóõ äåñÿòêîâ, îïûòíûõ âîèíîâ, ñïîñîáíûõ ïðàâèëüíî èñïîëíèòü ïðèêàç, íàáåðåòñÿ îò ñèëû ñîòíÿ, à îñòàëüíûå ïî áîëüøåé ÷àñòè áåñòîëêîâîå ñòàäî, ãîíèìîå íà áîéíþ ñ áîëüøèìè èëè ìåíüøèìè ïîòåðÿìè. Òàê ÷òî òåõ èç ðàçíîøåðñòíîé áðàòèè êîëäóíîâ, êòî îáëàäàë ñåðüåçíîé ñèëîé è âûäàþùèìèñÿ ñïîñîáíîñòÿìè, íà ñàìîì äåëå áûëî íå òàê óæ è ìíîãî, à ïà÷å òîãî óìíèêîâ, óìåþùèõ âìåøèâàòüñÿ â ñëîæíåéøèå ïåðåïëåòåíèÿ ñóäåá. Åñëè Ðîëàð íå çíàë òî÷íî, î êîì èäåò ðå÷ü, òî âïîëíå ìîã äîãàäàòüñÿ. Ïðè óñëîâèè, åñëè íàïðàâèòü åãî ìûñëü â ïðàâèëüíîå ðóñëî.
– Ñòðàííîå ó íåãî èìÿ. Ñè-òè-ðè… Äàæå íå èìÿ, à ñêîðåå ïðîçâèùå, Ñèòèðè íà ñòàðîàääàëå îçíà÷àåò Èñêàòåëü.
– Ïòèöåëîâ, ìàòü åãî…
– Ïòèöåëîâ? – óäèâèëñÿ Ðîëàð.
– Îí ëþáèò ïðèñûëàòü ñâîè ïîñëàíèÿ ñ ãîâîðÿùèìè ïòèöàìè. Ìíå ñåãîäíÿ ïîñ÷àñòëèâèëîñü ïîáîëòàòü ñ ñèíèì ãðàåì. Óìà íå ïðèëîæó, ãäå îí ñóìåë äîáûòü òàêóþ ðåäêóþ ïòèöó. Èõ óæå, ïîäè, è íåò íèãäå, êðîìå Äîæäåâûõ ãîð.
– Ìîæåò áûòü, ïîä èìåíåì Ñèòèðè ñêðûâàåòñÿ Òàíêâèëü èç Ñàôôû? Îí, ãîâîðèëè, áîëüøîé ìàñòåð â ïðèðó÷åíèè æèâîòíûõ, – ïðåäïîëîæèë Ðîëàð.
– Íåò, Òàíêâèëÿ ÿ çíàþ. Îí íå ïîäõîäèò, – ïîêà÷àë ãîëîâîé Èðèåí. – Ïîäóìàé åùå.
Ðîëàð ïóñòèëñÿ â ïðîñòðàííîå ðàññóæäåíèå î âîçìîæíîñòÿõ ïðåäñòàâèòåëåé ðàçíûõ øêîë, áëàãî âûáèðàòü áûëî èç ÷åãî. Ëåò ïÿòüñîò-øåñòüñîò íàçàä êàæäûé áîëåå-ìåíåå òîëêîâûé ÷àðîâíèê ñòðåìèëñÿ îñíîâàòü ñîáñòâåííóþ øêîëó, âñå âìåñòå âîëüíûå ìàãè ñòàðàëèñü óòåðåòü íîñ îðòîäîêñàì èç Îáëà÷íîãî Äîìà, à ïî îòäåëüíîñòè ñòðîèëè äðóã äðóãó êîçíè è âñÿ÷åñêè ïàêîñòèëè ïî ìåëî÷àì, à åñëè âåçëî, òî è ïî-êðóïíîìó. Äåëî ÷óòü íå êîí÷èëîñü ìàãè÷åñêîé âîéíîé, íî Îëëàâåðí âîâðåìÿ ñïîõâàòèëñÿ è ïðèíÿë óïðåæäàþùèå ìåðû, íàó÷åííûé ïðåäûäóùèì ïå÷àëüíûì îïûòîì äâóõ òàêèõ âîéí, êàæäàÿ èç êîòîðûõ åäâà íå èñòðåáèëà ðîä ëþäñêèõ ìàãîâ íà êîðíþ. Îñîáî îãîëòåëûõ óíè÷òîæèëè, à áîëåå ïîäàòëèâûõ êóïèëè ñ ïîòðîõàìè. Ïîòîìó ÷òî ñàìûì ìîãóùåñòâåííûì èç âñåõ çàêëèíàíèé áûëè, åñòü è áóäóò äåíüãè, è ÷åì áîëüøå ñóììà, òåì ñèëüíåå åå «ìàãè÷åñêîå» âîçäåéñòâèå.  íàñòîÿùèé ìîìåíò æèçíü òåïëèëàñü òîëüêî â ÷åòûðåõ øêîëàõ, íîñÿùèõ èìåíà îñíîâíûõ ñòèõèé. Êðîìå íàçâàíèÿ, Èðèåí íè÷åãî î íèõ íå çíàë è äàæå íå ïûòàëñÿ ïîèíòåðåñîâàòüñÿ, ÷åì øêîëà Âîäû îòëè÷àëàñü îò øêîëû Çåìëè, íî ñìóòíî äîãàäûâàëñÿ, ÷òî àäåïòû ïåðâîé íå çàíèìàëèñü îðîøåíèåì çàñóøëèâûõ çåìåëü, à àäåïòû âòîðîé áûëè î÷åíü äàëåêè îò îáðàáîòêè ïî÷âû ëîïàòîé èëè êèðêîé. Ó ýëüôà ñóùåñòâîâàëà ñâîÿ êëàññèôèêàöèÿ êîëäóíîâ. Îí äåëèë èõ íà äâå íåðàâíûå ÷àñòè – íà ñâîëî÷åé è âûðîäêîâ.  ñâîþ î÷åðåäü ñâîëî÷è ðàçäåëÿëèñü íà ñâîëî÷åé áåçâðåäíûõ è ñâîëî÷åé êîðûñòíûõ. Âûðîäêè æå áûâàëè ïîìåøàííûå, æàäíûå è íàãëûå. Îòäåëüíîé ñòðîêîé ñòîÿëè âîëøåáíèêè ýëüôèéñêèå, ñ íèìè Èðèåí íàõîäèëñÿ â ñîñòîÿíèè íåïðåðûâíîé âîéíû.
– Ïîäîæäè, Ëàðè, – âíåçàïíî ïðåðâàë ðàññóæäåíèÿ ðèòàãîíöà Èðèåí, óëîâèâ çà òîíåíüêèé ñêîëüçêèé õâîñòèê ñëó÷àéíóþ ìûñëü. – Äàâàé ïîïðîáóåì çàéòè ñ äðóãîé ñòîðîíû. Ìåíÿ ïðåæäå âñåãî èíòåðåñóþò ñòðàííîñòè èëè êàêèå-òî îñîáåííîñòè òâîèõ çíàêîìûõ, à òàêæå âñå, ÷òî òû ïî ýòîìó ïîâîäó ñëûøàë. ×òî-òî íåîáû÷íîå, ÷òî-òî î÷åíü õîðîøåå èëè, íàîáîðîò, î÷åíü ïëîõîå, ñëóõè è äîãàäêè.
Ðîëàð ðàñòåðÿííî ïî÷åñàë â çàòûëêå.
– Âðîäå äàâíèõ ðàçãîâîðîâ, ÷òî Äèñ Êàíåãîðåö ïðåäïî÷èòàåò ñïàòü ñ ìàëü÷èêàìè?
– Äà, ïðèáëèçèòåëüíî.
Óõìûëêà íà ëèöå ìàãà ñòàëà ïðÿìî-òàêè èçäåâàòåëüñêîé.
– Íó ÷òî æ, ïîòîì íå æàëóéñÿ, Èðüå, òû ñàì ïðîñèë… – ïðåäóïðåäèë îí.
È òî÷íî, â òå÷åíèå ñëåäóþùåãî ÷àñà íà ãîëîâó íåñ÷àñòíîãî ýëüôà âûëèëîñü ñòîëüêî ïîìîåâ, ÷òî íåìóäðåíî áûëî áû çàõëåáíóòüñÿ â ìóòíîì ïîòîêå ãðÿçíûõ ñïëåòåí, âçäîðíûõ îáâèíåíèé è ãíóñíûõ èçìûøëåíèé. È áóäü ó Èðèåíà âîëîñû ïîäñòðèæåíû òàê æå êîðîòêî, êàê ó Ðîëàðà, îíè áû âñòàëè äûáîì. Âûÿñíåíèå, ÷òî åñòü ïðàâäà, à ÷òî ëîæü, çàíÿëî áû òðè ýëüôüè æèçíè, à ðàçîáëà÷åíèå – è òîãî áîëüøå. Íåñêîëüêî ðàç Àëüñ åäâà ñäåðæàëñÿ, ÷òîáû íå âûñêî÷èòü ïðî÷ü, çàòêíóâ ïëîòíåå óøè, à âåäü åãî ìàëî ÷òî ìîãëî ñìóòèòü. Ïîòîì äåâÿòûé âàë ïîõàáåíè è ïðåñòóïëåíèé, äîñòîéíûõ ñàìîãî ìåðçêîãî áàíäèòñêîãî ïðèòîíà, ïîñòåïåííî ñîøåë íà íåò, è Ðîëàð óæå ðàññêàçûâàë î íåêîòîðûõ ñòðàííîñòÿõ èíûõ ñâîèõ êîëëåã. Ýòîãî äîáðà òîæå õâàòàëî. Èðèåí ÷åñòíî ñòàðàëñÿ ðàçîáðàòüñÿ, ãäå äèêîâèííûå âûâèõè íå ñîâñåì çäîðîâîãî ðàçóìà, ãäå íåâèííûå ðàçâëå÷åíèÿ, à ãäå ñîêðûòà íåêàÿ òàéíà.
– Ó ìåíÿ òàêîå îùóùåíèå, ÷òî ïðèøëîñü èñêóïàòüñÿ â âûãðåáíîé ÿìå, – âûäàâèë èç ñåáÿ ýëüô, êîãäà ðàññêàç áûë îêîí÷åí.
– À êàêîâî òàì æèòü, ìîæåøü ñåáå âîîáðàçèòü?
– Ñ òðóäîì.
– È ÷òî òû òåïåðü áóäåøü äåëàòü ñî âñåé ýòîé èíôîðìàöèåé?
– Áóäó ñîðòèðîâàòü. Òû ïîçâîëèøü ìíå íåìíîãî ïîðàáîòàòü çäåñü?
– Äà ñêîëüêî óãîäíî! À âîò è Òèìàðýò ñ õàññàðîì.
Æåíùèíà âíåñëà ïîäíîñ ñî ñíåæíî-áåëûìè ÷àøå÷êàìè èç òîíêîãî êèòàíòñêîãî ôàðôîðà, íàä êîòîðûìè ñòðóèëñÿ ðîçîâàòûé ïàðîê. Òåðïêèé àðîìàò ñ ëåã÷àéøåé äðåâåñíîé íîòîé, êàê è ïîëàãàåòñÿ, ìãíîâåííî çàïîëíèë êîìíàòó, âûäàâàÿ âûñøèé ñîðò çàìîðñêîãî ïðîäóêòà. Ñäåëàâ ïåðâûé ãëîòîê, Èðèåí çàæìóðèëñÿ îò óäîâîëüñòâèÿ. Ñêîëüêî îí óæå íå ïèë íàñòîÿùåãî õàññàðà? Ãîä, äâà? Âèäÿò Ñâåòëûå áîãè, âñå, ÷òî âàðèëè â äîðîãèõ çàâåäåíèÿõ ïî ýòó ñòîðîíó Âåéññêîãî ìîðÿ, ìîæíî ñìåëî èìåíîâàòü ïîìîÿìè. Íî Ðîëàð è åãî æåíà çíàëè òîëê â ïðèãîòîâëåíèè è ïèòüå ïðåêðàñíîãî íàïèòêà. Ïèëè â ïîëíåéøåé òèøèíå, ïðèñëóøèâàÿñü ê âíóòðåííèì îùóùåíèÿì, íàñëàæäàÿñü ïðèõîòëèâûìè îòòåíêàìè ãîðå÷è, ïåðåëèâàìè òåðïêîé ñëàäîñòè è íàìåêàìè íà ìàñëÿíèñòîñòü. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî õàññàð áîäðèò áåç âîçáóæäåíèÿ, ïðîáóæäàÿ ïàìÿòü è îáîñòðÿÿ ÷óâñòâà, çàñòàâëÿåò ïî-äðóãîìó âçãëÿíóòü íà ñîáûòèÿ ïðîøëîãî è óãëÿäåòü ïðîçðà÷íûå çíàêè ãðÿäóùåãî â òîíêîì óçîðå íàñòîÿùåãî.
– Âû íàñòîÿùàÿ ìàñòåðèöà, ð'îè,[25] – èñêðåííå ïîõâàëèë Èðèåí.
– Âåðü åìó, Òèì, – ïîäòâåðäèë âîëøåáíèê. – Îò ìîåãî ñòàðèííîãî äðóãà ïîõâàëû áåç ïðè÷èíû íå äîæäåøüñÿ, à îí âûïèë öåëîå ìîðå õàññàðà.
Òèìàðýò ñìóùåííî óëûáíóëàñü.
– Íó, ïîäëèííîãî õàññàðà â ýòîì ìîðå îò ñèëû íàáåðåòñÿ íà ìàëåíüêîå ìåëêîå îçåðî, íî âàøå óãîùåíèå óâåëè÷èëî åãî ãëóáèíó.
– Ýê òû çàãíóë. ß âèæó, â Ìàðãàðå òû ïîäíàòîðåë â èñêóññòâå èçÿùíûõ êîìïëèìåíòîâ. Õîòÿ, ÷òî ÿ òàêîå ãîâîðþ, òû âñåãäà óìåë ñêàçàòü æåíùèíå ÷òî-íèáóäü ìèëîå è ïðèÿòíîå.
Èðèåí â îòâåò òîëüêî ðóêàìè ðàçâåë. «Êòî? ß?! Âûäóìêè è ñïëåòíè. Íå âåðüòå, ïðåêðàñíàÿ, íå âåðüòå, ÿ ñóùèé çâåðü». Ðåñíèöû Òèìàðýò âçìåòíóëèñü ââûñü, êàê ïòè÷üè êðûëüÿ. «Î, ýòè ñàìîäîâîëüíûå ìóæ÷èíû, îíè âå÷íî ïðèäóìûâàþò íåáûëèöû è î ñåáå, è î äðóãèõ. Óæ äîçâîëüòå ìíå ñàìîé ñóäèòü, êòî çäåñü çâåðü». «Óæ è íå ñêàæè íè÷åãî». Òèõèé âçäîõ Ðîëàðà áûë âåñüìà êðàñíîðå÷èâ è, óñëûøàííûé, ïîâëåê çà ñîáîé íåæíûé ïîöåëóé.
×òî íè ãîâîðè, à èíîãäà áûòü ýëüôîì ñðåäè ñîðîäè÷åé î÷åíü ïðèÿòíî. Ïðèÿòíî îùóùàòü ñåáÿ ïîëíîñòüþ ïîíÿòûì, ñâîáîäíûì îò ïîäîçðåíèé â íåèñêðåííîñòè è âûñîêîìåðèè. Óìåíèå ïîíèìàòü ñîáåñåäíèêà ïî÷òè áåç ñëîâ, ëèøü ïî íåóëîâèìûì äâèæåíèÿì, ïîëóâçãëÿäàì, çíà÷åíèþ ñëîæåííûõ ðóê èíîãäà ïðèíèìàëîñü ÷óæàêàìè çà ìûñëåííóþ ðå÷ü, ðåäêîå âîëøåáíîå èñêóññòâî – ìûñëåÿçûê, áåñåäó ðàçóìîâ. Âïðî÷åì, íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî, çà âåêà ñàìîèçîëÿöèè îá èçîáðåòåíèÿõ ýëüôîâ ÷åãî òîëüêî íå ïðèäóìàëè è ïîìèìî óìåíèÿ ÷èòàòü ìûñëè. Èñòèíà æå, êàê âñåãäà, îò ìóäðåöîâ óñêîëüçíóëà. Çà÷åì ëåçòü â ÷óæèå ìîçãè, êîãäà åñòü ìíîæåñòâî ñïîñîáîâ âûÿñíèòü ñàìûå ïîòàåííûå ìûñëè ñîáåñåäíèêà, íà÷èíàÿ îò îñîáîãî ïîñòðîåíèÿ ôðàç è çàêàí÷èâàÿ íàáëþäåíèåì çà åãî òåëîäâèæåíèÿìè, êîòîðûå ïîä÷àñ êðàñíîðå÷èâåå ëþáûõ ñëîâ.
Îäíàêî õàññàð ñäåëàë ñâîå äåëî, Èðèåí ñ òùàòåëüíîñòüþ è âíèìàíèåì ïðèíÿëñÿ ñîðòèðîâàòü ïîëó÷åííûå îò Ðîëàðà ñâåäåíèÿ î ñîáðàòüÿõ ïî ìàãè÷åñêîìó äàðó è ïðîôåññèè. Ïîñòåïåííî îòäåëÿÿ ÿâíî ñóìàñøåäøèõ îò ïðîñòî ñòðàííûõ, ðåíåãàòîâ îò çàêîíîïîñëóøíûõ ìàãîâ, îðòîäîêñîâ îò ñìóòüÿíîâ, íà÷èíàþùèõ îò ìíîãîîïûòíûõ, ñëàáûõ îò ñèëüíûõ, âåçóí÷èêîâ îò íåóäà÷ëèâûõ. È òàê äàëüøå è äàëüøå, øàã çà øàãîì ñóæàÿ êðóò ïîäîçðåâàåìûõ.
Ðîëàð ñ âîñõèùåíèåì íàáëþäàë, êàê âîùåíàÿ äîñêà ïîêðûâàåòñÿ çàìûñëîâàòûì ðèñóíêîì, ñîñòîÿùèì èç ìíîæåñòâà ñèìâîëè÷åñêèõ ôèãóðîê, ñîåäèíåííûõ ìåæäó ñîáîé â îïðåäåëåííîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè. Ñ ýòîé òåõíèêîé âîëøåáíèê-ïîëóêðîâêà áûë çíàêîì íå ïîíàñëûøêå, îí è ñàì íåðåäêî åþ ïîëüçîâàëñÿ, êîãäà òðåáîâàëîñü â õàîòè÷åñêîé ñëó÷àéíîñòè ñîáûòèé, ôàêòîâ è ïåðñîí íàéòè ëîãèêó. Íî îõâàòèòü, êàê ýòî äåëàë Àëüñ, ñðàçó íåñêîëüêî ñîòåí íèêàê íå ñâÿçàííûõ ìåæ ñîáîé çâåíüåâ îí íå ìîã. Êîãäà-òî â äðåâíîñòè ìóäðåöû òàêèì ñïîñîáîì ãàäàëè, ïðè÷åì òåì òî÷íåå, ÷åì áîëüøå î ñåáå è ñâîåé æèçíè ðàññêàçûâàë çàêàç÷èê.  êîíöå äîëæåí áûë ïîëó÷èòüñÿ çàêîí÷åííûé óçîð, êîòîðûé ìîæíî òðàêòîâàòü âïîëíå îäíîçíà÷íî.
Çâåçäî÷êè ñîåäèíèëèñü ñî ñïèðàëÿìè, à òå â ñâîþ î÷åðåäü ñòàëè ÷àñòüþ õèòðûõ ñïëåòåíèé, è ïîñëå òîãî êàê Èðèåí áðûçíóë íà óçîð ðàçáàâëåííûìè ÷åðíèëàìè, îíè ñ Ðîëàðîì óâèäåëè ïåðåä ñîáîé èòîã òðóäîâ è ðàçäóìèé. Þíàÿ äåâóøêà øàãàëà íàâñòðå÷ó çðåëîìó ìóæ÷èíå.
– Ýôðàèì! – ñêàçàë Èðèåí. – Ýôðàèì èç Òðèáàðà. Ó íåãî óìåðëà âîçëþáëåííàÿ â ãîä Ïàóêà. Ýòî îí. ß ïîìíþ ýòó èñòîðèþ.
Ðîëàð êðåïêî ñæàë åãî ïëå÷î, íå íàéäÿ ñëîâ äëÿ âûðàæåíèÿ ñâîåãî âîñòîðãà.
– Çà äâàäöàòü ëåò îí àáñîëþòíî âñå ñóìåë ðàññ÷èòàòü. Îí ñìîã ïîçâàòü åå äóøó èç-çà Ãðàíè è ïîìî÷ü âîçðîäèòüñÿ âíîâü. Âîò ÷òî îí ñäåëàë.
– Ïîðàçèòåëüíî!
– Ïîðàçèòåëüíî… – ñîãëàñèëñÿ Èðèåí êàê áû íåõîòÿ. – À ÷òî òåïåðü äåëàòü ìíå? Êàê ìíå íàéòè Ýôðàèìà?
Ìóæ÷èíû ïðèçàäóìàëèñü, è íå íà øóòêó, èáî êîãäà â êàáèíåò çàãëÿíóëà Òèìàðýò, òî äëÿ íåå èõ ñîñðåäîòî÷åííîå ìîë÷àíèå ñòàëî ñèãíàëîì òîò÷àñ èñ÷åçíóòü. È âîâñå íå èç æåíñêîé çàñòåí÷èâîñòè èëè òåì ïà÷å çàáèòîñòè. Ïðîñòî ïîìî÷ü îíà íè÷åì íå ìîãëà, à îòâëåêàòü ìóæà è åãî ãîñòÿ îò èõ ðàçäóìèé áûëî íå â ýëüôèéñêèõ ïðàâèëàõ.
– Ó òðèáàðöà òðàãè÷åñêè óìåðëà íåâåñòà, è çàòåì îí óâëåêñÿ ñîñòàâëåíèåì çâåçäíûõ êàðò, – ñêàçàë Ðîëàð. – ß çíàþ òî÷íî, îí íà íåêîòîðîå âðåìÿ èñ÷åç è íå ïîäàâàë ïðèçíàêîâ æèçíè. Ïðàâî ñëîâî, ÿ è íå äîãàäûâàëñÿ, ÷òî îí ñåé÷àñ æèâåò â Ðèòàãîíå.
– È æèâåò äàâíî è òàéíî. À íàñêîëüêî ÿ çíàþ âàøåãî áðàòà, òî íåò äëÿ âàñ ãîðøå çàíÿòèÿ, ÷åì ïðîçÿáàòü â áåçâåñòíîñòè, – ïðîáóð÷àë Àëüñ. – Ìîæåò áûòü, êòî-òî åãî óêðûâàåò? Êòî-òî èç ñòàðûõ çíàêîìöåâ?
Ïîëóêðîâêà ïîæàë ïëå÷àìè:
– ß äàæå êðàåì óõà íè÷åãî íå ñëûøàë, êëÿíóñü.
– Äà âåðþ ÿ, âåðþ. Íî Ýôðàèìà íóæíî íàéòè âî ÷òîáû òî íè ñòàëî.
 ãîëîñå Èðèåíà íå íàáëþäàëîñü íèêàêîãî ýíòóçèàçìà. Ýõ, áóäü åãî âîëÿ…
– Ïðèäåòñÿ èñêàòü â äðóãîì íàïðàâëåíèè, – âçäîõíóë îí.
– Â êàêîì?
– Ïîíÿòèÿ ïîêà íå èìåþ.
Çëîóïîòðåáëÿòü ãîñòåïðèèìñòâîì, òåì áîëåå òàêèì èñêðåííèì, êàêîå Èðèåí âñòðåòèë â äîìå Ðîëàðà è Òèìàðýò, îí íå õîòåë. Äà è îò âèäà óõîæåííîãî óþòíîãî äîìà, ãäå öàðèò íå îäíà ëèøü ÷èñòîòà è ìàãèÿ, íî â îñíîâíîì ëþáîâü è âçàèìîïîíèìàíèå, â ñåðäöå îòäàâàëî ãîðå÷üþ ñîáñòâåííûõ ïîòåðü. Êîãäà òû ïðîñòî áðîäÿãà, íî÷óþùèé èç ãîäà â ãîä íà ïîñòîÿëûõ äâîðàõ, îáåäàþùèé â òðàêòèðàõ è âëàäåþùèé òîëüêî òåì, ÷òî ìîæåøü óíåñòè ñ ñîáîé â îäíîé ðóêå, òî ïðîùå âñåãî âûòåñíèòü èç ïàìÿòè òî âîçìîæíîå, íî íåñáûâøååñÿ ñ÷àñòüå, êîãäà âñå ìîãëî áûòü èíà÷å, ïî-äðóãîìó, ãäå-òî òàì, ñ ëþáèìîé è ëþáÿùåé…
– ß ïîéäó, Ëàðè… Çàñèäåëñÿ ÿ ó òåáÿ.
Ãîðëî ñæàëè ðàñêàëåííûå êëåùè.
Îíè òåïëî ïîïðîùàëèñü, è Èðèåí îáåùàë çàõàæèâàòü è íåïðåìåííî ñîîáùèòü, ÷åì êîí÷èòñÿ äåëî. Ýòî áûëî ñäåëàòü ïðîùå ïðîñòîãî, òðóäíåå áûëî óñïîêîèòü ðàñòðåâîæåííîå ñåðäöå, êîòîðîå åñòü è ó ýëüôîâ òîæå, ÷òî áû òàì íè ïðèäóìûâàëè øèáêî óìíûå ëþäè.
Ñ ïîðîãà ÷àðîäååâà äîìà Èðèåíó îòêðûëàñü äèâíàÿ êàðòèíà. ×èñëî ñîãëÿäàòàåâ óâåëè÷èëîñü åùå âäâîå, ÷òî íå ìîãëî íå ïîðàäîâàòü æåñòîêîå ýëüôèéñêîå ñåðäöå. Áåäîëàãè òîìèëèñü íà æàðå, èñòåêàÿ ïîòîì è ðàçäðàæåíèåì, íî ïðåäïðèíÿòü íè÷åãî íå ìîãëè, èáî ñîîòâåòñòâóþùåãî ïðèêàçà íå ïîñòóïàëî.
Íåêîòîðîå âðåìÿ Èðèåí êîëåáàëñÿ â âûáîðå áóäóùèõ ñîáåñåäíèêîâ, è òàê êàê ñ ãåðöîãîì îí óæå èìåë áåñåäó, è íå îäíó, òî òåïåðü ñòîèëî ïîñëóøàòü è äðóãóþ ñòîðîíó.
È òóò ýëüô ÷óòü íå ñòóêíóë ñåáÿ ïî ëáó îò äîñàäû. Íåò, ïðàâî ñëîâî, îí äóðàê, ðîäèëñÿ äóðàêîì è ïîìðåò êîãäà-íèáóäü ïîëíûì äóðàêîì.
– Ýé, ðåáÿòêè! – ðàäîñòíûì òîíîì âîççâàë Àëüñ ê òåì ñàìûì ùåãîëåâàòûì ïàðíÿì, ÷òî ïðåñëåäîâàëè åãî îò ñàìûõ âîðîò çàìêà Àñèç. – Âåäèòå-êà ìåíÿ ê ñâîåìó õîçÿèíó.
Ïàðíè óäèâèëèñü, íî ÷òî èì îñòàâàëîñü äåëàòü – ïîâåëè. Òåì áîëåå ÷òî ãîñïîäèí Äåëëèí óæå æäàë. Ñ åäâà ñêðûâàåìûì íåòåðïåíèåì.
Êàê â ëþáîì èíîì óâàæàþùåì ñåáÿ öèâèëèçîâàííîì ãîðîäå îáèòàåìîãî ìèðà, â Ðèòàãîíå òîæå áûëà ñâîÿ ãèëüäèÿ óáèéö. À êàê æå èíà÷å? Åñëè ó êîãî-òî èìååòñÿ íåïðèìèðèìûé âðàã, òî ðàíî èëè ïîçäíî âîçíèêàåò íåïðåîäîëèìîå æåëàíèå åãî óáèòü. Ìîæíî ñäåëàòü ýòî ñîáñòâåííîðó÷íî, íî ñîâñåì íåîáÿçàòåëüíî ðèñêîâàòü ñàìîìó. Ýòî â äèêèõ êðàÿõ âðîäå Âåòëàíäà ïðèíÿòî êèäàòüñÿ íà îáèä÷èêà ñ íîæîì, íåâçèðàÿ íà òî ÷òî ó íåãî ñàìîãî ìîæåò îêàçàòüñÿ îðóæèå. Íà òî îíè òàì è äèêàðè. Öèâèëèçîâàííîñòü æå îòëè÷àåòñÿ îò âàðâàðñòâà èìåííî òåì, ÷òî âñåãäà îòûùåòñÿ òîò, êòî çàõî÷åò ñäåëàòü çà âàñ ãðÿçíóþ è îïàñíóþ ðàáîòåíêó. Çà îòäåëüíóþ ïëàòó, ðàçóìååòñÿ. Ïî÷åìó îðóæåéíèêàì ìîæíî îáúåäèíÿòüñÿ â ãèëüäèþ, è þâåëèðàì ìîæíî, è òêà÷àì ñ ïåêàðÿìè òîæå íå çàêàçàíî, à óáèéöàì íåëüçÿ? Ñàìî ñîáîé, âûâåñêè ñ íîæîì, óäàâêîé è òîïîðîì íà íåïðèìåòíîì îñîáíÿ÷êå íà óçêîé óëî÷êå, ÷òî ÷óòü â ñòîðîíå îò áîëüøèõ áàçàðîâ è õðàìîâ, íèêòî íèêîãäà íå âûâåøèâàë. Íî íè äëÿ êîãî â Ðèòàãîíå âîò óæå äâåñòè ëåò íå áûëî ñåêðåòîì, êòî èìåííî ñîáèðàåòñÿ â îñîáíÿ÷êå ïîä ïîêðîâîì íî÷è. Èðèåí òîæå çíàë è íè÷óòü íå óäèâèëñÿ, êîãäà â êîíöå ïóòè ÷åðåç âåñü ãîðîä åãî ïðèâåëè èìåííî ñþäà. Åñëè áû êòî-íèáóäü ñïðîñèë åãî ìíåíèå, òî ýëüô ïîñîâåòîâàë áû âûæå÷ü ýòî îñèíîå ãíåçäî ñàìûì áåçæàëîñòíûì îáðàçîì, êàê ïîñòóïèëè áû ïðàâèòåëè â ëþáîì êîðîëåâñòâå ïî òó ñòîðîíó Øè-î-Íàòàé. Íî â ïîäîáíûõ äåëàõ ëþäè âñåãäà ñ÷èòàëè íóæíûì èäòè íà âçàèìîâûãîäíûé êîìïðîìèññ. Ðàç Íîðîëüä òåðïåë ó ñåáÿ ïîä áîêîì ãíåçäî çëîäååâ, ñòàëî áûòü, ó íåãî íà òî èìåëèñü êàêèå-òî ïðè÷èíû. Äà ÷òî òàì ëåéíñðóäñêèé ãåðöîã, ñàìè èãåðãàðäñêèå êîðîëè íè÷åãî ïîäåëàòü íå ìîãëè ñ ìîãóùåñòâåííîé ñòîëè÷íîé ãèëüäèåé âîðîâ è óáèéö. Âðåìÿ îò âðåìåíè íà òàòåé óñòðàèâàëèñü ãðàíäèîçíûå îáëàâû, ñîòíÿìè èõ ïðåäàâàëè êàçíÿì íà ãîðîäñêèõ ïëîùàäÿõ, íî ïîòîì ïåðèîä ãîíåíèé ñìåíÿëñÿ ìèëîñòüþ, è òîãäà íåêîðîíîâàííûå êîðîëè ñòî÷íûõ êàíàâ ëþáåçíî îêàçûâàëè óñëóãè òðîíó, óáèðàÿ ñ äîðîãè íåóãîäíûõ ñàìûì äîñòóïíûì ñïîñîáîì – íîæîì ïîä ðåáðî èëè ñ êàìíåì íà øåå â êàíàë. Èíîãäà ñîòðóäíè÷åñòâî ìåæäó âëàñòèòåëÿìè è ðàçáîéíèêàìè ñòàíîâèëîñü äî òàêîé ñòåïåíè òåñíûì, ÷òî ðàçíèöà ìåæ íèìè ïîëíîñòüþ ñòèðàëàñü. Áûâàëî è òàêîå.
Ñ íûíåøíèì êîìàíäóþùèì íî÷íîé àðìèåé Èðèåí çíàêîì íå áûë. Îíî è íåóäèâèòåëüíî, ãîñïîäèíó Äåëëèíó íà ïåðâûé âçãëÿä åäâà ñðàâíÿëîñü òðèäöàòü. Íåâûñîêèé, áëåäíûé, íåâçðà÷íûé, êàê íî÷íàÿ áàáî÷êà, ñ äëèííûìè ñâåòëûìè âîëîñàìè, ñòÿíóòûìè íà çàòûëêå ïðîñòîé òåñåìî÷êîé, îí êàçàëñÿ ñîâåðøåííî áåçîáèäíûì, åñëè áû íå æåñòêèå áåçðàçëè÷íûå ãëàçà. Ó ýëüôà íèêòî íå ñòàë îòáèðàòü îðóæèå, êîãäà îí ïðåäñòàë ïåðåä ðèòàãîíñêèì ìàñòåðîì óáèéö. Çà÷åì, åñëè åìó è òàê â ñïèíó ñìîòðèò ñ äåñÿòîê çàðÿæåííûõ è ãîòîâûõ ê ñòðåëüáå àðáàëåòîâ? Äåëëèí íå ñïåøèë ðèñêîâàòü ïðè âñòðå÷å ñ ýëüôîì, íîñÿùèì äâà êëèíêà çà ñïèíîé. Àëüñ, â ñâîþ î÷åðåäü, íà÷àë ïðèâûêàòü ê çâóêàì ïîñêðèïûâàþùèõ êîëåñèêîâ âçâîäíîãî ìåõàíèçìà.
– Ðàä, ÷òî âû ðåøèëè çàãëÿíóòü íà îãîíåê, ãîñïîäèí Àëüñ. Âåñüìà íàñëûøàí î âàøèõ ïîäâèãàõ, – òèõî ìîëâèë óáèéöà.
– Äîëæíî áûòü, âû áûëè î÷åíü âïå÷àòëèòåëüíûì ðåáåíêîì, – óëûáíóëñÿ Èðèåí, âåæëèâî íàìåêàÿ íà âîçðàñò ñîáåñåäíèêà. – ×åì åùå ÿ ïðèâëåê âàøå âíèìàíèå?
Ïóñêàòüñÿ â äîëãèå öåðåìîííûå ðàçãîâîðû ñ íàåìíûì óáèéöåé ýëüô íå ñòðåìèëñÿ. Ìåæ íèìè ëåæàëà íåïðåîäîëèìàÿ ïðîïàñòü. Äëÿ âîèíà ýòî óíèçèòåëüíî, äëÿ ýëüôà âîîáùå íåïðèåìëåìî. Óáèâàòü çà äåíüãè íåçíàêîìîãî ÷åëîâåêà, íå ñäåëàâøåãî òåáå íè÷åãî äóðíîãî? Ñêîòñòâî, äà è òîëüêî. Òî ëè äåëî ðîäè÷à, òî ëè äåëî âî èìÿ âåëèêîé öåëè… Ñêîëüêî áû íè ïðîæèë Àëüñ ñðåäè ëþäåé, îáðàñòàÿ èõ ïðèâû÷êàìè, ïðèíèìàÿ è ïîíèìàÿ èõ âçãëÿä íà ìèð, ýëüôèéñêàÿ ìîðàëü òî è äåëî äàâàëà î ñåáå çíàòü ïîäîáíûìè ïðèñòóïàìè íàäìåííîñòè.
– Íàø ñëàâíûé ãåðöîã íàíÿë âàñ, ÷òîáû íàéòè îäíîãî âðåäíîãî êîëäóíà.
«Âîò òàê òàéíà!» – ìûñëåííî ïîïåíÿë Èðèåí ñîâåòíèêó Ðóâèìó.
Ó ìàñòåðà óáèéö â çàìêå Àñèç áûëè íàäåæíûå ñâÿçè, è îñâåäîìèòåëè íå çðÿ áðàëè èç åãî ðóê ñåðåáðî íà íåïðåäâèäåííûå ðàñõîäû.
– Âîçìîæíî, – óêëîí÷èâî ñêàçàë Èðèåí. – Íî ÿ åãî óáèâàòü íå ñîáèðàþñü.
– Äà çíàþ ÿ, çíàþ, – ìàõíóë ðóêîé Äåëëèí. – Èíà÷å äî÷êà ãåðöîãà óìðåò. Óæå âåñü ãîðîä çíàåò, ÷òî çëîé êîëäóí çà òî, ÷òî íà ïðàçäíèêå èìÿïîëîæåíèÿ åãî îáäåëèëè ïîäàðêàìè, íàëîæèë ïðîêëÿòèå íà ïðèíöåññó. Ãîâîðÿò, åñëè îíà äî øåñòíàäöàòè ãîäîâ óêîëåòñÿ äî êðîâè, òî çàñíåò íåïðîáóäíûì ñíîì.
Òàêîé âåðñèè ýëüô åùå íå ñëûøàë, íî óäèâëåíèÿ ñâîåãî íèêàê íå âûêàçàë. Íåäàðîì íåïðîíèöàåìîñòü ýëüôüåé ôèçèîíîìèè âîøëà â ïîãîâîðêè è ïðèñêàçêè.
– Åñëè âû âñå çíàåòå, òî, ÷òî íóæíî îò ìåíÿ? ß ëèøü ðåøèë ïîìî÷ü åãî ñâåòëîñòè. Ïî ñòàðîé äðóæáå, òàê ñêàçàòü.
– È â ÷åì çàêëþ÷àåòñÿ ïîìîùü? – òèõî è âêðàä÷èâî ñïðîñèë Äåëëèí. – Ìîæåò áûòü, è ÿ ñìîãó ïîìî÷ü åãî ñâåòëîñòè ÷åì-íèáóäü?
– Ìíå íàäî çàìîëâèòü ïåðåä Íîðîëüäîì ñëîâå÷êî? – äîãàäàëñÿ Èðèåí. – À ÿ óæ ïîäóìàë, ÷òî êîìó-òî îõîòà îòîìñòèòü çà ñâîèõ ëþäåé.
– Ëþäè âçÿëè çàêàç, äàæå íå ïîèíòåðåñîâàâøèñü òîëêîì, ñ êåì ïðèäåòñÿ èìåòü äåëî. Òóäà èì è äîðîãà, åñëè îêàçàëèñü áîëâàíàìè è ñâÿçàëèñü ñ êîëäóíîì. Îí îêàçàë ìíå óñëóãó, íå âûíóäèâ â ýòîò ðàç òðàòèòüñÿ íà äîðîãèå ãðîáû. Ïîõîðîíû âåäü, ïî òðàäèöèè, çà ìîé ñ÷åò, – ïîÿñíèë ðàâíîäóøíî óáèéöà. – Òàê ÷òî ïåðåäàé êîëäóíó áîëüøîé ïðèâåò îò ìåíÿ.
– Ñ óäîâîëüñòâèåì. À ÷òî êàñàåòñÿ ðàçãîâîðà ñ ãåðöîãîì, òî òóò íè÷åãî îáåùàòü íå ìîãó. È íå õî÷ó.
– Ïî÷åìó?
– ß çà óñëóãè ïîñðåäíèêà áåðó äîðîãî. Òåáå íå ðàñïëàòèòüñÿ, – îáìàí÷èâî ëåãêèì ãîëîñîì ñêàçàë ýëüô.
Äåëëèíà ïåðåêîñèëî. Îí, êîíå÷íî, îæèäàë îòïîðà, íî òîëüêî íå òàêîãî íàãëîãî.
– ß íå îñëûøàëñÿ? – ïðîøèïåë óáèéöà.
– Íåò. Íî, åñëè õî÷åøü, ÿ ïîâòîðþ. Õî÷åøü äîãîâîðèòüñÿ ñ Íîðîëüäîì, èäè ê íåìó ñàì, Õà'àðà-âåí-Ëèé.
Èñòèííîå Èìÿ, òî÷íî ñåðåáðÿíûé îøåéíèê íà øåå îáîðîòíÿ, ñîìêíóëîñü âîêðóã ãëîòêè Äåëëèíà, çàñòàâèâ òîãî çàäîõíóòüñÿ.
– Ìíå åùå ðàç ïîâòîðèòü? – ñïîêîéíî ïîëþáîïûòñòâîâàë ýëüô, ðàçãëÿäûâàÿ ñòðàäàëü÷åñêèå ãðèìàñû íà ëèöå ãëàâû ãèëüäèè.
Òîò ïîøåë áóðûìè ïÿòíàìè, è Èðèåí ðåøèë, ÷òî ïîðà îñëàáèòü õâàòêó, ïîòîìó ÷òî àðáàëåò÷èêè çà åãî ñïèíîé ïðèøëè â ëåãêîå íåäîóìåíèå îò íåîæèäàííîé ðåàêöèè ïàòðîíà, äà è êðîâîèçëèÿíèå â ìîçã ðèòàãîíñêîãî ìàñòåðà óáèéö â ýëüôüè ïëàíû íå âõîäèëî. Ïîêà.
– Ìíå íå íóæåí ïîñðåäíèê, ýëüô. Ìíå íóæåí êîëäóí, – ïðîõðèïåë Äåëëèí.
– Çà÷åì, åñëè íå ñåêðåò?
Óáèéöà çàõëåáíóëñÿ êàøëåì, ãîâîðèòü åìó íå õîòåëîñü, ïðè÷åì äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî îí ãîòîâ áûë ñàì ñåáå ÿçûê îòêóñèòü. Ëèöî åãî íàëèëîñü äóðíîé êðîâüþ â ïîïûòêå ïðîòèâîñòîÿòü ñèëå Èñòèííîãî Èìåíè. Âïðî÷åì, Èðèåíó íå íóæíî áûëî íèêàêîãî êîëäîâñòâà, ÷òîáû ïîíÿòü ïîáóäèòåëüíûå ìîòèâû ìàñòåðà Äåëëèíà â åãî æåëàíèè îòûñêàòü ìýòðà Ñèòèðè. È òî áûëà íå ìåñòü è òåì áîëåå íå ïðåñëîâóòûé êîäåêñ ÷åñòè, ãëóïàÿ âûäóìêà óìíèêîâ èç ÷èñëà íåäîó÷åê-ñòóäèîçîâ ñ ãðàôîìàíñêèìè íàêëîííîñòÿìè. Íàåìíîå äóøåãóáñòâî, òî÷íî òàêîå æå ðåìåñëî, êàê è âñÿêîå èíîå, èìåëî íåïðèÿòíóþ ñòîðîíó â âèäå ïîòåíöèàëüíîé îïàñíîñòè äëÿ öåëîñòíîñòè ãîëîâû. Äåëëèí äóìàë î ñâîåì áóäóùåì, è ïîïîëíèòü ðÿäû âèñåëüíèêîâ åìó íå õîòåëîñü. Ïëàòíûé óáèéöà æåëàë äëÿ ñåáÿ ñïîêîéíîé ñòàðîñòè. È íàäåÿëñÿ êóïèòü ñåáå ó ãåðöîãà âîëüíóþ îò âñåõ ãðåõîâ, ïðèíåñÿ â êà÷åñòâå îòêóïíîãî ãîëîâó çëîâðåäíîãî êîëäóíà â ìåøêå. Çàìûñåë îò÷åòëèâî ÷èòàëñÿ íà åãî ãëàäåíüêîì ëè÷èêå. Èðèåí ãëóìëèâî óõìûëüíóëñÿ. «Íå âèäàòü òåáå ãîëîâû Ñèòèðè, ãðÿçíàÿ òâàðü». Ñóìàñøåäøèé ÷àðîäåé çàñëóæèâàë îïðåäåëåííîãî íàêàçàíèÿ, íî äåëàòü åãî æèçíü ðàçìåííîé ìîíåòîé â ãðÿçíûõ ðó÷îíêàõ óáèéöû ýëüô íå ñîáèðàëñÿ. Ïîíÿòèå êîðïîðàòèâíîé ñîëèäàðíîñòè åìó òîæå áûëî íå ÷óæäî, è ñäàâàòü ïòèöåëþáèâîãî âîëøåáíèêà Àëüñ íèêîìó íå ñòàë. Ïîñòóïè îí òàê, åìó áû ïðèøëîñü íåñëàäêî. ×òî-÷òî, à ìñòèòü ÷àðîäåéñêîå áðàòñòâî óìåëî âî âñå âðåìåíà.
– ß íàäåþñü, òâîè ñëîâà ïðî êó÷êó ïåïëà – ýòî òîëüêî øóòêà? – ìîëâèë ìåäëåííî ýëüô. – Ãäå çàêîïàëè òâîèõ ëþäåé, ìàñòåð?
– Ãäå? Íà ïîãîñòå, êàê è âñåõ ïðî÷èõ, – ïðîáîðìîòàë Äåëëèí, çàìåòíî ñåðåÿ ãóáàìè. – Óæ ñ ïîëãîäà ïðîøëî…
Èðèåí èñêðåííå ðàñõîõîòàëñÿ, íå ñäåðæèâàÿñü. Óáèéöà óæå âîîáðàçèë, ÷òî ìåðòâåöîâ áóäóò ïîäíèìàòü èç ìîãèë, è ñèëüíî ñòðóõíóë.
– Ïîøëè êîãî-íèáóäü, ÷òîáû ïîêàçàëè ìíå èõ ìîãèëû. – Èðèåí òèõî-òèõî äîáàâèë, òàê ÷òîá åãî óñëûøàë òîëüêî Äåëëèí: – Áîëåå ìíå îò òåáÿ íè÷åãî íå íóæíî, Õà'àðàâåí-Ëèé. À ÿ çàìîëâëþ-òàêè ñëîâå÷êî ïåðåä Íîðîëüäîì.  êà÷åñòâå êîìïåíñàöèè, òàê ñêàçàòü.
– Ëóíü! Êîò! Ïîêàæèòå ýëüôó, ãäå ëåæàò Òîïîð è ×åðíÿâûé!
Ïàðíè íåäîóìåííî ïåðåãëÿíóëèñü. Íà èõ ëèöàõ ëåæàëà ïå÷àòü íåïîääåëüíîãî óäèâëåíèÿ. ×òîáû ìàñòåð Äåëëèí – äà îòñòóïèë? Òàêîãî ñðîäó íå áûëî. Ýëüô èñêðåííå ïîæàëåë ïàðíåé, ãëàâàðü íå ïðîñòèò èì ñâèäåòåëüñòâà åãî ñëàáîñòè. Òàêîå íå ïðîùàþò è íå çàáûâàþò.
Ó êàæäîé ðàñû ñâîè ïîãðåáàëüíûå îáû÷àè. Òàíãàðû óõîäÿò â âå÷íóþ æèçíü çà Ãðàíüþ íà âåðøèíàõ ñâîèõ ìîãó÷èõ áàøåí Ñìåðòè, â ÷èñòîì ïëàìåíè, êàê çàâåùàíî ìóäðûìè ïðåäêàìè. Ó ýëüôîâ òîæå ïðèíÿòî îãíåííîå ïîãðåáåíèå, è Èðèåí ñàì ðàññ÷èòûâàë, ÷òî ïîñëå ñìåðòè êòî-òî ïîëîæèò åãî òåëî â óçêóþ öåðåìîíèàëüíóþ ëîäêó, çàêðîåò ëèöî áåëûì ïîëîòíîì è ðàçîææåò âûñîêèé êîñòåð, ÷òîá ýëüôèéñêàÿ äóøà êàê ìîæíî ñêîðåå îáðåëà íîâóþ ïëîòü äëÿ î÷åðåäíîãî âîïëîùåíèÿ. Îðêè ïðåäàâàëè ìåðòâåöîâ çåìëå, íî ïî èõ âåðå íà ìåñòå óïîêîåíèÿ ñàæàëîñü äåðåâî, è âìåñòî ïå÷àëüíûõ ïîãîñòîâ îðêè ïîëó÷àëè çåëåíûå ðîùè, ïî÷èòàåìûå íå áîëüøå è íå ìåíüøå, ÷åì êàêèå-òî èíûå ìåñòà. Ïàìÿòü î ìåðòâûõ íàäëåæàëî õðàíèòü ëèøü â ïåñíÿõ, à ìåñòî, ãäå îðê îáðåòàåò ñâîé ïîñëåäíèé ïðèþò, íå òàê óæ è âàæíî. È òîëüêî ëþäè óïîðíî âûêëàäûâàþò ñâîèõ óñîïøèõ ðîâíûìè ðÿäàìè, çàíèìàÿ ïîä êëàäáèùà íåëèøíèå â õîçÿéñòâå çåìëè.  Ðèòàãîíå èñïîêîí âåêîâ ìåðòâåöîâ õîðîíèëè íà Õîëîäíîì ïîëå, êîòîðîå ñî âðåìåíåì ïðåâðàòèëîñü â öåëûé ãîðîä ìîãèë. Çäåñü áûëè è ðîñêîøíûå óñûïàëüíèöû, è ïðîñòûå õîëìèêè ñ êðèâî âîòêíóòîé òàáëè÷êîé ñ íåðàçáîð÷èâûìè íàäïèñÿìè, è äðåâíèå ñêëåïû, îò îäíîãî âçãëÿäà íà ïî÷åðíåâøèå ñòâîðêè âõîäà â êîòîðûå ó ìàëîäóøíîãî çðèòåëÿ âîçíèêàëà íåïðîèçâîëüíàÿ äðîæü â êîëåíÿõ.
Íàåìíèêîâ çàêîïàëè â íîâîé ÷àñòè ïîãîñòà, âûäåëåííîé äëÿ ïðîñòîëþäèíîâ, è èõ õîçÿèí ïîñêóïèëñÿ äàæå íà ñàìûé äåøåâûé êàìåíü. Îäíà òàáëè÷êà íà äâîèõ – íåãóñòî. «À ãëàâíîå, íåäîðîãî», – óõìûëüíóëñÿ ïðî ñåáÿ Èðèåí. Ïðîéäåò ñîâñåì íåìíîãî âðåìåíè, è âñå ñëåäû òîãî, ÷òî òóò óæå åñòü ÷üÿ-òî ìîãèëà, ïîòåðÿþòñÿ, è ñâåðõó ëÿæåò íîâûé ïîñòîÿëåö «âå÷íîé ãîñòèíèöû».
Ãäå-òî â ãóñòîé êðîíå ñòàðîé íàðàíè ïðîíçèòåëüíî êðèêíóë ãðàé, çàñòàâèâ Èðèåíà íåâîëüíî óëûáíóòüñÿ. Çíà÷èò, åãî ìàíåâð íå ïðîøåë áåññëåäíî è íå îñòàëñÿ íåçàìå÷åííûì. Âñå-òàêè ïðèâû÷êè âîëøåáíèêà – ýòî ñòðàøíàÿ ñèëà. Ýôðàèì íå ñïåøèë îòêàçûâàòüñÿ îò óñëóã ñâîèõ êðûëàòûõ ïîìîùíèêîâ. Ñåé÷àñ ÷àðîâíèê çàáåñïîêîèòñÿ íå íà øóòêó. È ñäåëàåò ïåðâûé øàã.
Ýëüôó íå õîòåëîñü òðàòèòü ìíîãî âðåìåíè íà ðûñêàíüå ïî Ðèòàãîíó â òùåòíûõ ïîèñêàõ Ýôðàèìà-òðèáàðöà. Ñàì îáúÿâèòñÿ.
Ïîáðîäèâ âîêðóã ìîãèë áåç âñÿêîé öåëè, Èðèåí åùå ðàç óáåäèëñÿ â ãëóïîñòè è íåäàëüíîâèäíîñòè ãåðöîãèíè. Ïîäñûëàòü óáèéö ê âîëøåáíèêó – äåëî áåññìûñëåííîå è ïðîèãðûøíîå. Íî èñïîëíèòåëè, ïî âñåé âèäèìîñòè, ñòîèëè çàêàç÷èöû, è â òîì, ÷òî èõ ïîäæàðèëè, íå áûëî íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî. Çíà÷èò, îáà îêàçàëèñü çàêîðåíåëûìè èäèîòàìè.
Õðàì Äâóåäèíîãî íàõîäèëñÿ ðÿäîì, è Èðèåí, íåìíîãî ïîêîëåáàâøèñü, ðåøèë çàãëÿíóòü òóäà è óâàæèòü Íåóìîëèìóþ-Ìèëîñòèâîãî ìàëåíüêèì ïîäíîøåíèåì. Îíè âñåãäà áûëè ïî÷òè äðóçüÿìè. Ïî÷òè.
 îòëè÷èå îò õðàìîâ Ïåñòðûõ ñâÿòèëèùà Âåëèêèõ Ñòàðûõ íèêîãäà íå ïóñòîâàëè. Çàêóòàííûå ñ ãîëîâû äî íîã â ñåðûå íåîáúÿòíûå îäåæäû æðåöû ñíîâàëè âäîëü ñòåí áåñøóìíûìè òåíÿìè. Íåñêîëüêî êîëåíîïðåêëîíåííûõ çàïëàêàííûõ æåíùèí èñòîâî ìîëèëèñü Äâóåäèíîìó ó ñàìîãî àëòàðÿ. ×åðíûå è áåëûå åãî ñòóïåíè, îëèöåòâîðÿâøèå ëåñòíèöó â íîâóþ æèçíü, â âîçðîæäåíèå, òåðÿëèñü ãäå-òî âî òüìå ïîä ñàìûì ïîòîëêîì. Òðåïåòàëè íà ñêâîçíÿêå ñâå÷êè, ïàõëî áëàãîâîíèÿìè, è íèêòî íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íà ýëüôà. Òîëüêî ñëóæèòåëè Îððâåëëà óòâåðæäàëè, ÷òî èõ áîã èñêëþ÷èòåëüíî ëþäñêîé, è íåëþäåé â õðàìàõ ñòðàííèêà íå ïðèâåòñòâîâàëè. Äëÿ Êóììóíãà, äëÿ ñàìîé âîïëîùåííîé Ñìåðòè áûëî âñå åäèíî – ÷òî ýëüô, ÷òî îðê, ÷òî ÷åëîâåê. Ñìåðòü åäèíà äëÿ âñåõ, êîãäà áû îíà íè ïðèøëà. Èðèåí îñòîðîæíî ïîëîæèë íà ñàìóþ íèæíþþ ñòóïåíüêó àëòàðÿ, èññèíÿ-÷åðíóþ, ìàðãàðñêèé áðàñëåò ñ áèðþçîé. Ïî ñòðàííîé ïðèõîòè ìàñòåðà-þâåëèðà óçîð íà áðàñëåòå ïîõîäèë íà ïåðåïëåòåíèå ìíîæåñòâà ðóê. Ñðåäè íèõ óãàäûâàëèñü è äåòñêèå ðó÷îíêè, è òîíêèå æåíñêèå ïàëüöû, è ìóæñêèå ðóêè. È êàæäàÿ ðóêà ñæèìàëà áèðþçîâîå ÿáëî÷êî. Êðàñèâî è… òðåâîæíî. Âåùü ðàññêàçûâàëà ýëüôó î ïðåäàòåëüñòâå è èçìåíå, ïîñòèãøèõ òåõ, êòî îñìåëèëñÿ íîñèòü ýòîò áðàñëåò. È Èðèåí äàâíî ðåøèë ïîæåðòâîâàòü òàêóþ øòóêîâèíó õðàìó Íåóìîëèìîé. Êàê ìóæ÷èíà, îí ìîã îáðàùàòüñÿ òîëüêî ê ïðîòèâîïîëîæíîé, æåíñêîé èïîñòàñè áîæåñòâà. À êàê æåíùèíà, îíà íå äîëæíà áûëà îñòàòüñÿ ðàâíîäóøíîé ê óêðàøåíèþ ñ òàêîé èñòîðèåé.
– Âîçüìè ìîé ïîäàðîê, Ãîñïîæà, è áóäü âíèìàòåëüíà ê äåëàì ìîèì, – òèõî ïðîøåïòàë Àëüñ; ïðåíåáðåãàÿ êàíîíè÷åñêèìè ñëîâàìè ìîëèòâ. – È ïîìîãè ìíå… Åñëè çàõî÷åøü…
Îòâåðíóëñÿ, ïðèêðûâ íà ìèã ãëàçà. ×òîáû íå âèäåòü, êàê òàåò åãî ïîäíîøåíèå â ÷åðíîòå àëòàðíîãî êàìíÿ. Ïðîñüáà áûëà óñëûøàíà. Íåóìîëèìàÿ íèêîãäà íå çàáûâàëà ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ñâîå îñîáîå ðàñïîëîæåíèå ê íåìó, íî ýëüô íå çíàë, ðàäîâàòüñÿ ýòîìó èëè ïå÷àëèòüñÿ. Êàê ïîêàçûâàëà ïðàêòèêà, ðàñïîëîæåíèå áîæåñòâà, òåì áîëåå ñòîëü ìîãó÷åãî, äàëåêî íå âñåãäà ÿâëÿåòñÿ áëàãîì. Íî è íå âñåãäà îáðàùàåòñÿ áåäîé.
Èðèåí ñëûøàë, êàê ê íåìó ïðèáëèæàþòñÿ, íî íå ïîøåâåëèëñÿ, äàæå ãëàç íå îòêðûë.
– Ïóñòü òâîå áëàãîâîëåíèå ïðîñòèðàåòñÿ íà òó, ÷üè ÷àñû ñî÷òåíû òîáîé åùå äî åå ðîæäåíèÿ. È áîëüøå íåò ó ìåíÿ æåëàíèé, – ñêàçàë îí áîãèíå, êàñàÿñü ïàëüöàìè îáæèãàþùå ëåäÿíîãî êàìíÿ, ñäåðæèâàÿ ðâóùèéñÿ ñòîí áîëè è ýêñòàçà.
– Òû ìîëèøü î æèçíè èëè î ñìåðòè, ýëüô? – ñïðîñèë ãëóõîé ãîëîñ.
– ß ïðîøó î âíèìàíèè.
– Çàáàâíî. À ÿ âñåãäà äóìàë, ÷òî òâîè ñîðîäè÷è ìàëî ÷òóò Äâóåäèíîãî. Âïðî÷åì, êàê è äðóãèå íåëþäè. È òîëüêî ìû, ëþäè, òðåïåùåì ïðåä Ñìåðòüþ. Çàìåòü, ñàìûìè ïî÷èòàåìûìè ñ êàæäûì âåêîì ñòàíîâÿòñÿ Àððàãàí è Êóììóíã. Íåáî è êëàäáèùå. ×òî ìîæåò áûòü áîëåå çàâîðàæèâàþùèì äëÿ ñìåðòíîãî?
«Òû ñåãîäíÿ ñàìà ëþáåçíîñòü, Íåóìîëèìàÿ», – íå çàáûë ïîáëàãîäàðèòü ýëüô.
– Ðàçâå òîëüêî ñîçåðöàíèå ÷óæîé ãëóïîñòè, – îòîçâàëñÿ îí.
Âñå-òàêè ãîëîñà ó ëþäåé îáìàí÷èâû. Ñëûøèøü ëîìêèé ñòàð÷åñêèé ãîëîñ, à íà ïîâåðêó îêàçûâàåòñÿ, ÷òî îáëàäàòåëü åãî è ðàçìåðàìè, è ñòàòüþ òî÷ü-â-òî÷ü ïëåìåííîé áûê, à áûâàåò – ãîëîñ ïðèÿòåí è ìîëîä, à õîçÿèí åãî ñîãíóò è êðèâîáîê. Ýôðàèì áûë íå ìîëîä è íå ñòàð, íå òîëñò è íå õóäîùàâ, íå íèçîê è íå âûñîê ðîñòîì, è íà ïåðâûé âçãëÿä íå äàøü åìó áîëåå ñîðîêà. Ãëàäêî çà÷åñàííûå ðóñûå âîëîñû ñòÿíóòû ñåðåáðÿíûì îáðó÷åì íàä âûñîêèì ÷èñòûì ëáîì, êàìçîë îòìåííîãî êà÷åñòâà, ðîâíàÿ ñïèíà è ïîõîäêà ãèìíàñòà. Âîò òîëüêî èç ãîðëà âûõîäÿò çâóêè ñòåðøèåñÿ, êàê äðåâíèå îññêèëüñêèå ìîíåòû.
Ìóæ÷èíû ñìåðèëè äðóã äðóãà îöåíèâàþùèìè âçãëÿäàìè. ×àðîäåé – íåìíîãî îçàäà÷åííî, ýëüô – ÷óòü ïîäîçðèòåëüíî. Îáà êîå-÷òî ñëûøàëè äðóã î äðóãå, íî äàëåêî íå òàê ìíîãî, ÷òîáû èìåòü ïîëíîå ïðåäñòàâëåíèå îòíîñèòåëüíî ñèë è âîçìîæíîñòåé îïïîíåíòà. Âîçìîæíî äàæå, Èðèåí áûë îñâåäîìëåí ëó÷øå áëàãîäàðÿ ðàññêàçàì Ðîëàðà, à ìîæåò, è íåò. Åùå íåèçâåñòíî, ãäå âîëøåáíèê äîáûâàë èíôîðìàöèþ î ñàìîì ýëüôå.
– Íå ïðèïîìíþ ñëó÷àÿ, êîãäà ÿ ìîã ïåðåéòè òåáå äîðîãó, ìàñòåð Àëüñ, – ñêàçàë Ýôðàèì.
– ß ïðîñòî íå ïðåäîñòàâëÿë òåáå òàêîãî ñëó÷àÿ, – ïðîáóð÷àë òîò, íî, ïîäóìàâ, äîáàâèë: – Ìíå íå íðàâèòñÿ òâîÿ çàòåÿ ñ äåâî÷êîé.
– Àëüñ, ìíå ïëåâàòü, ÷òî òåáå íðàâèòñÿ, à ÷òî íåò, – ðåçêî îòâåòèë âîëøåáíèê. – È ñ êàêèõ ýòî ïîð òåáå ñòàëî äåëî äî ÷óæèõ äåòåé? Äåâî÷êà íå òâîÿ è äàæå íå Íîðîëüäîâà. Îíà ìîÿ.
Àëüñ ïðîìîë÷àë, ñîçåðöàÿ ïëÿøóùèå ÿçû÷êè ïëàìåíè ñâå÷åé. Ïî-ñâîåìó Ýôðàèì áûë ïðàâ, äóøà ìàëåíüêîé íàñëåäíèöû ãåðöîãà áûëà äóøîé åãî âîçëþáëåííîé. Áîëåå òîãî, òåïåðü óæå íè÷åãî ñäåëàòü íåëüçÿ. Êîãäà ïàìÿòü Âèíñàíû ïðîáóäèòñÿ, åé íå áóäåò äåëà äî òåõ ëþäåé, ÷òî çà÷àëè åå ñìåðòíóþ ïëîòü. Íî âîëøåáíèê èñòîëêîâàë ìîë÷àíèå Èðèåíà ïî-ñâîåìó.
– Îíà áûëà íåâåðîÿòíî òàëàíòëèâà, ñàìà âîïëîùåííàÿ Ñèëà. Âñåãî äâàäöàòü ïÿòü ëåò… – ïðîøåïòàë îí. – ß íè÷åãî íå ìîã ñäåëàòü, ÿ îïîçäàë… À îíà åùå íå âëàäåëà èñêóññòâîì â ïîëíîé ìåðå. È ïîòîì… ïîéìè, ÿ ñòîëüêî ëåò ïîòðàòèë íà âû÷èñëåíèÿ. Äíè è íî÷è, íî÷è è äíè. ß ïðåñòóïèë âñå çàêîíû, íàðóøèë âñå çàïðåòû. Íî ÿ ñäåëàë ýòî… ß íàøåë ñïîñîá âåðíóòü åå…
– Ýôðàèì, – ìÿãêî ñêàçàë Àëüñ. – Ìíå íå íóæíû òâîè îïðàâäàíèÿ. Íå ìíå ñóäèòü òåáÿ. Íå çäåñü è íå ñåé÷àñ. ß õî÷ó çíàòü, ïî÷åìó â ïîäâàëàõ çàìêà Àñèç áðîäèò îëî?
Åñëè âîëøåáíèê è óäèâèëñÿ ýòèì ñëîâàì, òî âèäà íå ïîäàë. Îí ëèøü ïîäæàë ãóáû.
– ß äóìàþ, ÷òî Îäýííà îáðàùàëàñü íå òîëüêî ê ëþäÿì Äåëëèíà… – ñêàçàë îí, äåëàÿ àêöåíò íà ñëîâàõ «íå òîëüêî». – Áîþñü, ÷òî òóò ÿ íè ïðè ÷åì è òåáå íå ïîìîùíèê.
Óõìûëêà ó Èðèåíà âûøëà, ìîæíî ñêàçàòü, õàìñêàÿ. Îí óæå óñïåë êîå-÷òî ïðèäóìàòü.
– Âîò òóò òû îøèáàåøüñÿ, ìàñòåð Ñèòèðè, – ìóðëûêíóë îí. – Ïðèäåòñÿ òåáå ïîìî÷ü ìíå.
– Ýòî åùå ïî÷åìó?
– Ïîòîìó ÷òî òû, íàâåðíîå, õî÷åøü äîæèòü äî òîãî ìîìåíòà, êîãäà Âèíñàíà ïðîáóäèòñÿ?
Ýôðàèì ïîìîðùèëñÿ, ñëîâíî ó íåãî âäðóã ðàçáîëåëñÿ çóá. Õîòÿ âèäàííîå ëè äåëî, ÷òîá êîëäóíà ìó÷èëà çóáíàÿ áîëü?
– Åå çîâóò Ýðèäýëë. Ýòî âî-ïåðâûõ, à âî-âòîðûõ… Òû ìíå óãðîæàåøü, ýëüô?
– À òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ÿ íå ïðåäñòàâëÿþ äëÿ òåáÿ íèêàêîé óãðîçû? – âîïðîñîì íà âîïðîñ îòâåòèë Àëüñ, óëûáíóâøèñü êàê ìîæíî ìèðîëþáèâåå.
Åñëè âäðóã ñëó÷èëñÿ áû ìåæ íèìè ïîåäèíîê, òî íè Ýôðàèì, íè Èðèåí íå ñìîãëè áû ïðåäñêàçàòü òî÷íî, êòî âûéäåò èç íåãî ïîáåäèòåëåì. Çà ýëüôîì áûëà áûñòðîòà è ìîëíèåíîñíîñòü äâèæåíèé, çà âîëøåáíèêîì – åãî ìàãè÷åñêàÿ ñèëà, à îïûòà õâàòàëî îáîèì. È íå â õðàìå Êóììóíãà óñòðàèâàòü ïîáîèùå, â ñàìîì-òî äåëå. Íåóìîëèìàÿ íå ïðîùàåò òàêîãî ïðåíåáðåæåíèÿ ê åå ñâÿòèëèùó.
– ×åì æå ÿ ìîãó ïîìî÷ü?
– Íóæíî óíè÷òîæèòü îëî è êîëäóíà, êîòîðûé ïðèâåë åãî â çàìîê.
– Òàê ñïðîñè ó ãåðöîãèíè.
– È îïÿòü óñëûøàòü îïèñàíèå êàêîãî-íèáóäü áåçëèêîãî «ìåññèðà Ñèòèðè»?
Îé êàê íå õîòåëîñü ìàãó ïîìîãàòü ýëüôó, è åùå ñèëüíåå ýëüôó íå õîòåëîñü ïðîñèòü ïîìîùè ó ìàãà. Íî ÷òîáû ñïóñòèòüñÿ â ïîäçåìåëüÿ çàìêà Àñèç, íóæíî áûëî èìåòü õîòü êàêóþ-òî ïîääåðæêó èçâíå.
– Ó ìåíÿ ýòè äîìîðîùåííûå ÷àðîäåè â ïå÷åíêàõ ñèäÿò… – ïðîáóð÷àë Ýôðàèì íåõîòÿ, íî ñîãëàøàÿñü.
– À ó ìåíÿ ãåðöîãè, êîëäóíû, ÷óäîâèùà, áàáû-äóðû è èõ äåòèøêè, – ïåðå÷èñëèë Àëüñ, îòãèáàÿ ïî î÷åðåäè ïàëüöû ñæàòûõ êóëàêîâ, êàê ïðèíÿòî áûëî ñ÷èòàòü â Ìàðãàðå. – Ïî÷åìó, ñïðàøèâàåòñÿ, èìåííî ÿ äîëæåí ðàçãðåáàòü òå êó÷è äåðüìà, êîòîðûå âû òóò íàâàëèëè ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè?
– Çíà÷èò, ñóäüáà ó òåáÿ òàêàÿ, ýëüô.
– Òû ìîþ ñóäüáó îñòàâü â ïîêîå… ïòèöåëþá… – îêðûñèëñÿ ìãíîâåííî Èðèåí, íî â ïîäáîðå ðóãàòåëüñòâ îãðàíè÷èëñÿ òîëüêî ìûñëåííûì ñðàâíåíèåì ìàãà ñî ñëàáîóìíûì íåäîíîñêîì.
Ýëüô î÷åíü íå ëþáèë, êîãäà åãî ïûòàëèñü òêíóòü íîñîì â åãî æå íåçàâèäíóþ ñóäüáó. È íå÷åãî âñÿêèì ðàçíûì ïîëîóìíûì ÷àðîäåÿì ëàçèòü â åãî äóøó ñâîèìè êðèâûìè ðó÷îíêàìè.
– À ÿ ìîãó áûòü óâåðåí, ÷òî òû íå ñäàøü ìåíÿ ñ ïîòðîõàìè Ðóâèìó è åãî ëèõèì ïàðíÿì? – ïîäîçðèòåëüíî ïðîâîð÷àë êîëäóí. – Ãäå ãàðàíòèè?
Íà ÷òî ýëüô áåñøóìíî âñïëåñíóë ðóêàìè, èçîáðàæàÿ êðàéíþþ ñòåïåíü âîçìóùåíèÿ:
– Âñå ïîãîëîâíî òîëüêî è æàæäóò ïîëó÷èòü îò ìåíÿ êàêèå-òî ãàðàíòèè. Òû, ãåðöîã, Ðóâèì, ãåðöîãèíÿ… Ýòî ÷òî, ìîäà òàêàÿ ïîøëà? È ñâîè ïðîñüáû òåïåðü ïðèíÿòî ïîäêðåïëÿòü ïàðî÷êîé ñòàëüíûõ àðáàëåòîâ çà ñïèíîé? À äàâàé íàîáîðîò, òû äàøü ìíå ãàðàíòèè, ÷òî íå ñòàíåøü áîëüøå äîñàæäàòü èõ ñâåòëîñòÿì, à ïðîñòî äîæäåøüñÿ, êîãäà Ýðèäýëë ïðîáóäèòñÿ ïî-íàñòîÿùåìó, à ÿ òåáÿ çà ýòî íå óáüþ.
Ïðåäëîæåíèå áûëî íàãëûì, íî, âèäèìî, ó Ýôðàèìà íå îñòàëîñü âûáîðà. Ìàã ìðà÷íî êèâíóë, ñîãëàøàÿñü, è ñêàçàë:
– Êëÿíóñü òåáå â òîì, ÷òî äîæäóñü ïðîáóæäåíèÿ Ýðèäýëë.
– È…
– È ïîìîãó òåáå ñîâëàäàòü ñ õîçÿèíîì îëî.
Ñëîâà îáåùàíèÿ áûëè ñêàçàíû â õðàìå, è Äâóåäèíûé ñòàë ñâèäåòåëåì. Òàêàÿ êëÿòâà âî âñå âåêà ñ÷èòàëàñü íåðóøèìîé.
– ß òîæå ïîìîãó òåáå, – ïîîáåùàë ýëüô.
Êîå-÷òî îí óæå ïðèäóìàë.
Ñêîëü íè ìíèë áû ñåáÿ âåëèêèì âîëøåáíèêîì Èðèåí (à îí, êñòàòè ñêàçàòü, âîâñå íå ñ÷èòàë ñåáÿ òàêîâûì), îí âûíóæäåí áûë ñîãëàñèòüñÿ, ÷òî íå çðÿ ïðèõâàòèë ñ ñîáîé â ïîäçåìåëüå àìóëåò, ñðàáîòàííûé Ýôðàèìîì. Íåêàçèñòàÿ áðîíçîâàÿ áåçäåëóøêà, áîëüøå âñåãî íàïîìèíàâøàÿ çàñîõøóþ ñîïëþ, îêàçàëàñü âåðíûì ïîäñêàç÷èêîì íà ïóòè ê ëîãîâèùó îëî. Òî÷ü-â-òî÷ü ìàãíèòíàÿ ñòðåëêà â êîìïàñå ìîðÿêîâ, òîëüêî ñ êàæäûì âåðíûì øàãîì àìóëåò ñòàíîâèëñÿ âñå ãîðÿ÷åå è ãîðÿ÷åå. Êðîìå àìóëåòà Ýôðàèì ñíàáäèë ýëüôà óäèâèòåëüíûì ôîíàðèêîì. Ñâåòà, âèäèìîãî îáû÷íûì ãëàçîì, îí íå äàâàë, íî òåì íå ìåíåå Èðèåí âèäåë â êðîìåøíîé òüìå äëèííûõ ïîäçåìíûõ êîðèäîðîâ. Ñòåíû, ïîë è ïîòîëîê, ñëîâíî íàðèñîâàííûå ñåðåáðèñòûì êàðàíäàøîì íà ÷åðíîé áóìàãå, çåëåíîâàòûå êðûñû è òàðàêàíû, è ðîçîâàòûå îñòûâøèå ñëåäû îëî. Êòî íèêîãäà íå ñòàëêèâàëñÿ ñ ýòîé òâàðüþ, òîò â ïîëíîé ìåðå ìîã ñ÷èòàòü ñåáÿ âåçóí÷èêîì. Îëî, ïîðîæäåíèå êîëäîâñòâà, íåêðîìàíòèè è çëîé âîëè, ñ÷èòàëñÿ ñàìûì çëîâðåäíûì ïîëóäåìîíîì ýòîãî ìèðà. Ìåðòâåö, â êîòîðîãî âñåëÿëè ïîñðåäñòâîì îáðÿäà ìåëêîãî äåìîíà-íñàëà, ìîã ñòàòü óæàñîì è ïðîêëÿòèåì öåëîé ïðîâèíöèè. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ñäåðæèâàëî ÷óäîâèùå, òàê ýòî ñîëíå÷íûé ñâåò. Êàê è âñÿ íå÷èñòü èç Íèæíèõ ìèðîâ, ïîëóäåìîí íå ïåðåíîñèë ñâåòà. Áîðîòüñÿ ñ îëî – çàíÿòèå äîëãîå è îïàñíîå, íî Èðèåí íå âèäåë èíîãî ñïîñîáà âûñêîëüçíóòü èç öåïêèõ ðóê ðèòàãîíñêîãî ãåðöîãà. Íîðîëüäó è Ðóâèìó ýëüô ñ ñàìûì âàæíûì âèäîì ïîÿñíèë îñîáóþ âàæíîñòü ñâîåé ìèññèè â ïîäçåìåëüå Àñèçà, âñåìè ïðàâäàìè è íåïðàâäàìè óâÿçàâ âîåäèíî è çëîíàìåðåííîãî «ïòè÷üåãî» êîëäóíà, è îïðîìåò÷èâîå îáåùàíèå ãåðöîãèíè, è ñóäüáó äåâî÷êè Âèíñàíû. Ïîâåðèëè åìó èëè íåò – îòäåëüíûé âîïðîñ, è, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, óõîäÿ âñå äàëüøå ïî ñëåäó îëî, Àëüñ íà÷èíàë äóìàòü, ÷òî îòâåòà íà ýòîò ñàìûé âîïðîñ îí ìîæåò è íå óçíàòü. Âîëøåáíàÿ ëàìïà íå âå÷íà, è î÷óòèòüñÿ â íåïðîãëÿäíîé òåìíîòå îçíà÷àåò ñðàçó ðàñïðîùàòüñÿ ñ æèçíüþ.
Íî ñëåäû îëî âäðóã ñòàëè îñëåïèòåëüíî-àëûìè, àìóëåòèê îáæåã ïàëüöû, à íîçäðè óëîâèëè ãóñòóþ ìåðçêóþ âîíü. Ãíèþùåå ìÿñî è êðîâü, ïëåñåíü, òóõëîå ÿéöî è îñòðûå çàïàõè âûãðåáíîé ÿìû. Âñå âìåñòå è óñèëåííûå â íåñêîëüêî ðàç. Òàê âîíÿåò òîëüêî îëî. Ïðèâû÷íîãî êî âñåìó Àëüñà ÷óòü íàèçíàíêó íå âûâåðíóëî.
– Àø-ø-ø-øñ-ñ-ñ-ñ…
Îëî òâàðü ìîãó÷àÿ, íî íå øèáêî óìíàÿ. Ïîëóäåìîí âûëåòåë íàâñòðå÷ó, çàâûâàÿ âî âñþ ãëîòêó. Ñìîòðåòü íà íåãî áûëî åùå ïðîòèâíåå, ÷åì îáîíÿòü. Âèäèìî, ïîãàíåö-íåêðîìàíò ðåøèë ïîøàëèòü è äîáàâèë ê ïëîòè ìåðòâåöà åùå ñ òðè äåñÿòêà êðûñèíûõ òðóïèêîâ ðàçíîé ñòåïåíè ñâåæåñòè. À ïîñåìó íà òóëîâå ÷óäîâèùà ÷åðåäîâàëèñü çàïëàòêè ãíèþùåé ãîëîé êîæè è ñåðî-áóðîé øåðñòè. Êðûñèíûå çóáû è äëèííûé, òîëùèíîé ñ ìóæñêóþ ðóêó, ÷åøóé÷àòûé õâîñò, ìîëîòèâøèé î ñòåíû êîðèäîðà, êàê áè÷.
– Íó òû êðàñàâåö! – áóðêíóë ñåáå ïîä íîñ ýëüô, óâîðà÷èâàÿñü îò ïåðâîãî áðîñêà ìîíñòðà.
Îíè êðóæèëè è êðóæèëè, íîðîâÿ äîñòàòü äðóã äðóãà. Èðèåí ïîëóäåìîíà – ñâîèìè ìå÷àìè, à òîò â îòâåò – îñòðûìè êîãòÿìè, íàïîëíåííûìè òðóïíûì ÿäîì, õâîñòîì è çóáàìè. Îëî âèäåë ýëüôà ïðåêðàñíî, òîò æå – íå ñëèøêîì õîðîøî, ïîòîìó ÷òî ëàìïà íà÷èíàëà ïîíåìíîãó òóñêíåòü.
– Äàâàé, Ýôðàèì, íå ïîäâåäè ìåíÿ. È'ýëëî à'ìàñèðî òóó! – âûêðèêíóë ýëüô çàêëèíàíèå, êàê è áûëî óñëîâëåíî çàðàíåå ñ âîëøåáíèêîì.
È Ýôðàèì ãäå-òî âäàëåêå îò ìåñòà ïîáîèùà, îò çàìêà Àñèç, â ñâîåì òàéíîì óêðûòèè, ïðîòÿíóë ê ýëüôó ÷åðåç àìóëåò íèòî÷êó, ñâÿçûâàþùóþ íåêðîìàíòà – õîçÿèíà îëî è ñàìî ÷óäîâèùå.
– Àõ òû ìðàçü! – âçâûë Èðèåí, ñðàçó óëîâèâ èñòèííóþ ñóùíîñòü êîëäóíà. – Ïîëó÷àé! Òåíü Ìàëîé Ëóíû – Èøâåðíâàëèíè-Àãî!
È ðóáàíóë ïî ãðóäè ïîëóäåìîíà. Ñíà÷àëà îäèí ðàç, à ïîòîì äðóãîé, åùå ñèëüíåå. Îëî çàîðàë â îòâåò è ïîïûòàëñÿ ïðèæàòü âåðòêîãî ýëüôà ê ñòåíå. Íî ïåðâîå æå ñëîâî, ñêàçàííîå íà ëîíãèèðå – Èñòèííîì ÿçûêå Òâîðåíèÿ, îòáðîñèëî ìîíñòðà â ñòîðîíó, êàê òÿæåëûé òàðàí. Âòîðàÿ ôðàçà çàñòàâèëà äåìîíà-íñàëà ïîêèíóòü ìåðòâîå òåëî. È êîãäà Èðèåí çàêîí÷èë çàêëèíàíèå, äåìîí ñêîëüçíóë â Íèæíèå ìèðû. Íî íå îäèí, à ñ äóøîé ìîëîäîãî ñìàçëèâîãî ïàðåíüêà, ïîëíîãî ñàìîìíåíèÿ è ñàìîäîâîëüñòâà, à êàê ñëåäñòâèå – ñàìîóâåðåííîñòè, î êîòîðîì âñå ñîñåäè ïî Ëåñíîé óëî÷êå ãîâîðèëè òîëüêî õîðîøåå. Çàâòðà óòðîì íåñ÷àñòíûå ðîäèòåëè îáíàðóæàò ñâîå ÷àäî ìåðòâûì. Ïàðåíü îïðîìåò÷èâî ðåøèë, ÷òî ñìîæåò çàðàáîòàòü àâòîðèòåò, ñíà÷àëà íàïóñòèâ ïîëóäåìîíà, à ïîòîì åãî èçãíàâ.
Íî òî áóäåò çàâòðà, à ïîêà Èðèåí ïîáëàãîäàðèë íåáåñà çà òî, ÷òî ìàãè÷åñêàÿ ëàìïà ïðèêàçàëà äîëãî æèòü è îí íå óâèäåë, âî ÷òî ïðåâðàùàåòñÿ íåäàâíåå âìåñòèëèùå ïðèøåëüöà èç Íèæíèõ ìèðîâ. Íîñ ñòàðàòåëüíî ïîäñêàçûâàë, ÷òî ïðîïóùåííîå çðåëèùå ñîâñåì íå äëÿ ñëàáîãî æåëóäêà. À íîñó ñâîåìó Èðèåí Àëüñ ïðèâûê äîâåðÿòü. Áîëåå òîãî, îí ëþáèë ýòó ÷àñòü ñâîåãî òåëà çà òî, ÷òî îíà íå òîðîïèëàñü ñóíóòüñÿ íå â ñâîè äåëà.
Âîçâðàùàëñÿ îáðàòíî Àëüñ âòðîå äîëüøå, ñîïðîâîæäàÿ êàæäûé ñâîé øàã ìíîãîÿðóñíûìè òàíãàðñêèìè ðóãàòåëüñòâàìè. Ñîðèåíòèðîâàòüñÿ â àáñîëþòíîé òåìíîòå ïîäçåìíûõ êîðèäîðîâ è íàéòè ïðàâèëüíûé ïóòü îêàçàëîñü íåëåãêîé çàäà÷êîé. Ïàðó ðàç ýëüô ñ ðàçìàõó íàëåòàë íà óãëû è ïðåáîëüíî ñòóêàëñÿ ëáîì, è ñ êàæäûì òàêèì ñòîëêíîâåíèåì ñóììà åãî ñ÷åòà ê ãåðöîãó âîçðàñòàëà íà ïîðÿäîê.
«Ìîæåò áûòü, çàïðîñèòü ñ Íîðîëüäà ïî âåäüìàöêèì ðàñöåíêàì? – äóìàë îí, ïîòèðàÿ óøèá. – À âåäüìàêè… òüôó òû… êàê èõ òàì… áîåâûå ìàãè íå äóðàêè ñîâñåì. Òóò äåéñòâèòåëüíî áåç Èñòèííîãî Èìåíè íå îáîéäåøüñÿ». Àëüñ âñåãäà óâàæàë íàåìíûõ èñòðåáèòåëåé íå÷èñòè, êîèõ òåïåðü ïîëàãàëîñü èìåíîâàòü áîåâûìè ìàãàìè. Êîå ñ êåì ñâîäèë åãî íà áîëüøîé äîðîãå çëîé áîã ñóäüáû, è ïðèõîäèëîñü äåëèòü ýëüôó ñ âåäüìàêîì íå òîëüêî êóñîê ëåïåøêè è ïëîøêó âîäû, íî è õèòðóþ óõìûëêó ñëåïîé áîãèíè óäà÷è. Ðåáÿòà îíè áûëè óìíûå è óìåëûå, à ãëàâíîå, ðåàëüíî ãëÿäÿùèå íà âåùè è íå ïèòàþùèå ëèøíèõ èëëþçèé.
«Òî÷íî. Ñëóïëþ ñ Ðóâèìà òàê, êàê âçÿë áû íàñòîÿùèé âåäüìàê… òüôó… áîåâîé ìàã», – ðåøèë òâåðäî Èðèåí, êîãäà íàêîíåö âûáðàëñÿ íà ñâåò áåëûé.
Ñòðàæà, ïðèñòàâëåííàÿ ê âûõîäó èç ïîäçåìåëèé, óñïåëà è ïîìîëèòüñÿ âñåì áîãàì, êîòîðûõ ñóìåëà ïðèïîìíèòü, è âûïèòü äëÿ ñóãðåâó, à òàêæå äëÿ ïîäíÿòèÿ áîåâîãî äóõà, è çà ïîìèí äóøè íåëþäÿ, íà ñëó÷àé, åæåëè îíàÿ ó íåãî âñå æå èìååò ìåñòî áûòü. Ïðîòðåçâåëè ñòðàæè îò äèêèõ è æóòêèõ âîïëåé, íåñøèõñÿ èç òåìíîòû. À ïîòîì, êîãäà èç ïîäçåìåëèé âûáðàëñÿ ãðÿçíûé, çëîé è ðóãàþùèéñÿ ìîíñòð è ñòàë ëîìèòüñÿ ñêâîçü ðåøåòêè, õìåëü ïîêèíóë èõ îêîí÷àòåëüíî. Êòî íå áðîñèëñÿ âðàññûïíóþ, òîò ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ îïîçíàë ìàñòåðà Àëüñà ïî ñâåòëûì ãëàçàì íà ÷åðíîì îò ãðÿçè ëèöå.
Âûðâàâøèñü èç çàòî÷åíèÿ, íåëþäü ïëåâàëñÿ, ãðîçèëñÿ êàðàìè è, ïîêà ãíàëñÿ çà íåâîëüíûìè ñâîèìè òþðåìùèêàìè ïî çàìêîâîìó êîðèäîðó, óñïåë íåìàëî íàïîääàòü ïîä çàä êîå-êîìó èç àðüåðãàðäà. È õîðîøî åùå, ÷òî íå ìå÷îì, à òîëüêî íîãîé â ñàïîãå.
Ñåðåáðî è çîëîòî, ñëîæåííîå â àêêóðàòíûå ñòîïî÷êè, ïî äþæèíå ìîíåò â êàæäîé, ðàäîâàëè ýëüôèéñêèé ãëàç íè÷óòü íå ìåíüøå, ÷åì èçóìèòåëüíûé ïåéçàæ, îòêðûâàþùèéñÿ èç îêíà êàáèíåòà ëîðäà Ðóâèìà. Ìîðå è íåáî ñëèëèñü â ýêñòàçå, ñòåðåâ ëèíèþ ãîðèçîíòà, è êàçàëîñü, ÷òî êîðàáëè óõîäÿò ïðÿìî â íåáåñà, âîçíîñÿñü ê íåâåäîìûì ìèðàì, òî÷ü-â-òî÷ü êàê ýòî îïèñàíî â äðåâíèõ ëåãåíäàõ ýëüôîâ. Ìíîãîâåñåëüíûå ãèððåìû, ïóçàòûå øèêêè, ñòðîéíûå èõñû è õèùíûå òàíãàðñêèå ëàäüè óíîñèëè ñ ñîáîé íà ïàìÿòü ÷àñòè÷êó âåëèêîãî ãîðîäà Ðèòàãîíà, ÷òîá îáÿçàòåëüíî âåðíóòüñÿ ê åãî ðàäóøíûì ïðè÷àëàì.
– Òû îòâëåêñÿ, – ñòðîãî ìîëâèë Ðóâèì. – Ïåðåñ÷èòàé ñâîè äåíüãè.
– ß òåáå äîâåðÿþ, ìèëîðä, – ëåíèâî îòâåòèë ýëüô. – Òû ïîãëÿäè, êàêàÿ êðàñîòà. Õîòÿ òû êàæäûé äåíü ñìîòðèøü â îêíî…
– Äà óæ, – îòìàõíóëñÿ ëîðä-ñîâåòíèê. – Òû îáåùàë îáúÿñíèòü ìíå ñâîè ñòðàííûå ñëîâà íàñ÷åò Âèíñàíû.
Ðóâèì âûãëÿäåë îçàáî÷åííûì íå íà øóòêó. Ïî âñåìó ãîðîäó óæå âïîëãîëîñà ðàññêàçûâàëè î òîì, ÷òî èç çàìêà èçãíàíû âñå øâåè è íàëîæåí çàïðåò íà óïîòðåáëåíèå ëþáûõ èãîëîê, íà÷èíàÿ îò òîí÷àéøèõ äëÿ âûøèâêè áèñåðîì è çàêàí÷èâàÿ øèëîì ñàïîæíèêà. Âñå âåðåòåíà ñîææåíû, è îòíûíå ñàìî ïðÿäåíèå â ñòåíàõ Àñèçà ñóðîâî êàðàåòñÿ, êàê èçìåíà. È. âñå äëÿ òîãî, ÷òîáû ìàëåíüêàÿ ïðèíöåññà Âèíñàíà íå óêîëîëàñü è íå ïîãðóçèëàñü â âå÷íûé ñîí. Èáî òàêîâî ïðîêëÿòèå ðàçîáèæåííîãî êîëäóíà.
– ß õîòåë áû âñå æå óçíàòü… – íàïîìíèë Ðóâèì.
– ×òî?
Ñîâåòíèê ñëåãêà çàìÿëñÿ.
– Î ïîöåëóå ëþáâè…
– ×åãî? – íå ïîíÿë ýëüô, âñêèäûâàÿ íåäîóìåííî áðîâè.
– «Ëèøü ïîöåëóé ëþáâè âåðíåò ïðèíöåññó ê æèçíè», – îõîòíî ïðîöèòèðîâàë ëîðä Ðóâèì ñòðîêó èç íîâîìîäíîé ïåñåíêè. – Ýòî ïðàâäà?
Èðèåíó íè÷åãî íå îñòàâàëîñü, êàê êèâíóòü ïîñëå íåäîëãîãî ïî÷åñûâàíèÿ ñîáñòâåííîé ìàêóøêè. Ëþäè â î÷åðåäíîé ðàç ïðîÿâèëè ñâîþ ïðèâû÷êó ïåðåèíà÷èòü âñå ïî-ñâîåìó, ñîîáðàçíî ïðèñòðàñòèþ ê ðîìàíòè÷åñêèì ôèíàëàì. Òàêîãî îí íå ãîâîðèë. Êîãäà ýëüô ñ ÷åñòíûìè ãëàçàìè è èñêðåííèì âèäîì ðàññêàçûâàë åãî ñâåòëîñòè Ëåéíñðóäñêîìó ãåðöîãó î òîì, ÷òî åãî äî÷êà áëèæå ê ñîâåðøåííîëåòèþ ðèñêóåò óêîëîòüñÿ è çàáûòüñÿ äëèòåëüíûì ñíîì, êîòîðûé âîâñå íå ÿâëÿåòñÿ ñìåðòüþ, îí ñîâåðøåííî íå ðàññ÷èòûâàë, ÷òî ê äîñòàòî÷íî ñêó÷íîé èñòîðèè ëþäñêàÿ ôàíòàçèÿ äîðèñóåò ñòîëüêî ðîìàíòè÷íûõ äåòàëåé. Ìûñëü î òîì, êàê ïîÿñíèòü ãðÿäóùèå ïåðåìåíû â äåâî÷êå, åìó ïîäêèíóë ìàñòåð óáèéö.
«Ïîöåëóé ëþáâè? Êàê æå! – ïîäóìàë Èðèåí. – Õîòÿ ýòî èäåÿ. Ïóñòü Ýôðàèì èì è âîñïîëüçóåòñÿ, åñëè äîäóìàåòñÿ, êîíå÷íî».
– ×àñ îò ÷àñó íå ëåã÷å…
– À êîìó ñåé÷àñ ëåãêî? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ ýëüô, êàê âñåãäà, ñóãóáî ðèòîðè÷åñêè.
Îí ñãðåá äåíüãè â êîøåëü, íå ïåðåñ÷èòûâàÿ. Ïîðà áûëî óõîäèòü, èáî êàæäûé ÷àñ ïðîìåäëåíèÿ ìîã ïîðîäèòü â ãåðöîãå Íîðîëüäå è åãî âåðíîì äðóãå, ñîðàòíèêå è ñîâåòíèêå Ðóâèìå, æåëàíèå ïîïðèäåðæàòü ó ñåáÿ ñòîëü öåííîãî âîèíà, ñóìåâøåãî ñïðàâèòüñÿ è ñ êîëäóíîì, è ñ ïîëóäåìîíîì-îëî.
– À ÷òî áóäåò ñ ìîèì äîìîì?
– Áóìàãè îôîðìëåíû, è îí òåïåðü òâîé íà âå÷íûå âðåìåíà.
Èðèåí óäîâëåòâîðåííî óëûáíóëñÿ è ïîæàë ðóêó ëîðäó-ñîâåòíèêó. Âîò çà ýòó ëþáåçíîñòü îí áûë î÷åíü áëàãîäàðåí ãåðöîãó. Åñëè ÷òî è ñòîèëî îòâîåâàòü, òî ýòî ñòàðûé äîì íà óëèöå Òðåõ Êîíåé. Òåïåðü î íåì ïîçàáîòèòñÿ Äæàæà Ðàããó. È íå ñòîëüêî çà äåíüãè, ñêîëüêî ïî ñòàðîé äðóæáå.
Èðèåí Àëüñ ëþáèë ýòîò ãîðîä, îí ëþáèë Ðèòàãîí òàê ñèëüíî, ÷òî íå ìîã îñòàâàòüñÿ â íåì äîëüøå, ÷åì òðåáîâàëîñü, ÷òîáû ñîáðàòü ñâîè ïîæèòêè, ïîçàâòðàêàòü â «Öâåòêå Øàý» è äîåõàòü äî Ñåâåðíîé çàñòàâû. Áåæàòü îò òåõ, êîãî ëþáèøü, ñòàíîâèëîñü åãî íîâîé ïðèâû÷êîé. Ýëüô áåæàë, íå îáîðà÷èâàÿñü, ñëîâíî çà íèì ãíàëèñü âñå ïîëóäåìîíû äåâÿòè ïðåèñïîäåí.
Íà çàñòàâå åãî çàäåðæàëè. Ñëèøêîì âåëèêà áûëà î÷åðåäü âúåçæàþùèõ. Ïðèáëèæàëàñü çíàìåíèòàÿ ÿðìàðêà Òðåõ Áîãîâ, è êàçàëîñü, ÷òî âñå ãåðöîãñòâî äâèíóëîñü â Ðèòàãîí, âêëþ÷àÿ ìëàäåíöåâ è ñòîëåòíèõ ñòàðöåâ. Ýëüô ñ âûñîòû ñâîåãî ñåäëà áåçó÷àñòíî íàáëþäàë çà òîëïîé è òåðïåëèâî æäàë, êîãäà â íåé îáðàçóåòñÿ äîñòàòî÷íàÿ áðåøü, ÷òîá åãî Îíèòà ìîãëà â íåå ïðîøìûãíóòü.
– Îï-ï-ïà! Èðèåí Àëüñ!
Ýòîò ãîëîñ ýëüô íå ñïóòàë áû íè ñ ÷üèì äðóãèì, ïðîæèâè îí õîòü òûñÿ÷ó ëåò. Ñëîâíî ðÿäîì óäàðèë êîëîêîë. Äàæå íåâîçìóòèìàÿ Îíèòà ïðèæàëà óøè. Èðèåí çàòîðîïèëñÿ ñïåøèòüñÿ.
– Àíàðñîí! Àíàðñîí, ñûí Ôîëüðàìèíà!
Ýëüô è òàíãàð ïîä èçóìëåííûå âçîðû îêðóæàþùèõ îáíÿëèñü, êàê áðàòüÿ. Äîëãî ïî òàíãàðñêîìó îáû÷àþ õëîïàëè äðóã äðóãà ïî ñïèíàì, â ðàçãîâîðå áîéêî ïåðåõîäÿ ñ àääè íà ýéëñîîí è îáðàòíî.
– Êóäà ïîäåâàë ñâîèõ ïàðíåé?!
– Îñòàâèë â Ìàðãàðå.
Åñëè Àíàðñîí è óäèâèëñÿ, òî âèäà íå ïîäàë.
– Âîò æàëîñòü-òî. À òû òóò êàêèìè ñóäüáàìè? Èëè óæå òîãî… íó, â ñìûñëå, îïÿòü íîãè óíîñèøü? – ðàññïðàøèâàë òàíãàð.
– Òû æå âðîäå íå ñîáèðàëñÿ âåðíóòüñÿ? – óâåðíóëñÿ îò íåïðèÿòíîãî âîïðîñà ýëüô.
– Òû æå çíàåøü íàøó ðîäíþ. Âñþ ïëåøü ïðîåëè. Ìîë, âîçâðàùàéñÿ, ìîë, ìàòü ñ îòöîì óæå è íå íàäåþòñÿ íà âñòðå÷ó. Ñòûäèëè-ðÿäèëè, ïîêà íå ïëþíóë äà è íå ïðèåõàë îáðàòíî â Ðèòàãîí.
– È ÷åì òåïåðü çàíèìàåøüñÿ?
– Ëàâêó äåðæó, – óñìåõíóëñÿ îäíèìè ãëàçàìè òàíãàð. – Òû íå äóìàé, íå îðóæåéíóþ. Òû ñìåÿòüñÿ íå óäóìàåøü?
– Ñ ÷åãî?
– Êíèæíóþ ëàâêó. Íàçûâàåòñÿ…
– «Ðàçíûå âåùè», – ïðèïîìíèë Èðèåí. – Òàê æå êàê â Ìàðãàðå. À åùå ãîâîðÿò, ÷òî ýëüôû çóáàìè äåðæàòñÿ çà âñÿêèå òðàäèöèè.
– Èäè òû! Òóò âàì äî ÷èñòîêðîâíûõ òàíãàðîâ ðàñòè è ðàñòè åùå, – ñàìîäîâîëüíî çàÿâèë Àíàðñîí, çàïóñêàÿ ðóêó â ñâîþ ðîñêîøíóþ ïøåíè÷íîãî öâåòà áîðîäèùó. – Òàê, ìîæåò, ïîãîäèøü óåçæàòü è çàéäåøü â ãîñòè? Ñ æåíîé ñâîåé ïîçíàêîìëþ, ñ äåòüìè.
Àëüñ îòêðûë ðîò, ÷òîá îòêàçàòüñÿ, ìîë, ñêîðåå âñåãî, íå óâèäåòü åìó áîëåå Ðèòàãîíà, íî ãëàçà åãî ñàìè ïî ñåáå ñêîëüçíóëè ïðÿìèêîì ê ñèÿþùåìó îñòðîâåðõèìè áàøíÿìè çàìêó Àñèç. Çàäåðæàëèñü íà íåì, ñëîâíî âîëîñû çàöåïèëèñü çà ãðåáåíü. Íà âåðøèíå ñàìîé âûñîêîé èç áàøåí, â êðîøå÷íîé êîìíàòå, âåí÷àþùåé äëèííóþ âèíòîâóþ ëåñòíèöó, ïî êîòîðîé ïî÷òè íèêòî è íèêîãäà íå ïîäíèìàëñÿ, íà ïîëó ëåæàëî ìàëåíüêîå îñòðîå âåðåòåíöå. Ýëüô óëûáíóëñÿ.
– Ñêîðî ÿ âåðíóñü, òîãäà è ïîçíàêîìèøü.
– Äåëî òâîå, Èðüå, – ñîãëàñèëñÿ Àíàðñîí.
Îíè åùå ïîòðåïàëèñü î òîì î ñåì, ïðèïîìèíàÿ âðåìåíà, êîãäà ëèöî òàíãàðà åùå íå óêðàøàëà áîðîäà, êîãäà îí áûë èñêàòåëåì ïðèêëþ÷åíèé, ãîðÿ÷èì òàíãàðñêèì ïàðíåì, ñâåäøèì äðóæáó ñ ýëüôèéñêèì ìå÷íèêîì Äæèýññýíý, à óæå ÷åðåç íåãî ïîçíàêîìèâøèìñÿ ñ Àëüñîì.
– Áûâàé, Èðüå, – ñêàçàë íà ïðîùàíèå òàíãàð. – È ñìîòðè, ÷åðåç ïàðó ãîäêîâ æäó òåáÿ â ãîñòè. Òû îáåùàë.
– Ýëüôû äåðæàò ñëîâî.
– ß çíàþ. Äàæå òàêèå íåãîäÿè, êàê òû, – ðàñõîõîòàëñÿ òîò.
Ïî÷åìó Èðèåí Àëüñ çíàë, ÷òî îáÿçàòåëüíî ñíîâà îêàæåòñÿ â Ðèòàãîíå? Íó ñîâñåì íå ïîòîìó, ÷òî áûë Ïîçíàâàòåëåì, óâåðÿþ âàñ.
 ðîñêîøíîé äåòñêîé, íà äðàãîöåííîì êîâðå, ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà, èãðàâøàÿ â ýòî âðåìÿ ñ íÿíüêîé â êóêëû, ðàñïðàâèëà ïûøíîå ïëàòüèøêî ñâîåé íîâîé ïîäðóæêè, ðóìÿíîé ôàðôîðîâîé êðàñàâèöû.
– Íó, ëàïóøêà ìîÿ, êàê ìû íàçîâåì òâîþ äî÷åíüêó? – ëàñêîâî ñïðîñèëà ñòàðóøêà. – Ñìîòðè, êðóæåâöà êàêèå êðàñèâûå.
– Ýëè, – ñêàçàëà ìàëÿâêà, íåìíîãî ïîêðóòèâ â ðó÷îíêàõ èãðóøêó. – Ýëè-Äåëü.
Ñòàðóøêà óäèâèëàñü, íî íå áîëåå òîãî.
Èíòåðëþäèÿ. ÏÎËÖÀÐÑÒÂÀ ÇÀ ËÞÁÎÂÜ…
Ìýä, ÷åëîâåê. Ëåòî 1693 ãîäà.
Ñîëíå÷íûé ëó÷ íåõîòÿ ñîñêîëüçíóë ñ ïîäîêîííèêà íà óãîëîê êîâðà, ñïóãíóòûé ïðîòÿæíûì çâîíîì êîëîêîëîâ íà Çîëîòîé çâîííèöå Òàðòîííý. Âñå ñóùåñòâîâàíèå æèòåëåé ýðìèäýéñêîé ñòîëèöû, îò ðîæäåíèÿ äî ñìåðòè, áûëî ïðèâÿçàíî ê ýòèì çâóêàì. Êîëîêîëà âîçâåùàëè î íàñòóïëåíèè ðàññâåòà è çàêàòà, ïîëóäíÿ è ïîëóíî÷è, ïðèçûâàëè ê ìîëèòâå, áèëè òðåâîæíûé íàáàò, êîãäà ïðèáëèæàëèñü âðàãè. Êîëîêîëà áûëè òàêèì æå ñèìâîëîì Ýðìèäýéñêèõ îñòðîâîâ, êàê è çíàìåíèòûå ãàâàíè, ñâÿùåííûå ðîùè òûñÿ÷åëåòíèõ íàðàíè è àëìàçíûé æåçë îñòðîâíûõ ãåðöîãîâ. Ïðàâîâåðíûé ýðìèäýåö ê òðåòüåìó çâîíó äîëæåí áûë áûòü óæå ïîëíîñòüþ îäåò, ïîáðèò è ïðåêëîíèòü êîëåíè äëÿ óòðåííåé ìîëèòâû, íî òî ïðàâîâåðíûé, à íå Ìýä Ìàëàãàí, êîòîðûé êàê íè â ÷åì íå áûâàëî âàëÿëñÿ â êðîâàòè, ÷óæäûé ïîëîæåííûì óãðûçåíèÿì ñîâåñòè. Îí ëåæàë, æìóðèëñÿ îò óäîâîëüñòâèÿ: âî-ïåðâûõ, â÷åðàøíèå íåìàëûå âîçëèÿíèÿ íèêàê íå ñêàçàëèñü íà çäîðîâüå, à âî-âòîðûõ, äåâóøêà, êðåïêî ñïàâøàÿ ðÿäîì, áûëà ïðåêðàñíà. Èìåíè åå Ìýä ïðèïîìíèòü íå ñìîã, êàê íè ñòàðàëñÿ, íî îêðóãëàÿ êðåïêàÿ ïîïêà, êîòîðóþ íå ïðèêðûâàëî îäåÿëî, îêàçàëàñü âûøå âñÿêèõ ïîõâàë. Ìîðäàøêà òîæå íå ïîäêà÷àëà. Âñå-òàêè íå ïåðåâåëèñü åùå íà îñòðîâàõ íàñòîÿùèå êðàñîòêè, íå âñåõ áàðûøåíü ïîïû óñïåëè óêóòàòü ñ íîã äî ãîëîâû â ãëóõèå ïîêðûâàëà è çàäóðèòü ãîëîâû óâåðåíèÿìè â ãðåõîâíîñòè ïëîòñêèõ óòåõ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïî äîâîëüíîé óëûáêå, áëóæäàâøåé ïî ïîëíûì ãóáêàì ñïÿùåé êðàñàâèöû, âèäíî, ÷òî íî÷íûå ðàäîñòè ïðèøëèñü åé ïî âêóñó. Áîëåå âñåãî Ìýä ïåðåæèâàë, ÷òî â Òàðòîííý åìó ïðèäåòñÿ âåñòè ìîíàøåñêèé îáðàç æèçíè, îòêàçûâàÿ ñåáå â ñàìîì íàñóùíîì – â äàìñêîì îáùåñòâå. Çà øåñòíàäöàòü ëåò ìåñòíûå íðàâû ìîãëè èçìåíèòüñÿ ëèøü â ñòîðîíó òîðæåñòâà äîáðîäåòåëè.
Ñàäÿñü â Èíèñôàðå íà êóïå÷åñêóþ îíèðåìó, Ìýä ñîáèðàëñÿ ñîéòè â Òèðîéå, íî ÷òî-òî çàñòàâèëî åãî ïîäáðîñèòü ìîíåòêó, çàãàäàâ íà íåâûðàçèòåëüíûé ïðîôèëü êàêîãî-òî èç ìàðãàðñêèõ ìîíàðõîâ. Ñåðåáðî ëåãëî íà ïàëóáó ðóíîé âíèç, ïðåäðåøèâ áóäóùåå, à çàòåì áëàãîïîëó÷íî ïåðåêî÷åâàëî â êîøåëåê êàïèòàíà â îïëàòó çà ïðîåçä äî Òàðòîííý. Íå òî ÷òîáû êòî-òî ñèëüíî ñòîñêîâàëñÿ ïî ðîäèíå' èëè, óïàñè ñâåòëûå áîãè, ðåøèë âåðíóòüñÿ â ëîíî ñåìüè, íåò è åùå ðàç íåò, íî èíîãäà äàæå ñàìûé çäðàâîìûñëÿùèé ÷åëîâåê ñîâåðøàåò áåçðàññóäíûå ïîñòóïêè, à Ìýä Ìàëàãàí íèêîãäà íå îòíîñèë ñåáÿ ê òàêîâûì.
Ïî äîðîãå îò ãàâàíåé ê ñàìîé äîðîãîé ãîñòèíèöå Ìýä íàñ÷èòàë áîëüøå äâóõ äåñÿòêîâ õðàìîâ îäèí äðóãîãî ðîñêîøíåé, ÷òî íåóäèâèòåëüíî, åñëè ó÷åñòü, ÷òî öåðêîâü Âå÷íîãî Êðóãà çàðîäèëàñü èìåííî íà Ýðìèäýå, à âîò òî, ÷òî ñâÿòèëèù Ñòàðûõ è Íîâûõ áîãîâ ïî÷òè íå îñòàëîñü, Ìàëàãàí ñ÷åë íåõîðîøèì ïðèçíàêîì. Åùå íåìíîãî – è îñòðîâà ïðåâðàòÿòñÿ âî âòîðîé Îíüãúåí.
Ïî ýòîìó ïîâîäó îí, ñîáñòâåííî, è íàïèëñÿ, áëàãî ïëîõîãî âèíà íà Ýðìèäýÿõ ñðîäó íå âîäèëîñü, à îò âîñõèòèòåëüíîé êàññèè åùå íèêòî ïî óòðàì íå óìèðàë. Îäíà ìûñëü íå äàâàëà ïîêîÿ Ìýäó Ìàëàãàíó. Çà÷åì îí çäåñü è ÷òî òåïåðü äåëàòü? Ïîòîìó ÷òî íèêàêîé îïðåäåëåííîé öåëè â Òàðòîííý ó íåãî íå èìåëîñü äàæå ïðèáëèçèòåëüíî.
Ìýä íå ñòàë äîæèäàòüñÿ, ïîêà ïîñëå ÷åòâåðòûõ êîëîêîëîâ ÿâèòñÿ ñëóãà, ÷òîáû ïðèáðàòü â êîìíàòå, à çàîäíî è óáåäèòüñÿ, ÷òî ïîñòîÿëåö æèâ, ïîòîìó êàê â òàêîå âðåìÿ íîðìàëüíûé ÷åëîâåê ñïàòü óæå íå ìîæåò â ïðèíöèïå. Îí íåòîðîïëèâî îäåëñÿ, äîëãî ñêðåá ùåêè, çàðîñøèå ñîâåðøåííî ñâèíñêîé ùåòèíîé, ïðèâåë â ïîðÿäîê âîëîñû, îãðàíè÷èâøèñü ïðîñòåíüêèì îðî÷üèì õâîñòîì íà ìàêóøêå. Ýòî â Ìàðãàðå Ìýä íå óïóñêàë âîçìîæíîñòè äîâåñòè äî ñâåäåíèÿ âñåõ è êàæäîãî ïîñðåäñòâîì òðàäèöèîííîé ïðè÷åñêè èç ìíîæåñòâà òîí÷àéøèõ êîñè÷åê, ÷òî îí åñòü ñûí ñâîåãî íàðîäà. Íà âñÿêèé ñëó÷àé, åñëè âäðóã êòî â òîì óñîìíèëñÿ, ãëÿäÿ íà åãî âûäàþùèéñÿ ýðìèäýéñêèé íîñ è ýðìèäýéñêóþ æå êîæó ñ íåïîâòîðèìûì ìåäíûì îòòåíêîì. Íà óëèöàõ Òàðòîííý Ìýä Ìàëàãàí íå èìåë íè ìàëåéøåãî øàíñà âûäåëèòüñÿ, êðîìå êàê ÿðêèì ìàðãàðñêèì ïëàòüåì, îðî÷üèìè òàòóèðîâêàìè íà ðóêàõ è ïðî÷èìè çàìîðñêèìè øòó÷êàìè.
Êàê íè æàëü áûëî áóäèòü êðàñîòêó, îñòàâëÿòü åå íàåäèíå ñî ñâîèìè âåùàìè Ìàëàãàí íå ïëàíèðîâàë. Äåâèöà íå ñëèøêîì îïå÷àëèëàñü, ñ áëàãîäàðíîñòüþ ïðèíÿëà ïîëîæåííóþ íàãðàäó ñ äîïîëíåíèåì â âèäå øåëêîâûõ ÷óëîê íåìîäíîãî â Èíèñôàðå ñèíåãî öâåòà, êîòîðûìè çäåñü, íà îñòðîâàõ, ìîãëà ïîõâàñòàòüñÿ íå êàæäàÿ áëàãîðîäíàÿ äåâóøêà. Ïðèæèìàÿ ñîêðîâèùå ê ïûøíîé ãðóäè, äåâóøêà âûïîðõíóëà çà äâåðü, ñèÿÿ, êàê íîâåíüêàÿ çîëîòàÿ ìîíåòà. Òåïåðü Ìýä ìîã áûòü óâåðåí, ÷òî âåñåëûå áàðûøíè Òàðòîííý íå îñòàâÿò åãî ñêðîìíóþ ïåðñîíó áåç âíèìàíèÿ.
Îí øåë ïî óëèöå Ìàíæîëè è íå óçíàâàë ðîäíîãî ãîðîäà, â êîòîðîì ðîäèëñÿ è âûðîñ. Ãäå ìíîãî÷èñëåííûå ëàâêè, ëàâî÷êè è ëàâ÷îíêè, â êîòîðûõ øåñòíàäöàòü ëåò íàçàä ìîæíî áûëî êóïèòü ëþáóþ ÷åïóõó èç ëþáîé ÷àñòè îáèòàåìîãî ìèðà? Ãäå öâåòî÷íûå ãèðëÿíäû íà îêíàõ? Ãäå êàíàòíûå ïëÿñóíû, òàíöîâùèöû è àêðîáàòû? Ãäå ñâÿùåííûå ãëèíÿíûå êîøêè Òóðàéô? Ãäå, íàêîíåö, çàêóòàííûå â îðàíæåâûå ïëàùè æðåöû è æðèöû Ñàéëîðèàí? È êòî, ñêàæèòå íà ìèëîñòü, çàñòàâèë âûñîêèõ è îò ïðèðîäû ñòðîéíûõ ýðìèäýéñêèõ äåâóøåê íîñèòü ýòè óðîäëèâûå øèðîêèå ïëàòüÿ, çàêðûâàþùèå èõ îò ïîäáîðîäêà äî êîí÷èêîâ ïàëüöåâ íà íîãàõ è ðóêàõ? È ñàìîå ïîðàçèòåëüíîå, ÷òî çà âñå âðåìÿ Ìýä íå âñòðåòèë íè åäèíîé âûâåñêè ñ àëîé ðóíîé «òðîõñ», ÷åé õèòðûé çàâèòîê óêàçûâàë íà ïðåäëàãàåìûå óñëóãè ìàãà. Íèêàêîãî ñëåäà õîòÿ áû ãàäàëüùèêîâ, ïðîäàâöîâ àìóëåòîâ èëè öåëèòåëåé.
Êâàðòàë, êîòîðûé âî âðåìåíà Ìýäîâîé þíîñòè íàñåëÿëè âîëøåáíèêè, òîæå ïåðåñòàë ñóùåñòâîâàòü. Âåðíåå, äîìà ïðîäîëæàëè ñòîÿòü íà òîì æå ñàìîì ìåñòå, íî æèëè â íèõ ñîâåðøåííî äðóãèå ëþäè.  íèøàõ âîçëå ïàðàäíîé äâåðè òåïåðü âìåñòî ñèìâîëè÷åñêèõ ôèãóðîê ñòîÿëè ðàçíîîáðàçíûå Êðóãè Âå÷íîé Æèçíè. È íè÷åãî áîëåå.
Íîãè ñàìè ïî ñåáå ïðèíåñëè Ìýäà ê óþòíîìó îäíîýòàæíîìó îñîáíÿ÷êó ñ ðåøåòêàìè íà îêíàõ â âèäå êîâàíûõ öâåòîâ è áàáî÷åê.  íèøå, ãäå ðàíüøå ñïàëà ìåäíàÿ çìåÿ íà ÿøìîâîì ÿáëîêå, ñòîÿë óðîäëèâûé äåðåâÿííûé Êðóã, äàæå êîëîêîëü÷èê íàä âõîäîì, ïîõîæèé íà ëåïåñòîê íàðàíè, íîâûå õîçÿåâà ñìåíèëè íà óìåíüøåííóþ êîïèþ îäíîãî èç çëàòîçâîííûõ.
– ×òî âàì çäåñü íàäîáíî, ìîëîäîé ÷åëîâåê? – ðàçäðàæåííî ñïðîñèëà ìîëîäàÿ æåíùèíà â òåìíîì ïëàòüå, âûøåäøàÿ íà ïîðîã è íàòêíóâøàÿñÿ íà çàìåðøåãî â ðàñòåðÿííîñòè Ìàëàãàíà.
Íà âçãëÿä Ìýäà, ëåò åé áûëî ïîìåíüøå, ÷åì åìó ñàìîìó, íå áîëüøå äâàäöàòè ïÿòè, íî ãîâîðèëà îíà ñ îò÷åòëèâûìè ñòàðóøå÷üèìè èíòîíàöèÿìè.
– Ïðîñòèòå, ìîííà, – îñëåïèòåëüíî óëûáíóëñÿ Ìýä. – Çäåñü êîãäà-òî æèë ìîé äðóã. Åãî çâàëè Òàéøåéð.
– Ìû æèâåì â ýòîì äîìå ïî÷òè äåñÿòü ëåò, è íè î êàêîì Òàéøåéðå ÿ íå ñëûøàëà. Ðàçâå ÷òî îí áûë îäíèì èç òåõ áîãîìåðçêèõ êîëäóíîâ, êîòîðûõ åãî ñâåòëîñòü âûãíàë âîí, – ôûðêíóëà äåâóøêà, îñåíÿÿ ñåáÿ íà âñÿêèé ñëó÷àé êðóãîâûì äâèæåíèåì.
– Øåñòíàäöàòü ëåò íàçàä âñå áûëî èíà÷å, ìîííà, – ïðèìèðèòåëüíî ñêàçàë Ìýä. – Òàê âû íå çíàåòå, êóäà ìîã ñúåõàòü ìîé äðóã?
– Íå çíàþ è çíàòü íå õî÷ó. Íî íà Ýðìèäýÿõ âû åãî íå íàéäåòå.
Íîâàÿ õîçÿéêà ïîäîçðèòåëüíî ïðèùóðèëàñü, îòûñêèâàÿ â ÷åðòàõ Ìýäà ïîðî÷íûå ñëåäû áîãîìåðçêîãî ÷àðîäåéñòâà, è, íå íàéäÿ èñêîìîãî, íûðíóëà îáðàòíî â ïðîõëàäíóþ òèøèíó äîìà, î÷åíü íåâåæëèâî çàõëîïíóâ äâåðü ïðÿìî ïåðåä íîñîì Ìàëàãàíà. ×òî-òî ïîäîáíîå Ìýä ïðåäâèäåë, íî â ãëóáèíå äóøè íàäåÿëñÿ, ÷òî õóäøèå åãî ïðîãíîçû íå ñáóäóòñÿ òàê ñêîðî. Áëàãîäàðÿ âäîâñòâóþùåé ãåðöîãèíå öåðêîâü Âå÷íîãî Êðóãà íà îñòðîâàõ îáðåòàëà âëàñòü è ñèëó, êàê îáû÷íî íà÷àâ ñ èçãíàíèÿ ìàãîâ êàê ñàìûõ îïàñíûõ ñâîèõ êîíêóðåíòîâ â áîðüáå çà óìû è äóøè ëþäåé. Íà íåëþäåé åå ïðåòåíçèè íå ðàñïðîñòðàíÿëèñü, íî òîëüêî ïîòîìó, ÷òî òå íèêîãäà ïîñòîÿííî íå æèëè íà Ýðìèäýÿõ. Äàæå âåçäåñóùèå îðêè. Íåò, êîíå÷íî, â ãàâàíè çàõîäèëè òàíãàðñêèå ñóäà, êóäà æå áåç íèõ, íî èñïîêîí âåêîâ îñòðîâà ïðèíàäëåæàëè èñêëþ÷èòåëüíî ëþäÿì, ÷åì, ñ îäíîé ñòîðîíû, ìîæíî áûëî ãîðäèòüñÿ, à ñ äðóãîé… ìîæíî è íå ãîðäèòüñÿ. Òàéøåéð ïîëàãàë, ÷òî Òàðòîííý íè÷óòü íå ñòàë áû ìåíåå ïðåêðàñåí, åñëè áû çäåñü, êàê â Äàðæå, Ñàôôå èëè Èíèñôàðå, æèëè èíûå ðàñû, âçàèìíî îáîãàùàÿ íàðîäû êóëüòóðîé è çíàíèÿìè. Íî êòî ñòàíåò ñëóøàòü êîëäóíà, êîãäà âîêðóã íà âñå ëàäû òâåðäÿò î èñêëþ÷èòåëüíîñòè è íåïîâòîðèìîñòè.
Òóò ñëîæíî ñïîðèòü, ýðìèäý íà ñàìîì äåëå ñîâåðøåííî íåîáû÷íûé íàðîä, íå ïîõîæèé íè íà êîãî – íè íà þæàí, íè íà ñåâåðÿí. Ðóñîâîëîñûå, ñâåòëîãëàçûå îñòðîâèòÿíå â ãëóáîêîé äðåâíîñòè ìíèëè ñåáÿ ðîäè÷àìè ïòèö èç-çà ðåçêèõ, íåìíîãî ïòè÷üèõ ÷åðò ëèö. Íåêîòîðûå îñîáî îòâàæíûå óìíèêè âñåðüåç óòâåðæäàëè, ÷òî ýðìèäý åñòü ïðÿìûå ïîòîìêè ïðîøëîãî ÷åëîâå÷åñòâà, êîòîðîå ìñòèòåëüíûå áîãè ðàçäåëèëè íà ÷åòûðå ðàñû. Ïðàâäà, âåñîìûõ äîâîäîâ ñâîåé ïðàâîòû îíè íèêîãäà íå ïðèâîäèëè, äà è ïðîâåðèòü ñèþ âåñüìà ñïîðíóþ èñòèíó âðÿä ëè ïðåäñòàâëÿëîñü âîçìîæíûì. Íà äåëå æå îñòðîâèòÿíàì â áîëüøèíñòâå ñâîåì áûëî ñîâåðøåííî íàïëåâàòü, îòêóäà çàÿâèëèñü ñþäà èõ ïðåäêè, ãëàâíîå, ÷òî îñòðîâà áûëè èõ äîìîì. Äîìîì îáæèòûì, îáóñòðîåííûì è óþòíûì äëÿ ñâîèõ îáèòàòåëåé.
Ìýä ïîáðîäèë åùå íåìíîãî ïî êâàðòàëó, íàäåÿñü îòûñêàòü õîòü êàêèå-íèáóäü ñëåäû ïðåáûâàíèÿ ïðåæíèõ õîçÿåâ. Íî òùåòíî. Äàæå ñàìàÿ áåçîáèäíàÿ èç âñåõ æèâøèõ çäåñü ÷àðîäååê, ìèëåéøàÿ ñòàðóõà Àñìèëü, ãàäàâøàÿ íà ðóííûõ òàáëè÷êàõ è íèêîãäà íèêîìó íå íàãàäàâøàÿ íåïðèÿòíîñòåé, ïîêèíóëà ñâîé íåïðèìåòíûé äîìèê íàâñåãäà. Òåïåðü â íåì æèëî áåäíîå ñåìåéñòâî, ñóìåâøåå ðàçîðèòü âåêîâîé ñàä, ïîñàæåííûé åùå äåäîì Àñìèëü. Òàì ðîñëè ðåä÷àéøèå äåðåâüÿ òàèëî, îòâàðîì èç èõ ëèñòüåâ îíè ñ Òàéøåéðîì ïîëüçîâàëè îò ïîíîñà âñþ äåòâîðó â ýòîé ÷àñòè ãîðîäà. Âèä çàñîõøèõ ïîêîðåæåííûõ ñòâîëîâ îêîí÷àòåëüíî èñïîðòèë Ìýäó íàñòðîåíèå. Ìèìî çàáðîøåííîãî õðàìà Ñàéëîðèàí, ñëàâèâøåãîñÿ èçÿùåñòâîì ôîðì è ÿðêèìè, íåòóñêíåâøèìè êðàñêàìè ðîñïèñåé – ñ íèì áûëè ñâÿçàíû ñàìûå ñëàä÷àéøèå âîñïîìèíàíèÿ âåòðåíîé þíîñòè, – îí ïðîøåë ñîâåðøåííî ñïîêîéíî. Äàæå áðîøåííûé âîëøåáíèêàìè êâàðòàë, ãäå êàæäûé äîì áûë êàê çàðîñøàÿ òðàâîé ìîãèëà, íå âûâåë åãî èç ñåáÿ, à âîò çàñîõøèå äåðåâüÿ â íûíå ÷óæîì ñàäó äîáèëè îêîí÷àòåëüíî. Íàñòîëüêî, ÷òî áîëüøå âñåãî Ìýäó çàõîòåëîñü ïðÿìî îòñþäà ïîéòè â ïîðò è óïëûòü êóäà ãëàçà ãëÿäÿò íà ïåðâîì ïîäâåðíóâøåìñÿ ñóäíå. Ëèøü áû íå âèäåòü è íå çíàòü, âî ÷òî ïðåâðàòèëñÿ Òàðòîííý. Íóæíî áûëî ñðî÷íî âåðíóòüñÿ â ãîñòèíèöó è çàëèòü ñâîå ðàçî÷àðîâàíèå äîáðîé êàññèåé èëè äàæå ÷åì-íèáóäü ïîêðåï÷å.
Îäíàêî íåïðèÿòíîñòè è íå äóìàëè çàêàí÷èâàòüñÿ, íàîáîðîò, îíè ïåðåøëè â ôîðìó èçîùðåííîãî èçäåâàòåëüñòâà. Îò íàìåðåíèÿ íàïèòüñÿ ïðèøëîñü îòêàçàòüñÿ. Âîçëå ãîñòèíèöû öàðèëî íåîáû÷íîå îæèâëåíèå, è ïî òîìó, êàêîå êîëè÷åñòâî ñîëäàò â ãâàðäåéñêîé ôîðìå òîð÷àëî âîçëå âõîäà, Ìýä ñðàçó îáî âñåì äîãàäàëñÿ. Ïî åãî íåïóòåâóþ äóøó ÿâèëñÿ åãî ñâåòëîñòü Âåëèêèé ãåðöîã Ýðìèäýéñêèé Èíâàð. Âîò óæ êîãî Ìàëàãàíó âèäåòü íå õîòåëîñü, ïî êðàéíåé ìåðå ñðàçó ïî ïðèåçäå. Îí íàäåÿëñÿ, ÷òî ñèÿ ÷àøà ìèíóåò åãî, íî òùåòíû íàäåæäû, êîãäà ðå÷ü èäåò î âûñîêîì äîëãå è ðîäñòâåííûõ ÷óâñòâàõ.
Ìýä íåîäîáðèòåëüíî îòìåòèë, ÷òî äâåðü åãî êîìíàòû íàðàñïàøêó è òàì ïîëíî ñîâåðøåííî ïîñòîðîííèõ ëþäåé. È íå òî ÷òîáû åìó áûëî ÷òî ïðÿòàòü, íî îí åùå ïèòàë ïðèçðà÷íóþ íàäåæäó íà íåïðèêîñíîâåííîñòü ñâîåãî âðåìåííîãî æèëüÿ. Âñå-òàêè îí ðîäíîé áðàò åãî ñâåòëîñòè, è íå ïðîñòî ðîäíîé, íî è ñòàðøèé. Òåëîõðàíèòåëè, íèêîãäà â ãëàçà Ìýäà íå âèäàâøèå, ñäåëàëè ïîïûòêó åãî çàäåðæàòü íà ïîðîãå, íî Èíâàð ñäåëàë îäíîçíà÷íûé æåñò.
– Ïðèâåò, Èíâàð. ×òî-òî òû ðàíîâàòî, – ðàñöâåë óëûáêîé Ìýä.
– Ïðèâåò, Ìýäððàí, – ñóõî îòâåòèë ãåðöîã. – Æäèòå ìåíÿ ñíàðóæè, – ïðèêàçàë îí ñâîèì çäîðîâåííûì îõðàííèêàì, îäèí âíåøíèé âèä êîòîðûõ äîëæåí áûë ïîâåðãàòü ïðîñòîëþäèíîâ â òðåïåò. Îí è ïîâåðãàë. Òàêèõ çäîðîâåííûõ ãðîìèë Ìýäó âèäåòü åùå íå äîâîäèëîñü, äàæå â Àí-Ðèäæå.
Èíâàð âûãëÿäåë îäíîâðåìåííî çëûì è âñòðåâîæåííûì. Îí õìóðèë áðîâè, áåç êîíöà òåðåáèë ðóêîÿòü êèíæàëà, âèñåâøåãî ó ïîÿñà, ðàçäðàæåííî êðèâèë ãóáû, âñåì ñâîèì âèäîì âûðàæàÿ ðàñòóùåå íåäîâîëüñòâî.
– Çà÷åì òû ÿâèëñÿ? – áåç îáèíÿêîâ ñïðîñèë Èíâàð, óñàæèâàÿñü â æàëîáíî ñêðèïíóâøåå êðåñëî. Îíî áûëî ðàññ÷èòàíî íà ÷åëîâåêà ìåíåå ìîãó÷åãî ñëîæåíèÿ.
– Êàê òû ëþáåçåí, ìèëûé áðàòåö. À êàê æå ðîäñòâåííûå ÷óâñòâà? À áðàòñêàÿ ëþáîâü? Ïîõîæå, òû íå ñëèøêîì ñêó÷àë, – óëûáíóëñÿ ãðóñòíî Ìýä. – Íè÷åãî, åñëè ÿ ïîñòîþ, âàøà ñâåòëîñòü?
Îíè áûëè ìàëî ïîõîæè ìåæ ñîáîé. Äàæå ðîäñòâåííèêàìè èõ ìîæíî áûëî ñ÷èòàòü ñ áîëüøîé íàòÿæêîé. Ïðÿìî ãîâîðÿ, ñîâñåì íåïîõîæè. Õóäîé íåâûñîêèé Ìýä è ìîùíûé õîëåíûé Èíâàð.
– ß çàäàë òåáå âîïðîñ è æäó ïðÿìîãî è ÷åñòíîãî îòâåòà.
– Ðàçâå ÿ íå âîëåí áîëåå âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó, áðàòåö? ß ïðîñòî õî÷ó îòäîõíóòü, íàáðàòüñÿ ñèë, ïîâèäàòü ðîäíþ. Ìîå ïðàâî. ß âåäü íå â Âûñîêèé çàìîê çàÿâèëñÿ. Êñòàòè, ÿ è íå ñîáèðàþñü òàì îáúÿâëÿòüñÿ. Òàêîé âîò ïðÿìîé è ÷åñòíûé îòâåò òåáÿ óñòðàèâàåò?
– Âïîëíå, – ðåçêî áðîñèë Èíâàð. – Êîãäà òû ñîáèðàåøüñÿ óåõàòü?
– Åùå íå çíàþ. ß òîëüêî â÷åðà âåðíóëñÿ, à òû óæå æàæäåøü ìîåãî îòúåçäà. Ñòûäèñü, áðàò, – ñ íàèãðàííîé óêîðèçíîé ñêàçàë Ìàëàãàí, åõèäíî óõìûëÿÿñü. – Êàê ïîæèâàåò íàøà áëàãîðîäíàÿ ìàòü? Ñåñòðû?
Ìóæåñòâåííûå è, áåññïîðíî, êðàñèâûå ÷åðòû áðàòà ìîìåíòàëüíî îêàìåíåëè.
– Åñëè òû æäåøü ðàäîñòíîé âñòðå÷è, òî ÿ òåáÿ ðàçî÷àðóþ, – ìðà÷íî ñêàçàë îí. – Î÷åíü ñîìíèòåëüíî, ÷òîáû ìàòü çàõîòåëà òåáÿ âèäåòü.
– ß íå íàñòàèâàþ, – ðàçâåë ðóêàìè Ìýä. «Íå î÷åíü-òî è õîòåëîñü». – Åñëè òîëüêî Äàðèîí ñàìà íå ïîæåëàåò.
– Äàðèîí æèâåò íà Êèâèðèíå, â ïîìåñòüå ñâîåãî ìóæà.
Êîãäà Ìýä â ïîñëåäíèé ðàç âèäåë ñåñòðó, îíà ñîáèðàëàñü âûéòè çàìóæ. Ñèÿþùèå ñåðûå ãëàçà, ÿðêèå ãóáêè, ðîñêîøíûå òåìíî-ðóñûå êîñû – ñëàâà âñåõ æåíùèí, óðîæäåííûõ Êåëëàí, Äàðèîí îòëè÷àëàñü îò ñâîèõ ñåñòåð ñàìûì ñóùåñòâåííûì, à èìåííî äîáðûì íðàâîì. Îíà åäèíñòâåííàÿ èç ðîäíè Ìýäà èíîãäà ïèñàëà ïèñüìà è âîîáùå ïîääåðæèâàëà îòíîøåíèÿ ñ áðàòîì-èçãîåì. Èìåííî åå Ìýä õîòåë áû âèäåòü â ïåðâóþ î÷åðåäü. Íî, âèäíî, íå ñóäüáà.
– Îíà è äåòè çäîðîâû? – ñïðîñèë Ìàëàãàí.
– Äà, âîëåþ Âñåâûøíåãî.
– À ìàìà?
– Åå çäîðîâüå â ðóêàõ áîãà, – ñêàçàë Èíâàð è îòâåë ãëàçà. – Îíà íàñòîÿòåëüíî ïðîñèëà íå ãîâîðèòü î íåé ñ òîáîé. Âîîáùå.
– Õîðîøî.
Ìýä çàäóìàëñÿ. Çíà÷èò, âñå áåçíàäåæíî. Íåò, îí íå îáèæàëñÿ íà ìàòü, ýòî áûëî ñîâåðøåííî áåñïîëåçíî, îíà áûëà èç òåõ æåíùèí, ÷òî ñïîñîáíû ïðîéòè áîñèêîì ïî ãîðÿùèì óãëÿì, äîêàçûâàÿ ñâîþ ïðàâîòó. Ãëóïî, ðàçìåíÿâ ÷åòâåðòûé äåñÿòîê è ïðèáëèæàÿñü ê ïÿòîìó, íàäåÿòüñÿ, ÷òî íàñòàíåò äåíü, êîãäà åãî ïîéìóò è ïðîñòÿò.
– Ñåãîäíÿ ÿ áûë âîçëå äîìà Òàéøåéðà. Ìîæåò áûòü, òû çíàåøü, êóäà îí óåõàë?
– ß íå èíòåðåñîâàëñÿ, – íåîõîòíî îòâåòèë Èíâàð. – Âðîäå áû êóäà-òî íà ñåâåð.
– Íà Àõåè?
– Íåò, âðÿä ëè. Ñêîðî ìû íàâåäåì è òàì ïîðÿäîê.  ïðåäåëàõ ìîèõ âëàäåíèé íåò ìåñòà êîëäîâñòâó. ß, ñîáñòâåííî, è òåáÿ õî÷ó ïðåäóïðåäèòü, ÷òî äåëàþ èñêëþ÷åíèå. Âñå-òàêè òû ìíå áðàò è ìû ðîæäåíû îò îäíèõ ðîäèòåëåé. ß äàþ òåáå âðåìåíè äî äâàäöàòîãî äíÿ ãâàäåðà.[26].
– À ïîòîì?
– À ïîòîì, Ìýäððàí, ëèáî îòðåêàéñÿ îò ñâîåé ïðîêëÿòîé ñèëû, ëèáî óáèðàéñÿ ñ îñòðîâîâ.
– Í-äà, áðàòåö, çà ýòè ãîäû òû íåïëîõî íàó÷èëñÿ îòäàâàòü ïðèêàçû íåäðîãíóâøèì ãîëîñîì. Îñòàåòñÿ íàäåÿòüñÿ, ÷òî è ïðàâèòü òû íàó÷èëñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî, à íå ïîä äèêòîâêó íàøåé áëàãîðîäíîé ìàòåðè.
Èíâàð âñïûõíóë ãíåâíûì ðóìÿíöåì, íî ñäåðæàëñÿ. «Äåìîíû, – ïîäóìàë Ìýä, – à âåäü êîãäà-òî ìû ëîæèëèñü ñïàòü â îäíó êðîâàòü». Èíâàð ðîäèëñÿ íà ïÿòü ëåò ïîçæå Ìýäððàíà. Ìåæäó íèìè áûë åùå ìàëûø Êåé, íî îí óìåð âî ìëàäåí÷åñòâå. Ïî âñåì çàêîíàì èìåííî Ìýä äîëæåí áûë ñòàòü Âåëèêèì ãåðöîãîì, à Èíâàð – îñòàòüñÿ âñåãî ëèøü åãî ìëàäøèì áðàòîì. Íî çëîé áîã ñóäüáû Ôàéëàê ðàñïîðÿäèëñÿ èíà÷å. Ìýä ðîäèëñÿ âîëøåáíèêîì.  âîñåìü ëåò ýòî ñòàëî î÷åâèäíûì ôàêòîì. Ìàã íå ìîã ñòàòü ãåðöîãîì, è îòåö ëèøèë åãî ïðàâà ïåðâîðîäñòâà, íàñëåäñòâà è òèòóëà. Ýòî áûëà íå ïðèõîòü, à íàñóùíàÿ íåîáõîäèìîñòü, çàêîí ïðàêòè÷åñêè âñåõ äåðæàâ îáèòàåìîãî ìèðà, è íåâàæíî, ÷òî â îäíèõ ïîêëîíÿëèñü Ñòàðûì áîãàì, à äðóãèå ïðèíÿëè íîâóþ âåðó. Âëàñòèòåëü íå ìîã áûòü âîëøåáíèêîì, à ÷àðîäåé – êîðîëåì.
Òàê ñëó÷àéíî ãåðöîãîì ñòàë Èíâàð, â êîòîðîì íå áûëî è êðîõè ìàãèè. Èíâàð áûë íàñëûøàí î ñïîñîáíîñòÿõ ñâîåãî ñòàðøåãî áðàòà, ïðåóâåëè÷èâàÿ èõ äî íåâîçìîæíûõ ðàçìåðîâ, è ïîòîìó êóëüòèâèðîâàë â ñåáå áåñïîêîéñòâî î áóäóùåì ñâîåé âëàñòè. Åãî ñòðàõè ïîääåðæèâàëè ìàòü è ñåñòðû. Îñîáåííî ìàòü. Ëåäè Êèòèðó ÷óäîâèùíî îñêîðáèë âûáîð ñòàðøåãî ñûíà, è îíà ïðåêðàòèëà ñ íèì âñÿêîå îáùåíèå ìíîãî ëåò íàçàä.
– ß íå ïîçâîëþ…
– Ïðîñòè, Èíâàð. – Ìýäó íå õîòåëîñü ññîðèòüñÿ. – Ïðîñòèòå, âàøà ñâåòëîñòü, ÿ íè â êîåì ðàçå íå ñòàâëþ ïîä ñîìíåíèå çàêîííîñòü âàøèõ ïðàâ. Õî÷åøü âèíà?
Íå äîæäàâøèñü ðàçðåøåíèÿ, Ìýä íàëèë Èíâàðó ïîëíûé áîêàë áëàãîðîäíîé çîëîòèñòî-ðîçîâîé êàññèè, íàïèòêà äîðîãîãî è öåíèìîãî âî âñåì îáèòàåìîì ìèðå íå ìåíüøå, ÷åì äðàãîöåííîå ñàôôñêîå âèíî. Îí íå çàáûë, ÷òî ÷àñòü âèíîãðàäíèêîâ íà ñàìîì þæíîì èç Ýðìèäýéñêèõ îñòðîâîâ – Õîíî – ïî-ïðåæíåìó ôîðìàëüíî ïðèíàäëåæàëà åìó. Ñêîðåå âñåãî, Èíâàð òîæå îá ýòîì ïîìíèë, è ïîòîìó êàçàëîñü åìó, ÷òî íåæíàÿ âëàãà îòäàåò ïîëûííîé ãîðå÷üþ.
–  ïðîøëîì ãîäó óðîæàé áûë íå ñëèøêîì õîðîø, – ïðîáóð÷àë îí, áåç âñÿêîé îõîòû äåëàÿ ìàëåíüêèé ãëîòîê.
– À ìíå íðàâèòñÿ, – ëåãêî îòêëèêíóëñÿ Ìàëàãàí. – ß, ïîæàëóé, ñëèøêîì îäè÷àë â ñòåïè, ÷òîá îñòàâàòüñÿ òîíêèì öåíèòåëåì êàññèèñêèõ îòòåíêîâ.
– Íóæíî áûëî òàì è îñòàâàòüñÿ.
– Êàêîé òû ãðóáûé, Èíâàð, – ïîêà÷àë ãîëîâîé Ìýä. – Ãðóáûé è ãëóïûé.
Ãåðöîã õìóðî ïîêîñèëñÿ íà áðàòà, íî îòâå÷àòü íà îñêîðáëåíèå íå ñòàë. Ðóãàòüñÿ ñ Ìýäîì áûëî çàíÿòèåì íåáëàãîäàðíûì è êðàéíå óòîìèòåëüíûì. Ïðåïèðàòüñÿ ñ íèì ìîæíî áûëî äî áåñêîíå÷íîñòè, à ñðàâíèòüñÿ â ÿçâèòåëüíîñòè è êîëêîñòè ñ Ìýäîì Èíâàðó íèêîãäà íå óäàâàëîñü.
– Åñëè òû ðåøèøü óáðàòüñÿ, òî ìîÿ áëàãîäàðíîñòü áóäåò âûðàæåíà â ïðèëè÷íîé ñóììå. Çîëîòîì. È ÷åì áûñòðåå ýòî ñëó÷èòñÿ, òåì áîëüøå áóäåò ýòà ñóììà.
– ß ïîäóìàþ íàä òâîèì ïðåäëîæåíèåì, – ñêàçàë Ìýä.
– Ïîäóìàé.
– Õîòåëîñü áû âñòðåòèòüñÿ ñî ñòàðûìè çíàêîìûìè. Íàäåþñü ïîãîñòèòü ó òåòóøêè Ýôôèñ è Òèäæåðà. À òàì ïîãëÿäèì, – çàâåðèë áðàòà Ìýä. – Ìîæåò áûòü, ñòîèò çàãëÿíóòü ê ñâîèì ñòàðûì çíàêîìûì çäåñü, â Òàðòîííý? Èëè îíè óæå ìåíÿ çàáûëè? Êñòàòè, íè ó êîãî íå íàìå÷àåòñÿ ïðàçäíèêà?
– Ëåäè Øèëëèåð ñ ìóæåì ïðàçäíóþò çàâòðà äåíü ðîæäåíèÿ ñâîåé ñòàðøåé äî÷åðè, – ïðîâîð÷àë íåõîòÿ Èíâàð.
– Êàê, Øèë åùå íå îâäîâåëà?
– Íå íàäåéñÿ.
– Ó Øèë, êàæåòñÿ, èìåëàñü ìëàäøàÿ ñåñòðà, åñëè ÿ íå îøèáàþñü.
– Ñêîðî îíà âûéäåò çàìóæ çà íàñëåäíèêà âëàäåòåëÿ Àãíåðà.
– Ïðåêðàñíî. Çíà÷èò, ìíå òîæå ìîæåò ïåðåïàñòü êóñî÷åê ñâàäåáíîãî ïèðîãà, – ìå÷òàòåëüíî ïðîïåë Ìýä, ïîäðàæàÿ ýëüôèéñêîìó àêöåíòó Àëüñà.
Èíâàð íåäîâîëüíî ôûðêíóë, îí óñïåë îòâûêíóòü îò âûõîäîê ñâîåãî íåïóòåâîãî áðàòöà, âïîëíå ñïîñîáíîãî ïîêóñèòüñÿ íà öåëîìóäðèå íåâåñòû. Òàêîå ñëó÷àëîñü è ðàíüøå, êîãäà Ìýä óõèòðÿëñÿ îáîëüñòèòü íåâèííóþ äåâèöó ÷óòü ëè íå íàêàíóíå ñâàäüáû, ëèøàÿ æåíèõà äîëãîæäàííîé íàãðàäû. Âòîðîãî òàêîãî ðàñïóòíèêà, êàê Ìýäððàí, â Òàðòîííý íå áûëî è íå áóäåò. Ñðåäè îòöîâ ñåìåéñòâ, â êîòîðûõ èìåëèñü äåâèöû íà âûäàíüå, âîò-âîò äîëæíà áûëà íà÷àòüñÿ òèõàÿ ïàíèêà.
– Íå ïåðåæèâàé, – óëûáíóëñÿ Ìýä. – ß äàâíî óæå ïîóìåðèë ñâîè àïïåòèòû. Ïóñòü äîáðûå ãîðîæàíå ñïÿò ñïîêîéíî. Íåâèííîñòü çäåøíèõ êðàñàâèö ïðåáóäåò â ïîëíîé áåçîïàñíîñòè.
Ìàëàãàí íàëèë ñåáå åùå âèíà, ïîòîì åùå è åùå, è ñäåëàë âèä, ÷òî íå çàìåòèë, êàê Èíâàð óõîäèò. Êëàíÿòüñÿ îí òîæå íå ñòàë.  êîíöå êîíöîâ, ñòàðøèì èç íèõ äâîèõ áûë èìåííî îí. Îïóñòîøèâ êóâøèí è íå îùóòèâ íèêàêîãî îïüÿíåíèÿ, îí ðàçîçëèëñÿ íåâåäîìî íà êîãî. À íàäî áûëî íà ñåáÿ – çà òî, ÷òî ðåøèë â î÷åðåäíîé ðàç èñïûòàòü ñóäüáó.
Çîëîòèñòûå ôîíàðèêè, ðàçâåøàííûå íà âñåõ äåðåâüÿõ è êóñòàõ âîêðóã óñàäüáû Õàéýññîâ, ñëóæèëè ïðèãëàøåíèåì íà ïðàçäíèê. Àëëåþ îò âîðîò ê øèðîêî ðàñêðûòûì äâåðÿì äîìà îñâåùàëè äåñÿòêè ôàêåëîâ. Íå õâàòàëî òîëüêî âîëøåáíûõ ñèíèõ îãíåé. Åñëè ïàìÿòü Ìàëàãàíó íå èçìåíÿëà, òî ðàíüøå ýòè õîëîäíûå îãîíüêè Õàéýññû ïîêóïàëè ó Òàéøåéðîâà çàêàäû÷íîãî ïðèÿòåëÿ Êàéðåíà. Ñãèíóëè âîëøåáíèêè, íå ñòàëî è êîëäîâñêîãî îãíÿ.
Ìýä ïîïðàâèë ìàñêó è ïðèñîåäèíèëñÿ ê òîëïå ãîñòåé. Êîå-êîãî îí óçíàë, â îñíîâíîì èç ñòàðøåãî ïîêîëåíèÿ, íî áîëüøèíñòâî ìîëîäûõ äàì è èõ êàâàëåðîâ áûëè åìó íåçíàêîìû. Þíûå áàðûøíè, êîòîðûõ îí ïîìíèë äåòüìè, äàâíî âûðîñëè, ìàëü÷èêè ïðåâðàòèëèñü â ìóæ÷èí, äà è îí ñàì èçìåíèëñÿ ñëèøêîì ñèëüíî, õîòÿ… Ìýä ìîã ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî áîëüøàÿ ïîëîâèíà óæå îïîâåùåíà î åãî ïîÿâëåíèè è áîëüøèíñòâî âçãëÿäîâ èç ïðîðåçåé ìàñîê è ïîëóìàñîê óñòðåìëåíû íà åãî ñêðîìíóþ ïåðñîíó. Àðèñòîêðàòû åñòü àðèñòîêðàòû, â èõ îáùåñòâå íå ñóùåñòâóåò òàêîãî ïîíÿòèÿ, êàê òàéíà. Âñå çíàþò âñå è ïðî âñåõ. Òàê áûëî âñåãäà, è íèêàêàÿ öåðêîâü íå â ñèëàõ èçìåíèòü íðàâû èñòèííûõ ýðìèäýéöåâ, â ÷üèõ æèëàõ òå÷åò âèíî ïîïîëàì ñ ãîðüêîé ìîðñêîé âîäîé.
– Êàê âû íàõîäèòå íàø ñêðîìíûé ïðàçäíèê? – ñïðîñèëà ùåäðî ðàñøèòàÿ æåì÷óãîì è êðóæåâàìè ÷åðíàÿ øåëêîâàÿ ïîëóìàñêà, âîçíèêøàÿ ðÿäîì. Íàñòîëüêî ðÿäîì, ÷òî Ìýä íåìíîãî ñìóòèëñÿ.
– Âåëèêîëåïíî, ìîííà. Âîñõèùåíèþ ìîåìó íåò è íå ìîæåò áûòü ïðåäåëà.
– Ëó÷øå èëè õóæå, ÷åì øåñòíàäöàòü ëåò íàçàä? – ïîèíòåðåñîâàëàñü ïîëóìàñêà, ïðåäëàãàÿ îòïèòü èç ñâîåãî áîêàëà.
Íó êîíå÷íî, êòî áû ñîìíåâàëñÿ, åãî èíêîãíèòî ñ ëåãêîñòüþ ðàñêðûòî. Åñëè îíî âîîáùå èìåëî ìåñòî áûòü. Ìýä âçäîõíóë, ñìèðÿÿñü ñ íåèçáåæíûì ïîðàæåíèåì.
– Åñëè ðå÷ü èäåò î âèíîâíèöå òîãî ïðàçäíèêà, òî íèêàêèå ñðàâíåíèÿ çäåñü íåóìåñòíû. Âû ñòàëè ñîâåðøåííî íåîòðàçèìû, Øèëëèåð.
Æåíùèíà óëûáíóëàñü, êðàñèâî èçîãíóâ ïîëíûå, ÿðêèå, êàê ñïåëûå âèøíè, ãóáû. ×óòü ïðèïîäíÿëà ìàñêó è… â ýòîò ìèã Ìýäððàí èò-Ãèðüåí èñ-Êåëëàí ïîíÿë, ÷òî ïðîïàë. Ïðîïàë íàâñåãäà, ïîòîìó ÷òî íå âëþáèòüñÿ â íåå áûëî íåâîçìîæíî, êàê íåâîçìîæíî ïåðåñòàòü äûøàòü, êàê íåâîçìîæíî îñòàíîâèòü ñåðäöå.
– Ó âàñ âñåãäà áûëà õîðîøàÿ ïàìÿòü… Êàê æå ìíå çâàòü âàñ òåïåðü, ìîé ïðèíö?
– Êàê è ïðåæäå, ïðåêðàñíàÿ ìîííà. Ïðîñòî Ìýä. Êîãäà-òî âû îáðàùàëèñü êî ìíå èìåííî òàê, – òâåðäî îòâåòèë Ìýä.
– Àõ âîò êàê. Çíà÷èò, ïðîñòî Ìýä. È íè÷åãî íå èçìåíèëîñü? – ìíîãîçíà÷èòåëüíî ñïðîñèëà îíà.
– Íè÷åãî, ìîííà.
Ìýä îòïèë åùå ãëîòîê è ïî ñòàðîé òðàäèöèè îáðåë ïðàâî ïîöåëîâàòü æåíùèíó â ãóáû, êîòîðûì îí ñ óäîâîëüñòâèåì è âîñïîëüçîâàëñÿ. Ê âçàèìíîìó óäîâîëüñòâèþ, êñòàòè ñêàçàòü. Îò Øèëëèåð ïàõëî òî÷íî òàê æå, êàê â òîò äåíü, êîãäà åé ñàìîé èñïîëíÿëîñü ïÿòíàäöàòü: íåìíîãî æàñìèíà, íåìíîãî íàðàíè è ñîâñåì ÷óòü-÷óòü àéìîëàéñêîãî ëîòîñà. Ìýä åäâà ñïðàâèëñÿ ñ æåëàíèåì ñêîëüçíóòü ãóáàìè âíèç ïî ñòðîéíîé ãîðäîé øåå â óþòíóþ ÿìêó ðÿäîì ñ êëþ÷èöåé. Êòî áû ìîã ïðåäñòàâèòü, ÷òî áåñöâåòíûé äëèííîíîãèé ïòåí÷èê ïðåâðàòèòñÿ â óäèâèòåëüíóþ ãèáêóþ è âîëíóþùóþ êðàñàâèöó.
– Íàøè äàìû èçíûâàþò îò æåëàíèÿ óäåëèòü âàì âíèìàíèå. Íå çàñòàâëÿéòå æå èõ æäàòü, ïîëóíî÷íûé ãîñòü, – øåïíóëà Øèëëèåð åìó íà óõî, ñïåöèàëüíî êàñàÿñü êîí÷èêà ìî÷êè ãóáàìè. – Ñìåëåå, ïðîñòî Ìýä, ñìåëåå.
Ñìåëîñòè Ìàëàãàíó áûëî íå çàíèìàòü, è íå òîëüêî ñ äàìàìè, íî òî, ñ êàêîé ïðûòüþ íàáðîñèëèñü íà íåãî ïðåëåñòíèöû-àðèñòîêðàòêè, îêàçàëîñü äëÿ íåãî íåîæèäàííîñòüþ. Ïðèÿòíîé, ðàçóìååòñÿ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, àæèîòàæ ñðåäè æåíùèí ïðèâëåê âíèìàíèå èõ ìóæåé, è êîå-êòî, óæå èñêîñà ïîãëÿäûâàÿ íà íåæäàííîãî ãîñòÿ, íà÷èíàë ïîäóìûâàòü î âîçìîæíîé äóýëè â ñëó÷àå ÷åãî. ×åãî èìåííî, îíè ñåáå ïðåêðàñíî ìîãëè ïðåäñòàâèòü. Çà øåñòíàäöàòü ïðîøåäøèõ ëåò ïðèêëþ÷åíèÿ Ìýäà óñïåëè îáðàñòè íåâåðîÿòíûìè ïîäðîáíîñòÿìè è ïðåâðàòèòüñÿ â ëåãåíäû. Ñêîëüêî òàì ïðàâäû è ñêîëüêî âûìûñëà, íå çíàë íèêòî.
Îêðóæåííûé ñî âñåõ ñòîðîí ïûøíûìè þáêàìè, äðàãîöåííûìè êðóæåâàìè, äðàãîöåííîñòÿìè, çàïàõîì äóõîâ è ïîìàä, ïîèìûé äîðîãèì âèíîì è êîðìèìûé äåëèêàòåñàìè, Ìýä âäðóã ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïðåæíèì, òåì ñàìûì þíûì ïîâåñîé, äëÿ êîòîðîãî âåñü ìèð âðàùàëñÿ âîêðóã æåíñêèõ ïðåëåñòåé è âåñåëûõ ïîïîåê. Òîëüêî òîò Ìýä äàâíî óìåð, è ïåïåë åãî ðàçâåÿëñÿ íàä Âåëèêîé ñòåïüþ, è Ìýäó íûíåøíåìó âñÿ ýòà ÷óâñòâåííàÿ ñóåòà êàçàëàñü ëèøü ìèëîé øàëîñòüþ, î÷àðîâàòåëüíîé ïðîãóëêîé â ïðîøëîå, òðîãàòåëüíûì âîñïîìèíàíèåì þíîñòè. Òî, ÷åìó áîëåå íèêîãäà íå ïîâòîðèòüñÿ. Îí ÿâëÿë ñîáîé ñàìó ëþáåçíîñòü è áëàãîðîäñòâî, çàñòàâëÿÿ äàì âîñõèùåííî âçäûõàòü, ñåðåáðèñòî ñìåÿòüñÿ, ñìóùåííî îïóñêàòü ðåñíèöû è ñîæàëåòü ëèøü î òîì, ÷òî âûñîêîå ÷åëî èõ ðàçëþáåçíîãî êàâàëåðà íå âåí÷àåò êîðîíà ãåðöîãîâ. À âåäü ìîãëà áû, ìîãëà…
 ïîëíî÷ü Øèëëèåð ñ ìóæåì, êñòàòè, âûñîêèì è î÷åíü ñèìïàòè÷íûì ïðåäñòàâèòåëåì ñåìåéñòâà Ýñïèð, ïðåäñòàâèëè ãîñòÿì ñâîþ äî÷ü, èìåíèííèöó è âèíîâíèöó òîðæåñòâà.  äåíü ïÿòíàäöàòèëåòèÿ äåâóøêà èç àðèñòîêðàòè÷åñêîé ñåìüè ñòàíîâèëàñü íå òîëüêî ïîëíîñòüþ âçðîñëîé, íî è ÷üåé-òî íåâåñòîé. Çàìóæ îíà âûéäåò ãîäà ÷åðåç äâà-òðè, çà ýòè ãîäû ïðèâûêíóâ è ê áóäóùåìó ñóïðóãó, è ê îáÿçàííîñòÿì õîçÿéêè äîìà. Äåâî÷êà â öâåòàõ äîìà Õàéýññ – ñåðåáðÿíîå øèòüå ïîâåðõ ñèíåãî è ñåðîãî áàðõàòà – áåñïîêîéíî âçèðàëà íà âåñåëóþ òîëïó, íî Ìýä ñèëüíî ñîìíåâàëñÿ, ÷òîáû äî÷ü Øèëëèåð ïåðåæèâàëà çà ñâîå áóäóùåå. Æåíùèíû Õàéýññ ñëàâèëèñü ñâîåé êðàñîòîé, ïëîäîâèòîñòüþ è óìîì, ïðåæäå âñåãî óìîì, à ïîñåìó îò æåíèõîâ ó íèõ îòáîÿ íå áûëî. Ìýä ïðèñìîòðåëñÿ ïîâíèìàòåëüíåå è çàìåòèë ìàëü÷èêà èç ñåìüè Ñàâàæ, ðîâåñíèêà èìåíèííèöû, íà êîòîðîãî áûë óñòðåìëåí âçîð äåâî÷êè.
– Ìîííà Õàéýññ âûáðàëà ïðàâèëüíî, – îäîáðèòåëüíî øåïíóëà íà óõî Ìàëàãàíó îäíà èç åãî ñïóòíèö, êàæåòñÿ, ìëàäøàÿ èç ïëåìÿííèö ëîðäà Õèññóíà. – Îíè çíàêîìû ñ äåòñòâà è óñïåëè ñâûêíóòüñÿ ñ ìûñëüþ î ñóïðóæåñòâå. Êòî çíàåò, ìîæåò áûòü äàæå, îíè ñìîãóò åùå è ïîëþáèòü… Âïðî÷åì, ýòî ñîâåðøåííî íåâàæíî. Òàê âåäü, ìîé… Ìýä?
– Ïîëíîñòüþ ñ âàìè ñîãëàñåí, ìîííà Òàð. Êðàñèâàÿ ïàðà.
Ìàëü÷èê Ñàâàæ âûãëÿäåë ñîâåðøåííî ñ÷àñòëèâûì è äàæå íåìíîãî âëþáëåííûì. Ñïðàâåäëèâîñòè ðàäè, ýðìèäýéñêèå àðèñòîêðàòû ðåäêî â ìàòðèìîíàëüíûõ ïëàíàõ øëè ïðîòèâ ñåðäå÷íûõ ñêëîííîñòåé ñâîèõ îòïðûñêîâ. Îíè ïîñòóïàëè ïðîùå, ñ ìëàäåí÷åñòâà âîñïèòûâàÿ ó äåòåé ïîíèìàíèå äîëãà ïåðåä ñåìüåé. Ìàëåíüêèå ìàëü÷èêè è äåâî÷êè ïðåêðàñíî çíàëè, ÷òî áðàê è ëþáîâü ñîâñåì íå îäíî è òî æå. À êòî çíàë ýòî ëó÷øå âñåõ? Êîíå÷íî, Ìýä. Ãëóïî, êàê ãëóïî, äóìàë îí. Âåðíóòüñÿ òóäà, ãäå òåáå íåò ìåñòà, òóäà, ãäå íèêòî òåáÿ íå æäåò, âåðíóòüñÿ ïðîñòî øóòêè ðàäè è âäðóã ïîëþáèòü òó, î êîòîðîé íèêîãäà íå âñïîìèíàë. Êàêàÿ ÷óøü, êàêàÿ áàíàëüíîñòü, ïðàâî ñëîâî. Âîò òåïåðü ãëÿäè âî âñå ãëàçà íà ñàìóþ ïðåêðàñíóþ æåíùèíó íà ñâåòå, ïðèíàäëåæàùóþ ïåðåä áîãàìè è ëþäüìè äðóãîìó, íà åå äåòåé, íà åå ïðàçäíèê, íà åå æèçíü è íå çàáûâàé ñåáå íàïîìèíàòü êàê ìîæíî ÷àùå, ÷òî ó òåáÿ íåò íè ìàëåéøåãî øàíñà, Ìýä íå-âåðÿùèé-â-ëþáîâü. Âåðíåå áóäåò òåïåðü ñêàçàòü íå-âåðèâøèé-â-ëþáîâü.
Ìýä íå îòðûâàë ãëàç îò Øèëëèåð, ïîêà îíà ãîâîðèëà ïîëîæåííûå îáû÷àåì ñëîâà, óòâåðæäàÿ ñâîþ äî÷ü â ïðàâå æåíùèíû, è îáúÿâëÿëà î ïîìîëâêå. Îíà ñíÿëà ïîëóìàñêó è òåïåðü ëó÷èëàñü ñ÷àñòüåì, êàê âåñåííåå ñîëíöå. Ãîñòè âûðàçèëè ñâîþ ðàäîñòü ëèêîâàíèåì è áåç çàäåðæêè ïåðåøëè ê âðó÷åíèþ ïîäàðêîâ. Äåâî÷êå â ïîäîáíîì ñëó÷àå äàðÿò óêðàøåíèÿ, êðîìå áðàñëåòîâ, à ìàëü÷èêó – îðóæèå, êðîìå ñàìîñòðåëîâ. Ãîðêà äðàãîöåííîñòåé íà ñåðåáðÿíîì ïîäíîñå ðîñëà ïðÿìî íà ãëàçàõ, è êàæäûé ñëåäóþùèé ïîäàðîê áûë äîðîæå ïðåäûäóùåãî. Êîëüöà, ñåðüãè, äèàäåìû, êóëîíû è êîëüå ñî âðåìåíåì ñîñòàâÿò ïðèäàíîå íåâåñòû, íî îòíûíå òîëüêî ìóæ èìååò ïðàâî äàðèòü åé äðàãîöåííûå óêðàøåíèÿ. Ìóäðûé îáû÷àé, è âñåãäà ñóïðóãó ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî âî-î-îò ýòî ìèëåíüêîå êîëå÷êî ïðåïîäíåñëà òðîþðîäíàÿ áàáóøêà íà ïÿòíàäöàòèëåòèå.  êà÷åñòâå ïîäàðêà ó Ìýäà áûëè ñåðåáðÿíûå ñåðüãè, êóïëåííûå åùå â Èíèñôàðå. Íà ñàìîì äåëå èõ âûáðàë ßðèìðàýí, èçðÿäíî ïîòðåïàâ íåðâû þâåëèðó ñâîåé ýëüôüåé ïðèäèð÷èâîñòüþ. Ïðåäíàçíà÷àëèñü îíè äëÿ îäíîé íåïðèñòóïíîé êðàñàâèöû, íà êîòîðóþ Ìàëàãàí ïîëîæèë ãëàç, õðóïêîå èçûñêàííîå òâîðåíèå áåçâåñòíîãî ìàñòåðà äîëæíî áûëî ðåøèòü âîïðîñ áëàãîñêëîííîñòè. Íî âñòðå÷à òàê è íå ñîñòîÿëàñü, ïîòîì êðàñîòêà ïîçàáûëàñü, à ñåðåæêè îñòàëèñü è äî ñåãîäíÿøíåãî âå÷åðà áëàãîïîëó÷íî áîëòàëèñü íà äíå äîðîæíîãî ìåøêà.
– Àõ, ìàìà, ñìîòðè, êàêàÿ ïðåëåñòü! – âîñòîðæåííî ïèñêíóëà äåâî÷êà, âåðòÿ â ðóêàõ Ìýäîâ ïîäàðîê. – Íàñòîÿùèå çàìîðñêèå!
– Âàøà êðàñîòà äîñòîéíà ñàìîãî ëó÷øåãî îáðàìëåíèÿ, ìîííà, – ñ ïîêëîíîì çàâåðèë Ìàëàãàí.
– Ãîâîðÿò, âû ìíîãî ïóòåøåñòâîâàëè, ëîðä… ý… Ìýä.
Ýòîò ÷óòü òîìíûé òîí, ïîëíûé ñìûñëà è çíà÷åíèÿ âçãëÿä… Ìýä ñ îäîáðåíèåì ãëÿíóë íà Øèëëèåð, ìîë, äåâ÷óøêà íåñîìíåííî äåëàåò óñïåõè.
– Ïîâåðüòå, ÿ íèãäå íå âñòðå÷àë áîëåå êðàñèâîé è óìíîé äåâóøêè, ÷åì âû, ìîííà Ôëàé.
– Ïîçâîëüòå âàì íå ïîâåðèòü, – ìèëî óëûáíóëàñü äåâî÷êà è ïåðåâåëà äåðçêèé âçãëÿä êóäà-òî çà ñïèíó Ìýäà. – Êàê ÿ ðàäà âàñ âèäåòü, äÿäþøêà!
Ìýäó íå îñòàâàëîñü íè÷åãî èíîãî, êàê îòîéòè â ñòîðîíêó, ÷òîáû ëþáèìûé äÿäþøêà ñìîã çàïå÷àòëåòü ïîöåëóé íà ëáó èìåíèííèöû è âîäðóçèòü ïîâåðõ êîñ öåëóþ äèàäåìó èç îòáîðíûõ ðóáèíîâ. Îäíî óòåøàëî, ÷òî ýòîò ïîäàðîê áóäåò ñìîòðåòüñÿ íàèáîëåå óìåñòíî, êàê ðàç êîãäà Ôëàé ñðàâíÿåòñÿ ñîðîê.
– Íå îãîð÷àéòåñü, ìèëîðä, – òèõî ñêàçàëà Øèëëèåð. – Âàøà íàãëàÿ ëåñòü ïðîèçâåëà íà Ôëàé íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå. Âû òàê ñòàðîìîäíî ñëàäêîðå÷èâû, ÷òî îíà íåìíîãî ðàñòåðÿëàñü.
– ×òî-òî ÿ íå ïðèïîìèíàþ, ÷òîáû âû â ñâîå âðåìÿ áûëè äî òàêîé ñòåïåíè ïîíÿòëèâû.
– Ñåé÷àñ â ìîäå íàìåêè è ñèìâîëû. Ïîä ïðèñòàëüíûì âçîðîì îòöîâ Öåðêâè ìû ñòàëè áîëåå ñêðûòíû è ñäåðæàííû â ñâîèõ ÷óâñòâàõ.
– Íàâåðíîå, ÿ ñëèøêîì ñòàð äëÿ ïîäîáíûõ òîíêîñòåé. È çäîðîâî îòñòàë îò ìîäû.
– Ñ âàøèìè òàëàíòàìè?! – Øèëëèåð îêðóãëèëà àêêóðàòíî ïîäâåäåííûå ãëàçà. Àæóðíûé âååð âñïîðõíóë â ðóêàõ, êàê æèâàÿ ïòèöà. – Ïîïðîáóéòå íàãíàòü óïóùåííîå. ß áîëüøå ÷åì óâåðåíà, âû ñóìååòå ïðåâçîéòè ñàìûõ èñêóøåííûõ èç íàñ.
Íà ñëåäóþùèé äåíü îí ïðèñëàë åé áóêåò èç áåëûõ äèêèõ ðîç è íåæíî-ãîëóáûõ íèãåëë. Áåç çàïèñêè è êàêèõ-ëèáî îáúÿñíåíèé. Ñèìâîëû òàê ñèìâîëû. Áåëûé – èñêðåííîñòü, ñî÷åòàíèå áåëîãî è ãîëóáîãî – âîñïîìèíàíèÿ äåòñòâà, äèêèå ðîçû – âíåçàïíîå ÷óâñòâî, íèãåëëà – äîâîëüíà ëè òû òèõèì ñåìåéíûì ñ÷àñòüåì? Øèëëèåð îòâåòèëà ðàñïèñíûì øàðôîì ñ öâåòóùèìè ñëèâîâûìè âåòêàìè. Äåðæèñü ñâîåãî ñëîâà, òåì ñàìûì ãîâîðèëà îíà. Íåñêîëüêî äíåé Ìýä ïðîñèäåë â ãîñòèíèöå, âçàïåðòè, êàê áðîøåííûé ïåñ. Ïèë êàññèþ ïîñëåäíåãî óðîæàÿ, ïèë è äóìàë î æåíùèíå, êîòîðóþ ïî áîëüøîìó ñ÷åòó ñîâåðøåííî íå çíàë. Ãäå-òî â ãëóáîêèõ ñëîÿõ ïàìÿòè âèòàë îáðàç äåâ÷óøêè ñ äëèííûìè ðóñûìè êîñàìè, íà êîòîðóþ â ñâîå âðåìÿ îí íå îáðàòèë íèêàêîãî âíèìàíèÿ. Äà è êàê çàìåòèòü ñìåøëèâîãî íåñêëàäíîãî ïîäðîñòêà, êîãäà âîêðóã ïîëíûì-ïîëíî öâåòóùèõ êðàñàâèö, ãîòîâûõ íà âñå. Íó, ïî÷òè íà âñå. Õîòåë ëè Ìýä ñîáëàçíèòü ÷óæóþ æåíó? Íåò. Âïåðâûå â æèçíè – íåò.
Îí ñèäåë ó îêíà, ãëÿäÿ íà ìîðå êðûø è íà íàñòîÿùåå ìîðå, è ìûñëåííî ãîâîðèë ñ Øèëëèåð, êîòîðàÿ íåçðèìîé òåíüþ ñèäåëà ðÿäîì, ïî÷òè ôèçè÷åñêè îùóùàÿ òåïëî åå ïëå÷à – è çàïàõ. Æàñìèí, íàðàíè è êàïåëüêà ëîòîñà. Åìó äîñòàíåò òîëüêî âèäåòü åå èíîãäà, îáìåíèâàòüñÿ ïàðîé íè÷åãî íå çíà÷àùèõ ñëîâ, çíàòü, ÷òî åå æèçíü áåçìÿòåæíà. Åìó òàê ìàëî íóæíî äëÿ ñ÷àñòüÿ. Êàê æå îí, äóðàê, ðàíüøå íå ïîíèìàë òîãî æå ñàìîãî Èðèåíà, ãîòîâîãî ïîæåðòâîâàòü ðàäè ëþáâè âñåì, è æèçíü îêàçûâàëàñü ñàìîé ìàëîé èç âîçìîæíûõ æåðòâ. Äðóãîå äåëî, ÷åì ó ñàìîãî Ìàëàãàíà íå áûëî íè÷åãî òàêîãî, ÷òî îí ìîã áû ïîæåðòâîâàòü, êðîìå ñîáñòâåííîé íèê÷åìíîé æèçíè. À íóæíà ëè îíà Øèëëèåð, âîò â ÷åì âîïðîñ. Ñêîðåå âñåãî, íåò. Îíà íèêîìó íå íóæíà.
Îò ïîëíîãî äóøåâíîãî ðàçëàäà åãî ñïàñ Òèäæåð. Îí ïîÿâèëñÿ êàê âñåãäà íåîæèäàííî, íî óäèâèòåëüíî âîâðåìÿ, êîãäà Ìýä óæå íà÷èíàë îáäóìûâàòü âîçìîæíîñòü ñâèäàíèÿ ñ Øèëëèåð. Êóçåí Òèäæåð, êðàñàâåö, øàëîïàé, ðîâåñíèê, äîñòîéíàÿ ïàðà è òî÷íàÿ êîïèÿ ñàìîãî Ìàëàãàíà, ñòàðøèé ñûí òåòêè Ýôôèñ, ñàìîé ýêñòðàâàãàíòíîé äàìû îñòðîâîâ. Âûðâàòüñÿ èç åãî îáúÿòèé åùå íèêîìó íå óäàâàëîñü, à ïîòîìó Ìýä è ïûòàòüñÿ íå ñòàë, ïðèíèìàÿ êàê äîëæíîå è òðîåêðàòíûå ìóæñêèå ïîöåëóè, è äðóæåñêèé óäàð ïî ïå÷åíè.
– Ñîâñåì çàáûë, äà? Çàãîðäèëñÿ?! – ðàäîñòíî ðÿâêíóë Òèäæåð. – Ïðèåõàë è, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïîñëàòü âåñòî÷êó ðîäíå, óõëåñòûâàåøü çà ñòîëè÷íûìè þáêàìè.
– Çà÷åì îïåðåæàòü ñîáûòèÿ, åñëè íîâîñòè ó íàñ ëåòÿò áûñòðåé ëþáîãî ãîíöà? – ðàññìåÿëñÿ Ìýä.
Âîò óæ êîãî îí áûë ðàä âèäåòü, òàê ýòî êóçåíà Òèäæåðà. Òîò óñïåë çàãîðåòü äî ÷åðíîòû, ñòàòü åùå êðàñèâåå è îáàÿòåëüíåå, ïðèîáðåòÿ îò æèçíè â ïðîâèíöèè òîëüêî çäîðîâûé öâåò ëèöà è äóøåâíóþ øèðîòó.
– Ìàòóøêà æàæäåò âèäåòü òåáÿ êàê ìîæíî ñêîðåå. Åñëè äî íî÷è ÿ íå ïðèâîëîêó òåáÿ â åå áóäóàð, òî äî ñëåäóþùåãî ãîäà áóäó ëèøåí ñëèâîê è ìåäîâîãî ïå÷åíüÿ, – çàÿâèë êóçåí. – Ñîáèðàéñÿ íåìåäëåííî, èáî æèçíü ìîÿ âèñèò íà âîëîñêå.
Åãî ìàòü âñþ æèçíü ñòàðàëàñü êàê ìîæíî ðåæå ïîÿâëÿòüñÿ â ñòîëèöå, åùå ðåæå îíà âñïîìèíàëà, ÷òî ñîñòîèò â áëèæàéøåì ðîäñòâå ñ âäîâñòâóþùåé ãåðöîãèíåé, è â åå ùåäðîì ñåðäöå âñåãäà èìåëîñü ìåñòî äëÿ ëþáèìîãî ïëåìÿííèêà. Êðîìå Ìýäà òåòÿ Ýôôèñ äî áåçóìèÿ ëþáèëà êîøåê, ñîáàê, ëîøàäåé, êàðòî÷íûå èãðû, ìàñêàðàäû è ñëåçëèâûå ðîìàíû. Ìýä äóìàë íåäîëãî. Òåòóøêèíû çàáîòà è ïå÷åíüå – ýòî òî, ÷òî íóæíî äëÿ íåñ÷àñòíîãî âëþáëåííîãî. Îíà-òî óæ íàéäåò, ÷åì óòåøèòü ðàçáèòîå ñåðäöå.
– Òû åùå íå ðàçó÷èëñÿ ëå÷èòü êîøåê? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Òèäæåð êàê áû íåâçíà÷àé è ëóêàâî ïîäìèãíóë. – Ìàòóøêèí ëåêàðü óìîðèë óæå òðîèõ, çà ÷òî è áûë âûãíàí â øåþ.
– Âûëå÷ó ÿ åå êîøåê, âûëå÷ó. ×òî ÿ, çðÿ ëèøèëñÿ êîðîíû, â êîíöå êîíöîâ?
Ïî äîðîãå â ïîìåñòüå Òèäæåð ðàññêàçàë âñå íîâîñòè. Êåéðà âûøëà çàìóæ, è ó íåå øåñòåðî äåòåé; Ïàéë ïîäàðèëà ëåäè Ýôôèñ åùå ïÿòåðûõ âíóêîâ; Êýìðîí âîò óæå òðè ãîäà êàê îâäîâåëà è ñíîâà çàìóæ íå òîðîïèòñÿ; äÿäÿ Òàéðîí ñîâñåì ïëîõî âèäèò, çàòî ñëûøèò êàê ëåòó÷àÿ ìûøü; â ïðîøëîì ãîäó èõ æåðåáåö âçÿë ãëàâíûé ïðèç íà ñêà÷êàõ; ìîííà Ñèëèñòà ïðîäàëà íàêîíåö ñâîé ó÷àñòîê ëåñà, è òåïåðü âåñü Õàòîé ïðèíàäëåæèò ñåìüå áåçðàçäåëüíî. Ìîë÷àë Òèäæåð òîëüêî î ñåáå, íî Ìýä íå ñòàë åãî ïûòàòü ðàññïðîñàìè. Íå õî÷åò ÷åëîâåê îòêðîâåííè÷àòü, íó è íå íàäî.
Óñàäüáó Ýíîðà-äè-Ôðîññ, â êîòîðîé ïðîøëè ëó÷øèå ìãíîâåíèÿ Ìýäîâîé æèçíè, çàáîòëèâî è ðåãóëÿðíî ïîäíîâëÿëè, áëàãî áûëî êîìó, è äàæå ñàìûé ïðèäèð÷èâûé ãëàç íå óãëÿäåë áû ïðèçíàêîâ ðàçðóøåíèÿ â äâóõñîòëåòíåì äîìå, ãäå ðîäèëñÿ îäèí èç ïðàäåäóøåê Ìýäà. Çà äâà âåêà äîì íåñêîëüêî ðàç ïåðåñòðàèâàëè â ñîîòâåòñòâèè ñ ìîäîé è âêóñàìè õîçÿåâ, è òåïåðü èçäàëè ñîîðóæåíèå íàïîìèíàëî îãðîìíûé áåëûé òîðò, ñ áàøåíêàìè, êîëîííàìè, áàëêîí÷èêàìè è ýðêåðàìè â ñàìûõ íåîæèäàííûõ ìåñòàõ. Âî-îò òî øèðîêîå îêíî, ñëåâà íà âòîðîì ýòàæå, Ìýä óçíàë ñðàçó, åäâà íå ïðîñëåçèâøèñü îò óìèëåíèÿ. Åãî êîìíàòà, åãî îêíî, åãî ðîäíÿ…
– Ìýäððàí! Î Ìýäððàí!
Ýòî òåòóøêà ïðîñòåðëà ê íåìó ðóêè, ñòîÿ íà âûñîêîì ïîðîãå. Êàê ìàðøàë âî ãëàâå ñâîåãî ìíîãî÷èñëåííîãî íåïîñåäëèâîãî âîéñêà. Âñå îáèòàòåëè óñàäüáû îò ìàëà äî âåëèêà, íà÷èíàÿ îò ïîñëåäíåãî ïîëîìîÿ è çàêàí÷èâàÿ ëþáèìûìè âíóêàìè, âûøëè âñòðå÷àòü ãîñòÿ âñëåä çà ñâîåé ãîñïîæîé.
Ýôôèñ íå äàëà Ìýäó ïîöåëîâàòü åå ðóêè, à ñðàçó çàêëþ÷èëà ïëåìÿííèêà â îáúÿòèÿ, äîâîëüíî êðåïêèå äëÿ äàìû åå âîçðàñòà. Âïðî÷åì, ÷òî êàñàåòñÿ âîçðàñòà, òî îïðåäåëèòü åãî ÷åëîâåêó ñî ñòîðîíû áûëî áû êðàéíå çàòðóäíèòåëüíî. Îäåâàëàñü òåòóøêà â ñàìûå ÿðêèå øåëêà, êîòîðûå òîëüêî ìîæíî áûëî äîñòàòü íà îñòðîâàõ, âîëîñû åå, îò ïðèðîäû áåëîêóðûå, ðàñòâîðÿëè ñåäèíó, ñïèíà îñòàâàëàñü ðîâíîé, à ñòàí – òîíêèì, êàê ó äåâóøêè, çåëåíûå ãëàçà ëó÷èëèñü êàê çâåçäû. Åñëè áû Ìýä òî÷íî íå çíàë, ÷òî åãî òåòÿ äîëæíà áûëà â ñëåäóþùåì ãîäó îòìåòèòü ñåìèäåñÿòèëåòèå, òî îí äàë áû åé íå áîëüøå òðèäöàòè ïÿòè.
– ß ñ÷àñòëèâ âèäåòü òåáÿ â äîáðîì çäðàâèè, ïðåêðàñíàÿ ìîííà, – ñêàçàë Ìýä, öåëóÿ æåíùèíó ïî î÷åðåäè â îáå ùåêè. – Òû, ïîõîæå, çà çàâòðàêîì ïüåøü ýëèêñèð âå÷íîé ìîëîäîñòè.
Òåòÿ òêíóëà òâåðäûì ïàëü÷èêîì åìó ïîä ðåáðà è çâîíêî ðàñõîõîòàëàñü ñåðåáðÿíûì êîëîêîëü÷èêîì, êàê äåâ÷óøêà.
– Òû ïî-ïðåæíåìó äðóæèøü ñ äâóìÿ áîëüøèìè «Ë», Ìýääè.
– Áîëüøèå «Ë»?
– Ëåñòü è Ëîæü, ìèëûé. – Îíà ðàçâåðíóëàñü ê äîìî÷àäöàì è ãðîìêî îáúÿâèëà: – Ïðîøó ëþáèòü è æàëîâàòü, Ìýäððàí èò-Ãèðüåí, ëó÷øèé èç âåëèêèõ ãåðöîãîâ, êàêîâûìè ýðìèäý òàê è íå óäîñòîèëèñü íàçûâàòüñÿ çà ãðåõè ñâîè. Ïîìíèòå îá ýòîì.
Ìýä ñìóòèëñÿ. Îí ñòîëüêî ëåò áûë òîëüêî ëèøü Ìýäîì Ìàëàãàíîì, ÷òî ïî÷òèòåëüíûé ïîêëîí, êîòîðûì îòâåòèëè íà òåòóøêèíû ñëîâà ñîáðàâøèåñÿ, âûáèë åãî, ôèãóðàëüíî âûðàæàÿñü, èç ñåäëà.
– Íàâåðíîå, áóäåò ëó÷øå, åñëè îá ýòîì ôàêòå ëèøíèé ðàç íå íàïîìèíàòü, – ïðîáîðìîòàë îí. – Ïî îòíîøåíèþ ê Èíâàðó ýòî… õì… íó, ñêàæåì… áóäåò íå ñîâñåì ëîÿëüíî.
Ýôôèñ òîëüêî ôûðêíóëà. Âèäèìî, Èíâàð è ñåñòðà óñïåëè åé èçðÿäíî íàñîëèòü. Èíòåðåñíî ÷åì?
Ìýä îñìîòðåëñÿ âîêðóã. Ñêîëüêî ïîëóçíàêîìûõ, ïîçàáûòûõ ëèö. Íåóæåëè ýòà ïûøíîãðóäàÿ äàìà ñ âûâîäêîì ðàçíîâîçðàñòíûõ äåòèøåê òà ñàìàÿ Ïàéë, êîòîðóþ îíè ñ Òèäæåðîì íå áåç îñíîâàíèé äðàçíèëè Ñåëåäêîé, à âûñîêèé øèðîêîïëå÷èé ìóæ÷èíà ñ ïóäîâûìè êóëàêàìè òîò ñàìûé ìëàäøèé áðàòèê, áîÿùèéñÿ äî îáìîðîêîâ òåìíîòû è ïàóêîâ? Ìýä íå âåðèë ãëàçàì. Øåñòíàäöàòü ëåò, êàêèõ-òî øåñòíàäöàòü ëåò. Âåëèêàÿ Ïåñòðàÿ Ìàòü, òû, íàâåðíîå, ïîøóòèëà!
Òåõ, êîãî Ìýä òàê è íå ñóìåë ïðèçíàòü, ïðåäñòàâëÿëè òåòÿ è Òèäæåð. Êàæåòñÿ, âñÿ ðîäíÿ ïî ìàòåðèíñêîé ëèíèè, âêëþ÷àÿ äåòåé åå ñâîäíîãî áðàòà, ÿâèëàñü, ÷òîáû âçãëÿíóòü õîòü ãëàçêîì íà çíàìåíèòîãî Ìýäððàíà-ëèøåííîãî-êîðîíû. À çàîäíî ñ íèìè ñòàðûå è íîâûå ñëóãè, ãîðíè÷íûå, ïîâàðÿòà, ñóäîìîè, ñàäîâíèêè, ïðà÷êè, êîðìèëèöû, êîíþõè è ïñàðè, ïåâöû, ëþòíèñòû. Ìýä áûë íåäàëåê îò èñòèíû, êîãäà ñðàâíèâàë òåòêó ñ êðóïíûì âîåíà÷àëüíèêîì.  Ýíî-ðà-äè-Ôðîññ îáû÷íî îäíîâðåìåííî ïðîæèâàëî îêîëî øåñòèñîò ÷åëîâåê, à âî âðåìÿ îñîáåííûõ ñîáûòèé, âðîäå íûíåøíåãî, íå ìåíåå òûñÿ÷è. Ïðè æåëàíèè èç ìóæ÷èí ìîæíî áûëî îðãàíèçîâàòü öåëûé ïîëê. Õîòÿ ïî÷åìó òîëüêî èç ìóæ÷èí? Æåíùèíû Ýíîðû âñå êàê îäíà ñòîèëè åùå îäíîãî ïîëêà. È â ýòîì îòíîøåíèè çà øåñòíàäöàòü ëåò íè÷åãî ñóùåñòâåííî íå ïîìåíÿëîñü.  ðîäîâîì ãíåçäå äè-Ôðîññ íàõîäèëîñü ìåñòî è íåïðèçíàííûì ãåíèÿì îò ïîýçèè, è áåäíûì äàëüíèì ðîäñòâåííèêàì ÷óòü ëè íå ñ Àõåéñêèõ îñòðîâîâ, è ïðèíöàì êðîâè, è íåèñ÷èñëèìîìó êîëè÷åñòâó âñÿ÷åñêîé æèâíîñòè.
Ïåðâûì äåëîì Ýôôèñ ïîòÿíóëà ïëåìÿííèêà ê ïðèáîëåâøåé êîøå÷êå, ñàìîé îáûêíîâåííîé òðåõöâåòíîé çâåðóøêå, çàíèìàþùåé â ñåðäöå õîçÿéêè íè÷óòü íå ìåíüøå ìåñòà, ÷åì ñàìûé ïîðîäèñòûé èç ñêàêóíîâ, îöåíåííûé â çîëîòå ïî ñîáñòâåííîìó âåñó. Êîãäà æå òâàðþøêà áûëà áëàãîïîëó÷íî èñöåëåíà, ïîëàãàþùàÿñÿ çà äîáðîå äåëî äîëÿ èñêðåííèõ áëàãîäàðíîñòåé áûëà ïîëó÷åíà ñïîëíà, Ìýäó ìèëîñòèâî ðàçðåøèëè îòäîõíóòü ïîñëå äîðîãè. Åãî ïðÿìî êàê â äåòñòâå ñîïðîâîäèëè äî ïîðîãà ñòàðîé êîìíàòû, ïîöåëîâàëè â ëîá è ïîæåëàëè ñïîêîéíîé íî÷è. È Ìýä óñíóë, åäâà êîñíóâøèñü ãîëîâîé ïîäóøêè, ñîâåðøåííî ñ÷àñòëèâûé.
Íà ðàññâåòå Ìýäà ðàçáóäèë çíàêîìûé ñâèñò ïîä îêíîì. Íå îòäàâàÿ îò÷åòà â ñâîèõ äåéñòâèÿõ, îí ïîäñêî÷èë ê îêíó. Òèäæåð â îäíèõ ëèøü øèðîêèõ ïîëîòíÿíûõ øòàíàõ, êîòîðûå äî ñèõ ïîð íîñÿò ðûáàêè â ìàëåíüêèõ äåðåâóøêàõ, ïîìàõàë ðóêîé, ïðèãëàøàÿ ê ðàííåìó êóïàíèþ.
– Øòàíû â êîìîäå, – ïðîøèïåë êóçåí.
– Âîäà õîëîäíàÿ.
– Òû ÷òî, ñïÿòèë, Ìýääè?!
Èçóìëåíèþ Òèäæåðà íå áûëî ïðåäåëà. Êàê â êîíöå ìåñÿöà àëõîÿ ìîðå ìîæåò áûòü õîëîäíûì äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî â íåì íåëüçÿ èñêóïàòüñÿ? Îíà áîäðÿùàÿ, äà, íî íå òàêàÿ óæ è õîëîäíàÿ. Äëÿ íàñòîÿùåãî ýðìèäý, ðàçóìååòñÿ. Ìýä íå ñòàë ñïîðèòü, íàòÿíóë øòàíû è ïî ñòàðîé ïðèâû÷êå âìåñòî ëåñòíèöû è äâåðè âîñïîëüçîâàëñÿ ñòàðîé ëîçîé çà îêíîì. Ïîëó÷èëîñü, êîíå÷íî, íå òàê ëîâêî, êàê â áûëûå âðåìåíà, íî Ìàëàãàí îñòàëñÿ ñîáîé äîâîëåí, ñíîðîâêà íèêóäà íå äåëàñü, ÷òî ðàäîâàëî.
– Äîãîíÿé! – êðèêíóë Òèäæåð.
Òðîïèíêà âåëà âíèç ïî ñêëîíó, ìèìî öâåòíèêîâ, ïðÿìèêîì ê ïëÿæó. Ê ñëåïÿùå-áåëîìó, êàê ñíåã, ïåñêó, ê ðîâíîé áèðþçîâîé ãëàäè ìåëêîãî ïðè÷óäëèâî èçîãíóòîãî çàëèâà, ê äåòñòâó, ê ïðîñòîé ÷èñòîé ðàäîñòè. Ìýä ñ ëåãêîñòüþ äîãíàë êóçåíà è, íà õîäó ðàçâÿçàâ øíóðîê íà ïîÿñå, âìèã ñáðîñèë øòàíû è ñ ðàçáåãó íàãèì íûðíóë â âîäó. Õîëîä ñíà÷àëà îáæåã êàê ïëàìÿ, íî íåñêîëüêî ýíåðãè÷íûõ ãðåáêîâ ðàçîãíàëè ïî òåëó êðîâü, íàïîëíÿÿ áîäðîñòüþ è íåáûâàëîé ñèëîé. Òèäæåð ïëûë ðÿäîì, íå îòñòàâàÿ, íå òî ñòðàõóÿ îòâûêøåãî îò ïîäîáíûõ ïðîöåäóð êóçåíà, íå òî æåëàÿ ñðàâíèòüñÿ â ñèëå è ëîâêîñòè. À ÷òî, ðàíüøå òàêîå ÷àñòåíüêî ñëó÷àëîñü, êîãäà íèêòî íå õîòåë óñòóïàòü ïåðâåíñòâî.
Âñå æå ìîðå åùå íå óñïåëî êàê ñëåäóåò ïðîãðåòüñÿ, è êóïàëüùèêè âûñêî÷èëè íà áåðåã ìíîãî ðàíüøå, ÷åì ìîãëè áû. Ðàñòÿíóëèñü íà âëàæíîì ïðîõëàäíîì ïåñêå, áðîñàÿ äðóã íà äðóãà óêðàäêîé ëþáîïûòíûå âçãëÿäû èç-ïîä ïðèùóðåííûõ âåê. Óðîæäåííûå Ôðîññ, ÷òî ìóæ÷èíû, ÷òî æåíùèíû, íèêîãäà, äî ãëóáîêîé ñòàðîñòè, íå ñòàíîâÿòñÿ òó÷íûìè. Äëÿ òðèäöàòèïÿòèëåòíåãî ìóæ÷èíû, ñåëüñêîãî àðèñòîêðàòà è ïðèçíàííîãî ãóðìàíà Òèäæåð âûãëÿäåë âåëèêîëåïíî, ëèøü ïî-õîðîøåìó çàìàòåðåâ è óäà÷íî ñìåíèâ þíîøåñêóþ ëåãêîñòü íà çðåëóþ ñèëó.
– Çà÷åì òåáå âñå ÝÒÎ? – ñïðîñèë êóçåí, íà êîòîðîãî òàòóèðîâêè Ìýäà ïðîèçâåëè íåîäíîçíà÷íîå âïå÷àòëåíèå. – Ýòî êîëäîâñòâî òàêîå?
Ìàëàãàí ìîòíóë ãîëîâîé:
– Ñîâñåì íåò. Ïðîñòî ó ìåíÿ åñòü îäèí îðê çíàêîìûé… Õîðîøèé ÷å… îðê, îòëè÷íûé äðóã, ñîðàòíèê, ìîæíî ñêàçàòü. Òàê âîò, ýòè ðèñóíêè âðîäå ïîäàðêà. «Êèèëàéò» íàçûâàåòñÿ.
Òî÷íåå Ìýä îáúÿñíèòü íå ìîã. Çîëîòèñòûå ðóíû, âïëåòåííûå ìåæ öâåòàìè è ïåñòðûìè ïòè÷üèìè òåëàìè, ñòàëè ÷àñòüþ òåëà, òàêîé æå, êàê êîæà. Ìýä óæå íå ïðåäñòàâëÿë ñåáå æèçíè áåç èõ íåâåñîìîé áðîíè, è õîòÿ â ðèñóíêàõ íå áûëî íèêàêîé ìàãèè, çàùèùàëè îíè ïîðîé ëó÷øå ñàìîãî êðåïêîãî äîñïåõà. Êèèëàéò ýòî êèèëàéò. Êòî õî÷åò ïîäðîáíîñòåé è ðàçúÿñíåíèé, ïóñòü ñïðîñèò ó îðêîâ.
– Âûãëÿäèò óñòðàøàþùå, íî æåíùèíàì äîëæíî íðàâèòüñÿ, – óõìûëüíóëñÿ Òèäæåð. – À âîò ïîïàì ëó÷øå íå ïîêàçûâàòü.
– Ýòî ÿ óæ ïîñòàðàþñü.
Ëåäè Ýôôèñ íèêîãäà íå áûëà íàáîæíà, â ýòîì ðàäèêàëüíî îòëè÷àÿñü îò ñâîåé ìëàäøåé ñåñòðû, íî ïîä äàâëåíèåì âäîâñòâóþùåé ãåðöîãèíè âîçâåëà íà ñâîåé çåìëå êðàñèâûé õðàì Âå÷íîãî Êðóãà, âûäåëÿÿ íà åãî ñîäåðæàíèå âïîëíå ïðèëè÷íóþ ñóììó. Ïðàâäà, êðîìå áåëûõ îäåæä è îêëàäèñòîé áîðîäû, ìåñòíûé êëèðèê íè÷åì îò îñòàëüíûõ îáèòàòåëåé íå îòëè÷àëñÿ. Âåñåëûé óïèòàííûé ìàëûé ñ íàêëîííîñòÿìè ÿðîãî ïðîæèãàòåëÿ æèçíè, ëþáèòåëü âèíà è êîëáàñ, äàìñêèé óãîäíèê, íåìíîãî ïîýò. Âîçìîæíî, ìåòàìîðôîçà ïðîèçîøëà óæå çäåñü, à ìîæåò áûòü, ëåäè Ýôôèñ âûáðàëà ñåáå â äóõîâíèêè ñàìîãî íåîáû÷íîãî èç ñâÿùåííèêîâ. Íî äàæå ïðè î÷åâèäíîé òåðïèìîñòè îòöà Æîòàìà Ìýä íå ðèñêíóë áû ñíÿòü ðóáàøêó â åãî ïðèñóòñòâèè.
Îíè ñ Òèäæåðîì åùå íåìíîãî ïîìîë÷àëè. Ñîâñåì íå ïîòîìó, ÷òî èì íå î ÷åì áûëî ïîãîâîðèòü, ñêîðåå âîïðîñîâ è îòâåòîâ áûëî ñòîëüêî, ÷òî â íèõ âÿçëè ÿçûêè. Ïåðâûì, êàê îáû÷íî, íå âûäåðæàë Òèäæåð. Òðÿõíóë ãîëîâîé ñîâåðøåííî êàê-òî ïî-ñîáà÷üè, îòãîíÿÿ ëèøíèå ìûñëè.
– ×òî çà ïðîçâèùå òàêîå äóðàöêîå – Ìàëàãàí? Ìàëýí à'ãàí – ñåðûé ñîêîë. Ýòî íà òåáÿ íå ïîõîæå.
– ß òîæå òàê äóìàë. Íî íå íàçûâàòüñÿ æå â êàæäîì òðàêòèðå íàñòîÿùèì èìåíåì!  Äàðæå òàê íàçûâàþò âñåõ ýðìèäý çà íåêîå ñõîäñòâî ñ îõîòíè÷üåé ïòèöåé. È ìàñòü ïîäõîäÿùàÿ, è íîñ íå ïîäêà÷àë.
Ìýä ïðîäåìîíñòðèðîâàë â äîêàçàòåëüñòâî ñâîé âûðàçèòåëüíûé ïðîôèëü, ñëîâíî ñîçäàííûé äëÿ òîãî, ÷òîáû ÷åêàíèòü åãî íà çâîíêîé ñåðåáðÿíîé è çîëîòîé ìîíåòå.
– Òû íå æàëååøü?
Ìýä ñðàçó äîãàäàëñÿ, î ÷åì èäåò ðå÷ü.
– È äà, è íåò. Ñíà÷àëà – äà. Ëåò â äâåíàäöàòü õîòåëîñü ñïðàâåäëèâîñòè. Êîãäà îòöà ïðèæàëè, òî õîòåëîñü îòîìñòèòü, è íå òîëüêî åìó è Èíâàðó, à âîîáùå âñåìó ñâåòó. À ïîòîì… Êîãäà ïîíÿë, ÷òî íà âñþ æèçíü îñòàíóñü ðàçìåííîé ìîíåòîé ìåæäó âûñîêîðîäíûìè ñåìüÿìè, êîòîðûå áóäóò âåðòåòü ïîäïîð÷åííûì ãåðöîãîì êàê ñàìè çàõîòÿò, êîãäà íà êîí ïîñòàâèëè æèçíü Òàéøåéðà, êîãäà ïîñòåïåííî ñòàë ïðåâðàùàòüñÿ â ïîëóðó÷íîãî çâåðÿ âðîäå áàðñà èç îòöîâñêîãî çâåðèíöà, òîãäà – íåò.
– Íî òû ìîã áû îñòàòüñÿ. Çà÷åì áåæàòü çà ìîðå îòòóäà, ãäå âñå ñâîè?
– Àãà, äî òàêîé ñòåïåíè ñâîè, ÷òî íå ñïðÿ÷åøüñÿ äàæå â îòõîæåì ìåñòå îò ëþáÿùèõ ãëàç. Ïðîñòè, Òèäæ. ß íå õîòåë òåáÿ îáèäåòü, íî íè òû, íè òåòÿ Ýôôèñ íå ñìîãëè áû çàùèòèòü ìåíÿ îò ñåáÿ ñàìîãî. Ñëîâîì, ÿ íè êàïåëüêè íå æàëåþ. Íè î ÷åì. – Ìýä óñìåõíóëñÿ. – Âåëèêèé ÷àðîäåé èç ìåíÿ òîæå íå ïîëó÷èëñÿ.
– Êàê òàê?
– À âîò òàê, áðàòèøêà. Òàêèõ ìàãîâ, êàê ÿ, íà ñâåòå ïðóä ïðóäè, òó÷à, à âåëèêèõ âîëøåáíèêîâ ðàç-äâà è îá÷åëñÿ.
– À âñå ãîâîðèëè… – ðàñòåðÿííî ïðîòÿíóë Òèäæåð, íà ìèã ïðåâðàòèâøèñü â ìàëåíüêîãî ìàëü÷èêà, ó êîòîðîãî îòíÿëè ñëàäêèé ïèðîæîê. È äàæå íå îòíÿëè, à ïîîáåùàëè áîëüøîé ïèðîã, à îêàçàëîñü, ÷òî ìàëåíüêèé, äà è òîãî íåò.
– Â ìàëåíüêîì ïðóäó è ëÿãóøêà ñòðàøíûé çâåðü. Òàê ïðèìåðíî ãîâîðèë Òàé. Íà Ýðìèäýÿõ óæ ñêîðî ïÿòüñîò ëåò êàê âåëèêèì ìàãàì ìåñòà íåò. Âñåõ ïî÷òè ïîâûâåëè. À ïîñëå ìàìåíüêèíûõ íîâàöèé òàê è âîâñå îñòàíóòñÿ îñòðîâà áåç âîëøåáñòâà. Ê äîáðó ëè, ê õóäó, íå çíàþ.
– Âîò è îñòàâàéñÿ. Òåáÿ ïðîãíàòü íèêòî íå ïîñìååò. – Òèäæåð ïîêîñèëñÿ çåëåíûì ãëàçîì íà êóçåíà. – Óâåðåí, Èíâàð óæå ïðîáîâàë. Òàê?
– Ðàçóìååòñÿ, – êèâíóë òîò. – Òàì âèäíî áóäåò.
– À òû… òû èçìåíèëñÿ.
Ìýä ïðîìîë÷àë. Áûëî áû óäèâèòåëüíî, åñëè áû ïîñëå ñòîëüêèõ ëåò ñòðàíñòâèé îí âåðíóëñÿ âñå òåì æå äâàäöàòèëåòíèì þíöîì åñëè íå òåëîì, òàê äóøîé. Òèäæåð òîæå ñòàë èíûì. Áîëåå öåëüíûì, ÷òî ëè, à ìîæåò áûòü, áîëåå ìóäðûì. Êóçåí è â þíîñòè èìåë íåìàëî ïîëîæèòåëüíûõ ÷åðò, ïîä÷àñ îêàçûâàÿñü áîëåå ïðîíèöàòåëüíûì, áîëåå çðåëûì, áîëåå ñïðàâåäëèâûì, ÷åì ìíîãèå îäíîãîäêè. Ñêîëüêî íåïðèÿòíîñòåé, à òî è ïðåñòóïëåíèé óäàëîñü èçáåæàòü áëàãîäàðÿ òðåçâîìó óìó Òèäæåðà. Ìýä íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî è ãîíîðèñòûå áàðîíû, è ñåëüñêèå ñòàðîñòû ïðèñëóøèâàþòñÿ ê ñîâåòàì è ïðèêàçàì ñâîåãî ñþçåðåíà íå òîëüêî èç âàññàëüíîé ïî÷òèòåëüíîñòè èëè, óïàñè Ïåñòðàÿ ìàòü, èç ñòðàõà. Ïðîöâåòàíèå ãðàôñòâà äåðæàëîñü íà øèðîêèõ ïëå÷àõ Òèäæåðà òàê æå êðåïêî, êàê ñêàëüíàÿ òâåðäü ñàìèõ îñòðîâîâ â áóðíûõ âîëíàõ Âíóòðåííåãî ìîðÿ. È ìèëîñòèâûå áîãè, â êîòîðûõ çäåñü óæå ìàëî êòî âåðèë, ñäåëàëè òàê, ÷òî îíè îáà îñòàëèñü òîëüêî áðàòüÿìè è òåíü âîñüìèçóáîé êîðîíû íå ëåãëà ìåæäó íèìè, êàê äîëæíî áûëî ñëó÷èòüñÿ. Âàññàë åñòü âàññàë, à ãîñïîäèí åñòü ãîñïîäèí, è íè÷åãî ñ ýòîé ðàçíèöåé íå ìîæåò ïîäåëàòü äàæå ñàìàÿ ìîãóùåñòâåííàÿ ìàãèÿ.
Ñêîëüêî íè áîðîëàñü íîâàÿ âåðà ñî Ñòàðûìè áîãàìè, ñ èõ ïðàçäíèêàìè è îáû÷àÿìè, ñêîëüêî íè èçãîíÿëè åðåòèêîâ è ìàãîâ, à âñå áåç òîëêó. Ñîëíöåäåíü êàê îòìå÷àëè áóéíûìè ãóëÿíèÿìè, êàðíàâàëàìè è øåñòâèÿìè, òàê è îòìå÷àþò. È íè÷åãî ñ ýòèì íå ïîäåëàåøü. À ïîòîìó èåðàðõè Âå÷íîãî Êðóãà ïî çäðàâîì ðàçìûøëåíèè ðåøèëè, ÷òî óìíåå áóäåò ïðåâðàòèòü ÿçû÷åñêîå ïðàçäíîâàíèå â îäèí èç ñâÿòûõ äíåé, è ïóñòü ñåáå ëþäè âåñåëÿòñÿ, íî òîëüêî íå ïî ïîâîäó ëåòíåãî ñîëíöåñòîÿíèÿ, à ïî ñëó÷àþ ðîæäåíèÿ Ïðîðîêà. Òàê è ïîâåëîñü, ÷òî ñ óòðà ïðàâîâåðíûå îòïðàâëÿþòñÿ â õðàìû è ÷àñîâíè, ÷òîáû ïðîñëàâèòü Ãîâîðèâøåãî ñ Áîãîì ìîëèòâîé è áëàãî÷åñòèâûìè ïåñíîïåíèÿìè, à óæ ïîñëå íà÷èíàåòñÿ íàñòîÿùåå âåñåëüå.
Ñíà÷àëà äîáðûå âåðóþùèå èç Ýíîðà-äè-Ôðîññ çàðåçàëè ðûæèõ êóð, ðàñêóïîðèëè ïîñëåäíèå áî÷îíêè ñ êàññèåé, ñåëè çà ëîìÿùèåñÿ îò ñíåäè è âûïèâêè ñòîëû, ÷òîáû îòìåòèòü ïðàçäíèê, êàê çàâåùàëè ïðåäêè, è ñòàëè ïîäíèìàòü çäðàâèöû è çà Âå÷íûé Êðóã, è çà Ïðîðîêà, è çà Âëàñòèòåëÿ Íåáåñ Àððàãàíà, è çà ëþáèìóþ òåùó, è çà êóìà, è çà äåòèøåê, è òàê äàëåå äî ñàìîãî çàêàòà. À êàê òîëüêî æàðêèé ëèê ñêàòèëñÿ â ïðîõëàäíûå âîäû Êðàéíåãî îêåàíà, çàæãëèñü öåïî÷êè êîñòðîâ, âèíî ïîëèëîñü ðåêîé, è êîìó-òî ñðî÷íî çàõîòåëîñü óåäèíèòüñÿ â ãóñòîì ñóìðàêå ñâÿùåííîé ðîùè.
Îòêðè÷àë â íåñòåðïèìîì íàñëàæäåíèè ìèìîëåòíîé ñòðàñòè ñóìàñøåäøèé Ñîëíöåäåíü è îñòàâèë íà îïóõøèõ îò ïîöåëóåâ ãóáàõ ïðèâêóñ çîëû è âèíà. Íà ëåãêèõ êðûëüÿõ ïðîëåòåë ñàìûé êîðîòêèé ìåñÿö â ãîäó – ýðáè ñëàäêèé, åäèíñòâåííûé ìåñÿö, êîãäà ìîæíî äàâàòü íåâûïîëíèìûå îáåùàíèÿ, îáìàíûâàòü îïîñòûëåâøèõ ñóïðóãîâ, íå îòäàâàòü äîëãè. Òàê â ñòàðèíó è ãîâîðèëè: «Äîëãè ïîëó÷èøü ïîñëå ýðáè». Äíè ñòîÿëè æàðêèå è äóøíûå, Ýíîðà-äè-Ôðîññ ïî íî÷àì íå ñïàëà, òàíöåâàëà, ðàñïåâàëà íà âñå ëàäû ëþáîâíûå áàëëàäû, ïðèçíàâàëàñü â ëþáâè, òîñêîâàëà è íåæèëàñü íà ñêâîçíÿ÷êå. Âñå íåçàìóæíèå áàðûøíè óñòðîèëè íà Ìýäððàíà èò-Ãèðüåíà íàñòîÿùóþ îõîòó, áóêâàëüíî íå äàâàÿ ïðîõîäà íè äíåì, íè òåì áîëåå íî÷üþ. Îñîáåííî íî÷üþ. È äàæå åñëè ñ âå÷åðà Ìýä íå íàõîäèë â ñâîåé ïîñòåëè æàæäóùóþ ëàñê äåâèöó, òî ê ðàññâåòó îáÿçàòåëüíî êòî-òî ïîÿâëÿëñÿ. Çàïèðàòüñÿ íå èìåëî ñìûñëà, ïîòîìó ÷òî êëþ÷è îò åãî êîìíàòû ðàçâå ÷òî íå ðàçäàâàëèñü. Ðàçî÷àðîâûâàòü äàì, áëàãîðîäíûõ èëè ïðîñòîëþäèíîê, áûëî íå â ïðàâèëàõ Ìàëàãàíà. Òîëüêî íè îò êîãî èç íèõ íå ïàõëî æàñìèíîì, íàðàíè è íåìíîãî àéìîëàéñêèì ëîòîñîì.
Ïîñëå àëüêîâíûõ ïîäâèãîâ îí îáû÷íî ñïàë äî ïîëóäíÿ. Ïîòîì, ñâåæèé è ïîëíûé ñèë, âûõîäèë íà ëîäêå â ìîðå, îõîòèëñÿ íà ìåëêèõ àêóë è êàëüìàðîâ, èãðàë ñ äåòüìè ñâîèõ êóçèí è ïðèñëóãè. Äåòåé Ìýäîâû äèêèå òàòóèðîâêè íè÷óòü íå ïóãàëè è íå ñìóùàëè. Äàæå íàîáîðîò.
Èíîãäà ê íåìó ïðèñîåäèíÿëàñü ìîííà Ýôôèñ. Åé óñòàíàâëèâàëè ëåãêîå êðåñëî ïðÿìî íà ïëÿæå â òåíè ñêàë, è îíà, â áåëîñíåæíûõ ëåã÷àéøèõ ìàðãàðñêèõ øåëêàõ, â îãðîìíîé øèðîêîïîëîé øëÿïå, íàáëþäàëà ñî ñòîðîíû çà áèòâàìè ïèðàòîâ, îõîòîé íà áóéâîëîâ, äèêèìè ïëÿñêàìè îðêîâ è ìîë÷à óëûáàëàñü.
Äåòè ñ âèçãîì âëåòåëè â âîäó, âñå êàê îäèí çàãîðåëûå äî ÷åðíîòû, è ìëàäøèé ñûí êóõàðêè, è Òèäæåðîâû áåøåíûå äâîéíÿøêè, ðåçâÿñü, ñëîâíî öåëàÿ ñòàÿ âåñåëûõ äåëüôèíîâ. Îò èõ âîïëåé Ìýäó ñðàçó çàëîæèëî óøè, è îí íàïðàâèëñÿ ê Ýôôèñ.
– Õî÷åøü? – ïðåäëîæèëà îíà, êèâíóâ íà õðóñòàëüíûé êóâøèí ñ ñîêîì.
Ñîê, õîòü è èç ëåäíèêà, óñïåë èçðÿäíî íàãðåòüñÿ, íî Ìýä íåáðåæíî ïîñòó÷àë íîãòåì ïî ãîðëûøêó, îõëàæäàÿ ïèòüå äî ëåäÿíîé êîðî÷êè. Î÷åíü óäîáíîå çàêëèíàíèå íà ñëó÷àé æàðû èç àðñåíàëà Òàéøåéðà.
– Ñïàñèáî, ìîííà. Î÷åíü âêóñíî.
– Äàãîííè, äðóæîê, ïîéäè ïðèñìîòðè çà ìàëûøàìè, à òî ñòàðøèå ñåãîäíÿ ÷òî-òî ÷åðåñ÷óð ðàñøàëèëèñü, – ïîïðîñèëà Ýôôèñ îïàñíî ëàñêîâûì òîíîì.
Âûñîêèé ïëå÷èñòûé Äàãîííè, ïîñëåäíåå òåòóøêèíî óâëå÷åíèå, íå çàñòàâèë ñåáÿ äîëãî óïðàøèâàòü, âðàçâàëî÷êó íàïðàâèëñÿ ê äåòÿì. Åìó åùå íå èñïîëíèëîñü è äâàäöàòè ïÿòè, íî òåëî ó íåãî áûëî âåëèêîëåïíîå. Ýòî ïðèçíàâàë äàæå Òèäæåð, ãëàâíûé êðèòèê ìàòóøêèíûõ êàâàëåðîâ.
Îíè îñòàëèñü îäíè.
– Ïîãîâîðèì? – ñïðîñèëà òåòÿ.
– Ïîãîâîðèì. Î ÷åì?
– Î òåáå, åñòåñòâåííî.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ÿ òîëüêî î òåáå è ãîâîðþ, èëè ñëóøàþ, ÷òî ãîâîðÿò î òåáå, èëè ÷èòàþ. Î, íå íàäî ñìîòðåòü íà ìåíÿ ãëàçàìè þíîé äåâñòâåííèöû. Èëè òû äóìàë, ÷òî ñìîæåøü ïîñåòèòü Ýðìèäýè èíêîãíèòî, íèêòî íå óçíàåò ñòàðøåãî áðàòà ãåðöîãà, êîëäóíà è íàðóøèòåëÿ ñïîêîéñòâèÿ?
– Âðÿä ëè.
– Ýòî ìÿãêî ñêàçàíî, ìèëûé ìîé. Òâîé áðàòåö çàáðîñàë ìåíÿ ïèñüìàìè, èç êîòîðûõ íà êîâåð áóêâàëüíî êàïàåò æåë÷ü. Ñåìüè Âàëëýò è Ñàðìîð óæå ïðèñëàëè ñâîèõ äîâåðåííûõ ëèö äëÿ ïåðåãîâîðîâ.
– ×åãî îíè õîòÿò îò ìåíÿ?
– À òû ïîäóìàé, ïëåìÿííè÷åê. Òû âåäü ðîäèëñÿ àðèñòîêðàòîì è áåç ìåíÿ çíàåøü óñòðåìëåíèÿ ãëàâíûõ ñåìåé Ýðìèäýåâ.
Ìýä ðàçìûøëÿë íåäîëãî. Òåòÿ áûëà ïðàâà, îí íè÷åãî íå çàáûë.
– ß íå âûñòóïëþ ïðîòèâ âîëè îòöà è âëàñòè ðîäíîãî áðàòà.
– ß çíàþ, ìèëûé. Íî òû âåðíóëñÿ, è êîå-êòî ïîäóìàë, ÷òî, âîçìîæíî, òû ïåðåäóìàë. – Ýôôèñ ïå÷àëüíî âçäîõíóëà. – Íî äàæå íå ýòî ñàìîå ïëîõîå. Íèêòî íàñèëüíî òåáÿ íà òðîí ñàæàòü íå ñòàíåò, Èíâàðà òîæå ìîæíî óñïîêîèòü, à âîò ñ öåðêîâíèêàìè ìíå ñïðàâèòüñÿ íå ïîä ñèëó. Òû îáëàäàåøü ìàãè÷åñêîé ñèëîé, è òîëüêî óâàæåíèå ê òâîèì ïðåäêàì óäåðæèâàåò ïàòðèàðõà îò ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé. Ñëóõè î äåòÿõ, êîòîðûõ òû èñöåëèë, óæå äîêàòèëèñü â ñòîëèöó, â Òàðòîííý.
– Íó ÷òî òåïåðü ïîäåëàåøü, çíà÷èò, äîêàòèëèñü, – ïî÷òè ðàâíîäóøíî ñîãëàñèëñÿ Ìýä. – ß óìåþ íå ñëèøêîì ìíîãî, äî âåëèêîãî öåëèòåëÿ ìíå äàëåêî, íî äåòåé è æèâîòíûõ ÿ ëå÷èòü ìîãó. È áóäó ëå÷èòü, êàê áû íà ìîè ñïîñîáíîñòè íè ñìîòðåëà Öåðêîâü.
– Òåáÿ æäåò àóòîäàôå.
– Òîãäà ÿ óåäó.
– Ðàäè âñåãî ñâÿòîãî, ðàçâå åñòü òîëüêî òàêîé âûõîä? – âîñêëèêíóëà òåòêà. – Ïîäóìàé õîðîøåíüêî.
Ëè÷èêî Ýôôèñ ñìîðùèëîñü îò äóøåâíûõ ñòðàäàíèé è êàê-òî ñðàçó ñîñòàðèëîñü. Îíà ñæàëà õðóïêîé ëàïêîé ïîäëîêîòíèê ñâîåãî êðåñëà.
– À ÷òî ìíå äóìàòü? ß ñëèøêîì õîðîøî ñåáÿ çíàþ è ñîâåðøåííî òî÷íî ïðåäñòàâëÿþ, êòî ÿ åñòü. Âåðíåå ñêàçàòü, êåì ÿ áûë îò ðîæäåíèÿ. Íå íàñëåäíèêîì Âåëèêîãî ãåðöîãà, íå èçáàëîâàííûì ìàëü÷èêîì – ëþáèìöåì ìàòåðè, íå ðàçâåñåëûì ãóëÿêîé, íå àðèñòîêðàòîì. ß ìàã-öåëèòåëü. Ýòî ìîÿ èñòèííàÿ ñóòü, ìîå íàïîëíåíèå, ñóäüáà è ñìûñë, åñëè òàê óãîäíî. È ÿ íå ìîãó ïðîéòè ìèìî ñîáàêè, óìèðàþùåé îò ÷óìêè, èëè ðåáåíêà, ñãîðàþùåãî â ãðóäíîé ëèõîðàäêå, íå ìîãó îñòàâèòü èõ óìèðàòü, äàæå åñëè áóäó çíàòü, ÷òî ïîìîùü íå â ìîèõ âîçìîæíîñòÿõ è ñèëàõ. Åñëè æå ÿ îòðåêóñü îò òîãî åäèíñòâåííîãî, ÷òî ó ìåíÿ åñòü, êåì æå òîãäà ÿ ñòàíó? Òåíüþ, ïóñòûì ìåñòîì, íè÷åì. Ýôôèñ, òû íàñëåäíèöà äâàäöàòè ïîêîëåíèé áëàãîðîäíûõ ïðåäêîâ, êòî, êàê íå òû, äîëæåí çíàòü, â ÷åì ñîñòîèò äîëã, òâîé ñîáñòâåííûé è ìîé òîæå. Ïîäîæäè, íå ïåðåáèâàé, ÿ åùå íå çàêîí÷èë. – Îí íåìíîãî ïîìåäëèë, ñëîâíî ïîäáèðàÿ óñêîëüçàþùèå ñëîâà. – ß çíàþ, ìîÿ ìàòü óìèðàåò îò îïóõîëè. Îíà óìèðàåò è íå æåëàåò ìîåé ïîìîùè èç-çà ñâîåãî ñóìàñøåäøåãî ôàíàòèçìà, èç-çà òîãî, ÷òî ìàãèÿ ãðåøíà, à íà ñàìîì äåëå èç-çà ñâîåé ãëóïîé ãîðäîñòè è áåññìûñëåííîãî óïðÿìñòâà. È íèêàêîãî âûõîäà íåò. Èëè îíà îòêàçûâàåòñÿ îò ìîåé ïîìîùè, ïîìîùè ïðîêëÿòîãî êîëäóíà, èëè ÿ îòðåêàþñü îò ñâîåé ñèëû.  ëþáîì ñëó÷àå â èòîãå îíà óìèðàåò.
– Îíà áåçóìíà, Ìýä. Ìíå ñòðàøíî âèäåòü, êàê èç ìèëîé ëàñêîâîé äåâî÷êè, íà êîòîðîé æåíèëñÿ òâîé îòåö, ïîëó÷èëàñü ìðà÷íàÿ óïåðòàÿ ôàíàòè÷êà. Êàê òàêîå ìîãëî ñëó÷èòüñÿ, óìà íå ïðèëîæó, – âçäîõíóëà Ýôôèñ.
 ãëàâíîì çàëå Ýíîðà-äè-Ôðîññ íà ñòåíå ñðåäè ëåïíèíû, ðîñïèñåé è õðóñòàëüíûõ ñâåòèëüíèêîâ äî ñèõ ïîð âèñåë ïîðòðåò, èçîáðàæàþùèé âñåõ ÷åòûðåõ ñåñòåð. Ýôôèñ – ñàìàÿ ñòàðøàÿ, äâàäöàòèëåòíÿÿ õðóïêàÿ êðàñàâèöà ñî ñòàëüíûì õàðàêòåðîì, Èãåíñ è Ìàéâ – òðèíàäöàòèëåòíèå ïîäðîñòêè, îäíîâðåìåííî ïîõîæèå è ïîðàçèòåëüíî ðàçíûå, è ïóõëåíüêàÿ êóêîëêà â êðóæåâàõ – Êèòèðà, ïÿòè ëåò îò ðîäó. Îíà âûðîñëà, ñòàâ óäèâèòåëüíîé êðàñàâèöåé ñ î÷àìè-çâåçäàìè, è Âåëèêèé ãåðöîã æåíèëñÿ íà ñàìîé ïðåêðàñíîé äåâóøêå íà Ýðìèäýÿõ. Âåëèêèå ãåðöîãè íèêîãäà íå áðàëè æåí èç-çà ìîðÿ, îõðàíÿÿ ñâîé ñóâåðåíèòåò è íåçàâèñèìîñòü, îíè âûáèðàëè äåâóøåê èç ñòàðèííûõ àðèñòîêðàòè÷åñêèõ ñåìåé, áëàãî âûáðàòü áûëî èç êîãî. Íå ñëèøêîì áîãàòîå è èìåíèòîå ñåìåéñòâî Ôðîññ â åäèíûé ìèã âîçíåñëîñü íà âåðøèíó ìîãóùåñòâà è ñëàâû, ÷òî âîâñå íå ïðèíåñëî äîáðà è ñ÷àñòüÿ ðîäèòåëÿì, ñåñòðàì-äâîéíÿøêàì è ìëàäøåìó áðàòó. Òîëüêî Ýôôèñ ñóìåëà èçáåæàòü ðàçðóøèòåëüíîé ñèëû ïðèáëèæåííîñòè ê âëàäûêàì îñòðîâîâ. Îíà îêàçàëàñü ñàìîé ñèëüíîé, âûøëà çàìóæ ïî æåñòêîìó ðàñ÷åòó â òðèäöàòü ëåò, ðàññ÷èòàâ íàñòîëüêî ïðàâèëüíî, ÷òî åùå äâàäöàòü ïÿòü ëåò áûëà áåçóìíî ëþáèìà ìóæåì, êóïàëàñü â ðîñêîøè è èìåëà âñå, ÷òî òîëüêî ìîæíî ïîæåëàòü. È íèêîãäà íå çàâèäîâàëà ñâîåé ìëàäøåé ñåñòðåíêå, êðîìå îäíîãî – Ìýä ðîäèëñÿ ó Êèòèðû, à íå ó íåå.
– Ýòîò ìèð äîñòàòî÷íî âåëèê, ÷òîáû â íåì íàøëîñü ìåñòî äëÿ ìåíÿ è äëÿ ìîèõ ñïîñîáíîñòåé. Ñîáñòâåííî, ïîòîìó ÿ è óåõàë øåñòíàäöàòü ëåò íàçàä. Ñâåò íå ñîøåëñÿ êëèíîì íà Òàðòîííý è Âûñîêîì çàìêå.
– È òû íàøåë òàêîå ìåñòî?
– Äà.
– È ãäå æå?
–  ñåðäöàõ ìîèõ äðóçåé… – ñêàçàë Ìýä è âíåçàïíî ñìóòèëñÿ, óâèäåâ, êàê âçìåòíóëàñü áðîâü Ýôôèñ. – Èçâèíè çà íåóìåñòíûé ïàôîñ, íî èíà÷å íå ñêàæåøü, òåòóøêà.
– Õì. Ïî êðàéíåé ìåðå òû íå ïðåâðàòèëñÿ â çàêîí÷åííîãî öèíèêà è åùå ìîæåøü ïðîèçíåñòè ñëîâî «äðóã» áåç êðèâîé óõìûëêè. Äëÿ òðèäöàòèøåñòèëåòíåãî ìóæ÷èíû ýòî íåìàëî.
Îíè ïîìîë÷àëè, íàáëþäàÿ, êàê ìàëü÷èøêè îñåäëàëè Äàãîííè.
– Çíà÷èò, ÿ áîëüøå òåáÿ íå óâèæó, – îáðå÷åííî ìîëâèëà Ýôôèñ, íî ëèöî åå íå äðîãíóëî.
Ìýä íè÷åãî íå îòâåòèë.
– Äÿäÿ Ìý-ý-ýä! Äÿäÿ Ìý-ý-ý-ý-ýä! – Äåâ÷óøêà íåñëàñü, êàê áðîøåííàÿ èç ïðàùè ñèëüíîé ðóêîé ìîêðàÿ ãàëüêà. – Ïà-à-àëåö!
Èç íåãëóáîêîãî ïîðåçà òåêëà êðîâü. Äåâî÷êà ïîðàíèëàñü îá ðàêóøêó, ÷òî ñëó÷àëîñü ñ äåòüìè ñòîëü ÷àñòî, ÷òî íà òàêèå äåëà äàæå âíèìàíèÿ íèêòî íå îáðàùàë. Íî ýòî áûë ïîâîä ïðèáëèçèòüñÿ ê áàáóøêå, äÿäþøêå-êîëäóíó è êóâøèíó ñ õîëîäíûì ñîêîì.
– Ïðîòèâíàÿ ðàêóøêà. Áîëüíî.
Ïðèòâîðíûå ñëåçû, êàê æåì÷óæèíû, êðóïíûå è ñâåðêàþùèå, ïîâèñëè íà ðåñíèöàõ. Òàêèå âûñûõàþò â îäèí ìèã. Ñðàçó ïîñëå ãëîòêà âîæäåëåííîãî ñîêà.
– Äàâàé ñâîé ïàëü÷èê.
Îò äåâî÷êè ïàõëî ìîðåì, âîäîðîñëÿìè è ñîëíöåì. Ìýä ñëèçíóë êàïåëüêó êðîâè, ñìåøíî íàäóâ ùåêè, äóíóë íà ðàíêó è ñíîâà ëèçíóë ìàëåíüêèé ïàëü÷èê. Ýôôèñ è äåâî÷êà èçóìëåííî îõíóëè: íè ïîðåçà, íè êðîâè íå îñòàëîñü.
– Óõ òû!
– Áåãè, ñòðåêîçà, – ïðèêàçàë Ìýä, ðàçâåðíóë ìàëûøêó ëèöîì ê ìîðþ è øëåïíóë ïî ïîïêå, îáòÿíóòîé ìîêðûìè øòàíèøêàìè. – Òåáå íåëüçÿ ïèòü õîëîäíîå. Áåãè.
Äåâî÷êà ïîáåæàëà äåìîíñòðèðîâàòü íîâîå ÷óäî ñâîèì äðóçüÿì, à òî âåäü íå ïîâåðÿò, ÷òî äÿäþøêà ìîæåò îñòàíàâëèâàòü êðîâü, êàê íàñòîÿùèé ìàã.
– Èç òåáÿ âûøåë áû íåïëîõîé îòåö.
– Ó òåáÿ ëþáîïûòíîå ÷óâñòâî þìîðà, òåòóøêà. Íå òàê óæ è ñèëüíî ÿ ëþáëþ äåòåé, ïðîñòî îò ýòèõ ïàðøèâöåâ íåò íèêàêîãî ñïàñó. Åñëè ñóìååøü èçáàâèòü ìåíÿ îò ýòîé îðäû âàðâàðîâ, áóäó òîëüêî ïðèçíàòåëåí.
– Íåïîõîæå, ÷òîáû òû ñëèøêîì ñòðàäàë â òàêîé âåñåëîé êîìïàíèè. ß ñèëüíî ñîìíåâàþñü, ÷òî çà âñå ïðîøåäøèå ãîäû ó òåáÿ áûëà âîçìîæíîñòü ïîèãðàòü ñ äåòüìè, – çàìåòèëà òåòêà, çàäóì÷èâî ãëÿäÿ êóäà-òî âäàëü, çà ãîðèçîíò. – Ïîëüçóéñÿ ìîìåíòîì, â æèçíè áûâàåò âñÿêîå.
– Ñòàðàþñü.
 òåõ ìåñòàõ, ãäå Ìýä æèë ïîñëåäíèå ãîäû, äåòåé äåéñòâèòåëüíî áûëî ìàëî, âî âñÿêîì ñëó÷àå òåõ, ñ êåì ìîæíî áûëî áåççàáîòíî ïîèãðàòü. È òîëüêî òåïåðü Ìýä ïîíÿë, êàê åìó íå õâàòàëî ýòîãî çà ìîðåì. Êàê åìó áóäåò íå õâàòàòü òåïëîãî áåðåãà, ñìåþùèõñÿ ðåáÿòèøåê, ëþáÿùèõ ãëàç òåòêè.
Òàðòîííý òîíóë â æàðêîì ìàðåâå ïîëóäíÿ ñåðåäèíû ãâàäåðà. Äíåì âîçäóõ áûë ïîäîáåí ãóñòîìó ñèðîïó, êîòîðûé ìåäëåííî ñòåêàë ñ âåðøèí õîëìîâ, êàê îãíåäûøàùàÿ, íî íåâèäèìàÿ ëàâà. Ñàìûå äðåâíèå ñòàðèêè íå ïðèïîìèíàëè òàêîé æàðû. Áîëüøèíñòâî àðèñòîêðàòè÷åñêèõ ñåìåé îòïðàâèëèñü â ñâîè ïîìåñòüÿ íà ñàìûé ñåâåðíûé îñòðîâ Ýðìèäýåâ Ýñïèé, ëþáîâàòüñÿ âîäîïàäàìè è íàñëàæäàòüñÿ ïðîõëàäîé ñâÿùåííûõ ðîù. Òå æå èç ãîðîæàí, ó êîãî íå áûëî ýñïèéñêèõ óñàäåá, çàòâîðÿëèñü â ñâîèõ äîìàõ è òåðïåëèâî æäàëè âå÷åðà, êîãäà áðèç îáëåã÷èò èõ ñòðàäàíèÿ.  ðàçãàð ëåòà æèçíü â Òàðòîííý íà÷èíàëàñü ïîñëå çàêàòà è íå ïðåêðàùàëàñü äî ñàìîãî ðàññâåòà. Ãîðîä áûë çàëèò îãíÿìè, îíè îòðàæàëèñü â çàëèâå, è çðåëèùå ïîëó÷àëîñü ïðîñòî ôàíòàñòè÷åñêîå, îò íåãî ïåðåõâàòûâàëî äûõàíèå è íåâîçìîæíî áûëî îòîðâàòü ãëàç. Ôîíàðè íà ñòåíàõ è îêíàõ äîìîâ, íà ýêèïàæàõ, íà êîðàáëÿõ, íà êðåïîñòíîé ñòåíå. Ñâåòèëüíèêè, ñâå÷è è ôàêåëû â ðóêàõ ãîðîæàí. Òàðòîííý, áåëûé è çàñòûâøèé ìåðòâåö â ïîëäåíü, ïûëàë, êàê äðàãîöåííîå îæåðåëüå ìîãó÷åãî âåëèêàíà, áðîøåííîå â ÷åðíóþ òåïëóþ âîäó. Ãîðîæàíå òîðîïèëèñü óëàäèòü âñå ñâîè äåëà äî íàñòóïëåíèÿ óòðà.  òîì ÷èñëå è ëþáîâíûå. Ïîñëàòü ïî æàðå ñëóãó ñ çàïèñêîé â äîì âîçëþáëåííîé èëè âîçëþáëåííîãî áûëî äåëîì íåáëàãîäàðíûì è ïðàêòè÷åñêè áåçíàäåæíûì, çàòî óæå â ñóìåðêàõ ìàëü÷èøåê ñ çàãàäî÷íûì âèäîì, ñ íåïðèìåòíûìè ñâåðòêàìè â ðóêàõ ñíîâàëî ïî óëèöàì áîëüøå, ÷åì áðîäÿ÷èõ êîòîâ. Ñàäû è ïàðêè ñòîëèöû íàñêâîçü ïðîïàõëè äàìñêèìè äóõàìè, è øîðîõ øåëêîâ çàãëóøàë øåëåñò ëèñòâû. Òåìíîòà ïîêðîâèòåëüñòâîâàëà ïàäåíèþ íðàâîâ, ïîëóìàñêè ñòðåìèòåëüíî âîøëè â ìîäó, à ëåíòû íà îäåæäå è îñîáåííî â âîëîñàõ ñðî÷íî âûøëè èç íåå. Îíè, îêàÿííûå, ïîñòîÿííî öåïëÿëèñü çà âåòêè. Æàðà òîæå ñûãðàëà íà ðóêó ëþáâåîáèëüíûì ýðìèäýéöàì, ðàçæèæàÿ êðîâü ñàìûì îò÷àÿííûì ðåâíèâöàì è ïðèòóïëÿÿ áäèòåëüíîñòü ñàìûõ ñòðîãèõ ðåâíèòåëåé ìîðàëè. Íèêòî íå õîòåë äðàòüñÿ íà äóýëÿõ, íèêòî íå õîòåë äåëàòü ëèøíèõ äâèæåíèé, åñëè òîëüêî ýòè äâèæåíèÿ íå äîñòàâëÿëè óäîâîëüñòâèå.
Çàÿâèòüñÿ â òàêîå âðåìÿ â ñòîëèöó áûëî ñî ñòîðîíû Ìýäà åñëè íå ôîðìåííûì ñóìàñøåñòâèåì, òî âåñüìà è âåñüìà ïîäîçðèòåëüíûì ïîñòóïêîì. Âïðî÷åì, ðåïóòàöèè Ìýäà óæå íè÷òî íå ãðîçèëî, èñïîðòèòü åå áûëî íåâîçìîæíî, à ïîñåìó ñëàâíûé ãîðîä Òàðòîííý ïîïðîñòó âûñóíóë îò íàïðÿæåíèÿ ìûñëè ÿçûê è ñ íåèçìåííûì èíòåðåñîì ñòàë æäàòü íîâîñòåé, à Ìýä ïîñåëèëñÿ â ñâîåì ñòàðîì íîìåðå â ãîñòèíèöå è ñòàë æäàòü äîæäÿ. Äæàññ â ñâîå âðåìÿ êîå-÷åìó åãî íàó÷èëà, è òåïåðü îí ìîã íåìíîãî ïðåä÷óâñòâîâàòü ïîãîäó. Íå âñåãäà è íå òî÷íî, íî âïîëíå äîñòàòî÷íî, ÷òîáû çàïàñòèñü òîëèêîé òåðïåíèÿ. Ïî âñåì ïðèçíàêàì ñêîðî æàðà äîëæíà áûëà ñïàñòü. Èíâàð íå ïîÿâëÿëñÿ è íå ñëàë ñâîèõ ïîäðó÷íûõ, õîòÿ, êîíå÷íî, çíàë î âîçâðàùåíèè áðàòà.
Äíåì Ìýä ñïàë, ïðè÷åì ñ áîëüøèì êîìôîðòîì, ÷åì Âåëèêèé ãåðöîã â ñâîåì Âûñîêîì çàìêå. Ïðîñòåíüêîå çàêëèíàíèå, ïîñèëüíîå äàæå ìàãó-íîâè÷êó, – è â êîìíàòå óñòàíàâëèâàëàñü ñâåæàÿ ïðîõëàäà ãîðíîãî ðó÷üÿ, â êîòîðîé ñïàòü áûëî ãîðàçäî ïðèÿòíåå, ÷åì â óäóøàþùåé äóõîòå, öàðèâøåé ïîâñþäó. Êîëîêîëà åìó ìåøàëè, íî è ñ ýòîé íàïàñòüþ îí ñïðàâèëñÿ, ïëîòíî çàòêíóâ óøè.
È êàæäûé âå÷åð Ìýä, âûõîäÿ íà óëèöó, äàâàë ñåáå çàðîê, ÷òî íè çà ÷òî, ïîä ñòðàõîì ñìåðòè íå ïîéäåò â ñòîðîíó õîëìà, ê êîâàííîé â âèäå êàìûøåé îãðàäå ñî ñòèëèçîâàííûìè êóâøèíêàìè íà âîðîòàõ. Îí áûñòðî óçíàë, ÷òî Øèëëèåð îñòàëàñü â ãîðîäå è ÷òî îíà ïî÷òè ñîâñåì îäíà, íî ïðåäïî÷èòàë áðîäèòü âîêðóã åå óñàäüáû, êàê ïîòåðÿííûé ïåñ, ïðèãëÿäûâàÿñü è ïðèñëóøèâàÿñü, íî íå ïûòàÿñü ïðîíèêíóòü âíóòðü, êðîìå êàê â ïîìûñëàõ. Åìó õîòåëîñü âûòü íà ñûðíî-æåëòûå ëóíû îò ãðóñòè è íåâíÿòíîãî òîìëåíèÿ äóõà. Ïî ñóòè äåëà, çàäåðæèâàòüñÿ â Òàðòîííý áûëî ÷èñòîé âîäû áåçóìèåì. Ñðîê, îòïóùåííûé Èíâàðîì, ïîäõîäèë ê êîíöó, è ñî äíÿ íà äåíü Ìýä æäàë óâåäîìëåíèÿ îò ïàòðèàðõà, êîòîðîå îáû÷íî ñîïðîâîæäàëîñü àðåñòîì è çàòî÷åíèåì â òþðüìó. À òþðüìà, äàæå ñàìàÿ ðîäíàÿ, â åãî ðîìàíòè÷åñêèå ïëàíû íå âõîäèëà.
Ìýä æäàë ñâîåãî ÷àñà íå çðÿ. Îí, ïîõîæå, îñòàëñÿ åäèíñòâåííûì â ãîðîäå ìàãîì è ïåðâûì ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ãäå-òî çà ãîðèçîíòîì óæå ñîáèðàþòñÿ ãðîçîâûå òó÷è. È òîãäà îí ïîñëàë Øèëëèåð çàïèñêó íà ïðîñòîé áóìàãå: «Åñëè êòî-íèáóäü ñòàíåò æàëîâàòüñÿ íà ïîãîäó, ñìåëî ãîâîðèòå, ÷òî çàâòðà áóäåò äîæäü. ß ïðèäó ïîñëå äîæäÿ. Ì.». Ê äåìîíàì ñèìâîëû è íàìåêè. Ñòàðîàääàëü, íà êîòîðîì îí íàïèñàë ñâîå ïîñëàíèå, ñàì ïî ñåáå áûë èçûñêàííûì æåñòîì è åäèíñòâåííîé ïðåäîñòîðîæíîñòüþ. Ïðîñòîëþäèíû àðõàè÷íîãî, òûñÿ÷åëåòíåé äàâíîñòè îáùåãî àääè çíàòü â ïðèíöèïå íå ìîãëè, êàê è äàëåêî íå âñå âûñîêîðîäíûå âëàäåëè èì ñâîáîäíî. Êðîìå Øèëëèåð. Òà çíàëà è îðîëèðñ, è êîéëè. Îíà âîîáùå óìåëà ìíîãî áîëüøå, ÷åì âîñïèòàíèå òðåáîâàëî îò àðèñòîêðàòêè. Êðîìå çàíÿòèé îáû÷íûìè æåíñêèìè ðóêîäåëèÿìè, ñíîñíîãî ìóçèöèðîâàíèÿ è ïðèìåðèâàíèÿ äðàãîöåííîñòåé, Øèëëèåð áûëà ïðåêðàñíûì êàëëèãðàôîì è ñîáèðàòåëüíèöåé äðåâíèõ êíèã.
Ðàäîñòíî è ïðîíçèòåëüíî çâîíèëè êîëîêîëà, âîçâåùàÿ î äîëãîæäàííîì äîæäå, êîòîðûé ëèë íå ïåðåñòàâàÿ öåëûé äåíü, ñìûâàÿ â ìîðå æàðó è äóõîòó. ×åðíûå ñâèðåïûå òó÷è ìåòàëè â çàëèâ ãðîçäüÿ ìîëíèé; âèçæàëè îò óæàñà è âîñòîðãà äåòè, âûáåãàÿ ïîä òóãèå ñòðóè. Èõ òóò æå çàòàñêèâàëè îáðàòíî áäèòåëüíûå ìàìàøè, ñòðàùàÿ âñåâîçìîæíûìè êàðàìè. Ïî÷åìó ïîñëå ñòîëüêèõ äíåé ìó÷åíèé íåëüçÿ ïîáåãàòü ïî ëóæàì, Ìýäó áûëî íåâäîìåê. Îí ñ ïðåâåëèêèì íàñëàæäåíèåì ïîïðûãàë áû âìåñòå ñ ðåáÿòíåé, åñëè áû íå ðèñêîâàë áûòü îñëàâëåí êàê ñóìàñøåäøèé. Îò âçðîñëîãî ìóæ÷èíû æäóò âäóì÷èâûõ è äîñòîéíûõ ïîñòóïêîâ, õîòÿ ïî÷åìó èìåííî, íèêòî íèêîãäà íå ãîâîðèë. Îñòàâàëîñü òîëüêî ëåæàòü ïóçîì íà øèðîêîì ïîäîêîííèêå è èçíûâàòü îò çàâèñòè ê ìàëåíüêîìó ñûíó ãîí÷àðà, êîòîðûé ðàçâëåêàëñÿ èçìåðåíèåì ãëóáèíû ëóæ ñîáñòâåííîé íîãîé, à òàê êàê äîæäü íå ïðåêðàùàëñÿ, òî âïåðåäè åãî æäàëî ìíîæåñòâî ïðåêðàñíûõ îòêðûòèé.
Êîãäà Ìýäó íàäîåëî ãëàçåòü â îêíî, îí îòïðàâèëñÿ â òðàïåçíóþ çàëó, ðåøèâ îñíîâàòåëüíî ïîäêðåïèòüñÿ ïåðåä ñâèäàíèåì.  ñâîå âðåìÿ êóõíÿ â «Àëåáàðäå» ñ÷èòàëàñü îäíîé èç ëó÷øèõ, çäåñü ïîäàâàëèñü ñàìûå íåæíûå ñóïû èç ìîðñêèõ çìåé, ôàðøèðîâàííóþ ðûáó, îâîùè è ôðóêòû. Çìåé, ïîõîæå, âñåõ ïîâûëîâèëè è ñîæðàëè, â ðûáó íåäîêëàäûâàëè çåëåíè è ïðÿíîñòåé, à íà îâîùè Ìýä è âîâñå ñìîòðåòü óæå íå ìîã. Îí çàêàçàë ñûð, ëåïåøêè, æàðåíóþ ðûáó è êðóæêó âèíà. Íå êàññèè, ïðîñòîãî ìàðãàðñêîãî, ñëàáåíüêîãî è áîëüøå ïîõîæåãî íà çàáðîäèâøèé êîìïîò. Äîæäü ê ñåðåäèíå íî÷è êîí÷èòñÿ, è Ìýä íå ñîáèðàëñÿ íàïèâàòüñÿ. Îí åùå óñïååò ñäåëàòü ýòî ìíîãî ðàç ïî äîðîãå â Èãåðãàðä. Î íåò, òî÷íî Ìàëàãàí åùå íå ðåøèë, êàê íèêîãäà çàðàíåå íå ñòðîèë ïëàíîâ, ïîëàãàÿñü íà çàòåéëèâóþ âÿçü ñâîåé ñóäüáû è ïîìíÿ î òîì, ÷òî ÷åì ñòðîæå áóäóò íàìåðåíèÿ, òåì ñëîæíåå áóäåò âîïëîòèòü èõ â æèçíü. Ìîæíî áûëî âåðíóòüñÿ â Ìàðãàð èëè ñíîâà èñïûòàòü ñóäüáó â Äàðæå… Ìýä ñëèøêîì õîðîøî çíàë ñåáÿ. Êîãäà ïðèäåò âðåìÿ, îí ñÿäåò íà ïåðâûé ïîïàâøèéñÿ êîðàáëü, è ñîâåðøåííî íå èìååò çíà÷åíèÿ, êóäà èìåííî áóäåò ïðîêëàäûâàòü ïóòü êàïèòàí. Êóäà-íèáóäü äà ïðèïëûâóò.
