Âîñòîê — äåëî òåìíîå, Íåíåâåñòà!
Ãëàâà 1. ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß!
ß îïóñòèëà ãîëîâó è áðîñèëà âçãëÿä âíèç. Ñ âûñîòû êðûøè äâàäöàòèäåâÿòèýòàæíîé áàøíè ñêðîìíûå ïÿòèýòàæêè êàçàëèñü ñïè÷å÷íûìè êîðîáêàìè, à ëþäè íà óëèöàõ — ìóðàâüÿìè. ß óëûáíóëàñü ñðàâíåíèþ: ìîé ëþáèìûé Äíåïðîïåòðîâñê, Äíåïð, êàê ëþáîâíî íàçûâàþò åãî æèòåëè, — ìóðàâåéíèê. Î-î-îãðîìíûé ìóðàâåéíèê. À ÿ — ñòðåêîçà íà äðîæàùåé âåòêå ó ñîëíöà, ãîòîâÿùàÿñÿ ñëåòåòü âíèç. Ïîýòè÷íî…
À åñëè ÿ ñåé÷àñ ñèãàíó âíèç, êðûëüÿ ó ìåíÿ âíîâü ïðîðåæóòñÿ, êàê òîãäà, â Ñåðïóëèè? ß ïðèäâèíóëàñü ê êðàþ. Ïðåäñòàâèëà, ÷òî ëå÷ó, ïàðþ íàä ãîðîäîì… Ýòî ñëàäêîå ÷óâñòâî ïîëåòà. Ýòà ëåãêîñòü â òåëå è ëîìîòà â ëîïàòêàõ. ß ÷óòü áûëî íå ñäåëàëà øàã âïåðåä…
À âäðóã â íàøåì ìèðå íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ? À âäðóã è íå áûëî íèêàêîé Ñåðïóëèè? Òîãäà äëÿ ñåáÿ ó ìåíÿ äâå íîâîñòè: õîðîøàÿ è ïëîõàÿ. Ñ êàêîé íà÷àòü? Ñ ïëîõîé? Ïîæàëóéñòà. Ó ìåíÿ òèïè÷íàÿ øèçîôðåíèÿ, ðàçäâîåíèå ëè÷íîñòè. À õîðîøàÿ? Ïðèñòóï ãàëëþöèíàöèé áûë åäèíîæäû è áîëüøå íå ïîâòîðÿëñÿ. ×òî óæå ñàìî ïî ñåáå õîðîøî. Èëè ïëîõî?
ß áðîñèëà îïàñëèâûé âçãëÿä âíèç, íà áåãóùèé ïî ñâîèì äåëàì ãîðîä è… ðåøèòåëüíî îòîøëà îò êðàÿ.
Íå÷åãî àñôàëüò ìàðàòü.
Âîîáùå-òî ÿ ïûòàëàñü ðàçîáðàòüñÿ ñ ñîáîé ñ òîãî ñàìîãî ìîìåíòà, êàê âåðíóëàñü â ñâîé ìèð. Ïîñëå ãîëîâîêðóæèòåëüíûõ ïðèêëþ÷åíèé ÿ îáíàðóæèëà ñåáÿ â ðîäíîé êðîâàòè. Çà îêíîì ñåðåë ðàññâåò. Ýëåêòðîííûå ÷àñû çåëåíûìè îãîíüêàìè âûñâå÷èâàëè óòðî ñëåäóþùåãî äíÿ. Áóäèëüíèê åùå íå çâåíåë. Ìîáèëüíèê íå óñïåë ðàçðÿäèòüñÿ. ß äåéñòâèòåëüíî îòñóòñòâîâàëà âñåãî íåñêîëüêî ÷àñîâ.
Ëîãè÷íåå âñåãî áûëî áû ïðåäïîëîæèòü, ÷òî âåñü ýòîò áðåä ìíå ïðîñòî ïðèñíèëñÿ, óñïîêîèòüñÿ è çàáûòü îáî âñåì, êàê î ÷åðòîâñêè çàïóòàííîì è çàáàâíîì, íî âñåãî ëèøü ñíå. Íî íà áåçûìÿííîì ïàëüöå óâåðåííî çàíèìàëî ñâîå ìåñòî ñåðåáðÿíîå êîëüöî: çìåé, äåðæàùèé ñåáÿ çà õâîñò, ñèìâîë áåñêîíå÷íîé Âñåëåííîé è âå÷íîãî âîçðîæäåíèÿ, ïðèíîñÿùèé îáëàäàòåëþ óäà÷ó è îáåñïå÷èâàþùèé çàùèòó. ß òî÷íî ïîìíèëà, ÷òî íàçûâàåòñÿ îí Óðáîíóñîì. È òàê æå õîðîøî ïîìíèëà, ÷òî ðàíüøå ó ìåíÿ åãî íå áûëî. Ó ìåíÿ âîîáùå íå áûëî óêðàøåíèé èç ñåðåáðà. Êàê òåïåðü ñâàëèòü âñå íà ñîí?
ß ðåøèëà, ÷òî ïðîñòî îáÿçàíà âûÿñíèòü ïðàâäó. È ðåøèòåëüíî âñòàëà ñ êðîâàòè. Íåò, ñíà÷àëà ÿ äîëæíà ïðèâåñòè â ïîðÿäîê ñåáÿ. Çåðêàëî ïðåäëîæèëî ìíå âåñüìà çíàêîìîå ëèöî. Ýòî ÿ èëè íå ÿ? Âîëîñû ãîðàçäî äëèííåå, ÷åì áûëè ðàíüøå, êîíöû — áåëîêóðûå, íî îòðîñøèå òåìíûå êîðíè ðåøèòåëüíî ñâèäåòåëüñòâîâàëè â ïîëüçó òîãî, ÷òî ÿ äåéñòâèòåëüíî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïðîâåëà íåèçâåñòíî ãäå. Íåóõîæåííûå íîãòè ñ ïîëíûì îòñóòñòâèåì ìàíèêþðà òîæå ïîäòâåðæäàëè ýòî. Äà è ñàìà ÿ êàê-òî èçìåíèëàñü: çàãîðåëà, îêðåïëà, ïîõîðîøåëà. Çàãðóáåâøèå ïÿòêè ïðîñòî êðè÷àëè, ÷òî ïîñëåäíåå âðåìÿ èì äîâîëüíî ìíîãî ïðèøëîñü õîäèòü ïî íåìîùåíûì äîðîãàì.
Çíà÷èò, âñå áûëî?! È áûë Êàùåé, è ÿ åãî ïîòåðÿëà, åäâà óçíàâ, ÷òî îí ìåíÿ â ñàìîì äåëå ëþáèò, õîòÿ äî ñèõ ïîð äóìàëà, ÷òî âñå ñîâåðøåííî íàîáîðîò! Òî÷íåå, íå ÿ åãî ïîòåðÿëà, à îí ìåíÿ. Ñòîèò òàì, îäèíîêèé, ðàññòðîåííûé… Êàùåé, ÿ çäåñü! Èùè ìåíÿ!
Íèêòî íå îòîçâàëñÿ, à ñêåïòè÷åñêàÿ ÷àñòü ìîåé ëè÷íîñòè âûðàçèòåëüíî ïîêðóòèëà ïàëüöåì ó âèñêà. Ìîë, Êàùåé âñòðå÷àåòñÿ òîëüêî â ñêàçêàõ, à âñå îñòàëüíîå ìîæíî îáúÿñíèòü âïîëíå âðàçóìèòåëüíî. ×åãî òîëüêî â íàøå âðåìÿ íå ñëó÷àåòñÿ. Ìîæåò, ïðîèçîøåë âûáðîñ êàêèõ-íèáóäü ìàëîèçó÷åííûõ õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ, èëè èç òàéíîé ëàáîðàòîðèè âûðâàëñÿ ôîêóñèðîâàííûé ëó÷ íåèçâåñòíîãî èçëó÷åíèÿ? Âîò òåáå è óñèëåííàÿ ïèãìåíòàöèÿ òåëà, è óñêîðåííûé ðîñò âîëîñ, è ãàëëþöèíàöèè. Äà-à, âñå ìîæíî îáúÿñíèòü.
Íî õî÷åòñÿ âåðèòü â òî, ÷åãî áûòü íå ìîæåò, ïîòîìó ÷òî íå ìîæåò áûòü íèêîãäà. Íàäî èñêàòü äðóãèå äîêàçàòåëüñòâà.
Ïðåæäå âñåãî, ÿ, ðàçóìååòñÿ, ïðèâåëà ñåáÿ â áîæåñêèé âèä, ïðîâåäÿ äåíü â ñïà-ñàëîíå, ïîñåòèâ ñâîåãî ïàðèêìàõåðà, ïîðàäîâàâ ñåáÿ ìàíèêþðîì è ïåäèêþðîì.
Ïîòîì îáîøëà âñå þâåëèðíûå ìàãàçèíû â îêðóãå. Íèãäå íè÷åãî ïîäîáíîãî Óðáîíóñó äàæå íå âèäåëè.
ß îáçâîíèëà âñåõ çíàêîìûõ, ïûòàÿñü äî ìåëü÷àéøèõ ïîäðîáíîñòåé âîññòàíîâèòü ñîáûòèÿ â÷åðàøíåãî äíÿ. ß, äåéñòâèòåëüíî, áûëà â÷åðà íà ðàáîòå. Ïîñëå ïîñèäåëè ñ ïîäðóãîé â íåáîëüøîì óþòíîì áàðå, îáñóæäàÿ, êàê îáû÷íî, íàøè æåíñêèå äåëà. Çàñèäåëèñü íåìíîãî äîëüøå îáû÷íîãî, ïîòîì îíà ïîäâåçëà ìåíÿ äî ñàìîãî äîìà, ãäå ìû è ðàñïðîùàëèñü. Êîðî÷å, ÿ íèêóäà íå óåçæàëà è ïðèîáðåñòè êîëå÷êî ãäå-íèáóäü íà îêðàèíå â ìàëåíüêîì ìàãàçèíå íå ìîãëà.
Çíà÷èò, ÿ è âïðàâäó ïðèíåñëà åãî èç Ñåðïóëèè!
«À ìîæåò, òû ëóíàòèê? — ñíîâà óñëóæëèâî âëåçëà ñêåïòè÷åñêàÿ ìûñëü. — Íî÷üþ âûøëà ïîãóëÿòü ïî ãîðîäó, êîëå÷êî ãäå-òî ïîäîáðàëà. Ìîæåò, åãî ïîòåðÿë êòî-òî? À íåîáû÷íîå óêðàøåíèå âûçâàëî öåïü àññîöèàöèé, âûðàçèâøèõñÿ â ÿðêîì, çàïîìèíàþùåìñÿ ñíîâèäåíèè. Ìîæåò, Ôðåéäà ïî÷èòàòü? Îí î ñíàõ ìíîãî ÷åãî ïèñàë».
Ìîè ìûñëè ìåíÿ çàìó÷èëè, è ÿ ðåøèëà îòâëå÷üñÿ, ïîçâîíèâ ïîäðóãå è ïðåäëîæèâ åé âñòðåòèòüñÿ âñå â òîì æå áàðå. Ìîæåò, ÷òî-íèáóäü ïðîÿñíèòñÿ. Óæ ëó÷øå ïðîâåñòè âðåìÿ ñ ëþáèìîé ïîäðóãîé, ÷åì âûñëóøèâàòü ñïîðû ñâîåãî ïîäñîçíàíèÿ.
Êîãäà Àëèêà ïîêàçàëàñü â ïðîåìå äâåðè, ÿ óæå ïîäæèäàëà åå, ëåíèâî ïîêà÷èâàÿ íîãîé, ñèäÿ çà ñòîëèêîì ó îêíà è ïîòÿãèâàÿ ÷åðåç ñîëîìèíêó êîêòåéëü. Âûñîêàÿ êðàñèâàÿ øàòåíêà ìåäëåííî îáâåëà âçãëÿäîì çàë, è åå ãëàçà âäðóã ñòàëè êðóãëûìè, êàê äâà ñðåçà ëèìîíà íà ìîåì áîêàëå. Îíà ïîñïåøíî ïðîöîêàëà âûñî÷åííûìè ìåòàëëè÷åñêèìè êàáëóêàìè ñî ñòðàçàìè â ìîåì íàïðàâëåíèè è, íå îòðûâàÿ îò ìåíÿ ãëàç, óïàëà ðÿäîì íà ñòóë.
— Âèêóñü, ÿ â øîêå!
Åå «Âèêóñü» êàê-òî íåïðèâû÷íî ðåçàíóëî ñëóõ. Ìåíÿ æå âñå Íåíåâåñòîé Êàùååâîé íàçûâàþò, òî åñòü íàçûâàëè — òàì, â Ñåðïóëèè…
— Ïîäðóãà, òû ÷òî ñ ñîáîé ñäåëàëà?
— À ÷òî? — èñïóãàëàñü ÿ.
— Íó… ýòî âñå! — Àëèêà âûðàçèòåëüíî ïîêðóòèëà â âîçäóõå ðóêàìè. — È òàê âñå çíàþò, ÷òî òû ó íàñ êðàñàâèöà, íî ùàñ — âàùå! Òû ÷òî, íà êîíêóðñ «Ìèññ Âñåëåííàÿ» ãîòîâèøüñÿ, ÷òî ëè? Âîëîñû íàðàñòèëà… Èç ñîëÿðèÿ, íàâåðíîå, öåëûé äåíü íå âûëåçàëà… Êîãäà òû âñå óñïåëà?
— Íîâûå òåõíîëîãèè, — ìàõíóëà ÿ ðóêîé. — Áûëè á äåíüãè, òåáå ñåé÷àñ âñå ÷òî çàõî÷åøü óäëèíÿò, ÷òî íå õî÷åøü — îòðåæóò.
— Íå çíàëà, ÷òî ñåé÷àñ òàê áûñòðî ìîæíî íàðàñòèòü… — ïîòðîãàëà Àëèêà ìîè âîëîñû. — Ìîæåò, è ìíå ñäåëàòü ðîìàíòè÷åñêèé çà÷åñîí? Ïîçíàêîìèøü ñî ñâîèì ìàñòåðîì?
— Äà íå ñòîèò. Ó òåáÿ òàêàÿ ñòðèæêà ïðèêîëüíàÿ, òåáå î÷åíü èäåò.
— Ñòèëüíî, äà? Ìíå òîæå íðàâèòñÿ. Îé, è êîëå÷êî ó òåáÿ íîâîå… Èíòåðåñíîå êàêîå! Ñòàðèííîå, ÷òî ëè? Ñåðåáðÿíîå? Òû æå ñåðåáðî íå íîñèøü. Ïîäàðîê, ñîçíàâàéñÿ? Ó òåáÿ ÷òî — íîâûé êàâàëåð ïîÿâèëñÿ? Ïî÷åìó ÿ íå çíàþ? È êîãäà òû óñïåëà? ß æå òåáÿ â÷åðà âå÷åðîì ê ñàìîìó äîìó ïðèâåçëà è ðó÷êîé ïîìàõàëà!
Àëèêà, êîíå÷íî, ïîäðóæêà ÷òî íàäî. Íî ðàññêàçàòü åé î ñâîèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ íå ìîãó. Âî-ïåðâûõ, çàâòðà æå î ìîèõ «ñòðàííîñòÿõ» áóäåò çíàòü ïîëîâèíà Äíåïðîïåòðîâñêà, âî-âòîðûõ, ïî äîáðîòå äóøåâíîé îíà è ñàìà ìîæåò îòïðàâèòü ìåíÿ íà Èãðåíü, ïîëå÷èòüñÿ. Äëÿ òåõ, êòî íå â êóðñå: íà Èãðåíè ó íàñ íàõîäèòñÿ ãîðîäñêàÿ ïñèõëå÷åáíèöà, à ÿ òóäà ïîïàñòü âîâñå íå ìå÷òàþ. Òàê ÷òî íàäî ÷òî-òî ñî÷èíÿòü.
— À ó ìåíÿ âå÷åðîì åùå ãîñòè áûëè, — áåç çàçðåíèÿ ñîâåñòè ñîâðàëà ÿ.
— Êòî ýòî? — îæèâèëàñü ïîäðóãà.
— Òðîþðîäíàÿ ñåñòðà ñ ìóæåì. Îíè â Îäåññó ñîáðàëèñü, ïðîåçäîì êî ìíå óñïåëè çàñêî÷èòü, äî íî÷íîãî ïîåçäà. Èç äîìó êîå-÷òî ïåðåäàëè.
— À-à-à… — Àëèêà ïîòåðÿëà èíòåðåñ ê ìîèì ãîñòÿì. — À ñëûøàëà, â÷åðà…
È ïîøëî-ïîåõàëî ïî íàêàòàííîé äîðîæêå. Êîðî÷å, ÷åì äàëüøå â ëåñ, òåì òîëùå ïàðòèçàíû. Íè÷åãî íå ðàçúÿñíèëîñü, òîëüêî åùå áîëüøå ñîìíåíèé è òåðçàíèé ìîåé áåäíîé äóøå.
À ìíå ñåé÷àñ êàê-òî íåèíòåðåñíî áûëî âûñëóøèâàòü â÷åðàøíèå ãëàìóðíûå íîâîñòè è ñïëåòíè. ß âçäîõíóëà è ïåðåâåëà âçãëÿä íà ìîëîäåíüêîãî áàðìåíà, ñ ëóêàâîé óñìåøêîé ïîãëÿäûâàþùåãî â íàøó ñòîðîíó. Ìåíÿ ñëîâíî ëåäÿíîé âîäîé îêàòèëè. Òî÷íî! Êòî-òî ðåøèë ïîäøóòèòü, ïîäêóïèë ýòîãî áàðìåíà, îí ÷òî-òî ïîäñûïàë ìíå â êîêòåéëü… Âîò òåáå è ïðè÷èíà ãëþêîâ! Íè÷åãî ñåáå øóòî÷êè! Äà òàê è íàðêîìàíêîé ìîæíî ñòàòü, íå ïîäîçðåâàÿ îá ýòîì. ß ñ îïàñêîé ïîêîñèëàñü íà íåäîïèòûé êîêòåéëü. Ìîæåò, è ñåãîäíÿ áóäåò òî æå ñàìîå? ß ðåøèòåëüíî âñòàëà è îòêðûëà ðîò ñ íàìåðåíèåì âûñêàçàòü íåãîäÿþ âñå, ÷òî ÿ î íåì äóìàþ, à çàîäíî âûÿñíèòü, êòî çàêàç÷èê.
Íåò. ß çàêðûëà ðîò. Íóæíû äîêàçàòåëüñòâà, ýòî äåëî ñåðüåçíîå. ß âûóäèëà èç ñóìî÷êè ïëàñòèêîâóþ êîðîáî÷êó ñ ìÿòíûìè æâà÷êàìè, ðåøèòåëüíî âûñûïàëà èõ è, êîãäà áàðìåí îòâåðíóëñÿ ê âîøåäøåìó â çàë ïîñåòèòåëþ, ëîâêî îòëèëà òóäà íåìíîãî êîêòåéëÿ èç áîêàëà.
Äàæå óâëå÷åííàÿ ñîáñòâåííûì ðàññêàçîì Àëèêà íè÷åãî íå çàìåòèëà. Íåòåðïåíèå íå äàëî ìíå âîçìîæíîñòè åùå ïîñèäåòü â áàðå, òåì áîëåå ÷òî äîïèâàòü íàõîäÿùèéñÿ ïîä ïîäîçðåíèåì íàïèòîê ÿ íå ðåøèëàñü. Ðàñïðîñòèâøèñü ñ íåäîóìåâàþùåé ïîäðóãîé, ÿ íåìåäëåííî ïîçâîíèëà ñâîåìó ñòàðîìó äðóãó, êîãäà-òî ìû áûëè îäíîêëàññíèêàìè, à ñåé÷àñ îí ðàáîòàë â îäíîé ëàáîðàòîðèè è ìîã ïîìî÷ü ìíå âûÿñíèòü ïðàâäó, ñîõðàíÿÿ ïðè ýòîì âðà÷åáíóþ òàéíó.
Óâû, â êîêòåéëå íè÷åãî, ñïîñîáíîãî âûçâàòü ãàëëþöèíàöèè, íå îêàçàëîñü. ß äàæå íå ïîæàëåëà ñîáñòâåííîé êðîâóøêè, ÷òîáû ðàññòàâèòü âñå òî÷êè íàä «è». Ðåçóëüòàò áûë îäíîçíà÷íûì: íàðêîòè÷åñêèõ âåùåñòâ â êðîâè íå îáíàðóæåíî.
Èòàê, ýòà âåðñèÿ òîæå îòïàëà.
* * *
Äíè ïîêàòèëèñü ñâîèì ÷åðåäîì: ðàáîòà, êàôåøêà, ïîäðóæêè, êîëëåãè…
Âíà÷àëå ÿ ïðåáûâàëà â ïîëíîé óâåðåííîñòè, ÷òî âñå ïðîèçîøåäøåå — ïðàâäà. È æäàëà-æäàëà-æäàëà, ÷òî âîò ÿâèòñÿ ìîé äîðîãîé Êàùåþøêà, îòûùåò ìåíÿ â ýòîì óðáàíèçèðîâàííîì ìèðå, è áóäåì ìû æèòü äîëãî è ñ÷àñòëèâî. ß âãëÿäûâàëàñü â ëèöà ïðîõîæèõ, ÿ îáîðà÷èâàëàñü íà êàæäûé øîðîõ, ÿ áðîäèëà ïî ñàìûì óäàëåííûì óãîëêàì ãîðîäà, ïî ïóñòûííûì ïàðêàì, ïî îæèäàþùèì ëåòà ïëÿæàì. Ðàç äàæå ÷óòü íå ñïðûãíóëà ñ êðûøè ìåñòíîãî «íåáîñêðåáà». Íî íè÷òî íå íàïîìèíàëî ìíå î âîëøåáíûõ çåìëÿõ, ãäå ÿ ïîáûâàëà. Íèãäå íå îòêðûâàëèñü ïîðòàëû â äðóãèå ìèðû.
ß òåðëà ñåðåáðÿíîå êîëå÷êî, ïåðåêèäûâàëà åãî ñ ïàëüöà íà ïàëåö, çàãàäûâàëà íàä íèì æåëàíèå ïîâñòðå÷àòüñÿ ñ Êàùååì. Óðáîíóñ óêîðèçíåííî ãëÿäåë íà ìåíÿ, ñëîâíî ãîâîðÿ, ÷òî ÿ äåëàþ âîâñå íå òî, ÷òî ñëåäîâàëî áû.
 êîíöå êîíöîâ ÿ ñòàëà çàìå÷àòü, ÷òî âîñïîìèíàíèÿ íà÷èíàþò òóñêíåòü, ñëîâíî ñîí, — òîëüêî ÷òî îí êàçàëñÿ òàêèì ðåàëüíûì è íàñòîÿùèì, è âäðóã íà÷èíàåò ðàçâåèâàòüñÿ, ñëîâíî óòðåííèé òóìàí íàä ïðóäîì.
Òîãäà ÿ ñòàëà ïðîâîäèòü âå÷åðà ñ íîóòáóêîì íà êîëåíÿõ, ñòàðàòåëüíî âîññòàíàâëèâàÿ â ïàìÿòè âñå, ÷òî áûëî, è ïå÷àòàÿ ãëàâó çà ãëàâîé. Õîòåëîñü ñêàçàòü «ñêîðî», íî íå î÷åíü ñêîðî áûëà ïîñòàâëåíà ïîñëåäíÿÿ òî÷êà â ìîèõ âîñïîìèíàíèÿõ. ß ñëîâíî çàíîâî ïåðåæèëà âñå è åùå áîëåå óâåðèëàñü â ðåàëüíîñòè ïðîèñõîäÿùåãî. ß îòîñëàëà íàïèñàííûé ðîìàí â ñàìîå ïîïóëÿðíîå èçäàòåëüñòâî Ðîññèè è âñêîðå óæå ïîäïèñûâàëà äîãîâîð. Ìîè âîñïîìèíàíèÿ âûøëè â ñâåò â ñåðèè þìîðèñòè÷åñêîé ôàíòàñòèêè.  ìîèõ ïðèêëþ÷åíèÿõ, äåéñòâèòåëüíî, áûëî ìíîæåñòâî ñìåøíûõ ìîìåíòîâ. ß ñòàëà èçâåñòíîé.
Âðåìÿ øëî, íî Êàùåé òàê è íå ïîÿâèëñÿ íà ìîåì ïîðîãå. È ñêîðî ìíå ñòàëî êàçàòüñÿ, ÷òî âñå ýòî ïðîñòî ïðèâèäåëîñü, ïîìåðåùèëîñü, ïðèñíèëîñü. Âîçäóøíûå çàìêè ìîèõ ìå÷òàíèé ðàñòàÿëè, íóæíî áûëî ñìèðèòüñÿ ñ ìûñëüþ, ÷òî ïðèäåòñÿ ñòðîèòü ñâîþ æèçíü äàëüøå çäåñü, â ýòîì ìèðå, â ýòîé ðåàëüíîñòè.
* * *
Âåòåð ñ øóìîì óäàðèë â îêíî, äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî çàäðåáåçæàëè ñòåêëà. ×òî çà ïîãîäà ìåðçîïàêîñòíàÿ? Åùå íå âå÷åð, à ñóìðà÷íî, ñåðî, ïðîòèâíî. Êðóïíûå ðåäêèå êàïëè ðàçìàçàëèñü ïî ñòåêëó óíûëûìè êëÿêñàìè. Âåòåð ñíîâà óäàðèë, ñëîâíî ñòàðàÿñü ïðîáèòüñÿ âíóòðü. Íàäî ïðîâåðèòü, õîðîøî ëè îêíà çàêðûòû. ß íåõîòÿ âñòàëà; ïðîõîäÿ ìèìî êîìîäà, ïîãëàäèëà îáëîæêó òîëñòåíüêîãî òîìèêà ïîä íàçâàíèåì «Íåíåâåñòà Êàùååâà». Ïîñìîòðåëà íà ñåáÿ íà îáëîæêå. Äà, ÷òî-òî ÿ èçìåíèëàñü, ãðóñòíàÿ òàêàÿ ñòàëà, ñîâñåì íà ñåáÿ íå ïîõîæà.  ñòåêëà ñíîâà óäàðèë ïîðûâ âåòðà, íàïîìíèâ, êóäà ÿ øëà. ß îòîäâèíóëà çàíàâåñêó è ïîåæèëàñü. Íå õîòåëîñü áû ñåé÷àñ îêàçàòüñÿ íà óëèöå. Ïðîâåðèëà çàïîðû. Íîðìàëüíî âñå. Âîðîõ ñîðâàííûõ ëèñòüåâ ðàññûïàëñÿ ïî ñòåêëó, ÿ äàæå îòøàòíóëàñü. Âîò ýòî ïîãîäà! Òî÷íåå, íåïîãîäà! Äà ÷òî æå ýòî òàì äåëàåòñÿ?
ß ïðèáëèçèëàñü ê îêíó è ïðèëèïëà íîñîì ê ñòåêëó, ïûòàÿñü ðàçãëÿäåòü, ÷òî ïðîèñõîäèò íà óëèöå.
Âíèçó, íà àñôàëüòå, âåòåð êðóæèë ëèñòüÿ, áóìàæêè, ïóñòûå ïàêåòû, áàíêè èç-ïîä ïèâà, ïðî÷èé íåïîíÿòíûé ìóñîð. È îí óêëàäûâàëñÿ íà òðîòóàðå ïðÿìî ïåðåä ìîèìè îêíàìè, âûðèñîâûâàÿ áîëüøèå íåðîâíûå áóêâû.
ß çàìîðãàëà, ïûòàÿñü ïðî÷åñòü èõ ñêâîçü ïîêðûòîå ðåäêèìè êàïëÿìè äîæäÿ ñòåêëî. ×òî ýòî ìíå êàæåòñÿ? Íàâÿç÷èâûå èäåè âûçâàëè êëèíè÷åñêîå ðàññòðîéñòâî ïñèõèêè? ßñíî-ÿñíî…
Íî ÿ óæå íå ìîãëà îòîðâàòüñÿ îò ðàçâîðà÷èâàþùåãîñÿ ïåðåäî ìíîé çðåëèùà. Ãîðîäñêîé ìóñîð óâåðåííî âûñòðàèâàëñÿ ïîä òâåðäîé ðóêîé âåòðà â íàäïèñü: «ÍÅÍÅÂÅÑÒÀ!».
Ãëàâà 2. ÄÎÁÐÛÅ ÑÀÌÀÐÈÒßÍÅ.
Íà÷èíàåòñÿ! Ýòî áûëà åäèíñòâåííàÿ ìûñëü, óñïåâøàÿ ïðîëåòåòü â ìîåì ñîçíàíèè äî òîãî, êàê ÿ îòïðÿíóëà îò îêíà, çàïóòàâøèñü â çàíàâåñêàõ, ñõâàòèëà ñî ñïèíêè ñòóëà âåòðîâêó è âûñêî÷èëà èç êâàðòèðû. Ê ñ÷àñòüþ, êëþ÷è îêàçàëèñü â êàðìàøêå, íå òî ìîÿ êâàðòèðà îñòàëàñü áû íåçàêðûòîé íà… íåèçâåñòíî íà êàêîé ïåðèîä. Ðóêè íå ñëóøàëèñü, êëþ÷ óïðÿìî íå õîòåë ïîïàäàòü â ñêâàæèíó, ñåðäöå êîëîòèëîñü, ñëîâíî ÿ óæå ïðîáåæàëà ðûñüþ íå ìåíüøå êèëîìåòðà. Êîå-êàê çàêðûâ äâåðü, ÿ, íå äîæèäàÿñü ëèôòà, áðîñèëàñü ïî ëåñòíèöå âíèç. Äîðîãîé ìåíÿ äîãíàëà åùå îäíà íåïðèÿòíàÿ ìûñëü: ñåé÷àñ ÿ âûáåãó è îáíàðóæó, ÷òî íè÷åãî íåò è íå áûëî, à çëóþ øóòêó ñî ìíîé ñûãðàëî âîñïàëåííîå âîîáðàæåíèå ïëþñ ðàçìûòàÿ äîæäåì êàðòèíêà çà îêîííûì ñòåêëîì.
ß ñóäîðîæíî ñãëîòíóëà ñëþíó, ïðåäñòàâèâ, ñ êàêèì ãëóïûì âèäîì áóäó ñåé÷àñ âîçâðàùàòüñÿ äîìîé, è âûñêî÷èëà íà óëèöó.
Ðåäêèå, íî êðóïíûå êàïëè òóò æå ðàäîñòíî ïîêàòèëèñü ìíå çà øèâîðîò. Ðåçêèé õîëîäíûé âåòåð çàñòàâèë ïðèùóðèòüñÿ. Ïîä îêíàìè øåâåëèëèñü íå÷åòêèå áóêâû èç âñåâîçìîæíîãî ãîðîäñêîãî ìóñîðà.
ÍÅÍÅÂÅÑÒÀ!
ß àõíóëà. Äî ñèõ ïîð ìåíÿ òåðçàëè ñîìíåíèÿ, íî ñåé÷àñ…
Âåòåð ïîäõâàòèë ìóñîð, ñãðåá åãî â êó÷ó è ïîòàùèë âäîëü ïî ïóñòûííîìó òðîòóàðó.  òàêóþ ïîãîäó è ñîáàêó íà óëèöó âûãíàòü æàëêî, íî ÿ áåç êîëåáàíèé áðîñèëàñü ñëåäîì. Ïëàñòèêîâûå áóòûëêè, îáåðòêè îò ìîðîæåíîãî, ïàêåòèêè îò ÷èïñîâ ðàñòÿíóëèñü íàïîäîáèå çìåÿ, óâåðåííî ñêîëüçèâøåãî, ïåðåòåêàÿ ÷åðåç àñôàëüò, òîëüêî åìó èçâåñòíîé òðàåêòîðèåé ÷åðåç óëèöû, äâîðû, àëëåè.
ß ñî ñòîðîíû, íàâåðíîå, ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé äîâîëüíî ñòðàííîå çðåëèùå, õîðîøî åùå, ÷òî ïî ïóòè ïî÷òè íèêòî íå âñòðå÷àëñÿ, íåïîãîäà ñòàðàòåëüíî ðàçîãíàëà âñåõ ïî óþòíûì òåïëûì êâàðòèðàì. Ìîè âîëîñû ïðîìîêëè è ðàñòðåïàëèñü, äæèíñû äî êîëåí ïîêðûëèñü ãðÿçíûìè ïÿòíàìè, íî çìåé äâèãàëñÿ ñî ñêîðîñòüþ, ïîçâîëÿâøåé ìíå íå òåðÿòü åãî èç âèäó. Âñêîðå ìû îêàçàëèñü â ñòàðîì ïàðêå. Íàäóòûå âåòðîì öåëëîôàíîâûå ïàêåòû êðóòíóëèñü íà ìåñòå, ïîäæèäàÿ ìåíÿ, è ïîì÷àëèñü ïî ïåøåõîäíîìó ìîñòèêó íà Ìîíàñòûðñêèé îñòðîâ, çàìåëüêàëè òàì ñðåäè åëîê è âäðóã îñòàíîâèëèñü îêîëî áîëüøîãî äðåâíåãî âàëóíà. Ïåðåä íèì êðóãëûì ãëàçîì ðàñòåêàëàñü òåìíàÿ, ñëîâíî ñìîëÿíàÿ, ëóæà. Ìóñîð çàêðóæèë íàä íåþ, ñêëàäûâàÿñü â ãèãàíòñêóþ ïóëüñèðóþùóþ ñòðåëêó, ñëîâíî íà ýêðàíå êîìïüþòåðà, óêàçûâàþùóþ âíèç. Ìíå ÷òî, â ëóæó ïðûãàòü? Íà ìãíîâåíèå ìîå åñòåñòâî âîñïðîòèâèëîñü òàêîé ïåðñïåêòèâå, íî âåòåð ñëîâíî ïîäòîëêíóë ìåíÿ ñçàäè, áðîñèâ â ñàìûé öåíòð òóñêëî ìåðöàþùåé æèæè. ß âñêðèêíóëà, êîãäà õîëîäíàÿ æèäêîñòü êîñíóëàñü íîã, è òóò æå ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî ïðîâàëèâàþñü ñêâîçü íåå. Èíñòèíêòèâíî çàäðàâ ãîëîâó ââåðõ è çàæìóðèâøèñü, ÿ îòêðûëà ãëàçà òîëüêî òîãäà, êîãäà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî ÿ íå îäíà, à êòî-òî íåæíî, íî êðåïêî äåðæèò ìåíÿ çà ðóêó.
Êàùåé?!
ß îáíàðóæèëà ñåáÿ âèñÿùåé â íåîïèñóåìîì ïðîñòðàíñòâå, ñîñòîÿùåì èç ïåðåïëåòåííûõ ýíåðãåòè÷åñêèõ íèòåé, ìåðöàþùèõ è ïåðåëèâàþùèõñÿ, îçàðÿåìûõ êîðîòêèìè ÿðêèìè âñïûøêàìè, ÷åòêî âûäåëÿþùèìèñÿ íà îñíîâíîì ñèçîì ôîíå. Çà ðóêó ìåíÿ äåðæàë ìîëîäîé è äîâîëüíî ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà, íî, ê ìîåìó âåëè÷àéøåìó ñîæàëåíèþ, ýòî áûë íå Êàùåé. Ñåâåò! Ñåâåðíûé âåòåð, îäèí èç ÷åòûðåõ áðàòüåâ-âåòðîâ èç Ñåðïóëèè! Õîëîñòîé, íàáèâàâøèéñÿ â ñâîå âðåìÿ ìíå â ìóæüÿ, äàæå íàìåðåâàâøèéñÿ ïîõèòèòü! Îí è ñåé÷àñ ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîæèìàë ìíå ðóêó, íå ñâîäÿ ñ ìîåé ðàñòåðÿííîé ôèçèîíîìèè ëóêàâûõ ãëàç.
ß ìàøèíàëüíî ïîïðàâèëà âîëîñû.
— Íå ñìîòðè âíèç, — øåïíóë îí, ñêëîíèâøèñü ê ìîåìó óõó. Õîëîñòîé, íàáèâàâøèéñÿ â ñâîå âðåìÿ ìíå â ìóæüÿ, äàæå íàìåðåâàâøèéñÿ ïîõèòèòü!
Åñòåñòâåííî, ÿ òóò æå ãëÿíóëà ïîä íîãè. Ïîä íèìè íè÷åãî íå áûëî! È íà ÷åì ýòî, ñïðàøèâàåòñÿ, ìû äåðæèìñÿ? Íà ïóñòîòå? Îñîçíàâ ýòî, ÿ âäðóã ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî ñòðåìèòåëüíî ïàäàþ âíèç. Ñåâåò ïîäõâàòèë ìåíÿ çà òàëèþ, è ìû ïîíåñëèñü âìåñòå ñ òàêîé ñêîðîñòüþ, ÷òî îò ðåçè â ãëàçàõ ïîòåêëè ñëåçû, è ÿ ñíîâà çàæìóðèëàñü.
* * *
— Íó âîò, ÿ æå ãîâîðèë: íå ñìîòðè âíèç, — óêîðèçíåííî âûãîâàðèâàë ìíå ïðèÿòíûé áàðèòîí.
ß îòêðûëà ãëàçà. Òåïåðü ÿ ñèäåëà íà çåìëå, íà îáû÷íîé çåëåíîé òðàâå, ó ïîäíîæèÿ íåâûñîêîé ãîðû.  íåáå ïðîïëûâàëè áåëûå êóäðÿâûå áàðàøêè îáëàêîâ. Âïîëíå ñïîêîéíàÿ êàðòèíà, ìîæíî è ðàññëàáèòüñÿ. ß, ïîñëå ñòîëüêèõ ìåñÿöåâ ïóñòîòû â äóøå, âäðóã ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ñïîêîéíî è ðàäîñòíî.
— Ãîâîðèë? — ïåðåñïðîñèë ãîëîñ.
— À òû íå çíàåøü, ÷òî ñêàçàòü «íå äåëàé ýòîãî» — ñàìûé âåðíûé ñïîñîá çàñòàâèòü ÷åëîâåêà ýòî ñäåëàòü? — âñïûëèëà ÿ. — Çäðàâñòâóé, Ñåâà.
— Äà-à? Ïðåäñòàâü ñåáå, ïîíÿòèÿ íå èìåë, ÷òî ó ëþäåé âñå îáñòîèò èìåííî òàê, — ñëåãêà ñìóòèëñÿ Ñåâåðíûé âåòåð. — Çäðàâñòâóé, Íåíåâåñòà!
— Íó è êàê òû ìíå áóäåøü ñåé÷àñ âñå îáúÿñíÿòü? Ãäå Êàùåé? Ïî÷åìó ìåíÿ äî ñèõ ïîð íèêòî íå íàøåë? Ðàçâå äëÿ âåòðà òàêàÿ óæ ïðîáëåìà ïåðåéòè â äðóãîé ìèð è õîòÿ áû ïåðåäàòü âåñòî÷êó? Èëè ñ ãëàç äîëîé — èç ñåðäöà âîí?
— Óñïîêîéñÿ, êðàñàâèöà, ÿ âñå ñåé÷àñ îáúÿñíþ…
— ×òî òû îáúÿñíèøü? ß óæå äóìàëà, ÷òî ñ óìà ñõîæó, ÷òî âñå ýòî áûëè ãëþêè! À âû… Íè òû, íè áðàòüÿ-âåòðû íå äîäóìàëèñü ïðèëåòåòü êî ìíå, ïðîâåäàòü! Äà êàê òàê ìîæíî?!
— Íó ïðîñòè, ïðîñòè… Íå ìîãëè ìû… Òâîé ìèð äëÿ íàñ çàêðûò, çäåñü äðóãèå ñòèõèè ðàáîòàþò, òîæå âåòðû, íî äðó-ãè-å, — ïîéìàë Ñåâåðíûé âåòåð ìîè êóëà÷êè, ãîòîâûå îïóñòèòüñÿ íà åãî ãðóäü.
— Íî âåäü ñåé÷àñ òû ñìîã ïðèéòè! Ïî÷åìó æå íå ìîã ðàíüøå?!
— Íàì íå ðàçðåøàëè!
— Íå ðàçðåøàëè? Íî êòî ìîæåò êîìàíäîâàòü âîëüíûìè âåòðàìè?
— Íåíåâåñòà, òû ñëèøêîì ìíîãîãî íå çíàåøü…
— Åñòåñòâåííî, òàê ïðîñâåòè ìåíÿ!
— Õîðîøî. Ñïðàøèâàé, — êèâíóë ãîëîâîé Ñåâåò.
— Êòî çàïðåòèë âàì ïðîâåäàòü ìåíÿ? — ÿ çàíÿëà ïîçó, óïåðåâ ðóêè â áîêà.
— Ñìîòðèòåëü.
— À ýòî åùå êòî? Áîã?
— Ãëóïûøêà. Áîã åñòü âñå, è âñå åñòü Áîã, ïîýòîìó ìû íå ìîæåì ðàññìàòðèâàòü åãî, êàê îòäåëüíî âçÿòîå ñóùåñòâî. ×àñòèöà Íàèâûñøåãî è Íåèçðå÷èìîãî âî ìíå, â òåáå, â Ñìîòðèòåëå…
— Õîðîøî. È êòî æå îí?
— Îí Ñìîòðèòåëü, ñëåäèò çà ïîðÿäêîì â ðÿäå ïàðàëëåëüíûõ ðåàëüíîñòåé.
— È ïî÷åìó îí íå ïîçâîëÿë âàì ïðèéòè â ìîé ìèð? Âåäü ïî äðóãèì ìèðàì âû ëåòàåòå ñâîáîäíî, ÿ-òî çíàþ.
— Ïîòîìó ÷òî, óâèäåâ íàñ, òû çàõîòåëà áû ïåðåìåñòèòüñÿ â ïðîñòðàíñòâî, ãäå íàõîäèòñÿ òâîé ìèëûé. — Ñåâåò õìûêíóë. — À ðåàëüíîñòè — íå èãðóøêà, íåëüçÿ òàê ñâîáîäíî ïåðåìåùàòüñÿ èç îäíîé â äðóãóþ ïðîñòûì ñìåðòíûì, îíè ìîãóò íàðóøèòü õîä âðåìåíè èëè ðàçðóøèòü òêàíü ìèðîçäàíèÿ.
— Àãà, çíà÷èò, ÿ ìîãó ðàçðóøèòü òêàíü ìèðîçäàíèÿ? À êîãäà ìû ñ Êàùååì ñïàñàëè Ñåðïóëèþ, îñòàíàâëèâàëè êîíåö ñâåòà, òîãäà âñå áûëî â ïîðÿäêå? À òåïåðü, çíà÷èò…
— Óñïîêîéñÿ, Íåíåâåñòà! Äà, âû îñòàíîâèëè êîíåö ñâåòà, íî, ïðèïîìíè, ðàçâå íå âû åãî è îðãàíèçîâàëè?
— Íå íàðî÷íî.
— Íåâàæíî, ïîéìè: ïî çàêîíó áûòèÿ ñïàñòè ìèð ìîãëè òîëüêî âû, òå, êîòîðûå ñàìè âûçâàëè êîíåö ñâåòà, è íèêòî äðóãîé. Âû ñîâåðøèëè îøèáêó, êîòîðàÿ ÷óòü íå óíè÷òîæèëà Ñåðïóëèþ, íî âû åå è èñïðàâèëè.
— Ëàäíî, ñîãëàñíà. À ãäå Êàùåé?
— Êàùåé… — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ñåâåò. — Òû âñå äóìàåøü òîëüêî î íåì, õîòÿ âñòðå÷àëà â Ñåðïóëèè è äðóãèõ, íå ìåíåå êðàñèâûõ ìóæ÷èí.
— Ñåâà, ìû ýòó òåìó äàâíî çàêðûëè. Ãäå Áåññìåðòíûé? Íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû îí ìåíÿ íå èñêàë!
— Èñêàë, ñ óìà ñõîäèë, òîëüêî íå íàøåë.
— Îí ñåé÷àñ ñ êîðîëåâîé Ìàðóêêîé?
— Äà íåò. Êîãäà òåáÿ îòáðîñèëî â òâîé ìèð, Êàùåÿ ñðèêîøåòèëî â ñîâåðøåííî äðóãîé. ß íàáëþäàë çà íèì, îí, äåéñòâèòåëüíî, ÷óòü ñ óìà íå ñîøåë. Òîò÷àñ íà÷àë ïîèñêè ïîðòàëîâ â äðóãèå ìèðû. Ãäå òîëüêî êàêîé ñëóøîê — îí óæå èùåò, ïûòàåòñÿ îòêðûòü, âçëîìàòü äàæå òî, ÷òî çàêðûòî, çàùèùåíî òðîéíîé çàùèòîé, õàêåð õðåíîâ!
— Íå ðóãàéñÿ ïðè äåâóøêå, — ïîãðîçèëà ÿ ïàëüöåì, äåëàÿ âèä, ÷òî õìóðþñü.
Íà ñàìîì äåëå ìíå ñòàëî î÷åíü äàæå âåñåëî îò ìûñëè, ÷òî Áåññìåðòíûé ìåíÿ èùåò, íå óñïîêàèâàåòñÿ.
— È ãäå îí ñåé÷àñ? — ïîèíòåðåñîâàëàñü ÿ.
— Ïàðó-òðîéêó ðàç åìó óäàëîñü îáíàðóæèòü ïîðòàëû è ïåðåéòè â äðóãèå ðåàëüíîñòè. Òàê îí ïîïàë â Êàððèòóì, ãäå óñëûøàë î òàéíîì ìåñòå ñèëû íà âîñòîêå ìàòåðèêà, î ñâÿùåííîé ðåëèêâèè, íàçûâàåìîé Êîëüöîì ìèðà. Êàùåé ðåøèë, ÷òî ýòî ñêðûòûé ïîðòàë, äîáðàëñÿ òóäà è ïîïûòàëñÿ îòêðûòü.
— È ÷òî?
— Îòêðûòü-òî îí îòêðûë… Ê ñîæàëåíèþ, ýòî áûë âîâñå íå ïîðòàë, à èñòî÷íèê ýíåðãèè, çàìêíóòûé, ÷òîáû ïèòàòü äàííóþ ðåàëüíîñòü. Êîãäà Áåññìåðòíûé íàðóøèë öåëîñòíîñòü êîëüöà, ýíåðãèÿ ñòàëà óõîäèòü èç ýòîãî ìèðà. Çàùèòíàÿ ñèñòåìà ñðàáîòàëà, Êàùåé ñòàë ïëåííèêîì ñêàëû íàâåêè, íî áûëî óæå íåâîçìîæíî îñòàíîâèòü óòå÷êó ýíåðãèè, ýòî ñòàëî íà÷àëîì êîíöà. Åñëè Êîëüöî ìèðà íå áóäåò çàìêíóòî, Êàððèòóì èñ÷åçíåò áåç ñëåäà.
— Òà-à-àê… Êàæåòñÿ, íà÷èíàþ ïîíèìàòü, ÷òî ÿ ñþäà äîñòàâëåíà íå áåç çàäíåé ìûñëè.
— Êàêàÿ òû ïðîíèöàòåëüíàÿ, Íåíåâåñòà, — óñìåõíóëñÿ Ñåâåò. — Äà, Ñìîòðèòåëü ðàçðåøèë ïåðåíåñòè òåáÿ â Êàððèòóì, ïîòîìó ÷òî òîëüêî òû ìîæåøü îñòàíîâèòü êîíåö ñâåòà è ñïàñòè ýòó ðåàëüíîñòü.
— Ñåãîäíÿ íå ïåðâîå àïðåëÿ? Ñêàæè, ÷òî òû ïîøóòèë.
Âåòåð ìîë÷àë.
— Íî âåäü ýòî íåâîçìîæíî! Ïî÷åìó ÿ îïÿòü äîëæíà ñïàñàòü ÷óæèå äëÿ ìåíÿ ìèðû?! È ïî÷åìó ÿ? À åñëè ÿ íå õî÷ó?
— Õî÷åøü. Âåäü òîëüêî çàìêíóâ Êîëüöî ìèðà, òû ñìîæåøü îñâîáîäèòü Êàùåÿ. Èëè îí òåáÿ áîëüøå íå èíòåðåñóåò?
ß íàäóëàñü, íî ïðîìîë÷àëà.
— Òàê íå èíòåðåñóåò? — ïåðåñïðîñèë Ñåâåò.
— Ñ íèì âñå â ïîðÿäêå? — óòî÷íèëà ÿ.
— Åñëè òû õîòåëà óçíàòü, æèâ ëè îí, òî îòâåò ïîëîæèòåëüíûé, îí âåäü âñå-òàêè áåññìåðòíûé. Íî ñêàçàòü, ÷òî âñå â ïîðÿäêå — ÿçûê íå ïîâîðà÷èâàåòñÿ. Êàêîå «â ïîðÿäêå», êîãäà îí îáåçäâèæåí, íå åñò è íå ïüåò óæå íåêîòîðîå âðåìÿ, è íåèçâåñòíî, ñêîëüêî ýòî âñå åùå ïðîäëèòñÿ. Âïðî÷åì, ýòî çàâèñèò òîëüêî îò òåáÿ. Òû ìîæåøü îñòàâèòü åãî ñ ïîãèáàþùèì ìèðîì è çàáûòü, ÷òî îí áûë â òâîåé æèçíè. Ñêàæè ñëîâî, è ÿ âåðíó òåáÿ íàçàä, â òâîé ìèð.
— Äà íåò, òû ñàì çíàåøü, Êàùåÿ ÿ íå áðîøó. Íî ÷òî ÿ ìîãó ñäåëàòü? Òû ñàì ãîâîðèë òîëüêî ÷òî, ÷òî èñïðàâèòü îøèáêó ìîæåò òîëüêî òîò, êòî åå ñîâåðøèë, à ÿ…
— À òû ñåé÷àñ íàñòîëüêî ñâÿçàíà ýíåðãåòè÷åñêè ñ Áåññìåðòíûì, ÷òî âïîëíå ìîæåøü èñïðàâèòü åãî îøèáêó. Ýòî âî-ïåðâûõ. À âî-âòîðûõ, òû ê ýòîìó äåëó ïðè÷àñòíà, òàê êàê ýòî èç-çà òåáÿ âñå ñëó÷èëîñü (ÿ õìûêíóëà: íàøëè âèíîâíóþ). À â-òðåòüèõ, òû åäèíñòâåííàÿ, êòî èìååò âîçìîæíîñòü ýòî ñäåëàòü.
— Êàê?
— Êîëüöî. — Ñåâà êèâíóë íà ñâåðíóâøèéñÿ íà ìîåì ïàëüöå ñåðåáðÿíûé Óðáîíóñ. — Ñèìâîë âå÷íîñòè è âå÷íîãî âîçðîæäåíèÿ. Òåáå ïðåäñòîèò ïðîéòè ÷åðåç Êàððèòóì è íà ñàìîì âîñòîêå ìàòåðèêà îòûñêàòü ñòåëó ñ èçîáðàæåíèåì çìåÿ, ïîæèðàþùåãî ñâîé õâîñò, Êîëüöî ìèðà. Ñ ïîìîùüþ Óðáîíóñà òû ñìîæåøü çàìêíóòü ýíåðãåòè÷åñêèé ïîòîê è îñòàíîâèòü êîíåö ñâåòà. Ñìîòðèòåëü ïîçâîëèë ïåðåíåñòè òåáÿ â ýòîò ìèð. Òû — åãî åäèíñòâåííûé øàíñ, ïîíèìàåøü?
ß êèâíóëà.
— Çíà÷èò, ýòî è åñòü Êàððèòóì?
— Äà, ýòî îí.
ß çàäóì÷èâî ïîñìîòðåëà íà âîñòîê.
— À ïî÷åìó òû íå ïåðåíåñ ìåíÿ ñðàçó â íóæíîå ìåñòî? Âñå áûëî áû áûñòðî è âåñåëî.
— Ïîðòàë îòêðûâàåòñÿ òîëüêî çäåñü. Çàïîìíè ýòî ìåñòî, äîñòàòî÷íî âåðíóòüñÿ ñþäà ñàìîé èëè ñ Êàùååì è ïîçâàòü ìåíÿ, êàê ÿ ïîÿâëþñü è îòíåñó âàñ êóäà ïîæåëàåòå.
— À åñëè êî ìíå äîìîé? Ñåâà, — çàáåñïîêîèëàñü ÿ, — à ìîæíî áóäåò âåðíóòüñÿ â òî ñàìîå âðåìÿ, êîãäà ÿ óøëà èç äîìó? À òî ìåíÿ ñ ðàáîòû óâîëÿò, åñëè ÿ ïðîïàäó íàäîëãî. À çà êâàðòèðó ïëàòèòü? È ðîäèòåëè áåñïîêîèòüñÿ áóäóò…
— Óñòðîèì, — óñïîêîèë ìåíÿ Ñåâåðíûé âåòåð. — Ìîæíî ïîäûñêàòü âðåìåííûå ïîòîêè è âåðíóòü òåáÿ â òî æå âðåìÿ ïëþñ-ìèíóñ íåñêîëüêî ÷àñîâ. Ýòî íå ïðîáëåìà.
— Ýòî õîðîøî, à òî, êàê ÿ âèæó, ìíå ïóòåøåñòâèå äîëãîå ïðåäñòîèò. ß õîòü óñïåþ äî êîíöà ñâåòà äîáðàòüñÿ äî Êîëüöà ìèðà?
— Äà ÷òî òóò çà ðàññòîÿíèÿ? — ïîæàë ïëå÷àìè Ñåâà. — Ðàç-äâà, è ïðîøëà. Äà äëÿ òåáÿ ýòî âîîáùå ïðîãóëêîé áóäåò. Äà åùå ñ òâîèìè ñïîñîáíîñòÿìè ïîäûñêèâàòü òðàíñïîðò.  Ñåðïóëèè è íà êåëïè ïëàâàëà, è íà äðàêîíèõå, è íà ñìåð÷å ëåòàëà. Äà çäåñü è òðóäíîñòåé íèêàêèõ íå ïðåäâèäèòñÿ. Ìèð çàñåëåí ÷åëîâå÷åñêèìè öèâèëèçàöèÿìè, â îòëè÷èå îò Ñåðïóëèè, ãäå ÷åëîâå÷åñêèì áûë òîëüêî Ñïÿùèé ãîðîä. Î êîíöå ñâåòà åùå íèêòî íå çíàåò. Âîéí â äàííûé ìîìåíò íèãäå íå âåäåòñÿ, ìèð äà áëàãîäàòü. Âðåìåíè åùå â èçáûòêå. Ïîêà òîëüêî èñ÷åçëà ïåðâàÿ ëóíà, îíà ñàìàÿ ìàëåíüêàÿ è ëåãêàÿ áûëà, âîò åå ïåðâîé è óíåñëî. Åùå îñòàëîñü òðè ëóíû, âîò êîãäà èñ÷åçíåò ïîñëåäíÿÿ, òîãäà ìîæíî ãîâîðèòü, ÷òî âðåìåíè îñòàëîñü ìàëî, òîãäà íà÷íåò èñ÷åçàòü è ñàì Êàððèòóì.
ß ïîåæèëàñü.
— Âðåìåíè — íàâàëîì, ÿ çà ñâîè ñëîâà îòâå÷àþ, — ñòóêíóë ñåáÿ êóëàêîì â ãðóäü Ñåâåðíûé âåòåð. — Íó ÷òî, â ïóòü?
— À êàê òàì Ñëàâîçàðîâíû? — íàäóìàëà ñïðîñèòü ÿ, — Äåòèøêàìè íå îáçàâåëèñü?
— Åùå íåò, íî óæå ñêîðî, — óëûáíóëñÿ Ñåâà. — Ñîãëàñèëàñü áû ñòàòü ìîåé æåíîé — íå ëàçèëà á òåïåðü ïî ÷óæèì ðåàëüíîñòÿì, à ñèäåëà áû äîìà è òîæå ãîòîâèëàñü ñòàòü ìàòåðüþ.
— Ïðèâåò âñåì ïåðåäàâàé, ëàäû? È áðàòüÿì-âåòðàì òîæå, — ìàõíóëà ÿ ðóêîé.
— Ïåðåäàì, êóäà ÿ äåíóñü. Óäà÷è òåáå, Íåíåâåñòà! Ñåé÷àñ ïðÿìî òóäà èäè, — óêàçàë îí ðóêîé âïåðåä. — Íà ñàìûé äàëüíèé âîñòîê, à òàì êàæäûé ïîäñêàæåò.
ß ïîâåðíóëàñü è ñîáðàëàñü óõîäèòü.
— Ïîñòîé! — Ñåâà ïðèæàë ìåíÿ ê ãðóäè. — Æàëü, ÷òî íåëüçÿ ìíå ñ òîáîé, ÿ áû ñ ðàäîñòüþ. Íî ðàáîòà… ß äàæå çàÿâëåíèå íà îòïóñê íàïèñàë — íå îòïóñòèëè.
À ìîæåò, è õîðîøî, ÷òî íåëüçÿ, ïîäóìàëà ÿ. Íå õâàòàëî âñþ äîðîãó îòáèâàòüñÿ îò åãî óõàæèâàíèé. Óæ ëó÷øå ÿ ñàìà, ãîâîðèò æå âåòåð, ÷òî íèêàêèõ îïàñíîñòåé çäåñü íåò.
— Ìîæíî ÿ òåáÿ ïîöåëóþ, Íåíåâåñòà?
ß ïîäñòàâèëà ùå÷êó è ïîñïåøèëà ïîêèíóòü ëþáâåîáèëüíîãî ñèìïàòÿãó Ñåâó.
— Ïîêà-ïîêà. Êîãäà ÿ âåðíóñü, òû ÷òîá ïî ïåðâîìó çîâó ÿâèëñÿ. Óðàçóìåë?
È ÿ áîäðî çàøàãàëà â âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè. Âçîáðàâøèñü íà áëèæàéøèé ïðèãîðîê, îãëÿíóëàñü. Ñåâåò òàê è ñòîÿë, íàáëþäàÿ èçäàëè çà ìíîé. Óâèäåâ, ÷òî ÿ ñìîòðþ, âñòðåïåíóëñÿ, ìàõíóë ðóêîé è èñ÷åç. À ÿ îñòàëàñü â íåçíàêîìîì ìèðå ñîâñåì îäíà, è êàê-òî ñðàçó îñòðî ïî÷óâñòâîâàâ îäèíî÷åñòâî. Ìîæåò, ëó÷øå áûëî áû èäòè ñ Ñåâîé?
Âñå ðàâíî óæå íè÷åãî íå èçìåíèøü. ß îãëÿíóëàñü âîêðóã: çàïàäíûå ãîðû ïëàâíî ñõîäèëè íà íåò, à âïåðåäè ìàÿ÷èë íåâûñîêèé ïåðåâàë. Ìÿãêèå ñêëîíû ïîêðûâàëà ãóñòàÿ ïûøíàÿ òðàâà. Ï÷åëû æóææàëè, îòûñêèâàÿ â çåëåíè ìåäîíîñû. Èäèëëèÿ. Ñîëíöå åäâà ïåðåâàëèëî çà ïîëäåíü, à íà âîñòîêå óæå ïîÿâèëàñü ïåðâàÿ ëóíà, íàïîìèíàþùàÿ áëåäíîå îáëà÷êî â ÿðêîì äíåâíîì ñâåòå. Íåóæåëè èõ çäåñü âïðàâäó ÷åòûðå?
Ìåëüêíóâøàÿ ìûñëü íå äàëà ìíå ðàññëàáèòüñÿ è íàñëàäèòüñÿ îêðóæàþùèì ïåéçàæåì: à âäðóã ýòî íîâàÿ ñåðèÿ ãàëëþöèíàöèé? Øèçîôðåíèÿ-2? Èëè ñîí? Ñìîðèëî ó êàìèíà, ñàìà íå çàìåòèëà. ß ñêëîíèëàñü è ïðîâåëà ðóêîé ïî òðàâå. Âïîëíå ðåàëüíûå îùóùåíèÿ. Ðàñòåðëà ïàëüöàìè ëèñò, ïîíþõàëà. Çåëåíüþ ïàõíåò. Òîãäà ÿ ïðèìåíèëà ñàìîå èñïûòàííîå ñðåäñòâî — óùèïíóëà ñåáÿ èçî âñåõ ñèë çà ðóêó.
Îé-îé! Ñèíÿê áóäåò, òî÷íî. Çíà÷èò, íå ñîí ýòî, íå ñîí! È íå ãëþê. À åñëè äàæå ãëþê, òî íàñòîëüêî ðåàëüíûé, ÷òî êàêàÿ ìíå, ñîáñòâåííî, ðàçíèöà?
Ñòîï! À ÷òî æå ýòî ÿ ó Ñåâû äàæå åäû íå ïîïðîñèëà?  ÷óæîé ìèð áåç çàïàñîâ, áåç äåíåã… ×òî ÿ çäåñü äåëàòü áóäó? Ýé, Ñìîòðèòåëü, òû ÷åãî ýòî íåäîñìîòðåë? Åñëè óæ îòïðàâëÿåòå ìåíÿ â êîìàíäèðîâêó, áóäüòå äîáðû ñóòî÷íûå âûïëàòèòü ïî ïîëíîé ïðîãðàììå, ïëþñ ðàñõîäû íà ïðîæèâàíèå, òðàíñïîðò, ïëþñ äîïîëíèòåëüíûå, íåïðåäâèäåííûå… ß ñ íàäåæäîé ïîñìîòðåëà íà íåáåñà. Íè÷åãî íå èçìåíèëîñü. Íó è ëàäíî! ß è ñàìà íå ïðîïàäó.  ñòóäåí÷åñêèå ãîäû àâòîñòîïîì ïîëîâèíó Óêðàèíû îáúåçäèëà.
ß îáèäåëàñü è áûñòðî çàøàãàëà ê ïåðåâàëó, ïîäñ÷èòûâàÿ â ãîëîâå äåáåò-êðåäèò. Äà, ÿ îêàçàëàñü â íåçíàêîìîé ðåàëüíîñòè, ýòî ìèíóñ, íî ó ìåíÿ óæå åñòü îïûò ïóòåøåñòâèÿ ïî èçìåðåíèÿì, ýòî ïëþñ.  ïðîøëûé ðàç ÿ ïåðåíåñëàñü â Ñåðïóëèþ â ïðîñòûíå íà áîñî òåëî, ýòî áûë áî-îëüøîé ìèíóñ. Òåïåðü ÿ â óäîáíîé ïðèëè÷íîé îäåæäå: äæèíñû, êðîññîâêè, ìàå÷êà è äæèíñîâàÿ âåòðîâêà, ýòî ïëþñ. Íî òîãäà ñî ìíîé ðÿäîì áûë ìóæ÷èíà ìîåé ìå÷òû, ýòî îãðîìíûé ïëþñ, à ñåé÷àñ ÿ îäíà, ñîâñåì îäíà. È ýòî î-îãðîìíûé ìèíóñ â ìîåé áèîãðàôèè. Íî íå íàäî êèñíóòü, ïëþñû åùå åñòü. Íàïðèìåð, òî, ÷òî Êàððèòóì — ñïîêîéíîå áåçîïàñíîå ìåñòî, íàñåëåíèå — ÷åëîâå÷åñêîå, ïëîùàäü — îãðàíè÷åííàÿ. Ïóòåøåñòâèå ìíå ïðåäñòîèò ïðèÿòíîå è íå ñëèøêîì äëèòåëüíîå. À â êîíöå — ïðèç! Êàùåé Áåññìåðòíûé ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé â ïîëíîå è áåçðàçäåëüíîå ïîëüçîâàíèå. Ìèíóñû òîæå åùå èìåþòñÿ. Îêàçûâàåòñÿ, çà ìíîé íàáëþäàþò. Âî-ïåðâûõ, êàêîé-òî íåèçâåñòíûé Ñìîòðèòåëü. Êòî ýòî? ×òî ýòî? Ìèñòåð Èêñ ïðîñòî êàêîé-òî. Âî-âòîðûõ, íàâåðíÿêà Ñåâåò, à ìîæåò, è âñå áðàòüÿ-âåòðû. ß íå âåðþ, ÷òî äî ñèõ ïîð Ñåâåò íå íàáëþäàë çà ìíîé, ðàç îí òàê ñâîáîäíî øíûðÿåò â ýòèõ ïðîñòðàíñòâåííî-âðåìåííûõ ïåðåõîäàõ. À â-òðåòüèõ, âîîáùå åùå íåèçâåñòíî êòî. Âîçìîæíî, âñå, êîìó íå ëåíü ñóíóòü ëþáîïûòíûé íîñ â ÷óæóþ æèçíü. Ïðîñòî êàêîå-òî øîó «Çà ñòåêëîì» ïîëó÷àåòñÿ. À ÿ áû â ýòî øîó íå ïîøëà íè çà êàêèå äåíüãè. Íó, ðàçâå ÷òî çà î-î÷åíü áîëüøèå. Ïîòîìó ÷òî íå ëþáëþ æèòü ñ îãëÿäêîé íà êàìåðó. Ýòî ìîÿ ëè÷íàÿ æèçíü! È îíà äîëæíà áûòü íåïðèêîñíîâåííà! Ñâîáîäó ïîïóãàÿì!
Õîòÿ, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïóñòü íàáëþäàþò. Ìîæåò, ïîìîãóò â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè. Âîîáùå-òî ÿ íàäåþñü, ÷òî òàêîé íåîáõîäèìîñòè íå âîçíèêíåò, íî ìàëî ëè…
Âîò òàê! Çà ðàçäóìüÿìè íå çàìåòèëà, êàê âçîáðàëàñü íà ïåðåâàë. Åùå øàã — è ìíå îòêðûëñÿ æèâîïèñíûé âèä íà Êàððèòóì. Äåéñòâèòåëüíî, âñå î÷åíü ïðèëè÷íî. Ëóãà, ëåñà, ïîëÿ… Íåáîëüøîå êîðîëåâñòâî ïðÿìî ïî êóðñó. Îáû÷íîå ñðåäíåâåêîâîå êîðîëåâñòâî, äóìàþ, íå áåäíîå, òàê êàê ïîëíîñòüþ îãîðîæåíî êðåïîñòíîé ñòåíîé, â îêðóæåíèè êâàäðàòèêîâ îãîðîäîâ, ñëîâíî äåêîðàòèâíûé öâåòîê. Î÷åíü äàæå êñòàòè. Ñ ãîëîäó ÿ òåïåðü òî÷íî íå ïîìðó. Âåäü âñå ìû ëþäè, áðàòüÿ è ñåñòðû!
Ñ òàêèì îïòèìèñòè÷åñêèì íàñòðîåì ÿ ñòàëà ñïóñêàòüñÿ âíèç.
Ïî íåïîíÿòíîìó ìíå çàêîíó ïðèðîäû âíèç èäòè âñåãäà îêàçûâàåòñÿ íàìíîãî äîëüøå, ÷åì ââåðõ. Äà è îïðåäåëÿòü ðàññòîÿíèÿ â ãîðàõ — äåëî íåáëàãîäàðíîå. Ñ âåðøèíû ïåðåâàëà ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî äî ñèìïàòè÷íîãî êîðîëåâñòâà íå òàê óæ è äàëåêî, íî ïî ìåðå äàëüíåéøåãî ïðîäâèæåíèÿ îïòèìèçì è õîðîøåå íàñòðîåíèå ïëàâíî ñõîäèëè íà íåò. Ñíà÷àëà íåïðèÿòíî çàñîñàëî ïîä ëîæå÷êîé, ïîòîì åñòü çàõîòåëîñü ñî ñòðàøíîé ñèëîé. È ïèòü òîæå. È, êàê íàçëî, íè îäíîãî ðó÷üÿ ñ ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòîé âîäîé, è ñ ýêîëîãè÷åñêè ãðÿçíîé — òîæå.
Ñîâñåì ïðèóíûâ, äîáðàëàñü ÿ äî îãîðîäîâ. ×èñòî âûïîëîòûå, óõîæåííûå, íî âñå ðàñòåíèÿ áûëè åùå ìîëîäûìè, îäíè öâåëè â èçîáèëèè, íà äðóãèõ åäâà ïîÿâèëàñü çàâÿçü. Êîðî÷å, íè÷åãî ñúåäîáíîãî ÿ íå îáíàðóæèëà. ß ãîëîäàòü äîëãî íå óìåþ. Ê òîìó âðåìåíè êàê äîáðàëàñü äî êðåïîñòíîé ñòåíû, ó ìåíÿ óæå òåìíåëî â ãëàçàõ. Øåðøàâàÿ êëàäêà èç êðóïíîãî ãîëóáîãî êèðïè÷à âñåëèëà â ìîå ñåðäöå íàäåæäó, íî êóäà èäòè äàëüøå? Íè âïðàâî, íè âëåâî íèêàêèõ âîðîò íå âèäàòü. Îíî è ïîíÿòíî, íà êîé èì âûõîä â ñòîðîíó ãîð. À äëÿ ìåíÿ ýòî — ïðîäîëæåíèå ãîëîäíîé àãîíèè. ß æå ñ óòðà íè÷åãî íå åëà! Äà è çàâòðàê áûë âåñüìà ñêðîìíûì: êîôå ñ òîñòàìè. Íå óìåþ ÿ ïî óòðàì åñòü ñóï èëè êîòëåòû, ñ äåòñòâà íå ïðèó÷åíà, òî÷íåå, ñàìà ñåáÿ íå ïðèó÷èëà. Åñëè áû ÿ çíàëà, ÷òî ñåãîäíÿ ìåíÿ áóäóò îòó÷àòü îáåäàòü è óæèíàòü, ñ ñîáîé ïðèõâàòèëà áû õîòü êîëå÷êî êîëáàñêè. Íî óâû…
Ñîëíöå êîñíóëîñü âåðøèí, è íà çåìëþ óïàëè äëèííûå ñèíèå òåíè. Ñóìåðêè â ãîðàõ íà÷èíàþòñÿ ðàíî. ß âçäîõíóëà è ïîïëåëàñü âäîëü ñòåíû. Âåäü, â êîíöå êîíöîâ, äîëæåí áûòü ãäå-òî ýòîò âõîä! Åñëè åãî íå çàêðîþò íà íî÷ü. À òî ïðèäåòñÿ íî÷åâàòü áåç êðûøè íàä ãîëîâîé, îäíîé è ãîëîäíîé.
Ê ñ÷àñòüþ, ìîè ðàñ÷åòû îêàçàëèñü ïðàâèëüíûìè, è âñêîðå ÿ îáíàðóæèëà îòêðûòûå äâåðè. Ýòî áûëè íå ïàðàäíûå âîðîòà, à ÷åðíûé õîä äëÿ ñêîòà. Ìîëîäåíüêèé ïàñòóøîê íåñïåøíî çàãîíÿë ñòàäî ïåñòðûõ êîðîâ è áåñòîëêîâûõ òîëêàþùèõñÿ òåëÿò.
Íàêîíåö-òî æèâîé ÷åëîâåê! ß ñ ðàäîñòüþ áðîñèëàñü ê íåìó.
— ×ó! ×òî çà ÷óäî-þäî?! — Ðûæèé âåñíóø÷àòûé ïàñòóøîê ïîïÿòèëñÿ, çàêðûâàÿñü îò ìåíÿ ðóêîé, ñæèìàþùåé áîëüøîé êóñîê õëåáà, íà êîòîðûé ÿ æàäíî óñòàâèëàñü. — Ñãèíü! Ñãèíü!
— Òû ÷åãî, ñ óìà ñîøåë? — çàîðàëà ÿ, ïûòàÿñü ñîõðàíèòü ïðèâåòëèâîå âûðàæåíèå ëèöà. — Áåäíîé ãîëîäíîé äåâóøêå íóæíà òâîÿ ïîìîùü! Áåäíàÿ ãîëîäíàÿ äåâóøêà áóäåò î÷åíü áëàãîäàðíà…
— Äåâóøêà?  òàêîì íàðÿäå? — Íåñ÷àñòíûé èñïóãàííî çàòðÿñ ãîëîâîé. — Íå òðîãàé ìåíÿ, ïîæàëóéñòà! Åñëè òû òàêàÿ ãîëîäíàÿ, âîçüìè ëþáîãî òåëêà, â íèõ ìîëîäàÿ âêóñíàÿ êðîâü!
Äà çà êîãî îí ìåíÿ ïðèíèìàåò? Çà âàìïèðøó, ÷òî ëè? ß ÷òî, òàêàÿ ñòðàøíàÿ? Èëè ýòî èç-çà òîãî, ÷òî ÿ â äæèíñàõ? È âîîáùå, çäåñü ÷òî, ÷àñòî ïðîãóëèâàþòñÿ âàìïèðû? Òîãäà ÿ òî÷íî çà ãîðîäîì íî÷åâàòü íå áóäó.
Çàìåòèâ ìîè êîëåáàíèÿ, ïàñòóøîê, êàê íàñòîÿùèé òðóñ, âäðóã ðåçêî èçìåíèë ïîëèòèêó è, îòñòóïàÿ, çàîðàë ÷òî åñòü ìî÷è:
— Ñïàñèòå! Ñïàñèòå! Ñòðàæà!
ßñíî, êàøè ñ íèì íå ñâàðèøü. Ñ òàêèìè ìàëîãðàìîòíûìè, òåìíûìè ýëåìåíòàìè íå÷åãî âåñòè ïðîñâåòèòåëüñêèå áåñåäû. ß â äâà ïðûæêà äîãíàëà åãî (òåïåðü ïîíÿë, â ÷åì ïðåèìóùåñòâî ìîèõ äæèíñîâ?), âûäðàëà èç åãî ðóêè õëåá, ñîðâàëà ñ ïîÿñà ôëÿãó ñ âîäîé è, îñòàâèâ åãî, îíåìåâøåãî îò óæàñà, äâèíóëàñü ê ïðîõîäó, ëàâèðóÿ ìåæäó êîðîâàìè è òåëÿòàìè.
Ñòðàæà, äåéñòâèòåëüíî, çäåñü áûëà. ×åòâåðêà êðåïêèõ âîëîñàòûõ ìóæèêîâ ñêëîíèëàñü íàä êàðòàìè, ñòó÷à ïî äåðåâÿííîé êîëîäå êóëàêàìè è ãðîìêî êîììåíòèðóÿ èãðó. Ê ñ÷àñòüþ, îíè äàæå íå ïîäíÿëè ãîëîâ íà âîïëè ïàñòóøêà, âèäíî, íå â ÷åñòè îí ó íèõ.
Êîðîâû òÿíóëèñü çíàêîìîé äîðîãîé ê ñêîòíîìó äâîðó, à ÿ ïîñïåøèëà ñêðûòüñÿ ìåæäó õîçÿéñòâåííûìè ïîñòðîéêàìè. ß åùå óñëûøàëà, êàê ïàñòóøîê ïîïûòàëñÿ äîñòó÷àòüñÿ äî ñîâåñòè ñòðàæíèêîâ, íå âûïîëíèâøèõ ñâîé äîëã ïî îõðàíå ðîäèíû îò âðåäîíîñíûõ ýëåìåíòîâ, è êàê åãî, êîçëà êðèâîíîãîãî, î÷åíü äàëåêî ïîñëàëè, äà åùå ïîîáåùàëè êðèâûå íîãè ïðèêðóòèòü ê ãîëîâå âìåñòî ðîãîâ. À âîò âûïîëíèëè ëè îíè ñâîè îáåùàíèÿ, ÿ òàê è íå óçíàëà, õîòÿ ïîñìîòðåòü íà ðåçóëüòàò ïîäîáíîé õèðóðãè÷åñêîé òðàíñïëàíòàöèè îðãàíîâ áûëî áû èíòåðåñíî.
 ãîðîäå ñóìåðêè åùå áîëåå ñãóñòèëèñü, à íîãè ó ìåíÿ ãóäåëè, êàê òðàíñôîðìàòîðû, è òóò ÿ ïîäóìàëà, ÷òî îò äîáðà äîáðà íå èùóò. Ñëåäóåò ðàäîâàòüñÿ òîìó, ÷òî èìååøü. Ïîýòîìó ÿ, óâèäåâ ñàðàé ñ ñåíîì, ðåøèëà, ÷òî íà ñåãîäíÿøíþþ íî÷ü åñòü ó ìåíÿ è êðîâ è ñòîë — â âèäå îòîáðàííûõ ó èñòåðè÷íîãî ïàñòóøêà çàïàñîâ. Ïóñòü ñêðîìíî, ïóñòü íå îòåëü ïÿòèçâåçäî÷íûé, áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî «÷àñòíûé ñåêòîð», ïîáëèæå ê ïðèðîäå, òàê ñêàçàòü.
Íî÷ü ñòàíîâèëàñü ïðîõëàäíîé, ïðèøëîñü çàðûòüñÿ â ñåíî ñ ãîëîâîé è ïîëó÷èòü âñå óäîâîëüñòâèÿ, êîòîðûå ïðåäîñòàâëÿë ñàðàé, ðàñïîëîæåííûé «ïîáëèæå ê ïðèðîäå». Êîëþ÷êè êîëîëè ìíå áîêà, â ùåëè ñòàðîãî ñòðîåíèÿ çàäóâàë âåòåð, à ãäå-òî øóðøàëè ìûøè.
Âçäîõíóâ, âñïîìíèëà ÿ, êàê óþòíî áûëî ñïàòü íà ïëå÷å ó Êàùåÿ Áåññìåðòíîãî, ìîåãî ìèëîãî Ñòðàííèêà, çàáîòëèâî óêðûâàâøåãî ìåíÿ ïëàùîì ñ ÷åðåïóøêîé. Çàòåì êàê ìîæíî ìåäëåííåå ñæåâàëà ðæàíîé, ïàõíóùèé êèñëèíêîé çàêâàñêè õëåá, çàïèâàÿ òåïëîé âîäîé èç ôëÿãè, è óñíóëà áåç ñíîâèäåíèé, óñòàâøàÿ, íî ñ÷àñòëèâàÿ, ÷òî ìîè ïðèêëþ÷åíèÿ ïðîäîëæàþòñÿ. Äà, êàê íàñòðîåíèå ÷åëîâåêà çàâèñèò îò åãî æåëóäêà! Ñòîèëî íåìíîãî ïåðåêóñèòü, êàê âñå ïðîèçîøåäøåå ñòàëî êàçàòüñÿ ìíå â ðàäóæíîì ñâåòå.
