Çàïàäíÿ.

Çàïàäíÿ.

ÈÇÄÀÒÅËÜÑÒÂÎ.

«ÄÅÒÑÊÀß ËÈÒÅÐÀÒÓÐÀ».

ÌÎÑÊÂÀ ~ 1973.

Çàïàäíÿ. Çàïàäíÿ. Çàïàäíÿ.

×ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß. ÏÀÌßÒÍÈÊ ÄÞÊÓ.

Çàïàäíÿ.

Ãëàâà ïåðâàÿ.

«Êàê æèòü äàëüøå?» — ýòî áûë âîïðîñ, ñ êîòîðûì ïîëêîâíèê Ñàâèöêèé îáðàùàëñÿ ê ñåáå âñåãäà, êîãäà ïðåäàâàëñÿ ðàçìûøëåíèÿì, è â çàâèñèìîñòè îò íàñòðîåíèÿ è îáñòîÿòåëüñòâ îí âêëàäûâàë â íåãî ñàìîå ðàçíîîáðàçíîå ñîäåðæàíèå. Îí ìîã çàäàòü ñåáå âîïðîñ, ïîòÿãèâàÿñü è ìóðëû÷à: «Êàê áóäåì æèòü äàëüøå, äîðîãîé Ìèøåíüêà?» — ýòî çíà÷èëî, ÷òî ïîëêîâíèê ñîáîþ äîâîëåí. «Ìèõàèë Ìèõàëû÷, à êàê æå òû áóäåøü æèòü äàëüøå?» — â ýòîé èíòîíàöèè óæå ïðîñòóïàëî íåêîòîðîå íåäîâîëüñòâî: çíà÷èò, ñîâåðøåíà êàêàÿ-òî îøèáêà, èçâåñòíàÿ ïîêà åìó îäíîìó. È, íàêîíåö, êîãäà îí ïðîèçíîñèë: «Ïîäóìàé, òîâàðèù Ñàâèöêèé, êàê áóäåøü æèòü äàëüøå!» — íåäîâîëüñòâî ñîáîé äîñòèãàëî êðàéíåãî ïðåäåëà. Òóò óæå ñëåäîâàëî äåéñòâîâàòü.

Ñàâèöêîìó äàëåêî çà ñîðîê. Æèçíü åãî è òðåïàëà è ìèëîâàëà.  òðèäöàòü ñåäüìîì ãîäó åãî âäðóã âûçâàëè â Íàðêîìàò îáîðîíû è ïðåäëîæèëè ñðî÷íî îòïðàâèòüñÿ â Èñïàíèþ.

×åðåç äåñÿòü äíåé îí óæå áûë ïîä Ìàäðèäîì, â áðèãàäå ãåíåðàëà Ëóêà÷à. Îäíàæäû öåëóþ íî÷ü ïðîâåë ñ Õåìèíãóýåì, áðîäÿ ïî íî÷íîìó ãîðîäó. Õåìèíãóýé, âûñîêèé è ïîäâèæíûé, ÷òî-òî âåñåëî ãîâîðèë êîðåíàñòîìó ìîëîæàâîìó èñïàíöó, è âïåðâûå â æèçíè Ñàâèöêèé îùóòèë ãîðå÷ü îòòîãî, ÷òî íå çíàåò èíîñòðàííûõ ÿçûêîâ, òàê õîòåëîñü åìó ïîãîâîðèòü ñ Õåìèíãóýåì!

Êîãäà îíè ïðîõîäèëè ìèìî öèðêà, âèäàâøåãî íå îäíó ÿðîñòíóþ êîððèäó, Ñàâèöêèé îñòàíîâèëñÿ è ñêàçàë:

— Ôèåñòà!.. Íî ïàñàðàí!..

«Ôèåñòà» — òàê íàçûâàëñÿ ðîìàí Õåìèíãóýÿ, êîòîðûé îí ÷èòàë, à «Íî ïàñàðàí» áûëè ïåðâûå èñïàíñêèå ñëîâà, êîòîðûå Ñàâèöêèé òâåðäî óñâîèë.  îáùåì, ïîëó÷èëîñü íåïîñðåäñòâåííî è ñìåøíî.

Õåìèíãóýé çàñìåÿëñÿ è äðóæåñêè ïîòðåïàë Ñàâèöêîãî ïî ïëå÷ó:

— Íî ïàñàðàí, êàìàðàäà…

À ïîòîì áûë áîé. Òÿæåëîå ðàíåíèå… Íà îäíîì èç ïîñëåäíèõ óõîäÿùèõ êîðàáëåé Ñàâèöêîãî îòïðàâèëè íà ðîäèíó.  ãîñïèòàëå îí óçíàë, ÷òî íàãðàæäåí îðäåíîì è ïîëó÷èë çâàíèå ïîëêîâíèêà.

×åðåç ïîëãîäà åãî íàïðàâèëè â ðàçâåäêó. Ìîæåò áûòü, ïîòîìó, ÷òî çà âðåìÿ áîëåçíè îí íàïèñàë îáñòîÿòåëüíûé äîêëàä î ñâîåì ïðåáûâàíèè â Èñïàíèè, äîêëàä, â êîòîðîì ãëóáîêî ïðîàíàëèçèðîâàë îáñòàíîâêó, ñëîæèâøóþñÿ â òûëó ó ðåñïóáëèêàíöåâ, è ïîäðîáíî ðàññêàçàë î äåÿòåëüíîñòè «ïÿòîé êîëîííû».

Òåïåðü ïîëêîâíèê Ñàâèöêèé áûë óæå ðàçâåä÷èêîì ñî ñòàæåì. Ñî ñòàæåì! Êîãäà-òî îí ïîøóòèë, ÷òî ñòàæ ðàçâåä÷èêà íàäî èñ÷èñëÿòü ñî äíÿ, êîãäà ðåáåíêîì îí âïåðâûå èãðàë â ïðÿòêè…

— Äà, òàê êàê æå, Ìèõàèë Ìèõàëû÷, òû áóäåøü æèòü äàëüøå? — ïðîãîâîðèë Ñàâèöêèé, òÿæåëî âçäîõíóâ.

Îí ñòîÿë ó îêíà è ñìîòðåë, êàê âäàëåêå, ó ðûæåãî îâðàãà, òðàêòîð òàùèë ïóøêó. «Êàêîé-òî èäèîò íàðóøèë ìàñêèðîâêó øòàáà», — çëî ïîäóìàë Ñàâèöêèé, íî òóò æå, âçãëÿíóâ íà ñåðûå, íèçêèå, ïî-ñòàðèêîâñêè íåîïðÿòíî âçëîõìà÷åííûå òó÷è, óñïîêîèëñÿ — ïîãîäà íåëåòíàÿ…

Êàê ïîñòóïèòü? Ýòîò Äüÿ÷åíêî ñóìåë íå íà øóòêó åãî îçàäà÷èòü.

Êîíå÷íî, ðàçëó÷èòü Òîíþ è Åãîðîâà ïðîùå ïðîñòîãî: Òîíþ îòïðàâèòü íà çàäàíèå, à Åãîðîâà — â ðàñïîðÿæåíèå øòàáà ôðîíòà… Ôó, äüÿâîë! Êîíå÷íî, ëó÷øå âñåãî, åñëè áû ýòîé ïðîáëåìû âîîáùå íå áûëî… Àõ, Äüÿ÷åíêî, Äüÿ÷åíêî! Íó è çàäàë òû ìíå çàäà÷ó! Óæå ãîòîâû âñå äîêóìåíòû: è ðóìûíñêèé ïàñïîðò, è óäîñòîâåðåíèå, ñâèäåòåëüñòâóþùåå î òîì, ÷òî Åãîðîâ êîììåðñàíò. È ñâîþ íîâóþ «áèîãðàôèþ» îí óæå âûçóáðèë. Ó Òîíè íàäåæíûå ñïðàâêè, ïîäòâåðæäàþùèå åå ðîæäåíèå â íåìåöêîé êîëîíèè ïîä Îäåññîé, è Åãîðîâ çàñòðàõîâàí íå ìåíåå íàäåæíî. Ñòàðûå àêöèè êîìïàíèè ×åðíîìîðñêîãî ïàðîõîäñòâà è ññûëêà íà áîãàòîãî äåäà — âîò àðãóìåíòû, ïîäêðåïëÿþùèå âåðñèþ, ÷òî êîììåðöèåé Åãîðîâ (à îòíûíå Èâàí Êîíñòàíòèíîâè÷ Êîðø-Ìèõàéëîâñêèé) çàíèìàåòñÿ ïî ñëîæèâøåéñÿ â ñåìüå òðàäèöèè.

Ñàâèöêèé óñìåõíóëñÿ. È íàäî æå ïðèäóìàòü ôàìèëèþ — Êîðø-Ìèõàéëîâñêèé! Ñèëåí Äüÿ÷åíêî! Ýòî âåäü èìåííî îí ïîñòàðàëñÿ, ÷òîáû ôèðìà íîâîÿâëåííîãî êîììåðñàíòà çâó÷àëà ñîëèäíî: «Îïòîâàÿ òîðãîâëÿ ôðóêòàìè Êîðø-Ìèõàéëîâñêîãî».

Äà, íî ÷òî æå, ÷åðò âîçüìè, äåëàòü? Ìîæåò, îñòàâèòü âñå ïî-ïðåæíåìó, áóäòî îí íè÷åãî íå çíàåò, à Äüÿ÷åíêî íè î ÷åì åìó íå ðàññêàçûâàë? Äåéñòâèòåëüíî, ïî÷åìó îí äîëæåí çàíèìàòüñÿ ïîäîáíûìè äåëàìè, âëåçàòü â ÷óæèå îòíîøåíèÿ? Ïî÷åìó? Êàçàëîñü áû, åñëè äâà ÷åëîâåêà âñòðåòèëèñü è ïîëþáèëè äðóã äðóãà â ýòîì âñåëåíñêîì ïåêëå, çà íèõ òîëüêî ðàäîâàòüñÿ ìîæíî. Îáà ìîëîäû, è êòî çíàåò, äîæèâóò ëè îíè äî êîíöà âîéíû. Íåò! Íåò! Îí íå ñòàíåò âìåøèâàòüñÿ, íå äîëæåí.

Õîòÿ, åñëè âçãëÿíóòü íà ýòî ñ äðóãîé ñòîðîíû… Âîò îíè îêàçûâàþòñÿ â Îäåññå, â îêðóæåíèè âðàãîâ. Íàäî ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ, ïîä÷àñ êðóòûå, äàæå, áûòü ìîæåò, æåñòîêèå. Íå áóäåò ëè Åãîðîâ ñêîâàí äà è Òîíÿ òîæå? Íå ñëó÷èòñÿ ëè òàê, ÷òî, âìåñòî òîãî ÷òîáû äåéñòâîâàòü è, åñëè íóæíî, èäòè íà êðàéíèé ðèñê, îíè ñòàíóò îõðàíÿòü äðóã äðóãà? Ïîæàëóé, ñ ýòîé òî÷êè çðåíèÿ, òðåâîãà Äüÿ÷åíêî îïðàâäàíà. Òóò òàèòñÿ îïðåäåëåííàÿ îïàñíîñòü.

Ïðèõîäèëè è óõîäèëè ëþäè. Ìèõàèë Ìèõàéëîâè÷ âûñëóøèâàë äîêëàäû, ïîäïèñûâàë ðàçâåäñâîäêè, èçó÷àë äîïðîñû ïëåííûõ. Íà÷àëüíèê îïåðàòèâíîãî îòäåëà ïåðåñëàë åìó øèôðîâêó ñ çàïðîñîì î òîì, êàê îñóùåñòâëÿåòñÿ äèðåêòèâà 17/ÑÊ.

Êàê îñóùåñòâëÿåòñÿ?..

Ïÿòûé äåíü íå âçëåòàþò ñàìîëåòû. È äàæå äëÿ âûïîëíåíèÿ îñîáîãî çàäàíèÿ íåò óñëîâèé: òó÷è ïîëçóò, ïîëçóò óïðÿìî, è íè îäíîãî ïðîñâåòà.

Òîëüêî íåîñâåäîìëåííîìó ÷åëîâåêó êàæåòñÿ ñàìûì ïðîñòûì — ïîñàäèë ðàçâåä÷èêîâ íà ñàìîëåò, âûáðîñèë èõ ïî òó ñòîðîíó ëèíèè ôðîíòà, è äåëî ñäåëàíî. Íåò, òûñÿ÷è ìåëî÷åé, åñëè î íèõ íå ïîäóìàòü âîâðåìÿ, åñëè èõ íå ïðåäâèäåòü, ìîãóò ïîãóáèòü ðàçâåä÷èêîâ è ñîðâàòü îïåðàöèþ.

À êîìàíäîâàíèå òîðîïèò: «Êàê âûïîëíÿåòñÿ äèðåêòèâà?» Íî íå ëó÷øå ëè íà äåíü-äðóãîé çàäåðæàòü îïåðàöèþ, ÷òîáû åùå ðàç ïðîâåðèòü, âñå ëè ïîäãîòîâëåíî è ó÷òåíî, ÷åì ïîòîì äíÿìè è íî÷àìè ñèäåòü ó ðàäèîñòàíöèè è æäàòü âûçîâà, êîòîðûé, ìîæåò áûòü, íèêîãäà íå ïðîçâó÷èò â íàóøíèêàõ ðàäèñòà?

— Òîâàðèù ïîëêîâíèê, ðàçðåøèòå?

Ñàâèöêèé ñíÿë î÷êè è ïîäíÿë ãëàçà îò ñâîäêè.  äâåðÿõ ñòîÿë ïîäïîëêîâíèê Êîðíåâ. Íåâûñîêèé, ñóòóëîâàòûé, îí âñåãäà ùóðèëñÿ, êîãäà ñìîòðåë íà ñîáåñåäíèêà, êàê áû äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî âèäèò åãî íàñêâîçü, è äàæå î ñàìûõ îáû÷íûõ âåùàõ îí ñîîáùàë òàèíñòâåííûì ïîëóøåïîòîì. Ñàâèöêîãî ñìåøèëè ýòè ìàíåðû ïðîâèíöèàëüíîãî Øåðëîêà Õîëìñà, è îí ïîäòðóíèâàë íàä Êîðíåâûì.

— Ñåãîäíÿ â ïÿòü òðèäöàòü óòðà, òîâàðèù ïîëêîâíèê, âçÿòî â ïëåí ïÿòü ðóìûí è äâà íåìöà. Äîïðîñ âåäåòñÿ, ïðîòîêîëû áóäóò ïðåäñòàâëåíû, — ñêëîíèâøèñü íàä ñòîëîì, äîâåðèòåëüíî çàøåïòàë Êîðíåâ.

Î òîì, ÷òî ïëåíåíû ïÿòü ðóìûí è äâà íåìöà, áûëî èçâåñòíî óæå âñåìó øòàáó — óòðåííÿÿ ñâîäêà íå òîëüêî ïîñòóïèëà â îòäåëû, íî è áûëà âðó÷åíà êîððåñïîíäåíòàì ãàçåò.

Íî Êîðíåâ ìîðùèò øèðîêèé, ñ çàëûñèíàìè ëîá è ãîâîðèò îá ýòîì êàê î ñîâåðøåííî ñåêðåòíîì äåëå, î êîòîðîì íèêòî íå äîëæåí çíàòü. Âïðî÷åì, è î äåëàõ äåéñòâèòåëüíî ñåêðåòíûõ îí ãîâîðèò âñåãäà òàê æå. Ýòî åãî èçâèíÿåò.  êîíöå êîíöîâ, ó êàæäîãî ñâîé ñòèëü.

Êîðíåâ íåòîðîïëèâî ïðèêðûë äâåðü ïîïëîòíåå è, êàøëÿíóâ, âíîâü ñêëîíèëñÿ íàä ñòîëîì. Åãî êðóãëîå ëèöî âûðàæàëî ãëóáîêóþ òàèíñòâåííîñòü.

— Òîâàðèù ïîëêîâíèê, — ïðîäîëæàë îí íåãðîìêî, — Ïåòðåñêó âî âñåì ïðèçíàëñÿ.

Ñàâèöêèé íèêîãäà íå ñëûøàë ýòîãî èìåíè, íî ñðàçó äîãàäàëñÿ, ÷òî, âåðîÿòíî, ýòî îäèí èç âçÿòûõ â ïëåí ðóìûí.

— Â ÷åì? — ñïðîñèë îí. —  ÷åì îí ïðèçíàëñÿ?

— Íåìöû çíàþò, ÷òî ìû ãîòîâèì âîçäóøíûé äåñàíò!

Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé Ñàâèöêèé ìîë÷à ãëÿäåë íà Êîðíåâà. Åìó õîòåëîñü êðèêíóòü: «×åãî æå òû ñòîèøü, êàê èñòóêàí?! Âåäü ýòî òÿæåëûé óäàð!.. È êàê îíè, ÷åðò èõ âîçüìè, ìîãëè óçíàòü?..».

Íî îí ïðîìîë÷àë è òîëüêî íåðâíî ïîñòó÷àë ïàëüöàìè ïî êðàþ ñòîëà.

— Ïðåäïîëàãàþò èëè çíàþò? — ãëóõî ñïðîñèë îí.

— Çíàþò! — ïîâòîðèë Êîðíåâ è, äîñòàâ ïëàòîê, âûòåð ãîëîâó, íà êîòîðîé êîå-ãäå åùå ñîõðàíèëèñü ðåäêèå êóñòèêè ðûæåâàòûõ âîëîñ; òàê â âûææåííîé ñîëíöåì ñòåïè ñ óäèâëåíèåì âèäèøü âëà÷àùèé æàëêîå ñóùåñòâîâàíèå êóñòàðíèê. — Èìåííî çíàþò!.. Âîò, ïî÷èòàéòå!.. — È îí áûñòðûì äâèæåíèåì ïîëîæèë ïåðåä Ñàâèöêèì óæå ïåðåïå÷àòàííûé íà ìàøèíêå ïðîòîêîë äîïðîñà ìàéîðà Ïåòðåñêó.

Íàìåòàííûì ãëàçîì Ñàâèöêèé ñðàçó îòìåòèë, ÷òî Êîðíåâ ïðèíåñ åìó âòîðîé ýêçåìïëÿð. Çíà÷èò, óæå íà÷àë äåéñòâîâàòü. Êàê, îäíàêî, îí òîðîïèòñÿ, êîãäà åñòü âîçìîæíîñòü âûñëóæèòüñÿ ïåðåä íà÷àëüñòâîì!

— Óæå âðó÷èëè íà÷àëüíèêó øòàáà? — õîëîäíî ñïðîñèë îí.

— Ïåðåäàë.

Îí íå ñêàçàë «ñàì îòíåñ», à ïðèìåíèë äîâîëüíî ãèáêîå ñëîâî «ïåðåäàë». Ïåðåäàòü ìîæíî è ëè÷íî, è ÷åðåç ïîñûëüíîãî. Âïðî÷åì, äî òîãî ëè, êîãäà êàêîé-òî íåèçâåñòíûé ìàéîð Ïåòðåñêó, êîòîðîãî ðàçâåä÷èêè ïåðåõâàòèëè íà îäíîé èç òûëîâûõ äîðîã, íà ïåðâîì æå äîïðîñå âûáàëòûâàåò òî, ÷òî òàê òùàòåëüíî ñêðûâàëîñü îò ïðîòèâíèêà! Ïðàâäà, Ïåòðåñêó íè îäíèì ñëîâîì íå óïîìèíàë íè î ìåñòå ïðåäïîëàãàåìîé âûñàäêè äåñàíòà, íè î âðåìåíè. Íî ñàì ïî ñåáå ôàêò î÷åíü òðåâîæåí.

Íà ñòîëå çàãóäåë òåëåôîí â æåëòîì êîæàíîì ÷åõëå.

Ñàâèöêèé âçÿë òðóáêó è, ïîêà ñëóøàë òî, ÷òî åìó ñòðîãî âûãîâàðèâàë íà÷àëüíèê øòàáà, âñå âðåìÿ ñìîòðåë ìèìî Êîðíåâà, â äàëåêóþ ñòåïü. Îí óìåë, êîãäà åìó ýòî áûëî íåîáõîäèìî, ñëîâíî âûêëþ÷àòüñÿ. ×åãî, ñîáñòâåííî, êðè÷àòü? Êðèêîì çäåñü íå ïîìîæåøü. Ïîëîæåíèå òðóäíîå, è èç íåãî íàäî êàê-òî âûõîäèòü. Åñëè äàæå ïîêàçàíèÿ ìàéîðà Ïåòðåñêó — ñïëîøíàÿ âûäóìêà, åñëè îí ëæåò, ÷òîáû âèäèìîé ÷èñòîñåðäå÷íîñòüþ ñïàñòè ñâîþ æèçíü, âñå ðàâíî äåëî ñåðüåçíî: çíà÷èò, ïðîòèâíèê ïîíèìàåò, ÷òî â ýòîé êðàéíå òÿæåëîé äëÿ íåãî îáñòàíîâêå âîçäóøíûé äåñàíò — ñîâåðøåííî ðåàëüíàÿ îïåðàöèÿ, êîòîðîé ìîæíî îæèäàòü ñî äíÿ íà äåíü. À êîëü ñêîðî ýòî òàê, òî íåñîìíåííî ïðîòèâíèê âíèìàòåëüíî èçó÷àåò âñå ó÷àñòêè è äîðîãè, ïðèêèäûâàÿ, ãäå ñ íàèáîëüøåé âåðîÿòíîñòüþ ìîæåò ïðîèçîéòè âûáðîñêà.  ýòîé ñèòóàöèè ïåðåïðàâëÿòü ðàçâåä÷èêîâ íà ñàìîëåòå îïàñíî.

Äà, ñîîáùåíèå ìàéîðà Ïåòðåñêó — ñèãíàë. Âàæíûé è ñâîåâðåìåííûé.

— Âîò ÷òî, Êîðíåâ, — ñêàçàë Ñàâèöêèé, ïðÿ÷à â ïàïêó ïðîòîêîë äîïðîñà, — Åãîðîâà è Òîíþ çàâòðà îòïðàâëÿòü íå áóäåì. Î÷åâèäíî, íàä èõ çàäàíèåì åùå ïðèäåòñÿ ïîäóìàòü…

Êîðíåâ ïîâåðíóëñÿ è áûñòðî âûøåë.

Êîãäà äâåðü çàêðûëàñü, Ñàâèöêèé ïîäíÿëñÿ ñ ìåñòà, ïîäîøåë ê îêíó è ãëóáîêî âçäîõíóë.

«Íó, òîâàðèù Ñàâèöêèé, — ìûñëåííî ïðîèçíåñ îí, — êàê òû íàìåðåí æèòü äàëüøå?».

Ãëàâà âòîðàÿ.

Åìó äîâîëüíî ñèëüíî äîñòàëîñü, êîãäà ñðàæåííûé àâòîìàòíîé î÷åðåäüþ øîôåð óïàë åìó íà ïëå÷î, à íåóïðàâëÿåìàÿ ìàøèíà íà ïîëíîé ñêîðîñòè ñúåõàëà â êþâåò è îïðîêèíóëàñü. ×òî ïðîèçîøëî ïîòîì, Ëåîí ïîìíèë ñìóòíî.  ïîëóçàáûòüè îí ÷óâñòâîâàë, ÷òî åãî íåñóò, íî êòî íåñåò è êóäà, íå ïîíèìàë, è íå áûëî äàæå ñèë îòêðûòü ãëàçà.

Îêîí÷àòåëüíî îí ïðèøåë â ñåáÿ, êîãäà âäðóã îùóòèë ïîêîé. Ñ òðóäîì ïîäíÿâ òÿæåëûå âåêè, îí íå óâèäåë íè÷åãî, êðîìå ÷åðíîòû. Îñëåï! Ãäå-òî ðÿäîì ïîñëûøàëàñü ðóññêàÿ ðå÷ü, è îò ñòðàõà ó Ëåîíà ñæàëîñü ñåðäöå. Îí â ïëåíó!..

Òî, ÷òî ïîêàçàëîñü ñëåïîòîé, íà ñàìîì äåëå áûëî ÷åðíûì ñâîäîì çåìëÿíêè. Íî ñêâîçü ðàñêðûòûé äâåðíîé ïðîåì ïàäàë íåÿðêèé ñâåò çàíèìàþùåãîñÿ óòðà, è îäíîãî áûñòðîãî âçãëÿäà õâàòèëî, ÷òîáû çàìåòèòü âûñîêîãî íåìîëîäîãî îôèöåðà, ñêëîíèâøåãîñÿ íàä ñòîëîì ñ ðàçëîæåííûìè íà íåì ïóçûðüêàìè ëåêàðñòâ è ïàêåòàìè ìàðëè. Ðÿäîì ñ íàðàìè ñòîÿë ñîëäàò ñ àâòîìàòîì, íåáðåæíî âèñåâøèì íà ïëå÷å, è çàêóðèâàë ïàïèðîñó.

Ïåòðåñêó êðåïêî çàæìóðèë ãëàçà. Åùå õîòü íåñêîëüêî ìèíóò âûðâàòü ó ñìåðòè! Êàê ëîìèò ãîëîâó! È äàæå íåëüçÿ çàñòîíàòü, íåëüçÿ ïîïðîñèòü î ïîìîùè.

Îí ëåæàë ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, ñòàðàÿñü âûèãðàòü âðåìÿ. Ñàäíèëî ëîá, îñòðî íûë ïðàâûé âèñîê, êîòîðûì îí îáî ÷òî-òî óäàðèëñÿ, êîãäà ïåðåâåðíóëàñü ìàøèíà. Òåïëàÿ òÿæåñòü äàâèëà íà ãðóäü. Íå â ñèëàõ áîëåå ñäåðæèâàòüñÿ, îí ïåðåâåë äûõàíèå.

Ñîëäàò, ñòîÿâøèé ðÿäîì, âäðóã çàñóåòèëñÿ.

— Îæèë! — âîñêëèêíóë îí ìàëü÷èøåñêè çâîíêèì ãîëîñîì. — Ñëàâà òåáå ãîñïîäè! Íå çðÿ òàùèëè!..

— Òèøå, Êàðàñåâ! — ïðîãîâîðèë ñòðîãèé ãîëîñ.

Ïîñëûøàëèñü øàãè. Ê Ëåîíó ïîäîøåë îôèöåð, âçÿë åãî ðóêó, íàùóïûâàÿ ïóëüñ.

Íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé â çåìëÿíêå íàñòóïèëà ïîëíàÿ òèøèíà. Ïîòîì â ðàñêðûòóþ äâåðü äîíåñëîñü ëîøàäèíîå ðæàíèå, ãäå-òî ñ êóðëûêàþùèì çâóêîì íåñêîëüêî ðàç óäàðèëà çåíèòíàÿ ïóøêà, ïðîãóäåë ñàìîëåò, è ñíîâà âñå ñìîëêëî.

— Ïóëüñ íîðìàëüíûé, — ïðîãîâîðèë âðà÷, îñòîðîæíî îòïóñêàÿ ðóêó ïëåííîãî. — Ñêîðî, íàâåðíî, îêîí÷àòåëüíî ïðèäåò â ñåáÿ. Ñîòðÿñåíèå, êîíå÷íî, ïîëó÷èë îñíîâàòåëüíîå, íî æèòü áóäåò.

— Òàê ìîæíî ñîîáùèòü â øòàá, ÷òî âñå â ïîðÿäêå? — ñïðîñèë ñîëäàò è çâÿêíóë àâòîìàòîì.

— Ñîîáùàé, Êàðàñåâ, — ñêàçàë âðà÷ è çàñêðèïåë ïåðîì. — Ïîñòîé! — îêëèêíóë îí ñîëäàòà, è Ëåîí óñëûøàë, êàê ñòóê ñàïîã âäðóã çàòèõ. — Ýòî êàêîé æå òâîé «ÿçûê» ïî ñ÷åòó?

— Ñåäüìîé, òîâàðèù êàïèòàí!

— Îðäåí ïîëàãàåòñÿ?

— Äà çà ìàéîðà ìîãóò è íàâåñèòü, à çà òåõ òîëüêî ìåäàëè äàâàëè… Ëåéòåíàíò Äüÿ÷åíêî, ñàìè çíàåòå, ëèøíåãî íå äàñò. Åùå è òâîå îòíèìåò…

Âðà÷ óñìåõíóëñÿ è ïðîìîë÷àë. Ñíîâà, óäàëÿÿñü, çàñòó÷àëè êîâàíûå ñàïîãè, è âñå ñòèõëî.

Ãóëêî ïóëüñèðîâàëà â âèñêàõ êðîâü. Ëåîí äàæå íå ïðåäïîëàãàë ðàíüøå, ÷òî ãîëîâà ìîæåò òàê ãóäåòü. Íàêîíåö, ÷òîáû óìåðèòü åãî ñòðàäàíèÿ, âìåøàëñÿ ñàì áîã.

Âðà÷ âñòàë è âûøåë èç çåìëÿíêè.

— Ñòåðåãè ïëåííîãî. Ñåé÷àñ âåðíóñü, — ñêàçàë îí êîìó-òî, è ñòàëî ñîâñåì òèõî.

Ëåîí ÷óòêî ïðèñëóøàëñÿ. ×àñîâîé, î÷åâèäíî, íàõîäèëñÿ ó âõîäà, è åãî íå áûëî ñëûøíî. Ïðèîòêðûâ ãëàçà, ðóìûí îãëÿäåë çåìëÿíêó. Âðûòûé â çåìëþ ãðóáî ñêîëî÷åííûé ñòîë, ìåäèöèíñêàÿ ñóìêà íà ãâîçäå, ïîëîòåíöå ñî ñëåäàìè êðîâè áðîøåíî â óãîë, â äðóãîì óãëó — ïàðà ñòîïòàííûõ ñàïîã è íà÷àòàÿ áóõàíêà õëåáà íà ãàçåòå. Íåìóäðåíûé âîåííûé áûò.

È âäðóã îí çàïëàêàë — îò áîëè, îò îäèíî÷åñòâà è áåññèëèÿ. Îí íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî åãî ðàññòðåëÿþò, ÷òî, êàê òîëüêî äîïðîñÿò è îí ñòàíåò íå íóæåí, åãî òóò æå óíè÷òîæàò. Ïåðåâÿçêà, ïóëüñ, ïîêîé — âñå ýòè «çàáîòû» ïðèçâàíû áûëè ëèøü âåðíóòü ñîçíàíèå, ÷òîáû íå ñîðâàëñÿ äîïðîñ…

Èì îâëàäåëî îæåñòî÷åííîå, ìñòèòåëüíîå ÷óâñòâî. «Íåò, âû íå ïîëó÷èòå ìåíÿ æèâûì! À òû, ñîëäàò, íå ïîëó÷èøü çà ìåíÿ îðäåí!» Îí ðâàíóëñÿ ñ íàð. Îñòðàÿ áîëü ïðîíçèëà ãîëîâó. Ëåîí ïîêà÷íóëñÿ è ïðèñëîíèëñÿ ê ñòåíå. Äî ñòîëà áûëî íå áîëüøå òðåõ øàãîâ, íî åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí èäåò âå÷íîñòü. Ãëàçà çàñòèëàë òåìíûé òóìàí. Îí áîÿëñÿ òîëüêî îäíîãî — âíîâü âïàñòü â áåñïàìÿòñòâî.

Çâÿêíóëè ïóçûðüêè. Íåâåðíûì äâèæåíèåì îí îïðîêèíóë êàêîé-òî ôëàêîí, ðàçëåòåâøèéñÿ âäðåáåçãè ó åãî íîã. Îñòðî çàïàõëî ýôèðîì.

Ëåîí âçäðîãíóë — çâîí ñòåêëà ìîã ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ÷àñîâîãî. È ÷òîáû óñïåòü, âî ÷òî áû òî íè ñòàëî óñïåòü, îí ñõâàòèë äâà ïåðâûõ ïîïàâøèõñÿ â ðóêè ïóçûðüêà ñ êàêîé-òî æèäêîñòüþ è, âûäåðíóâ èç îäíîãî ïðîáêó, îïðîêèíóë åãî ñîäåðæèìîå â ðîò. Íåñòåðïèìûì æàðîì îáîæãëî ãðóäü. Ëåîí ïîâàëèëñÿ íè÷êîì íà ñòîë.

Î÷íóëñÿ îí ñíîâà íà íàðàõ, è ïåðâîå, ÷òî óñëûøàë, áûë âåñåëûé ñìåõ.

— ×åðò ïîäåðè! — óçíàë îí ãîëîñ âðà÷à. — Ýòîò ðóìûí âûïèë ó íàñ íåäåëüíûé çàïàñ ñïèðòà!

À äðóãîé ãîëîñ, áàñîâèòûé, ñ õðèïîòöîé, ñêàçàë:

— Âðÿä ëè. Ãëîòíóë, íàâåðíî, à îñòàëüíîå âûëèëîñü… Æàëü! Ñìîòðè, êàê áóäòî ïîøåâåëèëñÿ…

Äåéñòâèòåëüíî, Ëåîí íåâîëüíî âûòÿíóë ëåâóþ, çàòåêøóþ ðóêó.

— Ñåé÷àñ ïðèäåò â ñåáÿ.

Ïî òîìó, êàê ýòè äâîå ñïîêîéíî ñèäåëè íà ñâîèõ ñêàìåéêàõ, âåäÿ íåòîðîïëèâûé ðàçãîâîð, Ëåîí ïîíÿë, ÷òî îòðàâèòüñÿ åìó íå óäàëîñü. Íî òåïåðü óæå åãî áåç ïðèñìîòðà íå îñòàâÿò. Îíè áóäóò äåæóðèòü îêîëî íåãî ÷àñ, äâà, ñóòêè, íåäåëè — ñêîëüêî óãîäíî! Àõ, åñëè áû ìîæíî áûëî áåñêîíå÷íî ëåæàòü âîò òàê, ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, è â êàêîé-òî ìèã óìåðåòü! Åãî ñòàë äóøèòü ðàçäèðàþùèé ãðóäü, ìó÷èòåëüíûé êàøåëü.

 òó æå ìèíóòó íàä íèì ñêëîíèëñÿ êîðåíàñòûé ÷åëîâåê, ëûñîâàòûé, ñ îñòðûì ïðèùóðîì ãëàç.

— Êàê äåëà, ìàéîð? — ïî-ðóìûíñêè ñïðîñèë îí. — Âàì òóãîâàòî ïðèøëîñü, íå ïðàâäà ëè?

Ëåîí ïîäàâèë ïðèñòóï êàøëÿ, ïîìîë÷àë, ðàññìàòðèâàÿ ëèöî ðóññêîãî îôèöåðà.

— Äà, — ñëàáî óëûáíóëñÿ îí, — ìíå èçðÿäíî äîñòàëîñü!

— Âû çíàåòå, ÷òî íàõîäèòåñü â ïëåíó?

Ëåîí òîëüêî âçäîõíóë.

Îôèöåð âçÿë ñî ñòîëà äûìÿùóþñÿ êðóæêó, ïðîòÿíóë åìó:

— Âûïåéòå-êà ãîðÿ÷åãî ÷àþ. Êîíå÷íî, ýòî íå ñïèðò, — îí êîðîòêî óñìåõíóëñÿ, — íî òîæå ïîìîãàåò!

×àé áûë ïðèòîðíî ñëàäêèé, è îò íåãî ïàõëî âåíèêîì. Æåñòÿíàÿ êðóæêà îáæèãàëà ãóáû, íî Ëåîí æàäíî ãëîòàë. Âðà÷ ñèäåë, îïåðøèñü î ñòîë ëîêòÿìè, ìîë÷à ñìîòðåë, êàê ïëåííûé ïüåò, è âðåìåíàìè ïåðåãëÿäûâàëñÿ ñ êîðåíàñòûì îôèöåðîì, ðàñêëàäûâàâøèì íà äðóãîé ñòîðîíå ñòîëà ëèñòêè áóìàãè, êàðàíäàøè è êàêèå-òî äîêóìåíòû.

«Áóäóò äîïðàøèâàòü!» — ïîíÿë Ëåîí è íåâîëüíî âçãëÿíóë íà ïëîòíî ïðèêðûòóþ äâåðü. Åìó ïîñëûøàëèñü øàãè. Ýòî, âåðîÿòíî, ñîëäàòû, êîòîðûå ñòàíóò åãî èçáèâàòü, åäâà îí îòêàæåòñÿ îò ïîêàçàíèé. Íî çà äâåðÿìè áûëî òèõî, åñëè íå ñ÷èòàòü äîíîñÿùèõñÿ çâóêîâ îòäàëåííîé ñòðåëüáû. À â òîì, ñ êàêîé òùàòåëüíîñòüþ îôèöåð çàíèìàëñÿ ñâîèìè áóìàãàìè, áûëî íå÷òî óñïîêàèâàþùåå.

Äîïðîñ äåéñòâèòåëüíî íà÷àëñÿ. Ëåîí îòâå÷àë ïî âîçìîæíîñòè êîðîòêî, îäíîñëîæíî, à ñàì âãëÿäûâàëñÿ â ëèöî îôèöåðà, âåäóùåãî äîïðîñ. Îäíàêî íà ýòîì ñóõîì, çàìêíóòîì ëèöå îí íè÷åãî íå ìîã ïðî÷åñòü. Îíî íå âûðàæàëî íè íåíàâèñòè, íè ó÷àñòèÿ, íè äàæå ïðîñòî èíòåðåñà… È â êîðîòêèõ ðåïëèêàõ, êîòîðûìè èçðåäêà îáìåíèâàëèñü îôèöåðû, íå òàèëîñü óãðîçû.

Ëåîí, êîíå÷íî, íè÷åì íå âûäàë òîãî, ÷òî ïîíèìàåò ïî-ðóññêè, íî åìó êàçàëîñü, ÷òî äîïðàøèâàþò åãî ëèøü äëÿ ïîðÿäêà, íà ñàìîì æå äåëå èì îáîèì ñêó÷íî è îíè õîòåëè áû ñêîðåå ïîêîí÷èòü ñ ôîðìàëüíîñòÿìè.

— Ìåíÿ ðàññòðåëÿþò? — âäðóã ñïðîñèë îí è ïî÷óâñòâîâàë îáëåã÷åíèå îò ñîáñòâåííîé ðåøèìîñòè. Åìó íóæíà áûëà ÿñíîñòü, âîò è âñå!

Îôèöåð ïåðåñòàë ïèñàòü, ïîäíÿë ãîëîâó è óäèâëåííî ïîøåâåëèë áðîâÿìè.

— Õîòèòå îïðåäåëåííîñòè? — ñïðîñèë îí.

— Äà! Òîëüêî íå ãîâîðèòå, ïîæàëóéñòà, áàíàëüíûõ ôðàç î òîì, ÷òî âñå, ìîë, çàâèñèò îò ñòåïåíè ìîåé èñêðåííîñòè. Â ýòî ÿ íå ïîâåðþ.

— À ìåæäó òåì ýòî áëèçêî ê èñòèíå.

— Íó, à åñëè ÿ îòêàæóñü ñ âàìè ðàçãîâàðèâàòü?.. — Ãäå-òî â ãëóáèíå äóøè Ëåîíó õîòåëîñü, ÷òîáû îôèöåð åãî ïðèñòðåëèë, — òàê ìó÷èòåëüíî áîëåëà ãîëîâà.

 êîíöå êîíöîâ, êàêàÿ ðàçíèöà — ÷àñîì ðàíüøå, ÷àñîì ïîçæå; ñïîêîéñòâèå îáìàí÷èâî: îíè âåäóò ñåáÿ òàê ìèðíî ïîòîìó, ÷òî îí ãîâîðèò. À ÷òî ýòîò êðóãëîëèöûé, ñî ñâèðåïûìè ãëàçêàìè ñòàíåò äåëàòü, êîãäà Ëåîí îòêàæåòñÿ äàâàòü ïîêàçàíèÿ? Íó, áåé, áåé!.. Áåé æå! Ñêâîçü æàðêóþ ïåëåíó îòêóäà-òî èçäàëåêà äîíåññÿ ãîëîñ:

— Ìàéîð, à âû ìîæåòå íå çàêàòûâàòü èñòåðèê?..

Ïðèäÿ â ñåáÿ, Ëåîí äîëãî ìîë÷àë, îùóùàÿ ãîðüêóþ ñóõîñòü âî ðòó. Íî îôèöåð íè÷åì íå âûäàâàë ñâîåãî ðàçäðàæåíèÿ. Îí ñèäåë çà ñòîëîì è ïåðî÷èííûì íîæèêîì ñîñðåäîòî÷åííî îòòà÷èâàë êàðàíäàøè.

Âðà÷ ðàçëîæèë ïåðåä ñîáîé íà áóìàãå õëåá, ïîìèäîðû, êîí÷èêîì íîæà ïîääåâàë â êîíñåðâíîé áàíêå êóñêè ìÿñà â æåëòîâàòîé ïëåíêå õîëîäíîãî ñàëà è îòïðàâëÿë â ðîò.

— Êîðíåâ, åñòü õîòèòå? — ñïðîñèë îí.

— Íåò, íå äî åäû ñåé÷àñ, — ñêàçàë ïîäïîëêîâíèê. — Ýòîò òèï ðåøèë ìåíÿ èñïûòàòü. Âûÿñíÿåò ìîè íàìåðåíèÿ, òîðãóåòñÿ.

Êàïèòàí óñìåõíóëñÿ:

— Íó ÷òî æ, åãî òîæå ìîæíî ïîíÿòü…

— Ïîíÿòü-òî ìîæíî! Íî ïîïàäè ÿ â åãî ëàïû, íå ëåæàë áû âîò òàê, êàê áàðèí… Îí áû ìíå óæå èãëû ïîä íîãòè çàãîíÿë!

Ëåîí íåâîëüíî ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòå, çàòåì, îïèðàÿñü îáåèìè ðóêàìè î íàðû, ñåë, ñòàðàÿñü íå øåâåëèòü ãîëîâîé.

— Î! — âîñêëèêíóë âðà÷. — Ñìîòðè-êà, ñïèðò îêàçûâàåò öåëåáíîå äåéñòâèå! Ïàöèåíò íàáèðàåòñÿ ñèë íà ãëàçàõ!

Ëåîí íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ñèäåë ìîë÷à. Åìó õîòåëîñü ñêàçàòü èì ÷òî-òî åäêîå, çëîå. Ýòîò ïîäïîëêîâíèê, êàæåòñÿ, ñ÷èòàåò åãî ãåñòàïîâöåì. Ïóñòü äàæå òàê! Íî îí áóäåò ïðîäîëæàòü èãðó äî êîíöà, è íèêòî íå óçíàåò, ÷òî îí ïîíèìàåò ïî-ðóññêè. Ýòî, ïîæàëóé, åäèíñòâåííûé åãî øàíñ, åñëè âîîáùå åùå ìîæíî ãîâîðèòü î øàíñàõ.

— Õîðîøî, — ñêàçàë îí, — ÿ áóäó îòâå÷àòü. Íî òîëüêî íà òå âîïðîñû, êîòîðûå íå ðîíÿþò ìîåé îôèöåðñêîé ÷åñòè.

Êîðíåâ âäðóã îòëîæèë êàðàíäàø. Â åãî çàìêíóòîì âçãëÿäå ïîÿâèëîñü êàêîå-òî íîâîå, ïî÷òè âåñåëîå âûðàæåíèå.

— Âû ãîâîðèòå î ÷åñòè? — È ïîâåðíóëñÿ ê âðà÷ó: — Ñëûøèòå, ýòîò îðèãèíàë çàãîâîðèë î ÷åñòè!

Âðà÷ óñìåõíóëñÿ:

— Äà óæ! Âïðî÷åì, ãîâîðÿò, ÷òî ðóìûíû âåäóò ñåáÿ âñå æå ëó÷øå, ÷åì íåìöû.

— Êàê áóäòî, — ïðîáóð÷àë Êîðíåâ. — Íó ëàäíî. — È îïÿòü ïî-ðóìûíñêè îáðàòèëñÿ ê Ëåîíó: — Õîðîøî, áóäåì ãîâîðèòü ïî ÷åñòè!

Åñëè áû íå íåêîòîðûé àêöåíò, Ëåîí ïîäóìàë áû, ÷òî ïåðåä íèì ñèäèò ðóìûí. Êîðíåâ ãîâîðèë ïî-ðóìûíñêè ëåãêî, ïîëüçóÿñü ðåäêî âñòðå÷àþùèìèñÿ îáîðîòàìè è èäèîìàìè.

— Âû îòëè÷íî çíàåòå ÿçûê, — çàìåòèë Ëåîí, ïûòàÿñü êàê-òî ñìÿã÷èòü íàïðÿæåíèå.

— Äà íåò, — âîçðàçèë ïîäïîëêîâíèê, — óñïåë ïîäçàáûòü.

— Ãäå âû èçó÷àëè ðóìûíñêèé?

— ß ðîäèëñÿ â Êèøèíåâå.

— Àõ, âîò êàê! À ìîÿ ìàòü — â Òèðàñïîëå.

— Ìîæíî ñêàçàòü, ìû ñ íåé çåìëÿêè!

 êàêîé èìåííî ìîìåíò Ëåîí ñêàçàë, ÷òî îæèäàåòñÿ âîçäóøíûé äåñàíò ðóññêèõ, ýòîãî îí ïîòîì íå ìîã âñïîìíèòü. Íî îí ñêàçàë ýòî, è ïî òîìó, êàê âäðóã îñòàíîâèëñÿ âçãëÿä ïîäïîëêîâíèêà, ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ñîîáùåíèå âûçâàëî èíòåðåñ. Ïîäïîëêîâíèê âöåïèëñÿ â íåãî, ñëîâíî êëåùàìè. Îòêóäà ïëåííîìó èçâåñòíî î äåñàíòå? Êòî ãîâîðèë?  êàêîì èìåííî øòàáå? Ãäå, ïî ìíåíèþ íåìöåâ, ýòîò äåñàíò äîëæåí âûñàäèòüñÿ?  êàêîå âðåìÿ? Ïðåäïîëîæèòåëüíî, êàêîé ÷èñëåííîñòüþ?

Îí äîïðàøèâàë ñ òàêîé äîòîøíîñòüþ, ñëîâíî ðå÷ü øëà î íåìåöêîì äåñàíòå. À âåäü Ëåîí åå ïðèäóìàë, ýòó âåðñèþ, áóäòî íåìöû æäóò âûñàäêè ñîâåòñêîãî äåñàíòà. È ïðèäóìàë èìåííî äëÿ òîãî, ÷òîáû â íåì óâèäåëè îñîáåííî îñâåäîìëåííîãî èíôîðìàòîðà, — òàêèõ îáû÷íî íå ðàññòðåëèâàþò, âî âñÿêîì ñëó÷àå íå òîðîïÿòñÿ ýòî äåëàòü. Âûèãðàòü âðåìÿ! Õîòü ñêîëüêî-òî! À òàì êòî çíàåò — ñóäüáà âåäåò ëþäåé íåïîñòèæèìûìè ïóòÿìè.

 ïåðâûå ìèíóòû Ëåîí äàæå ïîðàäîâàëñÿ, ÷òî åãî ìàíåâð óäàëñÿ, íî, ïîíÿâ, ÷òî ïîäïîëêîâíèêó âàæíû ïîäðîáíîñòè, èñïóãàëñÿ. ×òî åùå îí ìîã ïðèáàâèòü? Äåéñòâèòåëüíî, ñðåäè îôèöåðîâ õîäèëè ñëóõè î òîì, ÷òî âîçìîæåí ñîâåòñêèé äåñàíò, íî ýòî áûëè ëèøü ïðåäïîëîæåíèÿ, îñíîâàííûå íà îöåíêå ñëîæèâøåéñÿ îáñòàíîâêè. À Ëåîí, ñòðåìÿñü óáåäèòü ðóññêîãî îôèöåðà â ñâîåé ïðàâäèâîñòè, ãîâîðèë îá ýòèõ ñëóõàõ êàê î äîñòîâåðíî èçâåñòíûõ åìó ñâåäåíèÿõ. È ýòî ìîãëî î÷åíü ñêâåðíî êîí÷èòüñÿ! Âïðî÷åì, îáðàòíîãî õîäà óæå íå áûëî, è îí ðåøèë òâåðäî ñòîÿòü íà ñâîåì.

Ïîñòåïåííî ðàññêàç îáðàñòàë äåòàëÿìè, êîòîðûå äîëæíû áûëè ïðèäàòü äîñòîâåðíîñòü âñåìó, ÷òî îí ãîâîðèë… «Î äåñàíòå ñîîáùàëè èç øòàáà ñàìîãî Àíòîíåñêó!.. Ñîîáùèë îá ýòîì êîìàíäèð äèâèçèè ãåíåðàë Ñàäîâÿíó… Âûñàäèòüñÿ ñîâåòñêèé äåñàíò äîëæåí íà îòëîãîì áåðåãó Êàðîëèíà-Áóãàçà…» Îí ïîíèìàë, ÷òî ýòè ñâåäåíèÿ áûñòðî ïðîâåðèòü íåâîçìîæíî. Áîæå, êàê òðóäíà áèòâà çà æèçíü! Êàêîãî íå÷åëîâå÷åñêîãî íàïðÿæåíèÿ îíà òðåáóåò!

Íî âîò ðàçãîâîð ïîäîøåë ê êîíöó. Ïîäïîëêîâíèê ÿâíî ñïåøèë. Ëåîí âèäåë, êàê òîðîïëèâî îí íóìåðóåò è ñêëàäûâàåò ëèñòêè äîïðîñà. Ïîòîì, ñîãíóâ áóìàãó ïîïîëàì, îí ñóíóë èõ â êîæàíóþ ïîëåâóþ ñóìêó, âèñåâøóþ íà áîêó, è, ïîïðîùàâøèñü ñ âðà÷îì, ïî÷òè âûáåæàë èç çåìëÿíêè…

— Îí ñêàçàë ÷òî-íèáóäü öåííîå? — âäîãîíêó ñïðîñèë âðà÷: îí íèêîãäà íå óìåë çàäàòü âîïðîñ âîâðåìÿ.

Õëîïíóëà äâåðöà ìàøèíû, çàøóìåë ìîòîð, è ïîñëûøàëîñü øóðøàíèå êîëåñ î ãðàâèé.

×åðåç ïîë÷àñà çà Ëåîíîì ïðèøëè äâîå êîíâîèðîâ è íà âåçäåõîäå ïîâåçëè åãî êóäà-òî ïî äîðîãå, ïåòëÿâøåé ñðåäè ñåðûõ, âûææåííûõ ñîëíöåì õîëìîâ.

Ïîñòåïåííî îí îæèâàë. Òðÿñêàÿ äîðîãà óòîìëÿëà, íî îí ìîã äåðæàòü ãîëîâó ïðÿìî, è, õîòÿ âèñîê èçðåäêà ïðîíçàëà îñòðàÿ áîëü, âñå æå åãî íå êèäàëî â áåñïàìÿòñòâî. Îí ïðèñëóøèâàëñÿ ê ðàçãîâîðó êîíâîèðîâ, è ïîñòåïåííî, èç ðàçðîçíåííûõ ðåïëèê, ïîíÿë, ÷òî âåçóò åãî â êàêîé-òî áîëüøîé øòàá, ãäå åãî áóäåò äîïðàøèâàòü ïîëêîâíèê Ñàâèöêèé, êàêîé-òî áîëüøîé íà÷àëüíèê, î äîëæíîñòè êîòîðîãî ñîëäàòû óìàë÷èâàëè. Åìó õîòåëîñü ïîäðîáíåå óçíàòü, êòî ýòîò ÷åëîâåê, íî, ïîçàáûâ î Ñàâèöêîì, ñîëäàòû ñòàëè ãîâîðèòü î êàêîé-òî äåâóøêå, êîòîðàÿ îäíîìó èç íèõ ïèñàëà èç òûëà ïèñüìà, ïîòîì ïðèñëàëà ñâîå ôîòî, à òåïåðü âîò ïèøåò, ÷òî õî÷åò âûéòè çà íåãî çàìóæ…

Ñîëäàòû îáñóæäàëè ýòî äåëî ñîâåðøåííî ñåðüåçíî. Âòîðîé ñîëäàò îäîáðÿë äåâóøêó. Ëåîí ñóìåë âçãëÿíóòü íà ôîòîãðàôèþ. Äåâóøêà äåéñòâèòåëüíî áûëà êðàñèâà. Òîëñòàÿ êîñà, êîíåö êîòîðîé òåðÿëñÿ çà îáðåçîì ôîòîãðàôèè, ëåæàëà íà ïðàâîì ïëå÷å, ñïîëçàÿ âíèç, çàïëåòåííàÿ â òÿæåëûå ïðÿäè. À ãëàçà, òî ëè ñâåòëî-ñåðûå, òî ëè ãîëóáûå, ñìîòðåëè ñ âûðàæåíèåì ïåðâîçäàííîé íàèâíîñòè, íî Ëåîí ïîäóìàë, ÷òî, íàâåðíî, îíà äîâîëüíî ãëóïîâàòà.

Ñëóøàÿ ýòó áåñõèòðîñòíóþ èñòîðèþ, Ëåîí ïîäóìàë, ÷òî, ïîæàëóé, çðÿ íå æåíèëñÿ íà òîé, â Ïëîåøòè. Îíà âåäü áûëà è êðàñèâà è óìíà. Íå çàõîòåë áûòü ìåáåëüùèêîì!.. Âïðî÷åì, î ÷åì æàëåòü? Ìåáåëüíàÿ ôàáðèêà íåñîñòîÿâøåãîñÿ òåñòÿ, âåðîÿòíî, ñãîðåëà âî âðåìÿ áîìáåæêè, à åãî, Ëåîíà, æäåò òåïåðü îòíþäü íå ñâàäüáà.

Åãî ïîìåñòèëè â äîìèêå íà êðàþ äåðåâíè.  ìàëåíüêîé êîìíàòå ñòîÿëà êîéêà, çàñòåëåííàÿ ñåðûì âîðñèñòûì îäåÿëîì, òàáóðåòêà è ãðóáî ñêîëî÷åííûé ñòîë. Ñ ïîòîëêà ñâèñàëà íà øíóðå ýëåêòðè÷åñêàÿ ëàìïî÷êà, íî îíà íå ãîðåëà. Åãî íå çàïåðëè, íåò, íî ïîä îêíîì ìàÿ÷èë ÷àñîâîé. Íå âñå ëè ðàâíî?! È âñå-òàêè îí îùóòèë ñ÷àñòüå îò âîçìîæíîñòè ðàñòÿíóòüñÿ íà êîéêå è íå äâèãàòüñÿ. Ïóñòü ñåé÷àñ íà÷íåòñÿ àäñêàÿ áîìáåæêà, ïóñòü âîêðóã ðâóòñÿ ñíàðÿäû, — îí äàæå íå øåâåëüíåòñÿ.

×åðåç ÷àñ ïðèíåñëè îáåä — äâà êîòåëêà, â îäíîì ñóï, â äðóãîì ãðå÷íåâàÿ êàøà ñ òóøåíêîé. Ãðóáîâàòî, íî âïîëíå ñûòíî. Äà îí è íå äóìàë î åäå. Îí äóìàë î ÷åëîâåêå, ñ êîòîðûì ïðåäñòîèò ñêîðàÿ è íåìèíóåìàÿ âñòðå÷à…

È âîò ïåðåä íèì äåéñòâèòåëüíî ñèäèò ïîëêîâíèê, ñðàâíèòåëüíî ìîëîäîé, ÷åðíîâîëîñûé, ñ èíòåëëèãåíòíûì, âûðàçèòåëüíûì ëèöîì. Îáðàùàÿñü ê ïåðåâîä÷èêó, ëåéòåíàíòó, îí ãîâîðèò åìó «òû» è íàçûâàåò ïîïðîñòó Âèòåé. È ëåéòåíàíò, õîòÿ åìó íå áîëüøå äâàäöàòè ïÿòè ëåò, ñóòóëûé, â î÷êàõ, î÷åâèäíî èç íåäàâíèõ ñòóäåíòîâ, äåðæèòñÿ òàê ñâîáîäíî, ñëîâíî ýòîò ïîëêîâíèê äîâîäèòñÿ åìó äÿäåé, — áåç òåíè òðåïåòà ïåðåä âûñîêèì çâàíèåì. «Âåðîÿòíî, ýòî è åñòü Ñàâèöêèé», — ïîäóìàë Ëåîí, íàñòîðîæåííî ñëåäÿ çà êàæäûì æåñòîì ïîëêîâíèêà. È õîòÿ íè÷òî, êàçàëîñü, íå ïðåäâåùàëî ãðîçû, ýòî íå óñïîêàèâàëî. Íàîáîðîò, Ëåîí áûë ñëèøêîì îïûòåí, ÷òîáû íå îæèäàòü ëîâóøêè. Êîãäà, ñåé÷àñ èëè ïîçäíåå, íà÷íåòñÿ ñàìîå ñòðàøíîå? Îí óâèäåë, êàê ïîëêîâíèê ïåðåáèðàë ëåæàâøèå ïåðåä íèì íà ñòîëå ëèñòêè, è, ðàçãëÿäåâ ââåðõ íîãàìè ñâîþ ôàìèëèþ, ñðàçó ïîíÿë, ÷òî äîïðàøèâàâøèé åãî ðàíüøå ïîäïîëêîâíèê óæå óñïåë ïåðåïå÷àòàòü ïðîòîêîë äîïðîñà.

— Ñêàæè åìó, Âèòÿ, ÷òî ÿ îçíàêîìèëñÿ ñ åãî ïîêàçàíèÿìè, — ñêàçàë Ñàâèöêèé, íàäåâàÿ î÷êè, êîòîðûå ñðàçó ïðèäàëè ñòðîãîñòü åãî ëèöó, — è ìåíÿ èíòåðåñóåò âñåãî ëèøü îäèí âîïðîñ: ÷åì îí ìîæåò ïîäòâåðäèòü, ÷òî íåìåöêîå êîìàíäîâàíèå çíàåò î ïðåäïîëàãàåìîì äåñàíòå?

Ïîêà Âèòÿ ïåðåâîäèë, ñïîòûêàÿñü íà ñëîâàõ, êîòîðûå äàâàëèñü åìó íå áåç òðóäà, ó Ëåîíà áûëî âðåìÿ ïîäóìàòü íàä îòâåòîì. Íî îí âíèìàòåëüíî ñìîòðåë â ðîò ïåðåâîä÷èêó, ñëîâíî òîëüêî îò íåãî è óçíàâàë ñîäåðæàíèå âîïðîñà. Âèòÿ ñòàðàëñÿ. Åãî ïóõëîå ëèöî âçìîêëî îò ïîòà. Âèäíî, îí èìåë íå î÷åíü-òî áîëüøóþ ïðàêòèêó.

Íàêîíåö ñ ïåðåâîäîì áûëî ïîêîí÷åíî.

— Ìíå äóìàåòñÿ… ß, êîíå÷íî, òî÷íî íå çíàþ, — íà÷àë Ëåîí, ñòàðàÿñü ãîâîðèòü óêëîí÷èâî, — íî ê ðàéîíó Êàðîëèíà-Áóãàçà ïîäâîäÿòñÿ âîéñêà.

Ïîêà ïåðåâîä÷èê ïåðåâîäèë, óòî÷íÿÿ ó Ëåîíà çíà÷åíèå îòäåëüíûõ ñëîâ, ïîëêîâíèê ñëóøàë ñ ïîëíûì âíèìàíèåì.

— Ñïðîñè åãî, Âèêòîð, óáåæäåí ëè îí â ýòîì.

Âèêòîð ïåðåñïðîñèë, è Ëåîí óæå áîëåå óâåðåííî êèâíóë.  êîíöå-òî êîíöîâ, åãî ñîîáùåíèå íå ðàñõîäèëîñü ñ èñòèíîé. Äåéñòâèòåëüíî, îí ñàì âèäåë äîòû íà áåðåãó Êàðîëèíà-Áóãàçà. Äðóãîå äåëî, ÷òî ïîñòðîåíû îíè áûëè ãîäà ïîëòîðà íàçàä, — ýòî ïðîòèâîðå÷èå íå êàçàëîñü åìó ñóùåñòâåííûì.  êîíöå êîíöîâ, íå îáÿçàí æå îí çíàòü, êîãäà îíè ñòðîèëèñü! Îíè ñóùåñòâóþò — âîò ÷òî ãëàâíîå, è, çíà÷èò, îí íå ëæåò.

Åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî ïîëêîâíèê ïîâåðèë.

— Ýòî âñå î÷åíü èíòåðåñíî, — ïðîãîâîðèë îí è âäðóã ñíÿë òðóáêó çàãóäåâøåãî òåëåôîíà: — Ñàâèöêèé ñëóøàåò.

×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò êîíâîéíûå âåëè Ëåîíà îáðàòíî, â õàòó íà êðàþ äåðåâíè. Îí íàïðÿæåííî âîññòàíàâëèâàë â ïàìÿòè òîëüêî ÷òî ñîñòîÿâøèéñÿ ðàçãîâîð, âñå, î ÷åì åãî ñïðàøèâàë Ñàâèöêèé, âäóìûâàëñÿ â çíà÷åíèå êàæäîé èíòîíàöèè ïîëêîâíèêà, êàæäîãî åãî æåñòà. È êàæäîãî ñâîåãî îòâåòà. È õîòÿ, êàê åìó êàçàëîñü, îí âåë ñåáÿ ïðàâèëüíî, áóäóùåå âñå ðàâíî ïðåäñòàâëÿëîñü áåñïðîñâåòíûì.

Ãëàâà òðåòüÿ.

Ïîñëå äîïðîñà Ïåòðåñêó Ñàâèöêèé ïîíÿë, ÷òî Êîðíåâ íè÷åãî íå ïðèáàâèë è íå óáàâèë, — âîçìîæíî, âûñàäêà âîçäóøíîãî äåñàíòà òåïåðü äåéñòâèòåëüíî óæå íå ÿâèòñÿ äëÿ ïðîòèâíèêà íåîæèäàííîñòüþ. È åùå ïîíÿë Ñàâèöêèé, ÷òî äîïîëíèòåëüíûõ âîåííûõ ñâåäåíèé Ïåòðåñêó ñîîáùèòü íå ñìîæåò, âðÿä ëè îí çíàåò ÷òî-íèáóäü åùå, íî èì, Ñàâèöêîìó è Êîðíåâó, îí ìîæåò åùå ïîñëóæèòü. Êàê îí ñìîòðåë! Èñïûòóþùå, ñ õîëåðè÷åñêèì áëåñêîì â òåìíûõ ãëàçàõ.

Íåò, îí íå ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèÿ ìàëîäóøíîãî ÷åëîâåêà. Õîðîøî äåðæèòñÿ, ñïîêîéíî è ñ äîñòîèíñòâîì. Òîëüêî ãëàçà âûäàþò åãî èñòèííîå ñîñòîÿíèå. Íî ïî÷åìó îí òàê ïðîñòî ðàññêàçàë î òîì, î ÷åì äîëæåí áûë áû ìîë÷àòü? Íàä ýòèì, ïîæàëóé, ñëåäóåò ñåðüåçíî ïîäóìàòü.

Âå÷åðîì Ñàâèöêèé ñîçâàë ãðóïïó îôèöåðîâ. Êîíå÷íî, äàëåêî íå âñåõ ïîä÷èíåííûõ îí ìîã ïðèîáùèòü ê îáñóæäåíèþ ñâîåãî ïëàíà — êîãäà, ãäå è êàêèì îáðàçîì çàñûëàòü ðàçâåä÷èêîâ. Åãî ñîâåò÷èêàìè îêàçàëèñü ìîë÷àëèâûé Êîðíåâ, áûñòðûé Äüÿ÷åíêî è åùå äâîå. Ãîâîðèëè äîëãî, ãîðÿ÷î ñïîðèëè, è âñå æå ðåøåíèå íå ïðèõîäèëî. Ñàìîëåòîì — ïîêà îïàñíî, à ñ ìîðÿ — òðóäíî, íåîáõîäèìà äîëãàÿ è òùàòåëüíàÿ ïîäãîòîâêà.

Åñëè áû íå øèðîêî ðàñêðûòûå îêíà, âñå äàâíî çàäîõíóëèñü áû îò ïàïèðîñíîãî äûìà. È íàäî æå áûëî, ÷òîá èìåííî â ýòîò òðóäíûé äëÿ âñåõ ìîìåíò ìèìî ðàçâåäîòäåëà, âîçâðàùàÿñü ñî ñòðåëüáû, ïðîõîäèëè Åãîðîâ è Òîíÿ.

Ïåðâûì, êîíå÷íî, èõ çàìåòèë Äüÿ÷åíêî.

— Òîâàðèù ïîëêîâíèê, âçãëÿíèòå íà äîðîãó. Âîò îíè, íàøè ãîëóáêè!

Ïî êîìíàòå ïðîáåæàë ëåãêèé, âïîëíå äðóæåëþáíûé ñìåøîê. Ïîñëå äîëãîãî íàïðÿæåíèÿ âäðóã íàñòóïèëà ðàçðÿäêà.

Êîðíåâ âñòàë, ðàçìèíàÿñü, ïîäîøåë ê îêíó, äîëãèì âçãëÿäîì ïðîâîäèë Åãîðîâà è Òîíþ, ïîêà èõ ñîâñåì íå çàñëîíèëè äåðåâüÿ, ðîñøèå âäîëü äîðîãè. Ïîòîì îáåðíóëñÿ, îãëÿäåë âñåõ, êòî ñèäåë â êîìíàòå, è ñ ïðèñóùåé åìó ãðóáîâàòîé áåñöåðåìîííîñòüþ ñêàçàë:

— Âðîäå âñå îáñóäèëè? Ó ìåíÿ ê íà÷àëüíèêó äåëî!

Ñàâèöêèé íå ðàç âîçìóùàëñÿ ïîëíûì ïðåíåáðåæåíèåì Êîðíåâà ê ýëåìåíòàðíîìó òàêòó, íî íàñòîëüêî òåðÿëñÿ â ýòèõ ñëó÷àÿõ, ÷òî âîâðåìÿ íå íàõîäèë ñëîâ, ÷òîáû åãî îäåðíóòü. À ïîòîì óæå ñ÷èòàë, ÷òî íå ñòîèò, ìîìåíò óïóùåí.

Ñåé÷àñ, ïîñëå î÷åðåäíîé âûõîäêè ïîäïîëêîâíèêà, îí îïÿòü ñìîë÷àë. À Êîðíåâ, íåòîðîïëèâî ïðèêðûâ äâåðü çà ïîñëåäíèì ïîêèíóâøèì êîìíàòó, ïîäñåë ê ñòîëó.

— Åñòü ïðåäëîæåíèå, — ïðîãîâîðèë îí ñïîêîéíî è òàê ïðè ýòîì ïðèùóðèë ãëàçà, ÷òî Ñàâèöêîìó ïîêàçàëîñü, áóäòî îí çàêðûë èõ âîâñå.

Ïî îïûòó, äîëãîìó è ìíîãîòðóäíîìó, Ñàâèöêèé çíàë, ÷òî åñëè óæ Êîðíåâ ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàë, òî õîòü ÷åòâåðòóé — áóäåò ñòîÿòü íà ñâîåì. «Íå äàé áîã, — äóìàë îí èíîãäà, êîãäà ïîäïîëêîâíèê ÷åì-íèáóäü îñîáåííî åãî äîïåêàë, — ïîïàñòü â åãî ïîä÷èíåíèå. Êîñòåé íå ñîáåðåøü!».

Âûñëóøàâ, Ñàâèöêèé ìîë÷à äîëãî èçó÷àë ëèöî Êîðíåâà. Äà, äîâîëüíî õèòðîóìíûé ïëàí âîçíèê â ýòîé ëûñîé áàøêå!

Ïî ðîäó ñâîåé ðàáîòû Ñàâèöêèé áûë äàëåê îò âñÿêîãî ðîäà ôàíòàçèé. Åãî èíòåðåñîâàëà ïðåæäå âñåãî ðåàëüíîñòü òîé èëè èíîé îïåðàöèè, òîãî èëè èíîãî ïëàíà.  ïðåäëîæåíèè Êîðíåâà âñå áûëî íà ãðàíè ðåàëüíîñòè è ôàíòàñòèêè, è âñå æå îíî áûëî èíòåðåñíûì è çàìàí÷èâûì.

Êîðíåâ ñèäåë, òÿæåëî îïåðøèñü î ñòîë ëîêòÿìè, è æäàë ðåøåíèÿ Ñàâèöêîãî. À Ñàâèöêèé ìîë÷àë è äóìàë. Êîíå÷íî, èñòîðèÿ ðàçâåäîê çíàåò ñëó÷àè è ïîõèòðåå, è ïîñëîæíåå, íî…

«Âðåìåíè íåò! Âðåìåíè íåò! — äóìàë ïîëêîâíèê, ïîãëÿäûâàÿ íà òåëåôîí, êîòîðûé êàæäóþ ìèíóòó ìîã èçäàòü çóììåðíîå ãóäåíèå. — Íóæíî èäòè äîêëàäûâàòü, à ÷òî? Ïëàí Êîðíåâà? Íî â íåì ïîêà åùå ìíîãî íåèçâåñòíûõ. Ñïðàâèòñÿ ëè Òîíÿ ñî ñâîåé ðîëüþ? Äîñòàòî÷íî ëè åñòåñòâåííî ñåáÿ ïîâåäåò? È íå ïîõîæå ëè âîîáùå âñå ýòî íà ëåãêîâåñíóþ ïüåñó î ðàçâåä÷èêàõ, íàïèñàííóþ ëèõèì äðàìàòóðãîì?».

— «Ãëàäêî áûëî íà áóìàãå, äà çàáûëè ïðî îâðàãè, à ïî íèì õîäèòü!» — ñêàçàë îí ñëîâíî ñàìîìó ñåáå è óëûáíóëñÿ. — Íó õîðîøî, Êîðíåâ, äîëîæó òâîþ èäåþ íà÷àëüíèêó øòàáà. Ïîñëóøàþ, ÷òî ñêàæåò.

È, ñëîæèâ â ïàïêó áóìàãè, ïîëêîâíèê âûøåë èç õàòû.

Ãëàâà ÷åòâåðòàÿ.

— Íó êàê, Òîíÿ, íîâóþ áèîãðàôèþ óñâîèëà?

— Íîâóþ ïîìíþ, ñòàðóþ çàáûëà!

— Ìîëîäåö, Òîíå÷êà! À çàäàíèå Êîðíåâ åùå íå óòî÷íÿë?

— Íåò, òîâàðèù ïîëêîâíèê! Òîëüêî âîò Äüÿ÷åíêî, êîãäà ê âàì çâàë, ñêàçàë, ÷òî, ìîæåò áûòü, âñå åùå èçìåíèòñÿ…

— Êàê — èçìåíèòñÿ?

— Äà ðàçâå åãî ïîéìåøü! Ïðîáóð÷àë ÷òî-òî…

Ñàâèöêèé âçäîõíóë.

Òîíÿ ñèäåëà ó ñòîëà, ïîëîæèâ ðóêè íà êîëåíè, ýòàêàÿ ïðèìåðíàÿ ïåðâàÿ ó÷åíèöà. Òîëüêî â ñåðûõ ãëàçàõ çàòàèëîñü áåñïîêîéñòâî. Êîíå÷íî, åå òðåâîæèò íåèçâåñòíîñòü, íå ìîæåò íå òðåâîæèòü.

Óçêèå, õóäåíüêèå ïëå÷è òîð÷àëè ïîä ãèìíàñòåðêîé, è âñÿ îíà, ìàëåíüêàÿ, êàêàÿ-òî íåçàùèùåííàÿ, êàçàëàñü ñëó÷àéíî çàáðåäøèì ñþäà ïîäðîñòêîì, êîòîðîãî íóæíî íåìåäëåííî îòîñëàòü ê ðîäèòåëÿì. È Ñàâèöêèé ïîäóìàë, ÷òî, íå áóäü ñåé÷àñ âîéíû, Òîíÿ, íàâåðíîå, íå òîëüêî áû íå íàó÷èëàñü ïðûãàòü ñ ïàðàøþòîì, ðàáîòàòü íà ðàäèîàïïàðàòàõ, ïîäñëóøèâàòü òåëåôîííûå ðàçãîâîðû, ñòðåëÿòü èç ïóëåìåòà è àâòîìàòà, à è ìåëêîêàëèáåðíîé âèíòîâêè íå äåðæàëà áû â ðóêàõ. È íà ïàðàøþòèñòîâ, ñïóñêàþùèõñÿ íà ïîëå Òóøèíñêîãî àýðîäðîìà âî âðåìÿ ëåòíåãî àâèàöèîííîãî ïðàçäíèêà, ãëÿäåëà áû ñ äåòñêèì âîñõèùåíèåì. È ó÷èëàñü áû â èíñòèòóòå, à ïî âå÷åðàì ñïåøèëà áû íà ñâèäàíèå ñ êàêèì-íèáóäü ñòóäåíòîì. È íå áûëî áû â åå æèçíè íèêàêîãî Ãåííàäèÿ Åãîðîâà.

Ó Ñàâèöêîãî áûëî ñâîå ìíåíèå î ðåïóòàöèè âåñåëîãî è äîâîëüíî áåñøàáàøíîãî îäåññèòà, êîòîðóþ Åãîðîâ ñàì ñåáå ñîçäàë. Íî, âî-ïåðâûõ, Åãîðîâ ðîäèëñÿ â Âèííèöå, âî-âòîðûõ, çà åãî âåñåëîñòüþ è êàæóùåéñÿ íåïîñðåäñòâåííîñòüþ ñêðûâàëàñü íåìàëàÿ ïðàêòè÷íîñòü. Êîíå÷íî, îíà åìó ïîìîãàëà â òîé ñëîæíîé æèçíè, êîòîðóþ ïðèõîäèëîñü âåñòè, íî âñå æå ýòà ÷åðòà õàðàêòåðà íàïîìèíàëà î ñåáå äîâîëüíî ÷àñòî. Åãîðîâ óìååò çàâîäèòü çíàêîìñòâà ñ ïîëåçíûìè ëþäüìè, òàêèìè, íàïðèìåð, êàê êëàäîâùèêè ñêëàäîâ Âîåíòîðãà. Ïðàâäà, åìó íåëüçÿ îòêàçàòü â äîáðîòå, îí ñ ãîòîâíîñòüþ äåëèòñÿ ñ òîâàðèùàìè ðåçóëüòàòàìè ýòèõ çíàêîìñòâ. Îäíàêî Ñàâèöêèé íå ìîã ïðîñòèòü Åãîðîâó, ÷òî òîò êàê-òî ìàëî äóìàë î áóäóùåì. Êîãäà-òî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïðîó÷èëñÿ íà êóðñàõ òîâàðîâåäîâ, òàê èõ è íå çàêîí÷èë, îí ñ÷èòàë ñåáÿ ñïåöèàëèñòîì ïî ôðóêòàì, è ýòà íåîïðåäåëåííàÿ ñïåöèàëüíîñòü, êàçàëîñü, ïîëíîñòüþ åãî óñòðàèâàëà.

«Êòî-êòî, à ÿ äîæèâó äî êîììóíèçìà! — øóòèë îí. — Êðóãëûé ãîä åì âèíîãðàä. Äâà êèëîãðàììà â äåíü!.. Ïðèãëàøàþ âàñ âñåõ íà ñâîå ñòîëåòèå…».

Íåñåðüåçíî âñå ýòî äëÿ ÷åëîâåêà äâàäöàòè ñåìè ëåò! È êàê òîëüêî ýòîò ðûæåâàòûé ïàðåíü ìîã çàòóìàíèòü Òîíå ìîçãè?

— À åñëè, Òîíå÷êà, ìû äåéñòâèòåëüíî íåñêîëüêî èçìåíèì íàø ïëàí? — îñòîðîæíî íà÷àë Ñàâèöêèé. — Äåëî â òîì, ÷òî òóò âíåçàïíî âîçíèêëè íîâûå îáñòîÿòåëüñòâà…

Îí ïîäíÿë âçãëÿä. «Êàêîå âñå-òàêè ó íåå âçðîñëîå ëèöî! — ïîäóìàë îí. — Ñîâñåì êàê ó ìíîãî ïåðåæèâøåé æåíùèíû».

Íî ýòî ìãíîâåíèå ïðîøëî, ÷òî-òî â âûðàæåíèè ãëàç Òîíè ñìÿã÷èëîñü, è îïÿòü ïåðåä íèì ñèäåëà äåâóøêà, ñ êîòîðîé Ñàâèöêîìó êàçàëîñü ñòðàííûì è íåëîâêèì âåñòè ñëîæíûé ðàçãîâîð.

— Åñëè íóæíî, ìåíÿéòå, — ïðîãîâîðèëà Òîíÿ.

Åå ïîêîðíî ñëîæåííûå íà êîëåíÿõ ðóêè, è âíèìàòåëüíûé âçãëÿä ñåðûõ ãëàç, â êîòîðûõ ÷èòàëèñü äîâåðèå è ãîòîâíîñòü ñäåëàòü âñå, ÷òî åé ïðèêàæóò, è þíàÿ íåïîñðåäñòâåííîñòü â âûðàæåíèè ÷óâñòâ — âñå ýòî òðîãàëî è óñïîêàèâàëî Ñàâèöêîãî. ×òî æ, ìîæåò, Êîðíåâ è ïðàâ? Îáùåíèå ñ Ïåòðåñêó ñòàíåò äëÿ äåâóøêè ñóðîâûì ýêçàìåíîì, êîòîðûé ïîêàæåò, íà ÷òî îíà ñïîñîáíà.

— Âîò ÷òî, Òîíå÷êà, — ñêàçàë îí óæå ïî÷òè âåñåëî, — òû êîãäà-íèáóäü â äðàìêðóæêå èãðàëà?

— Èãðàëà! — óëûáíóëàñü Òîíÿ è ñåé÷àñ, êîãäà îíà âäðóã íåïîñðåäñòâåííî, ïî-äåòñêè óëûáíóëàñü, ñòàëà ñîâñåì ïîõîæåé íà ïÿòíàäöàòèëåòíþþ äåâ÷îíêó.

— Çàé÷èêîâ, íàâåðíî?

— È çàé÷èêîâ! È Êðàñíóþ Øàïî÷êó!.. È äàæå îäíàæäû Áàðìàëåÿ!.. — È âåñåëî çàñìåÿëàñü, âîñïîìèíàíèÿ íåäàâíåãî äåòñòâà áûëè æèâû â åå ïàìÿòè.

— Íó âîò, òåïåðü òâîå àêòåðñêîå äàðîâàíèå ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ, — ñêàçàë Ñàâèöêèé.

Îí äîëãî ìîë÷àë, íå çíàÿ, êàê ïðèñòóïèòü ê ãëàâíîìó. Âåñü åãî æèçíåííûé îïûò âäðóã îêàçàëñÿ íåäîñòàòî÷íûì äëÿ òîãî, ÷òîáû ñêàçàòü òî, ÷òî åìó áûëî íóæíî, è ïðè ýòîì íå óðîíèòü äîñòîèíñòâà — íè ñâîåãî, íè Òîíèíîãî.

— Ïîíèìàåøü, Òîíå÷êà… — Ñàâèöêèé çàïíóëñÿ, ïîäûñêèâàÿ ñëîâà. — Òóò òàêîå äåëî… Âçÿëè ìû îäíîãî ðóìûíà… Ìàéîðà… Äîâîëüíî âèäíûé… Ëåò ýäàê òðèäöàòè… Ðàíåí, ïðàâäà, íå î÷åíü ñåðüåçíî… Ñòóêíóëñÿ ãîëîâîé, êîãäà ìàøèíà îïðîêèíóëàñü… Òàê âîò, ïîíèìàåøü, êàêîå äåëî…

 äâåðÿõ ïîÿâèëñÿ Êîðíåâ ñî ñâîåé ïîòåðòîé ïàïêîé — îí âñåãäà õîäèë ñ íåþ íà äîêëàä ê íà÷àëüñòâó.

Íà ýòîò ðàç Ñàâèöêèé ÿâíî îáðàäîâàëñÿ ïîÿâëåíèþ ïîäïîëêîâíèêà — âäâîåì îíè áîëåå òîëêîâî îáúÿñíÿò Òîíå åå çàäà÷ó.

— Çàõîäè, ñàäèñü, Êîðíåâ, — ïðèãëàñèë îí, îáëåã÷åííî âçäûõàÿ. — Ìû âîò çäåñü ñ Òîíå÷êîé ïî äóøàì áåñåäóåì,

— À ÷åãî òóò îñîáåííî áåñåäîâàòü? — ïðîãîâîðèë Êîðíåâ, ïîäñàæèâàÿñü ê ñòîëó è ïðèëàæèâàÿ ñ êðàþ ñâîþ ïàïêó. — Äåëî-òî ÿñíîå. Íà÷èíàòü íàäî, âîò è âñå…

Îí âðåçàëñÿ â ðàçãîâîð, êàê ëåäîêîë â òîëùó ëüäà, è äåéñòâèòåëüíî â êîìíàòå ñëîâíî ïîõîëîäàëî. Òîíÿ çÿáêî ïîâåëà ïëå÷àìè è íàïðÿæåííûì âçãëÿäîì ñìîòðåëà íà Êîðíåâà.

— Ïåðåä òîáîé ñòàâèòñÿ áîåâàÿ çàäà÷à. Ïîíÿòíî? — íà÷àë îí.

— Ïîíÿòíî, — ïðîøåïòàëà Òîíÿ è, ñëîâíî èùà çàùèòû, âçãëÿíóëà íà Ñàâèöêîãî, êîòîðûé ñìóùåííî ïðèãëàæèâàë âîëîñû.

— Íàì íóæíî, ÷òîáû Ïåòðåñêó òåáå ïîâåðèë, ÿñíî?

— ßñíî…

Òåïåðü åå âíèìàíèå öåëèêîì ïåðåêëþ÷èëîñü íà Êîðíåâà.

— Íî âîéòè ê íåìó â äîâåðèå — ýòî ëèøü ïåðâûé ýòàï, — ïðîäîëæàë Êîðíåâ. — Ïîòîì íàñòóïèò âòîðîé. Î íåì ìû òåáå ñêàæåì ïîçäíåå.

— À çà÷åì? — âäðóã ñïðîñèëà Òîíÿ. — Çà÷åì ìíå äîáèâàòüñÿ äîâåðèÿ ýòîãî ðóìûíà?

Êîðíåâ è Ñàâèöêèé ïåðåãëÿíóëèñü.

— Âîò è ýòîãî ïîêà òåáå çíàòü íå íàäî, — ñêàçàë Ñàâèöêèé. — Ïîòåðïè. Ñåé÷àñ ãëàâíîå — ÷òîáû Ïåòðåñêó óâèäåë â òåáå ñâîåãî àíãåëà-ñïàñèòåëÿ.

— Ïîíÿòíî? — ñíîâà ñïðîñèë Êîðíåâ.

— Íåò, — ïðîñòîäóøíî îòâåòèëà Òîíÿ è òóò æå äîáàâèëà: — Íå âñå ïîíÿòíî. Íî ýòî íåâàæíî. ß ïîñòàðàþñü. Êîãäà ïðèêàæåòå èäòè ê ðóìûíó?

— Ñåé÷àñ. Äüÿ÷åíêî òåáÿ æäåò! — ñêàçàë Ñàâèöêèé è ïðîâîäèë Òîíþ ãëàçàìè äî ñàìûõ äâåðåé.

Òîíÿ âûøëà, äàæå íå îãëÿíóâøèñü.

Ãëàâà ïÿòàÿ.

— Âîò ïîéäó ñåé÷àñ ê Ñàâèöêîìó è ðóáàíó íàïðÿìèê âñå, ÷òî äóìàþ ïî ýòîìó ïîâîäó!

— Íå ñìååøü, Ãåíÿ! Òû íå äîëæåí!

— Íåò, ýòî îí íå äîëæåí! Íå õî÷ó, ÷òîáû òû øëà ê ýòîìó òèïó! Ïîíèìàåøü, íå õî÷ó!

— Ãåíå÷êà, íî ýòî æå íàäî! Ýòî æå çàäàíèå. Íåóæåëè òû íå ïîíèìàåøü? ß âåäü íå ñàìà íàïðîñèëàñü!

Îíè ñòîÿëè âíóòðè ñòàðîé, çàáðîøåííîé ðèãè, äàâíî íå ñëûøàâøåé ãîëîñîâ ëþäåé, ñêðûòûå îò ïîñòîðîííèõ ãëàç ñêðèïó÷åé ùåëÿñòîé äâåðüþ. Ïàõëî ïðåëîé ñîëîìîé. Ïî÷åðíåâøèå êðèâûå æåðäè ïîäïèðàëè ñòåíû. È âñå ýòî åùå áîëüøå óñèëèâàëî òîñêó, äóøåâíóþ òðåâîãó, îùóùåíèå êàêîé-òî áåçûñõîäíîñòè. Íî çàáðîøåííàÿ ðèãà áûëà åäèíñòâåííûì ìåñòîì íà çåìëå, ãäå îíè ìîãëè ïîãîâîðèòü, íå ÷óâñòâóÿ íà ñåáå ïîñòîðîííèõ âçãëÿäîâ.

Åãîðîâ ñòîÿë, ïðèñëîíèâøèñü ê êîñÿêó, íàõîõëèâøèéñÿ, çëîé, â íèçêî íàäâèíóòîé íà ãëàçà ñìÿòîé ôóðàæêå. Åãî õóäîùàâîå ëèöî ïîòåìíåëî è îñóíóëîñü çà ýòè ìèíóòû. Òîíÿ çÿáêî êóòàëàñü â øèíåëü, íàáðîøåííóþ íà ïëå÷è. Îíà îùóùàëà ãëóáîêóþ âèíó ïåðåä íèì, õîòÿ è ïîíèìàëà, ÷òî, â ñóùíîñòè, íè â ÷åì íå âèíîâàòà.

— Ãåíå÷êà, — ïðîãîâîðèëà îíà, — ÿ âåäü âñå âðåìÿ áóäó ïðèõîäèòü ê òåáå, ÿ è øàãà íå ñäåëàþ áåç òâîåãî ñîâåòà!..

Îí êðèâî óñìåõíóëñÿ.

— Êàêèå åùå ñîâåòû? — È ñíîâà ðàñïàëèëñÿ: — Èíòåðåñíî, êàê ýòî òû çàñòàâèøü åãî ñåáå ïîâåðèòü? Äóìàåøü, ïðîñòî? Äà îí, íàâåðíî, ñàì ïðîææåííûé ðàçâåä÷èê! Îí æå òåáÿ íàñêâîçü óâèäèò! È ïðèäóøèò ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè!

Ïîñëåäíèå ñëîâà îí ïðîèçíåñ ñ òàêîé óáåæäåííîñòüþ, ÷òî Òîíå ñòàëî åùå õîëîäíåå è îò ñòðàõà ïåðåõâàòèëî äûõàíèå.

— Ãåíÿ, íî íå ìîãó æå ÿ îòêàçàòüñÿ! — æàëîáíî ñêàçàëà îíà. — Ýòî æå áîåâîå çàäàíèå, ìû æå íà âîéíå!

— Íó ëàäíî! Èäè, ðàç ïðèêàçûâàþò. Íî ïîìíè: åñëè ðóìûí ñòàíåò ê òåáå ïðèñòàâàòü, — ñòðåëÿé!

— Êîíå÷íî, Ãåíå÷êà!

Îí ïîñòîÿë, ìðà÷íî ïåðåìèíàÿñü ñ íîãè íà íîãó.

— È âîîáùå…

Íî áîëüøå ñëîâ íå íàøëîñü. Áûñòðûì äâèæåíèåì îí ïðèâëåê åå ê ñåáå, òêíóëñÿ â ùåêó æåñòêèìè, îáâåòðåííûìè ãóáàìè è âûáåæàë èç ðèãè.

Òîíÿ ñìîòðåëà, êàê, ññóòóëèâøèñü, Åãîðîâ áåæàë ïî ïîëþ, à êîãäà îí èñ÷åç çà âåòëàìè, ïðèæàëàñü ëáîì ê øåðøàâûì äîñêàì è çàïëàêàëà.

Âñå ýòî âðåìÿ Äüÿ÷åíêî òåðïåëèâî æäàë Òîíþ ó ïëåòíÿ, îêðóæàâøåãî õàòêó ðàçâåäîòäåëà. È âîò íàêîíåö îíà ïîäîøëà, óæå ñïîêîéíàÿ, âíóòðåííå ñîáðàííàÿ.

— Íó, Äüÿ÷åíêî, ïîøëè?

— Ìîãëà áû è ïîòîðîïèòüñÿ, — ñåðäèòî áóðêíóë îí è, çàìåòèâ ñëåäû ðàçìàçàííûõ ñëåç íà åå ùåêàõ, äîáàâèë: — ×òî æå ýòî, èç-çà âîçëþáëåííîãî ñâîåãî ðåâåëà?

— Ñëóøàé, Äüÿ÷åíêî, åñëè òû åùå õîòü ðàç ÷òî-íèáóäü òàêîå ñêàæåøü, ÿ çà ñåáÿ íå ðó÷àþñü!

Äüÿ÷åíêî ðàññìåÿëñÿ, ðàñêàòèñòî è âåñåëî:

— À ÷òî æå òû ñäåëàåøü? Ñóäó âîåííîãî òðèáóíàëà ïðåäàøü ìåíÿ, ÷òî ëè?

Îíà ñìîë÷àëà, ëèøü ìåòíóëà â íåãî íåäîáðûé, îñòðûé âçãëÿä.

Äüÿ÷åíêî ïîâåë åå â äàëüíèé êîíåö äåðåâíè, ïî ïóòè äàâàÿ ïîñëåäíèå íàñòàâëåíèÿ.

— Êîãäà ïðèäåøü ê ïëåííîìó, ñêàæè, ÷òî òû, ìîë, ìåäèöèíñêàÿ ñåñòðà. Ãîëîâó åìó ïåðåáèíòóé. ×àéêó ñîãðåé… Â îáùåì, ïîñòàðàéñÿ áûòü ñ íèì ïîìÿã÷å. ßñíî?

— À òû-òî ñàì ñ íèì ðàçãîâàðèâàë? — ñïðîñèëà Òîíÿ.

— Êîðíåâ åãî äîïðàøèâàë. È Ñàâèöêèé.

— À êàê åãî çâàòü?

— Ëåîí.

— Èøü òû! Íå ðóìûíñêîå âðîäå èìÿ.

Îíè îñòàíîâèëèñü ó ïëåòíÿ, çà êîòîðûì ñòîÿëà õàòà, äâóìÿ îêíàìè ñìîòðåâøàÿ íà äîðîãó. Íà ñòóïåíüêàõ êðûëüöà ñèäåë ÷àñîâîé, ïîêóðèâàÿ ïàïèðîñó. Óâèäåâ ëåéòåíàíòà, îí ñòðåìèòåëüíî âñêî÷èë.

Äüÿ÷åíêî ïîãðîçèë åìó ïàëüöåì:

— Êðóãëîâ! Òû ÷åãî ðàññåëñÿ íà ïîñòó?

— Äàâíî ñìåíû íå áûëî, òîâàðèù ëåéòåíàíò!

Äüÿ÷åíêî ïîæåâàë ãóáàìè è ïîâåðíóëñÿ ê Òîíå:

— Íó, äåéñòâóé ïî îáñòàíîâêå. À â äåâÿòíàäöàòü òðèäöàòü ÿâèñü ê Ñàâèöêîìó è äîëîæè, êàê èäóò äåëà… Êðóãëîâ! Ïðîïóñòè åå ê ïëåííîìó.

Äüÿ÷åíêî ïîâåðíóëñÿ è áûñòðî ïîøåë íàçàä. À Òîíÿ åùå ïîñòîÿëà ó êðûëüöà, ñîáèðàÿñü ñ ìûñëÿìè. Ñåé÷àñ îíà äîëæíà ñäåëàòü øàã, ìîæåò áûòü ñàìûé ñåðüåçíûé è òðóäíûé â æèçíè. È íè Ãåíÿ, íè Ñàâèöêèé, íèêòî íà ñâåòå íå ñìîæåò çàìåíèòü åå â òîé áîðüáå, êîòîðóþ åé ïðåäñòîèò âåñòè îäíîé — ñ ãëàçó íà ãëàç ñ âðàãîì.

Îíà äðóæåñêè êèâíóëà ÷àñîâîìó, è òîò øèðîêî óëûáíóëñÿ.

— Òîìèòñÿ, âèäíî, îò áåçäåëüÿ! Ïåñíè ñâîè ïåë, — äîëîæèë îí.

Ñêðèïíóëà îáèòàÿ ìåøêîâèíîé äâåðü, è, ÷óâñòâóÿ, êàê ñèëüíî áüåòñÿ åå ñåðäöå, Òîíÿ ïåðåøàãíóëà ïîðîã.

Ïëåííûé ëåæàë íà êîéêå îäåòûé, äàæå íå ñíÿâ ñàïîã, íàêðûâøèñü ñ ãîëîâîé øèíåëüþ. Êàçàëîñü, îí ñïàë. Íî Òîíå ïî÷óäèëîñü, ÷òî îí ñëåäèò çà íåþ èç-ïîä âîðîòíèêà. Îùóùàÿ ñêîâàííîñòü, îíà âûøëà íà ñåðåäèíó õàòû, âûáðàëà ìåñòå÷êî íà ñòàðîì, ùåðáàòîì ñòîëå, çàñòàâëåííîì êîòåëêàìè è ïóçûðüêàìè, è ïîëîæèëà íà íåãî ìåäèöèíñêóþ ñóìêó. ×òî äåëàòü? Óéòè, à çàòåì âíîâü âåðíóòüñÿ? Èëè, ìîæåò, ñåñòü íà òàáóðåòêó è æäàòü, êîãäà îí çàãîâîðèò?..

Íåò, íå òàê îíà ïðåäñòàâëÿëà ñåáå ýòîò ïåðâûé ìîìåíò. Åé êàçàëîñü, ÷òî ïëåííûé âñòðåòèò åå ïûòëèâûì è íàñòîðîæåííûì âçãëÿäîì, à îíà ñðàçó, ñ õîäó íà÷íåò âõîäèòü â ñâîþ ðîëü…

Îíà ïîñòîÿëà ó ñòîëà, ãëÿäÿ â îêíî, ãäå ìàÿ÷èëà ãîëîâà ÷àñîâîãî. Äåíü êîí÷àëñÿ, è òåíè îò äàëüíåãî ëåñà, êàçàëîñü, íàñòóïàëè íà äåðåâíþ.  õàòå ñãóùàëñÿ ñóìðàê.  òåìíåþùåì íåáå êðóæèëè ïòèöû…

Òîíÿ ïî÷åìó-òî äóìàëà, ÷òî âîò óæå íàñòóïèë ìàðò è ñêîðî, ñîâñåì ñêîðî äåíü åå ðîæäåíèÿ.

Ïëåííûé òèõî ïîñàïûâàë. Ïîä íîãàìè Òîíè ðåçêî ñêðèïíóëè ïîëîâèöû. ×òî äåëàòü? Ëàäíî, ïîñèäèò, ïîäîæäåò. Äëÿ ðàçâåä÷èêà òåðïåíèå — òîæå îðóæèå. Åñëè ïëåííûé íå ñïèò è íàáëþäàåò çà íåé, ïóñòü âèäèò, ÷òî îíà ïðèøëà ñ äîáðûìè íàìåðåíèÿìè.

Òèõî çâÿêíóë êîòåëîê — îíà ñîñòàâèëà åãî ñî ñòîëà íà ñêàìåéêó, ðÿäîì ïîñòàâèëà ïóçûðüêè, à ñâîþ ñóìêó ïîëîæèëà ó íîã íà ïîë. Ïîòîì â ïàçó áîëüøîé îñòûâøåé ðóññêîé ïå÷êè íàøëà òðÿïêó, âûòåðëà åþ ñòîë, âûøëà â ñåíè è âûìûëà êîòåëîê, çà÷åðïíóâ òàëóþ âîäó èç âåäðà.

×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò âñå áûëî âíîâü ðàññòàâëåíî íà ñòîëå, íî óæå àêêóðàòíî, â ïîðÿäêå. Äîñòàâ â óãëó âåíèê, Òîíÿ ïîäìåëà ïîë. Äåëàÿ âñå ýòî, îíà ñòàðàëàñü íåçàìåòíî íàáëþäàòü çà ïëåííûì — ÷òî-òî ñëèøêîì óæ òèõî îí ëåæèò. Íî âîò øåâåëüíóëàñü øèíåëü, âîðîòíèê íà ìãíîâåíèå îòîãíóëñÿ è òóò æå ñíîâà óïàë íà ëèöî ïëåííîãî. Âñå æå îíà óñïåëà çàìåòèòü áëåñíóâøèé ãëàç.

Íó âîò, èãðà íà÷àëàñü… È Òîíÿ ïî÷åìó-òî óñïîêîèëàñü. Èãðà íà÷àëàñü, è îíà áóäåò âåñòè åå ïî âñåì ïðàâèëàì.

Áîæå, ñêîëüêî ìóñîðà! Íàâåðíî, õàòó íå ïîäìåòàëè ñ òåõ ïîð, êàê åå ïîêèíóëè õîçÿåâà.

Îíà ñîáðàëà ñîð â ñòàðûé, èñòîïòàííûé ïîëîâèê, ñâÿçàëà åãî êîíöû óçëîì è ïîòàùèëà âî äâîð.

Êðóãëîâ, çâÿêíóâ î êàìåíü ïðèêëàäîì âèíòîâêè, îñóæäàþùå ïîêà÷àë ãîëîâîé:

— Òû, äåâóøêà, ÷òî, î÷óìåëà? Òàêóþ òÿæåñòü òàñêàòü! Äà çàñòàâü ýòîãî êðàñíîìîðäîãî ñàìîãî ïîðàáîòàòü! Ïîäîæäè, ÿ åãî ðàñòîëêàþ! Íå÷åãî òóò äðûõíóòü! Íå êóðîðò íåáîñü…

Òîíÿ âûâàëèëà ìóñîð ïîáëèæå ê çàáîðó è âûòðÿõíóëà ïîëîâèê.

— Íå íàäî! — èñïóãàííî âîñêëèêíóëà îíà, áîÿñü, ÷òî ÷àñîâîé èñïîðòèò âñå äåëî. — Îí âåäü ðàíåí!

— «Ðàíåí»! — ïðåçðèòåëüíî óñìåõíóëñÿ Êðóãëîâ. — Öàðàïíóëî ìàëîñòü, è âñ¸. Ñèìóëÿíò ÷åðòîâ!

Îí óæå õîòåë âîéòè â èçáó è ðàñòîëêàòü ðóìûíà, íî Òîíÿ, îáîãíàâ åãî, âñïðûãíóëà íà âåðõíþþ ñòóïåíüêó êðûëüöà.

— Ïîäîæäè! Åñëè íàäî áóäåò, ñàìà ïîçîâó.

Êðóãëîâ äàæå êðÿêíóë îò äîñàäû.

Âçáåæàâ íà êðûëüöî, Òîíÿ áûñòðî ïðèòâîðèëà çà ñîáîé äâåðü è çàìåðëà íà ïîðîãå.

Ïëåííûé ñèäåë ïîñðåäè êîìíàòû íà òàáóðåòêå è ñìîòðåë íà íåå â óïîð. Â åãî ïîçå íå ÷óâñòâîâàëîñü íàñòîðîæåííîñòè, à âçãëÿä áûë ïî÷òè äðóæåñêèì.

Òîíÿ ñìóòèëàñü. Îïÿòü âñå ïîëó÷èëîñü ñîâñåì íå òàê, êàê îíà îæèäàëà!

Íå ïîçäîðîâàâøèñü, îíà ïðîøëà ìèìî ðóìûíà, ïîäíÿëà ñâîþ ïóõëóþ ñàíèòàðíóþ ñóìêó, ñíîâà âîäðóçèëà åå íà ñòîë è ñëèøêîì äîëãî êîïàëàñü â íåé, ñòàðàÿñü ñîáðàòüñÿ ñ ìûñëÿìè.

Ïëåííûé ìîë÷àë, è îíà ÷óâñòâîâàëà íà ñåáå åãî âíèìàòåëüíûé âçãëÿä. Íî âîò íà ñòîëå ëåæàò áèíòû, íîæíèöû, ñòîèò áàíî÷êà ñ ìàçüþ Âèøíåâñêîãî è åùå êàêèå-òî ëåêàðñòâà, êîòîðûå âîâñå íå áûëè íóæíû, — îíà äîñòàâàëà èõ ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû êàê-òî îòòÿíóòü âðåìÿ.

Åñëè áû îíà ïðèøëà ñþäà òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû íàëîæèòü ïîâÿçêó íà ãîëîâó ðàíåíîãî, åé áûëî áû ñîâñåì ëåãêî. Íî åé òðåáîâàëîñü ðàñïîëîæèòü ê ñåáå ÷åëîâåêà íå òîëüêî íåçíàêîìîãî, ÷óæîãî, íî âðàæäåáíîãî óæå ïî îäíîìó òîìó, ÷òî îí îäåò â ôîðìó îôèöåðà âðàæåñêîé àðìèè. Îíà ÷óâñòâîâàëà, êàê äðîæàò ðóêè.

È âäðóã Òîíÿ óñëûøàëà åãî ãîëîñ. Îíà íå çíàëà íè ñëîâà ïî-ðóìûíñêè, íî ïî èíòîíàöèè ïîíÿëà, ÷òî ïëåííûé çà ÷òî-òî ÿâíî åå áëàãîäàðèë. Ãîëîñ ó íåãî áûë íèçêèé, ñïîêîéíûé, ïðèÿòíûé. Îíà äàæå íå ñìîãëà ïîíÿòü, ÷òî ïðîèçîøëî, — ïðîñòî, íàâåðíî, åå íåðâû íå âûäåðæàëè äîëãîãî ìîë÷àíèÿ è íåîïðåäåëåííîñòè. À òåïåðü, êîãäà îí çàãîâîðèë, îíà îáëåã÷åííî âçäîõíóëà.

— Øïðåõåí çè äîé÷? — ñïðîñèëà îíà.

— ß! — îòâåòèë ïëåííûé è ïåðåøåë íà íåìåöêèé ÿçûê.

Îí ãîâîðèë íåïëîõî, õîòÿ è äåëàë îøèáêè.

— «Ñòóë» — ìóæñêîãî ðîäà, — çàìåòèëà Òîíÿ, êîãäà îí, ïðåäëàãàÿ åé ñåñòü, ñêàçàë: «äè øòóëü».

— Î áîæå! — âîñêëèêíóë Ëåîí è çàñìåÿëñÿ. — Íàêîíåö-òî ÿ ñóìåþ èçó÷èòü íåìåöêèé ÿçûê! Äëÿ ýòîãî íàäî áûëî âñåãî-íàâñåãî ïîïàñòü â ïëåí ê ðóññêèì. Ïðåâîñõîäíî!..

Îíà ïðîäîëæàëà ñòîÿòü ó îêíà, ñæèìàÿ â ðóêå áèíò è çàáûâ, ÷òî åé ñëåäóåò ïåðåâÿçàòü åìó ãîëîâó, è åé êàçàëîñü, ÷òî îíà íåâåðîÿòíî óñòàëà è íàäî âûèãðàòü õîòü íåìíîãî âðåìåíè, ÷òîáû óíÿòü äðîæü â ðóêàõ.

Ëåîí ñèäåë íà òàáóðåòêå â ðàññòåãíóòîì êèòåëå. Áåëàÿ ïîâÿçêà, íåìíîãî îñëàáíóâ, ñïîëçàëà íà ãëàçà, è îí âðåìÿ îò âðåìåíè ñäâèãàë åå. Çàìåòèâ ýòî, Òîíÿ ñêàçàëà:

— ß äîëæíà ïåðåìåíèòü âàì ïîâÿçêó.

 åãî âçãëÿäå ïîÿâèëîñü èðîíè÷åñêîå âûðàæåíèå.

— Âàñ ïîñëàëè äëÿ ýòîãî?

— Íó êîíå÷íî! ß ìåäñåñòðà.

Ëåîí óñìåõíóëñÿ:

— Ó âàñ îáî âñåõ òàê çàáîòÿòñÿ ïåðåä ðàññòðåëîì?

— À âû óæå ïîïðîùàëèñü ñ æèçíüþ? Äà? — íàñìåøëèâî ñêàçàëà Òîíÿ, ðàçðûâàÿ ïàêåò. Âîùåíàÿ áóìàãà çàòðåùàëà ïîä åå ïàëüöàìè.

— Äà, ÿ óæå ïðî÷èòàë ïîñëåäíèå ìîëèòâû.

Îí ñòàðàëñÿ ãîâîðèòü ñ þìîðîì, íî Òîíÿ ïîíèìàëà, ÷òî åãî òîìèò íåèçâåñòíîñòü, ÷òî îí æàæäåò óñëûøàòü îò íåå ñëîâà, êîòîðûå ïðèîòêðîþò åìó áóäóùåå. Òî, ÷òî î íåì ïîçàáîòèëèñü, âñåëÿëî â íåãî íàäåæäó, íî âñåãî ëèøü ðîáêóþ íàäåæäó, — íå áîëüøå. Äà, èìåííî ýòîãî õîòåë Ëåîí: çíàòü, îñòàâÿò ëè åãî æèòü. Îí äóìàë, ÷òî ýòà äåâóøêà, íà âèä òàêàÿ þíàÿ è íåïîñðåäñòâåííàÿ, êîíå÷íî, ìíîãîå çíàåò, âî âñÿêîì ñëó÷àå ìîæåò çíàòü. Âåäü åé õîòü ÷òî-òî ñêàçàëè, êîãäà ïîñëàëè ê íåìó!

— Íàäåþñü, ÷òî áîã óñëûøèò âàñ è âû îêàæåòåñü â ðàþ, — â òîí åìó ñêàçàëà Òîíÿ.

— Âû áåñïîùàäíû!

Ëåîí ïîìîðùèëñÿ, òî ëè îò åå ñëîâ, òî ëè îòòîãî, ÷òî Òîíÿ íà÷àëà îòäèðàòü îò ðàíû ñòàðóþ ïîâÿçêó.

— Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ, — ãîâîðèëà Òîíÿ. — Ñåé÷àñ âàì áóäåò ëåã÷å.

Îíà âèäåëà, êàê íà ëáó ðóìûíà âûñòóïèëà èñïàðèíà. Åãî ðóêè âöåïèëèñü â êðàÿ òàáóðåòêè, è âåñü îí íàïðÿãñÿ.

— Åùå ñåêóíäî÷êó! — Îíà ôèçè÷åñêè ÷óâñòâîâàëà, êàê åìó áîëüíî. Íåò, íèêîãäà áû îíà íå ìîãëà áûòü ìåäñåñòðîé!

— Îõ! — âîñêëèêíóë Ëåîí è íåâîëüíî äåðíóë ãîëîâîé.

— Âñå! Âñå! — áûñòðî ñêàçàëà Òîíÿ, îòáðàñûâàÿ â ñòîðîíó îêðîâàâëåííûé òàìïîí. — Âû ñàìè ñåáå ïîìîãëè.

Íàêëàäûâàòü áèíòû åå ó÷èëè â ðàçâåäøêîëå. Íî ïî-íàñòîÿùåìó îíà áèíòîâàëà âòîðîé ðàç â æèçíè.  ïåðâûé ïðèøëîñü áèíòîâàòü íîãó Ãåíè, êîòîðóþ òîò äî êðîâè óøèá íåäåëè äâå íàçàä, âî âðåìÿ ïðèçåìëåíèÿ, ïîñëå ó÷åáíîãî ïðûæêà ñ ïàðàøþòîì. Ãåíÿ, ïðàâäà, íå ñòîíàë, íî îäèí ðàç äèêî âûðóãàëñÿ îò áîëè…

À ýòîò ïëåííûé òåðïåëèâî ïåðåíîñèë ñòðàäàíèÿ. Òîíÿ íåâîëüíî ñ óâàæåíèåì îòíåñëàñü ê åãî ñòîéêîñòè, à Ëåîí, îùóùàÿ, êàê íîâûé áèíò ìÿãêî ñòÿãèâàåò åìó ãîëîâó, êàê áûñòðî è ëîâêî äâèæóòñÿ ðóêè äåâóøêè, âïåðâûå ïîéìàë ñåáÿ íà òîì, ÷òî íå ïðèñëóøèâàåòñÿ ê øàãàì çà îêíîì.

Êîãäà ñ ïåðåâÿçêîé áûëî ïîêîí÷åíî, Òîíÿ îñòîðîæíî çàòÿíóëà óçåëîê è íîæíèöàìè îòðåçàëà êîíöû áèíòà. Ñëàâíî ïîëó÷èëîñü: ãîëîâà ñàõàðíî-áåëàÿ, áèíò — âèòîê ê âèòêó, óëîæåí ïî âñåì ïðàâèëàì, êàêèì åå îáó÷àëè åùå â ðàçâåäøêîëå.

Ëåîí çàêðûë ãëàçà è ìîë÷à îòêèíóëñÿ íà ïîäóøêó. Êàçàëîñü, îí ïîòåðÿë ñîçíàíèå. Òîíÿ äîëãî èñêàëà ïóëüñ íà åãî áîëüøîé ðóêå è, êîãäà ñîâñåì óæå îò÷àÿëàñü, íàøëà. Ïóëüñ áûë, êàê åé ïîêàçàëîñü, ðîâíûé è ñèëüíûé.

 õàòå ñãóñòèëèñü ñóìåðêè, ïëåòåíü çà îêíîì ðàñòâîðèëñÿ âî ìãëå, è òîëüêî òîíêèå âåòâè òîïîëÿ, êàçàâøèåñÿ åùå áîëåå ÷åðíûìè, ÷åì äíåì, çëîâåùå ïîêà÷èâàëèñü íà ôîíå íåáà, ïîõîæèå íà âîçäåòûå â ìîëüáå ðóêè.

Ãäå-òî ãóäåëè ñàìîëåòû. Òîíÿ óæå äàâíî ïðèâûêëà ðàçëè÷àòü èõ ïî øóìó ìîòîðà. Îñîáåííî òî÷íî îíà óçíàâàëà «þíêåðñû»: åñëè ñëûøàëñÿ êàê áû äâîéíîé íàäðûâíûé çâóê: «ó-ó, ó-ó, ó-ó…» — çíà÷èò, ïðèáëèæàþòñÿ «þíêåðñû». Íî ñåé÷àñ åé áûëî íå äî ñàìîëåòîâ. Êàê áóäòî áû è âñå â ïîðÿäêå, íî ñëèøêîì óæ äîëãî îí ìîë÷èò. ×òî ñ íèì?

— Âû ìåíÿ ñëûøèòå? — ñïðîñèëà îíà, ñêëîíÿÿñü íàä ðàíåíûì.

— Äà, — òèõî îòâåòèë îí. — Íè÷åãî, òåïåðü óæå ëåã÷å… Åñëè ìîæíî, ïîæàëóéñòà, çàæãèòå ñâåò… Ôîíàðü íà ïîëêå. Ýëåêòðè÷åñòâî çäåñü íå ãîðèò.

 óãëó, íà ïîëêå íàñïåõ ñðóáëåííîãî øêàôà, èç ãëóáèíû êîòîðîãî ïàõëî ìûøàìè, Òîíÿ íàùóïàëà «ëåòó÷óþ ìûøü», âûòàùèëà è, ñëîìàâ íåñêîëüêî ñïè÷åê, íàêîíåö çàæãëà. ×àäíîå ïëàìÿ âçìåòíóëîñü ïîâåðõ ñòåêëà, è ïî ïîòîëêó çàïëÿñàëè òåíè.

— Íó âîò, — ñêàçàëà Òîíÿ è ïîñòàâèëà ëàìïó ïîáëèæå ê åãî èçãîëîâüþ.

 òó æå ñåêóíäó êòî-òî ñèëüíî çàáàðàáàíèë â äðåáåçæàùåå ñòåêëî.

— ×òî? ×åãî íàäî? — çàêðè÷àëà Òîíÿ, ïðèæàâ ëèöî ê îêíó.

Ñîâñåì áëèçêî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ê ñòåêëó ïðèæàëîñü èñïóãàííîå ëèöî Êðóãëîâà.

— Îêíî çàíàâåñü, òåòÿ!.. Ñëûøü, «þíêåðñà» ëåòÿò!..

Òîíÿ áûñòðî îáåðíóëàñü. ×òî ýòî? Ðóêà Ëåîíà ìåäëåííî ïîâîðà÷èâàëà êîëåñèêî ëàìïû, óáàâëÿÿ ïëàìÿ. Çíà÷èò, îí ïîíÿë?! Ïîíÿë èëè äîãàäàëñÿ?

Îíà çàìåðëà, ãëÿäÿ, êàê ðóìûí ïîâåðíóë êîëåñèêî ïî÷òè äî êîíöà, îñòàâèâ âîêðóã ôèòèëÿ åäâà òëåþùóþ æåëòóþ êîðîíó. Âñå ïðåäìåòû â õàòå âíîâü ïîãðóçèëèñü âî òüìó. Êàê õîòåëîñü áû åé ñåé÷àñ óâèäåòü åãî ëèöî — ÷òî îíî âûðàæàåò? Íî áåëåëà ëèøü ïîâÿçêà, à ÷åðòû ëèöà ñìàçàë ïîëóìðàê.

 îäíî ìãíîâåíèå åå ÷óâñòâà äî êðàéíîñòè îáîñòðèëèñü.

— Ïî÷åìó îí ñòó÷àë? — âäðóã ñïðîñèë Ëåîí. — Ïîòîìó ÷òî ìû çàæãëè ñâåò?

Òîíÿ ìîë÷àëà. Âîïðîñ Ëåîíà íå òîëüêî íå ñíÿë, íî êàê áû äàæå ïîäòâåðäèë åå ïðåäïîëîæåíèå.

— Äà, — ïðîãîâîðèëà îíà ìåäëåííî. — ß çàáûëà çàòåìíèòü îêíî.

Îí óëîâèë â åå îòâåòå ñóõîñòü.

— Ýòî ÿ âèíîâàò.

— Íåò, — ñêàçàëà Òîíÿ. — Ïî÷åìó æå âû?

— ß â÷åðà çàêðûâàë îêíî ïîëîâèêîì, — ñêàçàë Ëåîí. — Îí ëåæèò ó äâåðåé. Íî ÿ çàáûë âàñ ïðåäóïðåäèòü. Çíà÷èò, âèíîâàò ÿ!

Òîíÿ âçÿëà ïîëîâèê è ñòàëà ïðèöåïëÿòü åãî ê äâóì ïðèáèòûì íàä îêíîì ãâîçäÿì. Êîãäà ýòî åé óäàëîñü, Ëåîí âíîâü ïðèáàâèë ñâåòà.

— Âû î÷åíü òîðîïèòåñü? — ñïðîñèë îí.

Òîíÿ âçãëÿíóëà íà ÷àñû — áåç ÷åòâåðòè âîñåìü. Îíà âñïîìíèëà î ïðèêàçå Ñàâèöêîãî.

— Äà, ìíå ïîðà.

Îí ïðèïîäíÿëñÿ íà ëîêòÿõ è, ñòàðàÿñü íå ïîâîðà÷èâàòü áîëüíóþ ãîëîâó, ñòàë ïîïðàâëÿòü ïîäóøêó.

— ß ïîìîãó âàì, — ñêàçàëà îíà.

— Íåò, ñïàñèáî, ÿ ñàì. Âû íå ìîãëè áû äîñòàòü ìíå êàêóþ-íèáóäü êíèãó?

— Íî ó íàñ êíèãè òîëüêî íà ðóññêîì ÿçûêå, — ñêàçàëà Òîíÿ, íàèâíî íàäåÿñü «ïîéìàòü» åãî.

Íî â æåëòîì, ñóìðà÷íîì ñâåòå ëèöî åãî êàçàëîñü ñïîêîéíûì. Îí íå âûäàë ñåáÿ íè÷åì. Âçãëÿä òåìíûõ, ÷óòü âûïóêëûõ ãëàç áûë óñòðåìëåí êóäà-òî ïîâåðõ åå ãîëîâû è íå âûðàæàë íè÷åãî, êðîìå óñòàëîñòè.

— Æàëêî, — ïðîãîâîðèë îí. — À ñêàæèòå, êàê âàñ çîâóò? Ýòî íå ñåêðåò?

— Òîíÿ.

— Òîíÿ? Ñïàñèáî âàì, Òîíÿ. Âû áûëè êî ìíå äîáðû!

— ×òî âû! — âîçðàçèëà îíà. È, óæå ñòîÿ â äâåðÿõ, ïîïðîùàëàñü.

— Âû åùå ïðèäåòå? — ñïðîñèë îí.

— Ïðèäó. Íóæíû åæåäíåâíûå ïåðåâÿçêè.

— Íåò, ïðèõîäèòå ñåãîäíÿ, — ïîïðîñèë îí êàê-òî ïî-ìàëü÷èøåñêè, ñëîâíî ïåðåä íèì áûëà çíàêîìàÿ äåâóøêà. — Âû ñìîæåòå ïðèéòè ñåãîäíÿ?

— Íå çíàþ, — ñêàçàëà Òîíÿ. — Åñëè íå áóäåò äðóãèõ äåë. Ó ìåíÿ âåäü åùå ïÿòåðî ðàíåíûõ.

— È âñå òàêèå, êàê ÿ?

— Íåò, ýòî íàøè.

— Ïîíèìàþ, — ñêàçàë îí è ñ óëûáêîé ìàõíóë ðóêîé. — Íó ëàäíî, ÿ ïîñòàðàþñü çàñíóòü. Êàê âû äóìàåòå, — îñòàíîâèë îí åå, êîãäà îíà óæå âçÿëàñü çà ðó÷êó äâåðè, — ìåíÿ ñåãîäíÿ óæå íå áóäóò äîïðàøèâàòü?

Îíà ïîæàëà ïëå÷àìè è âûøëà.

Êàêîé òåìíûé, ïðîìîçãëûé âå÷åð! Ðåçêèé âåòåð óäàðèë Òîíå â ëèöî, è îíà îùóòèëà íà ùåêàõ õëîïüÿ ìîêðîãî ñíåãà. Âî ìðàêå ìàÿ÷èëà ôèãóðà ÷àñîâîãî.

— Êðóãëîâ! — îêëèêíóëà îíà.

— Êðóãëîâ ñìåíèëñÿ! — îòâåòèë èç òåìíîòû ãóñòîé, ïðèãëóøåííûé áàñ. — Óæå ïîë÷àñà êàê… À âû íå çíàåòå, ñêîëüêî âðåìåíè?..

— Òàê åñëè òû ïîë÷àñà íàçàä çàñòóïèë, çíà÷èò, ñåé÷àñ íà ïîë÷àñà áîëüøå.

— Êòî çíàåò, — îòîçâàëñÿ ÷àñîâîé. — Íà ïîñòó âðåìÿ, êàê ðåçèíà, òÿíåòñÿ…

Åìó, î÷åâèäíî, õîòåëîñü ïîãîâîðèòü, íî Òîíÿ òîðîïèëàñü. Îíà áûñòðî ñáåæàëà ñ êðûëüöà è ïî ùèêîëîòêó óâÿçëà â ÷àâêàþùåé ãðÿçè. ×òî ìîæåò çà êàêèõ-íèáóäü äâà ÷àñà íàäåëàòü ìîêðûé ñíåã!

È Òîíÿ ïîäóìàëà, ÷òî ýòî âåäü ïåðâûé âåñåííèé äîæäü. Â Ìîñêâå îí ïðîéäåò, ìîæåò áûòü, â êîíöå àïðåëÿ, à âîçìîæíî, è â ñåðåäèíå ìàÿ, à çäåñü âåñíà ðàííÿÿ…

Îíà óæå ìèíóò íà ñîðîê îïàçäûâàëà ê Ñàâèöêîìó. ×òî æå ñêàçàòü åìó? Êàê áóäòî íè÷åãî èíòåðåñíîãî íå áûëî. À èñòîðèÿ ñ ëàìïîé?..

— Òîíÿ!

Îíà ïåðåïðûãíóëà ÷åðåç ëóæó è îñòàíîâèëàñü. Åãîðîâ âûøåë èç-çà äåðåâà, ìèìî êîòîðîãî îíà òîëüêî ÷òî ïðîáåæàëà.

— Òû ÷òî òóò äåëàåøü? — ñïðîñèëà îíà, õîòÿ âïîëíå ìîãëà áû è íå ñïðàøèâàòü.

Íà ïëå÷è Åãîðîâà áûëà íàáðîøåíà ïëàù-ïàëàòêà. Îí òóò æå ñêèíóë åå ñ ñåáÿ, íàáðîñèë íà ïëå÷è Òîíè. Çàòûëêîì îíà îùóòèëà ãðóáóþ âëàæíóþ òêàíü.

— Íó, ïîãîâîðèëà? — õìóðî ñïðîñèë îí. — Ñ ýòèì…

— Ïîãîâîðèëà.

Îí øåë ðÿäîì, øèðîêèìè øàãàìè ïåðåñòóïàÿ ÷åðåç òå ëóæè, êîòîðûå îíà ñ òðóäîì ïåðåïðûãèâàëà.

— Íó è ÷òî?

— Âîò èäó ê Ñàâèöêîìó. Âñå åìó äîëîæó…

Îí íè î ÷åì áîëüøå íå ñòàë ðàññïðàøèâàòü, ïðîñòî øåë ðÿäîì è ìîë÷àë.

Îíà âçÿëà åãî ëàäîíü â ñâîþ.

— Çàìåðç ñîâñåì, äóðåíü!

Åãîðîâ øóìíî âçäîõíóë.

Îíè óæå ïîäõîäèëè ê õàòêå ðàçâåäîòäåëà. Òîíÿ âûïóñòèëà åãî ðóêó.

— Èäè äîìîé. Êàê îñâîáîæóñü, çàãëÿíó. — È áûñòðî ñâåðíóëà íà äîðîæêó.

Îäíàêî Ñàâèöêîãî íå áûëî. Îðäèíàðåö, õóäîùàâûé, øóñòðûé ïàðåíåê, ñêàçàë, ÷òî ïîëêîâíèê ó êîìàíäóþùåãî, à åé ïðèêàçàíî æäàòü.

Òîíÿ ïðèñåëà íà ñêàìåéêó ïåðåä æàðêî òîïèâøåéñÿ ïå÷êîé. ßðêèé ýëåêòðè÷åñêèé ñâåò îò ñòó÷àâøåãî çà ñòåíîé äâèæêà çàëèâàë õàòó, íà ñòåíàõ êîòîðîé åùå ñîõðàíèëèñü âûöâåòøèå ôîòîãðàôèè õîçÿåâ; èõ áûëî äî äåñÿòêà â êàæäîé ðàìêå, âèñåâøåé ðÿäîì ñ îêíîì. Î÷åâèäíî, âñÿ ðîäíÿ: îò äåäà, ó÷àñòíèêà ðóññêî-ÿïîíñêîé âîéíû, è äî òîãî ñîëäàòà, êîòîðûé ìåðçíåò ãäå-íèáóäü íà Ñåâåðå, â êàðåëüñêèõ ëåñàõ. Âîò îí ñîâñåì ìàëü÷èøêîé ñíÿò ñ ãàðìîøêîé. Ðóêè äåðæàò ãàðìîíü íàïðÿæåííî, à ñâåòëûå ãëàçà òàðàùàòñÿ â îáúåêòèâ. Î÷åíü óæ ñòàðàëñÿ ïàðåíü ïîëó÷øå ïîëó÷èòüñÿ…

Âïðî÷åì, êðîìå ïå÷è, òåìíûõ ñòåí è ýòèõ âîò ôîòîãðàôèé, â õàòå íè÷òî íå íàïîìèíàëî î ïðîøëîé æèçíè.

Ïîñðåäè êîìíàòû — ïîõîäíûé ñòîë íà òîíêèõ íîæêàõ, íà íåì ãðóäîé ëåæàò äîêóìåíòû, à íà ñàìîì êðàþ — òåëåôîíû â æåëòûõ êîæóõàõ; â óãëó, ïîêðûòûé çåëåíîé êðàñêîé, ïðèìîñòèëñÿ íåìåöêèé íåñãîðàåìûé ÿùèê. Íó è êðÿõòÿò ñîëäàòû, êîãäà ãðóçÿò åãî íà ìàøèíó ïðè ïåðååçäàõ!

Òîëüêî ñåé÷àñ, ãëÿäÿ, êàê âèõðÿòñÿ îãîíüêè ïëàìåíè, Òîíÿ ïî÷óâñòâîâàëà îáëåã÷åíèå. Îíà ñëîâíî âåðíóëàñü èç ìèðà òîñêè è íåèçâåñòíîñòè â ìèð ïðèâû÷íûé, ìèð ñâåòà è ëþäåé, êîòîðûì îíà òàê íóæíà.

Îíà áûñòðî ñêèíóëà ïëàù-ïàëàòêó, íà ìãíîâåíèå çàäåðæàâ åå â ðóêàõ. Ïîæàëåëà, ÷òî íå âåðíóëà åå Ãåíå, îí òàê è ïîøåë ïîä äîæäåì. Ïîòîì ñòàëà êî÷åðãîé øóðîâàòü â ïå÷êå, ðàçáèâàÿ ïûëàþùèå ãîëîâíè, îò êîòîðûõ ïðè êàæäîì óäàðå ëåòåëè ñíîïû èñêð. È íå çàìåòèëà, êàê çà ñïèíîé ïîÿâèëñÿ Ñàâèöêèé.

— Ëþáëþ òåïëî, — ñêàçàë îí è, ñêèíóâ øèíåëü, ïðèñåë íà ñêàìåéêó ðÿäîì ñ Òîíåé. — Ñèäè! Ñèäè! — óäåðæàë îí åå, òàê êàê îíà òóò æå âñêî÷èëà. — Ãðåéñÿ… Íó, êàê òàì? Êàêèå ðàçâåääàííûå?.. — Îí óëûáíóëñÿ.

Òîíÿ ñìîòðåëà íà åãî äëèííûå ïàëüöû, êîòîðûå òÿíóëèñü ê îãíþ. Îíè áûëè î÷åíü êðàñèâûå. È âäðóã ñïðîñèëà:

— Âû èãðàåòå íà ðîÿëå?

Ñàâèöêèé óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà íåå è çàñìåÿëñÿ:

— Ýòî âñå ìåíÿ ñïðàøèâàþò. Íåò, ñ ìóçûêîé ó ìåíÿ íåëàäû. Áåçäàðåí! À âîò ðèñîâàòü ëþáëþ. Ïðàâäà, äëÿ ñåáÿ. È êàðèêàòóðû äëÿ ñòåíãàçåòû. Êîãäà â èíñòèòóòå ó÷èëñÿ, ìåíÿ èç-çà ýòîãî âñåãäà â ðåäêîëëåãèþ âûáèðàëè.

Îí íåòîðîïëèâî çàêóðèë, à Òîíÿ ñòàëà ïîäðîáíî ðàññêàçûâàòü î ðàçãîâîðå ñ ïëåííûì, ñòàðàÿñü íå óïóñòèòü íè îäíîé äåòàëè.

— Òàê, çíà÷èò, — ïåðåñïðîñèë Ñàâèöêèé, — êàê òîëüêî Êðóãëîâ çàêðè÷àë «çàíàâåñü îêíà», îí òóò æå ñõâàòèëñÿ çà ëàìïó?

— Äà, — ñêàçàëà Òîíÿ. — Êîãäà ÿ îáåðíóëàñü, îí óæå îïóñêàë ôèòèëü… Íî ïîòîì, ïðàâäà, ïåðåñïðîñèë, ÷òî, ìîë, êðè÷àë ÷àñîâîé…

Ñàâèöêèé ïîäêèíóë â ïå÷ü äðîâ è, ìîðùà ëîá, ïðîñèäåë ñ ìèíóòó ìîë÷à, íè î ÷åì íå ñïðàøèâàÿ. Îðäèíàðåö ïðèíåñ ÷àéíèê è äîëãî ïðèëàæèâàë åãî ê îãíþ òàê, ÷òîáû ïîìåíüøå çàêîïòèòü.

Ñàâèöêèé çàìåòèë ýòî è óñìåõíóëñÿ:

— Ó êàæäîãî ñâîè çàáîòû! Íó ÷òî æ, — ïðîãîâîðèë îí, — åñëè áû ýòî îêàçàëîñü äåéñòâèòåëüíî òàê, ëþáîïûòíàÿ ïîëó÷èëàñü áû ñèòóàöèÿ… Êàê ãîâîðèòñÿ, ñèòóýéøí! Èç íåå ìû ìîãëè áû èçâëå÷ü äëÿ ñåáÿ íåìàëî ïîëüçû. Âîò ÷òî Òîíÿ, òû ê íåìó ñåãîäíÿ áîëüøå íå õîäè. Ìû äîëæíû êîå-÷òî ïðîäóìàòü…

— Õîðîøî, — ñêàçàëà Òîíÿ è ïîéìàëà ñåáÿ íà ìûñëè, ÷òî åé æàëü ðóìûíà: îí âåäü íàäååòñÿ, ÷òî îíà ïðèäåò.

Íî â ýòî âðåìÿ áûñòðûì øàãîì âîøåë Êîðíåâ, è îíà ñðàçó îòâëåêëàñü îò ýòîé ñâîåé íåæäàííîé è íåíóæíîé ìûñëè.

Ïîäïîëêîâíèê ïîäìåòèë ñðàçó, ÷òî äåâóøêà äåðæèòñÿ ñïîêîéíî. Íåñîìíåííî, ïåðâàÿ âñòðå÷à óäàëàñü.

— Íó êàê? — ñïðîñèë îí. — Êàæåòñÿ, ðàáîòà ïî ìåäèöèíñêîé ÷àñòè òåáå ïîíðàâèëàñü?..

Òîíÿ óëûáíóëàñü. Óëûáíóëñÿ è îí.

— ß æå ãîâîðèë, òîâàðèù ïîëêîâíèê, ÷òî Òîíÿ ó íàñ äåâóøêà ñïîñîáíàÿ! Ãëàç ó íåå îñòðûé! — Êàê âñåãäà, ïîäïîëêîâíèêó íå òåðïåëîñü ïîä÷åðêíóòü ñâîþ ëè÷íóþ ïðè÷àñòíîñòü ê ïðîèñõîäÿùåìó. — Ëàäíî, èäè îòäûõàé, — ñêàçàë îí, çàìåòèâ Òîíèíî íåòåðïåíèå. — È ãîòîâüñÿ ê ñëåäóþùåé âñòðå÷å.

Íà äóøå ó Òîíè áûëî ñìóòíî. ×òî äàñò åé çàâòðàøíèé äåíü è äàñò ëè õîòü ÷òî-íèáóäü èëè, ïåðåáèíòîâàâ Ëåîíó ãîëîâó, îíà íå áóäåò çíàòü, ÷òî äåëàòü äàëüøå, î ÷åì è êàê ñ íèì ãîâîðèòü?

Âåñü âå÷åð îíà èñêàëà Åãîðîâà, íî òàê è íå íàøëà åãî, õîòÿ îáîøëà âñå õàòû, ãäå æèëè ðàçâåä÷èêè. Êòî-òî ñêàçàë, ÷òî åãî ïîñëàëè â øòàá îäíîé èç äèâèçèé. Íå íàøëà îíà è Äüÿ÷åíêî — îí ñëîâíî ñêâîçü çåìëþ ïðîâàëèëñÿ. È âäðóã Òîíÿ ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ñòðàøíî îäèíîêîé. Ãåííàäèé óìåë åå ñëóøàòü, óìåë ïîíèìàòü, è ñåé÷àñ îí áûë åé ïðîñòî íåîáõîäèì, ïîòîìó ÷òî îäíî äåëî — ñëóæåáíûé ðàïîðò íà÷àëüñòâó è ñîâåðøåííî äðóãîå — îòêðîâåííûé ðàçãîâîð ñ áëèçêèì ÷åëîâåêîì.

Íî÷üþ îíà äîëãî äóìàëà. Êîíå÷íî, Ïåòðåñêó ñëåäèë çà êàæäûì åå äâèæåíèåì, çà êàæäûì ïðîèçíåñåííûì åþ ñëîâîì. Êàêîå âïå÷àòëåíèå îíà ïðîèçâåëà íà íåãî? Åñëè ïëîõîå, òî çà÷åì îí ïðîñèë åå ïðèéòè ñíîâà?

È âîò îïÿòü íàñòóïèëî óòðî.

Êðóãëîâ, çàíÿâøèé ñâîé ïîñò ó õàòû, åùå èçäàëè óçíàë Òîíþ è óëûáàëñÿ åé âñåìè ìîðùèíàìè, êîòîðûå ùåäðî èçáîðîçäèëè åãî ñóõîâàòîå ëèöî.

— Îïÿòü â ãîñòè? — âåñåëî ñïðîñèë îí, êîãäà îíà ïîäîøëà ê êðûëüöó. — Â÷åðà òû, äåâóøêà, äîëãî çäåñü çàñèäåëàñü. — Åãî ãëàçà õèòðîâàòî áëåñíóëè. — Ðàíû, âèäàòü, ãëóáîêèå…

— Ýõ, äÿäÿ! — âçäîõíóëà Òîíÿ.

— Äà, òåòÿ! — â òîí åé îòâåòèë Êðóãëîâ.

Îíà ïîñìîòðåëà íà îêíî. Ê ñòåêëó èçíóòðè ïðèæàëîñü ëèöî Ïåòðåñêó. Îí ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàëñÿ â íåå.

— Íó, ÿ ïîéäó, — ñêàçàëà Òîíÿ.

— Èäè, èäè… — È Êðóãëîâ äâèíóëñÿ ïî ñâîåìó êîðîòêîìó, ñìåðòåëüíî íàäîåâøåìó ìàðøðóòó — âîêðóã õàòû, — äåðæà âèíòîâêó ïîä ìûøêîé, øòûêîì âíèç.

Êîãäà Òîíÿ âîøëà, Ïåòðåñêó ñòîÿë ïîñðåäè õàòû, âçëîõìà÷åííûé, â ðàññòåãíóòîì êèòåëå, èç-ïîä êîòîðîãî áûëà âèäíà ïîðîñøàÿ ÷åðíûìè âüþùèìèñÿ âîëîñàìè ïëîòíàÿ ãðóäü è êîðîòêàÿ ñèëüíàÿ øåÿ. Ïîâÿçêà íà ãîëîâå åäâà äåðæàëàñü, à ëèöî çà íî÷ü çàìåòíî îñóíóëîñü.

Îí âñòðåòèë Òîíþ íàñòîðîæåííûì, çàìêíóòûì âçãëÿäîì.

— Çäðàâñòâóéòå! — âåñåëî ñêàçàëà îíà. — Íó, êàê âû ñåáÿ ÷óâñòâóåòå?

— Ïëîõî! Î÷åíü ïëîõî, — ïðîãîâîðèë îí, íå äâèãàÿñü ñ ìåñòà.

— ×òî òàêîå? Áîëèò ãîëîâà? Íó, ñåé÷àñ ñäåëàåì ïåðåâÿçêó…

— Íåò-íåò, íè÷åãî ìû íå áóäåì äåëàòü! Íè÷åãî, — ðåøèòåëüíî âîçðàçèë ðóìûí è äàæå îòïðÿíóë îò Òîíè, ñëîâíî îïàñàÿñü åå ïðèêîñíîâåíèé. — ß âîîáùå íå çíàþ, êòî âû òàêàÿ, êòî âàñ ïîäñûëàåò êî ìíå.

Òîíÿ âñêèíóëà ãîëîâó, è åå ðóêè, êîòîðûå óæå ñòàëè ðàçáèðàòü ñîäåðæèìîå ñóìêè, íà ìãíîâåíèå çàìåðëè â âîçäóõå. Âîò óæ ÷åãî îíà äåéñòâèòåëüíî íå æäàëà!

— È ñêàæèòå òåì, êòî âàñ êî ìíå ïîäîñëàë, ÷òî áîëüøå ÿ íå ñêàæó íè ñëîâà. ßñíî âàì? ß âñþ íî÷ü íå ñïàë, äóìàë è ïîíÿë, ÷òî íèêàêàÿ âû íå ìåäñåñòðà! Âû ïðîñòî äóðà÷èòå ìåíÿ! Íî ÿ íå òàê íàèâåí…

Òîíÿ ïîäàâëåííî ìîë÷àëà. Îíà áûëà íåèñêóøåííîé ðàçâåä÷èöåé è ñåé÷àñ îò÷åòëèâî îùóòèëà âñþ ìåðó ñâîåé áåñïîìîùíîñòè. Íåò, îíà ïðîèãðàåò ýòó ñõâàòêó. Ãåíÿ ïðàâèëüíî ãîâîðèë, îí çíàë, ÷òî ïåðåä íåþ ñëèøêîì ñèëüíûé ïðîòèâíèê, åé íå ïî çóáàì. Îí ìîæåò áðîñèòüñÿ íà íåå ñåé÷àñ è çàäóøèòü, è íèêòî, äàæå Êðóãëîâ, íå óñëûøèò åå êðèêà.

Åé õîòåëîñü áðîñèòüñÿ ê äâåðè è óáåæàòü, óäðàòü êóäà ãëàçà ãëÿäÿò, à ïîòîì áóäü ÷òî áóäåò. Ïóñòü åå õîòü â øòðàôíîé áàòàëüîí ïîñûëàþò!..

È âäðóã îíà çàïëàêàëà, óðîíèâ ãîëîâó íà ñòîë, çàïëàêàëà ïî-äåòñêè ãîðüêî, íåóòåøíî, è óçêàÿ ñïèíà åå âçäðàãèâàëà ïîä ãèìíàñòåðêîé, à ãóñòûå äëèííûå âîëîñû ðàçìåòàëèñü è çàêðûëè ëèöî.

Ïåòðåñêó îöåïåíåë îò ýòèõ ãëóõèõ, ñäàâëåííûõ ðûäàíèé. Îí òàê è îñòàëñÿ ñòîÿòü ïîñðåäè õàòû, à âçãëÿä åãî âûðàæàë ðàñòåðÿííîñòü. Çà ÷òî îí îáèäåë åå? Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî îíà äåéñòâèòåëüíî ìåäèöèíñêàÿ ñåñòðà, äîáðàÿ äåâóøêà, âûïîëíÿþùàÿ ñâîé âîèíñêèé äîëã. Îí îáâèíèë åå â îáìàíå, â ïðèòâîðñòâå, è âîò îíà ðûäàåò. Íî êàêàÿ àêòðèñà ñóìåëà áû òàê èçîáðàçèòü îò÷àÿíèå? È åñëè îíà ðàçâåä÷èöà, òî êàêàÿ ðàçâåä÷èöà ïîçâîëèëà áû ñåáå ðàçðûäàòüñÿ â ïðèñóòñòâèè âðàãà?

— ß ïîíèìàþ, — çàãîâîðèë îí. — Âû, êîíå÷íî, íå õîòèòå ìíå çëà… Ïðîñòèòå ìåíÿ…

Òîíÿ îòáðîñèëà ñ ïîáëåäíåâøåãî ëèöà òÿæåëûå ïðÿäè âîëîñ è ïîäíÿëà íà Ëåîíà âëàæíûå ñåðûå ãëàçà ñ äëèííûìè ðåñíèöàìè, ïîòåìíåâøèìè îò ñëåç. Îíà è ñàìîé ñåáå íå ìîãëà áû îáúÿñíèòü, ÷òî ñ íåé ñëó÷èëîñü, êàê ïðîðâàëîñü íàðóæó íåïîñèëüíîå âíóòðåííåå íàïðÿæåíèå ïîñëåäíèõ íåäåëü. È, óæå íå êîíòðîëèðóÿ ñåáÿ, îíà çàãîâîðèëà ñ òåì âîîäóøåâëåíèåì, êîòîðîå ïåðåäàëîñü è Ïåòðåñêó è çàñòàâèëî åãî âåðèòü êàæäîìó åå ñëîâó:

— ×òî âû çíàåòå î ìîåé æèçíè? Ìîæåò áûòü, ÿ â òûñÿ÷ó ðàç íåñ÷àñòíåå, ÷åì âû. ß îñòàëàñü îäíà!  Îäåññå çàñòðÿëà ìîÿ ñåñòðà. Æèâà ëè îíà, íå óãíàëè ëè åå â Ãåðìàíèþ? Ãîñïîäè, êàæäûé äåíü äëÿ ìåíÿ ïûòêà, ïîòîìó ÷òî ÿ íè÷åãî î íåé íå çíàþ! ß ãîòîâà íà ÷òî óãîäíî, ëèøü áû íàéòè åå!

— Íå ïëà÷üòå, — ñêàçàë Ïåòðåñêó, øàãíóâ ê íåé. — Ýòà ïðîêëÿòàÿ âîéíà âñåõ íàñ ñäåëàëà íåñ÷àñòíûìè. Åñëè áû ÿ áûë â Îäåññå, ÿ áû ïîìîã âàì íàéòè ñåñòðó…

Òîíÿ íå îòâåòèëà è ñòàëà ãîòîâèòüñÿ ê ïåðåâÿçêå. Ñåãîäíÿ ýòà îïåðàöèÿ óæå íå ïðè÷èíèëà Ëåîíó áîëè — ìàðëåâàÿ ïðîêëàäêà áûëà ãóñòî ñìàçàíà ìàçüþ è íå ïðèñîõëà ê ðàíå. Òîíÿ ðàáîòàëà áûñòðî, ëîâÿ íà ñåáå òî ëè âèíîâàòûå, òî ëè áëàãîäàðíûå âçãëÿäû ïëåííîãî. Ñòûäíî, êîíå÷íî, ÷òî îíà íå ñóìåëà ñäåðæàòüñÿ è èìåííî ïðè íåì, ïðè ÷åëîâåêå èç âðàæåñêîãî ëàãåðÿ, äàëà âîëþ ñëåçàì. Íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ýòî ìîæåò óñêîðèòü èõ ñáëèæåíèå: êàæåòñÿ, Ïåòðåñêó èìåííî â ýòîò ìîìåíò ïðîíèêñÿ ê íåé è äîâåðèåì è ó÷àñòèåì. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ñåé÷àñ îò åãî íåäàâíåé îçëîáëåííîñòè è ñëåäà íå îñòàëîñü.

Îíà ïîñèäåëà ñ íèì åùå íåìíîãî, ñïðîñèëà, íå ãîëîäåí ëè îí. Âñïîìíèâ, ÷òî íà äíå åå ñóìêè äàâíî õðàíèòñÿ êóñîê øîêîëàäà, êîòîðûé îíà ïî÷åìó-òî íèêàê íå ïîçâîëÿëà ñåáå ñúåñòü, õîòÿ èíîãäà î÷åíü ýòîãî õîòåëà, Òîíÿ âûòàùèëà åãî è ïðîòÿíóëà ðóìûíó.

— Ïîæàëóéñòà, — ñêàçàëà îíà. — Âû, íàâåðíîå, äàâíî ýòîãî íå åëè?

— Î! — âîñêëèêíóë îí, íå ñêðûâàÿ óäèâëåíèÿ. — Îòêóäà òàêîå áîãàòñòâî? È ìîãó ëè ÿ ëèøèòü âàñ åãî? Íåò, íè çà ÷òî!

— Íó, äàâàéòå ïîäåëèìñÿ, — ïðåäëîæèëà Òîíÿ. — È ñúåäèì ýòîò øîêîëàä âìåñòå â çíàê òîãî, ÷òî âû ïðîùàåòå ìíå ìîè ñëåçû, à ÿ âàì — äóðíûå ìûñëè îáî ìíå. Ñîãëàñíû?

Îíà âçÿëà èç ðóê Ïåòðåñêó øîêîëàä, ïàëüöåì ïåðåñ÷èòàëà êâàäðàòèêè. Ïîëó÷èëîñü äåâÿòü. Ïÿòü îíà ïðîòÿíóëà åìó, ÷åòûðå îñòàâèëà ñåáå.

— Íåò, — ñêàçàë ðóìûí, — ýòî íå÷åñòíî. Âñå-òàêè ÿ õîòü è ïëåííûé, íî ìóæ÷èíà!

— Íó ëàäíî, — íå ñòàëà ñïîðèòü Òîíÿ è âçÿëà ñâîþ äîëþ.

— À òåïåðü ÿ ïîøëà, — ñêàçàëà Òîíÿ. — Æäèòå ìåíÿ çàâòðà.

— Ñïàñèáî, Òîíÿ. ß áóäó æäàòü.

Òîëüêî ñîéäÿ ñ êðûëüöà, Òîíÿ ïî÷óâñòâîâàëà, êàê óòîìèë åå ýòîò ñòðàííûé, íåîæèäàííî îáåðíóâøèéñÿ äëÿ íåå âèçèò.

Ñàâèöêèé âñòðåòèë åå îáû÷íûì âîïðîñîì:

— Íó, êàê?

Ïî åãî âçãëÿäó, îñòðîìó è âåñåëîìó, ïî òîìó, êàê ïîäàëñÿ âïåðåä Êîðíåâ, êîòîðûé ñèäåë ó ñòîëà, óäîáíî îïåðøèñü î åãî êðàé, Òîíÿ ïîíÿëà, ÷òî åå æäàëè.

— Ñàäèñü, — ñêàçàë Êîðíåâ. — Ðàññêàçûâàé. Â÷åðà òû äàæå íå ïîäåëèëàñü ñî ìíîé ñâîèì ïðåäïîëîæåíèåì, ÷òî ýòîò ðóìûí ïîíèìàåò ïî-ðóññêè!

— Äà, òàê, ïî êðàéíåé ìåðå, ìíå ïîêàçàëîñü.

— Ýòî áûëî áû íàì î÷åíü êñòàòè, — çàìåòèë Êîðíåâ. — Íåëüçÿ ëè óòî÷íèòü, à? Òû íå äóìàëà íàä ýòèì?

— ×òî âû, òîâàðèù ïîäïîëêîâíèê! Åñëè ýòî è òàê, òî îí íå ïðèçíàåòñÿ. Åìó âåäü âàæíî ñëûøàòü, î ÷åì ìû ãîâîðèì ìåæäó ñîáîþ.

— Îí, ìîæåò, è íå íàäååòñÿ âûæèòü, íî õî÷åò âåñòè èãðó äî ïîñëåäíåãî, — çàêëþ÷èë Ñàâèöêèé. — ×òî æ, åãî ìîæíî ïîíÿòü. — Ïîëêîâíèê ïðîñìîòðåë êàêóþ-òî áóìàãó, ïîäïèñàë åå è ñíîâà ïîäíÿë âçãëÿä íà Òîíþ: — Íó, à åùå ÷òî òàì áûëî? Êàê íàëàæèâàþòñÿ îòíîøåíèÿ?

Ðàññêàçàòü îáî âñåì, ÷òî ïðîèçîøëî ñ íåé âî âðåìÿ ðàçãîâîðà ñ Ïåòðåñêó? Íåò, ýòî íåâîçìîæíî. Îíà âñå åùå áûëà ðàñòðåâîæåíà ìûñëÿìè î ñåñòðå, î êîòîðîé äåéñòâèòåëüíî ãîðåâàëà è òîñêîâàëà, âñå åùå îñòàâàëàñü ïîä âïå÷àòëåíèåì ýòîé âñòðå÷è, òàê òðóäíî íà÷àâøåéñÿ è òàê ìèðíî çàêîí÷èâøåéñÿ. Ãîâîðèòü îáî âñåì ýòîì íå õîòåëîñü.  ñóùíîñòè, ýòî òîëüêî íà÷àëî. Â÷åðà îí ïîâåðèë åé, ñåãîäíÿ âñòðåòèë âðàæäåáíî, à ïðîâîäèë äðóæåñêè. Êòî çíàåò, ÷òî áóäåò çàâòðà? Íå ñëåäóåò òîðîïèòüñÿ ñ âûâîäàìè.

— Ïî-ìîåìó, îí íåïëîõîé ÷åëîâåê, — âäðóã ñêàçàëà Òîíÿ, — íî âåäü ÿ òàê ìàëî åãî çíàþ.

Ñàâèöêèé êàøëÿíóë è ïîðàæåííî ïîñìîòðåë íà íåå.

— Òû ÷òî, çàíÿëàñü ïñèõîëîãè÷åñêèìè îïûòàìè? — ñòðîãî ñïðîñèë îí. — Êîíå÷íî, õîðîøî çíàòü, ñ êåì èìååøü äåëî, íî ìåíÿ èíòåðåñóåò äðóãîå…

— Ïî-ìîåìó, îí ìíå íà÷àë âåðèòü, — ïðåðâàëà ïîëêîâíèêà Òîíÿ. — Ðàçâå ýòî íå îòíîñèòñÿ ê îáëàñòè ïñèõîëîãèè?

— À òû óáåæäåíà, ÷òî îí òåáå âåðèò?

— Ïîæàëóé…

Ñàâèöêèé äîñàäëèâî ìîòíóë ãîëîâîé.

— Ïîéìè, çäåñü íå ìåñòî ïðåäïîëîæåíèÿì. Äà èëè íåò — âîò êàê ñòàâèòñÿ âîïðîñ!

×òî îíà ìîãëà îòâåòèòü?

Ñàâèöêèé ïîíÿë ðàñòåðÿííîñòü äåâóøêè è ìûñëåííî óïðåêíóë ñåáÿ â òîì, ÷òî òðåáîâàë îò íåå äîêàçàòåëüñòâ íåäîêàçóåìîãî.

— Âèäèøü ëè, Òîíÿ, — íà÷àë îí ìÿãêî, — ìû íå ìîæåì ðèñêîâàòü íè äåëîì, íè òîáîé. Ñåé÷àñ íàñòóïàåò íîâûé ýòàï. Ó íàñ íåò âðåìåíè. Îïåðàöèÿ ðàçâîðà÷èâàåòñÿ. Ìû îòâå÷àåì çà æèçíü äåñÿòêîâ òûñÿ÷ ëþäåé… Âîò ïî÷åìó ÿ è ñïðàøèâàþ: óâåðåíà ëè òû, ÷òî ðóìûí ñ òîáîé íå õèòðèò?

Ñåðûå ãëàçà Òîíè òåïåðü ñìîòðåëè íà íåãî ñ æåñòêîé îñòðîòîé.

— Ìíå òàê êàæåòñÿ, — óïðÿìî ñêàçàëà îíà. — Ñ äâóõ êîðîòêèõ âñòðå÷ ÿ íè â ÷åì íå ìîãó áûòü óâåðåíà.

— Íó õîðîøî! — ñêàçàë îí ïðèìèðèòåëüíî. — Ïîæàëóé, òû ïðàâà. Íî î ÷åì õîòü âû ãîâîðèëè? Ðàññêàçàëà ëè òû åìó î ñåáå, î ñåñòðå â Îäåññå?

— Äà.

— Çíà÷èò, êîå-÷òî î òåáå îí óæå çíàåò? Íó, è êàê îí ðåàãèðîâàë íà òâîé ðàññêàç? — ñïðîñèë Ñàâèöêèé. Ïî îòäåëüíûì äåòàëÿì, ïî ñëîâó îí âñå æå âûòÿãèâàë èç Òîíè òî, ÷òî åãî èíòåðåñîâàëî.

— Ïî-ìîåìó, åìó áûëî ìåíÿ æàëü. Îí äàæå ñêàçàë, ÷òî â Îäåññå ïîìîã áû ìíå íàéòè Êàòþ…

— Îãî! — óñìåõíóëñÿ Ñàâèöêèé. — Ýòî óæå êîå-÷òî!

— ×òî ÿ äîëæíà äåëàòü äàëüøå? — òèõî ñïðîñèëà îíà.

— Ïîïðîáóé çàâòðà çàãîâîðèòü ñ íèì òàê, ÷òîáû îí âñåðüåç çàäóìàëñÿ î ïîáåãå, — êàê-òî î÷åíü áóäíè÷íî ïðîäîëæàë Ñàâèöêèé. —  ýòîì è ñîñòîèò âòîðàÿ ÷àñòü íàøåãî ïëàíà. À êîãäà äîéäåò äî ïîáåãà, òû ïîéäåøü âìåñòå ñ íèì, äîêàçûâàÿ ýòèì è ñâîþ ïðåäàííîñòü åìó, è ñòðåìëåíèå âî ÷òî áû òî íè ñòàëî íàéòè ñåñòðó. Îáùàÿ çàäà÷à — ïðîíèêíóòü â Îäåññó è íàëàäèòü ñâÿçü ñ ïîäïîëüùèêàìè. Ïåðåäàøü èì äåíüãè è çàäàíèå: ðàçâåäàòü ðàéîíû âîçìîæíîé âûñàäêè íàøåãî äåñàíòà. À çàòåì âàøà ãðóïïà áóäåò ñîáèðàòü ñâåäåíèÿ î ïîëîæåíèè â Îäåññå, íàáëþäàòü çà ïîðòîì. Åãîðîâ è Äüÿ÷åíêî ïðèñîåäèíÿòñÿ ê âàì ïîçäíåå.

Êàê íè ãîòîâèëàñü Òîíÿ ê ëþáûì íåîæèäàííîñòÿì, íî ïî ïëå÷àì åå è ïî ñïèíå ïîïîëç âëàæíûé õîëîäîê.

— Íî ÷òî æå ÿ åìó ñêàæó? — ñïðîñèëà îíà ðàñòåðÿííî. — Êàê îáúÿñíþ, ÷òî ðåøèëàñü áåæàòü âìåñòå ñ íèì?

— Ýòî êàê ðàç ïðîñòî, — âêëþ÷èëñÿ â ðàçãîâîð Êîðíåâ. — Òû ñêàæåøü, ÷òî õî÷åøü æèòü âìåñòå ñ ñåñòðîé, è âñå. À òâîé îòåö, ìîë, ïðîïàë áåç âåñòè, è ïîãîâàðèâàþò, áóäòî îí ïåðåáåæàë ê íåìöàì.

— ×òî ñ òîáîé? — îáåñïîêîåííî ñïðîñèë Ñàâèöêèé, çàìåòèâ, êàê äðîæàò Òîíèíû ïàëüöû è ìåëêî-ìåëêî ñòó÷àò çóáû. — Òû áîèøüñÿ? Òû íå ðåøàåøüñÿ?

— Íè÷åãî, íè÷åãî!.. — îíåìåâøèìè ãóáàìè ïðîãîâîðèëà Òîíÿ è ïîñïåøíî ïîäíÿëàñü. — Ìîæíî èäòè?

Ãëàâà øåñòàÿ.

Îíà âûøëà â ïîëå è íàïðàâèëàñü ê ñòàðîé ðèãå, êîòîðàÿ òåìíåëà âäàëè. Äâåðü òèõî ñêðèïíóëà, ïîêà÷èâàÿñü ïîä ïîðûâàìè âåòðà. Òîíÿ âîøëà, è ìûøè, ñíîâàâøèå ìåæäó îõàïêàìè ïðåëîé ñîëîìû, ìãíîâåííî èñ÷åçëè. Êîðÿâûå æåðäè ïîä ïîòîëêîì ïîääåðæèâàëè ãíèëóþ êðûøó. Áîëüøîå ðæàâîå êîëåñî îò òåëåãè, ïðèñëîíåííîå ê óãëó, íàïîìèíàëî î òîì, ÷òî è çäåñü êîãäà-òî áûëà æèçíü.

Àõ, êàê õîòåëîñü Òîíå, ÷òîáû âîò çäåñü, â óãëó, çà äâåðüþ, ñòîÿë Ãåíÿ è îíà ìîãëà áû õîòü íà ìãíîâåíèå ïðèæàòüñÿ ùåêîé ê çàøòîïàííîìó åå ðóêàìè âàòíèêó!

Ïîçàäè ñêðèïíóëà äâåðü. Îíà áûñòðî îãëÿíóëàñü. Íåò, ýòî âåòåð…

Êàê ìíîãî íåïðèìåòíûõ äëÿ ïîñòîðîííåãî ãëàçà, íî áîëüøèõ ñîáûòèé âìåñòèëè ïðîæèòûå ñóòêè! Â÷åðà â ýòî âðåìÿ îíà âïåðâûå âñòðåòèëàñü ñ Ïåòðåñêó, à ñåãîäíÿ… Ïîâåðèò ëè îí?.. Ìîæåò áûòü, îíà äîëæíà áûëà ñêàçàòü Ñàâèöêîìó, ÷òî íå óâåðåíà? Íå âçâàëèâàòü íà ñåáÿ òàêóþ îòâåòñòâåííîñòü? À âäðóã Ïåòðåñêó ðàçãàäàåò åå ìûñëè? ×òî òîãäà?..

Îíà ïûòàëàñü ñîñðåäîòî÷èòüñÿ. ×òî, åñëè äåéñòâèòåëüíî îíè ñ Ïåòðåñêó ïåðåáåðóòñÿ ÷åðåç ëèíèþ ôðîíòà? Âåäü òîãäà ðîëè ñðàçó ïåðåìåíÿòñÿ! À áóäåò ëè îí åå çàùèùàòü? Îõ, êàê æå âñå çàïóòàíî! È êóäà âñå-òàêè äåëñÿ Åãîðîâ?

Êîãäà îíà, óæå â ñóìåðêàõ, ïîäõîäèëà ê ïëåòíþ, îêðóæàâøåìó õàòó Ïåòðåñêó, ñåðäöå ó íåå âäðóã îñòàíîâèëîñü îò ñòðàõà çà Ãåííàäèÿ. Îíà ïîäóìàëà, ÷òî îí óæå ïåðåáðîøåí íà òó ñòîðîíó è îò íåå ýòî ïðîñòî ñêðûâàþò…

Êðóãëîâ ïîøåë áûëî ê íåé íàâñòðå÷ó, ÷òîáû ïîãîâîðèòü, íî ìîë÷à îòñòóïèë, óâèäåâ, êàê ñòðåìèòåëüíî îíà ïðîõîäèò ìèìî, äàæå íå óäîñòîèâ åãî âçãëÿäîì. À îíà ïðîñòî íå çàìåòèëà åãî, ïîãëîùåííàÿ ñâîèìè íåëåãêèìè ìûñëÿìè.

Ïåòðåñêó ñèäåë íà ñâîåì òîï÷àíå è ðàññìàòðèâàë ôîòîãðàôèè â ñòàðîì íîìåðå «Èçâåñòèé», êîòîðûé åìó, âåðîÿòíî, äàë êòî-òî èç ÷àñîâûõ. Îí äàæå íå ïîâåðíóëñÿ, êîãäà îíà âîøëà. Íó âîò, îïÿòü íà÷èíàé ñíà÷àëà!

Òîíÿ ïîäíÿëà ñ ïîëà äåðþãó, çàíàâåñèëà îêíî, çàæãëà «ëåòó÷óþ ìûøü», ïîñòàâèëà åå íà òàáóðåòêó ðÿäîì ñ òîï÷àíîì, à ñàìà ñåëà íàïðîòèâ, ïðèìîñòèâøèñü â óãëó íà ñêàìåéêå.

Íàêîíåö Ëåîíó íàäîåëî ìîë÷àòü. Îí ìåäëåííî ïîëîæèë ãàçåòó íà ñòîë è ïîâåðíóëñÿ ê íåé.

— Íó, êàê äåëà? — ñïðîñèë îí. — Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî âîò ýòîò ñîëäàò, — îí êèâíóë â ñòîðîíó îêíà, — ïîäàðèë ìíå ãàðìîøêó, êîòîðóþ îí, î÷åâèäíî, çàáðàë ó ïðåäûäóùåãî ðàññòðåëÿííîãî, ìîÿ î÷åðåäü ïðèáëèæàåòñÿ?

— Àõ, âû âñå î òîì æå! — ñ äîñàäîé âîñêëèêíóëà Òîíÿ. — Âàñ ñåãîäíÿ äîïðàøèâàëè?

— Íåò, îáî ìíå, âèäèìî, çàáûëè âñå, êðîìå ïîâàðà.

— Íó ïî÷åìó æå êðîìå ïîâàðà? ß òîæå ïîìíþ î âàñ, ïðèøëà ñäåëàòü ïåðåâÿçêó, ðàçâëå÷ü âàñ íåìíîãî.

Îí äîòðîíóëñÿ ðóêîé äî ãîëîâû:

— Ïîæàëóé, íå íàäî. Ñåãîäíÿ ìíå ãîðàçäî ëåã÷å… È íå âñå ëè ðàâíî, â ñóùíîñòè, â êàêîé ïîâÿçêå ýòî ïðîèçîéäåò…

— Íåóæåëè âû âñåðüåç ñ÷èòàåòå, ÷òî äîæèâàåòå ïîñëåäíèå äíè?

Çàñóíóâ ðóêè â êàðìàíû, îí ïðîøåëñÿ ïî õàòå, ïðèïîäíÿë ôîíàðü è äîáàâèë ñâåòà. Ïîòîì ïîäíåñ ôîíàðü ê ëèöó Òîíè.

— Ñìîòðèòå íà ìåíÿ, — òèõî ïðîãîâîðèë îí.

Îíà âçãëÿíóëà â åãî íàïðÿæåííûå, øèðîêî ðàñêðûòûå ãëàçà, êîòîðûå ñìîòðåëè íà íåå òàê èñïûòóþùå, ÷òî îíà íåâîëüíî ïîäàëàñü íàçàä.

— Êòî âû? — ñïðîñèë îí. — Çà÷åì âû êî ìíå ïðèõîäèòå? Âû õîòèòå çàáðàòüñÿ ìíå â äóøó, ÷òîáû, ðàçìÿã÷èâ åå, äîáèòüñÿ òîãî, ÷åãî íå ñìîãëè äàòü äîïðîñû? Íàïðàñíî, ìèëàÿ äåâóøêà! Ìíå î÷åíü æàëü, íî âû òðóäèòåñü íàïðàñíî. ß âñå ñêàçàë, ÷òî ìîã, è áîëüøå óæå íè÷òî íå çàñòàâèò ìåíÿ ðàçãîâàðèâàòü — íè ïûòêè, íè ñìåðòü…

Îí âûãîâàðèâàë êàæäîå ñëîâî ðàçäåëüíî, è Òîíÿ ñëóøàëà íå ìèãàÿ, ñîáðàâ âñþ ñâîþ âîëþ.

— ×òî âû! — íàêîíåö òèõî ïðîãîâîðèëà îíà. — ß íå çíàþ, î ÷åì âû ãîâîðèòå… Âû æå òîëüêî íåñêîëüêî ÷àñîâ íàçàä èçâèíÿëèñü çà òî, ÷òî îáèäåëè ìåíÿ. ×òî ñëó÷èëîñü, Ëåîí?

— À òî, ÷òî íå ïðèõîäè ñþäà! Áîëüøå íå ïðèõîäè! À òî ÿ óáüþ òåáÿ! Ìíå âåäü íå÷åãî òåðÿòü… Îñòàâü ìåíÿ â ïîêîå!.. — Åãî ðóêà äðîãíóëà, îí ìåäëåííî îòâåë ëàìïó, ïîâåðíóëñÿ è ïîñòàâèë åå íà ñòîë.

Íåêîòîðîå âðåìÿ Òîíÿ ìîë÷àëà. Êàê ìíîãî ñèë óæå èñòðà÷åíî, à áîðüáà òîëüêî íà÷èíàåòñÿ!

È òîãäà îíà ðåøèëàñü — áóäü ÷òî áóäåò!

— Ñëóøàéòå, Ëåîí, åñëè áû âû îêàçàëèñü â Îäåññå, âû äåéñòâèòåëüíî ïîìîãëè áû ìíå íàéòè ñåñòðó?

— ß — îôèöåð è ñëîâ íà âåòåð íå áðîñàþ. Îñòàåòñÿ ïóñòÿê — ïåðåíåñòèñü â Îäåññó.

— ß ïîìîãó âàì áåæàòü, — øåïîòîì ñêàçàëà Òîíÿ.

— Ýòî ÷òîáû âûñòðåëèòü ìíå â ñïèíó?

— Íåò, — âîçðàçèëà îíà, ÷óâñòâóÿ, êàê â íåé ðîæäàåòñÿ êàêîé-òî äðóãîé ÷åëîâåê, êîòîðûé ìîæåò ãîâîðèòü óáåæäåííî î òîì, âî ÷òî ñàì íå âåðèò. — ß íå ñòàíó ñòðåëÿòü. ß ñàìà ïîéäó ñ âàìè, ñëûøèòå?

— Òî åñòü êàê?

— Â÷åðà íî÷üþ ÿ âñå ðåøèëà è ïðîäóìàëà. Ýòîò äîì ñòîèò íà ñàìîì êðàþ äåðåâíè. Åãî îõðàíÿåò âñåãî îäèí ÷àñîâîé. Íåóæåëè ìû åãî íå ñíèìåì? ß äîñòàíó îðóæèå.

Îí ñ íåäîâåðèåì ñìîòðåë íà íåå.

— Íå ïîíèìàþ! — ïðîáîðìîòàë îí. — ß âàñ íå ïîíèìàþ! — Áûñòðûìè øàãàìè îí çàõîäèë èç óãëà â óãîë, ïîòîì âäðóã îñòàíîâèëñÿ ïåðåä íåþ. — Óõîäèòå! Óõîäèòå! ß íå âåðþ! Íè îäíîìó âàøåìó ñëîâó íå âåðþ, êàê áû âû íè èãðàëè. Êòî ÿ âàì?

— Âû? Íèêòî! Íî ÿ æå ñêàçàëà, ÷òî ó ìåíÿ â Îäåññå ñåñòðà… Åäèíñòâåííûé ðîäíîé ìíå ÷åëîâåê. ß íàäåþñü íàéòè åå.

— Óõîäèòå! Óõîäèòå!

Îí ïîâåðíóëñÿ è ðóõíóë íà òîï÷àí, ñæàâ ðóêàìè ãîëîâó.

Ìíîãèå ãîäû, ïîêà íå íà÷àëàñü âîéíà, Ëåîí, ðîìàíòè÷åñêè íàñòðîåííûé, ñ÷èòàë, ÷òî òîëüêî òîò âðàã, êòî äåðæèò â ðóêàõ îðóæèå. Íî òåïåðü îò åãî þíîøåñêèõ èëëþçèé íå îñòàëîñü è ñëåäà. Îí íèêîãäà íå çàáóäåò, êàê íåìåöêèé ñîëäàò çàñòðåëèë ðóññêîãî ìàëü÷èøêó, çàïîäîçðèâ, ÷òî òîò ïàðòèçàí. Òîëüêî ñóìàñøåäøèé ìîã ýòî ïîäóìàòü! Ñîëäàò ñàì â ýòî íå âåðèë, íî óáèë ìàëü÷èêà ïðîñòî òàê, íà âñÿêèé ñëó÷àé. À ïîòîì îòòàùèë åãî çà íîãó â êàíàâó. È ñàìîå ñòðàøíîå — ÷òî íèêòî íå ñõâàòèë óáèéöó çà ðóêó, íèêòî íå óæàñíóëñÿ. Òîëüêî åôðåéòîð, ñèäåâøèé íà êðûëüöå, èñïóãàâøèñü âûñòðåëà, íà ìãíîâåíèå ïðåêðàòèë èãðàòü íà ãóáíîé ãàðìîøêå, à óâèäåâ, â ÷åì äåëî, óëûáíóëñÿ è çàèãðàë âàëüñ Øòðàóñà.

Èç îêíà øòàáà Ëåîí âèäåë âñþ ýòó ñöåíó è âäðóã ïî ñâîåìó êàìåííîìó ñïîêîéñòâèþ ïîíÿë, ÷òî ñ ýòîé ìèíóòû ñòàë ñîâñåì äðóãèì ÷åëîâåêîì. À âåäü ìàòü òàê ãîðäèëàñü, ÷òî ñûí âûáèëñÿ â îôèöåðû! Îòåö, ðàçîðèâøèéñÿ êíÿçü, âñþ æèçíü ñòàðàëñÿ çàíÿòü âèäíîå ìåñòî â îáùåñòâå, íî òàê è óìåð â íèùåòå. Îäèí èç äàëüíèõ ðîäñòâåííèêîâ, áîãàòûé êîììåðñàíò, æèâøèé â Ïàðèæå, âðåìÿ îò âðåìåíè ïðèñûëàë âäîâå è ñèðîòå ùåäðûå ïîäàðêè, êîòîðûå ïîìîãëè ìàòåðè ïîñòàâèòü Ëåîíà íà íîãè. Ìàòü æå íàó÷èëà Ëåîíà ãîâîðèòü ïî-ðóññêè. Îíà áûëà ðîäîì èç Ðîññèè, à æèëè îíè â Áóõàðåñòå. Îòåö ëþáèë âîäèòü ìàëåíüêîãî Ëåîíà ãóëÿòü ê êîðîëåâñêîìó äâîðöó. Çàòàèâ äûõàíèå îíè ñìîòðåëè íà òîðæåñòâåííóþ öåðåìîíèþ ñìåíû êàðàóëà, íà âåëèêîëåïíûå ìóíäèðû îôèöåðîâ è ñîëäàò, è Ëåîí ìå÷òàë ïîñêîðåå âûðàñòè, ÷òîáû ñòàòü îôèöåðîì êîðîëåâñêîé ãâàðäèè.

È âîò îí âûðîñ! Îí ñòàë îôèöåðîì! Òîëüêî îòåö íå äîæèë äî ýòîãî çíàìåíàòåëüíîãî äíÿ. Âïðî÷åì, åñëè áû è äîæèë, òî êàðüåðà ñûíà ñêîðåå îïå÷àëèëà áû åãî, ÷åì ïîðàäîâàëà.

Íè îäíîãî äíÿ Ëåîí íå ñëóæèë â Áóõàðåñòå. Åãî ïåðåâîäèëè èç îäíîãî ïðîâèíöèàëüíîãî ãàðíèçîíà â äðóãîé, è õîòÿ íà÷àëüñòâî îòìå÷àëî åãî ñòàðàòåëüíîñòü è íå îáõîäèëî ÷èíàìè, íî íè÷åãî, êðîìå ñêðîìíîé îôèöåðñêîé ïåíñèè, íå æäàëî Ëåîíà Ïåòðåñêó â áóäóùåì.

À îí ìå÷òàë î êàðüåðå, îá îðäåíàõ è êðàñèâîé ìîëîäîé æåíå èç çíàòíîé ñåìüè. È ïîòîìó íå æåíèëñÿ íà äî÷åðè âëàäåëüöà ìåáåëüíîé ôàáðèêè â Ïëîåøòè. Êðàñèâûé, ñ ãîðäîé è ìóæåñòâåííîé îñàíêîé, îí çíàë ñåáå öåíó. Íî êàðüåðèñòîì Ëåîí íå áûë.

Êîãäà â Îäåññå ïîëêîâíèê Èîíåñêó õîòåë íàçíà÷èòü åãî â ãðóïïó, ïîìîãàþùóþ ãåñòàïî, îí ïîïðîñèë, ÷òîáû åãî îòïðàâèëè íà ôðîíò. È ðåøèòåëüíîñòü, ñ êîòîðîé Ïåòðåñêó íàñòàèâàë íà ýòîì, áûëà ðàñöåíåíà ïîëêîâíèêîì êàê âûñøåå ïðîÿâëåíèå ïàòðèîòèçìà.

Êîíå÷íî, Ëåîí ïîíèìàë, ÷òî äåëà íà ôðîíòå ñêëàäûâàþòñÿ ñêâåðíî, íî îí, êàê è äðóãèå, íàäåÿëñÿ, ÷òî íåìöû íàíåñóò ñèëüíûå óäàðû íà ñåâåðíûõ ó÷àñòêàõ ôðîíòà è íàòèñê íà Îäåññó îñëàáíåò. Êàê áóäòî ýòî è ïðîèçîøëî — ëèíèÿ ôðîíòà ñòàáèëèçèðîâàëàñü, è â øòàáå ãîâîðèëè, ÷òî íàäîëãî. Íî èìåííî â ýòè ñàìûå äíè çàòèøüÿ â æèçíè Ëåîíà Ïåòðåñêó ïðîèçîøåë òðàãè÷åñêèé êðóòîé ïåðåëîì. Ãëóïåéøàÿ èñòîðèÿ!..

Ãëàâà ñåäüìàÿ.

Çà÷åì åãî ñþäà ïðèâåëè? Ïî÷åìó çàñòàâëÿþò óæå òðè ÷àñà ñèäåòü íà ýòîé ïðîêëÿòîé ñêàìåéêå â óçêîì êîðèäîðå? Ïî÷åìó íå äîïðàøèâàþò?

Ñíà÷àëà Ëåîí äàæå îáðàäîâàëñÿ, ÷òî åãî âûâåëè íàêîíåö èç õàòû, ãäå âñå åìó îïðîòèâåëî, ãäå îí òîìèëñÿ è òåðçàëñÿ ìûñëÿìè î ñâîåì áëèæàéøåì áóäóùåì. Îí çíàë, ÷òî åãî íå ñòàíóò äîëãî ëå÷èòü. Î÷åâèäíî, òîëüêî è æäóò, êîãäà îí íåìíîãî îêðåïíåò, ÷òîáû ïðèñòóïèòü ê íàñòîÿùèì äîïðîñàì. Íåò, îí íå èãðàë, êîãäà ãîâîðèë ñ ðóññêîé ìåäèöèíñêîé ñåñòðîé î ñìåðòè. ×òî ñ íèì ñäåëàþò?  ëó÷øåì ñëó÷àå ïîøëþò â ëàãåðü äëÿ âîåííîïëåííûõ. Îí äîñûòà íàñìîòðåëñÿ íà ëàãåðÿ ïîä ßññàìè è Îäåññîé. Ðóññêèå ñîëäàòû è îôèöåðû óìèðàëè êàæäûé äåíü äåñÿòêàìè îò ãîëîäà è íåïîñèëüíîé ðàáîòû. Íåñîìíåííî, è çäåñü åãî îæèäàåò ìåäëåííàÿ, ìó÷èòåëüíàÿ ñìåðòü.

Îí ñèäåë íà ñêðèïó÷åé äåðåâÿííîé ñêàìåéêå, ïîñòàâëåííîé îêîëî äâåðè, â êîòîðóþ îäíàæäû åãî óæå ââîäèëè. Òîãäà åãî äîïðàøèâàë íèçêîðîñëûé, ëûñîâàòûé ïîäïîëêîâíèê ñ ïðèùóðåííûìè ãëàçàìè, òîò, êîòîðîãî îí âïåðâûå óâèäåë â áëèíäàæå ñðàçó ïîñëå ïëåíåíèÿ.

Òåïåðü ýòîò ïîäïîëêîâíèê óæå äâàæäû ïðîõîäèë ìèìî, íå îáðàùàÿ íà íåãî íèêàêîãî âíèìàíèÿ, ñëîâíî íå çàìå÷àÿ. È äâàæäû óæå ñìåíèëè ÷àñîâîãî, à îí âñå ñèäèò è ñèäèò, è âðåìÿ òÿíåòñÿ ìó÷èòåëüíî ìåäëåííî.

Çà òîíêîé äâåðüþ ìåðíî ñòó÷èò ïèøóùàÿ ìàøèíêà. ×åé-òî ãóñòîé áàñ âûçûâàåò êàêîãî-òî ñîðîê âîñüìîãî, î÷åâèäíî ñòàðøåãî íà÷àëüíèêà, ïîòîìó ÷òî êàê òîëüêî íà÷èíàåòñÿ ðàçãîâîð, áàñ íà÷èíàåò çâó÷àòü âûñîêèì òåíîðîì: «Âàñ áåñïîêîèò êàïèòàí Ñâèðèäîâ…» Áûñòðî ïðîøåë ôåëüäúåãåðü ñ òîëñòûì êîæàíûì ïîðòôåëåì. Âûñîêèé êðàñèâûé ìàéîð ïîÿâèëñÿ èç êðàéíåé äâåðè, ïîñòîÿë ïåðåä Ëåîíîì, ðàçãëÿäûâàÿ åãî âíèìàòåëüíî è, êàê ïîêàçàëîñü Ëåîíó, ïî÷òè äðóæåëþáíî. Ïîòîì êîðîòêî ïðèêàçàë ïðîõîäèâøåìó ìèìî ëåéòåíàíòó: «Ïîçîâèòå Êîðíåâà. Åãî âûçûâàåò Ñàâèöêèé», — è íåòîðîïëèâî âåðíóëñÿ â êîìíàòó, ïðèêðûâ çà ñîáîþ äâåðü.

Ëåéòåíàíò, êîçûðíóâ, óñòðåìèëñÿ â êîíåö êîðèäîðà, ñêðûëñÿ çà äâåðüþ, è ÷åðåç ìãíîâåíèå êîðåíàñòûé ïîäïîëêîâíèê, ïðîéäÿ ìèìî Ëåîíà, âîøåë òóäà, ãäå åãî îæèäàë íà÷àëüíèê.

Îáû÷íàÿ, çíàêîìàÿ øòàáíàÿ ñóåòà! Õîðîøî, åñëè áû âäðóã ïîÿâèëàñü Òîíÿ. Âñå æå ñ íåé áûëî áû êàê-òî ëåã÷å… Íåò, íåóæåëè îíà äåéñòâèòåëüíî ãîòîâà áåæàòü âìåñòå ñ íèì? Ñòðàííî!.. Î÷åíü ñòðàííî! Âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ýòî òîëüêî èãðà, ÷òî îíà äåéñòâóåò ïî çàäàíèþ, õî÷åò âíóøèòü åìó íàäåæäó, ñëîìèòü åãî âîëþ, à çàòåì íàíåñòè óäàð. Íî âåäü îí ñêàçàë âñå, ÷òî ìîã, äàæå áîëüøå — î âûñàäêå íà ïëÿæàõ Êàðîëèíà-Áóãàçà!

Âåäü îíè êàê áóäòî è íå äîãàäûâàëèñü, ÷òî íåìöû ýòîãî æäóò!

Ó íåãî ïåðåõâàòèëî äûõàíèå. Ïðîâåðêà! Êîíå÷íî æå, åãî ñîîáùåíèå ïðîâåðèëè, óáåäèëèñü â ëîæíîñòè, è òåïåðü åãî ðàññòðåëÿþò! Îáÿçàòåëüíî! Çà òàêîå ðàññòðåëèâàþò âî âñåõ àðìèÿõ ìèðà.

Òàê âîò ïî÷åìó íèêòî íå îáðàùàåò íà íåãî âíèìàíèÿ! Ñ íèì óæå ïîêîí÷åíî! Îí íå ïðåäñòàâëÿåò íè ìàëåéøåãî èíòåðåñà, ïîýòîìó åãî áîëüøå íå äîïðàøèâàþò.

Âíèìàíèå! Î ÷åì ýòî ãîâîðèò çà ñòåíîé êàïèòàí, îáëàäàòåëü áàñà, êîòîðûé ìîæåò â íóæíûå ìîìåíòû ñòàíîâèòüñÿ òåíîðîì? Êàê áóäòî î íåì. Òîíêàÿ ïåðåãîðîäêà íå ìîæåò ïðèãëóøèòü ãîëîñ.

— Îí òóò. Òðè ÷àñà ñèäèò!.. Áîëüøå íå èíòåðåñóåòåñü?.. Íå áóäåòå äîïðàøèâàòü? ßñíî!

Ëåîí ïî÷óâñòâîâàë, êàê åãî ïðèòÿãèâàåò ïîë. Õîòåëîñü óïàñòü, çàáèòüñÿ, çàêðè÷àòü. Íî îí òîëüêî ñóíóë â ðîò êîí÷èêè ïàëüöåâ è ïðèêóñèë äî áîëè. Êîí÷åíî! Òåïåðü óæå âñå êîí÷åíî! Òàê, ìîæåò áûòü, ïðåêðàòèòü ïûòêó îæèäàíèÿ ñåé÷àñ æå? Áðîñèòüñÿ áåæàòü è ïóñòü óáèâàþò â ñïèíó?

Âñå åãî ÷óâñòâà áûëè îáîñòðåíû äî ïðåäåëà. ×òî äåëàòü? ×òî äåëàòü? Êàê ñïàñòè æèçíü? Óñïååò ëè Òîíÿ? Ãäå îíà? Òîëüêî áû åãî âåðíóëè îáðàòíî â õàòó… Òîãäà åùå íå âñå ïðîïàëî! Âåäü âîçìîæíî, ÷òî îíà è íå ëãàëà!

Ñêðèïíóëà êðàéíÿÿ äâåðü, âûøëè îôèöåðû.

— Ðåøåíî, — íåãðîìêî ñêàçàë ïîëêîâíèê. — Ñåé÷àñ æå ïîñûëàéòå øèôðîâêó… Êîìàíäóþùåìó… Êàðîëèíà-Áóãàç… Óòî÷íèì îòäåëüíî! Âñå ïîíÿëè?

— Âñå ïîíÿë, òîâàðèù ïîëêîâíèê!

Ïîëêîâíèê âûøåë âî äâîð, à ïîäïîëêîâíèê òîðîïëèâî íàïðàâèëñÿ ê ñåáå.

Âñå êîí÷åíî! Òåïåðü âñå êîí÷åíî! Åñëè áû åãî îñòàâèëè æèòü, ïðè íåì íå âåëè áû ðàçãîâîðà, êîòîðûé ÿâëÿåòñÿ ñòðîæàéøåé âîåííîé òàéíîé.

Äëÿ íèõ îí óæå òðóï! È ïðèçíàíèÿ åãî òåïåðü óæå íå èìåþò íèêàêîãî ñìûñëà. Íèêàêîãî!..

Áîæå!.. Ìàìà!.. Íåò ñèë âñå ýòî âûòåðïåòü. Ñêîðåå áû âñå êîí÷èëîñü!.. Êàê æàëü, ÷òî îí ïîíèìàåò ïî-ðóññêè! Ëó÷øå áû äî ïîñëåäíåãî ìãíîâåíèÿ íå çíàòü, ÷òî åãî îæèäàåò.

Èç ñîñåäíåé äâåðè âûãëÿíóë íåìîëîäîé êàïèòàí è êîðîòêî ïðèêàçàë ÷àñîâîìó óâåñòè ïëåííîãî.

Îïóñòèâ ãîëîâó, Ëåîí ìåäëåííî øàãàë ïî òðîïèíêå ê õàòå. Âñå êðàñêè è êîíòóðû âäðóã ñòåðëèñü. Îí íå âèäåë íè äîìîâ, íè âñòðå÷íûõ ëþäåé, íè íåáà, íè çåìëè. À ÷òî, åñëè âñå ýòî ëîæü è åãî óáüþò ñåé÷àñ, â çàòûëîê? Ïî÷åìó ñîëäàò îòñòàë? Ñòîèò? Öåëèòñÿ? Ñåé÷àñ… Ñåé÷àñ…

Îí îùóòèë îñòðóþ áîëü â çàòûëêå…

Íî âûñòðåëà íå áûëî. Ñîëäàò îòñòàë, ÷òîáû çàêóðèòü íîâóþ ïàïèðîñó.

Íàêîíåö ñòóïåíüêè êðûëüöà. Îäíà ñòóïåíüêà — æèâ! Âòîðàÿ — æèâ!.. Òðåòüÿ… Øàã, åùå øàã… Æèçíü ðàñïàëàñü íà îòäåëüíûå äâèæåíèÿ. Âîò ðóêà âçÿëàñü çà äâåðü. Æèâ! Âîò äâåðü ïðèîòêðûëàñü. Æèâ!..

Íåò! Ñîëäàò íå âûñòðåëèë! Íå âûñòðåëèë!..

Îí òÿæåëî îïóñòèëñÿ íà òîï÷àí è íåìåþùèìè ïàëüöàìè ðàññòåãíóë âîðîòíèê êèòåëÿ. Íà ñòîëå ñòûë îáåä, íî îí äàæå íå ïðèòðîíóëñÿ ê íåìó.

 îêîøêî áûëî âèäíî, êàê ñîëäàò, êîòîðûé åãî ïðèâåë, î ÷åì-òî áåñåäóåò ñ ÷àñîâûì — îáà ïîñìåèâàþòñÿ.

 ìèðå åùå åñòü ñìåõ!

Åãî çíîáèëî. Îí ïîòóæå íàòÿíóë íà ïëå÷è øèíåëü è ïðèòêíóëñÿ â óãîë. È òóò âäðóã âñïîìíèë, ÷òî äàâíî íå ìîëèëñÿ. Ãóáû ñòàëè øåïòàòü ìîëèòâó, êîòîðóþ îí çíàë ñ ñàìîãî äåòñòâà: «Áîæå, ïðèìè è ïðîñòè ìîè ãðåõè!..».

Íî îí ïîéìàë ñåáÿ íà ìûñëè, ÷òî äóìàåò íå î áîãå — î Òîíå. Ïîñëåäíÿÿ åãî íàäåæäà. Âåäü îí íå õî÷åò óìèðàòü, íå õî÷åò…

Äåíü òÿíóëñÿ. Îí ïîòåðÿë ñ÷åò âðåìåíè. Êàê áóäòî çà îêíîì ñìåðêàåòñÿ? Ñêîðî íî÷ü!.. Íî÷ü!.. Ãäå åãî óáüþò?.. Íàâåðíî, çäåñü æå, îêîëî õàòû… Îí áóäåò ëåæàòü íà çåìëå, è âîò ýòè ðóêè óæå íè÷åãî íå áóäóò ÷óâñòâîâàòü.

Îí ñìîòðèò íà ñâîè øèðîêèå, ñèëüíûå ëàäîíè, ñãèáàåò è ðàçãèáàåò ïàëüöû. Ñåé÷àñ îíè åùå æèâû! Êóäà ïîïàäåò ïóëÿ?.. Âîò ñþäà, â ñåðäöå?.. À ìîæåò áûòü, â ãëàç?! È îí çàæìóðèëñÿ, òàê íåâûíîñèìî îá ýòîì äóìàòü…

Ìîæåò áûòü, íå âñå êîí÷åíî?.. Èñïûòàé ñóäüáó!.. Êàê áóäòî îõðàíó íå óñèëèëè. Ïîïðîáóé áåæàòü!..

Îñòîðîæíî, êðàäó÷èñü, îí ïðîáðàëñÿ ê îêíó. ×àñîâîé óíûëî ñèäåë íà êðûëüöå, çàæàâ âèíòîâêó ìåæ êîëåí. À ÷òî, åñëè âûçâàòü åãî, çàñòàâèòü âîéòè â õàòó, íàáðîñèòüñÿ è çàäóøèòü? À ïîòîì íàäåòü åãî øèíåëü è ïðîáèðàòüñÿ ê ôðîíòó. Åñëè óæ ñóæäåíî ïîãèáíóòü, òî ïóñòü â áîþ — îí áóäåò îòñòðåëèâàòüñÿ èç âèíòîâêè.

Îí ïîñòó÷àë ñîãíóòûìè ïàëüöàìè â ñòåêëî.

Êðóãëîâ âñòàë è íåòîðîïëèâî ïîäîøåë ê îêíó.

— ×åãî òåáå?

Ëåîí çíàêîì ïîêàçàë, ÷òî ïðîñèò åãî çàéòè.

— Íå ïîëîæåíî! — êðèêíóë Êðóãëîâ è óñåëñÿ íà ñâîå ìåñòî.