Çà ãîäû ñòðàíñòâèé ó Ìýäà ïîÿâèëîñü îñòðîå ÷óòüå íà ÷óæîå âíèìàíèå. Îí çàòûëêîì îùóùàë òðåâîæíûå âçãëÿäû, óñòðåìëåííûå íà åãî ñïèíó. È ïóñêàé â òðàïåçíîé ïîìèìî Ìýäà ñèäåëî åùå ñ äåñÿòîê ïîñòîÿëüöåâ, îí îùóùàë ñåáÿ â öåíòðå ïàóòèíû, ñïëåòåííîé èç ãëàç, âçäîõîâ, òÿæåëîãî øàðêàíüÿ êóõàðêè, ãðîõîòà ïîñóäû. Íè÷åãî ñòðàøíîãî â òîì íå áûëî, íî àïïåòèò ïîðòèëñÿ. È êîãäà ïîæèëàÿ ïîäàâàëüùèöà âçìåòíóëà ïåðåä åãî íîñîì íåñâåæåé ñàëôåòêîé, òåðïåíèå Ìàëàãàíà èñ÷åðïàëîñü. Îí ïðîíèêíîâåííî çàãëÿíóë â ãëàçà æåíùèíå è ïîèíòåðåñîâàëñÿ ïðè÷èíîé ñòîëü ñòðàííîãî ïîâåäåíèÿ. Íà âñÿêèé ñëó÷àé íàïîìíèâ, ÷òî çàêîíû áëþäåò è íà ÷åëÿäü ïîð÷è íå íàâîäèò, êàê è îáåùàë. Ïîäàâàëüùèöà ïå÷àëüíî õëþïíóëà íîñîì è øåïîòîì ïîâåäàëà, ÷òî åå ïëåìÿííèöà, äî÷êà ãëàâíîé ïðà÷êè, âîò óæ ñóòêè íå ìîæåò ðàçðîäèòüñÿ ïåðâåíöåì, ìó÷àåòñÿ è, ñòàëî áûòü, ñîâñåì ìîæåò ïîìåðåòü, åñëè áëàãîðîäíûé ãîñïîäèí íå ïîïðîáóåò ïîìî÷ü ðîæåíèöå. Æåíùèíà ïðè ýòîì äåëèêàòíî èìåíîâàëà Ìýäà ëåêàðåì, òîëüêî ïðîèçíîñèëà ñëîâî ñ àêöåíòîì, êàê ÷óæåñòðàííîå. Ñïðàøèâàòü, îò÷åãî íå ïðèãëàñèëè íàñòîÿùåãî ëåêàðÿ, ñìûñëà íå áûëî, íàâåðíÿêà ïðèãëàøàëè, íî íûíåøíèå âðà÷åâàòåëè íå òîðîïèëèñü îïóñêàòüñÿ äî ïðîñòîãî ðîäîâñïîìîæåíèÿ. Âñå áîÿëèñü îáâèíåíèÿ â êîëäîâñòâå. Ïîâèâàëüíûå áàáêè èñïîêîí âåêà îáëàäàëè çà÷àòêàìè äàðà. Ìýä êîëåáàëñÿ íåäîëãî. Ýòî áûëî ñèëüíåå åãî. Ñèëüíåå æåëàíèÿ óâèäåòü Øèëëèåð, ñèëüíåå ñòðàõà ïîïàñòüñÿ â ïîëå çðåíèÿ öåðêîâíèêîâ, ñèëüíåå áîÿçíè íåóäà÷è, à â ýòîì ñëó÷àå åãî òóò æå îáâèíÿò âî âñåõ ãðåõàõ. Åãî ñèëà óæå ïåëà â êðîâè, êîãäà Ìýä øåë ñëåäîì çà ïðîâîæàòîé ïîä ïðîëèâíûì äîæäåì ïî óçêèì ïåðåóëêàì. Îí áóäåò äåëàòü òî, äëÿ ÷åãî ñîçäàí, è ýòî ñàìîå ãëàâíîå, ñàìîå âàæíîå â æèçíè.
Ìîëîäåíüêàÿ æåíùèíà ñ ïîòíûìè ñïóòàííûìè âîëîñàìè, ìîêðûì èñêàæåííûì ìóêîé ëèöîì ëåæàëà íà çàëèòîé êðîâüþ ëàâêå è óæå íå ìîãëà äàæå êðè÷àòü. Âîçëå âåðòåëàñü ïîâèòóõà, è, êàê íàçëî, ó íåå íå èìåëîñü äàæå êðîõîòíîé èñêîðêè äàðà. Ïðîñòî òåòêà, íå ñëèøêîì òðåçâàÿ, íåäîñòàòî÷íî óìåëàÿ. Ìýä ìèãîì îçëèëñÿ, â øåþ âûòîëêàë áåñòîëêîâóþ òåòêó, ïîìûë ðóêè â òåïëîé âîäå, äî êðàñíîòû íàòåðåâ èõ êóñî÷êîì ìûëà, è ïðèñåë ðÿäîì ñ ðîæåíèöåé.
– Íè÷åãî, ìàëåíüêàÿ, ñåé÷àñ ÿ ïîñìîòðþ, ÷òî ê ÷åìó. Íå áîéñÿ ìåíÿ. ß íå ñäåëàþ áîëüíî.
Îí ïîëîæèë ðóêè íà æèâîò è ïîíÿë, ÷òî ïî÷òè îïîçäàë. Íåðîæäåííûé ìàëü÷èê áûë óæå ïðè ñìåðòè. Ìàëåíüêîå ñåðäå÷êî ïî÷òè íå áèëîñü è âîò-âîò ìîãëî îñòàíîâèòüñÿ. Ìåäëèòü áûëî íåëüçÿ. Ìýä ñëîæèë ïàëüöû ñòðîãî îïðåäåëåííûì îáðàçîì è, íàøåïòûâàÿ íà ñòðàííîì ÿçûêå, ñòàë äåëàòü ïàññû, çàñòàâëÿÿ ìàòêó ñîêðàùàòüñÿ è âûòàëêèâàòü ïëîä. Ðàçóìååòñÿ, ïîÿâèâøèñü íà ñâåò, ðåáåíîê íå èçäàë íå çâóêà. Ìýä ÷óâñòâîâàë, êàê òðåïåùåò ïîñëåäíÿÿ òîíåíüêàÿ, êàê âîëîñèíêà, íèòî÷êà, ñâÿçûâàþùàÿ òåëüöå è äóøó, ÷åé îãîíåê ìåäëåííî è íåóêëîííî ãàñ. Îòïðàâëÿòüñÿ â ïîãîíþ çà Ãðàíü çà äóøîé íîâîðîæäåííîãî Ìýä íå ìîã, äëÿ òðåáóåìîãî ÷àðîäåéñêîãî îáðÿäà ó íåãî íå áûëî íè âðåìåíè, íè íóæíûõ êîìïîíåíòîâ. Ó êîëäóíà áûë òîëüêî îí ñàì.
Ìàãèÿ âåùü íåäåøåâàÿ, è ðå÷ü èäåò ñîâñåì íå î äåíüãàõ. Çà ëþáîå äåÿíèå ïîëàãàåòñÿ ðàñïëàòà, íóæíî òîëüêî çíàòü, ÷åì ïëàòèòü, ñêîëüêî è êîìó. Êîå-êòî ïëàòèò èç ÷óæîãî êàðìàíà, ÷óæèìè æèçíÿìè, ÷óæèìè äóøàìè, îòòîãî è ñëûâåò êîëäîâñòâî äåëîì íå÷èñòûì è áåñ÷åñòíûì; ÷üåé-òî ñèëû õâàòàåò ñ èçáûòêîì è íà ñåáÿ, è íà äðóãèõ; à êòî-òî ìîæåò òîëüêî îòäàòü ÷àñòè÷êó ñåáÿ, ÷òîáû îòñðî÷èòü íåèçáåæíîå, çàñòàâèòü ñìåðòü îòñòóïèòü. Ìýä ïî ïðîçâèùó Ìàëàãàí ïðèíàäëåæàë ê ïîñëåäíèì è, êðîìå ñîáñòâåííîé äóøè, íè÷åãî íå èìåë. Ìàëü÷èê óìèðàë, åãî ìàòü áåççâó÷íî ðàñêðûâàëà ðîò, ïûòàÿñü ñïðîñèòü, ïî÷åìó òîò íå êðè÷èò, à ó Ìýäà íå õâàòàëî ñèë ñêàçàòü åé ïðàâäó. À ïðàâäà ñîñòîÿëà íå òîëüêî â òîì, ÷òî ðåáåíî÷åê óìðåò (ñêîëüêî ìàëûøåé òàê è íå äåëàþò ñâîé ïåðâûé âçäîõ), à è â òîì, ÷òî ó æåíùèíû äåòåé áîëüøå íå áóäåò. Íåò âîêðóã ãîëîâû áåäíÿæêè íåâèäèìûõ îáû÷íûì ãëàçîì ñâåòëÿ÷êîâ, êîòîðûõ âî âðåìÿ ðîäîâ âèäÿò âñå îáëàäàòåëè ìàãè÷åñêîé ñèëû, – äóø åå áóäóùèõ äåòåé.
«Ïðîñòè ìåíÿ, Øèëëèåð», – ñêàçàë ìûñëåííî Ìýä, ïðîùàÿñü ñî ñâîåé ëþáîâüþ. Òîëüêî åå ñâåòîì ìîæíî áûëî ðàçæå÷ü îãîíåê æèçíè íîâîðîæäåííîãî. Îí ïðèîòêðûë ìàëåíüêèé ñèíèé ðîòèê ìëàäåíöà, ëåãêî êîñíóëñÿ åãî ãóáàìè è ñäåëàë ðåçêèé âûäîõ. Åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî ñêâîçü íåãî ïðîì÷àëñÿ îãíåííûé ñìåð÷, íóòðî ñêðóòèëî òàêîé íåñòåðïèìîé áîëüþ, ÷òî Ìýä íåâîëüíî âñêðèêíóë. È ñðàçó çà íèì ñëàáåíüêî ïèñêíóë ìàëûø. Îí îæèâàë ïðÿìî íà ãëàçàõ, èç ñåðî-ñèíþøíîãî ñòàíîâÿñü, êàê ïîëàãàåòñÿ, êðàñíûì. Òåïåðü åãî ìîæíî áûëî ñïîêîéíî îáìûòü, çàâåðíóòü â ÷èñòóþ òðÿïêó, ïîëîæèòü íà ãðóäü ìàòåðè è òîëüêî òîãäà äîïóñòèòü ê íèì îáîèì ïðîòðåçâåâøóþ ïîâèòóõó, çàñòàâèâ ïðåäâàðèòåëüíî ïîìûòü ðóêè.
Âíóòðåííÿÿ áîëü áûñòðî ïðîøëà, è Ìýä âîîáùå íè÷åãî íå ÷óâñòâîâàë. Âðóò, êîãäà ãîâîðÿò, ÷òî ëþáèòü áîëüíî; ëþáèòü çàìå÷àòåëüíî, âçàèìíî èëè íåò, íî òîëüêî ëþáîâü ñàìà ïî ñåáå ðàäîñòü è ñ÷àñòüå, à âîò íå ëþáèòü – ìóêà èç ìóê, è ïóñòîòà â ñåðäöå áîëèò íè÷óòü íå ìåíüøå, ÷åì îòðåçàííàÿ íîãà èëè ðóêà. Îáðàäîâàííûì ðîäè÷àì ìëàäåíöà Ìýä, ïîíÿòíîå äåëî, íè÷åãî îáúÿñíÿòü íå ñòàë, äîñòàíåò è òåõ ðàçãîâîðîâ, êîòîðûå ïîïîëçóò óæå ñ óòðà. Âîäà ïîïàëà ðåáåíî÷êó â ãîðëûøêî, à îí åå îòñîñàë, âîò è âñå, ïîÿñíèë îí æåíùèíàì. Íè÷åãî ñòðàøíîãî. À ñ÷àñòëèâîãî ïàïàøó, êðåïêîãî ïàðíÿ ñ äîáðûìè òåëÿ÷üèìè ãëàçàìè, îòîçâàë â ñòîðîíêó äëÿ ðàçãîâîðà.
– Ñïàñèáî, ìèëîðä, âåê çà âàñ ìîëèòüñÿ áóäåì. ×åãî õîòèòå ïðîñèòå.
Ïàðåíü õîðîøî çíàë, ÷òî ãîâîðèò íå ñ ïðîñòûì êîëäóíîì, à ñ áðàòîì ñàìîãî ãåðöîãà.
– Íè÷åãî ìíå íå íóæíî îò òåáÿ, òåé, – óñòàëî ñêàçàë Ìýä. – Çàïîìíè òîëüêî, ÷òî ñêàæó, õîðîøî çàïîìíè, è íå äàé òåáå áîæå çàáûòü ìîè ñëîâà.
Ïàðåíü íàïðÿãñÿ, êàê íàòÿíóòûé ëóê, íî òâåðäî êèâíóë, ñîãëàøàÿñü.
– Áîëüøå ó òâîåé æåíû äåòåé íå áóäåò.
– Êàê òàê? – âñêèíóëñÿ ìîëîäîé îòåö.
– Ñóäüáà òàêàÿ, òåé, – îäåðíóë åãî êîëäóí. – Ïîòîìó áåðåãè ñâîåãî ñûíà. È çàêàæè îòöó è áðàòüÿì ïîïðåêàòü åäèíñòâåííûì ðåáåíêîì. Åìó ìíîãî ñóäèòñÿ, è åæåëè ñóìååøü ñáåðå÷ü äèòÿ, òî è îí ñóìååò ïîäíÿòü âñþ ñåìüþ. Âíóêàìè áóäåøü ãîðäèòüñÿ, êîãäà âðåìÿ ïðèäåò.
Áåäíûé ïàïàøà òîëüêî ìîðãàë äåâè÷üèìè ðåñíèöàìè, íå çíàÿ, êàê ïðèíÿòü ñòîëü ÷óäíîå ïðåäñêàçàíèå, ðàäîâàòüñÿ èëè ïå÷àëèòüñÿ.
– Òîëüêî ñìîòðè íå ïðîãîâîðèñü ðîäíå èëè æåíå, åñëè õî÷åøü óäà÷ó óäåðæàòü.
– Êàê ðûáà áóäó íåì.
– Ñìîòðè, – ïðèãðîçèë êîëäóí.
Ìýä íåìíîãî ïðåóâåëè÷èë. Òàêîé Ñèëîé, ÷òîá ïðîçðåòü áóäóùåå ìàëü÷èêà, îí íå îáëàäàë. Íî â òîì, ÷òî ìàëûø âûðàñòåò íåîáû÷íûì ÷åëîâåêîì, ãîòîâ áûë ïðèñÿãíóòü. Ðîæäåííûå ïðè òàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ ñåðûìè è íåçàìåòíûìè íå áûâàþò.
Îí ÷óäîì óìóäðèëñÿ îòáèòüñÿ îò óãîùåíèÿ, ïèùà â ãëîòêó íå ëåçëà, âïðî÷åì, óõîäÿ, îí âñåé êîæåé ïî÷óâñòâîâàë, êàêîå îáëåã÷åíèå èñïûòûâàþò ëþäè. Îíè ñèëüíî ðèñêîâàëè, ïðèãëàøàÿ ê ñåáå êîëäóíà, à òî, ÷òî îí åùå è áðàò ãåðöîãà, ñêîâûâàëî èõ áóäòî ïàíöèðåì ïî ðóêàì è íîãàì. Êîëäóí òîæå âçäîõíóë ñâîáîäíåé, åìó ìåíüøå âñåãî äîñòàâëÿëî óäîâîëüñòâèå âèäåòü ìåñòî, ãäå îí ïðèíåñ â æåðòâó åäèíñòâåííîå ñâîå áîãàòñòâî.
Êîãäà Ìýä îêàçàëñÿ íà óëèöå, ñòàëî ÿñíî, ÷òî äîæäü êîí÷èëñÿ. È îí ïîøëåïàë ïî ëóæàì ê äîìó Øèëëèåð. Îíà æäàëà, à Ìàëàãàí íèêîãäà íå îáìàíûâàë â îæèäàíèÿõ æåíùèí, òåì áîëåå êîòîðûõ ëþáèë. Ïðè÷åì ñîâñåì íåäàâíî.
Ê çàâåòíîé êàëèòêå îí øåë öåëóþ âå÷íîñòü, êàê íà êàçíü, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ ïî ìåíüøåé ìåðå óáèéöåé, íî óáèéöåé íåðàñêàÿâøèìñÿ. Ïîòîìó ÷òî, ñëó÷èñü âðåìåíè ïîâåðíóòü âñïÿòü íå îäèí, à äàæå äåñÿòîê ðàç, îí ïîñòóïèë áû òî÷íî òàê æå. Ïîòîìó ÷òî òîëüêî äåðæà â ðóêàõ îæèâøåãî ðåáåíêà, îí îùóùàë íàñòîÿùåå ñ÷àñòüå. Êàê êðàñíîãëàçûé êóðèòåëü øîøè, ãîòîâûé îòäàòü çà ãëîòîê ñâîåé îòðàâû æèçíü è äóøó, êàê ïüÿíèöà, ñïîñîáíûé çà êóâøèí âèíà âûíåñòè èç äîìà ïîñëåäíèå äåíüãè. Õîòÿ çà ïîäîáíûå ñðàâíåíèÿ Òàéøåéð â ñâîå âðåìÿ ïîêîëà÷èâàë ó÷åíèêà ÷åì ïîä ðóêó ïðèäåòñÿ. Äàð, äåñêàòü, íå ñìåé ðàâíÿòü ñ äóðíûìè ïðèñòðàñòüÿìè. Àëüñ òîæå ñî ñâîéñòâåííîé ýëüôàì ðàññóäèòåëüíîñòüþ ðàçâèâàë ìûñëü äàëüøå è ñ÷èòàë, ÷òî Äàð êàê ñâîéñòâî, ïîëîæåííîå ñâåðõ íåîáõîäèìîãî äëÿ æèçíè, åñòü ñðåäîòî÷èå ñàìîãî âåëèêîãî ñ÷àñòüÿ è ñàìîãî ãëóáîêîãî ñòðàäàíèÿ ñâîåãî íîñèòåëÿ, îäíî óðàâíîâåøèâàåò äðóãîå. Ýëüô áûë íåñîìíåííî ïðàâ è çíàë, î ÷åì ãîâîðèë.
Áåçìîëâíûé ñëóãà ïðîâåë Ìàëàãàíà â áåñåäêó, óâèòóþ ïàõó÷èìè öâåòàìè æèîíêàëü, êîòîðûå ïîñëå äîæäÿ áëàãîóõàëè ïî÷òè íà âåñü ïàðê. Øèëëèåð íå çàæèãàëà ñâåòèëüíèêà, îñòàâàÿñü ëèøü òåíüþ, ïîêà íå âûøëà åìó íàâñòðå÷ó.
– Âû õîòåëè ìåíÿ âèäåòü?
Âèäÿò áîãè, îíà áûëà åùå ïðåêðàñíåå, ÷åì Ìýä ïðåäñòàâëÿë ñåáå â ìå÷òàõ. Âèäÿò áîãè, îíà çàñëóæèâàëà ñàìûõ âîçâûøåííûõ ÷óâñòâ.
– Äà. Î÷åíü, – ñêàçàë Ìýä è ïîäóìàë: «Õîòåë», íî äîáàâèë ñîâñåì äðóãîå: – Çàâòðà ÿ èñ÷åçíó èç âàøåé æèçíè, Øèëëèåð. Íàâåðíîå, íàâñåãäà. Íî ÿ íå ìîã óåõàòü, íå ïîáëàãîäàðèâ âàñ çà âñå.
– Çà ÷òî æå?
Àõ ýòîò óäèâëåííûé èçãèá øåëêîâîé áðîâè. ßêîáû óäèâëåííûé.
– Çà íåçàáûâàåìûå ìèíóòû íàøåé âñòðå÷è, çà ïàìÿòü, çà ñàìîå óäèâèòåëüíîå ëåòî, çà çàïàõ æàñìèíà, íàðàíè è àéìîëàéñêîãî ëîòîñà, çà òî, ÷òî ÿ áûë òàê íåâîçìîæíî ñ÷àñòëèâ, äóìàÿ î âàñ.
Îí ãîâîðèë ñîâåðøåííî ñåðüåçíî, íè÷óòü íå ñìóùàÿñü âîçâûøåííîñòüþ è èçëèøíåé ðîìàíòè÷íîñòüþ, õîòÿ ýòî áûëî òàê ñòàðîìîäíî.
– ×òî-òî ñëó÷èëîñü, – ïðîíèöàòåëüíî çàìåòèëà æåíùèíà. – Âû âåäü íå ýòî õîòåëè ñêàçàòü ìíå, Ìýäððàí? ×òî-òî ïðîèçîøëî, è âû òåïåðü ãîâîðèòå ñîâñåì íå òî, ÷òî ñîáèðàëèñü.
– Âû ïðàâû… ß õîòåë ïðèçíàòüñÿ â ëþáâè. Íî, Øèëëèåð, ÿ íå ìîãó ýòîãî ñäåëàòü.
– Ïî÷åìó?
– ß ñëèøêîì õîðîøî ïîíÿë, ÷òî æå ÿ òàêîå íà ñàìîì äåëå. Ìîé îòåö íå çðÿ ëèøèë ìåíÿ ïîëîæåííîãî íàñëåäñòâà, îí õîðîøî ïðåäñòàâëÿë, ÷òî òàêîå ìàãèÿ. Èëè ó íåãî áûëè äîñòàòî÷íî óìíûå ñîâåòíèêè, ÷òîáû ïðîñâåòèòü åãî íàñ÷åò âîçìîæíûõ ïîñëåäñòâèé, åñëè íà òðîí âîññÿäåò ãåðöîã-ìàã. Ïîòîìó ÷òî ïðåæäå âñåãî ÿ íîñèòåëü âîëøåáíîãî äàðà, à óæ ïîòîì âñå îñòàëüíîå.
– Î ÷åì âû?
– Âñå ñëóõè î òîì, êàêîé ÿ ìîãóùåñòâåííûé êîëäóí, êîòîðûì íåò ÷èñëà, òîëüêî ëèøü ñëóõè. ß î÷åíü ïîñðåäñòâåííûé ìàã, è îòòîãî ìîÿ æàæäà Ñèëû áîëüøå, ÷åì ó äðóãèõ âîëøåáíèêîâ, êîãî áîãè îäàðèëè ùåäðåå. Òàê âîò, î ÷åì ÿ… ÿ ïîíÿë, ÷òî ìîè ÷óâñòâà ê âàì…
Íà ÿçûêå çóäåëî «îêàçàëèñü ìåíüøå, ÷åì æåëàíèå áûòü ñàìèì ñîáîé», íî Ìýä, êîíå÷íî, íè÷åãî ïîäîáíîãî ñêàçàòü íå ìîã.
– …Ìîè ÷óâñòâà ê âàì íèêîìó íè÷åãî õîðîøåãî íå ïðèíåñóò. ß íå ñìåþ ïðîñèòü âàñ î ëþáâè, ïîòîìó ÷òî çíàþ îäíî – ìàãèÿ è ëþáîâü íå óæèâàþòñÿ ðÿäîì. ß íå ïðè÷èíþ âàì áîëü, ÿ òîëüêî ïðîøó íå äåðæàòü íà ìåíÿ çëà… ëà-ëà-ëà… áó-áó-áó…
Îñòàëüíûå ñëîâà óæå íå èìåëè íè ìàëåéøåãî ñìûñëà, Ìýäîâ ÿçûê ãîâîðèë ñàì ïî ñåáå ÷òî-òî áëàãîðîäíîå, ÷òî-òî óìåñòíîå ìîìåíòó, âûáèðàÿ òàêèå îáîðîòû, ÷òîáû æåíùèíå áûëî ïðèÿòíî èõ âñïîìíèòü, ïðèÿòíî äóìàòü, ÷òî îíà ìîæåò âûçâàòü ñòîëü âîçâûøåííûå ÷óâñòâà. À ñàì Ìýä ïðîñòî ñìîòðåë íà êðàñèâóþ è óìíóþ æåíùèíó, êîòîðàÿ äåëàëà âèä, ÷òî ïðèíèìàåò âñå âûøåñêàçàííîå çà ÷èñòóþ ìîíåòó. Øèëëèåð åñëè íå ïîíèìàëà, òî íåïðåìåííî ÷óâñòâîâàëà, ÷òî ïðîèçîøëî ÷òî-òî íåïîïðàâèìîå, ÷òî îíè îáà óòðàòèëè ÷òî-òî, åå ãóáû óëûáàëèñü, à ãëàçà îñòàâàëèñü ñåðüåçíû è ïå÷àëüíû.
– Ñïàñèáî, Ìýäððàí, – ïðîñòî ñêàçàëà îíà. – ß áóäó ïîìíèòü.
– ß òîæå áóäó ïîìíèòü, ìîííà. Ïðîùàéòå.
Îíè íà öåëîå áåñêîíå÷íîå ìãíîâåíèå ñîïðèêîñíóëèñü ãóáàìè, ïî÷òè ñîâñåì íåâèííî, â òîí ìîäå íà íåñåðüåçíûå îòíîøåíèÿ è íåñåðüåçíûå ïîöåëóè.
Øåñòâèå çàêóòàííûõ â ÷åðíûå è àëûå ñàâàíû ìîíàõîâ ïåðåãîðîäèëî âñþ óëèöó, çàñòîïîðèâ äâèæåíèå ïî îáå ñòîðîíû ïëîùàäè Äýâ. Âïåðåäè íåñëè ïîçîëî÷åííûé Êðóã Âå÷íîé Æèçíè, áîëåå âñåãî íàïîìèíàâøèé Ìýäó øèïàñòîå êðèâîâàòîå êîëåñî. Õîð êðàñèâî òÿíóë ìåëîäèþ ãèìíà, øàãàÿ âðàñêà÷êó, ñëåäóÿ çà ñâîèì ñèìâîëîì âåðû. Äàëåå ðîñëûå ïëå÷èñòûå ìîíàõè ñ õîðóãâÿìè îáðàçîâûâàëè ïî÷òè êàâàëåðèéñêîå êàðå, à ñëåäîì øåñòâîâàëè â ñòðîãîì ïîðÿäêå ïîñëåäîâàòåëè íîâîé âåðû. Öåðêîâíèêè ÿâíî ïðèïèñàëè âñþ çàñëóãó â èçìåíåíèè ïîãîäû ñâîèì ìîëèòâàì, âîçëîæèâ íà ñâîè îòíþäü íå ñëàáûå ïëå÷è.
Âäîâñòâóþùóþ ãåðöîãèíþ íåñëè â ïàëàíêèíå â îäíîì ðÿäó ñ èåðàðõîì Äàýâèíîì. Åå ñâåòëî-ñåðîå ñ ìåòàëëè÷åñêèì îòáëåñêîì ïëàòüå íåõîðîøî îòòåíÿëî ãóñòóþ íåçäîðîâóþ æåëòèçíó êîæè. Êèòèðà ìîðùèëàñü îò ñäåðæèâàåìîé áîëè, íî òåðïåëà, äàæå çàñòàâëÿÿ ñåáÿ âðåìÿ îò âðåìåíè óëûáàòüñÿ. Ãåðöîãèíÿ çíàëà, ÷òî æèòü åé îñòàëîñü ñàìîå áîëüøåå äî îñåíè. Îïóõîëü â æèâîòå óæå äàâàëà î ñåáå çíàòü ïðèñòóïàìè äóðíîòû è îñòðîé áîëè, ñòàíîâèâøèìèñÿ âñå áîëåå ÷àñòûìè è äëèòåëüíûìè. Îíà ïðèêóñèëà ãóáó, ñäåðæèâàÿ ñòîí, íî âíåçàïíî áîëü ðåçêî ñõëûíóëà. Êèòèðà âñêèíóëà ãëàçà è â òîëïå óâèäåëà òîãî, êîãî ìåíåå âñåãî îæèäàëà è, ñàìîå ãëàâíîå, õîòåëà óâèäåòü. Ïðîíèçûâàþùå âíèìàòåëüíûé âçãëÿä ñòàðøåãî ñûíà ñ æåñòêîãî ëèöà íåçíàêîìîãî ìóæ÷èíû, ñòîÿâøåãî ñðåäè òîëïû ãîðîæàí. Âäîâñòâóþùàÿ ãåðöîãèíÿ ñåðäèòî ìîðãíóëà, ñëîâíî ïûòàÿñü îòîãíàòü ïðèâèäåâøèéñÿ ïðèçðàê.
Îíà âñå âèäåëà, âñå çàìå÷àëà. ×åðòû ñòàëè ãðóáåå, çàîñòðèëèñü ñêóëû, ãëóáæå çàïàëè ùåêè – ïî÷òè íè÷åãî íå îñòàëîñü îò òîãî ìèëîâèäíîãî ìàëü÷èêà, ëþáèìöà è ïåðâåíöà. Åùå áîëåå îí ñòàë ïîõîæ íà Ãèðüåíà, à åùå áîëüøå – íà ïðîêëÿòóþ ïðàáàáêó Àðóñó, îò êîòîðîé äîñòàëñÿ åìó íåíàâèñòíûé áîãîìåðçêèé äàð êîëäîâñòâà. Åå ïîðòðåò, ñòîëüêî ëåò ìîçîëèâøèé ãëàçà Êèòèðå, íàêîíåö-òî óäàëîñü âûíåñòè â ïîäâàë íà ñúåäåíèå êðûñàì. Ïëåâàòü íà òî, ÷òî ñòîèò îí áåøåíûõ äåíåã. Ïëåâàòü. Ïðîñòî íå ñòàëî ñèë âèäåòü íàñìåøëèâóþ ïîëóóëûáêó íà óçêèõ ãóáàõ ðîäñòâåíèöû. Ñëîâíî òà òîðæåñòâîâàëà ñâîþ ïîáåäó. Ýòî ñèÿíèå â çåëåíûõ ðàñïóòíûõ ãëàçàõ ïîä äëèííûìè ðåñíèöàìè, áëåñê àëìàçîâ ñêâîçü êðóòî èçîãíóòûå ïåïåëüíûå ëîêîíû, íåæíåéøèé ðóìÿíåö íà äåòñêèõ ïóõëûõ ùåêàõ. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî, êàê ãîâàðèâàëè ñåìåéíûå õðîíèêè Êåëëàíîâ, ïðàäåä Ìýäððàíà ïàë æåðòâîé ÷àð áîñîíîãîé áåçâåñòíîé ïëÿñóíüè. Òàêàÿ ìîãëà ñòàòü è êîðîëåâîé. Êèòèðà òÿæåëî âçäîõíóëà, íàïîìèíàÿ ñàìîé ñåáå, ÷òî Ìýäððàí òîæå ìîã ñòàòü ãåðöîãîì, åñëè áû íå êîëäîâñòâî, ìîã ñòàòü ñëàâîé Ýðìèäýåâ, è ÷åì äåìîíû íå øóòÿò… Âïðî÷åì, îí íèêåì íå ñòàë.
Îíà ìûñëåííî âèäåëà âñå òàê, ñëîâíî îíî ñëó÷èëîñü â÷åðà, à íå ñòîëüêî ëåò íàçàä…
…Äåòñêèé ñìåõ çâåíåë íàä ñàäîì. Ìàëü÷èêè êàòàëèñü íà ïîíè. Ìýä è åãî äâîþðîäíûé áðàòåö Òèäæåð, êàê âñåãäà, äðàçíèëè ìàëûøà Èíâàðà, ïðÿ÷àñü îò íåãî çà äåðåâüÿìè. Æàðêèé ëåòíèé äåíü íåóìîëèìî êëîíèëñÿ ê çàêàòó, è ñîâåðøåííî íè÷òî íå ïðåäâåùàëî áåäû, êîòîðàÿ óæå ñòó÷àëàñü â âîðîòà Âûñîêîãî çàìêà.
Êîãäà Ãèðüåíó äîëîæèëè, ÷òî åãî àóäèåíöèè èñïðàøèâàåò ìàã Òàéøåéð, òîò íåìíîãî óäèâèëñÿ, Êèòèðà æå îò÷åãî-òî äàæå îáðàäîâàëàñü, íàäåÿñü ðàçâëå÷üñÿ â îáùåñòâå çíàìåíèòîãî âîëøåáíèêà. À îí áûë íåâåðîÿòíî çíàìåíèò â òå ãîäû, êîãäà ïî âñåì îñòðîâàì õîäèëè ðàçãîâîðû î ñîðâàííîì â Èãåðãàðäå çàãîâîðå è âûñêî÷êå-ãðàôå, ïîäíÿâøåìñÿ èç ïîëíîé áåçâåñòíîñòè ê ñàìîìó òðîíó. Êèòèðå íå òåðïåëîñü óñëûøàòü ýòó èñòîðèþ èç ïåðâûõ óñò.
– Âàøà ñâåòëîñòü… – ñêàçàë Òàéøåéð, è îò çâóêà åãî ãîëîñà ñòàëî ïî÷åìó-òî õîëîäíî, íåñìîòðÿ íà çíîé.
Ãåðöîãèíÿ êàê ìîãëà îòãîíÿëà îò ñåáÿ äóðíîå ïðåä÷óâñòâèå, ïðèïèñûâàÿ ñâîè îùóùåíèÿ áåðåìåííîñòè. Îí ãîâîðèë êàêèå-òî âåæëèâûå, ïîëîæåííûå ïî ýòèêåòó ñëîâà, íî Êèòèðà, çàòàèâ äûõàíèå, æäàëà, êîãäà æå ìàã ñêàæåò ñàìîå ñòðàøíîå, ñàìîå ãëàâíîå, çà÷åì îí, ñîáñòâåííî, ïðèøåë. Ïîêà íàêîíåö îí íå ñêàçàë:
– ß áû õîòåë âñòðåòèòüñÿ ñ âàøèì ñûíîì. Ñ Ìýäððàíîì.
– Íåò, – âûäîõíóëà æåíùèíà. – ß íå õî÷ó…
Íî âîëøåáíèê åå íå ñëûøàë, îí âíèìàòåëüíî ñìîòðåë íà ëóæàéêó, íà ìàëü÷èêîâ, íà Ìýäà. È òîò ñëîâíî îòîçâàëñÿ íà âçãëÿä. Îñòàíîâèëñÿ, íàõìóðèëñÿ, ñëåç ñ ìàëåíüêîé ëîøàäêè, õîòÿ äëÿ òîãî ÷òîá ýòî ïðîèçîøëî, îáû÷íî íÿíüêàì ïðèõîäèëîñü âûâîðà÷èâàòüñÿ íàèçíàíêó. Ìàëü÷èê íå ñâîäèë ãëàç ñ âûñîêîãî ñóòóëîãî ÷åëîâåêà â íåâçðà÷íîé êîðè÷íåâîé òóíèêå.
– Ïðèâåò, – ñêàçàë Ìýääè, âîïðîñèòåëüíî ãëÿäÿ íà ìàãà.
– Ïðèâåò, ìàëûø. ß ïðèøåë ê òåáå â ãîñòè.
– Òû âîëøåáíèê, – ïîëóâîïðîñèòåëüíî ñêàçàë ìàëü÷èê.
– Äà, à êàê òû óãàäàë?
– Óçíàë… íàâåðíîå.
– Èäè ïîãóëÿé åùå, Ìýä, – ñòðîãî ïðèêàçàë Ãèðüåí. – Íàì íóæíî ïîãîâîðèòü ñ ãîñïîäèíîì âîëøåáíèêîì.
Ìàëü÷èê íåõîòÿ ñîãëàñèëñÿ, íî äàëåêî íå îòîøåë è ê èãðå íå âåðíóëñÿ.
– Îáúÿñíèòåñü, ìåññèð, – ïîòðåáîâàë ãåðöîã.
Êèòèðà âèäåëà, ÷òî ìóæ åäâà ñäåðæèâàåò æåëàíèå âûãíàòü êîëäóíà âçàøåé.
Ìàã Òàéøåéð íå áîÿëñÿ íè ãåðöîãîâ, íè êîðîëåé, îí ëèøü ñêðåñòèë ðóêè íà ãðóäè:
– Âàø ñûí ñòàíåò âîëøåáíèêîì, õîòèòå âû òîãî èëè íåò. Âû çíàåòå, ÷òî ýòî çíà÷èò, âàøà ñâåòëîñòü? Õîòèòå óáåäèòüñÿ?
– ×òî òàêîå? – ïðîøèïåë Ãèðüåí. – Ìîé ñûí íå ìîæåò áûòü êîëäóíîì. Íè çà ÷òî. Ýòî ðåäêèé äàð. Ýòîãî íå ìîæåò áûòü…
– È òåì íå ìåíåå ýòî òàê, ìèëîðä.
Êèòèðà çàêðûëà ëèöî ðóêàìè. Ñëîâíî ñáûëàñü ñòàðàÿ ñòðàøíàÿ ñêàçêà, êîòîðóþ åé ñêàçûâàëà íà íî÷ü íÿíüêà. Îäíàæäû â çàìîê ïðèøåë çëîé êîëäóí è ñêàçàë, ÷òî çàáåðåò ìàëåíüêîãî ìàëü÷èêà ñ ñîáîé è òîæå ñäåëàåò åãî êîëäóíîì…
– ß íå ñòàíó âûðûâàòü ðåáåíêà èç âàøèõ ðóê, ìèëåäè, íå ñòàíó ïðåâðàùàòü âàñ â ñòàòóþ èç ñîëè, – òèõî ñêàçàë Òàéøåéð. – Òî áûëà ñëèøêîì ñòðàøíàÿ ñêàçêà. Â ðåàëüíîñòè âñå áóäåò ìíîãî ïðîùå, óâåðÿþ âàñ.
– ß íå îòäàì òåáå ñâîåãî íàñëåäíèêà, êîëäóí, – ñêàçàëà ãîðäàÿ ãåðöîãèíÿ. – Óáèðàéñÿ!
Ãîðäûé ãåðöîã ïðèêàçàë ñëóãàì ñîïðîâîäèòü âîëøåáíèêà èç Âûñîêîãî çàìêà. Î÷åíü âåæëèâî. À ïîòîì, êîãäà ñêðûâàòü ïðàâäó óæå íå áûëî íèêàêîé âîçìîæíîñòè, ïîòîìó ÷òî ìàëü÷èøêà íå òîëüêî íàó÷èëñÿ ñëîâîì çàæèãàòü îãîíü, íî è çàñòàâëÿë ëîæêè ëåòàòü ïî âîçäóõó, êîãäà íå õîòåë åñòü êàøó, Ãèðüåí ñàì ïðèçâàë ñòàðîãî êîëäóíà, à Êèòèðà ñàìà âðó÷èëà åìó ñóäüáó ñâîåãî ïåðâåíöà…
Âäîâñòâóþùàÿ ãåðöîãèíÿ ãîðüêî óñìåõíóëàñü ñâîèì ìûñëÿì. Ñêàçêà ïîëó÷èëàñü ñêîðåå ãðóñòíîé, ÷åì ñòðàøíîé, ïîòîìó ÷òî ñûí-âîëøåáíèê òàê è íå âåðíóëñÿ ê ñâîåé íåñ÷àñòíîé ìàòåðè ñ ñîêðîâèùàìè. Ìàòü ñàìà îòðåêëàñü îò íåãî, êîãäà ïîíÿëà, ÷òî çà ÷óäîâèùå îíà âûíîñèëà â ÷ðåâå è ðîäèëà íà ñâåò. Ðàíî èëè ïîçäíî îíà äîëæíà áûëà ýòî ïîíÿòü.
«Èíòåðåñíî, – ïîäóìàëà îíà, – ÷èòàåò ëè îí ñåé÷àñ ìîè ìûñëè. Îí âåäü ìîæåò».
«Ìîãó», – îòâåòèë êòî-òî âíóòðè íåçíàêîìûì ãîëîñîì. À ìîæåò áûòü, îíà ïðîñòî óñïåëà çàáûòü, êàê çâó÷èò åãî ãîëîñ. Îíè âåäü äàâíûì-äàâíî íå ðàçãîâàðèâàëè.
«Íå íàäî. ß íå õî÷ó, ÷òîáû òâîÿ ìàãèÿ êàñàëàñü ìåíÿ». Îíà äàæå íå èñïóãàëàñü. Íàâåðíîå, ïîòîìó ÷òî ìíîãî ëåò ãîòîâèëàñü ê ýòîìó ðàçãîâîðó.
«Òåáå âåäü áîëüíî».
«Ïóñòü. Ïóñòü áîëèò. Ýòî íå òâîå äåëî».
«Ïðîñòè, íî ÿ ìîã áû ïîìî÷ü… íî, âèäèìî, íè÷åãî íå èçìåíèëîñü».
«Íå íóæíà ìíå òâîÿ äüÿâîëüñêàÿ ïîìîùü. Ìîÿ äóøà…».
«Íå íàäî î äóøå. Èçâèíè… ß ðàä, ÷òî âñòðåòèë òåáÿ».
«Ìû áîëüøå íå óâèäèìñÿ. Íèêîãäà. Â ñâåòëûõ íåáåñàõ íåò ìåñòà äëÿ… äëÿ òàêèõ, êàê òû. Èçûäè èç ìîèõ ìûñëåé».
«Ìàìà…».
Îí äåéñòâèòåëüíî óøåë èç ìûñëåé, íî áîëü íå âîçâðàùàëàñü. Êèòèðà íå âûäåðæàëà è îáåðíóëàñü, îáøàðèâàÿ âçãëÿäîì òîëïó, íî íèêîãî íå óâèäåëà. Îí ñíîâà óøåë, òîëüêî òåïåðü äåéñòâèòåëüíî íàâñåãäà, ñäåëàâ íà ïðîùàíèå ìàëåíüêèé è òàêîé íåíàâèñòíûé ïîäàðîê. Êóñî÷åê ñâîåãî ìîãóùåñòâà, óñìèðèâøèé áîëü òåëà. Îäíàêî îñòàâàëàñü åùå äóøà, è åå áîëü íå ìîãëà óòîëèòü íèêàêàÿ ìàãèÿ…
Êîðàáëü áûë òàíãàðñêèì, íàçûâàëñÿ «Ñåðàÿ òó÷êà» è øåë ïðÿìèêîì íà ñåâåð, â Òàññåëüðàä.
– Ýé, êàïèòàí! – êðèêíóë ñ áåðåãà íà ÷èñòåéøåì ýéëñîîíå Ìýä ðîñëîìó áîðîäà÷ó ñ íå÷åñàíîé ãðèâîé çîëîòûõ âîëîñ, ïîäâÿçàííûõ ðàñòðåïàííîé âåðåâêîé. – Õî÷ó ïëûòü íà òâîåé ïîñóäèíå. Ïóñòèøü?
– Äâà ñðåáðåíèêà â äåíü óñòðîèò? – â ñâîþ î÷åðåäü ïîèíòåðåñîâàëñÿ òàíãàð.
– Ïîëòîðà.
– Èäè ê…
– Ïîëòîðà – è âûëå÷ó òâîè çóáû. Òàê ïîéäåò?
Êàïèòàí äóìàë íåäîëãî.
– Ïîéäåò. È ïîñìîòðèøü íîãó Ëîéññó. Çàáèðàéñÿ, – ñêàçàë îí è ñäåëàë çíàê ìàòðîñàì, ÷òîáû áðîñèëè òðàï.
Î÷åíü ñêîðî «Ñåðàÿ òó÷êà» ïîäíÿëà ñâîè ïîëîñàòûå ïàðóñà, ïîäõâàòèëà âåòåð, è Òàðòîííý ðàñòâîðèëñÿ â ñèíåâå. Ìýäððàí èò-Ãèðüåí èñ-Êåëëàí ñíîâà ïîêèäàë ñâîé ðîäíîé ãîðîä, íî â ýòîò ðàç òî÷íî çíàë, ÷òî äåëàåò ýòî â ïîñëåäíèé ðàç.
Ãëàâà 5. ÊÐÛËÜß ÌÀÐÃÀÐÀ.
Ðàäè äðóãà ìîæíî ñäåëàòü ìíîãîå, äàæå îòðàñòèòü êðûëüÿ.Äæàññ, ÷åëîâåê. Îñåíü 1692 ãîäà.
Îáû÷íî â Ìàðãàðñêèå ãîðû îñåíü ïðèõîäèëà âíåçàïíî. Äåðåâüÿ íà ñêëîíàõ çà îäíó íî÷ü ñòàíîâèëèñü èç òåìíî-çåëåíûõ êðàñíûìè è îðàíæåâûìè. À íà ðàññâåòå âñå ëóæèöû ïîäåðãèâàëèñü òîíåíüêèì ëåäêîì. Îäíàêî â ýòîì ãîäó õîëîäà íå òîðîïèëèñü çàíÿòü íîâûé ïëàöäàðì â ñâîåì ïîáåäíîì øåñòâèè íà þã. Ãîðíûå äîëèíû áëàãîäåíñòâîâàëè â òåïëûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷àõ. Äíè, ïîëíûå, êàê ìåäîâûå ñîòû, àðîìàòàìè òðàâ è ïëîäîâ, ñìåíÿëèñü îäèí äðóãèì, è êàçàëîñü, ÷òî áîãè ðåøèëè îñòàíîâèòü âðåìÿ íàâñåãäà â ñàìîé áëàãîäàòíîé ïîðå. Äàæå íî÷üþ áûëî òåïëî, êàê â ñàìûé ðàçãàð ëåòà.
Äæàññ ïîòðàòèëà äþæèíó äíåé, ÷òîáû äîáðàòüñÿ äî Àëèñòàðà. Íå çàäåðæèâàÿñü íèãäå äîëüøå îäíîé íî÷è, îíà ëèøíèé ðàç ñòàðàëàñü íå ïîïàäàòüñÿ íà ãëàçà áûâøèì çíàêîìûì. Ó Äðýãîðà Áàííà âåçäå èìåëèñü ãëàçà è óøè, à åìó òåïåðü íåëüçÿ äîâåðÿòü. Êàê ãîâîðÿò, íå âåðü åäèíîæäû ñîëãàâøåìó… Îäíàêî èñêëþ÷åíèÿ åñòü èç âñåõ ïðàâèë. È âñåãäà ìîæíî íàéòè â ñâîåé æèçíè òîãî, êîìó ñòîèò äîâåðÿòü â ëþáîì ñëó÷àå.
Òðîïèíêà åùå íå êîí÷èëàñü, à ïóòåøåñòâåííèöà óæå ó÷óÿëà çàïàõ æàðåíîãî ìÿñà è äûìà. Îíà ïîøëà ìåäëåííåå, ñòóïàÿ ïî÷òè áåñøóìíî. Òàê è åñòü. Çíàêîìàÿ øèðîêàÿ ñïèíà, îáòÿíóòàÿ êîæåé êóðòêè, æáàí÷èê êðåïêîãî ïèâà ïîä ðóêîé, è ôàëüøèâîå íàñâèñòûâàíèå ñåáå ïîä íîñ ïåñåíêè ïðî ëþáîâü ìîðñêîé äåâû, èñïîëíåíèå êîòîðîé ñ÷èòàåòñÿ âåðõîì íåïðèëè÷èÿ â ëþáîì îáùåñòâå.
– Òñàí!
– Äæàññ!
Îí îáåðíóëñÿ è øàãíóë íàâñòðå÷ó, õâàòàÿ Äæàññ â îõàïêó. Òñàí ïðèçíàâàë òîëüêî òàêèå îáúÿòèÿ, ÷òîáû êîñòè òðåùàëè. Îíè íå âèäåëèñü ìíîãî ëåò, è áûâøàÿ õàòàìè íå ñìîãëà óäåðæàòüñÿ, ÷òîáû íå õëþïíóòü íîñîì îò ïîëíîòû ÷óâñòâ.
– Óæ íå çíàë, ÷åãî è äóìàòü. Òâîå ïîñëàíèå çàñòàëî ìåíÿ âðàñïëîõ, – ïðîãóäåë ìóæ÷èíà íåäîâîëüíî.
– Êëÿíóñü, ÿ íå ïîáåñïîêîèëà áû òåáÿ áåç êðàéíåé íóæäû.
– Ñíà÷àëà åäà, ïîòîì ðàçãîâîð. Óãîùàéñÿ, äðàãîöåííàÿ, êîëè íå ïîáðåçãóåøü, – áåç îñîáûõ öåðåìîíèé ïðåäëîæèë Òñàí. – Òîëüêî-òîëüêî ëåòàëà ïòè÷êà. Ñâåæàòèíêà!
Äæàññ íå ïðèâûêëà êàïðèçíè÷àòü, êîãäà äåëî êàñàëîñü åäû. Îíà ñ æàäíîñòüþ âïèëàñü çóáàìè â ãîðÿ÷åå ìÿñî. Ñîê ñòåêàë ïî ïîäáîðîäêó è ïàëüöàì, êàïàë íà ðàñêàëåííûå óãëè è çëîâåùå øèïåë. Òñàí íå îòñòàâàë â èìïðîâèçèðîâàííîé òðàïåçå, è î÷åíü ñêîðî ñ æèðíîé óòêîé áûëî ïîêîí÷åíî. Òîëüêî íà÷èñòî îáãëîäàííûå êîñòè äà ïåðüÿ âîêðóã çàòóøåííîãî êîñòðà ñâèäåòåëüñòâîâàëè î òîì, ÷òî êòî-òî ïîçàâòðàêàë íà ëåñíîé ïîëÿíêå óòðîì ïîñëåäíåãî äíÿ ìåñÿöà ñàíãàðåäè.
– Ìíå ïîçàðåç íóæíî ïîïàñòü â Àð-íàã-Óëëó, – ñêàçàëà Äæàññ.
– Ðèñêîâàííîå äåëî. Ñ Ìîãåíñàåì íå øóòÿò.
– Çíàþ. Íî ÿ ãîòîâà ðèñêíóòü.
– Òîãäà íàäî êîå ñ êåì ïîñîâåòîâàòüñÿ. Ïîåõàëè.
Òñàí – ÷åëîâåê äåëà, åìó âñåãäà áûëè ÷óæäû äîëãèå ðàññóæäåíèÿ. Îí áûñòðî çàêèäàë çåìëåé îñòàòêè êîñòðà è ïðèòîðî÷èë ê ñåäëó ìåøîê Äæàññ, îáëåã÷àÿ åé íîøó. Øëè òîðîïëèâî, âåäÿ çà ñîáîé ãíåäóþ íà ïîâîäó, è ïî÷òè íå ðàçãîâàðèâàëè. Î ÷åì ãîâîðèòü-òî? Âïóòûâàòü Òñàíà â ñâîè íåïðèÿòíîñòè Äæàññ ñîáèðàëàñü ëèøü êîñâåííî. À ó Òñàíà îñîáûõ íîâîñòåé, âèäèìî, íå áûëî. Äæàññ, íå çàäàâàÿ íè åäèíîãî âîïðîñà, ìîãëà ñêàçàòü, ÷òî â Àëèñòàðå ïðîöâåòàþò îáå åãî òàâåðíû – «Ïîä áàøíåé» è «Äîáðàÿ ëåäè», ãäå îòìåííàÿ êóõíÿ è ìíîãî ìåñò, íàäåæíî óêðûòûõ îò ïîñòîðîííèõ ãëàç è óøåé. Æåíùèíû ïî-ïðåæíåìó íå äàþò àëèñòàðöó ïðîõîäó, íî òîò âåðåí òðåì ñâîèì æåíàì, èç êîòîðûõ îäíà – ýëüôèéêà, äðóãàÿ – ÷åëîâå÷åñêàÿ æåíùèíà, à òðåòüÿ, ñòðàøíî ñêàçàòü, ÷èñòîêðîâíàÿ òàíãàðêà. Ïðåëåñòü Òñàíà êàê ðàç è ñîñòîÿëà â óñòîé÷èâîñòè è íåèçìåííîñòè åãî ñèìïàòèé è ïðèâÿçàííîñòåé. Îäíàæäû âîéäÿ â êðóã åãî äðóçåé, ìîæíî áûëî íå ñîìíåâàòüñÿ, ÷òî è ïî ïðîøåñòâèè ìíîãèõ ëåò åãî ðàñïîëîæåíèå îñòàíåòñÿ ïðåæíèì. Òñàí èç Àëèñòàðà ñ÷èòàëñÿ ïàðíåì íàäåæíûì âî âñåõ îòíîøåíèÿõ.
– Îò ßðèìà åñòü êàêèå-íèáóäü âåñòè? – ðåøèëàñü ñïðîñèòü Äæàññ.
– Ïîêà íåò, – êàê áû íåõîòÿ ïðîáîðìîòàë Òñàí.
– Ëàäíî, ïîãîâîðèì ïîòîì.
Òñàí ïîêîñèëñÿ íà íåå òåìíûì ÷óòü ðàñêîñûì ãëàçîì è îòâåðíóëñÿ. Ýòî áûë ïëîõîé çíàê. Òðàêòèðùèê ñîâñåì íå óìåë ñêðûâàòü ñâîè ÷óâñòâà.
Ñòðàæà íà ãîðîäñêèõ âîðîòàõ òðàäèöèîííî îñòàâàëàñü íå â ìåðó îáëåíèâøåéñÿ è êðóãëûå ñóòêè ñîííîé. Äåñÿòíèê ëèøü âÿëî ïîìàõàë Òñàíó äâóìÿ ïàëüöàìè, à íà åãî ñïóòíèöó äàæå íå ãëÿíóë. Ýêà íåâèäàëü, Òñàí Äëèííûé ñ áàáîé. Óäèâèòåëüíî, åñëè áû â òàêóþ ðàíü è áåç áàáû.
Óòðî òîëüêî íà÷èíàëîñü, à óëî÷êè ãîðîäà áûëè óæå ïîëíû íàðîäà. Òñàí ïðèâåë Äæàññ ê «Äîáðîé ëåäè», è îíà ïîæàëåëà, ÷òî âîçäåðæàëàñü îò ðàññïðîñîâ. Çà ïîëãîäà àëèñòàðåö óñïåë ïðèñòðîèòü ðîñêîøíóþ êóïàëüíþ, ðàñøèðèë êóõíþ è ïîâåñèë øòîðêè íà îêíà â êàæäîé êîìíàòå.
– Åñëè çàõî÷åøü, ÷òîá òåáå ïîòåðëè ñïèíêó, çîâè ñëóæàíîê.
Ïîëüùåííûé èñêðåííèì âîñõèùåíèåì ãîñòüè, Òñàí ñðàçó ðàñïîðÿäèëñÿ ñîãðåòü âîäû.
– Â êîìîäå åñòü ïëàòüå, åãî âûáèðàëà Ñâèëëü. Ïðèâåäåøü ñåáÿ â ïîðÿäîê – ñïóñêàéñÿ êî ìíå.
– Ñïàñèáî, äðóæèùå, âîò óæ íå îæèäàëà îò òåáÿ òàêîãî âíèìàíèÿ. À êòî òàêàÿ Ñâèëëü?
– Ñåñòðà Ýíëëàðè. Ìëàäøàÿ, – ñëåãêà ñìóòèëñÿ Òñàí.
– ×åòâåðòàÿ æåíà?! – èçóìèëàñü Äæàññ.
– Áîãè òåáÿ ïîêàðàþò çà òàêèå ñëîâà. Òàêîå ïðèäóìàåøü! Ýíëëàðè ìíå ãëîòêó áû ïåðåðåçàëà. Ñâèëëü íåäàâíî ïåðååõàëà èç ×åôàëà. Òû ãëóïîñòåé íå äóìàé, à òî Ýíëëàðè îáèäèòñÿ.
Äæàññ òîëüêî è îñòàâàëîñü, ÷òî ðàñòåðÿííî êèâíóòü.
Ãîðÿ÷àÿ âîäà ñ äîáàâëåíèåì ðîçîâîãî ìàñëà, ìûëî â ãîðøî÷êå, ïàõíóùåå ëèñòîì ëèëîâíèêà, ìÿã÷àéøàÿ ïðîñòûíÿ, íåñïåøíîå áàííîå áëàæåíñòâî – ÷òî ìîæåò áûòü ëó÷øå?
Òñàíîâó ñâîÿ÷åíèöó Ñâèëëü îòëè÷àëè òå æå ïðèñòðàñòèÿ â öâåòàõ îäåæäû, ÷òî è Äæàññ. Îíà óäà÷íî âûáðàëà òåìíî-ñåðîå òåïëîå ïëàòüå ñ êðàñèâîé âûøèâêîé áîðäîâûì øåëêîì. Ê ïëàòüþ ïðèëàãàëèñü áåëûå øåëêîâûå ÷óëêè, áîðäîâûå îñòðîíîñûå òóôåëüêè è ìîäíîå íûí÷å ïîêðûâàëî íà ãîëîâó – ñåðåáðèñòî-ñåðîå è íåâåñîìîå, êàê îñåííèé òóìàí. Ñ ïîêðûâàëîì ïðèøëîñü ïîðÿäêîì ïîâîçèòüñÿ, à âîò òóôëè ñèäåëè êàê âëèòûå. Ïîðîé ïåðåîäåâàíèå êîðåííûì îáðàçîì ìåíÿåò ÷åëîâåêà. Èç òåìíîãî çåðêàëà íà Äæàññ ñìîòðåëà íåçíàêîìêà. Ìîëîäàÿ äàìà ñ çàãîðåëûì ëèöîì, õóäàÿ è õðóïêàÿ, ñîâñåì íå ïîõîæàÿ íà äèêóþ ñòåïíóþ âîèòåëüíèöó, íå ðàññòàþùóþñÿ ñ ìå÷îì. Íà âñÿêèé ñëó÷àé Äæàññ ïðèñòåãíóëà ê çàïÿñòüþ ñòèëåò, áåç êîòîðîãî ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ àáñîëþòíî ãîëîé. Ïðèäèð÷èâî îòûñêèâàÿ ïðèçíàêè âîçðàñòà, îíà îáíàðóæèëà íåñêîëüêî ñåäûõ âîëîñ â ãóñòîé, íî íåäëèííîé øåâåëþðå.  öåëîì Äæàññ îñòàëàñü óäîâëåòâîðåíà óâèäåííûì. Íàïîñëåäîê îíà ñëåãêà ïîùèïàëà ñåáÿ çà ùåêè äëÿ ïðèäàíèÿ èì çäîðîâîãî ðóìÿíöà, ïðèãîòîâèâøèñü ê ëþáîìó ðàçãîâîðó.
Ïîä êóõíåé ó Òñàíà ðàñïîëàãàëàñü äîâîëüíî áîëüøàÿ êîìíàòà, èçíà÷àëüíî ïðåäíàçíà÷åííàÿ äëÿ òàéíûõ âñòðå÷. Ïîïàñòü òóäà ìîæíî áûëî òîëüêî îäíèì ïóòåì – ÷åðåç êëàäîâêó ñ ñîëåíüÿìè âíèç ïî óçêîé âèíòîâîé ëåñòíèöå. Ñóùåñòâîâàë åùå è ïîäçåìíûé õîä, âåäøèé ïðÿìî íà ñâàëêó.
Òñàí ïðèãëàñèë äëÿ ðàçãîâîðà Âèðèéòà – îðêà-êýâó. Åãî èìÿ â ñâîå âðåìÿ ãðåìåëî ïî âñåé Âåëèêîé ñòåïè. Ãîâîðèëè, ÷òî ëó÷øåãî êàðàâàííîãî ìàñòåðà åùå íå ðîæäàëîñü ïîä äâóìÿ ëóíàìè. È åñëè áû íå ñòðàøíàÿ ðàíà, ïîëó÷åííàÿ ïðè íàïàäåíèè ãðàáèòåëåé, òî Âèðèéò è ïî ñåé äåíü íå ñìåíèë áû ðîä äåÿòåëüíîñòè. Îí îñåë â Àëèñòàðå, âçÿë ñåáå ñåäüìóþ æåíó è çàæèë â ñâîå óäîâîëüñòâèå. Ïðàçäíîñòü ïðåòèò ÷èñòîêðîâíîìó îðêó, ïðåäïðèèì÷èâîñòü ó êîøà÷üåãëàçûõ â êðîâè, à ïîòîìó Âèðèéò ðàçâëå÷åíèÿ ðàäè îðãàíèçîâàë âåñüìà íåäóðñòâåííóþ øïèîíñêóþ ñåòü, ñîáèðàÿ ëþáóþ èíôîðìàöèþ, êîòîðóþ òîëüêî ìîæíî ïðîäàòü.
– Êàê òâîÿ ðóêà, Âèð?
Îðê ñìóùåííî óëûáíóëñÿ è ïðîäåìîíñòðèðîâàë ëåâîå ïëå÷î, çàêàòàâ ðóêàâ òóíèêè. Ïî ñìóãëîé êîæå ñèíåâàòûìè òîëñòûìè çìåÿìè ðàçáåãàëèñü óðîäëèâûå øðàìû.
– Ñòðåëÿþ ÿ òåïåðü õóæå, ñåñòðåíêà. Íî áûëî áû ãðåøíî æàëîâàòüñÿ íà çëîãî áîãà ñóäüáû. Ñ òàêèì ðàíàìè íå âûæèâàþò. Êàáû íå Àëüñ…
Äæàññ íåâîëüíî âçäðîãíóëà, ñìóòèâ îðêà åùå áîëüøå. È îí ñòðàçó ïåðåâåë òåìó â äåëîâîå ðóñëî.
– Èç-çà Óëëàðû âåðíóëñÿ îäèí èç ìîèõ äîâåðåííûõ àãåíòîâ è êðîìå âñåãî ïðî÷åãî ñîîáùèë, ÷òî ó Ìîãåíñàÿ ïîÿâèëñÿ çíàòíûé ïëåííèê. Ýëüô áëàãîðîäíîé êðîâè, – ïîÿñíèë Âèðèéò. – Ìû óòî÷íèëè, è îêàçàëîñü, ÷òî ýòî òâîé ïðèíö ßðèìðàýí.
Ñáûâàëèñü åå ñàìûå íàèõóäøèå îïàñåíèÿ. Êðîò íå ñîâðàë.
– Î Ïåñòðàÿ Ìàòü! Îí ïðîñòî íå ìîæåò æèòü áåç ïðèêëþ÷åíèé, – îãîð÷åííî âçäîõíóëà Äæàññ. – ×òî çà íåãî õî÷åò Ìîãåíñàé?
– Áîþñü, ñëèøêîì ìíîãî, – çàâåðèë åå Òñàí. – ×åðåñ÷óð áàñòàðä ïîõîæ íà ñâîåãî ïàïàøó.
Àëèñòàðåö ïîäìåòèë âåðíî. Õàðàêòåðíóþ âíåøíîñòü ñûíà âëàäûêè Ôýéðà ïåðåïóòàòü ñëîæíî. Ìîãåíñàé íèêîãäà äóðàêîì íå áûë è ðàññ÷èòûâàë ïîëó÷èòü èçðÿäíûé êóø. Íî âîò ñòàíåò ëè âëàäûêà Èëëàíä ïëàòèòü âûêóï çà èçãíàííèêà?
Äæàññ îñòàëîñü îò äîñàäû ëèøü çàêóñèòü ãóáó äî êðîâè. Íåïðèñòóïíûé çàìîê ðàñïîëîæåí íà âåðøèíå ñêàëû, êàê ãíåçäî äèêèõ ï÷åë. Êîíå÷íî, íàçâàòü Ñîðî÷üå Ãíåçäî çàìêîì áûëî áû íåìàëûì ïðåóâåëè÷åíèåì. Òàê, âíóøèòåëüíûå ðóèíû íåêîãäà ìîùíîé êðåïîñòè. Ãëàâàðü ñàìîé ìíîãî÷èñëåííîé è æåñòîêîé øàéêè Ìàðãàðñêèõ ãîð Ìîãåíñàé ïî ïðîçâèùó Êëûê îòâîåâàë ýòî óáåæèùå â êðîâàâîé âîéíå ñ íåñêîëüêèìè äðóãèìè áàíäàìè, è ïîïàñòü òóäà ñëîæíåå, ÷åì â Áåëóþ áàøíþ Îëëàâåðíà.
– À êîãî ìû çíàåì èç áëèæàéøåãî îêðóæåíèÿ Ìîãåíñàÿ? – ñïðîñèëà Äæàññ.
– Êðå÷åòà! ß çíàþ Êðå÷åòà, – ñêàçàë Òñàí. – Ýòî åãî ñâîäíèê.
– À ÿ çíàþ Ãàéìàëà, ìëàäøåãî áðàòà Ìîãåíñàÿ, – îòîçâàëñÿ Âèðèéò. – Îí åùå ñîâñåì ìîëîä è íå ñëèøêîì óìåí. Îí ÷àñòî áûâàåò â «Öâåòî÷íîì äîìå» ó äåâ÷îíîê.
– «Öâåòî÷íûé äîì» – ýòî áîðäåëü, – ïîÿñíèë àëèñòàðåö.
– Ìîëîäîé, ãîâîðèøü? – çàäóì÷èâî ïðîòÿíóëà Äæàññ.
Îðê âñòðåòèë åå âçãëÿä è ïîìîðùèëñÿ, áåçîøèáî÷íî óãàäûâàÿ íàïðàâëåíèå ìûñëåé áûâøåé õàòàìèòêè.
– Íå äåëàé ýòîãî. Äåâî÷êè ðàññêàçûâàëè î íåì ïàðøèâûå âåùè. Äàâàé ïðèäóìàåì ÷òî-íèáóäü ïîëó÷øå.
– Íå ãîâîðè ãëóïîñòåé, Âèð. Êîãäà Ìîãåíñàé ïîéìåò, ÷òî çà ßðèìà åìó âûêóïà íå ïîëó÷èòü, îí ïðèêîí÷èò ýëüôà êàê ïèòü äàòü. Øòóðìîì Àð-íàã-Óëëó íàì íå âçÿòü, äåíåã íà âûêóï ó íàñ òîæå íå õâàòèò, à çíà÷èò…
– ß ïîíÿë, òû ðåøèëà î÷àðîâàòü Ãàéìàëà.
Âèðèéò ïîñìîòðåë íà áûâøóþ õàòàìèòêó îñóæäàþùå.
– Ìîæåò áûòü, ëó÷øå ïîõèòèòü Ãàéìàëà è îáìåíÿòü åãî íà ïðèíöà? – ïðåäëîæèë Òñàí, âûçâàâ ó Äæàññ òîëüêî êðèâóþ óñìåøêó.
– Òû ïëîõî çíàåøü Ìîãåíñàÿ, – ïðîáóð÷àë îðê.
– Îí ñêîðåå ñâàðèò ñóï èç ðîäíîãî áðàòöà, ÷åì îòêàæåòñÿ îò òåõ äåíåã, êîòîðûå, ïî åãî ìíåíèþ, äîëæíû ïðåäëîæèòü çà ýëüôèéñêîãî ïðèíöà. Ìîãåíñàé îòíîñèòñÿ ê çîëîòó ñëèøêîì òðåïåòíî, ÷òîáû ïîçâîëèòü ðîäñòâåííûì óçàì âñòàòü ìåæäó ñîáîé è ìåøêîì çîëîòà. Íå áîéñÿ, Âèðèéò, ÿ íå ñòàíó òîðãîâàòü òåëîì, – óñìåõíóëàñü æåíùèíà. – Äî ýòîãî, ÿ äóìàþ, äåëî íå äîéäåò.
– ß ñîñêó÷èëñÿ… Ãäå æå òû, Äæàññ?
Êàïðèçíûå äåòñêèå íîòêè â ãîëîñå ìîãó÷åãî ìóæèêà, ãîëûìè ðóêàìè ðâóùåãî ÿêîðíóþ öåïü, âîâñå íå ïîäâèãàþò íà ëþáîâíûå ïîäâèãè, êàê ìîæåò ïîêàçàòüñÿ. Îñîáåííî, êîãäà îí, ðàçâàëèâøèñü ìåäóçîé, ëåæèò íà íå ñëèøêîì ÷èñòûõ ïðîñòûíÿõ, à â îòðàæåíèè çåðêàëà îò÷åòëèâî âèäíà ãðÿçü ìåæäó ïàëüöàìè íîã.
«ßðèì! Ñâîëî÷ü! Ñêîòèíà! Òâàðü îñòðîóõàÿ! ß íàäåþñü, òû îöåíèøü âåëè÷èå ìîåãî ïîäâèãà? À åñëè íå îöåíèøü, ÿ ñàìà òåáÿ ïðèêîí÷ó!».
– Ïîãîäè! – áðîñèëà îíà ÷åðåç ïëå÷î è èãðèâî õèõèêíóëà. Íàäî æå êàê-òî ñêðûòü íåðâíóþ äðîæü îòâðàùåíèÿ.
Àõ, íó íàêîíåö-òî ýòîò óçåëîê ïîääàëñÿ. Òåïåðü íàêèäêà ðàñïàõíåòñÿ â íóæíûé ìîìåíò. «Ãàé, òû ãîòîâ? – ìûñëåííî ñïðîñèëà áûâøàÿ õàòàìè è â îòðàæåíèè óâèäåëà, ÷òî âîïðîñ óæå íåóìåñòåí. – Ïåñòðàÿ Ìàòü, ñêîëüêî æå îí ïëàòèò çà òî, ÷òîáû äåâèöà ñäåëàëà ÝÒÎ?» – íàïîñëåäîê óæàñíóëàñü îíà, ïðåæäå ÷åì ìåäëåííî ðàçâåðíóòüñÿ ê Ãàéìàëó ëèöîì è îêèíóòü åãî äîëãèì, êàê âäîâüÿ áåññîííàÿ íî÷ü, è áåññòûæèì, êàê íàäïèñè íà ñòåíêàõ â ïîðòîâîì ñîðòèðå, âçãëÿäîì. Òàêèì, êàêîãî óñòûäèëèñü áû ñàìûå ïðîææåííûå äàðæàíñêèå øëþõè. Ãàéìàë çàäûøàë ÷àùå è ïîäàëñÿ âïåðåä.
– ß èäó ê òåáå, – ïîîáåùàëà Äæàññ, ïðèáëèæàÿñü ê ëîæó.
Ïåðåä òåì êàê âñïðûãíóòü íà êðîâàòü, îíà ïëîòíåå çàïàõíóëà íàêèäêó, à êàê òîëüêî îêàçàëàñü íà íîãàõ ìóæ÷èíû, ñðàçó æå åå ðàñïàõíóëà. Êðîìå ÷óëîê, çàâÿçàííûõ øèðîêèìè øåëêîâûìè ëåíòàìè íàä êîëåíÿìè, íà íåé íè÷åãî íå áûëî.
– Óõ òû!
«À òû äóìàë?» – çëîðàäíî îñêàëèëàñü Äæàññ. È ñäåëàëà âèä, ÷òî õî÷åò ïîöåëîâàòü ðàçáîéíèêà â ãóáû.
– ×òî òû äåëàåøü?!
Íåâåñîìîå ìàëèíîâîå îáëà÷êî ñëåòåëî ñ ðàñêðûòîé ëàäîíè æåíùèíû ïðÿìî Ãàéìàëó â ãëàçà. Îí îáìÿê, ïîâàëèëñÿ íà ñïèíó è ñðàçó çàõðàïåë. À Äæàññ îïðîìåòüþ êèíóëàñü ê îêíó, âûñóíóëàñü ïî ïîÿñ è äîëãî áëåâàëà íà ðàñòóùèå âíèçó êóñòû ðåíüè.
«×èñòîïëþéêà ïðîêëÿòàÿ! ×òîá òåáå! – êëÿëà îíà ñåáÿ ïîñëåäíèìè ñëîâàìè. – Âåäü çíàëà æå, ÷òî ÷àðû ïîäåéñòâóþò, è âñå ðàâíî ñòðóñèëà, êîãäà ïðåäñòàâèëà, ÷òî ïðèäåòñÿ ñ ýòèì ãàäêèì âîíþ÷èì çâåðåì…».
Çàìå÷àòåëüíîå ñðåäñòâî èç àðñåíàëà áûâøèõ ñîðàòíèö ïî Õàòàìè ïðåäíàçíà÷àëîñü äëÿ ñëó÷àåâ, êîãäà òðåáîâàëîñü ñîáëàçíèòü ìóæ÷èíó, íî ïðè ýòîì èçáåæàòü… ãì… ñàìîãî ãëàâíîãî. Íàâåäåííûå ÷àðû çàñòàâëÿëè äîáëåñòíîãî ìóæà äóìàòü, ÷òî îí ïðîâåë ñ ïðåêðàñíîé âîèòåëüíèöåé æàðêóþ íî÷ü ëþáâè, à íà äåëå «ãåðîé» ëèøü âèäåë ðîñêîøíûå è êðàéíå íåïðèñòîéíûå ñíû. Âîò êàêîâî îíî – æåíñêîå êîâàðñòâî. Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî õàòàìè äåðæàëè ÷àðû â ñòðîæàéøåì ñåêðåòå.
– Âèð, ÿ áîëüøå íå ìîãó… – çàñêóëèëà Äæàññ, âûâàëèâàÿñü â êîðèäîð. – Îí îìåðçèòåëüíûé!
Îðê ñèäåë íà êîðòî÷êàõ è æåâàë õåííàé.
– ß òåáÿ ïðåäóïðåæäàë. Òåðïè òåïåðü, – ïðîâîð÷àë îí. – Ïîñëåçàâòðà Ìîãè ñîáèðàåòñÿ çàêàòèòü ïèðóøêó. Òâîå äåëî óãîâîðèòü Ãàéìàëà âçÿòü òåáÿ ñ ñîáîé. Ñìîæåøü?
– À åñòü âûáîð?
– Ïðèêðîé ñèñüêè, – çëîáíî ïðîðû÷àë Âèðèéò. – Íà ìåñòå Àëüñà ÿ áû òåáå øåþ ñâåðíóë çà òàêèå øóòêè.
«Íà òâîåì ìåñòå, äóðàê, Àëüñ áû êàòàëñÿ ïî ïîëó ñî ñìåõó», – ìûñëåííî õìûêíóëà Äæàññ. Ýëüô òàêèå âåùè íàçûâàë ïî-ñòåïíÿöêè – çàñòàâèòü êîòà åñòü ïåðåö. Åñëè íå ìîæåøü çàòîëêàòü â ãëîòêó, òî íàäî íàìàçàòü ïîä õâîñòîì. Ïîåäàíèå îñòðîé ïðèïðàâû íå òîëüêî áóäåò äîáðîâîëüíûì, íî è ñîïðîâîæäàòüñÿ ãðîìêîé ðàäîñòíîé ïåñíåé.
Èçäàëåêà ðåçèäåíöèÿ Ìîãåíñàÿ âûãëÿäåëà äîâîëüíî ñíîñíî, íî âáëèçè çàìîê îêàçàëñÿ ìíîãî õóæå, ÷åì îæèäàëà Äæàññ. Íàñòîÿùåå ñîðî÷üå ãíåçäî. Äîâîëüíî ãðÿçíîå, íî âïîëíå ïðèãîäíîå äëÿ äîëãîé îñàäû, åñëè êàêàÿ âëàñòü îñìåëèòñÿ íàâåñòè â êîè-òî âåêè ïîðÿäîê â ïðîâèíöèè è ïîëîæèòü êîíåö áåñ÷èíñòâàì çíàìåíèòîãî ðàçáîéíèêà.
Çà ãîäû, ïîêà çäåñü õîçÿéíè÷àëè ðàçáîéíèêè, ê îãðîìíîìó äîíæîíó ïðèñòðîèëè ìíîæåñòâî ðàçíîîáðàçíûõ ïîìåùåíèé, è òåïåðü Àð-íàã-Óëëà âïîëíå ñîîòâåòñòâîâàëà ñâîåìó íàçâàíèþ – Ñîðî÷üå Ãíåçäî. Êðûøà äîíæîíà êîãäà-òî âûãîðåëà âìåñòå ñ ïàðîé ýòàæåé, è òåïåðü ñòðîïèëà òîð÷àëè â ðàçíûå ñòîðîíû. Äæàññ äàæå ïðèîñòàíîâèëà ñâîþ ëîøàäü, ÷òîá âíèìàòåëüíî îñìîòðåòüñÿ. Ëè÷íî åé çðåëèùå âíóøàëî îïòèìèçì. Ñîõðàíèëàñü ÷àñòü êðåïîñòíîé ñòåíû, íî ðîâ ïðèøëîñü çàñûïàòü, ïîòîìó ÷òî ïîäúåìíûé ìîñò ñãíèë è ðàññûïàëñÿ. Ñáåæàòü îòñþäà äâóì ëîâêà÷àì ïðîùå ïðîñòîãî.  âîðîòàõ ñòîÿëà ñèëüíî ïüÿíàÿ ñòðàæà. Âåñåëüå, ñòàëî áûòü, óæå íà÷àëîñü.
Ãàéìàë ðàäîñòíî îñêàëèëñÿ, ïðèâåòñòâóÿ ñîðàòíèêîâ. Ïðèñóòñòâèå êðàñèâîé æåíùèíû, åõàâøåé ðÿäîì, çàñòàâëÿëî åãî âûïÿ÷èâàòü ãðóäü è íàäóâàòüñÿ îò ãîðäîñòè, êàê èíäþê. Äæàññ ïîñòàðàëàñü ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå íà ìëàäøåãî áðàòèøêó Ìîãåíñàÿ. Áàðõàòíîå ïëàòüå ñ áîëüøèì âûðåçîì, îòêðûâàþùèì ïîòðÿñàþùèå âîîáðàæåíèå âèäû. Æåíû Òñàíà ïîëäíÿ óêëàäûâàëè åé âîëîñû, ñìàçûâàÿ èõ áëåñòÿùåé ëèïêîé ìàññîé, à ïîòîì íàêðó÷èâàÿ êàæäóþ ïðÿäü íà ãîðÿ÷óþ ìåäíóþ òðóáêó, ÷òîáû ïîëó÷èëèñü æåñòêèå çàâèòêè. Ýòè ìàíèïóëÿöèè ïîõîäèëè íà ïûòêó, è Äæàññ ñ óæàñîì äóìàëà î òîì, ÷òî áîëüøèíñòâî çíàòíûõ æåíùèí ïîäâåðãàþòñÿ òàêîìó èñïûòàíèþ êàæäóþ äþæèíó äíåé. Óâåøàííàÿ ñ íîã äî ãîëîâû áëåñòÿùèìè ïîáðÿêóøêàìè è áåçîðóæíàÿ, Äæàññ ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ïî÷òè íàãîé. Òîëüêî îñîáûå íîæíû, ñïðÿòàííûå ìåæäó ëîïàòêàìè íà ñïèíå, è óçêèé, ãèáêèé êëèíîê â íèõ óòåøàëè åå â ýòîì íåçàâèäíîì ïîëîæåíèè.
Ïèðøåñòâî çàòåâàëîñü â ãèãàíòñêîì êâàäðàòíîì çàëå. Äâà ìîãó÷èõ ñòîëà âäîëü ñòåí óïèðàëèñü òîðöàìè â øèðîêèé õîçÿéñêèé ïîìîñò, íà êîòîðîì ñòîÿë ñòîë Ìîãåíñàÿ. Ê íåìàëîìó óäèâëåíèþ Äæàññ, ðàçáîéíèê, åäâà îñâîèâøèé íàïèñàíèå ñîáñòâåííîãî èìåíè, ðåøèë âîçðîäèòü â ðàçðóøåííîì çàìêå òðàäèöèè åãî áûâøèõ áëàãîðîäíûõ õîçÿåâ. Îí ñèäåë âî ãëàâå ñòîëà â ðåçíîì êðåñëå, èçîáðàæàÿ èç ñåáÿ íîáèëÿ. Íà íàòóð ñëàáûõ è íåðâíûõ Ìîãåíñàé ïðîèçâîäèë íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå. Íè îäíî èç ñëîâåñíûõ îïèñàíèé íå äàâàëî ïîëíîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î çíàìåíèòîì ðàçáîéíèêå. Êàðèå ãëàçà íàâûêàòå, êðèâûå îñòðûå çóáû, òîëñòûå ãóáû, ãîëàÿ ãðóäü â îðî÷üèõ òàòóèðîâêàõ òåðÿëèñü íà ôîíå ðîñêîøè åãî óáðàíñòâà.  èññèíÿ-÷åðíóþ ãðèâó ãðÿçíûõ âîëîñ áûëî âïëåòåíî ìíîæåñòâî ëåíòî÷åê, óêðàøåííûõ äðàãîöåííîñòÿìè.  óøàõ áîëòàëèñü áóêâàëüíî ãðîçäè áðèëëèàíòîâ, åùå îäíó ñåðüãó ñ ÷åðíîé æåì÷óæèíîé Ìîãåíñàé âñòàâèë â íîçäðþ. À êîëåö è áðàñëåòîâ, íàäåòûõ îáû÷íûì ñïîñîáîì, òàê è âîâñå áûëî íå ïîä ñèëó ñîñ÷èòàòü. Ìíîãî÷èñëåííîå âîéñêî Ìîãåíñàÿ êðàñî÷íî è îñíîâàòåëüíî íàïèâàëîñü, îïóñòîøàÿ ãëèíÿíûå êóâøèíû ñ ìåñòíûì ÿäðåíûì ñàìîãîíîì. Äâå òðåòè øàéêè ÿâëÿëèñü ìåòèñàìè âñåõ ñóùåñòâóþùèõ ðàñ. Æåíùèíû, ÷òî æèëè ñ áàíäèòàìè: øëþõè, äîáðîâîëüíî ïðèñîåäèíèâøèåñÿ ê äèêîé âîëüíèöå, áûâøèå ïëåííèöû è ïðîñòî äóðû èç ãîðñêèõ äåðåâåíü, – íå îòñòàâàëè â âûïèâêå îò êàâàëåðîâ. Îíè áðîñàëè äðóã â äðóãà êîñòÿìè, èãðèâî âèçæàëè è áëàãîñêëîííî ïðèíèìàëè âñÿ÷åñêèå çíàêè óõàæèâàíèÿ âðîäå óâåñèñòûõ øëåïêîâ ïî çàäó. Âåñåëüå ïðîäîëæàëîñü. Ñòîëû ëîìèëèñü îò ïðîñòûõ, íî îáèëüíûõ êóøàíèé. Äæàññ ïðåêðàñíî çíàëà, ÷òî ïðèìåðíî â ïîëîâèíå ñëó÷àåâ òàêèå ïîïîéêè çàêàí÷èâàþòñÿ ãðàíäèîçíîé ïîíîæîâùèíîé. Íà ÷òî è óïîâàëà.
Ìîãåíñàé ìðà÷íî æåâàë îëåíüþ íîãó, ìåðíî äâèãàÿ ÷åëþñòÿìè, è ïîíà÷àëó íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íè íà áðàòà, íè íà åãî ñïóòíèöó. Ïî îáå ñòîðîíû îò ãëàâàðÿ ðàçâëåêàëèñü åãî ïðèáëèæåííûå. Ñëåâà ëûñûé æèðíûé òèï ñ ñàëüíîé óñìåøêîé îáëàïèë õîõî÷óùóþ îò óäîâîëüñòâèÿ äåâàõó, ïûòàÿñü çàäðàòü åå þáêó êàê ìîæíî âûøå. Ýòî Êðå÷åò, ðåøèëà Äæàññ, îïèðàÿñü íà îïèñàíèå Òñàíà. Ðÿäîì ñ Êðå÷åòîì äëèííîâîëîñûé þíåö ìèðíî ïîõðàïûâàë â áëþäå ñ îñòàòêàìè æèðíîé ïîäëèâêè. Ñïðàâà îò Ìîãåíñàÿ ãðîìêî ñïîðèëè äâå ëîõìàòûå ëè÷íîñòè â ðâàíûõ êàôòàíàõ íà ãîëîå òåëî. Åùå íåìíîãî, è èõ ñïîð îáåùàë ïåðåðàñòè â äðàêó.
À åùå äàëüøå, â óãëó, ñèäåë ßðèìðàýí ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé, êàê âñåãäà ñêó÷àþùèé, íàäìåííûé è âåëèêîëåïíûé. Òàêîé, êàêèì òîëüêî è ìîæåò áûòü ýëüôèéñêèé ïðèíö, â ÷üèõ æèëàõ òå÷åò êðîâü ñàìîé äðåâíåé êîðîëåâñêîé äèíàñòèè â ìèðå. Îí ìåäëåííî îòõëåáûâàë ÷òî-òî èç êóáêà, ëåíèâî è íåâîçìóòèìî îáîçðåâàÿ ñáîðèùå ñâîèìè ÿðêî-ñèíèìè, êàê ñàïôèðû, ãëàçàìè. Ïîðîé, êîãäà Äæàññ ïûòàëàñü ñåáå âîîáðàçèòü îòöîâñêóþ ðîäíþ ßðèìà, âñåõ åãî ñâîäíûõ áðàòüåâ, äÿäüåâ, êóçèí è ïðî÷èõ ñ òàêèìè æå ïðîíçèòåëüíûìè ãëàçèùàìè, ó íåå íà÷èíàëà êðóæèòüñÿ ãîëîâà. Ãóñòûå, òîíêèå è æåñòêèå, êàê ó âñåõ ýëüôîâ, âîëîñû ßðèìà ïëàòèíîâîé ìÿãêîé âîëíîé ëåæàëè íà ïëå÷àõ, îáòÿíóòûõ ÷åðíûì ìóàðîì äóáëåòà.
– Ïîôëè ÿ òåáÿ ñ áðàòîì ïîôíàêîìëþ, Äæàññ, – ïðîãíóñàâèë Ãàéìàë è ïîòÿíóë çà ñîáîé Äæàññ.
Îíà ìîë÷à âûäåðíóëà ðóêó, íî ïîøëà ñëåäîì, ïðåäñòàâëÿÿ ñåáå, êàêèì ñäåëàþòñÿ ëèöà Ìîãåíñàÿ è ßðèìà. Îíà îêàçàëàñü ïðàâà. Ãëàâàðü ðàçáîéíèêîâ âûêàòèë íà íåå ñâîè áóðêàëà è ãðîìîãëàñíî âçðåâåë òàê, ÷òî ïðîñíóëñÿ äàæå áåñ÷óâñòâåííûé þíåö â òàðåëêå:
– Äûê òî æ Äæàññ! Âîò òàê äåëà! Äæàññ èç Èíèñôàðà! Íó, óäðóæèë, áðàòåëüíè÷åê. Ïîäè íå çíàë, ñ êåì ñóäüáèíà ñâåäåò. À?
Ãàéìàë ëèøü õëîïàë ãëàçàìè, ïåðåâîäÿ îøàëåëûé âçãëÿä ñ Äæàññ íà áðàòà è îáðàòíî. Âçîð åãî ïîñòåïåííî îáðåòàë ìðà÷íîñòü, è íåóäèâèòåëüíî, îí óæå ïîäîçðåâàë, ÷òî ïðèäåòñÿ äåëèòüñÿ æåíùèíîé ñî ñëàäîñòðàñòíûì áðàòîì. Íî òóò-òî îí îøèáàëñÿ. Ìîãåíñàé, êîíå÷íî, èñêðåííå ëþáèë ïîñòåëüíûå çàáàâû, íî îí ïðåêðàñíî ïîìíèë, ÷òî íå òàê äàâíî åãî íåæäàííàÿ ãîñòüÿ íîñèëà íà ëèöå ÷åðíî-êðàñíóþ ðàñêðàñêó Ñåñòåð Õàòàìè. Íà ñâåòå è òàê ìíîãî æåíùèí, ÷òîáû òàùèòü â ïîñòåëü õàòàìèòêó. À åùå îí íå õîòåë ñâÿçûâàòüñÿ ñ Äðýãîðîì Áàííîì, èáî ñëóõè õîäèëè ðàçíûå.
– À òû âñå íåáî êîïòèøü, Ìîãè? – óõìûëüíóëàñü â îòâåò Äæàññ. – Ñòàë íàñòîÿùèì ëîðäîì, êîðîëåì ýòîãî ñáðîäà. Ïîçäðàâëÿþ!
Ìîãåíñàé äåëîâèòî ïî÷åñàë çà óõîì è ðåøèë íå îáèæàòüñÿ. Îò áûâøåé õàòàìèòêè è ïîäðó÷íîé ãîñïîäèíà Áàííà îí îæèäàë áîëüøèõ íåïðèÿòíîñòåé.
– ×åãî òåáå âäðóã âçäóìàëîñü çàéòè íà îãîíåê? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ îí.
– À ïðèñåñòü íå ïðåäëîæèøü? Òâîé áðàòèøêà îáåùàë ìíå öàðñêîå óãîùåíèå. Ïðàâèëüíî, Ãàé? – ëàñêîâî ïðîâîðêîâàëà æåíùèíà, áðîñàÿ íà Ãàéìàëà êîêåòëèâûé âçãëÿä.
– Äûê ñàäèñü, ãîñòþøêà. Âûïåé ñ íàìè, çàêóñè, ÷åì áîãè ïîñëàëè, – ïðèãëàñèë Ìîãåíñàé, îäíèì äâèæåíèåì ïëå÷à ñáðàñûâàÿ ñ ëàâêè îáîèõ ëîõìàòûõ ðàçáîéíèêîâ, òàê è íå çàêîí÷èâøèõ ñâîé îæåñòî÷åííûé ñïîð.
Æåíùèíà ãðàöèîçíî ïðèñåëà íà îñâîáîäèâøååñÿ ìåñòî ðÿäîì ñ Ãàéìàëîì è ïîçâîëèëà åìó îñòîðîæíî îáíÿòü ñåáÿ çà òàëèþ. Ãëàâàðü ñàì íàëèë åé âèíà, íî, ïðåæäå ÷åì âûïèòü, Äæàññ îáòåðëà ïëàòî÷êîì êðàé êóáêà. Ïðèêàñàòüñÿ ãóáàìè ê êðàþ ñ ïðèëèïøèìè íåäîïåðåæåâàííûìè êóñî÷êàìè áûëî, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ïðîòèâíî. Ðàçáîéíèêè ïîäèâèëèñü åå âûõîäêå, íî íèêòî íå ðàçîáèäåëñÿ. Òàêèõ òîíêîñòåé ýòèêåòà îíè íå ïîíèìàëè. Ïîòîì îíè âûïèëè åùå, è, êîãäà ðåâíèâîå âíèìàíèå Ãàéìàëà îñëàáåëî, Äæàññ îñòîðîæíî ñêîñèëà ãëàçà íà ýëüôà. ßðèì èçóìëåííî èçîãíóë áðîâü, íè÷åì èíûì íå âûêàçàâ ñâîåãî óäèâëåíèÿ. Òîãäà Äæàññ ïðîòÿíóëà ðóêó ê øåå Ãàéìàëà è, êàê áû ëàñêàÿ, áûñòðî ñäåëàëà íåñêîëüêî çíàêîâ ïàëüöàìè. Íà îðî÷üåì ÿçûêå æåñòîâ ýòî îçíà÷àëî: «Â ïîëíî÷ü æäó â ñïàëüíå». ßðèì îáÿçàí áûë äîãàäàòüñÿ, ÷òî ðå÷ü èäåò î êîìíàòå Ãàéìàëà.
Äæàññ ðàñïàõíóëà îêíî íå ðàäè íàñëàæäåíèÿ ïåéçàæàìè, äåéñòâèòåëüíî ïðåêðàñíûìè è âåëè÷åñòâåííûìè, à ÷òîáû íà êàêîå-òî âðåìÿ èçáàâèòüñÿ îò ñòîéêîãî çàïàõà ïåðåãàðà. Ãàéìàë äðûõ áåç çàäíèõ íîã, çàëèâèñòî õðàïÿ è ïóñêàÿ îáèëüíûå ñëþíè. Ïîêóïêà èíãðåäèåíòîâ äëÿ õàòàìèòñêèõ ÷àð è ïîäãîòîâêà çàíÿëè áû ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè. À ðåçàòü ãîðëî ëþáâåîáèëüíîìó ïàðíþ îíà íå ñòàëà, îãðàíè÷èâøèñü íàäåæíûì óñûïëåíèåì. Äæàññ ñîâåðøåííî íå õîòåëà, ÷òîáû Ìîãåíñàé ãîíÿëñÿ çà íåé ïî âñåìó Ìàðãàðó, îäåðæèìûé æàæäîé ìåñòè. Íåìíîãî ñíîòâîðíîãî çåëüÿ â ñìåñè ñ ñàìîãîíîì ñäåëàëè ñâîå äåëî, è òåïåðü Ãàéìàë ìîã ìèðíî ïî÷èâàòü äî ñàìîãî óòðà.
«Îäíàêî ãäå æå ßðèì?» Äæàññ íåòåðïåëèâî âûáèëà äðîáü ïàëüöàìè íà ïîäîêîííèêå. Ïî ñòåíå, íà êîòîðóþ âûõîäèëî îêíî ñïàëüíè, øåë óçêèé êàðíèç øèðèíîé ÷óòü áîëüøå ìóæñêîé ëàäîíè, à ñàìà ñòåíà îáðûâàëàñü â ãëóáîêîå óùåëüå Óëëàðû, êîòîðàÿ ãðîçíî ãðåìåëà íà åãî äíå. Áåç îñòðîé íåîáõîäèìîñòè Äæàññ ñòàðàëàñü âíèç íå ñìîòðåòü.
ßðèì øàãíóë íà ïîäîêîííèê, ëåãêèé è ãðàöèîçíûé, êàê äèêèé êîò, ñëîâíî åãî ïóòü ïðîëåãàë ïî ñàäîâîé äîðîæêå, à íå ïî óçêîìó êàðíèçó íàä ïðîïàñòüþ.
– ×åì ÿ çàñëóæèë ñ÷àñòüå âèäåòü òåáÿ? – òèõîíüêî ìóðëûêíóë ýëüô, áåñøóìíî ñïðûãèâàÿ íà ïîë.
– ß ðåøèëà íå äîæèäàòüñÿ, êîãäà Ìîãåíñàé ñáðîñèò òåáÿ â ïðîïàñòü, è ïðèøëà ïðèêîí÷èòü òåáÿ ñàìà, – â òîí åìó ñêàçàëà Äæàññ.
Ýëüô ïîðûâèñòî øàãíóë íàâñòðå÷ó. Åãî îáúÿòèÿ áûëè ëåãêè, ñëîâíî íàêèíóòûé íà ïëå÷è øåëêîâûé ïëàòîê, è äëèëèñü ðîâíî îäíî ìãíîâåíèå. Ðàäîñòü çàõëåñòíóëà èõ äóøè òåïëîé âîëíîé.
– Êîãäà ìû âèäåëèñü â ïîñëåäíèé ðàç, òû òâåðäî îáåùàëà çàáûòü ìåíÿ íàâñåãäà, – îòñòðàíèâøèñü, ñêàçàë ýëüô.
– Åùå óñïååòñÿ, – çàâåðèëà Äæàññ, áåççâó÷íî ñìåÿñü. – Òåáÿ ðàçâå íå èíòåðåñóåò, çà÷åì ÿ âñå áðîñèëà è ÿâèëàñü â ýòîò âåðòåï?
– Ïîëàãàþ, ÷òî ó òåáÿ ïðîòèâîåñòåñòâåííîå âëå÷åíèå ê ýëüôàì, – íåâèííî îòâåòèë ßðèì.
– Î äà, ó ìåíÿ ïðîòèâîåñòåñòâåííàÿ ñòðàñòü ñïàñàòü ýëüôèéñêèå øêóðû. Ìíå äîíåñëè, ÷òî òû â áîëüøîé áåäå è Ìîãåíñàé äåðæèò òåáÿ ïëåííèêîì, ÷óòü ëè íå â öåïÿõ. Íî ÷òî-òî íåïîõîæå.
Ýëüô ñ äåëàíûì ñìèðåíèåì êèâíóë, èçîáðàæàÿ ìóêè ñîâåñòè, êîòîðîé ó íåãî íèêîãäà íå áûëî. Äëÿ çàëîæíèêà, ëèøåííîãî âñÿêîé íàäåæäû íà âûçâîëåíèå, îí âûãëÿäåë íà óäèâëåíèå áåñïå÷íûì.
– ß â öåïÿõ? Ïî÷åìó òû ðåøèëà, ÷òî áåç òâîåé íåîöåíèìîé ïîìîùè ìíå ãðîçèò íåìèíóåìàÿ ñìåðòü? – ßðèì ãîâîðèë â èðîíè÷íîé è öâåòèñòîé ìàíåðå ñâîåé ðàñû. Îí ïðîñòî äîïóñòèòü íå ìîã, ÷òîáû åìó êòî-òî äåëàë îäîëæåíèå, ïóñòü äàæå ñàìûé áëèçêèé äðóã.
– ßð, ìåíÿ óáåäèëè, ÷òî ñ òîáîé ñëó÷èëàñü áåäà, – ðàçîçëèëàñü Äæàññ. Îíà òêíóëà â ãðóäü ýëüôà òâåðäûì ïàëüöåì, ñëîâíî ñîáèðàÿñü ïðîòêíóòü åãî íàñêâîçü. – Ïîñëå òîãî êàê âû ñ Àëüñîì ñî ìíîé ïîñòóïèëè, ÿ è äóìàòü î òåáå äîëæíà çàáûòü. Ñ÷èòàé êàê õî÷åøü, íî áåç ìåíÿ òåáå íèêîãäà îòñþäà íå âûáðàòüñÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå æèâûì. À âðåìÿ óõîäèò, è íàø ïîáåã ñòàíîâèòñÿ ñ êàæäûì ìãíîâåíèåì âñå áîëåå è áîëåå ðèñêîâàííûì ïðåäïðèÿòèåì.
Ïðèíö ïîãëÿäåë íà íåå ñòðàííûì, êðàéíå ïîäîçðèòåëüíûì âçãëÿäîì.
– Äà ñ ÷åãî òû âçÿëà, ÷òî ÿ â ïëåíó?
– À òû ñâîáîäåí? – íå ïîâåðèëà Äæàññ ñâîèì óøàì.
– Àáñîëþòíî. Áóêâàëüíî òîëüêî â÷åðà ñîáèðàëñÿ ïîäàòüñÿ ïîáëèæå ê Äàðæå. Íî ïåðåäóìàë è çàäåðæàëñÿ íà ïèðóøêó. Èíà÷å ðàçìèíóëèñü áû.
– Âîò êàê?! È äàâíî òû ãîñòèøü ó Ìîãåíñàÿ?
– Ïî÷òè äâà ìåñÿöà, à åñëè áûòü òî÷íåå, òî ñ ïÿòíàäöàòîãî êàåññà.
– È ÷òî òû òóò çàáûë?
– Ýòî äîïðîñ? – óõìûëüíóëñÿ ßðèì. – Ó ìåíÿ òîæå ìîãóò áûòü òåìíûå äåëèøêè. Íå ñëèøêîì òåìíûå, íî íå ñîâñåì çàêîííûå.
Äæàññ âñåãäà ñîîáðàæàëà äîñòàòî÷íî áûñòðî.
– Ïîõîæå, ìåíÿ ñþäà çàìàíèëè.
– Êòî?
– Áîã âåñòü, íå çíàþ. Ãëàâíîå, ÷òîáû íå îëëàâåðíñêèå ìàãèñòðû.
Ëèöî ýëüôà ïðèîáðåëî ñèçîâàòûé îòòåíîê. Íå èíà÷å îò ñòðàõà.
– Òû ñëûøèøü? – ñïîõâàòèëñÿ îí. – Êàæåòñÿ, òû íå îøèáàåøüñÿ. Ïîðà äîñòàâàòü òâîé ìå÷, ãäå áû òû åãî íè ïðÿòàëà. ß óæå ñëûøó, êàê ïî ëåñòíèöå òîïàåò ñâîèìè ñàïîæèùàìè íàø ëþáåçíûé õîçÿèí. Íàäåþñü, äâåðü çàêðûòà íàäåæíî?
ßðèì ñèäåë íà êîðòî÷êàõ íà ïîäîêîííèêå è ñî ñìåðòåëüíîé òðåâîãîé â ñåðäöå íàáëþäàë, êàê æåíùèíà ñîáèðàåòñÿ ñ ìûñëÿìè.
À â äâåðü óæå òàðàáàíèë Ìîãåíñàé, è îò òîãî, êàê îíà ñîòðÿñàëàñü, ëþáîé ìîã äîãàäàòüñÿ, ÷òî íå òîëüêî êóëàêîì. Âåñü çàìîê áûë óæå íà íîãàõ.
– Äæàññ, ëó÷øå îòêðîé ïî-õîðîøåìó! – êðèêíóë Ìîãåíñàé, ïðåäâàðèòåëüíî òðåñíóâ íîãîé ïî êîñÿêó äâåðåé. – Òåáå äåâàòüñÿ íåêóäà. ß òÿ ïàëüöåì íå òðîíó, êëÿíóñÿ. È íèêòî íå òðîíåò. Øàôô ãðèë, ìîë, ñ åéíîé áàøêè è âîëîñèíêà íå ñâàëèòñÿ.  Îëëàâåðíå òÿ ëþäèøêè êîé-êàêèå æäóò. Âñå îäíî âåäü íå ñáåæèøü, à äâåðü ëîìàòü íà ïîëíûé æåëóäîê ìíå íåñïîäðó÷íî. Ñëûøü, äåâêà? ß ïðàâäó ãðþ! Êëÿíóñÿ Ïåñòðîé Ìàìîé.
– Ïðåäàòåëü õðåíîâ! – êðèêíóëà Äæàññ.
– Ìû ëþäè ìàëåíüêèå, îäíî äåëî íà òðàêòå êðîâÿíêó ïóñêàòü, à èíîå äåëî íîñ ñîâàòü â ìàæüè äåëà. Ïóùàé ïîïåðâîíà÷àëó êîëäóíû ðàñïëàòÿòñÿ ñî ìíîé. Òû ìíå áåç íàäîáíîñòè. Äàâàé, íå ïàäëþ÷üñÿ! À ÿ ýëüôà òâîãî ðóáèòü íå ñòàíó. Ïóùàé ïîâåðòàåòñÿ ê ñåáå.
– Ñëûøàë? ×òî çíà÷èò – êîëäóíû? – áåççâó÷íî ñïðîñèëà ó ßðèìà Äæàññ, íî ýëüô ïîêà÷àë ãîëîâîé, ìîë, ñàì íå â êóðñå äåë.
Ìîãåíñàé, êàê íè ñòðàííî, ãîâîðèë ÷èñòóþ ïðàâäó.
– Äàðîì ÿ ñòîëüêî âðåìåíè äåðæàë îñòðîóõîãî ïðèìàíêîé? Äàâàé íå êî÷åâðÿæüñÿ, äåâàòüñÿ-òî íåêóäà, – ïðîäîëæàë ãëàâàðü. – Êëÿíóñÿ Ïåñòðîé Ìàìîé, ÿ îòïóùó åëüôà! Íà âñå ÷åòûðå, êàê ãðèòñÿ! Äóìàåøü, ìíå áûëà îõîòà ñ êîëäóíàìè ÿêøàòüñÿ? Õðåí áû îíè ìíå ñäàëèñü! Ñàìîãî çà ÿéöà ïðèæàëè, äåìîíû îáëà÷íûå!
Äâåðü ãåðîè÷åñêè äåðæàëà îáîðîíó. È ïîêà îíà îñòàâàëàñü öåëîé è íåïðèñòóïíîé, íàäî áûëî ÷òî-òî ðåøàòü.
– ß íå ìîãó ïîïàñòü â ëàïû ê ìàãèñòðàì. Òû ïîéäåøü ñî ìíîé? – ïðÿìî ñïðîñèëà Äæàññ.
– Èíà÷å ÿ áû íå ñòàë ëàçàòü ïî îòâåñíûì ñòåíàì, ðèñêóÿ ðàñøèáèòüñÿ â ëåïåøêó.
Ýëüô ñèëüíî ïðåóâåëè÷èâàë. Ïðîäåëàííûé èì ïóòü îí ìîã ïîâòîðèòü â ãëóõóþ áåçëóííóþ íî÷ü, äà åùå è ñ çàâÿçàííûìè ãëàçàìè.
– ß áåçóìíî ðàäà, ÷òî òû âñå-òàêè öåíèøü ñâîþ æèçíü, – ïðîöåäèëà ñêâîçü çóáû Äæàññ. – Òîãäà íàäî ïîòîðîïèòüñÿ.
 îòâåò ßðèì îñêàëèëñÿ â âîë÷üåé óõìûëêå. Èì îáîèì íå âïåðâîé áûëî îò÷àÿííî ðèñêîâàòü.
– ×åñòíîå ñëîâî, ìíå ïðîñòî íå òåðïèòñÿ óçíàòü, êàê òû ñîáèðàåøüñÿ âûêðóòèòüñÿ èç ýòîé èñòîðèè.
– Êàê ÌÛ ñîáèðàåìñÿ, òû õîòåë ñêàçàòü? – óòî÷íèëà Äæàññ. – Ó ìåíÿ ïðèïàñåí ñþðïðèç.
– Ñþðïðèç? Îõ!
– Ïóñòü ýòî áóäåò ìàëåíüêèì ñåêðåòîì, – çëîâåùå óñìåõíóëàñü æåíùèíà.
– Èòàê, íåçàáâåííàÿ, êóäà òû, òóäà è ÿ, – çàâåðèë åå ýëüô, èçîáðàçèâ èçûñêàííûé ïðèäâîðíûé ïîêëîí.
– Òîãäà íàâåðõ. Íà êðûøó.
– Êóäà-êóäà?!
Ãëàçà ó ýëüôà ñòàëè êðóãëûìè, êàê áëþäöà. Òàêîãî ïîâîðîòà ñîáûòèé îí íå îæèäàë è ïîðÿäêîì ðàñòåðÿëñÿ, íàáëþäàÿ, êàê Äæàññ ëåçåò â îêíî.
– Òû ñîáèðàåøüñÿ ïîâòîðèòü ìîé ïóòü?
 îòâåò Äæàññ ÷òî-òî ïðîøèïåëà ñêâîçü ñæàòûå çóáû. Íå ñàìîå ïîäõîäÿùåå âðåìÿ, ÷òîáû ïðèçíàâàòüñÿ â áîÿçíè âûñîòû. Ïåðåìåùàÿñü êðîøå÷íûìè øàæêàìè, îíà ìåäëåííî ïîïîëçëà ïî êàðíèçó, ìîëÿ âñåõ áîãîâ óäåðæàòü åå îò íåâîëüíîãî âçãëÿäà âíèç. «Îäèí, äâà, òðè… – ñ÷èòàëà îíà øàãè, ñòàðàÿñü íå ñìîòðåòü, êàê ëåãêî è íåïðèíóæäåííî ßðèìðàýí èäåò ñëåäîì, ñ ëþáîïûòñòâîì íàáëþäàÿ çà åå ìó÷åíèÿìè. – Íè÷åãî, äðóæîê, ïîòîì ïîãëÿäèì, êàê òû çàïîåøü», – çëîðàäíî óõìûëÿëàñü Äæàññ ñâîèì ïëàíàì, î êîòîðûõ ßðèì ïîêà íå äîãàäûâàëñÿ.
– ×òî-òî ÿ íå ïîíÿë íàñ÷åò êðûøè? – îñâåäîìèëñÿ ýëüô, òðåâîæàñü âèäîì ïîáåëåâøèõ ïàëüöåâ æåíùèíû.
– Ìíîãî áóäåøü çíàòü – ñêîðî ñîñòàðèøüñÿ, – ïðîõðèïåëà Äæàññ.
Äî êîíöà ñòåíû îñòàâàëîñü ñîâñåì íåìíîãî. Êàêàÿ-òî äþæèíà óäàðîâ ñåðäöà.
Êðûøà ñãîðåëà äàâíî, à ëåñòíèöû, âîññòàíîâëåííûå íàñïåõ, óñïåëè ïðîãíèòü, è âñÿêèé ñóíóâøèéñÿ â áàøíþ ðèñêîâàë ðàçáèòüñÿ íàñìåðòü èç-çà õðóïêèõ ñòóïåíåê, ñïîñîáíûõ ðàçâàëèòüñÿ â ëþáîé ìèã. Ïîñëåäíèå ãîäû ïðîõîä íàâåðõ áûë íàãëóõî çàáèò äîñêàìè, è íèêòî èç áàíäèòîâ, äàæå ïî áîëüøîé ïüÿíè, íå òîðîïèëñÿ çàáðàòüñÿ íà âåðøèíó äîíæîíà, äàáû, çàáàâû ðàäè, ïîìî÷èòüñÿ ñ âûñîòû âíèç íà ãîëîâû ñîðàòíèêîâ. Êàê ýòî ñäåëàë â ïîñëåäíèé ðàç Ëóêàâûé Ñèãè. Áåäíÿãó îòûñêàëè ñðåäè ìóñîðà è ãðÿçè ñî ñïóùåííûìè øòàíàìè è ñëîìàííîé øååé. Åãî ñóäüáó íèêîìó íå õîòåëîñü ïîâòîðÿòü.
Áåãëåöàì ïðèøëîñü ïåðåïðûãíóòü ñ êàðíèçà íà âûñòóï áàøíè. Òåìíûé óçêèé êîðèäîð, âåñü çàðîñøèé ïàóòèíîé è ïûëüþ íàñòîëüêî, ÷òî ñêâîçü èõ ñëîè ïðèøëîñü ïðîáèâàòüñÿ ñ ïîìîùüþ íîæåé, âåë ïðÿìèêîì ê ëåñòíèöå. Äæàññ øëà âïåðåäè, à ßðèì, áðåçãëèâî ìîðùà íîñ, ñëåäîâàë çà íåé. Ê åãî âåëè÷àéøåìó óäèâëåíèþ, ïðîíèêíóòü âíóòðü áàøíè íå ñîñòàâèëî îñîáîãî òðóäà. Äîñêè áûëè àêêóðàòíî ïîäïèëåíû è äàæå ñíàáæåíû ìàëåíüêîé ùåêîëäîé. ßðèì äîãàäàëñÿ, ÷òî âñå ýòè èçìåíåíèÿ áûëè ñäåëàíû äàâíî è íå ðóêàìè Äæàññ. Ó íåå íàâåðíÿêà íàøåëñÿ ñîîáùíèê ñðåäè áàíäèòîâ. Îí òîëüêî ïîäèâèëñÿ ñïîñîáíîñòè áûâøåé õàòàìè íàõîäèòü ñòîðîííèêîâ â ëþáîì âðàæäåáíîì îêðóæåíèè. Ìûñëåííî ýëüô ïåðåáèðàë âñåõ ãîëîâîðåçîâ Ìîãåíñàÿ â ïîèñêàõ òàèíñòâåííîãî äîáðîæåëàòåëÿ, íî îêîí÷àòåëüíî çàïóòàëñÿ. Ïîñëå òîãî, ÷òî ïðîèçîøëî â Èíèñôàðå ãîä íàçàä, åå ïîÿâëåíèå ñòàëî äëÿ ïðèíöà ãðîìîì ñðåäè ÿñíîãî íåáà. Îäíàêî, ñëåäóÿ çà íåé ïî íåïðåäñêàçóåìî õëèïêèì äîñêàì, ïî îäíîé åé èçâåñòíîìó ìàðøðóòó íàä ÷åðíîé áåçäíîé, ßðèì äîâåðÿë åé öåëèêîì è ïîëíîñòüþ, êàê íèêîìó èç ëþäåé, ýëüôîâ èëè ïðåäñòàâèòåëåé äðóãèõ ðàñ.
– Îñòîðîæíî ñäåëàé ïÿòü «ãóñèíûõ» øàæêîâ è ðåçêî ïîâåðíè íàïðàâî, – ïðîøåïòàëà Äæàññ. – Óæå ïî÷òè ïðèøëè.
ßðèì âûïîëíèë âñå óêàçàíèÿ è óïåðñÿ íîñîì â çàêîï÷åííóþ ñòåíó.
– Ñîãíèñü è ïðîïîëçè â äûðó.
– Ñëóøàþñü è ïîâèíóþñü, ãîñïîæà, – ÿäîâèòî ïðîøèïåë ßðèìðàýí.
Äæàññ ñ óäîâëåòâîðåíèåì ïðåäñòàâèëà ïåðåêîøåííîå îò çëîñòè êðàñèâîå ëèöî ïðèíöà. Æàëü òîëüêî, ÷òî óâèäåòü ýòî çðåëèùå èç-çà êðîìåøíîé òåìíîòû íåâîçìîæíî. Íî âñå ðàâíî, âûâåñòè ýëüôà èç ñåáÿ – ýòî óæå âåñüìà ñåðüåçíàÿ çàäà÷à, ñ êîòîðîé Äæàññ óñïåøíî ñïðàâèëàñü. Îíà èçâëåêëà èç òàéíèêà ìàëåíüêèé áðîíçîâûé ñâåòèëüíèê è îãíèâî, ÷òîáû îñâåòèòü ãðîìîçäêîå ñîîðóæåíèå, ñòîÿùåå ïåðåä íèìè è íàêðûòîå áîëüøèì êóñêîì ïðîìàñëåííîé òêàíè. Æåíùèíà îñòîðîæíî ñòÿíóëà ïîêðûâàëî, îáíàæàÿ ñòðàííóþ êîíñòðóêöèþ.
Ýëüô òèõî àõíóë:
– Âåëèêèå íåáåñà! ×òî ýòî?
– Ëåòóí, – ñ íåñêðûâàåìîé ãîðäîñòüþ îòâåòèëà Äæàññ, íåæíî êàñàÿñü ëàäîíüþ óäèâèòåëüíîãî ñîîðóæåíèÿ. – Åãî ïîñòðîèë îäèí ñòàðèê ïî èìåíè Ïèðñ.
Ýòî èìÿ íè÷åãî ýëüôó íå ãîâîðèëî.
– Ïèðñ áûë âåëèêèì ÷åëîâåêîì, ó÷åíûì è èçîáðåòàòåëåì, – ïîÿñíèëà Äæàññ. – Îí ñáåæàë îò Ìîãåíñàÿ ïîçàïðîøëîé çèìîé è äîáðàëñÿ äî Èíèñôàðà ê Æåêêó Êðîòó.
– Êòî òàêîé ýòîò Êðîò?
– Íåâàæíî. Òîæå íåïëîõîé ÷åëîâåê… – îòìàõíóëàñü áûâøàÿ õàòàìè. – Ñêàæè – êðàñàâåö? – ñïðîñèëà îíà ñ ãîðäîñòüþ, ñëîâíî ñàìà âûäóìàëà è ñäåëàëà ëåòóíà.
È â äàííîì ñëó÷àå ßðèì ñîãëàñèëñÿ ñ åå ñëîâàìè. Îí ïîòðÿñåííî âçèðàë íà ëåòóíà. Íåáîëüøîå, ñîáðàííîå èç òîíêèõ äîñîê òåëî ñ äâåðêàìè ïî áîêàì è îêîøå÷êîì âïåðåäè, ñ äâóìÿ äëèííûìè êðûëüÿìè. Îíè ïîõîäèëè íà ñòðåêîçèíûå è áûëè îáòÿíóòû òêàíüþ, ïðîïèòàííîé íåçíàêîìûì ñîñòàâîì, äåëàþùèì åå æåñòêîé è óïðóãîé. Ïîçàäè íåëåïî òîð÷àë âåðòèêàëüíûé õâîñò, ñõîæèé ñ àêóëüèì ïëàâíèêîì. Ëåòóí ïîêà÷èâàëñÿ íà íåðîâíîì ïîëó, ïîðàçèòåëüíî ñõîæèé ñ èñïîëèíñêîé ïòèöåé, êîòîðàÿ ãîòîâèëàñü ê ïîëåòó, ïåðåâàëèâàÿñü ñ ëàïû íà ëàïó. Ýëüô çàãëÿíóë âíóòðü êîíñòðóêöèè, îáíàðóæèâ òàì äâå ìàëþñåíüêèå ñêàìåå÷êè, íåñêîëüêî ðû÷àæêîâ íåïîíÿòíîãî íàçíà÷åíèÿ è ïàëêó, ïîõîæóþ íà ðóëåâîå âåñëî ëîäêè.
– È ýòà øòóêîâèíà ïîëåòèò? – ñ íåäîâåðèåì ñïðîñèë îí.
– Äîëæíà. Ïî êðàéíåé ìåðå Ïèðñ êëÿëñÿ Æåêêó, ÷òî ëåòóí ìîæåò äîëåòåòü ÷óòü ëè íå äî Èíèñôàðà. Ïðè ïîïóòíîì âåòðå, ðàçóìååòñÿ, – ñ äîñòàòî÷íîé óâåðåííîñòüþ â ãîëîñå çàÿâèëà Äæàññ. – Íàñ÷åò âåòðà ìîæåøü íå ïåðåæèâàòü.
–  âåòðå ÿ ïî÷òè óâåðåí, íà òî òû ó íàñ è çàêëèíàòåëüíèöà ïîãîäû, à âîò íàñ÷åò øòóêîâèíû ÿ áû íå òîðîïèëñÿ ñ âûâîäàìè. ×òî-òî ìíå íå äîâîäèëîñü ñëûøàòü ïðî ïîäîáíûå ïîëåòû.
Äæàññ, êîïàâøàÿñÿ â ïûëüíîì ÿùèêå, îñòàíîâèëà ñâîè ïîèñêè è óïåðëàñü ëåäÿíûì âçãëÿäîì â ßðèìà.
– Ó òåáÿ åñòü äðóãèå âàðèàíòû âûáðàòüñÿ îòñþäà? Áîèøüñÿ – îñòàâàéñÿ ñ Ìîãåíñàåì, à ÿ ðèñêíó äîëåòåòü åñëè íå â Èíèñôàð, òî õîòÿ áû íà äðóãîé áåðåã Óëëàðû.
Îíà øâûðíóëà â ýëüôà êàêîé-òî òðÿïêîé, íà ïîâåðêó îêàçàâøåéñÿ ñòàðûì øåðñòÿíûì ñâèòåðîì èç òåõ, ÷òî íîñÿò îðêè-ïàñòóõè â ãîðàõ.
– Íàòÿãèâàé èëè óáèðàéñÿ, – îòðåçàëà æåíùèíà, íàäåâàÿ ïîâåðõ ïëàòüÿ òàêîé æå ñâèòåð.
Äæàññ îòîäâèíóëà êîæàíûé ùèò, çàãîðàæèâàþùèé ïðîëîì â ñòåíå, îòêðûâàÿ ïóòü äëÿ ëåòóíà. Îñòàëîñü òîëüêî çàëåçòü âíóòðü ñîîðóæåíèÿ è ñòîëêíóòü åãî âíèç, ïðè÷åì âñå ýòî ñäåëàòü îäíîâðåìåííî. Äëÿ ýòîãî ñëó÷àÿ Ïèðñ ïðåäóñìîòðåë äëèííûå øåñòû, êîòîðûìè ïîëàãàëîñü îòòàëêèâàòüñÿ ñðàçó ñ îáåèõ ñòîðîí.
– Íó? – ñïðîñèëà Äæàññ ÿâíî â ïîñëåäíèé ðàç. – Òû ñî ìíîé èëè íåò?
– Ñ òîáîé. Äàâàé ïàëêó, – ïðîøèïåë ýëüô.
Áûâøàÿ õàòàìèòêà óõìûëüíóëàñü, äîáàâèâ ïàðî÷êó êðåïêèõ ðóãàòåëüñòâ, êîòîðûõ ïîñòûäèëèñü áû äàæå ïðîææåííûå èíèñôàðñêèå øëþõè. Îíà ðåøèòåëüíî ïðîòèñíóëàñü â íóòðî ëåòóíà, ñëîâíî äåëàëà ýòî íå ðàç è íå äâà, è ßðèìó îñòàâàëîñü òîëüêî ïîñëåäîâàòü åå ïðèìåðó. Ñêàìåå÷êè-ñèäåíüÿ îêàçàëèñü íåèìîâåðíî óçêèå, è âñå ðàâíî ìåñòà êàòàñòðîôè÷åñêè íå õâàòàëî. Ýëüôó ïðèøëîñü ñîãíóòüñÿ â òðè ïîãèáåëè, óïèðàÿñü ïîäáîðîäêîì â êîëåíêè.
– Ïðèãîòîâüñÿ! – ñêîìàíäîâàëà Äæàññ. – Íà ñ÷åò «òðè» òîëêàéñÿ øåñòîì ÷òî åñòü ñèë… Îäèí, äâà, òðè!!!
Ëåòóí ñîäðîãíóëñÿ îò òîë÷êà, íî ïî÷òè íå ñäâèíóëñÿ ñ ìåñòà.
– Åùå ðàç!.. Îäèí, äâà, òðè!!!
Êîíñòðóêöèÿ îêàçàëàñü íàïîëîâèíó âèñÿùåé íàä ïðîïàñòüþ. Ëåòóí ñêðèïåë, êà÷àëñÿ, íî óïîðíî íå æåëàë ñëåòàòü âíèç, êàê êóðèöà ñ íàñåñòà.
– Êèäàé øåñò è íàëåãàé ãðóäüþ âïåðåä! – ïðîêðè÷àëà Äæàññ, íàâàëèâàÿñü âñåì òåëîì íà ïåðåäíåå îêîøå÷êî.
– À-à-à-à!!! – êðè÷àëè îíè â îäèí ãîëîñ, îäíîé íàäîðâàííîé ãëîòêîé, êîãäà ëåòóí âñå-òàêè îòîðâàëñÿ îò áàøíè.
Ñíà÷àëà îí ðèíóëñÿ âíèç, à çàòåì, êîãäà Äæàññ èçî âñåõ ñèë ïîòÿíóëà çà ðû÷àã, ðåçêî âçìûë ââåðõ, óñòðåìëÿÿñü çà âîñõîäÿùèìè òåïëûìè ïîòîêàìè âîçäóõà.
– Ëåòèì! – ñ âîñòîðãîì îðàë ßðèì, ñîâåðøåííî ïîçàáûâ î çíàìåíèòîé ýëüôèéñêîé ñäåðæàííîñòè. – Ëåòèì, Äæàññ!
– Ëåòèì! – ïîäõâàòèëà âîïëü áûâøàÿ õàòàìèòêà.
Ìîãó÷èé ïîðûâ âåòðà ïîäõâàòèë ëåòóíà è âîçíåñ åãî âûñîêî íàä çàìêîì è âñåé äîëèíîé. Îíè ëåòåëè íà çàêàò, â ñòîðîíó Âíóòðåííåãî ìîðÿ, ïîäíèìàÿñü âñå âûøå è âûøå. Àð-íàã-Óëëà áûñòðî îñòàëàñü ïîçàäè, ãäå-òî âíèçó ïðîìåëüêíóëè èñêîðêè êîñòðîâ.
Ëåòóí ñêðèïåë è ïîäðàãèâàë, êàê æèâîå ñóùåñòâî. Âåòåð ñâèñòåë â êðûëüÿõ. «Òàê âîò ÷òî ñëûøàò ïòèöû, êîãäà ëåòÿò íà çèìîâüå», – ïîäóìàëîñü ýëüôó ñîâåðøåííî íåîæèäàííî.
– Ýòî òâîé âåòåð? – ñïðîñèë îí.
– Ìîé, – ñ ãîðäîñòüþ îòâåòèëà Äæàññ. – Õîðîø? Îíà íå ñòàëà ðàññêàçûâàòü, ÷òî äåëàëà äæàä-êàìåíü öåëûõ ïîëãîäà, ñîáèðàÿ ïî êðóïèíêàì ñèëó ìîðñêèõ âåòðîâ. Ãîòîâèëàñü íåâåäîìî ê ÷åìó. Òåïåðü, êîãäà êàìåíü áûë ðàñêîëîò è åãî ñèëà âûñâîáîäèëàñü, Äæàññ íàäåÿëàñü, ÷òî âåòðà õâàòèò äî ñàìîãî óòðà. Ïîòîì ëåòóí áóäåò ëåòåòü ñàì ïî ñåáå åùå êàêîå-òî âðåìÿ. Òàêèì îáðàçîì, îíè ñ ßðèìðàýíîì îêàæóòñÿ íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè îò Ìîãåíñàÿ è îò îëëàâåðíñêîãî ëåãàòà. À òàì, ãëÿäèøü, ìèëîñòèâûå áîãè ïîìîãóò èì ïðèçåìëèòüñÿ… Ìîæåò áûòü.
– Òåáå äåéñòâèòåëüíî íå ñòðàøíî èëè òû ïðîñòî òàê óäà÷íî ïðèòâîðÿåøüñÿ? – ñïðîñèë ßðèì, ãëÿäÿ, êàê æåíùèíà äåëîâèòî óïðàâëÿåòñÿ ñ ðû÷àãàìè ëåòóíà.
– Ñòðàøíî, ßðèì. Ñòðàøíåå, ÷åì ÿ îæèäàëà, – ïðèçíàëàñü îíà. – Íî ÿ íè çà ÷òî íå ñäàìñÿ íà ìèëîñòü âîíþ÷èì îëëàâåðíñêèì óáëþäêàì. È òåáÿ íå îñòàâëþ. Äîëæíà æå ÿ êàê-íèáóäü îòïëàòèòü òåáå çà Õèñàð è îñòàëüíîå. Íå êðèâèñü, ìîè ñëîâà òîëüêî êàæóòñÿ íàïûùåííûìè, ÿ è íà ñàìîì äåëå ýòî ÷óâñòâóþ.
– Çíà÷èò, ìíå íåñêàçàííî ïîâåçëî, – ñîãëàñèëñÿ ßðèìðàýí. – Íî âñå ðàâíî òâîé ïëàí ñ ñàìîãî íà÷àëà áûë ÷óäîâèùíî îïàñíîé àâàíòþðîé. À åñëè áû ýòîò… ëåòóí ñãíèë çà çèìó èëè, íàîáîðîò, ðàññîõñÿ? Ïðèøëîñü áû ïðûãíóòü ñ áàøíè âíèç ãîëîâîé.
– Òåáÿ ÷òî-òî íå óñòðàèâàåò? – ïðîâîð÷àëà Äæàññ. – Çíàåøü, êàê ëþáÿò ãîâîðèòü òàíãàðû, êòî áîèòñÿ îáæå÷üñÿ, òîò íå ñóåòñÿ â êóçíþ.
– Ëàäíî, èçâèíè, åñëè íàáîëòàë ëèøíåãî, – ïðèìèðèòåëüíî ñêàçàë ýëüô. – Ëó÷øå ïîñìîòðè – êàêàÿ êðàñîòà.
È îí ïîêàçàë íà æåëòóþ è ñåðåáðèñòóþ ëóíû, ïîâèñøèå íàä ìèðîì, êàê äâà ñâåòèëüíèêà â õðàìàõ Íåáåñíîãî Âëàñòèòåëÿ Àððàãàíà. Ñïîêîéíàÿ ìåäëèòåëüíàÿ Øåðåãåø è ñòðåìèòåëüíàÿ íåïîñåäà Ñèðèí. Âîçìîæíî, îíè áóäóò ïîñëåäíèì, ÷òî óâèäèò â ýòîé æèçíè äàâíî ñòàâøàÿ âçðîñëîé äåâî÷êà-æðèöà èç ßòñîóíñêîãî õðàìà. Æåêê, âòîðÿ áåäíÿãå Ïèðñó, êëÿëñÿ, ÷òî ëåòóí äîëæåí îïóñòèòüñÿ íà çåìëþ äîñòàòî÷íî ïëàâíî, ÷òîáû ïàññàæèðû íå ïîñòðàäàëè. Äæàññ íå îòëè÷àëàñü êðóïíûì òåëîñëîæåíèåì, ßðèì òîæå. Äàæå âìåñòå îíè âåñèëè íåäîñòàòî÷íî, ÷òîáû ëåòóí êàìíåì ñâàëèëñÿ âíèç, à ðàçìàõ åãî êðûëüåâ Ïèðñ ðàññ÷èòàë äëÿ ïëàíèðîâàíèÿ è ïîñòåïåííîãî ñíèæåíèÿ. Íåñìîòðÿ íà îò÷àÿííîñòü ïîáåãà, Äæàññ ñîâñåì íå òîðîïèëàñü ðàññòàâàòüñÿ ñ æèçíüþ. ×òî, ñîáñòâåííî, îíà óñïåëà ïîâèäàòü â ñâîè íåìíîãèå ãîäû? Äíî, ãðÿçü, íåíàâèñòü è ëîæü. È íåìíîãî ëþáâè.
Ïîëåò ïðîäîëæàëñÿ ñïîêîéíî, â êðîìåøíîé òüìå ëåãêîå ïîêà÷èâàíèå êîðïóñà ëåòóíà è øåëåñò âåòðà óáàþêèâàëè, íî Äæàññ âñþ òðÿñëî îò ïåðåæèòîãî. Ñîâåðøåííî î÷åâèäíî, ÷òî âñÿ çàòåÿ ñ ïëåíîì ßðèìà áûëà ëîâóøêîé. Ëîâóøêîé ñïåöèàëüíî íà íåå. È áûâøàÿ õàòàìè äàæå äóìàòü íå õîòåëà î òîì, êòî âñå çàòåÿë. Ó êîãî íàøëèñü íåìàëûå ñðåäñòâà è âëèÿíèå, ÷òîáû çàñòàâèòü ãëàâàðÿ âñåõ îòìîðîçêîâ Ìàðãàðñêèõ ãîð ïëÿñàòü ïîä ñâîþ äóäêó? Íèêòî â çäðàâîì ðàññóäêå íå ñòàíåò ñâÿçûâàòüñÿ ñ Îáëà÷íûì Äîìîì è Õîçÿèíîì Ñôåð. Îëëàâåðíöû ðàñïóñòèëè ñëóõè î ãðîçÿùåé ßðèìó îïàñíîñòè, ÷òîá îíè äîøëè äî óøåé Äæàññ. Êîíå÷íî, îíà ïðèì÷àëàñü ïî ïåðâîìó çîâó. Êàê ñäåëàëà áû òî æå ñàìîå ïî îòíîøåíèþ ê ëþáîìó ëàíãåðó. À ÷òî ýòî îçíà÷àåò? À òî, ÷òî Àëüñ áûë ïðàâ, êîãäà ñáåæàë. Íà ýëüôà ìîæíî ñêîëüêî óãîäíî çëèòüñÿ, íî òàê èëè èíà÷å îí îêàçàëñÿ ïðàâ. À òåïåðü îíà ñàìà ïðåäñòàâëÿåò óãðîçó äëÿ âñåõ ñâîèõ äðóçåé. Äæàññ ñêîñèëà ãëàç íà ýëüôà.  ñëåäóþùèé ðàç ìîæíî âåäü è íå óñïåòü.
Ëåòóí ñèëüíî òðÿõíóëî.
«Îäíó ìèíóòî÷êó, – ïîäóìàëà Äæàññ. – ×òî ïðîèñõîäèò?».
×åðíîå áàðõàòíîå íåáî ñòðåìèòåëüíî ïàäàëî íà çåìëþ. Èëè ýòî çåìëÿ ðâàíóëàñü íàâñòðå÷ó íåáåñàì è ëóíàì? Âåòåð óæå íå øåëåñòåë, îí âûë âî âñþ ãëîòêó, çàãëóøèâ êðèê ýëüôà.
– Äæà-à-à-àññ! Ïàäàåì!
– À-à-à-à! – ïîäõâàòèëà îíà, âïèâàÿñü ðóêàìè â íåïîñëóøíûå ðû÷àãè.
Îíè ïàäàëè òàê áûñòðî, ÷òî íå çàìåòèëè, êàê âíèçó ìåëüêíóëà ðå÷êà, øóìíî ïðûãàþùàÿ ïî ãèãàíòñêèì êàìíÿì, è íå óñïåëè èñïóãàòüñÿ. Âðåæüñÿ ëåòóí â êàìíè, êîñòåé ñâîèõ îíè áû íå ñîáðàëè. Íî ýëüô è æåíùèíà ïîíÿëè ýòî, ëèøü êîãäà ëåòóí çàðûëñÿ â ãóñòûå êóñòû, ñìÿã÷èâøèå óäàð ïðè ïîñàäêå. Îí áóêâàëüíî ðàññûïàëñÿ íà êóñî÷êè, ïðåâðàòèâøèñü â îäèí ìèã â ãðóäó ìóñîðà.
– ßðèì, òû æèâ? – øåïîòîì ñïðîñèëà Äæàññ.
Ýëüô îòâåòèë êàñêàäîì îòáîðíûõ ðóãàòåëüñòâ, ïðîðâàâøèõñÿ ñêâîçü èñòåðè÷åñêèé ñìåõ.
– Áîãè è äåìîíû! Òû ñóìàñøåäøàÿ, ñîâåðøåííî íåíîðìàëüíàÿ! ß òåáÿ ëþáëþ! – îðàë ßðèì.
Ó íåãî áûëà ñëîìàíà íîãà ÷óòü âûøå ëîäûæêè, ðàçáèò ëîá è ñîáñòâåííîé êîëåíêîé âûáèò ïðàâûé êëûê. Íî ýëüô áûë àáñîëþòíî ñ÷àñòëèâ. Äæàññ îñòîðîæíî îùóïàëà ñåáÿ, íî, êðîìå îíåìåâøèõ îò äîëãîé íåïîäâèæíîñòè íîã, íèêàêèõ îòêëîíåíèé íå íàøëà. Çíà÷èò, îíè âñå-òàêè ñóìåëè.
– Íàäî âûñòðóãàòü òåáå ïîäõîäÿùóþ øèíó äëÿ íîãè.
– Äàâàé ïîäîæäåì äî ðàññâåòà, à òî òû â òåìíîòå òîæå ÷òî-íèáóäü ñëîìàåøü, – ïðåäëîæèë ýëüô.
Îí áûë ïðàâ. Äæàññ îòòàùèëà åãî â ñòîðîíó, íà áîëåå ðîâíîå ìåñòî, à ñàìà óñåëàñü ðÿäîì.
– Èç-çà íîãè ìû íå ñìîæåì èäòè â Èíèñôàð ïðÿìî ñåé÷àñ. Íèæå ïî òå÷åíèþ äîëæíà áûòü äåðåâóøêà.
– Òû óñïåëà ðàññìîòðåòü, ïîêà ìû ïàäàëè?
– ßð, ÿ òùàòåëüíî èçó÷àëà êàðòû. Âèðèéò ñíàáäèë ìåíÿ âñåì íåîáõîäèìûì. È ÿ ïðèìåðíî ïðåäñòàâëÿþ, ãäå ìû íàõîäèìñÿ.
Ïðèíö óäîâëåòâîðåííî êèâíóë:
– Äàëüøå ÷òî?
– Îñòàíåìñÿ â äåðåâíå, ïîêà ñðàñòåòñÿ òâîÿ íîãà. Âåðíåå ñêàçàòü, îñòàíåøüñÿ òû.
– Òû ÷òî, óäóìàëà áðîñèòü ìåíÿ? – ïðÿìî ñïðîñèë ýëüô.
– Áûëî áû õàìñòâîì îáâèíÿòü ìåíÿ â ðàâíîäóøèè ïîñëå òîãî, ÷òî ÿ ñäåëàëà äëÿ òåáÿ, – ìÿãêî âîçðàçèëà Äæàññ. – ß îñòàâëþ òåáÿ â äåðåâíå, äàì äåíåã, à ñàìà ïîïûòàþñü ñäåëàòü òî, ÷òî íå äî êîíöà ïîëó÷èëîñü ó Àëüñà.
– Ñáåæèøü êóäà ãëàçà ãëÿäÿò?
Õóäîå ëèöî æåíùèíû ïðèîáðåëî ñòðàííîå âûðàæåíèå. Ñëîâíî ñâîèìè ñëîâàìè ýëüô íàíåñ åé áîëåçíåííóþ ðàíó. ßðèì ïðåäïîëàãàë, ÷òî îíà îæåñòî÷èòñÿ ïðîòèâ Èðèåíà, íå ïîæåëàåò ïðèçíàòü î÷åâèäíîå, îòêàæåòñÿ óâèäåòü åãî ïîñòóïîê â èñòèííîì ñâåòå èëè âîçæàæäåò áûòü îáèæåííîé. Ýòî áûëî áû òàê… ïî-÷åëîâå÷åñêè. Ïðèíö íå îæèäàë óâèäåòü åå òàêîé: ñìèðèâøåéñÿ è ñëîìëåííîé…
ßðèìðàýí ïðèêóñèë ñâîé äëèííûé íåâîçäåðæàííûé ÿçûê. Ìåíåå âñåãî îí õîòåë îáèäåòü áûâøóþ õàòàìè. Èëè ñäåëàòü åé áîëüíî.
– Åìó òû óæå íå ïîìîæåøü, – ïðîâîð÷àë ýëüô, îïðàâäûâàÿñü. – À ñåáå íàâðåäèøü.
– Çàòî ïîìîãó òåáå. Ìåíÿ íèêòî íå ñìîæåò øàíòàæèðîâàòü òâîåé ñâîáîäîé è æèçíüþ.
– Òû äî òàêîé ñòåïåíè âîøëà â ðîëü æåðòâû, ÷òî óæå íå ïîíèìàåøü, ãäå ãðàíèöà äîçâîëåííîãî. ß ñàì ñåáÿ çàùèùó.
– Áåñ÷óâñòâåííàÿ ñâèíüÿ òû, à íå ýëüô.
Ýòî áûëî ãëóïî. Âçàèìíàÿ æàæäà ñàìîïîæåðòâîâàíèÿ íå ïðèâîäèò íè ê ÷åìó õîðîøåìó.
– Äæàññ… òàê íåëüçÿ.
– Îòâàëè!
– Çà ÷òî òû ìåíÿ òàê ëþáèøü?
Çàìå÷àòåëüíûé âîïðîñ.
– Òû ñàì ñêàçàë, ßðèìðàýí. Ó ìåíÿ ïðîòèâîåñòåñòâåííàÿ òÿãà ê ýëüôàì. Èçâðàùåíèå.
Íå óëûáêà ïîëó÷èëàñü ó Äæàññ, à øàêàëèé îñêàë. «Áîãè! – çàäîõíóëñÿ îò ëåäåíÿùåãî óæàñà ýëüô. – Îíà ñòàíîâèòñÿ òî÷ü-â-òî÷ü êàê Èðèåí. Òå æå óõìûëêè… èíòîíàöèè… äàæå ðóêè ñêëàäûâàåò êàê îí. ×òî æå âû îáà ñîòâîðèëè ñ ñîáîé?».
– ß ñåðüåçíî.
– Íó ìîãó ÿ ëþáèòü õîòü êîãî-íèáóäü ïðîñòî òàê? – âçîðâàëàñü íåãîäîâàíèåì Äæàññ. – Íå çà äîáëåñòü, íå çà õðàáðîñòü, à ïðîñòî òàê?! ß æåíùèíà èëè êóñîê áðîíçû?
Ðóêà ó íåå îêàçàëàñü òÿæåëàÿ. Ïðèíö ÷åñòíî çàñëóæèë îïëåóõó è íå ðîïòàë. Ïîäóìàåøü, åùå îäèí ñèíÿê ïîä ãëàçîì.
Íà ðàññâåòå Äæàññ ñîîðóäèëà äëÿ ñëîìàííîé íîãè ýëüôà íàäåæíûé ëóáîê, è óæå ê ïîëóäíþ îíè äîáðàëèñü äî äåðåâóøêè. Òåïåðü ßðèìðàýí äàæå ðàäîâàëñÿ, ÷òî ïðèêëþ÷åíèå äëÿ íåãî çàêîí÷èëîñü òàê óäà÷íî. Ìîã è õðåáåò ñëîìàòü.
– Ïðîñòè, íî ÿ íå ñîñòàâëþ òåáå êîìïàíèþ, ïðèíö.
– Êàê ïîæåëàåøü, õàòàìè. Íî ëåòàòü ÿ ñ òîáîé áîëüøå íå áóäó. È ïëàâàòü, – ñêàçàë ñ ÷óâñòâîì ýëüô, è ïîäóìàâ, äîáàâèë: – Áåãàòü, íàâåðíîå, òîæå.
Íà ðàññâåòå âòîðîãî äíÿ Äæàññ èñ÷åçëà, íàïîñëåäîê ïîñìåÿâøèñü íàä áîëåå ðàñïðîñòðàíåííîé â æèçíè ïðàêòèêîé, êîãäà ïåðâûì èç ñïàëüíè êðàñîòêè ñáåãàåò ýëüô, îñòàâèâ ó èçãîëîâüÿ êðîâàòè áóêåòèê ïîëåâûõ öâåòî÷êîâ íà äîëãóþ ïàìÿòü. Âìåñòî áóêåòà ßðèì íàøåë ñêðûíþ ñî ñìåòàíîé.
Íåìíîãî ÷àð, ñîâñåì ÷óòü-÷óòü, ÷òîáû òû íè÷åãî íå çàìåòèë, ýëüôèéñêèé ïðèíö. Íà áîëüøåå ìîåé ñèëû âñå ðàâíî íå õâàòèò.
ß çíàþ, ÷òî òû ìíå ñêàæåøü, ÿ ñàìà ãîâîðèëà òî æå ñàìîå Àëüñó. ß òîãäà íå çíàëà, êàê ýòî – íåñòè ñâîèì äðóçüÿì ïîãèáåëü, íå æåëàÿ òîãî. Òåïåðü çíàþ. Ñìîãëà áû ÿ æèòü, çíàÿ, ÷òî òåáÿ óáèëè ïî ìîåé âèíå? Òû ñàìîå ïðåêðàñíîå ñîçäàíèå íà ñâåòå, è òû ìîã ïîãèáíóòü îò ðóêè ãðÿçíîãî ìàðãàðñêîãî áàíäèòà. Ïîýòîìó ñïè ñåáå è íå òðàòü ñâîå öàðñêîå êðàñíîðå÷èå íà íåäîñòîéíóþ òâîåé äðóæáû æåíùèíó.
ß òîëüêî ëåãîíüêî ïîöåëóþ òåáÿ â ëîá è óéäó òóäà, ãäå íèêòî ïðî ìåíÿ íè÷åãî íå ñëûøàë. Äóìàåøü, òàêèõ ìåñò íåò? Åñòü, åñòü, ïîâåðü. Çàòî ÿ òåïåðü òî÷íî çíàþ, êàê íåñ÷àñòíà áûëà îñòðîâíàÿ êîðîëåâà Èëüèìàíè. Îòêóäà? Ìíå äîñòàëàñü åå ñóäüáà. Ó íåå îòíÿëè âñå: ñûíà, ìóæà, êîðîëåâñòâî, âåðó â áîãîâ. Ó Èëüèìàíè îòíÿëè âñþ åå æèçíü. Êàê è ó ìåíÿ. À ÿ íå õî÷ó, ÷òîáû ó ìåíÿ çàáðàëè åùå è òåáÿ.
Ñïè, äî ðàññâåòà åùå äàëåêî…
Ýëüôüè ïåðåëîìû çàæèâàþò áûñòðî, ÷åðåç øåñòèäíåâüå ßðèìðàýí óæå ìîã íå òîëüêî îïèðàòüñÿ íà íîãó, íî è äîâîëüíî áûñòðî õîäèòü. Íà äåíüãè, êîòîðûå Äæàññ îñòàâèëà ñåìüå ôåðìåðîâ, åãî êîðìèëè êàê íà óáîé, è ïðèíö áûñòðî ïîïðàâëÿëñÿ. Ïàñòîðàëü äëÿ ïðèíöà çàêîí÷èëàñü òàê æå âíåçàïíî, êàê è íà÷àëàñü. Îí äàæå íå óñïåë ïðåñûòèòüñÿ ïðàçäíîñòüþ.
Ìëàäøèé èç ñûíîâåé õîçÿèíà âëåòåë íà çàäíèé äâîð, êàê êàìåíü, ïóùåííûé èç ïðàùè.
– Òóò ãîñïîäèíà ýëüôà êàêîé-òî îðê ñïðàøèâàåò!
Ñ÷èòàåòñÿ íåïðèëè÷íûì èñïîëüçîâàòü â îòíîøåíèè ÷èñòîêðîâíîãî ýëüôà âûðàæåíèå «íàâîñòðèë óøè», íî ßðèì ñäåëàë èìåííî òàê: âåñü ïîäîáðàëñÿ, íàïðóæèíèëñÿ è… íàâîñòðèë óøè.
– Çîâè.
Ìîëîäîé ãîíåö îò Âèðèéòà ñ ïîêëîíîì ïåðåäàë îò ñâîåãî ãîñïîäèíà êîðîòåíüêóþ çàïèñêó íà òè'ýðñîíå. Ãäå òîëüêî òîëìà÷à íàøåë? «Ó íî÷è åñòü ãëàøàòàé» – ãëàñèëà îíà.
– Ó ìåíÿ ñ ñîáîé ëîøàäè. Âû ìîæåòå ñèäåòü âåðõîì?
– Ìîãó, – îòðåçàë ýëüô.
Îí íàñêîðî ïîïðîùàëñÿ ñ äîáðûìè õîçÿåâàìè, îñ÷àñòëèâèâ èõ òåì, ÷òî íå ñòàë çàáèðàòü îñòàòîê äåíåã. Ñëåäîâàëî ïîòîðîïèòüñÿ, åñëè ýëüô íå õîòåë ñâåñòè çíàêîìñòâî ñ íåáåçûçâåñòíûì ëåãàòîì Îëëàâåðíà, ñ ñàìèì Øàôôîì – Ãëàøàòàåì Íî÷è. À ßðèìðàýí íå õîòåë. È íå çíàë íè åäèíîãî ÷åëîâåêà, îðêà, ýëüôà èëè òàíãàðà, êòî ñîãëàñèëñÿ áû íà äîáðîâîëüíóþ âñòðå÷ó ñ àðõèìàãîì èç Îáëà÷íîãî Äîìà. Èìåíåì Ãëàøàòàÿ Íî÷è ðàçâå òîëüêî ìàòåðè äåòåé íå ïóãàëè. Åìó íè÷åãî íå ñòîèëî âûïîòðîøèòü âñå òàéíû èç ýëüôèéñêîãî ïðèíöà, à ó ßðèìà òàéí õâàòàëî.
– Ãîñïîäèí Âèðèéò ñêàçàë, ÷òî óêðûâàòüñÿ îò ïîãîíè ëó÷øå âñåãî òàì, ãäå òåáÿ íèêòî íå îæèäàåò óâèäåòü, – ìíîãîçíà÷èòåëüíî ìîëâèë ïîñëàííèê.
Áîëåå âñåãî ýëüôà íå îæèäàëè óâèäåòü â Ôýéðå, íî íà òàêèå êðàéíå ìåðû îí ïîêà íå áûë ãîòîâ ïîéòè. È âñå æå áûâøèé êàðàâàííûé ìàñòåð çíàë, î ÷åì ãîâîðèë.
– ß íå çàäåðæóñü â Àëèñòàðå.
– Ìû åäåì â Ôèðëàññ. Òàì âàñ óæå æäåò øèêêà, ïëûâóùàÿ â Äàðæó.
– Âîò êàê? Îòëè÷íî.
Âèðèéò ïðåäóñìîòðåë ïî÷òè âñå. Êðîìå ñëó÷àéíîñòè. Êàïèòàíà øèêêè ñèëüíî ïîðàíèëè â ïüÿíîé äðàêå, è, ïîêà òîò ëå÷èëñÿ ó öåëèòåëÿ, ßðèìó ïðèøëîñü íà íåñêîëüêî äíåé çàäåðæàòüñÿ â ãîðîäêå. Ýëüôó ñàìîìó íå ìåøàëî íåìíîãî îòëåæàòüñÿ, îí íàòðóäèë òîëüêî ÷òî ñðîñøóþñÿ íîãó, è îíà âñå âðåìÿ áîëåëà, íè äíåì, íè íî÷üþ íå äàâàÿ ïîêîÿ. Ïðèíö åëå äîæäàëñÿ óòðà, êîãäà ñìîã ïîäíÿòüñÿ íà áîðò «Æåì÷óæíîé äåâû» – ñàìîé ïàðøèâîé ïîñóäèíû íà âñåì Âíóòðåííåì ìîðå. Õóæå êîðàáëÿ áûëà òîëüêî åãî êîìàíäà, ñîñòîÿùàÿ èç ïîëóäþæèíû ìåðçêèõ óáëþäêîâ.
Çà÷àñòóþ ñóäüáà ïîäàåò íàì âåñüìà îò÷åòëèâûå çíàêè, ïðåäóïðåæäàþùèå î ãðÿäóùèõ ñîáûòèÿõ. Îíà áóêâàëüíî õîäèò ñëåäîì, êàê íàäçèðàòåëü, è òû÷åò íîñîì â ïðåäçíàìåíîâàíèÿ áåäû. Ëþäè æå îñòàþòñÿ ñëåïû è ãëóõè, îíè íàñòîé÷èâî ïðåíåáðåãàþò çíàêàìè, ãîðäî øåñòâóÿ íàâñòðå÷ó îïàñíîñòÿì, âûñîêî çàäðàâ íîñû. È òîëüêî ïîòîì, óæå ïîñëå êðóøåíèÿ âñåõ ñâîèõ íàäåæä íà÷èíàþò ïðèïîìèíàòü î íåäâóñìûñëåííûõ íàìåêàõ ñóäüáû. Íî íå îäíèì ëèøü ëþäÿì ñâîéñòâåííî íåâíèìàíèå ê òàêèì çíàêàì. Íå íóæíî âîçâîäèòü íàïðàñëèíó íà öåëóþ ðàñó, äðóãèå íè÷óòü íå ëó÷øå. Ñêîëüêî áû íè ãîðäèëèñü ýëüôû ñâîèì îïûòîì è ïðîçîðëèâîñòüþ, íî è ýòîãî îêàçûâàåòñÿ ìàëî.
Åäèíñòâåííîå, ÷òî ñóìåë ñîõðàíèòü ïðè ñåáå ßðèìðàýí, – íåâîçìóòèìîå âûðàæåíèå ëèöà, êîãäà «Æåì÷óæíóþ äåâó» íàãíàëà ñòðåìèòåëüíàÿ òèêêà «Îáëàêî» ïîä òåìíî-ñèíèì ôëàãîì ñ áåëûì ëèñòîì íàðàíè ïî öåíòðó ïîëîòíèùà. Íèêòî èç êîìàíäû, âêëþ÷àÿ êàïèòàíà, è íå ïîìûñëèë î ñîïðîòèâëåíèè. Øèêêà ïîêîðíî ñâåðíóëà ïàðóñà è áðîñèëà ÿêîðü. Âèä îëëàâåðíñêèõ çíàìåí äåéñòâîâàë ñèëüíåå, ÷åì çàëï çàæèãàòåëüíûõ îðóäèé.
Ïåðâûì íà áîðò «Æåì÷óæíîé äåâû» ñîøåë âûñîêèé ÷åðíîâîëîñûé ãîñïîäèí â íàèìîäíåéøåì êîëåòå, âûãëÿäåâøèé òàê, ñëîâíî ñîáèðàëñÿ íà êîðîëåâñêèé ïðèåì. Ðàñïóùåííûå ïî ïëå÷àì ëîêîíû, áîëüøîé ñàïôèð â ìî÷êå óõà, ïàëüöû óíèçàíû ïåðñòíÿìè, íà÷èùåííûå äî çåðêàëüíîãî áëåñêà ñàïîãè – èäåàëüíûé öàðåäâîðåö.
– Âû ñåáå ïðåäñòàâèòü íå ìîæåòå, âàøå âûñî÷åñòâî, êàê ÿ ñ÷àñòëèâ âàñ ëèöåçðåòü, – çàÿâèë îí è èçÿùíî ïîêëîíèëñÿ. – Êàêàÿ ÷åñòü äëÿ ìåíÿ!
ßðèìðàýí îòâåòèë íå ìåíåå èçûñêàííûì ïîêëîíîì, èçîãíóâ ñòðîéíûé ñòàí ðîâíî â òîé ñòåïåíè, â êàêîé ïðåäïèñûâàëîñü òèíèòîíèýëüñêèìè öåðåìîíèéìåéñòåðàìè â ñëó÷àÿõ, êîãäà ýëüôèéñêèé ïðèíö âûíóæäåí ïðèâåòñòâîâàòü íåçíàêîìîãî ëþäñêîãî ÷àðîäåÿ â îáñòàíîâêå, íå ðàñïîëàãàþùåé ê äîâåðèòåëüíîìó îáùåíèþ.
– Çîâèòå ìåíÿ Øàôôîì, âàøå âûñî÷åñòâî, – óëûáíóëñÿ âîëøåáíèê. – È ñîèçâîëüòå ïðîéòè íà ìîé êîðàáëü.
– À åñëè íå ñîèçâîëþ? – ñïðîñèë ïðèíö.
– Âðÿä ëè ó âàñ ïîëó÷èòñÿ íå ñîèçâîëèòü, âàøå âûñî÷åñòâî.
– Âû äóìàåòå, íå ñòîèò è ïûòàòüñÿ?
ßðèì ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîëîæèë ëàäîíü íà îãîëîâüå ñâîåãî ìå÷à.
– Àáñîëþòíî áåñïîëåçíî, óâåðÿþ âàñ. Äîçâîëüòå æå ìíå ïðîÿâèòü óâàæåíèå ê âàøåé êðîâè è âàøåìó áàòþøêå è íå ïðèìåíÿòü ïðîòèâ âàøåãî âûñî÷åñòâà íè ãðóáîé ñèëû, íè ìàãèè. À êðîìå òîãî, ÿ áû õîòåë ïîáåñåäîâàòü ñ âàìè êàê öèâèëèçîâàííûé ÷åëîâåê ñ áëàãîðîäíûì ñèäõè – â ïðèÿòíîé îáñòàíîâêå âçàèìíîãî äîâåðèÿ.
Ãîëîñ Ãëàøàòàÿ Íî÷è òåê ñëàäêîé ïàòîêîé, îò åãî ïðèòîðíîñòè ó ïðèíöà ñâîäèëî ñêóëû. ßðèìðàýí îñìîòðåëñÿ êðóãîì. Äðàòüñÿ åìó ïðèøëîñü áû ñðàçó ñî âñåìè, â òîì ÷èñëå ñ êîìàíäîé «Æåì÷óæíîé äåâû», íå ãîâîðÿ î ìîëîäûõ ëþäÿõ â äëèííûõ îäåÿíèÿõ – ïîäðó÷íûõ ãîñïîäèíà Øàôôà, èçãîòîâèâøèõñÿ ê ïîèìêå ýëüôèéñêîãî ïðèíöà.
– Õîðîøî, áóäü ïî-âàøåìó.
«Òâîÿ æèçíü â çåìëÿõ ëþäåé âñåãäà áóäåò ðàçìåííîé ìîíåòîé», – ñêàçàë êàê-òî Èëëàíä. Åùå â òå âðåìåíà, êîãäà îíè ñ ßðèìðàýíîì ðàçãîâàðèâàëè äðóã ñ äðóãîì. Òàê îíî è âûøëî.
Ýëüô îòñòåãíóë íîæíû ñ îðóæèåì è ïîäóìàë, ÷òî øâûðíóòü èõ ê íîãàì Ãëàøàòàÿ Íî÷è áûëî áû êðàñèâûì, íî èñòåðè÷íûì æåñòîì îò÷àÿíèÿ. Óäîâîëüñòâèÿ íàáëþäàòü, êàê ñûí âëàäûêè Ôýéðà âïàäàåò â ãíåâ, ïðèíö ìàãó íå äîñòàâèò.
– Ìèëîñòè ïðîøó, íà «Îáëàêî»! Áóäüòå êàê äîìà, âàøå âûñî÷åñòâî.
ßðèìðàýíà îêðóæèëè ñî âñåõ ñòîðîí ìàãè-«ïèëèãðèìû», îòãîðîäèâ ñòåíîé ñâîèõ òåë îò âñåãî îñòàëüíîãî ìèðà. Ïðèíö ìîã ãîðäèòüñÿ ñîáîé: ÷òîáû çàõâàòèòü åãî â ïëåí, Ãëàøàòàþ Íî÷è ïîòðåáîâàëîñü àæ äâàäöàòü ÷åëîâåê. Êàêàÿ-íèêàêàÿ, à ÷åñòü!
Êàïèòàí «Æåì÷óæíîé äåâû» íå óñïåë ïîðàäîâàòüñÿ äâîéíîé âûãîäå: è äåíüãè ïîëó÷èë, è â Äàðæó íå ïðèøëîñü ïëûòü. Ñ ðóê ñòîÿâøåãî íà þòå âîëøåáíèêà ñîðâàëàñü àëàÿ ìîëíèÿ è ïîðàçèëà øèêêó íèæå âàòåðëèíèè, ñëåäóþùèé óäàð ðàñêîëîë êîðàáëü ïîïîëàì, à òðåòüÿ ìîëíèÿ, èçóìðóäíî-çåëåíàÿ, äîáèëà òåõ èç ìàòðîñîâ, êîìó óäàëîñü óäåðæàòüñÿ íà ïëàâó ïîñëå êðóøåíèÿ.
Øàôô ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë íà ýëüôà è, øèðîêî óëûáàÿñü, ðàçâåë ðóêàìè â ñòîðîíû.
– Íèêàêèõ ñâèäåòåëåé, âàøå âûñî÷åñòâî. Òîëüêî âû è ÿ.
Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òîáû ßðèìà äî ãëóáèíû äóøè ïîòðÿñëà ðàñïðàâà ñ ìîðÿêàìè. ×åãî-òî ïîäîáíîãî îí è îæèäàë. Íî åãî âíóòðåííèå ùèòû òóò æå ñîìêíóëèñü, íàìåðòâî îòãîðîäèâ ñîçíàíèå îò ëþáîãî ìàãè÷åñêîãî ïðîíèêíîâåíèÿ. Òåïåðü èõ ìîãëè ðàçîìêíóòü ëèáî ñìåðòü, ëèáî ïîäëèííàÿ ñâîáîäà.
– Çðÿ âàøå âûñî÷åñòâî ìíå äî òàêîé ñòåïåíè íå äîâåðÿåò, – ñ óïðåêîì â ãîëîñå ñêàçàë Øàôô, ñðàçó ïî÷óÿâ èçìåíåíèå â ñîñòîÿíèè ïëåííèêà. – ß íå ñîáèðàþñü íè ïûòàòü âàñ, íè ÷èíèòü íàä âàìè äðóãîå íàñèëèå.
Ùèòû ßðèìðàýíà çàòâåðäåëè åùå ñèëüíåå. Îí õîòü è áàñòàðä, íî âñå æå ïðèíö, ÷àñòü Ïëàìåííîãî Äîìà, è õðàíèòü ñåêðåòû ñâîåãî íàðîäà åãî ó÷èëè ñ ìëàäåí÷åñòâà. ßðèìà ìîæíî çàïûòàòü äî ñìåðòè, íî áîëü ñäåëàåò ùèòû ñèëüíåå, è íèêòî èç ÷óæàêîâ íå ñìîæåò ÷åðåç íåãî ïðè÷èíèòü âðåä Ôýéðó, âëàäûêå è äðóãèì ñèäõè.
– Ìíå íå íðàâèòñÿ âàøå ïðåäñòàâëåíèå î öèâèëèçîâàííîñòè, – ñïîêîéíî çàÿâèë ïðèíö. – Ïîýòîìó ÿ íå áóäó ðèñêîâàòü.
– Êàê âàì áóäåò óãîäíî, âàøå âûñî÷åñòâî.
Îíè ñèäåëè äðóã íàïðîòèâ äðóãà â êàïèòàíñêîé êàþòå, ãäå êàæäàÿ âåùèöà, êàæäûé ïðåäìåò îáñòàíîâêè êðè÷àë î âîïèþùåì áîãàòñòâå. Î íåò, íèêàêîé ïîçîëîòû, õðóñòàëÿ èëè ïàð÷è, òåì ïà÷å âñÿêèõ çâåðèíûõ ÷ó÷åë èëè, òîãî õóæå, ôàëëè÷åñêèõ ñèìâîëîâ èç íåôðèòà, ñòîëü ëþáèìûõ ñîâðåìåííûìè íóâîðèøàìè. ßðèìðàýí çíàë òîëê â ðîñêîøè. Âîñïèòàíèå ïîçâîëÿëî îöåíèòü ñòîèìîñòü äåðåâÿííîé îáøèâêè, òîí÷àéøóþ ðàáîòó þâåëèðà, ñäåëàâøåãî ñåðåáðÿíóþ ïîñóäó. Î ìåáåëè ðàçãîâîð îòäåëüíûé, à öåíó êàæäîãî êðåñëà ëó÷øå ïðîñòîìó îáûâàòåëþ âîîáùå íå çíàòü. Ðàäè ñïîêîéíîãî ñíà.
Ãëàøàòàé Íî÷è ïèë âèíî, ýëüôèéñêèé ïðèíö-èçãíàííèê èçó÷àë ñîáñòâåííûå íîãòè. Ìîë÷àíèå çàòÿãèâàëîñü íå íà øóòêó, è ñ êàæäûì ìèãîì ìàãó ñòàíîâèëîñü ÿñíî, ÷òî ýëüô ïåðâûì ðàçãîâîð íå íà÷íåò íèêîãäà. Ýëüôû – ñóùåñòâà ÷óäîâèùíî óïåðòûå.
– ß íå ñòàíó ñïðàøèâàòü âàñ, êóäà îòïðàâèëàñü Äæàññ'ëèíí. Åñëè âû çíàåòå, òî íè çà ÷òî íå ñêàæåòå. Åñëè íå çíàåòå… à ÿ ñêëîíÿþñü èìåííî ê ýòîìó âàðèàíòó, òî åñòü ëè ñìûñë çàäàâàòü ýòîò âîïðîñ? Âåðíî?
– Òîãäà ÷òî ÿ çäåñü äåëàþ? – ïîëþáîïûòñòâîâàë ßðèìðàýí. – Ïî÷åìó íå ïëûâó â Äàðæó íà «Æåì÷óæíîé äåâå»?
– Íà âàøåì ìåñòå ÿ áû èíòåðåñîâàëñÿ, ïî êàêîé ïðè÷èíå âû íå êîðìèòå ðûá âìåñòå ñ îñòàëüíîé êîìàíäîé øèêêè, – õëàäíîêðîâíî ìîëâèë âîëøåáíèê.
Ãóáû ïðèíöà èçîãíóëà íàäìåííàÿ óëûáêà.
– ß ïðèìåðíî ïðåäñòàâëÿþ ñåáå ïðè÷èíó ñòîëü áåñïðèìåðíîãî îáðàçöà ìèëîñåðäèÿ ñî ñòîðîíû Îëëàâåðíà. È âñå æå?
– Âû, ïðèíö, áóäåòå íàøèì êîçûðåì â ðóêàâå.
– Êîçûðåì? Â ðóêàâå? Ìóõëþåòå â êàðòû, ãîñïîäèí Øàôô? – ìóðëûêíóë ýëüô.
– Åñòü íåìíîæêî. Íî ñ âàøåé ïîäðóãîé èíà÷å íå ïîëó÷àåòñÿ. Ïîâåðüòå, âàì áóäåò ãîðàçäî áåçîïàñíåå â óþòíîì òèõîì ìåñòå, ãäå íè÷üÿ çëàÿ âîëÿ íå ñäåëàåò âàñ…
– …ðàçìåííîé ìîíåòîé. Íå ñìóùàéòåñü, ãîñïîäèí Øàôô, íàçûâàéòå âåùè ñâîèìè èìåíàìè. ß ïðèâûê.
– Âàñ ñòàíóò áåðå÷ü êàê çåíèöó îêà.
– Ïîëüùåí. Âîò òîëüêî îöåíÿò ëè âàøè ñòàðàíèÿ Òèíèòîíèýëü è Ñåðåáðÿíûé òðîí?
– À êàêèì îáðàçîì, ïðîñòèòå, Ñåðåáðÿíûé òðîí óçíàåò?
– Ðàíî èëè ïîçäíî… à ëó÷øå âñå æå ðàíî. Âñå ñòàíîâèòñÿ äîñòîÿíèåì ãëàñíîñòè.
– Îëëàâåðí ñóìååò äîãîâîðèòüñÿ ñ Ñåðåáðÿíûì òðîíîì. À âàø îòåö îöåíèò çàáîòó î åãî íåïóòåâîì ïîòîìêå.
– ß èçãíàí.
– Ðîäíàÿ êðîâü, – íàïîìíèë ìàã, îòïèâàÿ åùå îäèí ãëîòîê èç ñâîåãî êóáêà. – Âû äî ñèõ ïîð òàê íàèâíû, ÷òî ïîëàãàåòå, áóäòî âàøåìó… âëàäûêå áåçðàçëè÷íà âàøà æèçíü è ñóäüáà?
ßðèì åäâà ñäåðæàë óëûáêó. «Ýòî æå íàäî, ÷òîáû îëëàâåðíñêèé ìàã òàê õîðîøî ðàçáèðàëñÿ â òîíêîñòÿõ ýëüôèéñêîé íàòóðû», – ñ èðîíèåé ïîäóìàë îí.
– ß äóìàþ, ÷òî Èëàíä ïðè æåëàíèè ñêðóòèò Îáëà÷íûé Äîì â áàðàíèé ðîã, îñîáåííî åñëè íàòðàâèò íà âàñ Çåëåíóþ Ëîæó âî ãëàâå ñ Àðüÿòèðè.
– Íå äóìàþ, ÷òî Èëàíä ïðîâåäàåò î âàøåì… ìì… ïðèêëþ÷åíèè äîñòàòî÷íî ñêîðî, ÷òîáû íàì ïîìåøàòü. Äà, ñîáñòâåííî, äåëî-òî íå â âàñ. Âû – ñòðàõîâêà ïðîòèâ Èðèåíà Àëüñà.
– Àãà! Êîçûðíàÿ ñòðàõîâêà! Èçóìèòåëüíî! – ðàññìåÿëñÿ ýëüô, îòêèäûâàÿ íàçàä ãîëîâó ñ íåïîäðàæàåìîé ãðàöèåé.
Àõ, êàêîé ó íåãî áûë ñìåõ – ñåðåáðÿíûé, çâåíÿùèé, çàðàçèòåëüíûé. Øàôô ÷óòü íå ïîäàâèëñÿ êàññèåé îò îñòðåéøåãî ïðèñòóïà çàâèñòè. Êîãäà-òî ìàã íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ëåò âûðàáàòûâàë ëåãêîñòü è èçÿùåñòâî äâèæåíèé, øëèôîâàë ìàíåðû è ó÷èëñÿ áûòü íåïðèíóæäåííûì. À äëÿ ýëüôà âñå ýòî òàê æå åñòåñòâåííî, êàê äûõàíèå. Âîò îí ñèäèò íàïðîòèâ, îäåòûé êàê ïîïàëî, â êàêèå-òî òðÿïêè ñ ÷óæîãî ïëå÷à, è âñåé ðîñêîøè – ïëàòèíà âîëîñ, íî êàæåòñÿ, áóäòî ïðèíö ñ íîã äî ãîëîâû îáëà÷åí â êîðîëåâñêèå îäåæäû. Íåò, ñêîðåå äàæå â äîñïåõè, êîòîðûå õîòü è èíêðóñòèðîâàíû ñåðåáðîì è áèðþçîé, à âûäåðæàò óäàð áóëàâû.
«Íè÷åãî, íè÷åãî, êðàñàâ÷èê! Ïîãëÿäèì, êòî áóäåò ñìåÿòüñÿ äîëüøå è ãðîì÷å, – ðàçîçëèëñÿ Ãëàøàòàé Íî÷è. – Õðîìîíîãèé ïðèíö – ïðåêðàñíàÿ òåìà äëÿ äðàìû. Æàëü, íå ðîäèëàñü ïîêà íîâàÿ ñî÷èíèòåëüíèöà Ñàãàíàð».
– Ðàä, ÷òî âû â õîðîøåì íàñòðîåíèè, âàøå âûñî÷åñòâî.
– À ÷òî åùå îñòàåòñÿ ïëåííèêó?
– Íó-íó! Íå ïðåóâåëè÷èâàéòå! Ïðè ÷åì çäåñü ïëåí? Ëèøü ïðèãëàøåíèå â ãîñòè. Óâåðÿþ, âàì ïîíðàâèòñÿ.
– ß âñå ðàâíî ñáåãó, – âåñåëî ïîîáåùàë ïðèíö.
– Íå âûéäåò, – çàâåðèë åãî Øàôô. – ß íå Ñèãèðèí, è õèñàðñêàÿ èñòîðèÿ ñî ìíîé íå ïîâòîðèòñÿ. È óæ òåì áîëåå íå Ìîãåíñàé. Ëåòóíîâ â íàøåì ìèðå ìàëî, è íå ñêîðî íàñòóïÿò òå âðåìåíà, êîãäà äâóíîãèå ïîêîðÿò íåáî. È âàøà âåðíàÿ îñâîáîäèòåëüíèöà íå ÿâèòñÿ íà ïîìîùü. Íå â åå èíòåðåñàõ. À åñëè ÿâèòñÿ, òî…
Ãëàçà èõ âñòðåòèëèñü.
…îíà ìîë÷èò, ïëîòíî ñòèñíóâ ðàçáèòûå ÷åðíûå ãóáû… ëèïêèå îò êðîâè âîëîñû íàìîòàíû íà ðóêó â êîæàíîé ïåð÷àòêå… ãîëîâà îòêèíóëà íàçàä òàê ñèëüíî, ÷òî øåÿ âîò-âîò ñëîìàåòñÿ… íî îíà ìîë÷èò… ïóñòûå ãëàçà ñ êðîâàâûìè áåëêàìè ìåæäó âîñïàëåííûìè âåêàìè… êðîâàâàÿ ñëåçèíêà íà ùåêå… äóøà, ãîòîâàÿ èñòå÷ü â æåëàííóþ ùåëü ìåæäó ìèðàì è îñòàâèòü èñêàëå÷åííîå òåëî íà ïîòåõó áåçðàçëè÷íûì ïàëà÷àì… íî íåò… äóøà òîæå óìðåò… íàâñåãäà…
Ðîò ßðèìðàýíà íàïîëíèëñÿ êðîâüþ èç ïðîêóøåííîé ãóáû. Îí áûë íàñëûøàí î íðàâàõ îëëàâåðíñêèõ ìàãèñòðîâ, ÷òîáû íå ñ÷èòàòü ñåáÿ áåçóìöåì, ïîìåøàííûì íà ïûòêàõ. Íî… íåò ñòðàøíåå ïàëà÷à è äîçíàâàòåëÿ, ÷åì êîëäóí.
Ãëàâà 6. ÄÂÀÆÄÛ ÁËÓÄÍÛÉ ÑÛÍ.
Òîðâàðäèí, òàíãàð. Ïîçäíÿÿ îñåíü 1694 ãîäà.
×óæàê ñîøåë íà áåðåã ðàííèì óòðîì è ïðÿìèêîì íàïðàâèëñÿ â ïîðòîâóþ êîð÷ìó ïîä íàçâàíèåì «Òðåñêà». Èç ïîêëàæè ó íåãî èìåëèñü òîëüêî òîùèé çàïëå÷íûé ìåøîê äà ìå÷ â èçðÿäíî ïîòåðòûõ êîæàíûõ íîæíàõ.
«Íàåìíèê», – îïðåäåëèë õîçÿèí «Òðåñêè», ãëÿíóâ íà ïðèøåëüöà. Ñðåäè çåìëÿêîâ Êàíäåð-êîð÷ìàðü ñ÷èòàëñÿ òàíãàðîì ïðîñâåùåííûì è áûâàëûì.  ñâîå âðåìÿ õîäèë îí è â Âåòëàíä, è â Ìàðãàð, à îäíàæäû ïîâèäàë è ñàì Îðôèðàíã. Òî, ÷òî Îðôèðàíã îí íàáëþäàë ðîâíî ñòîëüêî, ñêîëüêî ïîòðåáîâàëîñü êóïå÷åñêîé òèêêå, ÷òîáû ïðîéòè ïîëíûì õîäîì ìèìî ñòîëè÷íîãî ïîðòà, Êàíäåð-êîð÷ìàðü íå óòî÷íÿë. Äà è â ÷åì ðàçíèöà, ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, äîðîãèå ìîè?
– Ïàðåíü – âîÿêà, òî÷íî âàì ãîâîðþ, – ðàññêàçûâàë ïîòîì êîð÷ìàðü ñâîèì áëàãîäàðíûì ñëóøàòåëÿì. – Êóðòêà êîæàíàÿ, ïîÿñ ñ ñåðåáðÿíûìè çàêëåïêàìè, «îðî÷èé õâîñò» íà ìàêóøêå, íîñ êðþ÷êîì, ÷òî ó òâîåãî ñîêîëà, à ìîðäà âñÿ â øðàìàõ. È ðóêè â øðàìàõ. Ìíå ëè íàåìíèêà íå îïîçíàòü? Åùå, ïîæàëóé, òîò ãîëîâîðåç. Íà ïàëüöàõ êîëüöà ñ êàìåíüÿìè ëþäñêîé ðàáîòû. Íàãðàáèë, çíàìî äåëî. Îäíàêî æ çà ïèâî è çàêóñü ïëàòèë èñïðàâíî. Ñåðåáðîì èãåðãàðäñêèì, íîâûì, ñâåæåé ÷åêàíêè. Ñäà÷è íå ñòàë áðàòü. Öåëüíûé ÿãð, ìåæäó ïðî÷èì. Ó òàêèõ äåíüãè çàâñåãäà èìåþòñÿ. À ïîòîì êóäà ïîøåë – íå çíàþ.
– Ê Òîðó ïîøåë, – áóðêíóë îäèí èç âûïèâîõ.
Ìîëîäàÿ æåíùèíà â ñèíåì ïîòðåïàííîì ïëàòüå âåøàëà áåëüå, ïîäïèðàÿ ïðîâèñàþùèå âåðåâêè ïàëêàìè-ðàñïîðêàìè. Ïåñòðàÿ ìàëåíüêàÿ ñîáà÷îíêà âåðòåëàñü îêîëî åå íîã, íîðîâÿ ïåðåâåðíóòü êîðûòî.
– Ñóäàðûíÿ?!
Îíà óñòàâèëàñü íà íåçíàêîìöà êðóãëûìè îò èñïóãà ãëàçàìè. Ñîáàêà ðàçèíóëà ïàñòü.
– Ä-äà?
– Íå ïîäñêàæåòå ëè, ãäå æèâåò Òîðâàðäèí, ñûí Òåððèàðà?
– Òî-òî-òîðâàðäèí?
×óæàê â êîæàíîé êóðòêå òåðïåëèâî óëûáíóëñÿ è êèâíóë. «Ìîæåò, çàèêà?» – ïîäóìàë îí.
– Òàì… Â êîíöå óëèöû… Ó áóõòû, – âûäàâèëà èç ãîðëà ìîëîäóõà è òêíóëà ïàëüöåì êóäà-òî âäàëü.
– Ñïàñèáî÷êè, êðàñàâèöà.
×óæàê îòâåñèë òàíãàðêå ëåãêèé ïîêëîí. Ñ ïüÿíûõ ãëàç, íå èíà÷å. Îí øåë ïî óçêîé óëî÷êå, ïðîâîæàåìûé íåäîóìåííûìè âçãëÿäàìè æåíùèí è ñòàéêîé äåòèøåê, ïûëèâøèõ ÷óòü ïîçàäè, íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè îò ñòðàííîãî ãîñòÿ.
Äîìà òàíãàðû ñòðîèëè äîáðîòíî. Íèæíèé ýòàæ èç òåñàíîãî êàìíÿ, à âåðõíèé – èç äåðåâà, ïîä íåèçìåííî æåëòîé ÷åðåïèöåé îñòðîâåðõîé êðûøè. Îêîøêè óçêèå, êàê áîéíèöû, çàáðàííûå àæóðíûìè ðåøåòêàìè, äâåðè îêîâàíû ìåäüþ, ÷òî ãîðîäñêèå âîðîòà. Áåç òàðàíà è íå âîðâåøüñÿ, êîëè õîçÿåâà ïóñêàòü íå çàõîòÿò. Íà êàæäîì ïîäîêîííèêå êîðîá ñ öâåòàìè, äàðîì ÷òî ðàííÿÿ îñåíü. Òàêèå äîìà, ïîõîæèå îäèí íà äðóãîé, êàê ðîäíûå áðàòüÿ, ñòîÿëè â êàæäîì òàíãàðñêîì êâàðòàëå â ëþáîì ãîðîäå, ãäå æèëè ïðåäñòàâèòåëè ýòîãî ñëàâíîãî ïëåìåíè. À æèëè òàíãàðû ïðàêòè÷åñêè âåçäå. Ýòî â Òåìíûå âåêà îíè þòèëèñü â ñâîèõ ïîäãîðíûõ ãîðîäàõ, ïîêèäàÿ èõ ðàäè òîðãîâëè èëè âîéíû, à êàê òîëüêî ñòàëî âîçìîæíî, ñòàðåéøèíû äâèíóëè ñâîè îáùèíû â âîëüíûé ìèð, êîòîðûé, íåñîìíåííî, ïðèîáðåë îò çíàìåíèòîãî òàíãàðñêîãî òðóäîëþáèÿ è íåèçìåííîñòè ñëåäîâàíèÿ òðàäèöèÿì.
×óæàê îñòàíîâèëñÿ âîçëå äîìà, ãäå íàä äâåðÿìè âèñåëà äóáîâàÿ äîñêà ñ èñêóñíî âûðåçàííûìè ðóíàìè íà ýéëñîîíå. Íàäïèñü îçíà÷àëà ðîäîâîå èìÿ õîçÿåâ. Ïîêà ïðèøëûé ÷åñàë çàòûëîê, ðàçìûøëÿÿ, êàêèì èç äâóõ äâåðíûõ, ìîëîòêîâ ñòó÷àòü, äâåðü ðàñïàõíóëàñü ñàìà. Íà ïîðîãå ñòîÿë ÿñíîãëàçûé øèðîêîïëå÷èé þíîøà. Òàê, äîëæíî áûòü, âûãëÿäåë Òîð â ïîðó ñâîåé ðàííåé þíîñòè. Òå æå çîëîòèñòûå êóäðè, îðåõîâûå ãëàçà ïîä äëèííþùèìè ðåñíèöàìè, ïóøèñòàÿ ïîðîñëü íà ùåêàõ. «Íàâåðíîå, ìëàäøèé áðàòåö», – ðåøèë ÷óæàê.
– ×òî âàì óãîäíî, ñóäàðü? – ñïðîñèë ìîëîäåíüêèé òàíãàð.
– ß èùó Òîðâàðäèíà, ñûíà Òåððèàðà, âíóêà Ýíàðäèíà, – âåæëèâî, êàê ïîëàãàåòñÿ, ñïðîñèë ïðèøëûé.
Ðåâ èç ãëóáèíû äîìà, ðàçäàâøèéñÿ ñëåäîì çà ýòèìè ñëîâàìè, âîçâåñòèë, ÷òî òîò ÿâèëñÿ ïî àäðåñó. Íà ïîðîã âûëåòåë ñàì Òîð, ãîëûé ïî ïîÿñ, â êîæàíîì ôàðòóêå, è, íå òðàòÿ äàðîì ñëîâ, ñãðåá ãîñòÿ â ìîãó÷èå îáúÿòèÿ. Ïîêà ìóæ÷èíû áóðíî îáíèìàëèñü, þíîøà âîñòîðæåííî òàðàùèë ãëàçà. Åùå áû, òîâàðèù Òîðà ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé. Ñêîëüêî ðàç âå÷åðàìè ìëàäøåíüêèå ïðîáèðàëèñü â ñïàëüíþ Òîðà, ÷òîá ìó÷èòü òîãî áåñêîíå÷íûìè ðàññïðîñàìè î ïîäâèãàõ â äàëåêèõ ñòðàíàõ. Ïåðâûå ïîëãîäà ïîñëå âîçâðàùåíèÿ áåäíÿãà ïðàêòè÷åñêè íå âûñûïàëñÿ, óäîâëåòâîðÿÿ áåçãðàíè÷íîå ëþáîïûòñòâî áðàòüåâ. È âîò òåïåðü ìîëîäîé òàíãàð áåçîøèáî÷íî îïðåäåëèë â ÷åëîâåêå-÷óæàêå Ìýäà Ìàëàãàíà, îñòðîâèòÿíèíà ñ Ýðìèäýåâ.
– Ìýä, äðóæèùå! Êàêèìè ñóäüáàìè?! Âîò òàê âñòðå÷à! – ãðåìåë ãîëîñ Òîðà. – Çàõîäè â äîì! Ýé, Ëýí, íå ñòîé ñòîëáîì, êëèêíè ìàòü, ÷òîá ñîáðàëà íà ñòîë. Ãîñòü â äîìå!
Ëýííèàðä ìèãîì ðâàíóë ñ ìåñòà – îïîâåùàòü äîìî÷àäöåâ, ÷òî ê Òîðó ïðèåõàë áîåâîé òîâàðèù. À Òîð ïåðâûì äåëîì ïîâåë ãîñòÿ â ãîðíèöó ê äåäó, ñîáëþäàÿ ñâÿùåííóþ òàíãàðñêóþ òðàäèöèþ. Ãëàâîé äîìà ñ÷èòàëñÿ èìåííî ñòàðûé Ýíàðäèí. Ìýä îæèäàë óâèäåòü óáåëåííîãî ñåäèíàìè ñòàðöà ñ áîðîäîé äî êîëåí, à âñòðåòèë åãî êðÿæèñòûé øèðîêîïëå÷èé ìóæ, êîòîðîãî è äåäîì-òî ñ òðóäîì íàçîâåøü. Äàæå áîðîäà ó íåãî áûëà íå ñëèøêîì ñåäàÿ. Òåïåðü Ìýä Ìàëàãàí óâèäåë, êàêèì Òîð ñòàíåò íà ñòàðîñòè ëåò. Âïå÷àòëÿþùåå çðåëèùå. Ýíàðäèí êðåïêî ñæàë ýðìèäýéöó ðóêó, ñóðîâî âãëÿäûâàÿñü â ëèöî.
– Áëàãîñëîâè òåáÿ Ñâÿòîé îãîíü, ïàðåíü. Äðóã ìîåãî âíóêà ñòàíåò è ìîèì âíóêîì! – ãàðêíóë îí è ìîùíî øëåïíóë Ìýäà ïî ñïèíå, åäâà íå ñëîìàâ òîìó ïîçâîíî÷íèê.
– Äà îñòîðîæíåå, äåä, – ïðåäóïðåäèë Òîð, âèäÿ, êàê Ìàëàãàí îõíóë îò óäàðà. – Òàê ÷åëîâåêà ìîæíî è çàøèáèòü. Îòâûê îò ëþäåé, ÷òî ëè?
Ñåìåéñòâî Òîðà ñîáðàëîñü çà ñòîëîì â ïîëíîì ñîñòàâå, îêàçàâ ãîñòþ íåìàëóþ ÷åñòü. Äàæå õîçÿéêà äîìà – ìàòü Òîðâàðäèíà îáëà÷èëàñü â àëûé ïðàçäíè÷íûé íàðÿä èç ñûíîâíèõ çàìîðñêèõ ïîäàðêîâ è ñåëà çà îáùèé ñòîë. Ìýä çíàë: ïðèñóòñòâèå æåíùèíû îçíà÷àåò, ÷òî îí ïðèíÿò â ñåìüþ êàê åå ïîëíîïðàâíûé ÷ëåí. Ìûñëåííî îí ðàññìåÿëñÿ, âîîáðàçèâ ñåáå, ÷òî åñëè òàíãàðñêîå ñåìåéñòâî ðåøèò óñûíîâèòü âñþ ëàíãó, òî ýëüô è îðê â êà÷åñòâå ñûíîâåé áóäóò ñìîòðåòüñÿ ýêçîòè÷åñêè. Äîñòîïî÷òåííûé Òåððèàð, îòåö Òîðà, ïðîèçíåñ ïðî÷óâñòâîâàííóþ ðå÷ü, îáùèé ñìûñë êîòîðîé ñâîäèëñÿ ê ïåðå÷èñëåíèþ äîñòîèíñòâ èõ ñëàâíîãî ðîäà. Ïîä ðîñêîøíîå ïèâî èç äîìàøíèõ çàïàñîâ Ìýä âíèìàë åìó ñ îñîáûì ïðèëåæàíèåì. Êàê âîäèòñÿ, ãîâîðèëè â îñíîâíîì äåä äà îòåö, èíîãäà äîçâîëÿÿ âñòàâèòü ïàðó ôðàç ñàìîìó ãîñòþ è Òîðâàðäèíó, ÷åòâåðî æå ìëàäøèõ áðàòüåâ ñòåïåííî ìîë÷àëè. Íàñêîëüêî ïîìíèë Ìýä, òàêòèêà Òîðà åùå â áûòíîñòü ëàíãè çàêëþ÷àëàñü â ïðîñòîì ïðèíöèïå: «Òû – íà÷àëüíèê, ÿ – äóðàê». Òîð ðåäêî âñòóïàë â ïóáëè÷íûé ñïîð ñ Àëüñîì, äàæå ïî ïóñòÿêàì, çàòî â áåñåäå îäèí íà îäèí ó íèõ ñ ýëüôîì ïîðîé äî äðàêè äîõîäèëî. À ÷òî äåëàòü? Îðòîäîêñàëüíîå òàíãàðñêîå âîñïèòàíèå, áåñïðåêîñëîâíîå ïîä÷èíåíèå ìëàäøåãî ñòàðøåìó ó Òîðâàðäèíà â êðîâè.
Óæå ïåðåâàëèëî çà ïîëíî÷ü, êîãäà Òîð ïðèâåë ñâîåãî ãîñòÿ, åäâà íîãè ïåðåäâèãàþùåãî îò ïåðåæîðà, â ñâîþ õîëîñòÿöêóþ ñïàëüíþ, ãäå ìåñòà âïîëíå õâàòèëî áû è åùå íà òðîèõ.
– À ÿ íå âåðèë òâîèì ðàññêàçàì î çíàìåíèòîì òàíãàðñêîì îáæîðñòâå, – ïðîñèïåë Ìýä, çàâàëèâàÿñü â óæå ïðèãîòîâëåííóþ ïîñòåëü. – ×óòü áðþõî íå ëîïíóëî.
– Óæ áîëüíî òû òîù, äðóæèùå, ÷òîáû ðàâíÿòüñÿ â åäå íà ïîðÿäî÷íîãî òàíãàðà, – õîõîòíóë äîâîëüíûé Òîð, ïîìîãàÿ Ìàëàãàíó ñòÿíóòü ñàïîãè. – Íà ìåíÿ òóò òîæå ïîïåðâîíà÷àëó êîñèëèñü, êàê íà ÷àõîòî÷íîãî, êîãäà ïðèõîäèëîñü çà ñòîë ñàäèòüñÿ â ïðèëè÷íîé êîìïàíèè. Ïî íàøèì ìåðêàì, ÿ è ñåé÷àñ íåïðèñòîéíî êîñòëÿâ.
Íà Ìàëàãàíîâ íåïðîñâåùåííûé âçãëÿä, íàçâàòü Òîðà òîùèì ìîæíî áûëî ñ òðóäîì. Íàëèòûå ñèëîé ìóñêóëû ïåðåêàòûâàëèñü ïîä äóáëåíîé êîæåé íà ïëå÷àõ è ãðóäè.
–  Èíèñôàðå æåíùèíû ìëåëè îò òâîåé ôèãóðû è òåëîñëîæåíèÿ, – íàïîìíèë Ìýä, óõìûëÿÿñü. – ß äóìàë, òû äàâíî æåíàò è íàðîæàë ïàðî÷êó äåòèøåê, à òû âñå åùå â õîëîñòÿêàõ õîäèøü. Êàê æå òàê?
Òàíãàð íåîæèäàííî ïîãðóñòíåë. Êîãäà ñûí Òåððèàðà âåðíóëñÿ â ðîäíîé ãîðîäîê ïðîñëàâëåííûì âîèíîì â äîðîãîì äîñïåõå, ñ êîøåëåì, ïîëíûì çîëîòà, ìíîãèå ïîæàëåëè î òîì, ÷òî çëîñëîâèëè ïî àäðåñó åãî ñåìüè. Ìàòü ñ ñåñòðàìè ðûäàëè îò ñ÷àñòüÿ, çàïåðøèñü íà æåíñêîé ïîëîâèíå äîìà, ãîðäûå îòåö è äåä ðàñïàõíóëè îáúÿòèÿ äëÿ íàñëåäíèêà ðîäîâîãî èìåíè è ÷åñòè, à ïîäðîñøèå ìëàäøèå áðàòüÿ áóêâàëüíî õîäèëè çà íèì õâîñòîì. Ñîñåäè è ðîäíÿ âûðàæàëè ñòîëüêî ïî÷òåíèÿ è âîñòîðãà, ÷òî Òîðó ïîðîé ñòàíîâèëîñü íåóäîáíî. Êîíå÷íî, îí áîëüøîé ìîëîäåö è ìíîãîå ïîâèäàë, íå çàïÿòíàë ÷åñòè, íå ïîñðàìèë èìåíè, è íà Ñîâåòå ñòàðøèí ñ íèì ðàçãîâàðèâàëè êàê ñ ðàâíûì, íî âåðíóëñÿ îí â îñíîâíîì ðàäè Ëèîíàí. Ðàäè åå ïðåêðàñíûõ ãîëóáûõ ãëàç è ÿíòàðíî-çîëîòûõ êîñ. È òî, ÷òî îíà âûøëà çàìóæ, ñòàëî äëÿ Òîðà ñòðàøíûì óäàðîì. Ñíà÷àëà îí íå ïîâåðèë íè óøàì ñâîèì, íè ãëàçàì. Âåäü îáåùàëà æå æäàòü, êëÿëàñü. Ïóñòü òîãäà Ëèîíàí åùå áûëà äåâ÷îíêîé, íî äëÿ Òîðà îíà âñåãäà îñòàâàëàñü åäèíñòâåííîé âîçìîæíîé íåâåñòîé, æåíîé è ìàòåðüþ åãî áóäóùèõ äåòåé. Åé åäâà ñðàâíÿëîñü òðèíàäöàòü, êîãäà Òîð ïîïðîñèë ó åå îòöà ñîãëàñèÿ íà îáðó÷åíèå, êàê òîãî òðåáîâàë ñòðîãèé òàíãàðñêèé îáû÷àé. È ïîëó÷èë âåæëèâûé, íî òâåðäûé îòêàç. Ñåìüÿ ó Ëèîíàí áûëà áîãàòàÿ, è, ìîë, íå ïðèñòàëî äåâèöå èç ðîäà Óííä èäòè çà ïàðíÿ, ó êîòîðîãî äàæå òîëêîâîãî ðåìåñëà â ðóêàõ íåò. Íåäîñòîéíàÿ ïàðòèÿ äëÿ áîãàòîé íåâåñòû è åäèíñòâåííîé äî÷åðè, ñòàëî áûòü.
Òîðâàðäèí, ÿñíîå äåëî, òàêîãî ïîçîðà íå ñòåðïåë, îòâåðã âñåõ ïðåäëîæåííûõ ìàòåðüþ êàíäèäàòîê â íåâåñòû, ðàçðóãàëñÿ ñ îòöîì, ïîñïîðèë ñ äåäîì. Ïëþíóë íà òðàäèöèè, äà è ïîäàëñÿ â Äàðæó â ïîãîíå çà ïåðåìåí÷èâûì íàåìíè÷üèì ñ÷àñòüåì. È êëÿëñÿ ñâÿùåííûì îãíåì, ÷òî íå âåðíåòñÿ äîìîé èíà÷å êàê ãåðîåì. È âåðíóëñÿ. Ñïóñòÿ ïÿòíàäöàòü ëåò. ×òîáû øâûðíóòü ê ìàëåíüêèì íîæêàì Ëè âñå äîáûòîå áîãàòñòâî.
È øâûðíóë. Åùå êàê øâûðíóë – êðàñèâî, ãîðäî è îò÷àÿííî. Èçóìðóäíîå êîëüå ðàáîòû èíèñôàðñêèõ çëàòîìàñòåðîâ, ëàçóðíûé ñàôôñêèé øåëê, ÷åêàííîå çîëîòî èãåðãàðäñêèõ ìîíåò ñâàëèë ïåðåä Ëèîíàí ïðÿìî â æèðíóþ ãðÿçü. Íàãëûé æåñòîêèé ãîðäåö, ðåøèâøèé, ÷òî ìîæíî áåçíàêàçàííî òîïòàòü ñåðäöå æåíùèíû.
Âîò óæ ïîðàäîâàëèñü ãîðîäñêèå êóìóøêè, âîò óæ ÷åñàëè ñâîè äëèííûå ÿäîâèòûå ÿçû÷èùè. Âåäü âñå çíàþò, ÷òî õóæå òàíãàðñêèõ ñïëåòíèö, çëåå è ÿçûêàòåå â öåëîì ñâåòå íå ñûñêàòü. Ñâåêðîâü ó Ëèîíàí – ñóùàÿ âåäüìà, äîëæíî áûòü, íåâåñòêå âñþ êðîâü âûïèëà, à ìóæ, íåïëîõîé, êñòàòè, ïàðåíü, óäà÷ëèâûé òîðãîâåö è ñóäîâëàäåëåö, òîëüêî çóáàìè âñëåä ñêðèïåë. Êòî æå îñìåëèòñÿ ïîêàçàòü çóáû íàñòîÿùåìó ëàíãåðó? Òîðà è ðàíüøå íå ñèëüíî ïûòàëèñü çàäèðàòü ìåñòíûå çàáèÿêè, çíàÿ êðóòîé íðàâ âíóêà Ýíàðäèíà. Äåä â ñâîå âðåìÿ ãîíÿë ìóæèêîâ è âäâîå åãî ñòàðøå ïî ãëàâíîé óëèöå ñ îãëîáëåé íàïåðåâåñ. Âðÿä ëè êòî â Ðîëëî ñèëüíî óäèâèëñÿ, ÷òî Òîð óøåë â íàåìíèêè. Åñëè â êîì è æèâà áûëà òàíãàðñêàÿ âîèíñòâåííîñòü, òàê ýòî â íåì.
– Âîò òàêèå äåëà, äðóæèùå. Íå äîæäàëàñü ìåíÿ Ëè.
– Äà òû â ñâîåì óìå, òàíãàð? – èçóìèëñÿ ýðìèäýåö. – Òåáÿ íå áûëî ñòîëüêî ëåò. Íèêòî íå çíàë, âåðíåøüñÿ òû èëè íåò. Ýòî äëÿ òåáÿ âðåìÿ ïðîëåòåëî íåçàìåòíî. Ðàçâå ìîæíî òðåáîâàòü îò æåíùèíû, ÷òîáû îíà ãóáèëà ñâîè ëó÷øèå ãîäû íà áåñïëîäíîå îæèäàíèå? – ïðîäîëæàë Ìýä, íå ñêðûâàÿ óêîðà.
Òîðâàðäèí ïîíóðî êèâíóë ãîëîâîé:
– Äà çíàþ ÿ âñå. Ðàçìå÷òàëñÿ, íàâåðíîå…
– À ìîæåò, Ëèîíàí è æäàëà áû, íî ðîäèòåëè åå çàñòàâèëè âûéòè çàìóæ? – ðîáêî ïðåäïîëîæèë Ìýä â íàäåæäå õîòü êàê-òî óòåøèòü äðóãà. – Ó ëþäåé òàê ñïëîøü è ðÿäîì. Íèêòî ó äåâóøêè ïîðîé è íå ñïðàøèâàåò æåëàíèÿ.
– Òàê òî ó âàñ, ó ëþäåé, à ó íàñ æåíùèíû âñåãäà âñòóïàëè â áðàê ïî äîáðîé âîëå. Ñóïðóæåñòâî ó íàñ ïîæèçíåííîå. Îäèí ìóæ íà âñþ æèçíü. Â òîì-òî âñå è äåëî.
Ïîõîæå, Òîð óæå óñïåë ñìèðèòüñÿ ñî ñâîèì æðåáèåì è íà çëîãî áîãà ñóäüáû íå ïåíÿë. ×òî Ìàëàãàíó â òàíãàðå âñåãäà íðàâèëîñü, òàê ýòî óìåíèå ñìèðÿòüñÿ ñ äåéñòâèòåëüíî íåèçáåæíûì. Äåâóøêà òåïåðü äëÿ íåãî ïîòåðÿíà íàâñåãäà, è íè÷åãî ñ ýòèì íå ïîäåëàåøü. Òîðâàðäèí õîòü è íå ñðàçó, íî ïðèíÿë ñâîþ ó÷àñòü êàê äîëæíîå. Ó ñàìîãî Ìýäà ñ æåíùèíàìè íèêîãäà ïðîáëåì íå áûëî. Ñëèøêîì ìíîãî, ÷òîáû âñåõ óïîìíèòü. Äà è íå ñïîñîáñòâîâàëà ìûñëÿì î æåíèòüáå áðîäÿ÷àÿ æèçíü, êîòîðóþ ñ þíîñòè âåë Ìàëàãàí. À òåïåðü… Òåïåðü Ìýäó Ìàëàãàíó è íàäåÿòüñÿ íå íà ÷òî.
Òàíãàðñêàÿ êîð÷ìà îò ïîäîáíûõ çàâåäåíèé, ãäå õîçÿéíè÷àëè ëþäè èëè îðêè, íè÷åì ïðèíöèïèàëüíî íå îòëè÷àëàñü. È òîëüêî ïî îáèëèþ âñåõ ìûñëèìûõ ñîðòîâ ïèâà, êîòîðîå çäåñü ïèëè â ÷óäîâèùíûõ êîëè÷åñòâàõ, òàíãàðñêîå ïèòåéíîå çàâåäåíèå ñòîéêî óäåðæèâàëî ïåðâåíñòâî. Áî÷êè â òðè îáõâàòà ñòîÿëè íà êîçëàõ âäîëü ñòåíû çà ñïèíîé õîçÿèíà, ïîäñòàâëÿÿ ëîñíÿùèåñÿ ëàòóííûå êðàíèêè ïîä åãî ëîâêèå ïàëüöû.
Îíè ñèäåëè â «Òðåñêå» çà êðóæêîé äîáðîãî òåìíîãî ïèâà, ïðåáûâàÿ â öåíòðå íåíàâÿç÷èâîãî, íî ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèÿ ïîñåòèòåëåé. Òîð óæå ïðèâûê ê ïîäîáíîìó ïðîÿâëåíèþ òàíãàðñêîãî ëþáîïûòñòâà è ïîäîçðåâàë, ÷òî âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü çà åãî ñïèíîé áóäåò ëèòüñÿ ÷óòü ñëûøíûé øåïîòîê: «Âîò îí, òîò ñàìûé Òîðâàðäèí, êîòîðûé áûë íàåìíèêîì â Ìàðãàðå. Òîò ñàìûé, êîòîðîãî áðîñèëà Ëèîíàí».
– Åñëè òàíãàð âñþ ñâîþ æèçíü îò ðîæäåíèÿ äî ñìåðòè íå ïðîâåäåò íà ãëàçàõ ó ðîäíè, ñîñåäåé, ñîáóòûëüíèêîâ, òî âñåãäà áóäåò ñ÷èòàòüñÿ ïàðøèâîé îâöîé â ñòàäå. Ïîðîé ìíå õî÷åòñÿ áåæàòü îòñþäà ïðî÷ü, õîòü â Ìàðãàð, õîòü â Èãåðãàðä, – ïå÷àëüíî ñêàçàë Òîð, ðàçãëÿäûâàÿ äíî ãëèíÿíîé êðóæêè. – Òàê ÷òî íå îáðàùàé âíèìàíèÿ, ãîâîðè, íèêòî ïîäñëóøèâàòü íå ñòàíåò. Èì âïîëíå äîñòàòî÷íî ïÿëèòüñÿ íà òâîþ ñïèíó, ÷òîáû ïîëó÷àòü óäîâîëüñòâèå.
– Íå îáèæàéñÿ, íî ÿ äàæå ðàä, ÷òî òû íå óñïåë ïî-íàñòîÿùåìó îñòåïåíèòüñÿ, îñåñòü â Ðîëëî, êàê òîãî æåëàë.
Òîð âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà ñîáåñåäíèêà. Îí ñàì íå îæèäàë, ÷òî áóäåò òàê âçâîëíîâàí âñòðå÷åé ñî ñòàðûì äðóãîì, ÷òî òàê îáðàäóåòñÿ ìàëåéøåìó íàìåêó íà èçìåíåíèå ó÷àñòè.
– Ãîâîðè ïðÿìî, Ìýä, íå òÿíè æèëû. Òâîè çàõîäû èçäàëåêà ìíå âñåãäà äåéñòâîâàëè íà íåðâû.
– È âñå æå íà÷íó ÿ, ïîæàëóé, èçäàëåêà. ß îñòàâàëñÿ â Ìàðãàðå äîëüøå âñåõ, âñå æäàë ÷åãî-òî, ñàì íå çíàþ, ÷åãî æäàë. Îäíî âðåìÿ äàæå ó ñàìîãî Ìèêõàëà ñëóæèë, åãî ïëåìåííûõ êîíåé ïîëüçîâàë. Òû æå çíàåøü, ÿ ëîøàäîê ëþáëþ è òîëê â íèõ çíàþ. Êàê ðàç ïîçíàêîìèëñÿ ñ ìèëåéøåé ìîëîäîé âäîâóøêîé, à òà âîçüìè äà è ïðèãëàñè ìåíÿ â ñâîþ òåïëóþ ïîñòåëüêó íà ïîñòîé.
– À òû è ñîãëàñèëñÿ, – õìûêíóë Òîð, íè êàïëè íå óñîìíèâøèñü â âûáîðå äðóãà.
– À ÷åãî òàì? Âðåìåíà áûëè ñìóòíûå, à âäîâóøêå äîñòàëàñü â íàñëåäñòâî îðóæåéíàÿ ëàâêà.  îáùåì, æèë ÿ â ñâîå óäîâîëüñòâèå, – ïðîäîëæèë ïîâåñòü Ìàëàãàí, æåñòîì ïîäçûâàÿ ïðèñëóãó è çàêàçûâàÿ íîâóþ ïîðöèþ ïèâà. – Âñå íè÷åãî, à ïîòîì âäðóã âçÿë äà è ðâàíóë íà Ýðìèäýè.
– Âûøåë óòðîì èç äîìó – äà è â ïîðò, íè÷åãî íèêîìó íå ñêàçàâ, – äîáàâèë Òîð. Îí ñëèøêîì õîðîøî çíàë Ìàëàãàíà.
– Òî÷íî, – ëåãêî ñîãëàñèëñÿ Ìýä. – Ýòî â ìîåì ñòèëå. Íî ñíà÷àëà êèíóë ìîíåòêó.
– À êàê ðîäíÿ?
– Êàê è ïðåæäå. Ëþáÿò, íåíàâèäÿò, ïðåçèðàþò è áîÿòñÿ. Òðàäèöèè – ýòî ñâÿòîå, ñàì çíàåøü.
Òîð âèäåë, ÷òî áðàò-ëàíãåð íå ñëèøêîì æàæäåò ðàññêàçûâàòü î âïå÷àòëåíèÿõ îò ïîåçäêè íà ðîäèíó. Îíî è ïîíÿòíî. Êàæäûé ðàç, êîãäà òàíãàð äóìàë î Ìàëàãàíå, äóøà åãî ñîäðîãàëàñü îò óæàñà. Ïðåäñòàâèòü, ÷òî ðîäíàÿ êðîâü îòðåêëàñü îò òåáÿ è íåò íà ñâåòå óãîëêà, ãäå ïðèìóò, ïîéìóò è ïðîñòÿò, òàíãàð íå ìîã. Âî âñå âåêà åãî íàðîä æèë, êðåïêî äåðæàñü äðóã çà äðóãà, è íàäî áûëî ñîâåðøèòü ÷òî-òî âîèñòèíó ÷óäîâèùíîå, íåìûñëèìî ñòðàøíîå, ÷òîáû ðîäíàÿ ìàòü îòðåêëàñü îò ñûíà-òàíãàðà. Òûñÿ÷à ëåò ãîíåíèé è èñòðåáèòåëüíûõ âîéí ñäåëàëè òàíãàðîâ åäèíîé ñåìüåé. Òî ëè äåëî ëþäè, ÷óòü ÷òî – è áðàò ïîéäåò íà áðàòà, îòåö íà ñûíà. Òðàäèöèè ó íèõ òàêèå.
– Íà îñòðîâàõ ÿ íå çàäåðæàëñÿ. Ñíà÷àëà â Òàññåëüðàäå ïîáûâàë, ïîòîì ïî Èãåðãàðäó ìåíÿ íîñèëî. Ñëûøàë êîå-÷òî îá Èðèåíå. Îí îêàçàëñÿ â Èãåðãàðäå êàê ðàç ïåðåä ßòòñêîé áèòâîé è ïðÿìèêîì äâèíóë â Âîëüíóþ àðìèþ.
– Âèäíî, åìó íå ïî íóòðó ñòàëè òå äåëà, ÷òî îíüãúå òâîðèëè ñ åãî ñîðîäè÷àìè, ðàç îí ðåøèë òîæå ïîäïèñàòüñÿ â ñïðàâåäëèâîì äåëå, – ñîãëàñèëñÿ Òîð. – È ãäå îí òåïåðü?
Òàíãàð àæ âïåðåä ïîäàëñÿ, ÷òîá íå ïðîïóñòèòü íè ñëîâà.
– Â Âåòëàíäå, – òîðæåñòâåííî îáúÿâèë Ìýä.
Òîðâàðäèí ïðèñâèñòíóë îò èçáûòêà ÷óâñòâ è çâîíêî õëîïíóë ñåáÿ ïî ëÿæêå.
– Ýòî æ íàäî! Â ñàìûé ãëóõîé óãîë çàáèëñÿ!
– Âîò òóò-òî ñàìîå èíòåðåñíîå è íà÷èíàåòñÿ. Ðèòàãîí ãîðîä áîëüøîé, íå ìåíüøå Äàðæè. Ïîìíèøü Àíàðñîíà? Òîãî ñàìîãî, ñ êîòîðûì ìû ïî Êòýéëó øëè? È îí òàì òåïåðü ïîñåëèëñÿ. ß â Ðèòàãîíå ïðîæèë ïîñëåäíèå ïîëãîäà è âûíóæäåí ïðèçíàòü Àëüñîâó ïðàâîòó – ëó÷øå ãîðîäà â ìèðå íåò è íå áûëî. Çíàë áû – ñðàçó òóäà îòïðàâèëñÿ.
Ìýä ðàñïèñûâàë â êðàñêàõ ñâîþ çàìå÷àòåëüíóþ æèçíü â Ðèòàãîíå, æèâîïèñóÿ âñå ïîäðîáíîñòè, è Òîðâàðäèí, îäíèì óõîì ñëóøàÿ åãî ðîññêàçíè, ÷óâñòâîâàë, ÷òî ïåðåáèâàòü íå ñòîèò, ÷òî Ìýä ïðîñòî áîèòñÿ âûïàëèòü åäèíûì äóõîì âñå, ÷òî åãî ðàñòðåâîæèëî, ïðÿ÷àñü çà âîðîõîì ñëîâ. Èíà÷å íå áðîñèë áû Ìàëàãàí ñâîå áåçáåäíîå æèòüå â «ëó÷øåì ãîðîäå ìèðà» è íå çàòîðîïèëñÿ áû â Ðîëëî.  òî åäèíñòâåííîå ìåñòî, ãäå îí ìîã íàéòè ñâîåãî äðóãà – Òîðâàðäèíà, ñûíà Òåððèàðà.
– Àðìèþ Îíüãúåíà ðàçáèëè ó ßòòñà äåâÿòíàäöàòîãî ñàíãàðåäè. Íå áåç ó÷àñòèÿ íàøåãî ñëàâíîãî ýëüôà, ðàçóìååòñÿ. Ïîòîì âñþ äîëèíó äî ñàìîãî Ëàääñà ðàçäåëèëè ïîñåðåäèíå ìåæäó Õàëüäàðîì Èãåðãàðäñêèì è êîðîëåâîé Òèàíäîé. Òîðæåñòâåííî ñõîðîíèëè åå ìóæåíüêà Êýðèíà. Ñàì âèäåë óñûïàëüíèöó. Íî ãëàâíîå íå ýòî…
– À ÷òî ãëàâíîå?
– À òî, ÷òî â Ðèòàãîíå ñòàëè ïîãîâàðèâàòü, áóäòî Òèàíäà æàæäåò ðàçûñêàòü ñâîþ ïàä÷åðèöó – ìëàäøóþ äî÷ü Õàêêà Ðîããóðà, åå íûíåøíåãî ñóïðóãà. Äåâî÷êó ÿêîáû â ðàííåì äåòñòâå îòäàëè â ßòñîóíñêèé õðàì Îððâýëëà íà ïîñëóøàíèå. Ñòîëüêî ëåò íå âñïîìèíàëè, à òóò âäðóã ïðîñíóëèñü ðîäèòåëüñêèå ÷óâñòâà íå òîëüêî ó áëàãîðîäíîãî ðîäèòåëÿ, íî è ó ìà÷åõè. Ïðåäñòàâëÿåøü, Òîð, êàêèå ÷óäåñà áûâàþò? Íè÷åãî íå íàïîìèíàåò?
– Çàáàâíî, – çàäóìàëñÿ òàíãàð.
– Î äà. ß ïðîñòî îáõîõîòàëñÿ, – êèñëî óõìûëüíóëñÿ Ìýä. – Îñîáåííî êîãäà óçíàë, ÷òî ïðîïàæó çâàòü Äæàññ'ëèíí. Ïîíèìàåøü, âñå ñêëàäûâàåòñÿ òàê, áóäòî íàøà Äæàññ è åñòü òà ñàìàÿ ïðîïàâøàÿ ïàä÷åðèöà êîðîëåâû Òèàíäû, äî÷êà Õàêêà, åå íûíåøíåãî ñóïðóãà. Òåïåðü åå èùóò âñå êîìó íå ëåíü: ìàãè èç Îëëàâåðíà, àãåíòû Òèàíäû, èãåðãàðäñêàÿ òàéíàÿ ñëóæáà. ß ïðåêðàñíî ïîìíþ, êàê õàòàìèòêè íàçûâàëè Äæàññ âîïëîùåíèåì Áåëîé Êîðîëåâû. À åñëè ÿ òåáå òåïåðü ñêàæó, ÷òî âåñü Èãåðãàðä ãóäèò è æäåò ïðèøåñòâèÿ âëàäû÷èöû âåòðîâ, ÷òî òû ìíå íà ýòî ñêàæåøü?
– Ýòî î÷åíü ïëîõî, Ìýä, – îçàáî÷åííî ïðîâîð÷àë òàíãàð. – Òàê îíè è íà íàñ ñêîðî âûéäóò.
– Ïî-òâîåìó, ÿ òðè äíÿ áëåâàë çà áîðò ïàðøèâîé òèêêè, ïîêà ñþäà ïëûë, çà÷åì? ×òîáû ïèâà ñ òîáîé ïîïèòü? – ôûðêíóë Ìàëàãàí. – Íóæíî ñîáèðàòü âñåõ íàøèõ. Òîëüêî âìåñòå ìû ñìîæåì óñòîÿòü. Ìû æå ëàíãà.
Îíè ñíîâà áóäóò âìåñòå, êàê ïðåæäå. Îò îñîçíàíèÿ ýòîãî Òîðó âïåðâûå çà òðè ãîäà ñòàëî ëåãêî è ñïîêîéíî. Îêàçûâàåòñÿ, ýòî èìåííî òî, ÷åãî åìó òàê íå õâàòàëî. Òàíãàð äîâîëüíî óëûáíóëñÿ.
– Îñòàåòñÿ òîëüêî âûìàíèòü íà ñâåò áîæèé îáîèõ ýëüôîâ, è ìîæíî çàíÿòüñÿ íàøåé áàðûøíåé âïëîòíóþ, – óâåðåííî çàÿâèë Ìýä. – Òîëüêî ÿ íå âèäåë ßðèìðàýíà ñ ñàìîãî Èíèñôàðà è âîîáðàçèòü ñåáå íå ìîãó, ãäå åãî èñêàòü.
– Ìîæåò áûòü, îí äî ñèõ ïîð ñ Äæàññ?
– Âðÿä ëè. ßðèìðàýí ñèäåòü íà îäíîì ìåñòå íå óìååò…
Íè Òîð, íè Ìýä ñîâåðøåííî íå çàìåòèëè, êàê â êîð÷ìå íà÷àëàñü ïîòàñîâêà. Ãóë âîçáóæäåííûõ ãîëîñîâ ïðåðâàë èõ áåñåäó íà ñàìîì èíòåðåñíîì ìåñòå. È åäâà Ìýä ðåøèë ðàññìîòðåòü, ÷òî ïðîèñõîäèò, êàê â íåãî âðåçàëñÿ äþæèé òàíãàð. Ñêàìåéêà ïîä ëàíãåðàìè íå âûäåðæàëà, è îíè îáà ñâàëèëèñü ïîä ñòîë. Òîðâàðäèí âñêî÷èë ïåðâûì, Ìàëàãàí çàìåøêàëñÿ. Çà ÷òî è ïîëó÷èë èçðÿäíûé ïèíîê ïîä ðåáðî.
– Ïðîâàëèâàé îòñþäà, ïàäàëü!
Ýòî ïðîðû÷àë ìåäíîâîëîñûé òàíãàð â êîðè÷íåâîé êóðòêå. Ñòðàííî. Ìýä âèäåë åãî âïåðâûå â æèçíè.
– Òåáå ÷åãî, ìàëûé? – äîñòàòî÷íî ñïîêîéíî ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ìàëàãàí, ðåøèâ, ÷òî äðà÷óí îøèáñÿ àäðåñîì.
– Îòñòàíü îò ìîåãî äðóãà, – ñêàçàë Òîð, ìåäëåííî íàäâèãàÿñü íà çàáèÿêó. – Îí òåáå íå ïî çóáàì, Ñîëëè.
Ðûæèé ìåòíóë íà Òîðà ïîëíûé íåíàâèñòè âçãëÿä è, òÿæåëî ñîïÿ äàâíî ñëîìàííûì íîñîì, ðÿâêíóë:
– Óáèðàéòåñü îáà! Íàåìíèêè âîíþ÷èå. Âàì â ïðèëè÷íîì çàâåäåíèè íå ìåñòî, – è äîáàâèë íà ýéëñîîíå íåñêîëüêî íåïðèñòîéíûõ ýïèòåòîâ.
Çðÿ, îõ çðÿ Ñîëëè ñêàçàë òàêîå ïðî ìàòü ëàíãåðà. Ëèöî Òîðâàðäèíà íàëèëîñü äóðíîé êðîâüþ, è îí, îäíèì äâèæåíèåì îòøâûðíóâ â ñòîðîíó ñòîë, äâèíóëñÿ íà îáèä÷èêà. Ê ñ÷àñòüþ, â Ðîëëî ìàëî êòî, êðîìå ñòðàæè, íîñèë ïðè ñåáå îðóæèå. Òîðîâ ìå÷ äàâíåíüêî ïûëèëñÿ äîìà â êëàäîâîé. Ìýä â êîð÷ìó ÿâèëñÿ áåçîðóæíûì. Èíà÷å êðîâè áû ïðîëèëîñü â «Òðåñêå» íåìåðåíî. Òàíãàðû ñøèáëèñü, êàê äâà äèêèõ âåïðÿ. Íî êàê íè ñèëåí áûë ðûæèé, ïîáîðîòü áûâøåãî íàåìíèêà åìó îêàçàëîñü òðóäíî. Ìýäó äàæå âìåøèâàòüñÿ íå ïðèøëîñü. Çðèòåëè ïðèâåòñòâîâàëè êàæäûé óäàð ãðîìêèì ðåâîì, äàæå êîð÷ìàðü íå ïðîòåñòîâàë ïðîòèâ ó÷èíÿåìîãî ðàçãðîìà.  Ðîëëî èìåëàñü îñòðàÿ íåõâàòêà çðåëèù.
– Äàâàé, Òîð, âñûïü åìó êàê ñëåäóåò!
– Âìàæü åìó, Ñîë!
– Òîæå ìíå çàùèòíèê âûèñêàëñÿ!
– Áðàòåëüíèê-òî ñàì íåáîñü õâîñò ïîäæàë!
Ìýä ïðèñëóøàëñÿ ê âûêðèêàì è áûñòðî ñîîáðàçèë, ÷òî îáèä÷èê Òîðà ÿâëÿåòñÿ áðàòîì òîãî ñàìîãî ïàðíÿ, êîòîðûé æåíèëñÿ íà Ëèîíàí. È åñëè ñàì Õàðàíä ïîíèìàë, ÷òî íå ñòîèò áåñ÷åñòèòü ñåáÿ è æåíó îòêðûòîé âðàæäîé, òî Ñîëëàäèð ðåøèë âîññòàíîâèòü ñïðàâåäëèâîñòü ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ. Çà ÷òî, ñîáñòâåííî, è ïîïëàòèëñÿ. Òîðîâû êóëàêè ïðåâðàòèëè ëèöî ðûæåãî â áàãðîâîå ìåñèâî. À ñàì çàáèÿêà ëåæàë íà ïîëó áåñ÷óâñòâåííûé ñðåäè îáëîìêîâ ìåáåëè è îñêîëêîâ ïîñóäû.
– ×òî, äîáèëèñü ñâîåãî? – çëî ñïðîñèë Òîð, îáâîäÿ òÿæåëûì âçãëÿäîì ïðèìîëêøèõ çðèòåëåé. – Ñêó÷íî ñòàëî? Ðåøèëè ñòðàâèòü íàøè ñåìüè? Íå âûéäåò, ïîíÿëè? Íè÷åãî ó âàñ íå âûéäåò, – è äîáàâèë, îáðàùàÿñü óæå ê Ìàëàãàíó: – Äàâàé, Ìýä, ïîìîãè ìíå.
Îíè ñ òðóäîì ïîäíÿëè èçáèòîãî òàíãàðà, âçÿëè ïîä ðóêè è âîëîêîì ïîòàùèëè ê âûõîäó. Íîñêè åãî áàøìàêîâ ñêðåáëè ïî äîñêàì ïîëà, è ýòî áûë åäèíñòâåííûé çâóê â ïðèòèõøåé êîð÷ìå.
– È ÷òî òåïåðü áóäåò? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ìýä. Åãî îïûò ïîäñêàçûâàë, ÷òî â ëó÷øåì ñëó÷àå îáå ñåìüè ïîéäóò äðóã íà äðóãà ñòåíêà íà ñòåíêó, à ïîñòðàäàþò ñàìûå íåâèíîâíûå.
– Ìíå âñå ðàâíî. Ãëàâíîå, ÷òîá Ëè íå îáèäåëè. Îíè è òàê åå ïîåäîì åäÿò. Ñâîëî÷è!
Êîãäà îíè äîâîëîêëè íåçàäà÷ëèâîãî Ñîëëè äî ïîðîãà äîìà, åãî ðîäíÿ â ïîëíîì ñîñòàâå íå ñïàëà.  îêíàõ, íåñìîòðÿ íà ïîçäíèé ÷àñ, ãîðåë ñâåò. Âèäèìî, äîáðîõîòû óñïåëè äîíåñòè î ïðîèñøåñòâèè â «Òðåñêå». Òîð áåç êàïëè êîëåáàíèÿ òâåðäî ïîñòó÷àë â äâåðü. Åìó îòêðûë ñàì Õàðàíä. Òàêîé æå ðûæåâîëîñûé, ñ îãíåííîé áîðîäîé, êàê åãî äðà÷ëèâûé áðàòåö. Ïîçàäè íåãî òîëïèëèñü îñòàëüíûå ìóæ÷èíû ñåìåéñòâà, ãîòîâûå áðîñèòüñÿ íà ïðèøåëüöåâ. Êîå ó êîãî â ðóêàõ áûëè îõîòíè÷üè íîæè. Íî Õàðàíä ñòîÿë êàê ñêàëà, ñäåðæèâàÿ æàæäóùèõ ìåñòè ñîáñòâåííîé ñïèíîé.
– Òâîé áðàò îñêîðáèë ìîþ ìàòü, – ñêàçàë íåãðîìêî Òîð.
– Îí æèâ? – ñïðîñèë òàíãàð.
– Æèâ, êîíå÷íî. Ìû äðàëèñü ãîëûìè ðóêàìè. Ëèöî ÿ åìó ðàçáèë çíàòíî, íî äî ñìåðòè óáèâàòü íå ñòàë. Õîòÿ çà òî, ÷òî îí ñêàçàë, åìó ìîæíî áûëî è øåþ ñâåðíóòü, – ïîÿñíèë ñïîêîéíî Òîð.
– È íà òîì ñïàñèáî. – Õàðàíä îáåðíóëñÿ: – Íå÷åãî ãëàçà ïÿëèòü! Çàáåðèòå â äîì øàëîïóòíîãî. ß åùå ñ íèì ñàì ïîòîì ïîãîâîðþ, – è õðÿñòíóë îäíèì êóëàêîì ïî äðóãîìó.
Êîãäà èçáèòîãî âíåñëè âíóòðü è Òîð ñ Õàðàíäîì îñòàëèñü îäíè, âîöàðèëîñü ãíåòóùåå ìîë÷àíèå. Òàíãàðû ìåðèëè äðóã äðóæêó òÿæåëûìè âçãëÿäàìè, à Ìàëàãàí äåëàë âèä, ÷òî âíèìàòåëüíî èçó÷àåò ðåøåòêó íà îêíå.
– Ìîåãî äðóãà çîâóò Ìýä, – âíåçàïíî ñêàçàë Òîð.
Ìýä Ìàëàãàí öåðåìîííî ïîêëîíèëñÿ â îòâåò íà ñäåðæàííûé êèâîê òàíãàðà.
– ×åðåç ïàðó äíåé ìû óåçæàåì èç Ðîëëî, è, íàâåðíîå, ÿ óæå íå âåðíóñü. Ïîýòîìó ñàìîå âðåìÿ ïîïðîñèòü ó òåáÿ ïðîùåíèÿ, Õàðàíä, ñûí Çàðèäèíà. È ó òâîåé æåíû òîæå.
Ãëàçà Õàðàíäà íàëèëèñü êðîâüþ. Òàíãàðñêàÿ ðåâíîñòü âîøëà â ïîãîâîðêó, íà þãå ïîðîé ãîâîðèëè «ðåâíèâ, êàê òàíãàð», èìåÿ â âèäó âñÿêîãî ðåâíèâîãî áåçóìöà. Íî Õàðàíä ñäåðæàëñÿ.
– Ëèîíàí ñàìà ìåíÿ âûáðàëà, ÿ åå íå íåâîëèë, – ãëóõî ñêàçàë îí, êóñàÿ îáâåòðåííûå ãóáû.
– ß çíàþ. Ìíå íàäîåëè ðàçãîâîðû, äà è òåáå íàâåðíÿêà òîæå. Êîãäà ÿ óåäó, âñå íàëàäèòñÿ. Ïðîéäåò âðåìÿ, è êóìóøêàì íàäîåñò ÷åñàòü ÿçûêè.
– Òåáÿ íèêòî èç ãîðîäà íå ãîíèò.
– Äà, ýòî òàê, íî è îñòàâàòüñÿ ÿ çäåñü áîëüøå íå ìîãó. Çíàåøü, êàê ëþäè ãîâîðÿò: ñ ãëàç – äîëîé, èç ñåðäöà âîí. Ìàëî ëè íà ñâåòå õîðîøèõ òàíãàðñêèõ äåâóøåê… Òàê ÷òî ïðîùàé, Õàðàíä. È íå îáèæàé åå. Äîãîâîðèëèñü? Êòî æ âèíîâàò, ÷òî ÿ ñåáå ïðèäóìàë ëèøíåãî?
Ìóæ÷èíû ïîìîë÷àëè, ìûñëåííî ïåðåâàðèâàÿ òÿæêèé ðàçãîâîð, è çàòåì êàê-òî âíåçàïíî ïðîòÿíóëè äðóã äðóãó ðóêè. Äëÿ êðåïêîãî òàíãàðñêîãî ðóêîïîæàòèÿ.
– Ïðîùàé, Òîðâàðäèí, – ñêàçàë ðûæèé òàíãàð âñëåä óõîäÿùåìó ñîïåðíèêó.
Äîìîé îíè âåðíóëèñü â ìîë÷àíèè. Ìýä êàê íè â ÷åì íå áûâàëî çàâàëèëñÿ ñïàòü, à Òîð âñþ íî÷ü ïðîâåë áåç ñíà. Äîì ïàõ äåòñòâîì, ìàòóøêèíûìè ïèðîãàìè, ðàñêàëåííûì, æåëåçîì èç îòöîâñêîé ìàñòåðñêîé. Íà îêíàõ êîìíàòû ñòàðûå øòîðêè ñ æóðàâëÿìè, êîòîðûå âûøèâàëà äî çàìóæåñòâà ñòàðøàÿ ñåñòðà. Êîìîä è ïîëêè îíè ñêîëîòèëè êîãäà-òî ñ äåäîì. Ïðîñòîé ïîëîñàòûé êîâåð âûøåë èç-ïîä ðóê äðóãîé ñåñòðû, êîãäà òà òîëüêî ó÷èëàñü òêàòü, à ãîðøêè ïîä íåìóäðåíûå öâåòû – íàñëåäñòâî îò ïðàáàáêè, ñòàðîé êàðãè, äî ñèõ ïîð òîï÷óùåé çåìëþ.
Ñêîëüêî ðàç ýòà êîìíàòà ñíèëàñü òàíãàðó â ÷óæèõ êðàÿõ, è îäíà òîëüêî ìûñëü î òîì, ÷òî íóæíî ñþäà âåðíóòüñÿ, çàñòàâëÿëà êðåï÷å ñæèìàòü ðóêîÿòü ìå÷à â áîþ. Äðóãîå äåëî, ÷òî ðàäîñòü âîçâðàùåíèÿ îáåðíóëàñü ãîðå÷üþ âñåîáùåãî ðàçî÷àðîâàíèÿ. Äåä ìîë÷àë, íî â åãî æåëòîâàòûõ ãëàçàõ ïðèòàèëàñü ãðóñòü. Îòòîãî ÷òî íå âûøëî èç ëþáèìîãî âíóêà õîðîøåãî ìàñòåðà, òîëüêî è íàó÷èëñÿ ÷òî æåëåçÿêîé ìàõàòü. Îòåö è ìàòü ïðîñòî ðàäîâàëèñü, ÷òî ñûí âåðíóëñÿ öåëûì è íåâðåäèìûì èç ñâîèõ îïàñíûõ ñòðàíñòâèé. Õîòÿ… îíè òîæå áûëè ðàçî÷àðîâàíû. Òîðãîâëÿ Òîðà íå âëåêëà, êóçíåöîì îí òîæå áûë íåâàæíûì, ÷òî ïðàâäà òî ïðàâäà. Òàê, íå êóçíåö, à ïîäìàñòåðüå, êîòîðîìó íàñòîÿùèé ìàñòåð ðàçâå òîëüêî ìåõè ïîçâîëèë áû êà÷àòü. Âîò ÷òî êàñàåòñÿ ìåõàíèêè, òóò – äà, Òîð ìîã äàòü ôîðó ëþáîìó óìåëüöó â Ðîëëî è åãî îêðåñòíîñòÿõ. Íà ÷óæáèíå îí âðåìåíè äàðîì íå òåðÿë, è åñëè ïîïàäàëà ê íåìó êàêàÿ-íèáóäü ìåõàíè÷åñêàÿ èãðóøêà, îí òóò æå ðàçáèðàë åå íà äåòàëüêè è ñ óïîðñòâîì íåîôèòà èçó÷àë ñêðûòûå â íåé ñåêðåòû. Òîðâàðäèí ïðèâåç èç Ìàðãàðà öåëóþ ñóìêó ó÷åíûõ ñâèòêîâ, ñòîèâøèõ íå ìåíüøå, ÷åì çíàìåíèòûå ñàôôñêèå øåëêà. Òðóä «Ðàçíîîáðàçíûå ñâîéñòâà ìåòàëëîâ, êîè ïðèãîäíû áóäóò äëÿ âñÿ÷åñêèõ ìåõàíèçìîâ», âûøåäøèé èç-ïîä ïåðà çíàìåíèòîãî Áåëàðà Èíèñôàðöà, òàíãàð çà÷èòàë äî äûð.
– Òîð, – òèõîíüêî ïîçâàë èç êîðèäîðà Ëýí. – Òîð, òû ñïèøü?
Òîò îñòîðîæíî, ÷òîá íå ðàçáóäèòü Ìýäà, âûñêîëüçíóë ê áðàòó. Äâåðü ëåãîíüêî ñêðèïíóëà.
– ×òî íàäî?
– Ìíå òóò ñêàçàëè… – çàìÿëñÿ Ëýí.
– Äà, ÿ ïîäðàëñÿ ñ áðàòîì Õàðàíäà. À ïîòîì ìû ñ Ìàëàãàíîì îòòàùèëè åãî äîìîé.
– È ÷òî ÎÍ?!! – îõíóë íåñäåðæàííî þíîøà, èìåÿ â âèäó, ðàçóìååòñÿ, ìóæà Ëèîíàí.
– Íè÷åãî îñîáåííîãî. Ïîãîâîðèëè ïî-õîðîøåìó. ß âåäü â ñàìîì äåëå íà íåãî íå â îáèäå. Äà è íà Ëè òîæå. ×òîáû îíà ñâîþ ìîëîäîñòü è êðàñîòó óáèëà íà îæèäàíèå? Äà íè çà ÷òî! Êàêîé èç ìåíÿ ìóæ-êîðìèëåö? Îäíî ñëîâî – íàåìíèê, – ãðóñòíî ñêàçàë Òîð.
– Íå ãîâîðè òàê! – âñïûõíóë Ëýí. – Òû ñàìûé ëó÷øèé, ñàìûé ñèëüíûé, ñàìûé…
– Ñàìûé ãëóïûé? – õìûêíóë òîò, îáðûâàÿ ñëîâîèçëèÿíèÿ áðàòöà. – Íå ãîâîðè ãëóïîñòåé, ðàäè Ñâÿòîãî îãíÿ. È âîò åùå ÷òî – åùå ðàç õîòü ñëîâîì, õîòü âçãëÿäîì çàäåíåòå Ëèîíàí, áîëåå íåò ó ìåíÿ áðàòüåâ. Ïîíÿòíî?
Ëýí ïîòðÿñåííî êèâíóë.
– Áóäåò íà òî âûñøàÿ âîëÿ, íàéäó ñåáå äåâóøêó ïî äóøå, à íåò – òàê òîìó è áûòü. Íî òîëüêî Ëè òóò íè â ÷åì íå âèíîâàòà. Æåíùèíà ñàìà âïðàâå âûáðàòü îòöà ñâîèì äåòÿì. À òåïåðü òîïàé ñïàòü, áðàòèøêà. Òîïàé, à òî ïðèñòàë, êàê ðåïåé ê êîçüåé çàäíèöå.
Þíîøà óøåë, è Òîðó ñòàëî ñïîêîéíåé íà äóøå. Ïàðåíåê ðàñòåò òîëêîâûì è ñî âðåìåíåì ñòàíåò òåì, êåì íå ñìîã ñòàòü äëÿ ñâîåé ñåìüè Òîðâàðäèí, – îïîðîé, ãîðäîñòüþ è ïðèìåðîì äëÿ ïîäðàæàíèÿ.
Åñëè óæ òàíãàð ÷òî-òî ðåøèë, òî íèêàêàÿ ñèëà íå çàñòàâèò åãî îòñòóïèòü îò çàäóìàííîãî. À åñëè óæ îí ñêàçàë êîìó î çàäóìàííîì, òî õîòü ðåæü åãî, íî áûòü ïîñåìó. À ïîòîìó, êîãäà óòðîì Òîðâàðäèí îáúÿâèë ïîòðÿñåííîé ðîäíå, ÷òî ïîêèäàåò äîì è Ðîëëî, ðàçðàçèëñÿ íàñòîÿùèé ñêàíäàë.
– Ïðîêëÿíó, – ãðîçíî ìîëâèë Òåððèàð. – Ñäåëàåøü òîëüêî øàã çà ïîðîã – ïðîêëÿíó.
– Îòåö! – âçâûë Òîð. – Äà çà ÷òî æå?!
– Íå ïåðå÷ü îòöó!
Îò äåäîâà øëåïêà ëàäîíüþ äóáîâàÿ ñòîëåøíèöà çàñòîíàëà.
– Íå÷åãî ñî ìíîé êàê ñ ìàëü÷èøêîé ðàçãîâàðèâàòü! Íàøëè êîãî âîñïèòûâàòü!
– Òû è åñòü ìàëü÷èøêà, – ïðîðû÷àë îòåö. – Õî÷ó – óéäó, õî÷ó – îñòàíóñü? Òåáå â ðîäíîì äîìå ïëîõî ñòàëî? Çà÷åì òîãäà âåðíóëñÿ? Ìàòåðèíñêîå ñåðäöå òåðçàòü?
– Äåä, íó òû õîòü åìó ñêàæè…
– ×åãî ÿ äîëæåí ñêàçàòü? ×òî ÿ íå óçíàþ ñâîåãî âíóêà?
– À òû ìåíÿ õîðîøî çíàë? Êîãäà ÿ óøåë, ìíå åùå äâàäöàòè íå áûëî…
– È âåðíóëñÿ òàêèì, êàêèì óøåë, – ìàõíóë ðóêîé Òåððèàð â ñåðäöàõ. – Îïîçîðèë ÷óæóþ æåíó, òîëêîì íè÷åìó íå íàó÷èëñÿ, òû… òû… äàæå æåíèòüñÿ íå ñïîäîáèëñÿ.
Òîðâàðäèí âçîðâàëñÿ íåãîäîâàíèåì.
– Íà êîì æåíèòüñÿ? Íà äåâ÷îíêàõ-ïèñþõàõ, êîòîðûõ ÷åðåç äåíü âîäèò â äîì Ëàìàëèðð?
– Òû çàáûë, ÷òî Ëèîíàí çàìóæåì? Ó íàñ íå áûâàåò âðåìåííûõ áðàêîâ, êàê ó ýëüôîâ, – íàïîìíèë äåä. – Åñëè áû òû õîòåë íà÷àòü íîðìàëüíóþ æèçíü, òî äàâíî áû óæ âûáðàë ñåáå äåâóøêó. Äà çà òåáÿ ëþáàÿ áû ïîøëà. Íèêòî íå ãëÿíóë áû, ÷òî òû ïîëæèçíè óãðîáèë íà ÷óæáèíå.
– Âîò èìåííî. Åæåëè áû õîòåë æèòü íîðìàëüíî… – ñ íåñêðûâàåìîé äîñàäîé ôûðêíóë Òåððèàð.
Êàê íè îáèäíî ñëûøàòü òàêîå îò ðîäíîãî îòöà, íî ïðàâ ðîäèòåëü. Íîðìàëüíàÿ æèçíü äëÿ òàíãàðà – ýòî ñåìüÿ, æåíà, äåòè, èñêîííàÿ âåðà, äîõîäíîå ðåìåñëî. Íî Òîð íå ñäåëàë è øàãà â íóæíîì íàïðàâëåíèè. È Ëèîíàí òóò íè ïðè ÷åì.
– Îòåö, ïîñëóøàé, – ñêàçàë òåðïåëèâî Òîðâàðäèí. – ß ïÿòíàäöàòü ëåò æèë ñâîèì óìîì…
– À ÿ î ÷åì!
– ß âçðîñëûé äàâíî. Ìíå ñêîðî ñîðîêîâíèê ñòóêíåò, è óêàçûâàòü ìíå, êàê æèòü, ÷åì çàíèìàòüñÿ è êîãî â æåíû áðàòü, ïîçäíî.
– Òû ñëûøàë? – ïðîøåïòàë óáèòûé íàïîâàë ñëîâàìè ñûíà Òåððèàð, îáðàùàÿñü ê Ýíàðäèíó. – È ýòî íàì òàíãàð ãîâîðèò! Òû ñâîåãî îòöà äî åãî ñìåðòíîãî ÷àñà ñëóøàëñÿ áåñïðåêîñëîâíî, õîòü óæå ñàì âíóêîâ çàâåë, ÿ ïðîòèâ òâîåãî ñëîâà íå ïîéäó. À îí, âèøü, âçðîñëûé! È íèêòî åìó íå óêàç! Äà òàíãàð ëè ìîé ïåðâåíåö? Èëè ýòî îáîðîòåíü ê íàì ÿâèëñÿ? Òîðâàðäèí, òû, ÷àñîì, íå â ÷åëîâåêà ïðåâðàòèëñÿ?
È ñíîâà ïðàâ ïàïàøà. Ñêîëüêî èñêîííîãî òàíãàðñêîãî ïîñëóøàíèÿ îñòàëîñü â Òîðå? Ýòî äëÿ ëàíãåðîâ, äëÿ ýëüôîâ è ëþäåé îí âåñü èç ñåáÿ òàíãàð. À ñðåäè ñâîèõ ÷óæàê ÷óæàêîì.
– Ìíå ñòûäíî ñîñåäÿì â ãëàçà ñìîòðåòü. Äàâíî ëü òû â õðàì ïîñëåäíèé ðàç õîäèë? ×àñòî ëè âîçíîñèë õâàëó Ñâÿùåííîìó îãíþ? – ïðîäîëæàë âîïðîøàòü îòåö. – Ìîæåøü íå îòâå÷àòü, ÿ è òàê çíàþ.
– ß ñîõðàíèë ñâîþ âåðó!
– Òàê ÷òî æ òû òåïåðü âåäåøü ñåáÿ êàê áåçðîäíûé áðîäÿãà?
Ðàçãîâîð ìàëî-ïîìàëó óòðà÷èâàë ÷åðòû äèàëîãà è ïðåâðàùàëñÿ â îáâèíèòåëüíûé ïðèãîâîð. Îêàçûâàåòñÿ, íå òàê óæ è ïîðàäîâàë ðîäèòåëüñêèå ñåðäöà áëóäíûé ñûí, êîãäà øàãíóë íà ïîðîã îò÷åãî äîìà.
– Çíà÷èò, òàê, äèòÿòêî, – òâåðäî çàÿâèë Ýíàðäèí. – Âîëÿ ìîÿ íåðóøèìà. Ëèáî òû âîññîåäèíÿåøüñÿ ñ íàìè íàâñåãäà è ñíîâà ñòàíåøü òàíãàðîì íå íà ñëîâàõ, à íà äåëå, òî áèøü æåíèøüñÿ, îñòåïåíèøüñÿ, çàéìåøüñÿ äåëîì. Ëèáî… – ñòàðèê òÿæêî âçäîõíóë, – óõîäè êóäà õî÷åøü è íå âîçâðàùàéñÿ. Íèêîãäà. Ìû îòïëà÷åì ïî òåáå êàê ïî ìåðòâîìó è ñòàíåì æèòü äàëüøå. Ïðîêëèíàòü òåáÿ íèêòî íå ñòàíåò, íî è âîçâðàòà óæå íå áóäåò. Ðåøàé.
Ñóðîâ áûë òàíãàðñêèé ïàòðèàðõ. Îäíàêî òàê çàâåäåíî èññòàðè. Ïàðøèâóþ îâöó èç ñòàäà âîí, ÷òîáû ïîðîäó íå ïîðòèëà è íå ââîäèëà â èñêóøåíèå ñëåäîâàòü íåâåðíûì ïóòåì íà îáùóþ ïîãèáåëü îñòàëüíûõ – ñëàáûõ è þíûõ. Íè äëÿ êîãî íå áóäåò èñêëþ÷åíèÿ, íè äëÿ ãåðîÿ, íè äëÿ ñìóòüÿíà.
Ïëå÷è Òîðâàðäèíà ïîíèêëè, êàê îò íåâûíîñèìîãî áðåìåíè. Çíàë, çíàë âåäü, ÷òî íå ñìîæåò ñòàòü ïðåæíèì, íå ñìîæåò áåñïðåêîñëîâíî ñëóøàòüñÿ ñòàðøèõ ñîðîäè÷åé, íå ñìîæåò çàáûòü, ÷òî áûë ðàâíûì ñðåäè ðàâíûõ, íå ñóìååò âû÷åðêíóòü èç æèçíè ïÿòíàäöàòü ëåò, íàïîëíåííûõ ñâåðøåíèÿìè è ñîáûòèÿìè, à åùå îòêàçàòüñÿ áåç ñîæàëåíèÿ îò ñîáñòâåííîãî òðóäíîãî îïûòà. Äàæå ðàäè Ëèîíàí.
«Ïðèäóìàë ñåáå æåíùèíó, äà åùå è ðàçîáèäåëñÿ, ÷òî îêàçàëàñü îíà íå âûäóìàííàÿ, à íàñòîÿùàÿ, ÷åñòíàÿ è ìóäðàÿ, – ñ òîñêîé ïîäóìàë Òîð. – Âèäíî, ïðàâ áûë Óíàíêè, êîãäà ãîâîðèë, ÷òî íåëüçÿ âåðíóòüñÿ òàêèì æå, êàêèì óøåë».
– Íå ìîãó ÿ ãíèòü çäåñü, – âûäàâèë îí èç ñåáÿ è ìåäëåííî ïîâåðíóëñÿ ê îòöó ñ äåäîì. – Õîòèòå – ïðîêëèíàéòå, õîòèòå – õîðîíèòå, íî ÿ âñå ðåøèë äëÿ ñåáÿ.
Âñòàë è óøåë, òÿæåëî ñòóïàÿ ïî ñêðèïÿùåìó ïîëó.
– Êòî áû çíàë, Ìýä, ÷òî ìû ñ òîáîé îêàæåìñÿ â ðàâíîì ïîëîæåíèè. Òû – èçãíàííèê, ÿ òåïåðü òîæå, – ñêàçàë îí Ìàëàãàíó. – Âîò îíî, îêàçûâàåòñÿ, êàê áûâàåò.
– Òû ïðèâûêíåøü, äðóæèùå, – ãðóñòíî óëûáíóëñÿ ýðìèäýåö. – ß æå ïðèâûê. Îíè òåáÿ âñå ðàâíî ëþáÿò è áóäóò ëþáèòü.
– Íå çíàþ. Óñïåþ ëè ïðèâûêíóòü? Äóìàþ, ïðîðî÷åñòâî Ìàòåðè Òàíÿí âñå æå ñáóäåòñÿ è ìû ñ òîáîé ïîìðåì ãîðàçäî ðàíüøå, ÷åì ðàññ÷èòûâàëè.
– Äà òû ó íàñ îïòèìèñò, Òîðâàðäèí! Íå õîðîíè íàñ ïðåæäå âðåìåíè. Ìû åùå ïîáîðåìñÿ, ëàíãåð.
Ìàëàãàí øëåïíóë òàíãàðà ïî ïëå÷ó. Ìîë, íå ãîðþé, âñå îáîéäåòñÿ. Ìîæåò áûòü… ïîòîì… êòî çíàåò. Íî ïîêà âñå è íå äóìàëî îáõîäèòüñÿ, åñëè ïðèçàäóìàòüñÿ. Íàîáîðîò, Òîðó ïðèøëîñü âûñëóøàòü åùå íåìàëî íåëèöåïðèÿòíûõ ñëîâ îò äåäà, ïåðåæèòü áëåñê îò÷àÿíèÿ â ãëàçàõ ìàòåðè, áåçìîëâíûé óêîð ñåñòåð è áåñïðåäåëüíîå ãîðå ìëàäøèõ áðàòüåâ. Íî ïî ñðàâíåíèþ ñ îæåñòî÷åííûì ãíåâîì îòöà âñå îñòàëüíûå ýìîöèè ðîäè÷åé îêàçàëèñü êàïëåé â ìîðå. Íàâåðíîå, âïåðâûå Òåððèàð íè÷åãî íå ìîã ïîäåëàòü ñ óïðÿìöåì-ñûíîì è åãî ñëîâî íè÷åãî íå çíà÷èëî. Îí è ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîã, ÷òî òàêîå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ.