* * *
Óòðî âñòðåòèëî ìåíÿ ïðîáèâàþùèìèñÿ ñêâîçü ùåëè äëèííûìè òîíêèìè ëó÷èêàìè ñâåòà. ß çåâíóëà è âûáðàëàñü èç ñåíà, äîëãî âûáèðàëà íà îùóïü èç âîëîñ ñóõèå òðàâèíêè. Íó âîò, îïÿòü íè ñóìî÷êè, íè çåðêàëüöà, íè ðàñ÷åñêè… Êîå-êàê ïðèâåäÿ ñåáÿ â ïîðÿäîê, âûáðàëàñü íà óëèöó.
Áóäó èäòè â öåíòð. Äîáðûå ëþäè îáÿçàòåëüíî íàéäóòñÿ.
Âñêîðå ÿ äîáðàëàñü äî ëþäíûõ ìåñò. Ïðîñòî îäåòûå ãîðîæàíå ñòîðîíèëèñü ìåíÿ, áðîñàëè íåäîóìåííûå âçãëÿäû, íî, âî âñÿêîì ñëó÷àå, íèêòî íå êðè÷àë: «Ñïàñèòå! Âàìïèðøà!» Âèäíî, ýòîò ìàëûé áûë íå â ñâîåì ðàññóäêå, íåäàðîì åãî ñòðàæíèêè äàæå ñëóøàòü íå çàõîòåëè.
Óòðåííèé ãîëîä íàïîìíèë î ñåáå ãðîìêèì áóð÷àíèåì â æèâîòå. Íó è ãäå ýòè «ëþäè äîáðûå»?
— Òåòåíüêà… — ïîïðîáîâàëà ÿ îáðàòèòüñÿ ê äîðîäíîé ãîðîæàíêå ñ êîðçèíîé, ïîçâîëÿâøåé ïðåäïîëîæèòü, ÷òî â íåé ÿâíî ëèøíèå ïðîäóêòû — õîçÿéêå äàâíî ñëåäîâàëî áû ñåñòü íà äèåòó, à åäó áåçâîçìåçäíî ðàçäàâàòü õóäåíüêèì èçÿùíûì äåâóøêàì.
— Äà èäè òû, áåññòûäíèöà! — îòìàõíóëàñü îò ìåíÿ «òåòåíüêà».
È ÷åãî ýòî ÿ áåññòûäíèöà? Èç-çà òîãî, ÷òî â äæèíñàõ? Åñòåñòâåííî, âñòðå÷åííûå ìíîþ ðåäêèå äåâèöû, ïðîãóëèâàþùèåñÿ â ñîïðîâîæäåíèè ñòðîãèõ ìàòðîí, îäåòû â ñêðîìíûå äëèííûå þáêè, íî ýòî åùå íå ïîâîä îáçûâàòüñÿ.
— Äÿäåíüêà, íå ìîãëè áû âû äàòü ìíå íåìíîãî åäû? — çàãëÿíóëà ÿ â ïîïàâøèéñÿ íà äîðîãå òðàêòèð ñ èçîáðàæåíèåì äâóõ êðàñíîíîñûõ ïüÿíèö ñ ïåííûìè êðóæêàìè â ðóêàõ è ãîâîðÿùèì íàçâàíèåì «Òðåòüèì áóäåøü?».
— Ó íàñ òàêèõ íå îáñëóæèâàþò! — ðÿâêíóë òðàêòèðùèê, âíåøíîñòü êîòîðîãî ïîëíîñòüþ ñîâïàäàëà ñ ïîðòðåòîì íà âûâåñêå.
— Äà ÿ íå äàðîì, ÿ îòðàáîòàþ… — ëàñêîâûì ãîëîñîì ïîïðîñèëà ÿ è çàäóìàëàñü, ÷åì áû ÿ ìîãëà åìó ïîìî÷ü.
Âûìûòü ïîëû? Ïî÷èñòèòü ïîñóäó? Ïðèãîòîâèòü åäó? Ïðèäóìàëà!
— ß ìîãó âàì ïîñåòèòåëåé çàçûâàòü!
— Çàêðîé äâåðü ñ òîé ñòîðîíû! — ñæàë â ðóêàõ êî÷åðãó òðàêòèðùèê.
Ëàäíî-ëàäíî. Ïðÿì, íåðâíûé êàêîé.
Ìíå ÷òî òåïåðü, ñ øàïêîé ïî ãîðîäó èäòè, ïðèïåâàÿ: «Ñàìè ìû íå ìåñòíûå… Èç äðóãîãî èçìåðåíèÿ…».
À ãîëîä-òî íå òåòêà… Íåò, íóæíî îáðàòèòüñÿ ê ðîâåñíèêàì, îíè ïîéìóò è ïîìîãóò.
— Äåâóøêà, à äåâóøêà!
Ðóìÿíàÿ äåâèöà øàðàõíóëàñü íà äðóãóþ ñòîðîíó óëèöû, à òîëñòîçàäàÿ ìàòðîíà çàêðûëà åå îò ìåíÿ ñâîèì òåëîì, êàê àìáðàçóðó.
— Ìîëîäîé ÷åëîâåê! Ìîæíî âàñ íà ìèíóòî÷êó?
— À ÷òî ìû çà ìèíóòî÷êó óñïååì? — Ïàðíÿãà îöåíèâàþùå îáëèçíóëñÿ. — Äàâàé íà ÷àñ! Ñêîëüêî?
— ×åãî?! Äà ïîøåë òû!..
ß êðóòî ðàçâåðíóëàñü è äâèíóëàñü ïðî÷ü, ðàçìàçûâàÿ ñëåçû íà ãðÿçíîì ëèöå.
Íåóæåëè òîëüêî òàêèì îáðàçîì ìîæíî çàðàáîòàòü â áîëüøîì ãîðîäå êóñîê õëåáà?
Ìèô î äîáðûõ ñàìàðèòÿíàõ ðàçâåÿëñÿ, êàê äûì. Äà ìíå â Ñåðïóëèè, ãäå æèâóò òîëüêî íå÷åëîâå÷åñêèå ïëåìåíà, ïðîæèòü áûëî â òûñÿ÷ó ðàç ëåã÷å, ÷åì çäåñü. È ýòî ìîè ñîïëåìåííèêè! Ëþäè! Ñìîòðèòåëü, òû êóäà ñìîòðèøü?! Ñåâà, çàáåðè ìåíÿ îòñþäà!
Ãîðîæàíå âñå òàê æå áåæàëè ïî ñâîèì äåëàì. Íåáåñà ñ èçäåâêîé ìîë÷àëè. È ÷òî ìíå äåëàòü äàëüøå?
ß âûøëà íà ïëîùàäü, ãäå èç ñòåíû áèë íåáîëüøîé ôîíòàí÷èê. Âîäà! Ñ÷àñòüå-òî êàêîå! Íàêîíåö-òî ÿ ñìîãëà íàïèòüñÿ è ñìûòü ñ ëèöà ñëåçû, ïåðåìåøàííûå ñ ãðÿçüþ. Ïðîõëàäà ïðèíåñëà âðåìåííîå îáëåã÷åíèå è íîâûå ìûñëè. Íàäî èñêàòü ïðàâÿùóþ âåðõóøêó. Ðàññêàçàòü èì êàêóþ-íèáóäü ñêàçî÷êó î íàïàâøèõ íà áåäíóþ äåâóøêó ðàçáîéíèêàõ, ðàçæàëîáèòü, ðàçìÿã÷èòü…
Îáîäðåííàÿ ïîÿâèâøåéñÿ íàäåæäîé, ÿ ñòàëà ðàçûñêèâàòü äîì, çàìîê, äâîðåö èëè ÷òî çäåñü åñòü, ãäå æèâåò öàðü, êîðîëü èëè êíÿçü. Ñäåëàòü ýòî áûëî íå ñëîæíî, ñëåäîâàëî ïðîñòî èäòè â òó ñòîðîíó, ãäå äîìà ñòàíîâèëèñü âñå áîãà÷å.
Ïðîéäÿ íåñêîëüêî êâàðòàëîâ, ÿ âûøëà íà øèðîêóþ óëèöó ñ äâóñòîðîííèì äâèæåíèåì ïî äâå ïîëîñû â êàæäîì íàïðàâëåíèè. Åå óêðàøàëè ñòîëáû ñ êîâàíûìè ôîíàðÿìè, ëàâî÷êè ñ êëóìáàìè ìåæäó íèìè, ñòàòóè èãðàþùèõ ðåáÿòèøåê.  êîíöå óëèöû âîçâûøàëñÿ íàä îñòàëüíûìè ïîñòðîéêàìè àêêóðàòíûé ÿðêèé çàìîê. Ïî ñâîèì ëåãêèì âîçäóøíûì ëèíèÿì ñòðåëü÷àòûõ îêîí, ëåñåíîê, áàëêîíîâ ýòî áûë äâîðåö, õîòÿ íåêîòîðûå ýëåìåíòû áàøåí è îãðàäû íàïîìèíàëè çàìîê.
Ìíå — òóäà. ß ìåäëåííî äâèíóëàñü âïåðåä, ðàçãëÿäûâàÿ àðõèòåêòóðó ïîñòðîåê íà óëèöå è îáäóìûâàÿ, ÷òî ÿ ñêàæó, êîãäà ìåíÿ âïóñòÿò. Åñëè ìåíÿ âïóñòÿò.
Ìîè ðàçäóìüÿ áûëè ïðåðâàíû øóìîì è êðèêàìè. ×òî ýòî?
Èçÿùíàÿ ïîâîçêà, çàïðÿæåííàÿ ñåðûì â ÿáëîêàõ êîíåì, ïðîíåñëàñü, òåðÿÿ êîëåñà, ïðîäîëæàþùèå ñâîé ïóòü ñàìîñòîÿòåëüíî. Ëþäè ñ âîïëÿìè óæàñà ðàçáåãàëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû, ñòàëêèâàÿñü è ðàññûïàÿ òîëüêî ÷òî ïðèîáðåòåííûå íà ðûíêå òîâàðû. Êòî-òî ïîòåðÿë ìàëåíüêîãî ðåáåíêà ëåò äâóõ, íå áîëåå, è òîò ãîðüêî âûâîäèë ïîñðåäè óëèöû ðóëàäû. Íà ðåçíûõ âîðîòàõ äâîðöà-çàìêà çàñòûë ÷åëîâåê, êðè÷à: «Íàçàä! Íàçàä! Ìåñòî! Ôó!» Äâà îãðîìíûõ ïñà, âèäèìî, òîëüêî ÷òî âûñêî÷èâøèå èç âîðîò, ïî÷óÿâ ñâîáîäó, è óõîì íå âåëè â îòâåò íà åãî çîâ. Îíè ì÷àëèñü ïî óëèöå, ñåÿ ïàíèêó, ïðåêðàñíûå îáðàçöû ñîáà÷üåãî ïëåìåíè, ïîõîæèå íà ïîìåñü ñåíáåðíàðà ñ îâ÷àðêîé, íî íà öåëóþ ãîëîâó ïðåâîñõîäèâøèå îáîèõ.  ýòîì îðóùåì, âèçæàùåì, ïëà÷óùåì àäó äâà ÷åðíûõ ëîõìàòûõ çâåðÿ ì÷àëèñü ïðÿìî íà ìåíÿ!
Ãëàâà 3. ÌÅ×ÒÛ ÑÁÛÂÀÞÒÑß, ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ!
Ñîáà÷êè!
Äóøà ìîÿ øèðîêî ðàñïàõíóëàñü ïðè âèäå îãðîìíûõ ëîõìàòûõ ïñèí, à ñåðäöå, êàê îáû÷íî, íàïîëíèëîñü âñåïîãëîùàþùåé íåæíîñòüþ.
Êàê îáû÷íî, ïîòîìó ÷òî ñ ðàííåãî äåòñòâà îáîæàþ áîëüøèõ ñîáàê, è ìîÿ ñòðàñòü ê íèì ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíà èõ ðàçìåðó. Íåìåöêèå îâ÷àðêè, êîëëè, êàâêàçöû, íüþôàóíäëåíäû… Âñå áîëüøèå ñîáàêè î÷åíü óìíûå, îíè ïðåêðàñíî çíàþò, êîãäà îíè íà ðàáîòå è íóæíî ïîëàÿòü, îòðàáàòûâàÿ õàð÷è, êîãäà ñëåäóåò ïðèäàâèòü êàêîãî-íèáóäü ìåðçàâöà, è íèêîãäà íå òðîíóò ðåáåíêà èëè âçðîñëîãî, èçëó÷àþùåãî èñêðåííåå äðóæåëþáèå. Èìåííî ïîýòîìó ÿ ââîäèëà â ñòóïîð õîçÿåâ «çëûõ ñîáàê», êîãäà ñîâñåì ìàëûøêîé âèñëà íà øåå ó èõ îõðàííèêîâ. ß è ñåé÷àñ íè îäíîãî êðàñàâöà ìèìî íå ïðîéäó, íå ïðèëàñêàâ, íå ïîòðåïàâ ïî õîëêå. Îíè ñðàçó ÷óâñòâóþò ëþáîâü. Òîëüêî íå äóìàéòå, ÷òî, óçíàâ ýòîò «ñåêðåò», âû ñðàçó æå ñìîæåòå ñïîêîéíî îáùàòüñÿ ñî âñåìè âñòðå÷íûìè ñîáàêàìè. Åñëè îíè ïî÷óâñòâóþò çàïàõ ñòðàõà, õîòü ñàìóþ ìàëîñòü, âàì íå ïîçäîðîâèòñÿ. Äà, ñòðàõ èìååò çàïàõ, è åñëè ìû, äåòè öèâèëèçàöèè, íå îùóùàåì åãî, òî ëþáîé çâåðü ó÷óåò åãî èçäàëè è íå ñìîæåò óñòîÿòü ïåðåä èñêóøåíèåì, âåäü çàïàõ ñòðàõà èçëó÷àåò òîëüêî äîáû÷à, à äîáû÷ó íóæíî ãíàòü, ëîâèòü è, æåëàòåëüíî, åñòü.
À âîò ìàëåíüêèõ ñîáà÷åê, âñÿêèõ òàì ìîñåê, øàâîê, æó÷åê, íå ëþáëþ. Ãëóïûå îíè. Ãëóïûå è çàêîìïëåêñîâàííûå. Çëÿòñÿ èç-çà òîãî, ÷òî íå äîðîñëè äî íàñòîÿùåé ñîáàêè è, êàê è íåêîòîðûå ëþäè, êîòîðûå íå ìîãóò äîñòè÷ü æåëàåìîãî ñîáñòâåííûìè ñèëàìè, ïûòàþòñÿ «âçÿòü ãîðëîì». «Àé, Ìîñüêà, çíàòü, îíà ñèëüíà, ÷òî ëàåò íà ñëîíà…» Òàêàÿ è öàïíóòü ìîæåò, ÷òîáû âñåì äîêàçàòü, ÷òî îíà ÷åãî-òî ñòîèò.
Ê ñ÷àñòüþ, íà ìåíÿ íàäâèãàëèñü íàñòîÿùèå êðàñàâöû, íå çíàþ, ÷òî çà ïîðîäà, êàæåòñÿ, îíè äàæå âûøå ñåíáåðíàðà. Ìîå ëèöî ðàñïëûëîñü â óëûáêå, ÿ ðàñïàõíóëà îáúÿòèÿ, è ïåðâûé çâåðü íàòîëêíóëñÿ íà ìåíÿ, ñâàëèâ ñâîåé òÿæåñòüþ íà äîðîãó. ß ðàññìåÿëàñü, âîíçàÿ ïàëüöû â òåïëóþ ìÿãêóþ øåðñòü, ïåñ ñêëîíèëñÿ íàäî ìíîé, âûëèçûâàÿ ëèöî, à ÿ òèñêàëà åãî, ñëîâíî ïëþøåâóþ èãðóøêó, ïðèãîâàðèâàÿ:
— Õîðîøèé ìîé! Îòêóäà òû òàêîé, êðàñàâ÷èê?
Òóò ïîäáåæàëà è âòîðàÿ ñîáàêà, òðåáóÿ ñâîåé ïîðöèè ëàñêè. Íî, êàê îáû÷íî, íàèãðàòüñÿ ìíå íå äàëè. Çà ñïèíàìè ìîèõ íîâûõ äðóçåé ïîêàçàëèñü õîçÿåâà, êðè÷à «ôó!» è îòòÿãèâàÿ èõ çà ïîâîäêè. Õîçÿåâà âñåãäà ðåâíóþò ïèòîìöåâ ê ÷óæèì ëþäÿì.
Íó è ÷òî ýòî çà êðèêè âîêðóã? Êàê ìíå íàäîåë ýòîò øóì! ß îãëÿíóëàñü. Îòêóäà îíè âñå âçÿëèñü? Âîêðóã ìåíÿ ñóåòèëèñü êàêèå-òî ëþäè, íåëîâêî ïûòàÿñü ïîìî÷ü ìíå, ïîäíÿòü èç ïûëè. Òîëüêî ñåé÷àñ ÿ çàìåòèëà, êàê èçìàçàëàñü.
— Ïðèíöåññà? Ïðèíöåññà!
Ãäå? ß ñ ëþáîïûòñòâîì îãëÿíóëàñü âîêðóã. Íèêîãî ïîõîæåãî íà ïðèíöåññó íå óâèäåëà. Âñå òåòêè, ìÿãêî âûðàæàÿñü, íåìîëîäûå, äà åùå äâîå ìóæ÷èí â ëèâðåÿõ, ïûòàþùèõñÿ îòòàùèòü ñîáàê.
Òåòêè òÿíóëè êî ìíå ðóêè, îòðÿõèâàÿ ñ äæèíñîâ ïûëü. Ñ ÷åãî òàêàÿ çàáîòà?
— Ïðèíöåññà! Íå ìîæåò áûòü!
— Ìîæåò, âåäü ìàëàÿ ëóíà èñ÷åçëà!
— Äà è ñîáàêè… Ýòî îíà!
— Òî÷íî, îíà.
— Òîãäà áûñòðåé âî äâîðåö!
— Âàøå âûñî÷åñòâî! Îáîïðèòåñü íà ìåíÿ! — Îäíà èç îêðóæèâøèõ ìåíÿ òåòîê, ñî ñòðîãèì íåïîäâèæíûì ëèöîì, ïðîòÿíóëà ìíå ðóêó, îòòîëêíóâ îñòàëüíûõ, è æåñòîì óêàçàëà íà âîçâûøàþùååñÿ âïåðåäè çäàíèå, êîòîðîå ÷óòü ðàíåå ïðèâëåêëî ìîå âíèìàíèå. — Ïðîøó âàñ, ïîñïåøèì ê âàøèì ðîäèòåëÿì. Îíè áóäóò ñ÷àñòëèâû!
ß ñíîâà îãëÿíóëàñü. Ñ êåì ýòî îíà ñåé÷àñ îáùàëàñü?
— Âàøå âûñî÷åñòâî! Èäåìòå æå, — íàñòîé÷èâî ïîòÿíóëà îíà ìåíÿ çà ðóêó.
×òî? Ýòî îíà êî ìíå? ×òî çà ÷óäîâèùíàÿ îøèáêà!
ß ïîïûòàëàñü âûðâàòü ðóêó è çàïðîòåñòîâàëà:
— Âû íå… ß íå… Ýòî íå…
À, ñîáñòâåííî, ïî÷åìó íåò? Äà ÿ âåäü âñþ æèçíü îá ýòîì ìå÷òàëà! ß — ïðèíöåññà! Ïóñòü ýòî êàêîå-òî íåäîðàçóìåíèå, êàêàÿ-òî îøèáêà, ïóñòü ÿ ïîáóäó ïðèíöåññîé íåñêîëüêî ÷àñîâ èëè ìèíóò. Ïî êðàéíåé ìåðå, ïîêîðìÿò. À åùå ÿ ïîïàäó âî äâîðåö è âñòðå÷óñü ñ ïðàâÿùåé âåðõóøêîé, âñå îáúÿñíþ, ïîïðîøó ïîìîùè. À òî âåäü ïðîñòî òàê, áåç áëàòà, ìîãóò è íå ïðîïóñòèòü.
È ÿ ïðîìîë÷àëà, ïîçâîëèâ çàáëóæäåíèþ ïðîäîëæàòüñÿ. Âçÿâøàÿ â ñâîè ðóêè èíèöèàòèâó òåòêà ñ âåëè÷åñòâåííûì âèäîì ïîâåëà ìåíÿ âî äâîðåö, à îñòàëüíûå ìàìêè-íÿíüêè, ïîäõâàòèâ þáêè, ïîñëåäîâàëè çà íàìè.
Îé, ñêîëüêî øóìó íàäåëàëî ìîå ïîÿâëåíèå! Ñëóãè áåãàëè, ñóåòèëèñü, ÷óòü íå ñáèâàÿ äðóã äðóãà ñ íîã. ß äàæå òîëêîì íå ñìîãëà íè÷åãî ðàññìîòðåòü.
ß äóìàëà, ÷òî ìåíÿ ñðàçó æå îòâåäóò ê òàê íàçûâàåìûì ðîäèòåëÿì. Íî òåòêà ïåðâûì äåëîì îòïðàâèëà ìåíÿ â áàíþ. Òîæå íåïëîõî. Äàæå åùå ëó÷øå. Ïîñëå íî÷è íà ñåíîâàëå ìíå êàê ðàç êóïàíèÿ è íå õâàòàëî. Ïîýòîìó ÿ íå ñòàëà ïàðèòüñÿ ïî ïîâîäó ñâîåãî âðåìåííîãî ïîëîæåíèÿ, à ñòàëà ïàðèòüñÿ â íàòóðå. Òî÷íåå, ñàìîé ìíå äàæå äåëàòü íè÷åãî íå ïðèøëîñü.
— Ñíèìàéòå, âàøå âûñî÷åñòâî, âàøó ìåðçîïàêîñòíóþ îäåæîíêó…
Ýòî îíà ÷òî, ïðî ìîè ôèðìåííûå äæèíñû òàê âûðàçèëàñü?
Êðåïêèå ðóêè ñëóæàíîê ðàçäåëè ìåíÿ çà îäíó ìèíóòêó.
— Ïîæàëóéòå â áàäüþ, — òåòêà ëè÷íî ïàëü÷èêîì, âìåñòî òåðìîìåòðà, ïðîâåðèëà âîäó, îñòàëàñü äîâîëüíà, è òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ÿ ñ áëàæåííûì âèäîì óñòðîèëàñü â íå î÷åíü óäîáíîé ïîñóäèíå, íà÷àëà ðàçãîâîð:
— Âû ìåíÿ, âàøå âûñî÷åñòâî, íå ïîìíèòå?
ß çàäóì÷èâî ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
— ß — Êëåìåíòèíà, ïåðâàÿ ôðåéëèíà âàøåé ìàòóøêè. À âàñ ÿ ïîìíþ åùå ìàëåíüêîé. Âû áûëè î÷àðîâàòåëüíûì ðåáåíêîì. Äà âû è ñåé÷àñ ïðîñòî ïðåëåñòü! Ýòè áåëîêóðûå âîëîñû…
«Êðàøåíûå», — ïîäóìàëà ÿ, íî ïðîìîë÷àëà. Ëó÷øå ÿ ïîêà íè÷åãî ãîâîðèòü íå ñòàíó, à áóäó ñîîáðàæàòü, â ÷åì çäåñü ôèøêà, ïî÷åìó ìåíÿ ñî÷ëè ïðèíöåññîé, è ÷òî ìíå ñëåäóåò äåëàòü äàëüøå.
— Âû ïî÷òè íå èçìåíèëèñü, — ïðîäîëæàëà Êëåìåíòèíà.
Âîò êàê? Ýòî äàæå èíòåðåñíî.
— ß íå âïðàâå ñïðàøèâàòü âàñ, ãäå âû ïðîïàäàëè ñòîëüêî âðåìåíè, íî çíàéòå, ÷òî âàøè ðîäèòåëè î÷åíü ñòðàäàëè! Âàñ ðàçûñêèâàëè íå òîëüêî â íàøåì êîðîëåâñòâå, íî è â äðóãèå áûëè ðàçîñëàíû øïèîíû, òîëüêî áåçðåçóëüòàòíî. Äâàäöàòü ëåò, öåëûõ äâàäöàòü ëåò! À êîãäà âû ïðîïàëè, âàì áûëî òðè. Íåóæåëè âû íè÷åãî íå ïîìíèòå?
ß ñíîâà ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
— Íèêòî óæå íå âåðèë, ÷òî âû âåðíåòåñü äîìîé. Íèêòî, êðîìå âàøèõ ðîäèòåëåé è ìåíÿ. ß çàáîòèëàñü î âàñ, ìàëåíüêîé, è ñåé÷àñ áóäó ñëóæèòü âàì âåðîé è ïðàâäîé.
Íå î÷åíü îíà, äóìàþ, çàáîòèëàñü îáî ìíå, òî åñòü î íàñòîÿùåé ïðèíöåññå, ðàç ÿ, òî åñòü îíà, ïðîïàëà. Êàê ÿ áûñòðî âæèâàþñü â ðîëü!
— À ñ ÷åãî âû âçÿëè, ÷òî ïðèíöåññà èìåííî ÿ?
— À êàê æå èíà÷å, äèòÿ ìîå — ïðîñòèòå, âàøå âûñî÷åñòâî! Âî-ïåðâûõ, åùå òðè ãîäà íàçàä öûãàíêà-ãàäàëêà, ïðèâåçåííàÿ ñïåöèàëüíî èç Ëàêóòû â íàøó Ïðàêèþ, ïðåäñêàçàëà âàøèì ðîäèòåëÿì, ÷òî èõ ïîõèùåííàÿ äî÷ü âåðíåòñÿ, êîãäà ñ íåáà èñ÷åçíåò Äàêîòà, ìàëàÿ ëóíà. Âñå äóìàëè, ÷òî ñòàðóõà âðåò, êàê òàêîå ìîæåò áûòü? Íî ïðîøëî âðåìÿ, è ëóíà èñ÷åçëà. Íèêòî íå çíàåò, ÷òî ñ íåé ñëó÷èëîñü. Íî ñ òîãî ìîìåíòà âàøè ðîäèòåëè ñòàëè æäàòü âîçâðàùåíèÿ ïðîïàâøåé äî÷åðè êàæäóþ ìèíóòó, äàæå êîìíàòó âàì âåëåëè ïðèãîòîâèòü. Íå çíàëè òîëüêî, êàê îïðåäåëèòü, íàñòîÿùàÿ ëè ïðèíöåññà. Íåñêîëüêî ñàìîçâàíîê óæå ïûòàëèñü âûäàòü ñåáÿ çà êîðîëåâñêóþ äî÷ü, èõ âçäåðíóëè íà ãîðîäñêîé ïëîùàäè.
ß ÷óòü ñëþíîé íå ïîäàâèëàñü.
— Íî ÿ íå ãîâîðèëà, ÷òî ÿ — ïðèíöåññà! ß ñîâåðøåííî íå ïîìíþ…
— Âàøå âûñî÷åñòâî, âàì è íå íóæíî áûëî íè÷åãî ãîâîðèòü, âàñ ñðàçó æå ñîáàêè óçíàëè! Îíè ðîäèëèñü â ãîä âàøåãî èñ÷åçíîâåíèÿ…
— Ñîáàêè ñòîëüêî íå æèâóò! — ïåðåáèëà äàìó ÿ.
— Ýòî îñîáàÿ ïîðîäà, êîðîëåâñêèå ñåòòåðû, âûâåäåííûå ñïåöèàëüíî äëÿ êîðîëåâñêèõ ñåìåé, îòëè÷àþòñÿ ìîùüþ è ãîðàçäî áîëüøåé äëèòåëüíîñòüþ æèçíè, à òàêæå èñêëþ÷èòåëüíîé âåðíîñòüþ. Íåóæåëè âû èõ íå ïîìíèòå? Òàê âîò, îíè ðîäèëèñü â ãîä âàøåãî èñ÷åçíîâåíèÿ, íî ó ñîáàê î÷åíü õîðîøàÿ ïàìÿòü. Åñëè áû îíè íå ïðèçíàëè â âàñ ïðèíöåññó, òî ðàçîðâàëè áû â êëî÷üÿ!
— Äà, íàâåðíîå, — ïðîøåïòàëà ÿ.
Ñëóæàíêè óæå âûìûëè ìîå òåëî è âîëîñû, à òåïåðü äåðæàëè íàãîòîâå èçóìèòåëüíîå ðîçîâîå ïëàòüå èç ïàð÷è è àòëàñà, ðàñøèòîå æåì÷óæèíàìè è çàìûñëîâàòûìè óçîðàìè çîëîòûìè è ñåðåáðÿíûìè íèòÿìè. ß ñ íåãî ãëàç íå ñâîäèëà, ïîêà ìåíÿ âûòèðàëè.
— Èçâèíèòå, âàøå âûñî÷åñòâî, îñìåëþñü ïîñîâåòîâàòü âàì ïîñïåøèòü — âàøè ðîäèòåëè çàæäàëèñü, îíè õîòÿò âèäåòü è îáíÿòü ñâîþ îáðåòåííóþ äî÷ü!
Ïëàòüå ñìåëî ïðî÷ü âñå ìîè íàìåðåíèÿ íå âûäàâàòü ñåáÿ çà ïðèíöåññó, è ÿ, çàæìóðèâøèñü îò óäîâîëüñòâèÿ, ïîçâîëèëà íàðÿäèòü ñåáÿ, êàê íîâóþ êóêëó.
— Çåðêàëî ìíå! Çåðêàëî!
— Âîò òî÷íî òàêàÿ æå áûëà ìàëåíüêàÿ, — óìèëüíî ñòðÿõíóëà ñ ðåñíèö ñëåçó ïîæèëàÿ ñëóæàíêà, — òîëüêî íàäåíåò íîâûé íàðÿä è òóò æå êðè÷èò: «Çåðêàëî!».
Çàìåòèâ, ÷òî ÿ åå ñëóøàþ, ñòàðóõà ñìóòèëàñü, íî ÿ ïðèâåòëèâî óëûáíóëàñü åé.
 ýòîò ìîìåíò ìíå ïîäíåñëè çåðêàëî, è ÿ ñìîãëà óâèäàòü ñåáÿ âî âñåé êðàñå. Êîðñåò òóãî çàòÿíóë òàëèþ, âåðõíÿÿ ïûøíàÿ þáêà êðàñèâî ëåæàëà íà êîëüöàõ êðèíîëèíà, êðóæåâíîé âåðõ òî ëè ïðèêðûâàë, òî ëè ïðèîòêðûâàë ãðóäü, ðóêàâà ôîíàðÿìè ïî÷òè äî ëîêòåé äåëàëè ôèãóðó åùå áîëåå ïðèâëåêàòåëüíîé. ×üè-òî ëîâêèå ðóêè óæå çàñòåãèâàëè íà ìîåé øåå êîëüå èç ñâåðêàþùèõ ãðàíåíûõ êàìíåé, ïîëàãàþ, íàñòîÿùèõ áðèëëèàíòîâ!
— Ýòî óêðàøåíèå ïîäàðèë âàì îòåö, êîãäà âàøåìó âûñî÷åñòâó èñïîëíèëîñü òðè ãîäà, íåçàäîëãî äî âàøåãî èñ÷åçíîâåíèÿ, — ïîïðàâèëà êîëüå Êëåìåíòèíà.
Óìåëûå áûñòðûå ðóêè óæå ìàñòåðèëè ìíå ïðè÷åñêó, ëåãêóþ, íåçàòåéëèâóþ, — ñëåãêà ïîäîáðàëè âîëîñû ñçàäè è ïîäêðóòèëè ïðÿäè íà âèñêàõ. Óáðàíñòâî äîâåðøèë òîíêèé çîëîòîé îáðó÷ íà ëáó.
— Ïî÷òè êîðîëåâà, — âçäîõíóëà âîñõèùåííî ñòàðàÿ ñëóæàíêà, è ìíå íå ïîíðàâèëñÿ âçãëÿä, áðîøåííûé íà íåå ïåðâîé ôðåéëèíîé.
— Êîðîëåâà-ìàòü åùå çäðàâñòâóåò, — ïî÷òè ïðîøèïåëà îíà.
— Äà ÿ íè÷åãî íå èìåëà â âèäó! — áðîñèëàñü èçâèíÿòüñÿ ñòàðóõà. — Ïðîñòî ðàäóþñü, ÷òî íàøëàñü åå äî÷ü, åå åäèíñòâåííûé ðåáåíîê!
ß ïîñìîòðåëà â çåðêàëî è òîæå çàìåðëà â âîñõèùåíèè. ß âñåãäà ìå÷òàëà âîò òàê ïîæèòü. Âèäåë áû ìåíÿ ñåé÷àñ Êàùåé! À Ìàðóêêà îò çàâèñòè ëîïíóëà áû íà ìåñòå!
— Âàøå âûñî÷åñòâî, èçâèíèòå, íî âàøè âåíöåíîñíûå ðîäèòåëè âàñ æäóò…
— Äà-äà, ÿ óæå ãîòîâà. — È ÿ â ñîïðîâîæäåíèè Êëåìåíòèíû îòïðàâèëàñü íà àóäèåíöèþ ê êîðîëþ è êîðîëåâå Ïðàêèè.
* * *
— Äèòÿ ìîå! — êèíóëàñü êî ìíå íåìîëîäàÿ æåíùèíà â ðîñêîøíîì áîðäîâîì ïëàòüå, êàê òîëüêî ÿ ïåðåñòóïèëà ïîðîã òðîííîãî çàëà. Îíà, íàâåðíîå, áûëà î÷åíü êðàñèâà â ìîëîäîñòè, íî èñ÷åçíîâåíèå åäèíñòâåííîãî ðåáåíêà íàëîæèëî ñâîé îòïå÷àòîê íà åå ëèöî.
— Êîðîëåâà Ãåíðèåòòà, âàøà ìàòóøêà, — ïîäòîëêíóëà ìåíÿ ïåðâàÿ ôðåéëèíà.
Æåíùèíà íåæíî îáíÿëà ìåíÿ, è ÿ ðåøèëà, ÷òî ñåé÷àñ ñîçíàþñü åé, ÷òî ïðîèçîøëà îøèáêà, íå ìîãó ÿ îáìàíûâàòü ãîðþþùóþ ìàòü.
— Êîðîëü Ãåíðèõ Äâàäöàòü Ïåðâûé, âàø îòåö.
Ñåäîé ïðèÿòíûé ìóæ÷èíà ñ áëàãîðîäíîé áîðîäêîé ïîëîæèë ìíå íà ïëå÷î ðóêó è, ïóñòèâ îäíó ñêóïóþ ñëåçó, ïðîøåïòàë:
— Äî÷ü… Ìàðãàðåò…
Íàäî ñîçíàâàòüñÿ, íåëüçÿ äàâàòü èì ëîæíóþ íàäåæäó.
— Âàøå âåëè÷åñòâî, âàøå âåëè÷åñòâî… — ïîãëÿäåëà ÿ ïî î÷åðåäè òî íà êîðîëÿ, òî íà êîðîëåâó. — Âû ìåíÿ ïðîñòèòå, íî ïðîèçîøëà îøèáêà, ÿ íå ìîãó áûòü âàøåé äî÷åðüþ!
— Íåò! — ïî÷òè çàêðè÷àëà Ãåíðèåòòà. — Íèêàêîé îøèáêè áûòü íå ìîæåò! Ðàçâå ÿ íå ïîíÿëà áû, åñëè á ýòî áûëà íå òû! Âñå ñîâïàäàåò, âñå ñõîäèòñÿ, âñå, êàê ïðåäñêàçàíî! ß òàê äîëãî æäàëà ýòîãî äíÿ!
— Íî ÿ ðîäèëàñü è âñþ æèçíü æèëà â äðóãîì ìèðå, ó ìåíÿ òàì íàñòîÿùèå ðîäèòåëè.
— Íåò-íåò, — ñíîâà çàïðîòåñòîâàëà êîðîëåâà. — Ýòî åùå íè÷åãî íå çíà÷èò. Òåáÿ ïîõèòèëè ìàëåíüêîé, ïîýòîìó òû íè÷åãî íå ïîìíèøü. Êëåìåíòèíà ãîâîðèëà, ÷òî ýòî ïðîèñêè ñîñåäíåé äåðæàâû. Îíè çíàëè, ÷òî òû íàø åäèíñòâåííûé ðåáåíîê è, ïîõèòèâ òåáÿ, îíè ëèøàþò Ïðàêèþ íàñëåäíèöû. Âïîëíå âåðîÿòíî, ÷òî ñ ïîìîùüþ êàêîãî-òî êîëäóíà òåáÿ îòïðàâèëè â äðóãîé ìèð, âåäü â íàøåì ìèðå ìû áû òåáÿ îáÿçàòåëüíî îòûñêàëè. Äà-äà, òåïåðü ÿ ïîíèìàþ, ïî÷åìó ïîèñêè áûëè áåçðåçóëüòàòíûìè! Âñå òàê è áûëî! Òåáÿ ìîãëè ñïåöèàëüíî ëèøèòü ïàìÿòè è ïîäáðîñèòü â ÷óæóþ ñåìüþ. Ñïàñèáî äîáðûì ëþäÿì, êîòîðûå âûðàñòèëè òåáÿ, êàê ðîäíóþ, íî òû íàøà äî÷ü!
— ß ïîíèìàþ, ÷òî òåáå ñåé÷àñ òðóäíî, — äîáàâèë êîðîëü, — íî òû äîëæíà âåðèòü íàì. Ê òîìó æå Ðåì è Ðîì ïðèçíàëè òåáÿ.
— Äà ÿ ïðîñòî ëþáëþ ñîáàê! Ìåíÿ âñå ñîáàêè ïðèçíàþò.
Êîðîëü ïîêà÷àë ãîëîâîé:
— Íåò, äåâî÷êà, îíè íèêîãäà íå ïîäïóñêàëè ê ñåáå ÷óæèõ, îíè ïðèçíàþò òîëüêî ÷ëåíîâ êîðîëåâñêîé ñåìüè. Îíè ïîìíÿò òåáÿ.
Íó è êàê òåïåðü äîêàçàòü, ÷òî òû íå âåðáëþä? ×åñòíîå ñëîâî, ÿ óæå âñå äîâîäû èñ÷åðïàëà. Ëàäíî, äóìàþ, âñêîðå âñå ñàìî âûÿñíèòñÿ. ß èì ïðàâäó ñêàçàëà, êî ìíå ïðåòåíçèé áûòü íå ìîæåò. Ïîæèâó ïîêà ïðèíöåññîé, ýòî î÷åíü äàæå íåïëîõî, à òî ìíå óæå ñòàíîâèòñÿ ïî÷åìó-òî ïëîõî, è íå ïî÷åìó-òî, à òî÷íî çíàþ ïî÷åìó.
— ß åñòü õî÷ó, — ïðîøåïòàëà ÿ è, ïîøàòûâàÿñü îò ñëàáîñòè, îïóñòèëàñü íà ñêàìüþ.
* * *
À ïðèíöåññîé áûòü è ïðàâäà íåïëîõî. Ó ìåíÿ åùå òàêîé ëàôû íèêîãäà â æèçíè íå áûëî. Íà ðàáîòó õîäèòü íå íàäî, ñïàòü ìîæíî, ñêîëüêî õî÷åøü, îáíîâêàìè ñíàáæàþò, íå æëîáÿòñÿ, óêðàøåíèÿ âñå íàñòîÿùèå, íå áèæóòåðèÿ, åäà âñÿ ïîä çàêàç, êàê â ëó÷øèõ äîìàõ Ïàðèæà è Ëîíäîíà. Æèâè è ðàäóéñÿ.
ß è ðàññëàáèëàñü. Íåäåëþ ïðîâåëà, æèâÿ ïðàçäíîé æèçíüþ. Ñî ñëóãàìè ïåðåçíàêîìèëàñü, îñîáåííî ïîäðóæèëàñü ñî ñòàðóøêîé, êîòîðàÿ âñïîìèíàëà, êàê ÿ ìàëåíüêîé â çåðêàëî ãëÿäåëàñü. Îêàçàëîñü, ÷òî èìåííî îíà áûëà íÿíåé ïðèíöåññû, à ïåðâàÿ ôðåéëèíà òîëüêî âðåìåíàìè âîäèëà ïëåìÿííèöó ïîãóëÿòü. Ïëåìÿííèöó, ïîòîìó ÷òî Êëåìåíòèíà íå ïðîñòî ïåðâàÿ ôðåéëèíà, à åùå ðîäíàÿ ñåñòðà Ãåíðèåòòû. Îáå — äî÷åðè ñîñåäíåãî êîðîëÿ, òîëüêî Ãåíðèõ âûáðàë ìëàäøóþ, à ñòàðøàÿ òàê è îñòàëàñü ïðè ñâîèõ èíòåðåñàõ, íå íàøëîñü åé õîëîñòîãî êîðîëÿ, âîò îíà è ïåðååõàëà ê ñåñòðå. Çäåñü è çàìóæ âûøëà çà ìåñòíîãî, èç çíàòè, ñûíà ðîäèëà. Ìåíÿ ñ ýòèì ñûíîì, Ôåéëóêîì, ïîçíàêîìèëè, íî íå ïîíðàâèëñÿ îí ìíå, íåâîñïèòàííûé ïàðåíü äâàäöàòè ëåò, âîîáðàæàþùèé èç ñåáÿ íåâåñòü ÷òî.
Ìíîãî âðåìåíè ÿ ïðîâîäèëà ñ êîðîëåì è êîðîëåâîé. Îíè ðàññïðàøèâàëè ìåíÿ î ìîåì ìèðå, àõàëè, îõàëè, óäèâëÿëèñü. Áóäåò èì î ÷åì âíóêàì ðàññêàçûâàòü. Åñëè, êîíå÷íî, íàéäåòñÿ èõ íàñòîÿùàÿ äî÷ü. Ìíå äàæå ñàìîé ñòàëî èíòåðåñíî, ÷òî æå çäåñü ïðîèçîøëî. ßñíî, ÷òî çàìåøàí êòî-òî áëèçêèé êî äâîðó.  ïðîèñêè ñîñåäíèõ ãîñóäàðñòâ ìíå íèêàê íå âåðèëîñü. Çà äâàäöàòü ëåò íèêàêèõ ïîïûòîê ðàçâÿçàòü âîéíó èëè îòðàâèòü êîðîëÿ ñ êîðîëåâîé íå áûëî. Ñòàëî áûòü, âðàãà ñëåäóåò èñêàòü «ïîä êðûøåé äîìà ñâîåãî». È… Ìåíÿ âäðóã ïîñåòèëà íå î÷åíü ïðèÿòíàÿ, à òî÷íåå, î÷åíü äàæå íåïðèÿòíàÿ ìûñëü. Åñëè ïðèíöåññó íóæíî áûëî óáðàòü, à òåïåðü ïîä åå èìåíåì ïîÿâèëàñü ÿ, òî íå ïîïûòàåòñÿ ëè íåêèé «äîáðîæåëàòåëü» èçáàâèòüñÿ òåïåðü îò ìåíÿ?
Èëè íàäî ïîáûñòðåå äåëàòü îòñþäà íîãè, èëè… È ÿ íà÷àëà ñ óäâîåííûì âíèìàíèåì ïðèãëÿäûâàòüñÿ è ïðèñëóøèâàòüñÿ êî âñåìó.
Íî íîâûé ïîâîðîò ñîáûòèé ñìåøàë ìíå âñå êàðòû íà÷àòîãî ðàññëåäîâàíèÿ.
Îáû÷íî ìåíÿ íèêòî íå òðîãàë, è ÿ ìîãëà ñïîêîéíî ñïàòü õîòü äî îáåäà, íî â ýòî óòðî â ìîþ äâåðü ïîñòó÷àëè äîâîëüíî ðàíî, ñîëíöå åäâà ïîäíÿëîñü íàä äåðåâüÿìè.
— Êòî?!
Ñíà÷àëà ÿ âîçíàìåðèëàñü øâûðíóòü â íåæäàííîãî ïîñåòèòåëÿ ïîäóøêîé, õîòÿ óæå âïîëíå îòäîõíóëà, — ÷òîá íå ðàñïóñêàëèñü, íî âñïîìíèëà, ÷òî ìíå ñëåäóåò áûòü ñåé÷àñ ïðåäåëüíî îñòîðîæíîé, è ïåðåäóìàëà.
Ãëàâà 4. ÒÅÑÒ ÍÀ ÏÐÈÍÖÅÑÑÓ.
Íå ëþáëþ óòðî íà÷èíàòü ñ íåçàïëàíèðîâàííûõ âñòðå÷, íî äåëàòü íå÷åãî, íàäî âûÿñíèòü, êîìó ýòî ÿ ïîíàäîáèëàñü â òàêóþ ðàíü. — Âîéäèòå!
Äâåðü ïðèîòêðûëàñü, è â êîìíàòó âïëûëà ïåðâàÿ ôðåéëèíà ñ óäðó÷åííûì âûðàæåíèåì ëèöà. Îíî ó íåå, âîîáùå-òî, íèêîãäà è íå áûëî îñîáåííî ïðèÿòíûì.
— Äîáðîå óòðî, âàøå âûñî÷åñòâî! Ïðîøó ïðîñòèòü, ÷òî ÿ íàðóøèëà âàø ñîí, íî ÿ äîëæíà ñîîáùèòü âàì íå ñëèøêîì ïðèÿòíóþ íîâîñòü.
ß ñåëà â êðîâàòè, íàòÿíóâ ïî ãîðëî îäåÿëî, âñòàâàòü íå õîòåëîñü.
— Íó è ÷òî òàì òàêîå?
— Âû, â íåêîòîðîì ñìûñëå, ñàìè ÿâèëèñü âèíîâíèöåé ïðîèñõîäÿùåãî…
— È â ÷åì ýòî ÿ âèíîâàòà?
— Âû âñå âðåìÿ óáåæäàëè ñâîèõ ðîäèòåëåé, ÷òî âû — ýòî íå âû. Âîò îíè è ðåøèëè, ÷òî âñå æå ñòîèò ïðîâåñòè òðàäèöèîííóþ ïðîöåäóðó ïðîâåðêè, êîòîðóþ äî âàñ íå ïðîøëî íåñêîëüêî ïðåòåíäåíòîê íà çâàíèå ïðèíöåññû. Íî â ýòîò ðàç ìû âñå ïîëíîñòüþ óâåðåíû, ÷òî âû — ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ ïðèíöåññà Ìàðãàðåò, íàñëåäíèöà òðîíà è âñåãî êîðîëåâñòâà. — Êëåìåíòèíà ñêëîíèëàñü â ïî÷òèòåëüíîì ïîêëîíå.
— Íå ñòîèò ïåðåæèâàòü, òåòóøêà, — óäåðæàëà ÿ åå, — äåéñòâèòåëüíî, ñëåäóåò âûÿñíèòü ïðàâäó. ß íå íàìåðåíà çàíèìàòü ÷óæîå ìåñòî.
— Àõ, ÿ âñå æå âîëíóþñü. Âäðóã ïîéäåò ÷òî-íèáóäü íå òàê. Ïðåäûäóùèå ïðåòåíäåíòêè îêîí÷èëè æèçíü îé êàê ïëîõî…
Äà íåóæåëè êîðîëü ñ êîðîëåâîé çàõîòÿò ëèøèòü ìåíÿ æèçíè? Âåäü ÿ ñàìà èì â äî÷åðè íå íàáèâàëàñü è ëàïøó íà óøè íå âåøàëà.
— ß ñåé÷àñ ñàìà ñ íèìè ïîãîâîðþ, — ñáðîñèëà ÿ ñ ñåáÿ îäåÿëî.
— Äà-äà, êîíå÷íî, ïîãîâîðèòå, âàøå âûñî÷åñòâî. ß òàê çà âàñ âîëíóþñü…
— À âïðî÷åì, êóäà ñïåøèòü, — âåðíóëàñü ÿ íà ìåñòî è óëåãëàñü, ñâåðíóâøèñü êàëà÷èêîì. — Èäèòå, òåòóøêà, è î ïëîõîì íå äóìàéòå.
Ïîñëå îáåäà ÿ óåäèíèëàñü ñ êîðîëåâîé Ãåíðèåòòîé â ñàäó.
— Àõ, äî÷ü ìîÿ, ÿ íå õîòåëà ýòîãî! — ñàìà íà÷àëà ðàçãîâîð êîðîëåâà.
— Ïî÷åìó æå? Ýòî î÷åíü õîðîøàÿ ìûñëü. ß âåäü ñîâñåì íå óâåðåíà, ÷òî ÿ — ïðèíöåññà Ìàðãàðåò. Åñëè åñòü ñïîñîá óñòàíîâèòü ýòî òî÷íî, òî ÿ ãîòîâà.
— Óæå íåñêîëüêî äåâóøåê íå ïðîøëè èñïûòàíèå, îíè ïûòàëèñü íàñ îáìàíóòü. Íî òîãäà ÿ ñðàçó ÷óâñòâîâàëà, ÷òî ýòî îáìàí. Ñåé÷àñ æå ÿ óâåðåíà, ÷òî òû — ìîÿ ðîäíàÿ äî÷ü.
— À åñëè îêàæåòñÿ, ÷òî íåò?
— Åñëè îêàæåòñÿ, ÷òî íåò, òî òû âñå ðàâíî ñìîæåøü îñòàòüñÿ æèòü ó íàñ, à åñëè çàõî÷åøü óéòè, ìû îòïóñòèì òåáÿ ñ áîãàòûìè ïîäàðêàìè. Íî íåò, ýòîãî íå ìîæåò áûòü! ß áûëà áû ðàäà îòêàçàòüñÿ îò ýòîãî èñïûòàíèÿ, íî ñåñòðà óòâåðæäàåò, ÷òî áåç ýòîé ïðîöåäóðû òåáå íåëüçÿ áóäåò ïåðåäàòü òðîí, íàðîä ìîæåò âçáóíòîâàòüñÿ.
Èíòåðåñíî-èíòåðåñíî. Íå ëþáëþ ëþäåé, êîòîðûå ëåáåçÿò â ãëàçà, à çà ñïèíîé êîïàþò ÿìó. Çíà÷èò, ýòî äåëî ðóê Êëåìåíòèíû. Íàäî ïîäóìàòü îáî âñåì íà äîñóãå.
Òîëüêî äîñóãà ó ìåíÿ â áëèæàéøåå âðåìÿ íå îêàçàëîñü. Èñïûòàíèÿ íàçíà÷èëè íà ñëåäóþùèé äåíü. Âî äâîðåö ñðî÷íî ñçûâàëè çíàòü, íà êóõíå æàðèëè, ïåêëè, âàðèëè. Ñëóãè áåãàëè, íàâîäÿ ÷èñòîòó, âûòèðàÿ, íàòèðàÿ, âûáèâàÿ. Êîðîëü ñ êîðîëåâîé áûëè çàíÿòû. À ìåíÿ âñÿ ýòà ñóåòà íèêàê íå ðàñïîëàãàëà ê ðàçìûøëåíèÿì. Òî è äåëî êòî-òî çàáåãàë â ìîþ êîìíàòó, òî ïðèìåðÿòü ïëàòüå, êîòîðîå ïîðòíèõà ãîòîâèò ê çàâòðàøíåìó äíþ, òî ïîñîâåòîâàòüñÿ ïî ïîâîäó ìåíþ, à áëèæå ê âå÷åðó ñíîâà çàñêî÷èëà Êëåìåíòèíà. Îïàñëèâî ïðîâåðèëà çàíàâåñêè è äâåðè íà ïðåäìåò ïîäñëóøèâàíèÿ è áûñòðî çàøåïòàëà íà óõî:
— Âàøå âûñî÷åñòâî, ïëåìÿííèöà ìîÿ äîðîãàÿ, ÿ òåáå ïîìî÷ü õî÷ó. Âî âðåìÿ èñïûòàíèÿ íà ïåðâûé âîïðîñ òû äîëæíà îòâåòèòü «ñîëíöå».
— Ïî÷åìó ñîëíöå?
— Òññ! Ñîëíöå, è âñå. Ïðîñòî çàïîìíè. Òîëüêî ÿ òåáå íè÷åãî íå ãîâîðèëà!
Ïåðâàÿ ôðåéëèíà ñêðûëàñü òàê æå ñòðåìèòåëüíî, êàê è ïîÿâèëàñü.
ß ïîæàëà ïëå÷àìè è çåâíóëà. Çà÷åì ìíå åå ïðàâèëüíûå îòâåòû? Ïðîâàëèòü òåñò íà ïðèíöåññó ìåíÿ î÷åíü äàæå óñòðàèâàåò. Êîíå÷íî, æèçíü ñïîêîéíàÿ, îáåñïå÷åííàÿ, ïëàòüÿ êðàñèâûå, íî íà÷èíàåò óæå íàäîåäàòü. Äà è ìèð ñïàñàòü íàäî âìåñòå ñ Êàùååì, âðåìÿ-òî èäåò. Òàê ÷òî íå ñäàþ ýêçàìåí, ìèëî ïðîùàþñü ñ êîðîëåâñêîé ÷åòîé è îòïðàâëÿþñü â ïóòü. Ïîýòîìó ÿ, ïîëíîñòüþ èçáàâèâ ñåáÿ îò ïðåäýêçàìåíàöèîííîãî ñèíäðîìà, ñïîêîéíî îòïðàâèëàñü ñïàòü.
* * *
Ñëåäóþùåå óòðî íà÷àëîñü íå ìåíåå õëîïîòíî, ÷åì îêîí÷èëñÿ â÷åðàøíèé âå÷åð. È êóäà îíè âñå òîðîïÿòñÿ? ß áû åùå ïîíåæèëàñü â ìÿãêîé êðîâàòêå. Íî ñåãîäíÿ ìîé ïðèâû÷íûé ðåæèì áûë ñëîìàí, ïðèøëîñü âñòàâàòü, ïîçàâòðàêàòü â íàòÿíóòîé îáñòàíîâêå, âûäåðæàòü, ïîêà ìåíÿ íàðÿäÿò âî âñå þáêè, êîðñåòû è òàê äàëåå, ïðè÷åøóò è îòâåäóò â òðîííûé çàë, ãäå óæå æäàë Ñîâåò, ñîñòîÿùèé èç ïÿòè ñàìûõ óâàæàåìûõ æèòåëåé êîðîëåâñòâà.
Êîðîëåâà-ìàòü ïðåäñòàâèëà ìíå êàæäîãî, ïåðå÷èñëèâ äëèííûå èìåíà è ðåãàëèè, êîòîðûå ÿ âñå ðàâíî íå çàïîìíèëà. Îíî ìíå íàäî, ãîëîâó áåññìûñëåííîé èíôîðìàöèåé çàãðóæàòü. Ìíå çäåñü îñòàâàòüñÿ íå ïðèäåòñÿ. Óæå ìîæíî ÷åìîäàíû ñîáèðàòü.
Òåì íå ìåíåå ÿ ìèëî óëûáàëàñü ÷ëåíàì Ñîâåòà, íåçàìåòíî ïîòèðàÿ ÷åðåñ÷óð ñäàâëåííûå êîðñåòîì ðåáðà.
Îôèöèàëüíàÿ ÷àñòü çàòÿíóëàñü. Îé, äàâàéòå áûñòðåå, ðåáÿòà, ðàíüøå ñÿäåì — ðàíüøå âûéäåì.
Íàêîíåö-òî êîðîëü ñ êîðîëåâîé äàëè çíàê, ðàçðåøàþùèé íà÷àòü èñïûòàíèå. Ïîäíÿëñÿ îäèí èç ÷ëåíîâ «æþðè», ìàëåíüêîãî ðîñòà ùóïëûé ÷åëîâå÷åê â ïûøíîì, ðàçóêðàøåííîì êðóæåâàìè êîñòþìå. Èìÿ ó íåãî áûëî ñòðàííîå — Êîòàóñ, ÿ åùå òîãäà, êîãäà åãî ïðåäñòàâëÿëè, ïîäóìàëà, ÷òî íå ïîäõîäèò åìó ýòî èìÿ, îí áîëüøå ïîõîæ íà ìûøü, à íå íà êîòà, äà è óñîâ ó íåãî íåò.
Êîòàóñ ïðîêàøëÿëñÿ è íà÷àë ðå÷ü:
— Óâàæàåìàÿ ïðåòåíäåíòêà! Äîñòî÷òèìîå îáùåñòâî áóäåò ðàäî ïðèçíàòü â âàñ ïîõèùåííóþ äâàäöàòü ëåò íàçàä ïðèíöåññó Ìàðãàðåò, íî, ñîãëàñíî ïðàâèëàì, ìû äîëæíû ïðîâåñòè ïðîâåðêó, ñîñòîÿùóþ èç òðåõ ýòàïîâ…
— ß ãîòîâà, ïðèñòóïàéòå.
— ß óâåðåíà, ÷òî òû — ìîÿ äî÷ü, — ïðîøåïòàëà, ïîäõîäÿ, êîðîëåâà.
Ãëàçà åå áëåñòåëè, à ëèöî îçàðÿëà òåïëàÿ óëûáêà. Ìíå êîðîëåâó ïî-íàñòîÿùåìó æàëü. Ñåé÷àñ îíà óáåäèòñÿ, ÷òî ïðîèçîøëà îøèáêà, è ñåðäöå åå áóäåò ðàçáèòî. Êàê ýòî óæàñíî! Åñëè áû ÿ ìîãëà ÷åì-òî ïîìî÷ü… Íî ó ìåíÿ â ýòîì ìèðå ñîâåðøåííî äðóãàÿ öåëü.
Ãåíðèåòòà ëè÷íî ïîäíåñëà ìíå êóâøèí÷èê è íàëèëà â áîêàë çåëåíîâàòûé íàïèòîê.
— Ñïàñèáî áîëüøîå, íî íå íàäî áûëî áåñïîêîèòüñÿ, ÿ òîëüêî ÷òî çàâòðàêàëà, à ãîðëî îò îòâåòîâ ó ìåíÿ åùå íå óñïåëî ïåðåñîõíóòü.
— Òû íå ïîíÿëà, äî÷ü. Ñîãëàñíî ïðàâèëàì, òû äîëæíà âûïèòü ýòî çåëüå, îíî ïîìîæåò òåáå ãîâîðèòü è äåéñòâîâàòü òàê, êàê òðåáóåò òâîÿ åñòåñòâåííàÿ ïðèðîäà.
Êîðî÷å, òàê âèòèåâàòî êîðîëåâà-ìàòóøêà íàçâàëà, ïîõîæå, ýëèêñèð ïðàâäû. Ëàäíî, íàäî òàê íàäî.
Õîðîøî, ÷òî íàïèòêà áûëî ãëîòêà òðè, íà âêóñ îí îêàçàëñÿ íå ñëèøêîì ïðèÿòíûì. È ÷òî äàëüøå?
— Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, óâàæàåìàÿ ïðåòåíäåíòêà, — íà÷àë Êîòàóñ, — ÷òî èçîáðàæåíî â âåðõíåé ÷àñòè ãåðáà Ïðàêèè?
— À ÿ îòêóäà çíàþ? — íå çàäóìûâàÿñü, áðÿêíóëà ÿ, âèäèìî, çåëüå äåéñòâîâàëî òàê, ÷òî îòâå÷àëà ÿ ðàíüøå, ÷åì äóìàëà.
Ëèöî êîðîëåâû ïðîñèÿëî.
— Îòâåò ïðàâèëüíûé, — îãëàñèë òîùèé ÷åëîâå÷åê.
— Êàê ýòî? — óäèâèëàñü ÿ.
— Òû, äåéñòâèòåëüíî, íå äîëæíà áûëà ýòîãî çíàòü, — îáúÿñíèëà ðàäîñòíî Ãåíðèåòòà. — Åñëè áû íå áûëà ïðèíöåññîé, òî îòâåòèëà áû «ñîëíöå» (Àãà, èìåííî ýòî è ñîâåòîâàëà ñêàçàòü Êëåìåíòèíà!) Ñîëíöå áûëî âíåñåíî â ãåðá Ïðàêèè ïîñëå òâîåãî èñ÷åçíîâåíèÿ, êàê ñèìâîë òîãî, ÷òî êîðîëåâñêàÿ äî÷ü íàéäåòñÿ. Òû ýòîãî çíàòü íå ìîãëà.
— Íî ÿ ìîãëà ñëó÷àéíî âèäåòü ãåðá â ãîðîäå èëè âî äâîðöå!
— Íåò, âåäü òû ïîÿâèëàñü â ãîðîäå íåäàâíî. Äâàäöàòü ëåò ñîëíöå áûëî ñèìâîëîì íàøèõ ïîèñêîâ, íî, êîãäà íà÷àëî ñáûâàòüñÿ ïðåäñêàçàíèå ãàäàëêè èç Ëàêóòû, êîãäà ñ íî÷íîãî íåáà èñ÷åçëà Äàêîòà, ÿ âåëåëà ñíÿòü âñå ãåðáû è çàìåíèòü èçîáðàæåíèå äíåâíîãî ñâåòèëà èçîáðàæåíèåì ëóíû. Õóäîæíèê åùå íå çàêîí÷èë ðàáîòó.
— Âàøå âåëè÷åñòâî, ïîçâîëüòå ïðîäîëæèòü èñïûòàíèå.
×ëåíàì Ñîâåòà, íàâåðíîå, êàê è ìíå, õîòåëîñü ïîáûñòðåå çàêîí÷èòü ýêçàìåí è îòïðàâèòüñÿ ñ ÷óâñòâîì âûïîëíåííîãî äîëãà ïî äîìàì.
Ëè÷íî ìíå ïåðâîå èñïûòàíèå íå ïîêàçàëîñü óáåäèòåëüíûì. Ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî ÿ äàëà ïðàâèëüíûé îòâåò, íå äàâ íèêàêîãî îòâåòà. Ëàäíî, ÷òî òàì åùå ïðèäóìàëè ýòè ìóäðåöû?
ß íå çàìåòèëà, êàê äâåðü îòâîðèëàñü è ñëóãè âòàùèëè â çàë íåïîíÿòíîå ñîîðóæåíèå, â êîòîðîì ïðè áëèæàéøåì ðàññìîòðåíèè ÿ îïîçíàëà òêàöêèé ñòàíîê. ß òàêîé â êðàåâåä÷åñêîì ìóçåå âèäåëà. Çà÷åì åãî ïðèòàùèëè?
— Óâàæàåìàÿ ïðåòåíäåíòêà, ÷òîáû äîêàçàòü âàøó ïðèíàäëåæíîñòü ê êîðîëåâñêîé êðîâè, âû äîëæíû ñîòêàòü ïîëîòåíöå ñ âàøèìè èìåííûìè óçîðàìè.
— Âûïåé, Ìàðãàðåò. — Êîðîëåâà ñíîâà ïðîòÿãèâàëà ìíå áîêàë.
ß ïðîãëîòèëà ïðîõëàäíóþ æèäêîñòü, îíà óæå íå ïîêàçàëàñü ìíå òàêîé íåïðèÿòíîé. Íàïðîòèâ, ïîñëå íåå ñòàíîâèëîñü ëåãêî è âåñåëî.
Ðóêè ñàìè ïîòÿíóëèñü ê ñòàíêó, êðàåì ñîçíàíèÿ ÿ îòìåòèëà, ÷òî äåéñòâóþ èìïóëüñèâíî, êàê ðåáåíîê. Ìíå áåçóäåðæíî çàõîòåëîñü ïîèãðàòü. Âåðåòåíî ñ íèòêàìè çàìåëüêàëî â ìîèõ ðóêàõ. Ïîêàçàëîñü, ÿ çíàþ, ÷òî äåëàòü, âîò ñþäà íóæíî ïðîñóíóòü, à çäåñü âûòÿíóòü… Íà íåñêîëüêî ìèíóò ÿ ïðîñòî âûïàëà èç äåéñòâèòåëüíîñòè, à êîãäà î÷íóëàñü, òî ñ ðàçî÷àðîâàíèåì óâèäåëà áåçíàäåæíî ñïóòàííûå íèòêè. Ñòàëî ïî-äåòñêè îáèäíî, ÷òî íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü, ÿ äàæå çàìîðãàëà, ñäåðæèâàÿ ñëåçû, è âèíîâàòî ïîñìîòðåëà íà êîðîëåâó-ìàòü. Îíà, íàâåðíîå, áóäåò áðàíèòü ìåíÿ çà èñïîð÷åííóþ ïðÿæó. Íî Ãåíðèåòòà óëûáàëàñü òîðæåñòâóþùå, êîðîëü Ãåíðèõ òîæå äîâîëüíî ïîêà÷èâàë ãîëîâîé.
— Âòîðîå èñïûòàíèå óñïåøíî ïðîéäåíî! — îáúÿâèë ñ ïàôîñîì Êîòàóñ.
— Íî ÿ íå ñìîãëà íè÷åãî ñäåëàòü! — Äî ìåíÿ òîëüêî ñåé÷àñ ñòàëî äîõîäèòü, ãäå ÿ íàõîæóñü è ÷òî ÿ çäåñü äåëàþ.
— Âñåõ äåâî÷åê â íàøåì êîðîëåâñòâå ñ ÷åòûðåõ ëåò ó÷àò òêàòü. Òîëüêî íàñòîÿùàÿ ïðèíöåññà íå çàíèìàåòñÿ ïîäîáíûì ðóêîäåëèåì, òàê êàê ýòî íåäîñòîéíî åå çâàíèÿ, — ñíîâà îáúÿñíèëà ìíå êîðîëåâà-ìàòü.
— Íåò, ÿ íå ñîãëàñíà ñ ýòèì èñïûòàíèåì, — âîñïðîòèâèëàñü ÿ. — Òàê âû íèêîãäà íå íàéäåòå ñâîþ äî÷ü! Ìàëåíüêóþ ïðèíöåññó ìîãëè íàó÷èòü òêàòü ïîçæå.
— Íàñòîÿùàÿ ïðèíöåññà íèêîãäà íå ñìîæåò òêàòü, øèòü, ïðÿñòü èëè âûïîëíÿòü äðóãóþ ðàáîòó, — íàçèäàòåëüíûì òîíîì ïðîèçíåñ Êîòàóñ. — Ó íàñòîÿùèõ ïðèíöåññ ðóêè ðàñòóò èç äðóãîãî ìåñòà.
Äà-à, íó ó íèõ è óáåæäåíèÿ…
Ïîêà ÿ ðàçäóìûâàëà íàä ñòðàííîñòÿìè ýòîãî ìèðà, â çàë âíåñëè ñòîë ñ ÿñòâàìè.
— À ÿ åùå íå õî÷ó åñòü!
Ïîõîæå, ñåãîäíÿ íà ìîè æåëàíèÿ èëè íåæåëàíèÿ íèêòî îáðàùàòü âíèìàíèÿ íå ñîáèðàåòñÿ. ß ïîòðÿñëà ãîëîâîé, ïûòàÿñü ñîñðåäîòî÷èòüñÿ, íî áåçðåçóëüòàòíî. ß ïî-ïðåæíåìó âèäåëà âñå â ëåãêîé äûìêå, à ìûñëè ðàñïëûâàëèñü, êàê ìàëüêè, â ðàçíûå ñòîðîíû — âðîäå áû òîëüêî ÷òî áûëè, à âðîäå è íåò èõ íèãäå. ß è íå çàìåòèëà, êàê îêàçàëàñü çà ñòîëîì ðÿäîì ñ êîðîëåâîé. Êîðîëü è ÷ëåíû Ñîâåòà òîæå áûëè çäåñü è øóìíî îáùàëèñü, íàëèâàÿ ðàç çà ðàçîì áîêàëû. Ãîëîñà èõ ñëèâàëèñü â îäèí ñïëîøíîé ãàì, äà è âñå îêðóæàþùåå ìåíÿ êàçàëîñü íå ñîâñåì ðåàëüíûì, ñëîâíî ñîí. ß ñèäåëà, îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì è ïîòèðàÿ ñëåãêà îíåìåâøèå ïàëüöû.
Èç îáùåãî ãóëà âûäåëÿëñÿ îäèí ãîëîñ, íàñòîé÷èâî çâàâøèé ìåíÿ ÷óæèì èìåíåì.  êîíöå êîíöîâ, ÿ îáåðíóëàñü è óâèäåëà ñ÷àñòëèâîå ëèöî Ãåíðèåòòû.
— Òû îòëè÷íî ïðîøëà äâà èñïûòàíèÿ, äåâî÷êà. Ýòî íóæíî îòìåòèòü! — È êîðîëåâà ïðîòÿíóëà ìíå áîêàë ñ çåëåíîâàòûì íàïèòêîì.
Ðóêè ìîè äåðíóëèñü íàâñòðå÷ó è çàìåðëè íà ïîëîâèíå äîðîãè. Ýòî âñå èç-çà çåëüÿ! — äîøëî äî ìåíÿ. Îíè ÷òî, ðåøèëè èç ìåíÿ íàðêîìàíêó ñäåëàòü?
— Ïåé! Íè÷åãî íå áîéñÿ. ß íå ïðè÷èíþ òåáå çëà, ÿ âåðþ, ÷òî òû ìîÿ äî÷ü.
— Íî âåäü…
— Ïåé, òàê íàäî.
ß ñõâàòèëà áîêàë è æàäíî âûïèëà íàïèòîê.
Ñðàçó ñòàëî ëåã÷å. Âñå òàêèå ìèëûå, õîðîøèå, óëûáàþòñÿ. È êîðîëü, è êîðîëåâà, è ÷ëåíû Ñîâåòà…
— Çàêóñûâàé! — Ãåíðèåòòà ïðîòÿíóëà ìíå òàðåëêó ñ áîëüøèìè êðóãëûìè ìåäàëüîíàìè íåèçâåñòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ.
— Ììì! Âêóñíî! À ìîæíî åùå?
— Âîçüìè äðóãîå.
Îêîëî ìåíÿ òóò æå îêàçàëîñü áëþäî ñ òîíêèìè ïàëî÷êàìè, êîòîðûìè ÿ òóò æå àïïåòèòíî çàõðóñòåëà. Êàêîé èçóìèòåëüíûé ñòîë! Êàêèå èçûñêàííûå áëþäà!
Áëþäî èñ÷åçëî, à íà åãî ìåñòå îêàçàëàñü òàðåëêà ñ ïðèîòêðûòûìè ðàêîâèíàìè. Óñòðèöû? Âîò ÷åãî ÿ íèêîãäà íå åëà. Äà è íå ñòðåìèëàñü êàê-òî. Íî ðàç ïîïàëñÿ òàêîé äåëèêàòåñ, ñëåäóåò ïîïðîáîâàòü.
ß ïîäíÿëà îäíó èç ðàêîâèí ê ãëàçàì, çàãëÿíóëà âíóòðü. Ýòî âåäü æèâàÿ òâàðü! È êàê åå åñòü? ß ïîëîæèëà ìîëëþñêà íà òàðåëêó.
— Ïîëåé ëèìîííûì ñîêîì. — Êîðîëåâà-ìàòü ïðîòÿíóëà ìíå êðîøå÷íóþ ïëîøêó ñ íîñèêîì.
Ñúåì. Íå ïîçîðèòüñÿ æå ïåðåä âñåìè, ïîêàçûâàÿ, ÷òî óñòðèö íèêîãäà íå ïðîáîâàëà.
ß ìåäëåííî ïîäíåñëà ðàêîâèíó êî ðòó, ïîêàïàëà ëèìîííûì ñîêîì. Ðàçäàëñÿ ïèñê. Òàê îíà åùå è ïëàêàòü áóäåò? ß ñëûøàëà, ÷òî óñòðèöû ïèùàò, êîãäà èõ åäÿò, íî ÷òîáû òàê æàëîáíî! Îíà, çíà÷èò, ïëà÷åò, à ÿ åå â ðîò, äà?
ß áðîñèëà óñòðèöó, ñõâàòèëàñü çà æåëóäîê, â êîòîðîì âñå âäðóã âçáóíòîâàëîñü ïðîòèâ áåññìûñëåííîãî ïîåäàíèÿ æèâûõ ñóùåñòâ, è ðâàíóëà ïðî÷ü èç-çà ñòîëà, ê òóàëåòíûì êîìíàòàì. Íî íå äîáåæàëà, ñîçíàíèå ìîå ïîìóòèëîñü, è ÿ ðóõíóëà ïðÿìî íà íàáîðíûé ïàðêåò çàëà. Êàê ìåíÿ ïîäíèìàëè, êàê íåñëè â êîìíàòó, óæå íå ïîìíþ. Ïîìíþ òîëüêî, ÷òî äîëãî ëåòàëè â âîçäóõå îãðîìíûå óñòðèöû è ðàçãîâàðèâàëè ìåæäó ñîáîé, êëàöàÿ ðàêîâèíàìè è òèõîíüêî ïîïèñêèâàÿ. À ÿ ïàðèëà ìåæäó íèìè, è îíè âûáðàëè ìåíÿ ñâîåé ïðèíöåññîé. È áûë áàë, è ÿ òàíöåâàëà âàëüñ ïîä êóïîëîì öèðêà, à ïîòîì ëåòåëà ïî ëóííîìó ëó÷ó, ðàçáðàñûâàÿ íà ñïÿùèé âíèçó ãîðîä çâåçäû…
* * *
Êîãäà ÿ î÷íóëàñü, ñíîâà áûëî óòðî. Ïåðâàÿ ìûñëü, êîòîðàÿ ìíå ïðèøëà â ãîëîâó: ÿ âèäåëà äëèííûé çàïóòàííûé ñîí, è ñåé÷àñ ìíå ïðåäñòîèò ïðîéòè òåñò íà ïðèíöåññó. Ïî÷åìó ìåíÿ äî ñèõ ïîð íå ðàçáóäèëè, íå íàðÿäèëè, íå ïðèõîðîøèëè?  ãîëîâå îùóùàëàñü ñòðàííàÿ íåïðèÿòíàÿ òÿæåñòü, à âî ðòó — êèñëîâàòûé ïðèâêóñ. ß ðàçäðàæåííî ïðèïîäíÿëàñü íà ëîêòå.
Ëåãêèé øîðîõ çà ïîðòüåðîé íà âõîäå ïîäñêàçàë, ÷òî çà ìíîé íàáëþäàþò.
— Îíà ïðîñíóëàñü! Âàøå âåëè÷åñòâî, îíà ïðîñíóëàñü!
Çàíàâåñêè ðàçäâèíóëèñü, è â êîìíàòó âïëûëà êîðîëåâà. Åå íåìíîãî ðàñòðåïàííûé âèä è ïîìÿòîå ïëàòüå ñâèäåòåëüñòâîâàëè î òîì, ÷òî îíà ïðîâåëà áåññîííóþ íî÷ü. À â ÷åì, ñîáñòâåííî, äåëî?
— Àõ, ìîÿ äîðîãàÿ Ìàðãàðåò! Êàê òû ñåáÿ ÷óâñòâóåøü ïîñëå â÷åðàøíåãî?
ß ïîìîðùèëàñü. Âî-ïåðâûõ, ÷óæîå èìÿ ìåíÿ óæå ñòàëî ðàçäðàæàòü, âî-âòîðûõ, ÷óâñòâóþ ÿ ñåáÿ òàê, ñëîâíî ìåíÿ ïîæåâàë áåãåìîò, à ïîòîì âûïëþíóë.
— Äîáðîå óòðî, âàøå âåëè÷åñòâî, — òîëüêî è íàøëà, ÷òî îòâåòèòü ÿ.
— Ìîÿ ìèëàÿ äî÷ü, ÿ òåáå íå ðàç óæå ãîâîðèëà, ÷òî òû ìîæåøü íàçûâàòü ìåíÿ ìàìîé! À îòíûíå òû èìååøü íà ýòî âñå çàêîííûå ïðàâà!
— Íî âåäü èñïûòàíèÿ åùå… ×òî?
Îáðûâêè òîãî, ÷òî ÿ ñ÷èòàëà ñíîâèäåíèåì, ñòàëè ñêëàäûâàòüñÿ, ïîäîáíî ìîçàè÷íîìó óçîðó, â îïðåäåëåííóþ öåïü ñîáûòèé. Êëåìåíòèíà ñ äóðàöêîé ïîäñêàçêîé, Ñîâåò, ïîõîæèé íà ãîëîäàþùóþ ìûøü Êîòàóñ, çåëåíîâàòûé íàïèòîê, óñòðèöû… Çíà÷èò, òåñò íà ïðèíöåññó óæå áûë?!
— Âû ÷åì ýòî ìåíÿ â÷åðà íàïîèëè? — âîñêëèêíóëà ÿ, ñîïîñòàâèâ êîëè÷åñòâî âûïèòîãî íàïèòêà ñ êîëè÷åñòâîì ïîñåòèâøèõ ìåíÿ ãëþêîâ. — ß óæå íå ïîéìó, ÷òî áûëî, à ÷åãî íå áûëî!
— Áåäíàÿ äåâî÷êà! — ïðèíÿëàñü ãëàäèòü ìåíÿ ïî ãîëîâå, ñëîâíî ìàëåíüêóþ, Ãåíðèåòòà, — Òû ïðîñòè, ÿ çíàþ, ÷òî çåëüå Ãàåíóñà — î÷åíü ñèëüíîå ñðåäñòâî, ïîñëå íåãî áûâàþò äîâîëüíî íåïðèÿòíûå îùóùåíèÿ, íî òàê áûëî íóæíî.
— Êîìó áûëî íóæíî? Ýòî æå íàðêîòèê!