Ëåîí ïîñòîÿë íåìíîãî ó îêíà, ñóäîðîæíî äóìàÿ, ÷òî æå äåëàòü. È, íè÷åãî íå ïðèäóìàâ, ïîïëåëñÿ ê ñâîåìó òîï÷àíó.

Ëîìèëî ãîëîâó. Õîòåëîñü ñîðâàòü ïîâÿçêó, íî îí ïîíèìàë, ÷òî òîëüêî ïðè÷èíèò ñåáå ëèøíèå ìó÷åíèÿ. Ïîñèäåâ íåìíîãî, îí ïðèëåã, è åäâà ãîëîâà êîñíóëàñü ïîäóøêè, êàê îí ïî÷óâñòâîâàë ïîä íåþ êàêîé-òî ïîñòîðîííèé æåñòêèé ïðåäìåò.

×åðåç ìãíîâåíèå â åãî ðóêå îêàçàëàñü ìàëåíüêàÿ ñîëäàòñêàÿ ëîïàòêà, ê ÷åðåíêó êîòîðîé áûë ïðèêðåïëåí êëî÷îê áóìàãè. Îí áûñòðî ðàçâåðíóë åãî, ïðî÷èòàë íàïèñàííîå ïå÷àòíûìè áóêâàìè ïî-íåìåöêè: «Êîïàéòå â ñåíÿõ ñî ñòîðîíû ïîëÿ è æäèòå».

Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îí âñìàòðèâàëñÿ â ýòè ñëîâà, ïîñòèãàÿ èõ òàéíûé ñìûñë. Óãàñøàÿ áûëî íàäåæäà, âîçðîæäàÿñü, âîçâðàùàëà åãî ê æèçíè. Äåéñòâîâàòü! Íåìåäëåííî, íå òåðÿÿ íè ìèíóòû!..

Îí äàâíî çàìåòèë, ÷òî äîñêè ïîëà â ñåíÿõ ïðîãíèëè è åäâà äåðæàòñÿ. Èõ ëåãêî ðàçäâèíóòü è ñïóñòèòüñÿ â íåãëóáîêîå ïîäïîëüå. Ôóíäàìåíò ó ýòîé õàòû, íàâåðíî, óõîäèò â çåìëþ âñåãî íà íåñêîëüêî ñàíòèìåòðîâ, à ïîä ñåíÿìè åãî è âîâñå íåò… Òîëüêî òèõî!.. Òèõî… Íè îäíîãî ëèøíåãî çâóêà!.. Íåðâû íàïðÿæåíû äî ïðåäåëà. Ðóêà ñ ñèëîé ñæèìàåò äðåâêî ëîïàòêè. Îí âûãëÿíóë â îêíî. ×àñîâîé ìåäëåííî óäàëÿåòñÿ îò êðûëüöà. Âîò åãî ãîëîâà ïðîìåëüêíóëà â îêíå. Òåïåðü ìîæíî ïðèîòêðûòü äâåðü â ñåíè.

Áîæå! Êàêîé ïðåäàòåëüñêèé ñêðèï! Îí òîëüêî ñåé÷àñ óñëûøàë ýòîò âèçãëèâûé ñòîí, îò êîòîðîãî öåïåíåþò âñå ìóñêóëû. Ïðîêëÿòàÿ! Òåïåðü îíà ñàìà çàêðûâàåòñÿ!..

Îò÷àÿííûì äâèæåíèåì îí âûñêî÷èë â ñåíè, ïðèäåðæàâ äâåðü.  ñóìðàêå òðóäíî ðàçãëÿäåòü, êàêàÿ ïîëîâèöà íàèáîëåå ãîäíà äëÿ òîãî, ÷òîáû åå áûñòðåå ïðèïîäíÿòü. Îí îïóñòèëñÿ íà êîëåíè è îùóïüþ ñòàë âûèñêèâàòü ùåëü, íàñòîëüêî øèðîêóþ, ÷òîáû, äåéñòâóÿ ëîïàòêîé, êàê ðû÷àãîì, ðàçäâèíóòü äîñêè. Îãðîìíàÿ çàíîçà âîíçèëàñü åìó â ëåâóþ ëàäîíü; îí âûäåðíóë åå, çàøèïåâ îò áîëè, è òóò æå çàáûë î íåé…

Âîò íàêîíåö è ùåëü. Çäåñü äîñêè åäâà äåðæàòñÿ. Îäèí ñèëüíûé íàæèì, è îíè ïîääàäóòñÿ. Íî åäâà îí çàñóíóë â ùåëü ëîïàòêó, êàê óñëûøàë øàãè ÷àñîâîãî.

Åñëè áû òîëüêî îí ìîã, òî ñäàâèë áû ñåáå ãîðëî, ÷òîáû íå äûøàòü. Çàìåðåâ â íåóäîáíîé ïîçå, ñîãíóòûé â òðè ïîãèáåëè, îí ñòàðàëñÿ áåñøóìíî ïðèïîäíÿòü òðóõëÿâóþ äîñêó.

È âäðóã çàïåðøèëî â ãîðëå. Ñïàçìà òåðçàëà ãîðëî. Êàê òðóäíî ñïðàâèòüñÿ ñ ñàìèì ñîáîé! Îí øèðîêî ðàñêðûë ðîò, çàòàèë äûõàíèå è ïî÷òè çàäîõíóëñÿ, êîãäà ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî íàêîíåö ñïàçìà îòïóñòèëà åãî.

Øàãè ñòàëè ñíîâà óäàëÿòüñÿ. Âûæäàâ, îí íà÷àë ìåäëåííî íàæèìàòü íà ðó÷êó ëîïàòêè. È äîñêà íåìíîãî ïðèïîäíÿëàñü. Íî ãâîçäè âñå æå äåðæàëè åå, è â êàêîé-òî ìîìåíò îíà, óïðóãî ïðîãíóâøèñü êâåðõó, íà÷àëà ñîïðîòèâëÿòüñÿ.

Íî âñå æå îí ñïðàâèëñÿ ñ íåþ. Òåïåðü íàäî áûëî îòðûâàòü âòîðóþ. È ïîâòîðèëîñü âñå ñíà÷àëà.

Òî, íà ÷òî â îáû÷íîé æèçíè óøëî áû ïîëòîðû ìèíóòû, ñåé÷àñ ïîòðåáîâàëî íå ìåíüøå ÷àñà òÿæåëåéøåãî íàïðÿæåíèÿ. Íî òåïåðü îí ìîæåò ñïóñòèòüñÿ âíèç, ê çåìëå, äî êîòîðîé ìåíüøå ìåòðà. Îí ïðèãíóëñÿ è óäàðèë â çåìëþ ëîïàòêîé. Ðàçäàëñÿ ðåçêèé ñêðåæåùóùèé çâóê — ëîïàòêà ñêîëüçíóëà ïî êàìíþ. Îí ïîõîëîäåë îò óæàñà, çàñòûë, âûæèäàÿ. Íî, âèäèìî, ÷àñîâîé îòîøåë îò êðûëüöà è íè÷åãî íå ñëûøàë.

Íåò, äåéñòâîâàòü ýòîé ëîïàòêîé ñëèøêîì îïàñíî. Ðóêàìè íàäåæíåå… È, ñðûâàÿ êîæó è íîãòè, îí íà÷àë ïàëüöàìè ðàçðûõëÿòü çåìëþ. Ïîòîì ïðèñïîñîáèë îñêîëîê êèðïè÷à, êîòîðûé âûêîâûðÿë èç ïîäïîðêè íèæíåãî áðåâíà õàòû.

Êîãäà áîëü â ïîÿñíèöå ñòàëà íåâûíîñèìîé, Ëåîí ëåã íà æèâîò. Äåëî ïîøëî áûñòðåå. Îí óæå çàïóñêàë ðóêè â íîðó ïî ëîêîòü, âñå âðåìÿ åå ðàñøèðÿÿ. Ïîòîì ñíîâà âñïîìíèë î ëîïàòêå. Íà ãëóáèíå, ãäå íå áûëî êàìíåé, îíà âõîäèëà â çåìëþ ñðàâíèòåëüíî áåñøóìíî.

Ëèøíþþ çåìëþ îí ñòàðàëñÿ òèõî îòêèäûâàòü â ñòîðîíû è ïîñòåïåííî îêàçàëñÿ ñòèñíóòûì åþ. Çåìëÿ íàáèâàëàñü â ðîò, ñêðèïåëà íà çóáàõ, çàáèâàëàñü â íîñ, ìåøàëà äûøàòü. Åå ïîëíî áûëî ïîä ðóáàøêîé, â âîëîñàõ, îíà çàëåïèëà åìó óøè… Íî îí íå ÷óâñòâîâàë íè÷åãî; èì äâèãàëî òîëüêî îäíî òåìíîå, óæå íå ïîäêîíòðîëüíîå ÷óâñòâî — âûæèòü!.. Âûæèòü!..

Êîãäà íàêîíåö îí ïðîñóíóë ðóêó â íîðó è âûòàùèë êîìåëü ïðîâàëèâøåãîñÿ â ïîäêîï îëåäåíåëîãî äåðíà ñ òîé ñòîðîíû, ãäå áûëè æèçíü è ñâîáîäà, îí çàìåð îò ñ÷àñòüÿ…

Òîëüêî áû íå óñëûøàë ÷àñîâîé!..

Òåïåðü ê íåìó âäðóã âåðíóëîñü ñïîêîéñòâèå, òÿæåëîå, êàìåííîå. Êàæäîå äâèæåíèå ñòàëî ðàññ÷èòàííûì, òî÷íûì.

 òåìíîòå îí íå âèäåë íîã ÷àñîâîãî, íî ÷óòêî óãàäûâàë êàæäîå åãî äâèæåíèå. Âîò îí äîøåë äî óãëà õàòû, âîò îãëÿíóëñÿ, âîò ñíîâà çàâåðíóë çà óãîë.

Åùå íåìíîãî. Íîðà ðàñøèðåíà… Îí ïðîòèñíóëñÿ â íåå è âûãëÿíóë. Âáëèçè òåìíåë ïëåòåíü, à çà íèì — ïîëå! Ñïàñèòåëüíîå ïîëå!..

Áåæàòü! Áåæàòü, íå ìåäëÿ íè ñåêóíäû!

Áåæàòü? Íî êóäà? Ãäå èñêàòü ñïàñåíèÿ îäíîìó, áåç êîìïàñà, áåç çíàíèÿ îáñòàíîâêè? Åãî æå íàéäóò è ïðèñòðåëÿò, êàê òîëüêî âçîéäåò ñîëíöå!..

Íåò, íàäî æäàòü, êîãäà ïðèäåò äåâóøêà. Íî âåäü ýòî áåçóìèå! Ó íåå æå íå õâàòèò ñèë ñïðàâèòüñÿ ñ ÷àñîâûì!.. À êàæäóþ ìèíóòó ìîãóò ïîÿâèòüñÿ òå, êòî äîëæåí åãî óáèòü…

Øàãè!.. Óæå èäóò!.. Íåò, ýòî ÷àñîâîé…

Ëåîí áûñòðî âòèñíóëñÿ íàçàä â íîðó. Ñêðèïó÷å ïðîøàãàëè ñîâñåì áëèçêî ñàïîãè, òèõî çâÿêíóëà î çåìëþ âèíòîâêà. ×àñîâîé îñòàíîâèëñÿ. ×èðêíóë ñïè÷êîé. Ïîøåë äàëüøå ïî ñâîåìó áåñêîíå÷íîìó êðóãó.

È âäðóã ðóìûí óñëûøàë òèõèé, êàê øåëåñò âåòðà, øåïîò:

— Ëåîí!.. Ëå-îí!

Óæ íå ñõîäèò ëè îí ñ óìà?

— Ëå-îí…

Îí âûñóíóë ãîëîâó èç íîðû.

— Ëå-îí…

Äà, ýòî îíà! Îí óâèäåë î÷åðòàíèÿ åå ôèãóðû çà ïëåòíåì, íî â òîò æå ìèã îíà èñ÷åçëà.

Îïÿòü ïîÿâèëñÿ ÷àñîâîé. Ëåîí ñ òàêîé ñèëîé ðâàíóëñÿ íàçàä, ÷òî óäàðèëñÿ ãîëîâîé î íàâèñàþùåå ñâåðõó áðåâíî. Íåçàæèâøàÿ ðàíà! Îò äüÿâîëüñêîé, ñóìàñøåäøåé áîëè ñâåëî òåëî. Îí íå ìîã íè äâèíóòüñÿ, íè øåâåëüíóòüñÿ. Òåïåðü åìó õîòåëîñü òîëüêî îäíîãî — ïîñêîðåå óìåðåòü. Íåò ñèë âûäåðæèâàòü òàêîå ìîë÷à, áåç ñòîíà!

Íî áîëü ïîñòåïåííî óòèõëà, è îí ñíîâà ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ìîæåò äâèãàòüñÿ. Íà ëîêòÿõ ïîäòÿíóëñÿ ê íîðå, âûñóíóë ãîëîâó è, óæå íå â ñèëàõ áîëåå òåðïåòü è âûæèäàòü, âûëåç è èçî âñåõ ñèë, íà êîòîðûå áûë åùå ñïîñîáåí, ìåòíóëñÿ ê ïëåòíþ, â êóñòû.

— Ñþäà! — óñëûøàë îí øåïîò Òîíè, è òóò æå åå ðóêè ñ ñèëîé ïðèãíóëè åãî ê çåìëå.

Îí ïîñëóøíî óïàë, èñïûòûâàÿ îäíî æåëàíèå: íèêîãäà áîëüøå íå ïîäíèìàòüñÿ.

— Ïîøëè! Áûñòðåå!

Îíà ïîäõâàòèëà åãî, ïîìîãëà âñòàòü, è íà íåâåðíûõ íîãàõ, íåïðåðûâíî ïðèïàäàÿ, îí ïîïëåëñÿ çà íåþ. Âñå ïëûëî ïåðåä ãëàçàìè, êàê â òóìàíå. Ðàçáèòàÿ ãîëîâà êàçàëàñü ñõâà÷åííîé òåñíûì ãîðÿ÷èì îáðó÷åì. Îí çàïîìíèë òîëüêî, ÷òî îíè çàõîäèëè â êàêîé-òî ñàðàé è òàì îíà íàäåëà íà íåãî ïîâåðõ ìóíäèðà ðóññêóþ øèíåëü, à íà ãîëîâó — ñîëäàòñêóþ øàïêó. Ãäå-òî ñîâñåì áëèçêî ñòðåëÿëè. Î÷åâèäíî, åãî ïîáåã óæå áûë îáíàðóæåí.

— Áûñòðåå… Áûñòðåå… — òîðîïèëà Òîíÿ, øàãàÿ ðÿäîì è ïîääåðæèâàÿ åãî ïîä ðóêó.

Ñèëû ïîñòåïåííî âîçâðàùàëèñü. Î÷åâèäíî, ïîâÿçêà ñìÿã÷èëà óäàð, è ïîòðåâîæåííàÿ ðàíà óñïîêàèâàëàñü.

— Êóäà ìû èäåì? — íàêîíåö ñïðîñèë îí, êîãäà îíè ïåðåñåêëè ïóñòûííóþ ïîëåâóþ äîðîãó è óãëóáèëèñü â ìîëîäîé ëåñîê.

— Ê ôðîíòó! — êîðîòêî îòâåòèëà Òîíÿ.

Òîëüêî ñåé÷àñ îí ðàçãëÿäåë, ÷òî îíà òàùèò ñ ñîáîé ñàíèòàðíóþ ñóìêó, ñëîâíî ñîáðàëàñü íà î÷åðåäíóþ ïåðåâÿçêó.

— Çà íàìè ãîíÿòñÿ? — ñïðîñèë îí.

— Íàâåðíÿêà! Íî îíè åùå íå çíàþò, ÷òî ñ âàìè óøëà ÿ…

— Ñîáàêè?!

— Âðÿä ëè. Ñëèøêîì ðàçâåçëî äîðîãè.

— Ó âàñ åñòü ðåâîëüâåð?

— Äà! — È îíà äîòðîíóëàñü äî êàðìàíà øèíåëè.

— À äëÿ ìåíÿ?

— Òîëüêî îäèí.

— Îòäàéòå!..

— Íåò! — ñêàçàëà îíà òàê ñóðîâî, ÷òî îí äîëãî ìîë÷àë.

Îíè øëè âñþ íî÷ü, íå îòäûõàÿ, ìèíóÿ ïîñåëêè, ãäå ìîãëè áû âñòðåòèòü ñîëäàò, ïåðååõàëè â êàêîé-òî ëîäêå ÷åðåç Äíåïð.

Íåñêîëüêî ðàç ïîçàäè ñëûøàëàñü ñòðåëüáà. Ìîæåò áûòü, ýòî ñòðåëÿëà íàóãàä áðîøåííàÿ âñëåä çà íèìè ïîèñêîâàÿ ãðóïïà, à âîçìîæíî, ÷àñîâûå äàâàëè â âîçäóõ ïðåäóïðåäèòåëüíûå âûñòðåëû, êîãäà êòî-òî ïîñòîðîííèé ïðèáëèæàëñÿ ê èõ ïîñòàì.

Âäàëåêå ëàÿëè ñîáàêè. Êàçàëîñü, ãäå-òî òàì, âî ìðàêå, ïëàâíî òå÷åò ìèðíàÿ æèçíü, êîòîðóþ âîéíà îáîøëà ñòîðîíîé.

Òîíÿ âåëà Ëåîíà ìàðøðóòîì, óêàçàííûì åé Ñàâèöêèì. Îí âûáðàë äëÿ ïåðåõîäà òàêîé ó÷àñòîê, ãäå ïðîòèâíèê íàõîäèëñÿ íàèáîëåå áëèçêî è ìîæíî áûëî ïðîéòè îâðàãàìè. Êîíå÷íî, êîìàíäèðû ÷àñòåé áûëè ïðåäóïðåæäåíû, ÷òî íà ó÷àñòêå îò âåòðÿíîé ìåëüíèöû äî îïóøêè ðîùè, ðàññòîÿíèå ìåæäó êîòîðûìè ðàâíÿëîñü ïðèìåðíî âîñüìèñòàì ìåòðàì, óòðîì, íà ðàññâåòå, ïðîéäóò â íàïðàâëåíèè ïðîòèâíèêà äåâóøêà è ÷åëîâåê â ñîëäàòñêîé øèíåëè. Êîìàíäèðàì áûëî ïðèêàçàíî îðãàíèçîâàòü âèäèìîñòü ïðåñëåäîâàíèÿ, íî ïðîïóñòèòü.

Ïîäîáíûå çàäàíèÿ âñåãäà äîñòàâëÿëè Êîðíåâó ìíîãî òðåâîã. Òîãî è ãëÿäè, êàêîé-íèáóäü ÷óäàê, êîòîðîãî íå èçâåñòèëè, âîçüìåò äà è óõëîïàåò. È íè÷åãî ñ íèì íå ñäåëàåøü!

Ïîýòîìó åùå ñ âå÷åðà ïîäïîëêîâíèê ñàì îòïðàâèëñÿ íà ïåðåäíèé êðàé, ÷òîáû âñå ïîäãîòîâèòü.

Êîãäà Òîíÿ è Ëåîí, ìèíîâàâ ìåëüíèöó, ïðîïîëçëè ìèìî àðòèëëåðèéñêèõ ïîçèöèé, çàìàñêèðîâàííûõ íà îïóøêå ðîùè, è ñòàëè ïðîäâèãàòüñÿ ê íåéòðàëüíîé çîíå, ñçàäè èõ âäðóã îêëèêíóëè.

— Êóäà âàñ ÷åðò ïîíåñ? Ñåé÷àñ æå íàçàä! — êðèêíóë ÷åé-òî õðèïëûé ãîëîñ, è êàê íè áûëè íàïðÿæåíû íåðâû Òîíè, îíà óçíàëà ãîëîñ Êîðíåâà.

— Ñòîéòå! Òàì æå ïðîòèâíèê! — çàêðè÷àëî åùå íåñêîëüêî ãîëîñîâ.

Òîíÿ îãëÿíóëàñü, ÷òî-òî ñêàçàëà Ëåîíó è ñòðåìèòåëüíî áðîñèëàñü ê ïîäáèòîìó íåìåöêîìó òàíêó, çàñòûâøåìó ñðåäè ïîëÿ. Ëåîí óñòðåìèëñÿ çà íåþ, ïîëíîñòüþ ïîä÷èíÿÿñü åå êîìàíäàì.

Åäâà îíè îäèí çà äðóãèì ñâàëèëèñü íà çåìëþ, ïîä íàäåæíóþ çàùèòó ñòàëüíîé ìàõèíû, êàê ñ îïóøêè â èõ ñòîðîíó óäàðèë êðóïíîêàëèáåðíûé ïóëåìåò. Ïóëè äðîáíî ñòó÷àëè î áðîíþ.

Ëåîí, ëåæà íà áîêó, ðàçãëÿäûâàë ïîçèöèè íåìöåâ, ñòàðàÿñü ðàçãàäàòü, êàê îíè ðàñïîëîæåíû.

— Íå õâàòàåò, ÷òîáû íàñ óõëîïàëè ñâîè, — ïðîãîâîðèë îí.

«Ñâîè»!.. Òîíÿ âãëÿäåëàñü â ðåäêèé êóñòàðíèê, íàõîäèâøèéñÿ ïðèìåðíî â äâóõñòàõ ìåòðàõ îò òàíêà, è çàìåòèëà íåñêîëüêèõ ñîëäàò â ñåðî-çåëåíûõ øèíåëÿõ, êîòîðûå âûãëÿäûâàëè èç-çà óêðûòèÿ. Îäèí èç íèõ, ïðèëîæèâ ê ãëàçàì áèíîêëü, ñòàðàëñÿ ðàçãëÿäåòü èõ â íåâåðíîì ñâåòå çàíèìàþùåãîñÿ óòðà.

Íåìöû ìîë÷àëè. Î÷åâèäíî, èõ îçàäà÷èëî ïîâåäåíèå äâóõ ÷åëîâåê, ïîÿâèâøèõñÿ ïåðåä èõ ïîçèöèÿìè, è îíè ñòàðàëèñü ïîíÿòü, êóäà ýòè ëþäè íàïðàâëÿþòñÿ. Íî òåïåðü, êîãäà ïî òàíêó íà÷àëàñü ñòðåëüáà, ïîíÿëè, ÷òî ýòè äâîå — ïåðåáåæ÷èêè, è, ÷òîáû èì ïîìî÷ü, îòêðûëè áåøåíûé çàãðàäèòåëüíûé îãîíü.

×åòâåðòü ÷àñà íàä ïîëåì ñòîÿëà òàêàÿ îò÷àÿííàÿ ñòðåëüáà, ÷òî è äóìàòü íåëüçÿ áûëî ïîäíÿòüñÿ èç-çà òàíêà.

Ëåîí èñïûòóþùå ïîãëÿäûâàë íà Òîíþ, êîòîðàÿ ìîë÷à ñìîòðåëà êóäà-òî âäàëü, íà ñåðûé ãîðèçîíò, è î ÷åì-òî íàïðÿæåííî äóìàëà.

— À òû ñìåëàÿ äåâóøêà, Òîíÿ! — âäðóã ïî-ðóññêè ñêàçàë îí.

Îíà ðàâíîäóøíî ñêîñèëà â åãî ñòîðîíó ãëàçà.

— Î! — óäèâèëñÿ Ëåîí. — Òåáÿ äàæå íå ïîðàçèëî, ÷òî ÿ ãîâîðþ ïî-ðóññêè?

— ß ïîíÿëà ýòî â ïåðâûé âå÷åð, — ñïîêîéíî ñêàçàëà îíà. — Íî áîëüøå íèêòî ýòîãî íå óçíàë — ÿ ìîë÷àëà.

Íà åå ñ÷àñòüå, íèçêî íàä ãîëîâîé ïðîñâèñòåëà ìèíà, ïóùåííàÿ íåìöàìè, è îíà íåâîëüíî óòêíóëàñü ëèöîì â çåìëþ, ýòî æå ñäåëàë è Ëåîí. Ìèíà îãëóøèòåëüíî âçîðâàëàñü ãäå-òî ïîçàäè òàíêà. À êîãäà âíîâü ñòàëî îòíîñèòåëüíî ñïîêîéíî, Ëåîí óæå çàáûë î ñâîåì âîïðîñå.

Íåêîòîðîå âðåìÿ îíè íå ãîâîðèëè áîëüøå íè ñëîâà.

— À âñå-òàêè çà÷åì òû ñî ìíîé èäåøü? — ñïðîñèë Ëåîí, äîòðàãèâàÿñü äî åå ïëå÷à. (Îíà âíîâü ïîñìîòðåëà íà íåãî è âñòðåòèëàñü ñ åãî áåñïîêîéíûì âçãëÿäîì.) — Çà÷åì? — ïîâòîðèë îí.

— Íî ÿ æå ñïàñëà òåáÿ, — ñêàçàëà îíà. — Îäèí òû íå ñóìåë áû âûáðàòüñÿ, òû áû ïîãèá ÷åðåç ïÿòü ìèíóò ïîñëå ïîáåãà.

— Åñëè ÿ îñòàíóñü æèâ, — ïðîãîâîðèë Ëåîí, — òî áóäó çà òåáÿ ìîëèòüñÿ.

Òîíÿ óñìåõíóëàñü:

— Îäíàêî, êîãäà ÿ ïåðåâÿçûâàëà òâîþ ðàíó, òû çà ìåíÿ íå ìîëèëñÿ! Òàêîå íåñ, ÷òî ìíå ïëàêàòü õîòåëîñü!

— ×åðò ïîáåðè! Äîëãî îíè åùå áóäóò ñòðåëÿòü? — âîñêëèêíóë Ëåîí. Îñêîëîê ìèíû óäàðèëñÿ íàä åãî ãîëîâîé î áàøíþ òàíêà è, îòñêî÷èâ, âîòêíóëñÿ â çåìëþ ó åãî íîã.

Òîíÿ äîòðîíóëàñü äî îñòðîãî, îòëèâàþùåãî ãîëóáîâàòûì áëåñêîì êðàÿ óâåñèñòîãî êóñêà æåëåçà: óãîäè îí íà äåñÿòü ñàíòèìåòðîâ ëåâåå, è ýòîò èõ ðàçãîâîð áûë áû ïðåðâàí íàâñåãäà.

— Ãîðÿ÷èé! — ñêàçàë Ëåîí è òîæå îñòîðîæíî ïðîâåë ïî êðàþ êîí÷èêàìè ïàëüöåâ. — Ñêàæè, — âäðóã ñïðîñèë îí, — ãäå ÿ áûë? Ãäå ìåíÿ äîïðàøèâàëè?

— Â øòàáå äèâèçèè.

— À ïî÷åìó ìåíÿ íå îòïðàâèëè â äðóãîé øòàá?

— Âñå, ÷òî íóæíî, òû ñêàçàë è â ýòîì.

Ëåîí õìóðî îòâåðíóëñÿ è ñòàë ñìîòðåòü â ñòîðîíó íåìåöêèõ ïîçèöèé.

«×òî äåëàòü?» — íàïðÿæåííî è áåñïîêîéíî äóìàëà Òîíÿ. Óæ åñëè ÷åëîâåê, ñïàñåííûé åþ, çàäàåò âîïðîñû, íà êîòîðûå òðóäíî îòâåòèòü, òî ÷òî æå ñ íåé áóäóò äåëàòü ãåñòàïîâöû? Îíè íàâåðíÿêà íà÷íóò ïðîâåðÿòü åå ñî âñåìè ñòðîãîñòÿìè.

Îñêîëîê ïðèòÿãèâàë åå âçãëÿä. Âïåðâûå â æèçíè Îíà ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ñïîñîáíîé óáèòü ÷åëîâåêà. Ñåé÷àñ îíà âíîâü íà÷èíàëà íåíàâèäåòü Ïåòðåñêó.

Îí ïîñìîòðåë íà íåå ñîùóðåííûìè ãëàçàìè, è îò ýòîãî ïðèñòàëüíîãî âçãëÿäà Òîíå ñòàëî íå ïî ñåáå.

— ß âåðþ òåáå, — ñêàçàë Ëåîí áûñòðûì øåïîòîì. — Òåïåðü ÿ âåðþ òåáå! Íî òû ãëóïàÿ, ãëóïàÿ äåâ÷îíêà! Òû æåðòâà âîéíû. È ÿ æåðòâà âîéíû. Ìû íè÷åãî íå ìîæåì èçìåíèòü! ß âñåõ îáâåë âîêðóã ïàëüöà. ß âñå ñëûøàë. Ìåíÿ õîòåëè óáèòü!

Îíà ñòðîãî êðèêíóëà:

— Çàìîë÷è! Òû ëæåøü! Òû íå ìîã ýòîãî ñëûøàòü!

— Íåò, íåò! — ïðîäîëæàë îí. — ß òîæå ñóìåþ çàùèòèòü òåáÿ. ß íå îñòàâëþ òåáÿ. Áîæå ìîé!.. — Îí çàìîë÷àë, îáëèçíóë çàïåêøèåñÿ ãóáû.

— Áîëèò ãîëîâà?

— Î÷åíü.

Òîíÿ âäðóã ñ óæàñîì ïîäóìàëà, ÷òî Ëåîí ìîæåò óìåðåòü. Òîãäà âñå íåîáû÷àéíî óñëîæíèòñÿ. Åé ïðèäåòñÿ äîêàçûâàòü íåìöàì, ÷òî îíà ñïàñàëà ðóìûíñêîãî ìàéîðà. Ñïàñàëà, íî íå ñïàñëà! Åé, êîíå÷íî, íå ïîâåðÿò. Íåò, îí äîëæåí æèòü! Îíà äîëæíà äîâåñòè åãî äî íåìåöêèõ ïîçèöèé, à òàì — ÷òî áóäåò, òî è áóäåò…

Íåîæèäàííî äëÿ ñàìîé ñåáÿ îíà âñïîìíèëà, ÷òî â êàðìàíå åå ãèìíàñòåðêè ëåæèò ïàêåò ñ íåìåöêèìè ìàðêàìè. Íåñêîëüêî òûñÿ÷! Ñàâèöêèé ñêàçàë, ÷òîáû îíà óáåäèëà Ïåòðåñêó, áóäòî óêðàëà ýòè äåíüãè â øòàáå, è îòäàëà áû èõ åìó, ïîòîìó ÷òî íåìöû ðóìûíà íå ñòàíóò îáûñêèâàòü.

— Ëåîí! — ïîçâàëà îíà òèõî. — Ñïðÿ÷ü âîò ýòî!

Îí ïðèîòêðûë ãëàçà è óäèâëåííî âçãëÿíóë íà òóãóþ ïà÷êó ñåðîâàòûõ êóïþð. Ïîòîì, íè÷åãî íå ñïðîñèâ, ñóíóë åå âî âíóòðåííèé êàðìàí êèòåëÿ.

Ñîâñåì áëèçêî óäàðèë âçðûâ, íî ó Ëåîíà äàæå íå õâàòèëî ñèë îïóñòèòüñÿ íà çåìëþ — îí òàê è ñèäåë, ïîëîæèâ ãîëîâó íà çâåíî ðæàâîé ãóñåíèöû.

Òîíÿ óæå äàâíî çàìåòèëà, ÷òî â äåñÿòè — ïÿòíàäöàòè ìåòðàõ îò íèõ íà÷èíàåòñÿ óçêèé îâðàã, ðâàíûå êðàÿ êîòîðîãî, îïóñêàÿñü ïî÷òè îòâåñíî, çàòåì ïåðåõîäÿò â îáðûâ, îáðàùåííûé â ñòîðîíó íåìöåâ. Âîò åñëè áû óäàëîñü áûñòðûì ðûâêîì äîáðàòüñÿ äî êðàÿ, à ïîòîì ñêàòèòüñÿ âíèç! Òîãäà îíè ñðàçó îêàçàëèñü áû â ìåðòâîì ïðîñòðàíñòâå.

— Ëåîí, — ñêàçàëà îíà, — òû ìîæåøü ñîáðàòüñÿ ñ ñèëàìè?

— Ìîãó, — îòâåòèë îí, íå îòêðûâàÿ ãëàç.

— Ëåîí! Îòêðîé ãëàçà!

Îí ñäåëàë óñèëèå è ïðèîòêðûë ñíà÷àëà îäèí ãëàç, çàòåì âòîðîé.

Òîíÿ ïîêàçàëà â ñòîðîíó îâðàãà:

— Ñîáåðèñü ñ ñèëàìè. Ïðîáåãè è ñðàçó ïðûãàé âíèç… À ÿ çà òîáîé.

— À åñëè äîæäàòüñÿ íî÷è? — ñïðîñèë îí.

— Íåëüçÿ äîæèäàòüñÿ. Íèêàê íåëüçÿ! Äî íî÷è íàñ òûñÿ÷ó ðàç óáüþò. — Òîíÿ ïðåäñòàâèëà ñåáå, êàê ñåé÷àñ, äîëæíî áûòü, íåðâíè÷àåò Êîðíåâ, êàê îí ñåé÷àñ åå ðóãàåò. — Ñîáåðèñü ñ ñèëàìè, Ëåîí! Ãëàâíîå — äîáåæàòü äî îâðàãà. Íèêòî íå óñïååò âûñòðåëèòü… Õî÷åøü, ÿ ïîáåãó ïåðâîé?

— Áåãè! — ïðîãîâîðèë Ëåîí.

— Íåò, äàâàé âìåñòå!.. Íó, âñòàâàé, âñòàâàé…

Ëåîí ñäåëàë óñèëèå è ïðèïîäíÿëñÿ. Åãî ðóêè òÿæåëî îïèðàëèñü î åå ïëå÷è. Ñ ìèíóòó, êîòîðàÿ ïîêàçàëàñü åé íåîáû÷àéíî äîëãîé, îíè ñòîÿëè îáíÿâøèñü, èõ ãîëîâû òîð÷àëè ðÿäîì ñ áàøíåé.

Òîíÿ ïîíèìàëà, ÷òî ïðîìåäëåíèå òåïåðü êðàéíå îïàñíî, íåìöû óäèâÿòñÿ, ÷òî ïî íèì íå ñòðåëÿþò ñíàéïåðû, è îíà, íàïðÿãàÿ âñå ñèëû, óñòðåìèëàñü âïåðåä, ïî÷òè òàùà åãî íà ñåáå.

— Áûñòðåå… Áûñòðåå…

Îí ïîñïåøíî ïåðåäâèãàë íîãè, âñåìè ñèëàìè ñòàðàÿñü èäòè ñàì, íî ñëèøêîì âåëèêà áûëà ñëàáîñòü.

È âîò óæå òàíê èõ íå ïðèêðûâàåò, îíè ñòàëè îòêðûòîé ìèøåíüþ. Âïåðåä!.. Âïåðåä!..  êàêîé-òî ìîìåíò Ëåîí ñïîòûêàåòñÿ, ïàäàåò, òîëêàåò åå â áîê ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî îíà ëåòèò âïåðåä è êóáàðåì ïåðåêàòûâàåòñÿ ÷åðåç êðàé îâðàãà, øìÿêàåòñÿ ïëàøìÿ î êàìåíèñòóþ çåìëþ è íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ëåæèò áåç äâèæåíèÿ, íå â ñèëàõ âçäîõíóòü, ñëûøà íåñòåðïèìûé çâîí â óøàõ.

Ëåîí! Ãäå Ëåîí? Óáèò?! Âñêàêèâàåò è êèäàåòñÿ íàçàä, íå ÷óâñòâóÿ íîã. Íî Ëåîí, íàä êîòîðûì ñâèñòÿò ïóëè, ìåäëåííî ïåðåâàëèâàåòñÿ ÷åðåç êðàé ïðÿìî íà åå ïîäñòàâëåííûå ðóêè. Æèâ!.. È áóäòî äàæå íå ðàíåí…

×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò èõ îêðóæèëè íåìåöêèå ñîëäàòû. Êîðåíàñòûé åôðåéòîð ñ ïîðîñøèìè ðûæåâàòîé ùåòèíîé ùåêàìè íåäîâåð÷èâî áóð÷àë:

— Íàâåðíî, âàñ çàêîëäîâàë ñàì äüÿâîë! Êòî âû òàêèå? — Åãî öåïêèé âçãëÿä âïèëñÿ â ðóññêóþ øèíåëü Ëåîíà. — Ðóññèø?!

— Ñîîáùèòå ãåíåðàëó ôîí Çîíòàãó, — ñêàçàë Ëåîí è ðûâêîì ñáðîñèë ñ ñåáÿ øèíåëü. — Ïðèãëàñèòå âðà÷à… Ìíå î÷åíü ïëîõî…

Åãî ïåðåâÿçàëè è â òûë óæå íå ïîâåëè, à ïîíåñëè. Ïîçàäè íåáîëüøîé ïðîöåññèè áðåëà Òîíÿ. È ÷óâñòâîâàëà îíà ñåáÿ òàê, áóäòî êàêèå-òî íèòè, ñâÿçûâàâøèå åå ñ ïðîøëûì, îáîðâàëèñü íàâñåãäà. È òåïåðü óæå îíà íè íà ìãíîâåíèå íå ñìîæåò çàáûòü, ÷òî ñòàëà äðóãèì ÷åëîâåêîì è ÷òî ÷åëîâåê ýòîò äîëæåí èçîáðàæàòü ðàäîñòü îò âñòðå÷è ñ âðàãàìè, äîëæåí ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ, ìîë÷àòü òàì, ãäå íàäî ãîâîðèòü, ãîâîðèòü è ñìåÿòüñÿ òàì, ãäå íàäî ñòðåëÿòü.

È âñå æå, èäÿ çà ñîëäàòàìè, òàùèâøèìè íà ñâîèõ ïëå÷àõ ãðóçíîå òåëî Ëåîíà Ïåòðåñêó, Òîíÿ åùå íå ïðåäñòàâëÿëà ñåáå âñåé òÿæåñòè èñïûòàíèé, êîòîðûå åå æäóò.

Ãëàâà âîñüìàÿ.

Òîíþ äîëãî äîïðàøèâàë êàêîé-òî ïîëêîâíèê, î÷åâèäíî çàíèìàþùèé äîâîëüíî âûñîêîå ïîëîæåíèå, ïîòîìó ÷òî, êîãäà â êîìíàòó âõîäèëè îôèöåðû, îíè ïîä÷åðêíóòî âûòÿãèâàëèñü. Åãî ìîëîæàâîå ëèöî îñâåùàëè ïðîíèöàòåëüíûå ãëàçà, óâåðåííûå ìàíåðû ñâèäåòåëüñòâîâàëè î ïðèâû÷êå ê âëàñòè. Îí ðàçãîâàðèâàë ñ Òîíåé áåç ñâèäåòåëåé, â òîé äîâåðèòåëüíîé ìàíåðå, â êàêîé âåäóò äîïðîñ òîëüêî î÷åíü óìíûå ñëåäîâàòåëè.

Ïðåæäå ÷åì äîñòàâèòü Òîíþ ñþäà, åå íàïîèëè êðåïêèì êîôå. Êàêîé-òî îôèöåð ñ æåëåçíûì êðåñòîì íà ãðóäè äîëãî òðÿñ åå ðóêó.

— Î ôðåéëåéí, — ãîâîðèë îí, — âû ñïàñëè ìîåãî äðóãà! Î âàøåì ïîäâèãå ìû ñîîáùèì â Áåðëèí. — Ïîòîì íàãíóëñÿ ê íåé è, ïîäìèãíóâ, èãðèâî ñïðîñèë: — Âû, êîíå÷íî, â íåãî âëþáëåíû? Ñêàæó ïî ñåêðåòó, îí õîëîñòÿê!

Ïîëêîâíèê íå ïîçâîëÿë ñåáå ïîäîáíûõ âîëüíîñòåé. Îí äåðæàë ñåáÿ òàê, ñëîâíî ïîáóæäåíèÿ, êîòîðûå òîëêíóëè åå íà ýòîò êðàéíå ðèñêîâàííûé ïîñòóïîê, áûëè åìó âïîëíå ïîíÿòíû è íå òðåáîâàëè îáúÿñíåíèé. Íî çàòî èíòåðåñîâàëñÿ ðàñïîëîæåíèåì øòàáà, ôàìèëèÿìè îôèöåðîâ è ãåíåðàëîâ.

Òîíÿ ñêàçàëà, ÷òî îíà èç ìåäñàíáàòà, êîòîðûé òîëüêî íåäàâíî ïåðåâåäåí íà íîâûé ó÷àñòîê, è ïîòîìó ìíîãèõ åùå íå çíàåò. Îäíàêî íàçâàëà âñå æå äâå-òðè èñòèííûå ôàìèëèè îôèöåðîâ, êîòîðûå ðàçðåøèë åé íàçâàòü Ñàâèöêèé. Íàçâàëà è ìåñòî, ãäå íàõîäèëñÿ ïîä àðåñòîì Ïåòðåñêó. Ýòî áûëà ïîëóðàçðóøåííàÿ, ïîêèíóòàÿ æèòåëÿìè äåðåâíÿ, â êîòîðîé ìåñÿöà ïîëòîðà íàçàä ïðîõîäèëè æåñòîêèå áîè. Äåðåâíÿ íàõîäèëàñü êèëîìåòðàõ â ñåìè îò øòàáà, è Ïåòðåñêó, âðÿä ëè ïîìíèâøèé, êàêèìè íî÷íûìè äîðîãàìè ïðîøåë âåñü ïóòü, íå ñìîã, ðàññìàòðèâàÿ êàðòó, äîêàçàòü, ÷òî îíà ãîâîðèò íåïðàâäó. Êòî åãî äîïðàøèâàë? Òîíÿ íå çíàåò, âåäü îíà ìåäñåñòðà.  ýòîé äåðåâíå, óòî÷íèëà îíà, ðàçìåñòèëñÿ øòàá äèâèçèè.

Ïîêà îíà ãîâîðèëà, ïîëêîâíèê âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàë ëåæàâøóþ ïåðåä íèì íà ñòîëå êàðòó, ÷òî-òî íà íåé îòìå÷àë îñòðî îòòî÷åííûì êàðàíäàøîì.

— À âû î÷åíü õîðîøî ãîâîðèòå ïî-íåìåöêè! — âäðóã ñêàçàë îí. — Ïî÷òè êàê íåìêà. Ãäå âû ó÷èëèñü?

— Â Îäåññå. Ó íàñ âåäü òàì åñòü öåëàÿ íåìåöêàÿ êîëîíèÿ, è ìîåé äîìàøíåé âîñïèòàòåëüíèöåé ñ ñàìîãî äåòñòâà áûëà îäíà íåìêà.

— Äà, Ïåòðåñêó ìíå îá ýòîì ãîâîðèë. Îí âîîáùå âîñõèùåí âàìè! — Ãëàçà åãî ñìîòðåëè âíèç, íà êàðòó, îí ÷òî-òî ïðèêèäûâàë â óìå. — Ñêàæèòå, ôðåéëåéí, âû ìîãëè áû ïðî÷åðòèòü ïóòü, êàêèì øëè ê ëèíèè ôðîíòà?

Òîíÿ ñìóòèëàñü.

— ß íèêîãäà íå ïîëüçîâàëàñü êàðòîé.

— È âñå æå ïîïðîáóéòå.

Îôèöåð ïåðåâåðíóë êàðòó è ñêëîíèëñÿ íàä íåé ñ äðóãîé ñòîðîíû ñòîëà, âëîæèâ â ðóêó Òîíè ñâîé êàðàíäàø.

— Èòàê, ñíà÷àëà äàâàéòå íàéäåì òî÷êó, îò êîòîðîé âû íà÷àëè ïóòü.

Êàðòà áûëà òðîôåéíàÿ, íàä êàæäûì ðóññêèì íàçâàíèåì êàëëèãðàôè÷åñêèì ïî÷åðêîì îò ðóêè áûë ñäåëàí íåìåöêèé ïåðåâîä.

Òîíÿ ñðàçó íàøëà íóæíîå íàçâàíèå, íî äîëãî âîäèëà êàðàíäàøîì âîêðóã äà îêîëî, ïîêà íàêîíåö íå óïåðëàñü ãðèôåëåì â ìàëåíüêóþ ÷åðíóþ òî÷êó.

— Çååð ãóò! — óëûáíóëñÿ ïîëêîâíèê. — Òåïåðü øàãàåì ê ôðîíòó.

Ìîðùèíû âîêðóã åãî ðòà ñëîæèëèñü â äîáðóþ óëûáêó. Îí âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà òåì, êàê îíà ïðî÷åð÷èâàåò ïóòü.

— Êîíå÷íî, ýòî òîëüêî ïðèáëèçèòåëüíî, — ãîâîðèëà Òîíÿ, ÷óâñòâóÿ, ÷òî ïåðåä íåé ðàññòàâëåíà êàêàÿ-òî ëîâóøêà, è ñòàðàÿñü áûòü ïðåäåëüíî îñòîðîæíîé. — Âîò òóò ìû êàê áóäòî ïåðåøëè äîðîãó.

— À ãäå ïåðåñåêëè ðåêó?

Òîíÿ ðàñòåðÿëàñü. Ê ñâîåìó óæàñó, îíà óâèäåëà, ÷òî, åñëè âñå áûëî òàê, êàê îíà ïîêàçàëà, îíè ñ Ïåòðåñêó îáÿçàòåëüíî äîëæíû áûëè ïåðåéòè âáðîä óçêóþ ðå÷êó. Íî îòñòóïàòü áûëî ïîçäíî.

— Ìû ïåðåøëè ïî ìîñòêàì, — ñêàçàëà îíà, õîëîäåÿ è äóìàÿ òîëüêî î òîì, ÷òîáû íå äðîãíóë êàðàíäàø, ê êîí÷èêó êîòîðîãî áûë ïðèêîâàí âçãëÿä åå ìó÷èòåëÿ.

— Âû â ýòîì óâåðåíû? — ïîäíÿë îí íà íåå âíèìàòåëüíûé âçãëÿä.

— Íó êàê æå! — âîñêëèêíóëà îíà. — Ñïðîñèòå Ïåòðåñêó!

Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îí âíèìàòåëüíî èçó÷àë åå ëèöî.

— Êîãäà âû âûøëè? Íó, êîãäà ïóñòèëèñü â ïóòü? — ñïðîñèë îí, êàê áû ïîêàçûâàÿ, ÷òî ñ ïðåäûäóùèì âîïðîñîì ïîêîí÷åíî, íî â òî æå âðåìÿ çà÷åì-òî ïðèêðûâ êàðòó ëàäîíüþ.

Òîíÿ ïîìîë÷àëà.

— Îêîëî äâåíàäöàòè íî÷è, — ñêàçàëà îíà, ïðèêèíóâ â óìå, êàêîå ðàññòîÿíèå äî ëèíèè ôðîíòà îíè ñ Ïåòðåñêó ïðîøëè è ñêîëüêî âðåìåíè ýòî ìîãëî çàíÿòü, åñëè ñ÷èòàòü, ÷òî îíè äâèãàëèñü ïî ïðî÷åð÷åííîìó åþ ìàðøðóòó. — Ýòà íî÷ü áûëà òàêîé óæàñíîé! ß íå çíàëà, äîæäóñü ëè åå êîíöà…

— Õîðîøî, — ñêàçàë îí, îòíèìàÿ ðóêó îò êàðòû. — Äàâàéòå çàéìåìñÿ àðèôìåòèêîé. Âû ïîÿâèëèñü îêîëî òàíêà â øåñòü ÷àñîâ òðèäöàòü ñåìü ìèíóò óòðà. — Òî÷íîñòü äî îäíîé ìèíóòû äîëæíà áûëà ïîêàçàòü Òîíå, ÷òî îí ïîëíîñòüþ èíôîðìèðîâàí. — Îáû÷íî â ÷àñ ïðîõîäÿò äî ÷åòûðåõ êèëîìåòðîâ… Êîíå÷íî, êîãäà ñïàñàþòñÿ îò ïîãîíè, â ïåðâûé ÷àñ ìîæíî ïðîéòè è äî ïÿòè, íî â äàëüíåéøåì ÷åëîâåê óñòàåò è ñêîðîñòü åãî äâèæåíèÿ ðåçêî ïàäàåò… Íî íàäî ïðèíÿòü â ðàñ÷åò, ÷òî Ïåòðåñêó áûë ðàíåí è, êàê îí ìíå ðàññêàçûâàë, â íà÷àëå ïîáåãà åäâà ïåðåäâèãàë íîãè… Ïðåäïîëîæèì, îí íàïðÿãàë âñå ñèëû è âû øëè ñî ñêîðîñòüþ äâà ñ ïîëîâèíîé êèëîìåòðà â ÷àñ…

— Íàâåðíîå, áûñòðåå, — ïðîøåïòàëà Òîíÿ, íà÷èíàÿ ïîíèìàòü, íà ÷åì åå ïðîâåðÿþò: åñëè îíà íåïðàâèëüíî íàçâàëà ïóíêò, îòêóäà îíè ñ Ïåòðåñêó âûøëè, òî, çíà÷èò, åé íåëüçÿ äîâåðÿòü è â îñòàëüíîì.

— Íó, ïðåäïîëîæèì, òðè! Ýòî ïðè êðàéíåì íàïðÿæåíèè ñèë! Òåïåðü èçìåðèì ðàññòîÿíèå. — Îí âûíóë ëèíåéêó è òùàòåëüíî, äî ìèëëèìåòðà, âûìåðèë âñå èçëîìû äîâîëüíî èçâèëèñòîãî ïóòè, êîòîðûé ïðî÷åðòèëà ðóêà Òîíè. — Òàê, — ïðîãîâîðèë îí òîíîì ó÷èòåëÿ, ïðîâåðÿþùåãî ðàáîòó ó÷åíèêà. — Áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî âû øëè ðîâíî øåñòü ÷àñîâ. Øåñòü ÷àñîâ — ýòî ïðèìåðíî âîñåìíàäöàòü êèëîìåòðîâ… Íó, äâàäöàòü, íå áîëüøå. Âåäü Ïåòðåñêó áûë î÷åíü ñëàá. À ïî-âàøåìó ïîëó÷àåòñÿ íå ìåíüøå ÷åì äâàäöàòü ïÿòü… Ïÿòü êèëîìåòðîâ ðàçíèöû! Ýòî ìíîãî, äîðîãàÿ ôðåéëåéí! Ýòî öåëûõ ïîëòîðà ÷àñà!

— Ìîæåò, ÿ íåïðàâèëüíî íà÷åðòèëà? — ïðîãîâîðèëà Òîíÿ. — Âåäü ìû øëè íî÷üþ, è ÿ íåòî÷íî ïîìíþ ïóòü.

Òîãäà áûñòðûì äâèæåíèåì îí ïîëîæèë íà êàðòó ëèíåéêó, íàïðÿìèê ñîåäèíèâ ïóíêò, èç êîòîðîãî îíè âûøëè, è ìåñòî, ãäå îíè ïåðåøëè ëèíèþ ôðîíòà.

— Âçãëÿíèòå, ôðåéëåéí! — ñêàçàë îí. — Åñëè áû âû äàæå øëè ñòðîãî ïî êîìïàñó, ÷åðåç âñå êðó÷è è îâðàãè, òî è â ýòîì ñëó÷àå ïóòü ñîêðàòèëñÿ áû âñåãî íà êèëîìåòð!..

Òîíÿ ìîë÷àëà. Îí ñíÿë î÷êè è, íåòîðîïëèâî äîñòàâ èç êàðìàíà êóñî÷åê ÷åðíîé çàìøè, íà÷àë ñòàðàòåëüíî ïðîòèðàòü ñòåêëà. Âñåì ñâîèì âèäîì îí ïîêàçûâàë, ÷òî äàåò åé ïîëíóþ âîçìîæíîñòü ïîäóìàòü, ñîáðàòüñÿ ñ ìûñëÿìè è ðàçúÿñíèòü íàêîíåö ýòî äîñàäíîå íåäîðàçóìåíèå. Îí âèäåë åå ñìóùåíèå, îùóùàë îõâàòèâøóþ åå âíóòðåííþþ íàïðÿæåííîñòü è, ïîíèìàÿ, ÷òî íåòî÷íîñòè â îáúÿñíåíèè ìîãóò áûòü ðåçóëüòàòîì åå íåîïûòíîñòè è âîëíåíèÿ, âñå æå ïðèñìàòðèâàëñÿ ê íåé.

— Ñïðîñèòå Ïåòðåñêó, — ñêàçàëà Òîíÿ. — Ìû øëè î÷åíü áûñòðî…

— Ìû áåæàëè! Ìû áåæàëè, ãîñïîäèí Ôîëüêåíåö! — ðàçäàëñÿ çà åå ñïèíîé ãîëîñ Ïåòðåñêó, êîòîðûé òèõî âîøåë â êîìíàòó è ñòîÿë ó äâåðè.

Óëûáêà ñáåæàëà ñ ëèöà Ôîëüêåíåöà. Îí ñòðîãî âçãëÿíóë ìèìî Òîíè â ãëóáü êîìíàòû è ñóõî îñâåäîìèëñÿ:

— Êàê âû ñåáÿ ÷óâñòâóåòå, ãîñïîäèí Ïåòðåñêó?

— Ãîðàçäî ëó÷øå! — Ïåòðåñêó ïîäîøåë ê ñòîëó, âçÿë èç ðàñêðûòîé êîðîáêè ñèãàðåòó è çàêóðèë.

Ïîòîì ñåë íàïðîòèâ Òîíè è äðóæåñêè ïîòðåïàë åå ïî ïëå÷ó. Òîíÿ ñðàçó çàìåòèëà, ÷òî ïîâÿçêó íà åãî ãîëîâå óæå ñìåíèëè. Çà ýòè ñóòêè îí ÿâíî ïðèøåë â ñåáÿ, î÷åâèäíî, óñïîêîèëñÿ, ê òîìó æå ñèëüíûé îðãàíèçì áðàë ñâîå.

— ×òî âû õîòèòå îò ýòîé äåâóøêè, Ôîëüêåíåö? Îíà äîñòîéíà íàãðàäû!

Ôîëüêåíåö ïîëîæèë îáå ðóêè íà êàðòó è, òÿæåëî îïåðøèñü î ñòîë, ïîäàëñÿ âïåðåä.

— ß òîæå âîñõèùåí ìóæåñòâîì ôðåéëåéí, — ïðîãîâîðèë îí, íå ñïóñêàÿ ãëàç ñ ëèöà Ïåòðåñêó. — Íî ìåíÿ èíòåðåñóþò íåêîòîðûå äåòàëè. È, ê ñîæàëåíèþ, ÿ íå ìîãó íàéòè äîñòàòî÷íî óáåäèòåëüíîå îáúÿñíåíèå òîìó, êàê âû îáà ñìîãëè ïðîéòè òàêîé ïóòü çà ñòîëü êîðîòêîå âðåìÿ.

— ß æå ñêàçàë — ìû ïî÷òè áåæàëè! — âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåâ íà Òîíþ, ñêàçàë Ïåòðåñêó. — ß óæå îáî âñåì äîëîæèë ãåíåðàëó Çîíòàãó…

Ôîëüêåíåö óñìåõíóëñÿ:

— Ìíå èçâåñòíî, î ÷åì âû ñîîáùèëè ãåíåðàëó. Íå áóäåì ñåé÷àñ ãîâîðèòü îá ýòîì. Ìîé ñëóæåáíûé äîëã — òùàòåëüíàÿ ïðîâåðêà. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ôðåéëåéí âñå æå íå ñîâñåì òî÷íà â ñâîåì ðàññêàçå. Âû íå ìîãëè…

Ïåòðåñêó âñòàë.

— Ýòîò ïóòü ÿ ïðîøåë ñàì, ãîñïîäèí ïîëêîâíèê! — ïåðåáèë îí ïîëêîâíèêà. — Åñëè âû ñòàâèòå ïîä ñîìíåíèå ôðåéëåéí, òî òåì ñàìûì…

Ôîëüêåíåö âñêèíóë ðóêè:

— Ýòî óæå êðàéíîñòè! ß ãëóáîêî óâàæàþ âàñ, ìàéîð, çà âàøå ìóæåñòâî…

Ïåòðåñêó ñóõî êèâíóë.

— ß åäó â Îäåññó ñî ñïåöèàëüíûì ïîðó÷åíèåì ãåíåðàëà Çîíòàãà. Îí ðàçðåøèë ìíå çàõâàòèòü ñ ñîáîé ôðåéëåéí è äîñòàâèòü åå ê ñåñòðå… Íó, ñîáèðàéñÿ! — ïðèáàâèë îí ïî-ðóññêè, îáðàùàÿñü ê Òîíå.

— Ïóñòü áóäåò òàê, — ñêàçàë Ôîëüêåíåö, òùàòåëüíî îãëÿäûâàÿ êàðòó. — Íàäåþñü, ôðåéëåéí, ìû åùå âñòðåòèìñÿ ïðè áîëåå áëàãîïðèÿòíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. — È îí ïðîâîäèë îáîèõ äî äâåðè ñî ñäåðæàííîé óëûáêîé.

— Äî ñâèäàíèÿ, ãîñïîäèí Ôîëüêåíåö. — Ïåòðåñêó êðåïêî ïîæàë åìó ðóêó. — ß òîæå âåðþ, ÷òî ìû óâèäèìñÿ.

Ó øòàáà Ïåòðåñêó îæèäàëà ìàøèíà. Îí ñàì ñåë çà ðóëü è ïðèêàçàë Òîíå ñåñòü ðÿäîì.

Êîãäà îíè îòúåõàëè, îí ïîâåðíóë ê íåé ðàçúÿðåííîå ëèöî.

— Òû äóðà! Òû çíàåøü, êòî òàêîé Ôîëüêåíåö? Âåæëèâî óëûáàÿñü, îí ïîâåñèò äà åùå áóäåò òÿíóòü çà íîãè! Òâîÿ áîëòîâíÿ ìîãëà ïîãóáèòü íàñ îáîèõ. Çà÷åì òû åìó ëãàëà?..

— ß ãîâîðèëà ïðàâäó.

Îí ïðèòîðìîçèë ìàøèíó.

— Ñëóøàé! Âîò, âîçüìè, — îí ñóíóë åé â ðóêó ñìÿòóþ ïà÷êó äåíåã. Îñòðûé âçãëÿä åãî òåìíûõ ãëàç ñëîâíî ïðîíèê â ãëóáèíó åå ìûñëåé. — Óñëóãà çà óñëóãó! Ýòî òî, ÷òî òû óêðàëà. Òåáÿ áîëüøå íå ïîòðåâîæàò, åñëè áóäåøü âåñòè ñåáÿ óìíî.

Ïóòü íå áëèçêèé è òðóäíûé çàíÿë ìíîãî âðåìåíè. Âîêðóã êðóæèëèñü ïîëÿ ñ îòìåòèíàìè âîéíû, è, êàçàëîñü, äîðîãå íå áóäåò êîíöà. Èì äàæå ïðèøëîñü çàíî÷åâàòü â ïîëóðàçðóøåííîé äåðåâíå è ñíîâà îòïðàâèòüñÿ â ïóòü íà ðàññâåòå. Íàêîíåö ïîêàçàëèñü ñîææåííûå îñòîâû äîìîâ îêðàèíû Îäåññû.

Ïåòðåñêó äåëîâèòî îñâåäîìèëñÿ:

— Êòî òâîÿ ñåñòðà?

— Ó÷èòåëüíèöà ìóçûêè.

— Ñêîëüêî åé ëåò?

— Äâàäöàòü òðè.

— Êðàñèâàÿ?

— Ïî-ìîåìó, äà.

— Ãäå æèâåò?

— Ïóøêèíñêàÿ, äâàäöàòü ñåìü. Íî íå çíàþ, æèâà ëè îíà.

— Çíàþ ýòó óëèöó. Ðÿäîì îòåëü. Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî æèâà.

Òîíÿ ïðèæàëàñü â óãîë ìàøèíû è íèêàê íå ìîãëà ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ÷åì-òî îäíîì, ìûñëè ïóòàëèñü. Îíà äóìàëà òî î ñåñòðå, òî î Ïåòðåñêó, òî î Åãîðîâå. Êåì ñòàëà Êàòÿ? Êàê îíè âñòðåòÿòñÿ, åñëè äåéñòâèòåëüíî âñòðåòÿòñÿ? Íàéäóò ëè ïóòè äðóã ê äðóãó?.. À Ïåòðåñêó? Îõ, íàäî âñå-òàêè ñ íèì ïîîñòîðîæíåå…

Âûâåñêè!.. Âûâåñêè!.. «Òîðãîâëÿ ôðóêòàìè Â. Áîðîâèêîâà», «Ðåñòîðàí «Ìîäåðí». Ñîâñåì êàê â êèíî!

Äåðèáàñîâñêàÿ… Íåìåöêèå îôèöåðû â òùàòåëüíî ïîäîãíàííûõ øèíåëÿõ è æåíùèíû, êîòîðûå ñòàðàþòñÿ çàáûòü î âîéíå. À ìåæäó òåì âîéíà ðÿäîì ñ íèìè — âîò îíà â ýòîé çàáðûçãàííîé ãðÿçüþ øòàáíîé ìàøèíå, êîòîðóþ âåäåò êðàñèâûé ðóìûíñêèé îôèöåð! Óëûáàÿñü, îí ìàøåò êîìó-òî ðóêîé, à ìàëåíüêàÿ äåâóøêà ðÿäîì ñ íèì ïûòëèâî è òðåâîæíî âñìàòðèâàåòñÿ â âåòðîâîå ñòåêëî, ñëîâíî ñòàðàÿñü ðàçãëÿäåòü ñâîå íåÿñíîå áóäóùåå.

Ó äîìà äâàäöàòü ñåìü Ïåòðåñêó îñòàíîâèë ìàøèíó.

— Âûõîäè, — ñêàçàë îí. — Çàâòðà óòðîì ïðèäåøü ê êîìåíäàíòó. Ó íåãî óæå áóäåò ðàñïîðÿæåíèå âûäàòü òåáå äîêóìåíòû. Îò êîìåíäàíòà ñðàçó æå âîçâðàùàéñÿ äîìîé è æäè. ß ïðèåäó.

È, çàõëîïíóâ äâåðöó, áûñòðî óì÷àëñÿ â ñòîðîíó Ïðèìîðñêîãî áóëüâàðà.

À Òîíÿ, ïîñòîÿâ â íåðåøèòåëüíîñòè, ñîáðàëàñü ñ äóõîì è âîøëà â âîðîòà…

Ãëàâà äåâÿòàÿ.

Íó âîò, Êàòè íåò! Ñîñåäêà, âðó÷èâøàÿ Òîíå êëþ÷ îò êâàðòèðû, ðàññêàçàëà, ÷òî åùå ìåñÿö íàçàä íåñêîëüêî ñîòåí äåâóøåê âûçâàëè â ìàãèñòðàò è ïîä êîíâîåì îòïðàâèëè íà «Êîíñòàíöó» — áîëüøîé ñóõîãðóç, äîñòàâèâøèé â Îäåññó îðóæèå. Äàëüíåéøàÿ ñóäüáà äåâóøåê òàê æå òåìíà, êàê òðþì, â êîòîðîì èõ çàïåðëè. Íî, ïî ñëóõàì, èõ îòïðàâèëè â Ãåðìàíèþ íà êàêîé-òî çàâîä ïîä Ìþíõåíîì. Òàê ëè ýòî â äåéñòâèòåëüíîñòè, êòî çíàåò.

Õîðîøî, ÷òî õîòü êâàðòèðà óöåëåëà. Ìèð ïðèâû÷íûõ âåùåé ïîäåéñòâîâàë íà Òîíþ óñïîêàèâàþùå. Ñòàðûé, ïîêðûòûé çåëåíûì êîâðîì äèâàí, ïî êîòîðîìó â äåòñòâå îíà êàòàëàñü, èãðàÿ ñ ÷åðíûì æóëèêîâàòûì êîòîì Ñòåïàíîì. Íà ñòåíàõ — ïîæåëòåâøèå ïîðòðåòû îòöà è ìàòåðè. Ìàòü — ñ âûñîêîé ïðè÷åñêîé, â êîêåòëèâîé êîôòî÷êå… Îíà ñëîâíî ïå÷àëüíî óëûáàåòñÿ Òîíå èç ñâîåãî äàâíåãî íåáûòèÿ. Òîíÿ ïëîõî ïîìíèò ìàìó, óìåðøóþ ïÿòíàäöàòü ëåò íàçàä. À âîò îòåö ôîòîãðàôèðîâàëñÿ íåçàäîëãî äî âîéíû, è ëèöî ó íåãî íà ôîòîãðàôèè óñòàëîå. È ìàìà ðÿäîì ñ íèì âûãëÿäèò þíîé äåâóøêîé. Îí âîþåò ãäå-òî íà Âîëõîâñêîì ôðîíòå, íî ïèñåì íåò äàâíî…

Âîò çà ýòèì ñòàðûì, ïîñêðèïûâàþùèì ñòîëîì ñ òåìíûìè ïîäïàëèíàìè îò ãîðÿ÷èõ ÷àéíèêîâ ñîáèðàëàñü ñåìüÿ, îòåö — ïîáëèæå ê îêíó, Êàòÿ — ïîáëèæå ê êóõíå, îíà âåäü áûëà çà õîçÿéêó, à Òîíÿ — ìåæäó íèìè.

Êàê ïðèãîäèëîñü Òîíå ñòàðîå ïëàòüå! Ïðàâäà, îíî ÷óòü øèðîêîâàòî, íî, åñëè ñòÿíóòü â òàëèè ïîÿñêîì, âïîëíå ñîéäåò.

Òîíÿ ïåðåîäåëàñü, ïðèñòàëüíî è ïðèäèð÷èâî îãëÿäåëà ñåáÿ â çåðêàëå. Íó, ïîðà èäòè. Òîëüêî êóäà?..

Îíà äîëãî ñèäåëà íà êðàþ äèâàíà, ìó÷èòåëüíî ðàçìûøëÿÿ, ÷òî æå òåïåðü äåëàòü. Îòïðàâëÿòüñÿ ïî àäðåñó, ÷òîáû ïåðåäàòü äåíüãè è óêàçàíèÿ, èëè ÿâèòüñÿ ê êîìåíäàíòó? È òî è äðóãîå ñîïðÿæåíî ñ ðèñêîì. Åñëè çà íåé ñëåäÿò, òî ïîñïåøíîñòüþ äåéñòâèé îíà ìîæåò íàâåñòè ãåñòàïî íà ñëåä ïîäïîëüùèêîâ è ïðîâàëèòü ÿâêó. Íó, à åñëè Ïåòðåñêó åå ïðåäàë, òî ó êîìåíäàíòà åå ïðîñòî-íàïðîñòî àðåñòóþò, è ïîðó÷åíèå îñòàíåòñÿ íåâûïîëíåííûì.

Íåò, ñíà÷àëà âñå æå íóæíî èäòè ê êîìåíäàíòó, õîòÿ áû äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîäåìîíñòðèðîâàòü Ïåòðåñêó ïîñëóøàíèå. Äà è òå, êòî çà íåé ñëåäÿò — åñëè ýòî òàê, — óáåäÿòñÿ â ïîñëåäîâàòåëüíîñòè åå äåéñòâèé. Òîëüêî âîò äåíüãè…

Îíà âñïîìíèëà, ÷òî êîãäà-òî èç äûìîõîäà ïå÷êè âûâàëèâàëñÿ êèðïè÷.

Íó êîíå÷íî, Êàòå áûëî íå äî ðåìîíòà, è, ÷åðíûé îò ñàæè, îí âñå åùå êà÷àåòñÿ, êàê ñòàðûé çóá.

Âûíóâ êèðïè÷, Òîíÿ çàñóíóëà â óãëóáëåíèå âñþ ïà÷êó, îñòàâèâ ñåáå ëèøü äâå-òðè ìàðêè.

Íà óëèöå îíà íåñêîëüêî ðàç îãëÿíóëàñü âîêðóã — íåò, êàê áóäòî íèêòî çà íåé íå èäåò. Óñêîðèâ øàã, Òîíÿ áûñòðî íàïðàâèëàñü ê Ñîáîðíîé ïëîùàäè.

Ó ïîäúåçäà êîìåíäàòóðû òåñíèëîñü íåñêîëüêî ìàøèí. Òîíÿ óçíàëà òó, íà êîòîðîé åå ïðèâåç Ïåòðåñêó.

Ñîëäàò, äåæóðèâøèé ó äâåðåé, óäèâëåííî îãëÿäåë åå ñ íîã äî ãîëîâû — íå òàê-òî ÷àñòî â êîìåíäàòóðó ïðèõîäèëè äåâóøêè, — ñïðîñèë, ÷òî åé íàäî, è ïîñëàë íà âòîðîé ýòàæ â êîìíàòó íîìåð âîñåìü.

Ìåäëåííî ïîäíèìàëàñü îíà ïî øèðîêîé ëåñòíèöå, ïî êîòîðîé íå ðàç äåâ÷îíêîé âçáåãàëà íà òðåòèé ýòàæ. Òîãäà çäåñü ïîìåùàëàñü ìóçûêàëüíàÿ øêîëà, è íà âîñêðåñíûõ óòðåííèêàõ Êàòÿ ÷àñòî èãðàëà íà ðîÿëå â áîëüøîì àêòîâîì çàëå — îíà ñ÷èòàëàñü î÷åíü ñïîñîáíîé äåâî÷êîé. À ñåé÷àñ íà ïëîùàäêàõ òîëïèëèñü ñîëäàòû, ïîêóðèâàëè ÷àäíûå ñèãàðåòû. Ñ êàæäîé ñëåäóþùåé ñòóïåíüêîé ó Òîíè óñèëèâàëîñü îùóùåíèå áåçûñõîäíîñòè. Íåò, èç ýòîãî äîìà îíà óæå, êàæåòñÿ, íå âûéäåò íà ñâîáîäó. Ìîæåò, óéòè, ïîêà íå ïîçäíî? Ïåòëÿòü ïî óëèöàì, ñáèâàÿ ñî ñëåäà ïðåñëåäîâàòåëåé, äîáðàòüñÿ äî ÿâêè è õîòÿ áû ñîîáùèòü, ãäå ñïðÿòàíû äåíüãè…

Íåò, áåæàòü íåëüçÿ! Ýòèì îíà ñðàçó âûäàñò ñåáÿ.

Ïîñòåïåííî åþ îâëàäåëî êàêîå-òî õîëîäíîå, îæåñòî÷åííîå ñïîêîéñòâèå.

Âîò è ïëîòíî çàêðûòàÿ äâåðü, âûñîêàÿ, êîãäà-òî áåëàÿ, à òåïåðü îáøàðïàííàÿ, ñ ãðÿçíî-æåëòûìè ïÿòíàìè. ×òî òàì, çà íåþ? Ñìåðòü? Æèçíü?

Âíåçàïíî äâåðü ðàñïàõíóëàñü, è, åäâà íå ñáèâ Òîíþ ñ íîã, â êîðèäîð âûáåæàëè äâà îôèöåðà, íà õîäó çàñîâûâàÿ â êàðìàíû êàêèå-òî áóìàãè. À èç ãëóáèíû êîìíàòû íà Òîíþ âíèìàòåëüíî è âûæèäàþùå ñìîòðåë ìîëîäîé îôèöåð, ñèäåâøèé çà áîëüøèì ñòîëîì. Ñíÿâ î÷êè, îí íåòîðîïëèâî ïðîòåð ñòåêëà è âåæëèâî ïðèãëàñèë:

— Âõîäèòå, ôðåéëåéí!

Òîíÿ ïåðåñòóïèëà ïîðîã.

— Âû ôðåéëåéí Òîíÿ?

Çíà÷èò, åå æäàëè!

Îôèöåð çàãëÿíóë â êàêóþ-òî ñèíþþ ïàïêó è ïîëîæèë åå ïåðåä ñîáîé.

Âäîëü ñòåíû ñòîÿëè çíàêîìûå Òîíå ñòóëüÿ. Íåóäîáíûå, ñ æåñòêèìè ñèäåíüÿìè, îáèòûìè ÷åðíîé êëååíêîé, îíè òîæå íàïîìèíàëè î òîì, ÷òî åùå íåäàâíî çäåñü áûëà ñîâñåì äðóãàÿ æèçíü.

Äâèæåíèåì ðóêè îôèöåð óêàçàë íà ñòóë ó ñàìîé äâåðè è, ñâåðêíóâ î÷êàìè, ñïîêîéíî ñêàçàë:

— ß èìåþ ïðèêàç, ôðåéëåéí, âûäàòü âàì ñïðàâêó, ïî êîòîðîé â ìàãèñòðàòå âû ïîëó÷èòå ïàñïîðò. Ãäå âû æèâåòå?

— Íà Ïóøêèíñêîé, äâàäöàòü ñåìü.

Îôèöåð êèâíóë, ñëîâíî ïîäòâåðæäàÿ ïðàâèëüíîñòü åå îòâåòà.

— Ó âàñ åñòü ñîñòîÿíèå?

Òîíÿ ñíà÷àëà íå ïîíÿëà âîïðîñà, ïîòîì íàêîíåö ñîîáðàçèëà, ÷òî îí èìååò â âèäó, è ïîñïåøíî îòâåòèëà:

— Äà, ó ìåíÿ åñòü íåìíîãî äåíåã.

— Ñîâñåì íåìíîãî? — ïðèùóðèëñÿ îôèöåð.

«Íà÷èíàåòñÿ, — ïîäóìàëà Òîíÿ. — Ñåé÷àñ îí ïîòðåáóåò âñå äåíüãè…».

— Äà, â îáùåì, î÷åíü íåìíîãî, — ñêàçàëà îíà ÷óæèì ãîëîñîì.

— Âû î÷åíü âîëíóåòåñü… Ïîíèìàþ… — Îôèöåð ïîìîë÷àë, êàê áû âçâåøèâàÿ âñå îáñòîÿòåëüñòâà. — Ôðåéëåéí Òîíÿ, — ïðîäîëæàë îí âïîëíå äîáðîæåëàòåëüíî, — îäíàæäû âû óæå äîêàçàëè ñâîþ ïðåäàííîñòü íàøèì èäåàëàì. Ïðàâäà, âû ñïàñëè æèçíü ðóìûíñêîãî îôèöåðà, — îí ïîä÷åðêíóë ñëîâî «ðóìûíñêîãî», — íî âåäü ðóìûíû — íàøè ñîþçíèêè. Ìû íàäååìñÿ, ÷òî âû ïðîäîëæèòå ñîòðóäíè÷åñòâî ñ íàìè. Òàêèå õðàáðûå äåâóøêè íàì íóæíû…

Îí çàìîë÷àë, ïîèãðûâàÿ êàðàíäàøîì. À Òîíÿ ñìîòðåëà â îòêðûòîå íàñòåæü îêíî è íå çíàëà, âåðèòü åé èëè íå âåðèòü â ñâîþ ïåðâóþ è òàêóþ ëåãêóþ óäà÷ó.

— Ãîñïîäèí îôèöåð, — ïðîãîâîðèëà îíà, — ÿ ñòðåìèëàñü âåðíóòüñÿ äîìîé. ß ñïàñàëà ãîñïîäèíà Ïåòðåñêó íå áåç êîðûñòíîé öåëè.

— Î, êàê âû îòêðîâåííû! — ñ óëûáêîé âîñêëèêíóë îôèöåð. — Íî, åñëè âû òàê ñòðåìèëèñü äîìîé, çíà÷èò, íå ñîìíåâàëèñü â íàøåé ïîáåäå? Íå òàê ëè?

— Äà, — ïîêîðíî ïîäòâåðäèëà Òîíÿ. — Íî äåëî íå òîëüêî â ýòîì. Âèäèòå ëè, ìîé îòåö ïðîïàë áåç âåñòè.  øòàáå ñ÷èòàþò, ÷òî îí ïåðåáåæàë íà âàøó ñòîðîíó,

— È âû áîÿëèñü ïðåñëåäîâàíèÿ?

— Â îáùåì, êîíå÷íî…

— Òàê ÷òî æå âàì ìåøàåò, îáðåòÿ íîâóþ æèçíü, ïîìîãàòü òåì, êòî ïðèíÿë âàøåãî îòöà è âàñ? Ïîâåðüòå, ôðåéëåéí, âàø îòåö ïîñòóïèë î÷åíü ìóäðî. Êîíå÷íî, âîéíà ïåðåìåí÷èâà. Èíîãäà ïðèõîäèòñÿ è îòñòóïàòü… Íî ïîáåäà ðåéõà íåñîìíåííà. — Îí âñòàë è, îáîéäÿ âîêðóã ñòîëà, îñòàíîâèëñÿ ïåðåä Òîíåé. — ß íå íàñòàèâàþ íà íåìåäëåííîì âàøåì ðåøåíèè. Îòäîõíèòå íåñêîëüêî äíåé, à ïîòîì ìû îáñóäèì, ÷åì âû ìîæåòå áûòü íàì ïîëåçíû. Ê ñîæàëåíèþ, â Îäåññå åùå ìíîãî ïðèòàèâøèõñÿ âðàãîâ… ß óáåæäåí, ÷òî âû ïîìîæåòå íàì… Äî ñâèäàíèÿ, ôðåéëåéí! ßâèòåñü â ìàãèñòðàò, è âñå ôîðìàëüíîñòè áóäóò ñîáëþäåíû.

Ñëó÷èëîñü íå÷òî áîëåå ñòðàøíîå, ÷åì îíà ìîãëà îæèäàòü. Åé ïðåäëîæèëè íå ÷òî èíîå, êàê ñòàòü àãåíòîì ãåñòàïî! Äàæå Ñàâèöêèé, îáñóæäàÿ ñ íåé âñå âîçìîæíûå ñèòóàöèè, íå ïðåäóñìîòðåë òàêîãî ïîâîðîòà.

 îöåïåíåíèè Òîíÿ øëà ïî óëèöàì. Îíà íå ÷óâñòâîâàëà ãîëîäà, õîòÿ ñî â÷åðàøíåãî âå÷åðà íå åëà, íå ÷óâñòâîâàëà, êàæåòñÿ, âîîáùå íè÷åãî. Îòêàçàòüñÿ? Íåò, îòêàçûâàòüñÿ íåëüçÿ.  ãåñòàïî îíà ìîæåò óçíàòü ìíîãî öåííîãî. Íî…

 ìàãèñòðàòå áîðîäàòûé ÷èíîâíèê â êðàõìàëüíîé ìàíèøêå, åäâà âçãëÿíóâ íà áóìàãó, òóò æå äîñòàë èç íåñãîðàåìîãî ÿùèêà ÷èñòûé ïàñïîðò è, ñïðîñèâ ôàìèëèþ, èìÿ, îò÷åñòâî, âåðîèñïîâåäàíèå, ãîä ðîæäåíèÿ, äîëãî ïèñàë êàëëèãðàôè÷åñêèì ïî÷åðêîì, ñòàðàòåëüíî âûâîäÿ êàæäóþ áóêîâêó.

Èòàê, âïåðåäè ó íåå íå ìåíüøå íåäåëè, â òå÷åíèå êîòîðîé ãåñòàïî íå áóäåò åå òðîãàòü. Ýòè äíè íåëüçÿ òåðÿòü. Íà ÿâêå ìíîãîå ìîæåò ðåøèòüñÿ. Âåäü Ñàâèöêèé ñêàçàë, ÷òî ïîñëå âûïîëíåíèÿ çàäàíèÿ îíà âïðàâå ïðèíèìàòü ñàìîñòîÿòåëüíûå ðåøåíèÿ ñîîáðàçíî ñî ñëîæèâøåéñÿ îáñòàíîâêîé.

Òîíÿ ñïåøèëà äîìîé: âåðîÿòíî, ïðèäåò Ïåòðåñêó. Îíà ñêàæåò Ëåîíó, ÷òî åå âûçâàëè â ãåñòàïî è íå èñêëþ÷åíî, ÷òî åå çàñòàâÿò âûïîëíÿòü çàäàíèÿ.

— Áàðûøíÿ, êóïèòå æàðåíóþ ñòàâðèäó! Åùå óòðîì ïëàâàëà â ìîðå!

Îíà îãëÿíóëàñü. Èç-ïîä íàõëîáó÷åííîé íà ëîá ôóðàæêè ñêâîçü î÷êè íà íåå ñìîòðåëè õèòðîâàòûå ãëàçà Àíäðþøè Êàðïîâà. Îíà ó÷èëàñü ñ íèì â îäíîì êëàññå.

Íà Àíäðþøêå — êîðîòêîå ÷åðíîå ïàëüòî, ÷åðåç ïëå÷î ïåðåêèíóò øèðîêèé ðåìåíü, íà êîòîðîì äåðæèòñÿ òÿæåëûé äåðåâÿííûé ëîòîê.

Çàïàõ æàðåíîé ñòàâðèäû âûçâàë ó Òîíè ãîëîâîêðóæåíèå.

— Àíäðþøêà! —  ïåðâûé ìîìåíò îíà èñïóãàëàñü, íî òóò æå ñïðàâèëàñü ñ ñîáîé è äàëüøå âåëà ñåáÿ óæå ñîâåðøåííî åñòåñòâåííî. — Îõ, Àíäðþøêà, êàê ìíå õî÷åòñÿ åñòü! Äàé ðûáêè!.. Íó è äëèííûé òû ñòàë! Êàê æèâåøü?

— Êàê âèäèøü, — õìóðî îòâåòèë îí è îïóñòèë ãëàçà. — Âûáèðàé ëþáóþ.

Òîíÿ âûáðàëà ñòàâðèäó ïîæèðíåå è ñòàëà ñ àïïåòèòîì åñòü. À ê Àíäðþøêå ïîäîøëà êàêàÿ-òî ñòàðóõà, äîëãî òîðãîâàëàñü, íàêîíåö êóïèëà òðè ñòàâðèäû è, âîð÷à, óäàëèëàñü.

— Ïîéäåì îòñþäà, — áûñòðî ñêàçàë Àíäðåé. — Òóò è ïîãîâîðèòü íå äàäóò. Òîëüêî òû ñî ìíîé íå èäè. ß ñïóùóñü ïî Äåðèáàñîâñêîé è áóäó æäàòü òåáÿ ó ìîñòà, ñïðàâà.

Ñòðàííàÿ ïðåäîñòîðîæíîñòü äëÿ ïðîäàâöà æàðåíîé ñòàâðèäû!

×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò Òîíÿ íàøëà Àíäðåÿ íà óñëîâëåííîì ìåñòå è åäâà ïðîòÿíóëà ðóêó çà âòîðîé ñòàâðèäîé, êàê óñëûøàëà:

— À ðûáà òåïåðü â öåíå!

Ïàëüöû åå äðîãíóëè. Ýòî æå áûë îòçûâ íà òó ïàðîëüíóþ ôðàçó, êîòîðóþ åé ñëåäîâàëî ïðîèçíåñòè íà ÿâêå! Íåóæåëè ïðîñòî ñëó÷àéíîå ñîâïàäåíèå?

Îí äàæå âñïîòåë îò âîëíåíèÿ, ìàëåíüêèé ìàëü÷èøêà! Âîò óæ ìåíüøå âñåãî îíà îæèäàëà, ÷òî æèçíü ñâåäåò ñ íèì!

— Ìîæíî êóïèòü ñêóìáðèþ? — ðåøèëà ïðîâåðèòü îíà.

— Ðûáà òåïåðü â öåíå! — âíóøèòåëüíî è òèõî ïîâòîðèë Àíäðåé, îò âîëíåíèÿ èçî âñåõ ñèë ñæèìàÿ ïàëüöàìè êðàÿ ëîòêà. — Ïî ðàäèî íàì ñîîáùèëè î òâîåì âûõîäå, — ïðîäîëæàë îí. — Òåáå ïîâåçëî! Ïîòîì áàòàðåè ñîâñåì ñåëè — áåç ñâÿçè ñèäèì. ß åäèíñòâåííûé, êòî çíàåò òåáÿ â ëèöî. Íà ÿâêó íå õîäè, îíà ïðîâàëåíà. À íà çàïàñíîé â ñîñåäíåé êâàðòèðå ïîñåëèëñÿ íåìåöêèé îôèöåð, òóäà òîæå õîäèòü îïàñíî… Êîìàíäèð ãðóïïû, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, áóäåò æäàòü òåáÿ ó ïàìÿòíèêà Äþêó ïîñëåçàâòðà ðîâíî â äåâÿòü óòðà.

— Íî êàê æå ÿ åãî óçíàþ?

— Êîãäà ìû ïîðàâíÿåìñÿ, ÿ ïîïðîøó ó íåãî ñïè÷êè è çàêóðþ. Ïîòîì îí ïîâåðíåò ê Òàáàíååâó ìîñòó. Òû ïîéäåøü ñëåäîì, íî ïðèáëèçèøüñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà îí ñàì îñòàíîâèòñÿ è çàêóðèò. Óñâîèëà?

— Óñâîèëà!

— À òåïåðü òîïàé îòñþäà äà íå çàáóäü ìíå çàïëàòèòü.

— Ñêîëüêî?

— Ñ òåáÿ ïî çíàêîìñòâó — ìàðêó.

— Äîðîãî äåðåøü! — Îíà ñóíóëà åìó ìàðêó. — Åñëè íàäî áóäåò ñðî÷íî ìåíÿ âèäåòü, ïðèõîäè. Íàäåþñü, òû åùå ïîìíèøü ìîé àäðåñ?

Îíè óñëîâèëèñü î ñèãíàëüíîì ñòóêå â äâåðü, è Òîíÿ ïîøëà ê Ïóøêèíñêîé. Íî íà óãëó îí ñíîâà äîãíàë åå è ñêâîçü çóáû ïðîöåäèë:

— Âñå, ÷òî ïðèâåçëà, çàõâàòè ñ ñîáîé.

Òîíÿ çàìåòèëà, ÷òî ñ ïðîòèâîïîëîæíîãî óãëà çà íèìè íàáëþäàåò ïîëèöåéñêèé. Ìãíîâåííî ñîîáðàçèâ, îíà áðîñèëà íà ëîòîê åùå îäíó ìàðêó è, êîðîòêî îáðóãàâ åãî äóðàêîì, áûñòðî ïîøëà ê ñâîåìó äîìó.

Äî ïîçäíåãî âå÷åðà îíà ïðîæäàëà Ïåòðåñêó, íî îí òàê è íå ïðèøåë.  òÿãîñòíîì îæèäàíèè îíà ïðîâåëà è âåñü ñëåäóþùèé äåíü. Ïåòðåñêó íå áûëî. Âèäèìî, îí ðåøèë, ÷òî èõ âçàèìíûå ðàñ÷åòû çàêîí÷åíû è òåïåðü îí ñâîáîäåí îò çàáîò î åå ñóäüáå.

Îäíà íî÷ü îòäåëÿëà åå îò âñòðå÷è ó ïàìÿòíèêà Äþêó. Îäíà äîëãàÿ íî÷ü…

Ãëàâà äåñÿòàÿ.

Îíà óñëûøàëà òèõèå øàãè íà ëåñòíèöå è, çàìåðåâ, âçãëÿíóëà íà ÷àñû. Ïîëîâèíà âòîðîãî! Çà îêíîì — ãëóõàÿ âåòðåíàÿ íî÷ü. Ïàòðóëü? Îáëàâà?

Îíà ïîäêðàëàñü ê äâåðè è òðåâîæíî ïðèñëóøàëàñü.

Øàãè ïðèòèõëè. ×åëîâåê, î÷åâèäíî, äîñòèã ïåðâîé ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêè è ïî÷åìó-òî îñòàíîâèëñÿ. Åé ñòàëî ñïîêîéíåå. Âåðîÿòíî, êòî-òî èç ñîñåäíåé êâàðòèðû, èìåþùèé íî÷íîé ïðîïóñê.

Íî øàãè ïðèáëèæàëèñü. ×åëîâåê ïîäíèìàëñÿ ìåäëåííî; êàçàëîñü, îí ñ òðóäîì ïðåîäîëåâàåò êàæäóþ ñòóïåíüêó. Óæ íå ðàíåí ëè? Âîò óæå ñëûøíî ïðåðûâèñòîå äûõàíèå. Ñòîèò. Æäåò… Ìîæåò, êîëåáëåòñÿ?

Òèõèé óäàð… Ïàóçà… Äâà óäàðà… Ïàóçà… Åùå îäèí óäàð…

Àíäðåé! Òîëüêî îí çíàåò ýòîò óñëîâíûé ñòóê. Íî çà÷åì îí ïðèøåë? ×òî ñëó÷èëîñü?

— Êòî òàì? — òèõî ñïðîñèëà îíà íà âñÿêèé ñëó÷àé.

— ß! — îòîçâàëñÿ çíàêîìûé, ñ ïðîñòóäíîé õðèïîòöîé ãîëîñ.

Îíà äîëãî âåðòåëà ðó÷êîé ïðîðæàâëåííîãî ôðàíöóçñêîãî çàìêà. Íàêîíåö äâåðü ñêðèïíóëà è ðàñïàõíóëàñü.  òåìíîì ïðîåìå çàñòûëà äîëãîâÿçàÿ ôèãóðà Àíäðåÿ.

— Áûñòðåå âõîäè!

Àíäðåé ïðîøåë, íåëîâêî çàäåâ åå ïëå÷îì, è ïî÷òè ðóõíóë íà áëèæàéøèé ñòóë. Òîíÿ ïîäåðãàëà äâåðü è, óáåäèâøèñü, ÷òî îíà çàïåðòà, âåðíóëàñü â êîìíàòó.

Ñâå÷à ïî÷òè ïîãàñëà, è åå íåâåðíûé ñâåò, êîëåáëÿñü, ðàñïîëçàëñÿ ïî êîìíàòå.

Ïî òîìó, êàê òÿæêî îòêèíóëñÿ Àíäðåé íà ñïèíêó ñòóëà, ïî åãî ïðåðûâèñòîìó äûõàíèþ Òîíÿ ïîíÿëà — ïàðíþ ïëîõî.

— ×òî ñ òîáîé? — ñïðîñèëà îíà, ïðèñàæèâàÿñü ðÿäîì.

— Ñåðäöå… Äàé âîäû, — ïðîãîâîðèë Àíäðåé, è åãî î÷êè, áëåñíóâ, ïîãðóçèëèñü â ñóìðàê.

Òîíÿ ñõîäèëà íà êóõíþ, ïîãðåìåëà ïîñóäîé, â òåìíîòå íàùóïàëà æåñòÿíóþ êðóæêó, íàëèëà èç-ïîä êðàíà âîäó è âåðíóëàñü â êîìíàòó.

Àíäðåé ïèë äîëãî, ñëîâíî èçíûâàë îò æàðû è æàæäû.

— Äàâíî ýòî ó òåáÿ? — ñïðîñèëà Òîíÿ, êîãäà íàêîíåö îí ïîñòàâèë êðóæêó íà ñòîë è êàê-òî ïî-äåòñêè ãëóáîêî âçäîõíóë.

— Ïåðâûé ðàç â êàòàêîìáàõ äâà ìåñÿöà íàçàä ñõâàòèëî. — Îí êàøëÿíóë è ïîìîë÷àë. — Íó, òåïåðü ëåã÷å… Îò ïàòðóëÿ ïðèøëîñü óäèðàòü, — äîáàâèë îí ñî ñìåøêîì.

— ×òî ñëó÷èëîñü? — ñòðîãî ñïðîñèëà îíà. — Çà÷åì ðèñêîâàë?

Çà îêíàìè òèõî, è òèøèíà ýòà ñìÿã÷àëà òðåâîãó. Õîòÿ îíè áûëè îäíîëåòêè, íî ðÿäîì ñ íèì Òîíÿ ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ñîâñåì âçðîñëîé. «Òàê è ïðîâàëèâàþòñÿ, — ñåðäèòî äóìàëà îíà, — èç-çà òàêèõ âîò ìàëü÷èøåê».

— Ñÿäü åùå áëèæå, — ñêàçàë Àíäðåé, õîòÿ íèêòî íå ìîã èõ ïîäñëóøàòü. — Ñåãîäíÿ ïî Äåðèáàñîâñêîé ãóëÿë Êàìûøèíñêèé, — çàãîâîðèë îí òèõî, ñ êàêèì-òî çëûì ïðåçðåíèåì, êîòîðîãî Òîíÿ íå ìîãëà îáúÿñíèòü.

— Íó è ÷òî? Êòî îí, ýòîò Êàìûøèíñêèé?

— Áûë â íàøåé ãðóïïå.

— À äî âîéíû ãäå ðàáîòàë?

— Êàê áóäòî â êèíî. Àäìèíèñòðàòîðîì. Ñàì âûçâàëñÿ îñòàòüñÿ. À ìåñÿö íàçàä âäðóã èñ÷åç. Òîëüêî ÷åðåç äâå íåäåëè ìû óçíàëè, ÷òî îí àðåñòîâàí. È âäðóã ñåãîäíÿ äíåì èäó ïî Äåðèáàñîâñêîé, ñìîòðþ — ãóëÿåò!..

— Íó è ÷òî? — ñêàçàëà Òîíÿ. — Äàæå åñëè òàê, òû ìîã áû äîòåðïåòü äî óòðà, à íå áåæàòü êî ìíå ñðåäè íî÷è. Ýõ, òû! — ñ óêîðîì âîñêëèêíóëà îíà. — Êîíñïèðàòîð ëèïîâûé!

— Â òîì-òî è äåëî, ÷òî íå ìîã! — Àíäðåé äîñàäëèâî ìîòíóë ãîëîâîé. — ß âåäü øåë çà íèì ñçàäè è íàáëþäàë. À îí ìåíÿ íå âèäåë. Çà íèì øëè äâîå â øòàòñêîì è äåëàëè âèä, áóäòî âîâñå èì íå èíòåðåñóþòñÿ. Ó òàáà÷íîãî ìàãàçèíà Êàìûøèíñêèé ïîçäîðîâàëñÿ ñ ßêîâëåâûì.

Òîíÿ íåðâíî âñòàëà, ïåðåñåëà íà äèâàí. Âîöàðèëîñü ìîë÷àíèå. Áûëî ñëûøíî, êàê ïîòðåñêèâàåò ôèòèëü â ëóæèöå ñòåàðèíà.

— Ì-äà… — ñêàçàëà îíà çàäóì÷èâî. — Íå ñëèøêîì òû ìåíÿ ïîðàäîâàë.

— È òåïåðü ÿ äóìàþ, ÷òî òû íå äîëæíà çàâòðà âñòðå÷àòüñÿ ñ Ôåäîðîì Ìèõàéëîâè÷åì, — óáåæäåííî ñêàçàë Àíäðåé.

— Íî ïî÷åìó? Êàìûøèíñêèé ãóëÿë ïî Äåðèáàñîâñêîé, à Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïðèäåò ê Äþêó, — íåóâåðåííî âîçðàçèëà Òîíÿ. — Íå íóæíî, Àíäðþøà, ïàíèêîâàòü.

Àíäðåé äîëãî êàøëÿë, à êîãäà ïðèñòóï ïðîøåë, çàãîâîðèë âíîâü:

— Äà â òîì-òî è äåëî, ÷òî â êîíöå Äåðèáàñîâñêîé èõ æäàëà ìàøèíà. Êîãäà îíè â íåå çàëåçàëè, ÿ ïîäîøåë âïëîòíóþ è óñëûøàë: îäèí, èç îõðàíû, ãîâîðèò Êàìûøèíñêîìó: «Õîðîøî ïîðàáîòàë, çàâòðà â íàãðàäó ïîäûøèøü ñâåæèì âîçäóõîì íà Ïðèìîðñêîì áóëüâàðå». À âòîðîé, êîòîðûé ñàäèëñÿ ïîñëåäíèì, òîëüêî óñìåõíóëñÿ. Â îáùåì, ÿ òàê ïîíÿë, ÷òî Êàìûøèíñêîãî ñíîâà â òþðüìó ïîâåçëè…

— Íî ýòî òî÷íî áûë Êàìûøèíñêèé? — ñïðîñèëà Òîíÿ.

— Äà ÿ åãî, êàê òåáÿ, âèäåë! — îáèäåëñÿ Àíäðåé.

— Ëàäíî, — ïðèìèðèòåëüíî ñêàçàëà Òîíÿ. — À òû óâåðåí, ÷òî îí Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à óçíàåò?

— Êîíå÷íî, óçíàåò! Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ìíîãî ðàç çàäàíèÿ åìó äàâàë, èäèîòó òàêîìó.

Ïîìîë÷àëè. Êàæäûé ïî-ñâîåìó äóìàë î òîì, ÷òî ïðîèçîøëî è êàê òåïåðü ïîñòóïèòü.

Òîíÿ äóìàëà î òîì, ÷òî çàâòðà, ðîâíî â äåâÿòü óòðà, êîãäà îíà âñòðåòèòñÿ ñ Ôåäîðîì Ìèõàéëîâè÷åì ó ïàìÿòíèêà Äþêó, äîñòàòî÷íî áóäåò îäíîãî åäâà óëîâèìîãî æåñòà ïðåäàòåëÿ — è Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïîãèá, à çàîäíî ñ íèì è îíà. Êîíå÷íî, óäîáíåå âñåãî áûëî áû ïîãîâîðèòü âîò â ýòîé êâàðòèðå, íî ñòðîãèå ïðàâèëà êîíñïèðàöèè ýòî èñêëþ÷àþò.

— Íàäî ïðåäóïðåäèòü Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à, — íàêîíåö ñêàçàëà îíà.

— Äà êàê æå ÿ åãî ïðåäóïðåæó? Ãäå ÿ åãî ñåé÷àñ íàéäó, ñïðàøèâàåòñÿ.

Îíè äîëãî îáñóæäàëè, êàê ïåðåõâàòèòü Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à íà ïóòè ê Ïðèìîðñêîìó áóëüâàðó. Ïðèêèäûâàëè, ñ êàêîé ñòîðîíû îí ìîæåò ïîéòè. Ïî Ïîòåìêèíñêîé ëåñòíèöå? Îò Âîðîíöîâñêîãî äâîðöà? Èëè ïåðåéäåò Ñàáàíååâ ìîñò? Êàê íè ñ÷èòàé, íóæíî íå ìåíåå ïÿòè ÷åëîâåê, ÷òîáû ðàññòàâèòü ïîñòû è ïîääåðæèâàòü ìåæäó íèìè ñâÿçü. À ãäå èõ âçÿòü? Äî âñòðå÷è îñòàëèñü ñ÷èòàííûå ÷àñû, ñîáðàòü ãðóïïó óæå íåâîçìîæíî. Êðîìå òîãî, ýòî ñâÿçàíî ñ íîâûì ðèñêîì — âåäü Êàìûøèíñêèé ìíîãèõ çíàåò!

— Êàê æå âû ðàíüøå íå ðàñêóñèëè ýòîãî ñâîåãî Êàìûøèíñêîãî? — âçäîõíóëà Òîíÿ.

— À îí õîðîøî ðàáîòàë, — ñêàçàë Àíäðåé. — Òðè ìàøèíû ïîäîðâàë… Â ãåñòàïî ïîáîåâ íå âûäåðæàë!..

È ñíîâà îíè ïåðåáèðàëè âàðèàíòû, êîòîðûå ìîãóò âîçíèêíóòü è îñëîæíèòü èëè âîâñå ñîðâàòü âñòðå÷ó.

Êîíå÷íî, Êàìûøèíñêîãî ìîãóò âûâåçòè èç òþðüìû ïîñëå äåñÿòè óòðà, íî òâåðäî çíàòü ýòîãî íèêòî íå ìîæåò. Çàòåì â ìîìåíò âñòðå÷è Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à ñ Òîíåé Êàìûøèíñêèé ìîæåò íàõîäèòüñÿ íà äðóãîì êîíöå áóëüâàðà. Ýòî âïîëíå âåðîÿòíî, íî è íà ýòî ðàññ÷èòûâàòü íåëüçÿ.

Òàê íà ÷òî æå òîãäà íàäåÿòüñÿ? Íà ÷òî?..

Îíè äîãîâîðèëèñü, ÷òî, åñëè Êàìûøèíñêèé áóäåò íà áóëüâàðå, Àíäðåé ïî÷åøåò ïîäáîðîäîê. Åãî-òî, Àíäðåÿ, îí íå çíàåò, à Àíäðåþ åãî ïîêàçûâàëè, è íå ðàç.

Ïî êðàÿì îäåÿëà, çàíàâåøèâàâøåãî îêíî, ïðîñòóïèëè áëåäíûå ïîëîñû. Àíäðåé ïîäîøåë ê îêíó è, îòêèíóâ îäåÿëî, ðàñòâîðèë åãî íàñòåæü.

 êîìíàòó âîðâàëñÿ õîëîäíûé ðàññâåòíûé âîçäóõ.  ñóìåðêàõ åùå ÷åðíåëè ãîëûå âåòâè ïëàòàíîâ. Îòêóäà-òî ñ ìîðÿ äîíåññÿ ñèïëûé ãóäîê ïàðîõîäà.

— Ïîñïèì íåìíîæêî, — ñêàçàëà Òîíÿ. — Òû óéäåøü â âîñåìü ÷àñîâ, à ÿ â ïîëîâèíå äåâÿòîãî… Íî ÷òî æå âñå-òàêè ìû áóäåì äåëàòü? — â êîòîðûé óæ ðàç ñïðîñèëà îíà, ïðèñòðàèâàÿñü íà äèâàíå.

Àíäðåé ñäâèíóë ñòóëüÿ, ïîäëîæèë ïîä ãîëîâó æåñòêèé äèâàííûé âàëèê, ïðèëåã è òèõî, áëàæåííî âçäîõíóë.

— Íó, ÷òî? — ïîâòîðèëà Òîíÿ.

— Ñïè, ñïè!.. — ñîííî îòâåòèë îí. — Ýòî óæ ìîå äåëî îáåñïå÷èòü… — Îí ïîâåðíóëñÿ íà áîê è òóò æå çàñíóë.

À Òîíÿ åùå äîëãî ñìîòðåëà â îòêðûòîå îêíî, çà êîòîðûì çàðîæäàëñÿ äåíü, è äóìàëà, êóäà æå ýòî åå áðîñàåò æèçíü. È ñîí ê íåé òàê è íå ïðèøåë.

Îíà âûøëà èç êâàðòèðû ðîâíî ÷åðåç òðèäöàòü ìèíóò ïîñëå Àíäðåÿ, äåðæà â ðóêàõ ïîòðåïàííóþ Êàòèíó õîçÿéñòâåííóþ ñóìêó. Äåíüãè îíà ïîëîæèëà íà ñàìîå äíî, ïîä ñòàðûé áóìàæíûé ïàêåò, à ñâåðõó ïðèäàâèëà áèäîíîì. Òåïåðü ó íåå áûë âèä õîçÿéêè, îòïðàâëÿþùåéñÿ çà ïîêóïêàìè.

Ñ êàæäûì øàãîì, êîòîðûé ïðèáëèæàë åå ê Ïðèìîðñêîìó áóëüâàðó, íåðâû íàòÿãèâàëèñü. Òîíÿ ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàëàñü â òåõ îäèíîêèõ ìóæ÷èí, çà êîòîðûìè â íåáîëüøîì îòäàëåíèè øëè äâîå-òðîå. Ýòîò? Ýòîò? Ýòîò?

Ñ Äåðèáàñîâñêîé íà Ïóøêèíñêóþ âûåõàëî íåñêîëüêî ìàøèí ñ ñîëäàòàìè. Íà áîëüøîé ñêîðîñòè îíè íàïðàâèëèñü â ñòîðîíó âîêçàëà. Ñîëäàòû ïåëè.

Àíäðåÿ îíà óâèäåëà ñðàçó. Îí ñòîÿë ñî ñâîèì ëîòêîì ó ïîñòàìåíòà ïóøêè è çàâîðà÷èâàë êàêîìó-òî ïîæèëîìó ÷åëîâåêó ðûáó. Åäâà ïîêóïàòåëü îòîøåë, Àíäðåé ïî÷åñàë ïîäáîðîäîê. Êàìûøèíñêèé — íà áóëüâàðå!

×àñû íà ãîðîäñêîé Ïðèìàðèè ïîêàçûâàëè áåç ïÿòè äåâÿòü. Îñòàëîñü ðîâíî ñòîëüêî âðåìåíè, ñêîëüêî òðåáóåòñÿ, ÷òîáû íåòîðîïëèâûì øàãîì äîéòè äî ïàìÿòíèêà Äþêó.

Îíà âèäåëà ïåðåä ñîáîé õóäóþ, óçêóþ ñïèíó Àíäðåÿ, åãî êîðîòåíüêîå, ïîòåðòîå ïàëüòî. Ñî ñâîèì òÿæåëûì ëîòêîì îí êàçàëñÿ ðÿæåíûì. Îíà íèêàê íå ìîãëà ïðèâûêíóòü, ÷òî ìîæíî âîò òàê, ñðåäè áåëà äíÿ, õîäèòü ïî Ïðèìîðñêîìó áóëüâàðó è òîðãîâàòü ðûáîé.

Íàâñòðå÷ó ïðîøëè äâà ñîëäàòà. Îíè î ÷åì-òî îæèâëåííî ðàçãîâàðèâàëè è ñìåÿëèñü. Íà ñêàìåéêàõ ñèäåëè æåíùèíû ñ äåòüìè.

Íèîòêóäà, êàçàëîñü, íè÷òî íå ãðîçèëî. Íî âäðóã Òîíÿ óâèäåëà, êàê Àíäðåé êðóòî ïîâåðíóëñÿ, ïî÷òè ïîáåæàë íàçàä, à ïîòîì ðåçêî ñâåðíóë ê êàìåííîìó ïàðàïåòó.

×òî ñëó÷èëîñü? Òîíÿ íà ìãíîâåíèå ïðèîñòàíîâèëàñü, íî òóò æå, ñîáðàâ âîëþ, äâèíóëàñü äàëüøå. Åå íàñòîðîæåííûé âçãëÿä âûðâàë èç èäóùèõ íàâñòðå÷ó ìóæ÷èí íåâûñîêîãî, ñóòóëîâàòîãî ÷åëîâåêà â ñåðîì ìÿòîì ïàëüòî; ïîõîäêà åãî áûëà íåòîðîïëèâîé, äàæå ëåíèâîé, à ãëàçà ãëÿäåëè îñòðî è áåñïîêîéíî. «Îí! Êàìûøèíñêèé!» — ðåøèëà Òîíÿ, è åé ñòàë ïîíÿòåí ìàíåâð Àíäðåÿ. Ïîçàäè Êàìûøèíñêîãî âðàçáðîñ øëè êàêèå-òî ìóæ÷èíû, íî íè îäèí èç íèõ íå êàçàëñÿ åé ïîäîçðèòåëüíûì — ýòî ìîãëè áûòü ïðîñòî ïðîõîæèå.

Êîãäà Êàìûøèíñêèé ìèíîâàë åå, Òîíÿ óæå ïðèáëèæàëàñü ê ïàìÿòíèêó Äþêó. Íåâäàëåêå îò ãðàíèòíîãî ïîñòàìåíòà ñòîÿëè íåñêîëüêî ìóæ÷èí, è òðîå, êàê íàçëî, êóðèëè. Òàê êîòîðûé æå èç íèõ Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷?

×àñû ïîêàçûâàëè áåç òðåõ ìèíóò. Êàê äîëãî òÿíåòñÿ âðåìÿ è ñêîëüêî ñîáûòèé èíîé ðàç ìîæåò âìåñòèòü â ñåáÿ îäíà ìèíóòà!

Êðàåì ãëàçà îíà çàìåòèëà Àíäðåÿ. Îí óñòðåìèëñÿ ìèìî êàìåííîãî ïàðàïåòà ê ïàìÿòíèêó.

Òîíÿ íåâîëüíî îãëÿíóëàñü. Øàãàõ â äåñÿòè îò íåå, âîçâðàùàÿñü íàçàä, øåë Êàìûøèíñêèé.

Óçåë çàòÿãèâàëñÿ ñòðåìèòåëüíî, è, êàçàëîñü, íåò âûõîäà. «×òî äåëàòü? ×òî äåëàòü?..» — ëèõîðàäî÷íî äóìàëà Òîíÿ. Ñîçíàíèå òîãî, ÷òî îíà íè÷åãî íå ìîæåò èçìåíèòü è íè÷åìó ïîìåøàòü, ââåðãàëî åå â îò÷àÿíèå.

×åãî æå ìåäëèò Àíäðåé? Îí ìîã áû åùå óñïåòü ïîäáåæàòü ê Ôåäîðó Ìèõàéëîâè÷ó è ïðåäóïðåäèòü åãî! Ïî÷åìó îí òàê íåòîðîïëèâî èäåò?.. Ïî÷åìó? Îïÿòü ïðîïóñòèò Êàìûøèíñêîãî!

Òîíþ òðÿñëî â îçíîáå.

È â ýòî ìãíîâåíèå îíà óâèäåëà ÷åòâåðòîãî ìóæ÷èíó, âûñîêîãî, ÷åðíîâîëîñîãî, â ñèíåì ïëàùå. Îí âûøåë èç-çà ïîñòàìåíòà ïàìÿòíèêà è îñòàíîâèëñÿ, íåòîðîïëèâî îãëÿäåâøèñü âîêðóã. Âñå â ýòîì ÷åëîâåêå áûëî êðóïíî — è ãîëîâà ñ æåñòêèì ïîäáîðîäêîì, è ðóêè, êîòîðûìè îí ìåäëåííî âûòàùèë èç êàðìàíà êîðîáêó, ðàñêðûë, äîñòàë ïàïèðîñó è ñòàë ìåäëåííî åå ðàçìèíàòü… «Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷!» — ðåøèëà Òîíÿ. Îíà óçíàëà åãî ñðàçó, ïîòîìó ÷òî èìåííî òàêèì ñåáå è ïðåäñòàâëÿëà.

Íî ïî÷åìó Àíäðåé íå ïîäõîäèò? Êóäà îí èäåò? Ïî÷åìó ìèìî?..

Ñ äðóãîé ñòîðîíû áóëüâàðà, ñ áîêîâîé àëëåè, âäðóã ïîÿâèëñÿ íåâûñîêèé ñòàðèê â âûòåðòîì âàòíèêå. Ó ñòàðèêà áûë âèä íî÷íîãî ñòîðîæà, êîòîðûé ïðîâåë áåññîííóþ íî÷ü, ñèäÿ ó äâåðåé ìàãàçèíà, à òåïåðü âîçâðàùàåòñÿ äîìîé.

Îí áûë óæå â íåñêîëüêèõ øàãàõ îò ïàìÿòíèêà, êîãäà Àíäðåé ïîäîøåë ê íåìó è ïîïðîñèë ñïè÷êè, à ïðèêóðèâ, ïîâåðíóëñÿ è äâèíóëñÿ ê Òîíå.

Âî âçãëÿäå åãî ïîÿâèëîñü òàêîå îñòðîå, òàêîå çëîáíîå âûðàæåíèå, ÷òî Òîíþ îõâàòèëî ïðåä÷óâñòâèå òðàãè÷åñêîé íåîòâðàòèìîñòè. Âîò ñåé÷àñ ïðîèçîéäåò òî, ÷åãî óæå íèêòî íå ìîæåò ïðåäîòâðàòèòü.

Âûñòðåë!..

Òîíÿ íå çàìåòèëà, êàê â ðóêå Àíäðåÿ ïîÿâèëñÿ ðåâîëüâåð, íî óñëûøàëà çà ñâîåé ñïèíîé îò÷àÿííûé êðèê è îãëÿíóëàñü. Ñõâàòèâøèñü ðóêàìè çà ïëå÷î, Êàìûøèíñêèé ìåäëåííî ïàäàë íà ìîñòîâóþ.

È òóò æå ðàçäàëñÿ âòîðîé âûñòðåë. Ýòî ÷åëîâåê â ñèíåì ïëàùå âûñòðåëèë â Àíäðåÿ ñçàäè, â ñïèíó. Àíäðåé îõíóë, âûðîíèë ïèñòîëåò, ïîâåðíóëñÿ è ðóõíóë, óäàðèâøèñü ãîëîâîé î ãðàíèò. Ëîòîê ðàçâàëèëñÿ, è ñòàâðèäà ðàññûïàëàñü ïî ãðÿçíûì êàìíÿì.

Âñå ïðîèçîøëî òàê áûñòðî, òàê ñòðåìèòåëüíî, ÷òî Òîíÿ ðàñòåðÿëàñü.

À ñ ðàçíûõ ñòîðîí áóëüâàðà óæå áåæàëè ëþäè, è ïîëèöåéñêèé ñòàë ðàçãîíÿòü òîëïó. Îòêóäà-òî ïîÿâèëàñü êðûòàÿ ìàøèíà. Íåñêîëüêî ÷åëîâåê â øòàòñêîì ïîä ðóêè ïîâåëè ê íåé Êàìûøèíñêîãî.

Òîíÿ âñïîìíèëà î ñòàðèêå, ïîõîæåì íà íî÷íîãî ñòîðîæà, ïîèñêàëà âçãëÿäîì. Îí ìåäëåííî è óñòàëî øåë â íàïðàâëåíèè Ñàáàíååâà ìîñòà. Òîíÿ ïîñïåøèëà çà íèì, áðîñèâ ïîñëåäíèé âçãëÿä íà Àíäðåÿ; îí ëåæàë, íåëîâêî ïîäâåðíóâ ðóêó ïîä ãîëîâó, èç-ïîä êîòîðîé ïî êàìåííûì ïëèòàì ðàñïîëçëîñü òåìíîå ïÿòíî êðîâè…

Çàïàäíÿ.

×ÀÑÒÜ ÂÒÎÐÀß. ÁÎÐÜÁÀ  ÏËÀÂÍßÕ.

Çàïàäíÿ.

Ãëàâà ïåðâàÿ.

— Ìèëàÿ äîìíèøóàðà[1] Òîíå÷êà! Çäðàâñòâóé!

Ðÿäîì ñòîÿë Ëåîí Ïåòðåñêó.  òùàòåëüíî îäåòîì ëîùåíîì îôèöåðå òðóäíî áûëî óçíàòü òîãî ðàñòåðÿííîãî, ïîòåðÿâøåãî ïîñëåäíèå íàäåæäû íà æèçíü ÷åëîâåêà, êîòîðûé åùå ñîâñåì íåäàâíî èç-ïîä âîðîòíèêà íàäâèíóòîé íà ëèöî øèíåëè îñòåêëåíåâøèì âçãëÿäîì ñëåäèë çà êàæäûì åå äâèæåíèåì.

Âåñü åãî îáëèê — îò ñàïîã ñ òâåðäûìè, ñèÿþùèìè ãîëåíèùàìè è äî ÷åðíûõ óñèêîâ, ïîäáðèòûõ ñ âåëè÷àéøèì ïàðèêìàõåðñêèì èñêóññòâîì — ãîâîðèë î âûñîêîì ïîëîæåíèè øòàáíîãî îôèöåðà, óâåðåííîãî â ñâîåé êàðüåðå. Îí âïèñûâàëñÿ â ïåñòðóþ, øóìëèâóþ òîëïó ÷èíîâíèêîâ, êîììåðñàíòîâ è îôèöåðîâ, çàïîëíÿâøèõ âå÷åðíþþ Äåðèáàñîâñêóþ, è, êàçàëîñü, íàñëàæäàëñÿ âíîâü îáðåòåííîé ñâîáîäîé.

Íåò, âñå æå ëó÷øå ñ íèì íå âñòðå÷àòüñÿ. Óãîë ïåðåóëêà ñîâñåì ðÿäîì. Ñëîâíî óãàäàâ, Ëåîí ñõâàòèë åå çà ðóêó è óäåðæèâàë ìÿãêî, íî íàñòîé÷èâî.

— Ïîäîæäè! —  åãî òåìíûõ, íàñìåøëèâî ïðèùóðåííûõ ãëàçàõ ïîÿâèëîñü âûðàæåíèå äðóæåñêîé íàñòîé÷èâîñòè. — Íå òîðîïèñü… Äàâàé ïîãîâîðèì.

Îíà íå âèäåëà Ëåîíà áîëåå äâóõ íåäåëü, çà ýòî âðåìÿ òàê ìíîãî ïåðåæèëà, ÷òî íî÷ü, êîòîðàÿ ïðèêðûâàëà èõ, êîãäà îíè áðåëè ïî ðàçìûòûì äîðîãàì, êàçàëàñü ñåé÷àñ íåðåàëüíîé, ñëîâíî óâèäåííîé â äàâíåì, ïîëóçàáûòîì ñíå.

— Êàê òû æèâåøü? Ïî÷åìó òåáÿ íèêîãäà íå áûâàåò äîìà?

— ß æèâó ó ïîäðóãè, — ïðîãîâîðèëà Òîíÿ, ÷óâñòâóÿ, êàê ñîõíóò ãóáû.

Ïðîõîæèå íåäîóìåííî îãëÿäûâàëèñü íà ýòó ñòðàííóþ ïàðó. ×òî ìîæåò áûòü îáùåãî ìåæäó ðîñêîøíûì ðóìûíñêèì îôèöåðîì è äåâóøêîé, îäåòîé â ïîòðåïàííóþ ìåõîâóþ êàöàâåéêó, íàïîìèíàþùóþ âûëèíÿâøóþ îò ñòàðîñòè êîøêó?

— Òû îò ìåíÿ ñáåæàëà! ß âñå ïîíèìàþ! — Îí óñìåõíóëñÿ è èñïûòóþùå îãëÿäåë åå ñ íîã äî ãîëîâû. (Òîíÿ íåâîëüíî îïóñòèëà ãëàçà.) — ß âèæó, ÷òî äåíüãè òåáå ïðèøëîñü êîìó-òî îòäàòü?

— Íåò, îíè ó ìåíÿ!

— Àõ, Òîíå÷êà! Íåóæåëè òû íå óáåäèëàñü, ÷òî èìååøü äåëî ñ íàáëþäàòåëüíûì ÷åëîâåêîì?

— Äåíüãè ó ìåíÿ åñòü, — óïðÿìî ïîâòîðèëà Òîíÿ. Îíà âûäåðíóëà èç åãî ëàäîíè ðóêó è ãëÿíóëà íà ñâîþ ñóìêó. Íåò-íåò, âñå â ïîðÿäêå: èç ñóìêè òîð÷èò ãîðëûøêî ìîëî÷íîé áóòûëêè.

×üÿ-òî ëàäîíü ñ êîðîòêèìè ïàëüöàìè îïóñòèëàñü åìó íà ïëå÷î.

— Ëåîí! Ñîáëàçíÿåòå äîìíèøóàðó?

Íåîæèäàííîå ñî÷åòàíèå íåìåöêèõ è ðóìûíñêèõ ñëîâ ðàññìåøèëî Òîíþ, íî òóò æå âíóòðè ó íåå ÷òî-òî äðîãíóëî. Ýòî áûë Ôîëüêåíåö! Äðóæåñêè óëûáíóâøèñü, îí îáðàòèëñÿ ê Òîíå:

— Àõ, ýòî âû, ôðåéëåéí! — Îí ÿâíî ñäåëàë âèä, ÷òî íå ñðàçó åå óçíàë. — ß âèæó, âû çàíÿëèñü äîìàøíèì õîçÿéñòâîì.

— Âû íå îøèáëèñü, Ýðíñò! — ñìåÿñü, ïðîãîâîðèë Ëåîí. — Òîíÿ îòëè÷íàÿ õîçÿéêà.

— Äà? È âû, ìàéîð, óñïåëè â ýòîì óáåäèòüñÿ? Êàê âû ïîæèâàåòå, ôðåéëåéí Òîíÿ? Âàñ íèêòî íå îáèæàåò?

— Ñïàñèáî, õîðîøî!

— Åñëè ÷òî ïîíàäîáèòñÿ, ïðèõîäèòå. Ìû âñåãäà áóäåì âàì ðàäû!

Òîíÿ ïîíÿëà èñêóñíî çàìàñêèðîâàííûé íàìåê. Ïðîøëî óæå ìíîãî äíåé, êàê îíà ïîîáåùàëà ãåñòàïîâöó ïðè êîìåíäàòóðå äàòü îòâåò, íî íå òîëüêî íå ÿâèëàñü, à ñòàðàëàñü äàæå íå íî÷åâàòü äîìà.

— Âû ìíå íóæíû, Ëåîí. — Ôîëüêåíåö áåñöåðåìîííî ñòàë òÿíóòü åãî çà ñîáîé. — Äî ñêîðîé âñòðå÷è, ôðåéëåéí Òîíÿ.

Îôèöåðû çàøëè çà óãîë è ñêðûëèñü â äâåðÿõ «×åðíîé êîøêè». Òîíÿ ñâåðíóëà â ïåðåóëîê è óñòðåìèëàñü ê Ñîáîðíîé ïëîùàäè. Áîæå ìîé, ÷åãî ñòîèëè åé ýòè ìèíóòû! Òûñÿ÷ó ðàç îíà äàâàëà ñåáå çàðîê îáõîäèòü Äåðèáàñîâñêóþ ñòîðîíîé, îñîáåííî âå÷åðîì. ×òî æå òåïåðü äåëàòü? Íî âåäü Ëåîí åé âåðèò, è íå ñëåäóåò âûçûâàòü ó íåãî ïîäîçðåíèÿ.

Êàê òÿæåëà ñóìêà! Åñëè áû òîëüêî Ôîëüêåíåö çíàë, ÷òî ñïðÿòàíî ïîä áóòûëêîé ñ ìîëîêîì, òî íàâåðíÿêà ñèäåë áû ñåé÷àñ íå â «×åðíîé êîøêå», à ïðèñóòñòâîâàë ïðè åå äîïðîñå â ãåñòàïî.

Îíà áûñòðî ïðîøëà ïî äîðîæêå è ïðèñåëà íà ëàâî÷êå ðÿäîì ñî ñòàðóõîé â ðûæåâàòîì ïàëüòî. Óçêèå ÷åðíûå ãëàçêè íà øèðîêîì îáâåòðåííîì ëèöå æåíùèíû îñòðî è íàñòîðîæåííî ïîáëåñêèâàëè. Çàìåòèâ Òîíþ, îíà îòâåðíóëàñü è, ÷èðêíóâ ñïè÷êîé, çàêóðèëà. Êàçàëîñü, îíà áûëà êðàéíå íåäîâîëüíà òåì, ÷òî êàêàÿ-òî íåçíàêîìêà íàðóøèëà åå îäèíî÷åñòâî.

Òîíÿ ïðèñòðîèëà ñóìêó íà ñêàìåéêå ìåæäó ñîáîþ è íåïðèâåòëèâîé ñòàðóõîé è ñòàëà ñìîòðåòü íà áåñïå÷íî áåãàþùèõ äåòåé.

— Ãðàìîòíàÿ? — âäðóã ñåðäèòî ïðîãîâîðèëà ñòàðóõà. Ãîëîñ ó íåå áûë íåïðèÿòíûé, ñ íàæäà÷íûì ñêðèïîì.

Òîíÿ âçäðîãíóëà, áûñòðî âûòàùèëà èç ñóìêè òîìèê Ëüâà Òîëñòîãî è ðàñêðûëà åãî.

— ×òî ÷èòàåøü?

— «Âîñêðåñåíèå»!

Ñòàðóõà ñòðåëüíóëà âçãëÿäîì íà ïåðåïëåò, óäîñòîâåðèëàñü, ÷òî ýòî äåéñòâèòåëüíî Òîëñòîé, è, öåïêî ñæàâ Òîíèíó ñóìêó òîëñòûìè ïàëüöàìè, âïåðåâàëêó ïîøëà ê âûõîäó èç ñêâåðà.

À Òîíÿ äîëãî åùå ñèäåëà íà ñêàìåéêå, ëèñòàÿ çíàêîìûé ðîìàí è îò ïåðåæèòîãî âîëíåíèÿ íå ïîíèìàÿ â íåì íè ñòðî÷êè.

Ãëàâà âòîðàÿ.

— Ñëóøàé, Òîíÿ, ÿ òåáå â äåñÿòûé ðàç ãîâîðþ — íå áåãàé òû ïî ãîðîäó! Êàêàÿ õîëåðà òåáÿ íà Äåðèáàñîâñêóþ çàíåñëà? À åñëè îáëàâà?..

— À êòî âèäåë?

— Êòî? Íó ÿ, íàïðèìåð!.. Ñíà÷àëà ÷óòü íå îáìåð, êîãäà çàìåòèë ðÿäîì äâóõ îôèöåðîâ. À ïîòîì, ñìîòðþ, êîêåòíè÷àåøü…

— Äà ýòî æ Ïåòðåñêó!

— Ïåòðåñêó?

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ñîñåò êðåïêóþ, ñ íàäñàäíûì ÿäîâèòûì çàïàõîì ïàïèðîñó, ñæèìàÿ ïðîêóðåííûé ìóíäøòóê ïàëüöàìè â ÷åðíûõ ìàçóòíûõ ïÿòíàõ. Ãäå îí ïîáûâàë, îá ýòîì ìîæíî òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ. Íî êàê õâàòàåò ó ñòàðèêà ñèë ñ óòðà äî íî÷è áðîäèòü ïî ãîðîäó, øàðêàÿ èñòîïòàííûìè áîòèíêàìè?  ãëàçàõ ó íåãî êðàñíîâàòûå ïðîæèëêè îò óñòàëîñòè, ñåäàÿ áîðîäà àêêóðàòíî ïîäñòðèæåíà, à íà ñóòóëûõ ïëå÷àõ — ÷åðíûé ïèäæàê, çàøòîïàííûé â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ. Âñå ïðîäóìàíî, êàæäàÿ ìåëî÷ü. Íó êòî îáðàòèò âíèìàíèå íà ñòàðèêà, êîòîðûé ñòàðàåòñÿ ñîõðàíèòü äîñòîéíûé âèä, à ñàì, íàâåðíîå, ïîáèðàåòñÿ ïî çíàêîìûì!

Îíè ñèäÿò â íåáîëüøîé êîìíàòå îäíîýòàæíîãî äîìèêà, çàòåðÿííîãî ñðåäè òðóùîáíûõ ïåðåóëêîâ íà Ïåðåñûïè. Êîãäà-òî âñåìè óæå çàáûòûé êóïåö ïîñòðîèë êèðïè÷íûé ëàáàç: äîáðîòíûå, êëåïàííûå èç ïîëîñîâîãî æåëåçà äâåðè ñîõðàíèëèñü è ïî ñåé äåíü; ðÿäîì ñ íèìè â ñòåíå ïðîðóáëåíû îêíà, ïðèêðûòûå èçíóòðè çàñòèðàííûìè ñèòöåâûìè çàíàâåñêàìè. Èç óçêîé ïðèõîæåé ñðàçó ïîïàäàåøü â êîìíàòó, çàñòàâëåííóþ ñòàðîìîäíîé, êðåïêî ñáèòîé ìåáåëüþ, ïåðåæèâøåé ìíîãî ïîêîëåíèé. Ãðîìîçäêèå øêàôû, ñòîëû ñ èçîãíóòûìè íîæêàìè, ïîäòî÷åííûìè êîøà÷üèìè êîãòÿìè, ñëîâíî âðîñëè â êîãäà-òî êðàøåííûé, à òåïåðü ñåðûé, ùåðáàòûé ïîë. Èêîíà áîæüåé ìàòåðè â óãëó òóñêëî îòñâå÷èâàåò çàêîï÷åííîé ñâå÷àìè áðîíçîé. Âñå çäåñü ñâèäåòåëüñòâóåò î òîì, ÷òî â äîìèêå äîæèâàåò ñïèñàííûé æèçíüþ îäèíîêèé ñòàðèê è ïîëèöàÿì çäåñü íå÷åãî äåëàòü.

Òîíÿ áûëà óâåðåíà, ÷òî Ôåäîðó Ìèõàéëîâè÷ó íå ìåíüøå øåñòèäåñÿòè. Äà îí è äåðæàëñÿ, êàê ÷åëîâåê â ëåòàõ, ñóòóëèëñÿ, ñãèáàë íîãè â êîëåíÿõ ïðè õîäüáå. À íà ñàìîì äåëå åìó íå áûëî è ñîðîêà ïÿòè. Ñîâñåì íåäàâíî, ïåðåä âîéíîé, îí ðåìîíòèðîâàë êîðàáëè íà ñóäîðåìîíòíîì çàâîäå è åãî çäîðîâüþ ìîãëè ïîçàâèäîâàòü ìàñòåðà ñïîðòà.

Âñþ æèçíü Êðàâ÷óê-ñòàðøèé ïðîðàáîòàë íà ñóäîðåìîíòíîì òîêàðåì, òÿíóë ñåìüþ è ìå÷òàë, ÷òî åãî ñûí ñòàíåò èíæåíåðîì. È Ôåäîð ñòàë èíæåíåðîì.  äâàäöàòûõ ãîäàõ îêîí÷èë ðàáôàê, à çàòåì ïîåõàë â Ëåíèíãðàä ó÷èòüñÿ â êîðàáëåñòðîèòåëüíîì èíñòèòóòå. À ïîòîì âåðíóëñÿ â Îäåññó è ñòàë ðàáîòàòü íà òîé æå âåðôè, ãäå îò íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ ïîãèá îòåö.

Êîãäà åìó ïðåäëîæèëè îñòàòüñÿ â ïîäïîëüå, îí ñðàçó ñîãëàñèëñÿ, íî íàäî áûëî ðåøèòåëüíî èçìåíèòü âíåøíîñòü, òàê êàê â ãîðîäå åãî ìíîãèå çíàëè. Òåïåðü ýòîò íîâûé îáëèê íàñòîëüêî ñòàë åãî ñóùíîñòüþ, ÷òî, äàæå îñòàâàÿñü íàåäèíå ñ ñàìèì ñîáîþ, îí íå ðàñïðÿìëÿë ñóòóëÿùåéñÿ ñïèíû.

Íî ñàìûì òðóäíûì äëÿ íåãî îêàçàëàñü òîðãîâëÿ. Îòêðûâàÿ íà îäíîé èç óëèö, ïðèìûêàþùèõ ê Ïðèâîçó, ìàëåíüêóþ ôðóêòîâóþ è îâîùíóþ ëàâ÷îíêó, îí äàæå íå ïðåäïîëàãàë, êàêîå ýòî áóäåò òÿæêîå áðåìÿ!  ïîäñîáêå íåïðåðûâíî ÷òî-òî ãíèëî — òî ãðóøè, êîòîðûå îí íå óñïåâàë ïåðåáèðàòü, òî ÿáëîêè, êîòîðûå ïîñòàâëÿëè åìó ñî âñåé îêðóòè. À êàêàÿ ìóêà ÷àñàìè òîìèòüñÿ çà ïðèëàâêîì â îæèäàíèè ïîêóïàòåëåé! Íåò, õîòÿ ýòî è íàäåæíîå ïðèêðûòèå, íî íå ïî åãî õàðàêòåðó. Ê òîìó æå òîðãîâëÿ ôðóêòàìè ïðèíîñèëà îäíè óáûòêè, è «ôèðìà» êàòèëàñü ê íåìèíóåìîìó êðàõó.

Ïðè ðåäêèõ âñòðå÷àõ ñ Àíäðþøêîé Êàðïîâûì Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ äàâàë ìàëü÷èøêå äåíüãè, ÷òîáû òîò ñ ëîòêà òîðãîâàë æàðåíîé ñòàâðèäîé.

Ýòî ïîìîãàëî ïàðíþ áåç îñîáîãî ðèñêà òîëêàòüñÿ îêîëî ïîðòà è ó âîêçàëà.

Îõ, Àíäðþøêà! Êòî ìîæåò òåáÿ çàìåíèòü? Êîãäà îí óïàë, óäàðèâøèñü ãîëîâîé î ãðàíèòíûå ñòóïåíè ïàìÿòíèêà, Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à ïîêèíóëî ñàìîîáëàäàíèå. Åùå ìãíîâåíèå, è îí ñòàë áû ñòðåëÿòü. Ïî÷åìó æå îí íå âûðâàë èç êàðìàíà ðóêó ñ ïèñòîëåòîì?.. ×òî åìó ïîìåøàëî? Îùóùåíèå íåïîïðàâèìîñòè? Îí ïåðåæèë òàê ìíîãî ïîòåðü, èçáåæàë òàê ìíîãî ëîâóøåê, ÷òî ïðèó÷èë ñåáÿ ê áûñòðîòå ðåøåíèé â ìîìåíòû âíåçàïíî âîçíèêøåé îïàñíîñòè.

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ íà ìãíîâåíèå ïðèêðûë ëèöî ëàäîíÿìè, è Òîíÿ, âçãëÿíóâ íà åãî ðóêè, óäèâèëàñü: íåò, ýòî íå ðóêè ñòàðèêà!

Çà îêíîì ïðîòàðàõòåëà òåëåãà. Ìîëîäîé ðóìûíñêèé ñîëäàò, îáðîñøèé ÷åðíîé ùåòèíîé, ëåíèâî ïîíóêàë ëîøàäü. Òîíÿ ïðîâîäèëà åãî âçãëÿäîì è îáåðíóëàñü ê Ôåäîðó Ìèõàéëîâè÷ó. «Ñåé÷àñ æå íàäî îáî âñåì ñêàçàòü». Íî Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ íåòåðïåëèâî ïîäíÿë ðóêó.

— À êòî áûë äðóãîé? Ãîâîðè áûñòðåå… Óæå ñìåðêàåòñÿ, à òåáå äàëåêî äîáèðàòüñÿ.

— Ôîëüêåíåö.

— Ôîëüêåíåö! Èç øòàáà?! Ä-äà!.. ß âèæó, ó òåáÿ ñåðüåçíûå ñâÿçè.

— Ýòî òîò ñàìûé Ôîëüêåíåö, êîòîðûé ìåíÿ äîïðàøèâàë.

— È ñðàçó çàïèñàë òåáÿ â äðóçüÿ?

— Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷… Íå òàê ýòî âñå… ß äîëæíà âàì ðàññêàçàòü.

— Ãîâîðè.

— Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, — ïîìåäëèâ, ñêàçàëà Òîíÿ, — âû òîëüêî ïîéìèòå ïðàâèëüíî… Ìåíÿ âûçûâàëè â êîìåíäàòóðó… Îíè ïðåäëîæèëè ìíå… Êîðî÷å, ïðåäëîæèëè íà íèõ ðàáîòàòü…

— Òàê! — Îí ïðèñòàëüíî ãëÿäåë åé â ëèöî. — È ÷òî òû îòâåòèëà?

— Ñêàçàëà — ïîäóìàþ…

— Çíà÷èò, ñðàçó íå äàëà ñîãëàñèÿ?

— Íåò.

— Ïðàâäó ãîâîðèøü?

— Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷…

— Íó õîðîøî! — ñêàçàë îí. — Êàê æå òû äóìàåøü ïîñòóïèòü?

— Íå çíàþ. Íå ïîìîæåòå ëè çàïðîñèòü Ñàâèöêîãî?

— Ñ áàòàðåÿìè äåëà íåâàæíûå. Íîâûõ åùå íå äîñòàë. Ñâÿçè ïîêà íå èìåþ. Ïðèäåòñÿ ðåøàòü áåç Ñàâèöêîãî.

— Òðóäíî, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷!

— À íóæíî. Ðàç îíè çà òåáÿ âçÿëèñü, â ïîêîå íå îñòàâÿò.

— ×òî æå òåïåðü? Ñîãëàøàòüñÿ?

— Äà!.. Íî òîëüêî ó÷òè, ÷òî òåáå ïðèäåòñÿ õîäèòü ïî òîíêîé ïðîâîëîêå. Îñòóïèøüñÿ — ïî îáå ñòîðîíû ñìåðòü. — Îí çàìîë÷àë, ïîáàðàáàíèë ïàëüöàìè î êðàé ñòîëà. Âçãëÿä åãî èç-ïîä íàáðÿêøèõ, â ñêëàäêàõ âåê êàçàëñÿ Òîíå òÿæåëûì. — Ìû, êîíå÷íî, áóäåì òåáå ïîìîãàòü, Òîíÿ. À òåïåðü ïîñëóøàé ìåíÿ. Îíè óãîíÿþò òûñÿ÷ó äâåñòè äåâóøåê è ïàðíåé. Ïîñëåçàâòðà ê äåâÿòè óòðà ñîñòàâ èç òðèäöàòè òîâàðíûõ âàãîíîâ áóäåò ïîäàí ê ãðóçîâîé ñòàíöèè ïîðòà. Íàäî ÷òî-òî äåëàòü…

Íàäî ÷òî-òî äåëàòü… Íî ÷òî? Îíà óæå âèäåëà îäíàæäû ñ âûñîêîãî îáðûâà ïàðêà Øåâ÷åíêî, êàê ýòî ïðîèñõîäèò. Äåñÿòêè íåìåöêèõ ñîëäàò, ìíîãèå èç êîòîðûõ äåðæàò íà ðåìíÿõ ðâóùèõñÿ ñîáàê, îöåïëÿþò îãðîìíóþ òåððèòîðèþ, çàêðûâàÿ ê íåé äîñòóï ðîäíûì. Òåõ, êîãî óãîíÿþò â Ãåðìàíèþ, ïðèâîçÿò â ãðóçîâèêàõ, êðûòûõ áðåçåíòîì, è òóò æå çàòàëêèâàþò â âàãîíû. Çàòåì âàãîíû íàãëóõî çàïèðàþòñÿ, è àâòîìàò÷èêè íå ðàçðåøàþò óçíèêàì äàæå ãëÿäåòü â êðîõîòíûå îêîíöà, îáøèòûå æåëåçíûìè ðåøåòêàìè.

— Òû ïîíÿëà ìåíÿ? — ñïðîñèë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷.

— Äà, — ïðîãîâîðèëà Òîíÿ è, ïîäíÿâ ãëàçà, âñòðåòèëàñü ñ åãî óïðÿìûì, òðåáîâàòåëüíûì âçãëÿäîì.

— Ìû äîëæíû èõ ñïàñòè! ß ñâÿçàëñÿ ñî øòàáîì àðìèè è ïîëó÷èë ðàçðåøåíèå íà îïåðàöèþ. Êîãäà ýøåëîí äîñòèãíåò Äíåñòðîâñêèõ ïëàâíåé, îí áóäåò îñòàíîâëåí. Ìû ïîäîðâåì ðåëüñû…

— Íî âåäü ýøåëîí áóäåò ñîïðîâîæäàòü ñèëüíàÿ îõðàíà.

— Ýòî åñòåñòâåííî! À íàøà ãðóïïà áóäåò íåáîëüøîé. Ìû íå ñìîæåì âûèãðàòü áîé. Íî åñòü äðóãîé ïëàí, åãî-òî è íàäî îñóùåñòâèòü. Ñðåäè óãîíÿåìûõ äâà õëîïöà èç íàøåé ãðóïïû — Êîëÿ Ãðà÷åâ è Âàñüêà ßêèìåíêî. Ñíà÷àëà ÿ õîòåë èõ â êàòàêîìáû óïðÿòàòü, à ïîòîì ðåøèë, ÷òî îíè êàê ðàç ïîäîéäóò äëÿ äåëà. Íî ðåáÿòàì íàäî ïîìî÷ü.

Îí ïîäíÿëñÿ, âûøåë íà êóõíþ è äîëãî ÷åì-òî ãðîìûõàë, î÷åâèäíî, â êëàäîâêå, à Òîíÿ ñèäåëà ó ñòîëà è íàïðÿæåííî ïðèñëóøèâàëàñü. Îíà åùå íå ïîíèìàëà, êàêîå ïîðó÷åíèå åé äàäóò. Åñëè îí âîçüìåò åå ñ ñîáîþ â ïëàâíè, îíà, êîíå÷íî, ñîãëàñèòñÿ.  ðàçâåäøêîëå åå ó÷èëè çàêëàäûâàòü ïîä ðåëüñû ìèíû, è îíà ñìîæåò ñïðàâèòüñÿ ñ ýòèì íå õóæå, ÷åì ëþáîé ìèíåð èç ãðóïïû.

Îíà ðàçãëÿäûâàëà ñòàðûå ãðîìîçäêèå âåùè — áóôåò ñ äåðåâÿííûìè ãðîçäüÿìè âèíîãðàäà íà ïîòðåñêàâøèõñÿ äâåðöàõ, áîëüøóþ êðîâàòü ñ êîãäà-òî íèêåëèðîâàííûìè øèøêàìè è ñòåðòûé, òðà÷åííûé ìîëüþ êîâðèê íà ñòåíå. Íà íåì áûëà âûòêàíà ñöåíà ñðåäíåâåêîâîé îõîòû. Ðûöàðè â ëàòàõ, íà êîíÿõ, îêðóæåííûå ñâèòîé è ïñàðÿìè, ì÷àòñÿ ÷åðåç ïîëå çà ëîñåì ñ âåëè÷åñòâåííûìè âåòâèñòûìè ðîãàìè.

Òèõàÿ ìåùàíñêàÿ êâàðòèðêà íà Ïåðåñûïè! Êòî ìîæåò ïîäóìàòü î òîì, ÷òî çäåñü ðåøàþòñÿ áîëüøèå äåëà è ñòàðèê, ìåäëåííî ïåðåäâèãàþùèéñÿ íà ñêëåðîòè÷åñêèõ íîãàõ, íà ñàìîì äåëå ïîëîí ñèë è ýíåðãèè!

Íàêîíåö îíà óñëûøàëà ïðèáëèæàþùèåñÿ øàðêàþùèå øàãè è îãëÿíóëàñü.

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïîäîøåë ê ñòîëó è ïîëîæèë íà íåãî äâà íåáîëüøèõ, ãëóõî ñòóêíóâøèõ òîïîðà.

— Âîò, — ñêàçàë îí, — òîïîðèøêè! Çàðæàâåëè, ïðàâäà, íåìíîãî, íî âïîëíå åùå ïîäõîäÿùèå.

Òîíÿ âçÿëà â ðóêè îäèí èç íèõ. Äåéñòâèòåëüíî, òîïîðèùå ñîëèäíîå, óâåñèñòîå — ñïðÿòàòü òàêîå íåëåãêî.

— Ñó÷üÿ ðóáèòü? — ñïðîñèëà îíà, ñòàðàÿñü ðàçãàäàòü çàìûñåë Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à.

— Çà÷åì ðóáèòü ñó÷üÿ?.. — Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ èðîíè÷åñêè êàøëÿíóë. — Ñó÷üÿ íàì ðóáèòü íè ê ÷åìó. À âîò äîñêè â ïîëó âàãîíîâ…

Êîíå÷íî, äî ýòîãî Òîíÿ íèêîãäà áû ñàìà íå äîäóìàëàñü. Òîïîðû ñëåäîâàëî êàê óãîäíî äîñòàâèòü â âàãîíû, ãäå ñðåäè äðóãèõ óãîíÿåìûõ íà ÷óæáèíó áóäóò Íèêîëàé Ãðà÷åâ è Âàñèëèé ßêèìåíêî. Íåò íèêàêîé íàäåæäû íà òî, ÷òî îíè ñàìè ñìîãóò ïðîíåñòè òîïîðû íà òåððèòîðèþ ïîðòà, — âñå âåùè òùàòåëüíî ïðîñìàòðèâàþòñÿ îõðàíîé. Íî òîïîðû äîëæíû òåì íå ìåíåå îêàçàòüñÿ â âàãîíàõ. Ïîñëå òîãî êàê íà ðàññâåòå ýøåëîí çàñòðÿíåò ñðåäè ïëàâíåé è âíèìàíèå îõðàíû áóäåò îòâëå÷åíî ïåðåñòðåëêîé, êîòîðóþ çàòååò ãðóïïà Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à, ìîëîäûå ïîäïîëüùèêè ïðîðóáÿò â ïîëó âàãîíîâ ëþêè è ÷åðåç íèõ âûéäóò. Çàòåì îíè îòêèíóò çàñîâû íà ñîñåäíèõ âàãîíàõ, è, åñëè âñå ïîéäåò, êàê çàäóìàíî, ðåáÿòà ñóìåþò ñêðûòüñÿ â ïëàâíÿõ.

À ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ ñ ïàðàøþòàìè áóäåò ñáðîøåíî ñíàðÿæåíèå, ïðîäîâîëüñòâèå, ìåäèêàìåíòû, ê ñïàñøåéñÿ ìîëîäåæè ñïóñòèòñÿ ãðóïïà êîìàíäèðîâ, êîòîðàÿ âûâåäåò ðåáÿò èç ïëàâíåé.  äàëüíåéøåì èç íèõ áóäåò ñîçäàí îòðÿä. Òåïåðü, êîãäà ãèòëåðîâñêóþ àðìèþ ïðåñëåäóþò íåóäà÷è è â Îäåññêîì ïîðòó âñå áîëüøå êîðàáëåé, ãðóæåííûõ ðàíåíûìè, áåðóò ïî íî÷àì êóðñ íà Êîíñòàíöó, òàêîé îòðÿä âíåñåò ñóìÿòèöó â íåìåöêèå òûëû. Ýòîò ïëàí áûë òùàòåëüíî ïðîäóìàí è ñîãëàñîâàí ñî øòàáîì àðìèè.

— Èòàê, ïåðâàÿ ïðîáëåìà — äîñòàâèòü òîïîðû â âàãîíû, — ïîâòîðèë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, ïûòàÿñü çàñóíóòü îäèí èç íèõ ïîä ïèäæàê, îäíàêî òîïîðèùå ïðåäàòåëüñêè âûñîâûâàëîñü. — Âîò äüÿâîëüùèíà! Çíàåøü ÷òî? — ïîìîë÷àâ, ñêàçàë îí. — Èäè ê Áèðþêîâó… Îí ñöåïùèê âàãîíîâ â ïîðòó. Ïðàâäà, âðÿä ëè åãî äîïóñòÿò ê ýòîìó ýøåëîíó, íî, ìîæåò áûòü, îí ÷òî-íèáóäü è ïîñîâåòóåò. Æèâåò íà Âîåííîì ñïóñêå… Ïàðîëü: «Äîìà ëè Ìàðèÿ Ìèõàéëîâíà»… È îáÿçàòåëüíî çàãëÿíè ê Çèíàèäå Òþëëåð.

Íà óëèöå Òîíÿ ïî÷óâñòâîâàëà íåêîòîðîå îáëåã÷åíèå. Òðóäíûé ðàçãîâîð íàêîíåö-òî ñîñòîÿëñÿ. Àõ, êàê íå õî÷åòñÿ çàõîäèòü ê Çèíå! È çà÷åì Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ íàñòàèâàåò? Íåò, ýòî äîáðîì íå êîí÷èòñÿ!..

 ñåéôå ðàçâåäîòäåëà àðìèè õðàíèòñÿ ïèñüìåííîå îáÿçàòåëüñòâî Çèíàèäû Òþëëåð ïîìîãàòü ðàçâåä÷èêàì, êîòîðûå áóäóò ÿâëÿòüñÿ ê íåé ïî óñëîâëåííîìó ïàðîëþ. Îäíàêî íå ïðîøëî è ãîäà, êàê â äóøå äåâóøêè âîçíèêëè ñîìíåíèÿ. Íóæíî ëè èõ æäàòü, ýòèõ ðàçâåä÷èêîâ? Ôðîíò îòêàòèëñÿ óæå äàëåêî íà âîñòîê, íîâàÿ âëàñòü óòâåðäèëàñü êàê áóäòî ïðî÷íî. Ê òîìó æå âðåìÿ îò âðåìåíè â «Ìîëâå»[2] ïå÷àòàëèñü ñîîáùåíèÿ î òîì, ÷òî ïî ïðèãîâîðó âîåííîãî òðèáóíàëà ðàññòðåëÿíû ðàçîáëà÷åííûå ïîäïîëüùèêè. Íåóæåëè òàê è ïðîéäåò åå æèçíü â òÿãîñòíîì îæèäàíèè êàêèõ-òî íåèçâåñòíûõ ëþäåé, ïîÿâëåíèå êîòîðûõ è åå ïðèâåäåò ê ãèáåëè?

Êîãäà â òåïåðü óæå äàëåêèé îñåííèé äåíü, ïîäàâëåííàÿ ñóìÿòèöåé îòñòóïëåíèÿ, îíà äàëà ñâîå îïðîìåò÷èâîå ñîãëàñèå, âñå âîêðóã ãîâîðèëè î òîì, ÷òî íå ìèíåò è íåñêîëüêèõ ìåñÿöåâ, êàê Îäåññà áóäåò îñâîáîæäåíà. Íî ìåñÿöû ðàñòÿíóëèñü â ãîäû. Çèíà ðàáîòàëà â ïîðòó ó÷åò÷èöåé íà ñêëàäå. Êàæäûé äåíü êîìàíäû ðóññêèõ âîåííîïëåííûõ ïîêîðíî ïåðåòàñêèâàëè ãðóçû â òðþìû êîðàáëåé. Îíà æàëåëà ñîëäàò, íî âñå æå íåçàìåòíî äëÿ ñåáÿ ïðèó÷èëàñü ãîâîðèòü: «Îíè ðóññêèå», ñëîâíî ìåæäó íåþ è èìè ïðîëåãëà ïðîïàñòü.

×òî æäåò åå çàâòðà? Êòî ïîñòó÷èò â äâåðü è ñïðîñèò: «Çäåñü ëè æèâåò Àíàòîëèé Èâàíîâè÷ Êîðîëåâ?» À åäâà òîëüêî îíà îòâåòèò: «Àíàòîëèé Èâàíîâè÷ ïåðååõàë íà øåñòíàäöàòóþ ñòàíöèþ», êàê êàæäûé ÷àñ ìîæåò ñòàòü äëÿ íåå ïîñëåäíèì.

 òî äàâíåå óòðî â øòàáå àðìèè, çàùèùàâøåé Îäåññó, ïîäïîëêîâíèê, íàçâàâøèé ñåáÿ Êîðíåâûì, îáñòîÿòåëüíî ðàñòîëêîâûâàë Çèíå, ÷òî ïðåäñòîèò äåëàòü, êîãäà â ãîðîä ïðèäóò íåìöû. Îíà ñëóøàëà, íå ÷óâñòâóÿ ñòðàõà. Ñòàòü ðàçâåä÷èöåé — äà îíà ìå÷òàëà îá ýòîì ñ þíîñòè! Êîãäà-òî ñëó÷àéíî åé â ðóêè ïîïàëà êíèãà î êðàñàâèöå òàíöîâùèöå Ìàòà Õàðè, êîòîðóþ ôðàíöóçû êàçíèëè çà øïèîíàæ â ïîëüçó íåìöåâ. Íåò, êàçíåííîé åé, êîíå÷íî, íå õîòåëîñü áûòü, óïàñè áîã, íî âî âñåì îñòàëüíîì îíà çàâèäîâàëà ñóäüáå Ìàòà Õàðè. Ê òîìó æå è îíà, Çèíà, òîæå êðàñèâàÿ. Ó íåå ñâåòëûå âüþùèåñÿ âîëîñû, òåìíûå ãëàçà.  âîñåìíàäöàòü ëåò îíà óæå çíàëà, ÷òî òàêîå óñïåõ è êàê òðóäíî îòáèâàòüñÿ îò íàâÿç÷èâûõ ïîêëîííèêîâ. Îíà äàâíî ìîãëà áû âûéòè çàìóæ, åñëè áû êîãî-íèáóäü ïîëþáèëà. Íî åå æèçíü ñëîæèëàñü ñîâñåì íåëåãêî. Îòåö, èç îáðóñåâøèõ íåìöåâ-êîëîíèñòîâ, ðàññòàëñÿ ñ åå ìàòåðüþ, êîãäà äåâî÷êå íå èñïîëíèëîñü è äâåíàäöàòè ëåò. Îí áûë ìàñòåðîì ïî èçãîòîâëåíèþ ñóâåíèðîâ. È åùå äîëãîå âðåìÿ îíà íå ìîãëà ãëÿäåòü íà öåëëóëîèäíûå êîðàáëèêè è íà àèñòîâ èç èñêóññòâåííîãî ïåðëàìóòðà, çàïîëíÿâøèõ ïîëêè ãàëàíòåðåéíûõ ìàãàçèíîâ. Âñå, ÷òî áûëî ñâÿçàíî ñ îòöîì, ó íåå âûçûâàëî ãëóõóþ íåíàâèñòü.

È âñå æå ðàçà äâà â ãîä îí ïîÿâëÿëñÿ â ìàëåíüêîé êâàðòèðêå íà óëèöå Ïàñòåðà è ïðèíîñèë èãðóøêè, îáû÷íî êóêëû, êîòîðûå äåëàë ñ áîëüøèì ìàñòåðñòâîì.  ïåðâûå ãîäû îíà ìñòèòåëüíî èõ óâå÷èëà, îòðûâàÿ èì ðóêè è íîãè, ïîòîì ñòàëà ñêëàäûâàòü íà øêàô, à êîãäà åé èñïîëíèëîñü ñåìíàäöàòü è ïîÿâèëèñü ìîëîäûå ëþäè, åå íåíàâèñòü ê îòöó ñòàëà óãàñàòü. È íàèáîëåå êðàñèâûå êóêëû ïåðåñåëèëèñü íà äèâàí. Òåïåðü îíè óêðàøàëè êîìíàòó.

Åäèíñòâåííîå, ÷åìó îí óñïåë íàó÷èòü åå, — ýòî îòëè÷íî ãîâîðèòü ïî-íåìåöêè.  äóøå îí âñåãäà îñòàâàëñÿ íåìöåì è õîòåë, ÷òîáû äî÷ü çíàëà ñâîé ðîäíîé ÿçûê. À òàê êàê ìàòü ïðåïîäàâàëà íåìåöêèé ÿçûê â øêîëå, òî ìåæäó ñóïðóãàìè íå âîçíèêëî ðàçíîãëàñèé. Çíàíèå âòîðîãî ÿçûêà âñåãäà ïðèãîäèòñÿ, è, äëÿ òîãî ÷òîáû ïðèó÷èòü äî÷êó, ðîäèòåëè ïî÷òè âñåãäà ãîâîðèëè ìåæäó ñîáîé äîìà ïî-íåìåöêè.

Ê ÷åòûðåì ãîäàì Çèíà óæå ñâîáîäíî âëàäåëà äâóìÿ ÿçûêàìè, è, êîãäà â øêîëå ñòàðøèå ðåáÿòà äîïûòûâàëèñü, íà êàêîì ÿçûêå îíà äóìàåò, ñìåÿñü, îòâå÷àëà: «Íà êàêîì õî÷ó, íà òàêîì è äóìàþ».

Îòåö ïîñåëèëñÿ ãäå-òî íà Ìîëäàâàíêå, è Çèíà íèêîãäà íå âèäåëà åãî íîâîé æåíû è ìàëåíüêîãî ñûíà. Íî, âèäèìî, îòöó æèëîñü íåâàæíî. Îí âå÷íî õîäèë â îäíîì è òîì æå ïèäæàêå ñ áëåñòÿùèìè îò ÷àñòîé óòþæêè ëàöêàíàìè.

 òðèäöàòü äåâÿòîì îò ðàêà êðîâè óìåðëà ìàòü — îíà ñãîðåëà çà êàêèõ-íèáóäü äâà ìåñÿöà, — è îòåö ïðåäëîæèë Çèíå ïåðååõàòü â åãî êâàðòèðó. Êàê îí ïîñìåë! Íåíàâèñòü ê íåìó âñïûõíóëà ñ íîâîé ñèëîé.

 ñåìíàäöàòü ëåò Çèíà ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ âçðîñëîé. Îêîí÷èëà òðåõìåñÿ÷íûå êóðñû ìàøèíèñòîê, ïîñòóïèëà íà ðàáîòó â ïîðò è íàîòðåç îòêàçàëàñü îò ïîìîùè îòöà. Êàêîå íàñëàæäåíèå ïîëó÷èòü ïåðâûå, ñàìîé çàðàáîòàííûå äåíüãè! Ñâîáîäíà, ñîâåðøåííî ñâîáîäíà! Òåïåðü îíà íè îò êîãî íå çàâèñèò è áóäåò ñòðîèòü ñâîþ æèçíü êàê òîëüêî çàõî÷åò.

 ïåðâûå æå íåäåëè âîéíû ìíîãèõ íåìöåâ-êîëîíèñòîâ ïåðåñåëèëè â ãëóáü ñòðàíû.  ãîðîäå ðàñïðîñòðàíèëèñü ñëóõè, ÷òî îíè íà÷àëè óêðûâàòü íåìåöêèõ øïèîíîâ. Çèíà íîñèëà íåìåöêóþ ôàìèëèþ — Òþëëåð; îíà áû íåñîìíåííî âçÿëà ôàìèëèþ ìàòåðè, íî óæ î÷åíü åé íå õîòåëîñü íàçûâàòüñÿ Òðåïèáîðîäà — ôàìèëèÿ ðåäêàÿ, âñåãäà âûçûâàþùàÿ óëûáêó. Ê òîìó âðåìåíè íåíàâèñòü åå ê îòöó ñìåíèëàñü áåçðàçëè÷èåì. À ïîòîì, êîãäà åå âûçâàëè â ãîðîäñêóþ óïðàâó, òî íà ðåãèñòðàöèîííîé êàðòî÷êå ðÿäîì ñ ýòîé ôàìèëèåé ïîÿâèëàñü îòìåòêà: «ôîëüêñäîé÷å». Òàê îíà îêàçàëàñü â ÷èñëå òåõ, êòî ìîæåò íå áîÿòüñÿ íè îáëàâ, íè òîâàðíûõ âàãîíîâ, â êîòîðûõ äåâóøåê óâîçèëè íà ðàáîòó â Ãåðìàíèþ.

Îòöà â ïîñëåäíèé ðàç îíà âèäåëà ìåñÿöà çà äâà äî íà÷àëà îêêóïàöèè. ×åì-òî îçàáî÷åííûé, îí øåë ïî îäíîé èç àëëåé Ïðèìîðñêîãî áóëüâàðà. Îíà åãî íå îêëèêíóëà, âîîáùå îíà íèêîãäà åãî ïåðâîé íå îñòàíàâëèâàëà, à îí, î÷åâèäíî, â òîò ðàç åå íå çàìåòèë.

Êîíå÷íî, Çèíà ìîãëà áû ñäåëàòü áîëüøóþ êàðüåðó. Åé ïðåäëàãàëè ìåñòî ïåðåâîä÷èêà ïðè íà÷àëüíèêå ïîðòà, íî îíà îòêàçàëàñü. Íåò, ëó÷øå íå ëåçòü âûñîêî. Åñëè åå ðàçîáëà÷àò íà ìàëåíüêîì ìåñòå, ëåã÷å áóäåò ñîõðàíèòü ñåáå æèçíü.

Íåìöû óâàæèòåëüíî íàçûâàëè åå «ôðåéëåéí» è ïðèçíàâàëè â íåé ïðåäñòàâèòåëüíèöó àðèéñêîé ðàñû, íî îíà íå ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ íåìêîé. Îäíàêî â êàêîé-òî äåíü ïîéìàëà ñåáÿ íà ìûñëè, ÷òî ïåðåñòàåò ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ è ðóññêîé.

Ýòî ïîðàçèëî åå è âñòðåâîæèëî.

Îäíàæäû åå âûçâàëè â âîåííûé øòàá, è ñ íåé äîëãî ðàçãîâàðèâàë íåìîëîäîé îôèöåð. Îí íè÷åãî íå ïðåäëàãàë, à òîëüêî ðàññïðàøèâàë îá îòöå è ìàòåðè. Åìó î÷åíü ïîíðàâèëàñü ïðàâèëüíîñòü åå íåìåöêîãî âûãîâîðà. «Ó âàñ õîðîøåå áåðëèíñêîå ïðîèçíîøåíèå, — ñêàçàë îí, — ÷óâñòâóåòñÿ, ÷òî îòåö âàø èñòèííûé íåìåö è äàë âàì ïðåêðàñíîå âîñïèòàíèå».

Êàê-òî ðàç ê íåé äîìîé íåîæèäàííî ïðèøåë Ôîëüêåíåö è ïðèãëàñèë åå â òåàòð. Ñ òåõ ïîð îí íàêðåïêî âîøåë â åå æèçíü, ãëàâíîå, îí ïîìîã åé çàáûòü î ñòðàõå. Â Ãàìáóðãå ó íåãî ïîãèáëà îò àíãëèéñêèõ áîìá ñåìüÿ — æåíà, äåòè. Îí ðàññêàçàë åé îá ýòîì.

×åì îí çàíèìàëñÿ òàì ó ñåáÿ â øòàáå, îíà íå èíòåðåñîâàëàñü. Ñ íåþ îí âñåãäà âåñåë, íåïðèíóæäåí, è äðóæáà ñ íèì óæå ñàìà ïî ñåáå ÿâëÿëàñü íàäåæíîé çàùèòîé îò íåïðèÿòíîñòåé. Ïîòðÿñåíèÿ, ñìåðòü, ãèáåëü ìíîãèõ ëþäåé — âñå ýòî áûëî ðÿäîì è âñå æå ãäå-òî çà ïðåäåëàìè åå ñïîêîéíîãî, ðàçìåðåííîãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Îíà ñòàðàëàñü íèêîìó íå ïðè÷èíÿòü çëà, ÷åì ìîãëà îáëåã÷àëà ñóäüáó âîåííîïëåííûõ, íèêîãäà íè íà êîãî íå äîíîñèëà, íî âñå æå ÷óæèå ñòðàäàíèÿ íå âûçûâàëè ó íåå íåíàâèñòè ê òåì, êòî èõ ïðè÷èíÿë. Âñå åå ÷óâñòâà áûëè ïðèãëóøåíû. Îíà æèëà òàê, êàê ñëîæèëîñü, íå äóìàÿ î áóäóùåì.

…Êîãäà, ïðèîòêðûâ äâåðü, Çèíà óâèäåëà íà ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå íåçíàêîìóþ äåâóøêó, ñîâñåì åùå þíóþ, â ñòàðåíüêîé âûòåðòîé êóðòêå, òî â ïåðâóþ ìèíóòó ðåøèëà, ÷òî ýòî ïðîñòî íèùàÿ, è óæå õîòåëà âåðíóòüñÿ â êîìíàòó çà ìåëî÷üþ, êàê äî åå ñîçíàíèÿ äîøëî, ÷òî äåâóøêà ïðîèçíåñëà ïàðîëüíóþ ôðàçó: «Çäåñü æèâåò Àíàòîëèé Èâàíîâè÷ Êîðîëåâ?».

— ×òî òåáå íàäî! — èñïóãàííî âîñêëèêíóëà îíà. — Íåò çäåñü íèêàêîãî Àíàòîëèÿ Èâàíîâè÷à! Ñëûøèøü?

Åé õîòåëîñü íåìåäëåííî çàõëîïíóòü äâåðü, ÷òîáû îòñå÷ü îò ñåáÿ íåçíàêîìêó, âîçíèêøóþ ñëîâíî èç íåáûòèÿ. Òàê âíåçàïíî, íàâåðíî, ïîÿâëÿåòñÿ ñàì äüÿâîë, ÷òîáû óíåñòè ÷üþ-òî äóøó â àä. Íî íåò, îíà òàê ïðîñòî íå äàñòñÿ, îíà áóäåò áîðîòüñÿ!

Çèíà óæå ñõâàòèëàñü çà ðó÷êó äâåðè, êàê âäðóã óâèäåëà ãëàçà äåâóøêè — áîëüøèå ñåðûå ãëàçà, ãëÿäÿùèå íà íåå ñ õîëîäíûì ïðåçðåíèåì è â òî æå âðåìÿ, êàæåòñÿ, äàæå ñ æàëîñòüþ è åùå ñ òðåáîâàòåëüíîñòüþ, ÷óòü ëè íå ñ óãðîçîé… «Êîíå÷íî, îíà ïîäîñëàíà, — ëèõîðàäî÷íî ïîäóìàëà îíà. — Íî ÷òî æå äåëàòü? Ñåé÷àñ ïðèäåò Ýðíñò… Íå âïóñòèòü åå? Ýòî, ïîæàëóé, åùå îïàñíåå, ÷åì âïóñòèòü».

Ôîëüêåíåö ïðèõîäèë ïî÷òè êàæäûé äåíü íå ïîçäíåå ñåìè ÷àñîâ, à áûëî óæå áåç ÷åòâåðòè ñåìü. Ïàëüöû Çèíû äî áîëè ñæèìàëè ðó÷êó äâåðè, ïîêà íàêîíåö, îòñòóïèâ â ñòîðîíó, îíà íå ïðîøåïòàëà ïîáëåäíåâøèìè ãóáàìè:

— Âõîäè!

Òîíÿ âîøëà â ïðèõîæóþ. Æåíùèíà, êîòîðóþ îíà óâèäåëà, íè÷åì íå íàïîìèíàëà òó, èçîáðàæåííóþ íà ìîìåíòàëüíîé ôîòîãðàôèè, êîòîðóþ ïîêàçûâàë åé â ðàçâåäîòäåëå Êîðíåâ. Òàì áûëà ñîâñåì þíàÿ äåâóøêà ñ õóäîùàâûì ëèöîì, îáðàìëåííûì êîðîòêèìè êóäðÿøêàìè, ñëàâíàÿ, êàê ñêàçàë Êîðíåâ — «ñèìïàòè÷íàÿ». «Çàïîìíè îòëè÷èòåëüíûé çíàê, — ñêàçàë îí, — íåáîëüøîé øðàì íàä ëåâîé áðîâüþ. Êîãäà-òî Çèíà óïàëà íà êàòêå è ïîðàíèëà ëîá î êîíåê ïîäðóãè».

Øðàì? Äà, òùàòåëüíî çàïóäðåííûé, îí âñå æå âèäåí áûë äàæå â òóñêëîì ñâåòå êîðèäîðà. È, ïîæàëóé, åñëè áû íå îí, Òîíÿ íå ïîâåðèëà áû, ÷òî æåíùèíà, îäåòàÿ â áîãàòîå öâåòàñòîå ðóìûíñêîå ïëàòüå, — ýòî è åñòü òà ñàìàÿ «ñèìïàòè÷íàÿ» Çèíà. Íî íà âñÿêèé ñëó÷àé Òîíÿ âñå æå ñïðîñèëà:

— Âû Çèíà Òþëëåð?

— Íó è ÷òî? Êòî òåáÿ ïîñëàë êî ìíå?

Òîíÿ ìîë÷àëà.

Ïî òîìó, êàê ïðèíÿëà åå Çèíà, êàê ìåòàëàñü ïî êîìíàòå ñ ëèöîì, èñêàæåííûì ñòðàõîì, Òîíÿ ïîíÿëà, ÷òî íå äîëæíà áûëà ñþäà èäòè è ÷òî ýòîò âèçèò ìîæåò ñòîèòü åé æèçíè. Óéòè? Ïîçäíî. Ýòî óæå íè÷åãî íå èçìåíèò.

— Êòî òåáÿ ïîñëàë? Ãîâîðè! — øåïòàëà Çèíà, îòñòóïàÿ â êîìíàòó è äâèæåíèåì ðóêè ïðèêàçûâàÿ Òîíå ñëåäîâàòü çà ñîáîþ.

Òîíÿ â ñìÿòåíèè ïðèîñòàíîâèëàñü ó ïîðîãà. Ñåé÷àñ êòî-òî íàâàëèòñÿ, ñõâàòèò åå, è âñå áóäåò êîí÷åíî. Íî êîãäà Çèíà ïîâåðíóëàñü ê íåé ñïèíîé, ÷òîáû ïîïðàâèòü ïðèêðûâàþùóþ îêíî çàíàâåñêó èç ñòàðîãî ñîëäàòñêîãî îäåÿëà, ïî åå áûñòðîìó äâèæåíèþ Òîíÿ ïîíÿëà, ÷òî è îíà áîèòñÿ, è ê íåé ñðàçó âåðíóëîñü îùóùåíèå óâåðåííîñòè.

Òîíÿ âîøëà è îïóñòèëàñü íà øèðîêóþ íèçêóþ òàõòó, ïîêðûòóþ ïåñòðûì êîâðîì. Âñå â êîìíàòå — è øêàô, òàêîé æå äåøåâûé ôàíåðíûé, êàê ó íåå äîìà, è ñòîë, ïîêðûòûé ãîëóáîâàòîé êëååíêîé, è ñòàðûå îáîè, êîå-ãäå îòñòàâøèå îò ñòåí, — âñå ãîâîðèëî î ñêðîìíûõ âîçìîæíîñòÿõ õîçÿéêè, è Òîíþ ýòî ïî÷åìó-òî íåìíîãî óñïîêîèëî. Òîëüêî âîò ôëàêîíû äóõîâ íà ñòîëèêå ïåðåä çåðêàëîì… Íå ñëèøêîì ëè èõ ìíîãî? È ïî÷åìó Çèíà òàê ïîñïåøíî çàñóíóëà â øêàô ÷üþ-òî ôîòîãðàôèþ — ìóæñêîå ëèöî â ðåçíîé ôàíåðíîé ðàìêå?

Íàêîíåö Çèíà ïðèñåëà íà ìàëåíüêèé ñòóë, ñïèíîé ê çåðêàëó, áåñïîêîéíî âçãëÿíóëà íà ðó÷íûå ÷àñû. «È ÷àñû íàøè», — íåâîëüíî îòìåòèë âçãëÿä Òîíè.

— Âîò ÷òî, ìèëàÿ, — íà÷àëà Çèíà, âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàÿ íåçíàêîìêó, — çàïîìíè: íèêàêîé Àíàòîëèé Èâàíîâè÷ òóò íèêîãäà íå æèë. ßñíî? È áîëüøå íå ïðèõîäè. — È, âíîâü ïåðåéäÿ íà øåïîò, ëèõîðàäî÷íî ñïðîñèëà: — Êòî òåáÿ ïîñëàë, ãîâîðè! Ïî÷åìó ìîë÷èøü?

— Íèêòî! ß ñàìà ïðèøëà! — òâåðäî îòâåòèëà Òîíÿ, õîòÿ áåñïîêîéñòâî õîçÿéêè êîìíàòû âñå îùóòèìåå ïåðåäàâàëîñü è åé.

Òåíè â óãëàõ ñëîâíî îæèëè. «Óõîäè, óõîäè, — ãðîçèëè îíè, — èëè áóäåò ïîçäíî».

— Ñàìà?! — Ó Çèíû õâàòèëî ñèë ñàðêàñòè÷åñêè óëûáíóòüñÿ. — Íå âåðþ…

— Íåò, ÿ ñàìà! — Òîíÿ óäèâèëàñü òîìó, êàê ïðîñòî è åñòåñòâåííî ïðîçâó÷àëè ýòè åå ñëîâà. — Òû âåäü Çèíà Òþëëåð? — âíîâü ñïðîñèëà îíà. — Ïî÷åìó òû íå îòâå÷àåøü íà ìîè âîïðîñû?

— Äà, ÿ Òþëëåð! — ñ âûçîâîì ñêàçàëà Çèíà. — Íî ñ âàìè ÿ íå õî÷ó èìåòü íèêàêîãî äåëà! Óáèðàéñÿ… Óõîäè…

Îíà ñèäåëà ñïèíîé ê çåðêàëó è íå âèäåëà ñâîåãî ëèöà, èñêàæåííîãî ñòðàõîì, à åñëè áû óâèäåëà, òî, ìîæåò, ñàìà óæàñíóëàñü áû — òàê îíî ïîäóðíåëî.

— ß íèêîãî íå çíàþ… Ó ìåíÿ ñâîÿ æèçíü, ÿ íå õî÷ó íè âî ÷òî âïóòûâàòüñÿ, — òîðîïëèâî áîðìîòàëà îíà.

×àñû ïîêàçûâàëè óæå áåç ïÿòè ñåìü. Åñëè Ýðíñò çàñòàíåò çäåñü íåçíàêîìóþ äåâóøêó, äà åùå â òàêîì ñòðàííîì îáëà÷åíèè, åãî öåïêèé óì ñðàçó æå çàïîäîçðèò íåëàäíîå. È îí óæå íå óñïîêîèòñÿ, ïîêà íå ðàçìîòàåò êëóáîê.

Êîãäà îíà âèäåëà àâòîìàòû, íàöåëåííûå íà òîëïó âî âðåìÿ îáëàâû, èëè îáðå÷åííûõ, êîòîðûõ âåäè íà êàçíü, ó íåå âîçíèêàëî ïàíè÷åñêîå ÷óâñòâî îïàñíîñòè; ñî âðåìåíåì ýòî ÷óâñòâî ïðèòóïèëîñü, íî âñå æå íå ïîêèäàëî åå îêîí÷àòåëüíî. À ñåé÷àñ ìàëåíüêàÿ, ïðèòêíóâøàÿñÿ â óãëó äèâàíà äåâóøêà âûçûâàëà ó íåå áåçîò÷åòíûé ñòðàõ, è ñ íèì îíà íå ìîãëà ñïðàâèòüñÿ.

— Óõîäè! Óõîäè!.. — ïîâòîðÿëà îíà, êàê çàêëèíàíèå. — Óìîëÿþ, óõîäè!..

È â åå ñðûâàþùåìñÿ ãîëîñå, ïåðåõîäÿùåì ñ èñòåðè÷åñêîãî êðèêà íà åäâà ðàçëè÷èìûé øåïîò, Òîíå ÷óäèëàñü äåéñòâèòåëüíàÿ îïàñíîñòü, ðåàëüíàÿ óãðîçà, òàêàÿ, îò êîòîðîé íàäî áåæàòü íåìåäëåííî, åñëè, êîíå÷íî, åùå íå ïîçäíî.

…Íà áëèæàéøåì óãëó îíà îñòàíîâèëàñü è ïåðåâåëà äûõàíèå. Êàêîå ñ÷àñòüå, ÷òî îíà íå íàçâàëà Çèíå ñâîåãî èìåíè! Àõ, ïðåäàòåëüíèöà! À Êîðíåâ è Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ñ÷èòàëè åå íàäåæíîé!

Ìèìî ïðîåõàë çàêðûòûé àâòîìîáèëü è çàâåðíóë çà óãîë. Òîíÿ íåâîëüíî îãëÿíóëàñü. Ìàøèíà çàòîðìîçèëà ó ïîäúåçäà, èç êîòîðîãî îíà òîëüêî ÷òî âûøëà. Êòî ýòîò îôèöåð? Íåâûñîêèé, õóäîùàâûé… Âîò, îòäàâ êàêîå-òî ðàñïîðÿæåíèå øîôåðó, îí ïîâåðíóëñÿ ê Çèíèíîìó êðûëüöó. Äà ýòî æå Ôîëüêåíåö! Êîíå÷íî, Ôîëüêåíåö!..

Òîíÿ ïðèñëîíèëàñü ê ñòåíå, ÷óâñòâóÿ, êàê åå îñòàâëÿþò ñèëû. ×òî, åñëè áû îíà çàäåðæàëàñü ó Çèíû åùå íà íåñêîëüêî ìèíóò? Âîò óæ ýòî áûë áû íàâåðíÿêà êîíåö!

Ñõîæåå ÷óâñòâî áåçûñõîäíîñòè îíà èñïûòàëà îñåíüþ ïðîøëîãî ãîäà. Ïðîíçèòåëüíûé, íàðàñòàþùèé ðåâ!.. Êàçàëîñü, áîìáà ñàìà íå õîòåëà óìèðàòü è â ìñòèòåëüíîé ÿðîñòè èñêàëà æåðòâó. È ýòîé æåðòâîé áûëà îíà, Òîíÿ, ñæàâøàÿñÿ íà äíå óçêîé, îñêëèçëîé çåìëÿíîé ùåëè. È êîãäà óõíóë áëèçêèé âçðûâ è êîìüÿ çåìëè áîëüíî óäàðèëè åå ïî ñïèíå, ýòî âäðóã áåçóìíî îáðàäîâàëî åå. Æèâà!.. Îíà âñêî÷èëà íà íîãè, ñ ïîðàçèòåëüíîé îñòðîòîé îùóùàÿ ïåðâîçäàííîñòü áåëèçíû ñíåãà. Íî òóò æå óïàëà íà êðàé îêîïà, íå â ñèëàõ ñäåëàòü íè øàãó. Îíà ëåæàëà â îöåïåíåíèè, ñìîòðÿ íà íåáî, íå èñïûòûâàÿ ñòðàõà. Êîãäà çà àìáàðîì ðàçîðâàëàñü åùå îäíà áîìáà, îíà äàæå íå øåâåëüíóëàñü. Êàçàëîñü, èññÿêëà ïîñëåäíÿÿ êàïëÿ æèçíåííûõ ñèë…

Êîãäà îíà ðàññêàçàëà Ôåäîðó Ìèõàéëîâè÷ó îá ýòîé âñòðå÷å, åäâà íå çàêîí÷èâøåéñÿ äëÿ íåå òðàãè÷åñêè, òîò íå ñîãëàñèëñÿ ñ Òîíèíûì ðåøåíèåì âîîáùå ïîçàáûòü î Çèíàèäå Òþëëåð. Íåò, îñòîðîæíîñòü, êîíå÷íî, íåîáõîäèìà, íî áîðüáà íå êîí÷åíà, è íóæíî äåðæàòü Çèíàèäó â ïîëå çðåíèÿ, ìàëî ëè êàê ìîãóò ñëîæèòüñÿ îáñòîÿòåëüñòâà.

×åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ Òîíÿ âõîäèëà â âîðîòà íåáîëüøîãî êàìåííîãî äîìà íà Âîåííîì ñïóñêå.

Áèðþêîâ îêàçàëñÿ ÷åëîâåêîì ëåò ñîðîêà, êîðåíàñòûì, êðóãëîëèöûì, ñ òåìíûìè îò âúåâøåãîñÿ ìàøèííîãî ìàñëà ðóêàìè. Ïîñëå îáìåíà ïàðîëÿìè îí íå òîðîïèëñÿ ïðèãëàøàòü åå â êîìíàòó, à äîëãî òèõî âûñïðàøèâàë â ïîëóòåìíîé ïåðåäíåé, êòî îíà è ÷òî åé îò íåãî íóæíî. Íàêîíåö ïîâåðèâ, ÷òî äåâóøêà äåéñòâèòåëüíî ïðèñëàíà Ôåäîðîì Ìèõàéëîâè÷åì, îí ïðîâåë åå äëèííûì íåîñâåùåííûì êîðèäîðîì â ñâîþ íåáîëüøóþ, ñêóäíî îáñòàâëåííóþ êîìíàòó è, ïðèäâèíóâ ê ñòîëó ñêðèïó÷èé ñòóë ñ ôàíåðíîé ñïèíêîé, ïðèãëàñèë ñåñòü.

— Òû óæ ïðîñòè ìåíÿ, äåâóøêà, — ïðîáàñèë îí, — îñòîðîæíîñòü â íàøåì äåëå — ïåðâåéøàÿ çàáîòà.  ïðîøëîì ìåñÿöå ãåñòàïî èç íàøåé ãðóïïû ïÿòåðûõ çàáðàëî, à âñå ïî ãëóïîé äîâåð÷èâîñòè: ïðîâîêàòîðà ïîäîñëàëè.

Òîíÿ ïåðåäàëà åìó âñå, î ÷åì ïðîñèë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷. Îçàäà÷åííûé, Áèðþêîâ çàêóðèë.

— Ä-äà!.. — ñêàçàë îí, ïî÷åñûâàÿ êîí÷èêàìè ïàëüöåâ ãëóáîêóþ çàëûñèíó. — Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïðèäóìàåò, à òû êðóòèñü… Äà âåäü åñëè ÿ ê ýòîìó ýøåëîíó íà ñòî ìåòðîâ ïîäîéäó, ìåíÿ òóò æå, êàê âîðîáüÿ, — ðàç! — è íåò. Ñ òàêèìè ýøåëîíàìè ó íàñ îñîáî äîâåðåííàÿ áðèãàäà ðàáîòàåò, äà è òà íà âðåìÿ ïîãðóçêè èçîëèðóåòñÿ.

— Íî òàê èëè èíà÷å, à òîïîðû íàäî äîñòàâèòü, — óïðÿìî ñêàçàëà Òîíÿ.

Ñåé÷àñ, êîãäà îíà âûðàæàëà âîëþ Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à, â ãîëîñå åå çàçâó÷àëà òà æåñòêîñòü, êîòîðàÿ è äëÿ íåå ñàìîé áûëà íåîæèäàííîé, ïîòîìó ÷òî ñîâñåì åùå íåäàâíî îíà òîæå íå ïðåäñòàâëÿëà ñåáå, êàêèì îáðàçîì óäàñòñÿ ïðîáèòüñÿ ñêâîçü îõðàíó ê âàãîíàì.

Âäðóã Áèðþêîâ ñõâàòèë ñ ýòàæåðêè êàðàíäàøíûé îãðûçîê.

— Ïîäîæäè, ïîäîæäè, äåâóøêà, — çàãîâîðèë îí. — Äàâàé-êà èçîáðàçèì ïóòü, ïî êîòîðîìó ïîéäóò ìàøèíû… ×òî-òî ó ìåíÿ â ãîëîâå íà÷àëî ðàñêðó÷èâàòüñÿ.

Íå íàéäÿ ÷èñòîãî êëî÷êà, îí âàðâàðñêè âûðâàë èç êàêîé-òî êíèãè òèòóëüíûé ëèñò è îãðûçêîì êàðàíäàøà, çàæàòûì â òîëñòûõ, íåïîâèíóþùèõñÿ ïàëüöàõ, íà÷àë âû÷åð÷èâàòü íà ÷èñòîé ñòîðîíå ñõåìó äâèæåíèÿ ìàøèí îò ýâàêîïóíêòà äî òîâàðíîé ñòàíöèè ïîðòà.

Òîíÿ ïðèñòàëüíî íàáëþäàëà ÷åðåç ïëå÷î Áèðþêîâà çà íåâåðíûìè äâèæåíèÿìè åãî ðóêè, ñòàðàÿñü óëîâèòü õîä ìûñëè.

— Ñòîï! — È îí ïîñòàâèë æèðíûé êðåñòèê îêîëî äâóõ òîíêèõ âîëíèñòûõ ëèíèé, ïðîòÿíóòûõ âäîëü ïîðòà. — Ýòî æåëåçíàÿ äîðîãà. À êðåñòèê — ïåðååçä. ßñíî?

— Íó è ÷òî? — ñïðîñèëà Òîíÿ.

— Êàê — ÷òî? Ïåðååçä — åäèíñòâåííîå ìåñòî, ãäå ìàøèíû ìîãóò çàäåðæàòüñÿ. È òî åñëè áóäåò îïóùåí øëàãáàóì…

— À åñëè íå áóäåò?

— Íó, ýòî ÿ óñòðîþ. Íî íóæåí ìàíåâðîâûé ïàðîâîç. À îáåñïå÷èòü è òî è äðóãîå — ýòî óæå çàäà÷à ïîñëîæíåå.

— À îáÿçàòåëüíî èìåííî ìàíåâðîâûé?

— À êàê æå! Åñëè øëàãáàóì îïóñòèëñÿ, çíà÷èò, íà ïóòÿõ äâèæåíèå. ×åðò ïîáåðè! Âåäü åñëè ìàøèíû îñòàíîâÿòñÿ, ñóíóòü òîïîðû ïîä áðåçåíò — äåëî ìãíîâåíèÿ. Íî âîò êàê óçíàòü, â êàêèõ ìàøèíàõ åäóò íàøè ðåáÿòà? Òóò íàäî êàê-òî óñëîâèòüñÿ, äîãîâîðèòüñÿ î êàêîì-òî ñèãíàëå, ÷òî ëè.  îáùåì, ýòî óæ òâîå äåëî. Êîëÿ æèâåò íà Ïóøêèíñêîé, òðèäöàòü äâà, Âàñüêà — íà Áàçàðíîé, äîì âîñåìü. Îòïðàâëÿéñÿ ê íèì è äîãîâîðèñü î êàêîì-íèáóäü óñëîâíîì çíàêå. À ÿ çàéìóñü ñâîèìè äåëàìè. Àâîñü íàéäåì âûõîä…

— Êîëÿ Ãðà÷åâ çäåñü æèâåò?

Ñòàðàÿ æåíùèíà ïîâåðíóëàñü îò ïëèòû, íà êîòîðîé â íåáîëüøîé ÷åðíîé êàñòðþëå ÷òî-òî áóðëèëî, è ãëóáîêî çàïàâøèìè ãëàçàìè íàñòîðîæåííî ïîãëÿäåëà íà Òîíþ.

— À çà÷åì òåáå Êîëÿ? Òåáÿ ïðèñëàëè èç ìàãèñòðàòà? — Æåíùèíà çàäàâàëà âîïðîñû, à ñàìà áûñòðî ïîãëÿäûâàëà â îêíî, íå ïðèâåëà ëè íåçíàêîìàÿ äåâóøêà ñ ñîáîé åùå êîãî-íèáóäü èç ïîëèöèè.

— Ó ìåíÿ ê íåìó äåëî.

— Êàêîå?

— ß åìó ñêàæó!

— Âñå ñåêðåòû, ñåêðåòû! — ïðîâîð÷àëà ìàòü. — Äî äîáðà-òî îíè è íå äîâîäÿò. — Îíà ñåðäèòî òîëêíóëà äâåðü â êîðèäîð è êðèêíóëà: — Êîëÿ! Òåáÿ òóò ñïðàøèâàåò êàêàÿ-òî…

Ïîñëûøàëèñü áûñòðûå øàãè, è â êóõíþ ñòðåìèòåëüíî âîøåë ìîëîäîé ïàðåíü, õóäîùàâûé, â áåëîé ðóáàøêå è ÷åðíûõ áðþêàõ. Îí, î÷åâèäíî, ñîáèðàëñÿ óõîäèòü, ïîòîìó ÷òî äåðæàë â ðóêàõ ñåðûé ãàëñòóê, êîòîðûé òàê è íå óñïåë ïîâÿçàòü.

Ïðîäîëãîâàòîå, ñìóãëîå îò çàãàðà ëèöî þíîøè íåëüçÿ áûëî íàçâàòü êðàñèâûì, íî îíî ïðèâëåêàëî æèâîñòüþ. Òåìíûå ãëàçà, øèðîêî ðàññòàâëåííûå, ÷åì-òî íàïîìèíàëè ãëàçà ìàòåðè. «Îí íå óìååò ñêðûâàòü ñâîè ïåðåæèâàíèÿ, è ãëàçà âûäàþò âñå, ÷òî îí ÷óâñòâóåò», — ïîäóìàëà Òîíÿ.

— Âû êî ìíå? — ñïðîñèë îí, ðàññìàòðèâàÿ Òîíþ íàñòîðîæåííî è âíèìàòåëüíî.

Ìàòü ñäâèíóëà êàñòðþëþ íà êðàé ïëèòû, îòîøëà ê îêíó è èç-çà ñïèíû ñûíà ïðîíçèëà åå òàêèì êîëþ÷èì, íåïðèÿçíåííûì âçãëÿäîì, ÷òî â äðóãîå âðåìÿ Òîíÿ òóò æå ïîâåðíóëàñü áû è òîëüêî áû îíè åå è âèäåëè.

— Ê âàì! — ñî ñêðûòûì âûçûâîì îòâåòèëà îíà.

— À âû îò êîãî? — ñïðîñèë Íèêîëàé, îãëÿäûâàÿñü íà ìàòü è êàê áû óñïîêàèâàÿ: «Íå áîéñÿ, ìåíÿ íå ïðîâåäóò».