Ñåðûå ÷àéêè îò÷àÿííî êðè÷àëè, ïðåäñêàçûâàÿ ãðÿäóùóþ íåïîãîäó. Ìîðîñÿùèé äîæäèê íåçàìåòíî ñìåíèëñÿ ìåëêîé ñíåæíîé êðóïêîé, íî íè÷òî íå ìîãëî çàñòàâèòü áîëüøóþ êóïå÷åñêóþ òèêêó îòëîæèòü ñâîå ïëàâàíèå â Òîéîí. Òåì áîëåå ÷òî ýòî áûë ïîñëåäíèé ðåéñ â ãîäó. Çèìíèå øòîðìà â ýòèõ øèðîòàõ ïîèñòèíå óæàñàþùèå, è äàæå îò÷àÿííûå êàïèòàíû ìîðñêèõ òàíãàðîâ íå ðèñêîâàëè ñâîèìè æèçíÿìè è êîðàáëÿìè ðàäè ñàìîé íàäåæíîé âûãîäû. «Îòâàæíàÿ êèëüêà» ñêðèïåëà âñåìè ñâîèìè ñíàñòÿìè, íî ëåäÿíîé âåòåð, íàïîëíÿþùèé ïàðóñà, óïîðíî ãíàë åå â îòêðûòîå ìîðå.
Òîð äî ïîñëåäíåãî ìîìåíòà íàäåÿëñÿ óâèäåòü ñðåäè òîëïû ïðîâîæàþùèõ çíàêîìîå ñèíåå ïîêðûâàëî. Ãëóïî áûëî äóìàòü, ÷òî Ëèîíàí ðåøèò ïðèéòè íà ïðè÷àë, êîãäà âîêðóã ñòîëüêî ëþáîïûòíûõ è åùå áîëüøå îñóæäàþùèõ âçãëÿäîâ. Îíà, áåäíÿæêà, è òàê ñòîëüêî ãîðÿ íàòåðïåëàñü. Òåïåðü åå ñòàíóò âèíèòü åùå è â òîì, ÷òî äîì Ðýíã îñòàëñÿ áåç ñòàðøåãî ñûíà. Íè÷åãî, êîãäà-íèáóäü âñå çàáûâàåòñÿ, äàæå â ìàëåíüêîì òàíãàðñêîì ãîðîäêå. Æåíèò ïåðâåíöà, è áîëåå íèêòî íå ïîñìååò õóäîãî ñëîâà ñêàçàòü. Íå òàê óæ ìíîãî âðåìåíè îñòàëîñü.
Ñáîðû çàíÿëè ñîâñåì íåìíîãî âðåìåíè. Ëàíãåð âçÿë ñ ñîáîé ëèøü ñìåíó îäåæäû, ñòàðîå îäåÿëî äà åùå âñÿêèå âàæíûå ìåëî÷è âðîäå îãíèâà, êîòåëêà è ìåøî÷êà ñ ñîëüþ. Òîð óõîäèë íàëåãêå, îñòàâèâ âñå ñáåðåæåíèÿ ìàòåðè. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òî áûëî åìó òàê æå ëåãêî íà äóøå, íî íå îñòàëîñü è ñîìíåíèé. Ñëîâíî ðàçîì ðàçîìêíóëèñü âñå öåïè, îáîðâàëèñü âñå ðåìíè è ïåðåðåçàíà ïîñëåäíÿÿ èç íèòî÷åê, áåñ÷èñëåííîå êîëè÷åñòâî êîòîðûõ ñâÿçûâàåò òàíãàðà ñ åãî ðîäíåé. Ïðàâ îòåö, êàêîé èç íåãî òàíãàð? Ëàíãåð – äà. È áîëåå, ïîæàëóé, óæå íèêòî.
Òîð òÿæåëî âçäîõíóë è îòâåðíóëñÿ îò áûñòðî óäàëÿþùåãîñÿ áåðåãà. Íåñìîòðÿ íà òåïëûé ïëàù è ìÿãêèé øåðñòÿíîé ñâèòåð äîìàøíåé âÿçêè, åãî çíîáèëî. Òàíãàð îòõëåáíóë èç ôëÿæêè òÿãó÷åãî ìåäîâîãî ÷àêà, íî âíóòðåííåå òåïëî íå òîðîïèëîñü ðàñòåêàòüñÿ ãîðÿ÷èìè êðóãàìè ïî âñåìó òåëó.
«Íå õâàòàëî òîëüêî ïðîñòóäèòüñÿ â äîðîãó», – ïîäóìàëîñü Òîðó. Íà êîðàáëå â îòðûòîì ìîðå äàæå ïðîñòîé íàñìîðê ïðåâðàùàåòñÿ â ñóùåå íàêàçàíèå.
– Òû áû ïîëå÷èë ìåíÿ, Ìàëàãàí. Íå ðîâåí ÷àñ, çàáîëåþ â äîðîãå, – ïîïðîñèë îí.
Îñòðîâèòÿíèí ñïîðèòü íå ñòàë. Îí âñåãäà ðàäîâàëñÿ, êîãäà êòî-òî æàæäàë âîñïîëüçîâàòüñÿ åãî öåëèòåëüñêèìè óìåíèÿìè.
– Ýòî ìû ìèãîì. Íàêëîíèñü-êà.
Ðóêè ýðìèäýéöà, êîòîðûå ëåãëè íà çàòûëîê, èçëó÷àëè ïðèÿòíîå ëàñêîâîå òåïëî è ñðàçó íà÷àëè èçãîíÿòü äðîæü è ïðèçíàêè íàäâèãàþùåéñÿ õâîðè. Õîðîøèé îí öåëèòåëü.
– Äà òû íèêàê ñòàë ñèëüíåå? – ïî÷óâñòâîâàë Òîð.
– Âûõîäèò, ÷òî òàê, – âçäîõíóë Ìýä. – Â ïîñëåäíåå âðåìÿ ñàì ñåáå íå íàðàäóþñü.
– Ðàñòåò, çíà÷èò, ñèëóøêà? Ýòî õîðîøèé çíàê.
«Åùå áû, – ïîäóìàë Ìàëàãàí. – Çà òàêóþ-òî öåíó». Åãî âîçìîæíîñòè äåéñòâèòåëüíî ïðèðàñòàëè äåíü îòî äíÿ. Âñå ïðîùå è ïðîùå äàâàëèñü ñàìûå ñëîæíûå öåëèòåëüñêèå çàêëèíàíèÿ. Ñáûâàëàñü äàâíÿÿ ìå÷òà ïîäíÿòüñÿ íàä ñîáîé, äîñòè÷ü íîâûõ âûñîò ìàñòåðñòâà, ïðåæäå çàêðûòûõ è íåäîñòóïíûõ. È òîëüêî â ñåðäöå ó âåñåëîãî, íåóíûâàþùåãî ýðìèäýéöà ñòàíîâèëîñü âñå õîëîäíåå è õîëîäíåå. Òàê ìåäëåííî, íî íåóêëîííî ñ êàæäûì ïðîõëàäíûì äíåì îñåíè îñòûâàåò ìîðå, ÷òîáû â ðàçãàð çèìû ïîêðûòüñÿ òîëñòûì ñëîåì ëüäà. È óìîì Ìýä ïîíèìàë, ÷òî äëÿ íåãî âåñíà íå íàñòóïèò óæå íèêîãäà.
– Òû ÷óâñòâóåøü, Òîð, êàê ìû âñå ñòàíîâèìñÿ ïîõîæè ìåæ ñîáîé? ß èíîãäà ëîâëþ ñåáÿ íà òîì, ÷òî íàçûâàþ âñåõ îñòàëüíûõ – «îíè». È ëþäåé òîæå. È âñå áîëüøå ïîíèìàþ Ñèéãèíà è Àëüñà, – çàäóì÷èâî ñêàçàë Ìàëàãàí.
– Âîò òåïåðü è ÿ ïîíÿë. Òû ïðàâ. Ñìîëîëè íàñ æåðíîâà ñóäåá, ýðìèäý, – âçäîõíóë Òîð. – Ïîéäåì. ß íàïèòüñÿ õî÷ó. Ìåðòâåöêè.
À åñëè òàíãàð ÷åãî ñêàçàë âñëóõ, òî òàê òîìó è áûòü. Êàê òàì ãîâîðÿò, òàíãàð ñêàçàë – òàíãàð ñäåëàë? È Òîðâàðäèí, ñûí Òåððèàðà, âíóê Ýíàðäèíà îòâåòñòâåííî, öåëåóñòðåìëåííî è íåïîêîëåáèìî íàïèëñÿ, êàê è îáåùàë. À êòî æ íå íàïüåòñÿ, êîãäà è ïîâîä åñòü, è êîìïàíèÿ? Íó ðàçâå òîëüêî ýëüô êàêîé.
Âåòåð óñèëèâàëñÿ è âñþ íî÷ü íåìèëîñåðäíî òðåïàë «Îòâàæíóþ êèëüêó». Ñëîâíî êòî-òî íåâèäèìûé è ìîãóùåñòâåííûé ñïåöèàëüíî ïîäãîíÿë êîðàáëü ê èãåðãàðäñêèì áåðåãàì. Íàâñòðå÷ó… ÷åìó?
Ïðèëîæåíèå. ÂÑÅ Î ÌÈÐÅ ÄÂÓÕ ËÓÍ.
Áîãè.
Âåëèêàÿ Ïåñòðàÿ Ìàòü – Ïðàìàòåðü âñåõ áîãîâ.
Ñòàðûå Ïåñòðûå áîãè.
Êàèéÿ, ñëåïàÿ ñåñòðà Ôàéëàêà – áîãèíÿ óäà÷è-íåóäà÷è.
Êóðàéí – áîãèíÿ ñíîâ è çàáâåíèÿ.
Ðàêåéòà – áîã òîðãà è âåñòåé.
Ðóäàéñ – áîã òàéí è ëæè.
Ñàéíåí – áîã ïåðâîé êðîâè.
Ñóðàáàé – áîã èñêóøåíèÿ è èñòèíû.
Òóðàéô – áîãèíÿ âñòðå÷ è ðàçëóê.
Ôàéëàê – çëîé áîã ñóäüáû.
Âåëèêèå Ñòàðûå áîãè.
Àððàãàí – áîã íåáà, âëàñòåëèí çåìëè è íåáåñ.
Êóììóíã – äâóåäèíîå áîæåñòâî ñìåðòè, èìåíóåìîå îäíîâðåìåííî Ìèëîñòèâûé Õîçÿèí è Íåóìîëèìàÿ Õîçÿéêà.
Îððâåëë – áîã-ñòðàííèê, áîã-âîëøåáíèê, ïîêðîâèòåëü ìàãèè, ïðàðîäèòåëü âñåãî êîëäîâñòâà.
Ñàéëîðèàí – áîãèíÿ âñåõ ñòðàñòåé, îò ëþáâè äî íåíàâèñòè.
ßõõàí – áîã-õðàíèòåëü, õðàíèòåëü æèçíè âñåõ ñóùåñòâ.
ßçûêè è íàðîäû.
Àääè – îáùèé ÿçûê.
Êîéë – ÿçûê ñåâåðíûõ íàðîäíîñòåé ëþäåé.
Ëîãðè – ÿçûê îðêîâ.
Ëîíãèéð – èñòèííûé ÿçûê Òâîðåíèÿ.
Îðîëèðñ – ÿçûê þæíûõ íàðîäíîñòåé ëþäåé.
Ñòàðîàääàëü – óñòàðåâøèé àääè, ÿçûê òûñÿ÷åëåòíåé äàâíîñòè, ñèëüíî îòëè÷àþùèéñÿ îò ñîâðåìåííîãî.
Òè'ýðñîí – êëàññè÷åñêèé ÿçûê ýëüôîâ Ôýéðà.
Õèììàí – ÿçûê ýëüôîâ Äàððàíà.
Ýéëñîîí – ÿçûê òàíãàðîâ.
Ýë'ñüåð – òàéíûé ÿçûê Ïîçíàâàòåëåé.
Òàíãàðû.
Ìîðåõîäû – òîðãîâûé íàðîä.
Ãîðíûå òàíãàðû – êëàí îòâåðæåííûõ, èñïîâåäóþùèõ âåðó â Ïîäãîðíûå Ñèëû. Æèâóò â çàìêíóòûõ ïîñåëåíèÿõ âîêðóã ðóäíèêîâ.
Îñåäëûå òàíãàðû – ñàìàÿ ìíîãî÷èñëåííàÿ ÷àñòü íàðîäà, æèâóùàÿ ëèáî îòäåëüíûìè êâàðòàëàìè, ëèáî îòäåëüíûìè ãîðîäêàìè. Ïîä÷èíÿþòñÿ öåõîâûì ñòàðøèíàì è ðåëèãèîçíûì ñòàðåéøèíàì.
Òàíãàðû-îãíåïîêëîííèêè. Íàçûâàòü ãíîìàìè ñ÷èòàåòñÿ òÿã÷àéøèì îñêîðáëåíèåì.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè – íå áîëåå 150 ëåò.
Îðêè.
Íåâûñîêèå, ñòðîéíûå, ñìóãëûå èëè ìåäíîêîæèå, ãëàçà ÿíòàðíî-íåôðèòîâîãî öâåòà, çàîñòðåííûå óøè, ÷åðíûå áëåñòÿùèå âîëîñû.
Ìíîãî÷èñëåííûé íàðîä, ñîñòîÿùèé èç ìíîæåñòâà êëàíîâ, ðàçäåëåííûõ íà êàñòû.
Êýâó – âûñøàÿ êàñòà – «ãîðöû». Òàòó – êðàñíî-÷åðíûé ñîêîë.
Êî-ìåð – ñðåäíÿÿ êàñòà – «äíåâíûå». Òàòó – ñèíå-çåëåíàÿ çìåÿ.
Òàëóññ – íèçøàÿ êàñòà – «íî÷íûå». Òàòó – ÷åðíûé öâåòîê.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè – ÷óòü áîëåå 100 ëåò.
Ýëüôû (ñàìîíàçâàíèå ñèäõè).
Íàðîä äîëèí.
Âûñîêèå, õóäîùàâûå, ñâåòëîêîæèå, âîëîñû æåñòêèå, ïðÿìûå, âñåõ âîçìîæíûõ öâåòîâ, óøè çàîñòðåííûå.
Íàöèîíàëüíîå êîðîëåâñòâî – Ôýéð.
Âëàäûêà Èëàíä èç äèíàñòèè Àíäàðàëü.
Ñòîëèöà – Òèíèòîíèýëü.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè – äî 550 ëåò.
Ëþäè.
Ñàìàÿ ìíîãî÷èñëåííàÿ ðàñà.
 íåêîòîðûõ íåêàíîíè÷åñêèõ ëåãåíäàõ óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî èçíà÷àëüíî âåñü ìèð íàñåëÿëè òîëüêî ëþäè, íî áîãè ðàçäåëèëè èõ íà ÷åòûðå ðàçíûå ðàñû â íàêàçàíèå çà ÷åòûðå ñìåðòíûõ ãðåõà – áðàòîóáèéñòâî, ãîðäûíþ, íåòåðïèìîñòü è æàäíîñòü.
Êîðîëåâñòâà: Èãåðãàðä, Îíüãúåí, Òàññåëüðàä, Ìàðãàð, Àéìîëà, Âåòëàíä, Êüåíòðè.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè – îáû÷íî 60, î÷åíü ðåäêî äî 100 ëåò.
Ìåòèñû.
Ïîòîìêè ìåæðàñîâûõ áðàêîâ.
Áðà÷íûå ñîþçû ðåãëàìåíòèðóþòñÿ ñîãëàñíî áðà÷íîìó óëîæåíèþ – Èìëàíó, ñ ïîñëåäóþùèì ïðèçíàíèåì çàêîííûìè ïîòîìêîâ, íàñëåäîâàíèåì ïðàâ è èìóùåñòâà.
Îôèöèàëüíî áðàêè ñ äðóãèìè ðàñàìè çàïðåùåíû òîëüêî ó òàíãàðîâ.  ïîðÿäêå èñêëþ÷åíèÿ ìóæ÷èíà-òàíãàð ìîæåò æåíèòüñÿ íà ÷åëîâå÷åñêîé æåíùèíå. Æåíùèíà-òàíãàðêà, æèâóùàÿ ñ ìóæ÷èíîé èíîé ðàñû, ëèøàåòñÿ èìåíè, èìóùåñòâà è äåòåé-òàíãàðîâ.
Ó ëþäåé îôèöèàëüíî ìåæðàñîâûå áðàêè íå çàïðåùåíû. Æðåöû Ñòàðûõ áîãîâ òàêèå áðàêè îáû÷íî îñâÿùàþò áåç ïðîáëåì.
Ó ýëüôîâ åäèíñòâåííî ïðèåìëåìûìè ñ÷èòàþòñÿ áðàêè ñ ëþäüìè.
Ìóæ÷èíà-îðê ìîæåò æåíèòüñÿ íà ëþáîé æåíùèíå, à æåíùèíàì, íàîáîðîò, ïîäîáíîå ñòðîãî çàïðåùåíî, îñîáåííî æåíùèíå èç âûñøåé êàñòû, åå ìîãóò äàæå óáèòü.
Ïîëóýëüô – ïîòîìîê ñèäõè è ÷åëîâåêà.
Ïîëóîðê – ïîëîâèíà îðêñêîé êðîâè.
Òýííðè – ëþáàÿ ïðèìåñü òàíãàðñêîé êðîâè.
È÷åð – ðåäêàÿ ñìåñü êðîâåé âñåõ ÷åòûðåõ ðàñ.
Êâàðòåðîí – ïðèìåñü îäíîé ÷åòâåðòîé ýëüôèéñêîé èëè îðî÷üåé êðîâè.
Ôîðìû áðàêîâ.
Èñòèííûé – ñóïðóãàì äàåòñÿ îáùåå Èñòèííîå Èìÿ. Çàêëþ÷àåòñÿ î÷åíü ðåäêî, òîëüêî ïðè ñîãëàñèè òðåõ âîëøåáíèêîâ, òàê êàê âëå÷åò çà ñîáîé íåïðåðûâíóþ ñâÿçü âî âñåõ ïîñëåäóþùèõ ðîæäåíèÿõ.
Îñâÿùåííûé – ñàìàÿ ðàñïðîñòðàíåííàÿ ôîðìà, ñ íåïðåìåííûì îñâÿùåíèåì óç â ñâÿòèëèùå ëþáîãî èç áîãîâ, áåç âîçìîæíîñòè ðàçâîäà.
Áðàê-àéîðà – âðåìåííûé áðàê äëÿ ðîæäåíèÿ äåòåé ñ îïðåäåëåííîé íàñëåäñòâåííîñòüþ. Ðàíüøå î÷åíü ÷àñòî âñòðå÷àëñÿ ó ýëüôîâ, äëÿ ñîõðàíåíèÿ ðàñû.
Áðàê-ýñõà – áðàê áåç íàñëåäîâàíèÿ îäíèì ñóïðóãîì èìóùåñòâà äðóãîãî, íî ñ ïðèçíàíèåì äåòåé.
Áðàê-òåíàñ – áðàê êîëäîâñêîé, ñêðåïëåííûé âîëøåáíûìè ñèëàìè.
Ìàãèÿ.
Ñîåäèíåíèå âîëøåáíîãî äàðà è âîëøåáíîé ñèëû. Ìàãèÿ Èñòèííûõ Èìåí. Ñîáèðàòåëüíàÿ ìàãèÿ – íàêîïëåííàÿ ýíåðãèÿ «íàìîëåííûõ» ïðåäìåòîâ, ìåñò è ñòðîåíèé.
Âîçìîæíîñòè.
Ñëîæåíèå çàêëÿòèé. Ìûñëåÿçûê, ÷òåíèå ìûñëåé èëè îáùåíèå áåç ñëîâ, âñòðå÷àåòñÿ î÷åíü ðåäêî. Âëàñòü íàä ñèëàìè è ñòèõèÿìè. Ìàãèÿ ïðåâðàùåíèé. Èñòèííîå ïðåâðàùåíèå è ñîçäàíèå ëè÷èí. Ïîçíàâàíèå, ñàìûé ðåäêèé äàð âèäåíèÿ Èñòèííûõ Èìåí, èõ îòðàæåíèé.
Âîëøåáíèêè-ëþäè.
Îáëà÷íûé Äîì, èëè Îëëàâåðí, – ãëàâíîå îáèòàëèùå ëþäñêèõ ìàãîâ.
Õîçÿèí Ñôåð è Ãëàøàòàé Íî÷è, åãî ïðåäñòàâèòåëü, âõîäÿò â òàê íàçûâàåìûé Êðóã Èçáðàííûõ (åãî ÷ëåíû èìåíóþòñÿ ìàãèñòðàìè), îáðàçóåìûé ãëàâàìè òðåõ ãëàâíûõ êëàíîâ – âîèíîâ, êíèãî÷ååâ, ïèëèãðèìîâ (ñòðàíñòâóþùèõ êîëäóíîâ); òàêæå ê Êðóãó ïðèìûêàþò Ñòîðîæà – âíóòðåííèé ñóä ìàãîâ.
Âîëøåáíèêè-ýëüôû.
Îáúåäèíåíû â Çåëåíóþ Ëîæó è èìåíóþòñÿ Âåäàþùèìè, ðåøåíèÿ ïðèíèìàþòñÿ êîëëåãèàëüíî, ïóòåì îòêðûòîãî èëè òàéíîãî ãîëîñîâàíèÿ.
Îðî÷üè âîëøåáíèêè (øàìàíû).
Íå îáúåäèíÿþòñÿ. Îäèí ðàç â ñîðîê ëåò ñîáèðàþòñÿ ñàìûå ñòàðûå øàìàíû èç êàæäîãî êëàíà â òàéíîì ìåñòå ïîä íàçâàíèåì Þòà-êàñ, ãäå èçáèðàåòñÿ íîàð-þò, êîòîðîìó íà îäíó íî÷ü äàðóåòñÿ ñèëà ïðîçðåíèÿ áóäóùåãî.
Òàíãàðû ëèøåíû ìàãè÷åñêîé ñèëû.
Âðåìåíà ãîäà è ìåñÿöû.
 ãîäó 370 äíåé, 16 ìåñÿöåâ.  êàæäîé íåäåëå ïî 6 äíåé.
Àëñèð, íîâîëóííûé – 23 äíÿ.
Îëîò, ìåñÿö îãíåëèñòà – 17 äíåé.
Áàëàãåð, íåæíûé – 28 äíåé.
Àëõîé, ñèÿþùèé – 23 äíÿ.
Äåéõó, ìåäâÿíûé – 23 äíÿ.
Ýðáè, ñëàäêèé – 15 äíåé.
Ãâàäåð, æàðêèé – 31 äåíü.
Âåðîâàí, ñïåëûé – 25 äíåé.
Êàåññ, èçîáèëüíûé – 25 äíåé.
Ñàíãàðåäè, óâÿäàíèå – 22 äíÿ.
Ýôåðâàí, ñîí òðàâû – 25 äíåé.
Èðîí, ãëàç çèìû – 21 äåíü.
Ëèíîã, ìåñÿö ñîâ – 21 äåíü.
Èâàéòè, ñîí çåìëè – 27 äíåé.
Àðàø, âåòðîâåé – 23 äíÿ.
Êàñè, òóìàííûé – 22 äíÿ.
11-é äåíü àëñèðà – âåñåííåå ðàâíîäåíñòâèå – Íîâûé ãîä.
19 áàëàãåðà – ïðèõîä âåñíû.
13-é äåíü äåéõó – ëåòíåå ñîëíöåñòîÿíèå.
11-12-é äåíü êàåññà – îñåííåå ðàâíîäåíñòâèå.
24 ýôåðâàíà – Íî÷ü Äóõîâ.
11-é äåíü ëèíîãà – çèìíåå ñîëíöåñòîÿíèå.
7 èâàéòè – Éîíè, ýëüôèéñêèé Íîâûé ãîä.
Ñèñòåìû ëåòîèñ÷èñëåíèÿ íàðîäîâ îáèòàåìîãî ìèðà.
Îñíîâíîé äàòîé îòñ÷åòà ñîâðåìåííîé ýïîõè Âýéõýëë ñ÷èòàåòñÿ çàêëàäêà ïåðâîãî êàìíÿ â îñíîâàíèå ãîðîäà ßòñîóíà, äóõîâíîãî öåíòðà âñåãî êîíòèíåíòà (ñîîòâåòñòâåííî 1695 ãîä îò îñíîâàíèÿ ßòñîóíà).
Ó ýëüôîâ ãîäû îòñ÷èòûâàþòñÿ îò âîöàðåíèÿ î÷åðåäíîãî âëàäûêè – 1695 ãîä ñîîòâåòñòâóåò 464 ãîäó Íèëëàíäýñ.
Ó îðêîâ ëåòîèñ÷èñëåíèå âåäåòñÿ îò ïàäåíèÿ ïîñëåäíåãî êîðîëåâñòâà îðêîâ – 1695 ãîä ñîîòâåòñòâóåò 8731 ãîäó.
Ëåòîèñ÷èñëåíèå ó òàíãàðîâ – îò ïîñëåäíåãî ñîøåñòâèÿ Ñâÿùåííîãî îãíÿ – 1695 ãîä ñîâïàäàåò ñ 5117 ãîäîì.
Êíèãà 4. Ïðèãîðøíÿ âå÷íîñòè.
Ãëàâà 1. ÊÎÐÎËÜ, ÊÎËÄÓÍ, ÁÎËÒÓÍ È ÄÂÀ ØÏÈÎÍÀ.
×àñ åùå íå ïðîáèë, íî æàðåíûì óæå ïàõíåò!Âåñíà 1695 ãîäà.
Ïî íî÷àì Êàííåëîé – Êðàñíûé çàìîê, ðåçèäåíöèÿ èãåðãàðäñêèõ êîðîëåé, æèâåò îñîáåííîé æèçíüþ, îòëè÷íîé îò äíåâíîé òàê æå, êàê äåíü îòëè÷àåòñÿ îò íî÷è. Íî÷üþ îí íàïîìèíàåò îäíîâðåìåííî îñàæäåííóþ êðåïîñòü, áîðäåëü è ëå÷åáíèöó äëÿ óìàëèøåííûõ. Ñòó÷àò ïîäêîâàííûìè êàáëóêàìè ñòðàæíèêè, îõðàíÿþùèå ëè÷íûå ïîêîè êîðîëÿ è âäîâñòâóþùåé êîðîëåâû, ñòîíóò â îáúÿòèÿõ ëþáîâíèêîâ ôðåéëèíû, èçîáðàæàþùèå íåçåìíóþ ñòðàñòü, áðîäÿò î÷óìåëûå îò óñòàëîñòè ñëóãè. Ñ íåïðèâû÷êè òóò íå çàñíåøü áåç áóòûëêè âèíà èëè ÷àøêè ñ ñîííûì îòâàðîì. Ïî êîðèäîðàì ãóëÿþò ïðîíçèòåëüíûå ñêâîçíÿêè, êîòîðûå â ñàìóþ æàðêóþ ïîðó ñåðåäèíû ëåòà ñïîñîáíû ñâàëèòü ÷åëîâåêà â ïîñòåëü ñ âîñïàëåíèåì ëåãêèõ. Êàííåëîé ïåðåñòðàèâàëñÿ ñòîëüêî ðàç, ÷òî ñòàë ïîõîæ íà ìóðàâåéíèê, íàïîëíåííûé áåñ÷èñëåííûìè íèøàìè, ëåñòíèöàìè, ïîòàéíûìè õîäàìè, ãàëåðåÿìè, òóïèêàìè è òåìíûìè çàêîóëêàìè. Íîâè÷îê áåç íàäåæíîãî ïðîâîæàòîãî ðèñêóåò áåçíàäåæíî çàáëóäèòüñÿ â õèòðîñïëåòåíèè çàëîâ, êàáèíåòîâ è êàìîðîê. Òàêîå ñëó÷àëîñü íå ðàç è íå äâà, îñîáåííî ñ ïàæàìè è ìîëîäåíüêèìè áåëîøâåéêàìè.
Ïîðîé ñòîèò òîëüêî ñâåðíóòü èç ñâåðêàþùåãî òûñÿ÷àìè ñâå÷åé êîðèäîðà, çàãëÿäåâøèñü íà ïðåêðàñíóþ íåçíàêîìêó â øåëêîâîé ìàñêå, è î÷óòèøüñÿ â ñòðàííîì çàêîóëêå, çàòÿíóòîì ñòîëåòíåé ïàóòèíîé.  ðîñêîøíîì çàëå ñ ïàð÷îâûìè äðàïèðîâêàìè è ìîçàè÷íûìè ïîëàìè èäåò ïûøíûé ïðèåì çàìîðñêîãî ïîñëà, à çà ñòåíîé, â âå÷íûõ ñóìåðêàõ çàáðîøåííûõ êîìíàò, â òèøèíå è ïîëíîì çàáâåíèè ìåäëåííî óìèðàþò ñòàðèííûå ãîáåëåíû è êàðòèíû, ïûëÿòñÿ ñòàòóè, ïîë÷èùà ìîëè ïèðóþò íà ïîçàáûòûõ ãàðäåðîáàõ ïîêîéíûõ êîðîëåâ è ïðèíöåññ.
 ñâåòå äíÿ íèêòî íå çàìå÷àåò ïàóòèíû íà ïîçîëîòå, òëåíèÿ áàðõàòíûõ øòîð, ïðîïëåøèí íà ðåä÷àéøèõ êîâðàõ. À íî÷üþ… Íî÷üþ ïî óçêèì è øèðîêèì ëåñòíèöàì Êàííåëîÿ â îáíèìêó õîäÿò ïüÿíàÿ óäàëü è ðàñ÷åòëèâàÿ ñìåðòü, òàéíîå áåñ÷åñòüå è ïîêàçíàÿ îòâàãà. Ìåæ òèõèìè ïîêîÿìè ïåñòðûìè ïòèöàìè ïîðõàþò ëþáîâíûå ñòèøêè, äîíîñû è ïîñëàíèÿ àíîíèìíûõ «äîáðîæåëàòåëåé». È òîíåíüêèå ðó÷åéêè ÷åêàííîãî çîëîòà è ñåðåáðà ïåðåòåêàþò èç îäíîãî êàðìàíà â äðóãîé, âëèâàÿñü â íåèññÿêàåìûé îêåàí ïîäêóïîâ, äîëãîâ, âçÿòîê è àâàíñîâ.
Ïî ñóòè äåëà, îãðîìíûé ìíîãîÿðóñíûé äâîðåö âñåìîãóùèõ âëàñòèòåëåé ñàìîãî áîëüøîãî êîðîëåâñòâà îáèòàåìîãî ìèðà íèêîãäà íå ñïèò. Îí ïðèòâîðÿåòñÿ ñïÿùèì, êàê ìîãó÷èé õèùíèê, èçîáðàæàþùèé ñëàäêóþ äðåìó â ãóùå òðàâ, ñðåäè êîòîðûõ ïàñåòñÿ òó÷íîå ñòàäî àíòèëîï. È îáèòàòåëè ýòîãî äâîðöà òîæå íå ðèñêóþò áåçìÿòåæíî ïî÷èâàòü â ñàìûé ãëóõîé ÷àñ íî÷è. Òàê, äðåìëþò îäíèì ãëàçîì, íå çàáûâàÿ äðóãèì, ïîëóïðèêðûòûì, îãëÿäûâàòüñÿ êðóãîì, îòìå÷àÿ ñàìûå íåçíà÷èòåëüíûå èçìåíåíèÿ â îêðóæåíèè, ñïîñîáíûå ïîâëèÿòü íà èõ ñóùåñòâîâàíèå è, ñàìîå ãëàâíîå, ïîëîæåíèå. Åñëè êòî-òî íàèâíî ïîëàãàåò, ÷òî ÷åëîâåêó, ñèäÿùåìó íà òðîíå â àëìàçíîì âåíöå, íåâåäîìû áåññîííûå íî÷è, òîò ãëóáîêî è îïàñíî çàáëóæäàåòñÿ. Îí-òî êàê ðàç è åñòü ñàìûé áäèòåëüíûé ñòðàæ, ñàìûé âíèìàòåëüíûé íàáëþäàòåëü, èáî âëàñòü åãî, â îòëè÷èå îò ñêàçî÷íûõ ñîêðîâèù äðàêîíîâ, íóæäàåòñÿ â íåóñûïíîì âíèìàíèè.
Àëìàçíûé âåíåö äàâèò íà âèñêè, îò äîëãîãî ñèäåíèÿ â õîëîäíîì òðîííîì çàëå ëîìèò ïîÿñíèöó, è ïðåëåñòè ïðèäâîðíûõ êðàñàâèö íàäîåëè äî ðåçè â ãëàçàõ. Âîò è íå ñïèò åãî âåëè÷åñòâî Õàëüäàð Èãåðãàðäñêèé, äàëåêèé ïîòîìîê êîðîëåâû Èëüèìàíè. Íå ãðååò åãî òåïëûé áîê êîðîëåâû, íå âëå÷åò ñî÷íîå è þíîå òåëî Ïîñëåäíåãî Óâëå÷åíèÿ. Òåì áîëåå ÷òî Óâëå÷åíèå òåðïåëèâî æäåò â ñâîåé øèðîêîé êðîâàòè, êîãäà ïîâåëèòåëü âîçæàæäåò âêóñèòü ñîêðîâåííûõ òàéí. Õîòÿ äëÿ Õàëüäàðà ñ òðèíàäöàòè ëåò íå ñóùåñòâóåò íèêàêèõ òàéí, íè ñîêðîâåííûõ, íè îòêðîâåííûõ, è ñòîèò åìó òîëüêî ïîæåëàòü… ×åãî æ ïîæåëàòü-òî? Âîò èìåííî! Îòòîãî è âåðòèòñÿ åãî âåëè÷åñòâî íà àòëàñàõ è ëåáÿæüåì ïóõó, ÷òî âñå æåëàíèÿ èñïîëíåíû. Èñêîííûé âðàã êîðîëåâñòâà – çëîïîëó÷íûé Îíüãúåí çàëèçûâàåò ðàíû, íåäàâíèé çàãîâîð óñïåøíî ðàñêðûò è ãîëîâû çàãîâîðùèêîâ âåí÷àþò ñîáîé ïèêè íà ñòåíàõ çàìêà, ñóïðóæåñêèé äîëã óñïåøíî èñïîëíåí ïðè âçàèìíîì óäîâîëüñòâèè âûñîêèõ ñòîðîí, ÷òî, âîçìîæíî, ïðèâåäåò ê ïîïîëíåíèþ è áåç òîãî èçðÿäíîãî êîëè÷åñòâà íàñëåäíèêîâ. À ñëåäîâàòåëüíî, çà ñóäüáû äèíàñòèè ïåðåæèâàòü íåò íåîáõîäèìîñòè. È âñå ðàâíî ñîí íå èäåò, õîòü óáåéñÿ. Íàâÿç÷èâàÿ ìûñëü, áóäòî çëàÿ âåñåííÿÿ ìóõà, âüåòñÿ âíóòðè ÷åðåïà. À åùå ãîâîðÿò, ÷òî óòðî âå÷åðà ìóäðåíåå. Íè÷åãî ïîäîáíîãî. Íî÷ü – âîò öàðèöà âñåõ ðàçäóìèé.
È, íå â ñèëàõ áîëåå îñòàâàòüñÿ â ïîñòåëè, åãî âåëè÷åñòâî îòêèäûâàåò ðàñøèòûé ñåðåáðÿíûìè êîðàáëèêàìè ïîëîã è îñòîðîæíî èùåò ñðåäè ãóñòîãî âîðñà êîâðà äîìàøíèå òóôëè, øåï÷à ïðè ýòîì ñåáå ïîä íîñ òàêèå ñëîâåñà, êîòîðûõ ïîñòåñíÿëñÿ áû è ñòàðûé ïîäìåòàëüùèê èç ïðèãîðîäà Îðôèðàíãà. Êîâàðíûé ñêâîçíÿê áåññîâåñòíî õâàòàåò êîðîëÿ çà ëÿæêè, çàáèðàÿñü ïîä íî÷íóþ ñîðî÷êó, è ñòåãàíûé õàëàò ñ ìåõîâîé îòîðî÷êîé íå ïðåãðàäà åãî ëåäÿíûì ïàëüöàì. Âïðî÷åì, êîðîëþ åñòü ÷åì ïîõâàëèòüñÿ. Ôèãóðà ó íåãî ïðåêðàñíàÿ, áåç ìàëåéøåãî íàìåêà íà æèðíîå ïóçî. Íà äèâî ñòðîåí èãåðãàðäñêèé âëàäûêà, ïîäòÿíóò è ìóñêóëèñò, ñëîâíî þíîøà, ÷åãî îá îñòàëüíûõ ìîíàðõàõ íå ñêàæåøü. Êóëèíàðíîå èçîáèëèå è ïðåíåáðåæåíèå âîèíñêèìè óïðàæíåíèÿìè îáû÷íî áûñòðî ïðåâðàùàþò âåíöåíîñíûõ îñîá â ïîäîáèå îòêîðìëåííûõ íà óáîé ñâèíåé ñ ïÿòüþ ïîäáîðîäêàìè è îáúåìèñòûìè æèâîòàìè.
Íî åãî âåëè÷åñòâî óæå íå çàìå÷àåò òàêèõ ìåëî÷åé, êàê ñêâîçíÿêè, ïåðåêîøåííûå ðîæè ëè÷íûõ òåëîõðàíèòåëåé, øåëåñò çàñïàííûõ ãîëîñîâ è ïëîòíûå îáëàêà ïåðåãàðà, âèòàþùèå â ïðèåìíîé. Ïóñòü óòðîì ïðèäâîðíûå ëîìàþò ñåáå ãîëîâû íàä íî÷íûìè ïðîãóëêàìè ìîíàðõà, ïóñòü ñòðîÿò âñåâîçìîæíûå äîãàäêè, ïóñòü, â êîíöå êîíöîâ, ïîäóìàþò î ÷åì-òî êðîìå âçàèìíûõ ïàêîñòåé.  îäíîì ëèøü óâåðåí Õàëüäàð Èãåðãàðäñêèé: íè îäíî èç ñëîâ, êîòîðûå îí ñêàæåò â òåìíîì áóäóàðå, íå äîéäåò äî ïîñòîðîííèõ óøåé, èáî âî âñåì ìèðå òîëüêî îáèòàòåëüíèöå ýòîãî áóäóàðà îí ìîæåò âñåöåëî äîâåðèòü ñâîè ìûñëè. Ñðåäü âñåâîçìîæíûõ íåâçãîä è òðåâîëíåíèé öàðñòâîâàíèÿ, ñðåäè òîëï ëüñòåöîâ, ëæåöîâ, ïðåäàòåëåé, íåäîáðîæåëàòåëåé è îòêðîâåííûõ çàâèñòíèêîâ, ïðîäàæíîé ëþáâè è ôàëüøèâîé äðóæáû ó êîðîëÿ îñòàëñÿ åäèíñòâåííûé îñòðîâîê áåçîïàñíîñòè – åãî ìàòü.
Ðàçóìååòñÿ, âäîâñòâóþùàÿ êîðîëåâà Ìèàðèëü ïîëóíî÷íè÷àåò íàåäèíå ñ êíèãîé, ïðåäïî÷èòàÿ ãíóñàâîìó ÷òåíèþ ôðåéëèí ñîáñòâåííûå çîðêèå ãëàçà ìåäîâîãî öâåòà. Ñèäÿùàÿ â âûñîêèõ ïîäóøêàõ æåíùèíà ñ ñåäûìè êîñàìè âîò óæå ïî÷òè ïîëñòîëåòèÿ âîïëîùàåò ñîáîé êîðîëåâñêîå äîñòîèíñòâî, è â êàæäîì åå òîíåíüêîì ïàëü÷èêå, ê êîòîðûì ïî÷òèòåëüíî ïðèêàñàþòñÿ ãóáû Õàëüäàðà, áîëüøå âåëè÷èÿ, ÷åì â äþæèíå èíûõ êîðîëåé. Îíà åùå íå ñòàðà, à â ïîëóìðàêå áóäóàðà âûãëÿäèò ðîâåñíèöåé ñîáñòâåííîãî ñûíà. Íî ñòàðîñòü óæå ïîäêðàëàñü ê íåé, óæå èñòîí÷èëà êîæó íà øåå è äîáàâèëà ñåòî÷êó ìåëêèõ ìîðùèíîê ïîä ãëàçàìè. È ïóñòü ðàçëèâàþòñÿ â ïðèòîðíîé ëåñòè ñëàäêîãîëîñûå ïðèäâîðíûå êàâàëåðû, ïåðåä ñàìîé ñîáîé êîðîëåâà Ìèàðèëü âñåãäà ÷åñòíà è áåñïðèñòðàñòíà.
– ×òî òû ÷èòàåøü? Íåóæåëè ñíîâà «Ïëîäû îáìàíà»?
– À ïî÷åìó áû è íåò? Ïîâåðü ìíå, ñòàðûå äèïëîìàòû çíàëè òîëê â âûñîêîé ïîëèòèêå.
Ãîëîñ ó âäîâñòâóþùåé êîðîëåâû, êàê íåæíàÿ ôëåéòà â îñåííåì ñàäó. Íûíåøíèå âûñîêîðîäíûå ëåäè ïèùàò è ÷èðèêàþò, êàê ñîðíûå ïòèöû. Îíà çàêðûâàåò êíèãó, ÷üå íàçâàíèå ãëàñèò: «Ëåãåíäû è ïðåäàíèÿ â ïåðåëîæåíèè íà ñîâðåìåííûé ÿçûê». Âîò, çíà÷èò, êàê?!
– Ìåíÿ òðåâîæèò ïîâåäåíèå Òèàíäû, – ãîâîðèò êîðîëü, ïðèñàæèâàÿñü íà íèçêèé ñòóëü÷èê âîçëå êðîâàòè ìàòåðè.
Ìåíüøå âñåãî îí â ýòîò ìèã íàïîìèíàåò ñàìîãî ìîãóùåñòâåííîãî ìîíàðõà êîíòèíåíòà. Ïðîñòî óñòàâøèé îò çàáîò ìóæ÷èíà ñðåäíèõ ëåò, ÷åé âûñîêèé ëîá áîðîçäÿò ãëóáîêèìè ìîðùèíàìè âñå íîâûå è íîâûå òðåâîãè. Êîðîëè îíè âåäü òîæå ëþäè.
– Òû ìåíÿ ðàäóåøü, Äýðüè. Ýòî ñ ïåðâîãî âçãëÿäà Òèàíäà êàæåòñÿ áåñòîëêîâîé òåòêîé, ïîìåøàííîé íà ñîáñòâåííîé âíåøíîñòè. Îäíàêî àìáèöèè ó íåå îáðàòíî ïðîïîðöèîíàëüíû íèçêîðîñëîñòè. ß óáåæäåíà, ýòà íåáëàãîäàðíàÿ äåâ÷îíêà äîñòàâèò íàì íåìàëî íåïðèÿòíîñòåé.
– Òû ñîâåòóåøü äîâåðÿòü ñëîâàì îëëàâåðíñêîãî ëåãàòà, ìàòóøêà?
– À ðàçâå åãî óòâåðæäåíèÿ íå ïîäêðåïëÿþòñÿ äîêëàäàìè íàøåãî ïîñëà â ßòòìóðå è ñâåäåíèÿìè Äàëìýäè? Äà è íå â èíòåðåñàõ Õîçÿèíà Ñôåð îáìàíûâàòü Èãåðãàðä. Õîòÿ…
Ìèàðèëü äåëàåò ìíîãîçíà÷èòåëüíóþ ïàóçó, îäíó èç òåõ, íà êîòîðûå îíà âñåãäà áûëà áîëüøàÿ ìàñòåðèöà. Ïóøèñòûé êîí÷èê êîñû êðóæèòñÿ âîêðóã êðàñèâûõ ãóá. Íè äàòü íè âçÿòü ìîëîäåíüêàÿ ïðèíöåññà-êîêåòêà.
– Õîòÿ?..
Âûäåðæàâ ïîëîæåííîå âðåìÿ, êîðîëåâà ïðîäîëæàåò, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî:
– Îëëàâåðíñêèå ìàãèñòðû íèêîãäà íå äåëàþò íè÷åãî ïðîñòî òàê. È íà ýòîò ðàç, ïî ìîåìó ñêðîìíîìó ðàçóìåíèþ, îíè ñòðàâëèâàþò ìåæäó ñîáîé âñåõ, êîãî òîëüêî ìîæíî ñòðàâèòü. Òåáÿ è Òèàíäó, æðåöîâ Ñòàðûõ áîãîâ è àäåïòîâ Öåðêâè. Ñêîðî âñå çåìëè îò Âåéññêîãî ìîðÿ äî ñêëîíîâ Øè-î-Íàòàé áóäóò ïîõîæè íà êèïÿùèé êîòåë ñ ïëîòíî çàêðûòîé êðûøêîé.
– Ñêîðî?
– Áóäóùèì ëåòîì.  êðàéíåì ñëó÷àå îñåíüþ, – íåâîçìóòèìî îòâåòñòâóåò Ìèàðèëü.
Ãëàçà ó êîðîëÿ ñòðåìèòåëüíî ëåçóò íà ëîá. Òàêîé òî÷íîñòè è óâåðåííîñòè îí îò ìàòåðè íå îæèäàë.
– Òû âåðèøü â ñêàçêè ïðî Áåëóþ Êîðîëåâó? – ñïðàøèâàåò îí, êèâàÿ íà îòëîæåííóþ êíèãó, çëîâåùå ïîáëåñêèâàþùóþ ñåðåáðÿíûìè âñòàâêàìè ïåðåïëåòà. – È Õîçÿèí Ñôåð òîæå âåðèò?
Íà ôîíå íåäàâíåé êðîâàâîé âîéíû ñ Îíüãúåíîì, æåñòîêèõ èçûñêîâ äèïëîìàòè÷åñêèõ èíòðèã è íåñêîí÷àåìûõ ñïîðîâ ñðåäè áîãîñëîâîâ, òûñÿ÷åëåòíåé äàâíîñòè èñòîðèÿ ñ âå÷íîé ìåñòüþ è âîïëîùåííûìè ïðîêëÿòèÿìè êàæåòñÿ åìó ÷åðåñ÷óð ñòðàøíîé, ÷òîáû áûòü ïðàâäîé. Òàêèìè ñòðàñòÿìè òîëüêî þíûõ áàðûøåíü ïóãàòü.
– Äýðüè! – êîðîëåâà-ìàòü óìååò ãîâîðèòü ïðîíèêíîâåííî. – Ðàçâå Èëüèìàíè íå ÿâëÿåòñÿ òâîåé ïðÿìîé ïðàðîäèòåëüíèöåé? Åå ïîðòðåò äî ñèõ ïîð âèñèò â Ñåâåðíîé ãàëåðåå. Äîñòàòî÷íî ñõîäèòü òóäà è ïîñìîòðåòü íà íåå, ÷òîáû óâåðîâàòü ðàç è íàâñåãäà. Ñäåëàé ýòî. Ïðî ñòî âîçüìè «Ëåãåíäû» è ïðîãóëÿéñÿ òóäà îäèí, áåç æåíùèí. Ïîñòîé íåìíîãî íàïðîòèâ, è òû âñå ïîéìåøü.
Ìàòü è ñûí ïðèâûêëè ñìîòðåòü äðóã äðóãó â ãëàçà, ïîíèìàÿ ñîáåñåäíèêà ñ ïîëóñëîâà è ïîëóâçãëÿäà.
– ×òî òû ïîñîâåòóåøü ìíå ïðåäïðèíÿòü?
– Ïîêà íè÷åãî, íî… – Ïàëü÷èê ñ óõîæåííûì íîãîòêîì âçìåòíóëñÿ ââåðõ. – ß âçÿëà íà ñåáÿ ñìåëîñòü äàòü Ýðêëèôôó íåáîëüøîå çàäàíèå – íàéòè äëÿ ìåíÿ êîå-÷òî â ßòñîóíå. È ÿ çíàþ òîãî, êòî çàèíòåðåñîâàí åùå áîëüøå, ÷åì ìû.
– ß çíàþ ýòîãî ÷åëîâåêà?
– Çíàåøü. È ýòî íå ÷åëîâåê.
– Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî…
Ìàòü èìååò ïðàâî ïåðåáèâàòü ñûíà, äàæå åñëè îí âåëèêèé êîðîëü.
– ß óâåðåíà, ÷òî îí ñóìååò îöåíèòü ìîè óñèëèÿ.
– Ðàçâå Èðèåí íå â Ìàðãàðå?
Óëûáêà êîðîëåâû ñòîëü æå ëàñêîâà, ñêîëü è ñíèñõîäèòåëüíà. Åñëè áû îíè èãðàëè ïàðòèþ «äðàêîíîâ», òî êîðîëü áûë áû âûíóæäåí ïðèçíàòü ñâîå ïîðàæåíèå, à âûèãðûâàòü ó ñåáÿ Õàëüäàð ìîã ïîçâîëèòü òîëüêî ìàòåðè.
– Ê òâîåìó ñâåäåíèþ, îí ó÷àñòâîâàë â ßòòñêîé áèòâå â ñîñòàâå Âîëüíîé àðìèè.
– ß íå çíàë.
– ß òîæå. Ïîêà îí íå ÿâèëñÿ êî ìíå â çàìîê Ëîëî. Ïîìíèøü, ÿ æèëà òàì ñ äåâî÷êàìè? Íå ñìîòðè íà ìåíÿ òàê, íèêòî îá ýòîì íå óçíàë. Òâîè ñîãëÿäàòàè òîæå. Îäíàæäû íî÷üþ îí ïðîñòî âîçíèê â îêîííîì ïðîåìå, ìû ïîãîâîðèëè, à ïîòîì ýëüô áåññëåäíî èñ÷åç. Êàê âñåãäà. Íî îäíî ÿ çíàþ òî÷íî – ñêîðî Èðèåí áóäåò â Èãåðãàðäå.
– Ïî÷åìó òû òàê óâåðåíà?
– Ïîòîìó ÷òî òðè ãîäà íàçàä ìû ãîâîðèëè î Âîïëîùåíèè Áåëîé Êîðîëåâû, î ÿòñîóíñêèõ æðèöàõ Îððâåëëà è îá îëëàâåðíñêèõ ìàãàõ. Òû èçóìëåí? ß òîæå áûëà ïîðàæåíà â ñàìîå ñåðäöå. Îñîáåííî êîãäà ëåãàò Îáëà÷íîãî Äîìà ñòàë ñïðàøèâàòü ìåíÿ î Èðèåíå. Òû çàáûë? Íåóäèâèòåëüíî, Øàôô òàê äîëãî ðàñïðîñòðàíÿëñÿ î äîñòîèíñòâàõ òàññåëüðàäñêîé øêîëû ôåõòîâàíèÿ, ÷òî çà íàãðîìîæäåíèÿìè åãî ñëîâ íèêòî íå çàìåòèë âîïðîñà î òâîåì äàâíåì íàñòàâíèêå. ß ëèøü ñëîæèëà âñå âìåñòå: ÿâíóþ çàèíòåðåñîâàííîñòü Òèàíäû ßòòìóðñêîé, òîò ðàçãîâîð ñ Èðèåíîì, íåïîääåëüíóþ òðåâîãó ìàãèñòðîâ, äðåâíèå ïðåäàíèÿ. È ÷òî æå ïîëó÷àåòñÿ? À ïîëó÷àåòñÿ îò÷åòëèâàÿ âçàèìîñâÿçü. Òû íå íàõîäèøü, ñûí ìîé? Ìíå îíà âíóøàåò íàèáîëüøåå áåñïîêîéñòâî.
– Ìíå òîæå. Òîëüêî ÿ íå ìîãó ïîíÿòü, êàêèì îáðàçîì ýëüô îêàçàëñÿ çàìåøàí â ñòîëü ñòàðóþ è ñìóòíóþ èñòîðèþ?
Åñëè êîðîëåâà è çíàåò îòâåò, òî îíà ìîë÷èò, è íèêàêàÿ ñèëà íå çàñòàâèò åå ðàçîìêíóòü óñòà. À ìîæåò áûòü, Ìèàðèëü íè÷åãî äîïîäëèííî íå çíàåò. Òîãäà îíà îïðåäåëåííî, äîãàäûâàåòñÿ. Èëè ïðåä÷óâñòâóåò. Îíà ñëèøêîì äîëãî ñàìà íîñèëà êîðîíó, ÷òîáû îáëåêàòü ñâîè ñìóòíûå äîìûñëû â êîíêðåòíûå ñëîâà.
– Òàê èëè èíà÷å, ìû âñå âî ÷òî-ëèáî çàìåøàíû, æåëàåì ìû òîãî èëè íåò.
Î íåò, îíà íå ñòàíåò îïåðåæàòü ñîáûòèÿ, îíà áóäåò òåðïåëèâî æäàòü ïëîäîâ, êîòîðûå ïðèíåñóò åå òðóäû. Ðàíüøå ýòà òàêòèêà íèêîãäà åå íå ïîäâîäèëà.
Âäîâñòâóþùàÿ êîðîëåâà óòîìëåííî ïðèêðûâàåò ãëàçà, îíà õî÷åò îñòàòüñÿ îäíà. Ïîãàñèòü ñâå÷ó è ëåæàòü â áëàæåííîé òüìå, óþòíîì ïðèáåæèùå âñåõ åå âîñïîìèíàíèé. Õðóñòàëüíàÿ ôëåéòà åå ãîëîñà çâó÷èò ïå÷àëüíî, çàñòàâëÿÿ ñåðäöå ñûíà òðåïåòàòü îò íåïîíÿòíîé ãðóñòè.
– Îí ñîâñåì íå èçìåíèëñÿ. ×òî çíà÷àò äâàäöàòü ëåò äëÿ ýëüôà? Ìíå áûëî áîëüíî âèäåòü åãî, ðàäîñòíî è áîëüíî îäíîâðåìåííî. Òû æå ïîìíèøü, ÷òî áîëòàëè ïðî ìåíÿ è íåãî?
Ïîëíûå ãóáû êîðîëÿ ïðåçðèòåëüíî êðèâÿòñÿ. Äàâíÿÿ ñïëåòíÿ æèâà è ïîíûíå, ïîäàâàåìàÿ ñ òîé èëè èíîé äîëåé çëîðàäñòâà. À êàê æå! Ëþáîâíàÿ ñâÿçü êîðîëåâû ñ íàåìíèêîì-ýëüôîì! Ïîìíèòñÿ, ïîêîéíûé ñóïðóã Ìèàðèëü – îòåö Õàëüäàðà, êîðîëü Âèòîð, èçðÿäíî ïîâåñåëèëñÿ, êîãäà ñëóõè äîøëè äî åãî óøåé. Êòî-òî, ðàññ÷èòûâàâøèé íà ïðèñòóï ðåâíîñòè è ãíåâà, íàïðàâëåííîãî íà êîðîëåâó, çäîðîâî îøèáñÿ â ñâîèõ ðàñ÷åòàõ. Âèòîð, äà áóäóò ñâåòëûå íåáåñà åìó âå÷íûì äîìîì, âåëåë âûïîðîòü îñîáî ÿçûêàòûõ ñïëåòíèêîâ, à çëîïîëó÷íîìó ýëüôó ïîäàðèë êîáûëó-÷èñòîêðîâêó. Çà ìîðàëüíûé óùåðá, òàê ñêàçàòü. Îíè îáà – êîðîëü è êîðîëåâà – çíàëè, ÷òî Èðèåí ïî ïðîçâèùó Àëüñ íå òîëüêî ó÷èòåëü ôåõòîâàíèÿ èõ ñûíà è íàñëåäíèêà ïðåñòîëà, íå ïðîñòî âîëøåáíèê, êîèìè Îðôèðàíã âî âñå âðåìåíà ïðîñòî-òàêè êèøåë, êàê ñîáà÷üÿ øêóðà áëîõàìè, îí – Ïîçíàâàòåëü. Ýëüô ïîêëÿëñÿ â âåðíîñòè, è ýòîãî, â ãëàçàõ Âèòîðà, äîñòàâàëî äëÿ ïîëíîãî äîâåðèÿ.
– Íàâåðíÿêà åìó áûëî åùå áîëüíåå, ÷åì ìíå. Óâèäåòü ïî÷òè ñòàðóõó âìåñòî ìîëîäîé æåíùèíû, êîòîðàÿ æèëà â åãî ïàìÿòè, – ñèëüíîå èñïûòàíèå. Ìû âñåãäà áûëè äðóçüÿìè, è ÿ ïîîáåùàëà, ÷òî íèêòî íå óçíàåò, î ÷åì èìåííî øåë ðàçãîâîð òîé íî÷üþ. ß è òåáå íå ñêàæó. Íî çàïîìíè, åñëè êòî è ñìîæåò êàê-òî ïîâëèÿòü íà ñîáûòèÿ, òî ýòî áóäåò Èðèåí Àëüñ. À òåïåðü èäè ñïàòü. È êíèãó âîçüìè.
Ïî÷òèòåëüíûé ñûí ïîäñòàâëÿåò ëîá äëÿ ïðîùàëüíîãî ïîöåëóÿ. Ïîöåëóé ýòîò ëåãîê è ïðîõëàäåí, êàê îïàâøèé ëèñò, îí íè÷åì íå îòëè÷àåòñÿ îò òûñÿ÷ ïîäîáíûõ ïîöåëóåâ, âñåãäà íàïîìèíàþùèõ î äåòñòâå. Ðàçãîâîð îêîí÷åí, íî ðàñòðåâîæåííûé êîðîëü íà ïîðîãå îñòàíàâëèâàåòñÿ è îáîðà÷èâàåòñÿ ê ìàòåðè:
– È âñå æå… ïî÷åìó îí íå îñòàëñÿ, ïî÷åìó îí îòïðàâèëñÿ çà ìîðå? ß òûñÿ÷ó ðàç çàäàâàë ñåáå ýòîò âîïðîñ è òàê è íå íàøåë îòâåòà. Íî òû, òû-òî ïîíèìàåøü?
– Èðèåí íå çàõîòåë âèäåòü, êàê òû èç ìàëü÷èêà ñòàíîâèøüñÿ êîðîëåì. Îí çàáîòèëñÿ î ïîðûâèñòîì îòêðûòîì ðåáåíêå, ìå÷òàþùåì î ïóòåøåñòâèÿõ è êîðàáëÿõ. Íî ìíîãî ëè îñòàëîñü òåïåðü â òåáå, Äýðüè, îò òîãî ìàëü÷èêà?
Õàëüäàð Èãåðãàðäñêèé ìîë÷à óõîäèò, óíîñÿ ñ ñîáîé ãîðüêèé àðîìàò ëþáèìûõ äóõîâ Ìèàðèëü è ãîðå÷ü åå íåîæèäàííîé îòêðîâåííîñòè. Òåïåðü åìó òî÷íî íå óñíóòü.
Ìàÿòüñÿ êîðîëþ äî ñàìîãî óòðà, â êîòîðûé ðàç ñïðàøèâàÿ ñåáÿ: ñòîèëà ëè êîðîíà öåëîé ñòðàíû ìå÷òû î áåëûõ êðûëàòûõ êîðàáëÿõ?
È íå íàõîäèòü îòâåòà.
Èç îêîí êàáèíåòà åãî âåëè÷åñòâà îòêðûâàåòñÿ âèä íà ãàâàíü, ñëîâíî ïîñëåäíÿÿ óñòóïêà äåòñêèì ôàíòàçèÿì. È êîðîëü ñòàíåò ãëÿäåòü çà õîëîäíîå, ìîêðîå îò äîæäÿ ñòåêëî, óãàäûâàÿ â æåëòûõ ìåðöàþùèõ òî÷êàõ ñâåòà ôîíàðè íà êîðàáåëüíûõ þòàõ. Òåïåðü ó òîãî ìàëü÷èêà, êîòîðîãî äâàäöàòü ëåò íàçàä ñâåòëîãëàçûé ýëüô ó÷èë äåðæàòü â ðóêàõ ìå÷, èìåëîñü áîëüøå äåñÿòêà êîðàáëåé, íà÷èíàÿ îò ïðîãóëî÷íîé ÿõòû è çàêàí÷èâàÿ îãðîìíîé òðåõúÿðóñíîé ãèððåìîé ñ çîëî÷åíîé ìîðñêîé äåâîé íà íîñó. À õîòåë áû òåïåðåøíèé Õàëüäàð âñòðåòèòüñÿ ñ òîãäàøíèì Õàëüäàðîì? Ñòàëî áû êîðîëþ ëåã÷å, óâèäü îí âíîâü ïåðåä ñîáîé íè÷óòü íå ïîñòàðåâøåå ëèöî ñî øðàìàìè íà ïðàâîé ùåêå? È ÷òî ñêàçàòü ýòîìó ñîçäàíèþ, êîòîðîå, âîçìîæíî, óâèäèò, êàê ñîñòàðèòñÿ è óìðåò åãî, Õàëüäàðà, åùå íå ðîæäåííûé âíóê?
Äàæå âåëèêèì êîðîëÿì, ÷üè äåëà ñîòðÿñàþò îñíîâû îñíîâ, î ÷üèõ ïîäâèãàõ ñëàãàþò ñêàçêè è ëåãåíäû, äàæå èì ïîðîé íå ñïèòñÿ âåñåííèìè íî÷àìè. È òóò íåêîãî âèíèòü, íåêîãî íàêàçûâàòü è ïîðèöàòü. Ýòî âñåãî ëèøü äóøà, âûáðàâøèñü èç òåñíîãî, æåñòêîãî ïàíöèðÿ ìîíàðøåé âîëè, îñòîðîæíî íàïîìèíàåò î ñâîåì ñóùåñòâîâàíèè, ÷òîá åãî âåëè÷åñòâî åùå ïðè æèçíè íå ïðåâðàòèëñÿ â êàìåííûé ïàìÿòíèê ñàìîìó ñåáå.
Îêíà êàáèíåòà ãëàâû Òàéíîé ñëóæáû Èãåðãàðäà âûõîäèëè íà ôðóêòîâûé ñàä. È êàæäóþ âåñíó ëîðä Äàëìýäè èìåë íåâûðàçèìîå ñëîâàìè óäîâîëüñòâèå ëþáîâàòüñÿ áåëî-ðîçîâûìè îò èçîáèëèÿ öâåòîâ âåòêàìè ðàéêîñ. Âïðî÷åì, îí ïðîâîäèë ñòîëüêî âðåìåíè íà ðàáî÷åì ìåñòå, ÷òî âûíóæäåí áûë ñîçåðöàòü ñâîé ñàä íå òîëüêî â ëþáîå âðåìÿ ãîäà, íî è âî âñå ÷àñû ñóòîê. ×åì äîëüøå ëîðä Äàëìýäè âîçãëàâëÿë ãðîçíîå âåäîìñòâî, òåì ñèëüíåå â íåì êðåïëà óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî òîëüêî âèä èç îêíà ñïîñîáåí ñêðàñèòü åãî ñóùåñòâîâàíèå ñðåäü òóïûõ, áåçìîçãëûõ è áåñòîëêîâûõ ïîä÷èíåííûõ. Äà! Èìåííî òàê. È åùå, ïîæàëóé, êîò. Åäèíñòâåííîå æèâîå ñóùåñòâî â îêðóæåíèè ëîðäà Äàëìýäè, êîòîðîå èìåëî ïðàâî èìåíîâàòüñÿ ðàçóìíûì. Ïîýòîìó ó âñåñèëüíîãî Âåðõîâíîãî êîìàíäîðà áûëà êðàéíå íåïðèÿòíàÿ ïðèâû÷êà ðàçãîâàðèâàòü ñ îêðóæàþùèìè èñêëþ÷èòåëüíî ïîñðåäñòâîì äèàëîãà ñ õâîñòàòûì è óñàòûì êðàñàâöåì ×ó÷åì.
– Ñêàæè ìíå, äðóã ìîé, – ïðîâîðêîâàë ëîðä Äàëìýäè êîòó, âîçëåæàùåìó íà ïîäîêîííèêå, – íóæíî ëè íàì òðîãàòü ýëüôà?
Êîò ñûòî ïðèùóðèëñÿ.
– Âîò è ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ýëüôà òðîãàòü íå ñëåäóåò. À íåîáõîäèìî ñäåëàòü… ×òî?
Íåñ÷àñòíûé ãîñïîäèí Êâèññ äåðíóëñÿ âñåì òåëîì, êàê ëÿãóøêà, íàñàæåííàÿ íà îñòðîãó.
– Âñå âîçìîæíîå äëÿ èçîëÿöèè ãîñïîäèíà Àëüñà…
– ×ó÷, îí ïðèäóðîê? – åùå áîëåå ëàñêîâî ïðîìóðëûêàë ëîðä Äàëìýäè.
Âåðõîâíûé êîìàíäîð ñàì ïîõîäèë íà îãðîìíîãî êîòà, òîëüêî íèêàê íå íà äîìàøíåãî ìóðëûêó, à íà òåõ îãðîìíûõ äèêèõ êîøåê, êîòîðûå áðîäÿò â ëåñàõ ñåâåðíîãî Òàññåëüðàäà. Òÿæåëûé âçãëÿä ñâåòëî-êàðèõ ãëàç, æåñòêèé åæèê ñåäûõ âîëîñ, ìîùíûé òîðñ ïðèðîæäåííîãî áîéöà è çàñòûâøåå íà ëèöå âûðàæåíèå êðàéíåãî ïðåçðåíèÿ êî âñåì è âñÿ. Âîò óæå ÷åòâåðòü âåêà îí äåðæàë â ñâîèõ ðóêàõ âñå òàéíû Èãåðãàðäà è ñîïðåäåëüíûõ ñòðàí, ðóêîâîäÿ ðàçâåäêîé è êîíòððàçâåäêîé. Ïîãîâàðèâàëè, ÷òî ñ Äàëìýäè ñ÷èòàëñÿ ñàì Õîçÿèí Ñôåð – Àð'àðà. Ìóæ÷èíû èç ðîäà Äýíèñ ñëóæèëè èãåðãàðäñêîìó ïðåñòîëó âåðîé è ïðàâäîé íà ïðîòÿæåíèè ïîñëåäíèõ øåñòè ïîêîëåíèé, íå áåç îñíîâàíèé ñ÷èòàÿñü îïîðîé òðîíà.
– ß ëèøü ïðåäëîæèë…
– ×ó÷, ìèëûé, íàïîìíè ìíå, ÷òî ÿ äåëàþ ñ íåäîóìêàìè?
Êîò ñëàäêî çåâíóë.
– Ïðàâèëüíî, ÿ èõ ñæèðàþ æèâüåì. À åñëè ñåé… – ëîðä Äàëìýäè ñìåðèë àãåíòà óíè÷èæàþùèì âçîðîì, – …ñóáúåêò íå îðãàíèçóåò ìíå âñòðå÷ó ñ êîìàíäîðîì Ýëâåðòîì, ÿ ñäåëàþ êîå-÷òî ïîõóæå.
– ß íåìåäëåííî ïîøëþ ãîíöà â Ôàäàð.
– ×ó÷, îí õîòåë ñêàçàòü, ÷òî óæå ïîñëàë ãîíöà? – äåëàíî óäèâèëñÿ Âåðõîâíûé êîìàíäîð, ïî÷åñûâàÿ çà óõîì ñâîåãî ïóøèñòîãî ëþáèìöà.
– Äà, ðàçóìååòñÿ, ãîíåö óæå ïî÷òè â ïóòè.
– Òåì áîëåå.
Ãîñïîäèí Êâèññ, âçìîêøèé îò õîëîäíîãî ïîòà, ñòðåìèòåëüíî âûñêî÷èë èç êàáèíåòà øåôà, è âñå, êòî ñëó÷àéíî îêàçàëèñü íà åãî ïóòè, ïî÷ëè çà ñ÷àñòüå âæàòüñÿ â ñòåíû êîðèäîðà è ïðèòâîðèòüñÿ íåâèäèìêàìè. Íàâåðíîå, åñëè áû áîãè íèçîøëè ñ íåáåñ è ñîëíöå ñåëî íà âîñòîêå, òî ýòè ñâåòîïðåñòàâëåíèÿ íå ïðîèçâåëè áû íà íåñ÷àñòíîãî Êâèññà áîëüøåãî âïå÷àòëåíèÿ, ÷åì íåäîâîëüñòâî ëîðäà Äàëìýäè. È íå ïðèâåäè Ñîçäàòåëü äîæäàòüñÿ, êîãäà Âåðõîâíûé êîìàíäîð ðàçãíåâàåòñÿ ïî-íàñòîÿùåìó.
– Âîò ñêàæè ìíå íà ìèëîñòü, äîðîãîé ìîé ×ó÷, – ïðîäîëæàë ëîðä Âåðõîâíûé êîìàíäîð, êîãäà äâåðü çà Êâèññîì çàêðûëàñü, – ÿ ïîíèìàþ, ìîëîäî-çåëåíî, åñëè áû ìîëîäîñòü çíàëà, è òîìó ïîäîáíûå èñòèíû, íî íåëüçÿ ëè ïðèäóìàòü êàêîå-íèáóäü ñèëüíîå ñðåäñòâî îò èõ íåïðîáèâàåìîé òóïîñòè?
Êîò îãëóøèòåëüíî óð÷àë è ïîäñòàâëÿë ïîä ëàñêàþùèå ïàëüöû õîçÿèíà ñâîå áåëîå ìîõíàòîå ïóçî.
– ×ó÷, íàì íóæíà Òèàíäà, à âîïëîùåíèÿìè, ïðîêëÿòèÿìè è ïðî÷èìè èçâðàùåíèÿìè ïóñòü çàíèìàþòñÿ êîëäóíû è æðåöû. Íàì æå ñ òîáîé íóæíà ÿòòìóðñêàÿ âûñêî÷êà. È íèêòî áîëåå, îñîáåííî Àëüñ.
Ëîðä Äàëìýäè çàäóì÷èâî íàáëþäàë, êàê âåòåð êà÷àåò çà îêíîì ãîëûå âåòêè äåðåâüåâ. Âåñíà â ýòîì ãîäó îñíîâàòåëüíî çàïàçäûâàëà. Ïîãîäà ìåíÿëàñü ïî íåñêîëüêó ðàç íà äíþ. Óòðåííåå ÿñíîå ñîëíöå îáîðà÷èâàëîñü ê ïîëóäíþ ïðîëèâíûì äîæäåì, íî÷üþ æå åùå ïî-çèìíåìó ïîäìîðàæèâàëî çåìëþ. À íàñòîÿùåãî òåïëà âñå íå áûëî è íå áûëî. Óäèâèòåëüíî ëè, ÷òî ó ëîðäà Äàëìýäè ðàçûãðàëèñü ãîëîâíûå áîëè è áåññîííèöà? Îäíàêî äîëãèìè íî÷àìè Âåðõîâíûé êîìàíäîð íå ïðîñòî òàê ñìîòðåë â ïîòîëîê, îí äóìàë âåñüìà íàïðÿæåííî è ïðîäóêòèâíî. Ïîòîìó êàê, ÿâëÿÿñü â ïîõîæèé íà ìàëåíüêóþ êðåïîñòü îñîáíÿê, ãäå ðàñïîëàãàëîñü åãî âåäîìñòâî, ëîðä Äàëìýäè íàâàëèâàë íà ïîä÷èíåííûõ âñå áîëüøå è áîëüøå ðàáîòû. Îí íàâîäíèë ßòòìóð ïîëåâûìè àãåíòàìè, êîòîðûå óâåäîìëÿëè î ëþáûõ äåéñòâèÿõ ïîäðó÷íûõ êîðîëåâû Òèàíäû, è âåñòè èç-çà ßòòñà äåíü îòî äíÿ ñòàíîâèëèñü âñå áîëåå òðåâîæíûìè. Òèàíäà, áóäü îíà íåëàäíà, ðàçâèëà áóðíóþ äåÿòåëüíîñòü ïî âåðáîâêå ÿòñîóíñêîãî æðå÷åñòâà, íîðîâÿ ïðîíèêíóòü â ñâÿòàÿ ñâÿòûõ õðàìîâûõ àðõèâîâ. Åå ëþäè ïîâñþäó ñîâàëè íîñ è â ñàìîì Èãåðãàðäå, ïðèêðûâàÿñü íåäàâíèìè ñîþçíè÷åñêèìè îòíîøåíèÿìè ñîïðåäåëüíûõ êîðîëåâñòâ. Òèàíäà æàæäàëà çàïîëó÷èòü â ñâîè ëîâêèå çàãðåáóùèå ðó÷îíêè ñàìûé áîëüøîé êîçûðü – Âîïëîùåíèå Áåëîé Êîðîëåâû, ÷òîáû ñ åå ïîìîùüþ äèêòîâàòü ñâîè óñëîâèÿ âñåì ñîñåäÿì. Ëîðä Äàëìýäè íå óäèâèëñÿ áû, óçíàé îí î òîì, ÷òî àïïåòèòû ÿòòìóðñêîé êîðîëåâû ïðîñòèðàþòñÿ íà áîëüøóþ ÷àñòü êîíòèíåíòà. À íà èãåðãàðäñêóþ ÷àñòü äîëèíû ßòòñà åå ïðåäêè çàðèëèñü óæå äàâíî. È áåçóñïåøíî. Îòåö íûíåøíåãî èãåðãàðäñêîãî ãîñóäàðÿ íà çàðå ñâîåãî ïðàâëåíèÿ îòâîåâàë ó Îíüãúåíà áîëüøóþ ÷àñòü äîëèíû, è òåïåðü Õàëüäàð óñïåøíî çàâåðøèë îáúåäèíåíèå çåìåëü, èçãíàâ îíüãúå çà âîäîðàçäåë îêîí÷àòåëüíî è áåñïîâîðîòíî.
– Îíà ìíå íèêîãäà íå íðàâèëàñü, – ìåäëåííî ñêàçàë Âåðõîâíûé êîìàíäîð. – Íåëüçÿ áûëî äîïóñêàòü, ÷òîáû Õàêê Ðîããóð ñòàë åå êîíñîðòîì. Õîòÿ, åñëè áû îëëàâåðíñêèå êîëäóíèøêè ñîèçâîëèëè îáúÿñíèòü òàêîå ïðèñòðàñòèå Òèàíäû ê ãðóáûì, òóïûì ñîëäàôîíàì… ×ó÷, ýòî áûëî ïîäîçðèòåëüíî ñ ñàìîãî íà÷àëà. Êîãäà æåíùèíà ñ èñêëþ÷èòåëüíûì îáðàçîâàíèåì è ëþáîâüþ ê õóäåíüêèì ìèíèàòþðíûì áðþíåòêàì íàêîíåö-òî îñâîáîæäàåòñÿ îò îïîñòûëåâøåãî ìóæà è, âìåñòî òîãî ÷òîáû íàñëàæäàòüñÿ ñâîáîäîé, âäðóã ñêîðîïàëèòåëüíî âûõîäèò çàìóæ… ×ó÷, òû íå ïîâåðèøü, íî Õàêêà Ðîããóðà íàäî ïîêàçûâàòü â çâåðèíöàõ â îòñóòñòâèå íàñòîÿùèõ ãèãàíòñêèõ ïåùåðíûõ ìåäâåäåé.
Íåðâíûé ðûâîê õâîñòîì ïîëíîñòüþ âûðàçèë ìåðó âîçìóùåíèÿ êîòÿðû ñâåðøèâøèìñÿ ìàðüÿæíûì ïðîñ÷åòîì.
– Íî Àð’àðà ìîë÷àë äî ïîñëåäíåãî, äåìîíû åãî ðàçîðâè íà ñòî òûñÿ÷ êóñêîâ. Êàê æå ÿ íåíàâèæó êîëäóíîâ! Êñòàòè, â íåêîòîðûå êîëäîâñêèå äåêîêòû âõîäÿò ÷àñòè êîøà÷üåãî òåëà.
×ó÷ ñ èñêëþ÷èòåëüíî ðàâíîäóøíûì âèäîì ïî÷åñàë çàäíåé ëàïîé çà óõîì.
– Çðÿ òû òàê ñïîêîåí, äðóã ìîé. Âîò ãîñïîäèí Àëüñ ìîå ñêðîìíîå ìíåíèå âñåãäà ðàçäåëÿë öåëèêîì è ïîëíîñòüþ è äàæå îäíàæäû ïîäåëèëñÿ ñî ìíîé ñâîåé ëè÷íîé êëàññèôèêàöèåé ìàãîâ. Ïðåëþáîïûòíàÿ, ñêàæó ÿ òåáå, êëàññèôèêàöèÿ.  ñîîòâåòñòâèè ñ íåé íàø Õîçÿèí Ñôåð íå êòî èíîé, êàê ñâîëî÷ü êîðûñòíàÿ. Èç ÷åãî ñëåäóåò, ÷òî âñå óæàñû, êîòîðûìè òàê óïîðíî ñòðàùàåò íàñ Îëëàâåðí, îïàñíû â ãîðàçäî áîëüøåé ìåðå äëÿ ñàìîãî Îáëà÷íîãî Äîìà, ÷åì äëÿ íàñ – ïðîñòûõ ñìåðòíûõ. ß æå âèæó ðåàëüíóþ îïàñíîñòü ñî ñòîðîíû ßòòìóðà è åãî êîðîëåâû. Òàêèå äåëà, ìèëûé ìîé ×ó÷.
 íà÷àëå âåñíû îáû÷íî òåìíååò áûñòðî, è â êàáèíåò Âåðõîâíîãî êîìàíäîðà ïðîñî÷èëñÿ ñëóãà, ÷òîáû ðàçæå÷ü ñâå÷è. Ïðåäóñìîòðèòåëüíûé ëîðä Äàëìýäè âûáðàë åãî èç ñîòíè êàíäèäàòîâ çà òî, ÷òî îí áûë ãëóõ, êàê òåòåðåâ, è íåì, êàê áåçûìÿííàÿ ìîãèëà.
– Òàê âîò, äðóæèùå ×ó÷, ìû ñäåëàåì ïðîùå. Ìû ïîøëåì íà ýòî äåëî ìîåãî ìëàäøåíüêîãî. Ïóñòü ó÷èòñÿ ðàáîòàòü ñ íåëþäÿìè. Îäîáðÿåøü?
Êîò òùàòåëüíî âûëèçûâàë ñåáÿ ïîä õâîñòîì. Åãî ìíåíèå îòíîñèòåëüíî Äðàéêà ëîðäó êîìàíäîðó áûëî äîïîäëèííî èçâåñòíî. È îò÷àñòè ñîâïàäàëî ñ åãî ñîáñòâåííûì. Òîëüêî Äàëìýäè äóìàë î ñâîåì òðåòüåì ñûíå åùå õóæå, ÷åì êîò.
– Îí õî÷åò äîêàçàòü, ÷òî âçðîñëûé è ñàìîñòîÿòåëüíûé? Çàìå÷àòåëüíî! Ýòî áóäåò ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü, – óäîâëåòâîðåííî çàÿâèë øåô èãåðãàðäñêîé Òàéíîé ñëóæáû, ïðîâîæàÿ âçãëÿäîì ñëóãó.
Ãëóõîíåìîé ðàáîòàë ñðàçó íà òðè ðàçâåäêè. Íà Òàññåëüðàä, íà ßòòìóð è îò÷àñòè, ñîâñåì íåìíîãî, íà Ìàðãàð. Îí íå ñëûøàë è íå ãîâîðèë, íî ïðåêðàñíî óìåë ÷èòàòü ïî ãóáàì. È ëîðä Äàëìýäè îá ýòîì çíàë è áåçíàêàçàííî ïîëüçîâàëñÿ êàê èñòî÷íèêîì äåçèíôîðìàöèè. Âñåãäà ëó÷øå èìåòü ïîä ðóêîé ïðèêîðìëåííîãî øïèîíà, î âîçìîæíîñòÿõ êîòîðîãî âðàãè ñàìîãî âûñîêîãî ìíåíèÿ, è ñâåäåíèÿì, ïîëó÷åííûì îò íåãî, ïðèíÿòî áåçîãîâîðî÷íî äîâåðÿòü.
– ×ó÷, ñîãëàñèñü, ÿ – ãåíèé.
 êà÷åñòâå îòâåòà òîëñòûé ÷åðíî-áåëûé êîòÿðà ñ ãðîìêèì ìÿâîì ñèãàíóë õîçÿèíó íà êîëåíè è ïîòåðñÿ ùåêîé îá åãî ïëå÷î. Ê ÷åìó ñëîâà?
Îí íå ëþáèë ïðèâëåêàòü ê ñåáå èçëèøíåãî âíèìàíèÿ. Íè ïðîôåññèÿ, íè íàêëîííîñòè íå ðàñïîëàãàëè ýòîãî ÷åëîâåêà ê îòêðîâåííîñòè, äà è ñëèøêîì óæ íåâûðàçèòåëüíûìè ÷åðòàìè íàãðàäèë åãî Ñîçäàòåëü. Ñðåäíåãî ðîñòà, íå òîëñòûé è íå õóäîé, ðóñûå âîëîñû ñðåäíåé äëèíû, çåëåíûå ãëàçà, íèêàêèõ îñîáûõ ïðèìåò – òèïè÷íûé ãîðîæàíèí íåáîëüøîãî äîñòàòêà. Ýòî åñëè â ãîðîäå. À òàê âïîëíå ìîæíî ïðèíÿòü çà íåáîãàòîãî ôåðìåðà èëè ðåìåñëåííèêà èç öåõîâûõ. Íàäî ëè ãîâîðèòü, ÷òî èìÿ ó ýòîãî ÷åëîâåêà ìåíÿëîñü â çàâèñèìîñòè îò îáñòîÿòåëüñòâ, âðåìåíè ãîäà è íàñòðîåíèÿ?
×åëîâåê ýòîò ïîÿâèëñÿ â Ôàäàðå àêêóðàò ê êîíöó ìåñÿöà àðàøà[27] 1694 ãîäà, âñëåä çà î÷åðåäíîé îòòåïåëüþ. Íàçâàëñÿ Âàëëý è, äëÿ ïðèëè÷èÿ ïîòîðãîâàâøèñü ñ õîçÿéêîé, ñíÿë êðîøå÷íûé äîìèê âîçëå ìàÿêà. Õîòÿ íà âèä ãîñïîäèíó Âàëëý áîëüøå òðèäöàòè íèêòî íå äàâàë, îí îòíþäü íå âûêàçûâàë ñâîéñòâåííóþ ìîëîäîñòè ñêëîííîñòü ê ðàçãóëó. Íàîáîðîò, öåëûìè äíÿìè ïðîñèæèâàë âçàïåðòè, ðåãóëÿðíî íàâåùàÿ ëèøü õëåáíóþ ëàâêó è ãàâàíü. Áóäòî îæèäàë âåñòî÷êó èç Çàïðîëèâüÿ. Ìàëî ëè êàêîå äåëî ó ÷åëîâåêà ìîæåò îêàçàòüñÿ â Âåòëàíäå. Îäíàêî äî îòêðûòèÿ íàâèãàöèè, äî ïåðâîãî ïàðîìà ãîñïîäèí Âàëëý îáðå÷åí áûë íà òåðïåëèâîå îæèäàíèå.
Òåðïåíèÿ æå áûëî íå çàíèìàòü íè åìó ñàìîìó, íè åãî ðàáîòîäàòåëÿì. À âåðíåå ñêàçàòü, õîçÿåâàì. Õîòÿ èçëèøíåå ëþáîïûòñòâî ê äåëàì ïîñòîðîííèõ âñåãäà ñ÷èòàëîñü ïîðîêîì ëþäñêîé íàòóðû, â äàííîì ñëó÷àå óìåñòíåå áóäåò îáúÿñíèòü ðîä çàíÿòèé ìîëîäîãî ÷åëîâåêà ñòîëü íåïðèìåòíîé íàðóæíîñòè. Òàê âîò, ãîñïîäèí Âàëëý çàðàáàòûâàë ñâîé õëåá ñëåæêîé. Íî íå ñòîèò ïóòàòü åãî ñ îáû÷íûì øïèêîì. Äàëåêî íå êàæäûé â ýòîé ìàëîóâàæàåìîé ïðîôåññèè ðàáîòàåò íà ýëüôèéñêóþ Çåëåíóþ Ëîæó. Åùå ìåíüøå ïðåäñòàâèòåëåé ÷åëîâå÷åñêîé ðàñû ìîãëè ïîõâàñòàòüñÿ òàêèì ðàáîòîäàòåëåì.
À äåëî áûëî òàê. Æèë íà áåëîì ñâåòå ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ ÿðêî âûðàæåííûìè êðèìèíàëüíûìè íàêëîííîñòÿìè. Çâàëè åãî â òó ïîðó… Íèêòî óæå íå óïîìíèò, ðàçóìååòñÿ, íî èìÿ áûëî ñîâñåì èíîå. Ïðè÷åì íàêëîííîñòè îí ñâîè ðàçâèâàë, à ñïîñîáíîñòè ñîâåðøåíñòâîâàë, íå ïóñêàÿ äåëà íà ñàìîòåê, è ê äâàäöàòè ïÿòè ãîäàì ñëàâèëñÿ íà âåñü Òàññåëüðàä êàê ñàìûé îïàñíûé è íåóìîëèìûé íàåìíûé óáèéöà. Ïðîäâèãàéñÿ åãî êàðüåðà è äàëüøå â òîì æå äóõå, ñòàòü áû åìó ñòîëè÷íûì ìàñòåðîì óáèéö. Íî, êàê ýòî ñëó÷àåòñÿ ñïëîøü è ðÿäîì, ìîëîäîãî ÷åëîâåêà ïîäâåëè íåïîìåðíûå àìáèöèè. Âçÿë çàêàç íà îáû÷íîãî ëîõà, âñêîëüçü óäèâèâøèñü òîëüêî öåíå ðàáîòû, óæ áîëüíî âûñîêà çà ïðîñòîãî îáûâàòåëÿ. À ëîõ-òî îêàçàëñÿ ñîâñåì íå ïðîñòûì. Êîëäóí-ïîëóêðîâêà ýëüôèéñêèé íå äàë ñåáÿ çàïðîñòî óêîêîøèòü, à ïàðî÷êîé âîëøåáíûõ ñëîâåñ ñêðóòèë óáèéöó, ïîäâåñèë â ñâîåé ëàáîðàòîðèè íàïîäîáèå ëåòó÷åãî ìûøà – çà íîãè ê ïîòîëêó – è íåìíîãî ïîýêñïåðèìåíòèðîâàë íà äîñóãå. À îïûòû ó ìàãîâ, êàê ïðàâèëî, âåñüìà è âåñüìà áîëåçíåííûå. Íåâåäîìî, äî ÷åãî äîýêñïåðèìåíòèðîâàëñÿ áû ÷àðîäåé, åñëè áû íå åãî äàëüíèé è ÷èñòîêðîâíûé ðîäè÷, ÿâèâøèéñÿ î÷åíü ñâîåâðåìåííî è áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ. Íàäìåííûé, êàê òûñÿ÷à äåìîíîâ, ñèäõè ïîëþáîâàëñÿ ïëåííèêîì, îöåíèâ íåâûðàçèòåëüíóþ âíåøíîñòü çíàìåíèòîãî óáèéöû. Ýëüô, êîíå÷íî, ïîäèâèëñÿ çàòåå ðîäñòâåííèêà-ìàãà, â îïûòàõ ïðèíèìàòü ó÷àñòèå òîæå íå îòêàçàëñÿ. Åìó êàê ðàç ïðèøëà â ãîëîâó ãåíèàëüíàÿ èäåÿ, òóò æå, íó ïî÷òè ñðàçó è âîïëîùåííàÿ â ðåàëüíîñòü. Óáèéöó-íåóäà÷íèêà íàïîèëè çåëüåì, óñûïèëè, à ïîñëå ïðîáóæäåíèÿ äîõîä÷èâî îáúÿñíèëè, ÷òî îòíûíå îí ïðàêòè÷åñêè áåññìåðòåí. Ïî êðàéíåé ìåðå, â òå÷åíèå áëèæàéøèõ ñòà øåñòèäåñÿòè ñåìè ëåò ñìåðòü åìó òî÷íî íå óãðîæàåò. Ìîæíî ñêàçàòü, âîëøåáíèêè íà ïàðó îáëàãîäåòåëüñòâîâàëè ìîëîäîãî ÷åëîâåêà âìåñòî òîãî, ÷òîáû íàêàçàòü çà íåñîâåðøåííîå ïî ñ÷àñòëèâîé ñëó÷àéíîñòè ñìåðòîóáèéñòâî. Áîëåå òîãî, åìó åùå è âûñîêîîïëà÷èâàåìóþ ðàáîòó ïîäêèíóëè. Îò ùåäðîò äóøåâíûõ, íàäî ïîëàãàòü. Õîðîøóþ ðàáîòó, íåïûëüíóþ, äîëãîñðî÷íóþ, èíòåðåñíóþ. Ïîðó÷àëàñü æå íîâîèñïå÷åííîìó äîëãîæèòåëþ ìàëàÿ áåçäåëèöà: ñëåäèòü çà îäíèì áåñïîêîéíûì ñóùåñòâîì. È âîâñå íå ÷åëîâåêîì, à ýëüôîì. Âîò ïî÷åìó äîëãàÿ æèçíü ñîâñåì íå áóäåò èçëèøåñòâîì, à îáðå÷åíà ñòàòü îñòðîé ïðîôåññèîíàëüíîé íåîáõîäèìîñòüþ.
È çà ïîñëåäíèå øåñòüäåñÿò ñ õâîñòèêîì ëåò ãäå òîëüêî íå äîâåëîñü ïîáûâàòü ãîñïîäèíó Âàëëý: â Ðèòàãîíå æèë, â Îðôèðàíãå, â Äàðæå, â Àí-Ðèäæå. Ñ òàêèì øóñòðûì ïîäîïå÷íûì, êàê Èðèåí Àëüñ, íå çàñêó÷àåøü. Íåò, ïî Âåëèêîé ñòåïè ñëåäîì çà ýëüôîì è åãî ëàíãîé «âå÷íûé» øïèîí íå õîäèë, íî ÷óòêî ëîâèë âñå ñëóõè, êîòîðûå äîõîäèëè äî åãî óøåé. È íåèçìåííî äåðæàë â êóðñå äåë ëîðäà Àðüÿòèðè.
Õîçÿèí íå òðåáîâàë íåâîçìîæíîãî. Òàê, íàïðèìåð, íå ïðèøëîñü òàùèòüñÿ â Âåòëàíä. Óæ áîëüíî â ìàëîëþäíûå ìåñòà óìóäðèëñÿ çàáðàòüñÿ Àëüñ. Çàòî òåïåðü ïîðó÷åíî áûëî ãîñïîäèíó Âàëëý äîæäàòüñÿ ìîìåíòà, êîãäà íîãà ïîäîïå÷íîãî ñòóïèò íà èãåðãàðäñêóþ çåìëþ, î ÷åì ñðàçó æå äîëîæèòü õîçÿèíó. Äàæå åñëè ïðèäåòñÿ æäàòü äåñÿòü ëåò.
À òåðïåíèÿ íåâçðà÷íîìó ãîñïîäèíó Âàëëý òî÷íî íå çàíèìàòü.
Âìåñòî òîãî ÷òîáû ðàññëàáèòüñÿ ïîñëå íàïðÿæåííîãî äíÿ èëè, ÷òî åùå ëó÷øå, ëå÷ü ñåáå ïî÷èâàòü, ëîðä Äàëìýäè ïðèêàçàë ïîñëàòü çà Äðàéêîì. Ïðè÷åì îðäèíàðöó âñåñèëüíîãî Âåðõîâíîãî êîìàíäîðà áûëî íàêàçàíî äîñòàâèòü ïàðíÿ æèâûì èëè ìåðòâûì. Åñëè äðûõíåò – áóäèòü, åñëè áîäðñòâóåò – íå ïðèíèìàòü íèêàêèõ îòãîâîðîê. Îòåö çðÿ êëèêàòü íå ñòàíåò.
Äàëìýäè ðàñïîëîæèëñÿ íà ñâîåì äèâàíå, âîäðóçèë íà æèâîò óð÷àùåãî êîòà è ïðèãîòîâèëñÿ ëèöåçðåòü íàñëåäíèêà. Ýòî çàíÿòèå âñåãäà îòíèìàëî ó íåãî îñòàòêè äóøåâíûõ ñèë. Òîëüêî ìàëîñâåäóùèé ìîã ïîäóìàòü, ÷òî ëîðä òó÷åí è òÿæåë íà ïîäúåì, íà ñàìîì æå äåëå åãî ñèë âïîëíå õâàòàëî, ÷òîáû ïðè íåîáõîäèìîñòè âñïîðõíóòü ñî ñâîåãî ëîæà, êàê áàáî÷êà. Äðóãîå äåëî, ÷òî ïîðõàòü íå áûëî íèêàêîé íåîáõîäèìîñòè. Äàëìýäè òðåáîâàëîñü ëèøü íåìíîãî òåðïåíèÿ.
– Äîáðîãî âå÷åðà, áàòþøêà, – ìîëâèë ìîëîäîé ÷åëîâåê, âîøåäøèé â îïî÷èâàëüíþ. – Âû çâàëè?
– Çâàë, – ïðîâîð÷àë ëîðä, ìàçíóë âçãëÿäîì ïî ôèãóðå ñûíà è ñîñðåäîòî÷èë âíèìàíèå íà ëþáèìöå ×ó÷å. – Ó ìåíÿ åñòü äëÿ òåáÿ âàæíîå è äåëèêàòíîå çàäàíèå…
– Î êàê! – óäèâèëñÿ Äðàéê.
– Âîò òàê! Êàê ÿ ñêàçàë. È íå ñìåé ìåíÿ ïåðåáèâàòü! – ïðîðû÷àë Äàëìýäè.
Ìîëîäîé ÷åëîâåê ïîòóïèë âçîð è ïðîìîë÷àë. Íà âèä åìó ìîæíî áûëî äàòü íå áîëåå äâàäöàòè òðåõ, äî òîãî ãëàäêèì è þíûì êàçàëîñü åãî ëèöî, íî íà äåëå ñûíó Âåðõîâíîãî êîìàíäîðà ñêîðî èñïîëíÿëîñü òðèäöàòü ëåò. Ìîðùèíû íå áîðîçäèëè ëîá, áîëüøèå ãîëóáûå ãëàçà òóìàíèëà þíîøåñêàÿ íàèâíîñòü, è ãóáû åãî â ëþáîé ìîìåíò ãîòîâèëèñü îòâåòèòü óëûáêîé íà óëûáêó. Äàæå àêêóðàòíàÿ ðûæåâàòàÿ áîðîäêà íå ïðèäàâàëà Äðàéêó íåîáõîäèìîé ñîëèäíîñòè. Þíûå äåâèöû, íåñîìíåííî, íàõîäèëè ìîëîäîãî ÷åëîâåêà äîñòîéíûì ñàìîãî ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèÿ, à âîò ïàïàøó áåççàáîòíîå äîáðîäóøèå ñûíà âûâîäèëî èç ñåáÿ.
– Òû äàâíî ãîâîðèë, êàê òåáå õî÷åòñÿ ñòàòü âçðîñëûì è ñàìîñòîÿòåëüíûì, è ñåé÷àñ ÿ âåëèêîäóøíî ïðåäîñòàâëÿþ òåáå òàêîé øàíñ.  ðîäó Äýíèñ ïðèíÿòî ñëóæèòü íà áëàãî ñòðàíû è êîðîíû. Ïðèøëî âðåìÿ òåáå ïðîäîëæèòü òðàäèöèþ íàøåé ñåìüè. À çàîäíî ïîïðàêòèêóåøüñÿ â çíàíèè ÿçûêîâ, ïðîäåìîíñòðèðóåøü ñâîþ õâàëåíóþ ïðîíèöàòåëüíîñòü è óìåíèå çàãîâàðèâàòü ëþäåé äî ñìåðòè. Êñòàòè, íà íåëþäåé òâîé äàð ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ? – ÿçâèòåëüíî ñïðîñèë ïàïàøà Äýíèñ, äëÿ ñîõðàíåíèÿ îñòàòêîâ äóøåâíîãî ðàâíîâåñèÿ ïðîäîëæàÿ ïîãëàæèâàòü êîòà.
– ß ïîëàãàþ, ÷òî äà. Òû æå çíàåøü, ÿ ìîãó îáùàòüñÿ è íàõîäèòü îáùèé ÿçûê ñî âñåìè.
«Îñîáåííî ñ ïåâè÷êàìè, òàíöîðêàìè, êîìåäèàíòàìè, øàðëàòàíàìè, çàêëèíàòåëÿìè è ïðî÷èìè òâîð÷åñêèìè íàòóðàìè», – ìûñëåííî ïîïðàâèë ñûíà Äàëìýäè.
– Çíà÷èò, òåáå áóäåò ïðîùå ïðîñòîãî îòûñêàòü íåêîåãî ýëüôà ïî ïðîçâèùó Àëüñ, ïîçíàêîìèòüñÿ, ñîéòèñü ñ íèì íàñòîëüêî, ÷òîáû òîò ìîã íà òåáÿ ñìîòðåòü áåç òîøíîòû…
Äðàéê ïî÷òè ïî-äåòñêè íàäóë îò îáèäû ãóáû. Îí âîîáùå ëåãêî îáèæàëñÿ. Õîòÿ óñïåë ïðèâûêíóòü ê òîìó, ÷òî ïàïàøà íå ñêóïèòñÿ íà ýïèòåòû ïî åãî àäðåñó.
– Íè÷åãî îñîáåííîãî îò òåáÿ íå ïîòðåáóåòñÿ, êðîìå ñâîåâðåìåííûõ äîêëàäîâ î ìåñòå ïðåáûâàíèÿ óïîìÿíóòîãî Àëüñà è î åãî ïëàíàõ äåéñòâèé.
– Êàê æå ÿ åãî íàéäó?
– Åãî èñêàòü íå ïðèäåòñÿ. Îí ñàì òåáÿ íàéäåò â Êàíåãîðå. Íî ñíà÷àëà òû îòïðàâèøüñÿ â ßòñîóí, òàì òåáÿ áóäåò æäàòü ëîðä Ýðêëèôô, êîòîðûé ïåðåäàñò òåáå íåêèå äîêóìåíòû…
Ïîêà íàñëåäíè÷åê îñìûñëèâàë ñêàçàííîå, à äåëàë îí ýòî âñëóõ, ñàì çàäàâàÿ âîïðîñû è òóò æå íà íèõ îòâå÷àÿ, ïåðåáèâàÿ ñàìîãî ñåáÿ, ëîðä Äàëìýäè ðàçìûøëÿë, ñêîëüêî ëþäåé ïðèñòàâèòü äëÿ ïðèñìîòðà çà ñûíîì. È âäðóã íåîæèäàííî ïîíÿë, ÷òî íà ýòîò ðàç íèêàêîé ñòðàõîâêè ó Äðàéêà íå áóäåò. Ñêîëüêî ìîæíî äåðæàòü ïàðíÿ íà êðþ÷êå? Ïóñòü, íàêîíåö, íàó÷èòñÿ æèòü áåç îãëÿäêè íà ïàïî÷êó, áåç ïîäñêàçîê è áåç ñòðàõîâîê. Äàâíî íàäî áûëî âûòîëêàòü Äðàéêà â áîëüøîé ñóðîâûé ìèð èç òåïëîãî ðîäèòåëüñêîãî ãíåçäà. Òàê æå, êàê ðàíåå ëîðä Äýíèñ ïîñòóïèë ñî ñâîèìè ñòàðøèìè äåòüìè.
– Çàïîìíè, Äðàéê, òû îñòàíåøüñÿ îäèí. Íèêàêîé ïîìîùè íå áóäåò. Íèêàêîé ïîääåðæêè ñ ìîåé ñòîðîíû òîæå.
– Òî åñòü? – îïåøèë ìîëîäîé ÷åëîâåê.
– Òî, ÷òî ÿ ñêàçàë, – îòðåçàë îòåö. – Ó ìåíÿ íåò ëèøíèõ ëþäåé, ÷òîáû òåáå ïîìîãàòü. Òåáå òðèäöàòü ëåò, òû õðåíîâó òó÷ó ëåò ó÷èëñÿ, íàáèðàÿñü âñÿêîé äóðè. Äà ëþáîé èç ìîèõ ïîä÷èíåííûõ íà òâîåì ìåñòå óæå ïðîøåë áû ÷åðåç íàñòîÿùåå ïåêëî. Èëè òû íàäååøüñÿ è äàëüøå âèòàòü â îáëàêàõ?
Òàêîãî ðàñêëàäà Äðàéê Äýíèñ îò ïàïî÷êè òî÷íî íå îæèäàë. Âñåìîãóùèé ïàïà âñåãäà ðåøàë âñå åãî ïðîáëåìû, íà÷èíàÿ îò êàðòî÷íîãî ïðîèãðûøà è çàêàí÷èâàÿ ïðåñëîâóòîé ó÷åáîé. Õðåíîâà òó÷à ëåò, êàê âûðàçèëñÿ ëîðä Äàëìýäè, óøëà íà ïîèñêè ñåáÿ, ñâîåãî ìåñòà â æèçíè, åå ãëóáèííîãî ñìûñëà è ðåàëèçàöèþ ïîòðåáíîñòè ó÷èòü ñìûñëó æèçíè äðóãèõ. Ïëàòèë çà âñ¸, ðàçóìååòñÿ, ïàïà.
– Ìîé óðîâåíü íåîáõîäèìîãî êîìôîðòà ïîäðàçóìåâàåò…
– Âîí! – âçðåâåë ëîðä. – Åùå ñëîâî, è òû îòïðàâèøüñÿ íà çàäàíèå â ðóáèùå! Âîí ñ ãëàç ìîèõ, ÷ó÷åëî áîëòëèâîå!
×ó÷ âîçìóùåííî çàøèïåë, áåçîãîâîðî÷íî ïîääåðæèâàÿ õîçÿèíà. Åãî èçóìðóäíûé âçîð ãîðåë æåëàíèåì ðàçîðâàòü íà êóñêè âñÿêîãî, êòî ñâîèìè ñëîâàìè ñóìåë ðàçãíåâàòü Äàëìýäè.
Äðàéê ñ÷åë çà áëàãî áûñòðåíüêî ðåòèðîâàòüñÿ, ïîêà îòåö íå ïðèâåë ñâîè óãðîçû â èñïîëíåíèå. À òîò âåäü ìîã…
Äðàìà æèçíè Âåðõîâíîãî êîìàíäîðà Òàéíîé ñëóæáû ëîðäà Äàëìýäè ñîñòîÿëà â òîì, ÷òî åãî ìëàäøèé ñûí ëþáîé ðàáîòå ïðåäïî÷èòàë âîçâûøåííóþ áîëòîâíþ, ëþáîìó äåëó – áåñêîíå÷íûå ôèëîñîôñòâîâàíèÿ, íî ïðè ýòîì æàæäàë ïðåæäå âñåãî ñëàâû è ïðèçíàíèÿ. Òàêîå ñî÷åòàíèå áîëåå âñåãî è áåñèëî ñòàðîãî «ñòîðîæåâîãî ïñà» èãåðãàðäñêîé êîðîíû, ïðèâûêøåãî äîáèâàòüñÿ óñïåõà òÿæêèì òðóäîì.
Ïåðãàìåíò îáæèãàë ëàäîíè âîëøåáíèêà. Íå áóêâàëüíî, ðàçóìååòñÿ, íî îò îùóùåíèÿ òûñÿ÷åëåòíåé äðåâíîñòè äîêóìåíòà ïîäóøå÷êè ïàëüöåâ ïîùèïûâàëî.
«È ñêàçàë ÎÍ, ÷òî îòíûíå ó âñåãî ñóùåãî áóäåò Èñòèííîå Èìÿ. Äàáû ñî÷òåíî îêàçàëîñü âñå Äîáðî è âñå Çëî, âñÿ Òüìà è âåñü Ñâåò, êàêèå òîëüêî åñòü â ýòîì ìèðå. È ÷òîáû íèêîãäà è íèêòî íå ñìîã áû íàçâàòü Äîáðî Çëîì, à Òüìó Ñâåòîì». Óçêàÿ ñòàð÷åñêàÿ ðóêà êîãäà-òî âûâîäèëà ðóíû ñòàðîàääàëÿ, ãîðåëà àðîìàòè÷åñêàÿ ñâå÷à, ïîäáàäðèâàÿ äðåâíåãî ìàãà, ñòðåìèâøåãîñÿ äîíåñòè äî ïîòîìêîâ êðóïèöû íàêîïëåííîé ìóäðîñòè. Îí âåäü òîðîïèëñÿ, áîÿëñÿ, ÷òî íå óñïååò çàêîí÷èòü ñâîé òðóä è ïëîäû ñòîëüêèõ ëåò èçûñêàíèé ñãíèþò âìåñòå ñ íèì â ìîãèëå.
«Âåëèêèå íåáåñà, î ÷åì ÎÍ äóìàë, êîãäà ýòî äåëàë?» – ðàçäðàæåííî ïîäóìàë Íîýëü, ïðîäîëæàÿ âãëÿäûâàòüñÿ â àêêóðàòíûå ñòðî÷êè.
«Ïîçíàâàòåëü ÿâëÿåòñÿ ïî ñóòè ñâîåé ñòàðàòåëåì, äîáûâàþùèì â áóðíîì ïîòîêå æèçíè çîëîòîé ïåñîê èñòèíû. Äàð ñåé ðåäîê è äîñòîèí âñÿ÷åñêîãî ïîîùðåíèÿ ñî ñòîðîíû íàñòàâíèêà, èáî êðàòîê ñðîê ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè». Âî âðåìåíà, êîãäà ïèñàëñÿ ìàíóñêðèïò, åùå íå ñóùåñòâîâàëî çàêëèíàíèÿ âå÷íîé ìîëîäîñòè. À ìîæåò áûòü, îíî áûëî íàéäåíî áëàãîäàðÿ ñòàðàíèÿì òîãäàøíèõ Ïîçíàâàòåëåé – ëþäåé?
Ñêîëü óñåðäåí îêàæåòñÿ ñîáèðàòåëü, ñòîëü ìíîãèìè çíàíèÿìè îáîãàòèòñÿ Èñêóññòâî. Èáî Èñòèííîå Èìÿ äàðóåò òàêóþ æå âëàñòü âîëøåáíèêà íàä îáúåêòîì, êàêîé âëàäååò ñàì Ñîçäàòåëü».
Íîýëü îòëîæèë â ñòîðîíó ïåðãàìåíò. À âåäü íå èñêëþ÷åíî, ÷òî èìåííî îòòîãî, ÷òî ëþäñêèå ÷àðîäåè îâëàäåëè ñïîñîáíîñòüþ ïðîäëåâàòü ñåáå æèçíü èñêóññòâåííî, â ðîäå ÷åëîâå÷åñêîì èññÿê äàð Ïîçíàâàíèÿ. Òóò áûëî î ÷åì ïîäóìàòü…
– Íå ñïèòñÿ?
Ó Ãëàøàòàÿ Íî÷è áûëà ñòðàííàÿ ïðèâû÷êà çàõîäèòü â ãîñòè áåç ïðèãëàøåíèÿ è, íå ïîñòó÷àâøèñü, ðàñïàõèâàòü äâåðü. Ïðè÷åì êàñàëàñü îíà äàëåêî íå âñåõ îáèòàòåëåé Áåëîé áàøíè. Ñêàæåì, íà Àð’àðó èëè Èòàíà Êàíêîìàðöà ïðèâû÷êà ïî÷åìó-òî íå ðàñïðîñòðàíÿëàñü. Âîçìîæíî, êîãäà-íèáóäü Íîýëü òîæå ñìîæåò øàðàõíóòü ìîëíèåé â íàðóøèòåëÿ ñâîåãî ñïîêîéñòâèÿ, êàê ýòî ñ çàâèäíîé ðåãóëÿðíîñòüþ è áåç âèäèìûõ ïîñëåäñòâèé ïðîäåëûâàëà Òàôèëà Þíèñ, íî ïîêà îí âûíóæäåí ìèðèòüñÿ ñ áåñöåðåìîííîñòüþ Øàôôà.
– Òàê î ÷åì äóøà òîìèòñÿ â ñòîëü ïîçäíèé ÷àñ?! – áîäðî ñïðîñèë Ãëàøàòàé Íî÷è è øëåïíóëñÿ çàäîì â åäèíñòâåííîå êðåñëî, çàñòàâèâ õîçÿèíà ïîêîåâ ñòîÿòü.
– Ìåññèð, ÿ áû õîòåë ïîáûòü îäèí, – ìÿãêî íàìåêíóë Íîýëü.
– Âû åùå óñïååòå íàñëàäèòüñÿ îäèíî÷åñòâîì.
Øàôô íå æåëàë ïîíèìàòü òîíêèõ íàìåêîâ.
– Âìåñòî òîãî ÷òîáû ïåðåæèâàòü èç-çà ïðîâàëà âàøåé ëàôôîíñêîé ìèññèè, ñòîèëî áû ïåðåíàïðàâèòü âñå óñèëèÿ â áîëåå ïðîäóêòèâíîå ðóñëî. È, êñòàòè, ýòî âåäü áûëà âàøà èäåÿ – ïîïûòàòüñÿ äîãîâîðèòüñÿ ñ Ïîçíàâàòåëåì, – ïðèòâîðíî óëûáíóëñÿ èåðàðõ, êèâíóâ íà ñòàðèííûé ïåðãàìåíò. – Åñëè áû âû ñìèðèëè ãîðäûíþ è îáðàòèëèñü çà ñîâåòîì êî ìíå…
– Ìåññèð, âû ïûòàåòåñü ïðîáóäèòü âî ìíå ÷óâñòâî âèíû? – ñïðîñèë ìîëîäîé âîëøåáíèê.
– Çà ñìåðòü Àíãåðà? Óïàñè ìåíÿ, Ñîçäàòåëü! Íè â êîåì ñëó÷àå! – âñïëåñíóë ðóêàìè Øàôô è â ìãíîâåíèå îêà ñìåíèë ïðèòîðíî-äîáðîæåëàòåëüíóþ òîíàëüíîñòü ðàçãîâîðà íà õèùíî-æåñòîêóþ. – Ó ìåíÿ ïîëíî ëèøíèõ ëþäåé è ñ èçáûòêîì òàëàíòëèâûõ ÷àðîäååâ, ÷òîáû ðàçáðàñûâàòüñÿ èõ êîñòÿìè ïî âñåìó ñåâåðó.
Åùå äåñÿòü ëåò íàçàä Íîýëü Õèññàíä, ïîæàëóé, ïåðåïóãàëñÿ áû äî ñìåðòè, à ãíåâ Ãëàøàòàÿ Íî÷è ñòàë áû äëÿ íåãî õóäøèì èç êîøìàðîâ. Îäíàêî â Áåëîé áàøíå ëþäè áûñòðî ïðèâûêàþò ê ïåðåìåí÷èâîñòè ñóäüáû. Ñåãîäíÿ òû â ôàâîðå, à çàâòðà â ïîëíåéøåé îïàëå, íî íè òî, íè äðóãîå íå ïîâîä, ÷òîáû çàáûâàòü î ñâîåé ñèëå è âïàäàòü â ñàìîóíè÷èæåíèå. Ñëîâîì, Íîýëü ñ äîñòîèíñòâîì âûäåðæàë ïûëàþùèé ïðàâåäíûì ãíåâîì âçãëÿä Ãëàøàòàÿ Íî÷è.
– ×òî, íå ñòðàøíî? – ñïðîñèë òîò, íå çàìåòèâ íèêàêîé ðåàêöèè ñî ñòîðîíû ñîáåñåäíèêà.
– Àáñîëþòíî, ìåññèð Øàôô. Âû ïåðâûé ëþáèòå ïîâòîðÿòü: «Íåçàìåíèìûõ íåò!».
– Ëàäíî, – ñíîâà ñìåíèë òàêòèêó ìàãèñòð. – Ïîãîâîðèì î äåëå. Ñåé÷àñ Ïîçíàâàòåëü óæå â Ôàäàðå è â ïðÿìîé þðèñäèêöèè ëîðäà Äàëìýäè, à òîò íå ïîçâîëèò äàæå ïàëüöåì òðîíóòü íàøåãî ñòðîïòèâîãî ýëüôèéñêîãî äðóãà. Áîëåå òîãî, åãî âåëè÷åñòâî Õàëüäàð è òåì ïà÷å Ìèàðèëü íàñòðîåíû áîëåå ÷åì ëîÿëüíî ê Èðèåíó Àëüñó.
– Âîò ÷òî çíà÷èò âîâðåìÿ ñâåñòè çíàêîìñòâî ñ áóäóùèì êîðîëåì…
– Íîýëü, íå áóäüòå òàêèì öèíè÷íûì. Êòî æå â çäðàâîì óìå ñòàíåò äåëàòü íàñòàâíèêîì ïðèíöà îëëàâåðíñêîãî ìàãà? – óñìåõíóëñÿ Øàôô. – ß ëèøü íàïîìèíàþ, ÷òî íàøà öåëü âîâñå íå Ïîçíàâàòåëü, à Äæàññ’ëèíí.
– ß çíàþ. ß ïåðåêëþ÷ó ñâîå âíèìàíèå íà íåå, – ïîîáåùàë Íîýëü.
– À íà êîãî æå åùå? Òîëüêî òû ñóìååøü óçíàòü åå ñðåäè äðóãèõ æåíùèí.
– È âñå æå ÿ íå ïîíèìàþ ëîãèêè Ïîçíàâàòåëÿ. Ñíà÷àëà îí ïðÿ÷åòñÿ â Âåòëàíäå, ïîòîì âäðóã ðåøàåò âåðíóòüñÿ. Âåäü ïèñüìî Àðüÿòèðè íå ÷òî èíîå, êàê ïðîâîêàöèÿ! Íåóæåëè îí ýòîãî ñàì íå ïîíèìàåò?
Ãëàøàòàé Íî÷è, çàäóì÷èâî ïîãëàäèë ïîëèðîâàííûå ïîäëîêîòíèêè. Íèêòî íå íàçâàë áû åãî êðàñàâöåì, íî ÷òî-òî òàêîå áûëî â ðåçêèõ ÷åðòàõ ìàãà, ÷òî ïðèêîâûâàëî ê ñåáå âíèìàíèå. Íåñêîëüêî ñåäûõ íèòî÷åê â ãóñòûõ âüþùèõñÿ êóäðÿõ ãîâîðèëè îïûòíîìó ãëàçó, ÷òî èõ îáëàäàòåëü ìíîãî ïîâèäàë è ïåðåæèë â ñâîåé æèçíè, ïîëíûå ãóáû – î ÷óâñòâåííîñòè, âûäàþùèéñÿ êðóïíûé íîñ – î íèçêîì ïðîèñõîæäåíèè, à ãëóáîêî ïîñàæåííûå æåëòîâàòûå ãëàçà… Î ÷åì ìîãëè ãîâîðèòü ãëàçà ÷åëîâåêà… âåðíåå ñêàçàòü, ìàãà, êîòîðûé ñóìåë ïîäíÿòüñÿ âûøå âñåõ, äîñòè÷ü çàîáëà÷íûõ âûñîò è, ãëàâíîå, óäåðæàòüñÿ íà âåðøèíå âëàñòè? Ïðîéäåò ñîòíÿ ëåò, è òàêîå æå âûðàæåíèå ãëàç áóäåò ó Íîýëÿ Õèññàíäà. Åñëè îí, êîíå÷íî, äîæèâåò.
– Íå ñòàíó äåëàòü ñêîðîïàëèòåëüíûõ âûâîäîâ, íî, ïî âñåé âèäèìîñòè, â îòëè÷èå îò âñåõ íàñ, Ïîçíàâàòåëü ñóìåë ïðèäóìàòü, êàê ðåøèòü åãî ïðîáëåìó. ß ïîíèìàþ, ïëîñêîãîðüå Õåéò – íå ñàìîå ëó÷øåå ìåñòî äëÿ ðàçäóìèé, íî èíîãî îáúÿñíåíèÿ ÿ íå âèæó, – ðàññóæäàë âñëóõ Ãëàøàòàé Íî÷è. – Ìîæåò áûòü, íàòêíóëñÿ â ×åðíîëåñüå íà êàêîãî-íèáóäü áåçóìíîãî êîëäóíà ñ äðåâíåé êíèãîé çàêëèíàíèé íà âñå ñëó÷àè æèçíè.
– ×òî-òî íå âåðèòñÿ…
– Ìíå òîæå, íî òû ñàì ñòàë ñâèäåòåëåì òîãî, êàê îò÷àÿííî Ïîçíàâàòåëü ðâåòñÿ â Èãåðãàðä.
Ìîëîäîé èåðàðõ òÿæåëî ñãëîòíóë, åäâà íå ïîïåðõíóâøèñü ñâîèìè âîñïîìèíàíèÿìè. Èðèåí Àëüñ íå ïðîèçâåë íà íåãî âïå÷àòëåíèÿ ëåãêîãî è ïðèÿòíîãî ñîáåñåäíèêà.
«À âåäü íàì åùå äîâåäåòñÿ ïåðåñå÷üñÿ, – âíåçàïíî ïîäóìàëîñü Íîýëþ. – È âîâñå íå íà äðóæåñêîé ïèðóøêå».
Òîãäà â «Ìå÷å» ìàã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ýëüôó ñîâñåì íå õîòåëîñü åãî óáèâàòü, ïðîñòî òàê ñêëàäûâàëèñü îáñòîÿòåëüñòâà. ×òî äëÿ Ïîçíàâàòåëÿ æèçíü? È ÷òî äëÿ íåãî ñìåðòü? Âñåãî ëèøü äâå èïîñòàñè ñóùåãî. Ïî êðàéíåé ìåðå, èìåííî òàê íàïèñàíî â òåõ íåìíîãèõ ìàíóñêðèïòàõ, â êîòîðûõ ñîõðàíèëèñü ðàññóæäåíèÿ î ñóùíîñòè ýòîãî äàðà.
– Õîòèòå ñîâåò, ìåññèð Õèññàíä? – âäðóã ñïðîñèë Øàôô.
Òîò ñîãëàñíî êèâíóë.
– ß âñåãäà ïðèäåðæèâàþñü ïðîñòîãî ïðèíöèïà: õî÷åøü ñäåëàòü ÷òî-òî õîðîøî – ñäåëàé ñàì. Òîëüêî Àð’àðå íå ãîâîðèòå, – ïîäìèãíóë ìàãèñòð. – Ìåíÿ ýòîò ïðèíöèï íèêîãäà íå ïîäâîäèë. ß, ïîæàëóé, ïîéäó.
È óäàëèëñÿ òàê æå âíåçàïíî, êàê è ïîÿâèëñÿ.
Íîýëü äóìàë, ÷òî íå ñóìååò çàñíóòü ïîñëå òàêîãî ðàçãîâîðà, íî, åäâà ãîëîâà åãî êîñíóëàñü ïîñòåëè, ìàã ïðîâàëèëñÿ â ñîí.
Åìó ñíèëàñü âîéíà. Íèêîãäà íå âèäàííàÿ Íîýëåì âîéíà. Ïûëüíàÿ, æàðêàÿ è ñëó÷èâøàÿñÿ ÷óòü áîëåå ñòà ëåò íàçàä, î êîòîðîé óæå ìàëî êòî âñïîìèíàë. Íî îíà ïðîäîëæàëà æèòü â ñíàõ.  ÷óæèõ ñíàõ.  ñíàõ Èðèåíà Àëüñà. Âîéíà âðûâàëàñü â íèõ àòàêîé êîííèöû. Âî ñíå êîííûå êàæäûé ðàç ñìèíàëè è ñìåòàëè ïåðâóþ ëèíèþ îáîðîíû, ÷òîáû óâÿçíóòü âî âòîðîé. Íà Íîýëÿ íåñëèñü êîíè, çåìëÿ äðîæàëà, è îí ñàì çàõîäèëñÿ â âîë÷üåì âîå, ãîòîâÿñü ïðèíÿòü íà ñåáÿ óäàð. À èç-çà åãî ñïèíû íà àòàêóþùèõ ñûïàëñÿ äîæäü ñòðåë, âûêàøèâàÿ ïåðâûå ðÿäû. Ëîøàäè ñïîòûêàëèñü, ëåòåëè êóâûðêîì, ëîìàÿ íîãè è õðåáòû, äàâÿ ñåäîêîâ, ïðÿìî ïî íèì ñêàêàëè äðóãèå è, íàëåòåâ íà îáîðîíó, îáðóøèâàëè íà ãîëîâû çàùèòíèêîâ âñþ ñâîþ ÿðîñòü è íåíàâèñòü. À äàëüøå âñÿêîå îïèñàíèå òåðÿëî ñìûñë, ïîòîìó ÷òî ñëîâàìè íå ïåðåäàòü. Íîýëü ðóáèë è ðóáèë ñâîèõ âðàãîâ, íå îñòàíàâëèâàÿñü, íå ÷óâñòâóÿ áîëè è óñòàëîñòè, è ïðîñûïàëñÿ çà ìèã äî òîãî, êàê âñàäíèê, çàêîâàííûé â ñòàëüíûå äîñïåõè, ïîäíèìàë íà äûáû ñâîåãî êîíÿ, íîðîâÿ åãî ðàñòîïòàòü.
Òåïåðü Íîýëþ âñå âðåìÿ ñíèëèñü âîéíà è ñìåðòü.
Ýâåäàä äà-Ãðèñê, ãðàô Íýñò, òàéíûé ñîâåòíèê åå âåëè÷åñòâà êîðîëåâû ßòòìóðà Òèàíäû, èìåë ïðàâî ÿâëÿòüñÿ ê ñâîåé ïîâåëèòåëüíèöå â ëþáîé ÷àñ äíÿ è íî÷è. È ïîýòîìó êîðîëåâà âîâñå íå ñòàëà âîçìóùàòüñÿ, êîãäà åå ðàçáóäèëè óæå äàëåêî çà ïîëíî÷ü. Ïîòÿãèâàÿñü, êîðîëåâà áðîñèëà âçãëÿä â îêíî. Ïðàâî ñëîâî, ãðåøíî ñïàòü â òàêóþ õðóñòàëüíî-ïðîçðà÷íóþ íî÷ü. Ëóíà Øåðåãåø âîñõèùåííî ëþáîâàëàñü ñîáîé â òåìíûõ âîäàõ ßòòñà, è, íàäî ñêàçàòü, â îáðàìëåíèè âåñåííèõ ñîçâåçäèé îíà áûëà ïðåêðàñíà, êàê â ÷àñ ñîòâîðåíèÿ. Êàçàëîñü, ÷òî ñòîèò íàñòîðîæèòü ñëóõ – è óñëûøèøü ëåã÷àéøóþ ïîñòóïü Âåñíû ïî ïðîøëîãîäíèì ïîæóõëûì ëèñòüÿì, âñþ çèìó îòâàæíî ñîãðåâàâøèì çåìëþ. Îáû÷íî â ýòî âðåìÿ â ßòòìóðå óæå áûëî ïî-íàñòîÿùåìó òåïëî, áåç íî÷íûõ çàìîðîçêîâ è ïðîìîçãëûõ óòðåííèõ òóìàíîâ. Íûíåøíÿÿ çèìà âûäàëàñü íà ðåäêîñòü çàòÿæíîé, è êîðîëåâå ïðèõîäèëîñü êóòàòüñÿ â ìåõà.
Òèàíäà ïðåêðàñíî çíàëà, êàê ðîñêîøíî ñìîòðÿòñÿ åå ÷åðíûå ëîêîíû íà îñëåïèòåëüíî-áåëîì ìåõó íàêèäêè èç ñíåæíîé ëèñè÷êè. Åùå îäèí ñïîñîá çàñòàâèòü ìóæ÷èí ñìîòðåòü â åå íàïðàâëåíèè, íå áîëåå òîãî. Ìèíèàòþðíàÿ, èçÿùíàÿ, òîíêîêîñòíàÿ, îíà óìåëà ñåáÿ ïîäàòü ñ íàèëó÷øåé ñòîðîíû â ëþáîé ñèòóàöèè. Ýòîò ìèð ïðèíàäëåæàë ìóæ÷èíàì, è äàæå êîðîëåâå, çàêîííîé âëàäû÷èöå çåìåëü, íàäî ïðèëàãàòü îïðåäåëåííûå óñèëèÿ, ÷òîáû ìàíèïóëèðîâàòü èìè. Îñîáåííî åñëè íå çàáûâàòü, ÷òî âëàñòü è êîðîíà äåëàþò æåíùèíó æåëàííîé ãîðàçäî ñèëüíåå, ÷åì êðàñèâîå ëè÷èêî, âûñîêàÿ ãðóäü è òîíêèé ñòàí. À íè÷åãî èç âûøåïåðå÷èñëåííîãî ó Òèàíäû íèêîãäà íå áûëî. Çàòî áûëà êîðîëåâñêàÿ êðîâü, îêåàí àìáèöèé è æåëåçíàÿ âîëÿ.
– Âàøå âåëè÷åñòâî… – Ýâåäàä ãàëàíòíî ïðåêëîíèë êîëåíî.
– Åñòü íîâîñòè?
– Äà, âàøå âåëè÷åñòâî. Öåëûõ äâå.
– Î!
Êîðîëåâà çíàêîì ïðèêàçàëà ñëóãå ïîäáðîñèòü äðîâ â êàìèí è óñåëàñü ïîáëèæå ê îãíþ.
«Êîãäà æå êîí÷èòñÿ ýòà áåñêîíå÷íàÿ çèìà?» – ìûñëåííî âîçìóòèëàñü Òèàíäà, ïîïëîòíåå çàêóòûâàÿñü â ìåõîâóþ íàêèäêó.
– Äàëìýäè îæèäàåò ïîÿâëåíèÿ íåêîåãî ýëüôà ïî ïðîçâèùó Àëüñ è îòïðàâëÿåò íà âñòðå÷ó ñ íèì Äðàéêà, – äîëîæèë ãðàô Íýñò è, ïîëó÷èâ ðàçðåøåíèå, ïðèñåë íàïðîòèâ êîðîëåâû íà êóøåòêó.
– Î ÷åì ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò?
– Î òîì, ÷òî áîëüøèíñòâî ñâåäåíèé êàñàòåëüíî… – Ýâåäàä ñäåëàë ìíîãîçíà÷èòåëüíóþ ïàóçó, – êàñàòåëüíî íàøåé èñòîðèè ïîäòâåðæäàåòñÿ.
– ß ýòî è òàê çíàþ. À ÷òî âû ñêàæåòå ìíå î Äðàéêå Äýíèñå?
– Ðàíåå îí â ïîëå íàøåãî çðåíèÿ íå ïîïàäàë, òàê êàê íå ïîäàâàë íèêàêèõ íàäåæä â êà÷åñòâå íàñëåäíèêà îòöîâñêèõ ñïîñîáíîñòåé. Ñâåòñêèé þíîøà. Êîå-êòî îòçûâàåòñÿ î íåì êàê î ìîëîäîì èíòåëëåêòóàëå, â êàêîé-òî ñòåïåíè äàæå ôèëîñîôå.
– Ôèëîñîô? – îçàáî÷åííî ïåðåñïðîñèëà Òèàíäà. – Êàê ñòðàííî.
– Äëÿ Äàëìýäè – äà. Ñòàðûé çâåðþãà íèêîãäà íå îòíîñèëñÿ ê Äðàéêó âñåðüåç, ïðåäïî÷èòàÿ ìîë÷à îïëà÷èâàòü ñ÷åòà è äåðæàòü ìëàäøåíüêîãî â ñòîðîíå îò ñâîèõ äåë. Âíåçàïíàÿ ïåðåìåíà ìåíÿ ïîðÿäêîì ñìóùàåò.
– ×åì æå? – äîïûòûâàëàñü êîðîëåâà.
– Àëüñ – âàæíàÿ ôèãóðà. Âåäü èìåííî åãî ñ÷èòàþò ñïóòíèêîì Âîïëîùåííîé. È âäðóã òàêîå äîâåðèå ê «ïàðøèâîé îâöå» ñî ñòîðîíû Äàëìýäè!
Ýâåäàä âñåãäà áûë ÷ðåçâû÷àéíî ïîäîçðèòåëüíûì ÷åëîâåêîì. Îí íà÷èíàë âåðèòü òîëüêî ïîñëå äåñÿòêà ïðîâåðîê è ïåðåïðîâåðîê.
– À íàñêîëüêî òî÷íû âàøè ñâåäåíèÿ?
– Èñòî÷íèê çàñëóæèâàåò äîâåðèÿ.
– Òîãäà ïðèìèòå ìåðû. Ñûí Äàëìýäè â ëþáîì ñëó÷àå ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îïðåäåëåííóþ öåííîñòü, êàê íè êðóòè, – óëûáíóëàñü Òèàíäà.
–  ëþáîì ñëó÷àå ýòî áóäåò åùå îäíîé íèòî÷êîé, âåäóùåé ê Âîïëîùåííîé.
– Ñîâåðøåííî ñ âàìè ñîãëàñíà.
Îñòàòêè ñíà ïîêèíóëè ÿòòìóðñêóþ êîðîëåâó, è îíà áû ñ óäîâîëüñòâèåì ïîáîëòàëà ñ Ýâåäàäîì, íî íå ñòîèò ïîäàâàòü ëèøíèé ïîâîä äëÿ äîñóæèõ ðàçãîâîðîâ. Î, íåò, ïðèäâîðíûå ïðåêðàñíî çíàëè, êîãî ïðåäïî÷èòàåò èõ ïîâåëèòåëüíèöà äëÿ ðîìàíòè÷åñêèõ óòåõ. Îäíàêî íî÷íûå áäåíèÿ ñ ãðàôîì Íýñòîì áóäèëè â öàðåäâîðöàõ íåíóæíûå ïðåäïîëîæåíèÿ î òîì, ïðîòèâ êîãî çàìûñëèëè èíòðèãó åå âåëè÷åñòâî è òàéíûé ñîâåòíèê. Êàê ñëåäñòâèå, ÿòòìóðñêèé äâîð íà÷èíàëî ëèõîðàäèòü îò ïîäîçðåíèé. Ïðèäâîðíûå äàìû øàðàõàëèñü ñîáñòâåííîé òåíè, êàâàëåðû ïðîÿâëÿëè èçëèøíþþ íåðâîçíîñòü. Òèàíäå, êîíå÷íî, íðàâèëîñü äåðæàòü ñâîèõ ïîääàííûõ â ëåãêîì îïàñåíèè, íî íå â óùåðá êîìôîðòó è öåëåñîîáðàçíîñòè.
Êîðîëåâà ïðèêàçàëà ïîäàòü âèíà, ïðèáîð äëÿ ïèñüìà è çàæå÷ü åùå ïàðó ñâå÷åé. Ðàç óæ ïðîïàë ñîí, òî íóæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ ñâîáîäíûì âðåìåíåì ñ òîëêîì, à âäîõíîâåíèåì – ñ ïîëüçîé äëÿ äåëà.
«Ìåññèð Àð’àðà!» Ïî÷åðê ó åå âåëè÷åñòâà áûë êàëëèãðàôè÷åñêèé ñ ñàìîãî äåòñòâà. «Íåñîìíåííî, Âàì áóäóò èíòåðåñíû Íàøè ñîîáðàæåíèÿ îòíîñèòåëüíî ïåðåãîâîðîâ ïî âîçíèêøèì â íåäàâíåå âðåìÿ ðàçíîãëàñèÿì…».
 ãîñòèíèöå «Ëóê è ñòðåëû» Èðèåí ïåðâûì äåëîì íàïðàâèëñÿ â êóïàëüíþ. Îí áëàæåíñòâîâàë â ãîðÿ÷åé ìûëüíîé âîäå, ïîêà ñëóæàíêà ìûëà åãî äëèííûå âîëîñû.  Èãåðãàðäå, êàê è ïî÷òè âñþäó íà ïîáåðåæüå, ãîñòèíèöà èëè ïîñòîÿëûé äâîð, ãäå ïîñòîÿëüöû ìûëèñü ñàìîñòîÿòåëüíî, ñ÷èòàëèñü çàâåäåíèÿìè ñàìîãî íèçêîãî ïîøèáà. Âðîäå ïðèþòà äëÿ íèùèõ.  âàðâàðñêîì Âåòëàíäå ïðè îäíîì óïîìèíàíèè îá ýòîì îáû÷àå ñëóøàòåëè íà÷èíàëè ñìóùåííî õèõèêàòü è êðàñíåòü, íî ÷èñòîòû è îïðÿòíîñòè ïîäîáíàÿ ñêðîìíîñòü íå äîáàâëÿëà. Ñàìûå ïðîñâåùåííûå îñîáû êíÿæåñêèõ êðîâåé èñêðåííå ïîëàãàëè, ÷òî äëÿ êóïàíèÿ ïîäõîäèò òîëüêî ëåòíåå âðåìÿ. À òàê êàê ëåòî â Âåòëàíäå êîðîòêî è âåñüìà ïðîõëàäíî, òî çëîóïîòðåáëÿòü îìîâåíèÿìè íåîáÿçàòåëüíî. Êàê ñëåäñòâèå, äâîðåö êíÿçÿ Êèðèàìà â ëó÷øèå ñâîè äíè âîíÿë ñòàðîé êîíþøíåé, à â õóäøèå… Ñëîâîì, Èðèåíó áîëüøå íðàâèëèñü èãåðãàðäñêèå îáû÷àè, à ñëóæàíêà âîñïðèíèìàëàñü êàê ïðåäìåò îáèõîäà, à íå êàê æèâîé ÷åëîâåê.
Ýëüô ïðèêðûë ãëàçà, ïîëíîñòüþ ðàññëàáëÿÿñü â ãîðÿ÷åé âîäå, è ãëóáîêî âäîõíóë. Ìèð çàïàõîâ áûë íè÷óòü íå ìåíåå ÿðîê, ÷åì ìèð êðàñîê. Îò áàäüè ïàõëî ðàñïàðåííûì äåðåâîì, îò äåâóøêè ìûëîì, îò âîäû àðîìàòíûì ìàñëîì, äàæå ìî÷àëêà ïàõëà îñîáåííî îñòðî è ïðÿíî. Âèäèìî, òðàâó äëÿ íåå ñîáèðàëè íåñêîëüêî ëåò íàçàä, è îíà óñïåëà ïåðåñîõíóòü. Èç êóõíè äîëåòàë ñëàáûé àðîìàò ìÿñíûõ êóøàíèé è ïðèïðàâ. Ñîâñåì íåìíîãî, íî æåëóäîê òåì íå ìåíåå äåëèêàòíî íàïîìíèë î ïðîïóùåííîì îáåäå è çàâòðàêå, äà è î íåñîñòîÿâøåìñÿ óæèíå òîæå.
Ëåãêîå êîëåáàíèå âîçäóõà è òî, êàê èçìåíèëèñü äâèæåíèÿ ðóê áàíùèöû – äî òîãî ïëàâíûå è ðàçìåðåííûå, îíè ñòàëè íàïðÿæåííûìè, – èçâåñòèëè î âèçèòå íåçâàíîãî ãîñòÿ. Èðèåí íå ñòàë îòêðûâàòü ãëàç. Îí è òàê çíàë, êòî ê íåìó ïîæàëîâàë. Ýòèõ ëþäåé îí óçíàâàë â ëþáîì îáëè÷üå, â ëþáîì îêðóæåíèè, âåçäå è âñåãäà. Èç âåêà â âåê îíè îñòàâàëèñü îäèíàêîâû, êàê áëèçíåöû, âûøåäøèå èç îäíîãî ÷ðåâà. Íåâçðà÷íûå ñîçäàíèÿ ñ îñòðûìè ÷åðòàìè íåâûðàçèòåëüíîãî ëèöà, âîäÿíèñòî-ñòàëüíûìè ãëàçàìè, íåãðîìêèì ãîëîñîì è ðóáëåíûìè ôðàçàìè èçðåêàþùèå íåâíÿòíûå èñòèíû. Òàêèì íè÷åãî íå ñòîèò îòïðàâèòü â îáúÿòèÿ Íåóìîëèìîé íå ñîòíè – òûñÿ÷è ñîðîäè÷åé è ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. Î íåò, íå ðàäè ñîáñòâåííîãî áëàãà, íî âî èìÿ áëàãà îáùåãî, èíòåðåñîâ íàðîäà, áëàãîäåíñòâèÿ êîðîëåâñòâà è ïðî÷èõ âûäóìîê. Âîò è ñåé÷àñ Èðèåí ãîòîâ áûë ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî íà ïóñòîé ëàâêå âîçëå èçðàçöîâîé ñòåíû ñèäèò ïîäîáíûé ãîñïîäèí, ïðåäñòàâëÿþùèé ñîáîé òàéíûå ñëóæáû Èãåðãàðäà. Èëè Òàññåëüðàäà. Èëè åùå äåñÿòêà ñîïðåäåëüíûõ öàðñòâ-ãîñóäàðñòâ. À ìîæåò áûòü, è âåçäåñóùóþ ìàðãàðñêóþ Êàðòàðîòó. Êòî çíàåò?
– Ñïàñèáî, ìèëàÿ áàðûøíÿ. Ìîæåøü áûòü ñâîáîä íà, – ñêàçàë Èðèåí, ïî-ïðåæíåìó íå îòêðûâàÿ ãëàç. – Ìû ïîáåñåäóåì ñ ãîñïîäèíîì… Êàê âàñ âåëè÷àòü, ñóäàðü?
– Ýëâåðò, – îòâåòñòâîâàë íåâîçìóòèìî ãîñòü.
Èðèåí ïîêîñèëñÿ íà íåãî èç-ïîä ïðèùóðåííûõ âåê. Òàê è åñòü. Ùóïëûé, íî íå ñëàáîñèëüíûé. Àêêóðàòíî ïðèãëàæåííûå êîðîòêèå áåëåñûå âîëîñû íàä âûñîêèìè çàëûñèíàìè, ïå÷àëüíûå ãëàçà ìó÷åíèêà çà ïðàâäó è âåðó, êîñòèñòîå ëèöî ïðîôåññèîíàëüíîãî ðûöàðÿ òàéíûõ äåë. Ìíîãîëåòíèé îïûò Èðèåíà íå ïîäâåë â î÷åðåäíîé ðàç. Çà ñâîþ äîëãóþ æèçíü ýëüô âèäåë ïàëà÷åé ñ ëèöàìè ìûñëèòåëåé, ïèðàòîâ â îáëè÷üå ìîíàõîâ-àñêåòîâ, ñâÿòûõ, ïîõîæèõ íà ðàçáîéíèêîâ, ðàçáîéíèêîâ – ïèñàíûõ êðàñàâöåâ, íî øïèîíû âñåãäà âûãëÿäåëè, êàê øïèîíû.
– Êîìàíäîð Ýëâåðò, íàäî ïîëàãàòü?
– Ñîâåðøåííî âåðíî.
– À ÷òî æå ïðèêëþ÷èëîñü ñ êîìàíäîðîì Ìàêåéëîì?  ïîñëåäíèé ìîé âèçèò îí íå òîëüêî áûë æèâ è çäîðîâ, íî è ïîäàâàë íåìàëûå íàäåæäû.
– Óøåë. Íà çàñëóæåííûé îòäûõ.
– Î, ÿ ñåáå ïðåäñòàâëÿþ, êàê åìó ñåé÷àñ ïîêîéíî, – âçäîõíóë ýëüô. – Âû ñ íèì óäèâèòåëüíî ïîõîæè. Âíåøíå, ðàçóìååòñÿ. Êàê è ñ êîìàíäîðîì Ñèéìîíîì, è ñ êîìàíäîðîì Âåðòèðîì. Îíè âàì ðîäñòâåííèêàìè íå äîâîäÿòñÿ, ñëó÷àéíî?
– Ñëó÷àéíî íåò.
– Ïðåêðàñíî. Îíè, çíàåòå ëè, ïëîõî êîí÷èëè. Òàêîå èíîãäà ïåðåäàåòñÿ ïî íàñëåäñòâó.
Õëàäíîãëàçûé Ýëâåðò ïîæåâàë íåäîâîëüíî ãóáàìè.
– ß ïðèøåë ïî äåëó, ãîñïîäèí Àëüñ, à íå âûñëóøèâàòü âàøè íàìåêè.
– Íå ìîãó äàæå ïðåäñòàâèòü òî äåëî, ðàäè êîòîðîãî âû ðåøèëè íàíåñòè ìíå ñòîëü íåñâîåâðåìåííûé âèçèò, – èçóìèëñÿ Èðèåí. – ×åì æå ìîÿ ñêðîìíàÿ ïåðñîíà çàèíòåðåñîâàëà èãåðãàðäñêóþ òàéíóþ ñëóæáó? Âàøà ïîñïåøíîñòü ìåíÿ ïîðàæàåò. ß âåäü òîëüêî ñåãîäíÿ äíåì ñîøåë íà èãåðãàðäñêèé áåðåã.
– Âû íå ìåíÿåòå ñâîè ïðèâû÷êè, ãîñïîäèí Àëüñ, – ñ îòòåíêîì ñàìîäîâîëüñòâà çàÿâèë øïèîí. –  Ôàäàðå âû âñåãäà îñòàíàâëèâàåòåñü â «Ëóêå è ñòðåëàõ», â Êâèëãå – â «Ïëÿñóíüå», â Ðèòàãîíå – â «Öâåòêå Øàý».
– Ïîõâàëüíàÿ íàáëþäàòåëüíîñòü. Íî, ñîãëàñèòåñü, ìèëåéøèé ãîñïîäèí Ýëâåðò, ìåíÿòü ìíîãîëåòíèå ïðèâû÷êè ðàäè ìèíóòíîãî ïîñðàìëåíèÿ âàøèõ ñëóæá áûëî áû ãëóïî è íåñåðüåçíî. Ïðèçíàòüñÿ, ÿ ñëèøêîì öåíþ ñâîè ïðèâû÷êè, à èõ ó ìåíÿ íå òàê ìíîãî.
Ãîëîñ ýëüôà ïðÿìî-òàêè ñî÷èëñÿ ñàðêàçìîì, íî Ýëâåðòà ýòî íå ñëèøêîì ñìóòèëî. Îí ïðåêðàñíî çíàë, êóäà è ê êîìó øåë, è îáèäû íà ÿçûêàòîãî ãîñïîäèíà Àëüñà íå âõîäèëè â åãî ïëàíû. Îáèä÷èâûõ â èãåðãàðäñêîé ðàçâåäêå íå äåðæàëè. Ãëóïûõ è ñàìîíàäåÿííûõ, êñòàòè, òîæå íå æàëîâàëè. Ãîñïîäèí Ýëâåðò íèêîãäà íå ñòàë áû êîìàíäîðîì ðàçâåäêè, åñëè õîòü íà ìèã ïðåäïîëîæèë, ÷òî ýëüô îáðàäóåòñÿ åãî âèçèòó. Òîëñòåííàÿ ïàïêà ñ òðåìÿ âåðåâî÷íûìè çàâÿçêàìè, ñîäåðæàùàÿ âñå âîçìîæíûå ñâåäåíèÿ îá îñîáå Èðèåíà Àëüñà, äàëà åìó âîçìîæíîñòü â êðàñêàõ ïðåäñòàâèòü, ñ êåì ïðèäåòñÿ èìåòü äåëî. Çäåñü õðàíèëèñü äîíåñåíèÿ àãåíòîâ, ïîäðîáíûå îïèñàíèÿ áåñåä, à òàêæå ñïëåòíè, ïüÿíûå áàéêè, âïëîòü äî ïîëíåéøèõ íåáûëèö. Ýëâåðò áûë îäíèì èç íåìíîãèõ àãåíòîâ, ïîáûâàâøèõ â Ôýéðå è çíàâøèõ ýëüôîâ íå ïîíàñëûøêå. È åñëè ñðàâíèâàòü âïå÷àòëåíèÿ, òî Àëüñ ìàëî ÷åì îò ñâîèõ ñîðîäè÷åé îòëè÷àëñÿ, à åñëè è îòëè÷àëñÿ, òî â õóäøóþ ñòîðîíó. Îí ñ ïåðâîãî âçãëÿäà âûçâàë ó êîìàíäîðà îñòðûé ïðèñòóï íåïðèÿçíè. Õóäîå óçêîå ëèöî ñ õàðàêòåðíûì ðàçðåçîì ñâåòëûõ ãëàç, áëåäíàÿ êîæà, äàæå íå ïîðîçîâåâøàÿ îò ãîðÿ÷åé âîäû è ïàðà, íååñòåñòâåííàÿ òåêó÷àÿ ïëàâíîñòü äâèæåíèé – âñå ýòî âîñêðåøàëî ê æèçíè ñàìûå íåïðèÿòíûå àññîöèàöèè. È äåëî íå â ôýéðñêèõ çíàêîìñòâàõ íåäàâíèõ ëåò. Íåò, èçûñêàííîå ýëüôèéñêîå ãîñòåïðèèìñòâî çà ïîñëåäíþþ òûñÿ÷ó ëåò íå ïðåòåðïåëî íè ìàëåéøèõ èçìåíåíèé. Íî â òå ìîìåíòû, êîãäà íåâîçìóòèìûé ëîðä Õúåëíàðý È-Ìàðî ïðîâîçãëàøàë î÷åðåäíîé òîñò çà ñîòðóäíè÷åñòâî è ðàçâèòèå ñâÿçåé ìåæäó Ôýéðîì è Èãåðãàðäîì, â ïàìÿòè Ýëâåðòà ñàìè ñîáîé îæèâàëè ðàññêàçû äåäà î ÿìàõ-ëîâóøêàõ â ÷àùîáàõ Øè-î-Íàòàé, î ÿäîâèòûõ äðîòèêàõ, âíåçàïíî ëåòÿùèõ èç íèîòêóäà, î êîâàðñòâå çàñàä è íå÷åëîâå÷åñêîé æåñòîêîñòè âûñîêèõ âîèíîâ â ïÿòíèñòûõ ïëàùàõ. Âïðî÷åì, êîìàíäîð íå èñêëþ÷àë òîãî, ÷òî è ó ëîðäà È-Ìàðî, è ó Èðèåíà Àëüñà èìåëèñü ñîáñòâåííûå ñ÷åòû ñ ÷åëîâå÷åñòâîì.
– ß íå áóäó ïðåäëàãàòü âàì ñîòðóäíè÷åñòâî, õîòÿ îíî ìîãëî áû ñòàòü âïîëíå âçàèìîâûãîäíûì. Íå õî÷åòñÿ ïîâòîðÿòü îøèáêè ìîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ. È íå ïîòîìó, ÷òî ÿ óìíåå èëè äàëüíîâèäíåå. Ñîâñåì íåò. Ó ìåíÿ ñîâåðøåííî èíàÿ çàäà÷à, ãîñïîäèí Àëüñ.
Ýëüô ïîëîæèë ïîäáîðîäîê íà ñöåïëåííûå çàìêîì çàïÿñòüÿ è î÷åíü âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà Ýëâåðòà.
– Ñëóøàþ âàñ.
– Íàñ íå èíòåðåñóåò, ÷òî âû äåëàëè òðè ãîäà â Âåòëàíäå. Ìû çíàåì ýòî äîïîäëèííî. Ïðè÷èíû æå, çàñòàâèâøèå âàñ âåðíóòüñÿ â Èãåðãàðä, íàñ è âîâñå íå èíòåðåñóþò. Ðàâíî êàê è ñóäüáà òåõ äâóõ ìàãèñòðîâ, ÷òî îòïðàâèëèñü â Âåòëàíä äëÿ âñòðå÷è ñ âàìè. Ïóñòü èìè çàíèìàåòñÿ Îëëàâåðí.
– Äàëìýäè ðåøèë ïîäáðîñèòü ìíå òåìó äëÿ ðàçìûøëåíèé, – äîãàäàëñÿ Èðèåí. – Íó ÷òî æ, ýòî áîëåå ÷åì ðàçóìíî. Èòàê?
– Ëîðä Äàëìýäè, – óòî÷íèë êîìàíäîð, – î÷åíü îçàáî÷åí âíåçàïíûì ïîâûøåíèåì èíòåðåñà ÿòòìóðñêîé ðàçâåäêè ê íåêîåé íåáåçûçâåñòíîé âàì æåíùèíå. Íàøè ñâåäåíèÿ ñòðàäàþò íåïîëíîòîé è îòðûâî÷íîñòüþ, íå ïîçâîëÿÿ äåëàòü ïðàâèëüíûå âûâîäû. À ó âàñ, ãîñïîäèí Àëüñ, îáÿçàòåëüíî äîëæíû èìåòüñÿ êîå-êàêèå ñîîáðàæåíèÿ.
– Âîò êàê?
– Äà, èìåííî òàê. Ñåé÷àñ â Èãåðãàðäå ìîäà íà èãðó â ïðÿòêè. Êòî-òî ïðÿ÷åòñÿ, à ñîòíè ïîëåâûõ àãåíòîâ, íà÷èíàÿ îò òóïûõ êîñòîëîìîâ Ðîããóðà äà ÿòòìóðñêèõ ìàãîâ-ðåíåãàòîâ è çàêàí÷èâàÿ ïðåñëîâóòûìè Ïîãîíùèêàìè Òóìàíà, ðûùóò ïî ñòðàíå ñ óïîðñòâîì, äîñòîéíûì ëó÷øåãî ïðèìåíåíèÿ. Íèêòî èñêîìóþ îñîáó â ãëàçà íå âèäåë, íî ñëóõè, êîòîðûìè ñîïðîâîæäàåòñÿ îõîòà, îäèí ÷óäîâèùíåé äðóãîãî. Ïðèøåñòâèå Äåâû Âîçìåçäèÿ – ýòî ñàìîå íåâèííîå, ÷òî ìíå äîâåëîñü ñëûøàòü. Íà êàæäîì óãëó öèòèðóþò ïðîðî÷åñòâà Àñòîðà Öèêóòû, êíÿçÿ Áåëèòàðî è äåâèöû Äèìèí. Íå ãîâîðÿ î òîì, ÷òî «Âèäåíèÿ Áåëîé Êîðîëåâû» ìîæíî êóïèòü â ëþáîé ëàâêå íà òðåõ ÿçûêàõ.
– Çàáàâíî.
– Î÷åíü. ß òîæå âíà÷àëå ñìåÿëñÿ äî êîëèê.
– È ÷åì æå ÿ ìîãó ïîìî÷ü ëîðäó Äàëìýäè, äàáû ðàçâåÿòü åãî îçàáî÷åííîñòü óñèëåíèåì ÿòòìóðñêîé àêòèâíîñòè? – ïîëþáîïûòñòâîâàë ýëüô.
– Ïîíÿòèÿ íå èìåþ, – ïîæàë ïëå÷àìè øïèîí. – Ñêîðåå ëîðä Äàëìýäè ìîæåò ïîìî÷ü âàì êîå â ÷åì.
– À ïî÷åìó âû òàê óâåðåíû, ÷òî ìíå òðåáóåòñÿ ïîìîùü?
– ß íå óâåðåí. Óâåðåíà âäîâñòâóþùàÿ êîðîëåâà. – Ýòè ñëîâà äëÿ êîìàíäîðà Ýëâåðòà ïî÷òè íè÷åãî íå îçíà÷àëè, íî Âåðõîâíûé êîìàíäîð óòâåðæäàë, ÷òî îíè ñðàáîòàþò êàê íàæèâêà.
È îí îêàçàëñÿ ïðàâ.
– Âîò êàê?! Âîçìîæíî, ýòî ìåíÿåò äåëî, – ñîãëàñèëñÿ Èðèåí. – ß íå ñëèøêîì ñìóùó âàñ, åñëè âûáåðóñü èç âîäû? Îíà ñîâñåì îñòûëà.
Ýëâåðò îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé. Ñâîåé íàãîòîé ýëüô åãî ñìóòèòü íå ìîã. Òî áûë õîðîøèé ïðèçíàê. Ýëüô ðåøèë âçÿòü ïàóçó è îáäóìàòü âñå âûøåñêàçàííîå. Ýòî óæå ïî÷òè ïîáåäà. Ïîêà Àëüñ âûëåçàë èç áàäüè, øëåïàÿ ìîêðûìè ñòóïíÿìè ïî ïëèòàì êóïàëüíè, êîìàíäîð íå óäåðæàëñÿ è ãëÿíóë íà ýëüôà ïîïðèñòàëüíåå.
«Îïÿòü âðàêè, íè÷åì òàêèì îí îò îáû÷íîãî ìóæ÷èíû íå îòëè÷àåòñÿ, çà èñêëþ÷åíèåì òîãî, ÷òî íà òåëå íåëþäÿ íåò íè êàïëè ëèøíåãî æèðà, à ñïëîøü òâåðäûå ìûøöû è æèëû», – ìûñëåííî îòìåòèë Ýëâåðò.
Ýëüô áûñòðî ðàñòåðñÿ æåñòêîé ïðîñòûíåé è, îáåðíóâ ÷ðåñëà êóñêîì ïîëîòíà, çàíÿëñÿ âîëîñàìè. Ãóñòûå, òîíêèå è æåñòêèå, êàê ñòàëüíàÿ ïðîâîëîêà, îíè íå òðåáîâàëè îñîáîé çàáîòû. Êîñòÿíàÿ ðàñ÷åñêà ðàçäåëèëà ëåãêèå áëåñòÿùèå ïðÿäè. Ðåäêèé öâåò âîëîñ äëÿ ÷èñòîêðîâíûõ ýëüôîâ, ïî áîëüøåé ÷àñòè òåìíîâîëîñûõ.
– Êàêîâà æå îêàæåòñÿ ïîìîùü Äàëìýäè? – íåîæèäàííî ñïðîñèë Èðèåí.
– Åñòü îäèí ó÷åíûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, êîòîðûé ñìîæåò ïîìî÷ü âàì â àðõèâíûõ èçûñêàíèÿõ. Îí æäåò âàñ â Êàíåãîðå.
– À åñëè ÷óòü òî÷íåå?
– Ó íåãî áóäóò ñ ñîáîé âàæíûå äîêóìåíòû.
Ýëüô íàäîëãî çàäóìàëñÿ, ïîìîãàÿ ñâîåìó ìûñëèòåëüíîìó ïðîöåññó âåð÷åíèåì ðàñ÷åñêè ìåæäó ëàäîíåé. Ìèàðèëü âñå-òàêè ðåøèëà ïîìî÷ü è íå ïðèäóìàëà íè÷åãî ëó÷øå, ÷åì ïîäêëþ÷èòü ê ýòîìó äåëó Äàëìýäè. Âîçìîæíî, îíà ïðàâà è ýòî åäèíñòâåííûé ñïîñîá äîáðàòüñÿ äî òàéíûõ àðõèâîâ æðåöîâ. Ññîðèòüñÿ ñ èãåðãàðäñêîé ðàçâåäêîé ñåáå äîðîæå, íî è îòêðûòî ïîìîãàòü Äàëìýäè íåëüçÿ íè â êîåì ñëó÷àå. Åñëè òîò ñóìååò íàéòè õîòü ìàëåéøóþ çàöåïêó, òî íåëþäþ ïðèäåòñÿ íåñëàäêî. Èðèåí ïðèìåðíî ïðåäñòàâëÿë, ÷òî æäåò åãî â Èãåðãàðäå, íî, ïîõîæå, íåäîîöåíèë ðåøèòåëüíîñòè è âîçìîæíîñòåé Îëëàâåðíà. À òóò åùå è ßòòìóð.
– Ëîðä Äàëìýäè, â ñâîþ î÷åðåäü, áîëåå âñåãî æåëàåò ïîêîí÷èòü ñ ïðèòÿçàíèÿìè ÿòòìóðñêîé êîðîëåâû. È åñëè âû âûáüåòå èç åå ðóê ãëàâíûé êîçûðü… – êîìàíäîð Ýëâåðò âûðàçèòåëüíî ïîãëÿäåë íà Àëüñà.
– Ïåðåäàéòå åãî ñâåòëîñòè, ÷òî òóò íàøè èíòåðåñû ñîâïàäàþò.
– Îòëè÷íî!  ïåðâûõ ÷èñëàõ áàëàãåðà âàì íàäëåæèò âñòðåòèòüñÿ â Êàíåãîðå ñ ÷åëîâåêîì ïî èìåíè Äðàéê. Ïîñëå ïîëóäíÿ, â òðàêòèðå «Êîðîëåâñêèé îëåíü».
– Êàê ÿ åãî óçíàþ?
– Âû åãî óçíàåòå, ãîñïîäèí Àëüñ, – ïîîáåùàë êîìàíäîð. – Âñåãî âàì íàèëó÷øåãî!
È çìååé ñêîëüçíóë çà äâåðü.
– …! … …! – êðèêíóë åìó âñëåä Èðèåí. È òî áûëè íå ñàìûå ëó÷øèå ñëîâà íà òè’ýðñîíå, ÿçûêå ýëüôîâ.
Òîé æå íî÷üþ ñïåöèàëüíûé ãîíåö, çàãîíÿÿ êàçåííóþ êîáûëó, ì÷àëñÿ â Îðôèðàíã, íåñÿ çà ïàçóõîé çàïå÷àòàííûé ïÿòüþ ñóðãó÷îâûìè ïå÷àòÿìè ïàêåò. Ñ ïîëíûì äîñëîâíûì ïåðåñêàçîì áåñåäû êîìàíäîðà Ýëâåðòà è ýëüôà Èðèåíà Àëüñà øåôó Êîðîëåâñêîé Òàéíîé ñëóæáû ëîðäó Äàëìýäè.
Åãî åäèíîêðîâíûé ñûí Äðàéê â ýòî âðåìÿ âåë âûñîêîìîðàëüíóþ áåñåäó ñ äâóìÿ ñâîèìè ïðèÿòåëÿìè, îáñóæäàÿ âûñøèé, áîæåñòâåííûé çàìûñåë ÷åëîâå÷åñêîãî ñóùåñòâîâàíèÿ, õîòÿ ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî çàâòðà åìó ðàíî âñòàâàòü, à ïàïàøà ñíîâà îò÷èòàåò çà ñîííûé âèä. Íî áîëåå âñåãî áåñïîêîèëà Äðàéêà âîâñå íå âçáó÷êà îò Âåðõîâíîãî êîìàíäîðà, à ïåðñïåêòèâà ïðîâåñòè öåëóþ äþæèíó äíåé áåç êîìïàíèè è ñîáåñåäíèêîâ.
Ãîñïîäèí Âàëëý ðàññòàâèë â íåîáõîäèìîì ïîðÿäêå äåâÿòü ñâåòèëüíèêîâ, ïîìåñòèâ â öåíòð îáðàçîâàâøåéñÿ ôèãóðû ìàòîâî-áåëûé êàìåííûé øàð. Åìó òðåáîâàëîñü ïîëíåéøåå ñîñðåäîòî÷åíèå, ÷òîáû ñîîáùèòü ëîðäó Àðüÿòèðè î âàæíîé íîâîñòè. Êàê èçâåñòíî, ëþäÿì òÿæåëî äàþòñÿ ïðèåìû ýëüôèéñêîé ìàãèè, è ãîñïîäèí Âàëëý îïàñàëñÿ, ÷òî íå óñïååò èñïîëíèòü ïðèêàç äî óòðà.
Êîðîëåâà Òèàíäà çàíèìàëàñü ëþáîâüþ ñî ñâîåé ôàâîðèòêîé, ñïðàâåäëèâî ðåøèâ, ÷òî çäîðîâûé ñåêñ ëó÷øåå ñðåäñòâî îò áåññîííèöû.
Ñàìûé ìîëîäîé èç ìàãèñòðîâ Îëëàâåðíà – Íîýëü Õèññàíä, çàòâîðèâøèñü â îãðîìíîì çàëå, â ñâåòå åäèíñòâåííîé ñâå÷è òâîðèë ìîãóùåñòâåííîå çàêëèíàíèå, áåç çàïèíêè ïîâòîðÿÿ çàó÷åííûå ñëîâà íà äðåâíåì, öàðàïàþùåì ãîðëî ÿçûêå. Ýòî áûë óäèâèòåëüíî êðàñèâûé ðèòóàë. Çîëîòûå ïîëóïðîçðà÷íûå êàïåëüêè ñòåêàëè ñ ïàëüöåâ âîëøåáíèêà, ñïëåòàëèñü ìåæäó ñîáîé â ðàäóæíî ìåðöàþùóþ ñåòü è ðàñòåêàëèñü âî âñå ñòîðîíû, îáðàçóÿ òàþùèå â âîçäóõå óçîðû.
Èãåðãàðäñêèé êîðîëü Õàëüäàð âñþ íî÷ü ðàáîòàë ñ äîíåñåíèÿìè ëîðäà Äàëìýäè è ÿòòìóðñêîãî ïîñëà è çàñíóë òîëüêî íà ðàññâåòå, îòïóñòèâ ïðåäâàðèòåëüíî ñïàòü ñâîèõ ñîâåòíèêîâ.
À Èðèåíó Àëüñó ñíèëàñü âîéíà. Âñ¸ è âñå âîêðóã áûëè â êðîâè – âèçæàùèå, ñáåñèâøèåñÿ îò áîëè è ñòðàõà êîíè, òîï÷óùèå âîïÿùèõ ëþäåé è íåëþäåé, îñûïàþùèõ äðóã äðóãà ñìåðòîíîñíûìè óäàðàìè, æèâûå, ìåðòâûå è ðàíåíûå, è äàæå æèäêàÿ ãðÿçü ïðèîáðåëà êðîâàâûé îòòåíîê. Íàä ÿòòñêèì ïîëåì ñòîÿë ñïëîøíîé êðèê è ãðîõîò, îò êîòîðîãî ëîïíóëà ñåðî-ñòàëüíàÿ íåáåñíàÿ òâåðäü, ïðîëèâàÿñü áåñêîíå÷íûì äîæäåì. Íî è õîëîäíûå ñòðóè íå ìîãëè óíÿòü îãíÿ äèêîé ñå÷è, âñïûõíóâøåé ïîä ñûïàâøèìèñÿ ñ êëèíêîâ èñêðàìè, ðàñïàëåííîé òûñÿ÷àìè ñîðâàííûõ â îðå ãëîòîê è ãîðÿ÷èìè ïîòîêàìè êðîâè. Èðèåí òîæå îðàë, íå ïîìíÿ ñåáÿ, ðóáÿ è çàêàëûâàÿ ëþäåé, îòñåêàÿ èì ðóêè è ãîëîâû, ïðîòûêàÿ íàñêâîçü. Îí íå ñëûøàë íè ñîáñòâåííîãî ð¸âà, íè äóøåðàçäèðàþùèõ êðèêîâ, íè ëÿçãà è ñêðåæåòà ëàò, íè çâîíà ìå÷åé, ñëîâíî ñëóõ îòêëþ÷èëñÿ çà íåíàäîáíîñòüþ. Òîëüêî ãðîõîò ñîáñòâåííîãî ñåðäöà è øóì êðîâè â óøàõ. Ýòîò ðàâíîìåðíûé ãóë äà âêóñ êðîâè, íàïîëíÿâøåé ðîò ïîñëå òîãî, êàê êòî-òî äðåâêîì àëåáàðäû âûáèë åìó ÷àñòü çóáîâ, îñòàâàëèñü åäèíñòâåííûìè çâåíüÿìè, ñâÿçûâàâøèìè Àëüñà ñ äåéñòâèòåëüíîñòüþ. Ïîæàëóé, åñëè áû êàêîé-íèáóäü ìîãóùåñòâåííûé âîëøåáíèê ñóìåë îñòàíîâèòü âðåìÿ è âûäåðíóë áû ýëüôà èç ãóùè áèòâû, òî Àëüñ áû íå ñìîã äàæå èìåíè ñâîåãî íàçâàòü.
– Ïîùàäèòå!!!
– Áåé! Çà Ìèòàéòó!
– Íè-êî-ãî íå æàëåòü!
– Óáèâàé!
– À-à-à-à! Íå-ý-ý-ýò!
Èðèåí ïðîñíóëñÿ, íåìíîãî ïîâîðî÷àëñÿ ñ áîêó íà áîê, óíèìàÿ áåøåíûé ãàëîï ñåðäå÷íîãî ðèòìà, è óñèëèåì âîëè çàñòàâèë ñåáÿ îòêðûòü ãëàçà. Ãðÿçíî âûðóãàëñÿ, íî ðåøèë, ÷òî ïîëîâèíû íî÷è åìó áóäåò äîñòàòî÷íî äëÿ îòäûõà. Âîçâðàùàòüñÿ â ñîí, îáðàòíî íà íåäàâíþþ âîéíó, ýëüôó íå õîòåëîñü. ×åì òàì âñå êîí÷èòñÿ, îí óæå çíàë.
Ãëàâà 2. ÊÐÎËÈ×Üß ËÓÍÀ.
Êàæäûé ñõîäèò ñ óìà ïî-ñâîåìó.Âåñíà 1695 ãîäà.
Òå ïîëòîðà äåñÿòêà äíåé, êîòîðûå ñëåäóþò çà âåñåííèì ðàâíîäåíñòâèåì âïëîòü äî Àðàìèäèëÿ – ïðàçäíèêà âñòðå÷è âåñíû, íà ñåâåðå ïðèíÿòî èìåíîâàòü Êðîëè÷üåé Ëóíîé. Áåçóìíîå âðåìÿ ïðåä÷óâñòâèÿ íîâîãî âèòêà æèçíè, êàíóí âîçðîæäåíèÿ çåìëè. Îïàñíîå âðåìÿ äëÿ ñëàáûõ äóõîì è òåëîì.  Êðîëè÷üþ Ëóíó êòî-òî êîí÷àåò æèçíü ñàìîóáèéñòâîì èëè ñâîäèò êðîâàâûå ñ÷åòû ñ òàéíûìè è ÿâíûìè âðàãàìè, à êòî-òî ðåøàåò íà÷àòü âñå ñíà÷àëà è ðåøèòåëüíî îòêàçûâàåòñÿ îò ïðîøëîãî. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî äàæå áîãè â ýòè äíè íåíàäîëãî ïîêèäàþò ìèð, îñòàâëÿÿ åãî íà ïðîèçâîë äåìîíîâ è íå÷èñòè. Ïîòîìó æèâûì ñóùåñòâàì ëó÷øå íå ïîêèäàòü íàäîëãî ñâîèõ äîìîâ, îñîáåííî ïîñëå çàõîäà ñîëíöà.
Íî Àëüñ òîðîïèëñÿ, êàê íà ïîæàð, íàïëåâàâ íà âñå ñóåâåðèÿ è ïðåäðàññóäêè. Îò Ôàäàðà â ãëóáü ñòðàíû âåë Êîðîëåâñêèé òðàêò – øèðîêèé, âûëîæåííûé ñåðûì êèðïè÷îì, ñ âåðñòîâûìè ñòîëáàìè, ïðèäîðîæíûìè òðàêòèðàìè è ïîñòîÿëûìè äâîðàìè, îáëåã÷àÿ äîðîæíûå òÿãîòû âñÿêîìó ñòóïèâøåìó íà íåãî.
Ãäå-òî äàëåêî îñòàëñÿ íåïðèâåòëèâûé Âåòëàíä ñ åãî äîæäÿìè è âåòðàìè. Çàòåðÿííûé íà êðàþ çëîâåùåãî Õåéòà ìàëåíüêèé çàìîê Òýâð ïîñòåïåííî ïðåâðàùàëñÿ â ñìóòíîå âîñïîìèíàíèå. Êåíàðäó ïîðîé íå âåðèëîñü, ÷òî îí ñòîëüêî ëåò ïðîæèë â íåâåðîÿòíîé ãëóõîìàíè, äàæå íå ïîìûøëÿÿ î òîì, êàê æèâóò ëþäè â èíûõ êðàÿõ.
 êîíöå êîíöîâ, äóìàëîñü åìó âñå ÷àùå è ÷àùå, îí âèäåë ëèøü îêðàèíû îãðîìíîé ñòðàíû, è òî ïîòðÿñåí äî ãëóáèíû äóøè. À âåäü ñóùåñòâóþò åùå Òàññåëüðàä, Âåëèêèé Ìàðãàð, Ýðìèäýéñêèå îñòðîâà è åùå òûñÿ÷è ãîðîäîâ, êîòîðûå îí ñìîæåò óâèäåòü ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè. Åñòü ßòñîóí, ñâÿùåííûé ãîðîä, ãäå íå ñ÷åñòü õðàìîâ âñåõ ñóùåñòâóþùèõ áîãîâ, à åñòü åùå è ýëüôèéñêèé Ôýéð.
Åìó ïî÷åìó-òî êàçàëîñü, ÷òî îí îáÿçàòåëüíî âñå óâèäèò è âñå óçíàåò, à ïîêà ñäåëàí òîëüêî ïåðâûé øàã. Ïðàâî æå, ýòî îáíàäåæèâàëî.
Èãåðãàðä ïîèñòèíå áûë âåëèêîëåïåí âî âñåì. Êàñàëîñü ëè äåëî ìîñòîâ, äîðîã èëè çàìêîâ, âåëàñü ëè ðå÷ü î ïîëÿõ è ñàäàõ – âñå çäåñü áûëî áîëüøîå è äîáðîòíîå. Äåðåâíè ïîðàæàëè âîîáðàæåíèå âåòëàíäöà çàáîðàìè âûøå ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà, íåêîòîðûå áûëè (ñòðàøíî ñêàçàòü!) êèðïè÷íûå.
– Íàðîä ðàçáîãàòåë íà âîåííûõ ïîñòàâêàõ, – íåõîòÿ ïîÿñíèë Àëüñ ñòîëü âûñîêóþ ñòåïåíü áëàãîñîñòîÿíèÿ èãåðãàðäñêîãî íàðîäà. – Íà þãå, áëèæå ê ßòòñó, Îíüãúåí ðàçîðèë öåëûå ïðîâèíöèè. Òàì âñå íå òàê áëàãîñòíî.
– ß ïîíèìàþ… – ïðîòÿíóë Êåí.
Îí ïîìíèë, ÷òî ýëüô ó÷àñòâîâàë â âîéíå ñ îíüãúå. È äî êîëèê çàâèäîâàë. Åùå áû! Íàñòîÿùàÿ âîéíà, íàñòîÿùèå ïîäâèãè, íàñòîÿùèå ãåðîè.
– ß ÷èòàë èñòîðèþ îíüãúåíñêèõ Ñâÿòûõ ïîõîäîâ.
– Òå åùå áûëè âðåìåíà.
– À âû âî âñåõ ïðèíèìàëè ó÷àñòèå?
– Íåò, – óõìûëüíóëñÿ Èðèåí. – Òîëüêî â ïîñëåäíåé. Ìíå õâàòèëî äðóãèõ âîéí.
Óòðîì äâàäöàòü âòîðîãî äíÿ ìåñÿöà àëñèð îíè ïåðåâàëèëè ÷åðåç î÷åðåäíîé õîëì, è ñ åãî âåðøèíû îòêðûëñÿ âåëè÷åñòâåííûé ïåéçàæ äîëèíû Àëàðèìû. Ñàìà ðåêà ïðÿòàëàñü ãäå-òî äàëåêî â çåëåíîé äûìêå ãóñòûõ ëåñîâ. Äîðîãà ïåòëÿëà ìåæäó ðîù è ïîëåé, îò îäíîãî ñåëåíèÿ ê äðóãîìó è â êîíöå êîíöîâ äîëæíà áûëà ïðèâåñòè ê ìîñòó– íà ãðàíèöó ïðîâèíöèé Îëåðîé è Ëåéíñðóä. Ðÿäîì Àëàð, îò êîòîðîãî äî Êàíåãîðà, â îáùåì-òî, ðóêîé ïîäàòü.
– Òàê ýòî æ áëèçêî, – óäèâèëñÿ âåòëàíäåö.
– Òîëüêî êàæåòñÿ.  ëó÷øåì ñëó÷àå áóäåì òàì ê ïîëóäíþ ñåäüìîãî äíÿ.
Êåí ïðèêèíóë, ñêîëüêî ïîâîðîòîâ äåëàåò ñòàðèííûé òðàêò, è ñîãëàñèëñÿ.
– À íàïðÿìèê áûëî áû áûñòðåå.
– Ì-äà. Íî íàïðÿìèê ïóñòü íàøè âðàãè òîïàþò, – îòðåçàë Àëüñ.
Ñïîðèòü ñ íèì Êåí íå ðåøèëñÿ. Åãî óñòðàèâàëà äîðîãà è âîçìîæíîñòü ïîãëÿäåòü íà çäåøíèå ìåñòà âáëèçè. Îíè ïðîäîëæèëè ïóòü, íå çàäåðæèâàÿñü â áëèæàéøåé äåðåâíå, ãäå íå íàøëîñü òðàêòèðà. Ïðîåõàëè ìèìî õóòîðà, ìèìî ìåëüíèöû, ïîêà óæå áëèæå ê âå÷åðó íå îêàçàëèñü íà îêðàèíå áåçûìÿííîãî ïîñåëåíèÿ, ñîñòîÿùåãî èç äåñÿòêà äîìîâ.
– Òàì ÷òî-òî ïðîèñõîäèò, – ñêàçàë Êåí, õâàñòàÿñü ñâîèì îñòðûì çðåíèåì.
– Òî÷íî. Âåøàþò êîãî-òî.
Ïðèñìîòðåâøèñü ïîâíèìàòåëüíåå, Êåí ðàçãëÿäåë, ÷òî òîëïà íå ïðîñòî ñòîÿëà ïîä íîâûìè âîðîòàìè íà âúåçäå â Äåðåâíþ. Ïåðåêëàäèíó ïîñïåøíî ïðåâðàùàëè â èìïðîâèçèðîâàííóþ âèñåëèöó. Îáû÷íàÿ ïðàêòèêà â èãåðãàðäñêèõ ñåëåíèÿõ.
– Âìåøàåìñÿ? – îæèâèëñÿ ðûöàðü Ýðòý.
– Ñ êàêèõ äåë?
– Òàê âåøàþò æå… – îïåøèë Êåí.
– Ïóñòü âåøàþò. Èõ ïðàâî, – ðàâíîäóøíî îòîçâàëñÿ Àëüñ.
– À âäðóã ýòî ñàìîñóä?
– Òàê îíî è åñòü. Çà÷åì æå íàì ëåçòü íå â ñâîå äåëî?
Ãîëîñ ó ýëüôà áûë òàêîé ìåðçêèé, ÷òî Êåíàðäà ïðîñòî ïåðåäåðíóëî îò îòâðàùåíèÿ.
– Ñêàæèòå åùå, ÷òî ýòî ñïðàâåäëèâî?! – âîçìóòèëñÿ îí.
– À ÷òî çàñòàâëÿåò òåáÿ äóìàòü, ÷òî ëþäè ïîñòóïàþò ñî ñâîåé æåðòâîé íåñïðàâåäëèâî?
Ýðòý ïðåêðàñíî çíàë, ÷òî ñåëÿíå, åñëè è âåøàþò êîãî-òî, òàê òîëüêî òîãî, êòî íå ñìîæåò ñàì çàùèòèòüñÿ. Çà íåñêîëüêî ëåò ñëóæáû â Òýâðå îí íå ñëûøàë î ñëó÷àå, êîãäà áû êðåñòüÿíå ðàñïðàâèëèñü ñ íàñòîÿùèì ðàçáîéíèêîì. À âåòëàíäöû (äàæå õîëîïû) ñëàâèëèñü ñâîåé ñâèðåïîñòüþ. Âñå áîëüøå ðå÷ü øëà î ìåëêèõ âîðèøêàõ èëè ñòàðóõàõ-øàìàíêàõ.
– Äàâàéòå õîòü ïîñìîòðèì, êòî – æåðòâà.
– ß è òàê âèæó. Âçðîñëûé ìóæ÷èíà, ñðåäíèõ ëåò, – ñïîêîéíî îòîçâàëñÿ ýëüô. – Êîíîêðàä èëè íàñèëüíèê, íå èíà÷å. Ó ìåíÿ íåò æåëàíèÿ ëþáîâàòüñÿ âèñåëüíèêîì.
Íî âñå æå îíè ïîäúåõàëè áëèæå. Àëüñ ñíîâà íå îøèáñÿ. Íå ïîäâåë åãî ïðåñëîâóòûé ýëüôèéñêèé âçîð. Êðåïêèå ìóæèêè ïîä âîïëè ñâîèõ æåí è äåòåé âÿçàëè âåðåâêó íà øåþ èçáèòîãî äî ïîëóñìåðòè òèïà. Òîò íà ñàìîì äåëå âûãëÿäåë çäîðîâèëîé, íå âûñîêèì, íî øèðî÷åííûì â ïëå÷àõ. ×åðíàÿ êðîâü çàïåêëàñü íà ðûæåâàòî-ñåäûõ ïðÿäÿõ, à ëèöî çàïëûëî îò ïîáîåâ. Êåíàðäó îñòàëîñü ïîäèâèòüñÿ, êàê ñåëÿíå ñóìåëè èçëîâèòü òàêîãî ìîãó÷åãî ìóæèêà. È òîëüêî îí ñêðåïÿ ñåðäöå ðåøèë ïðèçíàòü ïðàâîòó ýëüôà, êàê óñëûøàë òî, ÷åãî íèêàê íå îæèäàë.
– Ñòîéòå! – ðÿâêíóë Àëüñ, ñïðûãèâàÿ ñ Îíèòû.
Ðàçóìååòñÿ, åãî íèêòî ñëóøàòüñÿ íå ñîáèðàëñÿ. Âåðåâêó óæå ñáðîñèëè ñ ïåðåêëàäèíû âíèç è óñïåëè íàòÿíóòü íà ãîëîâó æåðòâû äî óøåé.
– ß ñêàçàë – õâàòèò! – ïðîîðàë ýëüô è âûõâàòèë èç íîæåí ñâîè ìå÷è.
Ýòî âîçûìåëî îïðåäåëåííûé ýôôåêò, ïîòîìó ÷òî òîëïà ïðèòèõëà, à èçáèòîãî òèïà îñòàâèëè íà âðåìÿ â ïîêîå.
– ׸ òå íàäî, ãîñïîäèí ýëüô? – óãðþìî îãðûçíóëñÿ ñàìûé ñòàðøèé èç ìóæèêîâ, ïî âèäó – ñòàðîñòà. – Ìû îíüãúåíñêóþ ñâîëîòó âåøàåì. Åõàé ìèìî, à êîëè õî÷åøü, äûê ïðèñîåäèíÿéñÿ.
Êåí èçóìëåííî âîççðèëñÿ íà íåäîäóøåííîãî ïëåííèêà. Îí âïåðâûå âèäåë æèâîãî îíüãúå. Íî íè çíàìåíèòîé áîðîäû, íè «øèïàñòîãî êîëåñà» íà ìîãó÷åé ãðóäè ðàçãëÿäåòü íå ñóìåë.
– Ýòîò òâàðü, ÷àé, ñîðîäè÷åé òâîèõ ðåçàë áåç âñÿêîãî ñ÷åòó, – ñíîâà ïîäàë ãîëîñ ñòàðîñòà.
– Ýòîò ÷åëîâåê – ìîé äðóã, – ñêàçàë ýëüô. – Îòïóñòèòå åãî. Íåìåäëåííî!
Ãëàçà ó ýëüôà áûëè ñóìàñøåäøèå, áåøåíûå è ÿðîñòíûå, îá èõ ðàñêàëåííîå ñåðåáðî ðàçáèâàëàñü ëþáàÿ æàæäà êðîâè.
– Ìàâî ñòàðøîãî ñûíà îíüãúå óáèëè! Òàïåðå÷à ìîÿ î÷åðåäü! – çëîáíî çàêðè÷àë ñòàðîñòà. – Âåøàéòå ñâîëîòó!
– Íåò! – âîñêëèêíóë ýëüô è ñäåëàë øàã âïåðåä. – Ëèáî âû îñòàâèòå ýòîãî ÷åëîâåêà â ïîêîå, ëèáî ÿ âñåõ çäåñü ïîëîæó. – Îí áðîñèë íà ñåëÿí èñïîäëîáüÿ âîë÷èé âçãëÿä. – Ðåøàé, ÷åãî òåáå áîëüøå õî÷åòñÿ?
È ñäåëàë åùå îäèí øàã â ñòîðîíó ïëåííèêà.
Êåíó ñòàëî íåìíîãî íå ïî ñåáå. Îí óæå óñïåë äîñòàòî÷íî èçó÷èòü ñëîæíóþ ýëüôüþ íàòóðó, ÷òîáû ïîíèìàòü îäíó ïðîñòóþ èñòèíó: äàæå åñëè áû ýòî áûëè íå ïðîñòûå ñåëÿíå, à öåëîå âîéñêî – Àëüñ íå îòñòóïèò. Âåòëàíäåö êîëåáàëñÿ íåäîëãî, îí òîæå áûñòðî ñïåøèëñÿ è îáíàæèë ñâîå îðóæèå, ñòàâ ðÿäîì ñ ýëüôîì.
Ïðîòèâîñòîÿíèå äëèëîñü íåäîëãî. Ñåëüñêèå æèòåëè áûëè íå äî òàêîé ñòåïåíè âîèíñòâåííû, êàê ìîãëî ïîêàçàòüñÿ ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. Ìóæèêè íåõîòÿ ñíÿëè ñ øåè îíüãúåíöà ïåòëþ è òîëêíóëè â ñòîðîíó íåçâàíûõ ñïàñèòåëåé. Òîò íå óäåðæàëñÿ è óïàë íà çåìëþ.
– Áóäü òû ïðîêëÿò, íåëþäü! – êðè÷àëè ìóæèêè.
Êîå-êòî èç îñîáî îò÷àÿííûõ äàæå ïîïûòàëñÿ êèíóòü â èõ ñòîðîíó êàìåíü. Íî ïîñëå òîãî êàê Êåí ñäåëàë óãðîæàþùåå äâèæåíèå, èõ ðåøèìîñòü èñïàðèëàñü, ñëîâíî ñíåã íà ñêîâîðîäå. Êàìíåìåòàòåëü âçâèçãíóë è îòáåæàë íà áåçîïàñíîå ðàññòîÿíèå.
– Ïàðä! – ñêàçàë ýëüô è ðàñêðûë îáúÿòèÿ äðóãó, îïóñêàÿñü ðÿäîì íà êîëåíè.
Âåðèòü ñîáñòâåííûì ãëàçàì Êåíàðä íå îñìåëèëñÿ. Äâîå ìóæ÷èí îáíÿëèñü â ïûëè, çàîñòðåííîå ýëüôüå óõî ïðèæàëîñü ê ðàçîðâàííîìó îêðóãëîìó ÷åëîâå÷åñêîìó óõó, ñòàëüíàÿ êîñà ê ñåäûì ïàñìàì, ãëàäêàÿ ùåêà ê êîëêîé ùåòèíå.
– Ýëüôèùå… – õðèïëî ïðîñòîíàë îíüãúå, ñæèìàÿ Àëüñîâî ïëå÷î. – Òû… âîâðåìÿ…
– Òðàäèöèè – äåëî ñâÿòîå, – îòêëèêíóëñÿ ýëüô. – Ãäå òâîÿ ïðîðåçíàÿ ñåêèðà?
– À õðåí åå çíàåò… òàì æå, ãäå è áîðîäà…
Ýëüô ïîìîã äðóãó ïîäíÿòüñÿ ñ òàêîé çàáîòîé, íà êàêóþ, êàê èñêðåííå ïîëàãàë âåòëàíäåö, Àëüñ íå ñïîñîáåí ïðèíöèïèàëüíî. Ðîñòà èçâå÷íûé ýëüôèé âðàã áûë íåáîëüøîãî, íèæå ñàìîãî Êåíà, íî ðóêè ó íåãî áûëè òîëùèíû, êîòîðàÿ ñäåëàëà áû ÷åñòü òàíãàðó-ìîðåõîäó.
– Êåí, ìû íà Ðóäå ïîåäåì, – ñêàçàë ýëüô, ïîäâîäÿ Îíèòó ê Ïàðäó. – Òû ñìîæåøü óñèäåòü â ñåäëå õîòü íå ìíîãî, ïîêà ìû óáåðåìñÿ îòñþäà?
– Ïîòåðïëþ, – ìàõíóë ðóêîé ìóæ÷èíà è, îõàÿ è ñêðèïÿ çóáàìè, ñ òðóäîì âñêàðàáêàëñÿ íà æèâîòíîå.
Ðàñïîðÿæåíèå âûëèëîñü äëÿ Êåíàðäà â ñòðàííîå… ý-ý-ý… ðàñïîëîæåíèå. Â ñåäëå âïåðåäè ýëüôà, ñëîâíî äåâèöà ñ êàðòèíêè â êíèæêå ïðî ïîõèùåííóþ ïðèíöåññó. Òàê âçðîñëûå êàòàþò äåòèøåê.
Ýëüôüÿ ëîøàäü áûëà ïîñëóøíàÿ, à çëþùàÿ Ðóäà ìîãëà çàïðîñòî ñáðîñèòü îñëàáåâøåãî ñåäîêà.
– Ýòîò ÷åëîâåê äåéñòâèòåëüíî âàø äðóã?
– Äà.
– Íî îí – îíüãúå!
– È ÷òî ñ òîãî? Ýòî íå ïîìåøàëî åìó ñïàñòè ìíå æèçíü ïî÷òè äâàäöàòü ëåò íàçàä, – ïðîâîð÷àë ýëüô.
– Òàê ýòî ÷òî æå ïîëó÷àåòñÿ? – ïðîäîëæàë åãî ïûòàòü Êåí. – Åñëè áû âåøàëè íåçíàêîìöà, òî ìû ïðîåõàëè áû ìèìî?
Åãî ãîëîñ çâåíåë îò êðàéíåãî íåãîäîâàíèÿ.
– Ïðîåõàëè áû, – êèâíóë Àëüñ, ïðîäîëæàÿ êðàåì ãëàçà íàáëþäàòü çà äðóãîì-îíüãúå.
Ïàðä åäâà äåðæàëñÿ â ñåäëå. Êàê áû íå ñâàëèòüñÿ åìó ïîä íîãè Îíèòå.
– Òàê æå íåëüçÿ!!! Ãäå ñïðàâåäëèâîñòü?!
– Íåò ñïðàâåäëèâîñòè, – çàâåðèë ýëüô.
– À åñëè áû âåøàëè òî÷íî òàêîãî æå íè â ÷åì íåâèíîâíîãî îíüãúå?
– Êåí, òû óéìåøüñÿ?
– Íå óéìóñü! Ïîëó÷àåòñÿ, ìû ñïàñëè ýòîãî ÷åëîâåêà òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îí âàø äðóã!
– Äà! – âíåçàïíî ðàññâèðåïåë ýëüô. – Òîëüêî ïîýòîìó! È åñëè òû íå ïåðåñòàíåøü ìåíÿ äîíèìàòü ñâîèìè âîïðîñàìè, òî ïîáåæèøü ñëåäîì çà íàìè íà ñâîèõ äâîèõ. Ïîíÿòíî?
Ñâîè ñëîâà Èðèåí ïîäòâåðäèë áîëåçíåííûì òû÷êîì ïîä ðåáðà òâåðäûì, êàê ìîëîòîê, êóëàêîì. Îáèæåííûé þíîøà çàòèõ. Ïàìÿòü î ïîõìåëüíûõ ïîáîÿõ åùå áûëà äîñòàòî÷íî æèâà, è Êåíàðäó ñîâñåì íå õîòåëîñü ïðîâîöèðîâàòü çëîãî ýëüôà íà äðàêó. Àëüñ íåðâíè÷àë, à â òàêîì ñîñòîÿíèè îí ïëîõî êîíòðîëèðîâàë ñâîé ãíåâ.
Ïóòåøåñòâåííèêàì ïðèøëîñü óãëóáèòüñÿ â ëåñ ïîäàëüøå îò äîðîãè, ÷òîá èõ íèêòî íå ïîòðåâîæèë. È ïîêà Êåí ðàçæèãàë êîñòåð è ãîòîâèë óæèí èç òîãî íåáîëüøîãî çàïàñà ïðîäóêòîâ, êîòîðûé ó íèõ èìåëñÿ, Àëüñ çàíèìàëñÿ èçáèòûì îíüãúå.
– Êàêèå äåìîíû çàíåñëè òåáÿ â Èãåðãàðä? Äà åùå â òàêîå âðåìÿ.
– Âðåìåíà íå ìåíÿþòñÿ, Èðüå. Èëè òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ìíå ñåé÷àñ â Èãåðãàðäå îïàñíåå, ÷åì òåáå?
– Íå õî÷ó. Íî óìà ó òåáÿ íå ïðèáàâèëî, Àííóïàðä Øîãî!
– Êóäà óæ íàì-òî äî âàñ, ìóäðûõ äîëãîæèòåëåé, – åõèäíî ïðîøåïåëÿâèë îíüãúå. – À-é-é-éé!
– Íå äåðãàéñÿ! Ïîòåðïè åùå íåìíîãî.
– ß âñþ æèçíü òåáÿ òåðïëþ.
 êàæäîì äâèæåíèè, â êàæäîì æåñòå ýëüôà ïî îòíîøåíèþ ê ÷åëîâåêó áûëî ñòîëüêî… âíèìàíèÿ?.. çàáîòû?.. Êåì áû íè áûë ýòîò Àííóïàðä Øîãî, Àëüñ äåéñòâèòåëüíî ñ÷èòàë åãî ñâîèì äðóãîì, à ìîæåò áûòü, äàæå ïîáðàòèìîì. È, âèäèìî, ïîäîáíàÿ çàáîòà áûëà äëÿ íèõ îáûäåííûì äåëîì, ÷åì-òî, íå òðåáóþùèì îáúÿñíåíèÿ.
– ß òàê è çíàë, ÷òî òû ïîÿâèøüñÿ… Óõ! – Îíüãúå òÿæåëî îõíóë, êîãäà òîíêèå ïàëüöû Àëüñà êîñíóëèñü êðîâîòî÷àùåãî ìÿñà íàä ïðàâûì ãëàçîì, â êîòîðîå ïðåâðàòèëñÿ âåñü åãî ëîá. – Áîðîäó ñáðèë, äóðàê ñòàðûé! Äóìàë, íå óçíàþò.
Ýëüô ïîãëÿäåë íà íåãî âîïðîñèòåëüíî.
– Âåðèøü, óâèäåë, êàê æìóðèêà íåñóò íà ïîãîñò, è ðóêà ñàìà ñäåëàëà çíàê Âå÷íîãî Êðóãà, – îõîòíî ïîÿñíèë Ïàðä. – Ïðèâû÷êè – õîðîøèå ñëóãè, äà ïëîõèå õîçÿåâà.
– Ìîãëè âåäü è âçäåðíóòü.
– Í-äà… áûëî áû îáèäíî âäâîéíå, – ñîãëàñèëñÿ ñìèðåííûé, êàê æåðòâåííûé àãíåö, îíüãúå. – Òåì ïà÷å, ÷òî ëàíãà ñíîâà ñîáèðàåòñÿ. Äàâíî ïîðà.
– Êòî ñêàçàë? – âñêèíóë áðîâè ýëüô.
– À ÷åãî, òåïåðü î òàêîì äåëå ïðèíÿòî ïèñàòü ïðÿìî íà çàáîðàõ? – ÿäîâèòî îòâåòèë âîïðîñîì íà âîïðîñ Ïàðä. – ß Ñèéãèíà âèäåë íå òàê äàâíî. Ìýä ñ Òîðîì åùå ñ çèìû ïåðåáðàëèñü â Èãåðãàðä. Òû äà ÿ – âîò òåáå è ëàíãà.
Àëüñ íè÷åãî íå îòâåòèë, ïðîäîëæàÿ îáðàáîòêó ðàí îíüãúåíöà ñ òàêèì ðâåíèåì, áóäòî íå ñëûøàë è íå âèäåë íè÷åãî êðóãîì.
– À òû îòêåëü áóäåøü, âüþíîø? – ïîëþáîïûòñòâîâàë Ïàðä ïîñëå ïðîäîëæèòåëüíîãî ðàçãëÿäûâàíèÿ Êåíàðäà.
– Èç Âåòëàíäà, – ñ äîñòîèíñòâîì çàÿâèë Êåí è ïðåäñòàâèëñÿ, êàê ïîëîæåíî, ñ ïîèìåíîâàíèåì ðûöàðñêîãî çâàíèÿ, ñîáñòâåííîãî è ðîäîâîãî èìåíè.
– Âîíà ÷òî! – ïðèñâèñòíóë îíüãúå.
Òåì âðåìåíåì Àëüñ çàíÿëñÿ ðâàíîé ðàíîé íà ñïèíå. Ðàíåíûé çàòêíóëñÿ, ïëîòíî ñæèìàÿ çóáû, ÷òîáû íå ñòîíàòü îò áîëè. Çàòî ó Êåíà ïîÿâèëàñü ðåäêàÿ âîçìîæíîñòü ðàññìîòðåòü âñå ðàçíîâèäíîñòè øðàìîâ: îò òîíêèõ, âðîäå ñâåòëûõ íèòî÷åê, äî æóòêèõ æãóòîâ ñ ïåðåëèâàìè ñèíåâàòî-áàãðîâîãî ïåðëàìóòðà. Ýëüô øèë àêêóðàòíî, ïî÷òè âñòûê, è, ñóäÿ ïî âñåìó, äóáëåíàÿ øêóðà îíüãúå óæå íå åäèíîæäû èñïûòûâàëà åãî èñêóññòâî õèðóðãà.
– Âñå. Ãîòîâî! – îáúÿâèë Àëüñ.
Îí ëè÷íî íàëîæèë â äåðåâÿííóþ òàðåëêó Ïàðäó äîïðåâøåé êàøè, âûáðàâ ñàìîå íåïîäãîðåâøåå, ïîñîëèë åå è ñóíóë â ðóêó êóñîê ëåïåøêè. Çàòåì ïîñëåäîâàëà äîáàâêà. À óæ ïîòîì îíè ñ Êåíîì ïîäåëèëè îñòàòêè. Ïîñëå ÷åãî âåòëàíäåö áûë ñîñëàí ìûòü ïîñóäó.
Ýëüô ïîñìîòðåë â ãëàçà ÷åëîâåêà ïðèñòàëüíî-ïðèñòàëüíî, ñëîâíî âãëÿäûâàÿñü âî ÷òî-òî îäíîìó åìó âåäîìîå.
– ß ðàä òåáÿ âèäåòü ñíîâà. Ñàì íå äóìàë, ÷òî áóäó òàê ñêó÷àòü, – ïðèçíàëñÿ Àëüñ áåç äîëè ñìóùåíèÿ.
×åëîâåê ñòðàííî óëûáíóëñÿ â îòâåò. Îí ïîñòàðåë. Øóòêà ëè, ïÿòûé äåñÿòîê ê êîíöó óæ áëèçèòñÿ. Íåò, ñèëà åùå åñòü, è ñíîðîâêà íèêóäà íå äåëàñü, äàæå ãëàçà òîé æå ïðîíçèòåëüíîé íåáåñíîé ãîëóáèçíû, íå âûöâåëè íè÷óòü. Ìîæåò áûòü, ïîóìíåë ìàëåíüêî, è òî âðÿä ëè, åæåëè ñóäèòü ïî íåäàâíèì ñîáûòèÿì.
– Àëüñ, òû õîòü òåïåðü-òî ïîíÿë, ÷òî íå ñëåä áûëî íàì ðàññòàâàòüñÿ?
– Ïîíÿë, – ñîãëàñèëñÿ ýëüô.
– Ñëàâà Âå÷íîìó Êðóãó! Ìû âñå óìðåì êîãäà-íèáóäü, íî ýòî íå ïîâîä ïðåäàâàòü ñòàðóþ äðóæáó è âûáðàñûâàòü èç æèçíè ëó÷øèå ãîäû. Ïîâåðü, ýëüôèùå! – âîîäóøåâèëñÿ Ïàðä.
– À òû õîòü ïîíèìàåøü, ÷òî ìáðîòòñêîå ïðîðî÷åñòâî íèêóäà íå äåëîñü? Îíî òîãî ñòîèò?
Ýëüô íå åðíè÷àë è íå ÿçâèë. Íå òîò ñëó÷àé. Íèêîìó íå õî÷åòñÿ óìèðàòü ïðåæäå ñðîêà, Ïàðä òîæå íå áûë èñêëþ÷åíèåì èç ïðàâèëà.
– Íî ïîáîðîòüñÿ âñå ðàâíî íóæíî, – óïåðòî ãíóë ñâîå ÷åëîâåê.
Îíè íåìíîãî ïîìîë÷àëè, ïðîäîëæàÿ óêðàäêîé ðàçãëÿäûâàòü äðóã äðóãà. Èðèåí ïî ïðîçâèùó Àëüñ íå èçìåíèëñÿ âíåøíå íè÷óòü. Äà è ÷òî ìîæåò ñäåëàòü âðåìÿ ñ ýëüôîì? Ãëàçà âñå òå æå. Ýòè ñèÿþùèå ñîêðîâèùà, êîòîðûå äâàäöàòü ëåò íàçàä çàâîðîæèëè äåçåðòèðà-îíüãúå, íå ïîòåðÿëè íè áëåñêà, íè ïðèòÿãàòåëüíîñòè. Ïàðä ñ òåõ ïîð íàó÷èëñÿ ÷èòàòü â íèõ, êàê â êíèãå. È îí áåç âñÿêèõ ïîÿñíåíèé óæå çíàë, ÷òî ýëüô ïåðåøåë òó íåâèäèìóþ ÷åðòó, êîòîðàÿ ñòðàííûì îáðàçîì îòñåêàåò «â÷åðà» îò «çàâòðà». Áóäóùåå Àëüñà áûëî ñî÷òåíî, è òåïåðü îí ìîã èäòè òîëüêî âïåðåä, íàïåðåêîð âñåì ïðîêëÿòüÿì è ïðîðî÷åñòâàì. È îí øåë. À Ïàðä ñîáèðàëñÿ ðàçäåëèòü ýòîò ïóòü ñ äðóãîì. Èíà÷å íà ÷òî ñóùåñòâóþò ëàíãè?
– Ðàññêàæè ìíå ïðî Äæàññ, – ïðîèçíåñ Èðèåí âíåçàïíî îñèïøèì ãîëîñîì.
Îíüãúå êàê-òî ñòðàííî õìûêíóë:
– Îíà ïðîïëàêàëà öåëûé äåíü, ïîòîì ïîåëà ñ ìîåé ïîäà÷è è ñïàòü ëåãëà.
– Êòî ñ íåé îñòàëñÿ?
– Íèêîãî. Âñåõ ïðîãíàëà.
Àëüñ ìîë÷àë, à îíüãúå ïðîäîëæèë:
– Òîð âåðíóëñÿ â Ðîëëî, Ñèéãèí ñëåäîì çà òîáîé ìàõíóë çà ìîðå.  Òýññàðå òåïåðü ëó÷íûì ïîëóñîòíèêîì ñëóæèò, æåíèëñÿ, äèòå ðîäèë. Ìýä ïîòîëêàëñÿ åùå â Ìàðãàðå, à ïîòîì ïîäàëñÿ â Èãåðãàðä. Ìíå òîæå ïîäíàäîåë Èíèñôàð, è ÿ îòïðàâèëñÿ â Äàðæó.
– Êóäà?! – íå ñäåðæàë âîçãëàñà èçóìëåíèÿ Àëüñ. – Òû æå êëÿëñÿ, ÷òî íîãè òâîåé íå áóäåò òàì.
– Íó, äî êëÿòâîïðåñòóïëåíèÿ äåëî òàê è íå äîøëî, – õìûêíóë îíüãúå. – Çàäåðæàëñÿ â Áàíáàíå. Ïîìíèøü òàêîé ãîðîäîê?
Ýëüô ïîæàë ïëå÷àìè. Ìàëî ëè ãîðîäêîâ â Âåëèêîì Ìàðãàðå?
– Ëåñ ñïëàâëÿë ïî ðåêå. Öåëóþ çèìó ïðîæèë â ãîðàõ ñ àðòåëüþ. ×óòü íå æåíèëñÿ… Í-äà… Íå ñëîæèëîñü. Âèä íî, íå äî êîíöà âû÷åðïàëè ìû ñâîþ ñóäüáó. Ðàíî ðàçáåæàëèñü. Â Äæàññ ñëîâíî âñå äåìîíû âñåëèëèñü, çàâåëà äåëèøêè ñ Äðýãîðîì Áàííîì.
– À ßðèì?
– À ÿ åìó íÿíüêà? – ôûðêíóë çëîðàäíî Ïàðä. – Ïðèíö – ïòèöà ãîðäàÿ. Íå çíàþ, ÷òî òàì óäóìàë ßðèì. È ãäå îí òåïåðü, íå çíàþ, òî÷íî òàê æå, êàê è ïðî Äæàññ áîëüøå íè÷åãî ñëûõîì íå ñëûõàë.
Óçêîå ëèöî Àëüñà èñêàçèëîñü ñóäîðîãîé.
– ß íàéäó åå. Îíà â îïàñíîñòè.
– Îíà, ïî-ìîåìó, â îïàñíîñòè ñ òîé ñàìîé ïîðû, êàê èç ìàòåðèíñêîé óòðîáû âûøëà. Õîòÿ… åé, âèäíî, íà ðîäó íà ïèñàíî âåñü ñâîé âåê ñ ýëüôàìè õîðîâîäèòüñÿ. Õì… äà è ìíå òîæå. Òî-òî, ÿ ñìîòðþ, òû âåñü êàê èùåéêà. ×óåøü åå?
– Äóðàöêîå ñëîâî…
– Ñàì äóðàê! Òàêóþ áàáó êèäàòü íåëüçÿ. Âû âåäü êîãäà ñìîòðåëè îäèí íà äðóãîãî, ÷óòü êîæó íå ñäèðàëè âçãëÿäàìè.
– Òû áû çàêðûë ïàñòü, – íåëàñêîâî ïîñîâåòîâàë ñâàðëèâûé ýëüô.
– Óæå. Çàêðûë è äðûõíó. È òåáå ñîâåòóþ. Âîí ïàðåíü òâîé óæå óñòàë ïÿëèòüñÿ íà íàñ èç-çà êóñòîâ. Ýé, ìàëûé! Ìû óæå çàêîí÷èëè ñåêðåòíè÷àòü. Ñïàòü áóäåì.
Ðàçóìååòñÿ, âðåäíûé ýëüô ïåðâûì ïîñòàâèë ñòîðîæèòü Êåíàðäà. Íî òîò íå ñîïðîòèâëÿëñÿ. Âñå îäíî íå ñìîã áû çàñíóòü. Ñòîëüêî íîâîñòåé çà îäèí ðàç. Òàê è áàøêà ïî øâàì òðåñíåò îò èçáûòêà ðàçäóìèé. Íå íàñòîëüêî áûë íà÷èòàí è îáðàçîâàí ìîëîäîé âåòëàíäñêèé ðûöàðü, ÷òîáû çíàòü, î êàêîé òàêîé ëàíãå âåëàñü ðå÷ü, íî îò îäíîãî ýòîãî ñëîâà ó íåãî õîëîäåëî â ãðóäè, ñïàçìû ñòèñêèâàëè ãîðëî, à íåâèäèìûé âåòåð îáæèãàë ëèöî. «Ëàíãà, ëàíãà, ëàíãà…» È ñëûøàëèñü Êåíàðäó ëåãêèå øàãè, ðàçãîâîðû íà øèïÿùåì íåçíàêîìîì ÿçûêå, è õîëîäíîå ñèíåå ïëàìÿ ïëåñêàëîñü ïîä âåêàìè. Èìåíà, èìåíà… îðî÷üå, òàíãàðñêîå, ëþäñêîå, ýëüôèéñêîå. Êòî æå îíè? Òå, êîãî ñîáðàëà ëàíãà? Åìó áûëî ñòðàøíî ëþáîïûòíî è äî ñìåðòè õîòåëîñü óçíàòü, êòî òàêàÿ Äæàññ, îò îäíîãî òîëüêî óïîìèíàíèÿ èìåíè êîòîðîé ó ýëüôà ìåíÿëñÿ ãîëîñ. Êàê-òî íå óêëàäûâàëîñü â ãîëîâå, ÷òî Àëüñ ìîæåò èñïûòûâàòü íåæíûå ÷óâñòâà, ëþáèòü æåíùèíó, òîñêîâàòü çà íåé.  Òýâðå, ïîæàëóé, íå íàøëîñü áû íè åäèíîãî ÷åëîâå÷êà, êîòîðûé ïîâåðèë áû â òàêóþ åðåñü. Ýëüô áûë ñïëåòåí èç æåñòêèõ ñóõèõ ðåìíåé, ëèøåí êàêîé-ëèáî ñåíòèìåíòàëüíîñòè, äàæå åãî äîáðîòà è ó÷àñòèå ïî îòíîøåíèþ ê äåòÿì òýâðñêîãî áàðîíà âûãëÿäåëè êàê-òî íååñòåñòâåííî, òî÷íî ìÿñèñòûé íàðîñò íà ñòàðîì, êîðÿâîì äåðåâå. «Äæàññ…» Øåëåñò èçâëåêàåìîé èç íîæåí ñòàëè, çàâûâàíèå âåòðà, áåñïîêîéñòâî è îïàñíîñòü. À ÷òî?! Âïîëíå äàæå ïîäõîäÿùåå èìå÷êî äëÿ ïîäðóãè òàêîãî ñóùåñòâà, êàê ìàñòåð Àëüñ. Êåíó ïðåäñòàâëÿëàñü ýëüôèéêà – ïðåêðàñíàÿ, ëåäÿíàÿ, âûñîêàÿ, ýòàêàÿ æåíñêàÿ èïîñòàñü ñàìîãî Èðèåíà.
Çà ôàíòàçèÿìè è ðàçìûøëåíèÿìè âðåìÿ ïðîáåæàëî òàê áûñòðî, êàê òîëüêî ýòî âîçìîæíî. È Êåí íå ïîâåðèë ñîáñòâåííûì óøàì, êîãäà óñëûøàë çà ñïèíîé íåäîâîëüíûé ãîëîñ ýëüôà:
– Ëîæèñü ñïàòü, íåäðåìëþùèé ñòðàæ.
Êàê, óæå?
Êåí ãîòîâ áûë ïðèñÿãíóòü, ÷òî â ýòîò ìîìåíò âðîäå êàê áû ñïÿùèé ãîñïîäèí Øîãî òèõîíüêî õèõèêíóë. Äðóçüÿ ó Àëüñà áûëè åìó ïîä ñòàòü.
Äàëüøå îíè ïîåõàëè óæå âòðîåì. Âåðíåå, ñíà÷àëà Àëüñ êóïèë ó ïðîåçæåãî áàðûøíèêà ñìèðíîãî ìîëîäîãî ìåðèíà, íå ïîæàëåâ ñåðåáðà, íî èçðÿäíî ïîòðåïàâ òîðãîâöó íåðâû èçíóðèòåëüíûì òîðãîì íå íà æèçíü, à íà ñìåðòü. Êåíàðä êàê-òî ñðàçó âîñïûëàë ïðèÿçíüþ ê Ïàðäó, îöåíèâ òîò, áåçóñëîâíî, ïîëîæèòåëüíûé ìîìåíò, ÷òî, âî-ïåðâûõ, îíüãúå îêàçàëñÿ ÷åëîâåêîì îòêðûòûì, èñêðåííèì è ïðèÿòíûì â îáùåíèè, à, âî-âòîðûõ, âíèìàíèå Àëüñà òåïåðü áåçðàçäåëüíî ïîñâÿùàëîñü âíîâü îáðåòåííîìó äðóãó è, â-òðåòüèõ, ìîæíî áûëî ïðîñòî ðàññëàáèòüñÿ, íå îæèäàÿ ÿäîâèòûõ îêðèêîâ ýëüôà.
Ýòèì äâîèì áûëî ÷åì çàíÿòüñÿ. Îíè ðàçãîâàðèâàëè. Âñå ðàçóìíûå ñóùåñòâà ëþáÿò áîëòàòü ìåæ ñîáîé, íî â äàííîì âîïðîñå ëàíãåðû ïðåâîñõîäèëè âñåõ. Î ÷åì òîëüêî íå óñëûøàë Êåí â ïðîìåæóòêå ìåæäó Áèðíîì è Àëà-Ðîì. Î íðàâàõ äàðæàíñêèõ íàëîæíèö è ìîäå íà ñîáàê. Î ëåøèõ ïîãîäàõ â Âåëèêîé ñòåïè è êëèìàòå â òþðüìàõ Àí-Ðèäæû. Î êîðàáåëüíûõ ñíàñòÿõ è ÷óäíîé øòóêîâèíå, ïîçâîëÿþùåé ñìîòðåòü íà çâåçäû, ïîä íàçâàíèåì òåëåñêîï. Î ìàðãàðñêèõ ðàçáîéíèêàõ è æðåöàõ, î çîëîòîèñêàòåëÿõ ñ Õåéòà è îëëàâåðíñêèõ êîëäóíàõ, î øåëêîâûõ ïîäøòàííèêàõ è âîëøåáíûõ àðòåôàêòàõ, î ëåñîñïëàâå è êðîëèêîâîäñòâå. Ñëóøàòü, íå ïåðåñëóøàòü. È ìîëîäîé ÷åëîâåê ê êîíöó äíÿ óæå åðçàë â ñåäëå, ñ íåòåðïåíèåì äîæèäàÿñü î÷åðåäíûõ ïîñèäåëîê ïîñëå ñûòíîãî óæèíà, êîãäà îáà ëàíãåðà, óñòðîèâøèñü ïîóäîáíåå íà îäåÿëàõ, çàâîäèëè ñâîè äîëãèå áåñåäû. Êåí áåñïðåêîñëîâíî èñïîëíÿë âñå ïîðó÷åíèÿ è çàòèõàë, êàê ìûøü, äàáû, óïàñè áîãè, íå ïðèâëå÷ü ê ñåáå âíèìàíèÿ. Áûâàëî, îí è çàñûïàë ïîä æóð÷àíèå èõ ãîëîñîâ, íå òðåâîæèìûé äî ñàìîãî óòðà.
Îäíàæäû Êåí ïðîñíóëñÿ åùå äî âîñõîäà ñîëíöà, ðàçáóæåííûé ïðîõëàäîé óòðåííåãî òóìàíà, îòêèíóë âëàæíîå îò ðîñû îäåÿëî è óâèäåë êàðòèíó íåâåðîÿòíóþ. Äî òîãî íåîæèäàííóþ, ÷òî ïðèøëîñü äëÿ ïóùåé äîñòîâåðíîñòè ïðîòåðåòü ãëàçà. Âäðóã ýòî ñîí òàêîé.
Ýëüô áðîäèë ìåæäó äåðåâüÿìè ðîùèöû, ïîä ïîêðîâîì êîòîðîé îíè äàâå÷à çàíî÷åâàëè, ïî ïîÿñ â òóìàíå, ñàì ïîõîæèé íà ïðèçðàê, è ñëîâíî ðàçãîâàðèâàë ñàì ñ ñîáîé. Òîíêèå ïàëüöû ñêîëüçÿò ïî êîðå, ãóáû øåâåëÿòñÿ, è ìåæäó ðåñíèöàìè ñèÿåò ðàñïëàâëåííîå ñåðåáðî. È âåäü íå áåçóìèå, íå ãîðÿ÷å÷íûé áðåä ïîñëå äîëãîãî çàïîÿ. Íå ñìåøíî äàæå. À íàîáîðîò, õî÷åòñÿ ïëàêàòü îò îùóùåíèÿ ïðèñóòñòâèÿ ïðè ðàçãîâîðå ñ ñàìèì Ñîçäàòåëåì, ïîõîæåì íà óäèâèòåëüíîå òàèíñòâî. Æóð÷àò ðèòìè÷íûå ñëîâà íà çàáûòîì âñåìè ÿçûêå, à î ÷åì îíî, íå ïîíÿòü. Ïîíèìàíèå óñêîëüçàåò, êàê øåëêîâàÿ íèòü èç ðóê, êàê ðàäóãà íà ãîðèçîíòå, ëîâè íå ëîâè.
Êðîëè÷üÿ Ëóíà áàëóåò, íå èíà÷å.
– Êðàñèâî… – òèõî ñêàçàë Ïàðä.
– Î÷åíü, – ñîãëàñèëñÿ Êåíàðä, áðîñàÿ óêðàäêîé âçãëÿä íà çàäóì÷èâîãî îíüãúå. – Íå ïîíèìàþ…
– ×åãî?
– Ñ êåì ìàñòåð Àëüñ ãîâîðèò…
– Ñ âåòðîì, ñ òóìàíîì, ñ çåìëåé, ñ âåñíîé, – ñêàçàë òîò. – Îí èùåò îòâåòû òàì, ãäå íèêòî èíîé íå ñìîæåò.
– Ñòðàííî…
– Òåáå ïðåäñòîèò åùå ìíîãî ÷åãî óçíàòü ñòðàííîãî, âüþíîø, – ñêàçàë Ïàðä. – È ÷åãî òû çà ýëüôîì óâÿçàëñÿ? Æèë áû, êàê âñå.
– ß èç Âåòëàíäà, – ïîÿñíèë Êåíàðä, ñ÷èòàÿ ñâîå ïðîèñõîæäåíèå äîñòàòî÷íûì îñíîâàíèåì äëÿ ëþáîãî ñóìàñáðîäíîãî ïîñòóïêà.
– È â Âåòëàíäå, ÿ ñëûõàë, ëþäè æèâóò.
– Òîæå ìíå æèçíü! – âñïûõíóë Êåíàðä íåãîäîâàíèåì. – Çàãíèâàíèå è òîñêà.
Îíüãúå íå ñäåðæàëñÿ è õîõîòíóë â êóëàê.
– Àãà! Âîò â ÷åì äåëî! Ñ Àëüñîì íå ñãíèåøü îò òîñêè, ýòî òû âåðíî ïîäìåòèë.  áåçâðåìåííîé ìîãèëå – äà, à îò òîñêè-ïå÷àëè – íè â æèçíü.
Êåíàðä îáèäåëñÿ. Ïåðå÷èòü íåìîëîäîìó çäîðîâèëå îí íå õîòåë, íî è ñîãëàøàòüñÿ íå òîðîïèëñÿ.
– Ìîå äåëî!
– Ñïîðó íåò – òâîå. ß æ íå îòãîâàðèâàþ, ïîçäíî óæå, ïðîïàëà ïòè÷êà. Òåáå òåïåðü áåç ýëüôüèõ âûäóìîê æèçíü íå â æèçíü ïîêàæåòñÿ. Ïîíèìàþ. Ñàì òàêîé.
Êðóãëûå è ïî-äåòñêè èçóìëåííûå ãëàçà âåòëàíäñêîãî ðûöàðÿ ïîðÿäêîì ðàçâåñåëèëè Ïàðäà. Ïàðåíü èñïóãàëñÿ, èñïóãàëñÿ íåïîíÿòíî ÷åãî.
– Òåáå ïîÿñíèòü? Ñàì íå âèäèøü? – ñïðîñèë îíüãúå ó÷àñòëèâî.
– Íåò! Ïîÿñíè, – áîäðî îòâåòèë Êåí, ñãëàòûâàÿ âÿçêóþ îò ñòðàõà ñëþíó.
 æèâîòå ñòàëî õîëîäíî è ïóñòî. Åñòü òàêàÿ øóòêà… Ïàðä óãàäàë õîä ìûñëåé ìîëîäîãî ÷åëîâåêà è îòðèöàòåëüíî çàìàõàë ðóêàìè, ìîë, íå òàê ïîíÿë.
– Íåò, íèêòî òåáÿ íå çàêîëäîâûâàë. Òóò äðóãîå äåëî. Ñîâñåì èíîå. Îí, – îíüãúå êèâíóë íà Èðèåíà, – íó, êàê òåáå ñêàçàòü, òî÷íî óçåë íà òêàíè æèçíè. Ïîíèìàåøü, î ÷åì ÿ? Íà Àëüñå ìíîãî ÷åãî çàâÿçàíî, Ñóäüáîé, Âûáîðîì, ìîæíî òàê ñêàçàòü. Àëüñ òåáå íå ïðîñòî òàê – ýëüô ñ ìå÷àìè. Îí îñîáûé. Ðàçâå òû íå âèäèøü? Ïîñìîòðè âíèìàòåëüíî, ïàðåíü. Âèøü, õîäèò ñåáå, ðàçãîâàðèâàåò…
– Âèæó…
– Òàê òî íå ýëüô, òî ñàìà ñóäüáà, – çíà÷èòåëüíî ñêàçàë Àííóïàðä è äîáàâèë: – Òåïåðü îíà è òâîÿ òîæå. Íå æàëóéñÿ ïîòîì.
– À ÷òî áóäåò?
– Ìû âñå óìðåì, – âåñåëî ïîäìèãíóë îíüãúå.
– Ìû è òàê óìðåì.
– Íî íå ñâîåé ñìåðòüþ.
«Íó è õðåí ñ íåé, – âäðóã íåîæèäàííî äëÿ ñåáÿ ïîäóìàë Êåíàðä. – Íå ÷óæîé æå? Äà è ðàçâå ñòåçÿ âîèíà íå ïðåäïîëàãàåò ïîäîáíîãî ôèíàëà? À åñëè òàê, òî ÷åãî ïåðåæèâàòü?» È ñðàçó óñïîêîèëñÿ.
– Íó è ïóñòü ÷óæîé, – çàÿâèë îí Ïàðäó.
Îíüãúå ïîñåðüåçíåë è, ïîæåâàâ ïî÷òè ïî-ñòàðèêîâñêè ãóáàìè, ìîëâèë:
–  òîì-òî è äåëî, âüþíîø, ÷òî ÷óæîé ñìåðòüþ ïîìèðàòü åùå òÿæåëü÷å, ÷åì æèòü ÷óæîé æèçíüþ.
– Çà÷åì òû òàê ñêàçàë?
– À ÷òî – ñîâðàë?
– Íåò, íî…
– Ïàðåíü ñâÿçàëñÿ ñ ëàíãåðîì, ïóñòü õîòü íåìíîãî ïîíèìàåò, ÷òî ïðîèñõîäèò.
– Íó, íå çíàþ…
– ß çíàþ. Ëþäÿì âñåãäà íóæåí âûáîð.
– Íî åãî íåò.
– Äà, íî ïóñòü ýòî áóäåò èëëþçèÿ âûáîðà.
– Õì… î÷åíü ïî-÷åëîâå÷åñêè…
– Äà óæ. Ìû ìàñòåðà ïèòàòü èëëþçèè.
– Ñîìíèòåëüíîå äîñòîèíñòâî…
– Ó òåáÿ è òàêîãî íåò.
– Òîæå âåðíî.
– Îòî æ!
Ñåìíàäöàòîãî ÷èñëà ìåñÿöà îëîò 1695 ãîäà Äðàéê Äýâèñ áûë æåñòîêî è íåìèëîñåðäíî âûòîëêàí âçàøåé èç îòöîâñêîãî äîìà. Âïåðâûå çà ïî÷òè òðèäöàòü ëåò ñûí Âåðõîâíîãî êîìàíäîðà îêàçàëñÿ â ïîëîæåíèè, â êîòîðîì áîëüøèíñòâî åãî ðîâåñíèêîâ, âíå çàâèñèìîñòè îò ïðîèñõîæäåíèÿ, ïðåáûâàëè óæ ñ äåñÿòîê ëåò, òî áèøü íàåäèíå ñ òÿãîòàìè è ëèøåíèÿìè îáû÷íîé æèçíè.  äîðîãó åìó ëîðä Äàëìýäè âûäàë âïîëíå óâåñèñòûé êîøåëåê ñ ñåðåáðîì, ÷òîá óæ íå ñîâñåì áðîñàòü íàñëåäíèêà íà ïðîèçâîë ñóäüáû. À, êðîìå òîãî, äàäåíû áûëè ÷åòêèå èíñòðóêöèè, êàê â ßòñîóíå îòûñêàòü ëîðäà Ýðêëèôôà, êàêàÿ èíôîðìàöèÿ èç åãî èçûñêàíèé áîëåå âñåãî íåîáõîäèìà äëÿ äàëüíåéøèõ äåéñòâèé è ÷òî äåëàòü â Êàíåãîðå â îæèäàíèè ýëüôà. Ïàìÿòü Äðàéêà ðåäêî ïîäâîäèëà, íî ëîðä Äàëìýäè âñå ðàâíî çàñòàâèë âûó÷èòü ñïèñîê íàèçóñòü. Íå èíà÷å êàê äëÿ òîãî, ÷òîáû ëèøíèé ðàç óíèçèòü ñûíà â åãî æå ñîáñòâåííûõ ãëàçàõ.
Ïðè ñåáå ó îáëå÷åííîãî âàæíåéøåé ìèññèåé ìîëîäîãî ÷åëîâåêà èìåëñÿ ìå÷, ñ êîòîðûì îí óìåë íåïëîõî óïðàâëÿòüñÿ, öåëàÿ òîðáà ñâèòêîâ è êíèã, à òàêæå çàïàñ åäû íà òðè äíÿ. Íî ïîêèäàòü Îðôèðàíã, äà åùå ïî÷òè ñðàçó ïîñëå ïðàçäíîâàíèÿ Íîâîãî ãîäà, Äðàéêó íå õîòåëîñü êàòåãîðè÷åñêè. Ïðèøëîñü áû ïðîïóñòèòü ïðåëþáîïûòíóþ âñòðå÷ó ó äàâíåãî ïðèÿòåëÿ, íà êîòîðîé áóäåò ñàìà Òàíèëà – ïðèìà ñòîëè÷íûõ ïîäìîñòêîâ, ïåâèöà è äåêëàìàòîðøà. Ê íåé Äðàéê èñïûòûâàë íåêèé èíòåðåñ. È òóò ñëåäóåò îòìåòèòü, ÷òî ñûíà ëîðäà Äàëìýäè åñëè è èíòåðåñîâàëè ïðåëåñòè êðàñîòêè Òàíèëû, òî ëèøü êàê ïðèëîæåíèå ê åå âåëèêîëåïíîìó ñîïðàíî, êîòîðîå â ïàðå ñ åãî áàðèòîíîì äîëæíî áûëî ïðîèçâåñòè íà ñîáðàâøèõñÿ íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå. À âïå÷àòëåíèå êàê ðàç è áûëî òåì ñàìûì æåëàííûì èòîãîì, ê êîòîðîìó òàê ñòðàñòíî ñòðåìèëñÿ âñþ ñâîþ æèçíü Äðàéê Äýíèñ.
Ñòðàííîå äåëî, ìîëîäîìó ÷åëîâåêó, äîâîëüíî óñïåøíî îñâàèâàâøåìó èíîñòðàííûå ÿçûêè, èçó÷àâøåìó ôèëîñîôèþ, ÷èòàâøåìó òðóäû ìóäðåöîâ, êîèõ îáîæàë öèòèðîâàòü, íå õâàòàëî â ïîñëåäíåå âðåìÿ èìåííî âñåîáùåãî ïðèçíàíèÿ. Îí òàê ïðèâûê, ÷òî ñ ðàííåé þíîñòè îêðóæàþùèå ëþäè, ïîîáùàâøèñü ñ íèì, ïðèõîäèëè â âîñòîðã îò åãî ýðóäèðîâàííîñòè è óìà. È ïëåâàòü, ÷òî ïàïàøà ñìîòðåë íà îòïðûñêà ñ ïëîõî ñêðûâàåìûì ðàçäðàæåíèåì. Äðàéê ôîíòàíèðîâàë öèòàòàìè, óìåëî îðèåíòèðîâàëñÿ â ôèëîñîôñêèõ òå÷åíèÿõ, îòëè÷àë àñòðîëîãè÷åñêèé ïðîãíîç îò àñòðîíîìè÷åñêîãî è ëèõî îñâàèâàë âñå íîâûå è íîâûå îáëàñòè èñêóññòâà.
Íî âðåìÿ øëî, åãî áûâøèå îäíîêàøíèêè îáçàâîäèëèñü ñåìüÿìè, ñâÿçÿìè, òèòóëàìè, çåìëÿìè è âëèÿíèåì, âëèâàÿñü â âûñøåå îáùåñòâî è ñòàíîâÿñü åãî ÷àñòüþ. À Äðàéê ïðîäîëæàë ôîíòàíèðîâàòü, íî íèêàêèõ âèäèìûõ ìàòåðèàëüíûõ âûãîä åãî áîãàòîå âîîáðàæåíèå è ðàçâèòàÿ ðèòîðèêà íå ïðèíîñèëè. Ëþáîé äðóãîé ÷åëîâåê íà åãî ìåñòå óæå ëèáî ñ ãîëîäó áû ñäîõ, ëèáî ïðèíÿëñÿ áû âèòü ñåìåéíîå ãíåçäî. Íî ó Äðàéêà áûë ìîãóùåñòâåííûé ïàïà è î÷åíü ìàëî íàñòîÿùèõ çàáîò î õëåáå íàñóùíîì. Î, íåò! Íàçâàòü Äðàéêà ñâåòñêèì áåçäåëüíèêîì çíà÷èëî áû ñèëüíî ïîãðåøèòü ïðîòèâ èñòèíû. Ëîðä Äàëìýäè ïðèñòðîèë åãî â Ïî÷òîâóþ ñëóæáó, ãäå Äðàéê íå òîëüêî ïåðåêëàäûâàë ïàïêè â øêàôàõ, íî è âûïîëíÿë êîå-êàêèå, íå ñëèøêîì àôèøèðóåìûå ïîðó÷åíèÿ ñâîåãî îòöà. Æàëîâàíüå, ðàçóìååòñÿ, öåëèêîì øëî íà… ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèå.
Ïðîöåññ ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèÿ ïðîäâèãàëñÿ âïåðåä íåâèäàííûìè òåìïàìè (ïî ìíåíèþ ñàìîãî Äðàéêà), à ïðîöåññ ñàìîóòâåðæäåíèÿ (ê åãî æå óæàñó) ñåðüåçíî çàñòîïîðèëñÿ. Âñÿ áåäà çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî âñå ìåíüøå è ìåíüøå îêðóæàþùåãî íàðîäà èñïûòûâàëî ïî îòíîøåíèþ ê Äðàéêó Äýíèñó âîñòîðæåííîå âîñõèùåíèå. Çíàíèÿ åãî íà ïîâåðêó îêàçûâàëèñü âåñüìà ïîâåðõíîñòíûìè, à îáùåñòâåííîå ïîëîæåíèå ñäåëàëîñü íå ñëèøêîì ïðèâëåêàòåëüíûì. ×èíîâíèê, õîòü è îáëå÷åííûé ôóíêöèÿìè îôèöèàëüíîãî ïðåäñòàâèòåëÿ Òàéíîé ñëóæáû, îñòàâàëñÿ ÷èíîâíèêîì. Íè äåíåã, êàê ãîâîðèòñÿ, íè ñëàâû. À õîòåëîñü è òîãî, è äðóãîãî. Î÷åíü, î÷åíü õîòåëîñü, íàäî çàìåòèòü.
Æåíèòüñÿ Äðàéê íå õîòåë, ïîòîìó ÷òî íå âèäåë âîêðóã ïîäõîäÿùåé ñâîåìó óðîâíþ ðàçâèòèÿ êàíäèäàòóðû ñðåäè äåâóøåê áîëåå íèçêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, à áîãàòûå íåâåñòû ïîãëÿäûâàëè ìèìî. Áîãàòûì äåâóøêàì òðåáîâàëèñü äâîðöû, äðàãîöåííîñòè è íàðÿäû, ÷åãî ó ñûíà Äàëìýäè íå òîëüêî íå áûëî, íî è íå ïðåäâèäåëîñü â îáîçðèìîì áóäóùåì, âåäü êðîìå íåãî ó ëîðäà Äýíèñà èìåëîñü åùå äâîå ñòàðøèõ ñûíîâåé.
Îäíàêî Äðàéê òàê è íå ñóìåë ïåðåñèëèòü ñâîå æåëàíèå ñïåòü äóýòîì ñ ïðåêðàñíîé Òàíèëîé è çàäåðæàëñÿ â Îðôèðàíãå åùå íà ïàðó äíåé. Äî óñëîâëåííîé âñòðå÷è â Êàíåãîðå ó íåãî áûëî ïî÷òè äâå äþæèíû äíåé. Êóäà òîðîïèòüñÿ? Çàòî, êîãäà ýéôîðèÿ îò ñíèñêàííîãî ó ñëóøàòåëåé óñïåõà êîí÷èëàñü, Äðàéê íå íà øóòêó ïåðåïóãàëñÿ ãíåâà áàòþøêè. Ëîðä Äàëìýäè ìîã è íà Çàïðåòíîì îñòðîâå çàòî÷èòü.
Ïîýòîìó îí ÷òî åñòü ñèëû ïðèøïîðèâàë ñâîåãî êîíÿ, ÷òîáû ïîñïåòü â ßòñîóí, è, áóäó÷è íàñëûøàí î âñïûëü÷èâîì õàðàêòåðå ëîðäà Ýðêëèôôà, ìûñëåííî ãîòîâèëñÿ ê ðóãàíè è âûãîâîðó.
ßòñîóí íå ïîñòðàäàë âî âðåìÿ ïîñëåäíåé âîéíû, õîòÿ àðìèè Îíüãúåíà îò÷àÿííî ðâàëèñü ê åãî ñòåíàì â ñòðåìëåíèè ñòåðåòü îïëîò ìåðçîñòíîãî ÿçû÷åñòâà. Íî íè Õàëüäàð, íè Òèàíäà íå ïîæàëåëè ñèë è ñðåäñòâ, ÷òîáû çàùèòèòü äðåâíèé ãîðîä, äà è îïîë÷åíèå îêàçàëîñü íà âûñîòå. Ïëîñêàÿ, êàê ñòîë, äîëèíà ßòòñà çà íåñêîëüêî ëåò âîçðîäèëàñü èç ïåïëà. Ëþäè, îðêè, òàíãàðû è ýëüôû ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè îòñòðîèëè ãîðîäêè è äåðåâíè, ðàñïàõàëè èñòîïòàííûå êîííèöåé ïîëÿ, î÷èñòèëè êîëîäöû, è ëèøü êîå-ãäå ñîææåííûå, êîðÿâûå ñòâîëû íà ìåñòå çíàìåíèòûõ ÿáëîíåâûõ ñàäîâ ñâèäåòåëüñòâîâàëè îá îãíåííîé ïîñòóïè áèòâ. ßòñîóí âûðàñòàë èç ñâîèõ çåëåíûõ ïðèãîðîäîâ, ñëîâíî äèêîâèííûé ÿðêèé öâåòîê. Êóïîëà õðàìîâ Ñòàðûõ áîãîâ, âûêðàøåííûå â òðàäèöèîííî ÿðêèå öâåòà, ïîõîæèå íà ðóêîòâîðíûå õîëìû, âûñèëèñü íàä íèçêèìè äîìàìè ãîðîæàí, íàä ñâÿùåííûìè ðîùàìè, ìàíÿ ê ñåáå íåèñ÷èñëèìûå òûñÿ÷è ïàëîìíèêîâ ñî âñåãî êîíòèíåíòà. È åñëè Äàðæà ïðåâîñõîäèëà ßòñîóí ïî êîëè÷åñòâó ñâÿùåííûõ ìåñò è ïûøíîñòè õðàìîâ, òî èìåííî ïîñëåäíèé âñåãäà ñ÷èòàëñÿ öåíòðîì, ãäå ïðîõîäèëî îáó÷åíèå âñå æðå÷åñòâî, îñîáåííî âûñøåå.
Äðàéê ñ ðàäîñòüþ âëèëñÿ â òîëïó ïàëîìíèêîâ, ñòðåìèâøèõñÿ â ßòñîóí ê Àðàìèäèëþ – ïðàçäíèêó âñòðå÷è âåñíû, êîòîðûé â íàñòóïèâøåì ãîäó îáåùàë ïðîéòè ñ îñîáîé ïûøíîñòüþ. Çà íåñêîëüêî äíåé, ïðîâåäåííûõ â äîðîãå, Äðàéêó ïðèøëîñü îãðàíè÷èâàòü ñåáÿ íå òîëüêî è íå ñòîëüêî â åäå, ñêîëüêî â ðàçãîâîðàõ. Íåìíîãî çäîðîâîãî ôëèðòà â ïðèäîðîæíîé êîð÷ìå íå â ñ÷åò. Îí èñòîñêîâàëñÿ ïî ñîäåðæàòåëüíîé áåñåäå è âîçìîæíîñòè èñïûòàòü ñîáåñåäíèêà íà ïðî÷íîñòü ñâîèìè âîïðîñàìè êàñàåìî ñîâåðøåííî ðàçíûõ ñòîðîí æèçíè.
Ïîýòîìó Äðàéê ñðàçó æå ïðèñìîòðåë ñåáå ãðóïïêó, ñîñòîÿâøóþ èç ÷åòûðåõ ïàëîìíèêîâ ïðèìåðíî îäíîãî ñ íèì âîçðàñòà è äîñòàòêà. Äâîå øëè â õðàì Îððâåëëà, åñëè ñóäèòü ïî ïîâÿçêàì íà ëáó, à èõ òîâàðèù, îáëà÷åííûé â òðàóðíûå îäåæäû, íàïðàâëÿë ñòîïû â îáèòåëü Äâóåäèíîãî. È âîçãëàâëÿë øåñòâèå æðåö Àððàãàíà â ñèíåì áàëàõîíå Ïîñâÿùåííîãî øåñòîé ñòóïåíè. Äîâîëüíî ìîëîäîé ìóæ÷èíà ñ æåñòêèì è âëàñòíûì ëèöîì ïðèðîæäåííîãî êàðüåðèñòà. Ñòðàííàÿ êîìïàíèÿ ñðàçó ïðèâëåêëà âíèìàíèå Äðàéêà. Åìó äàâíî õîòåëîñü ïîäåëèòüñÿ ñâîèìè ñîîáðàæåíèÿìè îòíîñèòåëüíî áîæåñòâåííûõ ïîíÿòèé ñ æðåöîì òàêîãî ðàíãà.
Ïàïàøà Äýíèñ âñåãäà çíàë, ÷òî åãî ñûíî÷åê ìîæåò ïðèñîñåäèòüñÿ ê ëþáîé êîìïàíèè.  ÷åì â ÷åì, à â ýòîì ó Äðàéêà èìåëñÿ ïîäëèííûé òàëàíò. Ïîæàëóé, æðåö è íå ñóìåë îòìåòèòü òîò ìîìåíò, êîãäà ïðîåçæèé ìîëîäåö ÿâíî ñâåòñêîé íàðóæíîñòè ñòàë åãî íîâûì çíàêîìöåì è ñîáåñåäíèêîì. Ñëîâî çà ñëîâî, è âîò óæå æðåö ñëûøèò ïðîèçíîñèìîå ñàìûì çàäóøåâíûì òîíîì:
– À ìîæíî âîïðîñ?
Ñîãëàøàåòñÿ. È âñå, êîãîòîê óâÿç.
Ëþäè ëþáÿò, êîãäà èõ ñëóøàþò, êîãäà ó íèõ ñïðàøèâàþò ñîâåòà, êîãäà èõ æèçíåííûì âûâîäàì âíèìàþò, è íåîáÿçàòåëüíî ñ ðàñêðûòûì ðòîì. Âïîëíå åñòåñòâåííîå ÷óâñòâî ñîïðè÷àñòíîñòè, êîãäà ïðåäîñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü íå òîëüêî âûãîâîðèòüñÿ îò äóøè, íî è ñäåëàòü ýòî ïîä áëàãîâèäíûì ïðåäëîãîì ïîìîùè áëèæíåìó. «Èñïðîñè ñîâåò è îáðåòåøü äðóãà», ãëàñèò íàðîäíàÿ ìóäðîñòü, íî â ñòàðèíó åùå äîáàâëÿëè: «À ñäåëàåøü òàê, êàê ñàì ðåøèøü».
Äðàéêó ñîâåòû íóæíû áûëè âñåãäà, õîòÿ ïîëüçîâàëñÿ îí èìè íå òàê ÷àñòî, êàê ñëåäîâàëî áû.
– ß äàæå ïîäóìûâàë î òîì, ÷òîáû íà÷àòü ó÷èòü ëþäåé õîðîøåìó. Âîò êàê âû!
– Ïîçäíîâàòî, êîíå÷íî, – ñîêðóøåííî âçäîõíóë æðåö. – Ñëóæåíèå íà÷èíàåòñÿ ñ ðàííåãî äåòñòâà.
– Äà ÿ çíàþ, íî âåäü íå òîëüêî æå â õðàìå ìîæíî íåñòè â íàðîä ïðîñâåùåíèå?
– Âû æåëàëè áû ïðåïîäàâàòü â øêîëå?
Íåò, ó÷èòü äåòèøåê ÷èòàòü «ñîðîê âîñåìü áîæåñòâåííûõ îòêðîâåíèé» Äðàéê ñîâñåì íå õîòåë. Îí õîòåë íåñòè â íàðîä ñâåò äîáðà è èñòèíû. Íå áîëüøå, íî è íå ìåíüøå.
– Çíàåòå, äàðð, ÑÊÎËÜÊÎ ëþäåé óòâåðæäàëè, ÷òî òî, ÷òî ÿ èì ãîâîðþ, ê ÷åìó ïðèçûâàþ è ÷åì çàíèìàþñü, íîñèò î÷åíü õîðîøèé, êàê îíè âûðàæàëèñü, õàðàêòåð? Ïîäíèìàþùèé ïðîñâåòëÿþùèé è îäóõîòâîðÿþùèé!
– Ýòî â âàñ ãîâîðèò âàøà ãîðäûíÿ, – ñíèñõîäèòåëüíî óëûáíóëñÿ æðåö è ïîäóìàë: – «Íó íàäî æå, êàêîé âîçâûøåííûé è äóõîâíî ðàçâèòûé þíîøà!».
Åìó áûëî ïðèÿòíî äóìàòü, ÷òî íà ñâåòå æèâóò íå òîëüêî çàâèñòëèâûå, çëîáíûå è êîâàðíûå ãàäû âðîäå åãî êîëëåã ïî ñëóæåíèþ, íî è äîáðûå, óìíûå è íà÷èòàííûå ìîëîäûå ëþäè, ìå÷òàþùèå î òîðæåñòâå äîáðà è ñïðàâåäëèâîñòè.
– Ìîæíî åùå âîïðîñ?
– Ìîæíî.
– Âîò ñêàæèòå ìíå, óâàæàåìûé äàðð, â êàêîé ñòåïåíè äîïóñòèìà ãîðäûíÿ â îòäåëüíî âçÿòîì ÷åëîâåêå?
– Ãîðäûíÿ ãðåõîâíà, ïîòîìó ÷òî ïîäðàçóìåâàåò âîçíåñåíèå ÷åëîâåêà äî óðîâíÿ Òâîðöà, ÷òî íåâîçìîæíî â ïðèíöèïå.
– À âî ìíå î÷åíü ìíîãî ãîðäûíè, äàðð! – ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ Äðàéê. – À åùå ïîâåðõíîñòíîñòü, ëåòó÷åñòü, ñïåøêà, âñåçíàéñòâî è, âèäèìî, áàíàëüíûé ýãîöåíòðèçì.
Ïðèçíàâàòüñÿ òàê ïðèçíàâàòüñÿ, ðàñêàèâàòüñÿ òàê ðàñêàèâàòüñÿ, òåì áîëåå ÷òî æðåö-òî óæ ìîæåò îöåíèòü ïî äîñòîèíñòâó ñòåïåíü äóøåâíîãî ñàìîêîïàíèÿ ñâîåãî íîâîãî çíàêîìöà. Ê áåñåäå ïîñòåïåííî ïðèñîåäèíèëèñü è îñòàëüíûå ïàëîìíèêè. Òåïåðü Äðàéê ÷óâñòâîâàë ñåáÿ, êàê ðûáà â âîäå, è áûë ñîâåðøåííî ñ÷àñòëèâ, ïîêà âñÿ ãðóïïà áëàãîïîëó÷íî íå äîñòèãëà âîðîò ßòñîóíà. Òàì ñëó÷àéíûå ïîïóò÷èêè ðàçîøëèñü êàæäûé ïî ñâîèì äåëàì. À Äðàéêó Äýíèñó ïðèøëîñü âñïîìíèòü, ÷òî åãî â ßòñîóíå æäåò îòâåòñòâåííîå ïîðó÷åíèå è ëîðä Ýðêëèôô ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé. Íåñìîòðÿ íà ñâîé óäèâèòåëüíûé îáðàç æèçíè, ñûí ëîðäà Äàëìýäè íå ÷óðàëñÿ ñâåòñêèõ ðàçãîâîðîâ è äîïîäëèííî çíàë, êòî êîìó è êåì ïðèõîäèòñÿ. Ëîðä Ýðêëèôô ïðåäñòàâëÿë èíòåðåñû âäîâñòâóþùåé êîðîëåâû Ìèàðèëü, ïðåáûâàÿ âîò óæå áîëåå äåñÿòè ëåò åå áåññìåííûì ïîìîùíèêîì è ñîâåòíèêîì. È ïðîñòûõ çàäàíèé ëåãàòó êîðîëåâû íå ïîðó÷àëîñü. Äðàéê äîëæåí áûë îòûñêàòü ñâîåãî âèçàâè â îäíîé èç ãîñòèíèö, ðàñïîëîæåííûõ ïðè õðàìå Îððâåëëà. Èñêàòü ïðèøëîñü äîëãî. À åñëè ó÷åñòü, ÷òî ïî äîðîãå ïîïàäàåòñÿ ìíîæåñòâî ëàâîê, ëàâî÷åê è ëàâ÷îíîê, ãäå ìîæíî êóïèòü… ëó÷øå ñïðîñèòü, ÷åãî òàì íåëüçÿ êóïèòü, òî äîðîãà çàíÿëà â òðè ðàçà áîëüøå âðåìåíè, ÷åì, ìîãëà áû ïðè áîëüøåé ñòåïåíè öåëåóñòðåìëåííîñòè. Äðàéê ñóíóë ñâîé íîñ âî âñå ïîïàâøèåñÿ ïî ïóòè ïîëóïóñòûå õðàìû Ïåñòðûõ áîãîâ, ïîíàáëþäàë çà ïðîöåññèåé æðåöîâ ßõõàíà, ãîòîâÿùèõñÿ ê âûñàäêå íîâîãî äåðåâà â ñâÿùåííîé ðîùå, ñúåë ïèðîæîê ñ ìÿñîì, ïîêà äîáðàëñÿ äî èñêîìîé öåëè.
Êîìïëåêñ õðàìîâûõ çäàíèé ïðåäñòàâëÿë ñîáîé ãîðîä â ìèíèàòþðå. Ñàì ïî ñåáå õðàì, òÿæåëîé ãðîìàäîé âîçâûøàâøèéñÿ ïî öåíòðó, áûë îêðóæåí ñîòíÿìè äðóãèõ ïîñòðîåê, îò áàðàêîâ äëÿ ïàëîìíèêîâ äî êóïàëåí, ïòè÷íèêîâ è ñâèíàðíèêîâ.
Îò öåíòðàëüíûõ âîðîò øèðîêàÿ àëëåÿ, óñàæåííàÿ ñòîëåòíèìè îõõðàìè, âåëà ïðÿìî ê õðàìó.  ïðåäïðàçäíè÷íûå äíè îíà áûëà çàïðóæåíà íàðîäîì äî òàêîé ñòåïåíè, ÷òî Äðàéê ïðîñòî äèâó äàâàëñÿ, êàê õðàìîâàÿ ñòðàæà óïðàâëÿëàñü ñ òàêîé ãðîìàäíîé òîëïîé. Âïðî÷åì, ñòðàæíèêè â ñèíå-áåëûõ òóíèêàõ âíóøàëè óâàæåíèå îòëè÷íîé âûïðàâêîé è ãðîçíûì âèäîì. Áîëüøåé ÷àñòüþ ýòè çäîðîâûå êðåïêèå ïàðíè áûëè ëèáî äåòüìè æðèö, ëèáî ïîäêèäûøàìè. Õðàìû Îððâåëëà âñåãäà ïðèíèìàëè èçëèøíèå ëþäñêèå ðòû. Åñòü òûñÿ÷è ïðè÷èí, ïî÷åìó ðåáåíîê ñòàíîâèòñÿ íåíóæíîé îáóçîé è ïîìåõîé äëÿ ñîáñòâåííûõ ðîäèòåëåé èëè äëÿ îäèíîêîé ðîäèòåëüíèöû. Êîãäà â êðåñòüÿíñêîé ñåìüå ðîæäàåòñÿ îäèííàäöàòàÿ äåâî÷êà, òî íèêòî èç ðîäíè íå ðàä åå ïîÿâëåíèþ íà ñâåò. Êîãäà äåâ÷îíêà-ïðèñëóãà ïðèæèâàåò äèòÿ îò ãîñïîäèíà èëè åãî ñûíà, òî ðàäîñòè ìàòåðèíñòâà åå, êàê ïðàâèëî, òîæå ìèíóþò. À çà äåòîóáèéñòâî âî âñåõ öèâèëèçîâàííûõ êîðîëåâñòâàõ ïîëàãàåòñÿ âèñåëèöà. Íî äîáðûå æðèöû Õðàíèòåëÿ âñåãäà ïðèíèìàëè äåòèøåê, íå èñïðàøèâàÿ íè ðîäà, íè èìåíè. Íàäî ëè äîêàçûâàòü, ÷òî ïàñòâà Îððâåëëà ãîä îò ãîäà ñòàíîâèëàñü âñå îáøèðíåå è ìíîãî÷èñëåííåå?