— Íàð… êîòèê? Ó âàñ òàê íàçûâàþò çåëüå Ãàåíóñà? À ó íàñ åãî îñòàëîñü î÷åíü ìàëî, ïîýòîìó ïðèìåíÿåòñÿ îíî òîëüêî â ñàìûõ âàæíûõ äëÿ ãîñóäàðñòâà ñëó÷àÿõ. Îíî íå ïîçâîëÿåò ÷åëîâåêó áûòü íåèñêðåííèì â ñëîâàõ è äåéñòâèÿõ. Òîëüêî èñïîëüçóÿ åãî íåîáû÷íûå ñâîéñòâà, ìû ñìîãëè äîêàçàòü, ÷òî òû — íàñòîÿùàÿ ïðèíöåññà.
— Ñìîãëè äîêàçàòü? Íî, íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, áûëî òîëüêî äâà èñïûòàíèÿ, à ïîòîì ìû ñåëè ïîäêðåïèòüñÿ, è ÿ âûðóáèëàñü. Ïåðåáîðùèëè âû ñ ýòèì çåëüåì.
— Äîðîãàÿ ìîÿ, — êîðîëåâà óäîâëåòâîðåííî óëûáíóëàñü, — òðåòüèì èñïûòàíèåì áûëè óñòðèöû.
— Óñòðèöû? Êàêèì îáðàçîì îíè ìîãëè áûòü èñïûòàíèåì?
— Ýòî èçûñêàííûé äåëèêàòåñ â Ïðàêèè, äà è â äðóãèõ äåðæàâàõ. Åãî ëþáÿò âñå. Íî ìàëåíüêàÿ Ìàðãàðåò òåðïåòü íå ìîãëà óñòðèö, îíè âûçûâàëè â íåé íåïðåîäîëèìîå îòâðàùåíèå. Òû — ìîÿ äî÷ü, ÿ âñåãäà áûëà óâåðåíà, à òåïåðü â ýòîì óáåäèëèñü è îñòàëüíûå. Ïåðâîå èñïûòàíèå äîêàçàëî, ÷òî òû, äåéñòâèòåëüíî, äâàäöàòü ëåò íå áûëà â Ïðàêèè, âòîðîå — ÷òî òû íàñòîÿùàÿ ïðèíöåññà, òðåòüå — ÷òî òû è åñòü Ìàðãàðåò.
— Çàáàâíî. Íî ÿ íà ñàìîì äåëå íå âàøà äî÷ü! Âñå ýòî — ñëó÷àéíûå ñîâïàäåíèÿ.
— Ïîïûòêà äîêàçàòü, ÷òî òû íå ïðèíöåññà, ÿâëÿåòñÿ åùå îäíèì äîêàçàòåëüñòâîì. Ëþáàÿ àôåðèñòêà ñäåëàëà áû âñå, òîëüêî áû åå ñî÷ëè íàñòîÿùåé ïðèíöåññîé. À òû âîâñå íå ñòðåìèøüñÿ ïðèçíàòü ñåáÿ êîðîëåâñêîé äî÷åðüþ. Äà, òû âûðîñëà â ÷óæîì ìèðå, òåáÿ ëèøèëè ïàìÿòè, íî ýòî íå ñòðàøíî, íàøà ñ îòöîì ëþáîâü è ïðèçíàíèå íàðîäà ïîìîãóò òåáå áûñòðî ïðèâûêíóòü è îñâîèòüñÿ. Âîçìîæíî, òû äàæå íà÷íåøü âñïîìèíàòü ñâîå äåòñòâî.
— Ìíå íàäî óéòè, ó ìåíÿ åñòü äåëà â ýòîì ìèðå.
— Òû íèêóäà íå óéäåøü! — Êîðîëåâà íàõìóðèëà áðîâè. — Çàïîìíè, íèêóäà! Íå äëÿ òîãî ìû òåáÿ èñêàëè äâàäöàòü ëåò, ÷òîáû òåïåðü ïîòåðÿòü.
ß áåññèëüíî îòêèíóëàñü íà ïîäóøêè.
— Òåáå ïëîõî, Ìàðãàðåò? — çàáåñïîêîèëàñü Ãåíðèåòòà. — Ñåé÷àñ ïðèíåñóò ïèòüå, êîòîðîå îáëåã÷èò òâîå ñîñòîÿíèå. Òàê âñåãäà ïîñëå óïîòðåáëåíèÿ çåëüÿ Ãàåíóñà. ß ñàìà íèêîãäà åãî íå ïèëà, è òåáå áîëüøå íå ïðèäåòñÿ. Íî ñåé÷àñ ìîåé äåâî÷êå íóæíî îòäîõíóòü, ïîñïàòü. Îñòàâëÿþ òåáÿ, à åñëè áóäåò ÷òî-íèáóäü íóæíî, ïîçâîíè â êîëîêîëü÷èê. Êòî-òî èç ôðåéëèí ïîñòîÿííî áóäåò ðÿäîì.
Îé, íå íàäî ìíå âàøå «ðÿäîì», è òàê òîøíî.
Êîðîëåâà óøëà, à ñëóæàíêà-íÿíþøêà ïðèíåñëà ìíå îáåùàííîå ïèòüå. Ïîñëå íåãî ñëåãêà ïîëåã÷àëî è çàõîòåëîñü ñïàòü. Òîëüêî, êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, ïîñïàòü ìíå íå äàëè.  äâåðü ïîñòó÷àëè, è â ñïàëüíþ âîøëà ñ óäðó÷åííûì âèäîì ïåðâàÿ ôðåéëèíà.
— Âàøå âûñî÷åñòâî… — Îíà íåðåøèòåëüíî îñòàíîâèëàñü ó äâåðè.
— Äà çàõîäèòå óæå, òåòóøêà, ðàç ïðèøëè.
— Âàøå âûñî÷åñòâî, — Êëåìåíòèíà íå çàñòàâèëà ñåáÿ óïðàøèâàòü è òóò æå ïðèñòðîèëàñü íà êðàåøêå êðîâàòè, — ìîå ñåðäöå ïîëíî ðàäîñòè ñ îäíîé ñòîðîíû, è îò÷àÿíèÿ — ñ äðóãîé! Îíî ëèêóåò, ÷òî èñïûòàíèÿ ïðîøëè óñïåøíî è òåïåðü íèêòî íå ñîìíåâàåòñÿ, ÷òî âû — íàñòîÿùàÿ ïðèíöåññà Ìàðãàðåò, íàøà ìàëåíüêàÿ êðàñàâèöà, òàê òàèíñòâåííî èñ÷åçíóâøàÿ äâàäöàòü ëåò íàçàä! Íî îíî â îò÷àÿíèè, ÷òî ÿ ÷óòü íå ïîìåøàëà âàì ñâîåé ïîäñêàçêîé! Âàøå âûñî÷åñòâî! — Îíà áðîñèëàñü íà êîëåíè, ñæèìàÿ â ðóêàõ ìîè ïîêðûâàëà. — ß ñëó÷àéíî ïîäñëóøàëà ïåðâûé âîïðîñ è õîòåëà âàì ïîìî÷ü! Êòî æå çíàë, ÷òî íà íåãî íåëüçÿ áûëî äàâàòü ïðàâèëüíûé îòâåò? ß äàæå ïðåäïîëîæèòü òàêîãî íå ìîãëà! Êòî áû ìîã ïîäóìàòü? ß òàê õîòåëà âàì ïîìî÷ü!
Ôðåéëèíà óòêíóëàñü â ïîêðûâàëî, âûòèðàÿ èì ñëåçû.
— Äà ëàäíî, ïåðåñòàíüòå, ÿ âàì âåðþ! — ïîòÿíóëà ÿ ïîêðûâàëî íà ñåáÿ.
— Òàê âû ìåíÿ ïðîùàåòå?
— Î ÷åì ðå÷ü, äîðîãàÿ òåòóøêà? Âåäü âû æå ïîñòóïèëè òàê èç ëó÷øèõ ïîáóæäåíèé.
— Êîíå÷íî, êîíå÷íî, âû âåðíî çàìåòèëè — èç ëó÷øèõ ïîáóæäåíèé! Îõ, âàøå âûñî÷åñòâî! Ìîÿ çîëîòàÿ ïëåìÿííèöà! Âû ïðîñòèëè ìåíÿ!
— Äà, äà, òåòóøêà, òîëüêî îñòàâüòå ìåíÿ ñåé÷àñ. ß î÷åíü óñòàëà îò âñåãî ýòîãî è õî÷ó îòäîõíóòü.
— Óæå óõîæó, âàøå âûñî÷åñòâî! — Ñ òîðæåñòâóþùåé óëûáêîé Êëåìåíòèíà ïîäíÿëàñü ñ ïîëà è, ïÿòÿñü è êëàíÿÿñü, ïîêèíóëà ïîìåùåíèå. Íàêîíåö-òî.
Ñ÷èòàéòå, ÷òî ÿ åé ïîâåðèëà. ß ïîïðîáîâàëà íåìíîãî ïîâîðî÷àòü ìîçãàìè, íåñìîòðÿ íà ïàðøèâîå ñàìî÷óâñòâèå. ×òî-òî ìíå âñÿ ýòà ñêàçêà ñ îòûñêàâøåéñÿ ïðèíöåññîé ñîâñåì ïåðåñòàëà íðàâèòüñÿ. Ìîè ïîäîçðåíèÿ îòíîñèòåëüíî ñåñòðû êîðîëåâû åùå áîëåå óñèëèëèñü, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îíà âñå ýòè äâàäöàòü ëåò íè ñëîâîì, íè äåëîì ïðîòèâ ïðàâÿùåé ÷åòû íå âûñòóïàëà, ðàçãîâîðîâ î ñâîåì ñûíå, êàê î âîçìîæíîì íàñëåäíèêå, íè ðàçó íå âåëà. À çà÷åì åé áûëî âîçáóæäàòü ïîäîçðåíèÿ? Êîãäà ïðîïàëà ïðèíöåññà, Ôåéëóê òîëüêî ðîäèëñÿ, è çàáîòëèâàÿ ìàòü ïðåñïîêîéíî æäàëà òîãî âðåìåíè, êîãäà ñûíîê ïîäðàñòåò, à êîðîëåâñêàÿ ÷åòà ñîñòàðèòñÿ è íà÷íåò çàäóìûâàòüñÿ î íàñëåäíèêå. Ñîâåðøåííî åñòåñòâåííî, ÷òî êîðîëåâñêèé òðîí áóäåò ïðåäëîæåí ïëåìÿííèêó, åäèíñòâåííîìó ðîäñòâåííèêó, íèêîãäà íå ïðåòåíäîâàâøåìó íà ïðåñòîë. Îí, ìîæåò, äàæå íåìíîãî ïîëîìàåòñÿ, à çàòåì ìèëîñòèâî ñîãëàñèòñÿ ïîìî÷ü öàðñòâåííûì òåòåíüêå è äÿäåíüêå è ñòàíåò êîðîëåì. Íå ñêîðî, çàòî áåçîïàñíî, è íè ó êîãî íå âûçîâåò ïîäîçðåíèé. Îòëè÷íûé ïëàí! Íî òóò ÿâëÿåòñÿ òà, êîòîðàÿ âñå ïëàíû Êëåìåíòèíû ðóøèò: ïðîïàâøàÿ ïðèíöåññà, òî åñòü ÿ. Ïåðâàÿ ôðåéëèíà âûíóæäåíà äåìîíñòðèðîâàòü áóðíóþ ðàäîñòü. Âñå âèäåëè, ÷òî ñîáàêè ìåíÿ ïðèçíàëè, ñëåäîâàòåëüíî, ïðîñòî îòìàõíóòüñÿ îò ìåíÿ íå ïîëó÷èòñÿ. Òîãäà îíà íåçàìåòíî êàïàåò íà ìîçãè êîðîëåâå, ÷òî íàðîä âçáóíòóåòñÿ, åñëè íå áóäåò ïðîâåäåíà ïðîöåäóðà ïðîâåðêè. Çàòåì óìûøëåííî ïîäñêàçûâàåò ìíå íåïðàâèëüíûé îòâåò. Óæå ïîñëå ïåðâîãî èñïûòàíèÿ ñàìîçâàíêó äîëæíû áûëè âûøâûðíóòü èç äâîðöà, íî ÿ äåéñòâóþ íåïðåäñêàçóåìî è âìåñòî ïîäñêàçàííîãî îòâåòà ñîîáùàþ, ÷òî íè÷åãî íå çíàþ, è ýòî, ñîâåðøåííî íåîæèäàííî, îêàçûâàåòñÿ ïðàâèëüíûì âàðèàíòîì. Öåïü íåëåïûõ ñîâïàäåíèé — è ÿ ñäàþ òåñò íà ïðèíöåññó íà îòëè÷íî. Ïðåäñòàâëÿþ ñåáÿ íà ìåñòå Êëåìåíòèíû. Íå óäèâëþñü, åñëè âñêîðå ïîñëåäóþò ïîïûòêè èçáàâèòüñÿ îò ñâàëèâøåéñÿ íà ãîëîâó íàñëåäíèöû.
Ïðîâåäÿ òàêèå íåñëîæíûå óìîçàêëþ÷åíèÿ, ÿ óòâåðäèëàñü â ìûñëè, ÷òî ïîðà ñìàòûâàòü óäî÷êè. È íåìåäëåííî!
* * *
Õî÷åøü ðàññìåøèòü Áîãà? Ðàññêàæè åìó î ñâîèõ íàìåðåíèÿõ.
Íåìåäëåííî ñìàòûâàòü óäî÷êè íå óäàëîñü. Ìíå áûëî ïëîõî åùå öåëûå ñóòêè, ÿ íå âñòàâàëà ñ êðîâàòè è íè÷åãî íå åëà, òîëüêî ïèëà ïèòüå, îáëåã÷àþùåå ïîñëåäîâàâøóþ ïîñëå çåëüÿ Ãàåíóñà ëîìêó.
Ïîäíÿâøèñü, íàêîíåö, è ïîãëÿäåâ â çåðêàëî, ÿ îáíàðóæèëà ïîõóäåâøóþ èçìîæäåííóþ äåâóøêó ñ ÷åðíûìè êðóãàìè ïîä ãëàçàìè. Ìíå òåïåðü è êîðñåò íå ïîíàäîáèòñÿ. «Ïîñìîòðè, êàê èñõóäàëà ôèãóðî÷êà». Ëàäíî, îòäîõíó, îêðåïíó ïàðó äåíüêîâ, âñå ðàâíî â äîðîãó â òàêîì âèäå îòïðàâëÿòüñÿ íåâîçìîæíî.
Çà ïîðîãîì ñïàëüíè ìåíÿ æäàëè íîâûå èçìåíåíèÿ. Ó âõîäà ïîñòîÿííî äåæóðèë îãðîìíûé íåìîé ñëóãà è, êóäà áû ÿ íè øëà, îòíûíå ñîïðîâîæäàëà ïàðà ñòðàæíèêîâ. Òàê, êîðîëåâà-ìàòü ïðèíÿëà ìåðû, ÷òîáû ÿ íå ñáåæàëà. Âåñåëî. È êàê ÿ òåïåðü ñáåãó, êîãäà ìåíÿ ñòîðîæàò è äíåì è íî÷üþ? Íåñìîòðÿ íè íà ÷òî, ÿ íà÷àëà ãîòîâèòüñÿ ê ïîáåãó. Âî-ïåðâûõ, îòúåäàòüñÿ, âî-âòîðûõ, ñîáèðàòü íóæíûå â äîðîãå âåùè è íåçàìåòíî çàïàñàòüñÿ åäîé, â-òðåòüèõ, èñêàòü ñïîñîá ïîáåãà.
Àãà, äóìàåòå, âñå ïðîñòî? Ïðîøëî óæå òðè äíÿ, à ÿ òàê íè÷åãî è íå ïðèäóìàëà. Íîâîÿâëåííûå ðîäèòåëè ñòàðàëèñü ïîñòîÿííî íàõîäèòüñÿ ðÿäîì, âåëè ñî ìíîé ðàçúÿñíèòåëüíûå áåñåäû, óáåæäàÿ, ÷òî ÿ è åñòü èõ ïðîïàâøàÿ äî÷ü. ×åñòíîå ñëîâî, ÿ óæå è ñàìà çàñîìíåâàëàñü, ìîæåò, è ïðàâäà, ìåíÿ ïîäáðîñèëè ìàëåíüêîé â íàø ìèð? ß âåäü ðàííåå äåòñòâî ïî÷òè íå ïîìíþ… Äà íåò, íå ìîæåò ýòîãî áûòü. Íå ìîæåò, ÿ ñêàçàëà!
 ëþáîì ñëó÷àå ìíå íóæíî íà âîñòîê, Êàùåÿ ñïàñàòü, à çàîäíî âåñü Êàððèòóì âìåñòå ñ Ïðàêèåé, êîðîëåâîé-ìàòåðüþ è êîðîëåì-îòöîì. ß ïîïûòàëàñü ðàññêàçàòü èì î êîíöå ñâåòà, íî ìîè îòêðîâåíèÿ îíè âîñïðèíÿëè ñ ïîíèìàþùèìè óëûáêàìè. Ìîë, ñî÷èíÿé äàëüøå, ìû ïîñëóøàåì. Äà, íàäåÿòüñÿ íà âçàèìîïîíèìàíèå ñ íèìè íå ïðèäåòñÿ.
Îáäóìûâàÿ ïëàíû ïîáåãà, ÿ ñîâåðøåííî óïóñòèëà èç âèäó âîçìîæíîãî óáèéöó. È, êàê îêàçàëîñü, íàïðàñíî.
Ïîñëå óæèíà, ïðèïðÿòàâ êóñî÷åê õëåáà â ñóìêó, ñ êîòîðîé ñîáèðàëàñü îòïðàâëÿòüñÿ â ïóòü, ÿ óëåãëàñü ñïàòü ïîðàíüøå. Îòîñïàòüñÿ íèêîãäà íå ïîìåøàåò. Êòî çíàåò, ÷òî ìåíÿ æäåò çàâòðà?
Ñëóã ÿ ïðèó÷èëà ïî óòðàì ìåíÿ íå áóäèòü, ïîýòîìó ïðîñûïàëàñü òîãäà, êîãäà ñàìà õîòåëà. Ìíå òîëüêî ñòàâèëè ó êðîâàòè êîðçèíó ñ ôðóêòàìè íà ñëó÷àé, åñëè çàõî÷ó ÷åì-íèáóäü âêóñíåíüêèì ñåáÿ ïîðàäîâàòü. Ôðóêòû ïðèâîçèëè ýêçîòè÷åñêèå, èç äðóãèõ ñòðàí, ïîòîìó ÷òî ìåñòíûå åùå íå ñîçðåëè. ß, äåéñòâèòåëüíî, ìîãó ñõðóìêàòü óòðîì êàêîé-íèáóäü ïåðñèê è íà çàâòðàê âîîáùå íå âñòàâàòü.
ß áû, ìîæåò, åùå ïîñïàëà, íî ðàçáóäèë ìåíÿ íåïîíÿòíûé øóì. Ïðèøëîñü îòêðûòü ãëàçà.
Ãëàâà 5. ÊÀÊ ÈÇÂÅÑÒÈ ÍÀÑËÅÄÍÈÖÓ.
Ïðÿìî ïåðåäî ìíîé èç êîðçèíû ñ ôðóêòàìè âûãëÿäûâàëà ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ çìåÿ. Îáû÷íî çìåè íà ÷åëîâåêà ïåðâûìè íå íàïàäàþò, íî ýòó, âèäèìî, êòî-òî ðàçîçëèë, îíà øèðîêî ðàçåâàëà ïàñòü, ïîêàçûâàÿ, êàêîé ó íåå êëàññíûé ÿçûê, è ñåðäèòî òàðàõòåëà ïîãðåìóøêàìè íà êîí÷èêå õâîñòà. Ãðåìó÷àÿ!
Îíà î÷åíü ñòàðàëàñü îáðàòèòü íà ñåáÿ ìîå âíèìàíèå. Èíòåðåñíî, ýòà êóñà÷àÿ øòó÷êà ñëó÷àéíî ïîïàëà â êîðçèíó ñ ôðóêòàìè? ×òî-òî íå âåðèòñÿ ìíå â òàêèå «ñëó÷àéíîñòè». Ê òîìó æå âñÿêèå ãàäû îáû÷íî íà ÷åëîâåêà íå íàïàäàþò, äàæå íàîáîðîò, ñòàðàþòñÿ ïîáûñòðåå óáðàòüñÿ ñ åãî äîðîãè. Ìíå ïðèøëîñü â ñâîåé æèçíè âñòðå÷àòü çìåé, è íå ðàç. Îíè âñåãäà áûñòðî ðåòèðîâàëèñü, ïðåäïî÷èòàÿ íå ñâÿçûâàòüñÿ. Íî ýòó ÿâíî êòî-òî ðàçîçëèë. Ñòîèò ìíå ïîïûòàòüñÿ âñòàòü èëè çàêðè÷àòü, îíà ìîæåò è êèíóòüñÿ. Ðàçúÿðåííàÿ æåíùèíà íåïðåäñêàçóåìà. Ïî÷åìó-òî ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî îíà æåíùèíà. Òîãäà ïóñòü óñïîêîèòñÿ, ÿ åå íå òðîãàþ, æåíèõîâ íå îòáèâàþ, ñïëþ ñåáå òèõîíå÷êî. Íå òðîãàéòå ìåíÿ, è ÿ âàñ íå òðîíó, íàâåðíîå. ß ïðèêðûëà ãëàçà è ñàìà íå çàìåòèëà, êàê ñíîâà çàäðåìàëà.
Êîãäà ÿ ïðîñíóëàñü âî âòîðîé ðàç, çìåè óæå íå áûëî. Åñòåñòâåííî, òåðïåíèå âåäü ó íåå íå áåçãðàíè÷íîå. ß çàãëÿíóëà â êîðçèíó, âûáðàëà áàíàí ïîñïåëåå è ñ óäîâîëüñòâèåì åãî ñúåëà, îáäóìûâàÿ ñèòóàöèþ.
Ýòî õîðîøî, ÷òî óáèéöà ïðèäóìàë çìåþ ïðèòàùèòü, è âñå ïðîøëî òàê ñïîêîéíî. Ïðåäñòàâëÿþ, åñëè çà ìíîé íàáëþäàëè: çìåÿ ïîä íîñîì, à îíà ïîñìîòðåëà-ïîñìîòðåëà è ñíîâà óñíóëà! Íî ñòàíîâèòñÿ ÿñíî, ÷òî ýòèì äåëî íå çàêîí÷èòñÿ, è ÷òî óáèéöà ïðèäóìàåò äàëüøå, íèêòî ïîêà íå çíàåò.
ß ðàññêàçàëà î ïîêóøåíèè êîðîëþ ñ êîðîëåâîé. È ñîâåðøåííî íàïðàñíî. Íà ìåíÿ çäåñü óæå ñìîòðÿò, êàê íà áàðîíåññó Ìþíõàóçåí. Åñòåñòâåííî, çìåþ âåäü íèêòî íå íàøåë, çíà÷èò, è íå áûëî åå.
— Âû íå âåðèòå ðîäíîé äî÷åðè?! — âîçìóòèëàñü ÿ.
— Âîçìîæíî, ýòî äî ñèõ ïîð ïðîÿâëÿþòñÿ ïîñëåäñòâèÿ óïîòðåáëåíèÿ çåëüÿ Ãàåíóñà, — ïðåäïîëîæèëà Ãåíðèåòòà.
— ß íå íàðêîìàíêà! — âñêðè÷àëà ÿ. — È ýòî íå áûëî ãëþêîì!
Öàðñòâåííàÿ ÷åòà ñî÷óâñòâåííî ïåðåãëÿíóëàñü.
— ß âåëþ óñèëèòü îõðàíó, — ïîîáåùàë Ãåíðèõ.
— Äà, íàñ÷åò îõðàíû… Ìîæåò áûòü, çàìåíèì ýòîãî ñëóãó ñîáàêàìè? À òî îí ìåíÿ ïóãàåò, îí òàêîé áîëüøîé! À Ðåì è Ðîì íå ïðîïóñòÿò íèêîãî ÷óæîãî, äà è ëþáÿò îíè ìåíÿ.
ß ïîäóìàëà, ÷òî ïðè òàêîì ðàñêëàäå ñìîãëà áû íî÷üþ óäðàòü èç äâîðöà.
— Îíè óæå íåäîñòàòî÷íî ìîëîäû è ñèëüíû, — âîçðàçèë êîðîëü. — Íî, åñëè òû òàê õî÷åøü, ÿ âåëþ ïðèâîäèòü èõ íà íî÷ü ê äâåðÿì òâîåé ñïàëüíè. Òåáå áóäåò òàê ñïîêîéíåå?
— Äà, ðàçóìååòñÿ.
— Íî è ìîé âåðíûé ñëóãà áóäåò ïðîäîëæàòü îõðàíÿòü òâîé ñîí.
Íå ïîëó÷èëîñü. À ÿ òàê íàäåÿëàñü.
* * *
Îõ è íàäîåëè ìíå ýòè äëèííûå ïëàòüÿ, ýòè ñòÿãèâàþùèå êîðñåòû.  íèõ ìîæíî ïîêðàñîâàòüñÿ ìèíóò ïÿòü. Ëàäíî, íå áóäó ñòîëü ñòðîãà, èõ ìîæíî íàäåòü íà áàë, íî â ïîâñåäíåâíîé æèçíè ýòî óæàñíî íåïðàêòè÷íàÿ îäåæäà. ß õî÷ó ñâîè äæèíñû!
È âîîáùå, ÿ äàæå íå ïðåäñòàâëÿëà ñåáå, êàê íóäíî áûòü ïðèíöåññîé. È ïîéòè íåêóäà, è íàòâîðèòü íå÷åãî. Òû âñå âðåìÿ íà ãëàçàõ, íèêàêîé ñâîáîäû, íèêàêîé ëè÷íîé æèçíè.
Êîãäà ñûí Êëåìåíòèíû Ôåéëóê ïðèãëàñèë ìåíÿ ïîêàòàòüñÿ íà ëîøàäÿõ, ÿ ñ ðàäîñòüþ óõâàòèëàñü çà ýòî ïðèãëàøåíèå. Ïóñòü äàæå ìîé êàâàëåð ìíå âîâñå íå íðàâèòñÿ, âîçìîæíî, ýòî åäèíñòâåííûé øàíñ âûðâàòüñÿ èç äâîðöà, è ÿ íå äîëæíà åãî óïóñòèòü.
È ñíîâà ìåíÿ æäàëî ðàçî÷àðîâàíèå: öàðñòâåííûå ðîäèòåëè ðàçðåøèëè ìíå ïîêàòàòüñÿ, íî âûðàçèëè æåëàíèå ïîåõàòü âìåñòå ñ íàìè.  èòîãå íà âåðõîâóþ ïðîãóëêó îòïðàâèëèñü åùå íåñêîëüêî ãîñòåé è êó÷à ñòðàæíèêîâ, ñëóã è ïðî÷åãî îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà. Ìåíÿ çà ñòåíû ãîðîäà äîñòàâèëè â êàðåòå, è òîëüêî ïîòîì êîðîëü ïîäâåë êî ìíå íåâûñîêóþ ïåãóþ ëîøàäêó.
— Òû åçäèòü õîòü óìååøü, Ìàðãàðåò? — ñïðîñèë êîðîëü Ãåíðèõ.
 ñâîåì ìèðå ìíå ïðèõîäèëîñü íåñêîëüêî ðàç êàòàòüñÿ íà ëîøàäè, íî ÿ íèêîãäà íå çàíèìàëàñü ýòèì ïðîôåññèîíàëüíî.
ß äîñòàëà êóñî÷åê õëåáà, ïðîòÿíóëà êîáûëêå, òà îïàñëèâî îáíþõàëà óãîùåíèå, çàòåì íå ñïåøà ïðîæåâàëà è ïîêîñèëàñü íà ìåíÿ ðûæèì ãëàçîì, ñëîâíî ñïðàøèâàÿ, åäåì ìû èëè íåò?
Åäåì, òîëüêî êàê íà íåå çàëåçòü? Íà ìíå ïëàòüå äëÿ âåðõîâîé åçäû — äëèííîå, óêðàøåííîå òðåìÿ áàðõàòíûìè îáîðêàìè áîëîòíîãî öâåòà. Äîâîëüíî óçêàÿ þáêà, êàê â íåé êîííûì ñïîðòîì çàíèìàòüñÿ? ß ïîñìîòðåëà íà ëîøàäü, íà êîòîðîé íàìåðåâàëàñü ñîâåðøèòü ïðîãóëêó. Áà!
Äà íà íåé äàìñêîå ñåäëî! ß íà òàêîì òî÷íî íå óñèæó! Ìíå âîîáùå-òî ëîøàäè î÷åíü íðàâÿòñÿ, ýòî óìíûå, áëàãîðîäíûå è îòâåòñòâåííûå æèâîòíûå. Âîò òîëüêî îïûòà ïî îáùåíèþ ñ íèìè ó ìåíÿ ìàëîâàòî. Êàê áû íå îïîçîðèòüñÿ ïåðåä äâîðîì è íå áðÿêíóòüñÿ â ïðèäîðîæíóþ ïûëü? ß ïðîñòî ÷óâñòâîâàëà ñïèíîé, êàê íà ìåíÿ âñå ñìîòðÿò: âûæèäàþùå, ñ ëþáîïûòñòâîì.
Ëàäíî, ñäåëàåì âèä, ÷òî ÿ ýòèì âñþ æèçíü çàíèìàþñü è ïîñëå ðàáîòû äîìîé íè íà ÷åì äðóãîì åõàòü äàæå è íå ïîìûøëÿþ.
ß óâåðåííî ïîñòàâèëà ëåâóþ íîãó â ñòðåìÿ è ïîäòÿíóëàñü çà ïîâîäüÿ.
— Íå òàê! — çàêðè÷àë êòî-òî, íî ÿ óæå çàáðàñûâàëà ïðàâóþ íîãó íà êðóï ëîøàäè. Åñòåñòâåííî, ó ìåíÿ íå ìîãëî ýòî ïîëó÷èòüñÿ â òàêîé óçêîé þáêå.  íåìûñëèìîì äâèæåíèè ÿ áðîñèëà ïîâîä è óìóäðèëàñü çàäðàòü þáêó ââåðõ, îäíîâðåìåííî çàêèíóëà âòîðóþ íîãó, óöåïèëàñü ñíîâà çà ïîâîä è áðÿêíóëàñü, åñòåñòâåííî, ìèìî èõ æåíñêîãî ñåäëà, ïî÷òè íà øåþ áåäíîìó æèâîòíîìó. È òóò ñòðåìÿ ïîäàëîñü ó ìåíÿ ïîä íîãîé, ÿ ñðàçó äàæå íå ñîîáðàçèëà, ÷òî ïðîèçîøëî. Èñïóãàííàÿ ëîøàäü âçáðûêíóëà, ñáðîñèâ íåíóæíîå ñåäëî, ëîïíóâøàÿ ïîäïðóãà óæå íå äåðæàëà åãî. Îñòàâøèñü áåç êàêîé-ëèáî îïîðû, ÿ èíñòèíêòèâíî ïîäæàëà íîãè è ñäàâèëà èìè ñïèíó êîíÿ. Òåì íå ìåíåå ñëåäóþùèé ïðûæîê ÷óòü íå ñáðîñèë ìåíÿ íà çåìëþ. ß âæàëàñü â øåþ æèâîòíîãî è óõâàòèëàñü çà ãðèâó. Ýòî êàê íà àòòðàêöèîíå, êîãäà ïûòàåøüñÿ óäåðæàòüñÿ è íå äóìàåøü óæå íè î ÷åì äðóãîì. ß ñëèëàñü ñ ëîøàäüþ, ñòàëà îäíèì öåëûì ñ íåé, îòîðâàòü ìåíÿ îò íåå ñåé÷àñ, äóìàþ, áûëî áû íåâîçìîæíî. Ñçàäè äîíîñèëèñü êðèêè è òîïîò êîïûò, íî ÿ ñîñðåäîòî÷èëàñü òîëüêî íà îäíîì: íå ñîðâàòüñÿ ñ áüþùåãîñÿ ïîäî ìíîé æèâîòíîãî.
ß íå ñðàçó ñîîáðàçèëà, êîãäà ìû îñòàíîâèëèñü. Òîëüêî ïîçæå ÿ óçíàëà, ÷òî ýòî êîðîëü Ãåíðèõ äîãíàë íàñ è óõâàòèëñÿ çà ïîâîä. Ñèëüíûå ðóêè óæå ñòàñêèâàëè ìåíÿ ñ êîíÿ, à ÿ âñå åùå ñóäîðîæíî ñæèìàëà êîëåíè.
— Ìàðãàðåò! Óñïîêîéñÿ! Âñå â ïîðÿäêå!
Âñå â ïîðÿäêå? Äà ÿ ñòîÿòü íå ìîãó, ó ìåíÿ ïîäæèëêè òðÿñóòñÿ. Óïàñòü ÿ íå óñïåëà. Êîðîëü ïîäõâàòèë ìåíÿ è ïîíåñ ê ïîäúåçæàþùåé êàðåòå.
* * *
Åñòåñòâåííî, îïÿòü íèêòî íå ïîâåðèë, ÷òî âñå áûëî ïîäñòðîåíî. Ëîïíóâøàÿ ïîäïðóãà êàçàëàñü íå ïîäðåçàííîé, à ïåðåòåðòîé, ïîýòîìó íà îðåõè äîñòàëîñü ñòàðøåìó è äåæóðíîìó êîíþõàì, îáîèõ âûãíàëè, íà ýòîì äåëî è çàêîí÷èëîñü.
Íî ÿ-òî òî÷íî çíàþ, ÷òî ýòî áûëî âòîðîå ïîêóøåíèå íà ìîþ æèçíü. Åñëè áû ÿ ñåëà òàê, êàê îáû÷íî ñàäÿòñÿ íà æåíñêîå ñåäëî, ëåòåëà áû ÿ äîëãî è ñ íåèçâåñòíûìè ïîñëåäñòâèÿìè.
Åñòåñòâåííî, ïðîãóëêè âåðõîì äëÿ ìåíÿ íà ýòîì çàêîí÷èëèñü. Ìåíÿ âîîáùå çà îãðàäó äâîðöà íèêóäà íå âûïóñêàëè, äàæå ñ êîíâîåì. Øàíñû íåçàìåòíî ïîêèíóòü Ïðàêèþ ñâåëèñü ê àáñîëþòíîìó íóëþ. Ñóìêó ñ åäîé ïðèøëîñü âûáðîñèòü, ôðóêòû è õëåá èñïîðòèëèñü. À ÿ ïîòèõîíüêó íà÷àëà âïàäàòü â ïàíèêó, ïûòàÿñü ñîîáðàçèòü, îòêóäà áóäåò íàíåñåí ñëåäóþùèé óäàð. ß åëà òîëüêî òî, ÷òî ïðè ìíå ïîäàâàëè èç îáùåãî, òàê ñêàçàòü, êîòëà. Âå÷åðîì ïåðåòðÿõèâàëà ïîñòåëü, ëè÷íî ïðîâåðÿëà îêíà è íàëè÷èå îõðàíû. Ñ óòðà ïðîñìàòðèâàëà îäåæäó íà ïðåäìåò îòðàâëåííûõ øïèëåê. Ôðóêòû ïðîâåðÿëà íà öåëüíîñòü è òùàòåëüíî ìûëà ãîðÿ÷åé âîäîé, ÷åãî çà ñîáîé âîîáùå íèêîãäà íå çàìå÷àëà, ðàíüøå ÿ äàæå ñ áàçàðà óìóäðÿëàñü åñòü íåìûòûå, îáúÿñíÿÿ òåì, ÷òî ñ ïåñòèöèäàìè ïîëåçíåé.
Äàæå òîãäà, êîãäà ìíå âìåñòî ôðóêòîâ ïðèíåñëè åùå òåïëûå áóëî÷êè, ñâîäÿùèå ñ óìà ñâîèì àðîìàòîì, ÿ, áåçóìíî ëþáÿ ãîðÿ÷óþ âûïå÷êó, ñêðåïÿ ñåðäöå, ïîêðîøèëà èõ çà îêíî.
Çàâåðøèâ îáû÷íûå óòðåííèå âîäíûå ïðîöåäóðû, ÿ ïîäîøëà ê îêíó, ÷òîáû ïóñòèòü â êîìíàòó íåìíîãî ñâåæåãî âîçäóõà. Çà ñòåêëîì — î óæàñ! — âàëÿëèñü íåäâèæèìûå òóøêè ñåðûõ ãîðîäñêèõ ãîëóáåé. ß íå èç êèñåéíûõ áàðûøåíü, êîòîðûå êðè÷àò ïî ïðè÷èíå è áåç ïðè÷èíû, ÿ íå êðè÷àëà íè ïðè âèäå çìåè ó êðîâàòè, íè íà èñïóãàííîé ì÷àùåéñÿ ëîøàäè. Íî òóò ÿ çàîðàëà, äèêî çàîðàëà. Íå îò ñòðàõà, à îòòîãî, ÷òî ïòè÷åê æàëêî! Êòî èìååò ïðàâî áåçíàêàçàííî òâîðèòü çäåñü òàêîå?
Ïåðå÷èñëÿÿ ïî äîðîãå âñå èçâåñòíûå ìíå êðåïêèå âûðàæåíèÿ íå ëèòåðàòóðíîãî ðóññêîãî ÿçûêà, ÿ ïîì÷àëàñü â êîðîëåâñêèå ïîêîè.
— À âû ìíå íå âåðèëè! — âîðâàëàñü ÿ â êîìíàòó.
Âèäèìî, íå ñîâñåì âîâðåìÿ, ñóäÿ ïî ïîñïåøíî çàïàõèâàþùåìó õàëàò êîðîëþ è ðàñêðàñíåâøåéñÿ òî ëè îò ñìóùåíèÿ, òî ëè îò óäîâîëüñòâèÿ êîðîëåâå. Ìîëîäöû, íå ïåðâîé ìîëîäîñòè, à ôîðìó äåðæàò. Ñòðàííî, ÷òî ó íèõ äî ñèõ ïîð íå ïîÿâèëîñü åùå íåñêîëüêî íàñëåäíèêîâ.
— Âû ìíå íå âåðèëè! Èäåìòå, ñåé÷àñ âû óáåäèòåñü, ÷òî êòî-òî îïÿòü ïîêóøàëñÿ íà æèçíü âàøåé äî÷åðè!
Ìíå óäàëîñü óáåäèòü èõ è ïðèòàùèòü â ñâîþ êîìíàòó, ïî ïóòè ðàññêàçûâàÿ, ÷òî ïðîèçîøëî.
— Ñìîòðèòå! — ß òîðæåñòâóþùå ðàñïàõíóëà îêíî.
Êîðîëü ñ êîðîëåâîé ïîñìîòðåëè è íåäîóìåííî ïåðåãëÿíóëèñü.
— Âû âèäèòå? — ß óêàçàëà ðóêîé è çàïíóëàñü.
Íà ïîäîêîííèêå íè÷åãî íå áûëî! Íè êðîøåê, íè òðóïèêîâ ãîëóáåé. Àêêóðàòíûé çëîäåé óñïåë óáðàòü âñå ñëåäû ïðåñòóïëåíèÿ.
— Òåáå ïðèñíèëñÿ ñòðàøíûé ñîí, òîëüêî è âñåãî, Ìàðãàðåò. Ìåíüøå íóæíî ñïàòü ïî óòðàì, à òî è íå òî åùå ïðèñíèòñÿ, — ïîñîâåòîâàëà Ãåíðèåòòà.
Êîðîëü òîëüêî ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîêðÿõòåë.
Êîðîëåâñêàÿ ÷åòà ìåäëåííî âûøëà èç êîìíàòû, ÿ áðîñèëàñü áûëî çà íèìè, íî óñëûøàëà îáðûâîê ðàçãîâîðà è îñòàíîâèëàñü.
— ß æå òåáå ãîâîðèë, — íàçèäàòåëüíî âûãîâàðèâàë Ãåíðèõ.
— Äà, êîíå÷íî…
— Òåïåðü òû ñàìà âèäèøü. Îíà íå óñïîêîèòñÿ. Åäèíñòâåííûé âûõîä — âûäàòü íàøó äî÷ü çàìóæ.
— Äà, äîðîãîé…
— Çà õîðîøèì ìóæåì è îíà ïîâçðîñëååò.
— Ñîãëàñíà, ìèëûé… Ñäåëàåì âñå, êàê òû ñêàæåøü. Ìàðãàðåò, äåéñòâèòåëüíî, äàâíî ïîðà çàìóæ…
Âîò ýòî ÿ âëèïëà!
Ãëàâà 6. À ß ÍÅ ÕÎ×Ó, ÍÅ ÕÎ×Ó ÏÎ ÐÀÑ×ÅÒÓ!
Èäåÿ âûäàòü äî÷ü çàìóæ ïîëíîñòüþ îâëàäåëà êîðîëåâñêîé ÷åòîé. Ñðî÷íî áûë ñîñòàâëåí ñïèñîê ïîòåíöèàëüíûõ æåíèõîâ. Íà óäèâëåíèå, îí îêàçàëñÿ äî ñìåøíîãî ìàë. Îêàçûâàåòñÿ, ÿ çäåñü ñ÷èòàëàñü óæå íå â òîì âîçðàñòå, êîãäà èùóò ñóïðóãà. Äåâóøåê îòäàâàëè çàìóæ è â ïÿòíàäöàòü è â òðèíàäöàòü. À ìíå âåäü óæå äâàäöàòü ïÿòü! Ýòî â íàøåì ìèðå ÿ î çàìóæåñòâå åùå è íå çàäóìûâàëàñü. Ðàíî! À çäåñü, îêàçûâàåòñÿ, óæå ïîçäíî. Î âðåìåíà! Î íðàâû!
Îòäàâàòü îòûñêàâøóþñÿ ïðèíöåññó çà êàêîãî-íèáóäü ãåðöîãà èëè, ÷åãî äîáðîãî, ãðàôà ðîäèòåëè íå ñîáèðàëèñü. À íàñòîÿùèõ öàðåé-êîðîëåé áûëî ðàç-äâà — è îá÷åëñÿ.
ß âïàëà â ïîëíîå óíûíèå èç-çà íåâîçìîæíîñòè ñáåæàòü èç äâîðöà. Âñå ìîè óëîâêè è óõèùðåíèÿ òîëüêî óñèëèâàëè áäèòåëüíîñòü êîðîëÿ è êîðîëåâû äà óâåëè÷èâàëè êîëè÷åñòâî îõðàíû. Óäðàòü îò ðîäèòåëåé, òîëüêî ÷òî íàøåäøèõ ñâîåãî (èëè íå ñâîåãî, â ìîåì ñëó÷àå) ðåáåíêà, ïðîñòî íåâîçìîæíî! Âîêðóã çäàíèÿ ìàðøèðîâàëè âîîðóæåííûå ãðóïïû ñòðàæíèêîâ.  êîðèäîðàõ áûëî íå ïðîòîëêàòüñÿ îò òîëïÿùèõñÿ ñëóã. Ñ ìåíÿ ïðàêòè÷åñêè íå ñïóñêàëè ãëàç.
Ñ îäíîé ñòîðîíû, â ýòîì áûë ïëþñ, òàê êàê ýòî óñëîæíÿëî çàäà÷ó óáèéöû, à ñ äðóãîé — ïîëíîñòüþ ïåðåêðûâàëî ìíå ñâîáîäó ïåðåäâèæåíèÿ. ß óæå íàèãðàëàñü â ïðèíöåññó, íàäîëãî ìåíÿ íå õâàòèëî. Ñâîáîäó, ñâîáîäó, äàéòå ìíå ñâîáîäó!
Ê ðàäîñòè ðîäèòåëåé, ÿ íà âðåìÿ çàòèõëà. Íà ñàìîì äåëå ÿ ïðîñòî äîáðàëàñü äî áèáëèîòåêè è óñèëåííî çàíÿëàñü èçó÷åíèåì èñòîðèè Ïðàêèè. Âåäü â ïðîøëîì êîðîëåâñòâà ïðîñòî îáÿçàíû áûòü êàêèå-íèáóäü òåìíûå èñòîðèè, çàïóòàííûå èíòðèãè, à âî äâîðöå — òàéíûå ïðîõîäû è ïîäçåìíûå âûõîäû ãäå-íèáóäü ïîäàëüøå! Èìåííî íà íèõ ÿ è íàäåÿëàñü. ß óæå ïðîáîâàëà ïðîñòóêèâàòü ñòåíû êîðèäîðîâ, íî ïîä òÿæåëûìè âçãëÿäàìè ñëóã ïðèøëîñü ïðåêðàòèòü ýòó çàòåþ, ïîêà íå äîëîæèëè êîðîëåâå, à òî åùå èç êîìíàòû âîîáùå âûïóñêàòü íå áóäóò. Èòàê, ÿ ïåðåøëà íà ïàðòèçàíñêóþ òàêòèêó è òèõî-ìèðíî, âàëÿÿñü íà êðîâàòè, èçó÷àëà ôîëèàíòû èç îãðîìíîé êîðîëåâñêîé áèáëèîòåêè (äåñÿòêà äâà êíèã), êîãäà îäíà èç ôðåéëèí ïðèãëàñèëà ìåíÿ â ìàëûé çàë äëÿ àóäèåíöèè ñ êîðîëåâñêîé ÷åòîé. Íå ëþáëþ, êîãäà ìåíÿ îòâëåêàþò îò ÷òåíèÿ, íî èãíîðèðîâàòü ïðèãëàøåíèå ïðàâÿùèõ îñîá íå ðåêîìåíäóåòñÿ, äàæå áóäü òû òðèæäû êîðîëåâñêàÿ äî÷ü.
Ïîýòîìó ÿ, âçäîõíóâ, ïîäíÿëàñü ñ êðîâàòè è îòïðàâèëàñü â ìàëûé çàë. Çà ìíîé ïðèâû÷íî ïîñëåäîâàëè äâà ñòðàæíèêà.
Âîéäÿ, ÿ óâèäåëà ðàññòåëåííóþ ïî÷òè íà âåñü ñòîë îãðîìíóþ êàðòó, íàä êîòîðîé ñêëîíèëèñü ìîè íîâûå ðîäèòåëè.
— Äî÷åíüêà! Èäè ñêîðåå ê íàì, — ïîäíÿëà ãîëîâó Ãåíðèåòòà, — ÿ äóìàþ, òû äîëæíà ïðè ýòîì ïðèñóòñòâîâàòü!
— À ÷òî âû çäåñü äåëàåòå, âàøå âåëè÷åñòâî? — ñêëîíèëàñü ÿ íàä ãðóáî íàðèñîâàííîé êàðòîé. — Íà íàñ íàïàëè?
— Âîâñå íåò, — õìûêíóë Ãåíðèõ XXI. — Ýòî ìû ñåé÷àñ íà êîãî-íèáóäü íàïàäåì è âûáåðåì òåáå æåíèõà.
Âîò òå ðàç! Îíè, îêàçûâàåòñÿ, íå øóòèëè, è äåéñòâèòåëüíî ñïåøàò ïîáûñòðåå ïðèñòðîèòü åäèíñòâåííóþ äî÷ü. Òåì íå ìåíåå ÿ ñêëîíèëàñü íàä êàðòîé. Óçíàòü, ïóñòü â îáùèõ ÷åðòàõ, ìåñòíîñòü ìíå áóäåò î÷åíü êñòàòè.
— Ñìîòðè, êàê ãëàçêè çàãîðåëèñü! — øåïíóë êîðîëü íà óõî êîðîëåâå. — Âîò ÷òî çíà÷èò âîâðåìÿ âñïîìíèòü î çàìóæåñòâå!
— Åñòåñòâåííî, — òàê æå òèõî îòâåòèëà Ãåíðèåòòà, — êàæäàÿ äåâóøêà ñ ïåëåíîê ìå÷òàåò âûéòè çàìóæ. Òåïåðü, ñàìîå ãëàâíîå, óäà÷íî ïîäîáðàòü åé ïàðó.
ß ñäåëàëà âèä, ÷òî íè÷åãî íå ñëûøàëà, ïóñòü ïîòåøàòñÿ, à ñàìà óãëóáèëàñü â èçó÷åíèå êàðòû. Êàê è ãîâîðèë Ñåâåðíûé âåòåð, ìèð îêàçàëñÿ íåáîëüøèì. Ýòî áûë óäëèíåííîé ôîðìû ìàòåðèê, ñî âñåõ ñòîðîí îêðóæåííûé ìàññèâàìè ãîð è íå èìåþùèé íè îäíîãî âûõîäà ê ìîðþ èëè îêåàíó; âèäèìî, ýòèì è îáóñëàâëèâàëñÿ òåïëûé, ìÿãêèé êëèìàò. Íåñêîëüêî êðóïíûõ ðåê ïåðåñåêàëè ìàòåðèê, íåñêîëüêî îçåð ñèíèìè ãëàçàìè ñìîòðåëè íà íàñ.  çàïàäíîé ÷àñòè äîâîëüíî ãóñòî ðàçìåñòèëèñü äåñÿòêà äâà êîðîëåâñòâ, ïåðåìåæàþùèõñÿ ëóãàìè è ëåñàìè. Äàëåå ñëåäîâàë êðóïíûé ìàññèâ ëåñà, ïåðåãîðàæèâàþùèé ìàòåðèê ñ þãà íà ñåâåð. Çà íèì ñìóòíî î÷åð÷åíî áûëî åùå îäíî êîðîëåâñòâî, ðàçìåðîì ñ äåñÿòîê çàïàäíûõ êîðîëåâñòâ. Çà íèì ïðîñòèðàëàñü ñîâåðøåííî ïóñòàÿ îáøèðíàÿ òåððèòîðèÿ, îáîçíà÷åííàÿ êîðÿâûìè áóêâàìè: «Âîñòî÷íûå çåìëè».
— ×òî ýòî? — òêíóëà ÿ ïàëüöåì â îãðîìíîå êîðîëåâñòâî â öåíòðå.
— Òàì ìû òåáå æåíèõà èñêàòü òî÷íî íå áóäåì, — ïîêà÷àëà ãîëîâîé Ãåíðèåòòà.
— Ïî÷åìó?
— Ýòî Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî. Çàïàäíûå êîðîëåâñòâà ñ íèì íèêàêèõ îòíîøåíèé íå ïîääåðæèâàþò.
— Ïî÷åìó? — åùå ðàç ñïðîñèëà ÿ.
— Çàïàäíûå êîðîëåâñòâà íå ïðèçíàþò íèêàêîãî êîëäîâñòâà. Ó íàñ íîðìàëüíî ðàçâèâàþùèåñÿ öèâèëèçàöèè, ìû êîíòàêòèðóåì, îáìåíèâàåìñÿ íîâèíêàìè íàóêè è òåõíèêè, òîðãóåì, ïîääåðæèâàåì äðóæåñêèå èëè õîòÿ áû ñîñåäñêèå îòíîøåíèÿ. À Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî — ýòî ïðîñòî ðàññàäíèê êîëäîâñòâà! — îáúÿñíèë Ãåíðèõ. — Ìû íå çíàåì, êòî òàì ïðàâèò, ÷òî òàì ïðîèñõîäèò, êàê æèâóò ìåñòíûå æèòåëè, äà íàñ ýòî è íå èíòåðåñóåò. Ãëàâíîå, ÷òîáû îíè íå ïåðåñòóïàëè ãðàíèö Çàïàäíîãî Ñîäðóæåñòâà.
— Ïîíÿòíî, — ïðîãîâîðèëà ÿ çàäóì÷èâî.
Òî÷íåå, íè÷åãî íå ïîíÿòíî, à âåäü ìíå ïðåäñòîèò ïðîéòè ÷åðåç ýòîò «ðàññàäíèê êîëäîâñòâà», êîãäà ÿ, â êîíöå êîíöîâ, ñáåãó è äâèíó íà âîñòîê.
— À äàëüøå ÷òî? — ß óêàçàëà íà ìåñòíîñòü, ïîäïèñàííóþ «Âîñòî÷íûå çåìëè».
— Î, ýòî åùå áîëåå òåìíûå ìåñòà! Î íèõ ìû ñîâåðøåííî íè÷åãî íå çíàåì.
— Íåóæåëè òàì íå áûâàëè êàêèå-íèáóäü ïóòåøåñòâåííèêè, áðîäÿ÷èå àðòèñòû, öûãàíå, íàïðèìåð?
— Ëè÷íî ÿ íå âñòðå÷àë íè îäíîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé áû ïîáûâàë â Âîñòî÷íûõ çåìëÿõ ñàì. Õîòÿ ñêàçêè è ëåãåíäû ïåðåñêàçûâàþòñÿ èñïîêîí âåêîâ.
— È ÷òî î íèõ ðàññêàçûâàþò?
— Ñòðàõè âñÿêèå, íå ñòîèò íà íî÷ü è âñïîìèíàòü, — âìåøàëàñü êîðîëåâà.
— È âñå æå?
— Âîò òî÷íî òàêàÿ è ìàëåíüêàÿ áûëà! — ðàññìåÿëàñü Ãåíðèåòòà è ïðèòÿíóëà ìåíÿ ê ñåáå. — Âñåãäà íà íî÷ü ïðîñèëà ðàññêàçàòü ñòðàøíóþ ñêàçêó.
— Ïóñòü ÿ óæå è íå ìàëåíüêàÿ, íî ìíå âñå ðàâíî èíòåðåñíî!
— Îáû÷íûå ñòàðûå ñêàçêè, ÿ óæå è ïîçàáûëà èõ ïî÷òè. Êàê â êàæäîé ñêàçêå, òàì æèâóò âñÿêèå ÷óäîâèùà, ñòðàøèëèùà, à åùå íåîáû÷íûå æèâîòíûå: Ôó Äîãè[1], ïòèöà Êèðèí[2], Íåáåñíûå ëüâû[3]…
Çíàêîìûå êàêèå-òî íàçâàíèÿ… Íå î íèõ ëè ìíå ãîâîðèëà â Ñåðïóëèè ÷åðòîâêà-ïðåäñêàçàòåëüíèöà?
— Ãåíðèåòòà, íå îòâëåêàéñÿ, ìû âûáèðàåì äëÿ äî÷åðè æåíèõà! — ïåðåáèë êîðîëåâó ìóæ.
— Ëàäíî-ëàäíî… Âîò ñìîòðè, Ìàðãàðåò, — êîðîëåâà çíàêîì ïîäîçâàëà ñòîÿùåãî íåâäàëåêå ïèñöà ñ äëèííûì ñïèñêîì, — ìû ñïåöèàëüíî âçÿëè êàðòó, ÷òîá íèêîãî íå ïðîïóñòèòü, è âûïèñàëè ñþäà âñåõ ìóæ÷èí êîðîëåâñêîé êðîâè.
Ñïèñîê ïîêàçàëñÿ ìíå äîâîëüíî âíóøèòåëüíûì.
— Íàâåðíîå, ñëåäóåò îáúÿâèòü áàë ïî ñëó÷àþ âîçâðàùåíèÿ ïðèíöåññû Ìàðãàðåò, íà êîòîðîì ìû è âûáåðåì æåíèõà! — ïðåäëîæèëà Ãåíðèåòòà.
Êîðîëü îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé:
— Íåò íåîáõîäèìîñòè ïðèãëàøàòü âñåõ. Ñíà÷àëà ñëåäóåò óòî÷íèòü ñïèñîê. Ïîçâàòü ñþäà àðõèâàðèóñà!
Âñêîðå â çàë âïëûë ìàëåíüêèé êðóãëåíüêèé ÷åëîâå÷åê, êîòîðûé ñòàë ìåòîäè÷åñêè âû÷åðêèâàòü èç ñïèñêà öàðñòâåííûå ôàìèëèè. Òîò óæå óìåð, ýòîò óæå æåíèëñÿ, òîìó åùå íåò ñåìíàäöàòè, à ïî ìåñòíûì çàêîíàì ìóæ÷èíå íå ïîçâîëÿåòñÿ æåíèòüñÿ äî ýòîãî âîçðàñòà, îäèí èç ïðåòåíäåíòîâ äàë îáåò áåçáðà÷èÿ, à åùå îäèí ñîøåë ñ óìà.  èòîãå èç äëèííîãî ñïèñêà îñòàëîñü âñåãî òðè ôàìèëèè. Äàæå îáèäíî êàê-òî ñòàëî, õîòü ÿ çàìóæ è íå ñîáèðàëàñü. ß íåäîâîëüíî ñæàëà ãóáû.
— Ñìîòðè. — Êîðîëåâà-ìàòü ïîêàçàëà íà êàðòå íåáîëüøîå êîðîëåâñòâî íåïîäàëåêó îò Ïðàêèè, —  Èòàíêå òðè ïðèíöà, ñòàðøèé è ñðåäíèé óæå æåíàòû, à ìëàäøèé ñîâåðøåííî ñâîáîäåí. Î÷åíü õîðîøåíüêèé ìàëü÷èê, ÿ åãî âèäåëà, êîãäà íàñ ïðèãëàøàëè íà äåíü ðîæäåíèÿ åãî ìàòåðè, êîðîëåâû Èëèè. Ïîìíèøü, Ãåíðèõ?
— Â ïðîøëîì ãîäó?
— Äà, äîðîãîé.
— Âñïîìèíàþ… Íî îí, êàæåòñÿ, ñëèøêîì ìîëîä? — Êîðîëü âîïðîñèòåëüíî ãëÿíóë íà àðõèâàðèóñà.
— Âàøå âåëè÷åñòâî, ïðèíöó Ôëîðèíó èñïîëíèëîñü ñåìíàäöàòü ëåò ìåñÿö íàçàä, — ñêëîíèëñÿ â ïîêëîíå ìàëåíüêèé ÷åëîâå÷åê.
— Êàê âèäèøü, îí ñîâåðøåííîëåòíèé, è áóäåò ðàä âñòóïèòü â áðàê ñ íàøåé äî÷åðüþ. Çäåñü, â ïåðñïåêòèâå, îí ïîëó÷èò êîðîëåâñòâî âî âëàäåíèå, à äîìà åìó íè÷åãî íå ñâåòèò, òàê êàê îí ìëàäøèé ñûí.
ß òîëüêî âåðòåëà ãîëîâîé íàïðàâî è íàëåâî, ñëóøàÿ ñïîðû öàðñòâåííûõ ðîäèòåëåé. Ìîåãî ìíåíèÿ íèêòî äàæå íå ñïðàøèâàë.
— Âòîðîé ïðåòåíäåíò, — Ãåíðèåòòà ñëåãêà çàïíóëàñü, — êîðîëü Ðèäðèõ èç Ôàëüöèè, âäîâåö, íî äåòåé îò ïåðâîãî áðàêà íå èìååò…
— Ðèäðèõ? — Ãåíðèõ ïîáàãðîâåë. — Âîò êîãî áû ÿ íå õîòåë äëÿ ñâîåé äî÷åðè…
— È ÷òî òû èìååøü ïðîòèâ íåãî? — ïîæàëà ïëå÷àìè êîðîëåâà. — Òîëüêî òî, ÷òî îí òâîé ðîâåñíèê, è âû â ñâîå âðåìÿ ñîïåðíè÷àëè ñ íèì? Ó íàñ íå ñëèøêîì áîëüøîé âûáîð.
— Îí ñâàòàëñÿ ê òåáå! — çàñêðèïåë çóáàìè êîðîëü.
— Íó è ÷òî? ß âåäü âûáðàëà òåáÿ!
— À òåïåðü îí ñòàíåò ìîèì çÿòåì!
— Çàòî ó íåãî åñòü ñâîå êîðîëåâñòâî, êîòîðîå ñîñåäñòâóåò ñ íàøèì. Êîãäà íàøè âëàäåíèÿ îáúåäèíÿòñÿ, ýòî ïîéäåò íà ïîëüçó ýêîíîìèêå ñòðàíû. Ãîðàçäî ëó÷øèé âàðèàíò, ÷åì áåñïðèäàííèê Ôëîðèí! — âûäâèíóëà ñâîè àðãóìåíòû êîðîëåâà.
—  òàêîì ñëó÷àå, ìíå ïðèäåòñÿ ñðàçó æå ïîñëå ñâàäüáû ïåðåäàòü åìó ïîëíîñòüþ âëàñòü â Ïðàêèè, ÷òîá íå æäàòü, ïîêà íàñ ñ òîáîé îòðàâÿò èëè óáåðóò äðóãèì ñïîñîáîì!
— Íå äåëàé èç íåãî òàêîãî óæ ìîíñòðà! — âîçìóòèëàñü Ãåíðèåòòà. — Îí âïîëíå íîðìàëüíûé ìóæ÷èíà. È äîâîëüíî ñèìïàòè÷íûé.
Íå íàäî áûëî åé ýòîãî ãîâîðèòü. Êîðîëü ïðîñòî çàäîõíóëñÿ îò ãíåâà:
— Òû åãî ñîâñåì íå çíàåøü!
— Ëàäíî, óñïîêîéñÿ. Ó íàñ åñòü åùå îäèí âàðèàíò.
— Íó? — èñêîñà ãëÿíóë íà êîðîëåâó ìóæ.
— Âîò. Åäèíñòâåííûé ñûí êîðîëÿ Àìïèíüîíà, Æóëüåí. Äâàäöàòü øåñòü ëåò, ðîñò — ìåòð ñåìüäåñÿò ïÿòü. Âíåøíèå è óìñòâåííûå äàííûå â íîðìå.
Õîòü ó îäíîãî íîðìàëüíàÿ àíêåòà, åñëè çäåñü íåò êàêîãî-íèáóäü ïîäâîõà.
— Ýòî òîò, êîòîðûé ñáåæàë, êîãäà ðîäèòåëè ðåøèëè åãî æåíèòü íà ñîñåäñêîé ïðèíöåññå? — ïåðåñïðîñèë Ãåíðèõ.
— Òîò ñàìûé, — êèâíóëà åãî ñóïðóãà. — Åìó íåâåñòà íå ïîíðàâèëàñü, è îí ñêàçàë, ÷òî æåíèòñÿ òîëüêî ïî ëþáâè. Òàê, ìîæåò, íàøó äî÷ü îí è ïîëþáèò? Êàê ìîæíî íå ïîëþáèòü òàêóþ êðàñàâèöó? — Êîðîëåâà-ìàòü ïîòðåïàëà ìåíÿ ïî âîëîñàì.
— Ìîæåò, è ïîëþáèë áû, — ïîæàë ïëå÷àìè êîðîëü, — íî, êàê ÿ ãîâîðèë, îí ñáåæàë.
— Íàâåðíîå, îí óæå âåðíóëñÿ. Ïðèíö Æóëüåí áûë áû ñàìûì ïîäõîäÿùèì ìóæåì äëÿ íàøåé äî÷åíüêè, — íå óíèìàëàñü êîðîëåâà.
— Ïîøëþ ãîíöà, — êèâíóë Ãåíðèõ. — Ýòî, äåéñòâèòåëüíî, áûë áû ñàìûé ëó÷øèé âàðèàíò. Ìîæåøü èäòè îòäûõàòü, Ìàðãàðåò, êîãäà áóäåò ÷òî-íèáóäü èçâåñòíî, ìû òåáå ñîîáùèì.
Íà íåêîòîðîå âðåìÿ ÿ áûëà ïðåäîñòàâëåíà ñàìà ñåáå è ñíîâà óãëóáèëàñü â èçó÷åíèå àðõèâîâ Ïðàêèè. Âïðî÷åì, íåíàäîëãî. Èíòåðåñóþùèå êîðîëåâñêóþ ÷åòó ñòðàíû áûëè íåäàëåêî, òàê ÷òî ãîíöû âåðíóëèñü ê ñëåäóþùåìó âå÷åðó. Ìåíÿ ñíîâà âûçâàëè â ìàëûé çàë.
— Ìíå î÷åíü æàëü, äî÷åíüêà, — ðàçî÷àðîâàííûì òîíîì íà÷àëà Ãåíðèåòòà, — íî ïðèíö Æóëüåí, íà êîãî ìû âîçëàãàëè ñàìûå áîëüøèå íàäåæäû, äîìîé äî ñèõ ïîð íå âåðíóëñÿ, ïîýòîìó ìû äîëæíû âû÷åðêíóòü åãî èç ñïèñêà.
— Â êîòîðîì îñòàëèñü ñåìíàäöàòèëåòíèé ïðèíö è ïðåñòàðåëûé êîðîëü, — êîíñòàòèðîâàëà ÿ ôàêòû.
— Äàæå íå òàê, — âçäîõíóëà êîðîëåâà. — Þíûé Ôëîðèí óæå ïîñâàòàëñÿ ê òðèíàäöàòèëåòíåé ïðèíöåññå èç Ëàêóòû. Òîëüêî íå ïåðåæèâàé òàê, äîðîãàÿ!
Äà ÿ è íå ïåðåæèâàþ âîâñå. Ñåé÷àñ îêàæåòñÿ, ÷òî ïîñëåäíèé ïðåòåíäåíò óìåð, óøåë â ìîíàñòûðü èëè æåíèëñÿ. Òîãäà âîïðîñ î ñâàäüáå îòïàäåò ñàì ñîáîé â ñâÿçè ñ îòñóòñòâèåì ïðåòåíäåíòîâ.
— Îñòàåòñÿ êîðîëü Ðèäðèõ èç Ôàëüöèè.
— Âîò êàê?!
— È âîâñå îí íå ïðåñòàðåëûé. Îí — ìîé ðîâåñíèê, — îáèæåííî ïðîãîâîðèë êîðîëü-îòåö.
Âîò òàê èç âñåãî ñïèñêà ó ìåíÿ îñòàëñÿ îäèí-åäèíñòâåííûé æåíèõ, íåìîëîäîé âäîâåö èç ñîñåäíåãî êîðîëåâñòâà.
Ïðè÷åì äóõ ñîïåðíè÷åñòâà ñ Ãåíðèõîì, âèäèìî, äî ñèõ ïîð ó êîðîëÿ Ðèäðèõà íå ïðîïàë. Îí óõâàòèëñÿ çà ïðåäëîæåíèå ñðàçó æå, äî âñòðå÷è ñ ïðåäïîëàãàåìîé íåâåñòîé.
Äàæå íå äîæèäàÿñü, ïîêà íàðèñóþò ìîé ïîðòðåò. Åùå áû, âîçìîæíîñòü îòõâàòèòü òàêîé êóø, êàê ñîñåäíåå êîðîëåâñòâî, ïåðå÷åðêèâàëà âñå îñòàëüíîå.
Äëÿ ìåíÿ ýòîò áðàê òîæå âûãîäåí, ÿ ñòàëà áû êîðîëåâîé äâóõ ãîñóäàðñòâ ñðàçó. Êîðî÷å, ýòî áûë òèïè÷íûé áðàê ïî ðàñ÷åòó. À ÿ, êàê òà ïðèíöåññà èç ìóëüòèêà, íå õî÷ó, íå õî÷ó ïî ðàñ÷åòó! À ÿ ïî ëþáâè, ïî ëþáâè õî÷ó!
Âî-ïåðâûõ, ÿ õî÷ó çà Êàùåÿ! À âî-âòîðûõ, ÿ çàìóæ åùå íå õî÷ó, äàæå çà Êàùåÿ! Ðàíî ìíå åùå!
Âîò îò áàëà ïî âûáîðó æåíèõîâ ÿ áû íå îòêàçàëàñü, íî èäåÿ áàëà îòïàëà ñàìà ñîáîé â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî âûáîðà íå áûëî, æåíèõ îêàçàëñÿ îäèí.  îáùåì, íà ðàçâëå÷åíèÿõ ìîè íîâîÿâëåííûå ðîäèòåëè ñýêîíîìèëè, à ÿ, ïîáûâàâ ïðèíöåññîé, òàê íè íà îäíîì áàëó è íå ïîáûâàëà!
Ñêó÷íî! Ñêó÷íî! Ñêó÷íî áûòü ïðèíöåññîé! Íà-äî-å-ëî!
À åùå ìíå óæàñíî íå íðàâèòñÿ, ÷òî íèêòî íå ñïðàøèâàåò ìîåãî ìíåíèÿ. Çà ìåíÿ âñå ðåøèëè! Êîðîëü Ãåíðèõ ëè÷íî âñòðåòèëñÿ ñ Ðèäðèõîì íà åãî òåððèòîðèè, ãäå îíè îáî âñåì äîãîâîðèëèñü. Ìåíÿ äàæå íå ïðèãëàñèëè! Íè óõàæèâàíèé, íè ïîäàðêîâ, íè îáðó÷åíèÿ! Ñðàçó äîãîâîðèëèñü î ñâàäüáå. Ê òîìó æå, âèäèìî, ìîé æåíèõ âû÷èñëèë, ÷òî îí åäèíñòâåííûé ïðåòåíäåíò, è íà÷àë êà÷àòü ïðàâà. Ñâàäüáà çà íàø ñ÷åò, ïîñëå ñâàäüáû Ãåíðèõ ñ Ãåíðèåòòîé, ïîïóëÿðíî âûðàæàÿñü, óõîäÿò íà ïåíñèþ, îñòàâëÿÿ áðàçäû ïðàâëåíèÿ íîâîáðà÷íûì.
ß äàæå íå óâèæó ñâîåãî æåíèõà äî ñâàäüáû!
Íåò, ìíå ïðîñòî íåîáõîäèìî êàê ìîæíî ñêîðåå ïîêèíóòü Ïðàêèþ! ß è òàê óæå ïîòåðÿëà íåìàëî âðåìåíè. Íî ÿ äî ñèõ ïîð òàê è íå íàøëà ñïîñîá ñäåëàòü ýòî.
Ñâàäüáà äîëæíà áûëà ñîñòîÿòüñÿ ÷åðåç òðè äíÿ — òàê ðåøèë êîðîëü Ðèäðèõ, êîòîðîìó ÿâíî íå òåðïåëîñü ïðèñîåäèíèòü ñîñåäíåå ãîñóäàðñòâî. Âñå êîðîëåâñòâî áûëî ïîñòàâëåíî ñ íîã íà ãîëîâó. Âñå áûëè çàíÿòû ïðèãîòîâëåíèÿìè. Ìíå ñðî÷íî øèëè ïûøíîå áåëîå ïëàòüå. Ïëàòüå, êîíå÷íî, îáàëäåííîå, âñå â îáîðî÷êàõ, ñ äëèííûì-ïðåäëèííûì øëåéôîì, êîòîðûé áóäóò íåñòè, êàê ìíå ñîîáùèëè, äâåíàäöàòü ìàëåíüêèõ ìàëü÷èêîâ. ß ïîäóìûâàëà íàä òåì, ÷òîá îãëóøèòü øâåþ è ñêðûòüñÿ â åå îäåæäå, íî ïðè ïðèìåðêå ïîñòîÿííî ïðèñóòñòâîâàëè äâîå ñòðàæíèêîâ.
Òàê ÿ íè÷åãî è íå ïðèäóìàëà, à íàñòóïèë ïîñëåäíèé äåíü ïåðåä òîðæåñòâîì.
Íà êóõíå øèïåëî, ñêâîð÷àëî, ïàõëî âêóñíîñòÿìè è âîíÿëî ãîðåëûì. Äâîðåö ÷èñòèëè, óêðàøàëè, ïðèâîäèëè â ïðàçäíè÷íûé âèä. Òûñÿ÷è ðîçîâûõ ðîç áûëè ïðèâåçåíû äëÿ åãî óêðàøåíèÿ. Âîîáùå-òî ìíå è ñàìîé áûëî áû èíòåðåñíî ïîñìîòðåòü öåðåìîíèþ. Òîëüêî æåëàòåëüíî ñî ñòîðîíû.
Ìíå íå îñòàâàëîñü íè÷åãî äðóãîãî, êàê ëèõîðàäî÷íî ïðîäîëæàòü ÷òåíèå ëèòåðàòóðû. Íà ìåíÿ ïîñìàòðèâàëè êàê íà ñóìàñøåäøóþ. Ãäå ýòî âèäàíî, ÷òîá íåâåñòà ïðîâîäèëà ïîñëåäíèå äíè ïåðåä ñâàäüáîé çà êíèãàìè? Äàæå äëÿ íàøåãî ìèðà ýòî áûë áû íîíñåíñ.
Ê òîìó æå ÿ ïîíèìàëà, ÷òî íåèçâåñòíûé óáèéöà, ñîâåðøèâ òðè íåóäà÷íûõ ïîïûòêè, äî ñâàäüáû ìíå äîæèòü íå ïîçâîëèò. È òåïåðü îí áóäåò äåéñòâîâàòü íàâåðíÿêà. Ïîñëåäíèå äíè ïðîõîäèëè íà äèâî ñïîêîéíî. Íî ÿ ïðåêðàñíî ïîíèìàëà, ÷òî ýòî äëÿ òîãî, ÷òîáû óñûïèòü ìîþ áäèòåëüíîñòü.
È âîò íàñòàëà ïîñëåäíÿÿ íî÷ü ïåðåä ñâàäüáîé. ß áûëà óâåðåíà, ÷òî óáèéöà íàïàäåò èìåííî ñåãîäíÿ, îòêëàäûâàòü äàëüøå ïðîñòî óæå íåêóäà. ß ëåãëà, íî äîëãî íå ñïàëà. Ñåãîäíÿ ìíå ïîïàë â ðóêè ôîëèàíò, ðàññêàçûâàþùèé î êîëäóíå Ãàåíóñå, è ÿ, ÷åñòíî ãîâîðÿ, ïðîñòî çà÷èòàëàñü, íàñòîëüêî èíòåðåñíîé ïîêàçàëàñü ìíå ýòà èñòîðèÿ.
ß êàê ðàç ëåæàëà è ïåðåâàðèâàëà ïðî÷èòàííîå, êàê âäðóã óñëûøàëà ëåãêèé øîðîõ ó äâåðè. Åñòåñòâåííî, òîò, êòî ïðèøåë, äóìàë, ÷òî ÿ óæå ñïëþ. Çàíàâåñêè ÷óòü çàøåâåëèëèñü, çíà÷èò, îí óæå â êîìíàòå. Ñâåò äâóõ ëóí, ïàäàÿ ÷åðåç íå çàâåøåííîå øòîðîé îêíî, âûñâåòèë òåìíûé ñèëóýò, çàìåðøèé ó âõîäà. Òåïåðü íå áóäåò ÿäîâèòûõ çìåé èëè ÿäà, òåïåðü îí áóäåò äåéñòâîâàòü íàâåðíÿêà. ß ïðîñòî óâåðåíà, ÷òî ýòî áóäåò õîëîäíîå îðóæèå. À ìíå íå÷åì çàùèòèòü ñåáÿ! È, äàæå åñëè ÿ çàêðè÷ó, îí âñå ðàâíî óñïååò ñäåëàòü ñâîå äåëî. Ñëîâíî â ïîäòâåðæäåíèå ìîèõ ìûñëåé, ïîñëûøàëñÿ ëåãêèé ñêðåæåò äîñòàâàåìîãî îðóæèÿ.
Ñåé÷àñ îí áðîñèòñÿ!
Ãëàâà 7. ÕÎÐÎØÈÉ ÂÐÀÃ ÍÅ ÏÎÌÅØÀÅÒ.
ß êàê ðàç ëåæàëà è ïåðåâàðèâàëà ïðî÷èòàííîå. Ýòî áûëà óäèâèòåëüíàÿ èñòîðèÿ, êîòîðàÿ â íåêîòîðîé ñòåïåíè îáúÿñíèëà ìíå ïðîèñõîäÿùåå. Íà÷àëîñü âñå, êàê îêàçàëîñü, ñòî äâàäöàòü ëåò íàçàä. Êàê è ñåé÷àñ, â òå âðåìåíà â Çàïàäíûõ êîðîëåâñòâàõ ïîëíîñòüþ îòðèöàëîñü êîëäîâñòâî. Äàæå óïîìèíàíèå î íåì áûëî çàïðåùåíî. À òóò, êàê íàçëî, îäèí èç ïðèíöåâ-áëèçíåöîâ èç êîðîëåâñêîãî ðîäà Òîðòèëüÿêîâ ðåøèë îáó÷èòüñÿ ýòîìó èñêóññòâó. Îí ñáåæàë èç äîìó, ïðîâåë îêîëî òðåõ ëåò â Öåíòðàëüíîì êîðîëåâñòâå, à ïåðåä ñîâåðøåííîëåòèåì âåðíóëñÿ äîìîé, ñîçäàâ ìàññó ïðîáëåì. Âî-ïåðâûõ, çàíÿòèÿ êîëäîâñòâîì áûëè ñòðîãî-íàñòðîãî çàïðåùåíû â Ïðàêèè, ïîýòîìó îòåö ïðèíÿë åãî âî äâîðåö òîëüêî ïðè óñëîâèè, ÷òî îí îòêàæåòñÿ äàæå îò âîñïîìèíàíèé î ñâîèõ ïóòåøåñòâèÿõ. Ãàåíóñ, à ýòî áûë èìåííî îí, æèâî äàë âñå òðåáóåìûå îáåùàíèÿ, íî äàæå íå ïîäóìàë âûïîëíÿòü èõ. Âî-âòîðûõ, îí ñòàë ïðåäúÿâëÿòü ïðàâà íà òðîí, óæå îáåùàííûé âòîðîìó ñûíó, Àðãèìóñó… Â-òðåòüèõ, îí âëþáèëñÿ â ïðèíöåññó èç ñîñåäíåãî êîðîëåâñòâà, þíóþ êðàñàâèöó Àðó, êîòîðóþ óæå äàâíî ëþáèë åãî áðàò.