Æåíùèíà ñóìðà÷íî óñìåõíóëàñü.

— ×òî æ òû ìîë÷èøü?..

— Âûéäåì, Êîëÿ, ÿ âàì âñå ñêàæó.

— Íèêóäà íå õîäè! — êðèêíóëà ìàòü è äâèíóëàñü íà Òîíþ.

Íî Íèêîëàé, î÷åâèäíî, óæå íà÷àë êîå-÷òî ïîíèìàòü.

— Ìàìà, ìû æå âî äâîð! Íà ìèíóòî÷êó!

— Ìû áóäåì âî äâîðå, — áûñòðî ñêàçàëà Òîíÿ, — ó ìåíÿ ê íåìó äåëî îò îäíîé ïîäðóæêè. ß ñðàçó óéäó.

Êîãäà îíè ïðèñåëè íà ñêàìåéêó â ìàëåíüêîì ñàäèêå ïîñðåäè äâîðà, îêðóæåííîì ñî âñåõ ñòîðîí ëåòíèìè âåðàíäàìè, íà êîòîðûõ ñòàðóõè êàæäûé äåíü ðåøàëè ñóäüáû Îäåññû, Íèêîëàé òðåâîæíî ñïðîñèë:

— Íó ÷òî, ãîâîðè ñêîðåå!

Òîíÿ ïðîèçíåñëà ïàðîëü. Íèêîëàé ñðàçó óñïîêîèëñÿ. Ïîäíÿë âçãëÿä íà áàëêîí è ìàõíóë ðóêîé ìàòåðè: «Çàíèìàéñÿ äåëîì, âñå â ïîðÿäêå».

— Ìåíÿ ïðèñëàë ê òåáå Áèðþêîâ, — ñêàçàëà Òîíÿ. — Ìàòü áåñïîêîèòñÿ?

— Äà, óæ íåäåëþ íå ñïèò, äíè ñ÷èòàåò. À ïî íî÷àì ïëà÷åò. À ÿ òîæå äóðàê: èìåë ãëóïîñòü ñêàçàòü, ÷òî óéäó â êàòàêîìáû. À òåïåðü, êîãäà Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ äàë çàäàíèå ïîãðóæàòüñÿ âìåñòå ñ ðåáÿòàìè â ýøåëîí, íèêàê íå ìîæåò ïîíÿòü, ïî÷åìó ÿ íå õî÷ó îòâåðòåòüñÿ, ÷òîáû â Ãåðìàíèþ íå óåõàòü… À ÿ íå ìîãó îáúÿñíèòü… — Íèêîëàé îïÿòü âçãëÿíóë íà âåðàíäó, íî ìàòåðè óæå òàì íå áûëî, è îí îáëåã÷åííî âçäîõíóë — ñêîðåå áû óæ óéòè…

— Êîëÿ, ÿ íàñ÷åò òîïîðîâ ïðèøëà. Áèðþêîâ ñêàçàë, ÷òî â ýøåëîí èõ íèêàê íå çàáðîñèòü — îõðàíà óâèäèò…

— Íó, è íà ñáîðíîì ïóíêòå èõ îáÿçàòåëüíî îòáåðóò.

— Äà. Ïîýòîìó èõ ìîæíî ïåðåäàòü âàì òîëüêî â îäíîì ìåñòå — ó øëàãáàóìà. Áèðþêîâ îáåùàë ñäåëàòü òàê, ÷òîáû øëàãáàóì íà íåñêîëüêî ìèíóò îïóñòèëñÿ, è ìàøèíû ñòàíóò.

— ×òî æ, ìîæåò áûòü… Íî êàê òû óçíàåøü, â êàêèõ ãðóçîâèêàõ ìû ñ Âàñüêîé áóäåì åõàòü? È îïÿòü æå — îõðàíà!..

— Âîò ïîòîìó-òî Áèðþêîâ è ïîñëàë ìåíÿ. Èäè, ãîâîðèò, äîãîâîðèñü, êàê îòëè÷èòü âàøè ãðóçîâèêè îò äðóãèõ.

Îíè çàäóìàëèñü. Íà áàëêîíå ñòàðóõà â âåòõîì öâåòàñòîì êàïîòå, ïîìíèâøåì åùå åå ìîëîäîñòü, ðàçâåøèâàëà íà âåðåâêå áåëüå.

— Çíàåøü ÷òî? Ìû, ïîæàëóé, çàïîåì! — ñêàçàë îí.

— Ïðåêðàñíî! — âîñêëèêíóëà Òîíÿ. — Êàêóþ ïåñíþ?

— «Êàòþøó», íàïðèìåð. Ïîäîéäåò?

— Ïîäîéäåò, — óëûáíóëàñü Òîíÿ. — Âåñåëåíüêàÿ òàêàÿ ïåñåíêà, êàê ðàç ê ñëó÷àþ…

— Äàé ÿ ñåé÷àñ òåáå åå ñïîþ, ÷òîáû òû ìîé ãîëîñ óçíàëà.

Îí çàïåë íåãðîìêî, íî ñòàðóõà íà âåðàíäå óñëûøàëà, îáèäåëàñü è, ïåðåãíóâøèñü ÷åðåç ïåðèëà, êðèêíóëà:

— Òåáÿ åùå â äåòñòâå âûãíàëè èç øêîëû Ñòîëÿðñêîãî, òàê òû ñ òåõ ïîð, íàâåðíî, ðåøèë, ÷òî ó òåáÿ ãîëîñ äëÿ êîíñåðâàòîðèè!

È âäðóã, ñ äðóãîé ñòîðîíû áàëêîíà, ðàçäàëñÿ ãîëîñ ìàòåðè:

— Ìàäàì Æåáðàê, êàê âàì íå ñòûäíî! Åãî çàâòðà óãîíÿþò!..

Ñòàðóõà â îò÷àÿíèè âñêèíóëà ðóêè.

— Óãîíÿþò!.. Î áîæå!.. Ïî÷åìó æå âû ìíå ðàíüøå íå ñêàçàëè! — È â ãëóáèíå âåðàíäû ñòóêíóëà äâåðü.

— À óçíàåøü ìîé ãîëîñ? — ñïðîñèë Íèêîëàé.

— Åùå áû! Îáÿçàòåëüíî óçíàþ! — ñêàçàëà Òîíÿ, ïîäíèìàÿñü ñî ñêàìåéêè.

— Òîëüêî òû, äåâóøêà, îò ìàøèíû ê ìàøèíå íå íîñèñü, ëó÷øå óæ â ìîþ îáà òîïîðà áðîñàé, íå òî ñõâàòÿò.

— Ëàäíî, ïîñîâåòóþñü ñ Ôåäîðîì Ìèõàéëîâè÷åì…

Îí ñìîòðåë íà íåå óëûá÷èâûìè ìàëü÷èøåñêèìè ãëàçàìè, è, õîòÿ âîîáùå-òî äâàäöàòèëåòíèõ ïàðíåé Òîíÿ ñ÷èòàëà ÷óòü ëè íå ìëàäåíöàìè, ê Íèêîëàþ îíà ïî÷óâñòâîâàëà íåâîëüíîå óâàæåíèå — òàê îí áûë ñïîêîåí, òàê óâåðåí. À âåäü óæå çàâòðà óòðîì îí, êàê è âñå äðóãèå, ìîæåò îêàçàòüñÿ â äóøíîì âàãîíå è çàòåì èñ÷åçíåò íà ÷óæáèíå, áûòü ìîæåò, äàæå íàâñåãäà.

Îíà äîáðàëàñü äîìîé óæå ïîñëå êîìåíäàíòñêîãî ÷àñà è, óïàâ áåç ñèë íà ñâîé æåñòêèé äèâàí, ïîíÿëà, ÷òî íå çàñíåò. Íî çàñíóëà ìãíîâåííî, è ïðèñíèëèñü åé îãðîìíûå, êàê ñåêèðû, òîïîðû. Îíè ñâåðêàëè è êóäà-òî ðâàëèñü èç ðóê. È ñâåòèëî ñîëíöå… Íèêîëàé ÷òî-òî ãîâîðèë, íî ÷òî — ýòîãî îíà íå çàïîìíèëà. Ïîòîì âñå ñìåøàëîñü, è îíà âïàëà â çàáûòüå.

Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à Òîíÿ óæå íå çàñòàëà. Ðàíî óòðîì îí óøåë ñî ñâîåé ãðóïïîé èç ãîðîäà. Âûõîäèëè ïî îäíîìó: äâà ïðîïóñêà ñ áîëüøèì òðóäîì Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ñóìåë äîñòàòü â ðàéîííîì ìàãèñòðàòå, íî â ãðóïïå áûëî ïÿòü ÷åëîâåê, è òðîèì ïðèøëîñü îáõîäèòü ïîñòû ãëóõèìè ïåðåóëêàìè è çàäâîðêàìè.

Áèðþêîâ âåðíóëñÿ äîìîé òîëüêî ê ïÿòè âå÷åðà è, óâèäåâ Òîíþ, êîòîðàÿ òåðïåëèâî ïðîæäàëà åãî ïî÷òè öåëûé äåíü, ñêàçàë:

— Íó, èç òåáÿ âûéäåò òîëê.  íàøåì äåëå òåðïåíèå — ïîëîâèíà óäà÷è. À ó ìåíÿ åñòü íîâîñòè! Óãîâîðèë ñöåïùèêîâ: åñëè ìàíåâðîâîãî íå áóäåò, îíè òîëêíóò ïóñòóþ ïëàòôîðìó, è øëàãáàóì âñå ðàâíî îïóñòèòñÿ.

Òîíÿ ðàññêàçàëà î ñâîåé âñòðå÷å ñ Íèêîëàåì, è Áèðþêîâ ñîãëàñèëñÿ, ÷òî ïåðåäàâàòü òîïîðû áåçîïàñíåå â îäíó ìàøèíó.

Òîíÿ ðåøèëà, ÷òî íàäî çàâåðíóòü èõ â äåòñêîå îäåÿëî: âî-ïåðâûõ, ðåáåíîê íà ðóêàõ ó ìîëîäîé æåíùèíû íå âûçîâåò ïîäîçðåíèÿ, à âî-âòîðûõ, êîãäà îíà çàêèíåò ìÿãêèé óçåë â ìàøèíó, òî íèêîãî íå óøèáåò.

Âñå, ðåøåíî.

Ðîâíî â ïîëîâèíå äåâÿòîãî îíà äîëæíà ïîÿâèòüñÿ ó ïåðååçäà è äåðæàòüñÿ ïîäàëüøå îò îõðàíû.

Îíà äîëãî óïàêîâûâàëà òîïîðû â ñòàðîå âîðñèñòîå îäåÿëî. Ïîëó÷èëñÿ íåáîëüøîé òþê, ïðàâäà äîâîëüíî óâåñèñòûé, íî ñî ñòîðîíû âïîëíå íàïîìèíàþùèé çàâåðíóòîãî ãðóäíîãî ìëàäåíöà.

Íà ñëåäóþùåå óòðî, ðîâíî â âîñåìü, îíà âûøëà èç äîìó, íàñêîðî ïîçàâòðàêàâ, è íàïðàâèëàñü ê ïîðòó.

Êàêîå ìó÷åíèå ïðîõîäèòü ìèìî ïîëèöåéñêîãî, êîòîðûé òàê è ñâåðëèò òåáÿ ãëàçàìè!..

 äâàäöàòü ìèíóò äåâÿòîãî îíà âûøëà ê òîðãîâîìó ïîðòó è ñ îáðûâà âçãëÿíóëà âíèç. Ïåðåä íåé ïðîñòåðñÿ óíûëûé ïåéçàæ ðàçðóøåííûõ ïàêãàóçîâ è ñêëàäîâ, êîå-ãäå ó ïðè÷àëîâ äûìèëè òðóáû íåìåöêèõ òðàíñïîðòîâ, ñòîÿùèõ ïîä ïîãðóçêîé.

Íà ïóòÿõ óæå ïðîòÿíóëèñü äëèííûå ñîñòàâû. Òîíÿ íàñ÷èòàëà òðèäöàòü äâå òåïëóøêè.  íà÷àëå è â õâîñòå ñîñòàâà — ïî äâà êëàññíûõ âàãîíà, î÷åâèäíî äëÿ îõðàíû. Íî ïåðååçä åùå êàçàëñÿ ïóñòûííûì, è íèãäå íå áûëî âèäíî îöåïëåíèÿ.

Ýòî íåìíîãî óñïîêàèâàëî. Ìîæíî óñïåòü çàíÿòü âûãîäíóþ ïîçèöèþ. À ÷òî, åñëè ïðèòàèòüñÿ â êóñòàõ íà îáðûâå, à çàòåì, êîãäà êîëîííà íà÷íåò îñòàíàâëèâàòüñÿ, ñêàòèòüñÿ âíèç íåîæèäàííî äëÿ îõðàíû? Íà äîðîãå âåäü íå áóäåò îöåïëåíèÿ, è, çíà÷èò, åå ïîÿâëåíèå íå âûçîâåò ïðèñòàëüíîãî âíèìàíèÿ àâòîìàò÷èêîâ.

Âäàëåêå ìåðöàëî óñïîêîåííîå ìîðå. Îíà ñòàëà ñïóñêàòüñÿ ñ êðóòîãî îáðûâà. Ïîä íîãàìè øóðøàëà çåìëÿ. ×òîáû óìåðèòü ñêîëüæåíèå, îíà õâàòàëàñü çà óïðóãèå ñòåáëè âûñîêîé òðàâû, è íà ëàäîíÿõ îñòàâàëñÿ ïðîõëàäíûé ñîê.

Êîãäà îíà äîñòèãëà ïîëîâèíû ñêëîíà, èç-çà ïîâîðîòà õëûíóëà è ñðàçó çàïîëîíèëà äîðîãó ïåñòðàÿ, ñòðåìèòåëüíî áåãóùàÿ òîëïà. Ïîæèëûå æåíùèíû è ìóæ÷èíû ñãèáàëèñü ïîä òÿæåëûìè óçëàìè. Òîëïà ïðèáëèæàëàñü ê ïåðååçäó, à íàâñòðå÷ó óæå áåæàëè âûñêî÷èâøèå èç ïîñëåäíèõ âàãîíîâ àâòîìàò÷èêè. Î÷åâèäíî, íà ýòîò ðàç, ÷òîáû íå ïðèâëåêàòü âíèìàíèÿ ê ýøåëîíó, íåìöû ðåøèëè âûñòàâèòü îöåïëåíèå â ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò. Íî îíè ïðîñ÷èòàëèñü. Ðîäñòâåííèêè ñóìåëè óçíàòü, ãäå ñòîèò ýøåëîí è êîãäà îí óõîäèò.

— Õàëüò!.. Õàëüò!.. Öóðþê!..

Òîíÿ êóáàðåì ñêàòèëàñü âíèç è, ñìåøàâøèñü ñ òîëïîé, ñ îáëåã÷åíèåì âçäîõíóëà.

Ãîðå! Íèêîãäà åùå çà ñâîþ êîðîòêóþ æèçíü îíà íå âèäåëà òàêîãî ñòðàäàíèÿ, òàêèõ íàïðÿæåííûõ ëèö, òàêîé áåçûñõîäíîñòè.

Êàêîé-òî ñòàðèê, äåðæàâøèé â ðóêàõ îáøàðïàííûé ÷åìîäàí, ëèõîðàäî÷íî âåðòåë ìàëåíüêîé ãîëîâîé ñî ñêëåðîòè÷åñêèì ðóìÿíöåì íà âïàëûõ ùåêàõ è âñåõ ñïðàøèâàë îá îäíîì è òîì æå:

— Êàêàÿ â Ãåðìàíèè ïîãîäà? Ãîâîðÿò, òàì íåïðåðûâíûå äîæäè? Ýòî âåðíî, ÷òî òàì íåïðåðûâíûå äîæäè?..

Ìèìî Òîíè ñêâîçü òîëïó ê ñîëäàòàì ïðîáèðàëàñü æåíùèíà ëåò ïÿòèäåñÿòè, âûñîêî äåðæà â ðóêå î÷êè â ìåòàëëè÷åñêîé îïðàâå.

— Ãîñïîäèí îôèöåð! — êðèêíóëà îíà ÷åðåç ãîëîâû òåõ, êòî òåñíèëñÿ âïåðåäè. — Ðàçðåøèòå ìíå ïåðåäàòü î÷êè!.. Òîëüêî î÷êè!.. Ìîé ñûí ñëîìàë î÷êè! Îí íå âèäèò!..

Åå ãîëîñ òîíóë â âûêðèêàõ, íåñøèõñÿ ñî âñåõ ñòîðîí. Ó êàæäîãî áûëî ñâîå êðàéíå âàæíîå äåëî, ïî êîòîðîìó íåîáõîäèìî ïîñëåäíåå ñâèäàíèå ñ ñûíîì, äî÷åðüþ èëè âíóêîì. À ñîëäàòû ìåòîäè÷åñêè òåñíèëè è òåñíèëè òîëïó, ïîêðèêèâàÿ è ðàçìàõèâàÿ àâòîìàòàìè.

Âíåçàïíî èç-çà ïîâîðîòà øîññå íà áîëüøîé ñêîðîñòè âûåõàëî íåñêîëüêî ÷åðíûõ ôóðãîíîâ. Òîëïà ðàçäàëàñü â ñòîðîíû, è ìàøèíû, ìèíîâàâ ïåðååçä, êðóòî çàòîðìîçèëè ó ãîëîâíûõ âàãîíîâ ýøåëîíà.

Ýòî áûëè ëèøü ïåðâûå ìàøèíû, çà íèìè äîëæíû áûëè ïîÿâèòüñÿ îñòàëüíûå.

Òîíÿ êðåïêî ïðèæàëà ê ãðóäè «ìëàäåíöà». À ÷òî, åñëè ìîëîäûå ïîäïîëüùèêè â ýòèõ ïåðâûõ ìàøèíàõ? Òîãäà âñå ïðîïàëî. Íå îñòàíåòñÿ ïîñëåäíåé íàäåæäû.

Îöåïëåíèå íàäåæíî ïðèêðûëî ýøåëîí. Àâòîìàò÷èêè ñòîÿëè äðóã îò äðóãà íà ðàññòîÿíèè âñåãî íåñêîëüêèõ øàãîâ. Ðâàëèñü ñ ïîâîäêîâ îæåñòî÷åííî ëàþùèå ïñû.

×òî æå äåëàòü?! Òîíÿ ìåòíóëàñü ê øëàãáàóìó â ïîñëåäíåé íàäåæäå — óãîâîðèòü îôèöåðà ïðîïóñòèòü åå ê áðàòó. Íî â ýòîò ìîìåíò çà ñïèíîé ðàçäàëñÿ ðåçêèé ãóäîê, è òóò æå, îáäàâ åå óäóøëèâûìè âûõëîïíûìè ãàçàìè, ìèìî ïðîì÷àëàñü åùå îäíà ìàøèíà. Ñ íåáîëüøèìè èíòåðâàëàìè çà íåþ äâèãàëàñü êîëîííà ìàøèí. Âîò óæå ïåðâàÿ ìèíîâàëà çîíó øëàãáàóìà. Î÷åâèäíî, ïîãðóçêà íà÷íåòñÿ òîãäà, êîãäà âñå ãðóçîâèêè âûñòðîÿòñÿ âäîëü ñîñòàâà.

Íåóæåëè íåò ñèëû, êîòîðàÿ ñìîæåò îñòàíîâèòü èõ õîòü íà ìãíîâåíèå?

È âäðóã Òîíÿ óâèäåëà, êàê ïî ïàðàëëåëüíîìó, ñâîáîäíîìó ïóòè â ñòîðîíó ïåðååçäà êàòèòñÿ äëèííàÿ ïëàòôîðìà. Âîò îíà! Íàêîíåö-òî!

Çàòàèâ äûõàíèå Òîíÿ ñëåäèëà çà íåé. Ïëàâíî ïîäðàãèâàÿ íà ñòûêàõ ðåëüñîâ, îíà ìåäëåííî äâèæåòñÿ è äâèæåòñÿ. Íåìöû ïîêà, âèäèìî, íå îòäàþò ñåáå îò÷åòà, ÷òî çà ýòèì ïîñëåäóåò, è íè÷åãî íå äåëàþò, ÷òîáû åå îñòàíîâèòü.

Íî äåæóðíûé ïî ïåðååçäó çàìåòèë îïàñíîñòü è, ïðîïóñòèâ äâå ìàøèíû, òîðîïëèâî îïóñòèë øëàãáàóì. Ñêðèïíóëè òîðìîçà. Êîëîííà îñòàíîâèëàñü. ×òî-òî êðèêíóë îôèöåð — ÷òî èìåííî, Òîíÿ íå ñëûøàëà, — íî ñîëäàòû ïîñïåøèëè ê ïëàòôîðìå, ÷òîáû îñòàíîâèòü åå… À íà äîðîãå óæå âîçíèêëà äàâêà. Âñå áðîñèëèñü ê ìàøèíàì. Íåñëèñü îò÷àÿííûå êðèêè: «Êîëÿ! Êîëÿ! Ýòî ÿ! Ìàìà!», «Âèòÿ Ñåìåíîâ! Ãäå Âèòÿ Ñåìåíîâ?!», «Êàòÿ!», «Èðèíà!..» È â îòâåò: «Ìàìà!.. Ìàìî÷êà!..» Ãîëîâû… Ðóêè… Ðóêè…

È âäðóã — òàê ñòðàííî, òàê íåóìåñòíî è âåñåëî:

— «Âûõîäèëà íà áåðåã Êàòþøà…».

 êàêîé ýòî ìàøèíå? Âîò â ýòîé, ÷òî ïîáëèæå, èëè â òîé?

Òîíÿ áðîñèëàñü ê áëèæàéøåé. Îäèí ñîëäàò èç îõðàíû ñïðûãíóë íà äîðîãó, ÷òîáû óçíàòü, â ÷åì äåëî, è ïîáåæàë â ãîëîâó êîëîííû. Âîò ñåé÷àñ êàê ðàç óäîáíûé ìîìåíò! Íî ïåñíþ ïîäõâàòèëè! Ê êàêîé áû ìàøèíå Òîíÿ íè ïîäáåæàëà, åå ïåëè âñå! Âñå!.. Êàê æå òåïåðü áûòü?..

Íî îíà ÿñíî ñëûøàëà, ÷òî íà÷àëè åå â îäíîé èç áëèæíèõ ìàøèí.  êàêîé?!. È, ïðîáåæàâ âïåðåä, ìåòíóëàñü îáðàòíî. Ñîëäàò óæå âîçâðàùàëñÿ íàçàä. Ðÿäîì ñ íèì áåæàë äðóãîé — ïëàòôîðìó óæå îñòàíîâèëè.

— Òîíÿ! Òîíÿ! Òîíå÷êà!..

Ãîëîñ Íèêîëàÿ ñ òðóäîì ïðîáèëñÿ ñêâîçü ïåñíþ. Îíà óâèäåëà òÿíóùèåñÿ ê íåé ÷åðåç áîðò ìàøèíû ðóêè. Ìãíîâåíèå — è ñâåðòîê èñ÷åç â òåìíîé ãëóáèíå êóçîâà.

Îäèí èç ñîëäàò ãðóáî îòòîëêíóë åå â ñòîðîíó è, âñêî÷èâ íà ïîäíîæêó, ïîãðîçèë àâòîìàòîì. Íî åé óæå áûëî âñå ðàâíî… Îíà ïðîâîæàëà âçãëÿäîì ìàøèíû, ìåäëåííî ïåðåñåêàâøèå ïåðååçä. Åþ îâëàäåëî ÷óâñòâî áåçìåðíîé óñòàëîñòè è ñ÷àñòüÿ.

Ãëàâà òðåòüÿ.

Ïîëîæåíèå â Îäåññå îñëîæíÿåòñÿ. Ïîëó÷åíî àãåíòóðíîå ñîîáùåíèå, ÷òî íåìöû ïîäâîçÿò íîâûå ðåçåðâû. Èç Êîíñòàíöû ïðèáûëî ÷åòûðå òðàíñïîðòà ñ âîéñêàìè. Ó ãðóïïû ðàçâåä÷èêîâ, äåéñòâóþùèõ íà æåëåçíîé äîðîãå, ïîÿâèëîñü ìíîãî íîâûõ äåë è çàáîò. Èì íóæíà ïîìîùü. Äüÿ÷åíêî è Åãîðîâó äàþòñÿ ñóòêè íà îêîí÷àòåëüíóþ ïîäãîòîâêó ê ïåðåõîäó ÷åðåç ëèíèþ ôðîíòà. Ó Äüÿ÷åíêî, êîòîðîãî äîëæíû áûëè çàáðîñèòü â òûë ïðîòèâíèêà åùå íåñêîëüêî ìåñÿöåâ íàçàä, íî íå çàáðîñèëè èç-çà èçìåíèâøåéñÿ îáñòàíîâêè, «ëåãåíäà» îñòàåòñÿ ïðåæíåé. Îí — ïîëèöàé èç Êèøèíåâà, êîòîðûé ïðèåõàë â Îäåññó ñî ñïåöèàëüíûì ïîðó÷åíèåì â ïîëèöèþ. Ïîäëèííûå äîêóìåíòû ïîëèöàÿ, óáèòîãî ïîäïîëüùèêàìè íåäàëåêî îò Áåíäåð, êîãäà òîò íàïðàâëÿëñÿ â Îäåññó, äàâíî óæå õðàíèëèñü â ñåéôå ó Ñàâèöêîãî, è Äüÿ÷åíêî íå ðàç äåðæàë èõ â ðóêàõ — «ïðèâûêàë». Ïî ýòèì äîêóìåíòàì îí áûë Èâàíîì Äàíèëîâè÷åì Ìàêàãîíåíêî, ðîäèâøèìñÿ â Âèííèöå â 1919 ãîäó, èìåþùèì ñðåäíåå íåçàêîí÷åííîå îáðàçîâàíèå, íåæåíàòûì.

Êîíå÷íî, îïûòíûå ðóêè ïîäïðàâèëè íåêîòîðûå äàòû, ïîäíîâèâ èõ, íî ýòî áûëî ñäåëàíî ñ òàêîé ñêðóïóëåçíîé îñòîðîæíîñòüþ, ÷òî íè÷òî â äîêóìåíòàõ íå ìîãëî âûçâàòü ïîäîçðåíèÿ ó ñàìîãî ïðèäèð÷èâîãî êîíòððàçâåä÷èêà.

Ïðîíèêíóâ â Îäåññó, Äüÿ÷åíêî äîëæåí áûë âîéòè â ñâÿçü ñ ïîäïîëüåì è îðãàíèçîâàòü íàáëþäåíèå çà ïåðåäâèæåíèåì âîéñê. À Åãîðîâó ïîñëå ïðèçåìëåíèÿ íàäëåæàëî îòïðàâèòüñÿ íà ÿâêó â Îäåññó, ðàçûñêàòü Òîíþ, ïðîïèñàòüñÿ, ïîñòóïèòü íà ðàáîòó è æäàòü äàëüíåéøèõ óêàçàíèé. Ìåæäó íèì è Äüÿ÷åíêî äîëæíà áûòü íàëàæåíà ïîñòîÿííàÿ ñâÿçü, ÷òîáû, êîãäà ïîòðåáóåòñÿ, äåéñòâîâàòü ñîâìåñòíî. Òàê áåñïîùàäíàÿ âîåííàÿ ñóäüáà îáúåäèíèëà ñòîëü ðàçíûõ è íå âî âñåì ñèìïàòèçèðîâàâøèõ äðóã äðóãó ëþäåé.

 èíîå âðåìÿ îíè, êîíå÷íî, íàøëè áû ñïîñîá íå çàâèñåòü äðóã îò äðóãà, íî íå òåïåðü. Ñàâèöêèé ñâÿçàë èõ îáùåé öåëüþ, à ïðèêàç åñòü ïðèêàç. Äà è âñÿ áîëòîâíÿ Äüÿ÷åíêî î Åãîðîâå è Òîíå ñåé÷àñ ïðåäñòàâëÿëàñü íå ñòîÿùåé âíèìàíèÿ.

Òîíÿ óæå íà÷àëà äåéñòâîâàòü, è íåïëîõî. Îí óæå ïîëó÷èë îò íåå ðàäèîãðàììû, ïåðåäàííûå ðàäèñòêîé ãðóïïû Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à.

Íî â ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò, êîãäà, êàçàëîñü, îñòàåòñÿ ëèøü ïðîâîäèòü ðàçâåä÷èêîâ íà àýðîäðîì, íîâûå îáñòîÿòåëüñòâà çàñòàâèëè íà÷àëüíèêà ðàçâåäîòäåëà àðìèè Ñàâèöêîãî îòìåíèòü èõ âûëåò äî ìîìåíòà, êîãäà êîìàíäàðì îòäàñò îá ýòîì ñïåöèàëüíîå ðàñïîðÿæåíèå.

È âîò óæå íåñêîëüêî äíåé Åãîðîâ è Äüÿ÷åíêî åçäÿò íà áàçó è ïîìîãàþò Êîðíåâó ñâîçèòü ê àýðîäðîìó ãðóçû, òîìÿñü â îæèäàíèè ãëàâíîãî äåëà.

Òåïåðü ãðóïïà ñîñòîèò èç äåñÿòè îôèöåðîâ ñ ñîëèäíûì îïûòîì äåñàíòíîé ñëóæáû. Ðåøåíî, ÷òî îíè ñîáåðóò ìîëîäåæü, êîòîðóþ ïîäïîëüùèêè îñâîáîäÿò èç ýøåëîíà, è âûâåäóò èç ïëàâíåé.

Êîíå÷íî, íåìöû íå ñòàíóò òåðÿòü âðåìÿ è, êàê òîëüêî óçíàþò î ïîòåðå öåëîãî ýøåëîíà, îêðóæàò ïëàâíè è âñòðåòÿò ñàìîëåòû îæåñòî÷åííûì îãíåì.

Ïîýòîìó ïðèäåòñÿ ïðûãàòü íî÷üþ, ÷òî ñîçäàñò íîâûå îñëîæíåíèÿ. Âî-ïåðâûõ, íà ïîèñêè äðóã äðóãà óéäåò äðàãîöåííîå âðåìÿ, îñòàâøååñÿ äî ðàññâåòà; âî-âòîðûõ, êóäà óïàäóò ãðóçû?

Ñàâèöêèé ñîáðàë îôèöåðîâ, äîëãî âìåñòå ñ íèìè èçó÷àë ïî êðóïíîìàñøòàáíîé êàðòå ïëàâíè, ïðèêèäûâàÿ âîçìîæíûå íàïðàâëåíèÿ, â êîòîðûõ ïðèäåòñÿ äåéñòâîâàòü. Òåðïåëèâî âûñëóøàâ âñåõ, îí ïðåäëîæèë, ÷òîáû ïîñëå ïðèçåìëåíèÿ êàæäûé â ñâîåì ðàéîíå â ïåðâóþ î÷åðåäü ïîñòàðàëñÿ íàéòè ñïàñàþùèõñÿ þíîøåé è äåâóøåê è óæå âìåñòå ñ íèìè èñêàë áû ñáðîøåííûå ãðóçû. Ïîñëå ýòîãî îòäåëüíûå ãðóïïû äîëæíû âñòðåòèòüñÿ è îáúåäèíèòüñÿ.

Åãîðîâ è Äüÿ÷åíêî ñíà÷àëà äîëæíû äåéñòâîâàòü âìåñòå ñî âñåìè, à çàòåì îòïðàâèòüñÿ â Îäåññó äëÿ âûïîëíåíèÿ ñîáñòâåííîãî çàäàíèÿ.

Ãäå-òî â ñîòíÿõ êèëîìåòðîâ îò ìàëåíüêîé äåðåâóøêè, â êîòîðîé ðàñïîëîæèëñÿ ðàçâåäîòäåë àðìèè, ïî íåèçâåñòíûì òðîïàì ïðîáèðàëñÿ Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ñ íåñêîëüêèìè ñìåëü÷àêàìè. È óæå ñòó÷àëè êîëåñà ýøåëîíà, â êîòîðîì ïëîòíî çàêðûòûå âàãîíû äî êðàåâ íàïîëíåíû áåçûñõîäíûì ãîðåì è îò÷àÿíèåì îáðå÷åííûõ.

Ñìåíÿþòñÿ ðàäèñòû íà øòàáíîé ðàöèè, è êàæäûé, íàäåâàÿ íàóøíèêè, âñëóøèâàåòñÿ â áåñíóþùóþñÿ êóòåðüìó ìîðçÿíîê.

Ãëàâà ÷åòâåðòàÿ.

Ëåæàëè ìîë÷à, èçðåäêà ïåðåãîâàðèâàÿñü. Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ çàìåòíî íåðâíè÷àë è òèõî áðàíèë Áîíäàðåíêî, êîòîðîìó íå òåðïåëîñü âëåçòü íà íàñûïü, ÷òîáû, ïðèæàâøèñü óõîì ê ðåëüñó, ïîñëóøàòü, íå ïðèáëèæàåòñÿ ëè ïîåçä.

Îíè ïðîïóñòèëè óæå òðè òÿæåëûõ ñîñòàâà, è âñÿêèé ðàç, êîãäà íàðàñòàë øóì, Áîíäàðåíêî êëÿëñÿ, ÷òî ýòî èõ ïîåçä è íåëüçÿ òåðÿòü íè ìèíóòû. Åñëè áû íå òâåðäàÿ ðóêà Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à, óäåðæèâàâøàÿ åãî íà ìåñòå, îí áû íàòâîðèë äåë. Êîíå÷íî, ýøåëîí ñ ðàíåíûìè íåìåöêèìè ñîëäàòàìè ïîëåòåë áû ïîä îòêîñ, íî ãðóïïå ïðèøëîñü áû óáèðàòüñÿ ïîñêîðåå â ãëóáü ïëàâíåé, ïîòåðÿâ âñÿêóþ íàäåæäó îñóùåñòâèòü òî, ðàäè ÷åãî îíè ñ äüÿâîëüñêèì ðèñêîì òðè äíÿ è òðè íî÷è òàùèëè íà äíå ñâîèõ ðþêçàêîâ ìèíû è âçðûâ÷àòêó, îáõîäÿ íåìåöêèå çàñòàâû. Êîíå÷íî, íåìöû íàâåðíÿêà âñïîëîøèëèñü — èñ÷åçíîâåíèå íåñêîëüêèõ ñîëäàò íå ìîæåò îñòàòüñÿ íåçàìå÷åííûì.

À òåïåðü, êîãäà îíè äîáðàëèñü äî ïëàâíåé, ãëàâíàÿ îïàñíîñòü — ïîòåðÿòü âûäåðæêó.

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ñ÷èòàë, ÷òî ýøåëîí, âûøåäøèé èç Îäåññû ÷àñîâ â îäèííàäöàòü-äâåíàäöàòü äíÿ, ìîæåò äîñòèãíóòü ó÷àñòêà, êîòîðûé îíè èçáðàëè, íå ðàíåå äåñÿòè âå÷åðà.  ïåðâóþ î÷åðåäü íåìöû ïðîïóñêàþò âîåííûå ñîñòàâû, à âàãîíû ñ æèâûì ãðóçîì çàãîíÿþò íà ïîëóñòàíêè â òóïèêè, ÷òîáû îñâîáîäèòü ïóòü äëÿ áîëåå âàæíûõ ïîåçäîâ.

Áîíäàðåíêî ìîæåò òàùèòü íà ñïèíå äåñÿòü êèëîìåòðîâ äâóõïóäîâûé ìåøîê è íå ñâàëèòüñÿ îò óñòàëîñòè, à âîò òåðïåëèâî âûäåðæàòü íåñêîëüêî ÷àñîâ áåçäåéñòâèÿ åìó íå ïî ñèëàì.

— Ëåæè, ÷åðòîâ ñûí! — ïîêðèêèâàë íà íåãî Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ âñÿêèé ðàç, êîãäà ÷óâñòâîâàë, êàê íàïðÿãàþòñÿ ìûøöû Áîíäàðåíêî ïîä óçêîé â ïëå÷àõ êóðòêîé ñ ñåðûìè áëÿõàìè çàñîõøåé ãðÿçè íà ðóêàâàõ.

— Ñòó÷èò! — òî è äåëî øåïòàë Áîíäàðåíêî çàïåêøèìèñÿ ïóõëûìè ãóáàìè.

Åìó áûëî óæå äàëåêî çà òðèäöàòü, íî æèëî â íåì åùå ÷òî-òî íàèâíîå, äåòñêîå.

Êëèìîâ, ñëåñàðü ñ ñóäîðåìîíòíîãî çàâîäà, ÷åëîâåê â ëåòàõ, ñîáðàëñÿ â äîðîãó îáñòîÿòåëüíî: íàäåë äâå øåðñòÿíûå ôóôàéêè, è òåïåðü, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî óæå íåñêîëüêî ÷àñîâ ëåæàë íà õîëîäíîé çåìëå, ñòðàäàë îò æàðû. Âðåìÿ îò âðåìåíè îí ñíèìàë êåïêó, ïîäñòàâëÿÿ âåòðó âñïîòåâøóþ ëûñèíó.

— Íå äåìàñêèðóé! — ïîêðèêèâàë íà íåãî ßøà Ãîëóáêîâ. — Òâîÿ ïëåøü íà âñþ îêðóãó ñèÿåò!

Îò îòïðàâêè â Ãåðìàíèþ ßøó, ñàìîãî ìîëîäîãî â ãðóïïå, ñïàñëà õðîìîòà — â ðàííåì äåòñòâå îí ñëîìàë ïðàâóþ íîãó, è êîñòè ñðîñëèñü íåïðàâèëüíî.

Ôåäîð Çóáêîâ è Êèðèëë Åôðåìîâ, êîòîðîãî çà åãî ìëàäåí÷åñêóþ ïóõëîñòü âñå íàçûâàëè Êèðþøåé, ñóìåëè ïðîíåñòè ñ ñîáîþ ðàöèþ, íåìåöêèé àâòîìàò, êîòîðûé çàõâàòèëè ó óáèòîãî ñîëäàòà, è äâà ðåâîëüâåðà.

Êîíå÷íî, îðóæèÿ áûëî ìàëîâàòî, äàæå ñ ó÷åòîì òðåõ ðó÷íûõ ãðàíàò, ðàññîâàííûõ ïî êàðìàíàì. Ñ òàêèì îðóæèåì ñåðüåçíûé áîé îíè ïðèíÿòü íå ñìîãóò. Íî Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ è íå íàìåðåâàëñÿ âñòóïàòü â äëèòåëüíóþ ïåðåñòðåëêó. Ãëàâíîå — íå óïóñòèòü ïåðâûõ ìèíóò øîêà, êîòîðûé áåçóñëîâíî èñïûòàåò îõðàíà, êîãäà ïàðîâîç ïîäîðâåòñÿ. Íåñêîëüêî î÷åðåäåé ïî êëàññíûì âàãîíàì íàâåðíÿêà èñïóãàþò ñîëäàò, îíè ïîáîÿòñÿ ñðàçó âûñêî÷èòü íà íàñûïü.

Ñàìàÿ ñëîæíàÿ ïðîáëåìà âîçíèêàåò ïîòîì: ÷òî äåëàòü ñ ìîëîäåæüþ? Åñëè âîâðåìÿ íå ïîäîñïååò ïîìîùü èç-çà ëèíèè ôðîíòà, òî, áëîêèðóÿ ïëàâíè, íåìöû âîçüìóò ðåáÿò èçìîðîì. È êîãäà, ñïàñøèñü îò âðàæåñêîé íåâîëè, îíè ïîãèáíóò îò õîëîäà è ãîëîäà, èõ ñìåðòü áóäåò íà åãî ñîâåñòè.

— Êèðþøà, — îáåðíóëñÿ îí ê òîëñòÿêó, ñèäåâøåìó çà êóñòàìè ó ðàöèè, — ïîìåíüøå ðàçãîâàðèâàé!.. Çóáêîâ! Òû óìååøü ìîë÷àòü?

Íà óçêîì ëèöå Çóáêîâà ïîÿâèëàñü âèíîâàòàÿ óëûáêà. Îí îòîäâèíóëñÿ îò Êèðû è ñòàë ïîä÷åðêíóòî ïðèñòàëüíî ñìîòðåòü âäîëü íàñûïè. Èçäàëåêà íàðàñòàë ëÿçã — ïðèâû÷íûå ðåçêèå ìåòàëëè÷åñêèå çâóêè. Âîçâðàùàëàñü ïàòðóëüíàÿ äðåçèíà ñ îõðàíîé. Êàæäûé ÷àñ îíà ñòðåìèòåëüíî ïðîíîñèëàñü ìèìî òî â îäíó, òî â äðóãóþ ñòîðîíó.

Âîò îíà, ïëàòôîðìà ñ çàñòåêëåííîé êàáèíîé, â êîòîðîé ñèäèò âîäèòåëü. Çà êàáèíîé ñîëäàòû, ïî äâîå ñïèíàìè äðóã ê äðóãó, îäèíàêîâûå ïîä êàñêàìè ëèöà, ðóêè ñæèìàþò ïóëåìåòû.

Ñòóê äàâèò íà óøè, óæå ïðèâûêøèå ê òèøèíå, âçâèí÷èâàåò è áåç òîãî íàïðÿæåííûå íåðâû. «Äàòü áû ïî íèì ïàðó î÷åðåäåé èç àâòîìàòà, — äóìàåò Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, — è ïóëåìåòû íàøè. Àõ, êàê íóæíû ïóëåìåòû!».

Âñå ïðèæàëèñü ê çåìëå, õîòÿ âûåì, â êîòîðîì îíè óêðûëèñü, è íå áûë âèäåí ñ íàñûïè.

Êîãäà ëÿçã ïîñòåïåííî çàìåð, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ âûòàùèë èç ïà÷êè ïîñëåäíþþ ñèãàðåòó, õîòåë çàêóðèòü, íî òóò æå ñóíóë îáðàòíî â ïà÷êó. Áûñòðî ñãóùàþòñÿ ñóìåðêè.  äåñÿòü ñîâñåì ñòåìíååò.

Íàä ïëàâíÿìè ïîâèñ ñûðîé ñëîèñòûé òóìàí. Êàìûøîâûå äæóíãëè!

— Ïîðà!.. — ïðîøåïòàë Áîíäàðåíêî, è íà ýòîò ðàç Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ìÿãêî êîñíóëñÿ ëàäîíüþ åãî ïëå÷à:

— Íó, äàâàé!.. Òîëüêî îñòîðîæíåå… Êëèìîâ, èäè ñ íèì…

— Íîæ!.. Íîæ ó êîãî?! — ñóåòèëñÿ Áîíäàðåíêî, ñëîâíî áîÿñü, ÷òî Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ îòìåíèò ïðèêàç.

Áîëüøîé îõîòíè÷èé íîæ Êèðû øëåïíóëñÿ î çåìëþ ó åãî íîã. ßøà äîñòàâàë èç ìåøêà âçðûâ÷àòêó. Ôåäÿ Çóáêîâ ïðîâåðÿë óäàðíûé ìåõàíèçì.

— Äàâàéòå, äàâàéòå áûñòðåå! — òîðîïèë Áîíäàðåíêî. Åãî áèë íåðâíûé îçíîá. — Êëèìîâ, íå îòñòàâàé…

Îí ñóíóë â ðóêè Êëèìîâà íîæ, à ìåøîê ñ ìèíîé êðåïêî ñæàë îáåèìè ðóêàìè, ïîòîì, ïðèãíóâøèñü, êàê ñîëäàò ïðè ïåðåáåæêå íà âèäó ó ïðîòèâíèêà, áðîñèëñÿ âïåðåä.

Äî íàñûïè — íå áîëüøå ñòà ìåòðîâ, íî Ôåäîðó Ìèõàéëîâè÷ó ïîêàçàëîñü, ÷òî Áîíäàðåíêî è Êëèìîâ áåæàëè áåñêîíå÷íî äîëãî, ïîêà íàêîíåö íå ïðèïàëè ê ðåëüñàì.

Äâà òåìíûõ ñèëóýòà… Øîðîõ ãðàâèÿ… Íåÿñíûé ãîâîð…

— Âîçüìè àâòîìàò, — òèõî ñêàçàë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ßøå. —  ñëó÷àå ÷åãî — ïðèêðûâàé…

Çâîíêî, áóäü îí íåëàäåí, ñòóêíóë î êàìíè àâòîìàò. ßøà ïåðåâåë äûõàíèå è âûïîëç íà ïðèãîðîê, îòêóäà âñå æå ïîëó÷øå âèäíî.

Ïëàâíè òèõî øóìåëè. Êàìûø øåëåñòåë, è èç åãî ãëóáèíû äîíîñèëèñü áóëüêàþùèå çâóêè. Ãäå-òî â âûøèíå ïðîøëè ñàìîëåòû. Äâîéíûå çàâûâàþùèå çâóêè «ó-ó… ó-ó… ó-ó…», ñëîâíî ìîòîðû íà ìãíîâåíèå îñòàíàâëèâàþòñÿ â èçíåìîæåíèè, òåðÿÿ ñèëû.

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïðèñëóøàëñÿ. «Þíêåðñû». Òÿæåëûå áîìáàðäèðîâùèêè. Î÷åâèäíî, èõ ïåðåãîíÿþò íà ôðîíòîâûå àýðîäðîìû.

Ñêîðåå… ñêîðåå… ×åãî îíè òàì êîïàþòñÿ? Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïîäàâëÿåò íåòåðïåíèå. Îí ïîíèìàåò, ÷òî åãî âðåìÿ òÿíåòñÿ äîëüøå, ÷åì ó òåõ, êòî ñåé÷àñ íà íàñûïè. Îí æäåò, à òå ðàáîòàþò.

Ïîñëûøàëñÿ óäàð î ðåëüñû. «Òèøå, ÷åðòè!..» Îí øåï÷åò, à åìó êàæåòñÿ, ÷òî êðè÷èò. Çà êóñòàìè ïðèòèõ Êèðà. Åãî ïîëíîå ëèöî ñòèñíóòî êîæàíûìè íàóøíèêàìè; äëÿ íåãî ïëàâíè — ëèøü ìàëåíüêàÿ òî÷êà â íåîáúÿòíîì ìèðå. Îí æèâåò â äðóãèõ èçìåðåíèÿõ. Ãäå-òî ñ íåòåðïåíèåì æäóò, êîãäà òèõî çàïîåò åãî ðàöèÿ è ÷åðåç äîëþ ñåêóíäû òîðîïëèâàÿ ðóêà ðàäèñòà íà÷íåò âûïèñûâàòü íà òåëåãðàôíîì áëàíêå ãðóïïû öèôð.

Íî âîò ïîñëûøàëñÿ ïðèãëóøåííûé òîïîò. Âîçâðàùàþòñÿ!..

Áîíäàðåíêî ïðûãàåò ñ íåâûñîêîãî âûñòóïà, çà êîòîðûì, ïðèâàëèâøèñü ê êîðíþ, ïîëóëåæèò Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷.

— Âñå â ïîðÿäî÷êå! — ïî÷òè êðè÷èò îí, äàâàÿ âûõîä ýìîöèÿì, êîòîðûå òàê äîëãî ñäåðæèâàë. — Âñå â ïîðÿäî÷êå, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷.

Êëèìîâ ìîë÷à ïðèñåë ðÿäîì è çàêóðèë â êóëàê.

— Áðîñü ïàïèðîñó! — ñòðîãî ñêàçàë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷. — Áðîñü, ãîâîðþ!.. — ïðèêðèêíóë îí.

Êëèìîâ òîðîïëèâî çàòÿíóëñÿ äûìîì è òêíóë ïàïèðîñêó â çåìëþ.

— Äàé õîòÿ äóøó íåìíîãî ïîäëå÷èòü, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷!

— Ïîòîì ïîäëå÷èøü!.. À ñåé÷àñ ñëóøàéòå ìåíÿ! Òû, Áîíäàðåíêî, îñòàíåøüñÿ çäåñü… Âîò âàì ñ Êëèìîâûì ïî ãðàíàòå… à ìû ñ ßøêîé ïîéäåì ìåòðîâ íà òðèñòà äàëüøå, ê êîíöó ñîñòàâà… Êèðà! Êèðà! Òû ìåíÿ ñëûøèøü?

— Ñëûøó! — íå ñðàçó îòîçâàëñÿ õðèïëîâàòûé ãîëîñ èç-çà êóñòîâ.

— Òâîÿ çàäà÷à — îñòàâàòüñÿ ó ðàöèè è â ñëó÷àå ÷åãî — ñïàñàòü åå… Ïîëíîãî êðóøåíèÿ ïîåçäà äîïóñêàòü íåëüçÿ: òåïëóøêè ñïëþùàòñÿ — ìíîãî íàðîäó ïîãèáíåò… Âçðûâàòü, êîãäà ïàðîâîç áóäåò ìåòðàõ â ñòà ïÿòèäåñÿòè è ìàøèíèñò íà÷íåò òîðìîçèòü. Ïàðîâîç òàê èëè èíà÷å ðóõíåò, íî ñîñòàâ äîëæåí óöåëåòü. Êëàññíûå âàãîíû ñ îõðàíîé, êàê âñåãäà, â õâîñòå. Ïîýòîìó òû, Áîíäàðåíêî, ãðàíàòû çðÿ íå òðàòü.

— ß è íå ñîáèðàþñü, — îáèäåëñÿ Áîíäàðåíêî.

— Êëèìîâ, òû ïîñëåäè çà íèì! Ýòî è äëÿ òâîèõ íåðâîâ áóäåò ïîëåçíî… À ñåé÷àñ… — Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ çàìîë÷àë íà ïîëóñëîâå è ïðèñëóøàëñÿ.

— Ïîåçä! — âîçáóæäåííî ïðåðâàë ìîë÷àíèå ßøà. — Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, ýòî ïîåçä!..

Äàëüíèé ãóë, ñëîâíî èñõîäèâøèé èç ãëóáèíû çåìíûõ íåäð, íàðàñòàë. Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ÷èðêíóë ñïè÷êîé, ïîäíåñ òðåïåùóùåå ïëàìÿ ê ÷àñàì. Âåòåð òóò æå çàäóë ñèíåâàòûé ÿçû÷îê, íî Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ óñïåë âçãëÿíóòü íà ñòðåëêè.

— Äâàäöàòü äâà ÷àñà ñîðîê ñåìü ìèíóò, — ñêàçàë îí. — Íà ñêîëüêî ìèíóò ðàññ÷èòàí øíóð?

— Íà îäíó ìèíóòó.

— Òàê! Çíà÷èò, íàäî ïîäæèãàòü, êîãäà ñîñòàâ áóäåò îò íàñ â êèëîìåòðå.

— À êàê èçìåðèøü? — ñïðîñèë Áîíäàðåíêî.

— Íó, ïðèìåðíî. Òîðîïèñü, Áîíäàðåíêî, âîçâðàùàéñÿ ê íàñûïè, à ïîäîææåøü, êîãäà ÿ òåáå êðèêíó.

Ãóäÿò ïëàâíè, óæå ñëûøåí ïåðåñòóê êîëåñ, è âäàëåêå ñâåòÿò äâà æåëòûõ, ñëîâíî êîøà÷üèõ, ãëàçà.

— Êèëîìåòðà äâà! — ïðèêèíóë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷.

Âñå ìîë÷àëè. Áîíäàðåíêî óæå âçîáðàëñÿ íà íàñûïü, è â òåìíîòå ìàÿ÷èë åãî ñèëóýò.

— Íàøåë øíóð? — îêëèêíóë åãî Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, è, êàê îí íè ïðÿòàë ñâîå âîëíåíèå, ãîëîñ åãî ñîðâàëñÿ.

— Íàøåë! — äîíåññÿ ïðèãëóøåííûé îòâåò Áîíäàðåíêî.

— Îí óæå áëèçêî… ñîâñåì áëèçêî, — ãîðÿ÷î øåïòàë ßøà. — Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷!.. Îí áëèçêî!..

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ íåäâèæíî ñìîòðåë â ñòîðîíó ïîåçäà.

— Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷! — íå âûäåðæàë Êëèìîâ. — Îïîçäàåì!..

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ øàãíóë âïåðåä, ïðèæàë ëàäîíè ðóïîðîì êî ðòó:

— Áîíäàðåíêî!.. Çàæèãàé!.. È áûñòðåå óáèðàéñÿ!..

Âñïûøêè íå áûëî âèäíî. Íî ïî òîìó, ñ êàêîé ñêîðîñòüþ Áîíäàðåíêî ñëåòåë ñ íàñûïè, âñå ïîíÿëè, ÷òî äåëî ñäåëàíî.

— ßøà, çà ìíîé!.. — Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ âûõâàòèë èç åãî ðóê àâòîìàò è óñòðåìèëñÿ ïî êóñòàì âäîëü íàñûïè íàâñòðå÷ó ïîåçäó.

ßøà ïîáåæàë çà íèì, ñïîòêíóëñÿ î êàìåíü è ðóõíóë ãîëîâîé âïåðåä íà çåìëþ, âûðóãàëñÿ è, åùå áîëüøå ïðèõðàìûâàÿ, ñòàë äîãîíÿòü Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à.

Òåìíàÿ ãðîìàäà ïîåçäà óæå ïîÿâèëàñü èç-çà ïîâîðîòà.  íåÿðêîì ñâåòå ôàð ïðèçðà÷íî çàñâåòèëñÿ êàìûø, ïîïîëçëè òåíè.

Êðîâü ïðèõëûíóëà ê âèñêàì. Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïî÷óâñòâîâàë, êàê äåðåâåíåþò íîãè. Ïî÷åìó æå íåò âçðûâà? Ïî÷åìó?!

Ïðîâîðà÷èâàÿñü, ñòó÷àò êîëåñà, òðåâîæíî ïîñòóêèâàþò ïîðøíè. Âàãîíû ñëèëèñü â îäíó áåñêîíå÷íóþ ñóìðà÷íóþ ïîëîñó — îíà âûïîëçàåò èç ìðàêà è, êàê ãëóõàÿ ñòåíà, íàâèñàåò íàä íàñûïüþ.

Óäàð!.. Áóéíûé âñïîëîõ îãíÿ. Ìîëíèåé ñâåðêíóë âçäûáèâøèéñÿ ðåëüñ. Ïðîñâèñòåâ â âîçäóõå, øìÿêíóëèñü î çåìëþ ñîâñåì ðÿäîì íåñêîëüêî êàìíåé.

Ñâåðëÿùèé âèçã òîðìîçîâ. Èñòîøíûå êðèêè â êàáèíå ïàðîâîçà — ýòî, âåðîÿòíî, êðè÷àò ìàøèíèñò è êî÷åãàð.

Ñîñòàâ âçäðàãèâàåò, âèçãëèâî ïåðåñòóêèâàþòñÿ òîðìîçíûå êîëîäêè.

Ïàðîâîç óïèðàëñÿ, îí ñëîâíî íå õîòåë óìèðàòü, íî îãðîìíàÿ ýíåðãèÿ òîëüêî ÷òî ïîñëóøíîãî ñîñòàâà òîëêàëà åãî âïåðåä, ê ãèáåëè.

Âàãîíû òðåùàëè, íåêîòîðûå ñîøëè ñ ïóòåé, êîëåñàìè âðåçàëèñü â øïàëû.

Âîò ïàðîâîç äîñòèã ðîêîâîé ÷åðòû, ìåäëåííî íàêðåíèëñÿ âïðàâî, êà÷íóëñÿ è ñî ñòðàøíûì øóìîì ïîâàëèëñÿ íàáîê, îêóòàííûé ãîðÿ÷èì ïàðîì. Èç ðàñêðûâøåéñÿ òîïêè ïîëèëàñü ðàñêàëåííàÿ ëàâà.

Òåíäåð òîæå íàïîëîâèíó ñïîëç ïî íàñûïè, ïåðåãîðîäèâ ïóòè, è ïîòÿíóë çà ñîáîé êëàññíûé âàãîí.

Ýøåëîí çàìåð. Íè çâóêà. Ñëîâíî â òåïëóøêàõ íå áûëî íè îäíîãî æèâîãî ñóùåñòâà.

«Íåóæåëè ïîðîæíÿê? — ñ óæàñîì ïîäóìàë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷. — Òîãäà âñå êîí÷åíî!».

Ëèõîðàäî÷íî øåïòàë ßøà:

— ×òî æå ýòî? Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, ÷òî æå ýòî? — Åãî áèëà ìåëêàÿ äðîæü.

È âäðóã èç âàãîíîâ, íàðàñòàÿ, ïîíåñëèñü êðèêè. Ìóæñêèå è æåíñêèå ãîëîñà ñëèëèñü â îäèí ñïëîøíîé âîïëü. Áåøåíî çàãðîìûõàëè íàãëóõî çàêðûòûå äâåðè.

Ïóëåìåòíàÿ î÷åðåäü! Ñòðåëÿþò ñ òîé ñòîðîíû, ãäå óïàë ïàðîâîç, î÷åâèäíî èç êëàññíîãî âàãîíà, è òóò æå íà íàñûïè òÿæåëî óõíóëà ðó÷íàÿ ãðàíàòà.

Áëèæàéøèé âàãîí ñîâñåì ðÿäîì.

— ßøà! Áåãè çà ìíîé!.. — êðèêíóë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ è òóò æå ãëóõî âûðóãàëñÿ. — Ëîæèñü! Ëîæèñü! — È áðîñèëñÿ íàâçíè÷ü.

Ïóëåìåò÷èê ñòðåëÿë êîðîòêèìè î÷åðåäÿìè. Òî÷íåå ïðèöåëèòüñÿ åìó ìåøàëè êðàÿ íàñûïè. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ñâîåãî îí äîáèëñÿ: íå òî ÷òî ïðèáëèçèòüñÿ ê âàãîíó, íî è ïîäíÿòü ãîëîâó íåëüçÿ áåç ðèñêà ïîëó÷èòü ïóëþ.

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ íà÷àë îòïîëçàòü íàçàä. ßøà âñå æå ðâàíóëñÿ, õîòåë ïðîñêî÷èòü íà íàñûïü, íî î÷åðåäü, âñïîðîâøàÿ çåìëþ â íåñêîëüêèõ ñàíòèìåòðàõ îò åãî íîã, îòðåçâèëà. Îí âûðóãàëñÿ ñ îò÷àÿííîé ÿðîñòüþ è, ïðèãíóâøèñü, óñòðåìèëñÿ â êàìûøè.

— Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷! Ðàçðåøèòå — ïîéäó â îáõîä!

— Ïîäîæäè! — ïðèêðèêíóë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷. — Ñëóøàé!..

— ×åãî ñëóøàòü?!

— Ìîë÷è!

ßêîâ óäèâëåííî âçãëÿíóë íà ñëèïøóþñÿ, ìîêðóþ áîðîäó ñâîåãî êîìàíäèðà è ïðèìîëê.

— Ñëûøèøü? — ïðîøåïòàë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷.

Ñî ñòîðîíû íàñûïè ñîâåðøåííî ÿâñòâåííî äîíîñèëèñü áûñòðûå, ãëóõèå óäàðû òîïîðîâ.

— Ðóáÿò! Òîïîðàìè ðóáÿò!  òðåòüåì âàãîíå! È êàê áóäòî â ïÿòîì… ×åðò ïîäåðè! Ïîëçè âäîëü ñîñòàâà — ñòðåëÿé ïî îõðàíå!.. — ñêîìàíäîâàë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ßøå.

Ïàðåíü ìèãîì èñ÷åç. Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à îõâàòèë îçíîá. ×åðåç äåñÿòü — ïÿòíàäöàòü ìèíóò îõðàíà ýøåëîíà ðàññðåäîòî÷èòñÿ, è òîãäà ïîä ïåðåêðåñòíûì îãíåì ìàëî÷èñëåííàÿ ãðóïïà îêîí÷àòåëüíî ðàñòåðÿåò ñâîå ãëàâíîå ïðåèìóùåñòâî — ðåçóëüòàò âíåçàïíîãî íàïàäåíèÿ.

— Êëèìîâ! Ãäå òû?

— Çäåñü! — îòîçâàëñÿ Êëèìîâ. Îí ñòîÿë âñåãî â íåñêîëüêèõ øàãàõ, â ãóùå êàìûøà.

— Çàáðîñü ãðàíàòó â êëàññíûé âàãîí. Ïîäïîëçè ê ïàðîâîçó… Èç-çà òåíäåðà. Òàì áëèçêî!

 õâîñòå ñîñòàâà çàìåëüêàëè çåëåíîâàòûå øèíåëè ñîëäàò.

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïîäíÿë àâòîìàò è ïîëîñíóë î÷åðåäüþ áåç âñÿêîé íàäåæäû â êîãî-íèáóäü ïîïàñòü — ñëèøêîì äàëåêî. Íî åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî äâîå óïàëè.

Âèçãëèâî çàòðåùàëè äîñêè. Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ íåâîëüíî âçãëÿíóë ïîä âàãîíû. È âäðóã îí óñëûøàë ñêðåæåò æåëåçíîé ïðîâîëîêè, çàìåíÿâøåé íà âàãîíàõ çàìêè. Ìíîæåñòâî ðóê ñ ñèëîé ðàñêà÷èâàëè äâåðè, ñòàðàÿñü ñîðâàòü êîëüöà, â êîòîðûå áûëà ïðîäåòà ïðîâîëîêà.

— Ìîëîäöû, ðåáÿòà! Òîëêàéòå, òîëêàéòå äâåðü, ñèëüíåå!.. — çàêðè÷àë îí.

Îäíàêî îãëóøèòåëüíûé âçðûâ ïåðåêðûë åãî ãîëîñ. Èç îêîí ïàññàæèðñêîãî âàãîíà âûïëåñíóëîñü ÿðêîå ïëàìÿ, îêóòàííîå ñâåòëûì äûìîì. Ýòî ãðàíàòà Êëèìîâà ñäåëàëà ñâîå äåëî.

Ñ ãðîõîòîì îòêàòèëàñü äâåðü âàãîíà. È òóò ïðîèçîøëî íåïîíÿòíîå. Âìåñòî òîãî ÷òîáû îáðàäîâàòüñÿ ñâîáîäå, òîëüêî ÷òî îñòåðâåíåëî ðâàâøèåñÿ ðåáÿòà â íåðåøèòåëüíîñòè çàñòûëè â âàãîíå. Ïåðåäíèå âöåïèëèñü â áîêîâûå äîñêè, íèêòî íå ñïðûãíóë íà çåìëþ. Ñëûøàëèñü ðàñòåðÿííûå ãîëîñà.

— Ðåáÿòà, ìû â ïëàâíÿõ…

— Âûõîäèòå! Âûõîäèòå âñå! — çàêðè÷àë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷. — ×åãî âû ñòîèòå? Áåãèòå! Äåâóøêè — â ïëàâíè! Ìóæ÷èíû, îòêðûâàéòå ñîñåäíèå âàãîíû!

×óæîé óâåðåííûé ãîëîñ ñëîâíî âûâåë ëþäåé èç îöåïåíåíèÿ. Íà íàñûïü ñïðûãíóëî íåñêîëüêî ðåáÿò, çà íèìè ïîñûïàëèñü îñòàëüíûå.

— Îòêðûâàéòå ñîñåäíèå âàãîíû! — íàäðûâíî êðè÷àë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷. È â ýòîò ìîìåíò çàìåòèë, ÷òî ïðÿìî íà íåãî íàäâèãàåòñÿ ñîëäàò ñ àâòîìàòîì…

— Öóðþê!.. Öóðþê!.. Õàëüò!.. — êðè÷àë ñîëäàò.

Îñòàíîâèâøèñü, îí ïðèæàë àâòîìàò ê áåäðó è âûïóñòèë î÷åðåäü ïî âàãîíó, èç êîòîðîãî â ýòîò ìîìåíò âûñêàêèâàëè äåâóøêè.

Òðè ðàçîì óïàëè, îäíà ïîïîëçëà ïî çåìëå ñ îò÷àÿííûì êðèêîì.

ßøà ïîäñêî÷èë ê ñîëäàòó è âûñòðåëèë â óïîð.

Ñîëäàò ïîâàëèëñÿ ïîä êîëåñà âàãîíà.

ßøà ñõâàòèë åãî àâòîìàò.

— Áåæèì! — êðèêíóë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, óâëåêàÿ ïàðíÿ â õâîñò ñîñòàâà.

Îíè ïîïàëè â ñàìóþ äàâêó. Ñîëäàòû ñòàðàëèñü ñäåðæàòü òîëïó, ñòðåëÿÿ ïî áåãóùèì. È âñå æå òîëüêî íåìíîãèå íå óñïåëè âûñêî÷èòü èç âàãîíîâ.

— Ñòðåëÿòü îñòîðîæíî! — êðèêíóë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷.

Ñòðåëÿòü èçäàëåêà ïî ñîëäàòàì — áåçóìèå. Óáèâ îäíîãî, îí ìîæåò ïîðàçèòü è ñâîèõ. Íàäî êàê-òî îòâëå÷ü âíèìàíèå îõðàíû.

ßøà äîñòèã ïîñëåäíåãî âàãîíà, ïðèîñòàíîâèëñÿ, âûñòðåëèë â ñîëäàòà, êîòîðûé ñâèñàë ñ ïîäíîæêè, ÷òî-òî êðè÷à â òîëïó. Ñîëäàò ðóõíóë íà ãðàâèé.

Ñåé÷àñ ðåøàëè ìãíîâåíèÿ.

Åäâà Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ñêàòèëñÿ ïî íàñûïè, êàê óñëûøàë ñâèñò ïóëü. Êàìûøè çàìêíóëèñü çà íèì, îíè ñåêëè ëèöî, à ïîä íîãàìè ÷âàêàëà çàñàñûâàþùàÿ èëèñòàÿ æèæà.

Âíåçàïíî îí ïðîâàëèëñÿ ïî ïîÿñ â õîëîäíóþ, îáæèãàþùóþ âîäó, îõíóë, âûðóãàëñÿ, ÷óâñòâóÿ, êàê îòÿæåëåëè ñàïîãè è îêî÷åíåëè íîãè.

Íàêîíåö îí çàíÿë ïîçèöèþ, ñ êîòîðîé ìîæíî áûëî îòâëå÷ü âíèìàíèå îõðàíû îãíåì èç àâòîìàòà.

Îí äàë êîðîòêóþ î÷åðåäü â âîçäóõ, çàòåì áûñòðî ïðîáåæàë øàãîâ äâàäöàòü â ñòîðîíó è ïðîñòðî÷èë åùå ðàç.

Äà, ðàñ÷åò îêàçàëñÿ âåðíûì. Åãî óñëûøàëè. Íà íàñûïè çàìåëüêàëè ñèëóýòû ñîëäàò. Èç îêîí âàãîíà â ñòîðîíó ïëàâíåé ïîëåòåëè ñíîïû îãíåííûõ èñêð: ñîëäàòû ñòðåëÿëè íàóãàä, â òåìíîòó. Îíè îáíàðóæèâàëè ñåáÿ, è Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ óæå öåëèëñÿ ïðÿìî â èõ âàãîí, ïîñûëàÿ êîðîòêèå î÷åðåäè, ýêîíîìÿ ïàòðîíû è êàæäûé ðàç ìåíÿÿ ïîçèöèþ. Ýòî ñïàñàëî åãî îò ïóëü è â òî æå âðåìÿ ñîçäàâàëî âïå÷àòëåíèå, ÷òî â êàìûøàõ ïðÿ÷åòñÿ áîëüøàÿ ãðóïïà.

Êîíå÷íî, ýòà èãðà íå ìîãëà ïðîäîëæàòüñÿ äîëãî. Ïàòðîíû áûëè íà èñõîäå. Ïðîäåðæàòüñÿ áû õîòü ìèíóò ïÿòíàäöàòü, ÷òîáû ðåáÿòà óñïåëè óêðûòüñÿ â ïëàâíÿõ…

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ è ñàì íå çíàë, êàêèå ñèëû â íåì òàÿòñÿ. Îí äàâíî ïðèâûê âîëî÷èòü íîãè è õîäèòü ñ ñîãáåííîé ñïèíîé, à ñåé÷àñ â ýòîé õîëîäíîé íî÷è, â ýòèõ âðàæäåáíûõ, ïðîìîçãëûõ êàìûøàõ îùóùàë â ñåáå þíîøåñêóþ ñèëó è ïîäâèæíîñòü.

Ñîëäàòû íå ðåøàëèñü âõîäèòü â ïëàâíè. Ëîæèëèñü ìåæäó ðåëüñàìè, ïðÿòàëèñü çà êîëåñàìè âàãîíîâ. Íåñêîëüêî ãðàíàò, áðîøåííûõ â êàìûøè, ðàçîðâàëèñü â ñòîðîíå, íå ïðè÷èíèâ âðåäà.

Íî âîò îñòàëèñü ïîñëåäíèå ïàòðîíû. Ñêîëüêî æå âðåìåíè îí ïðîäåðæàëñÿ? Ïîë÷àñà? Èëè áîëüøå? Ñåé÷àñ íàäî óõîäèòü.  êàðìàíå âñå åùå ëåæèò ãðàíàòà, íî áðîñèòü åå îí íå âïðàâå…

×åðåç äåñÿòü ìèíóò îí óæå ïåðåáðàëñÿ ÷åðåç íàñûïü è âíîâü ñêðûëñÿ â êàìûøàõ. Èñêàòü â ïîëíîé òüìå ëþäåé èç ñâîåé ãðóïïû áûëî ñîâåðøåííî áåññìûñëåííî.

«Ïåðåäàë ëè Êèðà ðàäèîãðàììó?.. — äóìàë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷. — Âåäü åñëè ñàìîëåòû çàäåðæàòñÿ õîòü íà íåñêîëüêî ÷àñîâ, ïðîèçîéäåò êàòàñòðîôà: ìîëîäåæü ðåøèò, ÷òî åå îáìàíóëè. Ïîäîñïåþò êàðàòåëè, è íà÷íåòñÿ êðîâàâàÿ îáëàâà…».

Òàê èëè èíà÷å, íî îñòàåòñÿ îäíî — æäàòü ðàññâåòà.

Ãëàâà ïÿòàÿ.

Ïîçäíî âå÷åðîì Ñàâèöêèé ñàì ïðèøåë â õàòêó, ãäå îáîñíîâàëèñü îôèöåðû. Îí íå óñïåë åùå ñêàçàòü íè ñëîâà, íî âåñü åãî îáëèê ñâèäåòåëüñòâîâàë î òîì, ÷òî ÷àñ íàñòàë.

Ïåðåä âûåçäîì íà àýðîäðîì îôèöåðû ñìåíèëè âîåííóþ ôîðìó íà ãðàæäàíñêóþ îäåæäó. Ñàì Êîðíåâ òùàòåëüíî îñìîòðåë êàæäîãî. Âûïèëè ïî ñòî ãðàììîâ, çàêóñèëè òóøåíêîé è ïîøëè ê ñàìîëåòàì. Íà ïóñòûííîì àýðîäðîìå ìåõàíèêè çàêàí÷èâàëè îñìîòð ìîòîðîâ.

— Íó, ðåáÿòà, äåðæèñü äðóæíî! — íàïóòñòâîâàë ïîäïîëêîâíèê Êîðíåâ.

Ðàñïàðûâàÿ íî÷íûå îáëàêà, ñàìîëåòû ìåðíî ãóäåëè. Äüÿ÷åíêî è Åãîðîâ ìîë÷à ñèäåëè â õâîñòå, ñòÿíóòûå ïàðàøþòíûìè ðåìíÿìè, è êàæäûé ïî-ñâîåìó ïðåäñòàâëÿë ñåáå ñâîå áëèçêîå áóäóùåå. Äî ëèíèè ôðîíòà îñòàâàëèñü ñ÷èòàííûå ìèíóòû.

Ñóìåþò ëè îíè ïðîðâàòüñÿ ñêâîçü çàãðàäèòåëüíûé îãîíü?

Äüÿ÷åíêî ïðèñëîíèëñÿ ê ñòåêëó èëëþìèíàòîðà è ïîñìîòðåë âíèç. Êðîìåøíàÿ òüìà! Ëèøü ãäå-òî âäàëåêå øàðÿò ïî íåáó ñèíåâàòûå ëó÷è ïðîæåêòîðîâ äà æåëòåþò ñïîëîõè ïëàìåíè, êîòîðûå, âñïûõèâàÿ íà çåìëå, áûñòðî óãàñàþò. Ãäå-òî áîìáÿò.

Ïîêîëåáàâøèñü, Äüÿ÷åíêî êîñíóëñÿ ðóêè Åãîðîâà. Òîò îáåðíóëñÿ.

— Ñëóøàé, Åãîðîâ!

Ãåíÿ ïîêàçàë íà óøè — íå ñëûøíî, ìåøàþò ãóäÿùèå ìîòîðû, — è ÷óòü ïðèäâèíóëñÿ ê Äüÿ÷åíêî.

Äüÿ÷åíêî íàãíóëñÿ ê åãî óõó:

— Ãåíÿ, çàáóäü âñå…

Åãîðîâ ïîíÿë, óëûáíóëñÿ, ïîæàë åìó ðóêó âûøå ëîêòÿ è âíîâü îòêèíóëñÿ íàçàä.

Ó Äüÿ÷åíêî íåìíîãî îòëåãëî îò äóøè. Ñåé÷àñ, êîãäà îíè îêàçàëèñü âäâîåì, îí ïî÷óâñòâîâàë â Åãîðîâå òî ñïîêîéñòâèå, êîòîðîãî åìó íå õâàòàëî.

Âíóòðåííÿÿ ñîáðàííîñòü â ìèíóòû îïàñíîñòè áûëà ñâîéñòâåííà Åãîðîâó. Îòåö, êîòîðûé êîìàíäîâàë ïîëêîì íà Óêðàèíå, ëþáèë ïîâòîðÿòü ñëîâà Ñóâîðîâà: «Íèêîãäà íèêîìó íå íàâÿçûâàéñÿ è íèêîãäà íè îò ÷åãî íå îòêàçûâàéñÿ». «Íå ëåçü â ïåêëî, åñëè òóäà òåáÿ íå ïîñûëàþò, à óæ åñëè ïîñëàëè, íå èùè ëàçååê, èäè âïåðåä, áîðèñü» — òàê îòåö èñòîëêîâûâàë ýòó ïîãîâîðêó. È Åãîðîâ, çàïîìíèâ åå ñ äåòñòâà, òîæå ÷àñòî ïîâòîðÿë åå, îñîáåíî êîãäà îáñóæäàë ñ Òîíåé åå äåëà è îí óäåðæèâàë äåâóøêó, êàê åìó êàçàëîñü, îò áåçðàññóäíûõ ïîðûâîâ.

Àõ, Òîíÿ, Òîíÿ!.. Îíà ïðåäñòàâëÿëàñü åìó òàêîé ìàëåíüêîé, õðóïêîé! Òî, ÷òî îíà íå ïîãèáëà äî ñèõ ïîð â ýòîé ñòðàøíîé âîéíå, êàçàëîñü åìó ÷óäîì. È åñëè áû ýòî áûëî â åãî âëàñòè, îí íåìåäëåííî îòîñëàë áû åå â Òàøêåíò.

Òàê æå êàê è Äüÿ÷åíêî, Òîíÿ áûëà óêðàèíêà. Ïî÷åìó-òî Åãîðîâ òàê è íå çàïîìíèë åå îò÷åñòâà. Îí è ôàìèëèè-òî åå äîëãî íå çíàë…

ßðêèé ëó÷ ñâåòà óäàðèë îòêóäà-òî ñíèçó, âñå èëëþìèíàòîðû çàñâåðêàëè, âíóòðè ôþçåëÿæà âñå çàñâåòèëîñü ôèîëåòîâûì ñâåòîì.

— Ëèíèÿ ôðîíòà! — êðèêíóë Äüÿ÷åíêî è îòøàòíóëñÿ îò îêîíöà, ñëîâíî áîÿñü, ÷òî â íåãî âëåòèò ïóëÿ.

Ìåðíî ãóäåëè ìîòîðû.

Ïèëîò ñäåëàë êðóòîé âèðàæ, è ñàìîëåò óøåë åùå âûøå, çàðûâøèñü â îáëàêà. Ñëåâà è ñïðàâà çàìåëüêàëè ÿðêèå, äîáåëà ðàñêàëåííûå ìîëíèè. Ëèíèÿ ôðîíòà!..

Ýòàêàÿ äüÿâîëüñêàÿ èëëþìèíàöèÿ, êðàñèâàÿ, åñëè ñìîòðåòü ñî ñòîðîíû. Ïî ñàìîëåòó áèëè àâòîìàòè÷åñêèå çåíèòêè, íî ëåò÷èê âñå âðåìÿ ìåíÿë êóðñ, ñáèâàÿ àðòèëëåðèñòîâ ñ òîëêó.

È îïÿòü ìãëà. Ñàìîëåò ëåòèò â îáëàêàõ. Íå âèäíî íè çåìëè, íè çâåçä. Åãîðîâ âçãëÿíóë íà ÷àñû, òðè ÷àñà óòðà. Ëåò÷èê ãîâîðèë, ÷òî â çàäàííîì äëÿ ïðèçåìëåíèÿ ðàéîíå îíè áóäóò ïðèìåðíî â ÷åòâåðòü ÷åòâåðòîãî. Êàêîå-òî âðåìÿ ïîòåðÿëè íà ìàíåâðèðîâàíèè, íî âñå ðàâíî ïîðà ñîáèðàòüñÿ.

Äüÿ÷åíêî ïîíÿë, ÷òî íàñòóïàþò ïîñëåäíèå ìèíóòû ïåðåä ïðûæêîì. Ñàìîëåò ñòàë ñíèæàòüñÿ…

Âîò ðàñïàõíóëàñü äâåðü êàáèíû ïèëîòà, è øòóðìàí, íåìîëîäîé, ñóõîùàâûé ÷åëîâåê, ñòàðàÿñü íå ñïîòêíóòüñÿ î ÿùèêè, äåëîâèòî ïðîøåë â êîíåö ôþçåëÿæà, ðûâêîì ðàñïàõíóë äâåðü.

— Æåëàþ óäà÷è! — ñêàçàë îí. — Áûñòðåå, ðåáÿòà! Âûñîòà òûñÿ÷à ìåòðîâ!

Åãîðîâ íà ìãíîâåíèå çàäåðæàë ðóêó øòóðìàíà â ñâîåé, êèíóëñÿ âî òüìó ãîëîâîé âíèç.

— Áûñòðåå! — êðèêíóë øòóðìàí Äüÿ÷åíêî. — Íó äàâàé!..

Äüÿ÷åíêî ïðèîñòàíîâèëñÿ, ÷òîáû ñîáðàòüñÿ ñ äóõîì è ðóõíóë â áåçäíó.

Ìðàê… È ëèøü âäàëåêå áóéñòâî ïðîæåêòîðîâ, ïîëîñóþùèõ íåáî îñëåïèòåëüíûìè ëó÷àìè, ÿðîñòíî ðàçðóáàþùèõ åãî íà ÷àñòè.

 êàêîé ìîìåíò åãî ðóêà âûðâàëà êîëüöî, Äüÿ÷åíêî è ñàì íå ïîìíèë. Íî, êîãäà íàä ãîëîâîé ãðîìêî ùåëêíóë ðàñêðûâøèéñÿ ïàðàøþò, Äüÿ÷åíêî ïðèøåë â ñåáÿ. Çåìëè îí íå âèäåë, íî îíà óãàäûâàëàñü ïî ïðèáëèæàþùèìñÿ ñíèçó ðåäêèì, ðàçðîçíåííûì îãíÿì.

Èõ îáîèõ âåòðîì îòíåñëî â ïëàâíè, íî â íåïðîãëÿäíîé òüìå îíè íå ìîãëè íàéòè äðóã äðóãà. Òèøèíà êàçàëàñü íååñòåñòâåííîé. Äüÿ÷åíêî ÷óäèëîñü, ÷òî çà êàæäûì åãî äâèæåíèåì óïîðíî è âûæèäàþùå ñëåäÿò íåâèäèìûå ãëàçà. Êðåïêî ñæèìàÿ â ðóêå ïèñòîëåò, îí îñòîðîæíî ðàçäâèãàë êàìûøè. Ïîä íîãàìè õëþïàëà âîäà, èíîãäà îí ïðîâàëèâàëñÿ ïî ïîÿñ, è îãíåííûé õîëîä çÿáêî ñêîâûâàë òåëî.

È âäðóã — òèõèé ñâèñò. Ýòî Åãîðîâ! Îí ãäå-òî ñîâñåì ðÿäîì, çîâåò!

Äüÿ÷åíêî çàìåð, âãëÿäûâàÿñü âî òüìó. Ñâèñò ïîâòîðèëñÿ. Êàæåòñÿ, ñïðàâà.

Äà, òî÷íî. Âîò îí, êàæåòñÿ, âîçèòñÿ ñ ïàðàøþòîì, íå ìîæåò îòöåïèòü îò êóñòà.

Äüÿ÷åíêî ïðèáëèçèëñÿ. Íîæàìè îíè ðàñïîëîñîâàëè òóãîé òîíêèé øåëê, ñîðâàëè åãî ïî êóñêàì. Áåëàÿ ãðóäà, êàçàëîñü, äûøàëà ïîä ïîðûâàìè âåòðà ó èõ íîã.

Åãîðîâ ñíîâà òèõî ñâèñòíóë, íî íèêòî íå îòîçâàëñÿ.

— Íàâåðíîå, âñå ðàçîøëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû, — ñêàçàë Äüÿ÷åíêî. — Äâèíåì è ìû!..

Íî íå ïðîøëè îíè è ñòà øàãîâ, êàê Åãîðîâ òèõî îêëèêíóë Äüÿ÷åíêî, êîòîðûé ïðîáèðàëñÿ ñêâîçü êàìûø ÷óòü ëåâåå.

— Ïîäîéäè-êà…

 êàìûøàõ, óòêíóâøèñü â ãðóíò, ñâåòëåë áîëüøîé òþê ñ îðóæèåì. Îíè îòäåëèëè ïàðàøþò, îòîðâàëè îò íåãî íåøèðîêóþ ëåíòó è ïðèâÿçàëè ê áëèæàéøåìó êóñòàðíèêó. Ìèíóò äåñÿòü óøëî íà òî, ÷òîáû íàäåæíî ïðèêðûòü òþê âûðâàííûì êàìûøîì, çàòî òåïåðü óæå ó íèõ áûë ñâîé àðñåíàë.

Íî ãäå æå òå, ðàäè êîãî îíè ïðîáèðàþòñÿ ïî ýòèì òðåêëÿòûì, ïðîìîçãëûì ïëàâíÿì? Íåóæåëè øòóðìàí îøèáñÿ â ìàðøðóòå è âûñàäèë ãðóïïó â äðóãîé ñòîðîíå?

Âäðóã îáà çàìåðëè, ïðèñëóøèâàÿñü. Èçäàëåêà äîíåñëèñü âûñòðåëû. Íàòðåíèðîâàííûé ñëóõ íå ìîã îáìàíóòü! Äà, ýòî áûëè íåìåöêèå àâòîìàòû. Ýòî ðâàëèñü ãðàíàòû…

Ãëàâà øåñòàÿ.

— Íàêîíåö-òî, äîðîãàÿ äîìíèøóàðà, âû äîìà!

Ëåîí Ïåòðåñêó ñòîÿë â äâåðÿõ, âåñåëî óëûáàÿñü.  ðóêàõ îí íåáðåæíî äåðæàë ýëåãàíòíî ïåðåâÿçàííûé øåëêîâîé ëåíòî÷êîé íåáîëüøîé ñâåðòîê.

Î ðóìûíñêèå îôèöåðû! Ïåðâàÿ èõ çàáîòà — ïðîèçâåñòè âïå÷àòëåíèå íà æåíùèíó.

Ôîðìà íà Ëåîíå áûëà òùàòåëüíî âûóòþæåíà, ñàïîãè áóäòî âïåðâûå íàäåòû, à òîíêîñòè äóõîâ ìîãëà áû ïîçàâèäîâàòü ëþáàÿ êðàñîòêà èç «×åðíîé êîøêè».

Ïåðåñòóïèâ ïîðîã, îí äðóæåñêè ÷ìîêíóë Òîíþ â ùå÷êó.

— Çäðàâñòâóé, — ñêàçàëà Òîíÿ, ïðèíèìàÿ èç åãî ðóê ñâåðòîê, êîòîðûé îí âðó÷èë ñ ëåãêèì øóòëèâûì ïîêëîíîì.

— Íàäåþñü, ïî ñòàðîé äðóæáå ìû âûïüåì ïî ðþìî÷êå êîíüÿêó?

Äà, îí äåðæàë ñåáÿ çäåñü è âïðÿìü êàê ñòàðûé äðóã äîìà. Ïîêà Òîíÿ èñêàëà â áóôåòå ðþìêè, îí ñíÿë øèíåëü è ñòàë ðàñõàæèâàòü ïî êîìíàòå, âãëÿäûâàÿñü â ôîòîãðàôèè.

— Ýòî îòåö è ìàòü? Êàêèå ñëàâíûå ëèöà!..

Òîíÿ ðàçûñêàëà íàêîíåö äâå ãðàíåíûå ðþìêè èç çåëåíîâàòîãî áóòûëî÷íîãî ñòåêëà è ñìóùåííî ïîñòàâèëà èõ íà ñòîë. Ðÿäîì ñ áóòûëêîé ôðàíöóçñêîãî êîíüÿêà è êîíôåòàìè â ÿðêîé ãëÿíöåâîé êîðîáêå îíè âûãëÿäåëè ïðîñòåöêè, êàê ëàïòè ðÿäîì ñ ìîäíûìè òóôëÿìè. Âïðî÷åì, Ëåîí íå îáðàòèë íà ýòî âíèìàíèÿ.

— Èòàê, ìîÿ ñïàñèòåëüíèöà, — ïðîäîëæàë îí, ðàçëèâàÿ êîíüÿê ïî ðþìêàì, — âûïüåì çà íàøó äðóæáó?

— Âûïüåì! — ñêàçàëà Òîíÿ è ëèõî çàïðîêèíóëà ðþìêó.

— Îãî! — âîñêëèêíóë Ëåîí. — Äà òû îòëè÷íûé ñîáóòûëüíèê! Íî êîíüÿê — íå âîäêà. Åãî íàäî ïèòü ìàëåíüêèìè ãëîòêàìè… Âîò òàê! — È îí íåìíîãî îòïèë. — Åãî íàäî ñìàêîâàòü… Îí äîëæåí äîñòàâëÿòü íàñëàæäåíèå… Ìèëàÿ äîìíèøóàðà, òåáÿ íàäî åùå âîñïèòûâàòü…

Îí ðàññòåãíóë âåðõíþþ ïóãîâèöó ìóíäèðà è ïåðåñåë íà ñòóë ïîáëèæå ê Òîíå. Î÷åâèäíî, îí íèêóäà íå òîðîïèëñÿ, è Òîíÿ äàæå îáðàäîâàëàñü ñëó÷àþ ïðîâåñòè âå÷åð íå òàê òîñêëèâî è îäèíîêî, êàê îáû÷íî. Âåäü íî÷íîãî ïðîïóñêà ó íåå íå áûëî, è âå÷åðà êàçàëèñü áåñêîíå÷íî äëèííûìè è òÿæêèìè.

— Íó, ðàññêàçûâàé! Êàê òâîè äåëà?

Îí ðàçãîâàðèâàë è ðàçãëÿäûâàë åå ñ òîé äðóæåëþáíîé èðîíèåé, â êîòîðîé òàèëîñü ñîçíàíèå ñîáñòâåííîé ñèëû. «ß òåáÿ íå ïîäâåë, — êàê áû ãîâîðèë âçãëÿä åãî ïðèùóðåííûõ òåìíûõ ãëàç. — Âîò âèäèøü, âñå â ïîðÿäêå. Íî åñëè òåáå ÷òî-íèáóäü íóæíî, âûêëàäûâàé, ÿ ïîìîãó».

— Êàêèå æå ó ìåíÿ äåëà? — ñêàçàëà Òîíÿ, ïûòàÿñü ïîíÿòü, çíàåò ëè Ëåîí î ïðåäëîæåíèè, ñäåëàííîì åé â êîìåíäàòóðå. — Âîò âèäèøü, ñåñòðû íå çàñòàëà… Îäíîé òîñêëèâî, è ïîòîìó ÿ ñòàðàþñü ïîìåíüøå áûâàòü äîìà. — Îíà íåâîëüíî îòâåëà ãëàçà.

Ëåîí âçÿë åå ðóêó, êðåïêî ñæàë.

— Ñëóøàé, äàâàé ïîãîâîðèì ñåðüåçíî, — ñêàçàë îí, âñå åùå ïðîäîëæàÿ óëûáàòüñÿ. — Òû âåäü óìååøü áûòü ñåðüåçíîé, íå ïðàâäà ëè?..

Îí âñòàë è ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå. Íåñîìíåííî, îí áûë êðàñèâ è çíàë îá ýòîì. Íî ê Òîíå îí îòíîñèëñÿ, êàê ê õîðîøåìó ïàðíþ, êîòîðîìó ìîæíî äîâåðÿòü, è ïðèøåë ñþäà, î÷åâèäíî, íå â ïîãîíå çà î÷åðåäíûì ïðèêëþ÷åíèåì, à, ñêîðåå âñåãî, ïðîñòî îò îäèíî÷åñòâà.

— ß íå ñïðàøèâàþ, êòî äàë òåáå òå äåíüãè, è íå èíòåðåñóþñü, êîìó òû èõ ïåðåäàëà, — ýòî òâîå äåëî. Òîëüêî òâîå…

Ðþìêà âûïèòîãî êîíüÿêà óæå êîâàðíî êðóæèò ãîëîâó. Òîíÿ âèäèò, ÷òî óëûáêà â ïðèùóðå åãî ãëàç ñëîâíî çàæàòà â òèñêè, è âäðóã åé ñòàíîâèòñÿ âåñåëî.

— À òû âåäü ìîã è íå âåðíóòü èõ ìíå! Âåðíî, Ëåîí? — çàñìåÿëàñü Òîíÿ. — Òðè òûñÿ÷è ìàðîê — íå øóòêà!

— Òû ÷òî æå, ïðèíèìàåøü ìåíÿ çà ìåëêîãî âîðèøêó?

— Íó, çà÷åì æå òàê! Íàîáîðîò, ÿ èõ óêðàëà, òû æå çíàåøü.

— È ïðîäîëæàåøü íàñòàèâàòü íà ýòîé âåðñèè?

— Äà! Íàñòàèâàþ! Âïðî÷åì, òû ñêàçàë, ÷òî ýòî òåáÿ íå èíòåðåñóåò.

Îí âûíóë ïà÷êó ñèãàðåò è çàêóðèë.

— Äà-à, — ïðîãîâîðèë îí îáèæåííî. — ß âñåãäà çàáûâàþ, êàê îáìàí÷èâà òâîÿ âíåøíîñòü. È õîòÿ ÿ îáîãíàë òåáÿ ëåò íà ïÿòíàäöàòü, íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ñòàðøå òû, à íå ÿ.

— Æåíùèíà âñåãäà ðàíî âçðîñëååò, — íàñòàâèòåëüíî ñêàçàëà Òîíÿ. — À ìóæ÷èíà â äâàäöàòü ëåò åùå ñîâñåì ìàëü÷èøêà, — è, âñïîìíèâ î ñâîåì Åãîðîâå, íåâîëüíî âçäîõíóëà.

Ãåíÿ, Ãåíÿ, ãäå òû ñåé÷àñ? Îíà âñïîìíèëà õàòêó ðàçâåäîòäåëà, è åé òàê çàõîòåëîñü õîòü ìèíóòêó ïîñèäåòü ó ÿðêî ïûëàþùåé ïå÷êè, ÷òî îíà äàæå çàæìóðèëàñü, çÿáêî ïîâåäÿ ïëå÷àìè.

— Çàòî ñåé÷àñ ìû íàõîäèìñÿ ïðèìåðíî â ðàâíûõ îòíîøåíèÿõ. — Ëåîí ñíîâà ïðèñåë ê ñòîëó è íàëèë ñåáå ðþìî÷êó. — Ýòî äàåò ìíå ïðàâî ãîâîðèòü ñ òîáîé, êàê ìóæ÷èíà ñ ìóæ÷èíîé.

— Êîíå÷íî!

— Íó, à òåïåðü îòâåòü ìíå íà îäèí âîïðîñ: ãäå òû íî÷óåøü, êîãäà òåáÿ íåò äîìà? Ýòî ìíå èíòåðåñíî. Òåì áîëåå, ÷òî ñòàëî èçâåñòíî, áóäòî Ôîëüêåíåö â ÷åì-òî ðàññ÷èòûâàåò íà òåáÿ.

— Àõ, òàê! Ýòî òåáå èíòåðåñíî? — Ñóçèâøèìèñÿ ãëàçàìè Òîíÿ ñëåäèëà çà âûðàæåíèåì ëèöà Ëåîíà, ñòàðàÿñü ïîíÿòü, ÷òî æå èìåííî îí çíàåò.

— ß ïðèøåë äëÿ ñåðüåçíîãî ðàçãîâîðà, — ïðîèçíåñ Ëåîí, îñòàâèâ èãðèâûé òîí. — Ó÷òè: Ôîëüêåíåö íå òîëüêî õðàíèò òàéíû, íî è ñîçäàåò èõ. Îí áëèçîê ñ ãåíåðàëîì ôîí Çîíòàãîì è íàâåðíÿêà äóìàåò î ñâîåé êàðüåðå.

— Íî ïðè ÷åì çäåñü ÿ? ß, êàæåòñÿ, îòâîåâàëàñü!

— Ìíå òîæå òàê êàçàëîñü äî â÷åðàøíåãî äíÿ. À â÷åðà… — Îí ïîíèçèë ãîëîñ è ñêàçàë ïî÷òè øåïîòîì: — Íà ôðîíòå ïëîõèå äåëà.

Îíà ñ òðóäîì ñäåðæàëà ðàäîñòíóþ óëûáêó.

— Íîâîå îòñòóïëåíèå?

— Êàê áóäòî äà! — Îí ÿðîñòíî ñòóêíóë êóëàêîì ïî ñòîëó. — Îíè âî âñåì îáâèíÿþò íàñ! Íàñ, ðóìûí!.. Îíè èçäåâàþòñÿ íàä íàìè. Òðàíñíèñòðèþ, ãîâîðÿò, çàõîòåëè, à ïîãèáàòü çà âàñ, ðóìûí, äîëæíû ìû?!

— Óñïîêîéñÿ, Ëåîí! Ðóìûíû ïðåêðàñíûé íàðîä, âû òàëàíòëèâåå è ÷åñòíåå íåìöåâ.

Îí óñìåõíóëñÿ:

— Ëàäíî! Äåëî ñåé÷àñ íå â ýòîì. Íî, Òîíÿ, ÿ õî÷ó, ÷òîáû òû óåõàëà îòñþäà, ïîêà åùå ìîæíî.

— Êóäà?

— ß ìîãó äîñòàòü òåáå ïðîïóñê íà «Ëàóäîí». Êîðàáëü ñ òÿæåëîðàíåíûìè ïîñëåçàâòðà óõîäèò â Êîíñòàíöó. Òû ñòàíåøü ñàíèòàðêîé.

— Çà÷åì ìíå â Êîíñòàíöó? ×òî ÿ òàì áóäó äåëàòü?

— Â Áóõàðåñòå ó ìåíÿ ðîäèòåëè. ß äàì òåáå ê íèì ïèñüìî. Òåáå óæå íåëüçÿ çäåñü îñòàâàòüñÿ.

— Ïî÷åìó?

Îí ïîòåðÿë òåðïåíèå:

— Äà ïîòîìó, ÷òî Îäåññà îáðå÷åíà! È åñëè òû îñòàíåøüñÿ… — Îí âûðàçèòåëüíî ïðîâåë ïàëüöåì ïîïåðåê ãîðëà.

— ß íå ìîãó óåõàòü, — òèõî ïðîãîâîðèëà Òîíÿ.

— Íå ìîæåøü? —  åãî ãîëîñå ïîñëûøàëèñü æåñòêèå íîòêè, êîòîðûå ñðàçó íàñòîðîæèëè Òîíþ. — Ïî÷åìó òû íå ìîæåøü? — ðåçêî ñïðîñèë îí.

— ß áîþñü åõàòü îäíà, áåç òåáÿ, — ïðîëåïåòàëà îíà òàê èñêðåííå, ÷òî îí íå ìîã åé íå ïîâåðèòü, à ñàìà ìó÷èòåëüíî äóìàëà: «×åãî îí îò ìåíÿ õî÷åò? Çà÷åì îí ìåíÿ èñïûòûâàåò?».

Ëåîí ñíîâà âçãëÿíóë íà íåå.  åãî ãëàçàõ óæå íå îñòàâàëîñü íè÷åãî, êðîìå çëîé ðåøèìîñòè.

— Òîíÿ, — ñêàçàë îí õîëîäíî è ïå÷àëüíî, — ÿ òåïåðü óáåæäåí — òû ñâÿçàíà ñ ãåñòàïî. È ìíå îñòàåòñÿ ñïðîñèòü òåáÿ ëèøü îá îäíîì: åñëè Øòóììåð çàñòàâèò òåáÿ ðàáîòàòü íà ñåáÿ, åñëè îí ïîðó÷èò òåáå ñëåäèòü çà ìíîþ è äîíîñèòü íà ìåíÿ, ÿ áóäó ýòî çíàòü?

— Íî âû êàê áóäòî äðóçüÿ?

— Ó íåãî âîîáùå íåò äðóçåé.

— Ñäåëàé òàê, ÷òîáû îí îñòàâèë ìåíÿ â ïîêîå, — òåì ñàìûì òû èçáåæèøü îïàñíîñòè õîòÿ áû ñ ýòîé ñòîðîíû.

— Ýòî óæå íå â ìîèõ ñèëàõ.

— Íî ÷òî æå ïðîèçîøëî? ×òî ñëó÷èëîñü? — ñ íåïîääåëüíîé òðåâîãîé ñïðîñèëà Òîíÿ, ïîäóìàâ, ÷òî âîò åé-òî òåïåðü äåéñòâèòåëüíî íå íà êîãî íàäåÿòüñÿ.

Îí ïîæàë ïëå÷àìè:

— ×òî ñëó÷èëîñü? Íè÷åãî, êðîìå òîãî, ÷òî îíè íàì áîëüøå íå äîâåðÿþò. — Âíåçàïíî Ëåîí âñêî÷èë è ïîäáåæàë ê îêíó. — Êòî òàì? Êòî? — ðåçêî êðèêíóë îí, è åãî ðóêà ðâàíóëàñü ê ïèñòîëåòó. — Ïîãàñè ñâåò! — ñêîìàíäîâàë îí.

Òîíÿ ïîâåðíóëà âûêëþ÷àòåëü. Îòêèíóâ çàíàâåñêó, Ëåîí ïðèæàëñÿ ê ñòåêëó.

Çà îêíîì òåìíåëè äåðåâüÿ, ïî ÷åðíîìó íåáó ìåäëåííî ñêîëüçèë ñåðåáðèñòî-ãîëóáîé ëó÷ ïðîæåêòîðà, è âäðóã îí èñ÷åç, ñëîâíî ïîãëîùåííûé ýòîé ÷åðíîé áåçäíîé.

— Òåáå ïîêàçàëîñü, — ñêàçàëà Òîíÿ, ÷òîáû óñïîêîèòü åãî. — Íèêîãî òàì íåò.

Ëåîí òùàòåëüíî çàäåðíóë çàíàâåñêó, ñíîâà çàæåã ñâåò, è îíè çàíÿëè ñâîè ìåñòà çà ñòîëîì.

— Ïîäóìàòü òîëüêî, êàê äàâíî ÿ íå ñèäåë âîò òàê ñïîêîéíî! — ïðîãîâîðèë îí. — Ïîñëåäíèé ðàç ýòî áûëî òðè ãîäà íàçàä, â êàíóí âîéíû, â Ïëîåøòè. Ìåíÿ ñâàòàëè çà äî÷êó ôàáðèêàíòà. Åñëè áû íå âîéíà, ÿ òîðãîâàë áû òåïåðü ñåðâàíòàìè èëè êóøåòêàìè. — Îí ñ ãîðüêîé óëûáêîé îãëÿäåë êîìíàòó. — È òåáå áû ïîäàðèë îðåõîâûé ãàðíèòóð, à? Òû ïðèíÿëà áû îò ìåíÿ ýòîò ñêðîìíûé äàð?

— ß ïðèìó åãî ïîñëå âîéíû, — çàñìåÿëàñü Òîíÿ.

— Íåò óæ! Ôàáðèêà, âåðîÿòíî, ñãîðåëà, à íåâåñòà ìîÿ ïåðåçðåëà èëè âûøëà çàìóæ… Âïðî÷åì, õâàòèò øóòèòü! — ïðåðâàë îí ñåáÿ. — Åñëè òû ðåøèëà îñòàòüñÿ â Îäåññå, óñòðàèâàéñÿ íà ðàáîòó.

— Êóäà?

— Äóìàþ, ÷òî òåáå ñêîðî ïðåäëîæàò. Çà ýòèì äåëî íå ñòàíåò.

— Íî ÿ ìîãó îòêàçàòüñÿ?

— Íåò! Ýòî áóäåò ïðèêàç.  îáùåì, ñëàâíàÿ ìîÿ äîìíèøóàðà, òåáå åùå ïðåäñòîÿò èñïûòàíèÿ. Íî ïîëîæèñü íà ìåíÿ. Ìîæåò áûòü, ÿ ó òåáÿ è íå åäèíñòâåííûé äðóã, íî çàòî ñàìûé âåðíûé. — Îí ïðîèçíåñ ýòî ñî çíà÷åíèåì è ïîäíÿëñÿ, íàäåë øèíåëü, òùàòåëüíî çàñòåãíóë âñå ïóãîâèöû è îïÿòü ñ óëûáêîé âçãëÿíóë íà Òîíþ: — Ìû åùå óâèäèìñÿ… Íî äíåé ïÿòü ìåíÿ íå áóäåò.

— Òû óåçæàåøü?

— Äà! Òî åñòü íåò… Ôîëüêåíåö çàáèðàåò ìåíÿ íà îäíó íåáîëüøóþ îïåðàöèþ…  Äíåñòðîâñêèõ ïëàâíÿõ ðàçáåæàëñÿ öåëûé ýøåëîí. Ñàìîóáèéöû! Ðåøèëè ïîãèáíóòü îò ãîëîäà â êàìûøàõ, ëèøü áû íå åõàòü â Ãåðìàíèþ. Íî èõ áûñòðî âûëîâÿò — â ðàñïîðÿæåíèè Ôîëüêåíåöà äâà áàòàëüîíà… Äà! — âäðóã âñïîìíèë îí è, äîñòàâ èç êàðìàíà ïà÷êó äåíåã, ïîëîæèë íà êðàé ñòîëà. — Îáÿçàòåëüíî ïðèîäåíüñÿ. Ìîæåò áûòü, íàì ïðèäåòñÿ êîå-ãäå ïîÿâëÿòüñÿ âìåñòå. Âåäü òû ìîÿ ñïàñèòåëüíèöà, è ìîè äðóçüÿ õîòÿò íà òåáÿ âçãëÿíóòü.

Îí îïÿòü ïîöåëîâàë åå â ùåêó è âûøåë. Êîãäà åãî øàãè çàòèõëè, Òîíÿ ïðèîòêðûëà äâåðü, îñòîðîæíî âûãëÿíóëà íà ëåñòíèöó. Íèêîãî!.. Áûñòðî íàêèíóâ ïàëüòî, îíà âûáåæàëà íà óëèöó.

Îíà äàâíî óæå ïðèó÷àëà ñåáÿ íå âåðèòü îáìàí÷èâîé òèøèíå óëèö, ïðîõîæèì, êàê áóäòî ñïåøàùèì ïî ñâîèì äåëàì. Äî êâàðòèðû, ãäå åå æäàëà ðàäèñòêà, áûëî âñåãî íåñêîëüêî êâàðòàëîâ, íàïðÿìèê — ïÿòü ìèíóò õîäüáû, íî Òîíÿ ïåòëÿëà ïî ãîðîäó áîëüøå ÷àñà, çàõîäèëà â ìàãàçèíû, ïîñèäåëà â ñêâåðå è äàæå âîøëà â ðàñêðûòûå äâåðè öåðêâè. À ÷åðåç äâà ÷àñà íà ñòîëå Ñàâèöêîãî ëåæàëî ðàñøèôðîâàííîå ñîîáùåíèå î òîì, ÷òî â ïëàâíè íàïðàâëåíî äâà áàòàëüîíà êàðàòåëåé, êîòîðûõ âîçãëàâëÿåò ïîëêîâíèê Ôîëüêåíåö.

Ñàâèöêèé ïðèêàçàë íåìåäëåííî ðàäèðîâàòü â ïëàâíè, ÷òîáû òàì ïðèãîòîâèëèñü ê âñòðå÷å ñ ïðîòèâíèêîì.

Èìÿ ïîëêîâíèêà Ôîëüêåíåöà åìó óæå áûëî çíàêîìî. Î ñóùåñòâîâàíèè ýòîãî ïîëêîâíèêà îí óçíàë ñîâñåì íåäàâíî, íî ïðîÿâëÿë ê íåìó âñå íàðàñòàþùèé èíòåðåñ.

Ãëàâà ñåäüìàÿ.

Êàêàÿ äüÿâîëüñêàÿ ïûòêà òðè ÷àñà òîìèòüñÿ âæàòûì â äðåçèíó, ÷óâñòâîâàòü, êàê îñòðûé óãîë ÿùèêà ñ ïóëåìåòíûìè ëåíòàìè âãðûçàåòñÿ òåáå â áîê, è ìîë÷àòü, òðåâîæíî ïîñìàòðèâàÿ â óçêóþ ùåëü íà çàáðîøåííûå ïîëÿ, êîòîðûå ïå÷àëüíî ïðîíîñÿòñÿ ìèìî â áåçæèçíåííîì îäíîîáðàçèè!

Ñòó÷èò, ãðåìèò è ïîäïðûãèâàåò íà ñòûêàõ ðåëüñîâ áðîíèðîâàííûé êîðïóñ. Îí ìîæåò çàùèòèòü îò ïóëü ñòàíêîâîãî ïóëåìåòà, íî åñëè ïîä ðåëüñàìè âçîðâåòñÿ ìèíà, òî ýòîò ÷åðòîâ ãðîá íà êîëåñàõ çàêóâûðêàåòñÿ ñ íàñûïè, è, ïîêà îí åùå áóäåò ëåòåòü, âñå ãîëîâû ðàñêîëþòñÿ, êàê òûêâû, î áåñ÷èñëåííûå æåëåçíûå âûñòóïû.

Ñêîðî ëè íàêîíåö ýòè ïëàâíè?! Ïëàâíè, êîòîðûì, ãîâîðÿò, íåò íè êîíöà íè êðàÿ. Äîáðàòüñÿ áû õîòü äî íèõ æèâûìè!

Ëåîíà ðàçäðàæàëè ïîáëåñêèâàþùèå â ñóìåðêàõ î÷êè Ôîëüêåíåöà, ñèäåâøåãî ðÿäîì ñî Øòóììåðîì ïîçàäè ïóëåìåò÷èêà; ðàçäðàæàëà íàïðÿæåííàÿ ñïèíà Øòóììåðà â çåëåíîé øèíåëè, çàñëîíÿþùàÿ ïåðåäíèé ëþê, òàê ÷òî íåâîçìîæíî áûëî ðàññìîòðåòü, ÷òî æå äåëàåòñÿ âïåðåäè.

Òðè ÷àñà â îáùåñòâå Ôîëüêåíåöà! Íåò, ïóñêàé îíè è ñ÷èòàþòñÿ äðóçüÿìè, ñòîëü äëèòåëüíîå ïðåáûâàíèå ðÿäîì âñåëÿëî â Ëåîíà îùóùåíèå ñìóòíîé òðåâîãè.

Óäèâèòåëüíî, êàê ìàëî Ôîëüêåíåö ïîõîæ íà âîåííîãî! À âåäü Êàíàðèñ ñ÷èòàåò åãî îäíèì èç ëó÷øèõ ñâîèõ ðàçâåä÷èêîâ. Îá ýòîì êàê-òî ïðîãîâîðèëñÿ êîìàíäóþùèé íåìåöêîé àðìèåé ãåíåðàë ôîí Çîíòàã. Èíòåëëèãåíòíàÿ óëûáêà, áëåäíîå, âñåãäà òùàòåëüíî âûáðèòîå ëèöî, î÷êè áåç îïðàâû, ñ äâóìÿ çîëîòèñòûìè äóæêàìè, ñâåòëûå ïðèâåòëèâûå ãëàçà, â êîòîðûõ ëèøü èçðåäêà ìåðöàþò ãíåâíûå èñêîðêè, — íåâåðîÿòíî, êàê çà òàêîé âíåøíîñòüþ ìîæåò òàèòüñÿ ñòîëü çëîâåùàÿ ñóùíîñòü.

Ãåñòàïîâåö Øòóììåð ôîðìàëüíî íå ïîä÷èíåí Ôîëüêåíåöó, íî, êîíå÷íî, ïîíèìàåò ñâîþ çàâèñèìîñòü îò íåãî. È îí îòäàåò äîëæíîå îïûòó ïîëêîâíèêà, ñòàðàåòñÿ ïîäðàæàòü åìó, äàæå åãî ìàíåðàì.

Ñ òåõ ïîð êàê Ëåîí òàê ñ÷àñòëèâî áåæàë èç ïëåíà, â åãî æèçíè ñëîâíî áû íè÷åãî íå èçìåíèëîñü, îí âíîâü ñòàë îôèöåðîì ñâÿçè ìåæäó ðóìûíñêèì è íåìåöêèì øòàáàìè, à ôîí Çîíòàã íå òîëüêî íå ëèøèë åãî ñâîåãî äîâåðèÿ, íî íàîáîðîò — ñàì îáðàòèëñÿ ê ðóìûíñêîìó êîìàíäîâàíèþ ñ ïðîñüáîé ïðåäñòàâèòü Ïåòðåñêó ê íàãðàäå. Âïðî÷åì, ìîæåò áûòü, èìåííî ïîýòîìó Ëåîí òàê è íå ïîëó÷èë îðäåíà: íà÷àëüíèê øòàáà ãåíåðàë Ìàíóëåñêó íå òåðïåë âìåøàòåëüñòâà íåìöåâ â åãî äåëà è ïî âîçìîæíîñòè ðåøèòåëüíî ýòîìó ïðîòèâîäåéñòâîâàë.

Ëåîí âñïîìíèë òó òðóäíóþ ìèíóòó, êîãäà îäíî åãî ñëîâî ðåøàëî ñóäüáó Òîíè. Óëè÷èâ åå âî ëæè, îí ïðåäàë áû åå. Íî âåäü îíà ñïàñëà åìó æèçíü! Íåò, íè Øòóììåðó, íè Ôîëüêåíåöó íèêîãäà íå ïîíÿòü óæàñà, êîòîðûé ïðèøëîñü åìó ïåðåæèòü â ìàëåíüêîé õàòêå íà êðàþ áåçâåñòíîé äåðåâíè. Íåò, èì íåâåäîìî, êàê îñòàíàâëèâàåòñÿ ñåðäöå è õîëîäååò òåëî ïðè çâóêå ïðèáëèæàþùèõñÿ ê äâåðÿì ñêðèïó÷èõ øàãîâ. À íî÷íîå áåãñòâî ïî ïîëÿì… À «íè÷åéíàÿ» çåìëÿ, ê êîòîðîé îáà îíè ïðèæàëèñü, ïðåñëåäóåìûå îãíåì ñ äâóõ ñòîðîí… Âåäü ýòî æå îãðîìíàÿ æèçíü!..

 êîíöå êîíöîâ, îí è íà ñàìîì äåëå íå çíàåò, èç êàêîé äåðåâíè îíè áåæàëè. Òóäà åãî ïðèâåçëè ïî÷òè â áåñïàìÿòñòâå, à îáðàòíî îí ïðîáèðàëñÿ âî ìðàêå, ñ ðàñêàëûâàþùåéñÿ îò áîëè ãîëîâîé. È îí âîîáùå íè÷åãî íå óòâåðæäàåò, êðîìå òîãî, ÷òî åãî äîëæíû áûëè ðàññòðåëÿòü, à ðóññêàÿ äåâóøêà Òîíÿ åãî ñïàñëà!

Âïðî÷åì, îáî âñåì ýòîì åìó íå õîòåëîñü äóìàòü. Íå õîòåëîñü äóìàòü è î òîì, ÷òî åãî îæèäàåò â ïëàâíÿõ. Äà, â íåâåñåëóþ êîìàíäèðîâêó îí óãîäèë! Êîãäà îí ñêàçàë Òîíå, ÷òî Ôîëüêåíåö áåðåò åãî ñ ñîáîé íà íåáîëüøóþ îïåðàöèþ, îí è ñàì âåðèë â áåçíàäåæíîñòü ïîëîæåíèÿ òåõ, êòî ïðÿòàëñÿ â ïëàâíÿõ. Îí ñ÷èòàë, ÷òî ãîëîä è õîëîä âûíóäÿò èõ âñåõ ñ ïîâèííîé âåðíóòüñÿ ê ýøåëîíó.

Îäíàêî ðàííèì óòðîì ñëåäóþùåãî äíÿ â øòàáå íà÷àëàñü ëèõîðàäêà. Èç ïëàâíåé ïî òåëåôîíó ñîîáùèëè, ÷òî íî÷üþ ïîÿâèëñÿ íåîïîçíàííûé ñàìîëåò. Âîçìîæíî, ñáðîøåí äåñàíò! Ýòî ñðàçó èçìåíèëî êàðòèíó. Ãðóïïà äèâåðñàíòîâ, îðãàíèçîâàâøèõ ìàññîâîå áåãñòâî èç ýøåëîíà, — íåñîìíåííî ñåðüåçíàÿ ñèëà, ïîääåðæèâàþùàÿ ñâÿçü ÷åðåç ëèíèþ ôðîíòà.

 ãåñòàïî ñîñòàâëÿëèñü ïîäðîáíûå ñïèñêè âñåõ, êòî èìåë õîòÿ áû ìàëåéøåå îòíîøåíèå ê ôîðìèðîâàíèþ ýøåëîíà, — íà÷èíàÿ ñ ÷èíîâíèêîâ ìàãèñòðàòà è êîí÷àÿ ïóòåâûìè îáõîä÷èêàìè. Èíöèäåíò ñ ïëàòôîðìîé, êîòîðàÿ âíåçàïíî îêàçàëàñü íà ïóòè ìàøèí, óæå íå êàçàëñÿ ïðîñòûì íåâèííûì ñëó÷àåì, ðåçóëüòàòîì íåäîñìîòðà.

Ôîëüêåíåö ïîçâîíèë Ìàíóëåñêó è, íå âûáèðàÿ âûðàæåíèé, ïðèêàçàë íåìåäëåííî ñíÿòü ñ ýøåëîíà ðóìûíñêóþ êîìàíäó. Îí íàçíà÷àåò îõðàíó òîëüêî èç íåìåöêèõ ñîëäàò!

Íà ýòîò ðàç Ìàíóëåñêó îêàçàëñÿ ñãîâîð÷èâåé. Ññîðà ñ ôîí Çîíòàãîì ìîæåò îêîí÷èòüñÿ òåëåãðàììîé Àíòîíåñêó, è òîãäà-òî íà÷íóòñÿ ñåðüåçíûå íåïðèÿòíîñòè! È îí çàÿâèë, ÷òî íåìåäëåííî íàïðàâèò â ïëàâíè ìàéîðà Ïåòðåñêó, êîòîðûé ïðîèçâåäåò ñòðîæàéøåå ðàññëåäîâàíèå íà ìåñòå, è îí, Ìàíóëåñêó, âñåõ âèíîâíûõ, âñåõ äî åäèíîãî, îòïðàâèò â øòðàôíûå ðîòû èëè îòäàñò ïîä òðèáóíàë.

— Ìàéîð! — óñëûøàë Ëåîí ñêâîçü ãðîõîò. — Èäèòå ñþäà! — Ôîëüêåíåö ïîäâèíóëñÿ íà ñâîåé óçêîé ñêàìåéêå.

Íàêîíåö-òî ìîæíî èçáàâèòüñÿ îò ïûòêè, íî âñå æå Ëåîí ïîìåäëèë.

— Èäèòå ñþäà! — íàñòîé÷èâî ìàõíóë ðóêîé Ôîëüêåíåö. — Äîâîëüíî âàì òàì ñêó÷àòü â îäèíî÷åñòâå!

Ëåîí ïðèïîäíÿëñÿ, òèõî îõíóë è ïðîòèñíóëñÿ çà ñïèíîé ïóëåìåò÷èêà. Øòóììåð ïîäâèíóë êîëåíè è ðóêîé ïîääåðæàë åãî ïîä ëîêîòü.

— Íó, íó! Ñìåëåå!

Íåò, âñå æå ëó÷øå ñèäåòü â òåñíîòå, íî ÷óâñòâîâàòü, êàê íà÷èíàåò îòõîäèòü òâîé èññòðàäàâøèéñÿ áîê.

— Ìû îò÷àÿííûå ãîëîâû, — óñëûøàë Ëåîí ãîëîñ Ôîëüêåíåöà. — Òðÿñåìñÿ â ýòîé êîëûìàãå, õîòÿ êóäà áåçîïàñíåå áûëî áû åõàòü íà ìàøèíàõ âìåñòå ñ áàòàëüîíîì. Ôîí Çîíòàã, íàâåðíîå, óæå íàñ êëÿíåò, — ñêàçàë îí âåñåëî. — Îí æå ñ÷èòàåò, ÷òî ìû äîëæíû ì÷àòüñÿ ñî ñêîðîñòüþ ñàìîëåòà! Êîãäà ñèäèøü â øòàáå è æäåøü, òî âñåãäà êàæåòñÿ, ÷òî âðåìÿ òÿíåòñÿ áåñêîíå÷íî, — óëûáàëñÿ Ôîëüêåíåö. — Íó, Ëåîí, âàì ïðåäñòîèò íåïðèÿòíàÿ ðàáîòà. Âïðî÷åì, ÿ íå äóìàþ, ÷òî ïðèäåòñÿ ðóáèòü ìíîãî ãîëîâ.  êîíöå êîíöîâ, íå âñå æå âèíîâàòû â òîì, ÷òî äîðîãà ïëîõî îõðàíÿëàñü!

— Âîò èìåííî, — ñîãëàñèëñÿ Ëåîí è, âçãëÿíóâ íà Øòóììåðà, çàìåòèë, ÷òî òîò ïîñïåøíî îòâåë ãëàçà.

— Ãëàâíîå, — ïðîäîëæàë Ôîëüêåíåö, — êàê ìîæíî áûñòðåå çàêîí÷èòü äåëî â ïëàâíÿõ. Ìû íå ñòàíåì ñðàçó îòïðàâëÿòü íàçàä âàøèõ ñîëäàò, à ïîòîì, êîãäà îïåðàöèÿ çàêîí÷èòñÿ, äîëîæèì, ÷òî è îíè îòëè÷èëèñü. Ñîãëàñíû?

Ëåîí íå óñïåë îòâåòèòü, êàê Øòóììåð âîñêëèêíóë:

— Âû âåëèêèé äèïëîìàò!

— À ÷òî? Íåëüçÿ ñåðüåçíûå äåëà ðåøàòü ñãîðÿ÷à. Âåäü íå âñåãäà âèíîâàò òîò, êòî íà ïåðâûé âçãëÿä êàæåòñÿ âèíîâàòûì. Íå ïðàâäà ëè?

— Ìóäðî! — êèâíóë Øòóììåð. È âäðóã êîñíóëñÿ ðóêîé êîëåíà Ëåîíà: — À ÷òî âû ìîæåòå ñêàçàòü î âàøåé ñïàñèòåëüíèöå?

Âîïðîñ áûë çàäàí âíåçàïíî, íî ïî òîìó, êàê âñòðåïåíóëñÿ Ôîëüêåíåö, Ëåîí ïîíÿë, ÷òî îí áûë ïðîäèêòîâàí íå ïóñòûì ëþáîïûòñòâîì èëè äîðîæíîé ñêóêîé. Íåò, ýòî áûëî íå÷òî ñîâñåì èíîå…

— Îíà î÷åíü ìèëàÿ äåâóøêà, — ñêàçàë Ëåîí. — Íåäàâíî ìû ñ Ôîëüêåíåöåì âñòðåòèëè åå íà Äåðèáàñîâñêîé. — Ëåîí óìûøëåííî âçÿë ñåáå â ñîþçíèêè Ôîëüêåíåöà: ïóñòü îíè äóìàþò, ÷òî îí íå âèäåëñÿ ñ Òîíåé ïîñëå òîé âñòðå÷è.

— Âñå-òàêè ýòî î÷åíü íåõîðîøî, Ëåîí. Ïî ñóùåñòâó, âû áðîñèëè äåâóøêó íà ïðîèçâîë ñóäüáû. —  ãîëîñå Ôîëüêåíåöà ïðîçâó÷àë äðóæåñêèé óïðåê, íå áîëåå òîãî. Ýòî áûëî ñêàçàíî òàê ïî-÷åëîâå÷åñêè ïðîñòî, ÷òî Ëåîí íåâîëüíî ñìóòèëñÿ.

— Íî ÿ ñäåëàë äëÿ íåå âñå, ÷òî ìîã, — âîçðàçèë Ëåîí. —  êîíöå êîíöîâ, ñïàñàÿ ìåíÿ, îíà äîñòèãëà òîãî, ê ÷åìó è ñàìà ñòðåìèëàñü: âåðíóëàñü äîìîé!

— Íåò, íåò, — ïðîäîëæàë Ôîëüêåíåö âñå â òîé æå ìÿãêîé, äàæå ïîëóøóòëèâîé ìàíåðå, — âû, Ëåîí, ìåíÿ îãîð÷èëè. Ðóìûíñêèå îôèöåðû òàê ñ äåâóøêàìè íå ïîñòóïàþò! — È îí ñ ñèëîé õëîïíóë Ëåîíà ïî ïëå÷ó. — Äà, êñòàòè, íå óäàëîñü ëè âàì âñå-òàêè âñïîìíèòü òî÷íûé ïóòü, êàêèì îíà âåëà âàñ ÷åðåç ëèíèþ ôðîíòà?

— Î ãîñïîäè, — çàñìåÿëñÿ Ëåîí, — âû âñå åùå îá ýòîì äóìàåòå?

— Ïðèõîäèòñÿ, — âçäîõíóë Ôîëüêåíåö, — óæ òàê óñòðîåíà ìîÿ ãîëîâà! Äà è ïðîôåññèÿ îáÿçûâàåò. Òðóäíàÿ! Ïîæàëóé, äîâåäèñü ìíå íà÷àòü âñå ñíà÷àëà, ÿ âûáðàë áû ÷òî-íèáóäü ïîëåã÷å: îòêðûë áû, íàïðèìåð, àäâîêàòñêóþ êîíòîðó.

Øòóììåð êàøëÿíóë, è ãðóáûå, êðóïíûå ÷åðòû åãî ëèöà ñìÿã÷èëèñü â âåñåëîé óëûáêå.

— Î, ãîñïîäèí ïîëêîâíèê, à ÿ-òî ñ÷èòàë, ÷òî âû íàøëè ñâîå ïðèçâàíèå!

— Íåò, íåò, — ñåðüåçíî âîçðàçèë Ôîëüêåíåö. — Êîí÷èòñÿ âîéíà, è ÿ ñðàçó æå ïîäàì â îòñòàâêó. Ìíå óæå ñîðîê ïÿòü, ëó÷øèå ãîäû ïðîøëè â íåïðåðûâíûõ çàáîòàõ âî âçâåøèâàíèè è àíàëèçèðîâàíèè ÷óæèõ ïîñòóïêîâ. Âîò âû, ê ïðèìåðó, ñìååòåñü íàäî ìíîé, — îáðàòèëñÿ îí ê Ëåîíó, — à âåäü ÿ ñóìåë äîêàçàòü, ïðàâäà ñàìîìó ñåáå, — ïîä÷åðêíóë îí, ïîíèìàÿ, ÷òî â ýòîé ñèòóàöèè ïðàâèëüíåå ñîõðàíÿòü êîððåêòíîñòü, — ÷òî ðóññêàÿ äåâóøêà, âîçìîæíî, è íå íàìåðåííî, íî äàëà íàì êðàéíå íåòî÷íûå ñâåäåíèÿ.

— Âû ïîäîçðåâàåòå, ÷òî îíà…

— Ñîâåðøåííî âåðíî! — ïðåðâàë Ëåîíà Ôîëüêåíåö è ðàçìåðåííûì ãîëîñîì ïðîäîëæàë: — Ìîè ëþäè ïîâòîðèëè âàø ïðåäïîëàãàåìûé ïóòü, òóäà è îáðàòíî.  ïîêèíóòîé äåðåâíå îáíàðóæåíû ëèøü ãîëîäíûå ñîáàêè è îäè÷àâøèå êîøêè.

— Íî çà ýòî âðåìÿ øòàá ìîã è ïåðååõàòü, — âîçðàçèë Ëåîí.

— Íåò, åãî òàì íèêîãäà íå áûëî, — òâåðäî ñêàçàë Ôîëüêåíåö. — Âñå äîìà ðàçðóøåíû ïî âñåì ïðèçíàêàì åùå íàøåé çîíäåð-êîìàíäîé ïðè îòõîäå. Íå îñòàëîñü ñëåäîâ íè îò ìàøèí, íè îò âðåìåííîé ýëåêòðîïðîâîäêè.  îáùåì, êàê õîòèòå, Ëåîí, íî âû äîñòàâèëè ìíå ìíîãî õëîïîò. Âïðî÷åì, ÿ íå ñåðæóñü.

Ëåîí ïî÷óâñòâîâàë íà ñåáå èñïûòóþùå-èðîíè÷åñêèé âçãëÿä Øòóììåðà è âñå îò÷åòëèâåå ïîíèìàë, ÷òî îò íåãî æäóò ïðèçíàíèÿ, ÷òîáû ïîòîì, ïî âîçâðàùåíèè â Îäåññó, óñòðîèòü î÷íóþ ñòàâêó ñ Òîíåé.

— Íî ó ìåíÿ íåò íèêàêèõ îñíîâàíèé íå âåðèòü òîìó, íà ÷åì íàñòàèâàåò ðóññêàÿ äåâóøêà, — ñêàçàë îí. — Ïîâåðüòå, ìíå áûëî â òó íî÷ü íå äî òîïîãðàôèè.

— Íå ïîìíèòå ëè âû, — ñïðîñèë Ôîëüêåíåö, — åñòü ëè â òîé äåðåâíå, ãäå âàñ äåðæàëè ïîä àðåñòîì, öåðêîâü?

Ëåîí ñîâåðøåííî òî÷íî ïîìíèë — íèêàêîé öåðêâè íå áûëî. Íî, âîçìîæíî, öåðêîâü ñóùåñòâóåò â òîé äåðåâíå, î êîòîðîé ãîâîðèëà Òîíÿ? À ÷òî, åñëè âîïðîñ — ëèøü õèòðûé õîä Ôîëüêåíåöà? Ðàñ÷åòëèâàÿ ïðîâåðêà? È â ýòîé äåðåâíå òîæå íåò öåðêâè?

— Êëÿíóñü, íå çíàþ! — îòâåòèë îí, ïåðåâîäÿ âçãëÿä ñ ëèöà Ôîëüêåíåöà íà ëèöî Øòóììåðà è îáðàòíî. — Ìåíÿ âîäèëè íà äîïðîñ, à ýòî âñåãäà áûëî ïîçäíèì âå÷åðîì. È ÿ ãëÿäåë ñåáå ïîä íîãè, ÷òîáû íå óòîíóòü â ëóæå.

— À èç îêíà? — ñïðîñèë Øòóììåð.

— Èç îêíà ÿ âèäåë òîëüêî ïîëå!.. Îíè âåäü òîæå ïîíèìàëè, ÷òî ìíå íå ñëåäóåò ïîêàçûâàòü ëèøíåå.

— Êàêàÿ äëÿ íèõ ðàçíèöà, åñëè îíè ðåøèëè îòïðàâèòü âàñ ê ïðàîòöàì? — ñêàçàë Øòóììåð.

— Ýòî ïðàâäà… Íî âåäü äëÿ ìåíÿ îòâåëè íå ëè÷íûå àïàðòàìåíòû, — ïàðèðîâàë Ëåîí. —  ýòîì äîìå, êàê ÿ ïîíÿë, äî ìåíÿ ïåðåáûâàëè ìíîãèå… È íå âñåì èç íèõ, âåðîÿòíî, ãîòîâèëàñü ñòîëü ïå÷àëüíàÿ ó÷àñòü! Åñëè áû ÿ áûë ñãîâîð÷èâåé…

Ôîëüêåíåö óëûáíóëñÿ:

— ß íå ñòàâëþ âàñ ïîä ñîìíåíèå, Ëåîí. Âû ñîâåðøèëè ïîèñòèíå ãåðîè÷åñêèé ïîñòóïîê! Ñóìåòü òàê îáðàáîòàòü ðóññêóþ äåâ÷îíêó! Êàê âàì óäàëîñü? Ðàññêàæèòå õîòü îá ýòîì!

— Äà, äà! — îæèâèëñÿ Øòóììåð. — Ýòî î÷åíü èíòåðåñíî! Íå ñêðûâàéòå, îíà â âàñ âëþáèëàñü?.. — Îí ëóêàâî ïðèùóðèë ïðàâûé ãëàç è áûñòðûì ìàëü÷èøåñêèì äâèæåíèåì ëèõî ñáèë íà çàòûëîê ôóðàæêó. — Ðèñêîâàòü æèçíüþ èç-çà êàêîãî-òî ïëåííîãî! Äà îíà ìîãëà áû ñáåæàòü è ñàìà è ïåðåáðàòüñÿ ÷åðåç ëèíèþ ôðîíòà ãäå-íèáóäü íà áîëåå ñïîêîéíîì ó÷àñòêå.

— Íî â òîì-òî è äåëî, ÷òî îíà íå õîòåëà äîïóñòèòü ìîåé ãèáåëè!

— Ýòî, êîíå÷íî, áëàãîðîäíî, — ïðîãîâîðèë Ôîëüêåíåö. — Çíà÷èò, âû ïîëàãàåòå, ÷òî ó íåå íå áûëî ïðè ýòîì íèêàêèõ, òàê ñêàçàòü… íó, ïîáî÷íûõ, ÷òî ëè, èíòåðåñîâ…

— Ïî÷åìó æå? — âîçðàçèë Ëåîí. — Èìåííî ÿ è ÿâëÿëñÿ ïîáî÷íûì, à îñíîâíîé öåëüþ áûëî âåðíóòüñÿ â ðîäíîé ãîðîä è íàéòè ñåñòðó. Ñïàñàÿ ìåíÿ, îíà, ñêîðåå âñåãî, õîòåëà â èçâåñòíîé ìåðå èñêóïèòü ñâîþ âèíó çà òî, ÷òî ñëóæèëà âî âðàæäåáíîé íàì àðìèè.

— Çíà÷èò, âû ïðèçíàåòå, ÷òî åå ïîñòóïîê áûë íå òàê óæ áåñêîðûñòåí? — ñïðîñèë Ôîëüêåíåö, äîñòàâàÿ íîâóþ ñèãàðåòó. — Êóðèòå! Êóðèòå! Êòî çíàåò, ñêîëüêî êàæäîìó èç íàñ îñòàëîñü åùå ñèãàðåò äî êîíöà æèçíè…

— Âû î÷åíü ìðà÷íî øóòèòå, — çàìåòèë Øòóììåð, íî ñèãàðåòó âçÿë.

— Ìíå äóìàåòñÿ, — çàòÿíóâøèñü, çàãîâîðèë Ëåîí, — ÷òî âû èùåòå â íåé òîò ðàöèîíàëèçì, êîòîðûé åé íå ñâîéñòâåí. ß ñêëîíåí ñ÷èòàòü, ÷òî ïðîñòî-íàïðîñòî ìîå ïîÿâëåíèå ïîäòîëêíóëî åå ê äåéñòâèþ, à ðåøåíèå îíà ïðèíÿëà äàâíî, íî áîÿëàñü áåæàòü îäíà. Âû âåäü ñ íåé ðàçãîâàðèâàëè. Âû âèäåëè, êàêàÿ îíà áåççàùèòíàÿ? Êàê îíà ðûäàëà òîãäà, íàõîäÿñü ðÿäîì ñî ìíîé, ÷üÿ ñóäüáà áûëà óæå ïðåäîïðåäåëåíà! Íà âñþ æèçíü çàïîìíþ ýòè ñëåçû… Íà âñþ æèçíü!..  ýòîò ìîìåíò, î÷åâèäíî, è ïðîèçîøåë îêîí÷àòåëüíûé ïåðåëîì.

— Íî ïî÷åìó âñå-òàêè îíà ñîëãàëà? — ñïðîñèë Ôîëüêåíåö.

— ß óáåæäåí, ÷òî îíà âîîáùå òîëêîì íå ðàçáèðàåòñÿ â êàðòå.

— Íî îò ýòîãî ïðîéäåííûé âàìè ïóòü íå ñòàíîâèòñÿ êîðî÷å, — çàìåòèë Øòóììåð.

— Òàê èëè èíà÷å, ó ìåíÿ ê âàì ïðîñüáà, — ñêàçàë Ôîëüêåíåö. — Âïðî÷åì, äóìàþ, ÷òî Øòóììåð ê íåé ïðèñîåäèíèòñÿ: ïî÷àùå âñòðå÷àéòåñü ñ ýòîé ñàìîé Òîíåé. ß óáåæäåí, ÷òî âû âûïîëíèòå ñâîé äîëã, è åñëè íàøè ñîìíåíèÿ ïîäòâåðäÿòñÿ…

Îí íå äîãîâîðèë, ïîâåðíóëñÿ ê ïóëåìåò÷èêó è äîëãî ãëÿäåë ÷åðåç åãî ïëå÷î â îòêðûòûé ëþê. Ëåîí òîæå íàãíóëñÿ è âäðóã óâèäåë ðÿäîì ñ íàñûïüþ áåñêðàéíèå ñåðî-çåëåíûå êàìûøîâûå çàðîñëè, ñëîâíî èçúåäåííûå ãóñòîé êîðè÷íåâîé ðæàâ÷èíîé.

Ïëàâíè!.. Äðåìó÷èå áîëîòà, â êîòîðûõ, âåðîÿòíî, âîäÿòñÿ è ÿäîâèòûå ãàäû. Îãðîìíûå, ãëóõèå ïðîñòðàíñòâà, êîòîðûå ìîãóò áåññëåäíî ïîãëîòèòü íå òîëüêî êàêóþ-íèáóäü òûñÿ÷ó ÷åëîâåê, íî è öåëóþ àðìèþ!

— Äà-à, — âûñîêèì ôàëüöåòîì ïðîòÿíóë íàä óõîì Ëåîíà Ôîëüêåíåö, — íå õîòåë áû ÿ áûòü íà èõ ìåñòå…

Ó Øòóììåðà ÿâíî èñïîðòèëîñü íàñòðîåíèå. Äî ñèõ ïîð î ñóùåñòâîâàíèè ïëàâíåé îí çíàë òîëüêî ïîíàñëûøêå è íå ïðåäñòàâëÿë ñåáå èõ ðàçìåðîâ. Îí äóìàë, ÷òî ïðåäñòîÿùàÿ îïåðàöèÿ — íå÷òî âðîäå ïðî÷åñûâàíèÿ ãóñòîãî êóñòàðíèêà, íî, êîãäà îí óâèäåë, êàê òóñêëî ïîáëåñêèâàåò â ãëóáèíå êàìûøåé ãíèëàÿ âîäà, è ïîíÿë, ÷òî ïðåñëåäîâàòü ïðîòèâíèêà â ýòèõ äæóíãëÿõ îïàñíî, îí çàìåòíî ïîóâÿë.

— Ñëàâà áîãó, ÷òî â çàäàíèå íå âõîäèò îðãàíèçàöèÿ ïðåñëåäîâàíèÿ, — ñêàçàë Ôîëüêåíåö. — Ìû äîëæíû ëèøü îïðåäåëèòü âèíîâíûõ, ðàçîáðàòüñÿ â îáñòàíîâêå è äîëîæèòü ôîí Çîíòàãó ñâîè âûâîäû.

Ãëàâà âîñüìàÿ.

Íî÷ü êàçàëàñü áåñêîíå÷íîé. Ðàññâåò ïðèíåñ íåêîòîðîå îáëåã÷åíèå — âñå æå ìîæíî áûëî áåç êîìïàñà îïðåäåëèòü, ãäå ñåâåð è ãäå þã.

Íî êóäà èäòè? Ãäå ïðÿ÷óòñÿ áåæàâøèå èç ýøåëîíà?

— Íàä ýòèì ãîëîâó íå ëîìàé, — ñêàçàë Äüÿ÷åíêî, ìó÷èâøèéñÿ ñ ãîëåíèùåì ñàïîãà, êîòîðûé îí îïðîìåò÷èâî ñòàùèë ñ íîãè, ÷òîáû âûëèòü âîäó: òåïåðü ñàïîã íè çà ÷òî íå õîòåë íàòÿãèâàòüñÿ íà âûæàòóþ ïîðòÿíêó. — Ïîìîãè, ñëûøèøü, — ïûõòåë îí. — Òÿíè çà ïðàâîå óøêî, à ÿ — çà ëåâîå… Ïîäîæäè æå, ïðèòîïíó!..

È âäðóã, íå ñãîâàðèâàÿñü, îáà áðîñèëèñü íè÷êîì íà êîëþ÷óþ ìîêðóþ òðàâó. Ñîâñåì áëèçêî çàøóðøàë êàìûø è ïîñëûøàëèñü ïðèãëóøåííûå ãîëîñà.

— Ðåáÿòà èç ýøåëîíà? — ïðîøåïòàë Äüÿ÷åíêî.

— Òèøå!..

Òðåñê, ÷àâêàþùèå çâóêè, íåãðîìêèé îñòîðîæíûé ãîâîð, íî íè îäíîãî ñëîâà íå ðàçîáðàòü.

Ñêîëüêî ÷åëîâåê òàì, â òåìíîòå?.. Ïÿòü? Äåñÿòü? Øóì òî óñèëèâàåòñÿ, òî çàìèðàåò â îòäàëåíèè.

— Ìîæåò áûòü, îíè èùóò íàñ? — ïðîøåïòàë Äüÿ÷åíêî. — Äàâàé îòêëèêíåìñÿ.

— Òèøå! — Åãîðîâ íàïðÿã ñëóõ, ïûòàÿñü ðàçîáðàòü õîòÿ áû îäíî ñëîâî èç äîíîñÿùåãîñÿ ðîêîòà ãîëîñîâ. — Îíè ïåðâûìè äîëæíû îêëèêíóòü, åñëè èùóò.

— À åñëè áîÿòñÿ?..

Âíåçàïíî âäàëåêå, î÷åâèäíî íà íàñûïè, âçâèëàñü áåëàÿ ðàêåòà. Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îíà ïûëàëà íàä ïëàâíÿìè ÿðêîé çâåçäî÷êîé, è åå ìåðòâåííûé ñâåò íåâîëüíî çàñòàâèë Åãîðîâà è Äüÿ÷åíêî çàìîë÷àòü è ñèëüíåå âæàòüñÿ â òðàâó.

È ñðàçó æå â ãëóáèíå çàñòó÷àëè àâòîìàòû. Ýòîò âíåçàïíûé ïåðåõîä îò ïîëíîé òèøèíû ê ÿðîñòíîé ñòðåëüáå âçâèíòèë è áåç òîãî óñòàâøèå îò íàïðÿæåíèÿ íåðâû.

— Íåóæåëè îíè íàñ îêðóæàþò? — ñïðîñèë Äüÿ÷åíêî è ëÿçãíóë â òåìíîòå çàòâîðîì àâòîìàòà. — ×òî áóäåì äåëàòü? Îíè æå íàñ ïåðåñòðåëÿþò.

— Çàìîë÷è!

Åãîðîâ ïðèïîäíÿëñÿ è âçãëÿíóë ïîâåðõ êàìûøåé: åìó ïî÷óäèëîñü, ÷òî âî ìðàêå äâèæóòñÿ òåíè. Âãëÿäåâøèñü, îí óáåäèëñÿ, ÷òî, ðàñêèíóâøèñü öåïüþ, ïðÿìî íà íèõ øëè ñîëäàòû.

Åãîðîâ âñêèíóë àâòîìàò è äîëãîé î÷åðåäüþ ïîëîñíóë ïîâåðõ ïëàâíåé. Ïîðûâèñòî âñêî÷èë Äüÿ÷åíêî è, íèêîãî íå âèäÿ, ïîòîìó ÷òî ñîëäàòû òóò æå èñ÷åçëè, òîæå îòêðûë îãîíü.

Èç òåìíîòû äîíåññÿ äèêèé, ïî÷òè íå÷åëîâå÷åñêèé êðèê, òî çàõëåáûâàþùèéñÿ, òî ïåðåõîäÿùèé â ðåâ.

— Êîãî-òî ïîäñåêëè! — ñóìðà÷íî ïðîãîâîðèë Äüÿ÷åíêî. — Íàâåðíî, óìèðàåò…

Îíè âãëÿäûâàëèñü âî òüìó, ïðèñëóøèâàëèñü ê êàæäîìó øîðîõó. Ñòðåëüáà â ñòîðîíå íà÷àëà çàìèðàòü. Ðàíåíûé åùå êðè÷àë, íî ñòîí äîíîñèëñÿ èçäàëåêà.

— Óõîäÿò! — ñêàçàë Åãîðîâ.

Âíåçàïíî îí ïî÷óâñòâîâàë òàêóþ óñòàëîñòü, ÷òî ðóõíóë íà ìîêðóþ òðàâó è òóò æå âïàë â ïîëóçàáûòüå. Äüÿ÷åíêî ïûòàëñÿ åìó ÷òî-òî îáúÿñíèòü, è îí ñëûøàë íàä óõîì åãî áóáíÿùèé ãîëîñ, íî íå ìîã ïîíÿòü íè ñëîâà. Êîãäà Ãåííàäèé î÷íóëñÿ, íàä ïëàâíÿìè çàíèìàëñÿ ðàññâåò. Ñðåäü êàìûøà íåäâèæíî âèñåëè áåëûå õëîïüÿ òóìàíà. Èç ãëóáèíû äîíîñèëèñü áóëüêàþùèå çâóêè è ðåçêèé êëåêîò. Ñóìàòîøíî âçìàõèâàÿ êðûëüÿìè, íèçêî êðóæèëè êàêèå-òî ÷åðíûå ïòèöû, íåñîìíåííî ñïóãíóòûå ñî ñâîèõ ãíåçä.

— Êàê ïî-òâîåìó, ýòî âîðîíû? — ñêàçàë Äüÿ÷åíêî: îí òàê è ïðîñèäåë âñþ íî÷ü ðÿäîì ñ Åãîðîâûì, íå ñîìêíóâ ãëàç.

— Êàêèå æå ýòî âîðîíû, Äüÿ÷åíêî!.. Òû äàæå â ïòèöàõ íå êóìåêàåøü!

— Ìû ñ òîáîé îäèíàêîâûå ñïåöèàëèñòû. Èíäþêà îò êóðèöû åùå îòëè÷èì… Íó, äâèíóëèñü!.. Êóäà?

Âñå òåëî ëîìèëî, â êîëåíÿõ ñëîâíî îñëàáëè øàðíèðû, êà÷àëî, äàæå êîãäà Åãîðîâ ñòîÿë íà ìåñòå. Íî îí ñêàçàë âñå æå:

— Ïîéäåì. Íàøè ãäå-òî ïîáëèçîñòè. Òû æå ñëûøàë, ñòðåëÿëè ñîâñåì ðÿäîì. — È äâèíóëñÿ âïåðåä, ðàçäâèãàÿ ðóêàìè óïðóãèå ñòåáëè êàìûøà.

Ãëàâíîå — íå ñáèòüñÿ ñ êóðñà, âñå âðåìÿ äâèãàòüñÿ â îäíîì íàïðàâëåíèè, èíà÷å îíè íå ñìîãóò âåðíóòüñÿ íàçàä è ðàçûñêàòü ìåñòî, ãäå ñïðÿòàíî ñíàðÿæåíèå.

Ðàññâåò íàñòóïèë áûñòðî, è Åãîðîâ ïîäóìàë î òîì, ÷òî âñåãäà, êîãäà âîçíèêàåò îïàñíîñòü, âñå â ïðèðîäå êàê áû ìåíÿåòñÿ. Âåðíåå, íå â ñàìîé ïðèðîäå, à â òîì, êàê íà÷èíàåøü åå âîñïðèíèìàòü. Òàê, íàïðèìåð, îí ñòàë ëþòî íåíàâèäåòü ëóííûå íî÷è. Äàæå äèñê ëóíû, ïîäíèìàþùèéñÿ íàä ãîðèçîíòîì, íå âûçûâàë ïîýòè÷åñêèõ ÷óâñòâ. Ñàìûå ñòðàøíûå íî÷íûå áîìáåæêè îí ïåðåæèë èìåííî òîãäà, êîãäà ëóíà ïîäñâå÷èâàëà âðàæåñêèì áîìáàðäèðîâùèêàì è îíè áåç òðóäà íàõîäèëè öåëè. Ïåðåñòàë ëþáèòü è ìîðå, ñ òåõ ïîð êàê ó÷àñòâîâàë â äåñàíòå ïîä Êåð÷üþ. Âîëíû áðîñàëè êàòåð, ìåøàÿ öåëèòüñÿ â ïðîòèâíèêà, àðòèëëåðèÿ êîòîðîãî òî÷íî êëàëà ñíàðÿäû. Ïîëó÷èâ ïðîáîèíó, êàòåð åäâà äîòÿíóë äî ìåëè. Îñòàâøèåñÿ â æèâûõ ñïàñàëèñü âïëàâü. Ðÿäîì ñ åãî ãîëîâîé öîêàëè ïóëè, ïîäíèìàÿ ìàëåíüêèå ñìåð÷è. Èç ñîðîêà ÷åëîâåê äîñòèãëè áåðåãà âñåãî ÷åòûðíàäöàòü.

Íî÷ü! È îíà íå ïîìîãëà. Íà ýòîò ðàç íå ïîìîãëà. Íå ïðèêðûëà.

Íàñòóïàåò äåíü — è ñíîâà âñå ìåíÿåòñÿ…

 ãëóáèíå êàìûøåé ãëóõî âûðóãàëñÿ Äüÿ÷åíêî.

— Òû ÷åãî? — îêëèêíóë Åãîðîâ.

— ×óòü íîãó íå ñëîìàë! Äüÿâîëüñêàÿ ÿìà!

…Òèøèíà. Ëèøü õðóñòêèé øîðîõ. Ãäå ïòèöû? Ïðîäîëæàþò êðóæèòü, íî, ñëîâíî çàìàíèâàÿ ëþäåé, îòëåòåëè åùå äàëüøå.

— Åãîðîâ!

Ðóêè âñêèíóëè àâòîìàò. Îí øàðàõíóëñÿ â ñòîðîíó è òóò òîëüêî ñîîáðàçèë, ÷òî ãîëîñ, êîòîðûé åãî îêëèêíóë, ïðèíàäëåæèò ïîëêîâíèêó Áîãà÷óêó, êîìàíäèðó äåñàíòíèêîâ, ÷åëîâåêó ëåò ñîðîêà, òÿæåëîâàòîìó, ñ ìîùíûìè ïëå÷àìè. Ãîâîðèëè, ÷òî äî âîéíû îí áðàë ïåðâûå ìåñòà â êàêèõ-òî ñîðåâíîâàíèÿõ ïî áîðüáå è êðåïêàÿ õâàòêà íå ðàç âûðó÷àëà åãî â íåëåãêîé ñëóæáå äåñàíòíèêà.

— Òû êóäà? — çàìàõàë ðóêàìè Áîãà÷óê, ðåøèâ, ÷òî Åãîðîâà îáìàíóëî ýõî. — Ìû çäåñü! Äàâàé ñþäà! Áûñòðåå…

Åãîðîâ îáåðíóëñÿ è óâèäåë â çàðîñëÿõ êðÿæèñòóþ ôèãóðó ïîëêîâíèêà.

×åðåç ìèíóòó îí è Äüÿ÷åíêî âûáðàëèñü íà íåáîëüøóþ, ñðàâíèòåëüíî ñóõóþ ëóæàéêó, ïðèìåðíî òàêóþ æå, íà êàêîé äîæèäàëèñü ðàññâåòà. Èõ îêðóæèëè îôèöåðû.

— Ãäå âû áðîäèëè âñþ íî÷ü? — ðàçäðàæåííî ñïðîñèë Áîãà÷óê. — Ìû óæå ðåøèëè, ÷òî âû çàáëóäèëèñü!.. — Îí âçãëÿíóë íà Äüÿ÷åíêî, íà åãî ëèöî, ñòàâøåå ñåðûì çà ýòè íåñêîëüêî ÷àñîâ, è, ñëîâíî èçâèíÿÿñü çà ðåçêîñòü, äîáàâèë: — Íà âèä ìóæèê òû êðåïêèé, à ñêóêîæèëñÿ, êàê ñòàðóõà. Íó, ÷òî âû âèäåëè?

— Ïîêà íè÷åãî, — ñêàçàë Åãîðîâ. — Ìû ðåøèëè, ÷òî âàñ îáíàðóæèëè.

— Íåò, îíè íå íàñ èñêàëè, — âîçðàçèë Áîãà÷óê. — Îõðàíà ýøåëîíà ðåøèëà óñòðîèòü íî÷íóþ îáëàâó.

— Íî ïî êîìó æå îíè ñòðåëÿëè?

— Íè ïî êîìó. Ñòðàõ íà ìîëîäåæü íàâîäèëè.

— Õîðîø ñòðàõ! — çàìåòèë Åãîðîâ. — Îíè íà íàñ öåïüþ øëè!

— Ýòî âû êîãî-òî ïîäñòðåëèëè?

— Ìû.

— Íó äåëà! — âçäîõíóë Áîãà÷óê. — Êîíå÷íî, ðàíîâàòî ìû ñåáÿ îáíàðóæèëè, íî äðóãîãî âûõîäà íå áûëî. Îíè ðàññ÷èòûâàëè ïîäíÿòü ïàíèêó… Ñíà÷àëà òèõîíüêî ïîäêðàëèñü, à ïîòîì — ñèãíàë… Ðàêåòà… È âíåçàïíûé óäàð ñ ðàçíûõ ñòîðîí!.. Ñêîëüêî òþêîâ íàøëè? — ñïðîñèë îí, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî ïîðà ïåðåõîäèòü ê êîíêðåòíûì äåëàì.

Òåïåðü óæå íà ýòîì ìàëåíüêîì ïÿòà÷êå ñîáðàëèñü âñå. Òàê êàê ïðûãàëè èç ñàìîëåòà îäèí çà äðóãèì, êó÷íî è ñî ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøîé âûñîòû, âåòåð íå óñïåë ðàçìåòàòü ïàðàøþòû â ðàçíûå ñòîðîíû.

— Äâà, — ñêàçàë Åãîðîâ.

— Ãäå îíè?

— Íàäåæíî çàìàñêèðîâàëè.

— À ñàìè-òî íàéäåòå?

— Íàéäåì, åñëè íå áóäåì ìíîãî ïåòëÿòü.

— Äàëåêî îòñþäà?

— Êèëîìåòðà ïîëòîðà, — ïîäóìàâ, ñêàçàë Åãîðîâ.

— Åñëè íå áîëüøå, — ìåëàíõîëè÷íî çàìåòèë Äüÿ÷åíêî. Ïóòü, êîòîðûé îíè ïðîøëè, ñåé÷àñ êàçàëñÿ åìó íåèìîâåðíî äëèííûì.

Îôèöåðû ïåðåãîâàðèâàëèñü, òîìÿñü îò âûíóæäåííîãî áåçäåéñòâèÿ. Êîãäà æå íàêîíåö Áîãà÷óê ñêàæåò èì, ÷òî äåëàòü äàëüøå? À îí, ïðèñåâ ðÿäîì ñ ðàäèñòîì, õìóðî ïîãëÿäûâàë íà ðó÷íûå ÷àñû è, ñêðûâàÿ áåñïîêîéñòâî, âûæèäàë, êîãäà îòêëèêíåòñÿ ðàöèÿ ïîäïîëüùèêîâ. Îíà ìîë÷àëà óæå ñòîëüêî ÷àñîâ!

Èç òåõ, êòî ñåé÷àñ âõîäèë â èõ ãðóïïó, Åãîðîâ è Äüÿ÷åíêî ïî÷òè íè ñ êåì íå áûëè çíàêîìû. Ñ Áîãà÷óêîì îíè, ïðàâäà, èçðåäêà âñòðå÷àëèñü â øòàáå, à îñòàëüíûõ âïåðâûå óâèäåëè âî âðåìÿ èíñòðóêòàæà ó Ñàâèöêîãî. Áîãà÷óê æå çíàë, ÷òî ýòè äâîå â ãðóïïå âðåìåííî è, êàê òîëüêî ïîçâîëèò îáñòàíîâêà, îí èõ îòïóñòèò. Âïðî÷åì, îñòàëüíûå òîæå äîãàäûâàëèñü, ÷òî äâîå èç øòàáà ïðèêîìàíäèðîâàíû ê ãðóïïå ñ êàêèì-òî îñîáûì çàäàíèåì, è ïðèãëÿäûâàëèñü ê íèì, íå ñêðûâàÿ èíòåðåñà.

Óæå ñîâñåì ðàññâåëî, à Áîãà÷óê ïðîäîëæàë ñèäåòü ó ðàöèè. Ñåðæàíò-ðàäèñò íåïðåðûâíî êðóòèë ðó÷êè íàñòðîéêè, è ùåêè åãî, ïåðå÷åð÷åííûå øíóðàìè òåëåôîíîâ, âðåìåíàìè íåðâíî ïîäåðãèâàëèñü.

— Íó ÷òî? Ñëûøèøü ÷òî-íèáóäü?.. — â òûñÿ÷íûé ðàç ñïðàøèâàë Áîãà÷óê.

Ðàäèñò òîëüêî ïîêà÷èâàë ãîëîâîé è îòìàë÷èâàëñÿ.

Ó Áîãà÷óêà èñòîùèëîñü òåðïåíèå.

— ×åðò ïîäåðè! Îíè íàâåðíÿêà â êàêîì-íèáóäü êèëîìåòðå îò íàñ! Õîòü áû ñî øòàáîì ñâÿçàëèñü, áåñòîëêîâûå ëþäè!

— À ÷åãî ìû, ñîáñòâåííî, æäåì? — ñïðîñèë âäðóã Åãîðîâ âûñîêîãî êàïèòàíà, íåòîðîïëèâî áèíòîâàâøåãî ñåáå øåþ, êîòîðóþ îí ïîöàðàïàë î êàìûøè, íåóäà÷íî ïðèçåìëèâøèñü.

— Ãäå-òî â ïëàâíÿõ øóðóåò ãðóïïà îäåññêèõ ïîäïîëüùèêîâ. Çàëåçëè — è íîñà íå êàæóò. À ìû èç-çà íèõ çðÿ âðåìÿ òåðÿåì! — çëî ñêàçàë êàïèòàí.

— Íå âûõîäÿò íà ñâÿçü?

— Âîò èìåííî! À áåç íèõ íàì âñëåïóþ è çà íåäåëþ íàðîä íå ñîáðàòü… Çàâÿçíåì â ýòèõ áîëîòàõ!

Åãîðîâ ïðèáëèçèëñÿ ê Áîãà÷óêó:

— Òîâàðèù ïîëêîâíèê! Ìîæåò, ìû çà òþêàìè ïîêà ñõîäèì?

Íî èìåííî â ýòîò ìîìåíò ó ðàäèñòà ñíîâà çàäåðãàëèñü ùåêè, è Áîãà÷óê ðàçäðàæåííî îáåðíóëñÿ:

— Îòîéäèòå! Íå ìåøàéòå!

— Òîâàðèù ïîëêîâíèê, òîâàðèù ïîëêîâíèê! — ñóõèìè ãóáàìè ïðîøåïòàë ðàäèñò. — Íàñ âûçûâàþò! — Îí êðåïêî ïðèæàë ê óõó íàóøíèê è çàìåð. — Îíè áëèçêî, ñîâñåì ðÿäîì… Ïðÿìî äðîáüþ â óõî áüåò!..

— Ïåðåäàâàé, ÷òîáû øëè ñþäà!

— Áåç øèôðà?..

— Êàêîé åùå øèôð?! Ïóñòü ñêîðåå èäóò íà ñåâåðî-âîñòîê… — È òóò æå îáðàòèëñÿ ê îôèöåðàì: — Âíèìàíèå! Ñâÿçü óñòàíîâëåíà! Ê íàì èäóò! Ðàññûïàåìñÿ â öåïü íà ðàññòîÿíèè ñëûøèìîñòè è äâèíåì íàâñòðå÷ó! Ïàðîëü — «Ñèíèöà», îòçûâ — «Ñîëîâåé». Ïîíÿòíî? Ðàäèñò îñòàåòñÿ! Ñ íèì äâîå äëÿ îõðàíû. Âû, Êîðîáîâ, è âû, Äüÿ÷åíêî…

Äüÿ÷åíêî ïåðåâåë äûõàíèå, õîòåë ÷òî-òî âîçðàçèòü, íî òàê íè÷åãî è íå ñêàçàë, ëèøü ðàñòåðÿííî âçãëÿíóë íà Åãîðîâà è áåçîøèáî÷íî ïðî÷èòàë íà åãî ëèöå: «Ïîñòóïàé, êàê ïðèêàçûâàþò».

Íåâûñîêî ïðîñâèñòåëà ìèíà è âçîðâàëàñü ãäå-òî â ñòîðîíå.

Âçâèõðèëîñü è ìåäëåííî ïîïîëçëî íàä ïëàâíÿìè îáëàêî áåëîãî äûìà.

— Íà÷àëîñü! — ñêàçàë êòî-òî.

Íî âòîðîãî çàëïà íå ïîñëåäîâàëî.

Åãîðîâ äâèãàëñÿ ïî ïîÿñ â õîëîäíîé âîäå, òåïåðü óæå ïðèâû÷íî ïðîùóïûâàÿ äíî ïðè êàæäîì íîâîì øàãå. Îí ìíîãî ÷èòàë î òîì, êàê â ãîäû ãðàæäàíñêîé âîéíû ïàðòèçàíû ïðÿòàëèñü â ïëàâíÿõ, êîòîðûå ïðåäñòàâëÿëèñü åìó íàäåæíûì óêðûòèåì. À íà ñàìîì äåëå ýòî îäíî èç ñàìûõ ãèáëûõ ìåñò íà çåìëå, è åñëè ãðóïïà ïðîêîïàåòñÿ åùå çäåñü íåñêîëüêî ÷àñîâ, òî íåìöû âñåõ ïåðåñòðåëÿþò ñ ñàìîëåòîâ. Ê ñ÷àñòüþ, ñåðûå îáëàêà áåñïðîãëÿäíû, àâèàöèÿ âðÿä ëè áóäåò äåéñòâîâàòü. «Êàê áóäòî ïîãîäà ñåãîäíÿ ðàáîòàåò íà íàñ», — ïîäóìàë Åãîðîâ, è ýòà ìûñëü íåñêîëüêî ïðèìèðèëà åãî ñ ïîëîæåíèåì è ñ ïðîìîçãëûìè êàìûøàìè, êîòîðûå âñå æå óêðûëè ñïàñàþùèõñÿ îò ôàøèñòîâ ïàðíåé è äåâóøåê.

Íå ïðîøëî è ïÿòíàäöàòè ìèíóò, êàê ãäå-òî âäàëè ðàçäàëîñü ïðîòÿæíîå: «Îãî-ãî!..» Ýòî áûë ñèãíàë, ÷òî âñòðå÷à ïðîèçîøëà è âñåì ñëåäóåò íåìåäëåííî âåðíóòüñÿ íàçàä.

Òåïåðü òîëüêî áû íå çàáëóäèòüñÿ! Ñáëèæàÿñü, îôèöåðû íåïðåðûâíî îêëèêàëè äðóã äðóãà. Íàêîíåö Åãîðîâ óñëûøàë òîíêèé ãîëîñ Äüÿ÷åíêî, íà ðàçíûå ëàäû ïåðåëèâàâøèé: «Îãî-ãî!».

— Òâîé íàïàðíèê ïðÿìî ëåøèé! — íàñìåøëèâî ñêàçàë êàïèòàí ñ ïîâÿçêîé íà øåå, ïðîáèðàâøèéñÿ íåâäàëåêå îò Åãîðîâà.

— Ñòàðàåòñÿ, — îòâåòèë Åãîðîâ, óëîâèâ â òîíå êàïèòàíà ñòðåìëåíèå ðàññìàòðèâàòü åãî è Äüÿ÷åíêî êàê íåðàçðûâíîå öåëîå.

Íàêîíåö îíè äîáðàëèñü äî ñïàñèòåëüíîãî îñòðîâêà. Êàêîå ñ÷àñòüå ñòóïèòü íà òâåðäóþ çåìëþ! Äàæå åñëè ñ òåáÿ ñòåêàþò ïîòîêè âîäû, à êîæó ñòÿãèâàåò êîëþ÷èé õîëîä.

Ïåðâûì, êîãî íåâîëüíî çàìåòèë Åãîðîâ, áûë íåâûñîêèé õóäîùàâûé ÷åëîâåê ñ ñåäîé áîðîäîé, îäåòûé â ÷åðíîå ïàëüòî è ñåðûå áðþêè, çàïðàâëåííûå â âûñîêèå ñàïîãè. Îí áûë ïîõîæ íà ñòîðîæà, èç òåõ, êîòîðûå ïî íî÷àì äðåìëþò â êàêîì-íèáóäü óêðîìíîì ìåñòå÷êå â îáíèìêó ñ çàðÿæåííûì äðîáüþ îõîòíè÷üèì ðóæüåì. Òàê, ïî êðàéíåé ìåðå, ïîêàçàëîñü Åãîðîâó â ïåðâûé ìîìåíò. Íî, ïîäîéäÿ ïîáëèæå, ïîíÿë, ÷òî âïå÷àòëåíèå ýòî îáìàí÷èâî. Âî âñåì îáëèêå ýòîãî ÷åëîâåêà, â åãî ýíåðãè÷íîì âçãëÿäå íå áûëî è íàìåêà íà ñòàðîñòü. È ïî òîìó, êàê âíèìàòåëüíî ñëóøàëè åãî Áîãà÷óê è äåñàíòíèêè, êîòîðûå óæå óñïåëè âûáðàòüñÿ èç êàìûøà, ìîæíî áûëî ñóäèòü, ÷òî ýòîò ïîäïîëüùèê ðàññêàçûâàåò î ÷åì-òî âàæíîì.

Êîãäà îíè ñ êàïèòàíîì ïîäîøëè ïîáëèæå, Äüÿ÷åíêî, ñðàçó æå çàìåòèâøèé èõ ïîÿâëåíèå, îáåðíóëñÿ è øåïíóë Ãåííàäèþ:

— Ýòî èõ ãëàâíûé. Èç Îäåññû. Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ êàêîé-òî.

— À ðÿäîì ñ íèì êòî?

Ýòî áûë íåìîëîäîé ÷åëîâåê â ñòåãàíîé êóðòêå, èç-ïîä êîòîðîé âèäíåëàñü ñåðàÿ, â ðûæèõ ïÿòíàõ âûñîõøåé ãëèíû ôóôàéêà. ×åëîâåê ñíÿë êåïêó, îáíàæèâ áëåñòÿùóþ ðîçîâàòóþ ëûñèíó.

— Íå çíàþ. Ñ ýòèì íå çíàêîìèëè.

Åãîðîâ ïîäâèíóëñÿ ïîáëèæå, âíèìàòåëüíî ðàçãëÿäûâàÿ áîðîäà÷à, êîòîðûé áåç îñîáûõ ïîäðîáíîñòåé, íî òàê, ÷òîáû âñå ïîíÿëè, êàê ðàçâèâàëèñü ñîáûòèÿ, ðàññêàçûâàë î äåéñòâèÿõ ñâîåé ãðóïïû. Ìîëîäåæü ðàññðåäîòî÷åíà â îñíîâíîì íà ðåäêèõ ñóõèõ îñòðîâêàõ. Ïîëîæåíèå òÿæåëîå. Çà ñóòêè íèêòî íå ñúåë è êóñî÷êà õëåáà. Âî ãëàâå êàæäîé ãðóïïû — îäèí èëè äâîå ïîäïîëüùèêîâ, îíè ïîäáàäðèâàþò ðåáÿò. Êîãäà íî÷üþ ïîÿâèëèñü ñàìîëåòû, ó âñåõ ïðèïîäíÿëîñü íàñòðîåíèå. Åñòü ðàíåíûå, íåñêîëüêî èç íèõ íå ìîãóò ñàìîñòîÿòåëüíî äâèãàòüñÿ.

«Íàâåðíî, ñ áîðîäà÷îì ïðèäåòñÿ èìåòü äåëî â Îäåññå, — ïîäóìàë Åãîðîâ. — È çà÷åì òîëüêî áîðîäó îòðàñòèë? Ïî íåé åãî êàæäûé ãåñòàïîâñêèé øïèê çà êèëîìåòð óçíàåò… Ìîæåò, ïðÿìî ñåé÷àñ è ïîãîâîðèòü ñ íèì? Îòîçâàòü â ñòîðîíêó è óñëîâèòüñÿ î äàëüíåéøåì…».

Íåò, Ñàâèöêèé íå äàë åìó òàêîãî ïðàâà. Çíà÷èò, íàäî ìîë÷àòü.

— Ïîðà áû ïîêîðìèòü òîâàðèùåé, — ñïîõâàòèëñÿ Áîãà÷óê. — Îòêðîéòå òàì áàíêè ñ òóøåíêîé äà õëåáà ïîáîëüøå äàâàéòå.

Äüÿ÷åíêî ïî÷åìó-òî ïðèíÿë ýòîò âîçãëàñ êàê ëè÷íûé ïðèêàç åìó, òóò æå âûòàùèë èç êàðìàíà ïðèïàñåííóþ áàíêó, ðàñêðûë ñêëàäíîé íîæ è âîíçèë åãî â æåñòü. Êòî-òî çàíÿëñÿ âòîðîé áàíêîé. Íî âûÿñíèëîñü, ÷òî ïðîãîëîäàëèñü âñå, à íå òîëüêî ãîñòè, è îäèí òþê áûë ìãíîâåííî îïóñòîøåí.

— Âû ÷òî, çàáûëè, ãäå íàõîäèòåñü? — ñåðäèòî íàêèíóëñÿ íà äåñàíòíèêîâ Áîãà÷óê. — Ïî îäíîé áàíêå òîëüêî íàøèì ãîñòÿì!.. Îñòàëüíûì ïî ïîëîâèíêå!.. È äî âå÷åðà íå ïðîñèòü…

Íàâåðíÿêà îí òîæå çâåðñêè ïðîãîëîäàëñÿ, íî ïîíèìàë, ÷òî äîëæåí ïðîÿâëÿòü ñäåðæàííîñòü. Ïîýòîìó îí íå ñïåøèë äîáèðàòüñÿ äî áàíêè ñî ñâîåé äîëåé. Áîãà÷óê äîñòàë èç ïëàíøåòà ëèñò áóìàãè è íà÷àë ïîäñ÷èòûâàòü, ñêîëüêî ñíàðÿæåíèÿ, îðóæèÿ è ïðîäîâîëüñòâèÿ îí ìîæåò íåìåäëåííî âûäàòü ìîëîäåæè.

Ñêîëüêî æå ÷åëîâåê â ïëàâíÿõ? Íå ñóìåëè óáåæàòü òîëüêî èç íåñêîëüêèõ âàãîíîâ äà êîå-êòî â ïîñëåäíèé ìîìåíò ñòðóñèë. Ïîêà ñîáðàíû ïî÷òè âñå.

— Ìû ìîæåì âîîðóæèòü òîëüêî ñòàðøèõ ðåáÿò, — ïîäóìàâ, ñêàçàë Áîãà÷óê.

— ×òî æ, ýòî òîæå äåëî, — îòâåòèë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷.

— À ñòðåëÿòü-òî, íàâåðíî, íèêòî èç íèõ íå óìååò?

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, êîòîðûé åë ñ æàäíîñòüþ, òùàòåëüíî âûñêðåá íîæîì äíî áàíêè è îòáðîñèë åå â ñòîðîíó.

— Ìíîãèå ñòðåëÿëè èç ìåëêîêàëèáåðíîé. Íî, êîíå÷íî, íå ñíàéïåðû. Ïðèäåòñÿ ó÷èòü…

— Ïîë÷àñà íà îáó÷åíèå íàéäåì, — óñìåõíóëñÿ Áîãà÷óê. — Íó, íå áóäåì òåðÿòü âðåìÿ… Ñêîëüêî ó âàñ ãðóïï?

— Ïîêà âîñåìü.

— Íó, òàê âîò. Ðàçâåäèòå âñåõ îôèöåðîâ ïî ìåñòàì. Îò êàæäîé ãðóïïû âûäåëèòå ïî äåñÿòü êðåïêèõ ðåáÿò, êîòîðûå è ïîëó÷àò âñå íåîáõîäèìîå.

— Ãäå?

— Ìû èì óêàæåì. Òîðîïèòåñü! Ñåé÷àñ ïÿòü óòðà. Íå ïîçäíåå ñåìè ãðóïïû äîëæíû äâèíóòüñÿ ê âûõîäó èç ïëàâíåé.

— À êóäà èõ ïîâåäóò?

— Â ëåñà. ß îñòàþñü çäåñü, ñî ìíîé òðîå. Âîñåìü îôèöåðîâ ïîéäóò ñ âàìè.

Íà îñòðîâêå îí îñòàâèë êàïèòàíà, Åãîðîâà è Äüÿ÷åíêî, îñòàëüíûì ïðèêàçàë ñëåäîâàòü çà ïîäïîëüùèêàìè.

Êîãäà âäàëè ïîñòåïåííî çàòèõ øóì êàìûøåé, Áîãà÷óê óñòàëî îïóñòèëñÿ íà îäèí èç òþêîâ è äîñàäëèâî ïîìîðùèëñÿ.

— Âîò ÷òî, áðàòöû, — ñêàçàë îí, — èç äâàäöàòè øåñòè òþêîâ ìû íàøëè ïîêà òîëüêî âîñåìíàäöàòü. Ñêîëüêî ó âàñ? — îáåðíóëñÿ îí ê Äüÿ÷åíêî.

— Äâà.

— Çíà÷èò, äâàäöàòü… Ïîòåðÿòü øåñòü òþêîâ! Íåò, ýòî íåâîçìîæíî. Ïîêà åùå åñòü âðåìÿ, âíèìàòåëüíî îáûùèòå ðàéîí. Âû è âû, — êèâíóë îí Åãîðîâó è Äüÿ÷åíêî.

— À åñëè íàéäåì, òàùèòü ñþäà? — ñïðîñèë Åãîðîâ.

— Ñòàâüòå îòìåòêè. Êîãäà ÿâÿòñÿ ïðåäñòàâèòåëè ãðóïï, ïîêàæåòå èì ìåñòà… Ñòðàííî, — ïðîãîâîðèë îí, âûíèìàÿ èç ôóòëÿðà áèíîêëü, — ïî÷åìó ìîë÷àò íà íàñûïè?

— Íàâåðíî, îæèäàþò ïîäìîãè, — ñêàçàë êàïèòàí, ïðîâîæàÿ âçãëÿäîì Åãîðîâà è Äüÿ÷åíêî. È êîãäà îíè áûëè óæå äàëåêî, ñïðîñèë: — Òîâàðèù ïîëêîâíèê, òå äâîå, îíè îòêóäà?

Áîãà÷óê âëîæèë áèíîêëü â êîæàíûé ôóòëÿð.

— Òîâàðèù Ãðèãîðåíêî, — ñêàçàë îí òèõî è âíóøèòåëüíî, — ñàìîå ëó÷øåå — íå çàäàâàòü âîïðîñîâ.

È Ãðèãîðåíêî, íàãíóâøèñü íàä î÷åðåäíûì òþêîì, ïîëîñíóë íîæîì ïî ñòðîïàì ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî íàñêâîçü ïðîðóáèë áðåçåíò, òàê ÷òî ñòàëü çâÿêíóëà î ñòàëü.

Áîãà÷óê ïðèñëóøàëñÿ. Èçäàëåêà, ñî ñòîðîíû íàñûïè, íàðàñòàë øóì. Îí ñëîâíî ñòåëèëñÿ ïîâåðõ êàìûøåé. Ñíà÷àëà ïîõîäèë íà æóææàíèå ï÷åëû çà êóñòîì, ïîòîì âñå íàáèðàë ñèëó, è âîò óæå ñëûøíî ñòàëî, ÷òî ýòî ãðåìÿò êîëåñà.

Áîãà÷óê âñêî÷èë íà âîçâûøåíèå è â áèíîêëü îò÷åòëèâî óâèäåë, êàê èç îñòàíîâèâøåéñÿ äðåçèíû âûøëî íåñêîëüêî íåìåöêèõ îôèöåðîâ. Î÷åâèäíî, ýòî áûëè êðóïíûå íà÷àëüíèêè, ïîòîìó ÷òî íàâñòðå÷ó èì îò ýøåëîíà áåæàë îôèöåð.

Ïðèáûâøèå ÿâíî íåðâíè÷àëè. Òîðîïëèâî ïîãîâîðèâ î ÷åì-òî ñ îôèöåðîì, îíè òóò æå ñêðûëèñü â êëàññíîì âàãîíå. Íî îäèí èç íèõ, ðóìûí, ïî÷åìó-òî íå òîðîïèëñÿ. Îí ñòîÿë íà êðàþ íàñûïè è ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàëñÿ â ïëàâíè. Ýõ, ñíàéïåðñêóþ âèíòîâî÷êó áû ñåé÷àñ!

Âîêðóã ýøåëîíà âíîâü ñòàëî ïóñòî. Íå âèäíî áûëî äàæå ÷àñîâûõ.

Ãëàâà äåâÿòàÿ.

Íàêîíåö äðåçèíà çàìåäëèëà õîä. Øòóììåð çàãëÿíóë â ëþê è ðàäîñòíî âîñêëèêíóë:

— Ñëàâà áîãó, äîáðàëèñü!

Ìèíóò ÷åðåç ïÿòü îíè óæå âûñêî÷èëè íà ãðàâèé. Ëåîí ñ íàñëàæäåíèåì âäîõíóë õîëîäíûé âîçäóõ. Âñòðå÷àâøèé èõ êàïèòàí Ìèõàëåñêó, íà÷àëüíèê ýøåëîíà, óâèäåâ íåìåöêîãî ïîëêîâíèêà, áðîñèëñÿ èì íàâñòðå÷ó.

Âäàëåêå ñòîÿë, ñêëîíèâøèñü íàáîê, ïàðîâîç; åãî ÷åðíàÿ òóøà, êàçàëîñü, ëåíèâî ïðèëåãëà, êàê óñòàëûé ìóë ñðåäè äîðîãè.

Íåñêîëüêî òîâàðíûõ âàãîíîâ, ñîøåäøèõ ñ ðåëüñîâ, âðåçàëèñü êîëåñàìè â íàñûïü è, ñòèñíóòûå ñ äâóõ ñòîðîí, èçîãíóëèñü ãîðáîì. Îòíîñèòåëüíî óöåëåë ëèøü õâîñò ýøåëîíà.

Ëåîíîì îâëàäåëî ñòðàííîå ÷óâñòâî. Îí ñìîòðåë íà ïëàâíè è äóìàë î òîì, ÷òî åãî, íàâåðíî, ñåé÷àñ ðàññìàòðèâàþò îòêóäà-òî èç çëîâåùèõ çàðîñëåé ñîòíè ãëàç è, âîçìîæíî, îí äîæèâàåò ïîñëåäíèå ìãíîâåíèÿ, âçÿòûé íà ïðèöåë ñíàéïåðîì.

— Ëåîí! Âû, êàæåòñÿ, ðåøèëè, ÷òî ëó÷øåé ìèøåíè, ÷åì âû, íà ñâåòå íå ñóùåñòâóåò?

Îí îãëÿíóëñÿ. Ôîëüêåíåö ñòîÿë íà ïëîùàäêå âàãîíà è ðåçêèìè æåñòàìè ðóêè ïðèêàçûâàë åìó íåìåäëåííî óáðàòüñÿ ñ íàñûïè.

Ëåîí ïîâåðíóëñÿ, ñõâàòèëñÿ çà ïîðó÷íè è ëåãêî âñêî÷èë â òàìáóð, îäíàêî äâåðè çà ñîáîé íå çàêðûë.

Êàïèòàí áðîñèëñÿ ê Ëåîíó ñ èñêàæåííûì îò ñòðàõà ëèöîì è êðèêíóë îñèïøèì ãîëîñîì:

— Ãîñïîäèí ìàéîð! Çàêðîéòå æå äâåðü, ðàäè áîãà! Îíè æå ñòðåëÿþò!..

Îí ïîâåë åãî â äðóãîé êîíåö âàãîíà, ïðîêóðåííîãî, ãðÿçíîãî, äóøíîãî îò ñïåðòîãî âîçäóõà; â ïðèîòêðûòûå äâåðè êóïå Ëåîí âèäåë ñîëäàò, êîòîðûå èñïóãàííî øàðàõàëèñü, ïðîõîäÿ ìèìî. Ñîëäàòû ïîíèìàëè, ÷òî ïîñëå âñåãî ñëó÷èâøåãîñÿ èì íå æäàòü äîáðà îò ïðèáûâøåé êîìèññèè.

Íè Ôîëüêåíåöà, íè Øòóììåðà â êîðèäîðå íå áûëî, îíè ñêðûëèñü â êàêîì-òî êóïå, âèäèìî íàìåðåííî îñòàâèâ åãî ñ ãëàçó íà ãëàç ñ íà÷àëüíèêîì ýøåëîíà.  êóïå áûëî îòíîñèòåëüíî ÷èñòî. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïîë ïîäìåòåí. Íà æåñòêèõ äîñêàõ íèæíåé ïîëêè ëåæàë òþôÿ÷îê, ïîêðûòûé öâåòíûì ïóõîâûì îäåÿëîì. Íà ñòîëèêå ó îêíà — ïîëåâîé òåëåôîí â îáøàðïàííîì êîæàíîì ôóòëÿðå. Ïðîâîäà âûâåäåíû â îêíî è ïðèêðåïëåíû ê èçîëÿòîðó íà áëèæàéøåì ñòîëáå.

— Ðàáîòàåò? — ñïðîñèë Ëåîí, äîòðàãèâàÿñü äî òðóáêè.

— Ñâÿçü åñòü, ãîñïîäèí ìàéîð! Ñëàâà áîãó, íå ïðåðâàëàñü. — È âäðóã ñïðîñèë ñî ñëàáîé íàäåæäîé, ÷òî âñå îáðàçóåòñÿ, âî âñÿêîì ñëó÷àå, ÷òî îí ñóìååò õîòü êàê-òî ñìÿã÷èòü ìàéîðà: — Íå õîòèòå ëè âûïèòü, ãîñïîäèí Ïåòðåñêó?

Êîíå÷íî, ïðåæäå âñåãî ñëåäîâàëî äîëîæèòü â øòàá î ïðèáûòèè, íî Ëåîí ðåøèë ñíà÷àëà ïîáåñåäîâàòü ñ êàïèòàíîì. Ïóñòü ôîí Çîíòàã ñ ïåðâûõ æå ñëîâ ïîéìåò, ÷òî êîìèññèÿ ïðèñòóïèëà ê äåëó.

— Êàïèòàí Ìèõàëåñêó, — íà÷àë Ëåîí, — âû ïîíèìàåòå, ÷òî íåñåòå ïîëíóþ îòâåòñòâåííîñòü çà ñëó÷èâøååñÿ?

Êàïèòàí ñèäåë ïîáëèæå ê äâåðè è óãðþìî ãëÿäåë ïîâåðõ çàíàâåñêè íà óçêóþ ïîëîñêó ñâåòëîãî íåáà.

— Âû ïîíèìàåòå ñâîå ïîëîæåíèå? — ñòðîãî ñïðîñèë Ëåîí, ïîãëàæèâàÿ ïðàâîé ðóêîé òåëåôîííóþ òðóáêó.

Êàïèòàí óãðþìî ìîë÷àë. Îòêóäà-òî äîíîñèëèñü ïðèãëóøåííûå ãîëîñà Ôîëüêåíåöà è Øòóììåðà. «Ïî÷åìó îíè íå õîòÿò ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ýòîì ðàçãîâîðå?» — ïîäóìàë Ëåîí.

— Ïîíèìàþ, ãîñïîäèí ìàéîð, — íàêîíåö ñêàçàë êàïèòàí. — Â ìîåì ïîëîæåíèè ñòðåëÿþò â ñîáñòâåííûé âèñîê!

— ß áû íà âàøåì ìåñòå èìåííî ýòî è ñäåëàë! Ýòî èçáàâèëî áû âàñ îò äëèòåëüíûõ, òÿæåëûõ íåïðèÿòíîñòåé.

— Íî, ãîñïîäèí ìàéîð, ÿ âåäü íå âèíîâàò â òîì, ÷òî áûëà äîïóùåíà äèâåðñèÿ.

— Âû âèíîâàòû â ãëàâíîì; âû ðàñòåðÿëèñü. Ñêîëüêî èõ áûëî, íàïàäàþùèõ?..

— Ïî-ìîåìó… — Ìèõàëåñêó ïîìåäëèë, ñëîâíî ïîäñ÷èòûâàÿ â óìå ñèëû ïðîòèâíèêà, íà ñàìîì æå äåëå îí ñóäîðîæíî ñîîáðàæàë, êàêóþ áû öèôðó íàçâàòü, ÷òîáû â ñîîòíîøåíèè ñ êîëè÷åñòâîì åãî ñîëäàò îíà óìåíüøàëà åãî âèíó. — Ïî-ìîåìó, — ïîâòîðèë îí, — èõ áûëî íå ìåíüøå ñòà.

— Êàïèòàí! Âû, êàæåòñÿ, ñ÷èòàåòå ìåíÿ ñóìàñøåäøèì? Êòî âàì ïîâåðèò? Òàêîé áîëüøîé îòðÿä íå ìîã íåçàìå÷åííûì ïðîáðàòüñÿ â ïëàâíè ïî äîðîãàì, êîòîðûå íåïðåðûâíî ïàòðóëèðóþòñÿ.

— Âî âñÿêîì ñëó÷àå, èõ áûëî ìíîãî, — ñêàçàë Ìèõàëåñêó.

— Ñêîëüêî ÷åëîâåê áåæàëî?

— Áåæàëè ïî÷òè âñå. Äåâÿòíàäöàòü ðàíåíûõ, äâåíàäöàòü óáèòûõ ìû ïîäîáðàëè íà íàñûïè.

— Íó, è ñêîëüêî æå ó âàñ îñòàëîñü?

— Äâåñòè ñåìüäåñÿò äâà.

— Áóõãàëòåðèÿ íå â âàøó ïîëüçó. È ÷òî æå âû ñäåëàëè, ÷òîáû ïîìåøàòü áåãñòâó?

— Ãîñïîäèí ìàéîð! Ïîâåðüòå, âñå ýòî ïðîèçîøëî òàê âíåçàïíî è òàê óæàñíî!  ãîëîâíîì âàãîíå ñðàçó æå ïîñëå êðóøåíèÿ ïîãèáëî òðèíàäöàòü ìîèõ ñîëäàò, ïÿòåðî ïîëó÷èëè òÿæåëûå ðàíåíèÿ. ß îðãàíèçîâàë îáîðîíó. Ïåðåñòðåëêà äëèëàñü íå ìåíüøå ÷àñà.

— Ìåíÿ íå èíòåðåñóåò, ñêîëüêî äëèëàñü ïåðåñòðåëêà, — ïîâûñèë ãîëîñ Ëåîí. — Âû äåéñòâîâàëè, êàê íîâîáðàíåö, à íå îïûòíûé îôèöåð. Íåëüçÿ áûëî äîïóñòèòü, ÷òîáû îíè îòêðûëè âàãîíû!

— Ýòî ïðîèçîøëî â ìîìåíò øîêà!

— À ñåé÷àñ ó âàñ øîê ïðîøåë?

— Ãîñïîäèí ìàéîð!..

— Âîò ÷òî, êàïèòàí Ìèõàëåñêó, ó âàñ åñòü ëèøü îäèí ñïîñîá ñïàñòè ñâîþ æèçíü. ß èìåþ ïðèêàç íåìåäëåííî àðåñòîâàòü âàñ èëè ðàññòðåëÿòü íà ìåñòå! — Îí óâèäåë, êàê îò ëèöà êàïèòàíà îòëèëà êðîâü è ðûæàÿ ùåòèíà ñòàëà ïîõîæåé íà ðæàâ÷èíó. — Íî ÿ äàþ âàì øàíñ, êîòîðûé âû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü. Ñêîðî ñþäà ïðèáóäåò íåìåöêàÿ îõðàíà. Îíà ñìåíèò íàøó. ß íå ñòàíó îòïðàâëÿòü êîìàíäó â Îäåññó, êàê ýòî ìíå ïðèêàçàíî. Âû ñàìè ïîâåäåòå ñâîèõ ñîëäàò â ïëàâíè è íå âûéäåòå îòòóäà, ïîêà íå äîñòàâèòå ñþäà æèâûì èëè ìåðòâûì ïîñëåäíåãî èç áåæàâøèõ. À âîîáùå, — äîáàâèë îí ïðèãëóøåííûì ãîëîñîì, — èç-çà òàêèõ, êàê âû, ñòðàäàåò âñÿ ðóìûíñêàÿ àðìèÿ! Ìû òåðÿåì äîâåðèå íàøèõ ñîþçíèêîâ… Âû óáåæäåíû, ÷òî íî÷üþ ñáðîøåí ðóññêèé äåñàíò?..

— Ñîâåðøåííî óáåæäåí, ãîñïîäèí ìàéîð!

— Íî, ìîæåò áûòü, ýòî äåéñòâóåò âñå òà æå ãðóïïà, êîòîðàÿ ñîâåðøèëà äèâåðñèþ?

— Íåò, íåò! Ó íèõ ïîÿâèëèñü àâòîìàòû è äàæå ïóëåìåòû, à åùå â÷åðà óòðîì èõ íå áûëî… Îòõîäÿ, îíè îòñòðåëèâàëèñü…

Îí çàìåòíî ïîâåñåëåë. Ïëàâíè — ýòî èëè æèçíü, èëè ñìåðòü. Ìîãóò íå ðàññòðåëÿòü, à ðàçæàëîâàòü ïî ñóäó è ñîëäàòîì îòïðàâèòü íà ïåðåäîâóþ. Íî ýòî ïî÷òè îäíî è òî æå, ÷òî ðàññòðåë.