Ãîñòèíèöà íàõîäèëàñü ïðàêòè÷åñêè ðÿäîì, ÷òîáû íåáåäíûå ïàëîìíèêè ìîãëè íàñëàæäàòüñÿ îòäûõîì ïîñëå óòîìèòåëüíûõ ìîëåíèé. Áûëî áû óäèâèòåëüíî, åñëè áû ëîðä Ýðêëèôô ïîñåëèëñÿ â ìåíåå ïðåñòèæíîì è êîìôîðòíîì ìåñòå. Äðàéê è ñàì íå îòêàçàëñÿ áû ïîæèòü çäåñü ïàðó äåíüêîâ, ÷òîáû âäîâîëü ïîáðîäèòü ïî ßòñîóíó è óäîâëåòâîðèòü ñâîå íåíàñûòíîå ëþáîïûòñòâî.  ýòîì ãîðîäå âñåãäà åñòü íà ÷òî ïîñìîòðåòü. Âîçìîæíî, îí áû òàê è ïîñòóïèë, åñëè áû…
Ïîïðîñèâ õîçÿèíà ãîñòèíèöû ïðèãëàñèòü ñòîëè÷íîãî ãîñòÿ è óäîáíî ðàçìåñòèâøèñü â êðåñëå âîçëå êàìèíà, Äðàéê è çíàòü íå ìîã, ÷òî óãîòîâèëà åìó ñóäüáà. Äëÿ íà÷àëà îíà çàñòàâèëà âçäðîãíóòü îò äè÷àéøåãî âîïëÿ, êîòîðûé ïåðåïîëîøèë âñåõ ñëóã. Õîçÿèí ïðîäîëæàë âåðåùàòü, ïåðåìåæàÿ âîïëè ïðè÷èòàíèÿìè, ÷òî âñåëèëî â äóøó ãîñïîäèíà Äýíèñà íåêîòîðîå áåñïîêîéñòâî. Êàê ïðàâèëî, òàê íå çàêðè÷èò ñàìûé ÷èñòîïëîòíûé õîçÿèí çàâåäåíèÿ äàæå ïðè âèäå ñàìîé îãðîìíîé êðûñû íà ñâåòå. Äðàéê ïîäíÿëñÿ ïî ëåñòíèöå è ïîíÿë, ÷òî åìó ñòîèò îáåñïîêîèòüñÿ åùå ñèëüíåå. Äâåðü â êîìíàòó áûëà ðàñïàõíóòà, íà åå ïîðîãå òîïòàëèñü ïåðåïóãàííûå ñëóãè âî ãëàâå ñî ñâîèì íåñìîëêàþùèì ðàáîòîäàòåëåì. È êîãäà Äðàéê çàãëÿíóë åìó ÷åðåç ïëå÷î, òî ïîíÿë, ÷òî ïîïàë â î÷åíü-î÷åíü íåïðèÿòíóþ ñèòóàöèþ.
Íà ïîëó ïîñðåäè äîðîãî îáñòàâëåííîé êîìíàòû ëåæàë ìåðòâåö, à ïîä íèì ðàñòåêàëàñü áîëüøàÿ êðîâàâàÿ ëóæà. Ëîðäó Ýðêëèôôó ïåðåðåçàëè ãîðëî îò óõà äî óõà. È äëÿ Äðàéêà Äýíèñà ýòî áûëà ïîäëèííàÿ êàòàñòðîôà. Ñûí Äàëìýäè ïðåêðàñíî ïîíèìàë, ÷òî ðàç ëîðä Ýðêëèôô óáèò, òî âñå òå âàæíûå ñâåäåíèÿ, ÷òî îí äîáûë çäåñü, â ßòñîóíå, èñ÷åçëè, à ñëåäîâàòåëüíî, â Êàíåãîð, ãäå íàçíà÷åíà âñòðå÷à ñ ýëüôîì, åìó åõàòü íå ñ ÷åì. Äðàéê ïðèøåë â óæàñ. Åñëè áû íå ïåâ÷åñêèå îïûòû, òî îí îêàçàëñÿ áû â ßòñîóíå íà òðè äíÿ ðàíüøå, à ñëåäîâàòåëüíî… Âûõîäèò, ÷òî îí ïî ãëóïîñòè ñâîåé ïîäâåë íå òîëüêî ñîáñòâåííîãî ïàïàøó, íî è âñþ Òàéíóþ ñëóæáó, à çàîäíî è âäîâñòâóþùóþ êîðîëåâó, ÷åé ñîâåòíèê ëèøèëñÿ æèçíè, íå óñïåâ èñïîëíèòü ñâîþ ìèññèþ äî êîíöà. È ýòî óæå ìîæíî ðàñöåíèâàòü êàê ãîñóäàðñòâåííóþ èçìåíó. Çà ìåíüøèé ïðîñòóïîê ëþáîé àãåíò Äàëìýäè îòïðàâèëñÿ áû òîò÷àñ íà ýøàôîò. Ïðèçðàê ëîáíîãî ìåñòà ñî ñâåæåé äåðåâÿííîé êîëîäîé è òîïîðîì, â íåå âîíçåííûì, íàâÿç÷èâî çàìàÿ÷èë ïðåä ìûñëåííûì âçîðîì ìîëîäîãî ÷åëîâåêà. Ïîòðÿñåííûé âåðîÿòíîé ïåðñïåêòèâîé ñóðîâîãî íàêàçàíèÿ, îí çàñòûë íà ìåñòå íåäâèæèìî, êàê ñòîëá. Ìûñëè áåøåíûì êàëåéäîñêîïîì ìåëüêàëè â ãóäÿùåé îò íàïðÿæåíèÿ ãîëîâå. Ìîæíî áûëî çàáûòü î òîì, ÷òîáû óäàðèòüñÿ â áåãà. Ïàïàøà íàéäåò è âûðîåò èç-ïîä çåìëè ãäå óãîäíî. Ïðåäóïðåäèòü êîìàíäîðà Ýëâåðòà ïîçäíî, îí êàê ðàç íà ïîëïóòè èç Ôàäàðà â Êâèëã. Ìîæíî âåðíóòüñÿ â ñòîëèöó è ïàñòü áàòþøêå â íîãè, íî íèêàêîé óâåðåííîñòè â åãî ïðîùåíèè ó Äðàéêà íå îñòàâàëîñü.  êðàéíåì ñëó÷àå èíñöåíèðîâàòü ïîêóøåíèå íà ñàìîãî ñåáÿ òîæå íåòðóäíî, íî… ðàíî èëè ïîçäíî âñå òàéíîå ñòàíåò ÿâíûì.
Äðàéê, ðàçóìååòñÿ, áûë ÷åëîâåêîì ëåãêîìûñëåííûì, íî âîâñå íå ïîäëûì, ÷òîáû îïóñòèòüñÿ äî òàêîãî ìåðçêîãî îáìàíà. Êðîìå òîãî, îí âïîëíå îò÷åòëèâî îùóùàë ñâîþ âèíó çà ïðîâàë âñåé îïåðàöèè. È èñêðåííå æåëàë èñïðàâèòü åå â ìåðó âîçìîæíîñòè. Âäîâñòâóþùàÿ êîðîëåâà âíóøàëà åìó áåñêîíå÷íîå óâàæåíèå, è ïîäâîäèòü åå õîòåëîñü ìåíåå âñåãî.
– Ðàçðåøèòå! – ñêàçàë îí ñàìûì ñóðîâûì ãîëîñîì, íà êàêîé òîëüêî áûë ñïîñîáåí.
Ñàì íå îæèäàÿ îò ñåáÿ òàêîãî õëàäíîêðîâèÿ, Äðàéê Äýíèñ ïîêàçàë õîçÿèíó ãîñòèíèöû îõðàííóþ ãðàìîòó Òàéíîé ñëóæáû è ñ íåáûâàëîé òùàòåëüíîñòüþ îñìîòðåë ìåñòî ïðåñòóïëåíèÿ è ìåðòâîå òåëî. Îò âèäà è çàïàõà êðîâè åãî âîðîòèëî, íî ìîëîäîé ÷åëîâåê íàäåÿëñÿ, ÷òî åìó óäàñòñÿ îáíàðóæèòü õîòü êàêóþ-òî çàöåïêó. Ñêîðåå âñåãî, òî, ÷òî íàøåë Ýðêëèôô, óáèéöà çàáðàë ñ ñîáîé. Äàæå íå ñêîðåå âñåãî, à òî÷íî.
«Îððâåëë âñåìîãóùèé! Íó õîòü ÷òî-íèáóäü! Õîòü íèòî÷êó, õîòü êóñî÷åê!» – ìûñëåííî âçûâàë Äðàéê, ïðèõîäÿ â ïîëíîå îò÷àÿíèå.
È òî ëè ïîäåéñòâîâàëî áëèçêîå ðàñïîëîæåíèå õðàìà Áîãà-Ñòðàííèêà, òî ëè ïðîñòîé èñïóã ïîìîã ìîáèëèçîâàòü âíèìàíèå è ïðîÿâèòü ÷óäåñà áäèòåëüíîñòè, íî Äðàéê âäðóã çàìåòèë òî, ÷òî åùå íåñêîëüêî ìãíîâåíèé íàçàä óïóñêàë èç âèäó. Êðîøå÷íûé îáðûâîê áóìàãè, çàæàòûé â ëàäîíè ïîêîéíèêà. Ïîòðåáîâàëèñü òèòàíè÷åñêèå óñèëèÿ, ÷òîáû ïðåîäîëåòü îòâðàùåíèå è âûòàùèòü êóñî÷åê èç ïàëüöåâ, íå ïîìåðåâ ïðè ýòîì îò óæàñà.
«…åðàçðûâíàÿ ñâÿçü ìåæ äóõîì è òåëîì Âîïëîùåíèÿ ñïîñîáñòâóåò ïåðåíîñó…» ïðî÷èòàë Äðàéê è âïàë â ïîëíåéøåå óíûíèå.
Ïîíà÷àëó Äðàéê Äýíèñ ðàñòåðÿëñÿ ïîëíîñòüþ è íå íà øóòêó. Ãëàâíîå è ñàìîå ñòðàøíîå, ÷òî ñïðîñèòü ñîâåòà î äàëüíåéøèõ äåéñòâèÿõ â ýòîì ñëó÷àå áûëî íå ó êîãî. Ðÿäîì – íè îòöà, íè áðàòüåâ, íè êîìàíäîðà Ýëâåðòà, è äàæå ãîñïîæè Äëëàâè – ó÷èòåëüíèöû ïî îðîëèðñó íåòó, à îíà íèêîãäà íå îòêàçûâàëà â ñîâåòàõ ïî ëþáîìó ïîâîäó.
Ïðåáûâàÿ â ðàññòðîåííûõ ÷óâñòâàõ, Äðàéê îòïðàâèëñÿ â òðàêòèð, ïðèïîìíèâ ñòàðóþ èñòèíó, ÷òî íà ñûòûé æåëóäîê äóìàåòñÿ ëó÷øå. È â ïðîìåæóòêå ìåæäó ëóêîâûì ñóïîì è æàðåíîé êóðèöåé åãî ïîñåòèëà ãåíèàëüíàÿ â ñâîåé ïðîñòîòå ìûñëü, ïîäòâåðäèâ òåì ñàìûì âûøåóïîìÿíóòóþ èñòèíó.
Ëîðä Äàëìýäè ãîâîðèë èñòèííóþ ïðàâäó, óòâåðæäàÿ, ÷òî åãî îòïðûñê ìîæåò çàãîâîðèòü êîãî óãîäíî è ïðè óäà÷íîì ñòå÷åíèè îáñòîÿòåëüñòâ ñóìååò âûäàòü æåëàåìîå çà äåéñòâèòåëüíîå. Âåäü, ñóäÿ ïî âñåìó, ýëüô â Êàíåãîðå òîæå íå çíàåò, ÷òî ïðèãîòîâèë äëÿ íåãî ëîðä Ýðêëèôô, à ñëåäîâàòåëüíî, êëî÷îê áóìàæêè ìîæíî âûäàòü çà èñêîìóþ èíôîðìàöèþ. Ìîë, çà ÷òî êóïèë, çà òî è ïðîäàþ. È ïóñêàé ýëüô ñàì ðàçáèðàåòñÿ.
Ïðèäóìàâ òàêóþ êîìáèíàöèþ, Äðàéê ïîâåñåëåë, çàêàçàë ñåáå ïèâî è âñåãî ïîñëå äâóõ êðóæåê îáðåë íàêîíåö äóøåâíîå ñïîêîéñòâèå. Âåëèêîå èñêóññòâî óáåæäàòü ñåáÿ â ñîáñòâåííîé ïðàâîòå åùå íè ðàçó åãî íå ïîäâîäèëî.
Äåíü êëîíèëñÿ ê âå÷åðó, à êîíöà ïðåäñòàâëåíèþ âèäíî ïîêà íå áûëî.
– Ñåé÷àñ áóäåò ñëåäóþùèé, – äåëîâûì òîíîì ñêàçàëà äåâ÷îíêà è íàñûïàëà Ìàëàãàíó ïîëíóþ ëàäîíü ëåäåíöîâ.
È òî÷íî – äâåðü ïîñòîÿëîãî äâîðà ðàñïàõíóëàñü â î÷åðåäíîé ðàç, è ïîëóæèâîå òåëî âûëåòåëî èç íåãî, ñïëàíèðîâàâ ïðÿìèêîì â æèðíóþ âîíþ÷óþ ëóæó. Áðûçãè ëåòåëè âî âñå ñòîðîíû, íî äî ñòîÿùåé âîçëå êîíîâÿçè ïàðî÷êè íå äîëåòåëî íè êàïåëüêè. Âîò ÷òî çíà÷èò óäà÷íî âûáðàííîå ìåñòî.
– Ýòî ïàðåíü èç Âûñåëîê, – îáðàäîâàëàñü íåïîíÿòíî ÷åìó îðêà. – ß åãî çíàþ.
– Òû ìíå ëó÷øå ñêàæè, êîãäà âñå ýòî êîí÷èòñÿ? – ëåíèâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ëàíãåð, îòïðàâëÿÿ â ðîò ëèïêóþ êîíôåòó. ×åì-òî æå íàäî çàíÿòüñÿ.
Äåâóøêà çàäóì÷èâî ïîãëÿäåëà íà ðàñêèäàííûå ïî äâîðó òåëà, ïîòîì ïî÷åñàëà ñïèíó è æèâîò îäíîâðåìåííî è ìîëâèëà ñ ñàìûì íåâèííûì âèäîì:
– Åùå îñòàëîñü òðîå. Òèêðà, Êýñèë è Óøàñòûé…
Ìýä ïðèêèíóë ìûñëåííî ñðåäíþþ ñêîðîñòü âûáðàñûâàíèÿ äðà÷óíîâ è ðåøèë, ÷òî ñìîæåò ïîäîæäàòü. Ó íåãî áûëî ñëèøêîì áëàãîäóøíîå íàñòðîåíèå. Äà è ïà÷êàòü ñâîþ äîáðîòíóþ îäåæäó ñîâñåì íå õîòåëîñü. Òåì áîëåå ÷òî, ïîõîæå, äëÿ ìåñòíûõ æèòåëåé äðàêè íà ïîñòîÿëîì äâîðå áûëè äåëîì îáûäåííûì, êàê çàïàõ íàâîçà â êîðîâíèêå. Äîáðîâîëüíàÿ Ìàëàãàíîâà ñîáåñåäíèöà, þíàÿ îðêà èç êàñòû êî-ìåð – «äíåâíûõ», ñ ñèíå-çåëåíîé çìååé êàñòîâîé òàòóèðîâêè âîêðóã òîíåíüêîé øåéêè, ñ óäîâîëüñòâèåì è ïîäðîáíåéøå îïèñàëà òóòîøíèå íðàâû, íåæäàííî-íåãàäàííî îáðåòÿ ñâîáîäíûå è, ñàìîå ãëàâíîå, çàèíòåðåñîâàííûå óøè. Ïî âñåìó âûõîäèëî, ÷òî Èãåðãàðä â ïëàíå òðàäèöèé ìîðäîáîÿ ìàëî ÷åì îòëè÷àëñÿ îò Ìàðãàðà. Äðàêè ìåæäó ìîëîäûìè áóãàÿìè ñ ñîñåäíèõ óëèö íà ïî÷âå âûÿñíåíèÿ, êòî ñèëüíåå, îñòàâàëèñü â ÷åñòè è òóò è òàì âîò óæå êîòîðîå ñòîëåòèå. Ìýä óñòàë çàäàâàòüñÿ âîïðîñîì, ïî÷åìó òàêîãî èäèîòñêîãî îáû÷àÿ íåò ñðåäè ýðìèäýéñêîé ìîëîäåæè. Îòâåòà íà íåãî íå ñóùåñòâîâàëî. Íó íå ïðèíÿòî áûëî íà îñòðîâàõ õîäèòü ñòåíêà íà ñòåíêó.
Òåì âðåìåíåì î÷åðåäíîé ñîèñêàòåëü ñëàâû êóëà÷íîãî áîéöà ïðîåõàëñÿ ïóçîì ïî ñìåðäÿùåé æèæå, âñõðàïíóë è çàòèõ.
– Ýòî ñàì Ïüåíòî! – èçóìèëàñü îðêà. – ×òî-òî ñëó÷èëîñü…
È òóò èç äâåðåé îäèí çà äðóãèì ïîñûïàëèñü òåëà. Ìàëàãàí ïðåäïîëîæèë, ÷òî êîìó-òî èç äîáðîïîðÿäî÷íûõ ïîñòîÿëüöåâ ñèå íåïîòðåáñòâî íàäîåëî. È îí îêàçàëñÿ ïðàâ. Êîãäà ïîñëåäíèé èç âîçìóòèòåëåé ñïîêîéñòâèÿ î÷óòèëñÿ â îáùåé ñòîíóùåé è ìàòåðÿùåéñÿ êó÷å, íàðóæó âûøåë äîâîëüíî ìîëîäîé ìóæ÷èíà âïîëíå îáû÷íîé íàðóæíîñòè, ðóêàâà åãî ëüíÿíîé ðóáàøêè áûëè çàêàòàíû äî ëîêòåé, à êîñòî÷êè ïàëüöåâ ïîêðàñíåëè è îïóõëè. Îí ÿâíî áûë óäîâëåòâîðåí ïðîäåëàííîé ðàáîòîé. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, áëåäíûå åãî ãóáû ðàñöâåëè óëûáêîé.
– Áðàâî, ñóäàðü! – ñêàçàë Ìýä. – Ëîâêî ó âàñ âûøëî.
Ìóæ÷èíà íåìíîãî ñìóòèëñÿ.
– Åñëè áû ÿ íå âìåøàëñÿ, òî íå îñòàëîñü áû íè îäíîãî öåëîãî ñòóëà.
– À õîçÿèí?
– Äûê õîçÿèí ïðèíèìàåò ñòàâêè, – ïîÿñíèëà íåïîíÿòëèâîìó îñòðîâèòÿíèíó äåâóøêà.
– È êàê ó íåãî íàñòðîåíèå?
– Ïèâîì ñåãîäíÿ óãîùàåò áåñïëàòíî. Îí ñîðâàë áîëüøîé êóø, – îòîçâàëñÿ ãåðîé äíÿ.
Òàêîé ðàñêëàä Ìàëàãàíà âïîëíå óñòðàèâàë. Åãî êîøåëåê áûë ïîëîí, íî, åñëè åñòü âîçìîæíîñòü ñýêîíîìèòü, òî ãðåøíî îòêàçûâàòüñÿ. Òåì áîëåå ÷òî îðêà ðåøèëà ñîñòàâèòü åìó ïðîòåêöèþ â ñîáñòâåííîì ëèöå. Îíà äîâîäèëàñü õîçÿèíó ãîñòèíèöû ïëåìÿííèöåé è èç ðîäñòâåííûõ ÷óâñòâ íå õîòåëà, ÷òîáû ïðèëè÷íûé ïîñòîÿëåö ðàñêîøåëèâàëñÿ â äðóãîì ìåñòå.
Âíóòðè öàðèëî ðàäîñòíîå îæèâëåíèå, íåñìîòðÿ íà ïîëíåéøèé ðàçãðîì. Ñëóãè óæå íà÷àëè óáîðêó. Âèäèìî, ýòî çàíÿòèå óæå íàñòîëüêî âîøëî â ïðèâû÷êó, ÷òî âñå ïðîäåëûâàëîñü ñ íåâåðîÿòíîé ñêîðîñòüþ è ñíîðîâêîé.
– À ïî÷åìó áû íå óñòðàèâàòü äðàêó íà äâîðå? – ëåíèâî ïîëþáîïûòñòâîâàë Ìýä. – Ìåíüøå âñå-òàêè óáûòêó.
– Íàøè ïàðíè ñëàâÿòñÿ ñâîèìè êóëàêàìè àæ íà ïîëïðîâèíöèè, è ê íàì ïðèåçæàþò áîéöû èç äðóãèõ ãîðîäîâ. À íà äâîðå ãðÿçíî, òàì ñâèíüè õîäÿò…
– Íó òàê ïîñòðîèëè áû ñïåöèàëüíûé ñàðàé äëÿ òàêèõ äåë.
– È òî âåðíî! – óäèâëåííî âîççðèëàñü íà íîâîãî ïîñòîÿëüöà äåâ÷îíêà. – Ñëûøü, äÿäüêà Ðóôèéí, ÷åãî ãîâîðèò… Ãðèò, ìîæíà ïîñòðîèòü ñàðàé äëÿ êóëà÷íîãî áîÿ.
Îðê ïî÷åñàë â çàòûëêå. Åãî áëåñòÿùåå ñìóãëîå ëèöî âûðàçèëî ñåðüåçíåéøóþ ðàáîòó äåëîâîé ìûñëè, æåëòûå ãëàçà çàãîðåëèñü àçàðòîì, è äàæå íîçäðè ñòàëè ðàçäóâàòüñÿ òàê, ñëîâíî îí óæå ó÷óÿë çàïàõ ñåðåáðÿíûõ ìîíåò.
– À ÷¸?!! Ñ ïîìîñòîì, ñ ëàâêàìè äëÿ ãëÿäåòåëåâ! È ïóùàé ñå ìåñÿòñÿ!
Ìóæ÷èíà, ðàñêèäàâøèé òîëïó äðà÷óíîâ, óâàæèòåëüíî ïîêîñèëñÿ íà Ìýäà:
– Ïðåêðàñíàÿ ìûñëü. Â âàñ ïðèñóòñòâóåò íåìàëàÿ äåëîâàÿ ñìåêàëêà, ãîñïîäèí…
– Ìàëàãàí.
– À ìåíÿ çîâóò Âàëëý èç Ðàâèëà, – âåæëèâî ïðåäñòàâèëñÿ òîò. – Çåìëåâëàäåëåö.
Ñêàçàíî áûëî òàê, ñëîâíî îò óñëûøàííîãî ýðìèäýåö ïî ìåíüøåé ìåðå äîëæåí áûë ïîäïðûãíóòü îò âîñòîðãà. Íî Ìýä âïåðâûå ñëûøàë ïðî ýòîò ñàìûé Ðàâèë è äàæå ñëàáî ñåáå ïðåäñòàâëÿë, â êàêèõ çåìëÿõ íàõîäèòñÿ ñåé äîñòîéíûé ãðàä. Âíåøíîñòü ãîñïîäèíà Âàëëý íå äàâàëà îòâåòà íà âîïðîñ î åãî èñòèííîì ïðîèñõîæäåíèè. Ñîâåðøåííî íåâûðàçèòåëüíûé âçãëÿä çåëåíûõ ãëàç êàê ïðèëîæåíèå ê íåçàïîìèíàþùåéñÿ âíåøíîñòè. Ïî ìíåíèþ îñòðîâèòÿíèíà, âåñüìà ñîìíèòåëüíîå äîñòîèíñòâî, êîòîðîå öåííî ëèøü â àãåíòàõ òàéíûõ ñëóæá. Íî ñåé Âàëëý íà øïèîíà íå ïîõîäèë. Äà è íå ñòàë áû ÷åëîâåê, ñîñòîÿùèé íà êàçåííîé ñëóæáå, âìåøèâàòüñÿ â îáû÷íóþ äðàêó.
×òî ðàäîâàëî ïóòåøåñòâåííèêîâ ïî ñëàâíîìó èãåðãàðäñêîìó êîðîëåâñòâó, òàê ýòî ðàñöåíêè íà æèëüå è åäó. Â Èíèñôàðå íà òå äåíüãè, ÷òî Ìýä òðàòèë çäåñü çà öåëîå øåñòèäíåâüå, ìîæíî áûëî ñ òðóäîì ïðîòÿíóòü òîëüêî îò çàêàòà äî ðàññâåòà. Ïîòîìó Ìàëàãàí ÷óòü ëè íå ñ ðàäîñòüþ ðàñïëàòèëñÿ çà ñâîé ïîñòîé. Òðè ñåðåáðÿíûõ ÿãðà çà ïÿòü äíåé, äà ãäå òàêîå åùå ìîæåò áûòü?
– Æåëàåòå ðàçâëå÷üñÿ, ñóäàðü? – ïðîùåáåòàë ðÿäîì ðåçêèé ãîëîñîê.
Ìýä íåòîðîïëèâî îãëÿíóëñÿ, ÷òîáû îáîçðåòü îáëàäàòåëüíèöó ïðèòîðíî-ñëàäêîãî çàïàõà äåøåâûõ äóõîâ âïåðåìåøêó ñ çàñàõàðåííûìè êîíôåòàìè. Äùåðü ÷åëîâå÷üÿ åäâà äîõîäèëà ðîñòî÷êîì îñòðîâèòÿíèíó äî ïëå÷à, áûëà áåëîáðûñà, òîùà, âîñòðîíîñà è, ïîõîæå, òîðãîâàëà åäèíñòâåííîé âûäàþùåéñÿ ÷àñòüþ ñâîåãî òåëà – ïûøíûì áþñòîì. Ñèå ÷óäî ïðèðîäû âûçâàëî ó Ìàëàãàíà íåêîå çàìåøàòåëüñòâî, ïîòîìó ÷òî äî ñèõ ïîð îí è âîîáðàçèòü ñåáå íå ìîã, ÷òî ïîäîáíîå èçîáèëèå ñïîñîáíî ïðîèçðàñòàòü íà ñòîëü óáîãîì ïîñòàìåíòå.
– Òåáå ÷åãî, êðà…ñàâèöà?
– ß ñïðàøèâàþ, ìîæåò áûòü, áëàãîðîäíîìó ãîñïîäè íó ïîòðåáíî ñîãðåòü ïîñòåëü? – áîéêî ïðîòàðàòîðèëà äåâèöà è áðîñèëà òîðæåñòâóþùèé âçãëÿä êóäà-òî çà ñïèíó ïîòåíöèàëüíîãî êëèåíòà.
Îí ïðîñëåäèë íàïðàâëåíèå ýòîãî âçãëÿäà è íàòêíóëñÿ íà òðåõ ðàçìàëåâàííûõ øëþøåê – ìåñòíûé öâåòíèê ïëîòñêèõ ïîðîêîâ. Ìíîãîãðóäàÿ, âèäèìî, áûëà ñàìîé îò÷àÿííîé èç èõ ÷èñëà.
– Áóäåò, – ïðîñòî ñêàçàë Ìýä, óõìûëÿÿñü êðàåì ãóá. – Âå÷åðîì ïðèäåøü â ìîþ êîìíàòó.
Äåâèöà ïðîäîëæàëà ñòîÿòü ðÿäîì è ðàñòåðÿííî õëîïàòü ðåñíèöàìè. Îíà ÿâíî íå ðàññ÷èòûâàëà íà ñòîëü ñêîðîå ñîãëàñèå.
– ×åãî ñòîèøü? Òîïàé îòñþäà, – ïðèêàçàë Ìàëàãàí.
Èäåÿ åìó ïðèøëàñü ïî âêóñó.  ñìûñëå ñîãðåòü ïîñòåëü ïîñðåäñòâîì æèâîé ãðåëêè. Îò ìûñëè, ÷òî åå ìîæíî åùå èñïîëüçîâàòü äðóãèì îáðàçîì, ïî ïðÿìîìó, òàê ñêàçàòü, íàçíà÷åíèþ, ó ýðìèäýéöà ê ãîðëó ïîäñòóïàëà òîøíîòà. Ïðîäàæíàÿ æåíùèíà ïðîäàæíîé æåíùèíå ðîçíü, èíûå øëþõè ìîãëè äàòü áîëüøóþ ôîðó êîå-êàêèì êíÿæíàì ïî ÷àñòè ìàíåð, êðàñîòû è óìà. È ñ íåêîòîðûìè… Íî áåëîáðûñîå ñóùåñòâî ñ êîðîâüèì âûìåíåì âìåñòî ãðóäè íå âûçûâàëî íè ìàëåéøåé ñîáëàçíèòåëüíîé ìûñëè.
Äåâêà ïîòîðîïèëàñü èñïîëíèòü ïîâåëåíèå è êîñîëàïîé ïîõîäî÷êîé çàòðóñèëà â íàïðàâëåíèè ëåñòíèöû, ïðîâîæàåìàÿ ó÷àñòëèâûìè âçãëÿäàìè òîâàðîê.
– Çäîðîâî! – çàâèñòëèâî ìîëâèë ãîñïîäè Âàëëý, ïðî íàáëþäàâøèé âñþ ñöåíó. – Âû óìååòå îáðàùàòüñÿ ñ æåíùèíàìè, ãîñïîäèí Ìàëàãàí.
Òîò ïîæàë íåîïðåäåëåííî ïëå÷àìè, íå çíàÿ, ÷òî è ñêàçàòü. Ñ æåíùèíàìè îí îáðàùàëñÿ îáûêíîâåííî, íå ëó÷øå è íå õóæå, ÷åì ñ ìóæ÷èíàìè, à òàêæå ñ ëîøàäüìè, ñîáàêàìè, êîøêàìè è ïðî÷èìè æèâûìè ñóùåñòâàìè. Äåìîíû ðàçäåðè, îí æå áûë àðèñòîêðàò ïî ðîæäåíèþ. Êîìó êàê íå åìó óìåòü íàéòè ïîäõîä ê ëþáîé æåíùèíå.
– Ìíå áû ïîîáåäàòü… – íà÷àë áûëî îí, îáðàùàÿñü ê õîçÿèíó çàâåäåíèÿ.
– Ñåé ìîìåíò… ×åãî èçâîëèòå?
– À ÷òî åñòü?
– Î! – Îðê ìå÷òàòåëüíî çàêàòèë ãëàçà. – Êàøà ñ ïîäëèâêîé è äîìàøíÿÿ êîëáàñà!
Ìýä ïðèãîòîâèëñÿ óñëûøàòü ïðîäîëæåíèå ñïèñêà, íî åãî íå ïîñëåäîâàëî. Íðàâû â èãåðãàðäñêîé ãëóáèíêå áûëè ïðîñòûå, è åäà òîæå èçûñêàìè íå îòëè÷àëàñü.
– È?! – íå ïîâåðèë ýðìèäý.
– Êàøà è êîëáàñà… è ïèâî! – ïðèïîìíèë ñ òðóäîì õîçÿèí. – ß ñâàâî ñëîâà äåðæóñÿ, ñ¸äíÿ ïèâî íà õàëÿâó.
– Ëàäíî, äàâàé ñâîþ êàøó, – ôûðêíóë Ìýä, óáåäèâøèñü, ÷òî åãî ñâåòñêèå ïðèâû÷êè íà÷èíàþò ìåøàòü åìó æå æèòü.
Îáåä íå çàñòàâèë ñåáÿ äîëãî æäàòü.  òðàïåçíîé íàðîäó áûëî âñåãî íè÷åãî. Ìûòàðè – ñòàðûé è ìîëîäîé ñ ìåäíûìè æåòîíàìè íà ïëàùàõ, äà òîðãîâåö øåðñòüþ ñ ïðèêàç÷èêîì. Äàæå âåçäåñóùèé ãîñïîäèí Âàëëý, çåìëåâëàäåëåö, êóäà-òî èñ÷åç, ïåðåñòàâ óòîìëÿòü âçîð ñâîèì óíûëûì âèäîì è íåâûñêàçàííûì âîïðîñîì â ãëàçàõ. Îöåíèâ ïî äîñòîèíñòâó æèðíóþ äåðåâåíñêóþ êîëáàñó è ðàññûï÷àòóþ, ñ ïûëó ñ æàðó, êàøó ñ èçðÿäíûì êóñêîì ìàñëà, Ìýä ïîêèäàòü çàëó íå òîðîïèëñÿ. Îí ìåäëåííî åë, àêêóðàòíî îòëàìûâàÿ êóñî÷êè îò ñâåæàéøåé ëåïåøêè è îòïðàâëÿÿ èõ â ðîò, çàïèâàÿ âñå ýòî ÷óòü ðàçáàâëåííûì ïèâîì. Ñàìàÿ ëó÷øàÿ âîçìîæíîñòü áåç ïîìåõ ïîäóìàòü, à ïîðàçìûñëèòü áûëî íàä ÷åì. Íàïðèìåð, íàä òåì, ãäå òåïåðü èñêàòü Ïàðäà. Îïðåäåëåííî îíè óìóäðèëèñü ðàçìèíóòüñÿ â Êàðìàëå. È Ìýä ïðîñòèòü ñåáå íå ìîã, ÷òî òàê íàäîëãî çàäåðæàëñÿ â äîðîãå. Îñòàâàëîñü òîëüêî íàäåÿòüñÿ, ÷òî îíüãúå äîäóìàåòñÿ îòïðàâèòüñÿ â Ðèòàãîí.
– Âû ïîçâîëèòå?..
– Ïîçâîëþ.
Ãîñïîäèí Âàëëý, ïî âñåé âåðîÿòíîñòè, ðåøèë, ÷òî Ìýä, íå ðîâåí ÷àñ, çàñêó÷àåò áåç åãî âîñõèòèòåëüíîãî îáùåñòâà. Îí âîñïîëüçîâàëñÿ ðàññëàáëåííûì íàñòðîåíèåì ëàíãåðà è âîäðóçèë ñåäàëèùå íà ëàâêó íàïðîòèâ. Âèä åãî áûë ïå÷àëåí è âûðàæàë ìèðîâóþ ñêîðáü, êàê ó Íåñ÷àñòíîãî Âëþáëåííîãî èç êóêîëüíîãî áàëàãàíà, ðàçâå òîëüêî íà ùåêàõ ÷åðíûì óãëåì íå íàðèñîâàíû áûëè êðóïíûå ñëåçû.
– Ãîâîðÿò, âû ðîäîì ñ ñàìèõ Ýðìèäýåâ, – íåóâåðåííî ïðîëåïåòàë ðàâèëñêèé çåìëåâëàäåëåö.
«Ãîâîðÿò!» – ìûñëåííî ôûðêíóë Ìýä. Åãî öâåò êîæè, ëèöî è ïðè÷åñêà, åãî ìàíåðû è äàæå êëè÷êà åãî ëîøàäè íå ãîâîðèëè, à ïðÿìî-òàêè âîïèëè î òîì, ãäå ðîäèëñÿ èõ õîçÿèí. Òóò íå íàäî íè âåëèêîãî óìà, íè ïðîíèöàòåëüíîñòè áîëüøå, ÷åì ïîëàãàåòñÿ ÷åëîâå÷åñêîé ïðèðîäîé, ÷òîáû äîãàäàòüñÿ. À ïîñåìó Ìýä íèêàê íå îòðåàãèðîâàë íà íå òî âîïðîñ, íå òî çàÿâëåíèå ãîñïîäèíà Âàëëý. Íà âêóñ Ìàëàãàíà, äëÿ ÷åëîâåêà, ñâîèìè ðóêàìè ðàñøâûðÿâøåãî òîëïó îò÷àÿííûõ äðà÷óíîâ, òîò äåðæàëñÿ ñëèøêîì ñêîâàííî.
– ß ÷àñòî áûâàë â Îðôèðàíãå è âèäåë âàøèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ.
– Âñå ìîæåò áûòü, – ñïîêîéíî îòâåòñòâîâàë Ìýä.
– ×òî ïðèâåëî âàñ â Èãåðãàðä?
– Æèçíü â Òàðòîííý ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå è áîëåå îäíîîáðàçíà, íî ÿ óæå äàâíûì-äàâíî ïîêèíóë ðîäèíó. Åùå â ðàííåé ìîëîäîñòè.
– ß âàñ ïîíèìàþ. Öåðêîâü Âå÷íîãî Êðóãà íå ñëèøêîì òåðïèìà ê… èíàêîìûñëÿùèì, – óñìåõíóëñÿ Âàëëý.
– À âû, ñëó÷àåì, íå àäåïò Öåðêâè? – ëåíèâî ïîëþáîïûòñòâîâàë Ìàëàãàí.
×åðåñ÷óð óæ äåëèêàòíî åãî ñîáåñåäíèê çàìåíèë ñëîâîì «èíàêîìûñëÿùèé» ñëîâî «êîëäóí». Íè íàòåëüíîãî Êðóãà, íè äðóãèõ îòëè÷èòåëüíûõ çíàêîâ íà ãîñïîäèíå Âàëëý îñòðîâèòÿíèí íå çàìåòèë.
– Î íåò! – çàâåðèë ðàâèëåö. – Ïðîñòî, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, áîëüøèíñòâî ýðìèäýéöåâ, èç òåõ, êòî âûíóæäåí ïîêèíóòü îñòðîâà, îáðàùàþò âçîð íà þã. Äàðæà èëè Ìàðãàð áîëåå ïðèòÿãàòåëüíû, ÷åì Èãåðãàðä.
– ß íå èñêëþ÷åíèå, – óëûáíóëñÿ «èíàêîìûñëÿùèé» Ìàëàãàí. – Ïîíà÷àëó ìåíÿ çàíåñëî èìåííî â Äàðæó.  îáùåì, ÿ íåìàëî ïîáðîäèë ïî ðàçíûì çåìëÿì.
Îí íàìåðåííî ñêîìêàë áåñåäó, õîòÿ ìîã áû ïóñòèòüñÿ â äîëãîå îïèñàíèå ñâîèõ ñòðàíñòâèé. Ëèøåííîå âñÿêîãî îáúÿñíåíèÿ ÷óâñòâî íåïðèÿçíè ê ãîñïîäèíó Âàëëý îñòàíîâèëî áîéêèé ÿçûê ýðìèäýéöà. À âåäü íè÷åãî îñîáåííîãî â ðàâèëöå íåò. Îáûêíîâåííûé ÷åëîâåê, áåç êàïëè äàðà, íî òî, ÷òî Òîðâàðäèí ñìåøíî èìåíîâàë «÷óéñòâî», íàøåïòûâàëî Ìýäó òðåâîæíûå ìûñëè.
– È êóäà âû íàìåðåíû íàïðàâèòüñÿ? – ïðîäîëæàë âîïðîøàòü Âàëëý.
– Â Ðèòàãîí.
– Òàê íàì ïî äîðîãå! – îáðàäîâàëñÿ çåìëåâëàäåëåö.
«Ãäå òû âçÿëñÿ íà ìîþ ãîëîâó?» – îáðå÷åííî ïîäó ìàë Ìýä.
– Ïîãëÿäèì, – íåîïðåäåëåííî ïîæàë îí ïëå÷àìè.
Îòäåëàòüñÿ îò ãîñïîäèíà Âàëëý, ïðîòèâ îæèäàíèÿ, îêàçàëîñü ïðîùå ïðîñòîãî. Åäâà òîëüêî îñòðîâèòÿíèí ïðèãëàñèë çà ñâîé ñòîë ïëåìÿííèöó õîçÿèíà ïîñòîÿëîãî äâîðà, áëåäíîëèêèé ïðèñòàâàëà ïîñïåøèë îòêëàíÿòüñÿ. «Æåíîíåíàâèñòíèê», – îêîí÷àòåëüíî ðåøèë ýðìèäýåö.
Øëþøêà òåðïåëèâî äîæèäàëàñü âîçâðàùåíèÿ êëèåíòà, ñìèðíî âûòÿíóâøèñü íà êðîâàòè. Íàä îäåÿëîì ñâåðêàëè òîëüêî êðóãëûå çåëåíîâàòûå ãëàçåíêè è òîð÷àë íîñ. Ìýä íà äåâêó âíèìàíèÿ íå îáðàùàë íèêàêîãî, ñëîâíî åå è â êîìíàòå íå áûëî. Îí íåñïåøíî ðàçäåëñÿ, óìûëñÿ èç êóâøèíà è ðàçâÿçàë æãóò íà ìàêóøêå, âûñâîáîäèâ ãðèâó èç ìåëêèõ êîñè÷åê.  ïîäøòàííèêàõ è íàòåëüíîé ðóáàøêå, ïðîñòîâîëîñûé è áîñîé, ýðìèäýåö âûçûâàë ó äåâ÷îíêè æãó÷åå ëþáîïûòñòâî. Îñòàâøååñÿ ìåæäó òåì áåç âñÿêîé âçàèìíîñòè.
– Îäåâàéñÿ, ìèëàÿ, è âûìåòàéñÿ, – çàÿâèë Ìàëàãàí, êèäàÿ â äåâêó åå æå ðóáàøêîé.
– ×åãî?
– Ïðîâàëèâàé, ãîâîðþ. Òû ìíå ïîñòåëü íàãðåëà? Íàãðåëà. Áîëå íå çàäåðæèâàþ.
– Òàê ÷åãî… íå áóäåì… ý-ý-ý? – óäèâèëàñü îíà è ïðîäåìîíñòðèðîâàëà ñâîé íåîáúÿòíûé áþñò.
– Òû ÷åãî, ñïÿòèëà, êðàñàâèöà? Òû â çåðêàëî-òî ñìîòðåëàñü êîãäà-íèáóäü? – ñïðîñèë îñòðîâèòÿíèí.
– À ÷î?
– À òî, ÷òî ñïðÿ÷ü ñâîè òåëåñà, ðàäè âñåõ áîãîâ. – Ìýä ïîìîðùèëñÿ: – Òû òàêóþ òÿæåñòü òàñêàòü íå óñòàåøü?
– Âñå ìîå… – ïðîïûõòåëà äåâ÷îíêà. – Âèøü, èì íå íðàâèòñÿ… âñåì íðàâèòñÿ… ìóæèê òîëüêî ðàä… à ýòîò?.. âñå âûñîêîðîäíûå – ñâîëî÷è… òîëüêî íî÷ü óãðîáèëà…
Îíà íå íà øóòêó îáèäåëàñü è ãîòîâà áûëà âîò-âîò ðàçðåâåòüñÿ. Äðåâíåéøåå èç æåíñêîãî îðóæèÿ, óãðîçà ñëåç, ïîäåéñòâîâàëî íåìåäëÿ.
– ß çàïëà÷ó… – Îí ïîòÿíóëñÿ ê êîøåëüêó.
– È çà ÷åãî? Íå, ÿ – äåâóøêà ÷åñòíàÿ. Ìû ê ðàáîòå ïðèó÷åííûå…
Ìàëåíüêèé ïîäáîðîäîê âçëåòåë ê ïîòîëêó, è ðàçîáèæåííàÿ äåâèöà âûñêîëüçíóëà çà äâåðü â ÷åì ìàòü ðîäèëà, ñæèìàÿ ðóáàøêó â ðóêå. Íî íå óñïåë Ìýä âçäîõíóòü ñ îáëåã÷åíèåì, êàê îíà ñíîâà îêàçàëàñü â ïîëå åãî çðåíèÿ.
– Îé!
– ×åãî «îé»?
– Òàì ýòîò ñòîèò… òèï èç Ðàâèëà, – øåïîòîì ïðîëåïåòàëà øëþõà è ïðèæàëàñü ñïèíîé ê ñòâîðêå äâåðè. – Ìîæíî, ÿ ïîäîæäó íåìíîãî? Øèáêî áîÿçíî.
– À ÷òî, îí òåáå óãðîæàë?
– Ñòðàøíûé îí ÷åëîâåê, ýòî æ ïî ãëàçàì âèäíî. Äåâêè åãî êàê îãíÿ áîÿòñÿ.
Îíà ñòîÿëà òàêàÿ íåñ÷àñòíàÿ, ãîëûìè íîãàìè íà ïîëó, òðÿñóùàÿñÿ íå òî îò õîëîäà, íå òî îò ñòðàõà, ÷òî Ìýä ñäàëñÿ.
– Ëàäíî, ëîæèñü îáðàòíî, òîëüêî â ðóáàøêå. Òåáÿ êàê çâàòü?
– Ôèâèëü.
– Òû êîãäà â ïîñëåäíèé ðàç ìûëàñü, Ôèâèëü?
– Â÷åðàñü.
– Íåçàìåòíî.
– Íó, òðåòüåãî äíÿ.
Íî÷è â íà÷àëå âåñíû áûâàþò î÷åíü õîëîäíûå, à ñêâîçü ùåëè â îêíå òàê è çàäóâàëî ëåäÿíûì âåòðîì. Âñå ðàâíî íóæíî áûëî áûñòðåå ñîãðåòüñÿ è, íàäî ñêàçàòü, êàê ïîêàçûâàåò îïûò, øëþõè â òàêèõ äåëàõ ïîäõîäÿò íå õóæå èíûõ äðóãèõ òåïëûõ ïðåäìåòîâ.
Äåâóøêà åùå íåêîòîðîå âðåìÿ ðîáêî ïûòàëàñü ñíèñêàòü ðàñïîëîæåíèå Ìýäà â ñâîþ ïîëüçó, íî áûñòðî ïîíÿëà òùåòó ñâîèõ óñèëèé, óñïîêîèëàñü è çàñíóëà. Íà åå ñ÷àñòüå, õðàïåòü îíà íå õðàïåëà, èíà÷å ñðàçó áû áûëà èçãíàíà èç ïîñòåëè. À âîò Ìýäó íå ñïàëîñü. Ïîïðîñòó ãîâîðÿ, îí íå óñòàë çà ìèíóâøèé äåíü íàñòîëüêî, ÷òîáû çàñíóòü ñðàçó æå, êàê óïàë íà êðîâàòü. Ñïîêîéíàÿ æèçíü â ñòîëèöå äîáàâèëà Ìàëàãàíó áàðñêèõ ïðèâû÷åê, íî íå â ãóáèòåëüíîì äëÿ òåëåñíîé ñèëû êîëè÷åñòâå.
Ïåðâóþ ïîëîâèíó çèìû îíè ñ Òîðâàðäèíîì ïðîâåëè â Îðôèðàíãå, ïîòîì ïåðåáðàëèñü â Êâèëã, à ñ ïåðâûì òåïëîì ðåøèëè, ÷òî ñàìîå âðåìÿ ñîáèðàòüñÿ â äîðîãó è äâèãàòü â Ðèòàãîí. Óäà÷à, ñëîâíî íàïîñëåäîê, ðåøèëà îäàðèòü ëàíãåðîâ ñïîëíà âñåìè âîçìîæíûìè ðàäîñòÿìè è óäîâîëüñòâèÿìè. Æåíùèíû èõ ëþáèëè áåñêîðûñòíî, äåíüãè ëåãêî ëèëèñü â êàðìàíû, ñàìè ñîáîé çàâîäèëèñü äðóçüÿ-ïðèÿòåëè, à ïðåä÷óâñòâèå ñêîðîãî âîññîåäèíåíèÿ ëàíãè òîëüêî ïðèäàâàëî íîâûõ ñèë. Íå ïîáîÿâøèñü ïîñëåâîåííîãî îòíîøåíèÿ êî âñåì îíüãúå, â Èãåðãàðä âåðíóëñÿ Àííóïàðä. Ãäå-òî â Òåññàðå îñåë Ñèéãèí. Êàê ãîâîðèòñÿ, âñå îäèí ê îäíîìó.
À Ìýä… îí ñ êàæäûì äíåì ÷óâñòâîâàë â ñåáå âñå íîâûå è íîâûå ñèëû. Âîëøåáíûé Äàð óäèâèòåëüíûì îáðàçîì ðàçâèâàëñÿ, îïðîâåðãàÿ åãî æå íåäàâíèå çàâåðåíèÿ î ïîñðåäñòâåííîñòè ñâîèõ âîçìîæíîñòåé. Ó Ìàëàãàíà ñòàëè ïîëó÷àòüñÿ òå âåùè, î êîòîðûõ îí ðàíüøå íå ìîã è ïîìûñëèòü. Íàïðèìåð, ìàãèÿ ïðåâðàùåíèé. Òåïåðü åìó íè÷åãî íå ñòîèëî íàëîæèòü íà ñåáÿ èëè êîãî-òî äðóãîãî îáìàííóþ ëè÷èíó, îòâåñòè ãëàçà è ñîçäàòü ëþáóþ èëëþçèþ. Âèäèìî, òà ÷àñòü ñåáÿ, êîòîðóþ Ìýä îòäàë çà æèçíü ìëàäåíöà â Òàðòîííý, îêàçàëàñü òàêæå è ÷åêîì íà ïðåäúÿâèòåëÿ, êîòîðûé îí ñóìåë îïëàòèòü. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî âñå èçìåíåíèÿ, ïðîèñõîäÿùèå â æèçíè ÷åëîâåêà, – ê ëó÷øåìó. Íî ó íåóäàâøåãîñÿ âåëèêîãî ãåðöîãà Ýðìèäýåâ òàêîãî îùóùåíèÿ íå ñêëàäûâàëîñü. Íåâçèðàÿ íà óäèâèòåëüíûå óñïåõè â ìàãèè, îí ñ êàæäûì äíåì îùóùàë ñåáÿ âñå áîëåå è áîëåå îòñòðàíåííûì îò æèçíè. Ëåäÿíîé ïàíöèðü, ðàñòóùèé èçíóòðè, ñâîéñòâåí âñåì ñèëüíûì ìàãàì, è òóò íè÷åãî íå ïîäåëàåøü. Äðóãîå äåëî, êàê âñå ýòè èçìåíåíèÿ îáåðíóòñÿ äëÿ áóäóùåãî ëàíãè? Ìûñëè Ìýäà ïëàâíî ñìåñòèëèñü íà Èðèåíà Àëüñà. Ýëüô ñêîðî äàñò î ñåáå çíàòü, áåç âñÿêîãî ñîìíåíèÿ. È òîãäà… Î òîì, ÷òî ñëó÷èòñÿ ïîñëå òîãî êàê îíè âñå ñíîâà ñîáåðóòñÿ âìåñòå, Ìýä íå ïûòàëñÿ çàãàäûâàòü.
Íàâåðíîå, ñòîèò îáâèíèòü â èçëèøíåé ïîäîçðèòåëüíîñòè Êðîëè÷üþ Ëóíó, íî ìûñëè î ãîñïîäèíå Âàëëý íå äàâàëè Ìàëàãàíó óñíóòü. Îí ïÿëèëñÿ â ïîòîëîê, ïåðåáèðàÿ ñîáûòèÿ ïðîøåäøåãî äíÿ, ñòðîèë âñåâîçìîæíûå äîãàäêè è íèêàê íå ìîã ñìèðèòüñÿ ñ íåäîñòàòêîì ôàêòîâ. Íå äîæèäàÿñü, ïîêà óìñòâåííûå ìó÷åíèÿ äîñòèãíóò àïîãåÿ, Ìýä âûñêîëüçíóë èç ïîñòåëè.  åãî ñóìêå õðàíèëîñü âñ¸ äëÿ íåîáõîäèìîãî ðèòóàëà. Áîëåå òîãî, ó Ìàëàãàíà èìåëñÿ äàæå ïîäõîäÿùèé îáðàçåö äëÿ ëè÷èíû. Äëÿ íàäåæíîñòè îí äàë äåâóøêå âäîõíóòü àðîìàòíîãî ñíîòâîðíîãî çåëüÿ, è êîãäà îíà ñòàëà äûøàòü ðîâíî è ðàçìåðåííî, ïðèñòóïèë ê îñíîâíîé ÷àñòè ïåðåâîïëîùåíèÿ.
Òèõèé ðå÷èòàòèâ, ïëàâíîñòü æåñòîâ, ÿñíîñòü ìûñëåé è ïîñëåäîâàòåëüíîñòü æåëàíèé – òîëüêî òàê è ïëåòåòñÿ ïðèõîòëèâîå êðóæåâî êîëäîâñòâà. Çâóê ðå÷è íà ñòàðîàääàëå ñïîñîáåí çàâîðîæèòü ñàì ïî ñåáå, íî òîëüêî ñèëà ìàãà ìîæåò ïðåîáðàçîâàòü óñëîâíûå èçìåíåíèÿ â ðåàëüíîñòü. Ìýä îñòîðîæíî ñìî÷èë ïàëüöû â ñâåæåïðèãîòîâëåííîì çåëüå, è ïî ìåðå òîãî êàê ðóêè åãî îáðèñîâûâàëè ÷åðòû Ôèâèëü, ïðîèñõîäèëî íàëîæåíèå ëè÷èíû íà åãî ñîáñòâåííîå ëèöî. Çàãëÿíè â ýòîò ìîìåíò â êîìíàòó êòî-íèáóäü îñîáî ëþáîïûòíûé, òî÷íî ñïÿòèë áû. Ìýäà îêóòûâàëî ëåã÷àéøåå îáëàêî ìîëî÷íîãî öâåòà, âðåìåíàìè îíî øëî ðàäóæíûìè ïÿòíàìè, èíîãäà âñïûõèâàëî ñèíåâàòûì ñïîëîõîì. Íî â èòîãå âûõîäèëî, ÷òî îäíà Ôèâèëü ñïàëà íà êðîâàòè, à âòîðàÿ, òî÷íî òàêàÿ æå, íåîòëè÷èìàÿ, ñòîÿëà íàä íåé è íàøåïòûâàëà ñåáå ïîä íîñ ÷òî-òî íåðàçáîð÷èâîå.
Çàòåì óäà÷íàÿ êîïèÿ îòêðûëà îêíî è ñ íåìûñëèìîé äëÿ îðèãèíàëà ëîâêîñòüþ âûëåçëà íàðóæó, ïðÿìèêîì íà êðûøó íàâåñà, êîòîðûé çàùèùàë êðûëüöî îò äîæäÿ. Ñòóïàÿ êàê ìîæíî áîëåå îñòîðîæíî è òèõî, Ìýä ïîäîáðàëñÿ ê îêíó ãîñïîäèíà Âàëëý è ïðèíèê ê ùåëè â ñòàâíÿõ.
Ïîäîçðåíèÿ åãî íå îáìàíûâàëè, è Êðîëè÷üÿ Ëóíà áûëà ñîâåðøåííî íè ïðè ÷åì. Íåâèííûé çåìëåâëàäåëåö ðàññòàâèë íà ïîëó íåñêîëüêî ñåðåáðÿíûõ ñâåòèëüíèêîâ, è, ïîìåñòèâ â öåíòð ìíîãîëó÷åâîé çâåçäû ìàòîâî-áåëûé êàìåííûé øàð, îáùàëñÿ ñî ñâîèì íåâèäèìûì ñîáåñåäíèêîì íà òè’ýðñîíå. Íà ñàìîì íàñòîÿùåì ýëüôèéñêîì ÿçûêå, â êîòîðîì Ìýä, â áûòíîñòü ëàíãåðîì, ïîäíàòîðåë ëèøü â òîé ìåðå, ÷òîáû ïîíèìàòü òîëüêî îáùèé ñìûñë ðàçãîâîðà. Íåñëîæíîå çàêëèíàíèå îáîñòðèëî åãî ñëóõ äî ïðåäåëà, íî ñêâîçü ñòàâíè äî íåãî äîíîñèëèñü òîëüêî æàëêèå îáðûâêè ôðàç. Ìàëàãàí çàòàèë äûõàíèå…
– …ÿ ïîñòàðàþñü, ëîðä Àðüÿòèðè… êîìàíäîð Ýëâåðò… äà, ðàçóìååòñÿ… ïåðåõâàòèòü… ëîðä Àðüÿòèðè… ýðìèäýåö… òîò ñàìûé… ëàíãà…
Îò çâóêà èìåíè çëåéøåãî Àëüñîâà âðàãà Ìýä äåðíóëñÿ è åäâà íå ñâàëèëñÿ ñ íàâåñà. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òîáû Ìàëàãàí òàê ñèëüíî èñïóãàëñÿ. Çåëåíàÿ Ëîæà îáû÷íî ðåäêî ëåçåò â äåëà ëþäåé, íî ñàìà ïî ñåáå ïðåäñòàâëÿåò íåìàëóþ ñèëó è åñëè óæ íà÷èíàåò ñåðüåçíóþ èãðó ïðîòèâ êîãî-òî, â äàííîì ñëó÷àå ïðîòèâ Àëüñà, òî ìàëîé êðîâüþ äåëî íå îáîéäåòñÿ. À çíà÷èò, âñå ïðàâèëüíî. Ëàíãà äîëæíà ñíîâà âîçðîäèòüñÿ. Ñ ýòèì óáåæäåíèåì ëàíãåð-ìàã âåðíóëñÿ â ñâîþ êîìíàòó.
Óòðî ðàçáóäèëî Ìýäà óäàðàìè òîïîðà ïî äåðåâó ãäå-òî âî äâîðå. Îí ïðîñíóëñÿ ñðàçó, íî åùå íåêîòîðîå âðåìÿ ïðèñëóøèâàëñÿ, ïûòàÿñü îïðåäåëèòü, ÷òî æå, ñîáñòâåííî, ïðîèñõîäèò. Äåðåâüåâ ðÿäîì ñ ïîñòîÿëûì äâîðîì îí íå ïðèìåòèë.
– ×òî æ ýòî Ðóôèéíó-òî ñ óòðà íåéìåòñÿ? – íåäîâîëüíî ïðîáîðìîòàëà Ôèâèëü.
– À òû ïîéäè ïîãëÿäè, ïîòîì ìíå ñêàæåøü, – ïîñîâåòîâàë Ìàëàãàí îáìàí÷èâî ëàñêîâûì òîíîì.
Íåïîõîæå, ÷òîáû ëàíãåð îáðàäîâàëñÿ ïðèñóòñòâèþ æèâîé «ãðåëêè». Äåâóøêå ïîëàãàëîñü èñ÷åçíóòü åùå äî ðàññâåòà. Ïîýòîìó Ôèâèëü ïîñëóøàëàñü áåñïðåêîñëîâíî.
– ×åãîé-òî ñòðîþò, à ÷åãî íåïîíÿòíî.
 îòëè÷èå îò ãóëÿùåé äåâ÷îíêè, Ìýä ñðàçó äîãàäàëñÿ, ÷òî ãîñïîäèí Ðóôèéí ðåøèë ïîñêîðåå âîïëîòèòü äàâåøíþþ çàäóìêó â æèçíü. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî îáîðîòèñòûé îðê âñþ íî÷ü áûë çàíÿò ïîäñ÷åòîì ãðÿäóùèõ ïðèáûëåé è, åäâà ðàññâåëî, ðàñïîðÿäèëñÿ íà÷àòü ïîñòðîéêó ñàðàÿ äëÿ êóëà÷íîãî áîÿ. Î ïðåäïðèèì÷èâîñòè îðêîâ õîäèëè ëåãåíäû, óñòóïàâøèå ïî êðàñî÷íîñòè òîëüêî áàéêàì î âåêîâå÷íîé òàíãàðñêîé ñêóïîñòè.
Ìýä âûïðîâîäèë äåâóøêó, äàâ åé íà ïðîùàíèå öåëûé ïîëóñåðåáðÿíûé ÿãð â âîçìåùåíèè ìîðàëüíîãî óùåðáà. Ëèøü áû èñ÷åçëà ïîñêîðåå.
– À ÷òî æå ãîñïîäèíà Âàëëý íå âèäàòü? – ñïðîñèë îí êàê áû íåâçíà÷àé ó õîçÿèíà ïîñòîÿëîãî äâîðà, êîãäà ñïóñòèëñÿ â òðàïåçíóþ.
– Åùå äî ðàññâåòà óáûë. Øèáêî òîðîïèëñÿ. Ïðÿìî ïÿòêè ó íåãî ãîðåëè, – ïîÿñíèë îðê. – ×åãî íà çàâòðàê èçâîëèòå?
– À ÷òî åñòü? – ïî òðàäèöèè ïîèíòåðåñîâàëñÿ Ìýä, íî áåç âñÿêîãî ýíòóçèàçìà.
– Î! – Ãëàçà îðêà çàêàòèëèñü ïîä ëîá îò íåñêðûâàåìîãî âîñòîðãà. – Êàøà ñ ïîäëèâêîé è äîìàøíÿÿ êîëáàñà. – Óõìûëêà íà åãî ëèöå áûëà ñàìàÿ ÷òî íè íà åñòü èçäåâàòåëüñêàÿ. – È ïèâî, – äîáàâèë îí, íà ðàäîñòÿõ ïîòèðàÿ ëàäîíè. – Íî óæå íå çà òàê, à çà äåíüãó.
Êòî ñêàçàë, ÷òî â ïðîâèíöèè æèâóò îäíè ëèøü äîâåð÷èâûå ïðîñòàêè?
Ãëàâà 3. ÑËÓ×ÀÉÍÎÑÒÈ ÂÑÒÐÅ×.
Æåíùèíû áûâàþò ðàçíûå… À ó íåêîòîðûõ åùå è ìå÷ åñòü.Äæàññ, ÷åëîâåê. Âåñíà 1695 ãîäà.
Óòðî ñëó÷èëîñü ñåðîå, õîëîäíîå è íåóþòíîå. Ñ òÿæåëûõ íåáåñ ñî÷èëàñü ìåëêàÿ âîäÿíàÿ ïûëü, ìãíîâåííî ïðîïèòûâàþùàÿ âîëîñû è îäåæäó âñÿêîãî, êòî âñòðåòèë ýòîò ðàññâåò íå â òåïëå ñîáñòâåííîé ïîñòåëè. Âîëíû ëåíèâî íàêàòûâàëèñü íà ãðÿçíî-æåëòûé ïåñîê, õðèïëî êðè÷àëè ÷àéêè, à ÷åðíûå ìîêðûå ñêàëû ñòàëè íåâîëüíûìè íåìûìè ñâèäåòåëÿìè òîãî, êàê ê áåðåãó ìåäëåííî ïðè÷àëèëà ëîäêà. Ãðåáöû íå ïîëåíèëèñü âûòàùèòü åå íîñîì íà ïåñîê, ÷òîáû ïàññàæèðêà ìîãëà âûáðàòüñÿ, íå çàìî÷èâ íîã. Óãðþìûé ñòàðøîé íåðàçáîð÷èâî ïðîáóð÷àë, ÷òî íåïëîõî áûëî áû ðàñïëàòèòüñÿ ïðÿìî íà ìåñòå, è íåñêàçàííî óäèâèëñÿ, êîãäà ïîëó÷èë â ãðÿçíóþ ëàäîíü çîëîòóþ ìîíåòó ñ óçíàâàåìûì ìîíàðøèì ïðîôèëåì. Îäíàêî ñòîëü áûñòðîå îáðåòåíèå âîæäåëåííîé ìîíåòû ïî÷åìó-òî çàñòàâèëî çàãðåáíîãî ðåøèòü, ÷òî ñ îñòàëüíûìè äåíüãàìè ãîñïîæà ïóòåøåñòâåííèöà ðàññòàíåòñÿ ñ òàêîé æå ëåãêîñòüþ. Âîò òóò-òî åãî æäàëî ðàçî÷àðîâàíèå, ñîïðîâîæäàåìîå ÷óâñòâèòåëüíûì óäàðîì ñàïîãîì â ïàõ è ïîñëåäîâàâøèì çà íèì êóïàíèåì â ëåäÿíîé âîäå.
– Êîìó-òî åùå íóæíû äåíüãè? – ñïðîñèëà ðåøèòåëüíàÿ ïàññàæèðêà ó îñòàëüíîé êîìàíäû, íåáðåæíî âûòàñêèâàÿ èç ïîòåðòûõ íîæåí ñâîé ìå÷. – Íåò? Ýòî çàìå÷àòåëüíî.
Ëåãêîé ïîõîäêîé ÷åëîâåêà, ïðèâûêøåãî ê äîëãèì ïåøèì ïåðåõîäàì, æåíùèíà ïîøëà âäîëü áåðåãà â ñòîðîíó Ëîðàðäà, îñòàâøåãîñÿ â íåñêîëüêèõ ãè þæíåå. Òîëñòàÿ êîñà, åäâà äîñòàâàâøàÿ äî ëîïàòîê, çàäîðíî ïîäïðûãèâàëà â òàêò øàãîâ. Ñûðîñòü è ëåäÿíîé âåòåð ñäåëàëè ïàëüöû ðóê ïóòíèöû ñèíåâàòûìè, è îíà ñòàðàòåëüíî ïðÿòàëà èõ â ñêëàäêàõ ðàñòÿíóòîãî ñâèòåðà êðóïíîé äåðåâåíñêîé âÿçêè, èç òåõ, ÷òî íîñÿò ðûáàêè íà ñåâåðíûõ îñòðîâàõ. Òîëñòûå øòàíû ïóçûðèëèñü íà êîëåíÿõ, íå ñêðûâàÿ ñâîé ïðåêëîííûé âîçðàñò. Åäèíñòâåííûìè ïðèëè÷íûìè è äîáðîòíûìè âåùàìè â îáëà÷åíèè æåíùèíû áûëè âûñîêèå øíóðîâàííûå áîòèíêè ñ ìåõîâûì îòâîðîòîì è íîæíû åå ìå÷à, óêðàøåííûå óçîðíûìè íàêëàäêàìè èç ñòàðèííîé áðîíçû.
Åäâà çàìåòíàÿ òðîïêà íà÷èíàëàñü òàì, ãäå âîçëå ñêàë ðàññòóïàëèñü áóðûå çàðîñëè êóñòîâ ïðèìîðñêîé êîëþ÷êè.  ñàìîì íà÷àëå âåñíû, êîãäà íà êóñòàõ íå îñòàâàëîñü íè åäèíîãî êîëþ÷åãî ïëîäèêà, çäåñü ìîæíî áûëî õîäèòü áåç îïàñåíèé ñåðüåçíî ïîðåçàòüñÿ, à âîò îñåíüþ ýòè çàðîñëè ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé íåïðåîäîëèìîå ïðåïÿòñòâèå. Òðîïèíêà, â ñóùíîñòè, áûëà íàñòîÿùèì ïîäàðêîì äëÿ ïóòåøåñòâåííèêîâ, è æåíùèíà íå ïîëåíèëàñü, ïðîõîäÿ, îáðóáèòü îñîáî îòðîñøèå çà ïðåäûäóùèé ñåçîí âåòêè. Ãîâîðÿò, ÷òî â ñòàðûå âðåìåíà âîðîâ èíîãäà êàçíèëè, ñêèäûâàÿ â çàðîñëè ïðèìîðñêîé êîëþ÷êè. Ýòî ñ÷èòàëîñü ëþòîé êàçíüþ, ïîõóæå êîëåñîâàíèÿ. Òðîïèíêó æå íàâåðíÿêà ïðîðóáèëè êîíòðàáàíäèñòû – ïîäëèííûå õîçÿåâà çäåøíèõ çåìåëü, ïîòîìó ÷òî ñëàâíûé ãîðîä Ëîðàðä èñïîêîí âåêîâ æèë êîíòðàáàíäîé èç Òàññåëüðàäà è îáðàòíî, áëàãî ãðàíèöà ïðîëåãàëà ðÿäîì, äà ìåëêîé òîðãîâëåé ñ ïîñåëêàìè, ðàñïîëîæåííûìè íèæå ïî ðåêå. Òîëüêî ëåíèâûé íå òàùèë ÷åðåç êîðäîí äåøåâóþ øåðñòü, ïåíüêó è âñÿêóþ äîìàøíþþ ìåëî÷ü èç çäåøíåé ìåäè. À óåäèíåííûé, îòãîðîæåííûé çàðîñëÿìè ïëÿæ ïðåêðàñíî ïîäõîäèë äëÿ ëåãêèõ ñóäåíûøåê ñ äâîéíûì äíîì, êóðñèðîâàâøèõ òóäà-ñþäà ÷åðåç ïðèçðà÷íóþ ãðàíèöó.
Ñî ñâîèì ïîÿâëåíèåì íà Àõåéñêèõ îñòðîâàõ âåñíà â ýòîì ãîäó òÿíóëà äî ïîñëåäíåãî. Áåñêîíå÷íûå äîæäè è òóìàíû íèêàê íå äàâàëè ñîëíöó ïðîãðåòü òîùóþ áåñïëîäíóþ çåìëþ. Ìîêðûé ñíåã ñðûâàëñÿ ïî÷òè äî êîíöà àëñèðà. È âäðóã íåæäàííî ïîäóë òåïëûé âåòåð, ðàñïîãîäèëîñü, ìîðå èç ñâèíöîâî-ñåðîãî ñòàëî âåñåëûì è ñèíèì, à êóñòàðíè÷êè îôîëà ìãíîâåííî óêðàñèëèñü ìåëêèìè ñèðåíåâûìè öâåòî÷êàìè. Íàä êàìíÿìè çàñòðóèëèñü ñòðóéêè ïàðà, êàê íàä øêóðîé îâ÷àðêè, çàøåäøåé ñ äîæäÿ ê òåïëîìó î÷àãó. Õðóïêàÿ ñåâåðíàÿ âåñíà ïðîáóäèëà îñòðîâèòÿí îò ñïÿ÷êè è õàíäðû. Àðàìèäèëü – ïðàçäíèê âñòðå÷è âåñíû îòãîðåë êîñòðàìè ïîä êàìûøîâûìè êóêëàìè. Ñ íèìè ñãîðàëî âñå ïðîøëîãîäíåå çëî âìåñòå ñ áîëåçíÿìè è ãîëîäîì. Ñ íèìè ñãîðåëà è ïîñëåäíÿÿ ñâÿçóþùàÿ íèòü ìåæäó êåðàãàíöàìè è Äæàññ. Íà ñëåäóþùèé äåíü îíà ïîêèíóëà îñòðîâ. Íî ïðåæäå òùàòåëüíî óáðàëàñü â ñâîåì äîìèêå, îñòàâèâ ñâîåé âîçìîæíîé ïðååìíèöå è òêàöêèé ñòàíîê, è òðàâû, è ïîñóäó, óéäÿ, êàê ïðèâûêëà – íàëåãêå, íå îáðåìåíÿÿ ñåáÿ íè÷åì, êðîìå ëèøíåé ñìåíû îäåæäû. Äî áåðåãîâ Èãåðãàðäà ïðèøëîñü äîáèðàòüñÿ â äâà ïðèåìà. Ñíà÷àëà êóïå÷åñêàÿ øèêêà äîñòàâèëà Äæàññ íà Ìåäíûå îñòðîâà, à óæ ïîñëå îíà íàïðîñèëàñü ê êàïèòàíó-ïðîéäîõå, íà ÷üþ òèêêó îõîòèëàñü ïîëîâèíà èãåðãàðäñêèõ ïîãðàíè÷íèêîâ. Áîëåå áàíäèòñêîé êîìàíäû Äæàññ âèäåòü íå äîâîäèëîñü è â áûòíîñòü ñâîþ ïîäðó÷íîé Äðýãîðà Áàííà.
Âñå-òàêè îíà ÷åðåñ÷óð çàñèäåëàñü íà ñâîèõ îäèíîêèõ îñòðîâàõ, çàäàâøèñü îäíàæäû öåëüþ îñíîâàòåëüíî ïîòåðÿòüñÿ ñðåäè íåëàñêîâîãî õîëîäíîãî ìîðÿ. Âèäÿò áîãè, îíà ñòàðàëàñü èçî âñåõ ñèë, âèäÿò áîãè, òî íå åå âèíà, ÷òî íè÷åãî èç ïîïûòêè íå âûøëî. ×àøêà ñ ðóíîé «êðàé» ðàñêîëîëàñü ñîâñåì íå çðÿ. Îíà áûëà òîëüêî ñàìûì ïåðâûì çíàêîì, êîòîðûõ ïîòîì áûëî òàê ìíîãî, ÷òî è íå ñîñ÷èòàòü. Ñíèëèñü ñíû, íå æåëàþùèå çàáûâàòüñÿ, ãàäàëüíûå ïëàñòèíêè ëîæèëèñü ïðè÷óäëèâûì îáðàçîì, çàãîâîðû ïîëó÷àëèñü íåîáû÷íûå, íî, ñàìîå ãëàâíîå, ïðèíîñèëè âåòðà.  èõ ïðèõîòëèâûõ óçîðàõ çàêëèíàòåëüíèöà ïîãîä ÷èòàëà òàê æå ÿñíî, êàê íà÷àëüíèê òàéíîãî ñûñêà ÷èòàåò â çàøèôðîâàííûõ äîíåñåíèÿõ àãåíòîâ. Âåòðà ãîâîðèëè: «Áåãè, èáî òû â îïàñíîñòè! Áåãè è íå îãëÿäûâàéñÿ! Áåãè, íî íå ïûòàéñÿ áîëüøå ïðÿòàòüñÿ, ýòî íå ïîìîæåò!».
Äæàññ è ñàìà ïðåêðàñíî ïîíèìàëà, ÷òî ëþáàÿ óëîâêà ñðàáàòûâàåò òîëüêî îäèí ðàç, à åå ïðåñëåäîâàòåëè ñîâñåì íå äóðàêè. Íå äóðàêè è íå ðîòîçåè, à êàê ðàç íàîáîðîò – âåëèêèå è ìîãó÷èå ìàãè. Òîëüêî òîò, êòî íè÷åãî íå ñìûñëèò â âîëøåáñòâå, ìîæåò âåðèòü, ÷òî, ñòîèò åìó ñïðÿòàòüñÿ ïîëó÷øå, çàìàñêèðîâàòüñÿ ïîíàäåæíåå, èñ÷åçíóòü èç ïîëÿ çðåíèÿ äðóçåé è âðàãîâ, è óæå íèêòî è íèêîãäà íå ñìîæåò âûéòè íà åãî ñëåä. Îïàñíîå çàáëóæäåíèå, ñòîèâøåå æèçíè ìíîãèì è ìíîãèì. Ýòîìó Äæàññ íàó÷èë Õýéáîð, à îí çíàë, î ÷åì ãîâîðèë. Ìèð ñëèøêîì ïîõîæ íà ïîëîòíî, íî íå ïëîñêîå, à îáúåìíîå, è âñå â íåì âçàèìîñâÿçàíî òàê ïëîòíî, ÷òî äàæå òðàâèíêà, âûðîñøàÿ âîçëå äîðîãè, ìîæåò ïîâëèÿòü íà æèçíü ïðîåõàâøåãî ïî íåé êîðîëÿ. ×òî æå ãîâîðèòü î òîì, êàê âëèÿåò íà îêðóæàþùèé ìèð ñóùåñòâîâàíèå ÷åëîâåêà. Íèêòî íå çíàë, êóäà íàïðàâëÿëñÿ Õýéáîð, íèêòî â Õðàãàññå íå çíàë åãî èìåíè, íî ñïóñòÿ ñòîëüêî ëåò åãî íàøëè â çàõîëóñòíîì, ïðîêëÿòîì âñåìè áîãàìè ãîðîäèøêå íà ñàìîì êðàþ ìèðà. Íàøëè ïî òåì íåâèäèìûì ñëåäàì, êîòîðûå îñòàâëÿåò íà ëèêå ìèðîçäàíèÿ êàæäàÿ æèçíü, áóäü òî æèçíü ìîòûëüêà, èëè ðåêè, èëè ïðîñòîãî ÷åëîâåêà, èëè íå ïðîñòîãî ÷åëîâåêà. Íàñ÷åò ñåáÿ Äæàññ äàæå è íå îáîëüùàëàñü. Îíà ëèøü ïûòàëàñü óâåðíóòüñÿ îò öåïêèõ ðóê ÷óæîé ñóäüáû.
Ïðèìîðñêàÿ êîëþ÷êà âûìàõàëà âûøå ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà, è îðèåíòèðîì äëÿ Äæàññ ñëóæèëà âåðøèíà ïîëóðàçðóøåííîé êðóãëîé áàøíè. Äàæå íà ïåðâûé âçãëÿä èñòîðèÿ åå ìîãëà èçìåðÿòüñÿ äâóìÿ-òðåìÿ òûñÿ÷åëåòèÿìè ñàìîå ìåíüøåå. Ýòè ïîêðûòûå ìõîì êàìíè ïîìíèëè åùå Òåìíûå âðåìåíà, à âîçìîæíî, è áèòâû ×åòûðåõ Íàðîäîâ. Âáëèçè äðåâíåå ñîîðóæåíèå âûãëÿäåëî î÷åíü âíóøèòåëüíî, à óæ åñëè äàòü ðàçãóëÿòüñÿ âîîáðàæåíèþ, òî ëåò ýäàê ïÿòüñîò íàçàä êðåïîñòü äîëæíà áûëà êàçàòüñÿ óñòðàøàþùèì ìîíñòðîì. Íèæíèé ðÿä êëàäêè, ãëûáû ðàçìåðîì ñ òåëåíêà, âðîñëè â çåìëþ áîëüøå ÷åì íàïîëîâèíó, íî ñòîéêî ñîïðîòèâëÿëèñü êîðíÿì âåçäåñóùåé êàìíåëîìêè. Ñîõðàíèëàñü äàæå ëåñòíèöà, âåäøàÿ êîãäà-òî íà âòîðîé ýòàæ. Äæàññ ñïîêîéíî ðàçâåëà ó åå þæíîãî ïîäíîæèÿ ìàëåíüêèé êîñòåðîê, çàâàðèëà ïàõó÷óþ áîäðÿùóþ òðàâó è ñ óäîâîëüñòâèåì íàáðîñèëàñü íà ñóøåíûå ÿáëîêè, îðåõè è ñóõàðè. Ïóòåøåñòâèå ïî øòîðìîâîìó âåñåííåìó ìîðþ ê óëó÷øåíèþ ïèùåâàðåíèÿ íå ðàñïîëàãàëî. Ïîñëåäíèå äâîå ñóòîê Äæàññ âîîáùå íè÷åãî åñòü íå ìîãëà.
Ïðèõëåáûâàÿ òåðïêèé îòâàð òàëüôèíà íà ñûòûé æåëóäîê, ìîæíî áûëî íå òîðîïÿñü ïîäóìàòü, ÷òî äåëàòü äàëüøå. Ïëàíà ó Äæàññ íèêàêîãî íå áûëî. Ñîáñòâåííî, ïëàí ñîñòîÿë â îòñóòñòâèè âñÿ÷åñêèõ ïëàíîâ. Òîëüêî òàê è ìîæíî óõîäèòü îò ìàãè÷åñêîãî ïîèñêà. Èäòè êóäà ãëàçà ãëÿäÿò, ïîä÷èíÿÿñü òîëüêî âíóòðåííåìó íàèòèþ è îáû÷íûì äîðîæíûì ñëó÷àéíîñòÿì. À îò áàøíè èäòè ìîæíî áûëî â äâóõ íàïðàâëåíèÿõ. Ëèáî ê òàññåëüðàäñêîé ãðàíèöå è äàëüøå â Áèàðä, ëèáî íà þã ÷åðåç Ëîðàðä ïðÿìèêîì â Äàëìàð, à òàì è äî Ðèòàãîíà ðóêîé ïîäàòü. Ïî÷åìó èìåííî Ðèòàãîí? Îòâåò ïðåäåëüíî ïðîñò. Îòòóäà ìîæíî áûëî îòïðàâèòüñÿ äàëüøå, âäîëü çàïàäíîãî ïîáåðåæüÿ, â òå çåìëè è ñòðàíû, ãäå âëèÿíèå è âëàñòü îëëàâåðíñêèõ ìàãîâ ïî÷òè íåîùóòèìû.
Îïðåäåëåííî, â áðîäÿ÷åé æèçíè åñòü íåêàÿ ïðåëåñòü è î÷àðîâàíèå, è äëÿ òîãî ÷òîáû èõ â ïîëíîé ìåðå ïðî÷óâñòâîâàòü, ïîòðåáíî îäèíî÷åñòâî. Êîãäà íàä ãîëîâîé ëåòÿò îáëàêà, îñòðî ïàõíåò ëåæàëîé ëèñòâîé è íîâîðîæäåííîé òðàâîé, ðÿäîì âñòðåâîæåííî æóð÷èò è ïåíèòñÿ ðó÷åé, ïåòëÿþùèé ìåæäó ãîëûìè åùå äåðåâüÿìè, òî èñïîäâîëü çàáèðàåòñÿ â äóøó ïðåä÷óâñòâèå ÷åãî-òî îñîáåííîãî, ïðåäíàçíà÷åííîãî òîëüêî òåáå îäíîìó. Íå íóæíî áûòü êîëäóíîì, ÷òîáû îùóùàòü êàæäîé ïîðîé êîæè ïðåäâêóøåíèå ðàäîñòè, òîðæåñòâà è âå÷íîñòè, êîòîðîå ïðîèñõîäèò â áåñêîíå÷íîì êðóãîâîðîòå æèçíè, êðóãîâîðîòå ðîæäåíèé è ñìåðòåé, öâåòåíèÿ è óâÿäàíèÿ, âîñêðåñåíèé è çàáâåíèÿ. Âïåðâûå çà íåñêîëüêî ëåò Äæàññ ïî÷óâñòâîâàëà ýòî åäèíåíèå ñ ìèðîì, îáû÷íî òåðÿþùååñÿ çà îáûäåííûìè è êàæäîäíåâíûìè çàáîòàìè ëåäè îñòðîâà è õîçÿéêè íåáîëüøîãî äîìà. Íà Êåðàãàíå äíè ïðîáåãàëè áûñòðî, åñëè îíà íå òêàëà, òî ãîòîâèëà, åñëè íå çàãîâàðèâàëà àìóëåòû, òî êîâûðÿëàñü â êðîõîòíîì îãîðîäèêå, à åñëè íè òî, íè äðóãîå è íè òðåòüå, òî çàíèìàëàñü ñâîèìè ïðÿìûìè îáÿçàííîñòÿìè ëåäè – ïðåäñêàçûâàëà ïîãîäó. Òóò íå äî åäèíñòâ è òàèíñòâ.
Äæàññ íåñïåøíî øëà ââåðõ ïî òå÷åíèþ ðó÷üÿ è ê âå÷åðó äîáðàëàñü äî íåáîëüøîãî õðàìà áîãà Íåáåñ. Ñ òî÷êè çðåíèÿ âîçìîæíîãî íî÷ëåãà íåáîãàòûå ïðîâèíöèàëüíûå õðàìû âñåãäà áûëè ïðåäïî÷òèòåëüíåå ïûøíûõ ñòîëè÷íûõ. Òåì áîëåå ÷òî ïðè õðàìàõ Àððàãàíà ðåäêî âîçâîäèëè óþòíûå ãîñòèíèöû äëÿ ïàëîìíèêîâ. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî íî÷ü, ïðîâåäåííàÿ ïîä îòêðûòûì íåáîì, áëàãîòâîðíî âëèÿåò íà âåðóþùèõ. Äæàññ æå íå èñïûòûâàëà íè ìàëåéøåãî æåëàíèÿ ñïàòü â ïðîäóâàåìîé âåòðîì ïàëàòêå ïîä õðàï ñîñåäêè-ïàëîìíèöû.  ïðîâèíöèè íðàâû âñåãäà ïðîùå, à àìáèöèè æðèö íèæå. Çàòåðÿííûå â ãëóøè ñëóæèòåëüíèöû ðàäîâàëèñü êàæäîìó ñòðàííèêó è ðàäóøíî ïðåäîñòàâëÿëè îíîìó ñòîë è êðîâ â ðîäíîé îáèòåëè, à ó Äæàññ èìåëîñü îãðîìíîå æåëàíèå ïðîâåñòè íî÷ü â íàñòîÿùåé ïîñòåëè.
Õðàì ê ïðàçäíèêó Àðàìèäèëÿ ïîêðàñèëè â âåñåëåíüêèé ãîëóáîé öâåò, è îí ñìîòðåëñÿ, êàê íàðÿäíàÿ èãðóøêà, îñîáåííî íà ôîíå ñòàðûõ ìðà÷íûõ ìóãðîâ ñ ÷åðíûìè, ãîëûìè åùå, óçëîâàòûìè âåòêàìè. Íå çðÿ ýëüôû íàçûâàþò ýòî äåðåâî «ñòàðàÿ âäîâà».  òîëñòûõ íàðîñòàõ íà êîðå ñòâîëîâ ïðè èçðÿäíîé äîëå âîîáðàæåíèÿ ìîæíî óãàäàòü ñìîðùåííûå ñòðàäàëü÷åñêèå ëèöà äðåâíèõ-ïðåäðåâíèõ ñòàðóõ. Äåñÿòîê æðèö õîçÿéíè÷àëè íà ïîäâîðüå. Ïîëîâèíà èç íèõ âèäîì è âîçðàñòîì ìîãëà ñîïåðíè÷àòü ñ ìóãðàìè, ìîëîäîñòü äâóõ òîæå äàâíî ìèíîâàëà, è òðè ìàëîëåòíèå äåâ÷îíêè. Îõðàíÿëî ýòî áàáüå öàðñòâî òðîå ïîæèëûõ ñòðàæíèêîâ èç áûâøèõ ñîëäàò. Ðàñ÷åòû Äæàññ îòíîñèòåëüíî ãîñòåïðèèìñòâà æðèö îïðàâäàëèñü ñðàçó è â ïîëíîé ìåðå. Äëÿ íåå èñòîïèëè áàíþ, çàëåçëè â êëàäîâêó çà îñòàòêàìè ìåäà è ñûðà, äà è ïîòîì íå ïîñêóïèëèñü íè íà ÷èñòûå ïðîñòûíè, íè íà óäîáíîå èçãîëîâüå.
È íàñòàâíèöû-æðèöû èç ßòñîóíà, è ñåñòðû-õàòàìèòêè, è äàæå ìàðãàðñêèå êîíòðàáàíäèñòû ïîëàãàëè, ÷òî ó Äæàññ ñêâåðíûé è íåóæèâ÷èâûé õàðàêòåð. Îò÷àñòè ýòî áûëî ïðàâèëüíîå ìíåíèå, ïî êðàéíåé ìåðå, îíà äàæå íå ïûòàëàñü åãî îïðîâåðãíóòü. Êàêîé ïðîê èìåòü ïîêëàäèñòûé íðàâ, åñëè îò íåãî íèêàêîé ðàäîñòè? Îäíàêî íàëè÷èå ñòîëü ñêâåðíîãî õàðàêòåðà îòíþäü íå ìåøàëî Äæàññ ïðîÿâëÿòü ïîèñòèíå àíãåëüñêîå òåðïåíèå â íóæíûé åé ìîìåíò. Âûñëóøàòü ïîëíîêðîâíûé, êðàñî÷íûé ðàññêàç ãëàâíîé æðèöû î ïðåèìóùåñòâàõ óäîáðåíèÿ ðîçîâûõ êóñòîâ êóðèíûì ïîìåòîì è íè ðàçó íå çåâíóòü ïîëó÷àëîñü ëèøü îãðîìíûì óñèëèåì âîëè. Äæàññ äàæå ïðèïîìíèëà êîå-÷òî èç ñîáñòâåííîãî ñêðîìíîãî êåðàãàíñêîãî îïûòà, ÷åì îêîí÷àòåëüíî ïëåíèëà ïîæèëóþ äàìó, è â íàãðàäó åé áûëî âåëèêîäóøíî ïðåäëîæåíî îñòàâàòüñÿ â õðàìå ñòîëüêî, ñêîëüêî îíà, «ìèëàÿ äåâóøêà», òîëüêî ïîæåëàåò. «Ìèëàÿ äåâóøêà» ïîæåëàëà çàäåðæàòüñÿ âñåãî íà ïàðó äíåé, ÷òîáû, êàê îíà âûðàçèëàñü, îáðåñòè ñèëû ïîñëå ïóòåøåñòâèÿ. Íè÷åãî ëèøíåãî ïðèäóìûâàòü î ñåáå Äæàññ íå ñòàëà è ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ çàäðûõëà, åäâà êîñíóâøèñü óõîì èçãîëîâüÿ. Êàê ïîäñêàçûâàë åé íåìàëûé æèçíåííûé îïûò, ëþáóþ, äàæå ñàìóþ íàãëóþ ëîæü, êîãäà îíà èñêóñíî ñïëåòåíà ñ ÷èñòîé ïðàâäîé, ìîæíî ïðåïîäíåñòè ñàìîìó íåäîâåð÷èâîìó ñëóøàòåëþ áåç áîÿçíè ðàçîáëà÷åíèÿ. Ïîýòîìó Äæàññ ðåøèëà èçëîæèòü ãëàâíîé æðèöå ñâîþ, íåñêîëüêî ïîäïðàâëåííóþ, èñòîðèþ áåãñòâà ñ Êåðàãàíà.
Ñëàâíûå äîáðîäóøíûå ñëóæèòåëüíèöû áîãà Íåáà çà äîëãóþ çèìó òàê ñîñêó÷èëèñü ïî ãîñòÿì è íîâûì ëèöàì, ÷òî ãîòîâû áûëè âûñëóøàòü ëþáóþ áàéêó. Ñêðûâàòü îò íèõ ñâîé ñêðîìíûé äàð Äæàññ íå ñìîãëà áû, äàæå åñëè á è õîòåëà, ÷èñòîñåðäå÷íî ïðèçíàâøèñü, ÷òî ïðîøëà ïîñâÿùåíèå â ÿòñîóíñêîì õðàìå, òåì áîëåå ÷òî ìåæäó æðå÷åñòâîì Îððâåëëà è Àððàãàíà íèêîãäà íå èìåëîñü îñîáåííûõ òðåíèé. Æåíùèíû â Èãåðãàðäå ìîãëè ïîëó÷èòü îáðàçîâàíèå òîëüêî ïðè õðàìå, äî ìàðãàðñêîãî âîëüíîäóìèÿ â ñåâåðíûõ êîðîëåâñòâàõ åùå íå äîæèëè è î æåíùèíàõ-ó÷åíûõ èç óíèâåðñèòåòà Ìàéôàà ñëûõîì íå ñëûõèâàëè. Áåäíûì æðèöàì, çàïåðòûì â ìàëåíüêîì õðàìå, õîòåëîñü ïîñëóøàòü ïðî Àõåéñêèå îñòðîâà, ïðî òàìîøíèå îáû÷àè è íðàâû îñòðîâèòÿí. Âñå îíè, óðîæåíêè îêðåñòíûõ ãîðîäêîâ è äåðåâóøåê, íèêîãäà íè÷åãî äàëüøå Ëîëàðäà íå âèäåëè è äàæå íà âåçäåñóùèõ îðêîâ ãëàçåëè, êàê íà äèâî. Ñëîâîì, ïîÿâëåíèå Äæàññ âíåñëî â èõ æèçíü ñâåæóþ ñòðóþ, è ïóòåøåñòâåííèö ïîïðîñòó íå õîòåëè îòïóñêàòü. Òàê áûâøàÿ êåðàãàíñêàÿ âåäüìà çàäåðæàëàñü â õðàìå åùå íà öåëîå øåñòèäíåâüå, íàñëàæäàÿñü ïðèÿòíîé êîìïàíèåé è íà óäèâëåíèå íåáåäíîé áèáëèîòåêîé. Ñòàðóøêà-æðèöà ñîáèðàëà áîãîñëîâñêèå ñâèòêè, íî åå óâëå÷åíèå ìàëî êòî ðàçäåëÿë, à Äæàññ ñàìà íå îæèäàëà, ÷òî òàê èçãîëîäàåòñÿ íà ñâîåì îñòðîâå ïî ïèñàíîìó ñëîâó.
Íàéòè âðåìåííûé ïðèþò ó æðèö è íè ðàçó íå çàéòè â ñàì õðàì áûëî áû, ïî ìåíüøåé ìåðå, ñòðàííî. Äðóãîå äåëî, ÷òî Äæàññ ñîâñåì íå õîòåëîñü ýòîãî äåëàòü. Îíà, êîíå÷íî, ñìèðåííî îòïðàâèëàñü ê àëòàðþ Àððàãàíà, íî ñîâñåì íå äëÿ òîãî, ÷òîáû ìîëèòüñÿ. Õðàì áûë î÷åíü ñòàðûé, è èç-çà óåäèíåííîñòè åãî íè ðàçó íå ïåðåñòðàèâàëè. Íèçêèé êóïîë ïðîðåçàëî íåñêîëüêî óçêèõ íàêëîííûõ ñâåòîâîäîâ, ÷åðåç êîòîðûå ïðîíèêàë âíóòðü ñâåò, îáðàçóÿ êîëîííû, ñèÿþùèå ñðåäè âå÷íîãî ïîëóìðàêà çàëà.  áîãàòûõ õðàìàõ íà òðåõ ÿðóñàõ âäîëü ñòåí âñåãäà ãîðåëè ñâå÷è è ëàìïàäêè, ñîçäàâàÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî îãîíüêè ñâåòà ïëàâàþò ñàìè ïî ñåáå â òåìíîì ïðîñòðàíñòâå, íî â áåäíîì õðàìå åäâà õâàòàëî ñðåäñòâ, ÷òîáû ïî ïðàçäíèêàì çàæèãàòü ìàñëÿíóþ ëàìïó âîçëå çîëîòîãî òîðà íà àëòàðå. Âïðî÷åì, è áåç âñÿêîé ïîäñâåòêè ñâÿùåííûé òîð ñâåòèëñÿ ñàì ïî ñåáå ïðÿìî-òàêè çàâîðàæèâàþùå, íàâåâàÿ ñëàäêîå òîìëåíèå. Êàê âñÿêàÿ æðèöà, ïîñâÿùåííàÿ â ñèëó êóëüòà Ñòàðûõ áîãîâ, Äæàññ ëåãêî ïîääàâàëàñü «íàêîëåííîé» ìàãèè, êîòîðóþ àêêóìóëèðîâàëè áîæåñòâåííûå ñèìâîëû. Ó Àððàãàíà òî áûë çîëîòîé òîð, ó Îððâåëëà – ÷åðíûé øàð, ó Ñàéëîðèàí – ïåðëàìóòðîâàÿ ðàêîâèíà, ó Äâóåäèíîãî Êóììóíãà – çåðêàëüíûé äèñê, à ó ßõõàíà – ñâÿùåííîå äðåâî. Ñèëó òîðà îíà îùóùàëà êàê ðîâíîå òåïëî, â êîòîðîì íå áûëî îáæèãàþùåé ðåçêîñòè øàðà èëè ñëåïÿùåãî áëåñêà äèñêà. Íî Äæàññ íå ëþáèëà ïîäîëãó íàõîäèòüñÿ â õðàìå áåç îñòðîé íåîáõîäèìîñòè, ðÿäîì ñ àëòàðåì Àððàãàíà âñå íåâçãîäû êàçàëèñü ìåëêèìè, à ïðåïÿòñòâèÿ ïðåîäîëèìûìè, îïàñíîå ÷óâñòâî ìíèìîé çàùèùåííîñòè óáàþêèâàëî, â òî âðåìÿ êàê ñëåäîâàëî áûòü íà÷åêó. Äæàññ íå ñòàëà îáèæàòü æðèö è âûïîëíèëà âñå ïðåäïèñàííûå ðèòóàëû, íî åé õîòåëîñü ïîêèíóòü ñâÿòèëèùå ïîáûñòðåå. Ñòàðûå áîãè ïëåëè äëÿ äóø ñìåðòíûõ êðåïêèå ñåòè è îòïóñêàëè ñâîèõ ñëóæèòåëåé ñ áîëüøîé íåîõîòîé, òî÷ü-â-òî÷ü êàê ïðåñòàðåëûå, ðåâíèâûå ðîäèòåëè – ïîçäíèõ áàëîâàííûõ äåòåé.  ñòåïè, äà è íà âñåì þãå ëþäè è îðêè ñ áîëüøåé îõîòîé ïîêëîíÿëèñü Âåëèêîé Ïåñòðîé Ìàòåðè, íî â åå õðàìàõ Äæàññ íèêîãäà íå îùóùàëà òÿæåëîãî äàâëåíèÿ áîæüåé äåñíèöû. Ïåñòðàÿ Ìàòü, ïî-âèäèìîìó, ìåëî÷íîñòüþ è êðîõîáîðñòâîì íå ñòðàäàëà.
Îò áîãîõóëüíûõ ìûñëåé Äæàññ îòâëåêëè ðåçêèå ãîëîñà è øàãè. Îíà, ïîâèíóÿñü äàæå íå ðàññóäêó, à ñêîðåå èíñòèíêòó, ñâîéñòâåííîìó âñÿêîé äèêîé òâàðè, êîòîðàÿ åæå÷àñíî ðèñêóåò ñòàòü äîáû÷åé, çìååé ñêîëüçíóëà â íåïðèìåòíóþ ïîëîñòü ïîä àëòàðåì çà äâà ìãíîâåíèÿ äî òîãî, êàê äâåðü ðåçêî ðàñïàõíóëàñü. «Øåñòåðî ìóæ÷èí è ñòàðøàÿ æðèöà, – îïðåäåëèëà ïî øàãàì Äæàññ. – Ïðè÷åì äâîå – ýòî õðàìîâûå ñòðàæíèêè».
– Íàâåðíîå, ïàëîìíèöà óæå óøëà, áëàãîðîäíûå ãîñïîäà, – òèõî ìîëâèëà æðèöà, è ñòàð÷åñêèé åå ãîëîñîê íå äðîãíóë.
– Îòêóäà îíà ÿâèëàñü? – ðåçêî ñïðîñèë îäèí èç ïðèøåëüöåâ. Àêöåíò ó íåãî áûë ìÿãêèé, åëå óëîâèìûé äëÿ òðåíèðîâàííîãî óõà.
– Èç ëåñà, ãîñïîäèí ìîé.
– Çíà÷èò, âû íå âèäåëè ìîëîäóþ æåíùèíó ñ êîðîòêîé òåìíîé êîñîé è ìå÷îì?
Ýòîò ãîëîñ êàçàëñÿ ëàñêîâûì, êàê ó äîáðîãî äÿäþøêè, íî àêöåíò òîæå ïðèñóòñòâîâàë. Äæàññ çàòàèëà äûõàíèå îò íàïðÿæåíèÿ, õîòÿ, ñóäÿ ïî âñåìó, ñòàðóøêà-æðèöà íå ñîáèðàëàñü åå âûäàâàòü. Íî äàæå áóäü ñðåäè íåïðîøåíûõ ãîñòåé ìàã, îí âñå ðàâíî íå ðàçëè÷èë áû ñëàáóþ àóðó Äæàññ íà ôîíå ìàãèè àëòàðÿ.
– Âîçìîæíî, èñêîìàÿ âàìè äåâóøêà ïåðåîäåëàñü, – îñòîðîæíî ïðåäïîëîæèëà æðèöà. – Òóò â îêðóãå âñå æåíùèíû, êàê ïðàâèëî, òåìíîâîëîñû. Ìû íå ñòàëè ðàññïðàøèâàòü ïàëîìíèöó, ýòî íå ïðèíÿòî.
– À ÷òî ó âàñ ïðèíÿòî, ëåäè? – ÿäîâèòî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ïåðâûé èç ãîâîðèâøèõ. Îñòàëüíûå áðîäèëè ïî õðàìó, ïûòàÿñü âûñìîòðåòü ÷òî-òî â êðîìåøíîé òåìíîòå.
– Ó íàñ ïðèíÿòî íàêîðìèòü ãîñòÿ, ïðîâîäèòü â õðàì, à åñëè ïîòðåáóåòñÿ, òî è ïîìîëèòüñÿ âìåñòå ñ ïàëîìíèêîì, – íåâîçìóòèìî îòâåòèëà ñòàðóøêà. Âîò óæ êîãî òÿæåëî áûëî ñáèòü ñ òîëêó èëè, òîãî ïóùå, ñìóòèòü ãðîçíûì òîíîì. – Âàì ñòîèò îòïðàâèòüñÿ â Ëîëàðä, ñóäàðü ìîé. Ïî ìîåìó ñêðîìíîìó ðàçóìåíèþ, åñëè âàøà áåãëÿíêà ïîæåëàëà çàòåðÿòüñÿ, òî ïðîùå âñåãî ñîòâîðèòü ñèå â áîëüøîì ãîðîäå.
Ïðèøåëåö ïðåçðèòåëüíî ôûðêíóë, îáîçíà÷àÿ òåì ñàìûì îòíîøåíèå ê ìíåíèþ æðèöû è ê âåëè÷èíå ãîðîäà Ëîëàðäà.
– Ëàäíî, ÿ ïðîøó ïðîùåíèÿ çà áåñïîêîéñòâî. Âîò âàì â êà÷åñòâå ïîæåðòâîâàíèÿ.
Äæàññ íå óäåðæàëàñü îò óëûáêè. Àððàãàí ëþáèë äîðîãèå ïîäíîøåíèÿ âðîäå çîëîòà, áèðþçû, ïîçîëî÷åííûõ ñòðåë è ôèãóðîê ïòèö. Íåçâàíîìó ãîñòþ, âèäèìî, ïðèøëîñü ðàñêîøåëèòüñÿ íà öåëóþ çîëîòóþ ìîíåòó, äî òîãî ãîðåñòíûì âûøåë åãî âçäîõ, ñîïðîâîæäàâøèé ïîæåðòâîâàíèå.
– Ñïàñèáî, áëàãîðîäíûé ãîñïîäèí, – ðàçëèëàñü â áëàãîäàðíîñòè æðèöà. – Äà áóäåò áëàãîñëîâåí âàø ðîä, âñÿ âàøà ñåìüÿ è âåñü ïðåêðàñíûé ßòòìóð.
ßòòìóð? Òåïåðü íàñòàë ÷åðåä Äæàññ ïðèéòè â íåäîóìåíèå. Êîãî óãîäíî îæèäàëà îíà îáíàðóæèòü çà ñâîåé ñïèíîé, íî òîëüêî íå ÿòòìóðöåâ. Èì-òî ÷òî íóæíî? Òåïåðü ïîíÿòíî, îòêóäà ýòîò ìÿãêèé àêöåíò. Äàâíåíüêî îíà íå ñëûøàëà, êàê ãîâîðÿò óðîæåíöû þæíîé ÷àñòè äîëèíû ßòòñà, ïîòîìó è íå ïðèçíàëà ñðàçó. Áûâøàÿ êåðàãàíñêàÿ çàêëèíàòåëüíèöà íå òîðîïèëàñü ïîêèäàòü ñâîå óáåæèùå, òåì áîëåå ÷òî áûëî î ÷åì ïîðàçìûñëèòü. Åé ýòè ÿòòìóðöû î÷åíü íå ïîíðàâèëèñü. Ñ íèõ âñå íà÷àëîñü, âåðíåå, íå ñî âñåõ ñðàçó, à ñ îäíîé ìàëåíüêîé äåâî÷êè, íîñèâøåé èìÿ Äæàññëëèí, ìàëîëåòíåé ïîñëóøíèöû â ßòñîóíñêîì õðàìå Îððâåëëà…
Íè æðèöû, íè ñòðàæíèêè íå ïðåäàëè ñâîåé ñòðàííîé ãîñòüè, íå óñòðàøèâøèñü óãðîç, íå èñêóñèâøèñü çàìàí÷èâûìè ïîñóëàìè, ÷òî íåñêàçàííî Äæàññ ðàñòðîãàëî è ïîðàçèëî. Î÷åíü äàâíî ëþäè íå äåìîíñòðèðîâàëè åé ñâîè íàèëó÷øèå ÷åðòû.
– Òî áûëè ëþäè ÿòòìóðñêîé êîðîëåâû Òèàíäû, – ïîÿñíèëà ãëàâíàÿ æðèöà. – Ïî âñåì ïðèìåòàì, òåáÿ èñêàëè, äåâî÷êà. Âñå òî÷íî îïèñàëè, è ãëàçà, è âîëîñû, è äàæå íîæíû òâîåãî ìå÷à îáðèñîâàëè â òî÷íîñòè. Îòêóäà òîëüêî äîçíàëèñü?
«Îò îëëàâåðíñêèõ ìàãèñòðîâ, îò êîãî æ åùå», – ðàçäðàæåííî ïîäóìàëà Äæàññ. Åå íåïîääåëüíîå èçóìëåíèå âèçèòîì ÿòòìóðöåâ íå óêðûëîñü îò æðèö, è òå íàïåðåáîé æàëåëè áåäíÿæêó, ïîïàâøóþ â òàêóþ íåïðèÿòíóþ èñòîðèþ. Íè÷åãî õîðîøåãî îò äåñÿòêà âîîðóæåííûõ äî çóáîâ ïðåñëåäîâàòåëåé îíè íå îæèäàëè, ïðåêðàñíî ïîíèìàÿ, ÷òî ïîêà â âåðõàõ ðàçáåðóòñÿ, ÷òî ê ÷åìó, æåíùèíó æäåò ïîçîðíûé ïëåí èëè íàñèëèå.  òîì, ÷òî ýòè ïîèñêè âûçâàíû íåêèì íåäîðàçóìåíèåì, íèêòî íå ñîìíåâàëñÿ. Äæàññ òîæå õîòåëîñü ñîñëàòüñÿ íà íåëåïóþ îøèáêó, íî â åå æèçíè ñëó÷èëàñü òîëüêî îäíà îøèáêà, êîòîðàÿ èñ÷åðïàëà âñå ãðÿäóùèå îøèáêè íà íåñêîëüêî ïåðåðîæäåíèé âïåðåä.
– Òåïåðü òåáå â Ëîðàðä äîðîãà çàêàçàíà, – ðåçîííî çàìåòèëà æðèöà. – ß áû íà òâîåì ìåñòå îòïðàâèëàñü ïðÿìèêîì â Ðèòàãîí. Ãîðîä áîëüøîé, íàðîäó ìíîãî, è ëþäåé è íåëþäåé, êàê-íèáóäü çàòåðÿåøüñÿ.
Ñòàðóøêà äàëà âåñüìà äåëüíûé ñîâåò, ñàìà òîãî íå ïîäîçðåâàÿ. Ðèòàãîí íå çðÿ íàçûâàëè ñåâåðíîé ñòîëèöåé Èãåðãàðäà, âòîðîé ïî âåëè÷èíå ãîðîä êîðîëåâñòâà êîå â ÷åì çàòìåâàë Îðôèðàíã, à ãåðöîãè Ëåéíñðóäñêèå, åãî èñêîííûå âëàñòèòåëè, áûëè áîãà÷å ñàìîãî êîðîëÿ. Ëþäè è íåëþäè æèëè òàì áîê î áîê óæå íå îäíî ñòîëåòèå, è ãîðîä íå çðÿ ñ÷èòàëñÿ ñàìûì êîñìîïîëèòè÷íûì íà êîíòèíåíòå. Òàì âñåãäà íàõîäèëîñü ìåñòî è äëÿ òàíãàðñêèõ êâàðòàëîâ, è äëÿ ñâîåîáðàçíûõ îñîáíÿêîâ ýëüôîâ, è äëÿ øóìíûõ îðêñêèõ ðûíêîâ, è íè ðàçó çà âñþ èñòîðèþ íå áûëî ïîãðîìîâ. Ó Ðèòàãîíà èìåëñÿ îäèí òîëüêî ìèíóñ â ãëàçàõ Äæàññ. Òàì âïîëíå ìîã íàõîäèòüñÿ Èðèåí. Ýëüô ëþáèë ýòîò ãîðîä, äàæå êîãäà-òî êóïèë òàì äîì. È íè÷òî íå ìåøàëî åìó æèòü ñåé÷àñ íà óþòíîé óëî÷êå â Íèæíåì ãîðîäå. È ñêîëü áû âåëèêà íè êàçàëàñü ñòîëèöà Ëåéíñðóäñêîãî ãåðöîãñòâà, íî Äæàññ íå ñòàëà áû ðó÷àòüñÿ ãîëîâîé, ÷òî îíè ñ ýëüôîì îáÿçàòåëüíî ðàçìèíóòñÿ. Âåðíåå, îíà íå ìîãëà äàòü ñåáå íèêàêîé ãàðàíòèè, ÷òî ìíîãîêðàòíî ðàçûãðûâàåìàÿ â âîîáðàæåíèè ñöåíà âñòðå÷è íå îáåðíåòñÿ êàòàñòðîôîé äëÿ íèõ îáîèõ.
Äæàññ ñåðäå÷íî ïîïðîùàëàñü ñî æðèöàìè è ïîä äðóæíûé ðåâ ìàëîëåòíåé ÷àñòè ïîñëóøíèö èñ÷åçëà â ïîäëåñêå, ñèÿþùåì ÿðêîé ñâåæåé ëèñòâîé. Îíà íå ïîëåíèëàñü ïåðåîäåòüñÿ â ïîíîøåííîå ïëàòüå èç êîðè÷íåâîé íåìàðêîé øåðñòè, ïðèêðûëà ãîëîâó äîìîòêàíûì ïîêðûâàëîì, à ìå÷ ñïðÿòàëà ïîä øèðîêèì ïëàùîì. È êîãäà îíà ïîïðîñèëàñü ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ìàëåíüêîìó êàðàâàíó êðåñòüÿíñêèõ òåëåã, íà íåå íèêòî ëèøíèé ðàç íå ïîñìîòðåë. Ïðîñòàÿ îäåæäà áåäíîé ãîðîæàíêè ñäåëàëà åå ïî÷òè íåâèäèìêîé. Âñå ðàâíî âîëøåáíîãî äàðà Äæàññ íå õâàòàëî äëÿ íàñòîÿùåãî îòâîäà ãëàç. ×òî äëÿ ëþáîé ïðèëè÷íîé ìàãè÷êè àçû, òî äëÿ íåå íåäîñÿãàåìûå âûñîòû. Çàòî Äæàññ óìåëà áûòü íåïðèìåòíîé, îáû÷íîé è íåèíòåðåñíîé. Ìèìî ïðîåçæàëè áëàãîðîäíûå ãîñïîäà íà ãîðÿ÷èõ ñêàêóíàõ, ñðåäè êîòîðûõ ìîãëè áûòü è ÿòòìóðñêèå ñëåäîâàòåëè, è àãåíòû îëëàâåðíñêèõ ìàãèñòðîâ, äà êòî óãîäíî, íî íèêòî è ãîëîâû íå ïîâåðíóë â ñòîðîíó ïðîñòîëþäèíêè ñ îïóùåííûìè ãëàçàìè. Íèêîìó íå áûëî äåëà äî íèçøåãî ñóùåñòâà, íåäîñòîéíîãî íè÷üåãî âíèìàíèÿ.
Ïîñëåäíÿÿ âîéíà â èòîãå ñâîåì îòðàçèëàñü íà æèçíè âñåãî ñåâåðà òîëüêî ïîëîæèòåëüíî. Õàëüäàð Èãåðãàðäñêèé âñåðüåç çàíÿëñÿ ëåñíûì âîðüåì, ïðèáðàâ ïîä òÿæåëóþ äëàíü çàêîíà ñàìûå îòäàëåííûå ïðîâèíöèè ñâîåé ñòðàíû. Îá ýòîì Äæàññ óçíàëà, ïîêà ïóòåøåñòâîâàëà ñ îáîçîì õëåáîòîðãîâöåâ. Ñ ðàçáîéíèêàìè è äóøåãóáàìè êîðîëåâñêèå øåðèôû îñîáåííî íå öåðåìîíèëèñü, íå ñêóïÿñü íà êðåïêèå âåðåâêè è âûñîêèå âèñåëèöû. Åùå ïàðó ëåò íàçàä êàæäûé êîðîëåâñêèé òðàêò áûë ïî îáå ñòîðîíû óâåøàí ðàçëàãàþùèìèñÿ òåëàìè ëþáèòåëåé ÷óæèõ êîøåëüêîâ è äîáðà. Õàëüäàð ñòîëü æå ðåøèòåëüíî ðàñïðàâèëñÿ ñ ìàðîäåðàìè è äåçåðòèðàìè, ýòèì âå÷íûì ïðîêëÿòüåì êàæäîé âîéíû. Èõ óïîðíî ñàæàëè íà êîë äî òåõ ïîð, ïîêà íå êîí÷èëèñü âñå ëþáèòåëè îïðîáîâàòü íà ìèðíîì íàñåëåíèè ìåòîäû âîåííûõ ëåò. Îäíîâðåìåííî óâåëè÷èëèñü íàëîãè, íî ïðîñòûå ãîðîæàíå, êðåñòüÿíå è êóïöû áûëè ãîòîâû ìèðèòüñÿ ñ òàêèì íåèçáåæíûì çëîì âçàìåí íà áåçîïàñíîñòü ïðîñåëî÷íûõ äîðîã è óëèö ãîðîäîâ.
Îáîç äâèãàëñÿ ìåäëåííî, êîëåñà òåëåã ïîäïðûãèâàëè íà óõàáàõ, è ýòî ìåðíîå ïîêà÷èâàíèå, ìîíîòîííûé ãóë ãîëîñîâ äà áåñêîíå÷íûé ìåëêèé äîæäèê íàñòðàèâàëè âñå ìûñëè íà ðàçìåðåííûé ëàä, êîãäà îäíà ëåíèâàÿ ìûñëü öåïëÿåòñÿ çà äðóãóþ, íå ìåíåå ëåíèâóþ è òàê äàëåå, ïîêà ðàçóì íå ñêàòûâàåòñÿ â äðåìó. Íî ýòî äàæå ê ëó÷øåìó, èáî íè÷òî íå âûäàåò òàê áåãëåöà, êàê åãî ñòðàõ. Ñòðàõ ñî÷èòñÿ èç âñåõ ïîð, êàê ïîò â æàðêèé äåíü, è äëÿ ìàëî-ìàëüñêè îïûòíîãî ìàãà îí òàê æå îò÷åòëèâ, êàê êðîâàâûé ñëåä ðàíåíîãî îëåíÿ äëÿ ñòàè âîëêîâ.
 ïðèðîäå âñå íàõîäèòñÿ â ãàðìîíèè, ó âîë÷èöû ðîæäàåòñÿ âîë÷îíîê, èç âîðîáüèíîãî ÿéöà ïðîêëþíåòñÿ âîðîáåé, à îò ï÷åëû ïðîèçîéäåò òîëüêî ï÷åëà. Õèùíèê ïîðîæäàåò ìÿñîåäà, à äè÷ü çíàåò î ñâîåì ïðåäíàçíà÷åíèè åùå â ìàòåðèíñêîé óòðîáå. Íî ëþäè âñå ïåðåèíà÷èëè, âñå ïîëîìàëè, âîò è æèâóò â ìèðå, ãîòîâîì â îäíî÷àñüå ñòàòü ââåðõ òîðìàøêàìè. Òîëüêî â èõ ðîäó õèùíèê ìîæåò îáåðíóòüñÿ äîáû÷åé, è íàîáîðîò. Âîò òû êðàäåøüñÿ ïî òåïëûì ñëåäàì, è õëîï – â ñïèíó óæå âîòêíóëèñü îñòðûå êëûêè. Ïîçíàâøàÿ â Õàòàìè ñëàäîñòü îõîòû è âñåäîçâîëåííîñòü ñèëüíîãî, Äæàññ îäíàæäû è ñàìà îáíàðóæèëà, ÷òî òåïåðü íàñòàë åå ÷åðåä áåæàòü è ïðÿòàòüñÿ. Êòî õîòü ðàç èñïûòàë, êàêîâî áûòü äè÷üþ, ãîíèìîé è íåùàäíî ïðåñëåäóåìîé æåðòâîé, òîò íèêîãäà íå çàáóäåò òîíêèé çóä ïîä êîæåé, ïîÿâëÿþùèéñÿ îò ÷óæîãî âçãëÿäà, áðîøåííîãî êàê áû íåâçíà÷àé. È òîãäà ãëàç íà÷èíàåò çàìå÷àòü ñàìûå íåïðèìåòíûå ìåëî÷è, äåòàëüêè, íàìåêè, çíàìåíóþùèå ñîáîé ñòÿãèâàþùèéñÿ êðóã ïðåñëåäîâàíèÿ. Ìàãèñòð Õýéáîð íå çðÿ âëîæèë â ãîëîâêó ñâîåé ïîñëåäíåé ó÷åíèöû íå ñòîëüêî óìåíèå îáðàùàòüñÿ ñ ìå÷îì, ñêîëüêî äàð îùóùàòü íåâèäèìûå ïðèçíàêè îïàñíîñòè, ïî÷òè ïðåäóãàäûâàÿ ñîáûòèÿ áëèæàéøåãî áóäóùåãî, ñëîâíî çàðàíåå çíàë, ÷òî èìåííî ýòè óìåíèÿ ïðèãîäÿòñÿ â íàèáîëüøåé ñòåïåíè. È, êîíå÷íî, ñäåëàë îí ýòî ñîâñåì íå èç ëþáâè. Íåò, Õýéáîð íèêîãäà íå ëþáèë åå íè êàê äî÷ü, íè êàê æåíùèíó, ñêîëüêî íè ñòàðàëàñü Äæàññ ñåáÿ óáåæäàòü â îáðàòíîì â íàèâíûå ãîäû þíîñòè. Ïðèÿòíî, ðàçóìååòñÿ, äóìàòü ÷òî ÷àðîäåé-âîèí âñòðåòèë íà ìîðñêîì áåðåãó âìåñòî ÷óäîâèùà þíóþ äåâó è îòäàë åé ñâîå ñóðîâîå, ãîðäîå ñåðäöå. Õà-õà-õà. Ê ìîìåíòó èõ âñòðå÷è Õýéáîð ïðîæèë ëåò äâåñòè, à äëÿ ëþäåé ïîäîáíîå äîëãîëåòèå ÿâëÿåòñÿ ðîêîâûì. Ëþáîâü è ïðèâÿçàííîñòè òåðÿþò âëàñòü íàä òàêèì ÷åëîâåêîì, îñîáåííî åñëè ñòîëüêî ëåò îí ïîñâÿòèë ñëóæåíèþ è äîëãó.  îòëè÷èå îò íàñòîÿùèõ äîëãîæèòåëåé – ýëüôîâ, âñå ëþäñêèå ìàãè, ïðîäëåâàÿ ñâîþ æèçíü çàêëèíàíèÿìè, ðàíî èëè ïîçäíî ïðåâðàùàþòñÿ â ñóùåñòâ ñ î÷åíü õîëîäíîé êðîâüþ, ñòàëüíûìè íåðâàìè è ðàññóäêîì, ñïîñîáíûì òî÷íî âû÷èñëèòü âûãîäó èç ñîáñòâåííîé ñìåðòè. Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, åå âñåìîãóùèé ó÷èòåëü áûë ñòîëü æå äîáð, ñêîëü äîáðû êàìíè ìîñòîâîé, è ìèëîñåðäåí, êàê ëóíà Øåðåãåø. Äæàññ ïîäîçðåâàëà, ÷òî, âîñïèòûâàÿ åå, Õýéáîð ïðåñëåäîâàë êàêèå-òî äàëåêî èäóùèå öåëè, åé ñîâåðøåííî íåïîíÿòíûå. Âîçìîæíî, îíà ñàìà ïî ñåáÿ ÿâëÿëàñü æèâîé åãî íàñìåøêîé íàä âñåìè ìàãèñòðàìè Îëëàâåðíà, ãîâîðÿùèì äîêàçàòåëüñòâîì åãî ïðàâîòû â äàâíåì ñïîðå ñ Õîçÿèíîì Ñôåð. Ýòîãî óæå íèêòî íå óçíàåò. Íî Äæàññ íà íåãî íå îáèæàëàñü, âåðíåå ñêàçàòü, óæå íå îáèæàëàñü. Êàê íè âåðòè, à ëèøü áëàãîäàðÿ åãî âûó÷êå îíà äî ñèõ ïîð îñòàâàëàñü æèâà.
Îùóùåíèå îïàñíîñòè ðàçîðâàëî äðåìîòó Äæàññ, âçðåçàâ ñîí, êàê íîæ ñòàðîå ïîëîòíî, çàñòàâèâ ìãíîâåííî íàñòîðîæèòüñÿ è ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà íåâèäèìûõ ãëàçó ïîòîêàõ ÷óæîé ñèëû, òåêóùèõ âäîëü ëåñíîé äîðîãè. Âïåðåäè, ñóäÿ ïî ðàçãîâîðàì â îáîçå, èìåëñÿ íåáîëüøîé ïðèäîðîæíûé òðàêòèð, è òàì îïðåäåëåííî áûëà çàñàäà. Íî îðãàíèçîâàâøèé åå ìàã íå ñëèøêîì çàáîòèëñÿ î ñåêðåòíîñòè. Ïîäîáíî ñòðóéêàì òåïëîãî äûìà ñòðóèëèñü íàä çåìëåé òîí÷àéøèå ñïëåòåíèÿ çàêëèíàíèé, è, äàæå åäâà ðàçëè÷àÿ èõ ñèëó, Äæàññ ïðîñòî çàäîõíóëàñü îò çàâèñòè è áåññèëüíîãî ãíåâà. Îíà ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ìåëêîé áåççàùèòíîé òâàðþøêîé âðîäå çàé÷èêà.
«Âåñüìà òî÷íîå ñðàâíåíèå, – ñ ãîðå÷üþ ïîäóìàëà îíà. – Ó çàéöà è óøè áîëüøèå, ÷òîáû ñëûøàòü êàæäûé øîðîõ, è íîãè ñèëüíûå, ÷òîáû áûñòðî áåãàòü, è ðàñöâåòêè îí ïîäõîäÿùåé, ÷òîá íå çàìåòèëè, à òîëêó? Áåç îñòðûõ çóáîâ îí îáðå÷åí ðàíî èëè ïîçäíî ñòàòü îáåäîì äëÿ ëèñû. Íåò, íó ïî÷åìó îíà â ñàìîì äåëå íå òàêàÿ âñåìîãóùàÿ, êàêîé ïðåäñòàâëÿåòñÿ âåëèêèì ìàãèñòðàì èç Îëëàâåðíà?».
Äæàññ â òàêèå ìîìåíòû èñòîâî ìîëèëàñü ñóùèì áîãàì, Ñîçäàòåëþ è äåìîíàì âñåõ äåâÿòè ëåäÿíûõ ïðåèñïîäíåé, ÷òîáû äóøè ëåäè Ìîðû è ëåäè ×èêîëû áûëè íàêàçàíû âå÷íûìè ìóêàìè íà äíå ñàìîãî ãëóáîêîãî èç Íèæíèõ ìèðîâ. Ïîòîìó ÷òî, åñëè ýòî íå òàê, òî òîãäà íåò â ìèðîçäàíèè ñïðàâåäëèâîñòè, è íå áûëî íèêîãäà, è íå áóäåò.
Àëàðñêàÿ äîðîãà øëà ïî ëåñó, è íà ñ÷àñòüå Äæàññ îí óæå óñïåë îäåòüñÿ ìîëîäûìè íåæíûìè ëèñòüÿìè, èíà÷å åå çìåèíûé ïðûæîê â êóñòû íå ïðèíåñ áû íèêàêîãî îùóòèìîãî ðåçóëüòàòà. Îíà çàòàèëàñü, âæàâøèñü â ìîêðóþ ïðîøëîãîäíþþ ëèñòâó, îñòðî ïàõíóùóþ ãðèáàìè è òëåíèåì. Íàäåæäà íà òî, ÷òî íà åäèíñòâåííîé ëþäíîé äîðîãå «ïîãîíùèêè» íå äîäóìàþòñÿ ïîñòàâèòü äîçîðíîãî, áûëà ïî-äåòñêè íàèâíîé. «Ðàçëåíèëàñü òû, äîðîãóøà, íà ñâîåì äðåìó÷åì îñòðîâå, îäè÷àëà è îäóðåëà îò îäèíî÷åñòâà», – ðàçîçëèëàñü íà ñåáÿ Äæàññ.  ëåñó åå èñêàòü áóäåò ãîðàçäî òðóäíåå äàæå î÷åíü îïûòíîìó ìàãó, íî è âûæèòü ïî âåñåííåé ëåñíîé áåñêîðìèöå òîæå çàäà÷êà íå äëÿ ñëàáàêà. Èç îðóæèÿ ó æåíùèíû áûë òîëüêî ìå÷, à â êóñòàõ îò íåãî ìàëî ïîëüçû. Äæàññ çàáðàëàñü ïîãëóáæå â ÷àùó, ïåðåîäåëàñü â ïðèâû÷íóþ ìóæñêóþ îäåæäó, à ïëàòüå àêêóðàòíî óëîæèëà â ìåøîê äëÿ èíîãî ïîäõîäÿùåãî ñëó÷àÿ. Îíà ðåøèëà äîæäàòüñÿ òåìíîòû è ïîäîáðàòüñÿ ê ìàãè÷åñêîé çàñàäå ïîáëèæå. Ëþáîïûòñòâî ãëîäàëî åå èçíóòðè, êàê ïüÿíèöó ïîóòðó æàæäà îïîõìåëèòüñÿ. Äæàññ, êîíå÷íî, ïîíèìàëà, ÷òî åñëè îíà è óâèäèò ëèöî âñåãî ëèøü îäíîãî èç ìíîãî÷èñëåííûõ ñâîèõ âðàãîâ, ýòî âñå ðàâíî íè÷åãî âàæíîãî åé íå äàñò, íî æåëàíèå ñíîâà ïðîâåðèòü ñâîé ñêðîìíûé àðñåíàë ñèë áûëî ñëèøêîì âåëèêî. Âåëèêî èñêóøåíèå îùóòèòü ñâîå ìèçåðíîå ìèíóòíîå ïðåâîñõîäñòâî íàä êåì-òî íåèçìåðèìî áîëåå ìîãóùåñòâåííûì. Íàâåðíîå, âûäàéñÿ òàêàÿ âîçìîæíîñòü, Äæàññ íå ïðåìèíóëà áû çàãëÿíóòü è â ãëàçà ñàìîìó Õîçÿèíó Ñôåð. Õîòÿ îíà çàðàíåå çíàëà, ÷òî îíà òàì ìîãëà óâèäåòü. À íè÷åãî! Ñïîêîéíóþ óâåðåííîñòü â ñâîåé íåçûáëåìîé ïðàâîòå, êîòîðàÿ çàñòàâëÿåò Âåëèêîãî àðõèìàãà ãîíÿòüñÿ ïî âñåìó êîíòèíåíòó çà æåíùèíîé, âñåõ òàëàíòîâ êîòîðîé õâàòèò òîëüêî íà ïëåòåíèå êîâðèêîâ äà ïðåäñêàçàíèå ïîãîäû â ðûáà÷üåì ïîñåëêå. Äæàññ ïî÷åìó-òî áûëà ñîâåðøåííî óâåðåíà, ÷òî âçãëÿä Àð’àðû íè÷åì íå îòëè÷àëñÿ áû îò âçãëÿäà Õýéáîðà. Òà æå âûìîðîæåííàÿ ïóñòûíÿ ñîâåðøåííîãî çíàíèÿ âñåõ è âñÿ, òî æå ïðîõëàäíîå ëþáîïûòñòâî èñïûòàòåëÿ, èçó÷àþùåãî ðåäêîñòíûé âèä áàáî÷åê, òî æå íåîáîðèìîå ñòðåìëåíèå äîêîïàòüñÿ äî ñóòè âîïðîñà, îòïðåïàðèðîâàòü òàéíó è ðàñ÷ëåíèòü äóøó.
Ðàçäåëèâ îñòàòêè ïðèïàñîâ, êîòîðûìè äîáðîñåðäå÷íûå æðèöû ñíàáäèëè åå â äîðîãó, íà òðè ÷àñòè, Äæàññ ñúåëà òîëüêî îäíó, çàïèâ ìàëåíüêóþ ëåïåøêó ñ ìåäîì è äâà ñóøåíûõ ÿáëîêà âîäîé èç ðó÷üÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå, åùå äâà äíÿ îíà ñìîæåò ïðîâåñòè â ëåñó, îáõîäÿ ñòîðîíîé îáèòàåìûå ìåñòà, à òàì äàëüøå êàê ïîëó÷èòñÿ. Êîëäóíüÿ âûáðàëà ìåñòå÷êî ïîñóøå, ïîä øèðîêîé è ïëîòíîé êðîíîé åëè, ñâåðíóëàñü íà êîâðå èç æåëòûõ èãîëîê êëóáî÷êîì è çàñòàâèëà ñåáÿ çàñíóòü, ñëîâíî ïðîâàëèëàñü â ãëóáîêèé êîëîäåö ñ ÷åðíîé âîäîé, êàìíåì êàíóâ íà äíî. Ñòàðàÿ ñòåïíÿöêàÿ ïðèâû÷êà íåèçìåííî ïîìîãàëà íå òîìèòüñÿ ïîïóñòó îæèäàíèåì, êîãäà ìîæíî ëèøíèé ðàç îòäîõíóòü.
Ïðîñíóëàñü â ïðåäçàêàòíûõ ñóìåðêàõ, íà óäèâëåíèå áîäðàÿ è ñâåæàÿ.  áûòíîñòü ñâîþ íà Êåðàãàíå Äæàññ ñòàðàëàñü ñðåäè äíÿ íå ñïàòü, ÷òîá îñòàòîê âðåìåíè íå ìó÷èòüñÿ îò ãîëîâíîé áîëè è äóðíîãî íàñòðîåíèÿ. Ñàìîå âðåìÿ ïîäîáðàòüñÿ ê òàâåðíå, ïîêà åùå ñâåòëî è ìîæíî íàéòè äîðîãó.
Ðàññìîòðåòü, êàê íàçûâàåòñÿ çàâåäåíèå, Äæàññ íå ñìîãëà, íî îêíà òàâåðíû ñâåòèëèñü â íàñòóïàþùåé òüìå òåïëûì çîâóùèì ñâåòîì, è ïîäêðàñòüñÿ ê íèì íå ïðåäñòàâëÿëî äëÿ íåå íèêàêîé ñëîæíîñòè. Ïàõëî èçíóòðè ïðîñòî îäóðÿþùå, è âïîðó áûëî áåñïîêîèòüñÿ, êàê áû òàì âíóòðè íå óñëûøàëè ãîëîäíîå óð÷àíèå åå æåëóäêà, ðÿäîì ñ òàâåðíîé ïðîèçðàñòàëî ñòàðîå äåðåâî, íà åãî òîëñòûõ âåòâÿõ ìîãëî ðàçìåñòèòüñÿ íåñêîëüêî òàêèõ, êàê Äæàññ, áåç âñÿêîãî ðèñêà ñâàëèòüñÿ è ñëîìàòü ñëèøêîì äëèííóþ îò ëþáîïûòñòâà øåþ. Äæàññ ñî âñåì âîçìîæíûì óäîáñòâîì ðàñïîëîæèëàñü íà âåòêå, ñ êîòîðîé î÷åíü ëåãêî áûëî íàáëþäàòü çà âñåì ïðîèñõîäÿùèì. Òàâåðíà áûëà ïîëíà íàðîäà, æóþùåãî íàðîäà, ïüþùåãî ïèâî è äåøåâîå âèíî, èãðàþùåãî â òîíê. Íåäàâíèõ ñâîèõ ñïóòíèêîâ Äæàññ íå îáíàðóæèëà, õëåáîòîðãîâöû íå ñòàëè çàäåðæèâàòüñÿ äàæå íà íî÷ëåã. Çàòî çà ñòîëàìè ñèäåëî ïîëíî ðàçíîîáðàçíîãî ëþäà. Äæàññ ïðèìåòèëà ñòàðèêà-ïèñöà ñ òðåìÿ ìàëü÷èøêàìè, íåñêîëüêèõ ñòðàíñòâóþùèõ æðåöîâ, ñåìüþ òàíãàðîâ, ïàðî÷êó ïîëóîðêîâ, áðîäÿ÷åãî æîíãëåðà è äåâ÷îíêó ñ äðåññèðîâàííîé ïÿòíèñòîé êðûñîé. Ïåñòðàÿ êîìïàíèÿ, íè÷åãî íå ñêàæåøü. À âîò è ìàã ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé. Ñ ïåðâîãî âçãëÿäà ìîëîäîãî ÷åëîâåêà ñî ñâåòëûìè ÷óòü âüþùèìèñÿ âîëîñàìè ìîæíî áûëî ïðèíÿòü çà íåáîãàòîãî äâîðÿíèíà. Íåäîðîãàÿ îäåæäà ïîøèòà âåëèêîëåïíî è â ñîîòâåòñòâèè ñ ìîäîé, óêðàøåíèÿ ïîäîáðàíû ñî âêóñîì, õîòÿ ñàìè êàìíè ïðîñòûå è íåáðîñêèå, ëèöî ÷èñòîå è ãëàäêî áðèòîå. Îäíàêî Äæàññ çíàëà êóäà ñìîòðåòü. Ñìîòðåòü íàäî â ãëàçà, à îíè ó ãîñïîäèíà ìàãà ïðîõëàäíûå, íåëþáîïûòíûå, ñëåãêà îòñòðàíåííûå, íåâçèðàÿ íà ìîëîäîñòü è çäîðîâûé öâåò ëèöà. Ñëîâíî ñòåêëÿííûå ïóãîâèöû, ïðèøèòûå íà ÷óæîå íîâîå ïëàòüå. Áûâøàÿ êåðàãàíñêàÿ êîëäóíüÿ âíèìàòåëüíî âñìàòðèâàëàñü â ìîëîäîãî âîëøåáíèêà, ñòàðàòåëüíî çàïîìèíàÿ ìåëêèå äåòàëè, âïå÷àòûâàÿ â ïàìÿòü îáðàç, êîòîðûé, åñëè çàïîìíèòü ïðàâèëüíî, áóäåò ïðîñòóïàòü ñêâîçü ëþáûå ëè÷èíû, èëëþçèè è îáìàíû. Âîëøåáíèêè, òåì áîëåå ìàãè èç Îëëàâåðíà, ñïîñîáíû ìåíÿòü ñêîëü óãîäíî îáëè÷üÿ ñ ïîìîùüþ èëëþçèé.
Èðèåí êîãäà-òî íàó÷èë åå îáõîäèòü òàêîå ñëîæíîå êîëäîâñòâî, ïî÷òè íå ïîëüçóÿñü ñîáñòâåííîé ñëàáåíüêîé ñèëîé. Èñòèííóþ ñóùíîñòü î÷åíü ñëîæíî ñïðÿòàòü, åñëè ïîëíîñòüþ íå ïåðåâîïëîòèòüñÿ â äðóãîãî ÷åëîâåêà, à äëÿ òîãî ÷òîáû ýòî ñäåëàòü, íóæíî îáëàäàòü áîëüøèì ìîãóùåñòâîì è êîëîññàëüíîé âîëåé. Ïîýòîìó âîëøåáíèêè, íàêèäûâàÿ îáìàííóþ ëè÷èíó, èçìåíÿÿ ïîëíîñòüþ ÷åðòû ëèöà, ðîñò è êîìïëåêöèþ, îáÿçàòåëüíî ñîõðàíÿþò ÷òî-òî ñâîå ñîáñòâåííîå, ÷òî-òî ïðèíàäëåæàùåå òîëüêî èì. Âîò, ê ïðèìåðó, ýòîò ìàã ìîã ïðåâðàòèòüñÿ âíåøíå â êîãî óãîäíî, íî, îñòàâèâ â íåïðèêîñíîâåííîñòè ïðè ýòîì ÷óòü æåëòîâàòûé îòòåíîê êîæè è ôîðìó ðóê, îñòàâàòüñÿ ñàìèì ñîáîé. Îòòîãî Äæàññ è ñòàðàëàñü èçî âñåõ ñèë, ñîñòàâëÿÿ ìûñëåííûé ñïèñîê îòëè÷èòåëüíûõ ïðèìåò ìîëîäîãî ÷åëîâåêà. Îíà äàæå åñòü ðàñõîòåëà. Æàðåíàÿ êîëáàñà ñ ÷åñíîêîì, ñâåæèé õëåá, ÿéöà â ñîóñå, ïèðîæêè ñ ìÿñîì óòðàòèëè íàä Äæàññ ñâîþ ïî÷òè ìàãè÷åñêóþ âëàñòü. Òåïåðü ó íåå òîæå áûëî îðóæèå, ñêðîìíîå, íî âåðíîå.
Êðîìå âñåãî ïðî÷åãî, íàáëþäåíèÿ çà ïîñòîÿëüöàìè òàâåðíû, çà ïèñöîì è åãî ïîñòðåëÿòàìè íàâåëè Äæàññ íà íóæíóþ ìûñëü.  Ðèòàãîíå ó íåå èìåëñÿ îäèí çíàêîìûé, î êîòîðîì íå äîëæíû áûëè çíàòü îëëàâåðíñêèå ìàãèñòðû. Ýòî áûë ñòàðèííûé äðóã Äæèýññýíý, âëàäåëåö ëàâêè ñî ñòðàííûì íàçâàíèåì «Ðàçíûå âåùè». Òàíãàð, êñòàòè.
Âîò è ñíîâà åå ñëîâíî ïîäòîëêíóëè â ñòîðîíó Ðèòàãîíà, íåíàâÿç÷èâî è ìÿãêî, íî â òàêèå ñëó÷àéíîñòè Äæàññ óæå ðàçó÷èëàñü âåðèòü. Çíàòü áû åùå, ñ êàêîé öåëüþ è êòî ýòî ñäåëàë. È äîáðî, åñëè ýòî íå îêàæóòñÿ êîëëåãè ñâåòëîâîëîñîãî âîëøåáíèêà, êîòîðûé òàê èçÿùíî ïîãëîùàåò êóñîê ìÿñíîãî ïèðîãà, îðóäóÿ ïîñåðåáðåííûì íîæè÷êîì, ÷òîáû íåâçíà÷àé íå èñïà÷êàòü îäåæäó æèðíûì ñîêîì.
Äæàññ óæå ñîáðàëàñü áûëî ñëàçèòü íà çåìëþ, âäîâîëü óäîâëåòâîðèâ ñâîå ëþáîïûòñòâî, êîãäà â òðàïåçíóþ çàøëè ÷åòâåðî â ïîëîñàòûõ ïëàùàõ, ïðè ìå÷àõ, íàñòîðîæåííûå è íåäîáðîæåëàòåëüíûå. Õìóðûå, öåïêèå èõ âçãëÿäû áûñòðî îáøàðèëè ëèöà ïîñåòèòåëåé, ïîðòÿ è íàñòðîåíèå, è àïïåòèò. Çàòåì îäèí èç ïðèøåëüöåâ òêíóë ïàëüöåì â ãîñïîäèíà ìàãà è ÷òî-òî ñêàçàë ñâîèì ñïóòíèêàì. Àõ, íó ïî÷åìó îíà íè÷åãî íå ñïîñîáíà óñëûøàòü ñêâîçü òîëñòîå äåøåâîå ñòåêëî, êàê óäàëîñü áû íà åå ìåñòå ëþáîé íàñòîÿùåé ìàãè÷êå? Ïðîêëÿòüå! Âïðî÷åì, íàìåðåíèÿ ïîëîñàòûõ ïëàùåé ñòàëè ïîíÿòíû ñðàçó è áåç ñëîâ. Îíè âûõâàòèëè ñâîå îðóæèå, îáíàðóæèâ ïðèòîì èçðÿäíûé àðñåíàë. Äâà ìå÷à, òÿæåëûé àðáàëåò, íîæ è äóáèíêà. Íå ìíîãîâàòî ëè íà îäíîãî ìîëîäöà, âîîðóæåííîãî ëèøü òåì ñàìûì òîíåíüêèì íîæè÷êîì, äà åùå ñ êóñî÷êîì ïèðîãà íà îñòðèå? Ïî âñåìó âèäíî, ïðèøåëüöû íå ñëèøêîì õîðîøî çíàëè, ñ êåì ñâÿçûâàþòñÿ, ïîòîìó ÷òî Äæàññ íå ïîñòàâèëà áû íà èõ óñïåõ è ãíóòîãî ìåäíîãî èòíè. Ìå÷ è àðáàëåò – ýòî çäîðîâî, íî íå ïðîòèâ îëëàâåðíñêîãî ìàãà. Ïðàâäà, îäèí âñå æå óñïåë ìåòíóòü â þíîøó íîæ, íî ñîâåðøåííî áåç âñÿêèõ äëÿ îíîãî òðàãè÷åñêèõ ïîñëåäñòâèé. Äæàññ åäâà íå ïðîêóñèëà ñåáå ÿçûê, êîãäà óâèäåëà, êàê ñâåòëîâîëîñûé âîëøåáíèê â îòâåò òîëüêî ìàõíóë ðóêîé è íîæ áåññèëüíî óïàë íà ïîë, à äåðæàùèé åãî óñàòûé òèï ïîñëåäîâàë âñëåä çà íèì, èçâåðãàÿ èç ãîðëà ôîíòàí êðîâè. Íî ïîòåðÿ áîéöà íå ñìóòèëà îñòàâøèõñÿ â æèâûõ óìíèêîâ â ïîëîñàòûõ ïëàùàõ, è îíè ïðîäîëæèëè íà÷àòóþ áàòàëèþ, ïîëàãàÿñü íà ñâîå ÷èñëåííîå ïðåâîñõîäñòâî. Ó Äæàññ íå áûëî íèêàêîé ïðè÷èíû îòäàâàòü ñâîþ ñèìïàòèþ íè îäíîé èç ñòîðîí, è ïîòîìó îíà ñ îäèíàêîâûì âîñòîðãîì îòìå÷àëà êàæäóþ óäà÷íóþ àòàêó è êîíòðàòàêó. Ïîëîñàòûå âûçûâàëè íåêîòîðîå óâàæåíèå óïîðñòâîì è öåëåóñòðåìëåííîñòüþ, íî è ìàã îêàçàëñÿ ïàðíåì íàõîä÷èâûì. Îí ñ îäèíàêîâûì ìàñòåðñòâîì ïîëüçîâàëñÿ è âîëøåáñòâîì, è êî÷åðãîé, è êóâøèíîì âèíà. Íå òîëüêî Äæàññ ïî äîñòîèíñòâó îöåíèëà çðåëèùå, ïîòîìó êàê ïîñåòèòåëè ëèøü ðàçáåæàëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû ïî óãëàì è òåïåðü íå òîðîïèëèñü ïîêèíóòü òàâåðíó, íàáëþäàÿ çà ïîáîèùåì ñ íàðàñòàþùèì èíòåðåñîì. Äàæå ñòàðè÷îê-ïèñàðü. Äàæå äðåññèðîâàííàÿ êðûñà, óìîñòèâøèñü ïî òàêîìó ñëó÷àþ íà ìàêóøêå ó ñâîåé ìàëåíüêîé õîçÿéêè. Ðàçóìååòñÿ, ìàãèÿ âêóïå ñ íåçàóðÿäíîé ðåøèòåëüíîñòüþ ïîáåäèëè òóïóþ ãðóáóþ ñèëó, è âîëøåáíèê îñòàëñÿ â ãîðäîì îäèíî÷åñòâå íàä ãðóäîé áåçäûõàííûõ òåë. Íî ñ÷èòàòü, ÷òî îí ñîâñåì íå ïîñòðàäàë, áûëî ÿâíî ïðåæäåâðåìåííî. Ãëóáîêàÿ ðàíà â ïëå÷å ìîãëà óðàâíÿòü ìîëîäîãî ìàãà ñ åãî ïîâåðæåííûìè ïðîòèâíèêàìè. Êðîâîòå÷åíèå áûëî íàñòîëüêî ñèëüíûì, ÷òî äàæå íàãîâîð, êîòîðûé îí áîðìîòàë áåç îñòàíîâêè ñåáå ïîä íîñ, íå ñìîã îñòàíîâèòü êðîâü. Ïîáåäèòåëü áûñòðî ñòàíîâèëñÿ áåëûì, êàê ïîëîòíî, è ñ ðàäîñòüþ ñîãëàñèëñÿ íà ïîìîùü, êîãäà æîíãëåð è õîçÿèí òàâåðíû â äëèííîì ôàðòóêå ïîä ðóêè ïîâåëè åãî â ïîñòåëü. Äæàññ æå, â ñâîþ î÷åðåäü, íå ïîëåíèëàñü ïðîñëåäèòü, ãäå çàææåòñÿ ñâåò â îêíå, ÷òîáû îïðåäåëèòü ðàñïîëîæåíèå åãî êîìíàòû.
Ìàã ïîòåðÿë ìíîãî êðîâè, è ýòî áûëî î÷åíü õîðîøî. Ìíîãî êðîâè îçíà÷àåò ìíîãî ñèë, à ìíîãî ïîòåðÿííûõ ñèë – ýòî, ïðåæäå âñåãî, ðåçêîå óìåíüøåíèå ìàãè÷åñêîé ñèëû. Äæàññ âîçáóæäåííî ïîòåðëà ìèãîì âñïîòåâøèå ëàäîíè. Òàêîé ðåäêèé øàíñ óïóñêàòü íåëüçÿ íè â êîåì ñëó÷àå, èíîé âîçìîæíîñòè ìîæåò íå ïðåäñòàâèòüñÿ âîîáùå. Ãëàâíîå – íå áîÿòüñÿ. Âîëøåáíèê äî ñàìîãî óòðà îáðå÷åí íà ñëàáîñòü, íå èìåÿ âîçìîæíîñòè âîñïîëüçîâàòüñÿ àìóëåòîì äî òåõ ïîð, ïîêà íå âîññòàíîâèòñÿ îáúåì êðîâè. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, òàê äîëæíî áûòü.
Íî Äæàññ íèêîãäà íå áûëà ðîáêîãî äåñÿòêà, òàê è íå ñóìåâ çà ãîäû òèõîãî àõåéñêîãî ñëóæåíèÿ îòâûêíóòü îò ïðèâû÷êè áðîñàòü âûçîâ ñóäüáå è óäà÷å. È íèêòî èç çíàâøèõ å¸ ëþäåé è íåëþäåé íå óäèâèëñÿ áû, óâèäåâ, êàê áûâøàÿ êåðàãàíñêàÿ ëåäè îñòîðîæíî ïåðåëåçëà ÷åðåç çàáîð íà õîçÿéñòâåííûé äâîð è ðåøèòåëüíî íàïðàâèëàñü ê äâåðêå, âåäóùåé íà êóõíþ. Óïóñòèòü ìèã, êîãäà îíà ñìîæåò äîïðîñèòü íàñòîÿùåãî ìàãà èç Îáëà÷íîãî Äîìà, Äæàññ ïðîñòî íå ìîãëà. Ýòîò ïàðåíü çàïëàòèò åé çà âñå ãîäû áåãñòâà è óíèæåíèé, ðåøèëà îíà äëÿ ñåáÿ.  ðóêå îíà êðåïêî ñæèìàëà íå÷òî ãàðàíòèðóþùåå áëàãîïðèÿòíûé èñõîä äåëà.
Âû÷èñëèòü íóæíóþ êîìíàòó íå ïðåäñòàâëÿëî íèêàêîãî òðóäà. Âîëøåáíèê, ðàçóìååòñÿ, çàíèìàë ëó÷øèå àïàðòàìåíòû, åñëè òàê ìîæíî áûëî íàçâàòü ñàìóþ áîëüøóþ êîìíàòó, îáñòàâëåííóþ íè÷óòü íå ëó÷øå, ÷åì îñòàëüíûå. Îëëàâåðí âñåãäà ïðåòåíäóåò íà ñàìîå ëó÷øåå, è, êàê ïðàâèëî, ïîëó÷àåò æåëàåìîå. Îäíà áåäà, çàìêè â ïîñòîÿëûõ äâîðàõ âî âñåõ êîìíàòàõ ñîâåðøåííî îäèíàêîâûå, è ê íèì ïîäõîäèò ñàìàÿ ïðîñòàÿ îòìû÷êà – ïåðâîå âîîðóæåíèå ëþáîãî âîðà. Äæàññ áåñøóìíî îòêðûëà çàìîê, ñêîëüçíóëà âíóòðü è, îðèåíòèðóÿñü íà òÿæåëîå äûõàíèå ðàíåíîãî, ñäåëàëà ðîâíî äâà øàãà, ïðåæäå ÷åì ðàññîõøàÿñÿ ïîëîâèöà ïðåäàòåëüñêè ñêðèïíóëà.
– Ñìèë, ýòî òû? – ñïðîñèë òîò ñëàáûì è ñîííûì ãîëîñîì.
 îòâåò æåíùèíà ïðûæêîì îêàçàëàñü âîçëå ïîñòåëè è ìãíîâåííî çàùåëêíóëà íà ðóêå ìàãà ãëàäêèé ìåòàëëè÷åñêèé áðàñëåò, ïîõîæèé íà ÷åøóé÷àòóþ çìåéêó. Ëèøåííûé âñÿ÷åñêèõ âèäèìûõ ñî÷ëåíåíèé, îí âûãëÿäåë ñîâåðøåííî áåçîáèäíî è äàæå íàðÿäíî. Íî êîðîòåíüêàÿ ôðàçà ëåãêî ïðåâðàùàëà åãî â íàñòîÿùèé êàïêàí äëÿ ÷åëîâåêà, îáëàäàþùåãî ìàãè÷åñêèì äàðîì. È, ÷åì îäàðåííåå áûë ìàã, òåì ñèëüíåå áðàñëåò áëîêèðîâàë åãî ñèëû.
«Í-äà, óìåë Èðèåí âûáèðàòü ïðåçåíòû, êîãäà õîòåë», – ñ óäîâëåòâîðåíèåì ïîäóìàëà Äæàññ, íàáëþäàÿ, êàê ñòàíîâèòñÿ ïåïåëüíî-ñåðûì è áåç òîãî áåñêðîâíîå ëèöî ìîëîäîãî ìàãà. Âñå âåðíî. Âûãëÿäèò îíà, êîíå÷íî, íå ëó÷øèì îáðàçîì, âîëîñû ñïóòàíû, ëèöî ãðÿçíîå, è âçãëÿä íàâåðíÿêà äèêèé-ïðåäèêèé. Äà è ëåçâèå ìå÷à, íåäâóñìûñëåííî ïðèñòàâëåííîå ê ãîðëó, îïòèìèçìà åùå íèêîìó íå äîáàâëÿëî.
– Êòî òû?
– Íåçâàíàÿ íî÷íàÿ ãîñòüÿ, – ëàñêîâî ïðîøåïòàëà Äæàññ, íàêëîíÿÿñü ê ñàìîìó óõó ðàíåíîãî. – Çàøëà íà îãîíåê ïîòîëêîâàòü î òîì î ñåì. Òîëüêî òû íå äåëàé ðåçêèõ äâèæåíèé, òîãäà ÿ áóäó ñ òîáîé âåæëèâà è ìèëà. Äîãîâîðèëèñü?
– Äîãîâîðèëèñü.
– Âîò è îòëè÷íî.
Îíà óáðàëà îðóæèå, äåìîíñòðèðóÿ îòñóòñòâèå êðîâîæàäíîñòè. Óñåëàñü íà êðàé ïîñòåëè è çàáîòëèâî ïîïðàâèëà îäåÿëî, òî÷ü-â-òî÷ü êàê çàáîòëèâàÿ ñèäåëêà.
– Êàê çâàòü òåáÿ, ãîëóáü?
– Êåáðèæ èç Ëèììý.
– Î÷åíü ìèëî. Êàêîå ñëàâíîå èìÿ. À êàê òåáÿ âåëè÷àþò ñðåäè Ïîãîíùèêîâ? Ëîâåö èëè Âïåðåäñìîòðÿùèé?
Âîëøåáíèê íàïðÿãñÿ âñåì òåëîì, ñîâåðøåííî íå îæèäàÿ îò «íåçâàíîé íî÷íîé ãîñòüè» ñòîëü ïîäðîáíîãî çíàíèÿ âíóòðåííåé èåðàðõèè ìàãè÷åñêîãî êëàíà. Ïðîêëÿòàÿ èãðóøêà íà çàïÿñòüå íå òîëüêî îòðåçàëà Êåáðèæà îò ñîáñòâåííûõ ñèë, îíà ðàçðóøèëà èñöåëÿþùèå ÷àðû, ïðåâðàùàÿ ñèëüíîãî ìóæ÷èíó â ñëàáîãî áîëüíîãî, â êîåãî îáðàùàåòñÿ êàæäûé ðàíåíûé âîèí, åñëè îí, êîíå÷íî, íå ýëüô. Òåì äëÿ èñöåëåíèÿ íå òðåáóåòñÿ äîïîëíèòåëüíîãî èñòî÷íèêà ñèë.
– À ìîå ïîëîæåíèå èìååò êàêîå-òî çíà÷åíèå? – âåæëèâî ïîèíòåðåñîâàëñÿ ìàã.
– Èìååò, – çàâåðèëà åãî Äæàññ.
– Íà îáùèé ìîå çâàíèå ïåðåâîäèòñÿ êàê Çðÿùèé, íåçâàíàÿ íî÷íàÿ ãîñòüÿ.
– Ïîæàëóé, òû íå ñëèøêîì óáåäèòåëüíî âðåøü, ìèëûé Çàãîíùèê. Íî ÿ ïðîùàþ òåáÿ. Â ïåðâûé ðàç. Â ñâÿçè ñ áîëåçíüþ, òàê ñêàçàòü.
Êåáðèæ ñäåðæàëñÿ, ÷òîáû íå âûñêàçàòü ñâîåãî êðàéíåãî èçóìëåíèÿ. Îòêóäà?! Íî ãîñòüÿ, âèäèìî, íå ñîáèðàëàñü òîìèòü íåñ÷àñòíîãî ðàíåíîãî íåâåäåíèåì.
– ß íåïëîõî ðàçáèðàþñü â íþàíñàõ îëëàâåðíñêîé èåðàðõèè, è ìåíÿ âîëíóåò òâîå çâàíèå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî, çíàÿ åãî, ÿ ñìîãó ñóäèòü î ñòåïåíè òâîåé îñâåäîìëåííîñòè, ãîëóáü. Ïîýòîìó ïðåäëàãàþ ïîäåëèòüñÿ ñî ìíîé öåëüþ ïðåáûâàíèÿ â òàêîé äàëè îò Îáëà÷íîãî Äîìà, ïðè÷åì ñäåëàòü ýòî áûñòðî, äîáðîâîëüíî è ÷èñòîñåðäå÷íî.
– È íå ïîäóìàþ.
Îíè ïîãëÿäåëè äðóã íà äðóãà ïî÷òè ñ íåæíîñòüþ. Îäíàêî ýòî çàìå÷àòåëüíîå ÷óâñòâî èìåëî ñîâåðøåííî ïðîòèâîïîëîæíîå ïðîèñõîæäåíèå. Ìàãó ïîêàçàëèñü âåñüìà òðîãàòåëüíûìè ïîïûòêè æåíùèíû, îáëàäàþùåé ñòîëü ñêðîìíûìè ìàãè÷åñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè (÷òî îí îïðåäåëèë ìãíîâåííî), ñïðàâèòüñÿ ñ îëëàâåðíñêèì Ïîãîíùèêîì, à Äæàññ íå ìîãëà íå ïîðàäîâàòüñÿ òàêîé íåäàëüíîâèäíîñòè è áëàãîäóøèþ, èñõîäÿùèìè îò âîëøåáíèêà. Ñåé Çàãîíùèê, ïîõîæå, î÷åíü ìàëî ñìûñëèë â ðåàëèÿõ îáû÷íîé æèçíè, ñëèøêîì ìíîãî âðåìåíè ïðîâåäÿ çà ìàãè÷åñêèìè îïûòàìè â óùåðá îïûòó æèòåéñêîìó. Íî ýòî áûëè åãî ïðîáëåìû, êàê ãîâîðÿò â îïðåäåëåííûõ êðóãàõ ìàðãàðñêîãî ïðåñòóïíîãî äíà.
– ß ïðîñòî õî÷ó çíàòü, êîãî òû çäåñü æäåøü, è çà÷åì? È êòî òå ïàðíè â ïîëîñàòûõ ïëàùàõ, êîòîðûõ òû íàïëàñòàë â òðàïåçíîé? È ïî÷åìó?
– Ñëèøêîì ìíîãî âîïðîñîâ, òåáå íå êàæåòñÿ? – óõìûëüíóëñÿ ìîëîäîé âîëøåáíèê.
– Êàê ãîâîðèë îäèí ìîé çíàêîìûé îðê, «Îòâåòû íà íåêîòîðûå âîïðîñû ñóùåñòâåííî ïðîäëåâàþò æèçíü».
– À òû ñîáèðàåøüñÿ ìåíÿ óáèòü â ñëó÷àå ìîåãî ìîë÷àíèÿ?
Äæàññ ïëîòîÿäíî óëûáíóëàñü:
– Íå ñðàçó, ãîëóáü. Åñòü ìíîæåñòâî ñïîñîáîâ ðàçãîâîðèòü ñàìîãî óïîðíîãî ìîë÷óíà. Ñ ïîìîùüþ îäíîãî-åäèíñòâåííîãî íîæà â îïûòíûõ ðóêàõ.
– Íåóæåëè? È ÷òî æ ýòî çà ñïîñîáû òàêèå?
– Òå, êîòîðûìè âëàäåþò ïî òó ñòîðîíó Øè-î-Íàòàé, – óäîâëåòâîðèëà Äæàññ ëþáîïûòñòâî ïëåííèêà. È ñ íàñëàæäåíèåì ïîíàáëþäàëà, êàê ñ ëèöà ãîñïîäèíà Êåáðèæà èç Ëèììý ñëåòåëà øåëóõà ñàìîóâåðåííîñòè, óíåñåííàÿ áåç ñëåäà ëåäÿíûì âåòðîì ïîäëèííîãî ñòðàõà.
Âñå çíàëè, ÷òî ýëüôû íèêîãäà íå ïûòàþò ïëåííèêîâ èç æàæäû ìó÷èòåëüñòâà. Íèêîãäà è íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Óëè÷åííûé â æèâîäåðñòâå, ñèäõè íåïðåìåííî ñòàíåò èçãîåì. Äà è íå â ýëüôüåé íàòóðå èñòÿçàòü áåççàùèòíîãî. Íî ïî ÷àñòè ðàçâÿçûâàíèÿ ÿçûêîâ íèêòî íå ñìîã ïðåâçîéòè ýëüôèéñêîãî èñêóññòâà äîïðîñà, ñïîñîáíîãî áûñòðî è êà÷åñòâåííî èçâëå÷ü íåîáõîäèìûå ñâåäåíèÿ, íå äîâîäÿ ïðèòîì äîïðàøèâàåìîãî äî ñêîòñêîãî ñîñòîÿíèÿ, êîãäà îò áîëè ìîæíî ïðèçíàòüñÿ â ÷åì óãîäíî. Ñàìîîãîâîð íå ÿâëÿëñÿ öåëüþ, êàê è ïðîñòîå ïðè÷èíåíèå ñòðàäàíèé.
Äëÿ óáåäèòåëüíîñòè Äæàññ ëåãîíüêî íàäàâèëà íà ìàëîèçâåñòíîå ïðîñòîìó îáûâàòåëþ íåðâíîå ñïëåòåíèå, çàñòàâèâ ïëåííèêà òÿæåëî çàäûøàòü. Âîîáðàæåíèå âîëøåáíèêà ñàìî ëåãêî äîðèñîâàëî îùóùåíèÿ, êîòîðûå ïîñëåäóþò, åñëè â òî æå ìåñòî áóäåò âîòêíóòî ëåçâèå íîæà.
– Õîðîøî. À ÷òî íå äàñò òåáå óáèòü ìåíÿ ñðàçó ïîñëå äîáðîâîëüíîãî è ÷èñòîñåðäå÷íîãî ðàññêàçà? – ñïðîñèë Êåáðèæ, òåïåðü óæ ñîâåðøåííî ñåðüåçíî.
–  ïðèíöèïå íè÷åãî. Çàõî÷ó – óáüþ, çàõî÷ó – íå óáüþ. Òû íå ïîíÿë, ãîëóáü, ó òåáÿ ïðîñòî íåò èíîãî âûõîäà.
Íà ñàìîì äåëå Äæàññ åùå è ñàìà íå çíàëà, îñòàâèò îíà îëëàâåðíöó æèçíü èëè íåò.
– Âîïðîñ â òîì, ñòàíåøü ëè òû âåðèòü, åñëè ÿ ñêàæó ïðàâäó?
– Òû ñêàæè, à ÿ ñàìà ðåøó, ïðàâäà ýòî èëè íåò.
– ß äîëæåí çàäåðæàòü æåíùèíó ïî èìåíè Äæàññ’ëèíí.
Âîëøåáíèê ðåøèë ñõèòðèòü è âûäàâàòü ñâåäåíèÿ ïî ìàëåíüêîìó êóñî÷êó, ïîòÿíóòü âðåìÿ. Äæàññ áûëà íå ïðîòèâ.
– Êòî îíà òàêàÿ?
– Òû íå ïîâåðèøü.
– Ïîâåðþ.
– Îíà – Âîïëîùåííàÿ Áåëàÿ Êîðîëåâà.
Áûâøàÿ êåðàãàíñêàÿ âåäüìà èçîáðàçèëà áðîâÿìè êðàéíåå óäèâëåíèå. Íå ñëèøêîì, ê ñëîâó, èñêðåííåå.
– Êàê òû äîëæåí âûäåëèòü åå ñðåäè ïðî÷èõ?
Êåáðèæ òîëüêî ðàññìåÿëñÿ íàä ãëóïåéøèì, ïî åãî ìíåíèþ, âîïðîñîì. Êàê îòëè÷èòü Áåëóþ Êîðîëåâó îò îáû÷íîé êîëäóíüè? Çàìå÷àòåëüíûé âîïðîñ, âîïðîñ âîïðîñîâ. À êàê îòëè÷èòü óðàãàííûé âåòåð îò ñêâîçíÿ÷êà â äåòñêîé ñïàëåíêå? À êàê îòëè÷èòü ìàòåðîãî âîëêà îò ìûøîíêà â ïîäïîëå? Êàê îòëè÷èòü îãîíü ôàêåëà îò õîëîäíîãî ìåðöàíèÿ ñâåòëÿ÷êà?
– Òåáå ýòîãî íå ïîíÿòü, íåïðîøåíàÿ ãîñòüÿ.
– Ðàçóìååòñÿ, – ñìèðåííî ñîãëàñèëàñü Äæàññ. – Êóäà óæ ìíå. À «ïîëîñàòûå» ÷åãî õîòåëè?
– Ýòî ñëóãè Òèàíäû. Ñëûõàëà ïðî òàêóþ ÿòòìóðñêóþ êîðîëåâó? Îíà òåïåðü ïðèõîäèòñÿ ìà÷åõîé Äæàññ’ëèíí. Âîò è õî÷åò ïåðåáåæàòü äîðîæêó Îëëàâåðíó.
– Ñ êàêèõ ïîð ýòî ó Áåëîé Êîðîëåâû ïîÿâèëàñü ìàìî÷êà, òüôó òû, ìà÷åõà?
– Òèàíäà ñî÷åòàëàñü ñ Õàêêîì Ðîããóðîì, îòöîì Äæàññ’ëèíí.
Äæàññ çàäóìàëàñü. Áîëåå âñåãî åé õîòåëîñü ïîïðûãàòü íà îäíîé íîæêå è ïðîêðè÷àòü ïî àäðåñó Àð’àðû îáèäíóþ äðàçíèëêó. Íî ðàäîñòü åå áûñòðî ñìåíèëàñü òðåâîãîé. Åñëè áû íà ìåñòå ýòîãî ïàðíÿ áûë, ñêàæåì, Øàôô – Ãëàøàòàé Íî÷è, òî îí áû ìîìåíòàëüíî âûÿñíèë äëÿ ñåáÿ, êòî òàêàÿ íåçâàíàÿ íî÷íàÿ ãîñòüÿ. Äåëî âñåãî ëèøü â ìàñòåðñòâå è îïûòíîñòè îõîòíèêà. Ïîêà â àâàíãàðäå âñÿêàÿ ìåëî÷ü, íî êîãäà ñòàíåò ÿñíî, ÷òî ñåòè ïóñòû, âïåðåä âûéäóò ìîãó÷èå ôèãóðû. Òàêèå, êàê Èòàí Êàíêîìàðåö, òîò æå Øàôô è äàæå ñàì Õîçÿèí Ñôåð. Ñïàñèáî òåáå, Õýéáîð èç Ãîëàëà, ÷òî òû ðàññêàçàë î ñâîèõ áûâøèõ ñîðàòíèêàõ ñòîëüêî äåéñòâèòåëüíî âàæíîãî.
– Âî-î-îò îíî êàê… – ïðîòÿíóëà æåíùèíà, èçîáðàæàÿ ëåã÷àéøóþ ñòåïåíü ðàçî÷àðîâàíèÿ. Íà âñÿêèé ñëó÷àé.
Òåì âðåìåíåì âîëøåáíèê âíèìàòåëüíî èçó÷àë ñâîþ íåçâàíóþ ãîñòüþ, íàñêîëüêî åìó ïîçâîëÿëî îáû÷íîå ÷åëîâå÷åñêîå çðåíèå. Ïîïóòíî ñîñòàâëÿÿ ñëîâåñíîå îïèñàíèå íà òîò ñëó÷àé, åñëè åìó áóäåò ñîõðàíåíà æèçíü. Òîãäà ïðèäåòñÿ äîêëàäûâàòü î ïðîèñøåñòâèè êîìó-íèáóäü èç Ñðåáðîêðûëûõ, âîçìîæíî, è ñàìîìó ìåññèðó Èòàíó. Ëèöî ó æåíùèíû áûëî èñõóäàâøåå, ëèøåííîå ÿâíûõ ïðèçíàêîâ âîçðàñòà, êîãäà òðóäíî ñêàçàòü, ïåðåøàãíóëà îáëàäàòåëüíèöà òåìíûõ ãëàç, áåñêðîâíûõ ãóá è òÿæåëûõ âåê òðèäöàòèëåòíèé ðóáåæ èëè íåò. Íî áîëåå âñåãî Êåáðèæà âîëíîâàë ìàãè÷åñêèé áðàñëåò, çàìêíóòûé íà åãî ðóêå. Âåùèöà ñàìà ïî ñåáå çàíÿòíàÿ, íåçäåøíåé, è äàæå íå ìàðãàðñêîé, ðàáîòû. Àéìîëà èëè ãäå-òî ïîäàëüøå íà þã. Óçîð ñ íåáîëüøèì âëèÿíèåì òðàäèöèé âàëäåéñêèõ ýëüôîâ, íî ðàáîòà ëþäñêàÿ. Çàáàâíàÿ èãðóøêà. Ñëèøêîì äîðîãàÿ äëÿ âîðîâêè, ñëèøêîì ñèëüíàÿ äëÿ ñëàáåíüêîé âåäüìû è ñëèøêîì ðåäêàÿ äëÿ Èãåðãàðäà, ïî÷òè ýêçîòèêà. Ñëèøêîì ìíîãî ýòèõ ïðåñëîâóòûõ «ñëèøêîì».
– Åùå âîïðîñû áóäóò? – åõèäíî ïîëþáîïûòñòâîâàë ìàã.
– Ïðàêòè÷åñêè íåò. Òû ìíå ñêàæè, ïî÷åìó Áåëóþ Êîðîëåâó èùóò èìåííî â Èãåðãàðäå. Ìèð âåëèê.
– À ãäå æå åé áûòü, êàê íå çäåñü? – ñëåãêà óäèâèëñÿ Êåáðèæ è ïîïûòàëñÿ ïîæàòü çäîðîâûì ïëå÷îì.
– Äà òû ëåæè ñïîêîéíî. Ìíå-òî êàêàÿ ðàçíèöà, ãäå âû ýòó âåäüìó èñêàòü íàäóìàëè? Ìîå äåëî ñòîðîíà.
Äæàññ âûïðîñòàëà èç âîëîñ ìàãà ÷åòûðå òîíåíüêèå ïðÿäêè.
– Òû ÷òî äåëàåøü? – îõíóë îí.
– Çàòêíèñü!
Åé áûëî ñòûäíî äî òîøíîòû, îáèäíî çà ñâîå íåóìåíèå è ñëàáûå ñïîñîáíîñòè, íî íè÷åãî äðóãîãî äåëàòü íå îñòàâàëîñü. Âíóòðåííå ñîäðîãàÿñü îò îòâðàùåíèÿ ê ñåáå, îíà çàâåëà ïðîñòåíüêèé íàãîâîð, ïîõîæèé íà öûïëÿ÷èé ïèñê, âïëåòàÿ òîíåíüêèå çâóêè «ö-ö-ö-ö» â òîíåíüêóþ êîñèöó. Çà òàêîå â ÿòñîóíñêîì õðàìå äåâ÷îíîê ïîðîëè ðåìíåì, çàñòàâëÿëè ñòèðàòü ïîñòåëü æåðòâû è ïåðåâîäèëè íà öåëûõ äâà øåñòèäíåâüÿ íà õëåá è âîäó. È âñå ðàâíî æåëàíèå îïîçîðèòü ñîïåðíèöó áûëî ñèëüíåå ñòðàõà íåèçáåæíîãî íàêàçàíèÿ. Êëåéìî «ññûêóõà» äåðæàëîñü êðåïêî è äîëãî.
– Ñâîëî÷ü… – ïðîøåïòàë Êåáðèæ, ïðåæäå ÷åì åãî âåêè íåóìîëèìî ñëèïëèñü.
Îí òîæå ïîìíèë ýòó ïîäëóþ äåòñêóþ øóòêó è çíàë, ÷òî íàóòðî åìó ïðåäñòîÿëî ïðîñíóòüñÿ â ìîêðîé ïîñòåëè, êàê ìëàäåíöó. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òîáû ïåðñïåêòèâà îáìî÷èòüñÿ âî ñíå ïîêàçàëàñü ìîëîäîìó âîëøåáíèêó ïðèâëåêàòåëüíîé.
Áóäü ó Äæàññ õîòü ìàëåéøàÿ ñêëîííîñòü ê ïîêðàñíåíèþ ùåê îò ñòûäà çà ñîäåÿííîå íàä îëëàâåðíöåì, îíè áû ïîëûõàëè êàê âåòðåíûé çàêàò. Íó íå óáèâàòü æå ïàðíÿ â ñàìîì äåëå? Îñîáîé ëþáâè ê ìàãèñòðàì áûâøàÿ êåðàãàíñêàÿ âåäüìà íå ïèòàëà, íî êðåïêî âáèòûå â ßòñîóíå ïîíÿòèÿ î òîì, ÷òî ïëîõî è ÷òî õîðîøî, äåëàëè ñâîå äåëî. Âåäü â ñàìûå äóðíûå ãîäû îòðî÷åñòâà Äæàññ íå îïóñêàëàñü äî òàêîãî.
Îíà èñ÷åçëà èç ãîñòèíèöû âñå òàê æå, íèêåì íå çàìå÷åííàÿ, ïðèõâàòèâ ñ ñîáîé íåìíîãî ñúåñòíîãî èç êëàäîâêè, îêîí÷àòåëüíî ðåøèâ íàïðàâèòü ñâîè ñòîïû â Ðèòàãîí.  îãðîìíîì ãîðîäå, ãäå íàñòîÿùèé ìàãè÷åñêèé ïîèñê íåâîçìîæåí â ïðèíöèïå, áûëè âñå øàíñû ñïðÿòàòüñÿ îò èùååê Îëëàâåðíà, ÿòòìóðñêèõ îõîòíèêîâ è âñåõ ïðî÷èõ, â ñóùåñòâîâàíèè êîòîðûõ Äæàññ íèñêîëüêî íå ñîìíåâàëàñü. Óïóñòèòü òàêîé áîëüøîé êóø, êàê Âîïëîùåííàÿ Áåëàÿ Êîðîëåâà, íå õîòåëîñü íèêîìó. Ñòàâêè ðîñëè íå ïî äíÿì, à ïî ÷àñàì. Êòî-òî ìîã ïîòåðÿòü âñå, à êòî-òî è ïðèîáðåñòè.
Èäåÿ ðàçâåñòè êîñòåð, ÷òîáû íåìíîãî îáñîõíóòü ïîñëå äîæäÿ, ïîëèâàâøåãî îêðóãó áåç ìàëîãî äâîå ñóòîê, çðåëà ïî ìåðå òîãî, êàê îäåæäà Äæàññ ïðîïèòûâàëàñü âîäîé, è ïî äîñòèæåíèè àïîãåÿ áûëà óñïåøíî âîïëîùåíà. Êòî áûë òîò çàïàñëèâûé è ìóäðûé ÷åëîâåê, êîòîðûé ñîîðóäèë ëåñíóþ çàèìêó è òùàòåëüíî ïðèêðûë äðîâèøêè ïðîìàñëåííîé øêóðîé, åé áûëî íåâåäîìî. Íî Äæàññ äàëà ñåáå êëÿòâó ïîñòàâèòü â áëèæàéøåì õðàìå ñâå÷êó çà åãî çäðàâèå. Åñëè íåèçâåñòíûé áëàãîäåòåëü íå ñïàñ òåì ñàìûì åé æèçíü, òî óæ âî âñÿêîì ñëó÷àå óáåðåã îò ñåðüåçíîé ïðîñòóäû.
Ðàçäåâàòüñÿ îíà íå ñòàëà, ëèøü ïîâîðà÷èâàëàñü ê æèâèòåëüíîìó òåïëó òî îäíèì áîêîì, òî äðóãèì. Òðÿïêè ñîõëè ìåäëåííî, íî ÷åðåç êàêîå-òî âðåìÿ æåíùèíó ïåðåñòàëî òðóñèòü îò õîëîäà. Îãîíü áîéêî ïîæèðàë õâîðîñò, âåñåëî ïîòðåñêèâàë, ïàëüöû áîëüøå íå ñâîäèëî îò õîëîäà, è ïî÷åðñòâåâøèé ïèðîæîê ñ ìÿñîì òàÿë â æåëóäêå ïðÿìî êàê èçûñêàííûé ýëüôèéñêèé ïàøòåò. Íàñòðîåíèå Äæàññ ñòðåìèòåëüíî óëó÷øàëîñü îò êàæäîãî ïðîãëî÷åííîãî êóñêà è îò êàæäîé ïîãëîùåííîé âîëíû òåïëîãî âîçäóõà. Ïîýòîìó, êîãäà ïîÿâèëèñü òðè âñàäíèêà, îíà, ïîæàëóé, äàæå íå ñëèøêîì ðàññòðîèëàñü.
– Ãëÿäèòå, ìèëîðä, äåâêà!
– Òî÷íî!
– Âîò òàê äîáû÷à!
Äæàññ ñíèçîøëà äî òîãî, ÷òîáû ïîâåðíóòü ãîëîâó è ïîãëÿäåòü íà ïðèøåëüöåâ ÷åðåç ïëå÷î. Êàêîé-òî ìåëêèé íîáèëü ñ äâóìÿ ñâîèìè äðóæêàìè, ìîëîäûå, íàãëûå, áåçíàêàçàííûå. Íà îäíîì áûë çàìå÷àòåëüíûé êàôòàí÷èê èç äîðîãîãî ïîëîòíà ñ òêàíûì ðèñóíêîì óäèâèòåëüíî ïðèÿòíîãî îëèâêîâîãî öâåòà. Åãî îáëàäàòåëü, ïîæàëóé, ìîã â ïðèëè÷íîì îáùåñòâå ñîéòè çà èçûñêàííîãî êðàñàâöà, ñòîëü ïðèÿòíû è ñîðàçìåðíû áûëè ÷åðòû åãî ëèöà. Íî æåñòîêàÿ ðàäîñòü õèùíîãî çâåðÿ, ãîðåâøàÿ â ãëóáèíå êàðèõ ãëàç, ïîðòèëà âñå âïå÷àòëåíèå.
Ïàðíè ìåäëåííî êðóæèëè âîêðóã êîñòðà è âåñåëî îáñóæäàëè ïëàí ïðåäñòîÿùåãî èçíàñèëîâàíèÿ è óáèéñòâà. Äæàññ ïîäîáíàÿ çàòåÿ íèñêîëüêî íå óäèâèëà.  ýòèõ ìåñòàõ îäèíîêàÿ æåíùèíà ïðàêòè÷åñêè ëþáîãî âîçðàñòà ÿâëÿëàñü ïîòåíöèàëüíîé æåðòâîé ëþáîãî ìóæ÷èíû, âíåçàïíî ïîæåëàâøåãî óäîâëåòâîðèòü ñâîþ ïîõîòü. È ÷åì áåççàùèòíåå âûãëÿäèò îñîáà æåíñêîãî ïîëà, òåì âåðîÿòíåå íàñèëèå. À Äæàññ âûãëÿäåëà áåççàùèòíî. Íà ïåðâûé âçãëÿä.
– Íó è êòî ïåðâûé åå ðàçëîæèò? – ïîëþáîïûòñòâîâàë òîò, êîãî èìåíîâàëè ìèëîðäîì Ãðàéìîì Ñèíõàðòîì.
– Âû, êîíå÷íî! – çàâåðèë åãî îáëàäàòåëü çàìå÷àòåëüíîãî êàôòàí÷èêà. – Èç óâàæåíèÿ ê òèòóëó, òàê ñêàçàòü.
– À ìîæåò áûòü, ïîäàðèì ýòó âîçìîæíîñòü Ìàðèàëó? – ïðåäëîæèë íîáèëü.
Ìàðèàëó íà âèä áûëî ïðèìåðíî ïÿòíàäöàòü, íó, ñàìîå áîëüøåå ñåìíàäöàòü ëåò. Âåñíóø÷àòàÿ ìîðäî÷êà, ñâåòëûå âèõðû íàä âûñîêèì ëáîì, åùå ïî-äåòñêè ïóõëûå ãóáû. È æàðêèé ðóìÿíåö îò ñòîëü ùåäðîãî ïðåäëîæåíèÿ.
– Òû íå áîéñÿ, ìàëûø, ìû åå ïîäåðæèì. Íå âûðâåòñÿ.
Ïóãîâè÷êè íà îëèâêîâîì êàôòàí÷èêå áûëè ðåçíûå èç êîñòè â âèäå ìèíèàòþðíûõ øèøåê.
– À ìîæåò, äåâêà è òðåïûõàòüñÿ íå áóäåò? Ýé, ãíóñü, òû ðàñïîëîæåíà ïðîâåñòè ñ òðåìÿ áëàãîðîäíûìè ãîñïîäàìè ÷àñîê-äðóãîé?
Îíè ñïåøèëèñü, àêêóðàòíî ïðèâÿçàëè ê âåòêàì ñâîèõ ëîøàäîê è òåïåðü ïðèáëèæàëèñü, äåðæàñü íà íåêîòîðîì ðàññòîÿíèè äðóã îò äðóãà, êàê áû çàãîíÿÿ æåðòâó. Ó ìèëîðäà èìåëñÿ äëèííûé îõîòíè÷èé íîæ, à ó êàôòàíîâëàäåëüöà òîíêèé ñòèëåò.
Äæàññ ðàçâåðíóëàñü ê íèì áîêîì, ïðîäîëæàÿ èçó÷àòü òðîèöó íà ïðåäìåò âîèíñêèõ äîñòîèíñòâ. Ìàëü÷èøêà áûë íå â ñ÷åò, à îñòàëüíûå äâîå âðÿä ëè ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé õîòü ÷òî-òî êàê âîèíû. ßâëåíèå ðÿäîâîå â ãëóõîé ïðîâèíöèè, ãäå äîñòàòî÷íî ïðîñòî èìåòü ïðè ñåáå ìå÷, ÷òîáû âíóøàòü ñòðàõ è ïîëüçîâàòüñÿ ïðàâîì ñèëüíîãî.
Êîãäà êðàñàâ÷èê â êàôòàíå ñõâàòèë æåíùèíó çà êîñó, òî ñðàçó æå ïîëó÷èë ðåçêèé óäàð ïîä äûõ, ïðÿìî â ñîëíå÷íîå ñïëåòåíèå, îò ÷åãî çàõðèïåë è óïàë. Ñëåäóþùèì äâèæåíèåì Äæàññ âûõâàòèëà ìå÷, äî ñåé ïîðû ñïðÿòàííûé ïîä ïîëîé ïëàùà.
– Ìîæåøü çàáðàòü ñâîåãî äðóæêà è ïðîâàëèâàòü, – ìèðîëþáèâî ïðåäëîæèëà áûâøàÿ õàòàìè îïåøèâøåìó íîáèëþ.
– Àõ òû ñó÷êà! ß òåáÿ ñåé÷àñ îòäåðó, à ïîòîì íàñàæó æîïîé íà ïåðâóþ ïîïàâøóþñÿ åëêó!
Äæàññ íåäîâîëüíî ñìîðùèëà íîñ. Êàê ãðóáî, ïðàâî ñëîâî.
– Ëàäíî, áóäü ïî-òâîåìó.
Ïðèäèð÷èâûé ãëàç Àëüñà, áåçóñëîâíî, íàøåë áû â åå âûïàäå ìíîæåñòâî ïîãðåøíîñòåé ÷èñòî òåõíè÷åñêîãî õàðàêòåðà, íî Äæàññ èíòåðåñîâàëà òîëüêî öåëü. À èìåííî îòêðûòîå ãîðëî ìîëîäöà. Îíà óñïåëà îòñêî÷èòü â ñòîðîíêó, êîãäà õëûíóë ôîíòàí êðîâè. È íå òîëüêî. Ìîùíûì ïèíêîì îíà îòáðîñèëà â ñòîðîíó ïðèøåäøåãî â ñåáÿ êðàñàâ÷èêà.
– Òû óáèëà ëîðäà Ñèíõàðòà! Äà ÿ…
– Ïðî æîïó è åëêó ÿ óæå ñëûøàëà, – îáîðâàëà åãî Äæàññ, îòïðàâëÿÿ â áîëåå äëèòåëüíîå çàáûòüå íåñêîëüêèìè óâåñèñòûìè ïèíêàìè â æèâîò è â ïàõ.
Ìàëü÷èøêà ïî èìåíè Ìàðèàë çàãîëîñèë íà âåñü ëåñ è áðîñèëñÿ áåæàòü ïðî÷ü, íå ðàçáèðàÿ äîðîãè è ïåòëÿÿ, êàê çàÿö. Ïðàâäà, äàëåêî îí íå óáåæàë, ïîòîìó ÷òî òÿæåëûé íîæ ïîêîéíîãî íîáèëÿ, ïóùåííûé òðåíèðîâàííîé ðóêîé îòñòàâíîé êåðàãàíñêîé âåäüìû, óäàðèë åãî ðóêîÿòüþ ïî çàòûëêó ñ ãëóõèì ñòóêîì, çàñòàâèâ ðàñòÿíóòüñÿ íà çåìëå ïëàøìÿ.
À êàôòàí÷èêó ìåæäó òåì óãðîæàëè ñåðüåçíûå ïîâðåæäåíèÿ, åãî õîçÿèí êîð÷èëñÿ íà çåìëå è ïà÷êàë òàêóþ äîðîãîñòîÿùóþ âåùü, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà âïîëíå ïîäîéòè Äæàññ ïî ðàçìåðó. Îíà ñïåøíî ðàçäåëà íåçàäà÷ëèâîãî íàñèëüíèêà, ïðåäâàðèòåëüíî îãëóøèâ åãî óäàðîì. Ïîä êàôòàíîì îêàçàëàñü ïî÷òè ÷èñòàÿ ðóáàøêà, êîòîðàÿ òóò æå ñìåíèëà îáëàäàòåëÿ.
Äæàññ îáîçðåëà ïîëå áèòâû ñ íåñêðûâàåìûì óäîâëåòâîðåíèåì. Òðè ëîøàäè, ñóõàÿ äîáðîòíàÿ îäåæäà, íåñêîëüêî çîëîòûõ ïîáðÿêóøåê è êîøåëåê ñ ãîðñòüþ ìåëêèõ ñåðåáðÿíûõ ìîíåòîê. ×óâñòâî ñðîäíè òîìó, ÷òî èñïûòûâàåò ðûáàê, íàøåäøèé ìåñòî çàìå÷àòåëüíîãî êëåâà è ÷åé óëîâ ïðåâûñèë âñå îæèäàíèÿ. Ñ òîé ëèøü ðàçíèöåé, ÷òî Äæàññ ìåíüøå âñåãî ðàññ÷èòûâàëà íà òàêóþ óäà÷ó.
Ðàçäåâ áåñ÷óâñòâåííîãî êðàñàâ÷èêà äîíàãà, æåíùèíà äîáèëà åãî óäàðîì ñòèëåòà â óõî, ñïðàâåäëèâî ðåøèâ, ÷òî ìåðòâûì îí åé òî÷íî íè÷åãî ïëîõîãî ñäåëàòü íå ìîæåò. Ìàëü÷èøêó îíà ñâÿçàëà, ñòÿíóâ ïîïóòíî ñ íåãî íîâûå ñàïîæêè. Îíè áûëè åé ìàëîâàòû, íî ýòó ïàðó ìîæíî áûëî âûãîäíî ïðîäàòü íà ëþáîì òîðãå. Ïàðåíåê áûñòðî îêëåìàëñÿ è ñ óæàñîì íàáëþäàë, êàê îíà ñòàñêèâàåò ñ ìåðòâåöîâ êîëüöà è âûíèìàåò ñåðüãè. Äàæå åñëè áû Äæàññ íå çàòêíóëà åìó ðîò ìîêðîé òðÿïêîé, îí âñå ðàâíî íå ñìîã áû è ñëîâà âûìîëâèòü.
– Òû ãëÿäè-ãëÿäè, ìàëûø, êàê îíî áûâàåò. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ïî÷åìó áû íå ïîèìåòü îäèíîêóþ æåíùèíó â ëåñó òðåì áëàãîðîäíûì ãîñïîäàì, à ñ äðóãîé, ñìîòðÿ êàêàÿ æåíùèíà ïîïàäåòñÿ, – íàñòàâèòåëüíî ìîëâèëà Äæàññ, ïåðåîäåâàÿñü â òðîôåè, íèìàëî íå ñìóùàÿñü íåâîëüíîãî ñâèäåòåëÿ.
Êàôòàí÷èê è âïðÿìü îêàçàëñÿ âïîðó. Îñîáåííî ïðèøëàñü æåíùèíå ïî äóøå åãî äëèíà. Êàê ðàç ïî êîëåíî, ÷òî âïîëíå ñîîòâåòñòâîâàëî ìåñòíûì ïðèëè÷èÿì â îòíîøåíèè äàìñêîãî îáëà÷åíèÿ. Äîëîé ïîäîçðèòåëüíûå øòàíû, äîëîé íèùåíñêèé ñâèòåð, òåïåðü ìîæíî è ïðè ÷åñòíîì íàðîäå ïîÿâèòüñÿ áåç ñòûäà. Õì… Åñëè îòúåõàòü îò ýòîãî ëåñêà ïîäàëüøå.
– Íó, áûâàé, Ìàðèàë! – âåñåëî ïðîãîâîðèëà ñòåïíàÿ âîèòåëüíèöà. – Íå ãðóñòè òóò ïîêà. Åæåëè òåáå ïîâåçåò, òî âîëêè íå ñîæðóò, à òàì, ãëÿäèøü, è íàéäóò òåáÿ ðîäè÷è.
Ëîøàäåé îíà ìèëîñåðäíî îòâÿçàëà, çàáðàâ ñåáå ðûæóþ êîáûëó-òðåõëåòêó, íè÷åì îñîáåííûì íå âûäåëÿâøóþñÿ – íè áåëûìè íîñî÷êàìè, íè äðóãèìè ïàìÿòíûìè ïðèìåòàìè.
Æèçíü áûëà õîðîøà! È, áîëåå âñåãî, Äæàññ íàäåÿëàñü, ÷òî ó íåå íà÷àëàñü ïîëîñà óäà÷. Íî êîáûëó îíà âñå æå ïóñòèëà â ãàëîï, òîðîïÿñü ïîêèíóòü ìåñòî äâîéíîé ñìåðòè. Ìàëî ëè êàêîâû îêàæóòñÿ âàññàëû è ðîäíÿ óáèòîãî ëîðäà, êàê òàì åãî áèøü?.. Íî êàê íè íàïðÿãàëà Äæàññ ïàìÿòü, âñïîìíèòü åãî èìÿ îíà òàê è íå ñìîãëà. Çà÷åì îòÿãîùàòü ñåáÿ òàêèìè áåçäåëèöàìè?
«Âñå-òàêè êàê îòëè÷àåòñÿ Èãåðãàðä îò òîãî æå Ìàðãàðà è îñòàëüíîãî þãà», – äóìàëà îíà.
 ñòåïè áû â ïîäîáíîì ñëó÷àå, ïðåæäå ÷åì áðîñàòüñÿ íà æåíùèíó, ñíà÷àëà âûÿñíèëè áû åå ñïîñîáíîñòü ê çàùèòå. Åñëè äåâêà ñèäèò ñïîêîéíî è íå áðîñàåòñÿ áåæàòü, òî, âîçìîæíî, îíà íå òàê óæ áåñïîìîùíà è ìîæåò çà ñåáÿ ïîñòîÿòü. Âîò âåäü îëóõè! À òóäà æå ñî ñâîèìè åëêàìè. Äæàññ óäåðæàëàñü îò ãðóáîãî ñëîâöà â êà÷åñòâå ïîìèíàëüíîé ðå÷è. Êàæäûé ñàì âûáèðàåò ñâîþ ñóäüáó, è íè÷òî íå ìåøàëî ýòèì òðîèì ìîëîäûì ãîñïîäàì ïðîñòî ïðîåõàòü ìèìî. À âåäü âñå çíàþò, êàê ìíîãî ó çëîãî áîãà ñóäüáû ïðèïàñåíî äëÿ ñìåðòíûõ çëûõ è ïîäëûõ øóòîê. Í-äà, òàêèå âîò äåëà.
Íåïðèÿòíîñòè äîãíàëè Äæàññ òîëüêî íà èñõîäå òðåòüåãî äíÿ. Ðûæàÿ êîáûëêà îêàçàëàñü ðåçâîé íàñòîëüêî, ÷òîáû âåñòè î ñòðàøíîì óáèéñòâå, îáû÷íî ðàñõîäÿùèåñÿ ñî ñêîðîñòüþ ñòåïíîãî ïîæàðà, ñòîëü ñóùåñòâåííî îòñòàëè. Åùå ñ óòðà â Ïðèêñòå íèêòî íå ñëûøàë î ñìåðòè ëîðäà Ãðàéìà Ñèíõàðòà, à ê âå÷åðó òîëüêî îá ýòîì è ãîâîðèëè íà êàæäîì óãëó.
«Âîò òåáå è ïîæàëóéñòà, òîëüêî ñîáèðàëàñü ñïîêîéíî ñíåñòè äîáûòûå ïîáðÿêóøêè ê ñêóïùèêó, – äîñàäëèâî äóìàëà Äæàññ, ïîäáèðàÿ ïîñòíóþ ïîäëèâêó ñ äåðåâÿííîé òàðåëêè êîðêîé õëåáà. – Ïðèäåòñÿ ïîäîæäàòü äî ñëåäóþùåãî ãîðîäèøêè. À äåíåæêè-òî ïîäõîäÿò ê êîíöó».
Æåíùèíà, ñíÿâøàÿ â ãîñòèíèöå ñàìóþ ëó÷øóþ êîìíàòó, õîòü è â ìóæñêîì íàðÿäå è ïðè ìå÷å, ïîäîçðåíèÿ íè ó êîãî íå âûçûâàëà. Íî ïîäîáíàÿ ìàñêèðîâêà ñòîèëà äåíåã, è äåíåã íåìàëûõ. Õîçÿèí ê óæèíó âûäàë ïîñòîÿëèöå ÷èñòóþ è äàæå íàêðàõìàëåííóþ ñàëôåòêó, ëè÷íî ïðèíåñ èç ïîäâàëà êâàøåíîé êàïóñòêè è ïðåäëîæèë, ïðèëè÷èÿ ðàäè, êðóæêó ýëÿ ñîáñòâåííîãî ïðîèçâîäñòâà. Ñàëôåòêà è êàïóñòêà ïðèøëèñü âåñüìà êñòàòè, à îò ýëÿ Äæàññ âåæëèâî îòêàçàëàñü. Çíàåì ìû ýòîò ýëü. Ïîòîì çàìàåøüñÿ áåãàòü â îòõîæåå ìåñòî.
Ìàëü÷èøêà-ìåíåñòðåëü íåìèëîñåðäíî òåðçàë ñòðóíû ñâîåé êèôû, êîìïåíñèðóÿ íåñòðîéíîå çâó÷àíèå ïëîõî íàñòðîåííîãî èíñòðóìåíòà ñâîèì êðàñèâûì è ÷èñòûì ãîëîñîì. Ïåñíþ ïðî Ëåäè ñ Çåëåíûìè Ëåíòàìè îí èñïîëíÿë íà òîí íèæå è ìåäëåííåå, ÷åì áûëî ïðèíÿòî, íî îò ýòîãî îíà çâó÷àëà áîëåå äðàìàòè÷íî.
Ìîëîäîé, íå ñòàðøå òðèäöàòè, ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà, ÷òî ñèäåë ÷óòü â ñòîðîíå, óæå íà÷àë áðîñàòü íà Äæàññ áëàãîñêëîííûå âçãëÿäû. Ëüñòèëî òî, ÷òî ñåé êàâàëåð íå ÷ìîêàë ãóáàìè è íå êîð÷èë ðîæè, êàê ýòî âîäèëîñü çà ïðîâèíöèàëüíûìè ëîâåëàñàìè. Ïðèÿòíàÿ óëûáêà óìíîãî ÷åëîâåêà, ÷èñòàÿ îäåæäà, ðóêè, âûòèðàåìûå îá ñàëôåòêó… Êîðî÷å, âñå ãîâîðèëî î òîì, ÷òî ãîñïîäèí îáó÷åí êóðòóàçíîìó îáõîæäåíèþ. Äæàññ óëûáíóëàñü â îòâåò. È ãëàçà ñåðûå-ñåðûå, êàê îòñâåò ñòàëè. Ðåäêî êîãäà âñòðå÷àåòñÿ òàêîé îòêðûòûé âçãëÿä, çà êîòîðûì ñòîèò íå òîëüêî ïðèõîäñêàÿ øêîëà, íî, âîçìîæíî, è óíèâåðñèòåò. Âïðî÷åì, óíèâåðñèòåò – ýòî, ïîæàëóé, ñëèøêîì…
Ãðîõîò ðàñïàõíóòîé íàñòåæü äâåðè ïðåðâàë ïåíèå, è íå òîëüêî åãî. Ñîïðîâîæäàÿ ñâîå âòîðæåíèå ïîòîêîì ðóãàíè, ïðèøåëüöû íå ñîáèðàëèñü ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ïîñòîÿëüöàì.
– Ãîñïîäà! Ìèëîñòè ïðîñèì! – âçâèçãíóë õîçÿèí.
– Ïøåë âîí, ñêîòèíà! – ðÿâêíóë ñòàðøèé èç íåçâàíûõ ãîñòåé.
– ×åì ìîãó ïîìî÷ü áëàãîðîäíîìó ëîðäó Ñèíõàðòó? – íå óíèìàëñÿ òðàêòèðùèê è òóò æå ïîëó÷èë ïî ðîæå õëûñòîì.
– Çíàé ñâîå ìåñòî, ãíèäà!
Äæàññ îñòîðîæíî ïîñìîòðåëà íà ãðîçíîãî ëîðäà. Ïîõîæ. Î÷åíü, è ëèöîì, è ìàíåðàìè. È, íàâåðíîå, ñ íèì çà êîìïàíèþ ëîâèòü óáèéöó îòïðàâèëèñü âñå äîìî÷àäöû, ÷èñëîì íå ìåíåå ïîëóñîòíè. Ïîòîìó ÷òî íåìàëîãî ðàçìåðà òðàïåçíàÿ ïîñòåïåííî çàïîëíèëàñü ëþäüìè òàê ïëîòíî, ÷òî ñòàëî äóøíî. Íå îñòàâèâ òåì ñàìûì íèêàêîé âîçìîæíîñòè âûñêîëüçíóòü íåçàìåòíî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, â ìíîãîëþäíîì ïîìåùåíèè åñòü íåêîòîðûå ïðåèìóùåñòâà, è åñëè ïðèäåòñÿ äðàòüñÿ, òî ó Äæàññ èìåëèñü íåêîòîðûå øàíñû ñïàñòè ñîáñòâåííóþ øêóðó. Îíà ñàìà ïîðàæàëàñü ñîáñòâåííîìó ñïîêîéñòâèþ, ñëîâíî âìåñòî íåå çà ñòîëîì ñèäåëà ðàâíîäóøíî ïðîäîëæàâøàÿ îáãëàäûâàòü êîñòü ñîâåðøåííî íåçíàêîìàÿ æåíùèíà, ÷üè ìûñëè òåêëè ïëàâíî, êàê âîäû Òåàðàò, è íè÷òî ðîâíûì ñ÷åòîì ýòîé æåíùèíå íå óãðîæàëî. Íè íåìåäëåííàÿ ðàñïðàâà æàæäóùåãî êðîâè è ìåñòè îòöà óáèòîãî ëîðäåíûøà, íè ìåäëåííàÿ ñìåðòü â çàñòåíêàõ ðîäîâîãî çàìêà, åñëè â ðîäèòåëå âçûãðàåò æåëàíèå ïîìó÷èòü âèíîâíèöó ñûíîâüåé áåçâðåìåííîé ãèáåëè. È íè åäèíàÿ æèëêà íå äðîãíóëà, êîãäà êòî-òî êðèêíóë.
– Çîâèòå Ìàðèàëà! Òóò äåâêà èìååòñÿ!
– Ýé, òû! – Ýòî óæå îòíîñèëîñü íåïîñðåäñòâåííî ê Äæàññ.
Ñâåòëîâîëîñûé ìóæ÷èíà çà ñîñåäíèì ñòîëîì âçÿëñÿ çà ðóêîÿòü ñâîåãî îðóæèÿ.
Îíà íå âûïóñòèëà èç ïàëüöåâ êîñòè, íî ïîâåðíóëàñü ê ãîâîðèâøåìó. Ñåäîóñûé, òåìíîëèöûé îò ïðèëèâà êðîâè äÿäüêà ñ çäîðîâåííûì èçóìðóäîì â ìÿñèñòîì óõå. È òàêèå æå æåñòîêèå ãëàçà áåøåíîé ëèñèöû. Êàðèå, ñ çîëîòèñòûìè êðàïèíêàìè.
– Òû îòêóäà òóò âçÿëàñü? – ñïðîñèë îí.
– Ìèìî øëà, – îòâåòñòâîâàëà Äæàññ ñàìûì ñåðûì è íåâçðà÷íûì òîíîì. Îíà íå õîòåëà ðàçäðàçíèòü ìñòèòåëÿ, íî è ñìèðåííî îïóñòèòü ãëàçà, êàê ïðèñòàëî æåíùèíå, íå ïîëó÷àëîñü ïðè âñåì æåëàíèè èçîáðàçèòü ïîêîðíîñòü.
– Ìàðèàë, íó-êà ãëÿíü, íå ýòî ëè òà ñàìàÿ òâàðü?
Âåñíóøêè ñîøëè ñ îêðóãëûõ ùåê, ñâåæèå öàðàïèíû íà ëèöå, áàãðîâàÿ ññàäèíà íà ñêóëå. Ñàìà ãîòîâíîñòü íàñòè÷ü óáèéöó. Íàñòè÷ü è ïîêàðàòü. Äæàññ âñå æå ïîëîæèëà êîñòü íà òàðåëêó è ìåäëåííî, îäèí çà äðóãèì îáëèçûâàëà èñïà÷êàííûå æèðîì ïàëüöû. Îíè âñòðåòèëèñü ãëàçàìè. ×åðíûå áåçäîííûå ïðîâàëû îãðîìíûõ çðà÷êîâ, íà äíå êîòîðûõ óæàñ, íåíàâèñòü è æàæäà ìåñòè. Ýòè ãëàçà Ìàðèàë íå ñìîã áû çàáûòü íèêîãäà, äî ñàìîé ñìåðòè. Ïóñòü íà æåíùèíå íå áûëî ñåé÷àñ îëèâêîâîãî êàôòàí÷èêà, íî þíîøà óçíàë áû åå è ÷åðåç ïÿòüäåñÿò ëåò, è ÷åðåç ñåìüäåñÿò. ×åðíûé êîðøóí ñïîêîéñòâèÿ è ñåðûé çàé÷îíîê ñòðàõà. Æèðíûé áëåñê íà êðàñèâûõ ãóáàõ, ñèëüíûå ïàëüöû ìàëåíüêèõ ðóê. Îíà äîïîëíèòåëüíî âûòåðëà ðóêè îá ñàëôåòêó è äîñòàëà èç-çà ïàçóõè ñåìèëó÷åâóþ çâåçäó íà øíóðêå ñ ðóíîé «áýëëîð». Èíîãäà ýòî ñðàáàòûâàëî.
– Æðèöà… – àõíóëè ãäå-òî ñáîêó.
– Öûö! ×òî ñ òîãî! – ðûêíóë ëîðä Ñèíõàðò. – Ìàðèàë?
– Íó òàê ýòî îíà àëü íåò? – íåòåðïåëèâî ñïðîñèë ó ìàëü÷èøêè ñåäîóñûé. – Óçíàåøü?
Ìàëü÷èøêà ìîë÷à çàòðóñèë ãîëîâîé.
– Îíà?!!
– Í-í-íåò! – âûäàâèë èç ñåáÿ ñâèäåòåëü.
– Òàê âðîäå êàê òû è ãîâîðèë: êîñà íåäëèííàÿ, ñ ìå÷îì, â ìóæñêîì ïëàòüå.
– Ó òîé äðóãîå ëèöî áûëî.
– À-à-à-à! – ðàçî÷àðîâàííî ïðîòÿíóë ñåäîóñûé.
– Ìàðèàë, òû õîðîøî ïîìíèøü? – ïåðåñïðîñèë ïîäîçðèòåëüíî ñòàðûé ëîðä. – Íè÷åãî íå ïóòàåøü?
Ìàëü÷èøêà çàâîðîæåííî ãëÿäåë íà Äæàññ. Òÿæåëîå äûõàíèå, ìàëåíüêèå ÷àñòûå êàïåëüêè ïîòà íà íå ñëèøêîì ÷èñòîé êîæå ïîä íîñîì… Åãî ãóáû ïðûãàëè, íå ðåøàÿñü âûìîëâèòü ñëîâà îáâèíåíèÿ.
«Äàâàé, ìàëûø, ñêàæè èì…».
– Ý-ý-ý-ý, íå çíàþ… íå ïîìíþ… – ïðîëåïåòàë ïàðåíåê íåâíÿòíî.
Äîáðàÿ îïëåóõà îïðåäåëåííî äîëæíà áûëà ïðîÿñíèòü åãî ïàìÿòü.
– Ãîâîðè!!! – âçðåâåë ïàïàøà Ñèíõàðò.
Àõ, êàê åìó ñòðàøíî! Êàê êîëîòèòñÿ ñåðäöå! Çàáîéùèêè ñêîòà òàê âàëÿò áûêîâ, êàê ýòà… óáèâàëà âçðîñëûõ ñèëüíûõ ìóæ÷èí. Áåç ìàëåéøåãî ñîìíåíèÿ, ñëîâíî äåëàëà ïîâñåäíåâíóþ è îïîñòûëåâøóþ ðàáîòó.
– Ãîñïîäà, ÷òî çäåñü ïðîèñõîäèò?
Ýòî ïîäàë ãîëîñ ñâåòëîâîëîñûé, ìåäëåííî âñòàâàÿ ñî ñâîåãî ìåñòà.
– Ìîåãî ñûíà óáèëè, âîò ÷òî ïðîèñõîäèò! È ñäåëàëà ýòî êàêàÿ-òî áàáà!
Ëîðä Ñèíõàðò-ñòàðøèé äèêèì çâåðåì âûòàðàùèëñÿ íà íåçâàíîãî çàñòóïíèêà. È òîëüêî ëèøü âíåøíîñòü çíàòíîãî ÷åëîâåêà óäåðæèâàëà îïå÷àëåííîãî îòöà îò ðåçêèõ ñëîâ è ðåøèòåëüíûõ äåéñòâèé.
– ß çíàþ ýòó óâàæàåìóþ äàìó. Îíà äåéñòâèòåëüíî æðèöà. Âîçìîæíî, âàø ìàëü÷èê ÷òî-òî íàïóòàë? Ìîæåò áûòü, ñïóòàë æåíùèíó ñ ìóæ÷èíîé?
Íàïóòàòü Ìàðèàë íå ìîã. Îí ëè÷íî âèäåë âïîëíå óçíàâàåìûå îêðóãëîñòè æåíñêîé ãðóäè, êîãäà óáèéöà Ãðàéìà ïåðåîäåâàëàñü â âåùè ïîêîéíèêà. Âçãëÿä ïàðåíüêà çàìåòàëñÿ ìåæäó Ñèíõàðòîì è Äæàññ.
– ß ìàëü÷èêà âèæó âïåðâûå, – ñïîêîéíî ìîëâèëà îíà.
«À áóäü íà ìîåì ìåñòå äðóãàÿ, òî òû áû íå îòêàçàëñÿ îò ìàëåíüêîãî óäîâîëüñòâèÿ. È íå ðàçæàëîáèëè áû òåáÿ íè ñëåçû, íè ìîëüáû. Âåðíî, Ìàðèàë?».
Äåðíèñü æðèöà õîòü åäèíîé ìûøöåé, ìîðãíè ðåñíèöàìè, è ìàëü÷èøêà áû ñ âîïëÿìè âûäàë åå, íî ëåäÿíîå íå÷åëîâå÷åñêîå ñïîêîéñòâèå ÿñíåå ëþáûõ óãðîç ñóëèëî ñìåðòü è ñêîâûâàëî ãîëîñîâûå ñâÿçêè.
– Íó?!
– Íå íóêàé, íå çàïðÿãàë! – õðèïëî êàðêíóë ñâèäåòåëü. – Òà äåâêà ìîëîæå áûëà è ñîâñåì èíàÿ…
Äëÿ ïîðÿäêà ñëîìàâ ïàðó ëàâîê è âìàçàâ õëûñòîì ïî îñîáî íàãëûì ìîðäàì, áëàãîðîäíîå âîèíñòâî ìñòèòåëåé óäàëèëîñü âîñâîÿñè.
– Áëàãîðîäíàÿ ãîñïîæà æåëàåò åùå ÷åãî-íèáóäü? – âåæëèâî îáðàòèëñÿ ê Äæàññ âûøåäøèé èç ñòóïîðà ïîäà âàëüùèê.
– Ñïàñèáî. Óæå ñûòà.
Ëåãêèå øàãè æåíùèíû â òèøèíå çàëà çâó÷àëè, êàê ãðîì áîåâûõ òàíãàðñêèõ áàðàáàíîâ.
Ñåðîãëàçûé ïðîâîäèë åå ïðèñòàëüíûì âçãëÿäîì, óñåëñÿ îáðàòíî çà ñòîë è êàê íè â ÷åì íå áûâàëî ïðîäîëæèë óæèí.
– Íó, çíàìî äåëî – æðèöà. Îíî æ êîìó îõîòà ñâÿçûâàòüñÿ…
– À ìîæå, íå îíà.
– È øîá ìëàäøèé Ñèíõàðò ïðîñòî òàê äà çà çäîðîâî æèâåøü ìèìî äåâêè ïðîøåë? Èõíÿÿ ïîðîäà äþæå íà áàá ïàäêàÿ çàâñåãäà áûëà. Çà òî ìëàäøåíüêèé è ïîñòðàäàë.
– Êàæóòü, åìó ÿéöà îòðåçàëè…
– È íå òîëüêî èõ… – ãûãûêíóëè èç äàëüíåãî óãëà.
Èç ýòîé äûðû íóæíî áûëî âûáèðàòüñÿ êàê ìîæíî ñêîðåå.
Èç ñèòóàöèè èìåëîñü êàê ìèíèìóì òðè âûõîäà. Ïåðâûé – ñàìûé íàäåæíûé, çàêëþ÷àëñÿ â òîì, ÷òîáû âòèõóþ âûñêîëüçíóòü â îêîøêî è, ïðèõâàòèâ êîáûëó, ñêðûòüñÿ â íî÷è. Âòîðîé – íàãëî äîæäàòüñÿ óòðà è óåõàòü ÷èí ïî ÷èíó. Òðåòèé – âûåõàòü èç ãîñòèíèöû, íî èç ãîðîäà íèêóäà íå äåâàòüñÿ, à ïðèòàèòüñÿ íà íåñêîëüêî äíåé ó êàêîé-íèáóäü ñòàðóøêè íà îêðàèíå è ïåðåæäàòü. Âîò Äæàññ è íàìàòûâàëà êðóãè ïî ñâîåé êîìíàòå, ñòàðàÿñü ïîíÿòü, êàêîé âàðèàíò âûáðàòü. Âñå òðè èìåëè ïîëîæèòåëüíûå ñòîðîíû, è âñå òðè èìåëè ñâîè íåäîñòàòêè. Ìàëü÷èøêà ìîã íàáðàòüñÿ õðàáðîñòè è ðàññêàçàòü îòöó ïðàâäó. Ñëó÷èòüñÿ ýòî ìîãëî è ýòîé íî÷üþ, è ÷åðåç ïàðó äíåé, à ìîãëî è âîîáùå íå ñëó÷èòüñÿ. Ñáåæàòü íî÷üþ áûëî ðàâíîñèëüíî ïðèçíàíèþ âèíû, è ïî åå ñëåäàì íà÷àëàñü áû íàñòîÿùàÿ ïîãîíÿ. Íî íå ñóùåñòâîâàëî íèêàêîé ãàðàíòèè, ÷òî ëîðä Ñèíõàðò íå óñòðîèò åé çàñàäó íà âûåçäå èç Ïðèêñòà, ÷òîáû äîïðîñèòü ïîäîçðèòåëüíóþ äåâêó ñ ïðèñòðàñòèåì.
Êîãäà-òî ßðèìðàýí ó÷èë åå ýëüôèéñêîìó øàãó. Íîñî÷åê-ïÿòî÷êà, ïÿòî÷êà-íîñî÷åê, è íè÷åãî çàóìíîãî. Î, íå òàê, ÷òîáû êàê ÷èñòîêðîâíûé ýëüô-ðàçâåä÷èê, ïðîéòè è íå ðàçáóäèòü êîøêó. Ýòîìó íå áûâàòü. Íî ëåãîíüêî ïðîáåæàòüñÿ ïî çàäíåé ëåñòíèöå – ýòî ìû ìîæåì.
Ïåðâûé âàðèàíò ïîêàçàëñÿ íàèáîëåå ïðåäïî÷òèòåëüíûì, è áûâøàÿ êåðàãàíñêàÿ çàêëèíàòåëüíèöà ïîãîäû îòïðàâèëàñü íà êîíþøíþ.
– ß ìîãó âàì ÷åì-òî ïîìî÷ü, ìîÿ ãîñïîæà?
Áóäü òû íåëàäåí, ñåðîãëàçûé…
– Ñ÷èòàåòå, ÷òî ïîìîùü ìíå íåîáõîäèìà? – âîïðîñîì íà âîïðîñ îòâåòèëà Äæàññ.
– Ñîâåðøåííî â ýòîì óâåðåí.
– Âîò êàê?
– ß õîðîøî çíàêîì ñ ëþäüìè, ïîäîáíûìè ëîðäó Ñèíõàðòó.
– Òîãäà ïîíÿòíî. È êàêóþ ïîìîùü âû ìîæåòå ìíå ïðåäëîæèòü?
– Ñâîþ êîìïàíèþ è ñâîþ çàùèòó, – ñåðüåçíî ñêàçàë ñâåòëîãëàçûé íîáèëü.
– Òîãäà íàøà ïîìîùü ìîæåò ñòàòü âçàèìíîé, – óñìåõíóëàñü Äæàññ. – ß òîæå ìîãó âàñ çàùèòèòü ïðè ñëó÷àå.
– ß äîãàäàëñÿ.
Îí åé íðàâèëñÿ âñå áîëüøå è áîëüøå. Òîëêîâûé þíîøà.
– Ó âàñ åñòü ïëàí, êàê âûáðàòüñÿ èç Ïðèêñòà ïðÿìî ñåé÷àñ? – ïåðåøëà áûâøàÿ õàòàìè ïðÿìî ê äåëó.
– Åñòü.
– Êîëèòåñü.
Ñåðîãëàçîãî çàñòóïíèêà çâàëè ÷óäíî – Àëàííè Êàíüåð. Âïðî÷åì, êòî çíàåò, êàê åãî òàì çâàëè íà ñàìîì äåëå. Äæàññ íå çàäàâàëàñü òàêèì âîïðîñîì õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî ñàìà íàçâàëàñü – Øýññ, â ìàðãàðñêîì ñòèëå è òðàíñêðèïöèè. Àëàííè òàê Àëàííè. Ñâåòëî-ðóñûå âîëíèñòûå ëîêîíû, íåáðåæíî ñòÿíóòûå â «îðî÷èé» õâîñò, âûñîêèå àðèñòîêðàòè÷åñêèå ñêóëû, ïîëíûå ãóáû è èðîíè÷íûé âçãëÿä. Ìëàäøèé ñûí èãåðãàðäñêîãî íîáèëÿ, ïðè÷åì îò òðåòüåé æåíû. Êîãî-òî îí åé íåóëîâèìî íàïîìèíàë, áûëî â Àëàííè ÷òî-òî çíàêîìîå äî áîëè. ×óòî÷êó îò Ìàëàãàíà, ÷óòî÷êó îò Óíàíêè è ñîâñåì íåìíîãî îò ïðèíöà ßðèìà. Ñëèøêîì âûñîêî ïîäíÿò ïîäáîðîäîê, òàêóþ øåþ ãíåò òîëüêî òîïîð ïàëà÷à.
– Ìîãó ÿ âñå-òàêè ñïðîñèòü?
– Êîíå÷íî.
– Âû äåéñòâèòåëüíî óáèëè Ãðàéìà Ñèíõàðòà?
– À âû êàê äóìàåòå?
– ß âàñ ñïðàøèâàþ…
– Äà. È åãî, è åãî ñïóòíèêà. Îáîèõ. Àëàííè, îêàçàëîñü, íå áûë ñðàæåí íàïîâàë.
– Çíà÷èò, ìàëü÷èøêà âàñ óçíàë… Óçíàë è íå ïðèçíàëñÿ. Ìîãó ñåáå âîîáðàçèòü…
– Ó âàñ áîãàòîå âîîáðàæåíèå?
– Äà.
– Òîãäà íå ïóñêàéòå åãî â õîä. Íå ñëèøêîì êðàñèâî, çàòî îäåæäà îñòàëàñü öåëà.
– Íî îíè æå õîòåëè…
– Äà, èçíàñèëîâàòü. Íî íå ïðîïàäàòü æå äîáðó.
– Ïðàâî ñëîâî, ÿ äóìàë, ÷òî âû õâàñòàåòåñü…
– Êàñàòåëüíî ñâîåé çàùèòû? Íåò. ß äåéñòâèòåëüíî ìîãó óáèòü íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî ìóæ÷èí, íî íå ÷ðåçìåðíîå. Ïðîòèâ âîéñêà ìñòèòåëåé ìíå íå óñòîÿòü.
– Íèêîìó íå óñòîÿòü.
– Õì… âïîëíå ìîæåò áûòü.
– Âû òàê ñêàçàëè…
– Êàê?
– Íåóâåðåííî. ×òî, åñòü ñîìíåíèÿ? Èëè âû âñòðå÷àëè òàêîãî âîèíà, ÷òî óñòîèò â îäèíî÷êó ïðîòèâ êó÷è íàðîäà?
– È òî, è äðóãîå, ãîñïîäèí Êàíüåð.
– Ïðîñòî Àëàííè, åñëè âû íå ïðîòèâ. Â Ìàðãàðå? Èëè â Àéìîëå?
– È òàì òîæå.
– Îíè áûëè… íå ëþäè?
– Âåðíî. Ó âàñ ñåãîäíÿ äåíü ïðàâèëüíûõ îòãàäîê.
– Ó âàñ ñîõðàíèëñÿ àêöåíò.
Äæàññ ìîë÷à óõìûëüíóëàñü. Åùå áû åìó íå ñîõðàíèòüñÿ. Áîëüøå ïÿòíàäöàòè ëåò, âñÿ ñîçíàòåëüíàÿ æèçíü, ïî÷òè ïîëîâèíà æèçíè. Ñêîðåå âñåãî, îíà ëÿæåò â ìîãèëó, ïðîèçíîñÿ «ë» êàê «ëü» è ñòàâÿ àêöåíòû ïî-àéìîëàéñêè â êîíöå ôðàçû. Ñòðàííîå äåëî, òàì çà ìîðåì â íåé âñåãäà óçíàâàëè ÿòòñîóíñêóþ âûó÷åíèöó. È âñå ðàâíî, ó ýòîãî Àëàííè îêàçàëîñü ÷óòêîå óõî.
– Êóäà âû äåðæèòå ïóòü, ëåäè… Øýññ?
«Îõ, êàêîé æå òû çîðêèé, ìèëåéøèé ãîñïîäèí Êàíüåð».
Îíà ïðîìîë÷àëà. Íîáèëü íå ñòàë äîìîãàòüñÿ îòâåòà, íî ñðàçó ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî ïðîñòî òàê îí ñâîþ íîâóþ çíàêîìèöó íå îñòàâèò. Äæàññ è íå âîçðàæàëà. Êîìïàíèÿ âîîðóæåííîãî ìóæ÷èíû, ê òîìó æå áëàãîðîäíîé íàðóæíîñòè äà ïðè ìå÷å, åå âïîëíå óñòðàèâàëà.
– ß âàñ îáèäåë?
– Íåò. ß è åñòü – ëåäè. Çàêëèíàòåëüíèöà ïîãîä ñ îñòðîâà Êåðàãàí.
– Àõ âîò îíî â ÷åì äåëî, – ñ îáëåã÷åíèåì âçäîõíóë Àëàííè. – ß óæå ñëûõàë, ÷òî ýðìèäýéöû íàñàæäàþò íà îñòðîâàõ ñâîþ âåðó. Ñêîðî îíè ñòàíóò ñëîâíî îíüãúå, òàêèå æå ôàíàòèêè è ìðàêîáåñû. Ñî÷óâñòâóþ.
Ãîñïîäèí Êàíüåð ñàì îòâåòèë íà ñîáñòâåííûå âîïðîñû, îáëåã÷èâ Äæàññ æèçíü, èçáàâèâ îò íåíóæíûõ îáúÿñíåíèé. Êàê ëþáèë ãîâàðèâàòü íåêèé ýëüôèéñêèé ïðèíö, «Ëþäè âñåãäà òîðîïÿòñÿ ñ îòâåòàìè». Îí áûë ïðàâ. Íàäî âñåãäà äàâàòü ëþäÿì âîçìîæíîñòü äîäóìàòü ñâîþ âåðñèþ ñîáûòèé.
Îíè áåç âñÿêèõ ïðîáëåì äîåõàëè äî ñëåäóþùåãî ãîðîäêà, êîòîðûé, ïî ñ÷àñòüþ, íàõîäèëñÿ óæå â Ëåéíñðóäå, òàì Äæàññ ïðîäàëà âñå, ÷òî ñâÿçûâàëî åå ñ óáèòûìè íàñèëüíèêàìè, âêëþ÷àÿ ðûæóþ ëîøàäêó è êàôòàí÷èê. Îáðàòèâ êðîâü â ïîëíîâåñíîå ñåðåáðî, ãîâîðÿ ñëîâàìè ìåíåñòðåëÿ. Âçàìåí êîáûëû Äæàññ êóïèëà ìîëîäîãî ïîñëóøíîãî ìåðèíà çà ñîâåðøåííî ñìåøíóþ öåíó, ïîòîðãîâàâøèñü ñ áàðûøíèêîì â ìàðãàðñêîì ñòèëå, òî åñòü äî îáìîðîêà. Ðèòàãîí – ýòî ãîðîä, êóäà ëó÷øå ïðèåçæàòü ñ òóãî íàáèòûì êîøåëüêîì.
Àëàííè Êàíüåð íå íàâÿçûâàë æåíùèíå ñâîþ êîìïàíèþ íî è íå äàâàë ñáåæàòü îò åãî äåëèêàòíîé îïåêè. Îí âñå âðåìÿ îñòàâàëñÿ ðÿäîì è íå äàâàë íè ìàëåéøåãî ïîâîäà ñåáÿ ïðîãíàòü.  ãåðöîãñòâå Ëåéíñðóäñêîì íà âîîðóæåííóþ ìå÷îì äàìó îáûâàòåëè âçèðàëè ñ íåäîóìåíèåì, ðàçâå ÷òî ïàëüöàìè íå ïîêàçûâàëè, òàê ÷òî Äæàññ âîëåé-íåâîëåé îêàçàëàñü â êðóãó ïîâûøåííîãî âíèìàíèÿ ê ñâîåé ïåðñîíå. Âîèòåëüíèö âî âñå âðåìåíà çäåñü õâàòàëî òîëüêî íà ïàðî÷êó ñîìíèòåëüíîãî ñîäåðæàíèÿ áàåê. Íî ïðèñóòñòâèå Àëàííè ïðåñåêàëî âñå âîçìîæíûå íåïðèÿòíîñòè, è Äæàññ áûëà çà ýòî î÷åíü áëàãîäàðíà áåççåìåëüíîìó íîáèëþ.
Íî÷åâàëè â îäíîé êîìíàòå, è áëàãîðîäíûé ðûöàðü îòâåðíóëñÿ, êîãäà Äæàññ íà÷àëà ðàçäåâàòüñÿ, äàæå áåç ëèøíåãî íàïîìèíàíèÿ.
Íî÷üþ åé ñíèëèñü ñâåòëî-ñâåòëî ñåðûå ãëàçà ìóæ÷èíû, è ýòîò ìóæ÷èíà áûë íå Àëàííè. È êîãäà Äæàññ ïðîñíóëàñü, ïîäóøêà åå áûëà ìîêðà îò ñëåç.
Íà ðàññâåòå îíè, íå ñãîâàðèâàÿñü, âñòàëè ïîðàíüøå, áûñòðî ñîáðàëèñü è âûåõàëè âìåñòå è â îäíîì íàïðàâëåíèè. Ñëîâíî îäíîâðåìåííî óñëûøàëè äàëåêèé çîâ.
Óêàçàòåëü íà ðàçâèëêå ðåøèòåëüíî äîêàçûâàë âñåì ïóòíèêàì, â êàêîé ñòîðîíå íàõîäèòñÿ ñëàâíûé ãîðîä Ðèòàãîí. Äæàññ, íè ñëîâà íå ãîâîðÿ, äâèíóëàñü â ýòîì íàïðàâëåíèè, à Êàíüåð ïîêîðíî ñëåäîâàë çà íåé.
– Âàñ æäóò â Ðèòàãîíå? – ñïðîñèë îí, íå âûíåñÿ äîëãîãî òÿãîñòíîãî ìîë÷àíèÿ ýòîãî óòðà.
– Íå äóìàþ, – ïîæàëà ïëå÷àìè Äæàññ.
– ß áûâàë òàì ðàíüøå.
– À ÿ – íåò. Õî÷ó ïîñìîòðåòü.
– Ñðàâíèòü? – õèòðî ñïðîñèë íîáèëü, ðàññ÷èòûâàÿ íà êàêîé-òî ïðîêîë ñî ñòîðîíû ñïóòíèöû.
– Âåëèêèå ãîðîäà òðóäíî ñðàâíèâàòü. ß âèäåëà ×åôàë, Àí-Ðèäæó, Èíèñôàð è Õèñàð, èõ íåâîçìîæíî óðàâíÿòü õîòü â ÷åì-òî. – Ïðî äðóãèå ìåñòà, áîëåå ýêçîòè÷åñêèå, Äæàññ óìîë÷àëà.
– Ðèòàãîí – óäèâèòåëüíûé ãîðîä. Íàâåðíîå, ñàìûé ïðåêðàñíûé ïî ýòó ñòîðîíó Âíóòðåííåãî ìîðÿ.
– ß çíàþ. Ìíå ðàññêàçûâàëè.
È çàìîë÷àëà.
…Åãî ñåðäöå ñòó÷àëî ìåðíî è óáàþêèâàþùå, òåïëàÿ ðóêà ïîä çàòûëêîì, âäâîåì ïîä îäíèì îäåÿëîì – î÷åíü óäîáíî.
– Ðàññêàæè ìíå ïðî Ðèòàãîí.
– ß ñïàòü õî÷ó.
– Íó-ó-ó-ó! À êòî îáåùàë?
– Êòî? – èñêðåííåå óäèâëåíèå â ãîëîñå.
– Òû.
Îí åùå êàêîå-òî âðåìÿ ïûòàåòñÿ óâåðíóòüñÿ, ïóñêàÿñü íà õèòðîñòü. Ñèëüíûå ïàëüöû ñêîëüçÿò ïî ñàìûì ÷óâñòâèòåëüíûì ìåñòàì, çàñòàâëÿÿ âñõëèïûâàòü è ïðîãèáàòüñÿ ïîä èõ íåóìîëèìîé íåæíîñòüþ. Íî ëþáîïûòñòâî ñèëüíåå ñîáëàçíà.
– Èðüå, òû îáåùàë.
– Ëàäíî. ß æèë òîãäà íà óëèöå Òðåõ Êîíåé…
– Ïî÷åìó òàêîå íàçâàíèå?
– Ïîòîìó ÷òî… ïîòîì ðàññêàæó, íå ïåðåáèâàé, à òî ïîæàëååøü. Òàê âîò, Ðèòàãîí ïîäåëåí íà Íèæíèé è Âåðõíèé ãîðîä…
Îò âîñïîìèíàíèÿ áðîñèëî â æàð, è áûâøàÿ êåðàãàíñêàÿ ëåäè ïîêîñèëàñü íà ñïóòíèêà óêðàäêîé. Íå çàìåòèë ëè? Âðîäå áû íåò.
Îíà ëèøü êèâàëà â îòâåò íà ïðîñòðàííûå ðàññóæäåíèÿ Àëàííè î ñóùíîñòè ãîðîäñêèõ ïîñåëåíèé è âàæíîñòè îíûõ äëÿ ñîâðåìåííîé öèâèëèçàöèè. Ìîëîäîé ÷åëîâåê, î÷åâèäíî, ïðîâåë íåìàëî ÷àñîâ íàä ñîêðîâèùàìè êíèæíîé ïðåìóäðîñòè, ïîòîìó ÷òî áåç óñòàëè öèòèðîâàë êàêèõ-òî ìàëîçíàêîìûõ Äæàññ àâòîðîâ. Ðàçìûøëåíèÿ Àëàííè áûëè íàñòîëüêî ïðîñòðàííû, ÷òî îíà áûñòðî óòðàòèëà íèòü ïîâåñòâîâàíèÿ.
– Â ãðÿäóùèå âåêà áîëüøèíñòâî íàðîäîíàñåëåíèÿ áóäåò ïðîæèâàòü â ãîðîäàõ, – ðåøèòåëüíî âåùàë Êàíüåð. – Ïîòîìó ÷òî…
Ïî êàêîé òàêîé èìåííî ïðè÷èíå ýòî äîëæíî ñëó÷èòüñÿ, Äæàññ ñëóøàëà óæå âïîëóõà. «Ñåé÷àñ áû ñþäà Àëüñà, âîò êòî áû âöåïèëñÿ â óìíèêà, êàê ïåñ â êîñòü, – ïîìèìî âîëè ïîäóìàëîñü åé. – Ó Èðèåíà âñåãäà èìåëîñü ñòîëüêî àðãóìåíòîâ…».
Îïÿòü Àëüñ, îïÿòü ïàìÿòü óñëóæëèâî ïîäêèäûâàåò åãî èçëþáëåííûå ñàðêàñòè÷íûå èíòîíàöèè è ñëîâå÷êè, îò êîòîðûõ è çàõî÷åøü, íå èçáàâèøüñÿ.
– Äà âû íå ñëóøàåòå ìåíÿ, ñóäàðûíÿ.
– Âîâñå íåò. Âû ñêàçàëè: «Âñå ïðåäïîñûëêè ðàçâèòèÿ ïðîèçâîäñòâà ãîâîðÿò î òîì, ÷òî…» – áîéêî îòâåòñòâîâàëà Äæàññ.
Äàâíèå ÿòñîóíñêèå ïðèâû÷êè ðàáîòàëè, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, äàæå ñïóñòÿ äâàäöàòü ëåò. Îäíèì ãëàçîì ñïèøü, äðóãèì ñëåäèøü çà äâèæåíèÿìè ìýòðåññû, à óõî òàê è âîâñå íà÷åêó. Åæåëè ñïðîñèò, î ÷åì øëà ðå÷ü, ñðàçó îòáàðàáàíèòü ïîñëåäíþþ ôðàçó. À íå òî áûòü ðîçãîé ïîðîòîé è ïîñàæåííîé íà äåíü â õîëîäíûé ÷óëàí. Äëÿ ïîâûøåíèÿ âíèìàíèÿ íà óðîêàõ.
– Ïðîñòèòå, ó âàñ áûë î÷åíü îòñòðàíåííûé âèä. Åñëè æåëàåòå, ïðîäîëæèì áåñåäó âå÷åðîì.
– Òàì ïîãëÿäèì.
Äæàññ âîñïîëüçîâàëàñü ïàóçîé è ïîãðóçèëàñü â ñâîè ðàçäóìüÿ. Ìåðèí èìåë óäèâèòåëüíî ïëàâíóþ ïîõîäêó, ïîçâîëÿÿ âñàäíèêó ðàññëàáèòüñÿ íàñêîëüêî ýòî òîëüêî âîçìîæíî. Ìûøàñòûé öâåò è ñìèðíûé íðàâ æèâîòíîãî êàê íåëüçÿ ëó÷øå ïîäõîäèëè Äæàññ. Îíà íàçâàëà åãî Òèøîê è êàê-òî ñðàçó ïðèâÿçàëàñü ê êîíüêó. Ýòî áûëî íåïðàâèëüíî, Àëüñ ÷àñòî óïðåêàë åå çà ïðèâÿç÷èâîñòü ê æèâîòíîìó, íà êîòîðîì åçäÿò âåðõîì è êîòîðîå â ëþáîé ìîìåíò ìîæåò áûòü ïðîäàíî, à â õóäøåì ñëó÷àå çàãíàíî äî ñìåðòè. Ñàì æå îí ïîñòóïàë òî÷íî òàê æå, áàëóÿ ñâîèõ ëîøàäåé äî íåâîçìîæíîñòè, äàâàÿ èì ñàìûå ëàñêîâûå ïðîçâèùà. Íî â åãî óñòàõ ýòî íàçûâàëîñü îò ÷åãî-òî «ïðàâèëüíîå îòíîøåíèå».
Îïÿòü… ×òî çà íàêàçàíèå òàêîå? Âî âñåì, âåçäå è ïî ëþáîìó ïîâîäó – Èðèåí Àëüñ. Òî ëè äîðîãà íàâåÿëà, òî ëè äåéñòâèòåëüíî òîñêà ïåðåøëà ó íåå â êàêóþ-òî äóøåâíóþ áîëåçíü, íî íà Êåðàãàíå Äæàññ âñïîìèíàëà îá ýëüôå ãîðàçäî ðåæå. Áûâàëî, êîíå÷íî, íàêàòèò, äîâåäåò äî ñëåç, à ïîòîì âñå â ïîðÿäêå, ñëîâíî è íå áûëî íèêîãäà â æèçíè îñòðîâíîé âåäüìû ýòèõ ïðåêðàñíûé ãëàç, ýòèõ æåñòêèõ æàäíûõ ãóá, ýòîãî îùóùåíèÿ ïîëíåéøåãî ñëèÿíèÿ òåë è äóø.
Äàëìàð, ãîðîä-ñêàçêà â êîëüöå íà÷èíàþùèõ öâåñòè ñàäîâ, îáúÿòûé ðàäîñòíûì âîçáóæäåíèåì â ïðåäâêóøåíèè Àððàãàíîâà äíÿ. Ãîëóáîé êóïîë õðàìà âèíîâíèêà ãðÿäóùèõ òîðæåñòâ ñèÿë ñðåäè òåìíî-êðàñíûõ ÷åðåïè÷íûõ êðûø, è êàçàëîñü, âåñü ãîðîä âûâàëèë íà óëèöû, ÷òîáû ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ãóëÿíèÿõ, ïîãëàçåòü íà ïðåäñòàâëåíèÿ áðîäÿ÷èõ êîìåäèàíòîâ è âîîáùå âûïëåñíóòü ðàäîñòü îò íàñòóïèâøåé âåñíû è äîëãîæäàííîãî íàñòîÿùåãî òåïëà. Àëàííè ïðåäëîæèë îñòàíîâèòüñÿ â ãîñòèíèöå «Ãîëóáêà», íåäîðîãîé, óþòíîé è ðàäóþùåé âçîð ñâîåé ÷èñòîòîé. Øâûðíóâ ñâîè âåùè â îòâåäåííîé êîìíàòå, Äæàññ ïåðâûì äåëîì îòïðàâèëàñü â êóïàëüíþ è ïîïàðèëàñü íà ñëàâó. Çàîäíî ïðèâåëà â ïîðÿäîê âîëîñû: ïðîìûëà èõ ñ ìûëîì, ïðîïîëîñêàëà îòâàðîì êðàïèâû è ëîïóõà, ïîäñâåòëèëà ðîìàøêîé. Çàòåì òùàòåëüíî îòòåðëà ïÿòêè îò ìîçîëåé, íàìàçàëàñü öåëåáíîé ìàçüþ ñ íîã äî ãîëîâû è ñòàëà ñíîâà ïîõîæà íà æåíùèíó, à íå íà ãðÿçíîå ÷ó÷åëî. ×óäåñíîå ïðåâðàùåíèå îñòàëîñü íèêåì íå çàìå÷åííûì, íî ýòîãî è íå òðåáîâàëîñü. Äæàññ ïðîñòî ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ èíà÷å.
Îíà ïðèêàçàëà ïîäàòü óæèí â êîìíàòó, ðàñïîëîæèëàñü òàì ñî âñåì âîçìîæíûì êîìôîðòîì è óæå íå òîðîïÿñü âòåðëà â íîãòè ðóê è íîã ïàíãîâîå ìàñëî, ðàñ÷åñàëàñü, ïîòîì ïîåëà è ñëàäêî çàäðåìàëà.
Ãëàçà îòêðûëèñü ñàìè, îòðåàãèðîâàâ ðàíüøå, ÷åì ðàçóì. Àëàííè ñòîÿë íà êîëåíÿõ âîçëå åå èçãîëîâüÿ. Ñïðàøèâàòü, ÷òî îí äåëàåò, áûëî ãëóïî. Îí õîòåë åå ïîöåëîâàòü. Ãóáû âîò-âîò äîëæíû áûëè ñîïðèêîñíóòüñÿ. Äæàññ óäåðæàëàñü îò óëûáêè. Íó ÷òî æ… à ïî÷åìó áû è íåò?
Ìì… êàê òàì â äðóãèõ äåëàõ, íå ÿñíî, à öåëîâàòüñÿ ãîñïîäèí Êàíüåð óìåë è âåñüìà ïðåóñïåë â ýòîì èñêóññòâå. Äæàññ îáîæãëî, ñëîâíî êèïÿòêîì. Áîãè, îíà íå öåëîâàëàñü ïî÷òè òðè ãîäà, íå ãîâîðÿ î ÷åì-òî èíîì. Ïîñëå Àëüñà íå õîòåëîñü. Ýëüô òîæå áûë áîëüøîé óìåëåö â ýòîì äåëå. Îáæèãàþùå ãîðÿ÷èå ãóáû, âêóñ åãî äûõàíèÿ äî ñèõ ïîð ãîðåëè íåñìûâàåìîé ïå÷àòüþ. Î, äà, è ùåòèíû ó íåãî íå áûëî âîâñå. È ïóñòü ïðîãëîòÿò ñâîè ïîãàíûå ÿçûêè òå, êòî ãîâîðèò, ÷òî öåëîâàòüñÿ ñ áåçáîðîäûì ýëüôîì âñå îäíî, ÷òî ñ æåíùèíîé. Íè÷åãî ïîäîáíîãî. Îò Àëàííè ñîâñåì ÷óòî÷êó ïàõëî âèíîì, ÷åãî ñ Èðüå â ïðèíöèïå áûòü íå ìîãëî.
Àõ è àõ! Òâåðäàÿ ëàäîíü ìå÷íèêà îñòîðîæíî ñêîëüçíóëà ê ãðóäè, íàêðûëà è íåæíî ñæàëà ïîëóøàðèå, çàñòàâèâ æåíùèíó èçäàòü ïðèãëóøåííûé ñòîí. ×åãî ñêðûâàòü – ïðèÿòíî. Íîáèëü îñìåëåë, è åãî âòîðàÿ ðóêà îòïðàâèëàñü â èññëåäîâàòåëüñêóþ ýêñïåäèöèþ ïî ïèêàíòíûì äîñòîïðèìå÷àòåëüíîñòÿì. Íå ãðóáî, íåò, î÷åíü îñòîðîæíî. Íå òàê, êîíå÷íî, êàê Àëüñ, íî òîò áûñòðî âûó÷èë ñàìûé äåéñòâåííûé ìàðøðóò è íèêîãäà íå ñáèâàëñÿ ñ ïóòè. Ýëüô ñëîâíî çàðàíåå ÷óÿë, êîãäà îíà ïîæåëàåò áûñòðîãî ÿðîñòíîãî ñîèòèÿ, à êîãäà ïëîòü æàæäåò äîëãèõ è íåæíûõ ëàñê. Ñåé÷àñ Äæàññ íå îòêàçàëàñü áû îò áûñòðîãî îáëàäàíèÿ, ñëèøêîì ñèëüíî ýòîò ìóæ÷èíà íàïîìèíàë åé Èðèåíà, îñòàâàÿñü ïðè ýòîì ÷óæèì è ÷óæäûì. Çà÷åì çàòÿãèâàòü ñðàâíåíèÿ, êîãäà îíè åùå è íå â ïîëüçó ñòîëü âíåçàïíîãî ëþáîâíèêà.
Äæàññ ñàìà îáâèëà íîãàìè áåäðà Àëàííè, îáõâàòèëà ïëå÷è è çàðûëàñü ïàëüöàìè â åãî øåâåëþðó, ÷òîáû ñâåòëûå âîëîñû íàêðûëè èõ îáîèõ ìàëåíüêèì øàòðîì. È îòâåòèëà íà ïîöåëóé ñî âñåé íàêîïèâøåéñÿ è íåðàñòðà÷åííîé ñòðàñòüþ… ê Àëüñó. Êàíüåð áîëüøå íå ìîã ñäåðæèâàòüñÿ…
Âñå ïîëó÷èëîñü êàê íåëüçÿ ëó÷øå… Íî êàê-òî ñîâñåì èíà÷å. Íå áûëî ýòîãî áåøåíîãî ñóìàñøåäøåãî íàïîðà, èçîùðåííîñòè è íåóòîìèìîñòè, îò êîòîðîé îãíåííîé ëàâîé ïîëûõàëà êðîâü âî âñåì òåëå, à èç ïåðåñîõøåãî ãîðëà ðâàëñÿ, íåò, íå ñòîí, à êðèê, äèêèé âîïëü ýêñòàçà.
– Î, Èðüå, âýëü? – ïðîñòîíàëà íà òè’ýðñîíå Äæàññ íà ïèêå ñòðàñòè. – Âýëü, àã ìèëë’ÿ?
– ×òî?
– Íè÷åãî. Íå îñòàíàâëèâàéñÿ, Àëàííè.
Îíà ñïàëà â ýòó íî÷ü ñëàäêî-ñëàäêî, áåç ñíîâ. È, ê ñëîâó, Äæàññ ñîâåðøåííî íå ìó÷èëè óãðûçåíèÿ ñîâåñòè, áóäòî ñïàëà îíà íå â îáúÿòèÿõ ïîëóçíàêîìîãî, ñëó÷àéíîãî ïîïóò÷èêà-èãåðãàðäöà, à íà ãðóäè ó Èðèåíà Àëüñà, ëàíãåðà, áðîäÿãè è ýëüôèéñêîãî êîëäóíà â îäíîì ëèöå.
Òî-òî, äîëæíî áûòü, õîõîòàëè â ýòó íî÷ü â ñâîèõ çàêðûòûõ è ïîëóçàáûòûõ íåáåñàõ Òóðàéô è Ôàéëàê – áîãèíÿ âñòðå÷ è ðàçëóê è çëîé áîã ñóäüáû. Îò÷åãî æ áîãó â êàíóí äðåâíåãî ïðàçäíèêà, ïóñòü äàæå ïåðåëèöîâàííîãî ëþäüìè, íå ïðåïîäíåñòè ïîäàðîê ñâîåé âå÷íîé ëþáîâíèöå?
Êòî çíàë, ÷òî áóäåò òàê? Ñ êîãî ñïðîñèòü? Ñ Èòàíà Êàíêîìàðöà? Ñ Òàôèëû Þíèñ, ïîäëîé õîëîäíîé ñòåðâû? Ñ Ãëàøàòàÿ Íî÷è, íåáåçûçâåñòíîãî ëîðäà Øàôôà? À ìîæåò áûòü, ñ ñàìîãî Õîçÿèíà Ñôåð? Îòëè÷íàÿ ìûñëü, íè÷åãî íå ñêàæåøü. Ïðèéòè ê Àð’àðå è çàÿâèòü ñ ïîðîãà, ìîë, ÷òî æ ýòî òû ñäåëàë, ñòàðûé ãàä, ñî ìíîé?
Íåò, Íîýëü Õèññàíä, ãîðäîñòü Îëëàâåðíà, íå ïðèäåøü è íå áðîñèøü â ëèöî òâîåìó âëàäûêå òàêèå ñëîâà. Íèêîãäà. Ïîòîìó ÷òî ñàì ñîãëàñèëñÿ, ñàì çàõîòåë âñòðåòèòü òó æåíùèíó èç äåòñêîãî ñíà, ñ êîòîðîãî íà÷àëîñü òâîå âîçíåñåíèå ê âåðøèíàì ñëàâû, âëàñòè è Ñèëû. Òû ñàì âûçâàëñÿ, Íîýëü Õèññàíä, ñàì âûáðàë ñâîþ ñóäüáó. Ïåé òåïåðü ãîðüêî-òåðïêîå âèíî íåðàçäåëåííîé ëþáâè è çàåäàé ñâîå ïèòüå ÷åðñòâîé êîðêîé ïðåäàòåëüñòâà. È áóäü ïðîêëÿò âî âåêè âåêîâ.