Ãàåíóñ âåë ñåáÿ âûçûâàþùå è íàãëî, äîìîãàÿñü êàê âëàñòè, òàê è ëþáâè. Ê òîìó æå îí íå îñòàâèë ñâîèõ êîëäîâñêèõ äåë, à áûñòðåíüêî îðãàíèçîâàë ëàáîðàòîðèþ, ãäå ñîçäàâàë âñÿ÷åñêèå àäñêèå ñìåñè (íàïîäîáèå íàïèòêà, êîòîðûì ìåíÿ îïîèëè âî âðåìÿ òåñòà íà ïðèíöåññó). Äà åùå è íà÷àë âíåäðÿòü â ãîëîâû ñâîèõ ïîääàííûõ ãðåøíûå ìûñëè, ÷òî êîëäîâñòâî ìîæåò ïðèíåñòè ïîëüçó ãîñóäàðñòâó, ÷òî íè÷åãî ñòðàøíîãî íåò â ïðåñëîâóòîì êîëäîâñòâå, ïðè ýòîì óïîðíî íàçûâàÿ åãî íàóêîé. Çà íèì äàæå ïîòÿíóëàñü ÷àñòü ìîëîäåæè, îáû÷íî âñåãäà íàõîäÿòñÿ òàêèå øàòàþùèåñÿ ýëåìåíòû, êîòîðûõ ëåãêî ïîâåñòè â ëþáóþ ñòîðîíó.
Èìåííî çàíÿòèÿ êîëäîâñòâîì è äàëè åãî îòöó âîçìîæíîñòü îòäàòü òðîí òîìó áëèçíåöó, êîòîðûé øåë òâåðäûì ïóòåì, áåðåã òðàäèöèè è íå ìóòèë âîäó, òî åñòü Àðãèìóñó, ÷òî, åñòåñòâåííî, íå ïîðàäîâàëî Ãàåíóñà. Ìàñëà â îãîíü ïîäëèëè ðîäèòåëè ïðèíöåññû Àðû. Åñòåñòâåííî, îíè ñîãëàñèëèñü îòäàòü ðóêó äî÷åðè áóäóùåìó êîðîëþ, à íå áóíòàðþ-ïðèíöó, çàíèìàþùåìóñÿ çàïðåùåííûìè äåëàìè. Ãàåíóñ ñîáèðàëñÿ ïîäíÿòü ìÿòåæ, ÷òîáû ñâåðãíóòü áðàòà ñ òðîíà, íî êîãäà åìó ñêàçàëè, ÷òî Àðà âûáðàëà Àðãèìóñà, â îò÷àÿíèè îñòàâèë ýòó èäåþ. Îí äàæå ïðèøåë ñî ñâîèìè ëþäüìè íà ñâàäüáó è, óâèäåâ Àðó â áåëîì ïëàòüå, ïðåäëîæèë åé óéòè âìåñòå ñ íèì. Óñëûøàâ åå «Ïîçäíî!», îí ñ ãðóïïîé ïîääåðæèâàþùåé åãî ìîëîäåæè óøåë èç çàìêà òàéíûì õîäîì (âîò îíî!), ïðåäâàðèòåëüíî ïðîêëÿâ áðàòà-áëèçíåöà, åãî íåâåñòó è âåñü ðîä Òîðòèëüÿêîâ — ìîë, íåäîëãî èì äîâåäåòñÿ ïðàâèòü Ïðàêèåé. Áîëüøå Ãàåíóñà è åãî ëþäåé íèêòî è íèêîãäà íå âèäåë.
Ãàåíóñ èñ÷åç, íî ïðîêëÿòèå åãî íà÷àëî äåéñòâîâàòü. Îáøèðíûé êîðîëåâñêèé ðîä ñ ìíîæåñòâîì òåòîê, äÿäåé, êóçèí è êóçåíîâ êàê-òî ïîñòåïåííî ñîøåë ïðàêòè÷åñêè íà íåò. Òàì íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé, òàì âíåçàïíàÿ áîëåçíü…  ðîäó áîëüøå íèêîãäà íå áûëî áëèçíåöîâ, è, âîîáùå, áîëåå îäíîãî ðåáåíêà â ñåìüå íå ðîæäàëîñü. Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî ïÿòü ëåò ñïóñòÿ, ïîêèíóâ ÷åòûðåõëåòíåãî ñûíà, ïðîïàëà áåç âåñòè è ñàìà Àðà. Îäíè ñ÷èòàëè, ÷òî ñáåæàëà, ïðèõâàòèâ ñ ñîáîé êíèãè èç îïå÷àòàííîé ëàáîðàòîðèè Ãàåíóñà, äðóãèå óòâåðæäàëè, ÷òî êîëäóí âåðíóëñÿ è ïîõèòèë ñâîþ ëþáèìóþ. Ëàáîðàòîðèþ ïîñëå ýòîãî óíè÷òîæèëè, îñòàâèâ âñåãî ëèøü íåêîòîðûå âåùè, êîòîðûå ìîãëè îêàçàòüñÿ íóæíûìè, êàê, íàïðèìåð, ýëèêñèð ïðàâäû, ñ êîòîðûì ìíå äîâåëîñü ïîçíàêîìèòüñÿ. Áîëüøå î Ãàåíóñå è Àðå íèêòî íè÷åãî íå ñëûøàë. Êîðîëåâñêèé ðîä ïîñòåïåííî âûìèðàë. Ïîñëåäíèìè ïðåäñòàâèòåëÿìè ñòàëè Ãåíðèõ XXI è åãî ïðîïàâøàÿ äî÷ü. Òî åñòü íå íàéäèñü íàñòîÿùàÿ íàñëåäíèöà, çà êîòîðóþ ìåíÿ ñåé÷àñ ïðèíèìàþò, è ðîä Òîðòèëüÿêîâ ïðîñòî ïåðåñòàíåò ñóùåñòâîâàòü, ïðîêëÿòèå èñïîëíèòñÿ ïîëíîñòüþ.
Âäðóã ÿ óñëûøàëà ëåãêèé øîðîõ. Âíóòðè ñðàçó ïîõîëîäåëî, è æåëóäîê ñæàëñÿ â ñïàçìàõ — ÿ ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî ýòî óáèéöà. Åñòåñòâåííî, òîò, êòî ïðèøåë, äóìàë, ÷òî ÿ óæå ñïëþ.  ñâåòå áëåêëûõ ëóí, ïàäàþùåì èç îêíà, ÿ ðàçãëÿäåëà ÷åðíûé ñèëóýò. Ñåé÷àñ îí áðîñèòñÿ!
Òî÷íåå, íå «îí», à «îíà». ß óâåðåíà, ÷òî ìîé âðàã — ñåñòðà Ãåíðèåòòû, Êëåìåíòèíà. Ýòî îíà íåçàìåòíî ðàñ÷èùàëà ïóòü ê òðîíó äëÿ ñâîåãî ñûíà, ýòî îíà îðãàíèçîâàëà ïîõèùåíèå ìàëåíüêîé Ìàðãàðåò è, âîçìîæíî, äàæå óáèëà íåñ÷àñòíîå äèòÿ. Ýòî îíà ÿäîâèòîé çìååé ïðèãðåëàñü íà ãðóäè ó ñåñòðû, âðàã, íà êîòîðîãî íèêîãäà íå ïàäàëà äàæå òåíü ïîäîçðåíèÿ. Ýòî îíà. Îíà ìîãëà áû ïîñëàòü íàåìíîãî óáèéöó, íî çà÷åì ïîñâÿùàòü êîãî áû òî íè áûëî â ñâîè ïîìûñëû? Íåò, îíà ïðèøëà ñàìà. È ïîäòâåðæäåíèå ýòîìó — ìîë÷àíèå ñîáàê, ÷óæîãî îíè áû íå ïðîïóñòèëè, à åå ïðèçíàþò çà ñâîþ, îíà âåäü ðîäíàÿ ñåñòðà êîðîëåâû.
ß óâèäåëà áëåñê çàíåñåííîãî íàäî ìíîé ëåçâèÿ è ñàìûì ñïîêîéíûì, êàêèì òîëüêî ìîãëà ãîëîñîì ïðîèçíåñëà:
— Ïîäîéäèòå êî ìíå, äîðîãàÿ òåòóøêà, ìíå ïðîñòî íåîáõîäèìà âàøà ïîìîùü.
Ëåçâèå çàìåðëî, çàòåì îïóñòèëîñü. Òåìíûé ñèëóýò ïðèáëèçèëñÿ è çàñòûë îêîëî êðîâàòè.
— Íàøå ñîãëàøåíèå ìîæåò áûòü âçàèìîâûãîäíûì, äîðîãàÿ òåòóøêà. ß âîâñå íå ïðèçíàþ ñåáÿ ïðèíöåññîé Ìàðãàðåò è õî÷ó ïîáûñòðåå ïîêèíóòü Ïðàêèþ. Âàì òîæå ãîðàçäî ëåã÷å ïîêàçàòü ìíå ïîäçåìíûé õîä, ÷åì äóìàòü ïîòîì, êóäà óáðàòü òðóï è êàê îáåñïå÷èòü ñåáå àëèáè.
— Õì, — ïîñëûøàëîñü â îòâåò.
— Ïîâåðüòå, â æèâîì âèäå ìåíÿ âûâåñòè áóäåò ãîðàçäî ëåã÷å. Íàøè öåëè ñîâïàäàþò!
Òåòóøêà, äî ñåãî ìîìåíòà ñ÷èòàþùàÿ, ÷òî åå íå óçíàþò â ÷åðíîì êîñòþìå, ïîìîë÷àëà, îáäóìûâàÿ, ñîãëàñèòüñÿ ñ ìîèì ïðåäëîæåíèåì èëè ïðèøèòü ïëåìÿííèöó, ïîêà íå ïîçäíî. Íî ìîé ðàñ÷åò îêàçàëñÿ âåðíûì: êòî ñîãëàñèòñÿ áðàòü íà ñåáÿ ìîêðóõó, åñëè ìîæíî âñå âçàèìîâûãîäíî óëàäèòü. Ñâîè êîëåáàíèÿ îíà âûðàçèëà â ðåïëèêå:
— Êàê ÿ òåáÿ âûâåäó îòñþäà?
— Âîò, — ÿ òêíóëà ïàëüöåì â êíèãó, — çäåñü ñêàçàíî, ÷òî â çàìêå åñòü ïîäçåìíûé õîä, ÷åðåç êîòîðûé óøåë êîãäà-òî Ãàåíóñ ñî ñâîèìè ëþäüìè. Ìíå áû òîëüêî âûáðàòüñÿ çà îãðàäó, è áîëüøå ìåíÿ íèêòî íå óâèäèò.
— Òû âåðíåøüñÿ â ñâîé ìèð, äîðîãàÿ ïëåìÿííèöà? — ïîèíòåðåñîâàëàñü Êëåìåíòèíà.
— Ñíà÷àëà ìíå íóæíî ïîïàñòü â Âîñòî÷íûå çåìëè, âûðó÷èòü îäíîãî ÷åëîâåêà (ïàíèêó î êîíöå ñâåòà ÿ ðåøèëà íå ïîäíèìàòü), ïîòîì âåðíóñü â ñâîé ìèð íàâñåãäà.  Ïðàêèè íå áóäåò äðóãîãî íàñëåäíèêà, êðîìå âàøåãî ñûíà, ïðîêëÿòèå Ãàåíóñà èñïîëíèòñÿ.
— Óìíàÿ òû, ïëåìÿííèöà, — ïîêà÷àëà ãîëîâîé òåòêà. — Çà ñòîëüêî ëåò íèêòî íå äîãàäàëñÿ, à òû òîëüêî ïîÿâèëàñü è ðàñêóñèëà ìåíÿ.
— Ïîòîìó ÷òî ÿ èç äðóãîãî ìèðà, òåïåðü âû ïîíèìàåòå ýòî, òåòóøêà? Åñëè áû âû ñòîëüêî äåòåêòèâîâ ïðî÷èòàëè è ïåðåñìîòðåëè, ñêîëüêî ÿ, ñàìè áû ïèñàòü íà÷àëè, êàê Àãàòà Êðèñòè.
— Õîðîøî, — êèâíóëà Êëåìåíòèíà, — ÿ âûâåäó òåáÿ.
— ß õî÷ó ïîëó÷èòü íàçàä ìîþ îäåæäó, à òî â ýòèõ áàëàõîíàõ ïóòåøåñòâîâàòü íåâîçìîæíî. Êðîìå òîãî, íóæåí è åäû íåáîëüøîé çàïàñ…
— Íå õèòðè! — âñïûõíóëà ôðåéëèíà. — ß — íà êóõíþ, à òû — òðåâîãó áèòü?
— Äà ÷òî âû, â ñàìîì äåëå? Íó íå ìîãó æå ÿ èäòè, â ÷åì åñòü?
— Èëè ìû óõîäèì ñåé÷àñ, èëè íå óõîäèì! — óãðîæàþùå ïðîøèïåëà ìîÿ íîâàÿ ñîþçíèöà.
— Ëàäíî-ëàäíî, — ïîñïåøíî ñîãëàñèëàñü ÿ.
Òåòêà ñëåãêà ðàññëàáèëàñü:
— Çàáåðè ôðóêòû, — êèâíóëà îíà íà áëþäî ñ «ïåðåêóñîì», êîòîðîå ìíå îáû÷íî îñòàâëÿëè íà íî÷ü. — À îäåæäó òâîþ ìû âîçüìåì ïî äîðîãå, íàì ïðèäåòñÿ ïðîáèðàòüñÿ ÷åðåç êëàäîâóþ. Ïîêà îäåâàéñÿ â òî, ÷òî åñòü.
ß ïîñïåøíî ñáðîñèëà ñ ñåáÿ íàäîåâøóþ íî÷íóþ ðóáàøêó. ß âîîáùå-òî âñåãäà ñïëþ íàãèøîì, íî äîëæíîñòü ïðèíöåññû îáÿçûâàëà îäåâàòüñÿ äàæå íà íî÷ü. Ïåðåñìîòðåâ íàñêîðî ñâîé ãàðäåðîá, âûáðàëà îäíî ïëàòüå, ïîêàçàâøååñÿ íàèáîëåå óäîáíûì, åñëè ïðè òàêîì ôàñîíå âîîáùå ìîæíî ãîâîðèòü îá óäîáñòâå. Åñòåñòâåííî, íè êîðñåò, íè íèæíèå þáêè êîëîêîëàìè ÿ íàäåâàòü íå ñòàëà.
— Áûñòðåå, — òîðîïèëà ìåíÿ ôðåéëèíà è, åäâà äàâ îäåòüñÿ, ïîòàùèëà çà ðóêó. — Íè çâóêà! Òîëüêî ïîïðîáóåøü ìåíÿ ïðåäàòü, ïðèøüþ ñðàçó, à òàì áóäü ÷òî áóäåò, — âûðàçèòåëüíî ïîâåðòåëà îíà ó ìåíÿ ïåðåä íîñîì êèíæàëîì.
Íå ëþáëþ, êîãäà äðàçíÿòñÿ. Îíà ÷òî, äóìàåò, ÿ áû ñ íåé íå ñïðàâèëàñü? Òàê è çàõîòåëîñü âûðâàòü ó íåå êèíæàë, ïîäíÿòü áó÷ó è ñäàòü ñî âñåìè ïîòðîõàìè. Íî êòî òîãäà ìíå ïîäçåìíûé õîä ïîêàæåò? Íåò, ìû ñ íåé ñåé÷àñ ïàðòíåðû è âûíóæäåíû äðóã äðóãà òåðïåòü.
Íà âûõîäå ÿ îáðàòèëà âíèìàíèå íà ïîñàïûâàþùóþ ñòðàæó. Õîðîøî, ÷òî õîòü óñûïèëà, à íå ñîâñåì îòðàâèëà èõ ìîÿ äîðîãàÿ òåòóøêà. Íàäåþñü, ïîñëå ìîåãî èñ÷åçíîâåíèÿ îíà íå ïîêóñèòñÿ íà æèçíü ñâîåé ñåñòðû-êîðîëåâû è åå ìóæà. Äà íåò, îíà íå äóðà, çàëÿæåò íà äíî è áóäåò âûæèäàòü, âñå ðàâíî íàñëåäíèê òåïåðü òîëüêî îäèí — åå íàãëûé ñûíîê. Íå î÷åíü õî÷åòñÿ ïðèëè÷íîå êîðîëåâñòâî îòäàâàòü â åãî çàãðåáóùèå ðóêè, íî… òàêîâà æèçíü. Íè÷åì ïîìî÷ü íå ìîãó.
Ìû ïåðåñòóïèëè ÷åðåç ñîáàê, ñïîêîéíî ãðûçóùèõ êèíóòûå èì êîñòî÷êè, è íåçàìåòíî çàñêîëüçèëè ïî òåìíîìó êîðèäîðó. Äàëåêî èäòè íå ïðèøëîñü.  îäíîì ìåñòå Êëåìåíòèíà îòáðîñèëà ãîáåëåí, èçîáðàæàþùèé ñöåíó îõîòû íåèçâåñòíîãî êîðîëÿ â íåèçâåñòíîé ñêàçî÷íîé ñòðàíå, íàæàëà íà íåçàìåòíûé ðû÷àã, è ñòåíà âäðóã îòêðûëàñü âíóòðü, ïðîïóñêàÿ íàñ â óçêîå ëîíî òàéíîãî õîäà. Äâåðü ñòàëà íà ìåñòî, íèêòî òåïåðü íå äîãàäàåòñÿ, êóäà äåëàñü ïðèíöåññà.
Óçêèìè èçâèëèñòûìè ïåðåõîäàìè, îáÿçàòåëüíûìè àòðèáóòàìè âñÿêîãî ïîðÿäî÷íîãî äâîðöà èëè çàìêà, ìû äâèãàëèñü òî â îäíó ñòîðîíó, òî â äðóãóþ, òî ñïóñêàëèñü ïî ëåñòíèöàì âíèç.  îäíîì ìåñòå íàì ïðèøëîñü ïðîéòè ÷åðåç êëàäîâóþ, ãäå ðîâíûìè ñòîïêàìè ëåæàëî âûñòèðàííîå áåëüå. Òàì òåòêà âûóäèëà ìîþ íàñòîÿùóþ îäåæäó, âåëåëà ñóíóòü â ñóìêó, è ìû ïîñïåøèëè äàëüøå.
×åñòíîå ñëîâî, ñàìà áû ÿ íèêîãäà äîðîãó íå íàøëà, ÿ òîëüêî óñòàëî âîëî÷èëàñü çà äëèííîíîãîé, êàçàâøåéñÿ íåóòîìèìîé ôðåéëèíîé, åäâà óñïåâàÿ ïåðåáèðàòü íîãàìè. Äà, æèçíü ïðèíöåññû íà ìîþ ôèçè÷åñêóþ ôîðìó ïîâëèÿëà îòðèöàòåëüíî. Åùå áû — ãèïîäèíàìèÿ, ìàëîïîäâèæíûé îáðàç æèçíè, äàæå íè îäíîãî áàëà íå áûëî çà âñå âðåìÿ, âñå «ýêîíîìèÿ áþäæåòà».
Âñêîðå ÿ çàìåòèëà, ÷òî ìû ñïóñêàåìñÿ âñå íèæå è íèæå.
— Ìû óæå ïîä äâîðöîì, — øåïíóëà Êëåìåíòèíà, îòîäâèãàÿ êðóãëóþ òÿæåëóþ êðûøêó ëþêà, — äàëüøå ïîéäåøü ñàìà. Ýòî è åñòü ïîäçåìíûé õîä.
— À íå çàáëóæóñü? — ñïðîñèëà ÿ, ïîäîçðèòåëüíî çàãëÿäûâàÿ â òåìíîòó äûðû.
×òî-òî ìíå âñå ýòî íå íðàâèòñÿ…
— ß ýòèìè ïîäçåìíûìè õîäàìè íå õàæèâàëà, äîðîãó òåáå óêàçàòü íå ìîãó, — óñïîêîèëà ìåíÿ òåòóøêà. — Íî ðàç òóííåëü åñòü, îí äîëæåí êóäà-òî âûâåñòè, ëîãè÷íî?
— Ëîãè÷íî, — íåõîòÿ ñîãëàñèëàñü ÿ.
— Òû âåäü ñàìà ýòîãî õîòåëà! À åñëè ïåðåäóìàëà, òî… — Êëåìåíòèíà âûðàçèòåëüíî ïîëîæèëà ðóêó íà êèíæàë, âèñåâøèé ó íåå íà ïîÿñå.
— Äà íåò, ÿ íå ïåðåäóìàëà.
— Òàì ëåñòíèöà åñòü, íå áîéñÿ, ÿ òåáå è ôàêåë äàì.
Êëåìåíòèíà çàæãëà âòîðîé ôàêåë è ïðîòÿíóëà ìíå.
ß íàùóïàëà â òåìíîòå ëþêà íåíàäåæíûå îñûïàþùèåñÿ ñòóïåíüêè è íà÷àëà ñïóñê.
— Ïðîùàé, ïëåìÿííèöà! — Òåòêà çàäâèíóëà íàä ìîåé ãîëîâîé êðûøêó ëþêà. Ïóòè íàçàä íå áûëî.
Ñïàñèáî, òåòóøêà. ß äåéñòâèòåëüíî ýòîãî õîòåëà. Òîëüêî ÿ íå äóìàëà, ÷òî áóäåò òàê. Ëåäåíÿùåå ÷óâñòâî âíèçó æèâîòà è ìåëêàÿ äðîæü ïî âñåìó òåëó. Íàäî ìíîé òîííû çåìëè, è ÿ íå çíàþ, êóäà èäòè. Ñûïó÷èå ñòóïåíüêè çàêîí÷èëèñü, è ïåðåäî ìíîé îòêðûëèñü ðàñõîäÿùèåñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû õîäû. È êóäà òåïåðü? ß îñâåòèëà ôàêåëîì ñòåíû. Õîòü áû êàêèå-íèáóäü ìåòêè íàðèñîâàëè. À ìîæåò, ÿ íàïðàñíî ïàíèêóþ, êóäà-íèáóäü äà âûéäó. È ÿ ïîøëà íàóãàä âïðàâî. Øåðøàâûå ñòåíû, íèçêèé ïîòîëîê, ïàðó ðàç ïîä íîãàìè ïðÿìî èç ñòåíû â ñòåíó ïåðåòåêàë ðó÷åé. Êòî åãî çíàåò, ÷òî òàì çà âîäà, íî ÿ íàïèëàñü, âûáîðà âñå ðàâíî íå áûëî.
ß øëà óæå äîâîëüíî äîëãî, äîðîãà èíîãäà ìåíÿëà íàïðàâëåíèå, èíîãäà ïîÿâëÿëèñü áîêîâûå îòâåòâëåíèÿ, íî íè îäíî èç íèõ íå âåëî ââåðõ, ÿ âñå âðåìÿ ñïóñêàëàñü âíèç. ß ÷òî, òàê äî öåíòðà Çåìëè äîéäó, òî åñòü äî öåíòðà Êàððèòóìà? Âåäü äîëæåí áûòü ãäå-òî âûõîä íà ïîâåðõíîñòü?
Ôðóêòû çàêîí÷èëèñü, ðó÷üè ÷òî-òî áîëüøå íå âñòðå÷àëèñü. Ôàêåë ñòàë ïîäîçðèòåëüíî ïîòðåñêèâàòü, âèäèìî, ñèãíàëèçèðóÿ, ÷òî ñêîðî êîí÷èòñÿ áàòàðåéêà. À õîä óïîðíî âåë ìåíÿ âíèç è âíèç.
Îé, êàê ìíå âñå ýòî íå íðàâèòñÿ! Ïî÷åìó â êíèæêàõ âñå ïîäçåìíûå õîäû âåäóò âñåãäà èìåííî òóäà, êóäà íàäî? Ïî÷åìó íå òàê â ðåàëüíîñòè? À?
Âñå ïðîèñõîäÿùåå æèâî íàïîìíèëî ìíå ïåñíþ «Øòîëüíÿ», ãäå ãðóïïà ðàçâåñåëîé ìîëîäåæè îòïðàâèëàñü ïðîãóëÿòüñÿ ïîä çåìëåé, è ñíà÷àëà âñå áûëî êëàññíî è ïðèêîëüíî, à ïîòîì âäðóã ñòàëî ñòðàøíî è áîëüíî.
Íîãè óæå îòêàçûâàëèñü èäòè, íî ÿ ïîíèìàëà, ÷òî ñòîèò ïðèñåñòü îòäîõíóòü, è âñòàâàòü áîëüøå íå çàõî÷åòñÿ. Ïîýòîìó øëà è øëà, â èçíåìîæåíèè ïåðåñòóïàÿ íîãàìè è óæå ïî÷òè çàáûâ, êóäà ÿ èäó. Õîòåëîñü ñïàòü, åñòü, ïèòü, õîòåëîñü íà ñîëíûøêî, è áîëüøå âñåãî õîòåëîñü âäîõíóòü ñâåæåãî âîçäóõà. Ïîòîì ìíå ïðèøëà â ãîëîâó ìûñëü, ÷òî ÿ íèêîãäà íå âûáåðóñü èç ýòîãî ïîäçåìåëüÿ. Ìîæåò, ó ìåíÿ ðàçâèâàåòñÿ êëàóñòðîôîáèÿ? ß ïîñòàðàëàñü íå äóìàòü íè î ÷åì è ñîñðåäîòî÷èëàñü òîëüêî íà ñâîèõ øàãàõ. Ëåâàÿ, ïðàâàÿ, øàã, åùå îäèí…
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ôàêåë ÷èõíóë è ïîãàñ. ß âûáðîñèëà íåíóæíûé ãðóç è ïîøëà äàëüøå íà îùóïü. Íàäåæäû íåò, ÿ ñïóñêàþñü âñå íèæå è íèæå. À êòî æå ñïàñåò Êàùåÿ è ýòîò ìèð?
Âäðóã âïåðåäè ÿ óâèäåëà îòáëåñêè îãíÿ. Ýòî óæå ãàëëþöèíàöèè? Îïèðàÿñü íà ñòåíû, ÿ ïîñïåøèëà âïåðåä, è ïåðåäî ìíîé âäðóã îòêðûëàñü ïåùåðà, íåáîëüøàÿ, êðóãëàÿ, ñ êàìåííûì àëòàðåì â öåíòðå. Íà ñòåíå ãîðåëè ðîâíûì ïëàìåíåì äâà ôàêåëà. Äàæå ýòîò ñâåò áîëüíî óäàðèë ïî ãëàçàì. ß ïîäîøëà ê àëòàðþ. Â öåíòðå íà ïîäñòàâêå èç çåëåíîâàòîãî êàìíÿ ëåæàëî ñåðåáðÿíîå êîëüöî â âèäå ñíåæíîãî áàðñà. Ïðàâóþ ëàïó îí ïðèïîäíÿë, ñëîâíî ãîòîâÿñü ê ïðûæêó. ß âçÿëà êîëüöî â ðóêè, ïîãëàäèëà áàðñà çà óøàìè. Íåâîëüíî ïîäíåñëà ê ïàëüöó, è îíî ïîñëóøíî ñêîëüçíóëî íà äðóãóþ ðóêó, íå íà òó, ãäå îáîñíîâàëñÿ Óðáîíóñ.
— Õîðîøèé… Êèñà-êèñà… — Ìîé ãîëîñ çàçâó÷àë íåïðèâû÷íî ãóëêî ïîä ýòèìè êàìåííûìè ñâîäàìè, ÿ òàê äàâíî íå ðàçãîâàðèâàëà. — Ýòî òåáå çäåñü ïîêëîíÿþòñÿ? Ñíåæíîìó Áàðñó?
ß ñêëîíèëàñü íàä àëòàðåì. Îí áûë óñûïàí äðàãîöåííûìè êàìíÿìè. Öåëîå ñîñòîÿíèå ïåðåäî ìíîé… Ïåðåñûïàÿ ñàìîöâåòû ñêâîçü ïàëüöû, ÿ âçäîõíóëà. Âîò áûâàåò æå òàê! Òàêîå ñîêðîâèùå, à ìíå îíî ñåé÷àñ ñîâåðøåííî íè ê ÷åìó. Óæ ëó÷øå áû íåâåäîìûå ïî÷èòàòåëè ïðèíîñèëè ïîäíîøåíèÿ â âèäå ïëîäîâ èëè õîòÿ áû áóòûëî÷êè êîëû…
ß ñêëîíèëàñü íàä àëòàðåì, ìå÷òàÿ î ãëîòêå ëþáîãî íàïèòêà, è îòêëþ÷èëàñü.
Ãëàâà 8. ÂÀÌ ÍÓÆÅÍ ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÅÂÒ!
Íå çíàþ, ñêîëüêî âðåìåíè ïðîøëî ñ òîãî ìîìåíòà.  ïîëóñíå-ïîëóñîçíàíèè ÿ îùóùàëà, êàê ìåíÿ îòðûâàþò îò àëòàðÿ ñèëüíûå ðóêè, íåñóò íåçíàìî êóäà, ñëûøàëà íèçêèå ðîêî÷óùèå ãîëîñà, íî ãëàç îòêðûòü íå ìîãëà. Âíåçàïíî ÿ îùóòèëà êîëþ÷èé ïðîíèçûâàþùèé âåòåð, íî âñêîðå ìåíÿ óëîæèëè íà òåïëûå ìåõîâûå øêóðû è òàêèìè æå óêðûëè ñâåðõó. ß ñîãðåëàñü è âïàëà â ñëàäêîå çàáûòüå.
ß ïðîñíóëàñü, êîãäà â ìîé ðîò âëèâàëè ïðîõëàäíóþ áåçâêóñíóþ æèäêîñòü, ãëîòíóëà, çàêàøëÿëàñü è ïîäíÿëàñü.
ß ëåæàëà íà îáøèðíîì êàìåííîì ëîæå, ïîêðûòîì áåëûìè øêóðàìè, ïîä íàâåñîì, ïðîäóâàåìîì ñî âñåõ ñòîðîí ëåäåíÿùèì äóøó âåòðîì. Øêóðû ñïîëçëè ñ ìåíÿ, è õîëîä ñðàçó æå çàáðàëñÿ ïîä îäåæäó è ñæàë â êîãòèñòîì êóëàêå âíóòðåííîñòè. Ñåðî, óíûëî, ìðà÷íî… Êóäà ýòî ÿ ïîïàëà? Òÿæåëîå ñâèíöîâîå íåáî íàâèñàëî íàä êàìåíèñòîé ìåñòíîñòüþ, ïîðîñøåé êîå-ãäå çàðîñëÿìè áåçëèñòûõ, âîçìîæíî, ìåðòâûõ, êóñòàðíèêîâ. Ïî êàìåíèñòîé ïî÷âå çìåèëàñü ïîçåìêà, ñêàïëèâàÿñü ó âàëóíîâ ñíåæíûìè êó÷àìè. Ìîé âçãëÿä ñíîâà ïîäíÿëñÿ ââåðõ. Òÿæåñòü íåáà áóêâàëüíî îùóùàëàñü, åãî íàïîëîâèíó ñêðûâàëè êëóáÿùèåñÿ, ñëîâíî ñãóñòêè ñìîãà, òó÷è. ß ïîíÿëà: ýòî íå íåáî, à ñâîä ïåùåðû, îãðîìíåéøåé ïåùåðû. Ñàì êàìåíü èçëó÷àë òóñêëûé ñâåò, êîòîðûé åäâà ïðîáèâàëñÿ ñêâîçü ãóñòóþ îáëà÷íîñòü, ñðûâàëèñü è ëåòåëè, ìå÷àñü â ïîðûâàõ áóðè, êðóïíûå õëîïüÿ ñíåãà. Âåòåð áèë â ñòåíû è çàêðó÷èâàëñÿ â íåáîëüøèå ñìåð÷è, ïîäíèìàÿ çà ñîáîé ïûëü è ñíåã, çàâûâàÿ, ñëîâíî çàãíàííûé â ëîâóøêó äèêèé çâåðü, ïëà÷à è ñìåÿñü õîõîòîì óæàñà è áåçûñõîäíîñòè. Áðð!
— Îíà î÷íóëàñü.
ß ïåðåâåëà âçãëÿä íà ñòîÿùèõ ó èçãîëîâüÿ ëîæà ìóæ÷èíó è æåíùèíó, — âûñîêèõ, ñèëüíûõ, â òåïëûõ ìåõîâûõ îäåæäàõ, íî êàêèõ-òî ñóòóëûõ, ñëîâíî ïðèäàâëåííûõ ñóäüáîé, óíûëûõ äî ÷åðòèêîâ, ñëîâíî èõ òîëüêî ÷òî çàñòàâèëè åñòü ñûðûõ êóçíå÷èêîâ. Âïðî÷åì, ýòà àññîöèàöèÿ íàïîìíèëà î òîì, ÷òî ÿ ñàìà ÷ðåçâû÷àéíî ãîëîäíàÿ, îáåññèëåâøàÿ îñîáà, è ÿ ïðîõðèïåëà:
— Åñòü…
— Îíà ãîëîäíà, — ïîâåðíóëñÿ ìóæ÷èíà ê ñâîåé ñïóòíèöå.
Òà êèâíóëà è ïîêèíóëà íàñ, íî âñêîðå âåðíóëàñü, íåñÿ íà áëþäå ãîðÿ÷åãî çàæàðåííîãî êðîëèêà è êóâøèí. ß, çàâåðíóâøèñü â ìåõîâîå îäåÿëî, ñ âîîäóøåâëåíèåì ïðèíÿëàñü çà åäó, îäèí âèä êîòîðîé óæå äåéñòâîâàë íà ìåíÿ áëàãîòâîðíî. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ìÿñî áûëî íåñîëåíûì, à â êóâøèíå îêàçàëàñü ïðîñòî âîäà, äà åùå è áåçâêóñíàÿ, êàê ÿ äîãàäàëàñü, òàëàÿ, ïîñëå åäû ÿ çàìåòíî ïîâåñåëåëà è ðåøèëà âûÿñíèòü, ãäå ýòî ÿ îêàçàëàñü.
Ìóæ÷èíà è æåíùèíà íàáëþäàëè çà ìíîé, õìóðÿ áðîâè, è íà ìîå «Áîëüøîå ñïàñèáî! Áûëî î÷åíü âêóñíî!» äàæå íå îòðåàãèðîâàëè. Êàê æå ìíå èõ ðàçãîâîðèòü?
— Ìû ñ âàìè ãäå-òî âñòðå÷àëèñü?
Ìîë÷àíèå.
— Ýòî âû ìåíÿ ñþäà ïðèâîëîêëè? ß áûëà âîçëå àëòàðÿ? À ïî÷åìó êàìóøêè íå çàáðàëè? È ïî÷åìó çäåñü òàê õîëîäíî?
Ñìîòðÿò è ìîë÷àò. Ó íèõ ÷òî, ñòîëáíÿê?
À äåéñòâèòåëüíî, ïî÷åìó çäåñü òàêîé ìîðîç? Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, ìû íàõîäèìñÿ äîâîëüíî ãëóáîêî ïîä çåìëåé. Î òîì, ÷òî íåäðà íàøåé ïëàíåòû çàñåëåíû íåâåäîìûìè íàì íàðîäàìè, è â íàøåì ìèðå ñåé÷àñ ïèøóò ÷óòü ëè íå â êàæäîé ãàçåòå. È, ïî âñåì ïðàâèëàì, ÷åì áëèæå ê ÿäðó, òåì òåïëåå äîëæíî áûòü, ïî÷åìó æå çäåñü íàîáîðîò?
— Ðåáÿòà, ìîæåò, ìû õîòÿ áû ïîçíàêîìèìñÿ? ß — Íåíåâåñòà Êàùååâà.
— Òû èç Ïðàêèè? — âîïðîñîì íà âîïðîñ îòâåòèëà æåíùèíà.
— Ñþäà ÿ ïîïàëà, ñïóñòèâøèñü ïîäçåìíûì õîäîì èç äâîðöà Ïðàêèè, íî ñàìà ÿ èçäàëåêà, èç ñîâñåì äðóãîãî ìèðà.
— Ýòî õîðîøî, — êèâíóë ìóæ÷èíà. — Ìû íåíàâèäèì ïðàêèéöåâ!
Íåíàâèñòü — ÷óâñòâî íå î÷åíü ïîëîæèòåëüíîå, íî ïðèäåòñÿ åãî èñïîëüçîâàòü, ÷òîáû âûçâàòü äîâåðèå ýòèõ ñòðàííûõ ëþäåé.
— Ìíå òîæå ïðèøëîñü áåæàòü èç Ïðàêèè, îíè íå âûïóñêàëè ìåíÿ èç äâîðöà äâå íåäåëè! À îòêóäà âàì èçâåñòíî îá ýòîé ñòðàíå?
Ëèöà ìîèõ ñïàñèòåëåé íåìíîãî ñìÿã÷èëèñü.
— Íàøè ïðåäêè ïîêèíóëè êîðîëåâñòâî ìíîãî ëåò òîìó íàçàä òåì æå ïóòåì, èì íå áûëî ìåñòà âî âíåøíåì ìèðå, è âñëåä çà ïðèíöåì-êîëäóíîì îíè ñïóñòèëèñü â ïîäçåìíîå öàðñòâî.
— Òàê âû è åñòü ïîòîìêè «çîëîòîé ìîëîäåæè», ïîñëåäîâàâøåé çà Ãàåíóñîì?
— «Çîëîòîé ìîëîäåæè»? Íàøè ïðåäêè íàçâàëè ñåáÿ «Íîâûì áðàòñòâîì».
— Íó êîíå÷íî, âåäü îíè îòëè÷àëèñü îò îñòàëüíûõ ñâîèì ìóæåñòâåííûì õàðàêòåðîì, ñòðåìëåíèåì ê íîâîìó, îïòèìèçìîì è ðåøèòåëüíîñòüþ!
— Îòêóäà òû çíàåøü îáî âñåì ýòîì? Ðàçâå íàâåðõó ïîìíÿò î íàñ?
— ß ÷èòàëà êíèãè èç êîðîëåâñêîé áèáëèîòåêè. Òîëüêî ÿ äóìàëà, ÷òî âû óøëè ïîäçåìíûìè õîäàìè â äðóãèå çåìëè, à íå â ïîäïîëüå.
— Èç ýòèõ êàòàêîìá íåò äðóãîãî âûõîäà, êðîìå äâîðöà, à òóäà ìû áû íèêîãäà íå âåðíóëèñü, ìû íåíàâèäèì ðîä Òîðòèëüÿêîâ!
— Äà òàì è íåêîãî ïðàêòè÷åñêè íåíàâèäåòü, èç ýòîãî ðîäà îñòàëñÿ îäèí ëèøü êîðîëü Ãåíðèõ Äâàäöàòü Ïåðâûé, à åãî åäèíñòâåííàÿ äî÷ü ïðîïàëà áåññëåäíî äâàäöàòü ëåò òîìó íàçàä.
— Ïðîêëÿòèå Ãàåíóñà äåéñòâóåò! Ýòî õîðîøî. Âîçìåçäèå è ñïðàâåäëèâîñòü äîëæíû ïðèéòè íà ýòó çåìëþ!
×òî-òî íå íðàâèòñÿ ìíå âàøå íàñòðîåíèå, äîðîãèå. Ðàçâå ìîæíî ïîñòîÿííî äóìàòü î ìåñòè?
— Ïîñëóøàéòå, à ïî÷åìó âû òàê íåíàâèäèòå âñåõ?
— À êàê æå? — óäèâèëñÿ ìóæ÷èíà. — Âåäü èç-çà Àðãèìóñà è åãî ðîäà íàøè ïðåäêè âûíóæäåíû áûëè ïîêèíóòü íàñèæåííûå ìåñòà è ñïóñòèòüñÿ ñþäà! Ìû íåíàâèäèì âñåõ ïðàêèéöåâ! Îíè ñïîêîéíî æèâóò è ïðîöâåòàþò ïîä ñîëíöåì, à ìû âûíóæäåíû ïðîçÿáàòü çäåñü, â õîëîäå è â ãîëîäå!
— Íî âåäü âñå óøëè äîáðîâîëüíî, çà èäååé, çà ñâîèì âîæäåì!
— Ãàåíóñà ìû òîæå íåíàâèäèì! Îí óâëåê çà ñîáîé ëó÷øèõ èç ëó÷øèõ, îáåùàÿ ðàéñêóþ æèçíü, à ÷òî ìû èìååì â èòîãå? Äà, ñíà÷àëà çäåñü áûëî äîâîëüíî òåïëî, öâåëè ñàäû, çåëåíåëè ëåñà, áåçìåðíîå êîëè÷åñòâî çâåðüÿ äàâàëî è ñûòíóþ åäó, è óäîáíóþ îäåæäó. Íî äîâîëüíî áûñòðî âñå ñòàëî ìåíÿòüñÿ, ñ êàæäûì ãîäîì ñòàíîâèëîñü âñå õîëîäíåå, èñ÷åçàëè ðàñòåíèÿ è æèâîòíûå. Ñåé÷àñ îñòàëèñü òîëüêî ñíåæíûå êðîëèêè, è íàøå ñ÷àñòüå, ÷òî îíè òàê áûñòðî ïëîäÿòñÿ, ÷òî ïîçâîëÿþò íàì âûæèâàòü â ýòè äíè. À ãäå æå ýòîò õâàëåíûé Ãàåíóñ? Îí ñáåæàë ÷åðåç íåñêîëüêî ëåò, îñòàâèâ ñâîèõ ëþäåé ïîãèáàòü çäåñü. Ìû íåíàâèäèì åãî òàê æå, êàê è âåñü ðîä Òîðòèëüÿêîâ!
— Êîëäóí ñáåæàë?
— Èçìåííèê è ïðåäàòåëü!
Äà, èñòîðèÿ. Íàâåðíîå, ïðàâäà, ÷òî ýòî îí ïîõèòèë êðàñàâèöó Àðó è äîâîëüíî âåñåëî ïðîæèë ñ íåé îñòàòîê ñâîåé æèçíè.
— Âû òàê è íå ïðåäñòàâèëèñü, — âçäîõíóëà ÿ.
— ß — Ãàíóñ, à ýòî — Àðèÿ, — óêàçàë ìóæ÷èíà íà ñïóòíèöó.
Äà, íåñìîòðÿ íà âñþ íåíàâèñòü, èìåíà âëþáëåííîé ïàðû, èçìåíèâøåé èñòîðèþ, äî ñèõ ïîð îñòàâàëèñü ñàìûìè ïîïóëÿðíûìè â ïîäçåìíîì ìèðå.
Âäðóã èç-çà êàìíåé ïîÿâèëàñü ãðóïïà òàêèõ æå æèâîïèñíûõ êîñìàòûõ àáîðèãåíîâ, âîîðóæåííûõ êîïüÿìè, è ïîñëûøàëèñü êðèêè:
— Óáåéòå åå! Åå íóæíî óáèòü!
Ãàíóñ ïîëîæèë ëàäîíü íà ðóêîÿòü ñâîåãî ìå÷à è êîðîòêî áðîñèë:
— Íå âàì ðåøàòü!
— Îíà ïðèøëà èç Âíåøíåãî ìèðà è õî÷åò ñòàòü âëàñòèòåëüíèöåé! Êòî îíà òàêàÿ? Çà÷åì íàì íóæíà ÷óæåðîäíàÿ?!
— Ýòî áóäåì ðåøàòü ìû âñå! — îòðåçàëà Àðèÿ.
— Òàê äàâàéòå ðåøàòü!
— Ïîçæå! Îíà åùå òîëêîì íå ïðèøëà â ñåáÿ!
Îäèí èç ïðèøåäøèõ ìóæ÷èí, áîëåå ïîæèëîé, â áåøåíñòâå óäàðèë êîïüåì î êàìåíü, è ãðóïïà óäàëèëàñü. À ïåùåðà åùå áîëåå ïîìðà÷íåëà, è âåòåð, íàìåðåâàÿñü ïåðåðàñòè â óðàãàí, áðîñèë ïîä íàâåñ îõàïêó êîëþ÷èõ ëåäÿíûõ êðèñòàëëîâ.
Ó ìåíÿ ðàñøèðèëèñü ãëàçà:
— Î ÷åì îíè ãîâîðèëè? ß âîâñå íå ñîáèðàþñü ñòàíîâèòüñÿ âàøåé âëàñòèòåëüíèöåé!
Ïîñëå äâóõíåäåëüíîãî ïðåáûâàíèÿ â äîëæíîñòè ïðèíöåññû ìåíÿ áîëüøå íå òÿíóëî â ýøåëîíû âëàñòè.
— Íî òû âçÿëà êîëüöî, — óäèâëåííî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ Ãàíóñ.
— Êàêîå êîëüöî? Íè÷åãî ÿ íå áðà… À… Òàì, íà àëòàðå… Ñíåæíûé Áàðñ?
— Äà, Ñíåæíûé Áàðñ. Ýòî êîëüöî Ãàåíóñà. Ïîêèäàÿ «Íîâîå áðàòñòâî», îí ïîëîæèë åãî íà àëòàðü è ñêàçàë, ÷òî ïðàâèòü íàðîäîì áóäåò òîò, êòî íàäåíåò åãî. Âíà÷àëå âñå îáðàäîâàëèñü. Êàê òîëüêî â ãëóáèíå ïåùåðû ñòèõëè øàãè óõîäÿùåãî Ãàåíóñà, çäåñü òàêîå íà÷àëîñü… Òàê ðàññêàçûâàþò.
— Íî íèêòî íå ñìîã äàæå äîòðîíóòüñÿ äî êîëüöà, — äîáàâèëà Àðèÿ. — Õèòðûé Ãàåíóñ! Îí áûë êîëäóíîì, à íèêòî èç îñòàâøèõñÿ íå âëàäåë òàéíûìè çíàíèÿìè. Áîëüøèíñòâî òîãäà âîçíåíàâèäåëî Ãàåíóñà çà òî, ÷òî îí îáðåê íàñ íà òàêóþ æèçíü. Ìû íå ìîæåì âåðíóòüñÿ íà ïîâåðõíîñòü, à çäåñü âûæèâàòü ñòàíîâèòñÿ âñå òðóäíåå ñ êàæäûì ãîäîì. Íå çíàþ, ñêîëüêî ìû åùå ïðîòÿíåì…
— Âû òîæå íåíàâèäèòå êîëäóíà?
— Íåêîòîðûå ïðîäîëæàëè íàäåÿòüñÿ, ÷òî êîëüöî, â êîíöå êîíöîâ, âûáåðåò ñåáå õîçÿèíà, è ãîäàìè íîñèëè ê àëòàðþ äðàãîöåííûå êàìíè, êîòîðûå íàõîäèëè ñðåäè ñêàë. Çäåñü âñå ðàâíî íèêîìó îíè íå íóæíû…
— Äà, ÿ òîæå áûë ñðåäè íèõ, — ïðîäîëæèë Ãàíóñ ñ ãîðå÷üþ â ãîëîñå. — È òóò ïîÿâèëàñü òû — íåèçâåñòíî êòî, íåèçâåñòíî îòêóäà! ß ïðèíîñèë íà àëòàðü ãîðñòè ñàïôèðîâ è àëìàçîâ, à îíî îòäàëîñü òåáå ïðîñòî òàê! ß íåíàâèæó òåáÿ!
×óð ìåíÿ! ×òî-òî âû âñåõ íåíàâèäèòå. Êàê òàê æèòü ìîæíî? ß ïîãëÿäåëà íà Áàðñà ñ ñîæàëåíèåì.
— Âîçüìè åãî, ÿ íè íà ÷òî íå ïðåòåíäóþ, ìíå áû òîëüêî íà ïîâåðõíîñòü âûáðàòüñÿ.
ß ïîòÿíóëà êîëüöî ñ ïàëüöà. Ñòðàííî, íàäåëîñü îíî òàê ëåãêî, à ñíÿòü íå ìîãó, ïàëüöû, ÷òî ëè, îòåêëè? ß ïûõòåëà è ìîðùèëàñü, êîãäà Àðèÿ îñòîðîæíî ñæàëà ìîþ ðóêó â êóëàê:
— Íå ñòàðàéñÿ, îíî íå õî÷åò äðóãîãî õîçÿèíà, îíî âûáðàëî òåáÿ, — è âûðàçèòåëüíî ïîñìîòðåëà íà Ãàíóñà, íå ñâîäÿùåãî ñ ìåíÿ ãëàç.
— Íî ÿ…
— Òû íå ñíèìåøü åãî, åñëè îíî ñàìî íå çàõî÷åò. Ýòî êîëäîâñòâî.
— È ÷òî æå òåïåðü áóäåò?
— Áóäåò âñåîáùèé ñáîð. Íî ïîêà îòäûõàé, íàì åñòü íàä ÷åì ïîäóìàòü, äà è òåáå òîæå. — Àðèÿ ïîïðîùàëàñü êèâêîì ãîëîâû è ìåíÿ îñòàâèëè îäíó.
Äà, ïîïàëà ÿ â çàâàðóøêó. Êàê òåïåðü èç íåå âûáðàòüñÿ?
ß ïîñòàðàëàñü ïîïëîòíåå çàêóòàòüñÿ â øêóðû. Ïîãîäà âñå áîëåå ïîðòèëàñü, ïðèãîðøíè êîëþ÷åãî ñíåãà äîëåòàëè äàæå ïîä íàâåñ. Êàê æå îíè òóò æèâóò? Äàæå äîìà íå ñòðîÿò. Îäíîé íåíàâèñòüþ è æèâóò.
È âäðóã ÿ äîãàäàëàñü, îò÷åãî ñ ïîÿâëåíèåì ýòèõ ëþäåé çäåñü òàêîå ñ êëèìàòîì ñòàëî ïðîèñõîäèòü!  íàøåì ìèðå ýçîòåðèêè ðàçíûõ ñòðàí ñåé÷àñ â îäèí ãîëîñ óòâåðæäàþò, ÷òî âñå íà Çåìëå âçàèìîñâÿçàíî. È âñå ÷åëîâå÷åñêèå ýìîöèè ýõîì îòäàþòñÿ â àóðå ïëàíåòû. À îòðèöàòåëüíûå ýìîöèè áîëüøîé ãðóïïû ëþäåé ðåàëüíî ñïîñîáíû âûçâàòü êàòàêëèçìû ïëàíåòàðíîãî ìàñøòàáà. Âîò è ïîëó÷àåòñÿ: â îäíîì ìåñòå — ìÿòåæ, à â äðóãîì ïðîñûïàåòñÿ ñïÿùèé ñòîëåòèÿìè âóëêàí, â îäíîì ìåñòå — íåäîâîëüñòâî, à â äðóãîì öóíàìè ñëèçûâàåò ïðèáðåæíûå ãîðîäà. Äà çà÷åì äàëåêî õîäèòü: òû ìîæåøü ïðîñòî íàêðè÷àòü íà ðåáåíêà èëè ïîññîðèòüñÿ ñ ñîñåäîì, è êòî-òî â ýòî âðåìÿ íàæìåò íà êóðîê, à ïîäõëåñòíåò åãî âñïëåñê òâîèõ íåãàòèâíûõ ýìîöèé. Èëè ñîðâåòñÿ ñ âåðøèíû ñíåæíûé êîì è, ïðåâðàùàÿñü ïî äîðîãå â ðåâóùóþ ëàâèíó, ñîòðåò ñ ëèöà çåìëè âñòðåòèâøèõñÿ íà ïóòè ëþäåé, äîìà è äåðåâüÿ. Âîò è äóìàé òåïåðü, î ÷åì äóìàòü.
À çäåñü, íà ýòîé çàêðûòîé ñî âñåõ ñòîðîí òåððèòîðèè, íåíàâèñòü ñêàïëèâàåòñÿ ãîäàìè. Íå óäèâëÿþñü, ÷òî çäåñü òàê ìðà÷íî, è äûøèòñÿ òàê òÿæåëî íå îò ìàññû çåìëè íàä ãîëîâîé, à îò âèòàþùèõ â âîçäóõå ìûñëåé.
Äà èì ïñèõîòåðàïåâò äàâíî íóæåí! Àë¸, àíîíèìíàÿ ñëóæáà ïîìîùè ñëóøàåò! Ó âàñ ïðîáëåìû? Âû õîòèòå îá ýòîì ïîãîâîðèòü?
Ãäå æå ìíå èì çäåñü ïñèõîòåðàïåâòà îòûñêàòü?
À âïðî÷åì… ß â èíñòèòóòå ïñèõîëîãèþ ó÷èëà? Ó÷èëà. Äàæå óâëåêàëàñü åþ, ãîðó ïîïóëÿðíîé ëèòåðàòóðû ïåðåëîïàòèëà. Íåóæåëè íå ñìîãó ëþäÿì ïîìî÷ü? Íàäî õîòü ïîïûòàòüñÿ. Âñå ðàâíî ó ìåíÿ äðóãîé êàíäèäàòóðû íåò.
Ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ, ðàñïóãèâàÿ ñíåæíûõ êðîëèêîâ, ñòàéêàìè âûñêàêèâàþùèõ èç-çà êàìíåé è ðàçáåãàþùèõñÿ â ðàçíûå ñòîðîíû, ñòàëè ïîäòÿãèâàòüñÿ æèòåëè ïîäçåìíîãî ìèðà. Ìðà÷íûå ëèöà, èñêàæåííûå çëîáîé, íàõìóðåííûå áðîâè, — âñå óêàçûâàëî íà òî, ÷òî áåç êâàëèôèöèðîâàííîé ïîìîùè ïñèõîòåðàïåâòà ýòè íåñ÷àñòíûå ñêîðî ñâàðÿòñÿ â ñîáñòâåííûõ îòðèöàòåëüíûõ ýìîöèÿõ. À ïîïàâøåé ñþäà ÷óæåçåìêå, íåíàðîêîì çàõâàòèâøåé êîëüöî âëàñòè, çäåñü âîîáùå ëîâèòü íå÷åãî, îíè ýòó âëàñòü óæå íå ïðèçíàþò. Õîòÿ, ïîäîçðåâàþ, íàäåíü êîëüöî êòî-íèáóäü èç ìåñòíûõ, åãî áû òîæå íå ïðèçíàëè è íà êóñî÷êè îò çëîñòè ðàçîðâàëè. Äàæå íåìíîãî÷èñëåííûå äåòè ñòîÿëè, íå øàëÿ, íå ïðûãàÿ íà ìåñòå îò íåòåðïåíèÿ è íå âûãëÿäûâàÿ èç-çà ñïèí âçðîñëûõ îò ëþáîïûòñòâà. Ñîâåðøåííî íåíîðìàëüíûå äåòè. Âñåãî ñîáðàëîñü îêîëî ñîòíè ÷åëîâåê, íàâåðíîå, âñå æèòåëè ýòîãî óãðþìîãî ìèðêà.
Ëåæàòü, êîãäà ðåøàåòñÿ òâîÿ ñóäüáà, åñòåñòâåííî, íåóäîáíî, ïîýòîìó ìíå ïðèøëîñü âñòàòü, çàâåðíóâøèñü ïîïëîòíåå â îäíó èç øêóð.
Òó÷è ÷åðíûìè êëóáàìè çàâèñëè ÷óòü ëè íå íàä ãîëîâàìè. Ñíåã ïîâàëèë êðóïíûìè òÿæåëûìè êîìêàìè, à âåòåð çàâûë, ìå÷àñü ïîä ñâîäàìè è ïåðåõîäÿ òî íà çëîáíûé ñâèñò, òî íà ïðåäóïðåäèòåëüíûé ðîêîò. Àòìîñôåðà íàêàëÿëàñü, êàê ÿ è ïðåäïîëàãàëà.
Ïîñëåäíèì ïðèøåë Ãàíóñ. Âèäèìî, òàê êàê èìåííî îí íàøåë ìåíÿ, åìó è ïîëàãàëîñü íà÷èíàòü äèñêóññèþ.
ß ïîåæèëàñü îò õîëîäà. Ñíà÷àëà áóäó ìîë÷àòü, ïîñëóøàþ, ïóñòü âûñêàæóòñÿ âñå, êòî çàõî÷åò, íàäî æå ëþäÿì äàòü âîçìîæíîñòü âûãîâîðèòüñÿ? È ÿ ïðèãîòîâèëàñü ñëóøàòü.
Ãàíóñ ïðîêàøëÿëñÿ:
— Âû çíàåòå, áðàòüÿ, ÷òî íàø ïåðâûé âîæäü Ãàåíóñ, óõîäÿ, îñòàâèë êîëüöî, ñèìâîë âëàñòè, íà àëòàðå â ìàëîé ïåùåðå. ß, êàê è íåêîòîðûå ìîè ñîîòå÷åñòâåííèêè, âðåìÿ îò âðåìåíè ïðèõîäèë òóäà â íàäåæäå, ÷òî êîëäîâñêèå ñèëû ïðèçíàþò ìåíÿ è ïîçâîëÿò ñòàòü âî ãëàâå «Íîâîãî áðàòñòâà». Â÷åðà, êàê îáû÷íî, ÿ ïîñåòèë ïåùåðó. Íà àëòàðå ÿ óâèäåë ÷óæåçåìêó, êîòîðàÿ áûëà áåç ñîçíàíèÿ. Íî íà åå ïàëüöå êðàñîâàëñÿ Ñíåæíûé Áàðñ. ß ïðèíåñ åå ñþäà, íà ñóä áðàòñòâà. Âñå.
Íà ìãíîâåíèå ïîâèñëà òèøèíà, åñëè íå ñ÷èòàòü ðóëàä, âûâîäèìûõ áóðåé. Çàòåì ïîñëûøàëñÿ «ãîëîñ èç çàëà»:
— À ñàì òû, Ãàíóñ, ÷òî äóìàåøü îá ýòîì?
— ß íå õî÷ó, ÷òîáû íàìè ïðàâèëà ÷óæåçåìêà! — âûêðèêíóë ìîé ïåðâûé çíàêîìûé, è òóò Àðà òîëêíóëà åãî ïîä áîê. — Íî, åñëè âåðèòü åé, îíà ïîïàëà ñþäà ñëó÷àéíî èç ñîâåðøåííî äðóãîãî ìèðà è ñàìà íå æåëàåò âëàñòè.
— Îíà ïûòàëàñü ñíÿòü êîëüöî, íî êîëäîâñòâî íå ïîçâîëèëî åé ýòî ñäåëàòü, — äîáàâèëà Àðà.
Òîëïà çàãóäåëà, è òîëüêî îòäåëüíûå âûêðèêè äîëåòàëè äî ìîèõ óøåé:
— Êîãäà ìû óáüåì åå, òî ñíèìåì êîëüöî ñàìè!
— Íàì íå íóæíà ÷óæåçåìêà!
— Îíà âðåò! Îíà èç Ïðàêèè! Ìàëî îíè èçäåâàëèñü íàä íàìè?!
— Ãàåíóñ çíàë, ÷òî äåëàåò! Ìû äîëæíû ïðèçíàòü èçáðàííèöó êîëüöà!
— Îíà ïîìîæåò íàì!
— Íåíàâèæó åå! Íåíàâèæó ïðåäàòåëÿ Ãàåíóñà!
— Óáèòü åå! Îíà ïðèøëà íàñ óíè÷òîæèòü!
Ó ìåíÿ çàêðóæèëàñü ãîëîâà îò ýòîãî øóìà. À öèâèëèçîâàííî îáúÿñíÿòüñÿ îíè óìåþò? ß ïîøàòíóëàñü è, èùà ïîääåðæêè, ãëÿíóëà â ñòîðîíó Ãàíóñà.
— Òèõî!!! — çàðû÷àë îí. — Òàê ìû íèêîãäà íå ïðèäåì ê îáùåìó ðåøåíèþ! Áóäåì ãîâîðèòü ïî îäíîìó. — È òêíóë ïàëüöåì â áîðîäàòîãî êðåïêîãî ìóæ÷èíó, îïèðàþùåãî íà êîïüå: — Ãîâîðè, Ñåðãóñ!
Òîò ñæàë êîïüå îáåèìè ðóêàìè è çàãîâîðèë:
— Íàøè ïðåäêè óøëè èç Ïðàêèè, ÷òîáû íå ïîä÷èíÿòüñÿ íèêîìó. Ìû — ñàìè ïî ñåáå, íàì íå íóæíû êîìàíäèðû, à òåì áîëåå — äåâóøêà èç íåèçâåñòíîé íàì ñòðàíû. Óáèòü åå!
— Íóæíî ñìîòðåòü â êîðåíü, Ñåðãóñ, — âûñòóïèëà â îòâåò ñåäàÿ òîùàÿ æåíùèíà. — Êîëäîâñòâî ïðèâåëî åå ñþäà, çíà÷èò, îíà äîëæíà âûïîëíèòü êàêóþ-òî ìèññèþ. Ìîæåò, ìû è óáüåì åå, íî ïîñëå.
Îé, êàê ìíîãîîáåùàþùå! Êàêàÿ äîáðàÿ ñòàðóøêà!
— Ãàåíóñ îáåùàë íàì ðàéñêóþ æèçíü, — âñòóïèëà â äèñêóññèþ ìîùíàÿ òåòêà ñ ìå÷îì â ðóêàõ. — È ãäå îí? È ãäå ìû? Ïîìîãëî íàì åãî êîëäîâñòâî?
— Âîò óáüåì åå — è âñå êîëäîâñòâî èñ÷åçíåò! — ïîääàêíóë åé êðèâîíîãèé ìóæ÷èíà ñî øðàìîì ÷åðåç âñå ëèöî. — È íå áóäåò áîëüøå êîëäîâñòâà! È êîëüöî íàì ýòî íå íóæíî!
 êëóáÿùèõñÿ òó÷àõ çàèãðàëè ýëåêòðè÷åñêèå ðàçðÿäû.
Îãî!
Íåôîðìàëû, çàìåòèâ íåîáû÷íîå ÿâëåíèå ïðèðîäû, ñàìè ïåðåïóãàëèñü. Âèäèìî, äî òàêîãî íàêàëà ñòðàñòè åùå íå äîõîäèëè.
— Âîò âàøå êîëäîâñòâî! — òêíóëà â íåáî ãðÿçíûì ïàëüöåì æåíùèíà ñ ðåáåíêîì íà ðóêàõ. — Îíà — íå ñïàñåíèå, îíà — ãèáåëü íàøåãî ìèðà, íàøåãî íàðîäà!
Ìîëíèÿ âûðâàëàñü èç âÿçêèõ, ñëîâíî ÷åðíè÷íûé êèñåëü, òó÷ è âðåçàëàñü â áîëüøîé âàëóí, ðàñêîëîâ åãî íà ÷àñòè. Âñå øàðàõíóëèñü â ñòîðîíû.
Ãëàâà 9. ÑÒÐÀÑÒÈ ÍÀÊÀËßÞÒÑß.
— Ýòî âñå îíà! Îíà!
— Óáèòü åå! — êðè÷àëà òîëïà.
ß âûæèäàëà.
— Ìû äîëæíû âíèìàòü íàøåìó ïåðâîìó âîæäþ, Ãàåíóñó, — âûñòóïèëà âïåðåä Àðèÿ. — Íàøè ïðåäêè âåðèëè åìó, íàøè ïðåäêè ïîøëè çà íèì. Âûñòóïàÿ ñåé÷àñ ïðîòèâ åãî âîëè, ìû ïðåäàåì ñâîèõ ïðåäêîâ!
— Î Ãàåíóñå è íå íàïîìèíàé! — çàîðàëà äàìà ñ êîïüåì. — Îí î íàñ íå âñïîìíèë íè ðàçó, êîãäà óøåë â Âåðõíèé, ìèð! Ïîñìîòðè, äî êàêîé æèçíè ìû äîêàòèëèñü! — îáâåëà, îíà ðóêîé îêðóæàþùåå ïðîñòðàíñòâî.
— Êîëüöî ïðèâåëî íàì ýòó äåâóøêó, çíà÷èò, îíà ïîìîæåò íàì! — îãðûçíóëàñü Àðèÿ.
— Óæå ïîìîãàåò! Ïîñìîòðè, ÷òî äåëàåòñÿ â ïðèðîäå!
Ñëîâíî â ïîäòâåðæäåíèå åå ñëîâ ìåëüêíóëà íîâàÿ ìîëíèÿ, ðàçäâîåííûì çèãçàãîì ñîåäèíèâ íåáî è çåìëþ, òî÷íåå, òó÷è è ïîë ïåùåðû, çàãðîõîòàë îãëóøèòåëüíûé ãðîì. À ýõî òîëüêî óñèëèëî åãî ðåâ, ñäåëàâ ïîõîæèì íà ðåâ ðàíåíîãî çâåðÿ.
— Âîçìîæíî, îíà — íàø åäèíñòâåííûé, íàø ïîñëåäíèé øàíñ íà ñïàñåíèå!
— Ìû ñïàñåìñÿ, òîëüêî óáèâ âñåõ, êîãî íåíàâèäèì! — ïîòðÿñëà êîïüåì àìàçîíêà.
— À åñëè ÿ íåíàâèæó òåáÿ, à òû — ìåíÿ, ñåé÷àñ ìû íà÷íåì óíè÷òîæàòü äðóã äðóãà? ×òî òîãäà ñëó÷èòñÿ ñ íàøèì áðàòñòâîì?!
— Òû ïðàâà, ìû íåíàâèäèì äðóã äðóãà, à âñå ïîòîìó, ÷òî ìû âûñòóïàåì äðóã ïðîòèâ äðóãà! Òû äîëæíà ïîääåðæèâàòü áîëüøèíñòâî! Óáüåì ïðè÷èíó ðàçäîðà — è âñå áóäåò, êàê ïðåæäå!
Îíè ïðîäîëæàëè ïåðåïàëêó, à ââåðõó ñòàëè ïðîèñõîäèòü âîîáùå íåâîîáðàçèìûå âåùè. Ñ äâóõ ñòîðîí ïåùåðû èç òó÷ ïîêàçàëèñü äâå øàðîâûå ìîëíèè, îíè øèïåëè, ðîñëè â îáúåìå, ïîòîêè ïëàçìû êðóæèëè â èõ âíóòðåííîñòÿõ, è âäðóã îíè ìåäëåííî ïîøëè íà ñáëèæåíèå.
Âñå çàñòûëè â óæàñå, à çàòåì ñíîâà ðàçäàëèñü íåãîäóþùèå êðèêè:
— Ýòî âñå èç-çà ÷óæåçåìêè! Óáåéòå åå!
— Ñêîðåå! Åå íóæíî óíè÷òîæèòü íåìåäëåííî, åñëè ìû õîòèì ñïàñòèñü!
— Óáèòü åå!
Ñæèìàÿ â ðóêàõ ìå÷è è êîïüÿ, òîëïà ìåäëåííî, åùå êîëåáëÿñü, äâèíóëàñü â ìîþ ñòîðîíó. Òàê æå íåñïåøíî ñáëèæàëèñü äâà òðåïåùóùèõ, ñëîâíî æèâûõ øàðà.
Âîò ýòî è íàçûâàåòñÿ «êðèòè÷åñêèé ìîìåíò», ïîðà âñòóïàòü ñî ñâîåé ïàðòèåé.
— Ýé, Ãàíóñ! — ìàõíóëà ÿ ðóêîé. — À ìíå çäåñü ñëîâî ÷òî, âîîáùå íå ïîëîæåíî?
Îí ãëÿíóë òðåâîæíî íà íåáî, ïûòàÿñü ñîîáðàçèòü, íå ñîâåðøàåò ëè îøèáêó, è ðÿâêíóë, ïåðåêðèêèâàÿ øóì áåñíóþùåéñÿ òîëïû è ãðîõîò óñèëèâàþùåéñÿ ãðîçû:
— Òèõî!!! ×óæåçåìêà èìååò ïðàâî ñêàçàòü ñâîå ñëîâî!
«Íîâîå áðàòñòâî» ïðèòèõëî, òîëüêî íåêîòîðûå âûñêàçûâàíèÿ ïî ïîâîäó ïðàâ âûðâàëèñü èç îòäåëüíûõ ãëîòîê, íî è îíè çàìåðëè, çàãëóøåííûå íîâûì ðàñêàòîì ãðîìà, ïðîíèçûâàþùèì äî ìîçãà êîñòåé.
Íó âîò, ïîðà.
ß ïîäíÿëà ðóêó ê íåáó è íà÷àëà:
— ß ïðèøëà ê âàì, ïîòîìêè «çîëîòîé ìîëîäåæè», ÷òîá âûâåñòè âàñ èç òåìíîòû ê ñâåòó!
— Íà ïîâåðõíîñòü íàì ïóòè íåò, — çàðîïòàë êòî-òî.
— ×òîáû âûâåñòè âàñ èç òåìíîòû íåâåæåñòâà ê ñâåòó èñòèíû. Èç òåìíîòû íåíàâèñòè — ê ñâåòó ëþáâè!
— Ìû çàáûëè ýòî ñëîâî!
ß ïðîäîëæàëà, ñëîâíî íå ñëûøàëà ïðîòèâîðå÷àùèõ ðåïëèê:
— Âàøè ñëàâíûå ïðåäêè ñòàâèëè ïåðåä ñîáîé âåëèêóþ öåëü. Îíè æàæäàëè ñâîáîäû è íåçàâèñèìîñòè. Îíè õîòåëè ñàìè âûáèðàòü äîðîãó ñâîåé ñóäüáû.
— Âûáðàëè, — áóðêíóë êòî-òî.
— Îíè ìå÷òàëè î ñâîáîäå âûáîðà äëÿ âàñ, ïîòîìêîâ. Ìîæåòå ëè âû îñóæäàòü èõ çà ýòî? Ìîæåòå ëè íåíàâèäåòü çà èõ áëàãîðîäíûå öåëè?
— Íåò. Íåò! — ðàçäàëèñü ãîëîñà.
— È âû äåéñòâèòåëüíî ïîëó÷èëè ýòîò äàð — ñâîáîäó âûáîðà! Âû äîáðîâîëüíî âûáðàëè îñòàòüñÿ â ïîäçåìíîì ìèðå è îñíîâàòü çäåñü áðàòñòâî! Ðàçâå ìîæíî îñóæäàòü òåõ, êòî æåëàë, ÷òîáû âû âñå ñòàëè íàñòîÿùèìè áðàòüÿìè è ñåñòðàìè? Ìîæåòå ëè âû íåíàâèäåòü òåõ, êòî äóìàë î âàñ, êòî çàáîòèëñÿ î âàñ?
— Íåò.
— Ó âàñ áûë âûáîð: ñâîè ñèëû è ýíåðãèþ îòäàòü ëþáâè èëè íåíàâèñòè. Âû ñàìè ñäåëàëè âûáîð â ïîëüçó íåíàâèñòè. Íî ðàçâå áóäåòå âû îñóæäàòü ñåáÿ çà ñâîé ñîáñòâåííûé âûáîð? Áóäåòå íåíàâèäåòü ñåáÿ çà ñâîé âûáîð?
— Íåò, íå áóäåì.
Òðèæäû îòêàçàëèñü æèòåëè ïîäçåìíîãî ìèðà îò íåíàâèñòè, íàïðàâëÿåìûå ìîèì ñïîêîéíûì ãîëîñîì, è íåçàìåòíî ïðåêðàòèëèñü ðàçðÿäû â àòìîñôåðå è ñòèõ ãðîõîò ãðîìà, äàæå ïëàçìåííûå øàðû çàìåðëè íà ìåñòå, êàê áû ðàçäóìûâàÿ, ïðîäîëæàòü ëè èì ñâîé ãóáèòåëüíûé ïóòü.
— À ïðèíö-êîëäóí? Æåëàë ëè îí âàì çëà, óâîäÿ âàñ â äðóãîé ìèð, ãäå â òå âðåìåíà áûëî óþòíî è ñïîêîéíî, ãäå òåïëóþ çåìëþ ïîêðûâàëà ãóñòàÿ òðàâà, ãäå âñå ðîñëî ñàìî ñîáîé, ãäå íå íóæíà áûëà êðûøà íàä ãîëîâîé è òåïëàÿ îäåæäà? Íåò, îí æåëàë âàì äîáðà. È ðàçâå ìîæåì ìû îñóæäàòü åãî çà òî, ÷òî îäíàæäû îí óøåë âî Âíåøíèé ìèð, íå âûäåðæàâ ðàçëóêè ñî ñâîåé ëþáèìîé? Âåäü òàê ïîñòóïèë áû êàæäûé, êòî ëþáèò ïî-íàñòîÿùåìó!
— Îí íå âñïîìíèë î íàñ! Íå âåðíóëñÿ ê íàì! — ïåðåáèë ìåíÿ êòî-òî.
— À âû óâåðåíû, ÷òî îí ïîïàë âî Âíåøíèé ìèð? Íè â îäíîé ëåòîïèñè Ïðàêèè ïîñëå åãî óõîäà íåò íè îäíîãî óïîìèíàíèÿ î Ãàåíóñå. Îí ìîã ïðîñòî ïîãèáíóòü ïî äîðîãå è íå äîéòè äî ñâîåé ëþáèìîé. Ìîæåì ëè ìû îñóæäàòü åãî, íå çíàÿ, ÷òî ñ íèì ïðîèçîøëî? Ìîæåì ëè ìû íåíàâèäåòü åãî?
— Íåò, — ñîãëàñèëèñü ñî ìíîé.
— À òå, êòî îñòàëñÿ â Ïðàêèè? Îíè íå âûãîíÿëè âàøèõ ïðåäêîâ, òå óøëè äîáðîâîëüíî, ïîñëåäîâàâ çà ñâîèì âîæäåì, çà ñâîèìè èäåàëàìè. Çà ÷òî íàì íåíàâèäåòü èõ, çà òî, ÷òî îíè ñäåëàëè ñâîé âûáîð, îñòàâøèñü? Âåäü êàæäûé èìååò ïðàâî íà âûáîð!
— Ñîãëàñíû, íî êîðîëü áûë íåïðàâ, îòäàâ âëàñòü îäíîìó ñûíó â óùåðá äðóãîìó òîëüêî èç-çà òîãî, ÷òî òîò çàíèìàëñÿ êîëäîâñòâîì!
— Äà, êîðîëü áûë íåïðàâ, êàê èíîãäà áûâàåò íåïðàâ ëþáîé ÷åëîâåê â ñâîåé æèçíè. Êàæäûé èìååò ïðàâî íà îøèáêó. Íî ðàçâå âèíîâàòû â ýòîì âñå åãî äåòè, âíóêè è ïðàâíóêè, âñå åãî ïîòîìêè? Ðàçâå ìîæåì ìû íåíàâèäåòü âåñü ðîä çà îøèáêó îäíîãî ñòàðîãî êîðîëÿ, äàæå êîñòè êîòîðîãî äàâíî èñòëåëè â ìîãèëå?
— Íåò, íå ìîæåì.
— À ÷åì âèíîâàòî êîëüöî, ñòîëüêî ëåò æäàâøåå ñâîåãî ÷àñà, ÷òîáû ïðèâåñòè âàñ ê ñïàñåíèþ? Îíî ëèøü âûïîëíÿëî ñâîþ ìèññèþ è çíàëî, ÷òî äåëàåò. Ìîæåì ëè ìû íåíàâèäåòü åãî çà ýòî?
— Íåò.
— À ÷óæåçåìêà, êîòîðàÿ ïðèøëà ëèøü äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîìî÷ü âàì ðàçîáðàòüñÿ â ñåáå? ×òîáû èçâëå÷ü íà ñâåò èñòèíó, êîòîðóþ âû äàâíî íîñèëè â ñåáå, íî íå ìîãëè îñîçíàòü ýòîãî? ×óæåçåìêà ïðèøëà â ýòîò ìèð íà ìèã è óéäåò èç ýòîãî ìèðà íàâñåãäà, íî îòêðûòûå åþ èñòèíû îñòàíóòñÿ â âàøèõ ñåðäöàõ, èáî îíà ïðèøëà, ÷òîáû ïîìî÷ü âàì. Ìîæåòå ëè âû íåíàâèäåòü ÷óæåçåìêó çà æåëàíèå ïîìî÷ü?
— Íåò! Íåò!
ß áðîñèëà âçãëÿä íà òó÷è. Øàðîâûå ìîëíèè èñ÷åçëè áåç ñëåäà. ßâíî ñòàíîâèëîñü ñâåòëåå. Íåïëîõî. Ïðîäîëæèì.
— Âåðíåìñÿ ê «Íîâîìó áðàòñòâó». Âàøèì âûáîðîì ñòàëà íåíàâèñòü, âû ñîãëàñíû, ÷òî ýòî òîëüêî âàø âûáîð?
— Äà! — îòâåòèëè ìíå.
— Âû íåíàâèäåëè âñåõ, íåíàâèñòü ðîñëà è êðåïëà, íàáèðàëàñü ñèëû è ìîùè. Îíà äîñòèãëà íåáûâàëîé ñèëû, íå òàê ëè?
— Äà.
— Âàø ìèð ñòàë îòðàæåíèåì âàøèõ äóø. ×åì áîëüøå ìðà÷íåëè âàøè äóøè, òåì ñóðîâåå ñòàíîâèëñÿ êëèìàò, ÷åì áîëüøèå áóðè áóøåâàëè âíóòðè âàñ, òåì ñèëüíåå ðàçãóëèâàëèñü îíè ñíàðóæè, ÷åì õîëîäíåå ñòàíîâèëèñü îòíîøåíèÿ ê äðóãèì, òåì õîëîäíåå ñòàíîâèëîñü â âàøåì ìèðå. Ýòî, — ïîäíÿëà ÿ ðóêó, óêàçûâàÿ íà îêðóãó, — ðåçóëüòàò âàøåé íåíàâèñòè. Âû ñîãëàñíû ñî ìíîé?
— Äà.
Òðè «äà» ÿ ïîëó÷èëà, òåïåðü ñíîâà ïåðåéäåì ê îòðèöàíèþ.
— Òàê ïðèíåñëà ëè âàøà íåíàâèñòü âàì õîòü êàêóþ-íèáóäü ïîëüçó?
— Íåò.
— Òàê íóæíî ëè ïîääåðæèâàòü è ïîäïèòûâàòü òî, ÷òî íå ïðèíîñèò íè ìàëåéøåé ïîëüçû?
— Íåò.