— Êàê îðãàíèçîâàíà îáîðîíà?

— Âûñòàâëåíû ïîñòû. Óñïåëè âûðûòü îêîïû, è â íèõ óñòàíîâëåíû ïóëåìåòû. Íî, ê ñîæàëåíèþ, ó ìåíÿ âåäü ñîâñåì ìàëî îðóæèÿ…

— Èäèòå è ïðåäóïðåäèòå âñåõ, ÷òîáû ãîòîâèëèñü…

Êàïèòàí ñòðåìèòåëüíî âñêî÷èë è âûáåæàë èç âàãîíà.

Ëåîí âçÿë òðóáêó è ñòàë âûçûâàòü øòàá. Ýòî îêàçàëîñü íåëåãêèì äåëîì. Ìèõàëåñêó âêëþ÷èë ñâîé òåëåôîí â ïåðåãðóæåííóþ ëèíèþ, è, ïðåæäå ÷åì Ëåîí ñóìåë äîáèòüñÿ ïåðâîé ïîäñòàíöèè, åãî ãðóáî îáðóãàëî íåñêîëüêî ãîëîñîâ.

Âäðóã êòî-òî âëàñòíî âûðâàë ó Ëåîíà òðóáêó. Îí îáåðíóëñÿ. Ðÿäîì ñòîÿë Ôîëüêåíåö, à ïîçàäè íåãî ñ ðàçâåðíóòîé êàðòîé â ðóêàõ — Øòóììåð. Íà ëèöå åãî ÷èòàëñÿ ãíåâ.

— Íå òîðîïèòåñü äîêëàäûâàòü! — ðåçêî ñêàçàë Ôîëüêåíåö. — Âñå îáñòîèò ãîðàçäî õóæå, ÷åì ìû äóìàëè… — Îí áðîñèë òðóáêó íà ñòîëèê.

Øòóììåð ïëîòíî çàäâèíóë äâåðü è, ïðèñåâ ðÿäîì ñ Ëåîíîì, ìîë÷à ðàçëîæèë êàðòó íà ïðîòèâîïîëîæíîì ñèäåíüå, îòîäâèíóâ êîòåëêè ñ íåäîåäåííûì ñóïîì è êóñêàìè ìÿñà.

Ôîëüêåíåö íåðâíî ñíÿë î÷êè è äîëãî ïðîòèðàë ñòåêëà ÷èñòûì ïëàòêîì.

— Êàêîé-òî ñâèíñêèé âàãîí! Êàê ìîæíî â òàêîì âàãîíå æèòü?.. Íó òàê âîò, Ëåîí, âû âèäèòå îáñòàíîâêó?..

Åäâà âçãëÿíóâ íà êàðòó, Ëåîí ñðàçó æå ïîíÿë, ÷òî Ôîëüêåíåö íå òåðÿë âðåìåíè äàðîì. Íà êðóïíîìàñøòàáíîé êàðòå ïëàâíåé è áëèçëåæàùåãî ðàéîíà áûëè ïðîñòàâëåíû çíà÷êè, ìíîãî çíà÷êîâ, î ñìûñëå êîòîðûõ íåñëîæíî áûëî äîãàäàòüñÿ.

— Íåóæåëè èõ òàê ìíîãî? — ïîðàçèëñÿ Ëåîí.

— Äà. È íåò íèêàêîãî ñîìíåíèÿ, ÷òî áåæàâøèõ êòî-òî âîîðóæèë, — âìåñòî Ôîëüêåíåöà îòâåòèë Øòóììåð.

— À êàê óäàëîñü îïðåäåëèòü, ãäå íàõîäÿòñÿ ýòè ãðóïïû?

— Íåñîìíåííî, îíè â íåïðåðûâíîì äâèæåíèè, — çàìåòèë Ôîëüêåíåö. — Ýòà êàðòà ñîñòàâëåíà ïî íàáëþäåíèÿì ñîëäàò, êîòîðûå íà ðàññâåòå ïûòàëèñü ïðîíèêíóòü â ïëàâíè. Èõ îáñòðåëÿëè ïî êðàéíåé ìåðå ñ ñåìè íàïðàâëåíèé. Âû ñïðîñèëè Ìèõàëåñêó, ñêîëüêî ó íåãî ìèíîìåòîâ?.. Äâà?! Îí óíè÷òîæèë íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìèí, íî ñòðåëÿë âñëåïóþ…

— Òàê ÷òî æå äåëàòü? — ðàñòåðÿâøèñü, ñïðîñèë Ëåîí.

— Ñàìîå âåðíîå — ãàçû! — ñêàçàë Ôîëüêåíåö ñîâåðøåííî ñåðüåçíî. — Íî ïî òàêòè÷åñêèì ñîîáðàæåíèÿì, èçâåñòíûì îäíîìó áîãó, ìû ýòîãî ñäåëàòü íå ñìîæåì…

— Áàòàëüîíà çäåñü ìàëî! — óãðþìî ñêàçàë Øòóììåð.

— Ìàëî, åñëè áðàòü ïðèìåð ñ Ìèõàëåñêó! — Ôîëüêåíåö ÿâíî ïåðåõâàòûâàë èíèöèàòèâó â ñâîè ðóêè. — Íî åñëè äåéñòâîâàòü ðåøèòåëüíî, òî îíè, — îí âûðàçèòåëüíî ìàõíóë ðóêîé â ñòîðîíó ïëàâíåé, — íàâñåãäà îñòàíóòñÿ â ýòèõ ãèáëûõ áîëîòàõ. Íåñîìíåííî, îíè áóäóò ñòðåìèòüñÿ êàê ìîæíî áûñòðåå âûéòè âîò ñþäà… — Îí ñêëîíèëñÿ íàä êàðòîé. — ×òî òóò íàïèñàíî? Âçãëÿíèòå-êà!.. Óæàñíûå ýòè ðóññêèå íàçâàíèÿ! À äàëüøå ëåñà… Îòðÿä âïîëíå ìîæåò ïîìåøàòü ýòîìó! — Îí çàìîë÷àë è âíèìàòåëüíî ïîãëÿäåë íà Ëåîíà, îæèäàÿ, êàê òîò ñ âûñîòû ñâîåãî øòàáíîãî îïûòà îöåíèò åãî òàêòè÷åñêèé òàëàíò.

Øòóììåð ìîë÷àë, ïîíèìàÿ, ÷òî íå äîëæåí âìåøèâàòüñÿ â ïîäîáíîãî ðîäà äåëà.

— Íó ÷òî æ, — ñêàçàë Ëåîí, ïðèêèíóâ íà êàðòå âîçìîæíûå íàïðàâëåíèÿ, — îñòàåòñÿ ëèøü óäèâëÿòüñÿ âàøåé ïðîíèöàòåëüíîñòè. Äà! Îíè íàâåðíÿêà ïîéäóò â ñòîðîíó ëåñà!

— Îãî! — ñàìîäîâîëüíî ðàñõîõîòàëñÿ Ôîëüêåíåö. — Âû, Ëåîí, ïåðâûé ÷åëîâåê, êîòîðûé ïðèçíàë âî ìíå ïîëêîâîäöà! Íó, à âîò òåïåðü ìîæíî äîëîæèòü ôîí Çîíòàãó íàøå îáùåå ìíåíèå.

Îí çàâëàäåë òåëåôîííîé òðóáêîé è òàê ðÿâêíóë â íåå íà êîãî-òî, ÷òî Ëåîí è Øòóììåð çàñìåÿëèñü.

È âñå æå ïîòðåáîâàëîñü äîáðûõ äåñÿòü ìèíóò, ïðåæäå ÷åì ÷åðåç ïÿòü ïîäñòàíöèé îí íàêîíåö ñîåäèíèëñÿ ñ ôîí Çîíòàãîì.

Åùå íèêîãäà Ëåîíó íå ïðèõîäèëîñü íàáëþäàòü Ôîëüêåíåöà â íåïîñðåäñòâåííîì îáùåíèè ñ êîìàíäóþùèì, è åãî ïîðàçèëà ñâîáîäíàÿ, ïî÷òè äðóæåñêàÿ ìàíåðà ðàçãîâîðà. Çà íåþ óãàäûâàëèñü äàëåêî íå ÷èñòî ñëóæåáíûå îòíîøåíèÿ ìåæäó ýòèìè ëþäüìè. Ôîëüêåíåö íè íà éîòó íå ïåðåñòóïàë òîé îïàñíîé ãðàíè, çà êîòîðîé íà÷èíàåòñÿ ôàìèëüÿðíîñòü, àìèêîøîíñòâî. Íåò, îí êàê áû äåìîíñòðèðîâàë Ëåîíó è Øòóììåðó ñâîå íåíàâÿç÷èâîå è îòòîãî åùå áîëåå ñèëüíîå âëèÿíèå íà ôîí Çîíòàãà. Î÷åâèäíî, êîìàíäóþùèé ñïðîñèë åãî î òîì, êàê âåäóò ñåáÿ äâîå äðóãèõ, ïîòîìó ÷òî Ôîëüêåíåö âäðóã ïîâûñèë ãîëîñ è ñ øóòëèâîé áðàâàäîé âûìóøòðîâàííîãî ñëóæàêè äîëîæèë, ÷òî â åãî êîìàíäå âñå äåéñòâóþò äðóæíî. Êîíå÷íî, Ëåîí äàâíî çíàë, ÷òî Ôîëüêåíåö è ôîí Çîíòàã ñâÿçàíû ãîðàçäî òåñíåå, ÷åì îá ýòîì çíàëè ìíîãèå èç îôèöåðîâ øòàáà. Ñåé÷àñ ýòî áûëî ïðîäåìîíñòðèðîâàíî íàãëÿäíî. Ðàçãîâîð çàêàí÷èâàëñÿ. Ñóäÿ ïî âñåìó, ïëàí Ôîëüêåíåöà íå âûçâàë âîçðàæåíèé è ó êîìàíäóþùåãî.

Îäíàêî, êîãäà ïðîèçíîñèëèñü ïîñëåäíèå ôðàçû, Ëåîí çàìåòèë, êàê ïîáåëåëè ïàëüöû Ôîëüêåíåöà, ñ òàêîé ñèëîé îí ñæàë òðóáêó. Â åãî òîíå âïåðâûå âîçíèêëà íàïðÿæåííîñòü, íî óñèëèåì âîëè îí ñïðàâèëñÿ ñ ñîáîé.

Êîãäà íàêîíåö îí ïîëîæèë òðóáêó, Ëåîí è Øòóììåð ìîë÷à ñëåäèëè çà âûðàæåíèåì åãî ëèöà.

— Äà, ãîñïîäà, — ñ óñìåøêîé ñêàçàë Ôîëüêåíåö, — íèêîãäà íå äàâàé íà÷àëüñòâó äåëüíûõ ñîâåòîâ — òåáå æå è ïðèäåòñÿ èõ âûïîëíÿòü!

— Âàì ïîðó÷åíî êîìàíäîâàíèå? Íî ýòî ñîâñåì íå ïëîõî! — æèâî îòîçâàëñÿ Øòóììåð.

— Íåò, ôîí Çîíòàã ïðåäëîæèë íàì ñ âàìè ñîâñåì äðóãîå. Òàê êàê øòàá íå èìååò ñâÿçè ñ äâèãàþùèìñÿ îòðÿäîì, íàì íàäëåæèò ðàçûñêàòü åãî è ïåðåäàòü ïðèêàç êîìàíäóþùåãî — ïåðåðåçàòü äîðîãó, âåäóùóþ ê ëåñàì. Ïðè÷åì, ñäåëàòü ýòî êàê ìîæíî ñêîðåå.

— Íî, ìîæåò áûòü, ïðîùå ïîñëàòü êîãî-íèáóäü èç ñîëäàò îõðàíû? — ïðåäëîæèë Ëåîí…

— Íåò-íåò! — âîçðàçèë Ôîëüêåíåö. — Ïîëîæåíèå ñëèøêîì ñåðüåçíîå, è ìû äîëæíû áûòü ðÿäîì ñ êîìàíäèðîì îòðÿäà.

Ëåîí ñíîâà ïðèñòàëüíî âçãëÿíóë íà êàðòó.

— Îòðÿä äâèæåòñÿ ïî øîññå… Íî âåäü îíî ïî òó ñòîðîíó ïëàâíåé! — âîñêëèêíóë îí, ãëÿäÿ íà Ôîëüêåíåöà. — Êàê æå ìû òóäà ïîïàäåì?

Ôîëüêåíåö òÿæåëî âäîõíóë è ïîõëîïàë Ëåîíà ïî ïëå÷ó:

— Ìîé äîðîãîé äðóã! Ó âàñ â äåòñòâå âûðåçàëè ãëàíäû?

— Íåò, îíè ó ìåíÿ íèêîãäà íå áîëåëè.

— À ó ìåíÿ âûðåçàëè! Ýòîé îïåðàöèè ÿ íèêîãäà íå çàáóäó, íî çàòî òåïåðü ÿ ïî÷òè íå ïîäâåðæåí ïðîñòóäå.

Øòóììåð íàãíóëñÿ ê îêíó è, ïðèïîäíÿâ çàíàâåñêó, äîëãî ðàññìàòðèâàë ïëàâíè. Îòêóäà-òî èçäàëåêà äîíåñëèñü âûñòðåëû.

— ×òî ýòî ìîæåò áûòü?

Ëåîí ïðèñëóøàëñÿ. Ñòðåëüáà óòèõëà.

— Î÷åâèäíî, êîãî-òî çàìåòèëè ÷àñîâûå. — Îí îáåðíóëñÿ ê Ôîëüêåíåöó, êîòîðûé, ñêëîíèâøèñü íàä êàðòîé, âû÷åð÷èâàë êðàñíûì êàðàíäàøîì ëîìàíûå ëèíèè, íàìå÷àÿ ìàðøðóò, ïî êîòîðîìó èì ïðåäñòîèò èäòè: — Êîãäà ïðèáóäåò ñìåíà?

— Êàê âàì èçâåñòíî, â ïóòè äâà ýøåëîíà, — îòîçâàëñÿ Ôîëüêåíåö, íå îòðûâàÿñü îò ñâîåãî äåëà, — ðåìîíòíûé ïîåçä è ñîñòàâ ñ åùå îäíèì áàòàëüîíîì. Îäíà ðîòà ñìåíèò âàøèõ ñîëäàò.

— ß óæå ïðèêàçàë Ìèõàëåñêó ñðàçó îòïðàâëÿòüñÿ â ïëàâíè.

— Ðàçóìíî. Ýòèì âû ñäåëàëè åìó ùåäðûé ïîäàðîê!

— Äà, îí âîñïðÿíóë äóõîì.

Øòóììåð ïðîäîëæàë ìðà÷íî ñìîòðåòü âäàëü.

— Â ýòè ïðîêëÿòûå áîëîòà ÷åëîâåêà ìîæíî çàãíàòü òîëüêî ïîä óãðîçîé ñìåðòíîé êàçíè, — ñêàçàë îí ñî âçäîõîì.

— Õîòèòå — îñòàâàéòåñü… — ïðåäëîæèë Ôîëüêåíåö èñêðåííå äðóæåñêèì òîíîì.

— Â ñàìîì äåëå, — ïîääåðæàë Ëåîí, — âû âïîëíå ìîæåòå âåðíóòüñÿ â Îäåññó ñ ðåìîíòíûì ïîåçäîì.

— Íåò óæ! ß ïîéäó âìåñòå ñ âàìè, — ðåøèòåëüíî âîçðàçèë Øòóììåð.

— Íå áîéòåñü, Øòóììåð, âàñ íå îáâèíÿò â òðóñîñòè, — ñêàçàë Ôîëüêåíåö, íå îáîðà÷èâàÿñü. — Îñòàâàéòåñü, ïîæàëóéñòà!

— Ãîñïîäèí ïîëêîâíèê, ÿ íè÷åãî íå áîþñü! È ÿ ïðèâûê âûïîëíÿòü ñâîé äîëã äî êîíöà! — ðåçêî çàÿâèë Øòóììåð.

— Øòóììåð, âû îáèäåëèñü? Ãîñïîäè, åñëè áû ÿ ìîã íå ïîéòè, òî ñ÷èòàë áû, ÷òî ðîäèëñÿ â ñîðî÷êå! — ïîøóòèë Ôîëüêåíåö, ïûòàÿñü ðàçðÿäèòü îáñòàíîâêó.

Íî Øòóììåð íå ïðèíÿë øóòêè.

— Íó âîò, — ðàñïðÿìëÿÿñü, ñêàçàë Ôîëüêåíåö. — Êàê áóäòî íàì íå ãðîçèò óâÿçíóòü â áîëîòàõ. Ìû ïîéäåì òðîïàìè. Ïðàâäà, ïðèäåòñÿ ñäåëàòü áîëüøîé êðþê, êèëîìåòðîâ â ïÿòíàäöàòü, íî çàòî ìèíóåì îïàñíûå ó÷àñòêè…

Ëåîí èçó÷èë âçãëÿäîì çàìûñëîâàòóþ, ìíîãî ðàç ìåíÿþùóþ ñâîå íàïðàâëåíèå ëèíèþ è íåâîëüíî ïðî ñåáÿ îòìåòèë, ÷òî Ôîëüêåíåö óìååò ïîñòèãíóòü ïñèõîëîãèþ ïðîòèâíèêà. Êîíå÷íî æå, îñíîâíàÿ ãðóïïà áåæàâøèõ íàïðàâèëàñü íà ñåâåðî-âîñòîê, ê ëåñàì. Ïðèìåðíî ÷åðåç äâà-òðè ÷àñà êàðàòåëüíûé áàòàëüîí ïðèáóäåò â ðàéîí ïëàâíåé, è åñëè ñîëäàòû çàéìóò íåâåðíûå ïîçèöèè, òî ñàìè îêàæóòñÿ ïîä óäàðîì.

— Íàøà ñóäüáà öåëèêîì çàâèñèò îò íàñ, — ñóðîâî, êàê çàêëèíàíèå, ïðîèçíåñ Ôîëüêåíåö, ïåðåä òåì êàê îíè äâèíóëèñü â ïóòü.

Ìèõàëåñêó ïðîâîäèë èõ äî óçêîé òðîïèíêè, êîòîðàÿ íà÷èíàëàñü â îòäàëåíèè, ó íàñûïè, è èñ÷åçàëà â çåëåíîé ìãëå ïëàâíåé, ñòðîãî ïðèêàçàë ôåëüäôåáåëþ Ëàóòÿíó, êîìàíäîâàâøåìó ãðóïïîé ñîëäàò, îõðàíÿòü æèçíü îôèöåðîâ, è äîëãî ñòîÿë, íàáëþäàÿ çà òåì, êàê øåâåëèòñÿ âûñîêèé êàìûø, ïîãëîòèâøèé ãðóïïó.

Ãëàâà äåñÿòàÿ.

Èíîãäà æèçíü òÿíåòñÿ ìåäëåííî è íåçàìåòíî, ãîäû, êàê êèðïè÷è, êîòîðûå êëàäóò ëåíèâûå êàìåíùèêè, ëîæàòñÿ âïðèòûê îäèí ê äðóãîìó, îäèíàêîâûå è íåðàçëè÷èìûå. Íî â ÷àñû ïîòðÿñåíèé êàæäàÿ ìèíóòà, êàæäîå ìãíîâåíèå âäðóã ðàñòÿãèâàþòñÿ â áåñêîíå÷íîñòü. Ìèíîâàë âñåãî ëèøü ÷àñ, à êàæåòñÿ, ÷òî ïîçàäè öåëàÿ æèçíü…

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïîíèìàë, ÷òî ïëîõî îäåòûå, èççÿáøèå, ãîëîäíûå þíîøè è äåâóøêè îêàçàëèñü â ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè. Îí ñïàñàë èõ îò ìåäëåííîé ãèáåëè íà ÷óæáèíå, íî â ýòèõ ïðîìîçãëûõ áîëîòàõ îíè íàâåðíÿêà ïîãèáíóò, åñëè ïîìîùü íå ïðèäåò âîâðåìÿ.

À òóò åùå íîâàÿ áåäà: ÷òî-òî èñïîðòèëîñü â ðàöèè. Êèðà êîïàåòñÿ â íåé îäåðåâåíåâøèìè îò õîëîäà ïàëüöàìè, êîëäóåò, íî êòî çíàåò, ÷åì âñå ýòî êîí÷èòñÿ. È êàê ïåðåæèòü ñòðàøíûå ÷àñû äî ðàññâåòà?

È õîòÿ ïîäïîëüùèêè ðàçáèëèñü íà ãðóïïû è ðàçîøëèñü â íàäåæäå êàê-òî ñïëîòèòü ìîëîäåæü, âíóøèòü åé âåðó â ñêîðîå ñïàñåíèå, ðåçóëüòàòîâ ïîêà íå áûëî. Íî÷íàÿ ñòðåëüáà óñèëèëà áåñïîêîéñòâî. Êàçàëîñü, ïëàâíè îêðóæåíû ñî âñåõ ñòîðîí è, êóäà íè êèíüñÿ, âåçäå ïîäñòåðåãàåò ñìåðòü.

Íî Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïðîñòî íå çíàë, ÷òî ñîáûòèÿ óæå ðàçâèâàëèñü. Ïåðâûå òþêè ñ îðóæèåì è êîíñåðâàìè ðåçêî èçìåíèëè íàñòðîåíèå. Ïóñòü îäíà áàíêà òóøåíêè íà òðîèõ, ïóñòü ãîëîä åäâà óòîëåí, âñå ðàâíî — ýòî æèçíü.

Åùå òîëüêî íåìíîãèå èç þíîøåé è äåâóøåê âèäåëè äåñàíòíèêîâ, íî óæå âîçíèêëè êðåïêèå ñâÿçè, â ãëóáèíå ïëàâíåé ñïëà÷èâàëñÿ âîîðóæåííûé îòðÿä, ïóñòü íåîáó÷åííûõ è íåîïûòíûõ áîéöîâ, íî èñïîëíåííûõ ðåøèìîñòè áèòüñÿ ñ âðàãîì.

…Ê ìåñòó êðóøåíèÿ ïðèáûë ðåìîíòíûé ïîåçä, çà íèì — âòîðîé ýøåëîí ñ ñîëäàòàìè. Ðàçãëÿäûâàÿ íàñûïü èç óêðûòèÿ, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïðèêèíóë: íå ìåíüøå áàòàëüîíà! Ñàïåðû ïðèíÿëèñü ïîäíèìàòü ïàðîâîç è ðåìîíòèðîâàòü ïóòü. Îñòàëüíûå, î÷åâèäíî, ãîòîâÿòñÿ ê ïðî÷åñûâàíèþ ïëàâíåé.

Èç ìîùíîãî ðåïðîäóêòîðà, óñòàíîâëåííîãî íà êðûøå âàãîíà ïðèáûâøåãî ïîåçäà, íåñóòñÿ óãðîçû. Äèêòîð, ãîâîðÿùèé ïî-ðóññêè, ïðèêàçûâàåò âñåì, êòî ïðÿ÷åòñÿ â ïëàâíÿõ, íåìåäëåííî âûéòè íà íàñûïü. Òîò, êòî ÿâèòñÿ äîáðîâîëüíî, áóäåò ïîìèëîâàí; íåïîä÷èíèâøèåñÿ — ðàññòðåëÿíû, êàê áàíäèòû.

Âíåçàïíî íà ïëàâíè îáðóøèëñÿ çàëï ïî êðàéíåé ìåðå èç ïÿòè ìèíîìåòîâ. Íåìöû ñòðåëÿëè íàóãàä, ïî ðàçíûì êâàäðàòàì, íî ñ îäíîé öåëüþ: êëàñòü ìèíû êàê ìîæíî äàëüøå, ÷òîáû ïðèæàòü ïðÿ÷óùèõñÿ ê íàñûïè.

Áîãà÷óê âçãëÿíóë íà ÷àñû — ñòðåëêà ïðèáëèæàëàñü ê âîñüìè. Æäàòü äîëüøå íåâîçìîæíî. Òðè òþêà — îäèí ñ îðóæèåì è äâà ñ êîíñåðâàìè — åùå íå ðàçûñêàíû, íî âðåìåíè óæå íåò.

Åñëè èäòè íà âîñòîê, òî ïðèìåðíî ÷åðåç ÷àñ îí âûâåäåò þíîøåé è äåâóøåê â ïî÷òè áåçëþäíûå, èçðåçàííûå áàëêàìè ïîëÿ. Òàì ìíîãî åñòåñòâåííûõ óêðûòèé è íå òàê ñòðàøíû ñàìîëåòû. Îí ðàçäåëèë âîîðóæåííûõ ïàðíåé íà äâå ãðóïïû. Âî ãëàâå îäíîé ïîñòàâèë êàïèòàíà Ãðèãîðåíêî, äðóãóþ îñòàâèë ïðè ñåáå.

Þíîøè, ïðîìîêøèå è èçíóðåííûå, ïðîâåäøèå áåññîííóþ íî÷ü, ñòîÿëè â êàìûøàõ, ñëóøàÿ, ÷òî ãîâîðèò ïîëêîâíèê. Ìíîãèì èç íèõ íå áûëî è âîñåìíàäöàòè ëåò, îíè è â Îäåññå îñòàëèñü ïîòîìó, ÷òî áûëè åùå äåòüìè. È Åãîðîâ, ñàì åäâà äåðæàñü íà íîãàõ îò óñòàëîñòè, ïîíèìàë: íóæíî áûòü ðÿäîì ñ íèìè, ÷òîáû îíè íå äðîãíóëè, êîãäà íà÷íåòñÿ áîé. À ïðîäåðæàòüñÿ íàäî ñîâñåì íåìíîãî — âñåãî íåñêîëüêî ÷àñîâ.

Îáñòðåë óñèëèâàëñÿ. Íî âñêîðå íåìöåâ, î÷åâèäíî, ñìóòèëî, ÷òî èç ïëàâíåé íèêòî íå âûõîäèò. Âíîâü çàãðåìåë ãîëîñ äèêòîðà, íî òåïåðü ñëîâà ñëèâàëèñü â íåðàçáîð÷èâûé ïîòîê.

Ãðóïïû óõîäèëè îò íàñûïè âñ¸ äàëüøå.

Áîãà÷óê, îïàñàÿñü ïîòåðÿòü ñâÿçü ñ èäóùèìè âñëåä, íà âñåõ ïîâîðîòàõ îñòàâëÿë ïî äâà-òðè ÷åëîâåêà. À Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à è åãî ãðóïïó, ïîáëàãîäàðèâ çà ïîìîùü, îòïóñòèë.

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ äåéñòâèòåëüíî òîðîïèëñÿ. Êàê-íèêàê, à åãî ìàëåíüêàÿ ëàâî÷êà — íàäåæíîå ïðèêðûòèå, è, åñëè äâåðè åå áóäóò äîëãî çàïåðòû, ïîëèöèÿ çàèíòåðåñóåòñÿ, êóäà èñ÷åç âëàäåëåö.

Óæå ïðîãëÿäûâàëèñü ñêâîçü êàìûøè ñåðûå, áåçëþäíûå ïîëÿ, êîãäà âäàëåêå ïîÿâèëîñü íåñêîëüêî áîëüøèõ, êðûòûõ áðåçåíòîì ìàøèí. Îíè ì÷àëèñü ïðÿìî ïî áåçäîðîæüþ è â êàêîé-òî ìîìåíò êðóòî çàòîðìîçèëè. Èç-ïîä áðåçåíòà âûñêàêèâàëè ñîëäàòû. Îáðàçîâàâ öåïü, îíè óñòðåìèëèñü ê ïëàâíÿì.

Áîãà÷óê ìãíîâåííî îöåíèë îáñòàíîâêó: ñîëäàòû — â äâóõ, â äâóõ ñ ïîëîâèíîé êèëîìåòðàõ îò ó÷àñòêà, ãäå ñåé÷àñ êîíöåíòðèðóåòñÿ ìîëîäåæü. Íàäî âûèãðàòü âðåìÿ! Ïóñòü íåìöû óãëóáÿòñÿ â ïëàâíè. Êîãäà æå èõ íàáëþäàòåëè, îñòàâøèåñÿ ó ìàøèí, ïîäàäóò èì ñèãíàë ê âîçâðàùåíèþ, áóäåò óæå ïîçäíî: îí óñïååò îðãàíèçîâàòü îáîðîíó ïî êðàÿì áàëêè, à ïî äíó åå â ñòîðîíó ëåñîâ óñòðåìèòñÿ êîëîííà íåâîîðóæåííûõ.

Ëåñà! Ýòî åäèíñòâåííîå íàïðàâëåíèå, â êîòîðîì ìîãëà äâèãàòüñÿ ìîëîäåæü. Ïî÷åìó æå êàðàòåëè íå ñïåøàò ïåðåðåçàòü ïóòü? Òåïåðü ðåøàëè âûäåðæêà è áûñòðîòà.

Áîãà÷óê ïîñëàë ñâÿçíûõ ê ãðóïïàì ñ ðàñïîðÿæåíèåì, ÷òîáû, äîñòèãíóâ êðàÿ ïëàâíåé, îíè îñòàíîâèëèñü è îæèäàëè ïðèêàçà.

Âîîðóæåííûé îòðÿä èç ñòà þíîøåé âûäâèíóëñÿ âïåðåä, ïðèêðûâàÿ îñòàëüíûõ ñ ïðàâîãî ôëàíãà.

Ìîðùèíû íà øèðîêîì ëèöå Áîãà÷óêà îò íàïðÿæåííîãî âíèìàíèÿ è õîëîäà ñëîâíî çàäóáåëè.

Ðàçäâèíóâ êàìûøè, îí ïðèñòàëüíî ñìîòðåë â ñòîðîíó ôóðãîíîâ, îêîëî êîòîðûõ ïðîõàæèâàëèñü ÷àñîâûå.

Òåïåðü âàæíî áûëî òî÷íî âûñ÷èòàòü âðåìÿ. Äî áëèæàéøåé áàëêè ìåòðîâ òðèñòà. Íå âñå ñâÿçíûå âåðíóëèñü. Íåêîòîðûå åùå áðîäÿò ïî ïëàâíÿì â ïîèñêàõ îòñòàâøèõ. Ýòî çàäåðæèò òåìï äâèæåíèÿ. Åñëè íåìöû èõ îáíàðóæàò è íàïàäóò, âîçìîæíà ïàíèêà ñðåäè íåâîîðóæåííûõ ðåáÿò, è òîãäà îí óòðàòèò íàä íèìè âëàñòü.

Îñòàâèâ Ãðèãîðåíêî ñ äâàäöàòüþ àâòîìàò÷èêàìè íà ìåñòå è ðàçúÿñíèâ âñåì îñòàëüíûì çàäà÷ó — áûñòðî äîáåæàòü äî áàëêè è çàíÿòü îáîðîíó ïî êðàþ, îáðàùåííîìó ê ôóðãîíàì, — Áîãà÷óê ñêîìàíäîâàë:

— Âïåðåä!

È ïåðâûì ðâàíóëñÿ ñ ìåñòà.

Ëàâèíà ðâàíóëàñü èç ïëàâíåé è ïîêàòèëàñü — íåóäåðæèìî, ñòðåìèòåëüíî, ÿðîñòíî. Ñíà÷àëà Åãîðîâ áåæàë ðÿäîì ñ ðåáÿòàìè èç ñâîåé ãðóïïû, íî âñêîðå âñå ïåðåìåøàëîñü, è îí óæå ïîòåðÿë èç âèäó ïðèìåëüêàâøèåñÿ ëèöà. Òîëüêî âîîðóæåííûå ïàðíè äåðæàëèñü äðóã äðóãà, îùóùàÿ ñåáÿ åäèíûì îòðÿäîì.

È âîò óæå ïåðâûå ñêðûëèñü â áàëêå, à èç êàìûøåé âñå áåæàëè è áåæàëè…

Ãëàâà îäèííàäöàòàÿ.

Êàê îí ñìåðòåëüíî óñòàë! Òåëî íàñêâîçü ïðîíèçàíî õîëîäîì. Íîãè åùå ïåðåñòóïàþò, ïîâèíóþòñÿ, íî îí èõ ïåðåñòàë ÷óâñòâîâàòü. È òîëüêî ïàëüöû ñ îäåðåâåíåâøèìè ñóñòàâàìè êðàñíûìè êóëüòÿïêàìè öåïêî âöåïèëèñü â àâòîìàò.

Íàñòîðîæåííûé ñëóõ óæå ïðèâûê ê ìîíîòîííîìó øóðøàíèþ êàìûøåé. Íèêîãî íå âèäíî, âñå óòîíóëè â ýòèõ ïðîêëÿòûõ ïëàâíÿõ, íî âðåìÿ îò âðåìåíè îí ñëûøèò òÿæêèå âçäîõè è ïðèãëóøåííóþ ðóãàíü. Íàä ãîëîâîé ñåðûå, ìãëèñòûå òó÷è, à êàæåòñÿ, ÷òî ýòî ñëåïÿùàÿ ïåëåíà çàêðûëà ãëàçà.

Ñêîðî ëè íàêîíåö îíè âûáåðóòñÿ íà äîðîãó?

Ãäå-òî âäàëåêå ïðîøóìåëè ìàøèíû, è ïî÷òè ñðàçó æå íàä ïëàâíÿìè ðàññûïàëàñü äðîáü àâòîìàòíûõ î÷åðåäåé.

Ñòîï! Êàìûø ïåðåñòàë øóðøàòü. Âñå îñòàíîâèëèñü. Ñòðåëÿëè ïîçàäè è ñðàâíèòåëüíî íåäàëåêî.

…Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ îãëÿäåëñÿ âîêðóã. Ðÿäîì, ñëîâíî íàñàæåííàÿ íà êàìûø, òîð÷àëà ãîëîâà Êèðû. Íà îäóòëîâàòûõ ùåêàõ — ñèíþøíàÿ áëåäíîñòü. Êèðà âûæèäàòåëüíî ñìîòðåë íà Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à è ÷òî-òî áåççâó÷íî øåïòàë ïî-äåòñêè ïóõëûìè ãóáàìè.

— Èäè! Èäè!.. — ïðèêðèêíóë íà íåãî Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ è ïîðàçèëñÿ, óñëûøàâ ñâîé ñäàâëåííûé, îñåâøèé ãîëîñ. Îí äâèíóë íîãîé è âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî íå â ñèëàõ ñäåëàòü íè øàãó, à ïîÿñíèöó ïðîíçèëà íåâûíîñèìàÿ, îñòðàÿ áîëü.

Î÷åâèäíî, îí ãðîìêî âñêðèêíóë, ïîòîìó ÷òî òóò æå óñëûøàë âñòðåâîæåííûé øåïîò Êèðû:

— ×òî ñ âàìè?

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ íå ðàçëè÷àë íè íåáà, íè êàìûøà, ñòîÿë ñ øèðîêî ðàñêðûòûìè ãëàçàìè, îùóùàÿ ëèøü ñîñóùóþ ïóñòîòó â ãðóäè è áîëü â ëåâîé ëîïàòêå. «Íåëüçÿ óìèðàòü, íåëüçÿ. Íóæíî íå óïàñòü». Åñëè íå óïàäåò — áóäåò æèòü. È îí ñòîÿë, ïîøàòûâàÿñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, èíñòèíêòèâíî èùà îïîðû. Ñåðäå÷íûé ïðèñòóï… Âòîðîé ðàç â æèçíè.

Âäðóã ÷üÿ-òî ñèëüíàÿ ðóêà ïîääåðæàëà åãî ïîä ëîêîòü.

— Îáîïðèñü íà ìåíÿ! Êðåï÷å! Êðåï÷å, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷! Èäåì, äîðîãîé, èäåì!.. — ãîâîðèë åìó íà óõî Êèðà, îáäàâàÿ ùåêó æàðêèì äûõàíèåì.

Êàæäûé øàã ïðè÷èíÿë ñòðàäàíèÿ, íî Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ øåë è øåë, ïîíèìàÿ, ÷òî íå äîëæåí ñäàâàòüñÿ. Îí íå ñìîã áû è ñ ìåñòà äâèíóòüñÿ, åñëè áû íå òâåðäàÿ, ñèëüíàÿ ðóêà Êèðû, âëàñòíî òÿíóâøåãî åãî âïåðåä.

Ïîñòåïåííî âîçâðàùàëîñü çðåíèå. Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ óæå ðàçëè÷àë êîðè÷íåâóþ ùåòèíó êàìûøà, è â ïóòàíèöå çàðîñëåé — ñïèíó Áîíäàðåíêî, ñîãáåííóþ ïîä òÿæåñòüþ ðàöèè, è çàêóòàííîãî â çåëåíóþ ïëàù-ïàëàòêó Êëèìîâà.

Âíåçàïíî Êèðà ðåçêèì äâèæåíèåì òîëêíóë åãî â õëÿáü, è òóò æå, åùå îãëóøåííûé ïàäåíèåì è áîëüþ, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ óñëûøàë âçâîëíîâàííûé, ñðûâàþùèéñÿ øåïîò:

— Ëåæèòå òèõî! Íåìöû!

Ýòè ñëîâà âåðíóëè åãî ê æèçíè. Êòî çíàåò, â êàêèõ òàéíèêàõ ñîõðàíÿþòñÿ çàïàñû ýíåðãèè, î ñóùåñòâîâàíèè êîòîðûõ äî ïîðû äî âðåìåíè ÷åëîâåê è ñàì íå ïîäîçðåâàåò? Êîãäà íàñòóïàåò êðèòè÷åñêèé ìèã, îðãàíèçì, êàê âåëèêèé ñòðàòåã, áðîñàåò â ñðàæåíèå ñâîè íåâåäîìûå ðåçåðâû.

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïðèâñòàë íà êîëåíè ðÿäîì ñ ïðèãíóâøèìñÿ Êèðîé, êîòîðûé ïðèñòàëüíî ñìîòðåë ïåðåä ñîáîé, ñòâîëîì àâòîìàòà ðàçäâèíóâ êàìûøè.

— Ëåæèòå, ëåæèòå! — øåïòàë Êèðà. — Èõ ìíîãî, îôèöåðû, ñîëäàòû…

Ïðèëüíóâ ê åãî ìîùíîìó ïëå÷ó, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ðàçãëÿäåë ñðåäè ïîðåäåâøåãî êàìûøà çåëåíîâàòûå øèíåëè.

— Ñêîëüêî ïðèìåðíî? — ñïðîñèë îí, îò÷åòëèâî îùóùàÿ ïðèëèâ ñèë.

— ×åëîâåê äåñÿòü, åñëè íå áîëüøå…

Áîíäàðåíêî ñíÿë ñ ïëå÷à ðàöèþ è, ïðèìÿâ êàìûø, ïðèñòðîèë ÿùèê òàê, ÷òîáû îí íå êàñàëñÿ ìîêðîé çåìëè. Íà åãî êðàñíîì, èñöàðàïàííîì ëèöå çàñòûëî âûðàæåíèå îò÷àÿííîé ðåøèìîñòè, è Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, âñïîìíèâ, êàê ñóåòèëñÿ Áîíäàðåíêî ó íàñûïè, ñòðîãî îäåðíóë åãî:

— Òèøå òû! Íå ëåçü!

— À ÿ è íå âûñîâûâàþñü, — îáèäåëñÿ Áîíäàðåíêî è óìîëê; ëîìêî çàøóðøàë ïîä åãî áîëüøèì òåëîì êàìûø, ëÿçãíóë çàòâîð, è òîëüêî ãëóáîêîå, òðóäíîå äûõàíèå âûäàâàëî âñþ ñëîæíîñòü ÷óâñòâ, êîòîðûå îí ñäåðæèâàë.

— Ñíà÷àëà ñòðåëÿòü ïî îôèöåðàì! — Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ îòïîëç îò Êèðû ÷óòü â ñòîðîíó è ñòàë ìåäëåííî öåëèòüñÿ â öåíòð ãðóïïû, â íåâûñîêîãî îôèöåðà-íåìöà, êîòîðûé, ïåðåïðûãèâàÿ ñ êî÷êè íà êî÷êó, ÷òî-òî óêàçûâàë îôèöåðó â ðóìûíñêîé ôîðìå.

Âèä ó ïðèáëèæàþùèõñÿ, ïîæàëóé, áûë íå ëó÷øå, ÷åì ó ïðèòàèâøèõñÿ ïîäïîëüùèêîâ. Øèíåëè íàñêâîçü ïðîìîêëè, ëèöà â öàðàïèíàõ, äàæå ôóðàæêè íà ãîëîâàõ ïîòåðÿëè ôîðìó, ñúåæèëèñü, òóëüè ïðîâàëèëèñü.

Êëèìîâ ïî-ïëàñòóíñêè ïîäïîëç ê Ôåäîðó Ìèõàéëîâè÷ó.

— Ïîéäó èì âî ôëàíã, — ïðîøåïòàë îí, — ïóñòü äóìàþò, ÷òî íàñ áîëüøå!..

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ìîë÷à êèâíóë, è âñêîðå ñ òîé ñòîðîíû, êóäà óïîëç Êëèìîâ, óäàðèëà àâòîìàòíàÿ î÷åðåäü. Íåñêîëüêî ñîëäàò, ïðèêðûâàâøèõ ãðóïïó ñïðàâà, ðóõíóëè, âûïóñòèâ èç ðóê îðóæèå.  òîò æå ìèã îòêðûëè îãîíü Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ è Áîíäàðåíêî, íî Êèðèí çàëï áûë äëÿ íåìöåâ ñòîëü íåîæèäàííûì, ÷òî îíè ïîâàëèëèñü â êàìûø, è ëèøü ïî åãî êîëûõàíèþ ìîæíî áûëî ïîíÿòü, ãäå îíè ïðèòàèëèñü.

Áîíäàðåíêî óïðÿìî ìîë÷àë è ñòðåëÿë ïî÷òè íåïðåðûâíî, à Êèðà ñòàë îòïîëçàòü â ñòîðîíó.

— Äàëüøå! Ïîëçè äàëüøå! — ïîòîðàïëèâàë åãî Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷. — Âîçìîæíî, îíè íà÷íóò ìåòàòü ãðàíàòû…

Äàâíî óæå øëè ïî êîìïàñó. Òðîïèíêè, íàíåñåííûå íà ñòàðóþ òðîôåéíóþ êàðòó ìíîãî ëåò íàçàä, çàðîñëè, à òå, ÷òî áûëè ïðîëîæåíû çâåðÿìè, ïðèâåëè â òàêóþ òðÿñèíó, èç êîòîðîé îíè åäâà âûáèðàëèñü.

Êîãäà äîíåñëèñü çâóêè îòäàëåííîé ïåðåñòðåëêè, Ôîëüêåíåö ïîìðà÷íåë è ÿâíî ïîòåðÿë ñàìîîáëàäàíèå.

— Âñå êîí÷åíî! Ìû îïîçäàëè! — âîñêëèêíóë îí.

— Íî òàì èäåò áîé! — ñêàçàë Ëåîí, ïðèñëóøèâàÿñü ê ñòðåëüáå. — Ïî÷åìó æå êîí÷åíî?

Ôîëüêåíåö áîëåçíåííî ñìîðùèëñÿ, äîñòàë èç êàðìàíà ïîðòñèãàð è íåïîñëóøíûìè ïàëüöàìè ñ òðóäîì èçâëåê èç íåãî ñèãàðåòó.

— Äà! — ðåøèë îí. — Ìû âñå æå ïîéäåì. Ïîòîìó ÷òî, åñëè ìû âåðíåìñÿ, ôîí Çîíòàã ðàñïðàâèòñÿ ñ íàìè ïî-ñâîåìó. Ëó÷øå íå äîæèäàòüñÿ ýòîãî.

Ëåîí ñîãëàñèëñÿ, íî ïîäóìàë, ÷òî, âèäèìî, íå òàê áëèçêè è äîâåðèòåëüíû îòíîøåíèÿ ìåæäó ôîí Çîíòàãîì è Ôîëüêåíåöåì, êàê Ôîëüêåíåö ïûòàåòñÿ ýòî èçîáðàçèòü. È, ñêîðåå âñåãî, Ôîëüêåíåö ñåé÷àñ ïðîêëèíàë òó ìèíóòó, êîãäà â åãî ãîëîâå ñîçðåë ýòîò çëîñ÷àñòíûé ïëàí.

Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ðÿäîì äâèãàëàñü âîîðóæåííàÿ îõðàíà, Ôîëüêåíåö ÷óâñòâîâàë ùåìÿùåå îäèíî÷åñòâî. È Øòóììåð, è Ïåòðåñêó — îáîèì èì îí îäèíàêîâî ÷óæä, è, åñëè îí ïîãèáíåò â ýòèõ áîëîòàõ, îíè äàæå íå âûíåñóò åãî òåëî, ÷òîáû ïîõîðîíèòü ñ âîèíñêèìè ïî÷åñòÿìè. «Íåò-íåò, — äóìàë îí, âñå áîëåå îæåñòî÷àÿñü, — ÿ ïðîðâóñü… ß äîëæåí ïðîðâàòüñÿ!».

Êàê îáìàí÷èâà êàðòà! Êîãäà îí åå ðàññìàòðèâàë, ýòîò óæàñíûé ïóòü ïðåäñòàâëÿëñÿ ñîâåðøåííûì ïóñòÿêîì.

Ëåîí äàâíî çàìåòèë, ÷òî Ôîëüêåíåö ïîòåðÿë âíóòðåííåå ñïîêîéñòâèå. Íèêîãäà åùå æèçíü íå ñâîäèëà èõ âìåñòå â ìèíóòû èñïûòàíèé. Òåïåðü îíè îêàçàëèñü ñëîâíî çàïåðòûìè â îäíîé êëåòêå.

Ñíà÷àëà Ëåîíà îçàäà÷èâàëî óïîðíîå ìîë÷àíèå Øòóììåðà, íî ïîòîì îí çàìåòèë, ÷òî ìåæäó íèì è Ôîëüêåíåöåì íà÷àëàñü ñêðûòàÿ áîðüáà. Ñâîèì ìîë÷àíèåì Øòóììåð êàê áû óòâåðæäàë ñâîå ïðàâî â äàëüíåéøåì, åñëè èõ ïîñòèãíåò íåóäà÷à, ñíÿòü ñ ñåáÿ âñÿêóþ îòâåòñòâåííîñòü.

Òåïåðü Ôîëüêåíåö íåâîëüíî ñòàë èñêàòü ñáëèæåíèÿ ñ Ëåîíîì. Íå îòïóñêàë åãî îò ñåáÿ íè íà øàã, îáñóæäàÿ âîçìîæíûå âàðèàíòû ðåøåíèé.

È, ïûòàÿñü ñêðûòü èñòèííîå ñâîå ñîñòîÿíèå, îí âîçáóæäåííî çàãîâîðèë:

— Êîíå÷íî, ìû óñïååì! Ìû íå îïîçäàåì. ß âîçüìó èíèöèàòèâó â ñâîè ðóêè. Ãäå Øòóììåð? — îãëÿíóâøèñü, ñïðîñèë îí Ëåîíà è êðèêíóë: — Íå îòñòàâàéòå, Øòóììåð! Ìû âûøëè íà âåðíûé ïóòü!..

— Ýòî åùå íåèçâåñòíî, — õìóðî îòîçâàëñÿ Øòóììåð, íå ïîäîçðåâàÿ, íàñêîëüêî ïðîðî÷åñêèìè îêàæóòñÿ åãî ñëîâà.

Êàìûøè ïîðåäåëè, è âäàëåêå óæå âèäíåëèñü êîðè÷íåâûå ðàçâîäû áàëîê, à çà íèìè ÷åðíûå ðîùè, íàä êîòîðûìè ïî-âåñåííåìó êðóæèëè ïòèöû. È õîòÿ íèçêèå îáëàêà ïðîäîëæàëè ïî-çèìíåìó õìóðèòüñÿ, íî îíè óæå íå òàèëè îïàñíîñòè — âðåìÿ ñíåãîïàäîâ ìèíîâàëî, à âðåìÿ ïåðâîé âåñåííåé ãðîçû åùå íå ïðèøëî.

Çàëï!

Ëåîí èíñòèíêòèâíî áðîñèëñÿ íàâçíè÷ü è òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê áîëüíî óäàðèëñÿ ëèöîì î êàáëóê ñàïîãà Ôîëüêåíåöà, êîòîðûé íà êàêîé-òî ìèã îïåðåäèë åãî, ïîíÿë, ÷òî ñòðåëÿþò ïî íèì.

Ñæèìàÿ â ðóêå ïèñòîëåò, Ôîëüêåíåö îçèðàëñÿ ïî ñòîðîíàì.

— Ïåòðåñêó, âû æèâû?

— Æèâ! — îòîçâàëñÿ Ëåîí,

— Òàê äåéñòâóéòå æå, ÷åðò ïîáåðè! Êîìàíäóéòå!.. Ñòðåëÿþò èç-çà êóñòîâ ñëåâà!.. Øòóììåð, ãäå âû?

— ß çäåñü! — îòîçâàëñÿ Øòóììåð. Îí ëåæàë â ñòîðîíå, â ñàìîé ãóùå êàìûøåé. — Òðîå óáèòî! È â òîì ÷èñëå ôåëüäôåáåëü!

— Âû íå ðàíåíû?

— Íåò! ß âçÿë àâòîìàò îäíîãî èç óáèòûõ.

Ïóëè ñðåçàëè êàìûø íàä ñàìûìè ãîëîâàìè.

Çàëåãøèå ñîëäàòû óæå íàùóïàëè ìåñòà, ãäå ïðÿòàëñÿ ïðîòèâíèê. Êòî-òî áðîñèë ãðàíàòó, íî îíà ðàçîðâàëàñü, íå äîëåòåâ äî öåëè. Ñóäÿ ïî âñåìó, â çàñàäå áûëî íåñêîëüêî ðàññðåäîòî÷èâøèõñÿ ãðóïï.

Ïðîðûâàòüñÿ? Äëÿ ýòîãî íàäî ïîäíÿòüñÿ âî âåñü ðîñò è ñíîâà ïîäñòàâèòü ñåáÿ ïîä ïóëè. Íåò, ëó÷øå óæ ñêðûòüñÿ â ãóùå êàìûøåé è ïðîäîëæàòü îòñòðåëèâàòüñÿ îòòóäà. Òàê ïðåäëîæèë Øòóììåð, è Ôîëüêåíåö îäîáðèë ýòîò ïëàí. Ïóñêàé Ëåîí óäåðæèâàåò ïðîòèâíèêà, à îíè ñî Øòóììåðîì îòïîëçóò íàçàä è çàìàñêèðóþòñÿ, ïîêà íå íàñòàíåò èõ ÷åðåä.

È îíè ïîêèíóëè Ëåîíà òàê ñòðåìèòåëüíî, ÷òî äàæå îí, îòëè÷íî çíàâøèé èñòèííóþ ñóòü Ôîëüêåíåöà, áûë ïîðàæåí ýòîé æåñòîêîñòüþ.

È âñå æå ê ñóìåðêàì èìåííî îí, Ëåîí Ïåòðåñêó, âûâåë ñîëäàò íà òâåðäóþ ïî÷âó. Î, ýòîò ñòðàøíûé ïóòü! Ëåîí çàïîìíèò åãî íà âñþ æèçíü. Êîæà íà ïàëüöàõ ñîðâàíà äî ìÿñà, ôóðàæêà ïîòåðÿíà, ãðóäü è æèâîò èñöàðàïàíû î êàêèå-òî êîðÿãè. Íî îíè âñå æå ñóìåëè îòîðâàòüñÿ îò ïîãîíè. Ñòðåëüáà çàòèõëà. Ïðîòèâíèê íå ðåøèëñÿ ïðåñëåäîâàòü èõ â ãëóáèíå ïëàâíåé.

Áëîêèðîâàòü ïëàâíè òàê è íå óäàëîñü. Ïîêà áàòàëüîí èñêàë áåæàâøèõ â ïëàâíÿõ, îíè ñóìåëè ïðîðâàòüñÿ â ñòîðîíó ëåñîâ. Ïðåñëåäîâàíèå íà÷àëîñü ñ áîëüøèì îïîçäàíèåì. Íåñîìíåííî, áûë ñáðîøåí ñèëüíûé äåñàíò ñ îðóæèåì.

Êîìàíäèð áàòàëüîíà îáåð-ëåéòåíàíò Êðàóñ ïåðåäàë Ëåîíó ïðèêàç Ôîëüêåíåöà, êîòîðûé íà ðàññâåòå âìåñòå ñ Øòóììåðîì âûåõàë â Îäåññó, îñòàâèòü ñîëäàò â åãî, Êðàóñà, ðàñïîðÿæåíèè è ñðî÷íî âåðíóòüñÿ â øòàá…

Ãëàâà äâåíàäöàòàÿ.

Êàê òîëüêî ðåáÿòà ñîáðàëèñü íà ñóõîì îñòðîâêå, äåñàíòíèêè ïî êîìàíäå Áîãà÷óêà çàíÿëè ïîçèöèè íà êðàþ áàëêè è îáðóøèëè íà êàðàòåëåé ÿðîñòíûé øêâàë îãíÿ. È êàðàòåëè, åùå íå ïîëó÷èâøèå ñîîáùåíèÿ î äåñàíòå, çàëåãëè. Îíè íå ìîãëè ïîíÿòü, ÷òî ïðîèñõîäèò, îòêóäà ó ìîëîäåæè, òîëüêî ÷òî ïîêèíóâøåé ýøåëîí, îðóæèå, è ïîòîìó ðåøèëè, ÷òî íàòêíóëèñü íà ïàðòèçàíñêèé îòðÿä. Çäåñü óæå òðåáîâàëîñü äåéñòâîâàòü ñ îñîáîé îñòîðîæíîñòüþ.

À Áîãà÷óê âåë ðåáÿò ê ëåñàì, íà ñåâåð.

Ê äâóì ÷àñàì äíÿ êîëîííà íàêîíåö äîñòèãëà îïóøêè. Âñå òàê óñòàëè, ÷òî, êàçàëîñü, âîò-âîò óïàäóò íà çåìëþ. Íî Áîãà÷óê íå âåëåë îñòàíàâëèâàòüñÿ íè íà ìèíóòó.

Âñêîðå âñå æå â ãëóáèíå ÷àùè çàïûëàëè êîñòðû. Ñóøèëè îäåæäó, îáóâü, ðàñòèðàëè äðóã äðóãó íîãè, áîðîëèñü ñ òÿæåëî íàâàëèâàþùèìñÿ ñíîì, æàäíî åëè ìÿñíûå êîíñåðâû.

Äîçîð, îñòàâëåííûé íà îïóøêå, ñîîáùèë, ÷òî ê ëåñó ïðèáëèæàþòñÿ ìàøèíû ñ êàðàòåëÿìè. Íî Áîãà÷óêà ýòî íå îáåñïîêîèëî: êàðàòåëè ñ õîäó â ëåñ íå ñóíóòñÿ, à ïîêà îöåíÿò îáñòàíîâêó, íàñòóïèò íî÷ü.

Îí ñâÿçàëñÿ ïî ðàöèè ñî øòàáîì àðìèè, óçíàë, ÷òî íî÷üþ ñàìîëåòû ñáðîñÿò íåñêîëüêî ìèíîìåòîâ è ìèíû, êîíòåéíåðû ñ ïðîäîâîëüñòâèåì, òåïëûå êóðòêè, îáóâü, âåùåâûå ìåøêè. Ïîñëå äâåíàäöàòè áûëî ïðèêàçàíî çàæå÷ü ñèãíàëüíûå êîñòðû.

Âòîðóþ ðàäèîãðàììó ïîäïèñàë Ñàâèöêèé: â íåé Åãîðîâó è Äüÿ÷åíêî ïðèêàçûâàëîñü, åñëè ïîçâîëÿåò îáñòàíîâêà, íàïðàâèòüñÿ â Îäåññó.

Îíè ñïàëè, ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó ó çàòóõøåãî êîñòðà. Ïîëêîâíèê ðàçûñêàë èõ, ðàñòîëêàë, ïåðåäàë ïðèêàç è ñêàçàë:

— Äâèãàéòå, ðåáÿòà, ïîêà åñòü âîçìîæíîñòü âûéòè èç ëåñà. Óòðîì áóäåò ñëîæíåå.

Åãîðîâ è Äüÿ÷åíêî ïîæàëè ðóêó ïîëêîâíèêó è äâèíóëèñü â ïóòü. Îíè äîëãî ïðîáèðàëèñü ïî ÷àùå è âûøëè íà îïóøêó ñ äðóãîé ñòîðîíû ëåñà. Ïåðåñåêëè ïîëå — è âîò îíà, òåìíàÿ ïðîñåëî÷íàÿ äîðîãà. Ñóäÿ ïî òîìó, êàê íàåçæåíà êîëåÿ, äíåì, î÷åâèäíî, ïî íåé äâèæåòñÿ ìíîãî ìàøèí.

— Íó, ÷òî òåïåðü áóäåì äåëàòü? — ñïðîñèë Äüÿ÷åíêî, øàãàÿ ðÿäîì ñ Åãîðîâûì. — Êàê ïî-òâîåìó, ìû âûéäåì ê Îäåññå?..

— Íå çíàþ, — ïðîãîâîðèë Åãîðîâ; ó íåãî ñàäíèëî ïðàâóþ íîãó. — Ðàññâåòåò — ðàçáåðåìñÿ!

Íåñêîëüêî ÷àñîâ îíè øëè, íèêîãî íå âñòðåòèâ. Òîëüêî ãäå-òî âäàëè òî ïàäàëè, òî ïîäíèìàëèñü ãîëóáîâàòûìè ñòîëáàìè ëó÷è ïðîæåêòîðîâ è, ïîøàðèâ â ìåäëåííî ñâåòëåþùåì íèçêîì íåáå, èñ÷åçàëè.

— Òàê è äî Îäåññû äîòîïàåì, — ïîøóòèë Äüÿ÷åíêî. — Êàê ïî-òâîåìó, â êàêóþ ìíå èõ ïîëèöåéñêóþ ÷àñòü ÿâèòüñÿ?

Íåêîòîðîå âðåìÿ øëè ìîë÷à. Âäðóã Åãîðîâ çàìåòèë, ÷òî Äüÿ÷åíêî ñæèìàåò â ðóêå ðåâîëüâåð.

— Ñïðÿ÷ü! — ñêàçàë îí êîðîòêî.

Äüÿ÷åíêî ñóíóë ðåâîëüâåð â êàðìàí è íåêîòîðîå âðåìÿ øåë íàñóïèâøèñü. Âîîáùå ñ ìîìåíòà, êàê îíè îêàçàëèñü ðÿäîì â ñàìîëåòå, â èõ îòíîøåíèÿõ ïðîèçîøåë ïåðåëîì. Ñïîêîéñòâèå è îïûò Åãîðîâà íåâîëüíî ïîñòàâèëè åãî â ïîëîæåíèå ñòàðøåãî. Äüÿ÷åíêî âèäåë ýòî, íî ïîíèìàë, ÷òî åðåïåíèòüñÿ íå âðåìÿ. È åùå îí õîòåë ñêàçàòü Åãîðîâó íå÷òî î÷åíü âàæíîå, òîëüêî íå ìîã íàéòè íóæíûå ñëîâà.

— Ñëóøàé, Ãåíÿ, — íà÷àë îí ãëóõî, ïî÷òè íà óõî Åãîðîâó, ñëîâíî áîÿñü, ÷òî íà ýòîé ïóñòûííîé äîðîãå èõ ìîãóò ïîäñëóøàòü, — ÿ ïðèçíàþ… ß ÷àñòî áûë ê òåáå íåñïðàâåäëèâ…

— Äà áðîñü òû! Íàøåë âðåìÿ èçëèâàòüñÿ! — ñêàçàë Åãîðîâ. — Íåáîñü íå ê òåùå íà áëèíû èäåì…

— Íåò, ÿ î äðóãîì… Òû ìåíÿ ïðàâèëüíî ïîéìè… Ïîíèìàåøü, ìàëî ëè ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñÿ… Âîéíà! Âäðóã ïîãèáíåò Ñàâèöêèé, Êîðíåâ… Ïîïàäåò áîìáà â øòàá àðìèè, ñãîðÿò äîêóìåíòû — êàê ÿ ïîòîì äîêàæó, ÷òî ñòàë ïîëèöàåì ïî çàäàíèþ íàøåé æå ðàçâåäêè? Êòî ìíå ïîâåðèò?

— Àõ, âîò òû î ÷åì! — óñìåõíóëñÿ Åãîðîâ. — À êàê ÿ äîêàæó, ÷òî íå ÿâëÿþñü ïîòîìñòâåííûì òîðãîâöåì ôðóêòàìè?

— Òû — äðóãîå äåëî: ïîðâàë äîêóìåíòû, è âñ¸… À ÿ æå ïîëèöàåì äîëæåí áûòü! Âñå áóäóò âèäåòü…

— Íó, âåäü ýòî, íàâåðíîå, íåäîëãî. Âñåãî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ.

— «Íåñêîëüêî ìåñÿöåâ»! — óñìåõíóëñÿ Äüÿ÷åíêî. — Ó íàñ ñ òîáîé çà íåñêîëüêî ÷àñîâ âñÿ ñóäüáà ïåðåëîìèëàñü… Íàì ñ òîáîé åùå íàäî ïðîæèòü ýòè ìåñÿöû…

Íà÷èíàëî ñâåòàòü. Íàä äàëüíèìè ïîëÿìè ïîäíèìàëîñü ñîëíöå. Îíî åùå áûëî çà ãîðèçîíòîì, íî â ðàçðûâå ìåæ îáëàêàìè ïðîãëÿäûâàëî ñâåòëîå íåáî. Ïîëÿ, ïðèõâà÷åííûå óòðåííèì õîëîäîì, êàçàëèñü îñîáåííî òèõèìè, è, ìîæåò áûòü, ýòîò ïîêîé è ðàñïîëîæèë Äüÿ÷åíêî ê îòêðîâåííîìó ðàçãîâîðó, êîòîðûé ñëîâíî áû ðàñòîïèë ëåäîê íåäðóæåëþáèÿ â èõ îòíîøåíèÿõ, îòáðîñèë âñå, ÷òî èõ ðàçäåëÿëî.

— ß òåáÿ ïîíÿë, Äüÿ÷åíêî, — ñêàçàë Åãîðîâ. — Äàâàé óñëîâèìñÿ: êòî âûæèâåò, òîò è ðàññêàæåò î äðóãîì âñþ ïðàâäó.

— Ñîãëàñåí! — ãîðÿ÷î îòîçâàëñÿ Äüÿ÷åíêî.

— È åùå îá îäíîì äàâàé óñëîâèìñÿ: ðàç â òðè äíÿ îò ñåìè äî âîñüìè âå÷åðà áóäåì âñòðå÷àòüñÿ ó ïàìÿòíèêà Äþêó. Ìîæåò, îáñòàíîâêà è íå ïîçâîëèò íàì ïîãîâîðèòü, íî õîòü áóäåì âèäåòü äðóã äðóãà.

— Â êàêèå æå äíè?

— Íó, íàïðèìåð, ïî ñðåäàì è âîñêðåñåíüÿì…

— Óñëîâèëèñü!

— Â ïîñëåäíèé ìîìåíò Ñàâèöêèé ðàçðåøèë äàòü òåáå äîïîëíèòåëüíóþ ÿâêó: Ïóøêèíñêàÿ, äâàäöàòü ñåìü. Òàì æèâåò Òîíÿ Ìàð÷åíêî. Íî ïðåäóïðåæäàþ: òóäà ïîéäåøü òîëüêî â ñëó÷àå êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè.

Óæå ñîâñåì ðàññâåëî. Èç-çà ïîâîðîòà äîðîãè íà áîëüøîé ñêîðîñòè âûñêî÷èëè äâå ëåãêîâûå ìàøèíû. Ñêâîçü âåòðîâûå ñòåêëà áûëè âèäíû øîôåðû, ðÿäîì ñ êîòîðûìè ñèäåëè íåìåöêèå îôèöåðû. Ñ ëþáîïûòñòâîì âçãëÿíóëè íà ðàííèõ ïåøåõîäîâ, íî òóò æå ïðîì÷àëèñü ìèìî.

Òåïåðü óæå, ñ íàñòóïëåíèåì óòðà, ïîðà áûëî ðàññòàâàòüñÿ. Êàæäûé â îòäåëüíîñòè, åñëè íå çàäåðæèò ïàòðóëü, åùå ñìîæåò êàê-òî âûêðóòèòüñÿ, à âìåñòå îíè áûñòðî çàâàëÿòñÿ: ÷òî îáùåãî ìîæåò áûòü ìåæäó ïîëèöàåì è ôðóêòîâûì êîììåðñàíòîì? Ïîëèöàé äîëæåí áûë åõàòü èç Êèøèíåâà â Îäåññó æåëåçíîé äîðîãîé, à êîììåðñàíò ìîã, êîíå÷íî, åõàòü è íà àâòîìàøèíå, íî âìåñòå èì ïðåäúÿâëÿòü äîêóìåíòû ïàòðóëÿì — îïàñíî.

— Íó, ïðîùàé! — ðàñòðîãàííî ñêàçàë Äüÿ÷åíêî è îáíÿë Åãîðîâà.

— Íå ãîâîðè «ïðîùàé». Ãîâîðè «äî ñâèäàíüÿ», — óñìåõíóëñÿ Åãîðîâ, ïîõëîïûâàÿ òîâàðèùà ïî ñïèíå. — È ñìîòðè ïðè âñòðå÷å íå çàáåðè ìåíÿ ïî îøèáêå â ïîëèöèþ.

— Áóäü ñïîêîåí! — ñêàçàë Äüÿ÷åíêî, ïåðåñêî÷èë ÷åðåç êàíàâó è ïîøåë ñâîèì ïóòåì.

Åãîðîâ ïîñòîÿë íåìíîãî, ïîñìîòðåë åìó âñëåä, ÷òî-òî åùå õîòåë êðèêíóòü, íî óäåðæàëñÿ è çàøàãàë ïî äîðîãå…

Çàïàäíÿ.

×ÀÑÒÜ ÒÐÅÒÜß. ÇÀÏÀÄÍß.

Çàïàäíÿ.

Ãëàâà ïåðâàÿ.

Çà äîëãèå ãîäû âîéíû Ñàâèöêèé ïðèâûê, êàê îí ãîâîðèë, «äóìàòü çà ïðîòèâíèêà». Êàæäîå ñîîáùåíèå îí áðàë «íà çóáîê», ïðîâåðÿë è ïåðåïðîâåðÿë, ÷òîáû íå ñòàòü æåðòâîé óìåëî ïîäñóíóòîé äåçèíôîðìàöèè. Ñîïîñòàâëÿÿ è àíàëèçèðóÿ ïîä÷àñ ïðîòèâîðå÷èâûå ôàêòû, îí âåë íåïðåðûâíóþ íåçðèìóþ è èçíóðèòåëüíóþ äóýëü ñ ïðîòèâíèêîì.

Óæå ïîñëå òîãî êàê Òîíÿ óñïåøíî ïåðåáðàëàñü ÷åðåç ëèíèþ ôðîíòà, Ñàâèöêèé, äîïðàøèâàÿ î÷åðåäíîãî ïëåííîãî íåìåöêîãî îôèöåðà, óñëûøàë ôàìèëèþ Ôîëüêåíåöà. Ñíà÷àëà îí íå îáðàòèë íà íåå îñîáîãî âíèìàíèÿ, íî âñêîðå ýòà æå ôàìèëèÿ ïðîçâó÷àëà â ðàäèîãðàììå, ïåðåäàííîé Òîíåé èç Îäåññû:

«Çèíàèäà Òþëëåð âñòðå÷àåòñÿ ñ íåìåöêèì îôèöåðîì Ôîëüêåíåöåì».

Îïÿòü Ôîëüêåíåö?..

Ñàâèöêèé ïî÷óÿë, ÷òî â åãî ðóêè ïîïàë êîíåö âàæíîé íèòè. À ÷òî, åñëè åå ïîòÿíóòü? È îí ðåøèë âíîâü äîïðîñèòü ïëåííîãî.

Îêàçàëîñü, ÷òî Ôîëüêåíåö — îôèöåð, áëèçêèé ê êîìàíäóþùåìó îäåññêèì ãàðíèçîíîì. Îòëè÷íî! Òåïåðü Çèíàèäà Òþëëåð, ñàìà òîãî íå ïîäîçðåâàÿ, áóäåò èãðàòü îäíó èç âàæíåéøèõ ðîëåé â òîé îïåðàöèè, îò âûïîëíåíèÿ êîòîðîé çàâèñèò ñóäüáà öåëîé ãðóïïû ðàçâåä÷èêîâ.

Ïîñëå îñâîáîæäåíèÿ Ìåëèòîïîëÿ íà ôðîíòå íàñòóïèëî âðåìåííîå çàòèøüå — îáå ñòîðîíû óêðåïëÿëè ïîçèöèè è ïîäâîçèëè ðåçåðâû. Íî äëÿ ðàçâåäêè çàòèøüÿ íå áûâàåò. Äëÿ Ñàâèöêîãî ïåðåäûøêà íà ôðîíòå îçíà÷àëà ëèøü òî, ÷òî ñóäüáà äàëà åìó âîçìîæíîñòü ïðîâåñòè íåñêîëüêî îïåðàöèé, êîòîðûå ïîìîãëè áû ïîëó÷èòü ê íà÷àëó íîâîãî íàñòóïëåíèÿ âàæíóþ èíôîðìàöèþ. Îäíà èç ãðóïï, çàñëàííûõ Ñàâèöêèì â Îäåññó, ñîîáùàëà îáî âñåì, ÷òî äåëàåòñÿ â ðåìîíòíûõ äîêàõ. Äðóãàÿ, ïðàâäà, ìåíåå óñïåøíî, íî âñå æå ñëåäèëà çà æåëåçíîäîðîæíûìè ïåðåâîçêàìè. Åå ïðèøëîñü óêðåïèòü. Íî êàê ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ èç ïåðâûõ ðóê î òîì, ÷òî çàìûøëÿåò â ñâîåì òðóäíîì ïîëîæåíèè íåìåöêîå êîìàíäîâàíèå?

Ïëàí, êîòîðûé âûðàáîòàë Ñàâèöêèé, áûë íåñîìíåííî ñîïðÿæåí ñ áîëüøèì ðèñêîì. Ïî êðàéíåé ìåðå, Êîðíåâ, âûñëóøàâ åãî, äîëãî ÷åñàë ëûñèíó, à ïîòîì áóðêíóë íå÷òî íåâðàçóìèòåëüíîå, ÷òî ìîæíî áûëî òðàêòîâàòü êàê óãîäíî.

Íåñêîëüêî äíåé Ñàâèöêèé âíèìàòåëüíî èçó÷àë ïî êðóïíîìàñøòàáíîé êàðòå ëèíèþ áåðåãà ó Îäåññû è äîëãî ñîâåùàëñÿ ñ íà÷àëüíèêîì âîåííî-ìîðñêîé ðàçâåäêè. Òîò ñíà÷àëà ñêåïòè÷åñêè îòíåññÿ ê ïðåäëîæåíèþ Ñàâèöêîãî, íî ïîñòåïåííî è ñàì óâëåêñÿ åãî èäååé. Îíè ïðèãëàñèëè êîìàíäóþùåãî ãðóïïîé ïîäâîäíûõ ëîäîê è âìåñòå ñ íèì îáñóäèëè âîçìîæíûå âàðèàíòû.

Ïîäâîäíèê áûë ÷åëîâåêîì äåëà. Îí ïîïðîñèë íåñêîëüêî äíåé äëÿ èçó÷åíèÿ âîçìîæíîñòè ïîäõîäà ïîäâîäíûõ ëîäîê ê Îäåññå. Íàäî íàéòè ïðîõîäû ÷åðåç ìèííûå ïîëÿ è îïðåäåëèòü, ãäå èìåííî óäàñòñÿ ïðèáëèçèòüñÿ ê áåðåãó íà ñàìîå êîðîòêîå ðàññòîÿíèå.

Ñàâèöêèé æäàë. Âûñàäêà âîçäóøíîãî äåñàíòà îòêëàäûâàëàñü íà áîëåå ïîçäíåå âðåìÿ. Ê òîìó æå Òîíÿ óæå ïåðåäàëà Êðàâ÷óêó ðàñïîðÿæåíèå, è îíî âûïîëíåíî. Îïðåäåëåíû íåñêîëüêî ó÷àñòêîâ.

Îêîí÷àòåëüíûé âûáîð ìîæíî áóäåò ñäåëàòü ëèøü ïåðåä ñàìûì íà÷àëîì îïåðàöèè.

×åðåç íåäåëþ ïîäâîäíèê ñîîáùèë, ÷òî áåðåòñÿ ïîìî÷ü Ñàâèöêîìó, íî ïðè óñëîâèè, åñëè áóäåò òî÷íî íàçâàí ÷àñ îïåðàöèè. Åñòü âîçìîæíîñòü, íå áåç ðèñêà, êîíå÷íî, íî÷üþ ïðèáëèçèòüñÿ ê áåðåãó â ðàéîíå Ëþñòäîðôà, íî äàæå â ïîãðóæåííîì ñîñòîÿíèè ëîäêà íå ìîæåò íàõîäèòüñÿ äîëãî.

Äà, íåëåãêîå äåëî ðåøèòü òàêóþ çàäà÷êó! «×òî áóäåì äåëàòü, Ìèõàèë Ìèõàéëîâè÷?» — ñòðîãî ñïðîñèë ñåáÿ Ñàâèöêèé. Ñåáÿ îí âïðàâå áûë ïîäâåðãàòü ðèñêó, íî ñâîèõ ðàçâåä÷èêîâ? Íåò, íà ýòî îí ðåøàëñÿ ñ íåèçìåðèìî áîëüøèìè êîëåáàíèÿìè.

Ïî îòðûâèñòûì ñâåäåíèÿì, ïîëó÷åííûì îò ïëåííûõ, ìîæíî áûëî ïîíÿòü, ÷òî ìåæäó ðóìûíàìè è íåìöàìè íàçðåâàåò ñåðüåçíûé êðèçèñ. Îòñòóïàÿ, íåìöû ñòàðàþòñÿ ïîäñòàâèòü ïîä óäàð ðóìûíñêèå äèâèçèè. Êðîìå òîãî, ðóìûíû êðàéíå íåäîâîëüíû òåì, ÷òî íåìöû, ïî ñóòè, âçÿëè â ñâîè ðóêè óïðàâëåíèå Òðàíñíèñòðèåé. Åñëè ýòè êîíôëèêòû äåéñòâèòåëüíî íàçðåëè, íàäî ïîñòàðàòüñÿ îáîñòðèòü èõ è ýòèì óñêîðèòü ïðîöåññ ðàçëîæåíèÿ îòñòóïàþùåé àðìèè.

À Îäåññà?.. ×òî ãèòëåðîâöû çàäóìàëè ñäåëàòü ñ íåþ? Íå íàìåðåíû ëè ïîëíîñòüþ óíè÷òîæèòü ïåðåä îòõîäîì?

Íà ôðîíòå íàçðåâàåò íîâîå ñðàæåíèå. Îñòàåòñÿ îäíî: çàãëÿíóòü â ñåêðåòíûå ïëàíû è ïðèêàçû ïðîòèâíèêà, êàê áû ýòî íè áûëî ñëîæíî. Ãîëóáàÿ ìå÷òà êàæäîãî íà÷àëüíèêà ðàçâåäêè — çàñëàòü âî âðàæåñêèé øòàá ñâîåãî ÷åëîâåêà, íî óäàåòñÿ ýòî ðåäêî è î÷åíü íåìíîãèì. Ìîæíî, êîíå÷íî, çàâåðáîâàòü, íî è íà ýòî òðåáóåòñÿ âðåìÿ, à ãëàâíîå, íèêîãäà íåò óâåðåííîñòè, ÷òî ýòèì êàíàëîì íå âîñïîëüçóåòñÿ âðàæåñêàÿ ðàçâåäêà, ÷òîáû âåñòè ñâîþ èãðó.

Êîðî÷å ãîâîðÿ, ïëàí Ñàâèöêîãî ñîñòîÿë èç äâóõ ñëîâ: ïîõèòèòü Ôîëüêåíåöà. È ãëàâíûì çâåíîì â ýòîì ïëàíå áûëà Çèíàèäà Òþëëåð. Ñàâèöêèé òî÷íî çíàë èç äîíåñåíèé, ÷òî îíà ñòàðàåòñÿ óêëîíèòüñÿ îò âûïîëíåíèÿ êàêèõ áû òî íè áûëî çàäàíèé. ×òî ïîäåëàåøü! Çàòî íàäåæíîé ïðèìàíêîé îíà ñòàëà âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, õîòåëà ýòîãî èëè íåò. Íî êàê ñäåëàòü, ÷òîáû Ôîëüêåíåö â îïðåäåëåííîå âðåìÿ îêàçàëñÿ íà áåðåãó ìîðÿ â ðàéîíå Ëþñòäîðôà? Êàê ýòî ñäåëàòü? Ïîäãîòîâêà è îñóùåñòâëåíèå îïåðàöèè âîçëàãàþòñÿ íà Åãîðîâà, Äüÿ÷åíêî è Òîíþ. Èì ïîìîæåò Êðàâ÷óê, êîòîðûé áóäåò ïîääåðæèâàòü ñâÿçü ñî øòàáîì ïî ðàöèè.

Èçëîæåííûé ñóõîâàòûì âîåííûì ÿçûêîì, ïëàí äåëîâèò, êàê ÷åðòåæ íà êàëüêå. Âñå ëèíèè ïðî÷åð÷åíû è, êàæåòñÿ, âñå âàæíîå ïðåäóñìîòðåíî.

Íî íèêîãäà íå çíàåøü, ÷òî ïðèäåò â ãîëîâó Êîðíåâó.

— À âû óâåðåíû, ÷òî ýòîò ñàìûé Ôîëüêåíåö çàãîâîðèò? — ñïðîñèë îí, õìóðî ïîæåâûâàÿ ìóíäøòóê ïàïèðîñû.

Ñàâèöêèé ïîäóìàë î òîì, ÷òî íåò íà ñâåòå ÷åëîâåêà áîëåå çåìíîãî, ÷åì Êîðíåâ. Âîò óæ íèêîìó íå äàñò âçëåòåòü ê îáëàêàì!

— Íó õîðîøî, — ñêàçàë Ñàâèöêèé, — ÿ ñêàæó, ïî÷åìó ÿ óâåðåí. Ïîêàçàíèÿ ïëåííîãî ïîìíèøü?

Ðûæåâàòûå çðà÷êè Êîðíåâà ñóçèëèñü, íèæíÿÿ ãóáà, âûïÿòèâøèñü, ïîäíÿëà ïàïèðîñó êâåðõó.

Ñàâèöêèé, ñäåðæèâàÿñü, îòâåë ãëàçà.

— Íó òàê âîò. Ïëåííûé ãîâîðèë î Ôîëüêåíåöå êàê î ÷åëîâåêå, êîòîðûé äåëàåò êàðüåðó.

— Íî âåäü ó íàñ îí åå íå áóäåò äåëàòü!

— Ñïðàâåäëèâî. Íî òàêèå ëþäè îáû÷íî öåïëÿþòñÿ çà æèçíü. Êðîìå òîãî, òû çàáûâàåøü, ÷òî ñåé÷àñ íå ñîðîê ïåðâûé, à ñîðîê ÷åòâåðòûé ãîä!

— Ýòî, ïîæàëóé, åäèíñòâåííûé óáåäèòåëüíûé äîâîä. Íî îí ñëèøêîì îáùèé. À åñëè Ôîëüêåíåö âñå æå âåðèò â ïîáåäó?.. Ìîæåò áûòü, îí óáåæäåí, ÷òî ñóìååò âûêðóòèòüñÿ äàæå â ñëó÷àå ïîðàæåíèÿ.

Ñàâèöêèé íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ñìîòðåë íà Êîðíåâà ðàäîñòíûì, ïðîñâåòëåííûì âçãëÿäîì. Òàê ñìîòðÿò äåòè íà ïòè÷êó, êîòîðàÿ ïîïàëàñü èì â ðóêè: îíè ñòàðàþòñÿ äåðæàòü åå îñòîðîæíî, îáåðåãàÿ êðûëûøêè, íî âñå æå äîñòàòî÷íî êðåïêî, ÷òîáû íå äàòü âûðâàòüñÿ.

— Âû ñ÷èòàåòå, ÷òî, ïîïàâ ê íàì, îí ñóìååò âûêðóòèòüñÿ?.. Èëè áóäåò ñ÷èòàòü, ÷òî âûêðóòèëñÿ, ðàç óæå íàõîäèòñÿ ó íàñ?

 ðåçóëüòàòå äîëãîãî è øóìíîãî ñïîðà ñ Êîðíåâûì, êîòîðûé ïîíà÷àëó âñþ ýòó çàòåþ ñ÷èòàë ÷èñòåéøåé âîäû àâàíòþðîé, Ñàâèöêèé ïðÿìî ñïðîñèë:

— Çíà÷èò, òû ïðåäëàãàåøü îòêàçàòüñÿ îò ýòîé îïåðàöèè? Òàê ÿ òåáÿ ïîíÿë?

— Íåò, íå òàê, — âîçðàçèë Êîðíåâ. — Ïðîñòî ÿ äóìàþ, ÷òî ñïåøèòü ñ ýòèì äåëîì íåëüçÿ — ìû çàâàëèì è ñâîèõ ëþäåé è ïîäâîäíèêîâ. Ñíà÷àëà íàøè «îäåññèòû» äîëæíû íà ìåñòå âñòóïèòü â êîíòàêò ñ Çèíàèäîé Òþëëåð, ÷åðò áû åå ïîáðàë! È òîãäà ìîæåò âîçíèêíóòü âàðèàíò áîëåå ðàöèîíàëüíûé. Âîò ìîå ìíåíèå.

Ñàâèöêèé ñîãëàñèëñÿ è äîëîæèë êîìàíäóþùåìó àðìèåé, ÷òî îïåðàöèÿ íà êàêîå-òî âðåìÿ îòêëàäûâàåòñÿ: «Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî íå íà ñòîëü óæ äëèòåëüíûé ñðîê», — çàêîí÷èë îí, ïîêèäàÿ øòàá.

Ãëàâà âòîðàÿ.

Ïåðåñåêàÿ ëèíèþ ôðîíòà, Åãîðîâ áûë ïðåäóïðåæäåí, ÷òî íå äîëæåí èñêàòü óáåæèùà ó Çèíàèäû Òþëëåð. À ê Òîíå åìó ðàçðåøèëè ÿâèòüñÿ ëèøü â «ñàìîì êðàéíåì ñëó÷àå». Îñòàâàëàñü ÿâêà â îäíîì èç äîìîâ áëèç Êóëèêîâà ïîëÿ, ó èíæåíåðà Èâàíà Àíòîíîâè÷à Áîðèñëàâñêîãî, ñëóæèâøåãî íà ñóäîðåìîíòíîì çàâîäå.

Ñ óòðà Ãåííàäèé íåòîðîïëèâî áðîäèë ïî ãîðîäó, ñòàðàÿñü ïîãàñèòü íàðàñòàþùåå ÷óâñòâî òðåâîãè. Äà, âñå îêàçàëîñü åùå ñëîæíåå, ÷åì îí äóìàë. Âûõîäèò, ÷òî äàæå òàì, â øòàáå àðìèè, îí áûë áëèæå ê Òîíå, ÷åì ñåé÷àñ. Ïðåæäå ÷åì îí ñìîæåò ïðèõîäèòü ê íåé, íå âûçûâàÿ íè ó êîãî ïîäîçðåíèé, íàäî êàê áû çàíîâî âûñòðîèòü îòíîøåíèÿ. Îíè äîëæíû áóäóò «ïîçíàêîìèòüñÿ» òàê, ÷òîáû ó ïîñòîðîííèõ íå âîçíèêëî è îòäàëåííûõ ïîäîçðåíèé.  êîíöå êîíöîâ, ìîãëà æå òàêàÿ äåâóøêà, êàê Òîíÿ, ïðèãëÿíóòüñÿ ìîëîäîìó ñïåöèàëèñòó ïî ôðóêòàì.

Íåò, îí íå ìîã íàçâàòü ñåáÿ ïðîñòî «ôðóêòîâùèêîì» — êàêîå-òî ñòàðîðåæèìíîå ñëîâî, à âîò «ìîëîäîé ñïåöèàëèñò» çâó÷èò ñîâñåì ïî-èíîìó. Íà ôðóêòîâîé áàçå, ãäå îí ðàáîòàë, åãî òàê è íàçûâàëè.

Óòðåííÿÿ Îäåññà ïîêàçàëàñü åìó ãîðàçäî áîëåå ïðèâåòëèâîé. Íà óãëó Äåðèáàñîâñêîé âèñåë êðàñî÷íûé ïëàêàò, èçâåùàâøèé î êîíöåðòå ðóññêîãî ïåâöà Íèêîëàÿ Ëåùåíêî. Î, Ëåùåíêî! Êîãäà-òî íà ÷åðäàêå, â ÿùèêå ðàçáèòîãî ãðàììîôîíà, îí íàøåë òðåñíóâøóþ ïëàñòèíêó ñ âûöâåòøèì ÿðëû÷êîì ôèðìû «Ïàòå» — «×óá÷èê». Òàê íåóæåëè îí æèâ, ýòîò ñàìûé Ëåùåíêî?

Ãåííàäèé áûë ãîëîäåí. Îí çàøåë â íåáîëüøîå êàôå íà Äåðèáàñîâñêîé, ïðèñåë çà ñòîëèê. Çà ñòîéêîé ïåðåòèðàë áîêàëû ñòàðûé ðóìûí ñ òùàòåëüíî ðàñ÷åñàííîé ÷åðíîé áîðîäêîé. Çàìåòèâ âîøåäøåãî, îí ïðèâåòëèâî óëûáíóëñÿ è êèâíóë îôèöèàíòó.

— ßè÷íèöó. È êîôå, — ñêàçàë Åãîðîâ, íåçàìåòíî îãëÿäûâàÿ ïîñåòèòåëåé.

 óãëó çà ñòîëèêîì î ÷åì-òî ñïîðèëè äâîå ïîæèëûõ ìóæ÷èí. Îäèí èç íèõ, â ÷åðíîì ïîìÿòîì êîñòþìå, äåðæàë â ïðàâîé ðóêå ïîðòìîíå èç êðîêîäèëîâîé êîæè, à â ëåâîé — ïà÷êó êàêèõ-òî áóìàã ñ îãðîìíûì äâóãëàâûì îðëîì.

— Ñëóøàéòå, Íèêîëàé Èâàíû÷, — ãîðÿ÷î ãîâîðèë îí, — ÿ âëàäåþ àêöèÿìè Ìàíòàøåâñêèõ çàâîäîâ, — ãîëîñ çâó÷àë íåãðîìêî, íî ñ äîñòîèíñòâîì. — Âçãëÿíèòå ñþäà! Âîò êóï÷àÿ! À âîò àêöèè «Êàâêàç è Ìåðêóðèé». Âñå ïðèñòàíè â Íèæíåì Íîâãîðîäå, Êàçàíè, Ñàìàðå è Öàðèöûíå, — âñå îíè ïðèíàäëåæàò ìíå!

— Íó, ýòî åùå íàäî äîêàçàòü! Ìû æå íå çíàåì, ó êîãî îñòàëüíûå àêöèè è íà êàêóþ ñóììó îíè áûëè âûïóùåíû.

Åãîðîâ íèêîãäà íè÷åãî íå ñëûøàë î êîìïàíèè «Êàâêàç è Ìåðêóðèé», íî ñ òðóäîì ñäåðæàë óëûáêó, ñëóøàÿ, êàê äâà ñòàðûõ ÷óäàêà âñåðüåç ñïîðÿò ïî ïîâîäó ñòàðûõ áóìàã, êîòîðûå è ãðîøà íå ñòîÿò.

Ðîâíî ÷åðåç äâà ÷àñà Ãåííàäèé âõîäèë â ñêâåð ó Ñîáîðíîé ïëîùàäè. Äåíü, êàçàëîñü, òîëüêî è ñîçäàí äëÿ òîãî, ÷òîáû, âçÿâ Òîíþ çà ðóêó, áåçäóìíî ïðîõàæèâàòüñÿ ïî äîðîæêàì, íàñëàæäàÿñü ïîêîåì. Ñîëíöå ñâåòèëî òàê ùåäðî, ÷òî, êàçàëîñü, ïåðãàìåíòíûå ùåêè ñòàðóõè, îäèíîêî ñèäåâøåé íà ñêàìåéêå, ïîðîçîâåëè è ðàçãëàäèëèñü, êàê â ìîëîäîñòè.

Ïîðà áûëî èäòè ê Áîðèñëàâñêîìó. Òàì îí ïåðåíî÷óåò, âûÿñíèò, íå èìååò ëè èíæåíåð ñâîèõ ëþäåé â ãîðîäñêîì ìàãèñòðàòå…

 ðàçâåäîòäåëå Åãîðîâó ïîêàçûâàëè ôîòîãðàôèþ Áîðèñëàâñêîãî: ÷åëîâåê ëåò ïÿòèäåñÿòè, ìîëîæàâûé, ñ íåðâíûì, èíòåëëèãåíòíûì ëèöîì. Ïî îïèñàíèþ, õóäîùàâ, âñåãäà ïîäòÿíóò, íà áåçûìÿííîì ïàëüöå ëåâîé ðóêè — îáðó÷àëüíîå êîëüöî; îí äàâíî îâäîâåë, åùå â òðèäöàòü òðåòüåì ãîäó. Êîãäà-òî çà ýòî êîëüöî èíæåíåðà îáâèíèëè â ìåùàíñêîé îòñòàëîñòè, íî Ñàâèöêîìó êàê ðàç ïî äóøå ïðèøëàñü ýòà âåðíîñòü ïàìÿòè ëþáèìîé æåíùèíå, îíà î ìíîãîì åìó ñêàçàëà, âíóøèëà äîâåðèå.

Åãîðîâ íàñòîëüêî îò÷åòëèâî ïðåäñòàâëÿë ñåáå ÷åëîâåêà, ñ êîòîðûì òåïåðü åãî äîëæíà áûëà ñâÿçàòü ñóäüáà, áóäòî îíè äàâíî óæå ñ íèì çíàêîìû.

Îí ïîøåë ê Êóëèêîâó ïîëþ — îáøèðíîìó ïëàöó, ïðèìûêàþùåìó ê âîêçàëó. Àäðåñ áûë âûó÷åí íàèçóñòü, êàê ìîëèòâà. Íî êàê îòûñêàòü íóæíûé äîì ñðåäè ðóèí, â êîòîðûå ïðåâðàòèëñÿ ðàéîí âîêçàëà îò íî÷íûõ áîìáåæåê? Ôàñàäû ðàçáèòû îñêîëêàìè, íîìåðà ïî÷òè âåçäå ñîðâàíû, äîìà ïîõîæè íà òÿæåëîðàíåíûõ, êîòîðûå èç ïîñëåäíèõ ñèë ñòàðàþòñÿ âûñòîÿòü.

Ñëîâîîõîòëèâàÿ ñòàðóøêà, êîòîðóþ íèêàê íåëüçÿ áûëî áû çàïîäîçðèòü â ñâÿçÿõ ñ ãåñòàïî, äåðæà â ðóêàõ õîçÿéñòâåííóþ ñóìêó, âûíûðíóëà èç ïîäúåçäà äîìà, â êîòîðîì äîáðàÿ ïîëîâèíà îêîí áûëà çàáèòà ëèñòàìè ôàíåðû, è ÷åðåç ìèíóòó Åãîðîâ óæå òî÷íî çíàë, êóäà åìó èäòè.

Íà óãëó ïðèîñòàíîâèëñÿ, âûíóë ïàïèðîñó è çàêóðèë. Ìèìî ïðîøåë âûñîêèé ÷åëîâåê â ÷åðíîì ïàëüòî ñ êàðàêóëåâûì âîðîòíèêîì, ñâåðíóë âïðàâî è ñòàë óäàëÿòüñÿ.

Êàê òðóäåí ïîñëåäíèé øàã! Íåâîçìîæíî ïðèâûêíóòü ê âðàæäåáíîé òèøèíå ÷óæèõ ïîäúåçäîâ — îíè ñëîâíî çàòÿãèâàþò â ëîâóøêó. Åãîðîâ ïðèîòêðûë ðàñøàòàííóþ â ïåòëÿõ äâåðü è çàãëÿíóë â ñóìðà÷íóþ âïàäèíó. Ïóñòî! Ðÿäîì ñ ëåñòíèöåé, ó ñòåíû, âàëÿåòñÿ äîõëàÿ êîøêà.

…Êâàðòèðà âîñåìü. Î÷åâèäíî, íà âåðõíåì ýòàæå. Íó, âïåðåä! Âåðèë ëè îí â ïðåä÷óâñòâèÿ?.. Ñêîðåå, â ïðèìåòû. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, îí îáëåã÷åííî âçäîõíóë, çàìåòèâ, ÷òî êîøêà ðûæàÿ è íå ëåæèò ïîïåðåê äîðîãè.

Ìîæåò áûòü, ïîéòè ê Òîíå? Íåò, íåò, îí íå èìååò ïðàâà. Íàäî ïðèâûêíóòü ê ñëîâó «íåò», ê òîìó, ÷òî âîêðóã âðàãè è ñìåðòü ðÿäîì; îíà òîëüêî îòñòóïàåò, êîãäà îí óïðÿìî íàäâèãàåòñÿ íà íåå, íî ñòîèò äðîãíóòü è ïîáåæàòü, êàê îíà íàïàäåò ñçàäè.

Íàêîíåö îí ïîäíÿëñÿ íà òðåòèé ýòàæ. Íà ãðÿçíî-æåëòîé, äàâíî íå êðàøåííîé äâåðè íåóìåëîé ðóêîé âûâåäåíà öèôðà «âîñåìü».

Îí äîëæåí ïîñòó÷àòü. Êîãäà Áîðèñëàâñêèé îòêðîåò äâåðü, íàäî ñíÿòü øàïêó è êàê áû ñëó÷àéíî åå óðîíèòü è ñêàçàòü: «Èçâèíèòå, íå çíàåòå ëè âû, â êàêîé êâàðòèðå æèâåò äîêòîð Ôåäîðîâ?» È óñëûøàòü â îòâåò: «Â êâàðòèðå íîìåð øåñòü, íî îí áûâàåò äîìà ïîçäíî».

Êàê îáúÿñíèë Åãîðîâó Ñàâèöêèé, â øåñòîé êâàðòèðå, ýòàæîì íèæå, äåéñòâèòåëüíî æèâåò òåðàïåâò Ôåäîðîâ, òàê ÷òî âîïðîñ íå ìîæåò âûçâàòü ïîäîçðåíèé, åñëè åãî ñëó÷àéíî óñëûøèò ïîñòîðîííèé.

Êóëàê ñæàò äî áîëè. Äâà óäàðà, íåñèëüíûõ, ÷åòêèõ.

Òèøèíà!

Ïîòîì îñòîðîæíûå øàãè, ïðèáëèæàþòñÿ ê äâåðè. Ùåë÷îê çàìêà…

Íåò, ÷åëîâåê, êîòîðûé ñòîèò çà äâåðüþ â ìàëåíüêîé ïðèõîæåé, íå Áîðèñëàâñêèé. Îí êîðåíàñò, íà íåì êóðòêà çàùèòíîãî öâåòà, ïåðåøèòàÿ èç ðóìûíñêîãî îôèöåðñêîãî êèòåëÿ, ÷åðíûå áðþêè çàïðàâëåíû â âûñîêèå ñàïîãè. Ëèöî ïî÷òè êâàäðàòíîå, òåìíûå âîëîñû ñïóòàíû, ñëîâíî îí òîëüêî ÷òî ïðîñíóëñÿ. À â òåìíûõ ãëàçàõ — êîëþ÷àÿ íàñòîðîæåííîñòü.

Ïî÷òè àâòîìàòè÷åñêè Åãîðîâ ïðèïîäíÿë øàïêó, óðîíèë åå, òóò æå ïîäõâàòèë è ñïîêîéíî, ñàì óäèâëÿÿñü ñâîåìó ñïîêîéñòâèþ, ïðîèçíåñ ïàðîëüíóþ ôðàçó.

— Çíà÷èò, âàì íóæíî Ôåäîðîâà? — ×åëîâåê ñòðåìèòåëüíî øàãíóë ÷åðåç ïîðîã. — Çàõîäèòå, ìîëîäîé ÷åëîâåê, â êâàðòèðó! Çàõîäèòå. — Ãîëîñ åãî çâó÷àë äðóæåëþáíî, íî îí ÿâíî çàãîðàæèâàë ëåñòíèöó, è â ýòîì òàèëàñü îïàñíîñòü.

Ñêâîçü ðàñïàõíóòóþ äâåðü Åãîðîâ çàãëÿíóë â ãëóáèíó êâàðòèðû. Íèêîãî íå âèäíî. Ýòî íåìíîãî óñïîêàèâàëî,

— Íó, çàõîäèòå æå… Íå áîéòåñü… Ïîãîâîðèì…

— Ïðîñòèòå!.. Íî ìíå íóæåí äîêòîð Ôåäîðîâ.

— Äîêòîð íà ìèíóòî÷êó âûøåë. Îí òåïåðü æèâåò çäåñü… Ïðîøó!..

×åëîâåê ìÿãêî âçÿë Åãîðîâà ïîä ëîêîòü, è òîò, åäâà ïî÷óâñòâîâàâ, êàê öåïêèå ïàëüöû âïèëèñü â åãî ðóêàâ, ðâàíóëñÿ, íî òóò æå êóáàðåì âëåòåë â êâàðòèðó îò ñèëüíîãî òîë÷êà â ñïèíó.

Äâåðü çàõëîïíóëàñü. Ãðîõíóë êðþê. Â ïðèõîæåé ñòàëî ñîâñåì òåìíî.

Åãîðîâ âæàëñÿ â ñòåíó. Îí ñèëüíî óäàðèëñÿ ãîëîâîé î êîñÿê äâåðè, íî íå ÷óâñòâîâàë áîëè. Ðóêà íàùóïàëà â êàðìàíå íîæ, íî îí íå ñïåøèë âûíèìàòü åãî.

— Íó, ÷åãî ñòîèøü? Èäè âïåðåä!.. — Ãèïíîòèçèðóþùèé ñâîåé æåñòêîé âëàñòíîñòüþ ãîëîñ ñîðâàëñÿ â ñìåðòåëüíûé âîïëü: — Î-î-î!.. — È óìîëê.

Åãîðîâ îòòîëêíóë îò ñåáÿ òÿæåëîå òåëî è, íà õîäó ïðÿ÷à íîæ, áðîñèëñÿ ê äâåðè. Êðîâü áèëàñü â âèñêàõ.

Âíèçó, â ïîäúåçäå, îí ðàçìèíóëñÿ ñ òåì âûñîêèì ÷åëîâåêîì â ÷åðíîì ïàëüòî ñ êàðàêóëåâûì âîðîòíèêîì, êîòîðîãî âñòðåòèë íà óãëó. ×åëîâåê äåðæàë â ðóêàõ áóëêó è ñâåðòîê ñ êîëáàñîé. Îí óäèâëåííî ïîñòîðîíèëñÿ, à çàòåì, ïðîïóñòèâ Åãîðîâà, âíèìàòåëüíî ïîñìîòðåë åìó âñëåä.

Çàâåðíóâ çà óãîë, Ãåííàäèé âñïîìíèë î íîæå è ìåòíóë åãî â ðàçâàëèíû ñãîðåâøåãî äîìà. Ñêîðåå áû äîéòè äî ñëåäóþùåãî óãëà. Íî áåæàòü íåëüçÿ… Èäòè, ñïîêîéíî èäòè!.. Íèêòî íå äîëæåí åãî çàìåòèòü… Âîò âîçâðàùàåòñÿ ñëîâîîõîòëèâàÿ ñòàðóõà. Îíà íàâåðíÿêà îñòàíîâèò. Áûñòðåå!.. Ñâåðíóòü çà óãîë ðàíüøå, ÷åì îíà íà÷íåò ïåðåñåêàòü óëèöó.

Óäàëîñü! Êàê õîðîøî, ÷òî ñëåäóþùèé ïîâîðîò ñîâñåì áëèçêî! Íà óãëó — ïîëèöåéñêèé. Ñïîêîéíåå, ñïîêîéíåå!

Âäàëåêå, çà äîìàìè, ïðîãðåìåë âûñòðåë. Ïîëèöåéñêèé, òîïòàâøèéñÿ íà ïåðåêðåñòêå, âñïîëîøèëñÿ, îãëÿäåëñÿ ïî ñòîðîíàì è ðûñöîé áðîñèëñÿ áåæàòü â òó ñòîðîíó, ãäå ñòðåëÿëè.

×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò, óçíàâ, â ÷åì äåëî, ïîëèöåéñêèé âåðíåòñÿ, — îí íàâåðíÿêà çàïîìíèë ïðèìåòû.

Ñêîðåå áû äîáðàòüñÿ äî êàêîãî-íèáóäü îæèâëåííîãî ìåñòà…

×åðåç ïîë÷àñà îí íàêîíåö ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ â îòíîñèòåëüíîé áåçîïàñíîñòè. Ïåðåóëêè ïðèâåëè åãî ê ïàðêó Øåâ÷åíêî.

Ïðèáëèæàëñÿ êîìåíäàíòñêèé ÷àñ. Ïàðê áûñòðî ïóñòåë. Íî Åãîðîâ ïðîøåë ïî åãî àëëåÿì, ñâåðíóë â êóñòû, äîëãî ïðîáèðàëñÿ ïî íèì, ïîêà íå íàøåë ñòàðûé îêîï. Îí çàáèëñÿ â òåìíûé óãîë è ñòàë ïðèñëóøèâàòüñÿ ê îòäàëåííûì øóìàì íî÷íîãî ãîðîäà. À íàä ãîëîâîé â ÷åðíîì íåáå øàðèëè ïðîæåêòîðà, è ãäå-òî âäàëåêå áèëè çåíèòêè, è ñ ìîðÿ äîíîñèëèñü õðèïëîâàòûå ãóäêè êîðàáëåé.

Òàê ïðîâåë îí ñàìóþ òÿãîñòíóþ, ñàìóþ äëèííóþ è æåñòîêóþ íî÷ü â ñâîåé æèçíè.

Òîíÿ òèõî àõíóëà:

— Ãåíÿ! Íå ìîæåò áûòü!..

 èçìàçàííîì ïàëüòî, èç ðâàíîãî ïëå÷à êîòîðîãî òîð÷àë êëîê ïåïåëüíî-ñåðîé âàòû, Åãîðîâ ñòîÿë íà ïëîùàäêå ïåðåä äâåðüþ. À Òîíÿ, ïîçàáûâ îáî âñåõ ïðàâèëàõ êîíñïèðàöèè, áðîñèëàñü åìó íà øåþ.

Ïîêà÷èâàÿñü îò óñòàëîñòè, Ãåííàäèé ïîâòîðÿë:

— Íó âîò, ÿ ïðèøåë… ß ïðèøåë…

— Ñíèìàé ïàëüòî! Áûñòðåå!..

Îí ïîêîðíî ðàçðåøèë åé ñíÿòü ñ ñåáÿ ïàëüòî. Ìîë÷à âûïèë ðþìêó âèíà. Ïîòîì êàê-òî ñòðàííî ïîñìîòðåë íà íåå ñîñðåäîòî÷åííûì, íåâèäÿùèì âçãëÿäîì è òÿæåëî îïåðñÿ ãðóäüþ î ñòîë.

Òîíÿ ðåøèëà, ÷òî îí ðàíåí, ÷òî îí ïîòåðÿë ñîçíàíèå, íî, âãëÿäåâøèñü â áëåäíîå ëèöî ñ ïîäðàãèâàþùèìè âåêàìè, ïîíÿëà, ÷òî ó Ãåííàäèÿ ïðîñòî èññÿêëè ñèëû è îí ìãíîâåííî çàñíóë…

— Äðóãîãî âûõîäà íåò, — ñêàçàë îí íà äðóãîå óòðî, êîãäà îíè ñèäåëè çà çàâòðàêîì. — Ïðåäëîæåíèå Øòóììåðà íàäî ïðèíÿòü.

— ß òàê è ðåøèëà, Ãåíå÷êà!

Îí ñèäåë â ðàññòåãíóòîé ðóáàøêå, è, âçãëÿíóâ íà åãî ãðóäü, åùå òåìíóþ îò ëåòíåãî çàãàðà, Òîíÿ âñïîìíèëà, êàê îíè êóïàëèñü â Êåð÷åíñêîì çàëèâå è îíà åäâà íå ïîäîðâàëàñü íà âñïëûâøåé ìèíå. Åãîðîâ îòòîëêíóë ìèíó òàêèì ñïîêîéíûì, ëåíèâûì äâèæåíèåì, ñëîâíî åå êîðîòêèå, íà÷èíåííûå ñìåðòüþ îòðîñòêè áûëè ðîãàìè ãëóïîé êîðîâû, êîòîðîé âäðóã çàõîòåëîñü ïîáîäàòüñÿ. À ïîòîì îíè, çàõâàòèâ îäåæäó, âçîáðàëèñü íà âûñîêèé îáðûâ, è Ãåíÿ, âíèìàòåëüíî îãëÿäåâ êðîìêó ïóñòûííîãî áåðåãà, çàðÿäèë âèíòîâêó. Îí ðàñòðàòèë ïî÷òè âñþ îáîéìó, ïîêà ìåòðîâ ñ äâóõñîò ïÿòèäåñÿòè âñå æå íå óãîäèë â ìèíó. Íó è âçðûâ! Çåìëÿ äðîãíóëà è çàãóäåëà. Êâåðõó âçëåòåë òàêîé ìîãó÷èé ñòîëá âîäû, çåìëè è äûìà, ÷òî êàçàëîñü, âíåçàïíî îòêðûëñÿ âóëêàí è ãëóáîêèå íåäðà, ìèëëèîíû ëåò ñæàòûå òîëùàìè, íàêîíåö-òî ñìîãëè ïåðåâåñòè äûõàíèå.

Óòðîì, êîãäà îíè óæå îáî âñåì ïåðåãîâîðèëè, Åãîðîâ îáðàòèë âíèìàíèå íà áóòûëêó äîðîãîãî âèíà, òîð÷àùóþ ïîñðåäè ñòîëà, êàê ïîãðàíè÷íûé ñòîëá.  íåé áûëî ÷òî-òî íàãëîâàòîå, îíà ñëîâíî íàïîìèíàëà ñâîèì ïðèñóòñòâèåì, ÷òî îí, Åãîðîâ, íå åäèíñòâåííûé, êòî èìååò ïðàâî ïðèõîäèòü ñþäà, ñèäåòü çà ýòèì ñòîëîì ñ ãëàçó íà ãëàç ñ Òîíåé. Ïîäàâèâ òÿæåëûé âçäîõ, îí ïðîâåë ëàäîíüþ ïî øåðøàâûì ùåêàì.

— Ïîáðèòüñÿ áû… Â ýòîì ãîðîäå ìîæíî êóïèòü áðèòâó?

Òîíÿ âçãëÿíóëà íà ÷àñû.

— Ìîæíî. Íà Äåðèáàñîâñêîé.

— Ïîéäåøü êóïèøü.

— Íó, êàê ñ äåñàíòîì? — ñïðîñèëà îíà. — Óæå ðàéîí ðàçâåäàëè.

— Ñ äåñàíòîì? Òû î íåì êîìàíäàðìà ñïðîñè. Âîîáùå-òî, íàâåðíî, äåñàíò áóäåò, íî íå òàê ñêîðî… Íàñòóïëåíèå çàäåðæèâàåòñÿ… — Îí ïîìîë÷àë, ðàññìàòðèâàÿ åå ñ òåì õèòðûì, èñïûòóþùèì âûðàæåíèåì, çà êîòîðûì — îíà óæå çíàëà — ïîñëåäóåò íå÷òî âàæíîå. È äåéñòâèòåëüíî, Åãîðîâ ñêàçàë: — Ïî ïðèêàçó Ñàâèöêîãî òû ïîñòóïàåøü â ìîå ðàñïîðÿæåíèå. Ìû äîëæíû ñîçäàòü ãðóïïó. Òû ïîéäåøü íà ÿâêó ê Ôåäîðó Ìèõàéëîâè÷ó è äîãîâîðèøüñÿ î íàøåé ñ íèì âñòðå÷å.

— À êàêîå çàäàíèå?

— Ëþáîïûòñòâî õîðîøî, êîãäà òû áóäåøü çàíèìàòüñÿ òåì äåëîì, êîòîðîå íàì íóæíî.

— ×åì ÿ äîëæíà çàíèìàòüñÿ?

— Ïðèäåò âðåìÿ — ñêàæó. À ïîêà âîò ÷òî: íå ìîæåøü ëè òû ÷åðåç ýòîãî ðóìûíà ïîçíàêîìèòüñÿ ñ îäíèì íåìåöêèì ïîëêîâíèêîì? Åãî ôàìèëèÿ Ôîëüêåíåö.

— Ôîëüêåíåö?

Îí çàìåòèë, êàê äðîãíóëè Òîíèíû ãóáû.

— Òû åãî çíàåøü?

— Çíàþ! Âåäü ýòî îí ìåíÿ ïåðâûì äîïðàøèâàë… È ïîòîì…

— ×òî — ïîòîì?

— Ëåîí ñêàçàë ìíå, ÷òî Ôîëüêåíåö õî÷åò ìåíÿ çàâåðáîâàòü.

— Íå íàçûâàé ðóìûíà Ëåîíîì! — âäðóã ÿðîñòíî âîñêëèêíóë Åãîðîâ. — Òîæå äðóæêà ñåáå íàøëà! Íàçûâàé, êàê ïîëîæåíî, Ïåòðåñêó, åùå ëó÷øå äàäèì åìó êëè÷êó: «Ëîáàñòûé».

— Îí, ñêîðåå, êóäðÿâûé.

— Ïóñòü áóäåò «Êóäðÿâûé», — ñåðäèòî óñìåõíóëñÿ Åãîðîâ, — íî ÷òîá ÿ áîëüøå åãî èìåíè íå ñëûøàë. Ìû òóò äåëî äåëàåì, à íå… — Ñ åãî ãóá åäâà íå ñëåòåëî áðàííîå ñëîâî, íî îí âîâðåìÿ óäåðæàëñÿ.

— Åãîðîâ! — Çà ñåêóíäó äî ýòîãî îíà äàæå íå ïîäîçðåâàëà, ÷òî êîãäà-íèáóäü ñìîæåò âîçâûñèòü íà íåãî ãîëîñ. — Òû äóìàåøü, ÷òî ïåðåä òîáîé äåâ÷îíêà, êîòîðóþ ìîæíî îáèæàòü, êîãäà âçäóìàåòñÿ, ãîâîðèòü åé âñå, ÷òî óãîäíî, à îíà âñå ñòåðïèò?

— ß ñîâñåì ýòîãî è íå äóìàþ.

— Íåò, äóìàåøü! Òû ìíå åùå íå ìóæ, Åãîðîâ!

Îí íèêîãäà íå ìîã äàæå çà ìèíóòó ïðåäóãàäàòü, êàêîå åãî íåîñòîðîæíîå ñëîâî âûçîâåò âíåçàïíûé óäàð. Ïåðåõîä îò, êàçàëîñü áû, áåñïðåäåëüíîãî ïîñëóøàíèÿ ê îæåñòî÷åííîìó è áóðíîìó ïðîòåñòó âñåãäà ìãíîâåíåí.

Åãîðîâ óæå ïðèâûê ê òîìó, ÷òî ïîñòîÿííî õîäèë ïî ìèííîìó ïîëþ è, êàê áû ðàñ÷åòëèâî, ñ âíóòðåííåé îïàñêîé íè äâèãàëñÿ ïî íåìó, âðåìÿ îò âðåìåíè ïîäðûâàëñÿ, è âñå âîêðóã ëåòåëî ê ÷åðòó. Åãî ïðåäàííîñòü è ñàìîîòâåðæåííîñòü, ïîñòîÿííîå æåëàíèå äîáðà, ìóæñêàÿ çàáîòà, òîëüêî ÷òî öåíèâøèåñÿ, ìãíîâåííî ïðåâðàùàëèñü â òëåí, è îí, Åãîðîâ, äëÿ íåå óæå íå ñàìûé áëèçêèé è äîðîãîé ÷åëîâåê íà ñâåòå, à ÷óæîé è íåïðèÿòíûé, ðàçðûâ ñ êîòîðûì äàâíî íàçðåë è íåèçáåæåí. Îí ñìîòðåë â åå ïîòåìíåâøèå ãëàçà, è åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî âñïûøêà óãàñëà è îíà ïîíÿëà, ÷òî ñåé÷àñ íå âðåìÿ ññîðèòüñÿ.

— Àõ, Ãåíå÷êà, — ïðîãîâîðèëà îíà óæå ñïîêîéíî è ñ ñîæàëåíèåì, — íåóæåëè òû íå ïîíèìàåøü, ÷òî çäåñü òû íå ñìîæåøü ìåíÿ íè îò ÷åãî óáåðå÷ü… Ñåé÷àñ ÿ ñèëüíåå òåáÿ, õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî ó ìåíÿ åñòü «Êóäðÿâûé», — îíà ïðîèçíåñëà ýòî ñëîâî ñ ëåãêîé óñìåøêîé, — è íåèçâåñòíî, ÷òî åùå áóäåò ñ òîáîé! Òû ïðîæèë â ãîðîäå òîëüêî îäíó íî÷ü…

— Ó ìåíÿ íàäåæíûå äîêóìåíòû.

— Íî ýòî åùå íå âñå! Ìíå ïðèäåòñÿ ïîéòè â êîìåíäàòóðó, è ìîæåò òàê ñëó÷èòüñÿ, ÷òî ìû ñ òîáîé íå ñóìååì âèäåòüñÿ… ÷àñòî âèäåòüñÿ, — óòî÷íèëà îíà, çàìåòèâ åãî ïðîòåñòóþùèé æåñò.

Áûñòðûì äâèæåíèåì îí íàëèë èç íåíàâèñòíîé áóòûëêè ðþìêó, âûïèë îäíèì ãëîòêîì è ðåçêî ïîäíÿëñÿ.

— ×òî áû ñ òîáîé íè ñëó÷èëîñü, ÿ çà òåáÿ â îòâåòå, — ñêàçàë îí, æåëàÿ âñå æå óòâåðäèòü ñâîå ïðàâî ñòàðøåãî, — ÿ äîëæåí çíàòü î êàæäîì òâîåì ïîñòóïêå.

— Ýòî íåâîçìîæíî!

— Ïî÷åìó?

— Äà ïîòîìó, ÷òî ìû íå ñìîæåì ÷àñòî âèäåòüñÿ. Íå ñìîæåì! Òû áóäåøü õîäèòü êî ìíå íå íà ñâèäàíèÿ, íà ÿâêó…

Îí ìåäëåííî ïîòåð ëàäîíüþ ëîá è âñòðÿõíóë ãîëîâîé, òî÷íî æåëàÿ îñâîáîäèòüñÿ îò ìó÷èòåëüíûõ ìûñëåé.

— Òû ïðàâà, — ïðîãîâîðèë îí. — Ìíå ïðîñòî î÷åíü òðóäíî.

— È ìíå òîæå!..

— Ïîäîéäè, — ñêàçàë îí.

Îíà âñòàëà è îáíÿëà åãî. Íèêîãäà åùå, êàæåòñÿ, Åãîðîâà íå îõâàòûâàëî ñòîëü îñòðîå îùóùåíèå ïîòåðè, êàê ñåé÷àñ.

— ß ðâàëñÿ ñþäà, ÿ òàê õîòåë áûòü ðÿäîì ñ òîáîþ, — ãîâîðèë îí, ñòàðàÿñü ïîäàâèòü ñìÿòåíèå. — Òîíÿ! Íàì íàäî ïåðåæèòü âîéíó… Íàäî! À òû òàêàÿ… òàêàÿ õðóïêàÿ, íåçàùèùåííàÿ…

Âíåçàïíî îíà âçäðîãíóëà è îòïðÿíóëà îò íåãî. Åùå íå ïîíèìàÿ, ÷òî ñëó÷èëîñü, îí ïîïûòàëñÿ óäåðæàòü åå, íî òóò æå óñëûøàë ñòóê â äâåðü.

— Êòî ýòî? — ïðîøåïòàë îí.

— Íå çíàþ, — åäâà ñëûøíî îòâåòèëà îíà.

— Ðóìûí?

Îíà ïîæàëà ïëå÷àìè.

Åãîðîâ âçãëÿíóë íà ÷àñû. Îäèííàäöàòü óòðà. ×òî æ, â ýòî âðåìÿ ÷åëîâåê ìîæåò çàéòè ïî äåëó. Íàäî òîëüêî ïîñêîðåå îäåòüñÿ.

Ãàëñòóê ïóòàëñÿ, íå õîòåë çàâÿçûâàòüñÿ. Íàêîíåö îí êîå-êàê çàòÿíóë åãî íåìûñëèìûì óçëîì, âëåç â ïèäæàê, ìàøèíàëüíî ïîùóïàë âî âíóòðåííåì êàðìàíå ñâîè «ïëîäîÿãîäíûå» äîêóìåíòû ïîòîìñòâåííîãî ôðóêòîâîãî ìàãíàòà…

Èç ïðèõîæåé äîíåññÿ òèõèé ãîëîñ Òîíè:

— Êòî òàì?

Îòâåòà Åãîðîâ íå ðàññëûøàë. Íî òóò æå ùåëêíóë äâåðíîé çàìîê, è ÷òî-òî òÿæåëîå ðóõíóëî íà ïîë.

— Ãåíÿ! — ïîçâàëà Òîíÿ.

Îí áðîñèëñÿ åé íà ïîìîùü, ñæàâ â ðóêå ñòîëîâûé íîæ. Îêðîâàâëåííûé, â ðàñòåðçàííîì ïàëüòî ÷åëîâåê ëåæàë â ãëóáîêîì îáìîðîêå, óòêíóâøèñü ãîëîâîé â ñòàðûé ñóíäóê.

— Äà âåäü ýòî Äüÿ÷åíêî! — òîëüêî ñåé÷àñ ïîíÿëà Òîíÿ. — Êàê îí ñþäà ïîïàë?

Îíè ñ òðóäîì äîòàùèëè ìíèìîãî «ïîëèöàÿ» äî äèâàíà è, óëîæèâ, íà÷àëè ðàçäåâàòü. Äà, êòî-òî åãî îñíîâàòåëüíî îòäåëàë. Ïîä ëåâûì ãëàçîì ñèíÿê ïî÷òè âî âñþ ùåêó, íà ãóáàõ çàïåêøàÿñÿ êðîâü. Êóäà äåëñÿ òîò Äüÿ÷åíêî, êîòîðûé ïðîèçíîñèë íà ñîáðàíèÿõ ãðîìîâûå ðå÷è! Øèðîêîå ðóìÿíîå ëèöî, òàêîå çíàêîìîå è â òî æå âðåìÿ ÷òî-òî óòåðÿâøåå. Òîíÿ ñðàçó ïîáåæàëà íà êóõíþ, ñìî÷èëà ïîëîòåíöå õîëîäíîé âîäîé è îáòåðëà åìó ëèöî.

Äüÿ÷åíêî, ïðèîòêðûâ ãëàçà, òèõî çàñòîíàë.

— Ãäå ýòî òåáÿ? Çà òîáîé ãíàëèñü? — ñêëîíèâøèñü íàä Äüÿ÷åíêî, ñïðîñèë Ãåííàäèé.

Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü Äüÿ÷åíêî ïðèøåë â ñåáÿ è ðàññêàçàë, ÷òî ñ íèì ñëó÷èëîñü.

Äî ãîðîäà Äüÿ÷åíêî äîáðàëñÿ áëàãîïîëó÷íî, õîòÿ íåñêîëüêî ðàç ïàòðóëè ïðîâåðÿëè åãî äîêóìåíòû. À ó âîêçàëà îí ïîïàë â îáëàâó. Îäèí èç ïîëèöåéñêèõ ÷èíîâ äîëãî è ïðèäèð÷èâî ðàññìàòðèâàë åãî êîìàíäèðîâî÷íîå óäîñòîâåðåíèå, è, êîãäà Äüÿ÷åíêî óæå ðåøèë, ÷òî ñåé÷àñ åãî ñõâàòÿò, âûñîêèé ÷èí ñòðîãî ïðèêàçàë åìó ïîìî÷ü îïåðàòèâíîé ãðóïïå. Îðóæèÿ, êîíå÷íî, åìó íå äàëè, íî ïîñòàâèëè â îöåïëåíèå âîêðóã âîêçàëüíîé ïëîùàäè, ÷òîáû îõðàíÿòü ãðóïïó çàäåðæàííûõ. Âèä ó íèõ áûë óæàñíûé. Êîãäà íàïàðíèê Äüÿ÷åíêî íà ìèíóòêó îòëó÷èëñÿ â ñîñåäíþþ ëàâêó, ÷òîáû âûïèòü êðóæêó êâàñà, Äüÿ÷åíêî — áûëà íå áûëà! — ïîäìèãíóë ñòîÿùåìó ìóæ÷èíå: áåãè, ìîë! Òîò áðîñèëñÿ íàóòåê. Íî îñòàëüíûå, íå çàìåòèâ ïîäàííîãî çíàêà, ðåøèëè, ÷òî áåçîðóæíûé ïîëèöàé ìîæåò èì ïîìåøàòü. Íàïàâ íà Äüÿ÷åíêî, îíè ñêðóòèëè åìó ðóêè è ïðèëîæèëè ãîëîâîé î ñòåíó. Åùå áû íåìíîãî — è êðûøêà.

Êîãäà ê íåìó âåðíóëîñü ñîçíàíèå, âîêðóã îæåñòî÷åííî ñòðåëÿëè. Âñåìè ïîêèíóòûé, Äüÿ÷åíêî ëåæàë íà ïóñòûííîé óëèöå.

Êòî-òî ïîñîâåòîâàë åìó ïîéòè â áîëüíèöó, íî îí îòêàçàëñÿ. Õîòåëîñü îäíîãî: ïîñêîðåå óáðàòüñÿ ïîäàëüøå îò Ïðèâîêçàëüíîé ïëîùàäè. Íà óãëó îäíîé èç óëèö îí ïðèñëîíèëñÿ ê òîïîëþ, ÷òîáû ñîáðàòüñÿ ñ ñèëàìè, è âäðóã, êàê â òóìàíå, ïåðåä íèì âîçíèêëà ïðèáèòàÿ ê äîìó òàáëè÷êà: «Ïóøêèíñêàÿ». È ñàìî ïî ñåáå âñïîìíèëîñü: «äîì äâàäöàòü ñåìü».

 òîò ìîìåíò îí çàáûë, ÷òî íå äîëæåí, íå èìååò ïðàâà èäòè ê Òîíå, îí ïî÷òè èíñòèíêòèâíî íàðóøèë çàïðåò è, ëèøü ñëåãêà îïîìíèâøèñü, íà÷àë ñîçíàâàòü âñþ ìåðó ñâîåé âèíû.

— Âû óæ ïðîñòèòå ìåíÿ, ðåáÿòà! — áîðìîòàë îí. — Âèíîâàò! Î÷åíü âèíîâàò! Ó ìåíÿ ñëîâíî âñå ñîîáðàæåíèå âûêëþ÷èëîñü.

Åãîðîâ íåîïðåäåëåííî õìûêíóë:

— Íó, íó!..

— Óñïîêîéñÿ, Äüÿ÷åíêî, — ñòðîãî ñêàçàëà Òîíÿ. — Ïîäíèìè ãîëîâó… Âîò òàê… Äà íå ñòîíè òû!

Îíà ïîëîæèëà åìó íà ëîá õîëîäíûé êîìïðåññ, ïîòîì ñíÿëà åãî, çàáèíòîâàëà ãîëîâó — óìåëî, êàê òîãäà Ëåîíó. Òåïåðü îí ìîã, êàê ãåðîé, ÿâèòüñÿ ê ñâîåìó íà÷àëüñòâó, êîòîðîìó íåñîìíåííî óæå èçâåñòíî î íàïàäåíèè àðåñòîâàííûõ íà ïîëèöàÿ.

Äüÿ÷åíêî îãëÿäåë êîìíàòó, ñòîë, íà êîòîðîì ñòîÿëè ñòàêàíû ñ íåäîïèòûì ÷àåì. Ýòà âèäèìîñòü äîìàøíåãî óþòà âûçâàëà ó íåãî æàëîñòü ê ñàìîìó ñåáå.

— Âîò ÷åðòè! — ñêàçàë îí. — Íåïëîõî óñòðîèëèñü. À ÷åëîâåêà ãîíèòå íà óëèöó!

— Íå ãîðþé, — óñìåõíóëñÿ Åãîðîâ. — Òû æ ïîëèöàé! Áóäåøü ñî ñâîèìè äðóæêàìè ïî êàáàêàì øëÿòüñÿ. À âîò êóäà ïîäàòüñÿ áåäíîìó ïîäëî-ÿãîäíîìó ôàáðèêàíòó?

Òîíÿ ðàñõîõîòàëàñü:

— Íè÷åãî, è ïîäëî-ÿãîäíîãî ïðèñòðîèì!

Îíà âñïîìíèëà, ÷òî Ôåäîðó Ìèõàéëîâè÷ó íóæåí ïîìîùíèê. Ïî÷åìó áû åìó íå âçÿòü ïîäðó÷íûì â ñâîþ ëàâî÷êó Ãåííàäèÿ Åãîðîâà?

Åãîðîâ æåñòîì ðàäóøíîãî õîçÿèíà íàëèë ðþìêó è ïðèäâèíóë Äüÿ÷åíêî:

— Íó, òÿïíè äëÿ êðåïîñòè äóõà ôðàíöóçñêîãî êîíüÿ÷êó è øïàðü ïîñêîðåå îòñþäà!

Òîò îïðîêèíóë êîíüÿê â ðîò, ïðèùåëêíóë ÿçûêîì è çàêðûë ãëàçà.

— Íå õî÷åòñÿ, ðåáÿòà, èäòè! Îé, íå õî÷åòñÿ!.. Òàêàÿ ýòî ãðÿçíàÿ ðàáîòà. — Îí ïîäíÿëñÿ, âçãëÿíóë íà ñåáÿ â ïîòåìíåâøåå çåðêàëî, âèñåâøåå â ïðîñòåíêå. — Êðàñàâåö! Íó íå ïîëèöàé, à çâåçäà Ãîëëèâóäà!

— Îñîáåííî ó òåáÿ íîñ õîðîø, Äüÿ÷åíêî! — óëûáíóëàñü Òîíÿ. — Ðàçäóëñÿ è ïîñèíåë, êàê ëóêîâèöà. ß, íàïðèìåð, íå ëþáëþ íîñû, êîòîðûå ñëîâíî ìåæäó äâåðüìè ñæèìàëè.

— Êàêîé åùå Äüÿ÷åíêî, ôðåéëåéí? Ïåðåä âàìè Èâàí Äàíèëîâè÷ Ìàêàãîíåíêî! Æåëàþ çäðàâñòâîâàòü!

— Äî ñâèäàíüÿ, ãîñïîäèí Ìàêàãîíåíêî, — â òîí åìó ñêàçàëà Òîíÿ.

— Âîò ÷òî, — ïðåäëîæèë Åãîðîâ. — Äàâàé-êà íà âñÿêèé ñëó÷àé íàçíà÷èì ñåãîäíÿ âñòðå÷ó — ðîâíî â øåñòü ó ïàìÿòíèêà Äþêó!

Äüÿ÷åíêî çàñòåãíóë ïàëüòî, íàäâèíóë íà óøè ôóðàæêó, ÷òîáû ïðèêðûòü ïîâÿçêó, è âçÿëñÿ çà ðó÷êó äâåðè.

— Õîðîøî, êîãäà ñóùåñòâóþò íà ñâåòå ðîäíûå äóøè! — èñêðåííå ñêàçàë îí íà ïðîùàíüå, ðåøèòåëüíî ðàñïàõíóë äâåðü è âûøåë.

 ãëóáèíå ïðèõîæåé çâÿêíóëà ùåêîëäà, è âñå ñòèõëî.

— À òåïåðü óõîäè è òû, — ñêàçàëà Òîíÿ.

— Êóäà? — Åãîðîâ ñèäåë íà äèâàíå ñ îïóùåííûìè ïëå÷àìè.

— Êóäà-íèáóäü! Ñþäà ìîæåò ïðèéòè Ïåòðåñêó. Âû íå äîëæíû âñòðå÷àòüñÿ. Äà è ìíå, ñîáñòâåííî, ïîðà ê Ôåäîðó Ìèõàéëîâè÷ó, â ëàâî÷êó. Âñòðåòèìñÿ ÷åðåç äâà ÷àñà â ñêâåðå íà Ñîáîðíîé ïëîùàäè.

Ãëàâà òðåòüÿ.

Ñ Ôåäîðîì Ìèõàéëîâè÷åì îíà äîãîâîðèëàñü â îäíó ìèíóòó. Îí ñîãëàñèëñÿ ïîêà ÷òî óêðûòü Åãîðîâà â ñâîåì äîìå íà Ïåðåñûïè.

Êîíå÷íî, Òîíÿ ìîãëà áû äîáðàòüñÿ äî Ñîáîðíîé ïëîùàäè è ìèíóÿ êîìåíäàòóðó, íî îíà òàê ñïåøèëà âñòðåòèòüñÿ ñ Åãîðîâûì, òàê áîÿëàñü, ÷òî, íå äîæäàâøèñü åå, îí óéäåò è òîãäà âñå îïÿòü óñëîæíèòñÿ è çàïóòàåòñÿ, ÷òî ðåøèëà ïîéòè áëèæàéøèì ïóòåì.

Åùå èçäàëè óâèäåëà îíà íåíàâèñòíûé ïîäúåçä, îêîëî êîòîðîãî ïðîõàæèâàëñÿ ÷àñîâîé. Íåâîëüíî çàìåäëèëà øàã, çàõîòåëîñü ïîâåðíóòü îáðàòíî. Âïðî÷åì, ÷åãî áîÿòüñÿ? Ðàçà òðè çà ýòè äåñÿòü äíåé îíà áëàãîïîëó÷íî ïðîõîäèëà ìèìî ýòîãî ìðà÷íîãî äîìà è íèêîãî íå âñòðåòèëà. Ïðîéäåò è ñåé÷àñ,

— Íàêîíåö-òî, ôðåéëåéí Òîíÿ! Âû, êîíå÷íî, ñïåøèòå êî ìíå?

Îôèöåð, òîò ñàìûé, ñ êîòîðûì îíà îäíàæäû áåñåäîâàëà, ïðèâåòëèâî óëûáàëñÿ åé. Ñóõîâàòûå, â ñèíèõ ïðîæèëêàõ ùåêè åãî ðàñêðàñíåëèñü, îí òÿæåëî äûøàë. Î÷åâèäíî, äîãîíÿë åå, à ýòî áûëî åìó óæå íå ïî ñèëàì.

— Çàéäåìòå, çàéäåìòå, ôðåéëåéí Òîíÿ. Íàì åñòü î ÷åì ïîãîâîðèòü. — È, âçÿâ ïîä ëîêîòîê, Øòóììåð íàñòîé÷èâî ïîâåë Òîíþ ê ïàðàäíîìó âõîäó.

«Òåïåðü êîíåö», — ïîäóìàëà Òîíÿ, ïîäíèìàÿñü ïî ëåñòíèöå âñëåä çà îôèöåðîì, êîòîðûé øåë âïåðåäè, ïîçâÿêèâàÿ êëþ÷àìè, ñîáðàííûìè íà êîëå÷êî.

Âñå ýòè äíè îíà òîëüêî è äóìàëà î òîì, ÷òî Øòóììåð è Ôîëüêåíåö ñàìè îñòàâÿò åå â ïîêîå. Íî íåò, êàê âèäíî, åå âñå âðåìÿ äåðæàò íà ïðèöåëå; íå ñëó÷àéíî æå òàê îáåñïîêîåí Ëåîí — îí, âåðîÿòíî, âñå çíàåò, íî íå ìîæåò åé ýòîãî ñêàçàòü.

Îïÿòü çíàêîìàÿ êîìíàòà ñî ñòóëüÿìè, íàïîìíèâøèìè ó÷èòåëüñêóþ.

— Ñàäèòåñü, ôðåéëåéí! Ñíèìàéòå ïàëüòî. Íàì íàäî ïîãîâîðèòü íå ñïåøà.

Òîíÿ ïðîäîëæàëà ñòîÿòü ó äâåðè. Ñîâñåì áëèçêî, â äâóõ êâàðòàëàõ îòñþäà, ïî ñêâåðó ìå÷åòñÿ Åãîðîâ, è êàæäàÿ ìèíóòà îæèäàíèÿ êàæåòñÿ åìó âå÷íîñòüþ, è ñêîðî îí ïîéìåò, ÷òî ñ íåé ñòðÿñëàñü áåäà.

— Ðàçäåâàéòåñü, ôðåéëåéí! — ïîâòîðèë îôèöåð ñ âåæëèâîé íàñòîé÷èâîñòüþ.

Òîíÿ ìåäëåííî ñíÿëà ïàëüòî, ïîâåñèëà åãî ðÿäîì ñ øèíåëüþ íà êðóãëóþ äåðåâÿííóþ âåøàëêó è, ïðèãëàäèâ âîëîñû, îñòîðîæíî ïðèñåëà íà êðàé ñòóëà.

— ß âèæó, ôðåéëåéí, âàì íåëåãêî æèâåòñÿ, — ïðîãîâîðèë îôèöåð, ñî÷óâñòâåííî îãëÿäûâàÿ åå ñ íîã äî ãîëîâû. — Ïåòðåñêó äîëæåí áûë áû î âàñ ïîçàáîòèòüñÿ — âåäü âû ñïàñëè åìó æèçíü! Íî… ê ñîæàëåíèþ, ðóìûíû íå âñåãäà áûâàþò äæåíòëüìåíàìè. Íè÷åãî, — óæå âåñåëî ñêàçàë îí, — ìû ýòî èñïðàâèì! À òåïåðü äàâàéòå ïîçíàêîìèìñÿ. Ìåíÿ çîâóò Ãåíðèõ Øòóììåð… — Îí ñíÿë òðóáêó çàçâîíèâøåãî òåëåôîíà è êîðîòêî ñêàçàë: — Øòåéíáàõ?.. Óæå çäåñü? Ïóñòü çàéäåò!

Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé Øòóììåð ìîë÷àë, ñîñðåäîòî÷åííî ãëÿäÿ â ãëàçà Òîíè. Îíà ñòàðàëàñü âûäåðæàòü ýòîò âçãëÿä, íî âäðóã ïîíÿëà, ÷òî, ñîáñòâåííî, Øòóììåð âîâñå íå íà íåå ñìîòðèò, à êàê áû ñêâîçü íåå — íà äâåðü.

 òðåâîæíîì îæèäàíèè îíà íåâîëüíî îãëÿíóëàñü. Êòî æå ýòî äîëæåí çàéòè?

Íèêîãäà åùå âðåìÿ íå òÿíóëîñü òàê äîëãî. Ñêîëüêî ðàç îíà ñëûøàëà î òîì, ÷òî ãëàâíîå äëÿ ðàçâåä÷èêà — âûäåðæêà, óìåíèå æäàòü, æäàòü è æäàòü. Íî êàê ìó÷èòåëüíà íåèçâåñòíîñòü! Ñåé÷àñ ðàñïàõíåòñÿ äâåðü, è ýòî ìîæåò îçíà÷àòü êîíåö åå æèçíè.

— Ôðåéëåéí Òîíÿ, — óñëûøàëà îíà âíîâü ãîëîñ Øòóììåðà, — ïîïðîøó âàñ áûòü ïåðåâîä÷èêîì. — È îí ïîäíÿëñÿ íàâñòðå÷ó ÷åëîâåêó, êîòîðûé, îñòîðîæíî ïðèîòêðûâ äâåðü, âîøåë â êîìíàòó.

Ãîñïîäè, äà ýòî æå Êàìûøèíñêèé! Òîíÿ óçíàëà åãî ìãíîâåííî. Òî æå ñåðîå çàíîøåííîå ïàëüòî, ñåäûå âîëîñû òîðîïëèâî ïðèìÿòû, ñâèñàþò íà ëîá, âî âçãëÿäå áëåêëûõ ãëàç — íåâåðîÿòíàÿ óñòàëîñòü, à íà ìîðùèíèñòîì ëèöå — òþðåìíàÿ æåëòèçíà. È, êàæåòñÿ, åñëè áû Òîíÿ íå çíàëà, ÷òî èìåííî èç-çà ýòîãî ÷åëîâåêà ïîãèá Àíäðåé, îíà ïðîíèêëàñü áû ê íåìó ñî÷óâñòâèåì.

Êàìûøèíñêèé îñòàíîâèëñÿ îêîëî ñòîëà è êîðîòêî êèâíóë Òîíå.

— Çåòöåí çè çèõ! — Øòóììåð ïîêàçàë ðóêîé íà ñâîáîäíûé ñòóë ó ñòîëà, è Êàìûøèíñêèé ïðèñåë, êðåïêî ñöåïèâ íà êîëåíÿõ ïàëüöû.

Øòóììåð ìîë÷à è íåòîðîïëèâî ïåðåáèðàë íà ñòîëå áóìàãè, à Òîíÿ òåì âðåìåíåì ðàññìàòðèâàëà Êàìûøèíñêîãî. Íåò, îí êàê-òî íå ïðîèçâîäèò âïå÷àòëåíèÿ ÷åëîâåêà, êîòîðûé äîâîëåí òåì, ÷òî ïðåäàòåëüñòâîì êóïèë ñåáå æèçíü. Îí ÿâíî èñïóãàí è íàñòîðîæåí. Åãî êîðîòêèå ïàëüöû ñ íåðîâíûìè íîãòÿìè íåïðåðûâíî â äâèæåíèè — òî ñæèìàþòñÿ â êóëàêè, òî ðàññëàáëÿþòñÿ, òî âäðóã, êðåïêî ñæàâ ëàäîíè, Êàìûøèíñêèé íà÷èíàåò ùåëêàòü ïîäàãðè÷åñêèìè ñóñòàâàìè. È ëèøü èçðåäêà, êîãäà åãî âçãëÿä óñòðåìëÿåòñÿ çà îêíî, ãäå îñëåïèòåëüíî ñèÿåò ñîëíöå, â ãëóáèíå ïîãàñøèõ ãëàç âñïûõèâàþò è òóò æå ãàñíóò èñêîðêè.

— Ïîçíàêîìüòåñü, ôðåéëåéí, ñ ãîñïîäèíîì Ïåòðîâûì, — ñêàçàë Øòóììåð ñî ñäåðæàííîñòüþ õîçÿèíà äîìà, ïðåäñòàâëÿþùåãî äðóã äðóãó ñâîèõ ãîñòåé. — Ãîñïîäèí Ïåòðîâ áóäåò âåñüìà ïîëåçåí â òîì äåëå, êîòîðîå ìû íàìåðåíû âàì ïîðó÷èòü. Íî ñåáÿ âû ìîæåòå åìó íå íàçûâàòü.

Àõ, Ïåòðîâ! Çíà÷èò, Øòóììåð íå õî÷åò, ÷òîáû îíà çíàëà ïîäëèííîå èìÿ Êàìûøèíñêîãî! Çíà÷èò, èãðà íà÷àëàñü?

Òîëüêî ÷òî Òîíå êàçàëîñü, ÷òî ñèëû åå íà ïðåäåëå, à îêàçûâàåòñÿ, ýòî ëèøü íà÷àëî èñïûòàíèé.

Ñîâëàäàâ ñ ñîáîé, îíà ïîâåðíóëàñü ê Êàìûøèíñêîìó è ïî-ðóññêè ñêàçàëà:

— Íàñ ñ âàìè çíàêîìÿò, ãîñïîäèí Ïåòðîâ.

Êàìûøèíñêèé õìóðî êèâíóë. Øòóììåð ïîäíÿëñÿ, îáîøåë âîêðóã ñòîëà, ïðèäâèíóë åùå îäèí ñòóë è ñåë ìåæäó Êàìûøèíñêèì è Òîíåé, ïîêàçûâàÿ ýòèì, ÷òî ðàçãîâîð äîëæåí áûòü äîâåðèòåëüíûì è äðóæåñêèì.

— Ôðåéëåéí Òîíÿ, — íà÷àë îí, ïîëîæèâ ðóêó íà ñïèíêó åå ñòóëà, — ãîñïîäèí Ïåòðîâ çíàåò ìíîãèõ èç òåõ, êòî òàéíî íàì âðåäèë. Ìû åìó ìíîãèì îáÿçàíû, è òîëüêî ðàäè ñîõðàíåíèÿ åãî æèçíè, ðàäè òîãî, ÷òîáû îãðàäèòü åãî îò âîçìîæíîé ìåñòè, âðåìåííî èçîëèðîâàëè îò âíåøíåãî ìèðà. Ñåé÷àñ íàì ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî â Ëþñòäîðôå — íå ïðàâäà ëè, ÿ òîæå ñòàë îäåññèòîì? — òàê âîò, â Ëþñòäîðôå ïîÿâèëàñü ãðóïïà, êîòîðîé ðóêîâîäèò Èëüÿ Êîðîòêîâ. Ìû çíàåì î íåì íåìíîãîå. Ñåé÷àñ îí ïûòàåòñÿ ñâÿçàòüñÿ ñ ïàðòèçàíàìè. ×òî ýòî òàêîå, íàäåþñü, âû ïîíèìàåòå. Ãîñïîäèí Ïåòðîâ äî âîéíû çíàë Êîðîòêîâà è ìîæåò ðàññêàçàòü î íåì ïîäðîáíåå.

— Íî ÷åì æå ÿ ìîãó áûòü âàì ïîëåçíà? — ñïðîñèëà Òîíÿ, ñòàðàÿñü íå ãëÿäåòü íà Êàìûøèíñêîãî, ïðîäîëæàâøåãî ñèäåòü ñ òàêèì îòðåøåííî-ðàâíîäóøíûì âûðàæåíèåì ëèöà, ÷òî, êàçàëîñü, îí íå ñëûøèò Øòóììåðà. Âïðî÷åì, äà — îí âåäü íå ïîíèìàåò ïî-íåìåöêè.

— Íàäî ñäåëàòü òàê, ÷òîáû Êîðîòêîâ âàì ïîâåðèë, — ñêàçàë Øòóììåð è äîòðîíóëñÿ äî åå ïëå÷à. — Î, ýòî íå áóäåò òðóäíî! Ìû çàäåðæàëè îäíó ñâÿçíóþ, äåâóøêó âàøåãî âîçðàñòà, è ïîëó÷èëè îò íåå ïàðîëü è ÿâêó. Êîðîòêîâ åå íèêîãäà íå âèäåë, íî îíà çíàåò åãî ïî ôîòîãðàôèè. Ê ñîæàëåíèþ, ó ìåíÿ ýòîé ôîòîãðàôèè íåò, è ïîòîìó… — Øòóììåð óëûáíóëñÿ è ñ øóòëèâîé ñîêðóøåííîñòüþ ïîæàë ïëå÷àìè, — ïîòîìó íàì ïðèõîäèòñÿ âíîâü ïðîñèòü ãîñïîäèíà Ïåòðîâà îá óñëóãå: îí íàðèñóåò âàì òî, ÷òî íàçûâàåòñÿ ñëîâåñíûì ïîðòðåòîì. Ïîïðîñèòå åãî îá ýòîì, ôðåéëåéí.

— Ãîñïîäèí Ïåòðîâ, — íà÷àëà Òîíÿ, — âàñ ïðîñÿò îïèñàòü, êàê âûãëÿäèò Êîðîòêîâ.

Êàìûøèíñêèé âíåçàïíî ðåçêî âñêèíóë ãîëîâó.

— À òû ñïðîñè åãî!.. — ïðîèçíåñ îí ñ òàêîé íåñêðûâàåìîé ÿðîñòüþ, ÷òî Òîíÿ èñïóãàëàñü. — Ãîñïîäè, êîãäà æå âñå ýòî êîí÷èòñÿ? Ñêàæè åìó, ÷òî ìíå íàäîåëè è åãî ñèãàðåòû, è âîíþ÷èé øíàïñ, è çàáîòû î ìîåé æèçíè. Âñå ìíå íàäîåëî!..

— Ãîñïîäèí Ïåòðîâ, óñïîêîéòåñü! — ïðîøåïòàëà îíà, áûñòðî ñîîáðàçèâ, ÷òî âñå îáñòîèò íå ñòîëü ïðîñòî, êàê ýòî ìîãëî ïîêàçàòüñÿ.

À Êàìûøèíñêèé âäðóã ñïðÿòàë ëèöî â ëàäîíÿõ è ãëóõî çàðûäàë.

— ×åðò ïîáåðè! — ðàññâèðåïåë Øòóììåð. — Êàæäûé ðàç èñòåðèêè!.. — È, íàëèâ èç ãðàôèíà âîäó, îí ïðîòÿíóë ñòàêàí Êàìûøèíñêîìó: — Òðèíêåí çè!

Êðóïíàÿ ðóêà Êàìûøèíñêîãî äðîæàëà, è ñòàêàí ïîçâÿêèâàë, óäàðÿÿñü î çóáû. Êàêèå ãîðüêèå ñëåçû! Íåóæåëè ïîñëå âñåãî ýòîãî ÷åëîâåê ìîæåò æèòü? Âåäü âñêî÷èòü íà ïîäîêîííèê, ðàçáèòü ñòåêëà è âûáðîñèòüñÿ íà ìîñòîâóþ — äåëî íåñêîëüêèõ ñåêóíä.

Òîíå ïîêàçàëîñü, ÷òî èìåííî ýòî ñåé÷àñ è ïðîèçîéäåò. Ïëå÷è ñòàðèêà ïðîäîëæàëè êîíâóëüñèâíî âçäðàãèâàòü, à âîñïàëåííûå ãëàçà, â êîòîðûõ âîçíèêëî äèêîå, ïîëíîå îò÷àÿííîé íåíàâèñòè âûðàæåíèå, äåéñòâèòåëüíî âñå ÷àùå ñêàøèâàëèñü â ñòîðîíó îêíà.

Íî Øòóììåð îñòàâàëñÿ ñîâåðøåííî ñïîêîéíûì.

— Ïîòåðïèòå, ôðåéëåéí Òîíÿ, — ñêàçàë îí, ñíîâà íàëèâàÿ èç ãðàôèíà âîäó. — Åãî íîðìà — òðè ñòàêàíà. Ïîòîì îí óñïîêàèâàåòñÿ è ñòàíîâèòñÿ ÷åëîâåêîì.  îáùåì-òî, îí íåïëîõîé ñòàðèê, íî íåñêîëüêî èñòåðè÷åí.

×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò Êàìûøèíñêèé ïåðåñòàë ìåòàòüñÿ. Îí ñèäåë, ïðèêðûâ ðóêîé íàáðÿêøèå âåêè, è ïîêóñûâàë ãóáû.

— Ñêàæè åìó, — îáðàòèëñÿ îí ê Òîíå, — ÷òî î Êîðîòêîâå ÿ ïî÷òè íè÷åãî íå çíàþ. È ïóñòü ìåíÿ îòïðàâÿò â êàìåðó.

Òîíÿ ïåðåâåëà ýòè ñëîâà. Øòóììåð áûë íåïðåêëîíåí:

— Ïóñòü ñêàæåò õîòü òî, ÷òî çíàåò.

— Ñêàæèòå òî, ÷òî çíàåòå, — ïîïðîñèëà Òîíÿ, âíîâü âñïîìíèâ î Åãîðîâå. «Ãäå îí? ×òî ñ íèì? Ñêîðåå áû âñå ýòî êîí÷èëîñü!» — Áûñòðåå ãîâîðèòå, — ïðèáàâèëà îíà îò ñåáÿ, óæå ñòðîãî. — Íå òÿíèòå.

Êàìûøèíñêèé øóìíî ïåðåâåë äûõàíèå.

— Êîðîòêîâ ðîñòó ïîä ñòî äåâÿíîñòî. Ëûñîâàòûé… Íîñèò î÷êè… Òðè ïåðåäíèõ çóáà ìåòàëëè÷åñêèå… Äî âîéíû æèë íà ïÿòîé ñòàíöèè. Îñòàâàëñÿ ëè â ïîäïîëüå, íå çíàþ… Âîò è âñå… È ñêàæè åìó, ÷òî ÿ óñòàë. ß õî÷ó â êàìåðó!.. Ñåé÷àñ æå! — êðèêíóë îí, òåðÿÿ ñàìîîáëàäàíèå. — È åùå ñêàæè, ÷òî áîëüøå îí íå âûòÿíåò èç ìåíÿ íè ñëîâà!

Øòóììåð íåáðåæíî ìàõíóë ðóêîé, ïîêàçûâàÿ, ÷òî Êàìûøèíñêèé ìîæåò óáèðàòüñÿ âîí.

Ñòàðèê òÿæåëî âñòàë, çàêàøëÿëñÿ è, ðåçêî ïîâåðíóâøèñü, áûñòðî íàïðàâèëñÿ ê äâåðè.

Âñòàëà è Òîíÿ.

— Òåïåðü è ìíå ìîæíî èäòè? — ñïðîñèëà îíà, ÷óâñòâóÿ, ÷òî áîëüøå íå â ñèëàõ çäåñü îñòàâàòüñÿ.

Øòóììåð ñëèøêîì íàïîìèíàë åé Ôîëüêåíåöà — òà æå îáìàí÷èâàÿ èçûñêàííîñòü ìàíåð, ïðèêðûâàþùàÿ æåñòîêîå ëèöåìåðèå. À ÷òî, åñëè áðîñèòü åìó â ëèöî, ÷òî åé èçâåñòíî ïîäëèííîå èìÿ äîíîñ÷èêà? Ïóñòü íå äóìàåò, ÷òî ïåðåä íèì íàèâíàÿ äåâ÷îíêà!.. Øàëüíàÿ ìûñëü!.. Òîíÿ òóò æå ñïðàâèëàñü ñ ñîáîé. Íåò, íåò, íè îäíîãî ëèøíåãî ñëîâà.

Îò Øòóììåðà íå óñêîëüçíóëà ïåðåìåíà â åå íàñòðîåíèè, íî îí áûë äàëåê îò ïîäîçðåíèÿ, ÷òî ýòà õóäåíüêàÿ äåâóøêà çíàåò áîëüøå, ÷åì îí ýòîãî õî÷åò.

— Äà, ôðåéëåéí, — ïðîãîâîðèë îí, — ÿ ïîíèìàþ âàøå ñîñòîÿíèå. Æèòü íåëåãêî. Î÷åíü íåëåãêî! Îñîáåííî âàì, ñîâñåì åùå þíîé. Íî ÿ ñäåëàþ âñå, ÷òîáû îãðàäèòü âàñ îò îïàñíîñòåé. Ïîâåðüòå, ïîðó÷åíèå, êîòîðîå ìû âàì äàåì, ñâÿçàíî ñ ñîâñåì íåáîëüøèì ðèñêîì. Âû î÷åíü íåäîëãî áóäåòå ñâÿçíîé ìåæäó Êîðîòêîâûì è òåìè, ñ êåì îí äåéñòâóåò. À ïîòîì ìû ïîìîæåì âàì óåõàòü èç Îäåññû.  ìèðå åñòü óãîëêè è ïîëó÷øå. Àâñòðèéñêèå Àëüïû, íàïðèìåð! ß ðîäèëñÿ ó èõ ïîäíîæèÿ… Âû êîãäà-íèáóäü äåðæàëè â ðóêàõ áóêåò ýäåëüâåéñîâ? Íåò? Îíè ðàñòóò â ãîðàõ… ß è ñàì óñòàë îò ýòîé âîéíû, — âäðóã ñêàçàë îí, íî òóò æå ñëîâíî ñïîõâàòèëñÿ è âåðíóëñÿ ê äåëó. — Çàïîìíèòå, ïîæàëóéñòà: çàâòðà óòðîì âû îòïðàâèòåñü â Ëþñòäîðô, ðàçûùåòå äîì Ìèðîíà Ñòîðîæåíêî… Ýòîò äîì âñåì èçâåñòåí. Îòñ÷èòàåòå îò íåãî â ñòîðîíó ìîðÿ åùå ÷åòûðå äîìà è âîéäåòå â ïÿòûé. Ó òîãî, êòî âàì îòêðîåò, ñïðîñèòå: «Ìîæíî ëè êóïèòü ñòàâðèäó?» Âàì äîëæíû îòâåòèòü: «Ñòàâðèäû íåò, íî åñòü áû÷êè». Ïîñëå ýòîãî âû ñêàæåòå, ÷òî ïðèøëè îò Ëóãîâîãî, ðàéîí, ãäå ìîæíî ïåðåáðàòüñÿ ê ïàðòèçàíàì, âûáðàí. Íóæíû äâà íàäåæíûõ ÷åëîâåêà, ïî âîçìîæíîñòè ìèíåðû. Âû äîëæíû çàäåðæàòüñÿ â ýòîì äîìèêå õîòü íåñêîëüêî ÷àñîâ, ïîñëóøàòü ðàçãîâîðû è, âåðíóâøèñü, âñå ìíå ðàññêàçàòü… Äåëî, êàê âèäèòå, äîâîëüíî íåñëîæíîå. À äëÿ òîãî ÷òîáû ñâåñòè ðèñê ê ìèíèìóìó, ÿ óñòàíîâëþ çà äîìîì íàáëþäåíèå. Åñëè âàøà æèçíü ïîäâåðãíåòñÿ õîòü ìàëåéøåé îïàñíîñòè, ìîè ëþäè ìîìåíòàëüíî ïðèäóò íà ïîìîùü.

— Íî ïî÷åìó æå íåëüçÿ ïðîñòî àðåñòîâàòü Êîðîòêîâà? — èñêðåííå óäèâèëàñü Òîíÿ.

— Î! Ýòî áûëà áû ãðóáàÿ îøèáêà! Íàì íóæíî ñõâàòèòü èõ âñåõ âìåñòå. Íå ñêðîþ, ôðåéëåéí, ìû íå çíàåì, êòî òàêîé ýòîò Ëóãîâîé. Àðåñòîâàííàÿ, îêàçûâàåòñÿ, òîæå åãî íå çíàåò. Ïðèêàç îíà ïîëó÷èëà ÷åðåç òàê íàçûâàåìûé «ïî÷òîâûé ÿùèê». Ó íèõ íåïëîõàÿ êîíñïèðàöèÿ!

— Çíà÷èò, âû íå çíàåòå, ÷òî îíè çàìûøëÿþò?

— Â òîì-òî è äåëî! Ìû íå çíàåì íè ìåñòà, íè âðåìåíè. Íàì íåèçâåñòåí ÷åëîâåê, ñêðûâàþùèéñÿ ïîä ôàìèëèåé Ëóãîâîé. Ïî íàâåäåííûì ñïðàâêàì, ñðåäè ñëóæàùèõ æåëåçíîé äîðîãè ÷åëîâåêà ñ òàêîé ôàìèëèåé íå áûëî è íåò. Ïîýòîìó ìû íå òîðîïèìñÿ ñ àðåñòîì Êîðîòêîâà — õîòèì âûÿâèòü âñþ åãî ãðóïïó. Âàì âñå ïîíÿòíî, ôðåéëåéí?

— Äà, âñå…

— Ñ âàìè ëåãêî ðàáîòàòü. Òåïåðü ÿ ïîíèìàþ, ïî÷åìó âàì óäàëîñü ñïàñòè Ïåòðåñêó.

Øòóììåð ïîäîøåë ê íåñãîðàåìîìó øêàôó è, ùåëêíóâ êëþ÷èêîì, ðàñêðûë ìàññèâíóþ äâåðöó. Òîíÿ ïîäóìàëà, ÷òî ñåé÷àñ îí ïðåäëîæèò åé äåíüãè, íî îí äîñòàë íåáîëüøîé áëàíê, äîëãî çàïîëíÿë ìíîãî÷èñëåííûå åãî ãðàôû, à çàòåì ïðîòÿíóë áóìàãó ÷åðåç ñòîë Òîíå:

— Ïîñòàâüòå âíèçó ñâîþ ïîäïèñü, ôðåéëåéí. Íèêòî, êðîìå ìåíÿ è åùå îäíîãî-äâóõ ÷åëîâåê, íå áóäåò ïîñâÿùåí â âàøó òàéíó.

Áëàíê ëåæàë ïåðåä íåé íà ñòîëå, à Øòóììåð, ðàñêðûâ ïàïêó ñ áóìàãàìè, çàíÿëñÿ ñâîèìè äåëàìè.

Òèøèíà! Åñëè ñìîòðåòü â íåáî, òî êàæåòñÿ, ÷òî âåñü ìèð ùåäðî çàëèò ñîëíöåì è â íåì íåò íè ñìåðòè, íè ãîðÿ, íè ïðåäàòåëüñòâà. Ìåðíî øóìÿò ìîðñêèå âîëíû, à â ñêâåðå æäåò åå…

Îíà âíåçàïíî âñïîìíèëà ïàìÿòíèê Äþêó… Îêðîâàâëåííóþ ãîëîâó Àíäðåÿ… Íî ÷òî æå ýòî îíè ñäåëàëè ñ Êàìûøèíñêèì? Âåäü ïîäïîëüùèêè äîâåðÿëè åìó. Îí áûë ÷åñòíûì. Ïî÷åìó æå åãî îñòàâèëî ìóæåñòâî, êîãäà îí îêàçàëñÿ â ýòîé êîìíàòå? Íåò, âñå æå áûñòðî ñîãëàøàòüñÿ íå ñëåäóåò. Ïóñòü îí âèäèò, ÷òî îíà íå òàê óæ ïîêëàäèñòà.

Êàêàÿ ìåðòâàÿ òèøèíà! Äàæå íå ñëûøíî øàãîâ çà äâåðüþ.

— Ôðåéëåéí Òîíÿ, — òèõî ñïðîñèë Øòóììåð, — âû âñå åùå êîëåáëåòåñü?

— Âèäèòå ëè, — òèõî çàãîâîðèëà Òîíÿ, — êîãäà ÿ ïîìîãàëà Ïåòðåñêó, ÿ ïîñòóïàëà òàê, êàê ïîäñêàçûâàëî ñåðäöå… Íî ïîæàëóéñòà, ïðîøó âàñ, íå çàñòàâëÿéòå ìåíÿ ïîäïèñûâàòü ýòó áóìàãó…

— Âû íå õîòèòå ñ íàìè ñîòðóäíè÷àòü?

— Íåò, ÿ áóäó äåëàòü âñå, ÷òî âû ñêàæåòå, íî…

— À ÷òî æå âàì ìåøàåò îôîðìèòü íàø «áðàê»? — Øòóììåð óëûáíóëñÿ è, ïîäïèñàâ êàêóþ-òî áóìàãó, çàõëîïíóë ïàïêó.

— Âû æå ãîâîðèëè, ÷òî ÿ äîëæíà âûïîëíèòü âñåãî íåñêîëüêî çàäàíèé. È ÿ âûïîëíþ èõ, ÿ âûïîëíþ âñå îáÿçàòåëüñòâà, î êîòîðûõ ãîâîðèòñÿ â ýòîì áëàíêå, è âñå áóäó äåðæàòü â ñòðîæàéøåì ñåêðåòå. Ìíå íåêóäà äåâàòüñÿ! Ó ìåíÿ åñòü òîëüêî îäèí äðóã…

— Ïåòðåñêó íå äîëæåí çíàòü î íàøåé âñòðå÷å, — ïðåðâàë Øòóììåð, óâåðåííûé â òîì, ÷òî èìåííî åãî îíà èìååò â âèäó. — Åñëè òîëüêî âû åìó ïðîãîâîðèòåñü, ÿ íå ðó÷àþñü çà âàøó æèçíü. Íó ëàäíî, — âçäîõíóë îí, — ÿ åùå ïîäîæäó. Äàâàéòå áëàíê. Ìû âåðíåìñÿ ê ýòîìó äåëó â ñëåäóþùèé ðàç, à ñåé÷àñ ðàññòàíåìñÿ… Çíà÷èò, çàâòðà âû â Ëþñòäîðôå, à ïîñëåçàâòðà ÿ îæèäàþ âàøåãî ïîäðîáíîãî ïèñüìåííîãî äîêëàäà. — Îí ïîäíÿë ïàëåö è ïîâòîðèë: — Ïèñüìåííîãî! Íî ñþäà áîëüøå íå ïðèõîäèòå. Âàñ ìîãóò çàìåòèòü. Ó ìåíÿ åñòü êâàðòèðà äëÿ âñòðå÷. Çíàåòå óëèöó Ïåòðà Âåëèêîãî?

— Çíàþ.

— Äîì òðèäöàòü ñåìü. Ïåðâûé ýòàæ. Êàê âîéäåòå â ïîäúåçä, ñðàçó íàïðàâî. Ïîçâîíèòå øåñòü ðàç. Çàïîìíèòå: íè íà ïÿòü, íè íà ñåìü âàì íå îòêðîþò. Æäó ðîâíî â ÷åòûðå ÷àñà äíÿ. Áóäüòå òî÷íû.

Îíà áûñòðî íàïðàâèëàñü ê Ñîáîðíîé ïëîùàäè, ÷òîáû õîòü èçäàëè âçãëÿíóòü, íå æäåò ëè åå â ñêâåðå Åãîðîâ. Êîíå÷íî, îíà ê íåìó íå ïîäîéäåò: Øòóììåð ìîã ïîñëàòü åé âñëåä ñâîåãî ÷åëîâåêà.

×àñû íà óãëó ïîêàçûâàëè áåç ÷åòâåðòè ïÿòü. Ïóñòûííûé ñêâåð ïðîãëÿäûâàëñÿ íàñêâîçü. Ïî äîðîæêå áåæàë ìàëü÷èøêà. Íà ñêàìåéêå ó âõîäà ñèäåëè äâå ïîæèëûå æåíùèíû. È âñ¸. Ñ îùóùåíèåì ãëîæóùåé òîñêè è ïîëíîãî îäèíî÷åñòâà Òîíÿ ìåäëåííî ïðîøëà ìèìî îãðàäû.

Ãëàâà ÷åòâåðòàÿ.

Îíà äóìàëà, ÷òî íå áóäåò ñïàòü âñþ íî÷ü.

Çà îêíîì èçðåäêà ðàçäàâàëèñü øàãè. Òîíÿ âñêàêèâàëà è, îòêèíóâ çàíàâåñêó, ïðèæèìàëàñü ëèöîì ê ñòåêëó, âãëÿäûâàëàñü â ñóìåðå÷íóþ ïóñòîòó íî÷íîé óëèöû.

Ïîòîì îíà âñå æå çàñíóëà, äà òàê, ÷òî, åñëè áû äàæå Åãîðîâ è ïîñòó÷àë â åå îêíî, âðÿä ëè îíà óñëûøàëà áû.

 ïîëîâèíå ñåäüìîãî Òîíÿ òùàòåëüíî óìûëàñü, îäåëàñü, ïîçàâòðàêàëà, è âñå ýòî ñ îáñòîÿòåëüíîñòüþ ñïîðòñìåíà, ñîáèðàþùåãîñÿ íà ñîðåâíîâàíèÿ.

Âñå, î ÷åì ãîâîðèë Øòóììåð, ïðåäñòàâëÿëîñü ñåé÷àñ â èíîì ñâåòå. Âîçìîæíî, îí åå èñïûòûâàåò è íèêàêîãî Êîðîòêîâà íà ñàìîì äåëå íåò, êàê íåò è Ëóãîâîãî. Òàê èëè èíà÷å, íî íóæíî ñëåäèòü çà êàæäûì ñâîèì ñëîâîì, çà êàæäûì ïîñòóïêîì. Âåäü âîçìîæíî, ÷òî âñå ýòî ïðîñòî-íàïðîñòî ïðîâåðêà.

Îíà âûøëà èç äîìà. Åå âñòðåòèëî ñâåòëîå, ñïîêîéíîå óòðî. Ìåëêèå îáëà÷êà, êàçàâøèåñÿ ðàñïëûâøèìèñÿ äûìêàìè îò ðàçðûâà çåíèòíûõ ñíàðÿäîâ, ìåäëåííî ïîëçëè ñî ñòîðîíû ìîðÿ, ïðîíèçàííûå íåñìåëûì âåñåííèì ñîëíöåì.

Òîíÿ ðåøèëà èäòè ïåøêîì. Ëþñòäîðô äîâîëüíî äàëåêî, íî ê äåñÿòè îíà íàâåðíÿêà äîáåðåòñÿ…

Ê òîìó âðåìåíè, êîãäà íà÷àëàñü âîéíà, îíà çíàëà, ÷òî ôàøèçì âåëè÷àéøåå çëî.  øêîëó, ãäå îíà ó÷èëàñü, ïðèåçæàë íåìåöêèé ïîëèòýìèãðàíò Ãóãî Øòåéíãàðò è ðàññêàçûâàë î òîì, êàê Ãåðèíã ñî ñâîèìè øòóðìîâèêàìè ïîäæåã ðåéõñòàã; îíà ëþáèëà ñëóøàòü ïåñíè Ýðíñòà Áóøà — â íèõ çâó÷àëà óáåæäåííîñòü â ïîáåäå íàä íàöèçìîì.

À âîò òåïåðü îíà ñàìà âòÿíóòà â áîðüáó, è, åñëè îñòàíåòñÿ æèâà, áóäåò ÷óäî. Êàê îæåñòî÷åí Êàìûøèíñêèé! Êîíå÷íî, îí íå ôàøèñò è íåíàâèäèò Øòóììåðà, íî ñëîìëåí…

Çâîíêî öîêàþò êàáëó÷êè. Òîíåíüêàÿ äåâóøêà ñïåøèò. Íà åå ùåêàõ ðóìÿíåö îò áûñòðîé õîäüáû. Ïàëüòî ðàññòåãíóòî. Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî îíà, ìîëîäàÿ äåâóøêà, òàêàÿ ñ âèäó áåççàáîòíàÿ è «äîìàøíÿÿ», â äåéñòâèòåëüíîñòè îëèöåòâîðÿåò ñîáîþ âåëèêóþ ñèëó íàðîäíîãî ìùåíèÿ, íåïðåêëîííóþ, ñòðàøíóþ ñèëó!

Òîíÿ ëîâèëà âçãëÿä êàæäîãî âñòðå÷íîãî. «Íàáëþäàåøü? Íó-íó!» — ñ íàðàñòàþùèì îæåñòî÷åíèåì äóìàëà îíà.

Åùå íå ïîçäíî áûëî ñâåðíóòü â îäèí èç ïåðåóëêîâ è, ïîïåòëÿâ, óáåæàòü îò ïðåñëåäîâàòåëåé, åñëè îíè çà íåþ íàáëþäàþò, äîáðàòüñÿ äî Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à è ñ åãî ïîìîùüþ èñ÷åçíóòü â êàòàêîìáàõ.

Èñ÷åçíóòü!..

Îíà ïðåäñòàâèëà ñåáå òåìíûå ñâîäû, òóñêëî îñâåùåííûå êåðîñèíîâûìè ëàìïàìè è ñâå÷àìè. Ïîñòîÿííîå íàïðÿæåííîå îæèäàíèå ÷àñà íî÷íîé âûëàçêè, êîãäà ïîñëå ñïåðòîãî, ïðîïàõøåãî äûìîì è èñïàðåíèÿìè âîçäóõà ïîäçåìåëèé íèêàê íå ìîæåøü íàäûøàòüñÿ. Çà ýòè íåäåëè îíà óæå ìíîãî ñëûøàëà î êàòàêîìáàõ — î òîì, ÷òî òàì ñêðûâàåòñÿ âçáóíòîâàâøèéñÿ îòðÿä ñëîâàêîâ. Ýòîò îòðÿä íå äîøåë äî ôðîíòà. Âñêîðå ïî ïðèáûòèè â Îäåññó ñëîâàêè ñâÿçàëèñü ñ ïîäïîëüùèêàìè è ïåðåáèëè íåìàëî íåìåöêèõ îôèöåðîâ. Òåïåðü, ñîâìåñòíî ñ äðóãèìè ãðóïïàìè, îíè ãðîìÿò íåìåöêèå ýøåëîíû è ñêëàäû.

«Èäè!.. Èäè!.. Èäè!.. — òâåðäèëà îíà ñåáå. — Âäðóã ìîæíî áóäåò íàéòè âîçìîæíîñòü îñòîðîæíî ïðåäóïðåäèòü Êîðîòêîâà î íàâèñøåé íàä ãðóïïîé îïàñíîñòè, âåäü òîãäà ìíîãèå áóäóò ñïàñåíû».

Íà ïóñòûííîì øîññå åå îñòàíîâèë ïàòðóëü. Ìîëîäîé ñîëäàò â íåîïðÿòíîé, âèäàâøåé âèäû øèíåëè áåãëî âçãëÿíóë íà åå ïàñïîðò è, óâåðåííûé â òîì, ÷òî ðóññêàÿ äåâóøêà íå ïîíèìàåò ïî-íåìåöêè, âåñåëî ñêàçàë ñâîåìó íàïàðíèêó:

— À ó äåâ÷îíêè íåïëîõèå ãëàçêè!..

Ïîòîì îíà äîëãî øëà òåìíûìè, èçðûòûìè ïîëÿìè. Çàáðîøåííûå îêîïû óæå îñûïàëèñü. Ëèíèÿ îáîðîíû! Òàê ïèñàëîñü â ãàçåòàõ. Ïîñëåäíÿÿ ëèíèÿ. Òåïåðü åå è íå ðàçãëÿäåòü. Âäàëåêå, ñðåäè ïîëÿ, âàëÿåòñÿ îñòîâ âîåííîé ïîâîçêè, ïåðåâåðíóòîé âçðûâîì. Íà êîëåñå ñèäèò âîðîí. Óäèâèòåëüíî, êàê ìíîãî çäåñü ýòèõ ïòèö! Îíà íåâçëþáèëà èõ åùå â äåòñòâå, êîãäà óâèäåëà â ó÷åáíèêå ðåïðîäóêöèþ ñ êàðòèíû Âåðåùàãèíà: óíûëîå ïîëå, óñåÿííîå òåëàìè óáèòûõ ñîëäàò, è íàä ïàâøèìè — ñòàÿ ÷åðíûõ âîðîíîâ.

Âîò è Ëþñòäîðô. Íåáîëüøîé, ïðèæàòûé ê ìîðþ ïîñåëîê. Ïî÷òè âñå äîìà ñîõðàíèëèñü — êðåïêèå, îáæèòûå, ïîñòðîåííûå åùå â ïðîøëîì ñòîëåòèè íåìåöêèìè êîëîíèñòàìè.

Ìèðîí Ñòîðîæåíêî… Îò äîìà, â êîòîðîì îí æèâåò, íàäî îòñ÷èòàòü ÷åòûðå è âîéòè â ïÿòûé. À âäðóã Êîðîòêîâ âñå æå çíàêîì ñ òîé äåâóøêîé, êîòîðàÿ àðåñòîâàíà, ÷òî òîãäà?..

Îò âîëíåíèÿ êðóæèëàñü ãîëîâà, íî îíà ïîíèìàëà, ÷òî òåïåðü óæå çà êàæäûì åå äâèæåíèåì íàâåðíÿêà ñëåäÿò. Ìîæåò, äàæå ñàì Øòóììåð íàáëþäàåò èç êàêîãî-íèáóäü îêíà.

Êîãî ñïðîñèòü? Èç-çà ïîâîðîòà âûáåæàë ìàëü÷èøêà ëåò äåñÿòè, îçîðíî ïîäïðûãíóë, ÷òî-òî êðèêíóë äåâ÷îíêå â ñåðîì ïàëüòèøêå, ïîíóðî ñòîÿâøåé ó êðûëüöà äîìà ñ íåáîëüøèì óçåëêîì â ðóêå, è óñòðåìèëñÿ íàâñòðå÷ó Òîíå. Îíà óæå õîòåëà åãî îñòàíîâèòü, íî, íå äîáåæàâ íåñêîëüêèõ øàãîâ äî íåå, îí êðóòî ñâåðíóë íàïðàâî, ïåðåìàõíóë ÷åðåç êàíàâó è èñ÷åç çà êàëèòêîé.

Òîíÿ ïîäîøëà ê äåâî÷êå è äðóæåëþáíî îáðàòèëàñü ê íåé:

— Çäðàâñòâóé!

Äåâî÷êà âçãëÿíóëà íà íåçíàêîìêó ñåðüåçíî è äàæå íàñòîðîæåííî è èíñòèíêòèâíî ïîêðåï÷å ïðèæàëà ê ñåáå óçåëîê.

— Ãäå òóò æèâåò Ñòîðîæåíêî? Ìèðîí Ñòîðîæåíêî. Íå çíàåøü?

— Çà÷åì îí âàì? — ñ îòêðîâåííîé íåïðèÿçíüþ ñïðîñèëà äåâî÷êà è íå ïî-äåòñêè èñïûòóþùå âçãëÿíóëà â ãëàçà Òîíå.

Òîíÿ ðàñòåðÿëàñü.

— ×òî ýòî òû òàêàÿ ñåðäèòàÿ? Íå õî÷åøü — íå ãîâîðè.

— Íåòó áîëüøå ìîåãî äåäóøêè Ìèðîíà! — ãîðåñòíî âçäîõíóëà äåâî÷êà. —  ýòîì âîò äîìå îí æèë…

— À òåïåðü?

— Â òþðüìó åãî óâåçëè… Âîò ïåðåäà÷ó åìó íåñó.

Òàê âîò ïî÷åìó Øòóììåð äàë åé èìåííî ýòîò îðèåíòèð! Âåäü âåñü ïîñåëîê çíàåò îá àðåñòå Ñòîðîæåíêî, è, êîíå÷íî, íåçíàêîìûé ÷åëîâåê, èíòåðåñóþùèéñÿ èì, íåâîëüíî ïðèâëå÷åò ê ñåáå âíèìàíèå, à Êîðîòêîâ çàâåäîìî îòíåñåòñÿ ê òàêîìó ÷åëîâåêó ñ äîâåðèåì.

Òîíÿ ìåäëåííî øëà âäîëü óëèöû. Ïåðâûé… âòîðîé… òðåòèé… ÷åòâåðòûé…

Âîò è ïÿòûé äîì. Íè÷åì íå ïðèìåòíûé, îáû÷íûé, ïîáëåêøèé îò âðåìåíè è íåâçãîä. Ùåðáàòîå êðûëüöî â òðè ñòóïåíüêè, äâåðü â äîì ïðèîòêðûòà, âî äâîðå ïîçâàíèâàåò öåïüþ ðûæåâàòûé ïåñ, îáðîñøèé ñâàëÿâøåéñÿ êëî÷êîâàòîé øåðñòüþ.

Çàìåòèâ Òîíþ, ïåñ áåççëîáíî òÿâêíóë è òóò æå íûðíóë â ñâîþ êîíóðó.

Óëèöà ïóñòûííà, íî Òîíÿ ÷óâñòâóåò, êàê ñî âñåõ ñòîðîí åå ïðîíçàþò çàòàåííûå âçãëÿäû. Åé ïîêàçàëîñü, ÷òî ê îêíó ðÿäîì ñ êðûëüöîì ïðèæàëîñü áëåäíîå ëèöî. Íî, ìîæåò áûòü, òîëüêî ïîêàçàëîñü. Åå âíóòðåííåå íàïðÿæåíèå äîñòèãëî ïðåäåëà.

Ñïðîñèòü î ñòàâðèäå? Êàêàÿ ãëóïîñòü! Ïî÷åìó î ñòàâðèäå? Íèêàêèõ ïðèçíàêîâ òîãî, ÷òî â äîìå æèâåò ðûáàê.

Êàëèòêà òèõîíüêî ñêðèïíóëà. Òîíÿ ìåäëåííî ïðîøëà ïî äîðîæêå, ïîäíÿëàñü íà êðûëüöî. Èç-çà ïðèîòêðûòîé äâåðè òÿíóëî êèñëûì çàïàõîì ãðÿçè è çàïóñòåíèÿ.

Òîíÿ íå óñïåëà ïîñòó÷àòü, êàê äâåðü øèðîêî ðàñïàõíóëàñü, è îíà óâèäåëà î÷åíü âûñîêîãî ÷åëîâåêà â øàïêå, â ñåðîì ñâèòåðå è ñèíèõ ëûæíûõ áðþêàõ. Ïîäæàðûé, äëèííîíîãèé, îí ïîêàçàëñÿ åé äàæå êðàñèâûì, íåñìîòðÿ íà ñåðîâàòóþ áëåäíîñòü ëèöà.

— Çàõîäè! Çàõîäè! — ñêàçàë îí ñ íåîæèäàííûì ðàäóøèåì è óëûáíóëñÿ.

Òàê âñòðå÷àþò õîðîøî çíàêîìîãî ÷åëîâåêà. Âîò ñåé÷àñ îíà ïðîèçíåñåò ïàðîëüíóþ ôðàçó, è îí âñå ïîéìåò. ×òî æå áóäåò òîãäà?

— Íó, çàõîäè æå… Ñìåëåå! — Â åãî ãîëîñå ñëûøàëàñü ïîäêóïàþùàÿ ïðèâåòëèâîñòü.

Òîíÿ ïåðåñòóïèëà ÷åðåç ïîðîã è îñòàíîâèëàñü ó äâåðè, íå â ñèëàõ ñäåëàòü äàëüøå è øàãà.

Åå âçãëÿä îñòàíîâèëñÿ íà ïðîäîëæàâøåì óëûáàòüñÿ ëèöå õîçÿèíà, íà òóñêëî ïîáëåñêèâàþùåé ñòàëè åãî ïåðåäíèõ çóáîâ. Áîêîâûì æå çðåíèåì îíà ïðîùóïàëà êîìíàòó, â êîòîðîé êàê áóäòî íèêîãî, êðîìå íèõ, íå áûëî.

Õîçÿèí íåáðåæíûì, òîðîïëèâûì äâèæåíèåì ñìàõíóë ñ ãîëîâû øàïêó è áðîñèë åå íà ñòîë, ãäå ñòîÿë çàêîï÷åííûé êîòåëîê, à íà ðàññòåëåííîé ãàçåòå ëåæàëà íåðîâíî îáëîìàííàÿ êðàþõà ÷åðíîãî õëåáà.

Óäèâèòåëüíî, íî, óâèäåâ ýòîò ãîëûé, ñóæàþùèéñÿ ê òåìåíè ÷åðåï, Òîíÿ ÷óòü ëè íå îãîð÷èëàñü. Õîçÿèí ïîñòàðåë ñðàçó ëåò íà ïÿòíàäöàòü.

Íåñîìíåííî ýòî áûë Êîðîòêîâ. Èç ñâåòëûõ ãëàç åãî èñ÷åçëà óëûáêà, íà óçêîå ëèöî, îòÿæåëåííîå êðóïíûì ïîäáîðîäêîì, ëåãëà òåíü íàñòîðîæåííîãî íåäîâåðèÿ.

— Íåò ëè ó âàñ ïðîäàæíîé ñòàâðèäû? — ñïðîñèëà Òîíÿ ñäàâëåííûì ãîëîñîì, è ó íåå ïåðåõâàòèëî äûõàíèå.

— Åùå ÷åãî çàõîòåëà!.. — ïî÷òè âåñåëî âîñêëèêíóë õîçÿèí äîìà è ñíîâà ñâåðêíóë ìåòàëëè÷åñêèìè çóáàìè. — À áû÷êîâ íå õî÷åøü?.. Íó, íå æìèñü ê äâåðè! Ñàäèñü…

Îíà ïðèñåëà íà ñòàðûé âåíñêèé ñòóë ñ ðàñøàòàííûìè íîæêàìè, ïðèäâèíóòûé ê ñòîëó, è òîëüêî òåïåðü âíèìàòåëüíî îãëÿäåëà êîìíàòó.

 óãëó ñòîÿëà æåëåçíàÿ êðîâàòü, ïîêðûòàÿ ñåðûì ñîëäàòñêèì îäåÿëîì, íà ïîäóøêàõ — ñèòöåâûå íàâîëî÷êè â æåëòûõ öâåòî÷êàõ. Ó äâåðè — ïëàòÿíîé ôàíåðíûé øêàô «ïîä äóá» ñ ïîöàðàïàííîé äâåðöåé. È ñ ýòîé ñëó÷àéíîé, áåäíîé îáñòàíîâêîé ñîâåðøåííî íå âÿçàëñÿ ïîðòðåò â ÷åðíîé ïîëèðîâàííîé ðàìå â ïðîñòåíêå ìåæäó îêíàìè. Íà íåì áûë èçîáðàæåí ñòàðè÷îê, îäåòûé ïî ìîäå âðåìåí «Áðîíåíîñöà Ïîòåìêèíà», â áåëîì ïèêåéíîì æèëåòå, ñ áëàãîîáðàçíîé, òùàòåëüíî ðàñ÷åñàííîé ñåäîâàòîé áîðîäîé, à èç êàðìàíà ñâèñàë ÷åðíûé øíóðîê ïåíñíå.

Êîðîòêîâ ïåðåõâàòèë åå âçãëÿä.

— Áåäíî æèâó! Íî ïî íûíåøíèì âðåìåíàì — âïîëíå äàæå ïðèëè÷íî. Ðàáîòàþ ñ÷åòîâîäîì ó ðàéîííîãî íàëîãîâîãî èíñïåêòîðà… — Îí ñóìðà÷íî óñìåõíóëñÿ. —  òàêóþ áîãàäåëüíþ íèêòî ëèøíèé ðàç íîñà íå ñóíåò… Íó, ðàññêàçûâàé, ñ ÷åì ïðèøëà? — ïðåðâàë îí ñàìîãî ñåáÿ è òðåáîâàòåëüíî ãëÿíóë íà Òîíþ.

— Ëóãîâîé ïðîñèë ïåðåäàòü, ÷òî íàäî ïîäîáðàòü äâóõ íàäåæíûõ ëþäåé… Ëó÷øå ìèíåðîâ. Ðàéîí, ãäå ìîæíî ïåðåéòè ê ïàðòèçàíàì, óæå îïðåäåëåí.

 ñâåòëûõ ãëàçàõ Êîðîòêîâà âîçíèêëî íàïðÿæåííîå, æåñòîêîå âûðàæåíèå. Îí ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå, ïîñòîÿë ó îêíà, ãëÿäÿ âäàëü, ïîòîì ïîâåðíóëñÿ ê Òîíå è ñïðîñèë ñ íåîæèäàííûì ðàçäðàæåíèåì:

— Ó íåãî ÷òî, ñâîèõ ëþäåé íåò? Ó ìåíÿ ïðîâàë çà ïðîâàëîì… Òðåòüåãî äíÿ Ñòîðîæåíêî çàáðàëè. Êî ìíå ïîäáèðàþòñÿ… Ñêàæè, ÷òî íåò ó ìåíÿ ñåé÷àñ òàêîé âîçìîæíîñòè è íå ïðåäâèäèòñÿ…

— Õîðîøî, — ïðîãîâîðèëà Òîíÿ, — ïåðåäàì…

— Ñëóøàé! — âäðóã ñëîâíî ñïîõâàòèëñÿ îí è ïîäñåë ê ñòîëó. Â ãîëîñå åãî âîçíèêëè âëàñòíûå íîòêè. — À êàê òû, ñîáñòâåííî, ìåíÿ íàøëà? Âåäü Ëóãîâîé çíàåò ñòàðóþ ÿâêó, à ñ íåå ÿ óøåë. Êàê æå òû ìåíÿ íàøëà?

Îí íå ñâîäèë ñ íåå îñòðîãî, íåäîáðîãî âçãëÿäà, è Òîíÿ áîÿëàñü äàæå ìîðãíóòü, ÷òîáû íå âûäàòü ñåáÿ. Åé õîòåëîñü ñðàçó âî âñåì åìó ïðèçíàòüñÿ è êîí÷èòü ýòó ìó÷èòåëüíóþ èãðó. Âåäü îíà äîëæíà, îíà îáÿçàíà ïðåäóïðåäèòü Êîðîòêîâà îá îïàñíîñòè. Âåäü îíà æå íå Çèíà Òþëëåð! Íàäî ñêàçàòü Êîðîòêîâó ïðàâäó, è âäâîåì îíè ñóìåþò ïðèäóìàòü, êàê åé áûòü ñî Øòóììåðîì, êàê îáìàíóòü åãî.

— Ñíà÷àëà ÿ ïðèøëà ê äîìó Ñòîðîæåíêî, — íà÷àëà Òîíÿ, ÷óâñòâóÿ, êàê åãî âçãëÿä ñòàíîâèòñÿ âñå áîëåå è áîëåå ïîäîçðèòåëüíûì, è óæå íå èìåÿ ñèë ïðîäîëæàòü òó íèçêóþ èãðó, êîòîðóþ åé íàâÿçàëè.

— Òû çàõîäèëà â åãî äîì? — ïåðåáèë Êîðîòêîâ.

— Íåò.

— Íî êàê òû óçíàëà, ÷òî ÿ çäåñü?

— Ìíå ñêàçàëà äåâî÷êà.

— Êàêàÿ äåâî÷êà?

— Âíó÷êà Ñòîðîæåíêî.

— ×òî ñêàçàëà?

— Äåäóøêà, ãîâîðèò, àðåñòîâàí. Èäó, ãîâîðèò, â òþðüìó, îòíåñó åìó ïåðåäà÷ó.

— Íî ïî÷åìó òû èìåííî ñþäà ïðèøëà? Ýòî äåâî÷êà òåáÿ ïîñëàëà?

— Íåò.

— Ñëóøàé, äåâóøêà, êàê òåáÿ çîâóò?

— Òîíÿ.

— Òàê âîò, Òîíÿ, âðè, äà çíàé ìåðó! — Îí òÿæåëî ïîäíÿëñÿ, ïîäîøåë ê äâåðè è çàïåð åå íà êðþê.

Òîíÿ ïîäàâëåííî ìîë÷àëà. Ñëîâà ïðèçíàíèÿ ñàìè ðâàëèñü ñ åå ãóá, âñå ïðåäìåòû âîêðóã ðàñïëûëèñü, îíà âèäåëà ëèøü áëåäíîå, îò÷óæäåííîå ëèöî Êîðîòêîâà, åãî ãëàçà, íåíàâèäÿùèå è ñòðàøíûå.

— Ïðèçíàâàéñÿ, êòî òåáÿ ïîñëàë, — ñêàçàë îí òðåáîâàòåëüíî.

— Ëóãîâîé…

Îí óñìåõíóëñÿ:

— Äîëãî áóäåøü ëãàòü?

— Ëóãîâîé ñêàçàë, ÷òîáû ÿ îòñ÷èòàëà îò Ñòîðîæåíêî ÷åòûðå äîìà è âîøëà â ïÿòûé…

— Òàê ïðÿìî è ñêàçàë?

— Äà. Òàê è ñêàçàë.