Ó íåå ñîâåðøåííî ïðîçðà÷íûé è ïðèçðà÷íûé ïðîôèëü, è êîãäà Äæàññ ïðèêðûâàåò âåêè, òî, êàæåòñÿ, îíè ñâåòÿòñÿ èçíóòðè æåì÷óæíûì ñâåòîì. Ýòè ãóáû ñíèëèñü åìó â æàðêèõ ïîäðîñòêîâûõ ñíàõ, ÷óòü ïðèïóõëûå, ñïåëûå è óïðóãèå. È îí òî÷íî çíàë, ÷òî âñòðåòèò ðàíî èëè ïîçäíî Åå. Òó ñàìóþ, ÷òî òàê áåçóòåøíî ðûäàëà íàä ìåðòâåöîì íà áåðåãó ðåêè â åãî ñíå î ãðÿäóùåì.
Íó êòî æ çíàë, ÷òî Íîýëü Õèññàíä óâèäèò òåìíîâîëîñóþ æåíùèíó ñ èñõóäàëûì íåäîáðûì ëèöîì, â êàôòàíå, ñíÿòîì ñ óáèòîãî åþ ÷åëîâåêà, è òàê áåçîãëÿäíî ïîòåðÿåò ãîëîâó, ÷òî òóò æå ïîëåçåò â åå ïîñòåëü. Î, ëó÷øå áû îí ýòîãî íå äåëàë. Òåïåðü ïàìÿòü æãëà åãî èçíóòðè êàëåíûì æåëåçîì ïîõëåùå äèêèõ ïûòîê â óçèëèùàõ Àéìîëû. Êàê îí âûäåðæàë? Êàê ïåðåæèë ýòó ìóêó?
Îíà, ëåæà ñ íèì, îòäàâàëàñü äðóãîìó.  ìèã ñîåäèíåíèÿ åå ìûñëè áûëè îòêðûòû, êàê ðàñïàõíóòîå íàñòåæü îêíî â ãëàâíîì çàëå îëëàâåðíñêîé áàøíè. Îí ñòàë, ïîìèìî ñîáñòâåííîé âîëè, ýëüôîì – Èðèåíîì Àëüñîì, òàêèì, êàê ÷óâñòâîâàëà åãî Äæàññ. È ñîòíè èõ ñîèòèé â åå ïàìÿòè íåñëèñü ñêâîçü ìàãèñòðà Íîýëÿ, êàê óðàãàí, êàê ñòåïíîé ïîæàð, âûæèãàÿ äóøó. Êàê ìóæ÷èíà, ìàã áûë íå õóæå ýëüôà, íî îíà âñå âðåìÿ, êàæäûé ìèã ñðàâíèâàëà, èùà ñõîäñòâî è ðàçëè÷èÿ! È íà âåðøèíå áëàæåíñòâà îíà çâàëà åãî! È òîëüêî åãî!
Âîò è âåðü ïîñëå ýòîãî ðîññêàçíÿì ïðî òî, êàê óùåðáíà ëþáîâü ýëüôà è ÷åëîâåêà. Äæàññ ëþáèëà, ëþáèëà òàê, êàê íèêòî è íèêîãäà íå áóäåò ëþáèòü åãî, Íîýëÿ, ïðîæèâè îí õîòü âäâîå áîëüøå, ÷åì Èðèåí Àëüñ.
Î, Èðüå, âýëü? Äåéñòâèòåëüíî, ïî÷åìó? Ïî÷åìó, Èðèåí Àëüñ? Ïî÷åìó òû îñòàâèë íà äîëãèõ òðè ãîäà æåíùèíó, êîòîðóþ òàê áåçóìíî ëþáèë è, ÿ óâåðåí, ëþáèøü äî ñèõ ïîð? Âýëü, àã ìèëë’ÿ? Ïî÷åìó òàê äîëãî? Ýëüôèéñêèé èçûñêàííûé òè’ýðñîí ñ ìÿãêèì àêöåíòîì ñòåïíÿ÷êè. Ãîðÿ÷èé ñíåã, çîëîòîé ïðàõ, ñëàäêàÿ êðîâü… À åñëè îñâîáîäèòü âîñïàëåííîå âîîáðàæåíèå, òî òàê è âèäèøü äâà íàãèõ, ñìóãëûõ îò þæíîãî ñîëíöà òåëà. Ðàññûïàííûå ïî ñïèíå, ñïëåòåííîé èç æåñòêèõ æèë, äëèííûå âîëîñû, ïîõîæèå íà äèêîâèííûé ñòàëüíîé ïàíöèðü, è ìàëåíüêèå ïàëüöû, âîíçèâøèåñÿ â ÿãîäèöû ìóæ÷èíû ñ íåæåíñêîé ñèëîé, ïðîíçàÿ èì ñåáÿ â ñëàäîñòíîì ñàìîóáèéñòâå… Äåìîíû! Î, íåò! Òîëüêî íå ýòî!!!
– Àëàííè, âû äåéñòâèòåëüíî òàê èñòîâî ìîëèòåñü Ðóäàéñó èëè ïðîñòî çàñíóëè? – ñïðîñèëà Äæàññ, óñòàâ îò äîëãîãî ìîë÷àíèÿ, ïîâèñøåãî â çàáðîøåííîì õðàìå íà âåðøèíå Ñèìàðñêîãî õîëìà.
Ñàìà îíà áðîäèëà ìåæäó ÷åòûðüìÿ àëòàðÿìè áåç âñÿêîé öåëè, ïîêà íå ðåøèëà âñå-òàêè ïîæåðòâîâàòü «âî èìÿ ãðÿäóùèõ âñòðå÷ è ðàçëóê» ìåëêóþ ìîíåòêó. Ïðî ýòîò õðàì åé êîãäà-òî ðàññêàçûâàë Èðèåí, è îíà íè÷óòü íå óäèâèëàñü åãî âíóòðåííåìó óáðàíñòâó. Òî÷íî òàê, êàê îí è îïèñûâàë. Ñàéíåí, Òóðàéô, Ðóäàéñ è, êîíå÷íî, Ôàéëàê. Äæàññ ïîãëàäèëà êàìåííóþ êîøêó, ÷óâñòâóÿ ïîä ïàëüöàìè òåïëî è äàæå ñòðàííóþ âèáðàöèþ, áóäòî ñòàòóýòêà â ñàìîì äåëå òèõîíüêî ìóð÷àëà.
Ìîíåòêà êàíóëà â ïðîðåçè, íî çâóêà åå ïàäåíèÿ íà äíî áûâøàÿ âåäüìà íå óñëûøàëà. Ñòðàííî.
– Àëàííè! – ñíîâà íàïîìíèëà î ñåáå æåíùèíà íå ãðîìêî.
– Äà! – âñêèíóëñÿ ìóæ÷èíà, îòðûâàÿ ðóêè îò áåëîãî êàìíÿ, êîòîðûé óæå äîëæåí áûë ñòàòü ðàñêàëåííûì îò òåïëà åãî ðóê. – Ïðîñòî çàäóìàëñÿ.
– Êðàñèâîå ìåñòî.
– Î÷åíü. Âû ãäå íàìåðåíû îñòàíîâèòüñÿ â Ðèòàãîíå?
– ß åùå íå ïðèäóìàëà, íî íàäåþñü ðàçûñêàòü îáùèõ çíàêîìûõ, – óêëîí÷èâî ìîëâèëà Äæàññ â îòâåò.
Îíà íå ñîáèðàëàñü ïðîäîëæàòü çíàêîìñòâî äîëüøå, ÷åì ïîíàäîáèòñÿ, ÷òîáû âîéòè â Ðèòàãîí ÷åðåç Íîâûå þæíûå âîðîòà.
– ß òîæå îòïðàâëþñü ê ñâîèì äðóçüÿì, – ñêàçàë Àëàííè ëîìêèì ãîëîñîì.
– Ïðåêðàñíî!
Äæàññ èñïûòàëà èñòèííîå îáëåã÷åíèå.
– Ïîéäåìòå, Àëàííè. Ðèòàãîí æäåò.
Íà ïîðîãå Äæàññ îò÷åãî-òî îñòàíîâèëàñü íà ìèã è îáåðíóëàñü íàçàä, âãëÿäûâàÿñü â öàðèâøèé â õðàìå Ïåñòðûõ ëèëîâûé ïîëóìðàê.
Êîøêà Òóðàéô äîâîëüíî îáëèçíóëàñü, ñâåðêíóâ ñíåæíî-áåëûì îñêàëîì çóáîâ, è ãëàçà åå ãîðåëè, êàê äâå ÿðêî-æåëòûå ñâå÷è.
Ãëàâà 4. ×ÓÆÀß ÆÈÇÍÜ.
Êòî õî÷åò æèòü âå÷íî? Òðè øàãà âïåðåä!Èðèåí Àëüñ, ýëüô. Âåñíà 1695 ãîäà.
Îíè âúåõàëè â Àëàð ðàííèì óòðîì. Òàêèì ñîëíå÷íûì è ÿñíûì, ïðåäâåùàþùèì íàñòîÿùåå òåïëî, ÷òî âñåì òðîèì ñðî÷íî çàõîòåëîñü ïðîìî÷èòü ãîðëî ñâåæèì ýëåì â áëèæàéøåé õàð÷åâíå. Ýëüô îñòàíîâèëñÿ íà åäèíñòâåííîì ãëîòêå èç êðóæêè, Êåí îñèëèë äâå, à Ïàðä îïðîêèíóë â ñåáÿ öåëûõ ÷åòûðå, ãëàçîì ïðè ýòîì íå ìîðãíóâ. Êðÿêíóë è çàêàçàë åùå.
– À íå ëîïíåøü? – ëåíèâî óñìåõíóëñÿ Àëüñ, êèâíóâ íà âçäóâøèéñÿ æèâîò ñîðàòíèêà.
– Íå áîèñü, – ïîäìèãíóë òîò â îòâåò. – Îòëèâàòü áóäó íå òåáå â ñàïîã.
– È íà òîì ñïàñèáî.
Ýäàê îíè, êàê óñïåë çàìåòèòü Êåíàðä, ìîãëè ïåðåáðàñûâàòüñÿ ïîäêîëêàìè âåñü äåíü íàïðîëåò. Íèêòî íè íà êîãî îáèäû íå äåðæàë.
–  äîáðîì ïèâå âñÿ ñèëà. À ìíå ñèëû íàäî íàáðàòüñÿ, – ïîÿñíèë îíüãúå, ïðèêàí÷èâàÿ êðóæêó è îòèðàÿ ïåíó âîêðóã ðòà.
– À ÿ äóìàë – ïðîñòî íàáðàòüñÿ.
– Åùå óñïååòñÿ.
È òóò ãîñïîäèí Øîãî çàÿâèë, ÷òî ÷óâñòâóåò ñåáÿ áåç ïðîðåçíîé ñåêèðû íåïðèëè÷íî ãîëûì, êàê îí âûðàçèëñÿ – «òî÷íî öåëêà â áîðäåëå», è ïðÿìî èç õàð÷åâíè íàìåðåí íàïðàâèòü ñâîè ñòîïû â áëèæàéøóþ ëàâêó îðóæåéíèêà è ïðèêóïèòü ñåáå íåäîñòàþùåãî âîîðóæåíèÿ. Àëüñó è Êåíàðäó áûëî ïðåäëîæåíî ñîïðîâîæäàòü åãî â ýòîì îòâåòñòâåííåéøåì ìåðîïðèÿòèè. Âîçðàæåíèé íå ïîñëåäîâàëî.
Ê óäèâëåíèþ âåòëàíäöà, ëàâêà îêàçàëàñü îòíþäü íå áëèæàéøåé. Îíè ïðîøëè ìèìî äâóõ âïîëíå ïðèëè÷íûõ çàâåäåíèé è îñòàíîâèëè ñâîé âûáîð íà óáîãîé êîíóðå, ïðÿ÷óùåéñÿ â ïîëóïîäâàëå ñòàðîé ðàçâàëþõè. Äîìó áûëî íå ìåíåå ñòà ëåò, à ëàâêó îòêðûëè, ïî âñåé âèäèìîñòè, ñðàçó ïî çàâåðøåíèè ñòðîèòåëüñòâà. Ñîëíöå íèêîãäà íå çàãëÿäûâàëî â çàðîñøèå ïûëüþ è ïàóòèíîé îêíà, ñòóïåíüêè, âåäóùèå ïî÷òè âåðòèêàëüíî âíèç, ñòåðëèñü, êðîøèëèñü è íåñòåðïèìî âîíÿëè êîøêàìè. Îòêóäà çàïàõ, Êåí ïîíÿë ñðàçó, êàê òîëüêî ïåðåñòóïèë ïîðîã ëàâ÷îíêè ñëåäîì çà ñâîèìè ñïóòíèêàìè. Êîøêè áûëè âòîðîé ñòðàñòüþ õîçÿèíà, ñðàçó ïîñëå ëþáâè ê óñòðàøàþùåãî âèäà õîëîäíîìó îðóæèþ, ðàçâåøåííîìó îò ïîëà äî ïîòîëêà íà âñåõ ñòåíàõ. Ïðîìåæóòêè ìåæäó ìå÷àìè, òîïîðàìè, àðáàëåòàìè, êèíæàëàìè, àëåáàðäàìè çàíèìàëè êîøêè, èñêëþ÷èòåëüíî ðûæèå, òîëñòûå è íàãëûå. Õîçÿèí áûë èì ïîä ñòàòü. Çäîðîâåííûé òîëñòûé äåòèíà, âåñü ïîêðûòûé ðûæåé ñ ïðîñåäüþ ùåòèíîé, çàíèìàë ãëàâåíñòâóþùåå ïîëîæåíèå â õàîñå îáñòàíîâêè. Îí âîññåäàë íà ïóñòîì âèííîì áî÷îíêå è ïîäïèðàë ãîëîâîé ïîòîëîê.
– ×åãî ïðèïåðëèñü? – âåñåëî ñïðîñèë îí, âïåðèâàÿ êðàéíå ïîäîçðèòåëüíûé âçãëÿä â Àííóïàðäà.
– Ñåêèðà íóæíà, – îòâåòèë òîò, âîçâðàùàÿ òÿæåëûé âçîð ñòîðèöåé.
– Íåáîñü ïðîðåçíàÿ?
– Òî÷íî!
– Õì… – áûëî îòâåòîì.
À çàòåì ïîòåðÿííûé áðàò-áëèçíåö ãîñïîäèíà Øîãî ñáðîñèë ñâîþ òóøó ñ áî÷îíêà è áîêîì, êàê êðàá, âëåç â òåìíûé ÷óëàí, îòêóäà ñòàë äîíîñèòüñÿ ãðîõîò, ïðèãëóøåííûå áðàííûå ñëîâà è òÿæåëîå ñîïåíèå.
– À ìíå òóò íðàâèòñÿ, – ñêàçàë âäðóã Èðèåí è ïîãëàäèë îäíîãî èç êîòÿð.
– Êîòû èëè îðóæèå? – ñïðîñèë Êåíàðä.
– È òî, è äðóãîå. Òû ãëÿíü, êàêàÿ ðîñêîøíàÿ ãðàâèðîâêà.
– Ãäå? – âñòðÿë Ïàðä.
È îíè ïóñòèëèñü â äîëãîå îáñóæäåíèå äîñòîèíñòâ ãðàâèðîâêè ïî ìåòàëëó èãåðãàðäñêîé è ìàðãàðñêîé øêîëû, âðåìÿ îò âðåìåíè ïåðåõîäÿ íà ìàðãàðñêèé äèàëåêò îðîëèðñà. À âåòëàíäñêîìó ðûöàðþ îñòàâàëîñü òîëüêî ðàçãëÿäûâàòü âíóòðåííîñòè ëàâêè, ñòàðàÿñü ïðè ýòîì íå íàñòóïàòü íà õâîñòû êîøêàì. Îí óñïåë îòìåòèòü, ÷òî êîãòè ó çâåðåé ìîãëè ñìåëî ñðàâíèòüñÿ ñ íåáîëüøèìè ñàáëÿìè.
– Âîò òàêàÿ! – ñ ýòèì âîïëåì âåðíóëñÿ ìàñòåð è ñóíóë â ðóêè Ïàðäà íàñòîÿùóþ Îíüãúåíñêóþ ïðîðåçíóþ ñåêèðó.
Î òîì, ÷òî îíà äåéñòâèòåëüíàÿ íàñòîÿùàÿ Îíüãúåíñêàÿ, Êåíàðä óçíàë òîëüêî èç îòâåòíîãî âîïëÿ ïîòåíöèàëüíîãî ïîêóïàòåëÿ. Êàçàëîñü, Àííóïàðä Øîãî âñòðåòèë äàâíî ïîòåðÿííóþ ìàòü, ëèáî æå, â êðàéíåì ñëó÷àå, åäèíñòâåííóþ äî÷ü. Îí âöåïèëñÿ â íàõîäêó è ñòàë ïîëèâàòü åå ñëåçàìè óìèëåíèÿ, îáèëüíîñòè êîòîðûõ ïîçàâèäîâàëà áû ñàìàÿ ãîëîñèñòàÿ èç ïëàêàëüùèö Âåòëàíäà.
– Ñêîëüêî? – ñïðîñèë îí.
– Ïÿòüäåñÿò ìîíåò ñåðåáðîì, – ìåëàíõîëè÷íî çàÿâèë ìàñòåð-îðóæåéíèê.
Ñòàë áû Ïàðä òàê îò÷àÿííî òîðãîâàòüñÿ çà ñâîáîäó ñâîèõ ìàòåðè ñ äî÷åðüþ, âåòëàíäöó ïîêàçàëîñü ñîìíèòåëüíûì. Ìàëåíüêîå ïîìåùåíèå íàïîëíèëîñü êðèêàìè è ñòåíàíèÿìè, âçäîðíûìè îáâèíåíèÿìè è òðîãàòåëüíûìè ïîñóëàìè. Ìàðãàðñêîå èñêóññòâî òîðãà íå çðÿ öåíèëîñü ïî îáå ñòîðîíû Âåéññêîãî ìîðÿ, è â íåì Ïàðä ïðåóñïåë âåñüìà è âåñüìà. Âíà÷àëå Êåíàðä ñ èíòåðåñîì ñëåäèë çà ïåðåïàëêîé ïðîäàâöà è ïîêóïàòåëÿ, íî î÷åíü ñêîðî óòðàòèë íèòü ïîâåñòâîâàíèÿ è âåðíóëñÿ ê ñîçåðöàíèþ îáðàç÷èêîâ îðóæåéíîãî ìàñòåðñòâà.
– Îòëè÷íûé êèíæàë, – ñîãëàñèëñÿ Èðèåí.
– È ñòîèò, íàâåðíîå, áåøåíûõ äåíåã, – ïðîâîð÷àë â îòâåò Êåí.
Ðóêîÿòü, èíêðóñòèðîâàííàÿ ïåðëàìóòðîâûìè ïëàñòèíêàìè, è èçÿùíûé æåëîáîê êðîâîñòîêà äåëàëè âåùü ïî÷òè ñîâåðøåííîé, íå ãîâîðÿ óæå îá èäåàëüíîé áàëàíñèðîâêå. Èðèåí ïîäåðæàë îðóæèå íà âåñó è çàòåì ÷òî åñòü ñèëû ìåòíóë åãî â ïåðåêëàäèíó íàä äâåðüþ.
– Äëÿ ìåíÿ ñëèøêîì ëåãêèé, – çàêëþ÷èë îí. – Íî äëÿ òåáÿ â ñàìûé ðàç. Ýé, õîçÿèí, ïî÷åì èãðóøêà?
– Òåáå îòäàì çà äâàäöàòü ïîëóñåðåáðÿíûõ òàðîâ, – áóðêíóë òîò, äàæå ãîëîâû íå ïîâåðíóâ.
– Âîñåìíàäöàòü è ñåðåáðÿíûé ÿãð.
Îðóæåéíèê ñíèçîøåë äî êðàòêîãî âçãëÿäà íà ñâîé òîâàð, òîð÷àâøèé â äåðåâå.
– Äåâÿòíàäöàòü è íè èòíè ìåíüøå.
Ê óäèâëåíèþ âåòëàíäöà, Àëüñ íå ñòàë òîðãîâàòüñÿ äî îáîþäíîãî óìîïîìðà÷åíèÿ, êàê îáû÷íî äåëàë. Îí ñïîêîéíî îòñ÷èòàë íàçâàííóþ ñóììó, íå ïîìîðùèâøèñü.
– Ìàñòåð Àëüñ, – îõíóë Êåí, êîãäà ýëüô âðó÷èë åìó îðóæèå. – Íå çíàþ êàê áëàãîäàðèòü… äîðîãî âåäü…
– Áåðè, áåðè, ïîêà Èðüå äîáð è ùåäð, – ôûðêíóë Ïàðä. – Òàêîå ñëó÷àåòñÿ îäèí ðàç â äâàäöàòü ïÿòü ëåò, ïî âåñíå è â ïîëíîëóíèå. Ðåäêîå ÿâëåíèå.
– Òû ìíå åùå ïîáóõòè, è ìîÿ ùåäðîñòü èññÿêíåò, êàê ïèâî â òâîåé êðóæêå, – ïðåäóïðåäèë Àëüñ äàëüíåéøåå ñëîâîèçëèÿíèå. – Êîâûðÿëêó, êîòîðóþ ðûöàðü Ýðòý èìåíóåò êèíæàëîì, âïîðó øâûðíóòü â âûãðåáíóþ ÿìó. Ñìîòðåòü ïðîòèâíî.
Ïàðä çàòêíóëñÿ, ïîòîìó ÷òî çà åãî íîâóþ ñåêèðó ïëàòèë âñå òîò æå ýëüô, è õàìèòü åìó ïîä ðóêó ÿçûêàòîìó îíüãúå ñîâñåì íå õîòåëîñü.
– Òû ïðÿì áîãàòåé, Èðüå, – ïðèñâèñòíóë îí ïðè âèäå Àëüñîâà êîøåëÿ.
– Êîãäà ýòî ÿ ñ÷èòàë ãðîøè? – íàäìåííî èçîãíóë áðîâü Èðèåí. – Ýòî âû ñ Ìàëàãàíîì âñå ñïóñêàëè íà âèíî è äåâîê.
Îíüãúå ðàñõîõîòàëñÿ:
– Íó ïðàâèëüíî, òåáå äåâêè çà òàê äàâàëè, à âèíî òâîåìó çìåèíîìó ïëåìåíè Òâîðöîì âñå åäèíî çàêàçàíî ïèòü. Õîðîø ýêîíîì, êîãäà è çàõî÷åòñÿ, íå ïîòðàòèøü çàðàáîòàííîãî.
– Êîãäà ýòî ìíå äàâàëè çà òàê? – âîçìóòèëñÿ ýëüô.
È òóò ãîñïîäèí Øîãî ïóñòèëñÿ â êðàñî÷íîå îïèñàíèå áåçóìíåéøåé ýñêàïàäû, ïðåäïðèíÿòîé Àëüñîì è íåêèì Äæèýñîì Óíàíêè â ñëàâíîì ãîðîäå Õèñàðå, êàê ðàç â ñàìûé ðàçãàð ïðàçäíèêà Ñåìè Íåáåñíûõ Äåâ. Ïîõîä äâóõ ýëüôîâ ïî áîðäåëÿì âîøåë â àííàëû èñòîðèè è ñòàë ëåãåíäîé óæå íà ñëåäóþùåå óòðî, êîòîðîå ãåðîè âñòðåòèëè â êîìïàíèè ñåìè ïðåêðàñíûõ áëóäíèö â ñàäó îäíîãî âåëüìîæè. ×üå âåñüìà èñïîð÷åííîå âîîáðàæåíèå áûëî ïîòðÿñåíî êàðòèíîé, îòêðûâøåéñÿ èç îêîí îïî÷èâàëüíè. Îí è íå çíàë î òàêèõ ëþáîâíûõ ïîçàõ. Âèäÿ, êàê ïîêðûâàåòñÿ ïóíöîâîé êðàñêîé Êåíàðä, îíüãúå ïðèëîæèë ê ñâîåìó ðàññêàçó îïèñàíèå íåêîòîðûõ èç íèõ. Êîøêè îðóæåéíèêà ñëóøàëè ñ íåìàëûì âíèìàíèåì âñëåä çà ñâîèì õîçÿèíîì.
– Ïàðä, ÷òî òû íåñåøü? – âîçìóòèëñÿ ýëüô. – Äåâèö áûëî âñåãî ÷åòûðå.
– Àãà. À òðè ñïàëè ìåðòâåöêèì ñíîì. Óõîäèëè âû ñ Óíàíêè îïûòíûõ øëþõ.
 îòâåò ýëüô ïîæàë ïëå÷àìè:
– Áûëî âåñåëî, è âñå îñòàëèñü äîâîëüíû. È ïîòîì, ìû ðàñïëàòèëèñü.
– Ñ îäíîé, Àëüñ, âñåãî ñ îäíîé øëþõîé. Îñòàëüíûå îòêàçàëèñü îò äåíåã.
– Íó êîíå÷íî! Ìû âñþ íî÷ü êîðìèëè è ïîèëè ïîëãîðîäà çà ñâîé ñ÷åò.
Ïàðä áîäðÿöêè ïîäìèãíóë ñáèòîìó ñ òîëêó îò óñëûøàííîãî âåòëàíäöó.
– Âèøü, êàê óìåëè ðàíüøå ãóëÿòü! Íå òî ÷òî íûíåøíåå ñîïëÿ÷üå. Íè ìîðäó íàáèòü, íè äåíåã ñïóñòèòü íà áàá íå óìåþò êàê ñëåäóåò.
– Çàòêíèñü, ðàäè Ïåñòðîé Ìàòåðè, – ôûðêíóë ýëüô, æåëàÿ çàâåðøèòü íåâûãîäíûé äëÿ åãî ðåïóòàöèè ðàçãîâîð.
Ðåïóòàöèÿ òàì èëè íåò, à îðóæåéíèê òåïåðü ãëÿäåë íà ýëüôà ñ óâàæåíèåì, êàê íà äîñòîéíîãî ïðåäñòàâèòåëÿ ðîäà ìóæñêîãî. Êîøêè âîñïðèíÿëè èñòîðèþ êàê äîëæíîå è ðàçîøëèñü ïî ñâîèì êîøà÷üèì äåëàì.
– Êîëè áóäåò åùå íóæäà êàêàÿ â õîðîøåì êëèíêå – çàõîäèòå, – âåæëèâî ïðîðû÷àë ìàñòåð íà ïðîùàíèå:
– Íåïðåìåííî, – ïîîáåùàë Ïàðä. È êîãäà îíè óæå âûøëè èç ëàâêè, äîáàâèë: – Õîðîøèé ìóæèê, íî øèáêî æàäíûé. Íàäî áû îáìûòü ïîêóïêó. Êóäà ïîéäåì?
– Ìû óæå îáìûëè. Àâàíñîì, – îòðåçàë Àëüñ òàêèì òîíîì, ÷òî ó îíüãúå ñðàçó ïðîïàëî æåëàíèå áàëàãóðèòü. – Îòäîõíåì äî çàâòðàøíåãî óòðà.
Íî íàïðàâèëñÿ ýëüô âîâñå íå â ñòîðîíó ãîñòèíèöû. Êåíàðä áðîñèë âîïðîñèòåëüíûé âçãëÿä íà îíüãúå, íî òîò ëèøü ïëå÷àìè ïîæàë è áåçðîïîòíî ïîïëåëñÿ ñëåäîì çà Àëüñîì.
– Åñòü ó ìåíÿ òóò çíàêîìåö. Ñî âðåìåí ïîñëåäíåé âîéíû, – íå îáîðà÷èâàÿñü íà ñïóòíèêîâ, áðîñèë ÷åðåç ïëå÷î ýëüô.
 ëàáèðèíòå óëî÷åê Èðèåí äîâîëüíî áûñòðî îòûñêàë íóæíûé äîì. Îäíîýòàæíîå íåêàçèñòîå ñîîðóæåíèå ñ âûñîêèì êðûëüöîì. Íàä äâåðüþ âèñåëî êîðîëåâñêîå çíàìÿ, óêàçûâàÿ íà òî, ÷òî õîçÿèí äîìà ñîñòîèò íà êàçåííîé ñëóæáå. Ïåðåä êðûëüöîì ñòîÿë ìîùíûé ñåðûé ëîáàñòûé êîáåëü è ÿðîñòíî ëóïèë ñåáÿ ïî áîêàì òîëñòûì ïóøèñòûì õâîñòîì. Õîòü æèâîòíîå áûëî êðåïêî ïðèâÿçàíî ê ñêîáå â ñòåíå, íî äëèíà öåïè âïîëíå ïîçâîëÿëà åìó äîòÿíóòüñÿ äî êàæäîãî, êòî ïîñìååò ïîäíÿòüñÿ ïî ñòóïåíüêàì.
– Ãîâîðÿò, êîãäà ñîáàêà âèëÿåò õâîñòîì, òî îíà íå óêóñèò, – çàìåòèë Ïàðä, ïîêàçûâàÿ íà ïñà-ñòîðîæà.
– Ìîæåò âèëÿòü è äëÿ áàëàíñà, ÷òîáû âîññòàíîâèòü íà÷àëüíóþ ðàçâåñîâêó ïðè íèçêî îïóùåííîé ãîëîâå, – äîáàâèë íè ñ òîãî íè ñ ñåãî Êåí, äî ñåé ïîðû ìîë÷àâøèé.
– Òî÷íî! Êîãäà ñèäèò íà çàáîðå, áàëàíñ åé ïðîñòî íåîáõîäèì, – åõèäíî çàÿâèë Àëüñ.
Íå òî ÷òîáû îí íå ëþáèë ñîáàê. Ïðîñòî óâàæàë è âñåãäà ïîìíèë, ÷òî èõ ïðåäêàìè áûëè âîëêè. À âîëêè… ýòî âîëêè. È ê òîìó æå õèùíèêè. Êîáåëü âîçëå êðûëüöà ïåðåñòàë âèëÿòü õâîñòîì. Òî ëè âîññòàíîâèâ íà÷àëüíóþ ðàçâåñîâêó, òî ëè âñïîìíèâ, äëÿ ÷åãî åãî ïîñàäèëè íà öåïü, à èìåííî äëÿ îõðàíû õîçÿéñêîãî äîáðà. Äëÿ ýòîãî ïåñ îáíàæèë êëûêè è ãëóõî ïðîðû÷àë íà îñòàíîâèâøóþñÿ íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè òðîèöó ïðèøåëüöåâ.
– Òôåé! Ýé, Òôåé! – ïðîêðè÷àë Àëüñ èçäàëåêà, íàäåÿñü, ÷òî â äîìå åãî óñëûøàò.
Ê èçóìëåíèþ Êåíà, íà ïîðîãå ïîêàçàëñÿ ñîâñåì åùå ìîëîäîé ìóæ÷èíà, ïðàêòè÷åñêè ðîâåñíèê âåòëàíäöó. Âûñîêèé, øèðîêîïëå÷èé, ñòðèæåííûé êîðîòêî, ñ õîðîøèì äðóæåëþáíûì ëèöîì. Îáû÷íûé ïàðåíü. Ñòðàííîå âïå÷àòëåíèå ïðîèçâîäèëî ñî÷åòàíèå ïîíîøåííîé ôîðìåííîé êóðòî÷êè ïî÷òàðÿ ñ íàøèâêàìè ñòàðøåãî êóðüåðà, íàáðîøåííîé íà ïëå÷è, è êîæàíûé äîñïåõ ñ ìíîæåñòâîì ðåìåøêîâ, à òàêæå íàðó÷è. ×èíîâíèê-âîèí. Òàêîãî â äèêîì Âåòëàíäå îòðîäÿñü íå âèäûâàëè.
– Ïðèâåò, – óëûáíóëñÿ Òôåé. – Ïðîõîäèòå â äîì.
– Ñîáàêó ïðèäåðæè, – ïîïðîñèë Ïàðä.
Ïî÷òàðü óñìåõíóëñÿ, ïîêîñèâøèñü íà ïðîðåçíóþ ñåêèðó â ðóêàõ îíüãúå. Íî ïñà çà îøåéíèê âçÿë. Àëüñ, ïðîõîäÿ ìèìî êîáåëÿ, ïîãëàäèë òîãî ïî âûïóêëîìó áàðõàòíîìó ëáó.
– Õîðîøèé çâåðü. Ñäåëàë áû çàãîí. Çà÷åì âîæàêà äåðæèøü íà öåïè?
– ×òîá âñÿêàÿ øàíòðàïà êî ìíå â äîì ìåíüøå øëÿëàñü.
– Òîæå âåðíî.
Òôåé îáóñòðîèë ñâîå îáèòàëèùå òàê, ÷òîáû áûëî óäîáíî è æèòü è òðóäèòüñÿ íà áëàãî êîðîíû. Ðàçãîðîäèë êîìíàòó è ïåðåäíþþ ÷àñòü îòâåë ïîä êîíòîðó ñ çäîðîâåííûì ñòîëîì äëÿ ðàáîòû, äóáîâûì ñòóëîì äëÿ ñåáÿ è äâóìÿ òàáóðåòàìè äëÿ ïîñåòèòåëåé. Èç çàäíåé ÷àñòè" äîíîñèëñÿ çàïàõ ãîòîâÿùåéñÿ ñíåäè, êòî-òî ãðåìåë ïîñóäîé.
– Õîçÿéêó çàâåë?
– Íåò. Òåòêó íàíÿë, ÷òîá ãîòîâèëà, ñòèðàëà è óáèðàëàñü. Äâà ìåäÿêà â íåäåëþ, – ìàõíóë ðàâíîäóøíî ðóêîé Òôåé. – Ìíå òàê óäîáíåå. Äà âû ñàäèòåñü, ñàäèòåñü.
Àëüñ â îòâåò ñòðàííî óõìûëüíóëñÿ, íî íà ïðåäëîæåííûé òàáóðåò ñåë.
– Ñëóæáà ãîñóäàðñòâåííàÿ – äåëî õëîïîòíîå, òóò íå äî õîçÿéñòâà. ß ïîíèìàþ.
– Âå÷íî òû ñî ñâîèìè íàìåêàìè, – áåççëîáíî îòâåòèë ïî÷òàðü. – Åñëè õî÷åøü çíàòü, ó ìåíÿ òåïåðü òàêîå ïîêðîâèòåëüñòâî ñî ñòîðîíû òâîèõ ñîðîäè÷åé, ÷òî æàëîâàòüñÿ íå ïðèõîäèòñÿ. Âñÿ âàøà ïî÷òà â Òàññåëüðàä ÷åðåç ìåíÿ èäåò.
– À ÷òî ñ Ðàíäè?
– Íè÷åãî ïëîõîãî, êðîìå õîðîøåãî. Îí ñ ìàòåðüþ âåðíóëñÿ â Ôýéð.
– Ïîíÿòíî, – êèâíóë óäîâëåòâîðåííî ýëüô. – Òåïåðü-òî òû ïîíèìàåøü, ÷òî ÿ áûë ïðàâ?
– Íå óâåðåí.
Íà ýòî íàãëîå çàÿâëåíèå, ñêàçàííîå ñàìûì âûçûâàþùèì òîíîì, Àëüñ íèêàê íå îòðåàãèðîâàë, ê âÿùåìó óäèâëåíèþ Êåíà.
– Íó è õðåí ñ òîáîé è ñ òâîåé óâåðåííîñòüþ. Íàì íóæíî ïåðåíî÷åâàòü. À â ãîñòèíèöó ñîâàòüñÿ ìíå íå õî÷åòñÿ. Ìîæåò, ïðèþòèøü íà îäíó íî÷ü?
– Ìîé äîì – òâîé äîì, Èðèåí Àëüñ, – öåðåìîííî ïîêëîíèëñÿ Òôåé. – Ìèëîñòè ïðîøó, ãîñïîäà.
Ïàðä è Êåí ïðåäñòàâèëèñü, êàê òðåáîâàë îáû÷àé, è òîæå ñòàëè ãîñòÿìè àëàðñêîãî ïî÷òàðÿ. Òî, ÷òî ñïàòü ïðèäåòñÿ íà ïîëó, íèêîãî íå ñìóùàëî. Íå ïðèâûêàòü. Äîìîïðàâèòåëüíèöà Òôåÿ ñîáðàëà íà ñòîë âñå ïîñëàííîå â ýòîò äåíü áîãàìè íà îáåä ñêðîìíîìó ñëóãå èãåðãàðäñêîãî êîðîëÿ, à èìåííî: ðàãó èç êðîëèêà, êîçèé ñûð, òóøåíûå îâîùè è êóâøèí ýëÿ. Íàäî ñêàçàòü, ñòðÿïàëà îíà çàìå÷àòåëüíî. Ïîæèëîé êðîëèê îáðåë íåâèäàííóþ ìÿãêîñòü, à ïðîøëîãîäíèå îâîùè îêàçàëèñü ñî÷íûìè è àðîìàòíûìè.
– Ñêóïåðäÿé òû, Òôåé! – çàÿâèë îñîëîâåâøèé îò åäû Ïàðä. – Äâà ìåäÿêà çà òàêóþ ðîñêîøü. Íå ñòûäíî?
– Ýé, óâàæàåìàÿ! – îêëèêíóë æåíùèíó Àëüñ. – Âîò âàì ïÿòü ñåðåáðÿíûõ ÿãðîâ, ñõîäèòå íà áàçàð è íà òðè ÿãðà ïðèêóïèòå íàì â äîðîãó ÷åãî-íèáóäü ñúåñòíîãî. Îñòàëüíîå – âàøà ïëàòà.
Æåíùèíà ðàññûïàëàñü â çàâåðåíèÿõ íàñ÷åò ñâîèõ òîðãîâûõ òàëàíòîâ, âçÿëà êîðçèíêó ïîáîëüøå è óáåæàëà.
– Íå óìååøü òû ýêîíîìèòü, – çàÿâèë îíüãúå. – Íà òðè ñðåáðåíèêà ìîæíî ïîë-àëàðñêîãî áàçàðà ñêóïèòü. Âîò ÿ â ñâîå âðåìÿ, â òîì æå Õèñàðå, åñëè øåë íà ðûíîê, òî òîðãîâàëñÿ äî èêîòû.
– Òàì áûëî òàê ïðèíÿòî.
– Òàê è âûõîäèëî âñå ïî÷òè çàäàðîì. Òåáå, Êåíàðä, ó ìåíÿ íàäî áóäåò ïîó÷èòüñÿ òîðãîâàòüñÿ. ß âîò ÷òî òåáå ñêàæó… – Àííóïàðä íàáðîñèëñÿ íà áåäíîãî Êåíà, êàê êîðøóí íà öûïëåíêà, ïîëüçóÿñü òåì, ÷òî ðûöàðü âïàë â ñûòîå ïîëóñîííîå ñîñòîÿíèå è âîñïðèíèìàë áîëòîâíþ îíüãúå, êàê ëîøàäü æóææàíèå ìóõè. Òî áèøü â êà÷åñòâå íåèçáåæíîãî çëà.
Ïîêà îíüãúå æèâîïèñàë âåòëàíäöó ñâîè ïîäâèãè íà íèâå ÷åñòíîãî òîðãà, Èðèåí ðàññïðîñèë ïî÷òàðÿ î íîâîñòÿõ èç Ðèòàãîíà. Ïîñëåäíèé ðàç Òôåé çàåçæàë òóäà åùå â ñåðåäèíå çèìû, äà è òî ñóãóáî ïî äåëàì ñëóæáû. À âûøëî òàê, ÷òî ñïðàâèëñÿ áûñòðî è çàäåðæèâàòüñÿ íå ñòàë, à ïîòîìó íè÷åãî îñîáî èíòåðåñíîãî ðàññêàçàòü íå ñìîã ïðè âñåì æåëàíèè.
– Òû æå âðîäå âîçâðàùàòüñÿ íå ñîáèðàëñÿ, – ïðèïîìíèë ïî÷òàðü ðàçãîâîð ïî÷òè òðåõãîäè÷íîé äàâíîñòè.
– À âîò ñîáðàëñÿ è âåðíóëñÿ, – ïîæàë ïëå÷àìè ýëüô.
– ß ñìîòðþ, åùå è íå îäèí. Ðåøèë èçìåíèòü ñîáñòâåííûì ïðàâèëàì ïî-êðóïíîìó?
– Äâà âçðîñëûõ ìóæèêà – ýòî îäíî, à ìàëåíüêèé ðåáåíîê – ñîâñåì äðóãîå, – îòìàõíóëñÿ Èðèåí. – ß òåáå óæå îáúÿñíÿë îäèí ðàç.
– Ïîìíþ ÿ, ïîìíþ. ×óæàÿ æèçíü, îòâåòñòâåííîñòü è âñå òàêîå, – íå óíèìàëñÿ ïàðåíü, âèäèìî, çàäåòûé ñòàðîé èñòîðèåé çà æèâîå. – Ñäàåòñÿ ìíå, ÷òî òû ïðîñòî ïàíè÷åñêè áîèøüñÿ ïðèâÿçàòüñÿ ê êîìó-íèáóäü ïî-íàñòîÿùåìó. Äàæå ê ñîðîäè÷ó.
Ñêàçàíî áûëî ñòîëü ðåçêî è â ñåðäöàõ, ÷òî Ïàðä îòâëåêñÿ îò ñâîèõ áàåê, è îíè íà ïàðó ñ Êåíîì óñòàâèëèñü íà ñåðäèòî íàäóâøåãîñÿ õîçÿèíà. Óæ íå íàõàìèë ëè ïî÷òàðþ âðåäíûé ýëüô?
– Êàêîé òû ïðîíèöàòåëüíûé, Òôåé, – íåâîçìóòèìî çàìåòèë Àëüñ. – Ïðÿì íàñêâîçü ìåíÿ ðàçãëÿäåë. Ãëàâíîå, êàê âñå ïîäìåòèë, îòñëåäèë ïðè÷èíû è ñëåäñòâèÿ, ñäåëàë âûâîäû.
Íåñêðûâàåìàÿ íàñìåøêà â ãîëîñå ýëüôà ïîäåéñòâîâàëà íà ïàðíÿ, êàê ãëóïàÿ äðàçíèëêà íà îáèä÷èâîãî øêîëÿðà. Âîñïëàìåíèëà è çàñòàâèëà ìåòàòü èñêðû.
– Äà! ß âñå âðåìÿ äóìàë, êàê ýòî òåáå óäàåòñÿ îñòàâàòüñÿ òàêèì ìðà÷íûì áîÿêîé. Ê òåáå ñ êàêîé ñòîðîíû íè ïîäñòóïè, âåçäå… çàäíèöà, âåçäå íåïîíÿòíàÿ çëîñòü è âðåäíîñòü. Ìàòü Ðàíäè òû åäâà ëè íå ñàïîãîì îòòîëêíóë, à îíà ëèøü ïîáëàãîäàðèòü õîòåëà.
Êåíàðä âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è, îæèäàÿ îò Àëüñà ïî ìåíüøåé ìåðå ðóêîïðèêëàäñòâà â îòíîøåíèè ðåçâîãî íà ÿçûê è âûâîäû ïî÷òàðÿ. Íî ýëüô òîëüêî ùóðèë ñâîè ëüäèñòûå ãëÿäåëêè, êðèâÿ, êàê îò êèñëîãî, è áåç òîãî ñêîøåííûé âïðàâî ðîò.
Ïàìÿòü íå ñèòî, ïóñòü äàæå ñàìîå ìåëêîå, ÷åðåç êîòîðîå ìîæíî ïðîñåèâàòü ñîáûòèÿ ëþáîé äàâíîñòè. Ïàìÿòü, êàê ÿðêàÿ òêàíü ñ íåïîâòîðèìûì ÿðêèì óçîðîì, îíà ðàññòèëàåòñÿ ïðåä ìûñëåííûì âçîðîì ïî ïåðâîìó òðåáîâàíèþ âî âñåõ ìåëü÷àéøèõ äåòàëÿõ.
Ëåòî 1692 ãîäà.
Íè Àëüñ, íè Òôåé íå óäèâèëèñü êðîâàâîìó ïîáîèùó, ðàçûãðàâøåìóñÿ íà çàáðîøåííîé äîðîãå, êîòîðàÿ íå òîëüêî ñèëüíî ñîêðàùàëà ïóòü â Àëàð, íî è ðåçêî óêîðà÷èâàëà æèçíü íåâåçó÷èì ïóòåøåñòâåííèêàì. Áàíäû ìàðîäåðîâ ñâèðåïñòâîâàëè äàæå íà îæèâëåííûõ òðàêòàõ. Ýëüô ñ ïî÷òàðåì ñîâñåì íåäàâíî ïîáûâàëè íà âîéíå è íàâèäàëèñü òàì âñÿêîãî çâåðñòâà. Óäèâèòåëüíî áûëî òî, ÷òî êîìó-òî óäàëîñü âûæèòü â ýòîé ìÿñîðóáêå. Íî äåòÿì èíîãäà ñêàçî÷íî âåçåò. Ìàëûø, âèäèìî, óõèòðèëñÿ óäà÷íî ñïðÿòàòüñÿ è òåïåðü ïîòåðÿííî ñèäåë âîçëå ìåðòâîé æåíùèíû ñ íà÷èñòî îòðóáëåííîé ãîëîâîé. Ïóøèñòûé õâîñòèê íà ìàêóøêå ðåáåíêà øåâåëèë âîíÿþùèé ðàçëîæåíèåì âåòåð.
– Ïî-ìîåìó, ýòî ýëüôåíîê, – ïðåäïîëîæèë Òôåé.
– Ïîõîæå íà òî.
Àëüñ ñïðûãíóë ñ Îíèòû è îñòîðîæíî ïðèáëèçèëñÿ ê ìàëûøó, îïàñàÿñü åãî ëèøíèé ðàç íàïóãàòü. Ðåáåíîê âîâñå íå èñïóãàëñÿ, à òîëüêî âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë íà ïðèñåâøåãî íà êîðòî÷êè íàïðîòèâ ñîðîäè÷à.
– Òåáÿ êàê çîâóò?
– Ðàíäè, – ÷åòêî ïðîèçíåñ òîò, ïîëîñíóâ èñêðÿùåéñÿ ñèíåâîé ãëàç.
– À ãäå òâîÿ ìàìà?
Ìàëü÷èê òîëüêî ïëå÷àìè ïîæàë.
– Ñêîðåå âñåãî, îí ïðîñòî ñïàë, – ñêàçàë Èðèåí ñâîåìó ñïóòíèêó, ïîêàçûâàÿ íà áîëüøóþ ðàñïèñíóþ êîðîáêó, èç êîòîðîé òîð÷àëî ìàëåíüêîå îäåÿëüöå. – À ïîòîì, êîãäà ïðîñíóëñÿ…
– À ñêîëüêî åìó ëåò, ïî-âàøåìó?
– Ãîäà ÷åòûðå, ìîæåò áûòü, ïÿòü, – ïðèêèíóë Àëüñ. – ×òî-òî îêîëî òîãî.
– Òû ñìîòðè, êàêîé îòâàæíûé. È ñîâñåì íå ïëà÷åò, – óñìåõíóëñÿ Òôåé è âçÿë ìàëûøà íà ðóêè. – Íå áîéñÿ, ëåñíîé, ìû òåáÿ íå îáèäèì.
– Ãåðöîãó äàâíî ïîðà ïðèñëàòü ñþäà ïàðó êàðàòåëüíûõ îòðÿäîâ, – ïðîâîð÷àë ýëüô è ïîïðàâèë çàïëå÷íûå íîæíû.
Òôåé âçÿë ìàëûøà ê ñåáå íà ëîøàäü è âñþ äîðîãó äî ïðèâàëà ðàçâëåêàë ÷åì ìîã: ñóõàðÿìè, ãëóïûìè ïåñåíêàìè, ÷àñòè÷íî ïðèïîìèíàåìûìè, à ÷àñòè÷íî íà õîäó ïðèäóìàííûìè ñêàçêàìè. Ïàðåíü ëþáèë äåòåé è ïîëó÷àë óäîâîëüñòâèå îò âîçìîæíîñòè ïîèãðàòü ñ ìèëûì, óëûá÷èâûì è ñîâåðøåííî íå êàïðèçíûì ìàëûøîì.
– Äåòåíûø, òû åñòü õî÷åøü? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àëüñ óæå áëèæå ê âå÷åðó.
– Íå-à.
– À ïðèäåòñÿ. Ïîòîìó ÷òî ÿ íå îòêàçàëñÿ áû êèíóòü âíóòðü ÷åãî-íèáóäü.
Îíè íàøëè óêðîìíóþ ïîëÿíêó, ðàçâåëè êîñòåðîê è î÷åíü áûñòðî îðãàíèçîâàëè ñêðîìíûé ïîõîäíûé óæèí – ãóñòóþ ïîõëåáêó ñ êîï÷åíûì ìÿñîì, ïðîøëîãîäíåé ôàñîëüþ è âñÿêîé ìîëîäîé çåëåíüþ, ñîáðàííîé òóò æå. Ïàõëî âêóñíî. À óæ êîãäà Àëüñ äîñòàë èç ñåäåëüíîé ñóìêè çàâåðíóòóþ â õîëñòèíó áóõàíêó õëåáà, ó ìàëûøà ãðîìêî çàáóð÷àëî â æèâîòå è îí ñàì ïîòÿíóëñÿ çà ëîìòåì. Ýëüô âûäàë åìó çàïàñíóþ ëîæêó.
– Òîëüêî, ÷óð, ìèìî ðòà íå ïðîíîñèòü.
– Óãó! – êèâíóë òîò.
È óâåðåííî çà÷åðïíóë äûìÿùåãîñÿ âàðåâà.
– Êàêîé ñåðüåçíûé ïàðåíü, – óñìåõíóëñÿ Òôåé, íàáëþäàÿ, êàê ðåáåíîê ñîñðåäîòî÷åííî äóåò íà æèäêîñòü, ïðåæäå ÷åì çàñóíóòü ëîæêó â ðîò. – È ñàìîñòîÿòåëüíûé. Îíè ó âàñ âñå òàêèå?
– Êàêèå? – íå ïîíÿë Àëüñ.
– Âçðîñëûå. ß-òî äóìàë, ýëüôüè äåòè âçðîñëåþò ìåäëåííåå ÷åëîâå÷üèõ.
– Âðàêè, – îòìàõíóëñÿ Èðèåí. – Ïðîñòî ó íàñ ìíîãî äåòåé ñðàçó íå áûâàåò, è ìàòü ïîñâÿùàåò ñâîåìó åäèíñòâåííîìó ðåáåíêó ãîðàçäî áîëüøå âðåìåíè, ÷åì ýòî äåëàþò âàøè æåíùèíû, ó êîòîðûõ ÷åðåç êàæäûå äâà ãîäà íîâîå äèòå.
Ðàíäè ñ óäîâîëüñòâèåì óïëåë ñâîþ ïîðöèþ, îáëèçàë ëîæêó è òóò æå çàñíóë, ñâåðíóâøèñü êëóáî÷êîì íà îäåÿëå Èðèåíà. Òôåé çàáîòëèâî óêðûë íàéäåíûøà ñâîåé ôîðìåííîé êóðòêîé.
– Èç òåáÿ âûøåë áû î÷åíü çàáîòëèâûé ðîäèòåëü, – áåççëîáíî óëûáíóëñÿ Àëüñ. – Âûïàäåò ñâîáîäíàÿ ìèíóòêà, îáÿçàòåëüíî æåíèñü.
– Ýòî ÷òîá òåáå áûëî ñ êåì ïîáîëòàòü î ìîèõ ïîäâèãàõ ëåò ýäàê ÷åðåç ñòî? – ïîëþáîïûòñòâîâàë Òôåé.
– Ñëàâíàÿ ìûñëü. Áóäåò èíòåðåñíî ïîçíàêîìèòüñÿ ñ òâîèìè âíóêàìè.
– Äëÿ ýòîãî åùå äåòåé íàäî ðîäèòü. Âîò îáæèâóñü êàê ñëåäóåò â Àëàðå, à òàì, ãëÿäèøü, è äåâ÷îíêó ïðèñìîòðþ ïîñèìïàòè÷íåå, – äåëîâèòî çàÿâèë ïî÷òàðü. – Êàêàÿ æ æåíèòüáà, ïîêà òåáÿ ïî ìèðó âñÿêèì âåòðîì íîñèò? Âîò òû, Àëüñ, ïî÷åìó íå æåíèøüñÿ?
Ýëüô òÿæåëî ñãëîòíóë îò íåîæèäàííîñòè. Ñëîæíåå âñåãî îòâåòèòü èìåííî íà òàêîé ïðîñòîé âîïðîñ.
– Ñåé÷àñ íå íà êîì.
– À âîîáùå? – íå îòñòàâàë ïàðåíü, çàñòàâèâ Àëüñà ëèõîðàäî÷íî èñêàòü ïîäõîäÿùèé îòâåò.
Íå òî ÷òîáû Èðèåí ñòûäèëñÿ èëè ñêðûâàë, íî ïóñêàòüñÿ â äîëãèå îáúÿñíåíèÿ åìó ñîâñåì íå õîòåëîñü. Âñå ðàâíî íå ïîéìåò.
– Ñêàæåì òàê – ñóïðóæåñòâî íå âõîäèò â ñôåðó ìîèõ èíòåðåñîâ, – îòâåòñòâîâàë îí.
– Ýê òû çàãíóë, ìàñòåð Àëüñ! Ëàäíî, íå õî÷åøü ãîâîðèòü, íå íàäî. Íî ïðèçíàéñÿ ÷åñòíî, íåóæåëè òåáå íèêîãäà íå õîòåëîñü ñòàòü îòöîì òàêîãî æå ñîðâàíöà? – Òôåé ïîêàçàë íà ñëàäêî ñîïÿùåãî ýëüôåíêà. – Òîëüêî ÷åñòíî ñêàæè.
– Íó, âîçìîæíî, è õîòåëîñü áû… – âçäîõíóë Àëüñ. – Äðóãîé âîïðîñ, ñëåäóåò ëè ìíå äåëàòü ýòî â ïðèíöèïå. Ñ ìîèì-òî îáðàçîì æèçíè?
– À ÷òî? Ìîæíî îñåñòü ãäå-íèáóäü. Äà õîòÿ áû â òîì æå Ðèòàãîíå, èëè, íà êðàéíÿê, âåðíóòüñÿ â Ôýéð. Òû áû åãî íàó÷èë âñåìó, ÷òî ñàì çíàåøü: ôåõòîâàíèþ, âñÿêèì ðåìåñëàì, ÿçûêàì.
– Äëÿ òîãî ÷òîáû ó ìóæ÷èíû ïîÿâèëñÿ ñûí, ó íåãî äîëæíà áûòü æåíùèíà. Ëþáèìàÿ.
– À õîòü áû è ëþáèìàÿ. Íèêîãäà íå ïîâåðþ, ÷òî òû íå ëþáèë è òåáÿ íèêòî íå ëþáèò! Òû õîòü è êîëþ÷èé, êàê åæåâè÷íûé êóñò, à äåâêè íåáîñü âñåãäà íà òåáÿ çàãëÿäûâàëèñü, äà è óìååøü òû áûòü ñ áàáüèì ïîëîì îáõîäèòåëüíûì.
– Òôåé! – ôûðêíóë Àëüñ. – Íå ëåçü íå â ñâîå äåëî!
Ïî÷òàðü îáèäåëñÿ íà ðåçêèé òîí, äåìîíñòðàòèâíî âçÿë êîòåëîê è îòîøåë â ñòîðîíêó ïî÷èñòèòü åãî òðàâîé, íî äîëãèå îáèäû íèêîãäà íå âõîäèëè â ÷èñëî Òôååâûõ äîáðîäåòåëåé. Ðàâíî êàê è ñäåðæàííîñòü â ïîðûâàõ.
– À òû âîçüìè ñåáå Ðàíäè, – ïðåäëîæèë îí, âåðíóâøèñü ê êîñòðó. – ß ïîäóìàë, à ïî÷åìó áû òåáå íå óñûíîâèòü ìàëü÷îíêó?
Ýëüô âûêàòèë íà ñïóòíèêà ñëåãêà îøàëåëûå ãëàçà.
– Òû òàì ÷òî, êàêîé-òî íå òîé òðàâû íàåëñÿ? Çà÷åì ìíå ýòîò ðåáåíîê?
– Òû æ ñàì ãîâîðèë ïðî ñûíà, – ñëåãêà óäèâèëñÿ ïàðåíü.
– Òôåé, î÷íèñü! Ðàíäè ìíå íå ñûí, ó íåãî åñòü ðîäèòåëè.
– Òåïåðü îí ñèðîòà.
– Ñ ÷åãî òû âçÿë? Òû âèäåë òàì, – Àëüñ ìàõíóë ãîëîâîé êóäà-òî â ñòîðîíó, – òðóï ýëüôèéêè?
– Íåò, íî… íî, ìîæåò áûòü… åå ïîõèòèëè…
Ýëüô ïî-êîøà÷üè ôûðêíóë, âûðàæàÿ êðàéíåå âîçìóùåíèå.
– Ñëåäîïûò õðåíîâ… Íå áûëî òàì íèêàêîé ýëüôèéêè, è ýëüôà íå áûëî. Òû îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî òàì çà ëþäè áûëè?
Ñîìíåâàòüñÿ â ýëüôîâîé ïðàâîòå ó Òôåÿ íå áûëî íè ìàëåéøèõ ïðè÷èí, äàæå èç ÷èñòîãî óïðÿìñòâà. Îí íå ïîíàñëûøêå çíàë, ÷òî ñïîðèòü ñ Àëüñîì áåñïîëåçíî. Ñ íèì íå ñïîðèëè äàæå ìíîãîîïûòíûå, à îòòîãî áåç ìåðû ñàìîâëþáëåííûå êîíäîòüåðû – êîìàíäóþùèå Âîëüíîé àðìèåé. Ñàì Ðîíôëåð, ïðèíèìàÿ èç ðóê Òôåÿ ñâèòîê ñ ïðèêàçîì èç êîðîëåâñêîé ñòàâêè, â ïîñëåäíèé ìîìåíò îãëÿíóëñÿ íà õìóðîãî ýëüôà ñ äâóìÿ ìå÷àìè çà ñïèíîé, ïðèñëîíèâøåãîñÿ ê êîíîâÿçè. Îò êóðüåðà íå óêðûëñÿ ýòîò âîïðîøàþùèé âçãëÿä ãîëîâîðåçà èç ãîëîâîðåçîâ, íåêîðîíîâàííîãî êîðîëÿ âñåõ íàåìíèêîâ ïî ýòó ñòîðîíó Âåéññêîãî ìîðÿ, íà ÷üåì ñ÷åòó áåñ÷èñëåííîå êîëè÷åñòâî âîéí, ïîáåä è ïîðàæåíèé. À âåäü ãîâîðèëè, ÷òî Ðîíôëåðó è ñàì Àððàãàí ñ Äâóåäèíûì íå óêàç. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, îò ñîâåòîâ ëîðäà-ãåíåðàëà Ñîôàðà í’Ìîëëýðà ñòàðûé ðàçáîéíèê îòìàõíóëñÿ ñ ïðåíåáðåæåíèåì. Òôåé ñàì âèäåë.
– …âîò è ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî ìàòü Ðàíäè ñêîðåå âñåãî â Àëàðå. Òàì ìû åå è íàéäåì. È ðåáåíêà ñäàäèì ñ ðóê íà ðóêè â öåëîñòè.
Òôåé ñîêðóøåííî âçäîõíóë:
– À ÿ óæ áûëî ïîäóìàë, ñóäüáà òåáå ïîçàáîòèòüñÿ î ñèðîòêå.
– Äîáðûé òû, îäíàêî.
Ðàçëè÷èòü, ÷åãî â ñëîâàõ ýëüôà áûëî áîëüøå – íàñìåøêè èëè ïðèçíàíèÿ, êàê âñåãäà, îêàçàëîñü ñëîæíî.
– Òåáå âñå ðàâíî, ãäå æèòü. À òàê áûëà á ðÿäîì æèâàÿ ðîäíàÿ äóøà.
Îãîíü ðåçêèì ñïîëîõîì îòðàçèëñÿ â çðà÷êàõ Àëüñà.
– Ìíîãî òû ïîíèìàåøü, ïî÷òàðü. Ãäå ìíå æèòü, ÷òî ìíå ñ æèâûìè äóøàìè äåëàòü.
– Ñî ñòîðîíû âèäíåå.
– Âîò è ñìîòðè ñî ñòîðîíû, à íàïÿëèâàòü íà ìåíÿ ñâîþ øêóðó íå ñòîèò. Çà ÷óæîé ñ÷åò ëåãêî áûòü äîáðûì è ìèëîñåðäíûì. Çà ñ÷åò Ðàíäè, ðàçóìååòñÿ. Íå ëåçü â ÷óæóþ æèçíü áåç ñïðîñó. Ïðîñòî íå ëåçü, è âñå áóäåò õîðîøî, – îòðåçàë Àëüñ.
Õîòÿ Òôåþ íå õîòåëîñü ñäàâàòüñÿ òàê ïðîñòî, íî ïî òîíó ýëüôà îí ïîíÿë, ÷òî ïðîäîëæåíèå ñïîðà ïîéäåò óæå îòíþäü íå ìèðîëþáèâî. Òåðïåíèå Àëüñà èñ÷åðïàëîñü îêîí÷àòåëüíî.
– Êòî áóäåò äåæóðèòü ïåðâûì? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ ïî÷òàðü.
– ß.
– Âîò è õîðîøî.
Îí ñëàäêî ïîòÿíóëñÿ è, ïîäëîæèâ ïîä ãîëîâó ñâîé íåïðîìîêàåìûé ìåøîê ñ äåïåøàìè è ïèñüìàìè, çàñíóë êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, äîâîëüíûé ñîáîé è îêðóæàþùèì ìèðîì â ðàâíîé ñòåïåíè. Ñîâñåì ñêîðî îí ñòàë ïîòèõîíüêó âñõðàïûâàòü, ñìîðåííûé äîëãèì äíåì è ïîëíîé îïàñíîñòåé äîðîãîé.
Íà ßòññêîì ïîëå Òôåþ áûëî ÷óòü áîëüøå äâàäöàòè, è òî, ÷òî â÷åðàøíèé ìàëü÷èøêà èç õðàìîâîãî ïðèþòà, îáó÷åííûé òîëüêî ãðàìîòå äà ìå÷íîìó áîþ, ñòàë ãåðîëüäîì ïðè øòàáå, ìîæíî áûëî ñìåëî íàçûâàòü âåçåíèåì. Ñ êàêîé ñòîðîíû íè ïîñìîòðè. Äåëàé ñâîå äåëî, à òàì ãëÿäèøü, êòî èç ãåíåðàëîâ è ñîñòàâèò ïðîòåêöèþ ïî ñëó÷àþ îäåðæàííîé âèêòîðèè. Òôåé ìåòàëñÿ ìåæäó êîðîëåâñêèìè øàòðàìè è Âîëüíîé àðìèåé, êàê ìîëíèÿ, è, âîçìîæíî, áëàãîäàðÿ åãî ñòàðàíèÿì êîå-êîìó èç íàåìíèêîâ, è Àëüñó â òîì ÷èñëå, òàêè óäàëîñü óöåëåòü.
Âðÿä ëè Òôåé çíàë ôðàçó «Äåëàé êàê äîëæíî è áóäü ÷òî áóäåò» – ïðàâèëî, ÷òèìîå ýëüôüèì ðîäîì ñ íåçàïàìÿòíûõ âðåìåí, íî ñëåäîâàë êîðîëåâñêèé ãåðîëüä åìó áåçóêîðèçíåííî. Êà÷åñòâî, ïåðåâåøèâàþùåå â ãëàçàõ Èðèåíà Àëüñà ëþáûå íåäîñòàòêè ïàðíÿ. Äàæå íåóåìíîå æåëàíèå îáëàãîäåòåëüñòâîâàòü âñåõ ñèðîòîê ýòîãî ìèðà.
Ïåðâîå, ÷òî óâèäåë Èðèåí, êîãäà ïðîäðàë ãëàçà íà ðàññâåòå, áûë íàéäåíûø, óâëå÷åííî ðàçãëÿäûâàþùèé ðóêîÿòè åãî ìå÷åé. Êàê è ïîëîæåíî ýëüôèéñêîìó ðåáåíêó, äåëàë îí ýòî êðàéíå îñòîðîæíî, íå ïðèêàñàÿñü äàæå ïàëü÷èêîì ê ÷óæîìó îðóæèþ.
– Íðàâèòñÿ? – âîïðîøàë Òôåé.
– Óãó.
– À òû ïîïðîñè, ïóñòü Àëüñ òåáÿ íàó÷èò ñ òàêèìè æå óïðàâëÿòüñÿ.
Ïî÷òàðü ëîâêî óâåðíóëñÿ îò áðîøåííîãî â íåãî ñàïîãà è ñõëîïîòàë ìåæäó ëîïàòîê âòîðûì. Òÿæåëûì è ïîäêîâàííûì.
– È òåáÿ ñ äîáðåíüêèì óòðå÷êîì, ãîñïîäèí Àëüñ, – îõíóë ïàðåíü.
– Íå çàáèâàé ìàëüöó ãîëîâó ãëóïîñòÿìè. È âîîáùå, ðàçâå òåáÿ â òâîåì õðàìå íå ó÷èëè, ÷òî îáìàíûâàòü äåòåé ãðåøíî? – âîð÷àë Èðèåí, ñîáèðàÿ ñâîþ îáóâêó ïî ïîëÿíêå.
– Ìåíÿ ó÷èëè áëèæíåìó ïîìîãàòü, – çàÿâèë Òôåé.
– Âîò è äàâàé ïîìîãàé ìíå ñîîðóäèòü æðàòü ïîñêîðåå. Áëèæå ìåíÿ ó òåáÿ ñåé÷àñ âñå îäíî íèêîãî íåò.
Íàñêîðî ïîêèäàâ â æåëóäêè âñå, ÷òî îñòàâàëîñü â ìåøêàõ, è çàïèâ çàâòðàê êèïÿòêîì ñ ëèñòüÿìè çåìëÿíèêè, îíè çàòîðîïèëèñü âûáðàòüñÿ íà ïðîòîðåííûé òðàêò, òâåðäî ðåøèâ âúåõàòü â Àëàð åùå äî çàêàòà. Èðèåí ïîä ïðèñòàëüíûì âçãëÿäîì ïî÷òàðÿ âçÿë â ñâîå ñåäëî ìàëü÷îíêó.
– Äàæå íå íàäåéñÿ, – óõìûëüíóëñÿ ýëüô, ïî÷òè ïðî÷èòàâ ìûñëè ïàðíÿ. – Íåò ó ìåíÿ ñåðäöà. Áåññåðäå÷íûé ÿ.
Àëüñ íå ïðåóâåëè÷èâàë. Ñåðäöå åãî åêíóëî, êîãäà îíè âúåçæàëè â âîðîòà ñëàâíîãî ãîðîäà Àëàðà. È îí áåç âñÿêîãî íàäðûâà îòäàë èçìó÷åííîé íåèçâåñòíîñòüþ çàïëàêàííîé ýëüôèéêå åå åäèíñòâåííîãî ìàëûøà, ðàçûñêàâ åå ñ òùàíèåì ñîáàêè-èùåéêè. Ïîòîìó ÷òî ýòî áûëî ïðàâèëüíî. Äåëàé ÷òî äîëæíî…
– Òû âñå åùå ñ÷èòàåøü, ÷òî ÿ äîëæåí áûë óêðàñòü ó ýòîé æåíùèíû ñûíà? – ïîëþáîïûòñòâîâàë Èðèåí.
– Íåò êîíå÷íî, – âñïûõíóë Òôåé. – Íèêòî íå ìîæåò çàìåíèòü äèòþ ìàòü. À åñëè áû ìàòåðè íå áûëî?
– Âñå ðàâíî. ß áû îòäàë Ðàíäè â îáùèíó, ëþáàÿ íàøà æåíùèíà âçÿëà áû ñåáå ñèðîòó. È ñ íåé áû åìó áûëî ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì ñî ìíîé. Êòî ÿ òàêîé, ÷òîá ìåíÿòü ÷óæóþ æèçíü ïî ñâîåìó âûáîðó.
Ïàðä ñîãëàñíî êèâíóë.
– Ýòî ìíå òû ãîâîðèøü? Âîèí, êîòîðûé îòîáðàë ñòîëüêî ÷óæèõ æèçíåé?
– Îòáèðàòü – ýòî îäíî, à ìåíÿòü – ýòî äðóãîå, – àâòîðèòåòíî çàÿâèë îíüãúå. – ß âîò îäíàæäû èçìåíèë êîé-÷üþ æèçíü, è ïîæàëóéñòà, óæå äâàäöàòü ëåò æèâó õðåí åãî çíàåò êàê. ×óæàê è ñðåäü ñâîèõ, è ñðåäü ÷óæèõ. Òû, ïàðÿ, ñëóøàé Àëüñà âíèìàòåëüíåå, îí äóðíîãî íå ïðèñîâåòóåò. Åãî äóðü äàâíî ñàìà ñîáîé âûâåòðèëàñü.
Òôåé óæ áûëî ðåøèë îòêðûòü íîâûé ðàóíä ñëîâåñíîãî ïîåäèíêà, íî âåðíóëàñü åãî äîìîïðàâèòåëüíèöà, èçíåìîãøàÿ ïîä ãðóçîì ïåðåïîëíåííîé êîðçèíêè. Ïîêà æåíùèíà îò÷èòûâàëàñü ïî ñäåëàííûì çàêóïêàì, âñòàâèòü õîòÿ áû ñëîâî íå ïðåäñòàâëÿëîñü âîçìîæíûì.
Êåíàðä ñàì íå çíàë, çàâèäîâàòü åìó àëàðñêîìó ïî÷òàðþ èëè íå ñòîèò. Îòñóòñòâèå ðûöàðñêîãî çâàíèÿ âïîëíå óðàâíîâåøèâàëîñü æèçíüþ, ïîëíîé äîðîã è ïðèêëþ÷åíèé. Ïðèâûêøèé â Âåòëàíäå âçèðàòü íà ÷èíîâíèêà ñ âûñîòû ñâîåãî ïðèâèëåãèðîâàííîãî ïîëîæåíèÿ, Êåíàðä â Èãåðãàðäå ñòîëêíóëñÿ ñ ñèòóàöèåé, êîãäà ÷åëîâåê, îáëå÷åííûé äàæå ñàìîé ìèíèìàëüíîé âëàñòüþ, äàðîâàííîé êîðîëåâñêèì óêàçîì, ïîëüçîâàëñÿ óâàæåíèåì îêðóæàþùèõ. Íå âñåãäà èñêðåííèì, íî òåì íå ìåíåå.  ëþáîì ñëó÷àå Êåí ñîâåðøåííî îò÷åòëèâî îùóùàë ñåáÿ ïðîòèâ Òôåÿ äèêàðü äèêàðåì. Íó ëàäíî, îíüãúå, òîò íà ïðàâàõ ñòàðîãî äðóãà, ñîðàòíèêà è áîåâîãî ïîáðàòèìà. Íî âåäü òîò æå Òôåé íå ãëÿäåë ýëüôó â ðîò, ñïîðèë ñ íèì ïî÷òè íà ðàâíûõ è âîîáùå äåðæàëñÿ ñ äîñòîèíñòâîì. À âåäü Òôåé è Êåí ïðàêòè÷åñêè ðîâåñíèêè. Ïî÷åìó òàê ïðîèñõîäèò è â ÷åì êîðåíèòñÿ ðàçíèöà? Íåïîíÿòíî.
– Ïîæàëóé, ÿ ïîéäó… ëîøàäåé îáèõîæó, – ïðîáîðìîòàë Êåí.
– Èäè, èäè. Äåëî ïîëåçíîå, – ïîääåðæàë åãî Ïàðä. – À ÿ ñîñíó íåìíîãî. Ñòàðîñòü, âüþíîø.
Îíüãúå áåçáîæíî êîêåòíè÷àë. Îò íàñòîÿùåé ñòàðîñòè åãî îòäåëÿëî åùå äîáðûõ ïÿòíàäöàòü ëåò áîäðîñòè, íåîáîðèìîé ñèëû è ñíîðîâêè. Âïðî÷åì, ñòàðîñòü – ýòî íå ñîâñåì òî, ÷òî ñëó÷àåòñÿ ñ òàêèìè, êàê îíè ñ Àëüñîì.
Äîëæíîñòü Òôåÿ îêàçàëàñü ñîâñåì íå ñèíåêóðîé, êàê ìîãëî âûãëÿäåòü äëÿ ñòîðîííåãî íàáëþäàòåëÿ, âðîäå Êåíàðäà. Êàçàëîñü áû, íó ÷òî òóò ñëîæíîãî? Çíàé ñåáå ñêëàäûâàé ïèñüìà è ñâèòêè â ðàçíîöâåòíûå ìåøêè, êàæäûé èç êîòîðûõ ñîîòâåòñòâóåò îïðåäåëåííîìó ãîðîäêó, äà ðîâíåíüêèì ïî÷åðêîì çàïîëíÿé óâåñèñòóþ êíèãó ðåãèñòðàöèè. Îäíàêî æå òðóäèëñÿ ñòàðøèé êóðüåð íå ïîêëàäàÿ ðóê è íå ðàçãèáàÿ ñïèíû, ÷åìó è ñòàë ñâèäåòåëåì Êåí, êîòîðûé âñå âðåìÿ, ÷òî îñòàëîñü îò ëîøàäåé è íåáîëüøîé ïðîãóëêè ïî îêðóãå, èìåë âîçìîæíîñòü íàáëþäàòü ïî÷òàðÿ â äåëå. Òôåé óõìûëÿëñÿ ñåáå ïîä íîñ è â ñâîþ î÷åðåäü íå ïðåìèíóë ïîêðàñîâàòüñÿ ïåðåä çàåçæèì ðûöàðåíêîì ñâîèìè ïîçíàíèÿìè êàê â ãåîãðàôèè, òàê è â ïðàâîïèñàíèè.
Îíüãúå áåññîâåñòíî äðûõ, óñòðîèâøèñü íà øèðîêîé êóõîííîé ëàâêå. Åìó íå ìåøàë íè ñîáà÷èé ëàé, íè âèçã ñîñåäñêèõ äåòèøåê, çàòåÿâøèõ ïî ñëó÷àþ òåïëîãî è ïîãîæåãî äíÿ ñàëêè-ïðÿòàëêè, íè ñêðåæåò êîëîäåçíîãî âîðîòà. Ïàðä ñïàë áåñïðîáóäíî, òàê, êàê ñïèò áûâàëûé ñîëäàò â ïðîìåæóòêå ìåæ ðåøàþùèìè áèòâàìè. Âñå æ óäîáíåå, ÷åì â ñûðîé çåìëå.
Àëüñ òîæå íàøåë ñåáå çàíÿòèå ïî äóøå. Äàæå íå îäíî, à öåëûõ äâà. Îí ïåðåáèðàë ñâîé çàïàñ ñíàäîáèé è ëåêàðñòâ è çàîäíî äóìàë î íåäàâíåì ñòðàííîì ðàçãîâîðå è î âåçó÷åì íàéäåíûøå Ðàíäè.
×óæàÿ æèçíü… Ïî÷òè, êàê… ÷óæàÿ ëîøàäü. ×óæàÿ ëîøàäü – ýòî æ êàæäîìó ïîíÿòíî. Ìîÿ – ïÿòíèñòàÿ, ðûæàÿ – Êåíàðäà, ñåðûé ìåðèí – òàê âîâñå Ïàðäîâ. Ñàäèñü âåðõîì è âñåõ äåëîâ, è, ãëàâíîå, ïðàêòè÷åñêè íèêàêîé ðàçíèöû, êðîìå ìàñòè è íîðîâà. Ýòî òàê ïðîñòî. À íà ñàìîì äåëå?
×óæàÿ æèçíü – ýòî è òà æèçíü, êîòîðàÿ ìîãëà áûòü òâîåé, äà òàê è íå ñòàëà òàêîâîé. Åñëè áû íå ÷òî-òî áîëüøåå, ÷åì ñîáñòâåííûé âûáîð. Èáî òâîé âûáîð – ýòî âñå ðàâíî òâîÿ æèçíü.
Ýëüô âðåìÿ îò âðåìåíè çàäóì÷èâî ãëÿäåë êóäà-òî ïîâåðõ ãîëîâû Êåíàðäà è âèäåë âîâñå íå ìàêóøêó âåòëàíäöà, à ìàëåíüêèé äîìèê íà áåðåãó êðèñòàëüíîãî îçåðà. Âûñîêóþ ýëüôèéñêóþ æåíùèíó, íà êîòîðóþ Àëüñ áûë ïîõîæ ñâîèìè ñâåòëûìè ïðîíçèòåëüíûìè ãëàçàìè, ïðàâÿùóþ äëèííîé ëîäêîé. Ãóñòîé ìîëî÷íî-áåëûé òóìàí, ñòåëþùèéñÿ íàä îçåðîì, äâå ñåðåáðÿíûå äîðîæêè íà âîäå îò ïîëíûõ ëóí, ñòàðûé ìîêðûé ïîñëå äîæäÿ ñàä çà óçêèì îêîøêîì, êðîëèê, æóþùèé òðàâèíêó ïîä êóñòîì øèïîâíèêà. Ëåñ, íà÷èíàþùèéñÿ ñðàçó çà ïëåòåíîé îãðàäîé. Òóäà óâîäèëà óòîïòàííàÿ òðîïèíêà, âüþùàÿñÿ ìåæäó âûñîêèìè äåðåâüÿìè, ïîõîæèìè íà ñîñíû. Åñëè èäòè è íå ñâîðà÷èâàòü, òî ìîæíî áûëî î÷óòèòüñÿ íà êðóãëîé ïîëÿíå, ïîñðåäèíå êîòîðîé âðîñ â çåìëþ îãðîìíûé âàòóí. Íà åãî ìîãó÷åì êîðè÷íåâî-æåëòîì áîêó æàðêèì ëåòíèì ïîëäíåì ãðåëèñü èçóìðóäíûå ÿùåðêè, þðêèå è áûñòðûå.
À ÷òî, åñëè áû âñå ñëîæèëîñü èíà÷å? Èíà÷å âûïàëè áû êîñòè ñóäüáû èç öåïêèõ ðóê áîãîâ? È îí ðîäèëñÿ áû îáû÷íûì, íå Ïîçíàâàòåëåì, òåì ïà÷å ïîñëåäíèì, à ïðîñòî-íàïðîñòî ñûíîì ñâîåãî îòöà? Êàêàÿ áûëà áû ýòà æèçíü, ýòà ÷óæàÿ æèçíü?
Âîçìîæíî, Èðèåí Àëüñ íèêîãäà íå ïîêèíóë áû áåðåãîâ îçåðà Òîëëàðî – Îñêîëêà Íåáåñ. Ïðèíÿë èç ðóê îòöà ÷åñòü Õðàíèòåëÿ ëåñà è âîä Îçåðíîãî Øàññôîðà. Æåíèëñÿ áû íà äåâóøêå èç äåðåâóøêè íà äðóãîé ñòîðîíå îçåðà è íå æåëàë áû áîëüøåãî, ÷åì ðûáà÷èòü ïî óòðàì ñ äëèííîãî ïðè÷àëà.
Èëè, âîçìóæàâ è âûáðàâ âñå-òàêè ñòåçþ âîèíà, ñîìêíóë áû ðÿäû ïîãðàíè÷íèêîâ – Ãîðíûõ ñòðàæåé, ÷òîáû õðàíèòü Ôýéð îò çàõâàò÷èêîâ ëþáîé ðàñû. Åùå îäíà ÷óæàÿ æèçíü.
Ñòðîèòü êîðàáëè èëè ìîñòû, ðàñòèòü ëåñ èëè ñàä, ñëóæèòü èëè ïðàâèòü, ñòðàíñòâîâàòü èëè âðàñòàòü êîðíÿìè â çåìëþ ïðåäêîâ… Âûáîð ìîã ñòàòü îáøèðåí, êàê ñàìà æèçíü. Ó Ðàíäè îí áûë, à ó Èðèåíà Àëüñà íå áûëî íèêîãäà.
Ïîçíàâàòåëü íå ïîäáèðàåò ñèðîòîê, Ïîçíàâàòåëü íå âñåãäà-òî è ñàìîìó ñåáå ïðèíàäëåæèò, à óæ ñòàíîâèòüñÿ äëÿ êîãî-òî Âûáèðàþùèì è âîâñå ïðîòèâ âñåõ ïðàâèë.
×óæàÿ æèçíü…
– Ðàçìå÷òàëñÿ?
Ïàðä ïðîñíóëñÿ òàê æå âíåçàïíî, êàê è çàñíóë. Ïðèïîäíÿëñÿ íà îäíîì ëîêòå è ãëÿäåë íà ýëüôà íàñìåøëèâûìè ãîëóáûìè ãëàçàìè.
Òîò íåîïðåäåëåííî õìûêíóë, íå æåëàÿ ïðèçíàâàòüñÿ â òîì, ÷òî ïîéìàí îíüãúå â ñàìûé íåîæèäàííûé ìîìåíò.
– Ãäå òû òîëüêî òàêèõ ïàöàíîâ öåïëÿåøü?
– Ó ñåáÿ ñïðîñè. Çàáûë, ñêîëüêî òåáå áûëî, êîãäà ìû âñòðåòèëèñü â Êèòàíãå?
Ïàðä îãëàñèë ãîðíèöó äîëãèì äóøåðàçäèðàþùèì çåâêîì.
– Âðåäíûé òû, ýëüô. Âðåäíûé è çëîïàìÿòíûé, êàê âñå âàøå áîãîïðîòèâíîå ïëåìÿ.
– Âîò ýòî òî÷íî! – õèõèêíóë Èðèåí. – Êàê âñåãäà, çðèøü â ñàìûé êîðåíü, ÷åëîâå÷å.
– Çðþ ÿ èñêëþ÷èòåëüíî â íàøå îáùåå ãðÿäóùåå.
– À ÷òî ñ íàøèì ãðÿäóùèì òåáå íå ÿñíî äî ñèõ ïîð?
– ß äóìàþ, ÷òî íàäî åõàòü â Ðèòàãîí. Çàáåé íà âñåõ ýòèõ èãåðãàðäñêèõ óìíèêîâ…
– È íà Äàëìýäè çàáèòü? È íà Ìèàðèëü? – ñóðîâî ïåðåñïðîñèë Àëüñ.
– Äà íà âñåõ, – äåìîíñòðàòèâíî ïîäðûãàë íîãîé Ïàðä. – ×óåì ÷óþ, íàøå ìåñòî â Ðèòàãîíå.
Íî åñëè ýëüô ðåøèë óïåðåòüñÿ è ñäåëàòü ïî-ñâîåìó, òî åìó õîòü êîë íà ãîëîâå òåøè.
– Íåò! Ñíà÷àëà â Êàíåãîð.
Ãðûçíÿ ìåæäó ëàíãåðàìè ïðîäîëæàëàñü äî òåõ ïîð, ïîêà Ïàðä âäðóã íå òîëêíóë Àëüñ â áîê è âçãëÿäîì íå ïîêàçàë íà Òôåÿ. Èðèåí ïîâåðíóë ãîëîâó êàê ðàç â òîò ìîìåíò, êîãäà ïàðåíü ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå õèòðûì àëëþðîì, íå òî áî÷êîì, íå òî íà ïîëóñîãíóòûõ, ÷òî áûëî ïî ìåíüøåé ìåðå ñòðàííî.
– Ïîõîæå, ó ïàðíÿ èç îêíà äóåò.
– Ñêîðåå âñåãî… Òôåé, à Òôåé! – ïîçâàë ýëüô. – Ìíå îõîòà íà òâîé çàäíèé äâîð ïîñìîòðåòü.
– Çà÷åì? – ðàñòåðÿëñÿ ïî÷òàðü.
– Âûãðåáíûå ÿìû âõîäÿò â ìîäó.
Àííóïàðä ðàäîñòíî çàõðþêàë îò âîñòîðãà.
– Àãà! È ãîâíþêè òîæå.
Íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, Òôåé ïîâåë ýëüôà íà çàäíåå êðûëüöî, äîãàäàâøèñü, ÷òî ó òîãî íà óìå. È ïîêà òîò ñïðàâëÿë ìàëóþ íóæäó, òåðïåëèâî æäàë, ðàññìàòðèâàÿ íîñêè ñîáñòâåííûõ ñàïîã.
– Çà òâîèì äîìîì ñëåäÿò, – ñêàçàë ñïîêîéíî Àëüñ, íåòîðîïëèâî çàñòåãèâàÿ øòàíû.
– ß óæå çàìåòèë.
– Òî-òî ÿ ñìîòðþ, òû ïî ñîáñòâåííîìó äîìó êðàáîì áåãàåøü.
– Äà òóò òàêîå äåëî…
– Ñëóøàé, ÿ çà ÿçûê íå òÿíó, – ïðåäóïðåäèë Èðèåí. – Òâîè äåëà – ýòî òâîè äåëà. Íî åñëè ÿ ÷åì ìîãó ïî ìî÷ü, òî…
Äàæå ñàìîìó õîðîøåìó ÷åëîâåêó, ëó÷øåìó äðóãó, âåðíåéøåìó ñîðàòíèêó íèêîãäà íå ñòîèò íàâÿçûâàòü ñâîþ ïîìîùü áåç ñïðîñó. Ýòî âàì ñêàæåò ëþáîé óìíûé ÷åëîâåê, äà è íå÷åëîâåê òîæå ñêàæåò. Ïîòîìó êàê ëåçòü â ÷óæèå äåëà äåëî ñàìîå ïîñëåäíåå è ÷ðåâàòîå èñêëþ÷èòåëüíî íåïðèÿòíîñòÿìè êàê äëÿ «áëàãîäåòåëÿ», òàê è äëÿ «îáëàãîäåòåëüñòâîâàííîãî».
– ß ñàì õîòåë ñ òîáîé ïîãîâîðèòü.
– Î ÷åì?
– Î íåé…
Ïàðåíü ñìóùåííî óëûáíóëñÿ. Àëüñ æå íàõìóðèëñÿ. ×óæèå ëþáîâíûå èñòîðèè â ïîñëåäíåå âðåìÿ äåéñòâîâàëè íà íåãî êðàéíå ðàçäðàæàþùå.
– Ïî ýòîìó äåëó ÿ íå ñëèøêîì…
– Êàê ðàç ïî ýòîìó äåëó òû ñàìûé ÷òî íè íà åñòü ñïåöèàëèñò. Îíà – ýëüôèéêà.
– … – ðóãíóëñÿ ýëüô. – Òåïåðü ïîíÿòíî.
– Âèäåë áû òû, êàê îíà êðàñèâà, – ìå÷òàòåëüíî óëûáíóëñÿ ïàðåíü. – Óäèâèòåëüíàÿ äåâóøêà. Ñàìàÿ ëó÷øàÿ.
– À êàê æå! Ìíå è âèäåòü íå íàäî.
– Òû íå ïîíèìàåøü, îíà òîæå ìåíÿ ëþáèò.
– Ïðàâäà? Îíà ñàìà òàê òåáå ñêàçàëà? Ëè÷íî?
– Åñëè õî÷åøü çíàòü, ìû äàæå öåëîâàëèñü.
Èðèåí ñäåðæàëñÿ, ÷òîá íå ðàñõîõîòàòüñÿ, è êàê ìîæíî ïëîòíåå ñæàë ÷åëþñòè.
– Çàìå÷àòåëüíî. Òû öåëîâàëñÿ ñ ýëüôèéêîé. Ýòî ÿ ïîíÿë. À ïðè ÷åì çäåñü ñëåæêà çà òâîèì äîìîì?
– Âîò òû ñìååøüñÿ, – îáèæåííî ïðîáóð÷àë Òôåé. – À ÿ, âîçìîæíî, âïåðâûå â æèçíè âëþáèëñÿ ïî-íàñòîÿùåìó.
– Åñëè òû óâåðåí, ÷òî òâîÿ ëþáîâü âçàèìíà, òî ÿ ãîòîâ çà òåáÿ ïîðàäîâàòüñÿ.
– Öåëèêîì è ïîëíîñòüþ, – çàâåðèë åãî ïî÷òàðü. – Íîë… òî åñòü Íîëòàððý… îíà ãîâîðèò… â îáùåì, íå ñóòü âàæíî. Ìû ìîæåì áûòü ñ÷àñòëèâû.
Ýëüô ïîìîðùèëñÿ, êàê îò ðåçêîé ãîëîâíîé áîëè. Çíàåì ìû, êàêîå ýòî ñ÷àñòüå…
– Âîò êàê? È ÷òî æå ìåøàåò? – Àëüñ ãëóáîêî, êàê ïåðåä ïðûæêîì â âîäó, âäîõíóë. – Òî, ÷òî îíà òåáÿ ïåðåæèâåò?
 îòâåò Òôåé õèòðî ïîäìèãíóë è èçâëåê èç-çà ïàçóõè ìåäàëüîí â âèäå ñòèëèçîâàííîãî ñîëíûøêà. Ïî öåíòðó ìàëåíüêèé ëèê ñ ïîëóïðèêðûòûìè ãëàçàìè è ðàñõîäÿùèåñÿ îò íåãî âîëíèñòûå ëó÷èêè. Íà îáðàòíîé ñòîðîíå èìåëîñü ïóñòîå ìåñòî, ñëîâíî ñïåöèàëüíî ñäåëàííîå, ÷òîáû òóäà âñòàâèòü íåáîëüøîé êàìåíü â ôîðìå ëèíçû.
– Ñèìïàòè÷íàÿ øòó÷êà. Ñðàçó âèäíî, ñòàðàÿ ðàáîòà, – ïîõâàëèë ðàâíîäóøíî ýëüô. – Ïîäàðîê îò äàìû ñåðäöà?
– À âîò è íåò. Ýòî òà ñàìàÿ Øåñòàÿ Çâåçäà, – çàãîâîðùèöêè ïðîøåïòàë Òôåé è òóò æå ñïðÿòàë àìóëåò îáðàòíî ïîä íèæíþþ ðóáàõó.
– Ýòî ÷òî åùå çà õðåíü?
– Òû ÷òî, íå çíàåøü ëåãåíäó ïðî Äðàêîíîâ äàð? – èçóìèëñÿ ïàðåíü. – Ïðî äî÷ü çëàòîãî äðàêîíà, êîòîðàÿ îáåðíóëàñü îäíàæäû þíîé äåâîé…
– Òôåé, ÿ çíàþ ýòó ñêàçêó.
– Ýòî íå ñêàçêà. Ýòî ÷èñòàÿ ïðàâäà. Äðàêîíüÿ äåâà ïîëþáèëà þíîøó-ñìåðòíîãî…
«Æèðíåíüêèé þíîøà, âèäèìî, ïîïàëñÿ», – ìûñëåííî óõìûëüíóëñÿ Àëüñ. Äðàêîíüè äåâû åñëè è ëþáèëè þíîøåé-ñìåðòíûõ, òî ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû óïîòðåáëÿòü â ïèùó çà íåèìåíèåì ëó÷øåãî ïðèìåíåíèÿ. Âïðî÷åì, êîìó åùå íàðîäíàÿ ìûñëü ìîãëà ïîðó÷èòü ñíÿòü ñ òâåðäè íåáåñíîé çâåçäó, êðîìå êàê äðàêîíèöå? Çëàòàÿ Îëë’òèðàé, óêðàâøàÿ ñ íåáà êóñî÷åê áåññìåðòèÿ âî èìÿ ëþáâè. Òàê, êàæåòñÿ. Êàê çâàëè åå âîçëþáëåííîãî â ëåãåíäå, îò÷åãî-òî íå ãîâîðèëîñü. Ïîäîçðèòåëüíî.
– À òû ïîìíèøü, êàê êîí÷àåòñÿ ýòà ñêàçêà, Òôåé? – ñïðîñèë Àëüñ.
– Ïîìíþ! – ðàñïëûëñÿ â óëûáêå ïàðåíü. – «Îíè æèëè äîëãî è ñ÷àñòëèâî».
– Ýòî â ëþäñêîé ñêàçêå òàêîå îêîí÷àíèå, à â ýëüôèéñêîé ñêàçêå åñòü åùå è ïðîäîëæåíèå.
– Êàêîå?
– «Ïîêà íå óñòàëè îò æèçíè. Äðóã îò äðóãà. È îò ëþáâè».
Òôåé, â îáû÷íîé ñâîåé ìàíåðå, ïðèíÿëñÿ äîêàçûâàòü, ÷òî îò æèçíè óñòàòü ìîæíî, íî îò ëþáâè – íåâîçìîæíî. Ëþáîâü – ýòî ñàìîå ãëàâíîå, ñàìîå âàæíîå, ñàìîå ëó÷øåå, ÷òî åñòü â ìèðå. È òîëüêî öèíè÷íûå ýëüôû ìîãëè âûäóìàòü òàêîå îêîí÷àíèå ñêàçêè. Òåì ïà÷å, ÷òî ñàìèì-òî èì æèçíè îòìåðåíî äàé áîæå÷êè. Ýëüôû, ìîæåò áûòü, è óñòàþò îò ëþáâè, à âîò ëþäè ñîâñåì íàîáîðîò. È ëè÷íî îí, Òôåé, íèêîãäà íå óñòàíåò íè îò æèçíè, íè îò ëþáâè. Îñîáåííî åñëè ðÿäîì áóäåò Íîëòàððý, ñàìàÿ ïðåêðàñíàÿ èç æåíùèí, ðîæäåííàÿ ïîä äâóìÿ ëóíàìè.
– Ëàäíî, õâàòèò ñ ìåíÿ ëèðèêè, – âçäîõíóë öèíè÷íûé ýëüô. – Ðàññêàçûâàé, êàê ýòà èãðóøêà ïîïàëà ê òåáå.
– ß âîçâðàùàëñÿ èç Ïðèêñòà, ÷åðåç ëåñ, ñàìî ñîáîé. È âäðóã èç êóñòîâ íà ìåíÿ ìóæèê âûñêàêèâàåò. Ñ äóáüåì íàïåðåâåñ. Åäâà ìíå è Ñîðîêå õðåáòû íå ïåðåëîìàë. ß îò íåãî, à îí çà ìíîé. Äóìàþ, íó âñå, ïîìèðàòü ïðèäåòñÿ.
– ×òî, íå îòáèëñÿ áû?
– Íå çíàþ, Àëüñ. Åñëè áû îí íå ðàíåíûé áûë, òî íàâåðíÿêà ïðèõëîïíóë áû ìåíÿ êàê ìóõó. Íî åìó äî ìåíÿ êòî-òî â áî÷èíó çàñàäèë ïî-ñåðüåçíîìó. Êîðî÷å, ïîìåð òîò ìóæèê ïðÿìî ó ìåíÿ íà ãëàçàõ. Óïàë è çàòèõ. ß ïîøåë ïî åãî ñëåäàì è âûøåë íà ïîëÿíêó ñ òðóïàìè. Òî÷íåõîíüêî, êàê ìû òîãäà ñ òîáîé, êîãäà Ðàíäè ïîäîáðàëè. Âñå äî åäèíîãî äîõëûå. Íó, ÿ ïîêîïàëñÿ â èõ âåùàõ. Îðóæèå òàê ñåáå – òðîôåéíîå, îíüãúåíñêîå, ñàïîãè íîøåíûå. ß óæå õîòåë óõîäèòü, êàê ãëÿæó, ó îäíîãî æìóðèêà íà øåå áîëòàåòñÿ âîò ýòà øòóêîâèíà. Êàìåíü ÿðêèé òàêîé! ß ïîäóìàë, íàñòîÿùèé áðèëüÿíò. Ðåøèë àêêóðàòíî øíóðîê ñðåçàòü, òîëüêî ðóêàìè âçÿëñÿ, êàê ýòà øòóêà ñàìà ìíå â ðóêè ñêîëüçíóëà. Âìåñòå ñî øíóðêîì. Êàìåíü òåïëûé, ãëàäêèé êàê ñòåêëî… Çíàåøü, Àëüñ, ìíå ñòàëî ñòðàøíî. Ñàì íå çíàþ ïî÷åìó. ×óþ, âåùü íåïðîñòàÿ.
Èðèåí ñòàðàëñÿ ïî÷òàðÿ íå ïåðåáèâàòü, åìó ñòàëî ëþáîïûòíî.
– À ïî÷åìó òû ðåøèë, ÷òî ýòî è åñòü Øåñòàÿ Çâåçäà?
– ß âñïîìíèë ðèñóíîê, êîòîðûé âèäåë â îäíîì ìàíóñêðèïòå. Â õðàìîâîé áèáëèîòåêå. Ìíå, íàâåðíîå, ëåò ïÿòíàäöàòü áûëî. Ãëàâíîå – ïðîâåðèòü, ÷òî ýòî Øåñòàÿ Çâåçäà, ïðîùå ïðîñòîãî.
– È êàê æå?
– Êàìåíü äåðæèòñÿ, òîëüêî êîãäà àìóëåò íà ÷åëîâåêà íàäåò, à òàê âûïàäàåò. Ýòî ïåðâûé ïðèçíàê. Âòîðîé ïðèçíàê – ýòî òî, ÷òî øíóðîê íåëüçÿ íè ðàçðåçàòü, íè ðàçîðâàòü. ß äàæå òîïîðîì òàíãàðñêèì ïðîáîâàë ðóáèòü. Íå áåðåò, çàðàçà. È òðåòüå. Ïî ëåãåíäå, Øåñòóþ Çâåçäó íåëüçÿ óêðàñòü. À ìîæíî òîëüêî ïîäàðèòü èëè ñíÿòü ñ ìåðòâîãî òåëà, ãëàâíîå, ÷òîáû íå òâîåé ðóêîé áûë ÷åëîâåê óáèò. Óáèéöå àìóëåò æèçíü íå ïðîäëåâàåò.
– Òàê òû íà ñåáÿ åãî íå íàäåâàë?
– Íåò ïîêà. ß ñïðÿòàë êàìåíü äî ïîðû äî âðåìåíè. Ïîêà âñå íå âûÿñíèë.
Òôåé ñíîâà äîñòàë ñâîé òðîôåé, ÷òîá ýëüô ìîã åãî âíèìàòåëüíåå ðàññìîòðåòü. È ÷åì äîëüøå èçó÷àë Èðèåí âåùèöó, òåì áîëüøå óáåæäàëñÿ, ÷òî ïî÷òàðü íå âðåò. Âåðíåå, Òôåé èñêðåííå âåðèë â òî, î ÷åì ïîâåäàë. À ñàì àìóëåò ïîäîçðèòåëüíî «ìîë÷àë». Äàæå äåøåâàÿ îëîâÿííàÿ áåçäåëóøêà âðîäå òåõ, êîòîðûìè ëþáÿò óâåøèâàòü ñåáÿ ñåâåðÿíêè, – ïòè÷êè, çâåçäî÷êè èëè ïîëóìåñÿöû, ìîãëà «ðàññêàçàòü» Äîçíàâàòåëþ ãîðàçäî áîëüøå è î ñâîèõ ñîçäàòåëÿõ, è î âëàäåëèöàõ. Øåñòàÿ Çâåçäà âåëà ñåáÿ óäèâèòåëüíî. Êàê êóñîê ìåðòâîãî ìåòàëëà, ïðåâðàùåííîãî ëþäñêèì ìàñòåðîì-þâåëèðîì â êðàñèâûé àìóëåò, êàê çàãîâîðåííàÿ øêàòóëêà õðàíèò â ñâîèõ íåäðàõ äðàãîöåííîñòè çíàòíîé æåíùèíû, òàê è ýòîò àìóëåò ñàì ïî ñåáå íè÷åãî íå çíà÷èë è íå ñòîèë. À âîò åñëè âìåñòå ñ êàìíåì. È ýòî âñòðåâîæèëî ýëüôà ñèëüíåå âñåãî ïðåäûäóùåãî ðàññêàçà.
– Í-äà, âåùè÷êà íåïðîñòàÿ, – ñîãëàñèëñÿ îí, íåîõîòíî ïðèçíàâàÿ ñîáñòâåííîå áåññèëèå ïðîÿñíèòü âîçìîæíîñòè ïðåäìåòà.
– ß ñðàçó ýòî ïîíÿë, – âçäîõíóë ïî÷òàðü. – À óæ êîãäà ýòîò… – îí êèâíóë â ñòîðîíó, ïîäðàçóìåâàÿ øïèîíà, – ïîÿâèëñÿ, òî è âîâñå óáåäèëñÿ.
– Âèäèìî, æäåò, êîãäà òû çà êàìíåì îòïðàâèøüñÿ. Êîìó-òî ïîçàðåç ïîíàäîáèëîñü áåññìåðòèå, – ïðåäïîëîæèë Èðèåí.
– Êòî á ñîìíåâàëñÿ, – ôûðêíóë Òôåé.
Åãî îïòèìèçìó óáûëè íå áûëî. Ïàðåíü ñìåëî ñòðîèë ïëàíû æåíèòüáû íà ýëüôèéêå, íå ñìóùàÿñü ÿâíûì ïðèñóòñòâèåì íåïîíÿòíîãî ñîãëÿäàòàÿ, íå çàäàâàÿñü âîïðîñîì, êòî æå ïîñëàë ýòîãî ÷åëîâåêà ñëåäèòü çà åãî äîìîì è ñ êàêîé öåëüþ. Òôåé, îñëåïëåííûé ïåðñïåêòèâîé ïðîæèòü ýëüôèé äîëãèé âåê, íà âñÿêèå ìåëî÷è âíèìàíèÿ íå îáðàùàë. À ñëåäîâàëî áû…
Âåñü îñòàâøèéñÿ âå÷åð ïî÷òàðü áðîñàë íà ýëüôà âîïðîñèòåëüíûå âçãëÿäû, íå ðåøàÿñü çàäàòü ìó÷èâøèé åãî âîïðîñ. È íå íóæíî áûëî áûòü ñåìè ïÿäåé âî ëáó, ÷òîá ïîíÿòü, î ÷åì ïîïðîñèò Òôåé. Íî âðåäíûé ýëüô ìîë÷àë è äåëàë âèä, ÷òî íå ïîíèìàåò íè âçãëÿäîâ, íè íàìåêîâ. Ñêàçàíî æå: «Ïîëó÷èò ïðîñÿùèé». Íî ïðîñèòü î ïîìîùè â ïðèñóòñòâèè îíüãúå è âåòëàíäöà Òôåé íå ñòàë. ×óæåñòðàíöû – îïÿòü æå ëþäè, êîòîðûì áåññìåðòèå, äàðóåìîå Øåñòîé Çâåçäîé, ìîæåò ïîêàçàòüñÿ âåñüìà çàìàí÷èâûì. Î òàêèõ âåùàõ ñ ëþäüìè ãîâîðèòü îòêðîâåííî îïàñíî, íå òî ÷òî ñ ýëüôàìè. Ñàìî ïîÿâëåíèå Àëüñà ïî÷òàðü âîñïðèíÿë êàê íåæäàííûé ïîäàðîê ñóäüáû. Èíîãäà è îñòðîóõèå óìåþò ïîÿâèòüñÿ âîâðåìÿ.
Òôåé ðàññ÷èòûâàë ïîãîâîðèòü ñ Èðèåíîì ïîñëå òîãî, êàê åãî ñïóòíèêè ëÿãóò ñïàòü, íî òóò åìó íå ïîâåçëî. Ýëüô, êàê íàçëî, íå ñòàë óêëàäûâàòüñÿ íà ëàâêå, à çàâàëèëñÿ ñïàòü íà òîì æå ïîëó, ÷òî è Ïàðä ñ Êåíîì, ïðÿìî ìåæäó íèìè. Çàêðûë ãëàçà è, ïî âñåé âèäèìîñòè, ìãíîâåííî óñíóë.
Àëüñ íå ñìîã áû çàñíóòü ïðè âñåì æåëàíèè, îí áóêâàëüíî íàñèëüíî çàñòàâèë ñåáÿ ñîìêíóòü âåêè, ãîðåâøèå, ñëîâíî ïîñûïàííûå èçíóòðè ïåðöåì. Êàçàëîñü áû, íó ÷åãî ïðîùå, «ìîæíî ñíÿòü àìóëåò ñ ìåðòâîãî òåëà». Òôåé ïî íàèâíîñòè ñâîåé ïëîõî ïðåäñòàâëÿåò, ÷òî íåâåëèêà íàóêà äîáûòü Øåñòóþ Çâåçäó, ãîðàçäî ñëîæíåå óäåðæàòü åå ó ñåáÿ äîñòàòî÷íî äîëãî, ÷òîáû âîñïîëüçîâàòüñÿ âëîæåííîé â íåå ñèëîé. È åñëè òû íå âåëèêèé âîèí, íå ñèëüíûé êîðîëü è íå ìîãóùåñòâåííûé êîëäóí, à ïðîñòîé ïî÷òàðü, òî îáðå÷åí íåçàäà÷ëèâûé «ñ÷àñòëèâ÷èê» óáåãàòü îò óáèéö âñþ ñâîþ íåäîëãóþ æèçíü, ïðÿòàòüñÿ, êàê êðûñà, ïî òåìíûì íîðàì. Òóò íå äî æåíèòüáû íà ýëüôèéêå, òóò áû ñàìîìó æèâó îñòàòüñÿ. Íî Òôåé óâåðåí, áóäòî óõâàòèë Ôàéëàêà, çëîãî áîãà ñóäüáû, çà æèäêóþ áîðîäåíêó. Âîò, âîò îíî, áåññìåðòèå! Ãðåáè åãî ëîïàòîé! È íà÷íè ðàçúÿñíÿòü – íå ïîéìåò, âèäèò Ïåñòðàÿ Ìàòü, íå ïîéìåò. À åñëè è ïîéìåò, òî âöåïèòñÿ ìåðòâîé õâàòêîé, ìîë, ñïàñàé ìîþ øêóðó, Èðèåí Àëüñ, òû âåäü ó íàñ áëàãîðîäíûé ýëüô.
À âåäü ïóñòÿê òàêîé – ãëóïàÿ, íèêîìó íå íóæíàÿ æèçíü áûâøåãî êîðîëåâñêîãî ãåðîëüäà, íûíåøíåãî àëàðñêîãî ïî÷òàðÿ, êîòîðîìó è æèòü-òî îñòàëîñü íå áîëåå ïîëóãîäà ïðè âñåõ ðàñêëàäàõ. Ñâåòëûå íåáåñà, çà÷åì åìó áåññìåðòèå? Ýëüôêà ïîìàíèëà, ðåøèëà íà äîñóãå ïîèãðàòü ñ ÷åëîâå÷åñêèì ìàëü÷èêîì â ëþáîâü èëè ÷òî-íèáóäü â òàêîì äóõå. Îí âåäü êàê ñëåäóåò íè ñåáÿ, íè åå íå ñìîæåò çàùèòèòü. À Èðèåí áû ñìîã. Çàùèòèòü Äæàññ îò âñåõ íåâçãîä è îïàñíîñòåé ýòîãî ìèðà, ÷òîáû îíà íàâñåãäà îñòàëàñü ñ íèì. ×òî ìåøàåò åìó çàñòàâèòü Òôåÿ ðàññêàçàòü î òàéíèêå ñ êàìíåì? ×òî ìåøàåò âîñïîëüçîâàòüñÿ âîçìîæíîñòüþ ïîäàðèòü åäèíñòâåííîé è ëþáèìîé æåíùèíå òî íåìíîãîå, ÷òî íå â åãî ñèëàõ? Ïîäàðèòü åé äîëãóþ-ïðåäîëãóþ æèçíü, â êîòîðîé íå áóäåò ìåñòà áîëåçíÿì, íåìîùè è ñòàðîñòè?
Íà ñàìîì äåëå íå ìåøàëî íè÷åãî. Êàê ãîâîðèòñÿ, ëþáûå óãðûçåíèÿ ñîâåñòè ëåãêî ïîäàâëÿþòñÿ íåáîëüøèì óñèëèåì âîëè. Íèêòî íè÷åãî íå óçíàåò, íèêòî íè÷åãî íå ïîéìåò. Ëþäè ðàäè ÷åãî-òî ãîðàçäî ìåíåå âàæíîãî ñîâåðøàþò êîå-÷òî è ïîõóæå è ñïÿò ñïîêîéíî. Èíòåðåñíî áû åùå óçíàòü, êàê îíè ýòî äåëàþò.  ñìûñëå ñïÿò, ïîòîìó ÷òî Àëüñ äî ñàìîãî óòðà ïðîñòî ëåæàë ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, íå ñóìåâ íè íà ìèã ñáåæàòü â ìèð ñíîâ. Âîò ÷òî çíà÷èò ïîïûòàòüñÿ óáåäèòü ñåáÿ â ñîáñòâåííîé ïðàâîòå.
Ïîêà Ïàðä àçàðòíî ôûðêàë íàä áàäåéêîé ñ òåïëîé âîäîé, à âåòëàíäñêèé ðûöàðü â òûñÿ÷ó ñåäüìîé ðàç ëþáîâàëñÿ íîâûì êèíæàëîì, Àëüñ ïîçâîëèë Òôåþ óãîâîðèòü ñåáÿ îòïðàâèòüñÿ âìåñòå íà «óâåñåëèòåëüíóþ ïðîãóëêó».
«Èíîãäà íàäî äàâàòü âîçìîæíîñòü ÷åëîâåêó ñàìîìó âûáðàòü ñâîþ ñóäüáó», – ïîäóìàëîñü Àëüñó.
Åñëè áû Òôåé íå íà÷àë óëàìûâàòü ýëüôà ïîåõàòü ñ íèì, âñå ñòàëîñü áû ïî-äðóãîìó. Íî ïî÷òàðü ïðèöåïèëñÿ íàìåðòâî, òåì ñàìûì ïðåäðåøàÿ ñâîþ ó÷àñòü. Ìûñëåííî ðóãíóâøèñü íà çëîãî áîãà ñóäüáû, Èðèåí ñîãëàñèëñÿ íà ñîâìåñòíóþ ïîåçäêó çà ãîðîä.
– Òâîè äðóçüÿ íå îáèäÿòñÿ. Òóò íåäàëåêî ñîâñåì. Åùå äî çàêàòà âåðíåìñÿ!
Ïàðä, íåäàðîì ïðîâåäøèé â êîìïàíèè ýëüôà ëó÷øèå ñâîè ãîäû, ïðîìîë÷àë. Êåíàðä, íàïðîòèâ, âåñüìà êðàñíîðå÷èâî çàâåðèë ïî÷òàðÿ, ÷òî ñ óäîâîëüñòâèåì ïðîâåäåò åùå äåíåê â Àëàðå.
Çà ñïèíó îáà, ÷åëîâåê è ýëüô, íå ñìîòðåëè, è áåç òîãî çíàÿ, ÷òî çà íèìè îáÿçàòåëüíî áóäóò ñëåäèòü. Òôåé ïðèõâàòèë ñ ñîáîé îðóæèå – ìå÷ è ëåãêèé àðáàëåò íà ñëó÷àé íàïàäåíèÿ. Âïðî÷åì, ïàðåíü ñêîðåå äàæå ðàññ÷èòûâàë íà àòàêó. Ñ òàêèì íàïàðíèêîì, êàê Àëüñ, åìó íèêòî íå ñòðàøåí.
Åõàëè ìîë÷à, âðåìÿ îò âðåìåíè ïðîâåðÿÿ, åñëè ëè ñëåæêà èëè ïîãîíÿ. Èðèåí áûë ñîâåðøåííî íå ðàñïîëîæåí íè ê ðàçãîâîðàì, íè ê âîëíåíèÿì ïî ïîâîäó ïðåñëåäîâàòåëåé.
Íå íàäî èäòè ê îðàêóëó, ÷òîáû ïðåäñêàçàòü íåäàëåêîå áóäóùåå. Ñêîðî, î÷åíü ñêîðî èõ íàãîíÿò è áóäåò äðàêà, íî ýëüôà ýòî îáñòîÿòåëüñòâî íè÷óòü íå ñìóòèëî è íå èñïóãàëî. Íåóìîëèìàÿ íå çðÿ áëàãîâîëèëà åìó ñòîëüêî ëåò. Âîò è ñåé÷àñ Àëüñ ÷óâñòâîâàë, êàê Ãîñïîæà äûøèò ïðîõëàäîé âîçëå åãî ùåêè, íåçðèìàÿ è âåðíåéøàÿ èç ñïóòíèêîâ. Îíà çíàåò î ñêîðîé æàòâå. Óòåøåíèå ñëàáîå, íî âñå æå õîòü êàêîå-òî óòåøåíèå. Õîòÿ áûëî áû ñòðàííî èñêàòü êàêîãî-òî óòåøåíèÿ èëè îïðàâäàíèÿ, êîãäà òâîÿ ïðîôåññèÿ – óáèâàòü.
Àëüñ ïåðâûì óñëûøàë òîïîò êîíñêèõ êîïûò ñçàäè.
– Ïðèãîòîâüñÿ, – øåïîòîì ïðåäóïðåäèë îí ñïóòíèêà. – È áðèãàíòèíó çàñòåãíè.
– Ïîíÿë, – êèâíóë ïî÷òàðü, çàñòåãíóâ ïîñëåäíèé ðåìåøîê.
×åðåç íåñêîëüêî óäàðîâ ñåðäöà èç-çà ïîâîðîòà äîðîãè ñ ãèêàíüåì âûñêî÷èëà íåáîëüøàÿ êàâàëüêàäà âñàäíèêîâ. Òðîå ñìåëûõ.
– Ñâîðà÷èâàåì â ëåñ! – êðèêíóë Èðèåí, óâîäÿ ïîãîíþ ñ òðàêòà, ïîäàëüøå îò ïîñòîðîííèõ ãëàç.
Íà ýòîò ðàç åìó íè ñâèäåòåëè, íè ïîìîùíèêè ñîâñåì íè ê ÷åìó. À âîò íåáîëüøàÿ ïîëÿíêà â ñòîðîíêå – ýòî òî, ÷òî íóæíî. Ïåðâûé èç ïðåñëåäîâàòåëåé íå óñïåë íè÷åãî ñîîáðàçèòü, íàñêâîçü ïðîøèòûé áîëòîì èç ñàìîñòðåëà Òôåÿ â òîò ñàìûé ìèã, êîãäà êîíü âûíåñ åãî íà ïîëÿíêó. Îí ìîë÷à øëåïíóëñÿ èç ñåäëà â òðàâó. Áîëüøå îò ïî÷òàðÿ îñîáîé ïîëüçû Àëüñ íå óâèäåë, íî òîò õîòü íå ìåøàë. Óæå õîðîøî. Íå ñêàçàòü, ÷òîá ýëüô ðàñïðàâèëñÿ ñ íèìè èãðàþ÷è, âñå-òàêè äâîå âîèíîâ – ýòî òåáå íå ïðèãîðøíÿ çàñàõàðåííûõ îðåøêîâ. Íàñòîÿùèå ïðîôåññèîíàëû, ãèáêèå è ñèëüíûå þæàíå íå òîëüêî çàùèùàëèñü, íî è êîíòðàòàêîâàëè, ðóãàÿñü íà îðîëèðñå, â êîòîðîì óãàäûâàëñÿ îò÷åòëèâûé ÿòòìóðñêèé àêöåíò. Òùåòíî. Ýëüô îêàçàëñÿ ïðîâîðíåå è ñèëüíåå, à åãî ëîøàäü áûëà ëó÷øå îáó÷åíà.
Ïîñëå áîÿ Àëüñ îòäûøàëñÿ, ïîñèäåë íà çåìëå, ïûòàÿñü óñïîêîèòü çàõîäÿùååñÿ â áåøåíîé ñêà÷êå ñåðäöå, à çàîäíî è ïðèñìîòðåëñÿ ê ìåðòâåöàì. Òàê è åñòü, ÿòòìóðöû. Ñåðüãè â óøàõ, øåéíûå ïëàòêè â ïîëîñêó, øèðîêèå ïîÿñà ñ òðàâëåíûì ðèñóíêîì è ñàïîãè òèïè÷íîãî äëÿ äîëèíû ßòòñà êðîÿ – îñòðîíîñûå, ñ øíóðîâêîé ñçàäè. Ñòðàííî, ÷òî ÿòòìóðöû çàáðàëèñü òàê äàëåêî íà ñåâåð.
– Òôåé, òâîé ëåñíîé ïîêîéíèê òîæå áûë èç ßòòìóðà? – ñïðîñèë îí.
Ïàðåíü îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé:
– ×òî-òî íå ïðèïîìíþ.
Íî òåðçàòüñÿ íàä çàãàäêàìè ó Èðèåíà ïðîñòî íå áûëî âðåìåíè. Åìó íóæíî áûëî çíàòü òî÷íî – êòî, çà÷åì è ïî÷åìó.
– Íó-êà, ïîìîãè ìíå.
– À?
– Òû áåðè çà íîãè, ÿ – çà ðóêè.
Âäâîåì ñ íåäîóìåâàþùèì Òôååì îíè âûëîæèëè ìåðòâåöîâ ðÿäêîì. À îäíîãî, îäåòîãî ïîëó÷øå, îòäåëüíî.
– ×òî òû ñîáèðàåøüñÿ äåëàòü? – òèõî ñïðîñèë ïàðåíü.
Ñòðîãî ãîâîðÿ, òî, ÷åì Àëüñ ñîáèðàëñÿ çàíÿòüñÿ, íåëüçÿ áûëî íàçâàòü íàñòîÿùåé íåêðîìàíòèåé, íî âñå æå çíàíèå ñ÷èòàëîñü çàïðåòíûì, à óæ ïðàêòèêà â îñîáåííîñòè. Ïðèçûâàòü äóøó ìåðòâåöà åãî Èñòèííûì Èìåíåì ìîæíî òîëüêî â êðàéíåì ñëó÷àå, ïî÷òè ñðàçó ïîñëå ñìåðòè, è çàäàâàòü ðàçðåøåíî òîëüêî äâà âîïðîñà.
Àëüñ íå ñòàë âîçäåâàòü ðóêè, âòûêàòü â òðóï ñòðàøíîãî âèäà èãîëêè è òåì áîëåå íå ñîáèðàëñÿ ïîäâûâàòü ñîîòâåòñòâóþùèå çàêëèíàíèÿ. Îí ïðîñòî âûñâîáîäèë òó ÷àñòü ñåáÿ, êîòîðàÿ ìîãëà áåç áîÿçíè ïåðåøàãíóòü Ãðàíü. ×òîáû îòïðàâèòüñÿ ïî ñëåäàì äóøè ÷åëîâåêà, ÷üå Èñòèííîå Èìÿ áûëî… Ãîðñòü-Ïåñêà-â-Ëàäîíè.
Ìèð çà Ãðàíüþ ñîâñåì íå ïîõîæ íà ìèð æèâûõ. Òàì íèêîãäà è íè÷åãî íå ïðåáûâàåò â íåèçìåííîñòè. È êàæäûé ðàç, îòïðàâëÿÿñü òóäà, âîëøåáíèê íå ìîæåò äàæå âîîáðàçèòü, ÷òî åìó ïðåäñòîèò óâèäåòü. Èíîãäà ýòî ïóñòûíè ïåïëà è ëüäà, èíîãäà ïóòü ëåæèò ïî ïîâåðõíîñòè èñïîëèíñêîãî ñâåðêàþùåãî êðèñòàëëà, èíîãäà ýòî ïðîñòî ïîëåò â íåïðîãëÿäíîé òüìå.
Ïî êðàþ áåçäîííîé ïðîïàñòè, îò êîòîðîé âåÿëî òî æàðîì, òî õîëîäîì, ïî îñòðîé, êàê ëåçâèå ìå÷à, ãðàíèöå îãíåííîãî âèõðÿ è ìîðñêîãî ïåííîãî ïðèáîÿ, âäîëü îòâåñíîé ñêàëû èç ñåðåáðà. Äàëåêî óøåë Ãîðñòü-Ïåñêà-â-Ëàäîíè, íî Àëüñ åãî âñå-òàêè îòûñêàë.
«Ñòîé».
×åðòû ëèöà, êîãäà-òî… ñîâñåì íåäàâíî… ïðèíàäëåæàâøåãî ÷åëîâåêó, ðàçãëàäèëèñü, ðàçìûëèñü, óòðàòèâ âñÿêîå ñõîäñòâî.
Äóøè íå ëþáÿò, êîãäà èõ îêëèêàþò.
«Îñòàâü ìåíÿ, ìîé óáèéöà».
«Îòâåòü ìíå íà äâà âîïðîñà, çâàâøèéñÿ Ãîðñòü-Ïåñêà-â-Ëàäîíè».
«Ñïðàøèâàé».
«Çà êåì òû ñëåäèë â Àëàðå?».
«Çà òîáîé, ìîé óáèéöà».
Íåñìîòðÿ íà îøåëîìèòåëüíîå îòêðûòèå, íàäî ïîìíèòü, ÷òî íà âîïðîñû äóøè îòâå÷àþò ñîâåðøåííî êîíêðåòíî. È åñëè ñïðîñèòü: «Êòî òåáÿ ïîñëàë ñëåäèòü çà ìíîé?», òî îòâåòîì ñêîðåå âñåãî áóäåò èìÿ íåïîñðåäñòâåííîãî êîìàíäèðà. Äà è ïîäëèííîé ïðè÷èíû ñëåæêè, âåðîÿòíî, îí äàæå è íå çíàë. Ïîýòîìó Àëüñ ñïðîñèë íå÷òî èíîå.
«Íàçîâè ìíå ïîëíîå èìÿ, òèòóë è çâàíèå ñâîåãî ãîñïîäèíà».
«Ýâåäàä äà-Ãðèñê, ãðàô Íýñò, òàéíûé ñîâåòíèê åå âåëè÷åñòâà êîðîëåâû ßòòìóðà Òèàíäû».
Ïåñòðûé áîã òàéí è ëæè Ðóäàéñ ñíîâà ñóìåë îáîéòè íå â ìåðó ëþáîïûòíîãî Ïîçíàâàòåëÿ íà ïîâîðîòå, âìåñòî îäíîé çàãàäêè ïîäñóíóâ äðóãóþ. ßòòìóð? Õîòÿ… ÷òî-òî òàì ãîâîðèë êîìàíäîð Ýëâåðò ïðî ÿòòìóðñêóþ îçàáî÷åííîñòü âîïðîñàìè íîâîãî âîïëîùåíèÿ Áåëîé Êîðîëåâû.  ñîâïàäåíèÿ Àëüñ, ðàçóìååòñÿ, íå âåðèë.
Îí ïîâåðíóë ãîëîâó è óâèäåë ãëàçà àëàðñêîãî ïî÷òàðÿ, äî êðàåâ íàïîëíåííûå óæàñîì. Îíî è ïîíÿòíî: êîãäà ìåðòâåö ñàì ñîáîé îòêðûâàåò ãëàçà è ÷òî-òî ãîâîðèò ãëóõèì íåæèâûì ãîëîñîì, ýòî çðåëèùå íåïðèÿòíîå äëÿ íåïîäãîòîâëåííîãî ÷åëîâåêà. Íåêðîìàíòèÿ – çàïðåòíîå êîëäîâñòâî, à íåêðîìàíò ïî÷òè ÷òî äåìîí.
– Òû?.. Òû…
– Òôåé… – ïî÷òè ÷òî ëàñêîâî ñêàçàë Èðèåí, ïûòàÿñü óñïîêîèòü ïàðíÿ. – Ýòî íå òî…
– ß ñàì çíàþ, ÷òî ÝÒÎ òàêîå! – âçâèçãíóë ïàðåíü.
Îí ïðåáûâàë íà ãðàíè íàñòîÿùåé èñòåðèêè. Âìåñòî ñòàðîãî äîáðîãî ðóáàêè Èðèåíà, ïóñòü ñâîåâîëüíîãî, íåçàâèñèìîãî è âîð÷ëèâîãî, íî âñå æå õîðîøåãî ýëüôà Òôåé âäðóã óâèäåë íàñòîÿùåãî Àëüñà – êîëäóíà, ìÿñíèêà è… íåâåñòü ÷åãî åùå. Âðîäå êàê ïåëåíà ñïàëà ñ ãëàç â îäíî÷àñüå.
– Íå ïîäõîäè êî ìíå!
– Òôåé… – ñìóòèëñÿ ýëüô.
– Êàê ÿ ìîã òåáå äîâåðèòüñÿ?!!
À âåäü äåéñòâèòåëüíî, êàê? Òåì áîëåå, êîãäà ðå÷ü èäåò î Øåñòîé Çâåçäå. Òàêîé àðòåôàêò – æåëàííàÿ äîáû÷à äëÿ ëþáîãî êîëäóíà. Òôåé èñïóãàëñÿ, ñòðàøíî èñïóãàëñÿ, êàê íèêîãäà ïðåæäå â ñâîåé íåäîëãîé æèçíè. Îí âûñòàâèë âïåðåä ðóêó ñ çàæàòûì â íåé ìå÷îì.
– Óáèðàéñÿ!
Äàæå ñûòûé âîëê íå ñìîæåò ïðîéòè ìèìî óïèòàííîãî ìîëîäåíüêîãî áàðàøêà, â îñîáåííîñòè åñëè áàðàøåê íå ñïðÿòàëñÿ â êóñòàõ, à îðåò íà âñþ îêðóãó îò ñòðàõà è ìå÷åòñÿ ïåðåä ãëàçàìè. Íà ãðóäè ó Òôåÿ ñîáëàçíèòåëüíî áîëòàëñÿ àìóëåò, à ñàì ïî÷òìåéñòåð ÿâëÿë âñåì ñâîèì âèäîì ïîòåíöèàëüíóþ æåðòâó. Àëüñ ïîäîáðàë ìå÷è ñ çåìëè, íî ïðÿòàòü èõ â íîæíû íå ñòàë.
– ×òî?! Çàðóáèøü òåïåðü?! Îòáåðåøü Øåñòóþ Çâåçäó?! – çàøåëñÿ â êðèêå ïàðåíåê.
– Âñå ìîæåò áûòü, – îò÷åêàíèë Èðèåí.
Òôåé íå âûäåðæàë, ñëèøêîì âåëèêî áûëî íàïðÿæåíèå, è áðîñèëñÿ íà ýëüôà. Òîò îòáèë àòàêó, è íåêîòîðîå âðåìÿ ìîë÷à è ìåòîäè÷íî ãîíÿë ïî÷òàðÿ ïî ïîëÿíêå. Íå ñòîëüêî ñ öåëüþ ñìåðòîóáèéñòâà, ñêîëüêî ðàäè óäîâëåòâîðåíèÿ ñîáñòâåííîãî èíñòèíêòà îõîòíèêà.  êîíöå êîíöîâ, ïàðåíü åùå äîëæåí ðàññêàçàòü ïðî ìåñòî ñõðîíà êàìíÿ èç àìóëåòà. Ïðåæäå ÷åì…
Ïàëüöû ó ýëüôà ÷òî òâîè æåëåçíûå êëåùè, êîãäà ñæèìàþò ãîðëî. Õîëîäíûå äëèííûå ïàëüöû, êàê ó ñàìîé Íåóìîëèìîé Õîçÿéêè. Ýëüô ñìîòðåë íàñêâîçü, ñëîâíî è íå âèäåë ïåðåä ñîáîé æèâîãî ÷åëîâåêà. ×åëîâåêà? Äà ïðîñòî æèâîå ðàçóìíîå ñóùåñòâî. Æåñòîêèå ãëàçà ñ îñëåïèòåëüíîé ïóñòîòîé íà ñàìîì äíå. Ïîõîæå, ÷òî ýòè ñèÿþùèå áåçäíû è áóäóò òåì ïîñëåäíèì, ÷òî äîâåäåòñÿ óâèäåòü â ìèã ñìåðòè, õîëîäåÿ îò óæàñà, ðåøèë Òôåé.
Âîçäóõ ñòàë æèäêèì, ãóñòûì è òÿãó÷èì, âðîäå ëåäÿíîãî ïðîçðà÷íîãî ñèðîïà. Îí ìåäëåííî, òîíåíüêîé ñòðóéêîé âëèâàëñÿ â ëåãêèå. Áîëüíî… áîëüíî äûøàòü. Âîò îíà, ÷óæàÿ æèçíü, õðóïêàÿ, äðîæàùàÿ, áåççàùèòíàÿ, çàìåðøàÿ íà îñòðîé êðîìêå, ïðåæäå ÷åì… Àëüñ ñ òðóäîì ïðîòîëêíóë âäîõ â òðàõåþ.
×óæàÿ æèçíü, çàæàòàÿ â ïàëüöàõ.
Òåïëàÿ êðîâü ïîä òåïëîé êîæåé.
Ãðîõîò áåøåíî êîëîòÿùåãîñÿ î ðåáðà ñåðäöà.
– Òû õî÷åøü æèòü âå÷íî, Òôåé?
Êàê òàì ãîâîðèëà ìóäðàÿ è íåæíàÿ Àëüìàðý Ðèâåëîòý? «Îáúÿñíèòå ìíå ðàçíèöó ìåæäó óìåðøèì è íåðîæäåííûì»? À îòëè÷èå ýòî âñåãî-íàâñåãî â êðîøå÷íîì, ïî ñðàâíåíèþ ñ âå÷íîñòüþ, ïðîìåæóòêå âðåìåíè îò ïåðâîãî äî ïîñëåäíåãî âçäîõà. Îáúÿñíèòå ìíå ðàçíèöó ìåæäó íåïðîæèòîé è ÷óæîé æèçíüþ?
Âåäü ðèòóàë áóäåò ñîáëþäåí â òî÷íîñòè. Àìóëåò, ÷åñòíî ñíÿòûé ñ ìåðòâîãî òåëà, íî íå äëÿ ñåáÿ, à ÷òîáû åãî ïîäàðèòü. Âåäü ïðîùå æå ïðîñòîãî. Íàäåòü Øåñòóþ Çâåçäó è çàñòàâèòü ëþáèìóþ è åäèíñòâåííóþ æåíùèíó ïðîæèòü ÷óæóþ æèçíü. Äîëãóþ, äîëãóþ, äîëãóþ æèçíü… ×òîáû èì îáîèì óñïåòü óñòàòü è îò ëþáâè, è îò æèçíè? Îò ëþáâè, èñòèííîé è íàñòîÿùåé, ðåäêîãî, óäèâèòåëüíîãî ÷óäà, äàðîâàííîãî çà íåâåäîìûå çàñëóãè òàê ùåäðî? Îò æèçíè, æåñòîêîé, ïðåêðàñíîé, êðîâàâîé, ñ÷àñòëèâîé è áåçóìíîé, ïîëíîé äî ñàìûõ êðàåâ âñòðå÷àìè, ðàçëóêàìè, ãîðåñòÿìè è ðàäîñòÿìè? Ýëüôèéñêèå ñêàçêè íå ëãóò è íè÷åãî íå ïðèóêðàøàþò, â îòëè÷èå îò ëþäñêèõ. Åñëè ñêàçàíî: «Ïîêà íå óñòàëè îò æèçíè. Äðóã îò äðóãà. È îò ëþáâè», çíà÷èò, òàê îíî è áûëî íà ñàìîì äåëå. Êîìó êàê íå òåáå, Èðèåí Àëüñ, çíàòü î òîì, ÷òî ó ñóäüáû íå áûâàåò äàðà áåç ðàñïëàòû. Òû õî÷åøü çàïëàòèòü ïî ñàìîé âûñîêîé ðàñöåíêå? Òû õî÷åøü, ÷òîáû Äæàññ òîæå ïëàòèëà çà òî æå ñàìîå? Íå õî÷åøü? Òîãäà çàáóäü î Øåñòîé Çâåçäå, ñëîâíî è íå áûëî åå íà òâîåì ïóòè.
Îñòîðîæíî è ìåäëåííî ýëüô ðàçæàë ïàëüöû, îòîäâèíóëñÿ, à ïîòîì è âîâñå îòïóñòèë ïî÷òàðÿ, óñïåâøåãî ðàç äâàäöàòü ïîïðîùàòüñÿ ñ æèçíüþ.
– Çà÷åì… òû… òàê? Çà÷åì… òåáå?
Òôåé çàêàøëÿëñÿ.
– À ÿ íå äëÿ ñåáÿ, – âûäîõíóë Àëüñ. – Äëÿ æåíùèíû îäíîé.
Êîíå÷íî æå, ïî÷òàðü íå ïîâåðèë. Íå ìîã äîïóñòèòü äàæå ìûñëè, áóäòî ó ýòîãî áåçæàëîñòíîãî ñóùåñòâà ìîãóò áûòü òàêèå æå ÷óâñòâà, êàê ó âñåõ íîðìàëüíûõ ëþäåé. Àëüñ? Ðàäè æåíùèíû? Åðåñü êàêàÿ-òî. Íåëþäü, îí è åñòü íåëþäü, õîòü åñò, ïüåò è ñïèò òàê æå, êàê è ëþäè…
– Òû…
– ß çíàþ, – êèâíóë Èðèåí ñîãëàñíî. – Ãàä, óáèéöà è âûðîäîê.
Ýëüô ñâèñòîì ïîäîçâàë ñâîþ ïåñòðóþ ëîøàäü, æèâîòèíó íå òîëüêî ïîñëóøíóþ, íî è, ïîæàëóé, óìíóþ.
– Æèâè, ÷åëîâå÷åê, æèâè ñòîëüêî, ñêîëüêî ñìîæåøü è ñêîëüêî ó òåáÿ ïîëó÷èòñÿ. Íàäåþñü, ó òåáÿ õâàòèò ñèë íå óñòàòü æèòü è ëþáèòü, – ñêàçàë îí íà ïðîùàíèå, óæå èç ñåäëà.
È îòêóäà íè âîçüìèñü, âäðóã ïîäêðàëàñü ê Òôåþ ìûñëü î òîì, ÷òî îí óæå íèêîãäà íå ñìîæåò ñìîòðåòü íà Íîëòàððý, êàê ïðåæäå. È äîâåðÿòü åé, êàê ïðåæäå, íå âûéäåò. Êàê íå ïîëó÷èòñÿ çàáûòü ýòîò íåâèäÿùèé ýëüôèé âçãëÿä, â êîòîðîì îòðàæàåòñÿ ÷óæäàÿ äóøà è ÷óæàÿ æèçíü.
Ãëàâà 5. ÌÎÐÄÎÁÎÉ ÊÀÊ ÌÅÒÎÄ È ÑÐÅÄÑÒÂÎ.
Åñëè âñå ïîëó÷àþò â ìîðäó, òî ýòî íåñïðîñòà.Èðèåí Àëüñ, ýëüô. Âåñíà 1695 ãîäà.
Âñå êàê îáû÷íî. Çàïàõè ïðèãîðåëîé ïîäëèâû, ñîõíóùèõ ïîðòÿíîê, ñûðîãî ìÿñà, êèñëîãî ïèâà è ÷åãî-òî åùå òàêîãî ñïåöèôè÷åñêîãî, ïðèñóùåãî êàæäîìó òðàêòèðó. Çàõîäèòü ëó÷øå âñåãî ñ íàâåòðåííîé ñòîðîíû, îñîáåííî åñëè ñ ñîáñòâåííûì íóòðîì íå â ëàäó. Èíà÷å îáëþåøüñÿ. Íàâåðíîå, òàê ïàõíóò ëþäè. Çà ãîäû ñâîåé íåïðèìåòíîé ñëóæáû ãîñïîäèí Âàëëý íå ñìîã è íå çàõîòåë ïîëþáèòü ýëüôîâ, çàòî ïðåêðàñíî íàó÷èëñÿ ïðåçèðàòü ëþäåé. Âîëåþ ñëó÷àÿ îêàçàâøèñü â ïðîìåæóòêå ìåæäó äâóìÿ ðàñàìè, áûâøèé íàåìíûé óáèéöà îùóùàë ñåáÿ íè òåì è íè äðóãèì. Åìó áûëè ðàâíîçíà÷íî ïðîòèâíû è ýëüôèéñêîå óòîí÷åííîå ýñòåòñòâî, è ïðèìèòèâíàÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ ãðóáîñòü. Ïîýòîìó ñòðàííîé äðóæáû ìåæäó ýëüôîì è îíüãúå, êîòîðóþ Âàëëý èìåë âîçìîæíîñòü íàáëþäàòü óæå ïî÷òè äâàäöàòü ëåò, îí íå ïîíèìàë â ïðèíöèïå. Òàê ÷òî íåò ñìûñëà ñìîòðåòü, êàê ýòè äâîå ïðÿìî ñåé÷àñ áîðþòñÿ íà ðóêàõ íà ïîòåõó âñåìó ÷åñòíîìó ëþäó. Îíüãúå, îòòîïûðèâ îò íàïðÿæåíèÿ ãóáó, êðåïêî ñïëåòàåò ñâîè òîëñòûå ïàëüöû ñ ïàëüöàìè Àëüñà, áóãðÿòñÿ ìûøöû ïîä êîæåé, îò ÷åãî ïëå÷î ýëüôà ñòàíîâèòñÿ ïîõîæèì íà ëóêîøêî èç ëèïîâîãî ëûêà – êàæäàÿ æèëà, êàæäûé ìóñêóë íà âèäó. Ó ÷åëîâåêà ðåëüåô ìûøö ïîêðàñèâåå áóäåò, è â ïëå÷àõ îí øèðå, íî ñðàæåíèå èäåò íà ðàâíûõ, è êòî âûéäåò ïîáåäèòåëåì, íèêîìó åùå íå âåäîìî. Êðîìå, ðàçóìååòñÿ, ãîñïîäèíà Âàëëý. Îí íà ýòè ïîåäèíêè íàãëÿäåëñÿ âäîñòàëü. Ñíà÷àëà âåðõ âîçüìåò ÷åëîâåê, ïîòîì ýëüô, à ïîòîì ñíîâà ÷åëîâåê, íî êàê áû íè÷üÿ ïî èòîãàì ïîëó÷èòñÿ. ×òîáû, çíà÷èò, íèêîìó íå îáèäíî áûëî – íè ëþäÿì, íè íåëþäÿì, êîòîðûå, çà íåèìåíèåì äîñòîéíîãî ïðåòåíäåíòà ñðåäè îðêîâ è òàíãàðîâ, áîëåþò çà ýëüôà. À ïîä øóìîê Àëüñ âûöåäèò ïî êàïëå èç îêðóæàþùèõ âñå íîâîñòè è ñïëåòíè. Îí ýòî óìååò äåëàòü èçóìèòåëüíî èçÿùíî, ïîïóòíî öåëóÿ â ðóìÿíóþ ùå÷êó äåâ÷îíêó-ïîäàâàëüùèöó è îäíîâðåìåííî ðàññêàçûâàÿ ïîøëûå áàéêè èç æèçíè îáèòàòåëåé ñòåïíÿöêèõ ãàðåìîâ. Âåñåëàÿ ïàðî÷êà ëàíãåðîâ âòÿíóëà â ñâîþ çàòåþ è âåòëàíäñêîãî ðûöàðåíêà, íàòàñêàâ çà øåñòèäíåâüå äåðæàòü óøêè íà ìàêóøêå è âåñòè ñ íàðîäîì ïðàâèëüíûå ðàçãîâîðû. À ìàëü÷èøêà è ðàä ñòàðàòüñÿ. À ÷òî? Êîãî îí ïåðåä ñîáîé âèäèò? Äâóõ íåîáû÷àéíî êîëîðèòíûõ ìóæ÷èí, íàñòîÿùèõ âîèíîâ, áîåâûõ ïîáðàòèìîâ, êîòîðûì íå òîëüêî Âåéññêîå ìîðå ïî… íó, â îáùåì, ÷óòü âûøå êîëåíà, íî è Âåëèêèé îêåàí – ïî ïëå÷î. Îäíàêî íå çíàåò áåäíûé ñýð Êåíàðä, ÷òî äÿäüêè ýòè íå ïðîñòî ýëüô è îíüãúå, îíè – ëàíãåðû, à çíà÷èò, ðàáîòàþò íà ñàìîãî ìîãó÷åãî ðàáîòîäàòåëÿ â ýòîì ïðîêëÿòîì ìèðå – íà ñàìó Ñóäüáó. È òàêèõ, êàê Êåíàðä Ýðòý, èõ âå÷íàÿ ãîñïîæà è ñîïåðíèöà çàïðîñòî è íå ãëÿäÿ êèäàåò â ñâîþ áåçäîííóþ òîïêó.
Äëÿ î÷èñòêè ñîâåñòè Âàëëý ïîãëÿäåë åùå ðàç íà ãàëäÿùóþ òîëïó áîëåëüùèêîâ, ïî âîçìîæíîñòè íåçàìåòíî ñêîñèâ ãëàçà âáîê, ÷òîáû íèêòî âîêðóã íå çàïîäîçðèë, ÷òî ñêó÷íûé áåëîáðûñûé ãîñïîäèí÷èê â ñåðîì ïëàùå âäðóã çàèíòåðåñîâàëñÿ ðàçóäàëîé òðîèöåé ïóòåøåñòâåííèêîâ. Ëîðä Àðüÿòèðè ïî-ïðåæíåìó ïðèêàçà äåéñòâîâàòü íå îòäàâàë, íåñìîòðÿ íà ïðåäóïðåæäåíèå î Ìýäå Ìàëàãàíå. Âèäèìî, îòòîãî ÷òî ýëüô, êàê îäåðæèìûé, ðâàëñÿ â Êàíåãîð, îòâåðãàÿ íàñòîé÷èâûå óãîâîðû îíüãúå âåðíóòüñÿ â Ðèòàãîí.
Çåëåíàÿ Ëîæà ñîáèðàëàñü ïðåäïðèíÿòü âñå âîçìîæíîå è íåâîçìîæíîå, ÷òîáû ïîìåøàòü ëàíãå ñíîâà îáúåäèíèòüñÿ. Íî è óñòîÿòü ïåðåä ñîáëàçíîì óçíàòü, êàêîãî ðîæíà íóæíî Àëüñó â Êàíåãîðå, ýëüôû íèêàê íå ìîãëè. Åñëè ëþáîïûòñòâî ãóáèòåëüíî äëÿ êîøåê, òî äëÿ îñòðîóõèõ îíî îïàñíåå âòðîéíå.
À åùå ãîâîðÿò «ñëó÷àé», «íåîæèäàííîñòü» èëè, òîãî õóæå, «íåïðåäâèäåííûå îáñòîÿòåëüñòâà». Ñìåõ îäèí, äà è òîëüêî. Íåò íèêàêèõ ñëó÷àéíîñòåé, è íå áûëî íèêîãäà. Âñ¸ âûäóìêè áåëëåòðèñòîâ, êîòîðûå ãîðàçäû ëèøü íà ñî÷èíåíèå íåïðèëè÷íûõ ðîìàíîâ î þíûõ íåïîðî÷íûõ äåâàõ, ê êîòîðûì âäðóã âñïûõèâàþò ñòðàñòüþ ìîãóùåñòâåííûå ïðèíöû-ãåðöîãè, îñíàùåííûå ïî ÷àñòè ìóæñêèõ äîñòîèíñòâ, ÷òî æåðåáöû-ïðîèçâîäèòåëè. Íàä òàêèìè îïóñàìè ëþáÿò åùå ïóñêàòü ñëþíè ïåðåçðåëûå áàðûøíè.
Òàê âîò, åñëè äðàêó, ó÷èíåííóþ íå â ìåðó ðàçîçëåííûì ïðîèãðûøåì òàíãàðîì, åùå ìîæíî áûëî áû îòíåñòè ê êàòåãîðèè ïðèñêîðáíîé ñëó÷àéíîñòè, òî ïîñëåäîâàâøàÿ ïîíîæîâùèíà óæå âûõîäèëà çà âñÿêèå ðàìêè íîðìàëüíîãî ðàçâèòèÿ ñîáûòèé. Íå ãîâîðÿ óæå î òîì, ÷òî ïðèêëþ÷èëîñü äàëüøå.
Îáû÷íî â öèâèëèçîâàííûõ çàâåäåíèÿõ ýëüôà ñòàðàëèñü íå òðîãàòü. È äàæå ñàìîìó áóéíîìó çàáèÿêå ïðè âèäå ïåðåêîøåííîé ýëüôüåé óõìûëêè õâàòàëî óìà íå ëåçòü íà ðîæîí. Íó à â êîìïàíèè ñî çäîðîâåííûì ìóæèêîì, íå ðàññòàþùèìñÿ ñ ïðîðåçíîé ñåêèðîé, è ïàðíåì ïðè ðûöàðñêèõ øïîðàõ Àëüñà äîëæíû áûëè ïî èäåå îáõîäèòü äåñÿòîé äîðîãîé. Íåò! Äâàäöàòîé äîðîãîé.
Òâåðäûé ýëüôèé êóëàê, âîéäÿ âî âçàèìîäåéñòâèå ñ íå ìåíåå òâåðäîé ÷åëþñòüþ ðåòèâîãî ïðèêàç÷èêà, âîçíàìåðèâøåãîñÿ ïîó÷èòü óìó-ðàçóìó îñòðîóõîãî íåëþäÿ, íàäåëàë íåìàëûõ áåä. Ìîëîä÷èêà îòáðîñèëî íàçàä, è òîò, ïàäàÿ, óæå â áåñïàìÿòñòâå óìóäðèëñÿ îïðîêèíóòü íà ïîë ïîëíîå âåäðî æèðíûõ ïîìîåâ. Íà ëóæå ïîñêîëüçíóëèñü åùå ÷åòâåðî, ïîòÿíóâ çà ñîáîé öåïíóþ ðåàêöèþ ïàäåíèé.
– Êàðàóë! – çàâîïèë õîçÿèí, óâèäàâ êó÷à-ìàëó.
Ñâàëêà îáû÷íî ïðåäâàðÿëà ñîáîé íàñòîÿùåå ñìåðòîóáèéñòâî. È îí íå îøèáñÿ. ×åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé êðîâü âñå-òàêè ïðîëèëàñü. Îäèí ìîëîä÷èê ñóìåë äîòÿíóòüñÿ äî æèâîòà äðóãîãî è âîíçèòü â íåãî ñâîé íîæ, òîò çàîðàë áëàãèì ìàòîì, åãî âîïëè ïîäõâàòèëè îñòàëüíûå äðà÷óíû. È íåâåäîìî, ÷åì êîí÷èëñÿ áû âå÷åð, åñëè áû íå ñëó÷àéíî ïðîåçæàþùèé ìèìî îòðÿä ãîðîäñêîé ñòðàæè â êîëè÷åñòâå ïîëíîé ñîòíè. Ñëó÷àéíî!
Íå ïðèéòè íà ïîìîùü ìèðíîìó íàñåëåíèþ, òåðïÿùåìó áåäñòâèå îò ïðîåçæèõ ëèõîäååâ, äîáëåñòíûå âîèíû íå ìîãëè íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. À ïîñåìó ïðèïîìíèëè îíè äíè íåäàâíåé ïîáåäîíîñíîé âîéíû è âîðâàëèñü â òðàêòèð òî÷íî â îñàæäåííóþ êðåïîñòü, ëóïÿ áåç ðàçáîðà è ïðàâûõ è âèíîâàòûõ è ó÷èíÿÿ èìåííî òàêîé ðàçãðîì, êîòîðîãî õîçÿèí òàê æåëàë èçáåæàòü. Ñîòíÿ ñîëäàò èãðàþ÷è ñïðàâèëàñü ñ äâóìÿ äåñÿòêàìè äðà÷óíîâ.
Áóäü Àëüñ ñàì, òî áåç ïðîáëåì óñêîëüçíóë áû èç öåïêèõ ëàï çàêîííîé âëàñòè, íî ïî ñòðàííîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ Ïàðä ñõëîïîòàë ïî áàøêå òàê ñåðüåçíî, ÷òî ïîñëåäîâàòü çà ýëüôîì íå ñìîã. È, ïîêà Àëüñ ïûòàëñÿ îòîðâàòü îò ïîëà î÷óìåëîãî îíüãúå, âñåõ òðîèõ âìåñòå ñ âåòëàíäöåì çàìåëè â ãîðîäñêóþ êóòóçêó.
– Òû, ãëàâíîå, äåðæè ÿçûê çà çóáàìè è ñòàðàéñÿ ãîâîðèòü ñ ìàðãàðñêèì àêöåíòîì. Íàçîâèñü ãîñïîäèíîì Øî, – ïðîøåïòàë ýëüô Ïàðäó, ïðåæäå ÷åì åìó ñâÿçàëè ðóêè è îòâåëè â ñòîðîíó.
Äëÿ ïîñåòèòåëåé «Âåñåëîé áåëêè» âå÷åð îêîí÷èëñÿ ïëà÷åâíî – â êàçåìàòàõ òþðüìû, äëÿ ñàìîé «Áåëêè» åùå õóæå – åå îãðàáèëè è ïîäîæãëè. Òîæå ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî.
Ïîä óòðî Àëüñà, óñïåâøåãî äàæå âçäðåìíóòü, âûòàùèëè èç êàìåðû è çàòðåáîâàëè íà äîïðîñ ê íà÷àëüíèêó ãîðîäñêîé ñòðàæè. Ñïðîñîíîê ýëüô íå ñðàçó ïðèïîìíèë, â êàêîì ãîðîäå ïðîèñõîäèò äåëî, íî ÷óâñòâèòåëüíûé óäàð ïî ïå÷åíè îáíîâèë åãî ïàìÿòü ëó÷øå ëþáîãî ýëèêñèðà. Ðåïò, êîíå÷íî. Íàçâàíèå ãîðîäêà ñìåëî ìîæíî ïåðåâåñòè íà îáùèé àääè ïðèìåðíî êàê «Ñàìàÿ çàíþõàííàÿ äûðèùà íà âñåì êîíòèíåíòå».
Ñòðàæíèêè çàòîëêàëè Èðèåíà â ñëàáî îñâåùåííóþ òóñêëûì ñâåòèëüíèêîì êîìíàòó áåç îêîí, ãäå íà äëèííîé ëàâêå óæå ñèäåëè Ïàðä è íåñ÷àñòíûé õîçÿèí «Âåñåëîé áåëêè». Íà÷àëüñòâî â ëèöå ñóõîùàâîãî íåáðèòîãî îôèöåðà â ÷èíå êàïèòàíà íåðâè÷åñêè ìåðèëî øàãàìè ïðîñòðàíñòâî îò ñòåíû ê äâåðè è îáðàòíî.
Ýëüôó áûëî ïðåäëîæåíî îïóñòèòü çàä íà ïðèêîëî÷åííûé ãâîçäÿìè ê ïîëó òàáóðåò.
– Ñ óäîâîëüñòâèåì, – ñêàçàë òîò è ñåë, ñìèðåííî óìîñòèâ ñâÿçàííûå â çàïÿñòüÿõ ðóêè íà êîëåíè.
– Êàê ìíå ïîâåäàë ãîñïîäèí Øî, öåëüþ âàøåãî ïóòåøåñòâèÿ ÿâëÿåòñÿ ãîðîä Êàíåãîð, – ïðîñòðàííî íà÷àë êàïèòàí. – Ïî êàêîé íàäîáíîñòè?
– Õî÷ó ïîñåòèòü ìåñòà ñâîåé áîåâîé ñëàâû, – îòâåòñòâîâàë ýëüô ñàìûì áåñïå÷íûì òîíîì, íà êîòîðûé áûë ñïîñîáåí.
– Âîëüíàÿ àðìèÿ?
– Îíà ñàìàÿ.
– Âåòëàíäåö ñ âàìè?
– Ñ íàìè. Ñî ìíîé è ñ ãîñïîäèíîì Øî.
Êèâêîì ãîëîâû Àëüñ ïîêàçàë íà Ïàðäà.
– Ïîäîçðèòåëüíûé êàêîé-òî ýòîò âàø ìàðãàðåö. Åñëè ïðèöåïèòü åìó áîðîäó, òî ñàìûé íàñòîÿùèé îíüãúå ïîëó÷èòñÿ, – çàÿâèëî íàáëþäàòåëüíîå íà÷àëüñòâî, ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàÿñü â îïóõøóþ ðîæó Àííóïàðäà.
 äàííîì ñëó÷àå ýëüô ìîã ïîíÿòü êàïèòàíà è íå îáâèíÿòü åãî â èçëèøíåé êñåíîôîáèè. Ìîðäà ó îíüãúå ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé æèâîïèñíóþ êîëëåêöèþ êðîâîïîäòåêîâ, ññàäèí è øèøåê, è ýòîò âèä ïðîñòî íå ìîã íå âîçáóæäàòü â ëþáîì îáëå÷åííîì âëàñòüþ ÷åëîâåêå æàæäó óêðàñèòü ñèì êîëîðèòíûì èíäèâèäîì ñàìóþ âûñîêóþ âèñåëèöó â ïîäêîíòðîëüíîì íàñåëåííîì ïóíêòå. Òàê, íà âñÿêèé ñëó÷àé.
– À âû íå öåïëÿéòå åìó áîðîäû, à, íàîáîðîò, îáðåéòå íàãîëî, è ïîëó÷èòñÿ ìàðãàðåö, êåì ãîñïîäèí Øî è ÿâëÿåòñÿ. Ïî êðàéíåé ìåðå, ïî ìàòåðèíñêîé ëèíèè. Çà ïàïàøó ðó÷àòüñÿ íå áóäó, – ëþáåçíî ïîñîâåòîâàë ýëüô.
– Õðåíà ñ äâà! – âîñêëèêíóë òðàêòèðùèê. – Äà îí æå ñ ñâÿòîçåìåëüñêèì àêöåíòîì ãîâîðèò! Èñòèííî Îíüãúåíñêèé øïèîí!
Èðèåí ñêîëüçíóë âçãëÿäîì ïî ãîðëàñòîìó ðàçîáëà÷èòåëþ. Åãî ñëåäîâàëî ïîñêîðåå çàòêíóòü.
– Òû ëó÷øå ñêàæè, ãäå ìîÿ ëîøàäü, ìèë ÷åëîâåê? – ñïðîñèë îí.
– Êàêàÿ òàêàÿ ëîøàäü? – îïåøèë áäèòåëüíûé ïàòðèîò.
– Ïÿòíèñòàÿ. Ïîêà òû òóò øïèîíîâ ëîâèøü, øêóðîäåð ïîãàíûé, ìîþ æèâîòèíó ñâåäóò èç êîíþøíè.
– Íåèçâåñòíî, ïîíàäîáèòñÿ ëè îíà òåáå åùå èëè íåò, – íàãëî çàÿâèë òðàêòèðùèê è ïîêîñèëñÿ íà êàïèòàíà â ïîèñêàõ ìîðàëüíîé ïîääåðæêè.
– Âñå óêàçûâàþò íà âàñ, ãîñïîäà, êàê íà çà÷èíùèêîâ áåñïîðÿäêîâ. Äà, äà! Íà âàñ òðîèõ!
Ïàðä ÷òî-òî ñêîðáíî è íåâíÿòíî ïðîáóð÷àë ïðî âñåëåíñêóþ íåñïðàâåäëèâîñòü, ïðåâðàòíîñòè ñóäüáû è ãëóïåéøèå ñëó÷àéíîñòè, à õîçÿèí «Áåëêè» ïîíåñ ïîëíóþ àõèíåþ ïðî êàêèõ-òî ñâèäåòåëåé, ÿêîáû âèäåâøèõ îäåòûõ â ïîëîñàòûå ïëàùè íåçíàêîìöåâ, êîòîðûå êðàëèñü ïî êóñòàì âäîëü òðàêòà.
– Ìû-òî òóò ïðè ÷åì? – óäèâèëñÿ Àëüñ.
– À ïðè òîì! Íîí÷å ïîëíûì-ïîëíî âñÿêèõ ñîãëÿäàòàåâ ðàçâåëîñü! Øìûãàþò âåçäå, âñ¸ âûíþõèâàþò, âûñìàòðèâàþò! Íå èíà÷å Îíüãúåí çàìûñëèë îòìùåíèå.
Òðàêòèðùèêó îòëè÷íî äàâàëèñü âûñîêèå èñòåðè÷åñêèå íîòû, ñïîñîáíûå âçâèíòèòü íåðâû ñàìîãî ñïîêîéíîãî ÷åëîâåêà äî ñîñòîÿíèÿ ïðèïàäêà.
«Ýêàÿ ñêîòèíà! – íåìíîãî ðàññåÿííî äóìàë Àëüñ. – Ìàëî òîãî, ÷òî áåçáîæíî ðàçáàâëÿåò ïèâî, òàê åùå è äåðåò òðè øêóðû çà áàíþ».
– Òàê âû ïîäòâåðæäàåòå, ÷òî ñòàëè çà÷èíùèêàìè äðàêè? – ñïðîñèë êàïèòàí ñòðàæè.
– Íè÷åãî ïîäîáíîãî! – ðåøèòåëüíî âîçðàçèë ýëüô. – Ìû ñ ãîñïîäèíîì Øî ìåðÿëèñü ñèëîé, è òîìó íàéäåòñÿ íåìàëî ñâèäåòåëåé…
– À êòî ñòàâêè ïðèíèìàë?
– Êàêèå åùå ñòàâêè? ×òî òû íåñåøü, ñòàðûé äóðàê?! – îêðóãëèë ãëàçà ýëüô. – Îáû÷íàÿ çàáàâà äâóõ ñòàðèííûõ äðóçåé, è íå áîëåå òîãî.
– Íå÷åãî òóò âûêðó÷èâàòüñÿ! Âñå â îäèí ãîëîñ òâåðäÿò, ÷òî âû ñ… ìàðãàðöåì çàòåÿëè ñâîé ïîåäèíîê, ÷òîá ñîîáùíèê âàø ìîã îá÷èñòèòü êàðìàíû… – âåðåùàë òðàêòèðùèê.
– Ýòî âû áëàãîðîäíîãî ñýðà Ýðòý âåëè÷àåòå ñîîáùíèêîì? – äîâîëüíî õîëîäíî ïîëþáîïûòñòâîâàë Àëüñ, ïåðåâîäÿ âçãëÿä íà îçàäà÷åííîå íà÷àëüñòâî. –  Èãåðãàðäå îòìåíèëè ñîñëîâèÿ è óïðàçäíèëè äâîðÿíñòâî?
Âïàëûå ùåêè íà÷àëüíèêà ñòðàæè ïðèîáðåëè ìó÷íèñòûé îòòåíîê. Êðàìîëüíàÿ ìûñëü íàñòîëüêî ïðîòèâîðå÷èëà ïðèíöèïàì ãîñïîäèíà… êàê áèøü åãî òàì… êàïèòàíà, ÷òî ó íåãî â ãîðëå òàêè ñëó÷èëèñü ñïàçìû. Îí çàêàøëÿëñÿ, è êîãäà ñìîã ãîâîðèòü, ñðàçó æå îòâåñèë õîçÿèíó «Áåëêè» óâåñèñòóþ çàòðåùèíó.
– Òðåíò! Ðîò çàêðîéòå íåìåäëåííî! Ïóñòîáðåõ ïàðøèâûé!
Çàòåì òðàêòèðùèêó ùåäðî ïîîáåùàëè øåñòèäíåâüå ó ïîçîðíîãî ñòîëáà çà îñêîðáëåíèå âñåãî äâîðÿíñêîãî ñîñëîâèÿ, à ïîïóòíî åùå è ïîëãîäà îáùåñòâåííûõ ðàáîò.
– Ãîñïîäèí Àëüñ, ÿ ìîãó ñ âàìè ïîãîâîðèòü ïðèâàòíî? – ìíîãîçíà÷èòåëüíî ñïðîñèë êàïèòàí, êîãäà ïîòîê åãî ïîñóëîâ â îòíîøåíèè áäèòåëüíîãî òðàêòèðùèêà èññÿê îêîí÷àòåëüíî. – Îáîéäåìñÿ áåç âñÿêèõ ãëóïûõ âûõîäîê?
– Ðàçóìååòñÿ, – óõìûëüíóëñÿ Èðèåí è ïðîäåìîíñòðèðîâàë ñâîè çàïÿñòüÿ, êðåïêî ñêðó÷åííûå âåðåâêîé.
Ïàðäà è òðàêòèðùèêà âûòîëêàëè â êîðèäîð. À ýëüô óñëûøàë ïðåëþáîïûòíóþ èñòîðèþ î òîì, ÷òî íà÷àëüíèê ñòðàæè ïîñòàâëåí â êðàéíå íåóäîáíîå ïîëîæåíèå èíöèäåíòîì â «Âåñåëîé áåëêå». Ñ îäíîé ñòîðîíû, îí, êàê è âñå îñòàëüíûå âåðíûå ñëóãè êîðîëÿ, äîëæåí èñïîëíÿòü ñåêðåòíûé ïðèêàç, êàñàþùèéñÿ íåïîñðåäñòâåííî ãîñïîäèíà Àëüñà è ïðåäïèñûâàþùèé íèêàêèõ ïðåïÿòñòâèé ïåðåäâèæåíèþ è äåéñòâèÿì ýëüôà íå ÷èíèòü íèêîèì îáðàçîì. Ñ äðóãîé æå ñòîðîíû, êîìïàíèÿ îíüãúå âíóøàåò îïðåäåëåííûå ïîäîçðåíèÿ, êîòîðûå íåïëîõî áûëî áû ðàçâåÿòü.
– Âû ãîòîâû ïðèñÿãíóòü, ÷òî ãîñïîäèí Øî íå óðîæåíåö Ñâÿòûõ çåìåëü? – ïûòëèâî ñïðîñèë êàïèòàí.
– ß ïîçíàêîìèëñÿ ñ íèì äâàäöàòü ëåò íàçàä â îêðåñòíîñòÿõ Äàðæè è ãîòîâ ïîäòâåðäèòü ïðîèñõîæäåíèå ãîñïîäèíà Øî, – ðåøèòåëüíî ñîâðàë Àëüñ.
À ÷òî åìó îñòàâàëîñü äåëàòü?
– Ñëîâî ÷åñòè?
– Íåñîìíåííî.
×åñòü – ýòî òàêîå çàáàâíîå ïîíÿòèå, îñîáåííî ó ëþäåé. Îáû÷íî ôîðìàëüíîå íàëè÷èå «÷åñòè» ó íåêîåãî ãîñïîäèíà íå ìåøàåò íè ïðåäàâàòü, íè óáèâàòü èç-çà óãëà, íè íàãëî âðàòü â ëèöî. Ãëàâíîå, ÷òîáû îáëàäàòåëü «÷åñòè» íàõîäèëñÿ ïîä íàäåæíûì ïîêðîâèòåëüñòâîì âûñîêîïîñòàâëåííûõ îñîá.
– Åñëè áû íå êîðîëåâñêîå ïðåäïèñàíèå, – ñ íàæèìîì ñêàçàë íà÷àëüíèê ñòðàæè, ïîäòâåðæäàÿ óìîçàêëþ÷åíèÿ Àëüñà, – òî ìíå ñëåäîâàëî áû âçäåðíóòü âàñ âñåõ òðîèõ áåç ëèøíèõ ðàçãîâîðîâ…
«È íà òîì ñïàñèáî, âàøè âåëè÷åñòâà!» – ìûñëåííî ïîáëàãîäàðèë ýëüô Õàëüäàðà è Ìèàðèëü çà íåæäàííóþ ïîääåðæêó.
– Òðåíò ïðèõîäèòñÿ ðîäíûì áðàòîì ñóïðóãå íàøåãî øåðèôà, è çà ïîãðîì â «Âåñåëîé áåëêå» êîìó-òî äà ïðèøëîñü áû îòâå÷àòü. Íî åñëè ó âàñ íàøëîñü ñòîëüêî âûñîêèõ ïîêðîâèòåëåé…
–  ñâîå âðåìÿ ÿ áûë íàñòàâíèêîì åãî âåëè÷åñòâà ïî ôåõòîâàíèþ, – ïîÿñíèë íà âñÿêèé ñëó÷àé Àëüñ.
– À íàñòàâíèêîì ÷åãî âû áûëè ó ãðàôà Ñêåððè?
– Ó êîãî, ïðîñòèòå?
– Ëàäíî, – âçäîõíóë êàïèòàí. – Óæå â ïå÷åíêàõ ñèäÿò âàøè óâåðòêè, ãîñïîäèí ýëüô. Âàøè òàéíû ìåíÿ ñîâåðøåííî íå èíòåðåñóþò. Ïîäïèøèòåñü ïîä äîêóìåíòîì è ìîæåòå áûòü ñâîáîäíû.
– À ãîñïîäèí Øî è ãîñïîäèí Ýðòý?
– Âñå ìîãóò áûòü ñâîáîäíû! – ïðîðû÷àëî ðàçäîñàäîâàííîå íà÷àëüñòâî.
Íåáî ñòðåìèòåëüíî ñâåòëåëî. Ðàññâåò â Ðåïòå ñëèøêîì îò÷åòëèâî âîíÿë ãîðåëûì, è ñðàâíèâàòü åãî àëûå è ìàëèíîâûå êðàñêè ñ ïîæàðîì áûëî áû íå ñîâñåì êîððåêòíî ïî îòíîøåíèþ ê ïîãîðåëüöàì èç «Âåñåëîé áåëêè». Ëþáîïûòíûé òàì ïîëó÷èëñÿ ïîæàð. Ñãîðåëà êóõíÿ è êëàäîâêà ñ ïðèïàñàìè, îñòàëüíûå ïîñòðîéêè íå ïîñòðàäàëè. ×òî íàâîäèëî íà îïðåäåëåííûå ìûñëè âñÿêîãî, êòî äàñò ñåáå òðóä ëèøíèé ðàç ïîøåâåëèòü èçâèëèíàìè. È òåì íå ìåíåå, êàê ñïðàâåäëèâî ïîäîçðåâàë Àëüñ, íà èõ ëîøàäîê óæå óñïåëè ïîçàðèòüñÿ ëþáèòåëè ïîäîáðàòü ÷óæîå ïëîõî ëåæàùåå èìóùåñòâî. Ýëüôüåé êîáûëû âèäíî íå áûëî âîîáùå, à ïî çàãîíó âîçëå êîíþøíè íîñèëàñü Ðóäà, äîâîëüíî óñïåøíî îòáèâàÿñü îò çàãðåáóùèõ ðóê äâóõ ïàðíåé, â îäíîì èç êîòîðûõ Àëüñ ïðèçíàë õîçÿéñêîãî ñûíà. Êîáûëà âñòàâàëà íà äûáû, ëÿãàëàñü çàäíèìè íîãàìè è çëîáíî ùåëêàëà çóáàìè.
– Íå æèâîòíîå, à çëàÿ áåñòèÿ, – ãðîìîãëàñíî çàÿâèë ýëüô. – Êåí, çàáèðàé ñâîþ êîáûëó, ïîêà îíà íèêîãî íå èñêàëå÷èëà.
Ìåðèíà, ïðèíàäëåæàùåãî Ïàðäó, óñïåëè ñâåñòè ñî äâîðà. Íî Èðèåíà ýòî îáñòîÿòåëüñòâî íèñêîëüêî íå ñìóùàëî.
– Ïðîâàëèâàé!
– Ñëûøü, ýòî ìîÿ ëîøàäü! – ïðèêðèêíóë âîçìóùåííûé Êåíàðä.
Åãî ïîñëàëè ïîäàëüøå íåõîðîøèìè ñëîâàìè, ñîâåðøåííî íåñïðàâåäëèâî îñêîðáèâ ëåäè Ýðòý, à òàêæå âñþ åå ðîäíþ ïî æåíñêîé ëèíèè. Ðûöàðü ñêðèïíóë çóáàìè è ïîëåç â çàãîí ñ öåëüþ âîññòàíîâèòü ñïðàâåäëèâîñòü è âåðíóòü ñâîå çàêîííîå èìóùåñòâî.
– Êàê äóìàåøü, îòîáüåò? – ëåíèâî ïîëþáîïûòñòâîâàë ýëüô.
– Íå îòîáüåò, òàê ìû ïîìîæåì, – îòîçâàëñÿ Ïàðä.
– Äà óæ! Òû ïîìîæåøü. Òû áû ñåáÿ ñî ñòîðîíû âèäåë!
– À ÷åãî ñî ìíîé íå òàê?
Îíüãúå, ñòîëü ðåøèòåëüíî ïðîèçâåäåííûé ñîâñåì íåäàâíî â ìàðãàðöû, îñòîðîæíî ïîòðîãàë ñâîå ëèöî.
– Áîëüíî!
– Åùå áû…
Òåì âðåìåíåì Êåí óñïåë äàòü â óõî âòîðîìó èç ëîâöîâ è ñàì îòõâàòèë ïî ïëå÷àì îò õîçÿéñêîãî ñûíà ñâåæåâûäðàííûì èç çàáîðà äðûíîì. Ïîñëå âå÷åðíåé âñòðå÷è ñ ãîðîäñêèìè ñòðàæíèêàìè è íî÷è, ïðîâåäåííîé íà ãíèëîé ñîëîìå â îæèäàíèè âîçìîæíîé ýêçåêóöèè, ïóñêàòü â õîä ìå÷ Êåí íå ðåøàëñÿ. À çðÿ. Ïîòîìó ÷òî, êîãäà Àëüñ ïðèøåë íà ïîìîùü ñâîåìó þíîìó äðóãó, òî îáíàæåííûé êëèíîê â åãî ðóêå ïîäåéñòâîâàë íà êîíîêðàäîâ ñàìûì ðàäèêàëüíûì îáðàçîì. Àæ ïÿòêè çàñâåðêàëè. Èðèåí ïîïðîñèë Ïàðäà íàéòè ñåäëà, à ñàì îòïðàâèëñÿ íà ïîèñêè ìåðèíà, ïðèõâàòèâ ñ ñîáîé âåòëàíäöà.
– Çàïîìíè, þíîøà, – èçëàãàë ìåæäó äåëîì ýëüô, öåëåóñòðåìëåííî äâèãàÿñü âäîëü äâîðîâ è çàãëÿäûâàÿ â êàæäûé. – Îáûâàòåëü â åñòåñòâå ñâîåì æàäåí, æåñòîê è òðóñëèâ. Æàäíîñòü ïîðîæäàåò æåñòîêîñòü, åäâà òîëüêî ïîÿâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü ïîæèâèòüñÿ çà ñ÷åò áîëåå ñëàáîãî. Íî ñòîèò ëàâî÷íèêó ñòîëêíóòüñÿ ñ ìàëîìàëüñêèì îòïîðîì, êàê åãî æåñòîêîñòü îáîðà÷èâàåòñÿ îòêðîâåííîé òðóñîñòüþ. Ïîýòîìó íå ñìóùàéñÿ ïîëüçîâàòüñÿ ïðàâîì ñèëüíîãî. Òåáå îò íèõ íå òðåáóåòñÿ óâàæåíèÿ, åãî íå áóäåò íèêîãäà. Ëèøü áû ïîïåðåê äîðîãè íå ñòîÿëè.
Èíîãäà îò ðàññóæäåíèé Àëüñà âåòëàíäöà êîðîáèëî, äî òàêîé ñòåïåíè îíè øëè âðàçðåç ñ ëþáûìè ïîíÿòèÿìè î âîèíñêîé ÷åñòè. Ñàì ýëüô íàçûâàë ïîäîáíîå ÿâëåíèå ìóäðåíûì ó÷åíûì ñëîâîì «çäîðîâûé öèíèçì». Ïî ìíåíèþ Ïàðäà, ó Èðèåíà Àëüñà ýòîò ñàìûé «öèíèçì» áûë íó î÷åíü óæ çäîðîâûé, çäîðîâåå íå áûâàåò.
– È íèêîãäà íå îáîëüùàéñÿ îòíîñèòåëüíî áåçîáèäíîñòè îáûâàòåëÿ. Îí áåçîïàñåí, ïîêà áîèòñÿ. Ñòîèò òåáå ñâàëèòüñÿ åìó ïîä íîãè, íèêòî è íå âñïîìíèò î òâîèõ ïîäâèãàõ è áëàãîðîäíûõ ïîñòóïêàõ. Ðàçäåíóò äîãîëà, îáåðóò äî íèòêè è â ëó÷øåì ñëó÷àå íå çàáüþò íàñìåðòü, à ïðîñòî áðîñÿò â êàíàâó ïîìèðàòü.
– Ïðÿìî öåëàÿ òåîðèÿ… – ïðîâîð÷àë Êåí.
– Âîò èìåííî! – îáðàäîâàëñÿ âíåçàïíî ýëüô. – Ñåé÷àñ ìû åå è ïðîâåðèì íà âåðíîñòü. Âèäèøü ñàðàé?
 ãëóáèíå äâîðà, êóäà îíè çàãëÿäûâàëè ÷åðåç çàáîð, äåéñòâèòåëüíî ñòîÿë ñàðàé.
– Òàì íàø Êàðàâàé÷èê.
– Òî÷íî?
– Ïîâåðü, – óñìåõíóëñÿ Àëüñ è ñìåëî äâèíóëñÿ âíóòðü, âûáèâ êàëèòêó ïëå÷îì.
À äàëüøå Êåíàðäó äîâåëîñü óâèäåòü ýëüôîâó òåîðèþ â äåéñòâèè. Ïîä çàëèâèñòûé ëàé öåïíîãî ïñà íà ïîðîã äîìà âûñêî÷èë õîçÿèí, ïëåøèâûé ùåêàñòûé äÿäüêà ñ óâåñèñòîé äóáèíêîé è îäíîçíà÷íûì íàìåðåíèåì ïåðåëîìàòü íîãè ïðèøåëüöó. Åãî ìàòåðíûé ìîíîëîã ïðåðâàëñÿ íà ïîëóñëîâå ïðè âèäå íåçâàíîãî ãîñòÿ. Âåðíåå ñêàçàòü, ïðè âèäå îðóæèÿ.
– Ê âàì, ìèë ÷åëîâåê, íàø ìåðèí ïðèáëóäèëñÿ, – ïðèòîðíî óëûáíóëñÿ Àëüñ. – ß çà ëîøàäêîé ïðèøåë.
– Äûê… – Ïëåøèâûé ðàñòåðÿííî ïåðåâîäèë âçãëÿä ñ îäíîãî âîîðóæåííîãî ìóæ÷èíû íà äðóãîãî è íå ðåøàëñÿ âñòóïèòü â ñïîð.
Çà åãî ñïèíîé òîïòàëèñü äâà ìîëîäûõ ïàðíÿ.
– Çíàþ, çíàþ, ñëó÷àéíî âûøëî.
Ýëüô âûâåë èç ñàðàÿ íåâðåäèìîãî Êàðàâàé÷èêà, äåðæà ïîä ìûøêîé ñåäëî.
– Ýòî íàøå ñåäëî, – âÿëî ïðîâîð÷àë íåçàäà÷ëèâûé âîð.
– Íó, ïîäóìàåøü, ñåäëî. Æèçíü, îíà æ äîðîæå ñåäëà. Âåðíî? – ïîäìèãíóë åìó ýëüô, ïðîõîäÿ ìèìî. –  ñëåäóþùèé ðàç íå ïîêóøàéñÿ íà ÷óæîå äîáðî, ìèë ÷åëîâåê. Ïðèáûòêà íèêàêîãî, îäíè òîëüêî óáûòêè ïîëó÷àþòñÿ. Ïî èòîãó. Ïîíÿë?
Çëîáíûé âçãëÿä è òÿæåëîå òðóñëèâîå ìîë÷àíèå ñòàëè îæèäàåìûì îòâåòîì.
– È çàìåòü, Êåíàðä, åñëè áû ìû ñåé÷àñ íàäàâàëè âñåìó ñåìåéñòâó ïî øåÿì, ïîèìåëè åãî äî÷åðåé è ïîäïàëèëè äîì, òî íè÷åãî áû íàì ñåé ãðîçíûé êîíîêðàä íå ñäåëàë. Ñòîÿë áû â ñòîðîíå è ñîïëè ãëîòàë. Âîò ñâåñòè ïîä øóìîê ÷óæóþ ëîøàäü – ýòî ìîæíî è äàæå íóæíî. À âñòóïèòüñÿ çà ðîäíûõ è ïîäñòàâèòü ñâîþ ãîëîâó ïîä óäàð – êèøêà òîíêà.
– È ïî÷åìó ìû íè÷åãî… òàêîãî íå ñäåëàëè? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êåí õìóðî.
– Ïîòîìó, ÷òî íàì ñ òîáîé íå íóæíû íè èõíèå äî÷åðè, íè ñòðàäàíèÿ. Íàì íóæåí ìåðèí, ÷òîáû åõàòü äàëüøå. Íî âñåãäà íàéäóòñÿ òå, êîìó ïîíàäîáÿòñÿ è äî÷êè, è ñëåçû, – îòâåòèë Àëüñ.
Âûõîäèë êàêîé-òî çàìêíóòûé êðóã.
Ïàðä ïîäæèäàë íà âûåçäå èç Ðåïòà. Îí ëåæàë ïîä êóñòîì, îáëîêîòèâøèñü íà ñåäëî, à ðÿäîì ïàñëàñü Ðóäà.
– À êàê æå Îíèòà?
– À ÷òî ñ íåé?
– Ìû íå áóäåì åå èñêàòü?
Ýëüô ðàñõîõîòàëñÿ. Ñîâåðøåííî áåççëîáíî, ÷òî ñëó÷àëîñü íà ïàìÿòè Êåíàðäà ÷óòü ëè íå âïåðâûå.
Îí ñóíóë ïàëüöû â ðîò è çàëèâèñòî ñâèñòíóë, ïîòîì åùå ðàç, è åùå. Ïîñëå òðåòüåãî ñâèñòà èç ëåñà âûáåæàëà ñ ðàäîñòíî çàäðàííûì õâîñòîì æèâàÿ è íåâðåäèìàÿ Îíèòà.
– Îíà – óìíàÿ äåâî÷êà. Âîò òîëüêî ðóê ó íåå íåò, ÷òîá ïðèõâàòèòü ñ ñîáîé ñâîå æå ñåäëî, – ñêàçàë Àëüñ ëàñêîâî, êîãäà êîáûëà òêíóëàñü íîñîì â åãî ùåêó, ïîÿñíÿÿ íåîáõîäèìîñòü íåäàâíî äîáûòîãî òðîôåÿ.
– Ýê òû åå âûäðåññèðîâàë! – îöåíèë ýëüôüþ õèòðîñòü Ïàðä.
– ß íå íàñòîëüêî áîãàò, ÷òîáû êàæäûé ðàç ïîêóïàòü íîâóþ ëîøàäü.
Àëüñ, êàê âñåãäà, ïðåóìåíüøàë ñâîþ ïðèâÿçàííîñòü ê ïÿòíèñòîé êîáûëå. Îí ìîã ñàì íå ïîåñòü, íî îáÿçàòåëüíî äîñûòà êîðìèë Îíèòó è, ïðåæäå ÷åì ñâàëèòüñÿ îò óñòàëîñòè, âñåãäà íàõîäèë è ñèëû, è âðåìÿ, ÷òîáû ïî÷èñòèòü åå øêóðó è êîïûòà. Ñ ëþäüìè Àëüñ, ðàçóìååòñÿ, íå öåðåìîíèëñÿ.
– Õâàòèò âàëÿòüñÿ, ìàðãàðñêàÿ ìîðäà! – ïðîîðàë óæå ñî ñïèíû Îíèòû ýëüô, ïîäãîíÿÿ ñâîèõ ñïóòíèêîâ. – Ìû è òàê çàäåðæàëèñü.
– Òåáå â ýòîì Êàíåãîðå òî÷íî ìåäîì íàìàçàíî, – íåäîâîëüíî ïðîáóð÷àë Ïàðä.
Ñëó÷àéíàÿ äðàêà íå ñëèøêîì ðàäèêàëüíî èçìåíèëà ïëàíû Èðèåíà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, åìó òàê ïîêàçàëîñü. Ïîäóìàåøü, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïðîáûòü â Ðåïòå åùå äåíåê-äðóãîé, îíè ïîåõàëè äàëüøå. Ïóñòü âñå òðîå ÷óòü ìåíåå îòäîõíóâøèå, ÷óòü áîëåå ïîìÿòûå, à ìåñòàìè è ïîáèòûå. Ìåëêèå íåïðèÿòíîñòè – ñïóòíèêè ëþáîãî ïóòåøåñòâèÿ. Òåïëûé âåñåííèé äîæäèê íå â ñ÷åò. Âåäü îäíî óäîâîëüñòâèå ïîäñòàâèòü ëèöî ïîä ÷àñòûå êàïåëüêè, ïðèêðûòü ãëàçà è, îòäàâøèñü ìåðíîìó ðèòìó ëîøàäèíûõ øàãîâ, íè î ÷åì íå äóìàòü. Íè î ïðåäñòîÿùåé âñòðå÷å â Êàíåãîðå, íè î òåðçàþùèõ äóøó ñîìíåíèÿõ, íè î äóðíûõ ïðåä÷óâñòâèÿõ, íè î äðóçüÿõ, íè î âðàãàõ. Ðàñêèíóòü â ñòîðîíû ðóêè è ëîâèòü ãóáàìè êðîøå÷íûå êàïåëüêè… Äàòü äóõó âîñïàðèòü, à òåëó ðàññëàáèòüñÿ.
– ×åãî ýòî îí? – òèõîíüêî øåïíóë Êåíàðä, îãëÿäûâàÿñü íà îòñòàâøåãî ýëüôà.
– À! Ýòî… áûâàåò, âüþíîø, áûâàåò, – âçäîõíóë îíüãúå. – Äîãîíèò, íèêóäà íå äåíåòñÿ.
Îáúÿñíèòü äâàäöàòèëåòíåìó ÷åëîâåêó, ÷òî îäíàæäû íàñòóïàåò âðåìÿ, êîãäà êàæäàÿ âåñíà è êàæäûé äîæäü ïðèîáðåòàþò íåâèäàííóþ öåííîñòü, î÷åíü è î÷åíü ñëîæíî. Ïîýòîìó Ïàðä è íå ñòàë ïûòàòüñÿ. Ñàì ïîíÿë íå òàê äàâíî. À êîãäà-òî…
– Îí òàì ÷åãî? Ìîëèòñÿ?
– Îòñòàíü! Îíî òåáå íàäî?
Óíàíêè ïî-êîøà÷üè çëîáíî ùóðèò ãëàçà, òîãî è ãëÿäè çàøèïèò. Îò íåóìåñòíîñòè ðàññïðîñîâ è îò íåäîâîëüñòâà âñåé ëþäñêîé ðàñîé ãîòîâûé ðàçðàçèòüñÿ äëèííîé è ïðîíèêíîâåííîé ðå÷üþ î òîì, ÷òî åñòü âåùè, íåäîñòóïíûå ÷åëîâå÷åñêîìó ïîíèìàíèþ, ïîòîìó ÷òî… Â îáùåì, Ïàðä è òàê çíàåò âñå ýëüôÿ÷üè òåçèñû. À âîò ïî÷åìó Àëüñ âîò óæå áèòûé ÷àñ ñòîèò ïî êîëåíî â âîäå â îäíèõ ïîäøòàííèêàõ è ìîë÷à ãëÿäèò êóäà-òî â ìîðñêóþ äàëü, ìîëîäîìó îíüãúå ñîâåðøåííî íåïîíÿòíî. À ñîëíöå ëüåò ñâîè ëó÷è íà ãîëîâû ëàíãåðîâ, à ìîðå øåï÷åò èì î ïðîøëîì, à ïåñîê ñî÷èòñÿ ìåæäó ïàëüöàìè, ñëîâíî âñå äíè, ìåñÿöû è ãîäû, îòìåðåííûå ÷üåé-òî íåäðîãíóâøåé ðóêîé êàæäîìó ïî-ðàçíîìó… È íåâäîìåê íàèâíîìó ðûæåìó ïàðíþ, ÷òî òîùèé ýëüô ðàñòâîðèë ñâîþ áåññìåðòíóþ äóøó â ñîëíå÷íîì ñâåòå, â ìîðñêîé âîäå è â ïåñêå.
À ãëàâíîå, åùå äîëãî Àííóïàðäó ìíîãîå èç ïîñòóïêîâ ýëüôà áóäåò íåïîíÿòíî. Ïîêà, ðàçìåíÿâ ïÿòûé äåñÿòîê óæå ñïóñòÿ ìíîãî ëåò, âîò òàê æå òî÷íî ñòîÿ íà áåðåãó Âíóòðåííåãî ìîðÿ, Àííóïàðä Øîãî âäðóã íå ïî÷óâñòâóåò òî æå ñàìîå íåâåðîÿòíîå åäèíåíèå ñ ìèðîì, ñëèÿíèå è âîñòîðã, îïðîâåðãíóâ òåì ñàìûì èçÿùíóþ òåîðèþ Óíàíêè. Îòíîñèòåëüíî íåäîñòóïíîñòè äëÿ ÷åëîâå÷üèõ óìà è ÷óâñòâ ïîäîáíûõ òîíêîñòåé. Îøèáàëñÿ óøàñòûé ðàñèñò, áëàãîñëîâåí îí áóäü â åãî ýëüôÿ÷üèõ íåáåñàõ. Íè÷åãî òóò ñëîæíîãî íåò. Áûëà á äóøà æèâàÿ…
Ïîñëå ïîëóäíÿ äîæäü òîëüêî óñèëèëñÿ. Íåáåñà îêîí÷àòåëüíî ïðîõóäèëèñü, è âíèç, íà çåìëþ íèçâåðãëèñü âîäîïàäû âîäû. Çàñâåðêàëè ìîëíèè, îãëóøèòåëüíî ãðîìûõíóë ìîùíûé ðàñêàò ãðîìà. ×òîáû íå óãîäèòü ïîä óäàð ìîëíèè, òðîèöà ïóòåøåñòâåííèêîâ ñïðÿòàëàñü ïîä ìîñòîì ÷åðåç êðîøå÷íóþ ðå÷óøêó, ÷üè îâðàæèñòûå áåðåãà íå äàâàëè îãðàíè÷èòüñÿ îáû÷íîé â ýòèõ êðàÿõ äåðåâÿííîé ãàòüþ. Êåíàðä ïðåäëîæèë ðàçâåñòè êîñòåð, ÷òîáû ñîãðåòüñÿ, íî ýëüô è îíüãúå êàòåãîðè÷åñêè ïðåäëîæåíèå îòâåðãëè, ïîíàäåÿâøèñü íà ñêîðîå îêîí÷àíèå íåíàñòüÿ. Çðÿ, êîíå÷íî. Çà ñòóêîì çóáîâ îíè åäâà íå ïðîïóñòèëè ìîìåíò, êîãäà íà ìîñò âúåõàëà òåëåãà è ïî íàñòèëó çàñòó÷àëè ïîäêîâû. Äîæäü ïîëèâàë îêðóãó, êàê èç âåäðà, ãðîçà íåèñòîâñòâîâàëà, íî è ñêâîçü âîé âåòðà ýëüô óñëûøàë âîïëè, çâóêè áîðüáû è äðàêè. Ïîòîì ñâåðõó â áóðëÿùèé ïîòîê ðå÷óøêè øëåïíóëîñü òåëî. Âïîëíå æèâîå, òîëüêî ìàëîñòü èçáèòîå.
– Ïîìîãèòå! Ñïàñèòå! – ïðîêðè÷àë áåãëåö è ïåðåêàòèëñÿ ïî ñêîëüçêîé ãëèíå ïðÿìî ê íîãàì Àëüñà.
Ýòî áûë ìóæ÷èíà, ñóäÿ ïî ãîëîñó, äîâîëüíî ìîëîäîé.
Ñëåäîì çà íèì ïîä ìîñò áðîñèëèñü åùå íåñêîëüêî ÷åëîâåê, íî, â îòëè÷èå îò ïåðâîãî, îíè áûëè âîîðóæåíû è ðåøèòåëüíî íàñòðîåíû ïîéìàòü áåãëåöà. Äàæå íå ïîïûòàâøèñü îáúÿñíèòüñÿ ïî-õîðîøåìó, îíè áðîñèëèñü íà Àëüñà è åãî ñïóòíèêîâ. Ìàëî òîãî, ïîïûòàëèñü ïîêàëå÷èòü ëîøàäåé. Òàêîãî áåçîáðàçèÿ íè âåòëàíäñêèé ðûöàðü, íè ëàíãåðû ïðîñòèòü íå ñìîãëè. Êîðîòêàÿ è ÿðîñòíàÿ ñõâàòêà ïîä ïðîëèâíûì äîæäåì, ïî êîëåíî â ãðÿçè è âîäå êîí÷èëàñü äëÿ ïðåñëåäîâàòåëåé ïëà÷åâíî. Îíè îñòàëèñü âàëÿòüñÿ ïîä ìîñòîì ÷åðåç áåçûìÿííóþ ðå÷óøêó.
– Òà-à-à-àê! – ìðà÷íî ìîëâèë Àëüñ, îñìàòðèâàÿ ïîëå áîÿ. – È êîãî æå ýòî ìû òàê ëèõî ïîðóáèëè? È ðàäè ÷åãî… âåðíåå, êîãî?
Ñ íîã äî ãîëîâû ïåðåìàçàííûé ãðÿçüþ, ìîêðûé íàñêâîçü íåëþäü, ñ ïîäáîðîäêà è íîñà êîòîðîãî òåêëè ðó÷åéêè, âûãëÿäåë óñòðàøàþùå, è òîí åãî ãîëîñà íè÷åãî äîáðîãî íèêîìó íå ïðåäâåùàë.
– Òû êòî òàêîé? – ñïðîñèë îí ó òðÿñóùåãîñÿ îò õîëîäà è ïåðåæèòîãî ñòðàõà ïîëóãîëîãî áåãëåöà.
Ðóêè åãî ïî-ïðåæíåìó îñòàâàëèñü ñâÿçàíû, à ðåçàòü ïóòû íèêòî íå òîðîïèëñÿ. Ýëüôó ìåíüøå âñåãî õîòåëîñü áû óçíàòü, ÷òî îí ñïàñ êàêîãî-òî âèñåëüíèêà îò çàêîííîé êàðû.
– Íå ïîõîæå íà ñîëäàò, – çàìåòèë Ïàðä, òùàòåëüíî îãëÿäûâàÿ ìåðòâåöîâ.
– Ìåíÿ ïîõèòèëè! Îíè ìåíÿ ïîõèòèëè íà ïîëïóòè â Êàíåãîð!
– À òû ñàì êòî òàêîâ?
– Ìåíÿ çîâóò Äðàéê… Ä-ä-äýíèñ.
– Êòî?! – âîñêëèêíóë ýëüô, íå âåðÿ ñâîèì óøàì.
Ìãíîâåííî âïèâøèñü ïàëüöàìè â ïîäáîðîäîê ñïàñåííîãî, îí ðåçêèì äâèæåíèåì ðàçâåðíóë ê ñâåòó åãî ôèçèîíîìèþ. Ñëè÷åíèå äëèëîñü íåäîëãî, íî âïîëíå óáåäèëî Àëüñà.
– Äåìîíû! À âåäü âåðíî! Êàê òû ãîâîðèøü – Äýíèñ? Óæ íå ñûíîê ëè ñàìîãî ëîðäà Äàëìýäè?
Òîò äåðíóëñÿ, íî ïîäòâåðäèë ïðåäïîëîæåíèå ýëüôà êèâêîì ãîëîâû.
– Ïîãîäè… òàê çíà÷èò, ýòî ÿ ñ òîáîé äîëæåí áûë ñêîðî âñòðåòèòüñÿ â Êàíåãîðå? Ó òåáÿ åñòü äëÿ ìåíÿ êàêèå-òî ñâåäåíèÿ. Ãäå îíè? Îò êîãî?
Èðèåí âöåïèëñÿ â ïëå÷è Äðàéêà è òðÿñ åãî, ñëîâíî äûðÿâóþ òîðáó â ïîèñêàõ ïîòåðÿííîé ìîíåòêè.
– Ðàçâÿæèòå ìåíÿ, – ïîïðîñèë òîò.
Åãî ïðîñüáó òóò æå èñïîëíèëè, íî ñâîáîäíåå Äðàéê îò ýòîãî íå ñòàë. Ýëüô ïðîäîëæàë òåðåáèòü åãî ñ íåìåíüøåé ñèëîé è òðåáîâàòåëüíîñòüþ.
– Ýòî áûëè àãåíòû Òèàíäû. Îíè çàõâàòèëè ìåíÿ. Ïî äîðîãå èç ßòñîóíà. Ñîáèðàëèñü òàéíî ïåðåïðàâèòü â ßòòìóð. Âîò! ß ïîïûòàëñÿ ñáåæàòü.
Íèêòî íå ñòàë áû ïîõèùàòü Äðàéêà, åñëè áû òîò, îáíàðóæèâ ëîðäà Ýðêëèôôà ìåðòâûì, òóò æå ñåë íà ñâîåãî êîíÿ è ïîäàëñÿ îáðàòíî â ñòîëèöó íà äîêëàä ê ïàïàøå. Àí íåò, Äýíèñ-ìëàäøèé ïðîòèâ âñåõ îæèäàíèé çàäåðæàëñÿ â ßòñîóíå íà ñîâåðøåííî íåïðèëè÷íûé ñðîê. Îí îáîøåë âñå äîñòîéíûå âíèìàíèÿ õðàìû, íå çàáûâ è ïðî ñâÿùåííûå ðîùè, ñóíóë ñâîé ëþáîïûòíûé íîñ âåçäå, ãäå ïðîèñõîäèëî õîòü ÷òî-òî èíòåðåñíîå, âêëþ÷àÿ çâåðèíåö è çíàìåíèòóþ êîðîëåâñêóþ îðàíæåðåþ, ïîëþáîâàëñÿ íà æèâîïèñíûå ðàçâàëèíû Ðå÷íîé áàøíè, ïîçíàêîìèëñÿ ñî âñåìè õîðîøåíüêèìè æåíùèíàìè, êîòîðûõ âñòðåòèë ïî äîðîãå. À òàêæå äîâåë äî íåðâíîãî ðàññòðîéñòâà îòøåëüíèêà-çàòâîðíèêà, æèâøåãî â çàáðîøåííîì õðàìå Ïåñòðûõ áîãîâ. Ñòàðèêàøêå ïðèøëîñü îòâåòèòü íà íåñìåòíîå êîëè÷åñòâî âîïðîñîâ êàñàòåëüíî òàéí ìèðîçäàíèÿ. È òîëüêî íàñûòèâøèñü âïå÷àòëåíèÿìè ïîä çàâÿçêó, Äðàéê ðåøèë îòáûòü â Êàíåãîð ñî ñâîèì ñêðîìíûì òðîôååì.
Åãî ñòðàííîå (äëÿ ïîñëàííèêà Äàëìýäè) ïîâåäåíèå áûëî ïîíÿòî ÿòòìóðöàìè ñîâåðøåííî íåïðàâèëüíî. Èõ óáîãîå âîîáðàæåíèå îêàçàëîñü íå ñïîñîáíî ïîíÿòü ëîãèêó Äðàéêà, è îíè ðåøèëè, ÷òî îí íàøåë íå÷òî âàæíîå â äîáûòîé Ýðêëèôôîì èíôîðìàöèè, ÷òî óñêîëüçíóëî îò âíèìàíèÿ óáèéö è ïîõèòèòåëåé. ×òî åùå ìîæíî ïîäóìàòü, êîëè ñûí Äàëìýäè, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, ïðîäîëæèë ñâîå ïóòåøåñòâèå?
Äðàéêà ïîäñòåðåãëè, ñõâàòèëè è, êîíå÷íî, íàøëè òîëüêî êëî÷îê áóìàæêè. Ðàçóìååòñÿ, åìó íå ïîâåðèëè íà ñëîâî.
– Ìåíÿ ñîáèðàëèñü ïûòàòü… – íà÷àë áûëî æàëîâàòüñÿ Äðàéê.
Íî Àëüñ íå äàë åìó ïðîäîëæèòü. Îí ëèõîðàäî÷íî äóìàë, ÷òî, çàäåðæèñü îí â Ðåïòå åùå õîòü íà ïîëäíÿ, îáÿçàòåëüíî ðàçìèíóëñÿ áû ñ ïîõèòèòåëÿìè è Äðàéêîì.
– Ãäå?! – ïðîîðàë îí, ñòàðàÿñü ïåðåêðè÷àòü øóì äîæäÿ. – Ãäå òî, î ÷åì ãîâîðèë êîìàíäîð Ýëâåðò?
– Ó òîëñòîãî. Â ñóìêå, – ñêàçàë ñûí Äàëìýäè òîíîì ñòðàñòîòåðïöà.
Ýëüô áðîñèëñÿ ê òðóïó ñàìîãî óïèòàííîãî ÿòòìóðöà, áûñòðî ïåðåâåðíóë åãî è ñ ëîâêîñòüþ îïûòíîãî ìàðîäåðà îáûñêàë ñ ãîëîâû äî íîã. Ñóìêà íàøëàñü, íî â íåé êðîìå ãîðáóøêè õëåáà, çàâåðíóòîé â õîëñòèíó, ðóáàøêè, ëîæêè è òîùåãî êîøåëüêà Àëüñ íè÷åãî íå îáíàðóæèë.
– Òóò íè÷åãî íåò.
– Â êîøåëüêå.
Ýëüô óäèâèëñÿ, íî íè÷åãî íå ñêàçàë, à ñðàçó æå ïîëåç â êîøåëåê. Òîëüêî Ïàðä âèäåë, ÷òî ðóêè ó Èðèåíà íåðâíî ïîäðàãèâàþò.
– ×òî ýòî? ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ?
Àëüñ áûë ïîèñòèíå ñòðàøåí. Íà ãðÿçíîì, ìîêðîì, îêðîâàâëåííîì ëèöå ãîðåëè áåçóìíûì îãíåì áåëûå îò áåøåíñòâà ãëàçà, çóáû çâîíêî ïîñòóêèâàëè, à â ñåðûõ îò õîëîäà ïàëüöàõ òðåïåòàë æàëêèé îáðûâîê.
– Àëüñ, íå íàäî… – èñïóãàííî ïîïðîñèë Ïàðä, ïûòàÿñü îñòàíîâèòü ñîðàòíèêà, âîçíàìåðèâøåãîñÿ âûðâàòü ó íåñ÷àñòíîãî áåãëåöà ïðèçíàíèå âìåñòå ñ ÿçûêîì.
– Òâîé ïàïàøà… ðåøèë… ïîøóòèòü?
Ãóáû ýëüôà íå ñëóøàëèñü.
– Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ðàäè ýòîãî êóñî÷êà ÿ íåññÿ ÷åðåç ïîëñòðàíû, Äðàéê Äýíèñ? Äà åãî äàæå çàä ïîäòåðåòü íå õâàòèò! Òðè ñëîâå÷êà â äâà ðÿäà! Êîìàíäîð Ýëâåðò ïîøóòèë? Äàëìýäè ïîñìåÿëñÿ? Ìèàðèëü îáìàíóëà? Ãäå?! Ãäå âñå îñòàëüíîå?! Ãîâîðè!
Ñ êàæäûì ñëîâîì, âûêðèêíóòûì â ëèöî Äðàéêó, ýëüô ðàñïàëÿëñÿ âñå ñèëüíåå è ñèëüíåå, òåðÿÿ ïîñëåäíèå îñòàòêè ñàìîîáëàäàíèÿ. Åùå ìãíîâåíèå, è Àëüñ îòîðâåò èãåðãàðäöó ãîëîâó ãîëûìè ðóêàìè.
Ãëÿäÿ, êàê îíüãúå ïûòàåòñÿ ñêàçàòü ÷òî-òî â çàùèòó íåçàäà÷ëèâîãî ïîñëàííèêà, Êåíàðä ñàì èñïóãàëñÿ íå íà øóòêó. Ïàðä, âèäèìî, ëó÷øå âñåõ çíàë, ÷åãî æäàòü îò ïðèïàäî÷íîãî ýëüôà. È åñëè äàæå â åãî ãîëîñå ïðîðåçàëèñü ïðîñèòåëüíûå íîòêè, òî õóäî äåëî.
– Àëüñ, íå òðÿñè ïàðíÿ, òû òàê íè÷åãî íå äîáüåøüñÿ! Îí ñåé÷àñ îêîëååò îò ñòðàõà! Ïåðåñòàíü! Äàé åìó îïîìíèòüñÿ!
Íî ýëüô íå ñëóøàë. Îí îðàë è áåñíîâàëñÿ, ïåðåìåæàÿ êàæäîå ñëîâî çàáîðèñòîé ðóãàíüþ íà íåñêîëüêèõ ÿçûêàõ.
– ×òî çäåñü… ÷òî… çäåñü íàïèñàíî?!..
Àëüñ ñ ðàçìàõó çâîíêèì øëåïêîì ïðèëåïèë êëî÷îê êî ëáó Äðàéêà.
– «…íåðàçðûâíàÿ ñâÿçü ìåæ äóõîì è òåëîì Âîïëîùåíèÿ ñïîñîáñòâóåò ïåðåíîñó», – îòâàæíî ïðîöèòèðîâàë òîò ïîëóìåðòâûì ãîëîñîì.
– ×òî? – îïåøèë Èðèåí.
«Ìîë÷è, ïàðåíü, êîëü òåáå æèçíü äîðîãà!» – ìûñëåííî âçìîëèëñÿ Àííóïàðä. Äðàéê ïîâòîðèë. Íî, ê óäèâëåíèþ ñïóòíèêîâ ýëüôà, íà òîãî çâóê ãîëîñà ïîäåéñòâîâàë óñïîêîèòåëüíî. Àëüñ âîâðåìÿ îäóìàëñÿ è ðåøèë ñìåíèòü òàêòèêó.
– Ïîãîäè! Äàâàé ðàçáåðåìñÿ ïî-õîðîøåìó. Òû óâåðåí, ÷òî áîëüøå òåáå íå÷åãî ìíå ïðåäúÿâèòü? Êîìàíäîð Ýëâåðò èìåë â âèäó èìåííî ýòó êðîøå÷íóþ ïèñóëüêó, êîãäà ãîâîðèë î íåêîåé èíôîðìàöèè? – óâåùåâàë îí Äðàéêà, ïðåäàííî çàãëÿäûâàÿ òîìó â ãëàçà. – Ýòî âñ¸?
Íàäåæäà, êàê èçâåñòíî, óìèðàåò ïîñëåäíåé.
– Íåò, áîëüøå íè÷åãî íåò, – äîâîëüíî òâåðäî çàÿâèë Äðàéê.
È îí íå ëãàë, â åãî ðàñïîðÿæåíèè èìåëñÿ òîëüêî ïðåñëîâóòûé îáðûâîê, ìîêðûé è ëèïêèé, è â äàííûé ìîìåíò ìåäëåííî ñïîëçàþùèé íà åãî ñîáñòâåííûé íîñ.
– Ñîâñåì? À áûëî?
– Íåò.
Ïðèçíàêè ìàëåéøåãî êîëåáàíèÿ â ãîëîñå çàñòàâèëè áû Àëüñà ñîìíåâàòüñÿ, èñêàòü êîìïðîìèññ èëè äðóãèì ñïîñîáîì ïîïûòàòüñÿ óìèëîñòèâèòü èãåðãàðäöà, íî Äðàéê Äýíèñ ñîâðàë. Íå ïî çëîìó óìûñëó, à îò ñòðàõà. È åãî ñòðàõ è ëîæü ýëüô ïî÷óâñòâîâàë òàê æå îò÷åòëèâî, ñëîâíî ÷èòàë ïîìûñëû è ÷óâñòâà ÷åëîâåêà â îòêðûòîé êíèãå.  ñëåäóþùèé ìèã Èðèåí âïå÷àòàë ëèöî Äðàéêà ïðÿìî â ãëèíèñòóþ æèæó ñ åäèíñòâåííûì æåëàíèåì – óòîïèòü.
– ß óáüþ òåáÿ! Ãäå âñå îñòàëüíîå?
Ïàðä è Êåí áðîñèëèñü íà ïîìîùü èãåðãàðäöó, áóêâàëüíî îòäèðàÿ ýëüôüè ðóêè îò áóëüêàþùåãî è çàõëåáûâàþùåãîñÿ Äðàéêà.
– Àëüñ!
– Îí âðåò!!!
– Õâàòèò!
– ß åãî…
Âñå ÷åòâåðî êàêîå-òî âðåìÿ îò÷àÿííî áàðàõòàëèñü â ãðÿçè, íî ñûí Äàëìýäè áûë ñïàñåí. Îí ñóìåë îòïîëçòè â ñòîðîíó è îòäûøàòüñÿ, ïîêà Ïàðä óäåðæèâàë ýëüôà.
– Âñå! Íàäî óáèðàòüñÿ îòñþäà! Ïîòîì âñå âûÿñíèì.
Îíüãúå ãîâîðèë èñòèííóþ ïðàâäó, è Àëüñ åãî ïîñëóøàëñÿ. Âûíóæäåí áûë ïîñëóøàòüñÿ.
– Çíà÷èò, òàê, Èðüå, óáèòü ïàðíÿ ÿ òåáå íå äàì, – ìèðîëþáèâî ïðîáóáíèë îíüãúå, ïîìåøèâàÿ ïàõó÷åå âàðåâî â êîòåëêå. – Òû ñàì ãîâîðèë, êòî ó íåãî ïàïàøà. Íàì òîëüêî èãåðãàðäñêîé Òàéíîé ñëóæáû íà õâîñòå íå õâàòàëî. – Îí ïðèãóáèë ñîäåðæèìîå ëîæêè, ñëàäîñòíî ÷ìîêíóë ãóáàìè è óõìûëüíóëñÿ. – À ÿ âñå ãàäàþ, ÷åãî òåáÿ â Êàíåãîð òÿíåò, êàê ïîñëå äðàêè íà áàáó. Íàäî áûëî õîòÿ áû ïîñîâåòîâàòüñÿ äëÿ íà÷àëà.
 îòâåò Àëüñ äåìîíñòðàòèâíî ïðîìîë÷àë. Íî ìèñêó çà ñâîåé ïîðöèåé ïðîòÿíóë. Ãîòîâèë Ïàðä îòìåííî, óìóäðèâøèñü èç ñòàðîãî, íà÷èíàþùåãî ãîðêíóòü ñàëà, äâóõ ãîðñòåé êðóïû, ëóêà è êàêèõ-òî êîðåøêîâ ïðèãîòîâèòü ñûòíóþ è âêóñíåéøóþ ïîõëåáêó, êîòîðàÿ îòëè÷íî ñîãðåâàëà èçíóòðè.
Êåí áåç âñÿêèõ ïðåðåêàíèé îáèõîäèë ëîøàäåé è âîîáùå ñòàðàëñÿ ýëüôó ëèøíèé ðàç íà ãëàçà íå ïîïàäàòüñÿ. Âåäü è â ñàìîì äåëå, ÷óòü íå ïðèäóøèë èãåðãàðäöà. À òîìó õîòü áû õíû. Ñèäèò, óìèíàåò Ïàðäîâî óãîùåíèå çà îáå ùåêè, ñëîâíî íå èç ëàï ñìåðòè áûë òîëüêî ÷òî ñïàñåí. Ñòðàííûé ïàðåíü. Ùåêè ðîçîâûå, êàêèå-òî ìëàäåí÷åñêè ïóõëûå, ãëàçà íåçëûå ñîâñåì è äàæå íå øèáêî ïåðåïóãàííûå, äåðæèòñÿ óâåðåííî, íî íå íàãëî. Âèäèìî, â ñàìîì äåëå íå ïîäîçðåâàåò, ÷òî ñ Àëüñîì øóòêè ïëîõè. Ýëüôó âðàòü îïàñíî.
– Äîáàâêè êòî áóäåò? – ñïðîñèë Ïàðä.
Äðàéê óìóäðèëñÿ ïåðâûì ïðîòÿíóòü ìèñêó. Êåí òîëüêî îõíóë, âîñõèùåííûé åãî íåïðîáèâàåìîé íàãëîñòüþ.
Åñòåñòâåííî, ðàññêàçûâàòü ïñèõîâàííîìó ýëüôó î òîì, ÷òî íå îïîçäàé îí íà òðè äíÿ â ßòñîóí, òî âñå ìîãëî ñëîæèòüñÿ íåñêîëüêî èíà÷å, ñûí Äàëìýäè íå ñòàë. Íåëþäü è òàê ïðåáûâàë â óäðó÷åííîì ñîñòîÿíèè. Âûâîäèòü åãî èç ñåáÿ îêîí÷àòåëüíî íå ñëåäîâàëî, õîòÿ áû èç ÷óâñòâà ñàìîñîõðàíåíèÿ. Äà è íå íðàâèëñÿ Äðàéêó ýòîò ýëüô. Æèâîé óçåë èç àãðåññèè, íåêîíòðîëèðóåìûõ ýìîöèé è æåñòîêîñòè. Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ñûí Äàëìýäè áûë øîêèðîâàí ïîâåäåíèåì Àëüñà.  âûñøåì ñâåòå Îðôèðàíãà àôèøèðîâàòü êîíòàêòû ñ íåëþäÿìè ñ÷èòàëîñü äóðíûì òîíîì, íî Äðàéê, áóäó÷è, ïî óáåæäåíèþ ñîáñòâåííîãî ðîäèòåëÿ, ñóùåñòâîì íå îò ìèðà ñåãî, ê ýëüôàì è îðêàì îòíîñèëñÿ íîðìàëüíî. Îïÿòü æå ýëüôèéêè!  èõ îáùåñòâå ìîëîäîé ÷åëîâåê ïðîâîäèë íåìàëî ñâîáîäíîãî âðåìåíè. È, íàäî çàìåòèòü, ïðåêðàñíîãî ñ ëþáîé òî÷êè çðåíèÿ âðåìåíè. Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî ñîðîäè÷ î÷àðîâàòåëüíîé èíòåëëåêòóàëêè Ôèàðèñ ìîæåò îêàçàòüñÿ òàêîé æåñòîêîé ñâîëî÷üþ, ãîòîâîé óòîïèòü â ãðÿçè íè â ÷åì íå ïîâèííîãî ÷åëîâåêà?
– Íå ïÿëüñÿ íà ìåíÿ! – ðÿâêíóë Èðèåí.
– Âñ¸! Õâàòèò íàäî ìíîé èçäåâàòüñÿ! – âäðóã çàÿâèë Äðàéê, âñêàêèâàÿ ñ ìåñòà. – ß áîëüøå íè ìãíîâåíèÿ çäåñü íå îñòàíóñü.
È ïîïûòàëñÿ óäàëèòüñÿ â ñòîðîíó ïðîñåëî÷íîé äîðîãè.
– Êóäà? Ñèäåòü!
Îò âîçãëàñà ýëüôà äàæå ëîøàäè ïðèæàëè óøè.
– Êóäà ýòî òû ñîáðàëñÿ? Äóìàåøü, íàãàäèë è ñâîáîäåí? Íå âûéäåò!
«Ñíîâà íà÷èíàåòñÿ!» – óæàñíóëñÿ Êåí.
– Ýòî åùå ïî÷åìó?
– Ïîòîìó ÷òî, ìèë ÷åëîâåê, òû òåïåðü äîëæåí îòðàáîòàòü ìíå êàæäóþ çàêîðþ÷êó íà áóìàãàõ, óêðàäåííûõ ó ïîêîéíîãî Ýðêëèôôà.
– Êàê ýòî? – îïåøèë Äðàéê. – ß íèêîìó è íè÷åãî íå äîëæåí!
– Åùå êàê äîëæåí! Òâîå èìÿ, âåðíåå, èìÿ òâîåãî îòöà ïîñëóæèò ìíå îòìû÷êîé äëÿ ìíîæåñòâà äâåðåé. Òâîÿ ïîäîðîæíàÿ ó ìåíÿ, òàê ÷òî ïîêà áóäåøü â ìîåì ðàñïîðÿæåíèè.
– ß íå ñîãëàñåí…
– À òåáÿ íèêòî íå ñïðàøèâàåò, – îòðåçàë Àëüñ. – Òåáÿ Äàëìýäè ïîñëàë ïîìîãàòü ìíå? Âîò è ïîìîæåøü! Õîòü êàê-òî.
Îò âîçìóùåíèÿ ó Äðàéêà îòíÿëñÿ ÿçûê. Äà ÷òîáû îí!.. Äà ÷òîáû ñëóæèòü êàêîìó-òî íåëþäþ! Îí, ñûí ñàìîãî ëîðäà Äàëìýäè! Äà íèêîãäà! È îí áûëî óæå îòêðûë ðîò, ÷òîáû ðàçðàçèòüñÿ ãíåâíîé òèðàäîé è çàêëåéìèòü ýëüôüå ñàìîóïðàâñòâî, à çàîäíî ïðèãðîçèòü ãíåâîì áàòþøêè… íî øèðîêàÿ ëàäîíü îíüãúå ïëîòíî çàïå÷àòàëà ãóáû.
– Ìîë÷è! Àëüñó òåðÿòü íå÷åãî. Óòîïèò â ñîáñòâåííîé êðîâèùå, – ëàñêîâî ïîñîâåòîâàë Ïàðä.
Ïëîòíî ñæàòûå ãóáû ýëüôà è ùåëî÷êè ãîðÿùèõ çëîáîé ãëàç ãàðàíòèðîâàëè, ÷òî òàê îíî è áóäåò. À çàëîãîì áûëà ðóêà, ñæèìàþùàÿ ðóêîÿòü ìå÷à.
– Äîåäàé ñâîþ äîáàâêó è íå äóðè, – âñòàâèë Êåíàðä.
 ÷åì-òî îí äàæå ñî÷óâñòâîâàë íåçàäà÷ëèâîìó èãåðãàðäöó. Íàäî æ, òàê íå ïîâåçëî – íàðâàòüñÿ íà áåøåíîãî Àëüñà.
À òîò â ñâîþ î÷åðåäü, ïðîáîðìîòàâ âèòèåâàòîå ðóãàòåëüñòâî, ïîáðåë êóäà-òî â êóñòû.
– À òû êóäà? – óäèâèëñÿ Ïàðä.
– Îòëèòü, – îãðûçíóëñÿ ýëüô. – Çàùèòíè÷åê…
Îíè ñèäåëè ÷óòü â ñòîðîíêå, íàïëåâàâ íà ïðîíèçûâàþùèé âëàæíóþ îäåæäó íàñêâîçü ïðîõëàäíûé âåòåðîê.
– Íó è çà÷åì òû çàòåÿë âåñü ýòîò áàëàãàí?
– Áàëàãàí?
Àëüñ, êàê îáû÷íî, èçîáðàæàë îñêîðáëåííóþ íåâèííîñòü.
– Äà ÿ íèêîãäà íå ïîâåðþ, ÷òî òåáÿ òàê ïîíåñëî ïî êî÷êàì ñàìî ïî ñåáå, – õìûêíóë îíüãúå. – ß æå òåáÿ çíàþ. È âñå òâîè øòó÷êè òîæå çíàþ. Òû âñåãäà óìåë íàãíàòü ñòðàõó.
Èðèåí òÿæåëî âçäîõíóë:
– Äà, ñåé÷àñ ó êîñòðà âûøëî íå ñëèøêîì îðèãèíàëüíî, íî… òàì… ïîä ìîñòîì… ÿ ÷óòü â ñàìîì äåëå íå óáèë ïàðíÿ…
– Íå âåðþ! – ïîòðÿñåííî àõíóë Ïàðä.
– Òû ñåáå ïðåäñòàâèòü íå ìîæåøü, ñêîëüêî ÿ íàäåæä âîçëàãàë íà ýòó âñòðå÷ó. Äóìàë, âîò îíî – âåçåíèå. Íàêîíåö-òî! Ìèàðèëü ñäåðæàëà ñëîâî – ïîìîãëà…
…Òðè ãîäà íàçàä, ïîñëå òîãî êàê îí çàëå÷èë ÿòòñêèå ðàíåíèÿ â Êàíåãîðå, íîãè è çäðàâûå ðàçìûøëåíèÿ ïðèâåëè åãî â çàìîê-ðåçèäåíöèþ âäîâñòâóþùåé êîðîëåâû. Óåäèíåííàÿ äîëèíà, îêðóæåííîå ëåñîì îçåðî Ëîëî è èãðóøå÷íûé çàìîê íàä íèì êàê íåëüçÿ êñòàòè ïîäõîäèëè äëÿ ïðåáûâàíèÿ äî÷åðè, ñåñòðû, ìàòåðè è âäîâû êîðîëåé – Ìèàðèëü, óðîæäåííîé Èäàð-äè-Êàðâåé, â ëèõèå ïîñëåâîåííûå âðåìåíà. Ñ íåé áûëè ïðèíöåññû – äâå ìëàäøèå äî÷åðè Õàëüäàðà è öåëàÿ àðìèÿ ïðèñëóãè. Çà äâàäöàòü ñ íåáîëüøèì ëåò Ìèàðèëü íå ñëèøêîì èçìåíèëàñü. Ôèãóðà ó íåå îñòàëàñü ñòîëü æå ìèíèàòþðíîé, ñâåòëî-ÿíòàðíûå ãëàçà ÿñíû, ðóêè òîíêè è èçÿùíû ñâåðõ âñÿêîé ìåðû. Òîëüêî êàøòàíîâûå êîñû ïîáåëåëè. Æåíùèíû èç Òàññåëüðàäñêîãî êîðîëåâñêîãî äîìà ðàíî ñåäåëè. Èðèåí îïóñòèëñÿ íà îäíî êîëåíî è ïðèæàëñÿ ãóáàìè ê åå ïàëü÷èêàì. Íèêàêèì èíûì ñïîñîáîì îí íå ìîã âûðàçèòü ñâîå ïðåêëîíåíèå ïåðåä ýòîé óìíîé, ùåäðîé, ìóæåñòâåííîé, ñèëüíîé è äîáðîäåòåëüíîé æåíùèíîé.  ñâîå âðåìÿ Ìèàðèëü óìåëî äåðæàëà â ðóêàõ íîðîâèñòîãî ñóïðóãà, òàê, ÷òîáû òîò íå îùóùàë êîíòðîëÿ è íå òÿãîòèëñÿ îïåêîé. Âïîñëåäñòâèè îíà æå âûáðàëà ñûíó Õàëüäàðó äîñòîéíóþ ñóïðóãó è âñåìè ñèëàìè ó÷àñòâîâàëà â âîñïèòàíèè íàñëåäíèêîâ èãåðãàðäñêîãî ïðåñòîëà. Ïîñëå ñîáñòâåííîé ëàíãè Àëüñ ìîã âñåöåëî äîâåðÿòü òîëüêî åé, òåïåðü åìó êðîìå äîâåðèÿ íóæíà áûëà åå ïîìîùü. È îí ïîëó÷èë åå, âñþ, ñêîëüêî ïðîñèë, è äàæå ñâåðõ òîãî. Òîãäà-òî Ìèàðèëü è óçíàëà î åãî çàèíòåðåñîâàííîñòè â ïðîáëåìå Âîïëîùåííîé è ïîîáåùàëà äîáðàòüñÿ äî àðõèâîâ ßòñîóíñêîãî õðàìà Áîãà-Ñòðàííèêà, êóäà ýëüôó, ïî ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì, õîä áûë çàêàçàí. È äîáðàëàñü. Òîëüêî âñå óñèëèÿ, ïî âèíå Äðàéêà Äýíèñà, îêàçàëèñü òùåòíû.
– Ïîéìè, Ïàðä, êàê áû òàì íè êàçàëîñü ñî ñòîðîíû, íî íèêòî íå ìîæåò çíàòü âñåãî. Äàæå îëëàâåðíñêèå ìàãè, äàæå Õîçÿèí Ñôåð. È Çåëåíàÿ Ëîæà îòíþäü íå âñåñèëüíà, è âëàäûêà Èëàíä äàëåêî íå òàê âñåìîãóù, êàê ýòî ïðèíÿòî ñ÷èòàòü. Ó âñåõ åñòü íåäîñòàòêè è ïðîáåëû â çíàíèÿõ. Çà ïÿòüñîò ëåò Îëëàâåðí íè÷åãî íå ñóìåë ïðèäóìàòü äëÿ èçáàâëåíèÿ ìèðà îò Ïðîêëÿòèÿ Èëüèìàíè. À ÿòñîóíñêèå æðèöû âûêðóòèëèñü ïðîñòî îò íåæåëàíèÿ ñâÿçûâàòüñÿ ñ Àð’àðîé. Îíè ñìîãëè îòñðî÷èòü î÷åðåäíîå èñïîëíåíèå Ïðîêëÿòèÿ. Äðóãîå äåëî, êàêîé öåíîé, íî ó íèõ ïîëó÷èëîñü. Çíà÷èò, çíàíèå áûëî, è ìåòîäû áûëè. È ÿ áû ïîïûòàëñÿ… ß òåïåðü ìíîãîå ìîãó… ïîñëå òîãî, êàê óøåë Ôüåðèòèðè… íî ÿ íå çíàþ… òåïåðü, êîãäà óòðà÷åíà ïîñëåäíÿÿ íèòü…
– È ÷òî æå òû íàäóìàë? – ñïðîñèë Ïàðä, äîíåëüçÿ óäðó÷åííûé ðàññêàçîì äðóãà.
– Âåðíåìñÿ âñå â÷åòâåðîì â ßòñîóí. È, ïîêà Äðàéê áóäåò ëîìèòüñÿ â äâåðè, ÿ ïîëåçó â îêíî. Êóïëþ õîðîøèé íàáîð îòìû÷åê, âñïîìíþ âñå, ÷åìó ìåíÿ íàó÷èëà Äæàññ ïî ÷àñòè òàéíîãî âçëîìà, è ïîïûòàþñü íàéòè ñâîè îòâåòû. À ÷òî ìíå îñòàåòñÿ?
– À ìîæåò áûòü, âñå-òàêè â Ðèòàãîí? – ñ íàäåæäîé â ãîëîñå ñïðîñèë îíüãúå. – Ïàðíè íàñ æäóò…
Íèêàêèìè ñëîâàìè íå îïèñàòü, êàê ñîñêó÷èëñÿ Èðèåí ïî ñâîåé ëàíãå. Ïî ëó÷øåìó â ìèðå ñòðåëêó – Ñèéãèíó, ïî áëàãî÷åñòèâîìó è îòâàæíîìó Òîðâàðäèíó ñûíó Òåððèàðà, ïî íàñìåøëèâîìó áàáíèêó – Ìàëàãàíó. Íî âìåñòå ñ òåì åãî ñíîâà è ñíîâà ïðåñëåäîâàëè âî ñíå è íàÿâó ñëîâà Ìàòåðè Òàíÿí. Êàê æèòü äàëüøå, åñëè îíè âñå óìðóò èç-çà òîãî, ÷òî îí âûáðàë æèçíü Äæàññ. Âåäü âûáðàë æå? Ïðèçíàéñÿ ñåáå, ïðèçíàéñÿ, Èðèåí Àëüñ!
– Íåò, – òâåðäî çàÿâèë Àëüñ. – Ñíà÷àëà â ßòñîóí, à ïîòîì, ðàçóìååòñÿ, â Ðèòàãîí.
– Êàê òîëüêî òû ñòàíåøü Äæàññ èñêàòü?
– À âîò ïî ýòîìó ïîâîäó íå ïåðåæèâàé, – óñìåõíóëñÿ ýëüô, õëîïàÿ ñîðàòíèêà ïî øèðîêîé ñïèíå. – Íàäî áóäåò, ÿ âåñü ìèð íàèçíàíêó âûâåðíó.
«À âåäü âûâåðíåò, ñ íåãî ñòàíåòñÿ. Íàèçíàíêó, âûïîòðîøèò è óçëîì çàâÿæåò», – ìûñëåííî ñîãëàñèëñÿ Ïàðä.
À Èðèåí, â ñâîþ î÷åðåäü, ïîäóìàë î òîì, êàê, íàâåðíîå, çàìå÷àòåëüíî íà ñàìîì äåëå áûòü òàêèì óâåðåííûì â ñîáñòâåííûõ ïîñòóïêàõ è ïðàâèëüíîñòè âûáîðà, íå ñîìíåâàòüñÿ, íå ãðûçòü ñåáÿ çà âñå óïóùåííûå âîçìîæíîñòè è íåâûïîëíåííûå îáÿçàòåëüñòâà. Íî êîãäà ó òåáÿ íà îäíîé ÷àøå âåñîâ âåñü ìèð è ÷åòâåðî íàñòîÿùèõ äðóçåé, à íà äðóãîé ÷àøå – ëþáèìûé è åäèíñòâåííûé â æèçíè ÷åëîâåê, òî íåâîçìîæíî îñòàâàòüñÿ áåñïðèñòðàñòíûì ñóäèåé. Êàê ýòî ïîëó÷àåòñÿ ó Àð’àðû? Èëè ó íåãî òå æå ïðîáëåìû, íî òîëüêî îí âûáðàë áëàãîïîëó÷èå âñåãî ìèðà? Òîãäà êåì ïîæåðòâîâàë?
– Èäè è ñïè, ÷åëîâå÷å. Èäè, èäè… ÿ âñå ðàâíî ñåãîäíÿ íå çàñíó.
… íåáå íàä Êåíàðäîì êðóæèëè âîðîíû. Èõ âñïóãíóëè âîïëè ïëàêàëüùèö, è òåïåðü ÷åðíûå ïòèöû íåóòîìèìî íàìàòûâàëè êðóãè íàä ïîãîñòîì. Èõ õðèïëîå êàðêàíüå çàãëóøàëî çâîí ïîìèíàëüíûõ êîëîêîëüöåâ â ðóêàõ æðåöîâ Íåóìîëèìîé. Âðîäå áû êëàäáèùå – ìåñòî, íå òåðïÿùåå ñóåòû, íî ïðîèñõîäÿùåå äåéñòâî ìåíüøå âñåãî íàïîìèíàëî ÷èííûå ïîõîðîíû äîñòîéíîãî ÷åëîâåêà. Ìàìà âñå âðåìÿ øåïòàëàñü ñ ñåñòðàìè, îòåö ïîòèõîíüêó ïðèêëàäûâàëñÿ ê ôëÿãå ñ ñàìîãîíîì, òåòêà øåïîòîì ðóãàëàñü ñ êóçåíîì, æðåöû ïóòàëè ñëîâà ìîëèòâû, øóìåëè äåòè. Êåí õîòåë áûëî ïðèçâàòü ðîäíþ ê ïîðÿäêó, íî âäðóã îáíàðóæèë, ÷òî îí ñàì ëåæèò â ãðîáó.  ñòàëüíûõ äîñïåõàõ, òîëüêî áåç øëåìà, çàòî ñ ìå÷îì íà ãðóäè ìåæäó ñëîæåííûõ ëàäîíåé. Ñòðàøíî íå áûëî. Òîëüêî êàê-òî ãðóñòíî. Äà åùå ðàçäðàæàëà íåïîòðåáíàÿ ñóåòà è äóøåðàçäèðàþùèå êðèêè ïòèö. Òàêîå îùóùåíèå, ñëîâíî ðîäíÿ âîâñå íå îïå÷àëåíà Êåíàðäîâîé êîí÷èíîé, íàîáîðîò, îíè äàâíî îæèäàëè ýòîãî çíàìåíàòåëüíîãî ñîáûòèÿ è òåïåðü òîëüêî è ìå÷òàþò, êàê áû ïðèñòóïèòü ê ïîìèíàëüíîìó îáåäó. Ñåñòðû ñòîÿò íàä ãðîáîì è äåëîâèòî îáñóæäàþò, äîñòàòî÷íî ëè ïîñîëåíû ñâèíûå íîæêè. È íèêòî íå ïûòàåòñÿ ïðèäàòü ñâîåìó ëèöó ñêîëüêî-ëèáî ñêîðáíîå âûðàæåíèå.
Ãðîá ðàçâå òîëüêî íå áðîñèëè â ÿìó, áûñòðåíüêî çàêèäàëè ñâåðõó çåìëåé, è Êåíàðä îñòàëñÿ â ïîëíåéøåé è êðîìåøíîé òüìå. Íå óñïåë îí êàê ñëåäóåò îáäóìàòü ñâîå ïîëîæåíèå, êîãäà ïî êðûøêå ãðîáà ñíîâà çàñòó÷àëè çàñòóïû.
– Äóìàåøü, ÷òî ýòî òîëüêî ñîí? – ñêàçàëà Ãèëãèò, áåç âñÿêèõ óñèëèé ïðèïîäíèìàÿ êðûøêó ãðîáà.
– Êîíå÷íî, ñîí, è òû ìíå òîæå ñíèøüñÿ.
– Êàêîé òû äîãàäëèâûé, Êåíèè, – õèùíî óëûáíóëàñü ïîêîéíèöà. – Âñå-òî òû çíàåøü!
Èçî ðòà ó íåå êîìî÷êàìè ñûïàëàñü çåìëÿ.
– Óõîäè, Ãèëãèò! Äàé ìíå ñïîêîéíî ïîëåæàòü â ìîãèëå.
– Íåò, ìèëûé, ñïîêîéíî ó òåáÿ íå ïîëó÷èòñÿ. Òû õîòåë áûòü ñî ìíîé ïðè æèçíè. Íå ïîëó÷èëîñü. Çàòî ïîñëå ñìåðòè ó íàñ áóäåò ñêîëüêî óãîäíî âðåìåíè.
– ß óéäó íà íîâûé êðóã ïåðåðîæäåíèé.
– Òû óâåðåí? Âåäü òû æå íå çíàåøü, ÷òî ñòàíåòñÿ ñ òîáîé â êîíöå ïóòåøåñòâèÿ? Ýëüô îòíèìåò ó òåáÿ ïîñìåðòèå, êàê îòíÿë åãî ó ìåíÿ, – ïðîøèïåëà Ãèëãèò, ïðîñîâûâàÿ ìåæäó ãóá òîíåíüêèé ðàçäâîåííûé ÿçû÷îê, êîòîðûé îñòîðîæíî îùóïàë ëèöî Êåíàðäà, êàê ýòî âîäèòñÿ ó çìåé.
– Òû ñàìà âî âñåì âèíîâàòà, – âûäàâèë èç ñåáÿ ñâåæåïîãðåáåííûé ðûöàðü.
– Âî-î-î-îò, êàê òû çàãîâîðèë? Çíà÷èò, òû ìåíÿ íå ëþáèë!
– Çíà÷èò, íå ëþáèë, – îáèäåëñÿ Êåíàðä.
– Îí âñåõ óáüåò! Âñåõ! È Ïàðäà, è Ìýäà, è Ñèéãèíà, è Òîðâàðäèíà! È òåáÿ, äóðàêà!
– Âðåøü, îí çà äðóçåé – ãîðîé!
Ãèëãèò â ÿðîñòè øâûðíóëà ãðîáîâóþ êðûøêó íà ìîãèëüíûé êàìåíü.
– Îí ïðîêëÿò! È íå ÿ åãî ïðîêëÿëà ïåðâàÿ, íàøëèñü è äî ìåíÿ! Óáåé Àëüñà! Óáåé åãî! Ñïàñè è ìåíÿ, è ñåáÿ!
Íåçäåøíèé âåòåð ñðûâàë ñ åå êîñòåé îáðûâêè ãíèþùåé ïëîòè è ðàçáðàñûâàë èõ ïî âñåìó ïîãîñòó. Âîðîíû áåçóìñòâîâàëè, íàäðûâàÿñü â êðèêå. Ñ íåáà ñûïàëèñü âìåñòî ñíåãà ÷åðíûå, çàáðûçãàííûå êðîâüþ ïåðüÿ, êîòîðûå ïðèëèïàëè ê áåëûì êîñòÿì. Êåíàðä õîòåë çàêðè÷àòü, íî åãî ÿçûê óâÿç â ïåñêå, çàïîëíÿþùåì ðîò, ñëàäêîì-ïðåñëàäêîì ïåñêå ñ îò÷åòëèâûì ïðèâêóñîì âàíèëè. Îí íå ìîã äàæå ïàëüöåì øåâåëüíóòü.
– Ìû ñäåëàåì èíà÷å… – çëîâåùå ïðîðû÷àëî ÷åðíîå êîñìàòîå ÷óäîâèùå ñ ñèíèìè áåçóìíûìè ãëàçàìè, îáíàæàÿ îãðîìíûå ñòàëüíûå êëûêè.
È ïðèïàëî âëàæíûìè ëåäÿíûìè ãóáàìè ê ãóáàì Êåíà, ñëèâàÿñü â îìåðçèòåëüíîì ëîáçàíèè.
– Òû ïîéäåøü è óáüåøü ýëüôà, ïîêà îí ñïèò. Èäè!
Íå ÷óâñòâóÿ íè ðóê, íè íîã, þíîøà âñå æå ïîíÿë, ÷òî âñòàåò èç ñîáñòâåííîé ìîãèëû. Îí ïîñìîòðåë âíèç è óâèäåë â ñâîèõ ðóêàõ êëèíîê, ïîêðûòûé òîëñòûì ñëîåì çàñîõøåé êðîâè. Èäòè ïðèøëîñü ïî åùå òåïëûì ïòè÷üèì òóøêàì, íî îñòàíîâèòüñÿ èëè ñâåðíóòü â ñòîðîíó Êåí íå ìîã, äâèãàëèñü òîëüêî åãî äîñïåõè, îáðåòøèå ñîáñòâåííóþ âîëþ.
– Àëüñ! Àëüñ! – ïîçâàë îí.
Ýëüô ñòîÿë íàä îáðûâîì, îäåòûé ëèøü â äëèííóþ áåëóþ ðóáàõó, çàáðûçãàííóþ ïî ïîäîëó ÷åì-òî êðàñíûì. È äàæå íå ïîñìîòðåë â ñòîðîíó ïðèáëèæàþùåãîñÿ ê íåìó íåâîëüíîãî óáèéöó, õîòÿ òîò óæå çàíåñ íàä åãî ãîëîâîé ñâîå îðóæèå.
– Îíà õî÷åò, ÷òîáû ÿ óáèë òåáÿ! – çàêðè÷àë èç ïîñëåäíèõ ñèë Êåí.
Èðèåí ïîâåðíóë ê íåìó ñâîå ëèöî. Â åãî ãëàçàõ îòðàæàëàñü ëóíà Øåðåãåø.
– À òû ñàì òîæå õî÷åøü ìåíÿ óáèòü?
– Íå õî÷ó.
– Íó è íå óáèâàé. Áåç òåáÿ íàéäóòñÿ æåëàþùèå. È íå âî ñíå, à íàÿâó.
– Ãèëãèò çàñòàâëÿåò ìîå òåëî äâèãàòüñÿ.
– Êåí, Ãèëãèò óæå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ãíèåò â áåçûìÿííîé ìîãèëå, îíà ìåðòâà îêîí÷àòåëüíî è áåñïîâîðîòíî.
– Íî îíà ïðèõîäèò â ìîè ñíû…
– Ýòî íå îáÿçàòåëüíî Ãèëãèò. Ó êîãî-êîãî, à ó íåå íåò íàä òîáîé íèêàêîé âëàñòè.
– Òîãäà ïî÷åìó?..
Äàæå âî ñíå Àëüñ ðàññåðäèëñÿ.
– Êåí, òû è çäåñü áåç ìîåé ïîìîùè îáîéòèñü íå ìîæåøü? À òàê?
È âìàçàë âåòëàíäöó ïðÿìî â ãëàç.
– Òû ëèáî óáèâàé äàâàé ìåíÿ, ëèáî áðîñàé ñâîè ãëóïîñòè âìåñòå ñî ñâîåé çàñêîðóçëîé æåëåçÿêîé, – ñêàçàë îí æåñòêî è îòâåðíóëñÿ îò Êåíàðäà, ïðåäîñòàâèâ òîìó âîçìîæíîñòü ñàìîìó ñäåëàòü âûáîð.
È Êåíàðä ïîñëå íåäîëãîãî êîëåáàíèÿ âûáðîñèë ìå÷. Âíèç, â ïðîïàñòü…
– Íó òû è ãîðàçä ñïàòü, âüþíîø, – ñêàçàë Ïàðä, ëåãêî òîëêíóâ âåòëàíäöà ïî ïëå÷ó. – Ñîøåñòâèå áîãîâ ïðîñïèøü!
Êåíàðä ïîäõâàòèëñÿ è ñòàë èñêàòü ãëàçàìè Àëüñà. Òîò ïðåñïîêîéíî öåäèë èç êðóæêè ÷òî-òî ãîðÿ÷åå è ïàõíóùåå çåìëÿíèêîé.
– Êàê ñïàëîñü? – ñïðîñèë âäðóã ýëüô.
– Ïîãàíî, – ïðèçíàëñÿ ìîëîäîé ÷åëîâåê è îñòîðîæíî êîñíóëñÿ ññàäèíû ïîä ëåâûì ãëàçîì, ãàäàÿ, çíàåò ëè Èðèåí î åãî ñíàõ. Ðàíüøå ýëüô íèêîãäà òàêèìè âåùàìè íå èíòåðåñîâàëñÿ.
– Ïîõîðîíû ñíÿòñÿ ê äîëãîé æèçíè. À ìåðòâåöû – ê äîæäþ, – óõìûëüíóëñÿ ìíîãîçíà÷èòåëüíî Àëüñ.
Ôîðòåëü, êîòîðûé ñóìåë âûêèíóòü ïîäîïå÷íûé, îêîí÷àòåëüíî âûâåë ãîñïîäèíà Âàëëý èç ñåáÿ. Ìàëî òîãî, ÷òî åìó ïðèøëîñü â Ðåïòå äàâèòü íà ìåñòíûõ òóïîãîëîâûõ âîÿê ñ ïîìîùüþ ãðàôà Ñêåððè è îòêðîâåííî ðèñêîâàòü ñåêðåòíîñòüþ ñâîåé ìèññèè, òàê åùå è ñàì ïîäîïå÷íûé èñ÷åç ïî äîðîãå â Êàíåãîð. Âàëëý ñîâåðøåííî íàïðàñíî ïðîæäàë òàì ýëüôà öåëûõ òðè ëèøíèõ äíÿ. Ïðèøëîñü âîçâðàùàòüñÿ è âûÿñíÿòü ïðè÷èíû ñòîëü íåîæèäàííîé çàäåðæêè. Êðîìå ñòðàííûõ ðàçãîâîðîâ îá óáèéñòâå íà êàíåãîðñêîé äîðîãå è òðóïàõ ïîä ìîñòîì, øïèîí Ëîæè íè÷åãî ñóùåñòâåííîãî íå óçíàë. Íåò, îí íå çàïàíèêîâàë è, ðàçóìååòñÿ, íå ñòàë ñîîáùàòü î äîñàäíîì èíöèäåíòå ëîðäó Àðüÿòèðè. Âàëëý ïîñêàêàë â ßòñîóí, íî è òàì íèêàêèõ ñëåäîâ ýëüôà, îíüãúå è âåòëàíäöà íå îáíàðóæèë. Ñëîâíî ñêâîçü çåìëþ ïðîâàëèëñÿ çëîïîëó÷íûé Èðèåí Àëüñ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ãîñïîäèíó Âàëëý óäàëîñü âûÿñíèòü, ÷òî â ßòñîóí êîìïàíèÿ òî÷íî íå âúåçæàëà.
Øïèîí ïîïûòàëñÿ îòîãíàòü âèäåíèå òîãî, êàêèì îáðàçîì îí áóäåò íàêàçàí èåðàðõîì Çåëåíîé Ëîæè, è ïîïðîáîâàë ðàññóæäàòü ëîãè÷åñêè. Ìûñëü î òîì, ÷òî ñ Àëüñîì ìîæåò ïðèêëþ÷èòüñÿ íå÷òî òðàãè÷åñêîå, Âàëëý îòáðîñèë ñðàçó æå. Ýëüô äâóæèëüíûé è ñàì êîìó óãîäíî ñïîñîáåí ñî÷èíèòü òðàãè÷åñêèé ôèíàë. À çíà÷èò, ëèáî îí ïîëíîñòüþ ïîìåíÿë âñå ïëàíû, ëèáî êàêèì-òî íåïîñòèæèìûì îáðàçîì äîãàäàëñÿ î ñëåæêå. Âòîðîå ïðåäïîëîæåíèå âûçâàëî ó ãîñïîäèíà Âàëëý íåðâíóþ äðîæü è òîëêíóëî íà îò÷àÿííûå ìåðû.
Êîëäîâàòü íà ïîäîïå÷íîãî ëîðä Àðüÿòèðè ñòðîãî-íàñòðîãî çàïðåòèë, è çà ïî÷òè øåñòüäåñÿò ëåò ñëåæêè øïèîí ýòîãî ïðàâèëà íè ðàçó íå íàðóøàë. Íî ðàíüøå åãî íèêîãäà íå ïîäæèìàëè ñðîêè. Òåïåðü æå, êîãäà êàæäûé äåíü áûë íà ñ÷åòó, ãîñïîäèíó Âàëëý íè÷åãî èíîãî äåëàòü íå îñòàâàëîñü.
«Àâîñü ýëüôèéñêèé Âåäàþùèé íå äîçíàåòñÿ», – ðåøèë îí è îòïðàâèëñÿ çà íåîáõîäèìûìè èíãðåäèåíòàìè. È ðàç ýëüôüå âîëøåáñòâî äàâàëîñü øïèîíó ñ îãðîìíûì òðóäîì, òî ÷åëîâå÷üå ìîæíî áûëî ïîïðîñòó êóïèòü. Ïðè÷åì íå ñëèøêîì äîðîãî. Áîëüøå âñåãî Âàëëý îïàñàëñÿ, ÷òî åãî ïî÷óåò ñàì Àëüñ. Íî îí îøèáñÿ.
– Ïîêëÿíèñü, ÷òî òû âåðíåøüñÿ! – ïîïðîñèëà íà ïðîùàíèå Ìîððè.
– Êëÿíóñü! Ñî ìíîé íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ, è ÿ âåðíóñü ê âàì îáåèì, – òâåðäî è óáåæäåííî îòâåòèë Ñèéãèí, ïðèæèìàÿ ê ñåáå æåíó è íåæíî öåëóÿ êðîøêó-äî÷ü.
Äî Ðèòàãîíà ïóòü íåáëèçêèé, íî åñëè ïîòîðîïèòüñÿ…
Ïîñëå îòúåçäà Ìàëàãàíà Ñèéãèí äóìàë öåëîå øåñòèäíåâüå. Íî âîâñå íå íàä âûáîðîì, à íàä òåì, êàê îáúÿñíèòü âñå Ìîððè. À îíà îêàçàëàñü ëó÷øåé æåíîé, ÷åì îí ìîã ñåáå ïðåäñòàâèòü. Íè ñëîâà óïðåêà íå ñêàçàëà, íè ñëåçèíêè íå ïðîëèëà. Òîëüêî ïîïðîñèëà äàòü ñëîâî, ÷òî îí îáÿçàòåëüíî âåðíåòñÿ æèâîé, çäîðîâûé è íåâðåäèìûé. È îðê äàë ñëîâî.
È ñäåðæàë åãî.
À êàê æå èíà÷å?
Ãëàâà 6. ÐÀÇÍÛÅ ÂÅÙÈ.
Îò Ñóäüáû íå ñáåæèøü. Îñîáåííî ñ þáêîé íà ãîëîâå.Äæàññ, ÷åëîâåê. Âåñíà 1695 ãîäà.
Æåíà Àíàðñîíà ïî÷òåííàÿ Ìèîë, çàêóòàííàÿ ñ íîã äî ãîëîâû â ÿðêîå ïîêðûâàëî, ñèäåëà âîçëå êðîøå÷íîãî àëòàðÿ â æåíñêîé ïîëîâèíå äîìà, òèõèì ðå÷èòàòèâîì ïîâòîðÿÿ áëàãîäàðñòâåííóþ ìîëèòâó. Ïðîôèëü ó íåå êëàññè÷åñêèé, ñòðîãèé, è êàæäàÿ ÷åðòà íàñòîëüêî ñîðàçìåðíà, ÷òî ñòîðîííåìó íàáëþäàòåëþ êàçàëîñü, áóäòî ýòî íå æèâàÿ æåíùèíà äåðæèò ðóêè íàä êðîøå÷íûì îãîíüêîì ñâÿùåííîé ëàìïàäêè, à ÷óäåñíûì îáðàçîì îæèâøèé ðèñóíîê íà ñòàðèííîé ãðàâþðå.