— Òàê õîòèòå âû è äàëüøå ãóáèòü ñåáÿ è ñâîé äîì çëîáîé è íåíàâèñòüþ? Õîòèòå ëè âû óíè÷òîæèòü ñåáÿ?
— Íåò.
Òðè «íåò» â êàðìàíå, îïÿòü ïåðåõîäèì ê «äà».
— Òàê äàâàéòå îòêàæåìñÿ îò òîãî, ÷òî ðàçðóøàåò ýòîò ïðåêðàñíûé ìèð!
— Äà! Äàâàéòå!
— Äàâàéòå îòêàæåìñÿ îò íåíàâèñòè íàâñåãäà! Åñëè çà ñòîëüêî ëåò îíà íå ïðèíåñëà íè÷åãî õîðîøåãî, íóæíî èñêàòü ÷òî-òî äðóãîå!
— Äà!
— Äàâàéòå ïðîñòèì âñåõ, íà êîãî ìû áûëè êîãäà-òî â îáèäå! Êòî ñòàðîå ïîìÿíåò, òîìó ãëàç âîí! Äàâàéòå ïðîñòèì òåõ, êîãî ñ÷èòàëè êîãäà-òî íåïðàâûìè è âèíîâàòûìè! Äàâàéòå ïðîñòî ïðîñòèì âñåõ!
— Äà! Ïðîñòèì!
 ïåùåðå ñòàíîâèëàñü âñå ñâåòëåå, òó÷è ïî÷òè ðàçâåÿëèñü, è ìÿãêèé òåïëûé ñâåò íàïîëíèë ïðîñòðàíñòâî. Ñíåã òàÿë, ñòåêàÿ ðó÷åéêàìè è îáðàçóÿ ëóæèöû ñðåäè êàìíåé.
— Ñìîòðèòå! Âàøè äóøè ïðîñâåòëåëè, è ìèð âîêðóã âàñ ñâåòëååò!
— Äà!
— Âàøè ñåðäöà ïîòåïëåëè, è âîêðóã ñòàíîâèòñÿ òåïëåå!
Êàæåòñÿ, òîëüêî ñåé÷àñ âñå çàìåòèëè ïðîèñõîäÿùèå èçìåíåíèÿ è ðàäîñòíî çàøóìåëè:
— Äà! ×óäî! ×óäî!
— Ýòî íå ÷óäî! ×òî âíóòðè, òî è ñíàðóæè! Ýòî çàêîí æèçíè! Âû î÷èñòèëèñü îò çëîáû è íåíàâèñòè. Âñå, ÷òî ïðîèñõîäèò, — âñåãî ëèøü îòðàæåíèå âàøåãî âíóòðåííåãî ñîñòîÿíèÿ!
— Äà! Äà!
— Áðàòüÿ è ñåñòðû, ïîçâîëüòå íàçûâàòü âàñ òàê, èáî òåïåðü ìû âìåñòå èäåì ïî ïóòè èñòèíû! Âû õîòèòå, ïîñëå ñòîëüêèõ ëåò òüìû, ïîçíàòü íàêîíåö ñ÷àñòüå?
— Äà!
— Âàøè äóøè îñâîáîäèëèñü, îíè ñåé÷àñ êàê ÷èñòûå ëèñòû! Òàê çàïîëíèì èõ òåì, ÷òî ïîìîæåò ñîçèäàòü íîâûé ìèð, ìèð ñâåòëûé è ñ÷àñòëèâûé!
— Äà! Äà!
— Çàïîëíèì äóøè ðàäîñòüþ! Âîçðàäóåìñÿ ÷óäåñíûì èçìåíåíèÿì, êîòîðûå ïðîèñõîäÿò âîêðóã! Âîçðàäóåìñÿ æèçíè, êîòîðàÿ äàðîâàíà íàì! Âîçðàäóåìñÿ áëèçêèì, êîòîðûå íàõîäÿòñÿ ðÿäîì ñ íàìè!
— Äà! Âîçðàäóåìñÿ!
— Çàïîëíèì äóøè ñâåòîì! ß óæå âèæó, êàê îí ëüåòñÿ èç âàøèõ ãëàç, âîçðîæäàÿ îêðóæàþùèé ìèð, íàïîëíÿÿ åãî æèçíüþ!
— Äà! Ñâåòîì!
— Çàïîëíèì äóøè ëþáîâüþ! Ëþáîâüþ ê æèçíè, ëþáîâüþ ê ìèðó, ëþáîâüþ êî âñåìó, ÷òî íàñ îêðóæàåò! Ëþáîâüþ ê òåì, êòî æèâ, è òåì, êòî óæå óìåð, ëþáîâüþ ê òåì, êòî áëèçêî, è ê òåì, êòî äàëåêî, ëþáîâüþ ê òåì, êòî ëþáèò íàñ, è ê òåì, êòî åùå íå ïîçíàë ýòîãî ñ÷àñòüÿ!
— Äà!!! Ëþáîâüþ!!!
ß ïîøàòíóëàñü è óïàëà, âîâðåìÿ ïîäõâà÷åííàÿ ñòîÿâøèì ðÿäîì Ãàíóñîì. Êàæåòñÿ, ÿ âûäîõëàñü. Æóòêàÿ óñòàëîñòü. Íî ãëàâíîãî ÿ äîáèëàñü! Ìîÿ ìèññèÿ ïñèõîòåðàïåâòà âûïîëíåíà, ðåøèëà ÿ, ãëÿäÿ íà âåñåëÿùèõñÿ «áðàòüåâ».
— ×òî ñ òîáîé, Íåíåâåñòà? — òðåâîæíî ñïðîñèëà Àðèÿ.
— Åñòü õî÷ó, — ñ òðóäîì ïðîøåïòàëà ÿ ïåðåñîõøèìè ãóáàìè. — È ïèòü…
È óñíóëà, ñêëîíèâøèñü íà ïëå÷î Ãàíóñà.
* * *
Êîãäà ÿ ïðîñíóëàñü, Ãàíóñ è Àðèÿ áûëè ðÿäîì.
— Íàêîíåö-òî! — âîñêëèêíóëà æåíùèíà. — Ìû óæå áåñïîêîèëèñü!
— Ïóñòü ñíà÷àëà ïîåñò, — ïîäòîëêíóë åå ïîä ðóêó Ãàíóñ.
Àðèÿ æèâî ïîäàëà ìíå áëþäî ñ ìÿñîì è êóâøèí.
— Èçâèíè, ÷òî áîëüøå íè÷åãî ïîêà íåò, êðîìå êðîëèêà, íî ñêîðî âñå áóäåò. Íà äåðåâüÿõ è êóñòàõ íà÷àëè ïðîñûïàòüñÿ ïî÷êè. Òðàâà ïðîáèâàåòñÿ èç-ïîä çåìëè! Ýòî ÷óäî! È âñå ýòî ñîòâîðèëà òû, Íåíåâåñòà!
— Íèêîãäà íå äóìàë, ÷òî íà äóøå ìîæåò áûòü òàê õîðîøî, — ïîääàêíóë Ãàíóñ. — Ýòî ÷óäî, Íåíåâåñòà!
— Äà ëàäíî, — ìàõíóëà ÿ ðóêîé, âûòèðàÿ ðîò. —  êàæäîì ÷åëîâåêå äîñòàòî÷íî è äîáðà è çëà. Âñÿ çàäà÷à ñîñòîèò òîëüêî â òîì, ÷òîáû ðàçáóäèòü íóæíîå.
— Âñå òàê ïðîñòî? — óäèâèëàñü Àðèÿ.
— ß âñåãî ëèøü ïîêàçàëà ïóòü. À âûáîð âû ñäåëàëè ñàìè.
— Âñå òàê ñòðàííî, íåïðèâû÷íî…
— Ýòî âñå ñâîáîäà âûáîðà. Âû â÷åðà ñäåëàëè ñâîé âûáîð â ïîëüçó ëþáâè è ñâåòà. Óâèäåëè è ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî ýòî âàì ïðèíåñëî. Òåïåðü îñòàåòñÿ òîëüêî íå ñõîäèòü ñ èçáðàííîãî ïóòè.
— Íå ñîéäåì, — ïîîáåùàë Ãàíóñ. — Ñêîðî òû ñàìà óâèäèøü, êàê âñå çäåñü èçìåíèòñÿ.
— Ìíå ïîðà â äîðîãó.
— Ðàçâå òû íå îñòàíåøüñÿ ïîãîñòèòü? — óäèâèëàñü Àðèÿ.
— Íå ìîãó. Ìíå íà ïîâåðõíîñòü âîò òàê íàäî, — ïðîâåëà ÿ ðóêîé ïî ãîðëó.
— À çäåñü âûõîäà íàâåðõ íåò, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàíóñ.
— Êàê?! — ÿ ïîïåðõíóëàñü. — Ñîâñåì?!
— Êðîìå òîãî, êîòîðûé âûõîäèò â êîðîëåâñêèé äâîðåö.
Íåò, òóäà ìíå íèêàê íåëüçÿ. Åñëè âåðíóñü, òî óæå íå âûðâóñü íà ñâîáîäó, íà ðóêè — öåïè, íà ïàëüöû — êîëüöà. Çàìóæ îòäàäóò, íå ñïðîñÿò. Äà è óáèéöó ñâîþ ïîäâîäèòü íåõîðîøî. ×òî æå äåëàòü?
— Íàâåðõ õîäà íåò, — çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèëà ÿ. — À êóäà åñòü?
— Åñòü ïåùåðû, âåäóùèå â äðåâíèé ïîäçåìíûé ãîðîä. Òàì èçäàâíà æèâåò íàðîä, íå ïðèøëûå, êàê ìû. Íî ìû ñ íèìè íå îáùàåìñÿ.
— Íå îáùàëèñü äî ñèõ ïîð. À òåïåðü íàäî áû íà÷èíàòü, íåëüçÿ â ñåáå çàìûêàòüñÿ, íóæíî íàëàæèâàòü ìåæäóíàðîäíûå îòíîøåíèÿ, òîðãîâëþ. Ìîæåò, îíè çíàþò, êàê ïîïàñòü âî Âíåøíèé ìèð?
Àðèÿ ïîæàëà ïëå÷àìè:
— Ìîæåò, è çíàþò.
— Òîãäà ÿ ïîøëà.
Õîçÿåâà ñîáðàëè ìåíÿ áûñòðî. Êðîëèêîâ íàæàðèëè, ôàêåëû ðàçûñêàëè, ìåõîâîé æèëåò ïîäàðèëè. Êòî çíàåò, êàê òàì áóäåò, â ïåùåðàõ. Çäåñü-òî ñòàëî î÷åíü äàæå òåïëî è ïðèÿòíî. Ñâåæèé âîçäóõ íàïîëíèëñÿ çàïàõîì âåñåííåé çåëåíè. Âñå âîêðóã ðàäîâàëî ãëàç: è îæèâàþùàÿ ïðèðîäà, è óëûá÷èâûå ëèöà. Êîãäà ìû øëè ê ïåùåðàì íà âîñòîêå (ðàäóåò, ÷òî õîòü è ïîä çåìëåé, íî ïðîäâèãàòüñÿ ÿ áóäó â íóæíîì íàïðàâëåíèè), âñå çàíèìàëèñü äåëàìè: ÷òî-òî ñòðîèëè, îáðàáàòûâàëè ïî÷âó, à óâèäåâ íàñ, ïðèâåòëèâî ìàõàëè ðóêàìè.
Ïåùåðû ïðåäñòàâëÿëè ñîáîé äîâîëüíî øèðîêèé è âûñîêèé ëàç, ïðèòàèâøèéñÿ çà áîëüøèìè âàëóíàìè. Ìîè íîâûå äðóçüÿ ïðîâåëè ìåíÿ äî ñàìîãî âõîäà.
— Çäåñü íå çàáëóäèøüñÿ, — óñïîêîèë ìåíÿ Ãàíóñ. — Òîëüêî èäè, Íåíåâåñòà, ïðÿìî è íèêóäà íå ñâîðà÷èâàé. ß ñàì îäíàæäû äîøåë â ïîèñêàõ ñíåæíûõ êðîëèêîâ äî ñàìîãî ãîðîäà, òîëüêî ñðàçó æå âåðíóëñÿ: ÿ èõ âñåõ òîãäà íåíàâèäåë.
— Çàáóäü ýòî ñëîâî, — ïåðåáèëà ÿ åãî, — åñëè íå õî÷åøü âîçâðàùåíèÿ ïðîøëîé æèçíè. Î ÷åì äóìàåøü, òî è âïåðåäè. Äóìàé î ìèðå, äóìàé î ðàäîñòè, äóìàé î ëþáâè.
— Ñïàñèáî, Íåíåâåñòà, òâîè ñîâåòû ÿ íå çàáóäó.
ß òåïëî ïîïðîùàëàñü ñî ñâîèìè äðóçüÿìè, à îãëÿíóâøèñü, ÷òîá ïîìàõàòü ðóêîé, îòìåòèëà, êàê íåæíî îíè äåðæàòñÿ çà ðóêè. Ïî-ìîåìó, ó íèõ ÷òî-òî âûðèñîâûâàåòñÿ. Ñ÷àñòüÿ èì, ñ÷àñòüÿ è ëþáâè! ß çíàþ, ÷òî áîëüøå íèêîãäà èõ íå óâèæó, íî ïîñòàðàþñü ñïàñòè ýòîò ìèð, ÷òîáû ó íèõ áûëî âðåìÿ íàó÷èòüñÿ ëþáèòü ïî-íàñòîÿùåìó.
È ÿ äâèíóëàñü â ãëóáü ïîäçåìíîãî õîäà.
* * *
Öåííîñòü ìåõîâîãî æèëåòà ÿ îöåíèëà ïî÷òè ñðàçó æå.  ïåùåðàõ áûëî äîâîëüíî ïðîõëàäíî. ß íàòÿíóëà åãî ïðÿìî ïîâåðõ ïëàòüÿ ïðèíöåññû. Ñíà÷àëà õîòåëà ïåðåîäåòüñÿ â ëþáèìûå äæèíñû, òàê èäòè áûëî áû ãîðàçäî óäîáíåå, íî, îòìåòèâ «÷èñòîòó» ìîåãî ïëàòüÿ ïîñëå âñåãî, ÷òî åìó óæå äîâåëîñü ïåðåæèòü, ðåøèëà äîíàøèâàòü åãî, à òî âûéäó íà ïîâåðõíîñòü, è íå÷åãî áóäåò íàäåòü.
Äîðîãà áûëà íå òðóäíàÿ, îñîáåííî åñëè ó÷èòûâàòü, ÷òî åäû è âîäû ó ìåíÿ áûëî äîñòàòî÷íî, à èäòè, êàê ÿ ïîíÿëà, íå ñëèøêîì äàëåêî, êàêèõ-íèáóäü íåñêîëüêî ÷àñîâ — è ÿ íà ìåñòå.
Íàñòðîåíèå áûëî ïðèïîäíÿòîå — âåäü äåëî äîáðîå ñäåëàëà. ß äàæå íà÷àëà íàïåâàòü òèõîíüêî îäíó èç ïîïóëÿðíûõ íûí÷å â ìîåì ìèðå ïåñåíîê.
Ïî ìîèì ðàñ÷åòàì, ÿ ïðîøëà îêîëî ïîëîâèíû ïóòè, êàê âäðóã óñëûøàëà âïåðåäè ãëóõîé óäàð. ×òî áû ýòî ìîãëî áûòü? ß îñòîðîæíî äâèíóëàñü äàëüøå, è âäðóã ïåðåêðåñòîê, ê êîòîðîìó ÿ ïðèáëèçèëàñü, ìåíÿ î÷åíü äàæå ñìóòèë.
Ãàíóñ óòâåðæäàë, ÷òî ÿ äîëæíà äâèãàòüñÿ òîëüêî âïåðåä è íèêóäà íå ñâîðà÷èâàòü. Òåïåðü æå ïðîõîä ïåðåäî ìíîé áûë íàãëóõî çàïå÷àòàí ñïëîøíûì ìîíîëèòîì ñêàëû. Âïðàâî è âëåâî îòõîäèëè áîêîâûå êîðèäîðû, íî êòî çíàåò, êóäà îíè âåäóò? ß åùå ðàç èçó÷èëà ñêàëó ïåðåä ñîáîé. Êàçàëîñü, îíà òîëüêî-òîëüêî îïóñòèëàñü. Ñòðàííî-ñòðàííî.
ß íåìíîãî ïîòîïòàëàñü ïåðåä çàêðûòûì ïðîõîäîì. Ëàäíî, ïîéäó… íó, õîòÿ áû âëåâî. Âñå ðàâíî, êóäà-íèáóäü äîëæíà âûéòè.
È ÿ äâèíóëàñü âëåâî. Íå óñïåëà ïðîéòè íåñêîëüêî ìåòðîâ, êàê óñëûøàëà âïåðåäè ïðèáëèæàþùèåñÿ øàãè. Êòî-òî ìàññèâíûé è òÿæåëûé áåæàë íàâñòðå÷ó ìíå. Ïî ñîïðîâîæäàþùåìó ñòóê ñêðåæåòó ìîæíî áûëî äîãàäàòüñÿ, ÷òî ýòî íå÷òî êîãòÿìè öåïëÿåòñÿ çà êàìíè, è ìíå ýòî î÷åíü íå ïîíðàâèëîñü.
ß îñòàíîâèëàñü. Ñçàäè ÷òî-òî áóõíóëî, è ýòî ìíå òîæå íå ïîíðàâèëîñü.
ß ïîáåæàëà íàçàä, ê ïåðåêðåñòêó, ëèõîðàäî÷íî îáäóìûâàÿ íà õîäó, êóäà äâèãàòüñÿ äàëüøå. Íî îñîáîãî âûáîðà ó ìåíÿ íå îêàçàëîñü. Õîä, ïî êîòîðîìó ÿ òîëüêî ÷òî ïðèøëà, îêàçàëñÿ òàê æå çàêðûò ñêàëîé, êàê è òîò, ÷òî âåë âïåðåä. Ïûëü ìåäëåííî îñåäàëà íà êàìåííûé ïîë. Òîïîò ñëåâà ïðèáëèæàëñÿ, è óæå áûëî ñëûøíî òÿæåëîå ïðåðûâèñòîå äûõàíèå îãðîìíîãî íåèçâåñòíîãî ñóùåñòâà, ãóëêèì ýõîì îòëåòàþùåå îò ñòåí. ß ïîáåæàëà â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó, â ïðàâûé êîðèäîð. Íåñêîëüêî øàãîâ — è âïåðåäè ÷òî-òî çàñêðåæåòàëî è ãðîõíóëî. ß äîãàäàëàñü, ÷òî ýòîò õîä òîæå çàêðûëñÿ, è îñòàíîâèëàñü.
Ãëàâà 10. ÆÓÊ, ÏÎÄÍÈÌÀÞÙÈÉ ÑÊÀËÛ.
Ñçàäè óäàðèë òÿæåëûé çàïàõ äèêîãî çâåðÿ, îò åãî òîïîòà âçäðàãèâàëè ñòåíû.
Âïåðåäè îò òåìíîòû îòäåëèëàñü è äâèíóëàñü íàâñòðå÷ó íåïîíÿòíàÿ òåíü…
È êóäà òåïåðü ìíå?
ß ïðèæàëàñü ñïèíîé ê êàìåííîé ñòåíå, ïûòàÿñü â íåé ðàñòâîðèòüñÿ.
— Ñòîé íà ìåñòå! — êðèêíóëà òåíü âïåðåäè.
Ãîëîñ ÷åëîâå÷åñêèé, óðà! À ñçàäè âîîáùå íåèçâåñòíî êòî è èç êàêîãî ðàçäåëà áèîëîãèè. È ÿ áðîñèëàñü âïåðåä.
— Ñòîé, êîìó ñêàçàë! — ïîéìàëè ìåíÿ êðåïêèå ìóæñêèå ðóêè. — Ðàñøèáåøüñÿ! Òàì ñòåíà!
— Òû êòî? — ïîïûòàëàñü ÿ âûðâàòüñÿ.
— ß — Æóê, Îïóñêàþùèé Ñêàëû. À òû?
— Òàì, ñçàäè, êòî-òî…
— Çíàþ! Ñòîé çäåñü! Áóäåøü ïðèìàíêîé!
— ×òî? ×åì? Äëÿ êîãî? Íå áóäó!
— Áóäåøü! ß âñå ðàâíî âñå ïóòè ïåðåêðûë!
Òîïîò ñçàäè ïðèáëèæàëñÿ, è, êàæåòñÿ ìíå, ýòîò êòî-òî íàìíîãî áîëüøå, ÷åì ìíå ñíà÷àëà ïîêàçàëîñü.
Ìóæ÷èíà, íàçâàâøèéñÿ Æóêîì, ðåçâî âñêàðàáêàëñÿ ïî îòâåñíîé ñòåíå íà ïîòîëîê è íà÷àë ÷òî-òî ðàñòÿãèâàòü íà íåì. Êàê îí òàì äåðæèòñÿ? ß òàê íå ìîãó.
— À ÿ?! — êðèêíóëà è, íå äîæäàâøèñü îòâåòà, ïîáåæàëà âïåðåä, ïðî÷ü îò íåâåäîìîãî ìîíñòðà, íî ÷åðåç íåñêîëüêî øàãîâ óïåðëàñü â ñïëîøíóþ ñòåíó, çàãîðîäèâøóþ ïðîõîä.
Ìíå íè÷åãî áîëüøå íå îñòàâàëîñü äåëàòü, êàê îáåðíóòüñÿ è âûñòàâèòü íàâñòðå÷ó ïðèáëèæàþùåìóñÿ çâåðþ ãîðÿùèé ôàêåë.
Íåñêîëüêî óäàðîâ ñåðäöà, ãóëêèõ, îòîçâàâøèõñÿ âî âñåì òåëå ïóëüñàöèåé êðîâè — è èç òåìíîòû ëåâîãî òóííåëÿ ïîêàçàëîñü ÍÅ×ÒÎ. Íå÷òî, ïîòîìó ÷òî íè îäèí ñïðàâî÷íèê ïî áèîëîãèè íå âçÿëñÿ áû èäåíòèôèöèðîâàòü, êëàññèôèöèðîâàòü èëè õîòÿ áû ïðîñòî îïèñàòü äàííûé ýêçåìïëÿð. Ìåòðà äâà âûñîòîé, áåç øåðñòè, áóãðèñòàÿ áëåäíî-ôèîëåòîâàÿ êîæà, îãðîìíûé ñêëàä÷àòûé æèâîò ïî÷òè âîëî÷èòñÿ ïî ïîëó ïåùåðû, øåñòü íîã òîð÷àò êîëåíêàìè âûøå ñïèíû, ãðóøåïîäîáíàÿ ãîëîâà ñ äûðêàìè âìåñòî óøåé è íîçäðåé, ìóòíûå, áåëåñûå, âûïóêëûå, ñëîâíî ïëàôîíû, ãëàçà è ðàñòÿíóòàÿ îò óõà äî óõà ïàñòü, ïîëíàÿ êðèâûõ îñòðûõ çóáîâ. Óâèäåâ ìåíÿ, ÷óäîâèùå íà ìèã çàìåðëî, âãëÿäûâàÿñü è ïîçâîëÿÿ ìíå ðàññìîòðåòü åãî íåóìûòóþ ôèçèîíîìèþ, çàòåì îáëèçíóëîñü äëèííûì, ïîõîæèì íà âûñêî÷èâøåãî èç íîðû óäàâà ÿçûêîì, è ðâàíóëî, ñêðåæåòíóâ ïî êàìíÿì íåñòðèæåíûìè êîãòÿìè, ïðÿìî êî ìíå. ß ñæàëàñü, ïðèãîòîâèâøèñü ìåòíóòü â ðàñêðûòóþ ïàñòü ôàêåë, è â òî æå ìãíîâåíèå ñ ïîòîëêà íà ìîíñòðà óïàëà ñåòü, ñïëåòåííàÿ èç áåëûõ ïóøèñòûõ íèòåé. ×óäîâèùå çàìåòàëîñü, çàïóòàëîñü â íåé è ïîêàòèëîñü, óäàðÿÿñü î ñòåíû è ðû÷à. Êòî-òî ñõâàòèë ìåíÿ çà ðóêó è ïîòÿíóë ïðî÷ü, ïðÿìî ê çàêðûâàþùåé ïðîõîä ñêàëå. ß óâèäåëà, êàê ðóêà â ÷åðíîé áëåñòÿùåé ïåð÷àòêå ïðîâåëà ïî ñåðîìó êàìíþ ñíèçó ââåðõ — è ñêàëà ñ ãðîõîòîì ïîïîëçëà, îòêðûâàÿ äîðîãó. Íåçíàêîìåö äåðíóë ìåíÿ, è ìû ïîáåæàëè äàëüøå, à îñòàíîâèëèñü òîëüêî òîãäà, êîãäà îêàçàëèñü íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè îò áåñíóþùåãîñÿ ÷óäèùà.
— Òû êòî? — çàäûõàÿñü, âûêðèêíóëà ÿ.
— ß óæå ïðåäñòàâëÿëñÿ. ß — Æóê.
— Æóê, Îïóñêàþùèé Ñêàëû?
— È Æóê, Ïîäíèìàþùèé Ñêàëû.
— Òàê òû âñå ýòî ñäåëàë íàðî÷íî?
— ×òî èìåííî? ß âñåãî, ÷òî äåëàþ, íå óïîìíþ.
— Òû ñïåöèàëüíî çàêðûë ïðîõîäû, ÷òîáû ïîéìàòü ýòî… ýòîãî?..
— Ñíóïñà? Íó äà. ß åãî âûñëåæèâàë òðè äíÿ!
— À çà÷åì òåáå ýòîò… ñíóïñ?
— Çà íåãî íåïëîõî çàïëàòÿò â Êîðôàíäå.
— Ýòî ïîäçåìíûé ãîðîä?
— Î÷åíü áîëüøîé ïîäçåìíûé ãîðîä.
— Îí äàëåêî?
— Íå î÷åíü. Òû íàïðàâëÿëàñü òóäà?
— Äà. À êàê òû äâèãàåøü êàìíè?
— ß — Æóê, Ïîäíèìàþùèé Ñêàëû, è Æóê, Îïóñêàþùèé Ñêàëû. À âîò òû òàê äî ñèõ ïîð è íå ïðåäñòàâèëàñü.
ßñíî, ñâîè ñåêðåòû îí ðàñêðûâàòü íå ñïåøèò. Ëàäíî.
— ß — Íåíåâåñòà Êàùååâà.
— Ñòðàííîå èìÿ, íèêîãäà íå ñëûøàë íè÷åãî ïîäîáíîãî. Îòêóäà òû âçÿëàñü çäåñü? Òû âåäü íå èç «Íîâîãî áðàòñòâà», õîòü è èäåøü ñ òîé ñòîðîíû.
— Ýòî äëèííàÿ èñòîðèÿ.
— À òû ðàññêàæè, âñå ðàâíî, ïîêà ñíóïñ íå óñïîêîèòñÿ, äàëüøå íå ïîéäåì, — ðàçâåðíóë Æóê îêîëî ñòåíû ïîõîäíîå îäåÿëî. — Ó òåáÿ åäà åñòü? À òî ó ìåíÿ âñå çàïàñû íà íóëÿõ.
ß êèâíóëà è óñòàëî îïóñòèëàñü ðÿäîì. Òîëüêî ñåé÷àñ ÿ ñìîãëà òîëêîì ðàññìîòðåòü ìîåãî íîâîãî çíàêîìîãî. Ýòî áûë ìîëîäîé, ëåò äâàäöàòè ïÿòè — äâàäöàòè ñåìè, äîâîëüíî ñèìïàòè÷íûé ìóæ÷èíà ñ õèòðîâàòîé óñìåøêîé è ëóêàâûìè ãëàçàìè, êîòîðûé ñðàçó íàïîìíèë ìíå òèïè÷íîãî ìîøåííèêà. Ýäàêèé ïîäçåìíûé áàãäàäñêèé âîð. Õîòÿ, âîçìîæíî, ýòà àññîöèàöèÿ ïðèøëà ìíå â ãîëîâó èìåííî ïîñëå òîé àâàíòþðû, êîòîðóþ îí òîëüêî ÷òî ïðîâåðíóë, áåç ìîåãî ðàçðåøåíèÿ âûñòàâèâ ìåíÿ ïðèìàíêîé äëÿ ïåùåðíîãî ÷óäîâèùà. Òàê èëè èíà÷å, íî ó ìåíÿ ñðàçó æå âîçíèêëè ê íåìó äâà ïðîòèâîïîëîæíûõ ÷óâñòâà: ñèìïàòèÿ è àíòèïàòèÿ. Èíòåðåñíî, òàê áûâàåò, èëè òîëüêî ó ìåíÿ?
À Æóê, íå òåðÿÿ âðåìåíè, óæå âûïîëíÿë ðîëü îôèöèàíòà è òàìàäû, ðàñêëàäûâàÿ ìîè ïðèïàñû è ðàññêàçûâàÿ êàêèå-òî áàéêè èç æèçíè ñíóïñîâ. ß ïîñêîðåå ïðèíÿëàñü çà åäó, à òî îò ìîåãî ïàéêà ìíå æå ìîæåò è íå äîñòàòüñÿ íè÷åãî, åñëè áóäó ëîâèòü âîðîí. Ìîé íîâûé çíàêîìûé, íå îæèäàÿ ïðèãëàøåíèÿ, ïðèñîåäèíèëñÿ êî ìíå, âûñêàçûâàÿ ñîæàëåíèå, ÷òî íåò íà íàøåì èìïðîâèçèðîâàííîì ñòîëå íè ñ ÷åì íå ñðàâíèìîãî âèíà èç Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà.
— À ñàì òû, Æóê, òàì áûâàë èëè òîëüêî âèíî ïèâàë?
— À êàê æå, íå ðàç è íå äâà. Òàì âåùè÷êè ðàçíûå êîëäîâñêèå ìîæíî ïðèêóïèòü, êîòîðûå ïîòîì î÷-÷åíü íåïëîõî ðàñõîäÿòñÿ â ïîäçåìíûõ ãîðîäàõ, äà è âî Âíåøíåì ìèðå òîæå.
— À ìåíÿ ïðîâåñòè ñìîæåøü? — çàãîðåëàñü ÿ, íåîæèäàííî íàïàâ íà ïîòåíöèàëüíîãî ïðîâîäíèêà.
— Ïî÷åìó áû è íåò? — ïîæàë ïëå÷àìè Æóê. — Ïðîâåäó. Äâàäöàòü ïôèíãîâ — è, ñ÷èòàé, òû íà ìåñòå.
Ïðèåõàëè. Ãäå æå ÿ âîçüìó äàæå îäèí, êàê åãî, ïôèíã? Âîò äóðåõà-òî! ß æå ïðèíöåññîé äâå íåäåëè áûëà! Ó ìåíÿ ñòîëüêî äðàãîöåííîñòåé áûëî, âåùåé öåííûõ. È óøëà ñ ãîëûìè ðóêàìè. Êîíå÷íî, óõîäèëà ÿ ñïåøíî, óáèéöà æäàòü áû íå ñòàëà, íî ìîãëà æå ÿ çàðàíåå âñå íóæíîå ñîáðàòü? Âåäü çíàëà, ÷òî ïîáåã — äåëî íåîòâðàòèìîå. Äà ÿ ïðîñòî ñîâåðøåííî çàáûëà î äåíüãàõ, ïîæèëà ïðèíöåññîé íà ïîëíîì äîâîëüñòâèè, íè â ÷åì îòêàçà íå çíàëà è ðåøèëà, ÷òî ñî ìíîé âî âñåì Êàððèòóìå áóäóò òàê íîñèòüñÿ?
À ó «Íîâîãî áðàòñòâà»? Òàì æå íà àëòàðå êàìíåé äðàãîöåííûõ íà ìèëëèîíû! Îíè æå èì âñå ðàâíî íå íóæíû! Ìîãëà âåäü ïîïðîñèòü õîòü ãîðñòî÷êó? À òåïåðü áåç äåíåã ÷òî äåëàòü? ß ýòîãî ìîëîä÷èêà î÷åíü äàæå ïîíèìàþ, îí ïðèâûê èç âñåãî äåíåæêó äåëàòü, ÷åãî áû ðàäè îí ñî ìíîé äàðîì âîçèëñÿ? Õîòÿ…
— Æóê! À òåáå íå êàæåòñÿ, ÷òî òû ìíå äîëæåí?
— ß? Òåáå? Òû ÷òî, áîëüíàÿ? — èçóìèëñÿ ìîåé íàãëîñòè îõîòíèê çà ìîíñòðàìè. — Ìû ñ òîáîé ïîçíàêîìèëèñü äåñÿòü ìèíóò íàçàä! Íåóæåëè òû çà åäó, æëîáèíà?
— Íå îáçûâàéñÿ! Ëó÷øå ïðèïîìíè, êàê ìû ïîçíàêîìèëèñü. Òû, ìåíÿ íå ñïðàøèâàÿ, ïîäñòàâèë ìåíÿ ýòîìó ñíóïñó âìåñòî ïðèìàíêè!
— À, òû îá ýòîì… Äà ÿ áû åãî è áåç òåáÿ ïîéìàë. Âñå òðè ïðîõîäà ïåðåêðûë? Ïåðåêðûë. Ñåòêó íàòÿíóë? Íàòÿíóë. È ÷òî áû ìíå ïîìåøàëî?
— Âñå ðàâíî! ß æèçíüþ èç-çà òâîåãî ñíóïñà ðèñêîâàëà! À âäðóã áû ÷òî íå òàê ïîøëî? Äà îí áû ìíîé ïåðåêóñèë è íå ïîäàâèëñÿ!
— À ðàçâå ÿ âèíîâàò, ÷òî òû îêàçàëàñü èìåííî â ýòî âðåìÿ èìåííî â ýòîì ìåñòå? Òû ñàìà âèíîâàòà!
— Òåì íå ìåíåå òû ìåíÿ èñïîëüçîâàë! À òåïåðü õî÷åøü çàæàòü ìîþ äîëþ!
Ìû óæå êðè÷àëè äðóã íà äðóãà.
— À ó ìåíÿ áûë äðóãîé âûõîä? Òû ê òîìó âðåìåíè áûëà íà ïåðåêðåñòêå! Ñíóïñ óæå áåæàë â òâîþ ñòîðîíó!
— Ïîòîìó ÷òî òû åãî ðàçäðàçíèë! — íå ñäàâàëà ïîçèöèè ÿ.
— Ëàäíî, — âçäîõíóë Æóê. — Òîëüêî èç-çà ìîåé áåçìåðíîé äîáðîòû òû ïîëó÷èøü äâà ïôèíãà.
— Äâà ïôèíãà? Âñåãî-òî?
— À òû õîòåëà äâàäöàòü? Äà îí âåñü ñòîëüêî ñòîèò!
Äâà ïôèíãà, äâà ïôèíãà… Çíà÷èò, íàäåÿòüñÿ, ÷òî ó ìåíÿ áóäåò ïðîâîäíèê, íå÷åãî. Ëàäíî, ñàìà äîéäó è äî Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà, è äî òàèíñòâåííûõ Âîñòî÷íûõ çåìåëü. Íå ïðîïàäó.
Íî âñå-òàêè ýòîãî ïðîõîäèìöà ÿ èñïîëüçóþ. Ñåé÷àñ îí ñî ñâîåé äîáû÷åé íàïðàâëÿåòñÿ â Êîðôàíä, à ÿ îò íåãî íå îòñòàíó. È ïîêà ÷åñòíî çàðàáîòàííûå äâà ïôèíãà ñ íåãî íå ïîëó÷ó, íè íà øàã íå îòîéäó. À ïîòîì ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàþ. Íåóæåëè â ãîðîäå ìíå íèêòî íå ïîìîæåò, íèêòî íå ïîäñêàæåò äîðîãó?
— Ýé, Íåíåâåñòà, òû î ÷åì çàäóìàëàñü? Î ñåáå ðàññêàæè. Ïëàòüå íà òåáå, êàê íà ïðèíöåññå, åñëè á íå òàêîå ãðÿçíîå. Ãäå ñïåðëà?
— ×òî? Ñïåðëà?! Äà ÿ â ñàìîì äåëå ïðèíöåññà! Òîëüêî íå íàñòîÿùàÿ…
— Âîò-âîò, è ÿ îá ýòîì. Ðàññêàçûâàé.
È ÿ ïîâåäàëà åìó ðàáî÷óþ âåðñèþ, ïðîïóñêàÿ ïîäðîáíîñòè è óìàë÷èâàÿ î êîíöå ñâåòà.
— Äà… — ïðîòÿíóë Æóê, âûñëóøàâ ìåíÿ. — Ïîâåçëî òâîåìó Êàùåþ. Çà ìíîé áû êòî òàê — ÷åðåç âåñü ìèð, ïåøêîì… Äà â Âîñòî÷íûå çåìëè ÿ è ñàì áû, íàâåðíîå, íå ïîøåë. Î íèõ òàêîå ðàññêàçûâàþò…
— À òû… Ðàññêàæè òåïåðü î ñåáå. — ß äîåëà ñíåæíîãî êðîëèêà, âûòåðëà îò æèðà ðóêè è, ïîäïåðåâ ãîëîâó, ïðèãîòîâèëàñü ñëóøàòü äëèííóþ çàïóòàííóþ èñòîðèþ ïðî ïîõîæäåíèÿ ìîåãî ñïóòíèêà.
— À ÷òî î ñåáå ðàññêàçûâàòü? — ïîäíÿë îí óäèâëåííî îäíó áðîâü. — Ñàìà âèäèøü, âîò òàê è æèâó. Äîìà ó ìåíÿ íåò, õîæó ïî ïîäçåìíûì ãîðîäàì è ïî Âíåøíåìó ìèðó, âûëàâëèâàþ ýêçîòè÷åñêèõ æèâîòíûõ, ïåðåâîæó íåêîòîðûå òîâàðû. Ñ òîãî è æèâó. — È îí, íå ñêðûâàÿ óäîâîëüñòâèÿ îò æèçíè âîîáùå è îò êðîëèêà â ÷àñòíîñòè, ïðîäîëæèë òðàïåçó.
Ìíå áû ýòèõ êðîëèêîâ åùå íà òðè ðàçà õâàòèëî, à òåïåðü ÿ òîæå áåç åäû îñòàþñü. Íåò, íåëüçÿ æàëåòü êóñêà êàêîãî-òî ìÿñà áëèæíåìó ñâîåìó, à òî åùå ïîäàâèòñÿ. Âñå ðàâíî îíî ìîãëî áû ïðîïàñòü.
Æóê íå ïîäàâèëñÿ, äîåë âñå ïîä÷èñòóþ, êðÿêíóë äîâîëüíî è äàæå ñïàñèáî íå ñêàçàë. Ñîáðàë íåòîðîïëèâî îäåÿëî è ïîòÿíóë ìåíÿ çà ðóêó:
— Ïîøëè, ñíóïñ óæå çàòèõ.
×óäîâèùå è ïðàâäà âûáèëîñü èç ñèë è óòèõîìèðèëîñü. Èñïóãàííûìè ãëàçàìè-ôîíàðÿìè ñìîòðåëî îíî íà ïðèáëèæàþùèõñÿ ëþäåé. Æóê îñòîðîæíî ïðîòÿíóë åìó ñêâîçü ñåòêó êîñòî÷êó ñíåæíîãî êðîëèêà. Ðàñêðûòü ïàñòü ñíóïñ íå ìîã è àêêóðàòíî ñëèçíóë óãîùåíèå ñâîèì äëèííûì ÿçûêîì.
Îõîòíèê ñêîðìèë åìó åùå íåñêîëüêî êîñòî÷åê.
— Ãîëîäíûé, — ñî÷óâñòâóþùå ïîêà÷àë ãîëîâîé Æóê. — Åùå ïîãîëîäàåò — øåëêîâûì ñòàíåò. Íàäî ïðîäàâàòü ïîáûñòðåå, ÷òîá íå êî ìíå, à ê õîçÿèíó ïðèâûêàë.  Êîðôàíäå èõ âìåñòî ñòîðîæåâûõ ïñîâ äåðæàò. Íà íî÷ü ïóñòè òàêîãî íà öåïè õîäèòü âîêðóã äîìà — è ìîæåøü ñïîêîéíî äîìà õîòü ñëèòêè çîëîòà, õîòü ñàìó Çàíçàðó Òðèëîññêóþ äåðæàòü.
— À êòî ýòî òàêàÿ?
— Ñòàòóýòêà, öåííàÿ î÷åíü. Äðåâíÿÿ.
— À-à-à…
Æóê ñâÿçàë ñíóïñà òàê, ÷òî òîò ñìîã èäòè, ñåìåíÿ íà ÷åòûðåõ ëàïàõ. Ñàì îí ïîøåë âïåðåäè, òàùà äîáû÷ó çà ïîâîä, îáìîòàííûé âîêðóã øåè, è ïîäìàíèâàÿ åå êîñòî÷êàìè ñíåæíîãî êðîëèêà, à ìíå âåëåë èäòè ñçàäè è, â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, ïîäòàëêèâàòü îñòðûì êîðîòêèì êîïüåì, êîòîðîå â ñîáðàííîì âèäå õðàíèë â çàïëå÷íîé ñóìêå. Ìíå áûëî èíòåðåñíî, ÷òî òàì ó íåãî åùå åñòü. Íàâåðíÿêà åñòü åäà. ×åì áû îí ìàíèë ýòî ÷óäèùå, åñëè áû íå âñòðåòèë ìåíÿ ñ çàïàñîì ñíåæíûõ êðîëèêîâ? Òî÷íî åñòü åäà! À ìåíÿ îí èñïîëüçîâàë ïî ïðèíöèïó «Äàâàé ñúåäèì ñíà÷àëà òâîå, à ïîòîì êàæäûé ñâîå».
Íó ÿ åìó ýòîãî íå çàáóäó…
* * *
Êîãäà íàøåìó âçîðó îòêðûëñÿ Êîðôàíä, ÿ çàìåðëà â èçóìëåíèè. Ïåùåðà áûëà â íåñêîëüêî ðàç áîëüøå òîé, ãäå æèëî «Íîâîå áðàòñòâî». Ïðîòèâîïîëîæíûõ ñòåí íå áûëî âèäíî. Ýòî óæå íå ïåùåðà, à öåëàÿ ïîäçåìíàÿ ïîëîñòü. Ïðèãëóøåííûé ðîçîâàòûé ñâåò ëèëñÿ ïðÿìî èç êàìíÿ, ëåãêèå ïåðèñòûå îáëà÷êà áûëè îêðàøåíû â òàêîé æå öâåò.
Ãîðîä áûë îãðîìåí è ãóñòî íàñåëåí. Ïî îêðàèíàì çåëåíåëè íàñòîÿùèå ñàäû è îãîðîäû. Áëèæå ê öåíòðó òåñíèëèñü äîìà, äîìà, äîìà… Êðûøè ïåñòðåëè ðàçíîîáðàçíûìè îòòåíêàìè ïàñòåëüíûõ òîíîâ. À çäåñü ìèëî, äîâîëüíî ìèëî!
— Ìû âîâðåìÿ! — äîâîëüíî ïîòåð ðóêè Æóê. — Áàçàðíûé äåíü. Êàê ðàç óñïååì ê ðåãèñòðàöèè.
Ìû ñïóñòèëèñü ê øèðîêîé ìîñòîâîé è äâèíóëèñü ê öåíòðó ãîðîäà. Ñíóïñ ñëåãêà óïèðàëñÿ, èñïóãàííûé ãîðîäñêèì øóìîì, è ïðèõîäèëîñü ïîäòàëêèâàòü åãî ñçàäè. Íî, â êîíöå êîíöîâ, îí ñîîáðàçèë, ÷òî âûáîðà íåò, è ïîñëóøíî ïîòîïàë äàëüøå. Ìû ïðîõîäèëè ìèìî ðàáîòàþùèõ íà îãîðîäàõ ëþäåé, ìèìî îãîðîæåííûõ ñïëîøíûìè êàìåííûìè çàáîðàìè äîìîâ. Íåêîòîðûå âñòðå÷íûå ïðèâåòëèâî çäîðîâàëèñü ñ îõîòíèêîì, ïåðåáðàñûâàëèñü ñ íèì íåñêîëüêèìè ôðàçàìè. Áûëî ïîíÿòíî, ÷òî îí íå âïåðâûå äîñòàâëÿåò ñþäà òàêîé ñòðàííûé òîâàð.
Çà ðàññìàòðèâàíèåì îêðåñòíîñòåé ÿ è íå çàìåòèëà, êàê ìû ïðèáëèçèëèñü ê ðûíêó, êîòîðûé òîæå áûë îãîðîæåí ìàññèâíûì çàáîðîì èç íåîáðàáîòàííûõ ïëèò. Ó âõîäà ñòîÿëè äâà âîîðóæåííûõ ñòðàæíèêà, è ïèñåö àêêóðàòíî çàïèñûâàë âñåõ ïðèáûâøèõ, à òàêæå êîëè÷åñòâî è âèä äîñòàâëåííîãî òîâàðà. Çäåñü æå îõîòíèê âçÿë íàïðîêàò êëåòêó íà êîëåñàõ è íàíÿë ÷åòûðåõ îêîëà÷èâàþùèõñÿ ðÿäîì â îæèäàíèè ïîäðàáîòêè äåòèí äâóõìåòðîâîãî ðîñòà. Îíè æèâî ïðèòàùèëè êëåòêó ê ïîìîñòó, íà êîòîðîì ïðîäàâàëè îäíó ìðàìîðíóþ ñòàòóþ, èçîáðàæàþùóþ èãðàþùóþ íà ìóçûêàëüíîì èíñòðóìåíòå, íàïîìèíàþùåì àðôó, äåâóøêó, è äâóõ æèâûõ ïîðîñÿò. Íàñêîëüêî ÿ ïîíÿëà, òîðãîâëÿ ïðîèñõîäèëà â âèäå àóêöèîíà, â ðåçóëüòàòå êîòîðîãî öåíà íà àðôèñòêó ïîäíÿëàñü ñ äåñÿòè äî òðèäöàòè ïÿòè ïôèíãîâ, à ïîðîñÿòà óøëè ñ ìîëîòêà âñåãî ïî ïÿòåðêå.
Ïîêà ÿ íàáëþäàëà çà àóêöèîíîì, Æóê óñïåë ñáåãàòü ê íóæíûì ëþäÿì è äîãîâîðèòüñÿ, ÷òîáû åãî ïðîïóñòèëè áåç î÷åðåäè. Óøëûé ìàëûé, âñåãäà çíàåò, êàê è ñ êåì äîãîâîðèòüñÿ, ãäå íóæíî ïîäìàçàòü, ÷òîáû áûñòðåé åõàëî.
Íàåìíûå ãðóç÷èêè çàêàòèëè êëåòü ñ òîâàðîì íà âåðõíèé ïîìîñò, ñëåäîì ïîäíÿëñÿ Æóê. Ìåíÿ îí ïîòàùèë çà ñîáîé, ïðîøåïòàâ:
— Âîçëå ñíóïñà íóæíî ïîñòîÿòü, ÿ âåäü ïîéäó âíèç.
— ß íå ìîãó! Ó ìåíÿ ãðÿçíîå ïëàòüå!
— Äà êòî íà òåáÿ áóäåò ñìîòðåòü? Ñìîòðåòü áóäóò íà ñíóïñà, — íå ñðåàãèðîâàë íà ìîþ îòãîâîðêó Æóê.
Ëàäíî, ïîñòîþ ìèíóòêó. Ñàìà âèíîâàòà, ÷òî íå ïåðåîäåëàñü, òåïåðü áóäó â ãðÿçíîì. À, ïóñêàé, êòî ìåíÿ òóò çíàåò?
ß ñòàëà íåäàëåêî îò êëåòêè, â êîòîðîé áåñïîêîéíî åðçàë è âîð÷àë çâåðü. Åìó òîæå çäåñü íå î÷åíü-òî íðàâèëîñü. Ìíå äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ñåé÷àñ ðàçâàëèò íåíàâèñòíóþ êëåòêó è ïðûãíåò â òîëïó ïîêóïàòåëåé. ß îïàñëèâî îãëÿíóëàñü. Ïî îêðóæíîñòè ïîìîñòà íà ðàññòîÿíèè øàãà Äðóã îò äðóãà ñòîÿëè âîîðóæåííûå âîèíû. ß ïîäìèãíóëà èì è ïîìàõàëà ðóêîé. Äà íåò, ñ òàêîé îõðàíîé íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ.
Æóê òåì âðåìåíåì ñïðûãíóë íà íèæíèé ïîìîñò, îòêóäà ïðîäàâöó ñàìîìó, êàê ÿ ïîíÿëà, ïðåäñòîÿëî âåñòè òîðãè.
Òîëïà çàòèõëà, ðàçãëÿäûâàÿ ïðåäîñòàâëåííûé èì òîâàð.
— Ìíîãîóâàæàåìûå êîðôàíäÿíå! Ñåãîäíÿ ó ìåíÿ îñîáûé òîâàð! ß ïðåäñòàâëÿþ âàøåìó âíèìàíèþ äâà ëîòà!
Äâà? À ÷òî æå ó íåãî åùå åñòü, êðîìå ñíóïñà?
— Íà÷íó ñ ñàìîãî öåííîãî! — ïðîäîëæèë îõîòíèê. — Ñðàçó ìîãó ñêàçàòü, ÷òî òàêîãî òîâàðà íà ýòîì ïîìîñòå åùå íå áûëî.
Îí ñäåëàë ìíîãîçíà÷èòåëüíóþ ïàóçó.
— Ãîâîðè, Æóê! Íå òÿíè! — êðèêíóë êòî-òî èç ïîòåíöèàëüíûõ ïîêóïàòåëåé.
— Ëîò ïåðâûé. Ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ ïðèíöåññà èç Âåðõíåãî ìèðà, èç Ïðàêèè, ñáåæàâøàÿ èç êîðîëåâñêîãî äâîðöà è ïîäçåìíûìè õîäàìè äîáðàâøàÿñÿ äî Íèæíåãî ìèðà!
Êàêàÿ ïðèíöåññà? Îòêóäà? Îí ÷òî, èìååò â âèäó ìåíÿ?!
— Ýòî îøèáêà! ß íå ïðîäàþñü!!! — çàêðè÷àëà ÿ, ïûòàÿñü ñïðûãíóòü ñ ïîìîñòà è íàäàâàòü øóòíèêó ïî øåå, íî ìåíÿ çà ðóêè óõâàòèëè äâà êðåïêèõ ñòðàæíèêà è âåðíóëè íà ìåñòî.
Ãëàâà 11. ÀÓÊÖÈÎÍ.
— Ýé, âû ÷åãî?! À íó, îòïóñòèòå áûñòðî! Êîìó ñêàçàëà?!
ß ïîïûòàëàñü íîãîé äîñòàòü áëèæàéøåãî âîèíà è ñäåëàòü åìó î÷-÷åíü áîëüíî. Æàëü, ÷òî ÿ íå íà êàáëóêàõ, íåïëîõî áûëî áû ïðèïå÷àòàòü åãî ê äîùàòîìó ïîìîñòó, à òàê ïðèøëîñü ïðîñòî ëÿãíóòü ïî êîëåíêå. Âîèí âçâûë è çàïðûãàë íà îäíîé íîãå, óõâàòèâøèñü çà áîëüíîå ìåñòî îáåèìè ðóêàìè. Îäíà ðóêà ó ìåíÿ îñâîáîäèëàñü, è ÿ ðàçìàõíóëàñü, öåëÿñü âòîðîìó êóëàêîì â ãëàç… Åñëè áû èõ áûëî òîëüêî äâîå! Íî èõ áûëî äåñÿòêà ïîëòîðà, íå ìåíüøå. Ìåíÿ ñêðóòèëè â îäíî ìãíîâåíèå.
— Ñìîòðèòå! Ñìîòðèòå! Êàêîé õàðàêòåð! Íàñòîÿùàÿ ïðèíöåññà! — ñêàíäèðîâàë ðàäîñòíî Æóê. — Òàêóþ ñòðîïòèâèöó âû áîëüøå íå óâèäèòå!
— Ïÿòüñîò ïôèíãîâ! — âûêðèêíóëè èç òîëïû.
— Ýòî áûëà øóòêà? ß ïðåäëàãàþ âàøåìó âíèìàíèþ íå ïðîñòóþ ðàáûíþ, à ïðåäñòàâèòåëüíèöó êîðîëåâñêîé äèíàñòèè!
— Øåñòüñîò!
— Øåñòüñîò ïÿòüäåñÿò!
— Ïîñìîòðèòå íà ãëàçà! Îíè ìåòàþò ìîëíèè! Ïîñìîòðèòå íà ýòî ñòðîéíîå èçÿùíîå òåëî! Ýòè òîíêèå çàïÿñòüÿ è ùèêîëîòêè âûäàþò åå êîðîëåâñêîå ïðîèñõîæäåíèå!
— Ñåìüñîò!
— Âîñåìüñîò!
— Ïîñìîòðèòå íà åå âîëîñû! Íàñòîÿùàÿ áëîíäèíêà! Òàê è õî÷åòñÿ ïîòðîãàòü ðóêàìè ýòè íåæíûå áåëûå ïðÿäè…
— Äåâÿòüñîò!
— Ýòè ìàëåíüêèå ëàäîíè!
— Äåâÿòüñîò ïÿòüäåñÿò!
— Îíà åùå è îáðàçîâàííà!
— Òûñÿ÷à!
— Õîçÿèíó òàêîé ðàáûíè áóäåò çàâèäîâàòü âåñü Êîðôàíä!
— Òûñÿ÷à ñòî!
— Òûñÿ÷à ñòî — ðàç! Òûñÿ÷à ñòî — äâà! Ïîäóìàéòå, ýòî — ïîñëåäíèé øàíñ ïðèîáðåñòè ðàáûíþ êîðîëåâñêîé êðîâè!
— Òûñÿ÷à äâåñòè! È òî÷êà! Ýòî è òàê öåíà íåñëûõàííàÿ!
— Òûñÿ÷à äâåñòè — ðàç! Òûñÿ÷à äâåñòè — äâà! Òûñÿ÷à äâåñòè — òðè! Ïðîäàíî!
Èòàê, ÿ áûëà ïðîäàíà ñ àóêöèîíà çà òûñÿ÷ó äâåñòè ïôèíãîâ, äàæå íå óñïåâ óâèäåòü, êîìó èìåííî. Óâëåêøèñü òîðãàìè, ÿ ìîë÷àëà, ñëîâíî çàâîðîæåííàÿ, à òåïåðü, î÷íóâøèñü, ñíîâà çàîðàëà:
— Ïîäëåö! Íåãîäÿé! Èíòðèãàí! Äà ÿ òåáÿ!..
Êîãäà ìåíÿ ïðîâîäèëè ìèìî äîâîëüíî óñìåõàþùåãîñÿ Æóêà, ÿ ñíîâà ïîïûòàëàñü âûðâàòüñÿ è ïíóòü åãî íîãîé, íî ðåáÿòà-ñòðàæíèêè äåðæàëè ìåíÿ êðåïêî. Ïðåäàòåëü âåñåëî ïîìàõàë ðó÷êîé, è ìåíÿ ïîòàùèëè äàëüøå. ß åùå óñëûøàëà, êàê îí ñòàë ïðåäñòàâëÿòü ñëåäóþùèé ëîò:
— À òåïåðü, ìíîãîóâàæàåìûå êîðôàíäÿíå, ÿ ïðåäëàãàþ âàøåìó âíèìàíèþ âåëèêîëåïíûé ýêçåìïëÿð äèêîãî ñíóïñà, êîòîðîãî âû ñìîæåòå ïðèðó÷èòü è ñäåëàòü ñâîèì íàäåæíûì ñòðàæåì.
— Äåñÿòü ïôèíãîâ!
— Îáðàòèòå âíèìàíèå íà åãî âûäàþùèåñÿ ðàçìåðû!
— Îäèííàäöàòü!
— Ïîñìîòðèòå íà åãî íåîáû÷àéíî êðóïíûå çäîðîâûå çóáû!
— Ïÿòíàäöàòü!
ß íå äîñëóøàëà êîíöà òîðãîâ, òàê êàê ìåíÿ ïîäâåëè ê íèçêîìó òîëñòÿ÷êó, äîâîëüíî ïîòèðàþùåìó ðóêè. Äðóãèå êîðôàíäÿíå áðîñàëè íà íåãî çàâèñòëèâûå, à íà ìåíÿ — îòêðîâåííî ïîõîòëèâûå âçãëÿäû. Ìíå îò ýòèõ âçãëÿäîâ è ñàëüíûõ øóòî÷åê, îòïóñêàåìûõ íåêîòîðûìè íåïðèÿòíîãî âèäà ëè÷íîñòÿìè, äàæå ñòàëî êàê-òî íå ïî ñåáå. Äàæå õîðîøî, ÷òî ìåíÿ ñåé÷àñ îêðóæàåò íå ìåíüøå äþæèíû ñòðàæíèêîâ, îíè ðåáÿòà ïðè èñïîëíåíèè, íè÷åãî ëèøíåãî ñåáå íå ïîçâîëÿþò. Ñ îäíîé ñòîðîíû, êîíå÷íî, îíè; ìåíÿ ñòîðîæàò, çàòî ñ äðóãîé — ÿ ìîãó ïðåäñòàâèòü èõ ñâîèìè ëè÷íûìè òåëîõðàíèòåëÿìè.
Ìîå òåëî îíè õðàíÿò èñïðàâíî. Íèêòî èç ïåñòðîé ðàçíîìàñòíîé òîëïû íå äîòðîíóëñÿ äî ìåíÿ äàæå ïàëüöåì.
Íåìíîãî óñïîêîèâøèñü, ÿ ïåðåâåëà âçãëÿä íà ñâîåãî òàê íàçûâàåìîãî «õîçÿèíà», ÷òîá åìó ïóñòî áûëî. Âèäíî, çäåñü îí íåìàëàÿ øèøêà, îäåò ñâåðõáîãàòî, ñàìîìíåíèÿ âûøå êðûøè, íî çàòî òàêîé îòâðàòèòåëüíûé, ÷òî õóæå ÿ äàæå ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîãëà. Åãî êðîøå÷íûå ñâèíûå ãëàçåíêè âîçáóæäåííî çàãîðåëèñü, ãóáû-âàðåíèêè ðàçäâèíóëèñü â ïîäîáèè óëûáêè, îáíàæèâ ãíèëûå êðèâûå çóáû. Ôó!
Êî ìíå ïîòÿíóëàñü æèðíàÿ ðóêà ñ ãðÿçíûìè îáëîìàííûìè íîãòÿìè, çàòî ñ ìàññèâíûìè êîëüöàìè íà âñåõ ïàëüöàõ:
— Óòè-òþòè, ñëàäåíüêàÿ ìîÿ!
ß — «òâîÿ»?! Ôèã òåáå!
Ïóñòü ìåíÿ äåðæàò ìîè «òåëîõðàíèòåëè», íî ïðèêîñíóòüñÿ êàêîìó-òî ãíóñíîìó ðàáîâëàäåëüöó ÿ ê ñåáå íå ïîçâîëþ! ß ñàìà ê íåìó ïðèêîñíóñü, äà òàê, ÷òî ìàëî íå ïîêàæåòñÿ!
Ìîè çóáû ãðîìêî ùåëêíóëè â ñàíòèìåòðå îò åãî òîëñòîãî ïàëüöà.
Ñâèíòóñ äîâîëüíî ðåçâî äëÿ åãî êîìïëåêöèè îòäåðíóë ðóêó, óëûáêà ñïîëçëà ñ åãî ëèöà:
— Ñòðîïòèâèöà! Íè÷åãî, îòâåçèòå åå â ìîé äâîðåö, ïóñòü ïîñèäèò ïàðó äåíüêîâ áåç åäû è áåç âîäû, ïîñìîòðèì, êàê îíà òîãäà çàãîâîðèò, — äîâîëüíî êðÿêíóë â ïðåäâêóøåíèè, ïðîòÿíóë ñòàðøåìó ãîðñòü ìîíåò è ìàõíóë ïîâåëèòåëüíî ðóêîé.
Íó è ñëàâíåíüêî, ïîñèæó âî äâîðöå, âûáåðó ïîäõîäÿùèé ìîìåíò è ñáåãó. Äîãîíþ ýòîãî ëîâöà ñíóïñîâ, ïðîäàâöà íåâèííûõ ïðèíöåññ â ðàáñòâî è íàäàþ ïî øåå òàê, ÷òî îí çàáóäåò, êòî îí òàêîé, è ñàì íà÷íåò áîðüáó ïðîòèâ ðàáîâëàäåëü÷åñêîãî ñòðîÿ â ýòîì îòñòàëîì Êîðôàíäå!
Ñòðàæíèêè ïîòàùèëè ìåíÿ äàëüøå, âûâîäÿ ñ ãíóñíîãî ðûíêà, ãäå ñ îäíîãî ïîìîñòà ïðîäàâàëè ïðåäñòàâèòåëåé ÷åëîâå÷åñêîãî ïëåìåíè, æèâîòíûõ è íåæèâûå òîâàðû, çàïèõíóëè â áîãàòûå êðûòûå íîñèëêè è ïîíåñëè äëèííîé èçâèëèñòîé óëèöåé ïî ãîðîäó. ß õîòåëà ñáåæàòü, íî ÷åòâåðêà èç îõðàíû ïåðåøëà â íîñèëüùèêè, à îñòàëüíûå ðàñïðåäåëèëèñü âîêðóã: ïî òðè ÷åëîâåêà ñ áîêîâ è ïî äâà ñïåðåäè è ñçàäè. Ìîæåò, èõ ïîäêóïèòü?
— Ýé, ðåáÿòà, ìû ñåé÷àñ íàåäèíå è ìîæåì äîãîâîðèòüñÿ! ß äåéñòâèòåëüíî ïðèíöåññà! Ïîìîãèòå ìíå ñáåæàòü, è ìîé îòåö êîðîëü çàïëàòèò âàì ëþáûå äåíüãè!
Îõðàíà íå ñðåàãèðîâàëà.
— ß âîçüìó âàñ ñâîèìè ëè÷íûìè òåëîõðàíèòåëÿìè!
Ìîë÷àíèå.
— Âû áóäåòå æèòü â êîðîëåâñêîì äâîðöå, â Âåðõíåì ìèðå!
Íèêàêîé ðåàêöèè.
— Ðåáÿòà, âû ÷òî, íå ïîíÿëè?! Âû ñòàíåòå ñêàçî÷íî áîãàòû!
Ñòàðøèé ïîâåðíóëñÿ êî ìíå, âûðàçèòåëüíî âûäâèíóë è ñíîâà çàäâèíóë â íîæíû ìå÷. Åñòåñòâåííî, îíè ïðåäïî÷èòàþò ñèíèöó â ðóêàõ, ÷åì æóðàâëÿ â äàëåêîì Âåðõíåì ìèðå. È ÿ èõ ïîíèìàþ.
Íî êòî æå ìíå òåïåðü ïîìîæåò? ß ìîãëà áû íàäåÿòüñÿ, ÷òî âìåøàåòñÿ òàèíñòâåííûé Ñìîòðèòåëü èëè Ñåâåðíûé âåòåð, íî, áîþñü, ïîäçåìíûå ìèðû âíå èõ ñôåðû âëèÿíèÿ. Íó è çàíåñëî ìåíÿ!
Ìíå íå îñòàâàëîñü íè÷åãî èíîãî, êàê ðàññëàáèòüñÿ è ïîëó÷èòü óäîâîëüñòâèå, òî åñòü ïðåäñòàâèòü ñåáÿ òóðèñòêîé-èíîñòðàíêîé è ëþáîâàòüñÿ âèäàìè íåçíàêîìîãî ãîðîäà.
Ê ñîæàëåíèþ, äîëãî ëþáîâàòüñÿ ìíå òîæå íå ïðèøëîñü. Ìèíîâàâ íåñêîëüêî ñèìïàòè÷íûõ ñòðîåíèé, î÷åíü íàïîìèíàþùèõ çàãîðîäíûå äîìà íîâûõ ðóññêèõ, íîñèëêè ñâåðíóëè â øèðîêèå, èíêðóñòèðîâàííûå ÿøìîé è ñîëíå÷íûì ñåðäîëèêîì âîðîòà. Ñòàðøèé ñòðàæíèê ïåðåäàë ïðèêàç âñòðåòèâøèì åãî ñëóãàì, è íîñèëêè ïîïëûëè äàëüøå, ìèìî êðàñèâîãî îñîáíÿêà, íà ÷åðíûé äâîð ê õîçÿéñòâåííûì ïîñòðîéêàì, îäíà èç êîòîðûõ, ñëîæåííàÿ èç îãðîìíûõ êàìåííûõ ïëèò, áåç îêîí è ñ äâåðüìè, îáèòûìè ìåòàëëè÷åñêèìè ëèñòàìè, ìíå îñîáî íå ïîíðàâèëàñü. Ïî çàêîíó áóòåðáðîäà íîñèëêè îñòàíîâèëèñü èìåííî îêîëî íåå.
ß íàáëþäàëà çà âñåì øèðîêî îòêðûòûìè ãëàçàìè, ó ìåíÿ áûëî òàêîå ÷óâñòâî, ÷òî ÿ ïðîñòî ñìîòðþ ôèëüì â êèíîòåàòðå. Ýòî íå ìîæåò ïðîèñõîäèòü ñî ìíîé! Íå ìîæåò, íî ïðîèñõîäèò!
Ïîõîæèé íà ñâîåãî õîçÿèíà, òîëüêî íå òàêîé òîëñòûé ñëóãà îòâîðèë äâåðü, ìåíÿ âòîëêíóëè âíóòðü òàê íå ïîíðàâèâøåãîñÿ ìíå ïîìåùåíèÿ, ñâåò ïîìåðê, è çà ìîåé ñïèíîé çàñêðåæåòàë êëþ÷.
Ãëàâà 12. ÑÄÀÅÒÑß ÎÒÄÅËÜÍÀß ÆÈËÏËÎÙÀÄÜ…
È ÷òî ìíå òåïåðü äåëàòü? ß ïðîøëà íåñêîëüêî øàãîâ â êðîìåøíîé òüìå è óïåðëàñü â êàìåííóþ ñòåíó. Îáîøëà ïî ïåðèìåòðó ñâîå íîâîå «æèëüå», îñòàëàñü íåäîâîëüíîé êâàäðàòóðîé è êóáàòóðîé, à îñîáåííî ïîëíûì îòñóòñòâèåì êàê åñòåñòâåííîãî, òàê è èñêóññòâåííîãî îñâåùåíèÿ, à òàêæå ìåáåëüþ è óáðàíñòâîì, ïðåäñòàâëåííûì íåáîëüøîé îõàïêîé ïîäãíèâøåé ñîëîìû â óãëó.  äðóãîì óãëó ïîë øåë íà ñêîñ ê îòâåðñòèþ, ïî çàïàõó ñðàçó âûäàâàâøåìó ñàíóçåë. È äàæå íåò îñâåæèòåëÿ âîçäóõà! Æèëïëîùàäü îòäåëüíàÿ, êîíå÷íî… Äà õâàòèò ñåáÿ óñïîêàèâàòü! Äàéòå ëó÷øå «Ðóêîâîäñòâî ïî ïîáåãàì èç òåìíèö» èëè õîòÿ áû òîìèê «Ãðàôà Ìîíòå-Êðèñòî» èçâåñòíîãî ðîìàíèñòà Àëåêñàíäðà Äþìà-îòöà! ß îáîøëà êàìåðó åùå ðàç, ïðîñòóêèâàÿ ñòåíû. Çàòåì åùå ðàç — òîïàÿ íîãîé ïî ïîëó. Áåçðåçóëüòàòíî! Íèêàêèõ ïîäçåìíûõ õîäîâ èëè çàìàñêèðîâàííûõ âûõîäîâ! Ïîïðîáîâàëà ñâÿçàòüñÿ ñ óçíèêàìè-ñîñåäÿìè, íî íà ìîè ïðèçûâû íèêòî íå îòâåòèë. Òî ëè ÿ çäåñü îäíà, òî ëè ñòåíû ÷åðåñ÷óð òîëñòûå. Õîòü îáúÿâëåíèå âûâåøèâàé «Ñäàåòñÿ îòäåëüíàÿ æèëïëîùàäü â òèõîì ñïîêîéíîì ðàéîíå, çâóêîèçîëÿöèÿ îòëè÷íàÿ…» Ìîæåò, êòî êëþíåò?
ß ïîïûòàëàñü òðåçâî ïðîàíàëèçèðîâàòü ñèòóàöèþ. Ãèáåëü îò óäóøüÿ ìíå, âî âñÿêîì ñëó÷àå, íå ãðîçèò, âîçäóõ ñâåæèé, âèäèìî, ãäå-òî åñòü âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ. Íî äëÿ ïîáåãà îíè íå ãîäÿòñÿ. Ðûòü ïîäêîï íîãòÿìè ÿ íå áóäó, íîãòè æàëêî. «Õîçÿèí» âåëåë ìåíÿ äíÿ äâà-òðè íå îòêðûâàòü. Ñëåäîâàòåëüíî, âîçìîæíîñòü äëÿ ïîáåãà ïîÿâèòñÿ íå ðàíüøå. Íî, ïî ïëàíó ýòîãî êîâàðíîãî ðàáîâëàäåëüöà, ê ýòîìó âðåìåíè ÿ äîëæíà òàê îñëàáåòü, ÷òî âîçðàäóþñü ëþáîé ñóäüáå, ëèøü áû íå áûòü óçíèöåé. Ôèãóøêè, ìåíÿ òàêîé ðàñêëàä íå óñòðàèâàåò. Íàäî ñáåðå÷ü ñèëû äî òîãî ìîìåíòà, êîãäà ìåíÿ îòêðîþò, à äàëüøå äåéñòâîâàòü ïî îáñòîÿòåëüñòâàì. Ãëàâíîå, ñáåðå÷ü ñèëû. À êàê ýòî ñäåëàòü áåç åäû? Ïî-ñòóäåí÷åñêè. Õî÷åøü åñòü? Ëîæèñü ñïàòü.
Äåéñòâèòåëüíî, êîãäà ÷åëîâåê ñïèò, ýíåðãèÿ ðàñõîäóåòñÿ ïî ìèíèìóìó. Âû êîãäà-íèáóäü ïðîñûïàëèñü îò òîãî, ÷òî õî÷åòñÿ êóøàòü? Âîò òî-òî è îíî! Çíà÷èò, áóäó èñïîëüçîâàòü âíåçàïíî ïîÿâèâøååñÿ ñâîáîäíîå âðåìÿ ñ ìàêñèìàëüíîé ïîëüçîé äëÿ çäîðîâüÿ.
Äà è ÷åì áû ÿ ìîãëà åùå çäåñü çàíÿòüñÿ? Ìèòèíãîâàòü, ðàñïåâàÿ ðåâîëþöèîííûå ïåñíè? Ðàñïèñûâàòü ñòåíû êðîâüþ?
È ÿ ïðèìîñòèëàñü â óãîëêå íà õîëîäíîì æåñòêîì ïîëó. Äà, îáñòàíîâêà íå î÷åíü ñïîñîáñòâóåò ïîëíîöåííîìó îòäûõó. Ïëàòüå, ìîå äîðîãîå êðàñèâîå ïëàòüå! Ïðåäñòàâëÿþ, â êàêîì îíî ñåé÷àñ âèäå!
Âñå, ÿ ñ÷èòàþ ñëîíèêîâ! Ðàç — ðîçîâûé ñëîíèê â áàëåòíîé ïà÷êå. Äâà — ãîëóáîé ñëîíèê â áåðåòå… Äâàäöàòü ñåìü — êðåìîâûé ñëîíèê íà áèñêâèòíîì òîðòèêå…
* * *
ß ïðîñíóëàñü îò ñêðåæåòà, áîëüíî ðåçàíóâøåãî ïî óøàì, îãëÿíóëàñü, ïûòàÿñü ïîíÿòü, ãäå ýòî ÿ íàõîæóñü è ãäå ìîè ñëîíèêè. Ñ òðåõ ñòîðîí íàâèñàëà êðîìåøíàÿ òåìåíü, à ñ ÷åòâåðòîé âåÿëî ñâåæèì âåòðîì è èãðàëè ñåðûå òåíè.
Ïðèêîëüíî. ß óæå ñîáðàëàñü ïðîäîëæèòü àêöèþ ïî íàâåðñòûâàíèþ ñíà çà ïîñëåäíèå ïîëãîäà, êàê âäðóã óñëûøàëà øàãè è øåïîò:
— Ýé, Íåíåâåñòà! Òû çäåñü?
Åñòåñòâåííî, ÿ çäåñü. À ó ìåíÿ áûëè âàðèàíòû?
ß ïðîêàøëÿëàñü è ñïðîñèëà:
— À êòî ýòî?
— Âîò òû ãäå! Ìîë÷è, âûáèðàåìñÿ îòñþäà ïîáûñòðåå! — Ïî ìíå ïðîáåæàëàñü áîëüøàÿ ìóæñêàÿ ëàäîíü, íàùóïàëà ìîþ ðóêó è ïîòÿíóëà çà ñîáîé.
Äîëãî óïðàøèâàòü ìåíÿ íå íàäî! ß è ìîé íåîæèäàííûé ñïàñèòåëü âûáðàëèñü èç êàìåðû ïðåäâàðèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ, äîáðàëèñü äî âûñîêîé êàìåííîé îãðàäû è îñòàíîâèëèñü. ß ïîèñêàëà ãëàçàìè âåðåâî÷íóþ ëåñòíèöó. Íåò. È êàê æå ìû ïåðåáåðåìñÿ?
È òóò òÿæåëàÿ êàìåííàÿ ïëèòà îãðàäû ìåäëåííî äâèíóëàñü ââåðõ. ß òîëüêî ñåé÷àñ íà÷àëà ïðîñûïàòüñÿ, è íåîæèäàííîå ïîäîçðåíèå ïîñòó÷àëîñü â ìîþ ãîëîâó.
— Ñòîé! Òû êòî?
— ß — Æóê, Ïîäíèìàþùèé Ñêàëû, — ïîäòâåðäèë ìîè ïîäîçðåíèÿ çíàêîìûé ãîëîñ.
Êàê æå ÿ åãî ñðàçó íå óçíàëà?
— Äà ÿ!.. Äà òû!.. Äà êàê òû ìîã?!
Ñèëüíàÿ ðóêà çàæàëà ìîé ðîò, è â óõî òêíóëèñü ìóæñêèå ãóáû:
— Òññ! Îïÿòü â êàìåðó õî÷åøü? Ïîòîì ñêàæåøü âñå, ÷òî äóìàåøü, à ñåé÷àñ íàäî ñìàòûâàòüñÿ!
ß ñîãëàñèëàñü ñ äîâîäàìè, íûðíóëà âñëåä çà Æóêîì â ïðèîòêðûâøóþñÿ äûðó, è ïëèòà îïóñòèëàñü çà ìîåé ñïèíîé. À ìû êàêèìè-òî óçêèìè ïðîóëêàìè, çàïóùåííûìè ñàäàìè, òåìíûìè ïóñòûðÿìè ïîñïåøèëè ïðî÷ü, ïîäàëüøå îò âëàäåíèé ðàáîâëàäåëüöà, êîòîðîìó ìåíÿ òîëüêî ÷òî ïðîäàë ñàì ñïàñèòåëü.  êàêèå èãðû îí èãðàåò?
Îñòàíîâèëèñü ìû òîëüêî çà ãîðîäîì. Æóê ðàññòåëèë íà çåìëå îäåÿëî, è ÿ óñòàëî ïëþõíóëàñü ðÿäîì. Íàäî áûëî åìó ÷óòü ïîïîçæå çà ìíîé ïðèéòè, à òî òîëêîì è íå âûñïàëàñü… Äà, êñòàòè, íå ïîðà ëè ìíå ñ íèì ðàçîáðàòüñÿ?
ß åùå òÿæåëî äûøàëà ïîñëå ïîáåãà, ïîýòîìó ñäåëàëà òðè ãëóáîêèõ âäîõà è âûäîõà, ÷òîáû óñïîêîèòüñÿ, è ðàñêðûëà ðîò ñ íàìåðåíèåì ðàçðàçèòüñÿ ãíåâíîé òèðàäîé.
— Íå íàäî, íå íàäî, Íåíåâåñòà! — îñòàíîâèë ìåíÿ ïðåäàòåëü-ñïàñèòåëü. — ß ñàì âñå ðàññêàæó!
— Ëàäíî, ñëóøàþ, — ìèëîñòèâî ñîãëàñèëàñü ÿ, õîòü âíóòðè ìåíÿ êèïåë ãíåâ òàêîé ñèëû, ÷òî, êàçàëîñü, ìîæåò èñïåïåëèòü òîãî, êòî âèíîâàò â ìîèõ çëîêëþ÷åíèÿõ. — Ïîïðîáóé òåïåðü îïðàâäàòüñÿ!
— Ðàçâå òû íå ïîíÿëà? ß âåäü âñå ñäåëàë ðàäè òåáÿ!
— Äà íåóæåëè? Òû ïîñ÷èòàë, ÷òî îñ÷àñòëèâèë ìåíÿ, îïðåäåëèâ íà ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëüñòâà â øèêàðíûé äîì ðàáûíåé? Êîíå÷íî, òåïëî, ñâåòëî, è ìóõè íå êóñàþò, åñëè áóäåøü ïðåñìûêàòüñÿ ïåðåä ñâîèì «êðàñàâöåì» õîçÿèíîì! Òîëüêî ìåíÿ ïðîïèñàëè â êàìåííîì ìåøêå áåç åäèíîãî îêîøêà, áåç òàëîíîâ íà ïèòàíèå!
— Íåíåâåñòà! Åñëè áû ÿ õîòåë òåáå òàêîé äîëè, ðàçâå ÿ ïðèøåë áû, ðèñêóÿ ñâîåé æèçíüþ è ñâîáîäîé, âûòàñêèâàòü òåáÿ èç ðàáñòâà?