Îí ñíîâà ïîäîøåë ê îêíó, òðåâîæíî îãëÿäåë óëèöó è âñå ïîäñòóïû ê äîìó, ñëîâíî áîÿëñÿ, ÷òî Òîíÿ ïðèâåëà ñ ñîáîþ ãåñòàïîâöåâ.

— Êàêàÿ æå ýòî ñâîëî÷ü ïðåäàëà ìåíÿ?! — âîñêëèêíóë Êîðîòêîâ, îáðàùàÿñü íå ê Òîíå, à ñëîâíî ê ñàìîìó ñåáå.

Òîíå ñòàëî åùå òÿæåëåå îòòîãî, ÷òî îí åå íè â ÷åì íå ïîäîçðåâàë. Ãëÿäÿ íà åãî æåëòîâàòûé ÷åðåï, íà ñåðîå, çåìëèñòîå ëèöî, îíà äóìàëà î òîì, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê, âåðîÿòíî, äîëãî ñèäåë â òþðüìå. Âîò òàêîé æå öâåò è ó Êàìûøèíñêîãî. È òàê æå ñóòóëèòñÿ ñïèíà, ñëîâíî îò ïðèâû÷êè äåðæàòü ðóêè ñâÿçàííûìè íà ïîÿñíèöå. Êàæäîå ñëîâî Êîðîòêîâà îáæèãàëî Òîíþ. Êàê æå, êàê ïðåäóïðåäèòü åãî î òîì, ÷òî îïàñíîñòü ðÿäîì? ×òî îí óæå íà ñàìîì êðàþ ãèáåëè…

— Ìîæåò, ëó÷øå âàì óéòè îòñþäà? — ðîáêî íà÷àëà îíà. — Ðàç óæ àðåñòîâàí Ñòîðîæåíêî, òî è íà âàñ ïîêàçàòü ìîãóò…

Îí áûñòðî îãëÿíóëñÿ è ñ óãðþìîé íàñòîðîæåííîñòüþ ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå.

— À êóäà? Êóäà óéòè? Âñå íå ïðîñòî. Íóæíî êîíñïèðèðîâàòüñÿ òàê, ÷òîáû ê òåáå íå ìîãëè íàéòè ïóòü âðàãè, íî íàøëè åäèíîìûøëåííèêè… Íó óéäó — è âåñü òðóä ïîéäåò ïðàõîì… Ïðåðâóòñÿ ñâÿçè… Íåò, òû òàê è ñêàæè Ëóãîâîìó, ÷òî ÿ îñòàþñü íà ìåñòå… È áóäó çäåñü äî êîíöà…

«Õîðîøî, åñëè áû ñþäà áîëüøå íèêòî íå ïðèøåë! — ñ òîñêîé äóìàëà Òîíÿ. — Ìíå íè÷åãî íå íóæíî çíàòü, íè÷åãî». Õîòåëîñü ïîáûñòðåå óéòè.  êîíöå êîíöîâ, ñêàæåò Øòóììåðó, ÷òî ýòîãî ïîòðåáîâàë Êîðîòêîâ. Íî îíà íå òåðÿëà íàäåæäû íàéòè ñïîñîá, ÷òîáû ñêàçàòü åìó îá îïàñíîñòè, â òî æå âðåìÿ íå ðàñêðûâàÿ ñåáÿ äî êîíöà. Óðîê Êàìûøèíñêîãî ìíîãîìó åå íàó÷èë. Íå ó âñåõ, îêàçûâàåòñÿ, õâàòàåò ìóæåñòâà áîðîòüñÿ â îäèíî÷êó. Çà íåé ñòîÿò è Åãîðîâ, è Äüÿ÷åíêî, è ãðóïïà Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à, è îíà íå ìîæåò, íå èìååò ïðàâà èìè ðèñêîâàòü. À ãäå-òî â ñàìûõ ãëóáèíàõ ñåðäöà, íå ïðèçíàâàÿñü â ýòîì ñàìîé ñåáå, îíà òîæå áîÿëàñü îäèíî÷åñòâà, è òþðüìû, è æåñòîêèõ äîïðîñîâ.

Êîðîòêîâ ìîë÷àë, ñîñðåäîòî÷åííî ãëÿäÿ ïîâåðõ åå ãîëîâû. Êàçàëîñü, îí ïîãðóçèëñÿ â ìèð ñâîèõ íåëåãêèõ ìûñëåé, êóäà íå áûëî äîñòóïà íèêîìó, êðîìå íåãî ñàìîãî.

— Âîò ÷òî, Òîíÿ, — íàêîíåö òèõî çàãîâîðèë îí è ïîãëàäèë êðàé ñòîëà ñâîèìè äëèííûìè ïàëüöàìè, ñëîâíî óñïîêàèâàÿ ñàìîãî ñåáÿ, — ïåðåäàé Ëóãîâîìó, ÷òî ÿ ñîãëàñåí. Ãðóïïó âûäåëþ. Ïÿòü ÷åëîâåê. Äâîå èç íèõ — îïûòíûå ïîäðûâíèêè. Ïóñòü ñîîáùèò ÷åðåç òåáÿ âðåìÿ è ìåñòî… È åùå ñêàæè, ÷òî ó ìåíÿ, ìîë, âñå â ïîðÿäêå. Äåéñòâóþ ïî ïëàíó… À òåïåðü, êàê ìíå íè ïðèÿòíî òâîå îáùåñòâî, ñòóïàé. Äà âîò âîçüìè íà äîðîãó ÷òî áîã ïîñëàë — õëåáöà… Áîëüøå íå÷åì ìíå òåáÿ óãîñòèòü.

Îí âñòàë, äîñòàë èç øêàôà áîëüøîé õëåáíûé íîæ, à Òîíÿ çàìåòèëà òàì, â ãëóáèíå, íà ïîëêå, ÿðêèå ýòèêåòêè ôðàíöóçñêèõ êîíñåðâîâ. Îíà óæå âèäåëà òàêèå êîíñåðâû â ìàãàçèíàõ íà Äåðèáàñîâñêîé, íî êóïèòü èõ áûëî ïðîñòî íåìûñëèìî!

Êîðîòêîâ îòðåçàë îò ñâîåé ïî÷àòîé áóõàíêè ùåäðûé ëîìîòü, òùàòåëüíî çàâåðíóë â ãàçåòó è ïðîòÿíóë Òîíå:

— Íó, ïðîùàé. Òû ñëàâíàÿ äåâóøêà, Òîíÿ!

Îíà âçÿëà õëåá, ïîïðîùàëàñü è óøëà ñ òÿæåëûì è áåñïîêîéíûì ÷óâñòâîì, â êîòîðîì ñàìà íå ìîãëà ðàçîáðàòüñÿ. ×òî ýòî? Ïðèâû÷êà ïðèòâîðÿòüñÿ áåäíûì è íåñ÷àñòíûì? Èëè ñêóïîñòü? Èëè, ìîæåò, ýòî ÍÇ[3] äëÿ ïîäïîëüùèêîâ, îòïðàâëÿþùèõñÿ íà îïåðàöèè? Íî íåóæåëè îí õðàíèò â ñâîåì øêàôó ïðîäóêòû äëÿ öåëîé ãðóïïû? Íåò, ýòî ìàëîâåðîÿòíî.

Õëåá îíà ñúåëà äî ïîñëåäíåé êðîøêè, åäâà òîëüêî âûøëà îò Êîðîòêîâà.

Ïî äîðîãå Òîíþ íèêòî íå îñòàíîâèë. Îíà âåðíóëàñü äîìîé ê âå÷åðó, òàêàÿ óñòàëàÿ, ÷òî íå áûëî äàæå ñèë ñîãðåòü ÷àé.

À íî÷üþ âíåçàïíî ïðîñíóëàñü. Ïî÷óäèëîñü, ÷òî â îêíî ïîñòóêèâàåò íîãòÿìè Åãîðîâ. Íî íåò, çà ñòåêëîì íèêîãî íè áûëî. Íà êðûøàõ èñòîøíî ðûäàëè êîøêè. Îíè ïðàçäíîâàëè íàñòóïëåíèå âåñíû.

Ãëàâà ïÿòàÿ.

— ß áûëà â Ëþñòäîðôå, — ñêàçàëà Òîíÿ, åäâà âîéäÿ ê Ôåäîðó Ìèõàéëîâè÷ó.

— Ãäå? — íàñòîðîæèëñÿ îí.

— Â Ëþñòäîðôå. Ó Êîðîòêîâà.

— Êòî òàêîé Êîðîòêîâ?

— Ðóêîâîäèòåëü ãðóïïû.

— Êàêîé ãðóïïû? Íåò â Ëþñòäîðôå íèêàêîãî Êîðîòêîâà.

— Åñòü. ß ñàìà ñ íèì ðàçãîâàðèâàëà.

Îíà ïîäðîáíî ðàññêàçàëà è î ñâîåì ðàçãîâîðå ñî Øòóììåðîì, è î âñòðå÷å ñ Êàìûøèíñêèì, êîòîðîãî Øòóììåð íàçâàë Ïåòðîâûì, è î ñâîåì ïîõîäå â Ëþñòäîðô îò èìåíè íåêîåãî íåèçâåñòíîãî åé Ëóãîâîãî. Îáñòîÿòåëüíî, ñòàðàÿñü íå óïóñòèòü íè îäíîé äåòàëè. Îïèñàëà ïîâåäåíèå Êîðîòêîâà, íå çàáûëà ñêàçàòü è î Ìèðîíå Ñòîðîæåíêî, â àðåñòå êîòîðîãî ñàìà óáåäèëàñü.

— Óäèâèòåëüíî! — ïðîãîâîðèë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷. — Êàêîé-òî ÷åëîâåê äåéñòâóåò îò èìåíè ïîäïîëüùèêîâ è, íàñêîëüêî ÿ òåáÿ ïîíÿë, èùåò ñâÿçè ñ ðåáÿòàìè, êîòîðûõ ìû ñïàñëè. À ÿ ìåæäó òåì ïîñëå íåäàâíèõ àðåñòîâ íå ìîãó âîññòàíîâèòü ñâÿçè ñ öåëûì ðÿäîì òîâàðèùåé.

— Êîíñïèðàöèÿ! — õìûêíóë Åãîðîâ.

À Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ñïðîñèë:

— Òàê êòî æå òàêîé ýòîò ñàìûé Ëóãîâîé? Ñóìåëà òû ïîíÿòü, ÷òî îí èç ñåáÿ ïðåäñòàâëÿåò?

— Íåò. Íî Êîðîòêîâ åãî, ïî-ìîåìó, çíàåò.

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ñ îæåñòî÷åíèåì âöåïèëñÿ ïÿòåðíîé â ñâîþ áîðîäó; êàçàëîñü, îí íà÷èñòî îòîðâåò åå.

— Çíà÷èò, òàê, — âñëóõ ðàçìûøëÿë îí. — Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî Ëóãîâîé äåéñòâóåò íà æåëåçíîé äîðîãå. Íî åñëè îí ïðîñèò ïîìîùè, ñòàëî áûòü, äåëà åãî íå ñëèøêîì õîðîøè. Ñ äðóãîé æå ñòîðîíû, ñóäÿ ïî òâîåìó ðàññêàçó, ó Êîðîòêîâà äîâîëüíî êðåïêàÿ ãðóïïà. Âñå ýòî âåñüìà çàãàäî÷íî!

— Íî ÷òî ìíå ñêàçàòü Øòóììåðó? — ñïðîñèëà Òîíÿ, êîòîðàÿ íå ïåðåñòàâàëà ìó÷èòåëüíî ðàçìûøëÿòü î ïðåäñòîÿùåì ñâèäàíèè.

— Ïîäïèñêó î ñîòðóäíè÷åñòâå ñ òåáÿ âçÿëè, òàê? — ñïðîñèë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷.

— Íåò. Ìíå ïîêà óäàëîñü îòáèòüñÿ, — âîçðàçèëà Òîíÿ.

Åãîðîâ ñî çëîñòüþ âñòàâèë:

— Íè÷åãî, ïóñòü ýòîò Øòóììåð ïîäîæäåò. Óñïååò!

— Íåò, Åãîðîâ, çäåñü î÷åíü îïàñíî èãðàòü â íåçàâèñèìîñòü, — ñåðüåçíî çàìåòèë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷. — Ó Òîíè ïîëîæåíèå ñëîæíîå!..

— Òàê äàâàéòå ðåøàòü… Íî ÷óòü ïîçäíåå, — âñå òàê æå íåðâíî ñêàçàë Åãîðîâ. — Ìíå ïîðà óõîäèòü, ðàäèîãðàììó ïîäãîòîâèòü.

— Ïåðåäàâàé, — ñîãëàñèëñÿ Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, — Òîíÿ ïîêàæåò òåáå, ãäå ðàäèñòêà.

— Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷!

— ×òî? — îáåðíóëñÿ îí ê Òîíå.

— Êàê æå âñå-òàêè ïðåäóïðåäèòü Êîðîòêîâà? ß åìó, êîíå÷íî, íàìåêíóëà, íî ïðÿìî ñêàçàòü íå ðåøèëàñü…

— È ïðàâèëüíî ñäåëàëà. ß åãî åùå ïðîùóïàþ…

— Ìîæåò áûòü, îí ìîã áû óñïåòü óéòè â êàòàêîìáû? È äðóãèõ ñ ñîáîé óâåñòè? Âåäü åñëè îí äåéñòâèòåëüíî çíàåò, ãäå ïîäïîëüíûé îáêîì, îí íàì òàê íóæåí!

— Âîò â òîì-òî è äåëî, ÷òî ëó÷øå áû îí íå çíàë. Äîñòàòî÷íî íàì Êàìûøèíñêîãî. Äóìàåøü, Êàìûøèíñêèé òàêîé óæ ñëàáåíüêèé ÷åëîâå÷åê? Îí, åñëè õî÷åøü çíàòü, ñâîèìè ðóêàìè äâóõ ïîëèöàåâ çàäóøèë! À äîïðîñîâ âîò íå âûäåðæàë.  îáùåì, òàê, ðåáÿòêè! — Îí õëîïíóë ëàäîíüþ ïî ïðèëàâêó, íà êîòîðîì ãîðêîé âûñèëèñü ãíèëîâàòûå ÿáëîêè è ãðóøè. — Áóäåì ïîñòóïàòü òàê, êàê ïðèêàæåò íà÷àëüñòâî. À ïîêà, Åãîðîâ, äâèãàé ê õóäîæíèêó Òþëëåðó, çíàåøü, ãäå îïåðíûé òåàòð? Ïðèäåøü — ñïðîñè õóäîæíèêà Êàðëà Èâàíîâè÷à. Ñêàæè, ÷òî òåáÿ ïîñëàë ñòàðûé îãîðîäíèê, è îí òåáå ëþáîé øòàìïèê ñìàñòåðèò. Íî÷åâàòü ñåãîäíÿ áóäåøü â ìîåì äîìå íà Ïåðåñûïè.

«Òþëëåð! Ýòî ÷òî æå, Çèíèí îòåö?» — ïîäóìàëà Òîíÿ, íå ñòàâ íè î ÷åì ñïðàøèâàòü.

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ âûøåë èç ïîäñîáêè íàâñòðå÷ó ïîêóïàòåëþ.

Îíè îñòàëèñü îäíè.

— ×òî æå ìíå äåëàòü? — òèõî ñïðîñèëà Òîíÿ. — Êîðîòêîâ è åãî ãðóïïà ïîãèáíóò. Ìèíåðû áóäóò ñõâà÷åíû.

Åãîðîâ îáõâàòèë ãîëîâó ðóêàìè. Ïîëîæåíèå êàçàëîñü åìó áåçâûõîäíûì.

— Ïîéìè òû íàêîíåö, — ïðîãîâîðèë îí, — íè÷åãî èñïðàâèòü óæå íåâîçìîæíî.

— Íî ÿ ìîãó ñîîáùèòü Øòóììåðó, ÷òî Êîðîòêîâ îòêàçàëñÿ ïîñëàòü ìèíåðîâ!

— Ïîòîì Êîðîòêîâà ñõâàòÿò, è íà î÷íîé ñòàâêå ñ òîáîé îí ñêàæåò, ÷òî òåáå áûëà èçâåñòíà èñòèíà.

— À åñëè íå ñêàæåò?

— Âîò ÷òî, — Åãîðîâ ïîíÿë, ÷òî ñïîðèòü ñ íåé áåñïîëåçíî, íóæíî ïðåäëîæèòü êàêîé-òî ðàçóìíûé âûõîä, — ñóäÿ ïî âñåìó, Øòóììåð âåäåò ñ Êîðîòêîâûì áîëüøóþ èãðó. Òîðîïèòüñÿ ñ åãî àðåñòîì íå áóäåò. Óñïååøü ñêàçàòü ïðè ñëåäóþùåé âñòðå÷å.

Åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí åå óáåäèë.

— Òàê, çíà÷èò, ïèñàòü äîíåñåíèå Øòóììåðó? — ñïðîñèëà îíà â ïîñëåäíåé íàäåæäå, ÷òî Åãîðîâ íàéäåò êàêîé-òî äðóãîé âûõîä.

— Ïèñàòü!

Òîíÿ çàæìóðèëà ãëàçà, ñëîâíî îò îõâàòèâøåé åå áîëè.

— Íó ëàäíî, ïîéäó ïèñàòü… Êàê æå ìû âñòðåòèìñÿ? Ó òåàòðà?

Îíà ðåøèëà, ÷òî íà ýòîò ðàç åå ðàçãîâîð ñî Øòóììåðîì íå çàòÿíåòñÿ, è âñå æå — êòî ìîæåò ðàçãëÿäåòü âî òüìå ðèôû! — íà òîò ñëó÷àé, åñëè îíà íå ïðèäåò âîâðåìÿ, ïîäðîáíî ðàññêàçàëà Åãîðîâó ïóòü, êîòîðûé ïðèâåäåò åãî ê äîìó Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à íà Ïåðåñûïè. Ê ðàäèñòêå îíè ñìîãóò ïîïàñòü òîëüêî íà ñëåäóþùåå óòðî.

Îíà âûøëà íà óëèöó, íî íè ñîëíå÷íîå ìàðåâî, íè ìÿãêèé âåñåííèé âåòåð — íè÷òî íå ðàäîâàëî åå. Ìûñëè áûëè òÿæåëûìè. Ñêîëüêî ëåò îíà óæå ïðîæèëà íà ñâåòå? Ñòî? Äâåñòè?

Ãëàâà øåñòàÿ.

Øòóììåð ñàì îòêðûë äâåðü. Îí ñòîÿë ïåðåä Òîíåé â ÷åðíîì êîñòþìå è íàêðàõìàëåííîé áåëîé ðóáàøêå, ÷óòü òîðæåñòâåííûé, ñëîâíî ïðèãîòîâèâøèéñÿ ê âå÷åðíåìó ðàóòó.

— Âõîäèòå, ôðåéëåéí! Âû òî÷íû. À ãîâîðÿò, ÷òî òî÷íîñòü — ýòî âåæëèâîñòü êîðîëåé.

Îí ïðîâåë åå ïî äëèííîìó êîðèäîðó â ãëóáü êâàðòèðû. Òîíÿ çàìåòèëà, ÷òî äâåðè âñåõ êîìíàò, ìèìî êîòîðûõ îíè ïðîõîäèëè, áûëè íàãëóõî çàêðûòû. Äîì êàçàëñÿ íåîáèòàåìûì.

 êîìíàòå, êóäà îíè âîøëè, âñå îñòàëîñü, ïî-âèäèìîìó, òàê, êàê áûëî ïðè ïðåæíèõ õîçÿåâàõ. Íåáîëüøîé ñòàðèííûé ëîìáåðíûé ñòîë áûë ïðèäâèíóò ê îêíó. Íà ñòåíàõ âèñåëè ÷ó÷åëà: ïûëüíûé îðåë, âöåïèâøèñü îñòðûìè êîãòÿìè â îòïîëèðîâàííûé äóáîâûé ñóê, ãîðäî ïîäíÿë ñâîé õèùíûé êëþâ, à â óãëó, íà ÷åðíîé òóìáî÷êå, ïîäæàâ îäíó íîãó, ñòîÿëà öàïëÿ.  åå ÷åðíûõ ïóãîâè÷íûõ ãëàçàõ çàñòûëî âûðàæåíèå ñòðàõà.

«Êîãî æå îíà áîèòñÿ? — ïîäóìàëà Òîíÿ. — Îðëà èëè Øòóììåðà è òåõ òàéí, â êîòîðûå îí ïîñâÿòèë åå âî âðåìÿ ñâèäàíèé ñ ïðèõîäÿùèìè ñþäà ëþäüìè?» Îêîëî ñòåíû ñòîÿë êíèæíûé øêàô ñ ïîìóòíåâøèìè ñòåêëàìè, çà êîòîðûìè íå áûëî êíèã. È òî, ÷òî êíèã íå áûëî, óñèëèâàëî îùóùåíèå èñ÷åçíóâøåé ÷üåé-òî â ïðîøëîì íàëàæåííîé, óñòîÿâøåéñÿ æèçíè.

Øòóììåð ïîäîäâèíóë ïîáëèæå ê îêíó òÿæåëîå êðåñëî ñ èçîãíóòîé ñïèíêîé è ïðåäëîæèë Òîíå ñåñòü.

— Íó, ôðåéëåéí, — íà÷àë îí, ïðèâåòëèâî óëûáàÿñü, — êîå-÷òî ìíå óæå èçâåñòíî. Âû íå ñîâñåì òî÷íî âûïîëíèëè çàäàíèå, õîòÿ íåñîìíåííî è ñòàðàëèñü…

— ß íå ìîãëà çàäåðæàòüñÿ ó Êîðîòêîâà äîëüøå, — ñêàçàëà Òîíÿ. — Âèäèìî, îí æäàë êîãî-òî, ïîòîìó ÷òî ïîïðîñèë ìåíÿ óéòè. ß íå óñïåëà ïîãîâîðèòü ñ íèì îáî âñåì…

— Äà! Äà! Êîíå÷íî! Ïðîñòî íåâåæëèâî îñòàâàòüñÿ â äîìå, åñëè òåáÿ ïðîñÿò óéòè. À æàëü! Ê íåìó äåéñòâèòåëüíî âñêîðå ïîñëå âàñ çàøåë îäèí ÷åëîâåê… Êñòàòè, òîò, êîòîðûì ìû èíòåðåñóåìñÿ. Íó õîðîøî!.. — Îí ïðèñåë íà êðàé ëîìáåðíîãî ñòîëèêà, è òîò ïîä òÿæåñòüþ åãî òåëà ñêðèïíóë. — Òàê î ÷åì æå âñå-òàêè âû óñïåëè äîãîâîðèòüñÿ?

Ïîâòîðÿÿ âñå âî âòîðîé ðàç, Òîíÿ ãîâîðèëà äîâîëüíî óâåðåííî, è Øòóììåð, âíèìàòåëüíî ñëóøàÿ åå, îäîáðèòåëüíî êèâàë ãîëîâîé. Îí ÿâíî îòäàâàë äîëæíîå åå ïàìÿòè.

— Òàê, çíà÷èò, ôðåéëåéí, Êîðîòêîâ ñ Ëóãîâûì çíàêîìû? — ñïðîñèë îí, êîãäà Òîíÿ çàêîí÷èëà ñâîé ðàññêàç.

— Ïî-ìîåìó, îíè óæå âñòðå÷àëèñü. Òàê, ïî êðàéíåé ìåðå, ÿ äóìàþ.

— À êîãäà îíè ãîòîâÿò îïåðàöèþ?

— Êîðîòêîâ îá ýòîì íå ãîâîðèë. Ïî-ìîåìó, îí ñàì åùå òî÷íî íå çíàåò.

Øòóììåð äîñàäëèâî ïðèùåëêíóë ïàëüöàìè.

— Ïðèçíàòüñÿ, ÿ íàäåÿëñÿ, ÷òî õîòü ýòî âû ñóìååòå óçíàòü.

— Íî âåäü ðå÷ü øëà òîëüêî î ìèíåðàõ! Âû ñàìè ãîâîðèëè…

Øòóììåð ïðèáëèçèëñÿ ê öàïëå, ùåëêíóë íîãòåì ïî åå ïðèîòêðûòîìó êëþâó è çàñìåÿëñÿ:

— Ïðåäñòàâëÿåòå ñåáå, ôðåéëåéí, ñêîëüêèõ ÷åðâÿêîâ ïðîãëîòèëà ýòà öàïëÿ çà ñâîþ æèçíü! À ñåé÷àñ îíà íàáèòà âàòîé!.. — Îí ïîâåðíóëñÿ ê Òîíå, äîâîëüíûé ñâîåé øóòêîé. — Ìû âåäü ñ âàìè, â ñóùíîñòè, òîæå ëîâèì ÷åðâÿêîâ, è íàäî ïîìíèòü, ÷òî î÷åíü ìíîãèå îõîòíèêè ñäåëàëè áû è èç íàñ ÷ó÷åëà… — Îí âäðóã îáîðâàë ñàì ñåáÿ. — À òåïåðü ñàäèòåñü è ïèøèòå äîíåñåíèå.

Òîíÿ íàäåÿëàñü, ÷òî îí çàáûë ïðî ïèñüìåííîå äîíåñåíèå, êîòîðîå, âïðî÷åì, îíà íà âñÿêèé ñëó÷àé ïðîäóìàëà çàðàíåå. Âçÿâ ëèñò áóìàãè è ðó÷êó, ïîäñóíóòûå åé Øòóììåðîì, îíà ñòàëà ïèñàòü ïå÷àòíûìè áóêâàìè. Íàïèñàâ è ïîìàõàâ ëèñòêîì, ÷òîáû âûñîõëè ÷åðíèëà, îíà ïðîòÿíóëà åãî Øòóììåðó.

Åäâà ïðîáåæàâ ãëàçàìè íàïèñàííîå, Øòóììåð èçîáðàçèë íà ëèöå ðàçî÷àðîâàíèå.

— Íó, ôðåéëåéí, — ñ ëåãêèì óêîðîì ñêàçàë îí, — çà ÷òî æå âû ëèøèëè ìåíÿ óäîâîëüñòâèÿ óâèäåòü âàø ñîáñòâåííûé ïî÷åðê?

Îí ïîëîæèë ëèñòîê íà ñòîë è âûíóë âå÷íîå ïåðî.

— Áóäüòå ëþáåçíû, ôðåéëåéí, ïîñòàâüòå âîò òóò, âíèçó, ñâîþ ïîäïèñü… Ñïàñèáî! È òåïåðü âàì óæå íå ïðèäåòñÿ ïîäïèñûâàòü íèêàêèå äðóãèå äîêóìåíòû. Âñå ôîðìàëüíîñòè ñîáëþäåíû… Âû ÷åì-òî ðàññòðîåíû, ôðåéëåéí? — ñïðîñèë îí, ïðÿ÷à äîíåñåíèå âî âíóòðåííèé êàðìàí ïèäæàêà.

— Íåò, íåò! ×òî âû! — ñêàçàëà Òîíÿ, çàñòàâëÿÿ ñåáÿ âíóòðåííå ñîáðàòüñÿ; âíåçàïíî îíà âñïîìíèëà, êàê Êîðîòêîâ äîñòàâàë èç øêàôà íîæ, ÷òîáû íàðåçàòü õëåá; ýòîò ìàëåíüêèé øòðèõ èñ÷åç èç åå ïàìÿòè, êîãäà îíà ðàññêàçûâàëà â ïîäñîáêå Åãîðîâó è Ôåäîðó Ìèõàéëîâè÷ó, íî ñåé÷àñ Øòóììåð ñàì íàâåë åå íà ìûñëü… — Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî Êîðîòêîâ ñêóïîé…

— Êàê ýòî âû ãîâîðèòå? Ñêóïîé?! Îí âàñ íå íàêîðìèë?

— Íåò, ïî÷åìó æå. Äàë íà äîðîãó ùåäðûé ëîìîòü ÷åðíîãî õëåáà. Íî ïî÷åìó-òî î÷åíü íå õîòåë, ÷òîáû ÿ óâèäåëà ìÿñíûå êîíñåðâû, ñïðÿòàííûå â øêàôó.

— Íî, ìîæåò áûòü, èõ ñîâñåì ìàëî!

— ×òî ñ÷èòàòü ìàëûì? Áàíîê äåñÿòü!

Øòóììåð âñïëåñíóë ðóêàìè:

— À åùå ãîâîðÿò î øèðîòå ðóññêèõ è ñêóïîñòè íåìöåâ! Èñòèííûé íåìåö íàäåëåí âåëè÷àéøèì ÷óâñòâîì òîâàðèùåñòâà. Ìû ðàñ÷åòëèâû, ýòî âåðíî. Ïîäëèííûé õîçÿèí ïðåæäå âñåãî óâàæàåò òðóä! Íî íåìöû ùåäðû!.. — Îí ñëîâíî óñòàë îò ñâîåé áåñïîêîéíîé æèçíè è îáðàäîâàëñÿ âîçìîæíîñòè ïåðåêëþ÷èòüñÿ, çàáûòü, ÷òî ïåðåä íèì îäèí èç åãî àãåíòîâ-îñâåäîìèòåëåé, äà è äåâóøêà, ïðèìîñòèâøàÿñÿ â êðåñëå, êàçàëàñü ïðîñòîé äîáðîé çíàêîìîé. — Âû êîãäà-íèáóäü çàäàâàëè ñåáå âîïðîñ, ôðåéëåéí Òîíÿ, ïî÷åìó ìû çà íåñêîëüêî ëåò ïðîøëè ïî âñåé Åâðîïå?.. È ïî÷åìó íàðîäû ïðèíÿëè íàø íîâûé ïîðÿäîê?

Òîíÿ íå øåëîõíóëàñü. Îíà âäðóã âñïîìíèëà ïîëèòçàíÿòèÿ è åðøèñòîãî Êîðíåâà. Çà îòâåò íà ýòîò âîïðîñ îíà ìîãëà áû ïîëó÷èòü ïÿòåðêó. Íî Øòóììåð íàâåðíÿêà áû ïðèìåíèë ê íåé ñâîþ øêàëó îöåíîê.

— Òàê âîò, — ïðîäîëæàë Øòóììåð, — íåìöû ñèëüíû ïðåæäå âñåãî ñâîåé ñïëî÷åííîñòüþ è âåðíîñòüþ èäåå. Ôþðåð ïîíÿë ýòî ëó÷øå, ÷åì äðóãèå, è â ýòîì åãî ãåíèé. Ïðåäñòàâëÿåòå — íî÷ü, íà ñòàäèîíå â Íþðåíáåðãå òûñÿ÷è ãîðÿùèõ ôàêåëîâ. Ó òðèáóíû — çíàìåíîñöû.  ñòðîþ «ãèòëåðþãåíä», þíîøè è äåâóøêè. Ôàíôàðû! Îñòàíîâèëîñü áèåíèå òûñÿ÷è ñåðäåö!  ëó÷àõ ïðîæåêòîðîâ ôþðåð ïîäíèìàåòñÿ íà òðèáóíó. Âîò îí ïåðåä íàìè! «ß äîâåðÿþ âàì áåçãðàíè÷íî è ñëåïî!..»  ýòèõ ñëîâàõ òûñÿ÷è òîíí äèíàìèòà! ×òî òâîðèëîñü!.. Ìû êðè÷àëè, ïëàêàëè, êëÿëèñü ôþðåðó â âåðíîñòè. «Âåäè íàñ!..» È âîò ìû çäåñü. Ìû âî Ôðàíöèè, â ×åõîñëîâàêèè, â Áåëüãèè, â Äàíèè… — Îí çàìîë÷àë, âûíóë èç êàðìàíà ïëàòîê, ìåäëåííî ðàçâåðíóë, ïðîâåë èì ïî ëáó è ùåêàì… — Êîíå÷íî, ÿ ïîíèìàþ, ÷òî âàì íåïðèÿòíî ñëóøàòü, ôðåéëåéí. Õîòÿ âû è ñ íàìè, íî îñòàëèñü ðóññêîé. È ÿ äîãàäûâàþñü, î ÷åì âû ñåé÷àñ äóìàåòå. Âû õîòèòå ñïðîñèòü ìåíÿ, ïî÷åìó ìû íå âçÿëè Ìîñêâó, îòñòóïèëè îò Ñòàëèíãðàäà è Êèåâà. ß âàì íà ýòî îòâå÷ó. Âîéíà — ýòî áîëüøîé òêàöêèé ÷åëíîê. Íàñòóïëåíèå — îòñòóïëåíèå, îòñòóïëåíèå — íàñòóïëåíèå… È òàê äî êîíöà! Âûèãðûâàåò òîò, ó êîãî áîëüøå çàïàñîâ ïðÿæè è êðåï÷å íèòè. Âû æå ïîíèìàåòå, ÷òî Ðîññèÿ îáðå÷åíà!.. È ýòè ñóìàñøåäøèå, êîòîðûå ñèäÿò â êàòàêîìáàõ, íèêîãäà èç íèõ íå âûéäóò. Ìû óíè÷òîæèì èõ ãàçîì, êàê êðûñ.

Âîò îíà, ïåðâàÿ ìàëåíüêàÿ ïîáåäà! Îí è ñàì íå ïîíèìàåò, ïî÷åìó ïðîÿñíèëîñü ëèöî ñèäÿùåé ïåðåä íèì äåâóøêè, ïî÷åìó âïåðâûå äðîãíóëè â ñëàáîé óëûáêå áëåäíûå ãóáû. Îäíèì ýòèì ñâîèì ïðèçíàíèåì îí îïðàâäàë òîò ñìåðòåëüíûé ðèñê, íà êîòîðûé îíà ïîøëà.

Íî îí ïî-ñâîåìó èñòîëêîâàë îæèâëåíèå, êîòîðîå îíà íå ñóìåëà ñêðûòü.

— Äà, â òó íî÷ü, ôðåéëåéí Òîíÿ, ÿ ñòàë òåì, ÷òî åñòü ñåé÷àñ. ß âåðþ â íàøó ïîáåäó! ß ñîëäàò ôþðåðà! È ïîéäó ñ íèì äî êîíöà… Õàéëü! — êîðîòêî çàêîí÷èë îí.

— Âû áûëè î÷åíü êðàñèâû, êîãäà ãîâîðèëè îáî âñåì ýòîì, — ñêàçàëà Òîíÿ, ïîäíèìàÿñü ñ êðåñëà. — Ó âàñ òàê çàäîðíî áëåñòåëè ãëàçà!..

Øòóììåð çàêóðèë ñèãàðåòó è, ñëåäÿ âçãëÿäîì çà ëåãêèìè êîëüöàìè äûìà, ñ óëûáêîé îñâåäîìèëñÿ:

— Êàê íàìåðåíà ôðåéëåéí ïðîâåñòè âå÷åð?

— Íå çíàþ… ß óñòàëà, — ñêàçàëà Òîíÿ è âçãëÿíóëà íà ÷àñû. Îïÿòü îíà íå óñïååò óâèäåòü Åãîðîâà. — Ïîéäó äîìîé. Ó ìåíÿ âåäü íåò âå÷åðíåãî ïðîïóñêà.

— Ê ñîæàëåíèþ, è ÿ íå ìîãó äàòü âàì ïðîïóñê. Ýòî ïðèâëåêëî áû ê âàì âíèìàíèå. Êñòàòè, ôðåéëåéí Òîíÿ, ïî÷åìó âû åùå íå ðàáîòàåòå?..

— Íî ïðîøëî òàê ìàëî âðåìåíè! ß ïðîñòî íå óñïåëà…

— Íó, à ÷òî âû óìååòå äåëàòü? — ïåðåáèë îí åå.

— Øèòü… Ïðàâäà, ÿ ó÷èëàñü øèòüþ òîëüêî â øêîëå, íî âñå æå êîå-÷òî óìåþ, ïðîñòûå âåùèöû, êîíå÷íî.

Îí ñìåðèë åå îöåíèâàþùèì âçãëÿäîì ñ íîã äî ãîëîâû è ñêàçàë ñåðüåçíî:

— ß ïîäóìàþ. Âîçìîæíî, íàéäó ÷òî-íèáóäü ïîäõîäÿùåå… À ïîêà ó ìåíÿ ê âàì ìàëåíüêàÿ ïðîñüáà: ïîñòàðàéòåñü ïî÷àùå âèäåòüñÿ ñ Ëåîíîì Ïåòðåñêó. Ìíå äóìàåòñÿ, îí î÷åíü îäèíîê è òîñêóåò.

Òîíÿ âçãëÿíóëà â ëèöî Øòóììåðó, íî íå ñìîãëà ïðî÷èòàòü íà íåì íè÷åãî, êðîìå ñïîêîéíîãî äðóæåëþáèÿ.

— Õîðîøî, — ñîãëàñèëàñü îíà, — ÿ ïîñòàðàþñü ïî ìåðå âîçìîæíîñòè ðàçâëå÷ü åãî. Ýòî ÷òî, ìîå íîâîå çàäàíèå? — ñïðîñèëà îíà, ñàìà óäèâëÿÿñü ñâîåé äåðçîñòè.

— Íå ñîâñåì, — çàãàäî÷íî óëûáíóëñÿ Øòóììåð. — Ðàçâå âàì òàê íåïðèÿòíî âñòðå÷àòüñÿ ñ íèì? È, êñòàòè óæ, ñïðîñèòå, ÷òî åìó èçâåñòíî îá èñ÷åçíîâåíèè ïàðàøþòîâ ñî ñòàíöèîííîãî ñêëàäà.

Îíà òîëüêî íåîïðåäåëåííî ïîæàëà ïëå÷àìè.

Îí ïðîòÿíóë ðóêó:

— Íó, äî ñâèäàíüÿ, ôðåéëåéí Òîíÿ. ß ïîäóìàþ î âàøåì íåñîñòîÿâøåìñÿ ðîìàíå ñ Êîðîòêîâûì. Âîçìîæíî, âàì åùå ïðèäåòñÿ ïîâèäàòüñÿ ñ íèì, åñëè, êîíå÷íî, îí íå âñòðåòèòñÿ ñ Ëóãîâûì. Åñëè âñòðåòèòñÿ, òî òîãäà óæå ÿ ñàì ïîãîâîðþ ñ íèìè îáîèìè. Äà, êñòàòè, âàì íóæíû äåíüãè? — Îí ïîëåç âî âíóòðåííèé êàðìàí ïèäæàêà.

— Íåò, ñïàñèáî, — ðåøèòåëüíî îòêàçàëàñü Òîíÿ. — Ó ìåíÿ åùå åñòü. ß ïðîäàëà êîå-êàêèå âåùè.

Îí íå íàñòàèâàë è ïðîâîäèë åå äî äâåðè.

Èäòè ê òåàòðó ïðÿìî îò Øòóììåðà Òîíÿ íå ðèñêíóëà. Îíà ðåøèëà âåðíóòüñÿ íåíàäîëãî äîìîé, ÷òîáû îòâÿçàòüñÿ îò âîçìîæíîãî «õâîñòà», à ïîòîì êðóæíûì ïóòåì äîáðàòüñÿ äî Ïåðåñûïè. Ãåííàäèé, íàâåðíîå, óæå æäåò åå ñ íåòåðïåíèåì.

Ñ òåõ ïîð êàê Òîíÿ îêàçàëàñü â Îäåññå, îíà âñå áîëüøå óáåæäàëàñü, ÷òî íàèáîëåå áûñòðûé ïóòü — íå âñåãäà ñàìûé êîðîòêèé.

Ïîåâ, îíà âûøëà íà óëèöó, çàõâàòèâ ñóìêó äëÿ ïðîäóêòîâ.

Òåïåðü îíà ìîãëà òîðîïèòüñÿ. Ìàëî ëè êàêèå çàáîòû.

Êóïèëà âñÿêèå ìåëî÷è è íàêîíåö, óáåäèâøèñü â òîì, ÷òî ñëåæêè íåò, áåçëþäíûìè ïåðåóëêàìè íàïðàâèëàñü íà Ïåðåñûïü.

Êîíå÷íî, îíà íàðóøàëà òðåáîâàíèå Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à ïðèõîäèòü ðåæå, íî âåäü îíà óçíàëà, êàêàÿ ñòðàøíàÿ ó÷àñòü ãîòîâèòñÿ ïàðòèçàíàì, óêðûâøèìñÿ â êàòàêîìáàõ. Åùå åñòü âðåìÿ ïîäãîòîâèòüñÿ.

Êîãäà îíà âîøëà, Åãîðîâ è Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ñèäåëè çà ñòîëîì, íà êîòîðîì ñòîÿëà íàïîëîâèíó îïóñòåâøàÿ áóòûëêà âèíà.

— Âîò îáìûâàåì øòàìïèê â ïàñïîðòå íîâîÿâëåííîãî îäåññèòà, — áëàãîäóøíî ñêàçàë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷.

Åãîðîâ âûõâàòèë èç êàðìàíà ïàñïîðò è ïîìàõàë èì â âîçäóõå:

— Âàñ ïðèâåòñòâóåò èíâàëèä òðóäà, ñòðàäàþùèé íåîïåðàáåëüíîé ãðûæåé!

— ×òî-òî î÷åíü óæ ðàçâåñåëèëèñü, — çàìåòèëà Òîíÿ, ñíèìàÿ ïàëüòî.

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïîñòàâèë ïåðåä íåé ðþìêó, íàëèë äî êðàåâ:

— Âûïåé!

— Çà øòàìïèê?

— Íåò! Çà Ñàâèöêîãî! — ïðîâîçãëàñèë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷. — Îí ðàçðåøèë òåáå «ñîòðóäíè÷àòü» ñ ãåñòàïîâöàìè, íî òîëüêî ïîä íàøó ñ íèì îòâåòñòâåííîñòü, — êèâíóë îí â ñòîðîíó Åãîðîâà, êîòîðûé, óëûáàÿñü, òÿíóëñÿ ê Òîíå, ÷òîáû ÷îêíóòüñÿ ñ íåé.

Òèõî çâÿêíóëè ðþìêè èç òîëñòîãî òóñêëîãî ñòåêëà. Òîíÿ îòïèëà ãëîòîê ñëàäêîâàòîãî ïîðòâåéíà, êîòîðûé òåðïåòü íå ìîãëà, è âïåðâûå çà äîëãîå âðåìÿ ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ êàê-òî áîëåå óâåðåííî. È ïî÷åìó-òî çàõîòåëîñü ðàçáèòü ýòó áëàãîñòíóþ àòìîñôåðó çàñòîëüÿ, èõ ÷óòü õìåëüíîå âåñåëüå. Îíè âåäü äàæå íå ïîèíòåðåñîâàëèñü, î ÷åì ãîâîðèë ñ íåé Øòóììåð è ÷åãî åé ñòîèëà ýòà âñòðå÷à.

— À Òþëëåð ìèðîâîé ìóæèê! — ñêàçàë Åãîðîâ, âèäèìî ïðîäîëæàÿ ïðåðâàííûé åå ïîÿâëåíèåì ðàññêàç. — Âñå ïîíÿë ñ ïîëóñëîâà è ïîïðîñèë ïîäîæäàòü. ß ïðèñåë íà áîÿðñêóþ ñêàìüþ. Æäó. Ñìîòðþ — ìèìî èäåò íàñòîÿùèé ðûöàðü, ñî øïàãîé íà áîêó è â ïëàùå. Íó, äóìàþ, íàâåðíî, ïåðåîäåòûé øïèê!

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ðàñõîõîòàëñÿ.

— À ìèíóò ÷åðåç ïÿòü, — ïðîäîëæàë Ãåííàäèé, — ïîÿâëÿåòñÿ Òþëëåð, ïîäìèãèâàåò ìíå è ñóåò ïàñïîðò. Îí ÷òî, íåìåö, ýòîò Òþëëåð?

— Íåìåö. Èç êîëîíèñòîâ, — ñêàçàë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷. — Ó íåãî «êðûøà» áóäü çäîðîâ! Êðåïêàÿ!

— È âû åìó ïîëíîñòüþ äîâåðÿåòå? — ñïðîñèëà Òîíÿ, íå ïåðåñòàâàÿ äóìàòü î Çèíàèäå è Ôîëüêåíåöå.

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïî÷óÿë ÷òî-òî íåïðèÿòíîå â ýòîì åå âîïðîñå.

— Äîâåðÿþ! — è ïðèñòóêíóë êóëàêîì ïî ñòîëó. — Âî-ïåðâûõ, Òþëëåð ÷ëåí ïàðòèè ñ äâàäöàòü ÷åòâåðòîãî… Ëåíèíñêîãî ïðèçûâà. À âî-âòîðûõ, ìíîþ ëè÷íî ïðîâåðåí. Äëÿ ìåíÿ ãëàâíîå — äåëî! À â ñâîåì äåëå îí ïðîñòî íåçàìåíèì. Õóäîæíèê!

— Äà âåäü Çèíàèäà åãî äî÷ü, êàæåòñÿ? — ñïðîñèëà Òîíÿ.

— Äî÷ü. Íó è ÷òî? Îòâå÷àåò îí çà íåå, ÷òî ëè? Òû, Òîíÿ, èíîãäà ïðèìèòèâíî ìûñëèøü, ïðîñòè óæ ìåíÿ. È ëó÷øå ðàññêàæè: áûëà ó Øòóììåðà?

— Áûëà.

— ×òî æå òû ìîë÷èøü?

— À âû íå ñïðàøèâàåòå.

Îíà óæå íàó÷èëàñü ðàññêàçûâàòü, íå óïóñêàÿ ïîäðîáíîñòåé, íà ïåðâûé âçãëÿä íåçíà÷èòåëüíûõ, íî ïåðåäàþùèõ àòìîñôåðó ñîáûòèÿ. Íî ñåé÷àñ åé òðóäíî áûëî èçëàãàòü âñå ïî ïîðÿäêó: åå áåñïîêîèëà ñóäüáà Êîðîòêîâà, è òîëüêî îá ýòîì îíà ìîãëà ãîâîðèòü è äóìàòü.

— Íà ðîæîí ëåçòü íå ê ÷åìó. Æàëü òîëüêî, ÷òî òû òàê ìàëî óçíàëà.

— Êàê âàì íå ñîâåñòíî, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷! ß æå óçíàëà ãëàâíîå! — âçîðâàëàñü Òîíÿ è ÷óòü íå óðîíèëà ðþìêó, ñòðåìèòåëüíî ïîäíÿâøèñü èç-çà ñòîëà.

Âûñëóøàâ ñáèâ÷èâûé, âçâîëíîâàííûé ðàññêàç Òîíè, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ äàæå ïðèêðèêíóë íà íåå:

— Óñïîêîéñÿ! Íåðâíûå áàðûøíè íàì íå íóæíû! ß íàâåë î Êîðîòêîâå ñïðàâêè. Îí â òàêîé êîòåë ëþäåé âòÿãèâàåò, ÷òî èì íå ñïàñòèñü. Îáúÿâèë î ïåðåðåãèñòðàöèè êîììóíèñòîâ è êîìñîìîëüöåâ. À çà÷åì? Òû, íàäåþñü, ïîíèìàåøü, ÷åì ýòî ìîæåò êîí÷èòüñÿ äëÿ âñåé ãðóïïû?

— Íî ÷òî æå äåëàòü? — ðàñòåðÿííî ñïðîñèëà Òîíÿ. — Ñêàçàòü åìó ïðÿìî, ÷òî ãåñòàïî åãî ðàñêóñèëî? Ïðåäóïðåäèòü?

— Êîíå÷íî, ïðåäóïðåäèòü áû íàäî. Íî íå òåáå.

— À êîìó?

— ß ñàì íàéäó ÷åëîâåêà. À òåïåðü âîò î ÷åì ñëóøàé. Ïîâòîðè åé, — ñóõî ïðèêàçàë îí Åãîðîâó. — Ïîâòîðè åé òî, ÷òî òû ñêàçàë ìíå.

— Åñòü ïðèêàç Ñàâèöêîãî: ïîõèòèòü Ôîëüêåíåöà.

Òîíÿ îò íåîæèäàííîñòè îòêèíóëàñü íà ñïèíêó ñòóëà.

— Êàê — ïîõèòèòü? Íå ïîíèìàþ!

— Ïëàí óæå ðàçðàáîòàí. Ñàìîå ñëîæíîå — çàìàíèòü åãî â îïðåäåëåííûé ÷àñ íà áåðåã ìîðÿ ó Ëþñòäîðôà.

— Ïî÷åìó èìåííî òàì? — ñïðîñèëà Òîíÿ.

— Ýòî óäîáíåå äëÿ ïîäâîäíîé ëîäêè. — Åãîðîâ ïîìîë÷àë, îòïèë ãëîòîê âèíà. — Òû âåäü, Òîíÿ, ñ Ôîëüêåíåöåì õîðîøî çíàêîìà?

— ×òî çíà÷èò «õîðîøî»? ß âèäåëà åãî äâàæäû: â äåíü, êîãäà ìû ñ Ëåîíîì ïåðåøëè ëèíèþ ôðîíòà, è ñëó÷àéíî íà Äåðèáàñîâñêîé.

Êîãäà îíà ïðèâû÷íî íàçâàëà ðóìûíà Ëåîíîì, ó Åãîðîâà çëî äåðíóëñÿ óãîëîê ðòà, íî îí ñäåðæàëñÿ.

— Ñàâèöêèé ïðåäëîæèë ñîâåðøèòü ýòó îïåðàöèþ ñ ïîìîùüþ Çèíàèäû Òþëëåð.

— Ýòî íåâîçìîæíî! — âíîâü ðåøèòåëüíî âîçðàçèëà Òîíÿ. — ß ê íåé áîëüøå íå ïîéäó! Â òîò ðàç åäâà óíåñëà íîãè, âû æå, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, ñàìè ýòî çíàåòå.

— Äà, òû, ïîæàëóé, ïðàâà, — ãëóõî ñêàçàë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷. — Íàäî èñêàòü áîëåå âåðíûé âàðèàíò.

Ñóäèëè-ðÿäèëè, íî ïîëîæåíèå êàçàëîñü áåçâûõîäíûì. Òîãäà Ãåííàäèé ñêàçàë, ÷òî îòïðàâèòñÿ ê Çèíå è ïðîñòî-íàïðîñòî ïðèïóãíåò åå. Îäíàêî Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ îòâåðã ýòîò ïëàí. Íåò, íóæíî äåéñòâîâàòü áîëåå òîíêî. Åñëè äîâåñòè Çèíàèäó Òþëëåð äî êðàéíîñòè, îíà, ïî÷óâñòâîâàâ áåçûñõîäíîñòü, ñàìà ïåðåéäåò ÷åðåç òó ÷åðòó, êîòîðóþ ïîêà åùå, âîçìîæíî, íå ïåðåøëà.

È âäðóã Òîíÿ ñêàçàëà:

— Ïåòðåñêó!

— ×òî — Ïåòðåñêó? — íàñòîðîæèëñÿ Åãîðîâ.

— Íàäî ïðèâëå÷ü ê ýòîìó äåëó åãî. Òåì áîëåå, ÷òî è Øòóììåð ïðîñèë ìåíÿ ïî÷àùå âñòðå÷àòüñÿ ñ Ëåîíîì — çà÷åì-òî èì ýòî íàäî.

Åãîðîâ ïðèêóñèë ãóáó. Îí ïîíèìàë, ÷òî îò ïðåäëîæåíèÿ Òîíè íåëüçÿ îòìàõíóòüñÿ, íî äàë áû äîðîãî, ÷òîáû îíî îêàçàëîñü òàêèì æå áåñïåðñïåêòèâíûì, êàê è òå, êîòîðûå áûëè åäèíîãëàñíî îòâåðãíóòû.

— Ïåòðåñêó? — çàäóì÷èâî ïîâòîðèë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷. — ×òî æ, öý äèëî òðåáà ðàçæóâàòû!

— À ÷åì îí ìîæåò ïîìî÷ü? — ïðèùóðèëñÿ Åãîðîâ. — Òû æå ñàìà ãîâîðèëà, ÷òî ýòîò òâîé Ëåîí÷èê ïîáàèâàåòñÿ Ôîëüêåíåöà.

— Ïîáàèâàåòñÿ èëè íåò, äåëî íå â ýòîì, — âîçðàçèëà Òîíÿ. — Ðå÷ü èäåò íå ïðîñòî î Ôîëüêåíåöå, à î Çèíàèäå è Ëåîíå. Íåóæåëè ýòî òàê òðóäíî ïîíÿòü? Íàäî âêëèíèòü Ïåòðåñêó ìåæäó íèìè, à òàì óæå ïðîùå áóäåò óòî÷íèòü ãëàâíûé õîä. Âåäü Ôîëüêåíåö óâëå÷åí Çèíàèäîé. È åñëè, ê ïðèìåðó, Ëåîí ïðèãëàñèò åå íà ïðîãóëêó, Ôîëüêåíåö, ñêîðåå âñåãî, òîæå óâÿæåòñÿ.  îáùåì, ÿ ïîäóìàþ, — ñêàçàëà Òîíÿ è ïîäíÿëàñü. — Ñåé÷àñ ìû ñ âàìè âñå ðàâíî íè÷åãî íå ðåøèì.

— Òû óæå óõîäèøü? — ñïðîñèë Åãîðîâ.

— Óõîæó. Äî ñâèäàíüÿ…

Ãåííàäèé ïðîâîäèë åå äî äâåðåé, õîòåë ïîöåëîâàòü íà ïðîùàíüå, íî ïîñòåñíÿëñÿ Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à.

Óæå ñ ïîðîãà Òîíÿ îáðàòèëàñü ê Åãîðîâó:

— Êî ìíå áîëüøå íå ïðèõîäè. Åñëè çàâòðà íå ïîÿâëþñü, æäè ìåíÿ ïîñëåçàâòðà â äâåíàäöàòü äíÿ â Àëåêñàíäðîâñêîì ñàäó.

— Ïðèâåò Øòóììåðó! — ïîøóòèë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷.

Òîíÿ ìàõíóëà åìó ðóêîé è ïðèêðûëà çà ñîáîé äâåðü.

Ãëàâà ñåäüìàÿ.

— Î, Òîíå÷êà! Òû ïðîñòî âåëèêîëåïíà! — ñ èñêðåííèì âîñõèùåíèåì âîñêëèêíóë Ëåîí. — Ñîáèðàéñÿ áûñòðåå! Ïîéäåì â ðåñòîðàí.

Ëåîí ÿâèëñÿ íåîæèäàííî, ñêàçàâ, êàê îáû÷íî, ÷òî çàøåë «íà îãîíåê».  êîìíàòå ñðàçó ñòàëî äóøíîâàòî îò çàïàõà òåðïêèõ äóõîâ, êîòîðûìè, êàçàëîñü, íàñêâîçü áûëà ïðîïèòàíà åãî øèíåëü.

Ñòîÿ ïåðåä çåðêàëîì, Òîíÿ â ýòî âðåìÿ ìåäëåííî ðàñ÷åñûâàëà âîëîñû. Îíà äàâíî íå ñòðèãëàñü è ñàìà ñåé÷àñ óäèâèëàñü òÿæåëûì äëèííûì ïóøèñòûì ïðÿäÿì, ðàññûïàâøèìñÿ ïî ïëå÷àì.

Íåäîðîãîå ïëàòüå, ãîëóáîå â áåëûé ãîðîøåê, î÷åíü øëî Òîíå.

— Áîæå ìîé, — âäðóã îãîð÷åííî âîñêëèêíóë Ëåîí, ñ ãîëîâû äî íîã îãëÿäûâàÿ äåâóøêó, — íåóæåëè ó òåáÿ íåò äðóãèõ òóôåëü?

Òóôëè íà Òîíå è âïðÿìü áûëè æàëêèå — ñòîïòàííûå, òàê íå ïîäõîäèâøèå ê ãîëóáîìó ëåãêîìó ïëàòüþ. Äà ê òîìó æå è ïûëüíûå, äàâíî íå çíàâøèå âàêñû.

— Ñíèìàé! — ñêîìàíäîâàë Ëåîí, è îíà ïîä÷èíèëàñü.

Îí âûøåë â ïðèõîæóþ è òàì ñòîëü òùàòåëüíî èõ íà÷èñòèë, ÷òî îíè ïðèíÿëè ïî÷òè ïðèëè÷íûé âèä.

— Êóäà ìû ïîéäåì? — ñïðîñèëà Òîíÿ, îïàñàÿñü, ÷òî îí ïîòÿíåò åå â èçëþáëåííóþ Ôîëüêåíåöåì «×åðíóþ êîøêó».

— Êóäà õî÷åøü.

— Ïîéäåì â «Ëîíäîíñêóþ»…

 äåòñòâå îòåö ÷àñòî âîäèë Òîíþ â ãîñòèíèöó «Ëîíäîíñêóþ» è âî âíóòðåííåì äâîðèêå, ãäå áûëî ïðîõëàäíî äàæå â ñàìûé æàðêèé äåíü, óãîùàë ìîðîæåíûì. Äåâî÷êó îãîð÷àëî ëèøü òî, ÷òî íà ýñòðàäå äíåì íå èãðàëè ìóçûêàíòû.

Êîãäà Òîíÿ íàäåëà ïàëüòî, ïî ëèöó Ëåîíà ïðîáåæàëà òåíü. Íî îí ïðîìîë÷àë, ïîíèìàÿ, ÷òî òóò óæå è âàêñà áåññèëüíà.

— Ëåîí, — ñêàçàëà Òîíÿ, ðåøèâ âîñïîëüçîâàòüñÿ åãî ñìóùåíèåì, — ìîæåò áûòü, ïîñèäèì äîìà? Ó ìåíÿ åùå åñòü òâîé êîíüÿê. Çà÷åì ïëåñòèñü êóäà-òî?

— Íåò! — ñêàçàë îí ðåøèòåëüíî. — Ìîå ïðèãëàøåíèå îñòàåòñÿ â ñèëå. Ïîéäåì ðàçâëå÷åìñÿ…

Åäâà îíè âîøëè â øóìíûé, ñâåðêàþùèé îãíÿìè çàë, êàê ê Ëåîíó ïîäáåæàë êîðåíàñòûé, òùàòåëüíî âûáðèòûé ÷åëîâåê â ÷åðíîì ôðàêå — ìåòðäîòåëü.

— Î, ãîñïîäèí Ïåòðåñêó ñåãîäíÿ ñ äàìîé! — ñ äðóæåñêîé ïî÷òèòåëüíîñòüþ âîñêëèêíóë îí.

— Äà! — âåñåëî îòîçâàëñÿ Ëåîí. — Ñåãîäíÿ ÿ ñ äàìîé! È ïîñàäèòå íàñ òàê, ÷òîáû âñå ýòî âèäåëè. Ôðåéëåéí Òîíÿ — ìîÿ ñïàñèòåëüíèöà!

— Âàøà ñïàñèòåëüíèöà ïðåëåñòíà, ãîñïîäèí Ïåòðåñêó… Ïðîøó!..

×åëîâåê âî ôðàêå ïîâåë èõ.

Ëàâèðóÿ ìåæ òåñíî ïîñòàâëåííûõ ñòîëèêîâ, Òîíÿ ëîâèëà íà ñåáå âíèìàòåëüíûå âçãëÿäû. Î÷åâèäíî, Ëåîíà çäåñü ìíîãèå çíàëè, è ïîòîìó åãî ñïóòíèöà âûçûâàëà îòêðîâåííûé èíòåðåñ.

Ïîêà îí çàêàçûâàë óæèí, Òîíÿ ñòàðàëàñü ïðåîäîëåòü ÷óâñòâî ñêîâàííîñòè è ìó÷èòåëüíîãî ñìóùåíèÿ. Áëåñê õðóñòàëÿ, áåëèçíà ñêàòåðòè, ãóë ãîëîñîâ, çàïàõ äîðîãèõ äóõîâ è ñèãàðåò — ê ýòîìó íàäî ïðèâûêàòü: òîæå ìîæåò ïðèãîäèòüñÿ.

Ðÿäîì øóìíî ñïîðèëè íåìåöêèå ëåò÷èêè. Íåêîòîðûå ïî-äîìàøíåìó ðàññòåãíóëè ñåðûå ìóíäèðû, ñëîâíî áðîñàÿ âûçîâ ÷îïîðíîñòè ñèäåâøèõ âîêðóã ãîñïîä.

Òåïåðü óæå Òîíÿ ÷óòü ñìåëåå ïîãëÿäûâàëà â äàëüíèå óãëû çàëà, íåâîëüíî âîñõèùàÿñü ÿðêèìè òóàëåòàìè äàì, óäèâëÿëàñü áîãàòûì óêðàøåíèÿì. Íåóæåëè ýòî íàñòîÿùèå áðèëëèàíòû?

— Íó êàê, íðàâèòñÿ òåáå çäåñü? — ñïðîñèë Ëåîí, çàêîí÷èâ íàêîíåö ðàçãîâîð ñ îôèöèàíòîì. — Òû äàæå íå çíàåøü, íàâåðíîå, çà êàêèì èñòîðè÷åñêèì ñòîëèêîì ñèäèøü.

— Íåò, — óäèâèëàñü Òîíÿ. — ×åì æå îí çíàìåíèò?

— Òû ñëûøàëà î Âåðå Õîëîäíîé?

— Ñëûøàëà. Êîãäà-òî, î÷åíü äàâíî, îíà ñíèìàëàñü â êèíî.

— Ýòî áûëà çíàìåíèòàÿ êðàñàâèöà. Ãîâîðÿò, åå îòðàâèëè, êîãäà ó âàñ áûëà ãðàæäàíñêàÿ âîéíà. Òàê âîò, îíà ëþáèëà ñèäåòü èìåííî â ýòîé íèøå. Òàê, ïî êðàéíåé ìåðå, ðàññêàçûâàåò ìåòðäîòåëü. Âïðî÷åì, áîã ñ íåé, ñ Âåðîé Õîëîäíîé. Ëó÷øå ñêàæè, íðàâèòñÿ ëè òåáå ýòî âèíî?

Òîíÿ ãëîòíóëà ðàç-äðóãîé è ïîñòàâèëà ñâîé áîêàë.

— Äà, î÷åíü âêóñíîå, — ñêàçàëà îíà.

— À êàê òû äóìàåøü, êòî âîêðóã íàñ ñèäèò? — ñïðîñèë Ëåîí.

— Íàâåðíî, êàêèå-íèáóäü î÷åíü áîãàòûå ëþäè, — ïî-äåòñêè ïðîñòîäóøíî çàêëþ÷èëà Òîíÿ. — Ñìîòðè, êàêèå îíè íàðÿäíûå!

— Àõ, Òîíå÷êà! Òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ëþäè äåëÿòñÿ òîëüêî íà áåäíûõ è áîãàòûõ. Íî ýòî íå òàê. Âçãëÿíè õîòü íà ýòèõ òðåõ óíûëûõ ãîñïîä â öåíòðå çàëà. Âèäèøü? Îäèí èç íèõ, òîëñòÿê, — áûâøèé áóðãîìèñòð ×åðêàññ. Æèâåò â àïàðòàìåíòàõ ãîñòèíèöû è îæèäàåò ýâàêóàöèè â Êîíñòàíöó. Ñ íèì åãî ïîìîùíèêè. Ëûñûé ãîñïîäèí îêîëî îðêåñòðà — ýòî Îðëîâ-Ñîêîëåíîê, áûâøèé ïîìåùèê. Îí ïðèåõàë òðåáîâàòü îáðàòíî ñâîè çåìëè. Ó íåãî, êñòàòè ñêàçàòü, êàêèå-òî îñîáûå çàñëóãè ïåðåä ðåéõîì.

— È ÷òî æå, ïîëó÷èò îí ñâîè çåìëè? — áåç òåíè óëûáêè ñïðîñèëà Òîíÿ.

Ëåîí óñìåõíóëñÿ:

— Ñîìíåâàþñü! Îí íåìíîãî îïîçäàë. Ñåé÷àñ óæå íåêîãäà ñ íèì âîçèòüñÿ.

Çàèãðàë îðêåñòð. Ëåîí íàêëîíèëñÿ ÷åðåç ñòîëèê:

— Õî÷åøü ïîòàíöåâàòü?

Òîíÿ óëûáíóëàñü è ïîêà÷àëà ãîëîâîé, à îí øóòëèâî ïîãðîçèë åé ïàëüöåì:

— Òû ïåðâàÿ æåíùèíà, êîòîðàÿ îòêàçûâàåò ìíå â òàíöå! — È âäðóã ñïðîñèë ñîâåðøåííî ñåðüåçíî: — Òû ÷òî-íèáóäü ìîæåøü ìíå ñîîáùèòü?

Îí ñìîòðåë íà íåå òàê èñïûòóþùå, ÷òî Òîíå ñòàëî íå ïî ñåáå.

— Â ÷åì-òî òû îêàçàëñÿ ïðàâ, Ëåîí.

— Øòóììåð äàë òåáå çàäàíèå?

— Äà. È ÿ óæå åãî âûïîëíèëà.

— Îíî êàñàåòñÿ ìåíÿ?

— Íåò, Ëåîí! Ðàçâå ÿ ìîãëà áû îò òåáÿ ñêðûòü?

— Òîíÿ! ß ñîâåðøåííî òî÷íî çíàþ, ÷òî Øòóììåð ìíîþ èíòåðåñóåòñÿ. Íó, íå òîëüêî îäíèì ìíîþ, êîíå÷íî, — óòî÷íèë îí. — Ãåñòàïî âåäåò ðàññëåäîâàíèå îäíîãî ñëó÷àÿ íà ñòàíöèè… Â íåì çàìåøàíû ðóìûíñêèå ñîëäàòû…

Îí ïîìîë÷àë, êàê áû ðàçäóìûâàÿ, ãîâîðèòü ëè äàëüøå. À Òîíÿ âîñïîëüçîâàëàñü ïàóçîé.

— ß íå õî÷ó îáî âñåì ýòîì íè÷åãî çíàòü! — òâåðäî ñêàçàëà îíà. — È ÿ íå çíàþ äàæå òîãî, ÷òî òû òîëüêî ÷òî ìíå ñîîáùèë. ßñíî?

Îí íàëèë ñåáå ïîëíûé áîêàë è âûïèë.

— Ëàäíî! — ñêàçàë îí è áîëåçíåííî ñìîðùèëñÿ. — Âñå ðàâíî ìû óæå çäåñü íå õîçÿåâà. Òðàíñíèñòðèè ôàêòè÷åñêè áîëüøå íå ñóùåñòâóåò. Âçãëÿíè íà íèõ. — Îí êèâíóë â ñòîðîíó ëåò÷èêîâ. — Îíè ïüþò è ïëþþò íà âñåõ! Ñîâñåì íåäàëåêî îòñþäà ãèáíóò ðóìûíû, à íåìöû â ïîðòó ãðóçÿò ðóññêèé õëåá!.. — Îí ïðèñòàëüíî ïîãëÿäåë â ãëóáèíó çàëà è ìðà÷íî óëûáíóëñÿ: — Ôîëüêåíåö! Îí íàñ çàìåòèë… Ïðèáëèæàåòñÿ. È ñ íèì — åãî ïîñòîÿííàÿ äàìà!

Çèíàèäà Òþëëåð?!

Ó Òîíè ïåðåñîõëî âî ðòó, îíà çàìåòíî ïîáëåäíåëà, à Ëåîí, ïî-ñâîåìó èñòîëêîâàâ åå âîëíåíèå, ñïðîñèë:

— Íåïðèÿòíî âñòðå÷àòüñÿ ñî ñâîèì íîâûì øåôîì? Äà?

— Îí íå ìîé øåô, — âîçðàçèëà Òîíÿ. — ß âåäü íå ñâÿçàíà ñ àáâåðîì.

— Çàòî àáâåð òåñíî ñâÿçàí ñ ãåñòàïî, — çàìåòèë Ëåîí è ïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëà. — Ãîñïîäèí Ôîëüêåíåö! Ñ÷àñòëèâ âàñ âèäåòü! — Îí íèçêî ñêëîíèëñÿ íàä ðóêîé Çèíàèäû Òþëëåð, à òà õëåñòíóëà Òîíþ ïðèñòàëüíûì è íåíàâèäÿùèì âçãëÿäîì.

Îíà ñòîÿëà ðÿäîì ñ Ôîëüêåíåöåì â áåëîì îòêðûòîì ïëàòüå, ñî ñâåðêàþùåé áëåñòêàìè âå÷åðíåé ñóìî÷êîé. Âîëîñû áûëè óëîæåíû â çàìûñëîâàòóþ ïðè÷åñêó, îòêðûâàâøóþ äëèííóþ êðàñèâóþ øåþ. È îíà äåðæàëàñü ñ ãîðäåëèâîé îñàíêîé óâåðåííîé â ñåáå æåíùèíû.

— Î, ñåðîãëàçàÿ ôðåéëåéí! — óñëûøàëà Òîíÿ âåñåëûé ãîëîñ Ôîëüêåíåöà. — Ïîçíàêîìüòåñü: Çèíàèäà Òþëëåð.

Çèíàèäà ñäåðæàííî êèâíóëà Òîíå è ñåëà íàïðîòèâ íåå, ïîëîæèâ íà ñêàòåðòü áëåñòÿùóþ ñóìî÷êó.

Îôèöèàíò ïðèíåñ åùå äâà áîêàëà.

— ß óãîùàþ, — ñêàçàë Ëåîí. — Ìû ìîæåì çàäóìàòü âñå, ÷òî õîòèì, Ôîëüêåíåö, è âñå ñáóäåòñÿ. Ïîñìîòðèòå, êàêèå ïðåêðàñíûå æåíùèíû ñèäÿò ñ íàìè!

— Ê ñîæàëåíèþ, â ýòîì ìèðå, Ëåîí, ñ÷àñòüå íå âå÷íî, — óëûáíóëñÿ Ôîëüêåíåö. — Çàãàäûâàé íå çàãàäûâàé!

— Ó âàñ ïëîõîå íàñòðîåíèå? — ñïðîñèë Ëåîí, íàïîëíÿÿ áîêàëû.

— Íåò, ïî÷åìó æå? Íàïðîòèâ! — âîçðàçèë Ôîëüêåíåö. — Ñåãîäíÿ íàêîíåö ïîéìàëè äâîèõ èç òîé áàíäû, ÷òî óñòðîèëà ïîäæîã â ïîðòó.

— È îíè ïðèçíàëèñü? — ñïîêîéíî, êàê î ïîãîäå, îñâåäîìèëñÿ Ëåîí.

— Íó, ýòî óæå çàáîòà Øòóììåðà! — Ôîëüêåíåö âçãëÿíóë íà ÷àñû. — ×àñà ÷åðåç ïîëòîðà ó ìåíÿ ñ íèì ðàíäåâó, è òîãäà ÿ áóäó âñå çíàòü áîëåå òî÷íî.

Îí ïîäíÿë áîêàë è âûïèë îäèí, íè ñ êåì íå ÷îêàÿñü.

Çèíàèäà ñ íàïóñêíîé ãîðå÷üþ ïîæàëîâàëàñü Ëåîíó:

— Âû íå ìîæåòå ïðåäñòàâèòü, êàê òÿæåëî áóäåò æèòü ñ ÷åëîâåêîì, äëÿ êîòîðîãî íî÷ü — ñàìîå ñâåòëîå âðåìÿ ñóòîê! — Îíà óëûáíóëàñü ñâîåé øóòêå, íî Ôîëüêåíåö ïðîïóñòèë åå ìèìî óøåé, à Ëåîí íåîïðåäåëåííî õìûêíóë.

Òîíÿ æå ïîíÿëà âî âñåé ýòîé ñöåíêå îäíî: Çèíàèäà õî÷åò åå óáåäèòü, ÿêîáû Ôîëüêåíåö ñòàë åå, Çèíàèäû, ìóæåì. Íî åñëè ýòî äåéñòâèòåëüíî òàê, ïðèäåòñÿ âíåñòè ñåðüåçíûå èçìåíåíèÿ â ïëàí ëþñòäîðôñêîé îïåðàöèè. Êàê îáúÿñíèòü, ÷òî Çèíàèäà äåëàåò âèä, áóäòî îíè íåçíàêîìû? Çíà÷èò, è åå òîæå èñïóãàëà ýòà íåîæèäàííàÿ âñòðå÷à? Çíà÷èò, îíà ñêðûëà îò Ôîëüêåíåöà Òîíèí ïðèõîä? Òàê, ìîæåò áûòü, åùå íå âñå ïîòåðÿíî?

Âíåçàïíî Ôîëüêåíåö ïîäíÿëñÿ:

— Çàéäåì â áàð, Ëåîí, âûïüåì ïî ðþìêå âîäêè. Ê òîìó æå ó ìåíÿ ê âàì ÷èñòî ìóæñêîé ðàçãîâîð… Èçâèíèòå íàñ, ìèëûå äàìû, ìû âåðíåìñÿ ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò.

Îí âçÿë Ëåîíà ïîä ðóêó è ïîâåë â ñòîðîíó îðêåñòðà.

Çèíà íåðâíûì äâèæåíèåì ðàñêðûëà ñóìî÷êó, âûíóëà çåðêàëüöå è, ãëÿäÿ â íåãî, ñòàëà ïîïðàâëÿòü ñâîþ âûñîêóþ ïðè÷åñêó. À Òîíÿ òðåâîæíî äóìàëà: çà÷åì Ôîëüêåíåö îñòàâèë èõ ñ ãëàçó íà ãëàç? Âðÿä ëè ýòî ñëó÷àéíî. Áûòü ìîæåò, îí íàðî÷íî óâåë Ëåîíà, ÷òîáû íèêòî íå ïîìåøàë åå, Òîíèíîìó, àðåñòó?

Îíà íåâîëüíî âçãëÿíóëà â ñòîðîíó âõîäà, íî íèêòî íå ïðèáëèæàëñÿ, äâåðè çàëà áûëè çàêðûòû: â ðåñòîðàíå óæå íå áûëî ìåñò.

Çèíà ìåäëåííûì äâèæåíèåì ñïðÿòàëà çåðêàëüöå, ùåëêíóëà çàìêîì ñóìî÷êè è ïåðåâåëà âçãëÿä íà Òîíþ.

— Íó, — ñêàçàëà îíà, — à òåïåðü äàâàé ïîãîâîðèì. — Ãîëîñ åå âíåçàïíî îñåë, ñëîâíî îõðèï. Ïîäïåðåâ äëèííûìè ïàëüöàìè ùåêó, îíà ïðåçðèòåëüíî óëûáíóëàñü è ïðîäîëæàëà: — Òû ñàìàÿ ïîäëàÿ, ñàìàÿ ïðåçðåííàÿ æåíùèíà èç âñåõ, êàêèå ðîæäàëèñü íà ñâåò! Òû â òûñÿ÷ó ðàç õóæå ìåíÿ! Ïîñëå òâîåãî óõîäà ÿ ÷óòü íå ïîâåñèëàñü. ß êàçíèëà ñåáÿ çà ïðåäàòåëüñòâî, çà ìàëîäóøèå. Ìíå õîòåëîñü åãî óáèòü. — Îíà âçãëÿäîì ïîêàçàëà íà ñòóë, êîòîðûé òîëüêî ÷òî ïîêèíóë Ôîëüêåíåö. — Óáèòü, ÷òîáû õîòü êàê-òî îïðàâäàòüñÿ ïåðåä ñâîåé ñîâåñòüþ. È ÷òî æå? Îêàçûâàåòñÿ, ÷òî òû… òû… Òîëüêî ñåé÷àñ, óâèäåâ òåáÿ ñ Ëåîíîì, ÿ âñå ïîíÿëà! Òû òà ñàìàÿ äåâêà, êîòîðàÿ ïîìîãëà åìó áåæàòü èç ïëåíà! Î òâîåì ãåðîè÷åñêîì, — îíà ïðîèçíåñëà ýòî ñëîâî ñ èçäåâêîé, — ïîñòóïêå ìíå ðàññêàçûâàë Ôîëüêåíåö.

Ìåíüøå âñåãî Òîíÿ îæèäàëà òàêîé ñöåíû. Îíà ñëóøàëà Çèíàèäó, çàêóñèâ ãóáó, íå çíàÿ, ÷òî æå äåëàòü, ÷òî îòâå÷àòü íà âñå åå îñêîðáëåíèÿ.

Çèíàèäà êðåïêî ñæàëà åå ðóêó ó ëîêòÿ.

— Ñëóøàé, åñëè ó òåáÿ îñòàëàñü õîòü êàïëÿ ñîâåñòè è ÷åëîâå÷íîñòè, îòâåòü ìíå íà îäèí âîïðîñ. Âñåãî íà îäèí!

— Õîðîøî, ÿ îòâå÷ó, — ðåøèëàñü Òîíÿ, îò ñìÿòåíèÿ íå îòäàâàÿ ñåáå îò÷åòà â ïðîèñõîäÿùåì.

— Êòî òåáå äàë ïàðîëü? Øòóììåð?

— Íåò, íå îí.

— Ëæåøü! Òåáÿ êî ìíå ïîäîñëàëè! Êòî ïîäîñëàë? Ãîâîðè! Ìíå òåðÿòü íå÷åãî! Ñåé÷àñ îíè âåðíóòñÿ — è ÿ âñå ïîâòîðþ ïðè íèõ! Âñå!..

— Òû ýòîãî íå ñäåëàåøü! — òèõî è óáåæäåííî ñêàçàëà Òîíÿ, ïîõîëîäåâ îò ñòðàõà: îíà ÷óâñòâîâàëà, ÷òî Çèíàèäà Òþëëåð ìîæåò ïðèâåñòè â èñïîëíåíèå ýòó óãðîçó.

— Òû õî÷åøü äåðæàòü ìåíÿ çà ãîðëî, ïðîäàâøàÿñÿ òâàðü! — ïðîäîëæàëà øåïòàòü Çèíà. — Íî ïîìíè: òåáå âñå ðàâíî íå æèòü. Îáî ìíå ðàçíîå ãîâîðÿò, íî ÿ, ïî êðàéíåé ìåðå, íèêîãî íå ïðåäàëà. Íà ìíå íåò ÷óæîé êðîâè!..

— Óñïîêîéñÿ, Çèíà, óñïîêîéñÿ! Çäåñü ìû ñ òîáîé íè÷åãî íå âûÿñíèì, íè î ÷åì íå äîãîâîðèìñÿ. Ïîéìè…

— ß ðàçîáëà÷ó òåáÿ! À êîìó íóæíà ïðîâàëèâøàÿñÿ øïèîíêà! Øòóììåð ñáðîñèò òåáÿ â ðîâ, ïðåäâàðèòåëüíî ðàçìîçæèâ òåáå ãîëîâó.

— ×òî æ, ïóñòü òàê, — îáðå÷åííî ñêàçàëà Òîíÿ è äîáàâèëà: — Íî ÿ óñïåþ ñêàçàòü åìó êîå-÷òî è î òåáå…

— À ÷òî òû îáî ìíå çíàåøü? ×òî?

— Íàäåþñü, òû íå çàáûëà ïîäïîëêîâíèêà Êîðíåâà? Òàê âîò, ó íåãî â ñåéôå õðàíÿòñÿ êîå-êàêèå òâîè îáÿçàòåëüñòâà. Íå ïîêàòèòüñÿ áû íàì ñ òîáîþ âäâîåì â ýòîò ðîâ.

Çèíà ñæàëà ëàäîíÿìè ùåêè.

— Êòî æå òû? — ñïðîñèëà îíà â óæàñå. — Êàê òû ìîæåøü îá ýòîì çíàòü?..

— ß çíàþ íå òîëüêî ýòî. Íî… Âîí îíè âîçâðàùàþòñÿ! Ìîë÷è! Åñëè òû ïðîèçíåñåøü õîòü ñëîâî, äíè òâîè ñî÷òåíû è íèêàêîé Ôîëüêåíåö íå óáåðåæåò òåáÿ îò ïóëè!

— Óåäó! Óåäó! — ëèõîðàäî÷íî çàøåïòàëà Çèíà. — ß íå ìîãó çäåñü áîëüøå æèòü! Áîæå! Êàê ìíå òÿæåëî!

— Êóäà æå òû óåäåøü?

— Â Ìþíõåí! Îí äàâíî ìíå ïðåäëàãàë, íî ÿ âñå âðåìÿ êîëåáàëàñü. À òåïåðü óåäó!.. Âñå! Ðåøåíî!

— Çàìîë÷è! — ïðèêàçàëà Òîíÿ. — È âûòðè ñëåçû… À íó, áûñòðî!..

— Î, ÿ âèæó, ÷òî âû áåç íàñ íå ñêó÷àëè, — óñàæèâàÿñü íà ñâîå ìåñòî, ñêàçàë Ôîïüêåíåö. — Æåíùèíû âñåãäà íàéäóò î ÷åì ïîáîëòàòü. Îäíàêî, Çèíà, ÷òî ñ òâîèìè ãëàçàìè? Âñÿ òóøü ðàçìàçàëàñü…

— Äà? — óäèâèëàñü Çèíàèäà. — Âîçìîæíî. Çäåñü î÷åíü æàðêî, à ðóññêàÿ òóøü ñëèøêîì ïëîõîãî êà÷åñòâà.

Êîí÷èêîì ïëàòêà îíà ñòèðàëà ïîä ãëàçàìè ÷åðíûå ïîäòåêè, è Ôîëüêåíåö âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà íåþ. Íî âîò îíà ñïðÿòàëà ïëàòî÷åê, ùåëêíóëà çàìêîì ñóìêè, è òîãäà îí äîòðîíóëñÿ äî åå ïëå÷à:

— Íàì ïîðà… Íó, äî ñâèäàíüÿ, äðóçüÿ! Íàäåþñü, ÷òî òåïåðü Òîíÿ ÷àùå áóäåò ïîÿâëÿòüñÿ â íàøåé êîìïàíèè?

Çèíà ïðîòÿíóëà Òîíå ðóêó, è îíè ïðîñòèëèñü, êàê äîáðûå ïîäðóãè.

— ×òî ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèë Ëåîí, êîãäà äâåðü çà íèìè çàêðûëàñü. — Ïîíðàâèëàñü òåáå åãî äåâóøêà?

— Ïî-ìîåìó, ñèìïàòè÷íàÿ.

— Ôîëüêåíåö ìíå òîëüêî ÷òî ïðèçíàëñÿ, ÷òî íàìåðåí íà íåé æåíèòüñÿ.

— Íàì-òî ÷òî! — ñ ïîä÷åðêíóòûì áåçðàçëè÷èåì îòîçâàëàñü Òîíÿ. — Âëþáèëñÿ — ïóñòü æåíèòñÿ! Íî äëÿ ýòîãî åùå íåîáõîäèìî âûæèòü, íå ïðàâäà ëè?

— Î, íå âîëíóéñÿ. Ôîëüêåíåö ÷åëîâåê òðåçâûé. Óæ îí-òî çíàåò, ÷òî ãëàâíîå â ýòîé âîéíå — âûæèòü! Ëþáîé öåíîé!

— Äàæå öåíîé ïðåäàòåëüñòâà?

Ëåîí âçäîõíóë.

— Åìó òàêèå êàòåãîðèè íåïîíÿòíû. Îí áóäåò ñëóæèòü ëþáîé èäåå, êîòîðàÿ îáåñïå÷èò åìó æèçíü…

— À òû?..

Âîïðîñ áûë çàäàí â óïîð, è Ëåîí íå ñðàçó íàøåëñÿ ÷òî îòâåòèòü.

— Âîò ýòî çäîðîâî! Ó ðóññêèõ ýòî, êàæåòñÿ, íàçûâàåòñÿ âçÿòü áûêà çà ðîãà, âåðíî? È ýòî, Òîíÿ, òâîé èçëþáëåííûé ïðèåì. Âïðî÷åì, ó êàæäîãî èç íàñ — ñâîè èçëþáëåííûå ïðèåìû, — ôèëîñîôñòâîâàë Ëåîí. — Ó òåáÿ — îäèí, ó Ôîëüêåíåöà — äðóãîé, ó ìåíÿ — òðåòèé, è, ïîæàëóé, íàèáîëåå íåâèííûé: âñåãî-íàâñåãî ëîæü.

— Âîò íå çíàëà, ÷òî òû ëæåö! — ñ èñêðåííèì óäèâëåíèåì âîñêëèêíóëà Òîíÿ, æåëàÿ âûçâàòü Ëåîíà íà âîçìîæíî áîëåå îòêðîâåííûé ðàçãîâîð, òåì áîëåå ÷òî, ñóäÿ ïî âñåìó, îíè ñ Ôîëüêåíåöåì ïèëè â áàðå äàëåêî íå ëèìîíàä. — È ÷òî æå, òû ïîëàãàåøü, ÷òî èìåííî ëîæü ïîìîæåò òåáå óöåëåòü?

— Îäíàæäû, âî âñÿêîì ñëó÷àå, ïîìîãëà — ýòî êîãäà ÿ äàâàë ïîêàçàíèÿ â âàøåì øòàáå. Âåäü âåðñèþ î òîì, ÷òî íåìöû æäóò äåñàíò ðóññêèõ, ÿ ïðèäóìàë. Ýòî áûëà ëîæü âî ñïàñåíèå! À ïðîâåðèòü åå íèêòî íå ìîã. Ê òîìó æå âûñàäêà äåñàíòà äåéñòâèòåëüíî î÷åíü âåðîÿòíà. Ôîëüêåíåö òîëüêî ÷òî ñêàçàë ìíå îá ýòîì. Çíà÷èò, èíîé ðàç ëîæü îáðåòàåò ðåàëüíûå î÷åðòàíèÿ. Èíòåðåñíîå îòêðûòèå, íå ïðàâäà ëè? À åñëè áû òîãäà ÿ íå ëãàë, ìû ñ òîáîþ ñåãîäíÿ âðÿä ëè ïèëè áû ýòî âèíî…

×òî îí ñêàçàë? Ïîíèìàåò ëè îí òî, î ÷åì òîëüêî ÷òî ñêàçàë? Èëè, ìîæåò, ýòî âñåãî ëèøü ïðîâîêàöèÿ? Åå íàðî÷íî çàïóòûâàþò?

— Ëåîí, — çàãîâîðèëà Òîíÿ òàê, áóäòî òîëüêî ýòî è áûëî åé âàæíî, — âñå-òàêè ëþáîïûòíî, æåíèòñÿ Ôîëüêåíåö íà Çèíàèäå èëè òîëüêî îáåùàåò?

— Ñêàçàë, ÷òî óæå îôîðìèë êàêèå-òî áóìàãè. Ó íåãî âåäü îãðîìíûå âîçìîæíîñòè. Òû ñåáå äàæå íå ïðåäñòàâëÿåøü!

— Âèäèøü, êàêèå ó òåáÿ âëèÿòåëüíûå äðóçüÿ!

Ëåîí íàëèë âèíî â áîêàë Òîíè, ïîòîì â ñâîé, ïîäíÿë åãî è, ãëÿäÿ íà Òîíþ ñêâîçü ïðîçðà÷íóþ ÿíòàðíóþ æèäêîñòü, òèõî ñêàçàë:

— ß õîòåë áû, Òîíÿ… ÿ áû õîòåë… Â îáùåì, ÿ õî÷ó ñïðîñèòü: òû ñîãëàñíà ñòàòü ìîåé æåíîé?..

 òðåòèé ðàç â ýòîò çëîñ÷àñòíûé âå÷åð ó Òîíè ïåðåõâàòèëî äûõàíèå.

— Ýòî íåâîçìîæíî, Ëåîí, — ïðîãîâîðèëà îíà ñ òîé èñêðåííîñòüþ, êîòîðàÿ íå îñòàâëÿëà ìåñòà ñîìíåíèÿì. — Ìû âåäü íå çíàåì, ÷òî ñ íàìè áóäåò çàâòðà. È âîîáùå…

— Íî âåäü íåëüçÿ æèòü áåç íàäåæäû!

— Âñå î÷åíü ñëîæíî, Ëåîí. Ïîäîæäè, íå òîðîïè ìåíÿ. Ýòî òàê íåîæèäàííî! ß äîëæíà ñàìà âî ìíîãîì ðàçîáðàòüñÿ.

— Íî ìîæíî ìíå õîòü íàäåÿòüñÿ? Õîòü â ìûñëÿõ íàçûâàòü òåáÿ ñâîåé íåâåñòîé?

Îíà äîòðîíóëàñü äî åãî ðóêè:

— Äàé ìíå õîòü íåäåëþ, Ëåîí, âñåãî íåäåëþ. Ñîãëàñåí?

Îí ïå÷àëüíî óëûáíóëñÿ:

— ×òî æ! Òîëüêî ïîñëóøàé ìîåãî ñîâåòà, Òîíÿ: áåðåãèñü Øòóììåðà. Îí ãîðàçäî îïàñíåå, ÷åì Ôîëüêåíåö.

— Õîðîøî, ÿ ïîíÿëà òåáÿ.

— È ðàññêàçûâàé ìíå î êàæäîé âñòðå÷å ñ íèì.

— Õîðîøî.

Ñåé÷àñ îíà áûëà ñàìîé äîáðîé, ñàìîé ñãîâîð÷èâîé èç âñåõ äåâóøåê, êàêèå êîãäà-ëèáî âñòðå÷àëèñü Ëåîíó.

×åðåç ïîë÷àñà îí ïðîâîäèë åå äî äîìà, ïîöåëîâàë â ùåêó è áûñòðî óøåë.

Ãëàâà âîñüìàÿ.

×åðåç òðè äíÿ Ïåòðåñêó, êàê áû íåâçíà÷àé, ñïðîñèë:

— Êàê òû äóìàåøü, Òîíå÷êà, äëÿ ÷åãî òîãäà Ôîëüêåíåö ïðèãëàñèë ìåíÿ â áàð?

Òåìíûå ãëàçà Ëåîíà áëåñòåëè. Íà íåì áûë íîâåíüêèé, ñ êðàñèâûìè íàøèâêàìè íà ãðóäè ìóíäèð. ×òî îçíà÷àëè ýòè íàøèâêè, Òîíÿ íå çíàëà, íî îíè ïðèäàâàëè Ëåîíó èìïîçàíòíûé è çíà÷èòåëüíûé âèä. Âåðîÿòíî, äàëåêî íå êàæäûé èìååò ïðàâî èõ íîñèòü.

«×òî ñ íèì ïðîèçîøëî? — äóìàëà Òîíÿ. — Çà ýòè òðè äíÿ Ëåîí ïîðàçèòåëüíî èçìåíèëñÿ! Êóäà äåâàëñÿ ðóìûíñêèé ìàéîð, ïîñòîÿííî íå óâåðåííûé â ñîáñòâåííîé áåçîïàñíîñòè, ïîäîçðåâàþùèé çà ñîáîþ ñëåæêó? Ãäå îí, òîò Ëåîí Ïåòðåñêó?».

— Òàê âîò… — Îí ïðèäâèíóë ê ñåáå ðþìêó ñ êîíüÿêîì, çàòåì âûíóë ïà÷êó ñèãàðåò è íåòîðîïëèâî çàêóðèë. —  òîò âå÷åð, â áàðå, Ôîëüêåíåö ïðåäëîæèë ïîìî÷ü ìíå çàíÿòü ïîñò çàìåñòèòåëÿ íà÷àëüíèêà îïåðàòèâíîãî îòäåëà àðìèè. Îí ñêàçàë, ÷òî ïîñëå îïåðàöèè â ïëàâíÿõ äàë îáî ìíå íàèëó÷øèé îòçûâ ñàìîìó êîìàíäóþùåìó. Ìåñÿöà ÷åðåç äâà-òðè, ÷åðò ïîáåðè, ÿ ñòàíó óæå êîëîíåëåì[4]. Òû ìåíÿ ñëûøèøü, Òîíÿ?

— Äà, Ëåîí! — î÷íóëàñü îíà. Âåðîÿòíî, âñå-òàêè íåñêîëüêî ìãíîâåíèé Òîíÿ äðåìàëà.

— Ïåðåä òîáîé ñèäèò ÷åëîâåê, êîòîðûé ñóìåë èçâëå÷ü èç ñîáñòâåííîãî ïîðàæåíèÿ ïîáåäó! ß êîå-÷òî ïðèäóìàë, — îí ïîêðóòèë ïàëüöàìè îêîëî âèñêà, ïîêàçûâàÿ, êàê çíà÷èòåëüíà ïðèøåäøàÿ åìó â ãîëîâó ìûñëü, — à Ôîëüêåíåö äîëîæèë ìîþ èäåþ êîìàíäóþùåìó ãàðíèçîíîì, è òîò îäîáðèë. Ýòî áóäåò õîðîøåíüêàÿ ëîâóøêà!

— Ëîâóøêà? — áåñïå÷íî è êàê áû â ðàññåÿííîñòè ñïðîñèëà Òîíÿ. — Íî äëÿ êîãî æå?

— Êîíå÷íî, äëÿ òåõ, êòî õî÷åò, ÷òîáû ìû ïîñêîðåå óáðàëèñü èç Îäåññû.

Îíà ïîòÿíóëàñü ê åãî ñèãàðåòàì, íåóìåëî çàòÿíóëàñü è, êîãäà ñëàäêîâàòî-ãîðüêèé äûì ïîïàë â ëåãêèå, çàêàøëÿëàñü. Âïðî÷åì, ýòî áûëî âåñüìà êñòàòè — èçáàâëÿëî îò íåîáõîäèìîñòè ÷òî-íèáóäü ãîâîðèòü. À Ëåîí ïîäíÿëñÿ è ñòàë íåðâíî øàãàòü ïî êîìíàòå.

— Òû ìåíÿ ïîíÿëà? ß ìíîãîå ïåðåäóìàë çà ýòî âðåìÿ. Êîíå÷íî, íå âñå íà ôðîíòàõ áëàãîïîëó÷íî. Íî îòõîä íàøèõ âîéñê — ýòî åùå íå ïîðàæåíèå. Äà, íå ïîðàæåíèå!.. Ñêîðî, ñîâñåì ñêîðî âñòóïèò â áîé íîâîå ìîãó÷åå îðóæèå.

— Òû ñåãîäíÿ òàêîé âîèíñòâåííûé, Ëåîí! — ñ óëûáêîé çàìåòèëà Òîíÿ. — Òåáÿ ñëîâíî ïîäìåíèëè.

Îí íè÷åãî íå ñòàë îáúÿñíÿòü — ïðîñòî ïîäîøåë, ñ ñèëîé ñæàë åå ïëå÷è è ïîâåðíóë ê ñåáå ëèöîì.

— Òîíÿ! Òû ñëèøêîì äàëåêî çàøëà! Òû íà êðàþ ïðîïàñòè! Øòóììåð ïîãóáèò òåáÿ! Óìîëÿþ, èñ÷åçíè! ß îòïðàâëþ òåáÿ ê ñâîèì ðîäèòåëÿì… Çàâòðà æå!.. Äîñòàíó äîêóìåíòû íà äðóãîå èìÿ.

Îíà ñìîòðåëà â åãî íåìèãàþùèå áëåñòÿùèå ãëàçà, â êîòîðûõ ÷èòàëîñü èñêðåííåå îò÷àÿíèå, è íå çíàëà, ÷òî æå äåëàòü òåïåðü, êàê âûðâàòüñÿ èç íåâèäèìûõ öåïåé, êîòîðûìè îí ïðèêîâàë ñåáÿ ê íåé.

— Íåò, Ëåîí, — ïðîøåïòàëà îíà íàêîíåö, — íåò, ýòî íåâîçìîæíî…

— Õî÷åøü, ÷òîáû ÿ îòêàçàëñÿ îò ñâîåãî ïëàíà?

— Íåò, òû íå äîëæåí îòêàçûâàòüñÿ.

Îí ñæàë êóëàêè, çàìåòàëñÿ ïî êîìíàòå â ìó÷èòåëüíîì ñìÿòåíèè.

— Òû äàæå íå ñïðàøèâàåøü ìåíÿ íè î ÷åì! Íåóæåëè ÿ äëÿ òåáÿ ñîâñåì ÷óæîé ÷åëîâåê?

— ß òåáÿ íå îñóæäàþ, Ëåîí.

— È òû ìåíÿ íè î ÷åì íå õî÷åøü ñïðîñèòü?

Îíà âûäåðæàëà åãî âçãëÿä.

— Íåò, íè î ÷åì!

— Íî âåäü òåáå íóæíî ýòî çíàòü? — Îí ïîä÷åðêíóë ñëîâî «ýòî».

— Íåò… Ìíå íè÷åãî íå íóæíî çíàòü, ÿ óæå ãîâîðèëà òåáå îäíàæäû.

— Áîæå! Êàê ÿ îäèíîê! — ïðîñòîíàë îí. — Íó ëàäíî! Ëàäíî! Êàê òû íå ìîæåøü ïîíÿòü, ÷òî Ôîëüêåíåö è Øòóììåð òåáå íå âåðÿò!

Òîíÿ íàñòîðîæèëàñü.

— Ëåîí! Ñòó÷àò â äâåðü! Êòî-òî ïðèøåë.

— Êòî? Êòî ýòî ìîæåò áûòü? — âëàñòíî ñïðîñèë îí.

— Íå çíàþ. Ñòóïàé áûñòðåå íà êóõíþ! ß íå õî÷ó, ÷òîáû òåáÿ çäåñü âèäåëè.

Îí îñêîðáèëñÿ, íî âñå æå ïîêîðèëñÿ, âûøåë íà êóõíþ, ïðèêðûâ çà ñîáîé äâåðü.

Âñåãî íåñêîëüêî ìãíîâåíèé! Íî ýòèõ ìãíîâåíèé îêàçàëîñü äîñòàòî÷íî, äëÿ òîãî ÷òîáû Òîíÿ âäðóã ïî÷óâñòâîâàëà îáëåã÷åíèå, ñëîâíî äîëãî ïðîáèðàëàñü ïî òîïêîé õëÿáè, âûäèðàÿ íîãè èç çàñàñûâàþùåé ïó÷èíû, è âäðóã ñòóïèëà íà òâåðäóþ çåìëþ.

Ïëîòíî çàêðûâ äâåðü êîìíàòû, Òîíÿ ïîñïåøèëà â ïåðåäíþþ.

Íà ïëîùàäêå ëåñòíèöû ñòîÿë íåçíàêîìûé åé ÷åëîâåê ñ áëåäíûì, íåâûðàçèòåëüíûì ëèöîì. Âåñü îí áûë ñëîâíî âòèñíóò â óçêîå ñåðîå ïàëüòî, èç êîðîòêèõ ðóêàâîâ êîòîðîãî òîð÷àëè îáòðåïàííûå ìàíæåòû ðóáàøêè. Óâèäåâ Òîíþ, îí ïî÷åìó-òî ñìóòèëñÿ è íåãðîìêî ñïðîñèë ñ ïðèøèáëåííîé âåæëèâîñòüþ, çà êîòîðîé îùóùàëàñü íàñòûðíîñòü èñïîëíèòåëüíîãî øïèêà:

— Âû Òîíÿ?

— Äà.

— Âàñ ïðèãëàøàþò íà óëèöó Ïåòðà Âåëèêîãî. Âàñ æäóò òàì. Ïðîñèëè ïðèéòè ñî ìíîé…

— Ìèíóò ÷åðåç ïÿòíàäöàòü ÿ ïðèäó ñàìà, — òâåðäî ñêàçàëà Òîíÿ, ïðîäîëæàÿ çàãîðàæèâàòü ñîáîþ äâåðíîé ïðîåì, è ïîâåëèòåëüíî äîáàâèëà: — Èäèòå!..

Îí, î÷åâèäíî, ðàññ÷èòûâàë, ÷òî åãî ïðèãëàñÿò âîéòè, è îáèäåëñÿ.

— Íå ïîäâåäåòå? — óæå ñóõîâàòî ñïðîñèë îí, è åãî òîíêèå ãóáû ñæàëèñü òàê ïëîòíî, ñëîâíî îí âíóòðåííå ïîêëÿëñÿ â òå÷åíèå âñåé îñòàâøåéñÿ æèçíè íå ïðîèçíåñòè áîëüøå íè ñëîâà.

— Ïðèäó! — è ñåðäèòî õëîïíóëà äâåðüþ.

Îíà âåðíóëàñü â êîìíàòó è ñòàëà áûñòðî ñîáèðàòüñÿ. Ëåîí ñòîÿë óæå â øèíåëè, çàñòåãíóòûé íà âñå ïóãîâèöû, êàêîé-òî îò÷óæäåííûé, îôèöèàëüíûé.

— Òåáÿ âûçûâàþò?

— Äà. Øòóììåð, — óïàâøèì ãîëîñîì ñêàçàëà îíà.

— À ÿ îòïðàâëÿþñü â øòàá. — Îí âçãëÿíóë íà ÷àñû: — ×åðåç äåñÿòü ìèíóò ãåíåðàë æäåò ìîåãî äîêëàäà.

— ×òî æ, ñòóïàé…

— Êîãäà òû áóäåøü äîìà?

— Íå çíàþ. Ñïðîñè ó Øòóììåðà.

Îí óñìåõíóëñÿ.

— Õîðîøî. Åñëè òû íàäîëãî çàäåðæèøüñÿ, íåïðåìåííî ñïðîøó.

— Íàäåþñü, ýòîãî íå ñëó÷èòñÿ.

Îí õîòåë äîòðîíóòüñÿ äî åå âîëîñ, íî îíà îòñòðàíèëàñü.

— Ïðîùàé, Ëåîí! Èäè, ìíå íóæíî ïåðåîäåòüñÿ.

— Ïîéäó! — Îí âäðóã çàìêíóëñÿ. — Íî ïîìíè, ÿ âñå òåáå ñêàçàë!

È ïðåæäå ÷åì îíà óñïåëà îòâåòèòü, îí áûñòðî âûøåë èç êîìíàòû, â ãëóáèíå ïðèõîæåé ñòóêíóëà äâåðü.

Íà øåñòîé çâîíîê Øòóììåð ðàñïàõíóë äâåðü.

— Çàõîäèòå, ôðåéëåéí! — Îí êîðîòêî, ïîä÷åðêíóòî äåëîâèòî ïîçäîðîâàëñÿ è íå ïðèãëàñèë åå äàæå âîéòè â êîìíàòó. Î÷åâèäíî, îí ñàì òîëüêî ÷òî ïðèøåë, íå óñïåë åùå ñêèíóòü øèíåëü. — ß î÷åíü òîðîïëþñü, — áûñòðî ïîÿñíèë Øòóììåð. — À ê âàì ó ìåíÿ âàæíîå çàäàíèå. Îòïðàâëÿéòåñü â ñòîðîíó Íèêîëàåâà. Íàì ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî íà äâàäöàòîì êèëîìåòðå ó ìîñòà íàçíà÷åíà âñòðå÷à ëþäåé Êîðîòêîâà. Ñêàæèòå, ÷òî âû ïîñëàíû Ëóãîâûì, ïðèñîåäèíèòåñü ê íèì è âûïîëíÿéòå çàäàíèå. Çàïîìíèòå: âàñ çîâóò Ãàëåé, âû èäåòå íà ñâÿçü ñ îòðÿäîì ïàðòèçàí. Ïîíÿòíî? Íà îïóøêå ëåñà îêîëî ñåëà Äîðîíèíî åñòü ñòàðàÿ çåìëÿíêà, òàì áóäóò æäàòü ëþäè, êîòîðûå ïðîâåäóò âàñ ê ïàðòèçàíàì.

Õîðîøî, ÷òî â ïîëóìðàêå ïðèõîæåé Øòóììåð íå ìîã ðàçãëÿäåòü îò÷àÿíèå è óñòàëîñòü íà åå ëèöå.

— Òîðîïèòåñü, ôðåéëåéí! Îíè îñòàíóòñÿ, à âû âåðíåòåñü. Ïîñòàðàéòåñü íå çàäåðæèâàòüñÿ áîëüøå òðåõ-÷åòûðåõ äíåé… Äà, — ñëîâíî âäðóã âñïîìíèë îí, — âàø ïðèÿòåëü Ëåîí ñêîðî ïîëó÷èò ïîâûøåíèå. Îí äîâîëåí?

— Ïî-ìîåìó, ñ÷àñòëèâ.

— À âû íå çàáûëè ìîþ ïðîñüáó óçíàòü î ïàðàøþòàõ?

— Êîå-÷òî óçíàëà. Ïàðàøþòîâ áûëî î÷åíü íåìíîãî, Ëåîí ñêàçàë, ÷òî îíè èñ÷åçëè ñî ñêëàäà íà ñòàíöèè, à â êðàæå ïîäîçðåâàþò ðóìûíñêèõ ñîëäàò.

— Îí íàçûâàë ÷üè-íèáóäü èìåíà?

— Íåò.

— Çíà÷èò, ýòî âñå?

— Ê ñîæàëåíèþ…

— Äåéñòâèòåëüíî, «êîå-÷òî», — ñóõîâàòî çàìåòèë Øòóììåð. — Íó, äî ñâèäàíüÿ, ôðåéëåéí. Ñîâåòóþ äåéñòâîâàòü îñòîðîæíî. Íà ýòîò ðàç ó âàñ íå áóäåò ïðèêðûòèÿ.

Çà åå ñïèíîé áåñøóìíî çàêðûëàñü äâåðü. Øòóììåð îñòàëñÿ â êâàðòèðå, — ìîæåò áûòü, ó íåãî íàçíà÷åíà åùå îäíà âñòðå÷à, à âîçìîæíî, ñîáëþäàë êîíñïèðàöèþ.

Ãëàâà äåâÿòàÿ.

Êîãäà ÷åðåç ïîë÷àñà Òîíÿ âîøëà â ëàâêó, Åãîðîâ, óâèäåâ åå, òàê ðåçêî áðîñèë íà âåñû êî÷àí êàïóñòû, ÷òî ïîêóïàòåëüíèöà, ìîëîäÿùàÿñÿ ñòàðóõà â öâåòàñòîé êîñûíêå, èñïóãàííî îòïðÿíóëà îò ïðèëàâêà. Çàòåì îí ìèãîì îáñëóæèë åùå ïÿòü ïîêóïàòåëüíèö è, åäâà ëàâêà îïóñòåëà, ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó.

— Ãäå òû ïðîïàäàåøü? ß óæå ðåøèë, ÷òî òåáÿ ñõâàòèëè! — È, íå äîæèäàÿñü îòâåòà, êèâíóë â ñòîðîíó ïîäñîáêè.

Ïîäñîáêà áûëà ìàëåíüêèì øòàáîì, ãäå ïðèíèìàëèñü âàæíûå ðåøåíèÿ. Ñåãîäíÿ, êàê ñðàçó óëîâèëà Òîíÿ, âñåõ òðåâîæèëî èñ÷åçíîâåíèå Äüÿ÷åíêî. Òùåòíî îæèäàë åãî Åãîðîâ â íàçíà÷åííûå äíè ó ïàìÿòíèêà Äþêó — Äüÿ÷åíêî íå ïîÿâëÿëñÿ.

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ èñêàë ñïîñîáà ïðîâåðèòü Êîðîòêîâà. Ðàçâåä÷èê, ïîñëàííûé â Ëþñòäîðô, ñîîáùèë, ÷òî äîì Êîðîòêîâà âðåìÿ îò âðåìåíè ïîñåùàþò êàêèå-òî ëþäè. ×åðò ïîáåðè, çíà÷èò, ïðîâàë ãðîçèò öåëîé ãðóïïå! Êàê æå èõ âñåõ ïðåäóïðåäèòü?

Ìðà÷íî ïåðåáèðàÿ êàðòîôåëü è îòáðàñûâàÿ â ñòîðîíó ïîäãíèâøèé, îí òèõî ãîâîðèë Òîíå, òîæå çàíÿâøåéñÿ ýòîé ðàáîòîé, î òîì, ÷òî äíè ïðîõîäÿò, Ñàâèöêèé ñ íåòåðïåíèåì æäåò, êîãäà îíè ïðèøëþò âûçîâ äëÿ ïîäâîäíîé ëîäêè, à îíè òîðãóþò êèñëîé êàïóñòîé è ìî÷åíûìè ÿáëîêàìè, ìó÷àþòñÿ â ïîòåìêàõ, ñ êàæäûì äíåì òåðÿÿ âåðó â óñïåõ! Ãàçåòû ïèøóò î ïîáåäíûõ ñðàæåíèÿõ ñîþçíûõ àðìèé, íî â ãîðîäå âñå áîëüøå ýâàêóèðîâàííûõ ïîëèöåéñêèõ. Èç ñàäà Øåâ÷åíêî âèäíî, êàê íà êîðàáëè íåïðåðûâíî ãðóçÿò ðàíåíûõ. Ïîëçóò ïðîòèâîðå÷èâûå ñëóõè, íè îäíîìó èç íèõ íåëüçÿ âåðèòü.

— Ïîëó÷åíà ðàäèîãðàììà îò Ñàâèöêîãî. Ñíîâà òðåáóåò óòî÷íèòü ðàéîí âîçìîæíîé âûñàäêè äåñàíòà… — ãîâîðèë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, ïîêàçûâàÿ ïàëüöåì, êóäà íàäî ñáðàñûâàòü õîðîøóþ êàðòîøêó.

— Íî âåäü ýòî çàäàíèå áûëî îòìåíåíî?

— Áûëî. À òåïåðü äàíî ñíîâà.

— Íî ðàéîí ðàçâåäàí! Ó Õàäæèáååâñêîãî ëèìàíà. Âû æå ñàìè ãîâîðèëè.

— Ãîâîðèë. Íó è ÷òî?.. Îõ, ïðîêëÿòàÿ ïîÿñíèöà! Ñëîâíî ïî íåé òóïûì òîïîðîì ëóïÿò. Òàê âîò, ïîëó÷åíû íåïðîâåðåííûå äàííûå. Íåìöû íà÷àëè ñòðîèòü â íàìå÷åííîì ðàéîíå ïîëåâîé àýðîäðîì. Ìû ñ Åãîðîâûì ïîñîâåòîâàëèñü, è îí, êàê òâîé íà÷àëüíèê, ðåøèë ïîñëàòü òåáÿ íà äåíåê âçãëÿíóòü, ÷òî òàì òâîðèòñÿ.

Òîíÿ ïîäóìàëà î Øòóììåðå. Êàê æå áûòü ñ åãî çàäàíèåì?

Ðåçêî çâÿêíóë çâîíîê: î÷åâèäíî, ïîêóïàòåëü, âûõîäÿ, õëîïíóë äâåðüþ.  ïîäñîáêó âîøåë Åãîðîâ.

— Âîò äüÿâîëüùèíà! — âûðóãàëñÿ îí. — Âñå òîðãóþòñÿ!

Îíà âçãëÿíóëà íà íåãî è íåâîëüíî óëûáíóëàñü: âîëîñû âçúåðîøåíû, ôàðòóê òàêîé ãðÿçíûé, ñëîâíî î íåãî äâå íåäåëè âûòèðàëè íîãè, à ê ïàëüöàì ïðèëèïëà ðîçîâàòàÿ øåëóõà îò ëóêà.

— Òåáå óæå Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ âñå ñêàçàë? — òîðîïëèâî ñïðîñèë îí: êàæäóþ ñåêóíäó â ëàâêó ìîã âîéòè íîâûé ïîêóïàòåëü.

— Äà, âñå.

— Íó òàê âîò: åñëè òåáÿ íå âûçîâåò Øòóììåð, çàâòðà æå ðàíî óòðîì îòïðàâëÿéñÿ è ê âå÷åðó ïîñòàðàéñÿ âåðíóòüñÿ.

— Øòóììåð ìåíÿ âûçûâàë.

— Íó? ×åãî îí õî÷åò?

— Ïîñûëàåò â äàëüíèé ëåñ. ß äîëæíà âñòðåòèòüñÿ ïî ïóòè ñ êàêèìè-òî äâóìÿ ëþäüìè è ñêàçàòü èì, ÷òî ïðèøëà îò Ëóãîâîãî.

— Èíòåðåñíî! — ïðîãîâîðèë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷. — Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, êîãî-òî çàñûëàþò â íàø îòðÿä. — Âñåãäà, êîãäà íà÷èíàëñÿ ðàçãîâîð îá îòðÿäå ìîëîäåæè, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ íàõîäèë ïîâîä, ÷òîáû ïðèáàâèòü ñëîâî «íàø», ïîä÷åðêèâàÿ ýòèì, ÷òî èìååò ê íåìó ïðÿìîå îòíîøåíèå. — Îí çíàåò, ãäå îòðÿä?

— Íà îïóøêå ëåñà ó ñåëà Äîðîíèíî â ñòàðîé çåìëÿíêå íàñ áóäóò îæèäàòü è óêàæóò âåðíûé ïóòü.

— Íó, à êòî æå òå, ñ êåì òû ïîéäåøü? — ñïðîñèë Åãîðîâ.

— Øòóììåð ñêàçàë, ÷òî ýòî áóäóò ëþäè Êîðîòêîâà. Îíè æäóò ìåíÿ íà äîðîãå.

— Ä-äà, — âçäîõíóë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷. — Êðóòèòñÿ, âåðòèòñÿ øàð ãîëóáîé… Íî ó ìåíÿ åñòü îäíà ìûñëèøêà, Åãîðîâ.

— Êàêàÿ?

— Çàäàíèÿ ìîæíî îáúåäèíèòü…

— Êàê? — óäèâèëàñü Òîíÿ.

— Õàäæèáååâñêèé ëèìàí — ÷óòü-÷óòü â ñòîðîíå îò òâîåãî ïóòè. Êèëîìåòðîâ ïÿòíàäöàòü.

— Äåéñòâèòåëüíî, «÷óòü-÷óòü»…

— Íî çàòî òåáå íå ïðèäåòñÿ âîçâðàùàòüñÿ â Îäåññó, — ñêàçàë Åãîðîâ, ñðàçó îöåíèâøèé ïëàí Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à.

À òîò ïîëåç â êàðìàí è âûòàùèë èç íåãî íåáîëüøóþ, òùàòåëüíî ñâåðíóòóþ áóìàæêó.

— Äàâàé-êà, Òîíÿ, ïîãîâîðèì, — ñòðîãî ñêàçàë îí. — Âîò óæå ìåñÿö, êàê èç áûâøåãî ñîâõîçà íà áåðåãó ëèìàíà ýâàêóèðîâàíû âñå æèòåëè. Äîìà ñîææåíû. Íî òû âåäü ìîæåøü îá ýòîì è íå çíàòü! Òåáå ïîíÿòíî?

— Íó?..

— À ðàç âñå âûñåëåíû, òî íèêòî íå ñìîæåò äîêàçàòü, ÷òî òâîè ðîäñòâåííèêè íå æèëè â ýòîì ïîñåëêå. Êàê çîâóò êàêóþ-íèáóäü òâîþ óìåðøóþ òåòþ?

— Îëüãà Àëåêñàíäðîâíà Ôåäîðîâà. Ñòàðøàÿ ñåñòðà ìàìû.

— Ïðåêðàñíî! Âîò îíà-òî è æèëà â ýòîì ïîñåëêå. À òû íàïðàâèëàñü åå íàâåñòèòü. ßñíî?

— ßñíî-òî ÿñíî, íî ÷òî, åñëè ìåíÿ òàì çàäåðæàò? Êàê ÿ îáúÿñíþ âñå ýòî Øòóììåðó? Îí íå ïîâåðèò, ÷òî ÿ ñáèëàñü ñ ïóòè.

— Êîíå÷íî, íå ïîâåðèò! È íà ýòîò ñëó÷àé äåðæè ñïðàâêó. Âîò. Íàñòîÿùàÿ! Äàæå Øòóììåð íå ïðèäåðåòñÿ. Òîëüêî âïèøè â íåå èìÿ è ôàìèëèþ òåòêè.

— Äàâàé ñþäà!

Åãîðîâ âçÿë áëàíê è ÷åòêèì ïî÷åðêîì âïèñàë â íåãî íåîáõîäèìûå äàííûå îá Îëüãå Àëåêñàíäðîâíå Ôåäîðîâîé.

— Òû êîãäà äîëæíà âñòðåòèòüñÿ ñ ýòèìè… íó, ñ êîðîòêîâöàìè? — ñïðîñèë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷.

— Äî äåñÿòè óòðà çàâòðàøíåãî äíÿ.

— Î, âïîëíå óñïååøü! Èäè, Òîíÿ, èäè! Îñìîòðè ðàéîí ñåâåðíåå ñîâõîçà, òàì äîëæíà ñîõðàíèòüñÿ ñèëîñíàÿ áàøíÿ…

Åãîðîâ ïîâåðíóëñÿ è âûøåë â ëàâêó, õîòÿ â íåé íèêîãî íå áûëî.

— Íó, äî âñòðå÷è, — ñêàçàëà Òîíÿ. — Ìîëèñü çà ìåíÿ, Åãîðîâ!

Îíà óæå ïðèîòêðûëà äâåðü, âåäóùóþ èç ïîäñîáêè âî äâîð, íî Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïîäíÿë ðóêó:

— Ïîäîæäè! Çèíà î ñâîåì îòöå íè÷åãî íå ðàññêàçûâàëà? Íå ãîâîðèëà, ãäå îí?

— Íåò, íå ãîâîðèëà.

— Íó, íå çàäåðæèâàéñÿ, — áóäíè÷íûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, ñëîâíî Òîíÿ îòïðàâëÿëàñü â êèíî, è, çàêðÿõòåâ, íàãíóëñÿ íàä êàðòîôåëåì.

Âûéäÿ íà óëèöó, Òîíÿ âçÿëà êóðñ íà îêðàèíó Îäåññû.  êàðìàíå ëåæàëà äîáðîòíàÿ ñïðàâêà, ñ íåé îíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ óâåðåííåå, íî âñå æå âñÿêèé ðàç, êîãäà åå îñòàíàâëèâàëè ïàòðóëè, ïîä ëîæå÷êîé ÷òî-òî ìåðçêî ¸êàëî.

Ñêîëüêî æå åùå õîäó äî ýòîãî ñîææåííîãî ïîñåëêà? Òîíÿ ïðèêèíóëà — íå ìåíüøå ïÿòè-øåñòè êèëîìåòðîâ. Íàâåðíîå, îíà âñå æå îøèáëàñü, âûáèðàÿ äîðîãó. Òàê íàäîåëî ïðåäúÿâëÿòü ïàòðóëÿì ñâîé ïðîïóñê, ÷òî îíà ñâåðíóëà ê ëèìàíó ãîðàçäî ðàíüøå, ñîáëàçíèâøèñü ïóñòûííîñòüþ áîëüøàêà, è äîñòèãëà öåëè ëèøü ê âå÷åðó.

Íà ïóñòûííîì áåðåãó, ïîðîñøåì æóõëîé ïðîøëîãîäíåé òðàâîé, åå îõâàòèëî ñòðàííîå ÷óâñòâî îòðåøåííîñòè. Áóäòî íåò íè âîéíû, íè Ïåòðåñêó, íè Øòóììåðà è âñå, ÷åì îíà æèëà ýòî âðåìÿ, ïðîèñõîäèò íå ñ íåþ, à ñîâñåì ñ êàêîé-òî äðóãîé äåâóøêîé. Áåçëþäíûå îâðàãè. Òèøèíà. Ëèìàí â ìåëêîé ðÿáè. Çàõîäÿùåå ñîëíöå ñëîâíî ïîëèðóåò åãî ðîçîâûìè ëó÷àìè…

Áåçìîëâèå ïðîñòîðà ñ åãî êàæóùèìñÿ ïîêîåì — ñàìîîáìàí. Ïîêîÿ íåò. Îäèí íåâåðíûé øàã — è îíà äàæå íå óñëûøèò âçðûâà. Åãîðîâ òàê íèêîãäà è íå óçíàåò, ÷òî ñ íåé ñëó÷èëîñü.

Ðàçà äâà îíà îòäûõàëà. Îò êóñêà õëåáà è êðóæî÷êà âàðåíîé êîëáàñû, êîòîðûå îíà çàõâàòèëà ñ ñîáîé â äîðîãó, ïî÷òè íè÷åãî íå îñòàëîñü. Õîòåëîñü ïèòü. Òîíÿ íàøëà â îäíîé èç ïðîãàëèí íåìíîãî òàëîãî ñíåãà, ïîëîæèëà ïðîõëàäíûé êîìî÷åê â ðîò è âñïîìíèëà, êàê ëþáèëà â äåòñòâå ñîñàòü èñêðÿùèåñÿ íà ñîëíöå ñîñóëüêè. Íó è ïîïàäàëî æå åé îò ìàòåðè!

Ñèëîñíàÿ áàøíÿ âîçíèêëà âíåçàïíî, åäâà òîëüêî êîí÷èëñÿ îâðàã. Òîíÿ âçîáðàëàñü íà íåáîëüøîé õîëì. Áàøíÿ îäèíîêî òîð÷àëà ñðåäè îáãîðåëûõ ïîñòðîåê, îêðóæåííàÿ áîëüøèìè, îáòÿíóòûìè áðåçåíòîì ôóðãîíàìè, ñðåäè êîòîðûõ ñíîâàëè ëþäè. Âî ÷òî îíè áûëè îäåòû, ñ òàêîãî ðàññòîÿíèÿ îíà íå ìîãëà îïðåäåëèòü. Ìîæåò, ýòî ñîëäàòû? Ìîæåò, ïëåííûå? Ïîäêðàñòüñÿ ïîáëèæå? Îïàñíî! Âîò òîëüêî åñëè ñêâîçü ãóñòûå êóñòû, îáðûâàþùèåñÿ ìåòðîâ çà äâåñòè îò ôóðãîíîâ…

Êóñòàðíèê è ñãóùàþùèåñÿ ñóìåðêè çàêëþ÷àëè â ñåáå è ñïàñåíèå è îïàñíîñòü: Òîíþ ìîãëè íå çàìåòèòü, íî è îíà òîæå ìîãëà èç-çà êóñòîâ íå óâèäåòü ïàòðóëÿ. À óæ åñëè åå ñõâàòÿò, íå ïîìîãóò íè ñïðàâêà, íè òåòÿ, ê êîòîðîé îíà ñîáðàëàñü â ãîñòè.

ßìà! Ãëóáîêàÿ è øèðîêàÿ. Âîêðóã ðûõëûå êîìüÿ ñâåæåé ãëèíû. Îäíîãî âçãëÿäà äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîíÿòü: ñòðîèòñÿ áëèíäàæ. Äà, âîò íàìå÷åí è âõîä â íåãî ñî ñòîðîíû ïîñåëêà. Ïî÷åìó ñðåäè êóñòîâ?.. Äëÿ îõðàíû? Íåò, î÷åâèäíî, ðÿäîì áóäåò óñòàíîâëåíà çåíèòêà.

Äåíü óãàñàë ñ òàêîé ñòðåìèòåëüíîñòüþ, ñëîâíî íà íåáåñàõ êòî-òî ðåøèë ýêîíîìèòü ñîëíå÷íûé ñâåò. È âñå æå, êîãäà Òîíÿ âûøëà ê ïîëåâîé äîðîãå, ó êîòîðîé êîí÷àëèñü êóñòû, îíà ñóìåëà ðàçëè÷èòü íåâäàëåêå òÿæåëûå êàòêè, ïðèöåïëåííûå ê òðàêòîðàì. Îíè ñòîÿëè ó ñòåíû ñîõðàíèâøåãîñÿ ñàðàÿ è ñ òîé ñòîðîíû, ñ êîòîðîé îíà âïåðâûå îãëÿäûâàëà ïîñåëîê, íå áûëè âèäíû.

Äà, âñå ïîäòâåðæäàåòñÿ! Àýðîäðîì! Îäíàêî îãðîìíîå ïðîñòðàíñòâî ìåæäó íèì è ÷àñòüþ áåðåãà ëèìàíà âïîëíå ïðèãîäíî äëÿ âûñàäêè âîçäóøíîãî äåñàíòà. À îâðàãè ïîñëóæàò õîðîøèì óêðûòèåì. Ñïóñòèâøèñü, äåñàíòíèêè ñìîãóò íàíåñòè óäàð ïî àýðîäðîìó.

Ñçàäè ïîñëûøàëèñü øàãè. Òîíÿ îãëÿíóëàñü è óâèäåëà äâóõ ðóìûíñêèõ ñîëäàò, âíåçàïíî ïîÿâèâøèõñÿ èç-çà ïîâîðîòà äîðîãè. Ïàòðóëü! Åñëè ïîáåæàòü, åå ñðàçó çàìåòÿò. Òîíÿ áðîñèëàñü íè÷êîì â óçêóþ ëîæáèíêó ìåæäó êóñòàìè è çàìåðëà.

Ïî äîðîãå íåòîðîïëèâî øàðêàëè òÿæåëûå ñàïîãè.

Ñîëäàòû ïîäîøëè ê êóñòàì è îñòàíîâèëèñü, î ÷åì-òî íåòîðîïëèâî ðàçãîâàðèâàÿ. Ïîòîì çàòðåùàëè âåòêè. Èäóò! Èäóò!

Òîíÿ âæàëàñü â çåìëþ, îíà áîÿëàñü äàæå äûøàòü…

Áûâàåò ñ÷àñòüå, çà êîòîðîå ïëàòèøü êðîâüþ, à áûâàåò è òàê, ÷òî ÷åëîâåê íå çíàåò, êîãäà è ÷åì çàïëàòèòü çà ïðàâî æèòü, çà òî, ÷òî ñìåðòü îáäàëà òåáÿ ñâîèì ëåäÿíûì äûõàíèåì è ïðîøëà ìèìî.

Íå äîéäÿ äî Òîíè âñåãî íåñêîëüêèõ øàãîâ, ñîëäàòû, çâÿêíóâ àâòîìàòàìè, óñåëèñü íà íåáîëüøèå êàìíè.

Îíè ãîâîðèëè ïî-ðóìûíñêè, è Òîíÿ íè÷åãî íå ìîãëà ïîíÿòü, íî, î÷åâèäíî, îäèí èç íèõ, òîò, ó êîòîðîãî áûë íèçêèé, ñ õðèïîòöîé ãîëîñ, ðàññêàçûâàë ÷òî-òî âåñåëîå, ïîòîìó ÷òî äðóãîé âñå âðåìÿ ñìåÿëñÿ. Îíè êóðèëè, è äûì îò êðåïêèõ äåøåâûõ ñèãàðåò ùåêîòàë Òîíèíû íîçäðè, òàê ÷òî îíà áîÿëàñü ÷èõíóòü.

Ñîëäàòû íå òîðîïèëèñü. Èñòîðèÿ, êîòîðóþ ðàññêàçûâàë õðèïëîâàòûé, áûëà äëèííàÿ. Òîíÿ ÷óâñòâîâàëà, êàê ïîñòåïåííî íåìåþò ó íåå ðóêè, íîãè, âñå òåëî. Îíà ïîïðîáîâàëà ïîâåðíóòüñÿ íà áîê. Ïðåäàòåëüñêè õðóñòíóë ïîä ëîêòåì ñó÷îê, è ëåãêèé òðåñê ïîêàçàëñÿ åé ãðîì÷å âûñòðåëà.

Ñîëäàòû íå îáðàòèëè íà íåãî âíèìàíèÿ. Ìàëî ëè øóìîâ â ïðèðîäå…

Óæå ñîâñåì ñòåìíåëî, êîãäà îíè íàêîíåö ìåäëåííî ïîäíÿëèñü. ×èðêíóëà ñïè÷êà, ìåæ òåìíûõ êóñòîâ ìåëüêíóë æåëòûé áëèê ïëàìåíè. Ñîëäàòû çàêóðèëè è ïîøëè ê äîðîãå.

Îíà âûæäàëà, ïîêà âäàëè íå çàìîëêëè ãîëîñà, è ïîòîì åùå íåìíîãî, íà âñÿêèé ñëó÷àé, ïîñëå ÷åãî ñ òðóäîì âñòàëà íà íîãè.

Êóäà èäòè? Íå íî÷åâàòü æå â õîëîäíîì êóñòàðíèêå! Ìîæåò, ïîïûòàòüñÿ ïðîíèêíóòü â áëèæàéøóþ äåðåâíþ è ïîïðîñèòüñÿ ê êàêîé-íèáóäü õîçÿéêå íà íî÷ëåã?

×àñà ïîëòîðà Òîíÿ øëà, äåðæà ïóòü îáðàòíî, ê äåðåâíå, êîòîðóþ áëàãîïîëó÷íî ìèíîâàëà ñåãîäíÿ äíåì. Òîãäà ïîñòîâ íå áûëî âèäíî, íî ê íî÷è èõ ìîãëè âûñòàâèòü. Óâèäåâ âïåðåäè ìîñò, îíà ñâåðíóëà, íå äîõîäÿ äî íåãî, ïåðåïðûãíóëà ÷åðåç óçêóþ êàíàâó è ñòàëà òûëàìè ïîäáèðàòüñÿ ê áëèæàéøåé õàòå. Äåðåâíÿ ñëîâíî âûìåðëà, ëèøü íà äðóãîì êðàþ ãóëêî ëàÿëè ñîáàêè. Òîíÿ ïåðåëåçëà ÷åðåç ïëåòåíü, òèõîíüêî ïîñòó÷àëà ïàëüöåì â ìàëåíüêîå, ñ äðåáåçæàùèì ñòåêëîì îêíî.

— Êòî òàì? — îòîçâàëñÿ ñîííûé æåíñêèé ãîëîñ.

— Ïóñòèòå ïåðåíî÷åâàòü!

 ãëóáèíå ñêðèïíóëà êðîâàòü, ìåòíóëàñü áëåäíàÿ, ñëîâíî ðàçìûòàÿ òåíü, è âäðóã îêðåïøèé æåíñêèé ãîëîñ êðèêíóë:

— Óáèðàéñÿ! Ñëûøü?.. À òî ïîëèöàÿ êðèêíó!

Òîíÿ îïîìíèëàñü, ëèøü ïåðåïðûãíóâ ÷åðåç êàêîé-òî ïëåòåíü ñ îñòðûìè, êàê øèïû, îáðóáêàìè ñó÷üåâ, îäèí èç êîòîðûõ âîíçèëñÿ â íîãó. Îíà òèõî âñêðèêíóëà îò áîëè, íî òóò æå çàæàëà ðîò ëàäîíüþ. Ïîòîì äîëãî ñòîÿëà, ïðèñëîíèâøèñü ê õëåâó. Çà ñòåíêîé òèõî ïîõðþêèâàëà ñâèíüÿ. Õîòü ê íåé áû ïðîáðàòüñÿ, ïðèëå÷ü ãäå-íèáóäü â óãëó íà êëî÷êå ñåíà! Îäíàêî íà äâåðè õëåâà âèñåë çàìîê.

Îò õîëîäà ìåëêî äðîæàëî âñå òåëî.

Òîíÿ ðåøèëà ïîâòîðèòü ïîïûòêó — îáîãíóëà õëåâ è ïî òðîïèíêå ñíîâà ïîäîøëà ê õàòå.

Òóñêëî áëåñíóëî îêíî. Ïîä íîãîé õðóñòíóë ÷åðåïîê ðàçáèòîãî ãîðøêà. Çà òåìíûì, ñ ïðèîòêðûòîé ôîðòî÷êîé îêíîì — ñîííàÿ òèøèíà. È îò îäíîãî ñîçíàíèÿ, ÷òî ñîâñåì ðÿäîì ïîêîé â ñîí, Òîíÿ òåðÿëà ïîñëåäíèå ñèëû.

— Òåòåíüêà! Òåòåíüêà! — øåïòàëà îíà â îêîííóþ ùåëü. — Ïðîñíèòåñü, òåòåíüêà…

Çà îêíîì ÷òî-òî ùåëêíóëî, ñòóêíóëî, ïîñëûøàëîñü øëåïàíüå áîñûõ íîã. Ê ñòåêëó ïðèæàëàñü áëåäíàÿ ìàñêà ëèöà.

— Êòî òàì? ×åãî íóæíî? — ãëóõî äîíåñëîñü äî Òîíè.

— Òåòåíüêà, ïóñòèòå ïåðåíî÷åâàòü!

Æåíùèíà äîëãî ìîë÷àëà, ïîòîì óæå íå çëûì, à óñòàëûì ãîëîñîì êðèêíóëà:

— Ñòóïàé, ñòóïàé ñåáå! Òóò íå ïîñòîÿëûé äâîð! — è ïëîòíåå çàõëîïíóëà ôîðòî÷êó.

Òîíÿ ïîøëà âäîëü äîìà, ó êðûëüöà óïàëà íà ñêðèïó÷óþ ñòóïåíüêó. Íèêóäà îíà îòñþäà íå ïîéäåò! Íå ìîæåò. Íåò ñèë.

Îíà ïðèâàëèëàñü ùåêîé ê øåðøàâîìó áðåâíó, íàòÿíóëà íà ãîëîâó âîðîòíèê ïàëüòî è çàòèõëà.

Ãäå-òî âäàëåêå ïðîåõàëà ìàøèíà. Ñáèâøèñü âî âðåìåíè, ïðîïåë êàêîé-òî äóðåíü ïåòóõ, íî, âèäíî, ñîîáðàçèë, ÷òî åùå íî÷ü, è óãîìîíèëñÿ.

Âðåìÿ òÿíóëîñü â ìó÷èòåëüíîé ÷óòêîé ïîëóäðåìå, è âñå æå Òîíÿ íå óñëûøàëà, êàê çà åå ñïèíîé ñêðèïíóëà äâåðü. Íî êîãäà æåíùèíà, âûøåäøàÿ íà êðûëüöî, èñïóãàííî àõíóëà, îíà ìãíîâåííî î÷íóëàñü è âñêî÷èëà.

— Àõ òû ãîñïîäè! — âîñêëèêíóëà õîçÿéêà. Åùå íå ïðèáðàííàÿ, â íàñïåõ íàêèíóòîì íà ïëå÷è ïëàòêå, îíà ñ ó÷àñòèåì ñìîòðåëà íà ïîëóçàìåðçøóþ äåâóøêó, ó êîòîðîé îò õîëîäà ñòó÷àëè çóáû, à âîñïàëåííûå ãëàçà çàïàëè. — ß æå íå äóìàëà, ÷òî äåâ÷îíêà íî÷åâàòü ïðîñèòñÿ! Çàõîäü, çàõîäü! Ðàçíûå òóò áðîäÿò. Ïóñòèøü, à ïîòîì ñàìè æå â ïîëèöèþ è äîíåñóò!..

Òîíÿ âîøëà çà õîçÿéêîé â õàòó, è íà íåå ñðàçó îáðóøèëàñü áëàæåííàÿ òåïëûíü. Îíà ïðèñåëà ê ñòîëó, åùå äðîæà îò íå âûøåäøåãî èç åå òåëà õîëîäà, è ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî íå ìîæåò ðàñêðûòü ãëàçà. Õîçÿéêà ÷òî-òî ãîâîðèëà, íî ãîëîñ åå äîíîñèëñÿ èçäàëåêà, è Òîíÿ íè ñëîâà íå ïîíèìàëà.

— Ïðîñíèñü! Âñòàâàé!

×üÿ-òî ðóêà áåçæàëîñòíî òðÿñëà Òîíþ çà ïëå÷î — òàê, âåðíî, ïàëà÷è áóäÿò ñâîþ æåðòâó, ÷òîáû âåñòè íà êàçíü.

Òîíÿ ñ òðóäîì î÷íóëàñü, ñî ñòîíîì ðàçîãíóëà çàòåêøóþ ñïèíó. Ðÿäîì ñòîÿëà âñòðåâîæåííàÿ õîçÿéêà.

— Áûñòðåå óõîäè! Óæå ðàññâåëî! Ìîãóò çàìåòèòü, ÷òî èç ìîåé õàòû âûøëà! Àõ òû ãîñïîäè, íåñ÷àñòüå-òî êàêîå! Íå õî÷ó òåáÿ ãíàòü, äà âåäü ñàìà â òþðüìó óãîæó. Óõîäè, óõîäè, ìèëàÿ! Ïðîñòè, ÷òî ñ âå÷åðà íî÷åâàòü íå ïóñòèëà. Ïóãàíûå ìû!

Òîíÿ ïîäíÿëàñü:

— Ñïàñèáî, õîçÿéêà!

— Äà ÷åãî òàì «ñïàñèáî»! Âñþ íî÷ü íà êðûëüöå ïðîâàëÿëàñü! Òû íà óëèöó-òî íå âûõîäè, çàäàìè, çàäàìè ïðîáèðàéñÿ, òàê áåçîïàñíåå áóäåò.

È äåéñòâèòåëüíî, çà îãîðîäîì — êóñòû, îíè ñðàçó ïðèêðûëè Òîíþ, è ÷åðåç íåñêîëüêî øàãîâ îíà îêàçàëàñü íà ñêëîíå õîëìà. Òåïåðü óæå íèêòî íå ìîã çàïîäîçðèòü åå â òîì, ÷òî îíà íî÷åâàëà â äåðåâíå. Îíà ìîãëà òîëüêî ÷òî âçîáðàòüñÿ íà ýòîò õîëì ñî ñòîðîíû äîðîãè.

Êîãäà Òîíÿ âûáðàëàñü íàêîíåö íà äîðîãó, âåäóùóþ â ñòîðîíó Äîðîíèíà, îíà âçäîõíóëà ñâîáîäíåå. Åñëè òåïåðü êàêîé-íèáóäü ïàòðóëü è ïðèäåðåòñÿ, îíà ñóìååò îáúÿñíèòü, êòî åå íà÷àëüíèê!

Áîæå, êàê óñòàëà! Ãäå òû, ñòàðûé äèâàí ñ æåñòêèìè, øåðøàâûìè âàëèêàìè? Êàêîå ñ÷àñòüå ïî÷óâñòâîâàòü ïîä ñâîèì áî÷êîì òâîè îñòðûå ïðóæèíû! Ñâàëèòüñÿ áû íà îáî÷èíó, ïðèæàòüñÿ ê ïðîøëîãîäíåé òðàâå è çàñíóòü õîòÿ áû íà ÷àñîê.

Òóôëè! È íàäî æå áûëî åé îòïðàâèòüñÿ â òåõ, â êîòîðûõ õîäèëà ïî ãîðîäó. Äóðà íåñ÷àñòíàÿ!.. Âîò òåïåðü è ñòðàäàé…

Íåñêîëüêî ðàç ìèìî ïðîåçæàëè ìàøèíû, îíà ïîäíèìàëà ðóêó, íî øîôåðû ëèøü óëûáàëèñü — è íè îäèí íå îñòàíîâèëñÿ.

Ê óñëîâëåííîìó ìåñòó îíà ïîäîøëà ñ ÷àñîâûì îïîçäàíèåì.  ðåäêîì êóñòàðíèêå íåâäàëåêå îò äîðîãè, ó íåáîëüøîãî êîñîãîðà, ãðåëèñü äâîå íåìîëîäûõ ìóæ÷èí. Îäåæäà íà íèõ áûëà ïîòðåïàííàÿ, ëèöà íåáðèòûå. Çàìåòèâ Òîíþ, îíè íå äâèíóëèñü ñ ìåñòà.

Îáîèì îêîëî ñîðîêà. Îäíàêî îäèí âñå æå ïîñòàðøå. Íà åãî êðóãëîì ëèöå — ñåòêà ìîðùèí, òåìíûå ãëàçà ñ õèòðîâàòûì áëåñêîì; îäåò â çåëåíûé ñòåãàíûé âàòíèê, ïðîææåííûé â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ è ñ çàïëàòàìè íà ðóêàâàõ, è ÷åðíûå áðþêè, çàïðàâëåííûå â ñòîïòàííûå, äàâíî íå çíàâøèå ùåòêè âûñîêèå ÿëîâûå ñàïîãè ñ ïîðûæåâøèìè ãîëåíèùàìè.

Êîãäà Òîíÿ ñâåðíóëà ñ äîðîãè è íàïðàâèëàñü ê êîñòðó, îäèí ÷òî-òî áûñòðî ñêàçàë âòîðîìó, êîâûðÿâøåìó â êîñòðå êîðîòêîé ïàëî÷êîé. Òîò âçãëÿíóë íà Òîíþ ãëóáîêî ïîñàæåííûìè ñåðûìè ãëàçàìè, óñìåõíóëñÿ è íè÷åãî íå îòâåòèë. Âïðî÷åì, êîãäà Òîíÿ ïîäîøëà ñîâñåì áëèçêî, îí ðàñïðÿìèëñÿ, îäåðíóë ïîìÿòîå òåìíîå ïàëüòî è äàæå çàñòåãíóë åãî íà îäíó ïóãîâèöó. Ýòî äâèæåíèå íå óñêîëüçíóëî îò Òîíè, íî ñðàçó îíà íå ìîãëà ïîíÿòü, ÷òî èìåííî åå â íåì íàñòîðîæèëî.

— Çäðàâñòâóéòå, — ñêàçàëà Òîíÿ, ïîäõîäÿ. — Âû ìåíÿ æäåòå?

— À ïî÷åìó èìåííî âàñ, äåâóøêà? — ñïðîñèë òîò, êòî âûãëÿäåë ÷óòü ïîñòàðøå.

Íî ÷åëîâåê, âîðîøèâøèé ïàëî÷êîé õâîðîñò, óëûáíóëñÿ è âåñåëî ñêàçàë:

— Ëþáëþ õðàáðûõ äåâóøåê! Ïîäñàæèâàéñÿ! Òû, ÿ âèæó, îñíîâàòåëüíî óñòàëà.

Òîíÿ ïðèñåëà ê êîñòðó è ïðîòÿíóëà ê îãíþ ðóêè.

— Âû ìåíÿ äàâíî æäåòå? — ñíîâà ñïðîñèëà îíà, ñëîâíî íå óñëûøàëà èõ ñëîâ, à ñàìà äóìàëà, êàê áû íåâçíà÷àé óïîìÿíóòü î Ëóãîâîì. Øòóììåð íå äàë åé ïàðîëÿ. Ïðèõîäèëîñü âûêðó÷èâàòüñÿ ñàìîé.

— Âñþ æèçíü! — âîñêëèêíóë ÷åëîâåê ñ ïàëî÷êîé â ðóêå. — ß íå ñõîæó ñ ýòîãî ìåñòà óæå äâà ãîäà!..

— Âîò âèäèòå, — ñêàçàëà Òîíÿ, — êàê ïîëåçíî áûòü ïîñòîÿííûì. Êîãäà ÿ ó÷èëàñü â øêîëå, ó ìåíÿ áûë ó÷èòåëü ìàòåìàòèêè, íåêòî Ëóãîâîé. Îí ãîâîðèë, ÷òî â ìèðå âñå ìåíÿåòñÿ, êðîìå òàáëèöû óìíîæåíèÿ.

Ìóæ÷èíû ïåðåãëÿíóëèñü.

— Òàê, — ñêàçàë òîò, êòî ïîñòàðøå. — Òû, âèäàòü, áîëüøàÿ øóòíèöà. Íó, äàâàé çíàêîìèòüñÿ. Ãðèãîðèé Èâàíîâè÷!.. — Îí ïîõëîïàë ðàñòîïûðåííûìè ïàëüöàìè ïî ñâîåé ãðóäè. — À âîò ýòîò íåìîëîäîé ÷åëîâåê ñ çàðîñøåé ìîðäîé — Âèêòîð Ñòåïàíîâè÷…

— Çîâè ìåíÿ ïðîñòî Âèòÿ, — áûñòðî ñêàçàë òîò.

— Ãàëÿ.

— ×óäíîå èìÿ! — âîñêëèêíóë Âèêòîð. — Õîðîøåå, ñêðîìíîå èìÿ… Íó, Ãàëî÷êà, äåéñòâèòåëüíî ìû òåáÿ çàæäàëèñü… Ïðèçíàéñÿ, åñòü õî÷åøü?

Îíà óâèäåëà áàíêó ìÿñíûõ êîíñåðâîâ, êèïÿùóþ íà ãîðÿ÷åì ïåïëå, è ïî÷óâñòâîâàëà îñòðûé ãîëîä. Âèêòîð, ëîâêî îðóäóÿ ïàëêîé, âûòàùèë áàíêó, ïîñòàâèë åå âîçëå Òîíè, ïðîòÿíóë åé ñêëàäíîé íîæ.

— Çàïðàâëÿéñÿ, äåòêà! Ñîëè è õëåáà íå ïðîñè — ÷åãî íåò, òîãî íåò…

Îíà åëà îáæèãàÿñü, à îíè îáà âíèìàòåëüíî åå ðàçãëÿäûâàëè, ïðîõàæèâàÿñü íàñ÷åò åå àïïåòèòà.

Êàçàëîñü, îíè îòíåñëèñü ê íåé ïî-äðóæåñêè, äàæå ïîçàáîòèëèñü î íåé. Íî ïî÷åìó-òî â èõ ñïîêîéíîì äðóæåëþáèè Òîíå ÷óäèëîñü ÷òî-òî íååñòåñòâåííîå. È ïîòîì, ýòîò êîñòåð íåâäàëåêå îò äîðîãè. Ïî÷åìó îíè íå áîÿòñÿ, ÷òî ïëàìÿ ïðèâëå÷åò ïàòðóëü?

— Íó, êàê ïîæèâàåò Ëóãîâîé? — âäðóã ñïðîñèë Ãðèãîðèé Èâàíîâè÷, êîãäà Òîíÿ ñïðàâèëàñü ñ ïîñëåäíèì êóñêîì ìÿñà è îòáðîñèëà â ñòîðîíó áàíêó.

— Æèâ, çäîðîâ, ÷åãî è âàì æåëàåò, — îòâåòèëà îíà â òîì øóòëèâîì òîíå, êîòîðûé ìåæäó íèìè óñòàíîâèëñÿ.

Íî ñåé÷àñ Ãðèãîðèé Èâàíîâè÷ óæå íå óëûáàëñÿ.

— Òû çíàåøü, êóäà ìû èäåì? — ñïðîñèë îí. — Òåáå ñêàçàëè, ÷òî òû ïîñòóïàåøü â ìîå ïîä÷èíåíèå?

— Íåò. Ýòîãî ìíå íå ãîâîðèëè.

— Íó, òàê ÿ òåáå îá ýòîì îáúÿâëÿþ.

— Õîðîøî, — ïîêîðíî ñêàçàëà Òîíÿ.

— Ñëóøàé, Ãðèãîðèé Èâàíîâè÷, — ñêàçàë Âèêòîð, — ïóñòü ëó÷øå Ãàëÿ ïîä÷èíÿåòñÿ ìíå!..

— Ïåðåñòàíü øóòèòü!.. ×åðåç äâà ÷àñà ìû óæå íå ñìîæåì íè î ÷åì äîãîâîðèòüñÿ. Òàê âîò, Ãàëÿ, êàê áû íè ñëîæèëàñü íàøà ñóäüáà â îòðÿäå, ÿ çà òåáÿ â îòâåòå. Ïîíÿëà? Ëóãîâîé ñîîáùèë, ÷òî íàçíà÷àåò òåáÿ ñâÿçíîé. À ìû áóäåì ïðåäñòàâëÿòü è åãî.

Îíà âñëóøèâàëàñü â êàæäîå ïðîèçíåñåííîå èì ñëîâî. Íè÷åãî, ÷òî ìîãëî áû âûçâàòü ïîäîçðåíèå. Åñëè Ëóãîâîé äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóåò è áåç åå ïîìîùè íàøåë ïóòè ê Êîðîòêîâó, îí ìîã, êîíå÷íî, ïîïðîñèòü, ÷òîáû î åãî ñâÿçíîé ïîçàáîòèëèñü. Íî ïî÷åìó Øòóììåð, êîòîðûé âñÿêèé ðàç ïåðåõâàòûâàåò ñâÿçíûõ Ëóãîâîãî, íèêàê íå ìîæåò äîáðàòüñÿ äî íåãî ñàìîãî?

Ñíîâà, êàê è ïðè âñòðå÷å ñ Êîðîòêîâûì, Òîíþ îõâàòèëî ñëîæíîå ÷óâñòâî. Êàê åé ñåáÿ âåñòè ñ ýòèìè ëþäüìè? Êòî æå îíè òàêèå?

Êîãäà ñòàëè ñîáèðàòüñÿ â ïóòü è Âèêòîð óêëàäûâàë âåùåâîé ìåøîê, Òîíÿ çàìåòèëà â íåì çíàêîìóþ ÿðêóþ ýòèêåòêó ôðàíöóçñêèõ êîíñåðâîâ.

— À ýòî ÷òî? — ñïðîñèëà îíà.

— Íèêîãäà íå ïðîáîâàëà? — óëûáíóëñÿ Âèêòîð.

— Íåò.

— È íå ñîâåòóþ: â ýòèõ áàíî÷êàõ — ïåðâîêëàññíûé òîë. Âïðî÷åì, åñëè î÷åíü õî÷åøü, óãîùó!

— Íåò óæ! — çàñìåÿëàñü Òîíÿ. — Îí ìíå íå ïî çóáàì…

Òàê âîò êàêèå «êîíñåðâû» ëåæàëè â øêàôó ó Êîðîòêîâà! À îíà-òî òîãäà ïîäóìàëà, ÷òî îí ïðèáåäíÿåòñÿ. Òîíÿ âçãëÿíóëà íà ñâîèõ ñïóòíèêîâ óæå áîëåå äîâåð÷èâî.

Íà äîðîãó ðåøèëè íå âûõîäèòü — òåïåðü, êîãäà äî ëåñà îñòàâàëîñü êèëîìåòðîâ äåñÿòü, ëó÷øå íå âñòðå÷àòüñÿ ñ ïàòðóëÿìè. Ïðàâäà, ó ìóæ÷èí îêàçàëèñü äîêóìåíòû, óäîñòîâåðÿþùèå, ÷òî îáà îíè — çàãîòîâèòåëè ôèðìû «Áðàòüÿ Ìèëëåð». Ýòà ôèðìà îòêðûëà â Îäåññå íåñêîëüêî áîëüøèõ ãàñòðîíîìè÷åñêèõ ìàãàçèíîâ. Âèäèìî, îáëàäàÿ ñòîëü íàäåæíûìè îõðàííûìè ãðàìîòàìè, îíè è íå ïîáîÿëèñü ðàçâåñòè êîñòåð ó äîðîãè. Òàêàÿ ñìåëîñòü äîëæíà áûëà âûçâàòü äîâåðèå ïðîåçæàþùèõ ïàòðóëüíûõ, åñëè ëþäè íå ïðÿ÷óòñÿ, çíà÷èò, ó íèõ âñå â ïîðÿäêå.

Øëè ìîë÷à. Òîíÿ òèõî ñòðàäàëà, áîðÿñü ñ ðàñêèñøåé çåìëåé, êîòîðàÿ ïðèëèïàëà ê ïîäîøâàì òóôåëü. Íî îòäûõàòü áûëî íåêîãäà. Ìóæ÷èíû è òàê ïîòåðÿëè èç-çà íåå ìíîãî âðåìåíè.

Ëåñ ñíà÷àëà ñèíåë âäàëåêå ïîëîñêîé, ñëîâíî õóäîæíèê îáâåë ãîðèçîíò êèñòüþ, íî ïîñòåïåííî ñòàëè ðàçëè÷àòüñÿ ðàçáðîñàííûå ðîùèöû, ðåäêèå, âûðóáëåííûå; îíè êàçàëèñü áåçæèçíåííûìè, äàæå ïòèöû íå êðóæèëè íàä íèìè.

Òîíÿ ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî ìóæ÷èíû íå òàê óæ ñïîêîéíû, êàê åé ïîêàçàëîñü ñíà÷àëà. Øëè ðÿäîì, î ÷åì-òî òèõî ïåðåãîâàðèâàëèñü è óìîëêàëè, êîãäà îíà ïîäõîäèëà ê íèì ïîáëèæå.

Êîíå÷íî, îíè íå ìîãëè íå âîëíîâàòüñÿ. À âäðóã èõ íèêòî íå æäåò? Ìàëî ëè êàêèå ñîáûòèÿ ìîãëè çàñòàâèòü îòðÿä ïåðåìåñòèòüñÿ â äðóãîå ìåñòî. Îíà ñëûøàëà, êàê Ãðèãîðèé Èâàíîâè÷ ñêàçàë Âèêòîðó, ÷òî î âñòðå÷å íà îïóøêå óñëîâèëèñü íåäåëè äâå íàçàä. Äâå íåäåëè! Íà âîéíå îíè ìîãóò áûòü ðàâíû íåñêîëüêèì ãîäàì…

Êîãäà äîáðàëèñü äî ëåñà, Òîíÿ ïðèñåëà íà ïåíåê, ÷òîáû ïåðåäîõíóòü. Ñêâîçü äåðåâüÿ âèäíåëèñü âäàëåêå ðàçáðîñàííûå äîìà ñåëà Äîðîíèíî. Ïî øèðîêîé óëèöå ìåäëåííî åõàëà ìàøèíà, íî êàêàÿ, ðàçîáðàòü áûëî òðóäíî.

— Âîò ÷òî, äðóçüÿ, — ñêàçàë Âèêòîð, — âû òóò ïîçàãîðàéòå, à ÿ ïîéäó íà ðàçâåäêó…

— Èäè, — ñîãëàñèëñÿ Ãðèãîðèé Èâàíîâè÷. — Òîëüêî íå çàáëóäèñü.

— Áóäü óâåðåí!

Âèêòîð óøåë, Ãðèãîðèé Èâàíîâè÷ ïðèñëîíèëñÿ ê äåðåâó ðÿäîì ñ Òîíåé è òðåâîæíî ïðèñëóøèâàëñÿ ê øóìàì ëåñà.

— Íó, âîò è ïðèøëè, — ïðîãîâîðèë îí, ñóìðà÷íî óëûáàÿñü, è âäðóã ñïðîñèë: — Îðóæèå ó òåáÿ åñòü?

— Íåò… Íå äàëè…

— Æàëêî! — ñêàçàë îí. — Ó ìåíÿ âîò òîæå îðóæèÿ íåò. Íó íè÷åãî, ïîëó÷èì…

Îí ïîæåâàë ãóáàìè, îò÷åãî ìîðùèíû íà åãî ùåêàõ ïðîðåçàëèñü åùå ãëóáæå.

 ãëóáèíå ëåñà çàòðåùàëè âåòêè. Ãðèãîðèé Èâàíîâè÷ ñòðåìèòåëüíî îáåðíóëñÿ.

— Íó, ÷òî? — êðèêíóë îí.

— Ñþäà!.. Íàøåë… — äîíåññÿ ãîëîñ Âèêòîðà. — Èäèòå çà ìíîé…

Ãðèãîðèé Èâàíîâè÷ áûñòðî ïîøåë íà ãîëîñ, ñêðûëñÿ çà êóñòàìè, è Òîíÿ, ñóíóâ ðàñïóõøèå íîãè â òóôëè, íàãíàëà èõ óæå íà ïîðîãå åäâà çàìåòíîãî áëèíäàæà, ïðèêðûòîãî ñâåðõó ñâåæåíàðóáëåííûìè âåòâÿìè.

Âèêòîð ïðîïóñòèë Ãðèãîðèÿ Èâàíîâè÷à âïåðåä, è òîò, ïðèãíóâøèñü, âîøåë â íèçêóþ ùåëü. Çàòåì â íåé æå èñ÷åç Âèêòîð. À Òîíÿ íà ìãíîâåíèå çàäåðæàëàñü. Èç ãëóáèíû áëèíäàæà äî íåå äîíåññÿ î÷åíü çíàêîìûé ãîëîñ. Íåñîìíåííî çíàêîìûé!

Çà ãðóáûì äåðåâÿííûì ñòîëîì, îñâåùåííûì ñêóäíûì ñâåòîì, ïðîíèêàþùèì ÷åðåç ùåëü ïîä ïîòîëêîì, ñèäåë Êîëÿ Ãðà÷åâ, à ðÿäîì ñ íèì — íåçíàêîìûé ìîëîäîé ïàðåíü â ñâåòëîì ïëàùå, ïîäïîÿñàííîì øèðîêèì êîæàíûì ðåìíåì.

Òîíÿ ïîíÿëà, ÷òî Êîëÿ åå óçíàë, íî â òîì, êàê îí ñðàçó æå îòâåë âçãëÿä, îíà óëîâèëà áåçìîëâíîå ïðåäóïðåæäåíèå: ìîë÷àòü!

— Íó âîò, íàêîíåö-òî è äîáðàëèñü, — ñêàçàë Ãðèãîðèé Èâàíîâè÷. — Ñïàñèáî, ðåáÿòêè, ÷òî íå ïîäâåëè. — Îí ïðèñåë ê ñòîëó, ðàññòåãíóë êóðòêó.

— Ïðèâåò, ïðèâåò! — óëûáíóëñÿ Êîëÿ. — Ìû äàâíî âàñ ïîäæèäàåì òóò.

— Ìàøèíû íàì íå äàëè, — ñêàçàë Âèêòîð, ïîäñàæèâàÿñü ê ñòîëó ñ äðóãîé ñòîðîíû. — Èäèòå, ñêàçàëè, ñâîèìè íîæêàìè.

— Äà óæ… — ïðîãîâîðèë Êîëÿ, êîðîòêî âçãëÿíóë íà Òîíþ è ñíîâà îòâåë ãëàçà. — Íó, è ÷òî ñêàæåòå?

— Ðàçãîâîð êîðîòêèé. — Ãðèãîðèé Èâàíîâè÷ äîâåðèòåëüíî óëûáíóëñÿ. — Êàê áû íàì ïîáûñòðåå äî îòðÿäà äîáðàòüñÿ? È âîîáùå, êàê ó íèõ äåëà?

— Øóìÿò! Ïÿòü ìàøèí â ïÿòíèöó — â êþâåò è êîëåñàìè ââåðõ.

— ×òî æ ýòî âû ïðîçåâàëè?

— À íàñ âñåãî-òî òðè ïîëèöàÿ íà âñþ äåðåâíþ! Ñâîèõ äåë íåâïðîâîðîò. Çà îêîëèöó è òî ðàç â íåäåëþ âûõîäèì, êîãäà â êîìåíäàòóðó òðåáóþò.

— À ýøåëîí íà ïðîøëîé íåäåëå òîæå èõ ðóê äåëî? — ñïðîñèë Âèêòîð.

— È ýøåëîí, — êèâíóë Íèêîëàé, ñîêðóøåííî ïîæàâ ïëå÷àìè.

— Äà, — óñìåõíóëñÿ Ãðèãîðèé Èâàíîâè÷, — âàì, ðåáÿòà, ÿ âèæó, äîñòàåòñÿ. Õëîïîò ìíîãî!..

— Ìíîãîâàòî! À âñå-òàêè, êàê ãîâîðèòñÿ, íåïëîõî áû, åñëè áû âû ïðåäúÿâèëè ñâîè âåðèòåëüíûå ãðàìîòû…

Ãðèãîðèé Èâàíîâè÷ õèòðîâàòî ïðèùóðèëñÿ:

— ß âèæó, òû ìåíÿ â ïîñëû çàïèñàë. ×åëîâåê ÿ ìàëåíüêèé, ãðàìîò ìíå íå äàâàëè, à âîò â êàðìàíå êîå-÷òî çàòåñàëîñü. Òàêàÿ âîò ìàëåíüêàÿ øòó÷êà! Âçãëÿíè, ìîæåò, ïîíðàâèòñÿ? — È, ïîêîïàâøèñü â êàðìàíå, îí áðîñèë íà ñòîë êóñî÷åê ìåäè.

Òîíÿ ïðèãëÿäåëàñü — ýòî áûëà ïîëîâèíêà ìåäíîãî ñîâåòñêîãî ïÿòàêà.

Íèêîëàé íåòîðîïëèâî âçÿë åå, ðàçãëÿäåë, ïîòîì çàñóíóë ðóêó â íàãðóäíûé êàðìàí, âûíóë äðóãóþ ïîëîâèíêó è äîëãî, òùàòåëüíî ñêëàäûâàë èõ.

— Ñîøëîñü! — âîñêëèêíóë Ãðèãîðèé Èâàíîâè÷. — Î÷êî!..

Íèêîëàé ïîäíÿë íà íåãî ãëàçà. Î, êàêîé ýòî áûë âçãëÿä! Òîíÿ íåâîëüíî ïðèæàëàñü ê ñòåíêå.

 áëèíäàæå âäðóã íàñòóïèëî ãíåòóùåå ìîë÷àíèå. Ãðèãîðèé Èâàíîâè÷ îãëÿíóëñÿ íà ùåëü è íà÷àë ìåäëåííî ïîäíèìàòüñÿ. Çàòðåùàë ñòîë. Âèêòîð âíåçàïíî ñêîëüçíóë âäîëü ñòåíû è, âûõâàòèâ ðåâîëüâåð, âûñòðåëèë â äî ñèõ ïîð ìîë÷àâøåãî ñîñåäà Íèêîëàÿ, íî òîò ñòðåìèòåëüíî íàãíóëñÿ è ãîëîâîé óäàðèë åãî â æèâîò. Ñ ïîäíÿòîé ðóêîé, êîòîðàÿ ïðîäîëæàëà ñæèìàòü ðåâîëüâåð, Âèêòîð îòêèíóëñÿ ê ñòåíêå è îêàçàëñÿ ðÿäîì ñ Òîíåé. Èìïóëüñèâíûì äâèæåíèåì îíà èçî âñåõ ñèë ðâàíóëà ïèñòîëåò è îòñêî÷èëà â ñòîðîíó.

— Ðóêè ââåðõ!

Íèêîëàé, ñæèìàÿ àâòîìàò, öåëèëñÿ â ãðóäü Ãðèãîðèþ Èâàíîâè÷ó, à òîò ìåäëåííî ïîäíèìàë ðóêè è, âñå åùå íå âåðÿ â ïðîâàë, ñòàðàëñÿ âñå ïðåâðàòèòü â øóòêó:

— Íó ÷òî âû, ðåáÿòà, â ñàìîì äåëå! Ìû æ ñâîè… Ñâîè…

— Ñåðûé âîëê òåáå ñâîé!

Âèêòîð ìåòíóëñÿ ê äâåðè, íî íàòêíóëñÿ íà ïèñòîëåò, êîòîðûé ñæèìàëà Òîíÿ.

— Ãàëêà! Òû ÷òî? — È âäðóã, âñå ïîíÿâ, çëîáíî ðàññìåÿëñÿ: — Ãàäèíà! Òû äóìàåøü, òåáÿ ïîùàäÿò?..

 òîò æå âå÷åð ïîñëå äîïðîñà â ëàãåðå îáîèõ ðàññòðåëÿëè ïåðåä ñòðîåì.

Áîãà÷óê íà ñóòêè çàäåðæàë Òîíþ, ïðîäóìûâàÿ, ÷òî îíà äîëæíà äîëîæèòü Øòóììåðó. Êàê ïîñòóïèòü ñ Êîðîòêîâûì — ýòî ïóñòü ðåøàþò ðóêîâîäèòåëè ïîäïîëüÿ.

— Êàê æå âàì óäàëîñü óçíàòü, ÷òî ó íèõ íàçíà÷åíà âñòðå÷à â áëèíäàæå? — ñïðîñèëà Òîíÿ Íèêîëàÿ, êîãäà îí ïðîâîæàë åå ê îïóøêå, îòêóäà îíà äîëæíà áûëà èäòè â Îäåññó óæå îäíà.

— Ðàäèî — âåëèêîå èçîáðåòåíèå, Òîíå÷êà! — Îí ïîìîë÷àë. — Òû ìîæåøü âûïîëíèòü îäíó ìîþ ïðîñüáó? Ïîìíèøü, ãäå ìîé äîì?

— Íå çàáûëà.

— Íàâåñòè ìîþ ìàòü, ïåðåäàé åé ïðèâåò è ñêàæè, ÷òî ÿ æèâ, çäîðîâ è î íåé âñåãäà ïîìíþ…

— Îáÿçàòåëüíî! — ãîðÿ÷î ïîîáåùàëà Òîíÿ.

Îí äîëãî ñòîÿë íà îïóøêå, ìåæäó äåðåâüÿìè, ãëÿäÿ åé âñëåä, è, êîãäà îíà îãëÿíóëàñü íà ïîâîðîòå äîðîãè, ïðîùàëüíî ìàõíóë ðóêîé…

Ãëàâà äåñÿòàÿ.

Ïåðâûì, êîãî îíà óâèäåëà, êîãäà âîøëà â ïîäñîáêó, áûë ïîëèöàé, êîòîðûé, ñèäÿ íà ÿùèêå, åë ñî÷íóþ ãðóøó. Òîíÿ îòïðÿíóëà, íî òóò æå çàñìåÿëàñü.

Äüÿ÷åíêî! Ôîðìà íà íåì óæå ïîòåðÿëà ñâîé íåäàâíèé ëîñê, íî âñå æå îí âûãëÿäåë ìîëîäöåâàòî, â áëåñòÿùèõ ãëàçàõ ïîÿâèëàñü íàãëèíêà, êîòîðàÿ ïðèäàâàëà åãî îáëèêó èçâåñòíóþ ïðîôåññèîíàëüíóþ çàâåðøåííîñòü.

— Îõ, òû! — âîñêëèêíóë Äüÿ÷åíêî, îáîðà÷èâàÿñü. — Ñöåíà ïÿòàÿ, ÿâëåíèå äåñÿòîå! Âñå â ñáîðå. Ïðèâåò!

Òîíÿ ðóõíóëà íà áëèæàéøèé ìåøîê ñ êàðòîøêîé è áëàæåííî îòêèíóëàñü ê ñòåíå. ×åðåç ñåêóíäó îíà óæå êðåïêî ñïàëà, è Äüÿ÷åíêî, êîòîðîãî ðàñïèðàëî æåëàíèå ïîñêîðåå óçíàòü, ñóìåëà îíà äîáðàòüñÿ äî Õàäæèáååâñêîãî ëèìàíà èëè íåò, íå ðåøèëñÿ åå ïîòðåâîæèòü.

Ðàíî óòðîì îí íàêîíåö âîçâðàòèëñÿ â Îäåññó èç òåõ ñàìûõ ìåñò, ãäå â÷åðà äîëæíà áûëà ïîáûâàòü Òîíÿ. Åãî íåîæèäàííî îòïðàâèëè â êîìàíäèðîâêó ñ ãðóïïîé ïîëèöåéñêèõ, è òîëüêî â ïóòè, êîãäà ìàøèíû óæå âûåõàëè çà ïðåäåëû ãîðîäà, îí óçíàë, ÷òî íàçíà÷åí â îõðàíó ïëåííûõ íà ñòðîèòåëüñòâå àýðîäðîìà áëèç Õàäæèáååâñêîãî ëèìàíà.

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ óøåë íà ÿâêó ê îäíîìó èç ó÷àñòíèêîâ ãðóïïû. Äüÿ÷åíêî çàñòàë â ëàâêå ëèøü Åãîðîâà è â ãëóáèíå äóøè äîñàäîâàë, ÷òî íå óñòàíîâèë ëè÷íîé ñâÿçè ñ âëàäåëüöåì ëàâêè. Âñå ïðåäâèäåòü íåâîçìîæíî, íî âñåãäà íåîáõîäèìî èìåòü ïðî çàïàñ ëèøíèé õîä, òîãäà äàæå â, êàçàëîñü áû, áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè ìîæíî âûèãðàòü ó ïðîòèâíèêà. Ïðîåçæàÿ â ìàøèíå ïî óòðåííåé Îäåññå, îí óâèäåë Åãîðîâà, êîòîðûé ñíèìàë çàñîâ ñ äâåðè â ëàâêó, è ñðàçó ïîíÿë, ÷òî, ïðèäÿ ñþäà, íå îøèáåòñÿ àäðåñîì.

Ñâåäåíèÿ, êîòîðûå îí ïðèâåç, îêàçàëèñü ëþáîïûòíûìè. Àýðîäðîì ó ëèìàíà íåñîìíåííî áóäåò ëîæíûì, õîòÿ ïðè âçãëÿäå íà íåãî ñâåðõó äîëæåí ïðîèçâåñòè âíóøèòåëüíîå âïå÷àòëåíèå.

Âçëåòíî-ïîñàäî÷íûå ïîëîñû ëèøü ïðîðèñîâûâàëèñü, à âîêðóã àýðîäðîìíîãî ïîëÿ, çàìàñêèðîâàííûå ñåòÿìè è âåòêàìè, ñòîÿëè îòëè÷íî âûïîëíåííûå ôàíåðíûå ìàêåòû ñàìîëåòîâ. Íî çàòî ïîäëèííûå çåíèòíûå îðóäèÿ äîëæíû áûëè óáåäèòü ïðîòèâíèêà, ÷òî àýðîäðîì òùàòåëüíî îõðàíÿåòñÿ.

Îñòàâàëîñü çàãàäêîé ëèøü îäíî: ïî÷åìó ýòà èãðà íà÷àòà èìåííî ñåé÷àñ? È ïî÷åìó íåìöû õîòÿò ïðèâëå÷ü âíèìàíèå èìåííî ê Õàäæèáååâñêîìó ëèìàíó? Íå èñêëþ÷åíî, ÷òî ãäå-òî â äðóãîì ìåñòå ïðîèñõîäÿò ñîáûòèÿ, î êîòîðûõ íå óçíàòü íè îäíîìó ïîëèöàþ.

— À ÿ çà ýòî âðåìÿ ñòàë ìèíåðîì! — âäðóã ñêàçàë Äüÿ÷åíêî, íàáëþäàÿ, êàê áåðåæíî Åãîðîâ ïðèêðûâàåò øèíåëüþ Òîíþ. — Íàñ äâå íåäåëè íàòàñêèâàëè. Òåïåðü ëþáóþ ìèíó çà ïîë÷àñà ñîîðóæó. À åñëè ãäå «ìèíà-ëîâóøêà», òî ýòî òîæå ïî ìîåé ÷àñòè. Íó è äðåéôèë ÿ ñíà÷àëà! — Îí óñìåõíóëñÿ, ïî÷åñàë ðóìÿíóþ ùåêó. — À ïîòîì, ñìîòðþ, äåëî íàëàäèëîñü…

— ×åãî ýòî âäðóã âàñ ñòàëè ó÷èòü? — óäèâèëñÿ Åãîðîâ. — À êóäà äåëèñü âîåííûå ìèíåðû?

— Íà ôðîíòå. Â òûëó òåïåðü ñòàðàþòñÿ îáõîäèòüñÿ ñâîèìè ñèëàìè.

— À ãäå áóäóò ñòàâèòü ìèíû? Íå âûÿñíèë?

— Âûÿñíèòü íå âûÿñíèë, à ìèí ïðèâåçëè ñ ãîðó! È âñå ïðîòèâîïåõîòíûå.

— Òåìíà âîäà! — âçäîõíóë Åãîðîâ. — Çà÷åì, ñïðàøèâàåòñÿ, íà ëîæíîì àýðîäðîìå ìèííûå ïîëÿ?..

— ß ñàì óäèâëÿþñü, — ïðèçíàëñÿ Äüÿ÷åíêî. — Íþõàë, íþõàë, — íè÷åãî íå ïîíÿë. È îáñòàíîâêà íå òàêàÿ, ÷òîáû â êîøêè-ìûøêè èãðàòü… Ïî âñåìó âèäíî, íàñòðîåíèå ó íèõ àõîâîå… Íåäàâíî îäèí íåìåöêèé ïîëêîâíèê íàâåäûâàëñÿ. Ìåæäó ïðî÷èì, âìåñòå ñ íàøèì ðóìûíñêèì ìàéîðîì. Ñ Ïåòðåñêó ýòèì. Õîòü ìû è íåçíàêîìû, íî ÿ íà âñÿêèé ñëó÷àé â êóñòû…

— Ïåòðåñêó, ãîâîðèøü?

Åãîðîâ âçãëÿíóë íà Äüÿ÷åíêî ÷åðíûìè îêðóãëèâøèìèñÿ ãëàçàìè è âäðóã íàãíóëñÿ íàä Òîíåé è ñòàë åå ñ ñèëîé òðÿñòè:

— Òîíÿ! Âñòàâàé! Ïðîñíèñü!.. Ñåé÷àñ æå ïðîñíèñü, ÿ òåáå ãîâîðþ!

— Îñòàâü åå, ïóñòü ñïèò.

— Íå òâîå äåëî! Òîíÿ, ïðîñíèñü!

Òîíÿ çàñòîíàëà, ñ òðóäîì ïðèîòêðûëà ñëåïëåííûå ñíîì âåêè.

— Íó, ÷åãî òåáå?

— Âñòàâàé, ïîñëóøàé, ÷òî ðàññêàçûâàåò Äüÿ÷åíêî! Ïåòðåñêó òåáÿ è âñåõ íàñ äóðèò! — êðèêíóë Åãîðîâ. — Ïîòîì âûñïèøüñÿ… Íóæíî ïîãîâîðèòü!

— Òû èçâåðã, Åãîðîâ! — ñêàçàëà Òîíÿ, âûïîëçàÿ èç-ïîä øèíåëè. — Ïëåñíè-êà ìíå âîäû íà ãîëîâó… Àõ, ìàìà!.. Òû, Åãîðîâ, ïëîõîé ÷åëîâåê. Äàé æå ÷åì âûòåðåòüñÿ.

Äüÿ÷åíêî çàñóíóë ðóêó â êàðìàí øèíåëè è âûòàùèë áóòûëêó âîäêè, àêêóðàòíî íàëèë ïîëñòàêàíà è ïðîòÿíóë åé:

— Òÿïíè äëÿ áîäðîñòè. À âîò è îãóð÷èê.

Òîíÿ âçÿëà ñòàêàí, çàãëÿíóëà â íåãî è íåðåøèòåëüíî ïîäíåñëà êî ðòó.

— Ïîäîæäè! — âñêèíóë ðóêó Äüÿ÷åíêî. — Âûïüåì âñå âìåñòå, ðåáÿòà. Âñå ìîæåò ñëó÷èòüñÿ: ðàñêèäàåò íàñ æèçíü. Äàâàéòå äîãîâîðèìñÿ, åñëè ïîòåðÿåì äðóã äðóãà, — âñòðåòèòüñÿ ÷åðåç äâàäöàòü ëåò.

— Ãäå âñòðåòèòüñÿ? — ñïðîñèëà Òîíÿ. — È ïî÷åìó ÷åðåç äâàäöàòü ëåò?

— Çäåñü, â Îäåññå. Èíòåðåñíî, ÷òî ñ íàìè áóäåò?..

— Ñîãëàñåí, — ñêàçàë Åãîðîâ. — ß äîæèâó!

— È ÿ äîæèâó! — ñêàçàë Äüÿ÷åíêî. — Òîëüêî ñðàçó äàâàéòå óñòàíîâèì ìåñòî.

— Ó ïàìÿòíèêà Äþêó, — ñêàçàëà Òîíÿ.

— Îòëè÷íî! — ñîãëàñèëñÿ Äüÿ÷åíêî. —  êàêîé äåíü? Êàêîå ñåãîäíÿ ÷èñëî?

— Íåò, ëó÷øå ïîä Íîâûé ãîä. Ðîâíî â äâåíàäöàòü íî÷è! — ñêàçàë Åãîðîâ.

— Ðåáÿòà! À åñëè ìû áóäåì æèòü íå â Îäåññå, à â äðóãèõ ãîðîäàõ, — ñïðîñèëà Òîíÿ, — êàê òîãäà?..

— Âñå ñúåäåìñÿ, — òâåðäî ñêàçàë Äüÿ÷åíêî. — Ñêîëüêî ìíå áóäåò ëåò? Ñîðîê ïÿòü? ß æå áóäó åùå ñîâñåì ìîëîäûì ìóæèêîì. Íó, çà âñòðå÷ó!..

Îí âûïèë ñâîè ñòî ãðàììîâ åäèíûì äóõîì, ðåâíèâî ïðîñëåäèë, ÷òîáû äî êîíöà âûïèëà è Òîíÿ, è âêóñíî õðóñòíóë îãóðöîì. Îíà ïîäðîáíî ðàññêàçàëà îáî âñåì, ÷òî ïåðåæèëà çà ýòè íåñêîëüêî äíåé. Ñëóøàÿ åå, Åãîðîâ âñå áîëüøå ìðà÷íåë. Äà óæ, îíà ïîïàëà â ïåðåäåëêó. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷óäîì îñòàëàñü æèâà. Ýòîò áàíäþãà â áëèíäàæå çàïðîñòî ìîã åå ïðèñòðåëèòü, íî çàòî òåïåðü óñòàíîâëåíî, ÷òî Êîðîòêîâ — àãåíò ãåñòàïî è ñ íèì íàäî êîí÷àòü èãðó. Íî óìíî, ÷òîáû íå âûçâàòü ïîäîçðåíèé è íå ñïóãíóòü.

Ê Øòóììåðó ïðèäåòñÿ èäòè è äîëîæèòü âñå, ÷òî ïðèêàçàë ïîëêîâíèê. Êîíå÷íî, ëþäè Êîðîòêîâà äîáðàëèñü áëàãîïîëó÷íî, âõîäÿò â äîâåðèå è æäóò äàëüíåéøèõ óêàçàíèé. Âðåìÿ, êîãäà áóäåò íàèáîëåå óäîáíî íà÷àòü íîâóþ êàðàòåëüíóþ îïåðàöèþ, îíè ñîîáùàò.

— Íó âîò, à òåïåðü ïåðåéäåì ê äðóãîìó äåëó, — ñêàçàë Åãîðîâ. — Äüÿ÷åíêî, ïîâòîðè, ãäå òû âèäåë Ïåòðåñêó.

Äüÿ÷åíêî äîëãî ðàññêàçûâàë î ñâîåé âñòðå÷å ñ ðóìûíîì. Ïî âñåì ïðèçíàêàì, òåì íåìåöêèì ïîëêîâíèêîì, ñ êîòîðûì ïðèåçæàë Ïåòðåñêó, áûë Ôîëüêåíåö. Íàñëóøàâøèñü è íàãëÿäåâøèñü âñåãî ïîíåìíîãó, Äüÿ÷åíêî ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî îæèäàþò äåñàíòíèêîâ ó Õàäæèáååâñêîãî ëèìàíà. Íà ýòî æå íàìåêàë Òîíå è Ïåòðåñêó. Îí ñêàçàë òîãäà, ÷òî Ôîëüêåíåö, âîçìîæíî, âñêîðå óåäåò èç Îäåññû.

— Êîïàåìñÿ! — ïðîâîð÷àë Åãîðîâ. — Òåðÿåì ïîïóñòó âðåìÿ. À çíàåøü, ÷òî ÿ ðåøèë? — ïîâåðíóëñÿ îí ê Òîíå. — ß ðåøèë, ÷òî ïðàâèëüíåå âñåãî äåéñòâîâàòü ÷åðåç ñòàðèêà Òþëëåðà. Êàê-íèêàê îí Çèíàèäå îòåö, è åìó ïðîùå ïîäñòóïèòüñÿ ê íåé, ÷åì ëþáîìó èç íàñ.

— Ýòî åùå êàê ñêàçàòü, — âîçðàçèë Äüÿ÷åíêî. — Îíè íå âèäåëèñü, êàæåòñÿ, ÷óòü ëè íå ñî äíÿ îêêóïàöèè. Ê òîìó æå âåäü ìû ïîêà åùå ñàìè íå çíàåì, î ÷åì èìåííî åãî ïðîñèòü.

— Îäíó ìèíóòó, ðåáÿòà! — Åãîðîâ çàìåð, î ÷åì-òî íàïðÿæåííî äóìàÿ. — Òþëëåð ìíå ñêàçàë, áóäòî ó íåãî â Ëþñòäîðôå åñòü äà÷à, ïðàâäà, ñòàðàÿ, íî ýòî óæå êîå-÷òî…

— Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî Çèíà è Ôîëüêåíåö ìîãóò îêàçàòüñÿ íà ýòîé äà÷å? — ñïðîñèëà Òîíÿ.

— Âîò èìåííî! Ìîãóò!

— Íåò! — ðåøèòåëüíî âîçðàçèë Äüÿ÷åíêî. — Çèíà îòêàæåòñÿ. Îíà íàâåðíÿêà ñêðûâàåò îò Ôîëüêåíåöà, ÷òî ó íåå åñòü ïàïàøà. Èíà÷å ñòàðèê äàâíî áû êîí÷èë âñå ñâîè «õóäîæåñòâà».

— Ëàäíî, îáî âñåì ýòîì ÿ åùå ïîäóìàþ, — ïîäûòîæèë Åãîðîâ. — Âîçìîæíî, ïðèäåòñÿ íàïðÿìêè ïîãîâîðèòü ñ Òþëëåðîì, òîãäà âñå ñòàíåò ÿñíî.

Äüÿ÷åíêî âûòàùèë èç êàðìàíà íå ïåðâîé ñâåæåñòè ïëàòîê, òùàòåëüíî âûòåð âñïîòåâøåå ëèöî è øåþ, ñêàçàë:

— À çíàåòå, ïî÷åìó ÿ ïðèåõàë? — Îí ñ îáèäîé ïîñìîòðåë ñíà÷àëà íà Òîíþ, ïîòîì íà Åãîðîâà. — Ýõ âû, äàæå íå ñïðîñèòå! À ó ìåíÿ ïðîñòî ãîëîâà ëîïàåòñÿ îò ìûñëåé! Òðåòüåãî äíÿ íàì ïðèêàçàëè îòîáðàòü ñòî ïëåííûõ èç òåõ, êòî ïîñëàáåå, è âåðíóòü â Îäåññó. Ñïðàøèâàåòñÿ, çà÷åì? Ðàññòðåëÿòü? Òàê äëÿ ýòîãî íåçà÷åì ñ ìåñòà íà ìåñòî âîçèòü. È êóäà, âû äóìàåòå, ïðèâåçëè? Ïðÿìî â ãîðîäñêóþ êîìåíäàòóðó. Òàì èõ ïîêà çàïåðëè ïî êàìåðàì. Ãîâîðÿò, êàêàÿ-òî îïåðàöèÿ çàäóìàíà, à êàêàÿ, íå ïîéìó…

— À òû ðàññïðîñè ó äåæóðíûõ, — ñêàçàë Åãîðîâ.

— Òàê îíè â ñàìûé ïîñëåäíèé ìîìåíò óçíàþò ëèáî âîîáùå íè÷åãî íå óçíàþò.

— ß ïîéäó, — ñêàçàëà Òîíÿ. — Ïðîùàéòå è íå ïîìèíàéòå ëèõîì. Ìåíÿ æäåò Øòóììåð.

Ãëàâà îäèííàäöàòàÿ.

Øòóììåðà â êîìåíäàòóðå íå îêàçàëîñü. Äåæóðíûé, î÷åâèäíî óæå ïðåäóïðåæäåííûé, åäâà âçãëÿíóâ íà Òîíèí ïàñïîðò, îòêðûë áîëüøóþ, áóõãàëòåðñêîãî âèäà êíèãó è ïåðåñêàçàë íåìíîãîñëîâíîå ðàñïîðÿæåíèå Øòóììåðà: íåìåäëåííî îòïðàâèòüñÿ â Ëþñòäîðô. Ýòî îçíà÷àëî — ê Êîðîòêîâó!

Îõ, êàê åé ýòîãî íå õîòåëîñü! Ïîêà îíà åùå âåðèëà â òî, ÷òî íàä íèì íàâèñëà óãðîçà ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè, è èñêàëà ñïîñîáà, êàê âûðó÷èòü åãî èç áåäû, âñòðå÷è ñ íèì êàçàëèñü íåîáõîäèìûìè. Íî òåïåðü îíà çíàëà, ÷òî ïåðåä íåé èçîùðåííûé âðàã, êîòîðûé âåäåò ñâîþ ñëîæíóþ èãðó: çàâîåâûâàåò äîâåðèå òåõ, êòî õî÷åò áîðîòüñÿ ñ ãèòëåðîâöàìè è ïîòîì ïðåäàåò èõ.

Íà âîïðîñ, êîãäà æå âåðíåòñÿ Øòóììåð, äåæóðíûé âåñüìà óêëîí÷èâî îòâåòèë, ÷òî ìàéîð, ìîë, â êîìàíäèðîâêå è áóäåò íå ðàíåå êîíöà íåäåëè.

×òî æ, íàäî èäòè. Ïðèêàç åñòü ïðèêàç.

È ñíîâà — äîðîãà. È îäèíî÷åñòâî, è îæèäàíèå âñòðå÷è, êîòîðàÿ íåèçâåñòíî êàê íà÷íåòñÿ è íåèçâåñòíî ÷åì êîí÷èòñÿ…

 êîìíàòå ó Êîðîòêîâà êàê áóäòî íè÷åãî íå èçìåíèëîñü. Äàæå êðàþõà õëåáà, ïîõîæå, òà æå ñàìàÿ è òàê æå ëåæèò â ñìÿòîé ãàçåòå, îêðóæåííàÿ êðîøêàìè… Íî âîò â ñàìîì õîçÿèíå äîìà ÷òî-òî âðîäå èçìåíèëîñü. Îí çàìåòíî îáåñïîêîåí ÷åì-òî, ëèöî åãî ñòàëî æåëòûì, ìåðòâåííî ïîáëåñêèâàþò æåëåçíûå çóáû.

Îí âûñëóøàë, íå ïåðåáèâàÿ, ïîäðîáíûé ðàññêàç Òîíè î âñòðå÷å ñ Ãðèãîðèåì Èâàíîâè÷åì è Âèêòîðîì, î òîì, êàê îíè ãðåëèñü ó êîñòðà è êàê îíè åå ðàäóøíî ïðèíÿëè, íàêîðìèëè, à ïîòîì âòðîåì îíè ïîøëè ê äàëüíåìó ëåñó. Åå îíè íà âñÿêèé ñëó÷àé îñòàâèëè â êóñòàõ, â ñòîðîíå îò áëèíäàæà, ÷òîáû íå ïîäâåðãàòü îïàñíîñòè, åñëè âäðóã íàòêíóòñÿ íà çàñàäó, è ÷òîáû îíà ñìîãëà âåðíóòüñÿ è îáî âñåì äîëîæèòü. Íî âñå ñ÷àñòëèâî îáîøëîñü. Ïàðòèçàíû âûñëàëè ñâîèõ ëþäåé è óêàçàëè äîðîãó â ëàãåðü. Êîìàíäèð îòðÿäà, óçíàâ, ÷òî îíè ïðèøëè äëÿ ñâÿçè, ïîäðîáíî ðàññïðîñèë î äåëàõ ãðóïïû è ïîêà îñòàâèë èõ ó ñåáÿ. À åå ïîñëàë ñîîáùèòü, ÷òî âñå îáîøëîñü áëàãîïîëó÷íî…

Ðàññêàçûâàÿ, îíà äóìàëà î òîì, ÷òî, ñîáñòâåííî, èãðà óæå îêîí÷åíà: îí íå ìîæåò íå çíàòü, ÷òî åå ïîñëàë Øòóììåð, è ïîòîìó æäàëà, ÷òî Êîðîòêîâ îáîðâåò åå íà ïîëóñëîâå. Íî îí ñëóøàë âíèìàòåëüíî, îäîáðèòåëüíî ïîêà÷èâàë ãîëîâîé, à íà ëèöå åãî çàñòûëî êàêîå-òî áîëåçíåííîå âûðàæåíèå, êàêàÿ-òî íåâûñêàçàííàÿ òîñêà, ÷òî ëè…

— Òû Ëóãîâîìó îáî âñåì äîëîæèëà? — ñïðîñèë îí, êîãäà îíà çàêîí÷èëà, ïîäàâèâ îáëåã÷åííûé âçäîõ, ïîòîìó ÷òî èñòîðèÿ, êîòîðóþ ñî÷èíèë äëÿ íåå Áîãà÷óê, êàæåòñÿ, ïðîçâó÷àëà äëÿ Êîðîòêîâà âïîëíå óáåäèòåëüíî.