Äæàññ âðåìÿ îò âðåìåíè îòâëåêàëàñü îò ñîçåðöàíèÿ ïîòîêà ïðîõîæèõ çà îêíîì, áðîñàëà êîðîòêèå âçãëÿäû íà òàíãàðêó, íî ïðåðâàòü ìîëèòâó íå ðåøèëàñü. Ìîëèòâà äëÿ òàíãàðà, äà åùå íàä îãíåì, äåëî îñîáîå.
– Çà ñâåò çâåçä è òå÷åíèå ðåê, çà áëåäíûå ëèêè äâóõ ëóí è ïëîä â ìàòåðèíñêîì ÷ðåâå… áëàãîäàðåíèå Âå÷íîãî îãíÿ… ïóñòü æàð åãî ñîãðååò â ïóòè… è ñâåò… ÷èñòîòîé ñâîåé…
 Ðèòàãîí ïðèøëà íàñòîÿùàÿ âåñíà, è áûëà îíà âî âñåì: â çâåíÿùåì òåïëîì âîçäóõå, â çâóêàõ áóáíîâ è ôëåéò, êîòîðûìè ñîïðîâîæäàëàñü êàæäàÿ òîðæåñòâåííàÿ ïðîöåññèÿ âî ñëàâó áîãîâ, â ïðÿíîì îñòðîì çàïàõå öâåòóùèõ ðàôèé, â ðàçíîãîëîñîì ãîìîíå òûñÿ÷íûõ òîëï. Ðèòàãîí – Íåñïÿùèé, òàê íàçûâàëè ýòîò ãîðîä â äðåâíîñòè, è îí äåéñòâèòåëüíî íå ñïàë êðóãëûìè ñóòêàìè, ñëîâíî íàä åãî äâîðöàìè è õðàìàìè, áàçàðàìè è áàëàãàíàìè íèêîãäà íå çàõîäèëî ñîëíöå.
À â òàíãàðñêîì äîìå áûëî óäèâèòåëüíî òèõî è ïðîõëàäíî. Ìåñÿö áàëàãåð ïîòîïòàëñÿ íà óçêîì ïîðîæêå êíèæíîé ëàâêè íà ïåðâîì ýòàæå è, âèäèìî, ðåøèë íå áåñïîêîèòü ïî÷òåííîå òàíãàðñêîå ñåìåéñòâî ñâîèì áåñïðè÷èííûì ñóìàñáðîäñòâîì. Åñëè â ëàâêå, ïàõíóùåé áóìàãîé, ÷åðíèëàìè è ïûëüþ, â ýòîé îáèòåëè êíèæíûõ òàéí, íå íàøëîñü ìåñòà âåñåííåé áåñòîëêîâîñòè, òî â äîìå ïðàâèëüíîãî òàíãàðà âñå è âîâñå äîëæíî áûòü áëàãî÷èííî è ïîêîéíî. Òàê êàçàëîñü Äæàññ ïîíà÷àëó, íî ïîòîì îíà îáíàðóæèëà, ÷òî çà ïëîòíî çàêðûòûìè äâåðÿìè, çà òîëñòûìè êîâðàìè è øòîðêàìè èç áàõðîìû, çà âèòðàæíûìè îêîøêàìè ñêðûâàåòñÿ öåëûé ìèð, ãäå åñòü ìåñòî àáñîëþòíî âñåìó: ñòðàñòÿì, ïå÷àëÿì, áåñøàáàøíîìó âåñåëüþ, ëåãêîìûñëèþ è ëþáâè. Ìèîë âåëà íåñêîí÷àåìóþ áåñêðîâíóþ âîéíó ñ âäîâîé çîëîâêîé, åå ñîáñòâåííàÿ äî÷êà, òðèíàäöàòèëåòíÿÿ Ðóâèÿ, òîìèëàñü îò íåðàñòðà÷åííûõ ÷óâñòâ, èçëèâàÿ èõ íà ñâîåãî íåæåíàòîãî êóçåíà, âñå âìåñòå îíè ñòðîèëè ðàäóæíûå ïëàíû ïî îõìóðåíèþ äàëüíåãî ðîäñòâåííèêà – áîãàòîãî ìîëîäîãî òàíãàðà ñàìîãî ÷òî íè íà åñòü áðà÷íîãî âîçðàñòà, ïðè÷åì êóçåí íå ìåíüøå, ÷åì ñàìà Ìèîë, æàæäàë ñáûòü ñ ðóê íàèâíóþ è íàçîéëèâóþ Ðóâèþ. À ãëàâà ñåìåéñòâà – Àíàðñîí âçèðàë íà áóðíîå êèïåíèå äîìàøíåé æèçíè ñî ñïîêîéñòâèåì, ïî ñðàâíåíèþ ñ êîòîðûì äàæå äðåâíèå ñòàòóè êîøåê Òóðàéô ïîêàçàëèñü áû êàêèìè-òî ÷åðåñ÷óð íåðâíûìè.
Ïîÿâëåíèå Äæàññ âíåñëî â ñóùåñòâîâàíèå òàíãàðñêîé ñåìüè íîâóþ, ñâåæóþ ñòðóþ. À îíà ñàìà ïîëó÷èëà ðåäêóþ âîçìîæíîñòü óâèäåòü òî, ÷òî îáû÷íî ñîêðûòî îò âçãëÿäîâ ëþäåé è äðóãèõ íåëþäåé. Íà æåíñêîé ïîëîâèíå åé îòâåëè ìàëåíüêóþ êîìíàòêó, îáñòàâëåííóþ èñêëþ÷èòåëüíî ïî-òàíãàðñêè, äàëè òàíãàðñêóþ îäåæäó, êîðìèëè òàíãàðñêîé åäîé è âåëè òàíãàðñêèå ðàçãîâîðû.
– ×òî ýòî? – ñïðîñèëà áûâøàÿ êåðàãàíñêàÿ âåäüìà, êîãäà ïåðåä íåé Ìèîë ïîëîæèëà öåëóþ ãîðó òðÿïîê.
– Îäåæäà, – ïîÿñíèëà òàíãàðêà.
– Òàê ìíîãî?
– ß íîøó áîëüøå, íî ÿ çàìóæíÿÿ è ìíå ïîëîæåíî.
Êóäà áîëüøå, Äæàññ ñåáå âîîáðàçèòü íå ìîãëà. Øèðîêèå øàðîâàðû èç òîí÷àéøåãî áàòèñòà, òðè íèæíèå þáêè, êîðñåò, íèæíåå ïëàòüå, âåðõíåå ïëàòüå, äëèííàÿ áåçðóêàâêà, êîðîòêàÿ áåçðóêàâêà, òîíêèé ïëàòîê è äâà ïîêðûâàëà. Äàæå ñ ïîìîùüþ Ìèîë è Ðóâèè ïðèøëîñü ïîòðàòèòü êó÷ó âðåìåíè, ïðåæäå ÷åì Äæàññ ïðàâèëüíî íàäåëà âñå ýòè âåùè. È âñå ðàâíî íå ñòàëà ïîõîæà íà òàíãàðêó. Ïëàâíûì ïîõîäêå è äâèæåíèÿì íåëüçÿ íàó÷èòüñÿ çà ïàðó äíåé, êàê íåëüçÿ ñðàçó çàïîìíèòü âñå äåñÿòü ñìåðòåëüíûõ âûïàäîâ õîòàíñêîé ôåõòîâàëüíîé øêîëû.
Àíàðñîí, óâèäåâ ñòàðóþ çíàêîìóþ â íîâîì îáëè÷üå, òîëüêî õìûêíóë:
– Åñëè êòî èç íàøèõ ïðèäåò, èç ñâîåé êîìíàòû íå âûñîâûâàéñÿ.
– Íå ïîõîæà?
– Êàê ñâèíüÿ íà… Êîðî÷å, ïðèìåðíî êàê ÿ íà Àëüñà, – îñêàëèëñÿ òàíãàð.
– Òîæå ìíå ñðàâíèë.
– À ÷åãî òóò ñðàâíèâàòü? Ñðàçó æå âèäíî, ÷åëîâå÷üÿ äåâêà â òàíãàðñêîì ïëàòüå.
– Íó ïðÿìî-òàêè ñðàçó? – íå ïîâåðèëà Äæàññ è íàáðîñèëà íà ëèöî òîí÷àéøåå ïîëóïðîçðà÷íîå ïîêðûâàëî. – À òàê?
Àíàðñîí ñêåïòè÷åñêè ôûðêíóë.
– È â ÷åì îòëè÷èå?
– Òû äàæå ãîëîâó íå òàê íàêëîíèëà. Íàøè äåëàþò ýòî èíà÷å.
Òàíãàð ïîïûòàëñÿ ïîÿñíèòü, íî ñáèëñÿ, ðàçîçëèëñÿ è â êîíöå êîíöîâ ïîñîâåòîâàë íå ïîçîðèòü ñâîèì âèäîì ÷åñòíîé íàðîä. Äæàññ ñáåæàëà â ñâîþ êîìíàòó è òàì äîëãî ïûòàëàñü ðàçãëÿäåòü â íåáîëüøîì íàñòåííîì çåðêàëüöå ñåáÿ â íîâîì íàðÿäå. Äà, Àíàðñîí áûë ïðàâ, îíà â òðàäèöèîííîé îäåæäå íà èñêîííîì ïîëóêðóãëîì äèâàíå ñ ïîäóøêàìè ñìîòðåëàñü ñîâåðøåííî ÷óæäî. Êàê ñëîâà íà ÷óæîì ÿçûêå â çíàêîìîé ñ äåòñòâà ïåñíå. Íåâîçìîæíî áûëî âïèñàòüñÿ â ýòîò ÷åòêèé ãåîìåòðè÷åñêèé óçîð, íàíåñåííûé ðàçíûìè ñïîñîáàìè íà âñå îêðóæàþùåå: íà âûøèâêó çàíàâåñîê, ïëåòåíèå òêàíåé, ðåçüáó êðîøå÷íûõ ïîëî÷åê, âÿçêó ïîëîâè÷êîâ, ðèñóíîê â âèòðàæå. Ñëîâíî áåñïðåñòàííûé ðèòì, ñëîâíî ðîêîò äðåâíèõ áîåâûõ òàíãàðñêèõ áàðàáàíîâ.
Ïîñëå áîëåå ÷åì ñûòíîãî îáåäà, ñîñòîÿâøåãî èç òàðåëêè ïîñòíîãî ñóïà, òóøåíûõ êóðèíûõ êðûëûøåê â ñëàäêîì ñîóñå, ïðåñíûõ ëåïåøåê ñ ñûðîì è ñàëàòà èç ñâåæèõ îâîùåé, îòïðàâëÿÿ â ðîò î÷åðåäíîé äåñåðò – êðîøå÷íûé ïèðîæîê ñ êèñëîé ÿãîäêîé, Äæàññ ñêàçàëà êàê áû íåâçíà÷àé:
– Àíàðñîí, âû, íàâåðíîå, ýòî âñå ñïåöèàëüíî ïðèäóìàëè.
– ×òî «ýòî»?
– Âñþ âàøó æèçíü. ×òîáû êàæäàÿ âåùè÷êà, êàæäîå äâèæåíèå, êàæäûé ãëîòîê, êàæäûé âçäîõ ãîâîðèë î òîì, ÷òî âû – äðóãèå. Íå òàêèå, êàê ëþäè, è íå òàêèå, êàê ýëüôû, è óæ òåì ïà÷å ñîâåðøåííî íå îðêè.
– È ÷òî æå òóò ïëîõîãî? Ìû – íè òå, íè äðóãèå è íè òðåòüè.
– Íî âû ñëîâíî ñåáå íå ïðèíàäëåæèòå.
– Òî åñòü êàê?
Òàíãàð îòëîæèë â ñòîðîíó ëîæêó. Ê ñëîâó, íà òî ñàìîå ìåñòî, ãäå ëîæêå áûëî ïîëîæåíî ëåæàòü, – ìåæäó ñóïíèöåé è ÷àøêîé.
– À âîò òàê! Êàæäûé òàíãàð ñ ìàëîëåòñòâà èãðàåò ðîëü ïî÷òåííîãî òàíãàðà, ïðàâîâåðíîãî òàíãàðà, íàñòîÿùåãî òàíãàðà, è óïàñè Ñâÿòîé îãîíü, åñëè âäðóã äîïóñòèòü îòêëîíåíèå îò ñòðîãîãî êàíîíà.
– À ÷òî, êîëè âñå íàîáîðîò? – õèòðî ñïðîñèë Àíàðñîí. – ß è åñòü íàñòîÿùèé òàíãàð. È òîëüêî òàê è íàäî æèòü, êàê ÿ èëè ìîè áðàòüÿ. À âîâñå íå òàê, êàê Òîðâàðäèí. Òû ïðèâûêëà ê íåìó, à îí – èñêëþ÷åíèå.
– Õîðîøåå èñêëþ÷åíèå.
– Íå ñïîðþ, íî âñå æå èñêëþ÷åíèå.
– Ìíå áîëüøå ïî äóøå åãî èñêëþ÷åíèå. Òîð ïîçâîëèë ñåáå áûòü ñàìèì ñîáîé â ïèêó âñåì òðàäèöèÿì è êàíîíàì! – çàïàëü÷èâî âîñêëèêíóëà Äæàññ.
– Ýòî íå ôàêò, Äæàññ, ñîâñåì íå ôàêò. ß èìåííî òàêîé, êàêîé åñòü ïî íàòóðå ñâîåé, – íàãëûé, óïåðòûé õàíæà, ñî âñåìè íåäîñòàòêàìè, ÷ðåâîóãîäèåì è ëåíüþ, ñâîéñòâåííûìè ìîåìó íàðîäó.
– Òåáÿ ñäåëàëè òàêèì òâîè ðîäèòåëè.
– À ïî÷åìó òû ñ÷èòàåøü, ÷òî, çàäàéñÿ îíè öåëüþ âû ðàñòèòü èç ìåíÿ ýëüôà, ó íèõ áû ýòî ïîëó÷èëîñü? Âîò èç òåáÿ äåéñòâèòåëüíî âûðàñòèëè âñå, ÷òî ñàìè çàõîòåëè.  ßòñîóíå çàõîòåëè æðèöó – ïîëó÷èëàñü æðèöà, à ïîòîì õàòàìèòêè äîñòðîèëè åùå, è òû ñòàëà íåìíîãî õàòàìè. À ÷óòü ïîçæå ýëüô Èðèåí Àëüñ íàó÷èë òåáÿ ëþáèòü, íî âñå ðàâíî ïî-ñâîåìó, ïî-ýëüôüåìó. ×òî æå òåáÿ äåëàåò ÷åëîâåêîì ïðè òàêîì âíåøíåì âëèÿíèè?
– ß îò ðîæäåíèÿ ÷åëîâåê.
– À ÿ îò ðîæäåíèÿ òàíãàð.
– Èäèîòñêèé ðàçãîâîð.
– Ñîâåðøåííî ñ òîáîé ñîãëàñåí. Òû èëè íàâåðõ èäè, èëè îñòàâàéñÿ â ëàâêå, áóäåøü ìíå ïîìîãàòü.
– À ìîæíî?
– Õì… Íóæíî.
È îíà ñòàëà ðàáîòàòü â ëàâêå.
Ãîâîðÿò, ÷òî ïåðâûé øàã ê ñóìàñøåñòâèþ – êîãäà íà÷èíàåò êàçàòüñÿ: âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò âîêðóã, óæå áûëî. Åñòü äàæå ìóäðåíîå ìàðãàðñêîå ñëîâî, êîòîðûì íàçûâàëîñü ýòî ñîñòîÿíèå. Çà ñâîé ðàçóì Äæàññ áûëà ñïîêîéíà, ïîòîìó ÷òî ñòåëëàæè ñ êíèãàìè â ëàâêå «Ðàçíûå âåùè» íàïîìèíàëè åé äðóãîå ìåñòî è äðóãîå âðåìÿ. À èìåííî ßòñîóíñêèé õðàì è åãî çíàìåíèòóþ áèáëèîòåêó, ãäå Äæàññ ïðîâåëà ìíîãî ëåò. Äåòñêàÿ ïàìÿòü êðåïêàÿ øòóêà, îíà öåïêî õðàíèëà âîñïîìèíàíèÿ î âûñî÷åííûõ ïîëóòåìíûõ çàëàõ, äëèííûõ øêàôàõ, íåîáúÿòíûõ ÿùèêàõ ñ êàòàëîãàìè, óçêèõ êà÷àþùèõñÿ ñòðåìÿíêàõ, î çàïàõå ïûëè è áóìàãè, î ñêðèïÿùèõ çâóêàõ, äîíîñÿùèõñÿ èç çàëà, ãäå ðàáîòàþò ïåðåïèñ÷èöû. È åñëè ñîìêíóòü âåêè, òî âðåìÿ ñëîâíî âîçâðàùàåòñÿ âñïÿòü, à âîñïîìèíàíèÿ íàêàòûâàþò ìîùíîé ïðèáîéíîé âîëíîé. Äæàññ ïîðîé êàçàëîñü, ÷òî âîò òàê âîò ìîðãíè ëèøíèé ðàç – è óâèäèøü ñîáñòâåííîå òåìíî-ñèíåå çàñòèðàííîå ïëàòüå ïîñëóøíèöû, íîãè â ãðóáûõ áàøìàêàõ è ðóêè, ïîêðûòûå öûïêàìè, âìåñòî ÷åðíîé êîæàíîé þáêè è êîðñåòà, íàäåòûõ ïîâåðõ áåëîé ðóáàøêè.
Íàíÿòü íà ðàáîòó ÷åëîâå÷åñêóþ æåíùèíó ñ÷èòàëîñü â íûíåøíèå âðåìåíà ïîñòóïêîì íåçàçîðíûì äëÿ ïîðÿäî÷íîãî òàíãàðà. È ðîäíÿ, à òàêæå ñîñåäè-òàíãàðû ñî÷ëè âûõîäêó Àíàðñîíà îðèãèíàëüíîñòüþ, íî íå áîëåå. Íàîáîðîò, ïîêóïàòåëåé ïðèáàâèëîñü, ïîòîìó ÷òî ñìîòðåòü íà æåíùèíó ñ îòêðûòûì ëèöîì è ïðîñòîâîëîñóþ ìíîãèì áûëî ïðèÿòíåå, ÷åì íà ñêó÷íóþ ôèçèîíîìèþ ÷åñòíîãî òàíãàðñêîãî ïàðíÿ, îçàáî÷åííóþ òîëüêî ðàñ÷åòîì âåðîÿòíîé ïðèáûëè. Àíàðñîí íå ïîæàëåë î ñâîåì ðåøåíèè.
Ïîñëå óäà÷íîãî äíÿ, êîãäà Äæàññ óìóäðèëàñü âòóëèòü òîëñòåííûé è äîðîãóùèé ôîëèàíò êóëèíàðíûõ ðåöåïòîâ ìîëîäîé ñåìåéíîé ïàðå, îíè ñ Àíàðñîíîì ðåøèëè îòìåòèòü ýòî äåëî áóòûëêîé ýðìèäýéñêîé êàññèè. Ïîäíÿâ, ïðåæäå âñåãî, òîñò çà çäîðîâüå, à óæ ïîñëå çà óäà÷íóþ ïðîäàæó, òàíãàð ñ óäîâîëüñòâèåì ñìàêîâàë âèíî, ïðè÷ìîêèâàÿ îò íàñëàæäåíèÿ.
– Âèøü, êàê íåñïðàâåäëèâî. Àëüñ òâîé è ïðèãóáèòü íå ìîæåò ñåé áîæåñòâåííûé íàïèòîê.
Äæàññ ñïîðèòü íå ñòàëà, à ëèøü îïðîêèíóëà â ñåáÿ åùå îäèí ñòàêàí÷èê. Íàïîìèíàíèå îá Èðèåíå áûëî íåêñòàòè.
– ×òî, çàòîñêîâàëà îá ýëüôå ñâîåì? – óñìåõíóëñÿ Àíàðñîí. – Íå â îáèäó âàì áóäåò ñêàçàíî, íî íåïðàâèëüíî âñå ýòî.
– Íåïðàâèëüíî?
– Äà. Ïàðîâàòüñÿ íàäî ñî ñâîèìè. Ëþäè ñ ëþäüìè, ýëüôû ñ ýëüôàìè. ß òàê ïîíèìàþ, ðàç ìû âñå òàêèå ðàçíûå, òî ýòî íåñïðîñòà.
– Âîò òû ãîâîðèë, ÷òî Èðüå ìåíÿ íàó÷èë ëþáèòü ïî-ýëüôüåìó…
– Âñå-òî òû ïîìíèøü…
– Âñå íå âñå, à ýòè ñëîâà çàïîìíèëà. Ìîæåò, ïîÿñíèøü…
Òàíãàð çàäóì÷èâî ïîñêðåá ìàêóøêó.
– Ïîíèìàåøü, ïîäðóãà. Êàê áû îíî òàê, ÷òîá ïîíÿòíåå… Âîò ñìîòðè, êàê ó ìåíÿ ñ Ìèîë âûøëî. Îòåö ïîçâàë, ñêàçàë, ìîë, æåíèòüñÿ ïîðà, è ïîêàçàë ìíå íåâåñòó. ß ïîãëÿäåë è ñîãëàñèëñÿ. Ïîòîìó ÷òî ïîëþáèë.
– Ïðÿìî òàê ñðàçó è ïîëþáèë? ß íå ñïîðþ, Ìèîë æåíùèíà î÷åíü êðàñèâàÿ, íî âñå ðàâíî…
– À ýòî è åñòü ëþáîâü ïî-òàíãàðñêè. Âèæó ïåðåä ñîáîé êðàñèâóþ òàíãàðêó, íåïîðî÷íóþ, õîçÿéêó ìóäðóþ è ïðèëåæíóþ. Êîñû ó íåå ÷èñòîå çîëîòî, ëîá âûñîêèé, ãðóäü áîëüøàÿ, ñïèíà ðîâíàÿ, è óì â ãëàçàõ íàñòîÿùèé. Òû íå ñìåéñÿ… ß æåíèëñÿ è íè ìãíîâåíèÿ, íè ðàçî÷êà íå ïîæàëåë î òîì. È ÿ íå ñòàíîâëþñü ìîëîæå, è îíà, íî ÿ ëþáëþ åå è íå ïðîìåíÿþ íè íà æàðêóþ êðàñàâèöó-îðêó, íè íà óòîí÷åííóþ êðàñàâèöó-ýëüôèéêó, íè íà òàêóþ, êàê òû, ïîäðóãà Äæàññ. ß çíàþ, ÷òî è Ìèîë íè íà êàêîãî äðóãîãî ìóæèêà íå ãëÿíóëà ñ òîé ïîðû, êàê îäåëà æåíñêîå ïîêðûâàëî. È äî ãëóáîêîé ñòàðîñòè áóäåì ìû â ñóïðóæåñêîé êðîâàòè óñòðàèâàòü ïîáîèùà, êàê îòåö ìîé ñ ìàòåðüþ ó÷èíÿëè – äîì òðÿññÿ, è êàê äåä ñ áàáêîé, íå ãîâîðÿ óæ î ïðàäåäå, òîò â äåâÿíîñòî ñ ãàêîì ëåò åùå îãî-ãî ÷åãî ìîã… Âîò òåáå è ëþáîâü, – ðàçâåë ðóêàìè Àíàðñîí.
– Ïîíÿòíî. Íî òû ìíå òàê è íå îòâåòèë íà âîïðîñ.
– Ïîéìè òû, ëþäè, îíè âåäü èíà÷å ëþáÿò. Âû âñå âðåìÿ èùåòå ÷åãî-òî íîâîãî, âðîäå êàê ñîâåðøåíñòâà, à íà ñàìîì äåëå ëèøü íîâèçíû, äà è òîëüêî. Òîò æå Ìàëàãàí, îí âñåõ áàá ïåðåïðîáîâàë, ñ êàêèìè òîëüêî ñóäüáà ñâîäèëà. Ñêàæåøü, íåò? Ëþáâè èñêàë? Õðåí åìó! Íè÷åãî îí íå èñêàë, êðîìå íîâûõ ñèñåê.
– Ëþäè ðàçíûå áûâàþò.
– Äà çíàþ ÿ, î ÷åì òû âåäåøü, – äîñàäëèâî ìàõíóë ðóêîé òàíãàð. – Î Áåëîì Ëèñå, î êîòîðîì ñêàçêó çà ñêàç êîé ñî÷èíÿþò. Î âåëèêîé ëþáâè åãî ê êîðîëåâå Ìîðãàí. Òàê â òåõ æå ñêàçêàõ ïèøåòñÿ, êàê Áåëûé Ëèñ òî ñ îäíîé â êîéêó óâàëèëñÿ, òî ñ äðóãîé, ïîêà èñêàë ñâîþ Ìîðãàí. Õîòÿ íåò… ß íå õîòåë ñêàçàòü, ÷òî ó ëþäåé íå áûâàåò âåëèêîé ëþáâè. Ïðîñòî ðåäêîñòü ýòî áîëüøàÿ, ñëîâíî ÷åðíûé æåì÷óã. Ñëó÷àåòñÿ, íå ñïîðþ, íî ëþáîâü ýòà êðåïêà è ëþòà, êàê ñìåðòü, è íè÷åãî õîðîøåãî èç íåå íå âûõîäèò, êðîìå êðîâè è ñëåç.
– Ñ ëþäüìè… ýòî âåðíî. À ýëüôû?
– À âîò òóò òû ñàìà áîëüøå ìåíÿ çíàåøü, ïîäðóãà, – âçäîõíóë òàíãàðñêèé ìóæ è, ïðåäâèäÿ âçðûâ íåäîâîëüñòâà, âñå æå ïðîäîëæèë: – È íå ñìîòðè òàê. Ëþáîâü ó íèõ ýòî – Óçû. È âÿæóò îíè íàâåêè, è íèêóäà îò íèõ íå äåíåøüñÿ. È íåîáÿçàòåëüíî ïðè òîì æåëàòü ïëîòñêè, è íåîáÿçàòåëüíî æèòü îáùèì äîìîì, ñåìüåé íîðìàëüíîé. Ðàçâå òû íå ÷óåøü ýòîé ñâÿçè, êîòîðàÿ çàñòàâèëà òåáÿ ñîðâàòüñÿ ñ íàñèæåííîãî ìåñòå÷êà è áåæàòü ïðÿìèêîì, íå ðàçáèðàÿ äîðîãè?
– Òû çíàåøü, ïî÷åìó ÿ ñáåæàëà.
– Ñåáå âðè – ìíå íå íàäî, – ôûðêíóë òàíãàð. – Òû çäåñü, â Ðèòàãîíå, âîâñå íå îòòîãî, ÷òî òåáÿ ïðîãíàëè çà âåäüìîâñòâî ñ îñòðîâîâ. Òåáå Ðèòàãîí ïàòîêîé íàìàçàí îòòîãî, ÷òî èìåííî ñþäà ñêîðî ÿâèòñÿ Àëüñ.
– Íå ÿâèòñÿ!
Íî Àíàðñîí òîëüêî óõìûëüíóëñÿ.
– Îí âñåãäà ëþáèë ýòîò ãîðîä. È òåïåðü òû ïðîñòî æäåøü åãî. È äîæäåøüñÿ. Ïîòîìó ÷òî îí óæå òî÷íî òàê æå ðâåòñÿ ê òåáå íàâñòðå÷ó. Êóäà áû âû íè ðàçúåõàëèñü, íî ïîòîì âñå ðàâíî íà÷íåòå èñêàòü âñòðå÷.
– Ìíîãî òû ïîíèìàåøü, – âçäîõíóëà Äæàññ. – Åñëè áû âñå áûëî òàê ïðîñòî…
– À ó ýëüôîâ ñ ëþäüìè âñåãäà ñëîæíî.
– Äóìàåøü, ñ ýëüôèéêîé ó Èðèåíà èíà÷å âûøëî áû?
– Ýëüôèéêèíû óçû äåðæàëè áû åãî êðåï÷å òâîèõ. È âðåìåíè ó íèõ áûëî áû ïîáîëå, ÷åì ñ òîáîé.
«È òóò ïðàâ, ðîæà òàíãàðñêàÿ, áóäü òû íåëàäåí», – ïîäóìàëà æåíùèíà íåâåñåëî, íî îòâåòèëà â ïðèâû÷íîì ÿçâèòåëüíîì òîíå:
– Ñëèøêîì óìíûé òû äëÿ ïðîñòîãî òîðãîâöà, êàê ÿ ïîãëÿæó.
– Äà óæ ïîóìíåé ìíîãèõ áóäó. Ñûãðàé ìíå ÷òî-òî äëÿ äóøè.
Îí ïðîòÿíóë æåíùèíå ñòàðóþ òàíãàðñêóþ öèòðó, áîëåå øèðîêóþ è êîðîòêóþ, ÷åì ïîëîæåíî ïî êàíîíàì.
– ß ïëîõî èãðàþ.
– À ÿ íà îäíî óõî òóãîâàò, – íå ñäàâàëñÿ Àíàðñîí.
Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé Äæàññ ïîãëàæèâàëà èñöàðàïàííûé ëàê íà äåêå.
Äåâà íåáåñíàÿ, ãóáû òâîè, Ñëîâíî äóøèñòûé öâåòîê. Ðóêè òâîè íåèñòîâû. Âåêè ïðîçðà÷íû, êàê ëåïåñòîê. Ëîíî òâîå íåïîðî÷íîå, Ñëîâíî íåõîæåíûé ëóã. Þíîñòü òâîÿ áûñòðîòå÷íàÿ Çàðåâîì äàëüíèõ ðàçëóê. Î÷è òâîè îçàðåííûå,  ìîðå íåïðîëèòûõ ñëåç. Òû óëûáàåøüñÿ, ñîííàÿ……Ðèòì ãîðòàííûõ ñëîâ îðîëèðñà ýòîé ñòåïíÿöêîé ïåñíè âîñêðåøàåò â ïàìÿòè òàíãàðà äàëåêèå þæíûå ãîðîäà, ðàñêèíóâøèåñÿ â æàðêèõ îáúÿòèÿõ ñòåïè ïîä îãðîìíûìè ñâåðêàþùèìè ñîçâåçäèÿìè, êàê ðàçîìëåâøèå ãàðåìíûå æåíùèíû-íàëîæíèöû â øàòðàõ ïðèâåðåäëèâûõ ñëàäîñòðàñòíûõ âëàäûê. Òàêóþ ìåëîäèþ íàäî èãðàòü íå íà ñåâåðíîé ïèùàùåé öèòðå, à íà ãóëêîì ñòåïíîì áîíãå, ñîïðîâîæäàÿ åãî çâó÷àíèåì êðîõîòíûõ ðó÷íûõ áàðàáàí÷èêîâ è øèðîêîé ôëåéòû. È ÷òîá âîêðóã êðóæèëèñü ñìóãëûå áîñîíîãèå æåíùèíû â æåëòûõ è àëûõ øåëêàõ, ïîçâÿêèâàÿ ìîíèñòàìè, íîæíûìè è ðó÷íûìè áðàñëåòàìè…
Æåíùèíà, äÿäþøêèíà ðàáîòíèöà, íåãðîìêî èãðàëà íà öèòðå, íàïåâàÿ ïåñíþ íà íåçíàêîìîì ÿçûêå. Îëüâàðèäèí âèäåë åå ñî ñïèíû, âïîëîáîðîòà. Òÿæåëûé óçåë òåìíûõ âîëîñ íà çàòûëêå, ëèíèÿ ùåêè, ëèøåííàÿ äåòñêîé îêðóãëîñòè, äëèííàÿ øåÿ, ÷óòü íàêëîíåííîå ïëå÷î è áëåäíàÿ êîæà, ïðîñâå÷èâàþùàÿñÿ ñêâîçü òîíêóþ òêàíü ðóáàøêè. Îí ïðèâûê ê Äæàññ è ïåðåñòàë âîñïðèíèìàòü åå êàê ÷òî-òî îñîáåííîå, ïîìåñòèâ æåíùèíó âî âíóòðåííåì «êàòàëîãå» ìåæäó ïðèõîäÿùåé ìîëî÷íèöåé è ìëàäøèì èç ïëåìÿííèêîâ – ãîäîâàëûì íåñíîñíûì êàðàïóçîì.
È âîò, ñëóøàÿ, êàê îíà ïîåò, ìîëîäîé òàíãàð âäðóã óâèäåë ïðåä ìûñëåííûì âçîðîì êàðòèíêó, ñîâåðøåííî íåóìåñòíóþ äëÿ òàíãàðñêîãî âîîáðàæåíèÿ.  Íèæíåì ãîðîäå îí âèäåë îäíàæäû ïëÿñóíüþ íåïîíÿòíûõ ñìåøàííûõ êðîâåé, äàæå íå ÷èñòîêðîâíîãî ÷åëîâåêà. Îíà òàíöåâàëà ïîä ïîõîæóþ ìåëîäèþ, çàçûâíî âðàùàÿ áåäðàìè, íà êîòîðûå áûë íàäåò ïîÿñ ñ ìíîæåñòâîì êðîøå÷íûõ êîëîêîëü÷èêîâ. Ýòî áûëî êðàñèâî è íåìíîãî âîçáóæäàþùå. Äàæå ñëèøêîì âîçáóæäàþùå… ãì… Íî Îëüâàðèäèí, ïðåäñòàâèâ íà ìåñòå òîé òàíöîâùèöû Äæàññ, ïî÷åìó-òî âîâñå íå ïî÷óâñòâîâàë èñòîìû è æåëàíèÿ. Î, íåò! Îí óâèäåë æàðêóþ âûææåííóþ çåìëþ, ñëåïÿùåå ñîëíöå è æåíùèí, ïîõîæèõ îäíîâðåìåííî íà ñòàòóýòêè èç áóðîé ãëèíû è íà çàêàëåííûå â îãíå è êðîâè êëèíêè. Îãíåííî-êðàñíûå âîëîñû, êàê ïëàìÿ, è ÷åðíûå êðóãè âîêðóã ãëàç. Æåíùèíû òàíöåâàëè, èõ ïî÷òè îáíàæåííûå òåëà áëåñòåëè îò ïîòà, òàíöåâàëè èññòóïëåííî, èõ äâèæåíèÿ áûëè ñòîëü ñîðàçìåðíû, ÷òî âîâñå íå êàçàëèñü âóëüãàðíûìè èëè çîâóùèìè. Ýòî áûëî êîëäîâñòâî, à íå ïîõîòü. Ñòðàøíîå è æåñòîêîå êîëäîâñòâî æåñòîêîãî äèêîãî ìèðà.
Äåâà íåáåñíàÿ, ãóáû òâîè, Ñëîâíî íàäêóøåííûé ïëîä. Âîëîñû øåëêà ïîñëóøíåå,  ãîëîñå òðàâû è ìåä… —Ïåëà æåíùèíà, ìó÷èòåëüíî ëàñêàÿ ïàëüöàìè ñòðóíû.
À äÿäÿ Àíàðñîí ñèäåë íàïðîòèâ òèõî-òèõî, ïîäïåðåâ ùåêó êóëàêîì, è ïî íåé ìåäëåííî êàòèëàñü îäèíîêàÿ ñëåçà.
– Í-äà, áûëè âðåìåíà… – ïðîâîð÷àë òàíãàð, âûòèðàÿ ùåêè. –  òàêèå ìîìåíòû ÿ ëþòî çàâèäóþ ýëüôàì.
– ×åìó?
– À òîìó, ÷òî òîò æå Àëüñ ñìîæåò åùå âåðíóòüñÿ â ñòåïü, è íå ðàç è íå äâà. À ìû ñ òîáîé, â îñîáåííîñòè ÿ, óæå íèêîãäà. Ðàçâå ÷òî âî ñíå.
– Äà òû ðîìàíòèê, Àíàðñîí! – èçóìèëàñü áûâøàÿ âåäüìà, ïðèæèìàÿ öèòðó ê ñâîåé ãðóäè.
– Íå áûë áû ðîìàíòèêîì, âñþ æèçíü áû âîçëå îòöà-ìàòåðè ïðîñèäåë.
– Íî òû âåäü íå æàëååøü?
– Âîò åùå!!!
Òàíãàðñêèé îïòèìèçì âçÿë ââåðõ íàä íîñòàëüãèåé, è Àíàðñîí ïîñëàë ñâîåãî ðîäè÷à åùå çà îäíîé áóòûëêîé êàññèè… Ïèòü òàê ïèòü.
– Ïî-ìîåìó, ÿ î÷åíü ÷åòêî è ÿñíî îáúÿñíèë âàì çàäà÷ó. Èëè íåò?
– Äà, ìåññèð Õèññàíä.
– Òîãäà ïî÷åìó ÿ íå âèæó ðåçóëüòàòîâ âàøåé ðàáîòû?
– Ìû äåëàåì âñå âîçìîæíîå, íî Ðèòàãîí ñëèøêîì âåëèê…
– Ìåíÿ è Îëëàâåðí íå èíòåðåñóþò ïîäðîáíîñòè, âàæåí òîëüêî ðåçóëüòàò.
– Ìû áóäåì ñòàðàòüñÿ, ìåññèð Õèññàíä.
– Î÷åíü íà ýòî íàäåþñü.
Êîïèðîâàíèå èíòîíàöèé Õîçÿèíà Ñôåð äàâàëîñü Íîýëþ ñ âåëè÷àéøèì òðóäîì, ïîòîìó ÷òî âîñïðîèçâåñòè ýòó íåñðàâíåííóþ èãðó ìîäóëÿöèé, çàñòàâëÿþùóþ æåðòâó ðàçíîñà îùóùàòü ñåáÿ íè÷òîæíåéøèì èç ÷åðâåé, áûëî íå ïîä ñèëó íèêîìó, êðîìå ñàìîãî Àð’àðû. Íî, êàæåòñÿ, íà íåçàäà÷ëèâîãî Ïîãîíùèêà Íîýëü ñóìåë ïðîèçâåñòè íåèçãëàäèìîå âïå÷àòëåíèå. Òåïåðü òîò ñîâåðøåííî òî÷íî âîçíåíàâèäèò îëëàâåðíñêîãî ëåãàòà íà âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü. Êàê, ñîáñòâåííî, è âñÿ ðèòàãîíñêàÿ ëîæà ìàãîâ. Íîýëü çàñòàâèë èõ â êîè-òî âåêè ïîðàáîòàòü â ïîòå ëèöà. Òàêîãî ìàãè íå ïðîùàþò.
Íîýëü ãîòîâ áûë êóñàòü ñåáå ëîêòè îòòîãî, ÷òî òàê íå âîâðåìÿ îòâëåêñÿ íà ïðåðåêàíèÿ ñ ìûòàðåì, ñîáèðàâøèì ïîëîæåííóþ âúåçäíóþ ïîøëèíó. Ïîêà ìåññèð Õèññàíä äàâàë âûõîä ñâîåìó íåäîâîëüñòâó ìèðîóñòðîéñòâîì, Äæàññ ñëîâíî ñêâîçü çåìëþ ïðîâàëèëàñü. Âîò òîëüêî ÷òî áûëà ðÿäîì, è óæå èùè ñâèùè. Îáèäíî æå! Îí óæå ñòðîèë ïëàíû èõ äàëüíåéøåãî ñáëèæåíèÿ, âäðóã îí ñóìååò óáåäèòü æåíùèíó äîáðîâîëüíî ïîéòè íà ñîòðóäíè÷åñòâî ñ Îëëàâåðíîì! Êàê ëîìàþò ñòðîïòèâöåâ åãî êîëëåãè è íàñòàâíèêè, ìåññèð Õèññàíä çíàë ñëèøêîì õîðîøî. È åñëè áûòü óæ ñîâñåì ÷åñòíûì ñ ñàìèì ñîáîé, òî ðàçâå îí îòêàçàëñÿ áû ñíîâà ñîãðåòü åå ïîñòåëü? Çàñòàâèòü åå ñòîíàòü îò íàñëàæäåíèÿ… Ôó òû, íàâàæäåíèå êàêîå-òî! À âåäü íà ñàìîì äåëå íè÷åãî îñîáåííîãî. Åñëè ñðàâíèâàòü ñ ïðèçíàííûìè êàíîíàìè êðàñîòû, òî ÷òî âûéäåò? Áðîâè æèäêîâàòû, âåêè òÿæåëîâàòû, íåïîòðåáíî øèðîêèå ðîò è ñêóëû, è â öåëîì ëèöî ëèøåíî ñèììåòðèè. Íå êðàñàâèöà, à òÿíåò ê íåé ìóæ÷èí. Çàãàäêà!
Ïîãîíùèêè óñòðîèëè çàñàäû âîçëå äîìà íà óëèöå Òðåõ Êîíåé, â òàâåðíàõ, êîòîðûå ïîïðèëè÷íåå, â ýëüôèéñêîì êâàðòàëå íà âñÿêèé ñëó÷àé. Íî áûâøàÿ êåðàãàíñêàÿ âåäüìà òî÷íî ñêâîçü çåìëþ ïðîâàëèëàñü. ×òî â ïðèíöèïå â Ðèòàãîíå íå ìóäðåíî, òóò äàâåøíèé âèçèòåð ïðàâ. Íîýëü òÿíóë âðåìÿ, íàìåðåííî íå îïîâåùàÿ íè Èòàíà Êàíêîìàðöà, íè ãîñïîäèíà Øàôôà, íè Õîçÿèíà Ñôåð î ñâîåé íàõîäêå. Êîãäà çäåñü ïîÿâèòñÿ Àð’àðà, ïðÿòàòüñÿ áóäåò áåñïîëåçíî. Îí íå ñòàíåò öåðåìîíèòüñÿ ñ Âîïëîùåíèåì Áåëîé Êîðîëåâû.
Êàê ìàãèñòð, âõîäÿùèé â Êðóã Èçáðàííûõ, Íîýëü Õèññàíä íå ðàç ÷èòàë è ïåðå÷èòûâàë èñòîðèè ïðåäûäóùèõ âîïëîùåíèé Èëüèìàíè, ïîðàæàþùèõ âîîáðàæåíèå íå ñòîëüêî ÿðêîñòüþ îïèñàíèé, ñêîëüêî òîé çàïðåäåëüíîé íåóìîëèìîñòüþ, ñ êîòîðîé Îëëàâåðí ïðåñëåäîâàë íåñ÷àñòíûõ, â îáùåì-òî, æåíùèí. Ñàìè ïî ñåáå îíè íè â ÷åì íå áûëè âèíîâàòû, åñëè íå ñ÷èòàòü ðîæäåíèå â íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò. Ãîñïîäèí Øàôô, ñ êîòîðûì Õèññàíä èìåë íåîñòîðîæíîñòü ïîäåëèòüñÿ ïîäîáíûìè ñîîáðàæåíèÿìè, çàÿâèë, ÷òî îíè ïðîèñòåêàþò èç þíîãî âîçðàñòà è ÿâëÿþòñÿ äîñàäíûì äîêàçàòåëüñòâîì ìîðàëüíîé íåçðåëîñòè ìàãèñòðà.
Íî, äåìîíû ðàçäåðè, åñëè áû Íîýëü òî÷íî íå çíàë, ÷òî Äæàññ ÿâëÿåòñÿ Âîïëîùåíèåì, òî íèêòî íå ñóìåë áû åãî â ýòîì óáåäèòü. Äåíèèëà äâèæåíèåì ïàëüöà ìîãëà âûçâàòü óðàãàí, à Ãèñëàð âïîëíå çàñëóæåííî ñ÷èòàëè ñàìîé ìîãóùåñòâåííîé ëþäñêîé ÷àðîäåéêîé ñâîåãî âðåìåíè. Íî ñîâñåì íåäàâíî Õèññàíä âèäåë ïåðåä ñîáîé æåíùèíó, ïðàêòè÷åñêè ëèøåííóþ ìàãè÷åñêîãî äàðà. Äî ïîñòûäíîãî áåççàùèòíóþ, åñëè íå ñ÷èòàòü âëàäåíèÿ ìå÷îì. À åùå ìàãèñòðó íå äàâàëè ïîêîÿ ñëîâà ýëüôèéñêîãî Âåäàþùåãî Àðüÿòèðè îòíîñèòåëüíî áûâøåãî ëþáîâíèêà Äæàññ. Ïîçíàâàòåëü è Âîïëîùåíèå, óáèéñòâåííîå ñî÷åòàíèå. Ïîçíàâàòåëü íå ìîæåò íå óâèäåòü èñòèííîé ñóùíîñòè æåíùèíû, êàê íåâîçìîæíî ïðîñïàòü ìèã ñîáñòâåííîãî ðîæäåíèÿ. Òîãäà ïî÷åìó æå îíè ðàññòàëèñü, ïðîäîëæàÿ äðóã äðóãà ëþáèòü? Íåóæåëè ïîòîìó, ÷òî Àëüñ çíàë òî, ÷åãî íå çíàþò âñå ìàãèñòðû Îëëàâåðíà, âìåñòå âçÿòûå?
×àðîäåé ìåòàëñÿ ïî ñâîåìó îáøèðíîìó îáèòàëèùó, ïî ãîñòåâûì êîìíàòàì, ëþáåçíî ïðåäîñòàâëåííûì åìó ãîñïîäèíîì Àâðèñîì, ïîëíîìî÷íûì ðåçèäåíòîì Îáëà÷íîãî Äîìà â Ëåéíñðóäñêîì ãåðöîãñòâå. Ìåòàëñÿ â îæèäàíèè âåñòåé îò àãåíòîâ, ìåòàëñÿ îò íåòåðïåíèÿ ðàçãàäàòü ýòó ñòðàííóþ çàãàäêó è åäâà ñäåðæèâàëñÿ, ÷òîá íå áðîñàòüñÿ õðóïêèìè ôàðôîðîâûìè ÷àøêàìè íåæíî-ãîëóáîãî öâåòà â ñòåíû, îáòÿíóòûå áåëûì øåëêîì, ðàñøèòûì ëàçîðåâûìè ðîçàìè. Ìåññèð Àâðèñ íå ñêàçàë áû íè ñëîâà è íå âçûñêàë áû íè ìåäíîãî èòíè, íî îïóñêàòüñÿ äî áàíàëüíîé èñòåðèêè Íîýëü íå ìîã è íå õîòåë.
«Õîòÿ, ìèíóòî÷êó, ìèëîñòèâûå ãîñóäàðè!» – Îçàðåíèå ïîñåòèëî åãî ãîëîâó òàê æå âíåçàïíî, êàê ýòî îáû÷íî áûâàåò ñ æåðòâàìè ñîëíå÷íîãî óäàðà.
– Àâðèñ! – çàîðàë ÷àðîâíèê âî âñþ ñèëó ñâîèõ ìîëîäûõ ëåãêèõ.
Ðåçèäåíò áóêâàëüíî ìàòåðèàëèçîâàëñÿ â äâåðíîì ïðîåìå.
– ×òî æ âû òàê êðè÷èòå, ìåññèð? – ñ óêîðèçíîé ìîëâèë îí. – ×åãî èçâîëèòå?
– Íóæíî ïðîâåðèòü âñåõ æèòåëåé Ðèòàãîíà, ïðèåõàâøèõ ñþäà èç Ìàðãàðà, Àéìîëû è âñåõ öàðñòâ Âåëèêîé ñòåïè.
– Ëþäåé?
– Íåò. Âñåõ, è íåëþäåé òîæå.
– È ïîëóêðîâîê? – åùå ðàç óòî÷íèë Àâðèñ.
– Àáñîëþòíî âñåõ, ïîñåëèâøèõñÿ çäåñü çà ïîñëåäíèå ïÿòíàäöàòü ëåò.
– Ýòî íåëåãêàÿ çàäà÷à. Ìàðãàðöåâ ìíîãî.
– Íà÷íèòå ñ äîìîâëàäåëüöåâ.
– Êàê ñêàæåòå, âàì âèäíåå, – áåçðîïîòíî ñîãëàñèëñÿ ìàã è óäàëèëñÿ, ÷òîá îòäàòü ñîîòâåòñòâóþùèå çàäà÷å óêàçàíèÿ.
Íîýëü ðàññóæäàë ëîãè÷íî. Åñëè Äæàññ íèêîãäà äî ñåé ïîðû íå áûâàëà â Ðèòàãîíå, òî çäåñü ó íåå ìîãóò áûòü â äðóçüÿõ òîëüêî òå, ñ êåì îíà ìîãëà ïîçíàêîìèòüñÿ åùå çà ìîðåì è òî÷íî çíàëà, ÷òî îíè ïîåõàëè æèòü èìåííî ñþäà. Íàéòè æå â òàêîì ãðîìàäíîì ãîðîäå, êàê Ðèòàãîí, ÷åëîâåêà èëè íå÷åëîâåêà, ó êîòîðîãî íåò ïîñòîÿííîãî ìåñòà æèòåëüñòâà, ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî.
Âîò òåïåðü ñòîèëî çàïàñòèñü òåðïåíèåì è ïðîñòî ïîäîæäàòü, ïîêà Ïîãîíùèêè ñäåëàþò ñâîå äåëî. Ìàãèñòð ïî÷óâñòâîâàë íåìàëîå îáëåã÷åíèå, ñðàâíèìîå òîëüêî ñ òåì ìãíîâåíèåì, êîãäà ïåðåä íèì î÷óòèëñÿ Êåáðèæ èç Ëèììý. Ïàðåíü ÷óòü íå â ãîëîñ ðûäàë, êîãäà ðàññêàçûâàë î ñâîåì çëîêëþ÷åíèè íà ïîñòîÿëîì äâîðå íà äîðîãå â Ìèðäîðè. Èìåííî òîãäà Íîýëü âïåðâûå ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ íå ïðîñòî èñïîëíèòåëåì ÷óæîé âîëè, íî òâîðöîì ñîáñòâåííîé ñóäüáû. Îí äåðæàë â ðóêàõ íåîáõîäèìóþ íèòü, ñâÿçûâàþùóþ åãî ñ Òîé Æåíùèíîé. È àéìîëàéñêàÿ èãðóøêà – áðàñëåòèê ñ ïñåâäîýëüôèéñêèì óçîðîì – ÿâëÿëàñü ñòîëü æåëàííîé óëèêîé, çà êîòîðóþ Øàôô îòäàë áû… íåâàæíî, ÷òî îòäàë áû Ãëàøàòàé Íî÷è, âàæíî, ÷òî ýòî íå îí, à Õèññàíä ïåðâûì íàïàë íà ñëåä Âîïëîùåíèÿ Èëüèìàíè. È ýòî îí ñóìåë ñäåëàòü òàê, ÷òîáû íå ðàçìèíóòüñÿ ñ Äæàññ â Ïðèêñòå.
«Àé äà Íîýëü, àé äà Õèññàíä! Íèêîãäà òû íå áûë äóðàêîì!» – ñêàçàë ñàì ñåáå ìàãèñòð è ïðèêàçàë ñëóãå ïðèíåñòè åìó âèíà è ñûðà íà çàêóñêó. Äàæå ìàãèñòðó Îáëà÷íîãî Äîìà íå ÷óæäû áûâàþò ìàëåíüêèå ñëàáîñòè ïðîñòûõ ñìåðòíûõ, â ÷àñòíîñòè, ëþáîâü ê õîðîøåìó ñûðó.
Êòî èùåò õîðîøî, òîò âñåãäà íàõîäèò.
Ñ òàíãàðàìè ïåðåãîâîðû ëó÷øå âåñòè â ñïîêîéíîì òîíå, áåç êðèêà è, óïàñè áîãè, óãðîç. Îñêîðáëåííûé òàíãàð íå ïîãëÿäèò íà òî, êòî åãî îáèäåë – ìàã, êîðîëü, æðåö èëè êòî åùå, ïîâåðíåòñÿ è óéäåò âîñâîÿñè, à íà ñëåäóþùåå óòðî íå îòêðîåòñÿ íè åäèíàÿ òàíãàðñêàÿ ëàâêà, ïîäíèìóò ïàðóñà è óéäóò èç ãàâàíåé òàíãàðñêèå êîðàáëè, à â òàíãàðñêîì áàíêå îïóñòÿò ðåøåòêè è íèêîìó íå âûäàäóò âåêñåëåé. Íè ìàãó, íè êîðîëþ, íè æðåöó. Ýòî â ïðîøëûå âåêà îãíåïîêëîííèêè, ÷óòü ÷òî íå òàê, ïåðâûì äåëîì õâàòàëèñü çà ìå÷è è òîïîðû, íûíå æå âðåìåíà ïîøëè âñå áîëüøå öèâèëèçîâàííûå, íàó÷èâøèå òàíãàðîâ ìñòèòü èçîùðåííî, íî áåñêðîâíî. Ïîñåìó áûë Íîýëü Õèññàíä ñ Àíàðñîíîì ñûíîì Ôîëüðàìèíà íå ïðîñòî âåæëèâ, íî è äî îòâðàùåíèÿ ëþáåçåí. Ïî÷òè âñå óòðî. Íî îïàñàëñÿ, ÷òî äî ïîëóäíÿ òåðïåíèå åãî ìîæåò èññÿêíóòü îêîí÷àòåëüíî.
– Òàê âû íå îòðèöàåòå, ÷òî âûøåóïîìÿíóòàÿ îñîáà ïðîæèâàåò ïîä âàøåé êðûøåé, óâàæàåìûé ãîñïîäèí Àíàðñîí?
– ×åãî òàì ïîä êðûøåé ìîåãî äîìà äååòñÿ, òî ìîÿ çàáîòà, ìàãèñòð, – ïðîâîð÷àë òàíãàð.
– Ìîè èñòî÷íèêè óòâåðæäàþò…
– Âàøè èñòî÷íèêè ïî æåíñêîé ïîëîâèíå ìîåãî äîìà áåç ìîåãî ïîçâîëåíèÿ øàñòàþò?
– Íè â êîåé ìåðå, óâàæàåìûé! – çàìàõàë ðóêàìè Íîýëü. – Èñêîìóþ äàìó âèäåëè â âàøåé ëàâêå. «Ðàçíûå âåùè» âàøå çàâåäåíèå, íå òàê ëè?
– Äà, «Ðàçíûå âåùè» – ìîÿ ëàâêà! È ÷òî ñ òîãî? ×åñòíî òîðãóþ, íàëîãè ïëà÷ó, ðàáîòíèêîâ áåðó òàêèõ, êàêèõ õî÷ó.
Ìûñëåííî Íîýëü áîëåå âñåãî â ñâîåé æèçíè, äàæå áîëåå ïîèìêè Äæàññ’ëèíí, æåëàë ñâîðîòèòü øåþ âðåäíîìó òàíãàðó, êîòîðûé îòêðîâåííî èçäåâàëñÿ è äàæå íå ïûòàëñÿ ñêðûòü ñâîåãî îòíîøåíèÿ ê ëåãàòó Îáëà÷íîãî Äîìà.
–  òàêîì ñëó÷àå ìíå æåëàòåëüíî âñòðåòèòüñÿ ñ âàøåé ðàáîòíèöåé.
– Ïî êàêîìó ïîâîäó? – ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèë Àíàðñîí, ñëîâíî ìàã ñîáèðàëñÿ ïðèãëàñèòü íà íåïðèñòîéíûå ãóëüêè åãî ðîäíóþ äî÷êó.
– Äåëî åñòü íåáîëüøîå, – íàòÿíóòî óëûáíóëñÿ Íîýëü, òåðÿÿ ïîñëåäíåå òåðïåíèå.
– Íå ìîæåò ó Äæàññ íèêàêèõ äåë áûòü ñ îëëàâåðíöàìè, – îòðåçàë Àíàðñîí.
«Õèòðàÿ íàãëàÿ áåñòèÿ! Òû ó ìåíÿ äîïðîñèøüñÿ!» – ìûñëåííî âçâûë ìàã.
– Ãîñïîäèí Àíàðñîí, ÿ íàñòîÿòåëüíî ïðîøó âàñ íå ïðåïÿòñòâîâàòü äåëàì Îáëà÷íîãî Äîìà. À íå òî…
Áóäü íà ìåñòå Àíàðñîíà åãî áîëåå þíûé ñîðîäè÷, îí íåïðåìåííî ñòðóõíóë áû, ïîòîìó ÷òî ìàãèñòð ðàçâå ÷òî ìîëíèé ãëàçàìè íå ìåòàë. Òîãî è ãëÿäè, êîëäàíåò ÷àðîâíèê â ãíåâå – è îò ÷åñòíîãî òàíãàðà íå îñòàíåòñÿ è ìàëåíüêîé êó÷êè ïåïëà.
– À òû ìåíÿ íå ñòðàùàé, ãîñïîäèí ìàãèñòð, – ìîëâèë Àíàðñîí, âïèâàÿñü òÿæåëûì âçãëÿäîì ãîëóáûõ ãëàç â íàâèñøåãî íàä íèì âîëøåáíèêà. – ß – Àíàðñîí, ñûí Ôîëüðàìèíà, ïî Òêýéëó ñâîèìè íîãàìè õàæèâàë è ñ ÷åðíûìè äðàêîíàìè ñâèäàííè÷àë íå äëÿ òîãî, ÷òîá òåáÿ áîÿòüñÿ è âåñü òâîé Îëëàâåðí â ïðèäà÷ó. È äðóçåé ñâîèõ ïðåäàâàòü íå â ìîèõ ïðèâû÷êàõ, ÷åëîâå÷å! À óæ êîëè äåëî äî ãëàâíîãî äîéäåò, òî äàâàé áåðè ìîé äîì è ëàâêó øòóðìîì, à òàì ïîãëÿäèì, êòî êîãî ïåðåìàãè÷èò.
– Çíà÷èò, âû îòêàçûâàåòåñü ñîäåéñòâîâàòü ïðàâîìó äåëó… – ïðîøèïåë Íîýëü.
– Äà õîòü áû è ëåâîìó, – îòêðîâåííî îãðûçíóëñÿ òàíãàð. – ß æ ãîâîðþ òåáå ÷åëîâå÷üèì ÿçûêîì – øòóðìîì áåðè «Ðàçíûå âåùè», ðàç òåáå ïðèïåêëî.
– Âû ïîæàëååòå…
– Ïîãëÿäèì.
Íèêòî, ðàçóìååòñÿ, äîì è ëàâêó òàíãàðà øòóðìîâàòü íå ñòàë áû ïðè âñåì îãðîìíîì è íåñêðûâàåìîì æåëàíèè. À âîò áóíò îãíåïîêëîííèêîâ è ãíåâ Ðèòàãîíñêîãî ãåðöîãà ñòðàøíû áûëè ñâîèìè âîçìîæíûìè ïîñëåäñòâèÿìè ñàìè ïî ñåáå. Ïåðâûå ñäåëàþò âñå, ÷òîáû íàñòðîèòü âåñü ãîðîä ïðîòèâ ìàãîâ, Íîðîëüä ïîä ãîðÿ÷óþ ðóêó èçãîíèò ñî ñâîèõ çåìåëü âñåõ îëëàâåðíñêèõ àãåíòîâ äî åäèíîãî. Äà åùå è ïîòðåáóåò ó Àð’àðû ãîëîâó Íîýëÿ. È íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ïîëó÷èò òðåáóåìîå.  ñåðåáðÿíîé âàçå ñ ìåäîì.
Íî îêðóæèòü äîì Àíàðñîíà, ñûíà Ôîëüðàìèíà, ïðåâðàòèâ åãî òåì ñàìûì â ëîâóøêó äëÿ Äæàññ’ëèíí, íèêòî íå çàïðåòèò.
Îí äåéñòâèòåëüíî ñîáèðàëñÿ ñäåëàòü âñå èäåàëüíî. Áåç ñó÷êà è çàäîðèíêè çàõâàòèòü Âîïëîùåííóþ Èëüèìàíè. Òàê, ÷òîáû ó ñàìîãî Àð’àðû ÷åëþñòü îòâèñëà îò èçÿùíîé ëèõîñòè ìàãèñòðà. È òîãäà ýòà èñòîðèÿ âîéäåò â àííàëû Îáëà÷íîãî Äîìà è ñòàíåò ïðèìåðîì äëÿ ïîäðàæàíèÿ. Íî åñëè ñìîòðåòü íà ñèòóàöèþ øèðå, òî ìíîãî ëè äîáëåñòè â ïîèìêå îáûêíîâåííîé æåíùèíû ìîãóùåñòâåííûì âîëøåáíèêîì? Íó, ïóñòü íå ñîâñåì îáû÷íîé, õîòÿ â ñðàâíåíèè ñ ñèëîé îëëàâåðíñêîãî ìàãà åå ñêðîìíûì äàðîì ëåãêî ìîæíî ïðåíåáðå÷ü. È åñëè áû íå áûëî òîé ïàìÿòíîé íî÷è â Äàëìàðå… Òîãäà âðàòü ñåáå áûëî áû ïðîùå è ïðèÿòíåå. Íî, çàðàíåå çíàÿ, íàñêîëüêî îíà áåççàùèòíà, ïîñûëàòü â ëàâêó Ïîãîíùèêîâ è ïîòîì ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ ïîæèíàòü ïëîäû ïîáåäû êàê-òî… áåñ÷åñòíî, ÷òî ëè.
È, ïîêà ïîä÷èíåííûå ãàäàëè î ïðè÷èíå ñîìíåíèé ãîñïîäèíà, Íîýëü ìó÷èòåëüíî ïîäûñêèâàë ñåáå îïðàâäàíèå. Óçíàé î ñåì ïðèñêîðáíîì ôàêòå Àð’àðà, îí áû î÷åíü ïîæàëåë î ñâîåì ðåøåíèè âîçâûñèòü ìàãèñòðà Õèññàíäà äî óðîâíÿ Êðóãà Èçáðàííûõ. Îïðàâäàíèÿ – óäåë ñëàáûõ. Ñèëüíûì íå â ÷åì ñåáÿ óïðåêàòü.
Íîýëü èñêàë îïðàâäàíèé è íå íàõîäèë èõ. Ðàçâå âèíîâíà Äæàññ â ñâîåì óæàñíîì ïðåäíàçíà÷åíèè? Äà è íå ìåøàëî áû óçíàòü, ïî÷åìó, â îòëè÷èå îò ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèö, îíà íè÷åãî èç ñåáÿ êàê ìàãè÷êà íå ïðåäñòàâëÿåò. Âåäü ýòî æå êàê ìèíèìóì ñòðàííî, à âñåìó ñëåäóåò ñíà÷àëà íàéòè îáúÿñíåíèå, à ïîòîì óæå ïðèâîäèòü â èñïîëíåíèå ïðèãîâîð.
Ê ñëîâó, ïðàâ áûë Øàôô, êîãäà êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàë îòíîñèòüñÿ ê ëþäÿì, ïîïàâøèì ïîä óäàð Îáëà÷íîãî Äîìà, ñ ñî÷óâñòâèåì. «Èõ æèçíè íè÷åãî íå çíà÷àò ñ òî÷êè çðåíèÿ Âåëèêîãî Èñêóññòâà», – ëþáèë ãîâàðèâàòü Ãëàøàòàé Íî÷è. Âåäü íå ñëó÷àéíî âñå áåç èñêëþ÷åíèÿ îëëàâåðíñêèå ìàãè îòêàçûâàëèñü îò ñåìåé è áëèçêèõ. Ìàëåíüêèõ äåòåé ñ õîðîøèìè çàäàòêàìè âûêóïàëè ó áåäíûõ ðîäèòåëåé çà çîëîòî, ïðåäïî÷èòàÿ ñðåäíèõ ñïîñîáíîñòåé ñèðîòêó ïîòåíöèàëüíî ñèëüíîìó âîëøåáíèêó, ÷üÿ ðîäíÿ íå æåëàëà ðàññòàâàòüñÿ ñ äèòÿòêîì. Ñïîñîáíîñòè êðàéíå íåîáõîäèìî ðàçâèâàòü, íî ìàëî êòî ñïîñîáåí ïîòðàòèòü äåíüãè è âðåìÿ íà îáó÷åíèå ðåáåíêà ìàãèè, åñëè ñóùåñòâåííîãî òîëêà îò ýòèõ çàíÿòèé ðîäèòåëè ïðè æèçíè, ñêîðåå âñåãî, íå óâèäÿò. Íó, ðàçâå ÷òî ìàëåö îêàæåòñÿ î÷åíü óæ íàñòûðíûì, òîãäà ìèð îáðåòåò åùå îäíîãî âîëüíîãî ìàãà. À òàê Îëëàâåðí âûïåñòóåò èç ñåðåäíÿ÷êà âåëèêîëåïíîãî ïðîôåññèîíàëà. Êñòàòè, ïðèìåðíî òàê îíî è ñëó÷èëîñü ñ Íîýëåì. Íè ìàòåðè, íè îòöà îí íå çíàë. Åãî íåäåëüíûì ìëàäåíöåì ïîäáðîñèëè íà õðàìîâûé ïîðîã, à â òðåõãîäîâàëîì âîçðàñòå åãî óâèäåë îëëàâåðíñêèé Ïèëèãðèì.
Âîò òàê îíî âñåãäà áûâàåò. Îäèí ðàç ñòîèò ïîéòè íà ïîâîäó ó ñâîèõ æåëàíèé è, çàñòóïèâ çà ãðàíü äîçâîëåííîãî, ïîïàäàåøü â âåñüìà è âåñüìà ñëîæíîå ïîëîæåíèå. Ñíà÷àëà êàæåòñÿ, ÷òî ëåãêàÿ óñòóïêà ñâîèì ÷óâñòâàì íå ïîâëå÷åò çà ñîáîé íè÷åãî ñåðüåçíîãî. À ïîòîì, êîãäà äåëî äîõîäèò äî ãëàâíîãî, ÷òî-òî âíóòðè ìåøàåò ïîñòóïèòü ïðàâèëüíî. Êîðî÷å, íå ñòîèëî Íîýëþ èäòè â ëàâêó ïåðâûì.
Íà ÷òî îí ðàññ÷èòûâàë? Äæàññ êèíåòñÿ åìó íà øåþ? Ïðîñòèò? Ïîéìåò?
Îí øàãíóë âíóòðü ñ ñàìûì ðåøèòåëüíûì âèäîì, íà êîòîðûé òîëüêî áûë ñïîñîáåí. Èç ÿðêîãî ñîëíå÷íîãî äíÿ â ïûëüíûé ñóìðàê íèçêîãî ïîìåùåíèÿ. Îêíà «Ðàçíûõ âåùåé» ñòåêëèëè ÷óòü ëè íå â ïðîøëîì âåêå òîëñòûìè æåëòî-êîðè÷íåâûìè êóñî÷êàìè ñòåêëà, à ïîòîìó âíóòðè öàðèë âå÷íûé òåïëûé ïîëóìðàê. Çîëîòèñòûå èñêîðêè çàæãëèñü â áåçäîííîé òüìå ãëàç æåíùèíû, çàìåðøåé íàä îãðîìíûì ôîëèàíòîì. Òàêóþ êíèæåíöèþ íå êàæäûé ìóæ÷èíà ïîäíèìåò.
– Äîáðîãî äíÿ, Äæàññ’ëèíí, – òèõî ñêàçàë Íîýëü, âñòðå÷àÿñü âçãëÿäîì ñ æåíùèíîé.
Ìèã óçíàâàíèÿ, îòðàæåíèå óëûáêè, ðåçêîå äâèæåíèå ïîäáîðîäêà, ñëîâíî îí ñî âñåãî ìàõó âìàçàë åé ïîùå÷èíó, îñëåïëåíèå, ïîíèìàíèå.
– Äàâàé ïî-õîðîøåìó…
Íîýëü îæèäàë âñåãî, ÷åãî óãîäíî. Ñëåç, êðèêà, îáâèíåíèé. Âåäü îíà äîëæíà ïîíèìàòü, ÷òî ñîïðîòèâëåíèå áåñïîëåçíî. Íî Äæàññ ìîë÷à øâûðíóëà åìó â ëèöî ìàëåíüêîå îáëà÷êî ìåëêèõ îñêîëêîâ ëüäà. Áîëüøå â çàïàñå ó íåå íå áûëî âîëøåáñòâà, íî è ýòîãî õâàòèëî, ÷òîáû âîëøåáíèêó ïîñåêëî â êðîâü ëèöî è ëàäîíü, êîòîðîé îí èíñòèíêòèâíî çàñëîíèëñÿ. Åñëè áû íå ýòîò íåâîëüíûé æåñò – ïðîùàéòå ãëàçà.
Ïðèìåðíî òàêîå ÷óâñòâî èñïûòûâàåò êðåñòüÿíñêàÿ âäîâà, êîãäà, îäíàæäû ïðèäÿ íà ñàìîå ëó÷øåå è ùåäðîå ñâîå ïîëå, îáíàðóæèâàåò åãî ïîáèòûì ãðàäîì. È òàì, ãäå åùå íàêàíóíå ñòîÿëà äîáðàÿ ðîæü, òåïåðü òîëüêî ãðÿçíîå ìåñèâî. Ìåñÿöû óïîðíîãî òðóäà ïîøëè íàñìàðêó, äåíåã íåò, ïîìîùè æäàòü íåîòêóäà, à äîìà ñèäÿò ãîëîäíûå äåòè. Îò÷àÿíèå çàõëåñòûâàåò ñ ãîëîâîé, è íèêàêèå ñëåçû íå ïîìîãóò ãîðþ. Ìîæíî âàëèòüñÿ íà çåìëþ è òèõî ïðîêëèíàòü ñâîþ íåñ÷àñòëèâóþ äîëþ, ìîæíî êðè÷àòü ïðîêëÿòüÿ íåáåñàì, ìîæíî ðâàòü íà ñåáå âîëîñû. Ñëîâîì, åñòü ìíîæåñòâî ñïîñîáîâ âûðàçèòü ñâîå ãîðå, òîëüêî âîò ïîëå îò âñåõ ýòèõ ïîñòóïêîâ íå âåðíåòñÿ â ïåðâîíà÷àëüíîå ñîñòîÿíèå. È êðåñòüÿíêà ïîíèìàåò ýòî ëó÷øå âñåõ îñòàëüíûõ. À ïîñåìó ëèáî èäåò â ñàðàé è âåøàåòñÿ íà âîææàõ, ëèáî… Îäíèì ñëîâîì, âåøàòüñÿ Äæàññ íå ñîáèðàëàñü ïî ïðèíöèïèàëüíûì ñîîáðàæåíèÿì.
Íå áóäü Äæàññ ïðàêòèêóþùåé âåäüìîé è íå èçãîòîâü çàðàíåå äæàä-êàìåíü, òî íè âèäàòü áû åé òîé êðîøå÷íîé ôîðû äëÿ áåãñòâà, ïîêà âîëøåáíèê îòõîäèë îò âíåçàïíîé àòàêè.
Íå áóäü Äæàññ áûâøåé õàòàìèòêîé, îíà íèêîãäà áû çàðàíåå íå ïðîäóìûâàëà âîçìîæíûå ïóòè ê îòñòóïëåíèþ è âåðîÿòíîìó áåãñòâó. Ïîíÿòíîå äåëî, ÷òî ìàãè îêðóæèëè äîì Àíàðñîíà ñî âñåé òùàòåëüíîñòüþ, íî â ëþáîé ñåòè âñåãäà íàéäåòñÿ ñëèøêîì áîëüøàÿ ÿ÷åéêà.
Ãîëîâû îò ïàíèêè âåäüìà-õàòàìè íå ïîòåðÿëà â ñèëó ñêëàäà âîâñå íå æåíñêîãî õàðàêòåðà, ñêîðåå äàæå íàîáîðîò. Åå ðàçóì â îïàñíîñòè îáðåòàë îòòî÷åííóþ ÿñíîñòü âîñïðèÿòèÿ.
Áðîñèâ â «Àëàííè» ñâîå çàêëÿòèå, Äæàññ â òîò æå ìèã ðàçâåðíóëàñü íà ìåñòå è áðîñèëàñü áåæàòü ìåæäó ñòåëëàæàìè, ïîïóòíî ñáðàñûâàÿ âñå ïîïàâøèåñÿ ïîä ðóêó ñâèòêè è êíèãè íà ïîë.  ñïèíó åé ëåòåëè âïåðåìåøêó ïðîêëÿòèÿ è ñëîâà çàêëèíàíèé. Âìåñòî òîãî ÷òîáû âûñêî÷èòü íà çàäíèé äâîð, ãäå Äæàññ íàâåðíÿêà óæå ñ íåòåðïåíèåì ïîäæèäàëè Ïîãîíùèêè, îíà áûñòðî âçëåòåëà íà òðåòèé ýòàæ. Íî íå íà æåíñêóþ ïîëîâèíó, à íà ìóæñêóþ. Òàì â òóïèêîâîì êîðèäîð÷èêå, âåäóùåì â ãàðäåðîáíóþ õîçÿèíà, èìåëàñü âåñüìà çàòåéëèâàÿ ñòåíî÷êà. Òîíêàÿ ïåðåãîðîäêà èç äåðåâÿííûõ ïëàíîê, ïîêðûòàÿ øòóêàòóðêîé, ñêðûâàëà ïðîõîä â ñîñåäíèé äîì.
Íå ñáàâëÿÿ ñêîðîñòè áåãà, Äæàññ âðåçàëàñü ïëå÷îì â ýòó ñòåíêó, çàòåì åùå ðàç è åùå, ïðåæäå ÷åì òà ïîääàëàñü. Ñ òðóäîì, íî æåíùèíà ïðîòèñíóëàñü â îáðàçîâàâøèéñÿ ïðîëîì. Áîëåå âñåãî ìåøàëà þáêà. Ãíóñíàÿ íåóäîáíàÿ øòóêîâèíà ïóòàëàñü ìåæäó íîãàìè, íå äàâàëà ñäåëàòü ëèøíåãî äâèæåíèÿ. Äëÿ íà÷àëà Äæàññ ïîäîáðàëà ïîäîë è íàáðîñèëà åãî ñåáå íà ïëå÷è êàê íàêèäêó, ÷òîá õîòü êàê-òî îñâîáîäèòü íîãè. Îñòàâàëîñü òîëüêî ðàäîâàòüñÿ, ÷òî ïîä þáêîé íà íåé áûëè êîðîòêèå òàíãàðñêèå øàðîâàðû, à íå òî âåñü òàíãàðñêèé ðàéîí Ðèòàãîíà íàâåêè çàïîìíèë áû ãîñòüþ Àíàðñîíà ïî ñâåðêàíèþ ãîëîé çàäíèöû.
Ïîãîíÿ åñëè è îòñòàâàëà, òî íåíàìíîãî. Äæàññ íåñëàñü ïî ÷óæîìó äîìó, êàê îøïàðåííàÿ êîøêà, áåñöåðåìîííî ðàñòàëêèâàÿ â ðàçíûå ñòîðîíû ñîñåäñêèõ äîìî÷àäöåâ. Òàíãàðêè ïðè âèäå æåíùèíû ñ íàìîòàííîé íà ãîëîâó þáêîé è â êóöûõ øàðîâàðàõ âîïèëè âî âñþ ãëîòêó, ñëîâíî èõ ðåçàëè è íàñèëîâàëè íåâåäîìûå çàõâàò÷èêè. Ê íèì íà ïîìîùü áåæàëè ïåðåïóãàííûå ìóæ÷èíû è ñòîëáåíåëè ïðè âèäå íåçâàíîé ãîñòüè.
– Ñ äîðîãè! Â ñòîðîíó! – îðàëà Äæàññ.
Îòñóòñòâèå êàêîãî-ëèáî îðóæèÿ åå áåñêîíå÷íî íåðâèðîâàëî. Ìå÷ îñòàëñÿ íà õðàíåíèè ó Ìèîë â ñóíäóêå.
– Äåðæè åå! Õâàòàé!
– Ëîâè! – íåñëîñü îòêóäà-òî ñíèçó.
Èùåéêè âçÿëè ñëåä, è òåïåðü ïóòü íà óëèöó áûë îòðåçàí. Îñòàâàëàñü òîëüêî êðûøà. À êðûøè ó òàíãàðñêèõ äîìîâ, êàê ïðàâèëî, ñ î÷åíü êðóòûìè ñêàòàìè è ïîêðûòû ìåëêîé ÷åðåïèöåé. Ïî òàêèì íå î÷åíü-òî ïîáåãàåøü. Äæàññ âûëåçëà íàðóæó ÷åðåç ñëóõîâîå îêîøêî è ïîíÿëà, ÷òî áåæàòü ïðèäåòñÿ ïî âûåìêå âîäîñòîêà. Çàòî äî ñàìîãî êîíöà êâàðòàëà êàíàâêà íè ðàçó íå ïðåðûâàëàñü. Íà êîíüêå êðûøè ñèäåëè ãîëóáè è, ñóäÿ ïî èõ âçãëÿäàì, áåãëÿíêå ñîâåðøåííî íå çàâèäîâàëè.
Êàê ãëàñèò ðàñõîæàÿ ñòåïíÿöêàÿ ìóäðîñòü, åñëè áû ãëóïîñòü îêðûëÿëà, òî ïî÷òè âñå îáèòàòåëè ýòîãî ìèðà ëåòàëè áû êàê ïòèöû. È ïðàâû âåäü ñòåïíûå àêñàêàëû! Ãëóïîñòè, ñîâåðøåííûå îòñòàâíîé êåðàãàíñêîé âåäüìîé çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, ïðîñòî îáÿçàíû áûëè áû âîçíåñòè åå íàä ïðåñëåäîâàòåëÿìè è íàä âñåì Ðèòàãîíîì íà îãðîìíûõ ñèÿþùèõ êðûëüÿõ ñâîåé âîïèþùåé áåçðàññóäíîñòè. Íó, ïîëîæèì, óãàäàòü â ñêðîìíîì èãåðãàðäñêîì äâîðÿíèíå Àëàííè Êàíüåðå ìàòåðîãî îëëàâåðíñêîãî ìàãèñòðà – äåëî, òðåáóþùåå íåìàëûõ çíàíèé è óñèëèé è ïðîñòîé äåðåâåíñêîé âåäüìå íåäîñòóïíîå. Íî ñïàòü-òî ñ íèì çà÷åì? Òåì ïà÷å, ÷òî íå ñëèøêîì-òî è õîòåëîñü, ïî áîëüøîìó ñ÷åòó.
«Íåáîñü òåïåðü ðàçäóâàåòñÿ îò ãîðäîñòè, êàê èíäþê. À êàê æå! Ñïàë ñ ñàìîé Âîïëîùåííîé Èëüèìàíè», – äóìàëîñü Äæàññ. Ïðàâäà, âìåñòî ñëîâà «ñïàë» îíà óïîòðåáèëà áîëåå ãðóáîå ñëîâî, îáû÷íî îòñóòñòâóþùåå â ëåêñèêîíå áëàãîðîäíûõ äàì, òåì ïà÷å êîðîëåâ. Íî ñ äðóãîé ñòîðîíû, Äæàññ âåäü è íå â ïîëíîé ìåðå Âîïëîùåííàÿ, åñëè óæ íà òî ïîøëî.
Îíà óñïåëà ñäåëàòü ëèøü ïàðó îñòîðîæíûõ øàæêîâ, è â ýòîò ìîìåíò ÷üÿ-òî öåïêàÿ ðóêà ïîïûòàëàñü óõâàòèòü åå çà ùèêîëîòêó. Ðàçâîðîò è óäàð íîñêîì â ëèöî õâàòàâøåãî ìîãëè ñòîèòü æåíùèíå æèçíè. Òðè ýòàæà è òâåðäàÿ êàìåííàÿ ìîñòîâàÿ ëåãêî ïðåðâàëè áû åå óäèâèòåëüíîå áåãñòâî íà ñàìîì èíòåðåñíîì ìîìåíòå. È âñå ðàâíî âîîáðàæåíèå, óæå ðàçáóæåííîå áåøåíûì áåãîì êðîâè, íå æåëàëî óíèìàòüñÿ. Ñëåïëåííûå èç ñòðàõà, áåçóìèÿ è ôàíòàçèè ïòèöû ëåòåëè íàä ãîëîâîé øóòîâñêîé ñòàåé è ÷åëîâå÷åñêèìè ãîëîñàìè ãëóìëèâî êðè÷àëè:
– À òû åùå ðàç îòäàéñÿ ãîñïîäèíó Êàíüåðó!
– Äà, â ñàìîì äåëå! ×åãî ñìóùàòüñÿ-òî?!
– Òî-òî Àëüñ îáðàäóåòñÿ!
– Ãû-ãû-ãû!!!
– Ãëÿäèøü, Àð’àðà ïîçàðèòñÿ íà òâîè ñîêðîâèùà!
– Äóðà ñòîåðîñîâàÿ!
– Èäèîòêà!
– Óáèðàéòåñü! Êûø! Áðûñü!
Ïðîêëÿòóþ þáêó ñëîâíî ïàðóñ ðàçäóâàë âåòåð, áàëàíñèðîâàòü îäíîé ðóêîé ñëîæíî, õîõî÷óùàÿ ñòàÿ ôàíòîìîâ ïðîäîëæàëà íàìàòûâàòü êðóãè íàä ãîëîâîé, è òîëüêî êàêèì-òî áîæåñòâåííûì ÷óäîì Äæàññ ñóìåëà äîáåæàòü ïî êðûøàì äî óãëà. Ñêàçàòü æå, ÷òî åå äîñòîéíûé ëåãåíäû ïîäâèã ðàäèêàëüíî ïîâëèÿë íà ïîëîæåíèå äåë, òîæå áûëî ðàíîâàòî. Ïîãîíùèêè íå ðèñêíóëè ïîâòîðèòü îïàñíóþ ïðîáåæêó ñâîåé æåðòâû, íî äîâîëüíî ðåçâî íàãîíÿëè åå ïî çåìëå. È åñëè áû íå îãðîìíîå êîëè÷åñòâî íàðîäà, êîòîðûé â ýòî âðåìÿ äíÿ çàïîëíÿë âñå ïðîñòðàíñòâî óëèöû îò ñòåíû äî ñòåíû, òî Äæàññ ìîæíî áûëî áû è íå ñòàðàòüñÿ, åå áû óæå äàâíî ïîäæèäàëè ñ ñåòüþ. Âíèç òðåáîâàëîñü ñïóñòèòüñÿ ïî âîçìîæíîñòè áûñòðî è ïðè ýòîì íå ðàñøèáèòüñÿ íàñìåðòü.
– Ïî òðóáå ëåçü, êîøêà äðàíàÿ! – ïèùàëè ôàíòîìû.
– Äà îíà ñåáå øåþ ñâåðíåò è áàøêó ðàçîáüåò!
– Âñå ðàâíî ìîçãîâ íåò!
Óçêàÿ âîäîñòî÷íàÿ òðóáà, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, äåðæàëàñü íà ÷åñòíîì ñëîâå äîìîâëàäåëüöåâ, òî åñòü íà ðæàâûõ êðþ÷üÿõ, êîå-êàê âáèòûõ â ñòåíó åùå ïðè äåäå íûíåøíåãî ãåðöîãà. Îáâèâ ðóêàìè è íîãàìè òðóáó, áûâøàÿ õàòàìè ïîïûòàëàñü ïî íåé ñïîëçòè, íî è òóò óäà÷à îòâåðíóëàñü. Ñòîëüêî ðàç ïðîêëèíàåìàÿ þáêà óìóäðèëàñü çàöåïèòüñÿ çà êðþê, è Äæàññ ïîâèñëà íàä ãîëîâàìè ïðîõîæèõ, êàê áðîøåííàÿ èç îêíà òðÿïêà. Áåãëÿíêà ïîäåðãàëàñü â ñâîèõ ïóòàõ, íî äîáðîòíîå òàíãàðñêîå ïîëîòíî íè â êàêóþ íå æåëàëî ðâàòüñÿ.
– Ïîæàð! – â îò÷àÿíèè çàâèçæàëà Äæàññ, îãëàñèâ ñâîèì âîïëåì íåñêîëüêî êâàðòàëîâ. – Ïîæàð! Ãîðèì!
Åå êðèê ïîäõâàòèëà òîëïà, è íà÷àëàñü áåçóìíàÿ ïàíèêà.
– Ãîðèì! Óáèâàþò! – ïðîäîëæàëà âîïèòü æåíùèíà, äðûãàÿ íîãàìè.
Þáêà, âñå æå íå âûäåðæàâ ïîäîáíîãî îáðàùåíèÿ, ëîïíóëà ïî øâó íà ïîÿñå, äàâàÿ âåäüìå âîçìîæíîñòü ëîâêî âûñêîëüçíóòü èç åå ïëåíà è î÷åíü óäà÷íî øëåïíóòüñÿ íà çåìëþ ÷óòü ìåíüøå, ÷åì ñ âûñîòû ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà. Ðàçáèòûå êîëåíè è ëîêòè íå â ñ÷åò, îñîáåííî ïîñëå òàêîé ðèñêîâàííîé ýñêàïàäû.
Ïàëüöû âîíçèëèñü â âîëîñû, âñêëîêî÷åííûå, ïðèïîðîøåííûå øòóêàòóðêîé è ïûëüþ, ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî îò áîëè ó Äæàññ èç ãëàç áðûçíóëè ñëåçû.
– Âïðåäü ÿ áû íå ñîâåòîâàë ïîâòîðÿòü íå÷òî ïîäîáíîå, – ïðîèçíåñ ïðèÿòíûé ìóæñêîé ãîëîñ.
Åùå áîëåå ðåçêèì è áîëåçíåííûì äâèæåíèåì îí çàñòàâèë Äæàññ ïîäíÿòü ëèöî, è îíè âñòðåòèëèñü ãëàçàìè. Ñìóãëûé òåìíîâîëîñûé ãîñïîäèí ñ íåñêðûâàåìûì ëþáîïûòñòâîì ðàçãëÿäûâàë ñâîþ ïîæèâó.  äðóãîå âðåìÿ æåíùèíà ñóìåëà áû ïî äîñòîèíñòâó îöåíèòü è èçûñêàííîñòü ÷åðò, è íåïîâòîðèìóþ ãðàöèþ äâèæåíèé áðîâÿìè. Íî ñåé÷àñ îíà ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ áóêàøêîé ïîä óâåëè÷èòåëüíûì ñòåêëîì.
– Ãëÿäè-êà, êàêàÿ ðåçâàÿ…
×òî-òî áûëî â åãî ãîëîñå òàêîå, ÷òî çàñòàâëÿëî ìåëêî äðîæàòü âñå ïîäæèëêè. ×òî-òî ðîäñòâåííîå ìàñëÿíèñòîìó áëåñêó ïàëà÷åñêèõ èíñòðóìåíòîâ, êàæäûé èç êîòîðûõ ñïîñîáåí ïðè÷èíèòü çàïðåäåëüíóþ áîëü. Òàêæå è êàæäûé çâóê, ïðîèçíåñåííûé ñìóãëûì êðàñàâöåì, êàñàëñÿ óøåé æåðòâû, ñëîâíî ðàñêàëåííûå ùèïöû ê îáíàæåííûì ãðóäÿì. Æåíùèíà ñäàâëåííî îõíóëà è ïîïûòàëàñü îòïîëçòè â ñòîðîíó.
«Áîãè, ÿ ñåé÷àñ òî÷íî îáìî÷óñü», – ïîäóìàëà Äæàññ, íå ñìåÿ îòîðâàòü âçãëÿäà îò ñàìîäîâîëüíîé óõìûëêè âîëøåáíèêà. À â òîì, ÷òî åå ïëåíèë èìåííî êîëäóí, ïðè÷åì ñàìîãî âûñîêîãî ðàíãà, ó æåíùèíû äàæå ñîìíåíèÿ íå áûëî. Åå ðóêè îò ëîêòåé è íèæå ïîëíîñòüþ îòíÿëèñü. Ïåðâàÿ ìåðà ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè ïîèìêå ìàãà – ÷òîá íå ñìîã ñäåëàòü íåîáõîäèìûõ çíàêîâ èëè ïàññîâ. Òåïåðü Äæàññ íå ìîãëà äàæå çàæàòü ñåáå ðîò ðóêàìè è õîòÿ áû ïîïûòàòüñÿ ñäåðæàòü îò÷àÿííûé âîïëü óæàñà.
– À-à-à-à-à-à! Àëüñ! – çàøëàñü â äèêîì âîïëå Äæàññ. – Àëüñ!!!
Òàê êðè÷èò ñìåðòåëüíî ðàíåííàÿ âîë÷èöà, ïîïàâøàÿ â ëîâ÷óþ ÿìó ïðÿìèêîì íà îñòðî çàòî÷åííûå êîëüÿ. Íå ê êîìó áûëî âçûâàòü î ñïàñåíèè. Òîëüêî ê íåìó.
È â ýòîò ìîìåíò âîäîñòî÷íàÿ òðóáà íå âûäåðæàëà è ñ ãðîõîòîì îòâàëèëàñü. Ïðÿìî íà ãîëîâó ñìóãëîëèöåìó âîëøåáíèêó.
Ïî-ñîáà÷üè ñêóëÿ, Äæàññ çóáàìè ñõâàòèëà íåíàâèñòíóþ þáêó è îòïîëçëà îò îáåñïàìÿòåâøåãî ÷àðîäåÿ. Ïîíÿòíî æå, ÷òî â ñâîèõ æåëòî-ëèìîííûõ øàðîâàðàõ îíà äàëåêî íå ñáåæèò. Âåëèêà çàñëóãà âòèñíóòüñÿ â îäåæäó, åñëè åäèíñòâåííî äîñòóïíîå äâèæåíèå – ýòî ïòè÷üå ïîõëîïûâàíèå ïëå÷àìè. È òåì íå ìåíåå Äæàññ êîå-êàê óäàëîñü ïðèêðûòü çàä. À, çàæàâ â çóáàõ ïîÿñ þáêè, áåæàòü áûëî äàæå óäîáíåå. Ñèå íå ñëèøêîì ýñòåòè÷íîå çðåëèùå ñêîðåå âåñåëèëî ïðîõîæèõ, ÷åì ïóãàëî. Âñëåä áåãëÿíêå óëþëþêàëè, íî çàäåðæàòü íå ïûòàëèñü. Ìîæåò, äóìàëè, ÷òî äåâêà íàïèëàñü äà ÷óòü þáêó â êàáàêå íå ïîòåðÿëà?
«×òî æå äåëàòü-òî?» – âîïðîøàëà ñåáÿ Äæàññ è íå íàõîäèëà îòâåòà. Äà è êàêîé ìîæåò áûòü îòâåò, êîãäà îñòàëàñü îíà áåç äåíåã, áåç îðóæèÿ, â äðàíîé þáêå, à ïî ïÿòàì ãîíÿòñÿ Ïîãîíùèêè Îáëà÷íîãî Äîìà âî ãëàâå ñ ãîñïîäèíîì «Êàíüåðîì» è ñìóãëîëèöûì ÷óäèùåì. Õîòü â ìîðå ãîëîâîé, ÷òîá ðåøèòü ðàçîì âñå çàáîòû, îòäàâøèñü âî âëàñòü Ìèëîñòèâîãî Õîçÿèíà. Óæ îí-òî ñâîèõ íèêîìó íå âûäàåò, íå ÷åòà çåìíûì âëàäûêàì. Íîãè ñàìè âûâåëè Äæàññ â ïîðò. Ñàìîå ëó÷øåå ìåñòî äëÿ èãðû â ïðÿòêè ñ êîëäóíàìè. Îáøèðíîå ïðîñòðàíñòâî, îòâåäåííîå ïîä ïðè÷àëû è äîêè, ìàñòåðñêèå è ñêëàäû, êîíòîðû âåðáîâùèêîâ è îïòîâûå ðûíêè, êàáàêè è áîðäåëè. Íàäî æå ãäå-òî äîæäàòüñÿ, ïîêà îòîéäóò ðóêè è ìîæíî áóäåò õîòü ÷óòî÷êó ïðèâåñòè ñåáÿ â ïîðÿäîê. Ðàçóìååòñÿ, ëó÷øå âñåãî Äæàññ ïîíèìàëà, ÷òî, ÷åì äîëüøå îíà çàäåðæèòñÿ â Ðèòàãîíå, òåì áîëüøå âåðîÿòíîñòü, ÷òî îëëàâåðíöû áðîñÿò íà åå ïîèìêó âñå ñâîè ðåçåðâû. Ãîðîä áóäåò êèøåòü êîëäóíàìè, îíè ìåëêèì áðåäíåì ïðîéäóòñÿ ïî âñåì íîðàì è êàíàâàì, ïî âñåì ïðèòîíàì è ïîäâàëàì è â êîíöå êîíöîâ äîáüþòñÿ æåëàåìîãî.
– Íó è âèä ó òåáÿ, Íîýëü, – ÿäîâèòî õìóðÿñü, ïðîâîð÷àë Ãëàøàòàé Íî÷è. – Äèêèõ êîøåê â òåìíîì ïîäâàëå ëîâèë?
Òîò çëîáíî ôûðêíóë. Ìàãèñòð ñåé÷àñ áîëåå âñåãî ïîõîäèë íà çàäîëæàâøåãî áîðäåëþ ãóëÿêó, êîòîðîìó ðàçãíåâàííûå øëþõè ðàñöàðàïàëè ëèöî. Áîëüøèå è ìåëêèå, íî íåãëóáîêèå ïîðåçû óæå íå êðîâîòî÷èëè, íî, ê òàéíîìó óäîâîëüñòâèþ Øàôôà, ïðè÷èíÿëè Õèññàíäó íåìàëóþ áîëü.
– Íà ñåáÿ ïîñìîòðè, – äåðçêî îòâåòñòâîâàë Íîýëü.
Óäàð âîäîñòî÷íîé òðóáîé ïðèøåëñÿ ïî ëáó, îò÷åãî ëèöî Ãëàøàòàÿ Íî÷è ïðåâðàòèëîñü â ñïëîøíîé êðîâîïîäòåê.  äàííûé ìîìåíò ñèíÿêîì çàíèìàëñÿ ñèëüíåéøèé öåëèòåëü èç ñâèòû Øàôôà, è ïîä åãî ðóêàìè ïîëîæåíèå íåóêëîííî óëó÷øàëîñü, õîòÿ â ãîëîâå ïðîäîëæàë ñòîÿòü íàçîéëèâûé çâîí, äîâîäèâøèé âîëøåáíèêà äî áåøåíñòâà. Äæàññ’ëèíí óøëà ó íåãî èç-ïîä íîñà âî âòîðîé ðàç. Åñëè, êîíå÷íî, ñ÷èòàòü è òîò ïàìÿòíûé ïîáåã èç Àðð-íàã-Óëëû íà ëåòóíå. Âåñü Îëëàâåðí áóäåò òåïåðü ïîòåøàòüñÿ íàä ìàãèñòðîì, óäåëàííûì âîäîñòî÷íîé òðóáîé â òîò ìèã, êîãäà îí ñõâàòèë çà ïàòëû ñàìó Âîïëîùåííóþ Èëüèìàíè. Áàëàãàí, äà è òîëüêî.
– ß íå âèæó íåîáõîäèìîñòè îòâëåêàòü îò äåë Àð’àðó. Ìû ñóìååì ñïðàâèòüñÿ ñàìè, – çàÿâèë Õèññàíä. – Äåíü-äâà, è Âîïëîùåííàÿ áóäåò ñõâà÷åíà. Òû âåäü îáðàòèë âíèìàíèå, ÷òî åå Äàð ïðàêòè÷åñêè ðàâåí íóëþ.
Ïåðåæèòîå âìåñòå ïðèêëþ÷åíèå óäèâèòåëüíûì îáðàçîì ñáëèçèëî ìíîãîîïûòíîãî Ãëàøàòàÿ Íî÷è è íîâè÷êà Íîýëÿ. Îíè äàæå ïåðåøëè ñ îôèöèàëüíîãî «âû» íà ïî÷òè äðóæåñêîå «òû».  Îëëàâåðíå òàêèå ìåòàìîðôîçû ñëó÷àëèñü ðåäêî. Íåëüçÿ ñêàçàòü, ÷òîáû Õèññàíä ñëèøêîì îáðàäîâàëñÿ ïîäêðåïëåíèþ â ëèöå Øàôôà, ðèñêíóâøåãî âêëþ÷èòüñÿ â îïåðàöèþ â ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò. Íî Ãëàøàòàé Íî÷è äåéñòâîâàë íàñòîëüêî ñòðåìèòåëüíî è òîëêîâî, ÷òî åãî ïîääåðæêà â èòîãå îêàçàëàñü íàèáîëåå ýôôåêòèâíîé. È åñëè áû íå äîñàäíàÿ ñëó÷àéíîñòü ñ òðóáîé…
– Ýòî-òî ìåíÿ áîëåå âñåãî è ñìóùàåò. ß âèäåë åå âî ìëàäåí÷åñòâå, â âîçðàñòå òðåõ íåäåëü îò ðîæäåíèÿ. Òàì áûëè êîëîññàëüíûå çàäàòêè. ß íå ìîã îøèáèòüñÿ.
Ýòî áûëî îäíî èç ñàìûõ ÿðêèõ âîñïîìèíàíèé â æèçíè Ãëàøàòàÿ Íî÷è. Ñåðûé ãîðîä, â çèìíþþ ïîðó ïîãðóæåííûé â ïðîõëàäíûå, ëèïêèå ïåðèíû òóìàíîâ. Ñåðûé çàìîê, ãðóáûé êàìåíü, òåìíàÿ ðåçíàÿ ìåáåëü, âûöâåòøèå ïîëîòíà çíàìåí íà ñòåíàõ, øòîïàíûå ãîáåëåíû, ÷óìàçàÿ ïðèñëóãà, ñóþùàÿ âåçäå ñâîé íîñ. Êðîøå÷íûé ãðîáèê â ñåìåéíîì ñêëåïå. Áëåäíàÿ, ïîëóæèâàÿ æåíùèíà, ïîãðåáåííàÿ ïîä ãîðîé îäåÿë â æàðêî íàòîïëåííîé ñïàëüíå. Çâåðîïîäîáíûé ëîðä Ðîããóð. È â çàòÿíóòîé çàìîðñêèì òþëåì êîëûáåëüêå ñïÿùèé ìëàäåíåö. Ýòî äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ ëþäåé, â òîì ÷èñëå è äëÿ èçìó÷åííîé òÿæêèìè ðîäàìè ìàòåðè íåâçðà÷íîå êðàñíîëèöåå ñóùåñòâî, à äëÿ Ãëàøàòàÿ Íî÷è – óæàñíîå è ïðåêðàñíîå ÷óäî. Äåâî÷êà ïðèîòêðûëà áåññìûñëåííûå ãëàçåíêè ìóòíîãî ñèíåâàòîãî îòòåíêà, ñâîéñòâåííîãî ìëàäåíöàì, à Øàôô âíóòðåííå ñîäðîãíóëñÿ, óâèäåâ òåíü åå ãðÿäóùåãî ìîãóùåñòâà è ñèëû.
È âîò ñïóñòÿ ïî÷òè òðèäöàòü ëåò îí ñíîâà çàãëÿíóë â òå æå ãëàçà. È â èõ íåïðîãëÿäíîé òüìå, íà ñàìîì äíå áåçäîííîãî êîëîäöà äóøè Âîïëîùåííîé åäâà çàìåòíîé èñêîðêîé òëåë êðîøå÷íûé îãîíåê Äàðà. Îõîòèëñÿ çà àêóëîé-êðèåé, à ïîéìàë êèëüêó, ëîâèë ñíåæíîãî áàðñà, à ñõâàòèë çà õâîñò ïîìîéíóþ êîøêó.
– Ïîäîçðèòåëüíàÿ èñòîðèÿ, – çàäóì÷èâî ìîëâèë Øàôô. – Åñëè áû ÿ ñïåöèàëüíî íå íàñòðîèëñÿ íà Âîïëîùåííîå Ïðîêëÿòèå è íå ïî÷óâñòâîâàë åãî â ýòîé æåíùèíå, òî íè çà ÷òî íå ïîâåðèë áû, ÷òî ýòà íåñ÷àñòíàÿ âåäüìà…
– ß òîæå íå ïîâåðèë Êåáðèæó, – ñîãëàñèëñÿ Íîýëü. – Îäíàêî ðåøèë ïðîâåðèòü è óáåäèëñÿ â ñâîåé ïðàâîòå. Â ìîåì ñíå áûëà èìåííî îíà.
– Ñäàåòñÿ ìíå, ÷òî çäåñü çàìåøàí Ïîçíàâàòåëü. Íå çðÿ îí âåðòåëñÿ âîêðóã Äæàññ’ëèíí.
– È êàêèì îáðàçîì îí ìîã ïîâëèÿòü? – îçàáî÷åííî ñïðîñèë ìîëîäîé âîëøåáíèê. – Ðàçâå ìîæíî ñâÿçàòü è ñïðÿòàòü Ñèëó?
– Êòî èõ çíàåò, ýòèõ Ïîçíàâàòåëåé? Çíàÿ Èñòèííîå Èìÿ, ìîæíî òâîðèòü íàñòîÿùèå ÷óäåñà, êîòîðûå íèêîìó íå ïîä ñèëó, – ãíåâíî ùóðÿñü, ïðîøåëåñòåë Øàôô, ïðàêòè÷åñêè íå ðàçæèìàÿ ãóá.
Ñ ìûñëüþ î òîì, ÷òî â ìèðå åñòü êòî-òî íåèçìåðèìî áîëåå ìîãóùåñòâåííûé, ÷åì îí ñàì, Ãëàøàòàé Íî÷è óìóäðèëñÿ ñìèðèòüñÿ è íå ñêðèïåòü çóáàìè îò çëîñòè è çàâèñòè, êîãäà âñïîìèíàë îá ýòîì ïðèñêîðáíîì ôàêòå. À âîò ê òîìó, ÷òî ñóùåñòâóåò ÷òî-òî íåäîñòóïíîå åãî ïîíèìàíèþ, íóæíî áûëî åùå ïðèâûêàòü. Æèâîé è íûíå çäðàâñòâóþùèé Ïîçíàâàòåëü íå óêëàäûâàëñÿ â ñîçíàíèå Øàôôà äîñòàòî÷íî áåçáîëåçíåííî, ÷òîáû íå âûçûâàòü îùóùåíèå êðîâíîé îáèäû íà ñóäüáó è ìèðîçäàíèå.
À ÷òî æå Íîýëü Õèññàíä? Îí òîæå ðåâíîâàë, íî íå ê Ñèëå, à ê æåíùèíå. È ýòî ÷óâñòâî óäðó÷àëî ìîëîäîãî âîëøåáíèêà åùå ñèëüíåå. Ìàã Îáëà÷íîãî Äîìà çà÷àñòóþ òîëüêî òåì è îòëè÷àëñÿ îò îáû÷íîãî âîëüíîãî êîëäóíà, ÷òî óìåë íàïðàâëÿòü âñå ïîìûñëû íà äîñòèæåíèå âûñøèõ öåëåé, íà ñàìîñîâåðøåíñòâîâàíèå, à íå ðàñïûëÿòüñÿ íà îáû÷íûå ÷åëîâå÷åñêèå ñòðàñòè-ìîðäàñòè. Ñèëó ëþáâè ñëåäîâàëî íàïðàâëÿòü â êîíñòðóêòèâíîå ðóñëî è íå óïîäîáëÿòüñÿ ðàñïàëåííîìó æåëàíèåì ñàìöó íåðàçóìíîãî æèâîòíîãî. È ïà÷å òîãî – íå ñìåøèâàòü ÷óâñòâåííîå óäîâîëüñòâèå ñ ïðîôåññèîíàëüíûì äîëãîì. Îäíèì ñëîâîì, Íîýëü èñïûòûâàë ìó÷èòåëüíûé ñòûä è ìå÷òàë òîëüêî î òîì, ÷òîáû íèêòî èç Èçáðàííûõ, îñîáåííî Àð’àðà, íå óçíàë íè÷åãî î äàëìàðñêîé íî÷è. È åùå ñèëüíåå ñòûäèëñÿ ñâîåãî æåëàíèÿ ïîâòîðèòü ýòó íî÷ü ñíîâà…
Íèêòî íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íà êó÷ó ðâàíûõ ïûëüíûõ òðÿïîê, áðîøåííûõ â ãðÿçíîì çàêîóëêå ìåæäó ñêëàäîì ñ îâå÷üåé øåðñòüþ è êîíòîðîé ïåðåêóïùèêà, è óæ òåì áîëåå íèêòî íå ïîñìîòðåë íà ñóùåñòâî, êîòîðîå ñâåðíóëîñü êàëà÷èêîì ïîä òðÿïüåì. Î÷åðåäíàÿ æåðòâà øîøè, íå ïîëó÷èâøàÿ íîâîé ïîðöèè çåëüÿ, èëè ïüÿíàÿ ïîòàñêóõà, èëè ãðÿçíàÿ áðîäÿæêà, ñìîðåííàÿ âåñåííèì ñîëíûøêîì. Ê âå÷åðó ó Äæàññ ñîâåðøåííî íå îñòàëîñü ñèë, à æåëàíèå ñîïðîòèâëÿòüñÿ îáñòîÿòåëüñòâàì êîí÷èëîñü åùå ðàíüøå. Êîãäà ñîâñåì ñòåìíåëî, ïðèøëà ñîáàêà. Îáû÷íàÿ äâîðíÿæêà íåèñòðåáèìîé «ïîðîäû» æåëòûõ áàçàðíûõ ñîáàê, ñòàÿ êîòîðûõ îáÿçàòåëüíî âîäèòñÿ íà ëþáîì òîðæèùå, â êàæäîì ïîðòó è íà âñÿêîé ïîìîéêå. Òåìíûå óøêè òîð÷êîì, õâîñò áóáëèêîì è ìóäðûå ãëàçà òâàðè, ïîçíàâøåé äîáðî è çëî ýòîãî ìèðà.
– Ïðèâåò, ñîáàêà, – ñïîêîéíî ñêàçàëà Äæàññ.
– Ïðèâåò, æåíùèíà, – òàê æå íåâîçìóòèìî îòâåòèëà ñîáàêà, ïðèñàæèâàÿñü ðÿäîì.
– Òåáÿ ìîæíî ïîãëàäèòü?
– Íå ñòîèò, – óñìåõíóëàñü ñîáàêà, ñêàëÿ îñòðûå áåëûå êëûêè.
– Òû ïðèøëà ìåíÿ óêóñèòü?
– À òåáÿ çà ñåãîäíÿ åùå íèêòî íå óñïåë êàê ñëåäóåò óêóñèòü? – óäèâèëàñü ïñèíà.
– Óñïåëè. Åùå êàê, – ïîæàëîâàëàñü Äæàññ, ïîêàçûâàÿ ñ òðóäîì ãíóùèåñÿ ïàëüöû.
– Âèæó. Ëåæèøü ñîâñåì äîõëàÿ.
– Ïîêà íåò, íî ñêîðî ñòàíó äîõëîé.
– ×òî òàê?
– Óáüþò ìåíÿ. Êîëäóíû ïðîêëÿòûå, – ÷óòü ëè íå âñõëèïíóëà æåíùèíà îò æãó÷åé æàëîñòè ê ñåáå.
– À òû èì íå äàâàéñÿ, – áîäðî ïîñîâåòîâàëà äâîðíÿæêà.
– Íå ìîãó. ß ñîâñåì îäíà îñòàëàñü. Íè äåíåã, íè îðóæèÿ, íè äðóçåé.
Ñîáàêà ñ íåñêðûâàåìûì íàñëàæäåíèåì ïî÷åñàëà ñåáÿ çà óõîì.
– Íó-ó-ó-ó! Òàêîå ó íàñ ñïëîøü è ðÿäîì. Âîçüìè õîòü ìåíÿ…
È Äæàññ óñëûøàëà îáû÷íóþ èñòîðèþ áðîäÿ÷åé äâîðíÿãè: ïóòü îò êðîøå÷íîãî ñëåïîãî ùåíî÷êà äî ãëàâíîé ñóêè â ñòàå. Ïîó÷èòåëüíàÿ áûëà èñòîðèÿ, íè÷åãî íå ñêàæåøü.
– Òåáå ïðîùå, òû ñîáàêà. Îò òåáÿ Îáëà÷íîìó Äîìó íè÷åãî íå íóæíî… Âîò ïî÷åìó òàê íåñïðàâåäëèâî ïîëó÷àåòñÿ? Îäíè ëþäè ðîæäàþòñÿ, æèâóò è óìèðàþò, è âñå íà îäíîì ìåñòå, â ñâîåì ãîðîäå, â ñâîåé äåðåâíå. À òóò… âñÿ æèçíü – îäíî ñïëîøíîå áåãñòâî. Ïîãîíÿ ñìåíÿåòñÿ ïîãîíåé, è íåâîçìîæíî íèãäå ñïðÿòàòüñÿ, íè çà ãîðîäñêîé ñòåíîé, íè çà ìîðåì. Ïî÷åìó òàê ïîñòóïèëè èìåííî ñî ìíîé?
– Ñïðàâåäëèâîñòè íåò, – çàìåòèëà ñîáàêà.
– Î÷åíü çíàêîìûå ñëîâà… – ïîäîçðèòåëüíî ïðîáîðìîòàëà Äæàññ. – Ó òåáÿ, ñëó÷àåì, çíàêîìîãî ýëüôà íåò? Ñî øðàìàìè íà ëèöå.
– Âñå ìîæåò áûòü, – óêëîí÷èâî ñêàçàëà òà.
– Òåìíèøü. ß âåäü íå ñïðàøèâàþ, îò÷åãî òû âäðóã çàãîâîðèëà ÷åëîâå÷åñêèì ãîëîñîì.
– Ýòî – ðàçíûå âåùè, æåíùèíà…
Âçîøëà ëóíà Ñèðèí è ðàñòâîðèëà â ñâîåì ñèÿíèè ñèëóýò õâîñòàòîé ñîáåñåäíèöû, íåâåñîìîé ðóêîé ïðîâåëà ïî òÿæåëûì âåêàì Äæàññ, ïî÷òè òàê, êàê ýòî äåëàë îäèí çíàêîìûé ýëüô, êîãäà õîòåë ñêàçàòü ÷òî-òî âàæíîå. Íåò, íå òîò, ÷òî ñî øðàìàìè. Äðóãîé. ×üÿ ïëàòèíîâàÿ ãðèâà ñèÿåò ÿð÷å ëóííîãî ñâåòà íà âîäå, ÷üè ñèíèå ãëàçà ïîëíû îò÷àÿíèÿ è òðåâîãè…
«Íå ñìåé ñäàâàòüñÿ, Äæàññ! Òîëüêî íå ñåé÷àñ!».
«À êîãäà? Çàâòðà? ßðèì, ÿ ñìåðòåëüíî óñòàëà. ß óñòàëà áîÿòüñÿ, ÿ óñòàëà áåãàòü, ÿ óñòàëà îò ïîãîíü, îò ñîáñòâåííîé îòâàãè è æèâó÷åñòè. ß õóæå ýòîé äâîðíÿæêè. Îíà – ãëàâíàÿ â ñòàå, ó íåå íîðà è ùåíêè. À ÷òî åñòü ó ìåíÿ?.. È âîîáùå, òû ìíå ñíèøüñÿ».
«Õðåí ÿ òåáå ñíþñü, äóðà! Òû ìîÿ åäèíñòâåííàÿ íàäåæäà…».
Òå÷åò, ðàçëèâàåòñÿ ïðèçðà÷íûé ñâåò ãðÿäóùåé çàðè, ñî÷èòñÿ âî âñå ùåëè, èçãîíÿÿ íî÷íûå ñóìåðêè…
Òîò, äðóãîé, êîòîðûé ñî øðàìàìè, îáû÷íî è ïðîñûïàëñÿ íà çàðå, ïîä÷èíÿÿñü åñòåñòâåííîìó ðèòìó æèçíè. Åãî òåïëàÿ ðóêà îñòîðîæíî âûñêàëüçûâàëà èç åå ëàäîíè, íî íå ñðàçó, à ñíà÷àëà àêêóðàòíî ñëîæèâ åå ïàëüöû â äåòñêèé óþòíûé êóëà÷îê. È îò ýòîãî ïðèêîñíîâåíèÿ îíà çàñûïàëà åùå êðåï÷å, óñïåâàÿ ïîéìàòü ñàìûé ñëàäêèé ïîñëåäíèé óòðåííèé ñîí çà ïóøèñòûé õâîñò…
– ×åãî ðàçëåãëàñü, øàëàâà ïîäçàáîðíàÿ? Ïðîâàëèâàé!
– À! Äà! Ñåé÷àñ!
Äæàññ óñïåëà ïåðåêàòèòüñÿ íà äðóãîé áîê, èçáåãàÿ íîâîãî òû÷êà â áîê. Ðåáðà åé åùå ïðèãîäÿòñÿ. Ïîøàòûâàÿñü è óïîðíî ïðîäîëæàÿ èçîáðàæàòü ïîõìåëüíóþ øëþõó, áûâøàÿ êåðàãàíñêàÿ âåäüìà îòïðàâèëàñü ê ïðè÷àëàì. Îäíî ðàäîâàëî – ðóêè åå óæå ñëóøàëèñü êàê ïðåæäå.
Íåñêîëüêî óäà÷íûõ ìàçêîâ ãðÿçüþ ïî ëèöó – è òðÿïêà, íàñèëüíî ðàçëó÷åííàÿ ñî ñòàðîé øâàáðîé, ñîâåðøåííî èçìåíèëà îáëèê áåãëÿíêè. Ñïàñèáî ñåñòðàì-õàòàìè çà óðîêè ìàñêèðîâêè. Òåïåðü ìåæäó ðÿäàìè ñêëàäîâ øëà íå ñèëüíî òðåçâàÿ è óæå íå ìîëîäàÿ òåòêà. Òåìíûå ïàòëû òîð÷àëè â ðàçíûå ñòîðîíû, è îíà òî è äåëî ïûòàëàñü ïðèëåïèòü èõ ê ãðÿçíîìó ëáó, ìàòåðÿñü è âñïîìèíàÿ âñåõ ñóùèõ äåìîíîâ, êîèì äîâîäèëàñü, åñëè ñóäèòü ïî åå ñëîâàì, íå òî äî÷êîé, íå òî ñâîäíîé ñåñòðîé.
Ó ïðè÷àëîâ Äæàññ ñìåøàëàñü ñ ðàçíîãîëîñîé, ïåñòðîé òîëïîé òîðãîâöåâ, íîñèëüùèêîâ, ìîðÿêîâ, ñîëäàò è ïðîñòî áðîäÿã, òîëêàâøèõñÿ áåç âñÿêîãî äåëà. Îíà ïðèñòðîèëàñü ê ñàìîìó ãîðëàñòîìó âåðáîâùèêó, êîòîðûé óãîâàðèâàë îêðóæàâøèõ åãî áîñÿêîâ îòïðàâèòüñÿ íà ñòðîèòåëüñòâî îðîñèòåëüíûõ êàíàëîâ â óñòüå Áåéø.  äðóãîå âðåìÿ Äæàññ, ðàçóìååòñÿ, ïîñìåÿëàñü áû íàä íàèâíûì ìóæè÷üåì, êëþþùèì íà äàðìîâóþ åäó è áîëüøóþ ïëàòó, îáåùàåìóþ ãîëîñèñòûì ìîëîäöåì. Íà ñàìîì äåëå â óñòüå Áåéø ñâèðåïñòâîâàëà äèçåíòåðèÿ è ëèõîðàäêà, êîñèâøàÿ ðàáî÷èõ, ðåãóëÿðíî óïîëîâèíèâàÿ àðìèþ ñòðîèòåëåé. Íåòðåçâóþ òåòêó òîëêàëè ëîêòÿìè ïðàçäíûå è çàèíòåðåñîâàííûå ñëóøàòåëè. Îäíàêî ñåé÷àñ åå ìûñëè áûëè çàíÿòû ñîâñåì äðóãèì.
 ðèòàãîíñêèé çàëèâ âõîäèëà øèêêà ïîä íàçâàíèåì «Ìèíîãà», è íàä åå êîðìîé ðàçâåâàëñÿ ôëàã Èððèáàðà – ñòðàíû, ÷üå óäàëåííîå ðàñïîëîæåíèå îòíîñèòåëüíî Îëëàâåðíà âíóøàëî áûâøåé õàòàìè îïðåäåëåííûé îïòèìèçì. Ïåðâîêëàññíûé êîðàáëü, ñîâñåì íåäàâíî ñîøåäøèé ñî ñòàïåëåé. È íè îäèí çäðàâîìûñëÿùèé ñóäîâëàäåëåö íå îòäàë áû â ðóêè ïîñðåäñòâåííîãî êàïèòàíà ïîäîáíîå ñîêðîâèùå. À, ñëåäîâàòåëüíî, åñëè êàïèòàí òîëêîâûé, òî îí íå îòêàæåòñÿ ïîäâåçòè çàêëèíàòåëüíèöó ïîãîä. Íèêòî íà ïàìÿòè Äæàññ åùå íè ðàçó íå îòêàçûâàëñÿ. Ìîðÿêè âûñîêî öåíèëè ýòîò åå íè÷òîæíûé ìàãè÷åñêèé äàð.
Îïðåäåëèòü êàïèòàíà ñðåäè îñòàëüíîé êîìàíäû äåëî äîâîëüíî ïðîñòîå. Âîò îí – ñìóãëûé, ñåäîé, ñòðîéíûé ìóæ÷èíà â ìîäíîì êàìçîëå, ïðè êèíæàëå è ñ ìàññèâíûìè ñåðüãàìè â óøàõ. Òàêèå, êàê îí, âî âñå âåêà öåíèëèñü íà âåñ çîëîòà. Âåäü òîëüêî â åãî ãîëîâå ñîäåðæèòñÿ âñå íåîáõîäèìîå äëÿ óïðàâëåíèÿ êîðàáëåì: íàâèãàöèÿ, óïðàâëåíèå òàêåëàæåì, ñóäîâîæäåíèå. Íåêîòîðûå êàïèòàíû, ê ñëîâó, îáëàäàëè êîëäîâñêèìè çàäàòêàìè. Íå ñòàíåò êàïèòàíà – â îòêðûòîì îêåàíå ñóäíî ïîãèáíåò. Ñåäîâëàñûé êàïèòàí äåëîâèòî ÷òî-òî âòîëêîâûâàë îäíîìó èç ñâîèõ ïîìîùíèêîâ, ñòîÿ âïîëîáîðîòà ê Äæàññ, êîòîðàÿ íàñòîé÷èâî ïðîäâèãàëàñü ÷åðåç ãîìîíÿùóþ òîëïó â åãî ñòîðîíó.
«Êðàñèâûé ìóæèê áûë â ìîëîäîñòè», – îò÷åãî-òî ïîäóìàëîñü åé. Òàêèå îñòàâëÿþò â êàæäîì ïîðòó ïî âîçëþáëåííîé è ïî ìëàäåíöó. È äåëî íå â êðàñîòå, à â ñàìîóâåðåííîñòè è çäîðîâîé íàãëîñòè. Ñ òàêèì ÷åëîâåêîì íàäî ðàçãîâàðèâàòü ïðÿìî è îòêðîâåííî è íè â êîåì ðàçå íå ïðîñèòü îá îäîëæåíèè. À òî åñòü ðèñê î÷óòèòüñÿ â êàêîì-íèáóäü àéìîëàéñêîì áîðäåëå. Âïðî÷åì, ñòàðà îíà óæå äëÿ êàðüåðû ïðîñòèòóòêè. Íî, ïîêà Äæàññ ñòðîèëà ñòðàòåãèþ áóäóùåãî ðàçãîâîðà ñ óøëûì êàïèòàíîì, Ôàéëàê – çëîé áîã ñóäüáû ðåøèë ïåðåèãðàòü ñàì ñåáÿ.
Ìóæ÷èíà øåë ïî ïðè÷àëó â ñàìîé ãóùå ñóåòÿùåéñÿ òîëïû ðàáî÷åãî ëþäà. È âñå æå ñóåòà íèêîèì îáðàçîì íå êàñàëàñü åãî, îíà îáòåêàëà ñóõîùàâóþ âûñîêóþ ôèãóðó, âåðíåå, ýòî îí ðåçàë òîëïó, êàê ðåæåò âîëíû ôîðøòåâåíü òðàäèöèîííîãî ýëüôèéñêîãî êîðàáëÿ. Èìåííî ðÿäîì ñ ïîäîáíûì ñóùåñòâîì ìíîãèå ëþäè, è íå òîëüêî ëþäè, ÷óâñòâóþò ñîáñòâåííóþ íåïîëíîöåííîñòü. È äåëàþò øàã íàçàä, óñòóïàÿ äîðîãó ñêîðåå èíñòèíêòèâíî, ÷åì îñìûñëåííî. Êàçàëîñü, íåâèäèìàÿ ìàíòèÿ îáòåêàëà øèðîêèå ïëå÷è ýëüôà è íèñïàäàëà ê çåìëå, à âåäü îäåò îí áûë ïðîñòî è íåçàìûñëîâàòî: êîæàíàÿ êóðòêà, ñàìûå îáû÷íûå øòàíû, íèçêèå ñàïîæêè, è äàæå íîæíû èçðÿäíî ïîòåðòû è ëèøåíû êàêèõ-ëèáî óêðàøåíèé. Íî âñå îêðóæàþùèå, âêëþ÷àÿ Äæàññ, ïðåêðàñíî îñîçíàâàëè, ÷òî íà çåìëþ Ðèòàãîíà ñòóïèë íàñòîÿùèé âëàñòèòåëü. Õîçÿèí. Îíè ðàñêëàíÿëèñü ñ ñåäîâëàñûì êàïèòàíîì. Íàäî áûëî âèäåòü, êàê ïåðåìåíèëñÿ â ëèöå ïîñëåäíèé. Ñëîâíî èçáåæàë ïðèãëàøåíèÿ íà óæèí ê ëþäîåäó.  êà÷åñòâå îñíîâíîãî áëþäà.
– Êàê ïðèêàæåòå, ëîðä Àðüÿòèðè!
Íàâåðíÿêà òî÷íî òàêîå æå ÷óâñòâî èñïûòûâàåò áðîäÿ÷àÿ ñîáàêà, êîòîðóþ çà íåñâîåâðåìåííûé âîé ïîñðåäè íî÷è îêàòûâàþò èç áëèæàéøåãî îêíà êðóæêîé êðóòîãî êèïÿòêà. Äæàññ ðàçâå òîëüêî íå ïîäïðûãíóëà íà ìåñòå è íå âçâèçãíóëà. Î ëîðäå Àðüÿòèðè îíà áûëà âåñüìà è âåñüìà íàñëûøàíà. Àëüñ îáû÷íî â âûðàæåíèÿõ, êîãäà ðå÷ü çàõîäèëà î Âåäàþùåì, íå ñòåñíÿëñÿ, âûáèðàÿ íàèáîëåå ÿðêèå è îáðàçíûå ýïèòåòû äëÿ îïèñàíèÿ äóøåâíûõ êà÷åñòâ äàâíåãî íåäðóãà.
Âïàäàòü â ïàíèêó Äæàññ íå ñïåøèëà, íî è ïîÿâëåíèå Àðüÿòèðè â Ðèòàãîíå íå ìîãëî áûòü ê äîáðó. Õîëîäíûé ðàñ÷åò íàøåïòûâàë, ÷òî âñå íå òàê óæ è áåçíàäåæíî, åñëè ñõëåñòíóòñÿ èíòåðåñû Îëëàâåðíà è Çåëåíîé Ëîæè. È, ïîêà îíè áóäóò ðâàòü äðóã äðóæêó, ìîæíî çàòàèòüñÿ â êàêîé-íèáóäü êàíàâå â òðóùîáàõ è ïîäîæäàòü, ìîæíî ïîïûòàòüñÿ âûñêîëüçíóòü èç Ðèòàãîíà, ìîæíî…
«À âîò è íåëüçÿ!» – íàãëî çàÿâèë ãëàñ ðàññóäêà.
Êàïêàí âîò-âîò ãîòîâ áûë çàõëîïíóòüñÿ. Äæàññ óæå çàìå÷àëà â òîëïå îòäåëüíûõ íåïðèìåòíûõ ëþäåé ñ ïî÷òè îäèíàêîâûìè ëèöàìè, êîòîðûå îñòîðîæíî ñæèìàëè âîêðóã íåå êîëüöî. Îíè åùå íå âèäåëè Äæàññ, íî èõ äâèæåíèå íåóìîëèìî äîëæíî áûëî çàâåðøèòüñÿ óçíàâàíèåì è ïîèìêîé èñêîìîé æåðòâû.
«Âîò îíî è ñëó÷èëîñü. Òî, ÷òî äîëæíî áûëî», – ïîäóìàëà Äæàññ, ïðèêèäûâàÿ ñâîè øàíñû. Èõ áûëî ìàëî. Íè÷òîæíî ìàëî. Åñëè çäåñü îêàæåòñÿ òîò ñàìûé âîëøåáíèê, â÷åðà òàê óäà÷íî è ñâîåâðåìåííî îãðåòûé âîäîñòî÷íîé òðóáîé, òî íåáî òîãäà òî÷íî ïîêàæåòñÿ ñ îâ÷èíêó.
À åñëè Àðüÿòèðè è ñìóãëîëèöûé ñëó÷àéíî îáúåäèíÿò óñèëèÿ… Ïðî òàêîé âàðèàíò áûâøàÿ õàòàìè äàæå äóìàòü íå õîòåëà.
– Ýé, ïàðåíåê! Òû, òû â çåëåíîì áåðåòå! Ïîåõàëè ñî ìíîé! Ïîñìîòðèøü ìèð, ïîäçàðàáîòàåøü íà ñâàäüáó, íà õîðîøèé äîìèê ñ ñàäèêîì! – êðèêíóë âåðáîâùèê, îáðàùàÿñü ê ïðûùàâîìó òîùåìó ñîïëÿêó, ñòîÿâøåìó ðÿäîì ñ Äæàññ âîò óæå áèòûé ÷àñ è çàäóì÷èâî âûêîâûðèâàâøåìó ñîïëþ èç íîçäðè.
– Ïðà-à-àâäà? – ïðîòÿíóë ãíóñàâî òîò, çàëèâàÿñü êðàñêîé ñìóùåíèÿ ïî ñàìûå æèäêèå áðîâè.
– À òî êàê æå?! Ðåáÿòà è ïîìëàäøå òåáÿ çàãðåáàþò òàêèå äåíüæèùè, ÷òî çäåñü òåáå çà äåñÿòîê ëåò íå ñîáðàòü. Ðåøàéñÿ, ïàðåíåê!
– Íó-ó-ó, íå çíà-à-à-þ.
– Äà òû ïîäóìàé, ïîðàñêèíü ìîçãîé, ÿ äåëî ãîâîðþ. Âåðíûå äåíüãè ñàìè â ðóêè ïëûâóò, à îí åùå ðàçäóìûâàåò ÷åãîé-òî.
– Ìîæíî è ïîåõàòü. À ÷åãî íàäî-òî? – âîïðîøàë ïàðåíü, òùàòåëüíî ïðîæåâûâàÿ óäà÷íî èçâëå÷åííîå «ñîêðîâèùå».
Âåðáîâùèê îæèâèëñÿ íå íà øóòêó. Âèäèìî, çà âñå óòðî îí íå ñóìåë íàáðàòü íóæíîå ÷èñëî ðàáîòíèêîâ è ñîîòâåòñòâåííî çàðàáîòàòü íà êîìèññèîííûå. Îí ñòàë íà âñå ëàäû ðàñõâàëèâàòü êðàñîòû Áåéø è ïåðñïåêòèâû êàðüåðû çåìëåêîïà, à Äæàññ ñòàðàëàñü äåðæàòüñÿ â åãî øèðîêîé òåíè è âíèìàòåëüíî íàáëþäàòü çà îêðóæàþùåé îáñòàíîâêîé.
– Äûê êàê, ïàðÿ, ïîåäåøü?!! Òà-à-à-êîé øàíñ áûâàåò òîêà ðàç â æèçíè! – ïîäâûâàë âåðáîâùèê.
– Íó-ó-ó, ÿ-à-à-à… – íóäíî òÿíóë íàèâíûé äóðà÷îê. – Äûê ÷è÷àñ ÿ ñîãëàñíûé…
Äîâîëüíûé âåðáîâùèê õëîïíóë â ëàäîøè è ïîëåç â êàðìàí çà äîãîâîðîì, ïîïóòíî îñâåäîìëÿÿñü î ãðàìîòíîñòè ïîòåíöèàëüíîãî îñâîèòåëÿ ðå÷íûõ äîëèí. Òîò ïðîáóð÷àë, ÷òî, ìîë, íèêàêèì ãðàìîòàì íå îáó÷åí, íî óòêíóëñÿ ëèöîì â äîãîâîð, ïûòàÿñü ðàçîáðàòüñÿ â íàïèñàííîì.
– Ýé, òû? – äåðíóë Äæàññ Ïîãîíùèê.
– Î, ìàëûé, äà íå ñëóøàé òû åãî! – âçâèçãíóëà Äæàññ èñòåðè÷åñêèì ãîëîñîì, âïèâàÿñü â ðóêàâ ïàðåíüêà. – Âðóò îíè âñå! Ïîìðåøü íà áîëîòå, òåáÿ â òîïü êèíóò è ïðîùåâàé æèçíü ìîëîäàÿ!
Ëþáàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïëàêàëüùèöà îò çàâèñòè óäàâèëàñü áû, óñëûõàâ ñòîëü íåïîääåëüíûå äðàìàòè÷åñêèå íîòêè â âîïëå õàòàìèòêè.
– Òû ÷î ê ìîåìó ðàáîòíèêó ëåçåøü, ïîäñòèëêà ñòàðàÿ? – âçîðâàëñÿ âåðáîâùèê.
– Âðå-î-î-î-øü òû âñå, êðîâîñîñ! À âîò ïàðåíü ÷åñòíûé! – È Äæàññ ïàíèáðàòñêè õëîïíóëà ïî ïëå÷ó ñëåãêà îòîðîïåâøåãî Ïîãîíùèêà.
Òàêèå íîìåðà îòêàëûâàòü åå òîæå íàó÷èëè Ñåñòðû-õàòàìè. Ïðåäñòàâëåíèÿ ïîëó÷àëèñü êàê áû ñàìè ñîáîé è íå åäèíîæäû ñïàñàëè åé æèçíü.
– Âîò ýòîò ÷åñòíûé?! – Âåðáîâùèê ñõâàòèë çà ãðóäêè Ïîãîíùèêà, çàïîäîçðèâ â òîì çëîñòíîãî êîíêóðåíòà. – Ïàðåíü ñî ìíîé áóäåò ïîäïèñûâàòü áóìàãó. ßñíî?!!
– Îòâàëè… – òîëüêî è óñïåë ñêàçàòü àãåíò, ïðåæäå ÷åì ïîëó÷èë êóëàêîì â ãðóäü. Âåðáîâùèê íå áûë íàñòðîåí îòäàâàòü ñâîåãî êëèåíòà â ÷óæèå ðóêè.
– Ïøåë âîí!!!
Íà÷èíàëàñü äðàêà. Äæàññ çàéöåì ïîäíûðíóëà ïîä ðóêè äåðóùèõñÿ è, ïåòëÿÿ, áðîñèëàñü áåãîì ê ðûáíîìó ðûíêó, ãäå çàòåðÿòüñÿ áûëî áû ïðîùå âñåãî. Íà êàêîé-òî ìèã îíà îáåðíóëàñü è óâèäåëà, ÷òî ëîðä Àðüÿòèðè, ìãíîâåííî ñîðèåíòèðîâàâøèñü â ñëîæèâøåéñÿ ñèòóàöèè, ðåøèë ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ïîãîíå. Ïîòàñîâêà, çàòåÿííàÿ ðàññòðîåííûì âåðáîâùèêîì, ñòðåìèòåëüíî ïåðåðàñòàëà â ïîáîèùå. Ïîä øóìîê êîå-êòî ðåøèë ïîæèâèòüñÿ ÷óæèì òîâàðîì, à çàîäíî ñîïåðíè÷àþùèå àðòåëè íîñèëüùèêîâ ðåøèëè ïîäïîðòèòü êîíêóðåíòàì ðåïóòàöèþ.  õîä ïîøëè äóáèíêè è íîæè. Íî Äæàññ ó÷èíåííûå áåñ÷èíñòâà íå ñëèøêîì ïîìîãëè. Ýëüôèéñêèé âîëøåáíèê ñ óäèâèòåëüíîé áûñòðîòîé, ëîâêî ðàñòàëêèâàÿ òîëïó, ñïåøèë â âåðíîì íàïðàâëåíèè.
Ðÿäîì ðàñïîëàãàëèñü ðÿäû áåñïîøëèííîé òîðãîâëè, ãäå ìîðÿê ëþáîé ðàñû ìîã çà ñ÷èòàíûå ÷àñû ñïóñòèòü ñâîé çàðàáîòîê íà âñÿêóþ äåøåâêó, îñîáåííî åñëè íå õâàòàåò óìà ïðîéòèñü ÷óòü äàëüøå â ãëóáü ãîðîäñêèõ êâàðòàëîâ. Åäèíñòâåííîå óäîáñòâî çàêëþ÷àëîñü â òîì, ÷òî ñàìîäåëüíûå ïàëàòêè è ëàðå÷êè òîðãîâöåâ îáðàçîâûâàëè ñàìûé íàñòîÿùèé ëàáèðèíò, â êîòîðîì ìîã çàáëóäèòüñÿ è îðê-ñëåäîïûò. Çà ðûíêîì èìåëèñü î÷åíü ñòàðûå ñêëàäû, à çà íèìè ñòåíà âûñîòîé â äâà ÷åëîâå÷åñêèõ ðîñòà. È Äæàññ ïëàíèðîâàëà êàêèì-òî îáðàçîì ïåðåëåçòü ÷åðåç íåå.
Îäíàêî ýòèì ïëàíàì íå ñóæäåíî áûëî ñáûòüñÿ. Ñòåíà áûëà ãëàäêàÿ, ñâåæåïîøòóêàòóðåííàÿ è ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé àáñîëþòíî íåïðèñòóïíîå ïðåïÿòñòâèå.
– Ëåäè Äæàññ, åñëè ÿ íå îøèáàþñü?
Óëûáêà ó Àðüÿòèðè ïîëó÷èëàñü íå ñëèøêîì óäà÷íî. Âî-ïåðâûõ, îí áûë ÷ðåçìåðíî âçâîëíîâàí, âî-âòîðûõ, îòêðîâåííî ðàçî÷àðîâàí îáëèêîì ëåãåíäàðíîé Âîïëîùåííîé, à â-òðåòüèõ, ýëüô ïëîõî ñåáå ïðåäñòàâëÿë, êàê îí ñóìååò óòàèòü ñâîþ äîáû÷ó îò Ãëàøàòàÿ Íî÷è è âñåãî Îëëàâåðíà. À âåäü õîòåëîñü…
«Îððâåëë! ß ïðîïàëà!» – îêîí÷àòåëüíî ïîíÿëà Äæàññ, ïðîäîëæàÿ âæèìàòüñÿ âñåì òåëîì â ñòåíó, èñïûòûâàÿ îñòðåéøåå æåëàíèå ðàñòâîðèòüñÿ â êàìåííîé êëàäêå. Ïóñòü ýòî áóäåò äàæå î÷åíü áîëüíî.
…äóøà óòåêëà â ùåëü ìåæäó ìèðàìè, îñòàâèâ èñêàëå÷åííîå òåëî íà ïîòåõó áåçðàçëè÷íûì ïàëà÷àì…
«È âîò ðàäè ýòîé ïîäçàáîðíîé øàâêè… ïîìîéíîé êðûñû?.. – íå õîòåë âåðèòü ñâîèì ãëàçàì Àðüÿòèðè. – Ðàäè íè÷òîæåñòâà… Íå ìîæåò áûòü!».
– ß áûë ëó÷øåãî ìíåíèÿ î âêóñàõ Àëüñà… – ïðîöåäèë Âåäàþùèé è, ïî÷òè íå ðàçæèìàÿ ãóá, äîáàâèë: – Íà êîëåíè, òâàðü!
Òàêèì ãîëîñîì è òîíîì ìîæíî ãíóòü ìåòàëëè÷åñêèå ïðóòû-çàãîòîâêè è ìîæíî ñëîìàòü âîëþ ëþáîãî ãîðäåöà. Àðüÿòèðè òàê è äåëàë íåîäíîêðàòíî.
Íî åñòü ðàçíûé ñòðàõ. Îò îäíîãî íåðîâíî êîëîòèòñÿ ñåðäöå, äðóãîé çàñòàâèò ïîéòè íà ëþáîå óíèæåíèå, òðåòèé ñïîñîáåí ëèøèòü ðàññóäêà. Äæàññ âäðóã ïåðåñòàëà áîÿòüñÿ, òåðÿòü åé áîëüøå íå÷åãî, è âìåñòî òîãî ÷òîáû îïóñòèòüñÿ íà êîëåíè è ÿâèòü ïîêîðíîñòü, æåíùèíà ñî çâåðèíûì âîåì áðîñèëàñü íà ýëüôà…
Ãëàâà 7. ÄÎÐÎÃÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÅ ÂÛÁÈÐÀÞÒ.
Âñå ïóòè âåäóò â… Ðèòàãîí.Âåñíà 1695 ãîäà.
Ñòðàõ è òðåïåò ïîñåëèëèñü â îñîáíÿêå èãåðãàðäñêîé Òàéíîé ñëóæáû âñåðüåç è íàäîëãî. Ñ òåõ ïîð êàê áåññëåäíî èñ÷åç ìëàäøèé ñûí Âåðõîâíîãî êîìàíäîðà, àãåíòû çàáûëè î ïîêîå, ñíå, æåíàõ è ñîáñòâåííûõ ïîñòåëÿõ. Êàê òîëüêî ñòàëî èçâåñòíî îá óáèéñòâå ëîðäà Ýðêëèôôà â ßòñîóíå, Äàëìýäè íåìåäëåííî çàòðåáîâàë îò÷åòà îò Äðàéêà. À íèêàêîãî îò÷åòà íå áûëî è â ïîìèíå. Êàê, ñîáñòâåííî, è ñàìîãî Äðàéêà Äýíèñà. Åãî ñëåäû òåðÿëèñü íà ïîëäîðîãå â Êàíåãîð, ïîòîìó ÷òî òóäà îí òàê è íå ïðèáûë. Ãíåâ ëîðäà Äàëìýäè íå çíàë íè óäåðæó, íè ãðàíèö. Äëÿ íà÷àëà îí ïîäíÿë íà íîãè âñåõ, àáñîëþòíî âñåõ ñâîèõ àãåíòîâ è çàñòàâèë òåõ ðûòü íîñîì çåìëþ. Çàòåì Âåðõîâíûé êîìàíäîð ïîæåðòâîâàë ñâîèì ëþáèìûì øïèîíîì – ãëóõîíåìûì ñëóãîé. Åãî ïûòàëè ïîä ëè÷íûì ðóêîâîäñòâîì Äàëìýäè, äà òàê ñòðàøíî, ÷òî îòïàèâàòü óñïîêîèòåëüíûìè òðàâàìè ïðèøëîñü îïûòíåéøåãî ýêçåêóòîðà Òàéíîé ñëóæáû. È íå äîáèâøèñü îò øïèîíà íè÷åãî ñâåðõ òîãî, ÷òî óáèòîìó ãîðþ îòöó áûëî èçâåñòíî è áåç âñÿêèõ ïûòîê, ãðàôó Íýñòó, ñîâåòíèêó êîðîëåâû ßòòìóðà, áûëà îòîñëàíà ãîëîâà ãëóõîíåìîãî, øåôû ðàçâåäîê Òàññåëüðàäà è Ìàðãàðà ïîëó÷èëè â ïîäàðîê êèñòè ðóê, äåñíèöó è øóéöó ñîîòâåòñòâåííî. Íàâîäèòü ñòðàõ è âíóøàòü òðåïåò ëîðä Äàëìýäè óìåë è ëþáèë, à ãëàâíîå, âñåãäà äîñòèãàë ñâîåé öåëè.
È åñëè íà ïîðîãå êàáèíåòà Òàéíîé ñëóæáû ïîÿâëÿåòñÿ ÿòòìóðñêèé ïîñîë ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé, òî ýòî îçíà÷àåò, ÷òî «ïîñûëî÷êà ñî ñìûñëîì» ïîíÿòà ïðàâèëüíî è îäíîçíà÷íî.
– Ðàç ïðèøåë, òî ïóñòü çàõîäèò, – ìèëîñòèâî îáúÿâèë ñåêðåòàðþ Êîìàíäîð.
Ãîñïîäèí Ìàíðèõ ðàçâå òîëüêî íå ïîëçêîì âïîëç â êàáèíåò, êàê ýòî ïðèíÿòî íà âàðâàðñêîì, äèêîì þãå.
– Ìèëîñòè ïðîøó, – ëàñêîâî îñêàëèëñÿ ëîðä Äàëìýäè â îòâåò íà áëåäíóþ êèñëÿòèíó, çàñòûâøóþ íà óñòàõ ïîñëà â êà÷åñòâå óëûáêè. – Íåñêàçàííî ðàä âèäåòü âàñ, ãîñïîäèí Ìàíðèõ.
Ãëàçà Âåðõîâíîãî êîìàíäîðà âûðàæàëè ðàäîñòè íå áîëüøå, ÷åì èçóìðóäíûå çåíêè åãî îãðîìíîãî êîòà, âîçëåæàâøåãî íà ïîäîêîííèêå è ëèøü íà ìèã îòâëåêøåãîñÿ íà ãîñòÿ îò ñîçåðöàíèÿ íà÷èíàâøåãî öâåñòè ñàäà.
– Îò èìåíè è ïî ïîâåëåíèþ åå âåëè÷åñòâà ÿ õî÷ó ïðèíåñòè ãëóáî÷àéøèå èçâèíåíèÿ çà ñîâåðøåííåéøåå íåäîðàçóìåíèå, ïðèêëþ÷èâøååñÿ ñ ãîñïîäèíîì Äýíèñîì. Âèíîâíèêè íàêàçàíû ïî âñåé ñòðîãîñòè çàêîíà. È ñìåþ çàìåòèòü, ÷òî âïðåäü íè÷åãî ïîõîæåãî íå ïðîèçîéäåò.
– Òàê, òàê… – íàõìóðèëñÿ Äàëìýäè. – Ñòàëî áûòü, âû íå ìîæåòå ñîîáùèòü íûíåøíåå ìåñòîïðåáûâàíèå ìîåãî ñûíà?
– ßòòìóðñêèå ñòðàæè áåçîïàñíîñòè íå ðàñïîëàãàþò íèêàêèìè ñâåäåíèÿìè, âàøà ñâåòëîñòü. Ïîâåðüòå, ïîõèùåíèå ñîâåðøèëà íåèçâåñòíàÿ òðåòüÿ çàèíòåðåñîâàííàÿ ñòîðîíà.
– ß âåäü ìîãó íå òîëüêî ïîâåðèòü, íî è ïðîâåðèòü.
Óãðîçà, âîâñå íå øóòî÷íàÿ ïî íûíåøíèì âðåìåíàì, çàñòàâèëà ïîñëà âæàòü ãîëîâó â ïëå÷è è ïîêðûòüñÿ ñìåðòåëüíîé áëåäíîñòüþ. Âåäü íè÷òî íå ìåøàåò Âåðõîâíîìó êîìàíäîðó ùåëêíóòü ïàëüöàìè è îòïðàâèòü ãîñïîäèíà Ìàíðèõà íà ñâèäàíèå ñ ëè÷íûì ïàëà÷îì. Íà ïðåäìåò îñâåæåíèÿ ïàìÿòè. Èãåðãàðä, ìîãóùåñòâåííûé è íåïîáåäèìûé, ïîïðîñòó îòêóïèòñÿ, à ßòòìóð çàêðîåò ãëàçà íà ñìåðòü ïîñëà è ïðèøëåò äðóãîãî íà çàìåíó.
– ß ÷åñòüþ êëÿíóñü, ìèëîðä! Íàøèõ ëþäåé ïåðåáèëè, è î Äðàéêå Äýíèñå íèêòî áîëüøå íè÷åãî äå ñëûøàë.
– ß ïîíÿë, – çàäóì÷èâî ìîëâèë Äàëìýäè. – Áëàãîäàðþ âàñ çà áåñïîêîéñòâî, ãîñïîäèí ïîñîë. ß ïðèìó ê ñâåäåíèþ ëþáåçíîñòü åå âåëè÷åñòâà.
Ãîñïîäèí Ìàíðèõ ïî÷åë çà ñ÷àñòüå òóò æå èñ÷åçíóòü èç ïîëÿ çðåíèÿ Êîìàíäîðà.
– ×ó÷, òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî çäåñü ÷òî-òî íå òàê? – îáðàòèëñÿ Äàëìýäè ê êîòó. – Åñëè, ïðåäïîëîæèì, ÿòòìóðöû íè ïðè ÷åì… ß ñêàçàë «ïðåäïîëîæèì»… Åñëè îíè òî÷íî òàê æå ïðîõëîïàëè Äðàéêà, òî îñòàþòñÿ ìàãè. Îëëàâåðíöû ðåøèëè ïîéòè âà-áàíê.
Êîò äóøåðàçäèðàþùå çåâíóë, ïîêàçàâ õîçÿèíó ñâîè áåëîñíåæíûå êëûêè.
– Òû ñíîâà ïðàâ, äðóæèùå. Ìû-òî ñ òîáîé ïðåêðàñíî ïîìíèì, ÷òî íà ñàìîì äåëå Äðàéê çíàåò ñëèøêîì ìàëî. Ãîâîðÿ ãðóáî, ïàðåíü, êàê îáû÷íî, íå çíàåò íè÷åãî èç ïðåäñòàâëÿþùåãî êàêóþ-íèáóäü öåííîñòü. Òû ìîæåøü ïðèïîìíèòü, êîãäà Äðàéê çíàë õîòü ÷òî-òî ñòîÿùåå? ×òî ýòî îçíà÷àåò, ×ó÷?
Ïóøèñòûé õâîñò çàìåòàëñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.
– È ñíîâà â ñàìóþ òî÷êó, – ñîãëàñèëñÿ Äàëìýäè. – Êòî-òî õî÷åò íàäàâèòü ëè÷íî íà ìåíÿ. Ðîäíàÿ êðîâü, íàñëåäíèê è òîìó ïîäîáíîå. Êòî ñïèò è âèäèò íàøå ïàäåíèå? Ïðàâèëüíî! Àð’àðà è Øàôô! À ãäå ó íàñ Ãëàøàòàé Íî÷è? Âåðíî, ìîé äîðîãîé ×ó÷!  Ðèòàãîíå. Ãäå-òî òàì äîëæåí îêàçàòüñÿ è ìîé áîëòëèâûé ñûí-ðàçãèëüäÿé.
Èíòóèöèÿ ïîäñêàçûâàëà, ÷òî Äðàéê æèâ è íåâðåäèì, à ñâîåé èíòóèöèè Âåðõîâíûé êîìàíäîð ïðèâûê äîâåðÿòü. Ëîðä Äàëìýäè òâåðäî ðåøèë ïî îêîí÷àíèè âñåé ýòîé äóðàöêîé èñòîðèè ïîñòóïèòü ñ íàñëåäíèêîì ðàäèêàëüíî – æåíèòü íà ñàìîé âëàñòíîé è ñòðîãîé äåâèöå â Èãåðãàðäå. Òàêîìó ðàñòÿïå îäíà äîðîãà – â ïîäêàáëó÷íèêè. È ×ó÷ öåëèêîì è ïîëíîñòüþ ðàçäåëÿë ìíåíèå ñâîåãî õîçÿèíà.
À ñëåäû Äðàéêà Äýíèñà íå ìîãëè íå çàòåðÿòüñÿ. Õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî íàõîäèëñÿ îí â òàêèõ ìåñòàõ, î êîòîðûõ åãî âñåìîãóùèé ïàïî÷êà è ñëûõîì íå ñëûõèâàë, íå ïîäîçðåâàÿ î òîì, ÷òî â ñàìîì ñåðäöå Èãåðãàðäà åùå îñòàëèñü ïîäîáíûå ãëóõèå ëåñà è ÷àùè. Ñ òåõ ïîð êàê ýëüô âäðóã íè ñ òîãî íè ñ ñåãî ïðèêàçàë:
– Ðàçâîðà÷èâàåìñÿ! Ìû åäåì â Ðèòàãîí! – Îíè áîëüøå íè ðàçó íå âûåõàëè íà áîëüøîé òðàêò.
– Òàê ìû æ â ßòñîóí ñîáèðàëèñü? – ðàñòåðÿëñÿ Äðàéê.
– À òåïåðü – â Ðèòàãîí, – îò÷åêàíèë Àëüñ.
Äðàéê óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà âåòëàíäöà, ñëîâíî òîò ìîã çíàòü î òîì, êàêàÿ çëàÿ ìóõà óêóñèëà ýëüôà ïîíèæå ñïèíû. Íî Êåíàðä òîëüêî ïëå÷àìè ïîæàë. Ó Ïàðäà áûëî áåñïîëåçíî ñïðàøèâàòü, òîò òîæå íè÷åãî íå ïîíèìàë.
– Èðüå, ÷òî ñëó÷èëîñü õîòü? Îáúÿñíè!
– Òàì ñåé÷àñ Äæàññ, è ó íåå… õì… íåïðèÿòíîñòè, – îòâåòñòâîâàë ýëüô â ñâîåé íåïîäðàæàåìîé ìàíåðå îæèâøåãî áðîíçîâîãî èçâàÿíèÿ, ñîèçâîëèâøåãî ñíèçîéòè äî ðàçãîâîðà ñî ñìåðòíûì. – ßòñîóí, êàê òû òåïåðü ñàì ïîíèìàåøü, îòìåíÿåòñÿ.
– À… íó… ëàäíî…
Ïàðä è ñàì íå çíàë, ðàäîâàòüñÿ åìó ñòîëü ñêîðîé ïåðåìåíå â èõ ñîâìåñòíûõ ïëàíàõ èëè ïå÷àëèòüñÿ.  Ðèòàãîíå ñåé÷àñ íàõîäèëèñü Ìýä Ìàëàãàí è Òîð, ÷òî ðàäîâàëî. Ó÷óÿííûå æå ýëüôîì ñòîëü âíåçàïíî íåïðèÿòíîñòè, êîòîðûå âîçíèêëè ó Äæàññ, ìîãëè îçíà÷àòü ÷òî óãîäíî, â òîì ÷èñëå è êîçíè äàâíèõ Àëüñîâûõ âðàãîâ èç ÷èñëà ëþäåé è ýëüôîâ. Ñðåäè òàíãàðîâ è îðêîâ Èðèåíó îò÷åãî-òî íåäðóãîâ íàæèòü íå óäàëîñü.
– Ïîòîì ðàññêàæåøü, – áóðêíóë îíüãúå, ïîëó÷èâ â íàãðàäó èñêðåííå áëàãîäàðíûé âçãëÿä ýëüôà.
Íå ìîã ñåé÷àñ Èðèåí ðàçãîâàðèâàòü è íå ìîã ñîáðàòüñÿ ñ ìûñëÿìè. Îò÷àÿííûé âîïëü Äæàññ âñå åùå çâåíåë â åãî óøàõ. Íèòè èõ Óç íàòÿíóëèñü òàê ñèëüíî, ÷òî, êàçàëîñü, âîò-âîò ëîïíåò àîðòà. Óëîâèòü íàïðàâëåíèå Çîâà è îòìåðèòü ðàññòîÿíèå ïðîùå âñåãî. Ãîðàçäî òÿæåëåå áûëî Àëüñó ïðèíÿòü êàê äàííîñòü òîò ôàêò, ÷òî ó íåãî ñîâåðøåííî íå îñòàëîñü âðåìåíè íà äîëãèå ïîèñêè â ßòñîóíå. Äàæå åñëè ñèëîé îðóæèÿ âîðâàòüñÿ â àðõèâíûå ïîäâàëû õðàìà Áîãà-Ñòðàííèêà è çàñòàâèòü âñåõ æðåöîâ è ïîñëóøíèêîâ ðûòüñÿ â çàëåæàõ… Ñëèøêîì ïîçäíî.
À ñ äðóãîé ñòîðîíû, ÷åì íå ïîâîä âîñïîëüçîâàòüñÿ â ïîëíîé ìåðå ñîáñòâåííûì Äàðîì. Ðàçâå íå äëÿ òàêîãî ñëó÷àÿ Ìàñòåðà èç Öèòàäåëè ïîäòîëêíóëè åãî íàâñòðå÷ó ìèðó? Îíè âåäü è õîòåëè, ÷òîáû Èðèåí íàêîíåö-òî ïîíÿë, çà÷åì æå â åãî ðóêè Ñîçäàòåëü âëîæèë Äàð Ïîçíàâàíèÿ.
…Ñòàòü ëåçâèåì ìå÷à, ñòàòü ñòðåëêîé êîìïàñà… Âêóñèòü îò ñâîåãî æãó÷åãî Äàðà, çàõëåáíóòüñÿ â ìîãóùåñòâå Èñòèííûõ Èìåí, ïîãðóçèòüñÿ â ïîòîêè Îòðàæåíèé, ëîâèòü â èõ õðóñòàëüíûõ ðóêàâàõ Ïîäîáèÿ è Àíàëîãè, ïðåäîñòàâèòü ñëó÷àéíîñòÿì ñïëåñòèñü òåñíåå, óëîæèòüñÿ â êîëåþ âåðîÿòíîñòåé…
Íà áåçìîëâíûé ìûñëåííûé ïðèêàç îòîçâàëàñü êàæäàÿ ïåñ÷èíêà, íà êîòîðóþ ñòóïàëà íîãà ñòðàííèêà, è âñÿêàÿ çàðîñøàÿ ðàçíîòðàâüåì ñòåæêà òîðîïèëàñü ÿâèòü ñâîþ ñóùíîñòü, ïðîÿâèëèñü íåâèäèìûå ëèíèè, âäîëü êîòîðûõ ëåòÿò íà çèìîâüå ïòèöû, à ïîòîì áåçîøèáî÷íî íàõîäÿò äîðîãó ê ðîäíîìó ãíåçäó. Ïðåä ìûñëåííûì âçîðîì Èðèåíà Àëüñà ðàçâåðíóëàñü ïîäðîáíåéøàÿ êàðòà îêðóæàþùèõ çåìåëü äî ñàìîãî Ðèòàãîíà è íàâåêè çàïå÷àòëåëàñü â ðàçóìå.
Íè çàáëóäèòüñÿ, íè ñâåðíóòü, íè îøèáèòüñÿ òåïåðü ýëüô íå ñìîã áû íè âî ñíå, íè íàÿâó è âåë ñâîèõ ñïóòíèêîâ òî÷íåå, ÷åì ëþáîé ñëåäîïûò. Ïàðä òîëüêî äèâó äàâàëñÿ, íî ìîë÷àë è íåóìåñòíûõ âîïðîñîâ íå çàäàâàë.  îòëè÷èå îò Äðàéêà Äýíèñà.
– Åñëè îí íå çàòêíåòñÿ, Èðèåí åãî óáüåò… – ïðåäóïðåäèë Ïàðä.
– ß ñàì åãî óáüþ, – ïðîáóð÷àë â îòâåò Êåíàðä, áðîñèâ íà Äðàéêà âçîð, ïîëíûé íåñêðûâàåìîãî ðàçäðàæåíèÿ.
Çà òå íåñêîëüêî äíåé, ÷òî îí ïðîâåë â êîìïàíèè ñ ñûíîì ëîðäà Äàëìýäè, þíîøà âîçíåíàâèäåë âñåõ ôèëîñîôîâ è áîãîñëîâîâ, æèâøèõ è òâîðèâøèõ ïîñëåäíèå òðè ñòîëåòèÿ. Åñëè áû ýòè óìíèêè íå íàêðîïàëè òàêîå êîëè÷åñòâî êíèã, òî Êåíàðäó íå ïðèøëîñü áû ñëóøàòü öèòàòû è âûäåðæêè èç èõ òâîðåíèé, äà åùå è â âîëüíîé òðàêòîâêå èãåðãàðäöà.
Õèòðûé îíüãúå ïðèêèäûâàëñÿ äóðà÷êîì è íåîòåñàííûì ðóáàêîé-äåðåâåíùèíîé, äëÿ êîòîðîãî ôèëîñîôèÿ – ëåñ äðåìó÷èé. Äà îí è ñî ñëîâîì-òî ýòèì íå çíàêîì. Àñü-àñü?! Êàêàÿ-òàêàÿ âèëîñîõèÿ? È òåì ñàìûì óäèâèòåëüíî ëîâêî èçáåæàë ó÷àñòèÿ â äèñïóòàõ Äðàéêà.
Ýëüô äîìîðîùåííîãî ôèëîñîôà è ñëîâîáëóäà íå çàìå÷àë ïðèíöèïèàëüíî, ãëÿäÿ íà ìîëîäîãî ÷åëîâåêà êàê íà ïóñòîå ìåñòî. À òî÷íåå, íàñêâîçü. È ÷åëîâåêó ÷óòü áîëåå ïðîíèöàòåëüíîìó, ÷åì Äðàéê Äýíèñ, ñòàëî áû äàâíî ÿñíî – Àëüñ îòêðîâåííî òÿãîòèòñÿ åãî êîìïàíèåé è òîëüêî, ïîòîìó íå ïóñêàåò â õîä ðóãàòåëüñòâà è êóëàêè, ÷òî åìó íå êî âðåìåíè òðàòèòü âðåìÿ è ñèëû íà âðàçóìëåíèå èçëèøíå íåïîñðåäñòâåííîãî áîëòóíà.
Ïîæàëóé, åñëè áû â ïóòè íå ïîâñòðå÷àëîñü ïàðî÷êè áîãàòûõ õóòîðîâ, òî ïóòíèêè íåâåñòü êàê îãîëîäàëè áû ê êîíöó ïåðâîãî øåñòèäíåâüÿ. Íà ñíåäü Àëüñ íå ñêóïèëñÿ è ïëàòèë íå òîðãóÿñü, íî âñå æå ëþäè èçðÿäíî ïîðàñòðÿñëè æèðîê. Èðèåí òîðîïèëñÿ è ïðèâàëàìè ñîòîâàðèùåé íå áàëîâàë. Íî÷è ñòàëè çàìåòíî êîðî÷å è òåïëåå, à çåìëÿ ïîêðûëàñü ãóñòîé òðàâîé. Èç èñïûòàíèÿ íà âûíîñëèâîñòü íî÷åâêà â ëåñó ïîñòåïåííî ïðåâðàòèëàñü â íåñêàçàííîå óäîâîëüñòâèå.
«Ñíîâà âåñíà, ñíîâà äîðîãà â Ðèòàãîí… Â ëþáèìûé ãîðîä ê ëþáèìîé æåíùèíå… – Íåñìîòðÿ íà ñïåøêó, ìûñëè ýëüôà òåêëè ïëàâíî è íåñïåøíî. – Ïî êðàéíåé ìåðå, âñå îïðåäåëèëîñü. Êîí÷èëèñü ìåòàíèÿ è ñîìíåíèÿ. À ÷òî äî ïðîêëÿòèé è ïðîðî÷åñòâ… ìû âìåñòå ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàåì, îáÿçàòåëüíî ïðèäóìàåì… Ìýä ÷òî-òî ïîäñêàæåò, Ðîëàð èç Àêñû, ÷àðîäåé-ïîëóêðîâêà, òîæå ïîìî÷ü íå îòêàæåòñÿ… Êëÿíóñü, Äæàññ, ÿ êëÿíóñü, ÷òî ñäåëàþ âñå! Âîçìîæíîå, íåâîçìîæíîå, íåâåðîÿòíîå, çàïðåäåëüíîå! Âñå!».
– Ýòî åùå ÷òî çà øòóêà? – ñïðîñèë íåäîâîëüíî Äðàéê, ïðèäåðæèâàÿ ñâîåãî êîíÿ.
– Òû äóìàåøü, ÿ ÷òî-òî ñìîãó óâèäåòü èç-çà òâîåé çàäíèöû? – ñâàðëèâî ðÿâêíóë ýëüô.
Îíè åõàëè ãóñüêîì ïî óçåíüêîé òðîïêå, ÷óäîì óöåëåâøåé îò ïðîñåêè, óñïåâøåé çàðàñòè ïîäëåñêîì è áóðüÿíîì âûøå ÷åëîâå÷åñêîãî ðîñòà. Äðàéêà ñïåöèàëüíî ïðîïóñòèëè âïåðåä, ÷òîá ìåíüøå áîëòàë. Îí, îáèæåííûé îêðèêîì Àëüñà, ïîñòîðîíèëñÿ, îòêðûâàÿ âçîðó ýëüôà ïîèñòèíå ðåäêóþ â íûíåøíèå âðåìåíà êàðòèíó – ñèëüíî îáâåòðåííûé êàìåíü ñ íàäïèñüþ, âûñå÷åííîé óãëîâàòûìè ðóíàìè ñòàðîàääàëÿ.
– Ïóòåâîé êàìåíü, – ïîÿñíèë ýëüô.
– À ÷òî íà íåì íàïèñàíî? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ òóò æå Äðàéê, ìãíîâåííî çàáûâ ïðî îáèäû.
Åãî ïîâûøåííàÿ ÷óâñòâèòåëüíîñòü óäà÷íî êîìïåíñèðîâàëàñü îòõîä÷èâîñòüþ è íåóìåíèåì ïîäîëãó äåðæàòü íà êîãî-òî çëî.
– ×òî îáû÷íî ïèøóò, òî è íàïèñàíî.
– Ñòîï! À êîíêðåòíåå?
Êåí îæèäàë, ÷òî èãåðãàðäåö áóäåò â î÷åðåäíîé ðàç êîðîòêî è ãðóáî ïîñëàí, íî ïðîòèâ âñåõ îæèäàíèé Èðèåí íå ïîëåíèëñÿ ñïåøèòüñÿ è äàæå ïî÷èñòèë îò ìõà è ïëåñåíè âðîñøóþ â ïî÷âó ÷àñòü êàìíÿ.
– Òóò íàïèñàíî… ÷òî-òî âðîäå… «Ïîéäåøü íàëåâî… êîíÿ ïîòåðÿåøü… ïîéäåøü íàïðàâî… ý… ý… ý… äðóãà… ÷òî?.. ñõîðîíèøü?.. à ïðÿìî ïîéäåøü… – Îí îáåðíóëñÿ, ïîäìèãíóë Äðàéêó è ïðîäîëæèë: – Ìåðòâåöîì ñòàíåøü». À ÷òî?! Âñå ìîæåò áûòü.
Ëþäè íåâîëüíî ïåðåãëÿíóëèñü. Ïðåäóïðåæäåíèå íà êàìíå ëåãêî ìîæíî áûëî áû ñ÷åñòü ÷üåé-òî ãëóïîé øóòêîé, íî óæ áîëüíî äðåâíèì âûãëÿäåëè ïèñüìåíà. À â äðåâíîñòè, êàê èçâåñòíî, íàðîä ïîïóñòó ñ áëèæíèìè øóòèòü íå ëþáèë.
– Ïðîñâåòè íàñ, òåìíûõ, ìóäðûé ýëüô, – íàñìåøëèâî ïîïðîñèë Ïàðä. – ×òî îçíà÷àþò ýòè ñëîâà? È ÷åãî ìû ñòàíåì òåïåðü äåëàòü?
– Áóäåì ðàññóæäàòü ëîãè÷åñêè, äðóæèùå. Îíèòó ñâîþ ÿ òåðÿòü íå ñîáèðàþñü, ñòàëî áûòü, «íàëåâî» îòïàäàåò. Íàïðàâî òîæå íå ïîåäó è òåáÿ íå ïóùó. Ñàì ïîíèìàåøü, íå ñ ðóêè. Îñòàåòñÿ ïðÿìî. À òàê êàê ìåðòâåöàìè ìû ñòàíåì â ëþáîì ñëó÷àå, òî âûõîäèò… – Èðèåí ñäåëàë «ñòðàøíûå» ãëàçà è âåñåëî îñêàëèëñÿ. – Ãåðîÿì ïî êóñòàì ëàçàòü íå ïðèñòàëî. Ïðÿìî ïîéäåì.
Îíüãúå óñìåõíóëñÿ. Àëüñ îòêðîâåííî èçäåâàëñÿ íàä þíûìè ñâîèìè ñïóòíèêàìè. Íå áóäü òóò Êåíàðäà è Äðàéêà, ïðîåõàë áû ìèìî è âçãëÿäîì íå çàäåðæàëñÿ íà ñòàðîé êàìåíþêå. Êîìó îíè íóæíû, ýòè âåòõèå îñòåðåãè?
– Äåëàòü òåáå áîëüøå íå÷åãî, Èðüå. Ìàòåðûé ìóæèê, à áàëóåøüñÿ òî÷íî ïîäðîñòîê.
Íî ýëüôó ñëîâíî âîææà ïîä õâîñò ïîïàëà.
– Íè÷åãî òû íå ïîíèìàåøü, ñòàðûé äóðà÷èíà, – ôûðêíóë îí. – Ëåò ñòî ïÿòüäåñÿò íàçàä ñëó÷èëàñü ñî ìíîé ïîó÷èòåëüíàÿ èñòîðèÿ.  Òàññåëüðàäå òîãäà åùå íå áûëî íàñòîÿùåãî êîðîëåâñòâà…
Ïàðíè âîñòîðæåííî âíèìàëè êðàñî÷íîìó âûìûñëó Àëüñà, à òîò çíàé ñåáå íàâîðà÷èâàë îäíó ñêàçêó íà äðóãóþ, ïðèñûïàÿ ñâåðõó öâåòèñòûìè ýïèòåòàìè è îòêðîâåííî íåïðèëè÷íûìè íàìåêàìè, ïîâåðãàâøèìè â îãîíü ñìóùåíèÿ ìîëîäûõ ñëóøàòåëåé. À Ïàðä âñå ñèëüíåå è ñèëüíåå õìóðèëñÿ. Ïëîõîé ïðèçíàê, îçíà÷àþùèé, ÷òî äóøåâíîå ñìÿòåíèå ýëüôà âîò-âîò äîñòèãíåò àïîãåÿ è âûïëåñíåòñÿ íà èõ ãîëîâû îáæèãàþùèì äîæäåì ãíåâà.
«Íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû Äðàéê ñóìåë äîâåñòè Èðèåíà äî êèïåíèÿ, – ðàçìûøëÿë îíüãúå, ïðîïóñêàÿ ìèìî óøåé «ïîó÷èòåëüíóþ èñòîðèþ» Àëüñà. – Ïîêà ïàðåíü åìó íóæåí, Èðüå áóäåò òåðïåòü ëþáóþ áëàæü. Èíòåðåñíî òîëüêî, êàêóþ «äûðó» îí ñîáèðàåòñÿ çàòêíóòü Äðàéêîì? Íå èíà÷å ïîïûòàåòñÿ ñòðàâèòü ìåæäó ñîáîé Äàëìýäè ñ Øàôôîì». Ñ ëþäüìè âðîäå ñûíà èãåðãàðäñêîãî øåôà ðàçâåäêè ýëüô ïîñòóïàë öèíè÷íî è áåçæàëîñòíî, èñïîëüçóÿ èõ êàê îðóæèå. Íà ñ÷àñòüå Äðàéêà, ññîðèòüñÿ ñ Âåðõîâíûì êîìàíäîðîì áûëî íå â èíòåðåñàõ ýëüôà, à, ñëåäîâàòåëüíî, æèçíè ìîëîäîãî ÷åëîâåêà íè÷åãî íå óãðîæàëî.
– …À óòðîì ÿ, ãëÿäü â îêíî, à òàì äåâêà êðàñîòû íåîáû÷àéíîé. Îêàçûâàåòñÿ, äî÷êà òîé âåäüìû. È âîò òîãäà ÿ ïîíÿë, êàêîãî äóðàêà ñâàëÿë. Ìîðàëü æå òàêîâà: íèêîãäà íå ñëåäóåò îòêàçûâàòüñÿ îò èíòåðåñíîãî ïðåäëîæåíèÿ, íå óçíàâ ñóòè, òàê æå êàê è ñóäèòü î äî÷êå ïî ìàìàøå. – Àëüñ íàãëî ïåðåñêàçûâàë ïàðíÿì áîðîäàòûé è ÷óäîâèùíî ñòàðûé àíåêäîò.
– Íó êòî æå çíàë, ÷òî äî÷êà ñòàðîé ãîðáàòîé âåäüìû îêàæåòñÿ êðàñîòêîé, – âçäîõíóë Äðàéê.
– Õ-õà! Òû áû è îò ìàìàøè, è îò äî÷óðêè íå îòêàçàëñÿ, – íå óäåðæàëñÿ îò ïîääåâêè Êåí, ïðèïîìèíàÿ èãåðãàðäöó âñå ïëàìåííûå âçãëÿäû, êîòîðûå òîò áðîñàë íà êàæäóþ æåíùèíó, âñòðå÷åííóþ èìè íà òðàêòå.
Îæèâëåíèå ïðè âèäå ëþáîé æåíùèíû, åñëè îíà óæå óñïåëà âûéòè èç äåòñêîãî âîçðàñòà è åùå íå ïðåâðàòèëàñü â äðÿõëóþ ñòàðóõó, áåñêîíå÷íî âåñåëèëî ðîìàíòè÷íîãî ðûöàðÿ.
Äðàéê è íå ñîáèðàëñÿ îòïèðàòüñÿ.
– Äà! – ãîðäåëèâî çàÿâèë îí. – Ìíå íðàâÿòñÿ æåíùèíû. Ïî÷òè âñå. Æàëü, ÷òî ó íàñ íå Àí-Ðèäæà è çàïðåùåíî èìåòü ñåìü æåí.
– Çà òåáÿ è îäíà íå ïîéäåò, – õìûêíóë ýëüô, íå ñêðûâàÿ ïðåíåáðåæåíèÿ.
– Ýòî åùå ïî÷åìó?
– Íå âíóøàåøü äîâåðèÿ. È íàäåæíîñòè â òåáå íà ïîëîâèíêó ìåäíîãî èòíè, – âñòðÿë â ðàçãîâîð Ïàðä. – À áàáû ÷óþò òàêèå âåùè çà ëèãó. Èì íóæåí çàùèòíèê, êîðìèëåö, îïîðà è íà䏿à. À òû, õîòü è âçðîñëûé ìóæ, à âåäåøü ñåáÿ êàê ìëàäåíåö. Ðàçâå òîëüêî â áàá ïàëüöåì íå òû÷åøü è íå êðè÷èøü: «Õî÷ó ýòè òèòüêè!».
Íå ïîäîçðåâàÿ òîãî, îíüãúå íàñòóïèë Äðàéêó íà áîëüíóþ ìîçîëü. È ñàìîå îáèäíîå äëÿ ñàìîëþáèÿ – çàñêîðóçëûé ðóáàêà îêàçàëñÿ ïðàâ öåëèêîì è ïîëíîñòüþ. Äðàéê ïðèãîðþíèëñÿ.
– ß ïîíÿë… Óâåðåííîãî è ñèëüíîãî… À åùå íàäåæíîãî. Äà… Ýòî íå êî ìíå. Èíôàíòèëüíîñòü ïðîñòî ñî÷èòñÿ…
– Ñëîâî-òî êàêîå ÷óäíîå âûäóìàë, – ðàññìåÿëñÿ îíüãúå.
– À ýòèì ìóäðåíûì ñëîâîì íàø îáùèé äðóã – ãîñïîäèí Äýíèñ – ïûòàåòñÿ îïðàâäàòü ñâîå îòíîøåíèå ê æèçíè, íåäîñòîéíîå âçðîñëîãî ìóæ÷èíû, – ñóõî çàìåòèë ýëüô. – Æèòü â òåïëåíüêîì ãíåçäûøêå, ñâèòîì çàáîòëèâûìè ðîäèòåëÿìè, óäîáíî è ïðèÿòíî.  òàêèõ ìåñòàõ èíôàíòèëüíîñòüþ ïðîïèòûâàþòñÿ íàñêâîçü. Âîò è ñî÷èòñÿ.
– Íå÷åãî ïîïðåêàòü ìåíÿ îáåñïå÷åííîñòüþ! – îñêîðáèëñÿ Äðàéê. – Äà, ó ìåíÿ åñòü âñå íåîáõîäèìîå. ×òî òóò ïëîõîãî? ß äîëæåí ðàçäàòü èìóùåñòâî íèùèì? È ïîéòè ïî ìèðó â ðóáèùå ïðàâåäíèêà?
Êåí âîîáðàçèë ñåáå èãåðãàðäöà â ðóáèùå. Îïðåäåëåííî, ìèð ëèøèëñÿ ãðàíäèîçíîãî è ïàìÿòíîãî çðåëèùà. Ðîçîâîùåêèé, êðåïêèé è â ìåðó óïèòàííûé ïðàâåäíèê, çàãëÿäûâàþùèéñÿ íà êàæäóþ óïðóãóþ ïîïêó è èç êîæè âîí ëåçóùèé, ÷òîáû çàâåñòè øàøíè ñ ëþáîé ñìàçëèâîé ìîëîäóõîé… Ýäàê è äî êîíöà ñâåòà ðóêîé ïîäàòü…
Ê òàêîìó æå óìîçàêëþ÷åíèþ ïðèøëè è Àëüñ ñ Ïàðäîì, íà÷àâ íåïðèëè÷íî ãðîìêî õîõîòàòü. Îíüãúå òàê çâîíêî õëîïàë ñåáÿ ïî ëÿæêàì, ÷òî íàïóãàë Êàðàâàé÷èêà.
– Êàêîãî…?!
Õðèïëûé ñìåõ ýëüôà ïðåðâàëñÿ ãîðòàííûì êëåêîòîì, ïîõîæèì íà ïòè÷èé. Îáåðíóâøèñü íà çâóê, Êåíàðä ñ óæàñîì óâèäåë, ÷òî Àëüñ ìåäëåííî çàâàëèâàåòñÿ íà áîê.  åãî ëåâîì ïëå÷å òîð÷àëà òîíêàÿ ñòðåëêà.
…Ãîëîñ âíóòðè ÷åðåïà íåñòåðïèìî ãóäèò è ãðîõî÷åò. È êàæäîå ñëîâî ïîäîáíî çàáèòîìó ãâîçäþ, êîòîðûìè ýëüôèéñêèé âîëøåáíèê âáèâàåò ñâîå ïîâåëåíèå â ðàçóì ñìåðòíîãî. Ðàíüøå áûëî áîëüíî, íî ÷åëîâåê ìîæåò ïðèâûêíóòü êî âñåìó. È Âàëëý òîæå óñïåë ïðèâûêíóòü.
– Ñëóøàé ìåíÿ, Âàëëý, ñëóøàé âíèìàòåëüíî è çàïîìèíàé ñ ïåðâîãî ðàçà, ïîâòîðÿòü íå áóäó.
– Ñëóøàþ, ìîé ãîñïîäèí.
– Òû âîçüìåøü äâàäöàòü òðè êàïëè íàñòîéêè êîðíÿ îãíåöâåòà, äâàäöàòü äâå êàïëè «Íåáåñíûõ ñëåç», ïÿòíàäöàòü êàïåëü êîëüöåÿðà è âñå ýòî áóäåøü ãðåòü íà ìåäëåííîì îãíå, ïîêà íå óïàðèøü äî ïîëîâèíû îáúåìà, çàòåì äîáàâèøü ïîëòîðû êàïëè «Ëüäà çàáâåíèÿ». Ïîòîì äîáàâèøü òå æå èíãðåäèåíòû â òîì æå êîëè÷åñòâå, óïàðèøü è îïÿòü äîáàâèøü åùå ïîëòîðû êàïëè «Ëüäà». Òû âñå çàïîìíèë?
– Äà, ìîé ãîñïîäèí.
– Íî ïîìíè, «Ëüäà» äîëæíî áûòü èìåííî ïîëòîðû êàïëè. Îäíîé áóäåò ÷åðåñ÷óð ìàëî, äâå – ñëèøêîì ìíîãî. Ñåðäöå ìîæåò íå âûäåðæàòü. À åñëè Àëüñ óìðåò… – Àðüÿòèðè ñäåëàë òàêóþ ìíîãîçíà÷èòåëüíóþ è äëèííóþ ïàóçó, ÷òî ó Âàëëý çàä ïîêðûëñÿ èçìîðîçüþ. – Êîðî÷å, òû äîëæåí ëèøü ñäåëàòü òàê, ÷òîáû Èðèåí çàäåðæàëñÿ â äîðîãå íå ìåíåå, ÷åì íà òðè äíÿ. Øåñòèäíåâüå ìåíÿ òîæå âïîëíå óñòðîèò. Íî â Ðèòàãîíå îí äîëæåí î÷óòèòüñÿ æèâûì è íåâðåäèìûì. Èíà÷å…
– ß ïîíèìàþ, ãîñïîäèí ìîé.
– Î÷åíü íà òåáÿ ðàññ÷èòûâàþ…
Ïåðåâîäÿ âçãëÿä ñ ïîãàñøåãî øàðà-ñâÿçíèêà íà ÷åðíûé íåïðîçðà÷íûé êðîøå÷íûé êóâøèí÷èê ñ «Ëüäîì çàáâåíèÿ», Âàëëý ãðîìêî âûðóãàëñÿ. Êàê, ñêàæèòå íà ìèëîñòü, îòìåðèòü ýòè ïîëòîðû êàïëè ñ íåîáõîäèìîé òî÷íîñòüþ, åñëè äàæå îïûòíûå àëõèìèêè ñòàðàþòñÿ ñî «Ëüäîì» äåëà íå èìåòü? Êàïëÿ âûòåêàåò òàê ìåäëåííî, ÷òî ìîæíî ñ óìà ñîéòè, ïîêà äîæäåøüñÿ, êîãäà ìàëåíüêàÿ çåëåíîâàòàÿ «âèíîãðàäèíêà» ñîçðååò íà óçêîì ãîðëûøêå êóâøèíà è ïîæåëàåò óïàñòü. Ïðîêëÿòûé Âåäàþùèé òðåáóåò íåâîçìîæíîãî è ïî÷òè íåâûïîëíèìîãî. Õîòÿ… Ñêîëüêî òàì âñåãî íóæíî êàïåëü? Òðè? Íó, èõ è áóäåò ðîâíî òðè – äâå è îäíà. Äåðæèñü, Èðèåí Àëüñ! Áóäåò áîëüíî!..
– Äåðæè åãî! Äåðæè, à òî ïîä êîïûòà ñâàëèòñÿ! – ïðîêðè÷àë Ïàðä, ïûòàÿñü ñîáñòâåííûì òåëîì ïðèêðûòü äðóãà îò ñëåäóþùåãî âûñòðåëà. Êîòîðîãî íå ïîñëåäîâàëî. Ëèøü çàòðåùàëè â îòäàëåíèè êóñòû. Óáèéöà óíîñèë íîãè. Ãíàòüñÿ çà íèì áûëî íåêîãäà è íåêîìó. Êåíàðä è òàê ñ îãðîìíûì òðóäîì óäåðæèâàë íà âåñó íåïîäâèæíîå òåëî ýëüôà, à Äðàéê ïî ïðèâû÷êå òîëüêî õëîïàë ãëàçàìè. Åìó è â ãîëîâó íå ïðèøëî ãíàòüñÿ çà ñòðåëêîì.
Ñ Àëüñîì æå òâîðèëîñü ÷òî-òî ñòðàøíîå. Íà ãóáàõ âûñòóïèëà ïåíà, ãëàçà çàêàòèëèñü, èç íîçäðåé è óøåé òåêëà êðîâü. Êåíàðäó êàçàëîñü, ÷òî ýëüô âîò-âîò âçäðîãíåò è çàòèõíåò íàñîâñåì.
– Âûòàñêèâàé ñêîðåå ñòðåëó! – çàêðè÷àë Ïàðä. – Îíà îòðàâëåííàÿ! Äà ïîòîðîïèñü æå!
Êåí îäíèì ðûâêîì âûäåðíóë íàêîíå÷íèê, è èç ðàíû õëûíóëà êðîâü.
– Îí êðîâüþ èñòå÷åò! – èñïóãàëñÿ Äðàéê.
– Íåò, ýòî õîðîøèé çíàê. Êðîâü âûìîåò ÿä. Äîëæíà âûìûòü.
Ïàðä ñïðûãíóë ñî ñâîåãî ìåðèíà è ïîìîã âûíóòü èç ñåäëà Àëüñà, óêëàäûâàÿ åãî íà ðàññòåëåííûé ïëàù. Ðàññòåãíóë êóðòêó è ðàçîðâàë ðóáàøêó, îáíàæèâ ðàíó.
– Ó êîãî èç âàñ âî ðòó ðàíîê íåò?
– Íó… ó ìåíÿ, – ðàñòåðÿííî ïðîáîðìîòàë èãåðãàðäåö.
– Òîãäà îòñàñûâàé êðîâü èç ðàíû è âûïëåâûâàé åå, – ïðèêàçàë Ïàðä. – À ÿ ïîèùó â ýëüôîâîé ñóìêå êàêîå-íèáóäü ïðîòèâîÿäèå.
Äðàéê ñòàë áåëåå ïîëîòíà, îò îäíîãî òîëüêî âèäà ÷óæîé ãîðÿ÷åé ëèïêîé êðîâè åãî âûâåðíóëî íàèçíàíêó.
– ß?! ß íå ìîãó!
– ×èñòîïëþé ïàðøèâûé!
Áèòü ïàðíÿ îíüãúå íå ñòàë, à òîëüêî çàìàõíóëñÿ äëÿ îñòðàñòêè. Ýêèå âñå áðåçãëèâûå ïîøëè!
Êîãäà-òî Àëüñ íå ãíóøàëñÿ çà âñåìè òðåìÿ – Ýëëèâåéäîì, Ìàëàãàíîì è Ïàðäîì – âûíîñèòü êðîâàâîå äåðüìî, êîãäà îíè óìóäðèëèñü ïîäöåïèòü êèøå÷íóþ ÷óìó. È íå áðåçãîâàë è íå ìîðùèë íîñ. Ïîòîìó ÷òî äðóã, ñîðàòíèê è ëàíãåð, à çíà÷èò, áîëüøå, ÷åì áðàò.
À ýëüôüÿ êðîâü òàêàÿ æå íà âêóñ, êàê è ÷åëîâå÷üÿ – ñîëåíàÿ è ïðÿíàÿ. ×òî áû òàì íè áîëòàëè îíüãúåíñêèå ïîïû.
«Òû òîëüêî íå ïîìèðàé, ýëüôÿ÷üÿ äóøà! Íå óõîäè çà Ãðàíü â äâóõ øàãàõ îò Ðèòàãîíà! – óìîëÿë Ïàðä â ïðîìåæóòêàõ ìåæäó ñâîèìè ñïàñèòåëüíûìè, íî íåêðàñèâûìè ìàíèïóëÿöèÿìè. – ×òî ÿ ñêàæó Äæàññ, òû ïîäóìàë? ×òî ñêàæó Òîðó è Ìàëàãàíó? Íåëüçÿ òåáå ïîìèðàòü, Èðüå! Íåëüçÿ è òî÷êà!».
– ×òî òóò íàïèñàíî? ß íå ïîéìó, íà êàêîì ÿçûêå! – ñïðîñèë Êåíàðä, ïîäñîâûâàÿ îíüãúå ïîä íîñ ôëàêîí÷èê ñ áóðîé æèäêîñòüþ.
– Êàæèñü… àíòè… àêòè… àíòè… äîòà. Àíòèäîòà! Îíî! Îòêðîé åìó ðîò è ëåé!
– Çóáû ñâåëî!
– Ðàçîæìè íîæîì! È ëåé!
Ïàðä ïðèëîæèë óõî ê ãðóäè äðóãà. Ñåðäöå òðåïûõàëîñü, êàê çàé÷îíîê â çóáàõ ó ëèñû, â íåðîâíîì ãàëîïèðóþùåì ðèòìå. È ñëèøêîì äîëãî òàê äëèòüñÿ íå ìîãëî.
– Ñêîðåå! – òîðîïèë îíüãúå Êåíàðäà. – Íàëèë? Õîðîøî! Òåïåðü èùè ñêëÿíêó ñ ðóíàìè «êîðð-à-ñîíí». Íàøåë? Òîæå ëåé! Ãëÿäè, ÷òîá íå çàõëåáíóëñÿ! Ïðèäåðæèâàé ãîëîâó!
Çóáû ó Êåíà ñòó÷àëè îò ñòðàõà è íàïðÿæåíèÿ âñåõ ñèë. Íåò, íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû Àëüñ òàê ëåãêî îòïðàâèëñÿ ê Äâóåäèíîìó. Êàçàëîñü, ýëüô ñîòâîðåí èç íåñîêðóøèìîé ïëîòè è áåññìåðòíîé êðîâè, è íè÷òî åìó íèïî÷åì – íè õîëîä, íè çíîé, íè ìå÷, íè ÿä. Îí âåäü è â áåñïàìÿòñòâå ñòðàøåí, ñðàæàÿñü ñî ñìåðòüþ íà ðàâíûõ, êîãäà ãëóõî ðû÷èò ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû è ñóäîðîæíî ñêðåáåò ïàëüöàìè ïî çåìëå.
…Äîðîãà, ðàçáèòàÿ òûñÿ÷àìè ñîëäàòñêèõ íîã è ïðåâðàòèâøàÿñÿ ïîä áåñêîíå÷íûì ïðîëèâíûì äîæäåì â ëèïêîå áîëîòî. Ãóñòàÿ ãðÿçü, â êîòîðóþ íîãà ïðîâàëèëàñü ÷óòü ëè íå ïî êîëåíî. Âîëîñû è ëèöà, ïîêðûòûå ñïëîøíîé êîðêîé èç ãëèíû, êðîâè, ïîòà è äîæäÿ. Íå ðàçáåðåøü, ãäå ÷åëîâåê, ãäå îðê, à ãäå ýëüô. Ãîðåëàÿ êàøà, ïðèïðàâëåííàÿ òåìè æå èíãðåäèåíòàìè – ãëèíîé è äîæäåì. Ñìåðòåëüíàÿ óñòàëîñòü, çàñòàâëÿþùàÿ íà ïðèâàëå âàëèòüñÿ íàâçíè÷ü íà òîì ñàìîì ìåñòå, ãäå çàñòàëà êîìàíäà íà îòäûõ. È âîïëü íåâîëüíîãî ïðîòåñòà, ðâóùèéñÿ èç õðèïëûõ ãëîòîê âî âðåìÿ ïîäúåìà. Óòåøàëà ëèøü ìûñëü î òîì, ÷òî âðàãàì óãîòîâàíû òå æå ìó÷åíèÿ, ÷òî äîæäü íå çíàåò ðàçáîðà, à ãðÿçü íà âñåõ îäíà: ëèïêàÿ, æèðíàÿ, áóðàÿ…
– ×òî ìîæíî åùå ñäåëàòü? – ñïðîñèë Êåí.
– Íè÷åãî. Òîëüêî æäàòü, – âçäîõíóë Ïàðä. – Êîñòåð, ÷òî ëè, ðàçâåäèòå.
«Íå óìèðàé, Èðüå… Áîðèñü è ïîáåäè îòðàâó… Òû – ñèëüíûé, òû – ìîæåøü… Ìû æå äîãîâàðèâàëèñü, ïîìíèøü? Ýòî âåäü òû ìåíÿ ñõîðîíèòü îáåùàë êàê äîëæíî, ïðîñëåäèòü, ÷òîá íå çàðûëè â êàíàâå, òî÷íî ïñèíó áåçäîìíóþ… ÷òîá ïî-ëþäñêè. Ïîìíèøü? Íå ïîäâåäè ìåíÿ, Èðüå! ß íà òåáÿ î÷åíü ðàññ÷èòûâàþ».
Îíüãúå òî è äåëî ïðèêëàäûâàë óõî ê ãðóäè Àëüñà, âíèìàòåëüíî âñëóøèâàÿñü ê áèåíèþ åãî ñåðäöà. Íî çàìåòíîãî óëó÷øåíèÿ íå íàñòóïàëî. Âðåìÿ îò âðåìåíè ýëüôà ñêðþ÷èâàëî â êîíâóëüñèÿõ, à êîãäà îòïóñêàëî, îí íà÷èíàë êðè÷àòü ÷òî-òî âîèíñòâåííîå íà òè’ýðñîíå.
…Êîïåéùèêè ñî âñåé ìî÷è ëóïèëè äðåâêàìè ïî çåìëå. Ñ÷èòàëîñü, ÷òî òàê ìîæíî ïîäíÿòü áîåâîé äóõ âîèíîâ. Ðèòì óäàðîâ çàäàâàë ñàì ãåíåðàë Ìèòëàéð – îãðîìíîãî ðîñòà ïîëóîðê, â ÷üèõ íåîáõâàòíûõ ðóêàõ óìåñòíåå ñìîòðåëîñü áû íå êîïüå, à íåáîëüøîå îñàäíîå áðåâíî. Íàñ÷åò áîåâîãî äóõà íåèçâåñòíî, íî ñòðàøíî áûëî äî æèâîòíûõ ñïàçìîâ â êèøêàõ. Îñîáåííî, êîãäà ïåðâûé ðÿä àâàíãàðäà ñäåëàë ïåðâûé ñëàæåííûé øàã âïåðåä, ïîòîì åùå îäèí, è åùå îäèí. Ãðîìêîå îäíîâðåìåííîå «÷àâê-÷àâê!» ñàïîãàìè…
– ×òî îí ãîâîðèò? – ñïðîñèë ëþáîïûòíûé Äðàéê.
– Âîþåò ñ êåì-òî.
«Àãà! Âñåõ óáüþ – îäèí îñòàíóñü», – ìûñëåííî óõìûëüíóëñÿ ìîëîäîé ðûöàðü. Ýëüô ñàì åìó ãîâîðèë, ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïî íî÷àì ñíèòñÿ åìó èñêëþ÷èòåëüíî âîéíà. Âåðíåå, ðàçíûå âîéíû, â êîòîðûõ Àëüñ ïðèíèìàë ó÷àñòèå. Ïåñòðàÿ áîãèíÿ ñíîâ è çàáâåíèÿ Êóðàéí ùåäðî íàñûëàëà íà ýëüôà æóòêèå ñíû è îòêðîâåííî æàäíè÷àëà ñ çàáâåíèåì, çàñòàâëÿÿ âûóæèâàòü èç äàëüíèõ çàêðîìîâ ïàìÿòè âñå, î ÷åì òîò âñåìè ñèëàìè ïûòàëñÿ çàáûòü. À ïîìíèë Èðèåí ñòîëüêî âñÿêîãî è â òàêèõ ìåëü÷àéøèõ è ïðîíçèòåëüíî ÿðêèõ ïîäðîáíîñòÿõ, ÷òî íå êàæäûé ñìîæåò âûäåðæàòü äàæå êðàòêèé ïåðåñêàç. È âîò òåïåðü Àëüñ áðåäèë âîéíîé…
…Îãðîìíûå, íà ïîëîâèíó ëèöà, ãëàçà ìå÷íèêà-÷åëîâåêà, ïðîòêíóòîãî êîïüåì… ×åëîâåê ïî÷òè îäîëåë ýëüôà. Ïî÷òè. Êðîøå÷íîé ôîðû â ñêîðîñòè õâàòèëî, ÷òîáû Àëüñ óñïåë íàùóïàòü ïîä ñîáîé áðîøåííîå êåì-òî êîïüå è óïðåäèòü óäàð… Òîðæåñòâî îò ïðåäâêóøåíèÿ ïîáåäû â çðà÷êàõ, ìãíîâåííî ñìåíèâøååñÿ óæàñîì îò îñîçíàíèÿ íåìèíóåìîé ãèáåëè, à çàòåì ýòè ãëàçà ñòðåìèòåëüíî ñòåêëåíåþò… Áåñêîíå÷íûé ìèã ìåæäó áûòèåì è íåáûòèåì…
– ß ïîéäó âîäû ïðèíåñó… – îñòîðîæíî ïðåäëîæèë Äðàéê.
– Ñèäåòü! – ðÿâêíóë Ïàðä. – Åùå ñìîåøüñÿ! Êåí, ïðèãëÿäè çà ïàðíåì, ÷òîá íå ñáåæàë. À ÿ ñàì ïî âîäó ñõîæó.
– Êóäà ÿ ìîãó ñáåæàòü? – ðàçâåë ðóêàìè èãåðãàðäåö.
– Õðåí òåáÿ çíàåò. Íî Àëüñó òû åùå ïîíàäîáèøüñÿ, òàê ÷òî ïîñìåé òîëüêî ñäåëàòü øàã â ñòîðîíó. Ïðåäóïðåæäàþ, íîãè ñëîìàþ è ê ñåäëó ïðèòîðî÷ó, – ïðèãðîçèë íàïîñëåäîê îíüãúå.
– À åñëè ýëüô óìðåò, îòïóñòèòå? – ñïðîñèë Äðàéê, êîãäà òîò îòîøåë íà äîñòàòî÷íîå ðàññòîÿíèå, ÷òîáû íå ñìîã óñëûøàòü, âåðíóòüñÿ è íàäàâàòü ïî øåå çà îòñóòñòâèå îïòèìèçìà.
– Ìíå òû è äàðîì íå íóæåí, – ïðîáóð÷àë ñåáå ïîä íîñ ðûöàðü.
À âåäü, åñëè ïðèçàäóìàòüñÿ, òî ÷åì îí çàéìåòñÿ, ñëó÷èñü ñ Èðèåíîì Àëüñîì íåïîïðàâèìîå? Ïîíÿòíîå äåëî, ÷òî â Âåòëàíä îí òî÷íî íå âåðíåòñÿ. À êîìïàíèÿ Ïàðäà åãî áû âïîëíå óñòðîèëà. Íåìîëîäîé îíüãúå – íàäåæíûé ñîðàòíèê è âîèí íå èç ïîñëåäíèõ, ïîäðóæèòüñÿ ñ òàêèì – áîëüøàÿ óäà÷à. Íî ðûöàðþ äàæå äóìàòü íå õîòåëîñü î âåðîÿòíîé ñìåðòè ýëüôà.
Äæàññ íå èìåëà íèêàêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î ìåñòå, ãäå îíà íàõîäèòñÿ, êðîìå òîãî, ÷òî áîëåå âñåãî ýòî ïîõîäèëî íà ïîäâàë. Äîáðîòíûé òàêîé ïîäâàë, â êîòîðîì î÷åíü óäîáíî õðàíèòü âñÿ÷åñêèå ïðèïàñû íà çèìó. Íè îêîí, íè äâåðåé, âûëîæåííûå êàìíåì ñòåíû, äåðåâÿííûé íàñòèë ïîä íîãàìè è ëþê íàä ãîëîâîé. Òþôÿê, ïîäñâå÷íèê ñî ñâå÷îé è âåäðî äëÿ åñòåñòâåííûõ íóæä – âîò è âñÿ çàáîòà îá óäîáñòâå óçíèöû.
– Àðüÿòèðè! Äàâàé ïîãîâîðèì! – êðèêíóëà Äæàññ.
Åé íèêòî íå îòâåòèë. Ïîñëåäíèì âîñïîìèíàíèåì îêàçàëàñü ñëåïÿùàÿ ìàëèíîâàÿ âñïûøêà, à äàëüøå ÷åðíîòà áåñïàìÿòñòâà. Íî ñîìíåâàòüñÿ â òîì, êòî èìåííî äåðæèò åå â ïëåíó, íå ïðèõîäèëîñü.
Ñêîëüêî âðåìåíè ïðîøëî? Äåíü? Äâà? Íåò, âðÿä ëè!
Íè ãîëîäà, íè æàæäû ïëåííèöà íå îùóùàëà. À âîò çäîðîâåííóþ øèøêó íà çàòûëêå, ðàçìåðîì ñ äåòñêèé êóëà÷îê, ÷óâñòâîâàëà. Åùå êàê! Íåìíîãî çàïëûâàë ëåâûé ãëàç, íî áîëåå íèêàêèõ òðàâì íå îáíàðóæèëîñü. ×òî çíà÷èò – ýëüôû ðàáîòàëè! Óìåþò ñäåëàòü âñå àêêóðàòíî, áåç øóìà è ïûëè. Ïîìèìî âîëè Äæàññ èñïûòàëà íåêîòîðóþ ãîðäîñòü çà ñîîòå÷åñòâåííèêîâ Èðèåíà.
Îòêóäà-òî ñâåðõó äîíåñëèñü çâóêè øàãîâ. Çàòåì ùåëêíóë çàìîê, ëþê â ïîòîëêå ïðèîòêðûëñÿ, è â îòâåðñòèå áûëà ñïóùåíà ëåñòíèöà.
– Âûõîäèòå.
Íåãðîìêèé ãîëîñ ñ îò÷åòëèâûì ýëüôèéñêèì àêöåíòîì. Êàê èíòåðåñíî! Ïëåííèöà ìåäëåííî âûáðàëàñü íàðóæó, ÿðêèé ñâåò ïî êîíòðàñòó ñ òåìíîòîé ïîãðåáà ìãíîâåííî åå îñëåïèë, çàñòàâèâ òåðåòü ãëàçà è ùóðèòüñÿ. Íèêòî â ñïèíó åå íå òîëêàë. Ãóìàííûå ãîñïîäà ýëüôû äàëè Äæàññ ïðèâûêíóòü ê îñâåùåíèþ è õîðîøåíüêî îñìîòðåòüñÿ. ×òîáû íå âîçíèêëî ëèøíèõ èëëþçèé. Ñáåæàòü îòñþäà íåâîçìîæíî, è îõðàíà òàêîâà, ÷òî òîëüêî áåçóìåö ìîæåò ðåøèòüñÿ íà ñòîëü îò÷àÿííûé øàã. Ñòåíû, îáòÿíóòûå äîðîãîé òêàíüþ, áåç åäèíîãî îêíà, çàòî ìíîæåñòâî ðàññòàâëåííûõ ïîâñþäó ñâåòèëüíèêîâ, ñëîâíî õîçÿåâà äîìà ðåøèëè âî ÷òî áû òî íè ñòàëî èçáàâèòüñÿ îò ìàëåéøåãî íàìåêà íà òåíü è ïîëóìðàê. À âîò è ñàì õîçÿèí, ñ íàïóñêíûì òùàíèåì èçó÷àþùèé ðàñïèñíóþ òàðåëêó, äåìîíñòðàòèâíî ðàçâåðíóâøèñü ê ïëåííèöå ñïèíîé. Àõ, ýòè ýëüôèéñêèå ñïèíû! Ïî íèì ïðî÷èòàòü èñòèííûå ÷óâñòâà çà÷àñòóþ ãîðàçäî ïðîùå, ÷åì ïî âûðàæåíèþ ëèöà. Ñëèøêîì ÷àñòî Äæàññ ïðîñûïàëàñü â õàííàòñêîì äîìå è âèäåëà òåìíûé ñèëóýò â äâåðíîì ïðîåìå, ÷òîáû íå íàó÷èòüñÿ ÷èòàòü ïî íåóëîâèìîìó íàêëîíó ãîëîâû è øåè, ïî êðèâèçíå ïëå÷ è èçãèáàì ïîçâîíî÷íîãî ñòîëáà âíóòðåííåå ñîñòîÿíèå èõ îñòðîóõîãî îáëàäàòåëÿ. È áåçîøèáî÷íî óãàäûâàëà, êîãäà ê íåìó ëó÷øå áëèçêî íå ïîäõîäèòü, à êîãäà Àëüñ òîëüêî è æäåò, ÷òî îíà ïðîñíåòñÿ è, òèõîíüêî ïîäêðàâøèñü, ÷ìîêíåò â øåþ ÷óòü ïîíèæå ìî÷êè óõà.  äàííîì ñëó÷àå ñïèíà Àðüÿòèðè âûðàæàëà ñòðàííóþ ñìåñü ëþáîïûòñòâà, ïðåçðåíèÿ è òîðæåñòâà.
Äâà ñòðàæà, ðàñïîëîæèâøèåñÿ âîçëå åäèíñòâåííîé äâåðè, çàñëóæèâàëè îòäåëüíîãî âíèìàíèÿ. Îäíîâðåìåííî ïîõîæèå, êàê áðàòüÿ-áëèçíåöû, è óäèâèòåëüíî ðàçíûå. Êîðîòêàÿ ñòðèæêà ïî÷òè áåëûõ âîëîñ îäíîãî è îòëèâàþùèå ìåäüþ ëîêîíû äðóãîãî, íî ïðè ýòîì íåîòëè÷èìûå, ïî÷òè ñèíõðîííûå, òåêó÷èå äâèæåíèÿ òðåíèðîâàííûõ òåë, ñèíå-çåëåíûé ëåä â íàñìåøëèâûõ ãëàçàõ. Ïîòðÿñàþùàÿ âîîáðàæåíèå ïàðî÷êà ñîâåðøåííûõ áîéöîâ. Ðàçóìååòñÿ, Äæàññ íå ìîãëà âèäåòü ëåãåíäàðíûõ ëåìåëèñêîâ – òàéíûõ ýëüôèéñêèõ óáèéö, íî âîîáðàæàëà èõ èìåííî òàêèìè. Äî òåõ ïîð, ïîêà Àëüñ íå îáúÿñíèë, ÷òî íàñòîÿùåãî ëåìåëèñêà íåâîçìîæíî âû÷èñëèòü íè ïî êàêèì ïðèìåòàì, åñëè òîëüêî íå çíàòü åãî â ëèöî èëè íå óâèäåòü â äåëå. Îäíàêî, òàê èëè èíà÷å, Äæàññ â ïîëíîé ìåðå îöåíèëà ýëüôèéñêóþ ñòðàæó è íå ñòàëà èçîáðàæàòü èç ñåáÿ âåëèêóþ âîèòåëüíèöó. Ïîæàëóé, òîëüêî Èðèåí è ñìîã áû ïîòÿãàòüñÿ ñ ýòîé ïàðî÷êîé íà ðàâíûõ â áîåâûõ èñêóññòâàõ è ïîäãîòîâêå.
– ×òî æ, ëåäè Äæàññ, ïðîäîëæèì íàøå çíàêîìñòâî.
Ëèöîì Àðüÿòèðè èçëó÷àë áëàãîæåëàòåëüíîñòü. Íàñêîëüêî ýòî áûëî âîçìîæíî ïðè òàêîì êîëè÷åñòâå ãëóáîêèõ öàðàïèí, îñòàâëåííûõ êîãòÿìè Äæàññ. Ðàçóìååòñÿ, íàä ýëüôÿ÷üåé ôèçèîíîìèåé ïîðàáîòàëè öåëèòåëè, ê òîìó æå íà ýëüôàõ âñå çàæèâàåò áûñòðåå áûñòðîãî. Íî, âèäèìî, Âåäàþùèé ñëèøêîì òîðîïèëñÿ ïðîäîëæèòü çíàêîìñòâî, åñëè îòêàçàëñÿ îò âîçìîæíîñòè ïðåäñòàòü ïåðåä Äæàññ ïîëíîñòüþ çäîðîâûì. Êðîìå ïðèñêîðáíûõ ñâèäåòåëüñòâ îò÷àÿííîãî ñîïðîòèâëåíèÿ áûâøåé õàòàìèòêè, âåñü îáëèê Àðüÿòèðè – îäåæäà, ïðè÷åñêà è äàæå îòñóòñòâèå óêðàøåíèé äîëæíû áûëè âíóøàòü èñêëþ÷èòåëüíî äîâåðèå è îòêðûòîñòü. Ýäàêèé äîáðûé ýëüôèéñêèé äÿäþøêà, èñêðåííå îáðàäîâàííûé âîçìîæíîñòüþ ïîçíàêîìèòüñÿ ïîáëèæå ñ íåóêëþæåé ÷åëîâå÷åñêîé äåâ÷îíêîé. Âåäàþùèé ñ êîøà÷üåé ãðàöèåé îòêèíóë çà ñïèíó äëèííûå ãëàäêèå âîëîñû, óìîñòèëñÿ â êðåñëå è ïðèãëàñèë Äæàññ ïîñëåäîâàòü åãî ïðèìåðó.
– Ïîâåðüòå, â êðåñëå íåò îòðàâëåííîãî øèïà. Ñàäèòåñü áåç áîÿçíè, îíî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ âàñ.
Ðàçûãðûâàòü ñöåíó äîïðîñà îíüãúåíñêèìè ïàëà÷àìè þíîé ïàòðèîòêè èç ìîäíîé ãåðîè÷åñêîé ïüåñû «Æèçíü çà êîðîëÿ» áûâøåé êåðàãàíñêîé âåäüìå ñîâñåì íå õîòåëîñü, è îíà ïðîñòî ïëþõíóëàñü íà ìÿãêóþ ïîäóøå÷êó.
– Ïîëàãàþ, âû èìååòå ïðåäñòàâëåíèå î ìîåì èìåíè è çâàíèè?
Äæàññ êèâíóëà:
– Êòî æå íå çíàåò ñòàðèíó Àðüÿòèðè Ëîêèðà-è-Òàííî, à’èíò-ðàíà Çåëåíîé Ëîæè?
– Ïëàí òàêîé, – ëþáåçíî ñîîáùèë ýëüô, ïðîïóñêàÿ ìèìî óøåé ñëîâà æåíùèíû. – Ñíà÷àëà ìû íåìíîãî ïîîáùàåìñÿ, à ïîòîì ïîéäåì óæèíàòü. Õîòÿ… ÿ áû íàçâàë ýòó òðàïåçó î÷åíü ðàííèì çàâòðàêîì, íî äóìàþ, ÷òî âû äîñòàòî÷íî ïðîãîëîäàëèñü. Íå òàê ëè, ëåäè Äæàññ?
«Çíà÷èò, óæå ïî÷òè óòðî», – ðåøèëà ïëåííèöà è ïðîìîë÷àëà.
– Âàñ ÷òî-òî ñìóùàåò?
– Îáðàùåíèå, – ïðîâîð÷àëà îíà. – Îò «ãðÿçíîé òâàðè» äî «ëåäè Äæàññ» ïðîøëî ñëèøêîì ìàëî âðåìåíè, ÷òîáû óñïåòü ïðèâûêíóòü.
Àðüÿòèðè íåìíîãî ñìóùåííî óëûáíóëñÿ. Î÷åíü óäà÷íî èçîáðàæàÿ àáñîëþòíî ÷óæäîå åìó ÷óâñòâî.
– Áóäåì ñ÷èòàòü ýòî ìàëåíüêèì íåäîðàçóìåíèåì.
– Êàê ïðèêàæåòå, – ïîæàëà ïëå÷àìè Äæàññ. – ß – âàøà ïëåííèöà.
– Ôîðìàëüíî – äà, íî ÿ áû íà âàøåì ìåñòå íå ñïåøèë ñ âûâîäàìè. Åñëè âûáèðàòü ìåæäó ìíîé è Ãëàøàòàåì Íî÷è, òî, ïðàâî æå, íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî âàì íå óëûáíóëàñü óäà÷à.
– Ïëåí åñòü ïëåí, – áðîñèëà Äæàññ íå ñëèøêîì ëþáåçíî.
«Ìîæåò, ìíå åùå â íîæêè òåáå êëàíÿòüñÿ?» – ìûñëåííî ôûðêíóëà îíà.
– Ïðèâûêàéòå, ëåäè Äæàññ, îòíûíå ýòî áóäåò âàøèì åäèíñòâåííî âîçìîæíûì ñîñòîÿíèåì, – ëàñêîâî è ñíèñõîäèòåëüíî ïðîâîðêîâàë ýëüô.
– Âû òàê óâåðåíû?!
– Àáñîëþòíî. Óâåðÿþ âàñ.
Ñòðàæè îäíîâðåìåííî óñìåõíóëèñü, êàê áû ïîäòâåðæäàÿ ñëîâà ñâîåãî ãîñïîäèíà. Ìîë, íåò íèêàêèõ ñîìíåíèé â òîì, ÷òî áóäåò èìåííî òàê, êàê îí ñêàçàë, à óæ îíè ïðèëîæàò ìàêñèìóì óñèëèé.
Æåíùèíà áåç òðóäà, íå ìîðãíóâ è íå äðîãíóâ, âûäåðæàëà ïðèñòàëüíûé âçãëÿä Àðüÿòèðè.
«Ïîõâàëüíî. ×òî æ, ìàëåíüêàÿ âåäüìà, ÿ âïîëíå ñïîñîáåí îöåíèòü òâîå ìóæåñòâî. À òû, îêàçûâàåòñÿ, íå òàê ïðîñòà, õàòàìè Äæàññ», – ïîäóìàë ýëüô.
– Ïîæàëóé, ÿ òåïåðü ïîíèìàþ, ïî÷åìó Èðèåí âûáðàë èìåííî âàñ, ëåäè. Î÷åíü â åãî ñòèëå, – ñêàçàë îí. – Ëþäÿì ñâîéñòâåííî çàáëóæäàòüñÿ îòíîñèòåëüíî ñîáñòâåííûõ âîçìîæíîñòåé. È âñå æå âû ïëîõî ïðåäñòàâëÿåòå ñåáå, ÷òî æäåò âàñ â Îëëàâåðíå. Ìàãèñòðû öåðåìîíèòüñÿ íå ñòàíóò, ïîñëå äîëãèõ áîëåçíåííûõ èññëåäîâàíèé, èñêàëå÷èâ è äóøåâíî è òåëåñíî, âàñ ðàçâîïëîòÿò. Èáî èìåííî òàê îíè âèäÿò èçáàâëåíèå îò Ïðîêëÿòüÿ Èëüèìàíè.
Ëàäîíè Äæàññ ñòàëè ìîêðûìè è õîëîäíûìè, êàê ëàïêè ó ëÿãóøêè, à â æåëóäêå îáðàçîâàëàñü íåïðèÿòíàÿ ïóñòîòà. Ðàçâîïëîùåíèå – ýòî õóæå ñìåðòè, õóæå âñåãî íà ñâåòå. Íèêàêàÿ òåëåñíàÿ áîëü íå ìîæåò ñðàâíèòüñÿ ñî ñòðàäàíèÿìè äóøè, ïðåâðàùàåìîé â Íè÷òî.
– Íåâåñåëàÿ àëüòåðíàòèâà, âåðíî? Ìåíÿ áû îíà òî÷íî íå îáðàäîâàëà. À, êàê èçâåñòíî, èç äâóõ çîë âûáèðàþò ìåíüøåå.
– Ìåíüøåå çëî – ýòî âû è Çåëåíàÿ Ëîæà?
– ß áû ñêàçàë, ìèíèìàëüíîå çëî, – óòî÷íèë Àðüÿòèðè. – Âû áóäåòå æèòü â Ôýéðå âìåñòå ñ Èðèåíîì, êàê îáû÷íûå ñóïðóãà, áåç íóæäû è îñîáûõ çàáîò î õëåáå íàñóùíîì. Îêðåñòíîñòè Òèíèòîíèýëÿ ñëàâÿòñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ìÿãêèì êëèìàòîì è êðàñîòîé ïåéçàæåé. Âàì ïîíðàâèòñÿ.
– Âû ñîáèðàåòåñü øàíòàæèðîâàòü Èðèåíà ìíîþ. À ÷òî, åñëè îí îòêàæåòñÿ? Ñäàäèòå ìåíÿ ñ ïîòðîõàìè Îëëàâåðíó?
Ýëüô áåñøóìíî çààïëîäèðîâàë:
– Òî÷íî! Ìîÿ ïðîíèöàòåëüíàÿ ëåäè Äæàññ, âû óãàäàëè. Èìåííî òàê ÿ è ïîñòàâëþ âîïðîñ ïåðåä Èðèåíîì Àëüñîì. È, êëÿíóñü, îí ïîâåðèò è ñîãëàñèòñÿ íà âñå óñëîâèÿ. Îí ñëèøêîì âàñ ëþáèò.
«ß áû ñêàçàë – ïðîòèâîåñòåñòâåííî ñèëüíî äëÿ òîãî, êòî ðàâíîäóøíî îòðóáèë ãîëîâó Ìèðàìèð», – äîáàâèë îí ìûñëåííî.
– À òî, ÷òî ìîÿ ñìåðòü îñâîáîäèò Ïðîêëÿòüå Èëüèìàíè, âàñ íå òðåâîæèò? – ïóñòèëà â õîä ñâîé ïîñëåäíèé êîçûðü Äæàññ.
– Ñìåðòü? Î ñâåòëûå íåáåñà! Âû ïðîñòî ÷óäîâèùíî íàèâíû. Àëüñ, åñëè ïîíàäîáèòñÿ, íàéäåò äëÿ âàñ Øåñòóþ Çâåçäó èëè… âûïûòàåò ó Àð’àðû òàéíó çàêëÿòüÿ Âå÷íîé Ìîëîäîñòè. Îí – Ïîçíàâàòåëü, íå çàáûâàéòå. Ïîñëåäíèé Ïîçíàâàòåëü.
Î÷àðîâàòåëüíûé èçãèá êðàñèâûõ ãóá Âåäàþùåãî ãîâîðèë ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì ëþáûå ñëîâà. È íå áûëî íèêàêèõ ñîìíåíèé â òîì, ÷òî îí ñàì ñâÿòî âåðèò â ñêàçàííîå è íåïðåìåííî ñäåëàåò âñå äëÿ âîïëîùåíèÿ ñâîåãî ïëàíà â æèçíü.
– È åùå! – îñëåïèòåëüíî óëûáíóëñÿ Àðüÿòèðè. – Ïðåæäå ÷åì ìû îòâåäàåì èçûñêè ìîåãî ïîâàðà, ÿ õî÷ó çàäàòü âàì îäèí âîïðîñ.
– Êàêîé?
– ×òî âàì èçâåñòíî ïðî ïðèíöà ßðèìðàýíà?
– Íè÷åãî, – óäèâèëàñü Äæàññ. –  ïîñëåäíèé ðàç ÿ åãî âèäåëà â îêðåñòíîñòÿõ Àëèñòàðà.  äåðåâóøêå…
Íî ýëüô íåòåðïåëèâî ïåðåáèë åå:
– Çàòåì îí î÷óòèëñÿ â Ôèðëàñå, à îòêóäà îòïëûë íà øèêêå ïîä íàçâàíèåì «Æåì÷óæíàÿ äåâà» â íàïðàâëåíèè Äàðæè. Íà ýòîì ñëåä åãî âûñî÷åñòâà òåðÿåòñÿ. «Æåì÷óæíàÿ äåâà» íè â Äàðæó, íè êóäà áû òàì åùå íå ïðèáûëà. Áîëåå òîãî, äîñòîâåðíî èçâåñòíî, ÷òî îíà çàòîíóëà.
Äæàññ îéêíóëà è çàæàëà ñåáå ðîò, óñòàâèâøèñü íà Âåäàþùåãî êðóãëûìè ãëàçàìè.
– Ïðèíö æèâ. Ìàãèÿ êðîâè íå îøèáàåòñÿ. Êðîâíûå ðîäè÷è íåïðåìåííî ïî÷óâñòâîâàëè áû åãî ñìåðòü. ß âèæó, âû ïðåáûâàåòå â òàêîì æå íåâåäåíèè, êàê è âñå ìû. Æàëü. – Ýëüô òÿæåëî âçäîõíóë. – ß ÷óòü-÷óòü íàäåÿëñÿ íà ìàëåíüêîå ÷óäî.
Êàê îêàçàëîñü, ýòà çèìà áûëà ñàìàÿ äëèííàÿ è òÿæåëàÿ â æèçíè ßðèìðàýíà. Ïðèíö îò÷åãî-òî áûë óáåæäåí, ÷òî â Îáëà÷íîì Äîìå ñòàðàíèÿìè ìàãèñòðîâ íå áûâàåò íè õîëîäîâ, íè ìîðîçîâ. È áûë íåïðèÿòíî óäèâëåí, êîãäà åìó äîâåëîñü çèìîâàòü â íå ñàìîì òåïëîì äîìèøêå, ïðîäóâàåìîì ê òîìó æå âñåìè âåòðàìè. Ïëåíèâøèå ßðèìà âîëøåáíèêè âîâñå íå ñòàëè óïîäîáëÿòüñÿ îáûêíîâåííûì ñâåòñêèì âëàäûêàì è äåðæàòü áëàãîðîäíîãî ýëüôà â ñûðîé òåìíèöå â ñêîòñêèõ óñëîâèÿõ. Ìàëåíüêèé äîìèê íà âåðøèíå íåâûñîêîãî õîëìà ñ âåëèêîëåïíûì âèäîì íà ìîðå, îêðóæåííûé ïî ïåðèìåòðó ïðåìèëåíüêèì çàáîð÷èêîì, èäåàëüíî ïîäîøåë áû íåìîëîäîé ïðèäâîðíîé äàìå, îòïðàâëåííîé â ññûëêó çà èçëèøíþþ òÿãó ê èíòðèãàíñòâó. Ïîíà÷àëó ïðèíö áûë íåñêàçàííî óäèâëåí ðåøåíèåì Ãëàøàòàÿ Íî÷è, èçáðàâøåãî äëÿ óçèëèùà òàêîå ïàñòîðàëüíîå è òèõîå ìåñòå÷êî, íî ïîòîì, êîãäà ïðèøëà çèìà, ïîíÿë, êàê òîíêà ìåñòü ãîñïîäèíà Øàôôà. Êàìèí â äîìèøêå ãðåë èñêëþ÷èòåëüíî ñàì ñåáÿ, èç âñåõ ùåëåé òÿíóëî ñêâîçíÿêîì, òåïëî íå äåðæàëîñü, ïîñòåëü âñå âðåìÿ îòñûðåâàëà, ñòàâíè ïðîíçèòåëüíî ñêðèïåëè îò ìàëåéøåãî äóíîâåíèÿ âåòðà. À ñêîëüêî óñèëèé ñòîèëî çàñòàâèòü ñåáÿ ïîìûòüñÿ â òàêîé îáñòàíîâêå? Äà åùå è ïðè îòñóòñòâèè íîðìàëüíîé áàíè. Íî ñàìîå ãëàâíîå, ñëîìàííàÿ ïðè ïàäåíèè ëåòóíà íîãà, õîòü è ñðîñëàñü, íî íå ïåðåñòàâàëà áîëåòü íè íà ìèã. Ýëüô, ïðèâûêøèé ê òîìó, ÷òî âñå åãî ðàíû è òðàâìû çàæèâàþò áûñòðî è áåññëåäíî èñ÷åçàþò, ïîçíàë âñþ áåçäíó ëþäñêèõ ñòðàäàíèé îò áåñïðåñòàííîé áîëè. ßðèì íàäåÿëñÿ, ÷òî õîòü ëåòîì ñóìååò â äîñòàòî÷íîé ñòåïåíè ïîãðåòüñÿ íà ñîëíöå, íî îëëàâåðíñêèå ïîãîäû íå áàëîâàëè íè îñîáûì òåïëîì, íè ïîñòîÿíñòâîì. Îäèíî÷åñòâî ïðèíöà íå òÿãîòèëî íèñêîëüêî. Ðàç â øåñòèäíåâüå åìó ïðèíîñèëè çàïàñ åäû è ÷èñòóþ ñìåíó áåëüÿ, ïî îòäåëüíîé ïðîñüáå èç áèáëèîòåêè ìîãëè äîñòàâèòü ïî÷òè ëþáóþ êíèãó. Íèêàêèõ äîïðîñîâ, èñòÿçàíèé èëè óíèæåíèé, íè÷åãî ïîäîáíîãî. È, õîòÿ âûéòè çà ïåðèìåòð çàáîðà ßðèìðàýí íå ìîã èç-çà íàëîæåííîãî çàêëÿòèÿ, íî çàòî íèêåì íå çàïðåùàëîñü öåëûìè äíÿìè ñèäåòü íà âûñîêîì ïîðîæêå è íàáëþäàòü çà æèçíüþ äðóãèõ îáèòàòåëåé Îáëà÷íîãî Äîìà, ëþáîâàòüñÿ ìîðåì. Íî ýòî ëåòîì, à çèìîé, îñîáåííî ïîñëåäíåé, êîãäà Îëëàâåðí çàâàëèëî ñíåãîì äî ñàìûõ êîíüêîâ êðûø, ßðèìðàýíó ïðèøëîñü íåñëàäêî. Êîãäà â ïåðâûé ðàç åìó çàáûëè ïîïîëíèòü çàïàñû ïðîâèçèè è íåñâîåâðåìåííî êîí÷èëèñü äðîâà, à ïðèíö åäâà íå çàìåðç íàñìåðòü â íåòîïëåíîì äîìå, ýòî ìîæíî áûëî ñ÷åñòü íåäîðàçóìåíèåì.  ñëåäóþùèé ðàç ßðèìà ñïàñëà ëèøü áåðåæëèâîñòü è çàïàñëèâîñòü. Ýëüô ïðîáûë â èçîëÿöèè îò îñòàëüíîãî ìèðà ïî÷òè âåñü ìåñÿö èâàéòè, âñå äâàäöàòü ñåìü äíåé â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå è íà ñêóäíîì çàïàñå ñóõàðåé. Îí îòîùàë, íî äóõîì íå ïàë. Ïðè âñåé èçîùðåííîñòè îëëàâåðíöåâ äî æåñòîêèõ âûäóìîê Ñèãèðèíà Õèñàðñêîãî ìàãàì íå õâàòàëî ôàíòàçèè. ßðèìðàýí åùå ïëîòíåå ñîìêíóë âíóòðåííèå ùèòû, è åãî óëûáêà ñòàëà âîèñòèíó ïðåêðàñíîé.  Òèíèòîíèýëå ïðèíöåâ ñ ìëàäåí÷åñòâà ó÷èëè – ÷åì áîëüíåå óäàð ñóäüáû, òåì âûøå íóæíî äåðæàòü ãîëîâó è ÷àùå óëûáàòüñÿ. Ñîâåðøåííî íåêñòàòè âñïîìíèëàñü ßðèìó áåçìÿòåæíàÿ óëûáêà âëàäûêè Èëàíäà, êîãäà îí îòïðàâëÿë ñûíà â áåññðî÷íîå èçãíàíèå.
Çèìà òÿíóëàñü äîëãî, ïîäòà÷èâàÿ ïî÷òè áåçãðàíè÷íîå òåðïåíèå ýëüôèéñêîãî ïðèíöà, íî è îíà êîí÷èëàñü â êîíöå êîíöîâ, êàê êîí÷àåòñÿ âñå ïëîõîå. Ìîðå îñâîáîäèëîñü îòî ëüäà, ñîëíöå ïðîãðåëî çåìëþ è ïðîñóøèëî ñòåíû ßðèìîâà æèëèùà. ßðêèå ñèÿþùèå äíè ïðîáóäèëè â ýëüôå æàæäó äåÿòåëüíîñòè, à ìå÷òû î ïîáåãå âîñêðåñëè ñàìè ïî ñåáå. Îí ñ óòðà äî âå÷åðà ïðîñèæèâàë íà ïîðîæêå, âûòÿíóâ áîëüíóþ íîãó, è ïåðå÷èòûâàë ýëüôèéñêèå õðîíèêè, èùà âäîõíîâåíèÿ â ïîäâèãàõ ñâîèõ ïðåäêîâ.
– Ðåøèëè îáíîâèòü â ïàìÿòè èñòîðèþ Ñåðåáðÿíîãî Òðîíà, âàøå âûñî÷åñòâî?
ßðèì íè íà ìèã íå óñîìíèëñÿ, ÷òî ïåðåä íèì ñàì Àð’àðà – Õîçÿèí Ñôåð. Òàêîé âçãëÿä áûâàåò ëèøü ó âåëè÷àéøèõ èç âåëèêèõ, ó ïðèðîæäåííûõ âëàñòèòåëåé. È íå ñòîèò îáìàíûâàòüñÿ ëàñêîâûìè ñëîâàìè è èçûñêàííîñòüþ ìàíåð. Åñëè âëàäûêà ÿâèëñÿ ê òåáå ñàì, çíà÷èò, åìó ïîíàäîáèëîñü ÷òî-òî âàæíîå. È ïîïðîáóé òîëüêî îòêàçàòü.
– Îáû÷íî «Õðîíèêè âëàäûê Ïëàìåííîãî Äîìà», õðàíÿùèåñÿ çà ïðåäåëàìè Ôýéðà, ãðåøàò íåòî÷íîñòÿìè, – îòâåòñòâîâàë ïðèíö, ëåãêî âñòàâàÿ ñ íàñèæåííîãî ìåñòå÷êà.
– Ñ óäîâîëüñòâèåì ïîñëóøàþ âàøè çàìå÷àíèÿ, ïðèíö.
– Âû ìîæåòå ãîðäèòüñÿ ñâîèìè ñïèñêàìè. Ïî÷òè îäèí ê îäíîìó ñ òèíèòîíèýëüñêèì îðèãèíàëîì.
– Ïî÷òè?
– Ìîþ ìàòü çîâóò Äàýéâàí, à íå Òàéýâàíè, – ñíèñõîäèòåëüíî óëûáíóëñÿ ßðèì. – È äÿäÿ Ìýéëîò íå æåíèëñÿ èìåííî èç-çà íåå, à âîâñå íå ïîòîìó, ÷òî ÿêîáû ýòî çàïðåùåíî çàêîíîì.
Àð’àðà äàâíî íàáëþäàë çà ïðèíöåì, è, ÷òî ñêðûâàòü, òîò åìó íðàâèëñÿ âñå áîëüøå è áîëüøå. Âîò îíà – èñòèííàÿ êîðîëåâñêàÿ êðîâü, íå äàþùàÿ ñäàòüñÿ íà ìèëîñòü ïîáåäèòåëÿ, óòðàòèòü êîíòðîëü íàä ñîáîé è ïîïðîñèòü î ïîìîùè íåäðóãà. Èíñòèíêòèâíóþ íåíàâèñòü Øàôôà âïîëíå ìîæíî îáúÿñíèòü ïðîèñõîæäåíèåì. Âîçíåñøèéñÿ ê âåðøèíàì èç íèçîâ è ðîæäåííûé íà ïèêå âåëè÷èÿ íå ðàâíû èçíà÷àëüíî. Íåäàðîì, îõ íåäàðîì ó ëþäåé êîðîëè ÷òèëèñü êàê ïîìàçàííèêè Áîæüè. ×òî-òî â ýòîì åñòü.
– Ýëüôèéñêèì âëàäûêàì òîæå íå ÷óæäî ñîïåðíè÷åñòâî çà ñåðäöå äàìû, – ôèëîñîôñêè çàìåòèë Õîçÿèí Ñôåð. – Ïîêà ñóùåñòâóþò æåíùèíû, èõ áëàãîñêëîííîñòü áóäóò îñïàðèâàòü ìóæ÷èíû.
Ïðèíö íè÷åãî íå îòâåòèë.
– ß áûë ïðîòèâ âàøåãî ïðåáûâàíèÿ çäåñü, – çàÿâèë Àð’àðà.
– Òàê îñâîáîäèòå ìåíÿ. È ÿ íèêîìó è íèêîãäà íå ñêàæó, ãäå ïðîâåë ýòè òðè ãîäà, – ïîïðîñèë ßðèì.
– Íå ìîãó, ê ñîæàëåíèþ. Ðåøåíèå Êðóãà Èçáðàííûõ, ïðèíèìàåìîå êîëëåãèàëüíî, íå ìîæåò áûòü îñïîðåíî äàæå Õîçÿèíîì Ñôåð, – ðàçâåë ðóêàìè Àð’àðà. – Òâåðäî ìîãó îáåùàòü òîëüêî îäíî. Êîãäà Äæàññ’ëèíí îêàæåòñÿ â Îëëàâåðíå, âû áóäåòå òîò÷àñ æå îñâîáîæäåíû. È ýòî, ÿ äóìàþ, ñëó÷èòñÿ î÷åíü ñêîðî. Î÷åíü.
– Âîò êàê?
– Îíà â Ðèòàãîíå, òàì æå ñåé÷àñ Ãëàøàòàé Íî÷è, Èòàí Êàíêîìàðåö è Íîýëü Õèññàíä. Åå ïîèìêà äåëî áëèæàéøèõ äíåé.
«Òû ïîãëÿäè, êàêîâ ìîëîäåö! È áðîâüþ íå ïîâåë. À ùèòû! Áîãè, ìîè áîãè! Àëìàçíûå è íåïðîáèâàåìûå, êàê áðîíÿ Ôèííåäæè. Ïîèñòèíå, Èëàíäó ñëåäîâàëî ãîðäèòüñÿ òàêèì áàñòàðäîì, à íå èçãîíÿòü», – äóìàë Àð’àðà, âíèìàòåëüíî èçó÷àÿ ßðèìà íà ïðåäìåò äóøåâíîãî ñìÿòåíèÿ.
– ß âàì íå âåðþ.
– Ýòî ïî÷åìó æå? Ñîìíåâàåòåñü, ÷òî ÿ âàñ îòïóùó? Äóìàåòå, ÿ ïîáîþñü âåðîÿòíîãî ãíåâà Èëàíäà è Çåëåíîé Ëîæè?
– Íåò. ß íå âåðþ…
– Â òî, ÷òî ìû ñõâàòèì Âîïëîùåííóþ Èëüèìàíè?
– Äà.
– Çðÿ. Ê âàøåìó ñâåäåíèþ, ó íàñ åñòü ÷åëîâåê, êîòîðûé çíàåò åå â ëèöî è ñìîæåò âûäåëèòü èç ÷èñëà ïðî÷èõ. ß êàê ðàç õîòåë ïîãîâîðèòü ñ âàìè î íåé. Âû âåäü äðóçüÿ?
ßðèìðàýí ñäåðæàííî êèâíóë, ïîäòâåðæäàÿ ïðàâîòó Õîçÿèíà Ñôåð. Åñëè îíè ñ Äæàññ íå äðóçüÿ, òî êòî æå? Íî åãî ãîðëî ñæàëà ëàòíàÿ ïåð÷àòêà òðåâîãè.
– Çíà÷èò, âû çíàåòå î íåé áîëüøå, ÷åì îñòàëüíûå. Íå õîòèòå íè÷åãî ðàññêàçàòü?
Íåïðîíèöàåìûé âçîð ñàïôèðîâûõ ãëàç ãîâîðèë áîëüøå ëþáûõ ñëîâ.
– Îíà âåäü íå îáû÷íàÿ Âîïëîùåííàÿ? Åñòü îòëè÷èå îò äðóãèõ, êîòîðîå äåëàåò Äæàññ îñîáåííîé… ×òî-òî ïðîèçîøëî â åå ðàííåì äåòñòâå… ñîáûòèå, îïðåäåëèâøåå áóäóùåå… âû äîëæíû çíàòü, – âêðàä÷èâî âîïðîøàë Àð’àðà.
– Ìû ïîçíàêîìèëèñü â õèñàðñêîé ÿìå, êîãäà îíà óæå áûëà âçðîñëîé. Ñêîðåå âñåãî, Äæàññ è ñàìà ìàëî ÷òî ïîìíèëà èç ñâîåãî äåòñòâà, – óêëîí÷èâî îòâåòèë ßðèìðàýí, ÷óâñòâóÿ, êàê îò âîëíåíèÿ íåìåþò êîí÷èêè åãî ïàëüöåâ.
Îí ãîòîâ áûë ïðèñÿãíóòü, ÷òî Àð’àðà ñàì ïðåáûâàåò â ñîìíåíèÿõ, è èìåííî èìè âûçâàíû ðàññïðîñû. Õîçÿèíà Ñôåð íå íàçîâåøü äóðàêîì, îí óìåë àíàëèçèðîâàòü è ñðàâíèâàòü, è îí íå ìîã íå îáðàòèòü âíèìàíèÿ íà íåñõîæåñòü Äæàññ ñ ïðåäûäóùèìè Âîïëîùåííûìè. ×òî åìó ñòîèò ñîïîñòàâèòü ìåæ ñîáîé íåêîòîðûå ñòðàííûå ôàêòû, ÷òîáû íàéòè èñòèíó? Èëè óæå íàøåë? Èëè íåò?
– Ïðàâäà ìîæåò îêàçàòüñÿ â èíòåðåñàõ ñàìîé Äæàññ’ëèíí, – ñíîâà íàìåêíóë Àðõèìàã.
– Èçâèíèòå, íî íè÷åì íå ìîãó ïîìî÷ü, – ÷îïîðíî ïðîâîð÷àë ßðèì.
– Íó ÷òî æ…
«Î, òîëüêî íå ãîâîðè «Íå î÷åíü-òî è õîòåëîñü». Õîòåëîñü. Î÷åíü», – äðîãíóëè ãóáû ýëüôà.
– ß ìîãó âàñ ïîïðîñèòü îá îäîëæåíèè, ìåññèð? – ðåøèë âñå æå ðèñêíóòü îí.
– Î êàêîì?
«ß îñëûøàëñÿ, èëè ó åãî âûñî÷åñòâà â ãîëîñå ïðîðåçàëèñü ëüñòèâûå íîòêè?».
Ðàçðåøèòü ìíå ïðîãóëÿòüñÿ çà ïðåäåëû çàáîðà, ê ìîðþ, âäîëü ðó÷üÿ. Òðè ãîäà çà çàáîðîì – ýòî ñëèøêîì. Âñåãî ëèøü ìàëåíüêàÿ ïðîãóëêà, ÷òîáû ðàçìÿòü íîãè. Ìîæíî â ñîïðîâîæäåíèè…
– Íå ñåé÷àñ, – âåæëèâî îòêàçàë Àðõèìàã ïîñëå ìèíóòíîãî êîëåáàíèÿ. –  äðóãîé ðàç.
– Âû íà ðåäêîñòü âåëèêîäóøíû, – îñëåïèòåëüíî óëûáíóëñÿ ýëüôèéñêèé ïðèíö.
– Çàáàâíîå ó âàñ êîëå÷êî, – áðîñèë êàê áû íåâçíà÷àé Àð’àðà.
– Ïàìÿòü îá îäíîé äåâóøêå.
– Ñî÷èíèòåëüíèöå Ñàãàíàð? Ïîíèìàþ.
ßðèìðàýí äî áîëè â ÷åëþñòÿõ ñòèñíóë çóáû îò îñòðåéøåãî ÷óâñòâà áåññèëèÿ. Îñòàâàëîñü òîëüêî ñâåðëèòü âçãëÿäîì çàòûëîê íåòîðîïëèâî øåñòâóþùåãî ìàãà.
«Èðüå! Ãäå áû òû íè áûë – òîðîïèñü â Ðèòàãîí. Ãîíè ñâîåãî êîíÿ, êîëäóé, óãðîæàé è êàçíè êàæäîãî, êòî ñòàíåò íà òâîåì ïóòè, ÷òîáû íå âûøëî òàê, êàê ñëó÷èëîñü ñ Ëàéëè. Ìàãèñòðû çàòåÿëè ñòðàøíîå. Ñïàñè åå, Èðüå! Ñïàñè âñåõ íàñ! Äàæå åñëè ìåæäó íàìè ìîðå è ãîðû. Òîðîïèñü, òû ðèñêóåøü îïîçäàòü íàâñåãäà!».
Îòáèâàòüñÿ îò ðîÿ çëþùèõ ëåñíûõ ï÷åë ãîðàçäî ïðîùå, ÷åì îòáèòü ñëîâåñíóþ àòàêó íå íà øóòêó ðàçîçëåííûõ òàíãàðñêèõ ìóæåé. Ïîéäè ïîïðîáóé îñòàíîâèòü ýòîò ïîòîê áðàíè, óãðîç, áîãîõóëüñòâ è ïðîêëÿòèé, êîãäà êàæäûé õî÷åò ïîêàçàòü ñîñåäó ñîáñòâåííóþ êðóòèçíó è áåññòðàøèå.
– Òû! Âîðâàëñÿ â ìîé äîì! Êîëäóí ïàðøèâûé! Õðåí òû òåïåðü ïîëó÷èøü! – îðàë òàíãàð, ñàìîçàáâåííî ðàñïàëÿÿ â ñåáå ïðàâåäíûé ãíåâ è ðàçìàõèâàÿ êóêèøåì ïåðåä íîñîì ìàãèñòðà Õèññàíäà.
– Óñïîêîéòåñü, óâàæàåìûé ãîñïîäèí Àíàðñîí, – ìèðîëþáèâî áóáíèë Øàôô. – Âû ïîëó÷èòå ïîëíóþ êîìïåíñàöèþ. Îïèøèòå ðàçìåðû óùåðáà…
Ó Íîýëÿ ãîëîâà ÷óòü ëè íå ïî øâàì ëîïàëàñü îò áîëè, âûçâàííîé õðîíè÷åñêèì íåäîñûïîì è íåâîîáðàçèìûì ãàëäåæîì, ïîäíÿòûì äåëåãàöèåé òàíãàðñêèõ ñòàðøèí Ðèòàãîíà â ïðèåìíîé äîìà ãîñïîäèíà Àâðèñà. À ïîä âåêàìè…
…ìàëü÷èøêà, âãîíÿþùèé íàòî÷åííûé æåëåçíûé ïðóò â ïðîðåçü øëåìà ðàíåíîãî ðûöàðÿ… òîò äåðãàåò íîãàìè è âèçæèò íà âûñîêîé íîòå…
– Â æîïó ñåáå çàñóíü ñâîþ êîìïåíñàöèþ!
– Ïîëäîìà ðàçâàëèëè! Îñêâåðíèëè âñå ÷òî ìîæíî! Ãàäû!
– Êîëäóíû ïðîêëÿòóùèå!
– Íà âèëû èõ!
«Áîãè! Êîãäà îíè óòèõîìèðÿòñÿ?».
– È âñå-òàêè ìû òðåáóåì âûäà÷è ëè÷íûõ âåùåé áåæàâøåé ïðåñòóïíèöû, – ñòîÿë íà ñâîåì íåâîçìóòèìûé Ãëàøàòàé Íî÷è.
Òàíãàðû ñâèðåïî çàñêðèïåëè çóáàìè è êðåïêî ñæàëè êóëà÷èùè.
È âåäü íå ñêàçàòü, ÷òî ñèëû íå ðàâíû. Òîëïà âûñîêèõ áîðîäàòûõ ìóæ÷èí, êîòîðûõ, êñòàòè, ïî÷òè íåâîçìîæíî çàêîëäîâàòü, ñïîñîáíà ïðåäñòàâëÿòü óãðîçó äàæå äëÿ ìàãèñòðà èç Îáëà÷íîãî Äîìà. Íå óñïååøü ðóêîé ìàõíóòü, êàê íàâàëÿòñÿ âñåì ñêîïîì è ðàñòîï÷óò â ëåïåøêó.
– À ïîäóäåòü â ìîþ òîëñòóþ äóäêó íå õî÷åøü? – âûçûâàþùå ñïðîñèë Êàãåððèí, ñûí Àìàðäèíà, òîò ñàìûé, ÷åðåç êðûøó êîòîðîãî Äæàññ óøëà îò ïîãîíè, äåëàÿ êðàéíå íåïðèñòîéíûé æåñò.
Íîýëü íà ìèã ïðèêðûë ãëàçà.
…òîð÷àùàÿ èç îòðóáëåííîé ãîëîâû ðó÷êà áóëàâû…
Åìó âñå âðåìÿ ñíèëàñü âîéíà. Î÷åðåäíàÿ èç áåñ÷èñëåííûõ âîéí â æèçíè ýëüôà Èðèåíà Àëüñà. Ñî âñåìè îòâðàòèòåëüíûìè ïîäðîáíîñòÿìè, ìåðçêèìè äåòàëÿìè è òîøíîòâîðíûìè íþàíñàìè. Òàêîé, êàêîé îíà âûãëÿäèò ãëàçàìè ó÷àñòíèêà è î÷åâèäöà, à íå ïðèëèçàííàÿ âåðñèÿ ëåòîïèñöà. Âåðíåå ñêàçàòü, âîéíà ëåçëà â åãî ìîçãè ïðè êàæäîì óäîáíîì ñëó÷àå, ñòîèëî òîëüêî ïðèêðûòü íà ìèã ãëàçà, è Íîýëü ñíîâà âèäåë…
…êàê óòðîáíî ñòîíåò ïîæèëîé ñîëäàò, çàòàëêèâàþùèé îáðàòíî â æèâîò ñîáñòâåííûå âíóòðåííîñòè âìåñòå ñ êóñêàìè êîíñêîé òóøè…
– Ìíå íóæåí åå ìå÷! – ïðîðû÷àë Øàôô, âûâåäåííûé èç ñåáÿ íàãëîñòüþ òàíãàðîâ.
Òå ïðèòèõëè. Õìóðûå ñóðîâûå ëèöà, ïðèùóðåííûå ãëàçà, íàòðóæåííûå ïëå÷è, âûïóêëûå æåëâàêè íà ñêóëàõ. Êòî-òî, ïîõîæå, çàáûë, ÷òî ýòîò íàðîä óìååò íå òîëüêî òîðãîâàòü, íî è âîåâàòü.
– Ïîéäè è çàáåðè åãî, – îò÷åêàíèë Àíàðñîí, ñûí Ôîëüðàìèíà. – Ó ìîåé æåíû.
Òîëïà ðàçäàëàñü â ñòîðîíû, îñâîáîäèâ ïðîñòðàíñòâî âîêðóã âûñîêîé ñòàòíîé æåíùèíû-òàíãàðêè. Íîýëü îòêðûë è çàêðûë ðîò, ñëîâíî ðûáà, âûíóòàÿ èç âîäû. Ñ òàêèì æå óñïåõîì ìîæíî îòîáðàòü ÷òî-òî ó èãåðãàðäñêîãî êîðîëÿ èëè ó ìàðãàðñêîãî Âåëèêîãî êíÿçÿ, èëè ó Õîçÿèíà Ñôåð.
Óâàæàåìàÿ Ìèîë! – íà÷àë áûëî Øàôô, íî æåíùèíà îêàòèëà âîëøåáíèêà ëåäÿíûì âçãëÿäîì è ñêàçàëà òèõî, íî òâåðäî:
– Âñå, ÷òî íûíå ëåæèò â ìîåì ñóíäóêå, ÿ îòäàì òîëüêî Äæàññ, ìîåé ãîñòüå è íàçâàíîé äî÷åðè.
Âåëè÷àéøèé èç âîëøåáíèêîâ íå îñìåëèòñÿ ïîìî÷èòüñÿ íà àëòàðü Ñâÿùåííîãî îãíÿ è íå ïîñìååò îñêîðáèòü îáûñêîì äî÷ü, æåíó è ìàòü òàíãàðñêóþ. Ïîñòóïêè, ðàâíîçíà÷íûå â òðàãè÷íîñòè ñâîèõ ïîñëåäñòâèé. Øàôô âûíóæäåí áûë ïðèçíàòü ïîðàæåíèå è îòñòóïèòüñÿ îò ñâîèõ òðåáîâàíèé. Íàâåðíîå, âïåðâûå â æèçíè.
Íî ó Íîýëÿ Õèññàíäà äàæå íå íàøëîñü ñèë âòèõîìîëêó ïîçëîðàäñòâîâàòü.
…ðàçðóáëåííûé ïîïîëàì êàâàëåðèñò – íèæíÿÿ ïîëîâèíà ïðîäîëæàåò ñæèìàòü áîêà ëîøàäèíîãî òðóïà…
«Áóäü òû ïðîêëÿò, ìÿñíèê ïðîäàæíûé! Òâîè ýëüôèéñêèå ìîçãè ïðîñòî íå ñïîñîáíû âîñïðèíèìàòü âåñü óæàñ òâîåé æèçíè. Èíà÷å êàê òû ìîæåøü ñïîêîéíî ñïàòü, êàæäûé ìèã ñëûøà ïðåäñìåðòíûå êðèêè òåõ, êîãî òû óáèë, ïîìíÿ î ïåðåæèòîì êîøìàðå ìÿñîðóáêè áèòâ? Ìîë÷èøü? Íàäåþñü, òåáå òàê æå õðåíîâî. Âåäü ÿ âèæó òâîè ñíû», – íèêàêîãî äðóãîãî ðàçóìíîãî îáúÿñíåíèÿ Íîýëü ñâîåìó ñîñòîÿíèþ íàéòè íå ìîã.