— Ñêîëüêî ïàôîñà! Äëÿ ÷åëîâåêà, óìåþùåãî ïîäíèìàòü è îïóñêàòü êàìíè ëþáîãî ðàçìåðà è âåñà, ýòî âîâñå íå òàêîé óæ ïîäâèã!
— Ïîäâèã — íå ïîäâèã, íî òû ñâîáîäíà.
— À ÷òî ìíå ïðèøëîñü ïåðåæèòü, òû õîòü ïðåäñòàâëÿåøü ñåáå?!
— Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, íè÷åãî òàêîãî ïåðåæèâàòü òåáå íå ïðèøëîñü, çàòî ìû ñìîãëè çàðàáîòàòü ïðèëè÷íóþ ñóììó äåíåã. Èëè òû ñîáèðàëàñü ïðîéòè âåñü Êàððèòóì áåç ãðîøà â êàðìàíå?
 ÷åì-òî îí, ðàçóìååòñÿ, ïðàâ.
— Íî òû ìîã õîòÿ áû ïðåäóïðåäèòü ìåíÿ!
— Òîãäà âñå íå áûëî áû òàê åñòåñòâåííî, è ïîñëå òâîåãî ïîáåãà ìåíÿ áû çàïîäîçðèëè â ñîó÷àñòèè, à òàê íèêòî íè î ÷åì äàæå íå äîãàäàåòñÿ. Ó ìåíÿ çäåñü õîðîøàÿ ðåïóòàöèÿ, ÿ ÷àñòî ïðèâîæó íà ðûíîê Êîðôàíäà ïðèëè÷íûå òîâàðû.
— È ÿ ñòàëà òîâàðîì! Íåò, Æóê, ÿ òàêîãî ïðîñòèòü íå ìîãó!
— Íåíåâåñòà! Ýòî áûëà æèçíåííàÿ íåîáõîäèìîñòü!
— Äà îíè ìåíÿ ãîëîäîì ìîðèëè!
— Ó òåáÿ áûë âàðèàíò ìîðèòü ñåáÿ ãîëîäîì äî êîíöà ïóòåøåñòâèÿ, ñêîðåå âñåãî, äî ïå÷àëüíîãî êîíöà îò èñòîùåíèÿ.
— Ëàäíî, äàâàé ìîþ ïîëîâèíó, — ïðîòÿíóëà ðóêó ÿ.
— Ïî÷åìó ýòî ïîëîâèíó? — ñäåëàë êðóãëûå ãëàçà Æóê. — Èäåéíûé öåíòð — ÿ. Âîïëîòèòåëü èäåè — òîæå ÿ. Ñïàñàòåëü çàêëþ÷åííûõ äåâèö — îïÿòü ÿ. Äâèãàòåëü ñêàë — ñíîâà ÿ. Ïðîâîäíèê — íå êòî èíîé, êàê ÿ. Ïÿòü Ê îäíîìó! Ìíå — òûñÿ÷à ïôèíãîâ, òåáå — äâåñòè.
— À ÿ åäèíñòâåííàÿ, êòî ðèñêîâàë ñâîåé ñîáñòâåííîé, à íå ÷üåé-òî, æèçíüþ! Ïîëîâèíó! — âîçìóòèëàñü ÿ.
— Ëàäíî, ó÷èòûâàÿ ðèñê, åñëè òû íàñòàèâàåøü íà ýòîì, ìíå âîñåìüñîò, òåáå — ïîìíè ìîþ äîáðîòó! — ÷åòûðåñòà.
— Ïîëîâèíó!
— Äà ãäå á òû ñåé÷àñ áûëà, åñëè áû íå ÿ?
— Òîãäà ìíå — òûñÿ÷ó, à òåáå îñòàëüíîå! — ðÿâêíóëà ÿ.
— Ëàäíî-ëàäíî, — çàìàõàë ðóêàìè Æóê, — ñîãëàñåí íà ïîëîâèíó!
— Òî-òî! Äàâàé!
— Äà ïóñòü ó ìåíÿ õðàíÿòñÿ, íàäåæíåå áóäåò!
— Äåíüãè íà áî÷êó! Ìîè øåñòüñîò ïôèíãîâ! — çàîðàëà ÿ. — Äà åùå ïîëîâèíó îò ïðîäàæè ñíóïñà! ß ïðè åãî ïîèìêå òîæå æèçíüþ ðèñêîâàëà!
— Î, íåíàñûòíîå ñóùåñòâî! Èìÿ òåáå — æåíùèíà! Äåñÿòü ïôèíãîâ èç äâàäöàòè, ïîëó÷åííûõ çà çâåðÿ — òâîè. Íî íå çàáóäü, ÷òî òû ìíå äîëæíà äâåñòè.
— Çà ÷òî ýòî?
— Óñëóãè ïðîâîäíèêà. Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, òû ñëåçíî ïðîñèëà ìåíÿ ïðîâåñòè òåáÿ â Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî. Èëè çàêàç îòìåíÿåòñÿ? Ñàìà íàéäåøü äîðîãó èëè âåðíåøüñÿ â Êîðôàíä, ÷òîá êîãî-íèáóäü ïîïðîñèòü? Ìîæåò, ñâîåãî «õîçÿèíà»? Îí ðàä áóäåò òåáÿ ñíîâà âèäåòü!
Îí åùå è èçäåâàåòñÿ!
— Íî òû ãîâîðèë — äâàäöàòü!
— Êîãäà ýòî áûëî? Èíôëÿöèÿ! Íî òû ìîæåøü îòêàçàòüñÿ.
Íåãîäÿé, ïîëüçóåòñÿ ìîèì ïîëîæåíèåì!
— Ëàäíî.
— È åùå äåñÿòü çà êîíñóëüòàöèþ.
— Êàêóþ òàêóþ êîíñóëüòàöèþ? ß íè÷åãî áîëüøå íå ïðîñèëà!
— Òàê ñåé÷àñ ïîïðîñèøü.
— Áëèæå ê äåëó.
— Õîðîøî. Òû ïîïðîñèøü ìåíÿ ïîäðîáíî ïðîêîíñóëüòèðîâàòü òåáÿ ïî ïîâîäó äåíåã: öåííîñòü, îáìåííûé êóðñ, ÷òî ñêîëüêî ñòîèò.
— Ñàìà ðàçáåðóñü! Íå äóðî÷êà.
— Äà? — Æóê äîñòàë èç ìåøî÷êà ãîðñòü ìîíåò. — ×åì ðàñïëàòèøüñÿ â òðàêòèðå çà êðóæêó ïèâà?
ß ïîðûëàñü â ìîíåòàõ, âûóäèëà ñàìóþ ìàëåíüêóþ, íåâçðà÷íóþ, íà êîòîðîé áûëà íàïèñàíà åäèíè÷êà, ïðîòÿíóëà åå îõîòíèêó:
— Âîò. Äóìàþ, ýòîãî äîñòàòî÷íî.
— Áîëüøå, ÷åì òû ìîæåøü ñåáå ïðåäñòàâèòü! — ðàñõîõîòàëñÿ Æóê. — Ýòî — îäèí ñóì. Ñòîèìîñòü ýòîé ìàëûøêè — ñòî ïôèíãîâ! Ìîæíî êóïèòü íåáîëüøîé äîìèê íà îêðàèíå â ëþáîì èç Çàïàäíûõ êîðîëåâñòâ. À òû ñîáèðàåøüñÿ ïðåäëîæèòü ýòó ìîíåòêó çà êðóæêó ïèâà? Î÷åíü îðèãèíàëüíî! È ñäà÷è âðÿä ëè äîæäåøüñÿ: â òðàêòèðàõ Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà, äà è â äðóãèõ, äàâàòü ñäà÷ó íå ïðèíÿòî.
Æóê äîâîëüíî ðàçâàëèëñÿ íà îäåÿëå, âûòàùèë æàðåíóþ íîæêó êàêîé-òî ïòèöû è ñòàë íå ñïåøà ñìàêîâàòü.
— Ñîãëàñíà. — À ÷òî äåëàòü? — Ïóñòü áóäóò äåñÿòü ïôèíãîâ çà êîíñóëüòàöèþ. À òû íå äóìàåøü, ÷òî ñëåäîâàëî áû ïîäåëèòüñÿ åäîé? Ìîè ñíåæíûå êðîëèêè çàêîí÷èëèñü íå áåç òâîåé ïîìîùè!
— Åñëè äàëüøå ìû èäåì âìåñòå, òî îáÿçàòåëüíî! — Æóê äîñòàë âòîðóþ íîæêó è ïðîòÿíóë ìíå.
ß ñ íàñëàæäåíèåì âïèëàñü â ñëàäêîâàòóþ ìÿêîòü:
— Ììì!
— À åùå ÿ ñáåðåã òâîþ ñóìêó.
— Êëàññ! Âîò çà ýòî òåáå áîëüøîå ÷åëîâå÷åñêîå ñïàñèáî! — ß ñõâàòèëà ñóìêó è êðåïêî ïðèæàëà ê æèâîòó, ñëîâíî áîÿñü, ÷òî îíà âíîâü ïîòåðÿåòñÿ.
Çäåñü âåäü ìîé äæèíñîâûé êîñòþì! Ìîæåò, ïåðåîäåòüñÿ ñåé÷àñ? ß ïîäàâèëà îñòðîå æåëàíèå ñáðîñèòü òîò÷àñ íåóäîáíîå çàòàñêàííîå ïëàòüå äëÿ ïðèíöåññ, íî ðàññóäîê ïðèäåðæàë ìåíÿ îò îïðîìåò÷èâîãî øàãà. Ëàäíî, âîò âûáåðóñü íà ïîâåðõíîñòü, òîãäà è ïåðåîäåíóñü.
— À òåïåðü äåíüãè!
Îõîòíèê íà ñíóïñîâ ñêðèâèëñÿ, êàê ñðåäà íà ïÿòíèöó, íî ñíîâà äîñòàë ìåøî÷åê.
— Äàâàé âìåñòå ñ÷èòàòü, Æóê, çàîäíî áóäåøü îáúÿñíÿòü ìíå, ÷òî ãäå, ãäå ÷òî.
Ìû âìåñòå îòñ÷èòàëè ÷åòûðåñòà ïôèíãîâ ìîíåòàìè ðàçíîãî äîñòîèíñòâà.
— Äåðæè, — ïðîòÿíóë èõ ìíå ïðîâîäíèê.
— Îòñ÷èòûâàé åùå äâåñòè, — òîëêíóëà ÿ åãî â áîê.
— Íî ýòî ìîÿ çàðïëàòà çà òî, ÷òî ÿ ïðîâåäó òåáÿ â Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî!
— Âîò èìåííî, çàðïëàòà! Êîãäà ïðèâåäåøü, òîãäà è ïîëó÷èøü!
Âçäîõíóâ, Æóê îòñ÷èòàë ìíå åùå äâåñòè ïôèíãîâ, êîòîðûå ÿ òóò æå ïðèïðÿòàëà â ñóìêó.
Ìîè! Ëè÷íî çàðàáîòàííûå! Íàêîíåö-òî ÿ ñìîãó ñïîêîéíî ïóòåøåñòâîâàòü ïî Êàððèòóìó, íå çàáîòÿñü î êóñêå õëåáà ñ èêîðêîé, è âîîáùå î äíå çàâòðàøíåì. Òàê ïóòåøåñòâîâàòü ãîðàçäî ïðèÿòíåå. Ìíå íà÷èíàåò ýòî íðàâèòüñÿ!
— Íó ÷òî, âïåðåä? — Æóê âñòàë è ïðîòÿíóë ìíå ðóêó.
— À ÷òî, ïîðà?
— Åñëè òû íå õî÷åøü âåðíóòüñÿ ê ñâîåìó õîçÿèíó…
— Õîçÿèíó? — ß îãðåëà ñïóòíèêà ñóìêîé. — Åñëè õî÷åøü ïóòåøåñòâîâàòü ñî ìíîé, íå íàïîìèíàé ìíå áîëüøå îá ýòîì ôàêòå ìîåé áèîãðàôèè!
— Ïî-ìîåìó, ýòî òû õî÷åøü ïóòåøåñòâîâàòü ñî ìíîé! ß êàê-òî è ñàì äîðîãó çíàþ, à âîò òû… Îé-îé-îé! — Ýòî îí ïîëó÷èë åùå ðàç ñóìêîé ÷óòü ïîíèæå ñïèíû.
— Íå äðàçíèñü!
— Äà ÿ è íå äðàçíþñü, — ïîòåð Æóê óøèáëåííîå ìåñòî, — Ïðîñòî ïîãîíÿ óæå â äåñÿòè ìèíóòàõ îòñþäà. Òû âåäü íå äóìàëà, ÷òî âñå òàê è îñòàíåòñÿ íåçàìå÷åííûì?
— Äà? À òû îòêóäà çíàåøü?
Æóê õìûêíóë. Äà ìîæåò, è íå çíàåò îí íè÷åãî, ïðîñòî òàê ñêàçàë, íî âïîëíå âîçìîæíî, ÷òî ìåíÿ äåéñòâèòåëüíî óæå èùóò.
— È êóäà íàì òåïåðü?
— Ìàëûìè ïåùåðàìè óéäåì. Òîëüêî ïîñïåøèòü íàäî.
ß íå çàñòàâèëà ñåáÿ óãîâàðèâàòü, ïðåêðàñíî ïîíèìàþ, êîãäà ìîæíî ïîëîìàòüñÿ, à êîãäà íóæíî äåéñòâîâàòü áûñòðî è áåç ðàçãîâîðîâ.
Ìèíóò äåñÿòü ñïóñòÿ ìû óæå íûðíóëè â ïðîõëàäó óçêèõ, ïîðîñøèõ ìõîì ìàëûõ ïåùåð. Ñòåíû áûëè òàê áëèçêî, ÷òî ÷àä îò ôàêåëà îñòàâëÿë íà íèõ ïîëîñó êîïîòè, è ÷óâñòâî âîçíèêàëî íåïðèÿòíîå. Õîäû ïåòëÿëè, ðàçâåòâëÿëèñü, áåç ïðîâîäíèêà ÿ íèêîãäà íå íàøëà áû íóæíîãî íàïðàâëåíèÿ. Æóê ïî÷òè áåæàë, íîãè ó íåãî âîí êàêèå äëèííûå! ß îáû÷íî òîæå õîæó áûñòðî, íî çà íèì ñ òðóäîì ïîñïåâàþ. Íî ïðîñèòüñÿ íå áóäó, ñêàçàëà — íå áóäó!
— Îõ! — ß ïðèñåëà.
— ×òî ñëó÷èëîñü? — îáåðíóëñÿ Æóê.
— Êàìåíü ïîä íîãó ïîïàëñÿ. — ß ïîòåðëà ùèêîëîòêó.
— Ïîäâåðíóëà? — Æóê ñêëîíèëñÿ è îñòîðîæíî ïðîùóïàë ìîþ íîãó. — Çäåñü áîëèò? À çäåñü, Íåíåâåñòà?
— Äà íåò, êàæåòñÿ, âñå íîðìàëüíî.
— À çäåñü?
— Íåò.
— Òû ìåíÿ íå îáìàíûâàåøü?
— Íåò, ïðàâäà.
— Òîãäà íå÷åãî ïðèòâîðÿòüñÿ! — âäðóã ãðóáî îòâåòèë Ïîäíèìàþùèé Ñêàëû, âñòàâàÿ. — Âïåðåä, âïåðåä!
— Íå ðû÷è! Ðàçâå ìû íå óøëè åùå îò ïîãîíè?
— Óøëè, çäåñü íàñ óæå íå íàéäóò. Íî ìû ìîæåì ïðîïóñòèòü ëèôò!
— ×òî?
ß óæå çíàþ, ÷òî, ïîïàäàÿ â äðóãîé ìèð, ïîíèìàþ ìåñòíûå ÿçûêè, êàê ñâîé ðîäíîé. Íî èíîãäà íåêîòîðûå ñëîâà, íå èìåþùèå àíàëîãîâ â íàøåì ÿçûêå, ÿ ñëûøó, êàê çíàêîìûå ìíå ïîíÿòèÿ. Ïîýòîìó ÿ ïîíÿëà, ÷òî «ëèôò» — ýòî íå÷òî, êîòîðîå äîëæíî âûíåñòè íàñ íà ïîâåðõíîñòü. Íî ÷òî ýòî? Ëàäíî, íåçà÷åì ãàäàòü, ñêîðî ñàìà óâèæó.
Äåéñòâèòåëüíî, ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ìû îñòàíîâèëèñü ïåðåä êðóãëîé äûðîé äèàìåòðîì ìåòðà ïîëòîðà, â êîòîðóþ ÿ áû ãðîõíóëàñü, ïîòîìó ÷òî øëà óæå íà àâòîìàòå, åñëè áû Æóê íå îñòàíîâèë ìåíÿ.
— Êóäà? Òàì çíàåøü êàêàÿ ãëóáèíà?
ß çàãëÿíóëà â äûðó.
— Íå çíàþ, òàì íè÷åãî íå âèäíî. À ÷òî äàëüøå?
— À òåïåðü ñàäèìñÿ çäåñü òèõîíå÷êî è æäåì ëèôò.
— Îòòóäà? — ÿ òêíóëà ïàëüöåì â ãëóáèíó.
— Îòòóäà.
— À äàëüøå?
— À äàëüøå öåïëÿåìñÿ — è òóäà. — Æóê óêàçàë ââåðõ, è ÿ óâèäåëà, ÷òî íàä äûðîé â ïîëó íàõîäèòñÿ òàêàÿ æå â ïîòîëêå ïåùåðû. Íàêîíåö-òî ââåðõ, ê íåáó, ê ñîëíûøêó! ß, êàê òà Äþéìîâî÷êà â ìûøèíûõ íîðàõ, ñîñêó÷èëàñü ïî ñîëíå÷íîìó òåïëó è ñâåòó, íî òîëüêî ñåé÷àñ òàê îñòðî ïî÷óâñòâîâàëà ýòî. Äî ñèõ ïîð ñêó÷àòü áûëî íåêîãäà.
Ìû óñåëèñü îêîëî äûðû, è ÿ òóò æå íà÷àëà êëåâàòü íîñîì. Îíî è íåóäèâèòåëüíî: íå âûñïàëàñü, íàáåãàëàñü ïî ýòèì òåìíûì êîðèäîðàì, óñòàëà…
— Íå ñïè, Íåíåâåñòà! À òî ïðîïóñòèøü ëèôò!
— À òû ìåíÿ òîëêíè, êîãäà ïîäúåäåò. Äâåðè íîãîé ïðèäåðæèøü… — ß âûðóáèëàñü, äàæå íå îêîí÷èâ ôðàçû.
Äàæå íå çíàþ, ïîñïàëà ÿ õîòü íåìíîãî èëè òîëüêî çàêðûëà ãëàçà, íî ìåíÿ ðàçáóäèë òàêîé òîë÷îê, ÷òî ÿ ÷óòü íå âðåçàëàñü ãîëîâîé â ñòåíêó.
— Ëèôò! Íåíåâåñòà, ëèôò! — óñëûøàëà ÿ êðèê è óâèäåëà, êàê Æóê ïîäïðûãíóë, âöåïèâøèñü â äëèííîå ãèáêîå òåëî, ñåðåáðèñòîé ðåêîé ïåðåòåêàþùåå èç íèæíåé äûðû â âåðõíþþ. Òûñÿ÷è ÷ëåíèñòûõ íîæåê ñ ìîëíèåíîñíîé ñêîðîñòüþ ïåðåáèðàëè, öåïëÿÿñü çà êàìåííûå ñòåíû.
ß çàñòûëà, ðàñêðûâ ðîò, è ñ óæàñîì óâèäåëà, êàê ìîé ïðîâîäíèê èñ÷åçàåò â ýòîì âåðòèêàëüíîì òóííåëå.
Ãëàâà 13. ÊÎÍÒÐÀÊÒ ÅÑÒÜ ÊÎÍÒÐÀÊÒ.
À ÿ?! Ñòðàííîå ñóùåñòâî, íàçûâàåìîå «ëèôòîì», íåñìîòðÿ íà ñâîþ íåìàëóþ äëèíó, çàêîí÷èëîñü, òî åñòü íèæíÿÿ åãî ÷àñòü âûíûðíóëà èç äûðû â ïîëó ïåùåðû è óñòðåìèëàñü ââåðõ. ß, äàæå íå óñïåâ ïîäóìàòü, âöåïèëàñü â åãî õâîñò, ñâèñàþùèé íàïîäîáèå êàíàòà, è ìãíîâåíèå ñïóñòÿ îêàçàëàñü âòÿíóòîé â âåðõíèé òóííåëü.
Äóìàþ, «ëèôòó» íå î÷åíü ïîíðàâèëîñü, ÷òî êòî-òî âèñèò íà åãî õâîñòå, è îí íà÷àë ïîäåðãèâàòüñÿ. ß æèâî ïðèïîìíèëà óðîêè ôèçêóëüòóðû â ñðåäíåé øêîëå. ×òî-÷òî, à ëàçèòü ïî êàíàòó — ýòî ìîå õîááè. Âíà÷àëå ÿ ñîâåðøåííî íå óìåëà, çàòî ïîòîì íàó÷èëàñü äåëàòü ýòî äîâîëüíî õîðîøî — åñëè ÿ ÷åãî-òî õî÷ó, ÿ ýòîãî äîáèâàþñü. Ïîýòîìó ÿ, ïðèïîìíèâ ïðèîáðåòåííûå êîãäà-òî íàâûêè, íà÷àëà ïîäòÿãèâàòüñÿ ââåðõ. Ó÷èòûâàÿ ñêîðîñòü ïîäúåìà òûñÿ÷åíîæêè, ïëàâíî ñêîëüçÿùåé ïî òóííåëþ, ýòî îêàçàëîñü âîâñå íå òàê ïðîñòî, êàê õîòåëîñü. À ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî õâîñò îòëè÷àëñÿ îò êàíàòà ïîâûøåííîé ñêîëüçêîñòüþ, òî íà íåì ìåíÿ óäåðæèâàëà òîëüêî ìûñëü î íåìåðåíîé ãëóáèíå ïîäî ìíîé. Íàêîíåö-òî ìíå óäàëîñü ïîäòÿíóòüñÿ ïîâûøå. Íî òóò «ëèôò» äåðíóëñÿ, è ÿ ñêàòèëàñü, îáæèãàÿ ëàäîíè, âíèç, åäâà óìóäðèâøèñü óäåðæàòüñÿ íà ñàìîì êîí÷èêå. Âçäîõíóâ, ÿ ñíîâà ïðèíÿëàñü êàðàáêàòüñÿ ââåðõ, ïðèâîäÿ ýòèì òûñÿ÷åíîæêó â áåøåíñòâî. Îíà çàäåðãàëàñü, çàòðÿñëàñü, êòî-òî ãðîìêî âûðóãàëñÿ íàä ìîåé ãîëîâîé, ÿ äàæå äîãàäàëàñü êòî. Ïñåâäîêàíàò ñíîâà íà÷àë âûñêàëüçûâàòü èç ìîèõ óñòàâøèõ ðóê. Ìàìî÷êè!
Âäðóã ìû âìåñòå ñ õâîñòîì âûñêî÷èëè íà ïîâåðõíîñòü. ß ïîäñêî÷èëà ââåðõ, íå âûïóñêàÿ åãî èç çàòåêøèõ ðóê, óâèäåëà íåáî íàä ñîáîé è çåìëþ ïîä ñîáîé è óñëûøàëà êðèê îõîòíèêà çà ñíóïñàìè:
— Áðîñàé ëèôò, Íåíåâåñòà! Áðîñàé, à òî íàçàä óéäåøü!
ß óñïåëà ñîîáðàçèòü, ÷òî ñåðåáðèñòàÿ òûñÿ÷åíîæêà óæå óõîäèò â ãëóáèíó äðóãîãî âåðòèêàëüíîãî òóííåëÿ, íàõîäÿùåãîñÿ íåäàëåêî îò ïåðâîãî, à ÿ ëå÷ó çà íåé. Ðóêè íå ðàçæèìàëèñü. Îé-îé-îé!
×òî-òî áîëüøîå, ñåðîå óäàðèëî ìåíÿ, è ìû ïîêàòèëèñü ïî òðàâå. Êîãäà ÿ óïàëà ëèöîì â ñâåæóþ äóøèñòóþ çåëåíü, ìíå íå çàõîòåëîñü äàæå øåâåëèòüñÿ. Âîò òàê è áóäó ëåæàòü çäåñü, âäûõàÿ àðîìàò ïðèìÿòîé òðàâû è ðàçãëÿäûâàÿ ïðîæèâàþùèõ â íåé æó÷êîâ è ìóðàøåê.
— Òû æèâà, Íåíåâåñòà?
Áîëüøèå ñèëüíûå ðóêè ïîäíÿëè ìåíÿ è ïîñòàâèëè íà íîãè. Âîò òàê âñåãäà, íå äàþò æèçíüþ íàñëàäèòüñÿ.
Ìåíÿ òðÿñ íå êòî èíîé, êàê Æóê, íàíÿòûé ìíîþ ïðîâîäíèê. Ýòî îí ìåíÿ, çíà÷èò, ñïàñàë? Åñëè á íå îí, ÿ áû ñåé÷àñ óæå ëåòåëà íà «ëèôòå» âíèç, â íåçíàêîìûå íåäðà ýòîãî ìèðà.
Õîòÿ ïîíÿòíî, çà÷åì îí ýòî ñäåëàë. ß åãî íàíÿëà, à åùå íå ðàñïëàòèëàñü. Äâåñòè ïôèíãîâ — äåíüãè íåìàëûå. Ïðîïàäè ÿ — ïðîïàëà áû è åãî «çàðïëàòà». Âñå ëîãè÷íî. Çíà÷èò, äåíåæêó åìó äî ñàìîãî Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà îòäàâàòü íå áóäó, ïóñòü ñïàñàåò ìåíÿ è äàëüøå, ÷òîáû äåíüãè íå ïðîïàëè.
— Íå òðÿñè ìåíÿ, âñå íîðìàëüíî!
— Íîðìàëüíî! — õìûêíóë Æóê. — Òû çà÷åì çà õâîñò ëèôòà óöåïèëàñü? Òû ÷òî, ñîâñåì îäóðåëà?
— À òû ïî÷åìó ìíå íå îáúÿñíèë, êàê íàäî? ß òàêîãî çâåðÿ âïåðâûå â æèçíè âèæó!
— À òåáå ìîæíî áûëî ÷òî-òî îáúÿñíèòü? Òû æå òîëüêî ê ñòåíêå ïðèñëîíèëàñü è óæå ñîïèøü!
— ß? À òû ìîé ïðîâîäíèê! Òû äîëæåí îáî ìíå çàáîòèòüñÿ! À òû ïåðâûé âñêî÷èë íà «ëèôò», îáî ìíå äàæå íå âñïîìíèâ! ß âîîáùå ìîãëà íå óñïåòü!
— Ýòî ÿ íå âñïîìíèë?! Òàê, õîðîøî. Êîíòðàêò ðàçîðâàí! Èäè äàëüøå ñàìà, ðàç òû òàêàÿ óìíàÿ! Ó òåáÿ ñâîÿ äîðîãà, ó ìåíÿ — ñâîÿ!
— È ïîéäó! Äóìàåøü, ïóòè íå íàéäó?
— Åùå áû, çà ìíîé óâÿæåøüñÿ, çíàåøü âåäü, ÷òî ÿ â Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî èäó! Ïîëó÷èòñÿ, äîðîãó ÿ òåáå óêàæó, à îïëàòû íå ïîëó÷ó? Íåòóøêè! Íå ïîéäåò òàê! ß òåáÿ, êàê äîãîâîðèëèñü, äî ìåñòà äîâåäó, ñâîè äâåñòè ïôèíãîâ ïîëó÷ó, à òîãäà óæå èäè êóäà õî÷åøü!
— Ëàäíî, — ñîãëàñèëàñü ÿ. — Êîíòðàêò åñòü êîíòðàêò. À ïîêà ìû âûíóæäåííûå ïàðòíåðû, äàâàé æèòü äðóæíî.
— Ïåðåìèðèå, — ïðîòÿíóë ðàñêðûòóþ ëàäîíü Æóê.
Ìû ïîæàëè äðóã äðóãó ðóêè.
— Òû äåíüãè íå ïîòåðÿëà?
Íó êîíå÷íî, îí äóìàåò òîëüêî î äåíüãàõ! Æìîò!
À ïðàâäà, ãäå ìîé òîëüêî ÷òî îáðåòåííûé êàïèòàë? ß ñ õîëîäåþùèì ñåðäöåì íàùóïàëà íà áîêó ñóìêó, äðîæàùèìè îò ïåðåíàïðÿæåíèÿ ïàëüöàìè îòêðûëà åå. Ôó-ó! Íà ìåñòå!
— Äàâàé äåíüãè ìíå íà õðàíåíèå. Òû âåäü ìîãëà èõ ïîòåðÿòü!
Êîíå÷íî, ÿ òåáå äåíüãè îòäàì, à ïîòîì òû «ïîòåðÿåøü» ìåíÿ. Íå âûéäåò!
— Íå îòäàì, — ïîêà÷àëà ÿ ãîëîâîé.
— Êàê çíàåøü, — ïîæàë ïëå÷àìè ìîé ïðîâîäíèê. — ß õîòåë, êàê ëó÷øå.
— Ëó÷øå âñåãî áûëî áû ÷åãî-íèáóäü ïîæåâàòü. ×òî çäåñü ðàñïîëàãàåòñÿ ïîáëèçîñòè? Ïîñåëîê? Ãîðîä?
— Áëèæå âñåãî çäåñü ýòà ïîëÿíà. — Æóê óêàçàë ðóêîé íà ñâîáîäíîå ìåñòå÷êî ìåæäó äåðåâüÿìè, — Ó ìåíÿ åùå åñòü íåìíîãî åäû.
ß îãëÿíóëàñü, ðàññìàòðèâàÿ ìåñòíîñòü. Çäåñü áûëî î÷åíü çåëåíî è êðàñèâî. Âåêîâîå ñïîêîéñòâèå îùóùàëîñü â âûñîêèõ ñòðîéíûõ äåðåâüÿõ íåçíàêîìîãî ìíå âèäà. Äðóãèå ïîäëåñêîì ñòåëèëèñü, ñîåäèíÿÿñü â æèâîïèñíûå ãðóïïû. Èç çíàêîìûõ áûëè òîëüêî êîðåíàñòûé äóá, êàøòàíû è ðÿáèíû. Åùå íèæå êóäðÿâèëèñü êóñòû åæåâèêè è æåëòîé ìàëèíû. Âûñîêèå öâåòóùèå òðàâû âåñåëî ïåðåøåïòûâàëèñü ïîä ëåãêèì âåòåðêîì. Âñå äûøàëî òàêèì ñïîêîéñòâèåì è áåçìÿòåæíîñòüþ, ÷òî ïåðåõâàòûâàëî äóõ. Èëè ýòî îòòîãî, ÷òî ÿ òàê äîëãî ïðîáûëà ïîä çåìëåé, èëè ìåñòî ýòî, äåéñòâèòåëüíî, êàêîå-òî íåîáûêíîâåííîå.
Êàðòèíó ïîðòèëà òîëüêî ñàìà ïîëÿíà, íà êîòîðóþ ìíå óêàçàë Æóê. Âèä ó íåå áûë òàêîé ïîìÿòûé, ñëîâíî çäåñü òóñîâàëàñü íà óèê-ýíäå ãðóïïà ïîäðîñòêîâ.
— ß çäåñü ïîñòîÿííî îòäûõàþ, ïîäíÿâøèñü èç ïîäçåìíîãî ìèðà. — Îõîòíèê çà ñíóïñàìè áðîñèë íà òðàâó îäåÿëî.
— Íó òû è îòäûõàåøü, òàêîå êðàñèâîå ìåñòî èñïîðòèë…
— ×åì ýòî ÿ åãî èñïîðòèë? — óäèâëåííî ïîæàë ïëå÷àìè Æóê. — Ñàäèñü.
ß äâèíóëàñü âïåðåä, íî çàìåòèëà, ÷òî çàöåïèëàñü çà ãèáêóþ çåëåíóþ ëîçó. Äåðíóëà íîãó, îñâîáîæäàÿ, íî òóò çàïóòàëàñü âòîðàÿ íîãà.
— Äà ÷òî ýòî òàêîå? — óñëûøàëà âîçãëàñ ðÿäîì.
Ìîé ïðîâîäíèê òîæå ïûòàëñÿ âûáðàòüñÿ èç çàðîñëåé âüþùèõñÿ ðàñòåíèé, óïîðíî öåïëÿþùèõñÿ çà íåãî. Ïîêà ÿ íàáëþäàëà çà ñâîèì ñïóòíèêîì, êðåïêèå ñòåáëè îáâèëè ìåíÿ ÷óòü ëè íå äî ïîÿñà!
— Æóê, äàé íîæ! — çàîðàëà ÿ.
Æóê äîñòàë íîæ, íî íå áðîñèë ìíå, à íà÷àë ñàì îáðåçàòü óïðÿìûå âåòâè. Òî÷íåå, ïûòàëñÿ îáðåçàòü, îíè îêàçàëèñü íà óäèâëåíèå êðåïêèìè.
— Æóê! Ñêîðåå! — ß ïûòàëàñü ðóêàìè îòîðâàòü îïóòàâøèå ìåíÿ óæå äî ïîÿñà ðàñòåíèÿ.
Îíè ÷òî, ðàñòóò ñ òàêîé ñêîðîñòüþ, ÷òî ëè?
Äà, îíè âïðàâäó ðàñòóò, äà åùå ñ òàêîé ñêîðîñòüþ! Æàëü, íåò ðÿäîì ìîåãî äîðîãîãî Êàùåÿ, îí áû ñåé÷àñ áûñòðåíüêî ðàçðåçàë âñå ïóòû ñâîèì ìå÷îì-êëàäåíöîì. Ñòåáëè äðóæíî óõâàòèëè Æóêà çà ðóêè, è íîæ óïàë â çàðîñëè. Îí íåïðèëè÷íî âûðóãàëñÿ. Íî è ýòî íå ïîìîãëî.
— Íà ïîìîùü!
Ñòåáëè îáâèëè ìíå ïëå÷è, øåþ, îíè íå äóøèëè, íî äåðæàëè êðåïêî, íå ïîçâîëÿÿ øåâåëèòüñÿ.
— Íà ï… ïî…
Ðàñòåíèÿ ñæàëè ìîþ ãîëîâó, ïîëíîñòüþ ëèøèâ ñïîñîáíîñòè ãîâîðèòü.
Âîò è âñå.
Ãëàâà 14. ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ È ÍÀÊÀÇÀÍÈÅ.
ß ìîãëà òîëüêî âðàùàòü ãëàçàìè è øåâåëèòü ïàëüöàìè.
Íåâäàëåêå çàñòûë â çåëåíîé øóáå Æóê, ó íåãî òîæå ñâîáîäíûìè îñòàëèñü òîëüêî ïàëüöû ðóê è ãëàçà, êîòîðûìè îí ïûòàëñÿ âûðàçèòü âñþ áåçûñõîäíîñòü íàøåãî ïîëîæåíèÿ.
×òî-òî ìíå âñå ýòî íè êàïåëüêè íå íðàâèòñÿ, ÿ äàæå ïîåñòü íå óñïåëà.
È ÷òî òåïåðü äåëàòü, åñëè òåïåðü äåëàòü ÿ íè÷åãî íå ìîãó?
Âîò ýòî ïîïàëà òàê óæ ïîïàëà! À êòî æå áóäåò ìèð ñïàñàòü? Íà ìåíÿ âåäü âîçëîæåíà ìèññèÿ!
Ýé, Ñìîòðèòåëü, êóäà òû ñìîòðèøü? Âåòåð! Âåòÿ! Ñåâåò!
Íèêòî íå îòçûâàåòñÿ. Äðóãèå âåòðû êóðèðóþò ýòîò ìèð.
Ñìîòðèòåëü!
Òî ëè ìîé ìûñëåííûé ïðèçûâ ïîìîã, òî ëè âñå øëî ïî çàäóìàííîìó ñöåíàðèþ, íî íåâäàëåêå ïîñëûøàëèñü ãîëîñà è ñìåõ.
Ëþäè! Èäèòå ñêîðåå ñþäà! ß íå ìîãó âàñ äàæå ïîçâàòü!
À âäðóã îíè ïðîéäóò ìèìî è íàñ íå çàìåòÿò? Êàê èì ïîäàòü ñèãíàë?
Íî áåñïîêîèëàñü ÿ íàïðàñíî. Ãîëîñà äâèãàëèñü èìåííî â íàøåì íàïðàâëåíèè, è âñêîðå èç-çà äåðåâüåâ ïîêàçàëàñü ãðóïïà ñâåòëî-ðóñûõ äåâóøåê ñ ëèñòüÿìè â âîëîñàõ. Îíè áûëè â ïîëóïðîçðà÷íûõ ðóáàøêàõ ñ äëèííûìè ðóêàâàìè, ñ îäíîé ñòîðîíû êàçàâøèìèñÿ î÷åíü ñòðîãèìè, à ñ äðóãîé — ÷ðåçâû÷àéíî îòêðîâåííûìè. Äà ìíå íåâàæíî, êòî îíè òàêèå, òîëüêî ïîìîãëè áû îñâîáîäèòüñÿ!
— Ïîïàëèñü! Ïîïàëèñü! — ðàäîñòíî çàêðè÷àëà ñàìàÿ íèçåíüêàÿ è, äóìàþ, ìîëîäàÿ.
Êòî ïîïàëèñü? Ìû ïîïàëèñü? Òàê ýòî ÷òî, äåëî ðóê ýòèõ ìèëûõ áàðûøåíü?
Äåâóøêè ïîäîøëè ïîáëèæå è ñòàëè ðàññìàòðèâàòü íàñ, íî äåðæàëèñü êó÷êîé è ñëèøêîì áëèçêî íå ïîäõîäèëè. ß ÿðîñòíî âðàùàëà ãëàçàìè, ïûòàÿñü äîâðàùàòüñÿ äî èõ ñîâåñòè. Óâû!
— Ýòî îí! ß åãî õîðîøî çàïîìíèëà! — Ìàëåíüêàÿ òêíóëà ïàëüöåì â îõîòíèêà çà ñíóïñàìè.
— Âîò íåãîäÿé!
— Òàê åìó è íàäî!
— Ìû ñåé÷àñ åìó òàêîå ïðèäóìàåì! — çàãàëäåëè äåâ÷îíêè.
Âèäíî, ÷åì-òî èì Æóê ïîïåðåê äîðîãè ñòàë.
— À îíà êòî òàêàÿ? — ñïðîñèëà âåñíóø÷àòàÿ.
— À êòî åå çíàåò, — ïîæàëà ïëå÷àìè ñìóãëåíüêàÿ. — Îíà òîæå èç ëþäñêîãî ïëåìåíè.
À îíè èç êàêîãî? Äî ñèõ ïîð ÿ ñ÷èòàëà, äà è Ñåâåò ãîâîðèë, ÷òî â Êàððèòóìå ïðîæèâàþò òîëüêî ÷åëîâå÷åñêèå ïëåìåíà.
— Çíà÷èò, è îíà òàêàÿ æå.
— Íóæíî èõ îáîèõ íàêàçàòü!
Ïî÷åìó ýòî ÿ äîëæíà ñòðàäàòü èç-çà ÷óæèõ ãðåõîâ? ß ïîïûòàëàñü îáúÿñíèòü èì âñå ïîïóëÿðíî, íî ñìîãëà òîëüêî ïðîìû÷àòü íå÷òî íå÷ëåíîðàçäåëüíîå.
— À êàê ìû èõ íàêàæåì? — çàïðûãàëà îò íåòåðïåíèÿ ìàëåíüêàÿ.
— Íàêàæåì, åùå êàê íàêàæåì! — ãðîçíî ìàõíóëà ðóêîé ñìóãëåíüêàÿ. — Òîëüêî íóæíî ïðèäóìàòü êàê.
— Äàâàéòå ñäåëàåì èõ äåðåâüÿìè!
— Êîíå÷íî! Ñäåëàåì èõ äåðåâüÿìè! — çàõëîïàëà â ëàäîøè êðàñàâèöà â âåíêå.
— Åãî — äóáîì! — âîñêëèêíóëà ðûæåíüêàÿ. — Âîí îí êàêîé âûñîêèé è êðàñèâûé!
Æóê îò÷àÿííî çàâðàùàë ãëàçàìè, ïåðñïåêòèâà ñòàòü äóáîì åìó ïî÷åìó-òî íå ïîíðàâèëàñü.
— À åå ðÿáèíîé!
Îíè îáî ìíå ãîâîðÿò? ß íå õî÷ó áûòü ðÿáèíîé!
— Òî÷íî, òî÷íî! — çàõëîïàëà ñíîâà äåâóøêà â âåíêå. — È ïóñòü ðàñòóò íåïîäàëåêó äðóã îò äðóãà, à âñòðåòèòüñÿ íèêîãäà íå ñìîãóò!
Äîáðàÿ äåâóøêà êàêàÿ! Ìíå âñïîìíèëàñü ñòàðàÿ-ïðåñòàðàÿ ïåñíÿ, êîòîðóþ ìíå áàáóøêà åùå ñîâñåì ìàëåíüêîé ïåëà: «Êàê áû ìíå, ðÿáèíå, ê äóáó ïåðåáðàòüñÿ, ÿ á òîãäà íå ñòàëà ãíóòüñÿ è êà÷àòüñÿ». Áîëüøå íè÷åãî íå ïîìíþ, íî ñòàíîâèòüñÿ ãåðîèíåé ïåñíè, êîòîðóþ êîãäà-íèáóäü íàïèøóò, íå æåëàþ! Óæ ëó÷øå «îòïóñòèòå ìåíÿ â Ãèìàëàè», à íå òî ÿ, òî÷íî, ñêîðî è çàâîþ è çàëàþ, à, êîãäà âûðâóñü, «êîãî-íèáóäü ñúåì»!
Ðàçäóìûâàÿ î òîì, êîãî áû ñúåñòü, è îñòàíîâèâøèñü íà êàíäèäàòóðå Æóêà, èç-çà êîòîðîãî ìåíÿ ñîáèðàþòñÿ íàêàçàòü, õîòÿ ëè÷íî ÿ ïåðåä ýòèìè äðèàäàìè ñîâåðøåííî íè â ÷åì íå âèíîâàòà, ÿ è íå çàìåòèëà, êàê ïîÿâèëîñü íîâîå äåéñòâóþùåå ëèöî.
— Äåäóøêà! Äåäóøêà! — çàøóìåëè äåâ÷îíêè.
Ñëîâíî èç-ïîä çåìëè ïîÿâèëñÿ ñòàðè÷îê-ëåñîâè÷îê, ñðàçó òàê è çàõîòåëîñü åãî íàçâàòü, ïîòîìó ÷òî áûë îí ìàëåíüêîãî ðîñòà, ÷óòü âûøå ìîåãî êîëåíà, è ñ äëèííîé, íèæå ïîÿñà, çåëåíîâàòîé áîðîäîé. Âèä íàñòîÿùåãî ñêàçî÷íîãî ÷åëîâå÷êà ïîðòèëè òîëüêî îáû÷íûå î÷êè â ÷åðíîé îïðàâå è ñóìêà äëÿ íîóòáóêà ÷åðåç ïëå÷î.
— Äåäóøêà, ìû ïîéìàëè òîãî, êòî ìóñîðèò â íàøåì ëåñó! — ïîäñêî÷èëà ê íåìó ìàëåíüêàÿ. — À ñ íèì äåâóøêà, òîæå ÷åëîâå÷åñêîãî ðîäà! Íàêàæè èõ, äåäóøêà!
— Äåäóøêà, ñäåëàé åãî äóáîì, ïîæàëóéñòà, åãî íóæíî íàêàçàòü, à òî îí è äàëüøå áóäåò ïîðòèòü íàø äîì!
— À åå ñäåëàé ðÿáèíêîé, äåäóøêà!
Åñëè á ÿ ìîãëà ãîâîðèòü, ÿ áû ñóìåëà ñåáÿ çàùèòèòü! À ÷òî ìíå äåëàòü òåïåðü? ß ïîïðîáîâàëà âûñâîáîäèòüñÿ, íî áåçðåçóëüòàòíî.
Ñòàðè÷îê ìåäëåííî ïîäîøåë ê Æóêó.
— Çà÷åì ëåñ ïîðòèøü? — ãàðêíóë îí ñòðîãî, ïðàâäà, ó÷èòûâàÿ ðàçíèöó â ðîñòå, ýòî áûëî äîâîëüíî ñìåøíî.
Ìîé ïðîâîäíèê î÷åíü õîòåë îòâåòèòü, íî âîïðîñ áûë ðèòîðè÷åñêèé, íèêòî íà íåãî îòâåòà è íå îæèäàë.
— Âîò è äîïðûãàëñÿ òû, ñäåëàþ òåáÿ ñåé÷àñ äóáîì, è ðàñòè òîãäà íà çäîðîâüå, õîòü ïîëüçó ëþäÿì áóäåøü ïðèíîñèòü, êèñëîðîä âûðàáàòûâàòü!
Ãëàçà Æóêà ðàñøèðèëèñü äî íåâîçìîæíîñòè, íî áîëüøå íè÷åì îí íå ìîã âûðàçèòü ñâîé ïðîòåñò.
Ëåñîâè÷îê ïîäîøåë êî ìíå, îáîøåë íåñêîëüêî ðàç ñî âñåõ ñòîðîí.
— À âîò çäåñü âû, âíó÷åíüêè, îøèáëèñü, — ïîêà÷àë îí ãîëîâîé. — Åå òðîãàòü íåëüçÿ!
— Ïî÷åìó ýòî? Îíà ñ íèì áûëà! — çàãàëäåëè ñíîâà äðèàäû.
— À âû íà ðóêè åå ñìîòðåëè? Êîëüöà íà ïàëüöàõ âèäåëè?
Äåâóøêè ðàñòåðÿííî ïðèáëèçèëèñü, ðàññìàòðèâàÿ ìîè ðóêè.
— À ÷òî îíè îçíà÷àþò, äåäóøêà?
— Âèæó, çíàêè äðåâíèå, ñèëà â íèõ åñòü, íî ÷òî îáîçíà÷àþò — íå âåäàþ. Ñåé÷àñ ïîñìîòðþ, îòîéäèòå, ñîðîêè!
Ñòàðè÷îê âûòàùèë èç ñóìêè íîóòáóê, ñåë ïðÿìî íà òðàâó, îòêðûë åãî, è òîíêèå ïàëüöû çàïðûãàëè ïî êëàâèøàì. Ñåë îí ñïåöèàëüíî òàê, ÷òîá íå áûëî âèäíî, ÷òî îí òàì äåëàåò.
Îêîí÷èâ ðàáîòó, ñòàðè÷îê êèâíóë âíó÷êàì íà êîëüöà:
— Ýòî — Óðáîíóñ, à ýòî — Ñíåæíûé Áàðñ. Ñèëà â íèõ åñòü, áîëüøàÿ ñèëà, õîçÿéêà êîëåö è ñàìà åùå âñåãî íå çíàåò.
Îí ìàõíóë ðóêîé, è ãèáêèå ñòåáëè îòïóñòèëè ìåíÿ, ïîïîëçëè âíèç è ñêðûëèñü â êóñòàõ.
ß ñî ñòîíîì îáëåã÷åíèÿ ïî÷òè óïàëà íà òðàâó. Ñêðåæåùóùèå çâóêè ñî ñòîðîíû ìîåãî ïðîâîäíèêà ñâèäåòåëüñòâîâàëè, ÷òî îí íå ñëèøêîì ðàä ìîåìó îñâîáîæäåíèþ. Ýãîèñò!
ß ïðîêàøëÿëàñü, â ãîðëå ïåðåñîõëî, è òðóäíî áûëî ãîâîðèòü:
— Âû… Âû ïðèíÿëè ïðàâèëüíîå ðåøåíèå.
Äðèàäû îáñòóïèëè ìåíÿ, ñ ëþáîïûòñòâîì ðàññìàòðèâàÿ è ãîòîâÿñü çàñûïàòü ìàññîé âîïðîñîâ. Íåò, ñíà÷àëà ÿ ðàññïðîøó ýòîãî ñòàðè÷êà-ëåñîâè÷êà ñ íîóòáóêîì, â êàêîé ñåòè îí âûèñêàë ñâåäåíèÿ î ìîèõ êîëüöàõ.
— Îòîéäèòå îò íåå! — îïåðåäèë ìåíÿ äåäóøêà. — Ïóñòü óõîäèò.
— Íó âîò, — ðàçî÷àðîâàííî ïðîòÿíóëà ÿ, — à êàê æå íàñ÷åò òîãî, ÷òîáû ïîçíàêîìèòüñÿ, ïîîáùàòüñÿ?
— Ñìåðòíîé â íàøåì ëåñó çàäåðæèâàòüñÿ íå ñòîèò. Óõîäè, õîçÿéêà êîëåö!
— Ëàäíî. Íî ñêàæèòå õîòÿ áû, ÷òî îçíà÷àåò Ñíåæíûé Áàðñ? Êàêàÿ â íåì ñèëà?
— Åñëè äî ìåíÿ òåáå ýòîãî íå îòêðûëè, òî è íå â ìîåé âëàñòè ýòî ñäåëàòü. Âñåìó ñâîå âðåìÿ, êàæäîìó ïëîäó ñâîé ñðîê, êàæäîìó çíàíèþ ñâîå ìãíîâåíèå. Òû âñå óçíàåøü, êîãäà ýòî áóäåò íóæíî…
— Íî âåäü âû çíàåòå!
— Çíàþ, íî ìîë÷ó. Òåáå ñëåäóåò ïîñïåøèòü ñïàñòè ýòîò ìèð, ïîêà åùå íå ïîçäíî, — òèõîíüêî, ÷òîá íèêòî áîëüøå íå óñëûøàë, ïðîèçíåñ ñòàðè÷îê.
— Âû è îá ýòîì çíàåòå?!
— Óõîäè, õîçÿéêà êîëåö.
— ×òî æ, òîãäà ïðîùàéòå…
Äðèàäû ñ ëþáîïûòñòâîì ñìîòðåëè íà ìåíÿ, íî îñëóøàòüñÿ äåäóøêó íå ìîãëè. Ñçàäè ðàçäàëèñü íåïîíÿòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ çâóêè. Àõ äà, Æóê… Îí, êîíå÷íî, ïðåïðîòèâíûé, äà è íàãëûé ÷åðåñ÷óð, íî îñòàâèòü åãî çäåñü ïîãèáàòü êàê-òî íåõîðîøî.
ß îãëÿíóëàñü íà ëåñîâè÷êà è íàáðàëàñü ñìåëîñòè:
— Äà, îòïóñòèòå ñî ìíîé, ïîæàëóéñòà, âîò ýòîãî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, — òêíóëà ÿ ïàëüöåì â îêóòàííîãî çåëåíüþ Æóêà.
Äðèàäû âîçìóùåííî çàãàëäåëè, íî ÿ, íå îáðàùàÿ íà íèõ âíèìàíèÿ, âûæèäàþùå ïîñìîòðåëà íà ñòàðè÷êà. Áóäó ãîâîðèòü òîëüêî ñ øåôîì.
— Ýòî èñêëþ÷åíî, — ïîêà÷àë ãîëîâîé ëåñîâè÷îê. — Îí íå åäèíîæäû íàðóøàë íàøè ãðàíèöû, íî íå ýòî ãëàâíîå, ìû çàêðûëè áû íà ýòî ãëàçà, íî îí ãóáèò íàø äîì, òîï÷åò òðàâó, ëîìàåò âåòâè, îñòàâëÿåò ïîñëå ñåáÿ ìóñîð. Îí çàñëóæèë íàêàçàíèå, è ïóñòü âîçìåçäèå êîñíåòñÿ åãî…
— Èçâèíèòå, ìíîãîóâàæàåìûé, íå çíàþ, êàê âàñ íàçûâàòü… — ß ñäåëàëà ïàóçó, íî ìîé ñîáåñåäíèê íå ñ÷åë íóæíûì ïðåäñòàâèòüñÿ. — Âû, åñòåñòâåííî, âïðàâå íàêàçûâàòü ýòîãî ïðåäñòàâèòåëÿ ÷åëîâå÷åñêîãî ðîäà, êàê ñàìè çàõîòèòå (äèêèé ñêðåæåò çóáîâ çà ìîåé ñïèíîé), òåì áîëåå ÷òî ñâîèì íåäîñòîéíûì ïîâåäåíèåì îí ïîçîðèò ýòîò ñàìûé ðîä. ß ïîëíîñòüþ ñ âàìè ñîãëàñíà!
Ëåñîâè÷îê êèâíóë îäîáðèòåëüíî.
— Òîëüêî åñòü îäíî ìàëåíüêîå ïðåïÿòñòâèå, — ïðîäîëæèëà ÿ, — êîòîðîå íå ïîçâîëèò âàì âûïîëíèòü ïðèãîâîð íåìåäëåííî.
— Ïðåïÿòñòâèå?
— Äåëî â òîì, ÷òî ÿ íàíÿëà ýòîãî èíäèâèäà ïðîâîäíèêîì â Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî, ïîýòîìó îí îáÿçàí âíà÷àëå âûïîëíèòü óñëîâèÿ êîíòðàêòà, à ïîñëå ýòîãî äåëàéòå ñ íèì âñå, ÷òî ñî÷òåòå íóæíûì!
— Êîíòðàêò — äåëî ñåðüåçíîå, íî äî Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà ðóêîé ïîäàòü, ìû è ñàìè ïðîâåäåì âàñ, õîçÿéêà êîëåö, òîãäà êîíòðàêò ìîæíî ñ÷èòàòü âûïîëíåííûì.
Íó âîò, äóìàé òåïåðü, êàê ñïàñòè åãî øêóðó. Èëè, ìîæåò, ïóñòü ïðåâðàùàþò â äóá?.. ß îáåðíóëàñü è âçãëÿíóëà â ïîëíûå îò÷àÿíèÿ ãëàçà Æóêà. Íó òî÷íî òàêèå æå áûëè ó ñîñåäñêîãî êîòà Âàñüêè, êîãäà õîçÿåâà âåçëè åãî â âåòëå÷åáíèöó êàñòðèðîâàòü. Âûðàæåíèå íåâîçâðàòèìîé ïîòåðè ÷åãî-òî íàñòîëüêî æèçíåííî íåîáõîäèìîãî… Ìíå òîãäà áûëî ëåò äåñÿòü, è ìû ñ ñîñåäñêèì Ëåøêîé ðåøèëè êîòà íåïðåìåííî âûðó÷èòü. Ïðîáðàëèñü â âåòëå÷åáíèöó, âûðóáèëè ñâåò, âêëþ÷èëè ñèãíàëèçàöèþ, ïîäîæãëè êèïó ñòàðûõ ãàçåò â òóàëåòå, âûçâàëè ìèëèöèþ, ñëóæáó ãàçà è ïîæàðíóþ êîìàíäó. Øóìó áûëî! Êîò, íå äóðàê, äðàïàíóë ïðÿìî ñ îïåðàöèîííîãî ñòîëà, äîìîé âåðíóëñÿ òîëüêî ÷åðåç íåäåëþ. Íî÷àìè âûòü ïåðåñòàë ïîä îêíàìè õîçÿåâ, óõîäèë îðàòü è äðàòüñÿ â ñêâåð. À ó õîçÿåâ, ïîñëå ïåðåæèòîãî óæàñà, íàïðî÷ü îòïàëî æåëàíèå èäòè åùå êîãäà-íèáóäü â âåòëå÷åáíèöó. Èì íà âñþ îñòàâøóþñÿ æèçíü ýêñòðèìà õâàòèëî.
Òàê ÷òî æå äåëàòü ñ Æóêîì?..
— Ýòî íå âñå óñëîâèÿ êîíòðàêòà. Ïðîâîäíèê äîëæåí ïðîâîäèòü ìåíÿ â Âîñòî÷íûå çåìëè, — ÿ ñêëîíèëàñü ê Äëèííîìó óõó ëåñîâè÷êà è ñíèçèëà ãîëîñ äî øåïîòà, — ãäå, êàê âàì èçâåñòíî, ÿ äîëæíà áóäó ñïàñòè ýòîò ìèð îò ãèáåëè.
—  Âîñòî÷íûå çåìëè?
Äðèàäû ñíîâà çàøåïòàëèñü, ïåðåãëÿäûâàÿñü.
— Çíà÷èò, â Âîñòî÷íûå çåìëè? — ñíîâà ïîòåðåáèë áîðîäó ñòàðè÷îê. — Òû ïðàâäà ïðîâåäåøü õîçÿéêó â Âîñòî÷íûå çåìëè?
Æóê îò÷àÿííî çàìîðãàë.
— Ýòî ìåíÿåò äåëî. Õîðîøî. Ïóñòü îí âûïîëíÿåò óñëîâèÿ êîíòðàêòà, à çàòåì, åñëè âñå çàêîí÷èòñÿ õîðîøî, — ëåñîâè÷îê ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, — ïóñòü âåðíåòñÿ äëÿ âûïîëíåíèÿ ïðèãîâîðà.
— Îí íå âåðíåòñÿ! — íå óìîë÷àëà ñàìàÿ ìàëåíüêàÿ äðèàäà.
— Åñòåñòâåííî, íå âåðíåòñÿ. À êàêîé áû äóðàê âåðíóëñÿ? Çàòî áîëüøå îí íå áóäåò ïðè÷èíÿòü âðåäà íàøèì çåìëÿì.
Ñòàðèê ïîâåðíóëñÿ ê Æóêó, âçìàõíóë ðóêîé, è òîò óïàë íà ÷åòâåðåíüêè, îñòàâøèñü áåç ïîääåðæêè ãèáêîé, íî êðåïêîé ëîçû.
— Íî åñëè ÿ òåáÿ åùå õîòü ðàç òóò óâèæó!.. — ñêîð÷èë ëåñîâè÷îê ñòðàøíóþ ìèíó.
Ñïîòûêàÿñü è ïàäàÿ áëàãîäàðÿ çàòåêøèì êîíå÷íîñòÿì, Æóê ïîñïåøèë ïîêèíóòü ïîëÿíó, ãäå åãî åäâà íå ïðåâðàòèëè â äåðåâî.
— Ýé, ñòîé! — Íå íàäî ìíå òåðÿòü èç âèäó ñâîåãî ïðîâîäíèêà, à òî ïîòîì åãî è íå îòûùåøü.
È ÿ ðâàíóëà ñëåäîì çà íèì, áðîñèâ íà õîäó:
— Ñïàñèáî áîëüøîå! Äî ñâèäàíüèöà! Ìû åùå âñòðåòèìñÿ!
* * *
Êîãäà ìû îñòàíîâèëèñü íà íî÷åâêó, Æóê óæå ïîëíîñòüþ ïðèøåë â ñåáÿ è ñíîâà ïðåáûâàë â ñâîåì íåèçìåííîì ÿçâèòåëüíîì íàñòðîåíèè.
— Íó è ÷åãî îíè êî ìíå ïðèâÿçàëèñü? — ñïðîñèë îí, âûóæèâàÿ èç ðþêçàêà âñåãî äâå ñêðîìíûå ïòè÷üè íîæêè. — ×òî ÿ òàêîãî îñîáîãî ñäåëàë? Âñå âñåãäà îòäûõàþò íà ïðèðîäå, æàðÿò øàøëûêè, ëüþò âèíî ðåêîé. Äà, íåìíîãî ñîðÿò, íåìíîãî ïðèìèíàþò òðàâó. Íî ýòî íå ïðåñòóïëåíèå!
— Ïðîñòî ýòîò ëåñ — èõ äîì. À êòî ëþáèò, êîãäà â åãî äîìå ìóñîðÿò ÷óæàêè?
— Òû áóäåøü èõ çàùèùàòü, Íåíåâåñòà? Ïîñëå òîãî, êàê îíè ÷óòü íå ïðåâðàòèëè è òåáÿ è ìåíÿ â äâå áåñ÷óâñòâåííûå êîëîäû?
—  ñâîåì äîìå îíè õîçÿåâà. À òû, âìåñòî òîãî ÷òîáû êà÷àòü çäåñü ïðàâà, ëó÷øå áû ñïàñèáî ìíå ñêàçàë.
— Çà ÷òî?
— Êàê ýòî «çà ÷òî?» Â ïåðåäðÿãó ìû ïîïàëè èç-çà òåáÿ, à âûáðàëèñü èç íåå òîëüêî áëàãîäàðÿ ìíå!
— Äà åñëè áû íå êîëüöà, êîòîðûå ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî ïîïàëè ê òåáå, òû áû íè÷åãî íå ñìîãëà ñäåëàòü, ïîòîìó ÷òî ñòîÿëà, ñïåëåíàòàÿ, êàê ìëàäåíåö!
— Òî÷íî òàê æå, êàê è òû! Ïóñòü ýòî è íå ìîÿ çàñëóãà, ÷òî ìåíÿ ïîñ÷èòàëè êàêîé-òî òàì õîçÿéêîé êîëåö, íî ó÷òè: ÿ ìîãëà óéòè îäíà, à íå èñêàòü ëèõîðàäî÷íî ñïîñîá ñïàñòè ìîåãî íåçàäà÷ëèâîãî ñïóòíèêà!
— Äà òû áû è óøëà, òîëüêî çíàåøü, ÷òî áåç ïðîâîäíèêà è òðåõ øàãîâ íå ïðîéäåøü, ÷òîáû íå âëÿïàòüñÿ â êàêóþ-íèáóäü èñòîðèþ!
— Ïîêà ÷òî âñå èñòîðèè âîçíèêàëè òîëüêî áëàãîäàðÿ òåáå!
— Òàê ÿ ìîãó óéòè! Äîáèðàéñÿ â Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî, êàê ñàìà çíàåøü!
— Êîíå÷íî! À î êîíòðàêòå òû çàáûë?
— Íóæíû ìíå òâîè äâåñòè ïôèíãîâ! Îíè íå ñòîÿò òîãî, ÷òîáû òåðïåòü òàêîå îáùåñòâî!
— Ìåæäó ïðî÷èì, òû â ïðèñóòñòâèè äåñÿòêà ñâèäåòåëåé ïîîáåùàë ïðîâåñòè ìåíÿ â Âîñòî÷íûå çåìëè!
— ß?! Äà íè÷åãî ÿ íå îáåùàë! ß íå èç êëóáà ñàìîóáèéö!
— Òû ãëàçàìè ìîðãàë, êîãäà ëåñîâèê òåáÿ ñïðàøèâàë!
— Äà ÿ ìîðãàë, ïûòàÿñü ñêàçàòü, ÷òî ÿ â Âîñòî÷íûå çåìëè íè çà êàêèå ãîíîðàðû íå ñóíóñü!
— Íóæíî áûëî îñòàâèòü òåáÿ â ëåñó, ðîñ áû óæå çåëåíåíüêèì äóáêîì!
— ß òàê è çíàë, ÷òî òû äðóãà ìîæåøü â áåäå îñòàâèòü!
— Äðóãà? Ïîñëå òîãî, êàê òû ìåíÿ íà ðûíêå ïðîäàë, òû ñ÷èòàåøü ñåáÿ ìîèì äðóãîì?
— ß òåáå óæå îáúÿñíÿë, äëÿ ÷åãî ýòî ñäåëàë!
Ìû äðóæíî íàäóëèñü è êàêîå-òî âðåìÿ øëè ìîë÷à. Âîò òàêàÿ áëàãîäàðíîñòü çà òî, ÷òî ÿ åãî ñïàñëà. Èíòåðåñíî, ïî÷åìó ìû ñ Æóêîì ïîñòîÿííî ññîðèìñÿ? Íàäî áû íàä ýòèì ïîäóìàòü íà äîñóãå. Âîò òîëüêî êîãäà ó ìåíÿ òåïåðü áóäåò äîñóã? Õîòÿ ïðÿìî ñåé÷àñ ÷åì íå äîñóã? Íîãè èäóò, à ãîëîâà ñâîáîäíàÿ, äóìàé — íå õî÷ó! Èíòåðåñíî, äàëåêî åùå äî Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà?..
* * *
Ê âå÷åðó ìû, òàê è íå ïðîðîíèâ íè ñëîâà, ïðîøëè ìèìî æèâîïèñíîãî îçåðà, ïðÿ÷óùåãîñÿ â çåëåíè, ñëîâíî æåì÷óæèíà â ðàêîâèíå. Ïîñëå âñåõ ýòèõ ïîäçåìíûõ ïóòåøåñòâèé òàê çàõîòåëîñü èñêóïàòüñÿ! Äà è ïåðåîäåòüñÿ â íîðìàëüíóþ îäåæäó íå ìåøàåò. ß ñîáèðàëàñü ñäåëàòü ýòî ñðàçó æå, êàê òîëüêî âûáåðóñü íà ïîâåðõíîñòü, íî ñíà÷àëà ïëåíåíèå äðèàäàìè, à çàòåì ïîñïåøíîå îòñòóïëåíèå ñ îïàñíîé òåððèòîðèè ïîìåøàëè ýòîìó. Âîò ñåé÷àñ áû, ïîñëå êóïàíèÿ â îçåðå, îäåòüñÿ âî âñå ÷èñòîå… Íî, åñëè ÿ îòñòàíó îò Æóêà, ÿ åãî íå äîãîíþ, ïîýòîìó ïðèøëîñü ïîìàõàòü îçåðó ðó÷êîé è ïîñïåøèòü çà ñâîèì ïðîâîäíèêîì. Ïðîñèòü îñòàíîâèòüñÿ ÿ íå áóäó, ïåðâàÿ íå çàãîâîðþ íè çà ÷òî! Õîòü ìîè íîæêè äàâíî óæå ïðîñÿòñÿ îòäîõíóòü, à ìîè ãëàçêè ïî÷òè ñëèïàþòñÿ, èäó íà àâòîìàòå, êàê ðîáîò, õîðîøî, ÷òî âïåðåäè îðèåíòèðîì ìàÿ÷èò ñïèíà ïðîâîäíèêà.
Ê ñ÷àñòüþ, ìû ïðîøëè åùå íåìíîãî, è Æóê îñòàíîâèëñÿ. Ñðåäè êóñòèñòûõ çàðîñëåé íàøåë ñâîáîäíûé ïÿòà÷îê, ñêðûòûé îò ñòîðîííåãî âçãëÿäà, è íåðâíî áðîñèë íà çåìëþ ñâîå ïîõîäíîå îäåÿëî. ß ìîë÷à îæèäàëà, ÷òî äàëüøå áóäåò. Æóê ñåë, äîñòàë èç ðþêçàêà æàðåíóþ íîæêó è ñìà÷íî îòãðûç îò íåå çäîðîâåííûé êóñîê.
À ìíå ÷òî, íå äàñò?
Æóê ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, äîñòàë âòîðóþ íîæêó è ïðîòÿíóë ìíå. ß âçÿëà, íå áëàãîäàðÿ, è ñåëà ðÿäîì, äåìîíñòðàòèâíî îòâåðíóâøèñü â äðóãóþ ñòîðîíó. Âîîáùå-òî ìíå ýòà èãðà â ìîë÷àíêó óæå íàäîåëà, íî… âñå ðàâíî ïåðâàÿ íå çàãîâîðþ!
Æóê äîåë ñâîþ ïîðöèþ, ðàçìàõíóëñÿ, ÷òîá çàáðîñèòü êîñòî÷êó â êóñòû, íî ïîìåäëèë è ñïðÿòàë åå â ñóìêó. Âèäèìî, âñïîìíèë î äðèàäàõ è îáåùàíèè ñòàðè÷êà-ëåñîâè÷êà. Çàïèë óæèí âîäîé èç ôëÿãè, ïîëîæèë åå îêîëî ìåíÿ è, ñâåðíóâøèñü êàëà÷èêîì, óëåãñÿ ñïàòü.
Ðÿäîì êðàñèâûé ñòàòíûé ìóæ÷èíà, à ÿ ÷óâñòâóþ ñåáÿ òàêîé îäèíîêîé, äàæå ïîãîâîðèòü ïåðåä ñíîì íå ñ êåì. Óæå ïîõðàïûâàåò. À âñå ïîòîìó, ÷òî ýòî íå ìóæ÷èíà, à ÷óðáàí. Íåäàðîì åãî â äóá ñîáèðàëèñü ïðåâðàòèòü. Ýõ, áûë áû ñåé÷àñ ðÿäîì ìîé Êàùåþøêà…
ß âçäîõíóëà. À âïðî÷åì… Î÷åíü äàæå õîðîøî, ÷òî Æóê ñïèò. ß ïîêà âåðíóñü ê îçåðó, èñêóïàþñü, ïåðåîäåíóñü è áóäó íàêîíåö-òî ÷óâñòâîâàòü ñåáÿ ÷åëîâåêîì. ß áûñòðåíüêî, çäåñü íåäàëåêî. È áîÿòüñÿ ìíå íå÷åãî. Ñ êåëïè, ñ ðóñàëêàìè ÿ îáùàòüñÿ óæå óìåþ, íå ïðîïàäó.
Òåì áîëåå òðè îñòàâøèåñÿ ëóíû ïðåêðàñíî îñâåùàþò çåìëþ, âèäíî âñå êàê íà ëàäîíè.
Îáðàäîâàâøèñü òàêîé ïåðñïåêòèâå, ÿ âçÿëà îäåæäó è ïîñïåøèëà îáðàòíîé äîðîãîé ê îçåðó. Îíî äåéñòâèòåëüíî îêàçàëîñü ïðîñòî ñêàçî÷íûì. Âåíîê èç äåðåâüåâ îáðàìëÿë åãî ñî âñåõ ñòîðîí. Áåëûå êóâøèíêè ñêîëüçèëè ïî ÷åðíîé ãëàäè âîäû. Òðàâà — êèòàéñêèé øåëê! ß íåäîëãî äóìàÿ ñáðîñèëà ñ ñåáÿ ãðÿçíîå ïëàòüå è áðîñèëàñü â âîäó. Êàñêàä áðûçã ðàçëåòåëñÿ âî âñå ñòîðîíû, è ìíå ñòàëî òàê âåñåëî, òàê ïðàçäíè÷íî, êîãäà â òûñÿ÷àõ êàïåëü, âçëåòåâøèõ ê íåáó, îòðàçèëñÿ ñâåò ðàçíîöâåòíûõ ëóí.
ß ïðîïëûëà íåñêîëüêî ðàç òóäà-ñþäà ïî ðîâíîé ãëàäè îçåðà, ïðèâåëà ñåáÿ â ïîðÿäîê è ñîáðàëàñü óæå áûëî âûõîäèòü, êàê âäðóã…
×òî ýòî? ×òî ýòî ïîÿâèëîñü â òåìíåþùåì íåáå ó ìåíÿ íàä ãîëîâîé? Ñàìûé îáûêíîâåííûé ãëàç, ïðèñòàëüíî âãëÿäûâàþùèéñÿ â ïðîñòðàíñòâî ïåðåä ñîáîé. Ñåðûé, ñ ÷åðíûìè òî÷êàìè íà ðàäóæêå, ñ áëåêëûìè ðåäêèìè ðåñíèöàìè. Ãëàç ñòàðîãî, óìóäðåííîãî îïûòîì è â òî æå âðåìÿ îïàñíîãî ÷åëîâåêà. Íå çíàþ, ÷òî ýòî òàêîå, íî íå ëþáëþ, êîãäà çà ìíîé íàáëþäàþò, åñëè ÿ íàãèøîì. ß ïîñïåøíî âûáðàëàñü èç âîäû è ïðèêðûëàñü ïëàòüåì ïðèíöåññû. Ãëàç ìåäëåííî ïîâåðíóëñÿ. Îí íàáëþäàåò çà ìíîé! Ãëàç ìîðãíóë.
Ìíå âäðóã ñòàëî æóòêî, ÿ ñõâàòèëà ñâîþ îäåæäó è ïîáåæàëà, íå îãëÿäûâàÿñü íàçàä, ê Æóêó. Ïóñòü ìû ñ íèì ññîðèìñÿ, íî ýòî åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, êîòîðûé ñåé÷àñ ðÿäîì ñî ìíîé. ß ïî÷åìó-òî óâåðåíà, ÷òî îí ïîìîæåò, ÷òî ñ íèì áåçîïàñíî! Êóñòû òðåùàëè çà ìîåé ñïèíîé, ÿ íå âèäåëà áîëüøå ãëàçà, âèñÿùåãî íàä îçåðîì, ÿ ëåòåëà ñ òàêîé ñêîðîñòüþ, ÷òî íå ðàçáèðàëà äîðîãè, íî áåçîøèáî÷íî âûñêî÷èëà íà òî ìåñòî, ãäå îñòàâèëà ñïÿùåãî Æóêà.
Èëè ÿ çàáëóäèëàñü? Äà íåò æå, âîò çäåñü îí ñïàë, äàæå ïðèìÿòàÿ òðàâà åùå íå ðàñïðÿìèëàñü. Âîò çäåñü ÿ ñèäåëà, âîò ëèñò ïîõîæåãî íà ëîïóõ ðàñòåíèÿ, êîòîðûì ÿ âûòåðëà ðóêè ïîñëå óæèíà.
Òîëüêî íåò ìîåãî ïðîâîäíèêà. Óøåë îí, áðîñèë ìåíÿ îäíó, íà ïðîèçâîë ñóäüáû! ß òàêîãî íå îæèäàëà! Êàê îí ìîã?!
Ãíåâ ìåäëåííî îâëàäåâàë ìíîé.
À ìîæåò, îí â êóñòû îòîøåë?
Àãà, è çàáðàë ñ ñîáîé îäåÿëî è ðþêçàê.
Òàêîé ïîäëîñòè ÿ íå ìîãëà äàæå ïðåäñòàâèòü ñåáå! Îí çàáðàë âñå! Îí îñòàâèë ìåíÿ ñðåäè íåçíàêîìîãî ëåñà áåç åäû, ñîâåðøåííî îäíó!
Êàê ìîæíî âåðèòü ëþäÿì?!
ß áåç ñèë îïóñòèëàñü íà òðàâó. Ïëàòüå âûïàëî èç ìîèõ ðóê. Îõ, äà ÿ æå íå îäåòà! Ýòîò ãëàç òàê ìåíÿ íàïóãàë…
Äî ñèõ ïîð ïîëíîñòüþ íå îñîçíàâ ïðîèñøåäøåå, ÿ íàäåëà ñâîè ëþáèìûå äæèíñû, êîôòî÷êó è âåòðîâêó, óñåëàñü íà ñâîå áûâøåå ïëàòüå, êîòîðîå ðåñòàâðàöèè íå ïîäëåæàëî, îáõâàòèëà êîëåíè ðóêàìè è ïîïûòàëàñü îñìûñëèòü ñèòóàöèþ.
ß ñ÷èòàëà, ÷òî ìåíÿ îáèæàåò Æóê. Îí æå, ïî åãî ñëîâàì, ñ÷èòàë, ÷òî åãî îáèæàþ ÿ. Ñëåäîâàòåëüíî, íàñ æäàëè ðàçìîëâêè, ìû âåäü äàæå íå ïûòàëèñü ïîíÿòü äðóã äðóãà. Íî âåäü èñòèíà íà ìîåé ñòîðîíå? Ðàçâå íåò?
Õîòÿ… èñòèíà ó êàæäîãî ñâîÿ. È ó êàæäîãî ñâîÿ ïðàâäà.
Ïîòîìó-òî òàê òðóäíî áûâàåò íàì ïîíÿòü äðóã äðóãà.
Íî ÷òî ìíå äåëàòü òåïåðü?
Ëåãêèé øóì îòâëåê ìåíÿ îò ðàçìûøëåíèé. Êòî-òî ëîìèëñÿ ñêâîçü êóñòû ïðÿìî â ìîåì íàïðàâëåíèè è, ñóäÿ ïî çâóêàì, äîâîëüíî áûñòðî ïðèáëèæàëñÿ.
Äà ýòî, íàâåðíîå, Æóê âîçâðàùàåòñÿ! Îí ïîíÿë ñâîþ îøèáêó!
Èëè ýòî íå Æóê?
Ãëàâà 15. ÂÍÓ×ÊÀ ÂÅÄÜÌÛ.
Êóñòû òðåùàëè âñå ñèëüíåå, ñåðäöå çàêîëîòèëîñü ó ìåíÿ â ãðóäè. ß ïîäñêî÷èëà, íàïðÿæåííî óñòàâèâøèñü â íàïðàâëåíèè øóìà. Íå ëþáëþ ÿ íåèçâåñòíîñòè.
Âíåçàïíî âåòâè ðàçäâèíóëèñü, è â ñâåòå òðåõ ëóí ïîêàçàëàñü äî áîëè çíàêîìàÿ ðàñòðåïàííàÿ ãîëîâà. Ìîÿ! ß ìàøèíàëüíî ïîïðàâèëà âîëîñû, ñëîâíî ïåðåä çåðêàëîì. È îäåðíóëà ñàìà ñåáÿ: ÷òî ÿ äåëàþ? Ýòî âåäü íå ìîãó áûòü ÿ?!
Òåì íå ìåíåå âñå áûëî ìîå. ×óòü îòðîñøèå òåìíûå êîðíè âîëîñ, äæèíñû ñ ïî÷òè íåçàìåòíûì ïÿòíûøêîì îò ìàéîíåçà íà êîëåíêå (ýòî ÿ òàê õîò-äîã åëà), âåòðîâêà ñ çàêàòàííûìè ðóêàâàìè, äâà ñåðåáðÿíûõ êîëüöà íà ïàëüöàõ. Ýòî ìîè êîëüöà!