— Íåò. Îí áîëåí, è ÿ åãî íå íàøëà.

— Òà-à-àê, — íàðàñïåâ ïðîãîâîðèë Êîðîòêîâ. — Íó, à òåõ, êòî îæèäàë â áëèíäàæå, òû âèäåëà?

— Íåò, îíè òàê è íå âûøëè.

Êîðîòêîâ êàøëÿíóë, çàäóì÷èâî ïðîâåë ïàëüöåì ñ ïðîêóðåííûì íîãòåì ïî âåðõíåé ãóáå è îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó ñòóëà.

— Íó ÷òî æ, ñïàñèáî. Æàëü, êîíå÷íî, ÷òî ìû ñ Ëóãîâûì òåïåðü äîëãî íå óâèäèìñÿ, íî íàäåþñü, ó íàñ åùå áóäóò îáùèå äåëà.

Òîíÿ âèäåëà, ÷òî åãî ÷òî-òî åùå áåñïîêîèëî.

— Íó, êàê òàì, áîëüøîé îòðÿä? — ñïðîñèë îí.

— Ïî-ìîåìó, î÷åíü áîëüøîé.

— Ïðèìåðíî ñêîëüêî ÷åëîâåê?

Òîíÿ ïîæàëà ïëå÷àìè:

— Íå çíàþ… Âñå æå â ëåñó… Íå âèäíî…

— Íó âñå-òàêè? — íàñòàèâàë Êîðîòêîâ. — Òðèñòà, ÷åòûðåñòà?..

— Ãîðàçäî áîëüøå.

— Âîîðóæåíû?

— Ó âñåõ âèíòîâêè è àâòîìàòû.

— Òàê-ñ… À ñî æðàòâîé ó íèõ êàê?..

— Ñ ýòèì òðóäíîâàòî. Íà ùè íàæèìàþò, — óëûáíóëàñü Òîíÿ.

— Áîãà÷óê — îí êàêîé õîòü èç ñåáÿ?

— Íåâûñîêèé, êó÷åðÿâûé… Ëåò ñîðîêà, íå áîëüøå… Åãî óâàæàþò, — äîáàâèëà Òîíÿ, ïîíèìàÿ, ÷òî îí õî÷åò óçíàòü. — Äèñöèïëèíó äåðæàòü óìååò…

— Âèæó, ó òåáÿ ê íåìó ñèìïàòèÿ, — óëûáíóëñÿ Êîðîòêîâ.

— Îñîáîé íåò. Ïðîñòî ãîâîðþ, ÷òî âèäåëà.

— À êàê Ãðèãîðèé Èâàíîâè÷ è Âèêòîð?.. Êàê îíè ñåáÿ âåëè?..

— Êîãäà øëè, âîëíîâàëèñü.

— Íó, ïîíÿòíî! Íå íà ïèðîãè ÿ èõ ïîñëàë, — ïðîãîâîðèë Êîðîòêîâ. — À â îòðÿäå êàê áûëî?

— ×àñîâûå, êîíå÷íî, âñòðåòèëè íåäîâåð÷èâî. Çàâÿçàëè íàì âñåì ãëàçà. Íî êîãäà íàñ ïðîâåðèëè, îòíîøåíèå, êîíå÷íî, èçìåíèëîñü…

— Ïðè òåáå ñ íèìè ðàçãîâàðèâàëè?

— Èõ îòäåëüíî ïîâåëè, à ìåíÿ â ñàíèòàðíóþ ÷àñòü ñðàçó îòïðàâèëè — íîãè ÿ ñåáå ñòåðëà… Ñî ìíîé ïîòîì îòäåëüíî áåñåäîâàëè. Âñÿêèå âîïðîñû çàäàâàëè, íî ÿ, êîíå÷íî, íå ñáèëàñü…

Îíà íàðî÷íî ãîâîðèëà íå÷åòêî, âûçûâàÿ Êîðîòêîâà íà îòêðîâåííûé ðàçãîâîð, íî îí ýòîãî ñëîâíî íå ïîíèìàë.

— Òðóäíî ðàáîòàòü! — ãîâîðèë îí, øàãàÿ è øàãàÿ ïî êîìíàòå. — Ïðàâäà, ÿäðî ÿ óæå ñîáðàë êðåïêîå, íî íóæíû ñâÿçè. À çíàåøü, êàê ýòî òðóäíî! Òîò æå Ëóãîâîé… Òåáÿ âîò ïîñûëàåò, à ñàì íà ÿâêó íå ïðèõîäèò. À íàì ñåé÷àñ íóæíî îáúåäèíÿòü ñèëû. Òû åìó îá ýòîì ïðè ñëó÷àå ñêàæè.

— Ëàäíî…

«Îí ÷åì-òî îáåñïîêîåí, íî î ñóäüáå Ãðèãîðèÿ Èâàíîâè÷à è Âèêòîðà åùå íè÷åãî íå çíàåò», — äóìàëà Òîíÿ, ÷óâñòâóÿ, êàê ïîñòåïåííî îñëàáåâàåò ñòåñíåííîñòü â ãðóäè è âîçâðàùàåòñÿ ñïîêîéñòâèå. Êîíå÷íî, èñ÷åçíóâøèõ ïîëèöàåâ áóäóò èñêàòü, è, ìîæåò áûòü, Øòóììåð óæå âûåõàë â Äîðîíèíî. Îäíàêî ÷òî áû íè ïðîèçîøëî, îíà áóäåò íàñòàèâàòü íà òîì, ÷òî â áëèíäàæ íå çàõîäèëà è íèêîãî íå âèäåëà.

— Íè÷åãî! — Êîðîòêîâ óñòàëî ìàõíóë ðóêîé. — Âîò ïðîâåäåì ñîâìåñòíóþ îïåðàöèþ, òîãäà, óâåðåí, âñå èçìåíèòñÿ. Êîãäà áóäóò îáùèå äåëà, òîãäà âîçíèêíóò è áîëåå êðåïêèå ñâÿçè. Âåðíî? À îïåðàöèÿ íàìå÷àåòñÿ èíòåðåñíàÿ!.. Ìîæíî îòáèòü ó íåìöåâ ñîòíþ ïëåííûõ. Ñòî ñïàñåííûõ! È ýòî óæå íåìàëî… Èõ êàæäûé äåíü ãîíÿþò íà òîâàðíóþ ñòàíöèþ, òàì íåïîäàëåêó âõîä â êàòàêîìáû… Ëþäåé ó ìåíÿ ìàëî. — Îí áîëåçíåííî óëûáíóëñÿ è ïðèäâèíóë ê Òîíå õëåá: — Åøü! À ÷àéêó ñåé÷àñ ñîãðåþ.

Âíåçàïíî íà êðûëüöå çàñòó÷àëè ÷üè-òî øàãè, ïîñëûøàëèñü ãîëîñà íåñêîëüêèõ ìóæ÷èí. Êîðîòêîâ áûñòðî ðàñïàõíóë âõîäíóþ äâåðü.

Òîíÿ âçãëÿíóëà è ñîäðîãíóëàñü. ×åðåç ïîðîã ïåðåøàãíóë Êàìûøèíñêèé! Îí òîæå ñðàçó åå óçíàë, èñïóãàííî ïîïÿòèëñÿ íàçàä, íî ÷üè-òî ðóêè ïîäòîëêíóëè åãî, è îí íåâîëüíî îêàçàëñÿ íà ñåðåäèíå êîìíàòû.

Êàìûøèíñêèé áûë îäåò òàê æå, êàê è ïðè âñòðå÷å â êîìåíäàòóðå. Òþðåìíàÿ æåëòèçíà ñëîâíî çàäóáèëà ìîðùèíû íà åãî ëèöå, è îíè êàçàëèñü òâåðäûìè.  ãëàçàõ ñ êðîâÿíûìè ïðîæèëêàìè — îñòðàÿ íàñòîðîæåííîñòü.

— ×òî âàì îò ìåíÿ íàäî? Çà÷åì âû ìåíÿ ñþäà ïðèòàùèëè? — êðèêíóë Êàìûøèíñêèé, îáîðà÷èâàÿñü ê ìóæ÷èíàì, îäèí èç êîòîðûõ, ëåò ñîðîêà, â ÷åðíîì ïàëüòî, äåðæàë â ðóêå êîòåëîê, êàêèå íîñèëè ìóíèöèïàëüíûå ÷èíîâíèêè. Íà åãî òùàòåëüíî âûáðèòîì èíòåëëèãåíòíîì ëèöå ñ ïîäáðèòûìè óñèêàìè çàñòûëà èñïóãàííàÿ, âûìó÷åííàÿ óëûáêà. È ñòðàííî áûëî âèäåòü, ÷òî äðóãîé ðóêîé îí ñæèìàåò ïèñòîëåò, — ïðàâäà, äåðæèò åãî íåóìåëî, î÷åâèäíî âïåðâûå â æèçíè íàïðàâëÿåò îðóæèå íà ÷åëîâåêà.

Âòîðîé ìóæ÷èíà, ãðóçíûé, â ìåõîâîé êóðòêå, êîòîðóþ äàâíî ïîðà áû çàìåíèòü ÷åì-íèáóäü áîëåå ëåãêèì, çàãîðàæèâàë äâåðü, è Òîíÿ, âçãëÿíóâ íà åãî ìîãó÷èå êóëàêè, ïîäóìàëà, ÷òî îíè ìîãóò îêàçàòüñÿ ïîñòðàøíåå ïèñòîëåòà.

Êîðîòêîâ ìîë÷à ðàçãëÿäûâàë Êàìûøèíñêîãî, íåðâíî ïîêóñûâàÿ ãóáû. Îí ñòîÿë ïî äðóãóþ ñòîðîíó ñòîëà, ñëîâíî îòãîðîäèâøèñü íåçðèìîé ñòåíîé íå òîëüêî îò Êàìûøèíñêîãî, íî è îò âñåõ, êòî íàõîäèëñÿ â êîìíàòå.

×åëîâåê â ÷åðíîì ïàëüòî ïîäîøåë ê ñòîëó, ïîëîæèë íà êðàé ñâîé êîòåëîê, à íà êîòåëîê — ïèñòîëåò, è íåîæèäàííî ïðîñòåöêèì äâèæåíèåì îòëîìèë îò êðàþõè õëåáà ãîðáóøêó.

— Ïðîãîëîäàëñÿ, ÷åðò ïîáåðè! — ïðîãîâîðèë îí, çàïèõèâàÿ õëåá â ðîò. — Òðè ÷àñà ñþäà äîáèðàëèñü…

— ×òî âàì îò ìåíÿ íàäî? — ñíîâà ñïðîñèë Êàìûøèíñêèé, ïðèñòàëüíî ïîãëÿäåâ íà Òîíþ, ñëîâíî ñòàðàÿñü ïîíÿòü, ïîìîæåò ëè îíà åìó. Íå íîâîå ëè ýòî èñïûòàíèå, óñòðîåííîå Øòóììåðîì?

— Âû Êàìûøèíñêèé? — áàñîâèòî ñïðîñèë Êîðîòêîâ.

Òîò ñèïëî ïåðåâåë äûõàíèå è çàøåëñÿ äîëãèì êàøëåì.

Êîðîòêîâ òåðïåëèâî æäàë, áåçó÷àñòíî ïîãëÿäûâàÿ â îêíî.

Òîíÿ ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî ïåðåñòàåò ïîíèìàòü âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò êðóãîì, — ïðîñòî ñõîäèò ñ óìà! Íåóæåëè Øòóììåð îñâîáîäèë Êàìûøèíñêîãî? Êàê? Çà÷åì? Ïî÷åìó?

Íàêîíåö Êàìûøèíñêèé ñïðàâèëñÿ ñ êàøëåì.

— ß óñòàë. Íå ìîãó áîëüøå ñòîÿòü, — ñêàçàë îí, èùà âçãëÿäîì ñòóë.

— Ïîñòîèøü! — âïåðâûå ïîäàë ãîëîñ òîëñòÿê îò äâåðåé.

— Âû Êàìûøèíñêèé? — ñíîâà ïîâòîðèë Êîðîòêîâ. — Îòâå÷àéòå! Âàñ ñïðàøèâàþò.

Êàìûøèíñêèé âíîâü èñïûòóþùå ïîãëÿäåë íà Òîíþ. «Ïî÷åìó òû çäåñü?» — ñïðàøèâàë åãî âçãëÿä. Îí ìîë÷àë, ïåðåìèíàÿñü ñ íîãè íà íîãó.

— ß â ïîñëåäíèé ðàç ñïðàøèâàþ: âû Êàìûøèíñêèé?

Òîíÿ ïðèêðûëà ãëàçà è âäðóã óñëûøàëà íåãðîìêèé, ñ àñòìàòè÷åñêèì ïðèäûõàíèåì ãîëîñ Êàìûøèíñêîãî:

— Òû âîò ìåíÿ íå óçíàåøü, à ÿ òåáÿ äàâíî çíàþ! Òû Êîðîòêîâ! ß ê òåáå â Æîâòíåâûé ðàéñîâåò ïðèõîäèë, òû èíñïåêòîðîì ïî æèëèùíîìó äåëó ïîäâèçàëñÿ. Êîíå÷íî, òû ìåíÿ íå çàïîìíèë. Ãäå òåáå âñåõ ïîìíèòü! À ÿ ïåðåä òîáîé, ñâîëî÷üþ, óíèæàëñÿ, ÷òîáû òû ïîìîã ìîþ ñòàðóõó ìàòü èç ïîäâàëà ïåðåñåëèòü… À òåïåðü òû îïÿòü íàäî ìíîé èçãèëÿåøüñÿ… ×òî òåáå íàäî? ×òî?

— Ïðåäàòåëü! Ïîäëåö! — Ãëàçà Êîðîòêîâà ïîáåëåëè. — Äóøåãóá ïðîêëÿòûé! Ãîâîðè, ñêîëüêèõ ëþäåé ïðåäàë?

— Âû âåäåòå ñåáÿ, êàê áàíäèòû! — âûêðèêíóë Êàìûøèíñêèé. — Êòî äàë âàì ïðàâî…

Ãîëîñ Êîðîòêîâà åùå áîëåå îêðåï:

— Êàìûøèíñêèé! Ñóäîì ïîäïîëüíîãî òðèáóíàëà âû, êàê ïîäëûé ïðåäàòåëü Ðîäèíû, èìåíåì íàðîäà ïðèãîâîðåíû ê ñìåðòíîé êàçíè! Ïðèãîâîð îêîí÷àòåëüíûé è îáæàëîâàíèþ íå ïîäëåæèò. Èñïîëíåíèå íåìåäëåííîå.

— Íå ñìåéòå ìåíÿ óáèâàòü! Íå ñìåéòå! — çàêðè÷àë Êàìûøèíñêèé è ñ íåîæèäàííîé ëåãêîñòüþ áðîñèëñÿ ê äâåðè, íî òóò æå îòëåòåë â óãîë, îòáðîøåííûé òîëñòÿêîì.

— Ãäå áóäåì åãî ðåøàòü? — äåëîâèòî ñïðîñèë òîëñòÿê. — Â ñàðàå îïàñíî: ìîãóò óñëûøàòü âûñòðåë. Ïðåäëàãàþ ïîâåñèòü…

— Ïîäîæäè, Êîðîòêîâ! Ïîäîæäè! ß ìîãó òîæå ñïàñòè òåáå æèçíü! — ñ òîðîïëèâîé ãîðÿ÷íîñòüþ çàãîâîðèë Êàìûøèíñêèé, ïîäáåãàÿ ê ñòîëó. Ïåðåãíóâøèñü, îí ñõâàòèë Êîðîòêîâà çà ðóêó. — Ïîäîæäè, Êîðîòêîâ!.. ß ìîãó ìíîãîå ñêàçàòü…

— Çàìîë÷è, âðàæèíà! — Êîðîòêîâ áðåçãëèâî âûðâàë ðóêó èç åãî öåïêèõ ïàëüöåâ. — Óâåäèòå åãî!

— Íåò! Íåò! — Êàìûøèíñêèé áåññâÿçíî áîðìîòàë. Íèæíÿÿ ÷åëþñòü åãî îòâèñëà, îí îçèðàëñÿ, ñòàðàÿñü íàéòè âûõîä è îòäàëèòü ñâîé ñìåðòíûé ÷àñ. — Çà÷åì æå òàê! Êîãäà ìåíÿ âûïóñòèëè èç òþðüìû, ÿ âåäü íå ñêðûëñÿ… ß ìíîãîå òàì óçíàë!.. Øòóììåð… — Îí âäðóã îñåêñÿ, ïîâåðíóëñÿ ê Òîíå è èñòåðè÷åñêè êðèêíóë: — Óáåðèòå åå!.. Ïðè íåé ÿ íå ìîãó ãîâîðèòü!..

— Óâåñòè! — ïðèêàçàë Êîðîòêîâ, è òîëñòÿê, óõâàòèâ Êàìûøèíñêîãî çà ïëå÷è, ïðèïîäíÿë åãî, âûòîëêíóë çà äâåðü è ñêðûëñÿ çà íåþ ñàì.

Èç ñåíåé äîíåññÿ âîïëü, Òîíÿ óñëûøàëà, êàê óïàëî òåëî.

×åëîâåê â ÷åðíîì ïàëüòî ïîáëåäíåë, íî íå ñäâèíóëñÿ ñ ìåñòà.

— Äà ïîìîãè òû åìó! — âäðóã ÿðîñòíî íàáðîñèëñÿ íà íåãî Êîðîòêîâ. — Âñå âû áåëîðó÷êè!..

×åëîâåê òîðîïëèâî âûáåæàë.

Òîíÿ ìîë÷à ñèäåëà ó îêíà, ñòàðàÿñü íå ñìîòðåòü íà Êîðîòêîâà. «Ïðåäàòåëü óáèë ïðåäàòåëÿ! Çà÷åì Êîðîòêîâ ýòî ñäåëàë? — äóìàëà îíà. — È ïî÷åìó ïðè íåé? Íåóæåëè îí ñ÷èòàåò, ÷òî îíà äî ñèõ ïîð íå ïîíÿëà, êòî îí? Øòóììåð ñîâåðøèë ãðóáóþ îøèáêó, â ðåçóëüòàòå ÷åãî Êîðîòêîâ íàðóøèë çàêîíû ïîäïîëüÿ è òåì ðàçîáëà÷èë ñåáÿ».

— Òîâàðèù Êîðîòêîâ, — òèõî íà÷àëà îíà, — ìíå âàì íàäî êîå-÷òî ñêàçàòü…

— Ãîâîðè. — Êîðîòêîâ ïðèáëèçèëñÿ ê íåé, â åãî æåëòîâàòûõ ãëàçàõ ïîÿâèëîñü âûðàæåíèå íàñòîðîæåííîãî ëþáîïûòñòâà. — Òû õî÷åøü ìíå ïîìî÷ü?

— Äà, õî÷ó…

Íà åãî ëáó âûñòóïèëà êàïåëüêà ïîòà.

— À ÷òî òû ìîæåøü ñäåëàòü?

— Åùå íå çíàþ! Êîå-êòî ó ìåíÿ åñòü íà ïðèìåòå.

— Êîãäà ñóìååøü ñêàçàòü òî÷íåå?

— Äíÿ ÷åðåç äâà.

— Áóäó æäàòü. Ñïàñèáî… Òû õîðîøàÿ äåâóøêà. — Ñöåïèâ ïàëüöû, îí ùåëêíóë ñóñòàâàìè. — Òîëüêî çàïîìíè ìîé íîâûé àäðåñ: Êàðòîìûøåâñêàÿ óëèöà, óãëîâîé äîì ñ ïðîäîâîëüñòâåííûì ìàãàçèíîì. Âòîðîé ýòàæ, âî äâîðå…

Îíà âåðíóëàñü äîìîé ïåðåä ñàìûì êîìåíäàíòñêèì ÷àñîì è áðîñèëàñü íà äèâàí. Ó íåå õâàòèëî ñèë òîëüêî ñêèíóòü òóôëè, è îíà çàñíóëà ðàíüøå, ÷åì ãîëîâà êîñíóëàñü øåðøàâîé ïëþøåâîé ïîäóøêè.

Ãëàâà äâåíàäöàòàÿ.

— À âû óáåæäåíû, ÷òî îíà æèâåò èìåííî â ýòîì äîìå?

— Äà, Êàðë Èâàíîâè÷. Ïàðàäíûé ïîäúåçä, âòîðîé ýòàæ, êâàðòèðà âîñåìü. Îíà óæå îêîëî ãîäà çäåñü…

 ãîëóáûõ ãëàçàõ Òþëëåðà — áåñïîêîéñòâî. Ïîñëå òùàòåëüíîãî îáñóæäåíèÿ ñ Åãîðîâûì è Ôåäîðîì Ìèõàéëîâè÷åì, â êàêîì âèäå åìó ëó÷øå âñåãî ÿâèòüñÿ ïðåä ÿñíû î÷è äî÷åðè, îí íàäåë îäèí èç ñâîèõ ëó÷øèõ êîñòþìîâ, òåìíî-ñåðûé â çîëîòèñòóþ êðàïèíêó. Ïóñòü Çèíàèäà ñðàçó ïîéìåò, ÷òî îí âïîëíå áëàãîïîëó÷åí è íå ïðèøåë ê íåé ïðîñèòü î ïîìîùè.

Ïîëíîâàòûé, ñ êîðîòêî ïîäñòðèæåííûìè ñåäåþùèìè âîëîñàìè, îí äåðæàëñÿ óâåðåííî, ñ òîé íåçàâèñèìîñòüþ, êàêóþ åìó îáåñïå÷èâàëî ïîëîæåíèå «ôîëüêñäîé÷å».  òåàòðå ãîâîðèëè, áóäòî â Áåðëèíå ó Òþëëåðà åñòü âëèÿòåëüíûå äðóçüÿ. È îí ñàì çàáîòèëñÿ, ÷òîáû ýòè ñëóõè ðàçðàñòàëèñü: â ñòîëü ñëîæíîì ïîëîæåíèè íèêîãäà íå ìåøàåò, ÷òîáû ê óâàæåíèþ ïðèìåøèâàëñÿ ñòðàõ.

Îí áûë îäíèì èç íàèáîëåå õîðîøî çàêîíñïèðèðîâàííûõ ó÷àñòíèêîâ ãðóïïû.  ñâîåé «ñïåöèàëüíîñòè» — ïå÷àòè è øòàìïû íà äîêóìåíòàõ — ñòàðèê äîñòèã ïîðàçèòåëüíîãî ìàñòåðñòâà. Åùå íè ðàçó ïàñïîðò, ïîáûâàâøèé â åãî ðóêàõ, íå âûçâàë ïîäîçðåíèÿ ïðè ïðîïèñêå â ïîëèöèè.

— Ñîáñòâåííî, çà÷åì âàì íóæíî, ÷òîáû ÿ ïðèãëàñèë Çèíó è Ôîëüêåíåöà íà ñâîþ äà÷ó? — òðåáîâàòåëüíî ñïðîñèë Êàðë Èâàíîâè÷ ó Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à, êîòîðûé, êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, âçÿë ýòè òðóäíûå ïåðåãîâîðû íà ñåáÿ. — Êòî âñòàâèò ñòåêëà, ïî÷èíèò êðûøó?

— Âèäèòå ëè, Êàðë Èâàíîâè÷, âàøà äà÷à íóæíà äëÿ òîãî, ÷òîáû íà íåé áûëà ñîâåðøåíà ïîìîëâêà.

— Ïîìîëâêà? ×üÿ ïîìîëâêà?

— Âàøåé äî÷åðè Çèíàèäû ñ, î÷åâèäíî, âàì èçâåñòíûì ïîëêîâíèêîì Ôîëüêåíåöåì.

Ïîðàæåííûé, Òþëëåð óìîëê.

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ äîëãî ïðèêóðèâàë ñèãàðåòó.

Íàêîíåö ñòàðèê íàøåë â ñåáå ñèëû çàãîâîðèòü:

— Âû çíàêîìû ñ Çèíàèäîé? Íåóæåëè îíà äåéñòâèòåëüíî âûõîäèò çàìóæ çà ýòîãî… Îí, ïî-ìîåìó, ðàáîòàåò â ãåñòàïî?

— Íåò, â àáâåðå. Âïðî÷åì, ýòî ìàëî ìåíÿåò ñóòü äåëà. Ê ñîæàëåíèþ, Êàðë Èâàíîâè÷, ñ Çèíàèäîé ÿ íå çíàêîì.

— Òàê! — Òþëëåð âñå åùå íå ìîã îïðàâèòüñÿ îò óäàðà. — Íî ÷åì, ñîáñòâåííî, ÿ ìîãó âàì ïîìî÷ü? Ó íàñ âåäü ñ äî÷åðüþ, â îáùåì, ïîëíûé ðàçðûâ. Óæå ìíîãî ëåò ìû ñ íåé íå âñòðå÷àåìñÿ…

— Çíàþ. È ìíå èçâåñòíû ïðè÷èíû.

— Òîãäà òåì áîëåå âû äîëæíû ïîíèìàòü…

— Äîðîãîé Êàðë Èâàíîâè÷! Ïîâåðüòå, ÷òî, åñëè áû ó íàñ áûëè äðóãèå ïóòè, ìû áû âàñ íå áåñïîêîèëè.

— ×òî âàì åùå èçâåñòíî?

— Çèíàèäà áîëüøå ãîäà ñâÿçàíà ñ Ôîëüêåíåöåì. Êàê ðàçâèâàëèñü èõ îòíîøåíèÿ, ìû, åñòåñòâåííî, íå çíàåì, íî ìîæíî ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàòü, ÷òî çà ýòî âðåìÿ îíà íèêîãî íå âûäàëà. Íè åäèíîãî ÷åëîâåêà.

— À êàê îíà ìîãëà âûäàòü? Ðàçâå îíà ÷òî-íèáóäü çíàëà î ïîäïîëüå?..

— Äà! Îíà îñòàëàñü â Îäåññå êàê õîçÿéêà ÿâî÷íîé êâàðòèðû. Äàëà îáÿçàòåëüñòâî ñîòðóäíè÷àòü ñ òåì, êòî ê íåé ïðèäåò è íàçîâåò ïàðîëü.

— È ê íåé ïðèõîäèëè?

— Äà, íî îíà ðåøèòåëüíî îòêàçàëàñü ïîìîãàòü.

— Çíà÷èò, ïðåäàëà?

— Íåò! — ðåøèòåëüíî âîçðàçèë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷. — Åå íåëüçÿ íàçûâàòü ïðåäàòåëüíèöåé. Îíà âåäü ìîãëà ïîâåñòè ñåáÿ ñîâñåì èíà÷å!

— Áîæå ìîé, êàê âñå ñëîæíî! — ïðîãîâîðèë Òþëëåð. — Åñëè áû âû òîëüêî çíàëè, êàê ìíå íå õî÷åòñÿ ê íåé èäòè, äà åùå ñ òàêèì äåëîì!

— Ïîíèìàþ, Êàðë Èâàíîâè÷.

Îíè ðàçãîâàðèâàëè â îäíîé èç ìàëåíüêèõ êîìíàòîê çà êóëèñàìè òåàòðà. Ñðåäè ìàêåòîâ ñòàðèííûõ çàìêîâ è âåíåöèàíñêèõ äâîðöîâ — ãîòîâèëñÿ íîâûé âîäåâèëü — åäâà óìåñòèëèñü äâå òàáóðåòêè ñ ïåñòðûìè ðàçâîäàìè êðàñêè.

— Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, êîëü ñêîðî ïîìîëâêà äîëæíà ñîñòîÿòüñÿ íà ìîåé äà÷å, ìíå âàæíî çíàòü îñíîâíîå: Ôîëüêåíåö áóäåò óáèò èëè íåò?

— Íåò, îí íå áóäåò óáèò, Êàðë Èâàíîâè÷.

Òþëëåð ïîìîë÷àë.

— Âû äîëæíû îáåùàòü, ÷òî Çèíàèäå íå áóäåò ïðè÷èíåí âðåä.

— Êàê ïîíèìàòü «âðåä»? — îñòîðîæíî ïåðåñïðîñèë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷.

— Íó, îíà íå áóäåò ðàíåíà, íàïðèìåð…

— Ìíîãîå çàâèñèò îò ñèòóàöèè. Âîéíà âåäü…

— À ÿ? ×òî ÿ äîëæåí áóäó äåëàòü?

— Êîãäà ðàçâåðíóòñÿ ñîáûòèÿ, âû ñðàçó äîëæíû ñòàòü íà ñòîðîíó Ôîëüêåíåöà è åãî äðóçåé. Øóìèòå êàê ìîæíî ãðîì÷å. Ýòî îòâåäåò îò âàñ ïîäîçðåíèÿ.

— À ðàçâå øóì âàì íå ïîìåøàåò?

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïîòðåïàë Òþëëåðà ïî ïëå÷ó:

— Äîðîãîé ìîé ÷åëîâåê! Êîãäà íà÷íåòñÿ øóì, âñå óæå áóäåò êîí÷åíî.

Çà äâåðüþ ïîñëûøàëèñü øàãè. Îíè çàìîë÷àëè. Òþëëåð íà âñÿêèé ñëó÷àé ïðèäâèíóë âåäåðêî ñ êðàñêîé è îáìàêíóë êèñòü.

— Âàì íðàâèòñÿ ýòîò çàìîê?

— Î! Êîíå÷íî.

Øàãè óäàëèëèñü.

— Äüÿâîëüñêè õî÷åòñÿ êóðèòü, — âçäîõíóë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷.

— Íî êîãäà æå, êîãäà èìåííî ñîñòîèòñÿ ýòîò ïèð âî âðåìÿ ÷óìû? — ñïðîñèë Òþëëåð.

— Íàì ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî â ñâÿçè ñ ïðåäïîëàãàåìûì îòúåçäîì â Áåðëèí Ôîëüêåíåö ðåøèë ñîâåðøèòü ïîìîëâêó áóêâàëüíî íà äíÿõ.

— Íî âåäü Ôîëüêåíåö, êàê ãîâîðÿò ó íàñ â Îäåññå, áîëüøàÿ øèøêà! Âû óâåðåíû, ÷òî ñóìååòå ñ íèì ñïðàâèòüñÿ? Îí âåñüìà îñòîðîæåí.

Òþëëåð ïîìîë÷àë, ïîòîì êðóòî ïîâåðíóëñÿ ê Ôåäîðó Ìèõàéëîâè÷ó è ñêàçàë:

— Äåëî âàøå, íî ÿ ìîãó äàòü ñîãëàñèå òîëüêî â òîì ñëó÷àå, åñëè âû ãàðàíòèðóåòå áåçîïàñíîñòü Çèíàèäû.

— Ãàðàíòèðóþ! — ïîäíÿë ðóêó Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷.

— Íó, à ÷òî, åñëè ÿ âñå æå íå ñóìåþ óãîâîðèòü åå?

— Òîãäà, âîçìîæíî, îïåðàöèÿ ñîðâåòñÿ.

— Âû âîçëàãàåòå íà ìåíÿ âñþ ïîëíîòó îòâåòñòâåííîñòè? Ýòî æåñòîêî, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷.

— Íåò, Êàðë Èâàíîâè÷, ïðîñòî íà âàñ âñÿ íàäåæäà.

Òþëëåð çÿáêî ïîâåë ïëå÷àìè.

— Íå çíàþ!.. Íå çíàþ, êàê ê íåé ïðèéòè. Ïîëòîðà ãîäà íå âèäåëèñü, è âäðóã ýòàêàÿ âñïûøêà îòöîâñêîé íåæíîñòè! Äîðîãàÿ äî÷åíüêà, ÿ ñ÷àñòëèâ, ÷òî òû íàêîíåö ïîëþáèëà äîñòîéíîãî ÷åëîâåêà, è âñå òàêîå ïðî÷åå… È òâîþ ïîìîëâêó ìû óñòðîèì íà äà÷å, ãäå ÿ è äàì òåáå ñâîå îòöîâñêîå áëàãîñëîâåíèå… Î-î-î! Äåøåâûé ôàðñ. Íå òàêîé äóðàê, íàâåðíîå, ýòîò Ôîëüêåíåö, ÷òîáû íå çàïîäîçðèòü çäåñü ëîâóøêè.

— È âñå-òàêè äàâàéòå ïîïðîáóåì. Äëÿ òîãî õîòÿ áû, ÷òîá ïîòîì ñêàçàòü: ìû ñäåëàëè âñå âîçìîæíîå!

— Íó-íó, — ñêàçàë Òþëëåð. — Äàéòå ìíå äåíü äëÿ ïîäãîòîâêè è óñòàíîâèòå íàáëþäåíèå çà åå äîìîì. ß äîëæåí áûòü óâåðåí, ÷òî íå âñòðå÷óñü ñ Ôîëüêåíåöåì.

— Áóäåò ñäåëàíî!

— ß æäó âàñ, — ñêàçàë Åãîðîâ, îñòàíàâëèâàÿñü â âîðîòàõ. — Ôîëüêåíåö óåõàë ìèíóò äåñÿòü íàçàä è òåïåðü óæå ðàíüøå âå÷åðà íå âåðíåòñÿ. Áóäüòå ñïîêîéíû…

Òþëëåð ñêóïî óëûáíóëñÿ ïëîòíî ñîìêíóòûìè ãóáàìè, íà ìãíîâåíèå îñòàíîâèëñÿ, ñëîâíî äëÿ òîãî, ÷òîáû îáîçíà÷èòü ñòàðò, ñ êîòîðîãî íà÷èíàåòñÿ åãî ïóòü â íåâåäîìîå, êðóòî ïîâåðíóëñÿ è äâèíóëñÿ ê ïîäúåçäó.

Íåñêîëüêî ìèíóò îí ñîáèðàë äóøåâíûå ñèëû, ÷òîáû íàæàòü íà êíîïêó çâîíêà.

— Òû?! — Îíà èñïóãàííî âöåïèëàñü ïàëüöàìè â îòâîðîòû çåëåíîãî øåëêîâîãî õàëàòà è îòñòóïèëà â ãëóáèíó ïðèõîæåé. — Çàõîäè.

Îí îòìåòèë: â åå ãîëîñå íåò ïðåæíåé æåñòêîñòè. Ïåðåøàãíóë ïîðîã, ñëåäîì çà íåé ïðîøåë â êîìíàòó.

Ñî ñòåíû íà íåãî íåäîâåð÷èâî è ïðèñòàëüíî ãëÿäåë Ôîëüêåíåö. Áîëüøàÿ ôîòîãðàôèÿ ïîä ñòåêëîì â ïîëèðîâàííîé ðàìå.

«Êàê íà÷àòü? — ìó÷èòåëüíî äóìàë Òþëëåð. — ×òî ÿ ìîãó åé ñêàçàòü?!».

Íà øèðîêîì ïîäîêîííèêå — áîëüøîé áóêåò êðàñíûõ ãâîçäèê, êàê îáúÿñíåíèå â ëþáâè!

— Êàêèå ïðåëåñòíûå ãâîçäèêè!

— Ïîäàðîê Ýðíñòà! À åìó èõ ïðèâåç îäèí ëåò÷èê, ïðèëåòåâøèé èç Ãîëëàíäèè.

— Ýðíñò… Ýòî îí? — Òþëëåð êèâíóë â ñòîðîíó ôîòîãðàôèè. — Ñèìïàòè÷íûé… Î÷åíü ýíåðãè÷íîå, âîëåâîå ëèöî.

Çèíà õîäèëà ïî êîìíàòå, áåññìûñëåííî ïåðåñòàâëÿëà ñ ìåñòà íà ìåñòî êàêèå-òî áåçäåëóøêè. Òþëëåð èñïîäâîëü ðàññìàòðèâàë åå ëèöî — êðàñèâîå, íåðâíîå, ñ óñòàëûìè ìîðùèíêàìè â óãîëêàõ ðòà, ïðè÷åñêà íà ðóìûíñêèé ìàíåð — ñ äëèííûìè ëîêîíàìè, íà ïàëüöàõ çîëîòûå êîëüöà.

Îíà íàëèëà â ñòàêàí íåìíîãî âèíà è ìîë÷à ïðîòÿíóëà îòöó.

— ß çíàëà, ÷òî òû â Îäåññå. Èçðåäêà âñòðå÷àëà, ïðèçíàþñü, ðàäîâàëàñü, ÷òî òû ìåíÿ íå çàìå÷àë. Êàê òû ìåíÿ íàøåë?

Îí âçÿë ñòàêàí, îòìåòèâ âçãëÿäîì, ÷òî íà áóòûëêå ôðàíöóçñêàÿ ýòèêåòêà, è ïðèãóáèë.

— Ïðåêðàñíîå âèíî! Âèäèøü ëè, îäíàæäû ÿ óâèäåë, êàê òû âõîäèøü â ýòîò äîì, — ñêàçàë îí ñ ìÿãêîé, âèíîâàòîé óëûáêîé, — è âîò…

— À ïî÷åìó òû îñòàëñÿ â Îäåññå?

— Òàê ñëó÷èëîñü. Êîãäà íà÷àëàñü ýâàêóàöèÿ, ÿ ñõâàòèë âîñïàëåíèå ëåãêèõ.

— Îäíàêî òû, êàæåòñÿ, ïðîöâåòàåøü?

Îí ñìóùåííî ðàçâåë ðóêàìè:

— ß ïðîñòî-íàïðîñòî ðàáîòàþ. Êàêîå óæ òóò ïðîöâåòàíèå! ß òåïåðü òåàòðàëüíûé õóäîæíèê. Åäèíñòâåííûé â ãîðîäå ñïåöèàëèñò ïî ìàêåòàì.

Îíà íàñìåøëèâî ïðèñâèñòíóëà.

— Íå î÷åíü-òî õëåáíîå äåëî. Âïðî÷åì, òåáå íèêîãäà íå âåçëî.

Îíà ÿâíî çàäèðàëà åãî. Íî îí íå ïîääàâàëñÿ.

— À òû ïðåêðàñíî âûãëÿäèøü. — Îí îãëÿäåë êîìíàòó.

Îíà ïåðåõâàòèëà åãî âçãëÿä.

— Ñêîðî ó ìåíÿ áóäåò ñâîÿ âèëëà! Âñþ ýòó îáñòàíîâêó òû ñìîæåøü çàáðàòü ñåáå. Êðîìå çåðêàëà. Åãî ÿ âîçüìó ñ ñîáîé. Åãî ëþáèëà ìàìà…

Ðàçãîâîð îïÿòü çàøåë â òóïèê. ×òî ñêàçàòü?.. Êàê óäà÷íî, ÷òî ó íåãî â ðóêå ýòîò ñòàêàí÷èê, — ìîæíî îòïèòü åùå ãëîòîê.

— Çà÷åì òû ïðèøåë?

Âîïðîñ áûë çàäàí â óïîð, íà íåãî ñëåäîâàëî îòâå÷àòü òî÷íî è áûñòðî, êàê íà äóýëè, êîãäà ïðîòèâíèêè îáìåíèâàþòñÿ âûñòðåëàìè.

— Ïðèøåë ïîòîìó, ÷òî õî÷ó çíàòü, êàê òû æèâåøü.

Îíà íàñìåøëèâî óëûáíóëàñü:

— Ïîíèìàþ! Îòåö èíòåðåñóåòñÿ ñóäüáîé æåíùèíû, êîòîðàÿ â åå äàëåêîì äåòñòâå íàçûâàëàñü äî÷åðüþ.

— ß âñåãäà ñ÷èòàë ñåáÿ òâîèì îòöîì.

Çèíàèäà âåñåëî ðàññìåÿëàñü.

— Ìèëûé ñòàðûé Òþëëåð! Òû øóòíèê! Ó ìåíÿ íåò îòöà. Ó ìåíÿ îò íåãî âñåãî ëèøü ôàìèëèÿ — Òþëëåð!.. Íî, ê ñ÷àñòüþ, ñêîðî è åå íå îñòàíåòñÿ.

— Òû âûõîäèøü çàìóæ?

— Äà! Âîò çà íåãî! — Îíà âñòàëà ïîä ïîðòðåòîì. — Ìåíÿ áóäóò íàçûâàòü ôðàó Ôîëüêåíåö.

— Çèíà! ß äàâíî õîòåë ñ òîáîé ïîãîâîðèòü, — ñêàçàë Òþëëåð.

Îí âäðóã çàáûë îáî âñåì, ÷òî äîëæåí áûë çäåñü ñäåëàòü. Îí õîòåë ïîãîâîðèòü ñ íåé. Âåäü, ìîæåò áûòü, îíè íèêîãäà óæå áîëüøå íå âñòðåòÿòñÿ.

— Òû ïðèøåë èñïîâåäàòüñÿ? Ïîëó÷èòü èíäóëüãåíöèþ?

— Íåò, Çèíà, íåò! Ìû äîëæíû ïîãîâîðèòü, êàê âçðîñëûå ëþäè. Äà, êàê âçðîñëûå, — ïîâòîðèë îí. — È òû äîëæíà ìåíÿ âûñëóøàòü.

— Íó õîðîøî, ãîâîðè!

Òþëëåð ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë åé â ëèöî è òèõî ñêàçàë:

— Íå íàäî òàê óëûáàòüñÿ! Íå êàçíè ìåíÿ, íå âûñëóøàâ… Êîãäà ýòî ñëó÷èëîñü, òû áûëà åùå ñîâñåì ìàëåíüêîé è íå ìîãëà ïîíÿòü…

— Íå ñìåé äóðíî ãîâîðèòü î ìàìå!.. — êðèêíóëà îíà. — Óõîäè! Íåìåäëåííî óõîäè!

Îí ñèäåë, îïóñòèâ ïëå÷è, íåäâèæíî, ñëîâíî íå óñëûøàâ åå êðèêà.

— Çíàé, ÷òî ÿ âñåãäà ëþáèë òîëüêî îäíó æåíùèíó — òâîþ ìàòü.

— Ëæåøü! Òû íèçêî ëæåøü! Êàê òû ïàë!

— Òû êîãäà-íèáóäü ñëûøàëà îá Èãîðå Àíäðååâè÷å Ñòîëÿðîâå?..

— Äà, îí ê íàì ïðèõîäèë. Íó è ÷òî?

— ×àñòî?

— Êîãäà òû íàñ áðîñèë, îí çàáîòèëñÿ î ìàòåðè è îáî ìíå, ÿ î÷åíü åãî ëþáèëà. Îí áûë âåñåëûì. ×àñòî âîäèë ìåíÿ â öèðê. ß ïîäðóæèëàñü ñ åãî äî÷êîé. Åå çâàëè Ñèìêîé. Î÷åíü ñìåøíàÿ äåâ÷îíêà. Êîãäà ìàìû íå ñòàëî, îí ÷àñòî íàâåùàë ìåíÿ. À ïîòîì ÿ âûðîñëà è ïîòåðÿëà åãî èç âèäó… Ìíå ãîâîðèëè, ÷òî îí ýâàêóèðîâàëñÿ.

— Õîðîøî… Íî òåïåðü, êîãäà ïðîøëî ñòîëüêî ëåò, ïîæàëóéñòà, ïðî÷òè ýòî ïèñüìî. — Îí âûíóë èç êàðìàíà ñòàðûé, ñìÿòûé êîíâåðò è ïðîòÿíóë Çèíå. — Ïðî÷òè! Ïîìíèøü, âû ñ ìàìîé óåõàëè â Õåðñîí?

— Äà. Ìû óåõàëè íàâåñòèòü òåòþ Àíþ.

— Âçãëÿíè íà øòåìïåëü. Ïèñüìî ïðèñëàíî èç Õåðñîíà.

Îíà âçÿëà ïèñüìî ñ îïàñêîé, ñëîâíî áîÿëàñü ïðèêîñíóòüñÿ ê òîìó, ê ÷åìó ïðèêàñàòüñÿ íå äîëæíà.

Ñòàðèê îòîøåë ê îêíó è ïîâåðíóëñÿ ê íåé ñïèíîé.

— Ïî÷åìó òû íå ñêàçàë ìíå ýòîãî ðàíüøå? — óñëûøàë îí è îáåðíóëñÿ. È âñòðåòèëñÿ ñ åå îò÷óæäåííûì, âðàæäåáíûì âçãëÿäîì.

— ß íå ìîã, — ïðîøåïòàë îí. — Òû áû ìåíÿ íå ïîíÿëà. Òû áûëà åùå ñîâñåì ìàëåíüêîé.

— À ïîòîì, êîãäà ÿ âûðîñëà è îñòàëàñü îäíà?

— Òîãäà òû ìåíÿ óæå íåíàâèäåëà.

— Íåíàâèäåëà? Òåáå áûëî óäîáíî, ÷òîáû ÿ òåáÿ íåíàâèäåëà. Óáåäèòåëüíîå îáúÿñíåíèå äëÿ íîâîé æåíû.

— Íå ãîâîðè òàê, Çèíà! ß âåäü ìíîãî ðàç ïðèãëàøàë òåáÿ. ß õîòåë, ÷òîáû òû æèëà â ìîåé ñåìüå.

— Ìîæåò áûòü, òû è ïðàâ, — ñêàçàëà Çèíà. — Ñêîðåå âñåãî, ÿ íå ñòàëà áû òåáÿ è ñëóøàòü. Íó ÷òî æ! À òåïåðü âîçüìè ýòî ïèñüìî. Æàëü, î÷åíü æàëü, íî òåïåðü ìû óæå íàâñåãäà îñòàíåìñÿ ÷óæèìè. ß ñêîðî óåäó èç Îäåññû, èñ÷åçíó ñ òâîèõ ãëàç…

Òþëëåð ìîë÷àë è äóìàë. Ôîëüêåíåö íåçðèìî ïðèñóòñòâîâàë ïðè èõ ðàçãîâîðå, îí ðàçäåëÿë èõ, è Çèíà öåëèêîì áûëà â åãî ìèðå.

— Òû åãî ëþáèøü?

— Îí ñèëüíûé! Ñ íèì ÿ íå ïîãèáíó.

— Íó, à åñëè Ãåðìàíèÿ âñå æå ïðîèãðàåò âîéíó?

— Ýðíñò òàê è ñ÷èòàåò. Îí óæå âñå ïðîäóìàë…

— Òû ìîãëà áû, ïî êðàéíåé ìåðå, íàñ ïîçíàêîìèòü?

 ñìÿòåíèè îíà íå ñðàçó íàøëàñü, ÷òî îòâåòèòü.

— Ïðàâî, íå çíàþ!.. Îí óäèâèòñÿ, åñëè ÿ åìó îá ýòîì ñêàæó. Âåäü ÿ âñåãäà óâåðÿëà åãî, ÷òî òû íèçêèé è íåäîñòîéíûé ÷åëîâåê.

— Íó-íó, — ãîðåñòíî ñêàçàë ñòàðèê è ïîäíÿëñÿ. — Ïîñòóïàé êàê çíàåøü. È áóäü ñ÷àñòëèâà. — Îí ñëåãêà êîñíóëñÿ åå âîëîñ è ïîøåë ê äâåðè.

— Ïîäîæäè! — Çèíà ñõâàòèëà åãî çà ðóêó. — Íå óõîäè… Òâîå ïîÿâëåíèå òàê âíåçàïíî! Òû íå ìîæåøü ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òî ñî ìíîé äåëàåòñÿ! Äàé ìíå âðåìÿ, ÿ ïðèäóìàþ, êàê åìó âñå îáúÿñíèòü, è òû ïðèäåøü íà ïîìîëâêó!..

— À ãäå îíà áóäåò?

— Î, ìû ýòîãî åùå íå ðåøàëè. Íàâåðíîå, ñíèìåì êàáèíåò â ðåñòîðàíå.

— Íó, à åñëè… — Îí âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî çàäûõàåòñÿ îò âîëíåíèÿ. — Åñëè ÿ âàñ ïðèãëàøó íà íàøó äà÷ó? Â Ëþñòäîðô, à? Òàì òàê ïðîñòîðíî, òàê ïðèÿòíî!.. Ïîìíèøü?..

— Ñïàñèáî, íî ÿ îäíà íå ìîãó ýòîãî ðåøèòü. Ê òîìó æå ó íàñ íà ïîìîëâêå áóäóò òîëüêî ñàìûå áëèçêèå äðóçüÿ, ÷åëîâåê ïÿòü-øåñòü…  îáùåì, êàê ñêàæåò Ýðíñò. ß òàê ìíîãî ëåò âñå ðåøàëà ñàìà!

— À êàê ÿ óçíàþ?

— Çàéäè çàâòðà óòðîì. ß ïîãîâîðþ ñ íèì.

Óæå â äâåðÿõ îí ñïðîñèë:

— Ó òåáÿ áîëüøå íåò êî ìíå íåíàâèñòè?

— Íåò. Òû ïðîñòî ñòàðûé è íåñ÷àñòíûé ÷åëîâåê. À ïî íàñëåäñòâó òû ïåðåäàë íåñ÷àñòüå è ìíå.

…Åãîðîâ íàãíàë Òþïëåðà, êîãäà òîò óæå äîñòèã Ïðèìîðñêîãî áóëüâàðà.

— Ïåðåäàé Ôåäîðó Ìèõàéëîâè÷ó, — ñêàçàë ñòàðèê, — ÷òî òî÷íûé äåíü ïîìîëâêè áóäåò èçâåñòåí çàâòðà óòðîì. Ñêîðåå âñåãî, Çèíàèäà óãîâîðèò Ôîëüêåíåöà ïîåõàòü êî ìíå íà äà÷ó… Òîëüêî íàäî ðåøèòü, êàê ïðèâåñòè åå â ïîðÿäîê.

Ãëàâà òðèíàäöàòàÿ.

— Íó, ÷òî ÿ òåáå ãîâîðèë!

— Êîíå÷íî, âû îêàçàëèñü ïðàâû, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷.

— Òî-òî!.. Íàêîíåö-òî ïðèçíàëàñü! Çàïîìíè, òâîÿ èãðà êîí÷åíà!

— Çíà÷èò, âû ê íåìó íå ïîéäåòå?

— Ïî÷åìó æå? Ïîéäó! Äåëî, êîíå÷íî, îíè çàòåÿëè õèòðîå, è, åñëè íå ïîéòè, ìîæíî ñïóãíóòü… Ïðåäñòàâëÿåøü, ÷òî ñåé÷àñ â ãåñòàïî òâîðèòñÿ? Ñèäÿò — èíñòðóêòèðóþò! Ïðèìåðÿþò ýòèì ìåðçàâöàì îáìóíäèðîâàíèå, ñíÿòîå ñ óáèòûõ ïëåííûõ.

— Íî êàê æå îíè ïîñòóïÿò?

— À î÷åíü ïðîñòî! Ñêîëüêî, ñêàçàë Äüÿ÷åíêî, ïðèãíàëè? Ñòî? Òàê âîò, ïÿòåðûõ ñðåäè ýòîé ñîòíè âïîëíå ìîæíî óïðÿòàòü.

— Çà÷åì ýòî íóæíî?

— Êàê — çà÷åì?! Îíè äàâíî îõîòÿòñÿ çà ðóêîâîäñòâîì ïîäïîëüÿ. À áàíäà èç ïÿòè ãîëîâîðåçîâ ìîæåò íàòâîðèòü â êàòàêîìáàõ ìíîãî áåä! Òàê âîò, ÿ ïðèíÿë ðåøåíèå… Ãäå ñåé÷àñ Êîðîòêîâ?

— Íà Êàðòàìûøåâñêîé. Óãëîâîé äîì ñ ïðîäîâîëüñòâåííûì ìàãàçèíîì, âî äâîðå, âòîðîé ýòàæ…

…Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ òêíóë ïàëüöåì â âåñû è äîëãî ñìîòðåë, êàê, ïîñòåïåííî çàìèðàÿ, ðàñêà÷èâàëèñü æåñòÿíûå ÷àøêè.

— Òû çíàåøü, êàêàÿ ó íàñ íîâîñòü? — îáðàòèëñÿ îí ê Òîíå. — Òþëëåð óãîâîðèë Çèíàèäó óñòðîèòü ïîìîëâêó íà äà÷å â Ëþñòäîðôå.

— Íå ìîæåò áûòü! — âîñêëèêíóëà Òîíÿ. — Íåóæåëè îíè ïîìèðèëèñü?

— Âîò èìåííî! Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, òàì âåäü è íå áûëî ñåðüåçíûõ ïðè÷èí ê ðàçðûâó. Áûëà ñêîðåå êàêàÿ-òî ñåìåéíàÿ äðàìà, î ñóòè êîòîðîé Çèíàèäà äàæå íå äîãàäûâàëàñü. À ñåé÷àñ îíà óáåäèëàñü, ÷òî ñòàðèê íå òàê-òî óæ âèíîâàò. Âåðíåå, âîâñå äàæå íå âèíîâàò ïåðåä åå ìàòåðüþ.

— Â îáùåì, çàâòðà íàì áóäåò èçâåñòåí äåíü ïîìîëâêè. À ïîêà… — îí âçãëÿíóë íà ÷àñû, — ïîêà òîðãîâëÿ îêîí÷åíà. Ëàâî÷êà çàêðûâàåòñÿ…

— Âû ñåé÷àñ ê Êîðîòêîâó?

— Äà. Çàêðîþ ëàâêó è îòïðàâëþñü.

— Íî êàê æå âû åìó âñå îáúÿñíèòå? Îòêóäà âû î íåì óçíàëè?..

— Íó, óæ ÷òî-íèáóäü ñîîáðàæó. Ñêàæó, íàïðèìåð, ÷òî ïîäïîëüíûé îáêîì íàïðàâèë, à âåäü ýòî ïîíÿòèå ðàñòÿæèìîå. Âñåõ íèêòî íå çíàåò, ìîæíî íàçâàòü ëþáóþ âûìûøëåííóþ ôàìèëèþ.

Òîíÿ ïîïðîùàëàñü è âûøëà íà óëèöó, à Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ îñòàëñÿ. Åìó íàäî áûëî õîòü íåìíîãî ïîáûòü îäíîìó. Îí âîëíîâàëñÿ, ïîíèìàÿ, ÷òî èäåò íà ñåðüåçíûé ðèñê.

Íî èíîãî âûõîäà íå áûëî.

Êàê âñå-òàêè ïðèÿòíî íåòîðîïëèâî áðåñòè ïî âåñåííåé óëèöå, ðàçãëÿäûâàòü ïðîõîæèõ, îñòàíàâëèâàòüñÿ îêîëî àôèøíûõ òóìá! Îíà çàñëóæèëà íåñêîëüêî ÷àñîâ ïîêîÿ. Çàéòè, ÷òî ëè, â êèíî? Òîíå äàâíî õîòåëîñü ïîñìîòðåòü ïîñëåäíèé áîåâèê — «Ðîçû â Òèðàñïîëå», íî âñå êàê-òî âðåìåíè íå õâàòàëî.

Èòàê, çíà÷èò, ñêîðî ïîìîëâêà Çèíû. Êàê ñòðàííî! Äóìàëà ëè êîãäà-íèáóäü ñàìà Çèíà, ÷òî òàê ñëîæèòñÿ åå ñóäüáà? Æåíà ôàøèñòà!..

À ÷òî ñ Ëåîíîì?.. Îí âåñü ñîñðåäîòî÷åí íà ìûñëè ëþáûìè ñðåäñòâàìè âûêðóòèòüñÿ è äîòÿíóòü äî êîíöà âîéíû. Ëþáûìè ñðåäñòâàìè — âîò â ÷åì òàèòñÿ îïàñíîñòü! Óæå ñåé÷àñ ÿñíî, ÷òî îí îêàçàë Ôîëüêåíåöó êàêóþ-òî ñåðüåçíóþ óñëóãó. Íî êàêóþ? È ÷òî îíè äåëàëè âäâîåì òàì, íà Õàäæèáååâñêîì ëèìàíå?..

Åãîðîâ?! Áðîäèò, äóðåíü, ñåé÷àñ ãäå-òî â îäèíî÷åñòâå. Î ÷åì, èíòåðåñíî, äóìàåò? Ïîøàòàòüñÿ áû ñåé÷àñ âìåñòå ñ íèì ïî Ïðèìîðñêîìó áóëüâàðó. Âîò áû âçáåñèëñÿ Ëåîí, åñëè áû óâèäåë èõ âìåñòå!

Äà, íå òîò îí òåïåðü, Ëåîí, ñîâñåì íå òîò, êàêèì îíà óâèäåëà åãî âïåðâûå! ×òî-òî â íåì ñëîâíî íàäëîìèëîñü. Òàéíîå îðóæèå?.. Ñóùåñòâóåò ëè îíî èëè ýòî ïîñëåäíÿÿ íàäåæäà, êàê ìîëèòâà î ñïàñåíèè?

Î ÷åì áû íè ïûòàëàñü äóìàòü Òîíÿ, ìûñëè åå íåâîëüíî îáðàùàëèñü ê îäíîìó: ÷òî îæèäàåò åå çàâòðà? Òàê ìíîãî íèòåé íàòÿíóòî äî îòêàçà, íî íè îäíà íå äîëæíà îáîðâàòüñÿ ðàíüøå âðåìåíè, ïîòîìó ÷òî òîãäà — ïîëíûé êðàõ!..

Ïî÷åìó òàê íåðâîçåí áûë Øòóììåð ïðè èõ ïîñëåäíåé âñòðå÷å? Ïî÷åìó ãëÿäåë êóäà-òî â óãîë, êîãäà îíà ðàññêàçûâàëà åìó î Ëþñòäîðôå? Ëèøü êîãäà îíà óïîìÿíóëà î ñâîåì ïðåäëîæåíèè ïîìî÷ü Êîðîòêîâó, ñêîëüçíóë ïî åå ëèöó îòñóòñòâóþùèì âçãëÿäîì. Êàçàëîñü, âñå ýòî åãî óæå âîâñå íå èíòåðåñóåò. «Åñëè áû âû çíàëè, ñêîëüêî ó ìåíÿ çàáîò, ôðåéëåéí Òîíÿ! — óäðó÷åííî ñêàçàë îí, íå îñîáåííî âíèìàòåëüíî âûñëóøàâ åå. — Ìíå íàäîåëà ýòà èãðà. Åå ïîðà êîí÷àòü». È áûñòðî îòïóñòèë åå, çàâåðèâ, ÷òî ïîäóìàåò íàä åå ñîîáùåíèåì, à åñëè ïîòðåáóåòñÿ, âûçîâåò âíîâü. Îí íå ïðîèçíåñ, â îáùåì-òî, íè îäíîãî ñóùåñòâåííîãî èëè îïðîìåò÷èâîãî ñëîâà, íî, ïðîùàÿñü ñ íèì, Òîíÿ îùóòèëà ÷óâñòâî îñòðîé òðåâîãè…

Âíåøíå ãîðîä áûë ñïîêîåí. Ðóìûíêè â ÿðêèõ âåñåííèõ ïàëüòî ãóëÿëè ïî Ïóøêèíñêîé. Âîò èç-çà óãëà ïîÿâèëñÿ êðàñèâûé ðóìûíñêèé îôèöåð è ïîä÷åðêíóòî íåáðåæíî îòêîçûðÿë, î÷åâèäíî, ìëàäøåìó ïî ÷èíó íåìöó, ïîòîì îçîðíî ïîäìèãíóë ñîâñåì ìîëîäåíüêîé äåâóøêå è áûñòðî ïåðåøåë ÷åðåç äîðîãó.

Ñî ñòîðîíû âîêçàëà ïðèáëèæàëèñü ìàøèíû.  ãðóçîâèêàõ ïîä òóãî íàòÿíóòûì áðåçåíòîì ïîêà÷èâàëèñü êàêèå-òî ÿùèêè, òðàêòîð òàùèë çà ñîáîþ ïîäáèòûé òàíê ñ óíûëî óòêíóâøèìñÿ â áðîíþ îðóäèåì, îäèí çà äðóãèì øëè ñàíèòàðíûå ôóðãîíû.  íèõ ðàíåíûå. Íå äîåçæàÿ ãîñòèíèöû «Áðèñòîëü», ãîëîâíîé ãðóçîâèê ñâåðíóë íàïðàâî, ê ïîðòó. Îáû÷íàÿ æèçíü âîåííîãî ãîðîäà. È âñå æå â íåé óæå îò÷åòëèâî ïðîðèñîâûâàëèñü ïðèçíàêè îòñòóïëåíèÿ. Âîéíà îòîäâèãàëàñü íà çàïàä.

Òîíÿ ðåøèëà íå õîäèòü â êèíî. Íåò, ëó÷øå ïîéòè äîìîé, ïîðàíüøå ëå÷ü ñïàòü. Çàâòðà íåëåãêèé äåíü, îõ, êàêîé íåëåãêèé!

Åäâà îíà ïîäíÿëàñü íà ñòóïåíüêó êðûëüöà, êàê äâåðü ïîäúåçäà ðàñïàõíóëàñü, è îíà îêàçàëàñü ëèöîì ê ëèöó ñ Ïåòðåñêó.

— Î! À ÿ óæå ðåøèë, ÷òî òû îïÿòü ãäå-íèáóäü çàíî÷åâàëà, — íàñìåøëèâî ïîä÷åðêíóë ñëîâî «îïÿòü». — Áîæå ìîé! Íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî òû áóäåøü äîñòàâëÿòü ìíå ñòîëüêî õëîïîò!

— ß? — óäèâèëàñü Òîíÿ. — ×åì æå?

— Ñàìèì ôàêòîì ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ. ß íàøåë òåáå ðàáîòó.

— Ñïàñèáî, Ëåîí. Íî åñëè ýòî áûëî òàê ñëîæíî…

Îíè âîøëè â êóõíþ. Ëåîí ñðàçó æå ïîäñòàâèë ÷àéíèê ïîä êðàí, à Òîíÿ çàíÿëàñü êåðîãàçîì. Ïðèâû÷êà — âåëèêîå äåëî! Êàêèå-òî áûòîâûå ìåëî÷è èõ óæå ñëîâíî îáúåäèíÿëè.

— Òû ïîøëà áû ðàáîòàòü ñåêðåòàðåì íà÷àëüíèêà ñóäîðåìîíòíîãî çàâîäà? — ñïðîñèë Ëåîí. — Åìó íåîáõîäèìà ñåêðåòàðøà, õîðîøî ãîâîðÿùàÿ ïî-íåìåöêè.

— À ÷òî, ãîâîðÿùèå ïî-ðóìûíñêè â Îäåññå óæå íå òðåáóþòñÿ?

Îí ãðîõíóë ÷àéíèêîì î êðàé ÷óãóííîé ðàêîâèíû ñ òàêîé çëîñòüþ, ñëîâíî õîòåë åãî ðàñïëþùèòü.

— Ïî÷åìó òåáå âñåãäà õî÷åòñÿ ñêàçàòü ìíå ÷òî-íèáóäü íåïðèÿòíîå?  ÷åì äåëî?

— Ëåîí, ó ìåíÿ êîí÷èëèñü ñïè÷êè. Îäîëæè çàæèãàëêó.

— Êòî æå îò çàæèãàëêè ìîæåò çàæå÷ü ôèòèëü! Íàéäè êëî÷îê áóìàãè!

Íàêîíåö îíè ñïðàâèëèñü ñ íåùàäíî êîïòÿùèì êåðîãàçîì, è Òîíÿ âîäðóçèëà íà íåãî ÷àéíèê.

Ëåîí îæåñòî÷åííî òåð ùåòêîé ðóêè, îòìûâàÿ êåðîñèí, è ñ òùàòåëüíîñòüþ õèðóðãà ñòàë âûòèðàòü ïîëîòåíöåì êàæäûé ïàëåö â îòäåëüíîñòè.

— Íó ëàäíî, Ëåîí, íå ñåðäèñü, — ïðèìèðèòåëüíî ïðîìîëâèëà Òîíÿ. — Ïîéäåì â êîìíàòó.

Îí ïîøåë çà íåé, óñòàëî ïðèñåë íà äèâàí, ïîäìÿâ ïîä ëîêîòü ïëþøåâóþ ïîäóøêó.

— Çíàåøü, êàæåòñÿ, òîëüêî ó òåáÿ ÿ è îòäûõàþ, áóäòî âñÿ òèøèíà ìèðà, âåñü åãî ïîêîé ñîñðåäîòî÷èëèñü â òâîåé êîìíàòå.

Îí íàáëþäàë, êàê îíà ðàññòàâëÿëà íà ñòîëå ïîñóäó.

— ß âñïîìèíàþ ñâîé ðàçãîâîð ñ Ñàâèöêèì, — ñêàçàë îí ñëîâíî áû ìå÷òàòåëüíî, íî Òîíÿ ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî íà÷èíàåòñÿ íå÷òî âàæíîå. — Òîãäà ÿ ãîâîðèë åìó âñå, ÷òî âçáðåäåò â ãîëîâó, — î äåñàíòå, î òîì î ñåì… È ëèøü òîëüêî òåïåðü ÿ äåéñòâèòåëüíî çíàþ, ãäå ðóññêèì íàäî âûñàäèòü äåñàíò. — Îí ïîìîë÷àë, ñëîâíî èñïûòûâàÿ Òîíèíó âûäåðæêó, è ïðîäîëæèë: — Åñëè áû ÿ ìîã ïåðåäàòü ýòè ñâåäåíèÿ Ñàâèöêîìó, ÿ ñäåëàë áû ýòî, Òîíÿ…

Îäíî áëþäå÷êî óïàëî íà ïîë, ÷àøêà ìåëêî äðîæàëà â óçêèõ Òîíèíûõ ïàëüöàõ…

Ëåîí ñíîâà óìîëê. Òîíÿ ÷óâñòâîâàëà ñïèíîé åãî íàïðÿæåííûé âçãëÿä è äóìàëà: ãëàâíîå ñåé÷àñ — íå îáåðíóòüñÿ.

— Äà… — ïðîäîëæàë Ëåîí. — ß áû ïåðåäàë Ñàâèöêîìó, ÷òî ñàìîå ïîäõîäÿùåå ìåñòî — ðàéîí Õàäæèáååâñêîãî ëèìàíà… Òàì ñòðîèòñÿ àýðîäðîì, íî îí ëîæíûé, ïîíèìàåøü, ëîæíûé… ß ñêàçàë áû, ÷òî íóæíî òîðîïèòüñÿ, ïîêà îí åùå íå çàìèíèðîâàí…

— Çà÷åì òû ìíå âñå ýòî ãîâîðèøü? — êàê ìîãëà ñïîêîéíî ñïðîñèëà Òîíÿ. — ß íå õî÷ó è íå äîëæíà ýòîãî çíàòü. ß æå òåáÿ íå ðàç ïðîñèëà…

— ß ýòî ãîâîðþ íå òåáå, à ñåáå, ìèëàÿ. Èíîãäà ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ ñäåëàë íåïîïðàâèìóþ ãëóïîñòü, êîãäà áåæàë… Ìîæåò áûòü, â Ñèáèðè ìíå áûëî áû ëåã÷å…

Îíà âûøëà íà êóõíþ, ÷òîáû âçãëÿíóòü íà ÷àéíèê, ñòóêíóëà êðûøêîé, íî òóò æå áåñøóìíî ïðèáëèçèëàñü ê äâåðè è ïðèëîæèëà ãëàç ê óçêîé ùåëè ìåæäó äâåðüþ è ïðèòîëîêîé.

Åãî ëèöî! Òàì, â óæå ïîëóçàáûòîé äåðåâíå, â ìàëåíüêîé õàòêå íåäàëåêî îò ðàçâåäîòäåëà, îíà âèäåëà ýòè ëèõîðàäî÷íî áëåñòåâøèå ãëàçà, ïðèîòêðûòûé ðîò, ïàëüöû, ñóäîðîæíî âöåïèâøèåñÿ â êîëåíè, — íà ïðåäåëå äóøåâíûõ ñèë.

 îäíî ìãíîâåíèå, ñëîâíî ïåðåðóáëåííîå ìå÷îì, ðóõíóëî âñå äîáðîå. Âðåìÿ ñîìêíóëîñü. Îíà âíîâü ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ âõîäÿùåé ñ ñàíèòàðíîé ñóìêîé ê íåçíàêîìîìó, âðàæäåáíîìó ÷åëîâåêó, êàæäîå ñëîâî è êàæäîå äâèæåíèå êîòîðîãî òàèò â ñåáå ãëóõóþ îïàñíîñòü.

— Òû õî÷åøü êîôå èëè ÷àé?

— Êîôå, è ïîêðåï÷å, ïîæàëóéñòà! — îòîçâàëñÿ îí.

Êîãäà Òîíÿ, ïîìåäëèâ, â íàäåæäå ñïðàâèòüñÿ ñ âîëíåíèåì, âûøëà èç êóõíè, îñòîðîæíî íåñÿ äûìÿùèéñÿ êîôåéíèê, îí âñêî÷èë ñ äèâàíà, ïî-äîìàøíåìó ðàññòåãíóë êèòåëü.

— Òû î÷àðîâàòåëüíàÿ õîçÿéêà!

— Íå ñëèøêîì ëè ÷àñòî òû ýòî ïîâòîðÿåøü, Ëåîí?

— Âñÿêèé ðàç, êîãäà óáåæäàþñü â ýòîì.

Îíè ñèäåëè çà ñòîëîì, êàê äîáðûå äðóçüÿ, è âäðóã îí ñêàçàë:

— Äà, ìåæäó ïðî÷èì, ìû ñ òîáîé ïðèãëàøåíû íà ïîìîëâêó.

— Ê êîìó ýòî? — Îíà óäèâëåííî âñêèíóëà áðîâè.

— Ê Ôîëüêåíåöó! Îí âñå-òàêè ðåøèë æåíèòüñÿ íà Òþëëåð. Åãî ñêîðî ïåðåâîäÿò â Áåðëèí. È ïðåäñòàâü, êàêàÿ óäà÷à: ó Çèíàèäû íàøåëñÿ îòåö, êîòîðîãî îíà ñ÷èòàëà ïîãèáøèì! Æèëè â îäíîì ãîðîäå è íè ðàçó íå âñòðåòèëèñü. Øóòêè âîéíû.

Òîíÿ ïîäîäâèíóëà ê íåìó ïå÷åíüå.

— Äåéñòâèòåëüíî, ÷óäåñà! — âîñêëèêíóëà îíà. — È êîãäà æå? ß äîëæíà óñïåòü ïðèâåñòè ñåáÿ â ïîðÿäîê!

— Ïîñëåçàâòðà ïîìîëâêà. Âñå ïîåäóò íà äà÷ó îòöà Çèíàèäû, êóäà-òî â Ëþñòäîðô. Ôîëüêåíåö ïîçíàêîìèòñÿ ñ ãîñïîäèíîì Òþëëåðîì. — Îí «ôîëüêñäîé÷», è, ãîâîðÿò, ïî÷òåííûé ÷åëîâåê, õîòÿ è áåç îñîáîãî ñîñòîÿíèÿ.

— Íó, è êàê ìû óñëîâèìñÿ? Òû çà ìíîé çàåäåøü?

— Äà. Æäè ìåíÿ îêîëî äâóõ äíÿ, — ñêàçàë Ëåîí è âäðóã çàòîðîïèëñÿ. — ß ñîâñåì çàáûë î öâåòàõ! Èõ íàäî çàêàçàòü çàðàíåå…

Ãëàâà ÷åòûðíàäöàòàÿ.

Ðîâíî â äåâÿòü îíà âëåòåëà â åùå ïóñòóþ ëàâêó. Äâåðíîé âèñÿ÷èé çâîíîê òàê èñòîøíî çàäðåáåçæàë, ñëîâíî âîçìóòèëñÿ áåñöåðåìîííîñòüþ ðàííåãî ïîñåòèòåëÿ.

Ðàñòðåïàííàÿ áîðîäà Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à âûñóíóëàñü èç ïîäñîáêè.

— Òû ÷òî, î÷óìåëà?!

Íå â ñèëàõ îòäûøàòüñÿ, îíà ïðèæàëà ðóêè ê ãðóäè.

— Âû ó íåãî óæå áûëè?

— Çàõîäè, ïîãîâîðèì! — Îí ðàñïàõíóë äâåðü â êëàäîâêó, è Òîíÿ óâèäåëà Åãîðîâà, êîòîðûé, ñèäÿ íà ïåðåâåðíóòîì ÿùèêå, àïïåòèòíî óïëåòàë êîëáàñó, òîëñòî íàðåçàííóþ íà ãàçåòå.

— Ïðèâåò! — ñêàçàë îí. — Ñàäèñü, çàïðàâëÿéñÿ… Õëåáà íå ïðèíåñëà?

— Íåò, — ñêàçàëà Òîíÿ, ïðèñàæèâàÿñü ðÿäîì íà ñêðèïó÷óþ òàáóðåòêó — åäèíñòâåííîå, ÷òî ìîæíî áûëî óñëîâíî íàçâàòü ìåáåëüþ â ýòîì çàêóòêå.

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïðèêðûë äâåðü è âåñåëûì áàñêîì ñêàçàë:

— Õîðîø ìóæèê ýòîò Êîðîòêîâ! Ìû ñ íèì ïî âñåì ïóíêòàì äîãîâîðèëèñü… Êîíå÷íî, ïñèõóåò, íî ÿ åãî ìàëîñòü óñïîêîèë… Íó, ÷åãî óñòàâèëàñü?

— Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, ÿ âñþ íî÷ü íå ñïàëà!

— Ïî ãëàçàì âèæó. Òû òîæå íåìíîãî… òîãî. Íå â ñåáå.

— ×òî ñëó÷èëîñü? — òðåâîæíî ñïðîñèë Åãîðîâ, ïðîòÿíóë ðóêó çà êîëáàñîé, íî òàê è íå âçÿë.

— Ó ìåíÿ â÷åðà âå÷åðîì áûë Ïåòðåñêó. Îí ñêàçàë, ÷òî íà Õàäæèáååâñêîì ëèìàíå ñòðîÿò ëîæíûé àýðîäðîì.

— Ïðèçíàëñÿ-òàêè? Ýòî öåííî, — ñåðüåçíî ñêàçàë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷.

— Äà íå ïðèçíàëñÿ, à ïðîñòî-íàïðîñòî ñîîáùèë. Ñàì. ßñíî? ß åãî íè î ÷åì íå ñïðàøèâàëà! È ìàëî òîãî: îí ïûòàëñÿ óáåäèòü ìåíÿ, ÷òî äåñàíò íóæíî âûñàäèòü èìåííî â ðàéîíå ëîæíîãî àýðîäðîìà, è êàê ìîæíî ñêîðåå.

— À òû è ðàçâåñèëà óøè? — ñî çëîñòüþ ñïðîñèë Åãîðîâ. — Íó, ÷åãî ìîë÷èøü?..

Òîíÿ ìîë÷à ïîêóñûâàëà ãóáû. Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ îçàäà÷åííî òåðåáèë áîðîäó.

— Ëàäíî, î ñîîáùåíèè Ïåòðåñêó ÿ êîå ñ êåì ïîñîâåòóþñü, íå íàì ñ âàìè ñóäèòü, ÷òî îíî îçíà÷àåò. À âîò Êîðîòêîâà, ìîæíî ñêàçàòü, ÿ äî ñàìûõ êîñòåé ïðîùóïàë. Ëè÷íîñòü, êîíå÷íî, ñàìàÿ çàóðÿäíàÿ, íî õèòåð, ïîäëåö!.. Òàê è âòèðàåòñÿ â äîâåðèå. Ëèêâèäèðîâàòü åãî — äåëî ïëåâîå, íî íàì âûãîäíåå ðàçîì íàêðûòü âñþ åãî ãðóïïó.

— À ñëåæêè çà âàìè íå áûëî? — ñïðîñèëà Òîíÿ.

— Â òîì-òî è äåëî, ÷òî ÿ ïîäîøåë ê íåìó íà óëèöå, ïîñèäåëè â ñàäèêå, ïîãîâîðèëè; îí âñå ðâàëñÿ â ëàâêó çà áóòûëêîé âèíà ñáåãàòü, à ÿ ãîâîðþ, ÷òî íå ñòîèò, ìîë, â ñëåäóþùèé ðàç îòìåòèì çíàêîìñòâî. Êîãäà ïîïðîùàëèñü, îí — çà ìíîé, âðîäå ïðîâîäèòü õî÷åò, òóò ÿ åãî è îñàäèë. «Ñîáëþäàéòå æå, ãîâîðþ, êîíñïèðàöèþ! Ïîêàçûâàòüñÿ âìåñòå íàì íå ñëåäóåò». Âûøåë èç âîðîò — è ñðàçó â ñîñåäíèé ïðîõîäíîé äâîð, à òàì ïåðåóëêàìè. Òàêèå-òî âîò äåëà, ðåáÿòêè! È âñå æå çäåñü îñòàâàòüñÿ íàì íåëüçÿ…

— Óõîäèòü?.. — ñïðîñèë Åãîðîâ.

— Óõîäèòü! Îí ìîè ïðèìåòû óæå íàâåðíÿêà îïèñàë âî âñåõ ïîäðîáíîñòÿõ, è ìåíÿ íåáîñü ïî âñåé Îäåññå èùóò…

— Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷! — ïðåðâàëà Òîíÿ. — Ó Ôîëüêåíåöà çàâòðà ïîìîëâêà. Çà ìíîé çàåäåò Ïåòðåñêó. À ïîòîì âñå ïîåäóò íà äà÷ó ê Òþëëåðó, è ÿ, êîíå÷íî.

— Î, êàêàÿ ïðåêðàñíàÿ íîâîñòü! — âîñêëèêíóë Åãîðîâ.

À Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïðÿìî âïèëñÿ â Òîíþ ñóçèâøèìèñÿ îò íàïðÿæåíèÿ ãëàçàìè.

— Ñêîëüêî æå ïðîäëèòñÿ ýòîò ïðàçäíè÷íûé îáåä? — ñïðîñèë îí êàê áû ñàìîãî ñåáÿ. — Âåäü ïîäâîäíàÿ ëîäêà ìîæåò ïîäíÿòüñÿ, òîëüêî êîãäà ñòåìíååò. Ðàöèþ ïðèäåòñÿ âûíåñòè ê áåðåãó.

— Îïàñíîå ýòî äåëî, — âçäîõíóë Åãîðîâ. — È ìíîãî íàðîäà âûñàäèòñÿ?

— ×åëîâåê ïÿòü.

— Íà ëîäêå?

— Äà, íà ðåçèíîâîé ëîäêå…

— Äüÿ÷åíêî îñòàíåòñÿ?

— Äà. Ó íåãî ñâîå çàäàíèå. Íî îí ïîìîæåò.

— Êîãäà ïîéäåøü íà ðåêîãíîñöèðîâêó?

— Ñêîðî! Âñòðå÷àþñü ñ Òþëëåðîì ó âîðîò íà Ïðèâîçå. Ïîéäó ñëåäîì çà íèì. Îí âîéäåò íà äà÷ó — òàì óæå íàâîäÿò ïîðÿäîê, — à ÿ îñìîòðþ âñå âîêðóã, îïðåäåëþ ìåñòî, ãäå óêðûòüñÿ ðàäèñòêå è îòêóäà ìîæíî áóäåò ñêðûòî ïîäàâàòü ñâåòîâûå ñèãíàëû â ìîðå.

— Êîíå÷íî, Ôîëüêåíåö ïðèâåçåò îõðàíó, — ñêàçàë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷.

— Âîò ïîòîìó-òî íàì è íóæíà ãðóïïà ïîääåðæêè. À êðîìå òîãî, êîìó-òî íàäî Ôîëüêåíåöà òàùèòü. Îí æå íà÷íåò ñîïðîòèâëÿòüñÿ, êàê áóéâîë.

Âñå óñìåõíóëèñü. Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ îáðàòèëñÿ ê Òîíå:

— ×åì òåáÿ îáåñïîêîèë Ïåòðåñêó? Òû åìó ïîâåðèëà?

— Íå çíàþ. Íî, ïî-ìîåìó, åìó ÷òî-òî äåéñòâèòåëüíî èçâåñòíî.

— È òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî ÿ äîëæåí îòêàçàòüñÿ îò ñîâìåñòíîé ñ Êîðîòêîâûì îïåðàöèè?

— Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, âû îïûòíåå ìåíÿ, ðåøàéòå. ß âàì âñå ñêàçàëà…

— Íåò, ïîäîæäè! Äàâàé âìåñòå ñïîêîéíî âñå ðàññóäèì. — Îí ìåäëåííî îïóñòèëñÿ íà ìåøîê ñ êàðòîøêîé. — Ñàìîå ãëàâíîå çâåíî — ýòî Øòóììåð, âåðíî? Âåðíî! Øòóììåð çíàåò, êîãäà ãðóïïà Êîðîòêîâà âûéäåò íà îïåðàöèþ. Ýòî ïåðâûé ìèíóñ. Âòîðîé ìèíóñ ñîñòîèò â òîì, ÷òî ìû íå çíàåì, êòî òàêîé Ëóãîâîé. À òåïåðü ðàññìîòðèì ïëþñû… Íàì èçâåñòíî, ÷òî Êîðîòêîâ ïðåäàòåëü… Ìû çíàåì åãî çàìûñåë, è ÿ óæå ïðåäóïðåäèë êîìàíäèðà îòðÿäà â êàòàêîìáàõ. Ìû ñìîæåì âíåçàïíûì óäàðîì óíè÷òîæèòü è Êîðîòêîâà è åãî ëþäåé. È, íàêîíåö, ñòî ïëåííûõ áóäóò ñïàñåíû. Åñëè æå èõ íå ïóñòèòü â êàòàêîìáû, íåñ÷àñòíûõ â òîò æå äåíü ðàññòðåëÿþò.

— Íî ýòî æå ñëèøêîì áîëüøîé ðèñê…

— Ðèñê, êîíå÷íî, åñòü, íî åñëè âñåãî áîÿòüñÿ, òî ìîæíî âñþ âîéíó ñîëåíûìè îãóðöàìè ïðîòîðãîâàòü… Íåò, âñåé ãðóïïîé ÿ, êîíå÷íî, ðèñêîâàòü íå ñòàíó. Âîçüìó ñ ñîáîé ïÿòåðûõ áîåâûõ õëîïöåâ.

— Êîãäà íàìå÷åí âûõîä?

— Íà÷èíàÿ ñ ïÿòè âå÷åðà ïî îäíîìó áóäåì âûáèðàòüñÿ èç ãîðîäà ê ìåñòó ñáîðà.

— Íó, à åñëè âàñ îáíàðóæàò?

— Áóäåì äðàòüñÿ. Íà âñÿêèé ñëó÷àé çà ñåáÿ ÿ îñòàâëÿþ Áèðþêîâà. Âû î íåì çíàåòå. Îí â ïîðòó äåéñòâóåò. Åñëè ñî ìíîé ÷òî ñëó÷èòñÿ, âûõîäèòå íà ñâÿçü ñ íèì. À îñòàíóñü æèâûì, çàâòðà óòðîì æäèòå ìåíÿ íà Ïåðåñûïè. Íó, ïðèñÿäåì, ÷òî ëü, ïî ðóññêîìó îáû÷àþ. Ïóòü ó ìåíÿ è áëèçêèé, íî è äàëüíèé!

Ïðèñåëè, ñ ìèíóòêó ïîìîë÷àëè. Ïîòîì Ôåäîð Ìèõàèëîâè÷ ïî î÷åðåäè îáíÿë èõ, ïîöåëîâàë.

— Íó, äåòè, æèâèòå â ìèðå… Åñëè íå âåðíóñü, òû, Åãîðîâ, áðîñàé ëàâêó, ÷åðò ñ íåé…

Îí óøåë, ïðèêðûâ çà ñîáîé äâåðü êëàäîâêè. Ñëàáî çâÿêíóë êîëîêîëü÷èê, è âñå ñòèõëî.

— Êîãäà îòñþäà óéäåì? — ñïðîñèëà Òîíÿ.

— Ê âå÷åðó. Èç Ëþñòäîðôà ñðàçó æå îòïðàâëþñü ê ðàäèñòêå. Ñâÿæóñü ñ Ñàâèöêèì. È âñå ðåøèòñÿ îêîí÷àòåëüíî.

Äî âñòðå÷è ñ Òþëëåðîì îñòàâàëîñü íå áîëüøå ÷àñà. Ïðèõîäèëè ïîêóïàòåëè, è Åãîðîâ íåòîðîïëèâî âçâåøèâàë ÿáëîêè, êàïóñòó è çåëåíûé ëóê.

Òîíÿ ñèäåëà â êëàäîâêå è ïðèñëóøèâàëàñü ê ðàçãîâîðàì, êîòîðûå âåë Åãîðîâ ñ ïîêóïàòåëÿìè. Íåò, äàæå íå ïðèñëóøèâàëàñü. Ïðîñòî ãëÿäåëà ïåðåä ñîáîé, íè î ÷åì íå äóìàÿ. À ãäå-òî â ãëóáèíå äóøè íàðàñòàëî òðåâîæíîå ïðåä÷óâñòâèå íåäîáðîãî. ×òî çíàåò Ïåòðåñêó?.. ×òî-òî îí íåñîìíåííî çíàåò!

Ðåçêî çâÿêíóë êîëîêîëü÷èê.

— Êèëîãðàìì ðàíåòà! — óñëûøàëà Òîíÿ ìóæñêîé ãîëîñ.

— Îäíó ìèíóòêó, ãîñïîäèí! Ìàäàì, ñ âàñ òðè ìàðêè…

Øåëåñòåëà áóìàãà. Î÷åâèäíî, Åãîðîâ çàâîðà÷èâàë ïîêóïêó. Ñíîâà êîëîêîëü÷èê, è Òîíÿ óñëûøàëà ñäàâëåííûé îò âîëíåíèÿ ãîëîñ Åãîðîâà.

— ×òî ñëó÷èëîñü?

Òîíÿ âûøëà â ëàâêó. Òàì, ïðèâàëèâøèñü ê ñòîéêå è óñòàëî îáëèçûâàÿ ñóõèå ãóáû, ñòîÿë Äüÿ÷åíêî; ïðàâîé ðóêîé îí ïðèäåðæèâàë áðåçåíòîâûé âåùåâîé ìåøîê, ïî-âèäèìîìó äîâîëüíî óâåñèñòûé.

— Äàéòå ãëîòîê âîäû!

Ïîêà Äüÿ÷åíêî ïèë èç æåñòÿíîé êðóæêè, Òîíÿ è Åãîðîâ òðåâîæíî âûæèäàëè. Íàêîíåö îí íàïèëñÿ è ñòóêíóë êðóæêîé î ïðèëàâîê.

— ×òî ñëó÷èëîñü, ñïðàøèâàåòå? À òî, ÷òî ðàçîáðàëñÿ ÿ íàêîíåö ñ Êàìûøèíñêèì! Âñåõ âàñ Øòóììåð îáâåë âîêðóã ïàëüöà, âîò ÷òî!

— Êàê ýòî? — Òîíÿ ñìîòðåëà íà ïîòíîå ëèöî Äüÿ÷åíêî. — Íå ñëèøêîì ëè ìíîãî òû íà ñåáÿ áåðåøü, Äüÿ÷åíêî?

— Íå ñëèøêîì ìíîãî! Íå ñëèøêîì! — Îí âíîâü ïðèäâèíóë ê ñåáå êðóæêó, çàãëÿíóë â íåå, ñëîâíî îïÿòü èçíûâàÿ îò æàæäû. — Êàìûøèíñêîãî, åñëè õîòèòå çíàòü, âîâñå è íå âûïóñòèëè.

— À êàê æå îí òîãäà îêàçàëñÿ â Ëþñòäîðôå? — óäèâëåííî ñïðîñèë Åãîðîâ.

— Â òîì-òî è äåëî, äîðîãèå äåòêè, ÷òî åãî ïåðåäàëè ñ ðóê íà ðóêè. Åñòü ó íàñ Ãàâðèëþê, îí â òþðüìå äåæóðèë êàê ðàç â òîò äåíü, êîãäà Êàìûøèíñêîãî îñâîáîæäàëè. Îí ìíå è ðàññêàçàë, ÷òî áûë ïîëó÷åí ïðèêàç âûïóñòèòü Êàìûøèíñêîãî ëèøü ïîñëå òîãî, êàê ê íà÷àëüíèêó êàðàóëà ÿâèòñÿ ÷åëîâåê.

— Íó è ÷òî? — Òîíÿ èðîíè÷åñêè óñìåõíóëàñü.

— Íèêàêîãî ïèñüìåííîãî ðàñïîðÿæåíèÿ è â ïîìèíå íå áûëî! Ïîíÿòíî? Ïðîñòî áîÿëèñü, ÷òî Êàìûøèíñêèé ñáåæèò. Èùè åãî òîãäà!.. Âîò åãî è ïîâåëè îò ñàìîé òþðüìû… À ãäå-òî â öåíòðå ãîðîäà óæå çàöåïèëè íàêðåïêî…

— Ýõ, Äüÿ÷åíêî! — âîñêëèêíóëà Òîíÿ. — Îïîçäàë òû ñî ñâîèìè ðàññêàçàìè! Êàìûøèíñêîãî íà ìîèõ ãëàçàõ óáèëè. È çíàåøü êòî? Êîðîòêîâ!

— Òî åñòü êàê? Êîðîòêîâ, âûõîäèò äåëî, ïðåäàòåëü?

Åãîðîâ óñìåõíóëñÿ:

— Ñòîïðîöåíòíûé àãåíò ãåñòàïî! È ìû ýòî òåáå êàê ïîëèöàþ ñîîáùàåì, îôèöèàëüíî.

— Íó, äåëà!.. — ïðîãîâîðèë Äüÿ÷åíêî. — Âû çíàåòå áîëüøå, ÷åì ìû â ïîëèöèè… Âîò ÷òî, ðåáÿòà! Òðåáà èçãîòîâèòü íåáîëüøóþ ìàøèíêó. Åñòü âîçìîæíîñòü ïîäîðâàòü ãåñòàïî.

— Òû ÷òî, ñ óìà ñîøåë? — Åãîðîâ ïîñòóêàë ïàëüöåì ïî ïîòíîìó ëáó Äüÿ÷åíêî. — Òû íàì ñâîåé çàòååé âñå äåëî óãðîáèøü! Åñëè ãåñòàïî âçîðâåòñÿ, òî è ïîìîëâêà Ôîëüêåíåöà ïîëåòèò ê ÷åðòó! Áðîñü ýòó àâàíòþðó!

Äüÿ÷åíêî ñíîâà ïðèëîæèëñÿ ê êðóæêå, à çàòåì ñ ñåðäöåì áðîñèë åå î ïðèëàâîê.

— Íå ëîìàé êðóæêè! — ñêàçàëà Òîíÿ.

— Äà êàê æå âû íå ïîíèìàåòå? Ýòî äåëî íå ìåíåå ñåðüåçíîå, ÷åì ïîìîëâêà, — âçîðâàëñÿ Äüÿ÷åíêî. — ß óæå òðè ðàçà êîíâîèðîâàë òóäà àðåñòîâàííûõ è âûñìîòðåë ìåñòå÷êî â ïîäâàëå, ãäå ïàðîâîå îòîïëåíèå. È äîñòóï òóäà ó ìåíÿ åñòü. ×åãî ìîë÷èòå? — Äüÿ÷åíêî óñìåõíóëñÿ. — Êîãäà, ãîâîðèòå, ïîìîëâêà?

— Çàâòðà.

— Íó, òàê ãåñòàïî âçîðâåòñÿ ïîñëåçàâòðà óòðîì! Ýòî âàñ, íàäåþñü, óñòðàèâàåò?

Åãîðîâ è Òîíÿ íè÷åãî íå îòâåòèëè — îíè âèäåëè, ÷òî òåïåðü óæå Äüÿ÷åíêî íèêòî è íè÷òî íå îñòàíîâèò.

— À ãäå õîçÿèí ëàâêè? — ïî-äåëîâîìó îñâåäîìèëñÿ îí.

— Ïîøåë íà âñòðå÷ó ñ Êîðîòêîâûì, — îòâåòèë Åãîðîâ. — Ñåãîäíÿ íàçíà÷åíà ñîâìåñòíàÿ îïåðàöèÿ. Íà òîâàðíîé ñòàíöèè áóäóò îñâîáîæäàòü ïëåííûõ…

— Ìàìà äîðîãàÿ! Òåïåðü ïîíÿòíî, ïî÷åìó ñ óòðà ïëåííûõ îòïðàâèëè íà ðàáîòó! À íàñ ïðåäóïðåäèëè, ÷òîáû èõ íå î÷åíü óäåðæèâàëè, åñëè íà÷íåòñÿ çàâàðóõà. Äâóõ-òðåõ äëÿ ïîðÿäêà óáèòü, à îñòàëüíûõ íå òðîãàòü.

— Ñêàæè, à ê òîé ãðóïïå, êîòîðóþ òû ïðèâåç ñ àýðîäðîìà, êîãî-íèáóäü äîáàâëÿëè? — ñïðîñèëà Òîíÿ.

— Òðóäíî ïîíÿòü, — ñêàçàë Äüÿ÷åíêî. —  ëèöî âñåõ ðàçâå çàïîìíèøü! Íî çà÷åì æå âñå-òàêè âàì íóæíî áûëî âàðèòü ýòó êàøó, åñëè èçâåñòíî, ÷òî Êîðîòêîâ ïðåäàòåëü?

— Åãî ñêîðî íå áóäåò, — ñêàçàë Åãîðîâ.

— Àõ, âîò êàê! Íó-íó…

Åãîðîâ îáåðíóëñÿ ê çàòèõøåé Òîíå:

— Çàâòðà ðîâíî â âîñåìü óòðà ïðèäåøü ê âõîäó â Àëåêñàíäðîâñêèé ñàä. ß ñîîáùó òåáå îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå Ñàâèöêîãî.

Îí ñêðûëñÿ â ïîäñîáêå, à âåðíóëñÿ ñ äâóìÿ âàëüòåðàìè. Îäèí ñóíóë ñåáå â êàðìàí, äðóãîé ïðîòÿíóë Òîíå.

— Çàðÿæåí!

Óãîëêè åå ðòà äðîãíóëè, îíà ìîë÷à âçÿëà ðåâîëüâåð è ñïðÿòàëà åãî â êàðìàí ïàëüòî.

Åãîðîâ è Äüÿ÷åíêî, çàïåðåâ ëàâêó «íà ïåðåó÷åò», åùå äîëãî âîçèëèñü ñ êàêèì-òî íåáîëüøèì ôàíåðíûì ÿùèêîì èç-ïîä òóðåöêîãî èíæèðà.

— Òåïåðü òóðåöêèé èíæèð áóäåò ñ íà÷èíêîé. — Äüÿ÷åíêî áûñòðî ðàçâÿçàë âåùåâîé ìåøîê è îñòîðîæíî èçâëåê èç íåãî äâå æåëòîâàòûå øàøêè òîëà. — Ïðåêðàñíî! À ñþäà ïîñòàâèì âçðûâàòåëü… Ýé, Åãîðîâ! — êðèêíóë Äüÿ÷åíêî â ïîäñîáêó. — Ìûëî íàéäåòñÿ?

— Íàéäåòñÿ, — îòîçâàëñÿ Åãîðîâ. — Çà÷åì îíî òåáå?

Òîíÿ ïîäîøëà ïîáëèæå. Âïåðâûå îíà âèäåëà ñàìîäåëüíóþ ìèíó çàìåäëåííîãî äåéñòâèÿ. Î÷åâèäíî, Äüÿ÷åíêî äåéñòâèòåëüíî íàó÷èëñÿ ýòîìó èñêóññòâó.

Äüÿ÷åíêî òêíóë ïàëüöåì â íåøèðîêóþ ùåëü:

— Âîò âèäèøü, ñïðàâà — âçðûâàòåëü. Ñëåâà — áîåê íà ïðóæèíå. À ìåæäó íèìè — ïàç äëÿ ïðîêëàäêè. Ñþäà ìîæíî çàëîæèòü êóñîê ñàõàðà ðàôèíàäà, äà îí ñëèøêîì ñëàá. À ìíå íóæíî îáåñïå÷èòü çàìåäëåíèå íà íåñêîëüêî ÷àñîâ… Ïëàñòèíêà ìûëà êàê ðàç ïîäîéäåò. Êîãäà áóäó óñòàíàâëèâàòü, íàëüþ â ïàç âîäû, ïîñòåïåííî ìûëî ðàçðûõëèòñÿ, áîåê ïîä íàïîðîì ïðóæèíû åå è ïðîíçèò. Õëîï ïî ïèñòîíó! Çäðàâñòâóé, ìîÿ òåòÿ, è ïðîùàé… Ïîíÿòíî? Òîãäà ïîìîãè íàéòè â ýòîì êîâ÷åãå äîñêó äëÿ êðûøêè.

Îíè ñòàëè êîïàòüñÿ ïîä ïðèëàâêîì â ïîèñêàõ ïîäõîäÿùåé äîñêè. Â ýòî âðåìÿ Åãîðîâ òîðîïëèâî âûøåë èç ïîäñîáêè è çàãëÿíóë â ÿùèê.

— Íóæíî ìûëî? — ïåðåñïðîñèë îí.

— Äà, ñîâñåì ìàëåíüêóþ ïëàñòèíî÷êó, — îòâåòèë Äüÿ÷åíêî èç-ïîä ïðèëàâêà.

— Ñåé÷àñ! — Åãîðîâ ïîêîïàëñÿ â óãëó ñòåëëàæà, âûòàùèë áîëüøîé êóñîê ìûëà, áûñòðî îòðåçàë óçêóþ ïëàñòèíêó è îñòîðîæíî âìÿë åå â ïàç. — Ñìîòðè íå íàäîðâèñü, Äüÿ÷åíêî. ßùèê-òî âåëèê!

Äüÿ÷åíêî âûëåç èç-ïîä ïðèëàâêà êðàñíûé îò íàòóãè.

— Êóäà âû âñå êðûøêè ïîäåâàëè?

— Íàøëà! — Òîíÿ ðàçûñêàëà íàêîíåö ñðåäè êàêèõ-òî ìåøêîâ êóñîê ôàíåðû.

Äüÿ÷åíêî òóò æå ñõâàòèë, ïðèìåðèë è äàæå êðÿêíóë îò óäîâîëüñòâèÿ.

— Àé äà òóðêè! Òàðà ó íèõ ÷òî íàäî! À òû, Åãîðîâ, ìîëîäåö — ñîîáðàçèë, êóäà ìûëî çàñóíóòü.

— Áûñòðåå, Äüÿ÷åíêî, áûñòðåå! Íåêîãäà! Ìíå íàäî óõîäèòü.

Äüÿ÷åíêî òîðîïëèâî íàáðîñàë ïîâåðõ òîëà èíæèð è îñòîðîæíî ïðèæàë êðûøêîé.

— Áðàòöû, ìîëèòåñü, ÷òîáû ÿ íèãäå íå ñïîòêíóëñÿ.

— Ñìîòðè ïîä íîãè, — ñêàçàë Åãîðîâ, âûíèìàÿ èç êàðìàíà êëþ÷. — À êóäà òû èäåøü?

— Íà Ôðàíöóçñêèé áóëüâàð! — Äüÿ÷åíêî îñòîðîæíî ïîäíÿë ÿùèê. — Òàê è íîðîâèò, ñîáàêà, ãðîõíóòüñÿ… Íó, ðåáÿòà, ïðîùåâàéòå!.. Ãåñòàïî âçëåòèò, êîãäà ÿ áóäó íà çàäàíèè. Îñòàíóñü æèâ — âñòðåòèìñÿ!

— Äàé ÿ òåáÿ ïîöåëóþ, Äüÿ÷åíêî! Íå ñåðäèñü íà ìåíÿ. — È Òîíÿ âíåçàïíî ïîöåëîâàëà åãî â ïîëíóþ, ëîñíÿùóþñÿ îò ïîòà ùåêó.

Äüÿ÷åíêî ïîêà÷íóëñÿ è ÷óòü ñíîâà íå óðîíèë ÿùèê.

— ×åðò ïîáåðè! Åùå îäèí òàêîé ïîöåëóé — è ìû âñå òðîå âîçíåñåìñÿ â ðàé!

— Ñëóøàéòå, âû! — ñòðîãî ñêàçàë Åãîðîâ. — Ê ëàâêå è áëèçêî íå ïîäõîäèòå!.. Âîçìîæíî, óæå óñòàíîâëåíî íàáëþäåíèå.

Ïî ëèöó Äüÿ÷åíêî ïîïîëçëè êðàñíûå ïÿòíà, îí ïîäêðàëñÿ ê îêíó è äîëãî âãëÿäûâàëñÿ â êàæäîãî ïðîõîæåãî.

— Ä-äà, — ïðîáîðìîòàë îí, — ñ ýòèì ÿùè÷êîì ìîæíî çàñûïàòüñÿ.

— Ïîéäåøü ÷åðåç êëàäîâêó âî äâîð è ñêâîçü ùåëü â çàáîðå ïðîáåðåøüñÿ íà äðóãóþ óëèöó.

— Òàê îíè æå âèäåëè, ÷òî ÿ ñþäà âîøåë!

— Ðåøàò, ÷òî ïðîãëÿäåëè.

— À êàê æå ÿ? — ñïðîñèëà Òîíÿ.

— Óéäåøü, êàê ïðèøëà. Âîò, çàáèðàé êóëåê ñ ÿáëîêàìè… ß ñ ýòîé ìèíóòû ïåðåõîæó íà íåëåãàëüíîå ïîëîæåíèå.

— Ãäå æå òû áóäåøü íî÷åâàòü? — âûðâàëîñü ó Òîíè. — Íà Ïåðåñûïè ïîêàçûâàòüñÿ íåëüçÿ!..

— Ãäå-íèáóäü ïåðåíî÷óþ. Íàäî åùå ïðåäóïðåäèòü Áèðþêîâà. Ïðÿìî ãîëîâà èäåò êðóãîì. Íó, Òîíÿ, âûõîäè ïåðâàÿ.

Ñòóêíóëà îòêèíóòàÿ ùåêîëäà. Òîíÿ âûíóëà èç êóëüêà ÿáëîêî, îòêóñèëà è íåîæèäàííî óëûáíóëàñü:

— Äî ñâèäàíüÿ, Ãåíÿ! Ñìîòðè íå îïàçäûâàé!.. — è íåòîðîïëèâî âûøëà, ñïîêîéíî ïðèêðûâ çà ñîáîé äâåðü.

Ïå÷àëüíî çâÿêíóë êîëîêîëü÷èê. Åãîðîâ íàïðÿæåííûì âçãëÿäîì ïîñìîòðåë åé âñëåä. Íà ñåðåäèíå òðîòóàðà îíà îñòàíîâèëàñü, ñëîâíî ðàçäóìûâàÿ, â êàêóþ ñòîðîíó ïîéòè, à ïîòîì íåòîðîïëèâî ñâåðíóëà âëåâî, ê Ïðèìîðñêîìó áóëüâàðó.

— Íó è ñòàëüíàÿ ó íåå âîëÿ! — ñêàçàë Äüÿ÷åíêî. — À âåäü åùå íåäàâíî áûëà ñîâñåì æàëêåíüêîé äåâ÷îíêîé! — Îí ïîëîæèë ÿùèê íà ïðèëàâîê, âûòàùèë ïàïèðîñû, íî òóò æå ñîîáðàçèë, ÷òî çàæèãàòü ñïè÷êó ðÿäîì ñ òîëîì, ïîæàëóé, îïàñíî. — Íóæíà ìîÿ ïîìîùü?

— Íåò! Ó òåáÿ ñâîå çàäàíèå, ó íàñ — ñâîå! Òû è òàê íàì ìíîãèì ïîìîã.

— Íàêîíåö-òî óñëûøàë î ñåáå äîáðîå ñëîâî!

— Òû çäåñü íå òàêàÿ çàíóäà, êàê â ðàçâåäîòäåëå.

— Èäè òû ê ÷åðòó, Åãîðîâ! Ïðîñòî ìû ñòàëè ëó÷øå ïîíèìàòü äðóã äðóãà.

— Íå ìû, à òû, Äüÿ÷åíêî! Íó ëàäíî, ÷åãî êîïàòüñÿ â ïðîøëîì. Óõîäè!..

Äüÿ÷åíêî áåðåæíî ïðèæàë ê ñåáå ÿùèê è ïîøåë âñëåä çà Åãîðîâûì â êëàäîâêó.

Åãîðîâ ïðèîòêðûë äâåðü, âûãëÿíóë âî äâîð. Â äàëüíåì óãëó èãðàëè äåòè, à íà áàëêîíå ñòàðóõà ðàçâåøèâàëà íà âåðåâêå âûñòèðàííûå ïðîñòûíè.

— Ùåëü â ëåâîì óãëó!

Äüÿ÷åíêî ïîñòîÿë ìãíîâåíèå, à çàòåì ñòðåìèòåëüíî, ñëîâíî â àòàêó, ðâàíóëñÿ âïåðåä ìèìî Åãîðîâà.

Ñòàðóõà óäèâëåííî ïåðåãíóëàñü ÷åðåç ïåðèëà, íàáëþäàÿ, êàê ïëîòíûé ïîëèöåéñêèé ñ óñèëèåì ïðîòèñêèâàåòñÿ â îòâåðñòèå ìåæäó äîñêàìè çàáîðà. Âïðî÷åì, îíà óæå ïðèâûêëà ê òîìó, ÷òî äëÿ ïîëèöåéñêèõ âîîáùå íå ñóùåñòâóåò çàïðåòíûõ äîðîã. Åñëè ïðåäñòàâèòåëü âëàñòè èçáðàë ýòîò ñòðàííûé ïóòü, çíà÷èò, â ñîñåäíåì äâîðå êîìó-òî íåïîçäîðîâèòñÿ.

Íà âñÿêèé ñëó÷àé îíà ðåøèëà ïîñêîðåå óáðàòüñÿ ñ áàëêîíà, ÷òîáû íè÷åãî íå âèäåòü è íè÷åãî íå çíàòü.

Åãîðîâ ìãíîâåííî îöåíèë åå òàêòè÷íîñòü.

Ãëàâà ïÿòíàäöàòàÿ.

Ïî÷åìó Øòóììåð åå íå áåñïîêîèò? Âîò óæå ïÿòü ÷àñîâ îíà ñèäèò â îäèíî÷åñòâå, îæèäàÿ ðåçêîãî ñòóêà â äâåðü.

È âîò îí ðàçäàëñÿ.

Îíà ñóíóëà ðóêó â êàðìàí è òîëüêî ñåé÷àñ ïîíÿëà, ÷òî, âåðíóâøèñü äîìîé, òàê è íå ñíèìàëà ïàëüòî. Åñëè ýòî ãåñòàïîâöû, îíà áóäåò ñòðåëÿòü. Ðåøèâ òàê, Òîíÿ ñëîâíî ïåðåøàãíóëà êàêóþ-òî íåâèäèìóþ óçêóþ ãðàíü ìåæäó æèçíüþ è ñìåðòüþ.

— Êòî òàì?

×üè-òî êóëàêè ïðîäîëæàëè áàðàáàíèòü, è ïîòîìó íà ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå íèêòî íå óñëûøàë åå ãîëîñà.

— Êîãî íàäî? — ïåðåñïðîñèëà îíà.

Çà äâåðüþ çàøàðêàëè ñàïîãè.

— Òîíå÷êà! Îòêðîé! ß íà ìèíóòêó!..

Ïåòðåñêó! Îäèí èëè íåò?

Îíà ñóíóëà â êàðìàí ðóêó, ñæàëà â ëàäîíè ïèñòîëåò è, ïîâåðíóâ êëþ÷, îòïðÿíóëà â ãëóáèíó òåìíîé ïðèõîæåé.

Ïåòðåñêó ñòîÿë íà ïîðîãå ñ áîëüøèì ïàêåòîì â ðóêàõ.

— Íå î÷åíü-òî ëþáåçíî òû âñòðå÷àåøü ãîñòÿ, êîòîðûé ïðèíåñ òåáå ïëàòüå äëÿ òîðæåñòâåííîãî âå÷åðà!

Îí øóìíî ïðîøåë ìèìî íåå â êîìíàòó è îñòàíîâèëñÿ ó ñòîëà, îæèäàÿ áóðíîãî âîñòîðãà — ïëàòüå áûëî äåéñòâèòåëüíî íåñëûõàííî êðàñèâûì!

— Ôðàíöóçñêîå! — ñîîáùèë Ëåîí. — Ñàìîå íàèìîäíåéøåå! Ôîëüêåíåö áóäåò ñ÷àñòëèâ, ÷òî ó åãî íåâåñòû òàêàÿ íàðÿäíàÿ ïîäðóæêà. — Îí ïîñìîòðåë íà áåçó÷àñòíóþ ê ðîñêîøíîé îáíîâêå Òîíþ è óäèâëåííî âñêèíóë áðîâè.

— Òû ñîáðàëàñü óõîäèòü? Èëè òîëüêî ÷òî ïðèøëà? Ðàçâå ó òåáÿ ïîÿâèëñÿ íî÷íîé ïðîïóñê?

— Íåò, ïðîñòî â êîìíàòå íåìíîãî ïðîõëàäíî, ÿ îçÿáëà.

— Íå ïðîñòóäèëàñü ëè? Ñìîòðè íå âçäóìàé çàáîëåòü! Ìíå ïðèøëîñü âûäåðæàòü çà òåáÿ îò÷àÿííûé áîé ñ íåâåñòîé. ß-òî äóìàë, ÷òî â ðåñòîðàíå âû ïîäðóæèëèñü, îíà ïî÷åìó-òî ãîâîðèò î òåáå ñ ðàçäðàæåíèåì. Òû ÷åì-íèáóäü åå îáèäåëà?

— Ñòðàííî! Ó íàñ áûë íè÷åãî íå çíà÷àùèé ðàçãîâîð, ìû õîõîòàëè íàä ðàçíûìè ïóñòÿêàìè.

— Ïðîñòî åñòü æåíùèíû, êîòîðûå íå ëþáÿò äðóãèõ æåíùèí, îñîáåííî ìîëîäåíüêèõ è õîðîøåíüêèõ. À òû â òîò âå÷åð áûëà ïðåëåñòü êàê ìèëà!  îáùåì, íåâàæíî. ß ðåøèòåëüíî çàÿâèë, ÷òî áåç òåáÿ íå ïðèäó íà ïîìîëâêó. È îíà äàëà ñîãëàñèå.

— Ñîâåðøåííî íàïðàñíî, Ëåîí. Íå îñîáåííî-òî ïðèÿòíî âåñåëèòüñÿ òàì, ãäå òû êîìó-òî íåïðèÿòåí. ß, ïîæàëóé, íå ïîéäó.

Ëåîí â îòâåò ëèøü âçìàõíóë âîçäóøíûì ïëàòüåì, ñëîâíî ïàðóñîì. Îíà âèäåëà òàêèå ïëàòüÿ ëèøü íà îáëîæêàõ ìîäíûõ æóðíàëîâ. Àæóðíîå, ëåãêîå, îíî êàçàëîñü ñîòêàííûì èç ìîðñêîé ïåíû. Äëèííàÿ þáêà èñêðèëàñü áëåñòêàìè. Íåò, íå òî ÷òî íàäåòü, íî äàæå è äîòðîíóòüñÿ äî òàêîãî ïëàòüÿ åé êàçàëîñü íåâîçìîæíûì.

— Â ýòîì ïëàòüå òåáÿ ïðèíÿëè áû äàæå ïðè äâîðå êîðîëÿ Ìèõàÿ! — Ëåîí ïðèëîæèë åãî ê ïëå÷àì Òîíè. — Ïðåëåñòíî!

— À ãäå òû åãî ðàçäîáûë?

— Î, íå ñïðàøèâàé. Ýòî öåëàÿ èñòîðèÿ!..

— ß íå âèäåëà òàêèõ â ìàãàçèíàõ.

— Åùå áû! Ýòî æå áðþññåëüñêèå êðóæåâà!

— Íàñòîÿùèå? Íå ïîääåëêà? — çà÷åì-òî ñïðîñèëà Òîíÿ.

— Òû íè÷åãî íå ïîíèìàåøü! — âñêèïåë Ïåòðåñêó.

— Ëàäíî, íå îáèæàéñÿ, — ñêàçàëà îíà. — Ëó÷øå ñêàæè, êàê îíî ê òåáå ïîïàëî.

— Êàêîå ýòî èìååò çíà÷åíèå?

— Èìååò. ß íå õî÷ó íîñèòü ÷óæèå ïëàòüÿ!

Ïåòðåñêó ïîáëåäíåë îò îáèäû.

— Åñëè áû òû íå áûëà æåíùèíîé, ÿ áû òåáÿ óäàðèë! Ýòî ïëàòüå áûëî íåäàâíî ïðèñëàíî æåíå ãåíåðàëà Ìîíîëåñêó, íà÷àëüíèêà øòàáà àðìèè, è ÿ ïîëó÷èë åãî â áëàãîäàðíîñòü çà îäíó âàæíóþ óñëóãó.

— Êàêóþ æå èìåííî? — äåðçêî ñïðîñèëà Òîíÿ.

— Íåò, ñ òîáîé ìîæíî ñîéòè ñ óìà! Íó ÷òî èçìåíèòñÿ îò òîãî, íàïðèìåð, ÷òî ÿ ïîìîã ãåíåðàëüøå ïîãðóçèòü íà êîðàáëü íåñêîëüêî ëèøíèõ ñóíäóêîâ? Åñëè òû ìåíÿ ñïðîñèøü è î òîì, ÷òî áûëî â ýòèõ ñóíäóêàõ, ÿ îòâå÷ó: íå çàãëÿäûâàë. ß íå ëþáëþ ëàçèòü ïî ÷óæèì ñóíäóêàì!.. Íó, õâàòèò! Ïðîùàé. Çàâòðà ðîâíî â ïîëîâèíå âòîðîãî ÿ çäåñü. È áóäü ê ýòîìó âðåìåíè ãîòîâà.

Ðîâíî â âîñåìü îíà ïîäîøëà ê ïóñòûííîìó âõîäó â Àëåêñàíäðîâñêèé ñàä. Íèêîãî! Íè Äüÿ÷åíêî, íè Åãîðîâà! Âäàëåêå äâîðíèê ïîäìåòàåò óëèöó. Ïðîñêî÷èë, õëîïàÿ ðàçîðâàííûì áðåçåíòîì êóçîâà, âîåííûé ãðóçîâèê. Óñòàëûé ïîëèöåéñêèé âûøåë èç-çà óãëà, ïîãëÿäåë âî âñå ñòîðîíû áåçðàçëè÷íûì òóñêëûì âçãëÿäîì, ïåðåäâèíóë ôóðàæêó ñî ëáà íà çàòûëîê è âÿëî ïîáðåë êóäà-òî ñâîåé äîðîãîé.

Òîíÿ ïðèñåëà íà êðàé áëèæàéøåé ñêàìåéêè è ñòàëà ïîïðàâëÿòü ïðè÷åñêó. Íó è çàäàë æå åé çàáîò Ïåòðåñêó! Ýòî ïëàòüå òðåáóåò è êàêîé-òî îñîáåííîé ïðè÷åñêè, è äàæå, âåðîÿòíî, îñîáåííîé ïîõîäêè — âåëè÷åñòâåííîé, ïëàâíîé… È âîîáùå, çà÷åì, ñîáñòâåííî, îí òàùèò åå íà ýòó ïîìîëâêó? Äåéñòâèòåëüíî ëè õî÷åò èìåòü ðÿäîì ñ ñîáîþ áîãàòî îäåòóþ äåâóøêó èëè ýòî êàêîé-òî íîâûé, åùå íå ðàçãàäàííûé õîä? È íå ñòðàííî ëè, ÷òî èìåííî òåïåðü Ôîëüêåíåö ïðîíèêñÿ ê Ëåîíó òàêîé äðóæáîé, ÷òî ïðèãëàñèë åãî íà ñâîþ ïîìîëâêó, äà åùå âìåñòå ñ äàìîé!  ÷åì òàèòñÿ ïðàâäà?  ÷åì êðîåòñÿ ëîæü?

…×åòâåðòü äåâÿòîãî! Ãäå æå òû, Åãîðîâ? Ïî÷åìó íå èäåøü, Äüÿ÷åíêî? Êóäà âû âñå ïîäåâàëèñü?!

Íàäî æäàòü… Æäàòü… Êòî-òî äîëæåí ïðèéòè. Íå ìîæåò íå ïðèéòè…

Ñëåäÿò ëè çà íåé?..

Õóäîùàâûé ÷åëîâåê â ñåðîì ïàëüòî çàâåðíóë çà óãîë… Óøåë… Êîíîïàòàÿ æåíùèíà ñ ðûõëûì ëèöîì óñåëàñü íà ñîñåäíåé ñêàìåéêå, ðîåòñÿ â óçåëêå, âûòàñêèâàåò ñìÿòûå äåíüãè, ñ÷èòàåò… Ñòàðàÿ ñïåêóëÿíòêà ñ Ïðèâîçà!..

Åãîðîâ ñ ðàçìàõó áðîñèëñÿ íà ñêàìåéêó, — Òîíÿ äàæå èñïóãàëàñü.

— Íó, Òîíå÷êà, ìíå è äîñòàëîñü!

Íåñêîëüêî ñåêóíä îí ìîë÷àë, îñìàòðèâàÿñü ïî ñòîðîíàì, è, óáåäèâøèñü â áåçîïàñíîñòè, íà÷àë:

— Áóäó êðàòîê. Ëîäêà â ïóòè. Äà÷à Òþëëåðà, íà ñ÷àñòüå, ðàñïîëîæåíà ó ñàìîãî áåðåãà. Îá ýòîì ìîæíî áûëî òîëüêî ìå÷òàòü!  ñòà ìåòðàõ — áîëüøèå êàìíè, êîãäà-òî, íàâåðíîå, îáâàëèëñÿ áåðåã. Áëèæàéøèé íåìåöêèé ïîñò íàáëþäåíèÿ ïðèìåðíî â êèëîìåòðå. ß ñîîáùèë Ñàâèöêîìó êîîðäèíàòû. Óñëîâèëèñü, ÷òî ðîâíî ñ äâàäöàòè îäíîãî ÷àñà ÷åðåç êàæäûå ïîë÷àñà â ñòîðîíó ìîðÿ áóäó ïîñûëàòü ïî òðè êîðîòêèõ ñâåòîâûõ ñèãíàëà. Îêíà ãîñòèíîé îáðàùåíû â ñòîðîíó êàìíåé. Êîãäà ãðóïïà âîäîëàçîâ äîñòèãíåò áåðåãà, ÿ ïîøëþ â îêíî ÷åòûðå ñâåòîâûõ ñèãíàëà. È òóò òû äîëæíà ñäåëàòü âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû óãîâîðèòü Ôîëüêåíåöà âûéòè íà âåðàíäó ïîäûøàòü âîçäóõîì.

— À åñëè ýòî íå óäàñòñÿ? Ïîéìè, ÿ âåäü òàì âñåì ÷óæàÿ!

— Òîãäà ðàñïàõíè íàñòåæü ðàìû ïðàâîãî îêíà ãîñòèíîé. Íàì ïðèäåòñÿ íåñêîëüêî íàðóøèòü ñâàäåáíûé ðèòóàë.

— Íî âîêðóã äà÷è, ÿ äóìàþ, áóäåò îõðàíà. Íå òàê-òî Ôîëüêåíåö ïðîñò.

— Îõðàíó ïîñòàðàåìñÿ òèõî óáðàòü… Êîíå÷íî, Òîíÿ, äåëî ïðåäñòîèò íåëåãêîå. Ñàâèöêèé, ìåæäó ïðî÷èì, ñêàçàë, ÷òî åñëè íå óäàñòñÿ âçÿòü ñàìîãî Ôîëüêåíåöà, ìîæíî çàìåíèòü åãî êàêèì-òî äðóãèì êðóïíûì ÷èíîì. Òàì âåäü øàíòðàïû íå áóäåò, ïóáëèêà, ìîæíî ñêàçàòü, îòáîðíàÿ!

Îí êðåïêî ñæàë åå ëàäîíè. Êàê äàâíî îíà íå ñèäåëà ñ íèì ðÿäîì, êàê äàâíî îíè íå ãîâîðèëè î ñåáå, à ãîâîðèëè òîëüêî î äåëå, î ðèñêå, î ÿâêàõ!..

— Ãäå òû íî÷åâàë? — ñïðîñèëà Òîíÿ.

— Ó ðàäèñòêè. Îõ, è çëàÿ æå òåòêà! Ðàññêàçûâàëà, êàê îäíàæäû ó òåáÿ òîë â ñêâåðå íà Ñîáîðíîé ïëîùàäè çàáèðàëà, à òû åé íå âîâðåìÿ ïîäàëà çíàê. Äî ñèõ ïîð ïîìíèò.

— À ëàâêó òû âèäåë? — ïîìîë÷àâ, ñïðîñèëà Òîíÿ.

— Èçäàëåêà… Îíà óæå ðàçãðîìëåíà.

— Çíà÷èò, âàñ ñ Ôåäîðîì Ìèõàéëîâè÷åì èùóò!

— Äà, ê ñîæàëåíèþ, ýòî èìåííî òàê. È òåïåðü óæå — êòî êîãî! Ìàøèíà çàïóùåíà. Îáðàòíîãî õîäà íå áóäåò.

— Íî âåäü îíè è ìåíÿ ïðîâåðÿþò, ÿ ýòî îò÷åòëèâî ÷óâñòâóþ!

— È áóäóò! Õîðîøî, ÷òî òû õîòü â ëàâî÷êó ïðèõîäèëà íå ÷àñòî! Òàì îíè òåáÿ íå çàñåêëè.

Ïîìîë÷àëè.

— Ñëóøàé, Ãåíÿ, ÿ ÷òî-òî íå âñå ïîíèìàþ ñ ýòèì ëèïîâûì àýðîäðîìîì. Îíè ÷òî, õîòÿò çàìàíèòü äåñàíò è óíè÷òîæèòü â âîçäóõå?

— Â âîçäóõå íî÷üþ äåñàíò íå óíè÷òîæèøü, Òîíÿ. Òû ïîìíèøü, Äüÿ÷åíêî ãîâîðèë î òûñÿ÷å ìèí?

— Òû õî÷åøü ñêàçàòü…

— Âîò èìåííî, — ïðåðâàë îí åå. — Îíè õîòÿò çàìàíèòü äåñàíò íà ìèííûå ïîëÿ. Åñëè êòî îñòàíåòñÿ æèâ, ïåðåáüþò èç ïóëåìåòîâ èëè âîçüìóò â ïëåí.

— Íî çà÷åì ýòîò àýðîäðîì?

— Íèêîìó íå ïðèäåò â ãîëîâó, ÷òî ëåòíîå ïîëå ìîæåò áûòü çàìèíèðîâàíî. Íåóæåëè òû ñàìà íå ïîíèìàåøü?

Îí ñèäåë íàõîõëèâøèéñÿ, îáðîñøèé ðûæåâàòîé ùåòèíîé, êàê â òî äàâíåå óòðî, êîãäà îíà óâèäåëà åãî íà ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå.

— Çíà÷èò, Ïåòðåñêó ãîâîðèë ïðàâäó!..

— Âûõîäèò, ïðàâäó.

— Ýòî î÷åíü âàæíî, Ãåíÿ!..

— Òþëëåðà ìíå æàëü, — ïðîãîâîðèë Åãîðîâ. — Âñå-òàêè Çèíà åìó äî÷ü, äà åùå êàê áû âíîâü îáðåòåííàÿ.

Ïîìîë÷àëè.

— Ñòðàííî! — óñìåõíóëñÿ Åãîðîâ. — Ìû çäåñü êàê-òî ïî-èíîìó ñòàëè íà æèçíü ñìîòðåòü. Ëþäè âåçäå ìå÷òàþò î ñâîåì ñ÷àñòüå. È ÿ âîò, íàïðèìåð… êàê òîëüêî âåðíåìñÿ, ïðèäó ê Ñàâèöêîìó è ñêàæó: «Õâàòèò! Òîíÿ ìîÿ æåíà, è ïîïðîøó íàñ áîëüøå íå ðàçëó÷àòü…».

— Îõ, è ôàíòàçåð æå òû, Ãåíüêà!

Îí ïîäíÿëñÿ.

— Â ñëó÷àå íåóäà÷è — âñÿêîå ìîæåò áûòü! — èäè íà çàïàñíóþ ÿâêó…

Îí áûñòðî ïîøåë ê âûõîäó èç ñàäà — ùóïëûé, â ñòàðåíüêîì ïàëüòî íà âàòèíå, â êîòîðîì ñåé÷àñ íàâåðíÿêà æàðêî. Íî âåäü êòî çíàåò, ãäå çàñòàíåò åãî íî÷ü!..

Ñëîâíî ïî÷óâñòâîâàâ åå áåñïîêîéíûé âçãëÿä, Åãîðîâ íà óãëó îáåðíóëñÿ, è Òîíå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ïîñìîòðåë íà íåå ñ òðåâîãîé. Òîëüêî ÷òî îíè ñèäåëè ðÿäîì! Ïî÷åìó æå îíà ñêàçàëà åìó òàê áåñêîíå÷íî ìàëî? Âåäü, âîçìîæíî, ýòî áûëà èõ ïîñëåäíÿÿ âñòðå÷à…

È ñóòîê íå ïðîøëî, êàê èñ÷åç Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, ÷òî ñ íèì — íåèçâåñòíî, à ñåãîäíÿ — Äüÿ÷åíêî! Òåïåðü óøåë è Ãåíÿ. Îíà îäíà!.. Ñîâñåì îäíà! Íåáîëüøàÿ ñëó÷àéíîñòü — è âñå ìîæåò ðàçëåòåòüñÿ â ïðàõ. Âäðóã Ôîäüêåíåö ðåøèò â ïîñëåäíèé ìîìåíò, ÷òî äà÷à Òþëëåðà ñëèøêîì äàëåêî îò Îäåññû. Ïîäâîäíàÿ ëîäêà îïîçäàåò, îáõîäÿ ìèííûå çàãðàæäåíèÿ. Âîäîëàçû ïî îøèáêå âûñàäÿòñÿ íà äðóãîì ó÷àñòêå.

Íå ìîã æå Åãîðîâ çíàòü, î ÷åì îíà äóìàëà âî âðåìÿ èõ ðàçãîâîðà, î ÷åì íå ïåðåñòàâàëà äóìàòü ñî â÷åðàøíåãî äíÿ, êîãäà òàì, â ëàâêå, ñæàëà â ñâîåé ðóêå ïðîõëàäíûé ìåòàëë âàëüòåðà.

Áûëî íà÷àëî îäèííàäöàòîãî. Ê ÷àñó íàäî âåðíóòüñÿ äîìîé. ×òî æ, ìîæíî åùå óñïåòü!..

Âñêîðå îíà îñòàíîâèëàñü íà óãëó Êàðòîìûøåâñêîé óëèöû, ó äâóõýòàæíîãî äîìà. Íåäàëåêî óïàëà áîìáà, è øòóêàòóðêà ìåñòàìè îñûïàëàñü, îáíàæèâ ðåáðà ãíèëîé äðàíêè. Òàê ó ðàñïàâøåéñÿ íà êóñêè äðåâíåé ìóìèè îáíàæàåòñÿ âûñîõøèé ñêåëåò.

Óëèöà áûëà ïî÷òè áåçëþäíà. Ñìåëåå!.. Ñìåëåå!..

Îíà âîøëà ïîä íåâûñîêóþ àðêó, ñðàçó æå ðåçêî îñòàíîâèëàñü. Äåðæà â ðóêå âåäðî ñ âîäîé, Êîðîòêîâ ìåäëåííî ïîäíèìàëñÿ ïî êðóòîé ëåñòíèöå íà ãàëåðåþ, øëåïàÿ ïî ñòóïåíÿì äîìàøíèìè òóôëÿìè íà áîñó íîãó.

×åðíûå íåãëàæåíûå áðþêè, øèðîêèå ñòàðîìîäíûå ïîäòÿæêè, ïåðåðåçàþùèå çàñòèðàííóþ áûâøóþ áåëóþ ðóáàøêó, ïåðåêîøåííûå îò òÿæåñòè âåäðà ïëå÷è, — âñå ýòî âûçûâàëî äàæå ñî÷óâñòâèå.

Êîðîòêîâ ïîñòàâèë âåäðî è îáåðíóëñÿ, ðàçìèíàÿ îòòÿíóòóþ ðóêó.

Èõ âçãëÿäû ñêðåñòèëèñü. Îí áîëåçíåííî óëûáíóëñÿ, ïîäõâàòèë âåäðî è ñêðûëñÿ çà ïîêîñèâøåéñÿ äâåðüþ, ñ êîòîðîé ñâèñàëè ëîõìîòüÿ ðûæåé èñòëåâøåé êëååíêè.

Îí æäàë åå ñ òðåâîæíîé íàïðÿæåííîñòüþ, ñòîÿ ïîñåðåäèíå êîìíàòû, è, êîãäà îíà âîøëà, ïðèâåòëèâî âîñêëèêíóë:

— Òîíå÷êà! Êàêèìè ñóäüáàìè! Íó, çàõîäè, ïðèñàæèâàéñÿ. Ïðîñòè çà áåñïîðÿäîê. Íå îæèäàë ãîñòåé…

Ñàëôåòî÷êè, ñàëôåòî÷êè! Íà ñòîëàõ, íà ýòàæåðêàõ, íà êîìîäå. Íà ñòåíå, ïîä ïûëüíûì ñòåêëîì, — Êîðîòêîâ â ìîëîäîñòè, åùå ñ ãóñòîé øåâåëþðîé, à ðÿäîì ñ íèì ìîëîäàÿ æåíùèíà: îñòðåíüêîå ëè÷èêî, ìàëåíüêèå ïðèùóðåííûå ãëàçêè… Â êîìíàòå ñòîÿë äóøíûé çàïàõ äàâíî íåïðîâåòðèâàåìîãî æèëüÿ.

— Âû ïîñòîÿííî çäåñü æèâåòå? — ñïðîñèëà Òîíÿ, âñå åùå ïðîäîëæàÿ ñòîÿòü.

— Äà íåò, èçðåäêà ïðèõîæó, êîãäà äåâàòüñÿ íåêóäà. Äà òû ïðèñàæèâàéñÿ… Áëåäíåíüêàÿ! Æèçíü, âèæó, òåáÿ ñîâñåì çàãíàëà…

Îíà ïîòóïèëà âçãëÿä, íå â ñèëàõ íà íåãî ñìîòðåòü.

— Äàé, äóìàþ, çàéäó, ïðîâåäàþ…

Îí ïðèäâèíóë åé ñêðèïó÷èé ñòóë ñ èçîãíóòîé ñïèíêîé.

— Ïðèñàæèâàéñÿ… À Ëóãîâîé-òî, îêàçûâàåòñÿ, äÿäüêà áåçæàëîñòíûé… Õî÷åøü åñòü? — ñïðîñèë îí ñ ïîñïåøíîé ãîòîâíîñòüþ, ïîä êîòîðîé ñêðûâàëîñü ñìóùåíèå.

— Íåò, óæå çàâòðàêàëà.

Îí ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå.

— Èäèîòû! Ïîëíûå, êðóãëûå èäèîòû! — Ñóíóë áîëüøèå ïàëüöû ïîä ðåçèíó ïîäòÿæåê, îòòÿíóë èõ, à çàòåì îòïóñòèë, è îíè ãóëêî ùåëêíóëè. — Òåïåðü-òî ÿ ìîãó îòêðîâåííî ãîâîðèòü: îäíîãî, êàê ãîâîðèòñÿ, ïîëÿ ÿãîäû. À òû, ìèëî÷êà ìîÿ, çàïóòàëàñü, êàê, âïðî÷åì, è ÿ â ñâîå âðåìÿ. Øòóììåð, ÿ òåáå ñêàæó, ëè÷íîñòü! Òû óæ ìåíÿ ïðîñòè, íî ÷åðåç òåáÿ íà Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à ìíå áîëüøèõ òðóäîâ ñòîèëî âûéòè. ß ñðàçó äîãàäàëñÿ, êòî åìó ìîé àäðåñîê äàë. ×åëîâåê îí áûë íåãëóïûé, è âñå æ, âèäèøü òû, Øòóììåð åãî îáîøåë! À êòî, òû äóìàåøü, ýòîò ñàìûé Ëóãîâîé? Ñàì Øòóììåð! — Îí ãîâîðèë òàê, ñëîâíî êî âñåìó, ÷òî ñëó÷èëîñü, íå èìåë ðåøèòåëüíî íèêàêîãî îòíîøåíèÿ. — Òû, Òîíÿ, äåâ÷îíêà ñåáå íà óìå. ß òåáÿ è òàê ïîâîðà÷èâàë, è ýäàê, íî ïîêà íå ïðèìåíèë ñèëüíîäåéñòâóþùåå — óõëîïàë Êàìûøèíñêîãî, — òû íå ðàñêîëîëàñü… — Îí âäðóã õèòðî ïðèùóðèëñÿ. — À ÷åãî òû òàê ñâîáîäíåíüêî ïî Îäåññå õîäèøü? Ñáåæàëà íåáîñü? Äîìà-òî íå íî÷åâàëà?.. Íó, ïðèçíàâàéñÿ.

Òîíÿ íå ñòàëà åìó îòâå÷àòü, íå ñòàëà íè îïðàâäûâàòüñÿ, íè îòðèöàòü åãî äîãàäêè, à òîëüêî òèõî ñïðîñèëà:

— ×òî ñ Ôåäîðîì Ìèõàéëîâè÷åì?

— ß æå ãîâîðþ — íå âûøëî ó Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à äåëüöå!  óïîð, ìîæíî ñêàçàòü, â ìåíÿ ñòðåëÿë, äà ïðîìàõíóëñÿ. Ïðèñòóêíóëè åãî ó âõîäà â êàòàêîìáû â ñóìàòîõå. À âåäü ïî çàìûñëó, ÿ åãî ñïàñòè äîëæåí áûë. ×òî òåïåðü-òî äåëàòü? Òû âåäü òåïåðü ïîñëå âñåãî ýòîãî ìíå áåç ïîëüçû… — Îí îñòàíîâèëñÿ ïåðåä íåé, çàñóíóë ðóêè â êàðìàíû. — ß ñ òîáîé, ìîæíî ñêàçàòü, êàê ñ òðóïîì, íà÷èñòîòó ðàçãîâàðèâàþ. Òû óæå ñïèñàíà. À ìíå ïðèäåòñÿ íà÷èíàòü ñíà÷àëà. Êîíå÷íî, íà ìîåì ñ÷åòó íå òàê óæ ìàëî. Êàìûøèíñêîãî óíè÷òîæèë — ðàç! Ýøåëîí÷èê êàêîé-íèêàêîé òîæå ïîä îòêîñ ïóñòèë — äâà! Êòî-íèáóäü ìîè çàñëóãè ó÷òåò. Åñòü, êàê ãîâîðèòñÿ, æèâûå ñâèäåòåëè. Òàê ÷òî íå óíûâàþ… Ìåíÿ åùå â ïîäïîëüíûé îáêîì ñåêðåòàðåì ââåäóò! À âåäü äî âîéíû íå âåçëî ìíå ñ êàðüåðîé, ïðÿìî ñêàæó. ß óæ è òàê è ýäàê ïðèíîðàâëèâàëñÿ — íå ïîìîãàëî! À êàêîé ÿ áûë áäèòåëüíûé! Îãî-ãî! — Îêðóãëèâ ãëàçà, îí èðîíè÷åñêè ïðè÷ìîêíóë. — Êòî ïåðâûé âûñòóïàë íà ñîáðàíèè? Êîðîòêîâ!.. Ïîãíèëà êàðòîøêà íà ñêëàäå — âðåäèòåëüñòâî! Ñîøåë òðàìâàé ñ ðåëüñîâ — äèâåðñèÿ! Áîðîëñÿ ÿ àêòèâíî, íèêàêèõ ñèë íå æàëåë!.. Ìåíÿ äàæå ïðåäñåäàòåëåì ìåñòêîìà îäíî âðåìÿ âûáèðàëè… À âñå ðàâíî â áîëüøèå ëþäè íå âûáèëñÿ.

Òîíÿ ñòàëà ìåäëåííî ïîäíèìàòüñÿ.

Êîðîòêîâ ïîäíÿë ðóêó:

— Íå òîðîïèñü, äåâî÷êà! Ãîñïîäèí Øòóììåð íàâåðíÿêà îáðàäóåòñÿ, êîãäà óâèäèò òåáÿ. Âîò è îòïðàâèìñÿ ê íåìó âìåñòå. Òîëüêî ÷àéêó ïîïüåì… Ñèäè, ãîâîðÿò!.. — âäðóã êðèêíóë îí, è æåëòûå åãî ãëàçà, êàçàëîñü, îñòåêëåíåëè. — ß òåáå äóøó ñâîþ îòêðûë, è òåïåðü óæ òåáå îòñþäà âûõîäà íåòó!..

Îíà âûñòðåëèëà â óïîð, íå öåëÿñü.

Êîðîòêîâ ñëîâíî íå ïî÷óâñòâîâàë áîëè. Îí ëèøü ïðèæàë ëåâóþ ðóêó ê ãðóäè, è íà ëèöå åãî âîçíèêëî ñîñðåäîòî÷åííîå âûðàæåíèå.

— ×òî æå òû, äóðà, íàäåëàëà! — óäèâëåííî ñêàçàë îí. — Âåäü òû æå ìåíÿ óáèëà…

Ãëàâà øåñòíàäöàòàÿ.

À ÷òî, åñëè ðàçãëàäèòü ìîêðûå âîëîñû ãîðÿ÷èì óòþãîì? Ïðàâäà, îíà íèêîãäà åùå íå ïðèáåãàëà ê ýòîìó ñïîñîáó, íî äàâíûì-äàâíî îäíà èç ïîäðóã ðàññêàçûâàëà, ÷òî óâåñèñòûé ÷óãóííûé óòþã ñïîñîáåí ñîâåðøèòü ÷óäî!

Ìàíèêþð! Íåò óæ, â ñàëîí ïîéòè íåêîãäà. Êîíå÷íî, äëÿ òàêîãî ïëàòüÿ õîðîøî áû áåëûå òóôëè, íî ñîéäóò è ÷åðíûå.  êîíöå êîíöîâ, äåëî ñàìîãî Ïåòðåñêó ïîçàáîòèòüñÿ î çàêîí÷åííîñòè åå òóàëåòà, åñëè óæ îí âçÿëñÿ åé ïîêðîâèòåëüñòâîâàòü.

À âñå-òàêè ïðèÿòíî õîòü ðàç â æèçíè íàäåòü íà ñåáÿ ïëàòüå èç áðþññåëüñêèõ êðóæåâ.

Æàëü!.. Åñëè óêîðîòèòü, òî êîãäà-íèáóäü, ïîñëå âîéíû, â íåì ìîæíî áûëî áû ïîéòè â òåàòð.

Ñîâåò ïîäðóãè îêàçàëñÿ äåëüíûì, íî, äëÿ òîãî ÷òîáû åãî âûïîëíèòü, íåîáõîäèìî ñòàòü àêðîáàòêîé. Ëîìèò âèñîê, òåñíî ïðèæàòûé ê êðàþ ñòîëà, è ïðàâàÿ ðóêà, äâèãàþùàÿ óòþã ïî ìàðëå, ïîä êîòîðîé âååðîì ðàçáðîñàíû âîëîñû, âûâåðíóòà ëîêòåì êâåðõó. Ïÿòíàäöàòü ìèíóò àäñêèõ ñòðàäàíèé — è òùàòåëüíî óëîæåííûì âîëîñàì ñ çàâèòûìè êîí÷èêàìè ïîçàâèäîâàëà áû è ôðàíöóæåíêà èç äîâîåííîãî ìîäíîãî æóðíàëà.

Ïåòðåñêó áûë, êàê âñåãäà, òî÷åí. Ðîâíî â ÷àñ ìàøèíà îñòàíîâèëàñü ó ïîäúåçäà, è îí âîøåë â êîìíàòó ñ îãðîìíûì áóêåòîì òþëüïàíîâ è ãâîçäèê, íàäóøåííûé, ñâåðêàþùèé, â ïàðàäíîì ìóíäèðå.

— Î äîìíèøóàðà! — âîñêëèêíóë îí. — ß âñåðüåç îïàñàþñü, ÷òî, óâèäåâ òåáÿ, Ôîëüêåíåö ñìåíèò íåâåñòó. Êàêèå âîëîñû! À íó-êà, ïðîéäèñü!..

Òîíÿ ïðîøëàñü ïî êîìíàòå. Óçêèé ÷åõîë äëèííîé êðóæåâíîé þáêè ïðåäàòåëüñêè ñêîâûâàë íîãè. «À ÷òî, åñëè íóæíî áóäåò áåæàòü? — ïîäóìàëà îíà. — Ýäàê ãðîõíóñü íà çåìëþ, è òîãäà ïîìèíàé êàê çâàëè!..».

— Åùå íåìíîæêî ïðèõâàòè ó òàëèè, — ñêàçàë Ëåîí. — Íå õâàòàåò, êîíå÷íî, êóëîíà, íî íå áåäà, åãî âïîëíå ìîæíî çàìåíèòü êðàñíîé ãâîçäèêîé.

— À ÷òî ÿ íàäåíó ïîâåðõ âñåé ýòîé ðîñêîøè? — ñïðîñèëà Òîíÿ.

Îí âçãëÿíóë íà îáâåòøàëîå ïàëüòî, âèñåâøåå íà âåøàëêå, è áðåçãëèâî ïîìîðùèëñÿ,

— Ïîäàé-êà ìíå ìîé íîðêîâûé ïàëàíòèí! — ïîøóòèëà îíà, è Ïåòðåñêó âåñåëî çàñìåÿëñÿ.

— Ê ñîæàëåíèþ, ìàäàì Ìîíóëåñêó óæå îòáûëà â Êîíñòàíöó. Íî â ìàøèíå òåïëî, ðó÷àþñü, ÷òî òû íå ïðîñòóäèøüñÿ…

— Íî âåäü áåç ïàëàíòèíà ìåíÿ íå ïðèìóò âî äâîðöå êîðîëÿ Ìèõàÿ.

— Çàòî ÿ óáåæäåí, ÷òî ê òåáå áëàãîñêëîííî îòíåññÿ áû ñàì ìàðøàë Àíòîíåñêó. Êñòàòè, íà äà÷å áóäåò ãåíåðàë ôîí Çîíòàã, òåïåðü îí êîìàíäóþùèé àðìèåé. Î òåáå îí çíàåò êàê î ìîåé ñïàñèòåëüíèöå.

— Êàê ìíå äåðæàòüñÿ?

— Ñòàðàéñÿ íå îòõîäèòü îò ìåíÿ.  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ÿ ïîäñêàæó òåáå, ÷òî äåëàòü.

— Òû äóìàåøü, òàêàÿ íåîáõîäèìîñòü âîçíèêíåò?

Îíà êîëäîâàëà íàä ïëàòüåì, ñòÿãèâàÿ åãî â òàëèè áóëàâêîé. Êàçàëîñü, åå âîïðîñ âûçâàí ëèøü áîÿçíüþ ñîâåðøèòü êàêóþ-íèáóäü îïëîøíîñòü.

Îí íå îòâåòèë, íî âäðóã ñòàë ñåðüåçåí.

— Òîíÿ, íàì íóæíî ïîãîâîðèòü, — ñêàçàë îí è îñòîðîæíî ïîëîæèë áóêåò íà ñòîë.

— Ñëóøàþ, Ëåîí.

— Òû ïîìíèøü, êàê îäíàæäû, ñèäÿ íà ýòîì âîò äèâàíå, ÿ óïîìÿíóë î ëîâóøêå?

— Äà, òû ÷òî-òî òàêîå ãîâîðèë, íî, ïðèçíàòüñÿ, ÿ íå ïîìíþ, ê ÷åìó ýòî îòíîñèëîñü…

— Íå áóäåì èãðàòü â ïðÿòêè, Òîíÿ! Ñëîâî «ëîâóøêà» îòíîñèëîñü ê òåáå.

— Êî ìíå? Òû óñòðîèë ìíå ëîâóøêó? — ñòàðàÿñü âñå åùå äåðæàòüñÿ øóòëèâîãî òîíà, íî âíóòðåííå õîëîäåÿ, ñïðîñèëà îíà.

— Äà. È íå ñêðûâàþ ýòîãî. ß ñêàçàë î ëîæíîì àýðîäðîìå, ÷òîáû ïðîâåðèòü òâîþ ðåàêöèþ.

— Ïðîâåðèòü ìåíÿ? Î Ëåîí, òû ñëèøêîì äàëåêî çàõîäèøü â ñâîåé ïîäîçðèòåëüíîñòè!

— À òû — â ñâîåé íåèñêðåííîñòè! ß ðåøèë êîå-÷òî òåáå îòêðûòü, êîíå÷íî íåìíîãîå, íî è ýòîãî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, êàê òåñíî òû ñâÿçàíà ñî Øòóììåðîì! Âåäü îí ïðèêàçàë òåáå çà ìíîé ñëåäèòü, à òû ýòî îò ìåíÿ óòàèëà!

— Íî ðàçâå ÿ ïðè÷èíèëà òåáå õîòü êàêîé-íèáóäü âðåä? — ñ èñêðåííèì óäèâëåíèåì ñïðîñèëà Òîíÿ.

— Âîò ýòî êàê ðàç ÿ è õîòåë áû çíàòü.

— Òû ÷òî, äóìàë, ÷òî ÿ ïðåäàì òåáÿ Øòóììåðó?

— Äà. Íî ÿ áû óçíàë, åñëè á òû íà ìåíÿ äîíåñëà. Êñòàòè, ëîæíûé àýðîäðîì ñàì ïî ñåáå — íå òàêîé óæ áîëüøîé ñåêðåò.

Îíà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ðàññìàòðèâàëà îòðàæåííîå â çåðêàëå ëèöî Ëåîíà. «Êàê îí ñòàðååò â òàêèå ìèíóòû! — ïîäóìàëà îíà. — Îïÿòü ìå÷åòñÿ! Îïÿòü òîìèòñÿ ìàíèåé ïðåñëåäîâàíèÿ!..».

— Çà÷åì òåáå ïîòðåáîâàëîñü ìåíÿ ïðîâåðÿòü?

— ×òîáû çíàòü, êòî ðÿäîì ñî ìíîé.

— Íî âåäü ÿ, ïî-ìîåìó, íèêîãäà òåáÿ íå èñêàëà. È íå ÿ òåáå äåëàëà ïðåäëîæåíèå…

— Äà, òû ïðàâà! ß âñåãäà ñàì ïðèõîäèë ê òåáå. Íî ýòî íè÷åãî íå ìåíÿåò. Íåóæåëè òû äóìàåøü, áóäòî Ôîëüêåíåö è Øòóììåð íàñòîëüêî ãëóïû, ÷òî íå çíàþò, êòî òû òàêàÿ?

— Íå ïîíèìàþ…

— Ïîìíèøü ñàìûé ïåðâûé äîïðîñ? Ôîëüêåíåö åùå äîëãîå âðåìÿ ïðîäîëæàë ñîìíåâàòüñÿ. Îí áóêâàëüíî âçÿë ìåíÿ çà ãîðëî.

— Çíà÷èò, òû ïðèõîäèë êî ìíå íå ïî äîáðîé âîëå?

— Ñíà÷àëà, åñëè õî÷åøü, — äà! Íî ÿ âñå äåëàë äëÿ òîãî, ÷òîáû òåáÿ ñïàñòè. ß ïðîñèë òåáÿ óåõàòü ê ìîèì ðîäèòåëÿì — òû îòêàçàëàñü.

Îíà ïîâåðíóëàñü. Îíè ñòîÿëè ïî ðàçíûå ñòîðîíû ñòîëà, íà êîòîðîì ëåæàë áóêåò. Òîíÿ äîëãî ïåðåáèðàëà öâåòû, íàêîíåö íàøëà áîëüøóþ ãâîçäèêó è ïðèëîæèëà åå ê âûðåçó ïëàòüÿ.

— Ïðèêîëîòü ñþäà?

— Íåò, ÷óòü-÷óòü ëåâåå…

— Ïî-ìîåìó, òåáå íå íà ÷òî æàëîâàòüñÿ, — ñàðêàñòè÷åñêè óñìåõíóëàñü îíà, ðåøèâ ïðåêðàòèòü ýòîò îïàñíûé ðàçãîâîð. — Ó òåáÿ ïðåêðàñíî èäóò äåëà. Òû ïîëó÷èë ïîâûøåíèå…

— Äà. È òåïåðü ÿ îäèí èç ñàìûõ èíôîðìèðîâàííûõ îôèöåðîâ øòàáà!

Äðîãíóëà ðóêà. Îíà óêîëîëà ñåáÿ áóëàâêîé, êîòîðîé ïðèêàëûâàëà ê ãðóäè ãâîçäèêó.

— Çà÷åì òû íàñòàèâàåøü, ÷òîáû ÿ ïðèñóòñòâîâàëà íà ïîìîëâêå? Ñåé÷àñ, Ëåîí, ìíå ýòî ñîâåðøåííî íåïîíÿòíî.

— Ïðîñòî ó ìåíÿ íåò äðóãîãî âûõîäà, — ïðèçíàëñÿ Ëåîí, óñòàëî îïóñêàÿñü íà äèâàí. — Ñåãîäíÿ, Òîíÿ, ðåøàåòñÿ òâîÿ ñóäüáà! ß õî÷ó áûòü ðÿäîì ñ òîáîþ.

— Íà ïîìîëâêå ðåøàåòñÿ ìîÿ ñóäüáà?

— Äà, òåáÿ áóäóò ôîòîãðàôèðîâàòü âìåñòå ñ Ôîëüêåíåöåì è äðóãèìè íåìöàìè, à çàâòðà Øòóììåð âûçîâåò òåáÿ äëÿ ðåøàþùåãî ðàçãîâîðà. È òû óæå íå ñóìååøü íå äàòü ïîäïèñêó î ðàáîòå íà ãåñòàïî. ßñíî?

— Ñ ìåíÿ óæå âçÿëè ïîäïèñêó.

— Äî ñèõ ïîð ýòî áûëà ëèøü äåòñêàÿ èãðà! Åñëè òû îòêàæåøüñÿ, òåáÿ ëèêâèäèðóþò. À òâîå èìÿ áóäóò ïðîèçíîñèòü ñ ïðåçðåíèåì äàæå áëèçêèå äðóçüÿ.

— Òû äóìàåøü, ÷òî Ôîëüêåíåöó ïîâåðÿò?

— Î! Ôîëüêåíåö — âåëèêèé ìàñòåð èíòðèã.

— Êòî æå äàë òåáå ïëàòüå?

Îí îòâåòèë íå ñðàçó.

— Îäèí èç ëþäåé Ôîëüêåíåöà.

Êðóã çàìêíóëñÿ.

Ãâîçäèêà áûëà ïðèêîëîòà. Êðàñíûé öâåò íà ãîëóáîì — ýòî âûãëÿäåëî âåëèêîëåïíî!

Îíà ïðèñåëà íà äðóãîì êðàþ äèâàíà.

— Íó ÷òî æ, ïîñèäèì ïåðåä äàëüíåé äîðîãîé, Ëåîí. Ñïàñèáî çà âñå, ÷òî òû äëÿ ìåíÿ ñäåëàë…

— Íàäåþñü, ó òåáÿ õâàòèò ñèë ìîë÷àòü î íàøåì ðàçãîâîðå ïðè ëþáûõ èñïûòàíèÿõ.

— Äà, Ëåîí! ß íàó÷èëàñü ìîë÷àòü…

Îí ñæàë êóëàêè è ïîòðÿñ èìè â âîçäóõå.

— ß æå ïðåäóïðåæäàë òåáÿ! À òû óïðÿìàÿ äåâ÷îíêà! È âîò òåïåðü óæå íåò âûõîäà… Ñ òåõ ïîð êàê ìû ñ òîáîé ïåðåøëè ëèíèþ ôðîíòà, ìíîãîå èçìåíèëîñü. È íå òîëüêî âîêðóã, íî ãëàâíîå — âîò çäåñü, — îí äîòðîíóëñÿ äî ñâîåé ãðóäè. — Òû ñåé÷àñ óáåäèøüñÿ, êàê ÿ òåáå äîâåðÿþ! Ïîìíèøü ìîþ êîìàíäèðîâêó â ïëàâíè, êîãäà èç ýøåëîíà óáåæàëà ìîëîäåæü?.. Âîò â ïëàâíÿõ ÿ âïåðâûå äî êîíöà ïîíÿë, ÷òî ìû, ðóìûíû, ëèøü ìåëêàÿ ðàçìåííàÿ ìîíåòà äëÿ íåìöåâ… Åñëè îíà ñëó÷àéíî âûïàäàåò èç ðóê, îñîáåííî â ëþäíîì ìåñòå, òî äàæå óíèçèòåëüíî íàãíóòüñÿ, ÷òîáû ïîäîáðàòü åå ñ çåìëè… Ïðè ïåðâîé æå îïàñíîñòè Ôîëüêåíåö è Øòóììåð ÿùåðèöàìè âûïîëçëè èç çîíû îãíÿ… À ÷òî áóäåò ñî ìíîé — îñòàíóñü ëè ÿ æèâ èëè ïîãèáíó, — èõ íèñêîëüêî íå èíòåðåñîâàëî. Çàìåíèâ óáèòîãî ôåëüäôåáåëÿ, ÿ äîëæåí áûë ñïàñòè èì æèçíü. Íî äåëî íå òîëüêî â ýòîì. ß ïðîñòî î÷åíü óñòàë, Òîíå÷êà!.. Êîãäà-òî ÿ èñêðåííå âåðèë â èäåè âåëèêîé Ðóìûíèè, âåðèë Àíòîíåñêó. Íî ãäå ýòà âåëèêàÿ Ðóìûíèÿ, ãäå Òðàíñíèñòðèÿ?! Âñå îêàçàëîñü ëîæüþ… È ÿ òåáå ñêàæó: ÿ òåïåðü óæå íå çíàþ, ãäå ïðàâäà, â ÷åì îíà…

Îíà ñïðàâèëàñü ñî ñïàçìîì, ñäàâèâøèì ãîðëî.

— À ïî÷åìó, Ëåîí, òåáå òàê õî÷åòñÿ ìåíÿ ñïàñòè?.. Ïðèçíàþñü, íåäàâíî áûëà ìèíóòà, êîãäà ÿ ãîòîâà áûëà òåáÿ óáèòü!

— Çíàþ. Òû ÷àñòî íåíàâèäåëà ìåíÿ. Íî ÷òî ÿ ìîã ñäåëàòü? Íàñ ñòðàâëèâàëè. ß íå çíàë ïîêîÿ. Åñëè áû òîëüêî ÿ ìîã ñêàçàòü òåáå âñþ ïðàâäó! Âïðî÷åì, òåïåðü ýòî óæå áåññìûñëåííî. Âñå òâîè ñâÿçè ïîðâàíû. Îäèí èç ãðóïïû óñïåë ñáåæàòü, íî áóäåò ïîéìàí. Åãî ïðèìåòû èçâåñòíû…

Åãîðîâ! Áîæå òû ìîé! Òîëüêî áû ïðîäåðæàòüñÿ äî âå÷åðà, äîæèòü äî äåâÿòè ÷àñîâ…

Ïàðàäíûé ìóíäèð ñäàâëèâàë Ëåîíà ïàíöèðåì, îí ïîâåë ïëå÷àìè è, çàñóíóâ ïàëåö ïîä æåñòêèé âîðîòíèê, îòòÿíóë åãî îò ãîðëà.

— Ôîëüêåíåö è Øòóììåð ñ÷èòàþò îïåðàöèþ çàêîí÷åííîé è íàìåðåíû ïîëó÷èòü çà íåå îðäåíà. ß ÷èòàë ïðåäñòàâëåííûé ôîí Çîíòàãó ðàïîðò. — Îí óñòðåìèë íà Òîíþ èçó÷àþùèé âçãëÿä.

À îíà ñìîòðåëà íà öâåòû, íà ñèÿþùèé áðèëëèàíòèíîì ïðîáîð ðóìûíñêîãî îôèöåðà Ïåòðåñêó, êîí÷èêàìè ïàëüöåâ òåðåáèëà íåâåñîìûå áðþññåëüñêèå êðóæåâà è ñòðàäàëà îò íåâûíîñèìîé ôàëüøè ïðîèñõîäÿùåãî. «Çà÷åì æå ìíå ó÷àñòâîâàòü â ýòîé êîìåäèè? — äóìàëà îíà. — Çà÷åì, åñëè âñå óæå ðåøåíî?!».

— Åñëè õî÷åøü, ÿ ñêàæó òåáå âñå, äî êîíöà, — òèõî ïðîèçíåñ Ëåîí, íàêëîíèâøèñü ê íåé.

«Íåò, íåò, íàäî áîðîòüñÿ, åùå íå âñå êîí÷åíî! Ãäå-òî â ãëóáèíàõ ìîðÿ òèõî ñòó÷èò äâèãàòåëü ïîäâîäíîé ëîäêè».

— Ãîâîðè!

— Ðóññêèå ïåðåøëè â íîâîå íàñòóïëåíèå. Ýòî äåðæèòñÿ â ñòðîãîé òàéíå, íî íàøå ïîëîæåíèå óõóäøàåòñÿ ñ êàæäûì äíåì.

— À òàéíîå îðóæèå?

— Òàéíîå îðóæèå — òàêîé æå áëåô, êàê è ìîå ïîâûøåíèå. Ôîëüêåíåö ïîíèìàåò, ÷òî Îäåññà îáðå÷åíà, è óñòðîèë ñåáå ïåðåâîä, ÷òîáû íå ïîïàñòü íà ïîñëåäíèé êîðàáëü, ó êîòîðîãî ìíîãî øàíñîâ ïîéòè êî äíó. — Ïî ìåðå òîãî êàê îí ãîâîðèë, â ãîëîñå âñå îò÷åòëèâåå çâó÷àëà äîëãî ñäåðæèâàåìàÿ ÿðîñòü. Îí óæå ïî÷òè êðè÷àë. Ëèöî åãî áûëî èñêàæåíî. — Ñòàðàÿ ïåñíÿ! Ïóñòü âìåñòî íåìöà ïîãèáàåò åùå îäèí ðóìûí, à ïåðåä ñìåðòüþ åãî ìîæíî è ïîâûñèòü â ÷èíå. È íà êðåñòå íàïèñàòü: «Çäåñü ïîêîèòñÿ ïðàõ äîáëåñòíî ïîãèáøåãî çà âåëèêóþ Ãåðìàíèþ ïîëêîâíèêà Ïåòðåñêó!..» È ïóñòü åãî æðóò ÷åðâè!..

— Ëåîí, óñïîêîéñÿ, — ñêàçàëà Òîíÿ. — Êîãäà òû ïàäàåøü äóõîì, òî ïðåæäå âñåãî òâåðäèøü î ñìåðòè…

Îí âîñêëèêíóë:

— Òû â ñâîåì óìå? ×òî òû ãîâîðèøü! Ó ìåíÿ åùå åñòü øàíñ — ñïàñòèñü íà ïîñëåäíåì êîðàáëå, à ó òåáÿ è ýòîãî íåò. È òû ìåíÿ óñïîêàèâàåøü!.. Íåò, òû, íàâåðíî, äåéñòâèòåëüíî ñîøëà ñ óìà!

Òîíÿ âûøëà íà êóõíþ è âåðíóëàñü, ñæèìàÿ â ðóêå ïèñòîëåò.

— Òîíÿ! — âîñêëèêíóë Ëåîí è çàãîðîäèë ëèöî óçêèìè ëàäîíÿìè. — Òîëüêî íå ýòî!..

— Óñïîêîéñÿ, ÿ íå óáüþ íè òåáÿ, íè ñåáÿ, Ëåîí! Ê ñîæàëåíèþ, ïèñòîëåò ñëèøêîì âåëèê äëÿ ìîåé ñóìî÷êè. Ñïðÿ÷ü åãî ó ñåáÿ è äàé ñëîâî, ÷òî âåðíåøü, êàê òîëüêî ÿ ïîòðåáóþ…

Îí äåëîâèòî ñóíóë ïèñòîëåò â çàäíèé êàðìàí áðþê, âçãëÿíóë íà ÷àñû:

— Ìû îïàçäûâàåì…

Îíè âûøëè èç ïàðàäíîãî ïîäúåçäà. Äðåâíÿÿ ñòàðóõà, ïðîõîäèâøàÿ ìèìî, ãëÿäÿ íà íèõ ðàñïëûëàñü â áåççóáîé óëûáêå:

— Êàêàÿ ïðåëåñòíàÿ ïàðà! Ïðÿìî ãîëóáêè…

— Êóäà ìû ïîåäåì? — ñïðîñèëà Òîíÿ, ÷óâñòâóÿ, êàê çàìèðàåò ñåðäöå.

— Ïóòè Ôîëüêåíåöà íåèñïîâåäèìû, — ïðîãîâîðèë Ëåîí. — Ìîæåò áûòü, íà äà÷ó ê Òþëëåðó, à âîçìîæíî, îí óæå ïîäûñêàë äðóãîå óêðîìíîå ìåñòå÷êî.

Êîãäà îíè ñåëè â ìàøèíó, Ëåîí ïðèêàçàë øîôåðó íå òðîãàòüñÿ è æäàòü, ïîêà äâèíóòñÿ ìàøèíû ñ ôîí Çîíòàãîì è ïîëêîâíèêàìè.

Ñêâîçü âåòðîâîå ñòåêëî Òîíÿ âèäåëà, êàê ê Ôîëüêåíåöó, ðàçãîâàðèâàâøåìó ñ ôîí Çîíòàãîì, ïîäîøåë Øòóììåð, î ÷åì-òî òèõî ñ íèì ïîñîâåòîâàëñÿ, çàòåì ñòðåìèòåëüíî âåðíóëñÿ ê ñâîåé ìàøèíå, õëîïíóë äâåðöåé è óì÷àëñÿ.

 ýòó ñåêóíäó âñå ðåøèëîñü. Âîò óæ ïîèñòèíå: ïîéäåøü íàïðàâî — áóäåøü æèòü, íàëåâî — ðàññòàíåøüñÿ ñ æèçíüþ.

Êîðòåæ èç ïÿòè ìàøèí ïîì÷àëñÿ ïî óëèöàì Îäåññû.

Òîíÿ ñèäåëà ðÿäîì ñ Ëåîíîì, ïðèâàëèâøèñü ê ñïèíêå ñèäåíüÿ, è ìîë÷à, áåç ìûñëåé ñìîòðåëà ïåðåä ñîáîé.

— Ìû åäåì â Ëþñòäîðô, — óñëûøàëà îíà ãîëîñ Ëåîíà.

Äà, îíè åäóò â Ëþñòäîðô! Íî îíà íå îùóòèëà ðàäîñòè. Ìàøèíû ïðîñêî÷èëè ìèìî çàìøåëûõ òþðåìíûõ ñòåí. Ïîä êîëåñàìè øóðøàë ãðàâèé. Çíàêîìûå, óíûëûå ïîëÿ. Ñêîëüêî ðàç îíà õîäèëà ïî ýòîé ùåðáàòîé äîðîãå! Êàê ìíîãî ïåðåäóìàëà íà íåé òðóäíûõ äóì!

— Ëåîí, îïóñòè, ïîæàëóéñòà, ñòåêëî, ìíå æàðêî.

Âåòåð âîðâàëñÿ â êàáèíó, çàêðóæèë ëåãêèé âèõðü, ïîäõâàòèë ãóñòóþ ïðÿäü Òîíèíûõ âîëîñ è áðîñèë åé íà ãëàçà. Îíà òûëüíîé ñòîðîíîé ëàäîíè óáðàëà âîëîñû ñ ëèöà è ãëóáîêî âäîõíóëà ïðîõëàäíûé ìîðñêîé âîçäóõ.

Ïåðåäíèå ìàøèíû çàòîðìîçèëè îêîëî íåâûñîêîãî çàáîðà.

Äà÷à Òþëëåðà áûëà íàñêîðî ïîäíîâëåííûì äîìîì, î÷åâèäíî ïîñòðîåííûì â êîíöå ïðîøëîãî âåêà åãî äåäîì èëè ïðàäåäîì. Êðóòîé ñïóñê ê ìîðþ — ñîâñåì ðÿäîì, à â ñòîðîíêå — áåñïîðÿäî÷íîå íàãðîìîæäåíèå âûâåòðåííîé êîðè÷íåâîé îñûïè.

Òþëëåð, åõàâøèé â ìàøèíå ñ äî÷åðüþ è áóäóùèì çÿòåì, øèðîêî ðàñïàõíóë êàëèòêó, ïðèãëàøàÿ âñåõ çàõîäèòü. Ãîñòè ðàññòóïèëèñü ïåðåä ìîëîäûìè, ïðîïóñêàÿ èõ â ñàä ïåðâûìè. Ôîí Çîíòàã âåñåëî øóòèë ñ îñàíèñòûì ïîëêîâíèêîì, ðîçîâàòîå ëèöî êîòîðîãî âûðàæàëî ãîòîâíîñòü ñìåÿòüñÿ, åñëè ýòî ïðèÿòíî íà÷àëüñòâó, èëè ïëàêàòü, åñëè ýòî åìó åùå ïðèÿòíåå.

— Ñìîòðè, — òèõî ïðîãîâîðèë Ëåîí, ñòîÿâøèé ÷óòü ïîçàäè Òîíè.

Èç ãëóáèíû äâîðà íàâñòðå÷ó ãîñòÿì âûøåë Øòóììåð, è òîò÷àñ ñëåäîì çà íèì ïîêàçàëèñü äâà àâòîìàò÷èêà. Îíè ñòàëè ïî îáå ñòîðîíû êàëèòêè.

Äà, Øòóììåð íå òåðÿë âðåìåíè äàðîì! Ðîäñòâåííûå ÷óâñòâà Ôîëüêåíåöà íå ìåøàëè åìó ïîäóìàòü î íàäåæíûõ ãàðàíòèÿõ áåçîïàñíîñòè, òåì áîëåå ÷òî îäèí èç ïî÷åòíûõ ãîñòåé — íà÷àëüíèê ãàðíèçîíà.

Òîíÿ âçãëÿäîì ïåðåñ÷èòàëà ãîñòåé. Äåâÿòü âìåñòå ñ íåþ è Ëåîíîì. Ôîòîãðàô, íåâûñîêèé ÷åëîâåê ñ áåñïîêîéíûì ïðîôåññèîíàëüíûì âçãëÿäîì, ìàÿ÷èë â ñòîðîíêå, íå ñëèâàÿñü ñ ãîñòÿìè è â òî æå âðåìÿ íèêîãî íå óïóñêàÿ èç ïîëÿ çðåíèÿ. Ó íåãî íà ïðàâîì áîêó, ïîáëåñêèâàÿ «ìîëíèÿìè», âèñåëà áîëüøàÿ ÷åðíàÿ ñóìêà, â ðóêàõ îí ñæèìàë ôîòîàïïàðàò, âðåìÿ îò âðåìåíè íàöåëèâàÿ åãî òî íà îäíó, òî íà äðóãóþ ãðóïïó ãîñòåé è íè÷åì íå ïðîÿâëÿÿ îñîáîãî âíèìàíèÿ ê Òîíå. Îäíàêî îíà çàìåòèëà, êàê ðàçäðàæàåò åãî òî, ÷òî â îáúåêòèâå îíà îêàçûâàëàñü òîëüêî ðÿäîì ñ Ëåîíîì.

Êîãäà íàêîíåö, îêðóæåííàÿ ãîñòÿìè, Òîíÿ âîøëà â ñàä, âíîâü çàòåïëèëàñü, êàçàëîñü áû, óæå ïîòåðÿííàÿ íàäåæäà. Ñàä áûë îáøèðåí è ñîâåðøåííî ïóñò.  ãëóáèíå, çà ñàðàåì, îíà óñïåëà çàìåòèòü â øòàêåòíèêå ïðîëîì, ÷åðåç êîòîðûé ëåãêî ïðîíèêíóòü âî äâîð äà÷è ñî ñòîðîíû áåðåãà. Äâîå ÷àñîâûõ — ýòî íå íåïðåîäîëèìàÿ ïðåãðàäà.

Îõ, êàê æàëü, ÷òî îíà íå ñâÿçàíà ñ Òþëëåðîì, — âåäü â êðèòè÷åñêóþ ìèíóòó, ìîæåò áûòü, óäàëîñü áû íåçàìåòíî ïîëó÷èòü îò íåãî ñîâåò, åñëè íå äåéñòâåííóþ ïîìîùü.

Ïîñðåäèíå áîëüøîé ãîñòèíîé ñòîÿë ðîÿëü, à âîêðóã — íåñêîëüêî êðåñåë.  îêíà äî ñàìîãî ãîðèçîíòà âèäíåëîñü ìîðå, ïîäåðíóòîå ìåëêîé ñèçîâàòîé ðÿáüþ. Âäàëåêå ìàÿ÷èë ñòîðîæåâîé êàòåð, â ñèíåâàòîì íåáå êðóæèëè ÷àéêè.

— Ãîñïîäà! — âîñêëèêíóë âäðóã ôîí Çîíòàã, åäâà Òîíÿ îòîðâàëà âçãëÿä îò ìîðÿ. — Îäíó ìèíóòó âíèìàíèÿ! Íàêîíåö-òî Ïåòðåñêó ïðåäñòàâëÿåò íàì ñâîþ ñïàñèòåëüíèöó! Ðàçðåøèòå ìíå ïåðâîìó ïðèâåòñòâîâàòü åå íà òîðæåñòâå íàøåãî äðóãà…

Îí óñòðåìèëñÿ ê Òîíå íàâñòðå÷ó ñ ïðîòÿíóòûìè ðóêàìè, è îíà îòâåòíî ïðîòÿíóëà åìó ðóêó. Çàïå÷àòëåë ëè ýòîò ìîìåíò ôîòîãðàô? Âåðîÿòíî! Íî, êàæåòñÿ, Òîíþ ýòî çàíèìàëî ìåíüøå, ÷åì íåäîáðûé âçãëÿä Çèíû, ñòîÿâøåé ðÿäîì ñ Ôîëüêåíåöåì â äðóãîì êîíöå êîìíàòû.

Âïðî÷åì, îíà îöåíèëà òàêòè÷íîñòü ïîñòóïêà ôîí Çîíòàãà: îí íåâîëüíî ïðåäñòàâèë åå âñåì ãîñòÿì ñðàçó è îòïàëà íóäíàÿ öåðåìîíèÿ ïîñòåïåííûõ çíàêîìñòâ, êîòîðîé îíà òàê áîÿëàñü.  òî æå âðåìÿ ôîí Çîíòàã ñâîèì æåñòîì êàê áû âçÿë Òîíþ ïîä ñâîå ïîêðîâèòåëüñòâî.

— Íèêîãäà íå ïîâåðþ, ôðåéëåéí, â òî, ÷òî âû ðóññêàÿ, — ñêàçàë îí, âçãëÿíóâ íà Ïåòðåñêó. — Â âàñ áåçóñëîâíî åñòü àðèéñêàÿ êðîâü. Âàøè âîëîñû, öâåò ãëàç… è, íàêîíåö, âàøà ïðåäàííîñòü ðåéõó!

— À êàêîå ïîðàçèòåëüíîå ÷óâñòâî ÿçûêà! — ïîäõâàòèë Ëåîí. — Êîãäà ÿ îäíàæäû îøèáñÿ è ñêàçàë ïî-íåìåöêè ÷òî-òî íå ñîâñåì òî÷íî, îíà òóò æå ìåíÿ ïîïðàâèëà…

Ëåîí, âïðî÷åì, è ñåé÷àñ ãîâîðèë ïî-íåìåöêè íå î÷åíü ïðàâèëüíî, ÷àñòî ïóòàÿñü â èäèîìàõ è äàæå â àðòèêëÿõ. Îäíàêî åãî øóòëèâîå ïðèçíàíèå âûçâàëî îáùèé ñìåõ.

Íà êàêîé-òî ìîìåíò öåíòð âñåîáùåãî âíèìàíèÿ ïåðåìåñòèëñÿ ê Òîíå, è åé õîòåëîñü ïîñêîðåå îòîéòè îò ãåíåðàëà, ÷òîáû íå óñèëèâàòü ðàçäðàæåíèå Çèíû.

Òþëëåð òåì âðåìåíåì êóäà-òî èñ÷åç. Íåñêîëüêî ðàç ñ îçàáî÷åííûì âèäîì ïîÿâëÿëñÿ Øòóììåð è ñíîâà óõîäèë. Î÷åâèäíî, íà íåì ëåæàëà íåìàëàÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ýòîò âå÷åð.

Ôîí Çîíòàã ïîäâåë Òîíþ ê Ôîëüêåíåöó è Çèíå è íà÷àë âåñåëûé ðàçãîâîð î ñòà ñïîñîáàõ ïðèãîòîâëåíèÿ ÿè÷íèöû, ïðè ýòîì îí òî è äåëî ïîâîðà÷èâàëñÿ ê Òîíå, ñëîâíî èç âñåõ, êòî åãî îêðóæàë, èìåííî åå èçáðàë ñâîåé ãëàâíîé ñëóøàòåëüíèöåé. È êàê òîëüêî åãî ñóõîé ïðîôèëü îáðàùàëñÿ â åå ñòîðîíó, ðàçäàâàëñÿ òèõèé ùåë÷îê çàòâîðà ôîòîàïïàðàòà.

Çèíà, êàçàëîñü, ñîâñåì óñïîêîèëàñü. Âðåìÿ îò âðåìåíè îíà ñ óëûáêîé ïîãëÿäûâàëà íà Ôîëüêåíåöà, êîòîðûé ÿâíî ñòàðàëñÿ äåðæàòüñÿ ïîáëèæå ê ôîí Çîíòàãó. Íî ó ãåíåðàëà íåñîìíåííî áûëè êàêèå-òî ñâîè ïëàíû, ñâÿçàííûå ñ íîâûì íàçíà÷åíèåì ñâîåãî ïîä÷èíåííîãî.

— Ãîñïîäà, — ïðîçâó÷àë òîðæåñòâåííî ãîëîñ Òþëëåðà, — ïðîøó âñåõ ê ñòîëó!..

Äâåðè â ñîñåäíþþ êîìíàòó ðàñïàõíóëèñü íàñòåæü, è Òîíÿ óâèäåëà øèðîêèé ñòîë, ïîêðûòûé èññèíÿ-áåëîé ñêàòåðòüþ, ñâåðêàþùèé õðóñòàëüíûìè áîêàëàìè. Íà áîëüøèõ áëþäàõ ðàçëîæåíû áûëè çàêóñêè, à íà îòäåëüíîì, ó ñòåíû, ñòîëèêå ñ ìðàìîðíîé äîñêîé — áóòûëêè ñ êîíüÿêîì, ðóññêîé âîäêîé, øàìïàíñêèì è äðóãèìè âèíàìè.

Ôîëüêåíåö è Çèíà ñåëè âî ãëàâå ñòîëà, ðÿäîì ñ íåâåñòîé — ñòàðèê Òþëëåð, ïî äðóãóþ ðóêó Ôîëüêåíåöà çàíÿë ìåñòî ôîí Çîíòàã.

Òîíÿ îêàçàëàñü ïðÿìî ïðîòèâ Çèíû, Ëåîí ñåë ðÿäîì ñ íåþ, à ñâîáîäíûé ñòóë ñïðàâà îò Ëåîíà çàíÿë Øòóììåð.

Äâà îôèöèàíòà â áåëûõ êóðòêàõ ñòîÿëè ïî áîêàì ñòîëèêà ñ âèíàìè, äåðæà â ðóêàõ êðàõìàëüíûå ñàëôåòêè, è îæèäàëè, êîãäà ãîñòè ðàññÿäóòñÿ ïî ñâîèì ìåñòàì.

Òåïåðü, âïåðâûå, Òîíÿ ìîãëà ðàññìîòðåòü ëèöî Òþëëåðà. Íåñêîëüêî òÿæåëîå, ñ êðóïíûìè ÷åðòàìè è ìÿñèñòûì íîñîì, îíî êàê áû âîâñå íå îòðàæàëî õàðàêòåðà ýòîãî ÷åëîâåêà. Òàêîé ÷åëîâåê ìîã áûòü è äîáðûì è îòçûâ÷èâûì, è æåñòîêèì è óïðÿìûì, è åùå áîã çíàåò êàêèì…

Ïîêà îôèöèàíòû îòêðûâàëè øàìïàíñêîå, Òîíÿ ñ óæàñîì âçãëÿíóëà íà ðàçëîæåííûå ïî îáå ñòîðîíû åå òàðåëêè ìíîãî÷èñëåííûå íîæè, âèëêè è ëîæêè — ðàçíûõ ðàçìåðîâ è ðàçíîé ôîðìû. ×òî ñ íèìè äåëàòü, îíà íå èìåëà íè ìàëåéøåãî ïîíÿòèÿ è ðåøèëà, ÷òî áóäåò â òî÷íîñòè ïîâòîðÿòü âñå äâèæåíèÿ Ëåîíà.

Ñîñåäñòâî Øòóììåðà îñîáåííî ñêîâûâàëî åå — óæ ýòîò íå óïóñòèò íè ìàëåéøåé îïëîøíîñòè, ýòîò âîñïîëüçóåòñÿ ñëó÷àåì ïîñòàâèòü åå â ñìåøíîå ïîëîæåíèå.

Ïî ïðàâó ñòàðøåãî ôîí Çîíòàã ïîäíÿë ïåðâûé áîêàë. Íà ýòîò ðàç îí óæå íå øóòèë, à ïðîíèêíîâåííî ãîâîðèë î äîëãå ïåðåä íàöèåé, î ñëîæíîñòè áîðüáû, î òîì, ÷òî ñóäüáà ïåðåìåí÷èâà. Âñïîìíèë ñâîåãî äðóãà ãåíåðàëà Ðîììåëÿ, ñ êîòîðûì áûë â Àôðèêå, îá èõ äàâíåé äðóæáå… Ñíà÷àëà êàçàëîñü, ÷òî ðå÷ü åãî ðàçáðîñàíà, íî â êîíöå ýôôåêòíûì ïðèåìîì îïûòíîãî îðàòîðà îí óâÿçàë â îäèí êðåïêèé óçåë âñå âíåøíå ðàçðîçíåííûå íèòè.

— Íà êàêîé áû êîíòèíåíò íàñ íè çàíåñëà ñóäüáà, ãîñïîäà, — çàâåðøèë îí ñâîþ ðå÷ü, — ìû íå çàáóäåì äåíü, êîãäà â ðàçãàð êðîâàâîé áîðüáû, íà ïåïåëèùàõ, äâà ÷åëîâåêà îáðåëè ñ÷àñòüå. Ëþáîâü, ãîñïîäà, ñèëüíåå ñìåðòè. Õàéëü!

Âñå ðàçîì ïîäíÿëèñü, è â êîìíàòå ðàçäàëîñü äðóæíîå:

— Õàéëü!

Çàçâåíåëè áîêàëû. Òîíÿ ÷îêíóëàñü ñ Ëåîíîì è Øòóììåðîì.

— Ïîäîéäè ê Çèíå! — øåïíóë åé Ëåîí.

Âûñîêî ïîäíÿâ ñâîé áîêàë, Òîíÿ îáîøëà âîêðóã ñòîëà.

Çèíà íàïðÿæåííî ñëåäèëà çà åå ïðèáëèæåíèåì. Êàçàëîñü, îíà îæèäàåò êàêîé-òî âíåçàïíîé âûõîäêè. Íî êîãäà Òîíÿ ïîòÿíóëàñü ê åå áîêàëó è ñêàçàëà: «Áóäü ñ÷àñòëèâà!» — íåâåñòà ñ îáëåã÷åíèåì óëûáíóëàñü.

Âñå âûïèëè. Òîíÿ îòïèëà íåáîëüøîé ãëîòîê, è, êîãäà âîçâðàùàëàñü ê ñâîåìó ìåñòó, âçãëÿä åå íåâîëüíî âñòðåòèëñÿ ñî âçãëÿäîì Òþëëåðà. È åé ïîêàçàëîñü, ÷òî îí êàê-òî ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.

«Íåóæåëè îí ïðî ìåíÿ çíàåò?» — ïîäóìàëà îíà, îïóñêàÿñü íà ñòóë, ïðåäóïðåäèòåëüíî îòîäâèíóòûé Ëåîíîì.

Îíà íåçàìåòíî âçãëÿíóëà íà ñòðåëêè ÷àñîâ, âèñåâøèõ íà ñòåíå. Áåç ÷åòâåðòè ñåìü.

Êàê áûñòðî ì÷èòñÿ âðåìÿ! Ñêîðî íà÷íóò ñãóùàòüñÿ ñóìåðêè.

Îíà âñå âðåìÿ ñëåäèëà çà ðóêàìè Ëåîíà. Îí âçÿë øèðîêóþ âèëêó è êîðîòêèé ïëîñêèé íîæ. Ýòî äëÿ ÷åãî?..

Âñåãî ëèøü â îäíîì îíà áûëà óâåðåíà òâåðäî: ñ ìÿñîì íóæíî ïèòü êðàñíîå âèíî, ðûáó åñòü — ñ áåëûì. Êòî è êîãäà åé îá ýòîì ñêàçàë, îíà íå ïîìíèëà, âîçìîæíî, ïðîñòî ïðî÷èòàëà â êàêîé-òî êíèãå.

— Êàê äåëà, ôðåéëåéí? — ñïðîñèë Øòóììåð, âîñïîëüçîâàâøèñü òåì, ÷òî Ëåîí óâëåêñÿ ðàçãîâîðîì ñ ðîçîâîëèöûì ïîëêîâíèêîì.

— Ïðåêðàñíî!

— À ÿ íå çíàë, ÷òî âû ñòîëü áëèçêèå ïîäðóãè ñ áóäóùåé ôðàó Ôîëüêåíåö!

— Î íåò! Ìû âñåãî ëèøü îäíàæäû âìåñòå ñèäåëè â ðåñòîðàíå.

— Êàê âàì íðàâèòñÿ ãîñïîäèí Òþëëåð? Âû çíàåòå èõ èñòîðèþ?

— Äà! Î÷åíü òðîãàòåëüíàÿ èñòîðèÿ. Îíè êàê áóäòî ñëó÷àéíî âñòðåòèëèñü ïîñëå äîëãîé ðàçëóêè, âåðíî?

— Ñëó÷àéíî? — Øòóììåð èðîíè÷åñêè ïîìîðùèë ëîá. — Îäåññà íå Áåðëèí è äàæå íå Äðåçäåí. Åñëè äâà ðàçà ïðîéòèñü ïî Ïðèìîðñêîìó áóëüâàðó, ìîæíî âñòðåòèòü äàæå ñâîþ äàâíî óìåðøóþ áàáóøêó. — Îí çàñìåÿëñÿ è ïîäíÿë áîêàë. — Äàâàéòå âûïüåì íàø ñåïàðàòíûé äðóæåñêèé òîñò. Âåäü ìû èìååì íà íåãî ïðàâî!.. Íàøà äðóæáà, áûòü ìîæåò, êîðîòêà, íî ãëóáèíó åå, êðîìå íàñ, íèêòî íå èçìåðèò… Ïüþ çà âàñ, ôðåéëåéí, çà âàøó ñèëüíóþ âîëþ. Î, â íåé ÿ óâåðåí… È… çà íàøå ñîòðóäíè÷åñòâî!..

Êàê ðàç â ìîìåíò, êîãäà Øòóììåð ïîâåë íà íåå íàñòóïëåíèå, Ëåîí ñëîâíî çàáûë î åå ïðèñóòñòâèè. Äàëñÿ åìó ýòîò ïîëêîâíèê!

— Çà âàñ, ãîñïîäèí Øòóììåð! — Îíà ïîäíÿëà áîêàë, ïðèãóáèëà è ïîñòàâèëà íà ìåñòî.

— Íó, ýòî íåõîðîøî! — çàïðîòåñòîâàë Øòóììåð. — Ó âàñ, ðóññêèõ, òàê íå ïîëàãàåòñÿ. Çà äðóæáó íàäî ïèòü äî äíà…

Îí çàñòàâèë åå âûïèòü.

— Ìû ñåãîäíÿ áóäåì ïèòü! Ìíîãî ïèòü! — Øòóììåð ñíîâà ðàçëèë âèíî ïî áîêàëàì. — ß ïðîùàþñü ñî ñâîèì áîëüøèì äðóãîì. À â íàøå âðåìÿ äðóçüÿ îñîáåííî íóæíû. Ó âàñ åñòü äðóçüÿ, ôðåéëåéí?

— Êîíå÷íî, è íåìàëî, — ñêàçàëà Òîíÿ, ïîäíèìàÿ áîêàë è âûçûâàÿ ýòèì Øòóììåðà ê íåé ïðèñîåäèíèòüñÿ. — Ìîè äðóçüÿ — âñå, êòî ñèäèò çà ýòèì ñòîëîì!..

— Â òàêîì ñëó÷àå, ÿ ïüþ çà âåëèêîãî äèïëîìàòà. È çàâòðà óòðîì, ôðåéëåéí, íàçíà÷àþ âàì ñâèäàíèå… Íàäåþñü, âû íå îòêàæåòå?

Ëåîí âäðóã îáîðâàë ðàçãîâîð ñ ïîëêîâíèêîì è îáåðíóëñÿ:

— Øòóììåð! Âû âåäåòå ñåáÿ íå ïî-äæåíòëüìåíñêè! — ïîëóøóòÿ, ïîëóñåðüåçíî çàìåòèë îí.

— Íå ñåðäèòåñü, Ëåîí! Ó íàñ ñ ôðåéëåéí ñàìûå äðóæåñêèå îòíîøåíèÿ. ß âñåãî ëèøü ïðîøó åå ïåðåâåñòè ìíå ïàðî÷êó ðóññêèõ äîêóìåíòîâ.

Ìîðñêàÿ äàëü çà îêíàìè óæå òÿæåëåëà ïîä ãðóçîì ñãóùàþùèõñÿ ñóìåðåê. Ãäå-òî âäàëåêå âñïûõíóë îãîíåê, ïîìåðöàë è ïîòóõ. Íåò, ýòî åùå íå ñèãíàë. Äëÿ ñèãíàëîâ âðåìÿ íå íàñòóïèëî.

Îáåä, ê ñ÷àñòüþ, çàòÿãèâàëñÿ. Ôîí Çîíòàã íåñêîëüêî ðàç ñåðäèòûì äâèæåíèåì îòñòðàíÿë áëþäà, êîòîðûå åìó ñ âåæëèâîé íàñòîé÷èâîñòüþ ïîäíîñèëè îôèöèàíòû. Øòóììåð çàíÿëñÿ ñâîèì ñîñåäîì, íåäàâíî âåðíóâøèìñÿ èç ïîåçäêè íà ôðîíò. Îáà ïîòèõîíüêó ðóãàëè ðóìûí, êîòîðûå-äå íå ïðîÿâëÿëè äîëæíîé ñòîéêîñòè.