Îí ñóäîðîæíî âòÿíóë òÿæåëûé çàñòîéíûé âîçäóõ.
– Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ìåññèð, íî ìíå íóæíî âûéòè íà ñâåæèé âîçäóõ.
– Èäè, èäè, íà òåáÿ ñìîòðåòü ñòðàøíî, – ìàõíóë ðóêîé Øàôô. – Êðàøå â ãðîá êëàäóò.
…Äîðîãà, ðàçáèòàÿ òûñÿ÷àìè ñîëäàòñêèõ íîã…
…Ãðîìêîå è îäíîâðåìåííîå «÷àâê-÷àâê!» ñàïîãàìè…
…ìîêðûå øëåïêè òÿæåëîãî ïîëîòíèùà çíàìåíè î äðåâêî…
…ñîëíöå â çåíèòå… ìåäíîå è áëåñòÿùåå, êàê… êîëå÷êî íà äåâè÷üåì ïàëü÷èêå…
…äàæå åñëè òû ëåæèøü íà ñìåðòíîì îäðå… Âñòàâàé!
…Èðüå!..
Äàëåêî îò ïîòàåííîãî Îëëàâåðíà, çà ãîðàìè, çà ëåñàìè, çà äîëàìè è â äâóõ äíÿõ ïóòè âåðõîì îò Ðèòàãîíà Èðèåí Àëüñ âûíûðíóë èç ìó÷èòåëüíîãî ÿäîâèòîãî áðåäà, îòêðûë ïðîíçèòåëüíî ñâåòëûå, êàê ìîêðîå ñåðåáðî, ãëàçà è îò÷åòëèâî ñêàçàë:
– ß èäó!
Ïåðåïóãàâ äî ñìåðòè Äðàéêà Äýíèñà, êîòîðûé óðîíèë òàðåëêó ñ ãîðÿ÷åé êàøåé ïðÿìî ñåáå íà øòàíû.
Íî÷íûå áîäðñòâîâàíèÿ ïëîõî îòðàæàþòñÿ íà ñîñòîÿíèè êîæè è, åñëè òàê ìîæíî âûðàçèòüñÿ, âûëèâàþòñÿ â òåìíûå ìåøêè ïîä ãëàçàìè, êîòîðûå íå óêðàñÿò äàæå êóõàðêó, íå ãîâîðÿ óæå î êîðîëåâå. Íî Òèàíäà ãîòîâà áûëà ïîæåðòâîâàòü çàâòðàøíåé ïðåçåíòàáåëüíîñòüþ îáëèêà, ëèøü áû ðàçîáðàòüñÿ â ñîäåðæèìîì òðåõ ïàïîê, ëåæàùèõ íà åå ñòîëå è êîå-ãäå çàáðûçãàííûõ êðîâüþ. Êòî æå îòêàæåòñÿ óçíàòü, çà ÷òî òàêîå öåííîå îòäàëè ñâîè æèçíè ñòîëüêî ëþäåé. Òîëüêî çà äâà ïîñëåäíèõ øåñòèäíåâüÿ – äâå ñ ïîëîâèíîé äþæèíû, ïðè÷åì íå ñàìûõ ãëóïûõ è áåñïîëåçíûõ.
«Èòàê, ÷òî æå ìû èìååì?» – ñêàçàëà ñåáå êîðîëåâà Òèàíäà.
Òðè ïåðãàìåíòà, êîòîðûì ñ ïåðâîãî âçãëÿäà ìîæíî äàòü ëåò òðèñòà – òðèñòà ïÿòüäåñÿò, ñàìîäåëüíàÿ òåòðàäü èç áóìàãè è öåëàÿ ñòîïêà ðàçðîçíåííûõ ëèñòèêîâ. Ëîðä Ýðêëèôô ïîðàáîòàë íà ñîâåñòü, åñëè ñóìåë âûäàâèòü èç óïåðòûõ îñëèö – æðèö Îððâåëëà äîêóìåíòû, ïîìå÷åííûå ðóíîé «âàððàõ». Ìèð åãî ïðàõó! Íî åñëè ïîìíèòü, ÷òî ïîêîéíûé ëîðä âñåãäà âûñòóïàë â ðîëè ïðàâîé ðóêè Ìèàðèëü Èãåðãàðäñêîé, òî èíôîðìàöèÿ, äîáûòàÿ Ýðêëèôôîì, äîëæíà áûëà ñòàòü äîñòîÿíèåì âäîâñòâóþùåé êîðîëåâû. Îñòàâàëîñü òîëüêî îïðåäåëèòüñÿ, ñ ÷åãî íà÷àòü. Íî÷ü âïåðåäè äëèííàÿ, äîðîãîé ñóïðóã áëàãîïîëó÷íî ïðåäàåòñÿ ðàçâðàòó ñ êàêîé-òî èç íîâåíüêèõ ôðåéëèí, îõðàíà áäèò, ñâå÷åé õâàòèò äî óòðà. Òèàíäà ïðåä÷óâñòâîâàëà, ÷òî ïðèäåòñÿ ñèëüíî ïîëîìàòü ìîçãè, íî îíà è ïðåäïîëîæèòü íå ìîãëà, íàñêîëüêî óäèâèòåëüíûå ôàêòû îòêðîþòñÿ åå ìûñëåííîìó âçîðó.
Âîèñòèíó íèêòî â ýòîì ìèðå, çà èñêëþ÷åíèåì ñàìîãî Òâîðöà, íå ìîã ïîõâàëèòüñÿ âñåîáúåìëþùèì çíàíèåì. Òî, äî ÷åãî äîäóìàëèñü ÿòñîóíñêèå æðèöû, óñêîëüçíóëî îò âíèìàíèÿ Îáëà÷íîãî Äîìà, ñâåòñêèå âëàäûêè âèäåëè òîëüêî òî, ÷òî èì äåìîíñòðèðîâàëè õèòðîóìíûå ìàãè, óñòðåìëåíèÿ ýëüôîâ êàðäèíàëüíî ðàçíèëèñü ñ æåëàíèÿìè ëþäåé, è íèêòî, íè åäèíàÿ äóøà íå ïðåäñòàâëÿëà ñåáå èñòèííîå ïîëîæåíèå äåë. Ñíà÷àëà Òèàíäà äàæå ðàñòåðÿëàñü. Íåò, íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû Àð’àðà ñòîëüêî ëåò äîáðîñîâåñòíî çàáëóæäàëñÿ! Èëè ìîæåò? Ðàçâå îí ìîã âîîáðàçèòü ñåáå, íàñêîëüêî èçîáðåòàòåëüíûìè îêàæóòñÿ äâå íåìîëîäûå, íî óìóäðåííûå îïûòîì æåíùèíû, êîòîðûå â ñâîå âðåìÿ âñåãî ëèøü ïðèëåæíî ñëóøàëè ñâîåãî íàñòàâíèêà-ìàãà. Ëåäè ×èêîëå ñîâåðøåííî íå õîòåëîñü ïðèñìàòðèâàòü çà õóäîñî÷íûì ñîïëèâûì Âîïëîùåíèåì, êîòîðîå åé íàâÿçàë ëîâêà÷ Àðõèìàã. Ðàçâå åå âèíà â òîì, ÷òî ðåáåíîê, çà÷àòûé íàñêâîçü áîëüíîé è èçìó÷åííîé áåñêîíå÷íûìè áåðåìåííîñòÿìè, ðîäàìè è âûêèäûøàìè æåíùèíîé, îêàçàëñÿ íåæèëüöîì íà ýòîì ñâåòå? Íî, íàâåðíîå, åùå áîëüøå Ïåðâîé æðèöå íå õîòåëîñü áðàòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà òå íåèçáåæíûå áåäñòâèÿ, êîòîðûå ïðèíåñåò ñìåðòü äåâ÷îíêè.
Âîîáðàæåíèÿ Òèàíäû õâàòàëî, ÷òîáû ïðåäñòàâèòü, êàê èìåííî ëåäè íàøëà âûõîä.
Îíà âîçèòñÿ ñ áîëüíîé ìàëûøêîé, ïè÷êàÿ äèòÿ âñå íîâûìè è íîâûìè ñíàäîáüÿìè è ýëèêñèðàìè, íî îò÷åòëèâî âèäèò, ÷òî óñèëèÿ òùåòíû. Äóøà íå äåðæèòñÿ â òùåäóøíîì òåëüöå. À çà îêíîì çâåíÿò ãîëîñà ðåçâÿùèõñÿ íà ñâåæåì âîçäóõå äåâî÷åê, è êòî-òî êðè÷èò «Äæàññ! Ñòðàòèëà! Òû ñòðàòèëà!». Âîò îí âûõîä – äåâî÷êà òîãî æå âîçðàñòà, íîñÿùàÿ òî æå èìÿ, òåìíîâîëîñàÿ. Ïðîñòîëþäèíêà, çàòî çäîðîâàÿ, âûíîñëèâàÿ, êðåïêàÿ. Ïî÷åìó áû íå ðèñêíóòü, äóìàåòñÿ ëåäè ×èêîëå. À ÷òî, åñëè ïîïðîáîâàòü? Ñóäüáà âåäü íå äóøà. Âåðíî, ëåäè Ìîðà?
È îíè ñäåëàëè ýòî âìåñòå. Âåðîÿòíåå âñåãî, ëåäè Ìîðà áûëà íàäåëåíà âíóøèòåëüíûì ìàãè÷åñêèì Äàðîì. Íåìíîãî ôàíòàçèè, äîñòàòî÷íûå ôóíäàìåíòàëüíûå çíàíèÿ, êàïåëüêà çäîðîâîãî àâàíòþðèçìà è î÷åíü ìíîãî îò÷àÿííîé ðåøèìîñòè – âîò âàì òî÷íûé ðåöåïò ëþáîãî ñóäüáîíîñíîãî ðåøåíèÿ.
Òèàíäà îòêèíóëàñü íàçàä, íà ñïèíêó êðåñëà è êðåïêî-êðåïêî ñöåïèëà çàìêîì ðóêè íà ãðóäè, ñòàðàÿñü óíÿòü äðîæü ïàëüöåâ. Åå íî÷íîå îòêðûòèå ðàäèêàëüíî ìåíÿëî ìíîãèå ïëàíû. Òåïåðü íåò íè ìàëåéøåãî ñìûñëà îõîòèòüñÿ íà Âîïëîùåííóþ Èëüèìàíè. Ïîëüçû îò íåå ßòòìóðó è ëè÷íî åé – Òèàíäå, íèêàêîé. Íàïðîòèâ, ñïëîøíîé âðåä è óùåðá. Âàðèàíò ñ ìàãèåé êðîâè, íà êîòîðóþ äåëàëà ñòàâêó êîðîëåâà, íå âûéäåò. Âåäü ñ Õàêêîì Ðîããóðîì äåâóøêó íè÷åãî, êðîìå èñêðåííèõ çàáëóæäåíèé Îëëàâåðíà, íå ñâÿçûâàåò.
Õàêê… Òèàíäà ñ÷àñòëèâî óëûáíóëàñü. Âîò è íàøåëñÿ ïîâîä îñâîáîäèòüñÿ îò ìóæåíüêà. Òåïåðü, êîãäà îí åé áîëüøå íå íóæåí, ñòîèò ïîäóìàòü íàä íåñ÷àñòíûì ñëó÷àåì íà îõîòå, èëè àïîïëåêñè÷åñêèì óäàðîì, èëè òÿæåëîé ôîðìîé êèøå÷íîé ÷óìû. Äà ðàçâå ìàëî ñïîñîáîâ ðàçíîîáðàçèòü æèçíü íàðîäà øèêàðíûìè ïîõîðîíàìè, à çàîäíî ñìåíèòü ãàðäåðîá?
Âñå çàïóòàëîñü, ñàìûì íåâåðîÿòíûì îáðàçîì ñìåøàâ ðàçîì ïëàíû âñåõ èãðîêîâ. Êîëîäà îêàçàëàñü êðàïëåíîé, ñ äâóìÿ «äâóëèêèìè» è «êðîâàâîé çâåçäîé» âìåñòî «ñîëíöà», íî îá ýòîì íèêòî íå çíàë. Êàæäûé ðàçûãðûâàë ñâîþ ïàðòèþ, îò÷àÿííî ñòàâÿ íà êîí ïîñëåäíþþ ðóáàøêó, ñòàâêè ðîñëè. Âîïðîñ â äðóãîì: êàê òåïåðü áåçáîëåçíåííî è ñ íàèìåíüøèìè ïîòåðÿìè ñáðîñèòü âñå ñâîè êàðòû? Ëó÷øå, êîíå÷íî, îêóïèòü çàòðàòû, è åñëè âûéäåò, òî è íàâðåäèòü ïîòåíöèàëüíûì ñîïåðíèêàì. Êîìó æå íàãàäèòü ïî-êðóïíîìó? Èãåðãàðäó èëè Îáëà÷íîìó Äîìó? À, ìîæåò áûòü, ñäàòü è òåõ è äðóãèõ ýëüôàì? Îñòðîóõèå óìåþò öåíèòü òîíêóþ èíòðèãó è ëþáÿò äåìîíñòðèðîâàòü ñâîþ îñâåäîìëåííîñòü. Ñëîæíîñòü â òîì, ÷òî íà íàëàæèâàíèå êîíòàêòîâ ñ Ôýéðîì è ïåðåãîâîðû óéäåò äðàãîöåííîå âðåìÿ.
Àð’àðà ñóìååò ðàñïîðÿäèòüñÿ çíàíèåì ëó÷øå âñåõ. Îí – ìàã, åìó è ðåøàòü ïðîáëåìó Ïðîêëÿòèÿ. Íî â Îáëà÷íîì Äîìå íå ïðèíÿòî áûòü áëàãîäàðíûìè è ïëàòèòü äîáðîì çà äîáðî. Õîçÿèí Ñôåð ñêàæåò ñïàñèáî çà ïîìîùü è îòáóäåò âîñâîÿñè. È îò åãî «ñïàñèáî» ßòòìóðó íå áóäåò íè õîëîäíî íè æàðêî. Õàëüäàð è Äàëìýäè æå îáÿçàòåëüíî îöåíÿò æåñò äîáðîé âîëè. È, âîçìîæíî, ïîéäóò íà óñòóïêè. Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî äàæå òåððèòîðèàëüíûå. Ãëàâíîå, íå ïðîäåøåâèòü.  ìèðå ìóæ÷èí æåíùèíå òÿæåëî óäåðæàòüñÿ íà âåðøèíå âëàñòè, ïðèõîäèòñÿ èçâîðà÷èâàòüñÿ è áûòü åñëè íå ñàìîé õèòðîé è ñèëüíîé, òî ëîâêîé è áäèòåëüíîé.
À î òîì, êîìó äîñòàíåòñÿ «àðõèâ Ýðêëèôôà», îíà ïîäóìàåò çàâòðà, ðåøèëà äëÿ ñåáÿ Òèàíäà, ñëàäêî ïîòÿãèâàÿñü. À âîò è óòðî! Çíà÷èò, ïîñëåçàâòðà.
– Êðóæêó ïèâà! Õîëîäíîãî! – êðèêíóë ñ ïîðîãà Íîýëü è øâûðíóë íà ñòîéêó ñåðåáðÿíûé ïîëóÿãð, ñëîâíî êàêîé-òî òàññåëüðàäñêèé íóâîðèø, ðåøèâøèé øèêàíóòü è ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå íà ìåñòíûõ.
– Íå èçâîëüòå âîëíîâàòüñÿ, ìåññèð. Ñåé ìîìåíò!
Ê åãî ñ÷àñòüþ è ÷åñòè äëÿ çàâåäåíèÿ, ïèâî äåéñòâèòåëüíî îêàçàëîñü õîëîäíûì. Íîýëü ïðèïàë ê êðóæêå è ñ íàñëàæäåíèåì ïðåäàëñÿ ïîãëîùåíèþ âîæäåëåííîé ïåííîé âëàãè.
«Îðêè ïðî òàêîå ãîâîðÿò, ÷òî õî÷åòñÿ ïðÿìî êàê ïåðåä ñìåðòüþ», – ïîäóìàë ìàã çà ìãíîâåíèå äî òîãî, êàê åìó íà ãëàçà ïîïàëñÿ îðê. Ýø – Íåäîñòîéíûé, ÷òî ñàìî ïî ñåáå çðåëèùå íåòðèâèàëüíîå. Ýø ïèë ïèâî â êîìïàíèè ñ òàíãàðîì è óðîæåíöåì Ýðìèäýåâ. È, åñëè ïåðåñ÷èòàòü êîëè÷åñòâî ïóñòûõ, êðóæåê íà ñòîëå, òî âîçëèÿíèÿ òÿíóëèñü ñ ñàìîãî ðàííåãî óòðà. Îñíîâàòåëüíî ïèëè, ïðÿìî ñêàçàòü.
– Íà ýòîì ýòàïå ìû áåññèëüíû, äðóãè ìîè, – óäðó÷åííî çàÿâèë ýðìèäýåö.
– ß òîæå íå äóìàþ, ÷òî ìû ñïðàâèìñÿ ñ îõðàíîé, – ïîääåðæàë åãî òàíãàð. – Èçâèíè, Ñèéòý, íî äàæå òâîé ëóê íè÷åì íå ïîìîæåò.
Ýø ïîäïåð ëèøåííóþ êàñòîâîãî çíàêà ùåêó êóëàêîì è ãðóñòíî âîççðèëñÿ íà äíî ñâîåãî ïèòåéíîãî ñîñóäà, ñòàâ ïîõîæèì íà ïå÷àëüíîãî ëåîïàðäà. Äàæå íå èìåâøèé ïîðî÷íûõ íàêëîííîñòåé ìàãèñòð çàëþáîâàëñÿ åãî êðàñèâûìè õèùíûìè ÷åðòàìè. Îòñóòñòâèå ïðèâû÷íîé òàòóèðîâêè ëèøàëî îáëèê îðêà ïðèñóùåé åãî ðàñå ñâèðåïîñòè. Æåíùèíû äîëæíû áûëè ñàìè ëîæèòüñÿ ê åãî íîãàì è ìîëèòü î âíèìàíèè.
– Íî ìû íå äîëæíû ñäàâàòüñÿ, – âçäîõíóë îðê.
– Äà íèêòî è íå ñîáèðàåòñÿ, íî ëåçòü âòðîåì â äîì Àéðàíâàëü – ÷èñòîå ñàìîóáèéñòâî, – çàìåòèë òàíãàð è êðèêíóë ïîäàâàëüùèêó: – Åùå òðè êðóæêè!
– Òîð, ìû ëîïíåì, – âçìîëèëñÿ êðþ÷êîíîñûé ýðìèäýåö.
– Òàê ïîéäè îòëåé!
Íîýëü èíñòèíêòèâíî íàñòîðîæèëñÿ. Åãî âíåçàïíî ïîñåòèëà ñìóòíàÿ äîãàäêà.
«Íåò! Áûòü ýòîãî íå ìîæåò!» – ãîëîñèë ãëàñ ðàññóäêà.
«À ïî÷åìó, ñîáñòâåííî? Îíà òóò, çíà÷èò, è ëàíãà ïîäòÿíåòñÿ», – îòâå÷àë âîëøåáíèê ñàìîìó ñåáå.
– Ïðèäåòñÿ ïîñìåííî ñëåäèòü çà äîìîì.
– ×óð, ÿ íî÷üþ! – âûçâàëñÿ òàíãàð.
– À âäðóã îíè îòêðîþò ïîðòàë? Ìàëàãàí, îíè âåäü ìîãóò? – ñïðîñèë îðê.
– Âðÿä ëè. Ìàãèñòðû ñðàçó âû÷èñëÿò. Òóò æå ñàì Ãëàøàòàé Íî÷è!
– Ýòèõ åùå íå õâàòàëî.
Ïèâî çàñòðÿëî â ãëîòêå ó Íîýëÿ, îí ñäàâëåííî çàêàøëÿëñÿ è îòîäâèíóëñÿ ïî ëàâêå â ñàìûé òåìíûé óãîë. Ìýä ïî ïðîçâèùó Ìàëàãàí îêàçàëñÿ äàæå íà ïåðâûé âçãëÿä ñîâñåì íå ñëàáûì êîëäóíîì ñ î÷åíü áîëüøèì ïîòåíöèàëîì. Õèññàíä íå ðåøèëñÿ íà ãëàç îïðåäåëèòü åãî óðîâåíü, îïàñàÿñü âûäàòü ñåáÿ, íî âîëøåáíûé Äàð ýòîãî ÷åëîâåêà âïå÷àòëÿë. À ýëüôû âåäü íå ãîâîðèëè, ÷òî îäèí èç ëàíãåðîâ òàêîé ñèëüíûé ìàã. È òåì íå ìåíåå íå áûëî íè ìàëåéøèõ ñîìíåíèé, ÷òî çà ñîñåäíèì ñòîëèêîì ïîïèâàþò ïèâî òðè ëàíãåðà – ñîðàòíèêè Àëüñà.
Âîò ÷òî çíà÷èò âîâðåìÿ ñõîäèòü â òðàêòèð! Çà÷àñòóþ îáû÷íàÿ æàæäà ìîæåò ñûãðàòü ñóäüáîíîñíóþ ðîëü. Íîýëü ñïåøíî äîïèë ñâîå ïèâî è íåçàìåòíî âûñêîëüçíóë íàðóæó.
Òåïåðü îí çíàë, êòî è ãäå ïðÿ÷åò Äæàññ. À âåäü íåäàðîì Øàôô íèêîãäà ýëüôàì íå äîâåðÿë. Ïðàâèëüíî äåëàë!
Âîò òîëüêî ñòîèò ëè ñòàâèòü Ãëàøàòàÿ Íî÷è â èçâåñòíîñòü? Íîýëü êîëåáàëñÿ íåäîëãî è ðåøèë ïðèáåðå÷ü íîâîñòü.
– Îí òî÷íî óñëûøàë âñå? – òèõî ñïðîñèë Ñèéãèí.
– Íå ñîìíåâàéñÿ. Ñãëîòíóë íàæèâêó, êàê æàäíûé êàðàñü, – óñìåõíóëñÿ Ìýä.
– Äóìàåøü, îí ñðàçó ïîì÷èòñÿ ê Øàôôó äîêëàäûâàòü? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ â ñâîþ î÷åðåäü Òîð. – Ýòè ìíå òâîè äâîðöîâûå øòó÷êè…
– Äâîðöîâûå îíè èëè íåò, íî îíè âñåãäà ñðàáàòûâàþò. ×åì áîëüøå ãðûçíè è ñóìàòîõè, òåì ïðîùå óéòè ñ öåëîé øêóðîé, – çàâåðèë åãî Ìàëàãàí. –  ëþáîì ñëó÷àå ñïîêîéñòâèþ Àðüÿòèðè ïðèøåë êîíåö. Îí, êîíå÷íî, ñòàíåò îòïèðàòüñÿ äî ïîñëåäíåãî, òÿíóòü âðåìÿ. Íî èç Ðèòàãîíà åìó áåñïðåïÿòñòâåííî íå óéòè è Äæàññ ñ ñîáîé íå óòàùèòü.
– Ýõ, íàäî áûëî âìåøàòüñÿ òîãäà â ïîðòó.
– Àãà! – âîçìóòèëñÿ Ìýä. – Òû áû âèäåë, êàê ýëüô åå ñêðóòèë! Êàê Ñèéãèí ìóõó íà ëåòó ëîâèò.
Îðê òóò æå ïîêàçàë ñâîå óìåíèå, ðåçêèì, ñòðåìèòåëüíûì äâèæåíèåì âûõâàòûâàÿ æóææàùåå íàñåêîìîå èç âîçäóõà. Ïî ÷àñòè áûñòðîòû ðåàêöèè îðêè è ýëüôû âñåãäà áûëè ïî÷òè íà ðàâíûõ.
– À âîò è çàêóñü, – õîõîòíóë îí è ñäåëàë âèä, ÷òî õî ÷åò ïðîãëîòèòü äîáû÷ó.
Ñèéãèíó áûëî ïðèÿòíî âèäåòü, êàê ñìååòñÿ åãî íåçàìûñëîâàòîé øóòêå ìàëåíüêàÿ äî÷óðêà õîçÿèíà òðàêòèðà. Îçîðíàÿ ìàëûøêà ëåò ïÿòè òî è äåëî âûñîâûâàëà ÷óìàçóþ ìîðäàøêó èç-çà áàðíîé ñòîéêè è ñòðîèëà ãëàçêè, äåëàÿ ïåðâûå øàãè â êàðüåðå ïîêîðèòåëüíèöû ñåðäåö.
Ìýä ïðîñëåäèë çà âçãëÿäîì îðêà. Îí ïî÷òè çàâèäîâàë äðóãó. Ïðîøëî òàê ìàëî âðåìåíè, à Ñèéãèí óæå ñîñêó÷èëñÿ ïî æåíå è äî÷åðè. Íàâåðíîå, ýòî çàìå÷àòåëüíîå ÷óâñòâî – ñêó÷àòü ïî êîìó-òî, æåëàòü âåðíóòüñÿ òóäà, ãäå òåáÿ æäóò. Èç âñåõ ëàíãåðîâ, âèäèìî, òîëüêî Ñèéãèí îêàçàëñÿ äîñòîéíûì òàêîé áëàãîäàòè. Çàáàâíî.
– Ìîæåò, ïîòîðîïèòü Àëüñà? – ïðåäëîæèë Òîð. – Òû áû ïîêîëäîâàë, Ìýä.
– Äåëàòü áîëüøå íå÷åãî. Îí è òàê âîò-âîò çäåñü áóäåò. È òîãäà…
Ìåñòà áóäåò ìàëî, áåç ñîìíåíèÿ, âñåì: ëþäÿì, ìàãàì, ýëüôàì, îðêàì, òàíãàðàì, ñâîèì è ÷óæèì, óâÿçøèì ïî ñàìóþ ìàêóøêó è ñòîðîííèì íàáëþäàòåëÿì, áåçâèííûì è âèíîâíûì, ëþáÿùèì è íåíàâèäÿùèì.
Äåíü èëè äâà, ñàìîå áîëüøåå òðè… Ó Ìàëàãàíà îò ïðåä÷óâñòâèé çóäåëè ëàäîíè. ×òî-òî ñëó÷èòñÿ, î÷åíü ñêîðî, è åãî æèçíü, áåç òîãî ïîëíàÿ ïåðåìåí è íåîïðåäåëåííîñòåé, ñäåëàåò íîâûé âèòîê. Áîëüøå âñåãî åìó õîòåëîñü ïîãàäàòü, ïîïûòàòüñÿ ïðèîòêðûòü çàâåñó ãðÿäóùåãî, íî Ìýä äåðæàë ñåáÿ â ðóêàõ. Êòî, êàê íå îí, çíàåò, ÷òî ñóäüáó íå îáìàíåøü è íå îáîéäåøü íà ïîâîðîòå? È ãäå-òî Òàì óæå âñå ðåøåíî äàâíûì-äàâíî. Ðàíüøå, ÷åì ìîëîäîé èçãîé-ýðìèäýåö ïðèìêíóë ê ñòðàííîé êîìïàíèè òàêèõ áðîäÿã-íàåìíèêîâ, êàê îí ñàì. Ðàíüøå, ÷åì ñîçðåëî ðåøåíèå ïîêèíóòü ðîäíûå îñòðîâà. È äàæå åùå ðàíüøå. Êîãäà âîñüìèëåòíèé ìàëü÷èê ïîæåëàë ñòàòü ìàãîì, è íèêåì èíûì. Ìàëü÷èê âûðîñ è ïðåâðàòèëñÿ â ìóæ÷èíó è ìàãà, ñèëüíîãî ìàãà, ãîðàçäî áîëåå ñèëüíîãî, ÷åì ìîã êîãäà-ëèáî ìå÷òàòü. Íî íè÷òî è íèêîãäà íå äàåòñÿ â ðóêè ïðîñòî òàê, â òîì ÷èñëå è âîëøåáíûé Äàð.
Ñêîðî, ñêîðî âñå ñòàíåò ÿñíî…
Ìýä ñìîòðåë â îêíî íà òî, êàê ñòûíåò çàêàò è íà Ðèòàãîí ìåäëåííî îïðîêèäûâàåòñÿ çâåçäíî-ëóííàÿ âåñåííÿÿ íî÷ü, íàñëàæäàÿñü ïîñëåäíèìè ìãíîâåíèÿìè óõîäÿùåãî äíÿ…
Ñêîðî, ñêîðî… æäàòü îñòàëîñü íåäîëãî…
Êàê âíåçàïíûé ñèëüíûé çàìîðîçîê â ðàçãàð âåñíû çàñòàâëÿåò çàìåðåòü ñîêè â æèâîé òðàâå, òàê è îòðàâà çàìîðîçèëà ýëüôà èçíóòðè. Îí íàñèëüíî çàñòàâèë ñåáÿ äâèãàòüñÿ, åñòü è ïèòü, ñîïðîòèâëÿÿñü ÿäó è óäåðæèâàÿ ñîçíàíèå îäíîé ëèøü ñèëîé âîëè. Íàçëî Àðüÿòèðè, íàçëî Îëëàâåðíó, íàçëî âñåìó ìèðó.  òîì, ÷òî íåâåäîìûé ñòðåëîê öåëèëñÿ ïåðñîíàëüíî â ýëüôà, ñîìíåíèé íå îñòàâàëîñü. Íà ëþäåé «Ëåä çàáâåíèÿ» ïðàêòè÷åñêè íå äåéñòâóåò, ýëüôîâ æå óáèâàåò íàïîâàë.  îïðåäåëåííîé äîçå. Õîòåëè áû óáèòü – íè÷òî áû íå ñïàñëî, äàæå ïðîòèâîÿäèå. Ñëåäîâàòåëüíî, ïåðåä ïîêóøàâøèìñÿ òàêîé çàäà÷è íå ñòîÿëî, ëîãè÷íî ðàññóæäàë Àëüñ. Òîãäà çà÷åì? Îòâåò ÿñåí, êàê äåíü. Çàäåðæàòü íà âðåìÿ, ïðèîñòàíîâèòü, íî íè â êîåì ðàçå íå óìåðòâèòü. Èç âñåé ýòîé èñòîðèè òîð÷àëè óøè Àðüÿòèðè. Èðèåíó ïðîòèâíî áûëî äóìàòü, ÷òî çà íèì âñå âðåìÿ êòî-òî ñëåäèë, øåë ïî ñëåäó, òàèëñÿ â çàñàäàõ. Ïðîñòî ïðîòèâíî çà ñîðîäè÷åé è îáèäíî çà ñâîé íàðîä, íà ñòðàæå èíòåðåñîâ êîòîðîãî ñòîÿò Âåäàþùèå. Èëè òåïåðü ëó÷øå ñêàçàòü – Íå âåäàþùèå ñîâåñòè è ñòûäà?
Çàñòàâèòü ñåáÿ ðàçãîâàðèâàòü íà îòâëå÷åííûå òåìû Àëüñ íå ìîã è íå õîòåë. Ïàðä ïîéìåò, Êåí, âåðîÿòíåå âñåãî, òîæå, à íà Äðàéêà ïëåâàòü. Íåêîãäà îáúÿñíÿòü.
Êåí è â ñàìîì äåëå åñëè íå ïîíèìàë, ÷òî ïðîèñõîäèò, òî ïûòàëñÿ ïîíÿòü. Íà åãî ãëàçàõ ïðîèçîøëî î÷åðåäíîå ïðåâðàùåíèå Èðèåíà. Ñíà÷àëà èç ïðåçðèòåëüíîãî íåëþäÿ – ìó÷èòåëÿ ñîëäàò, ñâîëî÷íîãî õàìà îí ïðåîáðàçèëñÿ â êîãî-òî íàïîìèíàþùåãî íàñòàâíèêà, çàòåì ìîëîäîé ðûöàðü ñòàë ñâèäåòåëåì, êàê èç æåñòêîé áðîíè ñàìîäîñòàòî÷íîñòè, ñëîâíî áàáî÷êà èç êîêîíà, ïðîêëþíóëñÿ Àëüñ-äðóã. È âîò òåïåðü èíàÿ ïóãàþùàÿ ìåòàìîðôîçà. Êóäà-òî èñïàðèëèñü âñå ÷åðòû, äåëàâøèå Èðèåíà ïîõîæèì íà îáû÷íîãî ÷åëîâåêà, è ïóñòóþùóþ îáîëî÷êó çàïîëíèëî öåëèêîì íåëþäñêîå åñòåñòâî. Ýëüô îòáðîñèë øåëóõó íàðàùåííûõ çà äîëãèå ãîäû æèçíè â áîëüøîì ìèðå ïðèâû÷åê. Èìåííî òàêèìè â ëåãåíäàõ ðèñóþò äðåâíèõ âîèíîâ-ñèäõè, êàæäûé èç êîòîðûõ ñòîèë íåáîëüøîé àðìèè.
– Äóìàåøü, îí îäèí ïîéäåò ïðîòèâ âñåõ? – âäðóã ñïðîñèë Äðàéê, íàìåðåííî îòñòàâàÿ îò Ïàðäà è Àëüñà è ïîðàâíÿâ ñâîþ ëîøàäü ñ Êåíàðäîâîé Ðóäîé.
– Îäèí – íå îäèí, íî ïîéäåò, – çàâåðèë åãî ìîëîäîé ðûöàðü. –  ëþáîì ñëó÷àå êàæäûé, êòî âûñòóïàåò ïðîòèâ çëà, âñåãäà îäèíîê.
Òàê âñå âðåìÿ ëþáèë ïîâòîðÿòü îíüãúå, è Êåíàðäó î÷åíü õîòåëîñü âåðèòü â åãî ñëîâà.
– Íåò, íåò è íåò! – âîñêëèêíóë Äðàéê. – È õîðîøî, ÷òî ýòî íå òàê! ß ñ óäîâîëüñòâèåì ñ òîáîé ïîäèñêóòèðóþ. Ðàçâå òû íå âèäèøü, ÷òî ìû óæå ïîáåäèëè?
– Ìû? Ïîáåäèëè?
– Äà, ìû – Âîèíû Ñâåòà. Âîò ïî÷åìó ìíå òàê òÿæåëî æèòü. Òüìà áóäåò ïîáåæäåíà. Îíà óæå ïðîèãðàëà.
Òóò Êåí áåç çàäíåé ìûñëè ñêîïèðîâàë ýëüôüþ óõìûëêó. Îí ñêðèâèëñÿ òî÷íî òàê æå, êàê äåëàë ýòî Àëüñ, íå âûíîñèâøèé íà äóõ âîçâûøåííûå ñëîâåñà èäåéíûõ áîðöîâ ñî Çëîì.
– Îñòûíü! Îïÿòü òåáÿ âåùàòü ïîòÿíóëî.
– Ïðîñòè. Íî êàê æå æèòü ñ îùóùåíèåì ïîáåäû? Êàê ÷èòàòü êíèãó ñ èçâåñòíûì êîíöîì? – ñïðîñèë Äðàéê, ñîïðîâîæäàÿ ñâîé âîïðîñ äðàìàòè÷åñêèì âçäîõîì.
– À òû óæå çíàåøü, ÷åì âñå êîí÷èòñÿ? – èçóìèëñÿ Êåíàðä.
– Êîíå÷íî! Ìû ïîáåäèì!
Îïòèìèçì èç ñûíà Äàëìýäè òàê è ïåð. Òî÷ü-â-òî÷ü, êàê ïàð èç-ïîä êðûøêè êàñòðþëè.
«Äîëæíî áûòü, ëåãêî âåðèòü â ïîáåäó, êîãäà îò òåáÿ íè÷åãî íå çàâèñèò, îñîáåííî åñëè ñàìîìó íè÷åãî äåëàòü íå ïðèäåòñÿ, – ïîäóìàë ðûöàðü Ýðòý. – Åñëè êòî è óìðåò çà ýòó… õì… ïîáåäó, òî ýòî áóäåøü ñîâåðøåííî òî÷íî íå òû, äðóæîê. À âåäü êîìó-òî ïðèäåòñÿ ïîìåðåòü. Âîò òîëüêî êîìó?».
Êåíàðä Ýðòý î÷åíü ñèëüíî óäèâèëñÿ áû, åñëè áû äîçíàëñÿ, ÷òî â ýòîò ñàìûé ìîìåíò Èðèåí çàäàâàë ñåáå òî÷íî òàêîé æå âîïðîñ. Ó íåãî áûëè îñíîâàíèÿ.
Íåóìîëèìàÿ Õîçÿéêà óäîáíî óñòðîèëàñü çà åãî ñïèíîé íà êðóïå Îíèòû è ëàñêîâî îáâèëà ïðîõëàäíûìè ðóêàìè åãî òîðñ, ïðèæàâøèñü ùåêîé ê òîìó ìåñòó, ãäå ñêðåùèâàëèñü íîæíû äâóõ ìå÷åé. Åå, íåâåñîìóþ è íåçðèìóþ, îí âåç â Ðèòàãîí – â ëó÷øèé ãîðîä ìèðà.
Ãëàâà 8. ÓÁÈÒÜ ÀËÜÑÀ.
Íåóÿçâèìûõ íå áûâàåò. Íàäî ëèøü ïîäîáðàòü ïîäõîäÿùåå îðóæèå.Âåñíà 1695 ãîäà.
Ïðèñòàâëåííûõ ê íåé ëîðäîì Àðüÿòèðè îõðàííèêîâ Äæàññ èìåíîâàëà Êðàñíûé è Áåëûé âîâñå íå èç æåëàíèÿ îñêîðáèòü. Ïëåííèê, çîâóùèé ñâîåãî òþðåìùèêà ïî èìåíè, ðèñêóåò ïðîíèêíóòüñÿ ê òîìó äîáðûìè ÷óâñòâàìè, âîéòè â ïîëîæåíèå, ïîíÿòü, â êîíöå êîíöîâ. Îñîáåííî åñëè òîò ñïîêîåí, âûäåðæàí è íå æåëàåò óçíèêó çëà. Ïðîñòî ó íåãî ðàáîòà òàêàÿ.
Ýëüôû òîæå îáðàùàëèñü ê Äæàññ áåç âñÿêîé âûäóìêè – Òû èëè Æåíùèíà.
Áåëûé, Êðàñíûé, Æåíùèíà – áåçëèêèå ìàñêè, çà êîòîðûìè íå âèäíî ãëàç. Îíî è ê ëó÷øåìó. Äàáû íå äðîãíóëà ðóêà â ñëó÷àå ÷åãî. Ïðèêàç åñòü ïðèêàç, è íèêàêàÿ ïðèÿçíü íå äîëæíà ïîìåøàòü âûïîëíèòü ñâîé äîëã. Îíè è òàê öåëûìè äíÿìè íàõîäèëèñü äðóã ó äðóãà íà âèäó. Ïîíà÷àëó Äæàññ ðàçäðàæàëî, ÷òî âìåñòå ñ íåé â êîìíàòå íàõîäÿòñÿ ñðàçó äâîå íàäçèðàòåëåé, ëèøü èçðåäêà, è òî ïî î÷åðåäè, îòëó÷àþùèåñÿ êóäà-òî ïî ñâîèì äåëàì. Íî áûâøàÿ âåäüìà áûñòðî ïðèâûêëà, à âîçìîæíîñòü ïîíàáëþäàòü çà äâóìÿ âîèíàìè Çåëåíîé Ëîæè íàøëà ÷ðåçâû÷àéíî ïîëåçíîé. Âïðî÷åì, îñîáîãî âûáîðà ó Äæàññ íå áûëî. Ëèáî ëþáîâàòüñÿ èç îêíà ïåéçàæàìè Ðèòàãîíà, ëèáî ðàçãëÿäûâàòü ýëüôîâ.
Áåëûé âëàäåë ìàãèåé, Êðàñíûé ïîëíîñòüþ ïîñâÿòèë ñåáÿ áîåâûì èñêóññòâàì. Õëàäíîêðîâèå Êðàñíîãî ïðåâîñõîäèëà òîëüêî âñïûëü÷èâîñòü Áåëîãî, à âìåñòå îíè ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé óäèâèòåëüíî ãàðìîíè÷íûé òàíäåì. Äâå ïàðû ñâåðõáäèòåëüíûõ ãëàç, ñòîëüêî æå ñèëüíûõ è óìåëûõ ðóê, ñïîñîáíûõ ïðåñå÷ü â çàðîäûøå ìàëåéøóþ ïîïûòêó ïîáåãà. À åùå Âåäàþùèé ñèëüíî ðàññ÷èòûâàë ïðîèçâåñòè òàêîå ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå íà ÷åëîâå÷åñêóþ æåíùèíó, ÷òîáû òà îêîí÷àòåëüíî ñìèðèëàñü ñî ñâîåé ñóäüáîé. ×òî æ, êàæäûé âîëåí çàáëóæäàòüñÿ ïî-ñâîåìó, è óæ åñëè Àðüÿòèðè âáèë ñåáå â ãîëîâó, ÷òî äîëãîå îáùåíèå ñ Èðèåíîì Àëüñîì è ïðèíöåì ßðèìîì íèêîãî è íè÷åìó íå íàó÷èëî, òî êòî æå åìó ëåêàðü?
 ñâîå âðåìÿ îäèí ñîâñåì íåãëóïûé ìàã-ðåíåãàò äàë Äæàññ õîðîøèé è ïðàêòè÷íûé ñîâåò: «Óÿçâèìûå ìåñòà åñòü ó âñåõ, èõ òîëüêî íàäî óâèäåòü. Ïîýòîìó ñìîòðè âíèìàòåëüíî». È îíà óâèäåëà, ÷òî áîåâîãî çàäîðà è óâåðåííîñòè ó ëîðäà Àðüÿòèðè ñ êàæäûì äíåì îñòàåòñÿ âñå ìåíüøå è ìåíüøå. Âåäàþùèé âûãëÿäåë íåðâîçíûì è îçàáî÷åííûì. Äæàññ äàæå äîãàäûâàëàñü î ïðè÷èíàõ ñòîëü ðàçèòåëüíîé ïåðåìåíû â íàñòðîåíèè. Íå èíà÷å âìåøàëèñü îëëàâåðíöû. Êàê òàì ãîâîðÿò õèòðûå àéìîëàéöû? Áîãè ðàñïîëàãàþò òàì, ãäå ëþäè ëèøü ñìèðåííî ïðåäïîëàãàþò? ×òî áû òàì íè ìíèë ñåáå Àðüÿòèðè, íî ýëüôîâ ýòî òîæå êàñàåòñÿ.
Êàê îáû÷íî, ó Þæíûõ âîðîò ñòîÿëà âíóøèòåëüíàÿ î÷åðåäü èç æåëàþùèõ ïîïàñòü â Ðèòàãîí. Äåñÿòîê îïûòíûõ ìûòàðåé íå ñïðàâëÿëèñü ñ ëþäñêèì ïîòîêîì è, ñêîëüêî íè ïîäãîíÿëè ñòðàæíèêè çàìåøêàâøèõñÿ ïóòåøåñòâåííèêîâ, íî âñåãäà íàõîäèëàñü ïàðî÷êà îñîáî òóïûõ ïðîñòàêîâ, êîòîðûå óìóäðÿëèñü ñâîèìè òåëåãàìè ïåðåêðûòü äîðîãó è çàñòîïîðèòü äâèæåíèå.
Íàïóãàííûå ìóëû ðåâåëè, èç ôóðãîíà, çàñòðÿâøåãî êîëåñîì â âûáîèíå, íà çåìëþ ñûïàëàñü ïðîøëîãîäíÿÿ êàïóñòà, õîçÿèí òîâàðà ïðè÷èòàë, âñÿ îñòàëüíàÿ î÷åðåäü êðûëà åãî ïîñëåäíèìè ñëîâàìè.
– Äåðåâåíùèíà ñèâîëàïàÿ! Êóäà ïðåøüñÿ?!
– Â ðîâ åãî!
– ×òîá òåáÿ… è òâîþ ìàìàøó… è òâîåãî ïàïàøó!
Íàñòîÿùàÿ ìóçûêà äëÿ óøåé, íå ñëûøàâøèõ ïîñëåäíåå øåñòèäíåâüå íè÷åãî, êðîìå ëåñíûõ øîðîõîâ è ñêðåæåòà êîðîòêèõ ðóáÿùèõ ôðàç íà ýëüôèéñêîì. Ñëîâîì, Äðàéê íàñëàæäàëñÿ âîçâðàùåíèåì â ëîíî öèâèëèçàöèè, à ïîòðÿñåííî-ðàñòåðÿííûé âèä âåòëàíäñêîãî ðûöàðÿ â ñðàâíåíèè ñ ñîáñòâåííîé èñêóøåííîñòüþ ïîäíèìàë ñàìîîöåíêó ñûíà Äàëìýäè íà íåäîñÿãàåìóþ âûñîòó. Ñîïëèâûé îáëàäàòåëü ðûöàðñêèõ øïîð, âñþ äîðîãó ïûæèâøèéñÿ äîêàçàòü ñâîå ïðåâîñõîäñòâî íàä Äðàéêîì, ÿâèë ìèðó ñâîþ èñòèííóþ ñóùíîñòü.
À Êåíàðäó áûëî ïëåâàòü íà òî, êàêîå âïå÷àòëåíèå îí ïðîèçâîäèò. Âûðàæåíèå ùåíÿ÷üåãî âîñòîðãà íå ñõîäèëî ñ åãî ñ÷àñòëèâîé ôèçèîíîìèè. Âîò îíî! Ñáûëîñü! Îãðîìíûé ãîðîä ðàñïàõíóë ñâîè îáúÿòèÿ ñêðîìíîìó ïðîâèíöèàëó, ùåäðî ïðåäëàãàÿ íåçàáûâàåìûå âïå÷àòëåíèÿ, óäèâèòåëüíûå îòêðûòèÿ è ïðèêëþ÷åíèÿ. Îò ïðåäâêóøåíèÿ âñòðå÷è ñ Ðèòàãîíîì ó Êåíàðäà ïåðåõâàòûâàëî äûõàíèå, è îí áåñïîêîéíî è íåòåðïåëèâî åðçàë â ñåäëå.
– Ñêîðî îíè òàì? Íó, ñêîðî?
– Òåðïåíèå, âüþíîø! Âñåìó ñâîÿ î÷åðåäü.
Ïàðäó Ðèòàãîí êàçàëñÿ äðàêîíîì, óäîáíî ðàçëåãøèìñÿ íà ìîðñêîì áåðåãó. Ìîãó÷èé, æåñòîêèé, íî íå çëîïàìÿòíûé, ëóêàâûé, áåñïå÷íûé, íàãëûé è áåñïîêîéíûé, îí ùóðèëñÿ íà ñîëíöå òûñÿ÷àìè îêîííûõ ñòåêîë. Òåïåðü-òî îíüãúå ïîíèìàë, çà ÷òî ýòîò ãîðîä òàê ëþáèì Èðèåíîì. Çà ñâîþ íåóòîëèìóþ æàæäó æèçíè. Çäåñü õî÷åòñÿ ïóñòèòü êîðíè, îñåñòü, íà÷àòü æèçíü çàíîâî.
«È åñëè âäðóã âûäàñòñÿ ñëó÷àé, åñëè óëûáíåòñÿ ñëåïàÿ Êàèéÿ… òî ïî÷åìó áû è íåò?» – äóìàë óáàþêàííûé òåïëûì ñîëíå÷íûì äíåì Àííóïàðä Øîãî, âðåìÿ îò âðåìåíè ïîõëîïûâàÿ Êàðàâàé÷èêà ïî øåå, ÷òîáû óñïîêîèòü. Ìåðèíà î÷åðåäü íåðâèðîâàëà íè÷óòü íå ìåíüøå, ÷åì ëþäåé.
– Íåò, ÷òîáû ïîìî÷ü áåäíûì æèâîòíûì!
Èðèåí îáåðíóëñÿ íà ãîâîðÿùåãî, ìãíîâåííî óçíàâàÿ çíàìåíèòîãî ìàãà.
– ×òî òàêîå, Âèð’åìàð? Ñòåðâÿòíèêè óæå ñëåòàþòñÿ? – ïðîøåëåñòåë îí ñóõèì, êàê çìåèíûé âûïîëçîê, ãîëîñîì.
– Çäðàâñòâóé, Èðèåí! ß òîæå áåñêîíå÷íî ðàä òåáÿ âèäåòü, – óñìåõíóëñÿ âîëøåáíèê.
Ýëüô îêèíóë ñòàðîãî çíàêîìöà äîëãèì íåõîðîøèì âçãëÿäîì. Çà ïðîøåäøèå ìåñÿöû âîëøåáíèê ñèëüíî èçìåíèëñÿ è äàæå, êàæåòñÿ, ïîìîëîäåë. Íèêàêèõ òåáå ñåðûõ áàëàõîíîâ, èñêëþ÷èòåëüíî ìîäíûå îäåÿíèÿ: êàôòàí äî êîëåí èç äîðîãîé òàôòû, çàìøåâûå ñåðûå øòàíû, êîðîòêèå ñàïîæêè, à êðîìå òîãî, òðè ñòèëüíûå êîñè÷êè â áîðîäå è æåì÷óæíûå ñåðüãè.
– Êóäà ïðèíàðÿäèëñÿ, ñòàðûé ïåñ? Óæ íå íà ìîè ëè ïîìèíêè?
– À òû êàê áûë ãðóáûì õàìîì, òàê è îñòàëñÿ, – âåñåëî ïðîâîðêîâàë íåäàâíèé âåòëàíäñêèé îòøåëüíèê. – Òåïåðü íå ïîìîãó òåáå ïðîéòè â ãîðîä áåç î÷åðåäè.
– Ïîøåë òû… è â… çà…
Íàðîä ñ íàñëàæäåíèåì ïîñëóøàë ïîäðîáíîñòè çàõâàòûâàþùåãî ïóòåøåñòâèÿ ïî ýêçîòè÷åñêèì ìåñòàì æåíñêîé è ìóæñêîé àíàòîìèè, ïîïóòíî ñîâåðøàÿ äëÿ ñåáÿ íåáîëüøèå îòêðûòèÿ êàñàòåëüíî ïðåäíàçíà÷åíèÿ íåêîòîðûõ òåëåñíûõ ÷àñòåé.
– Òàê ýòî æ Òðîíãàðñ! – óäèâèëñÿ Êåíàðä.
– Îí ñàìûé.
Ýëüôà àæ ïåðåêîñèëî îò çëîñòè. Âèð’åìàð âñåãäà ïîÿâëÿëñÿ òàì, ãäå îò÷åòëèâî âîíÿëî æàðåíûì, ÷òîáû ïîãðåòü ðóêè íà ÷óæèõ íåïðèÿòíîñòÿõ è ñíîâà ñïàñòè ìèð îò Íèñõîæäåíèÿ Òüìû.
Òåì íå ìåíåå ê çàìå÷àíèþ âîëøåáíèêà ñëåäîâàëî ïðèñëóøàòüñÿ, åñëè åñòü æåëàíèå ïîïàñòü â Ðèòàãîí äî çàêàòà. Àëüñ ñïåøèëñÿ, ïåðåäàë ïîâîäüÿ â ðóêè Êåíà, ïðèêàçàâ ñëåäèòü çà Îíèòîé, êàê çà íàñëåäíîé ïðèíöåññîé, è îòïðàâèëñÿ ðàñ÷èùàòü äîðîãó. Èãíîðèðóÿ ìå÷óùåãîñÿ ìåæäó ìûòàðåì, ñòðàæíèêàìè è ôóðãîíîì òîðãîâöà, îí íûðíóë â îáëàêî ïûëè, ïîäíÿòîå ìóëàìè. Æóð÷àùèé ðå÷èòàòèâ çàãîâîðà ïîäåéñòâîâàë íà æèâîòíûõ åñëè íå ñðàçó, òî äîâîëüíî áûñòðî. Îíè ïåðåñòàëè äåðãàòü ôóðãîí âçàä-âïåðåä, à ïîòîì è âîâñå îñòàíîâèëèñü, ÷òîáû ñïîêîéíî äàòü âûòàùèòü çàñòðÿâøåå êîëåñî. Çàòîð áûñòðî ðàññîñàëñÿ ñàì ñîáîé.
– Âåê áëàãîäàðåí áóäó, ãîñïîäèí ýëüô! – ïðè÷èòàë ìóæèê.
– Åùå áû! Íàâåðíîå, ÷óòü â øòàíû ñåáå íå íàëîæèë, êîãäà óâèäåë ýëüôà!
Î÷åðåäü îáëåã÷åííî çàðæàëà. Òàêàÿ âîçìîæíîñòü òîæå íå èñêëþ÷àëàñü.
Íåèçâåñòíî, ÷òî èìåííî îöåíèëè ïî äîñòîèíñòâó – óìèðîòâîðåíèå ìóëîâ èëè ìíîãîýòàæíóþ ðóãàíü, íî Àëüñà è åãî ñïóòíèêîâ ïðîïóñòèëè â îáõîä î÷åðåäè. Òåì áîëåå ÷òî è âðåìåíè îíè îòíÿëè ó ìûòàðÿ âñåãî ÷óòîê, áûñòðî ïîêèäàâ â ïðîðåçü æåëåçíîãî ÿùèêà ïî ñåðåáðÿíîìó ÿãðó.
Êåíàðä ïîèñêàë ãëàçàìè Òðîíãàðñà, íî áåçðåçóëüòàòíî. Îáëîæåííûé ìàòîì âîëøåáíèê ïîñïåøèë èñ÷åçíóòü â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè.
Íà çàåçæåãî ýëüôà ïðîõîæèå âíèìàíèÿ íå îáðàùàëè – êîãî òîëüêî íå âñòðåòèøü íà ãîñòåïðèèìíûõ óëèöàõ Ðèòàãîíà! Ýòî ðàäîâàëî. Çà íåäîëãîå âðåìÿ, ïðîøåäøåå ñ ïîñëåäíåãî âèçèòà, ðèòàãîíñêèå íðàâû íå ïîìåíÿëèñü íè íà éîòó. Íåâàæíî, êàêîé òû êðîâè, íåâàæíî, êàêèå ó òåáÿ óøè è öâåò êîæè, ãëàâíîå, ÷òîá íå æàäíè÷àë è íå áóçèë ñâåðõ ìåðû. Àëüñ ðåøèë çàãëÿíóòü â «Öâåòîê Øàý» ê Äæàæå Ðàããó. Ó ñòàðîãî àí-ðèäæàíöà ïðèñëóãà áûëà âûøêîëåíà, êàê ïðè äâîðå ãåðöîãà, è êîðìèëè âåëèêîëåïíî. À åùå Äæàæà íå äåðæàë ãóëÿùèõ äåâîê è ïîòîìó ñðåäè íî÷è ïîñòîÿëüöåâ íå áóäèëè èñòîøíûìè êðèêàìè, ïî ëåñòíèöàì íå ñêàòûâàëèñü ïüÿíûå êàâàëåðû, à íà çàäíåì äâîðå áåñêîíå÷íî íå ñîõëè íèæíèå þáêè. Ñàìîå ïðèåìëåìîå ìåñòî äëÿ îáèòàíèÿ ñåðüåçíûõ ìóæ÷èí. Íî íå â ýòîò ðàç.
Ïîñòîÿëûé äâîð áûë ïîëîí íàðîäó. Òàññåëüðàäñêèå íåãîöèàíòû, ìàðãàðöû èç-çà ìîðÿ è äàæå ïàðà àéìîëàéöåâ, íàäìåííûå îðêè-êýâó, óâåøàííûå îðóæèåì, ñòàðèê-òàíãàð â ñîïðîâîæäåíèè äâóõ êèñëîãî âèäà ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. Àëüñ áåãëî îãëÿäåë çàë òðàïåçíîé è, ñäåëàâ Êåíàðäó, Ïàðäó è Äðàéêó çíàê çàíèìàòü ëó÷øèé ñòîëèê â ýðêåðå, íàïðàâèëñÿ ïðÿìî ê õîçÿèíó. Îäíîðóêèé àí-ðèäæàíåö âîçâûøàëñÿ çà ñòîéêîé ìîãó÷åé ãîðîé ïëîòè. Äæàæà ëþáèë ãîâàðèâàòü: «Êòî ïîæðàòü íå äóðàê, òîò íå îõîòíèê äî äðàê», íàìåêàÿ íà ñâîé íåçëîáèâûé íðàâ.
– Áà!!! Êîãî ÿ âèæó?! – âçðåâåë Äæàæà.
– Ïðèâåò, – äîáðîæåëàòåëüíî îòâåòèë ýëüô. – Ðàä âèäåòü, ÷òî òû ïðîöâåòàåøü.
Ãîëîñ ó íåãî áûë õðèïëûé, ïðîñòóæåííûé, ñîâåðøåííî íå ïîõîæèé íà ùåáåòàíèå åãî ñîïëåìåííèêîâ, êîòîðîå Äæàæà íå ðàç äîâîäèëîñü ñëûøàòü. Õîòÿ, âîçìîæíî, ýòî ïîòîìó, ÷òî Èðèåí ãîâîðèë íà àääè – îáùåì ÿçûêå, ñèëüíî îòëè÷àþùåìñÿ îò ýëüôèéñêîãî – òè’ýðñîíà.
– Ïðèäåòñÿ îáîçâàòü ìîå çàâåäåíèå «Ýëüôèéñêàÿ îáèòåëü», íå èíà÷å, – ãðîìîãëàñíî âîçâåñòèë Äæàæà. – Åñëè óæ Àëüñ ðåøèë âî âòîðîé ðàç îñòàíîâèòüñÿ èìåííî ó ìåíÿ. Çàìåòü, Òàí, – îáðàòèëñÿ îí ê ñâîåìó ùóïëîìó ïîìîùíèêó, – íå ó ãîñïîäèíà Õîëüôëàíãà, äàðîì ÷òî òîò ñîðîäè÷ íàøåìó äðóãó-ýëüôó, à ó ìåíÿ, áåäíîãî ñòàðîãî àí-ðèäæàíöà.
– Ýòî òû-òî áåäíûé è ñòàðûé? – õìûêíóë Èðèåí. – Òâîåé ïîñëåäíåé æåíå ñêîëüêî? Ñåìíàäöàòü èëè øåñòíàäöàòü?
– Øóòèøü? Öåëûõ äåâÿòíàäöàòü. Íî òåáå ÿ ñâîþ Êàôôèðó è ïîêàçûâàòü íå ñòàíó. Ñãëàçèøü ìíå áàáó è ìàëüöà, – ãðîçíî ïðåäóïðåäèë õîçÿèí ïîñòîÿëîãî äâîðà.
– Íó òû è æåðåáåö, Äæàæà, – èçóìèëñÿ ýëüô. – Ñêîëüêî íè çàõîæó ê òåáå, è âñåãäà òâîè æåíû ïîãîëîâíî áåðåìåííû. Êîãäà òû óñïåâàåøü, óìà íå ïðèëîæó?
Íà ÷òî Äæàæà ëóêàâî ïðèùóðèëñÿ è çàãîâîðùèöêè ïîäìèãíóë Èðèåíó.
– Äåëî íåõèòðîå, íî ÷ðåçâû÷àéíî ïðèÿòíîå, – ñêàçàë îí äðàìàòè÷åñêèì øåïîòîì è ãðîìîïîäîáíî ðàñõîõîòàëñÿ. – ×åñòíîå ñëîâî, ÿ î÷åíü ðàä òåáÿ âèäåòü, ýëüô.
– ß íå îäèí. Âèäèøü òåõ òðåõ êðåïêèõ ïàðíåé? Îíè ñî ìíîé. Íàêîðìè íàñ õîðîøåíüêî. Ñóìååøü?
– Äà êàêàÿ ðàçíèöà! Ïîãîäè, òàê òû ÷òî, ó ìåíÿ íå îñòàíîâèøüñÿ?
Àí-ðèäæàíåö íå ñêðûâàë îáèäû. Åãî âûïóêëûå ãëàçà ïî-äåòñêè íàïîëíèëèñü ñëåçàìè.
– ß òåáå îñòàâëÿë íà ïîïå÷åíèå äîì… – íàìåêíóë Àëüñ.
– À! Òàê òû ìíå äåíåã ïðèâåç?
Âçîð òðàêòèðùèêà ìîìåíòàëüíî ïðîÿñíèëñÿ è îáðåë ïðåæíåå ñèÿíèå.
– Òàê áû ñðàçó è ñêàçàë. Ñîáñòâåííûé äîì – äåëî ñâÿòîå. Ñ òåáÿ òðè çîëîòûõ òàðà, ñåìü àððàíîâ è…
– Ó ìåíÿ òîëüêî ÿãðû. Ñêîëüêî ýòî ïî íûíåøíåìó êóðñó?
– Äâà äåñÿòêà ñåðåáðÿíûõ ñ ÷åòâåðòóøêîé.
– Ïóñòü áóäåò òàê, – ñêàçàë Èðèåí, âûêëàäûâàÿ ïåðåä Äæàæà ñòîïêó ìîíåò. – À âîò ëîøàäåé ìû ó òåáÿ îñòàâèì.
– Ñàìîìó íåêîãäà áóäåò?
– Âåðíî, – êèâíóë ýëüô.
– Ìîæåøü íå ïåðåæèâàòü çà ëîøàäîê. Òàèò, áåãîì ñîáåðè íà ñòîë ãîñïîäèíà Àëüñà âñå ñàìîå ñâåæåå… – äåëîâèòî ðàñïîðÿäèëñÿ Äæàæà, âîîäóøåâëåííûé áëåñêîì ñåðåáðà. – Êàê âñåãäà – äâå äþæèíû ôàðøèðîâàííûõ ïîëîñàòîê è ñóï ñ êóðèíûìè ïîòðîõàìè?
– À åùå çàïåêàíêó, ñûðíûå òðóáî÷êè è êàøó ñ ìÿñîì. Íà ÷åòâåðûõ.
– Âåëèêàÿ Ïåñòðàÿ Ìàòü! Àëüñ, êóäà â òåáÿ âñå ýòî ëåçåò? – ïîðàçèëñÿ àí-ðèäæàíåö, îêèäûâàÿ âçãëÿäîì òîùóþ ôèãóðó Èðèåíà.
– Â ìîçã, Äæàæà! – ôûðêíóë ýëüô. – ß øèáêî ìíîãî äóìàþ. Îñîáåííî â ïîñëåäíåå âðåìÿ.
Âîçäàâàëè äîëæíîå êóõíå «Öâåòêà Øàý» âñå ÷åòâåðî ñàìîçàáâåííî. Ïîäíîæíûé êîðì â âåñåííåì ëåñó ñêóäåí è ñïîñîáñòâóåò íåìàëîìó àïïåòèòó åäîêîâ. Ïàðä åùå è äîáàâêè çàòðåáîâàë, ãëîòàÿ çîëîòèñòûõ æèðíûõ ïîëîñàòîê âìåñòå ñ êîñòÿìè. Äðàéê, óáëàæàÿ ñâîé æåëóäîê, íå çàáûâàë è î ïèùå äóõîâíîé. Îí íå ïðîïóñòèë ìèìî íè åäèíîé ñëóæàíêè-ïîäàâàëüùèöû. Îò êîìïëèìåíòîâ ìîëîäîãî ÷åëîâåêà áëàãîðîäíîé íàðóæíîñòè äåâêè ìëåëè è ñïåöèàëüíî íîðîâèëè íàêëîíèòüñÿ ïîíèæå, äàâàÿ åìó îöåíèòü îêðóãëûå ïðåëåñòè â âûðåçàõ ïëàòüÿ.
– Æåíèòüñÿ òåáå ïîðà, ïàðåíü, – ñî÷óâñòâåííî ïîñîâåòîâàë îíüãúå.
– Æàëü òîëüêî, â Èãåðãàðäå íåëüçÿ áðàòü áîëüøå îäíîé æåíû, – âçäîõíóë Äðàéê, ñîãëàøàÿñü.
– Îäíîé ìàëî áóäåò?
– ß âîîáùå ëþáëþ ðàçíîîáðàçèå.
– Ñ ïåðâîé æåíîé íàñëåäíèêîâ äåëàòü, ñ äðóãîé óìíûå ðàçãîâîðû âåñòè, à ñ òðåòüåé ïåñíè ïåòü, – ðàññìåÿëñÿ Êåíàðä. – Òóò è ñ îäíîé æåíîé íå âñåãäà ïîëàäèøü. À åìó íåñêîëüêî ïîäàâàé!
– Ìíîãî òû ïîíèìàåøü!
Íî ìîëîäûå ëþäè íå óñïåëè ïîðóãàòüñÿ. Èõ ññîðó ïðåðâàë ñäàâëåííûé ïèñê ñëóæàíêè.
Èõ áûëî òðîå. Äâîå âûãëÿäåëè êàê åäèíîóòðîáíûå áðàòüÿ, îáà ÷åðíÿâûå, íèçåíüêèå, âåðòêèå òèïû ñ êðûñèíûìè ìîðäàìè. Ïî êðàéíåé ìåðå, òîð÷àùèå âïåðåä ðåçöû äåëàëè èõ î÷åíü ïîõîæèìè íà ýòèõ ìàëîïî÷òåííûõ çâåðóøåê. Íàçíà÷åíèå òðåòüåãî ñîñòîÿëî â òîì, ÷òîáû âíóøàòü òðåïåò îäíèì ñâîèì ïðèñóòñòâèåì. Çäîðîâåííûé ìàëûé, ÷üÿ ìàëåíüêàÿ ãîëîâà ïëàâíî ïåðåõîäèëà â ìîùíóþ øåþ, à òà, ñîîòâåòñòâåííî, â áî÷êîîáðàçíóþ ãðóäü è îáøèðíûé æèâîò ëþáèòåëÿ ïèâíûõ âîçëèÿíèé. Äëÿ áîëüøåé ñîëèäíîñòè îí ïðèõâàòèë ñ ñîáîé êèñòåíü. Èðèåí ïðèêèíóë, ÷òî, ïîæàëóé, äåòèíà âûãëÿäåë ïîìàññèâíåå Òîðâàðäèíà. Äëÿ Àëüñà, íåìàëî ïîâèäàâøåãî íà ñâîåì âåêó âñÿ÷åñêèõ ïîäîíêîâ, äîëãî êëàññèôèöèðîâàòü ïðèøåëüöåâ íå ïîíàäîáèëîñü. Ñòàÿ «øåñòåðîê», ïðèñëàííûõ ñïåöèàëüíî äëÿ óñòðàøåíèÿ æåðòâû. Îäíàêî ñíà÷àëà îí îøèáñÿ, ïîëàãàÿ, ÷òî â æåðòâû âûáðàí Äæàæà.
– Ãîñïîäà, ãîñïîäà, – ïîäàë ãîëîñ àí-ðèäæàíåö. – ß âåäü èñïðàâíî ïëà÷ó ïîëîæåííîå. Ñïðîñèòå ó ãîñïîäèíà Ýéêñà.
Íà âîïëü Äæàæà îòâåòèë îäèí èç «êðûñþêîâ»:
– Íå âîëíóéñÿ, Äæàæà, ìû ñåãîäíÿ íå ê òåáå. Òâîå ñ÷àñòüå. Ìû õîòèì ïîáîëòàòü ñ òâîèì îñòðîóõèì ãîñòåì.
È îí ïîêàçàë íà ñèäåâøåãî âïîëîáîðîòà Èðèåíà. «Äàëèñü âàì âñåì ìîè óøè», – ìûñëåííî ðóãíóëñÿ ýëüô.
– Ìåíÿ ïîñëàë ñàì ãîñïîäèí Äåëëèí, – ñ âàæíîñòüþ ôûðêíóë ÷åðíÿâûé, íàèâíî ïîëàãàÿ, áóäòî îäíîãî ýòîãî èìåíè äîñòàòî÷íî, ÷òîáû áåçíàêàçàííî ïðåðûâàòü ÷óæóþ òðàïåçó.
Èðèåí ïðåêðàñíî ïîìíèë Äåëëèíà.  íåäàâíåì ïðîøëîì èõ ïóòè óæå ïåðåñåêàëèñü, íî òîãäà Äåëëèí âåë ñåáÿ ãîðàçäî ïðèëè÷íåå.
– Âûõîäè íà óëèöó, îñòðîóõèé, åñëè íå òðóñ. Ðàçãîâîð ïîéäåò ñåðüåçíûé. Òåáÿ ãîñïîäèí Äåëëèí ñàìîëè÷íî äîæèäàåòñÿ.
– Òû ãëÿ, êàê áûñòðî ó íèõ ñðàáîòàëè, – ïðîáóð÷àë Ïàðä, ïðèâñòàâàÿ ñî ñâîåãî ìåñòà ñ ÷åòêèì íàìåðåíèåì ïðèñîåäèíèòüñÿ ê «ñîáåñåäîâàíèþ».
– Ñÿäü è åøü! – ïðèêàçàë Àëüñ. – Íè÷åãî îí ìíå íå ñäåëàåò.
Ýëüô âûñîêîìåðíî îêèíóë òðîèöó âçãëÿäîì ëåäÿíûõ ãëàç, çàñòàâèâ çäîðîâÿêà ñ êèñòåíåì ïîïÿòèòüñÿ è óñòóïèòü äîðîãó.
Åñëè áû êîìó-òî íåñâåäóùåìó ïîêàçàòü íà Äåëëèíà è ñêàçàòü, ÷òî ýòîò ìîëîæàâûé íåâûñîêèé ìóæ÷èíà ñ áëàãîîáðàçíûì, íî íåâûðàçèòåëüíûì áëåêëûì ëèöîì è åñòü òîò ñàìûé çëîâåùèé ìàñòåð óáèéö, èìåíåì êîòîðîãî ïóãàþò íå òîëüêî íåïîñëóøíûõ äåòèøåê, íî è âçðîñëûõ ñåðüåçíûõ äÿäåê, òî íèêòî áû ñðîäó íå ïîâåðèë. Îäåâàëñÿ Äåëëèí ñêðîìíî, ñî âêóñîì è î÷åíü äîðîãî. Ñâîé ðàñøèòûé çîëîòîé íèòüþ ïîëóêàôòàí îí ïðÿòàë ïîä íåïðèìåòíûì øèðîêèì ïëàùîì, äà òàê óìåëî, ÷òî íåçàìå÷åííûì îñòàâàëñÿ è êîðîòêèé ìå÷, è ìàëåíüêèé ñàìîñòðåë. Äëÿ ïîäñòðàõîâêè, òàê ñêàçàòü.
– Äîáðîå óòðî, Àëüñ, – òèõî ñêàçàë ìàñòåð óáèéö, êîãäà Èðèåí âûøåë èç «Öâåòêà Øàý» âî âíóòðåííèé äâîð. – Íå âîçðàæàåøü, åñëè ÿ íàðóøó òâîè ïëàíû?
Ýëüô íå ñòàë ñàäèòüñÿ ðÿäîì íà ëàâêó è òåì ñàìûì çàñòàâèë Äåëëèíà ñìîòðåòü íà íåãî ñíèçó ââåðõ. Ìàëåíüêàÿ ïðèÿòíàÿ ìåëî÷ü.
– Íå ñòîèò èçâèíÿòüñÿ. Òåáå æå âñå ðàâíî íå ñòûäíî, – åõèäíî óõìûëüíóëñÿ Àëüñ.
– ß íå øóòèòü ïðèøåë. Ìîå âðåìÿ äîðîãî. Íàì ñ òîáîé äåëèòü íå÷åãî, ýëüô. ß õî÷ó çíàòü, çà÷åì òû âåðíóëñÿ â ìîé ãîðîä? – ðåçêî çàÿâèë Äåëëèí.
Ìàñòåð óáèéö åäâà ñäåðæèâàë çëîáó. Ïëîòíî ñæàòûå ãóáû äà æåëâàêè íà ñêóëàõ âûäàâàëè åãî èñòèííûå ÷óâñòâà.
– Çíàåøü, Äåëëèí, ÿ âåäü òîæå óìåþ ðåçêî çàäàâàòü âîïðîñû, ìåòàòü ãëàçàìè ìîëíèè è öåäèòü ñëîâà ñêâîçü çóáû. È ãîðàçäî ëó÷øå, ÷åì ýòî âûõîäèò ó òåáÿ. Äàæå íå ïîäîçðåâàë, ÷òî äîëæåí èñïðàøèâàòü òâîåãî ðàçðåøåíèÿ íà âúåçä â Ðèòàãîí. Íî òû ïðàâ â îäíîì – íàì äåëèòü íå ÷åãî, è ðàíüøå, è òåïåðü. Ïîýòîìó ÿ ñêàæó òåáå, êàêèå äåìîíû ïðèãíàëè ìåíÿ â ýòîò ãîðîä. ß èùó æåíùèíó ïî èìåíè Äæàññ, à óæ çà÷åì ÿ ýòî äåëàþ, íå òâîåãî óìà äåëî.
Äåëëèí ìîë÷à ðàçãëÿäûâàë Èðèåíà, ñëîâíî ïûòàÿñü ïðî÷åñòü åãî ìûñëè è îïðåäåëèòü, ïðàâäó ãîâîðèò ñîáåñåäíèê èëè íåò. Ñâåòëî-ãîëóáûå áëåêëûå ãëàçà ìàñòåðà äîëæíû áûëè ïîâåðãàòü îïïîíåíòà â óæàñ. Íàâåðíîå, ñ êåì-òî äðóãèì òàê îíî è áûëî, íî íà ýëüôà òàêèå òîíêîñòè âïå÷àòëåíèÿ íå ïðîèçâîäèëè.
– Õ-õîðîøî, ÿ ïðèíÿë òâîè ïîÿñíåíèÿ, – ñêàçàë òèõî è ñïîêîéíî Äåëëèí. – Áîëüøå ìîè ëþäè òåáÿ íå ïîòðåâîæàò. Íî ìíå õîòåëîñü áû íàäåÿòüñÿ, ÷òî ïîòîì òû âåðíåøüñÿ òóäà, îòêóäà ïðèøåë.
È îí ïðèñòàëüíî è ñ óìûñëîì âîççðèëñÿ íà ýëüôà. Òîò ïîäíÿë óäèâëåííî áðîâè, íî íè÷åãî íå ñêàçàë. Âñåãî òðè ãîäà íàçàä Èðèåí íå óäåðæàëñÿ áû îò âîçìîæíîñòè ïîòîðãîâàòüñÿ ñ Äåëëèíîì.
– Ìîë÷àíèå â çíàê ñîãëàñèÿ, ýòî ðàçóìíî, Àëüñ. ß äàæå ïîìîãó, ÷åì ñìîãó, åñëè ïîæåëàåøü.
– Î äà, òû ïîìîæåøü, – ñàðêàçìó ýëüôà íå áûëî ïðåäåëà. – Ìíå Äæàññ íóæíà æèâîé è çäîðîâîé, à ýòî êàê áû òàê ñêàçàòü… íå ñîâñåì òâîé ïðîôèëü. Íî çà ïðåäëîæåíèå ñïàñèáî. Ñïàñèáî – íåò, ðàçóìååòñÿ.
– Êàê çíàåøü, Àëüñ, êàê çíàåøü, – ïðîáóð÷àë Äåëëèí.
– Êñòàòè, õî÷åøü ñîâåò? Ïî÷òè ïî-äðóæåñêè.
– Êàêîé?
– Ñêîðî â Ðèòàãîíå ñòàíåò ãîðÿ÷î è íåóþòíî. Íî òû íå âìåøèâàéñÿ.
– Ýòî åùå ïî÷åìó?
– Ïîïàäåøü ïîä ãîðÿ÷óþ ðóêó Îëëàâåðíó, ìàñòåð, – ìíîãîçíà÷èòåëüíî ìîëâèë ýëüô.
 îòâåò Äåëëèí ïðîìîë÷àë. Ìàñòåðîì óáèéö íèêîãäà íå ñòàíåò ÷åëîâåê ñ ïëîõèì ñëóõîì, ãëóïûé è íåäàëüíîâèäíûé, è äàæå åñëè ïðèêëþ÷èòñÿ âäðóã òàêîé êàçóñ, òî äîëãî íà ñâåòå òàêîé ìàñòåð íå çàæèâåòñÿ. Ñóäÿ ïî òîìó, ñ êàêèì ïîíèìàíèåì êèâíóë Äåëëèí, ïîêèäàÿ ïîñòîÿëûé äâîð, ìàñòåðîì îí ñòàë ïî ïðàâó è ñîáèðàëñÿ æèòü äîëãî.
– Âèäèøü, Äæàæà, ÿ íûí÷å îïàñíûé ïîñòîÿëåö, – óñòàëî çàÿâèë Èðèåí ïî âîçâðàùåíèè.
Åñòü åìó áîëüøå íå õîòåëîñü ñîâñåì.  ãîëîâå ïî-ïðåæíåìó ñòîÿë òèõèé, íî íàâÿç÷èâûé çâîí. Îáû÷íîå äåëî ïîñëå ðàíåíèÿ îòðàâëåííîé ñòðåëîé. È êòî-òî èç ñîðîäè÷åé ïðîñòî îáÿçàí áûë äåðæàòü îòâåò ïåðåä Àëüñîì çà ýòó ñòðåëó.
Äæàæà, êàê è äîãîâàðèâàëèñü, íà ñîâåñòü óêðåïèë êðûøó, ÷òîáû íå ïðîòåêàëà, è ïîìåíÿë äâåðè ñî ñòàâíÿìè. Íî âíóòðè äîì ñîâåðøåííî íå èçìåíèëñÿ. Òîëüêî ïûëè ñòàëî áîëüøå.
«Âåñüìà óäà÷íàÿ àëëåãîðèÿ âñåé ìîåé æèçíè», – ïîäóìàë Èðèåí, ñ ãðóñòüþ îêèäûâàÿ âçãëÿäîì æèëèùå.
Ãîëûå ñòåíû è ñëîé ïðàõà òîëùèíîé â äîáðóþ ëàäîíü, îäíè ëèøü áåñòåëåñíûå ïðèçðàêè äà ãîðüêî-ñëàäêèå âîñïîìèíàíèÿ. Äîì áûë áëàãîäàðåí çà çàáîòó, íî îí óìèðàë. Ñìåðòüþ äðåâíåãî ñòàðöà, óñòàâøåãî îò æèçíè, îñëåïøåãî è îãëîõøåãî, êîòîðîìó â òÿãîñòü äàæå ñàìàÿ èñêðåííÿÿ çàáîòà ïî÷òèòåëüíîé ðîäíè.
«Äîì îí ïîæàëåë… Äîì óìèðàåò… Äà ýòî æå òû ïðèïîëç óìèðàòü ñþäà, êàê ñòàðûé íåìîùíûé ïåñ â êîíóðó», – ïðîáèëñÿ ÷åðåç çâåíÿùóþ ïóñòîòó âíóòðåííèé ãîëîñ.
– ß ïðèøåë ñðàæàòüñÿ, – ñêàçàë ýëüô.
«Íåóæòî?! À ìîæåò áûòü, ïîæàëåòü ñåáÿ â î÷åðåäíîé ðàç? Íåò, ÷òîáû äðóãèõ ïîæàëåòü! Ðåøèë âñåõ ñ ñîáîé â ìîãèëó óíåñòè? ×òîá íå òàê áûëî îáèäíî?».
– ß íèêîãî íå äåðæó!
«Äîáðûé òû ñåãîäíÿ. Ñúåë, íàâåðíîå, ÷òî-òî íå òî». – Ãîëîñ ñî÷èëñÿ èñêðåííèì ïðåçðåíèåì.
– Ìíå íèêòî íå íóæåí!
«Âåðíî! Òàê èõ, ÷åðâåé çåìëÿíûõ! Íå÷åãî ïîä íîãàìè ó âåëèêîãî âîèíà áîëòàòüñÿ! Àòó èõ, àòó!».
– ß òàê íå ãîâîðèë íèêîãäà, – îáèäåëñÿ Àëüñ.
«Íî äóìàë, è íå ðàç! Ñàì çíàåøü, ïðè÷èòàíèÿ è èñêðåííèå ñëåçû ñîæàëåíèÿ ìàëî ïîìîãàþò îò ïðîíèêàþùåãî ðàíåíèÿ â æèâîò».
– À ýòî ê ÷åìó ñêàçàíî?
«Ñàì ïîäóìàé, ñòðàäàëåö ãðåáàíûé, åñëè òû òàêîé óìíûé!», – âçâèëñÿ îñêîðáëåííûé ãîëîñ è èñ÷åç áåç ñëåäà, ñíîâà ïîãëîùåííûé íàðàñòàþùèì ãóëîì â óøàõ.
Îñòàëüíûå ñïóòíèêè Èðèåíà ìîë÷à ðàññìàòðèâàëè ïóñòóþùèå êîìíàòû, íî åãî ñàìîãî ñòàðàëèñü íå òðîãàòü, ïîíèìàÿ, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò ÷òî-òî ñòðàííîå. Äàæå Äðàéê, è òîò íå ëåç ñ ðàññïðîñàìè.
Âíåçàïíî Àëüñ ïîäîçðèòåëüíî ñîùóðèëñÿ, îñòîðîæíî ïîäêðàëñÿ ê îêíó è çàãëÿíóë â íåøèðîêóþ ùåëü ìåæäó ñòâîðêàìè ñòàâíåé.
– Êîãî âèäèøü? – ñïðîñèë Ïàðä, ïî÷óÿâ íåëàäíîå.
– Ïîãîíùèêà. Ïîìîæåøü?
– À òî! – ðàäîñòíî ñîãëàñèëñÿ îíüãúå.
– Òîãäà âûéäè íà óëèöó è ïðîéäèñü âäîëü çàáîðà. Êòî áóäåò ÷åðåç íåãî ëåçòü – ñðàçó õâàòàé è âîëîêè ñþäà. Òîëüêî íå ñèëüíî áîêà åìó íàìíè.
Èðèåí ðåøèòåëüíî íàïðàâèëñÿ íà çàäíèé äâîð, ñëîâíî âíåçàïíî ðåøèë èíñïåêòèðîâàòü ñîäåðæèìîå êîñîáîêîãî ñàðàé÷èêà, ïðèñòðîåííîãî êåì-òî èç ïðåäûäóùèõ õîçÿåâ ëåò ñîðîê íàçàä. Âðåìåíè, ÷òîáû äîéòè äî ñàðàþøêè, êàê ðàç äîëæíî áûëî õâàòèòü øïèîíó, ÷òîáû òîò óñïåë ñîðèåíòèðîâàòüñÿ, âûëåçòè â îêîøêî ñ äðóãîé ñòîðîíû è äàòü äåðó ê çàáîðó. Ãäå åãî óæå ñ íåòåðïåíèåì ïîäæèäàë êðîâîæàäíûé îíüãúå.
Ñëîâî ñâîå Ïàðä ñäåðæàë ëèøü íàïîëîâèíó, òî åñòü Ïîãîíùèêà ñõâàòèë, íî çäîðîâî ïðèëîæèë ïðè ýòîì îá çàáîð.
Ñâÿçàííûé ïî ðóêàì è íîãàì, íè äàòü íè âçÿòü âîåííîïëåííûé, ïàðåíü ïðîëåæàë íà ïîëó äîâîëüíî äîëãî, ïðåæäå ÷åì ñ òðóäîì ïðèîòêðûë çàïëûâàþùèå ãëàçà. Ìûñëü è äàëüøå èçîáðàæàòü îáìîðîê óìåðëà, åäâà ðîäèâøèñü, ïîòîìó ÷òî Ïîãîíùèê áûñòðî âñïîìíèë, êòî òàêîâ ñèäÿùèé íàä íèì íà êîðòî÷êàõ ýëüô.
– Íó êàê, î÷óõàëñÿ? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ òîò õðèïëûì, ïîëíîñòüþ ëèøåííûì ìåëîäè÷íîñòè ãîëîñîì.
– Ãäå ÿ? – ñïðîñèë øïèîí.
– Â ìîåì äîìå íà óëèöå Òðåõ Êîíåé, åñëè òåáÿ èíòåðåñóþò òàêèå ïîäðîáíîñòè.
– ×òî âû îò ìåíÿ õîòèòå? – Ãîëîñ ìîëîäîãî ìàãà çâó÷àë ðîâíî, õîòÿ êòî áû çíàë, ÷åãî ýòî åìó ñòîèëî. – Âû ñîâåðøàåòå îãðîìíóþ îøèáêó, ãîñïîäèí Àëüñ.
– Ïðà-à-àâäà? – íàñìåøëèâî ïðîòÿíóë ýëüô. – Ïî÷åìó-òî ó ìåíÿ íåò òàêîãî îùóùåíèÿ. ß ïðîñòî çàäàì òåáå ïàðó íàâîäÿùèõ âîïðîñîâ, à òû ìíå âñå-âñå ðàññêàæåøü.
– À åñëè ÿ íè÷åãî íå ñêàæó?
– Òîãäà ñòàíó ñïðàøèâàòü òâîèì Èìåíåì è âñÿ íå äîëãà. – Ýëüô íåõîðîøî óõìûëüíóëñÿ. – Êàê òåáå âàðèàíòåö?
– Ó ìåíÿ ñèëüíàÿ çàùèòà, – òâåðäî îòâåòèë ìàã. – Ñàìîå áîëüøåå, âû óñïååòå çàäàòü îäèí-äâà âîïðîñà.
Îí áëåôîâàë òîëüêî îò÷àñòè. Çàùèòà, êîíå÷íî, çàùèòîé, íî ãäå ãàðàíòèÿ, ÷òî Äîçíàâàòåëü íå ðàñêîëåò åå, êàê ñêîðëóïêó. Ýòî äîëæíî áûòü êðàéíå áîëåçíåííî. Ýêàÿ äîñàäà – âïåðâûå ëè÷íî ïîó÷àñòâîâàòü â òàêîì êðóïíîì äåëå è òàê ïîçîðíî çàâàëèòü åãî èç-çà ïàðû óäàðîâ ïî áàøêå îò êàêîãî-òî ïîäîçðèòåëüíîãî áðèòîãî òèïà, ñõîæåãî íà óðîæåíöà Ñâÿòîçåìåëüÿ – ïðîêëÿòîãî Îíüãúåíà. Ëþáóþ ìàãè÷åñêóþ àòàêó þíîøà îòáèë áû ñ ëåãêîñòüþ, à â ïðîñòîé äðàêå íå âûñòîÿë.
– Ïîäóìàåøü – çàùèòà. Ñóùåñòâóåò åùå ìíîæåñòâî äðóãèõ ñïîñîáîâ ðàçâÿçàòü ÿçûê õîðîøåìó ÷åëîâåêó. – Èðîíè÷íàÿ óñìåøêà èñêðèâèëà òîíêèå ãóáû ýëüôà. – Ñêàæè, Ïàðä?!
Îíüãúå çëîâåùå îñêàëèëñÿ.
– Ïûòàòü áóäåòå? – îñòîðîæíî ñïðîñèë þíûé Ïîãîíùèê.
– Ñîâñåì ÷óòü-÷óòü, – ïîñóëèë Èðèåí. – ß çíàþ, ÷òî îò áîëè âíóòðåííèå áàðüåðû ñóùåñòâåííî ïîíèæàþòñÿ. Ïîïðîáóþ ñîâìåñòèòü äâà ìåòîäà. Àâîñü ÷òî è âûéäåò. Âåðíî? – Ýëüô íàãëî ïîäìèãíóë ïëåííèêó è äîñòàë èç ðóêàâà ñòèëåò.
– Òû â ñàìîì äåëå áóäåøü åãî ïûòàòü?
Âçîð Äðàéêà Äýíèñà ïûëàë ãíåâîì.
– À ÷òî, òâîé ïàïàøà â ñâîèõ ïîäâàëàõ ÷åì-òî èíûì çàíèìàåòñÿ? – íàèãðàííî óäèâèëñÿ Àëüñ. – Íåóæåëè íèêîãäà íå áðàë òåáÿ ñ ñîáîé íà äîïðîñ ñ ïðèñòðàñòèåì? – Ýëüô ïîâåðíóëñÿ ê ïëåííèêó. – Çíàêîìüñÿ, ìèë äðóã, Äðàéê Äýíèñ, ñûí ëîðäà Äàëìýäè, ïåðñîíàëüíî. Êàê ÷åëîâåê ãóìàííûé, îí ñ ðàäîñòüþ âûñëóøàåò, ÷åì ýäàêèì âàæíûì â ðèòàãîíñêèõ äîìîâëàäåíèÿõ çàíèìàþòñÿ àãåíòû Îáëà÷íîãî Äîìà. È ïàïå ðàññêàæåò. Èòàê, êàê òåáÿ çâàòü?
– Õýëåï èç Îðôèðàíãà.
– Îï-ïà! Çåìëÿ÷îê!
Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, íèêàêîãî îñîáåííîãî ïîâîäà ìîë÷àòü ó Õýëåïà íå áûëî. Óñòàâ ìàãè÷åñêîãî êëàíà è Õîçÿèí Ñôåð íå òðåáîâàëè õðàíèòü òàéíó ëþáîé öåíîé. Åñëè ïðàâèëüíî è ïî-óìíîìó îòâå÷àòü íà âîïðîñû, òî áîëüøóþ ÷àñòü ñåêðåòîâ ìîæíî è óòàèòü. Õýëåïó íå õîòåëîñü áîëè, êàê è âñÿêîìó æèâîìó ñóùåñòâó. À ýëüô-Ïîçíàâàòåëü ñîâñåì íå øóòèë ïî ïîâîäó ïûòîê. Ñ òàêèìè ãëàçàìè íèêòî øóòèòü íå ñòàíåò.
– Èòàê, ÿ áûë äîñòàòî÷íî óáåäèòåëåí? – ñïðîñèë Àëüñ, íàìåðåííî âñòðå÷àÿñü âçãëÿäîì ñ Ïîãîíùèêîì.
– Äà, – åëå íàøåë â ñåáå ñèëû îòâåòèòü ñïîêîéíî Õýëåï.
Ýëüô óäîâëåòâîðåííî õìûêíóë. Ó íåãî áûëî èñõóäàëîå ëèöî î÷åíü óñòàëîãî ñóùåñòâà, êîòîðîìó äî ñìåðòè íàäîåëî ñòîëüêî ëåò ñðàæàòüñÿ ñî âñåì ìèðîì, ãëàçà íåçäîðîâî áëåñòåëè. Íåò, íå áëåñòåëè, îíè ïðîñòî ïûëàëè, êàê óãîëüÿ. Èðèåí ðàñïîëîæèëñÿ ïîóäîáíåå, óñåâøèñü ïðÿìî íà ïîë è ïîëîæèâ ïîäáîðîäîê íà ñëîæåííûå â çàìîê êèñòè ðóê.
– Î÷åíü ìèëî. Ñíà÷àëà ÿ òåáå ðàññêàæó òî, ÷òî çíàþ íà ýòîò ìîìåíò ñàì. Òåáå ïîðó÷åíî ñëåäèòü çà ìîèì äîìîì è äîëîæèòü íà÷àëüñòâó, êàê òîëüêî ÿ ïîÿâëþñü. À òàê êàê ñåé÷àñ â Ðèòàãîíå ñîáðàëàñü ïîëîâèíà Êðóãà Èçáðàííûõ, ñòàëî áûòü, íà÷àëüñòâà áîëüøå ÷åì äîñòàòî÷íî. Ãëàøàòàé Íî÷è è Íîýëü Õèññàíä, à, âîçìîæíî, ñàì Èòàí Êàíêîìàðåö. Àð’àðà, òîò âðÿä ëè ñïîäîáèëñÿ îòîðâàòü ñâîþ çàäíèöó îò òðîíà, – ðàññóæäàë âñëóõ Àëüñ. – ß ïðàâèëüíî èçëàãàþ?
– Ïðàâèëüíî, – ñîãëàñèëñÿ ìàã.
– Âñå ýòî – ìàëîèíòåðåñíûå ïîäðîáíîñòè. À òåïåðü ïåðåõîäèì ê ãëàâíîìó âîïðîñó.
Õýëåï íàïðÿãñÿ âñåì òåëîì.
– Íåò, ÿ ñîâåðøåííî òî÷íî çíàþ, ÷òî Äæàññ, èëè êàê âû åå íàçûâàåòå – Äæàññ’ëèíí, â Ðèòàãîíå. ß õî÷ó çíàòü, ãäå îíà íàõîäèòñÿ. Êòî åå äåðæèò â ïëåíó? Íîýëü? Øàôô?
Ïëåííèê òÿæåëî ñãëîòíóë.
– Âû ñîáèðàëèñü ìåíÿ ïûòàòü, ÷òîáû çàäàòü èìåííî ýòîò âîïðîñ? – õîëîäíî óäèâèëñÿ îí.
– Âîçìîæíî. Èòàê?
Ýëüôà òÿæåëî ñìóòèòü. Íî ïîïûòàòüñÿ-òî ìîæíî?
– Äî÷ü Õàêêà Ðîããóðà è ëåäè Ñààáèñ, åãî ïåðâîé æåíû, ïðèçíàíà Îëëàâåðíîì êàê ïÿòîå Âîïëîùåíèå Ïðîêëÿòèÿ Öàðèöû Âåòðîâ, îäåðæèìàÿ äóõîì Èëüèìàíè. Ñàìî åå ñóùåñòâîâàíèå ïðåäñòàâëÿåò îãðîìíóþ óãðîçó äëÿ âñåãî êîíòèíåíòà. ß ãîâîðþ îáùåèçâåñòíûå âåùè, – çëî ïðîãîâîðèë Õýëåï, âñå åãî ïîïûòêè âûñâîáîäèòü ðóêè îêàçàëèñü òùåòíû. Èðèåí çíàë òîëê â óçëàõ è âåðåâêàõ.
Àëüñ ïî-êîøà÷üè ñîùóðèëñÿ, ñëîâíî ñìîòðåë íå â ëèöî ñâÿçàííîìó ÷åëîâåêó, à íà ñîëíöå â ïîëäåíü. Ýëüô ïðèñòàëüíî èçó÷àë åãî, áåç âñÿêîãî êîëäîâñòâà, áåç çàêëÿòèé èëè ïîïûòîê ïðî÷èòàòü ìûñëè. Ñòðàííîå îùóùåíèå.
– À çíàåøü, ïàðåíü, òû ìíå íðàâèøüñÿ. Õîðîøî äåðæèøüñÿ, ãîâîðèøü óâåðåííî è âîîáùå ïðîèçâîäèøü íà ìåíÿ âïå÷àòëåíèå ðàçóìíîãî è íåãëóïîãî ÷åëîâåêà. ß ïîâòîðþ âîïðîñ åùå ðàç, à òû ïîäóìàåøü, õîðîøåíüêî ïîäóìàåøü è ðàññêàæåøü ìíå ïðàâäó… È òîãäà ÿ, òàê è áûòü, ñäåëàþ òåáå ïîäàðîê, êîòîðûé î÷åíü ñèëüíî ïîäíèìåò òåáÿ â ãëàçàõ íå òîëüêî Øàôôà, íî è Àð’àðû.
– Êàêîé ïîäàðîê?!! – èçóìèëñÿ Ïîãîíùèê.
– Íó, ñêîðåå íå ïîäàðîê, ÿ íåïðàâèëüíî âûñêàçàëñÿ. ß îòêðîþ òåáå ñòðàøíóþ òàéíó, – ñîâåðøåííî ñåðüåçíî ñêàçàë ýëüô. – Íî ñíà÷àëà îòâåòü ìíå, Õýëåï, Äæàññ íàõîäèòñÿ ó âàñ? Äóìàé áûñòðî.
– Íåò, ó íàñ åå íåò, – îò÷åêàíèë â îòâåò þíîøà. – Èíà÷å ÿ áû íå ñèäåë â âàøåì ñàðàå, ãîñïîäèí Àëüñ.
Èðèåíó ïðèøëîñü äî ñóäîðîã ñæàòü ÷åëþñòè, ÷òîáû óäåðæàòü ðàäîñòíóþ, ïî÷òè ñ÷àñòëèâóþ óëûáêó. Îäíà ãîðà ñ ïëå÷, êàê ãîâîðÿò â ñòåïè. Ìîëîäîé Ïîãîíùèê ãîâîðèë ïðàâäó. Ýòî Àëüñ ÷óÿë äàæå ñêâîçü òóìàí îòðàâû, ñòîÿâøèé â ãîëîâå.
– Çàïîìèíàé è ïåðåäàé… êîìó õî÷åøü… Õèññàíäó, Øàôôó, Èòàíó… Äæàññ ñîâñåì íå äî÷êà Õàêêà, îíà íå òà Âîïëîùåííàÿ. Àð’àðà îøèáñÿ, – ñêàçàë ýëüô. À ïîêà Õýëåï õëîïàë ãëàçàìè, äîáàâèë: – Äàâàé-êà ÿ òåáÿ ðàçâÿæó. Òîëüêî, ÷óð, íå êîëäîâàòü. Äîãîâîðèëèñü?
È áûñòðî ðàçðåçàë âåðåâêè. Ïîãîíùèêó ïîíàäîáèëîñü åùå íåêîòîðîå âðåìÿ, ÷òîáû ðàçìÿòü îíåìåâøèå çàïÿñòüÿ è ùèêîëîòêè.
«Íà ÷òî òû ðàññ÷èòûâàåøü, èäèîò?!» – íàäðûâàëñÿ ãîëîñ.
«Çàòêíèñü! Çàòêíèñü, ñâîëî÷ü! Ïóñòü ìàãèñòðû ïîêà çàéìóòñÿ ÷åì-íèáóäü ïîëåçíûì».
«Ðàäóåøüñÿ? Äóìàåøü, íàäîëãî îòñðî÷êó ïîëó÷èë? Áåçóìåö!».
Õýëåï èç Îðôèðàíãà íå ñòàë èñêóøàòü ñóäüáó äîïîëíèòåëüíî è ïîñòàðàëñÿ èñ÷åçíóòü êàê ìîæíî ñêîðåå.
– Òû! Òû ñîáèðàëñÿ ïûòàòü ïëåííîãî? – Äðàéê âñå íèêàê íå ìîã óñïîêîèòüñÿ.
– Ñîáèðàëñÿ. À ïî÷åìó íåò?
– Ýòî ïîäëî! Òû – æèâîäåð, Èðèåí Àëüñ! – ñîðâàëñÿ òîò íà êðèê.
– À ìîæíî áåç èñòîøíûõ âîïëåé? Ó ìåíÿ è òàê ãîëîâà áîëèò. ß òåáÿ óæå îòñûëàë çà ðàçúÿñíåíèÿìè ê ïàïî÷êå? Äóìàåøü, îí èãðàåò ñî ñâîèìè ïëåííèêàìè â «âåðþ-íåâåðþ»?
– ß íå ñîïëèâûé þíåö, ÷òîáû âåðèòü â ÷åëîâåêîëþáèå øåôà èãåðãàðäñêîé ðàçâåäêè, ó îòöà äîëæíîñòü òàêàÿ, – çàÿâèë Äðàéê. – À âåäü ðàäè òîãî, ÷òîáû îòäàòü òåáå áóìàãè, óìåð ëîðä Ýðêëèôô. Åå âåëè÷åñòâî âäîâñòâóþùàÿ êîðîëåâà ïîêðîâèòåëüñòâóåò òâîèì æåëàíèÿì, åãî âåëè÷åñòâî Õàëüäàð çàùèùàåò. À òû… òû ïðîñòî ìÿñíèê!
Èç óñò ñûíà Äàëìýäè îáâèíåíèå ïðîçâó÷àëî òàê îòêðîâåííî ïî-äåòñêè, ÷òî äàæå Êåíàðä ïîíÿë, íàñêîëüêî òîò ñìåøîí ñî ñâîèìè ðàññóæäåíèÿìè. Ïàðä íåãðîìêî õîõîòíóë, à Èðèåíó ïîêàçàëîñü ñîâñåì íå ñìåøíî.
– Çíà÷èò, òâîåìó îòöó ìîæíî, à ìíå íåëüçÿ? – ïðîíèêíîâåííî ñïðîñèë îí.
Íî Äðàéê ïðîäîëæàë ðàñïèíàòüñÿ íàñ÷åò ÷åñòè è ñîâåñòè, ãóìàííîñòè è ëþáâè ê áëèæíåìó è íå ïî÷óâñòâîâàë ñêðûòîé óãðîçû â ãîëîñå Ïîçíàâàòåëÿ.
– Ìîé îòåö òóò ñîâåðøåííî íè ïðè ÷åì. Òû ðàçâå íå ïîíèìàåøü, ÷òî, ïûòàÿ, óáèâàÿ, íå ïðîùàÿ, òîëüêî øèðèøü âîêðóã ñåáÿ çëî è æåñòîêîñòü? Òû æåñòîê ñ ýòèì ïàðíåì, à êòî-òî òî÷íî òàê æå æåñòîê ñ… òîé æå Äæàññ, êîòîðóþ òû âðîäå áû òàê áåçóìíî ëþáèøü!
– Îøèáàåøüñÿ, Äðàéê Äýíèñ, «ïðè ÷åì» â íàøåì ãàäñêîì ìèðå àáñîëþòíî âñå. ß íå çàìåòèë, ÷òîáû òû ïëàêàë íàä ÿòòìóðöàìè, ó êîòîðûõ ìû òåáÿ îòáèëè. Èëè èõ ñìåðòü íå óñóãóáëÿåò ïîáåäíóþ ïîñòóïü æåñòîêîñòè è Çëà?
– Äà, â ìèðå ïîëíûì-ïîëíî íåíàâèñòè è çëîáû, íî ýòî íå äàåò òåáå ïðàâî õâàòàòü è ïûòàòü ïåðâîãî âñòðå÷íîãî.
– Ðàññêàçàë áû îá ýòîì äîçíàâàòåëÿì Òèàíäû ßòòìóðñêîé ñðàçó ïîñëå äûáû, – ïîñîâåòîâàë Àëüñ.
– Ïûòàåøüñÿ ñåáÿ îïðàâäàòü? – íå ñäàâàëñÿ íàñòûðíûé èãåðãàðäåö.
– Ïûòàþñü. Äàâíî è áåçóñïåøíî. È áîþñü, ÷òî îïðàâäàíèÿ ìíå íåò è íå áóäåò. Íî ýòî óæå ìîè ëè÷íûå ñ÷åòû ñ Ñîçäàòåëåì. È íå òåáå ìåíÿ ñóäèòü, ñîïëåæóé, – æåñòêî óñìåõíóëñÿ ýëüô. – Íî êîå-÷òî âî èìÿ ìèëîñåðäèÿ ìîãó ñäåëàòü ïðÿìî ñåé÷àñ. Õîòåë ÿ òåáÿ ïðèñòðîèòü ïî íàçíà÷åíèþ, íî, âèäèìî, ïîëüçû îò òâîåé çàíÿòíîé ïåðñîíû åùå ìåíüøå, ÷åì îò ïñà ìîëîêà. Ïîñåìó… óáèðàéñÿ!
Äðàéê îïåøèë.
– Îòïðàâëÿéñÿ íà óëèöó Êðàéíþþ. Íàéäåøü òàì äâóõýòàæíûé îñîáíÿê ãîñïîäèíà Êâåðèíãà – îí äîâåðåííîå ëèöî òâîåãî ïàïàøè â Ðèòàãîíå. Òåáÿ òàì ìîëî÷êîì íàïîÿò è ñïàòü ïîëîæàò íà ìÿãêóþ ïåðèíêó. Ó Êâåðèíãà îòëè÷íàÿ áèáëèîòåêà, åñëè ìíå íå èçìåíÿåò ïàìÿòü, òàì òû íàéäåøü ïîäòâåðæäåíèå âñåì ñâîèì ìûñëÿì è âûâîäàì. È áóäåøü ñïàòü ñïîêîéíî. Òû íå ïðèóìíîæèøü çëîáó è íåíàâèñòü ìèðà è òåì ñàìûì óðàâíîâåñèøü âñþ òó æåñòîêîñòü, êîòîðóþ ÿ ïëàíèðóþ ÿâèòü åìó – ýòîìó ìèðó, â áëèæàéøåì áóäóùåì.
– Ìíå óæå ìîæíî âñòàòü, òû óæå ÂÑÅ ÍÎÃÈ îá ìåíÿ âûòåð? – âñïûëèë ìîëîäîé ÷åëîâåê è õëîïíóë äâåðüþ òàê, ÷òî òà, áåäíÿæêà, åäâà â òðóõó íå ðàññûïàëàñü.
Òàì, ãäå Ïàðä ðàññ÷èòûâàë âñòðåòèòü îñòàëüíûõ ëàíãåðîâ, íèêîãî íå îêàçàëîñü. Èç ãîñòèíèöû îíè áëàãîïîëó÷íî ñúåõàëè, õîçÿèí êëÿëñÿ è áîæèëñÿ, ÷òî íå çíàåò êóäà. Õîòÿ ýòî â åãî æå èíòåðåñàõ – óçíàòü, êàêàÿ ñâîëî÷ü ñìàíèëà ñîëèäíûõ êëèåíòîâ. Àëüñó ïîâåäåíèå Ìýäà è Òîðà ïîêàçàëîñü êðàéíå ïîäîçðèòåëüíûì. Ïî ñëîâàì îíüãúå, îíè êëÿòâåííî îáåùàëè ñèäåòü íà ìåñòå è äîæèäàòüñÿ Ïàðäîâà âîçâðàùåíèÿ ÷óòü ëè íå äî äâàäöàòü ïÿòîãî äíÿ âåðîâàíà, äî ñàìîãî êîíöà ëåòà. È åñëè Ìàëàãàíó â áåäîâóþ ãîëîâóøêó ìîãëè ïðèéòè ëþáûå èäåè, òî òàíãàðñêóþ âåðíîñòü äàííîìó ñëîâó åùå íèêòî íå îòìåíÿë. Íî ëàíãåðû íå îñòàâèëè äàæå êîðîòåíüêîé çàïèñî÷êè, íè ìàëåéøåãî íàìåêà íà ñâîå íûíåøíåå ìåñòî îáèòàíèÿ. Èðèåí ïðèøåë â áåøåíñòâî. Îí âñåé ïîâåðõíîñòüþ êîæè ÷óâñòâîâàë, êàê ñòðåìèòåëüíî çàêðó÷èâàåòñÿ âîêðóã íåâèäèìàÿ ñïèðàëü Íåèçáåæíîñòè, ñëûøàë, êàê òðåùèò òîíêàÿ òêàíü ñóäåá, ðàñòÿãèâàåìàÿ â ðàçíûå ñòîðîíû öåïêèìè è ñèëüíûìè ðóêàìè ìîãó÷èõ ñîïåðíèêîâ. Êàæäûé õî÷åò óðâàòü ñåáå ëîìòèê ñèëû ïîáîëüøå è ñëàâû ïîÿð÷å.
À Ðèòàãîí ñëèøêîì âåëèê, ÷òîáû ïðî÷åñûâàòü åãî äîì çà äîìîì.
– Èðüå, ìîæåò òû… òîãî… íó, ìàëåíüêî ïîêîëäóåøü… êàê òû óìååøü, – ïîïðîñèë Ïàðä.
– Ðàä áû… – çëî ïðîøèïåë ýëüô.
Ó íåãî â ãîëîâå ñòîÿë áåñêîíå÷íûé ãóëêèé çâîí, ìåøàâøèé íå òîëüêî ïîëüçîâàòüñÿ Äàðîì, íî äàæå ñïàòü è åñòü. «Ëåä çàáâåíèÿ» íàïåðåêîð âîëå Àëüñà âñå æå äåëàë ñâîå äåëî – ñêîâûâàë, íå òåëåñíî, íî îùóòèìî, ñîãëàñíî çàäóìêå Àðüÿòèðè.
«Àðüÿòèðè! – âíåçàïíî ïðîçðåë Èðèåí, ïîäóìàâ î ñâîåì äàâíåì âðàãå. – Íàâåðíÿêà îí òóò! À êòî ìîæåò çíàòü î âñåõ ñèäõè â ãîðîäå? Âèðèäëèí!».
Óðîæåíåö Ëàãî-Ôåà, Âèðèäëèí ïî ïðîçâèùó Êèð’þ[28] æèë â Ðèòàãîíå óæå ëåò òðèñòà è âñå ýòî âðåìÿ îñòàâàÿñü íåôîðìàëüíûì ãëàâîé îáùèíû. Åãî äîì ñ÷èòàëñÿ îáðàçöîì ñòèëÿ è ïðèìåðîì, äîñòîéíûì âñÿ÷åñêîãî ïîäðàæàíèÿ, êîãäà íà ÷óæáèíå ñèäõè âñåöåëî ñîõðàíÿþò îáû÷àè è ïðàâèëà ðîäèíû âî âñåì, ÷òî êàñàåòñÿ îáñòàíîâêè è ïðàâèë ïîâåäåíèÿ. Ê íåìó ïåðâûì äåëîì íàïðàâëÿëè íîâè÷êîâ, èçúÿâèâøèõ æåëàíèå ãàðìîíè÷íî âëèòüñÿ â æèçíü äèàñïîðû è áûñòðî ñòàòü ñâîèì â ñëîæíîì ýëüôèéñêîì ñîîáùåñòâå. Ïî êðàéíåé ìåðå ñîâåòû Âèðèäëèí äàâàë áåñïëàòíî. Õîðîøèå è äåëüíûå ñîâåòû.
Èðèåí íå îøèáñÿ â òîì, ÷òî ïðèøåë ïî àäðåñó, åäâà òîëüêî âñòðåòèëñÿ ãëàçàìè ñ Êèð’þ. Òàêîé òðåâîãè, íàïðÿæåíèÿ è äóøåâíîãî ðàçëàäà îí äàâíî íå âñòðå÷àë âî âçîðå ñîîòå÷åñòâåííèêà, à, êðîìå òîãî, ïîä ðóáàøêîé ó Âèðèäëèíà âèäíåëàñü òîíêàÿ êîëü÷óãà.
Êåí çàâîðîæåííî íàáëþäàë, êàê äâà ýëüôà ñíà÷àëà çàìåðëè äðóã íàïðîòèâ äðóãà, ÷óòü ñêëîíèâ ãîëîâû, áûñòðî ñîïðèêîñíóëèñü ïðåäïëå÷üÿìè è êðåïêî âçàèìíî ñæàëè ëîêòè, ïðåæäå ÷åì çàñòðåêîòàòü íà ñâîåì ÿçûêå. ×åðíîâîëîñûé, ãîëóáîãëàçûé õîçÿèí ãîâîðèë ñêîðîãîâîðêîé, ÷åòêî è çâîíêî, Èðèåí îòâå÷àë åìó êîðîòêî è ãëóõî. È ñòàíîâèëñÿ ñ êàæäûì ñëîâîì âñå ìðà÷íåå è ìðà÷íåå, íàëèâàÿñü ðîêî÷óùåé òüìîé, êàê ãðîçîâàÿ òó÷à íàä øòîðìîâûì ìîðåì.
– ×òî îí ãîâîðèò? – ñïðîñèë Êåíàðä ó îíüãúå, êîòîðûé ïðèëè÷íî çíàë ðàçãîâîðíûé òè’ýðñîí.
– Ãîâîðèò, âåäóí çàñåë â äîìå… íåêîåé Àéðàíâàëü… ÷òî-òî òàì ïðÿ÷åò… îáùèíà âîëíóåòñÿ, – áåãëî ïåðåâîäèë Ïàðä, õîòÿ íå ïîíÿë èç ñêàçàííîãî õîçÿèíîì è ïîëîâèíû.
Òîò áîëòàë íà êàêîì-òî äèàëåêòå ýëüôèéñêîãî.
– ß ïîñòàðàþñü, ÷òîáû Çåëåíàÿ Ëîæà íå îòûãðàëàñü íà òâîèõ «ðèòàãîíöàõ», – òâåðäî ïîîáåùàë íà ïðîùàíèå Àëüñ.
– Äåëàé, ÷òî õî÷åøü, ðî’à, òîëüêî ïóñòü îíè óáåðóòñÿ èç ìîåãî ãîðîäà, – ïðîðû÷àë Âèðèäëèí. – Àðüÿòèðè ïåðåøåë âñå äîçâîëåííûå ãðàíèöû. Ñâîëî÷ü!
Äîâåñòè íåâîçìóòèìîãî, íåïðîáèâàåìîãî Êèð’þ äî òàêîãî ñîñòîÿíèÿ, ÷òîáû òîò âñëóõ âûðóãàëñÿ, áûëî ñëîæíî, íî ó Âåäàþùåãî òåì íå ìåíåå ïîëó÷èëîñü ñ áëåñêîì. Òîæå ñâîåãî ðîäà äàð.
– Êóäà ìû òåïåðü?
– Ê Àéðàíâàëü! – ñêîìàíäîâàë Àëüñ.
Îí íå õîòåë âåðèòü, ÷òî Àðüÿòèðè ïðÿ÷åò ó ñåáÿ Äæàññ, íî âåðñèþ ñòîèëî íåçàìåäëèòåëüíî ïðîâåðèòü. Ñåé÷àñ æå! Ñðî÷íî! Íåìåäëåííî!
Íî ñíà÷àëà… Ýëüô âöåïèëñÿ â ïëå÷è Êåíàðäó è, íå ãëÿäÿ åìó â ãëàçà, ñêàçàë:
– Êåí, ýòî ïîñëåäíèé øàíñ âåðíóòüñÿ íà óëèöó Òðåõ Êîíåé.
Þíîøà äåðíóëñÿ, âîçìóùåííûé ïîäîçðåíèåì â òðóñîñòè, íî âûðâàòüñÿ èç ðóê Àëüñà âîâñå íå òàê ïðîñòî, êàê ìîæåò ïîêàçàòüñÿ.
– ß ñ òîáîé! – ðåøèòåëüíî çàÿâèë ðûöàðü. – Äà êàê òû ñìååøü ãíàòü ìåíÿ ïðî÷ü? Íå äîâåðÿåøü? À Ïàðäà ïî÷åìó íå ñïðàøèâàåøü?
– ß íå ïðîãîíÿþ. Íî õîòü ó òåáÿ-òî äîëæåí áûòü âûáîð, äàæå åñëè åãî íåò ó íàñ ñ Ïàðäîì?!
– Ëàäíî, íå ìóòè ïàðíÿ! – âìåøàëñÿ îíüãúå. – Õâàòèò ñ íàñ òâîèõ óìíè÷àíèé! Âûáîð-øìûáîð… â çàäíèöó òâîé âûáîð. Ïîêàçûâàé, ãäå òâîé âåäóí ïðÿ÷åòñÿ?
À êîãäà Êåí îòâåðíóëñÿ, îíüãúå õèòðî ïîäìèãíóë ýëüôó. Ìîë, êîìó òû è ÷òî ìîðî÷èøü, îñòðîóõèé óìíèê? Âñå è òàê ïîíÿòíî, áåç òâîèõ ñîïëèâûõ ñåíòåíöèé î ñâîáîäå âûáîðà.
Äîì Àéðàíâàëü ãëÿäåë íà óëèöó äåâÿòüþ îêíàìè íà ôàñàäå, ïî òðè íà êàæäûé ýòàæ. Íà ïåðâîì ýòàæå – óçêèå è ñòðåëü÷àòûå, íà âòîðîì – øèðîêèå, ñ ïîäîêîííèêàìè, óñòàâëåííûìè ãîðøêàìè ñ öâåòàìè, íà òðåòüåì – ñíîâà óçêèå. Îò îñòàëüíûõ äîìîâ çäàíèå îòäåëÿëà êîâàíàÿ ðåøåòêà â ïîëòîðà ÷åëîâå÷åñêèõ ðîñòà, êðàñîòû ðàäè óâèòàÿ äèêèì âèíîãðàäîì âïåðåìåæêó ñ íåïðèõîòëèâûìè ëèàíàìè ðóíêè. Èðèåí îöåíèë õèòðûé ðàñ÷åò Âåäàþùåãî.  ñåðäöå ýëüôèéñêîãî êâàðòàëà, ãäå âåêàìè èçëèøåê ëþáîïûòñòâà ñ÷èòàåòñÿ õóäøèì èç ïîðîêîâ, ïðîùå âñåãî ïðèòàèòüñÿ, íå ïðèâëåêàÿ ê ñåáå ëèøíåãî âíèìàíèÿ. Íèêòî èç ýëüôîâ-ðèòàãîíöåâ íå çàõî÷åò ïåðåõîäèòü äîðîæêó Çåëåíîé Ëîæå, è ñîñåäè ïðåäïî÷òóò çàêðûòü ãëàçà íà âñå, ÷òî áû òàì íè ïðîèñõîäèëî çà äâåðÿìè ñ êîëüöîì â âèäå âåíêà èç áðîíçîâûõ öâåòîâ è ôðóêòîâ.
Ïðèêîñíóâøèñü ê êîëüöó, Àëüñ íå ðàññ÷èòûâàë, ÷òî íà åãî âåæëèâûé ñòóê ñðàçó æå îòâåòÿò è õîëåíûé äâîðåöêèé âåæëèâî ïðèãëàñèò âîéòè, íî è â òî, ÷òî Àðüÿòèðè òàê ïëîòíî îïóòàåò äîì ÷àðàìè, îí òîæå ïîâåðèë íå ñðàçó. Âëîæèòü ñòîëüêî ñèëû â îáîðîíó áåç îñòðîé ïîòðåáíîñòè? Íà Âåäàþùåãî ýòî ñîâåðøåííî íå ïîõîæå. Òàì, ãäå ïàëüöû êîñíóëèñü äâåðíîãî êîëüöà, êîæà ãîðåëà òàê, ñëîâíî ýëüô ñóíóë èõ â êîñòåð.
– Àðüÿòèðè! Ñêîòèíà! Òû çà êîãî ìåíÿ ïðèíèìàåøü?!
Èðèåí îòáåæàë îò äâåðè øàãîâ íà äåñÿòü è ñäåëàë çíàê Ïàðäó è Êåíó, ÷òîá îòîøëè åùå äàëüøå. Ðåçêî âûáðîñèâ âïåðåä ïðàâóþ ðóêó, Àëüñ ïðîêðè÷àë ãîðÿ÷èå è æãó÷èå ñëîâà çàêëèíàíèÿ, îò êîòîðûõ âî ðòó îñòàâàëñÿ ïðèâêóñ êðîâè è æåë÷è. Âñå æå îí îñòàâàëñÿ âîëøåáíèêîì, õîòÿ ïðåäïî÷èòàë îá ýòîì ëèøíèé ðàç íå âñïîìèíàòü. Êëàññè÷åñêîãî îáðàçîâàíèÿ Èðèåí íå ïîëó÷èë, à ïîòîìó ïîëüçîâàëñÿ ñîáñòâåííûìè êîìáèíàöèÿìè èçâåñòíûõ ôîðìóë, è çà÷àñòóþ îíè îêàçûâàëèñü äåéñòâåííåå, ÷åì îáùåïðèçíàííûå. Âîò è íà ýòîò ðàç îò íåâèäèìîãî ìàãè÷åñêîãî óäàðà äâåðü çàòðÿñëàñü, çàõîäèëà õîäóíîì è, ñ ãðîõîòîì ñîðâàâøèñü ñ äîêðàñíà ðàñêàëèâøèõñÿ ïåòåëü, âðàùàÿñü âîêðóã ñâîåé îñè, âûëåòåëà íàðóæó. Àëüñ åäâà óñïåë ïðèãíóòüñÿ, êîãäà îíà ïðîñâèñòåëà íàä åãî ãîëîâîé.
Ìýä Ìàëàãàí íåðâíî îáëèçíóë ïåðåñîõøèå ãóáû, õëîïàÿ ïî ïëå÷ó òàêîãî æå èçóìëåííîãî Ñèéãèíà.
– Òû òîæå âèäèøü Àëüñà èëè ìíå ìåðåùèòñÿ?
– Ýòî îí, – ïîäòâåðäèë çîðêèé îðê. – ×åãî ìû æäåì? Çà íèì!
Îíè ðàñòîëêàëè ñëàäêî äðûõíóùåãî Òîðâàðäèíà è ñîîáùèëè åìó íîâîñòü, îáðàäîâàâ è âäîõíîâèâ òàíãàðà íåñêàçàííî. Ñòîëüêî äíåé ñèäåòü íà ÷åðäàêå ÷óæîãî äîìà, ìîçîëèòü ãëàçà î íåïðèñòóïíûé îñîáíÿê è íå èìåòü íè ìàëåéøåé âîçìîæíîñòè ïðèíèêíóòü âíóòðü. Ñèëû Ìàëàãàíó, ìîæåò, è õâàòèëî áû, íî çíàíèé òî÷íî íåäîñòàâàëî, è îíè ðåøèëè íå ðèñêîâàòü. Èðèåí ïîÿâèëñÿ êàê íèêîãäà âîâðåìÿ.
– Íó òû äàåøü! – âîñõèùåííî ïðîðåâåë Ïàðä, óñòðåìëÿÿñü ñëåäîì çà ýëüôîì â äâåðíîé ïðîåì ñ åùå äûìèâøèìñÿ êîðîáîì.
Íà ïåðâîì ýòàæå èõ íèêòî íå æäàë: íå îêàçàëîñü íè ÷àðîäååâ, íè âîèíîâ. Âèäèìî, Àðüÿòèðè öåëèêîì ïîëîæèëñÿ íà ìàãè÷åñêóþ çàùèòó, ïðåíåáðåãàÿ îñòàëüíûìè ñïîñîáàìè îáîðîíû. Èðèåí íå ñòàë òðàòèòü âðåìÿ íà îáûñê.
– Íàâåðõ! – ïðèêàçàë îí, âçáåãàÿ ïî øèðîêîé êàìåííîé ëåñòíèöå è ïðûãàÿ ââåðõ ÷åðåç äâå ñòóïåíüêè.
Îò ãðîõîòà, âíåçàïíî ðàçäàâøåãîñÿ ãäå-òî âíèçó, æàëîáíî çàäðåáåçæàëè ñòåêëà. Ñ ïîòîëêà íà ãîëîâû ïîñûïàëàñü øòóêàòóðêà.
– ×òî òàì ïðîèñõîäèò, Òèåðèòè? – îáåñïîêîåííî ñïðîñèë Âåäàþùèé. – Ñõîäè óçíàé!
Áåëîâîëîñûé, êîðîòêî ñòðèæåííûé ýëüô-âîèí ãèáêèì ëåîïàðäîì âûñêîëüçíóë èç-çà ñïèíû ãîñïîäèíà è áåñøóìíî óäàëèëñÿ. Òåïåðü îíè ñ ìàãèñòðîì Õèññàíäîì îñòàëèñü íàåäèíå.
Ñî âòîðîãî ýòàæà íàâñòðå÷ó Àëüñó áåæàëè òðè âîîðóæåííûõ Ïîãîíùèêà, ãîòîâûõ îòðàçèòü íàïàäåíèå. Âñå êàê íà ïîäáîð ñóõîùàâûå îïûòíûå áîéöû, áîåâûå ìàãè. Îäíîãî Èðèåí ðóáàíóë íèæå êîëåíà, è òîò, óòðàòèâ ðàâíîâåñèå, êóáàðåì ñêàòèëñÿ âíèç ïîä óäàð îíüãúåíñêîé ïðîðåçíîé ñåêèðû. Âòîðîé ïîïûòàëñÿ óäàðèòü ýëüôà Çíàêîì, íî ïðîìàõíóëñÿ. Ñîâñåì íåìíîãî ïðîìàõíóëñÿ, áåëûé îãíåííûé øàð îïàëèë Èðèåíó ùåêó, êîãäà òîò îòäåðíóë ãîëîâó.  âîçäóõå ðåçêî çàïàõëî ïàëåíûì âîëîñîì. ×òîáû ñëåäóþùèé Çíàê íå âûæåã äûðó ìåæäó ãëàç, Àëüñ îòðóáèë Ïîãîíùèêó ðóêó ÷óòü íèæå ëîêòÿ è äîáèë ñåêóùèì ñ ëåâîé. Ñ òðåòüèì çàùèòíèêîì ëåñòíèöû ïðèøëîñü ïîâîçèòüñÿ íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé äîëüøå. Ýëüô ðàíèë ìàãà â áåäðî, à Ïàðä ïðîëîìèë åìó âèñîê. Âñå, êàê â äîáðûå ñòàðûå âðåìåíà, êîãäà Àëüñ è îíüãúå ÷àñòåíüêî ñðàæàëèñü â ïàðå, äîïîëíÿÿ äðóã äðóãà íå÷åëîâå÷åñêîé ëîâêîñòüþ ïåðâîãî è ñîêðóøèòåëüíîé ñèëîé âòîðîãî.
– ×åãî-òî â ýòîì äóõå ÿ è îæèäàë îò òåáÿ, – ñêàçàë ñòîÿâøèé íà ïëîùàäêå âòîðîãî ýòàæà áåëîâîëîñûé ýëüô.
– Òèåðèòè?
– Àëüñ?
Îñòðèå åãî ìå÷à, äëèííîãî è óçêîãî, êàê çâåçäíûé ëó÷, âñïîðîëî ðóêàâ êóðòêè Èðèåíà. Íè Êåí, íè Ïàðä äàæå íå óëîâèëè ìîìåíò, êîãäà ýëüô óñïåë çàìàõíóòüñÿ, òàê áûñòðî ýòî ñëó÷èëîñü. Îí âäðóã ðèíóëñÿ íà Àëüñà, ðóáÿ êðåñòîì ñî ñêîðîñòüþ, íåäîñòóïíîé ÷åëîâåêó. Íî Èðèåí ñòîëü æå âíåçàïíî îòñêî÷èë íàçàä, îòâåòèâ îòòî÷åííûìè âåëèêîëåïíûìè ôèíòàìè.
Çàëèòàÿ êðîâüþ ñêîëüçêàÿ è ëèïêàÿ ëåñòíèöà íå ñàìîå ëó÷øåå ìåñòî äëÿ äåìîíñòðàöèè âûñîêîãî èñêóññòâà ïîåäèíêà, à Òèåðèòè ðåøèë áëåñíóòü. Îíè ìíîãî ñëûøàëè äðóã î äðóãå, íî íèêîãäà ïóòè äâóõ âåëèêèõ âîèíîâ íå ïåðåñåêàëèñü.
Àëüñ òî îòñòóïàë, òî íàñòóïàë íà ïðîòèâíèêà, êîñÿ êëèíêàìè ñ îáåèõ ðóê, çàñòàâëÿÿ èäòè ñïèíîé âïåðåä, íî è Òèåðèòè íå îñòàâàëñÿ â äîëãó.
 ñòàëüíîì âèõðå èç òðåõ ìå÷åé ôèãóðû äåðóùèõñÿ êàçàëèñü ñìàçàííûìè òåíÿìè, ïëÿøóùèìè ñòðàøíûé ñìåðòåëüíûé òàíåö. Íà äåëå ïîåäèíîê äëèëñÿ âñåãî ëèøü òðèäöàòü óäàðîâ ñåðäöà, ïðåæäå ÷åì Èðèåí óëîâèë ïîäõîäÿùèé ìîìåíò, ñïðîâîöèðîâàâ ñîïåðíèêà íà øèðîêèé ñèëüíûé óäàð âî âñþ äëèíó ðóêè è êëèíêà, ñäåëàë îáìàííîå äâèæåíèå âïåðåä, óïàë íà áîê è, ïðîåõàâøèñü ñïèíîé ïî ìîêðîìó êàìíþ, îêàçàëñÿ ïðÿìî ïîä Òèåðèòè, ðàñïîðîâ òîãî ñíèçó îò êëþ÷èöû äî ïàõà. Àëüñà îêàòèëî ãîðÿ÷åé äûìÿùåéñÿ êðîâüþ. Áåëîâîëîñûé ñóìåë ïðîæèòü åùå íåñêîëüêî ìãíîâåíèé.
– Òû ñèëüíåå… – ïðèçíàë îí óäîâëåòâîðåííî è çàòèõ.
– ß ïî-ïðåæíåìó íå ïîíèìàþ âàøèõ òðåáîâàíèé, ìåññèð Õèññàíä. Àáñóðäíûå îáâèíåíèÿ, íè÷åì, êñòàòè, íå ïîäêðåïëåííûå. Êòî ìîã âàì ñêàçàòü, ÷òî Âîïëîùåííàÿ íàõîäèòñÿ ó ìåíÿ?
Ìàãèñòð çàäîõíóëñÿ îò âîçìóùåíèÿ. Íàãëîñòü Âåäàþùåãî, ïîõîæå, íå èìåëà íè ìåðû, íè ãðàíèö.
– Õîðîøî, ÿ âàì ñêàæó, îò êîãî óçíàë î âàøåé ìàëåíüêîé òàéíå. Îò îðêà ïî èìåíè Ñèéãèí è ýðìèäýéöà Ìýäà ïî ïðîçâèùó Ìàëàãàí. Çíàêîìûå ëè÷íîñòè?
 ãëàçàõ ýëüôà ÷òî-òî áëåñíóëî, íî îí íå ñîáèðàëñÿ ñäàâàòüñÿ.
– Òîãäà ïî÷åìó âû ÿâèëèñü ñþäà íå â êîìïàíèè Ãëàøàòàÿ Íî÷è è Êàíêîìàðöà? Ïî÷åìó òîëüêî òðîå Ïîãîíùèêîâ ñàìîãî íèçêîãî ðàíãà, à íå âåñü îðäåí â ïîëíîì ñîñòàâå? – ðåçîííî ñïðîñèë îí.
– Íå âàøå äåëî!
– ß ìîã áû ñêàçàòü òî æå ñàìîå è âîîáùå íå ïóñòèòü âàñ â îñîáíÿê. Ìîã âåäü? Íî ñîãëàøåíèÿ ìåæäó Îáëà÷íûì Äîìîì è Ëîæåé îñòàþòñÿ â ñèëå, è ìíå íå÷åãî ñêðûâàòü…
– Ðàññêàçûâàé ýòî êîìó-íèáóäü äðóãîìó, òâàðü áðåõëèâàÿ, – ñêàçàë Èðèåí Àëüñ, ïåðåñòóïàÿ ïîðîã êîìíàòû.
Ñ ëåçâèé ìå÷åé, êîòîðûå îí äåðæàë íà âåñó, íà ïîë êàïàëà êðîâü.
– Íå ðàä ìåíÿ âèäåòü? – õëàäíîêðîâíî ïîëþáîïûòñòâîâàë Ïîçíàâàòåëü, ðàññìàòðèâàÿ îêàìåíåâøåå ëèöî Âåäàþùåãî.
Íî ïðîòèâ âñåõ îæèäàíèé è ïðåäïîëîæåíèé Àðüÿòèðè äàæå íå ïîïûòàëñÿ àòàêîâàòü. Îí ðàçâåðíóëñÿ è áðîñèëñÿ áåæàòü. Íîýëü è Àëüñ ìîë÷à ðâàíóëè ñëåäîì.
Çåâàêè óæå ñòîëïèëèñü âîêðóã âûáèòîé äâåðè. Óëèöà ñòðåìèòåëüíî çàïîëíÿëàñü ëþáîïûòíûì íàðîäîì, èç îêîí ñâåøèâàëèñü ãðîçäüÿ ãîëîâ.
– Ñòðàæà! Êàðàóë! – êðè÷àëè ñ âåðõíèõ ýòàæåé.
– Óæå áåãóò!
– Äà ýòî íå ñòðàæà!
Òîð, Ìýä è Ñèéãèí, ïðîâîæàåìûå ñâèñòîì è âèçãîì òîëïû, âáåæàëè âíóòðü, òîðîïÿñü íà ïîìîùü äðóçüÿì.
– Àõ òû æ ìàòü òâîþ!..
Òîð ïîñêîëüçíóëñÿ íà ñòóïåíüêàõ. Ëåñòíèöà íàïîìèíàëà áîéíþ. Îêðîâàâëåííûå òðóïû, êðîâàâûå áðûçãè íà ñòåíàõ è êóñî÷êè ìîçãà íà ïîòîëêå. Âñå ïðèçíàêè òîãî, ÷òî çäåñü ïðîøëà ëàíãà.
– Çóá äàþ – òàì âíóòðè ïîðòàë, – ïðîøèïåë Ìàëàãàí, çâó÷íî ïîòÿíóâ íîñîì ïàõíóùèé êðîâüþ âîçäóõ. – Îõ, áîþñü, íå óñïååì!
Åñëè ãëÿäåòü èçäàëåêà è íå ïðèñìàòðèâàòüñÿ, òî ïîðòàë, ïîñòðîåííûé óñèëèÿìè Àðüÿòèðè, ïîõîäèë íà áîëüøîå îâàëüíîå çåðêàëî. Áëåñòÿùàÿ ðàìà çàêëþ÷àëà â ñåáå âìåñòî ïîêðûòîãî àìàëüãàìîé ñòåêëà ìàòîâî-áåëûé, ÷óòü ìåðöàþùèé òóìàí. Âåäàþùèé ñäåëàë âñå ïî ïðàâèëàì, íå ïîñêóïèâøèñü íà ñáîð àðòåôàêòîâ, íåîáõîäèìûõ äëÿ ïîñòðîåíèÿ ñòàáèëüíîãî ïîðòàëà. Íîýëü ñïîëíà îöåíèë ñòàðàíèÿ ýëüôèéñêîãî âîëøåáíèêà. Ïîæàëóé, äàæå Àð’àðà íå ñóìåë áû ñîòâîðèòü ïîðòàë ëó÷øå. Òðè ðàêîâèíû, òðè çîëîòûõ êîëüöà, òðè êîñòÿíûõ øàðà, òðè äðàãîöåííûõ êàìíÿ – ðóáèí, èçóìðóä è àëìàç. Ïðîñòî, èçÿùíî è êðàñèâî, êàê âñå, ÷òî äåëàþò ýëüôû. À ãëàâíîå, íåâåðîÿòíî óäîáíî. Ìûñëåííî Íîýëü ëèêîâàë. Âñå åãî ïðåäïîëîæåíèÿ öåëèêîì ñáûëèñü.
Âîçëå ïîðòàëà çàñòûëà â ìàãè÷åñêîì òðàíñå æåíùèíà â ðîñêîøíîì äðàãîöåííîì ïëàòüå, äîñòîéíîì êîðîëåâû. Êîðñåò ñäàâëèâàë òàëèþ äî êóêîëüíîãî ðàçìåðà, à ê ïîëó íèñïàäàëà øèðîêàÿ þáêà, çàòêàííàÿ çîëîòûìè öâåòàìè.
Íîýëü íå ïîâåðèë ñâîèì ãëàçàì, õîòÿ îæèäàë óâèäåòü Äæàññ èìåííî çäåñü, âîçëå ïîðòàëà. È åñëè áû íå âñêëîêî÷åííàÿ øåâåëþðà, áîëåå ïîäõîäÿùàÿ âûõâà÷åííîé èç äðàêè áàçàðíîé òîðãîâêå, òî ïëåííèöó ìîæíî áûëî áû ïðèíÿòü çà çíàòíóþ îñîáó, äî òîãî áåëûì, ïî÷òè ïðîçðà÷íûì êàçàëîñü åå ëèöî. Îò ùåê è ãóá ïîëíîñòüþ îòõëûíóëà êðîâü, ïðèäàâàÿ åé âèä êàìåííîé ñòàòóè, îæèâøåé è çàäûøàâøåé òîëüêî áëàãîäàðÿ âîëøåáñòâó. ×åðíûìè ïðîâàëàìè ãîðåëè íà ïîë-ëèöà îãðîìíûå ãëàçà.
Åå ñòîðîæèë îãíåííîâîëîñûé ýëüô â äëèííîé êîëü÷óãå.
– Äæà-à-à-àññ!
– Ííýëèàéë! Âïåðåä! – êðèêíóë Àðüÿòèðè, äàâàÿ êîìàíäó ñâîåìó ïîäðó÷íîìó.
Êðàñíûé ñõâàòèë Äæàññ â îõàïêó è ñäåëàë øàã â ñòîðîíó íà÷àâøåãî îæèâàòü ïîðòàëà. Òóìàí êëóáèëñÿ è ðàñòåêàëñÿ âîëíàìè íåæíî-ãîëóáîãî ñâåòà.
È â ýòîò ìîìåíò ñ ïàëüöåâ ìåññèðà Õèññàíäà, ñëîâíî ÿðêèå áðûçãè, ñëåòåëè çîëîòèñòûå êðîøå÷íûå èñêîðêè è âåñåëûì, òîíåíüêî ãóäÿùèì ðîåì óñòðåìèëèñü ê ïîðòàëó. Îíè äèêèìè îñàìè âãðûçëèñü â êëî÷üÿ «òóìàíà», îêðàøèâàÿ åãî ïåðëàìóòðîâî-ëèëîâûì. Ïîíà÷àëó ìàëåíüêèå, ïÿòíûøêè âêðàïëåíèé ñòðåìèòåëüíî ðàçðàñòàëèñü, øèðèëèñü, ïîñòåïåííî çàïîëíÿÿ ñîáîé âñå ïðîñòðàíñòâî âíóòðè ðàìû.
Òåì âðåìåíåì â êîìíàòó âîðâàëèñü îäèí çà äðóãèì ÷åòâåðî ëàíãåðîâ, çà íèìè Êåíàðä, à ñëåäîì ïî ëåñòíèöå óæå ãðîõîòàëè ñàïîãè äðóãèõ æàæäóùèõ ïîó÷àñòâîâàòü â äðàêå.
À ïîðòàë ïîëûõíóë ìàëèíîâûì, è â íåì ïî äðóãóþ ñòîðîíó âñå ïðèñóòñòâóþùèå â çàëå ñ èçóìëåíèåì óâèäåëè Àð’àðó – Õîçÿèíà Ñôåð. Ñëåâà îò Àðõèìàãà â ðó÷íûõ îêîâàõ çàìåð ïðèíö ßðèìðàýí.
– …! – ãðîìêî ñêàçàë Òîðâàðäèí, êðàòêî è åìêî âûðàæàÿ êîëëåêòèâíóþ ìûñëü.
Íî íà Àð’àðó êðàñíîðå÷èå òàíãàðà íå ïðîèçâåëî íè ìàëåéøåãî âïå÷àòëåíèÿ. Îí áûë ñïîêîåí, ñîáðàí è íàñòðîåí èäòè äî êîíöà.
– Àðüÿòèðè! Òðàòèòü âðåìÿ íà îáâèíåíèÿ â âåðîëîìñòâå ÿ íå áóäó, à ïåðåéäó ïðÿìî ê äåëó. Ó òåáÿ åñòü òî, ÷òî íóæíî ìíå. – Ìàã ïîêàçàë íà Äæàññ. – À ó ìåíÿ åñòü òî, ÷òî ïðèãîäèòñÿ òåáå. Ïîçíàâàòåëü è ïðèíö – âïîëíå ðàâíîöåííûé îáìåí íà Âîïëîùåííóþ Èëüèìàíè.
Àðüÿòèðè ãðóáî âûðóãàëñÿ, âëîæèâ â ïðîêëÿòèå âñå ðàçî÷àðîâàíèå. Ìàëü÷èøêà-ìàãèñòð è ñòàðûé õèòðûé âîëøåáíèê ñûãðàëè íà åäèíñòâåííîì íåäîñòàòêå ñòàáèëüíîãî ïîðòàëà – ïîä âëèÿíèåì ìàãè÷åñêèõ ýíåðãèé åãî ìîæíî áûëî ïåðåíàïðàâèòü â äðóãîå ìåñòî. ×òî îëëàâåðíöû è ïðîäåëàëè ñ áëåñêîì.
– À äëÿ òîãî ÷òîáû òåáå áûëî ïðîùå ñäåëàòü îêîí÷à òåëüíûé âûáîð, ÿ ïîäêðåïëþ åãî ïàðî÷êîé äîñòîéíûõ àðãóìåíòîâ.
«Àðãóìåíòàìè» Õîçÿèí Ñôåð îáîçâàë Øàôôà è Èòàíà, êîòîðûå êàê ðàç âëîìèëèñü â çàë.  ñâîþ î÷åðåäü, ìàãè ñîâñåì íå îáèäåëèñü íà ïàòðîíà. Íàîáîðîò, íà èõ ëèöàõ ñèÿëè äîâîëüíûå óõìûëêè ëþäåé, ñäåëàâøèõ äîáðîòíóþ, õîòü è õëîïîòíóþ ðàáîòó è ñ ÷èñòîé ñîâåñòüþ ðàññ÷èòûâàþùèõ íà çàñëóæåííóþ íàãðàäó. Èõ ðàäîñòü ðàçäåëÿëè åùå äâå äþæèíû âîèíîâ Êàíêîìàðöà – ìàëåíüêàÿ àðìèÿ áîåâûõ ìàãîâ Îëëàâåðíà.
– ×åãî æå òû æäåøü? – ïîëþáîïûòñòâîâàë Èòàí.
Îí, ïîõîæå, ïðåáûâàë â ïîëíåéøåé óâåðåííîñòè, ÷òî ñóìåë çàãíàòü õèòðîóìíîãî âåäóíà â óãîë è çàñòàâèòü âûïîëíÿòü âîëþ ëþäåé. Èðèåí íàïðÿãñÿ, ïîòîìó ÷òî, íàâåðíîå, ëó÷øå âñåõ çíàë ïîâàäêè Àðüÿòèðè. Âåäàþùèé íå ëþáèë ñäàâàòüñÿ, äàæå áóäó÷è ïðèïåðòûì ê ñòåíêå. È åñëè áû ðå÷ü íå øëà î ñóäüáå Äæàññ, òî Àëüñ ñïîëíà íàñëàäèëñÿ áû ïîðàæåíèåì ñâîåãî äàâíåãî âðàãà è óæ òî÷íî íå ïðåìèíóë áû äîáèòü âåäóíà æåñòîêîé íàñìåøêîé.
Íî, êàê ýòî ÷àñòî áûâàåò, äîêàçàòü ëþäÿì, ÷òî ýëüôû íå ëþáÿò ñäàâàòüñÿ, ó Àðüÿòèðè íå ïîëó÷èëîñü. Çëîé áîã ñóäüáû â òîò äåíü ðåøèë ïîñìåÿòüñÿ íàä ïëàíàìè ñìåðòíûõ, íàïîìíèâ èì îòâåäåííîå áîãàìè ìåñòî. Ñêîëüêî ëåò âåëèêèé áîðåö ñ Òüìîé – ìàã Âèð’åìàð-òè-Íàëî, çíàêîìûé Êåíàðäó ïîä ïðîçâèùåì Òðîíãàðñ, âûíàøèâàë ñâîé çàìûñåë, îñòàëîñü òàéíîé, íî â ýòîì çàëå îí îêàçàëñÿ åäèíñòâåííûì, îò êîãî íèêòî íè÷åãî íå æäàë. Èç ëàäîíè âåòëàíäñêîãî îòøåëüíèêà è ïîáåäèòåëÿ ïðîâèíöèàëüíûõ íåêðîìàíòîê âûðâàëîñü ÿäîâèòî-çåëåíîå ïëàìÿ. Îí ìåòèë â Äæàññ, æåëàÿ èçáàâèòü ìèð îò Ïðîêëÿòüÿ Èëüèìàíè. È åñëè áû íå ðåàêöèÿ Êðàñíîãî, – à Ííýëèàéë óñïåë äåðíóòü åå íà ñåáÿ, – æåíùèíà íåìèíóåìî ïðåâðàòèëàñü áû â ñòîëá îãíÿ. Îãíåííàÿ ñòðóÿ óãîäèëà â ïîðòàë, è åãî ïîãëîòèëà ñëåïÿùàÿ âñïûøêà àëîãî îãíÿ. Íàñòîëüêî ñèëüíàÿ, ÷òî íà ïàðó ìãíîâåíèé â ãëàçàõ ïîìåðêëî ó âñåõ. È, ïîêà ëþäè ÷åñòíî «ëîâèëè ìîòûëüêîâ», ïðîòèðàÿ çàëèòûå áðûçíóâøèìè ñëåçàìè ãëàçà, òå, â êîì òåêëà íåëþäñêàÿ êðîâü, ñ óæàñîì ðàçãëÿäåëè, êàê èç ïûëàþùåãî âñåìè îòòåíêàìè ïóðïóðà ïîðòàëà âûëåçàåò äåìîí. Äåìîí – íàéðõàéð, åñëè áûòü ñîâñåì òî÷íûì. Òóò äàæå Àëüñ íå ñìîã áû îøèáèòüñÿ. Êðóøèòåëÿ íå ñïóòàåøü íè ñ êåì èíûì, ïîòîìó ÷òî òàêèõ îãðîìíûõ çóáîâ è êîãòåé íå íàéòè âî âñåõ Íèæíèõ ìèðàõ. Ëîõìàòàÿ ÷åðíàÿ øêóðà, ðàçóêðàøåííàÿ â ðàçíûõ ìåñòàõ çàñòàðåëûìè ñèðåíåâûìè îæîãàìè, è ñëîìàííûé êëûê âûäàâàëè â íåæäàííîì ãîñòå ìàòåðîãî âîèòåëÿ Ïðåèñïîäíåé. Àòàêà Âèð’åìàðà íåïðåäñêàçóåìûì îáðàçîì îòêðûëà ïðîõîä â Íèæíèå ìèðû.
Îãëÿäåâ ïðèêèïåâøóþ îò ñòðàõà ê ïîëó ìíîãî÷èñëåííóþ äîáû÷ó, íàéðõàéð îáëèçíóë ñèíèì ÿçûêîì ëîñíÿùèåñÿ ÷åðíûå ãóáû è ïðèùóðèë ïûëàþùèå ðàñêàëåííîé ìåäüþ ãëàçà, ëèøåííûå çðà÷êà. Îäíèì âçìàõîì ëåâîé ëàïû äåìîí îòøâûðíóë â ñòîðîíó Äæàññ è ðûæåãî ýëüôà, òàê ÷òî òå îòëåòåëè ê ñòåíå. Ê ñ÷àñòüþ äëÿ îáîèõ, óäàð ïðèøåëñÿ òûëüíîé ñòîðîíîé ëàïû, à íå êîãòÿìè â äîáðûé ëîêîòü äëèíîé. Íî Äæàññ âñå ðàâíî áåçæèçíåííî ñïîëçëà ïî ñòåíå. Ýòî áûëî ïîñëåäíåå, ÷òî óñïåë îòìåòèòü Àëüñ, ïðåæäå ÷åì äåìîí óñòðîèë âñåì êðîâàâóþ áàíþ. Ïðåèñïîäíÿÿ ðàäîñòíî ðàñõîõîòàëàñü, ðàçâåðçíóâ áåçäîííóþ ïàñòü. Çàêîí÷èëèñü âñå ðàçíîãëàñèÿ, óìåðëè àìáèöèè è æåëàíèÿ, óâÿëè íàäåæäû è ïîãàñ îãîíåê âåðû. Ïðîùå óäåðæàòü â ãîëûõ ðóêàõ ïðèãîðøíþ ëàâû èç æåðëà âóëêàíà, ÷åì îñòàíîâèòü äåìîíà. Ìàãè äðóæíî âðåçàëè ïî íàéðõàéðó ñèëîâîé âîëíîé, äàâàÿ âîçìîæíîñòü âîèíàì ïåðåãðóïïèðîâàòüñÿ, ðàçáèòüñÿ íà òðîéêè è ïîïûòàòüñÿ îäîëåòü äåìîíà åñëè íå ÷èñëîì, òî óìåíèåì. Àëüñ äðàëñÿ ïëå÷îì ê ïëå÷ó ñ Êðàñíûì – Ííýëèàéëîì è ñ Èòàíîì Êàíêîìàðöåì. Ïîëó÷àëîñü òàê ñåáå. Íàéðõàéð äâèãàëñÿ íåìíîãî ìåäëåííåå ñóõàéðà, íî ñèëû â íåì áûëî âòðîå, à òî è â÷åòâåðî áîëüøå. Êîãäà ïðî êîãî-òî ãîâîðÿò – ëîâîê è áûñòð, êàê äåìîí, òî, ñêîðåå âñåãî, ãîâîðÿùèé íè ðàçó íå âèäåë íàñòîÿùåãî äåìîíà â äåëå. Ïîòîìó ÷òî òå, êòî âèäåë, íå ñìîãóò íè÷åãî òîëêîâîãî ðàññêàçàòü. Èáî ñîæðàíû. Óäàðû ìå÷åé è îãíåííûõ øàðîâ Êðóøèòåëü íå ïðèíèìàë âñåðüåç, ïî÷èòàÿ çà êîìàðèíûå óêóñû, çàòî åãî áðîñêè ïî÷òè âñåãäà íàñòèãàëè öåëü. Î÷åíü ñêîðî âåñü ïîë ïîêðûëñÿ êóñêàìè ïëîòè è êðîâüþ.
Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, Êåíàðä ïðåäñòàâëÿë ñåáå ïîäâèãè íåñêîëüêî èíà÷å. À î ñðàæåíèè ñ äåìîíîì òàê è âîâñå íèêîãäà íå ìå÷òàë. È óæå, ñêîðåå âñåãî, íèêîãäà íå áóäåò èì ãðåçèòü. Âîêðóã ðûöàðÿ êèïåë àä. Îãëóøèòåëüíûé ðåâ äåìîíà ðâàë áàðàáàííûå ïåðåïîíêè, à ñåðäöå ñàìî ïî ñåáå íîðîâèëî âûñêî÷èòü èç ãðóäíîé êëåòêè, ãîðëî ñâîäèëî, à ðàçóì çàõîäèëñÿ â íåìîì âîïëå óæàñà. Êåí îòñêî÷èë â ñòîðîíó, ñïàñàÿ ñâîé ÷åðåï îò óäàðà ñâåðõó, çàòåì ïëþõíóëñÿ íà ïóçî è ïåðåêàòèëñÿ ïîä íîãàìè äåìîíà, èíà÷å áûòü âåòëàíäöó ðàñïëþùåííûì â ëåïåøêó.
«Åñëè âûæèâó – ñòàíó â íîãè ýëüôó êëàíÿòüñÿ», – ïîîáåùàë ñåáå Êåí. À âåäü îí åùå ðîïòàë íà Àëüñà, êîãäà òîò íåùàäíî ãîíÿë åãî íà òðåíèðîâêàõ, çàñòàâëÿÿ âûäåëûâàòü òàêèå àêðîáàòè÷åñêèå ôèãóðû, äî êîòîðûõ íå â êàæäîì áàëàãàíå äîäóìàþòñÿ. À âîò âåäü! Ïðèãîäèëàñü ýëüôüÿ íàóêà!
Îí êðàåì ãëàçà çàìåòèë, êàê æåíùèíà â ðîñêîøíîì ïëàòüå ïðèøëà â ñåáÿ è êîå-êàê íà ÷åòâåðåíüêàõ ïûòàåòñÿ îòïîëçòè â óãîë çàëà. Âñòàòü îíà íå ìîãëà èç-çà äëèííîãî øëåéôà, îïóòàâøåãî åé íîãè äî êîëåí. Ïîëçëà æåíùèíà òèõîíå÷êî, ïîñòîÿííî îãëÿäûâàÿñü íà áóøóþùåãî äåìîíà, íî âñå ðàâíî êàêèì-òî îáðàçîì ñóìåëà ïðèâëå÷ü ê ñåáå åãî âíèìàíèå.
Íàéðõàéð, ïðèìåòèâ ëàêîìûé êóñî÷åê, âçâûë è, âåñü ïîäîáðàâøèñü, ïðèãîòîâèëñÿ ïðûãíóòü íà Äæàññ, êàê êîøêà ïðûãàåò èç çàñàäû íà ìûøü. Âîíçè äåìîí â æåíùèíó âñå ñâîè êîãòè – îò íåå îñòàëèñü áû òîëüêî êðîâàâûå òðÿïî÷êè.
Îñòàíîâèòü Êðóøèòåëÿ íå ñìîã áû íèêòî. Êðîìå Ñèéãèíà. Ìàñòåðñòâî íå ïðîïüåøü.
Îí ïî÷òè íå öåëèëñÿ, áåçîøèáî÷íî óãàäàâ â âûáîðå ñàìîé óÿçâèìîé öåëè. Îêðóãëûå ãîëûå ìÿñèñòûå óøè äåìîíà èäåàëüíî ïîäõîäèëè äëÿ ìèøåíè.
Ïåðâàÿ ñòðåëà óæå âîíçèëàñü â óõî, åå íàñòèãëè îäíà çà äðóãîé òðè ðîäíûå ñåñòðû ïî êîë÷àíó, à ïÿòàÿ óæå îòòÿãèâàëà òåòèâó. Ñëîæíî ëè îðêó-ñòðåëêó ïîäíÿòü â âîçäóõ ñðàçó ïÿòü ñòðåë?
Ðåàêöèÿ Êðóøèòåëÿ îêàçàëàñü ìîëíèåíîñíîé. Îí ðàçâåðíóëñÿ è â ÷óäîâèùíîì ïðûæêå âîíçèë çóáû â ëåâóþ ðóêó îðêà. Æóòêèé õðóñòÿùèé çâóê ïåðåãðûçàåìûõ äåðåâà è êîñòè ñìîã ïåðåêðûòü òîëüêî äèêèé êðèê Ñèéãèíà.
Àëüñ òóò æå áðîñèëñÿ äåìîíó íà ñïèíó, âîíçèë ïîä ëîïàòêó ëåâûé ìå÷, è, äåðæàñü çà ðóêîÿòü, êàê ðó÷êó, ïðàâîé, ñâîáîäíîé ðóêîé èññòóïëåííî ðóáèë ïëîòü Êðóøèòåëÿ, ïûòàÿñü çàñòàâèòü òîãî âûïóñòèòü æåðòâó.
Äåìîí êðóæèëñÿ íà ìåñòå þëîé, ïûòàÿñü ñáðîñèòü ñ ñåáÿ ñåäîêà, îòáèâàëñÿ îò íàñåäàþùèõ ìàãîâ, íî îò æåëàíèÿ ïåðåêóñèòü æåíùèíîé íå îòêàçûâàëñÿ, øàã çà øàãîì ïðèáëèæàÿñü ê íàìå÷åííîé æåðòâå.
Ìýä íå ñòàë ðàçäóìûâàòü. Íåêîãäà. Îòñþäà, èç ýòîãî áåçóìèÿ, ìîæíî áûëî ñáåæàòü òîëüêî îäíèì ñïîñîáîì.
«Åñëè Àðüÿòèðè è îëëàâåðíåö ìîãóò ìåíÿòü íàïðàâëåííîñòü ïîðòàëà, òî ñòîèò è ñàìîìó ïîïðîáîâàòü ñåáÿ â êà÷åñòâå ïóòåâîäèòåëÿ», – ëèõîðàäî÷íî ïîäóìàë Ìàëàãàí.
Ýðìèäýåö ëåãêî ïîäõâàòèë Äæàññ, ïåðåêèíóë åå ÷åðåç ïëå÷î, êàê ìåøîê ñ îâñîì. Ïî ïðèìåðó äðóãèõ âîëøåáíèêîâ øâûðíóâ â ïîðòàë ñãóñòîê áèðþçîâîãî îãíÿ, çàñòàâèë òîò ïîìåíÿòü îêðàñêó íà ñåðåáðèñòî-ñåðóþ. È ñèãàíóë â ýòî ñòðàííîå ïðèçðà÷íîå ñèÿíèå.
– Êóäà?! – âçðåâåë Øàôô è ðàçìàõíóëñÿ, ÷òîáû ïîðàçèòü áåãëåöà â ñïèíó ìîëíèåé, íî åãî îïåðåäèë òàíãàð.
Ãëàøàòàé Íî÷è ïîðÿäêîì âûäîõñÿ, â áèòâå ñ äåìîíîì, à ïîòîìó ïðîìåäëèë ñ âîçìåçäèåì. À âîò òàíãàð ïîïàëñÿ øèáêî ïðûòêèé. Òîð óæå ïàäàë â äûðó ðàñïàõíóòîãî ïåðåõîäà, êîãäà ìîëíèÿ Øàôôà ðàññûïàëàñü íà òûñÿ÷ó ìåëêèõ îãîíüêîâ, âîíçèâøèõñÿ â ïîðòàë. È òîò âçîðâàëñÿ. Âçðûâîì ñíåñëî ÷àñòü êðûøè, ïîâûáèâàëî îêíà, è ñâåðõó íà ñðàæàþùèõñÿ ïîñûïàëèñü ñëîìàííûå ñòðîïèëà è äîæäü èç ÷åðåïèöû.
Ñàì òîãî íå æåëàÿ, Øàôô ñïàñ ïîëîæåíèå, îòðåçàâ íàéðõàéðà îò ýíåðãèé Íèæíèõ ìèðîâ. Äåìîí ñòàë ñëàáåå, ìåäëåííåå è óÿçâèìåå.
Êðîâü äåìîíà ñîæãëà ðóêè Èðèåíà äî ìÿñà, íî îí íå ÷óâñòâîâàë áîëè. Ñîâñåì. Îí ðóáèë, êðîìñàë è êîëîë Êðóøèòåëÿ íå ïîìíÿ ñåáÿ, çàáûâ îáî âñåì íà ñâåòå êðîìå òîãî, ÷òî äîëæåí îñòàíîâèòü òâàðü. Íå ïîçâîëèòü èñ÷àäèþ âûðâàòüñÿ íà óëèöû Ðèòàãîíà, áåñ÷èíñòâîâàòü â æèëûõ êâàðòàëàõ. Ýëüô íå çàìå÷àë íè÷åãî, êðîìå çàãðèâêà íàéðõàéðà, à ïîòîìó íå âèäåë, êóäà ïîäåâàëàñü Äæàññ. Ãëàâíîå, ÷òî îíà íå îêàçàëàñü â ïàñòè äåìîíà…
– Èòàí! Íîýëü! Óäàðèì âìåñòå! – çàêðè÷àë Ãëàøàòàé Íî÷è, âèäÿ, ÷òî Êðóøèòåëü âñåöåëî ïîãëîùåí ïîïûòêàìè ñáðîñèòü ñ ñåáÿ ýëüôà.
È îíè óäàðèëè, âûêëàäûâàÿñü ïîëíîñòüþ, âû÷åðïûâàÿ ñèëó è íå ùàäÿ ñåáÿ. Ñèíèå ìîëíèè âûæèãàëè íàéðõàéðó ãëàçà, âñïàðûâàëè ïëîòü, êîòîðàÿ òóò æå âñêèïàëà, íî îñëåïëåííûé è ñìåðòåëüíî ðàíåííûé Êðóøèòåëü ïðîäîëæàë ñðàæàòüñÿ. Ïîêà ñîâìåñòíûé ìàãè÷åñêèé óäàð, êàê ãèãàíòñêèé íîæ, íå ñðåçàë íàéðõàéðó ãîëîâó. Äåìîí çàâàëèëñÿ íà ñïèíó, ïðèäàâëèâàÿ òóøåé Èðèåíà. Íî ýëüô íå ñìîã äàæå çàêðè÷àòü, ëîìàþùèåñÿ ðåáðà è ïðîíçèòåëüíàÿ áîëü âõîäÿùèõ â ëåãêèå îñêîëêîâ êîñòåé íå äàâàëè åìó êàê ñëåäóåò âçäîõíóòü.
– Èðüå, òû æèâîé? – ïðîøåëåñòåë íàä óõîì ñðûâàþùèéñÿ ãîëîñ Ïàðäà.
«Ãäå Äæàññ?» – õîòåë ñïðîñèòü Èðèåí, íî ñóìåë ëèøü íåâíÿòíî ïðîáîðìîòàòü:
– Õ-õ-õ-äå Äø-ø-ø…
Ñîçíàíèå ïîãàñëî, è îòâåòà îí íå óñëûøàë, êàê íå óâèäåë âðûâàþùèõñÿ â ðàçãðîìëåííóþ çàëó ñîëäàò ãåðöîãà Íîðîëüäà À òàêæå íå óâèäåë, êàê ãâàðäåéöû õâàòàþò âñåõ ó÷àñòíèêîâ ãðàíäèîçíîãî ïîáîèùà, íå ðàçáèðàÿ, êòî ìàã, êòî ýëüô, à êòî îðê. Ïðèêàç áûë ïðîñò è äîñòóïåí: âÿçàòü âñåõ, à òàì íà÷àëüñòâî ðàçáåðåòñÿ, êòî ïðàâ è êòî âèíîâàò.
Èðèåí ïåðåñèëèë áîëü è ñ òðóäîì ñóìåë ðàçëåïèòü îïóõøèå âåêè. Âîêðóã ñòîÿëà òåìíîòà. Íî èñïóãàòüñÿ, ÷òî îñòàëñÿ íåçðÿ÷èì, ýëüô íå óñïåë.
– Èðüå?
×óòêèé îíüãúå ñðàçó æå îòîçâàëñÿ íà ëåãêîå øåâåëåíèå äðóãà. È çàæåã êðîøå÷íóþ ñâå÷êó. Òåïåðü Èðèåí ñìîã ðàññìîòðåòü, ÷òî ãîëîâà Ïàðäà ïåðåâÿçàíà, à ïðàâàÿ ðóêà ðàñïóõøåé êîëîäîé âèñèò íà ïåðåâÿçè.
– Ãäå ìû? – áåççâó÷íî ñïðîñèë îäíèìè ãóáàìè Àëüñ, îòìå÷àÿ, ÷òî ñàì îí ëåæèò íà ìàòðàñå, ãðóäü ïëîòíî îáìîòàíà ïîëîñàìè òêàíè, êàê âñåãäà äåëàþò ïðè ïåðåëîìàõ ðåáåð, à îáîææåííûå ðóêè ïîêðûòû òîëñòûì ñëîåì öåëåáíîé ìàçè. Êòî-òî ïûòàëñÿ åìó ïîìî÷ü.
– Â òþðåìíîì ëàçàðåòå. Óæå òðåòèé äåíü ïîøåë.
– Ñèéãèí?
– Æèâ. Îñòàëñÿ áåç ðóêè.
Èðèåí ïðèêðûë ãëàçà, ñòðàøàñü îäíîãî – ðàçðûäàòüñÿ. Íå áûâàåò ëó÷íèêà áåç ëåâîé ðóêè. Îòñòðåëÿëñÿ Ñèéãèí, íàâñåãäà îòñòðåëÿëñÿ.
– Êåí?
– Æèâ-çäîðîâ, â òþðüìå.
– Ìýä?
– Îíè ñ Òîðîì èñ÷åçëè… õì… âìåñòå ñ Äæàññ.  ïîðòàë ñêàêíóëè. Òû íå âèäåë?
– Íåò.
Èçäîõøàÿ â ìóêàõ íàäåæäà ïîäàëà ïðèçíàêè æèçíè. Ïî êðàéíåé ìåðå, Äæàññ íå îäíà, à ñ Ìàëàãàíîì è Òîðâàðäèíîì. Îíè íè çà ÷òî íå äàäóò åå â îáèäó.
– Ìàãè, ñàìî ñîáîé, âûêðóòèëèñü áûñòðî, – ïåðåñêàçûâàë Ïàðä ñîáûòèÿ ïðîøåäøèõ äíåé. – Æàëü, òû íå âèäåë, êàê ñîëäàòèêè êðóòèëè ðóêè çà ñïèíîé Ãëàøàòàþ Íî÷è è Êàíêîìàðöó è ðàçäàâàëè òóìàêîâ. Ðîæè ó íèõ áûëè òàêèå! Ñëîâàìè íå îïèñàòü! Àðüÿòèðè òîæå îòìàçàëñÿ. À ðûæèé, ïîìíèøü, êîòîðûé Äæàññ äåðæàë âîçëå ïîðòàëà?.. Òîò, íàîáîðîò, ïåðâûì äåëîì òåáå áðîñèëñÿ íà ïîìîùü. È îòêàçàëñÿ âìåñòå ñ Âåäóíîì èç Ðèòàãîíà äðàïàòü. Ñèäèò ñåé÷àñ íà ïàðó ñ íàøèì ðûöàðåíêîì. Íàñ ñíà÷àëà â êàìåðó áðîñèëè, íî Êåí êðèê ïîäíÿë òàêîé, ÷òî äî ñàìîãî ãåðöîãà äîøëî. ßâèëñÿ êàêîé-òî òèï ñ öåïüþ íà ãðóäè è âåëåë òåáÿ è Ñèéãèíà â ëàçàðåò âîëî÷ü.
– Ñîâåòíèê Ðóâèí, – ïîÿñíèë Àëüñ.
– Òâîé çíàêîìåö? Õîðîøèé ìóæèê, ñïðàâåäëèâûé. Ïðèñëàë äëÿ Ñèéãèíà ëó÷øåãî öåëèòåëÿ – êóëüòþ êàê äîëæíî îáðàáîòàòü. Òåáÿ òîæå ëåêàðè ïîëüçîâàëè ïî âûñøåìó ðàçðÿäó.
– ß ÷óâñòâóþ.
Èðèåí ïîäíåñ ê ãëàçàì è âíèìàòåëüíî ðàññìîòðåë ðóêè, ïðèíþõèâàÿñü ê ìàçè. Òðàâû ïîäáèðàëèñü ñ ó÷åòîì ðàñû ïàöèåíòà, è êîíöåíòðàöèÿ öåëåáíûõ êîìïîíåíòîâ íå ïðåâûøàëà äîïóñòèìîé äîçû. Ëåêàðåé ðèòàãîíñêîãî ãåðöîãà ìîæíî áûëî óçíàòü äàæå ïî òàêèì òîíêîñòÿì, êàê íåïðåìåííîå èñêëþ÷åíèå èç ñîñòàâà ñíàäîáüÿ ï÷åëèíîãî ïðîïîëèñà. Êîòîðûé âñåãäà ñîäåðæàëñÿ â ìàçÿõ, ïðåäíàçíà÷åííûõ ëþäÿì.
–  ÷åì íàñ îáâèíÿþò? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ ýëüô.
– À õðåí åãî çíàåò! – ïîæàë ïëå÷àìè îíüãúå. – Íî âèñåëèöåé ïîêà íå ãðîçèëè.
– Óæå êîå-÷òî, – ÷åðåç ñèëó óëûáíóëñÿ Èðèåí.
– Òîëüêî áîþñü, ÷òî íà íàñ ñïèøóò è äåìîíà, è ðàçðóøåíèÿ – ñëîâîì, âñåõ ñîáàê ïîâåñÿò.
– Ïîãëÿäèì, – óêëîí÷èâî ìîëâèë Àëüñ.
– Ñâîëî÷è! – Ïàðä, êîíå÷íî, èìåë â âèäó Îëëàâåðí. – Èíòåðåñíî, ñêîëüêî îíè óæå ßðèìðàýíà â ïëåíó äåðæàò? Êàê ìû òåïåðü åãî áóäåì âûçâîëÿòü?
 ìèëîñåðäèå âëàäûêè Ôýéðà Èðèåí íå âåðèë, òàê æå êàê è íå ðàññ÷èòûâàë íà îòöîâñêóþ ñëåïóþ ëþáîâü Èëàíäà. Íå èìååò ïðàâà âëàäûêà ïîñòóïàòü êàê îòåö, äàæå â îòíîøåíèè ðîäíîãî ñûíà. Ñêîðåå âñåãî, ãíåâ åãî âûçîâåò òî íåóâàæåíèå, êîòîðîå Îëëàâåðí ïðîÿâèë ê êîðîëåâñêîé êðîâè Ïëàìåííîãî Äîìà. È ñîìíèòåëüíî, ÷òîáû Àð’àðà íå ïîøåë íàâñòðå÷ó Ôýéðó, íåâçèðàÿ íà ïîäëûå øòó÷êè Àðüÿòèðè. Èðèåí îòãîðîäèëñÿ îò áîëè ñâîåãî èñòåðçàííîãî òåëà, ìûñëü åãî íåóñòàííî òðóäèëàñü, òàñóÿ òóäà-ñþäà ðàçëè÷íûå âàðèàíòû áóäóùåãî. Íåêîãäà ñòðàäàòü, äà è íåçà÷åì. Áîëü – âñåãî ëèøü áîëü, è ìóæ÷èíå ïðèñòàëî òåðïåòü åå ñòîëüêî, ñêîëüêî ïîòðåáóåòñÿ. Ðàçâå íåò? Ñèéãèí, òîò äàæå âî ñíå íå èçäàë íè ñòîíà.
– Ïàðä?.. – âäðóã âñïîìíèë Èðèåí.
– ×åãî òåáå? Âîäû äàòü?
– Íåò. ×òî ñòàëî ñ Âèð’åìàðîì? Ìàãèñòðû åãî òîæå îòêóïèëè?
Îíüãúå ñäàâëåííî ôûðêíóë:
– Àãà. Ñäåëàþò èç åãî çàäíèöû ÷ó÷åëî.
– ×òî òàê?
– Òàê ãîëîâó äåìîí äî ñàìîé æîïû ñæåâàë!.. Ýé! Òû îñòîðîæíåå!.. Ïñèõîâàííûé òû, Àëüñ!
Ñìåÿòüñÿ, îñîáåííî ðæàòü, êîãäà ó òåáÿ ñëîìàíû ïî÷òè âñå ðåáðà, íå ïðîñòî áîëüíî, à î÷åíü, î÷åíü áîëüíî. Èðèåí êîð÷èëñÿ, íî îñòàíîâèòüñÿ íå ìîã.
À óòðîì ñëó÷èëîñü ñàìîå óäèâèòåëüíîå è íåâåðîÿòíîå, î ÷åì íè Ïàðä, íè Èðèåí íå çàãàäûâàëè âîâñå.  òåñíóþ êàìåðó ñ ãóñòî çàðåøå÷åííûìè îêíàìè ñ ïåðâûìè ëó÷àìè ñîëíöà âîðâàëñÿ Äðàéê Äýíèñ.
– Âû ñâîáîäíû! – òîðæåñòâåííî îáúÿâèë îí ñ ïîðîãà, ñèÿÿ ëó÷åçàðíîé óëûáêîé ñîâåðøåííî ñ÷àñòëèâîãî ÷åëîâåêà.
– Â êàêîì ñìûñëå? – íå ïîâåðèë Ïàðä. – À Êåíàðä? À ðûæèé?
– Âñå! Åãî ñâåòëîñòü ïîäïèñàëè íóæíûå áóìàãè è ñ âàñ, ãîñïîäà, ñíÿòû âñå îáâèíåíèÿ! Ñäåëàòü ýòî áûëî ãîðàçäî ñëîæíåå, ÷åì â Îðôèðàíãå, âñå-òàêè ïðîâèíöèÿ îíà è åñòü ïðîâèíöèÿ, íî ÿ óæ ïîñòàðàëñÿ, – ðàäîâàëñÿ ñûí Äàëìýäè êàê ðåáåíîê, ïîëó÷èâøèé çàâåòíûé ïîäàðîê ê Àðàìèäèëþ.
– À â ÷åì æå íàñ îáâèíÿëè? – ïîëþáîïûòñòâîâàë Àëüñ, ïûòàÿñü ïðèïîäíÿòüñÿ ñî ñâîåãî ëîæà.
–  äåìîíîïîêëîííè÷åñòâå, ðàçîðåíèè äîìîâëàäåíèÿ, áóíòå è íåïîâèíîâåíèè âëàñòÿì.
– È âñå?! – ïðèòâîðíî èçóìèëñÿ îíüãúå. – Äà, òû è â ñàìîì äåëå ñèëåí, ïàðåíü! Çà òàêèå õóäîæåñòâà ïîëàãàåòñÿ ïîñàæåíèå íà êîë. À òû, âûõîäèò, íàøè çàäíèöû ñïàñ?
– Ïîëó÷àåòñÿ, – çàðäåëñÿ Äðàéê.
– Íèçêèé òåáå ïîêëîí, – ïðîøèïåë èç ñâîåãî óãëà èçâåñòêîâî-áëåäíûé îðê.
– Íèçêèé ïîêëîí òåáå è ëîðäó Äàëìýäè, – ñïîêîéíî ñêàçàë Èðèåí. – Âåðíåøüñÿ â Îðôèðàíã – ïåðåäàøü îò ìåíÿ ñëîâà áëàãîäàðíîñòè.
Îæèäàâøèé ãîðàçäî áîëüøåãî âîñòîðãà è èñêðåííåãî ïðèçíàíèÿ Äðàéê ñíà÷àëà îáèäåëñÿ, ïîòîì ðàññòðîèëñÿ, íî, íåìíîãî ïîðàçìûñëèâ, ðåøèë, ÷òî â ïîëíîé ìåðå îöåíèòü åãî ïîäâèã ýëüôó ìåøàþò ðàíû. Àëüñ âûãëÿäåë òàê, áóäòî äåìîí åãî òùàòåëüíî ïðîæåâàë äà âûïëþíóë. Ïðî îðêà âîîáùå ðàçãîâîð îòäåëüíûé. Âñå çíàþò, îðêè – òâàðè íåáëàãîäàðíûå è íå óìåþùèå öåíèòü ïðîÿâëåííîå ê íèì äîáðî. Îíüãúå æå ÷åëîâåê ïî ïðèðîäå ñâîåé ãðóáûé è íåîòåñàííûé. Ãäå åìó çíàòü î òîíêîñòÿõ, ïðèíÿòûõ â îáùåñòâå?
– Âû ìîæåòå èäòè ïðÿìî ñåé÷àñ, – çàâåðèë îí áûâøèõ óçíèêîâ.
È îíè ïîñïåøèëè âîñïîëüçîâàòüñÿ ñëó÷àåì… ìîæíî òàê ñêàçàòü. Àëüñà-òî âñå ðàâíî ïðèøëîñü íåñòè.
Ðàçëåæèâàòüñÿ, äîæèäàÿñü, ïîêà åãî ðåáðà çàðàñòóò ñàìè ñîáîé, à îæîãè çàòÿíóòñÿ, Èðèåí íå ñòàë. Äàæå ëèøíåå øåñòèäíåâüå êàçàëîñü ýëüôó ñëèøêîì áîëüøèì ñðîêîì. Áóêâàëüíî èçíàñèëîâàâ ñîáñòâåííîå òåëî, îí ïðèíóäèë åãî âîññòàíàâëèâàòüñÿ âòðîå áûñòðåå, ÷åì çàäóìàíî ýëüôüåé ïðèðîäîé. Ðåçóëüòàò âûøåë ÷óäîâèùíûé, è Àëüñ ïîõîäèë íà âîññòàâøåãî èç ãðîáà ìåðòâåöà. Òàì, ãäå íå õâàòàëî ñâîèõ ñèë è çíàíèé, ïðèõîäèëîñü ïëàòèòü çîëîòîì. Êà÷åñòâåííûå èñöåëÿþùèå ÷àðû äëÿ ñåáÿ, Ïàðäà è Ñèéãèíà îáîøëèñü íåäåøåâî. Íî ðóêó îðêó íå ñìîã áû âåðíóòü äàæå ñàìûé ìîãóùåñòâåííûé ìàã-ëåêàðü.
– Íå ïîìîùíèê ÿ òåáå áîëåå, Èðüå, – ñïîêîéíî ñêàçàë Ñèéãèí, ñ ÷åñòüþ è íå ðîïùà ïðèíèìàÿ ñâîþ ñóäüáó.
– Ìîÿ âèíà.
– Íå òåáå ðåøàòü, ýëüô, – æåñòêî îòâåòñòâîâàë îðê. – È íå ìíå. Òû áû ñäåëàë òî æå ñàìîå äëÿ ìåíÿ. ß çíàþ.
Ïðàâ áûë îðê-ýø, ïðàâ è ÷åñòåí ñ ñîáîé è ñ Èðèåíîì. Îíè âñå ñäåëàëè äàæå áîëüøå, ÷åì ýòî áûëî â ñèëàõ ëàíãåðîâ. Íèêòî íå âïðàâå òðåáîâàòü îò äðóçåé òàêîé æåðòâû. È ñêîëüêî áû íè ïåòóøèëñÿ Ïàðä, ïîðûâàÿñü ñíîâà ñîñòàâèòü êîìïàíèþ äðóãó, íî è îí ïîíèìàë, ÷òî è ñàì çàãíåòñÿ â äîðîãå, è Àëüñà ñâÿæåò ïî ðóêàì ñâîåé íåìîùüþ. ×àðû ÷àðàìè, çàêëèíàíèÿ – äåëî õîðîøåå, íî äëÿ òîãî ÷òîáû êîëäîâñòâî ïðåâðàòèëîñü â åñòåñòâî, ïîòðåáíî âðåìÿ, è âðåìÿ íåìàëîå. Ïîçíàâàòåëü ïëþåò íà çàêîíû, íî íà òî îí è Ïîçíàâàòåëü.
Ñèéãèí íóæäàëñÿ â ïîìîùè, Ïàðäó òðåáîâàëîñü îòëåæàòüñÿ. Èðèåí îñòàâèë ëàíãåðîâ íà Êåíà.
– ß âåðþ, òû íå ïîäâåäåøü, Êåíàðä Ýðòý, – ñêàçàë ýëüô. – Ïîçàáîòüñÿ î ìîèõ äðóçüÿõ.
– Âñå ñäåëàþ, – òâåðäî îáåùàë âåòëàíäåö. – Íå òðåâîæüñÿ, ìàñòåð Àëüñ.
Ýëüô îáíÿë åãî çà ïëå÷è. Íå êàê ìàëü÷èøêó. Êàê ìóæ÷èíó. Ñâîåãî. Ðàâíîãî.
Îñòàâàëîñü òîëüêî ïðàâèëüíî ðàñïîðÿäèòüñÿ íàæèòîé â Ðèòàãîíå ñîáñòâåííîñòüþ. Ðàç óæ ïîëþáèëñÿ âå÷íîìó áðîäÿãå-îíüãúå ñëàâíûé ãîðîä Ðèòàãîí, òàê ïóñòü áóäåò ó íåãî çäåñü ñâîé äîì, ÷òîáû äîñòîéíî âñòðåòèòü ñòàðîñòü. Ê çàêîííèêó ñòîÿëà íåáîëüøàÿ óíûëàÿ î÷åðåäü, íî, óâèäåâ ïåðåêîøåííóþ, ðàçóêðàøåííóþ êðîâîïîäòåêàìè è îæîãàìè ðîæó ýëüôà, êëèåíòû ïîñïåøèëè ñäåëàòü âèä, ÷òî ñîáðàëèñü çäåñü áåç âñÿêîé öåëè. Íå ïîíàäîáèëîñü íè ïðîñèòü, íè ãðîçèòü. ×èíîâíèê è ñàì ÷óòü íå ñáåæàë îò ïîñåòèòåëÿ â îêîøêî, íî áûë àêêóðàòíåíüêî ïîéìàí Àëüñîì çà ïîëó êàôòàíà è âîçâðàùåí íà ðàáî÷åå ìåñòî. È ïîêà çàêîííèê ñòàðàòåëüíî ñêðèïåë ïåðûøêîì ïî ãåðáîâîé áóìàãå, îò Èðèåíà òðåáîâàëîñü íàéòè ñâèäåòåëÿ, ãîòîâîãî ïîäïèñàòü äàðñòâåííóþ. Êàê íàçëî, íàéòè æåëàþùåãî îêàçàëîñü ñàìûì ñëîæíûì. Îò ýëüôà øàðàõàëèñü, êàê îò ïðîêàæåííîãî, è îí óæå ïî÷òè îò÷àÿëñÿ íàéòè îòâàæíîãî õðàáðåöà ñðåäè ðèòàãîíöåâ, êîãäà Òóðàéô – áîãèíÿ âñòðå÷ è ðàçëóê ïîñëàëà åìó Íîýëÿ Õèññàíäà.
Ìàã ñòîÿë â òåíè ìóãðà, îïåðøèñü ïëå÷îì î ñòâîë. Òåíü, îòáðàñûâàåìàÿ ëèñòâîé íà åãî ëèöî, ëåãîíüêî øåâåëèëàñü. Èðèåí íå çíàë, íàñêîëüêî ñèëüíî äîñòàëîñü ÷àðîäåþ â ñðàæåíèè ñ äåìîíîì, íî âûãëÿäåë òîò ñâåæèì è îòäîõíóâøèì, îäåò áûë â íîâåíüêèé, ñ èãîëî÷êè, êîëåò, à íà ïîÿñå â îòäåëàííûõ ñåðåáðîì íîæíàõ âèñåë ìå÷. Ê íåìó Íîýëü ïîäîáðàë ïîÿñ íà çàêëåïêàõ. Êðàñèâî è ïðàêòè÷íî. È äåìîíñòðàòèâíî.
Èðèåí ñêîëüçíóë ïî ôèãóðå âîëøåáíèêà ðàâíîäóøíûì âçãëÿäîì. Ïóñòü ñòîèò õîòü äî ñîøåñòâèÿ Àíòèïîäà. Óëèöà – ìåñòî îáùåñòâåííîå, êàæäûé âîëåí ñòîÿòü ãäå ïîæåëàåò.
– ß õî÷ó ñ òîáîé ïîãîâîðèòü.
Àëüñ ðàçäðàæåííî äåðíóë ïëå÷îì.
– Ýòî âàæíî.
– Êîìó âàæíî? – ñâàðëèâî ñïðîñèë Èðèåí.
– Òåáå. Ìíå. Åé.
– ß çàíÿò…
Ýëüô îò÷àÿííî æàæäàë íàõàìèòü âîëøåáíèêó, íî âîâðåìÿ ñäåðæàëñÿ. Åãî ïîñåòèëà ïðè÷óäëèâàÿ ìûñëü.
– Ïîãîâîðèòü õî÷åøü? – ïðèùóðèëñÿ îí. – Èçâîëü. Íî ñíà÷àëà òû çàñâèäåòåëüñòâóåøü äàðñòâåííóþ. Ðàç òû òóò – áóäåøü ñâèäåòåëåì.
Çàêîííèê, çàâèäåâ ýëüôà â êîìïàíèè ñ ÷àðîäååì, åäâà íå ïîìåð îò óäàðà.
– Ï-ï-ïðîøó, ã-ã-ãîñïîäà! Èç-ç-ç-çâîëüòå îçíàêîìèòüñÿ ñ ñîñòàâëåííûì äîêóìåíòîì.
Áåãëî ïðîáåæàâ ïî êàëëèãðàôè÷åñêîìó òåêñòó ãëàçàìè, Èðèåí êèâíóë è ïåðåäàë ñâèòîê Íîýëþ.
– Òû íå ñîáèðàåøüñÿ âîçâðàùàòüñÿ? – ñïðîñèë òîò, â÷èòûâàÿñü â ñóòü äàðåíèÿ.
– Òàì âèäíî áóäåò, – óêëîíèëñÿ îò îòâåòà ýëüô.
– Íà ÷òî òû ðàññ÷èòûâàåøü? Øàôô áåçîøèáî÷íî âû÷èñëèë, ãäå îíè âûïàëè èç ïîðòàëà. Îíà äîëæíà óæå áûòü â Îëëàâåðíå.
– Òåáå êàêîå äåëî äî òîãî, íà ÷òî ÿ ðàññ÷èòûâàþ?
Ìóæ÷èíû âñòðåòèëèñü íåäðóæåëþáíûìè âçãëÿäàìè.
– Òû ïîäïèñûâàé, ïîäïèñûâàé äàâàé. Ìíå íåêîãäà, – ïðåðâàë Èðèåí çàòÿíóâøååñÿ ìîë÷àíèå.
– Òîðîïûãà! – ïðîáóð÷àë Íîýëü, ñòàâÿ â ïðàâîì íèæíåì óãîëêå ñëîæíóþ çàâèòóøêó. – Ñêîëüêî âðåìåíè òðåáóåòñÿ ÷èñòîêðîâíîìó ýëüôó, ÷òîáû íàó÷èòüñÿ ñìîòðåòü ïðàâäå â ãëàçà?
– Ðåøèë ìåíÿ íàñòàâèòü íà ïóòü èñòèííûé? Íó-íó!
– Íåò. ß ëèøü âçûâàþ ê ãîëîñó ðàññóäêà. Êîòîðûé, ÿ âåðþ, åñòü äàæå ó òàêîãî ñóùåñòâà, êàê òû.
«Êî ìíå, ñòàë áûòü!» – îáðàäîâàëñÿ êòî-òî äî áîëè çíàêîìûé.
«Ñèäè è íå ãàâêàé!».
– Ñ÷èòàé, ÷òî âîççâàë. Äàëüøå?
Ýëüô ïîäïèñûâàëñÿ ïîëíûì ñâîèì èìåíåì, è îíî åäâà óìåñòèëîñü â îòâåäåííîì äëÿ ýòîãî ìåñòå äîêóìåíòà. «Âûïåíäðèâàåøüñÿ, êðàñàâ÷èê!».
– Òû ñâîåé ìàíèàêàëüíîé íàñòîé÷èâîñòüþ ñïîñîáåí òîëüêî íàâðåäèòü êîìó óãîäíî. Íî ÿ íå ïîçâîëþ òåáå óñóãóáèòü ïîëîæåíèå Äæàññ. Îíî è áåç òîãî øàòêîå è ñëîæíîå. Åñëè ïðàâäà òî, ÷òî â ßòñîóíå æðèöû ñîâåðøè ëè ïîäìåíó…
– Ýòî – ïðàâäà, – îòðåçàë Èðèåí.
– ß ñäåëàþ âñå âîçìîæíîå è íåâîçìîæíîå, ÷òîáû ñ Äæàññ íå ñëó÷èëîñü íè÷åãî… ôàòàëüíîãî.
– ×òîáû Àð’àðà â ïàðå ñ Øàôôîì åå íå ðàçâîïëîòèëè, òû õîòåë ñêàçàòü, – âûìó÷åííî óõìûëüíóëñÿ ýëüô.
– Ïðÿìîëèíåéíîñòü – îòíþäü íå äîáðîäåòåëü. ß ñåé÷àñ ìîãó ñäåëàòü äëÿ íåå áîëüøå, ÷åì òû. Ïîýòîìó îñòàíîâèñü. Íå äîñàæäàé Õîçÿèíó Ñôåð. Íå ìåøàé ìíå.
Àëüñ âñêèíóë íà ÷àðîäåÿ ïðîçðà÷íûé íåïðîíèöàåìûé âçãëÿä.
– Òû ïðåäëàãàåøü ìíå îòðå÷üñÿ îò Äæàññ? Ïðåäîñòàâèòü Îëëàâåðíó ðåøàòü, æèòü åé èëè íåò? Åñëè ýòî òàê, òî òû – ñóìàñøåäøèé, Õèññàíä.
«Îòëè÷íî ñêàçàíî! Âðàã ïîñðàìëåí è áåæèò!».
– Òû íå ïîíèìàåøü, ýëüô. Ñåé÷àñ åå ñïàñåíèå – ÿ. ß äàì åé âñå. Àáñîëþòíî âñå, ÷òî òîëüêî ìîæåò ïîæåëàòü æåíùèíà… ñïîêîéñòâèå, äîñòîéíóþ æèçíü, çàáîòó è ïîääåðæêó, ïîíèìàíèå.
Èðèåí ïðîäîëæàë õàìñêè ñêàëèòüñÿ. Çðåëèùå, îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ìåðçêîå äëÿ ëþáîãî íîðìàëüíîãî ÷åëîâåêà.
– Îíà áûëà ñî ìíîé. Äà! Èìåííî òàê, êàê òû ïîäóìàë. È íå âîçðàæàëà, êîãäà ÿ åå… – â çàïàëå çàÿâèë Íîýëü.
«Íó à êòî áû âîçðàæàë? Àëüñ, äåòêà, òû áû âîçðàæàë? Çàñòàâü åãî ñíÿòü øòàíû, ëþáîâíè÷åê! Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî êîå-÷òî… õè-õè… ó íåãî ãîðàçäî áîëüøå».
«…, ñâîëî÷ü!».
Âïåðâûå çà ïîñëåäíèå ñòî ëåò Àëüñ áûë ñîâåðøåííî ñîãëàñåí ñî ñâîèì âíóòðåííèì ãîëîñîì.
«Âñå æå ÿ íà ðåäêîñòü ïîõàáíàÿ, áåññåðäå÷íàÿ è ãðóáàÿ ñêîòèíà», – ñêàçàë îí ñåáå.
– Åñëè òû õîòåë ñïðîâîöèðîâàòü ìåíÿ íà ïîåäèíîê, ÷òîáû ïîïûòàòüñÿ èçáàâèòüñÿ îò ìîåé íàâÿç÷èâîé îñîáû, òî ñëåäîâàëî òàê ïðÿìî è ñêàçàòü. Ìîë, âûõîäè äðàòüñÿ, êàê ìóæ÷èíà, âûáèðàé îðóæèå è òîëüêî ñìåðòü îñòàíîâèò íàø áîé. ß öèòèðóþ «Êàíîíû åäèíîáîðèÿ» ïî ïàìÿòè è íå ðó÷àþñü çà òî÷íîñòü. Äàæå åñëè áû Äæàññ íå âûëàçèëà èç ÷óæèõ ïîñòåëåé ïîñëåäíèå òðè ãîäà… Ýòî íè÷åãî íå ìåíÿåò. Íè÷åãî. Òåáå ïîíÿòíî?
Îëëàâåðíåö íåìíîãî ïîáëåäíåë.
«Ìîãó÷, ëþáîâíè÷åê! Óáèë ðåâíîñòü íà êîðíþ. Ïîõâàëüíîå ðâåíèå».
«Òî÷íî. Óòîïèë.  ìîðå».
– Áûë îí ñ íåé… õ-õà… – õðþêíóë ýëüô â íîñ, çàñîâûâàÿ çà ïàçóõó ñâèòîê ñ äàðñòâåííîé. – Íàäî æå, ÷óäåñà êàêèå! Êòî áû ìîã ïîäóìàòü…
Îí áåññîâåñòíî èçäåâàëñÿ íàä ÷àðîäååì. È íå ðåâíîâàë. Íè êàïåëüêè.
– Äóìàé, ÷òî õî÷åøü, – ïðîöåäèë Íîýëü. – Íî âûâîäû íàäëåæàùèå ñäåëàé.
– Óæå ñäåëàë.
 ïåðâûõ ÷èñëàõ ìåñÿöà àëõî 1695 ãîäà, â ñàìûé êàíóí ëåòà, Èðèåí êðàòêî, ïî÷òè ñäåðæàííî, ïîïðîùàëñÿ ñ äðóçüÿìè è óåõàë èç Ðèòàãîíà. Çëàÿ øóòêà – ýëüôèé âåê, íî âøåñòåðî ãîðøå ñóäüáà Ïîçíàâàòåëÿ. Ïðèõîäèòü, ÷òîáû óéòè. Íàéòè, ÷òîáû ïîòåðÿòü.
Ïàñìóðíàÿ ôèçèîíîìèÿ Êåíàðäà… Íå ïå÷àëüñÿ, ðûöàðåíîê. Ñáóäóòñÿ ìå÷òû, èñïîëíèòñÿ îáåùàííîå, è áóäåò âäîñòàëü áèòâ, ñëàâû è äîáëåñòè â æèçíè òâîåé, Èäóùèé-â-Ñîëíå÷íîì-Ñâåòå.
Êðåïêè òâîè ìåäâåæüè îáúÿòèÿ, Àííóïàðä Øîãî, äðóã ìîé è ñîðàòíèê… òîò, êòî îòâåðã âåêîâå÷íûå äîãìû, îáðå÷åí íà íåîáû÷íóþ æèçíü è óäèâèòåëüíîå ïîñìåðòüå. Åùå âñòðåòèìñÿ, Ìå÷-Èñòèíû.
Êàìåííàÿ òâåðäîñòü ïîæàòèÿ åäèíñòâåííîé ðóêè Ñèéãèíà… Òâîè ñòðåëû âñåãäà ïîïàäàëè â æåëàííóþ öåëü, è äàæå áåç ðóêè òû íå ïðîìàæåøü, Åäèíñòâåííûé-èç-Âñåõ. Äî ñâèäàíèÿ!
Ïóòü åãî ëåæàë íà ñåâåð.  Îëëàâåðí. ×òîáû Ïîçíàâàòåëü äà íå íàøåë äîðîãó â Îáëà÷íûé Äîì?
Íåò, Èðèåí íå ñëîìàëñÿ. È íå îòðåêñÿ îò ñåáÿ. Òîëüêî çàãëÿíóë âãëóáü, â èñòèííîå çåðêàëî äóøè è ïîïûòàëñÿ áûòü ÷åñòíûì ñ ñàìèì ñîáîé. Ïðèøëà ïîðà ïðèçíàòüñÿ – Çåëåíàÿ Ëîæà è Îëëàâåðí îêàçàëèñü ñèëüíåå, íàñòàëî âðåìÿ ðåøèòüñÿ íà ïîñëåäíèé è îò÷àÿííûé øàã. Îòáðîñèòü ãîðäîñòü è çàáûòü î íåçàâèñèìîñòè. Îí ïîéäåò â óñëóæåíèå õîòü ê Àð’àðå, õîòü ê Àðüÿòèðè, ëèøü áû îíè ïîùàäèëè Äæàññ. Î áîëüøåì îí íå ñòàíåò èõ ïðîñèòü. Íåò, íå ïðîñèòü. Óíèæåííî è ñëåçíî óìîëÿòü, åñëè ïîíàäîáèòñÿ. Àðüÿòèðè æàæäåò çíàòü Èñòèííûå Èìåíà Æèçíè è Ñìåðòè – îí èõ ïîëó÷èò. Àð’àðå íóæíû òàéíûå çíàíèÿ Ïîçíàâàòåëåé – è åìó íå áóäåò îòêàçà íè â ÷åì. Íèêàêèå òàéíû ýòîãî ìèðà íå ñòîÿò ñëåçèíêè ëþáèìîé.
Íî, âèäíî, íå ñóäüáà áûëî Èðèåíó óçðåòü ñâîèìè ãëàçàìè ÷óäåñíûé ïîòàåííûé ãîðîä ëþäñêèõ ìàãîâ. Îíè ñàìè íàøëè åãî.
Êàê òàì çâàëñÿ ýòîò ãîðîäèøêî?
Äîëãèé äåíü òîëüêî íà÷èíàë êëîíèòüñÿ ê çàêàòó, è îò ñòîëáà ñ êðàñèâîé íàäïèñüþ «Ãîðîä Ëóãàðí» íà ïûëüíîé òðàâå ëåæàëà ïðåäëèííàÿ ÷åðíàÿ òåíü. Òàêèõ ãîðîäèøåê ïî âñåìó ñåâåðíîìó Èãåðãàðäó ñ÷èòàòü – íå ïåðåñ÷èòàòü. Òèõèõ, ïûëüíûõ, ñîííûõ, ãäå âðåìÿ îñòàíîâèëîñü íà öåëûé âåê, ãäå õðàìû Ñòàðûõ áîãîâ åùå ñ÷èòàþòñÿ íîâûìè ïîñòðîéêàìè, à äåâóøêè, âûõîäÿ çàìóæ, áðåþò ãîëîâû è äî ñàìîé ñìåðòè íå ñíèìàþò áîëüøèå ïåñòðûå ïëàòêè ñ áàõðîìîé. Çäåñü ìîæíî ïðîæèòü âñþ æèçíü è íè ðàçó íå óâèäåòü ÷óæåçåìöà-÷åëîâåêà, íå ãîâîðÿ î ýëüôå.
Íåøèðîêàÿ, íî êàìåííàÿ äîðîãà âåëà ÷åðåç ãîðîäîê ïðÿìî ê çàìêó âëàäåòåëÿ Ëóãàðíà, ïîõîæåìó íà êàìåííûé ãðèá-ïåðåðîñòîê. Âäîëü ýòîé äîðîãè ñòîÿëè äîìà ãîðîæàí. Ñðåäè íèõ çàòåðÿëñÿ è äîáðîòíûé äâóõýòàæíûé òðàêòèð, ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó ïîñòîÿëûé äâîð, ïîä ãðîìêèì ïàôîñíûì íàçâàíèåì «Êîðîëåâñêèé ãîíåö».
Ñîáñòâåííî, êðîìå óïîìÿíóòîãî òðàêòèðà â Ëóãàðíå èç îáùåñòâåííûõ çäàíèé íàëè÷åñòâîâàëè òîëüêî õðàì Àððàãàíà è êîíòîðà ðîñòîâùèêà. Ïðèìåòû ãîâîðèëè, ÷òî ëóãàðÿíå æèâóò î÷åíü ñêó÷íî.
Çàíàâåñêè íà îêíàõ øåâåëèëèñü, êóñòû çà çàáîðàìè ïîäîçðèòåëüíî òðåùàëè, ÷üè-òî ëþáîïûòíûå ãëàçà ñëåäèëè çà êàæäûì øàãîì Îíèòû.
Æèâîé ýëüô âåðõîì íà ïÿòíèñòîé êîáûëå! Ñîáûòèå, êàê íè êðóòè. È ïîãëÿäåòü åñòü íà ÷òî, è ÿçûêè ïî÷åñàòü íà ïîëãîäà âïåðåä õâàòèò.
Íà âûâåñêå «Êîðîëåâñêîãî ãîíöà» êðàñîâàëñÿ òîùèé ÷åëîâå÷åê ñ ïåðîì â øëÿïå, âåðõîì íà æèâîòíîì, îòäàëåííî íàïîìèíàþùåì ïîìåñü êîðîâû è ñîáàêè.  òàêîå âðåìÿ â ïèòåéíûõ çàâåäåíèÿõ ïóñòî. Õîçÿèí äåëîâèòî òåð êðóæêè çàñòèðàííûì ïîëîòåíöåì, ñòàðàòåëüíî äåëàÿ âèä, ÷òî ãîñòü åãî èíòåðåñóåò ãîðàçäî ìåíüøå, ÷åì ÷èñòîòà ïîñóäû.
– Äîáðûé âå÷åð, – âåæëèâî ñêàçàë Àëüñ, ïîäîéäÿ ê ñòîéêå. – Ìíå íóæíà êîìíàòà.
– Èç ãåðöîãñòâà Ëåéíñðóäñêîãî áóäåòå?
– Âåðíî, – ñîãëàñèëñÿ òîò. – Ìíå áû ïåðåíî÷åâàòü.
– Äâà ñåðåáðÿíûõ ÿãðà, – îñòîðîæíî ñêàçàë òðàêòèðùèê, ïðèñòàëüíî îãëÿäûâàÿ ïðèøåëüöà ñ íîã äî ãîëîâû.
Îí âñå åùå íàäåÿëñÿ, ÷òî äëÿ íàåìíèêà-íåëþäÿ öåíà îêàæåòñÿ ñëèøêîì âûñîêîé. Íî òîò áåç ñïîðà ïîëåç çà ïàçóõó è èçâëåê óâåñèñòûé ìåøî÷åê, ïðèÿòíî è ìåëîäè÷íî çâÿêíóâøèé î ñòîëåøíèöó. Êîøåëü áûë ïîëîí ñåðåáðà. Àëüñ âûòðÿñ íåñêîëüêî ìîíåò è ïåðåäâèíóë èõ ê òðàêòèðùèêó.
– Âîò ÷åòûðå çà äâà äíÿ, è ïîêàæèòå ìíå ìîþ êîìíàòó.
– Äâà äíÿ? À ÷òî ãîñïîäèí áóäåò äåëàòü âñå ýòî âðåìÿ? – ñïðîñèë íàñòîé÷èâî õîçÿèí, íå ðåøàÿñü áðàòü ñåðåáðî.
– Òåáå-òî êàêîå äåëî? ß çàïëàòèë è äåëàþ ÷òî õî÷ó, – óäèâèëñÿ ýëüô.
– Ìíå, ñóäàðü, íèêàêîãî äåëà íåòó, à âîò ãîñïîäèí âîéò íåïðåìåííî çàèíòåðåñóåòñÿ, ìîæåò äàæå ñî ñòðàæåé ïðèéòè. Ó íàñ òàê çàâåäåíî. Âñå ÷óæàêè äîëæíû äîêëàäûâàòü âëàñòÿì, çà÷åì â Ëóãàðí çàÿâèëèñü. Òàê óæ ëó÷øå ÿ ñàì äîëîæó ãîñïîäèíó âîéòó, ÷òî äà êàê. ß êàê ëó÷øå ïðåäëàãàþ, ãîñïîäèí âîèí. Çà÷åì ìíå áåçîáðàçèÿ â çàâåäåíèè? – ïîÿñíèë òðàêòèðùèê äåëîâèòî.
Èðèåí ïîäóìàë è ðåøèë, ÷òî íè÷åãî ñòðàøíîãî íå ñëó÷èòñÿ, åñëè îí ñêàæåò âñå êàê åñòü. Íó, ïî÷òè âñå.
– ß îòïðàâëÿþñü â ãîðû.
– Â íàøè ãîðû? – ñïðîñèë òðàêòèðùèê èñïóãàííî.
– À åñòü åùå è ÷óæèå?
 îòâåò – òèøèíà. Õèòðûé äåëåö òîðîïëèâî ññûïàë ìîíåòû â ëàäîíü è, áîëåå íè î ÷åì íå ñïðàøèâàÿ, ïðîâîäèë ñâîåãî íîâîãî ïîñòîÿëüöà â êîìíàòó. Õîçÿèí òðàêòèðà ïîïóòíî ïîñëàë ìàëü÷èøêó ïîâàðåíêà â äîì ê âîéòó.
Àëüñ âèäåë èç îêíà ñâîåé êîìíàòû, êàê ïàöàí ïðèïóñòèë îãîðîäàìè, òîëüêî ãîëûå ïÿòêè çàñâåðêàëè. Ýëüô æå ðàñòÿíóëñÿ íà êðîâàòè, íå ðàçäåâàÿñü, â ñàïîãàõ, òîëüêî îòñòåãíóâ ìå÷è, è âïåðâûå çà äîëãîå âðåìÿ ñóìåë êðåïêî çàñíóòü.
Ïðîñíóëñÿ Èðèåí îò îñòîðîæíîãî ñòóêà â äâåðü.
– Ãîñïîäèí ýëüô, âû íå ñïèòå? – ãðîìîâûì øåïîòîì ñïðîñèë õîçÿèí.
– Íå ñïëþ. À â ÷åì äåëî? – óäèâèëñÿ Èðèåí, îòîäâèãàÿ çàñîâ. – ×åãî íàäî?
– Ê âàì ãîñòè, – ïðîøåëåñòåë òðàêòèðùèê, äåëàÿ ïðè ýòîì òàêèå äèêèå ãëàçà, ÷òî îíè ÷óòü íå âûâàëèâàëèñü èç îðáèò.
– Êàêèå åùå ãîñòè?
– Íåæäàííûå, – îòâåòèë çà õîçÿèíà Èòàí Êàíêîìàðåö. – Íàäî áûëî âûñëàòü âïåðåä ãåðîëüäà, íî ëîðä Àðüÿòèðè íàñòîÿë íà îñîáîé ñðî÷íîñòè.
Ãîðëî ïåðåñîõëî ñàìî ñîáîé. Äëÿ âñòðå÷è ñ ýëüôîì ÷àðîäåé íå ïîëåíèëñÿ îäåòüñÿ â öåðåìîíèàëüíóþ ìàíòèþ. Àðüÿòèðè îãðàíè÷èëñÿ ñåðåáðÿíûì ïîÿñîì âåñòíèêà.
– Óæå ñíîâà ñíþõàëèñü, – çëî ïðîâîð÷àë Èðèåí. – Êîðîòêàÿ ó âàñ, ó ëþäåé, ïàìÿòü.
Íî â êîìíàòó ïóñòèë. Âûáðàâ äëÿ ñåáÿ îäíî èç íåóäîáíûõ, òâåðäûõ, êàê ÷åøóÿ äðàêîíà, è ñòàðûõ, êàê ýòîò ìèð, êðåñåë, ðàññòàâëåííûõ âîêðóã ñòîëà. Êðóãëûé ñòîë èäåàëüíî ïîäõîäèë äëÿ ïðåäñòîÿùèõ ïåðåãîâîðîâ.
«Ñåé÷àñ íà÷íåòñÿ òîðã», – ðåøèë ýëüô è ïðèãîòîâèëñÿ ïðîäàòü ñåáÿ, ñâîé Äàð, äîñòîèíñòâî, ÷åñòü, ñâîáîäó è øêóðó ñ ïîòðîõàìè êàê ìîæíî äîðîæå. Âûáèòü èç âîëøåáíèêîâ âñå âîçìîæíûå ãàðàíòèè äëÿ Äæàññ.
Íî âìåñòî òîãî, ÷òîáû íà÷àòü òîðãîâàòüñÿ, Àðüÿòèðè òÿæêî âçäîõíóë.
– Îíà óìåðëà, – òèõî è îò÷åòëèâî ñêàçàë îí. – ß ñàì âèäåë òåëî.
– ×òî?!!
Àëüñ íå ïîâåðèë. Íè åäèíîìó ñëîâó.
– ß íå âåðþ.
– Çðÿ, – êàê áû íåõîòÿ ïîäòâåðäèë Êàíêîìàðåö. – Ëîðä Àðüÿòèðè ãîâîðèò ïðàâäó. ß ñâèäåòåëüñòâóþ.
Èðèåí ìåäëåííî ïåðåâåë âçãëÿä ñ îäíîãî íà äðóãîãî è îáðàòíî, è òàê íåñêîëüêî ðàç, ïûòàÿñü ñëîâèòü õèòðóþ âûäðó-ëîæü â òîò ìèã, êîãäà îíà âûíûðíåò èç ïðîðóáåé-çðà÷êîâ åãî íåïðèìèðèìûõ âðàãîâ. Ýëüô ìîë÷àë.
– Â Óðèññå ìû âñòðåòèëè âàøèõ äðóçåé – Ìýäà Ìàëàãàíà è òàíãàðà Òîðâàðäèíà. Îíà óìåðëà ó íèõ íà ðóêàõ, – ãîâîðèë ìàãèñòð Èòàí.
– Îò ÷åãî?
– Óäàð äåìîíà ïðåâðàùàåò ÷åëîâåêà â ìÿñíîé ôàðø, – ïîìîðùèëñÿ Àðüÿòèðè.
– È âñå æå?
 ãîëîñå Àëüñà áûëî ñòîëüêî õîëîäà, ÷òî îñòàâàëîñü òîëüêî óäèâëÿòüñÿ, îò÷åãî â êîìíàòå îêíà èçíóòðè íå ïîêðûëèñü èíååì òîëùèíîé â ïàëåö.
– Êðîâîòå÷åíèå, ïåðåëîìû… Íè îäèí öåëèòåëü íå ñìîã áû…
– Òàì áûë Ìàëàãàí…
– Ïóñòü òû íå âåðèøü ìíå, íî ñâîèì ëàíãåðàì òû íå ñìîæåøü íå ïîâåðèòü. Ñêà÷è â Óðèññ è ñïðîñè èõ, – óñòàëî âçäîõíóë ýëüôèéñêèé âîëøåáíèê. Îí ïî÷òè ñî÷óâñòâîâàë Èðèåíó.
– Åñòü áîëåå ïðîñòîé ñïîñîá, Àðüÿ, – ðåçêî ñêàçàë òîò.
Åìó õâàòèëî íåñêîëüêèõ ôðàç íà ÿçûêå, êîòîðîãî íå çíàë íèêòî èç ïðèñóòñòâóþùèõ. Âïåðâûå çà íåñêîëüêî òûñÿ÷ ëåò çâóêè äðåâíåãî ýë’ñüåðà – ÿçûêà Ïîçíàâàòåëåé, äîñòèãëè óøåé ÷óæèõ…
Òû óäèâèøüñÿ, åñëè ÿ ñêàæó, ÷òî íåò íà ñâåòå íè÷åãî îìåðçèòåëüíåå, ãðÿçíåå è òîøíîòâîðíåå, ÷åì äîïðàøèâàòü æèâîå ðàçóìíîå ñóùåñòâî åãî Èñòèííûì Èìåíåì. Ñëîâíî ïî ëîêîòü çàïóñòèòü ãîëûå ðóêè â êèøàùóþ ÷åðâÿìè ìåðòâå÷èíó… Ñëîâíî íàñèëîâàòü ðåáåíêà… Ñëîâíî ïèòü çàãíèâøóþ êðîâü… Ïîçíàâàíèå èìååò ñâîþ îáðàòíóþ ñòîðîíó. Òû âûíóäèë ìåíÿ… ñäåëàòü ýòî… íåíàâèæó…
Àðüÿòèðè íè÷åãî íå ìîã ïîäåëàòü. Îí áóäòî ïðåâðàòèëñÿ èç îïûòíåéøåãî ÷àðîäåÿ – Âåäàþùåãî Çåëåíîé Ëîæè, äâèæåíèåì áðîâåé îñòàíàâëèâàþùåãî íåèñòîâûé ïîòîê ãîðíîé ðåêè, â áåñïîìîùíîãî ãîëåíüêîãî ìëàäåí÷èêà, âûíóòîãî áåñïîùàäíûìè ðóêàìè èç òåïëîé êîëûáåëüêè. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ýòî áûëî óæàñíî – âäðóã îùóòèòü ñåáÿ ñêîâàííûì ïî ðóêàì è íîãàì îäíîé ëèøü ÷óæîé âîëåé. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, Àðüÿòèðè âîñõèùàëñÿ âåëèêîé ñèëîé îñòðîóõîãî ñîðîäè÷à. Òîëüêî ñëîâà, íè÷åãî áîëüøå. Íèêàêèõ ðèòóàëîâ, ðåäêèõ àðòåôàêòîâ, ñïåöèôè÷åñêèõ èíãðåäèåíòîâ, ñëîæíûõ ïàññîâ, çàïðåäåëüíîãî ñîñðåäîòî÷åíèÿ. Îäíî ëèøü æåëàíèå óçíàòü ïðàâäó. À êòî ìîæåò ñêðûòü èñòèíó ïåðåä ëèöîì Ïîçíàâàòåëÿ, ïåðåä âëàñòüþ ñîáñòâåííîãî Èñòèííîãî Èìåíè? Íèêòî.
Àðüÿòèðè íå ïîñìåë ðàçîçëèòüñÿ íà æåñòêîå «ïîòðîøåíèå» ñâîåãî ðàçóìà, êîãäà åãî ÿçûê áåç ó÷àñòèÿ âîëè âûëîæèë âñå, ÷òî Âåäàþùèé çíàë, î ÷åì äîãàäûâàëñÿ è ïîäîçðåâàë. È ÷åãî ñêðûâàòü, îíè ñ Èòàíîì îáÿçàòåëüíî ïåðåäðàëèñü áû çà ïðàâî ïåðâûì âûëîæèòü Èðèåíó Àëüñó ïðàâäó, åñëè áû èõ òåëà íå áûëè ñêîâàíû íåïîäâèæíîñòüþ. Âèäÿò ñâåòëûå íåáåñà è çíàþò ïðåäêè, ÷òî ýëüôèéñêèé âîëøåáíèê îòäàë áû âñå, ÷åì âëàäååò, çà ïîäîáíóþ íåñëûõàííóþ ìîùü. È òåïåðü åìó îñòàâàëîñü òîëüêî ðàäîâàòüñÿ, ÷òî Àð’àðå ïîäîáíûé îðåøåê òîæå íå ïî çóáàì. Íèêîãäà åùå Àðüÿòèðè íå ãîðäèëñÿ ñâîåé ðàñîé, êàê â ýòîò ìèã.
Îñâîáîæäåíèå ïðèøëî íåîæèäàííî, íàïîëíÿÿ ïëîòü, êàæäóþ êëåòî÷êó ïîäëèííûì áëàæåíñòâîì. Âåäàþùèé îòäûøàëñÿ è ïðèøåë â ñåáÿ áûñòðåå ÷åëîâåêà.
– Èðèåí, òû äîëæåí ïîíèìàòü, ÷òî ïîñëåäóåò âñêîðå. Ïîñëå ãèáåëè Âîïëîùåíèÿ Èëüèìàíè íà êîíòèíåíò, íà çåìëè ëþäåé îáðóøàòñÿ áåäñòâèÿ, êàê ýòî áûâàëî óæå, è íå åäèíîæäû. Íàâîäíåíèÿ, çàñóõè, ñóõîâåè è áóðàíû. Äà ÷òî ÿ ïåðå÷èñëÿþ… òû ñåáå âîîáðàçèòü íå ìîæåøü, ÷òî çäåñü íà÷íåòñÿ. ß ïåðå÷èòàë ñòîëüêî õðîíèê, ÷òî ìîãó íàèçóñòü ðàññêàçûâàòü. Æåíùèíó íå âåðíåøü, äàæå äóøà åå ïîãèáëà, ðàçâîïëîùåíà ñèëîé ïðîêëÿòüÿ. Íèêòî íå âèíîâàò, ÷òî òû ïîëþáèë åå è òåïåðü ïîòåðÿë. Âîçìîæíî, â Îëëàâåðíå åé áûëî áû è ëó÷øå, íî âû îáà óïåðëèñü… Ñàìîå âðåìÿ ïîõîðîíèòü ñòàðûå îáèäû è âåðíóòüñÿ íà çåìëþ ïðåäêîâ, ñàìîå âðåìÿ, ïîâåðü ìíå.
Àðüÿòèðè ãîâîðèë åùå ÷òî-òî, óáåæäàÿ ñâîåãî ìîë÷àëèâîãî îïïîíåíòà âñåìè âîçìîæíûìè äîâîäàìè, íî Àëüñ ìîë÷àë, âñå âíóòðåííèå ùèòû åãî áûëè íåïðîíèöàåìû, ñëîâíî âûòî÷åííûå èç àëìàçîâ.
Îñòðèå íåâèäèìîãî êîïüÿ ïðîøèëî ãðóäíóþ êëåòêó íàñêâîçü, ïðèãâîçäèâ Èðèåíà ê ñïèíêå íåóäîáíîãî êðåñëà, ñëîâíî áóêàøêó. Íå îñòàëîñü ëåãêèõ, ÷òîáû êðè÷àòü, èíà÷å îí áû êðè÷àë îò íåñòåðïèìîé, íåìûñëèìîé, ñòðàøíîé áîëè, ðàçðûâàâøåé íóòðî, èíà÷å îí âîíçèë áû çóáû â ãóáó è çàøåëñÿ áû â âîë÷üåì âîå.
Âðåäíàÿ ëîæü ìíîãèå âåêà æèâåò ñðåäè ëþäåé è íåëþäåé. Áóäòî ÷èñòîêðîâíûé ýëüô ìîæåò óìåðåòü ñâîåé âîëåé, áóäòî åãî ìîæåò óáèòü ãîðå, êàê èíûõ óáèâàåò óäàð íîæîì â ñåðäöå èëè âîäà, ïîïàâøàÿ â ëåãêèå. Áóäü îíî òàê, óæå áû è êîñòè Àëüñîâû ñãíèëè â ìîãèëå, ïîòîìó ÷òî ãîðÿ áûëî â åãî æèçíè ñòîëüêî, ÷òî õâàòèëî áû íà äåñÿòîê ñìåðòåé. Åñëè áû îíî òàê è áûëî, òî Èðèåí óìåð áû óæå, îòïóñòèâ ñâîþ äóøó â íîâûé êðóã ïåðåðîæäåíèé, íàâñòðå÷ó áëàãîñëîâåííîìó è òàêîìó æåëàííîìó çàáâåíèþ. Íî ìèð ëèøü ñòàë ÷åðíî-ñåðûì, íàïîëíåííûì äî ñàìûõ êðàåâ íåïåðåíîñèìîé ìóêîé.
Àëüñ îãëîõ, îñëåï, îíåìåë è çàìåð íà ìåñòå íåïîäâèæíîé ñòàòóåé, ãëÿäÿ ïóñòûìè ãëàçàìè â ïðîñòðàíñòâî. Îí ïî÷òè íå ñëûøàë ñëîâ Âåäàþùåãî, êîòîðûå êîìàðèíûì çâîíîì ñêâîçü ñîí åäâà äîñòèãàëè ñîçíàíèÿ. ×òî-òî òàêîå íåïîíÿòíîå áóáíèë Èòàí Êàíêîìàðåö.
«Íåóìîëèìàÿ!!!! – ìûñëåííî êðè÷àë Àëüñ. – Ãîñïîæà ìîÿ! Íåóìîëèìàÿ! ß çîâó òåáÿ! Ñïàñè ìåíÿ! Ñïàñè!» Íî íà òî Ãîñïîæó è çîâóò Íåóìîëèìîé, ÷òî ìîëèòü åå áåñïîëåçíî, è åñëè äàæå ñëûøèò ýòè êðèêè Ìèëîñòèâûé Õîçÿèí, âñå ðàâíî íè÷åãî íå ìîæåò ñäåëàòü, èáî æèçíü ìóæ÷èíû ïðèíàäëåæèò òîëüêî Ãîñïîæå.
«Íåóìîëèìàÿ! Òû æå îáåùàëà!».
Íî ìîë÷àëà îíà…
– Ïî-ìîåìó, îí âàñ íå ñëûøèò, Àðüÿòèðè, – òèõî ñêàçàë Èòàí, âêëèíèâàÿñü â ñòðàñòíûé ìîíîëîã ýëüôà.
– ×òî?
– Îí íå ñëûøèò è… êàæåòñÿ, äàæå íå âèäèò.
Ìàãèñòð ìîã ïîêëÿñòüñÿ, ÷òî â æèçíè ñâîåé íå âèäåë ëèöà áîëåå ñïîêîéíîãî è âûðàæåíèÿ áîëåå íåâîçìóòèìîãî, ÷åì ó Èðèåíà Àëüñà. Íî âìåñòå ñ òåì áûëî â ýòîì õîëîäíîì ðàâíîäóøèè ÷òî-òî ñòðàøíîå. Ìîæåò áûòü, èç-çà ñóäîðîæíîãî ïîäåðãèâàíèÿ çðà÷êîâ, òî ñæèìàâøèõñÿ â òî÷êó, òî çàïîëíÿâøèõ âñþ ðàäóæêó, à ìîæåò áûòü, âíåçàïíî çàîñòðèâøèåñÿ ÷åðòû, òî÷ü-â-òî÷ü, êàê ó ïîêîéíèêà, ïîðîæäàëè íåïðèÿòíûå ìûñëè î áåçâðåìåííîé ìîãèëå.
Íî ñòðîïòèâûé ýëüô íå ñòàë äîëãî áàëîâàòü âðàãîâ ñîçåðöàíèåì ñâîåé äóøåâíîé ìóêè. Íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, îí âñòàë, ìåõàíè÷åñêè ïîïðàâèë ïåðåâÿçü íà ãðóäè è âûøåë âîí. Ìîë÷à è áåñøóìíî, êàê êîøêà.
– Íó è ÷òî áóäåì äåëàòü? – ñïðîñèë ðàñòåðÿííî Èòàí.
Àðüÿòèðè ïîäîøåë ê îêíó è ïðîñëåäèë, êàê Èðèåí âûâîäèò èç êîíþøíè ëîøàäü, âñïðûãèâàåò â ñåäëî, ïðèøïîðèâàåò æèâîòíîå è èñ÷åçàåò èç âèäó.  ãëóáèíå äóøè Âåäàþùèé îñòàëñÿ äîâîëåí.
– Ïîäîæäåì. Ïðîéäåò äåñÿòü… Ìîæåò, äâàäöàòü ëåò, îí óñïîêîèòñÿ íàñòîëüêî, ÷òî ñóìååò ðàññóæäàòü çäðàâî… Òîãäà ìû ñìîæåì ïîáåñåäîâàòü âíîâü. ×òî äëÿ ìåíÿ, äëÿ íåãî èëè äëÿ âàñ êàêèå-òî æàëêèå äâàäöàòü ëåò?
Êàíêîìàðåö íå áûë òàê óâåðåí â ñëîâàõ ýëüôà. Íî âûñêàçûâàòü ñâîè ìûñëè íå òîðîïèëñÿ. Íå ïîíðàâèëñÿ åìó âçãëÿä Àëüñà.
– À îí ðóêè íà ñåáÿ íå íàëîæèò?
– Íå-ý-ý-ýò, – ïðîòÿíóë Âåäàþùèé è ãîðüêî óñìåõíóëñÿ: – Ýëüôû íèêîãäà íå êîí÷àþò æèçíü ñàìîóáèéñòâîì. Íèêîãäà. Ýòî ÷àñòü íàøåé ïðèðîäû.
Èòàí ïîäíÿë òîíêóþ áðîâü â çíàê ñåðüåçíîãî ñîìíåíèÿ.
Ãëàâà 9. ÇÎËÎÒÎ È ÎËÎÂÎ.
Íàä èñòèííîé ëþáîâüþ íå âëàñòíà äàæå ñìåðòü.Äæàññ, ÷åëîâåê. Êàíóí ëåòà 1695 ãîäà.
Òÿæåëûå ïåñêè ëåãëè íà ãðóäü. Ãîðÿ÷èå ñóõèå ñòðóéêè ñòåêàþò â ãîðëî, çàáèâàþò òðàõåþ, ñî÷àòñÿ â áðîíõè è íàïîëíÿþò ëåãêèå, ñëîâíî ïóñòûå ìåøêè. Íå÷åì äûøàòü, íåëüçÿ ïîøåâåëèòüñÿ.
Äà, òàê ìû è óìèðàëè, ëåäè Çàêëèíàòåëüíèöà. Ïîãðåáåííûå çàæèâî ïîòîêàìè ñåëÿ, ïåðåìîëîòûå â ïûëü íåóìîëèìîé ìÿñîðóáêîé ñëåïîé ñòèõèè. Òàì, ãäå ñòîÿëè íàøè äîìà, òåïåðü ïëåùåòñÿ ìîðå. Ðûáû îáãëîäàëè ïëîòü ñ íàøèõ êîñòåé, à êîñòè ðàñòâîðèëà ñîëåíàÿ âîäà.
Îíà áðåëà ïî ìîë÷àëèâûì ïåñêàì, è ïðèçðà÷íûå ðóêè òÿíóëèñü èç åãî ãëóáèí, õâàòàëè çà ïîäîë, âñå ãëóáæå è ãëóáæå çàòàñêèâàëè â øåëåñòÿùóþ áåçäíó. Îáìàí÷èâî ñïîêîéíîå ìîðå ëåíèâî íàêàòûâàëî íà áåðåã êðîøå÷íûå íåñòðàøíûå âîëíû, êîòîðûå øåïòàëè: «Õðà-ãà-à-à-àñ-ñ-ñ, õðà-ãà-à-à-àñ-ñ-ñ-ñ».
Âîéòè â ïðîõëàäíûå ãîðüêèå âîäû è èäòè, ïîêà íå ñòàíåò ñëèøêîì ãëóáîêî, ïóñòü ìîêðàÿ îòÿæåëåâøàÿ îäåæäà óòÿíåò íà äíî… Ìîæåò, òîãäà óòîëèòñÿ íåñòåðïèìàÿ æàæäà, óéìåòñÿ äèêèé æàð â ãðóäè. Ìîæåò, òîãäà ïåðåñòàíóò ãðåçèòüñÿ ïëà÷óùèå ãîëîñà ìåðòâåöîâ ïîä êóðãàíîì?
Íàì òîæå áûëî áîëüíî. Íàì òîæå áûëî ñòðàøíî. Íåñ÷àñòëèâûå â æèçíè, íåïðèêàÿííûå â ñìåðòè, íåóïîêîåííûå â ïîñìåðòèè. Òÿæåëû ïåñêè. Òÿæåëû… Èäè ê íàì, ñàëàìàíäðà! Ñîãðåé íàñ ñâîèì æåñòîêèì îãíåì!
Òîëñòóõà Øåðåãåø æàäíî ïðîãëîòèëà çâåçäíûå êðîøêè è ñàìà êàíóëà â Çàîêðàèííûé îêåàí. Áåçäîííàÿ òüìà íàä ãîëîâîé ðóõíóëà íà òüìó, ëåæàùóþ ïîä íîãàìè, è âûñåêëà èç õðóïêîé òèøèíû êðîøå÷íûé îãîíå÷åê.
Âîò è êîñòåð. Íå ðûæèì ãóäÿùèì ñòîëáîì ïîäíèìàëñÿ îí ê íåáó, êàê êîãäà-òî íà áåðåãó Ñòèàëü. Ýòîò òàíåö ïëàìåíè íå áóäèë èçäàëè òðåâîãó òðàäèöèîííûì ñòåïíÿöêèì ñèãíàëîì îïàñíîñòè.
Îáû÷íûé êîñòåð, ðàçîææåííûé îäèíîêèì ïóòíèêîì, êîòîðîãî íî÷ü çàñòàëà â ïóòè.  Âåëèêîé ñòåïè òàêèõ êîñòðîâ, êàê çâåçä â áàðõàòíî-÷åðíûõ íåáåñàõ. Ïîäõîäè îòêðûòî, ïîêëîíèñü õîçÿèíó, íàçîâè ñâîå èìÿ è áóäü ãîñòåì. Äàæå íå ñîìíåâàéñÿ: ðàçäåëÿò ñ òîáîé õëåá è âèíî – åñëè íå ïî-÷åñòíîìó, òî ïî-áðàòñêè. Íó à êòî ñàì íå ïüåò ïüÿíÿùåãî ñîêà ñëàäêîé þæíîé ëîçû, òîò óãîñòèò ÷èñòîé âîäîé. À ÷òî? Áûâàþò è òàêèå. Îñòðîóõèå è ÿñíîãëàçûå.
– Âîò ÿ è ïðèøëà ê òâîåìó êîñòðó, Óíàíêè… Äæèýññýíý… Âñòðå÷àé! Èëü íå ðàä äîðîãîé ãîñòüå? ×òî æå òû ìîë÷èøü, ýëüôèéñêèé ìóæ?
– Òàíöóé, ñàëàìàíäðà, êîëü ïðèøëà. Óãîëüÿ ãîðÿ÷è. Òàíöóé!
– À òû ïîäïîåøü?
– Çàïðîñòî, ñàëàìàíäðà. Òâîþ ëþáèìóþ? Âåòðà æàðêèå îáúÿòüÿ ãîðÿ÷åé îãíÿ…
Ðàç – øàæîê! Äâà – øàæîê! Áîãè! Îððâåëë! Áîëüíî-òî êàê! Îãîíü ëèæåò ìîêðûé ïîäîë òÿæåëîãî ïëàòüÿ, óíè÷òîæàÿ åãî ðîñêîøü, ïëàâÿòñÿ çîëîòûå öâåòû âûøèâêè, êàïàþò áëåñòÿùèìè ñëåçèíêàìè ïðÿìî â ïåïåë.
Îíà òàíöåâàëà â îãíå, íåëåïî âñêèäûâàÿ ÷åðíûå îò êîïîòè ðóêè. È íå çàìåòèëà, êàê âûòåêëè ãëàçà, êàê ñãîðåëè ëåãêèå.
– Õâàòèò, Óíàíêè! Êàê áîëüíî! Áîëüíî!
– Äåòêà! Íå ïîìèðàé!
Òîðâàðäèí ïëàêàë íàâçðûä. Áîëüøîé, âçðîñëûé, ñèëüíûé ìóæ÷èíà, îäíî ïðåäïëå÷üå êîòîðîãî áûëî òîëùå, ÷åì áåäðî áûâøåé êåðàãàíñêîé âåäüìû, ïëàêàë, çàõëåáûâàÿñü è êëîêî÷à ãîðëîì.
– Ïîòåðïè åùå íåìíîæå÷êî! Ñàìóþ ìàëîñòü ïîòåðïè! Òû æ ñèëüíàÿ, äåâî÷êà ìîÿ!
– Õâàòèò ïðè÷èòàòü! Ïåðåñòàíü! Äæàññ, òû ìåíÿ ñëûøèøü? Òû ìåíÿ âèäèøü?
Ïòè÷üÿ ìîðäà, íîñ êðþ÷êîì, ÷òî-òî êîå-ãäå òîð÷êîì! Êòî ñêàçàë? Ñèéãèí-ïîõàáíèê. À ïðî êîãî? Ïðî Ìýäà Ìàëàãàíà – áàáíèêà è êîëäóíà. Èìåë ïîëíîå ïðàâî.
– Âè… æó!
Íè÷åãî îíà íå âèäåëà, êðîìå âðàùàþùèõñÿ ìåäíûõ êîëåñ, ñ óìîïîìðà÷èòåëüíîé ñêîðîñòüþ ïðîíîñÿùèõñÿ íàä ãîëîâîé. Ñëîâíî Àððàãàí ïðîì÷àëñÿ íà ñâîåé ñîëíå÷íîé êîëåñíèöå ïðÿìî ïî õðóïêîìó æåíñêîìó òåëó.
– Ñìîòðè íà ìåíÿ! Íå çàêðûâàé ãëàçà! – îðàë Ìàëàãàí, çàæàâ ëèöî Äæàññ ìåæäó ëàäîíÿìè.
Ãîëîñ ãðîõî÷åò ãîðíûì îáâàëîì. È êàæäîå ñëîâî, áóäòî óâåñèñòûé áóëûæíèê.
– Íå… êðè÷è…
– Ñëóøàé ìåíÿ…
Ãëàçà Ìýäà ñòàëè ïåðëàìóòðîâûìè øàðèêàìè, ëèöî îêàìåíåëî è ñòàëî áåëî-ìðàìîðíûì, ñ ñåðîâàòûìè ïðîæèëêàìè, à ïîòîì èç îòêðûòîãî êðóãëîãî ðòà ñåðåáðÿíîé ñòðóéêîé ïîòåêëà âîäà. Ñìåøíî – Ôîíòàí-Ìàëàãàí.
– Ó òåáÿ ïåðåëîìàíû êîñòè… à åùå êðîâîòå÷åíèå è êîíòóçèÿ…
Âåðíî, êîñòåð, ðàçâåäåííûé âíóòðè, íå îñòûâàåò íè íà ìèã.
«Ýòî ïëîõî. Íàâåðíîå, ÿ óìðó», – ïîäóìàëà Äæàññ, ïîðàæàÿñü ñîáñòâåííîìó ñïîêîéñòâèþ.
– Äæàññ, òû óìèðàåøü…
«Êóììóíã – äâóåäèíîå áîæåñòâî ñìåðòè, ïîèìåíîâàííîå Ìèëîñòèâûì Õîçÿèíîì è Íåóìîëèìîé Õîçÿéêîé. Æåíó, ÷òî çà÷èíàåò âî ÷ðåâå è â ìóêàõ ðîæàåò, çàáèðàåò ê ñåáå ìèëîñåðäíî Õîçÿèí…» Ñêðèæàëè Áîãîâ. Ãëàâà 1, ñòðàíèöà 3, 5-é àáçàö.
– ß ïîïðîáóþ îñòàíîâèòü êðîâü, íî íå ìîãó ðó÷àòüñÿ. Íèêòî íå ñìîæåò, – ïðîäîëæàë Ìýä. – È ñêîðî çäåñü áóäóò ìàãèñòðû.
«– Ìåíÿ çîâóò Õýéáîð èç Ãîëàëà. È ÿ ïðèøåë ñþäà ïîçíàêîìèòüñÿ ñ òîáîé, ëåäè Äæàññ, – ñêàçàë ãîëóáîãëàçûé âîèí. – Òû ñîâñåì íå õî÷åøü óçíàòü, ïî÷åìó ÿ ýòî ñäåëàë?».
– Åñòü òîëüêî îäèí ñïîñîá…
«– Ëåæè ñïîêîéíî è íè î ÷åì íå ñïðàøèâàé… Ïîìíè, ìû ðÿäîì è òåáå íè÷òî íå óãðîæàåò, – ñêàçàëà ëåäè Ìîðà».
– Äåâóøêà… – åäâà ñëûøíî ïðîøåïòàë Òîðâàðäèí.
«Îôèöèàëüíî áðàêè ñ äðóãèìè ðàñàìè çàïðåùåíû òîëüêî ó òàíãàðîâ.  ïîðÿäêå èñêëþ÷åíèÿ ìóæ÷èíà-òàíãàð ìîæåò æåíèòüñÿ íà ëþäñêîé æåíùèíå. Æåíùèíà-òàíãàðêà, æèâóùàÿ ñ ìóæ÷èíîé èíîé ðàñû, ëèøàåòñÿ èìåíè, èìóùåñòâà è äåòåé-òàíãàðîâ». Èìëàí. Áðà÷íîå óëîæåíèå. Ðàçäåë 2: Ðåãëàìåíòàöèÿ áðà÷íûõ ñîþçîâ.
– Ñàìîóáèéöà, – óòî÷íèë ýðìèäýåö.
«– Óáèéöà! Óáèéöà! – êðè÷àëè íåâåñîìûå ïðèçðàêè è òÿíóëè èç ïåñêîâ õîëîäíûå ëèïêèå ðóêè, îáâèíÿÿ, ïðîêëèíàÿ, óìîëÿÿ, ïðîùàÿ…».
– ß ïîïðîáóþ êîå-÷òî ñäåëàòü… Ýòî ñëîæíî, íî ÿ ïî ïðîáóþ… Ñêàæè òîëüêî «äà».
«Îñòàâü ìåíÿ â ïîêîå!» – ïûòàëàñü êðèêíóòü îíà, íî ÿçûê íå æåëàë ïîä÷èíÿòüñÿ.
– Ñêàæè – äà!
«Íå ìó÷àé ìåíÿ, Ìýä Ìàëàãàí! Òû æå âèäèøü – ÿ óìèðàþ… Òû âèäèøü? ß óìèðàþ?.. Íåò!».
– Äà…
Ìýä ñðàçó çàïîäîçðèë íåëàäíîå. Óæ áîëüíî òÿæåëûì ïîêàçàëîñü åìó òåëî Äæàññ. Íå ïî-æèâîìó òÿæåëûì, ïîäîçðèòåëüíî íåïîäâèæíûì è ïîêîðíûì. È êîãäà îíè âòðîåì âûïàëè èç ïîðòàëà, áûâøàÿ õàòàìè òàê è îñòàëàñü âèñåòü íà åãî ïëå÷å áåñ÷óâñòâåííîé íîøåé. Äî áëèæàéøåãî ãîðîäêà åå íà ðóêàõ íåñ Òîð. Îïàñåíèÿ íå ïðîñòî ïîäòâåðäèëèñü, îíè îêàçàëèñü õóæå ïðîãíîçîâ. Ìàëàãàí â î÷åðåäíîé ðàç òîëüêî ïîäèâèëñÿ áàáüåé æèâó÷åñòè. Ìóæèê áû äàâíî ñêîïûòèëñÿ, à Äæàññ â áåñïàìÿòñòâå ïðîäîëæàëà öåïêî äåðæàòüñÿ çà òîíêóþ íèòî÷êó æèçíè.
×òîáû íå ìîçîëèòü ãëàçà ïîäîçðèòåëüíûì óðèññöàì ñâîèì ïîòðåïàííûì âèäîì, ðåøåíî áûëî íàéòè ïðèñòàíèùå â ïðèãîðîäå çà ãîðîäñêèìè ñòåíàìè. Íî êðþ÷êîíîñûé ÷óæåçåìåö è òàíãàð, äà ñî ñìåðòåëüíî ðàíåííîé æåíùèíîé â ïðèäà÷ó, íå âíóøàëè ìåñòíûì íèêàêîãî äîâåðèÿ. Íå ðàñïîëîæèë ê ñåáå ÷åñòíûõ îáûâàòåëåé äàæå òîëñòûé êîøåëü ýðìèäýéöà. Ñî÷óâñòâèåì ïðîíèêñÿ ëèøü äðåâíèé ñòàðèê-òðàâíèê, ÷üÿ ïîêîñèâøàÿñÿ ñ îäíîãî óãëà èçáóøêà ïðÿòàëàñü â ãëóáèíå ãóñòîãî ñàäà, òàêîãî æå ñòàðîãî, êàê è õîçÿèí. Òðàâíèêó äîñòàëî òîëüêî âçãëÿíóòü íà Äæàññ, ÷òîáû ñêàçàòü:
– Íå æèëèöà âàøà äåâêà. Äåíü-äâà – è íà ïîãîñò ïðèäåòñÿ íåñòè.
Òîð âñêèíóëñÿ, ãíåâíî îãðûçíóëñÿ, íî äåä îñòàëñÿ ïðè ñâîåì ìíåíèè.
– ß ñàì îäíîé íîãîé â öàðñòâå Íåóìîëèìîé, ñ Êóììóíãîì ïî÷òè ÷òî íà «òû» çäîðîâêàþñü. Ìíå ëè íå âèäàòü Áîëüøîé Òåíè Õîçÿèíà? – ïðîñêðèïåë òðàâíèê.
Ãëàç ó äåäà, êàê ó îðêà-ëó÷íèêà, äàðîì ÷òî ÷åëîâåê. Ìýä òîæå âèäåë Òåíü, òîëüêî ñåáå íå õîòåë ïðèçíàâàòüñÿ. Îí âûëîæèëñÿ ïîëíîñòüþ, êîãäà ïûòàëñÿ îñòàíîâèòü âíóòðåííåå êðîâîòå÷åíèå, íî îñîáîãî ýôôåêòà åãî óñèëèÿ íå ïðèíåñëè. Ñîñóäû ðâàëèñü, êàê âåòõîå òðÿïüå. Äðóãîå äåëî, ÷òî ñäàâàòüñÿ è îïóñêàòü ðóêè ìàã-öåëèòåëü Ìýä Ìàëàãàí íå ñîáèðàëñÿ. Îñòàâèâ Äæàññ íà ïîïå÷åíèå äåäà è Òîðâàðäèíà, îí îòïðàâèëñÿ íà ïîèñêè ÷àðîäåéñêîé ëàâêè.
Óðèññ íå ÷åòà Ðèòàãîíó, òóò îò ñèëû ñûùåòñÿ îäèí-äâà ñðåäíåé ðóêè âîëøåáíèêà, à óæ ðàññ÷èòûâàòü, ÷òî îíè ïðîäàþò ïî-íàñòîÿùåìó ñèëüíûå ýëèêñèðû è çàêëèíàíèÿ, òàê è âîâñå íå÷åãî. Ìýäó íå ïîâåçëî âäâîéíå. Ìåñòíûé êîëäóí íå òîëüêî ïðîìûøëÿë èñêëþ÷èòåëüíî çàùèòíûìè àðòåôàêòàìè è ê öåëèòåëüñòâó íå èìåë íè ìàëåéøåãî êàñàòåëüñòâà, íî è â äàííûé ìîìåíò ïðåáûâàë â äëèòåëüíîì îòúåçäå.
Äåëî áûëî âå÷åðîì, è äåëàòü áûëî íå÷åãî. Ðàçâå òîëüêî âåðíóòüñÿ ê îò÷àÿâøåìóñÿ Òîðó è, íå ñìåÿ ãëÿäåòü òàíãàðó â ãëàçà, ñìåíèòü åãî ó ïîñòåëè óìèðàþùåé.
– Òïðó! Êóäà ïîøëà?
Íåêàçèñòàÿ êîáûëêà ñî âñåé ëîøàäèíîé íåíàâèñòüþ èçìûâàëàñü íàä âîçíè÷èì â øèðîêîì ñåðîì êëàäáèùåíñêîì áàëàõîíå. Ñäåëàâ íåñêîëüêî øàãîâ âïåðåä, îíà ñäàëà íàçàä, åäâà íå îïðîêèäûâàÿ òåëåãó ñ íåâûñîêèìè áîðòàìè.
– Àõ òû, ñêîòèíà êîñòëÿâàÿ! Ñêîòîáîéíÿ ïî òåáå ñëåçû ëüåò. Êîëáàñà íåäîäåëàííàÿ! Òîêà îáðîíè ìðèöó íà çåìü, óæî ÿ òåáå! – íàäðûâàëñÿ âîçíèöà, ëóïöóÿ ñòðîïòèâèöó ïîâîäüÿìè.
Êîáûëà ñíîâà ïîêàçàëà, êòî õîçÿèí ïîëîæåíèÿ. Òåëåãà îïàñíî íàêðåíèëàñü, èç-ïîä ðîãîæ âûâàëèëàñü áåëàÿ æåíñêàÿ ðóêà. Ïî âñåìó îáèòàåìîìó ìèðó îáðîíèòü ìåðòâåöà íà çåìëþ îçíà÷àåò äóðíîå ïðåäçíàìåíîâàíèå. Òîò íåïðåìåííî îáðå÷åí âîññòàòü èç ãðîáà óïûðåì.
– Æèâîòèíà íå ïðèâûêëà. Áîèòñÿ, – ñêàçàë Ìýä. – À òû åå õëåùåøü ïî÷åì çðÿ.
– Äðóãèõ íà êîíþøíå íå îñòàëîñü, âîò è ïðèøëîñü áðàòü êàêóþ íè ïîïàäÿ, – óñòûäèëñÿ ìóæèê. – À ÿ ÷åãî? Ìíå ñêàçàíî çàáðàòü ïîìåðëóþ è â ïðèþò äîñòàâèòü.
Ìàëàãàí êàê áû èç ïðàçäíîãî ëþáîïûòñòâà îòêèíóë ãðóáóþ õîëñòèíó. Ìîëîäàÿ æåíùèíà, ÷åðíîâîëîñàÿ, ñâåòëîêîæàÿ, áåç âèäèìûõ ïðèìåò íàñèëèÿ.
– Òðàâàíóëàñü, áîëåçíàÿ, îò íåñ÷àñòíîé ëþáâè. Øèáêî ñîõëà ïî çàåçæåìó íàåìíèêó, à òîò âîçüìè è ïîäàéñÿ êóäûñü çà ìîðå. À ýíòà äóðèùà íà ñåáÿ ðóêè íàëîæèëà. Àãà!
– È ðîäíÿ åå íå çàáðàëà?
– Íåòóòè ó íåé íèêîãî â Óðèññå. Æèëà â îäèíî÷êó, à ëÿæåò â áðàòñêóþ ìîãèëó ñ íèùèìè äà áðîäÿãàìè.
Íà íî÷ü ãëÿäÿ íèêòî íå ñòàíåò çàíèìàòüñÿ ïîãðåáåíèåì, à íà ðàññâåòå âñå áóäåò òàê, êàê ñêàçàë êëàäáèùåíñêèé ñëóæèòåëü.
– Òóò íåò, à ãäå-òî, ìîæåò, è åñòü ñåìüÿ, îòåö-ìàòü, à òî è äåòèøêè.
– Ìîæå, è åñòü êòî, íî òî íèêîìó íå âåäîìî, – ïîæàë ïëå÷àìè âîçíèöà.
– À êàê çâàëè åå?
– Òû ÷åãî ïîëåã÷å ñïðîñè, ìèë ÷åëîâåê. Îòêóäà ìíå çíàòü?
– È òî âåðíî, – ñîãëàñèëñÿ Ìýä.
Ïîæåëàâ áëàãîïîëó÷íî äîñòàâèòü ïîêîéíèöó, Ìàëàãàí çàñïåøèë äîìîé.
Áåçûìÿííàÿ ñàìîóáèéöà âíåøíå íè÷åì íå íàïîìèíàëà Äæàññ. Áëèçêî ïîñàæåííûå ãëàçà, âçäåðíóòûé íîñ, ïóõëûå ìàëåíüêèå ãóáû, îêðóãëûå ùåêè. Ïðè æèçíè îíà, äîëæíî áûòü, ñ÷èòàëàñü êðàñîòêîé. È âîò ïîäè æ òû, èç-çà ëþáâè, èç-çà êàêîãî-òî íàåìíèêà… Ðàäè ëþáâè íàäî æèòü, à íå óìèðàòü.
Îçàðåíèå, ïîñòèãøåå Ìýäà Ìàëàãàíà, áûëî ñðîäíè óäàðó ìîëíèè ñ ÿñíîãî íåáà ïîñðåäè ïîãîæåãî äíÿ.
Âèäíî, Ïåñòðûå áîãè, ïîçàáûâ î ñòàðûõ ðàçäîðàõ, ñêèíóëèñü â îáùóþ êîïèëêó ÷óäåñ è îáðàçîâàëè òðèóìâèðàò. Ñëåïàÿ Êàèéÿ, Òóðàéô è Ñóðàáàé – óäà÷à, âñòðå÷à è èñêóøåíèå íàêèíóëèñü íà ýðìèäýéöà, ïîäòàëêèâàÿ åãî ïîä ëîêòè, íàøåïòûâàÿ íà óõî è ïîäãîâàðèâàÿ íà ðèñêîâàííóþ àâàíòþðó. Âîò è íå âåðü ïîñëå ýòîãî â ñèëó ïîëóçàáûòûõ áîãîâ.