ß ïîñìîòðåëà íà ñâîè ðóêè. Óðáîíóñ è Ñíåæíûé Áàðñ áûëè íà ìåñòå. Òàê ÷òî âñå ýòî çíà÷èò? Ðàçäâîåíèÿ ëè÷íîñòè, êàê ó Êàùåÿ, ÿ íå ÷óâñòâóþ. Çíà÷èò, ýòî ïðîèñêè ìîèõ íåèçâåñòíûõ âðàãîâ, âîçìîæíî, òîãî òàèíñòâåííîãî ãëàçà, êîòîðûé íàáëþäàë çà ìíîé íà îçåðå. Íî ÿ â îáèäó ñåáÿ íå äàì! È ÿ âîèíñòâåííî âñòàëà, óïåðåâ ðóêè â áîêà.
Âòîðàÿ «ÿ» íåðåøèòåëüíî îñòàíîâèëàñü, îáõâàòèëà ñåáÿ ðóêàìè è áðîñàëà íà ìåíÿ áûñòðûå âçãëÿäû. Àãà, èñïóãàëàñü! ß ðåøèëà áðàòü áûêà çà ðîãà è çàêðè÷àëà êàê ìîæíî áîëåå ãðîçíî:
— Ñòîÿòü! Áîÿòüñÿ!
— Äà ÿ è òàê ñòîþ, — ïðîðåçàëñÿ ãîëîñ ó ìîåé íåîæèäàííîé ãîñòüè.
— Âîò òàê è ñòîé. Áóäåøü ñåé÷àñ íà âîïðîñû îòâå÷àòü! Ó÷òè, äîïðîñ ñ ïðèñòðàñòèåì!
— Ñ ÷åì-÷åì?
— Íåâàæíî. Îòâå÷àòü áûñòðî è íå çàäóìûâàÿñü, à òî ó ìåíÿ çäåñü îðóæèå äàëüíåãî äåéñòâèÿ. Ïîíÿëà?
Íåçíàêîìêà ñ îïàñêîé ïîêîñèëàñü íà êàðìàí, ïî êîòîðîìó ÿ âûðàçèòåëüíî ïîõëîïàëà ëàäîíüþ.
— Àãà, ïîíÿëà.
— Òû êòî?
— Òåðà. Òåðà Ãðàì.
Õîðîøî, ÷òî õîòü íå íàçâàëàñü Âèêîé èëè Íåíåâåñòîé Êàùååâîé, òåïåðü ÿ èç íåå âñþ ïðàâäó âûóæó.
— Êòî òåáÿ ïîäîñëàë?
— Íèêòî. ß ñàìà ðåøèëà ê òåáå ïîäîéòè. ß íå çíàëà, ÷òî òû òàêàÿ…
— Êàêàÿ «òàêàÿ»? — ß îïåøèëà.
— Çëàÿ.
— Äà… ÿ çëàÿ, — ïðèøëîñü ïîäòâåðäèòü. — Ïîýòîìó òû ìíå ñåé÷àñ âî âñåì ïðèçíàåøüñÿ. Ñ êàêîé öåëüþ ïðèíÿëà ìîé îáëèê?
— Òû ìíå ïîíðàâèëàñü, — âñõëèïíóëà Òåðà.
— Òàê, ïîíÿòíî. Òî÷íåå, íè÷åãî íå ïîíÿòíî. Ñòîé, ÷åãî òû ðåâåøü?
Îé, êàêàÿ æå ÿ íåêðàñèâàÿ, êîãäà ïëà÷ó! ß ïîòðÿñëà çà ïëå÷è ñâîþ êîïèþ:
— Âñå! Óñïîêîéñÿ! Ñàäèñü ðÿäîì è ðàññêàæè âñå ñàìà.
Âñå åùå øìûãàÿ íîñîì, ìîÿ êîïèÿ ïîñëóøíî óñåëàñü ïðÿìî íà òðàâó, ÿ ïðèìîñòèëàñü ðÿäîì ñ íåé è ïðèãîòîâèëàñü ñëóøàòü.
— Íó ðàññêàçûâàé!
— ß èç äîìó ñáåæàëà…
×àñ îò ÷àñó íå ëåã÷å. Òàê ìíå ñðàçó âñå ïîíÿòíî è ñòàëî. À èíòåðåñíî íàáëþäàòü çà ñîáîé ñî ñòîðîíû!
— È ãäå òâîé äîì?
— Òàì, â ëåñó, — ìàõíóëà ðóêîé äåâóøêà.
— Îò ðîäèòåëåé ñáåæàëà?
— Äà íåò, ÿ òàì ñ áàáêîé æèëà, áîëüøå ó ìåíÿ íèêîãî íåò.
— Çà÷åì ñáåæàëà?
— Íàäîåëî ìíå, ñâîáîäû íèêàêîé, ëè÷íîé æèçíè òîæå…
— Ýòî ÿ ïîíèìàþ, íî ïî÷åìó òû òàêàÿ, êàê ÿ?
— Ýòî ëè÷èíà, ìåíÿ áàáêà íàó÷èëà ëþáóþ ëè÷èíó ïðèíèìàòü.
— Îíà ó òåáÿ ÷òî, âåäüìà?
— Íó äà, — ñíîâà øìûãíóëà íîñîì Òåðà.
— Èíòåðåñíî. Òîãäà ïðèìè ñåé÷àñ ñâîé îáëèê.
— Ñâîé? À ÿ ñâîåãî îáëèêà íå çíàþ. ß âñåãäà, ñ ñàìîãî äåòñòâà, íîñèëà ÷üþ-íèáóäü ëè÷èíó.
— Ïîêàæè! — ×òî-òî ìíå íå î÷åíü âåðèòñÿ, ÷òî òàêîå âîçìîæíî.
— Ëàäíî. — Òåðà âûïðÿìèëàñü è âäðóã ïî÷òè íåçàìåòíûì äâèæåíèåì ñëîâíî ñíÿëà ñ ñåáÿ ïîêðûâàëî.
Ïåðåäî ìíîé ñèäåë ïàñòóøîê â ñîëîìåííîé äûðÿâîé øëÿïå, ëàòàíûõ ðóáàõå è øòàíàõ. Íîñ êàðòîøêîé, âåñíóøêè, ñèíèå, ñëîâíî âàñèëüêè, êðóãëûå ãëàçà. Ïàñòóøîê øìûãíóë íîñîì è…
Ñåëüñêàÿ ðóìÿíàÿ äåâèöà ñ äâóìÿ òîëñòåííûìè ñîëîìåííîãî öâåòà êîñàìè íèæå ïîÿñà, ïåðåêèíóòûìè ÷åðåç ïëå÷è è ñêîëüçÿùèìè ïî ñîáëàçíèòåëüíûì ôîðìàì ïûøíîãî áþñòà, ñ êóêîëüíûìè ãëàçàìè, îáðàìëåííûìè áåëåñûìè ðåñíèöàìè, ñëîâíî ó ìîëîäîé òåëêè…
— Âîò ýòî äà! — íå óäåðæàëàñü ÿ.
Äåâèöà ñêðîìíî óëûáíóëàñü óãîëêîì ðòà è… ïðåâðàòèëàñü â ñòàðóõó — ñóõîïàðóþ, ìîðùèíèñòóþ, ñ òîíêîé ïîëîñêîé áëåêëûõ ãóá, ñ âûöâåòøèìè ãëàçàìè, ïîëóïðèêðûòûìè íàâèñøèìè âåêàìè, è äëèííûì êðþ÷êîâàòûì íîñîì. Ñòàðóõà çàïðàâèëà âûáèâøèåñÿ ñåäûå ïðÿäè ïîä ãîëóáîé â áåëûé ãîðîõ ïëàòî÷åê. Óçëîâàòûå îò âåí ðóêè, ñêðþ÷åííûå ïàëüöû…
— Âîò òàê, — ïðîñêðèïåëà ñòàðóõà, è ìãíîâåíèå ñïóñòÿ ïåðåäî ìíîé ñíîâà ñèäåëà âòîðàÿ «ÿ».
À ÿ ñìîòðåëà íà «ñåáÿ» øèðîêî îòêðûòûìè îò èçóìëåíèÿ ãëàçàìè.
— Ïîñëåäíÿÿ — ýòî ìîÿ áàáêà Àðà.
— Êëåâî! — âûäîõíóëà ÿ. — À â ðåáåíêà ïðåâðàòèòüñÿ ìîæåøü? Èëè â âåëèêàíà?
— ß íå ïðåâðàùàþñü íè â êîãî, — îòâåòèëà Òåðà. — ß ïðîñòî íàäåâàþ ëè÷èíó. Ïîýòîìó ìîãó êàçàòüñÿ êåì óãîäíî, òîëüêî ïðèìåðíî ìîåãî ðîñòà è âåñà.
— Ïîíÿòíî. À ëè÷èíó çâåðÿ êàêîãî-íèáóäü ìîæåøü íàäåòü? Íàïðèìåð âîëêà?
— Âîîáùå-òî ìîãó, íî âîëê, ðàçãóëèâàþùèé íà äâóõ ëàïàõ, — ýòî êàê-òî íå ïî-âîë÷üè áóäåò, à íà ÷åòûðåõ õîäèòü — íåóäîáíî.
— Ñîãëàñíà. À êàê æå îäåæäà ìåíÿåòñÿ?
— Òî÷íî òàê æå, êàê è ëèöî è ôèãóðà.
— À êîëüöà? — ß ïðîòÿíóëà ðóêó è ïîïðîáîâàëà äîòðîíóòüñÿ.
— Òîëüêî êàæóòñÿ, — îáúÿñíèëà äåâóøêà.
— Äà-à-à…
— Ìîæíî, ÿ ñ òîáîé äàëüøå ïîéäó? — âäðóã ñïðîñèëà Òåðà.
— Ñî ìíîé?
— Íó ïîæàëóéñòà! ß ìåøàòü íå áóäó! ß áóäó ïîìîãàòü!
ß çàäóìàëàñü.
— ×åñòíîå ñëîâî! Ìû ñ áàáêîé âñþ æèçíü â ëåñó ïðîæèëè, â áëèæíèå ñåëà õîäèëè òîëüêî çà ìîëîêîì è õëåáîì. À ÿ ìèð õî÷ó óâèäåòü! Ìîæåò áûòü, ñóäüáó ñâîþ ïîâñòðå÷àþ…
Äëÿ ìåíÿ âñå ýòî íå äîâîäû. Çà÷åì ìíå åå çà ñîáîé òàñêàòü?
— À åùå ÿ óìåþ êîëäîâàòü íåìíîãî, êîñòðû ðàçæèãàòü, åäó ãîòîâèòü, çíàþ ñúåäîáíûå òðàâû, êîðåøêè, ãðèáû, ÿãîäû. Ìîãó ïðÿìî ñåé÷àñ, â ëåñó, îáåä ïðèãîòîâèòü!
Ïîñëåäíèé àðãóìåíò îêàçàëñÿ ðåøàþùèì â äåëå Òåðû.
— Îáåä ñðåäè íî÷è — ýòî êðóòî! Ëàäíî, óòðîì ïðèãîòîâèøü çàâòðàê, à ÿ ïîñìîòðþ, åñëè ìíå íå ïîíðàâèòñÿ, ñ ñîáîé íå âîçüìó. Åñëè îñòàíóñü äîâîëüíà, ìîæåøü èäòè ñî ìíîé äî áëèæàéøåãî ãîðîäà, ãäå è îñòàíåøüñÿ, áóäåøü èñêàòü ñâîþ ñóäüáó, à íå çàõî÷åøü â ãîðîäå æèòü — âåðíåøüñÿ ê áàáêå.
— Ñïàñèáî…
— Íåíåâåñòà Êàùååâà, — ïîäñêàçàëà ÿ.
— Ñïàñèáî, Íåíåâåñòà Êàùååâà, — ïîâòîðèëà ìîÿ áëèçíÿøêà.
— Òîëüêî ìîþ ëè÷èíó ñíèìè.
— Îé, à ìîæíî ÿ ïîáóäó â íåé, Íåíåâåñòà? Ïîæàëóéñòà! Ìíå òàê íðàâèòñÿ!
— Ëàäíî, — ïðèÿòíî, ÷òî ìîé îáðàç èìååò òàêóþ ïîïóëÿðíîñòü, — ïîáóäü íåìíîãî, — ìèëîñòèâî ñîãëàñèëàñü ÿ è ïðèñåëà îêîëî äåðåâà.
— ß òîãäà ñåé÷àñ âåòîê äëÿ êîñòðà ñîáåðó, à ñ óòðà íàêîðìëþ òåáÿ âñÿêîé âêóñíÿòèíîé!
— Òîëüêî íå òîé, êîòîðàÿ «ñàìà ïðèñêàêàëà»! — êðèêíóëà åé âäîãîíêó ÿ.
Òåðà ðåçâî óáåæàëà ñîáèðàòü õâîðîñò, â ëåñó ïîñëûøàëñÿ òðåñê ëîìàåìûõ âåòîê. Çàáàâíàÿ äåâî÷êà. Èíòåðåñíî, ñêîëüêî åé ëåò? Êàêàÿ îíà? Êàê ìîæíî íå ïîìíèòü ñâîåãî ñîáñòâåííîãî îáëèêà? Ìîæåò, âðåò? Âðîäå íåïîõîæå…
— Íåíåâåñòà, à êóäà ìû ïîéäåì? — ñïðîñèëà Òåðà, áðîñàÿ íà çåìëþ îõàïêó ñóøíÿêà.
— Ñíà÷àëà ÿ èäó â Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî, à çàòåì åùå äàëüøå, â Âîñòî÷íûå çåìëè.
—  Âîñòî÷íûå çåìëè ÿ íå ïîéäó, — ïîêà÷àëà ãîëîâîé Òåðà. — Î íèõ òàêîå ðàññêàçûâàþò! Âîñòîê — äåëî òåìíîå…
Äà ÷òî ìåíÿ âñå ïóãàþò?
— À ÿ òåáÿ ñ ñîáîé è íå çâàëà, — ñåðäèòî áóðêíóëà ÿ.
— Çíà÷èò, òû èäåøü íà âîñòîê. À ÿ, êîãäà îò áàáêè óáåæàëà, øëà íà çàïàä, õîòåëà ïîñìîòðåòü Çàïàäíûå êîðîëåâñòâà. À ïîòîì òåáÿ óâèäåëà, êàê òû îò îçåðà áåæàëà, è ðåøèëà ñ òîáîé ïîéòè.
— À òû íàä îçåðîì ãëàç âèäåëà?
— Êàêîé ãëàç?
— Ëàäíî, ïðîåõàëè. À òû, ñëó÷àéíî, íå çíàåøü, êàê äî Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà äîéòè?
— À ýòîãî è çíàòü íå íàäî. Ïåðâûå äåðåâíè çà ëåñîì óæå ïðèíàäëåæàò Öåíòðàëüíîìó êîðîëåâñòâó.
Âîò òàê. Çíà÷èò, ìíå ïðîâîäíèê è íå íóæåí áîëüøå. ß è ñàìà òåïåðü äîéäó. Äàæå õîðîøî, ÷òî Æóê óøåë, äåíüãè íà ïðîâîäíèêå ñýêîíîìëþ.
Òàê, à ãäå æå ìîÿ ñóìêà ñ äåíüãàìè? ß ëèõîðàäî÷íî ñòàëà îãëÿäûâàòüñÿ, ïûòàÿñü îáíàðóæèòü ïðîïàæó.
Ãäå æå? Ãäå? Ìîæåò, ó îçåðà îñòàâèëà? Äà íåò, íå áûëî ó ìåíÿ òîãäà óæå ñóìêè. ß ïîïûòàëàñü âîññòàíîâèòü â ïàìÿòè ïîñëåäíèå ñîáûòèÿ. Ìû îñòàíîâèëèñü íà ïðèâàë, ïåðåêóñèëè æàðåíûìè íîæêàìè, ÿ ñèäåëà íà îäåÿëå, ñóìêà âàëÿëàñü ðÿäîì. Êîãäà Æóê óñíóë, ÿ âçÿëà îäåæäó è ïîøëà ê îçåðó. Òî÷íî! ß âçÿëà òîëüêî îäåæäó, à ñóìêó îñòàâèëà îêîëî ïðîâîäíèêà! Äóðî÷êà!
Îí çàáðàë âñå ìîè äåíüãè! È äàæå åñëè ÿ åãî íàéäó, äîêàçàòü íè÷åãî íå ñìîãó! Ñêàæåò, ÷òî êîãäà óõîäèë, ñóìêà ëåæàëà íà ìåñòå. Ìàëî ëè êòî ìîã âçÿòü åå!
À âåäü ÿ óæå çíàëà î åãî ïîäëîñòè! Ïî÷åìó æå ó ìåíÿ íå ñðàáîòàëà èíòóèöèÿ, ïî÷åìó ÿ ñíîâà äîâåðèëàñü åìó? Ó÷èò æèçíü, ó÷èò, à øèøêè âñå ðàâíî ñâîè íàáèâàòü ïðèõîäèòñÿ. ×òî æå òåïåðü ìíå äåëàòü? ß â îò÷àÿíèè ñòóêíóëàñü ãîëîâîé î äåðåâî. Èç äóïëà, ðóãàÿñü, âûëåòåëà áîëüøàÿ ïåñòðàÿ ïòèöà è ïîëåòåëà â ëåñ, ãðîìêî ðàññêàçûâàÿ âñåì î ìîåé íàãëîñòè. À ÿ áåññèëüíî ñïîëçëà ïî ñòâîëó âíèç.
Òåðà ïðèíåñëà îõàïêó ìÿãêîé äóøèñòîé òðàâû, è ìû, ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó, óñíóëè íà íåé. Óòðî âå÷åðà ìóäðåíåå.
* * *
ß ïðîñíóëàñü îòòîãî, ÷òî ìåíÿ ðàçáóäèë çàïàõ ïðÿíûõ òðàâ è äûì îò êîñòðà.
Íàâåðíîå, áûëî åùå î÷åíü ðàíî. Ëóíû ðàçíûõ îòòåíêîâ, ñëîâíî ñâåòîôîð, ïîâèñëè ïî÷òè íàä ãîðèçîíòîì, îäíà íàä äðóãîé, îçàðÿÿ âñå äëèííûìè ñèðåíåâûìè òåíÿìè. À ñ âîñòîêà óæå ïîêàçàëîñü ñîëíûøêî, òåïëîå è ëàñêîâîå. Î, ÷òî çà âîëøåáíûå çàïàõè! ß îãëÿíóëàñü è óâèäåëà êîñòåð, íàä êîòîðûì êîëäîâàëà Òåðà. Îíà îòêóäà-òî âçÿëà êîòåëîê, è òåïåðü â íåì ÷òî-òî øèïåëî è áóëüêàëî. Èíòåðåñíî-èíòåðåñíî… ß ïðèïîäíÿëàñü íà ëîêòå.
Çàáàâíî, ëåæà íà ìÿãêîì ñåíå, íàáëþäàòü, êàê ÿ õëîïî÷ó ó êîñòðà. Ìîëîäàÿ âåäüìà â ìîåì îáëè÷üå ðàçëèâàëà èç êîòåëêà ïî òàðåëêàì ÷òî-òî íåîáûêíîâåííî àðîìàòíîå.
— Íåíåâåñòà! — îãëÿíóëàñü Òåðà. — Äîáðîå óòðî! À çàâòðàê ïî÷òè ãîòîâ, ñåé÷àñ óãîùó.
Ó çàïàñëèâîé âåäüìèíîé âíó÷êè îêàçàëèñü è ìåòàëëè÷åñêèå ìèñî÷êè, è ëîæêè, è áîëüøîé ëîìîòü áåëîãî ïîðèñòîãî õëåáà. ß ñ óòðà îáû÷íî íå åì, íî óñòîÿòü ïåðåä òàêèìè çàïàõàìè ïðîñòî íåâîçìîæíî.
ß îñòîðîæíî ïîïðîáîâàëà ïîõëåáêó.
— Ììì…
Íè÷åãî ïîäîáíîãî íèêîãäà äàæå íå íþõàëà. Íåïðèâû÷íàÿ ñìåñü ïðÿíîñòåé, òðàâ, êîðåíüåâ… Î÷åíü âêóñíî! Íà âòîðîå áûëî æàðêîå, ñîñòàâ êîòîðîãî îñòàëñÿ äëÿ ìåíÿ çàãàäêîé. ×óâñòâîâàëèñü îðåøêè, íåçíàêîìûå ïëîäû, âîçìîæíî, ÷òî è ìÿñî, — òîæå âñå ñèëüíî ñäîáðåííîå ñïåöèÿìè. Íà çàêóñêó ìîÿ ïîâàðèõà ñîáðàëà ÿãîä. Äà, äóìàþ, ÿ åå âîçüìó ñ ñîáîé, à òî ïðîïàäåò îíà áåç ìåíÿ, ñîâñåì ïðîïàäåò…
Òåðà ñ óäîâîëüñòâèåì ïîãëÿäûâàëà, êàê ÿ åì. Ïîíèìàåò, ÷òî ïîêîðèëà ìåíÿ ñâîèì èñêóññòâîì. Äà, â êóëèíàðèè îíà — ñïåö. À âîò î ñâîèõ äðóãèõ óìåíèÿõ ïîìàëêèâàåò. Âîñïèòûâàëà åå áàáêà-âåäüìà. Åñòåñòâåííî, ÷òî ñìåíà ëè÷èíû — âñåãî ëèøü îäíà ãðàíü åå òàëàíòà. Íå äåëàþ ëè ÿ îøèáêè, ñîãëàøàÿñü âçÿòü åå ñ ñîáîé? Êòî çíàåò, êàê äåëà ïîâåðíóòñÿ äàëüøå. Íî îíà òàê âêóñíî ãîòîâèò! Íè÷åãî, ïîïóòåøåñòâóåì íåìíîãî âìåñòå, áóäó çà íåé íàáëþäàòü. À â Âîñòî÷íûå çåìëè âñå ðàâíî èäòè îäíîé ïðèäåòñÿ, õîòü ÿ è ïðåäïî÷ëà áû ïðîéòèñü ïî íèì øóìíîé âåñåëîé êîìïàíèåé, íî… Âîñòîê — äåëî òåìíîå, Íåíåâåñòà.
— Ñëóøàé, Òåðà! À åñëè… Ñòîï! Êòî ýòî?
Ïðèáëèæàþùèéñÿ òðåñê êóñòîâ ñîîáùàë, ÷òî êòî-òî äâèãàåòñÿ ê íàì, íàâåðíîå, íà îãîíåê èäåò. Èëè, ñêîðåå, íà çàïàõ.
Íî êòî ýòî? Äðóã? Âðàã? Áîÿòüñÿ íàäî?
Ìû ñ Òåðîé íå äâèãàëèñü ñ ìåñòà, íî íàïðÿæåííî âñìàòðèâàëèñü â îêðóæàþùóþ íàñ çåëåíü.
Ãóñòûå âåòâè êóñòîâ ðàçäâèíóëèñü, è èç íèõ ïîêàçàëàñü èçóìëåííàÿ ôèçèîíîìèÿ… êîãî áû âû äóìàëè? Ìîåãî ïðîâîäíèêà, ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé! Îí ïåðåâîäèë ãëàçà ñ ìåíÿ íà Òåðó è îáðàòíî. Òóäà-ñþäà, òóäà-ñþäà, êàê ìàÿòíèê.
 äóøå ÿ îáëåã÷åííî âçäîõíóëà, ÿ îæèäàëà êîãî óãîäíî, òîëüêî íå åãî, à ñàìà ðàâíîäóøíî ìàõíóëà ðóêîé:
— Ñàäèñü ê êîñòðó, Æóê. Òîëüêî ê çàâòðàêó òû îïîçäàë. — È âûñûïàëà â ðîò ïîñëåäíþþ ãîðñòü ÿãîä.
— Òàê ÿ è çíàë, ÷òî òåáÿ íè íà ìèíóòó íåëüçÿ îäíó îñòàâèòü, — ïîêà÷àë îí ãîëîâîé, ïðèñàæèâàÿñü òàê, ÷òîá âèäåòü íàñ îáåèõ. — Òîëüêî îòîøåë, à òû óæå ðàçäâîèëàñü, èëè âàñ çäåñü åùå áîëüøå? — îãëÿíóëñÿ îí.
— À, òàê ýòî òû íà ìèíóòó îòõîäèë â êóñòû, à ÿ-òî äóìàëà…
— Íåíåâåñòà — òû! — òêíóë îí ïàëüöåì â ìåíÿ.
— Êàêîé äîãàäëèâûé!
— À äðóãîé òàêîé ÿçâû â ìèðå íåò.
— Ñïàñèáî çà êîìïëèìåíò, ó íàñ òàêîé ïðîãðåññ â îòíîøåíèÿõ!
— Ïîæàëóéñòà! Òàê òû ìíå îáúÿñíèøü, êòî ýòî? — êèâíóë Æóê â ñòîðîíó ìîåãî äâîéíèêà.
— Çíàêîìüñÿ — Òåðà, âíó÷êà âåäüìû. À ýòî — ìîé ïðîïàâøèé è òàê æå íåîæèäàííî ïîÿâèâøèéñÿ ïðîâîäíèê, Æóê. Ïðîøó ëþáèòü è æàëîâàòü.
— ß î÷åíü ðàäà çíàêîìñòâó, — ñêðîìíåíüêî îòâåòèëà Òåðà, ðîçîâåÿ.
Ýé, íå ñìåòü êðàñíåòü! ß íèêîãäà íå êðàñíåþ!
— Ïðèÿòíàÿ äåâóøêà, — âûäàë îáâîðîæèòåëüíóþ óëûáêó îõîòíèê íà ñíóïñîâ, — È êàêîé ìÿãêèé õàðàêòåð! Íå òî ÷òî ó íåêîòîðûõ.
— È êîãî òû èìååøü â âèäó?! — ß øâûðíóëà â íåãî òàðåëêîé, êîòîðóþ îí ëîâêî ïîéìàë, à çàòåì åùå è ëîæêîé, êîòîðàÿ ïîïàëà åìó ïî ëáó.
— Íèêîãî-íèêîãî! Íèêîãî èç ïðèñóòñòâóþùèõ, òàê, îäíà ñòàðàÿ çíàêîìàÿ…
— Õâàòèò ðàçâîäèòü çäåñü ÷àéíûå öåðåìîíèè, ëó÷øå ãîâîðè, ãäå ýòî òû ïðîïàäàë ïîëíî÷è?
— À òû? Òû âåäü ïåðâàÿ áðîñèëà ìåíÿ!
Äà, äåéñòâèòåëüíî.
— ß õîäèëà ê îçåðó êóïàòüñÿ. — Î òàèíñòâåííîì ãëàçå ðåøèëà óìîë÷àòü, ìîæåò, ýòî áûë ãëþê?
— À ÿ, êàê ïðåäàííûé äðóã è âåðíûé ïðîâîäíèê, íå äîñïàë, íå îòäîõíóë, ïîøåë íà ðàçâåäêó. Âäðóã, äóìàþ, êàêèå áåñïîðÿäêè, âîéíà, êàòàñòðîôà ìåñòíîãî ìàñøòàáà…
— À ñóìêó ìîþ ñ äåíüãàìè íå÷àÿííî ïðèõâàòèë?
— Íå÷àÿííî? Êàê òû ìîãëà òàêîå ïîäóìàòü! Ñîâåðøåííî ñîçíàòåëüíî. Íå ìîã æå ÿ îñòàâèòü åå áåç ïðèñìîòðà â ëåñó, à åñëè áû êòî âçÿë? — È Æóê ïðîòÿíóë ìîþ ñóìêó.
ß òóò æå ïðîâåðèëà äåíüãè. Âñå â ïîðÿäêå. Âîîáùå-òî ëîãè÷íî âñå ïîëó÷àåòñÿ. À ÿ î íåì òàê ïëîõî ïîäóìàëà. Íî ïîñëå òîãî êàê îí ìåíÿ äâàæäû ïîäñòàâèë, ÿ íå ìîãó åìó ïîëíîñòüþ äîâåðÿòü!
Æóê íåâèííî ïîìîðãàë:
— Òàê îòêóäà âçÿëàñü ýòà ÷óäåñíàÿ äåâóøêà, òàê ïîõîæàÿ íà Íåíåâåñòó?
Òåðà, çàïèíàÿñü, ðàññêàçàëà ñâîþ âåðñèþ î âîð÷ëèâîé áàáêå, ïîáåãå è æåëàíèè ïóòåøåñòâîâàòü.
— À áàáêà âîëíîâàòüñÿ íå áóäåò? — ñïðîñèë Æóê.
— Íåò, ÿ åé çàïèñêó îñòàâèëà: ìîë, ìèð õî÷ó ïîñìîòðåòü, â Öåíòðàëüíîì êîðîëåâñòâå ïîáûâàòü… Îé, ÿ æå øëà â Çàïàäíûå êîðîëåâñòâà, ïîêà íå âñòðåòèëà Íåíåâåñòó, âîò è íàïèñàëà ñïåöèàëüíî, ÷òî èäó â äðóãóþ ñòîðîíó…
— À áàáêà — âåäüìà, âûñëåäèò íàñ, äîãîíèò äà êàê ïðåâðàòèò â ×åáóðàøåê!
— À ýòî êòî òàêèå? — ïîáëåäíåëà Òåðà.
— Ïîáðîäèøü ïî ìèðó — óçíàåøü, — çëîâåùèì øåïîòîì îòâåòèë îõîòíèê íà ñíóïñîâ. — Åñëè òû ñîáðàëàñü ïóòåøåñòâîâàòü, äîëæíà áûòü ãîòîâà êî âñåìó.
— ß ãîòîâà, — ïðîøåïòàëà äåâóøêà.
— Òîãäà â ïóòü, — ïîäíÿëñÿ Æóê, — à òî ìàëî ëè…
— Ìàëî — íå ìàëî, — ðàçäàëñÿ ñêðèïó÷èé ãîëîñ, è íà ïîëÿíêå ïîÿâèëîñü íîâîå äåéñòâóþùåå ëèöî.
ß ñðàçó äîãàäàëàñü, ÷òî ýòî áàáêà Òåðû.
— Àðà, — ïðåäñòàâèëàñü ñòàðóõà, ïðîòÿãèâàÿ îõîòíèêó çà ñíóïñàìè ðóêó äëÿ ïîöåëóÿ.
Òîò â ãðÿçü ëèöîì íå óäàðèë, ïîöåëîâàë ðóêó ïî âñåì ïðàâèëàì, ñëîâíî íà êîðîëåâñêîì áàëó.
— Áà-áóø-êà! — îáðå÷åííî ïðîøåïòàëà ñáåæàâøàÿ âíó÷êà.
— Îíà ñàìàÿ, — ñîãëàñèëàñü Àðà. — Ñïàñèáî, âíó÷åíüêà, íàïèñàëà, ãäå òåáÿ èñêàòü. Ëè÷èíà íîâàÿ ó òåáÿ õîðîøàÿ, îäîáðÿþ. Âîò òîëüêî îäåæäà… Ãäå òû âèäåëà, ÷òîáû ïîðÿäî÷íûå äåâóøêè â ìóæñêèõ øòàíàõ ðàçãóëèâàëè?
— Íî òàê óäîáíî! — çàïðîòåñòîâàëà Òåðà.
— Ìåæäó ïðî÷èì, â íàøåì ìèðå âñå òàê õîäÿò, — âñòàâèëà ÿ.
— Îíî è âèäíî, ÷òî òû èç äðóãîãî ìèðà, — ñ ëþáîïûòñòâîì ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ ñòàðóõà, çàòåì îáåðíóëàñü ê âíó÷êå: — Ïîøëè äîìîé!
— ß ìèð õî÷ó ïîñìîòðåòü! — òîïíóëà íîæêîé äåâóøêà. — Ìíå óæå äâàäöàòü ïÿòü, à ÿ íè÷åãî íå âèäåëà! Íå ïîéäó ÿ äîìîé!
— Óâàæàåìàÿ… — âûñòóïèëà ÿ íà çàùèòó ñâîåé íîâîé çíàêîìîé.
— Ìîæåøü íàçûâàòü ìåíÿ áàáóøêîé Àðîé.
— Òàê âîò, áàáóøêà Àðà, Òåðà — âçðîñëàÿ äåâî÷êà!
— Äà îíà âåäü æèçíè íå çíàåò, ïðîïàäåò ñàìà!
— À îíà íå ñàìà. Îíà áóäåò ïóòåøåñòâîâàòü ñ äðóçüÿìè!
— Ýòî ñ âàìè, ÷òî ëè? Íàäåæíàÿ êîìïàíèÿ, íå÷åãî ñêàçàòü! Îñîáåííî ó÷èòûâàÿ, ÷òî íàïðàâëÿåòåñü âû â ñòðàíó, ãäå ìàãèÿ — îáû÷íîå äåëî.
— Íî Òåðà è ñàìà âëàäååò êîëäîâñòâîì!
— Íåñêîëüêî òðþêîâ, íå áîëåå! Íå î÷åíü-òî îíà óâëåêàëàñü ó÷åáîé!
— ß ïîíèìàþ. Âàì, ðàçóìååòñÿ, õî÷åòñÿ, ÷òîáû îíà íàâñåãäà îñòàëàñü â âàøåé èçáóøêå â ãëóõîì ëåñó, íî îíà èìååò ïðàâî âûáîðà!
— Àõ, êàê ðàñêèïÿòèëàñü! Ïîòîìó ÷òî ñàìà òàêàÿ æå. Ïî÷åìó äîìà íå ñèäèøü? Êóäà èäåøü?
— Èçâèíèòå, áàáóøêà Àðà, íî ýòî ìîå ëè÷íîå äåëî.
— Áàáóøêà! Åñëè òû ìåíÿ ñåé÷àñ âåðíåøü, ÿ âñå ðàâíî óáåãó! — îò÷àÿííî âîñêëèêíóëà Òåðà.
— Î÷åíü õîðîøî, — íåîæèäàííî ñîãëàñèëàñü ñòàðàÿ âåäüìà, — ìîæåøü ïîïóòåøåñòâîâàòü ïî Öåíòðàëüíîìó êîðîëåâñòâó. Íàãóëÿåøüñÿ — ñàìà äîìîé çàïðîñèøüñÿ.
— Ïðàâäà, áàáóøêà?! Òû ìåíÿ îòïóñêàåøü? — èçóìèëàñü Òåðà.
— À ÷åãî? Òåáå è ïðàâäà ïîãóëÿòü íàäî, äåëî ìîëîäîå, çåëåíîå. Îòïóñêàþ.
Ìîÿ êîïèÿ ðàñöâåëà.
— Òîëüêî ÿ ñ òîáîé ïîéäó, — äîáàâèëà ñòàðóõà.
Òåðó ïåðåêîñèëî:
— Äà êóäà òû ïîéäåøü â òâîåì âîçðàñòå? Äà òåáå æå ïëîõî ìîæåò ñòàòü ïî äîðîãå!
— Èëè ìû èäåì âìåñòå, èëè âìåñòå âîçâðàùàåìñÿ. — Áàáêà áûëà íåïðåêëîííà.
Òåðà ñîâñåì ñêèñëà:
— À ÷òî Íåíåâåñòà ñêàæåò?
— ß âàì ïðèãîæóñü, — ñåðüåçíî ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ Àðà.
— Íó äà, âû âåäü óìååòå êîëäîâàòü? À â ìîåé ñâèòå òîëüêî âíåøòàòíîé âåäüìû è íå õâàòàëî! — ôûðêíóëà ÿ, ñìåÿñü. — Âû âåäü õîðîøî êîëäóåòå?
— Ïî ìåëî÷àì, — ðàçî÷àðîâàëà ìåíÿ ñòàðóõà.
— Òû ÷òî, áåðåøü áàáóøêó ñ íàìè?! — èçóìèëàñü Òåðà.
— À ÷òî ÿ? Èäèòå, âû ìíå íå ìåøàåòå. — ß óæå åäâà íå ïîìèðàëà îò õîõîòà, ïðåäñòàâèâ ýòó ñòðàííóþ ïðîöåññèþ: ìû ñ Òåðîé, ñëîâíî ñåñòðû-áëèçíÿøêè, îõîòíèê çà ñíóïñàìè è ñòàðàÿ âåäüìà. Ôèëüì óæàñîâ. Íåò, ñêîðåå, êîìèêñ! Äà ïóñòü èäóò âñå, êîìó íè ëåíü, âñå ðàâíî â Âîñòî÷íûå çåìëè ìíå ñàìîé èäòè, ìåñòíûå æèòåëè ÷òî-òî íå ðâóòñÿ ðàçâåäûâàòü íîâûå òåððèòîðèè.
Âîò â òàêîì íåîáû÷íîì ñîñòàâå ìû è òðîíóëèñü äàëüøå. Ëåñíûìè òðîïèíêàìè Æóê ïîâåë íàñ â Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî.
— À ïî÷åìó Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî ñ÷èòàåòñÿ êîðîëåâñòâîì ìàãîâ? — ïðèñòàâàëà ÿ ïî äîðîãå ñ ðàññïðîñàìè ê ñâîåìó ïðîâîäíèêó. — Òàì ÷òî, ìíîãî ìàãîâ æèâåò?
— Òàì âñå ïðèìåíÿþò ìàãèþ.
— Êàê ýòî?
—  îñíîâíîì â áûòó. Íàïðèìåð, ïîñûïàþò ìàãè÷åñêèì ïîðîøêîì çåìëþ, ÷òîáû ëó÷øå ðîñëè ðàñòåíèÿ.
— Ó íàñ ýòî íàçûâàþò óäîáðåíèÿìè.
— Âî âðåìÿ ïðàçäíèêîâ çàæèãàþò íà íåáå ðàçíîöâåòíûå çâåçäû.
— Ó íàñ ýòî íàçûâàþò ôåéåðâåðêàìè.
— Çàðàæàþò ìàëåíüêèõ äåòåé ñòð-ðàøíûìè áîëåçíÿìè, ÷òîáû îíè ïîòîì óæå íå áîëåëè! — ñêîð÷èë ñòðàøíóþ ðîæó Æóê.
— Ó íàñ ýòî íàçûâàþò ïðèâèâêàìè…
— Åñëè ó âàñ âñå åñòü, òîãäà çà÷åì òû ñïðàøèâàåøü? — ðàçîçëèëñÿ ìîé ïðîâîäíèê è ïåðåñòàë îòâå÷àòü.
Çàãîâîðèë îí ñíîâà òîëüêî òîãäà, êîãäà âïåðåäè ïîêàçàëèñü ïåðâûå ñòðîåíèÿ.
— Äîâåäó òåáÿ äî âîñòî÷íûõ ãðàíèö, — ñêàçàë îí. — Íà ýòîì ìîþ ÷àñòü êîíòðàêòà ïðîøó ñ÷èòàòü âûïîëíåííîé.
— Îòëè÷íî, — îòîçâàëàñü ÿ, — ìíå èìåííî ýòîãî è íàäî!
Æóê ïîâåë íàñ â îáõîä ïîñåëêîâ, íå ïðèáëèæàÿñü ê ëþäñêèì ïîñåëåíèÿì. Ñâåæóþ åäó îí ïðèíåñ ñî ñâîåãî íî÷íîãî âîÿæà, òî ëè êóïèë, òî ëè ñâèñòíóë ãäå. Íåñìîòðÿ íà ìèðíóþ èäèëëèþ ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî òðóäà, íàáëþäàåìóþ íàìè â îêðåñòíîñòÿõ, îí áûë âñå âðåìÿ ñòðàííî íàïðÿæåí. È, êàê îêàçàëîñü, íåäàðîì. Ìåæäó äâóìÿ ïîñåëêàìè íàñ âñòðåòèë ïàòðóëü, ñîñòîÿùèé èç ÷åòûðåõ âîèíîâ ñ òîñêëèâûì âûðàæåíèåì ëèöà, âûïîëíÿâøèé äåæóðíûé îáõîä âìåñòî òîãî, ÷òîáû îòäûõàòü ñ áî÷îíêîì ïèâà íà ïðèðîäå.
— Êòî? Îòêóäà? Êóäà? — çàâåë, ïðèáëèçèâøèñü, ñàìûé ñòàðøèé âîèí çàó÷åííóþ ïëàñòèíêó.
Âòîðîé äåìîíñòðàòèâíî çåâíóë, ïîêàçûâàÿ, êàê åìó âñå ýòî íàäîåëî.
À ñàìûé ìîëîäîé, åùå áåçóñûé, çàìîðãàë ÷àñòî-÷àñòî è çàêðè÷àë âäðóã òîíêèì âèçæàùèì ãîëîñîì:
— Ýòî îíà!!! Õâàòàéòå åå! Íà íåé êîëüöî ñî çìååì!
Ãëàâà 16. ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎÅ ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÎ.
Âñå ÷åòâåðî áðîñèëèñü ê çàâèçæàâøåé îò ñòðàõà äåâóøêå, à ÿ, ïîêà íèêòî íå çàìåòèë, áûñòðî ñòàùèëà íàñòîÿùèå êîëüöà è ñïðÿòàëà èõ â êàðìàøåê äæèíñîâ.
— Ìîæåò, íå îíà? — óñîìíèëñÿ îäèí èç âîèíîâ. — Òà â äîðîãîì ïëàòüå äîëæíà áûòü, à íå â òàêîì ÷óäíîì íàðÿäå.
— Îíà! Êîëüöî òî÷íî òàêîå, êàê â îïèñàíèè! — âîçìóùåííî äîêàçûâàë ìîëîäîé.
— Äà, òî÷íî, îíà! À ýòè ñ íåé?
ß, ñïðÿòàâ êîëüöà, ðâàíóëàñü âïåðåä, íà âûðó÷êó íåñ÷àñòíîé äåâóøêå, êîòîðàÿ è ñâåòà óâèäåòü íå óñïåëà, êàê óæå íà÷àëà ïîçíàâàòü âñå åãî ïðåëåñòè, íî ñòàðàÿ âåäüìà è Æóê çàñëîíèëè ìåíÿ ñâîèìè ñïèíàìè. ß õîòåëà çàêðè÷àòü, ÷òîá îòïóñòèëè íåâèííóþ, íî Àðà ëàäîíüþ çàêðûëà ìîé ðîò, è ÿ ñ óæàñîì ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî êðè÷ó áåç çâóêà. Êàê â ñêàçêå — «ðàñêðûâàåò ùóêà ðîò, äà íå ñëûøíî, ÷òî ïîåò».
×òî âû ñî ìíîþ äåëàåòå?! Çà÷åì âû ìåíÿ äåðæèòå? Îòïóñòèòå ìåíÿ!
Àðà è Æóê êðåïêî óõâàòèëè ìåíÿ ñ äâóõ ñòîðîí çà ðóêè. Åñëè î ñèëå îõîòíèêà ÿ óæå èìåëà ïðåäñòàâëåíèå, òî â õèëîé ñòàðóøêå îíà îêàçàëàñü î÷åíü íåîæèäàííîé. ß äåðãàëàñü, íî âûðâàòüñÿ íå ìîãëà. Òî÷íî òàê æå äåðãàëàñü â ðóêàõ âîèíîâ Òåðà. Ïî÷åìó æå åå ðîäíàÿ áàáêà íå ñïàñàåò? Îíà æå âåäüìà! Èëè ÿ ÷åãî-òî íå ïîíèìàþ?
Àðà è Æóê äðóæíî è ìíîãîçíà÷èòåëüíî íàñòóïèëè ìíå íà îáå íîãè. ß áåççâó÷íî âçâûëà.
Îäèí ïàòðóëüíûé ïîäîøåë, ðàçãëÿäûâàÿ ìåíÿ óäèâëåííî:
— ×åãî ýòî îíà?
— Ìåñòíàÿ áëàæåííàÿ, — îáúÿñíèëà áàáêà.
— Âåäåì ê Öåëèòåëüíîìó èñòî÷íèêó, — ïîääàêíóë Æóê, îäíîâðåìåííî ùèïàÿ ìåíÿ çà áîê.
Áëèí, ñèíÿê æå áóäåò!
— À ýòó, — áàáêà êèâíóëà â ñòîðîíó âíó÷êè, — ìû äàæå íå çíàåì, óâÿçàëàñü çà íàìè, èäåò è èäåò ñëåäîì… Çàáåðèòå åå, áðàâûå ñîëäàòóøêè!
Ïàòðóëüíûé îñìîòðåë ìîè ïàëüöû íà íàëè÷èå êîëåö, çàòåì ìàõíóë ðóêîé:
— Ýòè ïóñòü èäóò! Ìû óæå íàøëè, êîãî èñêàëè.
È äîâîëüíûå âîèíû, õîõî÷à, ïîòàùèëè Òåðó â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè.
Ìåíÿ æå, íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ÿ îò÷àÿííî óïèðàëàñü, ìîè ñïóòíèêè ïîòàùèëè ïðî÷ü.
Âñêîðå ÿ ïîíÿëà, ÷òî óïèðàþñü íàïðàñíî, è ïîçâîëèëà îòâåñòè ìåíÿ â íåâçðà÷íûé îòåëü ó ïðîåçæåé äîðîãè ïîä íàçâàíèåì «Ñòàðûé ìàã», ãäå Æóê ñíÿë êîìíàòó. Òàì ìåíÿ ïîñàäèëè íà áîëüøóþ äåðåâÿííóþ êðîâàòü, è âåäüìà, ñîâåðøèâ õâàòàòåëüíîå äâèæåíèå îêîëî ìîåãî ðòà, âåðíóëà ïîõèùåííûé äàð ðå÷è.
— Êàê âû ìîãëè! Êàê âû ìîãëè îòäàòü Òåðó, áåäíóþ íåèñêóøåííóþ äåâî÷êó, â ðóêè ýòèõ íåãîäÿåâ?! Àðà, ýòî âåäü âàøà âíó÷êà! Âû âåäü ñàìè áåñïîêîèëèñü î íåé!
— Òåðà — âçðîñëàÿ äåâî÷êà! — îòâåòèëà ñòàðóõà ìîèìè æå ñëîâàìè. — Íè÷åãî ñ íåé íå ñëó÷èòñÿ. Âåäü ýòî íå åå èñêàëè, ó íåå íåò êîëüöà ñî çìååì.
— Âîò èìåííî, êîëüöî ó ìåíÿ, à îíà ïîñòðàäàëà íåâèííî!
— Âîò åñëè áû òåáÿ âçÿëè, òû ïîñòðàäàëà áû íåïðåìåííî. À ñ Òåðîé íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ. Ñìåíèò ëè÷èíó, åå è îòïóñòÿò.
— Íî äî ñèõ ïîð îíà ýòîãî íå ñäåëàëà!
— Äà îíà æå äàâàëà íàì âîçìîæíîñòü ñêðûòüñÿ! Îíà ñêîðî íàéäåò íàñ.
— Íî âû ñàìè ãîâîðèëè, ÷òî ýòà ñòðàíà ïîëíà ìàãèè, åå ðàñêóñÿò!
— Íàäåâàòü ëè÷èíó — ìàãèÿ âûñøåãî ïîðÿäêà, íå äóìàþ, ÷òî ìíîãèå âëàäåþò åþ èëè õîòÿ áû ñëûøàëè î òàêîì, ïîäîáíûå ñïîñîáíîñòè îáû÷íî äåðæàò â ñåêðåòå.
— À ãîâîðèëè, ïî ìåëî÷àì…
— À íà òåáå âåäü òîæå áûëà ñåé÷àñ ëè÷èíà, — óñìåõíóëàñü áàáêà.
— ×òî? Ãäå? Êàêàÿ? — óõâàòèëà ÿ ñåáÿ çà ùåêè è ñêîñèëà ãëàçà, ïûòàÿñü ðàññìîòðåòü ñâîå æå ëèöî ñî ñòîðîíû.
Åñòåñòâåííî, áåçðåçóëüòàòíî.
— Äà óæå íåò, óñïîêîéñÿ, ÿ âñå ñíÿëà, — ïîêà÷àëà ãîëîâîé Àðà, — ïðîñòî ïðèøëîñü íàäåòü åå íà òåáÿ, ÷òîáû óâåñòè îòòóäà.
— Êàêàÿ ëè÷èíà?
— Ìåñòíîé ñóìàñøåäøåé. Êðàñèâîå òàêîå ëè÷èêî! — Æóê ÿâíî èçäåâàëñÿ. — À ïî ïîâåäåíèþ òû ïîäõîäèëà íà âñå ñòî, ìû òåáÿ åëå óäåðæèâàëè.
— Íå ñìåéòå áîëüøå íàäåâàòü íà ìåíÿ áåç ñïðîñà ðàçíûå ëè÷èíû! Ïîíÿòíî?!
— Ïîíÿòíî-ïîíÿòíî, — ïðîêðÿõòåëà ñòàðóõà. — À òåïåðü ðàññêàçûâàé íàì, ïî÷åìó âîèíû Âåëèêîãî êîðîëÿ Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà ðàçûñêèâàþò òåáÿ.
— À ÿ îòêóäà çíàþ?
— Ðàññêàçûâàé âñå î ñåáå, îòêóäà è êóäà èäåøü, ñ êàêîé öåëüþ.
ß ïðîïåëà äåæóðíóþ ïîëóïðàâäó-ïîëóñêàçêó î ïîèñêàõ ñâîåãî äðóãà Êàùåÿ Áåññìåðòíîãî. Âåäüìà è îõîòíèê çà ñíóïñàìè ñîãëàñíî êèâàëè â òàêò ìîåìó ðàññêàçó, íî, êîãäà ÿ çàêîí÷èëà, Æóê ñëîæèë ðóêè íà ãðóäè, çàäóì÷èâî ñêëîíèë ãîëîâó è ïðîèçíåñ:
— À òåïåðü ïðàâäó.
— ß âñå ðàññêàçàëà, — çàïðîòåñòîâàëà ÿ, íî ìîé ïðîâîäíèê âñòàë è âûðàçèòåëüíî ùåëêíóë ùåêîëäîé íà äâåðÿõ.
Ïîíÿòíî, ìåíÿ îòñþäà íå âûïóñòÿò, ïîêà ÿ íå ðàñêîëþñü. Õîòÿ, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ðàçâå îíè íå èìåþò ïðàâà çíàòü ïðàâäó? Îíè âåäü, ðèñêóÿ æèçíüþ, ìåíÿ ñïàñàëè.
È ÿ ðàññêàçàëà âñå î êîíöå ñâåòà.
Êîãäà ÿ çàìîë÷àëà, â êîìíàòå ïîâèñëà ãíåòóùàÿ òèøèíà.
— Òàê ÿ è çíàëà — ÷òî-òî äîëæíî ñëó÷èòüñÿ, — íàêîíåö âçäîõíóëà Àðà. — Íåäàðîì ìàëàÿ ëóíà ïðîïàëà.
— Òâîé ðàññêàç ìíîãîå îáúÿñíÿåò, Íåíåâåñòà, — äîáàâèë Æóê. — Íî ïî÷åìó çà òîáîé îõîòèòñÿ Âåëèêèé êîðîëü?
ß ïîæàëà ïëå÷àìè. ß ñ íèì, êàæåòñÿ, íå çíàêîìèëàñü, ÷åì ÿ ìîãó åìó ìåøàòü?
— Êîðîëü îõîòèòñÿ çà äåâóøêîé ñ Óðáîíóñîì íà ðóêå, ñòàëî áûòü, åìó íóæíî èìåííî êîëüöî! — ïîäíÿëà ïàëåö ââåðõ ñòàðàÿ âåäüìà.
— Òîëüêî Óðáîíóñ ìîæåò îñòàíîâèòü õàîñ è âåðíóòü ýíåðãèè íà ìåñòî. Ýòî äîëæíî ñïàñòè íàø ìèð! — âîñêëèêíóë îõîòíèê çà ñíóïñàìè.
— Ñëåäîâàòåëüíî, êîðîëü õî÷åò íå äîïóñòèòü ñïàñåíèÿ.
— Íî çà÷åì åìó ýòî?!
— Ïóòè êîðîëåé íåèñïîâåäèìû, — ïîæàë ïëå÷àìè Æóê. — Íî íå áîéñÿ, Íåíåâåñòà, ÿ ïðîâåäó òåáÿ ÷åðåç Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî.
— Èíòåðåñíî êàê? — âñêèíóëà ñåäûå áðîâè áàáêà.
— Ìíå ñàìîìó èíòåðåñíî… — ïî÷åñàë çàòûëîê îõîòíèê. — Ñòðàíà êèøèò ïàòðóëÿìè.
— Ìîæåò, íà ìåíÿ ñíîâà íàäåòü ëè÷èíó? — ïðåäëîæèëà ÿ. — Òîëüêî íå ìåñòíîé áëàæåííîé, êàêóþ-íèáóäü äðóãóþ!
— Íè ÿ, íè Òåðà íå ñìîæåì äîëãî ïîääåðæèâàòü ÷óæóþ ëè÷èíó. Ýòî ñâîþ íîñèøü, ïî÷òè íå çàìå÷àÿ ýòîãî, êàê îäåæäó. À ÷óæóþ… ×óòü îñëàáèøü âíèìàíèå — îíà è ñëåòèò â ñàìûé íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò. Äà, êñòàòè, îòêóäà êîðîëü çíàåò î òâîåì ïëàòüå?
— ×òî? Òàê çäåñü âñå äåâóøêè è æåíùèíû â ïëàòüÿõ õîäÿò.
— Âñïîìíè, îäèí èç âîèíîâ ñêàçàë, ÷òî îíà, òî åñòü òû, äîëæíà áûòü â äîðîãîì ïëàòüå. Ñîçäàåòñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî òåáÿ êòî-òî âèäåë èìåííî â òàêîì íàðÿäå. ß, íàïðèìåð, íå âèäåëà.
ß âñïîìíèëà î ïëàòüå ïðèíöåññû, êîòîðîå âïîïûõàõ çàñóíóëà â ñóìêó. ß åãî äàæå ïîñòèðàòü íå óñïåëà èç-çà òîãî ãëàçà…
— Ãëàç! — âîñêëèêíóëà ÿ.
— Êàêîé ãëàç? — õîðîì âûäîõíóëè ìîè ñïóòíèêè.
— Ýòîé íî÷üþ, êîãäà ÿ ïîøëà ê îçåðó èñêóïàòüñÿ, çà ìíîé íàáëþäàë ãëàç! Îãðîìíûé òàêîé, îí âèñåë ïðÿìî â âîçäóõå! ß ê îçåðó õîäèëà â ïëàòüå ïðèíöåññû, ãëàç âèäåë åãî. È Óðáîíóñ áûë íà ìîåé ðóêå!
— Ýòî êîðîëü, — óòâåðäèòåëüíî êèâíóëà Àðà. — Åñëè îí ñàì âèäåë òåáÿ, ñêðûòüñÿ îí íåãî òåïåðü ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî, çäåñü êðóãîì ëåòàþò ãëàçà.
— Ýòè ãëàçà îáìàíóòü ìîæíî, íóæíî Íåíåâåñòó çàãðèìèðîâàòü! Ïåðåîäåòü, â ÷åðíûé öâåò âûêðàñèòü.
—  ÷åðíûé êðàñèòüñÿ íå áóäó! — çàïðîòåñòîâàëà ÿ. Ñòîëüêî âðåìåíè äîâîäèëà ñåáÿ äî ñîñòîÿíèÿ íàñòîÿùåé áëîíäèíêè, à òåïåðü âñå èñïîðòèòü?
— Æèòü çàõî÷åøü — áóäåøü! — ñòðîãî ïðèêðèêíóëà íà ìåíÿ ñòàðóõà.
Íå çàâèäóþ ÿ Òåðå, êàê ìîæíî òàêîå îáðàùåíèå òåðïåòü? ß òîëüêî ñîáðàëàñü ïðî÷èòàòü áàáêå ëåêöèþ ïî ïñèõîëîãèè, à çàîäíî è ïî ïåäàãîãèêå, êàê çà ìåíÿ âäðóã âñòóïèëñÿ Æóê:
— Ëàäíî, íå áóäåì åé âîëîñû êðàñèòü, ÿ çíàþ, ãäå ïàðèê êóïèòü.
— Òàê äàâàé, íîãè â ðóêè — è ïîøåë. Íàì çäåñü çàäåðæèâàòüñÿ íèêàê íå ðåêîìåíäóåòñÿ, — Àðà ïîäòîëêíóëà êîëåáëþùåãîñÿ ïðîâîäíèêà ïîä çàä. — Íå áîèñü, ÿ åå ïîñòåðåãó.
Ýòî ìåíÿ, çíà÷èò? Îíè ìåíÿ ÷òî, ñîâñåì íåêîíòðîëèðóåìîé ñ÷èòàþò? Äóìàþò, ÿ ñáåãó? À ÿ åùå ïîäóìàþ.
Äâåðü çà Æóêîì çàõëîïíóëàñü, Àðà ïîøëà çàêðûâàòü åå íà ùåêîëäó, à ÿ ëåãëà íà êðîâàòü, ïîäæàâ êîëåíè, è óñòàâèëàñü â ïîòîëîê — íå ìåøàëî áû ñàìîé âñå îáäóìàòü.
— Ðàññêàæè ìíå î äðóãîì ìèðå, — ïîäñåëà êî ìíå áàáêà.
È ÿ óãëóáèëàñü â âîñïîìèíàíèÿ îá óæå íà÷èíàþùåì ñòèðàòüñÿ â ïàìÿòè ìîåì ðîäíîì èçìåðåíèè.
ß òàê óâëåêëàñü, ÷òî ïîäñêî÷èëà íà êðîâàòè, êîãäà â äâåðü ïîñòó÷àëè. Ýòî îêàçàëñÿ íå êòî èíîé, êàê ìîé ïðîâîäíèê, êîòîðûé óæå îáåæàë áëèæàéøèå ëàâêè è ïðèíåñ ìíå íîâûé ïðèêèä. Ñåé÷àñ ïîñìîòðèì, ÷òî çäåñü… Íó ñïàñèáî! Íó óäðóæèë! È ÿ äîëæíà íîñèòü ýòî?
«Ýòî» îêàçàëîñü ìîíàøåñêîé ðÿñîé òåìíî-ñåðîãî öâåòà, èç àêñåññóàðîâ — âåðåâî÷íûé ïîÿñ òîëùèíîé ñ ïðèëè÷íóþ çìåþ, èç îáóâè — äåðåâÿííûå ñàíäàëèè, ïëþñ ïàðèê — òîíêèå ÷åðíûå ïðÿäè, óíûëî ïàäàþùèå íà ùåêè è ïî÷òè äîñòàþùèå äî ïëå÷. Ìå÷òà äèñòðîôèêà!
— Íå õî÷ó! Íå áóäó! — îòáðîñèëà ÿ îò ñåáÿ óðîäëèâûé ïàðèê.
Ìîé ãëàñ îêàçàëñÿ ãëàñîì âîïèþùåãî â ïóñòûíå.  ðåçóëüòàòå ÷åðåç ïÿòü ìèíóò â êîìíàòå âìåñòî ìåíÿ óæå ñòîÿë ìàëü÷èê-ïîñëóøíèê. Äà, à êàêàÿ æå çäåñü ðåëèãèÿ?
— Çàòî òåïåðü ìû ìîæåì ñïóñòèòüñÿ ïîóæèíàòü, — çàÿâèë äîâîëüíûé îõîòíèê çà ñíóïñàìè.
Âîëøåáíîå ñëîâî «ïîóæèíàòü» âîçûìåëî ñâîå äåéñòâèå, è ÿ ïåðåäóìàëà òîò÷àñ ñáðàñûâàòü íåóäîáíóþ îäåæäó.
— Èäåì óæèíàòü! Èäåì óæèíàòü! — ðàäîñòíî çàïåëà ÿ.
— Ñìèðåíèå! Áîëüøå ñìèðåíèÿ â ãîëîñå, — ñõâàòèëàñü çà ãîëîâó áàáêà. — Òû æå òåïåðü ñêðîìíûé ìîíàøåê!
ß â çíàê ñîãëàñèÿ ñëîæèëà ðóêè ïåðåä ãðóäüþ.
— Ëàäíî, íå ïàÿñíè÷àé, — áàáêà ïðèäèð÷èâî îñìîòðåëà ìåíÿ ñ íîã äî ãîëîâû, — ìîæíî èäòè.
Ìû ñïóñòèëèñü â çàë, ãäå âûáðàëè ìåñòå÷êî ïîòåìíåå, â ñàìîì óãëó, è çàêàçàëè ìåñòíîé åäû, ïîïðîùå è ïîáîëüøå. Ñíà÷àëà ÿ, êðîìå æàðåíîé óòêè, íè÷åãî íå çàìå÷àëà è, òîëüêî çàìîðèâ ÷åðâÿ÷êà, îáðàòèëà âíèìàíèå íà îêðóæåíèå. Íå î÷åíü-òî çäåñü âåñåëî. Íàðîä çà ñòîëàìè íå øóìèò, íå ÷îêàåòñÿ êðóæêàìè, íå çàïåâàåò ïüÿíûå ïåñíè. Âñå ñèäÿò ÷èííî, óñòàâèâøèñü â øàð, ðàçìåðîì ñ òðè ôóòáîëüíûõ ìÿ÷à, êîòîðûé âèñèò â äàëüíåì óãëó, íè íà ÷åì íå äåðæàñü, ïðîñòî â âîçäóõå. Øàð ïîâîðà÷èâàåòñÿ, ïîêàçûâàÿ íàì ñâîè áîêà, íà êîòîðûõ ñìåíÿþòñÿ æèâûå êàðòèíêè, êîììåíòèðóåìûå íåâèäèìûì äèêòîðîì. Ó ìåíÿ äàæå ðîò ðàñêðûëñÿ îò èçóìëåíèÿ, à êîãäà ÿ óâèäåëà, êàê ýòîò «òåëåâèçîð» óïðàâëÿåòñÿ, òî ðîò ìîé øóìíî çàõëîïíóëñÿ, äàæå çóáû ëÿçãíóëè.
Õîçÿèí çàâåäåíèÿ âðåìÿ îò âðåìåíè «ïåðåêëþ÷àë êàíàëû», ùåëêàÿ ïàëüöàìè òîëåâîé, òî ïðàâîé ðóêè. ×òî çà ÷óäî òåõíèêè? Èëè ÷óäî ìàãèè?
— Ýòî òåëåâèäåíèå! — çàøåïòàëà ÿ. — Îòêóäà îíî çäåñü?
— Ó âàñ òîæå òàêîå åñòü? — ñïðîñèëà áàáêà.
— Ïîõîæåå…
— À ãîâîðèëà, ÷òî èç íåìàãè÷åñêîãî ìèðà, — óêîðèçíåííî ïîêà÷àëà îíà ãîëîâîé. — Ýòî âñå — òâîðåíèÿ Âåëèêîãî êîðîëÿ.
— À îòêóäà áåðåòñÿ èçîáðàæåíèå?
— ß óæå ãîâîðèë, — âçÿë èíèöèàòèâó â ñâîè ðóêè Æóê, — ÷òî ïî âñåìó êîðîëåâñòâó ëåòàþò ãëàçà, îíè çàïîìèíàþò âñå, ÷òî âèäÿò, è ñàìîå èíòåðåñíîå ïîêàçûâàþò â Äîìàõ íîâîñòåé.
Àãà, çíà÷èò, çäåñü òàê òåëåâèçîðû íàçûâàþò.
Õîçÿèí ïåðåêëþ÷èë ñâîé Äîì íîâîñòåé íà ñëåäóþùèé êàíàë, è ÿ âçäðîãíóëà, âçãëÿíóâ íà ýêðàí.
Äà ýòî æå ìîå ôîòî! Â ïðîôèëü è àíôàñ…
— Ãîñóäàðñòâåííàÿ ïðåñòóïíèöà, çàäåðæàííàÿ ñåãîäíÿ óòðîì ïàòðóëüíûì îòðÿäîì, ñóìåëà ñêðûòüñÿ ñ ïîìîùüþ ìàãèè ïåðâîé ñòåïåíè. Îíà âîîðóæåíà è î÷åíü îïàñíà. Ïðîñèì ëþáîãî, îïîçíàâøåãî ïðåñòóïíèöó, òîò÷àñ ñîîáùèòü â Öåíòð ïðàâîïîðÿäêà î åå ìåñòîíàõîæäåíèè…!!
ß ìåäëåííî ïðèïîäíÿëàñü, äî áîëè ñæèìàÿ êðàé ñòîëà. Òàê æå ìåäëåííî áàáêà è Æóê ïîñàäèëè ìåíÿ íà ìåñòî.
— Ø-ø-ø! Ãëàç!
ß îãëÿíóëàñü.  ïðèîòêðûòóþ äâåðü âïëûâàë ãëàç. Òîëüêî ýòî áûë íå îãðîìíûé ÷åëîâå÷åñêèé ãëàç, êàêîé ÿ âèäåëà íàä îçåðîì, à êðóãëûé îðëèíûé, ðàçìåðîì ñ òåííèñíûé øàðèê. Îí ïîâîäèë çðà÷êîì â ðàçíûå ñòîðîíû, èùà ñåíñàöèè, è, íå îáíàðóæèâ íè÷åãî, äîñòîéíîãî âíèìàíèÿ òåëåçðèòåëåé, âûïëûë èç çàëà.
Òàê âîò ïî÷åìó çäåñü âñå âåäóò ñåáÿ òàê òèõî è ïîðÿäî÷íî! Ïîñòîÿííîå íàáëþäåíèå ñî ñòîðîíû ïðàâîîõðàíèòåëüíûõ îðãàíîâ — è áîëüøå íè÷åãî è íå íàäî. Æèçíü-æåñòÿíêà, à íó åå â áîëîòî… Îòêóäà çäåñü âîîáùå ãîñóäàðñòâåííàÿ ïðåñòóïíèöà âçÿòüñÿ ìîãëà, ïðè òàêèõ ïîðÿäêàõ?
Àõ äà, ýòî ÿ…
Íó è êðóòî ó íèõ âñå çäåñü îáñòàâëåíî! Êàìåðû ñàìè ëåòàþò, ÷òî õîòÿò, òî è ñíèìàþò. À ìîèõ ñïóòíèêîâ, ïîõîæå, ýòî íå óäèâëÿåò.
Ñî ñòîðîíû áàáêè äîíåññÿ âçäîõ îáëåã÷åíèÿ:
— Ôó-ó, ïðîíåñëî. Âîò òàê è ïîéäåøü, ïàðèê íå ñíèìàé íè ïðè êàêèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ! Ãðîìêî íå ðàçãîâàðèâàé. Íè ñ êåì íå çíàêîìüñÿ…
Ïðè ýòèõ ñëîâàõ â äâåðü âîøåë íîâûé ïîñåòèòåëü — óëè÷íûé òîðãîâåö, ñîâñåì åùå ìàëü÷èøêà, êîòîðûé ïðèêîâàë ê ñåáå âñå âçîðû.  ðóêàõ åãî áûë ëîòîê, íà êîòîðîì ëåæàëà îäíà-åäèíñòâåííàÿ ðîãàòàÿ ðàêóøêà, ðàçìåðîì ñ ëàäîíü. Âåùü â Öåíòðàëüíîì êîðîëåâñòâå, íå èìåþùåãî âûõîäà ê ìîðþ, äîâîëüíî ðåäêàÿ. Ðàêóøêà ïðèòÿãèâàëà ê ñåáå ãëàçà âñåõ ëþäåé, íàõîäÿùèõñÿ â çàëå.
— Êóïè ðàêóøêó… Êóïè ðàêóøêó… — íóäíûì ðå÷èòàòèâîì ïðåäëàãàë ïàðíèøêà.
— Èäè ñþäà! — îêëèêíóëè åãî ñî ñòîëèêà ó îêíà. — Ñêîëüêî õî÷åøü çà ðàêóøêó?
— Íå âèäèòå, ÷òî ëè, — îäíà îñòàëàñü? — áðîñèë ÷åðåç ïëå÷î ïðîäàâåö áåçäåëóøåê è óâåðåííûì øàãîì íàïðàâèëñÿ â íàøó ñòîðîíó. — ß ïðîäàì ïîñëåäíþþ ðàêóøêó ýòîé ïî÷òåííîé ñòàðîé æåíùèíå!
×òî çà íàãëåö? Ìîæåò, øïèîí êîðîëÿ?
ß ïîñòàðàëàñü âæàòüñÿ â òåíü, êîãäà ìàëü÷èê, íå ñïðàøèâàÿ ðàçðåøåíèÿ, áóõíóëñÿ ðÿäîì íà äåðåâÿííûé ñòóë. Ïîäíîñ ñ ðàêóøêîé èñ÷åç áåç ñëåäà, ñëîâíî åãî è íå áûëî.
— Óìíèöà, Òåðà, õîðîøàÿ ëè÷èíà, — êèâíóëà ñòàðàÿ Àðà, ïîäîäâèãàÿ ïðèøåëüöó òàðåëêó ñ ìÿñîì. — À òåïåðü ðàññêàçûâàé.
À ÿ äàæå íå äîãàäàëàñü, ÷òî ýòî âíó÷êà âåäüìû! À áàáêà åùå æàëóåòñÿ, ÷òî íåñïîñîáíàÿ îíà!
Òîðãîâåö áåçäåëóøêàìè óêðàäêîé ïîæàë ìîþ ðóêó è çàøåïòàë ðàäîñòíî:
— Âû òîæå ïîñòàðàëèñü õîðîøî! ß èçäàëè ïîäóìàëà, ÷òî ýòî ëè÷èíà, óçíàòü ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Íàñòîÿùèé ìîíàõ!
— Òåðà, ÿ òàê ðàäà òåáÿ âèäåòü! Êàê òû ñáåæàëà îò ýòèõ?..
— Ïðîùå ïðîñòîãî. Ïîäîæäàëà, ïîêà èõ êîìàíäèð ïîøåë ñîîáùàòü â Öåíòð ïðàâîïîðÿäêà î ïîèìêå îïàñíîé ïðåñòóïíèöû, à ìåíÿ âåëåë çàïåðåòü â êàìåðó. Òîëüêî ìû ñâåðíóëè çà óãîë, ÿ ïðèíÿëà ëè÷èíó êîìàíäèðà, ðàçîðàëàñü, ÷òî óïóñòèëè ïëåííèöó, è ïîñëàëà èõ íà ïîèñêè ñåáÿ. Çàòåì ñïîêîéíåíüêî âûøëà èç çäàíèÿ, íà óëèöå åùå ðàç ñìåíèëà ëè÷èíó è îòïðàâèëàñü èñêàòü âàñ.
— Ìîëîäåö! — ïîõâàëèëà ÿ äåâóøêó. — Çíàåøü, òû ìíå ñíà÷àëà ïîêàçàëàñü òàêîé…
— Êàêîé?
— ×åðåñ÷óð òèõîé, íåïðàêòè÷íîé, çàêîìïëåêñîâàííîé äàæå. Äóìàëà, òû â íåçíàêîìîì ìåñòå ïðîïàäåøü. À òû äàæå èç òàêîé ñèòóàöèè âûêðóòèëàñü.
— ß, êîãäà ÷üþ-òî ëè÷èíó íàäåâàþ, ïåðåíèìàþ íåêîòîðûå ÷åðòû õàðàêòåðà ýòîãî ÷åëîâåêà. Âîò ÿ îò òåáÿ è íàáðàëàñü.
— Ñïàñèáî çà êîìïëèìåíò. Íàáðàëàñü…
— Íå ïðèäèðàéñÿ ê ñëîâàì. Òû ìíå âñå ðàâíî íðàâèøüñÿ, — óëûáíóëàñü Òåðà. — Ëó÷øå ñêàæè, ÷òî òû òàêîãî íàòâîðèëà, ðàç òåáÿ îáúÿâèëè ãîñóäàðñòâåííîé ïðåñòóïíèöåé?
ß ïîäàâèëàñü:
— Äà òèøå òû! Âîâñå íè÷åãî ÿ íå íàòâîðèëà, ÿ â Öåíòðàëüíîì êîðîëåâñòâå âîîáùå âïåðâûå. ×òî ÿ ìîãëà íàòâîðèòü?
Ïîõîæå, âíó÷êà âåäüìû âî ìíå ñëåãêà ðàçî÷àðîâàëàñü.
— Ïî÷åìó æå òåáÿ èùóò?
— Äåâî÷êè, äåâî÷êè! — ïåðåáèë íàøó áåñåäó Æóê. — Èëè íàäî òåïåðü ãîâîðèòü: ìàëü÷èêè, ìàëü÷èêè?  îáùåì, ïîðà óõîäèòü, íå ñòîèò çàäåðæèâàòüñÿ ãäå áû òî íè áûëî. Ïîòîì Íåíåâåñòà òåáå âñå-âñå ðàññêàæåò.
— Ëàäíî, — íåõîòÿ ñîãëàñèëàñü Òåðà. — À êóäà ìû ïîéäåì?
— Íóæíî ïîñêîðåå ïåðåñå÷ü êîðîëåâñòâî è âûéòè ê ãðàíèöàì Âîñòî÷íûõ çåìåëü. Êàêîé âûáåðåì ïóòü?
— Äóìàþ, ñëåäóåò èäòè ïðÿìî ÷åðåç ñòîëèöó Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà, ÷åðåç Äóìðàä, — ñêàçàëà ñòàðàÿ âåäüìà.
— Ïðÿìî â ïàñòü õèùíèêà? — èçóìèëñÿ Æóê. — Âåäü Âåëèêèé êîðîëü íå ïðåêðàòèò ïîèñêè!
— Âîò èìåííî. Åãî ïàòðóëè áóäóò ïðî÷åñûâàòü ñòðàíó. Íî ìåíüøå âñåãî Íåíåâåñòó áóäóò èñêàòü â ðàéîíå ñòîëèöû. Òåì áîëåå ýòîò ïóòü — ñàìûé êîðîòêèé, à ÷åì áûñòðåå ìû ïðîéäåì ÷åðåç êîðîëåâñòâî, òåì áîëüøå øàíñîâ, ÷òî íàñ íå óñïåþò ðàçîáëà÷èòü.
— Õîðîøî, èäåì ÷åðåç Äóìðàä, — ñîãëàñèëñÿ ìîé ïðîâîäíèê, è ìû îòïðàâèëèñü â ïóòü.
Äî ñóìåðåê ìû óñïåëè ïðîéòè íåñêîëüêî ñåëåíèé. Òî è äåëî íàì âñòðå÷àëèñü øàðèêè-ãëàçà, ñíèìàþùèå ñþæåòû äëÿ òåëåâèäåíèÿ. Ìû ïîñòàðàëèñü íå ïðèâëåêàòü ê ñåáå âíèìàíèÿ, áûòü ñåðûìè è íåçàìåòíûìè. Ïîêà ÷òî ó íàñ ýòî ïîëó÷àëîñü. Ãëàçà ðàâíîäóøíî ãëÿäåëè íà íàñ è, íå íàéäÿ íè÷åãî èíòåðåñíîãî, óëåòàëè äàëüøå. Ïàòðóëè òîæå íå îáðàùàëè íà íàñ îñîáîãî âíèìàíèÿ. Ìû áåñïðåïÿòñòâåííî ïðîøëè äîâîëüíî äàëåêî â ãëóáü ñòðàíû. Âîò òîëüêî íîãè áîëåëè, íå ëþáÿò îíè òàê ìíîãî õîäèòü ïåøêîì.
— Ìû è íî÷üþ áóäåì èäòè? — çåâíóëà ÿ.
— Íî÷íûå ïóòåøåñòâåííèêè ïðèâëåêóò ñëèøêîì ìíîãî âíèìàíèÿ, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Æóê. — Âîò íàéäåì êàêîé-íèáóäü ñêðîìíûé íî÷ëåã è îñòàíîâèìñÿ.
Âñêîðå ìû âûøëè ê íåáîëüøîé ïðèäîðîæíîé ãîñòèíèöå, ãäå íà ñêîðóþ ðóêó ïîóæèíàëè. Æóê îïëàòèë îäíó êîìíàòó è ïîñïåøíî îòïðàâèë íàñ íàâåðõ.
* * *
— À íåëüçÿ ëè íàì çàêàçàòü åùå õîòÿ áû îäíó êîìíàòó? — ß ñìîòðåëà íà åäèíñòâåííóþ îãðîìíóþ êðîâàòü è ñîîáðàæàëà, êàê æå ìû âñå âìåñòå, òàêîé êîìïàíèåé, áóäåì çäåñü íî÷åâàòü.
— Íåò! — õîðîì âûêðèêíóëè áàáêà è Æóê.
— Ìû íå îñòàâèì òåáÿ îäíó, — îáúÿñíèëà Àðà.
— ß ìîãëà áû îñòàòüñÿ ñ Òåðîé.
— Ìû íå îñòàâèì îäíèõ äâóõ ìîëîäûõ äåâóøåê.
— Íî íàñ çäåñü âñå ñ÷èòàþò ìàëü÷èêàìè.
— Òåì áîëåå! — âîñêëèêíóëà áàáêà.
— Íå çíàþ, êåì âàñ áóäóò çäåñü ñ÷èòàòü, åñëè ìîëîäîé ìîíàøåê óåäèíèòñÿ ñ ìàëü÷èøêîé-òîðãîâöåì, — äîáàâèë îõîòíèê çà ñíóïñàìè.
— À íî÷åâàòü ñ áàáóøêîé è ìîëîäûì ñèìïàòè÷íûì ìóæ÷èíîé ëó÷øå? — íå óíèìàëàñü ÿ.
— Ëó÷øå, — êèâíóëà áàáêà.
— Ïóòåøåñòâåííèêè ÷àñòî ñíèìàþò îäíó êîìíàòó íà áîëüøóþ êîìïàíèþ, — ïîääåðæàë åå Æóê. — Òàê ãîðàçäî äåøåâëå. È áåçîïàñíåé.
Ñïîðèòü áûëî áåñïîëåçíî.
Ñòàðàÿ âåäüìà âçÿëà áðàçäû ïðàâëåíèÿ â ñâîè óçëîâàòûå ðóêè è óâåðåííî êîìàíäîâàëà:
— Íåíåâåñòà — ëîæèñü ó ñòåíû. Òåðà — ðÿäîì. Äàëüøå ëÿãó ÿ. À òû, ìèëîê, íå îáåññóäü, íà êðàþ áóäåøü.