Ëåîí, êîíå÷íî, âñå ñëûøàë, íî äåìîíñòðàòèâíî ðàçãîâàðèâàë òîëüêî ñ òîëñòÿêîì, ðàññêàçûâàë åìó î Êîíñòàíöå, êóäà òîò ñîáèðàëñÿ â êîìàíäèðîâêó.

È Òîíÿ îêàçàëàñü áû â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå, åñëè áû âäðóã Çèíà, êîòîðîé, î÷åâèäíî, òîæå íàñêó÷èëè ìóæñêèå ðàçãîâîðû, íåîæèäàííî íå ïîäîøëà ê íåé ñçàäè.

— Ïîéäåì ïîáîëòàåì? — ñêàçàëà îíà íåïðèíóæäåííî. — Ó ìóæ÷èí ñâîè äåëà, — òîñêà!

Øòóììåð îòîäâèíóëñÿ îò ñîñåäà è òðåâîæíî âçãëÿíóë íà Ôîëüêåíåöà, ñòàðàÿñü ïîíÿòü, êàê òîò îòíåñåòñÿ ê íåîæèäàííîìó ïîñòóïêó Çèíû. Íî Ôîëüêåíåö, êàçàëîñü, äàæå îáðàäîâàëñÿ, ÷òî òåïåðü ñìîæåò ðàçãîâàðèâàòü ñî ñâîèì ñîáåñåäíèêîì áîëåå îòêðîâåííî.

Êîãäà çà æåíùèíàìè çàêðûëèñü äâåðè, Ëåîí îáåðíóëñÿ ê Øòóììåðó:

— ×òî ïîäåëàåøü! Íàøå îáùåñòâî äàìàì ÿâíî íàñêó÷èëî.

Øòóììåð, óæå îïåðøèéñÿ î êðàé ñòîëà, ÷òîáû ïîäíÿòüñÿ, ïåðåäóìàë è ïîïðîñèë Ëåîíà ïåðåäàòü åìó áóòûëêó ðîìà…

Æåíùèíû ïðîøëè â ãîñòèíóþ, óñåëèñü â êðåñëà äðóã ïîäëå äðóãà, è òóò Çèíà ïðåîáðàçèëàñü.

— Íó, òû äîâîëüíà, à? — ñ èðîíèåé ñïðîñèëà îíà. — Êàêèå âûñîêèå ãîñòè! Íå ïðàâäà ëè, ÷óäåñíàÿ ïîìîëâêà?

— Ïðåêðàñíàÿ!

— Òû, ïîíÿòíî, ìåíÿ îñóæäàåøü. Æåíà ôàøèñòà!

Òîíÿ ïðîìîë÷àëà. Ñåé÷àñ âñå ÷òî óãîäíî, òîëüêî íå ññîðà!

Çèíà êîðîòêî çàñìåÿëàñü:

— Ìîë÷èøü? È âñå æå ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ëó÷øå ñòàòü æåíîé íåìåöêîãî îôèöåðà, ÷åì èãðàòü òâîþ æàëêóþ, íèçêóþ, õîëóéñêóþ ðîëü!

— Òû ïîçâàëà ìåíÿ äëÿ òîãî, ÷òîáû îñêîðáëÿòü?

— Ìîë÷è è ñëóøàé! ß íå õî÷ó, ÷òîáû íà ìíå áûëà òâîÿ êðîâü! ß ìíîãî çíàþ, â ÷àñòíîñòè è òî, ÷òî â ýòîì äîìå Øòóììåð óñòðîèë äëÿ òåáÿ ëîâóøêó. Íî ÿ åùå â ñèëàõ ñïàñòè òåáÿ. Ó÷òè, ýòî òâîé ïîñëåäíèé øàíñ! Ïîäíèìèñü ïî áîêîâîé ëåñòíèöå íà âòîðîé ýòàæ.  áîêîâîé êîìíàòå âèñèò ïëàòüå êóõàðêè, êîòîðàÿ ñåé÷àñ õîçÿéíè÷àåò íà êóõíå. Ïåðåîäåíüñÿ è èñ÷åçíè. Íåìåäëåííî! Òû ïîíÿëà, î ÷åì ÿ ãîâîðþ?

Òîíÿ ìîë÷à ñìîòðåëà â îêíî. Ãäå-òî ñîâñåì ðÿäîì áûë Åãîðîâ. Ðÿäîì — è òàê áåñêîíå÷íî äàëåêî!

— Ïî÷åìó òû ìîë÷èøü?! — Çèíà îãëÿíóëàñü íà äâåðü â ñòîëîâóþ: êàæäîå ìãíîâåíèå êòî-íèáóäü ìîã âîéòè. — Ó òåáÿ îñòàëèñü ñ÷èòàííûå ìèíóòû. Áûñòðåå ïîäíèìàéñÿ íàâåðõ, à ÿ ïîêà çàéìó Øòóììåðà ðàçãîâîðîì.

— Ñïàñèáî, Çèíà, íî ÿ îñòàíóñü.

— Îñòàíåøüñÿ? Çíà÷èò, ÿ îøèáëàñü! Òîãäà, ïîñëå âñòðå÷è â ðåñòîðàíå, ÿ ìíîãî äóìàëà. È ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî, ìîæåò áûòü, òû äåéñòâèòåëüíî ïðîñòî çàïóòàâøàÿñÿ è íåñ÷àñòíàÿ äåâóøêà. — Âäðóã îíà îò÷àÿííûì äâèæåíèåì ðâàíóëàñü ê Òîíå è çàøåïòàëà: — Èëè òû ìíå íå âåðèøü? Òîãäà ïîéäåì, ÿ ñàìà ïðîâîæó òåáÿ! ß âûâåäó òåáÿ çà âîðîòà.

— Íåò, ÿ òåáå âåðþ, — ïðîãîâîðèëà Òîíÿ, ïîíèìàÿ, ÷òî ïîðûâ Çèíû èñêðåíåí, îíà äåéñòâèòåëüíî õî÷åò åå ñïàñòè.

— Âåðèøü? — ñíîâà ñïðîñèëà Çèíà.

— Äà, âåðþ!

— Íó, òîãäà òû äîñòîéíà òîëüêî ñìåðòè!

Òîíÿ ñîäðîãíóëàñü îò íåíàâèñòè, êîòîðàÿ çâó÷àëà â êàæäîì Çèíèíîì ñëîâå, à îòòîãî, ÷òî Çèíà ãîâîðèëà òèõî, îùóùåíèå áåçûñõîäíîñòè óñèëèâàëîñü, õîòåëîñü çàòêíóòü óøè è êðèêíóòü: «Çàìîë÷è!».

— ß õîòåëà ñïàñòè òåáÿ, íî òû ýòîãî íå ñòîèøü! Òû ñîãëàñíà íà âñå óñëîâèÿ Øòóììåðà! Òû è ìåíÿ ïàðàëèçîâàëà, ëèøèëà âîçìîæíîñòè õîòü êàê-òî èñêóïèòü âèíó. Äà, Øòóììåð ìîæåò ãîðäèòüñÿ ñâîåé ðàáîòîé.

— Íå òîëüêî Øòóììåð, íî è òâîé áóäóùèé ìóæ, — äîáàâèëà Òîíÿ.

— Ìîé ìóæ? Êàêîé ìóæ?! — Îíà ñëîâíî òîëüêî ñåé÷àñ îñîçíàëà, ÷òî ïðîèñõîäèò, è â îò÷àÿíèè ïðîòÿíóëà ê Òîíå ðóêè: — Óìîëÿþ! Áåãè. Ýòî íóæíî ìíå, ÷òîáû æèòü äàëüøå! Ñëèøêîì äîëãî ÿ áûëà ñëàáîé…

— ß õîòåëà áû ñàìà ïîãîâîðèòü ñ òâîèì Ýðíñòîì, — ñêàçàëà Òîíÿ. — Ýòî âîçìîæíî?

— Õî÷åøü ìåíÿ ïðåäàòü?! —  ðóêå Çèíû ñâåðêíóë íèêåëåì ìàëåíüêèé ïèñòîëåò, êîòîðûé îíà áûñòðûì äâèæåíèåì äîñòàëà èç ñêëàäîê ïëàòüÿ. — Åñëè òû ïîñìååøü õîòü ñëîâî ñêàçàòü Ýðíñòó, ÿ òåáÿ ïðèñòðåëþ!

— Íåò, ïîâåðü, ÷òî òåáå íè÷åãî íå ãðîçèò. ß õîòåëà ëèøü ñïðîñèòü, ÷òî ìåíÿ îæèäàåò.

— Îá ýòîì óçíàé ó Øòóììåðà! — Çèíà ñòàëà òîðîïëèâî ïîïðàâëÿòü ïðè÷åñêó. — Íó âîò, ïîãîâîðèëè ïî äóøàì, êàê ñàìûå áëèçêèå ïîäðóãè, — ãîðüêî óñìåõíóëàñü îíà è áûñòðî âåðíóëàñü â ñòîëîâóþ.

Òîíÿ ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî åå îñòàâëÿþò ñèëû. Ñòîëüêî áîðîòüñÿ, ïðèíåñòè ñòîëüêî æåðòâ — è â ñàìûé êðèòè÷åñêèé ìîìåíò îùóòèòü ïîëíîå áåññèëèå!

×åé-òî ãîëîñ òèõî îêëèêíóë åå:

— Òîíÿ!

Îíà èñïóãàííî îãëÿíóëàñü. Íà ïîðîãå äâåðè, âåäóùåé íà âåðàíäó, ñòîÿë Òþëëåð. Îí ïîìàíèë åå ê ñåáå, è, êîãäà îíà ïðèáëèçèëàñü, òèõî ñêàçàë:

— Îêíî â ãîñòèíîé íå ðàñêðûâàé! Ê âå÷åðó îõðàíó óñèëèëè. Âî äâîðå åùå ÷åòâåðî ýñýñîâöåâ ñ ðó÷íûì ïóëåìåòîì. Åñëè òåáå óäàñòñÿ îòäåëàòüñÿ îò Øòóììåðà, îòïðàâëÿéñÿ íà Áëèæíèå Ìåëüíèöû, äîì ïÿòíàäöàòü. Ïàðîëü: «Îäîëæèòå ùåïîòêó ñîëè». Îòçûâ: «Ñîëü íûí÷å äîðîãàÿ». À ñåé÷àñ — áûñòðî ê ãîñòÿì!

Òîíÿ íàïðàâèëàñü ê ñòîëîâîé, íî äâåðü ðàñïàõíóëàñü, è ïîêàçàëñÿ Ëåîí:

— ×òî ñëó÷èëîñü? Òû íà ìåíÿ îáèäåëàñü?

— Íåò, Ëåîí. Ïðîñòî íåìíîãî ðàçáîëåëàñü ãîëîâà.

— Ïîñëå ðàçãîâîðà ñ Çèíîé?

Ëåîí õîòåë ñêàçàòü ÷òî-òî åùå, íî òóò ïîñëûøàëñÿ âåñåëûé ãîëîñ ôîí Çîíòàãà:

— Ãîñïîäà! ß íå ïðåäñòàâëÿþ ñåáå âåñåëüÿ áåç òàíöåâ!

Ðîçîâîùåêèé ïîëêîâíèê ïîñïåøèë ê ðîÿëþ, Øòóììåð áûñòðî ïîäîøåë ê Òîíå:

— Ïåðâûé òàíåö, ôðåéëåéí!

— Íåò óæ, Øòóììåð! Ïåðâîãî òàíöà ÿ âàì íå óñòóïëþ! — ãðóáîâàòî îòñòðàíèë åãî ôîí Çîíòàã. — Çäåñü âñå ðàâíû! Ïîýòîìó ñïðîñèì ôðåéëåéí, êîãî îíà âûáèðàåò ñâîèì ïàðòíåðîì.

— Êîíå÷íî, âàñ, ãåíåðàë!

Òîíÿ óëûáíóëàñü, è Øòóììåð ïîñïåøèë îòîéòè ê îêíó. Îí ñòàë ðÿäîì ñ Ëåîíîì, òîò äðóæåñêè åãî ïîòðåïàë ïî ïëå÷ó:

— Âàì ñåãîäíÿ íå âåçåò, Øòóììåð!

— Âàì òîæå, — íàøåëñÿ òîò.

Ïîëêîâíèê èãðàë íà ðîÿëå íå÷òî ñòðåìèòåëüíîå, øóìíîå.

Ôîí Çîíòàã îêàçàëñÿ ïðåêðàñíûì òàíöîðîì. Ôîëüêåíåö, ïîñëåäîâàâøèé åãî ïðèìåðó, âåë Çèíó ñî ñòàðàòåëüíîñòüþ øêîëüíèêà, êîòîðûé áîèòñÿ îòäàâèòü íîãó ñâîåé ïàðòíåðøå-äåâî÷êå.

Ñêâîçü ðàñêðûòóþ äâåðü â ñòîëîâóþ Òîíÿ èç-çà ïëå÷à ãåíåðàëà âçãëÿíóëà íà ñòåííûå ÷àñû. Ïîëîâèíà äåñÿòîãî!..

— Ïðîñòèòå, ãåíåðàë… Ó ìåíÿ çàêðóæèëàñü ãîëîâà!

Ôîí Çîíòàã ïîäâåë åå ê êðåñëó è óñàäèë.

— Õîòèòå âèíà?

— Íåò, íåò, ñïàñèáî. ß ïîñèæó…

Ôîí Çîíòàã òîæå âçãëÿíóë íà ÷àñû è ñîêðóøåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé:

— Ãîñïîäà, ïðîùàéòå! Óâû, ÿ äîëæåí ñïåøèòü!

Ìóçûêà ðåçêî îáîðâàëàñü. Âñå îôèöåðû âñòàëè. Ôîí Çîíòàã ïîöåëîâàë ðóêè äàìàì è íàïðàâèëñÿ ê âûõîäó. Íî â äâåðÿõ îáåðíóëñÿ, î ÷åì-òî âñïîìíèâ.

— Ôîëüêåíåö, ÿ çàáûë âàñ ñïðîñèòü: âû ïîäãîòîâèëè ìíå êàðòó, î êîòîðîé ÿ âàñ ïðîñèë?

Ôîëüêåíåö ìåäëèë ñ îòâåòîì. Âîïðîñ ãåíåðàëà çàñòàë åãî âðàñïëîõ è ñðàçó çàñòàâèë ñîñðåäîòî÷èòüñÿ.

— Óòðîì ïðåäñòàâëþ, ãîñïîäèí ãåíåðàë!

Ñîïðîâîæäàåìûé ïîëêîâíèêàìè, ôîí Çîíòàã áûñòðî âûøåë. Ôîëüêåíåö, Çèíà è Òþëëåð ñïóñòèëèñü âî äâîð, ÷òîáû åãî ïðîâîäèòü. À Øòóììåð óãðþìî ïðèñåë ê ðîÿëþ è îäíèì ïàëüöåì ñòàë áàðàáàíèòü êàêèå-òî ïðèìèòèâíûå ìîòèâ÷èêè.

×òî ýòî? Îäíà òî÷êà… âòîðàÿ… òðåòüÿ… Ñèãíàë!

— ×òî ñ òîáîé, Òîíÿ? — òèõî ñïðîñèë Ëåîí. — Íåëüçÿ æå òàê îáíàðóæèâàòü ñâîå âîëíåíèå. Òû òîëüêî âðåäèøü ñåáå.

— Ìíå äóøíî, Ëåîí. Äàâàé è ìû âûéäåì íà âîçäóõ. Âèäèìî, ÿ íåìíîæêî ïåðåïèëà…

— Íî ó ìîðÿ ïðîõëàäíî, à òâîé ïàëàíòèí îñòàëñÿ äîìà, — ïîïûòàëñÿ îí ðàçâåñåëèòü Òîíþ.

— Åñëè ñòàíåò õîëîäíî, ìû âåðíåìñÿ.

Îíè ñïóñòèëèñü ïî ñòóïåíÿì âåðàíäû. Èç òåìíîòû èõ îêëèêíóë Ôîëüêåíåö.

— Ëåîí! Âû òîæå íàñ ïîêèäàåòå? Íå òîðîïèòåñü! Ïðîâåäåì åùå ÷àñîê-äðóãîé â óçêîì êðóãó…

— Íåò, íåò, ìû ñêîðî âåðíåìñÿ! — Ëåîí âçÿë Òîíþ ïîä ðóêó. — Îñòîðîæíî! Îõ, óæ ýòè áàëüíûå ïëàòüÿ!

Ó êàëèòêè ïî-ïðåæíåìó äåæóðèëè àâòîìàò÷èêè. ×àñòü îõðàíû, î÷åâèäíî, óåõàëà âñëåä çà ìàøèíàìè ôîí Çîíòàãà è ïîëêîâíèêà, îñòàëüíûå æå ïîêèíóò ñâîé ïîñò íå ðàíüøå, ÷åì äà÷à îïóñòååò.

— Íàì íóæíî ïîãîâîðèòü, — òèõî ñêàçàëà Òîíÿ. — Äàâàé ñïóñòèìñÿ ê ìîðþ.

— ß íå âèæó òðîïèíêè, — âîçðàçèë Ëåîí, íî âñå æå, ïðèäåðæèâàÿ Òîíþ ïîä ðóêó, ñòàë îñòîðîæíî ñïóñêàòüñÿ ê ìîðþ. — Òû õî÷åøü áåæàòü? — òðåâîæíî ñïðîñèë îí. — Ó òåáÿ åñòü ãäå óêðûòüñÿ? Ñêàæè æå íàêîíåö!

Òèøèíà! Òàê òèõî, ÷òî õî÷åòñÿ çàêðè÷àòü. Íåóæåëè ñèãíàëû åé òîëüêî ïîìåðåùèëèñü. Ãäå æå Åãîðîâ?.. Ðàçâå îí íå ïîíèìàåò, êàê íåâûíîñèìî òðóäåí êàæäûé åå øàã ïî ýòîìó âðàæäåáíîìó áåðåãó! Ñåêóíäû ðàâíû ãîäàì!..

Ëåîí îñòàíîâèëñÿ, âñìàòðèâàÿñü â òåìíûé õàîñ êàìåííûõ íàãðîìîæäåíèé.

— Íàì íå íóæíî òóäà èäòè! Íó ñêàæè, ñêàæè ìíå, ÷òî òû ðåøèëà?

— À òû âñå åùå õî÷åøü ñïàñòè ìåíÿ?

— Äà! — ãîðÿ÷î îòîçâàëñÿ îí. — ß áîþñü çà òåáÿ! ß íå õî÷ó òâîåé ãèáåëè!

— Íó, à åñëè… åñëè ÿ ñïàñó òåáÿ?..

— Òû õî÷åøü… — ãîëîñ åãî ñîðâàëñÿ, — òû õî÷åøü, ÷òîáû ìû îáà ïîãèáëè!

Ïîñòîÿâ, îíà ñíîâà ìåäëåííî äâèíóëàñü ê êàìíÿì.

Îí óäåðæàë åå çà ðóêó:

— Îñòàíîâèñü! ×òî òû íàäóìàëà?!

Ñ âåðøèíû êó÷è äî íèõ äîíåññÿ âëàñòíûé ãîëîñ Øòóììåðà:

— Ïåòðåñêó è ôðåéëåéí Òîíÿ! Âû ãäå? Âîçâðàùàéòåñü îáðàòíî!

— Îí óâèäèò òâîå ïëàòüå! — áûñòðî ñêàçàë Ëåîí. — Ñêîðåå ïðÿ÷üñÿ. — È âòàùèë åå â åñòåñòâåííûé ãðîò ïîä âûñòóïîì, íàâèñøèì íàä áåðåãîì. — Ãîâîðè ñêîðåå, ÷òî òû ïðèäóìàëà?

— Ëåîí! Âåðíè ìîé ïèñòîëåò.

— Ýòî áåçóìèå!

— Òû æå îáåùàë!

— Íåò! ß íå õî÷ó òâîåé ñìåðòè!

— Îòäàé! Òû îáåùàë! — åäâà íå êðèêíóëà îíà.

Îíà ðâàíóëàñü, íî îí âöåïèëñÿ â åå ïëå÷è.

— Íå äâèãàéñÿ! Â ýòèõ ïðîêëÿòûõ áðþññåëüñêèõ êðóæåâàõ òû ìèøåíü äëÿ Øòóììåðà! Ïëàòüå — êàê ñàâàí!.. Ðàäè áîãà, òèøå!.. Èäåò ïàòðóëü!..

Îíà ÷óòêî ïðèñëóøàëàñü. Ãäå-òî òèõî, ñîâñåì òèõî çàøóðøàë ãðàâèé. Øàãè? Íåò! Ñëàáûé ïëåñê âîëí. ×òî æå äåëàòü? Ñ ñåêóíäû íà ñåêóíäó ïîÿâèòñÿ Øòóììåð. Îí íå ìîæåò íå ïîÿâèòüñÿ. Ìåäëèòü íåëüçÿ…

È âäðóã âî âíåçàïíîì ïîðûâå, êîòîðûé ïðèäàë åé ñèëû, Òîíÿ âëàñòíî ñõâàòèëà Ëåîíà çà ðóêó è ïîòÿíóëà çà ñîáîé.

— Èäåì!.. Èäåì, Ëåîí!

— Òû ñ óìà ñîøëà!.. Îñòàíîâèñü! Äà îòïóñòè æå, îòïóñòè ìåíÿ!

Êàìíè… Îíè áûëè ñîâñåì ðÿäîì. Åùå øàã… Äâà… Òðè… Ëåîí ðâàíóëñÿ è, ïîòåðÿâ ðàâíîâåñèå, óäàðèëñÿ ãðóäüþ îá îñòðûé âûñòóï ñêàëû. Ñòîí! È ñðàçó æå ñ äâóõ ñòîðîí ê íåìó ìåòíóëèñü òåíè — ïÿòü òåíåé â ÷åðíûõ áóøëàòàõ ñëîâíî âîçíèêëè èç ìîðñêîé ïó÷èíû.

— Õâàòàé åãî! — óñëûøàëà Òîíÿ ïðèãëóøåííûé ãîëîñ Åãîðîâà.

Ìîðÿêè ñ ïîäâîäíîé ëîäêè! Òîëüêî ñåé÷àñ Òîíÿ ïîíÿëà, ÷òî ýòî ðàçâåä÷èêè. Ñêîëüêî èõ?..

Ëåîí îò÷àÿííî ñîïðîòèâëÿëñÿ.

— Îòïóñòèòå!.. Îòïóñòèòå ìåíÿ… — õðèïåë îí. Ðóêè, ñäàâèâøèå åìó ãîðëî, íå äàâàëè êðèêíóòü âî âåñü ãîëîñ.

Òîíÿ ðâàíóëàñü âïåðåä:

— Åãîðîâ! Ýòî íå Ôîëüêåíåö! Ýòî Ïåòðåñêó!

Èç ìðàêà íà íåå ãëÿíóëî ðàçúÿðåííîå ëèöî Åãîðîâà.

— Òû ÷òî! À ãäå Ôîëüêåíåö?

— Îí â äîìå… Íå õîäèòå òóäà… Òàì… áîëüøàÿ îõðàíà…

Âíåçàïíî âñå óìîëêëè. Òîíÿ îãëÿíóëàñü. Íà ôîíå ìåðöàþùåãî ìîðÿ âûäåëÿëñÿ òåìíûé ñèëóýò Øòóììåðà.  íåñêîëüêèõ øàãàõ îò íåãî ìåäëåííî øåë àâòîìàò÷èê.

— Îí? — òèõî ñïðîñèë Åãîðîâ.

Òîíÿ íå óñïåëà îòâåòèòü — Ïåòðåñêó øåïíóë:

— Ýòî Øòóììåð! Îòïóñòèòå ìåíÿ…

Øòóììåð çàìåòèë ñâåòëîå ïÿòíî åå ïëàòüÿ è ãðîçíî êðèêíóë:

— Ôðåéëåéí! Íåìåäëåííî âåðíèòåñü! Ïðèêàçûâàþ âàì!

Èç-çà êàìíÿ íàâñòðå÷ó åìó âûøåë Ëåîí.

— Øòóììåð íóæåí? — òèõî ñïðîñèë ÷åé-òî íåçíàêîìûé ãîëîñ.

— Íåò, — ïðîøåïòàëà Òîíÿ.

— Ãîñïîäèí Øòóììåð, âû íå î÷åíü-òî âåæëèâû! — ñêàçàë Ïåòðåñêó.

— Íåò, ÿ äàæå ÷ðåçìåðíî âåæëèâ! — ãðóáîâàòî îòâåòèë Øòóììåð. — Ôðåéëåéí Òîíÿ! ß æäó!

Îíà ñòîÿëà íåïîäâèæíî, âûæèäàÿ, êîãäà Øòóììåð ïðèáëèçèòñÿ. Âîò îí óæå ïðîøåë ìèìî Ïåòðåñêó. Àâòîìàò÷èê, óñëûøàâ, êàê ññîðÿòñÿ äâà îôèöåðà, òîïòàëñÿ íà ìåñòå, íå çíàÿ, ÷òî åìó äåëàòü.

Åùå ïÿòü øàãîâ, è Øòóììåð ïîðàâíÿëñÿ ñ êàìíåì, íå íàñòîëüêî áîëüøèì, ÷òîáû â åãî òåíè, ïî äðóãóþ ñòîðîíó, ìîãëè îñòàòüñÿ íåçàìå÷åííûìè íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Åñëè îí êðèêíåò, àâòîìàò÷èê òóò æå âûñòðåëèò.

Ëåîí ðûâêîì ïîäñêî÷èë ê ñîëäàòó, âûõâàòèë ó íåãî àâòîìàò è ïðèêëàäîì óäàðèë ñîëäàòà ïî ãîëîâå. Òîò óïàë, äàæå íå çàñòîíàâ.

Îäíàêî Øòóììåð, óñëûøàâ øóì, îãëÿíóëñÿ è çàêðè÷àë:

— Ïåòðåñêó, ÷òî âû äåëàåòå?

Ýòî áûëè åãî ïîñëåäíèå ñëîâà… Ãëóõî îõíóâ, îí ðâàíóëñÿ âïåðåä, óïàë íà êîëåíè, íåñêîëüêî ñåêóíä åãî ðóêè êîíâóëüñèâíî øàðèëè ïî ñïèíå, â êîòîðîé òîð÷àë íîæ, ïîòîì îí óïàë íè÷êîì è çàòèõ.

À Ïåòðåñêó ñòîÿë ó íîã ëåæàâøåãî ñîëäàòà, ïðîäîëæàÿ ñæèìàòü àâòîìàò.

Òîíÿ ïîäîøëà ê íåìó.

— Ëåîí…

— Òîíÿ, ÿ òåïåðü çíàþ, ÷òî ÿ äîëæåí ñäåëàòü! Ïîäîæäèòå. ß ïîïûòàþñü ïðèâåñòè ñþäà Ôîëüêåíåöà…

Îí áðîñèë íà ãðàâèé àâòîìàò, ïîâåðíóëñÿ è íà÷àë áûñòðî âçáèðàòüñÿ íà êðó÷ó. Âñêîðå åãî ôèãóðà ðàñòàÿëà âî ìðàêå.

— Óáåðèòå òðóïû! — êðèêíóë Åãîðîâ è äåðíóë çà ðóêó Òîíþ. — À òû ÷åãî æäåøü?.. Áûñòðåå ïåðåîäåâàéñÿ!

— Ñþäà! Ñþäà! — óñëûøàëà Òîíÿ óæå çíàêîìûé åé ãîëîñ. — Ñâåðòîê âîò çäåñü.

Áðþññåëüñêèå êðóæåâà! Ðàçîðâàííûå è ñìÿòûå, îíè áûëè çàñóíóòû ìåæäó êàìíÿìè, à Òîíÿ ñ ëèõîðàäî÷íîé áûñòðîòîé íàòÿãèâàëà íà ñåáÿ ÷üè-òî áîëüøèå áðþêè, øèðîêóþ ãèìíàñòåðêó.

— Ôðåéëåéí Òîíÿ! — ïîñëûøàëîñü èç òåìíîòû. — Øòóììåð! Ãäå âû?..

Âîò ýòî óæå áûë Ôîëüêåíåö!

— Ôîëüêåíåö! — ïðîøåïòàëà Òîíÿ. — Ñþäà èäåò Ôîëüêåíåö.

Íåèçâåñòíûé åé ïàðåíü, êîòîðûé ñóíóë åé ñâåðòîê è êîòîðîãî Åãîðîâ íàçûâàë Ìèøêîé, ìåòíóëñÿ â òåìíîòó è èñ÷åç èç âèäó. À ðÿäîì, çà âûñòóïîì êàìíÿ, òÿæåëî ïåðåâîäèë äûõàíèå Åãîðîâ.

— Òîíÿ, ãäå òû?

— Øòóììåð!.. Ôðåéëåéí Òîíÿ! Êóäà âû çàïðîïàñòèëèñü? — ïðîäîëæàë âûêðèêèâàòü Ôîëüêåíåö.

È âåñåëûé ãîëîñ Ïåòðåñêó:

— Îí íàâåðíÿêà îáúÿñíÿåòñÿ ôðåéëåéí Òîíå â ëþáâè! Ãåíðèõ, îòçîâèòåñü, ó íàñ äâå áóòûëêè øàìïàíñêîãî!..

Âåñåëûé ñìåõ Çèíàèäû, ñäåðæàííûé ñìåøîê Ôîëüêåíåöà, ïðèáëèæàþùèéñÿ ñêðèï ãðàâèÿ… È âäðóã èñòåðè÷åñêèé æåíñêèé êðèê:

— Ýðíñò!.. Ýðíñò!.. Î áîæå!

Ùåëêíóë âûñòðåë, çà íèì âòîðîé. Ìóæñêîé ñòîí, ïîëíûé áîëè è îò÷àÿíèÿ, ïåðåêðûë âñå çâóêè.

Çàòåì ñ îáðûâà ïîñëûøàëàñü àâòîìàòíàÿ î÷åðåäü è â îòâåò ñ áåðåãà — îäèíî÷íûé âûñòðåë.

Òÿæåëàÿ âîçíÿ. Ãîëîñ Åãîðîâà:

— Äåðæèòå åãî çà ðóêè! Îñëàáü êëÿï, Ðîäèí! Îí æå çàäîõíåòñÿ!.. Êîïàåøüñÿ, ÷åðò òåáÿ ïîäåðè!

Òðîå ìîðÿêîâ, êðåïêî äåðæà ñâÿçàííîãî Ôîëüêåíåöà, òàùàò åãî íà ðóêàõ ê ëîäêå.

— Ïîøëè! — êîìàíäóåò êîìàíäèð.

Òîíÿ âãëÿäûâàåòñÿ â ñóìåðå÷íûé áåðåã è âäðóã âèäèò Çèíàèäó, ëåæàùóþ ó ñàìîé âîäû.

— Îíà óáèòà?..

— Ãàäèíà, çàñòðåëèëà Ìèõàèëà!..

Ïåðåêëèêàëèñü íåìåöêèå àâòîìàò÷èêè. Îíè íå ðåøàëèñü ñòðåëÿòü, áîÿñü ïîïàñòü â ñâîèõ îôèöåðîâ.

Ñîçíàíèå âåðíóëîñü ê Ôîëüêåíåöó óæå íà ïîäâîäíîé ëîäêå. Îí ìîë÷à âûïèë ïðåäëîæåííóþ ëåéòåíàíòîì êðóæêó ãîðÿ÷åãî êîôå è íå çàäàë íè îäíîãî âîïðîñà.

— ×òî äåëàåò ýòîò… çàõâà÷åííûé? — ñïðîñèë êîìàíäèð ïîäâîäíîé ëîäêè ó ëåéòåíàíòà, êîòîðûé çàãëÿíóë ê íåìó â îòñåê.

— Îí ïîïðîñèë ó ìåíÿ ñòàêàí âèíà, — ñìóùåííî îòâåòèë ëåéòåíàíò. — Äàòü?

— Êîíå÷íî! — ñêàçàë êîìàíäèð. — Íå ñòàíåì æå ìû íàðóøàòü çàêîíû ðóññêîãî ãîñòåïðèèìñòâà. — Íàëåé åìó!..

Çàïàäíÿ.

×ÀÑÒÜ ×ÅÒÂÅÐÒÀß. ÏÎÐÒ.

Çàïàäíÿ.

Ãëàâà ïåðâàÿ.

Äàæå ñïóñòÿ ìíîãî âðåìåíè, êîãäà Òîíÿ âñïîìèíàëà î ñîáûòèÿõ ïåðåæèòîé íî÷è, âñå ñëó÷èâøååñÿ êàçàëîñü íåâåðîÿòíûì, — ðàññêàæè åé îá ýòîì êòî-íèáóäü äðóãîé, îíà òîëüêî áû óëûáíóëàñü âûäóìêå…

Åãîðîâ! Åãîðîâ!.. Åñëè áû îí èìåë ïðàâî, òî âìåñòå ñ Ôîëüêåíåöåì îòïðàâèë áû íà Áîëüøóþ çåìëþ è åå. Íî ïðèêàç Ñàâèöêîãî, ïîëó÷åííûé â ïîñëåäíèé ìîìåíò, ïðåäïèñûâàë èì îáîèì óéòè â ïîäïîëüå è æäàòü íîâûõ óêàçàíèé.

Êîãäà ïîäâîäíàÿ ëîäêà ñ ðàçâåä÷èêàìè, óâîçÿùèìè Ôîëüêåíåöà, ðàñòâîðèëàñü âî òüìå, âñå, êòî îñòàëñÿ íà áåðåãó, áûëè ïðåäåëüíî èçìîòàíû. Èç-çà êàìíåé äîíîñèëñÿ ñòîí. Íàäðûâíî ñòîíàëà Çèíàèäà. Íåâäàëåêå îò íåå íåïîäâèæíî ëåæàë Øòóììåð, óòêíóâøèñü ëèöîì â ãðàâèé.

Íà âåðøèíå îáðûâà áåãàëè àâòîìàò÷èêè, î÷åâèäíî ðåøàÿ, êàê áëîêèðîâàòü áåðåã, îíè óæå ïîíèìàëè, ÷òî ñîâåðøåíî íàïàäåíèå, õîòÿ è íå ïðåäñòàâëÿëè ñåáå âñåé çíà÷èìîñòè êàòàñòðîôû.

— Ðåáÿòà! — êðèêíóë äâóì ìîëîäûì ïàðíÿì èç ãðóïïû Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à, ñòîÿâøèì â òåíè, ó êàìíåé, Åãîðîâ. — Áûñòðåå óõîäèòå!.. Íà áåðåã íå ïîäíèìàòüñÿ!

— À òû? — äîíåñëîñü èç òåìíîòû.

— Ìû çà âàìè! — Íàä îáðûâîì âçâèëèñü äâå êðàñíûå ðàêåòû è, ïîìåðöàâ íàä ìîðåì, ðàññûïàëèñü óãàñàþùèìè èñêðàìè. Ñ ðàçíûõ ñòîðîí óñòðàøàþùå óäàðèëè àâòîìàòû.

— Ïîøëè! Ïîøëè! — Åãîðîâ äî áîëè ñæàë ðóêó Òîíè è ïîòÿíóë åå çà ñîáîé. — Ñåé÷àñ ñþäà ïðèáåãóò…

Íî Òîíÿ íå äâèíóëàñü ñ ìåñòà.

— À Ïåòðåñêó? — ïðîøåïòàëà îíà. — Ëåîí, Ëåîí! — Åå ãîëîñ îêðåï. — Ãäå âû?

Ïåòðåñêó âîçíèê èç-çà óêðûòèÿ. Â ðàçîðâàííîì êèòåëå îí ïîêàçàëñÿ Åãîðîâó òàêèì æå, ÷òî è â äàëåêîé äåðåâåíüêå, êîãäà îí âïåðâûå åãî óâèäåë, — ðàíåííûì è ñîáèðàþùèì ïîñëåäíèå ñèëû, ÷òîáû äåðæàòüñÿ íà íîãàõ. È ïî÷óâñòâîâàë, êàê èì ñíîâà îâëàäåâàåò íåäîáðîå ÷óâñòâî. Îïÿòü ýòîò ðóìûíñêèé îôèöåð íà åãî ïóòè! ×òî æå ñ íèì äåëàòü?.. Òîíÿ!.. Ñîøëà ñ óìà!..

— Ëåîí!.. Ïîéäåì ñ íàìè, — ïðîãîâîðèëà îíà, ïîäáåæàâ ê Ïåòðåñêó, — ìû ñïðÿ÷åì òåáÿ â êàòàêîìáû.

— Íåò!.. Íåò!.. — óñëûøàë Åãîðîâ åãî âçâîëíîâàííûé ãîëîñ. — Èäè!.. Ñïàñàéñÿ!.. ß äîëæåí îñòàòüñÿ çäåñü… Çàäåðæó ïîãîíþ!..

— Íî òåáÿ æå ñõâàòÿò!..

— Òîðîïèñü!.. Óõîäè!.. ß îñòàíóñü!..

Àâòîìàòíûå î÷åðåäè ïðîçâó÷àëè ñîâñåì áëèçêî. Ïðèáëèæàëèñü ñîëäàòû. Íå ñëûøà îòâåòíûõ âûñòðåëîâ, îíè îñìåëåëè, è äâîå óæå áåæàëè âî âåñü ðîñò âäîëü ìåðöàþùåé êðîìêè ìîðÿ.

— Ïîéäåì æå! — Åãîðîâ âíîâü ñæàë ðóêó Òîíè è óæå íå îòïóñêàë.

Òîíÿ ïîáåæàëà âñëåä çà íèì, ñáèâàÿ ãîëûå ñòóïíè îá îñòðûå êàìíè. Òóôëè îíà ñêèíóëà, à ñàïîãè òàê è íå óñïåëà íàäåòü…

Âíåçàïíî Åãîðîâ òîëêíóë åå â íåáîëüøîé ãðîò ïîä íàâèñøèì áåðåãîì è çàñëîíèë ñâîèì òåëîì. Ñîâñåì ðÿäîì ïðîñêðèïåëè øàãè, äâîå ñîëäàò îáìåíèâàëèñü áûñòðûìè ðåïëèêàìè. Î ÷åì îíè ãîâîðèëè, Òîíÿ íå ñóìåëà ðàçîáðàòü. Ñëîâà çàãëóøàëè øóì áåñïîêîéíîãî ìîðÿ è òÿæåëîå äûõàíèå Åãîðîâà — â åãî ãðóäè ÷òî-òî õðèïåëî, è Òîíÿ ïîäóìàëà: íå ðàíåí ëè îí?

À ïîòîì îíè îïÿòü äîëãî áåæàëè âäîëü áåðåãà, è ðåäêèå âûñòðåëû ïîçàäè íàêîíåö ñîâñåì óìîëêëè. Âíåçàïíî Åãîðîâ ïî÷òè óïàë íà ïëîñêèé, ñ îñòðûìè êðàÿìè êàìåíü, òîð÷àâøèé èç âîäû, è, ïðèæàâ ê ãðóäè ðóêè, çàøåëñÿ äîëãèì, íàäðûâíûì êàøëåì.

Òîíÿ íàãíóëàñü íàä íèì è ïðèêîñíóëàñü ê åãî ëàäîíÿì: ïàëüöû ñóäîðîæíî äðîæàëè, îí çàäûõàëñÿ.

— ×òî ñ òîáîé?.. — ñïðîñèëà îíà, ÷óâñòâóÿ, êàê åå îõâàòûâàåò ñòðàõ. — Òû ðàíåí?..

— Íè÷åãî!.. Íè÷åãî!.. — îòâåòèë îí, áîðÿñü ñ íîâûì ïðèñòóïîì êàøëÿ. — Ïîéäåì!.. Ñåé÷àñ ïîéäåì…

È òóò âïåðâûå Òîíÿ çàìåòèëà íà åãî ïëå÷å òåìíîå ïÿòíî — îíî ðàñïîëçëîñü ïî ðóáàøêå, çàõâàòûâàÿ âñþ ïðàâóþ ñòîðîíó ãðóäè.

— Òû æå ðàíåí! — êðèêíóëà îíà. — Òû ðàíåí!.. Ýòî ïóëÿ?! — Îíà íåâîëüíî äîòðîíóëàñü äî ðóáàøêè è ñîäðîãíóëàñü, îùóòèâ êîí÷èêàìè ïàëüöåâ òåïëóþ êëåéêóþ êðîâü. — Äàé ïåðåâÿæó!..

Îí ïðîáîâàë ïðîòåñòîâàòü:

— Íå ñåé÷àñ!.. Íàì íàäî òîðîïèòüñÿ…

Íî Òîíÿ áûñòðî ñêèíóëà ñ ñåáÿ ãèìíàñòåðêó è, ðàçîðâàâ åå íà ïîëîñû, êðåïêî ñòÿíóëà ðàíåíîå ïëå÷î.

— Íå òàê ñèëüíî!

— À òû õî÷åøü èñòå÷ü êðîâüþ?!

— Ïîéäåì!.. Ïîéäåì!.. — ïðîãîâîðèë îí è, ñîáðàâøèñü ñ ñèëàìè, ñ òðóäîì ïîäíÿëñÿ; òåïåðü åìó áûëà íóæíà îïîðà, è Òîíÿ îñòîðîæíî îáõâàòèëà åãî ðóêîé, ñòàðàÿñü íå êàñàòüñÿ ðàíû.

— Êîãäà æå òåáÿ ðàíèëî?

— Êîãäà?.. — Îí êàøëÿíóë è ñî çëîñòüþ âûêðèêíóë: — Ïîäîëüøå áû òû ñî ñâîèì ðóìûíîì áîëòàëà, òàê íàñ ñîâñåì áû ïðèõëîïíóëè!

 äðóãîå âðåìÿ Òîíÿ ñòàëà áû çàùèùàòüñÿ, íî ñåé÷àñ îíà îùóòèëà âñþ áåçìåðíîñòü ñâîåé âèíû ïåðåä Åãîðîâûì. Âñå ýòè ìåñÿöû îíà äåðæàëà åãî îò ñåáÿ íà áîëüøîì ðàññòîÿíèè íå òîëüêî äëÿ êîíñïèðàöèè, íî è ïîòîìó, ÷òî Åãîðîâ ñêîâûâàë åå ñâîåé ïîñòîÿííîé óòîìèòåëüíîé çàáîòîé. Èíîãäà îíà ëîâèëà ñåáÿ íà ìûñëè, ÷òî, ïîäàâëåííîå åæåäíåâíûìè, äàæå êàæäî÷àñíûìè òðåâîãàìè, êîãäà-òî ÿðêîå ÷óâñòâî òóñêíååò, óãàñàåò.

È âîò â ýòè ìèíóòû, òåìíîé âåòðåíîé íî÷üþ, íà ïóñòûííîì áåðåãó, îíà âíîâü îùóòèëà äî áîëè íåæíîñòü ê Åãîðîâó. Íåò, îíà íå ìîæåò, íå èìååò ïðàâà åãî ïîòåðÿòü. È åñëè ñèëû åãî îêîí÷àòåëüíî ïîêèíóò, è åñëè îí íå ñìîæåò èäòè, îíà áóäåò òàùèòü åãî íà ñåáå, ïîêà íå èññÿêíóò åå ñèëû. À åñëè èõ îêðóæàò, îíà çíàåò, ÷òî ñäåëàåò.

— Îòäàé ðåâîëüâåð! — ñêàçàëà îíà.

Îí ïðîáîâàë îòñòîÿòü ñâîå ïðàâî ñòðåëÿòü â ñëó÷àå îïàñíîñòè, íî îíà ðåøèòåëüíûì äâèæåíèåì îòîáðàëà îðóæèå.

— Ñëóøàéñÿ ìåíÿ, Ãåíÿ!.. Îáîïðèñü î ìîå ïëå÷î… Èäåì, èäåì!..

Êîãäà íà÷àëî ñâåòàòü, îíè óæå äîñòèãëè íåáîëüøîãî ïåðåëåñêà ïîçàäè Ëþñòäîðôà è ñïðÿòàëèñü â ãëóáîêîì, çàáðîøåííîì îêîïå.

Ãëàâà âòîðàÿ.

— Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷! Íî âåäü Ñàâèöêèé ïðèêàçàë äåéñòâîâàòü íåìåäëåííî! ß íå ìîãó îòñèæèâàòüñÿ òóò äî êîíöà âîéíû.

— Îòñèæèâàòüñÿ? Âûáèðàé ñëîâà!..

Òîíÿ òÿæêî ïåðåâåëà äûõàíèå. Îíà ñèäåëà ðÿäîì ñ Ôåäîðîì Ìèõàéëîâè÷åì, êîòîðûé ëåæàë íà ñîëîìåííîì òþôÿêå â íèçêîì êàçåìàòå, îñâåùåííîì æåëòîâàòûì ñâåòîì «ëåòó÷åé ìûøè».

Ðàíåííûé â ãðóäü, îí ïîòåðÿë ìíîãî êðîâè, è åñëè áû íå ïàðòèçàíñêèé âðà÷ Êîëåñîâ, äî âîéíû ëå÷èâøèé ãëàçà â êëèíèêå Ôèëàòîâà, à òåïåðü åäèíñòâåííàÿ íàäåæäà ïàðòèçàí â ñëó÷àÿõ, òðåáîâàâøèõ íåìåäëåííîãî âðà÷åáíîãî âìåøàòåëüñòâà, îí áû íàâåðíÿêà ïîãèá.

Êîãäà Êîðîòêîâ ñêàçàë Òîíå, ÷òî Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à óáèëè â çàâàðóõå ó âõîäà â êàòàêîìáû, îí áûë óâåðåí, ÷òî åãî ïóëÿ äîñòèãëà öåëè. Êîíå÷íî, îí íå õîòåë èãðàòü êîìåäèþ «ñïàñåíèÿ», íî íà ýòîì íàñòàèâàë Øòóììåð, ïîíèìàÿ, ÷òî ÷åëîâåê, êîòîðûé ñ íèì âñòðå÷àëñÿ, ïîòðåáóåò íîâûõ è áîëåå ãëóáîêèõ äîêàçàòåëüñòâ ñâÿçè ñ ðóêîâîäñòâîì îäåññêîãî ïîäïîëüÿ.

Ñêîðåå, ñêîðåå áû îòñþäà âûáðàòüñÿ! Êàê õîðîøî ñåé÷àñ íà áåðåãó ìîðÿ. Øóðøàò òèõèå âîëíû. À ãäå-òî òàì, âäàëåêå, ãäå ñâåòëî-ãîëóáîå íåáî ñëèâàåòñÿ ñ ìîðåì, ïëûâåò áåëûé êîðàáëü. Ãîä æèçíè — çà îäèí òîëüêî ÷àñ… äà ãäå òàì — çà îäíó ìèíóòó ñ÷àñòüÿ ïîñèäåòü íà áåðåãó, âñìàòðèâàÿñü â äàëü, îùóùàÿ íà ñâîèõ ùåêàõ ïîðûâû òåïëîãî ñîëåíîãî âåòðà!

Êîãäà-òî, ïåðåä âîéíîé, — ýòî âðåìÿ êàçàëîñü åé íåâåðîÿòíî äàëåêèì — îíà ïðî÷èòàëà «Øàãðåíåâóþ êîæó» Áàëüçàêà. Ìíîãîãî òîãäà íå ïîíÿëà, è òîëüêî òåïåðü ëîâèëà ñåáÿ íà ìûñëè, ÷òî ïîíèìàåò èñêóøåíèå ÷åëîâåêà, ðåøèâøåãî çàïëàòèòü ñàìóþ âûñîêóþ öåíó çà ìèã ñ÷àñòüÿ.

Êòî çíàåò, ÷èòàë ëè Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ýòó êíèãó, à åñëè äàæå ÷èòàë, òî âðÿä ëè åãî ìîæíî ñìÿã÷èòü ññûëêàìè íà êëàññè÷åñêèå ïðèìåðû. Îí è íîñà íå ïîçâîëÿåò Òîíå âûñóíóòü èç êàòàêîìá. Ìîíîòîííî òåêóùåå âðåìÿ äàâèò íåâûíîñèìî. À ñ Åãîðîâûì, çà æèçíü êîòîðîãî óæå ìîæíî áûëî íå áåñïîêîèòüñÿ — ñêâîçíàÿ ðàíà ïëå÷à íà÷àëà çàæèâàòü, ïóëÿ, ê ñ÷àñòüþ, íå çàäåëà êîñòè, — îíà óæå äîãîâîðèëàñü î íåîáõîäèìîñòè óñòàíîâèòü ñâÿçü ñ Ëåîíîì Ïåòðåñêó.

Ñàâèöêîìó ñòàëè èçâåñòíû ìíîãèå îáñòîÿòåëüñòâà, ñâÿçàííûå ñ ïëàíàìè îáîðîíû Îäåññû ãèòëåðîâñêèì êîìàíäîâàíèåì, è â øòàáå àðìèè áûëè ðàçðàáîòàíû íîâûå çàäàíèÿ ðàçâåäãðóïïå.

Ïî ìåðå îòñòóïëåíèÿ âðàæåñêèõ àðìèé ó íèõ îñòàâàëîñü âñå ìåíüøå íàäåæíûõ êîììóíèêàöèé, ïî êîòîðûì ìîãëî ïîñòóïàòü ñíàáæåíèå. Ïîýòîìó Îäåññêèé ïîðò ïðåâðàòèëñÿ â îäíó èç êëþ÷åâûõ áàç äëÿ âñåõ þæíûõ ãðóïïèðîâîê. Ñþäà èç Êîíñòàíöû ïðèõîäèëè êîðàáëè ñ âîéñêàìè è òåõíèêîé, îòñþäà òå æå êîðàáëè âûâîçèëè ðàíåíûõ, õëåá è íàãðàáëåííîå èìóùåñòâî.

Çíàòü, ÷òî äåëàåòñÿ â ïîðòó, ñîâåòñêîìó êîìàíäîâàíèþ êðàéíå âàæíî. À ïî ìåðå íàñòóïëåíèÿ íàøåé àðìèè ýòà íåîáõîäèìîñòü âîçðàñòàëà ñ êàæäûì äíåì.

Ðàäèñòêà ñàìà ïðèíåñëà â êàòàêîìáû ðàñøèôðîâàííóþ ðàäèîãðàììó, â êîòîðîé Ñàâèöêèé íàñòàèâàë íà óñêîðåíèè íà÷àëà îïåðàöèè â ïîðòó. Êîíå÷íî, ôîðìàëüíî Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ íå ìîã âìåøèâàòüñÿ â äåëà âîåííûõ ðàçâåä÷èêîâ, íî âñå æå îí ïîíèìàë, ÷òî ïîñëå ïîõèùåíèÿ Ôîëüêåíåöà íà íîãè ïîäíÿòû è ãåñòàïî è ñèãóðàíöà. Íóæíî, ÷òîáû ïðîøëî âðåìÿ, êîòîðîå ïîçâîëèëî áû ðàçîáðàòüñÿ â îáñòàíîâêå è ïîíÿòü, êàê ñëåäóåò äåéñòâîâàòü.

Ïî îòðûâî÷íûì ñâåäåíèÿì, êîòîðûå ïðîñà÷èâàëèñü â êàòàêîìáû, ëàâî÷êà ïîäâåðãëàñü íàñòîÿùåìó ðàçãðîìó. Î÷åâèäíî, èñêàëè äîêóìåíòû. Êîíå÷íî, íè÷åãî íàéòè íå ìîãëè — äîêóìåíòû Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ õðàíèë ñîâñåì â äðóãîì ìåñòå. Íî íåñîìíåííî âñå, êòî ê ýòîé ëàâî÷êå áûë ïðè÷àñòåí, âíåñåíû â ñïèñîê ðàçûñêèâàåìûõ.

Îïàñíîñòü âåëèêà! Ïðåæäå ÷åì âûõîäèòü èç êàòàêîìá, ñëåäóåò âî ÷òî áû òî íè ñòàëî óñòàíîâèòü, êàê îòíîñÿòñÿ â ãåñòàïî ê èñ÷åçíîâåíèþ Òîíè. Ñâÿçûâàþò ëè ñ íåé òî, ÷òî ïðîèçîøëî íà áåðåãó? Ðàçûñêèâàþò ëè åå èëè ðåøèëè, ÷òî îíà ïîãèáëà?

Ïîêà ïðîøëî âñåãî äâà-òðè äíÿ, îíà åùå ìîæåò ïîÿâèòüñÿ, îáúÿñíèâ, ÷òî ïðÿòàëàñü è, áîÿñü íîâîãî íàïàäåíèÿ, ïðèõîäèëà â ñåáÿ îò íåðâíîãî ïîòðÿñåíèÿ. Íàéòè ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïîäòâåðäèò, ÷òî Òîíÿ ïðÿòàëàñü âñå ýòî âðåìÿ â åãî äîìå, íå òàê óæ ñëîæíî, îäíàêî ñ êàæäûì äíåì ýòè îáúÿñíåíèÿ áóäóò òåðÿòü ñâîþ óáåäèòåëüíîñòü, è ÷åðåç íåäåëþ Òîíÿ óæå íå ñìîæåò ïîêàçàòüñÿ â ãîðîäå.

Òàê ÷òî áóêâàëüíî êàæäûé ÷àñ äîðîã.

Íåò, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ íå íàñòàèâàë íà òîì, ÷òîáû Òîíÿ îñòàâàëàñü â êàòàêîìáàõ. Íî âåäü íåèçâåñòíà ñóäüáà Ïåòðåñêó.

Óäàëîñü ëè åìó óáåäèòåëüíî îáúÿñíèòü ôîí Çîíòàãó è òåì, êòî íåñîìíåííî åãî äîïðàøèâàë, êóäà èñ÷åç Ôîëüêåíåö è êòî óáèë Øòóììåðà è Çèíàèäó?

Êîíå÷íî, íè Òîíå, íè Åãîðîâó íåëüçÿ ïîÿâëÿòüñÿ â Îäåññå, ïîêà íå áóäóò ïîëó÷åíû îòâåòû íà ýòè âîïðîñû. Ãëàâíîå, åñëè äàæå ãåñòàïî è íå ñ÷èòàåò Òîíþ îòâåòñòâåííîé çà âñå ïðîèñøåäøåå, òî î ïëàíàõ Øòóììåðà â îòíîøåíèè åå íàâåðíÿêà çíàþò åãî ïîä÷èíåííûå.

×òî æå äåëàòü?..  èñòîðèè ñ Êîðîòêîâûì Òîíÿ ïðîõîäèëà ïðîâåðêó, ñåðüåçíóþ è ãëóáîêóþ. È âûäåðæàëà! Äàæå ëèêâèäèðîâàëà ïðåäàòåëÿ. À êàê íå ïðîñòî óáèòü ÷åëîâåêà, äàæå åñëè ýòî âðàã, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïîíèìàë. Çíà÷èò, Òîíÿ óæå íå òà äåâî÷êà, êîòîðàÿ êàçàëàñü åìó áåççàùèòíîé, êîãäà óâèäåë åå â óòðî òðàãè÷åñêîé ãèáåëè Àíäðþøêè Êàðïîâà. Ïîäóìàòü òîëüêî, êàê ìíîãî ïåðåæèòî çà ýòè íåñêîëüêî ìåñÿöåâ.

Îïàñíîñòü âåëèêà!

Íî êòî ìîæåò ðàçûñêàòü Ëåîíà Ïåòðåñêó?.. À ÷òî, åñëè Òþëëåð? Îí âåäü îñòàâàëñÿ íàâåðõó, â äîìå, è, êîíå÷íî æå, åãî íèêòî íå ìîã çàïîäîçðèòü â ñîó÷àñòèè. Äà è ðàäèñòêà ðàññêàçàëà, ÷òî âèäåëà åãî èçäàëè íà Ïóøêèíñêîé. Çíà÷èò, ñ íèì âñå â ïîðÿäêå. Æàëü, êîíå÷íî, ñòàðèêà, ïîòåðÿâøåãî äî÷ü. Êàêèìè áû ñëîæíûìè íè áûëè èõ îòíîøåíèÿ, íî äî÷ü îñòàåòñÿ äî÷åðüþ. Óæàñíî, ÷òî íå óäàëîñü âûïîëíèòü îáåùàííîå — íå íàíåñòè åé âðåäà. Êòî ìîæåò îáúÿñíèòü Òþëëåðó, ÷òî îíà ñàìà âèíîâàòà â ýòîì? Âïðî÷åì, îí íå ìîæåò íå ïîíèìàòü, ÷òî ïóòü, êîòîðûé îíà ñåáå äîáðîâîëüíî èçáðàëà, íå èìåë áóäóùåãî.

Âå÷åðîì, à î òîì, ÷òî íàñòóïèë âå÷åð, â êàòàêîìáàõ ìîæíî áûëî óçíàâàòü, òîëüêî ñïðàâèâøèñü ó äåæóðíîãî, Òîíÿ è Åãîðîâ ïîäñåëè ê íàðàì, íà êîòîðûõ ëåæàë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷.

— Èíâàëèäíàÿ êîìàíäà â ñáîðå, — óëûáíóëñÿ îí ñóõèìè, ïîòðåñêàâøèìèñÿ ãóáàìè è, òðóäíî âçäîõíóâ, ñòàë ïåðåâîðà÷èâàòüñÿ ñî ñïèíû íà ïðàâûé áîê.

Òîíÿ íàãíóëàñü íàä íèì.

— ß ïîìîãó! Îñòîðîæíî, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷! Åùå ïîâÿçêó ñîáüåòå…

— ×åðòîâ ïîäëåö! — Âñå ïîíÿëè, ÷òî Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ âûðóãàë Êîðîòêîâà. — Âîò òàê!.. Õîðîøî!.. Ïðèñÿäü, Òîíå÷êà, ïîãîâîðèì…

Åãîðîâ îïóñòèëñÿ ó íîã Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à íà ïóñòîé ÿùèê îò ñíàðÿäîâ, à Òîíÿ ïðèìîñòèëàñü ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïðèñëîíèâøèñü ñïèíîé ê øåðøàâîé êàìåííîé ñòåíå.

Íåêîòîðîå âðåìÿ Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ìîë÷àë è òîëüêî êîìêàë îäåÿëî, òî ñæèìàÿ, òî ñëîâíî ïûòàÿñü îòîðâàòü åãî îò ãðóäè. Íå õâàòàëî âîçäóõà.

— Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, à õîòèòå, ìû ñ Ãåíåé âàñ íî÷üþ âûíåñåì? Íà íîñèëêàõ!.. Ïîäûøèòå ÷èñòûì êèñëîðîäîì, — ñêàçàëà Òîíÿ. Åé î÷åíü õîòåëîñü ñäåëàòü äëÿ Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à ÷òî-íèáóäü õîðîøåå, äîáðîå.

Ïîïðàâëÿÿ îäåÿëî, îíà íåâîëüíî êîñíóëàñü åãî ïàëüöåâ è èñïóãàííî îòäåðíóëà ðóêó. Åùå â äåòñòâå, îò ñîñåäêè, êîòîðàÿ ðàáîòàëà â áîëüíèöå ìåäèöèíñêîé ñåñòðîé, îíà ñëûøàëà, ÷òî êîãäà ó òÿæåëîáîëüíîãî õîëîäåþò ðóêè, — çíà÷èò, åìó îñòàåòñÿ æèòü íåìíîãî. Îíà ïðîñòî íå ïðåäñòàâëÿëà ñåáå, ÷òî îí ìîæåò óìåðåòü, îí ñòàë åé íåîáõîäèì, êàê îòåö, î êîòîðîì ïî÷åìó-òî îíà íå ìîãëà òåïåðü äóìàòü, íå âñïîìíèâ òóò æå è ýòîãî íåäàâíî åùå ñèëüíîãî, à òåïåðü áåñïîìîùíî ëåæàùåãî ÷åëîâåêà.

— Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷! ×òî ñ âàìè?..

— Íè÷åãî!.. Íè÷åãî, ðåáÿòà!.. ß âûçäîðîâëþ… Ìû åùå ïîâîþåì! Òàê âîò ïîñëóøàéòå, — è äâèæåíèåì ðóêè îí çàñòàâèë Òîíþ óìîëêíóòü. — Êîíå÷íî, ìíå îòñþäà ñêîðî íî âûáðàòüñÿ… À îñòàâèòü âàñ áåç ñîâåòà íå õî÷ó. Òû, Åãîðîâ, äåéñòâóé îñòîðîæíåé… Áåç ðàçâåäêè — íè øàãó.

— Õî÷ó ðàçûñêàòü Ïåòðåñêó, — ñêàçàë Åãîðîâ. — Ìåíÿ-òî íà áåðåãó íèêòî íå âèäåë.

— Çàòî â ìîåé ëàâî÷êå — êàæäûé äåíü, — ïðîãîâîðèë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, — ñðàçó è òåáÿ è åãî íàêðîþò.

— Âåðíî, — ñîãëàñèëñÿ Åãîðîâ. — Òàê êàê æå ìíå íà íåãî âûéòè?

— Äóìàþ, ÷åðåç Òþëëåðà…

— Íî âåäü è Òþëëåð ìîæåò áûòü ïîä íàáëþäåíèåì, — ñêàçàëà Òîíÿ.

— Âîçìîæíî, — ñîãëàñèëñÿ Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷; åãî äóøèëî, îí ñíîâà ïîòåðçàë ïàëüöàìè îäåÿëî è òèõî ïîïðîñèë: — Äàé ìíå, Òîíå÷êà, âîäû. Íåìíîãî, òîëüêî ïðèãóáèòü.

Òîíÿ ïîäíåñëà ê åãî ðòó æåëåçíóþ êðóæêó. Îí îòïèë äâà íåáîëüøèõ ãëîòêà è íåñêîëüêî ñåêóíä ëåæàë ìîë÷à, ñîáèðàÿñü ñ ñèëàìè.

— Ìû ïîéäåì… Îòäûõàéòå, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, — ñêàçàëà Òîíÿ.

— Íåò!.. Íåò!.. — Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ óäåðæàë åå çà ðóêó. — Íàì íàäî äîãîâîðèòüñÿ… Òîíÿ, ïîìíèøü Áèðþêîâà?.. Òû õîäèëà ê íåìó ïåðåä îïåðàöèåé â ïëàâíÿõ.

— Ïîìíþ, — ïðîãîâîðèëà Òîíÿ.

— Ðàññêàæè Åãîðîâó, ãäå îí æèâåò… Ïóñòü Áèðþêîâ ðàçûùåò Òþëëåðà è äîãîâîðèòñÿ… Ïóñòü ïðèäåò íà ÿâêó… Òû, Åãîðîâ, ïîíèìàåøü?

— Ïîíèìàþ, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷. Êîíå÷íî, èäòè ê Òþëëåðó ñàìîìó îïàñíî.

— Òàê âîò, ðåáÿòà, óñëîâèëèñü! À òåïåðü èäèòå, ÿ ïîñïëþ!..

Òîíÿ âûøëà èç ãîñïèòàëüíîãî îòñåêà ñ òÿæêèì ÷óâñòâîì ïðèáëèæåíèÿ íåîòâðàòèìîé ïîòåðè.

Êîãäà ÷åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ, î÷íóâøèñü îò òðåâîæíîãî ñíà, îíà âíîâü ïðèøëà â ëàçàðåò, òî óâèäåëà, ÷òî â óãëó, ãäå ëåæàë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷, ãëóõàÿ òüìà.

Îíà îïóñòèëàñü íà êàìåííûé âûñòóï è äîëãî ñèäåëà, íè î ÷åì íå äóìàÿ. Âñå ÷óâñòâà ñëîâíî îñòàâèëè åå.

Êòî ñêàçàë, ÷òî âî âðåìÿ âîèíû ïðèâûêàåøü ê ñìåðòè? Êòî ýòî ñêàçàë?!

Ìîæåøü ïðèâûêíóòü ê ìûñëè, ÷òî óáüþò òåáÿ, íî ñìåðòü äðóãà âñåãäà íåâûíîñèìà.

— Òîíÿ!.. Òîíå÷êà!.. — âäðóã äîíåññÿ èç òüìû ñëàáûé çîâ.

— Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷! Ýòî ÿ, Òîíÿ!..

È óñëûøàëà æàðêèé, çàïëåòàþùèéñÿ øåïîò:

— Êòî òàì áåæèò ïî íàñûïè?.. Áîíäàðåíêî!.. Ëîæèñü!.. Ëîæèñü!.. Ïî÷åìó âîäà òàêàÿ ãîðÿ÷àÿ?.. Òîíÿ!.. Òîíå÷êà!..

Îíà íå îòõîäèëà îò íåãî âñþ íî÷ü, ìåíÿÿ êîìïðåññû. Ê óòðó îí î÷íóëñÿ.

— Åùå ïîæèâåì?.. À?.. — òèõî ñêàçàë îí.

Ãëàâà òðåòüÿ.

Åãîðîâ âûáðàëñÿ èç êàòàêîìá îäíèì èç çàïàñíûõ âûõîäîâ ÷àñîâ â ïÿòü óòðà, ñóìåë ïðîáðàòüñÿ îêðàèííûìè óëèöàìè ê ðàçâàëèíàì ðàçáîìáëåííîãî äîìà è òàì îòñèäåëñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîÿâèëèñü ïåðâûå ïðîõîæèå.

Òîíÿ ïîäðîáíî ðàññêàçàëà, ãäå æèâåò Áèðþêîâ, êàê îí âûãëÿäèò, ñîîáùèëà ïàðîëü, è Åãîðîâó ê òîìó æå ïîâåçëî: êîãäà îí âîøåë â âîðîòà äîìà íà Âîåííîì ñïóñêå, ÷åëîâåê, ïî âñåì ïðèçíàêàì ïîõîæèé íà Áèðþêîâà, îäåòûé â ðàáî÷óþ ðîáó, íàïðàâëÿëñÿ ê íåìó íàâñòðå÷ó èç ãëóáèíû äâîðà.

Îò íåîæèäàííîñòè, îòòîãî, ÷òî Åãîðîâ ïðèãîòîâèëñÿ ê óñëîâíîìó ñòóêó â äâåðü è óæå ïîâòîðèë íà ðàçíûå ëàäû ïàðîëüíóþ ôðàçó, ÷òîáû äîáèòüñÿ åñòåñòâåííîñòè èíòîíàöèè, îòòîãî, ÷òî ïëàí ìãíîâåííî è êðóòî ìåíÿëñÿ — ïðèíèìàòü ðåøåíèå íàäî áûëî íåìåäëåííî, — Åãîðîâ íå òî ÷òî ðàñòåðÿëñÿ, íî ñëîâíî áû ñïîòêíóëñÿ è ñðàçó æå âñòðåòèëñÿ ñ íàñòîðîæåííî-âíèìàòåëüíûì âçãëÿäîì ïðèáëèæàþùåãîñÿ ÷åëîâåêà.

Êîãäà òîò ñ íèì ïîðàâíÿëñÿ, Åãîðîâ, íåëîâêî ïîâåðíóâøèñü, ñêîðåå íå ïðîèçíåñ, à âûäîõíóë ïàðîëüíóþ ôðàçó. È òóò æå îùóòèë ïðîíçèòåëüíî îñòðóþ áîëü â çàáèíòîâàííîì ïëå÷å. Î÷åâèäíî, ÷åëîâåê çàìåòèë, êàê ïî ëèöó Åãîðîâà ïðîáåæàëà ñóäîðîãà.

— ×òî ñ âàìè? — ñïðîñèë îí, ïðèîñòàíàâëèâàÿñü.

— Íåò, íè÷åãî…

— Èäèòå çà ìíîé… Âîò â òå äâåðè. Ïî ëåñòíèöå, äâåðü íàïðàâî… ß ïîéäó ïåðâûì, à ÷åðåç òðè ìèíóòû… Õîðîøî?

Åãîðîâ òîëüêî ïåðåâåë äûõàíèå. Îí óæå íå âèäåë íè äâîðà, íè îêîí, âñå ïëûëî ïåðåä ãëàçàìè… «Òîëüêî áû íå ïîòåðÿòü ñîçíàíèå», — äóìàë îí, íàïðÿãàÿ âñå äóøåâíûå ñèëû. Ïðèñòàëüíî ñìîòðåë â ñïèíó Áèðþêîâà è íèêàê íå ìîã çàôèêñèðîâàòü âçãëÿäîì òåìíóþ âïàäèíó äâåðè â ãëóáèíå äâîðà — îíà ïåðåìåùàëàñü òî âïðàâî, òî âëåâî. È Áèðþêîâ íàïðàâëÿëñÿ ê íåé çàìûñëîâàòûì êðóòûì çèãçàãîì.

Ñêîëüêî ìèíóò îí ïðîñòîÿë ïîä àðêîé? Òðè, ïÿòü, à ìîæåò áûòü, è äåñÿòü. Íàêîíåö áîëü íà÷àëà óñïîêàèâàòüñÿ, è ñîçíàíèå ïðîÿñíèëîñü. Âîò îíà, äâåðü!.. Äî íåå âåäü íàïðÿìèê íå áîëüøå äåñÿòè ìåòðîâ.

Îí ïîäíÿëñÿ ïî óçêîé è ãðÿçíîé ëåñòíèöå íà âòîðîé ýòàæ, îùóùàÿ ëîìîòó âî âñåì òåëå, è, óâèäåâ ïðèîòêðûòóþ äâåðü â êâàðòèðó, âîøåë â äëèííûé òåìíûé êîðèäîð.

— Ïðèëÿã! — ñêàçàë Áèðþêîâ, ââîäÿ åãî â ñâîþ íåáîëüøóþ êîìíàòó. — Ó ìåíÿ åùå åñòü ìèíóò äåñÿòü… Òû ÷òî, ðàíåí…

— Òàê… öàðàïíóëî, — óñìåõíóëñÿ Åãîðîâ, íî âñå æå îïóñòèëñÿ íà ñòàðûé, ïîòåðòûé äèâàí, êîòîðûé òÿæêî âçäîõíóë ïîä íèì âñåìè ñâîèìè ñêðèïó÷èìè ïðóæèíàìè.

— Â ãðóäü?

— Íåò, â ïëå÷î… Âîò ñþäà. — È Åãîðîâ äîòðîíóëñÿ äî îòâîðîòà ïèäæàêà.

— Òû ÷òî æå, õî÷åøü ó ìåíÿ îòëåæàòüñÿ?

— Íåò, íåò! — Åãîðîâ ÷óâñòâîâàë, ÷òî áåç ïåðåäûøêè õîòÿ áû â äâà-òðè ÷àñà äîáðàòüñÿ îáðàòíî ó íåãî íå õâàòèò ñèë. — Ó ìåíÿ ñîâñåì äðóãîå äåëî.

 êîìíàòå íàâèñëî ìîë÷àíèå. Åãîðîâ ñìîòðåë â îñòðî ìåðöàþùèå çðà÷êè Áèðþêîâà è ñëîâíî ÷åãî-òî âûæèäàë. Ýòà çàòÿíóâøàÿñÿ ïàóçà íà÷àëà Áèðþêîâà ðàçäðàæàòü.

— Ñëóøàé!.. — ãðóáîâàòî ïðîèçíåñ îí. — ß âåäü ÷åëîâåê ðàáî÷èé… Ìíå ê âîñüìè… À ó òåáÿ, âèæó, âðåìÿ äåâàòü íåêóäà.

— À òû äåéñòâèòåëüíî Áèðþêîâ?..

— Àõ, âîò òû î ÷åì! Ê êîìó, çíà÷èò, â ãîñòè ïðèøåë? — Áèðþêîâ óëûáíóëñÿ è ïðîèçíåñ ïàðîëüíóþ ôðàçó: — Ìàðèåé Ìèõàéëîâíîé èíòåðåñóåøüñÿ?.. Íåò åå äîìà, óøëà íà ðûíîê… À òû, ïàðåíü, ñîâñåì ÷òî-òî ïëîõ! Õî÷åøü, ñîòâîðþ ÿè÷íèöó?

— Íå íàäî, — ïðîãîâîðèë Åãîðîâ, ÷óâñòâóÿ, êàê íàêàòûâàþòñÿ âîëíû ñëàáîñòè; îí îòäàë áû äåñÿòü ëåò æèçíè òîëüêî çà òî, ÷òîáû îñòàòüñÿ çäåñü íà íåñêîëüêî ÷àñîâ. — ß ïðèøåë îò Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à.

Áèðþêîâ íàõìóðèëñÿ.

— Êàê — îò Ôåäîðà? Îí æå âåäü ïîãèá. Îá ýòîì äàæå áûëî íàïå÷àòàíî â «Ìîëâå».

— Íåò, îí æèâ! Íî òÿæåëî ðàíåí…

— À ãäå îí ñåé÷àñ?

— Â êàòàêîìáàõ.

Áèðþêîâ ãëóõî êàøëÿíóë. Â åãî âçãëÿäå Åãîðîâ óëîâèë íàñòîðîæåííîñòü.

— Òû ïðèøåë îòòóäà? — ñïðîñèë Áèðþêîâ, êàê áû çàíîâî ïðèñìàòðèâàÿñü ê ñèäÿùåìó ïåðåä íèì ìîëîäîìó ïàðíþ. «Óæ íå õèòðî ëè ýòî ðàññòàâëåííàÿ ëîâóøêà? — êàê áû ñïðàøèâàëè åãî ãëàçà. — À íå èç ãåñòàïî ëè òû, áðàòåö?».

Åãîðîâ óëîâèë ïåðåìåíó íàñòðîåíèÿ.

— Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ áûë ðàíåí â ãðóäü, — ñêàçàë îí, — ó ñàìîãî âõîäà â êàòàêîìáû. Åãî óäàëîñü âûíåñòè èç-ïîä îãíÿ…

— Íó, à êàê ïëåííûå?.. Èõ-òî óäàëîñü ñïàñòè?

— Â îñíîâíîì âñåõ… Òðîå óáèòû… Ïÿòü ðàíåíû…

— Òàê… Òàê… — Áèðþêîâ ïðèùåëêíóë ÿçûêîì. — Ýòîò ýøåëîí êàê ðàç ìîÿ áðèãàäà ôîðìèðîâàëà. Ñðåäè ïëåííûõ áûëî ìíîãî äîõîäÿã.

— Äà óæ, îíè íå â ëó÷øåì âèäå…

Ñíîâà ïîìîë÷àëè.

— Íó ëàäíî, âûêëàäûâàé, — ñêàçàë Áèðþêîâ, — ÷òî ó òåáÿ.

Åãîðîâó âäðóã ïðèøëà èäåÿ: íåëüçÿ ëè ïðè ïîìîùè Áèðþêîâà óïðîñòèòü çàäà÷ó? Îòêàçàòüñÿ îò âñåé ñëîæíîé öåïè Áèðþêîâ — Òþëëåð — Ïåòðåñêó è åùå îò êîãî-òî, ïîêà íåèçâåñòíîãî, êòî ïîìîæåò Òîíå ïîñòóïèòü íà ðàáîòó â ïîðò. Ìîæåò áûòü, äîñòàòî÷íî îäíîãî Áèðþêîâà? Äà è äåëî äëÿ Òîíè íóæíî íå áîã âåñòü êàêîå: ñòàòü ïîñûëüíîé èëè óáîðùèöåé. Ãëàâíîå — ïîñòîÿííûé ïðîïóñê â ïîðò è ïðàâî ïîÿâëÿòüñÿ íà ðàçíûõ ïðè÷àëàõ ïî ñâîèì ñëóæåáíûì îáÿçàííîñòÿì. À ñêîëüêî ñîëäàò è îôèöåðîâ ïðèáûëè ïîñëåäíèì ðåéñîì èç Âàðíû, ñêîëüêî òàíêîâ, îðóäèé âûãðóæàëè èç òðþìîâ íà áåðåã, íå î÷åíü ñëîæíî çàïîìíèòü, òàê æå êàê è íàçâàíèå êîðàáëÿ, è âðåìÿ, êîãäà îí ïîêèíóë ïîðò. Íåò, ñîâåðøåííî íå íàäî ïðîíèêàòü â ñåéôû âî âðàæåñêîì øòàáå, ÷òîáû îâëàäåòü ñòðîãî îáåðåãàåìûìè ñåêðåòàìè. Äîñòàòî÷íî îäíîãî âíèìàòåëüíîãî îïûòíîãî âçãëÿäà, è êîðîòêàÿ ñâîäêà, ïåðåäàííàÿ ÷åðåç ëèíèþ ôðîíòà, ïîäíèìåò â âîçäóõ çâåíî áîìáàðäèðîâùèêîâ, êîòîðûå íàéäóò â îòêðûòîì ìîðå ñâîþ öåëü.

— Ìîæíî óñòðîèòü â ïîðò îäíó äåâóøêó? — ñïðîñèë Åãîðîâ.

— Äåâóøêó? Ýòî êàêóþ æå?.. Íå òó ëè, ÷òî îí êî ìíå ïðèñûëàë, êîãäà ýøåëîí îñâîáîæäàëè?

— Òó ñàìóþ, — ñêàçàë Åãîðîâ.

— Ïîìíþ. Ñëàâíàÿ… Íó, êàê, ñóìåëà îíà òîãäà òîïîðû â ìàøèíû çàáðîñèòü?

— Çàáðîñèëà! — Åãîðîâó äîñòàâëÿëî óäîâîëüñòâèå ñëûøàòü, êàê íåçíàêîìûé ÷åëîâåê òåïëî ãîâîðèò î Òîíå.

— Òàê ÷òî æå íóæíî ñäåëàòü? — äåëîâèòî ïåðåñïðîñèë Áèðþêîâ.

— Óñòðîèòü åå íà ðàáîòó â ïîðò. Íà ëþáóþ… Êîíå÷íî íå ìåøêè òàñêàòü.

— Çàäà÷êà.

— À êàê ó íåå ñ äîêóìåíòàìè?.. — ñïðîñèë Áèðþêîâ. —  îòäåëå êàäðîâ ïîðòà ñèäÿò òàêèå ìåðçàâöû, ãäå îíè òîëüêî òàèëèñü, êîãäà Ñîâåòñêàÿ âëàñòü òóò áûëà? ×óòü ìàëåíüêîå ïîäîçðåíèå — ñðàçó «ñòó÷àò»… È çàáèðàþò â ãåñòàïî… — Áèðþêîâ âçãëÿíóë íà ÷àñû. — Îïàçäûâàþ óæå íà äåñÿòü ìèíóò!..

— Ïîäîæäè! — ñêàçàë Åãîðîâ. — Òîãäà äàâàé ðåøàòü èíà÷å… Òû çíàåøü Òþëëåðà?

— Íåò.

— Îí ðàáîòàåò õóäîæíèêîì â òåàòðå. Ïîéäè ê íåìó, ïåðåäàé ïðèâåò îò Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à è ñïðîñè, êàê ÿ ìîãó ñ íèì óâèäåòüñÿ. Ñêàæè, ÷òî åãî õî÷åò âèäåòü î÷åâèäåö òîãî, ÷òî ïðîèçîøëî íà áåðåãó. Îí âñå ïîéìåò… ×òî ãîâîðÿò â ãîðîäå î Ëþñòäîðôå?..

— ×òî òàì áûëà êàêàÿ-òî ïåðåñòðåëêà… Ãîâîðÿò, íàïàëè íà íåìåöêèé øòàá?

— Äà íå íà øòàá, — óñìåõíóëñÿ Åãîðîâ, — òàì ó îäíîãî íåìåöêîãî ïîëêîâíèêà áûëî íå÷òî âðîäå ñâàäüáû, íó è…

— Ïîíèìàþ!.. — Áèðþêîâ âíîâü âçãëÿäîì îùóïàë åãî ïëå÷î. — Çíà÷èò, âî âðåìÿ ýòîãî äåëà òåáÿ è öàðàïíóëî?

— Íåò, íå ñîâñåì òàì, — ñêàçàë Åãîðîâ; îí ðåøèë, ÷òî íå áóäåò ñîîáùàòü Áèðþêîâó èçëèøíèå ïîäðîáíîñòè. — Íó êàê æå?.. Ìîæåøü ïîìî÷ü?

— À òû ãäå áóäåøü æäàòü? — ñïðîñèë Áèðþêîâ è, ïðî÷èòàâ âî âçãëÿäå Åãîðîâà áåçìîëâíóþ ìîëüáó, ñòðîãî ñêàçàë: — Íó ëàäíî, îñòàâàéñÿ!.. Íî íèêóäà äî ìîåãî âîçâðàùåíèÿ íå âûõîäè. Ê îêíó íå ïðèáëèæàéñÿ… È âîîáùå âåäè ñåáÿ òèõî, êàê ìûøü… À çàõî÷åøü åñòü, â øêàôó ïîä îêíîì âàðåíîå ìÿñî, ñîëåíûå îãóðöû, õëåá â áóôåòå. Ïîñëå ðàáîòû çàéäó â òåàòð… Î÷åâèäíî, âñå æå äî êîìåíäàíòñêîãî ÷àñà âû âñòðåòèòüñÿ íå ñóìååòå. Ïðèäåòñÿ òåáå òóò çàíî÷åâàòü.

Áèðþêîâ âûøåë âî äâîð, è, ïðèïîäíÿâøèñü, Åãîðîâ âèäåë â îêíî, êàê îí èäåò ê âîðîòàì, òâåðäî ñòóïàÿ ñèëüíûìè íîãàìè. Âî âñåé êðÿæèñòîé ôèãóðå Áèðþêîâà áûëî ÷òî-òî íàäåæíîå, òàêèå íå ïðåäàþò.

À ïîòîì îí äîëãî ñèäåë â òèøèíå, ïðèñëóøèâàÿñü ê ìîíîòîííîìó çâóêó êàïåëü, ïàäàþùèõ èç êðàíà íà êóõíå.

Ïðîñíóëñÿ îí ïîçäíî âå÷åðîì, êîãäà åãî ðàñòîðìîøèë Áèðþêîâ. Ïðîñïàòü ïî÷òè äåñÿòü ÷àñîâ, äà åùå äíåì!.. Íó è íó!.. Îí ïîøåâåëèë ïëå÷îì, áîëü êàê áóäòî áû ïîóòèõëà…

— Ïðèõâàòèëà ìåíÿ êàêàÿ-òî õîëåðà!.. — èçâèíÿþùèìñÿ òîíîì ñêàçàë îí, ïðèñàæèâàÿñü íà äèâàíå. — Íèêîãäà åùå äíåì íå ñïàë.

— À ÿ î÷åíü ëþáëþ, îñîáåííî ïîñëå îáåäà, — óëûáíóëñÿ Áèðþêîâ. — Äà ðàçâå ïðè òàêîé æèçíè ïîñïèøü!.. Íó, áûë ÿ ó Òþëëåðà â òåàòðå… Îáõîäèòåëüíûé ìóæ÷èíà. Îí ÷òî, íåìåö?..

— Äà, èç êîëîíèñòîâ.

— ×åì-òî î÷åíü ðàññòðîåí… Ãîâîðèò, ñîãëàñåí âñòðåòèòüñÿ çàâòðà â äåñÿòü óòðà â ñêâåðå ó âîêçàëà. Òû åãî çíàåøü?

— Óçíàþ!.. Ìíå î íåì ìíîãî ðàññêàçûâàëè.

— Êîãäà ÿ ñêàçàë åìó íàñ÷åò áåðåãà, îí äàæå â ëèöå èçìåíèëñÿ.

— Äà óæ! — Åãîðîâ ñóìðà÷íî ïîìîë÷àë: îí íèêîãäà íå ñìîæåò ïðèçíàòüñÿ Òþëëåðó, ÷òî óáèë åãî äî÷ü, íî äîëæåí ñêàçàòü ïðàâäó, êîòîðàÿ åñëè íå îáëåã÷èò åãî äóøåâíîå ñîñòîÿíèå, òî, âî âñÿêîì ñëó÷àå, ñíèìåò ñ ñîâåñòè òÿæåëîå ÷óâñòâî ëè÷íîé âèíû. — Íó, êàê äåëà â ïîðòó? — ñïðîñèë îí.

— Ñóäÿ ïî ïðèìåòàì, ó íåìöåâ äåëà íåâàæíû. Ðàíåíûõ ìíîãî ãðóçÿò.

— À õëåá?

— Õëåá ñàìî ñîáîé… À ãëàâíîå — ìàøèíû, äàæå çàâîäû íàøè äåìîíòèðóþò. Êîíå÷íî, ïîíèìàþò, ÷òî ïîëîæåíèå ó íèõ øàòêîå… Ðóìûí èç ïîðòà ïîïåðëè. Òåïåðü íåìåö êîìàíäóåò… Ïî ôàìèëèè Ïåòðè.

— À êàê îõðàíà?

— Ïî íî÷àì ñ îâ÷àðêàìè ïàòðóëèðóþò. Òåì ãðóç÷èêàì, êîòîðûå ðàáîòàþò â íî÷íóþ ñìåíó, äàþò ñïåöèàëüíûå àóñâàéñû.

— Áîÿòñÿ, çíà÷èò?..

— Êîíå÷íî. ×åðåç ïîðò çíàåøü ñêîëüêî êàæäûé äåíü ñîëäàò è ñíàðÿæåíèÿ ïðîõîäèò! Äåâóøêå òâîåé áóäåò ìíîãî ðàáîòû… Òàê êîãäà æå òû åå ïîëîæåíèå âûÿñíèøü?

— Äà âîò ïîñëå âñòðå÷è ñ Òþëëåðîì.

Îíè ïîóæèíàëè âàðåíûì ìÿñîì, ïîïèëè ÷àþ, è Åãîðîâ ñíîâà çàñíóë êðåïêèì ñíîì. «Íó è íåðâû ó ýòîãî ïàðíÿ, — äóìàë Áèðþêîâ, âîðî÷àÿñü íà ñâîåé æåñòêîé ïîñòåëè, — ìíå áû òàêèå… Ñáðîñèòü áû äåñÿòêà ïîëòîðà ëåò… Âîò îíà, ìîëîäîñòü».

Äî ãëóáîêîé íî÷è îí íàïðÿæåííî ïðèñëóøèâàëñÿ è äàæå ðàçà äâà âûõîäèë âî äâîð. Ïî÷åìó íè÷åãî íå ñëûøíî? Ïî÷åìó? Íåóæåëè ÷òî-òî ïîìåøàëî?!

È âäðóã óæå â ïðåäðàññâåòíîé òèøèíå ñî ñòîðîíû ïîðòà äîíåññÿ òÿæåëûé óäàð. Çàòåì ïîñëå ïàóçû — âòîðîé âçðûâ, áîëåå ñèëüíûé.

— Òà-àê! — ïðîøåïòàë Áèðþêîâ. — Èíòåðåñíî, ñêîëüêî æå öèñòåðí ïîëåòåëî ê ÷åðòîâîé áàáóøêå?

Ñîí òàê ê íåìó è íå ïðèøåë.

Ãëàâà ÷åòâåðòàÿ.

Îí îêàçàëñÿ íà áåðåãó åäèíñòâåííûì æèâûì. Ïðèáåæàâøàÿ îõðàíà íàøëà åãî ëåæàùèì ñðåäè êàìíåé íåâäàëåêå îò òðóïà Øòóììåðà.  ïðàâîì áîêó — ñêâîçíàÿ îãíåñòðåëüíàÿ ðàíà, íå îïàñíàÿ äëÿ æèçíè, íî âñå æå ëèøèâøàÿ âîçìîæíîñòè ñîïðîòèâëÿòüñÿ. Ãëóáîêàÿ öàðàïèíà íà ïðàâîì âèñêå ñâèäåòåëüñòâîâàëà î òîì, ÷òî, ïàäàÿ, Ïåòðåñêó ñèëüíî óøèá ãîëîâó, è ïîñëåäîâàâøàÿ çà ýòèì ïîòåðÿ ñîçíàíèÿ îáúÿñíÿëà, ïî÷åìó îí íè÷åãî íå ìîæåò ñêàçàòü î áåññëåäíî èñ÷åçíóâøèõ Ôîëüêåíåöå è Òîíå.

Òðîå àâòîìàò÷èêîâ ñ òðóäîì âòàùèëè åãî ïî êàìåííîé òðîïå íà âåðøèíó îáðûâà è âíåñëè â ðàñêðûòûå äâåðè äà÷è.

Âñòðåâîæåííûé Òþëëåð îæèäàë íà ïîðîãå. Îí óæå äîãàäàëñÿ, ÷òî ñ Çèíîé ñëó÷èëàñü áåäà. Êîãäà ñëåäîì çà Ïåòðåñêó âíåñëè åå è ïîëîæèëè íà äèâàí â òîé ñàìîé êîìíàòå, ãäå ïîë÷àñà íàçàä èãðàëà ìóçûêà è òàíöåâàëè ãîñòè, îí îïóñòèëñÿ íà ñòóë è äîëãî ñèäåë ìîë÷à, ñòàð÷åñêè ñóòóëÿ ïëå÷è.

Ëåîí ëåæàë â ñîñåäíåé êîìíàòå íà óçêîé êðîâàòè. Åôðåéòîð èç îõðàíû äåëîâèòî íàëîæèë íà ðàíó áèíò, óìåëî çàòÿíóë óçåë è ïðåäëîæèë êîíüÿêó.

— Äàéòå! — ñîãëàñèëñÿ Ëåîí.

Åôðåéòîð íàëèë èç áóòûëêè ïîëîâèíó ðþìêè è ïðîòÿíóë åå Ëåîíó.

— Ãîñïîäèí ïîëêîâíèê, ãîâîðÿò, ñòî êàïåëü êîíüÿêó ñîçäàþò ëèòð êðîâè! — ïîøóòèë îí, ñâåðêíóâ êðåïêèìè áåëûìè çóáàìè.

Ëåîí âûïèë è óñòàëî îòêèíóëñÿ íà ïîäóøêó. Íè íà ñåêóíäó íå çàáûâàòü, ÷òî êàæäîå ïðîèçíåñåííîå ñëîâî, êàæäîå äâèæåíèå, êàæäîå ïðîÿâëåíèå ÷óâñòâ ìîãóò ñòàòü ñâèäåòåëüñòâàìè «çà» èëè «ïðîòèâ» íåãî.

Îí íå èìååò ïðàâà îøèáàòüñÿ íè â îäíîì èç ñâîèõ ïîêàçàíèé.

Òàê êàê æå ðàçâèâàëèñü ñîáûòèÿ? Îí ñïóñòèëñÿ ñ Òîíåé ê ìîðþ, ÷òîáû îáúÿñíèòüñÿ åé â ëþáâè. Êîíå÷íî, îí íè÷åãî íå çíàë î òîì, ÷òî îíà ñâÿçàíà ñî Øòóììåðîì, è íå äîãàäûâàëñÿ î ïðè÷èíàõ åãî íåðâîçíîñòè. Øòóììåð âåñü âå÷åð óõàæèâàë çà Òîíåé, è ýòî ñòàëî îäíîé èç ïðè÷èí, ïî÷åìó íàäî áûëî óâåñòè åå íà ïðîãóëêó. Íî âñå æå Øòóììåð íå îñòàâèë èõ â ïîêîå è ïîøåë çà íèìè. Âòðîåì íåêîòîðîå âðåìÿ îíè ãóëÿëè íà áåðåãó. Çà íèìè ñëåäîâàë àâòîìàò÷èê èç îõðàíû. Ïîòîì Øòóììåð ïðåäëîæèë ïîçâàòü Ôîëüêåíåöà è Çèíó è íàñòîÿë íà òîì, ÷òîáû çà íèìè ïîøåë îí, Ïåòðåñêó. ×òîáû íå îñëîæíÿòü îòíîøåíèé, ïðèøëîñü ïîä÷èíèòüñÿ. Êîãäà Ôîëüêåíåö è Çèíà óæå ñïóñêàëèñü ê áåðåãó, îí ïîñïåøèë âïåðåä, ÷òîáû óñòðîèòü æåíèõó è íåâåñòå øóòëèâóþ âñòðå÷ó. Îäíàêî íà òîì ìåñòå, ãäå îí îñòàâèë Øòóììåðà è Òîíþ, èõ íå áûëî. Òîãäà îí ïîñïåøèë äàëüøå, ê áîëüøèì êàìíÿì, ðåøèâ, ÷òî, ìîæåò áûòü, Øòóììåð çàõîòåë îò íåãî èçáàâèòüñÿ. È âäðóã ñïîòêíóëñÿ î åãî òåëî.

Øòóììåð ëåæàë íà ïåñêå íè÷êîì. Òîíè ðÿäîì íå áûëî. Îí íàãíóëñÿ, ÷òîáû âûÿñíèòü, ÷òî ñ íèì ñòðÿñëîñü, íî â ýòîò ìîìåíò ñîâñåì áëèçêî, ïî÷òè â óïîð, èç-çà êàìíåé ïðîãðåìåë âûñòðåë, îáîæãëî ïðàâûé áîê.

Ïàäàÿ, îí óäàðèëñÿ ãîëîâîé î êàìåíü è, òåðÿÿ ñîçíàíèå, óñëûøàë åùå âûñòðåëû. Âîò è âñå, ÷òî îí ìîæåò ïîêàçàòü íà ñëåäñòâèè.

Ãäå Ôîëüêåíåö è êóäà äåëàñü Òîíÿ, îí íå çíàåò.

Ôîí Çîíòàã, åäâà äîáðàâøèñü äî øòàáà, ãäå óæå çíàëè î ñîáûòèÿõ â Ëþñòäîðôå, îòäàâ íåñêîëüêî íåîòëîæíûõ ðàñïîðÿæåíèé, ñðàçó æå ïîì÷àëñÿ íàçàä. Îí åäâà óñïåë ïîçâîíèòü â ãåñòàïî, ÷òîáû îòòóäà íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ âûåõàëè ñîòðóäíèêè Øòóììåðà.

Îí ìîã îæèäàòü ÷åãî óãîäíî, íî íå ñòîëü òðàãè÷åñêîé ðàçâÿçêè ïðåêðàñíîãî âå÷åðà, êîòîðûé îí ïðîâåë â èçáðàííîì êðóãó.

Êîíå÷íî, ôîí Çîíòàã çíàë î òîì, ÷òî Øòóììåð âåäåò ñëîæíóþ èãðó ñ ðóññêîé äåâóøêîé. Íî âåäü êàê áóäòî ýòà äåâóøêà äîêàçàëà ñâîþ ïðåäàííîñòü íå òîëüêî ñïàñåíèåì îôèöåðà, íî è òåì, ÷òî ñóìåëà âûïîëíèòü íåñêîëüêî ñåðüåçíûõ çàäàíèé.

Ôîí Çîíòàã îäîáðÿë ýòè ïëàíû. Îáñòàíîâêà óñëîæíÿëàñü, è ïîëó÷åíèå ìàêñèìàëüíîé èíôîðìàöèè î íàðàñòàþùåì ñîïðîòèâëåíèè â ãîðîäå áûëî êðàéíå íåîáõîäèìî.

Îäíàêî òî, ÷òî ïðîèçîøëî â Ëþñòäîðôå, áûëî ïðîèñøåñòâèåì ÷ðåçâû÷àéíûì, êîòîðîå, êîíå÷íî, áðîñàëî òåíü íà íåãî ëè÷íî è ìîãëî îòðàçèòüñÿ íà åãî êàðüåðå.

Ñåé÷àñ âñå ýòè ïëàíû Øòóììåðà íå òî ÷òî ðóõíóëè — îíè ìãíîâåííî çàáûëèñü ïîä óäàðàìè, ïîñëåäñòâèÿ êîòîðûõ äëÿ ñåáÿ ôîí Çîíòàã äàæå íå ìîã ïðåäâèäåòü.

Êîãäà ôîí Çîíòàã ì÷àëñÿ ïî òåìíîìó øîññå ê Ëþñòäîðôó, òî åùå íàäåÿëñÿ, ÷òî Ôîëüêåíåöà íàéäóò æèâûì èëè ìåðòâûì ãäå-íèáóäü íà áåðåãó.

Îí äàæå ïðåäïîëàãàë, ÷òî Ôîëüêåíåö ïðåñëåäóåò ãðóïïó áàíäèòîâ è ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ èëè ñàì ÿâèòñÿ, èëè äàñò î ñåáå çíàòü.

Êîãäà â ñèíåâàòûõ ëó÷àõ ôàð ïðèçðà÷íî çàìåòàëèñü ôèãóðû ñîëäàò, áëîêèðîâàâøèõ äîðîãó ïðè âúåçäå â Ëþñòäîðô, îí ïðèêàçàë øîôåðó îñòàíîâèòü ìàøèíó.

Îäíàêî çäåñü åùå íè÷åãî òîëêîì íå çíàëè. Ïîäáåæàâøèé ëåéòåíàíò èñïóãàííî äîëîæèë, ÷òî òîëüêî ÷òî ê áåðåãó ïðîì÷àëàñü ìàøèíà ñ ýñýñîâöàìè è åìó ïðèêàçàëè ó âñåõ òùàòåëüíî ïðîâåðÿòü äîêóìåíòû. «Óäèâèòåëüíî, — ïîäóìàë ôîí Çîíòàã, — ãäå æå îíè ìåíÿ îáîãíàëè?».

Êîãäà îí ïåðåñòóïèë ïîðîã äà÷è, äâîå ýñýñîâöåâ óæå äîïðàøèâàëè Òþëëåðà è Ïåòðåñêó.

Õóäîùàâûé ýñýñîâåö ñ óçêèì ëèöîì è ãîëóáîâàòûìè ãëàçàìè ñèäåë ïåðåä Òþëëåðîì, óïîðíî ñìîòðåâøèì â îäíó òî÷êó, è âûñïðàøèâàë ïîäðîáíîñòè ïðîèñøåäøåãî.

— Ãîñïîäà, ÿ íè÷åãî íå çíàþ, — ãîâîðèë Òþëëåð. — Âñå øëî ïðåêðàñíî! Áûëà ïîìîëâêà, ìîÿ äî÷ü äîëæíà áûëà âûéòè çàìóæ… Ãîñïîäèí Ôîëüêåíåö âåäü åå î÷åíü ëþáèò… Âñå óøëè íà áåðåã, à ÿ îñòàëñÿ çäåñü… Çàâàðèâàë êîôå… À ïîòîì ìîþ äî÷ü óáèëè!..

— À ãäå ïîëêîâíèê?..

— Ðàçâå åãî íåò? — Òþëëåð âïåðâûå ïîäíÿë ãëàçà, âñòðåòèâøèñü ñ èñïûòóþùèì âçãëÿäîì ýñýñîâöà.

— Íåò!.. È ðóññêîé äåâóøêè òîæå íåò!.. Îíà áûëà ïîäðóãîé âàøåé äî÷åðè?

— Äà, îíè äðóæèëè… Ãîâîðÿò, ýòà ðóññêàÿ äåâóøêà îêàçàëà íåìåöêîé àðìèè áîëüøèå óñëóãè.

Ýñýñîâåö ñîáèðàëñÿ çàäàòü åùå êàêîé-òî âîïðîñ, íî ãðîìêèå øàãè ôîí Çîíòàãà çàñòàâèëè åãî îáåðíóòüñÿ… Îí áûñòðî ïîäíÿëñÿ.

Ôîí Çîíòàã ïîäîøåë ê Òþëëåðó, ïðîòÿíóë åìó ðóêó:

— Ãîñïîäèí Òþëëåð, ïðèìèòå ìîè ñîáîëåçíîâàíèÿ. Ìû ñäåëàåì âñå, ÷òîáû ïîêàðàòü óáèéö. ß ïðèêàæó èõ ïóáëè÷íî ïîâåñèòü… Ãäå Ïåòðåñêó? ×òî ñ íèì?..

— Â ñîñåäíåé êîìíàòå, ãîñïîäèí ãåíåðàë, — ñêàçàë àñýñîâåö è ðàñïàõíóë äâåðü â ñïàëüíþ,

— Áîæå ìîé! Áîæå ìîé!.. — ïðîãîâîðèë ôîí Çîíòàã, ìåëüêîì âçãëÿíóâ íà Çèíàèäó.

Îí âîøåë â ñïàëüíþ è ïðèêðûë çà ñîáîþ äâåðü.

— Îñòàâüòå, ïîæàëóéñòà, ìåíÿ ñ ìîåé íåñ÷àñòíîé äî÷åðüþ íàåäèíå, — ñêàçàë Òþëëåð ýñýñîâöó. — Ê òîìó, ÷òî ÿ ñêàçàë, íå ìîãó ïðèáàâèòü íè îäíîãî ñëîâà…

Ýñýñîâåö âñòàë è âûøåë íà âåðàíäó. Îí êîãî-òî ïîçâàë, åìó îòâåòèë èç òüìû õðèïëûé ãîëîñ. Ýñýñîâåö ïåðåëåç ÷åðåç áàðüåð âåðàíäû, ñïðûãíóë íà çåìëþ è òîò÷àñ çàñïåøèë ê áåðåãó. Çà íèì óñòðåìèëîñü åùå íåñêîëüêî ÷åëîâåê.

Òþëëåð ïîäîøåë ê îêíó — âäàëåêå ïîäðàãèâàëè îãîíüêè êàðìàííûõ ôîíàðèêîâ. Ýñýñîâöû òùàòåëüíî îñìàòðèâàëè áåðåã.

«×òî æå òàì ñëó÷èëîñü? — ìó÷èòåëüíî äóìàë Òþëëåð. — Ïî÷åìó ïîãèáëà Çèíàèäà?..».

Îí âñïîìíèë ñâîè ðàçãîâîð ñ Ôåäîðîì Ìèõàéëîâè÷åì. Êîíå÷íî æå, åñëè áû îí ðóêîâîäèë îïåðàöèåé, ýòîãî íå ñëó÷èëîñü áû.

Ñêîðåå áû óøåë ôîí Çîíòàã, òîãäà îí ñìîæåò åùå ðàç ïîãîâîðèòü ñ Ïåòðåñêó, âîçìîæíî, áåç ñâèäåòåëåé. Ïóñòü ñêàæåò ïðàâäó, ñàìóþ æåñòîêóþ, íî ïðàâäó, êàê â ïîñëåäíèé ìîìåíò âåëà ñåáÿ Çèíàèäà!

Íî ïðîèçîøëî òî, ÷åãî ìåíüøå âñåãî îæèäàë Òþëëåð. Ôîí Çîíòàã ðåøèë íå îæèäàòü ñàíèòàðíîé ìàøèíû è äîñòàâèòü ðàíåíîãî â ãîñïèòàëü íà ñâîåé.

Âòîðîé ýñýñîâåö è ñîëäàò èç îõðàíû ïðîâåëè Ïåòðåñêó ìèìî Òþëëåðà, ïîääåðæèâàÿ åãî ïîä ðóêè. Êîãäà Ëåîí óâèäåë ðàñïðîñòåðòîå òåëî Çèíû, îí íåâîëüíî îñòàíîâèëñÿ.

— È åå?! Êàêîå íåñ÷àñòüå!

Ïîòîì ìåäëåííî ïîáðåë äàëüøå, ñîïðîâîæäàåìûé ôîí Çîíòàãîì.

Îòïðàâèâ Ïåòðåñêó â ãîñïèòàëü, ãåíåðàë ïîåõàë îòäîõíóòü, ïðèêàçàâ ïðîäîëæàòü ïîèñêè. Âîäîëàçû òùàòåëüíî ïðîñìîòðåëè äíî íà íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ìåòðîâ îò áåðåãà. Îäèí èç àâòîìàò÷èêîâ ïðèïîìíèë, ÷òî åìó êàê áóäòî âèäåëîñü êàêîå-òî òåìíîå ïÿòíî, óäàëÿâøååñÿ îò áåðåãà, íî îí íå ñòàë íàñòàèâàòü, è ýòà âåðñèÿ ñàìà ñîáîé îòïàëà.

Ïðîæåêòîðà, èñïîëîñîâàâøèå ìîðå ñâîèìè ëó÷àìè, íå îáíàðóæèëè íèêàêèõ ïðèçíàêîâ ëîäêè. Ïðàâäà, îíè áûëè âêëþ÷åíû ñ íåêîòîðûì îïîçäàíèåì, íî ïðè ïîëíîì øòèëå ëîäêà íåñîìíåííî áûëà áû ñðàçó æå îáíàðóæåíà…

Óòðîì ôîí Çîíòàã âåðíóëñÿ â øòàá. ×åðåç äâà äíÿ îí ïðèñóòñòâîâàë è ïðè ïîõîðîíàõ Çèíû, òåì ñàìûì íåâîëüíî îòâåäÿ ïîäîçðåíèÿ îò Òþëëåðà. Ïî ïîðó÷åíèþ Ëåîíà Ïåòðåñêó èç ãîñïèòàëÿ íà åå ãðîá áûë ïîëîæåí áîëüøîé áóêåò ðîç. Òàêîé æå áóêåò Ëåîí ïîñëàë â äåíü ïîõîðîí Øòóììåðà.

 ïîñëåäóþùèå äíè â ïàëàòå, ãäå ëåæàë Ïåòðåñêó, íåñêîëüêî ðàç ïîÿâëÿëèñü ýñýñîâöû. Òîò, êîòîðûé äîïðàøèâàë åãî íà äà÷å, Âèëëè Äàóìå, êàçàëñÿ îáùèòåëüíûì è íå ëèøåííûì þìîðà. Îí ñêàçàë, ÷òî ïåðâûé ðàç ïðèñóòñòâóåò ïðè ÷óäå, â êîòîðîå ãîòîâ ïîâåðèòü. Ãîñïîäü ðåøèë âçÿòü íà íåáî íå òîëüêî äóøè, íî è òåëà. Èíà÷å îí íèêàê íå ìîæåò îáúÿñíèòü ñåáå èñ÷åçíîâåíèå Ôîëüêåíåöà è ðóññêîé äåâóøêè. Íè îäíà ìàøèíà â ýòè ÷àñû ó Ëþñòäîðôà íå ïîÿâëÿëàñü. Êàê íè ïðèêèäûâàé, íî áåç âìåøàòåëüñòâà âûñøèõ ñèë òóò íå îáîøëîñü.

Ýòîãî íåâûñîêîãî îôèöåðà Ëåîí âèäåë íåñêîëüêî ðàç â îáùåñòâå Øòóììåðà è îáû÷íî íå âñòóïàë ñ íèì â áåñåäó. Ñåé÷àñ æå, ñòîëêíóâøèñü ñ íèì, Ëåîí îùóòèë â Âèëëè Äàóìå ñèëüíîãî ïðîòèâíèêà. Ìíîãîìó íàó÷èâøèñü ó ñâîåãî îïûòíîãî íà÷àëüíèêà, Äàóìå â òî æå âðåìÿ ñóìåë ñîõðàíèòü íåïîñðåäñòâåííîñòü, êîòîðàÿ ïîäêóïàëà. Îí íå ìåíüøå äåñÿòè ðàç âûñëóøàë îäèí è òîò æå ðàññêàç Ëåîíà, è êàæäûé ðàç ñ òàêèì âèäîì, áóäòî ñëóøàåò åãî âïåðâûå.

— ×òî âû ìîæåòå ñêàçàòü î ðóññêîé äåâóøêå? — ñïðîñèë îí â îäèí èç ñâîèõ ïðèõîäîâ. — Âû óâåðåíû, ÷òî îíà íå çàìåøàíà â ýòîì äåëå?

— Óáåæäåí, — îòâåòèë Ëåîí. — Îíà âåäü íå ìîãëà çà ïÿòü ìèíóò äî òîãî, êàê ÿ ïðèãëàñèë åå ïðîãóëÿòüñÿ ïî áåðåãó, çíàòü, êóäà ìû íàïðàâèìñÿ. Äà è ÿ, ïðèçíàòüñÿ, íå äóìàë, ÷òî åå ïðèãëàøó. Ýòî ïîëó÷èëîñü êàê-òî ñàìî ñîáîé… Ïðîñòî ìíå çàõîòåëîñü ïîãîâîðèòü ñ íåé î íàøåì áóäóùåì.

— Ïîíèìàþ!.. Ïîíèìàþ!.. — ñîãëàñèëñÿ Äàóìå. — Ìóçûêà, ÷óäåñíûé âå÷åð… Ðàñïîëàãàåò. ß âèäåë ýòó äåâóøêó è, äîëæåí ïðèçíàòüñÿ, õîòåë áû, ÷òîáû îíà ìåíÿ ñïàñëà.

— Âîò âèäèòå! —  ãëóáèíå äóøè Ëåîí ïîñûëàë ýòîãî Âèëëè Äàóìå êî âñåì ÷åðòÿì.

Áåñåäû, êîòîðûå íå ïðåäñòàâëÿëè íè÷åãî íîâîãî, ñèëüíî óòîìëÿëè. Íî, î÷åâèäíî, Âèëëè Äàóìå êàê ðàç è ðàññ÷èòûâàåò íà òî, ÷òî, ïîòåðÿâ íàä ñîáîé êîíòðîëü, Ëåîí ïðîãîâîðèòñÿ è îáíàðóæàòñÿ ïîäëèííûå îáñòîÿòåëüñòâà âñåãî ïðîèñøåäøåãî.

 îäíî èç ïîñåùåíèé Äàóìå ñîîáùèë, ÷òî íàçíà÷åí íà ìåñòî Øòóììåðà, íî ïî âñåìó áûëî âèäíî, ÷òî ýòî íàçíà÷åíèå íå ïðèíåñëî åìó áîëüøîãî óäîâëåòâîðåíèÿ. Ñêóïîé íà âûðàæåíèå ïîäëèííûõ ÷óâñòâ, îí íå ìîã âñå æå ñêðûòü îò Ïåòðåñêó, ÷òî îòíîøåíèå ê ðóìûíàì èçìåíèëîñü ê õóäøåìó.

— Âû îêàçàëèñü î÷åíü íåíàäåæíûìè ñîþçíèêàìè, — ñêàçàë îí êàê-òî â ñâîåé øóòëèâîé ìàíåðå. — Ôþðåð ïðèêàçàë âàøèì àðìèÿì îáîðîíÿòü ïîäõîäû ê Äíåñòðó. Íî áîþñü, ÷òî ê òîìó âðåìåíè, êîãäà âû âûçäîðîâååòå, ïðåêðàñíûå äåâóøêè èç ×åðíîâèö áóäóò íåäîñòóïíû.

— Ó âàñ ÷òî, â ×åðíîâèöàõ åñòü äåâóøêà? — ïðèùóðèëñÿ Ëåîí.

— Âû î÷åíü äîãàäëèâû, ìàéîð!

Êàê íè áûë óêëîí÷èâ Äàóìå, ñâîäÿ ëþáîé âîïðîñ ê øóòêå, Ëåîí âñå æå ïîíÿë, ÷òî Òîíÿ èñ÷åçëà, íå îñòàâèâ ñëåäîâ. Ïîýòîìó â ïðåäñòàâëåíèè Äàóìå è ôîí Çîíòàãà ñóäüáà Ôîëüêåíåöà òåñíî ïåðåïëåëàñü ñ åå ñóäüáîé.

Ãäå æå îíà? Íåóæåëè íàïðàâèëàñü ê ëèíèè ôðîíòà? Èëè, ìîæåò áûòü, ñêðûâàåòñÿ ãäå-íèáóäü â Îäåññå è òåïåðü óæå íèêîãäà, íèêîãäà èõ æèçíåííûå ïóòè íå ïåðåñåêóòñÿ? Òîëüêî ñåé÷àñ îí ïî÷óâñòâîâàë, êàêîå îãðîìíîå ìåñòî â åãî äóøå íåçàìåòíî çàíÿëà ýòà õðóïêàÿ íà âèä äåâóøêà. Äåíü çà äíåì, øàã çà øàãîì îíà âñå ñèëüíåå îâëàäåâàëà åãî ïîìûñëàìè. Ñíà÷àëà îí îòíîñèëñÿ ê íåé ñ ïîäîçðåíèåì, ïîòîì íåçàìåòíî äëÿ ñåáÿ ïðèâûê ê íåé. Îíà ñêðàøèâàëà åãî îäèíî÷åñòâî, âñëåä çà ýòèì íàñòóïèë íîâûé ýòàï — âîçìîæíîñòü äðóæáû. Ìîæåò áûòü, â ýòè ìåñÿöû îí åå ïîëþáèë, íî íå îòäàâàë ñåáå â ýòîì îò÷åòà. Çàòåì â äíè òÿæåëîãî íðàâñòâåííîãî êðèçèñà, êîãäà îí îêîí÷àòåëüíî ïîíÿë, ÷òî Àíòîíåñêó ïðåäàåò Ðóìûíèþ, îí ñàì ñòàë èñêàòü ó íåå ïîääåðæêè, ñòðåìÿñü îêàçàòü ëþáóþ óñëóãó. Òî, ÷òî îíà ðàçâåä÷èöà, îí âåäü ïîíÿë äàâíî!

Íî íèêîãäà îí íå âåë ñ íåé èãðû, íàïðàâëåííîé íà ðàçîáëà÷åíèå. Íàîáîðîò, ñ òåõ ïîð êàê îí ïðèíÿë ðåøåíèå ïîðâàòü ñî âñåì òåì, ÷òî åìó ñòàëî íåíàâèñòíî, îí äîáðîâîëüíî ïðèíÿë íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà åå æèçíü.

È âîò òåïåðü âñå êîí÷åíî! Âûïàëî âàæíîå çâåíî ìåæäó íèì è îðãàíèçàöèåé, êîòîðîé îí ìîæåò áûòü ïîëåçåí. Îïÿòü îí îäèíîê! Îïÿòü!..

 òå ñàìûå ÷àñû, êîãäà Ïåòðåñêó â îäèíî÷åñòâå ïðåäàâàëñÿ íåâåñåëûì äóìàì, óòêíóâøèñü âçãëÿäîì â áåëåñûé ïîòîëîê, íà äðóãîì êîíöå ãîðîäà, â äóøíîé êàìîðêå òåàòðàëüíûõ êóëèñ, Òþëëåð òåðçàëñÿ, âûèñêèâàÿ ñïîñîá ïîãîâîðèòü ñ Ïåòðåñêó. Îí õîòåë ïîëó÷èòü îòâåò íà ìó÷èâøèé åãî âîïðîñ. Ïîÿâëÿòüñÿ â ãîñïèòàëå íåëüçÿ — îíè íèêîãäà íå áûëè ëè÷íî çíàêîìû è òàêîå ïîâûøåííîå âíèìàíèå íåñîìíåííî ñòàíåò èçâåñòíî â ãåñòàïî. È âñå æå, íåñìîòðÿ íà òÿæåëûå ïåðåæèâàíèÿ, Òþëëåð íè íà ìèíóòó íå çàáûâàë, êàêàÿ âîçëîæåíà íà íåãî îòâåòñòâåííîñòü. Íåò, íóæíî âûæèäàòü. Êîãäà-íèáóäü, âîçìîæíî, îí âñòðåòèò Ïåòðåñêó, òîãäà îáî âñåì ðàññïðîñèò.

Ïîñëå ïðèõîäà Áèðþêîâà Òþëëåð íåñêîëüêî ðàç ïðèíèìàë áðîì. Íî÷ü êàçàëàñü åìó áåñêîíå÷íîé. Óæå â ïÿòü ÷àñîâ óòðà îí áûë íà íîãàõ. Çàâòðàê âûçâàë îòâðàùåíèå, âûïèë ëèøü ñòàêàí ãîðÿ÷åãî ÷àÿ.

Âûøåë èç äîìó îêîëî äåâÿòè è äîëãî, äîëãî øåë ïî Ïóøêèíñêîé, ñòàðàÿñü ïîÿâèòüñÿ â ñêâåðå ó âîêçàëà ðîâíî ê äåñÿòè. Áèðþêîâ äàë ïðèìåòû ïàðíÿ, êîòîðûé íàçíà÷èë åìó ñâèäàíèå: íåâûñîêîãî ðîñòà, ùóïëûé, ñåðîå ïîòåðòîå ïàëüòî, ëèöî óçêîå, òîíåíüêèå ðûæåâàòûå óñèêè.

Ðîâíî â äåñÿòü îí âîøåë â ñêâåð è ñðàçó æå åãî óâèäåë. Ïàðåíü ñèäåë íà êðàéíåé ñêàìåéêå è, êàçàëîñü, ñìîòðåë êóäà-òî ìèìî.

Òþëëåð ïîäîøåë è ìîë÷à ïðèñåë ðÿäîì.

Ïàðåíü õìóðî ñìîòðåë â òîì æå íàïðàâëåíèè, íå ïðîÿâëÿÿ ê ñîñåäó íèêàêîãî èíòåðåñà.

— Çäðàâñòâóéòå, — íàêîíåö ñêàçàë Òþëëåð.

— Çäðàâñòâóéòå, — îòîçâàëñÿ ïàðåíü ñäåðæàííî è, êàê ïîêàçàëîñü Òþëëåðó, íå î÷åíü ëþáåçíî, è ýòî ñðàçó åãî åùå áîëüøå ñêîâàëî.

— Ñëóøàþ âàñ.

— ß ê âàì îò Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à.

— ×òî ñ íèì?

— Îí ðàíåí.

— Íóæíû ëåêàðñòâà?

Åãîðîâ îçàäà÷åííî íàìîðùèë ëîá — âîïðîñ, êàçàëîñü, áûë çàäàí ê ìåñòó, íî òîíîì, ÿâíî ïîä÷åðêèâàþùèì îò÷óæäåííîñòü. Êàê ïîãîâîðèòü î íåîáõîäèìûõ äîêóìåíòàõ äëÿ Òîíè è íå êàñàòüñÿ òîãî, ÷òî ïðîèçîøëî íà áåðåãó?

— Íå çíàþ. Îí èõ íå ïðîñèë. — Òåïåðü Åãîðîâ ñìîòðåë ñåáå ïîä íîãè, îùóùàÿ ðÿäîì òÿæåëîå äûõàíèå íåìîëîäîãî ÷åëîâåêà. — Íàì íóæíî çàíîâî ëåãàëèçîâàòü îäíó äåâóøêó… Âû åå çíàåòå… Îíà áûëà… ó âàñ ñ ýòèì… ñ Ïåòðåñêó.

— Òîíÿ?

— Äà, Òîíÿ.

— Îíà æèâà?!

— Æèâà.

 ãîëîñå Òþëëåðà ïðîðâàëîñü ñòîëüêî ÷åëîâå÷åñêîé áîëè, ÷òî Åãîðîâ âäðóã ïîíÿë, — íå òîëüêî äîëæåí, à îáÿçàí ñêàçàòü ïðàâäó. È âñå æå ýòî áûëî òðóäíî!.. Ïî÷åìó òàê ñëó÷èëîñü, ÷òî åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, êîòîðîãî îí óáèë, äîëæåí áûë îêàçàòüñÿ åãî äî÷åðüþ!

— Âû äîëæíû ìíå âñå ðàññêàçàòü! Âñå!.. — ñòðàñòíî ïðîãîâîðèë Òþëëåð. — Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ îáåùàë ìíå, ÷òî ýòîãî íå ñëó÷èòñÿ. Îí æå äàë ÷åñòíîå ñëîâî!..

— È ýòîãî áû íå ñëó÷èëîñü… Ìû íå õîòåëè!.. Íî îíà óáèëà îäíîãî èç íàøåé ãðóïïû… Âû ñëûøàëè âûñòðåë?

— Äà!.. Äà!.. Ñëûøàë. — Òþëëåð âñïîìèíàë âñå, ÷òî ïðîèñõîäèëî â òå òðåâîæíûå ìèíóòû. — Íî ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ñðàçó ïðîçâó÷àëî òðè âûñòðåëà…

— Êîãäà ìû ñõâàòèëè Ôîëüêåíåöà, îíà âûñòðåëèëà â Ìèõàèëà… Òóò óæå ïðèøëîñü… Íî ïåðâîé âûñòðåëèëà îíà…

— Êàê âû ýòî äîêàæåòå?

— Çà÷åì æå íàì áûëî ïîäíèìàòü øóì! Ìû ñòàðàëèñü ïðîâåñòè îïåðàöèþ êàê ìîæíî áûñòðåå… Ñèëû ó íàñ áûëè ìàëåíüêèå, ìû íå ñìîãëè áû âûäåðæàòü áîé äàæå ñî âçâîäîì ñîëäàò.

— Ïîæàëóé, âû ïðàâû, — ïðîãîâîðèë Òþëëåð. — È ÿ âî ìíîãîì âèíîâàò… Êàê âàñ çîâóò?

— Ãåíÿ.

— Ãåíÿ, çàïîìíèòå, ÷òî ÿ âàì ñåé÷àñ ñêàæó. Äàæå åñëè ñëó÷èòñÿ òàê, ÷òî âàì ïðèäåòñÿ ïîêèíóòü æåíùèíó, êîòîðóþ âû ëþáèëè, íèêîãäà íå îñòàâëÿéòå ñâîåãî ðåáåíêà. Âñåãäà áóäüòå åìó îòöîì!

Åãîðîâ ñëîâíî ïåðåòàñêàë ñ ìåñòà íà ìåñòî ñòî òÿæåëåííûõ êàìíåé. Ñïèíà íîåò, ãîëîâà ïîòíàÿ, íîãè äðîæàò îò ñëàáîñòè. Åìó áû ñàìîìó ñåé÷àñ ïîëåæàòü íåäåëüêó â ëàçàðåòå. Íî íàêîíåö-òî âñå ñàìîå òðóäíîå â ýòîì ðàçãîâîðå ïîçàäè.

Îí ñíîâà çàãîâîðèë î äîêóìåíòàõ äëÿ Òîíè.

— Íå ñîâåòóþ, — ñêàçàë Òþëëåð. — Ñêðûòüñÿ â Îäåññå òðóäíî. Îñîáåííî â ïîðòó. Êòî-íèáóäü âñòðåòèò, è òóò æå âûÿñíèòñÿ, ÷òî ó íåå ëèïîâûå äîêóìåíòû. Íåò, íåò!.. Íàäî ïðèäóìàòü ÷òî-íèáóäü äðóãîå. Òàê è ïåðåäàéòå Ôåäîðó Ìèõàéëîâè÷ó…

— Âåðíî! — ñîãëàñèëñÿ Åãîðîâ. — Íî êàê åé ñåé÷àñ ïîÿâèòüñÿ?.. Åå èùóò?..

— ß áû íå ñêàçàë, ÷òî åå èùóò. Îíà èñ÷åçëà âìåñòå ñ Ôîëüêåíåöåì, ïîýòîìó ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî èõ ïîñòèãëà îäèíàêîâàÿ ñóäüáà.

— Àõ, âîò êàê!.. — Åãîðîâ îáëèçíóë ãóáû. — Çíà÷èò, åå íå ñ÷èòàþò ó÷àñòíèöåé äèâåðñèè?

— Ïî-ìîåìó, ñêîðåå îäíîé èç æåðòâ.

Åãîðîâ ïîäíÿëñÿ.

— Ñïàñèáî!.. Ñïàñèáî! — ïðîãîâîðèë îí ñ ÷óâñòâîì âèíû ïåðåä ýòèì íåìîëîäûì ÷åëîâåêîì. — Âû óæ ïîéìèòå… Ïðîñòèòå íàñ. Íå ìîãëè ìû ïîñòóïèòü èíà÷å.

— Ïîíèìàþ! — ãëóõî îòîçâàëñÿ Òþëëåð. — È íå âèíþ. Áîðüáà!.. Åñëè Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ áóäåò íàñòàèâàòü, ïðèõîäèòå… À åìó — çäîðîâüÿ… — Îíè ïîìîë÷àëè. — Êàê íà ôðîíòå-òî?  «Ìîëâå» òîëüêî ïîáåäíûå âîïëè. Õîäèò ñëóõ, ÷òî íàøè óæå Äíåñòð ïåðåøëè…

— Äà, â êàòàêîìáàõ ñâîäêó Ñîâèíôîðìáþðî â÷åðà ïðèíÿëè — íàñòóïëåíèå èäåò áîëüøîå. Îñâîáîæäåíà Óìàíü! Óæå íåëüçÿ åõàòü âî Ëüâîâ — æåëåçíàÿ äîðîãà ïåðåðåçàíà!

Îíè ðàññòàëèñü.

Åãîðîâ âîçâðàùàëñÿ â êàòàêîìáû ñëîæíûì êðóæíûì ïóòåì, òàÿñü îò ïàòðóëåé.

Íî òåïåðü îí óæå çíàë, êàê íàäî äåéñòâîâàòü.

Ïëàí, êîíå÷íî, ðèñêîâàííûé, íî â ñëó÷àå óäà÷è Òîíÿ ñðàçó æå ñìîæåò ïðèñòóïèòü ê âûïîëíåíèþ íîâîãî çàäàíèÿ Ñàâèöêîãî.

Ãëàâà ïÿòàÿ.

Æèòåëè îäåññêèõ îêðàèí óæå ïðèâûêëè ê ÷àñòûì íî÷íûì çàâàðóõàì. Òî êòî-òî îòñòðåëèâàëñÿ âî âðåìÿ îáëàâû, òî ïîëèöàè ãíàëèñü çà óáåãàþùèì â êàòàêîìáû, òî âäðóã íà÷èíàëàñü òàêàÿ êóòåðüìà, ÷òî ñòàðèêè ïðèíèìàëèñü âñïîìèíàòü ëèõèå âðåìåíà Ìèøêè ßïîí÷èêà. Ïîñëå êàæäîé òàêîé áåñïîêîéíîé íî÷è îáû÷íî îêàçûâàëñÿ ðàçãðàáëåííûì êàêîé-íèáóäü ìàãàçèí íîâîÿâëåííûõ êàïèòàëèñòîâ, à âèíîâíèêîâ òàê è íå íàõîäèëè. Êîíå÷íî, Äüÿ÷åíêî ìîã áû ìíîãîå ðàññêàçàòü î òîì, êàê îáîãàùàþòñÿ íåêîòîðûå åãî êîëëåãè èç ïîëèöèè, íî îí áåññëåäíî èñ÷åç ñ òîé ñàìîé íî÷è, êîãäà ãðóïïà ïîêèíóëà ëàâêó.

Âîîðóæåííàÿ âàëüòåðîì, «îòîáðàííûì» ó îäíîãî èç îõðàíÿâøèõ åå ïîäïîëüùèêîâ, Òîíÿ âûáåæàëà íà ïîâåðõíîñòü çåìëè. Âëàæíûé ìàðòîâñêèé âåòåð óäàðèë â ëèöî.

Ñòðåëÿòü!.. Ñòðåëÿòü!.. Íóæíî âåñòè áîé ñ ïðåñëåäîâàòåëÿìè. Ïóñòü ïóëè ñâèñòÿò íàä ãîëîâîé, ïóñòü âïèâàþòñÿ ó íîã â çåìëþ, — íèêòî â òåìíîòå íå óâèäèò, ÷òî ïðåñëåäîâàòåëè íå î÷åíü-òî ïûòàþòñÿ íàãíàòü ñâîþ æåðòâó. Ñêîðåå áû íàòêíóòüñÿ íà ïàòðóëü è ïîïðîñèòü î ïîìîùè. Âîò òîãäà óæå åå áåãñòâî èç êàòàêîìá áóäåò îôèöèàëüíî çàôèêñèðîâàíî.  íåå ñòðåëÿëè, îíà ñòðåëÿëà â òåõ, êòî ñòðåëÿë â íåå. Êðóã áóäåò çàìêíóò, è òå, ïåðåä êåì îíà ïðåäñòàíåò â ãåñòàïî, äîëæíû áóäóò âûñëóøàòü åå ñáèâ÷èâûé è âçâîëíîâàííûé ðàññêàç î òîì, êàê åå ïîõèòèëè íà áåðåãó è êàê îíà ãåðîè÷åñêè äåéñòâîâàëà â êàòàêîìáàõ.

Ýòîò ïëàí ïðèíàäëåæàë Åãîðîâó. Êîãäà îí âåðíóëñÿ ïîñëå âñòðå÷è ñ Òþëëåðîì, îí óæå â îáùèõ ÷åðòàõ åãî ïðîäóìàë. Èç êàòàêîìá íóæíî óõîäèòü êàê ìîæíî ñêîðåå. Ëó÷øå âñåãî áåæàòü!..

Îäíàêî ñóùåñòâåííûå äåòàëè ïîäñêàçàë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷. Íå ïðîñòî áåæàòü, à ñ áîåì!.. Ðàäè ÷åãî?.. È âîò çäåñü Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïðèäóìàë ãëàâíîå. Òîíÿ äîëæíà ïðèíåñòè âàæíåéøóþ íîâîñòü — Ôîëüêåíåö â êàòàêîìáàõ!.. Îí âçÿò êàê çàëîæíèê äëÿ òîãî, ÷òîáû íå áûëè ïðèìåíåíû ãàçû.

Îíè îáñóæäàëè ýòîò âàðèàíò ñî âñåõ ñòîðîí. Íåñîìíåííî â ãåñòàïî ñðàçó íà÷íóò ñåðüåçíóþ ïðîâåðêó ñîîáùåíèÿ Òîíè, ñäåëàþò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû âûçâîëèòü Ôîëüêåíåöà. Íåñîìíåííî ñðåäè âîåííîïëåííûõ ó íèõ åñòü àãåíòû. Ïðàâäà, Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ïîñîâåòîâàë êîìàíäèðó ïàðòèçàíñêîãî îòðÿäà ðàçìåñòèòü ñïàñåííûõ â îòäàëåííûõ âûðàáîòêàõ è ïîñòåïåííî âñåõ ïðîâåðèòü, íî ïîëíóþ èçîëÿöèþ âñå æå îñóùåñòâèòü íå óäàëîñü. Âñå âðåìÿ âîçíèêàëà íåîáõîäèìîñòü ïîñåùåíèÿ ëàçàðåòà, êóõíè, îáùåíèÿ íà äåæóðñòâàõ.

Äà è ìîæíî ëè óñëåäèòü çà ÷åëîâåêîì â ýòèõ òåìíûõ è ìðà÷íûõ ëàáèðèíòàõ, êîòîðûå òÿíóòñÿ íà äåñÿòêè êèëîìåòðîâ â ðàçíûå ñòîðîíû! Åäèíñòâåííîå, ÷òî óäàëîñü ñäåëàòü, — âûñòàâèòü çàãðàäèòåëüíûå ïîñòû íà íàèáîëåå âåðîÿòíûõ íàïðàâëåíèÿõ, îòêóäà ìîæåò ïðîíèêíóòü âðàã, è çàâàëèòü íåêîòîðûå âõîäû.

Îäíàêî ïðè èçâåñòíûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ íåäîñòàòêè ìîãóò îáåðíóòüñÿ è äîñòîèíñòâàìè. «Ñîëäàòñêèé» óñòíûé âåñòíèê â êàòàêîìáàõ ðàáîòàë, êàê õîðîøî íàëàæåííûé òåëåãðàô. Êîìàíäîâàíèå ïàðòèçàíñêîãî îòðÿäà íàó÷èëîñü íå òîëüêî ïî÷òè ìãíîâåííî ïîäàâëÿòü ïðîâîêàöèîííûå ñëóøêè, êîòîðûå ðàñïðîñòðàíÿëè ãåñòàïîâñêèå àãåíòû, íî, èäÿ «ïî öåïî÷êå», äîõîäèòü äî ïåðâîèñòî÷íèêà.

Ïîñëå äîëãîé è òèõîé áåñåäû ñ Ôåäîðîì Ìèõàéëîâè÷åì êîìàíäèð ïàðòèçàíñêîãî îòðÿäà âåðíóëñÿ â ñâîé îòñåê è ñêàçàë ïèñàðþ Ôîêèíó:

— Ñëóøàé-êà, Ñåðåæà, ïîçîâè ñþäà ðåáÿò âîò ïî ýòîìó ñïèñêó. À êîãäà ïðèäóò, â îòñåê íèêîãî íå ïóñêàé! Ó íàñ áóäåò âàæíîå ñîâåùàíèå.

Êîãäà ïÿòåðî íàäåæíûõ ïàðòèçàí ñîáðàëèñü, êîìàíäèð îáúÿñíèë èì çàäà÷ó: ðàñïðîñòðàíèòü ñëóõ, ÷òî â êàòàêîìáàõ íàõîäèòñÿ íåìåöêèé ïîëêîâíèê, êîòîðîãî ñõâàòèëè íà áåðåãó, è ÷òî îí æèâ, çäîðîâ, äàæå ïîñòàâëåí íà äîâîëüñòâèå.

×åðåç äâà ÷àñà óæå âñå â îòðÿäå çíàëè, ÷òî ãäå-òî â êàòàêîìáàõ ñïðÿòàí íåìåöêèé ïîëêîâíèê. Òåïåðü, åñëè äàæå îäèí èç àãåíòîâ ñáåæèò, åãî èíôîðìàöèÿ ëèøü ïîäòâåðäèò ñîîáùåíèå, ïðèíåñåííîå Òîíåé.

Ñîáûòèÿ ðàçâèâàëèñü ïî÷òè òàê, êàê áûëè çàäóìàíû.  êàêîé-òî ìîìåíò Òîíÿ íàòêíóëàñü íà ïàòðóëü, âûáåæàâøèé ê ïåðåêðåñòêó óëèö, è òóò åå ÷óòü-÷óòü ïîëèöàè íå óõëîïàëè.  ãîðÿ÷êå îíè ñòàëè ñòðåëÿòü â åå ñòîðîíó è ïåðåñòàëè ëèøü òîãäà, êîãäà îíà çàêðè÷àëà, ÷òî ñâîÿ, è óêàçàëà òóäà, ãäå íàõîäèëèñü åå ïðåñëåäîâàòåëè.

Óáåäèâøèñü, ÷òî Òîíÿ íàõîäèòñÿ ïîä çàùèòîé, ïàðòèçàíû îòîðâàëèñü îò ïðåñëåäîâàòåëåé è âåðíóëèñü íàçàä.

Îäèí èç ïîëèöàåâ, ëûñîâàòûé ÷åëîâåê ëåò ïÿòèäåñÿòè, äîëãî âûòèðàë áîëüøèì íîñîâûì ïëàòêîì øåþ è áëåñòÿùóþ ëûñèíó.

— Òû-òî êòî òàêàÿ? — ãîâîðèò îí, óäèâëåííî ðàññìàòðèâàÿ Òîíþ. — Ñ ïèñòîëåòîì èãðàåøüñÿ? Äàâàé-êà åãî ñþäà! Òû ÷òî â êàòàêîìáàõ äåëàëà?..

— Ýòî íå âàøå äåëî, — ñêàçàëà Òîíÿ. — Âåäèòå ìåíÿ â ãåñòàïî!

— Â ãåñòàïî çàõîòåëà! — óñìåõíóëñÿ âòîðîé ïîëèöàé, ìîëîäîé ïàðåíü ëåò äâàäöàòè ïÿòè; Òîíÿ îñîáåííî íåíàâèäåëà ýòèõ ìîëîäûõ, êàê ïðàâèëî, äåçåðòèðîâ. — Íå òîðîïèñü!.. Òóäà âñåãäà ïîñïååøü!..

Îíè ïîâåëè åå â ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê, à óæå îòòóäà, â òî ïî åå íàñòîÿíèþ, äåæóðíûé ïîçâîíèë â ãåñòàïî è ñêàçàë, ÷òî çàäåðæàííàÿ âî âðåìÿ ñòðåëüáû ó êàòàêîìá ñàìà òðåáóåò, ÷òîáû çà íåé ïðèåõàë ïðåäñòàâèòåëü. Äåæóðíûé ãåñòàïî ñïðîñèë åå ôàìèëèþ.

— Ìàð÷åíêî! — êðèêíóë äåæóðíûé â òðóáêó è, áðîñèâ åå íà ðû÷àã, äîñàäëèâî äîáàâèë: — ×òîá òåáå íîãè ïîëîìàòü, êàê òû ðóññêèé ÿçûê êîâåðêàåøü! Âàñ èñò äàñ? Êèñëûé êâàñ!.. Ïîñèäè, äåâóøêà, ñåé÷àñ ïðèåäóò. — È îí ïîãðóçèëñÿ â ñîñòàâëåíèå ðàïîðòà î ïðîèñøåñòâèè.

×åðåç ïîë÷àñà çà Òîíåé ïðèåõàëà ìàøèíà, è ìîë÷àëèâûé åôðåéòîð ïîâåç åå ÷åðåç âñþ Îäåññó ê äîìó, êîòîðûé áûë ïðèâû÷íî ñâÿçàí â åå ïðåäñòàâëåíèè ñî Øòóììåðîì. Êòî æå òåïåðü âñòðåòèò åå â çíàêîìîì êàáèíåòå?

Îôèöåð, êîòîðûé ïîäíÿëñÿ åé íàâñòðå÷ó, íåñîìíåííî çíàêîì. Îí âñòðå÷àëñÿ åé, î÷åâèäíî, â îäíî èç åå ïîñåùåíèé Øòóììåðà.

Ïîæàëóé, îí ïîìîëîæå äà è ïîìÿã÷å, òîëüêî âîò åãî ëèöî ÷ðåçìåðíî áëåäíî, çàìåòíû îòåêè ïîä ãëàçàìè — ñëåäû íî÷íûõ äîïðîñîâ.

— Ìåíÿ çîâóò îáåðøòóðìôþðåð Äàóìå, — êîðîòêî ïðåäñòàâèëñÿ îôèöåð. — Øòóììåð áûë íå òîëüêî ìîèì íà÷àëüíèêîì, íî è äðóãîì.

Òîíÿ êèâíóëà.

Äàóìå âûñëóøàë åå ðàññêàç, íå ïåðåñòàâàÿ ïî âðåìåíàì äåëàòü çàìåòêè íà ëèñòå áóìàãè. Ïðèâû÷íàÿ áåññòðàñòíîñòü ïîêèíóëà åãî íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé, êîãäà îí óñëûøàë ïîðàçèòåëüíóþ íîâîñòü — Ôîëüêåíåö æèâ è óïðÿòàí áàíäèòàìè â êàòàêîìáû êàê çàëîæíèê, ÷òîáû ïàðòèçàí íå îòðàâèëè ãàçàìè.

— Âû óâåðåíû, ÷òî îí æèâ, ôðåéëåéí Òîíÿ?

— Îá ýòîì â êàòàêîìáàõ ãîâîðÿò âñå, ÿ âèäåëà, êàê åìó íîñèëè îáåä.

— Òàê!.. — Äàóìå ïîìîë÷àë. — À âû çíàåòå òî÷íî, ãäå îí íàõîäèòñÿ?

— Íåò. Ýòî äåðæèòñÿ â ñòðîãîì ñåêðåòå… — Òîíÿ ïðèêèíóëà â óìå. — ß ìîãó óêàçàòü òîëüêî îáùåå íàïðàâëåíèå. Îí íàõîäèòñÿ ïðèìåðíî ìåòðàõ â ÷åòûðåõñòàõ îò âõîäà, êîòîðûì ÿ âûøëà.

Äàóìå ïîêà÷àë ãîëîâîé:

— ×åòûðåñòà ìåòðîâ!.. Âïðî÷åì, ìîæíî ïîïðîáîâàòü… Âû åäâà ñèäèòå, ôðåéëåéí?!

— ß ñòîëüêî ïåðåæèëà çà ýòè äíè.

— Îäíàêî âû î÷åíü ðåøèòåëüíû.

Òîíÿ âçãëÿíóëà â ãëàçà Äàóìå è âûäåðæàëà åãî ÷óòü íàñìåøëèâûé âçãëÿä.

— Äà, ðåøèòåëüíà, — ñóõî îòâåòèëà îíà, — è Øòóììåðó ýòî áûëî èçâåñòíî!

— Ó âàñ êàê áóäòî îñòàëñÿ äîëæîê, ôðåéëåéí!

— Äà, — òâåðäî ñêàçàëà îíà, — òåïåðü, ïîñëå âñåãî, ÷òî ïðîèçîøëî, êîãäà îäèí èç ìîèõ äðóçåé ïîãèá, à äðóãîé ñõâà÷åí è ñòðàäàåò, ÿ ïðèíèìàþ ïðåäëîæåíèå è áóäó âûïîëíÿòü ñâîé äîëã òàê æå, êàê è äî ñèõ ïîð.

— Äà, äà, — Äàóìå âíèìàòåëüíî âñëóøèâàëñÿ â êàæäîå ïðîèçíåñåííîå åþ ñëîâî, — Øòóììåð áûë äîâîëåí âàìè. Ê ñîæàëåíèþ, Êîðîòêîâ óáèò. Îí õîòåë âàñ îáîèõ îáúåäèíèòü. Êñòàòè, ôðåéëåéí, âàì ÷òî-íèáóäü èçâåñòíî îá îáñòîÿòåëüñòâàõ ãèáåëè Êîðîòêîâà?

Âîïðîñ áûë çàäàí êàê áû âñêîëüçü, íî Òîíÿ ñðàçó æå îùóòèëà, ÷òî åé ïîäñóíóëè ìèíó ñ ÷àñîâûì âçðûâàòåëåì è åñëè ñðàçó æå íå íàðóøèòü êîíòàêòû, òî ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä àäñêàÿ ìàøèíà âçîðâåòñÿ.

— Êîðîòêîâ ñàì ïîñûëàë ìåíÿ ïî îäíîìó àäðåñó.

— Ïî êàêîìó?

— Íà Ìàëóþ Àðíàóòñêóþ… Âî ôðóêòîâóþ ëàâî÷êó…

— Äàëüøå!.. Äàëüøå!.. — Âî âçãëÿäå Äàóìå ñâåòèëñÿ îòêðîâåííûé èíòåðåñ. — È ê êîìó æå âû òàì îáðàùàëèñü?

— ß äîëæíà áûëà ïåðåäàòü õîçÿèíó ëàâî÷êè, ÷òî Êîðîòêîâ åãî áóäåò æäàòü íà äðóãîé äåíü â øåñòü ÷àñîâ âå÷åðà.

— Ãäå?

— Â ñêâåðå íà Ñîáîðíîé ïëîùàäè.

— È îíè âñòðå÷àëèñü?

— Íå çíàþ!

— Êîãäà ýòî áûëî?

— Ñ íåäåëþ íàçàä.

— À òî÷íåå?

— Â ïîçàïðîøëûé âòîðíèê.

— Ñåãîäíÿ ÷åòâåðã, — ïðèêèíóë Äàóìå, — çíà÷èò, äåñÿòü äíåé íàçàä. À óáèò Êîðîòêîâ â âîñêðåñåíüå… Ñïàñèáî! Ìíîãîå ïðîÿñíÿåòñÿ… Âàì åñòü êóäà ïîéòè, ôðåéëåéí?

— Äà. ß ìå÷òàþ äîáðàòüñÿ äî ìîåãî ìèëîãî æåñòêîãî äèâàíà. — Ñ óñòàëîé óëûáêîé Òîíÿ ïîäíÿëàñü.

Îíè ïîìîë÷àëè.

Äàóìå îòïóñòèë åå äîìîé, íå íàçíà÷àÿ òî÷íîãî ñðîêà ñâèäàíèÿ. Î÷åâèäíî, ó íåãî áûëè ñâîè çàáîòû, è ïîêà äëÿ Òîíè â åãî ïëàíàõ íå áûëî ìåñòà.

Ãëàâà øåñòàÿ.

Ñ âûñîòû Ïðèìîðñêîãî áóëüâàðà Òîíÿ äîëãî âãëÿäûâàëàñü â ïîðò, ÷åðíåâøèé ó åå íîã. Âîò ó äàëüíèõ ïðè÷àëîâ ñòîÿò áîëüøèå êîðàáëè, ïî òðàïàì ñíóþò êàêèå-òî ëþäè. Äâà êðàíà çàãðóæàþò òðþìû ÿùèêàìè. Íî êàêèå íàçâàíèÿ ó ýòèõ òðàíñïîðòîâ, ÷òî â ÿùèêàõ, îòñþäà íå ðàçãëÿäèøü è íå äîãàäàåøüñÿ. Íåò, íàäî ïîñêîðåå ïîñòóïèòü íà ðàáîòó, áóêâàëüíî íå òåðÿÿ íè îäíîãî äíÿ.

Ãàçåòû ìîë÷àò î ñîáûòèÿõ íà ôðîíòå, íî ñêîëüêî òûëîâûõ ÷àñòåé è øòàáîâ îòñòóïèëî â ãîðîä!.. Êàê æàëü, ÷òî íåò Ëåîíà… ×òî ñëó÷èëîñü, êîãäà îí îñòàëñÿ îäèí? Ìîæåò áûòü, îí â òþðüìå?.. Äàóìå, êîíå÷íî, çíàåò èõ èñòîðèþ, è èíòåðåñ ê ñóäüáå ðóìûíñêîãî îôèöåðà ñ åå ñòîðîíû íå ìîã åìó ïîêàçàòüñÿ íååñòåñòâåííûì. È âñå æå ëó÷øå îáîéòèñü áåç èíôîðìàöèè èç ýòîãî îòðàâëåííîãî èñòî÷íèêà.

Îíà óæå äâà äíÿ æèëà ó ñåáÿ äîìà. Êàê âñå-òàêè ïðèÿòíî ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ îêðóæåííîé ïðèâû÷íûìè ñ äåòñòâà âåùàìè! Íåóæåëè æå íàñòóïèò äåíü, êîãäà ñíîâà ñîáåðåòñÿ âìåñòå ñåìüÿ? Îòåö!.. Æèâ ëè îí? À Êàòÿ? Êòî çíàåò, êàê ñëîæèëàñü åå ñóäüáà. Âîò áóäåò îñâîáîæäåíà Îäåññà, íî âåðíåòñÿ ëè îíà äîìîé?..

Êàêîé òåïëûé ýòîò ìàðòîâñêèé äåíü! È êàêîé-òî äîáðûé. Íåò, ñåãîäíÿ åé îáÿçàòåëüíî ïîâåçåò. Äîëæíî. Ñåé÷àñ îíà ñáåæèò âíèç ïî ñòóïåíüêàì Ïîòåìêèíñêîé ëåñòíèöû è òàì, âíèçó, ñâåðíåò íàïðàâî… Ïàñïîðò ïðè íåé, â êàðìàíå ïàëüòî.

Ñìåëåå, Òîíÿ!..

Êîãäà îíà øëà äëèííûì ñóìðà÷íûì êîðèäîðîì ê äàëüíåé äâåðè ñ îêîøå÷êîì, êóäà íàïðàâèë åå äåæóðíûé, ñíîâà âîçíèêëî òåïåðü óæå ñòàâøåå ïðèâû÷íûì íàïðÿæåííîå îæèäàíèå òîãî, ÷òî ìîæåò ïðîèçîéòè.

Ýòî òðåâîæíîå ÷óâñòâî, ðàçìûòîå, äî êîíöà íå îñîçíàííîå, åãî íåëüçÿ âûðàçèòü ñëîâàìè, íî â òî æå âðåìÿ îíî ëèïêîå, êàêîå-òî íèçìåííîå, îñêîðáèòåëüíîå. Èäè, Òîíÿ, èäè. Íå áîéñÿ. Ýòî æå âñåãî-íàâñåãî îòäåë êàäðîâ ïîðòà!

Âîò îêîøå÷êî, îíî ïðèêðûòî ãðÿçíîâàòîé äîùå÷êîé èç ôàíåðû, èñ÷åð÷åííîé ðàçíîöâåòíûìè êàðàíäàøàìè.

Òîíÿ îñòîðîæíî ïîñòó÷àëà ñîãíóòûì ïàëüöåì. Äîùå÷êó îòîäâèíóëè íå ñðàçó. Ñèäåâøèé â êîìíàòå ïî òó ñòîðîíó äâåðè î ÷åì-òî âåñåëî ãîâîðèë ïî òåëåôîíó, íî î ÷åì, ïîíÿòü áûëî òðóäíî, äà Òîíÿ è íå ïðèñëóøèâàëàñü.

Íàêîíåö ãîëîñ çàìîëê, è äîùå÷êà ìåäëåííî îòïîëçëà â ñòîðîíó. Òåïåðü Òîíÿ óâèäåëà ÷åëîâåêà, êîòîðûé ìîã ðåøèòü åå ñóäüáó. Îí óæå íåìîëîä, åìó äàëåêî çà ïÿòüäåñÿò, íî òåìíî-ñèíèé ìîðñêîé êèòåëü åãî ìîëîäèò, ëèöî åãî ãëàäêî âûáðèòî, è îí êàçàëñÿ áû ñîâñåì ñèìïàòè÷íûì, åñëè áû íå âûïóêëûå áëåñòÿùèå ãëàçà, â êîòîðûõ çàñòûëî âûðàæåíèå íåïðèÿòíîé öåïêîñòè.

— Òåáå ÷åãî? — ñïðîñèë ÷åëîâåê, íå îòïóñêàÿ êðàÿ äîùå÷êè; î÷åâèäíî, îí ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ðàçãîâîð áóäåò êîðîòêèì.

— Ìíå íóæíà ðàáîòà, — ïðîãîâîðèëà Òîíÿ.

— Ãðóç÷èêîì ïîéäåøü? — ñïðîñèë òîò ñ èçäåâêîé.

— À ÷òî, ðàçâå íåò äðóãîé?

— Íåò! À äåâóøåê âîîáùå íå ïðèíèìàåì! — È äîùå÷êà íàãëóõî çàõëîïíóëàñü, îòðåçàâ Òîíþ îò îãðîìíîãî äûìíîãî ïîðòà.

Êàêàÿ æå îíà äóðà! Äóðà!.. Äóðà!.. Ãåíÿ ãîâîðèë åé, ÷òî ñëåäóåò îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ ê Áèðþêîâó… ×òî æå òåïåðü äåëàòü? Ñàìà âñå èñïîðòèëà. Èäòè ê Äàóìå? Îí, êîíå÷íî, ïîìîæåò, íî, íàâåðíî, ñðàçó æå íàêèíåò ïåòëþ ïîòóæå òîé, îò êîòîðîé åäâà èçáàâèëàñü.

×òî æå òåïåðü ñîîáùàòü Ñàâèöêîìó? Ñóíóëàñü â ïîðò — è íå ïóñòèëè!.. Íåò, âòîðîé òàêîé ñàìîóâåðåííîé äóðû íà ñâåòå íåò. Íàäî èñêàòü âûõîä! Ñàìîé, íè ê êîìó íå îáðàùàÿñü.

Îíà ñòîÿëà ó âõîäà â îòäåë êàäðîâ, íà âåðõíåé ñòóïåíüêå êàìåííîé ëåñòíèöû. Äåíü óæå íå êàçàëñÿ îñëåïèòåëüíî ñ÷àñòëèâûì. Ëþäè è ìàøèíû, êàê òåíè, ñêîëüçèëè ìèìî, è îíà èõ íå âèäåëà. Ñîñðåäîòî÷åííàÿ íà îäíîé ìûñëè, îíà íå äâèãàëàñü ñ ìåñòà. Îíà äîëæíà! Åå íå ìîãóò íå ïðèíÿòü íà ðàáîòó!..

Ïî ñòóïåíüêàì ëåñòíèöû ìåäëåííî ïîäíèìàëñÿ ñóõîâàòûé ÷åëîâåê â ìîðñêîì êèòåëå. Ó íåãî áûëî íåäîáðîå ìîðùèíèñòîå ëèöî, è ïîäæàòûå ãóáû ñëîâíî çàñòûëè â âûñîêîìåðíîé óñìåøêå. Åñëè áû Òîíÿ çíàëà, êòî ýòîò ÷åëîâåê, òî, çàâèäåâ åãî èçäàëè, ïîñòàðàëàñü áû íå ïîïàäàòüñÿ åìó íà ãëàçà. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, íå îáðàòèëàñü áû ê íåìó çà ïîìîùüþ.

Íî îíà óâèäåëà åãî âïåðâûå è ñðàçó îïðåäåëèëà, ÷òî îí íàâåðíÿêà îáëàäàåò â ïîðòó àäìèíèñòðàòèâíîé âëàñòüþ. Íîâûé, òùàòåëüíî îòóòþæåííûé êèòåëü, õîðîøî íà÷èùåííûå áîòèíêè, óâåðåííàÿ ïîñòóïü ÷åëîâåêà, ñîçíàþùåãî ñâîå âûñîêîå îáùåñòâåííîå ïîëîæåíèå.

— Ãîñïîäèí! — ðîáêî ïðîãîâîðèëà Òîíÿ, êîãäà ìîðÿê óæå ïîòÿíóë íà ñåáÿ âõîäíóþ äâåðü.

Ìîðùèíèñòîå ëèöî îáåðíóëîñü. Òîíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ñåðîâàòûå ãëàçà ñëîâíî ÷óòü óëûáíóëèñü. Îí çàäåðæàë â ðóêå äâåðíóþ ñêîáó.

— ×òî òåáå, äåâóøêà?

— Âû, íàâåðíîå, çäåñü íà÷àëüíèê? — ïðîãîâîðèëà Òîíÿ.

Íåïîääåëüíîå îò÷àÿíèå, ïðîçâó÷àâøåå â åå ãîëîñå, ìîãëî ðàñòîïèòü è ãëûáó ëüäà.

— Â íåêîòîðîé ñòåïåíè. À ÷òî ñëó÷èëîñü?

— Ó ìåíÿ âñå ïîãèáëè, ãîñïîäèí íà÷àëüíèê! È îòåö è ìàòü… ß õî÷ó ðàáîòàòü. Ìíå íàäî ðàáîòàòü!.. Ïîìîãèòå ìíå, ãîñïîäèí íà÷àëüíèê!

— Íî ïî÷åìó èìåííî â ïîðòó? Ðàçâå íåò äðóãèõ ìåñò? Èäè íà Äåðèáàñîâñêóþ. Ïîñòóïèøü â êàêîé-íèáóäü ìàãàçèí ïðîäàâùèöåé. Õîðîøåíüêèå äåâóøêè âåçäå íóæíû.

— Íåò!.. Íåò!.. Ìîé îòåö áûë ìîðÿêîì. Ãäå è êîãäà îí ïîãèá, ÿ äàæå íå çíàþ!.. Îí áûë ìîðÿêîì íà ñóõîãðóçå, ãîñïîäèí íà÷àëüíèê.

— Ñêîëüêî æå òåáå ëåò?

— Äâàäöàòü îäèí!

— Òû óìååøü ïå÷àòàòü íà ìàøèíêå?

— Ê ñîæàëåíèþ, íåò…

— Ìîæåò áûòü, òû çíàåøü áóõãàëòåðèþ?.. Íó, ïðîñòûì ñ÷åòîâîäîì òû ìîæåøü áûòü?

— ß ýòîãî íèêîãäà íå èçó÷àëà, — òèõî ïðîãîâîðèëà Òîíÿ, ÷óâñòâóÿ, êàê ðóøàòñÿ ïîñëåäíèå íàäåæäû.

Ìîðÿê ïîæàë ïëå÷àìè:

— Íó ëàäíî, èäè çà ìíîé. — È îí áûñòðî íàïðàâèëñÿ â ïðîòèâîïîëîæíûé êîíåö êîðèäîðà, ê óæå çíàêîìîé íåïðèâåòëèâîé äâåðè.

Ïîäîéäÿ, îí íå ñòàë ñòó÷àòü â îêîøêî, à ïðîñòî ñèëüíûì óäàðîì ëàäîíè îòêèíóë ôàíåðíóþ çàñëîíêó âíóòðü êîìíàòû.

— Ñêîëüêî ðàç ÿ òåáå ãîâîðèë, Ñåðåãèí, ÷òî íàäî ñäåëàòü íàñòîÿùóþ äâåðöó!

— Ïðîñòèòå, Ïåòð Ïåòðîâè÷, — ïîñëûøàëñÿ çíàêîìûé ãîëîñ. — Íèêàê íå ñîáåðóñü.

— Âîò ÷òî, Ñåðåãèí, ýòó âîò äåâóøêó, ÷òî ñòîèò â êîðèäîðå, îôîðìè óáîðùèöåé èëè ïîñûëüíîé.

— Â óïðàâëåíèå?

— Êóäà õî÷åøü. Ñ çàâòðàøíåãî äíÿ. — Îí ïîâåðíóëñÿ ê Òîíå: — À ïðî ìåíÿ âñå òóò ãîâîðÿò — èçâåðã! — È, íå ïðîñòèâøèñü, íàïðàâèëñÿ ê ëåñòíèöå, êîòîðóþ Òîíÿ çàìåòèëà â íà÷àëå êîðèäîðà.

×åðåç ïîë÷àñà ó íåå â êàðìàíå óæå ëåæàë çàâåòíûé äîêóìåíò — ïðîïóñê â ïîðò. Ïîñûëüíàÿ. Ñàìàÿ ëó÷øàÿ äîëæíîñòü! Âåñü ïîðò — ïîëå åå äåÿòåëüíîñòè. Âñþäó åå ïîÿâëåíèå âïîëíå åñòåñòâåííî. «Èâàí Èâàíîâè÷, âàñ òðåáóåò ê ñåáå íà÷àëüíèê!», «Ñåðãåé Ñåðãååâè÷, âàì ïàêåò!».

Ïåðåä êîìåíäàíòñêèì ÷àñîì îíà îñòàâèëà â «ïî÷òîâîì ÿùèêå», êîòîðûì ñëóæèëî äóïëî äåðåâà íåâäàëåêå îò Ëàíæåðîíà, ñîîáùåíèå äëÿ ðàäèñòêè, íàçíà÷èâ åé ñâèäàíèå íà Ïðèìîðñêîì áóëüâàðå ó Ïóøêè ÷åðåç ïÿòü äíåé â øåñòü ÷àñîâ âå÷åðà.

Îíà äîãîâîðèëàñü ñ Åãîðîâûì, ÷òî êàê òîëüêî îí íàáåðåòñÿ ñèë, òî ïðèñîåäèíèòñÿ ê íåé, ïîñòóïèâ â ïîðò. Äëÿ ýòîãî åìó ïðèäåòñÿ ïîñòðè÷üñÿ íàãîëî, ñáðèòü ñâîè óñèêè, êîòîðûå, êñòàòè, åìó ñîâñåì íå èäóò, è çàìåíèòü äîêóìåíòû.

Ïåðâûå äíè îíà ïðîñòî õîäèëà ïî ïîðòó, ïî ïðè÷àëàì, âæèâàÿñü â íîâóþ îáñòàíîâêó. È äåéñòâèòåëüíî, ñòîÿ ó ïàðàïåòà Ïðèìîðñêîãî áóëüâàðà, ñ ïòè÷üåãî ïîëåòà íåëüçÿ ïðåäñòàâèòü ñåáå è äåñÿòîé äîëè òîãî, ÷òî ìîæíî ðàññìîòðåòü âáëèçè. Ñðàçó íà÷èíàåøü ïîíèìàòü, â êàêóþ ñòîðîíó äóþò âåòðû âîéíû.

Óäèâèòåëüíî áûëî òî, ÷òî â ïîðòó ïî÷òè íå îñòàëîñü ðóìûí. Êàê ðàññêàçàëà ñåêðåòàðøà Ïåòðà Ïåòðîâè÷à Êîðàáåëüíèêîâà, â ïîìîùü êîòîðîé Ñåðåãèí è îïðåäåëèë ïðîòåæå ñâîåãî âåñüìà ñòðîãîãî íà÷àëüíèêà, íåìöû â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ äíåé óáðàëè èç óïðàâëåíèÿ âñåõ ðóìûíñêèõ ñïåöèàëèñòîâ è çàìåíèëè èõ ñâîèìè. À ÷òî êàñàåòñÿ Êîðàáåëüíèêîâà, òî â îòíîøåíèè íåãî äåéñòâîâàëè ñîâåðøåííî èíûå íîðìû. Îí îñòàëñÿ â Îäåññå, ïðÿòàëñÿ ãäå-òî, ïîêà ñîâåòñêèå âîéñêà åùå íàõîäèëèñü â ãîðîäå, à êàê òîëüêî âëàñòü âçÿëè ãèòëåðîâöû, ñðàçó æå ïðåäëîæèë ñâîè óñëóãè.  äàëåêîì ïðîøëîì, ãîâîðÿò, îí áûë âðàíãåëåâñêèì îôèöåðîì, íî íå îòïðàâèëñÿ â ýìèãðàöèþ, à îñòàëñÿ, ÿâèëñÿ ñ ïîâèííîé è áûë àìíèñòèðîâàí, òàê êàê áîëüøèõ ïðîâèííîñòåé çà íèì íå ÷èñëèëîñü. È âîò ýòîò çàòàåííûé âðàã äîæäàëñÿ ñâîåãî ÷àñà.

Ñìåíÿëèñü íà÷àëüíèêè ïîðòà, à îí îêàçûâàëñÿ íåçàìåíèìûì è ïðè ðóìûíàõ, è ïðè íåìöàõ.

Ñíà÷àëà ãðóç÷èêè åùå òåðïåëè åãî æåñòîêîñòü, íî êîãäà îí èçáèë îäíîãî èç íèõ íà ïðè÷àëå çà òî, ÷òî òîò óðîíèë â âîäó ìåøîê ñ ìóêîé, íåíàâèñòü ê íåìó ñòàëà ñòîéêîé. Íî òîãäà, êàê ðàññêàçûâàëà ñåêðåòàðøà, îí áûë åùå íà÷àëüíèêîì õëåáíûõ ñêëàäîâ. Âñêîðå ïîñëå ýòîãî êòî-òî ïîêóøàëñÿ íà åãî æèçíü.  âèäå ïîîùðåíèÿ åãî âîçâåëè â ðàíã çàìåñòèòåëÿ íà÷àëüíèêà ïîðòà.

— ×óäåñà! — ñêàçàëà Ìàðèÿ Ñåìåíîâíà, êîãäà âûñëóøàëà Òîíèíó èñòîðèþ.

Ýòî áûëà ïîæèëàÿ æåíùèíà, óæå áàáóøêà. Äî÷ü ñ äåòüìè ýâàêóèðîâàëàñü, à Ìàðèÿ Ñåìåíîâíà êàê ðàç â ýòè äíè òÿæåëî çàáîëåëà, è ïðèøëîñü îñòàòüñÿ.

Ïîÿâëåíèå Òîíè åå íàñòîðîæèëî — óæ íå ãîòîâèò ëè íà÷àëüíèê çàìåíó? Íî áåñõèòðîñòíûé, îòêðûòûé õàðàêòåð äåâóøêè åå ïîäêóïèë, è ïîñòåïåííî îíè ïîäðóæèëèñü.

Î Ïåòðå Ïåòðîâè÷å ó íåå áûëî ñîáñòâåííîå ìíåíèå, îòëè÷íîå îò óñòàíîâèâøåãîñÿ.

— Îí íå äîáðûé, — ãîâîðèëà îíà, — íî è íå ñäåëàåò ïîäëîñòè. Íåò, íåò, íà ýòî îí íå ñïîñîáåí. Ãäå-òî â ãëóáèíå äóøè îí ñîâñåì äðóãîé. Ïîâåðüòå, óæ ÿ-òî â ëþäÿõ ðàçáèðàþñü. Íî îí ñëîâíî âñå âðåìÿ ÷åãî-òî æäåò.

— Êàê — æäåò?.. Âîëíóåòñÿ?

— Íåò, âñå ãîðàçäî ñëîæíåå, Òîíå÷êà! Ñêîëüêî ðàç ÿ çàìå÷àëà, ÷òî, êàê òîëüêî ïîÿâëÿåòñÿ íåçíàêîìûé ÷åëîâåê, Ïåòð Ïåòðîâè÷ ïðèñòàëüíî ñëåäèò çà íèì, èçó÷àåò.

— Çíà÷èò, ëþáèò íîâûõ ëþäåé.

— Íåò, ýòîãî òîæå ñêàçàòü íåëüçÿ… Îí áûñòðî òåðÿåò ê íèì èíòåðåñ… ×òî çà íàòóðà òàêàÿ, íå ïîéìó!..

Ðàáîòû ó Òîíè îêàçàëîñü ìíîãî. Êîðàáåëüíèêîâ óïðàâëÿë âñåì ñêëàäñêèì õîçÿéñòâîì, ïèñàë ìíîãî ðàñïîðÿæåíèé. Ê âå÷åðó ïåðâîãî äíÿ ó Òîíè, êàê ãîâîðèòñÿ, «ãóäåëè íîãè». Îíà ïîáûâàëà íà ÷åòûðåõ ñàìûõ îòäàëåííûõ ïðè÷àëàõ, ðàçûñêèâàÿ âñÿêèõ ìåëêèõ íà÷àëüíèêîâ, êîòîðûì è âðó÷àëà ïîä ðàñïèñêó çàïå÷àòàííûå ïàêåòû, è âî ìíîãèõ äðóãèõ ìåñòàõ.

Äà, ïåðâîå æå åå ñîîáùåíèå ÷åðåç ëèíèþ ôðîíòà ïîðàäóåò Ñàâèöêîãî.  ïîðòó ðàçãðóçèëàñü íåìåöêàÿ ïåõîòíàÿ äèâèçèÿ, ïðèáûâøàÿ èç Ôðàíöèè; äâàäöàòü îäíà ñàìîõîäêà è øåñòüäåñÿò ÷åòûðå îðóäèÿ. Øòàá äèâèçèè íà ìàøèíàõ îòáûë íà âîêçàë. Íî÷üþ â Âàðíó âûéäåò êîðàáëü «Õðèñòèíà», ãðóæåííûé ïøåíèöåé è ìàøèíàìè; íà âåðõíåé ïàëóáå — îêîëî òðåõñîò ðàíåíûõ.  ïîðòó áîëüøîå ñêîïëåíèå ñàìûõ ðàçíûõ ãðóçîâ, â òîì ÷èñëå ïîäáèòûå òàíêè, — èõ Òîíÿ íàñ÷èòàëà ñåìüäåñÿò øåñòü, èñêàëå÷åííûå îðóäèÿ, òðåáóþùèå êàïèòàëüíîãî ðåìîíòà. Æàëü, íå ñóìåëà ñîñ÷èòàòü ñîëäàò ïðèáûâøåé äèâèçèè. Ðàçãðóçêà øëà òðåòèé äåíü, è ìíîãèå ÷àñòè óæå ïîêèíóëè ïîðò. Âïðî÷åì, ñ÷åò, êîíå÷íî, ìîã áûòü òîëüêî ïðèìåðíûì. È âñå æå îí íåîáõîäèì.

Ðàáîòà åñòü ðàáîòà, è Òîíÿ ïîñòîÿííî íàõîäèëà ñâîè ìàðøðóòû, ñòàðàÿñü ñîõðàíÿòü ñèëû è â òî æå âðåìÿ äåðæàòü ïîä íàáëþäåíèåì òåððèòîðèþ ïîðòà.

Íåñêîëüêî ðàç ëèöîì ê ëèöó ñòàëêèâàëàñü ñ Áèðþêîâûì. Îí îòâîäèë ãëàçà è òîðîïëèâî ïðîõîäèë ìèìî. ×òî æ, êîíñïèðàöèÿ ïðåæäå âñåãî!

Êîãäà íà âòîðîé äåíü âå÷åðîì, èçìîòàííàÿ íåïðåðûâíîé áåãîòíåé, âåðíóëàñü äîìîé, íà äèâàíå â ñòîëîâîé åå äîæèäàëñÿ íåæäàííûé ãîñòü.

— Ëåîí! — âîñêëèêíóëà Òîíÿ. — Òû?!

Îí âñòàë è ïðîòÿíóë ê íåé ðóêè:

— Çäðàâñòâóé, äîðîãàÿ äîìíèøóàðà!

Ãëàâà ñåäüìàÿ.

Îíà ñðàçó æå çàìåòèëà, ÷òî îí ïðèõðàìûâàåò, íî ïûòàåòñÿ ýòî ñêðûòü. Ñ åãî ëèöà åùå íå ñîøëà áîëüíè÷íàÿ áëåäíîñòü. Äà, íî÷ü íà áåðåãó âñåì îáîøëàñü äîðîãî.

À âñå æå, êàê çäîðîâî, ÷òî îí æèâ! Ïðèøåë è ñèäèò íà ñâîåì ëþáèìîì ìåñòå, íà êðàþ äèâàíà, îáëîêîòèâøèñü î âàëèê.

— Ýòî ÷óäî! — ñêàçàë Ëåîí, ðàññìàòðèâàÿ Òîíþ. — Òû öåëà è íåâðåäèìà!

— Öåëà è íåâðåäèìà, — óëûáíóëàñü îíà. — À òû, êàæåòñÿ, ïåðåóñåðäñòâîâàë?

— Íåò. Ýòî øàëüíàÿ ïóëÿ… Ïðàâäà, îíà ìíå ïîìîãëà.

— Íî çà÷åì òû âûøåë èç ãîñïèòàëÿ? Òåáå åùå íàäî ëå÷èòüñÿ…

— Âûøåë? — Ëåîí âçäîõíóë. — Íå âûøåë, à ñáåæàë!..

— Ñáåæàë? Òåáÿ ïðåñëåäóþò?

— Âñå îáîøëîñü. Ôîí Çîíòàã äàëåê îò ìûñëè, ÷òî ÿ ïðè÷àñòåí ê èñ÷åçíîâåíèþ Ôîëüêåíåöà… Êñòàòè, è òâîåãî òîæå… Îáúÿñíè, ïî÷åìó òû äîìà?

— À ïî÷åìó òû ñþäà ïðèøåë, åñëè ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ÿ èñ÷åçëà?

— Ýòî ìíå ñêàçàë îáåðøòóðìôþðåð Äàóìå, êîòîðîãî íàçíà÷èëè âìåñòî Øòóììåðà. Îí ïðèõîäèë êî ìíå â ãîñïèòàëü.

— Çíà÷èò, îí òåáÿ äàâíî íå íàâåùàë?

— Êàê òåáå èçâåñòíî, îí îäèí èç ñàìûõ ìîèõ áëèçêèõ äðóçåé. ß îáîæàþ åãî òàê æå, êàê Øòóììåðà.

— Òâîÿ èðîíèÿ íåóìåñòíà. Óæå òðè äíÿ, êàê ÿ çíàêîìà ñ Äàóìå.

Ñ ëèöà Ïåòðåñêó ñïîëçëà óëûáêà.

— Òû, êîíå÷íî, ïðèøëà ê íåìó íå ñ ïóñòûìè ðóêàìè?

— Òû óãàäàë. ß îêàçàëà ãåñòàïî åùå îäíó âàæíóþ óñëóãó.

— Êàêóþ?..

— ß ñîîáùèëà, ãäå íàõîäèòñÿ ïîëêîâíèê Ôîëüêåíåö.

— Òû ñ óìà ñîøëà!

— Âîçìîæíî. Íî ê òîìó, ÷òî Ôîëüêåíåö íàõîäèòñÿ â êàòàêîìáàõ, Äàóìå îòíåññÿ ñî âñåé ñåðüåçíîñòüþ.

— Íî âåäü îí íàâåðíÿêà ñìîæåò ýòî ïðîâåðèòü.

— Íå äóìàþ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, åñëè ïðîâåðêà íà÷íåòñÿ, ÿ îá ýòîì óçíàþ. Ñëåäû Ôîëüêåíåöà òàê çàìåòåíû, ÷òî òîò, êòî íà÷íåò èõ ðàçûñêèâàòü, íåèçáåæíî ïîïàäåò â ïîëå çðåíèÿ ìîèõ äðóçåé. — Îíà ðàññòàâèëà íà ñòîëå ÷àøêè è ïîøëà íà êóõíþ, ÷òîáû ðàçæå÷ü â ïëèòå îãîíü. — Ëåîí, ïðèíåñè êîôå! Êîðîáêà â áóôåòå.

Íåñêîëüêî ìèíóò ïîêîÿ, ïóñòü îáìàí÷èâîãî. Êàêîå ýòî ñ÷àñòüå, êîãäà íà ïëèòå çàêèïàåò ÷àéíèê, à â âîçäóõå ïðÿíûé àðîìàò êðåïêîãî êîôå! È íèêóäà íå íàäî ñïåøèòü. Áëàæåííîå ñîñòîÿíèå!..

— Ïî÷åìó æå òû âñå-òàêè ñáåæàë? — ñïðîñèëà Òîíÿ, êîãäà îíè ïèëè êîôå. — Òû â îòïóñêå?

Îí íåêîòîðîå âðåìÿ çàäóì÷èâî ïîìåøèâàë ëîæêîé êîôå.

— Óäèâèòåëüíî! — ñêàçàë îí, òðÿõíóâ ãîëîâîé. — Ïðîøëî âñåãî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ, êàê çà ýòèì æå ñòîëîì ÿ óìîëÿë òåáÿ óåõàòü… Ìíå êàçàëîñü, ÷òî â ýòîì òâîå åäèíñòâåííîå ñïàñåíèå.

— ×òî-òî ñëó÷èëîñü, Ëåîí?

— Äà, ñëó÷èëîñü!.. Ñîâåòñêèå âîéñêà âûøëè íà áåðåã Þæíîãî Áóãà. Ýòî çíà÷èò, ÷òî îíè íà ïîðîãå Íèêîëàåâà. À çà íèì î÷åðåäü è íàøåãî ïðåêðàñíîãî ãîðîäà.

— À òû íå ñïðîñèë, ãäå ÿ ñåé÷àñ ðàáîòàþ.

— Ãäå?

— Â ïîðòó, äîðîãîé Ëåîí!.. Ìîæåò áûòü, òåáÿ ïîñàäèòü íà êîðàáëü?

Îí óñìåõíóëñÿ:

— Íåò, íåò óæ! Çà ýòî âðåìÿ ÿ ñòàë äðóãèì. — Îí âñòàë, îáîøåë âîêðóã ñòîëà è ïîëîæèë ðóêè åé íà ïëå÷è. — Ïîêëÿíèñü, — ñêàçàë îí ñ íåîæèäàííîé ñóðîâîñòüþ, — ÷òî òû ñîîáùèøü î òîì, ÷òî ÿ òåáå ñåé÷àñ äîâåðþ, ÷åðåç ëèíèþ ôðîíòà.

— Ëåîí!..

— Ýòî êðàéíå âàæíî!.. Ðå÷ü èäåò î ñóäüáå Îäåññû… Ãîðîä â îïàñíîñòè. Åãî õîòÿò ðàçðóøèòü!

— Ðàçðóøèòü? Êàêèì ñïîñîáîì?

— Íå çíàþ. Î÷åâèäíî, áóäóò âçðûâàòü. Äàóìå íàìåêíóë íà ýòî. Íî îí åùå áîëåå ñêîëüçêèé, ÷åì Øòóììåð. Íè÷åãî êîíêðåòíîãî ÿ òàê è íå ñìîã ó íåãî âûóäèòü.

Îíà ïîäíÿëàñü.

— Òàê ÷òî æå, ýòî ñëóõè èëè ðåàëüíàÿ óãðîçà? ×òî ÿ äîëæíà ñîîáùèòü?

— Òû âñå ñâîäèøü ê ýëåìåíòàðíîé àðèôìåòèêå… ß íå ìîãó òåáå ïîëîæèòü ñåé÷àñ íà ñòîë ïëàíû Äàóìå. Åñëè õî÷åøü, íàì åùå íàäî ïîòðóäèòüñÿ… Íî ÿ óáåæäåí, ÷òî ïîðò — îäèí èç òåõ âàæíûõ îáúåêòîâ, êîòîðûé íå ìîæåò áûòü èìè íå âíåñåí â ñïèñîê…

— Òû ïðàâ, Ëåîí, — ñêàçàëà Òîíÿ. — ß áóäó ñëåäèòü çà âñåì, ÷òî äåëàåòñÿ â ïîðòó.

— Ãäå òâîé äðóã, êîòîðûé òåáÿ óâåë ñ áåðåãà?

— Â êàòàêîìáàõ.

— Íàäåþñü, îí çäîðîâ?

— Åãî òîæå íåìíîãî öàðàïíóëî.

Ëåîí âûïèë îñòûâøèé êîôå.

— Íó, ìíå íàäî ñïåøèòü.

— Êîãäà òû ïîÿâèøüñÿ?

— Íàøåé àðìèè ïðèêàçàíî çàùèùàòü Áåññàðàáèþ. Øòàá âûåõàë èç Îäåññû. Íî çäåñü ñêëàäû, à â Áóõàðåñòå êðàéíå çàèíòåðåñîâàíû, ÷òîáû îíè íå äîñòàëèñü íåìöàì. Ñåãîäíÿ ÿ âûåäó â øòàá, ÷òîáû ïîëó÷èòü áëàãîñëîâåíèå Ìàíóëåñêó. À äíÿ ÷åðåç òðè âåðíóñü ñ êîìàíäîé ñîëäàò… Ñêëàäû áîëüøèå, à êîðàáëåé ìàëî, òàê ÷òî âðåìåíè ó ìåíÿ áóäåò ïðåäîñòàòî÷íî…

Îí óøåë, è Òîíÿ óâèäåëà â îêíî, êàê îí, óâåðåííî øàãàÿ, ïåðåõîäèë óëèöó. «Íåóæåëè æå åãî ðåøåíèå òâåðäî? — äóìàëà îíà, ïðîâîæàÿ åãî âçãëÿäîì. — Òîãäà îí åùå ïîìîæåò».

Îíà ðåøèëà ïðè ïåðâîé æå âîçìîæíîñòè îñìîòðåòü ñàìûå äàëüíèå ó÷àñòêè ïîðòà — íåò ëè ãäå-íèáóäü ñêëàäà ñî âçðûâ÷àòêîé. Ãäå îí íàõîäèòñÿ, ìîæíî ïîíÿòü ïî óñèëåííîé îõðàíå.

Íî íà äðóãîé äåíü ó íåå íå áûëî íè ñåêóíäû ñâîáîäíîé.  ïîðò íåïðåðûâíî âúåçæàëè âåðåíèöû ìàøèí. Ãðóç÷èêè óæå íå óñïåâàëè, èì íà ïîìîùü ïîñûëàëè ñîëäàò. Óäèâèòåëüíî, êàê áóêâàëüíî â îäíó íî÷ü âñå èçìåíèëîñü! Åñëè åùå â÷åðà æèçíü ïîðòà ïîä÷èíÿëàñü îïðåäåëåííîìó ðåãëàìåíòó, òî ñåãîäíÿ íà îãðîìíîé òåððèòîðèè — âîêðóã ïðè÷àëîâ è ñêëàäîâ, ó æåëåçíîäîðîæíûõ ïóòåé, êóäà ïðèáûâàëè ýøåëîíû áåç âñÿêîãî ðàñïèñàíèÿ, — çàêðó÷èâàëñÿ ñî âñå áîëüøåé ñèëîé ÷åëîâå÷åñêèé êðóãîâîðîò.

Ñîëäàòû òàùèëè îðóäèÿ, êîòîðûå óâÿçàëè êîëåñàìè â æåëåçíîì õëàìå, ðàçáðîñàííîì íà äîðîãàõ, ñàíèòàðíûå ìàøèíû, ïûòàÿñü ïðîáèòüñÿ ê òðàíñïîðòàì, ãóäåëè íàäðûâàÿñü, íî íèêòî íå óñòóïàë èì äîðîãè. Íåìåöêèå îôèöåðû ññîðèëèñü, äîêàçûâàÿ ñâîå ïðàâî ïðèêàçûâàòü. Íà ðåéäå ïîÿâèëîñü ìíîãî íîâûõ êîðàáëåé. Îíè æäàëè ñâîåé î÷åðåäè.

Ýòî áûëè ïåðâûå îòëèâíûå âîëíû åùå íå îáúÿâëåííîãî îòñòóïëåíèÿ.  ãîðîäñêèõ ãàçåòàõ èñòèííîå ïîëîæåíèå íà ôðîíòå òùàòåëüíî ìàñêèðîâàëîñü èñêóñíî ñîñòàâëåííûìè âîåííûìè ðåëÿöèÿìè, ïîëíûìè îïòèìèçìà. Æèçíü íà Äåðèáàñîâñêîé, êàçàëîñü, òå÷åò ñïîêîéíî, è íåò íèêàêèõ ïðèçíàêîâ íàðàñòàþùåé òðåâîãè íåìöåâ.

À ïîðò, êàê çåðêàëî, îòîáðàæàë âñå, ÷òî ïðîèñõîäèëî íà ôðîíòå. Äà, Ïåòðåñêó áûë ïðàâ. Î÷åâèäíî, óäàð íà Þæíîì Áóãå íàíåñåí ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî ó ãèòëåðîâñêîãî êîìàíäîâàíèÿ íåò íàäåæäû óäåðæàòü Îäåññó. À çíà÷èò, îïàñíîñòü äëÿ íåå äåéñòâèòåëüíî ðåàëüíà è ïðèáëèæàåòñÿ ñ êàæäûì äíåì.

Íàäî äåéñòâîâàòü! Íî êàê?.. Êîíå÷íî, ÷åðåç ðàäèñòêó, îíà ñìîæåò âûçâàòü Åãîðîâà. Íî îí åùå ñëèøêîì ñëàá, äëÿ òîãî ÷òîáû òàñêàòü ââåðõ ïî ñõîäíÿì ìåøêè ñ çåðíîì è íàêðåïêî çàáèòûå ÿùèêè ñ àäðåñàìè, íàïèñàííûìè ãóñòîé ÷åðíîé êðàñêîé. Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ñåé÷àñ ìîæåò ïîìîãàòü òîëüêî ñîâåòàìè. Äüÿ÷åíêî?! Ãäå åãî ðàçûùåøü? Âîçìîæíî, åãî óæå è íåò â ãîðîäå. Ëåîí?.. Êîíå÷íî, îí ìîæåò ñäåëàòü ìíîãîå, íî åé íóæåí ÷åëîâåê, êîòîðûé áóäåò â ïîðòó åñëè íå ðÿäîì, òî, âî âñÿêîì ñëó÷àå, íåâäàëåêå îò íåå, îáëàäàþùèé âëèÿíèåì è ñâÿçÿìè ñðåäè ãðóç÷èêîâ.

Êàê æå ýòî îíà çàáûëà, ÷òî òàêîé ÷åëîâåê ñóùåñòâóåò! Åãî è èñêàòü íå íàäî — Áèðþêîâ! Îí, íàâåðíî, ñàì æäåò íå äîæäåòñÿ, êîãäà îáðàòÿòñÿ ê íåìó çà ïîìîùüþ.

 ýòîò äåíü âñå ïàêåòû Êîðàáåëüíèêîâà äîñòàâëÿëèñü ìîëíèåíîñíî. Êîãäà îí áûë åé íå íóæåí, Áèðþêîâ âñòðå÷àëñÿ ÷àñòî, à òåïåðü, êàê íàçëî, ïóòè åãî áûëè íåèñïîâåäèìû!

Íàêîíåö Òîíÿ çàìåòèëà åãî ïëîòíóþ ñïèíó â ñèíåé ðîáå; îí ñ ãðóïïîé ãðóç÷èêîâ ïîìîãàë íåìåöêèì ñîëäàòàì âûòàñêèâàòü èç êþâåòà ãðóçîâèê.

Ïðîõîäÿ ïî îáî÷èíå, Òîíÿ íåçàìåòíî òêíóëà åãî ïàëüöåì â áîê. Îí ÷òî-òî êðè÷àë â ýòî âðåìÿ, ïîäáàäðèâàÿ ãðóç÷èêîâ.

Ïðèøëîñü ïîäîæäàòü ìèíóò äåñÿòü, êîãäà íàêîíåö îáîþäíûìè óñèëèÿìè ìàøèíó âûòàùèëè íà äîðîãó è, íàáèðàÿ ñêîðîñòü, îíà ïîì÷àëàñü ê îäíîìó èç äàëüíèõ ïðè÷àëîâ.

Áèðþêîâ íåòîðîïëèâî çàêóðèë è, ïðîéäÿ ìèìî Òîíè, ñòàë ïî äðóãóþ ñòîðîíó ðàçðóøåííîé ñòåíû.

— Çäîðîâî!

— Çäîðîâî! — îòîçâàëàñü Òîíÿ. — Áèðþêîâ, ÿ òåáÿ öåëûé äåíü èùó. Íåìöû õîòÿò ïåðåä óõîäîì âçîðâàòü Îäåññó.

— Çíàþ. Óæå ãîòîâÿòñÿ.

— À òû îòêóäà çíàåøü?

Îí ïîêàçàë â ñòîðîíó æåëåçíîäîðîæíûõ ïóòåé, èñ÷åçàþùèõ çà ïîâîðîòîì áåðåãà.

— Òàì áàðàêè. Èõ îòñþäà íå âèäíî. Â ýòèõ áàðàêàõ óæå íåäåëþ æèâóò ðóññêèå ïëåííûå.

— Çà÷åì èõ ïðèãíàëè?

— Ðûòü øóðôû. Âèäåëà, íàâåðíî, íà ñåìíàäöàòîì è äâàäöàòü âòîðîì ïðè÷àëàõ â÷åðà ðàáîòàëè?

— Ðàçâå íå ïî ðåìîíòó?

— Êàêîé ðåìîíò! Ðîþò ÿìû ãëóáèíîé â äâà ñ ïîëîâèíîé ìåòðà, øèðèíîé ñàíòèìåòðîâ ñåìüäåñÿò. Êàê ðàç òóäà ïîìåñòèòñÿ êèëîãðàììîâ äâåñòè âçðûâ÷àòêè.

— À òû óâåðåí?

— Ó íàñ åñòü òàêèå ñïåöû, èõ íå ïðîâåäåøü.

Îí çàêóðèë, ïîäåðæàë â êîðîòêèõ ñèëüíûõ ïàëüöàõ êîðîáîê ñïè÷åê, ïîòîì çàñóíóë åãî â êàðìàí.

— Ñëóøàé-êà, Òîíÿ, íóæíû íî÷íûå ïðîïóñêà. Øòóêè òðè. Ðåæèì ñ êàæäûì äíåì âñå ñòðîæå. Ó íåêîòîðûõ ìîèõ ðåáÿò ïðîïóñêà îòîáðàëè, à ó íàñ äåëî ãîðèò.

— Ïîñòàðàþñü. Íî ýòî òðóäíî.

— Ñàì çíàþ — òðóäíî. Íî ýòî ïðèêàç ðóêîâîäñòâà. À ëåãêèõ äåë ñåé÷àñ, ñàìà çíàåøü, íå áûâàåò.

— Ïîñòàðàþñü, — ñêàçàëà Òîíÿ.

— Êîãäà âñòðåòèìñÿ?

— Çàâòðà â äåñÿòü, íà ýòîì æå ìåñòå.

— Äàâíî ìíå äåâóøêè ñâèäàíèÿ íå íàçíà÷àþò, — óëûáíóëñÿ Áèðþêîâ.

 òîé ñïîêîéíîé óâåðåííîñòè, ñ êîòîðîé îí äåðæàëñÿ, Òîíÿ, êàçàëîñü, ÷åðïàëà ñèëó. Òîëüêî íåäàâíî îíà ñ÷èòàëà ñåáÿ ïî÷òè îäèíîêîé â ýòîì îãðîìíîì ìîðå ÷åëîâå÷åñêèõ ñòðàñòåé, à îêàçûâàåòñÿ, ðÿäîì ñ íåé äåéñòâóþò òîâàðèùè ïî áîðüáå.

Òîíÿ âåðíóëàñü â óïðàâëåíèå ïîðòà è äî êîíöà äíÿ ïîìîãàëà ñåêðåòàðøå: òî âàðèëà øåôó êîôå, òî ðåãèñòðèðîâàëà äîêóìåíòû.

Êîðàáåëüíèêîâ òîëüêî ê âå÷åðó âûøåë èç êàáèíåòà è íàïðàâèëñÿ ê íà÷àëüíèêó ïîðòà Ïåòðè, êàáèíåò êîòîðîãî áûë ýòàæîì âûøå.