– Òû – áåçóìåö! – óæàñíóëñÿ ïðåäëîæåíèþ Òîðâàðäèí, êîòîðûé ñìîòðåë íà ìàãèþ ñ íåñêðûâàåìûì ïðåäîñóæäåíèåì, äîñòàâøèìñÿ â íàñëåäñòâî îò ÷àðîóñòîé÷èâûõ ïðåäêîâ. – À åñëè íè÷åãî íå âûéäåò è òû óáüåøü åå?
– Äæàññ è òàê óìðåò, – æåñòêî çàÿâèë Ìýä. – Íå ñåãîäíÿ, òàê çàâòðà. Ïðîðî÷åñòâî Ìàòåðè Òàíÿí âîò-âîò ñáóäåòñÿ.
– Òû äóìàåøü, åñëè Àëüñ áðîñèëñÿ íà ïîìîùü Ñèéãèíó, òî âûøëî, ÷òî îí ïðåäïî÷åë ëàíãó?
– Âûõîäèò, ÷òî òàê. Ìû ñ òîáîé æèâû, è çóá íà îòêóï äàþ, ÷òî Ñèéãèí ñ Ïàðäîì òîæå íå òàê óæ ïëîõî ñåáÿ ÷óâñòâóþò. À Äæàññ… óìèðàåò.
– È òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ñäåëàâ… Ñâÿòîå Âå÷íîå ïëàìÿ, ÿ äàæå âûãîâîðèòü ýòî íå ìîãó… Òû ñ÷èòàåøü, ÷òî òîãäà Ïðîðî÷åñòâî èñïîëíèòñÿ ôîðìàëüíî, ñèëà åãî èññÿêíåò ñàìà ïî ñåáå?
– Ïðîðî÷åñòâî – øòóêà õèòðàÿ… Åñëè õîòü îäèí ÷åëîâåê èñêðåííå ïîâåðèò â òî, ÷òî îíî ñáûëîñü… À åùå ëó÷øå, åñëè ñàì Àëüñ… – ñêàçàë Ìàëàãàí è îñåêñÿ ïîä âçãëÿäîì òàíãàðà, ïîëíûì óæàñà è ñî÷óâñòâèÿ.
– Âîèñòèíó, Ìýä, òû óìóäðèëñÿ çàëîæèòü ðîñòîâùèêó ñîáñòâåííîå ñåðäöå.
Ïîæàëóé, ýðìèäýéöó ñòîèëî îáèäåòüñÿ íà äðóãà è ñîðàòíèêà. À ìîæåò, è ñî âñåé äóðè äàòü â ðîæó. Åñëè áû Òîðâàðäèí íå ñêàçàë ÷òî-òî î÷åíü ïîõîæåå íà ïðàâäó. Êàê äîëãî åùå Ìýä ñóìååò îñòàâàòüñÿ ïî ýòó ñòîðîíó ÷åëîâå÷íîñòè? Êàê äîëãî ñìîæåò óäåðæàòüñÿ îò ïîñëåäíåãî øàãà, ïðåâðàùàþùåãî ÷åëîâåêà â ÷àðîäåÿ? Êàæäûé, êòî ïîëó÷èë ñâîþ ñèëó âî âçðîñëîì âîçðàñòå, à íå âûðîñ âìåñòå ñ íåé ïîñòåïåííî, îáðå÷åí ïîòåðÿòü ðîâíî ñòîëüêî æå, ñêîëüêî ïðèîáðåë. Êîãäà íè÷òî, êðîìå ïîáåä íà êîëäîâñêîì ïîïðèùå, íå ðàäóåò, êîãäà ìèð ñóæàåòñÿ äî òåñíîãî êîðèäîð÷èêà, à òû åùå ïîìíèøü åãî îãðîìíûì è ìíîãîöâåòíûì, íà÷èíàåøü ïîòèõîíüêó ñõîäèòü ñ óìà. Âîò ïî÷åìó ìàãè íèêîãäà íå áåðóò â ó÷åíèêè ïîäðîñòêà ñòàðøå òðèíàäöàòè ëåò. Ïóñòü ëó÷øå ïîäîæäåò äî íîâîãî ðîæäåíèÿ, ÷åì áåçâîçâðàòíî èñêàëå÷èò äóøó íåóòîëèìîé ãîðäûíåé.
– È âñå æå ïîïðîáóþ. Òû ñî ìíîé? – òðåáîâàòåëüíî ñïðîñèë Ìýä.
È Òîð ñîãëàñèëñÿ. Îí áåçðîïîòíî ïðèíåñ Äæàññ â ïðèþò – íåêàçèñòóþ ïðèñòðîéêó ê óðèññêîìó õðàìó Êóììóíãà, ãäå íàõîäèëàñü áåçûìÿííàÿ ïîêîéíèöà. Ïðè÷èòàÿ è êóñàÿ ãóáû, äîíèìàÿ Ìàëàãàíà âîïðîñàìè è äàæå ïûòàÿñü ñòàâèòü êàêèå-òî ñîáñòâåííûå óñëîâèÿ. Íó ÷òî ñ òàíãàðà âîçüìåøü?
– ß ÷óâñòâóþ ñåáÿ… íåêðîìàíòîì… ïðåñòóïíèêîì… îñêâåðíèòåëåì ìîãèë, – áóð÷àë Òîðâàðäèí.
– Ïðåêðàòè ïðè÷èòàòü! Ïåðåñòàíü! Äæàññ, òû ìåíÿ ñëûøèøü? Òû ìåíÿ âèäèøü?..
Ìýä òðÿñ æåíùèíó, ïîêà îíà íå âûíûðíóëà èç îêåàíà áîëè è íå âûäîõíóëà ÷åðåç ñèëó:
– Äà…
«Ýòî ïðàâèëüíî! Ïðîäîëæàé öåïëÿòüñÿ çà æèçíü è íå ñäàâàéñÿ!» – ìûñëåííî ïðèêàçàë Ìàëàãàí.
Âîò îíè ëåæàò ðÿäûøêîì: ìåðòâàÿ è æèâàÿ, êðàñèâàÿ è íå î÷åíü, áðîøåííàÿ è ëþáèìàÿ, ñàìîóáèéöà è æèâó÷àÿ. Îäíà – ïîäæàðàÿ, ñëîâíî îòëèòàÿ èç áðîíçû, äðóãàÿ – îáûêíîâåííàÿ, ñëåãêà çàïëûâøàÿ æèðêîì. Áóäü çäåñü Èðèåí, îí áû ïîäñêàçàë Èñòèííûå Èìåíà îáåèõ æåíùèí, è íîøà Ìýäà ñòàëà áû íà ïîðÿäîê ëåã÷å, à çàäà÷à ïðîùå. À òàê ïðèäåòñÿ èñêàòü Îòðàæåíèÿ. Îòûñêàòü òî, ÷òî îáúåäèíÿåò äâóõ æåíùèí, î÷óòèâøèõñÿ ïî ðàçíûå ñòîðîíû Ãðàíè. Æåíùèí, êîòîðûå íàñòîëüêî ðàçíÿòñÿ îòíîøåíèåì ê æèçíè è ñìåðòè.
 ñòàðóþ ôîðìó ìîæíî ëèòü è îëîâî, è çîëîòî. Äà! Âîò îíî!
Ìýä Ìàëàãàí îáðåë òðåáóåìîå Îòðàæåíèå åùå äî ïîëóíî÷è. Õîðîøèé çíàê. Ñïàñèáî òåáå, ñëåïàÿ Êàèéÿ!
– Íó ÷òî æ, íà÷íåì, áëàãîñëîâÿñü… Ïîìíè ñåáÿ! – òÿæåëî âçäîõíóë Ìýä, ÷óâñòâóÿ, êàê íà åãî ïëå÷è ëîæèòñÿ òÿæåñòü öåëîãî ìèðà ñî âñåìè åãî ìîðÿìè è ãîðàìè, ïóñòûíÿìè è ëåñàìè, îçåðàìè è áîëîòàìè, ëþäüìè, îðêàìè, òàíãàðàìè è ýëüôàìè, êîðàáëÿìè, çàìêàìè, ãîðîäàìè è õóòîðàìè, õðàìàìè è êàïèùàìè.
À êàê æå èíà÷å?  êàæäîì ÷åëîâåêå è íå÷åëîâåêå çàêëþ÷åí âåñü ìèð.
– À’àø èò äà êàðèåñ òèë’ÿ î…
Õâàòèëî áû òîëüêî äûõàíèÿ íå ñáèòüñÿ, ïîòîìó ÷òî ïåðåïóòàòü ñëîâà ó Ìàëàãàíà è ïðè îãðîìíîì æåëàíèè íå ïîëó÷èëîñü áû. Çàêëèíàíèå óæå ãîðåëî ëàçîðåâûì îãíåì ïåðåä ìûñëåííûì âçîðîì, ïîðîøêîì æãó÷åãî ïåðöà ïåêëî íà ãóáàõ, åäâà òîëüêî îí âûäîõíóë ïðîòÿæíîå ãîðòàííîå «À». Õèòðûå çàâèòóøêè ñëîâ, íàíèçàííûå íà ñòàëüíóþ íèòü âîëè – îæåðåëüå áåçóìöà.
Ìåäëåííî, ìåäëåííî  òèãëå íàäêîëîòîì Ïëàâèòñÿ ñòàðîå Ãðåøíîå çîëîòî. Ïëàâèòñÿ ìåäëåííî Çåëåíî-ìîëîäî. Çîëîòî ÷èñòîå, ×èñòîå îëîâî. Ãäå îíî äîáûòî? Êåì îíî ïðîêëÿòî?  ãîðíå ðàñïëàâèòñÿ, Ñïëþùèòñÿ ìîëîòîì.  ìåäíîì ñîþçå È ìàñòåðà âîëåþ, Òâåðäîþ áðîíçîé Î÷óòèòñÿ îëîâî.  æàðêîì ðàñïëàâå,  âîäå è íà õîëîäå Çîëîòî òàê è Îñòàíåòñÿ çîëîòîì. ×òî áûëî ñîòêàíî, Òî íûíå ïîðâàíî. ×òî áûëî áðîøåíî, Òî íûíå ñîáðàíî. Áûëî ëè… íå áûëî, Ñòàíåò ïî-ïðåæíåìó. Ïîëäåíü ãîðÿ÷èé Âüþãîþ ñíåæíîþ. ×òî áû òàì íè áûëî, Êàê áû íè ñòàëîñÿ — Çîëîòî çîëîòîì Âå÷íî îñòàíåòñÿ. êàêîé-òî ìîìåíò îáå æåíùèíû ñòàëè ïîõîæè äðóã íà äðóãà, êàê áëèçíåöû, âûøåäøèå èç îäíîãî ÷ðåâà. Îäèíàêîâûå, ñëîâíî áîëâàíêè-çàãîòîâêè ó êóêîëüíèêà. À ïîòîì òà, ÷òî ëåæàëà ïîä ïðàâîé ðóêîé Ìýäà, ñòàëà îáðåòàòü ÷åðòû ñàìîóáèéöû, à äðóãàÿ – äî áîëè çíàêîìîå, óïðÿìîå âûðàæåíèå ëèöà Äæàññ.
– …Ìè’àðî È òàõ!
Òåïåðü äëÿ âñåãî ìèðà áûâøàÿ õàòàìè áûëà ìåðòâà. Ïóñòàÿ îáîëî÷êà áåç äóøè, íà÷èíàþùàÿ êî÷åíåòü. Íèêòî íå îòëè÷èò, äàæå ìàòü ðîäíàÿ. Åñëè áû, ïîëîæèì, îíà ó Äæàññ áûëà.
– Ïîìîãè ìíå èõ ïåðåîäåòü, – ïîïðîñèë Ìýä.
– Ñâÿòîå ïëàìÿ! – ïðîëåïåòàë òàíãàð, ïðèêèïåâ ê ìåñòó.
– Òîðîïèñü! Äåìîíû òåáÿ ðàçäåðè, Òîðâàðäèí! Õî÷åøü ïðîâàëèòü ìíå âñå äåëî?! Íåò? Òîãäà íå ñòîé, êàê ñîëÿíîé ñòîëá!
Ìýä ïîëàãàë, ÷òî ïîñëå ðèòóàëà åìó ïðèäåòñÿ õóäî. Íî, ïîõîæå, åãî íå ïðèäåòñÿ îòñêðåáàòü îò ïîëà. Ìàãà ëèõîðàäèëî, ðóêè òðÿñëèñü, ñëîâíî ó çàïîéíîãî ïüÿíèöû, è âñå íèêàê íå óäàâàëîñü çàñòåãíóòü íà ìåðòâîé øèòîå çîëîòûìè öâåòàìè ïëàòüå. Åùå íåäàâíî òàêîå ðîñêîøíîå, à òåïåðü ïðåâðàòèâøååñÿ â ãðÿçíóþ áåñôîðìåííóþ òðÿïêó, íàñêâîçü ïðîïèòàííóþ êðîâüþ.
– Ïðîñòè, ïðîñòè ìåíÿ… íåò ìíå ïðîùåíèÿ… íåòó… ïðîñòè… çàáóäü… – øåïòàë Òîð äðîæàùèìè ãóáàìè.
– À òåïåðü áåðè åå è èäè â õðàì, – ïðèêàçàë Ìàëàãàí, ïîêàçûâàÿ íà «Äæàññ». – Ñëîâíî òû ïîëíî÷è øåë ñ ïîêîéíèöåé íà ðóêàõ. Ïîëîæè åå âîçëå àëòàðÿ è ðûäàé, êàê ïî íàñòîÿùåé.
– Ìýä, ïîìèëîñåðäñòâóé! – âçìîëèëñÿ òàíãàð. – ß íå ñìîãó. Íå ñìîãó ÿ.
– Ñìîæåøü, – æåñòêî ñêàçàë ÷àðîäåé. – Ïîïëà÷ü îáî âñåõ æåíùèíàõ. Î ìàëåíüêèõ äåâî÷êàõ, çàäîõíóâøèõñÿ â äèôòåðèè, î þíèöàõ, ðàñòåðçàííûõ íàñèëüíèêàìè, î ìîëîäóõàõ, çàáèòûõ ìóæüÿìè è ñâåêðàìè, î ìàòåðÿõ, óìåðøèõ ðîäàìè, î ñòàðóõàõ, êîòîðûõ ðîäíûå äåòè çàìîðèëè ãîëîäîì. Ïîïëà÷ü î íèõ îáî âñåõ, ïî êîì íå áûëî ïðîëèòî íè åäèíîé ìóæñêîé ñëåçû. Ó òåáÿ ïîëó÷èòñÿ, äðóæèùå!
– À òû?
– À ÿ îòíåñó Äæàññ ê äåäó. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî òîò ñîñëåïó íå çàìåòèò ïîäìåíû. Ãëàâíîå, íàñòàèâàé íà îãíåííîì ïîãðåáåíèè. Ïðèäóìàé èñòîðèþ ïîòðàãè÷íåå. Ïðî òî, êàê òåáå ðîäè÷è çàïðåòèëè æåíèòüñÿ íà ÷åëîâå÷åñêîé äåâóøêå, êàê òû óøåë â íàåìíèêè, êàê îíà òåáÿ æäàëà è äîæäàëàñü.
– …à åå çëûå áðàòüÿ ïîäñòåðåãëè è çàáèëè íàñìåðòü?
– Òåáÿ è ó÷èòü íå÷åìó, Òîðâàðäèí! – ïîõâàëèë Ìýä íàõîä÷èâîãî äðóãà. – È ïîìíè, íèêàêèõ ãëóáîêèõ ìîãèëîê – òîëüêî îãîíü. Óïðèñü è ñòîé íà ñâîåì. Äà ÷òî ÿ òåáÿ ó÷ó? Òû æ òàíãàð!
– Ïîìíè ñåáÿ, – ñêàçàë Ìýä Ìàëàãàí, ïðåæäå ÷åì Äæàññ îêîí÷àòåëüíî ïîãëîòèëà òüìà, íàïîëíåííàÿ ïðèçðàêàìè.
…Ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà áåæàëà â òóìàíå ïî ìîêðîìó ïðîõëàäíîìó ïåñêó, îñòàâëÿÿ çà ñîáîé öåïî÷êó êðîøå÷íûõ ñëåäîâ. Âïðèïðûæêó, ðàñêèíóâ ðó÷îíêè â ñòîðîíû, îíà èãðàëà â ÷àéêó. Ýòèõ áåëûõ, êðèêëèâûõ è ñâàðëèâûõ ïòèö îíà òîëüêî ÷òî ñàìîçàáâåííî ãîíÿëà ïî âñåìó ïëÿæó, íàãóëÿâ èçðÿäíûé àïïåòèò.
– Ìà-à-à-àìà!
È ñ ðàçáåãó óòêíóëàñü â ïîäîë òîëñòîé ïëåòåíîé þáêè, îò êîòîðîé îñòðî ïàõëî ñâåæåé ðûáîé.
– Àõ òû, áàëîâíèöà!
Íå ïî-æåíñêè ñèëüíûå æèëèñòûå ðóêè ïîòîìñòâåííîé ðûáà÷êè ëåãêî ïîäõâàòèëè íåâåñîìîå òåëüöå ìàëûøêè. Âìåñòî ëèöà ó ìàìû êëóáèëñÿ ãóñòîé òóìàí…
Ïîìíè ñåáÿ… Ëåã÷å ñêàçàòü, ÷åì ñäåëàòü. Âñå òàê ïåðåìåøàëîñü è ïåðåïëåëîñü. Ñàìà-òî òû çíàåøü, êòî òû òàêàÿ åñòü? Æðèöà èëè âîèòåëüíèöà? Êîíòðàáàíäèñòêà èëè âåäüìà? Èëè, ìîæåò áûòü, âñå-òàêè Âîïëîùåííîå Ïðîêëÿòèå? Íåóæåëè îäíà è òà æå æåíùèíà ñ ëåãêîñòüþ ðåçàëà ãëîòêè ïî âñåé Âåëèêîé ñòåïè è òåðïåëèâî òêàëà êîâðèêè äëÿ äåòèøåê íèùèõ ðûáàêîâ? Îäèíîêàÿ, îçëîáëåííàÿ íà âåñü ìèð îòðîêîâèöà, äåðæàùàÿ êðóãîâóþ îáîðîíó ïðîòèâ æåñòîêèõ õðàããàñöåâ, òîæå îíà? Ñëåçû, ïðîëèòûå íà ãðóäü óáèòîãî ýëüôà, åå ñëåçû? Ãäå çàêàí÷èâàåòñÿ ïîñëóøíèöà, òÿíóùàÿ ëÿìêó íåíàâèñòíîãî ñëóæåíèÿ, è íà÷èíàåòñÿ õàòàìè Äæàññ – ìñòèòåëüíèöà è óáèéöà?
Ñêàæè ìíå, êòî ÿ òàêàÿ, Õýéáîð èç Ãîëàëà?
– Òû – çàáàâíûé äèêèé çâåðåê, – ùóðèòñÿ èç òüìû âîèí-ìàã. – Òû áûëà ìîèì ïëåâêîì â Õîçÿèíà Ñôåð. Êóêèøåì â êàðìàíå. Ïîíà÷àëó…
…Îíà ñèäèò ó êîñòðà, ïî äóðàöêè ñêðþ÷èâøèñü, ñïëîøíûå ëîìàíûå ëèíèè – êîëåíè, ëîêòè, îñòðûå ëîïàòêè.  åå âîçðàñòå àéìîëàéêè ñòàíîâÿòñÿ ìàòåðÿìè, à ó ýòîé íåò íè÷åãî îêðóãëîãî. Ñåâåðÿíêè ïîçäíî ñîçðåâàþò, à Äæàññ íàâåðíÿêà ÷óòü ëè íå èç Õààëààíà. Íåñìîòðÿ íà ãóñòîé áðîíçîâûé çàãàð è òåìíûå ãëàçà, îíà ñîâñåì íå íàïîìèíàåò þæíûõ äåâóøåê.
– Ðàññêàæè ìíå î ïóòåøåñòâèÿõ. Î Âàëäåå.
Íó âîò, íà÷èíàåòñÿ… Êàê âñåãäà, ðàññêàæè äà ðàññêàæè. ×óâñòâóåøü ñåáÿ, ñëîâíî ñòàðûé äÿäþøêà ó äåðåâåíñêîãî î÷àãà ãäå-íèáóäü â èãåðãàðäñêîé ãëóáèíêå. ß è ðàíüøå íå ëþáèë äåòåé, à ñ âîçðàñòîì ñîâñåì ïîòåðÿë ñïîñîáíîñòü ðàçãîâàðèâàòü ñ íèìè çàïðîñòî. Âîçìîæíî, ýòî îòòîãî, ÷òî â Îëëàâåðíå íàñìîòðåëñÿ íà àðìèþ ÷åñòîëþáèâûõ ìàëåíüêèõ âîëøåáíèêîâ. Íå ïåðåäàòü, êàê áûñòðî èç ïðèÿòíîãî âî âñåõ îòíîøåíèÿõ ìàëûøà âûðàñòàåò õëàäíîêðîâíûé ñåáÿëþáåö, îáëå÷åííûé âëàñòüþ íàä Ñèëàìè è ìíÿùèé ñåáÿ, ïî ìåíüøåé ìåðå, ïîëóáîãîì.
– Íå÷åãî ðàññêàçûâàòü. Âåçäå îäíî è òî æå. ×òî ó íàñ, ÷òî â Âàëäåå, ÷òî â Íàìàðå. Âàëäåÿ ëåæèò ïî òó ñòîðîíó ìîðÿ Ëàòèí-Ñèã, à Íàìàð â öåíòðå Âåëèêîãî îêåàíà.
– È âåçäå æèâóò ëþäè?
Ñïðîñè ìåíÿ, ãäå îíè òîëüêî íå æèâóò? Ëþäåé ÿ òîæå íå ëþáëþ. Ïîòîìó ÷òî äîøåë óæå äî òîé ñòåïåíè öèíèçìà, êîãäà ñâîèõ ñîðîäè÷åé íà÷èíàåøü íàçûâàòü «îíè». ß âîîáùå íèêîãî íå ëþáëþ. Íè ëþäåé, íè îðêîâ, íè ýëüôîâ, íè òàíãàðîâ. ß íå îáÿçàí íèêîãî ëþáèòü. Íî òû åùå ýòîãî íå ïîéìåøü, ãëóïûé äåòåíûø.
– À òû áûâàë â Íàìàðå?
Ãëàçà êðóãëûå, êàê ó èñïóãàííîé ìûøè. Òû òàêàÿ ñìåøíàÿ, ñîïëþøêà.
– Îäèí ðàç. Îí áîëüøîé, è êëèìàò òàì óæàñíûé, ñëèøêîì æàðêî. Æàð÷å, ÷åì çäåñü, â Àéìîëå. Ñïëîøíûå äðåìó÷èå äæóíãëè, íàñåëåííûå ÷óäîâèùàìè. Äûìÿùèåñÿ ãîðû, èçðûãàþùèå ïîòîêè ðàñêàëåííîãî êàìíÿ, ÿäîâèòûå îçåðà.
– Îé, ðàññêàæè.
«Îé!» Íàäî æå, êàê ìèëî! À íå ñëèøêîì ëè æèðíî òåáå áóäåò, äåòêà? Äà è ÿ íå çàêîëäîâàííûé, ÷òîá ÿçûêîì áåç óìîëêó òðåïàòüñÿ. Íå ìàëü÷èê óæå. À âåäü êîãäà-òî áûë ìàëü÷èêîì, þíîøåé, ñòîëü æå ÷åñòîëþáèâûì, êàê è âñå îñòàëüíûå ïèòîìöû Îáëà÷íîãî Äîìà. Êîãäà ýòî áûëî-òî? Õì… Äàâíî. Òåáå ïîâåçëî, äåâî÷êà, ÷òî ìû ñ òîáîé ðàçìèíóëèñü ñòîëåòèÿ íà òðè, íå òî áû òåáå íåñäîáðîâàòü. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ó òîãäàøíåãî Õýéáîðà ðóêà íå äðîãíóëà áû è ìàëåíüêàÿ æðèöà ïîëåãëà áû çàìåðòâî â ïåñîê ïðè ïåðâîé æå âñòðå÷å. Òîò Õýéáîð èç Ãîëàëà äîâîäèë âñå ñâîè çàäóìêè äî êîíöà. Íó, ìîæåò áûòü, ýòî ÿ çàãíóë è îí íå ñòàë áû òåáÿ óáèâàòü. Íî îäíî ñêàæó òî÷íî: îí áû íå ñòàë ó÷èòü òåáÿ òðàòèòü âðåìÿ íà çàâåäîìûé ïðîèãðûø. È, êîíå÷íî, íè çà ÷òî íå ñòàë áû ïðèâÿçûâàòüñÿ ê òåáå, Äæàññ.
– Äàâàé óïëûâåì â Âàëäåþ, Õýéáîð, – ãîâîðèò îíà ñîâñåì âçðîñëûì ãîëîñîì. – Äàâàé óïëûâåì îòñþäà íàâñåãäà.
– Äàâàé, ó÷åíèöà, – ñîãëàøàþñü ÿ. – Íàâñåãäà.
Óïëûòü – ýòî çàìå÷àòåëüíî.  áåëóþ ìãëó, â ìîðå îäèíî÷åñòâà è çàáâåíèÿ.  óçêîé ïîãðåáàëüíîé ëîäêå ýëüôîâ. Òóäà, ãäå åå æäåò ó êîñòðà Óíàíêè.
– Íå òîðîïèñü, ÷åëîâå÷åê, – ñêàçàë Äæèýñ ìÿãêèì ãîëîñîì. – Âñåìó ñâîå âðåìÿ.
– ß òåáÿ íå âèæó.
– Ñìîòðè ñåðäöåì, ÷åëîâå÷åê. Ó âàøåãî íàðîäà ýòî âåëèêîëåïíî ïîëó÷àåòñÿ. Ñëåïûå ãëàçà, íî çðÿ÷åå ñåðäöå.
– Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ óæå óìåðëà.
– Íåò. Òû âñïîìèíàåøü. Òû áîðåøüñÿ. È ïîáåäèøü. Èñòèííàÿ ëþáîâü òàê ïðîñòî íå óìèðàåò.
ß òàê ñêó÷àëà ïî òåáå, Ëåãêèé Êàê Ïåðûøêî.
Ñíåã êðîøå÷íûìè ïåðûøêàìè ïàäàåò íà èçìó÷åííóþ çåìëþ, òàåò íà ùåêàõ. Êàêèå ñëåçû? Òîëüêî ñíåã! Ïåðâûé, íîâîðîæäåííûé, òðåâîæàùèé áåç ïðè÷èíû è ëèøàþùèé ñíà. Êàêèå ãîðÿ÷èå ðóêè ó ìåðòâîãî ýëüôà… Îí âîçüìåò ïîòåðÿâøóþñÿ ìåæäó ìèðàìè âçðîñëóþ äåâî÷êó è ïîâåäåò ÷åðåç ñíåãîïàä, ïî ëüäó áåçäîííîãî îçåðà, ÷åðåç ëåñ áåññîííûõ ïîëíîëóíèé. È äåâî÷êå áîëüøå íå áóäåò íè áîëüíî, íè ñòðàøíî, âåäü èñòèííàÿ ëþáîâü íå óìèðàåò.
Âñå ñëûøàëè?!
Âñå ðàíî èëè ïîçäíî êîí÷àåòñÿ. È õîðîøåå, è ïëîõîå. Ðàñòàåò ñíåã, òðåñíåò ëåä, çàçåëåíååò ëåñ è íàñòóïèò óòðî.
Æåëòûìè öâåòàìè âîññëàâèò âåñíó ÷óäåñíûé ëóã, ðàçëåãøèéñÿ ïåñòðûì ñòîðîæåì ïîä ïðîåìîì äâåðè-ðàäóãè. Óçêà òðîïèíêà â ãóñòîé òðàâå, è íåò åé íè íà÷àëà, íè êîíöà.
– Ìû óæå ïðèøëè? Êòî ýòè äâîå?
Òîùèé ìàðãàðåö è ñòàðèê â øèðîêîé òåìíîé õëàìèäå. Íåïðîñòîé ñòàðèê. Äà è ìàðãàðåö òîæå íå ñàìûé îáûêíîâåííûé. Õîòü íà ïåðâûé âçãëÿä – õèòðåö, èãðîê è çàäèðà. Íà âòîðîé âçãëÿä, êñòàòè, òîæå.
– Óäðóæèë, ëàíãåð, – óõìûëüíóëñÿ ñòàðèê, ïî-ñâîéñêè õëîïàÿ ýëüôà ïî ïëå÷ó.
À ìàðãàðåö çíàé íå ñâîäèë âçãëÿäà ñ Äæàññ. Ðàçâå òîëüêî äî äûðêè íå ïðîãëÿäåë.
– Èç-çà íåå âñå? – ñïðîñèë îí ñòàðèêà.
– Ïðåäñòàâü ñåáå, Ýëëè. Òàê òîæå áûâàåò. Îäíàæäû ëþäè çàâàðèâàþò òàêóþ êàøó, ÷òî äàæå áîãàì ïðèõîäèòñÿ íàèçíàíêó âûâåðíóòüñÿ. Ìèð, îí âåäü õðóïêèé è ñëîæíûé. Òóò íå îòðåæåøü – òàì íå ïðèøüåøü. Âîò è ïðèõîäèòñÿ ïëåñòè ñëîæíóþ ñåòü èç ðîæäåíèé è ñìåðòåé, ïîêà, íàêîíåö, íå ñîâüþòñÿ âîåäèíî òûñÿ÷è íèòåé. Ýëüôû, ëþäè, îðêè, òàíãàðû… æèâûå äóøè… ñóäüáû… æðèöû… ëàíãà… ìàãè… ïðîðîêè…
– Ñêàæåøü, íå áîæüå ýòî äåëî? – ñîëíå÷íî óëûáíóëñÿ Óíàíêè.
– Ñàìîå ÷òî íè íà åñòü, – âçäîõíóë ñòàðèê. – Îäíà áåäà – íå ìîãóò áîãè çàñòàâèòü ñìåðòíûõ âûïîëíÿòü èõ âîëþ. Ïîñîâåòîâàòü, íàïðàâèòü íà ïóòü, ïîäñêàçàòü – äà, íî íå ïðèíóäèòü. Ó áîãîâ íå áûâàåò ðàáîâ. Òåì ïà÷å ó Ñîçäàòåëÿ.
Ðàäóãà âûãèáàåò èñêðÿùóþñÿ ñïèíó è çîâåò ðàñòâîðèòüñÿ â ñèÿþùåì ìíîãîöâåòüå. Ïóñòèòü êîðíè, ðàñêèíóòü ðóêè-âåòâè è íàâåêè çàáûòü ïðîøëóþ æèçíü, êðîâàâóþ è æåñòîêóþ. Âñå çàáûòü.
Íî ñêðåáåòñÿ íàçîéëèâîé ìûøüþ áåññîâåñòíàÿ ìåðçàâêà-ïàìÿòü, ãîðÿò íà óñòàõ æàäíûå ïîöåëóè, òàåò ïîä íåòåðïåëèâûìè ïàëüöàìè èñòîñêîâàâøååñÿ ïî íåæíîñòè òåëî, è èñòèííàÿ ëþáîâü ãëÿäèò èç ðàçíîöâåòíîãî ìîðîêà ãëàçàìè, ïîëíûìè ðàñïëàâëåííîãî ñåðåáðà.
– Íåò, åùå íå ïðèøëî âðåìÿ èäòè ðàäóæíûì ìîñòîì. Âåðíèñü! Íå óõîäè! ß êëÿíóñü, ëþáèìàÿ, ÷òî, êîãäà ïðîáüåò òâîé ÷àñ, íå ñòàíó äåðæàòü òåáÿ íàñèëüíî, íå ñòàíó êîâàòü öåïè Èñòèííûõ Èìåí! Âåðíèñü!
– Èðüå…
Ýòî íîâûé ìîðîê çàñòèë ãëàçà? Íå ñåðåáðî, à ñòàëü â ãëàçàõ, è ÷åðíûé øåëê âîëîñ ëüåòñÿ íà áåëîå òðàóðíîå îäåÿíèå âäîâû. Òîíêàÿ êîðîíà Îñòðîâíûõ êîðîëåé íà áëåäíîì ÷åëå, ïóøèñòûå ðåñíèöû, äëèííûå ïàëüöû â ïåðñòíÿõ. Òàê âîò êàêàÿ òû áûëà, Èëüèìàíè – Áåëàÿ Êîðîëåâà! Ó òåáÿ ìÿãêèå ëàäîíè è ïîëíûå ñîæàëåíèÿ ñóõèå ãëàçà ïîâåëèòåëüíèöû ñóäåá.
– Òû ïðîñòèëà?
– Ïîçäíî ïðîùàòü. Ïÿòüñîò ëåò óæ ìèíóëî. Ìîæíî ëèøü èñïðàâèòü òî, ÷òî â ìîèõ ñèëàõ. Âñå, äàæå ïðîêëÿòèå, äîëæíî èìåòü ïðåäåë.
– Îñâîáîäè åå, ìàìî÷êà! – ïîïðîñèë ìàëü÷èê-ïîäðîñòîê â îñòðîâåðõîì øëåìå è ýëüôèéñêîé áëåñòÿùåé êîëü÷óãå. – Òû æå âèäèøü, îíà íåâèííà. Òî áûëà ÷óæàÿ ñóäüáà.
– Ïÿòüñîò ëåò – ñëèøêîì ìíîãî äëÿ ìåñòè, – íàñòàèâàë ñóðîâûé âîèí â äðåâíèõ äîñïåõàõ, ñìóãëûé è çîëîòîâîëîñûé. – Îñâîáîäè åå ðàäè ëþáâè è æèçíè.
Äæàññ îãëÿíóëàñü. Îíè ñòîÿëè ðÿäîì, ïëå÷îì ê ïëå÷ó. Õýéáîð èç Ãîëàëà è Äæèýññýíý-Óíàíêè – âîèí-ìàã è ýëüô-íàåìíèê. Ýëëèâåéä-Ìàðãàðåö è Îððâåëë-Ñòðàííèê – áûâøèé ðàá è çàãàäî÷íûé áîã, êîðîëü Àíðàä Áûñòðûé è åãî ñûí – ïðèíö Ëèèíàð. È… ÷óòü â ñòîðîíêå äâå íåçíàêîìûå æåíùèíû. Îäíà â ïëàòüå, ðàñøèòîì ïåñòðûìè ïåðûøêàìè, áóñèíêàìè è ïîëèðîâàííûìè êàìóøêàìè. Êîðîíà èç ëèñòüåâ, ëåíò, öâåòîâ è âåòîê âåí÷àëà åå, ï÷åëû âèëèñü âîêðóã ãîëîâû çîëîòûì íèìáîì, à íà òîëñòûõ êîñàõ ñèäåëè ñèíèå è ïóðïóðíûå áàáî÷êè. Îíà óëûáíóëàñü òåìíî-ëèëîâûìè ñèÿþùèìè ãëàçàìè è îáíÿëà çà ïëå÷è âòîðóþ – ïðîñòîâîëîñóþ, øèðîêîïëå÷óþ ðûáà÷êó ñ êðåïêèìè ãðóáûìè ðóêàìè. Ïðàìàòåðü è… ìàìà.
Èëüèìàíè ïðèáëèçèëà ñâîå ëèöî ê ëèöó Äæàññ è òèõî-òèõî, ÷òîáû ñëûøàëè òîëüêî îíè âäâîåì, ñêàçàëà:
– Ñïè, äåâî÷êà. À êîãäà ïðîñíåøüñÿ, çíàé: Ïðîêëÿòüÿ áîëüøå íå áóäåò â ýòîì ìèðå. Òû âåðíåøüñÿ íà ñâîþ äîðîãó.
È ïîöåëîâàëà â ëîá òåïëûìè ãóáàìè, ðàñòâîðÿÿñü â çîëîòèñòîì ñèÿíèè òåïëîãî âåñåííåãî äíÿ. Âñå óøëè, êàæäûé â ñîáñòâåííîå ïîñìåðòèå. À Äæàññ îñòàëàñü íàåäèíå ñ ðàííèì óòðîì è ñâîåé ñîáñòâåííîé ñóäüáîé. Åé ñíèëñÿ óäèâèòåëüíûé ñîí…
…Íàä Âíóòðåííèì ìîðåì ëåòåë îãðîìíûé ÷åðíûé äðàêîí, âïåðâûå çà òûñÿ÷ó ëåò çàñòèëàÿ òåíüþ îò êðûëüåâ áåñïîêîéíûå âîäû. Íèçêî ëåòåë, ÷òîáû ñìåðòíûå â ïîëíîé ìåðå íàñëàäèëèñü åãî âåëè÷èåì. ×òîáû òðåïåòàëè è íå ñìåëè çàáûâàòü î Êðûëàòîì íàðîäå. Ñâåò äâóõ ëóí è æàð ñîëíöà ïîëèðîâàëè åãî îáñèäèàíîâóþ áðîíþ, âåòðà ñðàæàëèñü ñ ìîãó÷èìè êðûëüÿìè, è ñàìàÿ ìåëü÷àéøàÿ ðûáåøêà â ìîðñêèõ ãëóáèíàõ íå óñêîëüçíóëà îò çîðêîãî îêà. Äðàêîí ëåòåë íàä çåìëÿìè ëþäåé òàê áûñòðî, ÷òî îáãîíÿë âåñòè î ñâîåì ïîÿâëåíèè, øèðÿùèåñÿ ñòåïíûì ïîæàðîì. Ìíîãèå ñî÷ëè åãî ïîÿâëåíèå çíàìåíèåì, ïðåäâåùàþùèì êîíåö ìèðà.  êàêîé-òî ñòåïåíè òàê îíî è áûëî. Êðûëàòûé Âå÷íûé ëèøü äîâîëüíî ùóðèëñÿ íà çàêàòû è ðàññâåòû, ñìåíÿþùèå äðóã äðóãà. Ñòàë áû îí ñðûâàòüñÿ ñ âåêàìè íàñèæåííîé ñêàëû è òîðîïèòüñÿ ðàäè êàêîãî-òî ïàðøèâîãî Êîíöà Ñâåòà? Åñòü äåëà ïîâàæíåå.
Ïóñòü àðõèìàãè Îáëà÷íîãî Äîìà íå ïèòàþò èëëþçèé. Âîçìîæíî, äëÿ êîãî-òî Îëëàâåðí è ïîòàåííûé ãîðîä, íî íå äëÿ äðàêîíà æå? Êðûëàòûé Âå÷íûé ñäåëàë íåñêîëüêî êðóãîâ íàä áàøíÿìè, äîæèäàÿñü, ïîêà íà ñìîòðîâóþ ïëîùàäêó ñàìîé âûñîêîé èç íèõ ïîäíèìàåòñÿ Àð’àðà – Õîçÿèí Ñôåð. Âåòåð, íàãíåòàåìûé êðûëüÿìè äðàêîíà, åäâà íå ñáèë âîëøåáíèêà ñ íîã.
– ÎÑÂÎÁÎÄÈ ÝËÜÔÈÉÑÊÎÃÎ ÏÐÈÍÖÀ! – ïðîðîêîòàë äðàêîí, îáäàâàÿ Àðõèìàãà ñóõèì, ãîðÿ÷èì æàðîì äûõàíèÿ.
Ëîíãèéð – Èñòèííûé ßçûê Òâîðåíèÿ èìååò ñåìü ñìûñëîâ, íî íà ýòîò ðàç ñëîâà Êðûëàòîãî íå èìåëè ñêðûòîãî ïîäòåêñòà è íå íóæäàëèñü â ïåðåâîäå. Äðàêîí ñêàçàë ëèøü òî, ÷òî ñîáèðàëñÿ.
Ïðèíöà âûâåëè íà ìîðñêîé áåðåã. Äðàêîí ïðèçåìëèëñÿ ðÿäîì. Êðîøå÷íàÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ ÷åðíîé ãîðîé òåëà áðîíèðîâàííîãî çìåÿ ôèãóðêà ßðèìðàýíà êàçàëàñü âûäóìêîé áåçóìíîãî ñêàçî÷íèêà. À êîãäà äðàêîí ïîäñòàâèë êðûëî: ìîë, âçáèðàéñÿ íà ñïèíó, ïðèíö, – ÷àðîäåè òîëüêî àõíóëè. Êòî èç ëåãåíäàðíûõ ãåðîåâ ëåòàë íà äðàêîíå? Ðàçâå òîëüêî èìïåðàòîð Íèðâîëò. Êîãäà ýòî áûëî? È áûëî ëè âîîáùå?
Íî ßðèì íå èñïóãàëñÿ. Âûðâàòüñÿ íà âîëþ îí áû ñîãëàñèëñÿ äàæå â êîãòÿõ Êðûëàòîãî.
Æàëü òîëüêî, îí íå óìååò ãîâîðèòü íà Ëîíãèéðå. Çíàòü áû, êòî ïîçâàë äðàêîíà?
À Êðûëàòûé Âå÷íûé, óáåäèâøèñü, ÷òî åãî íåâåñîìûé âñàäíèê óñòðîèëñÿ ïîä çàùèòîé ïëàñòèí ñïèííîãî ãðåáíÿ, ïëàâíî âçìûë â âîçäóõ, óíîñÿ áàñòàðäà âëàäûêè Ôýéðà äîìîé.
«Åñëè çàõî÷åò óçíàòü ïðàâäó, ïóñòü ñïðîñèò ó Àëüìàðý Ðèâåëîòý, – ïîäóìàëîñü äðàêîíó. – Õîòÿ îíà íå îòâåòèò. Ó êàæäîé æåíùèíû äîëæíà áûòü ñâîÿ ìàëåíüêàÿ òàéíà. Ðàçâå ìîæíî îòêàçàòü â ïîìîùè òîé, ÷åé äóõ ñòàëüíûì ìîòûëüêîì ëåòàåò âûøå ëþáîãî èç Êðûëàòûõ Áðàòüåâ?».
Ãîâîðÿò, â åå äðåâíåì ðîäó õðàíèëîñü çàêëèíàíèå, ïîâåëåâàþùåå äðàêîíàìè. Äîñóæèå ðàçãîâîðû. Íåò òàêèõ çàêëèíàíèé. Àëüìàðý Ðèâåëîòý ñî÷èíÿëà ÷óäåñíûå ñòèõè…
– ×òî çà äåøåâûé öèðê, Ìàëàãàí? – çëî áóðêíóë Øàôô. – Ê ÷åìó ýòà èñòîðèÿ ïðî òàíãàðñêóþ íåâåñòó?
– À êàê ìû äîëæíû îáúÿñíèòü âëàñòÿì è æðåöàì, îòêóäà âçÿëîñü ìåðòâîå òåëî? – îãðûçíóëñÿ ýðìèäýåö. – Ïðèøëîñü ñîâðàòü.
Óðèññ íàâîäíèëè ÷åëîâå÷üè è ýëüôèéñêèå ìàãè ñàìîãî âûñîêîãî ðàíãà, ïîâåðãíóâ ãðàäîíà÷àëüñòâî â ñòóïîð è øîê. Õîçÿåâà ïîñòîÿëûõ äâîðîâ ìèãîì âçâèíòèëè öåíû, ïîëüçóÿñü óäîáíûì ìîìåíòîì ðàñòðóñèòü òóãóþ ìàæüþ ìîøíó. Îáûâàòåëè êîâàëè ãîðÿ÷åå æåëåçî áûñòðîïðîõîäÿùåé âûãîäû.
Âîëøåáíèêè ïî÷òè âåñü äåíü èçó÷àëè ïîêîéíèöó, çàñòàâëÿÿ Ìýäà äðîæàòü êàæäîé æèëêîé èç-çà ñòðàõà ðàçîáëà÷åíèÿ. Îí ñäåëàë âñå íà ñîâåñòü, âûëîæèëñÿ, ïðûãíóë âûøå ãîëîâû. È òåïåðü Ìýä ñèäåë íà ïîðîãå õðàìà Äâóåäèíîãî è, îò óñòàëîñòè íå â ñèëàõ ïîøåâåëèòü ïàëüöåì, íàáëþäàë çà íåîáû÷íîé ñóåòîé, öàðèâøåé â îáèòåëè áîæåñòâà ñìåðòè.
«Ïóñòü ñåáå! Ìèëîñòèâûé Õîçÿèí íå âûäàåò ñâîèõ». Æðåöû, ïîäñòåãíóòûå êðóïíûì ïîæåðòâîâàíèåì Øàôôà, èñòîâî ìîëèëè î çíàêå, íî Êóììóíã ìîë÷àë, îòêàçûâàÿñü âûäàòü èõ ñ Ìàëàãàíîì îáùóþ òàéíó.
Áûëî êîå-÷òî åùå, áåçìåðíî òðåâîæàùåå ýðìèäýéöà. ×òîáû Äæàññ íå ïðîñíóëàñü ðàíüøå âðåìåíè è íå óâèäåëà ñâîå íûíåøíåå ëèöî õîòü áû è â îòðàæåíèè ÷àøêè âîäû. Åñëè ýòî ñëó÷èòñÿ, îíà íàâñåãäà îñòàíåòñÿ â ÷óæîé ëè÷èíå.
Íàñòîÿùàÿ Äæàññ, èñöåëåííàÿ, õîòü è íå ïîõîæàÿ íà ñåáÿ, êðåïêî ñïàëà íà ÷åðäàêå ó äåäà-òðàâíèêà. Ñêîðåå áû âñå çàêîí÷èëîñü. Ïóñòü ïëîòü ñàìîóáèéöû èñïåïåëèò îãîíü, è òîãäà ê áûâøåé õàòàìè ñðàçó íà÷íåò âîçâðàùàòüñÿ åå ïîäëèííîå îáëè÷üå. Íå ñðàçó, ïîñòåïåííî, ïî ÷óòü-÷óòü. Òîëüêî áû îëëàâåðíöû ïîçâîëèëè ñæå÷ü òåëî.
Ìýä íå æàëåë íè î ÷åì. Ïóñòü âîññòàíîâëåíèå åãî ñèë çàéìåò ìíîãî ìåñÿöåâ, à ìîæåò, è ëåò. Âèäÿò áîãè, îíî òîãî ñòîèëî! Èñòèííàÿ ëþáîâü íå óìèðàåò.
– Îáÿçàòåëüíî ñæèãàòü? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Àðüÿòèðè, êðàéíå ïîäîçðèòåëüíî íàáëþäàÿ çà îáóñòðîéñòâîì ïîãðåáàëüíîãî êîñòðà.
– Îáÿçàòåëüíî! – íàáû÷èëñÿ Òîðâàðäèí. – Âû íå äàëè åé æèòü, òàê ïóñòü Äæàññ ñêîðåå îáðåòåò ïðàâî íà íîâîå ðîæäåíèå. Èëè âàì òàê íå òåðïèòñÿ óÿçâèòü Àëüñà?
È âåäü íå ïîñïîðèøü ñ óïðÿìûì, íåïðåêëîííûì òàíãàðîì. Êàæäîå åãî ñëîâî – èñòèííàÿ ïðàâäà. È æèòü íå äàâàëè, è ñ Èðèåíà îõîòà ñáèòü ñïåñü. Íî, â îòëè÷èå îò ëþäåé, Âåäàþùèé ñìîòðåë â ãðÿäóùåå ñ îïòèìèçìîì. Âîïëîùåíèå Èëüèìàíè – ýòî èõ çàáîòà. Âîò ïóñòü è çàíèìàþòñÿ ñâîèì äåëîì. Ïîçíàâàòåëü Îëëàâåðíó è ðàíüøå íå ïî çóáàì áûë, à òåïåðü è âîâñå íåäîñÿãàåì. Àëüñ, ðàçóìååòñÿ, íîâîñòè íå îáðàäóåòñÿ. Ìÿãêî ãîâîðÿ. Ìîæåò, òàíãàð ïðàâ, òîðîïÿñü ïðåäàòü îãíþ èñêàëå÷åííîå òåëî æåíùèíû. Óâèäåòü òàêîå, äà åùå è ëþáÿùåìó ãëàçó… Èðèåí è ðàíüøå ñëûë ÷îêíóòûì, à óæ òåïåðü íèêîìó íåâåäîìî, êàêèìè ñëåçàìè îòîëüþòñÿ âñåì è êàæäîìó åãî ïîòåðÿ è áåçìåðíîå ãîðå.
Íå íàäî äóìàòü, áóäòî Âåäàþùèé çëîðàäñòâîâàë. Íà ïðîòèâ, îí ñî÷óâñòâîâàë Èðèåíó. À âîçìîæíî, â ÷åì-òî äàæå çàâèäîâàë. Íàäî æå… Èñòèííàÿ ëþáîâü. Áûâàåò âåäü…
Àðüÿòèðè ïðèñåë ðÿäîì ñ Ìàëàãàíîì, õîòÿ ÷óâñòâà è ëîãèêà ïîäñêàçûâàëè åìó, ÷òî ýðìèäýåö íå ïèòàåò ê íåìó íè ìàëåéøåé ïðèÿçíè. Ýëüôèéñêèé Âåäàþùèé äëÿ Ìýäà – ïîñëåäíåå æèâîå ñóùåñòâî, ñ êîòîðûì îí õîòåë áû ãîâîðèòü â ýòîò ìîìåíò.
– Ìîæåò áûòü, ñëåäóåò ïîäîæäàòü Àëüñà? – ñïðîñèë òåì íå ìåíåå ýëüô.
Ýðìèäýåö çëî õìûêíóë:
– À íå áîÿçíî, ÷òî Èðüå ñ ãîðÿ îòïðàâèò âàñ âñåõ ñëåäîì íà ïîãðåáàëüíûé êîñòåð?
– Îí îáÿçàí óáåäèòüñÿ, ÷òî Äæàññ… ìåðòâà.
– Çíàþ ÿ âàøó èñêðåííþþ çàáîòó, ãîñïîäèí Àðüÿòèðè, – ñêàçàë Ìýä õîëîäíî.
– ×òî âû èìååòå â âèäó?
– Âàøó èùåéêó – ÷åëîâåêà ñ íåçàïîìèíàþùèìñÿ ëèöîì íàåìíîãî óáèéöû.
Íåïðèêðûòûé âûçîâ çâó÷àë â ãîëîñå Ìàëàãàíà, íî Àðüÿòèðè ñäåëàë âèä, ÷òî âñåöåëî îäîáðÿåò ãëóáîêóþ îñâåäîìëåííîñòü ñîáåñåäíèêà. Óëûáêà ñíèñõîäèòåëüíîãî ñòàðøåãî áðàòà óêðàñèëà ãóáû ýëüôà.
– Êòî ìíîãî çíàåò, ãîñïîäèí èñ-Êåëëàí, òîò ïëîõî è áåñïîêîéíî ñïèò. Êàê ïðàâèëî, òàêîãî ÷åëîâåêà îäîëåâàþò ëèøíèå ìûñëè, ìåøàþùèå ñëàäêî ïî÷èâàòü. Ñòîëü ñâîåâðåìåííî ïîìÿíóòûé ãîñïîäèí íå ïðåäñòàâëÿåò è íå ïðåäñòàâëÿë íè ìàëåéøåé óãðîçû Èðèåíó.  ÷åì-òî îí áûë âåñüìà ïîëåçåí…
– Áûë? – äåìîíñòðàòèâíî ïîäíÿë áðîâè Ìýä. – Óæå?
Àðüÿòèðè íè÷åãî íå îòâåòèë. Íå õâàòàëî åùå îïðàâäûâàòüñÿ ïåðåä ÷åëîâåêîì. Âïåðåäè ðàçãîâîð ñ Àëüñîì. Âîò î ÷åì ñëåäóåò áåñïîêîèòüñÿ ïî-íàñòîÿùåìó.
Èòàí Êàíêîìàðåö, ñàìûé íåäîâåð÷èâûé èç Êðóãà Èçáðàííûõ, íå ñâîäèë ãëàç ñ Ìýäà Ìàëàãàíà.
Çíàåò ëè ýðìèäýåö, ÷òî, ïûòàÿñü ñïàñòè æåíùèíó, îí ñäåëàë íåìûñëèìóþ äëÿ áîëüøèíñòâà ìàãîâ âåùü – ïîæåðòâîâàë âñåé ñâîåé ñèëîé? Áåñêîðûñòíî îòäàë âñå, ÷òî èìåë, áåç âñÿêîé ëè÷íîé âûãîäû, êàê èñòèííûé ëàíãåð. À âåäàåò ëè Ìàëàãàí, ÷òî åãî æåðòâà ïðèíÿòà è îöåíåíà ïî äîñòîèíñòâó? Ïî âñåé âèäèìîñòè, íå çíàåò è íå âåäàåò. Îíî è ïîíÿòíî. Î òàêîì ìîë÷àò íàñòàâíèêè, è íå ñûñêàòü óïîìèíàíèé íà ñòðàíèöàõ ÷àðîäåéñêèõ êíèã î òîì, êàê ìàãèÿ ïîñòåïåííî ïîãëîùàåò äóøó îäàðåííîãî ÷åëîâåêà. È òðåáóåò íåóñòàííûõ æåðòâ è òðóäîâ. Ñî ñòîðîíû êàæåòñÿ, áóäòî äëÿ âîëøåáíèêà íåò çàïðåòîâ è íåâîçìîæíîãî. À íà äåëå? Äàëåêî íå êàæäûé ðåøèëñÿ áû ïðèíÿòü Ñèëó, çíàÿ, ÷òî ðàíî èëè ïîçäíî îíà ïîæðåò åãî èçíóòðè è óíè÷òîæèò. Íî Ìýäó Ìàëàãàíó ýòà ó÷àñòü íå ãðîçèò. Òåïåðü îí íå Áåçäíà, íî Êîëîäåö. ×åëîâåêà, ñïîñîáíîãî ïóñòèòü â ñåáÿ ïóñòîòó, íèêîãäà íå ïîãëîòèò áåçäîííàÿ ìàãèÿ.
Èòàí íå ëþáèë âñïîìèíàòü î òîì, ÷åì åìó ñàìîìó ïðèøëîñü ïîæåðòâîâàòü, ÷òîáû ñòàòü Êîëîäöåì ñ ÷èñòîé íåèññÿêàåìîé Ñèëîé. Õîòü ìèíóëî òðè âåêà ñ òîé âîéíû, à åìó äî ñèõ ïîð ïî íî÷àì íå ñïàëîñü.
«Òû íå ïîäîçðåâàåøü, Ìýä Ìàëàãàí, è íå äîãàäûâàåøüñÿ. Íî ñ òâîèì ïîÿâëåíèåì íàø ìèð ñòàë ÷óòü-÷óòü ëó÷øå. Êàæäûé Êîëîäåö Ñèëû åñòü áëàãî äëÿ ìèðîçäàíèÿ. Õîòü ÷òî-òî õîðîøåå âûøëî èç ýòîãî áàðäàêà», – óäîâëåòâîðåííî ïîäóìàë ìàãèñòð.
 ãóäÿùåì ïîãðåáàëüíîì ïëàìåíè âåñåëî ïëÿñàëà ñàëàìàíäðà. Ñ÷àñòëèâàÿ ìàëåíüêàÿ ñàëàìàíäðà, óìóäðèâøàÿñÿ îáìàíóòü âñåõ – òàêèõ âåëèêèõ, íåïîáåäèìûõ è ìîãóùåñòâåííûõ. Îíà êóâûðêàëàñü, ïîäïðûãèâàëà, âçìåòàÿ ñíîïû èñêð êðîøå÷íûìè ëàïêàìè ñ çîëîòèñòûìè êîãîòêàìè, è ñìåÿëàñü íàä ñåðüåçíûìè ìóæ÷èíàìè, çàìåðøèìè â îòäàëåíèè. Ìàëåíüêàÿ ñàëàìàíäðà óñêîëüçíóëà èç èõ öåïêèõ ðóê â ñàìûé ïîñëåäíèé ìèã. È äàæå õâîñò îñòàëñÿ ïðè íåé. Òàê áûâàåò.
Ñêâîçü ùåëè â ïîëóñãíèâøèõ äîñêàõ, êîòîðûìè áûëî çàêîëî÷åíî ìàëþñåíüêîå ñëóõîâîå îêîøêî, çîëîòèñòûìè ñòðóéêàìè ñî÷èëèñü ëó÷èêè ñâåòà. Îíè, êàê òîíåíüêèå èãîëî÷êè, ïðîøèâàëè íàñêâîçü àðîìàòíûé, ïàõíóùèé ñóõèìè òðàâàìè âîçäóõ. Ìåòåëêè, ïó÷êè, ãðîçäüÿ, âåíî÷êè, ïîëîòíÿíûå ìåøî÷êè, íàáèòûå ÿãîäàìè. Îíè ñîõëè ïðÿìî íàä ãîëîâîé ó Äæàññ.
«×èñòÿê, áóëàâîãëàâ, îãíåöâåò, ìàëüãà, ñóøèöà, êèïðåö, ïàëü÷àòêà…» – ïðèïîìíèëîñü Äæàññ.
Öåëûå ãëàâû èç «Öàðñòâà òðàâÿíîãî» ñàìè ñîáîé âñïëûâàëè â ïàìÿòè.
«Äàáû ïðèãîòîâèòü îòâàð èç êîðíåâèùà ïàëü÷àòêè, òðåáóåòñÿ, íå äîâîäÿ äî êèïåíèÿ, íàãðåòü â èíôóíäèðêå ïîëóòîðíîå êîëè÷åñòâî âîäû, äîáàâèòü èçìåëü÷åííîãî êîðíåâèùà è äåðæàòü íà âîäÿíîé áàíå, ïîâòîðÿÿ ïðè òîì «Çàâåò öåëèòåëÿ» ïÿòü ðàç ïîäðÿä. Öåäèòü îòâàð íåçàìåäëèòåëüíî ïîñëå ñíÿòèÿ ñ áàíè».
×åìó òîëüêî íå ó÷àò ïîñëóøíèö ßòñîóíñêîãî õðàìà Îððâåëëà, ïðåæäå ÷åì âûïóñòèòü â áîëüøîé ìèð! Ðàçâå òîëüêî ìåõàíèêå äâèæåíèÿ íåáåñíûõ òåë íå ó÷àò.
Ïîøåâåëèòüñÿ Äæàññ íå ìîãëà – òåëî ñêîâàëà íåâåðîÿòíàÿ ñëàáîñòü. Çàòî âíåçàïíî îáíàðóæèëîñü, ÷òî îíà ìîæåò âèäåòü ñîêðûòóþ êîëäîâñêóþ ñèëó òðàâ. Òî, ÷åãî ðàíüøå íå áûëî è áûòü íå ìîãëî. Îòêðûòèå âçâîëíîâàëî Äæàññ äî ñëåç. Âîò! Âîò îíà, òà ñàìàÿ ñèëà, äàííàÿ åé îò ðîæäåíèÿ è óíè÷òîæåííàÿ Ïðîêëÿòüåì! Íè÷åãî îñîáåííîãî. Óðîâåíü âåäüìû ñðåäíèõ ñïîñîáíîñòåé. Íî íàñêîëüêî æå íûíåøíèå âîçìîæíîñòè ÿð÷å è áîëüøå, ÷åì ïðåæäå. ×óâñòâî, ñðàâíèìîå ñ òåì, ÷òî èñïûòûâàåò ïðîçðåâøèé ñëåïåö, ðàçëè÷àâøèé ðàíüøå ëèøü òüìó è ñâåò.
«Ëåäè Ìîðà, ëåäè ×èêîëà, âû õîòü ïîíèìàëè, ÷åãî ëèøàëè ìåíÿ, ñó÷êè õèòðîìóäðûå?! – ìûñëåííî âîñêëèêíóëà Äæàññ. – ß ìîãëà ñòàòü íàñòîÿùåé, ÷åñòíîé âåäüìîé! À âû.!».
Îêàçûâàåòñÿ, ñòàòü ñîáîé, âåðíóòüñÿ íà ñâîé Ïóòü íå òîëüêî âàæíî, íî è íåâîîáðàçèìî ïðåêðàñíî. Ëþäè ïðîñòî íå öåíÿò äàííîé èì îò ðîæäåíèÿ ñâîáîäû, íå îñîçíàþò, êàê áîãàòû è ñ÷àñòëèâû òåì, ÷òî èìåþò. Äæàññ âñõëèïíóëà.
– Òû ÷åãî òàì?
Ëþê íà ÷åðäàê ïðèîòêðûëñÿ, è îòòóäà ïîêàçàëàñü âçúåðîøåííàÿ áàøêà Òîðâàðäèíà.
– Òî-î-îð! – ïðîëåïåòàëà óìèëåííàÿ âåäüìà. – Äðó-æèùå-ïèðîæèùå!
– Êàê òû ñåáÿ ÷óâñòâóåøü? – ñïðîñèë òàíãàð, ñòàðàÿñü íå ñìîòðåòü æåíùèíå â ãëàçà.
– Õî-ðî-øî! Òîëüêî íå ìîãó ïîøåâåëèòüñÿ.
– Òàê ëåæè ñåáå. Ñïè. Èëè òåáå ïî íóæäå îõîòà?
– Íåò ïîêà.
– Êàê ïðèñïè÷èò – êðè÷è! Àãà?! – È íûðíóë îáðàòíî âíèç.
Ó Òîðà íå áûëî íèêàêèõ ñèë ñìîòðåòü íà ñòðàííîå ëèöî Äæàññ, ïîõîæåå íà æóòêîâàòóþ ìîçàèêó èç çíàêîìûõ è ÷óæèõ ÷åðò. Ãóáû âðîäå óæå ïðåæíèå, à ãëàçà íåïðèâû÷íîãî öâåòà. Òàíãàð ìîëèë Ñâÿòîå ïëàìÿ òîëüêî î òîì, ÷òîáû îíà íå óâèäåëà ñâîå îòðàæåíèå.
– Ìýä! – çàêðè÷àëà òóò æå æåíùèíà. – Ìàëàãàí!
– ß òóò!
Îñóíóâøàÿñÿ ôèçèîíîìèÿ ýðìèäýéöà ìèãîì âîçíèêëà èç ëþêà. Óæ áîëüíî èñòåðè÷íûå íîòêè áûëè â âîïëå âåäüìû.
– Ìýä, ÷òî ïðîèñõîäèò? Ìýä! ß íå ÷óâñòâóþ Óçû! ×òî ñ Àëüñîì? Îí æèâ? Ãîâîðè!!!
Ìàëàãàí ñëåãêà ñìóòèëñÿ.
– Èðüå æèâ, íå êðè÷è, – çàâåðèë îí. – Äåëî íå â íåì, à â òåáå.
– À ÷òî âî ìíå íå òàê?
– Äæàññ, âûñëóøàé ìåíÿ. Ïðîøó òåáÿ.
Îíà çàêóñèëà ãóáó è ïðèãîòîâèëàñü óçíàòü î÷åðåäíóþ ñòðàøíóþ ïðàâäó. Íî âñå îêàçàëîñü ãîðàçäî ïðîùå. È ñëîæíåå.
– Òû ñòàëà òîé, êåì äîëæíà áûëà áûòü èçíà÷àëüíî. È Óçû èñ÷åçëè. Ïîíèìàåøü?
Ìýä ïîëîæèë ïîäáîðîäîê íà ñëîæåííûå ïî-ó÷åíè÷åñêè ðóêè è ïîãëÿäåë íà æåíùèíó áåçâèííî ïîáèòîé ñîáàêîé. Ìîë, íå âåëè êàçíèòü…
– Çíà÷èò, îí ìåíÿ… ïîòåðÿë?
– Â êàêîì-òî ñìûñëå – äà.
– À âäðóã îí ðåøèò, ÷òî ÿ óìåðëà? – ïðîøåïòàëà Äæàññ ñèïëûì îò óæàñà ãîëîñîì.
– Ñêîðåå âñåãî, – ñîãëàñèëñÿ ýðìèäýåö.
– Îí ñ óìà ñîéäåò.
– Âñå äîëæíû ïîâåðèòü â òî, ÷òî òû óìåðëà. Ïðåæäå âñåãî, Îëëàâåðí.
– Äåìîíû! Ìýä, êàê ýòî æåñòîêî! Èðüå îêîí÷àòåëüíî ñïÿòèò. Î ÷åì òû äóìàë?
×óæîãî öâåòà ãëàçà Äæàññ íàïîëíèëèñü ñëåçàìè.
– Î òåáå, õàòàìè. Òîëüêî î òåáå. Íà òåáå æèâîãî ìåñòà íå îñòàëîñü.
Ìýä îáèäåëñÿ è ðàññêàçàë âñå, êàê áûëî. È î òîì, êàêîé îáðÿä îí ïðîâåë, è ïðî êîñòåð, ïðî Àðüÿòèðè è åãî øïèîíà, îëëàâåðíöà ïî èìåíè Íîýëü Õèññàíä, êîòîðûé äî êðîâè èçãðûç êîñòÿøêè ïàëüöåâ, ãëÿäÿ íà åå ìåðòâîå òåëî. Íà ñîâåñòü ãðûç ÷àðîäåé, ÷òîáû íå çàêðè÷àòü è íå âûäàòü èñòèííûõ ÷óâñòâ.
– Îí òîæå ëþáèò òåáÿ…
– Ê äåìîíàì Õèññàíäà! Ïóñòü èäåò ëåñîì ñî ñâîåé ëþáîâüþ, – ïðîðû÷àëà Äæàññ.
– …è îí ïîâåðèë. Òåïåðü äëÿ âñåãî ìèðà òû ìåðòâà.
– À åñëè ìèð è Îëëàâåðí óçíàþò, ÷òî Ïðîêëÿòüÿ áîëüøå íåò?
– Êòî çíàåò, íî îò Àð’àðû è Øàôôà áëàãîäàðíîñòåé ÿ áû íå æäàë, – óõìûëüíóëñÿ Ìàëàãàí. – ×òîáû ñòàðûå íåãîäÿè îòäàëè êàêîé-òî áàáå, ïðîñòè áîãè, ñëàâó èñêîðåíèòåëÿ ïðîêëÿòèé? Äà íèêîãäà â æèçíè!
– Ê äåìîíàì Àð’àðó è Øàôôà! ×òî òåïåðü áóäåò ñ ýëüôîì?..
Òÿæåëû Óçû ýëüôüåé ëþáâè, íî áåç íèõ åùå õóæå. Áîëèò, ñëîâíî æèâàÿ, äàâíî îòðåçàííàÿ ðóêà. Áîëÿò îáîðâàííûå íèòè, ñâÿçûâàâøèå äâóõ ëþáÿùèõ. À íåâåäåíèå, ñëîâíî æåëåçíàÿ êëåòêà, â êîòîðîé ìå÷åòñÿ èçðàíåííàÿ äóøà. Ãäå òû, Èðèåí? ×òî ñ òîáîé?
– Êîãäà ÿ ìîãó óéòè? – ñïðîñèëà Äæàññ.
– ×åðåç øåñòèäíåâüå. Íå ðàíüøå.
– Õîðîøî.
×åãî-÷åãî, à òåðïåíèÿ åé íå çàíèìàòü. Ïðîéòè ïî æèçíè, ñöåïèâ çóáû… È òåðïåòü, òåðïåòü, òåðïåòü… äàæå òîãäà, êîãäà äðóãèå áóäóò êàòàòüñÿ ïî çåìëå, ãðûçòü êàìíè è âûòü âî âåñü ãîëîñ. Òàê âåäü, õàòàìè Äæàññ? Ïî áîëüøîìó ñ÷åòó, ýòó ïðîñòóþ íàóêó âáèâàëè òåáå âñåãäà è âåçäå: â ßòñîóíñêîì õðàìå, â Õðàããàñå, â Õàòàìè, â õèñàðñêîé ÿìå, â Ìàðãàðå è íà Êåðàãàíå. Òåðïåòü è æäàòü, êîãäà îñëàáååò áäèòåëüíîñòü òþðåìùèêîâ, êîãäà âðàã ñîâåðøèò îøèáêó, êîãäà êîí÷èòñÿ çèìà, êîãäà âåðíåòñÿ ïðåæíèé îáëèê… Äîêàæè âñåìó ìèðó, ÷òî ÷àøà òâîåãî òåðïåíèÿ áåçäîííà, õàòàìè Äæàññ. È òû ñèëüíåå ìîãó÷èõ ÷àðîäååâ, è õèòðåå îïûòíûõ øïèîíîâ, è ìóäðåå äîëãîæèâóùèõ ýëüôîâ. Ñìîæåøü?
– …ñìîãó…
– ×òî òû ãîâîðèøü? – ïåðåñïðîñèë Ìàëàãàí.
– Íè÷åãî, Ìýä. ß ìîë÷ó è æäó.
ß æäó è ìîë÷ó. Íî, êàê òîëüêî ñìîãó áåç áîÿçíè çàãëÿíóòü â çåðêàëî, ñîáåðóñü è óéäó. Íå âòèõóþ, íåò. Âñå ÷èí ïî ÷èíó. Ïîêëîíþñü â íîãè Ìýäó Ìàëàãàíó è Òîðâàðäèíó. Íåò íè ñëîâ òàêèõ, íè ÿçûêà ïîäõîäÿùåãî, ÷òîá îòáëàãîäàðèòü èõ, êàê äîëæíî. Çà äîáðî, çà çàáîòó, çà âåðíîñòü ñëîâó. Âñåé æèçíè íå õâàòèò. Ìîæåò, â ñëåäóþùåé ïîëó÷èòñÿ? Êòî çíàåò. Ìû âìåñòå òåïåðü íà âåêè âå÷íûå… Ïðàâäà, Èðüå?
 âûñîêîé, ïðîãðåòîé ñîëíöåì òðàâå ëåæàëà, ðàñêèíóâ ðóêè, æåíùèíà, â åå ÷åðíûõ ãëàçàõ îòðàæàëèñü âûñîêèå ëåãêèå îáëàêà ïîëóäåííîãî íåáà. Îáëàêà òîðîïèëèñü íà ñåâåð è, ñëîâíî óïðÿæêà áåëûõ êîíåé, òÿíóëè ãäå-òî äàëåêî ïîçàäè ñåáÿ òÿæåëûé âîç ñ äîëãîæäàííûìè äîæäÿìè. Çåìëÿ èñòîìèëàñü ïî íåáåñíîé âëàãå, çåìëÿ çâàëà ãðîçîâûå ëèâíè. Ãîëîñ Äæàññ ëåãêî âïëåòàëñÿ â ýòîò íåòåðïåëèâûé çîâ.
Îêàçàëîñü, ÷òî â àðñåíàëå çàêëèíàòåëüíèöû ïîãîä åñòü î÷åíü óäîáíûå ÷àðû, òðåáóþùèå ëèøü äîñòîéíîé èõ ñèëû. Ãîðå÷àéêà óòîëèò áîëü, ìàòåðèöà çàòâîðèò êðîâü, îãíåöâåò ñîãðååò, ìàëüãà ðàçáóäèò – òðàâû áóäóò ëîæèòüñÿ ïîä íîãè Ïîçíàâàòåëÿ, à ïðîåçæèé òðàêò ñòåëèòüñÿ òàê, ÷òî òîò ñàì, íå âåäàÿ òîãî, íàéäåò äîðîãó ê ïîðîãó åå äîìà. Òàê æå ïðîñòî, êàê êîâðèêè-öèíîâêè, ïëåëèñü ó Äæàññ çàêëèíàíèÿ – ïðîñòûå è ñèëüíûå, îáû÷íîå æåíñêîå ÷àðîäåéñòâî. ×òîáû âåòåð äóë äëÿ Àëüñà â íóæíóþ ñòîðîíó, ÷òîáû åãî ëîøàäü íå îõðîìåëà è íå òåðÿëà ïîäêîâ, ÷òîáû â øîðîõå äîæäÿ ñëûøàë îí åå ïðèçûâ, ïðèøåë ê íåé æèâîé è íåâðåäèìûé.
«Ãäå áû òû íè áûë, Èðèåí Àëüñ, èäè íà ìîé çîâ, íå ñâîðà÷èâàÿ è íå îñòàíàâëèâàÿñü, èäè è çíàé, ÷òî ÿ æäó òåáÿ êàæäûé äåíü è ÷àñ, äíåì è íî÷üþ. Õðàíèìûé ìîåé ëþáîâüþ, âåäîìûé ìîèìè ÷àðàìè, èñêîìûé ìîåé äóøîþ! Âñåãäà ãîðèò äëÿ òåáÿ îãîíü, âñåãäà ãîòîâ äëÿ òåáÿ îáåä, âñåãäà ðàññòåëåíà ïîñòåëü! ß òàê õî÷ó! Òàê áóäåò!».
Äæàññ êðåïêî ñæàëà â ëàäîíè ãîðñòü çåìëè, áåðÿ â ñâèäåòåëè åå ìîãó÷óþ æèçíåííóþ ñèëó, ðàñòåðëà êîìî÷êè â ïûëü è ïóñòèëà ïî âåòðó. Ïîòîì âñòàëà, âñòðÿõíóëà ïîäîë è âûòåðëà ðóêè î ôàðòóê.
Äåëî ñäåëàíî. Ýõ, õîðîøî áûòü ñèëüíîé âåäüìîé.
Íåâèäèìûé íàêîíå÷íèê êîïüÿ â åãî ãðóäè íå èñ÷åç, íàîáîðîò, ñòàë ðàñêàëåííûì. Ïðàâ, òûñÿ÷ó òûñÿ÷ ðàç ïðàâ áûë êîãäà-òî ðûæèé ïàðåíü ïî èìåíè Ïàðä, íàçûâàÿ ýëüôîâ ÷óäîâèùàìè. Ïîòîìó ÷òî òîëüêî ÷óäîâèùå ìîæåò âûäåðæèâàòü ýòó áîëü. Àëüñ íå ìîã åñòü, íå ìîã ïèòü, íå ìîã ãîâîðèòü, íå ìîã äàæå äûøàòü, íî ïðèõîäèëîñü ñåáÿ çàñòàâëÿòü äåëàòü âñå ýòî íàñèëüíî. ×óâñòâ áîëüøå íå îñòàëîñü, íå îñòàëîñü ìûñëåé, íå îñòàëîñü æåëàíèé. Ñíà÷àëà îí åõàë òóäà, êóäà ãëÿäåëè íåâèäÿùèå ãëàçà. È òîëüêî ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé… à ìîæåò áûòü, è íå äíåé, îí ïîíÿë, ÷òî ïóòü ëåæèò íà ñåâåð. Îíèòà øàãàëà ðàçìåðåííî è ïî÷òè ñòåïåííî. Ïî÷åìó íà ñåâåð? Îí è ñàì òîãî íå çíàë. Ïðîñòî, êîãäà ýëüô ñâîðà÷èâàë íà þã èëè íà âîñòîê, áîëü ñòàíîâèëàñü åùå ñèëüíåå. Åñëè òàêîå âîîáùå âîçìîæíî â ïðèíöèïå.
– Ãëÿ, ãëÿ, ÷åãî îñòðîóõèé äåëàåò!
– Îïà!
– Íè õðåíà ñåáå!
Îí çà÷åðïíóë ãîëîé ðóêîé èç êîëîäû ñ âàðåâîì äëÿ ñâèíüè è îòïðàâèë êóñîê ïðÿìî â ðîò, ãëîòàÿ è íå ÷óâñòâóÿ âêóñà. Çàïèë èç ëîøàäèíîé ïîèëêè, ïî-çâåðèíîìó îïóñòèâ ëèöî â âîäó.
– Ìîæåò, ïîëîóìíûé êàêîé?
– Òû ÷î, ñ çàáîðà óïàë? Äà òû âèäåë áîëüíîãî îñòðîóõîãî?
– Íó à åæåëè ÷îêíóòûé?
– Ñàì òû ÷îêíóòûé!..
Ãîëîñà óäàëÿþòñÿ. Íó è ïóñòü.
Ñïàòü ìîæíî ãäå óãîäíî. È ÷åì ïðèäîðîæíàÿ êàíàâà íå ïîñòåëü? Êòî çàïðåòèò?
Îí óñòàë è ñïîëç ñ ñåäëà ïðÿìî ïîä íîãè áåäíÿæêè Îíèòû. È óñíóë òÿæåëûì ñíîì, óïîäîáèâøèñü êàìíþ íà äíå òóõëîãî áîëîòà. Áûëà áû åãî âîëÿ, òî è íå ïðîñûïàëñÿ áû íèêîãäà. Åìó ñíèëàñü Äæàññ. Æèâàÿ, ñìåþùàÿñÿ òåì ñàìûì ñìåõîì, êîòîðûé ëèøàë åãî ðàññóäêà, çàñòàâëÿÿ ãîâîðèòü ãëóïîñòè, çàáûâàòü îáî âñåì íà ñâåòå. Îíà áðîäèëà âîêðóã ïðèçðàêîì, êàñàëàñü òåïëûìè ãóáàìè åãî õîëîäíûõ ðàñòðåñêàâøèõñÿ ãóá, çàïóñêàëà ìàëåíüêèå ðóêè â åãî ñëèïøèåñÿ îò ìíîãîäíåâíîé ãðÿçè âîëîñû…
– Âñòàâàé, ïàäàëü!
– Îí äîõëûé, ñíèìàé ìå÷è!
«Îøèáàåòåñü, ñóêè!»… Àëüñ ðàâíîäóøíî îïóñòèë â íîæíû ÷åðíûå îò êðîâè êëèíêè. Ïåðåñòóïèë ÷åðåç ðàçäåëàííûå, êàê ñêîòüè òóøè, òðóïû, åäâà íå ïîñêîëüçíóâøèñü íà êèøêàõ ìåðòâåöîâ, è íåãðîìêèì ñâèñòîì ïîçâàë ñâîþ ëîøàäü. Îíèòà óñïåëà ïðèâûêíóòü ê çàïàõó è âèäó êðîâè.
Êòî îíè áûëè? Êàêàÿ ðàçíèöà…
Íåçðèìûõ íèòî÷åê Óç áîëüøå íå îñòàëîñü. Îíè íå îáîðâàëèñü, ÷òîá èñòåêàòü áîëüþ, èõ ïðîñòî íå áûëî. Ýëüô îáâåí÷àëñÿ ñî ñìåðòüþ. Ñìåøíî…
Îí ìîã îñòàíîâèòüñÿ âäðóã, îïóñòèòü ëèöî â ëîøàäèíóþ íå÷åñàíóþ ãðèâó è ðàçðûäàòüñÿ, íåëîâêî ðàçìàçûâàÿ ïî ëèöó ñëåçû, çàñîõøóþ êðîâü è ãðÿçü. Ýòè æóòêîâàòûå ðàçâîäû ïóãàëè âñåõ âñòðå÷íûõ-ïîïåðå÷íûõ äî îíåìåíèÿ, íî Èðèåí çàáûë, äëÿ ÷åãî íóæíà âîäà, êðîìå ïèòüÿ. Çàíÿòèÿ íåíàâèñòíîãî íå òîëüêî îòòîãî, ÷òî ýòà ïðîêëÿòàÿ âîäà ðàçæèãàëà åãî áîëü åùå ñèëüíåå, ïî÷èùå, ÷åì êîâø íåôòè ðàçæèãàåò êîñòåð, íî è ïîòîìó ÷òî êàæäûé ãëîòîê îòäàëÿë ýëüôà îò çàâåòíîãî ñâèäàíèÿ ñ Íåóìîëèìîé…
– Ìàìî÷êà, îí ñîâñåì ãðÿçíûé.
– Äà, óæàñíî ãðÿçíûé.
– À òû ãîâîðèëà, ÷òî ýëüôû âñåãäà ìîþòñÿ.
– Ýòî… áîëüíîé ýëüô.
– À òû ãîâîðèëà, ÷òî ýëüôû íå áîëåþò.
– Íó, íàâåðíîå, ýòî ïîð÷åíûé ýëüô.
– À ÷òî, ýëüôû ïîðòÿòñÿ, êàê ñûðàÿ ðûáà? Îò÷åãî?
– Íå çíàþ, äåòêà. Ìîæåò áûòü, îò ïðîêëÿòüÿ.
Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé íàïðÿæåííûõ ðàçäóìèé.
– ß áîëüøå íå õî÷ó áûòü ýëüôîì.
– Íó è ïðàâèëüíî. Ìû – ëþäè, à íå ýëüôû…
Èõ ëèöà êàçàëèñü åìó ðàçìûòûìè ñâåòëûìè ïÿòíàìè, à ãîëîñà äîíîñèëèñü îòðûâêàìè.
«Íåìèëîñåðäíàÿ! ß áîëüøå íå ìîãó!» – õîòåëîñü êðèêíóòü åìó â òåìíîå íåáî, íî èç ãîðëà íå âûðâàëîñü äàæå õðèïà. Êîíå÷íî! Âåäü òàì, â ãðóäè, çàñåëî ñòàëüíîå ãîðÿ÷åå îñòðèå. Ïîðîé Èðèåíó êàçàëîñü, ÷òî îí äî ñèõ ïîð ñèäèò ïðèêîëîòûé ê ñïèíêå êðåñëà, è äâîå, ÷åëîâåê è ýëüô, ñìîòðÿò íà íåãî è ÷òî-òî ãîâîðÿò. Êòî îíè, ýòè äâîå? Âðàãè? Äðóçüÿ? ×üè-òî åùå ëèöà âñïëûâàëè â ïàìÿòè, íî îí íå ìîã âñïîìíèòü, êòî ýòî òàêèå. Äà ÷òî òàì ãîâîðèòü, îí íå ïîìíèë äàæå ñâîåãî ñîáñòâåííîãî èìåíè.
 êîíöå êîíöîâ îñòàëîñü òîëüêî îäíî ëèöî è îäíî èìÿ. Áëåäíîå ëèöî ñ ÷åðíûìè ãëàçàìè, ÷óòü ïðèïóõøèìè âåêàìè, ñ øèðîêèì ðòîì. Äæàññ. Íåêðàñèâàÿ, ïðåêðàñíàÿ, åäèíñòâåííàÿ…
Îí çàíîâî, ñíîâà è ñíîâà ïåðåæèâàë êàæäûé ìèã, êîãäà îíè áûëè âìåñòå, íà÷èíàÿ îò ïåðâîé âñòðå÷è â îêðåñòíîñòÿõ Õèñàðà è çàêàí÷èâàÿ áåãëûì âçãëÿäîì ïåðåä ïîÿâëåíèåì èç ïîðòàëà Êðóøèòåëÿ.
Ïî÷åìó îí íå äðåâíèé áîã-äåìîí áåçóìèÿ, êîòîðûé âîçðîäèë èç òêàíè õàîñà ñâîþ âîçëþáëåííóþ ïîñëå åå ñìåðòè? Îí âåäü íîñèò òî æå ñàìîå èìÿ. Îí áû çàíîâî âûëåïèë è äëèííûå óçêèå ñòóïíè, è òðîãàòåëüíî îñòðûå êîëåíêè, è îêðóãëûå áåäðà, ïëàâíî ïåðåõîäÿùèå â òîíêóþ òàëèþ, è íåæíîå ëîíî, è ñîâåðøåííîé ôîðìû ÷àøè ãðóäåé, è ãèáêèå ðóêè, è øåþ, è ëþáèìîå íåçàáûâàåìîå ëèöî ñ ãëàçàìè-îìóòàìè. Âûëåïèë, ÷òîáû ñæàòü â îáúÿòèÿõ è íàâåêè ñîåäèíèòüñÿ ñî ñâîèì áåçóìèåì, êàê òîò ñàìûé áîã-äåìîí èç ñòàðûõ, êàê ìèð, ñêàçàíèé.
Òåëî áûëî ñèëüíûì, äâóæèëüíûì, òåëó íóæíî áûëî åñòü è ïèòü, òåëó õîòåëîñü ñïàòü, òåëî íå ìîãëè ñëîìàòü íè ïûòêè, íè ãîëîä. Òåëî ñîòâîðèëè áîãè äëÿ äîëãîé-ïðåäîëãîé æèçíè, çàùèòèâ îò õâîðåé è íåìîùíîé ñòàðîñòè. Òåëî åãî áûëî ïî÷òè ñîâåðøåííûì. À äóøà ìåäëåííî óìèðàëà, ïîñòåïåííî òåðÿÿ ñåáÿ. Îí äîãàäàëñÿ îá ýòîì íå ñðàçó, à òîëüêî êîãäà áîëü ñòàëà óìåíüøàòüñÿ ñàìà ñîáîé. «Êîïüå» ïî-ïðåæíåìó ñèäåëî â ãðóäè, êàê âëèòîå, ìèð îñòàâàëñÿ ÷åðíî-ñåðûì, è íè÷åãî íå èçìåíèëîñü. Íî äóøà, ñëîâíî ïåðåæàòûé âåðåâêîé ïàëåö, ïîòèõîíüêó íåìåëà è ãèáëà. Âèäèìî, Íåóìîëèìàÿ Ãîñïîæà èçáðàëà äëÿ íåãî êàêóþ-òî îñîáóþ ó÷àñòü. Ïóñòü áóäåò òàê. Åñëè ñìåðòü ïðèíîñèò óñïîêîåíèå, à åãî áîëü óòèõàåò, çíà÷èò, Ãîñïîæà óñòðîèëà èãðó â «õîëîäíî-ãîðÿ÷î» è æäåò åãî ãäå-òî âïåðåäè.
Ñ ñàìîãî ðàííåãî óòðà øåë äîæäü, ñíà÷àëà ìåëêèé è íàçîéëèâûé, íî ñòàíîâèâøèéñÿ ÷àñ îò ÷àñó âñå ñèëüíåå è ñèëüíåå. Áëèæå ê íî÷è ýòî áûë óæå íå äîæäü, à íàñòîÿùàÿ áóðÿ. Âåòåð âûë è õëåñòàë â ñïèíó, ëåäÿíàÿ âîäà çàëèâàëà ëèöî. Îò ìîëíèé, áèâøèõ èç íèçêèõ òó÷, áûëî ïî÷òè ñâåòëî. Íîãè ó Îíèòû ðàçúåçæàëèñü â ãðÿçè, èçìó÷åííàÿ êîáûëà ìîãëà â ëþáîé ìîìåíò ðóõíóòü â áóðëÿùóþ æèæó, ïðèäàâèâ ñâîåãî áåçóìíîãî õîçÿèíà. Íî ýòîãî íå ñëó÷èëîñü.
×óòü â ñòîðîíêå îò òðàêòà îí óâèäåë ìàëåíüêèé îãîíåê – îêíî æèëîãî äîìà, çîëîòîé, òåïëûé è çîâóùèé. Îí ñîáðàëñÿ ïðîåõàòü ìèìî, íî âåòåð âäðóã ñìåíèë íàïðàâëåíèå, øâûðíóâ â ëèöî âñàäíèêó öåëîå âåäðî õîëîäíîé âîäû è äîáàâèâ åùå ïàðó ìîêðûõ æãó÷èõ îïëåóõ îò ñåáÿ. Îíèòà âñòàëà íà äûáû, åäâà íå ñáðîñèâ ñåäîêà, è çàñïåøèëà ê èçáóøêå. Îáëàäàé êîáûëà ÷åëîâå÷åñêèì ãîëîñîì, îíà áû îáëîæèëà ñâîåãî ãîñïîäèíà ìàòîì è îáúÿâèëà, ÷òî ýòó íî÷ü íàìåðåíà ïðîâåñòè ïîä êðûøåé ñàðàÿ, êîòîðûé èìåëñÿ ïðè îäèíîêîì ñòðîåíèè, êàê è êîíîâÿçü.
Åìó áûëî âñå ðàâíî – íî÷ü-äîæäü-õîëîä, íî æèâîòíîå íè â ÷åì íå âèíîâàòî. Èðèåí äàæå ïîòðóäèëñÿ íàñóõî îáòåðåòü ëîøàäèíóþ øêóðó ïó÷êîì ñîëîìû, íî ïðèâÿçûâàòü Îíèòó íå ñòàë.
Ïîøàòûâàÿñü, ïîäîøåë ê äâåðè â äîì è åùå êàêîå-òî âðåìÿ ñòîÿë, ïðèñëîíèâøèñü õîëîäíûì ëáîì ê êîñÿêó. Ñòó÷àòüñÿ è ïðîñèòüñÿ ïåðåíî÷åâàòü áûëî ñóùåé ãëóïîñòüþ. Íå ïóñòÿò, åæåëè ñàìè â çäðàâîì óìå… Âïðî÷åì, åìó âñå ðàâíî…
Äâåðü áûëà íå çàïåðòà è îòâîðèëàñü îò ñàìîãî íåçíà÷èòåëüíîãî òîë÷êà, îñòàâàëîñü íåïîíÿòíûì òîëüêî, êàê âåòåð äî ñèõ ïîð íå ñîðâàë åå ñ ïåòåëü. Îí ñäåëàë øàã âíóòðü è çàìåð, ùóðÿñü îò ðåçêîãî ïåðåõîäà èç òåìíîòû ê ñâåòó. Ñ îäåæäû ïîä íîãè íàòåêëà ãðÿçíàÿ ëóæà.
Ñïèíîé ê íåìó âîçëå î÷àãà ñòîÿëà æåíùèíà è ðàâíîìåðíî ïîìåøèâàëà ÷òî-òî â êàñòðþëå äëèííîé ëîæêîé.
– Íå ñòîé â äâåðÿõ, çàõîäè, – ñêàçàëà îíà ãîëîñîì Äæàññ.
Ýëüô îñòîðîæíî íàùóïàë ðó÷êó çà ñïèíîé è ïëîòíî çàòâîðèë äâåðü, ïðèñëîíèâøèñü ê íåé ñïèíîé.
– Ñàäèñü, óæèí ïî÷òè ãîòîâ.
Ó íåå áûëî ëèöî Äæàññ, è âîëîñû, çàâÿçàííûå â òÿæåëûé ïó÷îê íèçêî íà çàòûëêå, è ðóêè ó íåå áûëè, êàê ó Äæàññ, è ðîñòà îíà áûëà òàêîãî æå. Îí ñåë íà ëàâêó âïîëîáîðîòà, íå ñâîäÿ íåìèãàþùåãî îëåäåíåâøåãî âçãëÿäà ñ æåíùèíû ó î÷àãà, ïîêà îíà íàêëàäûâàëà â ãðóáóþ ãëèíÿíóþ ìèñêó ÷òî-òî ãîðÿ÷åå è ìÿñíîå, îòðåçàëà êóñîê õëåáà è íàëèâàëà â êðóæêó ìîëîêà èç êðûíêè, à ïîòîì âûñòàâëÿëà âñå ýòî ïåðåä íèì. Èðèåí âçÿë â ðóêó ëîæêó, ÷åðïíóë èç ìèñêè è… âñå-âñå âñïîìíèë.
– Ìíå ñêàçàëè… – ñêàçàë îí ëîìêèì, êàê ïåðâûé ëåäîê, ãîëîñîì, âïåðâûå çà ìíîãî äíåé ñóìåâ âûìîëâèòü ñëîâî.
– ß çíàþ, – êèâíóëà Äæàññ. – Ïóñòü âñå ñ÷èòàþò, ÷òî ÿ óìåðëà. Ñìîòðè, íå îáîæãèñü, Èðüå, ïîäëèâêà ãîðÿ÷àÿ.
Ýëüô åë ìåäëåííî, ñëîâíî çàíîâî óçíàâàÿ âêóñ åäû, âêóñ õëåáà è ìîëîêà. Îí, îêàçûâàåòñÿ, íåâåðîÿòíî îãîëîäàë.
Äæàññ ñòàëî ñòðàøíî. Ýòè ïîòóõøèå ãëàçà, îáâåäåííûå ÷åðíûìè êðóãàìè, çàîñòðèâøèåñÿ äî ïðåäåëà ÷åðòû, ðàñ÷åñàííûé â êðîâü øðàì íà ùåêå, ëèïêàÿ ãðÿçíàÿ ïàêëÿ âìåñòî âîëîñ è îáêóñàííûå ïîä êîðåíü íîãòè. Êîãäà îíà óâèäåëà åãî â äâåðíîì ïðîåìå, òî ïðîêëÿëà òîò äåíü è ÷àñ, êîãäà Ìýäó ïðèøëà â ãîëîâó åãî ãåíèàëüíàÿ èäåÿ. Åùå íåìíîãî – è îò Èðèåíà íå îñòàëîñü áû íè÷åãî.
Ãëàâíîå, ñåé÷àñ ñäåëàòü âñå òàê, ñëîâíî íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü. Îäíè òîëüêî áîãè çíàþò, ÷åãî åé ñòîèëî ñäåðæàòü êðèê, íå áðîñèòüñÿ íàâñòðå÷ó, íå îáíÿòü è íå ïðèæàòü ê ñåáå, çàñëîíèâ îò âñåãî ìèðà ðóêàìè, êàê ùèòàìè. Íå ðàçðûäàòüñÿ îò æàëîñòè è ëþáâè, òåì ñàìûì, ìîæåò áûòü, òîëêàÿ åãî â áåçäíó áåçóìèÿ. À ãîâîðÿò åùå, ÷òî ýëüôû íå ñõîäÿò ñ óìà. Äîñòàòî÷íî îäíîãî âçãëÿäà íà ýòî èñòåðçàííîå ñóùåñòâî, ÷òîáû ïîíÿòü, êàê îøèáàþòñÿ çíàòîêè. Îí óæå íà ãðàíè, â îäíîì øàãå îò êðàÿ.
– Ýòî òâîÿ ãðîçà? – âäðóã ñïðîñèë Èðèåí, îòîðâàâøèñü îò òàðåëêè.
– Ìîÿ, – ñìóòèëàñü Äæàññ. – Õîðîøàÿ?
– Îòëè÷íàÿ. Ïðÿìî, êàê ó íàñòîÿùåé âåäüìû.
– À ÿ òåïåðü è åñòü íàñòîÿùàÿ âåäüìà, – ñ åäâà ñêðûâàåìîé ãîðäîñòüþ ñêàçàëà æåíùèíà.
– Ïîçäðàâëÿþ.
È îí ïîðûâèñòî îáíÿë Äæàññ, ñòèñíóâ â îáúÿòèÿõ ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî îíà òîëüêî îõíóëà. Îòêóäà òîëüêî ñèëû ó íåãî áåðóòñÿ? Ãóáû ó Èðèåíà îò÷àÿííî êðîâîòî÷èëè, îêðàøèâàÿ ïîöåëóé â òðàãè÷åñêèå òîíà, íî öåëîâàòüñÿ ýëüô íå ðàçó÷èëñÿ, ýòî òî÷íî. È íå âàæíî, ÷òî ïàõëî îò íåãî îòâðàòèòåëüíî è ãðÿçåí áûë Àëüñ, êàê ðàñïîñëåäíÿÿ ñâèíüÿ, ðóêè ñàìè, áåç ó÷àñòè ðàçóìà ðàññòåãíóëè è ñîäðàëè ñ íåãî ïåðåâÿçü, ñëåäîì íà ïîë îòïðàâèëàñü ïðîïèòàííàÿ ãðÿçüþ è ïîòîì ðóáàøêà. Îíè áûëè æèâû, îáà, è ñîáèðàëèñü äðóã äðóãó ýòî äîêàçàòü íåìåäëåííî, ïðÿìî ñåé÷àñ. Ïðÿìî íà ëàâêå.
È äîêàçàëè.
Îíà ïðîñíóëàñü îò çâóêà «òþê-òþê-òþê» ãäå-òî çà çàêðûòûì ñòàâíÿìè îêíîì. Òåëî ñëàäêî ëîìèëî, è áîëåå âñåãî õîòåëîñü ïîâàëÿòüñÿ â òåïëîé ïîñòåëè åùå íåìíîãî, ïîòÿãèâàÿñü è ïîõðóñòûâàÿ âñåìè êîñòî÷êàìè. Äæàññ îæèäàëà, ÷òî îäåæäà áóäåò ðàçáðîñàíà ïî âñåìó äîìó, íî, âèäèìî, çàïàìÿòîâàëà, êàê îíî – æèòü ñ ýëüôîì. Åå íèæíÿÿ ðóáàøêà, þáêà, êîôòà è ÷óëêè ëåæàëè àêêóðàòíîé ñòîïî÷êîé íà êîñîáîêîì òàáóðåòå, à ïîä íèì ñòîÿëè áàøìàêè. È íàâåðíÿêà âîäà äëÿ óìûâàíèÿ óæå äàâíî ñîãðåòà, è ñ ïîëêè ñíÿòî ÷èñòîå ïîëîòåíöå, à ïîë ïîìûò, ðàâíî êàê è ïîñóäà. Åñëè áû æåíùèíû çíàëè ÷óòü áîëüøå î ïðèâû÷êàõ ÷èñòîêðîâíûõ ñèäõè, âåðíî, îíè áû öåëûìè îòðÿäàìè õîäèëè çà ãîðû Íàòàé îõîòèòüñÿ íà îñòðîóõèõ ìóæåé.
Äæàññ íåòîðîïëèâî îäåëàñü, ðàñòÿãèâàÿ óäîâîëüñòâèå, óìûëàñü, ïðè÷åñàëàñü è âûãëÿíóëà çà ïîðîã. ×òî æ òàì çà «òþê-òþê» òàêîé?
– Çàáîð ïîêîñèëñÿ, âîò-âîò çàâàëèòñÿ, – ïîÿñíèë Èðèåí, óñëûõàâ, êàê ñêðèïíóëà äâåðü, íå îáîðà÷èâàÿñü è íå ïðåðûâàÿ óäàðîâ îáóõîì ïî êîëüÿì, çàãîíÿÿ èõ òåì ñàìûì ãëóáæå â ìîêðóþ çåìëþ. – Íèêîãäà ó òåáÿ ïîðÿäêà íåò.
– Òû çàâòðàêàë?
– Íåò. Ñîáèðàé íà ñòîë, ÿ ñêîðî. È íå ñòîé íà õîëîäå, ïðîñòóäèøüñÿ.
Îí áûë íåäîâîëåí è äàæå ñâàðëèâ, à çíà÷èò, ñîâåðøåííî çäîðîâ è òåëåñíî, è äóøåâíî. Êîñà âîëîñîê ê âîëîñêó, ÷èñòàÿ ðóáàøêà è íàáðîøåííûé íà ïëå÷è êîæóøîê. Íó ÷åì íå õîçÿèí ìàëåíüêîé ôåðìû ãäå-íèáóäü â áëàãîì è òèõîì Ëàãî-Ôåà?
Áûëî îäíî óäîâîëüñòâèå ãëÿäåòü, êàê îí ëîâêî îòùèïûâàåò êóñî÷êè îò ëåïåøêè è áûñòðî îïóñòîøàåò òàðåëêó ñ êàøåé, çàïèâàÿ çàâòðàê êîëîäåçíîé âîäîé. È íè÷óòü íå ïîðòèëè åãî æóòêàÿ õóäîáà è ðåçêîñòü ÷åðò, à ñòàðûå øðàìû, òàê âîîáùå – äîáàâëÿëè ñòðàííîãî, åõèäíîãî îáàÿíèÿ. Âïðî÷åì, ïîõîæå, â öåëîì ìèðå îáàÿòåëüíûì Àëüñà ñ÷èòàëà ëèøü Äæàññ, è òî íå âñå âðåìÿ ïîäðÿä, à òîëüêî êîãäà îí âîò òàê âîò óëûáàëñÿ ñàìûì êðàåøêîì ãóá. Íàãëàÿ, õèòðàÿ ýëüôüÿ ðîæà.
– Òû çíàåøü, êàêîé òû êðàñèâûé? – ñïðîñèëà Äæàññ.
Ïîäóìàëà âñëóõ.
– Çíàþ, – óñìåõíóëñÿ Èðèåí. – À äëÿ â÷åðàøíåãî áåçóìöà òàê ïðîñòî êðàñàâåö ïèñàíûé.
– Íå ñåðäèñü íà Ìýäà. Çàòî ÿ òåïåðü ñâîáîäíà îò ïðîêëÿòüÿ.
– ß íå ñåðæóñü, íî ïàðû çóáîâ ýòî åìó áóäåò ñòîèòü íàâåðíÿêà, – ïîîáåùàë âîð÷ëèâî ýëüô. – Êîãäà-íèáóäü.
Îíà íå óäåðæàëàñü, îáõâàòèëà åãî ïëå÷è ðóêàìè, ïðèæàëàñü ê íåìó âñåì òåëîì, ïðîñòî îò æåëàíèÿ ñíîâà ïîâåðèòü â òî, ÷òî îí íå áðîäèò íåâåñòü ãäå, îäèíîêèé è ïîëóáåçóìíûé, à âîò îí, ðÿäîì. Æèâîé è ñûòûé. Âåëèêèå áîãè, ÷òî åùå íóæíî æåíùèíå?
– Èðüå, ìû òåïåðü âñåãäà áóäåì âìåñòå? Âñåãäà-âñåãäà?
– Åùå ðàç ÿ òàêîãî êîøìàðà íå ïåðåæèâó, – óâåðåííî çàÿâèë Èðèåí. – Ñêîëüêî áû íàì íè áûëî îòïóùåíî âðåìåíè, ÿ áîëüøå íèêóäà áåç òåáÿ íå óéäó.
– Âåäüìà è ýëüô – âîò òàê ïàðî÷êà, – õèõèêíóëà Äæàññ.
– Íè÷óòü íå õóæå âñåõ îñòàëüíûõ ïàðî÷åê. Ñëó÷àþòñÿ ìóæüÿ è æåíû èíòåðåñíåå íðàâîì è ìàñòüþ, – íàçèäàòåëüíî ïðîáóáíèë îí ñ íàáèòûì õëåáîì ðòîì.
Âîò ýòî óæå áûëî íîâîñòüþ, äàæå äëÿ íåå.
– È ÷åãî – âåí÷àòüñÿ áóäåì? – ïîëþáîïûòñòâîâàëà âåäüìà.
– À òû ñîáèðàëàñü æèòü ñî ìíîé âî ãðåõå? – âîïðîñîì íà âîïðîñ îòâåòèë ýëüô, ñìåøíî êîïèðóÿ ÷îïîðíûå èíòîíàöèè æðåöîâ.
È ó Äæàññ îêîí÷àòåëüíî îòëåãëî îò ñåðäöà. Ýòî áûë òîò ñàìûé Èðèåí Àëüñ. Åå Èðèåí, ñàìûé âðåäíûé, ÿçûêàòûé è íåóæèâ÷èâûé ýëüô îáèòàåìîãî ìèðà, ìàòåðøèííèê, çàäèðà è íàõàë. Ñàìûé íåæíûé, ñàìûé çàáîòëèâûé, ñàìûé ëó÷øèé ìóæ÷èíà. Åå ìóæ÷èíà. È ïëåâàòü, ÷òî îíà – ÷åëîâåê è ÷òî îíà óìðåò ãîðàçäî ðàíüøå, à ïåðåä òåì ñîñòàðèòñÿ ó íåãî íà ãëàçàõ. Ïëåâàòü íà âñ¸ è âñÿ. Ó íèõ åñòü åùå íåìíîãî âðåìåíè, ó íèõ åñòü ëþáîâü, à çíà÷èò, îíî òîãî ñòîèò. Âåðíî?
Ãëàâà 10. ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÏÎÇÍÀÂÀÒÅËÜ.
Îíè æèëè äîëãî è ñ÷àñòëèâî…Èðèåí Àëüñ, ýëüô. Ëåòî 1701 ãîäà.
Íà Âûñåëêàõ çàâåëñÿ óïûðü. Íó, âñÿêîå áûâàåò â ïîãðàíè÷üå, è óïûðè, è îáîðîòíè, è äðóãàÿ íå÷èñòü, îõî÷àÿ äî òåïëîé êðîâè. Ðåäêèé ãîä áåç ÷óäèù îáõîäèòñÿ, åñëè è ñëó÷èòñÿ âäðóã, ÷òî ìèíóåò íàïàñòü, òî ëþäè îòòîãî òîëüêî ïóùå ïðåæíåãî ïóãàþòñÿ, ñïðàâåäëèâî ñ÷èòàÿ, ÷òî êîëè ñåé÷àñ ïóñòî, òî çàâòðà ñòàíåò ÷åðåñ÷óð ãóñòî. Òàê îíî, êàê ïðàâèëî, è ïðîèñõîäèò. Ãîä Ïåòóõà ïðîøåë íà äèâî ìèðíî, è îò ãîäà Îëåíÿ ïðèãðàíè÷íèêè ñòàëè æäàòü ïîäâîõà ñ óäâîåííîé ñèëîé. Îí è íå ðàçî÷àðîâàë. Òîëüêî ïîçàáûëàñü áîëîòíàÿ êóêèìîðà, êàê íà òåáå, óïûðÿ ïîñëàëè çëûå áîãè. Ìàëÿâêà Ïàòóëèíà ñ ðåâîì ïðèì÷àëàñü îò òåòêè ñ õóòîðà, âñÿ ïåðåìàçàííàÿ ãðÿçüþ è êðîâüþ, äîëãî èêàëà, ïîêà ïàïàøà íå ïðèãðîçèë ñíÿòü ðåìåíü, à ïîòîì ðàññêàçàëà, êàê òåòêó è åå ìëàäøåãî ñûíà ðàçîðâàëà â êëî÷üÿ «ñòðàøåííàÿ óæàñòü» ñ âîë÷üèìè êëûêàìè, ãðîìàäíûìè îãíåííûìè ãëàçàìè è ìåäâåæüèìè êîãòÿìè. Ðîäè÷è è ñàìûå ñìåëûå ñåëü÷àíå âçÿëèñü çà âèëû äà ðîãàòèíû è ïîøëè ïîñìîòðåòü. Òàê è åñòü! Îò Åëèêè è Òîëî îñòàëèñü òîëüêî îáãëîäàííûå êîñòî÷êè. Íå óñïåëè ñõîðîíèòü õóòîðÿí, êàê «óæàñòü» çàãðûçëà ìîëîäóþ äåâêó ïðÿìî â êóðÿòíèêå. Îò êóð äàæå ïåðûøêà íå îñòàâèëà, âñåõ ñîæðàëà ïðîêëÿòàÿ òâàðü. Âûñåëêîâñêèå ïî÷åñàëè â ìàêîâêàõ, ïàðó äíåé äóìó äóìàëè è íàäóìàëè ïîçâàòü èç êðåïîñòè êîëäóíà-âåäóíà. Ïîäàòè îíè ïëàòÿò èñïðàâíî è íà âåäóíà òîæå, êñòàòè ñêàçàòü. Ñêàçàíî – ñäåëàíî, îòïðàâèëè ïàðåíüêà-ïîëóîðêà, ïîíàäåÿâøèñü, ÷òî íå ïî ãîäàì øóñòðûé ìàëûé äîíåñåò ïðîñüáó äî óøåé íå òîëüêî êîëäóíà, íî è ãîñïîä èç êðåïîñòè. Ìîæåò, òå ïðèøëþò îòðÿä.
Ïðîøëî øåñòü äíåé. Íàðîä íà Âûñåëêàõ ñèäåë ïî äîìàì, ïîìàëåíå÷êó ìîëÿñü âñåì áîãàì, à óïûðü â ãîëîñ âûë çà îêîëèöåé, ñ êàæäîé íî÷üþ âñå ãðîì÷å è ãðîì÷å. Ñòðàõ îäèí äà è òîëüêî. Îäíàêî ÿâèëñÿ-òàêè èç êðåïîñòè ÷àðîäåé, è âåëèêîå ñèäåíèå êîí÷èëîñü. Áóäóùèé ñïàñèòåëü ñåëü÷àíàì íå ñèëüíî ïðèãëÿíóëñÿ. Áîëüíî ìîëîä è âûãëÿäèò íåñîëèäíî, è ãîâîðèò, êàê ïî ïèñàíîìó, äà ÷òî ïîäåëàåøü, õîòü êàêîé, à ÷àðîâíèê íàñòîÿùèé. Ñ öåõîâîé çâåçäîé, ñåðåáðÿíûì ìå÷îì è âçàïðàâäàøíèìè êîëäîâñêèìè àìóëåòàìè, âñå ÷èí ïî ÷èíó. Êîëäóíà çâàëè Øîí. Ïðîñòî Øîí, áåç ïðîçâèù è áëàãîðîäíûõ ïðèñòàâîê. Íó, Øîí, òàê Øîí, ðåøèëè ìåñòíûå, íàêîðìèëè, íàïîèëè è îïðåäåëèëè íà ïîñòîé ê âäîâîé Ëèíå. Ìóæèê â äîìå çàâñåãäà ïðèãîäèòñÿ.
Øîíó ïðèøëîñü âäîâîëü íàáðîäèòüñÿ ïî îêðåñòíîñòÿì Âûñåëîê, äèêèì è íåïðèâåòëèâûì ê ÷óæàêàì. Ïðèãðàíè÷üå îäíèì ñëîâîì íå îïèøåøü. Íî, åñëè âîçëå îïëîòà çàêîíà è ïîðÿäêà – Òâåðäûíè, êàê íåìóäðåíî íàçûâàëàñü êðåïîñòü, çåìëÿ áûëà áîëåå-ìåíåå ïðèðó÷åíà, ðàñêðîåíà íà àêêóðàòíûå ëîñêóòêè ïîëåé, óêðàøåíà ñàäàìè è âûãëÿäåëà âïîëíå öèâèëèçîâàííî, òî Âûñåëêè æèëè áîê î áîê ñ äðåìó÷èì ëåñîì, ïîëíûì íå òîëüêî äèêîãî çâåðüÿ, íî è ñóùåñòâ áîëåå âðåäîíîñíûõ. Ëåñ íà äâå íåðàâíûå ÷àñòè äåëèëà ðåêà Òàíààëü, è áîëüøàÿ åãî ïîëîâèíà, ïî òó ñòîðîíó ðåêè, ìîãó÷åé øêóðîé Ëåæàëà íà ñêëîíàõ Øè-î-Íàòàé. Ãðàíèöà ñ Ôýéðîì ïðîõîäèëà ïî âåðøèíàì ãîð, ÷òî ìàëî êòî ðèñêîâàë âûñàæèâàòüñÿ íà ïðàâîì áåðåãó Òàíààëü. Øîí òîæå íå ñòàë ýòîãî äåëàòü. Ïîáðîäèë òóäà-ñþäà, âãëÿäûâàÿñü â ãóñòóþ ñòåíó çàðîñëåé, äà è âåðíóëñÿ ê ñâîèì äåëàì.
Íàéòè ñðåäè êîðÿã, ãóñòîãî ïîäëåñêà è âûñîêîãî ðàçíîòðàâüÿ îäèíîêóþ ìîãèëó îêàçàëîñü äåëîì íåïðîñòûì äàæå äëÿ ëó÷øåãî êîëäóíà èç ïîñëåäíåãî ïîêîëåíèÿ êëàíà Ïèëèãðèìîâ Îáëà÷íîãî Äîìà. Øîí èçîðâàë øòàíû, â êðîâü èñöàðàïàë ëèöî è âåñü èçîøåë íà ìàòåðíûå ïðîêëÿòüÿ, ïðåæäå ÷åì âûøåë ê íóæíîìó ìåñòó. ×òî ýòî áûë çà ÷åëîâåê, îò÷åãî ïîìåð è êàêîé çëîé âîëåé áûë ïîñëå ñìåðòè ïðåâðàùåí â óïûðÿ, Øîí èíòåðåñîâàòüñÿ íå ñòàë. Äåëó íå ïîìîæåò, à âðåìåíè îñòàâàëîñü ìàëî. Ðàç äíåì ìîãèëà áûëà ïóñòà, çíà÷èò, ÷óäîâèùå óæå íå áîèòñÿ ñîëíå÷íîãî ñâåòà. À, ñòàëî áûòü, óïûðü âïîëíå íàáðàëñÿ ñèëû è ãîòîâ âîò-âîò ïîêèíóòü ñâîå ïîäçåìíîå ïðèáåæèùå íàâñåãäà, ÷òîáû ñäåëàòüñÿ ñìåðòíûì óæàñîì âñåé îêðóãè.
Ìàëî íàäåÿñü íà óñïåõ, Øîí âñå æå íå ïîëåíèëñÿ è ñîâåðøèë ïîëíûé îáðÿä, ñîáëþäÿ âñå âîçìîæíûå òîíêîñòè ðèòóàëà çàêðûòèÿ ìîãèëû. Ïàìÿòü ó íåãî áûëà âåëèêîëåïíàÿ, è öåëûå ãëàâû èç ÷àðîäåéñêèõ êíèã âñïëûâàëè â ãîëîâå ñàìè ïî ñåáå áåç âñÿêîãî íàïðÿæåíèÿ. Òàì, ãäå ïðî÷èå Ïèëèãðèìû ïîòåëè äíÿìè è íî÷àìè, ñòàðàÿñü çàïîìíèòü íåâîîáðàçèìî ñëîæíóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü ñëîâ ñòàðîàääàëÿ, Øîí ñõâàòûâàë íà ëåòó, ïîðàæàÿ íàñòàâíèêîâ ÷òåíèåì ñëîæíåéøåãî «Ñâîäà ïðàâèë» ñ ëþáîãî ìåñòà ïî ïàìÿòè. È íèêîãäà íå îøèáàëñÿ. Ïî åãî ïðèáëèçèòåëüíûì ïðèêèäêàì, «óæàñòü» äîëæíà óæå âûðàñòè äî ðàçìåðîâ âçðîñëîãî êàáàíà-ñåêà÷à, è ñïðàâèòüñÿ ñ íåé îäíèì ëèøü ìå÷îì Øîí, ïðè âñåé ñâîåé ñàìîóâåðåííîñòè, íå íàäåÿëñÿ. Âåðíåå, ìå÷îì êîëäóí óïûðÿ ïîðàçèòü ìîæåò, à âîò äëÿ îêîí÷àòåëüíîãî è áåñïîâîðîòíîãî ðàçâîïëîùåíèÿ íàäîáåí åùå îñîáûì îáðàçîì çàãîâîðåííûé íîæ ñ êîñòÿíîé èëè äåðåâÿííîé ðóêîÿòüþ. Ðóêîÿòü íàéòè íå ïðîáëåìà. Ïîäõîäÿùèõ äåðåâüåâ Øîí ïî äîðîãå îáðàòíî íà Âûñåëêè âûñìîòðåë öåëûõ ñåìü. Îäíî ëó÷øå äðóãîãî. Âñÿ ñèëà â ëåçâèè íîæà – âîò â ÷åì çàäà÷à.
Êîëäóí âåðíóëñÿ â äåðåâíþ è, îòêàçàâøèñü îò çàêîííîãî óæèíà, ïðÿìèêîì îòïðàâèëñÿ ê êóçíåöó. È êàê ïðèøåë, òàê è óøåë. Íå ïîíðàâèëñÿ Øîíó êóçíåö, íå ïîíðàâèëèñü âåùè, êîòîðûå òîò äåëàë. Íå ñëèøêîì ëþáèë ñâîå äåëî çäîðîâèëà è ïåðâûé çàäèðà â ïîñåëêå, íå ñëèøêîì ëåæàëà åãî äóøà ê îãíþ è ìåòàëëó, à ëèøü äîñòàëîñü ðåìåñëî îò îòöà è äåäà ñ ïðàäåäîì, è íè÷åãî ñâåðõ òîãî. Øîíó æå òðåáîâàëñÿ ìàñòåð. Õîòÿ êàêîé ìàñòåð â ïðèãðàíè÷üå? Òóò âñÿêîãî ñáðîäà íàáåæàëî ñ ïÿòè êîðîëåâñòâ: ïîëóêðîâêè äà ìåòèñû, íýõ’èìëàí – íàðóøèòåëè áðà÷íîãî óëîæåíèÿ, áûâøèå ðàáû è íàñòîÿùèå ðàçáîéíèêè. Áóäü ó Øîíà ñèëåíîê ïîáîëüøå è êàêîé-íèêàêîé íàâûê, îí áû è ñàì ÷åãî-íèáóäü ïîäõîäÿùåå ñîîðóäèë ïîä ïðèñìîòðîì âûñåëêîâñêîãî êóçíåöà.
Ñìóðíîé è ðàçäîñàäîâàííûé, çàÿâèëñÿ îí ê âäîâå Ëèíå. Êàê íè ïîò÷åâàëà îíà ÷àðîäåÿ ùåäðî ñäîáðåííîé ìàñëîì êàøåé, êàê íè ïîäëèâàëà ìåäîâóõè, Øîí ãíåâ íà ìèëîñòü íå ìåíÿë è äîáðåòü ëèöîì îòêàçûâàëñÿ íàïðî÷ü.
– ×òî çà áåäà-òî ñòðÿñëàñü? – ñïðîñèëà, íå âûäåðæàâ òÿãîñòíîãî ìîë÷àíèÿ ïîñòîÿëüöà, ñëîâîîõîòëèâàÿ Ëèíà. – Íåóæòî íåòó óïðàâû íà ÷óäîâèùå?
– Åñòü, íî ìíå íóæåí êóçíåö ïîëó÷øå, ÷åì âàø Êàððèë.
– À ÷åì íàø-òî òåáå íå óãîäèë?
– Äóðàê è áåñòîëî÷ü, – êðàòêî è åìêî ïîÿñíèë Øîí.
Âäîâà íå íà øóòêó ïðèçàäóìàëàñü è äîëãî ñèäåëà ñ ïîëóïðèêðûòûì, ðòîì, âûäàâàÿ íåäþæèííóþ ðàáîòó ìûñëè.
– Åñòü, ãîâîðÿò, õîðîøèé ìàñòåð, òîëüêî æèâåò îí äàëå÷å.
– Äàëå÷å – ýòî ãäå? – ïîèíòåðåñîâàëñÿ Øîí.
Îí-òî äóìàë, ÷òî Âûñåëêè è åñòü êðàé çåìëè.
–  Íèçèíàõ îí æèâåò. Âûøå ïî ðåêå. Ñàìîå ãëóõîå ìåñòî âî âñåì ïðèãðàíè÷üå, íî, ãîâîðÿò, çåìëè òàì äàæå ïîëó÷øå íàøèõ áóäóò. Òàì íàäåëû âîîáùå áåñïëàòíî äàþò, áåðè çåìëè ñêîëüêî õîøü. Íî æèòüå òàì îïàñíîå è íåëåãêîå. Ìû òóò, ïî÷èòàé, áåçáåäíî æèâåì.
– È äàëåêî ýòè ñàìûå Íèçèíû?
– Äíÿ òðè â îäèí êîíåö, åæåëè ïî äîðîãå ëèõèõ ëþäåé íå ïîâñòðå÷àåøü.
– Çíà÷èò, ñ óòðà ÿ â Íèçèíû è îòïðàâëþñü.
– À ìû êàê æå? À óïûðü? – îõíóëà ïåðåïóãàííàÿ áàáà.
– Íå ïåðåæèâàé, óïûðü ïîêàìåñò çàíÿò ñèëüíî áóäåò, åìó íå äî âàñ.
– Îé ëè?!
– Òî÷íî, òî÷íî òåáå ãîâîðþ.
Îäíàêî æå ñòàðîñòà, çëîé è âúåäëèâûé äåä ßðâåí, âûñïðîñèë êîëäóíà äîïîäëèííî è ïðî ñîâåðøåííûé ðèòóàë, è ïðî ÷àðîäåéñêèé íîæ, è, ïîêà â åãî ñêðèïó÷èõ ìîçãàõ íå çàáðåçæèë òîíêèé ëó÷èê ïîíèìàíèÿ, Øîíó ñ ìåñòà ñäâèíóòüñÿ íå äîâåëîñü. Òàê îí ïîòåðÿë âñå ñëåäóþùåå óòðî è ïðèíóæäåí áûë çäîðîâî ïîäîãíàòü ñâîåãî ãíåäîãî, ÷òîá íå íî÷åâàòü ïðÿìî â ëåñó, à äî çàêàòà ïîñïåòü â ïîñåëîê Äàííà, ãäå ñ íàñòóïëåíèåì òåìíîòû çà ÷àñòîêîë ÷óæèõ íè ïîä êàêèì ïðåäëîãîì íå ïóñêàëè. À ÷òî? Øîí äàííîâöåâ î÷åíü äàæå ìîã ïîíÿòü.
 Äàííå îí ïåðåíî÷åâàë ñî âñåìè óäîáñòâàìè è ñóìåë âçãëÿíóòü íà ðàáîòó íèçèíñêîãî êóçíåöà. Ó îäíîãî èç ïîñåëåíöåâ èìåëñÿ â õîçÿéñòâå ñäåëàííûé èì ñåðï. Ýòîãî äîñòàëî, ÷òîá êîëäóí óáåäèëñÿ â ïðàâèëüíîñòè ñâîåãî ðåøåíèÿ.  Íèçèíàõ îí ïîëó÷èò òî, ÷òî íóæíî.
Ñëåäîì çà Äàííîé îí ïîáûâàë â Áðîäàõ, ãäå âñå ëîøàäè áûëè ïîäêîâàíû ó èñêîìîãî ìàñòåðà. Òàì æå Øîí óçíàë, ÷òî êóçíåöà çâàòü Èðèåí, à ïîäìàñòåðüå åãî – Èòàí-Õðîìîíîæêà. Íà õóòîðå ó ñåìüè òýííðè ñ òðóäíîïðîèçíîñèìûì èìåíåì êîëäóí ïîëþáîâàëñÿ íà ðîñêîøíûé íàáîð êóõîííûõ íîæåé ñ ðóêîÿòêàìè â âèäå ðàçíûõ ðûá, îòëèòûõ èç áðîíçû. Ñïðàøèâàòü îá èõ ïðîèñõîæäåíèè ñìûñëà íå èìåëî, õîçÿéêà, ðîñëàÿ ïîëóêðîâêà ñàìà ðàññêàçàëà îá Èðèåíå. È òóò òîëüêî ÷àðîäåé óçíàë, ÷òî êóçíåö è íå ÷åëîâåê âîâñå, à ñàìûé íàñòîÿùèé ýëüô. Ðàçóìååòñÿ, îí ìåòèñêå íå ïîâåðèë. Íå èç ïðåäóáåæäåíèÿ, à çíàÿ îñîáóþ ëþáîâü ñî ñòîðîíû õóòîðÿí ê íåñóñâåòíûì âûäóìêàì. Æèâÿ â îòîðâàííîñòè îò ìèðà, òðóäíî óäåðæàòüñÿ îò ëèøíèõ ôàíòàçèé.
Ê âå÷åðó ÷åòâåðòîãî äíÿ Øîí îêàçàëñÿ íà áåðåãó Òàíààëü. Çäåñü ëåñ âíåçàïíî êîí÷àëñÿ, ïåðåõîäÿ â ðîñêîøíûå ëóãà, ÷àñòü èç êîòîðûõ, ñòàðàíèÿìè ïåðåñåëåíöåâ, ïðåâðàòèëèñü â ïîëÿ, â ýòî âðåìÿ ãîäà âûçîëî÷åííûå çðåþùèì óðîæàåì. Íèçèíû îêàçàëèñü ïîñåëêîì íåáîëüøèì, äâîðîâ íà äåñÿòü. Ïðàâäà, ñåëü÷àíå íå ñïåøèëè âîçâåñòè ÷àñòîêîë, à äîìà îòäåëÿëèñü äðóã îò äðóãà è îò ïðîåçæåé äîðîãè ëèøü ïëåòåíûì òûíîì. Ïîÿâëåíèå ÷óæàêà çàìåòèëè ñðàçó. Æåíùèíû ïîáðîñàëè ñâîè äåëà è ïðîâîæàëè Øîíà âíèìàòåëüíûìè âçãëÿäàìè. Äåòèøêè ñåìåíèëè ñëåäîì, íî áëèæå ÷åì íà äåñÿòü øàãîâ íå ïîäõîäèëè, â ëþáîé ìîìåíò ãîòîâûå áðîñèòüñÿ âðàññûïíóþ. Øîí äðóæåëþáíî ïîìàõàë èì ðóêîé. Îí ëþáèë äåòåé. Êàê çàâåäåíî ñòàðèííûì îáû÷àåì, êóçíÿ è äîì êóçíåöà ñòîÿëè ÷óòü íà îòøèáå. Èç êóçíè äîíîñèëñÿ ðàâíîìåðíûé çâîí ìîëîòà, ãóäåë ãîðí, à ãîðÿ÷èé âîçäóõ íàä êðûøåé äðîæàë îò æàðà. Øîí ñïåøèëñÿ, ïðèâÿçàë ãíåäîãî ê ïîêîñèâøåéñÿ êîíîâÿçè è âåæëèâî ïîñòó÷àë â ñòåíó âîçëå ðàñïàõíóòîé äâåðè, ïðåæäå ÷åì ïåðåñòóïèòü ïîðîã.
– Ïðîñòèòå, äîáðûå ëþäè…
Âíóòðè áûëî íåñòåðïèìî æàðêî è äóøíî.  ýòîé îáæèãàþùåé äûõàíèå ïðåèñïîäíåé òðóäèëèñü äâîå. Íåâûñîêèé ïàðåíü ñ íååñòåñòâåííî øèðîêèìè, ÷óòü ñêîñîáî÷åííûìè ïëå÷àìè ìåðíî êà÷àë ìåõè. Åãî ìîãó÷èå, áëåñòÿùèå îò ïîòà ðóêè áóãðèëèñü ìûøöàìè. Âòîðîãî Øîí âèäåë ëèøü ñî ñïèíû. Âûñîêèé õóäîé ìóæ÷èíà, ñ ãîëîâîé, ïîâÿçàííîé ïëàòêîì, ñîñðåäîòî÷åííî áèë ìîëîòîì ïî áåëîìó îò íàêàëà ìåòàëëè÷åñêîìó ïðóòó.
– Êîãî òàì äåìîíû ïðèíåñëè? – ñïðîñèë îí, íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû.
Ïàðåíü îòïóñòèë ìåõè è âîççðèëñÿ íà Øîíà.
– Êàêîé-òî õìûðü, – ñêàçàë îí ïîñëå ïî÷åñûâàíèÿ ëîõìàòîé ìàêóøêè è íåêîòîðîãî ðàçäóìüÿ.
– Ìíå íóæåí ìàñòåð Èðèåí, – ïîòîðîïèëñÿ ñ îòâåòîì Øîí.
Ïðîçâàíèå «õìûðü» åìó íå îñîáåííî ïðèøëîñü ïî âêóñó.
– Ïîäîæäè ñíàðóæè. ß ñåé÷àñ çàíÿò, – íå òåðïÿùèì âîçðàæåíèÿ òîíîì ïðèêàçàë êóçíåö. – Èòàí, ÷åãî îñòàíîâèëñÿ? Äàâàé, ïðîäîëæàé ðàáîòàòü.
Øîí ïîñëóøíî âûøåë. Îñòàâàòüñÿ â êóçíå ñ íåïðèâû÷êè êàçàëîñü ñìåðòè ïîäîáíî. Îí ïåðåâåë äóõ è çàìåòèë, ÷òî çà íèì íàáëþäàåò æåíùèíà. Âûñîêàÿ, ëåò òðèäöàòè ñ íåáîëüøèì, ñòðîéíàÿ è ñìóãëàÿ îò çàãàðà. Ðóêè åå áûëè â ìóêå, è îíà ñïåøíî âûòåðëà èõ î ôàðòóê.
– Äîáðîãî âàì äíÿ, ñóäàðûíÿ, – âåæëèâî îêëèêíóë åå Øîí. – ß ïðèåõàë ñ çàêàçîì äëÿ ìàñòåðà Èðèåíà. Âîò æäó, ïîêà îí îñâîáîäèòñÿ.
– Ïèòü õîòèòå? – ñïðîñèëà æåíùèíà.
Øîí îáðàäîâàííî êèâíóë. Åìó çâåðñêè õîòåëîñü ïèòü, è êîãäà æåíùèíà ïðèíåñëà êðóæêó õîëîäíîé âîäû, îí ñ âîñòîðãîì ïðèïàë ê íåé è æàäíî ïèë, ïîêà íå ïåðåïîëîâèíèë èçðÿäíîãî ðàçìåðà ñîñóä. À åùå îí çàìåòèë, ÷òî ðóêè ó ïåðåñåëåíêè íå ïî-êðåñòüÿíñêè òîíêèå, à íà çàïÿñòüå áðàñëåò íåñêàçàííîé êðàñîòû. Ñåðåáðÿíîå êðóæåâî âïåðåìåøêó ñ çîëîòèñòûì ïîäåëî÷íûì êàìíåì – íå ñàìîå òèïè÷íîå óêðàøåíèå æåíùèí ïðèãðàíè÷üÿ. Ñîâñåì íå ïðîñòàÿ äàìà, îõ è íå ïðîñòàÿ. Ëàäîíè ìîçîëèñòûå, øåþ äåðæèò âûñîêî è êëàíÿòüñÿ íå ïðèâûêëà, âîëîñû âÿæåò óçëîì, à íå çàïëåòàåò â êîñó èëè ïðÿ÷åò ïîä ïîêðîâ, óêðàøåíèÿ íîñèò ãðàôèíÿì ïîä ñòàòü, à þáêà ðâàíàÿ, ðóáàøêà çàñòèðàííàÿ. Óãàäàé, êòî òàêàÿ?
– Ñïàñèáî, ñóäàðûíÿ. Âû òàê äîáðû.
Øîí ãàäàòü íå ñòàë, à ïîâåë ñåáÿ ñðàçó, êàê ñ áëàãîðîäíîé äàìîé. Òàê-òî îíî âåðíåå.
– Øýññ! Òåñòî ïîäõîäèò! Ãäå òû òàì?
Ýòî ñîâñåì ìîëîäåíüêàÿ äåâ÷îíêà, åäâà òîëüêî âñòóïèâøàÿ â ïîðó æåíñòâåííîñòè, ëåò ÷åòûðíàäöàòè, âûñêî÷èëà íà ïîðîã è, óâèäàâ ãîñòÿ, åäâà íå ñâàëèëàñü ñ êðûëüöà.
– Òàê ÷î?
– Èäó.
Øýññ óøëà â äîì ê ïîäîøåäøåìó òåñòó, à ìàëîëåòêà óñòàâèëàñü íà Øîíà êðóãëûìè ëþáîïûòíûìè ãîëóáûìè ãëàçàìè. Êîëäóí íå ïðèäóìàë íè÷åãî ëó÷øå, êðîìå êàê óëûáíóòüñÿ, è òåì ñàìûì ïîâåðã äåðåâåíñêóþ â ñìóùåíèå è ïóíöîâîñòü îò ãîëûõ ïÿòîê äî êîðíåé ñâåòëûõ, ÷óòü âüþùèõñÿ ó âèñêîâ âîëîñ. Øîí ïðèâûê ê òàêîé ðåàêöèè. Âñå ìåñòíûå áàðûøíè ïîäõîäÿùåãî âîçðàñòà òîëüêî òåì è çàíèìàëèñü, ÷òî ãëàçåëè è êðàñíåëè. Ïðîñòî íàïàñòü êàêàÿ-òî.
– Íó òàê è ÷åãî òåáå ïîíàäîáèëîñü, ÷åëîâå÷å? – ðàç äàëñÿ ãîëîñ çà ñïèíîé êîëäóíà.
Äà òàê íåîæèäàííî, ÷òî Øîí ÷óòü íå ïîäïðûãíóë íà ìåñòå.
Íå ñîâðàëà òýííðè ñ õóòîðà. Êóçíåö è â ñàìîì äåëå áûë ýëüôîì. Íå ïîëóêðîâêîé, íå êâàðòåðîíîì, à ÷èñòîêðîâíûì ñèäõè. Îí âûòåð ïîòíîå ëèöî ïëàòêîì, ñíÿòûì ñ ãîëîâû, è Øîíó ñòàëè âèäíû àêêóðàòíûå çàîñòðåííûå óøè è äëèííûå âîëîñû, ñîáðàííûå â õâîñò. Ýëüô âçèðàë íà ïðèøåëüöà ñ íåâîçìóòèìûì ñïîêîéñòâèåì, ÷óòü ùóðÿ óäèâèòåëüíî ñâåòëûå ãëàçà öâåòà âåñåííåãî ëüäà èëè ðàñïëàâëåííîãî ñåðåáðà. Ïîä ýòèì õëàäíûì âçîðîì Øîí ñëåãêà ñòóøåâàëñÿ, íî ïîòîì âñå æå ñóìåë ñâÿçíî îáúÿñíèòü êòî îí òàêîé, öåëü ñâîåãî ïðèåçäà è íåîáû÷àéíóþ ñðî÷íîñòü èñïîëíåíèÿ çàêàçà.
– Ìàã, ãîâîðèøü? Íó-íó, – ïîêà÷àë ýëüô-êóçíåö ãîëîâîé. – Ìû â Íèçèíàõ òîæå ñëûøàëè ïðî óïûðÿ.
– Àãà! – ïîäòâåðäèë êîë÷åíîãèé ïîäìàñòåðüå. – Â÷åðàñü òîëüêî Ãðàò ñêàçûâàë, ÷òî â Âûñåëêàõ ñòðàõîâèäëà äåâêó çàäðàëà.
Îäíà íîãà ó ïàðíÿ âûãëÿäåëà íîðìàëüíîé, à âòîðàÿ óñîõëà â äëèíó ïî÷òè íà ëàäîíü. Èòàí-Õðîìîíîæêà ïðè õîäüáå ðàñêà÷èâàëñÿ èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, êàê ïüÿíûé ìàòðîñ, è áûëî âèäíî, ÷òî êàæäîå äâèæåíèå äîñòàâëÿåò åìó ñïëîøíûå ñòðàäàíèÿ. Ãëàçà ó Èòàíà òî÷ü-â-òî÷ü êàê ó ñåñòðèöû – áëåñòÿùèå è ãîëóáûå.
– Ëàäíî, êîëäóí, áóäåò òåáå íîæ, – êèâíóë ýëüô è, çàñëîíèâ ãëàçà ðóêîé, ïîñìîòðåë êóäà-òî çà ñïèíó Øîíó.
Íà åãî çàïÿñòüå êðàñîâàëñÿ òî÷íî òàêîé æå ðîñêîøíûé áðàñëåò, êàê è ó æåíùèíû, ñ ïîïðàâêîé ëèøü íà ìóæñêîé óçîð. Øîí íå ñðàçó ïîâåðèë ñîáñòâåííûì ãëàçàì. Ýòè äâîå áûëè ìóæåì è æåíîé. Âîò òàê ÷óäåñà.
– Óñòðàèâàé ñâîåãî êîíÿ. Ó íàñ ñëóã òóò íåò. È çàõîäè â äîì, Øîí. Áóäåì óæèíàòü, – ñêàçàë ïîïðîñòó êóçíåö. – Íî÷åâàòü áóäåøü ó íàñ, à ñ óòðà çàéìåìñÿ òâîèì îðóæèåì.
Ýëüô-êóçíåö ñòÿíóë ÷åðåç ãîëîâó íàñêâîçü ïðîïîòåâøóþ ðóáàõó è íàãíóëñÿ, ÷òîáû æåíùèíà – åãî æåíà, ïîëèëà íà ñïèíó èç êóâøèíà. Âîäà òåêëà ìåæäó ëîïàòîê ïî öâåòíîìó ðèñóíêó â âèäå ïëåòóùåéñÿ ëîçû, âûïîëíåííîìó ñ òàêèì ìàñòåðñòâîì, ÷òî ðåçíûå ëèñòî÷êè êàçàëèñü æèâûìè íà ãëàäêîé êîæå. Ýëüô ôûðêàë îò óäîâîëüñòâèÿ, à æåíùèíà ñìåÿëàñü. È íèêîãî îíè âîêðóã íå çàìå÷àëè, äî êîíöà ïîãëîùåííûå òîëüêî ñîáîé, ñâîåé âåñåëîé ïåðåáðàíêîé. Ó Øýññ íàãîòîâå áûëî æåñòêîå ïîëîòåíöå è ÷èñòàÿ ðóáàøêà, îíà ïîìîãëà ñïðàâèòüñÿ ñ çàâÿçêàìè íà ðóêàâàõ, îáíÿëà è ïðèæàëàñü ùåêîé ê ãðóäè ìóæà, áóäòî ïðèñëóøèâàÿñü ê áèåíèþ åãî ñåðäöà. À îí â ñâîþ î÷åðåäü îáõâàòèë åå ñòàí ëàäîíÿìè. Ýòè äâîå òàê ëþáèëè äðóã äðóãà, ÷òî Øîíó ñòàëî çàâèäíî. Ñòàíóò ëè åãî êîãäà-íèáóäü ëþáèòü òàê æå? Áóäåò ëè çà ÷òî åãî ëþáèòü? Ó êîëäóíîâ, êàê èçâåñòíî, íåò ïðîáëåì òîëüêî ñ ìàãèåé, à âî âñåì îñòàëüíîì îíè òàêèå æå ëþäè. Øîí áûë åùå ìîëîä è íå äîïóñêàë ìûñëè î òîì, ÷òî ñóäüáà îáäåëèò åãî ëþáîâüþ è ðàäîñòüþ, íî äî ñèõ ïîð êàê-òî ñìóòíî ïðåäñòàâëÿë ñåáå, êàê îíè – ëþáîâü è ðàäîñòü, âûãëÿäÿò âìåñòå. Òåïåðü âîò óâèäåë. Øîí àêêóðàòíî êàøëÿíóë, íî íè ýëüô, íè åãî æåíà âíèìàíèÿ íà íåãî íå îáðàòèëè.
Ñåñòðà ïîäìàñòåðüÿ ñïîðî íàêðûëà êâàäðàòíûé òîëñòîíîãèé ñòîë, óñàäèâ ãîñòÿ-êëèåíòà íà ïî÷åòíîå ìåñòî âîçëå ïå÷êè. Íàïðîòèâ êîëäóíà óñòðîèëñÿ ýëüô, õðîìîíîãèé Èòàí – ïî ëåâóþ ðóêó, à æåíùèíû – ïî ïðàâóþ. Èç èçûñêîâ íà óæèí èìåëñÿ ïèðîã ñ êóðèíûì ìÿñîì, ïûøíûé è ïðÿíûé, à â îñòàëüíîì – ñàìà ïðîñòîòà: îâå÷èé ñûð, ìîëîêî, çåëåíü, êàøà è õîëîäíûé îòâàð èç ëåñíûõ ÿãîä. Ñðàçó âèäíî, ÷òî ïîðÿäêàìè çäåñü çàïðàâëÿåò ýëüô. Øîí èç êíèã çíàë, ÷òî â Ôýéðå èñïîêîí âåêîâ åäÿò î÷åíü ïðîñòî, íèêàêèõ äåëèêàòåñîâ íå ïðèäóìûâàþò, è, êàê óòâåðæäàþò î÷åâèäöû, äàæå ýëüôèéñêèé êîðîëü Èëàíä íå áðåçãóåò îáû÷íîé ïøåííîé êàøåé ñ êóñêîì ðæàíîãî õëåáà. Âïðî÷åì, çäåñü, íà ñàìîì êðàþ îáæèòûõ ëþäüìè çåìåëü, íåãäå áûëî âçÿòüñÿ ðàçíîñîëàì è èñêóñíûì ïîâàðàì ñ ñîóñàìè è ïîäëèâêàìè. Ïðîæèâ ãîä â Òâåðäûíå, Øîí óæå óñïåë çàãëÿíóòü ãîëîäó â ãëàçà è ïðèâûêíóòü ê ïðîñòîé åäå è ñêóäíîìó ðàöèîíó êðåïîñòè. Ïîýòîìó óãîùåíèå â äîìå êóçíåöà êîëäóí óïëåòàë çà îáå ùåêè. Ïèðîã ïîëó÷èëñÿ îñîáåííî ñî÷íûé è íåæíûé, òåñòî ïðîïåêëîñü â ñàìóþ ìåðó. Ìóæ÷èíû, öåëûé äåíü òÿæåëî è ìíîãî òðóäèâøèåñÿ, ìîë÷à óíè÷òîæàëè ñúåñòíîå, íå îòâëåêàÿñü íà ðàçãîâîðû. Øîí èçðåäêà ïîãëÿäûâàë íà Øýññ, ïûòàÿñü óãàäàòü åå ïðîèñõîæäåíèå. Ñ îäíîé ñòîðîíû, íà íîáëåñêó íå òÿíåò – íå âèäíî ïîðîäû, à ñ äðóãîé, îáðàçîâàíà íå õóæå æðèöû è äåðæàòü ñåáÿ óìååò. Äåâ÷îíêà âî âñåì ðàâíÿëàñü íà õîçÿéêó, ñòàðàëàñü äåðæàòüñÿ ÷èííî, íå ÷àâêàëà, íå èêàëà è íå ìÿëà õëåá â ïàëüöàõ. Íî îò åå æàðêèõ ïðèçûâíûõ âçãëÿäîâ Øîíó ñòàíîâèëîñü âåñåëî, è îí îò÷àÿííûì óñèëèåì âîëè ñäåðæèâàë ðâóùèéñÿ íà âîëþ ñìåøîê.
Ïîñëå óæèíà, ïîäîáðàííîãî äî ïîñëåäíåé êðîøêè, êóçíåö Èðèåí ðàññëàáèëñÿ, ñëåãêà ïîòåïëåë ëèöîì è ðåøèë ðàññïðîñèòü Øîíà ïðî æèòüå-áûòüå â êðåïîñòè, ïðî åãî ðåìåñëî. Âèäíî, ýëüôó òîæå èíîãäà õîòåëîñü ïî÷åñàòü ÿçûêîì. Íîâîñòè â ïðèãðàíè÷üå – äåëî ñâÿòîå, è îòêàçûâàòüñÿ îò áåñåäû íå ïðèíÿòî íè ïîä êàêèì âèäîì. Ê ðàçãîâîðó áûñòðî ïðèñîåäèíèëèñü Èòàí è Ãàëà – åãî ñåñòðà. Èõ èíòåðåñîâàëî àáñîëþòíî âñå, íà÷èíàÿ ñ òâåðäûíñêèõ ñïëåòåí è çàêàí÷èâàÿ âûñåëêîâñêèì óïûðåì.
Çíàþùåìó ÷åëîâåêó ïî âîïðîñàì, êîòîðûå çàäàåò ñîáåñåäíèê, èíîé ðàç ìîæíî óçíàòü î íåì áîëüøå, ÷åì ñïðàøèâàÿ ñàìîìó. Ýòîìó íåõèòðîìó ïðèåìó â Îëëàâåðíå Øîíà íàó÷èëè â ÷èñëå ïåðâûõ. Òàê îí óçíàë, ÷òî êóçíåö è åãî æåíà ïîñåëèëèñü â Íèçèíàõ ïðèìåðíî ïÿòü ëåò íàçàä, èùà ìèðíîé æèçíè è ïîêîÿ. Èòàí è Ãàëà, â òó ïîðó îñòàâøèåñÿ ïîëíûìè ñèðîòàìè, ïðèþòèëè ñóïðóãîâ â ñâîåì äîìå. Îòåö Èòàíà áûë êóçíåöîì, íî ïîìåð ìîëîäûì âñëåä çà æåíîé îò íåâåäîìîé õâîðè, òàê òîëêîì íè÷åìó óâå÷íîãî ñûíà è íå íàó÷èâ. Åñëè áû íå ìàñòåð Èðèåí, óòâåðæäàë õðîìîíîæêà, òî ëèáî ïîìåðëè áû îíè îò ãîëîäà, ëèáî ïðèøëîñü áû èäòè â áàòðàêè, êîòîðûå â ïðèãðàíè÷üå âðîâåíü ñ ðàáàìè. Ýëüô æå, êàê ïîíÿë Øîí, â îáìåí íà æèòüå è ïîëüçîâàíèå îòöîâñêèì èíñòðóìåíòîì âçÿëñÿ ó÷èòü ïàðíÿ âñåì ïðåìóäðîñòÿì êóçíå÷íîãî äåëà è, ïîõîæå, â òðóäàõ ñâîèõ ïðåóñïåë. Øîí ïîñëóøàë è óñìåõíóëñÿ íàèâíîñòè ïàðíÿ. Ýëüô ïåðåæèâåò è ñàìîãî Èòàíà, è åãî äåòèøåê, áóäå îíè ñëó÷àòñÿ. À òîò ïîêà íå ïîíÿë, ÷òî èìåòü âå÷íîãî ïàòðîíà íå ñëèøêîì óäà÷íî äëÿ êàðüåðû. Òàê è áûòü õðîìîíîæêå ïîäìàñòåðüåì äî ñàìîé ñìåðòè.
Ýëüô ñèäåë, ïîäïåðåâ ðàñïîëîñîâàííóþ øðàìàìè ùåêó êóëàêîì, è çàãàäî÷íî óëûáàëñÿ. Ðàäîâàëñÿ, âèäèìî, ÷òî òàê óäà÷íî ñïèõíóë ëþáîïûòíûõ ëþäèøåê íà ãîëîâó íåïîíÿòíîìó êîëäóíó.
«Õîòÿ… – ïðèïîìíèë Øîí, – ìàñòåð Èðèåí áåçîøèáî÷íî îïðåäåëèë ìàãà-ïèëèãðèìà, åäâà áðîñèâ âçãëÿä íà ñëîæíûé øèïàñòûé ìåäàëüîí».
Ñ îäíîé ñòîðîíû, ÷åìó óäèâëÿòüñÿ, êîãäà ðå÷ü èäåò îá ýëüôàõ ñ èõ äîëãèìè æèçíÿìè. Ìàëî ëè ÷åãî äîâåëîñü ïîâèäàòü Èðèåíó? Ìîæåò áûòü, è î Ïèëèãðèìàõ ñëûõàë. À ñ äðóãîé ñòîðîíû, òåõ çíàòîêîâ, ÷òî çà ïðåäåëàìè Îëëàâåðíà ñìîãëè ðàçãàäàòü òàéíûå çíàêè íà ìåäàëüîíå, îí ìîã ñîñ÷èòàòü ïî ïàëüöàì ðóêè. Ïðè÷åì òîëüêî îäíîé. È íåëþäåé ñðåäè íèõ íå áûëî. À, êðîìå òîãî, â Øýññ îëëàâåðíåö ÷óâñòâîâàë íåìàëî êîëäîâñêîé ñèëû. Íå òàê ÷òîáû ìíîãî, íî äëÿ óñòðîéñòâà õîðîøåé ãðîçû âïîëíå õâàòèò. Ïîäîçðèòåëüíûé ýëüô äà âåäüìà – ñòðàííàÿ ïàðî÷êà. Ñïëîøíàÿ çàãàäêà, à íå ìèðíûå ïåðåñåëåíöû. Áðà÷íîå óëîæåíèå – Èìëàí ñî÷åòàíèÿ ýëüôîâ è ëþäåé íå çàïðåùàëî, òàê êàê, íåñìîòðÿ íà âñå ðàçëè÷èÿ, ýòè íàðîäû áûëè äîñòàòî÷íî áëèçêè äðóã äðóãó. Íî ÷èñòîêðîâíûå ýëüôû, êàê ïðàâèëî, ëþäñêèìè æåíùèíàìè íå âîñõèùàëèñü. Íàîáîðîò – äåëî îáû÷íîå. Åñëè, êîíå÷íî, ïî äóøå ìóæ÷èíå ïðèäåòñÿ ìûñëü, ÷òî òàêèõ ìóæåé, êàê îí, ó æåíû ìîæåò ñëó÷èòüñÿ ñ äåñÿòîê. Òîìó ïðèìåðîâ íå ñ÷åñòü è â äðåâíîñòè, è ñîâñåì â íåäàâíåì ïðîøëîì. Âðåìåííûå áðàêè – àéîðà è ýñõà, ê ñëîâó, ïðèäóìàëè ýëüôû. Êàê, âïðî÷åì, è èñòèííûé áðàê. Èíòåðåñíî äðóãîå, â êàêîì ñóïðóæåñòâå ñîñòîÿò Èðèåí è Øýññ? Åñëè ñóäèòü ïî áðàñëåòàì, òî, êàê ìèíèìóì, â îñâÿùåííîì, à êàê îíî íà äåëå, Øîí ïîíÿòü íå ìîã. Êàê íå ìîã îïðåäåëèòü è òî, íðàâèòñÿ åìó íèçèíñêèé ýëüô-êóçíåö èëè íåò.  óìåíèÿõ è ìàñòåðñòâå Èðèåíà êîëäóí íå ñîìíåâàëñÿ.
Òèõîíüêî âñõðàïûâàë Èòàí, ñîïåëà Ãàëà, è äàæå â ñîñåäíåé êîìíàòå, îòäåëåííîé õîëùîâîé øòîðêîé, ïðåêðàòèëîñü æóð÷àùåå ïåðåøåïòûâàíèå íà ýëüôèéñêîì ÿçûêå.  òè’ýðñîíå Øîí íå ñèëüíî çíàëñÿ, íî ïðèìåðíî ïðåäñòàâëÿë, ÷òî ðå÷ü èäåò âîâñå íå î åãî ñêðîìíîé ïåðñîíå. Ñëèøêîì ÷àñòî äî åãî óøåé äîíîñèëèñü çâóêè ïîöåëóåâ. Ïîòîì íàñòóïèëà çûáêàÿ òèøèíà ëåòíåé íî÷è, íàñûùåííàÿ øîðîõàìè, ñòðåêîòîì öèêàä, øåëåñòîì âåòâåé. Øîí ñ íàñëàæäåíèåì âäûõàë çàïàõ îáæèòîãî äîìà, òîãî, ÷åãî åìó òàê íå õâàòàëî áîëüøóþ ÷àñòü æèçíè, ïðîâåäåííîé åñëè íå â êàçàðìå, òî â êåëüå èëè â êîìíàòå ãîñòèíèöû, à ÷àùå ïîä îòêðûòûì íåáîì. Òàê ïàõëî â åãî ðîäíîì äîìå. Èëè Øîíó òîëüêî êàçàëîñü, ÷òî òàê äîëæíî ïàõíóòü. Êàê è áîëüøèíñòâî îëëàâåðíñêèõ âîñïèòàííèêîâ – ìàãîâ, ñâîèõ ðîäèòåëåé îí íå ïîìíèë.
Øýññ õîäèëà íåñëûøíî, òî÷íî çâåðü ëåñíîé, íî Øîí âñå ðàâíî ïðîñíóëñÿ. Ðàíü íåñóñâåòíàÿ. Ñåðûå ïðåäðàññâåòíûå ñóìåðêè äåëàëè æåíùèíó ïîõîæåé íà ñåðåáðèñòóþ òåíü â ðå÷íîì ïîòîêå. Îíà ñîáèðàëàñü íà ðûáàëêó, ðåøèòåëüíî íàñòðîåííàÿ âñòðåòèòü çîðüêó ñ óäî÷êîé â ðóêå. Íàòÿíóëà ïîâåðõ ïðÿìîé ðóáàõè òîëñòóþ ïëåòåíóþ â øèðîêóþ êëåòêó þáêó, ïðîâåðèëà ñíàñòü, íî ñðàçó íå óøëà. Íà ìèã çàìåðëà íàä ñïÿùèì ìóæåì, íå òî ëþáóÿñü, íå òî ïå÷àëÿñü, çàòåì ëåãêî êîñíóëàñü ãóáàìè íèòî÷êè øðàìà íàä áðîâüþ. Êóçíåö ïðîäîëæàë âèäåòü ñâîè ýëüôüè ñíû è íå øåâåëüíóëñÿ. À ìîæåò, ýëüôû è âîâñå íå âèäÿò ñíîâ? Øîí ïîêîïàëñÿ â íåîáúÿòíîì áàãàæå ñâîèõ êíèæíûõ çíàíèé, íî óÿñíèë òîëüêî, ÷òî ïî ýòîìó âîïðîñó â åãî çàïàñå èìååòñÿ ïðîðåõà. Ñàì îí âèäåë ñíû ðåäêî, è, êàê ïðàâèëî, áûëè îíè ñêó÷íû è áåçðàäîñòíû. Ìàñòåðó æå Èðèåíó ñîí øåë íà ïîëüçó, ðàçãëàäèâ ëèöî îò ìîðùèí, ñäåëàâ åãî ìîëîäûì, êàê ïîëîæåíî ýëüôó, è óêðàñèâ ñóõèå áëåäíûå ãóáû òåïëîé õðóïêîé óëûáêîé.
– Íå áîÿçíî îäíîé-òî íà ðå÷êó? – òèõî ñïðîñèë Øîí, âûñêîëüçíóâ ñëåäîì çà õîçÿéêîé. – Âîäíûõ ïðûãóíîâ çäåñü ïîëíûì-ïîëíî.
– Íåò òóò íèêàêèõ ïðûãóíîâ, êîëäóí, – íåõîòÿ îòîçâàëàñü æåíùèíà. – Øåë áû äîñïàë ñâîå, ïîêà âðåìÿ åñòü. Èðüå õî÷åò íà÷àòü ðàáîòó ñðàçó ïîñëå âîñõîäà ñîëíöà, à òåáå åùå íàãîâîðû äåëàòü. Èäè ñïàòü.
È ìàõíóëà ðàçäðàæåííî ðóêîé, ìîë, ñäåëàé ìèëîñòü, îòñòàíü, ïîêà íå ïîñëàëà ïîäàëüøå çëûì ïóòåì. Ñóðîâàÿ æåíùèíà, ñðàçó âèäíî, ñóðîâàÿ è íåäîâåð÷èâàÿ. Ãäå òîëüêî ýëüô òàêóþ íàøåë, â êàêèõ êðàÿõ? Øîí îñòàâèë õîçÿéêó â ïîêîå, íî ñëåäîâàòü åå ñîâåòàì íå ñòàë, ñïàòü áû åìó ñîâñåì ÷óòü-÷óòü îñòàëîñü. Îäíà ìàåòà, à âïåðåäè è âïðàâäó âàæíîå äåëî. Øîí ðàíüøå ñàì íå äåëàë íàãîâîðåííîãî îðóæèÿ ïðîòèâ íåæèòè, çíàë òîëüêî â òåîðèè, çíàë òâåðäî, íî ïðåêðàñíî ïîíèìàë ðàçíèöó ìåæäó ïîäðîáíûì îïèñàíèåì ðèòóàëà â «Ñâîäàõ» è ðàáîòîé â êóçíèöå. Ìàñòåð Èðèåí, ïîõîæå, òîæå çíàåò áîëüøå, ÷åì ãîâîðèò, íî âñÿ îòâåòñòâåííîñòü ëåæèò íà íåì, äèïëîìèðîâàííîì îëëàâåðíñêîì ìàãå. È åñëè íå âûéäåò íîæ, òî ïåðâûì æå îò çóáîâ è êîãòåé óïûðÿ ïîñòðàäàåò ñàì êîëäóí.
– Ðàííÿÿ ïòàøêà…
×åãî áîëüøå áûëî â õðèïëîì ãîëîñå ýëüôà – îäîáðåíèÿ èëè ðàçäðàæåíèÿ, Øîí íå ïîíÿë, à ïîòîìó îãðàíè÷èëñÿ íåîïðåäåëåííûì äâèæåíèåì ïëå÷.
– Òîãäà ãîòîâüñÿ, êîëäóí, ñêîðî íà÷íåì, – ïðåäóïðåäèë êóçíåö.
Íà ñêîðóþ ðóêó ïîõâàòàëè èç ïëåòåíêè êóñî÷êè çàâåòðåííîãî ñûðà, çàïèëè ìîëîêîì. È âñå ýòî ìîë÷à. Ïîêà Èòàí ðàçâîäèë îãîíü â ãîðíå, ýëüô ïðåäúÿâèë Øîíó íåñêîëüêî ãðóáûõ çàãîòîâîê. Ìåòàëë áûë ðàçíîãî êà÷åñòâà, íî âîëøåáíèê áåçîøèáî÷íî âûáðàë òîëüêî îäèí èç ñëèòêîâ. Êàê âûáðàë? Ïðîñòî îäèí èç êóñêîâ ìåòàëëà ïîêàçàëñÿ åìó… ì-ì-ì… ÷èùå îñòàëüíûõ. Ñâîåìó ÷óòüþ Øîí ïðèâûê äîâåðÿòü. Äà è ýëüô-êóçíåö âûáîð åãî áåç ðàçãîâîðîâ îäîáðèë.
Ìîëîò â ðóêàõ êóçíåöà ïåë âìåñòå ñ êîëäóíîì, âòîðÿ åãî ïåñíå-ðå÷èòàòèâó ìåëîäèåé ÷èñòîãî çâîíà. Ñêîðî Øîí ïåðåñòàë áîÿòüñÿ ñáèòüñÿ, ìîëîò íå äàâàë åìó ñìåíèòü ðèòì è íàïðàâëåíèå òå÷åíèÿ çâóêîâ. Êàæäûé óäàð ïðåâðàùàë áåçëèêèé êóñîê ìåòàëëà â ïðåêðàñíîå îðóæèå, êàæäîå ñëîâî íàäåëÿëî åãî ñèëîé, ñïîñîáíîé ðàçîìêíóòü öåïü êîëäîâñòâà, ïîðîäèâøåãî íåóïîêîåííîãî ìåðòâåöà. Êóçíåö è êîëäóí ïîíèìàëè äðóã äðóãà íå òî ÷òî ñ ïîëóâçãëÿäà, à ñ ïîëóìûñëè, âìåñòå òâîðÿ íåáîëüøîå ÷óäî òàê, ñëîâíî çíàëè äðóã äðóãà íå äåíü, à öåëîå ñòîëåòèå. Êàæäûé ðàç, âñòðå÷àÿñü âçãëÿäîì ñî ñâåòëûìè ãëàçàìè ýëüôà, Øîí ñ âîñòîðãîì îùóùàë èõ ðàñòóùóþ îáùíîñòü, ñïîñîáíóþ ñîêðóøèòü ëþáîå çëî. È êîãäà ìàñòåð Èðèåí, óäàðèâ â ïîñëåäíèé ðàç, ðåçêî îïóñòèë íîâîðîæäåííîå ëåçâèå â õîëîäíóþ âîäó, êîëäóí âûêðèêíóë ïîñëåäíåå ñëîâî çàêëèíàíèÿ è ñâÿçü ýòà ïðåðâàëàñü, Øîí îùóòèë îñòðóþ áîëü.
– Ýõ, êðàñîòà-òî êàêàÿ! – âûäîõíóë âîñõèùåííûé õðîìîíîæêà, ëþáóÿñü ðàáîòîé.
– Ñïàñèáî òåáå, ìàñòåð, – óñòàëî âûäîõíóë Øîí.
– È òåáå, êîëäóí.
Òðîå ìóæ÷èí, ïîòíûå, çàêîï÷åííûå, óñòàëûå, çàâîðîæåííî ñìîòðåëè, êàê â áî÷êå îòäûõàåò èõ ñòàëüíîå ñìåðòîíîñíîå äèòÿ. Êàæäûé îòäàë åìó ÷àñòü ñâîèõ ñèë, è êàæäûé âèäåë â íåì ñâîå ïðîäîëæåíèå. Øîí óæå ñàì ñåáå çàâèäîâàë. Áûëî ÷åìó…
Ýëüô ðåçêî âñêèíóë ãîëîâó è óñòàâèëñÿ â øèðîêèé äâåðíîé ïðîåì. ×åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé òàì ïîêàçàëñÿ ñèëóýò ëîøàäè ñ âñàäíèêîì, çàñëîíèâøèé ñîëíå÷íûé ñâåò. Øîí îò íåîæèäàííîñòè âçäðîãíóë, à Èòàí ïîáåëåë ëèöîì. È, åñëè êîëäóí ñðàçó íå äîãàäàëñÿ ÷òî ê ÷åìó, òî ïî ëèöó õðîìîíîæêè ìîæíî áûëî ÷èòàòü êàê ïî ïèñàíîìó.
«Ìû óæå ïîêîéíèêè», – ãîâîðèëè åãî êðóãëûå ãëàçà.
Èðèåí ñêðèâèëñÿ îò äîñàäû, íî âûøåë íàâñòðå÷ó ïðèøåëüöàì áåç ðîáîñòè, Øîí ñëåäîì. Êîëäóí óçíàë èõ è îò÷àÿííî ïîæàëåë, ÷òî îñòàâèë ñâîé ìå÷ â äîìå. Îò ýòèõ íè÷åãî õîðîøåãî æäàòü íå ïðèõîäèëîñü.
Ëèõèõ ëþäåé, äà è íåëþäåé â ïðèãðàíè÷üå âñåãäà õâàòàëî. Çà âñåìè ãîëîâîðåçàìè èç Òâåðäûíè íå óñëåäèøü, ãëàç íå õâàòèò, âîò è øàëÿò íà ãëóõèõ äîðîãàõ çëîäåè âñåõ ðàñ è ìàñòåé. Ïî ìåðå èõ îòëîâà, ÷òî, ê ÷åñòè ãàðíèçîíà, ñëó÷àåòñÿ ÷àñòåíüêî, æèçíü â êðåïîñòè äåëàåòñÿ ðàçíîîáðàçíåé çà ñ÷åò èçîáðåòàòåëüíîñòè ïàëà÷à è ôàíòàçèè ëîðäà-ñåíåøàëÿ. Îñîáî ïðîÿâèâøèõ ñåáÿ íà ñòåçå êðîâîïðîëèòèÿ, äóøåãóáñòâà è ìó÷èòåëüñòâà æäåò êîë, îñòàëüíûõ ïðîñòî âåøàþò íà äîáðîòíûõ êðåïêèõ âèñåëèöàõ.
Ýòèõ áûëî øåñòåðî, âñå âåðõîì, âñå âîîðóæåíû. Êòî ìå÷îì, êòî êîïüåì, ó îäíîãî íîâåíüêèé ñàìîñòðåë. Øåñòåðî íåäîáèòêîâ èç øàéêè ïðåñëîâóòîãî Ñëåïíÿ âî ãëàâå ñî ñâîèì íåóëîâèìûì ïðåäâîäèòåëåì – ÷åëîâåêîì íåïðåâçîéäåííîé æåñòîêîñòè. Îí áûë ðàçíàðÿæåí ïî-êíÿæåñêè, â êîðîòêîì çåëåíîì êîëåòå ñ íåôðèòîâûìè ïóãîâèöàìè, â øòàíàõ ñ øåëêîâîé øíóðîâêîé è âûñîêèõ îõîòíè÷üèõ ñàïîãàõ, è äàæå øàïî÷êó ñ ñîêîëèíûì ïåðîì íå çàáûë. Ãðàô, íè äàòü íè âçÿòü, åñëè áû íå êèñëî-áðåçãëèâîå âûðàæåíèå òùàòåëüíî êóëüòèâèðóåìîãî ÷óâñòâà ïðåâîñõîäñòâà, èñêðèâèâøåå ñìàçëèâóþ ôèçèîíîìèþ ðàçáîéíèêà.
– Íó, âîò è ñâèäåëèñü, êóçíåö, – ñêàçàë Ñëåïåíü, è ñâèòà ïîääåðæàëà åãî äîâîëüíûì ãîãîòîì.
– ×åãî íàäî? – íåâîçìóòèìî ñïðîñèë ýëüô.
– ß ïîñëàë äâîèõ ïàðíåé ïðèæàòü òâîþ áàáó íà ðåêå. Ïóñòü ðåáÿòà ðàçâëåêóòñÿ. – Äóøåãóá ñäåëàë ìíîãîçíà÷èòåëüíóþ ïàóçó, ïûòàÿñü îïðåäåëèòü, êàê åãî ñëîâà ïî äåéñòâóþò íà ýëüôà.
Íèêàê. Òîò îñòàëñÿ ñïîêîåí, ÷òî òâîÿ ëåäÿíàÿ ãîðà, îòðåøåííî ðàçãëÿäûâàÿ Ñëåïíÿ, òî÷íî ïîëåò áàáî÷êè âîêðóã ïëàìåíè ñâå÷è.
«Èõ øåñòåðî, – äóìàë Øîí. – Ñëèøêîì ìíîãî, è íåò íèêàêèõ øàíñîâ. Ñîâåðøåííî».
– Ïðèäåòñÿ òåáå îòâåòèòü çà òåõ òðîèõ, êîòîðûõ ÿ ïîñûëàë ê òåáå çà îðóæèåì, îñòðîóõèé, – ñëàäêî ïðîìóðëûêàë ãëàâàðü. – Åùå íå ïðèäóìàë êàê, íî òåáå íå ïîíðàâèòñÿ. Ëåãêî òû íå óìðåøü, ýòî ÿ îáåùàþ. Ìîæåò áûòü, øêóðó ñ òåáÿ ñïóñòèòü èëè, ñêàæåì, ðóêè îáðóáèòü?
Ýëüô íåõîðîøî òàê óõìûëüíóëñÿ è ñîâåðøåííî áåññòðàñòíî ñêàçàë:
– Íå ìíîãî ëè òû áåðåøü íà ñåáÿ? ßâèëñÿ â íàøó äåðåâíþ, óãðîæàåøü ìîåé æåíå… Òàê íå ïîéäåò, Ñëåïåíü.
– Ìîè ïàðíè íà ðåêå…
– Òâîè ïàðíè äàâíî óæå ìåðòâåöû. È, ñäàåòñÿ ìíå, ÷òî òû òîæå íå çàæèâåøüñÿ, ãîâíþê.
– Àõ òû!..
Ìãíîâåíèå, êîãäà â ðóêå ó ýëüôà îêàçàëñÿ ìå÷, Øîí ïðîïóñòèë, çàãëÿäåâøèñü íà Ñëåïíÿ. Êîëäóí è ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîã, ÷òî Èòàí óìóäðèòñÿ íåçàìåòíî ïîäñóíóòü â ðóêó êóçíåöà îðóæèå. Äà è îòêóäà ìå÷ â äåðåâåíñêîé êóçíå? Âîò è Ñëåïåíü íå îæèäàë òàêîãî îáîðîòà. Îí ïíóë ñâîþ ëîøàäü â áîê è ïîïûòàëñÿ çàòîïòàòü ñòðîïòèâîãî ýëüôà, íî ðåçêèé óêîë ëåçâèåì â ñåðäöå óáèë æèâîòíîå. Ëîøàäü ðóõíóëà è ïîäìÿëà ïîä ñåáÿ Ñëåïíÿ. Ñëåäîì Èðèåí îòðóáèë äðåâêî êîïüÿ, íàöåëåííîãî â ñâîé æèâîò, ëåãêî ðàçâåðíóëñÿ è ÷èðêíóë ìå÷îì ïî æèâîòó îäíîãî èç ðàçáîéíèêîâ. È, ïîêà Øîí ïûòàëñÿ óâåðíóòüñÿ îò óäàðîâ è ñòàùèòü åùå îäíîãî èç íàïàäàâøèõ ñ êîíÿ, íà ïîëå áîÿ ïîÿâèëàñü Øýññ â îäåæäå, çàëèòîé êðîâüþ, íî çàòî ñ äâóìÿ ìå÷àìè è ñàìîñòðåëîì. Îíà ìåòèëà â ñòðåëêà è, âñàäèâ áîëò òî÷íåõîíüêî åìó â ëåâûé ãëàç, ïîäåëèëàñü ñ Øîíîì òðîôåéíûì îðóæèåì. Âìåñòå îíè ðàñïðàâèëèñü åùå ñ îäíèì ðàçáîéíèêîì. Ýòî îêàçàëîñü ëåãêî. Åùå îäíîãî óáèë Èðèåí, à ïîñëåäíèé ïîïûòàëñÿ ñáåæàòü. Íî Øýññ øåñòîì ïîäñåêëà íîãè åãî ëîøàäè, è ïàðåíü ïîëåòåë êóâûðêîì è ñëîìàë ñåáå øåþ. Åìó, ìîæíî ñêàçàòü, ïîâåçëî. Ó Ñëåïíÿ áûëè ñëîìàíû íîãè, åãî äðóæîê Ïëåøèâûé óòðîáíî ñòîíàë, ïûòàÿñü ðóêàìè çàïèõíóòü âûâàëèâàþùèåñÿ íà äîðîãó êèøêè îáðàòíî â æèâîò. Òðåòèé, ùóïëûé ìóæè÷îíêà ñî ñìåøíîé êîñè÷êîé íà çàòûëêå, ëåæàë òèõî è ïóñêàë êðîâàâûå ïóçûðè.
– Ó ñòðåëêà ñîâñåì íîâûå ñàïîãè, – äåëîâèòî ñêàçàëà Øýññ, åäâà îòäûøàâøèñü. – Íà òåáÿ, Èòàí, â ñàìûé ðàç.
È âûòåðëà ñî ëáà êðîâàâûå áðûçãè. Ñîâñåì êàê æíèöà ïîñëå òÿæåëîãî ñòðàäíîãî äíÿ.
– Ýé, Ãàëà! – ïîçâàë ýëüô. – Ãàëà, ñëàçü ñ êðûøè! Ïîìîãè áðàòó!
Îí òàê ðàâíîäóøíî è äåëîâèòî ïåðåðåçàë ãëîòêó Ïëåøèâîìó, ÷òî Øîíó ñòàëî ÿñíî, êàêèì ðåìåñëîì ëó÷øå âñåãî âëàäååò ñòðàííûé ýëüô-êóçíåö ïîìèìî óìåíèÿ ïîëüçîâàòüñÿ ìîëîòîì è êëåùàìè.
– Íåëîâêî âûøëî, Ñëåïåíü, – ñ íàïóñêíûì ñî÷óâñòâèåì ñêàçàë Èðèåí, íèçêî íàêëîíÿÿñü ê ïîêàëå÷åííîìó àòàìàíó. – Âîò òàê íèêîãäà è íå çíàåøü, ãäå íàéäåøü, à ãäå ïîòåðÿåøü.
 îòâåò Ñëåïåíü çàõðèïåë è ïîïûòàëñÿ ïëþíóòü, íî òîëüêî çàáðûçãàë ñëþíîé ïîêðûòûé òîíêîé âûøèâêîé âîðîò ðóáàøêè. Ãëàçà ó àòàìàíà ãîðåëè çâåðèíîé íåóòîëèìîé ÿðîñòüþ.
– Ìåíÿ â ñõðîíå ëþäè äîæèäàþòñÿ… Äåñÿòêà äâà íàáåðåòñÿ… Îíè îòîìñòÿò… êóçíþ ñïàëÿò… áàáó òâîþ…
– Àãà! Ýòî óæå èíòåðåñíåå. Äâà äåñÿòêà, ãîâîðèøü? È ãäå òâîé ñõðîí?
Ñëåïåíü ïîïûòàëñÿ ðàñõîõîòàòüñÿ âðàãó â ëèöî, íî âûøëî ëèøü æàëêîå êóäàõòàíüå.
– Íå õî÷åøü ãîâîðèòü? – èñêðåííå óäèâèëñÿ ýëüô è òóò æå, íàñòóïèâ íîãîé íà çàïÿñòüå ðàçáîéíèêà, îäíèì äâèæåíèåì îòðóáèë òîìó êèñòü. – À òàê áóäåøü?
×åëîâåê çàøåëñÿ â äèêîì êðèêå áîëè, çàäåðãàëñÿ è çàõðèïåë. Èç ðàíû õëåñòàëè òîíåíüêèå ñòðóéêè êðîâè, êàê èç ñàäîâîé ëåéêè. Íè Øýññ, íè Èòàí, íè äàæå ìàëîëåòíÿÿ äåâ÷îíêà íå ïîìîðùèëèñü. Îíè çàíèìàëèñü ñàïîãàìè äëÿ ïîäìàñòåðüÿ è, êàæåòñÿ, áûëè ïîãëîùåíû òîëüêî îäíèì âîïðîñîì – ïðàâà ëè Øýññ, èëè îáóâêà îêàæåòñÿ ìàëà.
– Òàê ãäå òâîè ëþäè ïðÿ÷óòñÿ? – íàñòàèâàë íà ñâîåì ýëüô. – Ó òåáÿ âåäü åùå îäíà ðóêà åñòü.
– Çà ðåêîé… – âûäîõíóë àòàìàí.
– Òàê ÿ òåáå è ïîâåðèë…
– Çà ðåêîé, òàì íè÷åéíàÿ çåìëÿ…
– Ëàäíî, Ñëåïåíü, ÿ âåäü ïðîâåðþ, – ïîîáåùàë Èðèåí.
– Áóäü òû ïðîêëÿò, – ïðîñòîíàë òîò. – Ñêîòèíà îñòðîóõàÿ.
– Áóäó. Êàê íå áûòü? Íî òû ýòîãî óæå íå óâèäèøü, – ñïîêîéíî ìîëâèë êóçíåö.
Äâà íåóëîâèìûõ âçãëÿäîì âçìàõà ìå÷îì, ôîíòàíû êðîâè, ñòðàøíûé êðèê. Ðóêè äóøåãóáà Ñëåïíÿ ñìèðíî ëåæàëè íà çåìëå, à åãî òåëî, èçâèâàÿñü ãèãàíòñêèì ìîêðûì ÷åðâÿêîì, áèëîñü â íåäîëãîé, íî ìó÷èòåëüíîé àãîíèè. Øîí ïðèñëîíèëñÿ ëáîì ê ïëåòíþ, è åãî âûâåðíóëî íàèçíàíêó åäêîé æåë÷üþ.
– Òàê åìó è íàäî, çâåðþ ïîãàíîìó, – ñêàçàëà óâåðåí íî Ãàëà. – Åùå è ìàëî. Âû á âèäàëè, ÷òî îí ñ æèâûìè ëþäüìè òâîðèë. Äàæå ìëàäåí÷èêîâ íå æàëåë, äàæå ñêîòèíó áåññëîâåñíóþ. Ñëûõàëè, êàê îí Èðó ïîñóëèë ðóêè îòðóáèòü? Îí òàêîå ÷àñòî äåëàë. Îòðóáèò è áðîñèò ïîìèðàòü íà äîðîãå.
Óæ êòî-êòî, à Øîí çíàë î çëîäåéñêèõ ïðèâû÷êàõ Ñëåïíÿ ïîëó÷øå äðóãèõ. Âèäåë è ïîñëåäñòâèÿ äðóãèõ åãî æåñòîêèõ âûäóìîê. È ñ óäîâîëüñòâèåì ïîëþáîâàëñÿ áû åãî êàçíüþ íà ïëîùàäè â Òâåðäûíå. Èçäàëåêà.
– Ìîæåøü çàáðàòü åãî ãîëîâó â êðåïîñòü, – ïðåäëîæèë Èðèåí. – Âðîäå áû çà íåãî íàãðàäó îáåùàëè.
– Íåò! – îòêàçàëñÿ ðåøèòåëüíî Øîí. – Íå íóæíî.
– È âåðíî. Åùå ïðîòóõíåò ïî äîðîãå.
– Òî÷íî ïðîòóõíåò, æàðêî æå, – ïîääåðæàëà ðàçãîâîð Øýññ. – À ìîæåò áûòü, ãîñïîäèí êîëäóí íàëîæèò êàêîå-íèáóäü çàêëÿòèå îò ãíèëè? Íàì òóò â Íèçèíàõ äåíüãè íè ê ÷åìó, à âàì â êðåïîñòè âñåãäà ïðèãîäÿòñÿ.
Îíè áûëè òàê èñêðåííå îçàáî÷åíû Øîíîâûìè ïðîáëåìàìè, òàê îò âñåãî ñåðäöà õîòåëè ïîìî÷ü è ñäåëàòü äëÿ çàåçæåãî êîëäóíà õîòü ÷òî-òî õîðîøåå. Îò èõ çàáîòû åìó ñòàëî íå ïî ñåáå. Èõ îáîèõ òîëüêî ÷òî ÷óòü íå óáèëè, ÷óòü íå íàäðóãàëèñü, ÷óòü íå óíè÷òîæèëè, êàê ñîòíè äðóãèõ ïðîñòûõ ïåðåñåëåíöåâ, à ñòðàííóþ ïàðî÷êó áîëüøå âñåãî âîëíóåò, ïîëó÷èò èëè íå ïîëó÷èò íàãðàäó Øîí çà óáèòîãî çëîäåÿ.
– Äà òû íå ïåðåæèâàé, êîëäóí, ÿ ñàì åìó ãîëîâó îò ðóáëþ, – óëûáàÿñü, ïîîáåùàë ýëüô. – Òû íîæ-òî ñâîé çàáåðè, à òî åùå çàáóäåøü.
Âîêðóã ìåñòà ïîáîèùà ñòàëè ñîáèðàòüñÿ îáèòàòåëè Íèçèí. Ìóæ÷èíû òîïòàëèñü ðÿäîì, ïðèìåðèâàÿñü ê èìóùåñòâó ìåðòâåöîâ, æåíùèíû ïðèíåñëè äåòèøåê è ñòîÿëè â ñòîðîíêå, âðåìÿ îò âðåìåíè ïîäíèìàÿ ïîâûøå ëþáîïûòíîå ÷àäî, ÷òîáû ëó÷øå áûëè âèäíû îòðóáëåííûå ðóêè àòàìàíà Ñëåïíÿ. Òàêîå íå êàæäûé äåíü ñëó÷àåòñÿ. Ïîòîì ñòàðîñòà ïîñëàë êîãî-òî çà áðàæêîé. Ðàäîñòíîå ñîáûòèå ïîñåëÿíå ðåøèëè îòïðàçäíîâàòü êàê ñëåäóåò Ïåðåñåëåíöû ðàäîâàëèñü èçáàâëåíèþ îò Ñëåïíÿ, íî íè÷óòü íå óäèâëÿëèñü èòîãó ñõâàòêè.
– …ëîøàäêè ñïðàâíûå â õîçÿéñòâå çàâñåãäà ïðèãîäÿòñÿ…
– …äà íå æàëêî îäåæè, êóäà åå äåâàòü? À êàìåíüÿ ìîæíî áóäåò íà ÿðìàðêå ïîìåíÿòü…
– …ðàíî îòìó÷èëñÿ, ñîáàêà…
– …à òàïåðè÷à ìàñòåð Èð çà ðåêó ñõîäèò ê ñõðîíó åâîííîìó… – ñ äîñòîèíñòâîì âåùàë Èòàí.
– Ñàì èëè, êàê â ïðåæíèé ðàç, ñ áàáîé? – ñïðîñèë ñòàðîñòà.
– Äà ðàçâå æ õîçÿéêà åãî îäíîãî îòïóñòèò? Íå, ÿ äóìàþ, âìåñòå. Òàê ñïîäðó÷íåå áóäåò. Âåðíî ÿ ãîâîðþ, ñåñòðåíêà?
– Âåðíî, – îòâå÷àëà Ãàëà. – Õîçÿéêà øèáêî çàðóãàåòñÿ íà ìàñòåðà, åæåëè îí â ñõðîí ñàì ïîéäåò. ß çíàþ. Îíà ñðàçó ïî÷óåò è ñëåäîì ïîéäåò. Òàêèå îíè çàâñåãäà, êóäà îí – òóäà è îíà. Øèáêî ëþáÿò äðóã äðóæêó ïîòîìó ÷òî.
«Àõ, âîò îíî â ÷åì äåëî! – ïîäóìàë Øîí. – Âñå äåëî – â ëþáâè».
È ðàññìåÿëñÿ. Âñå ïîäóìàëè, ÷òî çàåçæåãî ãîñòÿ ðàçâåçëî îò âûïèâêè.
Ñëåäóþùèì óòðîì, íè÷åì íå îòëè÷àþùèìñÿ îò ïðåäûäóùåãî, êîëäóí Øîí óåõàë èç Íèçèí. Îí, êîíå÷íî, ïîïðîùàëñÿ ñ äîáðûìè õîçÿåâàìè, ïîëó÷èë â äîðîãó õëåá, ñûð, ãîëîâêó ëóêà è ëàñêîâûé âçãëÿä îò Ãàëû.
– Êàê ÿ ñìîãó ðàñïëàòèòüñÿ ñ âàìè, ìàñòåð Èðèåí? – ñïðîñèë Øîí ó ýëüôà, ñòîÿâøåãî, ïðèñëîíèâøèñü ïëå÷îì ê ñòåíå ñâîåé êóçíè.
– Êàê ðàñïëàòèòüñÿ? Î÷åíü ïðîñòî. Äåðæè ÿçûê çà çóáàìè, êîëäóí. Íå ðàññêàçûâàé â êðåïîñòè ïðî òî, ÷òî âèäåë â Íèçèíàõ. Ðàç óæ òû íå áåðåøü Ñëåïíåâîé ãîëîâû, òî è ãîâîðèòü áóäåò íå î ÷åì. Âîò è âñÿ ìîÿ öåíà. À, â îáùåì-òî, ðàáîòà áûëà èíòåðåñíàÿ, âåùü âûøëà õîðîøàÿ, íóæíàÿ. Ðàçâå ýòîãî ìàëî?
– Ñêîëüêî ìîë÷àòü-òî? – áóðêíóë Øîí.
– Ýòî íà ñêîëüêî ñèë õâàòèò, – âçäîõíóëà Øýññ. – Ïîñòàðàéòåñü óæ, ãîñïîäèí âîëøåáíèê. Ïîæàëóéñòà. Íàì òóò ëèøíÿÿ ñëàâà ñîâåðøåííî íè ê ÷åìó.
– Õîðîøî, – ñîãëàñèëñÿ Øîí. – Áóäü ïî-âàøåìó.
– Õðàíè òåáÿ ñâåòëûå íåáåñà.
Øýññ êîñíóëàñü åãî ùåêè òåïëûìè ãóáàìè, Èðèåí âçìàõíóë íà ïðîùàíèå ðóêîé, ê íåìó ïðèñîåäèíèëèñü Èòàí è Ãàëà, è âñå âñòðå÷íûå íèçèíöû ñïåøèëè ïîêëîíèòüñÿ êîëäóíó è íàñòîÿùåìó ãåðîþ, äåòèøêè áåæàëè ñëåäîì äî ñàìîãî ëåñà. Ó ìíîãèõ øòàíèøêè äåðæàëèñü íà äðàãîöåííûõ íåôðèòîâûõ ïóãîâèöàõ.
À óïûðÿ Øîí ïîáåäèë è ðàçâîïëîòèë, çàîäíî ðàçûñêàâ è óíè÷òîæèâ ãíåçäî ø÷óðè – òâàðè ÿäîâèòîé è âðåäíîé è ñíèñêàâ çàñëóæåííóþ ñëàâó ñïàñèòåëÿ Âûñåëîê. È îáåùàíèå ñâîå, äàííîå êóçíåöó èç Íèçèí, ñäåðæàë. Äî ñàìîé âåñíû, ïîêóäà â Òâåðäûíþ íå ÿâèëñÿ ñàì Èòàí èç Êàíêîìàðà, Àðõèìàã èç Êðóãà Èçáðàííûõ. Åìó Øîí âðàòü íå ñìîã áû, äàæå åñëè áû ñèëüíî çàõîòåë…
Çèìà 1701 ãîäà.
Óòðî âûäàëîñü ìîðîçíîå è òàêîå òèõîå, ÷òî çâîí îò óäàðîâ çàñòóïîì ïî ïðîìåðçøåé çåìëå ðàçíîñèëñÿ íà âñþ îêðóãó. Èðèåí íà÷àë êîïàòü åùå çàòåìíî, íî äåëî äâèãàëîñü ìåäëåííî, è ÿìà, êàçàëîñü, íå ñòàíîâèëàñü ãëóáæå. Êàê íàçëî, áëèæå ê ïîëóäíþ ïîøåë ñíåã, ñóõîé è ìåëêèé, êàê ïåñîê, ïîäíÿëñÿ âåòåð, è êîïàòü ñòàëî åùå òÿæåëåå.
Ïîìîãàòü ýëüôó íèêòî íå òîðîïèëñÿ. È íå ïîòîìó, ÷òî íèçèíöû ëåíèëèñü. Îäíà ïîëîâèíà äåðåâíè óæå ëåæàëà íà æàëüíèêå, à âòîðàÿ ïîëîâèíà åäâà íîãè çà ñîáîé òÿãàëà ïîñëå áîëåçíè. Òîëüêî ó Èðèåíà è îñòàëèñü ñèëû, ÷òîáû âûêîïàòü ìîãèëó äëÿ ñâîåé ìàëåíüêîé ñîñåäêè. Ðîäèòåëè Ëóêêè óìåðëè, à îíà äîëãî áîðîëàñü, íàõîäÿñü íà ãðàíè æèçíè è ñìåðòè, íî âñå ðàâíî óøëà ê Ìèëîñòèâîìó, êàê íè ñòàðàëàñü, êàê íè âûõàæèâàëà åå Äæàññ. Äåâî÷êà óìåðëà, Äæàññ ñàìà çàðàçèëàñü è çàáîëåëà, à Èðèåíó ïðèøëîñü õîðîíèòü íåñ÷àñòíîãî ðåáåíêà. Îí îñòàâèë Èòàíà ïðèñìàòðèâàòü çà æåíùèíàìè, à ñàì çàâåðíóë ìàëûøêó â õîëñòèíó è îòíåñ íà ðàçðîñøååñÿ çà ïîñëåäíèé ìåñÿö êëàäáèùå.
Áóì-áóì-áóì – ñòó÷àëè êîìüÿ çåìëè, âåòåð âûë, è êîñû Èðèåíà ïðåâðàòèëèñü â äâå ëåäÿíûå òâåðäûå ïàëêè, ìîëîòÿùèå ïî ñïèíå ïðè êàæäîì äâèæåíèè. Íî ýëüô êîïàë è êîïàë, çàñòàâëÿÿ ñåáÿ íå äóìàòü íè î ÷åì, ïîääåðæèâàÿ óñèëèåì âîëè ñâåðêàþùóþ ïóñòîòó â ãîëîâå, ïîòîìó ÷òî, êîãäà îí íà÷èíàë äóìàòü, íàêàòûâàëî òàêîå îò÷àÿíèå, êàêîãî îí íå èñïûòûâàë ñ òåõ ïîð, êîãäà ñ÷èòàë Äæàññ ìåðòâîé. Ãëóïî áûëî áû íàäåÿòüñÿ, áóäòî æèçíü íà êðàþ çåìëè îêàæåòñÿ ëåãêîé. Îíè ñ Äæàññ íå ïèòàëè èëëþçèé ñ ñàìîãî íà÷àëà. Ïîæàëóé, ýëüôó äàæå íðàâèëîñü. È òèõàÿ ðàçìåðåííàÿ æèçíü, è áåçâåñòíîñòü, è äîñòîèíñòâî åãî ñåðüåçíîãî ðåìåñëà, è âèä ãîðíûõ âåðøèí Øè-î-Íàòàé èç îêíà ñïàëüíè. Âñå, êðîìå ëþäñêîãî ëþáîïûòñòâà, ëþäñêèõ õâîðåé, ëþäñêîé õðóïêîñòè.
Ïðîêëÿòóþ áîëåçíü ïðèâåç èç Òâåðäûíè ñûí ñòàðîñòû, è íèêòî èç îäíîñåëü÷àí íå çàïîäîçðèë íè÷åãî õóäîãî îò îáû÷íîé ïðîñòóäû, êîòîðàÿ áûñòðî ïðåâðàùàëàñü â ñæèãàþùóþ ëèõîðàäêó è âîñïàëåíèå ëåãêèõ. Òðàâû íå ïîìîãàëè, îò öåëåáíîãî êîçüåãî æèðà òîëêó îêàçàëîñü ìàëî. Çíàõàðêà óìåðëà â ÷èñëå ïåðâûõ. Ýëüôó îñòàâàëîñü òîëüêî êóñàòü ñåáÿ çà ëîêòè îò äîñàäû íà ñîáñòâåííóþ áåñïîìîùíîñòü. Åãî, êàê âîäèòñÿ, íèêàêàÿ çàðàçà íå áðàëà, ëþäÿì æå çàùèòû íå èìåëîñü. È Äæàññ òîæå ñëåãëà ñ æàðîì. Îí ïîòåðÿë ñ÷åò áåññîííûì íî÷àì, ñìåíÿåìûì áåñïðîñâåòíûìè äíÿìè, ìîëèòâàì áîãàì è ïðîêëÿòüÿì èì æå, ëå÷åáíûì îòâàðàì, ìîêðûì òðÿïî÷êàì íà ïûëàþùåì ëáó Äæàññ, ïðåæäå ÷åì â áîëåçíè íàñòóïèë äîëãîæäàííûé ïåðåëîì è æåíà ïîøëà íà ïîïðàâêó.
ßìà ïîëó÷èëàñü äîñòàòî÷íî ãëóáîêàÿ, ÷òîá åå íå ðàçðûëè çâåðè, óäîâëåòâîðåííî ðåøèë Èðèåí, îöåíèâ ñâîè òðóäû. Îí îòëîæèë çàñòóï â ñòîðîíó. Ñíåã ïîëíîñòüþ çàëåïèë ìåðòâîå ëèöî Ëóêêè è íå òàÿë. Ïðèøëîñü ïîñèíåâøèìè ïàëüöàìè ñ÷èùàòü åãî, íåâîëüíî êàñàÿñü òâåðäûõ äåðåâÿííûõ ùåê äåâî÷êè. Åå ìàòü áûëà ðîäîì îòêóäà-òî ñ þãà, è Ëóêêà óíàñëåäîâàëà ñìóãëóþ, êàê ó îðêè, êîæó, êóäðÿâûå òåìíûå âîëîñû è îãðîìíûå êàðèå ãëàçà. Èç íåå ìîãëà âûðàñòè íàñòîÿùàÿ êðàñàâèöà – êîðîëåâà ñåðäåö âñåãî ïðèãðàíè÷üÿ.
Òåïëàÿ êàïåëüêà ñêàòèëàñü ïî åå ëáó.
«Íåóæåëè ýòî ÿ?» – ïîäóìàë Èðèåí, íåäîâåð÷èâî ïîòðîãàâ ñîáñòâåííîå ëèöî, ìîêðîå îò ñëåç.
«Òû ïëà÷åøü, Èðèåí».
Îí ïîâåðíóëñÿ, ÷òîá óâèäåòü åå. Ñåðîå ïëàòüèöå, áîñûå íîãè, áëåäíûå ãóáû… Åé íèêîãäà íå áóäåò õîëîäíî, äàæå íà ñàìîì ñòðàøíîì ìîðîçå, êàêèå áûâàþò íî÷àìè, òàì çà ðåêîé, íà ñíåæíûõ ñêëîíàõ ãîð.
«Çà÷åì òû ïðèøëà, Ãîñïîæà?» – âïåðâûå çà ìíîãèå-ìíîãèå ãîäû èñïóãàëñÿ îí. Äî ïðåäàòåëüñêîé äðîæè â êîëåíêàõ, äî ëåäÿíîãî ïîòà, äî òåìíîòû â ãëàçàõ. Íå çà ñåáÿ èñïóãàëñÿ.
«Äàâíî íå âèäåëèñü, – ñïîêîéíî ñêàçàëà îíà. – Íå áîéñÿ ìåíÿ, ïîæàëóéñòà. ß íå çà òîáîé. È íå çà òâîåé ëþáèìîé».
Èðèåí ïåðåâåë âçãëÿä íà ìåðòâóþ äåâî÷êó è åäâà íå âñêðèêíóë. Îíà áûëà òàê ïîõîæà… ïîõîæà íà Äæàññ. Ãäå íà÷èíàëîñü ñõîäñòâî è ãäå îíî çàêàí÷èâàëîñü, îí ïîíÿòü íèêàê íå ìîã. Çàêðûë ðóêàìè ãëàçà, ñòàðàÿñü îòîãíàòü âèäåíèå, çàòåì îòêðûë. Íåò, íåò íèêàêîãî ñõîäñòâà ìåæäó íèìè. Ëþäè âîîáùå ìàëî ïîõîæè äðóã íà äðóãà.
«Íî âåäü ðàíî èëè ïîçäíî ýòî ñëó÷èòñÿ. Òû äîëæåí ïîìíèòü îá ýòîì».
«ß íå õî÷ó ïîìíèòü. Îíà äëÿ ìåíÿ – âñå!».
«Çíà÷èò, òû îñòàíåøüñÿ áåç âñåãî. Ïîòîì. Êîãäà åå íå ñòàíåò».
«Óõîäè! Óõîäè, ïðîøó òåáÿ».
«Êàê ñêàæåøü, äðóã ìîé».
Îíà íèêîãäà íå îáèæàëàñü. Åå íåâîçìîæíî îáèäåòü. Îíà âñåãäà îêàçûâàëàñü ïîáåäèòåëüíèöåé, âñåãäà ïðàâîé. Ýòî Èðèåí çíàë òî÷íî, îí âåäü áûë Ïîçíàâàòåëåì.
Îí îñòîðîæíî ïîëîæèë Ëóêêó â ÿìó, ïðèêðûë åå ëèöî òêàíüþ, ÷òîá çàùèòèòü îò çåìëè. Ëþäè â òàêèõ ñëó÷àÿõ ãîâîðèëè êàêèå-òî ñòðàííûå ðå÷è, ïðîùàëèñü ñ ïîêîéíèêîì, íî Èðèåí íå çíàë íóæíûõ ñëîâ. Îí ïðîñòî âñïîìíèë, êàê íà Éîíè ïîäàðèë ìàëûøêå äåðåâÿííîãî êîíüêà è êàê îíà â áëàãîäàðíîñòü îáíÿëà åãî çà øåþ, ïðèæàâøèñü íà ìèã òåïëîé ìÿãêîé ùå÷êîé ê åãî ùåêå. Îò Ëóêêè ïàõëî ïðÿíèêàìè, è îíà ñîâåðøåííî íå áîÿëàñü ñâîåãî íåâåñåëîãî ñîñåäà-íåëþäÿ. Ýòî áûëî õîðîøåå âîñïîìèíàíèå.
Êîìüÿ çåìëè ïàäàëè âíèç, ñëîâíî ìåæäó ìèðîì ìåðòâûõ è ìèðîì æèâûõ ìåäëåííî çàêðûâàëàñü äâåðü. Ïî÷åìó ëþäè óõîäÿò â çåìëþ, òîãäà êàê äðóãèå ðàñû ïðåäàþò ñâîèõ ïîêîéíèêîâ îãíþ? Èðèåí ñëûøàë òûñÿ÷è îòâåòîâ íà ýòîò âîïðîñ è îò ñàìèõ ëþäåé, è îò íåëþäåé, è îò ïðîñòûõ ñåëÿí, è îò ìóäðåöîâ, íî íè ñ êåì íèêîãäà íå ìîã ñîãëàñèòüñÿ. È åñòü ëè âî âñåõ ïîãðåáàëüíûõ îáû÷àÿõ õîòü êàêîé-òî ñìûñë?
«Òû ñîìíåâàåøüñÿ, çíà÷èò, åùå íå âñå ïîòåðÿíî». Êàêîé çíàêîìûé ãîëîñ!
Íàïðîòèâ, êàê ðàç ïî äðóãóþ ñòîðîíó çàñûïàííîé ìîãèëû, ñòîÿë Äæèýñ. Ñòîÿë è óëûáàëñÿ ñâîåé ñîëíå÷íîé óëûáêîé, ëåãêîé è ñâåòëîé, êàê òåïëûé óòðåííèé ëó÷èê íà ñïèíêå êîëûáåëè. Íå áûëî íè ñòðàøíûõ ðàí íà ãîëîâå è ãðóäè, íè îêðîâàâëåííûõ ïðÿäåé, íè ñòèñíóòûõ â ïðåäñìåðòíîé ìóêå çóáîâ. Òîëüêî ñèÿíèå çåëåíûõ ãëàç äà ìÿãêàÿ âîëíà ðóñûõ âîëîñ.
«Äæèýñ?..».
«Íåò, êîíå÷íî, – óñìåõíóëñÿ òîò. – Òû ãîâîðèøü ñàì ñ ñîáîé, à ÿ äàâíûì-äàâíî ñòàë äîæäåì è ïðîëèëñÿ â îçåðî íàøåãî äåòñòâà. Ïîìíèøü?».
«Ïîìíþ».
«Ýòî õîðîøî. È îçåðî, è Ìàñòåðà Ôüåðà, è äðóãèõ ñòàðèêàíîâ. Îíè áû ðàññòðîèëèñü, åñëè áû óçíàëè, ÷òî òû ðàçãîâàðèâàåøü ñ ñîáñòâåííûìè ïðèçðàêàìè. Ðàçâå ýòîìó îíè ó÷èëè òåáÿ â Öèòàäåëè?».
«ß âñå ïîìíþ».
«Çíà÷èò, òû ïîíèìàåøü, ÷òî Ñìåðòü – ýòî ïðèçðàê».
– Òà, ÷òî âñå âðåìÿ ïðèõîäèò êî ìíå, îíà – íàñòîÿùàÿ… Èëè íåò? Îíà òîæå ïðèçðàê?
«Ñòûäèñü, ðî’à, òû óæå ðàçãîâàðèâàåøü âñëóõ. Ïî òåáå ïëà÷åò èíèñôàðñêàÿ ëå÷åáíèöà äëÿ äóøåâíîáîëüíûõ. Ìåíÿ íåò, è åå òîæå íåò. È íèêîãäà íå áûëî. È íå áóäåò».
– Áóäåò, Äæèýñ, áóäåò. Ê ñîæàëåíèþ. Îíà ïðèäåò çà Äæàññ, à çíà÷èò, è çà ìíîé. Íî ÿ íå áîþñü, ÿ òîëüêî íå õî÷ó, ÷òîá Äæàññ áîëåëà, ñòðàäàëà… Îíà áîèòñÿ ñòàðîñòè, à ÿ áîþñü åå ñòðàõà, è ýòîìó çàìêíóòîìó êðóãó íåò êîíöà.
«Òû âñå ïåðåïóòàë. Ýòî ó æèçíè íåò êîíöà. Âñïîìíè è ñêàæè ñàìîå ãëàâíîå!».
«×òî ÿ äîëæåí âñïîìíèòü? ×òî?».
«Ñàìîå ãëàâíîå».
– Ñìåðòè – íåò… – ìåäëåííî âûìîëâèë Ïîçíàâàòåëü.
Çèìà 1795 ãîäà îò îñíîâàíèÿ ßòñîóíà.
…Âäîâîëü íàãëÿäåâøèñü íà ñâîå áåçóïðå÷íîå îòðàæåíèå â îçåðå, îáèæåííîé äåâèöåé ñáåæàëà ñ íåáîñâîäà óùåðáíàÿ Øåðåãåø, óñòóïèâ ïî÷åòíîå ìåñòî çîëîòèñòî-ðîçîâûì âåñòíèêàì ãðÿäóùåãî ðàññâåòà. Íåñêîëüêî ïðîíçèòåëüíûõ ìãíîâåíèé íà ãðàíèöå äíÿ è íî÷è. È òîëüêî íåãðîìêèé ïëåñê âåñëà íàðóøèë òèøèíó óåäèíåííîãî îñòðîâà. Ó ïîäíîæèÿ ðàçâàëèí äîíæîíà, ñðåäè êàìíåé ãîðåë êîñòåð, çàùèùàÿ îò óòðåííåãî ìîðîçà îäèíîêîãî ñòðàííèêà. Îí îáåðíóëñÿ íà çâóê øàãîâ è äàæå ìàõíóë ðóêîé, ìîë, ìèëîñòè ïðîñèì ê ìîåìó îãíþ.
– ×òî-òî òû çàäåðæàëñÿ, Àðüÿòèðè, – óñìåõíóëñÿ Èðèåí. – ß óæ äóìàë, òû íå ïðèäåøü.
Âåäàþùèé íå ñòàë îòâå÷àòü íà êîëêîñòü. Îí óñòðîèëñÿ íàïðîòèâ Ïîçíàâàòåëÿ íà êîðÿãó, ïðèãîòîâèâøèñü ê íåëåãêîìó ðàçãîâîðó. Èðèåí Àëüñ íèñêîëüêî íå èçìåíèëñÿ çà ýòè ãîäû. Òå æå êîñû ñòàëüíîãî öâåòà, ïîêîÿùèåñÿ íà ãðóäè, òå æå øðàìû íà äî÷åðíà çàãîðåëîì ëèöå, òî æå óïðÿìîå âûðàæåíèå ñâåòëûõ ãëàç, òà æå ñàìàÿ íåèçìåííàÿ êðèâàÿ óõìûëî÷êà íà óçêèõ ãóáàõ. Òîëüêî ìå÷åé-áëèçíåöîâ íå âèäíî. Ïðîñòàÿ ðóáàõà äî êîëåí äà êîæàíûå øòàíû, çàïðàâëåííûå â ñòîëü ëþáèìûå Àëüñîì êîðîòêèå ìÿãêèå ýëüôèéñêèå ñàïîæêè.
– ß ïðèøåë ïîãîâîðèòü.
– Ñàìîå âðåìÿ, Àðüÿ.
Àðüÿòèðè îïóñòèë âçãëÿä, ñîáèðàÿñü ñ ìûñëÿìè.
– Íå ïåðåæèâàé, ÿ îòâå÷ó íà ëþáîé âîïðîñ, – çàâåðèë åãî Èðèåí, ïîäêèäûâàÿ íîâûå ïîëåíüÿ â êîñòåð. – Âðåìÿ åùå åñòü. Íåìíîãî ñîâñåì, íî åñòü.
– Îíà… óìåðëà? – îñòîðîæíî ñïðîñèë ýëüô.
– Äà. Êàê è ïîëîæåíî âñåì ëþäÿì, – ñïîêîéíî ñêàçàë Àëüñ. – Êîãäà ïðèøëî âðåìÿ – ÿ îòïóñòèë åå.
Ãîâîðèëè, ÷òî Äæàññ ïðîæèëà åùå ïÿòüäåñÿò ëåò è íå ïîñòàðåëà íè íà éîòó, îñòàâàÿñü âíåøíå çðåëîé æåíùèíîé.
– ß íå çíàþ, ïîñòàðåëà îíà èëè íåò, – îòâåòèë íà íå âûñêàçàííûé âîïðîñ Èðèåí. – Äëÿ ìåíÿ îíà âñåãäà áûëà ñàìîé êðàñèâîé.
Åãî ãîëîñ íå äðîãíóë. Íàîáîðîò, ãîâîðÿ î æåíå, ýëüô óëûáàëñÿ êðàåøêîì ãóá.
– Ãäå òû áûë âñå ýòî âðåìÿ?
– Î! Àðüÿ, ãäå ÿ òîëüêî íå áûë. Ñïðîñè ëó÷øå, êóäà ìåíÿ íå çàíåñëî. Äàæå íà äàëåêîì Íàìàðå ïîáûâàòü äîâåëîñü. Èððèáàð ïðîøåë îò êðàÿ äî êðàÿ.  Âàëäåþ çàãëÿíóë ê ñîðîäè÷àì.
Ñåðåáðî â ãëàçàõ Èðèåíà ãîðåëî ïåðâîçäàííûì îãíåì ñâåðøåííûõ îòêðûòèé è îáðåòåííûõ çíàíèé.
– ß äàæå íà äðàêîíå ëåòàë. Ïðåäñòàâü ñåáå! Ïîñðàìèë ñàìîãî ßðèìðàýíà. ß æå âñå-òàêè Ïîçíàâàòåëü.
– Ýòî ÿ êàê ðàç ïîìíþ ëó÷øå âñåõ, – âçäîõíóë Àðüÿòèðè. – Íî òû âåðíóëñÿ…
– Ó ìåíÿ åùå îñòàëîñü îäíî íåçàâåðøåííîå äåëî.
Êîãäà Âåäàþùåìó äîíåñëè, ÷òî ÷åðåç Ëàãî-Ôåà èäåò Èðèåí Àëüñ, îí ñðàçó äîãàäàëñÿ, ÷òî çàñòàíåò äàâíåãî íåäðóãà íà îñòðîâå Öèòàäåëè. Âñå Ïîçíàâàòåëè âîçâðàùàþòñÿ ñþäà. ×òîáû îñòàòüñÿ çäåñü íàâñåãäà èëè óéòè çà Âðàòà. Òåïåðü Àðüÿòèðè âèäåë, ÷òî Èðèåí ñîáèðàåòñÿ óéòè.
– Òâîè ìå÷è?..
– Îñòàâèë ñòàðøåìó ñûíó ßðèìà. Ïàðåíü ïîäàåò áîëüøèå íàäåæäû. Ñàì ïðîâåðÿë. Êîìó æå åùå âëàäåòü ìå÷àìè ìàñòåðà Ñýéõý, êàê íå ýëüôèéñêîìó ïðèíöó?
– À ÿ íàäåÿëñÿ, ÷òî òû âñå æå ïðèñëóøàëñÿ ê ìîèì íåóñòàííûì ïðîñüáàì è ïîñëóæèøü íàøåìó íàðîäó.
– Íå áóäü ìåëî÷íûì, Àðüÿ. ß-òî ïîñëóæó. Íî íå îäíîìó ëèøü Ôýéðó, – óñìåõíóëñÿ Àëüñ.
– Òåì, ÷òî ñáåæèøü? – íà÷àë çàâîäèòüñÿ âîëøåáíèê.
– Ïåðåñòàíü. Ñòî ëåò ïðîøëî, – îòìàõíóëñÿ Ïîçíàâàòåëü. – Èç ëàíãè ÿ îñòàëñÿ îäèí. Ñòàðóõà-ðàéêîñ íà ìîãèëå Ñèéãèíà óæå íå ïëîäîíîñèò, åãî äî÷åðè äàâíî ñòàëè ïðàáàáêàìè. Ñëîìàí ìå÷ Òîðâàðäèíà, ñûíà Òåððèàðà, à ïðàõ åãî ðàçâåÿí âåòðîì. Ìýä Ìàëàãàí óïîêîèëñÿ íà êëàäáèùå ßòñîóíñêîãî õðàìà. È Ïàðä äàâíûì-äàâíî ñïèò â çåìëå Ôýéðà.
Àííóïàðä Øîãî, ñëîâíî â íàñìåøêó íàä ñóäüáîé, íàøåë ïîñëåäíåå ïðèñòàíèùå â äîìå ßðèìðàýíà è Àëüìàðý Ðèâåëîòý. Óäèâèòåëüíóþ æèçíü ïðîæèë Ïàðä è ñìåðòü ñâîþ âñòðåòèë â ãëóáîêîé ñòàðîñòè, îáîæàåìûé ñûíîâüÿìè ýëüôèéñêîãî ïðèíöà-áàñòàðäà. Åäèíñòâåííûé â öåëîì ìèðå îíüãúå, ïî êîòîðîìó ïÿòü ëåò íîñèëà òðàóð ýëüôüÿ ñåìüÿ ñ ÷àäàìè è äîìî÷àäöàìè.
– Ïîçåëåíåë îò âðåìåíè äàæå ïàìÿòíèê ëîðäó-ãåíåðàëó, ãðàôó Êåíàðäó Ýðòý, ÷òî ñòîèò â Ðèòàãîíå, – ïðîäîëæàë Èðèåí. – Íèêîãî íå îñòàëîñü. Îíè âñå æäóò òîëüêî ìåíÿ. Òû ýòî ïîíèìàåøü, Àðüÿ? Äæàññ, Ïàðä, Ñèéãèí, Òîð, Ìýä, Óíàíêè, Ýëëèâåéä – âñå. Ïîêà ÿ òóò óäîâëåòâîðÿþ ñâîå ëþáîïûòñòâî.
– ß òàê ïîíèìàþ, ÷òî îñòàíîâèòü òåáÿ ÿ íå â ñèëàõ.
– Òî÷íî! – ðàññìåÿëñÿ áåççëîáíî Àëüñ. – Ñìîòðè.
È îí ïðîâåë áîëüøèì ïàëüöåì ïî ðóáöó íà ùåêå. È øðàì èñ÷åç áåç ñëåäà.
– Õîòåë ïîõâàñòàòüñÿ èìåííî òåáå.
È áåç ýòîé ìàëü÷èøåñêîé âûõîäêè – äåìîíñòðàöèè îáðåòåííîãî ìîãóùåñòâà, Àðüÿòèðè ÷óâñòâîâàë íåâîîáðàçèìóþ ñèëó Ïîçíàâàòåëÿ. Íàâåðíîå, Àëüñ çíàë âñå Èñòèííûå Èìåíà. Âåäü ïî÷òè ïÿòüäåñÿò ëåò ïîñëå ñìåðòè Äæàññ Èðèåí çàíèìàëñÿ òîëüêî òåì, ÷òî ñîáèðàë èõ ïî âñåìó ìèðó.
– È ÷òî òû íàìåðåí ñ ýòèì äåëàòü? – ïîëþáîïûòñòâîâàë Âåäàþùèé.
– Èìåííî òî, ÷åãî îò ìåíÿ îæèäàëè Ìàñòåðà, – ëóêàâî óõìûëüíóëñÿ Àëüñ. – Åñëè òû ïîìíèøü, ó ìåíÿ îñòàëîñü åùå öåëîå Æåëàíèå.
– ß äóìàë, òû èñïîëüçóåøü åãî, ÷òîáû îòâðàòèòü ñìåðòü Äæàññ.
– Çàïîìíè, Àðüÿòèðè, ñìåðòè – íåò. È äàæå åñëè áû îíà áûëà… ß âñåãäà ñ÷èòàë, ÷òî êàæäûé äîëæåí ïðîæèòü ñâîþ æèçíü. Ñâîþ – íå ÷óæóþ. È ìîÿ Äæàññ ïðîæèëà ÷åëîâå÷üþ æèçíü. ß íå ñòàë èäòè ïðîòèâ âîëè Ñîçäàòåëÿ. Êòî ÿ òàêîé?
«Òû ïî÷òè ðàâåí åìó ïî ñèëå», – óñòàëî ïîäóìàë ýëüôèéñêèé ÷àðîäåé.
– ß âåðþ, ÷òî Ñîçäàòåëþ áûëî áû ïðèÿòíî çíàòü, ÷òî ñîòâîðåííûé èì ìèð áóäåò íàñåëåí ñâîáîäíûìè ñóùåñòâàìè, – ñêàçàë Èðèåí è çàìîë÷àë.
Íàä ãðÿäîé äàëåêèõ ãîð ìåäëåííî ïîäíèìàëîñü ñîëíöå. Ïîñëåäíèé Ïîçíàâàòåëü îòêðîâåííî ëþáîâàëñÿ ðàññâåòîì, ñàìîçàáâåííî âïèòûâàÿ âñåé êîæåé êðàñêè è ÷óâñòâà. Êàê æå îí ëþáèë ýòó ïðåêðàñíóþ çåìëþ…
– Ðàä áûë âèäåòü òåáÿ, Âåäóí. Êàê ëþáèë ãîâàðèâàòü Ìàñòåð Ôüåð: «Ñåêðåòîâ ìåæ íàìè íå îñòàëîñü». Ìóäðûõ ñîâåòîâ íà ïðîùàíèå äàâàòü íå áóäó. Äóðàöêîå ýòî çàíÿòèå.
Àëüñ ëåãêî ïîäíÿëñÿ ñ íàñèæåííîãî ìåñòå÷êà, çàáðîñàë çåìëåé îñòàòêè êîñòðà, íå íàäåÿñü íà Àðüÿòèðè, è âçáåæàë ïî òðîïèíêå ê Âðàòàì, êîòîðûå, êàæåòñÿ, òîëüêî è æäàëè, êîãäà åãî óçêàÿ ðóêà êîñíåòñÿ ìåäíîãî êîëüöà. ×óòü ñêðèïíóâ, íåïðèñòóïíûå äëÿ âñåõ îñòàëüíûõ âîëøåáíèêîâ Âðàòà Öèòàäåëè òèõîíüêî ïðèîòêðûëèñü. Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé Èðèåí ñòîÿë, ïðèñëîíèâøèñü ùåêîé ê õîëîäíîìó äåðåâó, ïîòîì ïîâåðíóëñÿ è îäíèì-åäèíñòâåííûì ñëîâîì íàâñåãäà îñâîáîäèë âñå Èñòèííûå Èìåíà ìèðà. ×òîáû áîëüøå íèêòî íèêîãäà è íè íàä êåì íå ñìîã áû îáðåñòè âëàñòè. È ìèðîçäàíèå îòîçâàëîñü íà ïðèêàç ïîñëåäíåãî Ïîçíàâàòåëÿ. Íå ìîãëî íå îòîçâàòüñÿ.
À Èðèåí Àëüñ øàãíóë â áóðëÿùóþ ñåðåáðÿíóþ ìãëó çà Âðàòàìè.
Ïðÿìèêîì â îáúÿòèÿ îáû÷íîé ÷åëîâå÷åñêîé æåíùèíû ñ ÷åðíûìè-ïðå÷åðíûìè ñ÷àñòëèâûìè ãëàçàìè.
×òîáû óãîäèòü â ïëîòíîå êîëüöî êðåïêèõ ìóæñêèõ ðóê.
Îíà âåäü æäàëà.
Îíè âñå æäàëè åãî.
ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ. ÂÑÅ Î ÌÈÐÅ ÄÂÓÕ ËÓÍ.
Áîãè.
Âåëèêàÿ Ïåñòðàÿ Ìàòü – Ïðàìàòåðü âñåõ áîãîâ.
Ñòàðûå Ïåñòðûå áîãè.
Êàèéÿ, ñëåïàÿ ñåñòðà Ôàéëàêà – áîãèíÿ óäà÷è-íåóäà÷è.
Êóðàéí – áîãèíÿ ñíîâ è çàáâåíèÿ.
Ðàêåéòà – áîã òîðãà è âåñòåé.
Ðóäàéñ – áîã òàéí è ëæè.
Ñàéíåí – áîã ïåðâîé êðîâè.
Ñóðàáàé – áîã èñêóøåíèÿ è èñòèíû.
Òóðàéô – áîãèíÿ âñòðå÷ è ðàçëóê.
Ôàéëàê – çëîé áîã ñóäüáû.
Âåëèêèå Ñòàðûå áîãè.
Àððàãàí – áîã íåáà, âëàñòåëèí çåìëè è íåáåñ.
Êóììóíã – äâóåäèíîå áîæåñòâî ñìåðòè, èìåíóåìîå îäíîâðåìåííî Ìèëîñòèâûé Õîçÿèí è Íåóìîëèìàÿ Õîçÿéêà.
Îððâåëë – áîã-ñòðàííèê, áîã-âîëøåáíèê, ïîêðîâèòåëü ìàãèè, ïðàðîäèòåëü âñåãî êîëäîâñòâà.
Ñàéëîðèàí – áîãèíÿ âñåõ ñòðàñòåé, îò ëþáâè äî íåíàâèñòè.
ßõõàí – áîã-õðàíèòåëü, õðàíèòåëü æèçíè âñåõ ñóùåñòâ.
ßçûêè è íàðîäû.
Àääè – îáùèé ÿçûê.
Êîéë – ÿçûê ñåâåðíûõ íàðîäíîñòåé ëþäåé.
Ëîãðè – ÿçûê îðêîâ.
Îðîëèðñ – ÿçûê þæíûõ íàðîäíîñòåé ëþäåé.
Ñòàðîàääàëü – óñòàðåâøèé àääè, ÿçûê òûñÿ÷åëåòíåé äàâíîñòè, ñèëüíî îòëè÷àþùèéñÿ îò ñîâðåìåííîãî.
Òè’ýðñîí – êëàññè÷åñêèé ÿçûê ýëüôîâ Ôýéðà.
Õèììàí – ÿçûê ýëüôîâ Äàððàíà.
Ýéëñîîí – ÿçûê òàíãàðîâ.
Ýë’ñüåð – òàéíûé ÿçûê Ïîçíàâàòåëåé.
Òàíãàðû.
Ìîðåõîäû – òîðãîâûé íàðîä.
Ãîðíûå òàíãàðû – êëàí îòâåðæåííûõ, èñïîâåäóþùèõ âåðó â Ïîäãîðíûå Ñèëû. Æèâóò â çàìêíóòûõ ïîñåëåíèÿõ âîêðóã ðóäíèêîâ.
Îñåäëûå òàíãàðû – ñàìàÿ ìíîãî÷èñëåííàÿ ÷àñòü íàðîäà, æèâóùàÿ ëèáî îòäåëüíûìè êâàðòàëàìè, ëèáî îòäåëüíûìè ãîðîäêàìè. Ïîä÷èíÿþòñÿ öåõîâûì ñòàðøèíàì è ðåëèãèîçíûì ñòàðåéøèíàì.
Òàíãàðû – îãíåïîêëîííèêè. Íàçûâàòü ãíîìàìè ñ÷èòàåòñÿ òÿã÷àéøèì îñêîðáëåíèåì.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè – íå áîëåå 150 ëåò.
Îðêè.
Íåâûñîêèå, ñòðîéíûå, ñìóãëûå èëè ìåäíîêîæèå, ãëàçà ÿíòàðíî-íåôðèòîâîãî öâåòà, çàîñòðåííûå óøè, ÷åðíûå áëåñòÿùèå âîëîñû.
Ìíîãî÷èñëåííûé íàðîä, ñîñòîÿùèé èç ìíîæåñòâà êëàíîâ, ðàçäåëåííûõ íà êàñòû.
Êýâó – âûñøàÿ êàñòà – «ãîðöû». Òàòó – êðàñíî-÷åðíûé ñîêîë.
Êî-ìåð – ñðåäíÿÿ êàñòà – «äíåâíûå». Òàòó – ñèíå-çåëåíàÿ çìåÿ.
Òàëóññ – íèçøàÿ êàñòà – «íî÷íûå». Òàòó – ÷åðíûé öâåòîê.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè – ÷óòü áîëåå 100 ëåò.
Ýëüôû (ñàìîíàçâàíèå ñèäõè).
Íàðîä äîëèí.
Âûñîêèå, õóäîùàâûå, ñâåòëîêîæèå, âîëîñû æåñòêèå, ïðÿìûå, âñåõ âîçìîæíûõ öâåòîâ, óøè çàîñòðåííûå.
Íàöèîíàëüíîå êîðîëåâñòâî – Ôýéð.
Âëàäûêà Èëàíä èç äèíàñòèè Àíäàðàëü.
Ñòîëèöà – Òèíèòîíèýëü.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè – äî 550 ëåò.
Ëþäè.
Ñàìàÿ ìíîãî÷èñëåííàÿ ðàñà.
 íåêîòîðûõ íåêàíîíè÷åñêèõ ëåãåíäàõ óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî èçíà÷àëüíî âåñü ìèð íàñåëÿëè òîëüêî ëþäè, íî áîãè ðàçäåëèëè èõ íà ÷åòûðå ðàçíûå ðàñû â íàêàçàíèå çà ÷åòûðå ñìåðòíûõ ãðåõà – áðàòîóáèéñòâî, ãîðäûíþ, íåòåðïèìîñòü è æàäíîñòü.
Êîðîëåâñòâà: Èãåðãàðä, Îíüãúåí, Òàññåëüðàä, Ìàðãàð, Àéìîëà, Âåòëàíä, Êüåíòðè.
Ïðîäîëæèòåëüíîñòü æèçíè – îáû÷íî 60, î÷åíü ðåäêî äî 100 ëåò.
Ìåòèñû.
Ïîòîìêè ìåæðàñîâûõ áðàêîâ.
Áðà÷íûå ñîþçû ðåãëàìåíòèðóþòñÿ ñîãëàñíî áðà÷íîìó óëîæåíèþ – Èìëàíó, ñ ïîñëåäóþùèì ïðèçíàíèåì çàêîííûìè ïîòîìêîâ, íàñëåäîâàíèåì ïðàâ è èìóùåñòâà.
Îôèöèàëüíî áðàêè ñ äðóãèìè ðàñàìè çàïðåùåíû òîëüêî ó òàíãàðîâ.  ïîðÿäêå èñêëþ÷åíèÿ ìóæ÷èíà-òàíãàð ìîæåò æåíèòüñÿ íà ÷åëîâå÷åñêîé æåíùèíå. Æåíùèíà-òàíãàðêà, æèâóùàÿ ñ ìóæ÷èíîé èíîé ðàñû, ëèøàåòñÿ èìåíè, èìóùåñòâà è äåòåé-òàíãàðîâ.
Ó ëþäåé îôèöèàëüíî ìåæðàñîâûå áðàêè íå çàïðåùåíû. Æðåöû Ñòàðûõ áîãîâ òàêèå áðàêè îáû÷íî îñâÿùàþò áåç ïðîáëåì.
Ó ýëüôîâ åäèíñòâåííî ïðèåìëåìûìè ñ÷èòàþòñÿ áðàêè ñ ëþäüìè.
Ìóæ÷èíà-îðê ìîæåò æåíèòüñÿ íà ëþáîé æåíùèíå, à æåíùèíàì, íàîáîðîò, ïîäîáíîå ñòðîãî çàïðåùåíî, îñîáåííî æåíùèíàì èç âûñøåé êàñòû, åå ìîãóò äàæå óáèòü.
Ïîëóýëüô – ïîòîìîê ñèäõè è ÷åëîâåêà.
Ïîëóîðê – ïîëîâèíà îðêñêîé êðîâè.
Òýííðè – ëþáàÿ ïðèìåñü òàíãàðñêîé êðîâè.
È÷åð – ðåäêàÿ ñìåñü êðîâåé âñåõ ÷åòûðåõ ðàñ.
Êâàðòåðîí – ïðèìåñü îäíîé ÷åòâåðòîé ýëüôèéñêîé èëè îðî÷üåé êðîâè.
Ôîðìû áðàêîâ.
Èñòèííûé – ñóïðóãàì äàåòñÿ îáùåå Èñòèííîå Èìÿ. Çàêëþ÷àåòñÿ î÷åíü ðåäêî, òîëüêî ïðè ñîãëàñèè òðåõ âîëøåáíèêîâ, òàê êàê âëå÷åò çà ñîáîé íåïðåðûâíóþ ñâÿçü âî âñåõ ïîñëåäóþùèõ ðîæäåíèÿõ.
Îñâÿùåííûé – ñàìàÿ ðàñïðîñòðàíåííàÿ ôîðìà, ñ íåïðåìåííûì îñâÿùåíèåì óç â ñâÿòèëèùå ëþáîãî èç áîãîâ, áåç âîçìîæíîñòè ðàçâîäà.
Áðàê-àéîðà – âðåìåííûé áðàê äëÿ ðîæäåíèÿ äåòåé ñ îïðåäåëåííîé íàñëåäñòâåííîñòüþ. Ðàíüøå î÷åíü ÷àñòî âñòðå÷àëñÿ ó ýëüôîâ äëÿ ñîõðàíåíèÿ ðàñû.
Áðàê-ýñõà – áðàê áåç íàñëåäîâàíèÿ îäíèì ñóïðóãîì èìóùåñòâà äðóãîãî, íî ñ ïðèçíàíèåì äåòåé.
Áðàê-òåíàñ – áðàê êîëäîâñêîé, ñêðåïëåííûé âîëøåáíûìè ñèëàìè.
Ìàãèÿ.
Ñîåäèíåíèå âîëøåáíîãî äàðà è âîëøåáíîé ñèëû.
Ìàãèÿ Èñòèííûõ Èìåí.
Ñîáèðàòåëüíàÿ ìàãèÿ – íàêîïëåííàÿ ýíåðãèÿ «íàìîëåííûõ» ïðåäìåòîâ, ìåñò è ñòðîåíèé.
Âîçìîæíîñòè.
Ñëîæåíèå çàêëÿòèé. Ìûñëåÿçûê, ÷òåíèå ìûñëåé èëè îáùåíèå áåç ñëîâ, âñòðå÷àåòñÿ î÷åíü ðåäêî. Âëàñòü íàä ñèëàìè è ñòèõèÿìè.
Ìàãèÿ ïðåâðàùåíèé. Èñòèííîå ïðåâðàùåíèå è ñîçäàíèå ëè÷èí.
Ïîçíàâàíèå, ñàìûé ðåäêèé äàð âèäåíèÿ Èñòèííûõ Èìåí, èõ îòðàæåíèé.
Âîëøåáíèêè-ëþäè.
Îáëà÷íûé Äîì, èëè Îëëàâåðí, – ãëàâíîå îáèòàëèùå ëþäñêèõ ìàãîâ.
Õîçÿèí Ñôåð è Ãëàøàòàé Íî÷è, åãî ïðåäñòàâèòåëü, âõîäÿò â òàê íàçûâàåìûé Êðóã Èçáðàííûõ (åãî ÷ëåíû èìåíóþòñÿ ìàãèñòðàìè), îáðàçóåìûé ãëàâàìè òðåõ ãëàâíûõ êëàíîâ – âîèíîâ, êíèãî÷ååâ, ïèëèãðèìîâ (ñòðàíñòâóþùèõ êîëäóíîâ); òàêæå ê Êðóãó ïðèìûêàþò Ñòîðîæà – âíóòðåííèé ñóä ìàãîâ.
Âîëøåáíèêè-ýëüôû.
Îáúåäèíåíû â Çåëåíóþ Ëîæó è èìåíóþòñÿ Âåäàþùèìè, ðåøåíèÿ ïðèíèìàþòñÿ êîëëåãèàëüíî, ïóòåì îòêðûòîãî èëè òàéíîãî ãîëîñîâàíèÿ.
Îðî÷üè âîëøåáíèêè (øàìàíû).
Íå îáúåäèíÿþòñÿ. Îäèí ðàç â ñîðîê ëåò ñîáèðàþòñÿ ñàìûå ñòàðûå øàìàíû èç êàæäîãî êëàíà â òàéíîì ìåñòå ïîä íàçâàíèåì Þòà-êàñ, ãäå èçáèðàåòñÿ íîàð-þò, êîòîðîìó íà îäíó íî÷ü äàðóåòñÿ ñèëà ïðîçðåíèÿ áóäóùåãî.
Òàíãàðû ëèøåíû ìàãè÷åñêîé ñèëû.
Âðåìåíà ãîäà è ìåñÿöû.
 ãîäó 370 äíåé, 16 ìåñÿöåâ.  êàæäîé íåäåëå ïî 6 äíåé.
Àëñèð, íîâîëóííûé – 23 äíÿ.
Îëîò, ìåñÿö îãíåëèñòà – 17 äíåé.
Áàëàãåð, íåæíûé – 28 äíåé.
Àëõîé, ñèÿþùèé – 23 äíÿ.
Äåéõó, ìåäâÿíûé – 23 äíÿ.
Ýðáè, ñëàäêèé – 15 äíåé.
Ãâàäåð, æàðêèé – 31 äåíü.
Âåðîâàí, ñïåëûé – 25 äíåé.
Êàåññ, èçîáèëüíûé – 25 äíåé.
Ñàíãàðåäè, óâÿäàíèå – 22 äíÿ.
Ýôåðâàí, ñîí òðàâû – 25 äíåé.
Èðîí, ãëàç çèìû – 21 äåíü.
Ëèíîã, ìåñÿö ñîâ – 21 äåíü.
Èâàéòè, ñîí çåìëè – 27 äíåé.
Àðàø, âåòðîâåé – 23 äíÿ.
Êîñè, òóìàííûé – 22 äíÿ.
11-é äåíü àëñèðà – âåñåííåå ðàâíîäåíñòâèå – Íîâûé ãîä.
19 áàëàãåðà – ïðèõîä Âåñíû.
13-é äåíü äåéõó – ëåòíåå ñîëíöåñòîÿíèå.
11-12-é äåíü êàåññà – îñåííåå ðàâíîäåíñòâèå.
24 ýôåðâàíà – Íî÷ü äóõîâ.
11-é äåíü ëèíîãà – çèìíåå ñîëíöåñòîÿíèå.
7 èâàéòè – Éîíè, ýëüôèéñêèé Íîâûé ãîä.
Ñèñòåìû ëåòîèñ÷èñëåíèÿ íàðîäîâ îáèòàåìîãî ìèðà.
Îñíîâíîé äàòîé îòñ÷åòà ñîâðåìåííîé ýïîõè Âýéõýëë ñ÷èòàåòñÿ çàêëàäêà ïåðâîãî êàìíÿ â îñíîâàíèå ãîðîäà ßòñîóíà, äóõîâíîãî öåíòðà âñåãî êîíòèíåíòà (ñîîòâåòñòâåííî 1695 ãîä îò îñíîâàíèÿ ßòñîóíà).
Ó ýëüôîâ ãîäû îòñ÷èòûâàþòñÿ îò âîöàðåíèÿ î÷åðåäíîãî âëàäûêè – 1695 ãîä ñîîòâåòñòâóåò 464 ãîäó Íèëëàíäýñ.
Ó îðêîâ ëåòîèñ÷èñëåíèå âåäåòñÿ îò ïàäåíèÿ ïîñëåäíåãî êîðîëåâñòâà îðêîâ – 1695 ãîä ñîîòâåòñòâóåò 8731 ãîäó.
Ëåòîèñ÷èñëåíèå ó òàíãàðîâ – îò ïîñëåäíåãî ñîøåñòâèÿ Ñâÿùåííîãî îãíÿ – 1695 ãîä ñîâïàäàåò ñ 5117 ãîäîì.
Ïðèìå÷àíèÿ.
1.
Ñì. Ïðèëîæåíèå.
2.
Ñì. Ïðèëîæåíèå.
3.
Ñì. Ïðèëîæåíèå.
4.
Ëåêñ – ýëüôèéñêèé íàöèîíàëüíûé îõîòíè÷èé íîæ.
5.
Ñì. Ïðèëîæåíèå.
6.
Ñì. Ïðèëîæåíèå.
7.
Ýëüôèéñêàÿ ñàãà î òîì, êàê íà÷àëàñü âîéíà ñåâåðíûõ òàíãàðîâ ñ ýëüôàìè.
8.
Íà÷àëî ïåñíè «Ãíåâ ïðèíöà Ôèííýäæè» èç ñàãè «Ïëà÷ î äåâå Èíüåðîñý». (Çäåñü è äàëåå ñòèõè àâòîðà.)
9.
Öèòàäåëü – ðàçâàëèíû íà îñòðîâå, ìåñòî, ãäå æèâóò Ïîçíàâàòåëè.
10.
Áðàò ïî êðîâè, ñîðîäè÷ â øèðîêîì ñìûñëå (ýëüô.).
11.
Ñì. Ïðèëîæåíèå.
12.
Ýø – äîñëîâíî «íåäîñòîéíûé». Îðê, îòêàçàâøèéñÿ îò ñâîåé êàñòû, ëèøåííûé îáÿçàòåëüíîé òàòóèðîâêè íà ëèöå (ÿçûê ëîãðè).
13.
Ë'òå – ìåðà äëèíû (ïðèìåðíî 38 ñì).  äàííîì ñëó÷àå – ðîñò 190 ñì.
14.
Äýëëà – îáðàùåíèå ê áëàãîðîäíîé çàìóæíåé æåíùèíå â Äàðæå.
15.
È÷åð – ïîòîìîê ñìåøàííûõ áðàêîâ, íîñèòåëü êðîâè âñåõ ÷åòûðåõ ðàñ.
16.
Ëîêëàê – âîð, ñïåöèàëèçèðóþùèéñÿ íà ïîõèùåíèè íàìîëåííûõ ïðåäìåòîâ.
17.
Ðüÿñ – ïðèìåðíî 600 ìåòðîâ.
18.
Îðîëèðñ – ÿçûê þæíûõ íàðîäîâ ëþäåé.
19.
Øèãó – èãðà, àíàëîãè÷íàÿ «íàïåðñòêàì».
20.
Òóíã – ïðåäâîäèòåëü (àéìîëàéñêèé äèàëåêò îðîëèðñà).
21.
Äîñëîâíî «òà, êîòîðóþ ÿ ñïàñ» (ÿçûê òè'ýðñîí).
22.
Ýéëñîîí – ÿçûê òàíãàðîâ.
23.
Ãóëë – ïðèìåðíî 6 êã.
24.
Çäåñü è äàëåå ñòèõè àâòîðà.
25.
Ñîðîäè÷êà, ñåñòðà ïî êðîâè â øèðîêîì ñìûñëå (òè'ýðñîí).
26.
Ñì. Ïðèëîæåíèå.
27.
Ñì. Ïðèëîæåíèå.
28.
Êèð’þ – Âåðÿùèé (òè’ýðñîí) – â äàííîì ñëó÷àå Âåðÿùèé â ñïðàâåäëèâîñòü.
Ñîäåðæàíèå.
- Êíèãà 1. Íàåìíèê Çèìû.
- Ãëàâà 1. ÎÍ ÂÅÐÍÓËÑß.
- Èðèåí Àëüñ. Ýëüô. Çèìà 1694 ãîäà.
- Ãëàâà 2. Â ×ÓÆÎÌ ÏÈÐÓ ÏÎÕÌÅËÜÅ.
- Êåíàðä Ýðòý. ×åëîâåê. Çèìà 1694 ãîäà.
- Ãëàâà 3. ÏÎÁÎ×ÍÛÅ ÝÔÔÅÊÒÛ.
- Èðèåí Àëüñ. Ýëüô. Çèìà 1694 ãîäà.
- Ãëàâà 4. ÌÅ× Ñ ÁÎËÜØÎÉ ÁÓÊÂÛ.
- Èðèåí Àëüñ. Ýëüô. Áåç òðåõ ìåñÿöåâ äåâÿíîñòî âîñåìü ëåò òîìó íàçàä. Çèìà 1597 ãîäà.
- Ãëàâà 5. ÍÅÂÈÍÍÛÅ È ÍÅÂÈÍÎÂÍÛÅ.
- Èðèåí Àëüñ. Ýëüô. Çèìà 1694 ãîäà.
- Ãëàâà 6. ÇÀÃÎÂÎÐ ÎÁÐÅ×ÅÍÍÛÕ.
- Îëëàâåðí. Çèìà 1694 ãîäà.
- Êàíóí íîâîãî, 1178 ãîäà.
- Ñïóñòÿ 515 ëåò.
- Âîñåìíàäöàòü ëåò íàçàä. 1677 ãîä.
- Ãëàâà 7. ×ÈÑÒÎ ÝËÜÔÈÉÑÊÎÅ ÓÁÈÉÑÒÂÎ.
- Èðèåí Àëüñ. Ýëüô. ×óòü áîëüøå äâàäöàòè ëåò íàçàä. Îñåíü 1674 ãîäà.
- Ãëàâà 8. ÎÄÍÀ ÊÀÏÅËÜÊÀ ÊÐÎÂÈ.
- Èðèåí Àëüñ. Ýëüô. Åùå ñîðîêà ãîäàìè ðàíåå. 1634 ãîä.
- 1654 ãîä. Ïðîøëî äâàäöàòü ëåò.
- Èíòåðëþäèÿ. ÎÄÈÍÎÊÈÉ ÎÑÒÐÎÂ.
- Äæàññ. ×åëîâåê. Çèìà 1694 ãîäà.
- Ãëàâà 9. ÁÈËÅÒ Â ÎÄÈÍ ÊÎÍÅÖ.
- Èðèåí Àëüñ. Ýëüô. Âåñíà 1695 ãîäà.
- Ïðèëîæåíèå. ÂÑÅ Î ÌÈÐÅ ÄÂÓÕ ËÓÍ.
- Áîãè.
- Ñòàðûå Ïåñòðûå áîãè.
- Âåëèêèå Ñòàðûå áîãè.
- ßçûêè è íàðîäû.
- Òàíãàðû.
- Îðêè.
- Ýëüôû (ñàìîíàçâàíèå ñèäõè).
- Ëþäè.
- Ìåòèñû.
- Ôîðìû áðàêîâ.
- Ìàãèÿ.
- Âîëøåáíèêè-ëþäè.
- Âîëøåáíèêè-ýëüôû.
- Îðî÷üè âîëøåáíèêè (øàìàíû).
- Âðåìåíà ãîäà è ìåñÿöû.
- Ñèñòåìû ëåòîèñ÷èñëåíèÿ íàðîäîâ îáèòàåìîãî ìèðà.
- Êíèãà 2. Àðìèÿ Ñóäüáû.
- Ãëàâà 1. ÄÅÇÅÐÒÈÐ È ÐÅÍÅÃÀÒ.
- Ïàðä, ×åëîâåê. 19 ëåò íàçàä. Îñåíü 1676 ãîäà.
- Ãëàâà 2. ËÅÃ×Å ÏÅÐÛØÊÀ…
- Äæèýññýíý, ýëüô.
- Ãëàâà 3. ËÞÁÈÌ×ÈÊ ÓÄÀ×È.
- Ëàíãà. Âåñíà 1690 ãîäà.
- Ãëàâà 4. ÁÅÃËÅÖÛ.
- Ëàíãà. Ëåòî 1690 ãîäà.
- Êîíåö âåñíû 1690 ãîäà. Íåñêîëüêèìè ìåñÿöàìè ðàíåå.
- Ãëàâà 5. ÌÅÑÒÜ, ÑÌÅÐÒÜ È ÏÐÅÈÑÏÎÄÍßß.
- Ëàíãà.
- Ãëàâà 6. ÏÓÒÈ ÏÎÄÇÅÌÍÛÅ È ÏÓÒÈ ÍÅÁÅÑÍÛÅ.
- Ëàíãà.
- Ãëàâà 7. ÄÅÌÎÍÛ ÃÎÐÎÄÀ ÕÀÍÍÀÒ.
- Ëàíãà.
- Âåñíà 1678 ãîäà.
- Âåñíà 1678 ãîäà.
- 1668 ãîä.
- Ãëàâà 8. ÏÅÏÅË Ê ÏÅÏËÓ.
- Ëàíãà.
- 1677 ãîä.
- Ãëàâà 9. ËÞÁÈ ÍÀÑ ÂÑÅÕ…
- Ëàíãà. Âåñíà 1691 ãîäà.
- Ïðèëîæåíèå. ÂÑÅ Î ÌÈÐÅ ÄÂÓÕ ËÓÍ.
- Áîãè.
- Ñòàðûå Ïåñòðûå áîãè.
- Âåëèêèå Ñòàðûå áîãè.
- ßçûêè è íàðîäû.
- Òàíãàðû.
- Îðêè.
- Ýëüôû (ñàìîíàçâàíèå ñèäõè).
- Ëþäè.
- Ìåòèñû.
- Ôîðìû áðàêîâ.
- Ìàãèÿ.
- Âðåìåíà ãîäà è ìåñÿöû.
- Ñèñòåìû ëåòîèñ÷èñëåíèÿ íàðîäîâ îáèòàåìîãî ìèðà.
- Êíèãà 3. Äðóãàÿ ðåêà.
- Ãëàâà 1. ÒÎ, ×ÒÎ ÂÀÆÍÅÅ ÂÑÅÃÎ.
- Äæàññ, ÷åëîâåê. Îñåíü 1691 ãîäà.
- 1558 ãîä. Ñòî òðèäöàòü òðè ãîäà íàçàä.
- Èíòåðëþäèÿ. ×ÅÑÒÜ ÍÅÄÎÑÒÎÉÍÛÕ.
- Ñèéãèí, îðê. 1693 ãîä.
- Ãëàâà 2. ÂÑÅÌ ÑÌÅÐÒßÌ ÍÀÇËÎ.
- Èðèåí Àëüñ, ýëüô. Ðàííÿÿ âåñíà 1692 ãîäà.
- Îñåíü 1691 ãîäà.
- Ãëàâà 3. ßÙÅÐÈÖÛ È ÑÀËÀÌÀÍÄÐÛ.
- Äæàññ, ÷åëîâåê. Ïîçäíÿÿ îñåíü 1691 ãîäà.
- Ãëàâà 4. ÐÈÒÀÃÎÍÑÊÈÅ ÑÊÀÇÎ×ÍÈÊÈ.
- Èðèåí Àëüñ, ýëüô. Âåñíà 1692 ãîäà.
- Èíòåðëþäèÿ. ÏÎËÖÀÐÑÒÂÀ ÇÀ ËÞÁÎÂÜ…
- Ìýä, ÷åëîâåê. Ëåòî 1693 ãîäà.
- Ãëàâà 5. ÊÐÛËÜß ÌÀÐÃÀÐÀ.
- Äæàññ, ÷åëîâåê. Îñåíü 1692 ãîäà.
- Ãëàâà 6. ÄÂÀÆÄÛ ÁËÓÄÍÛÉ ÑÛÍ.
- Òîðâàðäèí, òàíãàð. Ïîçäíÿÿ îñåíü 1694 ãîäà.
- Ïðèëîæåíèå. ÂÑÅ Î ÌÈÐÅ ÄÂÓÕ ËÓÍ.
- Áîãè.
- Ñòàðûå Ïåñòðûå áîãè.
- Âåëèêèå Ñòàðûå áîãè.
- ßçûêè è íàðîäû.
- Òàíãàðû.
- Îðêè.
- Ýëüôû (ñàìîíàçâàíèå ñèäõè).
- Ëþäè.
- Ìåòèñû.
- Ôîðìû áðàêîâ.
- Ìàãèÿ.
- Âîëøåáíèêè-ëþäè.
- Âîëøåáíèêè-ýëüôû.
- Îðî÷üè âîëøåáíèêè (øàìàíû).
- Âðåìåíà ãîäà è ìåñÿöû.
- Ñèñòåìû ëåòîèñ÷èñëåíèÿ íàðîäîâ îáèòàåìîãî ìèðà.
- Êíèãà 4. Ïðèãîðøíÿ âå÷íîñòè.
- Ãëàâà 1. ÊÎÐÎËÜ, ÊÎËÄÓÍ, ÁÎËÒÓÍ È ÄÂÀ ØÏÈÎÍÀ.
- Âåñíà 1695 ãîäà.
- Ãëàâà 2. ÊÐÎËÈ×Üß ËÓÍÀ.
- Âåñíà 1695 ãîäà.
- Ãëàâà 3. ÑËÓ×ÀÉÍÎÑÒÈ ÂÑÒÐÅ×.
- Äæàññ, ÷åëîâåê. Âåñíà 1695 ãîäà.
- Ãëàâà 4. ×ÓÆÀß ÆÈÇÍÜ.
- Èðèåí Àëüñ, ýëüô. Âåñíà 1695 ãîäà.
- Ëåòî 1692 ãîäà.
- Ãëàâà 5. ÌÎÐÄÎÁÎÉ ÊÀÊ ÌÅÒÎÄ È ÑÐÅÄÑÒÂÎ.
- Èðèåí Àëüñ, ýëüô. Âåñíà 1695 ãîäà.
- Ãëàâà 6. ÐÀÇÍÛÅ ÂÅÙÈ.
- Äæàññ, ÷åëîâåê. Âåñíà 1695 ãîäà.
- Ãëàâà 7. ÄÎÐÎÃÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÅ ÂÛÁÈÐÀÞÒ.
- Âåñíà 1695 ãîäà.
- Ãëàâà 8. ÓÁÈÒÜ ÀËÜÑÀ.
- Âåñíà 1695 ãîäà.
- Ãëàâà 9. ÇÎËÎÒÎ È ÎËÎÂÎ.
- Äæàññ, ÷åëîâåê. Êàíóí ëåòà 1695 ãîäà.
- Ãëàâà 10. ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÏÎÇÍÀÂÀÒÅËÜ.
- Èðèåí Àëüñ, ýëüô. Ëåòî 1701 ãîäà.
- Çèìà 1701 ãîäà.
- Çèìà 1795 ãîäà îò îñíîâàíèÿ ßòñîóíà.
- ÏÐÈËÎÆÅÍÈÅ. ÂÑÅ Î ÌÈÐÅ ÄÂÓÕ ËÓÍ.
- Áîãè.
- Ñòàðûå Ïåñòðûå áîãè.
- Âåëèêèå Ñòàðûå áîãè.
- ßçûêè è íàðîäû.
- Òàíãàðû.
- Îðêè.
- Ýëüôû (ñàìîíàçâàíèå ñèäõè).
- Ëþäè.
- Ìåòèñû.
- Ôîðìû áðàêîâ.
- Ìàãèÿ.
- Âðåìåíà ãîäà è ìåñÿöû.
- Ñèñòåìû ëåòîèñ÷èñëåíèÿ íàðîäîâ îáèòàåìîãî ìèðà.
- Ïðèìå÷àíèÿ.