Ñåêðåòàðøà, ñèäÿ çà ìàøèíêîé, ïåðåïå÷àòûâàëà êàêîé-òî äëèííûé ñïèñîê, à Òîíÿ ïðîäîëæàëà ñîðòèðîâàòü áóìàãè — ýòî áûëè íàêëàäíûå, öèðêóëÿðû, ðàñïîðÿæåíèÿ… Íåêîòîðûå îíà ïðîãëÿäûâàëà — íè÷åãî çíà÷èòåëüíîãî: òîëüêî ðàñøèðÿëîñü ÷èñëî ãîðîäîâ, èç êîòîðûõ çîíäåðêîìàíäû íàïðàâëÿëè ñþäà äåìîíòèðîâàííîå îáîðóäîâàíèå çàâîäîâ è óêðàäåííûå ìóçåéíûå ýêñïîíàòû.

Òèøèíà. Äâåðü â êàáèíåò ïðèîòêðûòà, è åñëè ñåêðåòàðøà îòëó÷èòñÿ, òî äåëî îäíîé ìèíóòû âîéòè â êàáèíåò, áûñòðî îòêðûòü ñðåäíèé ÿùèê ïèñüìåííîãî ñòîëà è èç ãîëóáîé ïàïêè âûíóòü íåñêîëüêî ïðîïóñêîâ. Ýòî òîëüêî áëàíêè, ïå÷àòè íà íèõ ñòàâÿòñÿ â êàíöåëÿðèè Ïåòðè, íî óìåëàÿ ðóêà Òþëëåðà íàâåðíÿêà ïîñïîðèò ñ ïîäëèííûì îòòèñêîì. Î òîì, ÷òî Êîðàáåëüíèêîâ äåðæèò â ñâîåì ñòîëå àóñâàéñû äëÿ òåõ ñëó÷àåâ, êîãäà íåîáõîäèìî ñðî÷íî ïðåäîñòàâèòü ïðàâî äâèæåíèÿ ïî íî÷íîìó ïîðòó êîìó-íèáóäü èç ñëóæàùèõ, îíà óçíàëà ñëó÷àéíî.  îäíîì èç ñêëàäîâ ëîïíóëà âîäîïðîâîäíàÿ òðóáà, íóæíî áûëî íåìåäëåííî âûçâàòü ñëåñàðÿ, è ñåêðåòàðøà ïðè Òîíå îôîðìèëà åìó ïðîïóñê. Òîãäà-òî îíà è óâèäåëà ãîëóáóþ ïàïêó è çàìåòèëà, êóäà åå ïðÿ÷óò.

À ìîæåò áûòü, âçÿòü ïà÷êó äîêóìåíòîâ è âîéòè â êàáèíåò äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîëîæèòü èõ íà ñòîë? Ýòî âïîëíå åñòåñòâåííî. Óæå íåñêîëüêî ðàç îíà òàê ïîñòóïàëà.

Íåò! Èç-çà íåñêîëüêèõ ïðîïóñêîâ îíà íå èìååò ïðàâà ðèñêîâàòü. Ñåãîäíÿ óòðîì ïåðâàÿ ñâîäêà î ïîëîæåíèè â ïîðòó — óæå â øòàáå àðìèè. Ñàâèöêèé íàâåðíÿêà ïîìÿíåò åå äîáðûì ñëîâîì.

Áèðþêîâ ïîéìåò, ÷òî åå îñòîðîæíîñòü íå ñðîäíè òðóñîñòè. Åñòü äåëà, â êîòîðûõ îíà íå òîëüêî íå äîëæíà, íî è íå èìååò ïðàâà ïðèíèìàòü ó÷àñòèå. À ãäå âçÿòü ïðîïóñêà, îíà ñêàæåò.

Ãëàâà âîñüìàÿ.

Íà äðóãîå óòðî îíà óáåäèëàñü, ÷òî Áèðþêîâ ñêàçàë ïðàâäó. Íåáîëüøèå ãðóïïû âîåííîïëåííûõ ïîä ïðèñìîòðîì êîíâîèðîâ êîïàëè øóðôû âî ìíîãèõ ìåñòàõ ïîðòà.

Íà ïåðâûé âçãëÿä ÿìû âîçíèêàëè â ñàìîì õàîòè÷åñêîì áåñïîðÿäêå, îáðàçóÿ íå÷òî âðîäå ñîçâåçäèé, â îäíîì ìåñòå ïÿòü, â äðóãîì — ñåìü, íà ñàìîì æå äåëå âîåííîïëåííûìè ðóêîâîäèëè ñïåöèàëèñòû-ïîäðûâíèêè. Ëåéòåíàíòà Êðàéíöà, êîòîðûé èìè êîìàíäîâàë, Òîíÿ óæå çíàëà, ïî êàêîìó-òî äåëó îí ïðèõîäèë ê Êîðàáåëüíèêîâó.

Ðîâíî â äåñÿòü îíà ïîäîøëà ê ðàçâàëèíàì ñêëàäà, ñãîðåâøåãî åùå â íà÷àëå âîéíû. ×åðåç ìèíóòó ïîÿâèëñÿ Áèðþêîâ. Îí áûë ÷åì-òî ïîäàâëåí è óãðþìî ïðèñëîíèëñÿ ê ñòåíå òàê, ÷òîáû åãî íå áûëî âèäíî ñî ñòîðîíû äîðîãè.

— Ïëîõèå âåñòè, Òîíÿ: óìåð Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷!

Îíà ñòîÿëà ìîë÷à, íå â ñèëàõ äâèíóòüñÿ ñ ìåñòà, çàáûâ îáî âñåì, ÷òî åå ñþäà ïðèâåëî. Íåóæåëè æå îíà íèêîãäà áîëüøå íå óñëûøèò ÷óòü õðèïëîâàòîãî, íî òàêîãî çàäóøåâíîãî ãîëîñà!

— Ýòî òî÷íî? — ñïðîñèëà îíà, ïîíèìàÿ, ÷òî âîïðîñ åå íåëåï.

— Äà, èç êàòàêîìá êî ìíå ïðèõîäèë ñâÿçíîé. Òåïåðü ÿ áóäó âî ãëàâå ãðóïïû.

— Áèðþêîâ! — ñêàçàëà îíà. — ß óáèëà òîãî, êòî åãî ðàíèë…

Îí ñ ñîìíåíèåì îãëÿäåë åå ñ íîã äî ãîëîâû, êàê áû ïðèìåðèâàÿ, ñïîñîáíà ëè îíà íà ýòî. Î÷åâèäíî, ðåøèë, ÷òî íå ñïîñîáíà, íè÷åãî íå ñêàçàë.

— Íó êàê? Óäàëîñü ÷òî íèáóäü ñäåëàòü? — ïðîãîâîðèë îí.

— Àóñâàéñû ó Êîðàáåëüíèêîâà åñòü. Íåñêîëüêî øòóê ëåæèò â åãî ñòîëå â ãîëóáîé ïàïêå…

— Äîñòàòü ìîæåøü?

— Îïàñíî.

— Íó, à êîãäà óõîäèò ñåêðåòàðøà?

— ×àñîâ â ñåìü.

— Òû æå ìîæåøü îñòàòüñÿ ïîñëå íåå?

— Ìîãó.

— Íó òàê âîò! Âûæäè, êîãäà ýòîãî òèïà êóäà-íèáóäü âûçîâóò èëè îí ñàì óéäåò…

— Âñå ðàâíî îïàñíî. Ìíå íå ðàçðåøåíî âõîäèòü â åãî êàáèíåò áåç âûçîâà.

— Òàê äåëî íå ïîéäåò, — ðàññåðäèëñÿ Áèðþêîâ. — Òåáå ÷òî, íóæíî ïåðñîíàëüíîå ïðèãëàøåíèå, íàïå÷àòàííîå â òèïîãðàôèè ñ çîëîòûì îáðåçîì?

— Íå ìîãó. Íå ìîãó ðèñêîâàòü! Òû ïîéìè, ó ìåíÿ ñâîå çàäàíèå. Ïîìîãàòü áóäó, íå îòêàçûâàþñü!

Äåâ÷îíêà, êîòîðàÿ ìíîãèì åìó îáÿçàíà, âûñòóïàåò êàê ðàâíàÿ ïàðòíåðøà! Íî îíà ñìîòðåëà íà íåãî ñ òàêîé íåïîíÿòíî îòêóäà âçÿâøåéñÿ ñèëîé âíóòðåííåãî óïîðñòâà, ÷òî îí íåâîëüíî îïóñòèë ãëàçà.

— Ëàäíî, — ïðîãîâîðèë îí, — äîñòàíåì ñàìè… Òàê, çíà÷èò, ñåêðåòàðøà â ñåìü óæå ñìûâàåòñÿ?

— Èíîãäà çàäåðæèâàåòñÿ ìèíóò íà äåñÿòü.

— Íà ñêîëüêî ïðèìåðíî âðåìåíè Êîðàáåëüíèêîâ ïîêèäàåò ñâîé êàáèíåò?

— Ïî-ðàçíîìó. Èíîãäà ìèíóò íà äåñÿòü, à èíîãäà íà ÷àñ, åñëè, íàïðèìåð, èäåò íà ïðè÷àëû.

— Ãäå îí õðàíèò ïàïêó?

— Â ñðåäíåì ÿùèêå ñòîëà… Íî íà áëàíêàõ íåò ïå÷àòè, — äîáàâèëà îíà.

— À ãäå èõ ñòàâÿò?

— Â ïðèåìíîé Ïåòðè, àäúþòàíò.

— ×åðò ïîáåðè, êàê âñå çàïóòûâàåòñÿ! — Íà åãî øèðîêèõ ñêóëàõ íàïðÿãëèñü æåëâàêè.

— Ìîæåò áûòü, ïîìîæåò Òþëëåð, — ïîäñêàçàëà Òîíÿ.

— Âîçìîæíî!.. Òàê âîò, ãäå îêíî ïðèåìíîé Êîðàáåëüíèêîâà, ÿ çíàþ. Äàâàé äîãîâîðèìñÿ î ñèãíàëàõ. Êîãäà óéäåò ñåêðåòàðøà, òû îòêðîåøü ôîðòî÷êó. Êîãäà âûéäåò Êîðàáåëüíèêîâ, òû åå çàêðîåøü — è ñðàçó æå óáèðàéñÿ!

— Íî îí ÷àñòî ïðèêàçûâàåò åãî äîæèäàòüñÿ…

— Òîãäà óæ òåáå ïðèäåòñÿ ðàçûãðàòü ïîñòðàäàâøóþ. Äðóãîãî âûõîäà íåò.

— Íó, à åñëè îí áûñòðî âåðíåòñÿ?

— Óæ íå çíàþ. Âñå çàâèñèò îò òîãî, êàê îí ñåáÿ ïîâåäåò.

— Îí ìîæåò çàêðè÷àòü, è òîãäà óñëûøàò â êîðèäîðå.

— Âñå íå òàê-òî ïðîñòî! Ñíà÷àëà îí âûéäåò â ïðèåìíóþ, à òàì áóäåò åãî äîæèäàòüñÿ ïîñåòèòåëü ñ âàæíûì äåëîì… Ïîãîâîðèâ ñ íèì, îí âîéäåò â êàáèíåò. Ïîñåòèòåëü — çà íèì è òóò æå òêíåò åìó â áîê ðåâîëüâåð. Òóò óæå íå äî êðèêîâ!

— Íî âåäü â ëþáîì ñëó÷àå êàáèíåò áóäåò çàïåðò. Óõîäÿ âå÷åðîì äàæå íà íåñêîëüêî ìèíóò, îí íèêîãäà íå îñòàâëÿåò åãî îòêðûòûì.

— Êàêîé çàìîê?

— Ôðàíöóçñêèé.

— Íó, òàê îòòÿíóòü îäíó ïîëîâèíêó äâåðè, ïîääåòü ÿçû÷îê ëîìèêîì — ñåêóíäíîå äåëî.

— À åñëè îí íå óéäåò è áóäåò ñèäåòü è ÷àñ, è äâà? Äî ïîçäíåãî âå÷åðà?

— Òîãäà âñå ïåðåíîñèòñÿ íà çàâòðà. Ñ÷èòàé, îáî âñåì äîãîâîðèëèñü — âûïîëíÿòü âñå, êàê íàäî!

Òîíÿ îòîøëà íà íåñêîëüêî øàãîâ, ïîòîì îáåðíóëàñü;

— Òîëüêî ïîìíè: äëÿ òâîèõ ðåáÿò — ìû ñ òîáîé íå çíàêîìû.

— Ýòî ÿñíî, — ñóìðà÷íî óëûáíóëñÿ Áèðþêîâ.

Òîíÿ ïðèâûêëà íå çàäàâàòü ëèøíèõ âîïðîñîâ, íî èç ñàìîé çàèíòåðåñîâàííîñòè Áèðþêîâà, ãîòîâîãî ïîéòè íà êðàéíèé øàã, áîëüøå, ÷åì èç ñëîâ, ïîíÿëà, ÷òî ïðîïóñêà íóæíû äëÿ êàêîé-òî âàæíîé îïåðàöèè.

Âîçìîæíî, Áèðþêîâ è ïîñâÿòèë áû åå â ñâîè ïëàíû, íî îíà ñàìà îïóñòèëà çàñëîíêó ìåæäó íèìè.

Ó íåå âåäü ìíîãî ñâîèõ çàáîò. Äíåì íà ðåéäå ïîÿâèëñÿ âîåííûé êîðàáëü, ê íåìó íà êàòåðå íàïðàâèëñÿ ñàì íà÷àëüíèê ïîðòà, ïðèõâàòèâ ñ ñîáîé îôèöåðîâ. Íàâåðíÿêà â Îäåññó ïðèáûë êàêîé-òî âàæíûé èíñïåêòîð.

Âîò áû åãî è ïîïðèâåòñòâîâàòü áîìáåæêîé!

 ïåðâûå äíè îíà òðåáîâàëà â ñâîèõ äîíåñåíèÿõ óñèëèòü íàëåòû àâèàöèè. Ïîçàâ÷åðà, íà ðàññâåòå, òðè ñàìîëåòà áîìáèëè ïîðò. Êîãäà Òîíÿ ïðîñíóëàñü îò òÿæêèõ ðàçðûâîâ, åþ îâëàäåëî ÷óâñòâî ðàäîñòè — íàêîíåö-òî! Ïðèçûâû óñëûøàíû — çíà÷èò, åå óñèëèÿ íå ïðîïàäàþò äàðîì.

À óòðîì â ïîðòó ïðè âèäå ãëóáîêèõ âîðîíîê ó ïðè÷àëîâ è ðàçðóøåííûõ êèðïè÷íûõ ñêëàäîâ âîçíèêëî èíîå, ñëîæíîå è ïðîòèâîðå÷èâîå ÷óâñòâî. Âðàã âñå æå óõîäèò — íóæíû ëè òàêèå ðàçðóøåíèÿ? Îäíàêî èìåííî ñåãîäíÿ íàëåò íà ðåéä áûë áû âåñüìà êñòàòè. Íî ñâîäêà äëÿ Ñàâèöêîãî áóäåò ïîëîæåíà â «ïî÷òîâûé ÿùèê» äëÿ ðàäèñòêè òîëüêî íà ñëåäóþùåå óòðî. À êîðàáëü íå çàäåðæèòñÿ è ê ðàññâåòó óæå èñ÷åçíåò çà ãîðèçîíòîì.

Çà îäèí ñåãîäíÿøíèé äåíü ó Òîíè íàêîïèëîñü ñòîëüêî íàáëþäåíèé, ÷òî, ïîæàëóé, ðàäèñòêå ïðèäåòñÿ âûõîäèòü íà ñâÿçü äâà ðàçà â ñóòêè.

Âî-ïåðâûõ, ñðî÷íîå äîíåñåíèå î òîì, ÷òî ãèòëåðîâöû ãîòîâÿò âçðûâ â ïîðòó; âî-âòîðûõ, â ïîðò íà÷èíàþò ïðèáûâàòü ñ ôðîíòà ïîòðåïàííûå ÷àñòè ýñýñîâñêîé äèâèçèè; â-òðåòüèõ, â ñåìíàäöàòü ÷àñîâ â îòêðûòîå ìîðå âûøåë òðàíñïîðò ñ ñîëäàòàìè, òðþì åãî íàïîëíåí çåðíîì.

Ê øåñòè ÷àñàì âå÷åðà îíà óæå ðàçíåñëà âñå ïàêåòû è çàíÿëà ñâîå ïðèâû÷íîå ìåñòî çà ìàëåíüêèì ñòîëèêîì â óãëó ïðèåìíîé — ñþäà îíà ïåðåëîæèëà äîêóìåíòû, ÷òîáû çàðåãèñòðèðîâàòü â áîëüøîé àìáàðíîé êíèãå.

Êîðàáåëüíèêîâ è íå òðåáîâàë òàêîãî òùàòåëüíîãî äåëîïðîèçâîäñòâà, íî, çàìåòèâ óñëóæëèâóþ ïåäàíòè÷íîñòü äåâóøêè, ñ÷åë íóæíûì îòìåòèòü ýòî ïîîùðèòåëüíîé óëûáêîé.

 ñåìü òðèäöàòü, êîãäà çà îêíîì íà÷àëî ñìåðêàòüñÿ, Êîðàáåëüíèêîâ âûçâàë ê ñåáå Ìàðèþ-Ñåìåíîâíó. Ðàçãîâîð, î÷åâèäíî, áûë î÷åíü âàæíûì, ïîòîìó ÷òî îáà ãîâîðèëè, ïîíèçèâ ãîëîñ äî øåïîòà, òàê ÷òî, åñëè áû Òîíÿ íå ïðèñëóøèâàëàñü, ìîæíî áûëî áû ïîäóìàòü, ÷òî çà äâåðüþ ïîëíàÿ òèøèíà.

×åðåç äâå ìèíóòû Ìàðèÿ Ñåìåíîâíà âûøëà è, ñäåðæèâàÿ âîëíåíèå, íà÷àëà ñîáèðàòü âåùè.

Íàãíóâøèñü íàä ñâîåé àìáàðíîé êíèãîé, Òîíÿ òåðïåëèâî âïèñûâàëà â ãðàôó êðàòêîå ñîäåðæàíèå î÷åðåäíîé áóìàãè. Ïîëíàÿ ñîñðåäîòî÷åííîñòü, íè îäíîãî âçãëÿäà íè íà äâåðü, íè â ñòîðîíó Ìàðèè Ñåìåíîâíû.

Íàêîíåö Ìàðèÿ Ñåìåíîâíà ïîäíÿëàñü è íàïðàâèëàñü ê äâåðè. È â ýòî ìãíîâåíèå Òîíÿ ïîäíÿëà ãëàçà, à Ìàðèÿ Ñåìåíîâíà îáåðíóëàñü.

Äóýëü âçãëÿäîâ! «×òî ïðîèçîøëî?» — íàñòîé÷èâî ñïðàøèâàëè ãëàçà Òîíè. «Ìîãó ëè ÿ äîâåðèòü òåáå ýòó òàéíó?» — ìó÷èòåëüíîå êîëåáàíèå âûðàæàëè ãëàçà Ìàðèè Ñåìåíîâíû.

Íàêîíåö îäíà èç íèõ ïîáåäèëà. Òîíÿ!..

Ìàðèÿ Ñåìåíîâíà áûñòðî ïîäîøëà ê åå ñòîëó è íàãíóëàñü.

— Îñòàâëåí Íèêîëàåâ, — ïðîøåïòàëà îíà. — Íî ýòî òàéíà! Ñìîòðè íèêîìó! Ðàññòðåëÿþò!

— ×òî æå äåëàòü? — òàêæå øåïîòîì ñïðîñèëà Òîíÿ.

— Ïðèøëà ïîðà êàæäîìó ïîäóìàòü î ñåáå!.. — Ìàðèÿ Ñåìåíîâíà ïîñòîÿëà åùå íåñêîëüêî ìãíîâåíèé, ïàëüöû òåðåáèëè ñóìêó, âûäàâàÿ îõâàòèâøåå åå ñìÿòåíèå.

— Âàì ÷åì-íèáóäü ïîìî÷ü? — òèõî ñïðîñèëà Òîíÿ.

Ìàðèÿ Ñåìåíîâíà óëûáíóëàñü, ïîæàëà ïëå÷àìè è âûøëà. Òîíÿ ïîäîøëà ê îêíó — Ìàðèÿ Ñåìåíîâíà áûñòðî íàïðàâëÿëàñü ê âûõîäó èç ïîðòà. «Ñòðàííî, — ïîäóìàëà Òîíÿ, — îíà òàê òùàòåëüíî ñîáèðàëàñü, ñëîâíî ðåøèëà íèêîãäà íå âîçâðàùàòüñÿ». Ïîòîì ïîäíÿëàñü íà öûïî÷êè è ðàñïàõíóëà íàñòåæü ôîðòî÷êó.

 êîìíàòó âîðâàëñÿ ñâåæèé âåòåð. Çà îêíîì òåìíåëè ãðóäû ïðîðæàâåâøåãî ìåòàëëà. Îáðóøèâøèåñÿ ñòðîïèëà ñãîðåâøèõ åùå â íà÷àëå âîéíû ñêëàäîâ, áðîøåííûå îðóäèéíûå ñòâîëû, áðîíÿ ïîäáèòûõ òàíêîâ, ñâàëåííûå â êó÷ó øåñòåðíè è êîëåí÷àòûå âàëû, ïîõîæèå íà èçëîìàííûå ðóêè, — âñå ýòî êàçàëîñü îãðîìíûì ìðà÷íûì êëàäáèùåì. Ó ïðè÷àëîâ çàìåðëè êîðàáëè. Òàì ìåëüêàëè îãíè è äâèãàëèñü òåíè. «×òî æå áóäåò?.. ×òî ïðîèñõîäèò? — òðåâîæíî äóìàëà Òîíÿ. — Î ÷åì îíè ãîâîðèëè? ×òî îí åé ñêàçàë? È ïî÷åìó òàê òèõî â åãî êàáèíåòå?».

Åäâà òîëüêî îíà ïðèñåëà çà ñâîé ñòîë, êàê â ïðèåìíóþ âûøåë Êîðàáåëüíèêîâ.  íåì ñëîâíî ÷òî-òî ñëîìèëîñü, ïëå÷è áûëè îïóùåíû, ðóêè êàê-òî áåçâîëüíî âèñåëè âäîëü òåëà. Óâèäåâ Òîíþ, îí óäèâëåííî ïðèîñòàíîâèëñÿ íà ïîðîãå:

— Òû åùå çäåñü? ×òî äåëàåøü?

— Ìíîãî ðàáîòû, Ïåòð Ïåòðîâè÷, — ïðèâñòàëà Òîíÿ.

Îí ìåëüêîì âçãëÿíóë íà çàïèñè â àìáàðíîé êíèãå.

— Ïóñòûì çàíèìàåøüñÿ äåëîì!.. — Ïîñòîÿë â òðóäíîì ðàçäóìüå, òÿæêî âçäîõíóë. — Ïîñèäè. Ñõîæó ê íà÷àëüñòâó.

È âñå æå íå çàáûë âûïóñòèòü ÿçû÷îê çàìêà è ïðèõëîïíóòü äâåðü.

«À ÷òî, åñëè ÿ óéäó?» — ïîäóìàëà Òîíÿ, ïîíèìàÿ, ÷òî, êàê òîëüêî îíà ñåé÷àñ çàêðîåò ôîðòî÷êó, âîçíèêíåò öåïü ñîáûòèé, êîòîðûå îíà óæå íå ñìîæåò êîíòðîëèðîâàòü.

Íåò, åñëè îíà óéäåò, ýòî áóäåò ðàâíîñèëüíî ïðîâàëó. Êîðàáåëüíèêîâ íàâåðíÿêà îáâèíèò åå â ñãîâîðå. «Òåðïè, Òîíüêà», — ñêàçàëà îíà ñåáå è çàõëîïíóëà ôîðòî÷êó.

Îíà ïðèãîòîâèëàñü æäàòü, íî íå ïðîøëî è äâóõ ìèíóò, êàê ïîñëûøàëèñü â êîðèäîðå áûñòðûå øàãè íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê, êòî-òî, î÷åâèäíî, îñòàëñÿ äëÿ íàáëþäåíèÿ, à â ïðèåìíóþ âîøëè òðîå: Áèðþêîâ è äâîå íåçíàêîìûõ ïàðíåé.

— Áûñòðî! Áûñòðî!.. — ñêîìàíäîâàë Áèðþêîâ.

Îäèí èç ïàðíåé âûõâàòèë èç-çà ïàçóõè ëîìèê è âîãíàë åãî ìåæäó äâåðüìè. Ðàçäàëñÿ òðåñê, è äâåðü îòñêî÷èëà.

— Äåéñòâóé! — ñòðîãî êðèêíóë Áèðþêîâ âòîðîìó ïàðíþ, ñ ÷åðíûìè óñèêàìè.

Òîò áûñòðî ñâÿçàë Òîíþ è âîòêíóë åé â ðîò êëÿï. Îíà íå çíàëà, ñêîëüêî ïðîøëî âðåìåíè. Îò âîëíåíèÿ âñå, ÷òî ïðîèñõîäèëî âîêðóã, òåðÿëî î÷åðòàíèÿ, êàê áû ðàñòâîðÿëîñü â òóìàíå.

Î÷íóëàñü îòòîãî, ÷òî åå êòî-òî ñèëüíî òðÿñ çà ïëå÷è, ïîòîì âûïëûëî ÷üå-òî ëèöî. Ñíà÷àëà îíà íå ìîãëà ïîíÿòü, ÷üå îíî, è âäðóã ðàçîì, ñëîâíî åå óäàðèëî òîêîì, ñîçíàíèå âêëþ÷èëîñü, è îíà ïîíÿëà, ÷òî ëåæèò íà ïîëó, à íàä íåé èñïóãàííîå ëèöî Êîðàáåëüíèêîâà.

— Æèâà?

— Æèâà, — ïðîøåïòàëà Òîíÿ.

— Ïîäíÿòüñÿ ìîæåøü?

Îí ïîìîã Òîíå ïîäíÿòüñÿ, ââåë åå â êàáèíåò, ïîëîæèë íà äèâàí, à ñàì ïðèñåë ðÿäîì.

Ïîëóïðèêðûâ ãëàçà, Òîíÿ íàáëþäàëà çà íèì, ñòàðàÿñü ïîíÿòü, óäàëîñü ëè Áèðþêîâó, çàâëàäåòü àóñâàéñàìè.

— Òû èõ çíàåøü? — âäðóã ñïðîñèë Êîðàáåëüíèêîâ.

Òîíÿ ìîë÷àëà.

Îí ïîäíÿëñÿ, ïîäîøåë ê çàíàâåøåííîìó îêíó, ïîñòîÿë è âåðíóëñÿ íàçàä.

— Êàêèå äóðàêè! — ñêàçàë îí äîñàäëèâî. — Ñòîëüêî äåë íàòâîðèëè, à ñ çàâòðàøíåãî äíÿ ôîðìà ïðîïóñêîâ ìåíÿåòñÿ… — Îí âûíóë ïëàòîê è ïðèëîæèë åãî êî ëáó Òîíè. — Êîìïðåññ ïîìîæåò…

Òîíÿ òèõî çàñòîíàëà, âûèãðûâàÿ âðåìÿ è ñòàðàÿñü ïîíÿòü, ÷òî îí ïðåäïðèìåò.

Îí ñìî÷èë ïëàòîê õîëîäíîé âîäîé èç ãðàôèíà è ñíîâà ïðèëîæèë åé êî ëáó.

— Ñëóøàé, Òîíÿ, — îí âïåðâûå íàçâàë åå ïî èìåíè, — òû ñåé÷àñ ïîéäåøü äîìîé, íî íè îäíîìó ÷åëîâåêó íå ïðîãîâîðèøüñÿ î òîì, ÷òî çäåñü ïðîèçîøëî… Îòêðîé ãëàçà!

Îíà îòêðûëà.

— Ñÿäü.

Ñäåëàâ óñèëèå, îíà ïðèñåëà è, ïîðàæåííàÿ, íà íåñêîëüêî ìãíîâåíèé çàáûëà î òîì, ÷òî è åå ãîëîâó íå ïîùàäèëè. Òîëüêî ñåé÷àñ îíà ðàññìîòðåëà, ÷òî ó Êîðàáåëüíèêîâà îêðîâàâëåíû ñêóëû, ïî÷òè íà÷èñòî îòîðâàí âîðîò ðóáàøêè, à ïèäæàê ëîïíóë íà ñïèíå. Âèäèìî, åìó äîñòàëîñü êðåïêî.

— Ïåòð Ïåòðîâè÷! — ñêàçàëà îíà. — Íàäî çàÿâèòü!..

Îí ïîäíÿë êóëàê è ïîòðÿñ èì ïåðåä åå ëèöîì:

— ß òåáå çàÿâëþ!.. Ìîë÷è!.. È íèêîìó íè ñëîâà… Äàæå Ìàðèè Ñåìåíîâíå! Ïîíÿòíî?..

— Ïîíÿòíî.

— À åñëè ïðîãîâîðèøüñÿ, çíàé — ýòî áóäåò òâîèì êîíöîì… Èäè!.. Íó, èäè, ãîâîðþ!.. Çàâòðà íà ðàáîòó íå îïàçäûâàé.

Òîíÿ øëà òåìíîé äîðîãîé ê âûõîäó èç ïîðòà, ïîòðÿñåííàÿ íåîæèäàííûì îòêðûòèåì: Êîðàáåëüíèêîâ íå õî÷åò ïðåäàâàòü íàïàâøèõ íà íåãî. Ïî÷åìó?.. Êòî îí?.. Íà ÷òî îí íàìåêàë? Íåóæåëè îí ïîäîçðåâàåò, ÷òî îíà ñâÿçàíà ñ ïîäïîëüåì?

Ñåé÷àñ òàê áûë áû íåîáõîäèì Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ ñ åãî äîáðûì è îñòðûì óìîì…

Ãëàâà äåâÿòàÿ.

Ìîë÷àíèå Äàóìå íå îçíà÷àëî, ÷òî îí áåçäåéñòâóåò. Òðèæäû îí ïîñûëàë ñâîèõ àãåíòîâ â êàòàêîìáû. Äâîå èñ÷åçëè, à òðåòèé, îñîáåííî õîðîøî ïîäãîòîâëåííûé, ñóìåë âûäàòü ñåáÿ çà ïàðàøþòèñòà, íàïðàâëÿþùåãîñÿ äëÿ ñâÿçè øòàáà Òðåòüåãî Óêðàèíñêîãî ôðîíòà ñ êàòàêîìáàìè.

Îí ðàçãîâàðèâàë ñ êîìàíäèðîì ïàðòèçàíñêîãî ñîåäèíåíèÿ è äàæå ñóìåë äîáûòü äîêóìåíò, â êîòîðîì óêàçàí ñîñòàâ îòðÿäà è êîëè÷åñòâî îðóæèÿ. Îäíàêî ïðè âíèìàòåëüíîì èçó÷åíèè â ãåñòàïî ïðèøëè ê çàêëþ÷åíèþ, ÷òî ê ïàðàøþòèñòó îòíåñëèñü ñ íåäîâåðèåì è ñâîäêà ñîñòàâëåíà ñ öåëüþ äåçèíôîðìàöèè. Òàê èëè èíà÷å, íî àãåíò ïîäòâåðäèë, ÷òî èç ñëó÷àéíûõ, ïîäñëóøàííûõ ðàçãîâîðîâ ìîæíî ñäåëàòü âûâîä, ÷òî Ôîëüêåíåö âñå æå íàõîäèòñÿ â êàòàêîìáàõ. Íî êàê åãî îòòóäà âûçâîëèòü? Îí ïûòàëñÿ ñâÿçàòüñÿ ñ òåìè, êòî áûë ïåðåîäåò â êðàñíîàðìåéñêóþ ôîðìó è íàõîäèëñÿ â êàòàêîìáàõ, íî ýòî íå óäàëîñü.

Ê Òîíå Äàóìå ïîòåðÿë âñÿêèé èíòåðåñ: êàê àãåíò îíà êîí÷èëàñü â ìîìåíò áåãñòâà èç êàòàêîìá. Êîíå÷íî, îíà ïðèíåñëà âàæíûå ñâåäåíèÿ, íî çàòî ñåáÿ ñàìîðàçîáëà÷èëà. Î òîì, ÷òî îíà ïîñòóïèëà â ïîðò è áåãàåò ñ ïðè÷àëà íà ïðè÷àë, ðàçíîñÿ ïàêåòû, îí çíàë è óäèâëÿëñÿ òîìó, ÷òî åå òàê äîëãî íå ëèêâèäèðóþò ëþäè èç êàòàêîìá. À âåäü ó íèõ ñâÿçü ñ ïîðòîì íàëàæåíà.

Ñ êàæäûì äíåì íàïðÿæåíèå â Îäåññå íàðàñòàåò. Ñëóõè ïðîñà÷èâàþòñÿ ñêâîçü, êàçàëîñü áû, ñàìûå íàäåæíûå çàñëîíû. Íà Äåðèáàñîâñêîé çàêðûâàþòñÿ ðåñòîðàíû è ìàãàçèíû. Ïîåçäàìè, ÷åðåç Êèøèíåâ íà Áóõàðåñò è äàëüøå, ñïåøàò óåõàòü òå, êòî òîëüêî íåäàâíî, êàçàëîñü, óæå íàäåæíî äåðæàë â ñâîèõ ðóêàõ áðàçäû ïðàâëåíèÿ. À â òî æå âðåìÿ òûñÿ÷è ãîðîæàí öåëûìè ñåìüÿìè óõîäÿò â êàòàêîìáû, ïðèñîåäèíÿÿñü ê ïàðòèçàíàì.

Íà ñîâåùàíèè ó íà÷àëüíèêà ãåñòàïî Ãåññëåðà Äàóìå ïîëó÷èë ñåðüåçíûé âûãîâîð çà áåçäåéñòâèå. Íåîáõîäèìî ñðî÷íî áëîêèðîâàòü êàòàêîìáû, çàâàëèòü øàõòû, ÷åðåç êîòîðûå ïîñòóïàåò âîçäóõ, âçîðâàòü âûõîäû! Ïóñòü âñå, êòî òàì íàõîäèòñÿ, ïîãèáíóò.

À êàê æå áûòü ñ Ôîëüêåíåöåì? Íà ýòîò âîïðîñ Äàóìå ïîëó÷èë íåäâóñìûñëåííûé îòâåò. Ãåññëåð ïðîáóð÷àë, ÷òî, êîíå÷íî, åãî âîëíóåò ñóäüáà ïîëêîâíèêà, íî îáñòîÿòåëüñòâà òðåáóþò ïðèíÿòèÿ ÷ðåçâû÷àéíûõ ìåð.

Òàê â îäíó ìèíóòó áûëà ðåøåíà «ïðîáëåìà» Ôîëüêåíåöà. Äàóìå ñî ñïîêîéíîé ñîâåñòüþ ïðèíÿëñÿ çà ïîäãîòîâêó îïåðàöèè.

Âåðíóâøèñü îò Ãåññëåðà, îí ïðèãëàñèë ê ñåáå êîìàíäèðà ñàïåðíîé ðîòû êàïèòàíà Òàóáåðà, îíè äîëãî èçó÷àëè ïëàí êàòàêîìá, ðåøàÿ, ãäå íàíåñòè óäàð.

À ê âå÷åðó Òàóáåð ñ äâóìÿ îáåð-ëåéòåíàíòàìè ïîåõàë íà ðåêîãíîñöèðîâêó. Îíè âûåõàëè íà øîññå è ïîåõàëè â íàïðàâëåíèè Òèðàñïîëÿ. Çäåñü, íåâäàëåêå îò ãîðîäà, îñîáåííî ÷àñòî äåéñòâîâàëè ïàðòèçàíû. Íåäàâíî îíè óáèëè øåñòåðûõ ñîëäàò, êîòîðûå âåçëè íà ìàøèíå ìÿñî.

Âîò âèäíåþòñÿ ñêîòíûå äâîðû, ïîñòðîéêè, ñèëîñíûå âûøêè, à çà íèìè, ñðåäè îâðàãîâ, — øàõòû è âõîäû â êàòàêîìáû.

Òàóáåð âåðíóëñÿ â Îäåññó ê âå÷åðó, äîëîæèë Äàóìå ïëàí äåéñòâèé. Îí ñîææåò âñå ïîñòðîéêè â ðàéîíå äåéñòâèÿ åãî ãðóïïû, ÷òîáû âûðâàâøèåñÿ èç êàòàêîìá íå ñìîãëè íàéòè ñåáå óáåæèùå, à çàòåì ìåòîäè÷åñêèìè âçðûâàìè íà÷íåò çàâàëèâàòü âõîäû â øàõòû.

— Ñêîëüêî ñîëäàò âû âîçüìåòå ñ ñîáîé? — ñïðîñèë Äàóìå.

— Âçâîäà âïîëíå õâàòèò, — îòâåòèë Òàóáåð.

Åñëè áû òîëüêî îíè çíàëè, ÷òî èìåííî â ýòè ìèíóòû à ãëóáèíå êàòàêîìá, â îäíîì èç ãëóõèõ îòñåêîâ, çàñåäàåò âîåííûé ñîâåò!

Çäåñü óæå ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî òðè íåìåöêèõ îôèöåðà áðîäèëè ïî îâðàãàì è äåëàëè îòìåòêè íà êàðòå. È íå íàäî áûëî îáëàäàòü îñîáîé ïðîçîðëèâîñòüþ, ÷òîáû ïîíÿòü: íóæíî îæèäàòü óäàðà.

Îäèí çà äðóãèì âûñòóïàëè êîìàíäèðû. Âñå ïîíèìàëè, ÷òî, åñëè âûæèäàòü è áåçäåéñòâîâàòü, ýòî ïðèâåäåò ê ãèáåëè âñåõ, êòî íàõîäèòñÿ â êàòàêîìáàõ. Îíè áóäóò çàìóðîâàíû æèâûìè. Íî íåèçâåñòíî, êîãäà è êàêîé äîðîãîé ïîéäóò ïîäðûâíèêè. Ñêîëüêî èõ áóäåò?.. Âåðîÿòíåå âñåãî, ÷òî íàïàäåíèå áóäåò ñîâåðøåíî íî÷üþ. Íî÷ü âñåãäà ñîþçíèöà âíåçàïíîñòè.

Åãîðîâ âûçâàëñÿ îðãàíèçîâàòü ðàçâåäêó äîðîã, ÷òîáû îïðåäåëèòü íàèáîëåå âåðîÿòíîå íàïðàâëåíèå, ïî êîòîðîìó áóäóò äâèãàòüñÿ ïîäðûâíèêè.

Íåñêîëüêî ãðóïï âûøëè èç êàòàêîìá è ðàçîøëèñü è ðàçíûå ñòîðîíû.

×åðåç íåñêîëüêî ÷àñîâ îíè âåðíóëèñü, è êîìàíäèðû âíîâü ñîáðàëèñü äëÿ îêîí÷àòåëüíîãî ðåøåíèÿ.

Åãîðîâ äîëîæèë âûâîäû. Íàèáîëåå óäîáíûé ïóòü äëÿ ïðîòèâíèêà — ÷åðåç ñîâõîç, ãäå ìîæíî îðãàíèçîâàòü èñõîäíóþ áàçó. Ïîýòîìó îí ïðåäëàãàåò óñòðîèòü íåñêîëüêî çàñàä: íà îñíîâíîì íàïðàâëåíèè, à òàêæå íà òåõ äîðîãàõ, êîòîðûìè ïðîòèâíèê ìîæåò âîñïîëüçîâàòüñÿ.

Îáñóæäåíèå íå ïðîäîëæàëîñü è äåñÿòè ìèíóò. Áûëî ðåøåíî íåìåäëåííî ñîáðàòü âîîðóæåííûå ãðóïïû è, êîãäà íà÷íóò ñãóùàòüñÿ ñóìåðêè, âûéòè ê íàìå÷åííûì ìåñòàì äëÿ çàñàä.

Ãðóïïó ðàçâåä÷èêîâ, êîòîðûå äîëæíû áûëè ñîîáùàòü, êîãäà ïîÿâÿòñÿ ãèòëåðîâöû, âîçãëàâèë Åãîðîâ.

Îí äîëæåí áûë ïðèñîåäèíèòüñÿ ê Òîíå, íî îíà ïåðåäàëà åìó ÷åðåç ñâÿçíîãî, ÷òî åìó íóæíî íà äâà äíÿ çàäåðæàòüñÿ: íîâûå äîêóìåíòû äëÿ íåãî ó Òþëëåðà åùå íå ãîòîâû.

Ãëàâà äåñÿòàÿ.

Êàê òîëüêî íà äðóãîå óòðî Òîíÿ âîøëà â ïðèåìíóþ, òî ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî Ìàðèÿ Ñåìåíîâíà óøëà íàâñåãäà. Ïàïêè, ñëîæåííûå â÷åðà âå÷åðîì, ëåæàëè. Ðÿäîì ñ íèìè íà ñòîëå âàëÿëàñü ïà÷êà êåì-òî íåáðåæíî áðîøåííûõ äîêóìåíòîâ. Íàäðûâíî çâîíèëè òåëåôîíû, è ýòîò ïåðåçâîí â ïóñòîé êîìíàòå ëèøü óñèëèâàë îùóùåíèå, ÷òî â ñåðäöåâèíå ìåõàíèçìà, êîòîðûé åùå íåäàâíî êàçàëñÿ íàäåæíî ñëàæåííûì, íà÷àëîñü íåîáðàòèìîå ðàçðóøåíèå.

Äâåðü â êàáèíåò, êàê âñåãäà, çàêðûòà íàãëóõî, è ïî òîìó, ÷òî èç-çà íåå íå äîíîñèòñÿ ïðèãëóøåííîãî òîëñòûìè ñòåêëàìè ðîêîòà íà÷àëüñòâåííîãî ãîëîñà, Òîíÿ ïîíÿëà — øåô ãäå-òî çàäåðæèâàåòñÿ.

Âñå, ÷òî â÷åðà ïðîèçîøëî, êàçàëîñü åé ñòðàííûì, íååñòåñòâåííûì, òàê íå ñîâìåùàëîñü ïîâåäåíèå Êîðàáåëüíèêîâà ñ óñòîÿâøèìñÿ ó íåå ïðåäñòàâëåíèåì î òîì, êàê äîëæåí áûë áû îí ïîâåñòè ñåáÿ â ä à í í û õ îáñòîÿòåëüñòâàõ.

Ñóäÿ ïî âñåìó, îí âåðíóëñÿ, êîãäà ãðóïïà åùå íàõîäèëàñü â êàáèíåòå. Íî ÷òî ìåæäó íèì è Áèðþêîâûì ïðîèçîøëî? Ïî÷åìó îí ïðèêàçàë ìîë÷àòü?

Âñþ íî÷ü îíà äóìàëà, äóìàëà. Ìîæåò áûòü, íå âîçâðàùàòüñÿ â ïîðò, à îòïðàâèòüñÿ â êàòàêîìáû? Ñàâèöêèé íàâåðíÿêà ïîéìåò, ÷òî îíà òàê ïîñòóïèëà íå èç-çà òðóñîñòè… Íî ïîòîì ðàçìûøëåíèÿ íåçàìåòíî ïåðåøëè â äðóãóþ ôàçó. Íó õîðîøî, åñëè äàæå Áèðþêîâ àðåñòîâàí, òî âñå ðàâíî îí íèêîãäà åå íå âûäàñò.

Èäåò Êîðàáåëüíèêîâ! Îíà óæå ïðèâûêëà ê ðåçêîìó ñòóêó åãî ïîäêîâàííûõ êàáëóêîâ.

Êîðàáåëüíèêîâ ïåðåñòóïèë ïîðîã ïðèåìíîé, ïîäòÿíóòûé, ñïîêîéíûé, êàê âñåãäà; óáåäèëñÿ, ÷òî Ìàðèè Ñåìåíîâíû íåò, è ïîâåðíóëñÿ ê Òîíå.

— Çàéäè, — êîðîòêî ïðèêàçàë îí.

Ññàäèíû íà åãî ùåêàõ áûëè çàïóäðåíû; î÷åâèäíî, îí ñòàðàëñÿ ñêðûòü ñëåäû â÷åðàøíåé áàòàëèè.

Òîíÿ âîøëà â êàáèíåò è îñòàíîâèëàñü ïåðåä ñòîëîì. Âïåðâûå îíà âèäåëà Êîðàáåëüíèêîâà êàê áû îòêëþ÷åííûì îò ïîòîêà äåë, íåòîðîïëèâî äâèãàâøåãîñÿ ïî êàáèíåòó. Îí äàæå íå ïðèêîñíóëñÿ ê òðóáêå çàçâîíèâøåãî áåëîãî òåëåôîííîãî àïïàðàòà. Òîíÿ óæå çíàëà, ÷òî ýòî ïðÿìàÿ ñâÿçü ñ íà÷àëüíèêîì ïîðòà.

— Ñàäèñü, Òîíÿ… Íåò, íåò, ïîáëèæå, — ñêàçàë Êîðàáåëüíèêîâ; â òîíå åãî íå áûëî îáû÷íîé ðàçäðàæåííîñòè, êîòîðàÿ îòïóãèâàëà îò íåãî ëþäåé; ñåé÷àñ îí ñîñðåäîòî÷èëñÿ íà êàêîé-òî áåñïîêîèâøåé åãî ìûñëè.

È Òîíÿ ïîäóìàëà, ÷òî Ìàðèÿ Ñåìåíîâíà âñå æå çíàëà åãî ëó÷øå, ÷åì äðóãèå.

Êîðàáåëüíèêîâ âûíóë ñèãàðåòó, çàêóðèë è ëàäîíüþ ìåäëåííî ðàçâåÿë îáëà÷êî äûìà.

— Òû äàâíî ñâÿçàíà ñ Áèðþêîâûì? — ñïðîñèë îí êàê-òî î÷åíü áóäíè÷íî, ñëîâíî íå ñîìíåâàÿñü â òîì, ÷òî ýòî òàê è åñòü, à ëèøü òðåáóåòñÿ íåáîëüøîå óòî÷íåíèå.

— Âû ãîâîðèòå ïðî òîãî, êòî ìåíÿ óäàðèë?

— ß íå çíàþ, êòî èç íèõ òåáÿ óäàðèë. ß ãîâîðþ î òîì, êòî èõ âîçãëàâëÿë. Íó, âîò ÷òî, Òîíÿ, ïîãîâîðèì îòêðîâåííî. Äàâàé ïîäóìàåì, ïî÷åìó îíè òåáÿ íå… óáðàëè. Òû âåäü äëÿ íèõ íåæåëàòåëüíûé ñâèäåòåëü.

— Íî îíè… è âàñ íå òðîíóëè? — Òîíÿ óëûáíóëàñü, ñòàðàÿñü â òî æå âðåìÿ âíèêíóòü â ñìûñë åãî âîïðîñîâ.

Îí êèâíóë ãîëîâîé:

— Âåðíî. È äëÿ ýòîãî áûëè îïðåäåëåííûå ïðè÷èíû.

— À ìîæåò áûòü, ìåíÿ õîòåëè óáèòü?

— Íî òû îñòàëàñü ÷óäîì æèâà? — Îí íàñìåøëèâî ïîêëîíèëñÿ: — Ïîçäðàâëÿþ…

— Ýòî áûëî òàê íåîæèäàííî! Îíè âîøëè… è òóò æå îäèí èç íèõ íà ìåíÿ íàïàë.

Êîðàáåëüíèêîâ ïîìîë÷àë, ðàññìàòðèâàÿ Òîíþ.

— Ïî÷åìó òû, óéäÿ îòñþäà, íå äîíåñëà â ãåñòàïî?

— Âû æå ñàìè ïðèêàçàëè ìíå ìîë÷àòü, — ñêàçàëà Òîíÿ, ïîäíÿâ íà íåãî óäèâëåííûé è â òî æå âðåìÿ ïðåäàííûé âçãëÿä.

— Òîëüêî ïîýòîìó?..

— ß ðåøèëà — âû ïîñòóïèòå òàê, êàê íóæíî.

— À åñëè áû ÿ òåïåðü ïîïðîñèë òåáÿ îá îäíîé óñëóãå? Ðàçûùè Áèðþêîâà è ñêàæè åìó, ÷òîáû îí çàøåë êî ìíå â äâà ÷àñà äíÿ.

— À ãäå åãî ìîæíî íàéòè?

— Ãäå-íèáóäü íà æåëåçíîäîðîæíûõ ïóòÿõ. Íó, èäè!.. È çàáóäü âñå, î ÷åì ìû ñåé÷àñ ãîâîðèëè.

Îíà âûøëà èç åãî êàáèíåòà â åùå áîëåå ñìÿòåííîì ñîñòîÿíèè, ÷åì âîøëà. ×òî æå ïðîèçîøëî â òî âðåìÿ, êîãäà îíà íàõîäèëàñü áåç ñîçíàíèÿ? Íà êàêóþ ïðè÷èíó îí íàìåêàë? Êòî îí? Íå íîâûé ëè âàðèàíò Êîðîòêîâà?

Îíà ïîøëà â ñòîðîíó æåëåçíîäîðîæíûõ ïóòåé. Òîëüêî ÷òî ïðèáûë ñàíèòàðíûé ýøåëîí, è íà÷àëàñü ðàçãðóçêà. Òÿæåëîðàíåíûõ ñðàçó æå íà íîñèëêàõ ïåðåíîñèëè â ìàøèíû, êîòîðûå äîñòàâëÿëè ñâîé ïå÷àëüíûé ãðóç ê ïðè÷àëàì, è òàì ïîñòåïåííî íàêàïëèâàëàñü äëèííàÿ î÷åðåäü ó òðàïà êîðàáëÿ. Ëåãêîðàíåíûå ñàìè êîâûëÿëè ïî äîðîãàì è òðîïèíêàì, âûòîïòàííûì ìåæäó ãðóä ðæàâîãî æåëåçíîãî ëîìà.

Òàêîãî êîëè÷åñòâà èñêàëå÷åííûõ ëþäåé Òîíÿ åùå íå âèäåëà. Îäèí ñîëäàò, ó êîòîðîãî áûëà ïî÷òè ïî áåäðî àìïóòèðîâàíà ïðàâàÿ íîãà, êîâûëÿë íà êîñòûëÿõ è ïðè ýòîì óìóäðÿëñÿ íàèãðûâàòü íà ãóáíîé ãàðìîíèêå.

— Òîíÿ!

Ëåîí âîçíèê èç-çà íàãðîìîæäåíèÿ ðàçáèòûõ ÿùèêîâ. Íà íåì ñòàðàÿ êóðòêà, ïîêðûòàÿ áóðûìè ìàñëÿíûìè ïÿòíàìè. Íî âî âñåì îñòàëüíîì Òîíÿ íå çàìåòèëà íèêàêèõ ïðèçíàêîâ íåäàâíåé èçíóðåííîñòè.

— Òû óæå äåéñòâóåøü? — ñïðîñèëà îíà, íåâîëüíî ðàäóÿñü åãî âíåçàïíîìó ïîÿâëåíèþ.

— Äà. Òåïåðü ÿ èíòåíäàíò, — ñêàçàë Ëåîí, — âîþþ çà êàæäûé êâàäðàòíûé äþéì ìåñòà â òðþìàõ… Èäèîòèçì! Êîðàáëè óõîäÿò íà Âàðíó. Êòî æå áóäåò îòòóäà äîñòàâëÿòü ãðóçû â Êîíñòàíöó?.. Â êîíöå êîíöîâ âñå çàáåðóò íåìöû.

— À òû ìîæåøü óìåðèòü ñâîè ñòàðàíèÿ?

— Â òîì-òî è äåëî, — ïîìîðùèëñÿ îí äîñàäëèâî, — ÷òî ÿ çäåñü íå îäèí. Ìàíóëåñêó ñîçäàë îïåðàòèâíóþ ãðóïïó. È íå ÿ åå âîçãëàâëÿþ, à ãåíåðàë… Íó, à òû? Êóäà òû ñïåøèøü, ãîñïîäèí ãëàâíûé íà÷àëüíèê?

— Äåëà! — âçäîõíóëà Òîíÿ. — Ëåîí, à òû ïîìíèøü íàø ðàçãîâîð îá îäíîì àýðîäðîìå?.. Åñëè çàáûë, ÿ ìîãó íàïîìíèòü. Òû ïîñåòèë åãî âìåñòå ñ Ôîëüêåíåöåì, êîãäà åãî åùå ñòðîèëè.

— Î, òåáå è ýòî èçâåñòíî?

— Èçâåñòíî.

— Ïî-ìîåìó, ÿ ðàññêàçàë òîãäà äîâîëüíî ïîäðîáíî.

— Òû áûë ïðàâäèâ. ß ñàìà âèäåëà ìàêåòû ñàìîëåòîâ.

— Ïðîâåðÿëà?

— Íåò, ÿ âûïîëíÿëà çàäàíèå… Òåïåðü ìíå âàæíî çíàòü, ñîõðàíèëèñü ëè òàì çåíèòíûå îðóäèÿ. Ïðîäîëæàþò ëè íåìöû æäàòü â ýòîì ðàéîíå âîçäóøíûé äåñàíò.

— Òû õî÷åøü çíàòü, äåéñòâóåò ëè åùå ëîâóøêà?

— Òû äîãàäëèâ!

— Õîðîøî, ïðîâåðþ. Íî ìíå äóìàåòñÿ, ÷òî ñåé÷àñ óæå îòòóäà äàâíî âñå óøëè.

— Ïðîâåðü, ïîæàëóéñòà!

— Êîãäà íóæíî?

— Êàê ìîæíî ñêîðåå.

Ëåîí èñ÷åç, çàòåðÿâøèñü ñðåäè ïîòîêà ðàíåíûõ, à Òîíÿ ìåäëåííî ïîøëà âäîëü æåëåçíîäîðîæíûõ ïóòåé, âûñìàòðèâàÿ ñèíþþ êóðòêó Áèðþêîâà.

Ãäå-òî çà âàãîíàìè ïðîïåë ðîæîê, îòâåòíî ðÿâêíóë ìàíåâðîâûé ïàðîâîç, çâÿêíóëè ñöåïëåíèÿ, è ñîñòàâ ìåäëåííî äâèíóëñÿ âïðàâî.

È âäðóã ìåæäó ïðîïîëçàâøèìè âàãîíàìè ìåëüêíóëà çíàêîìàÿ êóðòêà. Áèðþêîâ ïðîñèãíàëèë, ìàøèíèñò ñíîâà îòâåòèë êîðîòêèì ãóäêîì, òîðìîçà è âàãîíû, ïîçâàíèâàÿ òàðåëêàìè áóôåðîâ, îñòàíîâèëèñü. Òîíÿ óâèäåëà, êàê Áèðþêîâ ïåðåâåë ñòðåëêó è îïÿòü äàë çíàê ìàøèíèñòó… Íàêîíåö-òî ñîñòàâ óïîëç.

Áèðþêîâ ñðàçó åå çàìåòèë è, ïåðåïðûãèâàÿ ÷åðåç êþâåòû, ïðîëîæåííûå âäîëü íåâûñîêîé íàñûïè, íàïðàâèëñÿ â åå ñòîðîíó.

Ïîäîéäÿ, îí ñ óëûáêîé ñïðîñèë:

— Íó êàê, âñå â ïîðÿäêå?

— Íè÷åãî!.. Êîðàáåëüíèêîâ ñ÷èòàåò, ÷òî ÿ åùå õîðîøî îòäåëàëàñü… Ïîäîçðåâàåò íåñïðîñòà!

Áèðþêîâ õìóðî êàøëÿíóë:

— ×òî æ, â ýòîì åñòü ñâîÿ ëîãèêà!

— Íî ÿ ñêàçàëà, ÷òî ìû ñ íèì áûëè â ðàâíîì ïîëîæåíèè.

— Äîâîëüíî ñìåëî! ×òî æå îí òåáå íà ýòî îòâåòèë?

— Îí ñêàçàë, ÷òî äëÿ ýòîãî áûëè ñâîè ïðè÷èíû. Ñâîè ïðè÷èíû! — ïîâòîðèëà îíà. — Òàê âîò, Áèðþêîâ, ïðîøó îáúÿñíèòü, ÷òî ýòî çà ïðè÷èíû?

Îí äàæå îïåøèë îò âíåçàïíîãî íàïîðà.

— Äîïðàøèâàåøü? Òû ÷òî?!

— Íå äîïðàøèâàþ, à ïðîøó ñêàçàòü, ÷òî ìåæäó âàìè ïðîèçîøëî… ß èìåþ ïðàâî ýòî çíàòü, ïîñëå òîãî êàê â÷åðà ÷óòü íå îòïðàâèëàñü íà òîò ñâåò… ß ñëèøêîì ìíîãî ïîíÿëà â ýòîé æèçíè. Ëèøíåãî ìíå çíàòü íå íàäî. Íî ÿ óæå âèäåëà îäíîãî… Îò åãî ïóëè ïîãèá Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷. ß áû íå õîòåëà, ÷òîáû äðóãîé, ïîäîáíûé, óáèë òåáÿ…

— Íå ãîðÿ÷èñü, Òîíÿ, — ïðîãîâîðèë Áèðþêîâ. — Êîðîòêî ðàññêàæó. Êîãäà ÿ óæå âûíóë èç ïàïêè àóñâàéñû è çàñîâûâàë èõ â êàðìàí, âíåçàïíî ïîÿâèëñÿ Êîðàáåëüíèêîâ…

— À ÿ ÷òî, ëåæàëà íà ïîëó â ïðèåìíîé?

— Íåò, òåáÿ óñàäèëè íà ñòóë è ïîâåðíóëè ëèöîì â ñòîðîíó îêíà… Ðÿäîì âñòàë îäèí èç ðåáÿò, äåëàÿ âèä, ÷òî ñ òîáîé ðàçãîâàðèâàåò.

— Ñêîëüêî æå âðåìåíè ýòî çàíÿëî?

— Äâå, îò ñèëû òðè ìèíóòû… Êîãäà îí âîøåë, ðåáÿòà íà íåãî áðîñèëèñü… Íî îí æèëèñòûé, ÷åðò, ëîâêî óâåðíóëñÿ, óñïåë âûõâàòèòü ðåâîëüâåð è ñïðàøèâàåò, ÷åãî èñêàëè… Ïàïêà ðàñêðûòà, âñå óëèêè… Äåâàòüñÿ íåêóäà, âñå ðàâíî îáûùóò, ïðîïóñêà íàéäóò! Ïîâåðíóëñÿ è âñå åìó âûëîæèë è ñêàçàë åìó, êàêîé îí ãàä! À òóò ñëûøèì — â êîðèäîðå øàãè. Êòî-òî ïðèáëèæàåòñÿ… Çàõîäèò â ïðèåìíóþ. Ãîëîñà!.. Äâîå!.. Íî ÷òî ýòî? Êîðàáåëüíèêîâ — ð-ðàç! — ðåâîëüâåð ê ñåáå â êàðìàí è íàì ñïîêîéíî ãîâîðèò: «Ãîñïîäà, ïðîøó ñàäèòüñÿ!» Òóò ïîÿâëÿþòñÿ ïîëèöàè èç îõðàíû ïîðòà. «Âàì ÷åãî?» — ñïðàøèâàåò Êîðàáåëüíèêîâ. «Äà âîò, ãîñïîäèí íà÷àëüíèê, ñâåòîìàñêèðîâî÷êó ïðèøëè ïðîâåðèòü, êàê îêíà çàíàâåøåíû». — «À ÷òî, ñ óëèöû íå âèäàòü? Óõîäèòå, íå ìåøàéòå ðàáîòàòü, ó ìåíÿ âàæíîå ñîâåùàíèå!» Ñàì ñòîèò ðàñòðåïàííûé è ñ ëèöà ïëàòêîì êðîâü âûòèðàåò. Ïîëèöàè òîï÷óòñÿ, óäèâëåííî ñìîòðÿò íà íåãî, íà íàñ, íè÷åãî íå ïîíèìàþò… Êîðàáåëüíèêîâ ãîâîðèò: «Ýòî ÿ â òåìíîòå ñïîòêíóëñÿ è ëèöî î æåëåçíóþ áàëêó îöàðàïàë… Ñòóïàéòå ñåáå, ðåáÿòà, íå áåñïîêîéòåñü». Óøëè!..

— À âû?

— È ìû óøëè.

— Îí âàì åùå ÷òî-íèáóäü ñêàçàë?

— Ïî÷òè íè÷åãî… «Íó âîò, ãîâîðèò, è ïîçíàêîìèëèñü. Èäèòå, âû ñâîáîäíû…».

— Íó, à ñêàçàë îí, ÷òî ïðîïóñêà, êîòîðûå òû âçÿë, äåéñòâèòåëüíû ïîñëåäíèé äåíü?

— Íå-åò! — óäèâëåííî ïðîòÿíóë Áèðþêîâ. — Ýòîãî îí íå ñêàçàë.

— À ìíå ñêàçàë, êîãäà ÿ î÷íóëàñü.

— Çíà÷èò, çíàë, ÷òî åãî âåëèêîäóøèå íå ñòîèò è ãðîøà!

— Îí ïîñëàë ìåíÿ çà òîáîé… Ïðîñèò, ÷òîáû òû ïðèøåë ê íåìó â äâà ÷àñà äíÿ.

Áèðþêîâ óäèâëåííî âçãëÿíóë íà íåå:

— Òû ÷òî-íèáóäü ïîíèìàåøü?

— Íå âñå. Íî ïî÷åìó-òî â÷åðà îí ñòðîãî ïðèêàçàë ìíå îáî âñåì, ÷òî ïðîèçîøëî, ìîë÷àòü. À ñåãîäíÿ ïðîâåðèë, íå äîíåñëà ëè ÿ â ãåñòàïî.

— Êðóòèò! — ðåøèòåëüíî ñêàçàë Áèðþêîâ. — Ïîíèìàåò, ÷òî äåëî òðóáà, è íà÷èíàåò âåñòè äâîéíóþ èãðó… À ïîòîì áóäåò ãîâîðèòü: ÿ ìîë÷àë, ó÷àñòâîâàë, ðèñêîâàë æèçíüþ!.. ×åðòà ñ äâà! Åìó íè÷åãî íå ñïèøåòñÿ! Íè÷åãî!..  ãèòëåðîâñêèõ õîëóÿõ òàê è ïîäîõíåò.

— Òàê òû ïðèäåøü?

— ×òî æ, äëÿ äåëà íàäî… Ñìîòðè!

Ìèìî íèõ ïðîøëè äâà ñàïåðà. Îíè óêëàäûâàëè ïî äíó óçêèõ è íåãëóáîêèõ êàíàâîê äâà ïðîâîäà, îäèí â èçîëÿöèè, äðóãîé îãîëåííûé, ìåäëåííî ïåðåõîäÿ îò îäíîãî øóðôà ê äðóãîìó. Íåñêîëüêî ñîëäàò, âîîðóæåííûõ ëîïàòàìè, äâèãàëèñü ñëåäîì è, òùàòåëüíî çàêîïàâ ïðîâîäà, óòðàìáîâûâàëè êàíàâêè ñàïîãàìè.

— ×òî îíè äåëàþò? — ñïðîñèëà Òîíÿ.

— Øóðôû ñîåäèíÿþò.

— Äëÿ ÷åãî?

— Ãäå-òî óñòàíîâÿò ðóáèëüíèê — è âñ¸ ðàçîì!.. — Îí âñêèíóë ðóêó êâåðõó.

— Ñêîëüêî óæå âûðûòî øóðôîâ?

— Ñîñ÷èòàë áîëüøå ÷åòûðåõñîò è ñáèëñÿ[5]. Ê âçðûâó ãîòîâÿò íå òîëüêî ïðè÷àëû, ñêëàäû, íî è æåëåçíóþ äîðîãó.

— À âåäü èñ÷åçëè âîåííîïëåííûå?

— Ñâîå äåëî îíè óæå ñäåëàëè. Â÷åðà íî÷üþ èõ ïîãðóçèëè íà áàðæè.

— È êóäà îòïðàâèëè?

— Îáû÷íî â òàêèõ ñëó÷àÿõ âäàëåêå îò áåðåãà èëè ðàññòðåëèâàþò áàðæó èç îðóäèé, èëè ïðîñòî îòêðûâàþò êèíãñòîíû. Êîìàíäà ñïàñàåòñÿ íà áàðêàñàõ, à âñå îñòàëüíûå… — Îí ãëóáîêî çàòÿíóëñÿ äûìîì. — Íó, «êóêóøêà» ïîëçåò, — ñêàçàë îí, ïðèñëóøèâàÿñü ê íàðàñòàþùåìó ñòóêó êîëåñ. — Äàâàé ðàññòàâàòüñÿ. Ïðèäó áåç îïîçäàíèÿ…

Ãëàâà îäèííàäöàòàÿ.

— Äà, ÿ çíàë, ÷òî ñåãîäíÿ âñå âèäû ïðîïóñêîâ áóäóò çàìåíåíû.

— Ñïàñèáî!

— Áëàãîäàðèòü ïîêà íå çà ÷òî.

— Íåò, ïî÷åìó. Ìîãëè áû âñåõ íàñ ïîëèöàÿì âûäàòü!

 êàáèíåòå Êîðàáåëüíèêîâà íàêóðåíî. Åñëè áû ñåé÷àñ âîøåë Ïåòðè, îí çàäóìàëñÿ áû íàä òåì, êòî æå áûë îäèí èç åãî áëèæàéøèõ ïîìîùíèêîâ âñå ýòè ìåñÿöû. Íî íà÷àëüíèê ïîðòà ñ ñàìîãî ðàííåãî óòðà õîäèò ïî ïðè÷àëàì, äåðæà â ðóêàõ êàðòó, è ðåøàåò êàêèå-òî ñâåðõñåêðåòíûå âîïðîñû ñ êîìàíäèðîì ñàïåðíîãî îòðÿäà.

— Âû êóðèòå ïîìåíüøå, — ïðîãîâîðèë Êîðàáåëüíèêîâ, ïîäíÿëñÿ è, ïîäîéäÿ ê îêíó, ïðèîòêðûë ðàìó.

— Ñèãíàëèçèðóåòå?

Êîðàáåëüíèêîâ â áåøåíñòâå îáåðíóëñÿ. Êîãäà åãî çàõëåñòûâàëà çëîñòü, îí ñòàíîâèëñÿ ñëîâíî íåâìåíÿåìûì. Ãëàçà åãî áåëåëè, è â òàêèå ìèíóòû îí ìîã íàòâîðèòü áåä. Íî ñåé÷àñ îí âñå æå äåðæàë ñåáÿ â ðóêàõ.

— Çíàåòå ÷òî? Âû ïðîâîêàòîð!

— ß? Ïîõîæå?

— Äà!.. Ïðèçíàòüñÿ, êîãäà ÿ çàñòàë âàñ çäåñü, ðåøèë, ÷òî ýòî øòó÷êè ãåñòàïî.

— Çà÷åì ãåñòàïî ñòàðûå ïðîïóñêà?

— Äåëî íå â ïðîïóñêàõ, à â òîì, êàê ÿ ñåáÿ ïîâåäó.

— Çíà÷èò, ÿ ñìàõèâàþ íà ïðåäàòåëÿ?

— ß âèäåë ïðåäàòåëåé, ïîõîæèõ íà ñâÿùåííèêîâ. Îíè ïîñûëàëè íà ñìåðòü ñ áëàãîñòíûìè óëûáêàìè… Ïðèçíàþñü, ÿ âñþ íî÷ü æäàë, ÷òî çà ìíîé ïðèåäóò.

Áèðþêîâ ïîìÿë ñèãàðåòó è ìîòíóë ãîëîâîé.

— Íó, åñëè îòêðîâåííî, òî ýòó íî÷ü ÿ òîæå íå ñïàë…

Âïåðâûå îíè âçãëÿíóëè äðóã íà äðóãà áåç âðàæäû.

— Äåéñòâèòåëüíî, ÿ ìíîãî íàêóðèë, — ñêàçàë Áèðþêîâ. — Âû óæ èçâèíèòå!.. Êîíå÷íî, êîãäà íà ïëàòàíàõ ëþäè âèñÿò, òðóäíî ñðàçó ïîâåðèòü…

Êîðàáåëüíèêîâ èñïûòóþùå âçãëÿíóë åìó â ãëàçà.

— Íàêîíåö-òî, — ïðîãîâîðèë îí, — íàêîíåö-òî ìû ïðîðâàëèñü äðóã ê äðóãó… Ìîæåì ðàçãîâàðèâàòü… À õîòèòå âû ïîâåðèòü ìíå åùå áîëüøå?.. Âû, êîíå÷íî, ïîíÿëè, ÷òî ïîðò ãîòîâÿò ê âçðûâó?

— Äàâíî ïîíÿë!

— È âñå æå âû âñåãî íå çíàåòå. Çàìûñåë ãîðàçäî áîëåå óæàñåí, ÷åì ìîæíî ïðåäïîëàãàòü…  øóðôû áóäåò çàëîæåíî îêîëî òðåõñîò òûñÿ÷ êèëîãðàììîâ òîëà. Âçðûâ òàêîé îãðîìíîé ìàññû äèíàìèòà íå òîëüêî óíè÷òîæèò ïîðò, íî è âûçîâåò êîëåáàíèÿ ïî÷âû. Îäíè çäàíèÿ íà Ïðèìîðñêîì áóëüâàðå ðóõíóò, äðóãèå ïðîâàëÿòñÿ â îáðóøèâøèåñÿ êàòàêîìáû. Áóäåò óíè÷òîæåíà è Ïîòåìêèíñêàÿ ëåñòíèöà, è ïàìÿòíèê Äþêó, ìû áîëüøå óæå íå âîéäåì â Îïåðíûé òåàòð… Âîò ÷òî îæèäàåò íàø ãîðîä!..

— ×òî æå âû ïðåäëàãàåòå?

— Ýòîìó íàäî ïîìåøàòü!

Áèðþêîâ äîëãî ìîë÷àë. Ìîë÷àë è Êîðàáåëüíèêîâ. Áûëî ñëûøíî, êàê âäàëè ïðîåõàëè ìàøèíû. Êòî-òî, î÷åâèäíî íà ïðè÷àëå, êîìàíäîâàë ëàþùèì ãîëîñîì. Íà ðåéäå ïðîãóäåë ñèïëûé ãóäîê. Çà îêíîì ïîðò ïðîäîëæàë æèòü íàïðÿæåííî; èçðàíåííûé, îí óæå çíàë, êàêàÿ åìó óãîòîâàíà òÿæêàÿ ó÷àñòü, è âñå æå åãî ìóñêóëû áûëè íàïðÿæåíû äî îòêàçà. Îí íå ñäàâàëñÿ!

Ñêîëüêî òàì, â ñãóùàþùèõñÿ ñóìåðêàõ, åäèíîìûøëåííèêîâ Áèðþêîâà! Ãäå-òî åãî íàïðÿæåííî æäóò…

— Âàøå ïðåäëîæåíèå — öåíà, êîòîðóþ âû ïëàòèòå çà òî, ÷òîáû âàñ ïðîñòèëà Ñîâåòñêàÿ âëàñòü?

Ýòè ñëîâà ïðîçâó÷àëè íåãðîìêî, íî äîñòàòî÷íî âíóøèòåëüíî.

Êîðàáåëüíèêîâ ïîäàëñÿ âïåðåä, — êàçàëîñü, åìó îãðîìíûõ òðóäîâ ñòîèò ñäåðæàòü ñåáÿ, ÷òîáû íå çàêðè÷àòü.

— À âû óáåæäåíû, Áèðþêîâ, ÷òî ÿ âèíîâàò ïåðåä Ñîâåòñêîé âëàñòüþ?.. ×òî âû îáî ìíå çíàåòå?

— Âñå, ÷òî ÿ çíàþ, íå çà âàñ.

— Äàâàéòå óñëîâèìñÿ: ñåé÷àñ îáúåäèíèì íàøè óñèëèÿ. À â äåíü îñâîáîæäåíèÿ ÿ ñàì íàéäó òåõ, îò êîãî çàâèñèò ðåøèòü ìîþ ñóäüáó.

— Êàê âû ïðåäñòàâëÿåòå íàøå ñîòðóäíè÷åñòâî? Ìîæåòå âû óêàçàòü ìåñòî, îòêóäà áóäåò ïðîèçâåäåí âçðûâ?

— Íåò. Ýòî äåðæèòñÿ â ñòðîæàéøåé òàéíå… Ïåòðè äàæå áëèçêî íå ïîäïóñêàåò ìåíÿ ê ñâîåé êàðòå ïîðòà.

— Òàê ÷òî æå îñòàåòñÿ?

— Ìû äîëæíû ðâàòü ïðîâîäà, êîòîðûå ñîåäèíÿþò øóðôû.

— Êîãäà?

— Â íî÷ü ýâàêóàöèè. Êîãäà íà÷íóò óõîäèòü ïîñëåäíèå êîðàáëè.

— Âû, êîíå÷íî, óéäåòå ñ ïîñëåäíèì?

— Áèðþêîâ!.. ß óæå âàì ñêàçàë, ÿ îñòàíóñü…

— Íî âåäü ïîðò áóäåò îõðàíÿòüñÿ?

— Äà, è åùå ñèëüíåå… ß îá ýòîì ïîäóìàë. Êîãäà ñòàíåò ÿñíî, ÷òî êðèçèñ íàñòóïèë è îñòàþòñÿ ñ÷èòàííûå ÷àñû, ÿ âðó÷ó âàì íàäåæíûå áëàíêè ñ ñàìûìè ïîñëåäíèìè îòìåòêàìè. Ñêîëüêî âàì íàäî?

Âîïðîñ ñíîâà âñêîëûõíóë, êàçàëîñü, óæå óãàñøåå íåäîâåðèå. À ÷òî, åñëè âñå, ÷òî Êîðàáåëüíèêîâ ãîâîðèë, íå ÷òî èíîå, êàê êàìóôëÿæ, à ïîäëèííàÿ öåëü — óçíàòü ñîñòàâ ãðóïïû è ðàçãðîìèòü, ÷òîáû íèêòî íå ïîìåøàë îñóùåñòâèòü òî ñàìîå çëîäåÿíèå, î êîòîðîì îí ðàññêàçàë? È åãî îòêðîâåííîñòü — òùàòåëüíî ïðîäóìàííàÿ èãðà ãåñòàïîâöà, óáåæäåííîãî, ÷òî ïîñëåäíèé âûñòðåë çà íèì.

— Ýòî ÿ ñêàæó âàì ïîçäíåå, — ñêàçàë îí, ïîäûìàÿñü ñ ìåñòà.

— Õîðîøî! — ñ ñóõîé äåëîâèòîñòüþ ñîãëàñèëñÿ Êîðàáåëüíèêîâ. — Äàâàéòå óñëîâèìñÿ: ñâÿçü áóäåì äåðæàòü ÷åðåç Òîíþ.

Îí ïðîâîäèë Áèðþêîâà äî äâåðè.

— Ñåé÷àñ íå äî ïñèõîëîãèè, — ñêàçàë îí, êëàäÿ ðóêó íà äâåðíóþ ñêîáó, — íî, åñëè äîæèâåì äî ñïîêîéíîãî ÷àñà, ÿ ðàññêàæó âàì, êàê Òîíÿ íåâîëüíî ïîìîãëà ìíå ðàçîáðàòüñÿ â îáñòàíîâêå… Íó, èäèòå!..

Êîãäà ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò Òîíÿ çàøëà ê íåìó ñ ïà÷êîé äîêóìåíòîâ, Êîðàáåëüíèêîâ ïîäíÿë íà íåå ñâîè æåëòîâàòûå, ïîä òÿæåëî íàáðÿêøèìè âåêàìè ãëàçà è êîðîòêî ñêàçàë:

— Ìàðèÿ Ñåìåíîâíà óâîëèëàñü. Áóäåøü ìîåé ñåêðåòàðøåé… Áåç ðàçðåøåíèÿ íå îòëó÷àéñÿ.

Ãëàâà äâåíàäöàòàÿ.

Ñêîðåå áû êîí÷èëñÿ ýòîò äëèííûé äåíü! Åìó êàê áóäòî íå áóäåò êîíöà. Íî òî, ÷òî äåëàåòñÿ â ïîðòó, óæå íåëüçÿ íàçâàòü äàæå íåðàçáåðèõîé — ýòî ñàìûé íàñòîÿùèé õàîñ. Ãäå ïðîñëàâëåííûå íåìåöêèå ïîðÿäîê è àêêóðàòíîñòü? Áåãóò ïî óëèöàì Îäåññû, ïî äîðîãàì ïîðòà — ñêîðåå, ñêîðåå ââåðõ ïî òðàïó, ÷òîáû ïî÷óâñòâîâàòü ïîä ñâîèìè íîãàìè òâåðäü ñïàñèòåëüíîé ïàëóáû. Íî âïåðåäè — îòêðûòîå ìîðå! È êàêèå îïàñíîñòè åùå æäóò, èçâåñòíî ëèøü ãîñïîäó áîãó.

Ñåãîäíÿ âîñüìîå àïðåëÿ. Ïîòîê îòõîäÿùèõ âîèíñêèõ ÷àñòåé íàðàñòàåò. Óæå âñå áàðæè, êîòîðûå ìîãóò äåðæàòüñÿ íà âîäå, âçÿòû íà áóêñèð. Óæå áðîñàåòñÿ íà áåðåãó ãðóç, êîòîðûé íåñêîëüêî äíåé íàçàä íàâåðíÿêà áûë áû çàïðÿòàí â òðþì. Êàæäûé êâàäðàòíûé ñàíòèìåòð íà ó÷åòå. Êîðàáëè ñíèìàþòñÿ ñ ÿêîðÿ, íàáèòûå ëþäüìè äî îòêàçà, êàê òðàìâàè â ÷àñû «ïèê».

Òîíÿ íå ìîãëà íàéòè è ïîëîâèíû àäðåñàòîâ, êîòîðûì ñëåäîâàëî âðó÷èòü ïàêåòû ñ ðàñïîðÿæåíèÿìè. Îäíè, óëó÷èâ äëÿ ñåáÿ âûãîäíûé ìîìåíò, óæå ïîïðîùàëèñü ñ Îäåññîé, äðóãèå ìåòàëèñü ñ îäíîãî ìåñòà íà äðóãîå, ñòàðàÿñü íàâåñòè ïîðÿäîê, è çàñòàòü èõ ãäå-íèáóäü â îïðåäåëåííîì ïóíêòå íå áûëî íèêàêîé âîçìîæíîñòè.

×òî æ, çíà÷èò, óæå íåäàëåê äåíü, êîãäà îíà ïðåäñòàíåò ïåðåä Ñàâèöêèì!..

Òåïåðü îíà âñòðå÷àåòñÿ ñ ðàäèñòêîé ðàíî óòðîì è âå÷åðîì, ïîñëå ðàáîòû. Åñëè åå ÷òî-òî çàäåðæèâàåò, îíà îñòàâëÿåò äîíåñåíèå â «ïî÷òîâîì ÿùèêå». Äëÿ áîëüøåãî óäîáñòâà ÿùèê óñòðîåí â îäíîì èç ïîäúåçäîâ â êîíöå Ïóøêèíñêîé, ïîä ëåñòíèöåé, ãäå Òîíÿ íàøëà íåçàìåòíîå äëÿ ïîñòîðîííåãî âçãëÿäà óãëóáëåíèå.

Óæå äîíåñëèñü äî íåå ïåðâûå çíà÷èòåëüíûå îòçâóêè åå ðàáîòû — âåçäå íà ïðè÷àëàõ ãîâîðÿò î òîì, ÷òî äâà òðàíñïîðòà ïóùåíû êî äíó ñîâåòñêèìè áîìáàðäèðîâùèêàìè.

Âå÷åðíþþ ñâîäêó íóæíî îñòàâèòü â ÿùèêå äî øåñòè âå÷åðà — ðàäèñòêà óæå âûñêàçàëà åé ñâîå íåäîâîëüñòâî: äîáèðàòüñÿ íà äåñÿòóþ ñòàíöèþ ïåøêîì — íå áëèçêèé è îïàñíûé ïóòü, òðàìâàè íà÷àëè õîäèòü ñ ïåðåáîÿìè, ìíîãî ïàòðóëåé, äîêóìåíòû ïðîâåðÿþò.

Òîíÿ ñâåðíóëà íà äîðîæêó, â ñòîðîíó óïðàâëåíèÿ ïîðòà, êàê âäðóã çàìåòèëà ìåæäó áîëüøèìè ñòàíèíàìè êàêèõ-òî ðæàâåþùèõ ìàøèí ñóòóëîâàòóþ ôèãóðó Êîðàáåëüíèêîâà. Ñòðàííî! Îí âñåãäà èçáåãàë çàêîóëêîâ, ãäå ìîãëè âîçíèêíóòü îïàñíûå âñòðå÷è, à íà ýòîò ðàç èçáðàë íå ñàìûé ëó÷øèé äëÿ ñåáÿ ïóòü. Íî ÷òî ýòî? Îí êàê áóäòî ïðÿ÷åòñÿ è â òî æå âðåìÿ íåïðåðûâíî ïðîãëÿäûâàåò âñå ïîäõîäû ê çäàíèþ. Íó, ïóñòü. Îíà íå áóäåò âìåøèâàòüñÿ â åãî äåëà, à îáîéäåò ñòîðîíîé.

Íàâåðíî, â ïðèåìíîé óæå øóìÿò íåìåöêèå îôèöåðû, îæèäàÿ, êîãäà èì óêàæóò òî÷íîå âðåìÿ è ìåñòî ïîãðóçêè. Ê òîìó ìîìåíòó, êîãäà Êîðàáåëüíèêîâ âåðíåòñÿ, îíà ñóìååò íàâåñòè îòíîñèòåëüíûé ïîðÿäîê. Îáû÷íî íà îôèöåðîâ ïðîèçâîäèò áîëüøîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî ðóññêàÿ äåâóøêà áåçóêîðèçíåííî ãîâîðèò íà èõ ðîäíîì ÿçûêå.

Îíà ñâåðíóëà ëåâåå, óñòðåìèëàñü ê óæå âèäíåþùåìóñÿ âõîäó â çäàíèå, êàê âäðóã óñëûøàëà çà ñâîåé ñïèíîé áûñòðûå øàãè è ïðèãëóøåííûé çíàêîìûé ãîëîñ:

— Òîíÿ!.. Îñòàíîâèñü!.. Íå ñìåé òóäà õîäèòü!

Îíà îáåðíóëàñü. Êîðàáåëüíèêîâ ñòîÿë â òåíè áîëüøîãî æåëåçíîãî áàðàáàíà îò êàìíåäðîáèëêè.

— Ïîäè ñþäà!..

Òîíÿ ïðèáëèçèëàñü, ÷óâñòâóÿ, êàê â ãðóäè òÿæåëûì ãðóçîì íà÷àëà äàâèòü òðåâîãà. Ãëàâíîå çàêëþ÷àëîñü íå â òîì, ÷òîáû êàçàòüñÿ ñìåëîé, à â òîì, ÷òîáû ñîõðàíèòü ñàìîîáëàäàíèå è â êðèòè÷åñêîé ñèòóàöèè íå ñîâåðøèòü îøèáêè, êîòîðàÿ ìîæåò ñòàòü äëÿ íåå ðîêîâîé.

— Ïåòð Ïåòðîâè÷, ÿ óæå âîçâðàùàþñü!.. Âû çíàåòå, ÷òî íà ïðè÷àëàõ òâîðèòñÿ… Ãîâîðÿò, ÷òî Áàóýð åùå óòðîì ñåë íà êîðàáëü, à Âîëüô…

— ×åãî êðè÷èøü? Çàìîë÷è ñåé÷àñ æå! Èäè ïîáëèæå! — Åãî ãëàçà, è áåç òîãî çàïàâøèå, êàçàëîñü, ïðîâàëèëèñü åùå ãëóáæå; ðóêè âñå âðåìÿ íàõîäèëèñü â äâèæåíèè, ñëîâíî îí èñêàë îïîðó è íèêàê íå ìîã íàéòè. — Òåáå íåëüçÿ âîçâðàùàòüñÿ â óïðàâëåíèå… Çà òîáîé ïðèøëè.

— Êòî?

— Ãåñòàïîâöû. Æäóò óæå öåëûé ÷àñ.

— ×òî ñëó÷èëîñü?

— Ðàçâå òû íå çíàåøü? Â÷åðà íî÷üþ íà Òèðàñïîëüñêîì øîññå, â ðàéîíå êàòàêîìá, ðàçûãðàëîñü öåëîå ñðàæåíèå. Ìíîãî ñîëäàò óáèòî.  ãîðîäå íà÷àëèñü àðåñòû…

Òîíÿ ìîë÷àëà.

Âñå ïîíÿòíî!.. Äàóìå âûáðàë óäîáíûé ìîìåíò, ÷òîáû ðàçäåëàòüñÿ ñ íåþ. Âîçìîæíî, åìó âñå æå óäàëîñü âûÿñíèòü, ÷òî Ôîëüêåíåöà â êàòàêîìáàõ íåò.

— Ìíå íàäî óõîäèòü èç ïîðòà!

— Íåò, ýòî îïàñíî. — Êîðàáåëüíèêîâ îãëÿäåëñÿ âîêðóã. — Òåáå íåëüçÿ íèãäå ïîêàçûâàòüñÿ. — Îí çàãëÿíóë âíóòðü áàðàáàíà. — Âîò ÷òî, çàëåçàé ñþäà. Êîãäà ñòåìíååò, ÿ çà òîáîé ïðèäó è ïåðåâåäó â áîëåå óäîáíîå ìåñòî… Íó, áûñòðî! — ñòðîãî ïðèêðèêíóë îí, è Òîíÿ íåâîëüíî ïîä÷èíèëàñü åãî ïðèêàçó.

Âíóòðè áàðàáàíà òåñíî, áîëüíî âðåçàþòñÿ â íîãè îñòðûå, ìåëêèå êàìíè, íî, ïðèêðûòàÿ æåëåçíîé çàñëîíêîé, îíà ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ â áåçîïàñíîñòè.

— Ïàêåòû âîçüìèòå! — êðèêíóëà îíà, êîãäà îí óæå óõîäèë.

Íî Êîðàáåëüíèêîâ íå âåðíóëñÿ. Òîíÿ ñëîæèëà ïàêåòû âìåñòå è ïîëîæèëà íà êàìíè.

×òî æå äàëüøå? Îíà ëåòåëà, ëåòåëà, è âäðóã áàö — îõîòíèê âûñòðåëèë, íî ñ ïåðâîãî âûñòðåëà ïðîìàõíóëñÿ… À ïîêà íå ïðîçâó÷àë âòîðîé, îíà ñêîðåå â êóñòû! Òåïåðü âñå áóäåò çàâèñåòü îò îõîòíèêà, ñóìååò ëè îí åå íàéòè. Åñëè ñóìååò, äåëî åå ïëîõî.

À âîîáùå-òî ãîâîðÿ, Äàóìå ðàçäåëàëñÿ áû ñ íåé ãîðàçäî ðàíüøå, åñëè áû íå ïîâåðèë íà êàêîå-òî âðåìÿ â åå ñîîáùåíèå, ïîäêðåïëåííîå ïåðåñòðåëêîé â ìîìåíò åå áåãñòâà èç êàòàêîìá. Íî òåïåðü åå îêîí÷àòåëüíî ðåøèëè óáðàòü, âåäü îíà ìîæåò çíàòü êîå-êîãî èç ãðóïïû Êîðîòêîâà, à åãî ëþäåé íàâåðíÿêà îñòàâÿò â Îäåññå êàê äèâåðñàíòîâ, íà äëèòåëüíîå âðåìÿ. À êðîìå òîãî, ãåñòàïî âîîáùå íå ëþáèò îñòàâëÿòü â æèâûõ íåóäîáíûõ ñâèäåòåëåé.

È âäðóã îíà ïîäóìàëà î òîì, ÷òî âåäü ñïàñ-òî åå Êîðàáåëüíèêîâ… Âîò ðàçáåðèñü, êòî îí è íà êîãî ðàáîòàåò. À ÷òî, åñëè îíè èùóò è Áèðþêîâà? È Ïåòðåñêó?.. Êàê äüÿâîëüñêè òåìíî â ýòîì áàðàáàíå!.. È õîëîäíî!.. Îíà ïîäíÿëà âîðîòíèê ïàëüòî è çàñóíóëà ëàäîíè â ðóêàâà. Íàâåðíî, åå óæå èùåò Ëåîí… ×òî ñ ëîæíûì àýðîäðîìîì? Ìîæåò áûòü, åãî è íå óñïåëè çàìèíèðîâàòü? Âî âñÿêîì ñëó÷àå, åñëè òàì íåò çåíèòîê, òî áëèæå ê ëèìàíó ïðåêðàñíîå ðîâíîå ìåñòî: ðÿäîì øîññå, äåñàíò â íåñêîëüêî ìèíóò çàéìåò âûãîäíûå ðóáåæè.

È îíà íå ñóìååò ïåðåäàòü â øòàá íè ñëîâà! È äëÿ Áèðþêîâà îíà òîæå èñ÷åçíåò… Î! ×òî æå äåëàòü? Åå ñëîâíî óäàðèëî òîêîì: Åãîðîâ! Îí æå íàâåðíÿêà ïðèäåò ê íåé äîìîé. È, âîçìîæíî, ñåãîäíÿ âå÷åðîì. À åñëè çàñàäà? Íå äîæäàâøèñü åå â ïðèåìíîé, Äàóìå íàâåðíÿêà ïîøëåò ñâîèõ àãåíòîâ ê íåé.

Íåò! Íåò!.. Ñïàñàòü ñâîþ øêóðó, êîãäà ìîæåò ïîãèáíóòü Ãåíÿ!.. Ðèñêíóòü? Ïîïðîáîâàòü âûáðàòüñÿ èç ïîðòà. Åñòü ëàçåéêè!.. Íó, à äàëüøå? Ãäå îíà ìîæåò ñïðÿòàòüñÿ âáëèçè îò ñâîåãî äîìà, ÷òîáû âîâðåìÿ óâèäåòü Åãîðîâà è ñóìåòü ïðåäóïðåäèòü? È ñ óæàñîì âñå áîëüøå ïîíèìàëà, ÷òî îäíîé ñ ýòèì åé íå ñïðàâèòüñÿ. Åé áû ïðèøëîñü íåïðåðûâíî ïåðåìåùàòüñÿ îò óãëà îäíîãî êâàðòàëà ê äðóãîìó ïåðåä îêíàìè ñâîåé êâàðòèðû. ×åðåç ïÿòü ìèíóò îíà áóäåò ñõâà÷åíà. Êîãî æå ïîïðîñèòü?.. Êòî çíàåò â ëèöî Åãîðîâà?.. Íî êàê æå ñ íèì ñâÿçàòüñÿ?  ýòîì ïðîêëÿòîì áàðàáàíå îíà åñëè íå çàäîõíåòñÿ, òî çàìåðçíåò!..

Äîæèäàòüñÿ âå÷åðà — ðàâíî ïðåäàòåëüñòâó. Íàäî ðèñêîâàòü. Äîáðàòüñÿ äî æåëåçíîé äîðîãè è ðàçûñêàòü Áèðþêîâà, ïîêà åùå íå êîí÷èëàñü åãî ñìåíà.

Îíà òîëêíóëà æåëåçíóþ êðûøêó ââåðõ è ïðèëüíóëà ãëàçàìè ê ùåëè. Áåçìîëâíîå êëàäáèùå ìàøèí… Íè îäíîãî ÷åëîâåêà ïîáëèçîñòè. Ýòî ïðèäàëî åé ñìåëîñòè. Ìèíóò ÷åðåç ñîðîê îíà âåðíåòñÿ, è Êîðàáåëüíèêîâ íè÷åãî íå óçíàåò.

Ãäå ñèíÿÿ êóðòêà?.. Òîíÿ óæå áîëüøå êèëîìåòðà ïðîøëà âäîëü ïóòåé, ïðÿ÷àñü, êîãäà íàâñòðå÷ó åé ïîïàäàëèñü âîåííûå. Èíîãäà åå îêëèêàë ÷àñîâîé, íî îíà ïîäíèìàëà ââåðõ ïðîïóñê. Ãäå æå, ãäå æå îí? Íåóæåëè óæå óøåë?.. À ÷òî, åñëè àðåñòîâàí?

— Áèðþêîâ, Áèðþêîâ, êàê òû ìíå íóæåí! — øåïòàëà îíà, êàê çàêëèíàíèå.

Âíåçàïíî îíà óâèäåëà åãî ñîâñåì áëèçêî, ïî òó ñòîðîíó æåëåçíîäîðîæíûõ ïóòåé. Îí ïèë âîäó, ïðèëüíóâ ê âîäîðàçáîðíîìó êðàíó.

Íî ïðåæäå ÷åì îíà óñïåëà åãî îêëèêíóòü, ãðåìÿ êîëåñàìè è îêóòûâàÿ çåìëþ øèïÿùèìè êëóáàìè ãóñòîãî ïàðà, ìåæäó íèìè âðåçàëñÿ ìàíåâðîâûé ïàðîâîç. Áåäà!.. À êîãäà íàêîíåö îí ïðîïîëç è ïàð ðàññåÿëñÿ, Áèðþêîâ èñ÷åç.

Ó Òîíè ïåðåñîõëè ãóáû. Îíà ãîòîâà áûëà âûáåæàòü íà ñåðåäèíó ïóòåé, îòòóäà óäîáíåå ïðîñìàòðèâàòü ïîðò è ñàìîé ñòàòü çàìåòíåå. Áèðþêîâ íå ìîã äàëåêî óéòè. Íî ëþáîé ÷àñîâîé èìåë ïðàâî åå òóò æå çàñòðåëèòü…

 êàêóþ æå ñòîðîíó áåæàòü?

— Áèðþêîâ! Áèðþêîâ! — Îíà çàêðè÷àëà ãðîìêî, îò÷àÿííî, òàê ÷òî íåâîëüíî ïðèâëåêëà ê ñåáå âíèìàíèå è ÷àñîâîãî è ãðóïïû ðàáî÷èõ, êîòîðûå ðåìîíòèðîâàëè ïóòè.

Îäèí èç íèõ ïðèâñòàë, ìàõíóë åé ðóêîé è, íàãíóâøèñü, èñ÷åç ïîä òîâàðíûì âàãîíîì ñîñòàâà, çàñòûâøåãî íà ïàðàëëåëüíîì ïóòè.

Ïî÷òè ñðàçó æå îòòóäà âîçíèê Áèðþêîâ.

— ×òî ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèë îí. — Íåëüçÿ æå òàê ãðîìêî êðè÷àòü!

— Ó ìåíÿ íåò âûõîäà, — áûñòðî ñêàçàëà Òîíÿ. — Ìåíÿ èùåò ãåñòàïî.

— Êòî ïðåäàë?.. Êîðàáåëüíèêîâ?

— Íåò! Îí ìåíÿ ïðåäóïðåäèë è ñïðÿòàë. Íî ÿ óøëà, ÷òîáû òåáÿ óâèäåòü… Âîçìîæíî, ó ìåíÿ äîìà îíè óñòðîÿò çàñàäó, à ÿ æäó Åãîðîâà. Íàäî åãî ïåðåõâàòèòü…

— Ïîñòàðàþñü. À êàê òåáÿ íàéòè?

— ×åðåç Êîðàáåëüíèêîâà.

— Çíà÷èò, òû åìó âåðèøü?

— Âåðþ!

— Ñìîòðè, Òîíÿ! Ìîæåò áûòü, òåáå íå ñëåäóåò âîçâðàùàòüñÿ. ß ñóìåþ âûâåñòè òåáÿ îòñþäà. Ìû íàéäåì áîëåå âåðíîå óêðûòèå.

— ß åìó âåðþ, Áèðþêîâ!.. À êðîìå òîãî, ìîå ìåñòî çäåñü. Ïðèäè ê Êîðàáåëüíèêîâó, òû ìíå áóäåøü íóæåí äëÿ ñâÿçè…

Îíà âåðíóëàñü â áàðàáàí ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà. Íî òðåâîãà óæå íå çà ñåáÿ, à çà Áèðþêîâà åå íå îñòàâëÿëà. Íå îïîçäàåò ëè îí? À ÷òî, åñëè Åãîðîâ ïîÿâèòñÿ ïåðåä ñàìûì êîìåíäàíòñêèì ÷àñîì, êîãäà Áèðþêîâ âûíóæäåí áóäåò ïðåðâàòü íàáëþäåíèå?

Îíà ïðèñëóøèâàëàñü ê äîíîñèâøèìñÿ øóìàì, ñòàðàÿñü ïî íèì îïðåäåëèòü, ÷åì æèâåò ïîðò. Ëÿçãàëè êðàíû, òî íàðàñòàë øóì àâòîìîáèëüíûõ ìîòîðîâ, òî óäàëÿëñÿ. Êðèêè, êðèêè, êðèêè!..

Àõ, êàê íå õâàòàåò áîìáåæêè! È ÷òîá îäíà èç áîìá êàê ðàç óãîäèëà áû â ãåñòàïî. Ãäå Äüÿ÷åíêî?.. Íåóæåëè ïîãèá?

 ýòîì áàðàáàíå êàê â ëåäíèêå!.. Ñêîðî ëè âûçâîëèò åå îòñþäà Êîðàáåëüíèêîâ? À ÷òî, åñëè åãî àðåñòîâàëè?..

Ñêîëüêî âðåìåíè îíà ïðîâåëà, ïðèñëóøèâàÿñü è ðåãèñòðèðóÿ ïðåäåëüíî íàïðÿæåííûì ñëóõîì êàæäûé äîíîñÿùèéñÿ äî íåå øóì? Öåëóþ âå÷íîñòü.

Øàãè!.. Ïðèáëèæàþòñÿ… Êòî-òî îñòàíîâèëñÿ ðÿäîì. Òÿæåëî äûøèò.

Òèõèé ãîëîñ:

— Òîíÿ!

Îíà ïðèîòêðûëà êðûøêó.

— Ïåòð Ïåòðîâè÷! Îíè óøëè?

— Ïîêà… Äà!

— Äåéñòâèòåëüíî õîòåëè àðåñòîâàòü?

— Íåò, ïðèãëàñèòü â òåàòð! Êàê ðàç ñåãîäíÿ ÿ îòïðàâèë â Êîíñòàíöó ñàìîãî Ëåùåíêî. Òû åãî ñëûøàëà?

— Íåò.

— À ìíå ïðèõîäèëîñü… Íó, âûëåçàé. Òîëüêî îñòîðîæíî!.. ß íàøåë íàäåæíîå ìåñòî.

— Ñêîëüêî æå ÿ òàì ïðîñèæó?

— ß íå äîêòîð, íî ìîãó ïîñòàâèòü äèàãíîç: áîëüøå òðåõ äíåé áîëüíîé íå ïðîòÿíåò.

— ×åðåç òðè äíÿ Îäåññà áóäåò îñâîáîæäåíà!.. Êàê áû äîæèòü!..

— Ìîëîäîñòü, — óëûáíóëñÿ Êîðàáåëüíèêîâ.

Îíè îáîøëè âîêðóã çäàíèÿ è ïî óçêîé ëåñòíèöå ñïóñòèëèñü ê ïëîòíîé, îáèòîé æåëåçîì äâåðè. Êîðàáåëüíèêîâ îòâîðèë åå áîëüøèì êëþ÷îì, è îíè âîøëè â íèçêèé, òåìíûé êîðèäîð. Âñïûõíóë ýëåêòðè÷åñêèé ôîíàðèê.

— Òóò, íàâåðíî, ìíîãî êðûñ, — ñêàçàëà Òîíÿ.

— Ïîëàãàþ, ÷òî åñòü, — ñîãëàñèëñÿ Êîðàáåëüíèêîâ, — íî äëÿ òåáÿ ÿ ïîäûñêàë ìàëåíüêóþ êëàäîâêó ñ íåáîëüøèì îêîíöåì, òóäà êàê áóäòî êðûñàì íå ïðîíèêíóòü. Âïðî÷åì, ïîñìîòðèì…

Îíè ïðîøëè ìåòðîâ äâàäöàòü, ñâåðíóëè íàïðàâî, è Êîðàáåëüíèêîâ îñâåòèë øèðîêóþ äâåðü.

— Ñþäà!

Êîìíàòêà äåéñòâèòåëüíî áûëà íåáîëüøîé, íî äîâîëüíî îáæèòîé.  óãëó íà íàðàõ ëåæàë êóñîê òîëñòîãî áðåçåíòà, è íà íåáîëüøîì ñòîëèêå ñòîÿë àëþìèíèåâûé êîòåëîê, ðÿäîì ëåæàë íîæ ñ äåðåâÿííîé ðó÷êîé.

— ß áû íå ñêàçàë, ÷òî ýòî ëó÷øèé íîìåð «Ëîíäîíñêîé», — ñêàçàë Êîðàáåëüíèêîâ, — íî ìîãó ðó÷àòüñÿ çà ïîëíóþ áåçîïàñíîñòü, åñëè òû áóäåøü âåñòè ñåáÿ ðàçóìíî: íå çàæèãàòü îãíÿ, íå ïåòü ïåñíè è íå ïûòàòüñÿ îòñþäà âûéòè. Ñ ñåãîäíÿøíåãî âå÷åðà ïîðò óñèëåííî îõðàíÿåòñÿ… — Îí âäðóã ïðèíèê ê îêîøêó. — Ñìîòðè-êà!..

×åðåç åãî ïëå÷î Òîíÿ óâèäåëà îáëàêî ãóñòîãî ÷åðíîãî äûìà, ïîëçóùåãî â ñòîðîíó ïðè÷àëîâ.

— Ñíîâà ãîðèò íåôòåãàâàíü! Äà óæ òåïåðü îíè îêðóæàò ïîðò ñî âñåõ ñòîðîí!

— À «Ìàäîííà» óæå âûøëà â ìîðå?

— Äà, âûøëà.

— À ñàìîõîäíûå áàðæè?

— Óéäóò íî÷üþ… Ñ òðåìÿ òûñÿ÷àìè ñîëäàò.

— Åñëè ê âàì ïðèäåò Áèðþêîâ, âû ñìîæåòå åãî ïðîâåñòè êî ìíå?

— Íå çíàþ. Êàêàÿ áóäåò îáñòàíîâêà. — Îí âûíóë èç êàðìàíà ðåâîëüâåð è ïîëîæèë åãî íà íàðû: — Îñòàâëÿþ. Íà òîò ñëó÷àé, åñëè ñî ìíîé ÷òî-íèáóäü ñëó÷èòñÿ… Åñëè çàâòðà äî äâåíàäöàòè íå ïðèäó, ïðèíèìàé ðåøåíèå ñàìà.

Çà îêíîì ãëóõî çàëàÿëà ñîáàêà. Ïîä òÿæåëûìè ñàïîãàìè çàòðåùàëè êàìíè. Ìóæñêèå ãîëîñà. Ãîâîðèëè ïî-íåìåöêè. Íàêîíåö âñå çàòèõëî.

— Ïàòðóëü! — ïðîãîâîðèë Êîðàáåëüíèêîâ. — Òåïåðü îíè áóäóò õîäèòü äî ñàìîãî ðàññâåòà.

Îí óøåë è ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü âåðíóëñÿ ñ áóõàíêîé õëåáà, òåðìîñîì ñ ãîðÿ÷èì ÷àåì è íåñêîëüêèìè áàíêàìè òóøåíêè.

— Áàíêó îòêðîåøü íîæîì, — ñêàçàë îí. — Ñâåò òåáå íå íóæåí… Äî óòðà!..

Îí óøåë.

Òîíÿ âçÿëà â ðóêè ðåâîëüâåð è âûíóëà îáîéìó. Çàðÿæåí! Âñå ïàòðîíû! Íó ÷òî æ, áóäåì äðàòüñÿ… Ïîñëåäíèé ïàòðîí äëÿ ñåáÿ. À ìîæåò áûòü, è äëÿ âðàãà!..

Íî êàê ìó÷èòåëüíî òÿíåòñÿ âðåìÿ!..

Ãëàâà òðèíàäöàòàÿ.

Óäèâèòåëüíî! Êàê òîëüêî çàòèõëè øàãè Êîðàáåëüíèêîâà, åé ïîêàçàëîñü, ÷òî âðåìÿ ñðàçó æå ñî ñòðåìèòåëüíîãî áåãà ïåðåøëî íà øàã… íåò, ñòàëî ïîëçòè ìåäëåííåå óëèòêè. ×àñ îäèíî÷åñòâà áåñêîíå÷åí, è ìîæíî ñîéòè ñ óìà îò îæèäàíèÿ óòðà.

Êðûñû âåëè ñåáÿ î÷åíü ïðèëè÷íî. Ïðàâäà, îíè ïîâèçãèâàëè çà ñòåíîé, ÷òî-òî ãðûçëè, íî íè îäíà èç íèõ íå ïîñìåëà çàãëÿíóòü â åå çàêóòîê.

Îíà ïðèëåãëà íà æåñòêèé áðåçåíò, îò êîòîðîãî ïàõëî òàáàêîì è ïîòîì, è íàêðûëàñü ïàëüòî. Î÷åâèäíî, âðåìÿ îò âðåìåíè â ýòîì ïîäâàëå íàõîäèëè óáåæèùå ïîñòîÿëüöû, êîòîðûì íóæíî áûëî ïåðåæäàòü îïàñíûå äíè.

È âäðóã îíà ïîäóìàëà î òîì, ÷òî, ìîæåò áûòü, ãåñòàïîâöû çà íåé ïðèøëè, ÷òîáû îòâåñòè ê Äàóìå. Âîçìîæíî, â ïîñëåäíèé ìîìåíò áûëî ðåøåíî ïðèíóäèòåëüíî âûâåçòè åå èç Îäåññû, êàê âûâîçÿò ìíîãèõ, êòî åùå ìîæåò áûòü ïîëåçåí.

Ìàëîâåðîÿòíî! Ñêîðåå âñåãî, äëÿ Äàóìå îíà íå ïðåäñòàâëÿåò íèêàêîãî èíòåðåñà. È åñëè îí âñå æå î íåé âñïîìíèë, òî äëÿ òîãî, ÷òîáû áðîñèòü åå â äóøåãóáêó.

Ìîæíî ïðîæèòü òûñÿ÷ó ëåò, íî òàê è íå íàó÷èòüñÿ ðàçáèðàòüñÿ â ëþäÿõ. Êàêèì ïðåçðåíèåì îêðóæåí Êîðàáåëüíèêîâ!

Åñëè áû íå ïîñòîÿííîå îùóùåíèå íðàâñòâåííîé ïîääåðæêè, êîòîðóþ îíà ïîëó÷àëà îò Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à, îò Åãîðîâà, îò ñîçíàíèÿ, ÷òî çà ëèíèåé ôðîíòà ñóùåñòâóþò Ñàâèöêèé è Êîðíåâ, ñóìåëà ëè áû îíà âûäåðæàòü âñå òÿãîòû áîðüáû?..

Çèíàèäà ïîãèáëà íå íà ìîðñêîì áåðåãó, à ãîðàçäî ðàíüøå, â òîò ìîìåíò, êîãäà äðîãíóëà. Ñòðåëÿÿ â Ìèõàèëà, îíà çàùèùàëà íå Ôîëüêåíåöà, à ñåáÿ, ñâîé ìàëåíüêèé ìèðîê, ñâîþ ìàëåíüêóþ æèçíü, ñâîè ìå÷òû î âèëëå ïîä Ìþíõåíîì.

Ïîäóìàâ îá ýòîì, Òîíÿ íåâîëüíî óëûáíóëàñü. Êîíå÷íî, ó íåå íèêîãäà íå áóäåò äàæå ñîáñòâåííîé äà÷è ïîä Îäåññîé; ìîæåò áûòü, ïîñòðîèò âìåñòå ñ Åãîðîâûì íåáîëüøîé êóðåíü íà áåðåãó ëèìàíà, è áóäåò åå Ãåíüêà ëîâèòü ñ áàðêàñà ðûáó.

Ñëîâî Ð î ä è í à âñåãäà åé êàçàëîñü íåìíîãî âûñîêîïàðíûì, ïðèãîäíûì ñêîðåå äëÿ ðå÷åé, ÷åì äëÿ íåãðîìêîãî ñåðäå÷íîãî ðàçãîâîðà ìåæäó áëèçêèìè. Íî ñåé÷àñ, ãëÿäÿ â ìàëåíüêîå îêîíöå, çà êîòîðûì ãäå-òî â âûøèíå ïîäðàãèâàëà ñâåòÿùàÿñÿ çâåçäî÷êà, îíà ïîäóìàëà, ÷òî ñóìåëà ïðîéòè ÷åðåç âñå èñïûòàíèÿ, íè ðàçó íå ñîðâàâøèñü, è ó íåå òàê ìíîãî äðóçåé ïîòîìó, ÷òî çà âñåì ýòèì áîëüøàÿ öåëü — ñïàñåíèå Ðîäèíû. Îíà ñâÿçàíà ñî ñâîåé çåìëåé, ñî ñâîèì íàðîäîì òûñÿ÷üþ íèòåé, î ñóùåñòâîâàíèè ìíîãèõ èç íèõ ìîæíî äàæå íå ïîäîçðåâàòü, íî îíè ñóùåñòâóþò è â íóæíûé ìîìåíò óäåðæàò â æèçíè, íå äàâ ñâàëèòüñÿ â ïðîïàñòü.

Êîðàáåëüíèêîâ! Ðàçâå ýòî íå òà íèòü, êîòîðàÿ îñòàâàëàñü íåâèäèìîé, íî ñóùåñòâîâàëà! Êòî çíàåò, ÷òî ó íåãî íà äóøå, êàêàÿ ñëîæíàÿ è òðóäíàÿ ñóäüáà?.. ×òî áû î íåì ñêàçàë Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷?

«Ìàìà!.. Êàê æå ìîæíî áûëî îá ýòîì íå âñïîìíèòü? Â÷åðà ìíå èñïîëíèëîñü äâàäöàòü îäèí!» Òîíÿ äàæå ïðèâñêî÷èëà íà íàðàõ. Ïåðâûé ðàç â æèçíè îíà çàáûëà î ñâîåì äíå ðîæäåíèÿ.

×òî æå îíà ñäåëàåò, êîãäà Îäåññà áóäåò îñâîáîæäåíà? Íó êîíå÷íî, âîéíà åùå íå êîí÷åíà, è ó Ñàâèöêîãî íàéäóòñÿ äëÿ íåå äðóãèå çàäàíèÿ, íî ïîñëå òîãî, êàê áóäåò óòâåðæäåí îò÷åò î ðàáîòå èõ ãðóïïû, îíà ïîïðîñèò ó Êîðíåâà è Ñàâèöêîãî ðåêîìåíäàöèè äëÿ âñòóïëåíèÿ â ïàðòèþ.

Ôåäîð Ìèõàéëîâè÷ áûë êîììóíèñòîì, Áèðþêîâ òîæå êîììóíèñò. À òå, êòî ïîãèáëè â çàñòåíêàõ ãåñòàïî è ñèãóðàíöû? È åùå ïîãèáíóò çà ýòè äíè! À Åãîðîâ è Äüÿ÷åíêî?! Èõ ïðèíÿëè â ïàðòèþ íåçàäîëãî äî òîãî äíÿ, êîãäà îíè îêîí÷èëè ðàçâåäøêîëó.

Îíà âíîâü è âíîâü ïåðåñìàòðèâàëà ñâîþ êîðîòêóþ æèçíü. Âåäü îíà åùå íè÷åãî íå ñóìåëà ñäåëàòü. Âñå âïåðåäè, â åùå íå îñóùåñòâëåííûõ ñâåðøåíèÿõ!..

— Ïðîñíèñü! Ïðîñíèñü!

Î÷íóâøèñü, îíà çàòóìàíåííûìè ãëàçàìè ñòàðàëàñü ðàçãëÿäåòü â ñóìåðå÷íîì ñâåòå ÷åëîâåêà, áóäèâøåãî åå.

Ðÿäîì ñòîÿë Êîðàáåëüíèêîâ. Íà åãî íåóëûá÷èâîì ëèöå çàñòûëî ïûòëèâîå âûðàæåíèå âíèìàíèÿ.

— Íî÷ü ïðîøëà ñïîêîéíî?..

— Äà, âïîëíå. — Òîíÿ ÷óâñòâîâàëà, êàê ëîìèò êîñòè, íî îá ýòèõ ïóñòÿêàõ è ãîâîðèòü íå ñëåäóåò. — ×òî íîâîãî?

— Ìíîãî! ß âûÿñíèë, îòêóäà îíè áóäóò âçðûâàòü ïîðò.

— Èç ïàðêà?

— Íåò. Íà Êàðàíòèííîì ìîëó âûêîïàí áëèíäàæ, è â íåì óñòàíîâëåí ðóáèëüíèê. Áóäåò âçðûâàòü ëåéòåíàíò Êðàéíö. À ïîòîì áóäåò äîãîíÿòü ñâîèõ íà ìîòîðíîì áàðêàñå.

— Êàê æå âû îá ýòîì óçíàëè?

— Ïóòåì àíàëèçà ñàìûõ ðàçíûõ ôàêòîâ. Áëèíäàæ ÿ íàøåë äîâîëüíî ëåãêî — ê íåìó âåäåò äëèííàÿ êàíàâêà, â êîòîðóþ çàðûò ïðîâîä. Çîíäåðôþðåð Ïåòðè ïðèêàçàë ìíå âûäåëèòü Êðàéíöó áàðêàñ. Ñàïåðíîìó ëåéòåíàíòó! Äà çà÷åì åìó áàðêàñ?

— Ïðàâäà, çà÷åì? — ñêàçàëà Òîíÿ.

Åé ñòàëî âäðóã çÿáêî. Îíà íàäåëà ïàëüòî â ðóêàâà è îòîäâèíóëàñü ïîáëèæå ê îêíó, ÷òîáû Êîðàáåëüíèêîâ ìîã ïðèñåñòü ðÿäîì.

— Îíè äîëãî åùå ìåíÿ æäàëè? — ñïðîñèëà îíà.

— Ïî÷òè äî ñàìîãî êîìåíäàíòñêîãî ÷àñà. Ïîòîì íà÷àëè ðóãàòüñÿ.

— ß èõ ñèëüíî ïîäâåëà, — óëûáíóëàñü Òîíÿ.

— Ñòàëè òðåáîâàòü, ÷òîáû ÿ òåáÿ ðàçûñêàë. Ïðèøëîñü ïîæàëîâàòüñÿ Ïåòðè. Îí ïðèãëàñèë èõ ê ñåáå, è îíè íå âîçâðàòèëèñü… Íî ñåãîäíÿ óòðîì óæå áûë çâîíîê — ñïðàâëÿëèñü.

— Ñêîëüêî æå ñåé÷àñ âðåìåíè?

— Óæå äåâÿòü, äåòêà! — Âïåðâûå ñ åãî ãóá ñîðâàëîñü íå÷òî âðîäå øóòêè.

— ×òî æå, ìíå òàê è ñèäåòü â ýòîé òþðüìå?

— Èäè, èäè!.. — óæå ñòðîãî âçãëÿíóë íà íåå Êîðàáåëüíèêîâ. — Òû ìîæåøü ïîêèíóòü ýòî óáåæèùå â ëþáóþ ìèíóòó, õîòü ñåé÷àñ… Ïîæàëóéñòà! Äâåðè îòêðûòû!

— Ïåòð Ïåòðîâè÷, íó ìíå ïðîñòî äèêî ñèäåòü áåç äåëà!.. Â òàêèå äíè…

Îí çàêóðèë ñèãàðåòó è ïðèñåë ðÿäîì, ññóòóëèâøèñü è ñðàçó ïîòåðÿâ áàðñòâåííóþ îñàíêó. È Òîíÿ ïîäóìàëà î òîì, ÷òî â êàáèíåòå îí àêòåð, èãðàþùèé íà ñöåíå ðîëü, à çäåñü êàê áû êóëèñû, ãäå îí ñòàíîâèòñÿ ñàìèì ñîáîé, ãîòîâÿñü ê ñëåäóþùåìó âûõîäó. Îí ïîñìîòðåë íà íåòðîíóòûå êîíñåðâíûå áàíêè, ïîòîì ïîäíÿë òåðìîñ è ïîäåðæàë åãî íà âåñó:

— À åñòü-òî âñå-òàêè íàäî.

— Óñïååòñÿ, — ïðîãîâîðèëà Òîíÿ. — Êàê áû ìíå íàéòè Áèðþêîâà? Îí ñàì ê âàì íå ïðèõîäèë?

— Íåò. À çà÷åì? Åùå íå âðåìÿ.

— Íî âû ïîíèìàåòå… ß íå âåðíóëàñü äîìîé…

— Ñåðäå÷íûå äåëà? — Êîðàáåëüíèêîâ ïîäíÿëñÿ. — Ýòî ìåíÿ íå èíòåðåñóåò.

— Äà êàêèå æå ñåðäå÷íûå! — Òîíå õîòåëîñü ðàññêàçàòü î ñâîèõ òðåâîãàõ, âåäü Êîðàáåëüíèêîâó îíà îáÿçàíà æèçíüþ, íî íå ðåøèëàñü.

— Õîðîøî, — ñêàçàëà îíà. — Åñëè âñå æå Áèðþêîâ ïðèäåò èëè âû åãî ñëó÷àéíî âñòðåòèòå, ñïðîñèòå, óäàëîñü ëè åìó… Îí âñå ïîéìåò…

— Õîðîøî. ß ïðèäó â ñåìü âå÷åðà. Íî íå óìðè ñ ãîëîäó!.. Êàê êðûñû?

— Î, îíè âåäóò ñåáÿ âïîëíå âîñïèòàííî!

— Íî òåì íå ìåíåå ÿ áû íå ñîâåòîâàë ïðèîòêðûâàòü äâåðè â êîðèäîð…

Îïÿòü îäèíî÷åñòâî! Íî äíåì îíî íå êàæåòñÿ òàêèì ñòðàøíûì. Òîëüêî áû óçíàòü, ñóìåë ëè Áèðþêîâ ïðåäóïðåäèòü Ãåíþ? À åñëè íåò?.. Îíà çàêðûëà ãëàçà è ñòàðàëàñü ïðåäñòàâèòü, êàê åãî äîïðàøèâàåò Äàóìå â êàáèíåòå Øòóììåðà. Íåò, Áèðþêîâ íàâåðíÿêà ïîøåë íå îäèí è ñóìåë Ãåíþ ïðåäóïðåäèòü.

Íàäî æäàòü!.. Î, ýòîìó èñêóññòâó îíà íàó÷èëàñü. Òåðïåíèå… Â íåì îáúåäèíåíî ìíîãî ïîä÷àñ ñàìèõ ïðîòèâîðå÷èâûõ ÷óâñòâ. È îñòîðîæíîñòü, è âîëÿ, è ïðîíèöàòåëüíîñòü, è, åñëè óãîäíî, õèòðîñòü, ðàñ÷åòëèâîñòü. À âîçìîæíî, âñå ýòè îïðåäåëåíèÿ ñëåäóåò çàìåíèòü âñåãî äâóìÿ ñëîâàìè: «çäðàâûé ñìûñë».

Íåò! Íåò!.. Çäðàâîìó ñìûñëó ÷óæäà ÷åëîâå÷åñêàÿ òåïëîòà. Ñêîëüêî ïðåäàòåëüñòâ óäîáíî ïðèêðûâàëîñü ýòîé âûñïðåííå çâîíêîé ôðàçîé.

Òåðïåíèå — ýòî ïðåæäå âñåãî ñïëàâ ìóæåñòâà ñ îòâåòñòâåííîñòüþ çà äåëî è ñóäüáó òîâàðèùåé. Îïðîìåò÷èâîñòü ïîä÷àñ ãèáåëüíà è äëÿ òåõ, ó êîãî ñäàëè íåðâû, è äëÿ òåõ, êòî îêàçàëñÿ íåâîëüíîé æåðòâîé.

Æäàòü!.. Êîãäà ïðåáûâàåøü â íåèçâåñòíîñòè, êîãäà òåáÿ îêðóæàþò òîëñòûå ñòàðûå ñòåíû è òû èõ ïëåííèê, — ýòî èñïûòàíèå õàðàêòåðà, ñõîäíîå ñ òåì, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ æåëåçíûìè âàëàìè, ïîäâåðãàþùèìèñÿ áîëüøèì ïåðåãðóçêàì. ×åì íàäåæíåå ñâàðåí ìåòàëë, òåì äîëüøå îí íå ÷óâñòâóåò óñòàëîñòè. Âåäü ñóùåñòâóåò è òàêîå ïîíÿòèå — óñòàëîñòü ìåòàëëà! Âäðóã íå âûäåðæèâàåò, íà êóñêè ðàçëåòàåòñÿ âàë, êîòîðîìó, êàçàëîñü, èçíîñà íå áóäåò âå÷íî.

Êîãäà äóìàåøü, òî äàæå âûíóæäåííîå áåçäåéñòâèå íå ñòîëü óòîìèòåëüíî, à îñîáåííî êîãäà îùóùåíèå íåïîñðåäñòâåííîé îïàñíîñòè íåñêîëüêî óìåíüøèëîñü. Òàê èëè èíà÷å, íî ãåñòàïîâöû óæå íå äåæóðÿò â ïðèåìíîé. Äàóìå ìîæåò òîëüêî ãàäàòü, êòî åå ïðåäóïðåäèë. Âïðî÷åì, ñ êàæäûì ÷àñîì îí äîëæåí âñå áîëüøå è áîëüøå äóìàòü î ñîáñòâåííîì ñïàñåíèè.

Íàêîíåö îíà îùóòèëà ãîëîä, è áàíêè òóøåíêè êàê íå áûâàëî. ×àé çà íî÷ü îñòûë, íî âñå æå òåðìîñ ñîõðàíèë åãî òåïëûì. Òåïëûé ÷àé äëÿ Òîíè âñåãäà áûë îòâðàòèòåëåí, îíà ïðèçíàâàëà òîëüêî çàâàðåííûé íà êðóòîì, óð÷àùåì êèïÿòêå. Íî ñåé÷àñ âûïèëà è åùå ðàç îöåíèëà çàáîòó Êîðàáåëüíèêîâà. À âåäü è âðåìåíè ó íåãî áûëî â îáðåç, è ìîã ïîáîÿòüñÿ ñëåæêè…

Âäðóã îíà óñëûøàëà, êàê â íà÷àëå êîðèäîðà ãëóõî ñòóêíóëà äâåðü, çàòåì ïðèãëóøåííûå ãîëîñà. Èäóò! Ïðèáëèæàþòñÿ! Ñêîëüêî èõ? Äâîå?.. Òðîå? Îíà íå ñäàñòñÿ! Êàê òîëüêî ïåðâûé îòêðîåò äâåðü, ñðàçó æå âûñòðåëèò!..

Íî ÷òî ýòî? Çíàêîìûé ãîëîñ!.. Íåñîìíåííî çíàêîìûé! Îíà ïðèëüíóëà óõîì ê äâåðè è, âäðóã ðàñïàõíóâ åå, âûáåæàëà â êîðèäîð.

Ïåðåä íåé ñòîÿë Ãåíüêà, æèâîé!.. Äî íåãî ìîæíî áûëî äîòðîíóòüñÿ. Èç-çà åãî ïëå÷à âûãëÿäûâàë Áèðþêîâ, à åùå äàëüøå — Êîðàáåëüíèêîâ. Îíà ñðàçó ïåðåõâàòèëà åãî íåîäîáðèòåëüíûé âçãëÿä, íî åé áûëî óæå âñå ðàâíî.

— ×òî çà òåëÿ÷èé âîñòîðã! — Êîðàáåëüíèêîâ íå äàâàë íè ìèíóòû ïåðåäûøêè. — È âîîáùå — âåäè ñåáÿ ïîòèøå!

 êàìîðêå ñðàçó ñòàëî òåñíî. Åãîðîâ ïðèæàëñÿ ê ïðîòèâîïîëîæíîé ñòåíå, óñòóïèâ ìåñòî íà íàðàõ Êîðàáåëüíèêîâó, à ó äâåðè âñòàë Áèðþêîâ.

— Ñïàñèáî òåáå, Áèðþêîâ! — ñêàçàëà Òîíÿ.

Áèðþêîâ äîñàäëèâî ìîòíóë ãîëîâîé:

— Íó òû è çàäàëà ìíå ðàáîòó!.. Çðÿ ðåáÿò ìîòàë öåëûé âå÷åð… À ïðèøåë îí êî ìíå óòðîì. È äîìîé.

— ß æå íå çíàëà!.. À çàñàäó âèäåë?

— Êàê åå óâèäèøü? Â ïîäúåçä íå çàõîäèë…

— Íó, à ÷òî æå ïðîèçîøëî ñ Ôåäîðîì Ìèõàéëîâè÷åì? — ñïðîñèëà Òîíÿ. — Îí âåäü íà÷àë ïîïðàâëÿòüñÿ.

— Ðàíî âñòàë. Ïðîèçîøëî âíóòðåííåå êðîâîèçëèÿíèå, — ñêàçàë Åãîðîâ.

Òîëüêî ñåé÷àñ îíà åãî ðàññìîòðåëà.  ñêóïîì ñâåòå óãàñàþùåãî çà îêíîì äíÿ åãî ëèöî åé ïîêàçàëîñü î÷åíü ñòàðûì. Âîêðóã ðòà ïðîðåçàëèñü ãëóáîêèå ìîðùèíû, è êàê-òî èçìåíèëàñü ìàíåðà äåðæàòü ïëå÷è — îíè îïóùåíû òàê æå, êàê ó Êîðàáåëüíèêîâà.

Îíà ñìîòðåëà íà Êîðàáåëüíèêîâà, êîòîðûé âûíóë èç âíóòðåííåãî êàðìàíà êèòåëÿ áîëüøîé ëèñò òîëñòîé áóìàãè è, ðàññòåëèâ åãî íà êîëåíÿõ, íà÷àë âû÷åð÷èâàòü êàêîé-òî ïëàí, è íèêàê íå ìîãëà îòâÿçàòüñÿ îò ìûñëè, ÷òî ñâîèì âúåäëèâûì, äîòîøíûì õàðàêòåðîì îí êîãî-òî åé íàïîìèíàåò. Êîãî æå? È âíåçàïíî çàñìåÿëàñü. Ìóæ÷èíû íåäîóìåííî ïåðåãëÿíóëèñü. Ñòðàííûé ñìåõ, è â ñàìîå íåïîäõîäÿùåå âðåìÿ.

— Òû ÷åãî? — óäèâëåííî ñïðîñèë Åãîðîâ.

— Òàê, âñïîìíèëà, ÷òî, îêàçûâàåòñÿ, â÷åðà ó ìåíÿ áûë äåíü ðîæäåíèÿ, — âûâåðíóëàñü îíà, à ñàìà äóìàëà: «Ýòî æå âûëèòûé Êîðåíåâ! Òî æå ïîëíîå îòñóòñòâèå þìîðà è æåëåçíàÿ äåëîâàÿ õâàòêà».

— Ïîçäðàâëÿåì! — â îäèí ãîëîñ ñêàçàëè Åãîðîâ è Áèðþêîâ.

— Ïðîøó âíèìàíèÿ! — Êîðàáåëüíèêîâ íå îòðåàãèðîâàë íà Òîíèíî çàÿâëåíèå; íà åãî êîëåíÿõ ëåæàë ïëàí ïîðòà, äîâîëüíî òî÷íî èñïîëíåííûé, èñïåùðåííûé ìíîãî÷èñëåííûìè çíà÷êàìè.

Äåéñòâóÿ òîíêî îòòî÷åííûì êàðàíäàøîì, êàê óêàçêîé, Êîðàáåëüíèêîâ ñòàë îáúÿñíÿòü çàäà÷ó.

— Ïî ìîèì ðàñ÷åòàì, îñíîâíàÿ ìàññà âîéñê è òåõíèêè óæå ýâàêóèðîâàíà, — ñêàçàë îí, — ãîðÿ÷êà ñïàäàåò…  ïîðò ïðèáûë îòðÿä èç äèâèçèè «Êðûì — Êóáàíü». Ýòè ñîëäàòû ëþáÿò õâàñòàòüñÿ òåì, ÷òî èõ, ìîë, â ïëåí íå áåðóò. Èì ïîðó÷åíî îõðàíÿòü ïîðò äî ñàìîãî ïîñëåäíåãî ÷àñà, êîãäà â îòêðûòîå ìîðå óéäåò «Ãåðöîã Êàðë», íà êîòîðûé îíè ïîãðóçÿòñÿ… Âîò ýòè êðåñòèêè — ìåñòà, ãäå íàèáîëåå óäîáíî ïåðåðåçàòü ïðîâîäà, ñîåäèíÿþùèå øóðôû.

— À îíè ïðîòÿíóòû íàä çåìëåé? — ñïðîñèë Åãîðîâ.

— Â òîì-òî è äåëî, ÷òî ëåéòåíàíò Êðàéíö ïåðåõèòðèë ñàìîãî ñåáÿ! Îí ðåøèë çàêîïàòü ïðîâîäà, ÷òîáû ñïðÿòàòü èõ ïîäàëüøå, à íà ñàìîì äåëå îí î÷åíü íàì ïîìîã. Åñëè ìû áóäåì äåéñòâîâàòü îñìîòðèòåëüíî, òî íèêòî íå óçíàåò, ÷òî ãäå-òî íàðóøåíû öåïè…

— ß óæå çíàþ, êàê ýòî ñäåëàòü, — âäðóã ïîäàë ãîëîñ Áèðþêîâ. —  ïîðòó âàëÿåòñÿ ìíîãî àðìàòóðû. ß íàéäó íåñêîëüêî æåëåçíûõ ïðóòüåâ è ñäåëàþ áîëüøèå êðþêè. Èìè ìû áóäåì ïîääåâàòü ïðîâîäà, à ðàçðåçàâ, çàãíåì êîíöû â ðàçíûå ñòîðîíû, ÷òîáû íå áûëî ñëó÷àéíîãî çàìûêàíèÿ, è ñíîâà óòîïèì â çåìëþ.

— Äåéñòâîâàòü íàäî íåìåäëåííî. Êàê òîëüêî ñòåìíååò.

— Íå ðàíî ëè? — ñ ñîìíåíèåì ñïðîñèë Áèðþêîâ. — À âäðóã Êðàéíö çàâòðà íà÷íåò ïðîâåðÿòü, âñå ëè öåïè â ïîðÿäêå?

— Íå ñìîæåò!.. — ðåøèòåëüíî âçìàõíóë ñâîèì ïëàíîì Êîðàáåëüíèêîâ. — Ñîòíè ñîåäèíåíèé. Íà ýòî íóæíà íåäåëÿ. — Êîðàáåëüíèêîâ âíîâü íàãíóëñÿ íàä ñõåìîé. — Ðâàòü ïðîâîäà íóæíî ïîáëèæå ê ïðè÷àëàì. Ñïàñòè ïðè÷àëû — ýòî ãëàâíîå.

Îí çàìîë÷àë è ïîëîæèë ïëàí íà êðàé ñòîëèêà. Òîíÿ, Åãîðîâ è Áèðþêîâ ìîë÷à ðàññìàòðèâàëè çíà÷êè, ïðèêèäûâàÿ, êàê æå äåéñòâîâàòü.

— Íàäî äëÿ êàæäîãî îïðåäåëèòü çîíó, — ñêàçàë Áèðþêîâ.

Åãîðîâ óñìåõíóëñÿ:

— Íå íàäî òîëüêî íàñòóïàòü íà ïÿòêè äðóã äðóãó.

— Äà! Äà! — ñêàçàë Êîðàáåëüíèêîâ. — ×åì äàëüøå äðóã îò äðóãà áóäóò ðàçðûâû, òåì áîëüøàÿ âåðîÿòíîñòü, ÷òî ìû âûêëþ÷èì öåëûå ñåêòîðà…

Âñå ÿñíî! Çà îêíîì óæå ñîâñåì ñòåìíåëî. Áèðþêîâ îòïðàâèëñÿ çà êðþ÷üÿìè è ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò ïðèíåñ ÷åòûðå îòëè÷íûõ êðþêà.

— Òåïåðü ðåøèì ãëàâíîå, — ñêàçàë Êîðàáåëüíèêîâ, — êàê áóäåì äåéñòâîâàòü, åñëè ïàòðóëü îáíàðóæèò êîãî-íèáóäü èç íàñ?

— Âñå åãî ïðèêðûâàþò, — ñêàçàë Áèðþêîâ.

— Òîëüêî òàê, — ïîääåðæàë Åãîðîâ.

— Ðàíåíûõ íå ïîêèäàòü! — ñêàçàëà Òîíÿ.

Ñ ìîðÿ äîíåññÿ ïðîòÿæíûé ãóäîê. Êîðàáåëüíèêîâ âçãëÿíóë íà ÷àñû:

— «Àëüáà» ñíÿëàñü ñ ÿêîðÿ. Äâàäöàòü òðè ÷àñà… Ïîøëè… Ïîñòàðàéòåñü çàïîìíèòü ìåñòà ïîðåçîâ, ÷òîáû ÿ ñìîã èõ çàâòðà óòðîì íàíåñòè íà ïëàí. Âñå óñâîèëè ñâîè çîíû?

Èç ïîäâàëà âûõîäèëè ïî îäíîìó è ñðàçó ñêðûâàëèñü âî ìãëå.

— Áóäü îñòîðîæíåå! — øåïíóë Åãîðîâ è óøåë òàê ñòðåìèòåëüíî, ÷òî Òîíÿ íå óñïåëà îòâåòèòü.

Îíà ïðîáèðàëàñü ê áëèæàéøèì ïðè÷àëàì. Òî è äåëî íîãè íàñòóïàëè íà ïðåäàòåëüñêè ãðåìÿùèå æåëåçêè. Êîãäà ñêðåæåòàëî îñîáåííî ñèëüíî, íîãè ñàìè îñòàíàâëèâàëèñü, è îíà çàìèðàëà, ïðèñëóøèâàÿñü.

Âäàëåêå ãëóõî ëàÿëè ïñû, êîãî-òî îáíàðóæèâ. Òîíÿ æäàëà, ÷òî ñåé÷àñ ðàçäàñòñÿ âûñòðåë, íî ñîáà÷èé ëàé çàìåð, è îíà îáëåã÷åííî ïåðåâåëà äûõàíèå: çíà÷èò, îáîøëîñü.

Ïàòðóëü! Òîíÿ ïðèæàëàñü ñïèíîé ê øèðîêîé ñòàíèíå è çàòàèëà äûõàíèå.

Äâîå ñîëäàò, òèõî ïåðåãîâàðèâàÿñü, ïðîøëè, çàòåì âåðíóëèñü. Òîíÿ âèäåëà â ïðîðåçü ñòàíèíû, êàê ïîáëåñêèâàþò èõ àâòîìàòû. Ê ñ÷àñòüþ, ñ íèìè íå áûëî ñîáàêè.

È îïÿòü òèøèíà. Íåò, íå âî âñåì ïîðòó, à â òîì ìèêðîïðîñòðàíñòâå, êîòîðîå åå îêðóæàåò. Çäåñü ñâîè çàêîíû äâèæåíèÿ.

Âîò îíà, óçêàÿ ñåðàÿ ïîëîñà êàíàâêè, óõîäÿùàÿ âî òüìó.

Ãîðÿ÷å÷íûìè, áûñòðûìè äâèæåíèÿìè Òîíÿ âîíçèëà êðþê â çåìëþ è òóò æå âûäåðíóëà… Íàäî ãëóáæå… Ãëóáæå… Òåïåðü ïîâåðíóòü… Çàöåïèëîñü!.. Êâåðõó!.. Ãäå æå íîæ?! Òåïåðü ðàçîãíóòü êîíöû. Òàê! Òàê! Ñîâñåì ïðîñòî è áåçóìíî òðóäíî. Âîò çåìëÿ è ïðèãëàæåíà.

Òåïåðü ê ñëåäóþùåìó ïðè÷àëó. Åé âäðóã ïîêàçàëîñü, ÷òî ñîâñåì áëèçêî êòî-òî ïðèòàèëñÿ. È òóò æå â íåñêîëüêèõ øàãàõ îò íåå ïðîáåæàë ÷åëîâåê, êòî?.. Îíà óñïåëà ðàçãëÿäåòü — ìîëîäîé, âûñîêèé ïàðåíü.

Ñíîâà òèøèíà.

Îõ òû!.. Êàêàÿ äèêàÿ áîëü!.. Îíà äàæå ïðèñåëà, íå â ñèëàõ äâèíóòüñÿ. Ïðîâîä! Çàöåïèëà çà íåãî ñòóïíåé, åäâà íå âûâèõíóëà íîãó.

Íî âñå æå îíà íàõîäèò ñèëû ïðèãëÿäåòüñÿ ê ïðîâîäó, êîòîðûé åäâà åå íå èñêàëå÷èë. Äà ýòî æå ñîåäèíèòåëüíûé!.. Êòî æå âûðâàë åãî èç çåìëè? Ïàðåíü, êîòîðîãî îíà âñïóãíóëà? Âîò êàê! Çíà÷èò, íå òîëüêî îíè îäíè áîäðñòâóþò ýòó íî÷ü!

Îíà ïîðâàëà ïðîâîä åùå â òðåõ ìåñòàõ…

Ñîáèðàëèñü òàê æå, ïî îäíîìó… Êîðîòêî äîêëàäûâàëè íîìåð ïðè÷àëà è â êàêèõ ìåñòàõ ðàçðåçàëè ïðîâîä. Êîðàáåëüíèêîâ îòìå÷àë íà ïëàíå. À êîãäà ñ çàïèñÿìè áûëî ïîêîí÷åíî, àêêóðàòíî ñëîæèë áóìàãó, ñïðÿòàë â ìåòàëëè÷åñêèé ïîðòñèãàð è, âûêîïàâ ðÿäîì ñ âõîäîì â ïîäâàë ÿìêó, îïóñòèë â íåå ýòîò íåáîëüøîé ñåéô.

— Êàæäîå äåëî òðåáóåò îò÷åòà, — ñêàçàë îí. — Êòî äîæèâåò, òîò çà âñåõ îò÷èòàåòñÿ.

Äî óòðà ïðîñèäåëè â êàìîðêå, ñúåëè òóøåíêó, è Òîíÿ äàæå íåìíîãî âçäðåìíóëà.

Ìóæ÷èíû îáñóäèëè ïîëîæåíèå. Ïîëíàÿ ñõåìà ýëåêòðîñîåäèíåíèé íå èçâåñòíà. È íåñìîòðÿ íà òî ÷òî öåïè íàðóøåíû, âçðûâ ìîæåò ïðîèçîéòè, à ïðè âçðûâå ïîñòðàäàåò è çäàíèå óïðàâëåíèÿ. Íóæíî óõîäèòü.  êàòàêîìáû íåëüçÿ — íà ïîäñòóïàõ ê âõîäàì ìîæíî íàòêíóòüñÿ íà çàñàäó. Êâàðòèðà Òîíè òàêæå èñêëþ÷àåòñÿ. Ê Áèðþêîâó îïàñíî.

— Õîðîøî, — ñêàçàë Åãîðîâ. — ß çíàþ ìåñòî. Íàøà ðàäèñòêà æèâåò íàä ñàìûì áåðåãîì, à ìåòðàõ â äâóõñòàõ îò íåå — ñòàðûé ïîãðåá, îñòàëñÿ îò ñãîðåâøåãî äîìà… ß òàì óæå ðàç íî÷åâàë… Ïðåêðàñíî!..

È åùå ïðîøëè äëèííûå, äëèííûå ñóòêè. Áèðþêîâ, Òîíÿ è Åãîðîâ ñòàðàëèñü íå ïîêèäàòü ñâîå íîâîå è ïîñëåäíåå óáåæèùå.

Òîíÿ îäèí ðàç çàøëà ê ðàäèñòêå, è òà ñîîáùèëà, ÷òî àðìåéñêàÿ ñòàíöèÿ ðàáîòàåò ãäå-òî ñîâñåì áëèçêî è îíà ñàìà ïåðåäàëà îáñòàíîâêó.

Êîðàáåëüíèêîâ îñòàâàëñÿ â ïîðòó, à Ëåîí, åñòåñòâåííî, íå ìîã î ñåáå ñîîáùèòü.

Äíåì äåâÿòîãî àïðåëÿ Åãîðîâ ñõîäèë â áëèæàéøóþ áóëî÷íóþ êóïèòü õëåáà è ïðèíåñ ãàçåòó «Ìîëâà», íàïå÷àòàííóþ íà æåëòîé îáåðòî÷íîé áóìàãå.

— Ñëóøàéòå ïðèêàç «áîåâîãî êîìåíäàíòà ãîðîäà Îäåññû», — îáúÿâèë îí, ïîÿâëÿÿñü íà ïîðîãå ïîãðåáà.

— À òèøå íå ìîæåøü? — Áèðþêîâ òîëüêî ÷òî âèäåë, êàê íåâäàëåêå îò ïîãðåáà ïðîøëè äâà ïîëèöàÿ, è åìó áûëî íå äî øóòîê.

— Òàêèå ïðèêàçû ÷èòàþòñÿ íà ïëîùàäÿõ!.. Ñëóøàéòå âñå: «Â ïîñëåäíèå äíè óâåëè÷èëèñü íàïàäåíèÿ öèâèëüíûõ îñîá íà ëèö, ïðèíàäëåæàùèõ ê íåìåöêîé è ñîþçíîé àðìèÿì. Ïîýòîìó âîñïðåùàåòñÿ âñåì öèâèëüíûì ãðàæäàíàì îñòàâëÿòü ñâîè êâàðòèðû. Îêíà äîëæíû áûòü çàêðûòû, äâåðè òîæå, íî íå íà êëþ÷. Êòî ïîÿâèòñÿ íà óëèöå èëè ïîêàæåòñÿ â îêíå èëè ó îòêðûòûõ âîðîò, áóäåò ðàññòðåëÿí íà ìåñòå. Ýòî ïðåäóïðåæäåíèå âñòóïàåò â ñèëó ñåãîäíÿ ñ ïÿòíàäöàòè ÷àñîâ».

— Ó÷òåì, — ñêàçàëà Òîíÿ. — Íå áóäåì îñòàâëÿòü ñâîåé êâàðòèðû è ïîêàçûâàòüñÿ â îêíå. È íà êëþ÷ çàïèðàòüñÿ íå áóäåì.

Íà ðàññâåòå îíè óñëûøàëè âçðûâ.

— Â ïîðòó! — ïðèñëóøàëñÿ Áèðþêîâ. — Åùå îäèí!

— Ïî ÷àñòÿì âçðûâàþò, — ñêàçàë Åãîðîâ.

— Çíà÷èò, âñå æå ñîðâàëè èõ ïëàí!

— Ðåáÿòà, à êàê âû äóìàåòå, ãäå Ëåîí?

— Î êàêîì Ëåîíå îíà ñïðàøèâàåò? — óäèâèëñÿ Áèðþêîâ. — Ðóìûí, ÷òî ëè?

— Äà òóò îäèí îôèöåð, íåïëîõîé ïàðåíü, — ñêàçàë Åãîðîâ, — ïîìîã íàì êîå â ÷åì…

Òîíÿ ïîíèìàëà, ÷åãî ñòîèëî Åãîðîâó äàæå ýòî ïðèçíàíèå, è ñ áëàãîäàðíîñòüþ âçãëÿíóëà íà íåãî.

À óòðîì îíè ïðîøëè ïî îæèâøåé Îäåññå, ñ òðóäîì ïðîòàëêèâàÿñü â òîëïàõ ëþäåé, ïðèâåòñòâîâàâøèõ ñîâåòñêèå òàíêè.

Ñ Ïðèìîðñêîãî áóëüâàðà ñìîòðåëè íà ïîðò. Îí ñèëüíî ïîñòðàäàë, ìíîãèå ïðè÷àëû áûëè âçîðâàíû, íî âñå æå ëó÷øèå çäàíèÿ Îäåññû óöåëåëè. Ãîðäîñòü ãîðîäà, ïåðåæèâøåãî ñòðàøíûå ãîäû îêêóïàöèè è ñíîâà âîñïðÿíóâøåãî!..

À ïîòîì â òîëïå îíè âñòðåòèëè è Êîðàáåëüíèêîâà. Îí ïîìàõàë èì ðóêîé èçäàëè, íî íå ïðèáëèçèëñÿ è ñâåðíóë çà óãîë Äåðèáàñîâñêîé.

Îíè ïîâåðíóëè íà Ïóøêèíñêóþ, è Òîíÿ ïðèãëàñèëà âñåõ ê ñåáå äîìîé.

— À ìîæåò áûòü, íàñ æäåò çàñàäà! — øóòëèâî ñêàçàë Åãîðîâ.

È èõ æäàëà çàñàäà. Êàê òîëüêî Òîíÿ ðàñïàõíóëà äâåðü, êâàðòèðó îãëàñèë ðàäîñòíûé âîïëü:

— Ëåîí!..

Âñå ñîáðàëèñü âìåñòå, è, âåñåëÿñü, êàæäûé ïîíèìàë, ÷òî â ýòîì äîìå îíè òîëüêî ãîñòè, à çàâòðà ðàññòàíóòñÿ, è êòî çíàåò, ïåðåêðåñòÿòñÿ ëè âíîâü êîãäà-íèáóäü èõ ïóòè.

ÝÏÈËÎÃ.

Åñëè âû îäåññèò, òî áåçóñëîâíî çíàåòå ýòîò êðåïêèé òðåõýòàæíûé êàìåííûé äîì íà Ïðîëåòàðñêîì áóëüâàðå. Íó, à åñëè âû äàâíî íå áûëè â Îäåññå, òî ìîæåòå ïîâåðèòü, ÷òî îí ñòîèò òàì, ãäå åãî ïîñòàâèë êàêîé-òî êóïåö ëåò ñòî íàçàä, è åùå áóäåò ñòîÿòü äâåñòè. Êðåïêèå, â ïÿòü êèðïè÷åé, ñòåíû, ìîãó÷èé ôóíäàìåíò è òàêèå ãëóáîêèå ïîäâàëû, ÷òî ñàì ÷åðò, íàâåðíî, íèêîãäà òóäà íå çàãëÿäûâàë.  ýòèõ ïîäâàëàõ â ãîäû âîéíû ïîãèáëî íåìàëî ïîäïîëüùèêîâ.

Òàê âîò, êîãäà äèðåêòîð êîíñåðâíîãî êîìáèíàòà Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷ Åãîðîâ ïðîõîäèò ìèìî ýòîãî äîìà, åìó íåïðèÿòíî íà íåãî ñìîòðåòü. È íå òîëüêî ïîòîìó, ÷òî â åãî ïàìÿòè ñ íèì ñâÿçàíû òÿæêèå âîñïîìèíàíèÿ, íî è ïîòîìó, ÷òî äîì ýòîò â ìàðòå ñîðîê ÷åòâåðòîãî áûë ïðèãîâîðåí ê ñìåðòè. Îí äîëæåí áûë ïîãèáíóòü âìåñòå ñ ãåñòàïîâöàìè, çàíèìàâøèìè åãî, íî îí îñòàëñÿ æèâ, ýòîò äîì. Êàêèì ÷óäîì?

Êîíå÷íî, ãëóïî ìñòèòü äîìó. Íî èç-çà ýòîãî äîìà Åãîðîâ ïîòåðÿë ÷åëîâåêà, ñ êîòîðûì êîãäà-òî åãî ñâÿçûâàëè è îáùåå äåëî, è îáùàÿ ñóäüáà. Âåäü ñîáñòâåííûìè ðóêàìè Åãîðîâ çàðÿäèë ìèíó çàìåäëåííîãî äåéñòâèÿ. Îíà äîëæíà áûëà âçîðâàòüñÿ, íî òàê è íå âçîðâàëàñü.

×òî ñëó÷èëîñü? Íà ýòîò âîïðîñ Åãîðîâ íå ïîëó÷èë îòâåòà è ïîñëå îêîí÷àíèÿ âîéíû.

Îäèí èç ïîäïîëüùèêîâ ñîîáùèë, ÷òî Äüÿ÷åíêî ñóìåë ïðîíèêíóòü â ïîäâàë, âñêîðå âûëåç îòòóäà, î ÷åì-òî ïîãîâîðèë ñ íåìåöêèì ÷àñîâûì ó âîðîò è íåòîðîïëèâî óøåë â ñòîðîíó Ïðèìîðñêîãî áóëüâàðà.

Óøåë è èñ÷åç…

Âåðíóâøèñü âñêîðå ïîñëå âîéíû â Îäåññó, Åãîðîâ ñäåëàë âñå âîçìîæíîå è íåâîçìîæíîå, ÷òîáû óçíàòü î ñóäüáå Äüÿ÷åíêî. Íàâîäèë ñïðàâêè, îïðîñèë âñåõ, êòî òîëüêî ìîã ïîìî÷ü â ïîèñêå, íî íè ìàëåéøåãî ñëåäà íå îáíàðóæèë.

Çëûå ÿçûêè ïîãîâàðèâàëè äàæå î ïðåäàòåëüñòâå, íî ýòèì ñëóõàì Åãîðîâ ðåøèòåëüíî íå âåðèë. Äüÿ÷åíêî íå áûë åãî çàêàäû÷íûì äðóãîì, íî íå ìîã ñòàòü ïðåäàòåëåì! Çíà÷èò, ñêîðåå âñåãî, îí ïîãèá.

À ïîòîì ïðîøëè ãîäû, è ñòàëè çàáûâàòüñÿ ìíîãèå êîãäà-òî áëèçêèå èìåíà. Äà è êòî, ñîáñòâåííî, êðîìå íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê, ìîã ïîìíèòü ëåéòåíàíòà Äüÿ÷åíêî? Ñàâèöêèé? Îí ïîãèá â áîÿõ çà Áåðëèí, Êîðíåâ äàâíî íà ïåíñèè è æèâåò íåèçâåñòíî ãäå.

Íî âîò ñïóñòÿ ðîâíî äâàäöàòü ëåò ïîñëå ïîáåäû Ãåííàäèé Ñåðãååâè÷ ñíîâà âñïîìíèë î Äüÿ÷åíêî. È âäðóã åìó ïðèïîìíèëñÿ äàâíèé óãîâîð â êàìîðêå ïîçàäè ôðóêòîâîé ëàâ÷îíêè: åñëè îñòàíóòñÿ æèòü, âî ÷òî áû òî íè ñòàëî âñòðåòèòüñÿ ÷åðåç äâàäöàòü ëåò â ïîëíî÷ü ïîä Íîâûé ãîä ó ïàìÿòíèêà Äþêó.

Ñóìàñøåäøàÿ, íàèâíàÿ, ôàíòàñòè÷åñêàÿ ìûñëü! À âåäü äåéñòâèòåëüíî ÷åðåç íåäåëþ — ðîâíî äâàäöàòü ëåò. Íàäî áóäåò îòïðàâèòüñÿ íà ïëîùàäü õîòÿ áû ðàäè òîãî, ÷òîáû íå íàðóøèòü êëÿòâó.  òó òîðæåñòâåííóþ ìèíóòó, êîãäà çàçâó÷àò êóðàíòû è âñÿ ñòðàíà ïîäíèìåò áîêàëû, íàäî áûòü òîëüêî òàì…

…Âìåñòå ñî ñâîèìè äðóçüÿìè Ãåííàäèé çà øóìíûì, âåñåëûì, íàðÿäíûì îò êðàñèâîé ïîñóäû è âñåâîçìîæíûõ ÿñòâ ñòîëîì ïðîâîäèë ñòàðûé ãîä è, ïîñòàâèâ ñâîé ïóñòîé áîêàë, òèõîíüêî âûøåë â ïðèõîæóþ. Îí íàäåë ïàëüòî, ñòðåìèòåëüíî ñáåæàë ñ ëåñòíèöû è âûñêî÷èë íà óëèöó, ïî-ìàëü÷èøåñêè ðàäóÿñü òîìó, ÷òî åãî íå óñïåëè õâàòèòüñÿ. Âîëíóÿñü, ïîñìåèâàÿñü íàä ñàìèì ñîáîþ è âñå ðàâíî âåðÿ â íåâåðîÿòíîå, îí áåæàë ïî ïóñòûííûì óëèöàì, ìèìî äîìîâ, èç îêîí êîòîðûõ âûðûâàëîñü íîâîãîäíåå âåñåëüå, áåæàë ê óñëîâëåííîé äâàäöàòü ëåò íàçàä ÿâêå è äîëæåí áûë îêàçàòüñÿ òàì â íîëü ÷àñîâ íîëü ìèíóò, ÷åãî áû ýòî åìó íè ñòîèëî.

Îí áûë ó ïàìÿòíèêà çà ïÿòü ìèíóò äî íàçíà÷åííîãî ñðîêà.  íî÷íîé òèøèíå è òüìå Äþê êàçàëñÿ ïå÷àëüíûì è îäèíîêèì.

«Ýõ, Äþê, — ìûñëåííî ñêàçàë Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷, îñìàòðèâàÿñü âîêðóã. — Êàê æàëü, ÷òî òû îêàìåíåë! Èíà÷å âûïèëè áû ìû ñ òîáîé çà Ôåäîðà Ìèõàéëîâè÷à, çà Äüÿ÷åíêî, çà òåõ, êòî ïîãèá, çàùèùàÿ òâîþ Îäåññó. Íî ÿ ïðèøåë ê òåáå, è ïóñòü ýòî áóäåò çíàêîì íàøåé ñòàðîé äðóæáû…».

Ïðîèçíîñÿ ýòó ñåíòèìåíòàëüíóþ ðå÷ü, Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷, ñàì òîãî íå çàìå÷àÿ, íåïðåðûâíî îãëÿäûâàëñÿ ïî ñòîðîíàì. Âñå îêíà ãîðåëè îãíÿìè ëþñòð è åëîê, èçðåäêà ïðîáåãàëà ïî ïëîùàäè êàêàÿ-íèáóäü çàïîçäàâøàÿ ïàðî÷êà, ïðîì÷àëàñü ìàøèíà ñî ñòîðîíû Ñàáàíååâà ìîñòà. È îïÿòü òèøèíà, ïîëíîå áåçëþäüå.

Íåò, Åãîðîâ íèñêîëüêî íå æàëåë, ÷òî ïðèøåë ñþäà. Ëþäè ñëèøêîì ÷àñòî ïîä÷èíÿþòñÿ îáñòîÿòåëüñòâàì, óñëîâíîñòÿì, è òî, ÷òî îí, Åãîðîâ, ñóìåë çàñòàâèòü ñåáÿ îòïðàâèòüñÿ íà ñâèäàíèå ñî ñâîåé ìîëîäîñòüþ, êàê áû è âïðÿìü âîçâðàòèëî åìó äâàäöàòü ïðîæèòûõ ëåò.

Ïî àëëåå ïðèáëèæàëñÿ ÷åëîâåê â øèíåëè. Íàâåðíî, ìèëèöèîíåð. Íåñåò, áåäíÿãà, ñâîþ íîâîãîäíþþ ñëóæáó.

È âäðóã íàä ãîðîäîì óäàðèëè êóðàíòû. Îäèí… äâà… òðè… Ïîëíî÷ü!

— Ñ Íîâûé ãîäîì, Äþê! — ñêàçàë Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷.

— Ñ Íîâûì ãîäîì! — ïîäõîäÿ, îòêëèêíóëñÿ âîåííûé.

Îí áûë íåâûñîê, ïîëíîâàò. Íà ïëå÷àõ — ïîëêîâíè÷üè ïîãîíû, â ðóêå — íåáîëüøîé ÷åìîäàí÷èê.

Ïîëêîâíèê îñòàíîâèëñÿ, íåòîðîïëèâî âûòàùèë èç êàðìàíà øèíåëè êîðîáêó ïàïèðîñ, ðàñêðûë åå, âçÿë îäíó è ñïðîñèë:

— Íå äàäèòå ëè îãîíüêà?..

— Ê ñîæàëåíèþ, íåêóðÿùèé.

— Ïðåêðàñíî, — ñêàçàë ïîëêîâíèê. — È äàâíî áðîñèëè?

Ãåííàäèþ Ñåìåíîâè÷ó ïîñëûøàëàñü â òîíå ïîëêîâíèêà ëóêàâàÿ óñìåøêà, íî îí íå ñòàë îòâå÷àòü. Îí óæå ñïåøèë îáðàòíî äîìîé, ãäå îñòàâèë çà ïðàçäíè÷íûì ñòîëîì ãîñòåé è ñâîþ æåíó, êîòîðàÿ, âåðîÿòíî, ìåñòà ñåáå íå íàõîäèò îò âîëíåíèÿ. Âåäü äàæå åé îí ïîñòåñíÿëñÿ ñêàçàòü, ÷òî âñòðåòèò ïîëíî÷ü ó ïàìÿòíèêà Äþêó Ðèøåëüå.

— Ñ Íîâûì ãîäîì, Åãîðîâ, — òèõî ñêàçàë ïîëêîâíèê è, áðîñèâ ñâîé ÷åìîäàí÷èê íà àñôàëüò, ñãðåá Ãåííàäèÿ â ñèëüíûå, êàê êëåùè, îáúÿòèÿ…

Ïîêà øëè ê äîìó, Äüÿ÷åíêî óñïåë ðàññêàçàòü âñå, ÷òî ìîæíî áûëî ðàññêàçàòü.

Ìèíà, çàëîæåííàÿ èì â ïîäâàë çäàíèÿ ãåñòàïî, íå âçîðâàëàñü â ïîëîæåííîå âðåìÿ. Âûæäàâ íåñêîëüêî ÷àñîâ, îí ðåøèë åùå ðàç ñïóñòèòüñÿ âíèç, è òóò-òî åãî ñõâàòèëè. Íà ñ÷àñòüå, îí åùå íå äîáðàëñÿ äî ìèíû, è î íåé òàê íèêòî è íå óçíàë. Íî åãî óâîëèëè èç ïîëèöèè, ïðîäåðæàëè â ãåñòàïî, à ïîòîì óãíàëè â Ãåðìàíèþ. Íî ïîñëå âîéíû åìó óäàëîñü âåðíóòüñÿ íà Ðîäèíó, è òåïåðü îí æèâåò íà Äàëüíåì Âîñòîêå, êîìàíäóåò îòðÿäîì ñàïåðîâ, âçðûâàþùèõ ñêàëû íà áîëüøèõ ñòðîéêàõ.

— Ñëóøàé, Ãåíÿ, — ñêàçàë Äüÿ÷åíêî, çàìåäëÿÿ øàã íà óãëó, êîòîðûé îíè ïåðåñåêàëè, — êàê çâàëè ñòàðèêà, ó êîòîðîãî, ïîìíèøü, äî÷êà çà íåìåöêîãî îôèöåðà âûõîäèëà çàìóæ? Åå âåäü òîãäà íà áåðåãó çàñòðåëèëè.

— ß çíàþ. Íî Êàðë Èâàíîâè÷ æèâ. ß âñòðå÷àþ åãî èçðåäêà íà Ïðèìîðñêîì áóëüâàðå.

— Èíòåðåñíî! À î Ôîëüêåíåöå ÷òî-íèáóäü ñëûøíî?

— Êàê æå! Îí â Çàïàäíîé Ãåðìàíèè. Èìååò ñâîè ìàãàçèíû.

— À Òîíÿ? — ðîáêî, êàê áû ñ îïàñêîé, ñïðîñèë Äüÿ÷åíêî. — Î íåé òû ÷òî-íèáóäü çíàåøü?

— Êîå-÷òî…

— Íàâåðíî, äàâíî çàìóæåì?

— Äà, óæå ëåò äâàäöàòü.

— Õîðîøàÿ áûëà äåâóøêà! Íå çàáûë?

— Ðàçâå òàêóþ çàáóäåøü?

— À ñàì òû æåíàò?

— Æåíàò.

— È âñå æå âñïîìèíàåøü Òîíþ! Îò÷åãî æå íà íåé íå æåíèëñÿ? Âû âåäü äðóã äðóãà ëþáèëè, ÿ, ïîìíèòñÿ, äàæå çàâèäîâàë âàøåé ëþáâè.

— À êòî ñêàçàë, ÷òî ÿ íå íà íåé æåíèëñÿ? Ñ ÷åãî òû ýòî âçÿë?

Äüÿ÷åíêî ðàñòåðÿëñÿ.

— Äà ñ òîãî, — ñêàçàë îí, ïîìîë÷àâ, — ÷òî âîò òû ïðèøåë, à îíà íåò. Óãîâîð-òî ó íàñ áûë îáùèé…

— Âåðíî, — ñîãëàñèëñÿ Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷. — Íî ó íàñ ñåãîäíÿ ãîñòè. ß è ñàì-òî ñáåæàë òàéêîì…

Êîãäà óæå ïîäõîäèëè ê äîìó, Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷ ñïðîñèë:

— Äüÿ÷åÿêî, à ïî÷åìó âñå-òàêè îíà íå ñðàáîòàëà?

Äüÿ÷åíêî ñðàçó ïîíÿë, î ÷åì îí ãîâîðèò.

— Äî ñèõ ïîð ëîìàþ ãîëîâó. Âåäü âñå êàê áóäòî áûëî â ïîðÿäêå.

— À òû âîäû â íåå íàëèë?

— Íàëèë.

— Ìîæåò áûòü, çàáûë? Âñïîìíè-êà.

— Äà ÷òî òû, êàê ÿ ìîã ýòî çàáûòü!

— Íè÷åãî íå ïîíèìàþ, — ïðîãîâîðèë Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷, — è âçðûâ÷àòêà êàê áóäòî õîðîøàÿ áûëà…

Îíè óæå ïîäíÿëèñü íà âåðõíþþ ïëîùàäêó ïîäúåçäà, êàê âäðóã îñòàíîâèëèñü.

— Åãîðîâ!.. — ïðîãîâîðèë Äüÿ÷åíêî, è Åãîðîâ ïîíÿë, ÷òî îíè ïîäóìàëè îá îäíîì è òîì æå.

— Åùå ëåæèò? — ñïðîñèë îí òèõî.

— Âïîëíå âåðîÿòíî!.. ß òàê åå óïðÿòàë, ÷òî ìîãëè è íå íàéòè…

— Íî âåäü äîì ìíîãî ðàç ðåìîíòèðîâàëè…

Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îíè èñïûòóþùå ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà, áîðÿñü ñ ïðîòèâîðå÷èâûìè æåëàíèÿìè ñêîðåå äîáðàòüñÿ äî ñòîëà è â òî æå âðåìÿ ïðîâåðèòü ñîâåðøåííî íåâåðîÿòíîå ïðåäïîëîæåíèå, êîòîðîå îäíîâðåìåííî ïðèøëî èì îáîèì â ãîëîâó. Ïåðâîå ïîëíîñòüþ èñêëþ÷àëî âòîðîå, à âòîðîå íà íåîïðåäåëåííûé ñðîê îòêëàäûâàëî ïåðâîå.

Îäíàêî, ïîðàçäóìàâ, îíè íàøëè âûõîä. Ââàëèëèñü â êâàðòèðó, ãäå óæå ñòîÿë íåâîîáðàçèìûé øóì è ãäå î òîì, ÷òî õîçÿèíà íåò, ãîñòè, ïðèçíàòüñÿ, êàê-òî ïîçàáûëè.

Òîíÿ îáíÿëà Äüÿ÷åíêî, ñêàçàëà åìó, ÷òî îí ñîâñåì íå èçìåíèëñÿ, è ýòî áûëî äëÿ íåãî ñàìûì ëó÷øèì íîâîãîäíèì ïîäàðêîì. Èì íàëèëè ïî «øòðàôíîé», à êîãäà îíè îòêàçàëèñü, ïîìíÿ ñòðîãèé çàêîí ñàïåðîâ, èì óæå äîñòàëîñü îò ãîñòåé êàê ñëåäóåò!.. Íî îíè ìóæåñòâåííî âûòåðïåëè è ïîêà îãðàíè÷èëèñü ñàëàòîì è ïèðîæêàìè ñ ìÿñîì, à ÷àñèêà ÷åðåç ïîëòîðà, êîãäà âåñåëüå áûëî â ïîëíîì ðàçãàðå, çàÿâèëè, ÷òî âûéäóò íà óëèöó ãëîòíóòü ñâåæåãî âîçäóõà.

— Èäèòå, èäèòå, ñòàðûå ÷åðòè! — êðèêíóëà èì âäîãîíêó Òîíÿ. — ß âèæó, âû ñòàëè çàáûâàòü ñâîþ ìîëîäîñòü.

— Îñòàâü èõ, Òîíÿ, â ïîêîå, — ñêàçàë õóäîùàâûé ñòàðèê, ñåäîé è íåóëûá÷èâûé, — ïóñòü èäóò êóäà õîòÿò!

— Ïåòð Ïåòðîâè÷! Âû èõ íå çàùèùàéòå!

Êîðàáåëüíèêîâ ïîëîæèë ðóêó íà ïëå÷î Òîíå.

— ß õî÷ó, Òîíÿ, â ýòîò íîâîãîäíèé âå÷åð òåáå êîå-÷òî íàïîìíèòü. Åñëè áû íå òâîé Åãîðîâ, ÿ íèêîãäà áû òàê è íå äîêàçàë, ÷òî ìåíÿ â Îäåññå îñòàâèëà íàøà ðàçâåäêà. ×åëîâåê, êîòîðûé ìåíÿ îñòàâëÿë, ïîãèá, ñâÿçíûå êî ìíå íå ïðèøëè, è ÿ îêàçàëñÿ èçîëèðîâàííûì… À òâîé Åãîðîâ ðàçûñêàë äîêóìåíòû, â ñóùåñòâîâàíèå êîòîðûõ íèêòî óæå íå âåðèë. ß íèêîãäà ýòîãî íå çàáóäó. Îí âîññòàíîâèë ìîå äîáðîå èìÿ… Ïóñòü èäóò ðåáÿòà, íå çàäåðæèâàé èõ!.. Îíè íå çàáóäóò ñâîåé ìîëîäîñòè!

Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü Åãîðîâ è Äüÿ÷åíêî óæå ñòîÿëè ïåðåä çëîñ÷àñòíûì äîìîì, êîòîðûé êàçàëñÿ óñíóâøèì — íè îäíîãî îñâåùåííîãî îêíà. Ó âõîäà òóñêëî ïîáëåñêèâàëà äîùå÷êà. Ó÷ðåæäåíèå!

Äüÿ÷åíêî âîøåë â âîðîòà è çàãëÿíóë âî äâîð.

— Òàì äîëæíà áûòü æåëåçíàÿ ëåñòíèöà… Òî÷íî… Âîò îíà!.. Ïî íåé ÿ ñïóñêàëñÿ â ïîäâàë… Åãîðîâ, — âäðóã âñïîìíèë Äüÿ÷åíêî, — à òû ñëûøàë ÷òî-íèáóäü î Ïåòðåñêó? Æèâ ëè îí èëè íåò?

— Æèâ. Â ïðîøëîì ãîäó ÿ åçäèë â Ïëîåøòè. Âûïèëè âìåñòå áóòûëêó âèíà. Îí äèðåêòîð ìåáåëüíîé ôàáðèêè.

Îíè ñïóñòèëèñü ïî âûùåðáëåííûì êàìåííûì ñòóïåíüêàì, îñòîðîæíî ïðèäåðæèâàÿñü, ÷òîáû íå ñâàëèòüñÿ â òåìíîòå, çà ðæàâûå æåëåçíûå ïåðèëà, è âîò ïåðåä íèìè ïëîòíàÿ äâåðü, êîãäà-òî îáèòàÿ ñòàëüíûìè ëèñòàìè.

— Êóäà îíà âåäåò? — ñïðîñèë Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷.

— Â êîòåëüíóþ, — îòâåòèë Äüÿ÷åíêî è ðâàíóë ñêîáó.

Äâåðü ðàñïàõíóëàñü, â ëèöî óäàðèëà âîëíà òåïëîãî âîçäóõà. Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îíè ñòîÿëè â íåðåøèòåëüíîñòè.

— Íó, ðàç ïðèøëè, òàê ïîøëè, — íàêîíåö ñêàçàë Äüÿ÷åíêî.

Çà äâåðüþ îêàçàëàñü ìàëåíüêàÿ ïëîùàäêà, îò êîòîðîé âíèç âåëà åùå îäíà ëåñòíèöà, áîëåå óçêàÿ è êðóòàÿ.

Ñ ïëîùàäêè áûëà âèäíà íàãëóõî çàêðûòàÿ ïå÷ü êîòëà ïàðîâîãî îòîïëåíèÿ. Åå æåðëî ïðèêðûâàëà ÷åðíàÿ çàñëîíêà, íî áûëî ñëûøíî, êàê çà íåé áóøóåò ïëàìÿ.

— Ãäå èñòîïíèê? — ñïðîñèë Äüÿ÷åíêî, âíèìàòåëüíî îãëÿäûâàÿ ñóìðà÷íûå ñâîäû ïîäâàëà.

Íî èñòîïíèêà íå áûëî. Î÷åâèäíî, çàïðàâèâ ïå÷ü óãëåì, îí ïîäíÿëñÿ ê ñåáå â êâàðòèðó. Íåñîìíåííî, îäíàêî, ÷òî âðåìÿ îò âðåìåíè îí íàâåäûâàëñÿ ñþäà, ÷òîáû äîáàâëÿòü â ïå÷ü óãîëü è ñëåäèòü çà òåìïåðàòóðîé.

Äà, èì ïîâåçëî, îáîøëîñü áåç ñâèäåòåëåé. Äüÿ÷åíêî áûñòðî ñïóñòèëñÿ âíèç è íàïðàâèëñÿ ê äàëüíåìó óãëó ïîäâàëà, ïî ñòåíå êîòîðîãî èçãèáàëèñü òîëñòûå âîäîïðîâîäíûå òðóáû.

— Âîò çäåñü, — ñêàçàë îí è ñîãíóòûìè ïàëüöàìè ïîñòó÷àë ïî ñòåíå.

— Òû óâåðåí?

— Êîíå÷íî! Òîëüêî òîãäà çäåñü ñòåíû áûëè îáøèòû äåðåâÿííûìè äîñêàìè, òîëñòûìè, ïðàâäà, íî ÿ, îòòÿíóâ îäíó èç íèõ, ñïðÿòàë ìèíó â óãëóáëåíèå ñòåíû.

— Äà, — ïðîãîâîðèë Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷, — äåëî óñëîæíÿåòñÿ. Âåäü òåïåðü ñòåíû îøòóêàòóðåíû. Ìîæåò áûòü, òå äîñêè äàâíî óæå óáðàíû.

Äüÿ÷åíêî ìîë÷à íàãíóëñÿ ê ñòåíå è ñòàë åå âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàòü.

— Íåò, — ñêàçàë îí, — âçãëÿíè. Âîò çäåñü îòïàë êóñîê øòóêàòóðêè è âèäíû äîñêè. Èõ ìîãëè è íå îòäèðàòü.

Æèçíü âûäâèãàëà ïåðåä íèìè äîâîëüíî îïàñíóþ, ðèñêîâàííóþ çàäà÷ó. À åñëè òàì óæå íèêàêîé ìèíû íåò?.. Âåðíåòñÿ èñòîïíèê, óâèäèò, êàê äâà ñòàðûõ ÷óäàêà ëîìàþò ñòåíó, è ïîäíèìåò êðèê. Íåèçâåñòíî òîãäà, ÷åì äëÿ íèõ êîí÷èòñÿ ýòî ïðåäïðèÿòèå.

— Íó, ÷òî áóäåì äåëàòü? — ñïðîñèë Äüÿ÷åíêî, âûñòóêèâàÿ ñòåíó.

— Íà÷èíàé! — ñêàçàë Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷ ðåøèòåëüíî. — Äåéñòâóé!..

Îäíàêî Äüÿ÷åíêî ÿâíî íå òîðîïèëñÿ ïðèñòóïàòü ê äåëó.

— Çíàåøü ÷òî? — ñêàçàë îí. — Äàâàé ïîçîâåì ìåñòíîå íà÷àëüñòâî… À òî åùå â ñàìîóïðàâñòâå îáâèíÿò.

— Ïðåêðàñíîå ïðåäëîæåíèå! — ñêàçàë Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷. — Êîìåíäàíò ñðàçó ïîáåæèò â ìèëèöèþ, è äî óòðà ìû áóäåì îïðàâäûâàòüñÿ. Ïîéäåì-êà ëó÷øå äîìîé!..

Íî Äüÿ÷åíêî òîëüêî ñåðäèòî êàøëÿíóë. Ýòó ÷åðòîâó ìèíó îí ðåøèë äîñòàòü, íå îòêëàäûâàÿ äî çàâòðà. Ïðèêàçàâ Ãåííàäèþ Ñåìåíîâè÷ó äîæèäàòüñÿ, îí áûñòðî ïîäíÿëñÿ ïî ëåñòíèöå è èñ÷åç çà äâåðüþ.

Åãîðîâ îñòàëñÿ â ïîäâàëå îäèí… Ïëàìÿ ãóäåëî çà ÷åðíîé ïëîòíîé çàñëîíêîé, ñëîâíî ñòàðûå âåäüìû ñîáðàëèñü òîëïîé è øóìåëè, íåäîâîëüíûå íîâîãîäíèì âåñåëüåì.

Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü âî äâîðå ïîñëûøàëèñü áûñòðûå øàãè, âîçáóæäåííûå ãîëîñà, è â ïðîåìå äâåðè ïîÿâèëñÿ íåâûñîêèé ïëîòíûé ÷åëîâåê â íàêèíóòîì íà ïëå÷è ïàëüòî. Î÷åâèäíî, îí òàê òîðîïèëñÿ, ÷òî íå óñïåë äàæå íàäåòü åãî â ðóêàâà. Åäâà îí ñòàë áûñòðî ñïóñêàòüñÿ ïî ëåñòíèöå, êàê òóò æå çà íèì óñòðåìèëñÿ Äüÿ÷åíêî.

— Òóäà, òóäà, çà êîòåë! Â ñàìûé óãîë! — ãîâîðèë îí áûñòðî. — Âîí òóäà, ãäå îáâàëèëàñü øòóêàòóðêà.

×åëîâåê ïðîøåë ìèìî Åãîðîâà, è îí óñïåë ðàçãëÿäåòü åãî êðóãëîå óñàòîå ëèöî ñ âûðàæåíèåì ãëóáîêîãî íåäîâîëüñòâà. Íåñîìíåííî, Äüÿ÷åíêî âûòàùèë åãî èç-çà ñòîëà.

Ïîäîéäÿ ê ñòåíå, ÷åëîâåê îñòàíîâèëñÿ.

— Íó, ÷òî âû òóò òàêîå çàìåòèëè? — ñêàçàë îí, íå ñäåðæèâàÿ ðàçäðàæåíèÿ. — ×òî çà ñïåøêà? Ïîðÿäî÷íûå ëþäè â òàêóþ íî÷ü íå ëàçàþò áåç äåëà ïî ïîäâàëàì!..

— À ó íàñ êàê ðàç äåëî! — ñêàçàë Äüÿ÷åíêî. — Ïîíèìàåøü, Èâàí Äìèòðèåâè÷, — îí óñïåë óæå óçíàòü åãî èìÿ è îò÷åñòâî, — çà ýòîé ñòåíîé îäíà ìàëåíüêàÿ èãðóøêà ñïðÿòàíà.

— Íó ëàäíî! — ðàññåðäèëñÿ Èâàí Äìèòðèåâè÷. — Ýòî ÷òî, íîâîãîäíÿÿ øóòêà? Ïîøëè êî ìíå, ðàç âàì äåâàòüñÿ íåêóäà…

Òóò Äüÿ÷åíêî ñòàë ðàñòîëêîâûâàòü Èâàíó Äìèòðèåâè÷ó, êàêóþ èãðóøêó îí íàìåðåí äîñòàòü. Òîò äîëãî ñëóøàë è âäðóã çàñìåÿëñÿ.

— Äà ÷òî âû ïðèäóìàëè! Íèêàêîé òóò ìèíû íåò è áûòü íå ìîæåò. ß ñàì ýòîò ïîäâàë ëåò ïÿòü íàçàä ðåìîíòèðîâàë. À óæ â ìèíàõ ÿ òîëê ïîíèìàþ. Ïÿòü ýøåëîíîâ íà ìîåì ñ÷åòó. Äâà ïîëêà ñ íåìåöêîé ïåõîòîé ïîä îòêîñ ïîøëè.

— Íó âîò, åùå îäíîãî ñàïåðà âñòðåòèëè! — âîñêëèêíóë Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷. — Òåïåðü äåëî ïîéäåò. Ðàçðåøàåøü ïàðó äîñîê îòîðâàòü? ß òåáÿ, Èâàí Äìèòðèåâè÷, êàê êîìåíäàíòà ñïðàøèâàþ…

Èâàí Äìèòðèåâè÷ õìóðî âçãëÿíóë íà Åãîðîâà.

— À ýòîò òîæå ñ òîáîé?

— Ñî ìíîé. Ìîé äðóã, çíàêîìüòåñü. Ìîæíî ñêàçàòü, îäèí èç àâòîðîâ ñàìîé ìèíû.

Êèâíóâ Åãîðîâó, Èâàí Äìèòðèåâè÷ ïîäîøåë ê ñòåíå è òîæå ñòàë äîëãî åå âûñòóêèâàòü.

— Íó ëàäíî! — ñäàëñÿ îí íàêîíåö. — Ðàç óæ âû åå ñòàâèëè, êîíñòðóêöèÿ âàì çíàêîìà. Çà áåçîïàñíîñòü ðó÷àåòåñü?

— Ðó÷àþñü, — ñêàçàë Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷. — Íå âçîðâåòñÿ!..

— Äàâàéòå! — ìàõíóë ðóêîé Èâàí Äìèòðèåâè÷. — Òîëüêî ïîîñòîðîæíåé.

Äüÿ÷åíêî íàãíóëñÿ, ïîäîáðàë âàëÿâøóþñÿ îêîëî ïå÷êè äëèííóþ æåëåçíóþ êî÷åðãó è ñòàë îòáèâàòü åþ øòóêàòóðêó. Êóñêè èçâåñòè ñûïàëèñü íà ïîë, îáíàæàÿ ñòàðûå äîñêè, ïðèáèòûå áîëüøèìè ãâîçäÿìè. Êîíå÷íî, øòóêàòóðû íå îòäèðàëè èõ, è ãëóïî áûëî áû ýòî äåëàòü.

— Îñòîðîæíåå! Îñòîðîæíåå!.. — òî è äåëî ïîâòîðÿë Èâàí Äìèòðèåâè÷. — Òèøå ñòó÷è!..

Äüÿ÷åíêî ìîë÷àë. Òîëüêî ñëûøàëîñü åãî óñòàëîå äûõàíèå è ïîâèçãèâàíèå îòäèðàåìîé äîñêè.

Íàêîíåö îíà òðåñíóëà è îòîäâèíóëàñü. Èâàí Äìèòðèåâè÷ ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà, åìó î÷åíü õîòåëîñü çàãëÿíóòü â ùåëü.

— Íå ìåøàé! — ïðèêðèêíóë íà íåãî Äüÿ÷åíêî.

Îí çàñó÷èë ðóêàâ è çàñóíóë â óãëóáëåíèå ðóêó. Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷ ïðèñòàëüíî ñëåäèë çà âûðàæåíèåì åãî ãëàç, ñòàðàÿñü óãàäàòü, íàøåë ëè îí ìèíó. È âäðóã ïî óäèâèòåëüíî ñïîêîéíîìó âûðàæåíèþ, êîòîðîå ïðèíÿëî åãî ëèöî, ïîíÿë, ÷òî íàøåë. Èâàí Äìèòðèåâè÷ ýòî òîæå ïîíÿë.

— Îñòîðîæíåé! Îñòîðîæíåé! — òèõî ñòîíàë îí. — Ñèëüíî íå ðâè!..

Ðóêà Äüÿ÷åíêî íà÷àëà ÷òî-òî ìåäëåííî-ìåäëåííî ðàñêà÷èâàòü çà äîñêîé. Òóäà-ñþäà… Åùå ðàç è åùå ðàç. Îí çíàë ñâîå äåëî. Ðóêè ñàïåðà ïîõîæè íà ðóêè ÷àñîâùèêà, ïðèâû÷íû ê þâåëèðíîé òî÷íîñòè. È âîò íàêîíåö åãî ïàëüöû, èçìàçàííûå èçâåñòêîé, íà÷àëè ìåäëåííî âûòàñêèâàòü êàêîé-òî áîëüøîé ïðåäìåò, îáåðíóòûé â ãàçåòó.

Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷ ñðàçó óçíàë åå — ýòî èõ ìèíà, â ÿùèêå èç-ïîä òóðåöêèõ ñëàäîñòåé, êîíå÷íî, óæå ïî÷òè ñãíèâøåì.

Äüÿ÷åíêî äåðæàë â îáåèõ ðóêàõ ñìåðòîíîñíûé çàðÿä, êîòîðûé êîãäà-òî â îäíî ìãíîâåíèå ìîã óíè÷òîæèòü âåñü ýòîò äîì.

— Áûñòðåå òàùèòå îòñþäà, ðåáÿòà!.. — êðèêíóë Èâàí Äìèòðèåâè÷. — Ê ìîðþ! Ïîäàëüøå! À òàì ïîäîðâèòå…

Äüÿ÷åíêî ïîøåë âïåðåä, îñòîðîæíî íåñÿ ìèíó, Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷ — çà íèì.

Òàê îíè ïîäíÿëèñü íà âåðõíþþ ïëîùàäêó. Çäåñü Èâàí Äìèòðèåâè÷ åùå ðàç âíèìàòåëüíî îñìîòðåë ìèíó è äåëîâèòî ñïðîñèë:

— Õèìè÷åñêàÿ?

— Õèìè÷åñêàÿ, — îòâåòèë Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷.

Òåïåðü Èâàí Äìèòðèåâè÷ íåìíîãî óñïîêîèëñÿ.

— ×åðò ïîäåðè, îíà êàê ðàç ïîä ìîåé êðîâàòüþ ëåæàëà!.. Âîò ìîå îêíî, íà âòîðîì ýòàæå… Íó, ðåáÿòà, òîïàéòå. Äà ïîñêîðåå âîçâðàùàéòåñü. Âûïüåì ïî ñòîïêå!..

Äüÿ÷åíêî è Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷ âûøëè íà óëèöó, çàâåðíóëè çà óãîë è ïî÷òè áåãîì íàïðàâèëèñü ê ïàðêó Øåâ÷åíêî, ïîäàëüøå îò ëþäåé.

 ñàìîì äåëå, êóäà èì áûëî äåâàòüñÿ â ýòîò íî÷íîé ÷àñ ñ çàðÿæåííîé ìèíîé, êîòîðàÿ íåèçâåñòíî ïî÷åìó íå âçîðâàëàñü?

×åðåç äâà êâàðòàëà Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷ îòîáðàë ó Äüÿ÷åíêî îïàñíóþ íîøó è ïîíåñ åå ñàì.

Íàêîíåö îíè äîñòèãëè ïàðêà è íà îòäàëåííîé ñêàìåéêå ïðèñåëè, ÷òîáû îáñóäèòü ïîëîæåíèå. Êóäà äåâàòü ìèíó? Ïîéòè ê ìîðþ è áðîñèòü åå â âîëíû? Ãäå ãàðàíòèÿ òîãî, ÷òî îíè íå âûáðîñÿò åå íà áåðåã.

— Ñòîï! — ñêàçàë Äüÿ÷åíêî. — Íàäî åå ðàçðÿäèòü.

— À òû ïîìíèøü, êàê çàðÿæàë?

— Âåê íå çàáóäó! — È, íàãíóâøèñü íàä ìèíîé, Äüÿ÷åíêî ñòàë ìåäëåííî è îñòîðîæíî ïðèîòêðûâàòü êðûøêó. — Òû ëó÷øå óéäè, — ñêàçàë îí Åãîðîâó.

Íî òîò ïðîäîëæàë òîïòàòüñÿ ðÿäîì è çàãëÿäûâàòü Äüÿ÷åíêî ÷åðåç ïëå÷î ïðè ñóìðà÷íîì ñâåòå ôîíàðÿ.

Íàäî ïðèîòêðûòü êðûøêó, è ñ ëåâîé ñòîðîíû áóäåò òàê íàçûâàåìûé óäàðíûé ìåõàíèçì. Äëèííàÿ èãëà, îòäåëåííàÿ îò ðåâîëüâåðíîé ãèëüçû, ïðèêðåïëåííàÿ òàê, ÷òîá îñòðèå ìîãëî ðàçáèòü ïèñòîí. Íî äëÿ òîãî ÷òîáû ðàçáèòü ïèñòîí, îñòðèå äîëæíî ïðîðâàòüñÿ ñêâîçü ïëàñòèíêó òóàëåòíîãî ìûëà. À ÷òîáû òóàëåòíîå ìûëî ïðîïóñòèëî ñêâîçü ñåáÿ îñòðèå, åãî äîëæíà áûëà ðàçìûòü ùåëî÷íàÿ âîäà.

Äüÿ÷åíêî ïîäíÿë êâåðõó òðóõëÿâóþ êðûøêó, è îíà, ñðàçó îòâàëèâøèñü, îñòàëàñü â åãî ðóêàõ.

Òåïåðü îáà ñêëîíèëèñü íàä ìèíîé. Èì õîðîøî áûë âèäåí âåñü òîò ìåõàíèçì, êîòîðûé äîëæåí áûë ñðàáîòàòü è íå ñðàáîòàë, — îäíîãî âçãëÿäà áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîíÿòü, êòî òîìó âèíîâíèê.

— Ñóêèí òû ñûí! — ñêàçàë Äüÿ÷åíêî. — Êàêîå ìûëî òû ñþäà ïîëîæèë?

Ãåííàäèé Ñåìåíîâè÷ âèíîâàòî ìîë÷àë. Îí îòëè÷íî ïîìíèë, ÷òî, íå èìåÿ õîðîøåãî ìûëà, îòðåçàë ëîìîòü òðîôåéíîãî íåìåöêîãî ýðçàö-ìûëà, êîòîðîå íå ïîääàëîñü ùåëî÷íîé âîäå, íå ðàçìÿã÷èëîñü, è îñòðèå óäàðíèêà çàâÿçëî â íåì íàâñåãäà.

Çàïàäíÿ.

1968 — 1972 ãã.

Ïðèìå÷àíèÿ.

1.

Ä î ì í è ø ó à ð à (ðóì.) — äåâóøêà.

2.

«Ì î ë â à» — àíòèñîâåòñêàÿ ãàçåòà, èçäàâàâøàÿñÿ â Îäåññå â ãîäû ãèòëåðîâñêîé îêêóïàöèè.

3.

Í Ç — íåïðèêîñíîâåííûé çàïàñ.

4.

Ê î ë î í å ë ü — ïîëêîâíèê.

5.

 Îäåññêîì ïîðòó áûëî âûðûòî è íàïîëíåíî âçðûâ÷àòêîé áîëåå 570 øóðôîâ. (Ïðèìå÷àíèå àâòîðà.).

Àëåêñàíäð Âîèíîâ.
Ñîäåðæàíèå.