Æóê ñêîð÷èë êèñëóþ ìèíó — ñïàòü âîçëå áàáêè åìó íå óëûáàëîñü, íî îòêàçàòüñÿ îí íå ïîñìåë. Âñêîðå ìû óëåãëèñü è ïîñòàðàëèñü çàñíóòü. Áàáêà ñðàçó çàõðàïåëà. Òåðà çàñîïåëà, óòêíóâøèñü íîñîì â ìîå ïëå÷î. Ìîé ïðîâîäíèê âñå âîðî÷àëñÿ. Íå ëþáëþ ÿ ñïàòü â òàêèõ óñëîâèÿõ. Äà åùå è æàðêî ñòàëî. ß äîëãî ëåæàëà, çàòåì ñòàùèëà ñ ñåáÿ ïðîòèâíûé ïàðèê è òîëüêî òîãäà ñìîãëà óñíóòü.
Ïðîñíóëàñü ÿ ñðåäè íî÷è, ïîòîìó ÷òî çà óæèíîì íåñêîëüêî çëîóïîòðåáèëà ÿãîäíûì ìîðñîì. Ïîêðóòèëàñü, ïîâåðòåëàñü, òîëüêî ÿ òåïåðü íå óñíó, íóæíî âñòàâàòü.
Âñå óäîáñòâà â ýòîì ãîñòåâîì äîìå áûëè íà óëèöå. ß òèõîíüêî ïåðåëåçëà ÷åðåç ñïÿùóþ áðàòèþ è ïðÿìî â äëèííîé áåëîé ðóáàøêå, òàê íàçûâàåìîì ïîäðÿñíèêå, ñïóñòèëàñü âî äâîð. Ðàçíîöâåòíûå ëóíû äîâåð÷èâî ñìîòðåëè íà ìåíÿ ñâîèìè êðóãëûìè ãëàçàìè. Èíòåðåñíî, ïî÷åìó çäåñü ëóíû ïîñòîÿííî êðóãëûå? Íà íèõ íå ïàäàåò òåíü îò íàøåé ïëàíåòû?
ß îãëÿäåëàñü â ïîèñêàõ íóæíèêà. Èëè, ìîæåò, ïðîùå ñðàçó èñêàòü êóñòû? À, âîò è îí! ß ñäåëàëà øàã ê âîæäåëåííîìó äîìèêó, è âäðóã íàä íèì ðàñïàõíóëñÿ ãëàç. Òîò æå ãëàç, ÷òî è òîãäà, íàä îçåðîì! ß óçíàëà åãî! Õèùíî è åõèäíî ïðèùóðèëñÿ: ìîë, íàøåë ÿ òåáÿ, êàê íè ïðÿòàëàñü! Ìíå âäðóã ïîêàçàëîñü, ÷òî ñåé÷àñ ïîÿâÿòñÿ è äâå îãðîìíûå, ïîä ñòàòü ãëàçó, ðóêè, è ñõâàòÿò ìåíÿ. ß ïîâåðíóëàñü, áðîñèëàñü íàçàä â êîìíàòó è âñêî÷èëà íà êðîâàòü, òîï÷àñü ïî ñîííûì òåëàì ñ êðèêîì:
— Ïîëóíäðà! Ìåíÿ çàñåêëè! Ëèíÿåì!
Ãëàâà 17. ÏÎÃÎÍß, ÏÎÃÎÍß Â ÃÎÐß×ÅÉ ÊÐÎÂÈ…
Ñïÿùèå ïîäíèìàëèñü, ñëîâíî çîìáè, ãëÿäÿ íåïîíèìàþùèì âçãëÿäîì è ïûòàÿñü ñîîáðàçèòü, êòî ÿ è ÷åãî òàê îðó. Òåðà ñåëà íà êðîâàòè, îáõâàòèâ ðóêàìè ãîëîâó è ñòàðàÿñü âûêàðàáêàòüñÿ èç ñîáñòâåííîãî ñíà. Æóê ùóïàë ðóêîé âîêðóã ñåáÿ, èùà îðóæèå, íî, íàòûêàÿñü òîëüêî íà áàáêó, âèäíî, íàùóïàë íå òî, ÷òî íàäî, ïîòîìó ÷òî áàáêà âçâèçãíóëà è ïðèëîæèëà åãî ïîäóøêîé. Çàòî îíà ïåðâàÿ ïðèøëà â ñåáÿ, ñõâàòèëà ìåíÿ çà ðóêó, óñàäèëà íà êðîâàòü è ñïðîñèëà:
— ×òî ñëó÷èëîñü, Íåíåâåñòà?
— Ãëàç! Îãðîìíûé ãëàç, òîò æå, ÷òî áûë íàä îçåðîì! Îí ìåíÿ âûíþõàë!
— Íå âûíþõàë, à âûñìîòðåë, ýòî æå íå íîñ, — ïîïðàâèëà ìåíÿ Àðà.
— Êàêàÿ ìíå ðàçíèöà?!
— È ãäå òû åãî âèäåëà? Ìîæåò, òåáå âñå ïðèñíèëîñü? — çàñîìíåâàëàñü â ìîåé àäåêâàòíîñòè âåäüìà.
— Íå ïðèñíèëîñü! Îí âèñåë òàì… íàä íóæíèêîì.
— Òû âûõîäèëà íà óëèöó ñàìà? Ñóìàñøåäøàÿ! — âëåç â ðàçãîâîð îõîòíèê çà ñíóïñàìè, êîòîðûé ïîñëå óäàðà ïîäóøêîé òîëüêî-òîëüêî íà÷àë ÷òî-òî ñîîáðàæàòü.
— À êàêèå ó ìåíÿ áûëè âàðèàíòû?
— Ìîãëà áû ïîïðîñèòü ìåíÿ ïðîâîäèòü, — ïîæàë ïëå÷àìè Æóê. — À ÷åãî ñòåñíÿòüñÿ?
— Íå åãî, à ìåíÿ ñëåäîâàëî ðàçáóäèòü, — íåäîâîëüíî ñêàçàëà áàáêà, ïîäíèìàÿ ñ ïîñòåëè äâóìÿ ïàëüöàìè ÷åðíûé ïàðèê. — Çà÷åì òû åãî ñíÿëà?
— Æàðêî áûëî…
— Òû ñäåëàëà âñå, ÷òîáû ïîìî÷ü êîðîëþ. Òåïåðü îí çíàåò, ãäå òåáÿ èñêàòü. Äîâîëüíà?
ß îòâåðíóëàñü. Ïî÷åìó âñåãäà ÿ âî âñåì âèíîâàòà?
— Íàäåâàé ñâîé ïàðèê, — ïðîòÿíóëà ìíå êîñìû âåäüìà, — È ðÿñó. Óõîäèòü íàäî ïî-áûñòðîìó.
— Âîò òàê âñåãäà, âûñïàòüñÿ íå äàþò, — áóð÷àë Æóê, ñîáèðàÿ âåùè. — Ñïàë, íå ñïàë — áåãè, ñêà÷è, ïðÿ÷üñÿ…
— Òåïåðü êîðîëü çíàåò, ÷òî Íåíåâåñòà äâèæåòñÿ â íàïðàâëåíèè ñòîëèöû. Ìîæåò, ñòîèò ïîéòè â äðóãóþ ñòîðîíó? — ïðåäëîæèëà Òåðà.
— Èìåííî òàê îí è ïîäóìàåò, — îòâåòèëà áàáêà. — À ìû ïðîäîëæèì äâèãàòüñÿ ïî ñàìîìó êîðîòêîìó ïóòè.
— Íå óñïååì ìû óéòè äàëåêî. Êîðîëü íàñ ïîéìàåò, è ýòî íåèçáåæíî, — ïåññèìèñòè÷åñêè âçäîõíóëà äåâóøêà.
— Äàæå åñëè ýòî íåèçáåæíî, òî íå ñòîèò îòîäâèãàòü íåèçáåæíîå, — íàçèäàòåëüíî ïðîãîâîðèëà Àðà.
Êàæåòñÿ, íèêòî îñîáåííî è íå âåðèò, ÷òî ìû ïðîéäåì ÷åðåç Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî, ðàçâå ÷òî ìîé ïðîâîäíèê. Íî, âçãëÿíóâ íà åãî ñîñðåäîòî÷åííîå õìóðîå ëèöî, ÿ ñîâñåì óïàëà äóõîì. Íå óéòè íàì, òî åñòü ìíå, îò Âåëèêîãî êîðîëÿ.
Ìû òèõîíüêî âûáðàëèñü èç ãîñòèíîãî äîìà è ïîøëè ïðî÷ü, â íî÷ü.
— ß çíàþ çäåñü îäíî ìåñòî, ãäå ìîæíî âçÿòü íàïðîêàò ñàìîõîäíûõ êîíåé, — ñêàçàë Æóê, êîãäà ìû âûøëè çà âîðîòà. — Êèëîìåòðà òðè îòñþäà.
— Ýòî íåïëîõîé âàðèàíò, âåäè. — Ñòàðóõà îãëÿíóëàñü, ïðîâåðÿÿ, âñå ëè íà ìåñòå.
Èíòåðåñíî, ÷òî çà «ñàìîõîäíûå ëîøàäè»? À ÷òî, áûâàþò íå ñàìîõîäíûå? Îñòàëüíûõ ïîäãîíÿòü íóæíî èëè òÿíóòü çà óçäå÷êó? Ëàäíî, ñïðàøèâàòü íå áóäó, âñå ðàâíî ñêîðî ñàìà óâèæó.
Øëè ìû ìîë÷à, ïîêà íå äîáðàëèñü äî äëèííîãî çäàíèÿ ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì äâåðåé, â òåìíîòå ÿ íå ìîãëà õîðîøî ðàññìîòðåòü åãî. Æóê âåëåë íàì æäàòü, âçÿë ó ìåíÿ äåíåã è îòïðàâèëñÿ ê õîçÿèíó íà ïåðåãîâîðû.
Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü èç çäàíèÿ âûøëè äâå òåìíûå ôèãóðû: ìîé ïðîâîäíèê è ñàì õîçÿèí, íåâûñîêèé êîðåíàñòûé ìóæ÷èíà ñ áîëüøèìè ñèëüíûìè ðóêàìè. Îí îòïåð ïîî÷åðåäíî äâå äâåðè â ñâîåì äëèííîì çäàíèè è âûâåë… äâà äâóõìåñòíûõ ñêóòåðà ñ ëîøàäèíûìè ãîëîâàìè ïåðåä ðóëåì è çàìåòàþùèìè äîðîãó õâîñòàìè ñçàäè.
ß íå ïîíÿëà, ýòî ìèð ìàãèè èëè òåõíèêè? Âïðî÷åì, áîëüøàÿ ëè ðàçíèöà ìåæäó íèìè? Íåäàâíî ÿ ïðî÷èòàëà â æóðíàëå, ÷òî ó÷åíûå äî ñèõ ïîð íå çíàþò, ÷òî æå òàêîå ýëåêòðè÷åñòâî. «Óïîðÿäî÷åííîå äâèæåíèå ýëåêòðîíîâ…» èç øêîëüíîãî ó÷åáíèêà — ýòî çàìûëèâàíèå ãëàç íàèâíûì äåòÿì, ìîë, âîò ìû êàêèå óìíûå. Íà ñàìîì äåëå ÷åëîâå÷åñòâî ïðîèçâîäèò ýëåêòðè÷åñòâî, èçó÷àåò åãî ñâîéñòâà, ïîëüçóåòñÿ èì íà ïîëíóþ êàòóøêó, íî ñîâåðøåííî íå çíàåò, ÷òî ýòî òàêîå. À ÿ äóìàþ, ÷òî ýòî êàñàåòñÿ è ìíîãèõ äðóãèõ èçîáðåòåíèé. Êàê âàì íðàâèòñÿ áåñïðîâîäíàÿ ìîáèëüíàÿ ñâÿçü? Ìíå íðàâèòñÿ, íî êàê ýòî âñå ðàáîòàåò, äëÿ ìåíÿ íàñòîÿùàÿ ìàãèÿ. Çàäóìàéòåñü: âñå ïðîñòðàíñòâî ïðîíèçûâàþò íåâèäèìûå âîëíû — ðàäèî, òåëåâèäåíèå (ñîòíè êàíàëîâ!), èíòåðíåò, ìîáèëüíûå ðàçãîâîðû. È íå òîëüêî ïðîñòðàíñòâî, íî è ëþäåé òîæå. Ìû âñå ïðîíèçàíû ýòèìè âîëíàìè. È êàê îíè íå ïåðåïóòûâàþòñÿ ìåæäó ñîáîé? Ñêàæåòå, ðàçëè÷íàÿ ÷àñòîòà? Íî îäíîâðåìåííî ðàçãîâîðû âåäóò ìèëëèîíû ïîëüçîâàòåëåé ìîáèëüíûõ ñåòåé! Ó êàæäîãî ñâîÿ ÷àñòîòà? ×óøü! Ýòî ìàãèÿ! Áîëüøå ÷åì óâåðåíà, ÷òî íèêòî ïî-íàñòîÿùåìó íå çíàåò, êàê âñå ïðîèñõîäèò, ìû ïðîñòî ïîëüçóåìñÿ ìàãè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè íàøåãî ìèðà.
— Ñìîòðè, Íåíåâåñòà. — Æóê ïîäâåë ìíå «êîíÿ» è íà÷àë îáúÿñíÿòü, êàê èì óïðàâëÿòü.
Äà ïî÷òè íàø ñêóòåð, òîëüêî íåîáû÷íûå àêñåññóàðû è ðàñêðàñêà ðûæàÿ â ÿáëîêàõ.
— Äà ÿñíî, ÿñíî. ß óìåþ.
— Óìååøü? — õìûêíóë ïðîâîäíèê. — Íó ïîåõàëè.
Áàáêà óñåëàñü çà ñïèíîé ó Æóêà, îáõâàòèâ åãî çà òàëèþ ðóêàìè, åå òîæå ïîäîáíûå «÷óäåñà òåõíèêè» îñîáî íå óäèâëÿëè. À Òåðà ïîåõàëà âìåñòå ñî ìíîé. ß ñ óäîâîëüñòâèåì óñëûøàëà çíàêîìîå ðû÷àíèå ìîòîðà è âûðóëèëà íà Äîðîãó âñëåä çà îõîòíèêîì. «Êîíü» ïîñëóøíî âûïîëíÿë êðóòûå ïîâîðîòû, à óäàðèâøèé â ëèöî âåòåð ÷óòü íå ñîðâàë ñ ìåíÿ ïàðèê. ß âñïîìíèëà, â âèäå êîãî ÿ ïóòåøåñòâóþ, è ïðåäñòàâèëà ñåáÿ ñî ñòîðîíû. Äà, ìîíàõ â ðÿñå íà ìîòîðîëëåðå — çðåëèùå íåîðäèíàðíîå. ß íàæàëà íà êëàêñîí, ðàçäàëîñü íàñòîÿùåå ëîøàäèíîå ðæàíèå. Ìåíÿ íàïîëíèë äåòñêèé âîñòîðã, è ÿ òàê êðóòî ðàçâåðíóëàñü íà ïîâîðîòå, ÷òî õâîñò óäàðèë ìåíÿ ïî íîãàì. Ñàìîõîäíûå êîíè áûñòðî óíîñèëè íî÷íûõ ðîêåðîâ ïîäàëüøå îò ìåñòà, ãäå ìåíÿ çàñåê êîðîëåâñêèé ãëàç.
* * *
Íî÷ü ðàñòàÿëà ñåðîé äûìêîé, è ñâåæåñòü ðàííåãî óòðà íàïîëíèëà ïðîñòîð ñâîèìè çàïàõàìè è çâóêàìè. Ìû ïðîåõàëè ìèìî íåáîëüøîãî ïðîìûøëåííîãî ãîðîäêà, óñåðäíî äûìÿùåãî çàâîäñêèìè òðóáàìè, è ÿ ñ íàñëàæäåíèåì âäîõíóëà çàãðÿçíåííûé âîçäóõ. Âñå æå ÿ äèòÿ áîëüøîãî ãîðîäà, ìíå ëåã÷å äûøèòñÿ âûõëîïàìè ìàøèí, ÷åì ïåðâîçäàííûì âîçäóõîì. ß òîëüêî ñåé÷àñ ïîíÿëà ýòî.
Ãîðîäîê îñòàëñÿ ñçàäè, à ìû ïðîäîëæèëè ñâîé ïóòü. ×åì áëèæå ê ñòîëèöå, òåì ÷àùå ñòàëè âñòðå÷àòüñÿ íàì «âñàäíèêè» íà ñàìîõîäíûõ êîíÿõ. Èíîãäà ïðîëåòàëè ìèìî è íåáîëüøèå ñîêîëèíûå èëè îðëèíûå ãëàçà, íî íà íàñ îñîáîãî âíèìàíèÿ îíè íå îáðàùàëè. Ìû îñòàíàâëèâàëèñü ó ãîñòåâûõ äîìîâ ïîåñòü è ñíîâà ñàäèëèñü íà ñâîèõ «êîíåé». Òîëüêî ê ñëåäóþùåìó âå÷åðó ìû âúåõàëè â ñòîëèöó Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà. Áîëüøîé, äîâîëüíî êðàñèâûé ãîðîä ñî ñâîåîáðàçíîé àðõèòåêòóðîé, ñ îñîáûì óêëàäîì — ñòðàííîé ñìåñüþ ñðåäíåâåêîâîãî è òåõíîãåííîãî îáðàçà æèçíè.
— Çàíî÷åâàòü ïðèäåòñÿ â Äóìðàäå, — âçäîõíóë Æóê îáðå÷åííî.
ß æå áûëà óâåðåíà, ÷òî ìû ñïîêîéíî ñìîæåì ïåðåñå÷ü âñþ ñòðàíó. ß íà ñêóòåðàõ åçäèòü ëþáëþ.
— Òîãäà îòûùè ñàìîå çëà÷íîå ìåñòî â ýòîì ãîðîäå, — ïîñîâåòîâàëà áàáêà Æóêó, — òàêîå, ÷òîáû íàñ â íåì òî÷íî íå èñêàëè.
È ìû äâèíóëèñü îêðàèíîé, âûèñêèâàÿ ïîäõîäÿùåå ìåñòî.
Âñêîðå îíî îáíàðóæèëîñü. Ê ìîåìó óäèâëåíèþ, ýòî îêàçàëñÿ íåáîëüøîé, ñëåãêà ïîêîñèâøèéñÿ òðàêòèð, êîòîðûé òàê è íàçûâàëñÿ: «Çëà÷íîå ìåñòî». Ñâîå íàçâàíèå îí îïðàâäûâàë ïîëíîñòüþ. Îí áûë ïðîñòî çàáèò ìåñòíîé øïàíîé, íåáðèòûìè áàíäþêàìè, äåâèöàìè ñîîòâåòñòâóþùåãî ïîâåäåíèÿ. Íà íàñ áðîñàëè êîñûå óäèâëåííûå âçãëÿäû. Ïðèñóòñòâèå çäåñü þíîãî ìîíàõà è ñòàðîé áàáêè áûëî ñîâåðøåííî íåïîíÿòíûì. Ìîæåò, ýòî «áàáêà â çàêîíå»? À ìîíàõ — êàðìàííèê?
Õîðîøî, ÷òî ñâîèõ «êîíåé» ìû îòïðàâèëè íàçàä, ê èõ õîçÿèíó, à òî, áîþñü, áîëüøå áû ìû èõ íå óâèäåëè, îñòàâèâ îêîëî çàâåäåíèÿ ñ òàêîé ïóáëèêîé. Æóê âçÿë èõ íàïðîêàò òîëüêî äî Äóìðàäà. Ìíå ïîíðàâèëîñü, êàê îí ðàçâåðíóë èõ â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè, ñêîìàíäîâàë ñòðîãî «Äîìîé!», è îíè ïîñëóøíî è ñàìîñòîÿòåëüíî, áåç âñàäíèêîâ, ïîðóëèëè íàçàä. Òåïåðü ÿ ïîíÿëà ñìûñë èõ íàçâàíèÿ — «ñàìîõîäíûå êîíè». Âîò è äóìàé äàëüøå, ÷åãî çäåñü áîëüøå: íàóêè èëè ìàãèè?
Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî ìåñòî áûëî çëà÷íîå, Äîì íîâîñòåé, òî åñòü òåëåâèçîð, áûë è çäåñü. Ïîýòîìó âñå ïèëè, æåâàëè è ãëîòàëè, íå îòðûâàÿ ãëàç îò âîëøåáíîãî øàðà.
Ïî ïóòè ìû îñòàíàâëèâàëèñü ïîåñòü â ðàçëè÷íûõ çàâåäåíèÿõ, ïîýòîìó ÿ óæå íàñìîòðåëàñü íà Äîìà íîâîñòåé è ðàçîáðàëàñü â ñïîñîáå óïðàâëåíèÿ èìè.  îòëè÷èå îò íàøåãî ìèðà, ãäå èñïîëüçîâàëñÿ ïóëüò, çäåñü ïîëüçîâàëèñü èñêëþ÷èòåëüíî ðóêàìè. Âêëþ÷àëñÿ è âûêëþ÷àëñÿ Äîì íîâîñòåé õëîïêîì ëàäîíåé. Êàíàëû ïåðåêëþ÷àëèñü âïåðåä ùåë÷êîì ëåâîé ðóêè è íàçàä — ïðàâîé. Ìîæíî áûëî âûáðàòü èíòåðåñóþùèé êàíàë è ñëîæíîé ñåðèåé ùåë÷êîâ ñ èñïîëüçîâàíèåì îïðåäåëåííûõ ïàëüöåâ. Çâóê ïðèáàâëÿëñÿ ïîñðåäñòâîì ïîòèðàíèÿ ëàäîíåé, à óìåíüøàëñÿ òðåíèåì òûëüíûõ ñòîðîí ðóê. Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî ñëóøàëñÿ Äîì íîâîñòåé òîëüêî õîçÿèíà è èíîãäà åãî æåíû èëè äåòåé. È ýòî áûëî î÷åíü ìóäðî. Ïðåäñòàâëÿþ, ÷òî áû áûëî, åñëè á óïðàâëÿòü èì ìîã êàæäûé æåëàþùèé!
Ãëàçà-êàìåðû çäåñü òîæå ìåòîäè÷åñêè ïðî÷åñûâàëè ïðîñòðàíñòâî, âûèñêèâàÿ ãîðÿ÷èå íîâîñòè. Íà íàñ, ê ñ÷àñòüþ, âíèìàíèÿ íå îáðàùàëè, ìîé ìîíàøåñêèé íàðÿä îêàçàëñÿ äîâîëüíî õîðîøåé ìàñêèðîâêîé.
Ïàòðóëüíûå ãðóïïû îñòàíàâëèâàëè íàñ ÷àñòî, íî, ðàâíîäóøíî ñêîëüçíóâ âçãëÿäîì è èç æåíñêîãî îáùåñòâà îáíàðóæèâ òîëüêî ñòàðóþ áàáêó, îòïóñêàëè ïîäîáðó-ïîçäîðîâó. È, êàê îáû÷íî, êîãäà âñå õîðîøî è ñïîêîéíî, íà÷èíàåøü òåðÿòü áäèòåëüíîñòü.
Ìû ñèäåëè çà äåðåâÿííûì ãðÿçíûì ñòîëîì ñ íåðîâíûìè íîæêàìè, õëåáàÿ óõó èç ðå÷íîé ðûáû. ß óõó íå îñîáåííî ëþáëþ, íî ñåãîäíÿ çäåñü, âèäèìî, áûë ðûáíûé äåíü — íà âòîðîå íàñ òîæå îæèäàëè ìàëåíüêèå ðûáåøêè, ïîõîæèå íà êàðàñèêîâ, íà êîòîðûõ ÿ áðîñàëà îïàñëèâûå âçãëÿäû. Íàâåðíÿêà, òàê æå, êàê â êàðàñèêàõ, â íèõ ïîëíî ìåëêèõ ïðîòèâíûõ êîñòåé. Ðûáó ÿ ëþáëþ, íî òåðïåòü íå ìîãó âûòàñêèâàòü âñå ýòè ìåëêèå êîñòî÷êè. Ïîýòîìó ÿ óíûëî êîâûðÿëà ëîæêîé â óõå, ãäå ïëàâàëè òóäà-ñþäà ôðàãìåíòû ðûáüåãî ñêåëåòà. Íå ëþáëþ ïðîçðà÷íûå ñóïû, ÷òî â íèõ åñòü? Ëàäíî, áûë áû ãóñòîé íàâàðèñòûé ñóï÷èê ñ ãðèáàìè… À çäåñü ÷òî — âîäà è ðûáüè ãîëîâû. ß âûóäèëà ÷åðíóþ ãîëîâêó ñ âûïó÷åííûìè êðóãëûìè ãëàçàìè è âûáðîñèëà åå ïîä ñòîë. À ýòî ÷òî òàêîå, òàêîé ðûáèé ãëàç áîëüøîé? Íåò, ýòî íå ðûáà!
Ïðÿìî èç ñóïà íà ìåíÿ ãëàçåë íåèçâåñòíî îòêóäà âçÿâøèéñÿ íàñòîÿùèé ÷åëîâå÷åñêèé ãëàç, ãëàç Âåëèêîãî êîðîëÿ, êîòîðûé ìåíÿ âûñëåäèë äàæå â ïàðèêå è ìîíàøåñêîì ïðèêèäå. ß âñêî÷èëà èç-çà ñòîëà, óêàçûâàÿ íà òàðåëêó ïàëüöåì è øåï÷à:
— Ãëàç…
Ìîè ñïóòíèêè óñòàâèëèñü â ìîþ òàðåëêó, ãëàç ïîâåë çðà÷êîì òóäà-ñþäà è çàêðûëñÿ. Æóê ñõâàòèë ìîþ óõó è âûïëåñíóë åå ïðÿìî â îêíî.
Ìû ïåðåãëÿíóëèñü.
— Ýòî ïëîõî, — ñêàçàëà íàêîíåö áàáêà. — Òåïåðü êîðîëü òî÷íî çíàåò òâîå ìåñòîíàõîæäåíèå è òâîå íîâîå ëèöî, äà åùå è íàñ îí ìîã óâèäåòü.
— Ìîæåò, óâèäåë, ìîæåò, íåò, íî óõîäèòü ïðèäåòñÿ íåìåäëåííî.
Ìû âñêî÷èëè èç-çà ñòîëà, íî â ýòîò ìîìåíò äâåðü ðàñïàõíóëàñü, è â ïîìåùåíèå âîøåë ïàòðóëü, ñîñòîÿùèé èç ÷åòûðåõ ÷åëîâåê. Æóê ïîòÿíóë ìåíÿ è Òåðó çà ñîáîé, íà êóõíþ, ãäå øèïåëè êàñòðþëè è ïîäãîðàëà íà ñêîâîðîäå ðûáà.  çàëå ðàçäàëñÿ ãðîõîò ïåðåâîðà÷èâàåìûõ ëàâîê è êðèêè.
— Ãäå âûõîä? — Îõîòíèê çà ñíóïñàìè ïîäíÿë ââåðõ çîëîòóþ ìîíåòó. Ïîâàðèõè ïåðåãëÿíóëèñü.
— Ñ ÷åðíîãî õîäà âàñ òîæå æäóò, — ñêàçàë ïîâàðåíîê, òîëüêî ÷òî çàøåäøèé ñ äâóìÿ ñåòêàìè ìåëêèõ ðûáåøåê.
— Èäèòå ñþäà! — ìàõíóëà ðóêîé äåáåëàÿ áàáà, óêàçûâàÿ íà ìàëåíüêóþ äâåðöó â óãëó.
Ó íàñ íå áûëî äðóãîãî âûõîäà, êðîìå êàê ïîâåðèòü åé íà ñëîâî. Æóê áðîñèë ìîíåòó íà ñòîë è ïîòÿíóë ìåíÿ â ñòîðîíó äâåðöû. ß óñëûøàëà, êàê çà ìîåé ñïèíîé ùåëêíóëà ùåêîëäà. À åñëè ýòî ëîâóøêà? Íî ïîâàðèõà íå îáìàíóëà. Ìû âûøëè â äëèííóþ êëàäîâóþ, óâåøàííóþ ñâÿçêàìè ëóêà, ÷åñíîêà, êîëüöàìè êîëáàñû, ãîëîâêàìè ñûðà.
Î, äà ÿ áû çäåñü è æèòü îñòàëàñü!
Ïðîíîñÿñü ñî ñêîðîñòüþ ëîêîìîòèâà ìèìî ñòåëëàæåé ñ ïðîäóêòàìè, ÿ óñïåëà ïðèõâàòèòü ïàðó êðóãîâ áåçóìíî ïàõíóùåé êîëáàñêè. Äóìàþ, ìîíåòêè, îñòàâëåííîé îõîòíèêîì, ñ ëèõâîé õâàòèò îêóïèòü íå òîëüêî ìîë÷àíèå, íî è íåìíîãî ïðîâèàíòà. Ðóêîâîäèìûé òàêèìè æå ìûñëÿìè Æóê ïîïûòàëñÿ óòàùèòü áî÷îíîê ñ âèíîì, íî, îãîð÷åííûé åãî òÿæåñòüþ, îñòàâèë ýòó ïîïûòêó è îãðàíè÷èëñÿ ñîëèäíûì êðóãîì ñûðà. Áàáêó è Òåðó ÿ íå âèäåëà, îíè òîïàëè ãäå-òî ñçàäè, êîãäà ìû ñ ïðîâîäíèêîì óæå ïîäáåãàëè ê òÿæåëîé äóáîâîé äâåðè. À åñëè îíà çàêðûòà ñíàðóæè? Ìû îêàæåìñÿ çàïåðòûìè â êëàäîâêå, êàê ìûøè â ìûøåëîâêå, áåðè íàñ ãîëûìè ðóêàìè! Ìíå îñòàâàëîñü äî âûõîäà äâà øàãà, êàê äâåðü âäðóã ðàñïàõíóëàñü. À äàëüøå ÿ âèäåëà âñå, ñëîâíî â çàìåäëåííîé ñúåìêå: êðóãëûå ãëàçà è ëåçóùèå íà ëîá áðîâè òùåäóøíîãî ìóæè÷êà ñ áî÷îíêîì â ðóêàõ, êîòîðûé îí íàìåðåâàëñÿ çàíåñòè â êëàäîâêó, ñîëíûøêî, âûãëÿäûâàþùåå èç-çà áåëîãî îáëàêà, ñàìîõîäíîãî êîíÿ ñ ïîâîçêîé, ïîëíîé ïóçàòûõ êðåïêèõ áî÷îíêîâ. Æóê ïîäõâàòèë ìåíÿ òàê, ÷òî ìíå ïîêàçàëîñü, áóäòî ÿ ñàìà âçëåòåëà íà êîíÿ, çà ìíîé â ìãíîâåíèå îêà íà ñèäåíüå îêàçàëàñü âíó÷êà âåäüìû, à ñëåäîì ïëþõíóëàñü è ñàìà âåäüìà ïðåêëîííîãî âîçðàñòà, ïðåâðàòèâøàÿñÿ ïîíåâîëå â ðîêåðøó. Íà ïîâîçêó âñêî÷èë Æóê ñ êðèêîì:
— Íàçàä!
Çàïðîãðàììèðîâàííûé íà îáðàòíûé ïóòü êîíü ðàçâåðíóëñÿ è äâèíóëñÿ ïðî÷ü îò «Çëà÷íîãî ìåñòà». Âðåìÿ âäðóã ñíîâà îáðåëî ñâîå ïðèâû÷íîå òå÷åíèå, è ñçàäè ðàçäàëèñü óãðîæàþùèå êðèêè è ðóãàòåëüñòâà. Íåñêîëüêî ìóæèêîâ áåæàëè çà íàìè, ñïàñàÿ èìóùåñòâî îò ãðàáèòåëåé, òî åñòü îò íàñ.
— Äà íå íóæíî íàì âàøå ïîéëî! — Æóê îòöåïèë ïîâîçêó, îíà ñ ãðîõîòîì ïîêàòèëàñü íàçàä, ðàññûïàÿ áî÷îíêè, êîòîðûå âåñåëî ðàçëåòåëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû, ñáèâàÿ ñ íîã ïðåñëåäîâàòåëåé.
Ïàðà áî÷îíêîâ ðàçáèëàñü, îáäàâ îêðóæàþùèõ ñâîèì ñîäåðæèìûì, è ìóæèêè áðîñèëèñü ñïàñàòü îñòàëüíîå äîáðî, çàáûâ î íàñ.
Ðàññ÷èòàííîìó íà äâîèõ êîíüêó ïðèøëîñü òàùèòü íà ñåáå ÷åòâåðûõ. Íè÷åãî, â ñâîå âðåìÿ ìû íà «ßâå» âøåñòåðîì åçäèëè. ß, êàê ðóëåâàÿ, ïîñòàðàëàñü ïðèáàâèòü ãàçó, êîíåê çàïûõòåë è çàôûðêàë, íî æåëàåìîé ñêîðîñòè òàê è íå íàáðàë. Äà, îí íàñ òÿíåò, ýòî âåäü òÿæåëîâîç, ãðóæåíóþ ïîâîçêó òÿíóë, íî íà áîëüøèå ñêîðîñòè, âèäèìî, íå ðàññ÷èòàí. À äëÿ íàñ ñåé÷àñ âðåìÿ — ýòî âñå! ß ïîñòàðàëàñü âûæàòü èç ìàøèíû ìàêñèìóì ñêîðîñòè. Íà íå çàìå÷åííîì ìíîþ óõàáå êîíåê ïîäïðûãíóë, è ÷óäîì íå ñëåòåâøèé Æóê ÷åðòûõíóëñÿ.
Ìîé ÷åðíûé ïàðèê ñëåòåë. Äà êàêàÿ òåïåðü ðàçíèöà? Ìåíÿ êîðîëü âû÷èñëèë äàæå â òàêîì âèäå. Îïà! Âäàëè ïîêàçàëèñü ñîêîëèíûå ãëàçà. Îíè ðóëèëè òèõîíüêî ñòàéêîé íàèñêîñîê, âèäíî, òîëüêî âûëåòåëè íà çàäàíèå è åùå íå âûáðàëè îáúåêò, ñòîÿùèé âíèìàíèÿ. È òóò èì íåñêàçàííî ïîâåçëî. Ì÷àùàÿñÿ íà ñàìîõîäíîì, ñòîíóùåì îò íàïðÿæåíèÿ êîíå ÷åòâåðêà â ëèöå ðàçûñêèâàåìîé ïî âñåìó êîðîëåâñòâó ãîñóäàðñòâåííîé ïðåñòóïíèöû, ìîëîäåíüêîãî ïàðíèøêè, ñòàðîé áàáêè è öåïêî äåðæàùåãîñÿ çà áàáêó ìóæ÷èíû, òîëüêî ÷òî îãðàáèâøåãî ïèòåéíîå çàâåäåíèå íà îêðàèíå ñòîëèöû, — çðåëèùå, êîòîðîå íå êàæäûé äåíü óâèäèøü. Ãëàçêè çàìåðëè íà ìãíîâåíèå, ïîâèñíóâ â âîçäóõå, çàòåì êðóòî ðàçâåðíóëèñü è ðâàíóëè â íàøó ñòîðîíó.
Ãëàâà 18. ÑÅÉ×ÀÑ ÊÀÊ ÄÀÌ Â ÃËÀÇ!
Äà, ïî âñåì ïðîãðàììàì ñåãîäíÿ áóäóò ïîêàçûâàòü îäíó è òó æå êàðòèíó. Íó ÷òî æ, ïîêàçûâàéòå, óðîäû ãåíåòèêè, ïîêà ìîæåòå! ß âèëüíóëà ðóëåì è ñáèëà ïîäëåòåâøèé ñëèøêîì áëèçêî ãëàç. Òîò, áåñïîìîùíî ìèãàÿ, óêàòèëñÿ â ïðèäîðîæíóþ ïûëü. Âòîðîé ïîäñêî÷èë ïîâûøå, ÷òîá íå ïîâòîðèòü ñóäüáó ïåðâîãî, íî îí íå ðàññ÷èòàë äëèíû êîëáàñû â ìîåé ðóêå, ïîïàë ïîä ðàçäà÷ó è òîæå ðóõíóë, ñðàæåííûé. Òðåòèé øàð ïîéìàëà ãîëûìè ðóêàìè áàáêà, íåìûñëèìûì îáðàçîì ïîäñêî÷èâ è ñíîâà áëàãîïîëó÷íî îïóñòèâøèñü íà êîíÿ.
Ãëàçà ñîîáðàçèëè, ÷òî íà íèõ îáúÿâëåíà íàñòîÿùàÿ îõîòà, è ñòàëè âûïèñûâàòü íåìûñëèìûå âèðàæè, ñòàðàÿñü íå ïîïàñòü ïîä ðàçäà÷ó. À âåäü îíè âñå òðàíñëèðóþò íà «ãîëóáûå ýêðàíû»! Íå ïðåäñòàâëÿþ, ÷òî â òàêîì ìåëüêàíèè ìîæíî ðàçîáðàòü, íî íàâåðíÿêà âñå Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî ñåé÷àñ ñèäèò, óòêíóâøèñü â Äîìà íîâîñòåé. Æèâîé äåòåêòèâ! Ðåàëèòè-øîó! Êàêîé ðåéòèíã!
Îäèí èç ãëàç, íå æàëåÿ ñîáñòâåííîé æèçíè, áðîñèëñÿ ïðÿìî íà ìåíÿ, ÷òîáû ñíÿòü ãîñóäàðñòâåííóþ ïðåñòóïíèöó êðóïíûì ïëàíîì. Êàêàÿ ïðîôåññèîíàëüíàÿ ñàìîîòâåðæåííîñòü! Ìåíÿ îõâàòèëî ïüÿíÿùåå ÷óâñòâî êóðàæà. Äà ÿ ñòàëà íàñòîÿùåé ãåðîèíåé êðóòîãî áîåâèêà! ß âûäàëà îò÷àÿííîé êàìåðå áîíóñ — ãîëëèâóäñêóþ óëûáêó — è èçî âñåõ ñèë âðåçàëà ïî íåìó êîëáàñîé. Âûïîëíèâøèé ïðîôåññèîíàëüíûé äîëã øàð âñïûõíóë, êàê ïðè êîðîòêîì çàìûêàíèè, è óëåòåë â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè.
Òàê, à êóäà æå âñå îñòàëüíûå ïîäåâàëèñü?
— Ñçàäè! — êðèêíóë Æóê.
ß òîðìîçíóëà ñàìîõîäíîãî êîíÿ, ïðè ýòîì íà ìåíÿ âñåé òÿæåñòüþ íàâàëèëàñü Òåðà, íà íåå — áàáêà, íà áàáêó — Æóê, òî åñòü ìíå ïðèøëîñü ïðèíÿòü òðîéíóþ òÿæåñòü, çàòî îäèí ãëàçîê ñ ðàçãîíó ðàñïëþùèëñÿ î çàä íàøåãî êîíüêà. À ÿ óæå ñíîâà íàáèðàëà ñêîðîñòü.
Ãëàçà, âèäèìî, íà÷àëè äîãîâàðèâàòüñÿ ìåæäó ñîáîé, è äâà èç íèõ ñòàëè çàõîäèòü ñ ôëàíãîâ.
— Ãàçó! — êðèêíóë îõîòíèê.
ß ðâàíóëà âïåðåä, ïðè ýòîì óìóäðèëàñü îãëÿíóòüñÿ, — ñëèøêîì èíòåðåñíî áûëî ïîñìîòðåòü, ÷òî æå îí çàäóìàë. À Æóê, è òàê ñ òðóäîì óäåðæèâàþùèéñÿ ïî÷òè íà õâîñòå ñàìîõîäíîãî êîíÿ, óìóäðèëñÿ ðàçâåðíóòüñÿ, ïîäñêî÷èòü è äâóìÿ íîãàìè ñðàçó óäàðèòü â ïîëåòå ïðåñëåäóþùèõ íàñ. Îòëè÷íûé õîä! Ïðàâäà, ïðèçåìëèëñÿ îí óæå íà çåìëþ. Âñå ýòè ìàíåâðû íå ïðîøëè áåç ïîñëåäñòâèé. Ñòàðàÿ âåäüìà òîæå íå óäåðæàëàñü è ñâàëèëàñü â ïðèäîðîæíóþ ïûëü. Äà ÿ òàê âñåõ ñâîèõ ïàññàæèðîâ ðàñòåðÿþ!
ß êðóòî ðàçâåðíóëàñü ïðÿìî â ëóæå è îñòàíîâèëàñü, èçó÷àÿ îáñòàíîâêó. Ïðè ýòîì ãðÿçíàÿ âîäà âååðîì ðàçëåòåëàñü è ïîïàëà íà áåëåíüêèé ÷èñòåíüêèé äîìèê, ðàñêðàñèâ åãî ÷åðíûìè ïîòåêàìè â àâàíãàðäíîì ñòèëå. Äà âî ìíå ïðîïàäàåò äèçàéíåð!
À Æóê âìåñòå ñ áàáêîé óæå íà÷àëè ñîðåâíîâàíèå ïî ìåòàíèþ áóëûæíèêîâ ïî ëåòàþùèì êàìåðàì. Õîðîøî õîòü íà óëèöàõ íåò ïåøåõîäîâ! Âïðî÷åì, åñëè îíè è áûëè, òî áëàãîðàçóìíî è áûñòðî ðàññîñàëèñü ïî äâîðàì èëè ñëèëèñü ñ îêðóæàþùåé ñðåäîé. Íåñêîëüêî øàðîâ, óæå áåñïîìîùíûå è áåñïîëåçíûå, âàëÿëèñü íà äîðîãå. Ïîñëåäíèé, ñàìûé øóñòðûé è õèòðûé ãëàç, çàâèñ âûñîêî, íåäîñÿãàåìûé äàæå äëÿ õîðîøåãî ìåòàëüùèêà êàìíåé, è âåë ñúåìêó ïîëÿ áîÿ.
ß ïîäêàòèëà ê ñâîèì ñïóòíèêàì è êðèêíóëà:
— Ñàäèòåñü!
Æóê, ïðèõðàìûâàÿ, ïîäîøåë ê ñêóòåðó. À áàáêà îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé:
— Ýòîãî íóæíî óáðàòü! Íàì íå íóæåí õâîñò!
— Íó è êàê ìû åãî äîñòàíåì?
Àðà îòìàõíóëàñü è çàøåïòàëà ÷òî-òî íàä ñæàòûìè øàðèêîì ëàäîíÿìè. Êîãäà îíà èõ ðàñêðûëà, ÿ óâèäåëà ìàòîâûé ïëàçìåííûé øàð, íà êîòîðîì ïåðåáåãàëè, ïîòðåñêèâàÿ, îãîíüêè. Øàð ïîëåòåë ââåðõ, ïðÿìî ê âèñÿùåìó íàä íàìè ãëàçó. Êîãäà òîò çàìåòèë îïàñíîñòü, áûëî óæå ïîçäíî. Ãëàç ðâàíóëñÿ â ñòîðîíó, íî òóò æå îêîí÷èë æèçíü, ñðàæåííûé ìàãè÷åñêèì îðóæèåì.
— Óâàæàþ! — îäîáðèòåëüíî êèâíóëà ÿ áàáêå, òà ñ ãîðäîñòüþ óëûáíóëàñü, ïîäñêî÷èëà ê ñàìîõîäíîìó êîíþ è ëèõî ïåðåêèíóëà ÷åðåç íåãî íîãó. Ñçàäè, îáðå÷åííî âçäîõíóâ, ñíîâà óñåëñÿ Æóê.
— Ãîíè! — ïðèñâèñòíóëà áàáêà, è ìû ïîíåñëèñü, ïåòëÿÿ, ïî óçêèì óëî÷êàì îêðàèíû Äóìðàäà.
— Êóäà òåïåðü? Íàïðàâî? Íàëåâî? — ñïðîñèëà ÿ, ïåðåêðèêèâàÿ ñâèñò âåòðà. Êàæåòñÿ, ìîé ãðóçîâîé êîíåê ïî÷óâñòâîâàë êàéô îò áûñòðîé åçäû.
— Ïðÿìî! — êðèêíóëà Àðà. — Òîëüêî ïðÿìî!
— Â ëàïû êîðîëþ?
— Äà åãî ëàïû è ãëàçà — êðóãîì!
È òî ïðàâäà. Êóðàæ ïîñòåïåííî ñòàë ãàñíóòü, è ÿ çàäóìàëàñü, ÷òî æå íàì äåëàòü äàëüøå.
Ìû ïðîåõàëè åùå íåìíîãî, è ãîëîñ ñòàðîé âåäüìû ñêîìàíäîâàë:
— Îñòàíîâè!
ß çàòîðìîçèëà ó âûñîêîãî êàìåííîãî çàáîðà, çà êîòîðûì ðàñêèíóëñÿ óõîæåííûé ñàä. Ìîè ïàññàæèðû ñïîëçëè ñ ñàìîõîäíîãî êîíÿ, ðàñòèðàÿ çàòåêøèå êîëåíè.
— Îòïðàâëÿé êîíÿ äîìîé, — êèâíóëà áàáêà Æóêó.
Îí ñêëîíèëñÿ íàä íàøèì ñïàñèòåëåì, ïðîøåïòàë åìó íà óõî íóæíûå ñëîâà, è êîíåê, çàâîð÷àâ, îòïðàâèëñÿ ìèìî ñàäà â èçâåñòíîì òîëüêî åìó íàïðàâëåíèè.
— Ðàçâå íà ñâîèõ äâîèõ íàì áóäåò áûñòðåå? — óäèâèëàñü ÿ.
— Íå áûñòðåå, çàòî áåçîïàñíåå, — ïîñòó÷àëà ïî ãîëîâå áàáêà. — Íàñ óæå çäåñü âñå âèäåëè, âñÿ ñòðàíà ñìîòðèò Äîì íîâîñòåé. Âîò-âîò íîâûå ãëàçà íàëåòÿò, òîãäà íàì òî÷íî íå îòâåðòåòüñÿ. À ñåé÷àñ, Æóê, ïîêà íåò íèêîãî, ïðèîòêðîé íàì ýòîò çàáîð, òû âåäü íåäàðîì çîâåøüñÿ Ïîäíèìàþùèì Ñêàëû?
Îõîòíèê çà ñíóïñàìè îõîòíî îðãàíèçîâàë íàì íåáîëüøîé ëàç, â êîòîðûé ìû áåñøóìíî ïðîøìûãíóëè. Ïðîõîä çàêðûëñÿ çà íàìè, ñëîâíî íè÷åãî çäåñü è íå áûëî. Ìû îêàçàëèñü â ïóñòîì äâîðå. Ðûæèé ëîõìàòûé ïåñ áðîñèëñÿ ñ ëàåì, íî Àðà ïîâåëà ðóêîé, è îí îíåìåë, èñïóãàííî çàâåðòåëñÿ íà ìåñòå è ïîïîëç, ïÿòÿñü, â ñâîþ áóäêó. Íà ëàé íèêòî íå âûøåë èç äîìà. Òàê æå ñïîêîéíî âûëèçûâàëñÿ íà êðûøå áîëüøîé ñåðûé êîò, êîòîðîìó íå áûëî íèêàêîãî äåëà äî òîãî, ÷òî ïðîèñõîäèò òàì, âíèçó. Òàê æå êðóæèëè íàä ìåäîíîñíûìè öâåòíèêàìè òðóæåíèöû-ï÷åëû.
— Íåò íèêîãî, — ïðîøåïòàëà áàáêà. — Ýòî õîðîøî. Íå ïðèäåòñÿ íèêîãî óáèðàòü.
Ìû ñ Òåðîé ïåðåãëÿíóëèñü. Îíà íåäîóìåííî ïîæàëà ïëå÷àìè — âèäèìî, äî ïîáåãà ó íåå áûëî ñîâñåì äðóãîå ïðåäñòàâëåíèå î ñâîåé áàáóøêå, ðàñêðûâøåéñÿ â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ ñ íåîæèäàííîé ñòîðîíû.
— Íèêîãî íåò, íî õîçÿåâà ìîãóò âåðíóòüñÿ â ëþáîé ìîìåíò, ïîýòîìó ñëåäóåò ïîäûñêàòü ìåñòå÷êî ïîñïîêîéíåé.
— Çà÷åì, áàáóøêà? — ñïðîñèëà Òåðà.
— Ïåðåíî÷åâàòü íàì ãäå-íèáóäü âñå ðàâíî ïðèäåòñÿ, òåìíååò óæå.
Ìû ïðîñêîëüçíóëè âñëåä çà âåäüìîé íà õîçÿéñòâåííûé äâîð, ãäå Àðà ñêåïòè÷åñêè îñìîòðåëà ïîñòðîéêè è îñòàíîâèëàñü íà îãðîìíîì ñåíîâàëå. ×òî æ, íå ñàìûé ïëîõîé âàðèàíò äëÿ íî÷ëåãà.
Ìû çàáðàëèñü â ñàìûé äàëüíèé óãîëîê è óñòðîèëè ñåáå ãíåçäûøêî ïîóäîáíåå.
— Ïîóæèíàòü íå ìåøàëî áû, à òî íà ñëåäóþùèå òàêèå ãîíêè ñèë íå õâàòèò, — ñîîáùèë Æóê.
— Òàê äîñòàâàé, ÷òî ó òåáÿ åñòü, — ïðåäëîæèëà ÿ.
Ïðîâîäíèê âûóäèë íà ñâåò áîæèé êðóãëûé, ñëîâíî ëóíà, ñûð, êîòîðûé ïðèõâàòèë â êëàäîâêå «Çëà÷íîãî ìåñòà». ß, õèõèêàÿ, äîñòàëà ïîðÿäêîì ïîìÿòóþ êîëáàñó.
— Ýòî íå êîëáàñà, à îòáèâíàÿ, ÿ åþ îò ãëàç îòáèâàëàñü…
Áàáêà, ñëîâíî ôîêóñíèê, âûóäèëà áóõàíêó áåëîãî õëåáà è êóâøèí ñî ñìåòàíîé. Èíòåðåñíî, êàê îíà åãî íå ðàçáèëà, ñëåòàÿ ñ ñàìîõîäíîãî êîíÿ? Ìû âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåëè íà Òåðó. ×åì îíà ïîðàäóåò?
Äåâóøêà ïîãëÿäåëà íà âñåõ íàñ ïî î÷åðåäè, îæèäàÿ ïîääåðæêè, è âçäîõíóëà îáðå÷åííî:
— À ó ìåíÿ íè÷åãî íåò.
— Íåïðàêòè÷íàÿ òû, — ïîäæàëà ãóáû áàáêà. — Ãîâîðèëà ÿ, ÷òî òåáå ñàìîé â áîëüøîé ìèð îòïðàâëÿòüñÿ íåëüçÿ, ïðîïàäåøü.
— Î ïðîïèòàíèè ñëåäóåò äóìàòü â ïåðâóþ î÷åðåäü, — íàçèäàòåëüíûì òîíîì ïðîãîâîðèë îõîòíèê çà ñíóïñàìè.
À ìíå ñòàëî æàëêî ñúåæèâøóþñÿ ïîä îáâèíåíèÿìè Òåðó, è ÿ ñòàëà åå çàùèùàòü:
— Îé, êàêèå âñå òåïåðü óìíûå è ïðàêòè÷íûå, êîãäà çà ïëå÷àìè ãîäû æèçíè, ïóòåøåñòâèé è ïðèêëþ÷åíèé. À áåäíàÿ äåâóøêà ïåðâûé ðàç èç äîìó âûøëà, òàê áóäåì åå äàâèòü, êëåâàòü? À âû íå ñ òîãî ëè íà÷èíàëè? Çàáûëè óæå? Îïûò ïðèõîäèò ïîñòåïåííî, åãî íàáèðàþò ïî êðóïèöàì èç óðîêîâ æèçíè. À ó Òåðû óðîêîâ áóäåò åùå ïðåäîñòàòî÷íî, òîëüêî îíè âñå âïåðåäè.
Äåâóøêà áëàãîäàðíî óëûáíóëàñü.
— È òî ïðàâäà, — ñîãëàñèëàñü ñòàðóõà, — íàäî æå êîãäà-òî íà÷èíàòü ó÷èòüñÿ æèòü. Ðàç ïîãîëîäàåò, âòîðîé ïîãîëîäàåò, à ïîòîì íà÷íåò äóìàòü.
— Ãîëîä íå òåòêà, à ìàòü ðîäíàÿ, — äîáàâèë Æóê, — åùå êàê óìó-ðàçóìó ó÷èò, íå æàëååò, êàê ìû ñåé÷àñ, — è îòðåçàë åé áîëüøîé êóñîê ñûðà.
— Äàâàé, âñåì ðåæü, — òîëêíóëà åãî â áîê ÿ.
Îí ëîâêî ñäåëàë íàðåçêó èç ñûðà è êîëáàñû, à ÿ óæå îòëîìèëà îò áåëîé áóõàíêè áîëüøóþ ãîðáóøêó è íàñëàæäàëàñü åäîé. À òî ìíå ýòîò ðûáíûé äåíü â «Çëà÷íîì ìåñòå» âåñü àïïåòèò îòáèë.
Êî ìíå ïðèñîåäèíèëèñü îñòàëüíûå ÷ëåíû íàøåãî ìàëåíüêîãî îòðÿäà.
— Åøüòå, äåòè, — ñêàçàëà ñòàðàÿ âåäüìà, — êòî çíàåò, ïðèäåòñÿ ëè åùå…
— ×òî æ âû òàê ïåññèìèñòè÷åñêè? — óäèâèëàñü ÿ.
— Ìîæåò, ýòî íàøè ïîñëåäíèå ñïîêîéíûå ÷àñû. Ïîâåðüòå ìîåìó ñëîâó, ñòîëèöó ïðî÷åñûâàþò, ñëîâíî ãðåáåíêîé. Î Âåëèêîì êîðîëå íåäàðîì õîäÿò ñëóõè, êàê î áåçæàëîñòíîì, áåñïîùàäíîì âëàäûêå. Èç åãî ëàï óéòè, îñîáåííî ñåé÷àñ, êîãäà ìû â ñàìîì ñåðäöå Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà, ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Ìû ñ Òåðîé ìîæåì ïîìåíÿòü ëè÷èíû, íî, áîþñü, åãî ýòî íå ââåäåò â çàáëóæäåíèå.
— Áàáóøêà! Òû ñàìà ó÷èëà ìåíÿ, ÷òî âñåãäà åñòü âûõîä! — ïîäñêî÷èëà ê íåé âíó÷êà.
— Íî ñåé÷àñ ÿ åãî íå âèæó!..
— Ýòî ïîòîìó, ÷òî íà ãëàçàõ ó òåáÿ ñëåçû, îíè ìåøàþò òåáå âèäåòü. Ìû âûáåðåìñÿ, òû òîëüêî âåðü!
— Íå âûáåðåìñÿ, òàê õîòü ïîïðîáóåì ñäåëàòü ýòî, — êèâíóëà áàáêà.
— Äàâàé ïîäáåðåì òåáå êðàñèâóþ ëè÷èíó…
— Íå îáÿçàòåëüíî êðàñèâóþ, ãëàâíîå — íåóçíàâàåìóþ.
— À ïîìíèøü, êàê òû íàäåâàëà ëè÷èíó ðûæåé Æäàíêè èç ñîñåäíåé äåðåâíè? Çà òîáîé âñå ìóæèêè îò ìàëà äî âåëèêà õâîñòîì øëè.
— Äà íó, — çàñòåñíÿëàñü âäðóã Àðà.
— Èëè ïðèêèíüñÿ äåäîì ñ òîð÷àùåé âî âñå ñòîðîíû áîðîäîé.
— Îé, íå ëþáëþ ÿ áîðîäó íîñèòü!
— Òîãäà, òîãäà…
— Òîãäà ÿ ñàìà çíàþ, êåì áóäó, — âäðóã âîîäóøåâèëàñü âåäüìà.
— È êåì? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Æóê.
— Áðàâûì ñîëäàòèêîì èç êîðîëåâñêîãî ïàòðóëÿ. Âîò!
— À ÷òî, ýòî èäåÿ!
— ß áóäó ñòàðøèì ïàòðóëüíûì, à Òåðà — ìëàäøèì. Íàäåþñü, êîãäà îíè òåáÿ ïîéìàëè âìåñòî Íåíåâåñòû, òû íà íèõ íàñìîòðåëàñü. Ñìîæåøü îòîáðàçèòü êîñòþì? — ïîâåðíóëàñü îíà ê âíó÷êå.
— È óñû, — äîáàâèëà Òåðà. — Ñìîãó.
Ñëîâíî ïðîïëûëà âåðòèêàëüíàÿ âîëíà, è îáðàç ìàëü÷èøêè-òîðãîâöà ñìåíèëñÿ îáðàçîì ñ èãîëî÷êè îäåòîãî ïàòðóëüíîãî ñ ãóñòûìè ÷åðíûìè áðîâÿìè, êðóãëûìè ñåðûìè ãëàçàìè è åäâà íà÷àâøèìè ïðîáèâàòüñÿ óñèêàìè.
— Çàìå÷àòåëüíî, — îäîáðèëà áàáêà.
— Òåïåðü òû.
Âåäüìà ïðîâåëà ðóêàìè, ñëîâíî íàäåâàÿ îäåæäó, è ïåðåä íàìè óæå ñòîÿë êðóãëîëèöûé ðóìÿíûé ñîëäàò, õîòÿ ñàìà áàáêà áûëà ñóõîïàðàÿ, ñëîâíî ñóøåíàÿ âîáëà.
Ïàòðóëüíûå ïåðåãëÿíóëèñü è âçÿëè ïîä êîçûðåê.
— Ìîæíî, ÿ ïîêà ïîáóäó â ëè÷èíå Íåíåâåñòû, ìíå îíà áîëüøå âñåãî íðàâèòñÿ? — æàëîáíî ïîïðîñèëà Òåðà, ïðåâðàùàÿñü â ìîþ êîïèþ.
— Äà ïîêà ìû â áåçîïàñíîñòè — ïîæàëóéñòà. — Àðà ïðèíÿëà ñâîé îáû÷íûé âèä. — À ÷òî æå íàì äåëàòü ñ Íåíåâåñòîé è Æóêîì?
— Òåïåðü ÿ ïîêàæó ñâîè ìàãè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè.
— Òû íå ñìîæåøü äîëãî ïîääåðæèâàòü èì ëè÷èíó.
— È íå íàäî. Ó ìåíÿ åñòü ìàãè÷åñêàÿ êîðîáî÷êà!
Òåðà âûóäèëà èç ïîòàéíîãî êàðìàíà ñâîåé ñóìêè áîëüøîé êîñìåòè÷åñêèé íàáîð, êîòîðûé ñîñòîÿë èç íåñêîëüêèõ ðàçäâèãàþùèõñÿ îòñåêîâ. Âîò ýòî ìàãèÿ!
ß âçÿëà èç åå ðóê ðàðèòåò, ëàñêîâî ïðîâåëà ïî êðûøêå. Êàê æå ÿ ñòîëüêî âðåìåíè áåç êîñìåòèêè îáõîæóñü? Îòêèíóëà êðûøêó; ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû íà ìåíÿ ïîñìîòðåëè ìîè æå ãëàçà. Çåðêàëüöå! ß ïðèäèð÷èâî îãëÿäåëà ñåáÿ, íàñêîëüêî ïîçâîëÿëè ðàçìåðû çåðêàëà. Î÷åíü äàæå ñèìïàòè÷íî! À ðàíüøå ÿ íà óëèöó, íå íàêðàñèâøèñü, íå âûõîäèëà. Êàê ìåíÿþò ÷åëîâåêà îáñòîÿòåëüñòâà! È âñå æå… Êàê õî÷åòñÿ èñïîëüçîâàòü âñå è ñðàçó!  âåðõíåì îòñåêå áûëè òåíè âñåõ öâåòîâ è îòòåíêîâ. À êàê áû ìíå ïîøåë âîò òàêîé? ß ðàçäâèíóëà îòñåêè. Çäåñü ïóäðà â òðåõ âàðèàíòàõ, çäåñü áëåñòêè â ìàëåíüêèõ ïóçûðüêàõ, òðè ãóáíûå ïîìàäû, ìèíè-áóòûëî÷êà ëàêà, òóøü äëÿ ðåñíèö! Õî÷ó!
ß óæå ïðåäñòàâèëà ñåáÿ — âñþ òàêóþ-ðàñòàêóþ, ñ Äëèííþùèìè ðåñíèöàìè, ëåãêèìè ðóìÿíàìè íà ñêóëàõ, òîìíûì âçãëÿäîì íà çâàíîì âå÷åðå ó ïðåçèäåíòà… òüôó, êîðîëÿ…
— À íàøèõ äîðîãèõ Íåíåâåñòó è Æóêà íàêðàñü, êàê æåíùèí ëåãêîãî ïîâåäåíèÿ, ÿ ïîìîãó. — Ãîëîñ âåäüìû âûâåë ìåíÿ èç ìîåé ñëàäêîé ãðåçû.
— ß íå ñîáèðàþñü…
Åñëè ìåíÿ øîêèðîâàëà ïîäîáíàÿ ïåðñïåêòèâà, òî ïðîâîäíèêà îíà âîâñå ââåëà â ñòóïîð. Îí áåççâó÷íî îòêðûâàë ðîò, ïîêà ïðîðåçàëñÿ ãîëîñ:
— …ñ óìà ïîñõîäèëè… ÿ æå ìóæ÷èíà…
Ãëàâà 19. ÂÑÅ ÄÎÐÎÃÈ ÂÅÄÓÒ Â…
Ïåðñïåêòèâà áûòü íàêðàøåííûì, êàê æåíùèíà ëåãêîãî ïîâåäåíèÿ, Æóêà ïî÷åìó-òî íå îáðàäîâàëà, âñëåäñòâèå ÷åãî îí âïàë â ëåãêèé ñòóïîð.
— Î÷íèñü! — äàëà åìó ïîäçàòûëüíèê áàáêà. — Òû âçðîñëûé ìóæ÷èíà è äîëæåí ðàññóæäàòü çäðàâî. Òâîå ëèöî çàñâåòèëîñü âî âñåõ Äîìàõ íîâîñòåé, òåáÿ òåïåðü âñå çíàþò. Ïîïóëÿðíîñòü — äåëî õîðîøåå, íî íå â íàøåì ñëó÷àå. À êåì ìû ìîæåì åùå çàãðèìèðîâàòü òåáÿ, ÷òîáû íå âûçâàòü íè ó êîãî ïîäîçðåíèÿ? Òâîè âàðèàíòû?
Æóê ïî÷åñàë çàòûëîê:
— Ëàäíî, æåíùèíó… íî ïî÷åìó ëåãêîãî ïîâåäåíèÿ?
— Ïàòðóëü â Öåíòðàëüíîì êîðîëåâñòâå ìîæåò ïîñàäèòü ïðåäñòàâèòåëüíèö äðåâíåéøåé ïðîôåññèè, òîëüêî åñëè îíè íå ïëàòÿò íàëîãè, ïðè ýòîì àðåñòîâàííûå äîëæíû âîëîñû çàâÿçûâàòü ïëàòêîì. Íàì î÷åíü äàæå ïîäõîäÿò ýòè îáðàçû.
— Ëàäíî, — âçäîõíóë ïðîâîäíèê, — òîëüêî ñíà÷àëà åå! — È òêíóë â ìåíÿ ïàëüöåì.
— Óòðîì, âñå óòðîì, — ìàõíóëà ðóêîé áàáêà, — ñåé÷àñ óæå òåìíî, ìîæíî, êîíå÷íî, çàæå÷ü îãîíü, íî åñëè âåñü ñåíîâàë ñãîðèò, òî ãäå ìû áóäåì ïðÿòàòüñÿ?
— Åùå îäíà ïðîáëåìà, — ñêàçàë âäðóã Æóê. — Æåíùèíû ëåãêîãî ïîâåäåíèÿ â òàêèõ îäåæäàõ íå õîäÿò.
— Ýòî òî÷íî, — êèâíóëà Àðà. — Íó ÷òî æ, ëîæèòåñü ñïàòü.
— À âû?
— À ìû ñ Òåðîé ñõîäèì, ïîñìîòðèì, íå âåðíóëèñü ëè õîçÿåâà, íàäî ó íèõ êîé-êàêóþ îäåæîíêó çàíÿòü. Èëè ó èõ ñîñåäåé, åñëè çäåñü æåíùèíû íå æèâóò.
— À âàñ íå ñõâàòÿò? — çàáåñïîêîèëàñü ÿ.
— Äà ìû æå âåäüìû! — õîðîì îòâåòèëè áàáêà è Òåðà. Èøü, êàêèå äðóæíûå!
Îíè óøëè, à ÿ íå âûäåðæàëà, âçÿëà ìàãè÷åñêóþ êîðîáî÷êó, òî åñòü êîñìåòè÷åñêèé íàáîð, è êðàñèâî òàê íàêðàñèëàñü, êàê ñàìà çàõîòåëà. Æóê ïîñìîòðåë íà ìåíÿ, õìûêíóë è çàâàëèëñÿ ñïàòü. Îõ è ìóæèêè, íè÷åãî íå ïîíèìàþò â æåíñêèõ äåëàõ. À ÿ ñìîòðåëàñü-ñìîòðåëàñü â çåðêàëüöå, äà è óñíóëà.
* * *
È ïðèñíèëñÿ ìíå ñîí, õîòÿ ëó÷øå è íå ñíèëñÿ áû âîâñå. ß âèäåëà îãðîìíûé ãëàç, ëåòàþùèé íàä òîëïîé, áåñíóþùåéñÿ, ñëîâíî íà ðîê-êîíöåðòå. À ÿ ïàðèëà ðÿäîì íà áåëûõ êðûëüÿõ è, äåðæà äâóìÿ ðóêàìè ùåòêó, êðàñèëà êîðîëåâñêîìó ãëàçó ðåñíèöû. «Äëèííåå, åùå äëèííåå!» — ñêàíäèðîâàëà òîëïà. «Ó åãî îòöà áûëè äëèííûå, à ó íåãî åùå äëèííåå!» — ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïðîèçíåñëà âîñòî÷íàÿ êðàñàâèöà ëåò ñåìèäåñÿòè, âûäâèíóâøèñü èç áåçëèêîé ìàññû, è áðîñèëà êàðòû. Ïðèáëèæàÿñü, êàðòû âûðîñëè äî ðàçìåðîâ êîìíàòíîé äâåðè, ïåðåëåòåëè ÷åðåç ãëàç è ïëþõíóëèñü íà îáëàêî. Ãëàç ñêîñèëñÿ, ÷òîá ðàññìîòðåòü èõ, ÿ òîæå ïîäëåòåëà ïîáëèæå. Íà áåëîì îáëàêå ëåæàëè òðåôîâûé êîðîëü, òðåôîâàÿ øåñòåðêà è êàðòà ñ èçîáðàæåíèåì øóòà. «Êîðîëü-òî òðåôîâûé! — åùå áîëåå ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïðîèçíåñëà âîñòî÷íàÿ êðàñàâèöà. — Ñëûøèòå, òðåôîâûé!» — è ðàñòàÿëà. Çà íåé ðàñòàÿëî îáëàêî è êàðòû, ëåæàùèå íà íåì. Äîëüøå âñåõ çàäåðæàëñÿ øóò, ïîäìèãíóë ìíå è íà÷àë ìåäëåííî èñ÷åçàòü. Åãî óëûáêà åùå êàêîå-òî âðåìÿ âèñåëà, ñëîâíî óëûáêà ×åøèðñêîãî êîòà, çàòåì èñ÷åçëà è îíà. À ÿ îòêðûëà ãëàçà è ïðîñíóëàñü. Òî÷íåå, ãëàçà-òî ÿ îòêðûëà, ïîòîìó ÷òî êòî-òî ìåíÿ äîâîëüíî ñèëüíî òðÿñ çà ïëå÷î, íî íå ïðîñíóëàñü — ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòî âîñòî÷íàÿ êðàñàâèöà-ãàäàëêà.
— Äà ñëûøó ÿ, ñëûøó, ÷òî òðåôîâûé, — ìàõíóëà íà íåå ðóêîé.
Îáðàç ãåðîèíè ñíà òðàíñôîðìèðîâàëñÿ â ìîþ ñòàðóþ çíàêîìóþ âåäüìó.
Îíà ïåðåñòàëà ìåíÿ òðÿñòè è ïåðåñïðîñèëà:
— Òåáå ÷òî, êàðòû ñíÿòñÿ, Íåíåâåñòà?
ß íåóâåðåííî êèâíóëà ãîëîâîé.
— Ãëàçà çàêðîé è ïðèïîìíè, êàêèå êàðòû, âñå ïðèïîìíè.
ß ïîñëóøíî çàêðûëà ãëàçà. Ñîí íå âåðíóëñÿ, íî ÿ ñìîãëà ïðîêðóòèòü â ïàìÿòè îñíîâíûå ìîìåíòû ñþæåòà. Ïðèêîëüíûé ñîí. À ìåíÿ òåïåðü áóäèòü íå áóäóò? ß íåäîâåð÷èâî ÷óòü ïðèîòêðûëà îäèí ãëàç. Ýòî áûëà îøèáêà! Ìåíÿ òóò æå çàñåêëè, è ïîñïàòü áîëüøå íå óäàëîñü.
— Àãà, òû óæå ïðîñíóëàñü! Ðàññêàæè, ÷òî òåáå ñíèëîñü, — âìåñòî «äîáðîãî óòðà» íà÷àëà áàáêà.
— Ñîí íåõîðîøèé, ìíå êîðîëåâñêèé ãëàç ñíèëñÿ. — È ÿ ïåðåäàëà ñîäåðæàíèå óâèäåííîãî.
— Äà íè÷åãî ïëîõîãî âðîäå áû è íåò, — çàäóì÷èâî ñêàçàëà Àðà. — Íî è ïîíÿòíîãî ìàëî. Òðåôîâàÿ øåñòåðêà — äàëüíÿÿ äîðîãà. Òðåôîâûé êîðîëü — õîðîøèé êîðîëü, ïîìîùíèê, íî îòêóäà îí âîçüìåòñÿ?
— Ìîæåò, ýòî ÿ? — âìåøàëñÿ Æóê.
— Íå òû, ýòî òî÷íî, — îòìàõíóëàñü ñòàðóõà. — Íî áîëüøå âñåãî ìåíÿ èíòåðåñóåò øóò.
— À ÷òî îí îçíà÷àåò? — ñïðîñèëà ÿ.
— Íåîïðåäåëåííîñòü, íåèçâåäàííîñòü, òàéíó…
— Äà ó íàñ ýòîãî õâàòàåò.
— Øóò ïîêàçûâàåò, ÷òî òâîÿ ñóäüáà åùå íå îïðåäåëåíà, òû ñàìà ñòðîèøü åå, äåëàÿ âûáîð â êàæäûé ìîìåíò ñâîåé æèçíè.
— Äà íèêàêîãî âûáîðà ÿ íå äåëàþ! Æèâó ñåáå ïðîñòî… êàê ïîëó÷àåòñÿ.
— Æèçíü êàæäîãî — ýòî åãî âûáîð, è áîëüøå íèêîãî. Òîëüêî íåêîòîðûå äåëàþò ñâîé âûáîð åùå äî ðîæäåíèÿ, òî÷íåå, äî çà÷àòèÿ, è ñëåäóþò åìó âñåãäà. À äðóãèå, êàê òû, òâîðÿò ðåàëüíîñòü êàæäóþ ñåêóíäó, íå ïîíèìàÿ ýòîãî.
— Äà ÿ âñå ïîíèìàþ! ß îäíîãî íå ïîíèìàþ: çà÷åì ÿ ñàìà ñåáå òâîðþ òàêóþ ðåàëüíîñòü, â êîòîðîé íåò ìíå ïîêîÿ, åñëè âñå ìîè ìå÷òû — î âèëëå íà Êàíàðñêèõ îñòðîâàõ?
— Ýòî òâîè îòêðûòûå ìå÷òû. Ìå÷òû, î êîòîðûõ òû ìîæåøü ðàññêàçàòü âñåì è êàæäîìó, ïîæàëîâàòüñÿ, ÷òî íå ñáûâàþòñÿ. À òåïåðü ïîäóìàé î òåõ ìå÷òàõ, î êîòîðûõ íå ðàññêàæåøü êàæäîé ïîäðóæêå, êîòîðûå âíóòðè òåáÿ. ×åãî òû æåëàëà ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòðàñòíî è áåçóäåðæíî, êàæäîé êëåòî÷êîé ñâîåãî åñòåñòâà?
— Êàùåÿ ÿ íàéòè õîòåëà…
— Âîò òû åãî è èùåøü. À îòâåòü ìíå åùå íà îäèí âîïðîñ. Õîòåëà áû òû ïðîñòî âñòðåòèòü åãî íà óëèöå, ïðîãóëèâàÿñü èëè ñïåøà íà ðàáîòó?
— Íåò, êîíå÷íî! Ìíå õîòåëîñü ñäåëàòü äëÿ íåãî íå÷òî òàêîå, ÷òîáû îí ïîíÿë ñèëó ìîèõ ÷óâñòâ ê íåìó.
— Âîò è ïðè÷èíà âñåõ òâîèõ ïðèêëþ÷åíèé. Íåäàðîì ãîâîðÿò ìóäðûå ëþäè: îñòîðîæíåé ñ ìå÷òàìè, îíè èìåþò ñâîéñòâî ñáûâàòüñÿ. Òîëüêî, êàê ñàìà âèäèøü, ñáûâàþòñÿ òâîè âíóòðåííèå, ïîðîé äàæå íåîñîçíàííûå ìå÷òû.
ß çàäóìàëàñü. À âåäü è ïðàâäà, âñå òàê è åñòü! Íî òîãäà… Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî è ïëåíåíèå Êàùåÿ, è âîçìîæíîñòü êîíöà ñâåòà â ýòîì ìèðå ïðîèçîøëè òîëüêî îò òîãî, ÷òî ÿ õîòåëà äîêàçàòü åìó ñâîþ ëþáîâü? Èëè âñå ýòî íå çàâèñåëî îò ìîèõ ÷óâñòâ è ìûñëåé? Ìîè ìå÷òû ïîìîãëè ìíå ïîïàñòü ñþäà è äàëè øàíñ ñïàñòè âñåõ? È åñëè áû íå îíè, ÿ íèêîãäà áû äàæå íå óçíàëà, ÷òî åñòü òàêîé ìèð, Êàððèòóì, òî÷íåå, áûë, âåäü íåêîìó áûëî áû ñïàñòè íè åãî, íè Êàùåÿ.
ß ñîâåðøåííî çàïóòàëàñü â ñâîèõ ìûñëÿõ.
ßñíî îäíî: íå âñå òàê ïðîñòî, êàê õîòåëîñü áû. Èëè íàîáîðîò: âñå ïðîñòî è ÿñíî. «Äåëàé äîáðî, áðîñàé åãî â âîäó…».
À âåäü åùå íå ôàêò, ÷òî ìíå óäàñòñÿ ñïàñòè Êàùåÿ è ýòîò ìèð. Âïåðåäè Âîñòî÷íûå çåìëè, î êîòîðûõ çäåñü âîîáùå ñòàðàþòñÿ íå ãîâîðèòü. Äîéäó ëè ÿ? Ñìîãó ëè ÷òî-íèáóäü ñäåëàòü? Èëè ïðîïàäó âìåñòå ñ Òåðîé, Æóêîì, ñòàðîé âåäüìîé è âñåì Êàððèòóìîì? Âîçìîæíî, ÿ áîëüøå íå óâèæó Êàùåÿ íèêîãäà…
ß òàê çàäóìàëàñü, ÷òî äàæå íå çàìåòèëà, ÷òî Òåðà óæå âîâñþ çàíèìàåòñÿ âèçàæåì. Êèñòî÷êè ìåëüêàëè â åå ðóêàõ, ñëîâíî áàáî÷êè.
— Ïðèêðîé ãëàçà. Ïîäíèìè ãîëîâó, — íà÷àëà êîìàíäîâàòü îíà.
Êîãäà âñå çàêîí÷èëîñü, ÿ ñ íåòåðïåíèåì óõâàòèëàñü çà çåðêàëüöå.
Íà ìåíÿ ñìîòðåëà ñòðàííàÿ îñîáà ñ áîåâîé ðàñêðàñêîé ïüÿíîãî èíäåéöà. ßðêèå ðóìÿíà ïîêðûâàëè ìîè ñêóëû, êàðòèíó äîïîëíÿëè ÿðêî-êðàñíûå ãóáû è ãóñòî îáâåäåííûå ÷åðíûì êàðàíäàøîì ãëàçà. Äà óæ…
— Ïëàòîê íàäåíü. È ïëàòüå. — Áàáêà ïðîòÿíóëà ìíå óçåëîê.
Ïðèøëîñü ñíîâà ñïðÿòàòü íîðìàëüíóþ îäåæäó â ñóìêó. Àðà ïîìîãëà íàäåòü ìíå ïëàòüå, ÿâíî ñøèòîå íà ñêîðóþ ðóêó èç äâóõ äðóãèõ, òàê êàê ê çåëåíîé îñíîâå áûëà ïðèøèòà äëèííàÿ îáîðêà êðàñíîãî öâåòà ñíèçó è òàêèå æå âîëàíû — ê ðóêàâàì. Ñîâåðøåííî íå ãàðìîíèðóþùèé ñ âûçûâàþùèì íàðÿäîì ñêðîìíûé ñèðåíåâûé øàðô íàäåæíî ñïðÿòàë ìîè âîëîñû.
Òåðà ïðèñòóïèëà ê ýêçåêóöèè Æóêà. Îí îáðå÷åííî âçäîõíóë, îòäàâàÿ ñåáÿ â ðóêè ìîëîäîé âåäüìû. ß ñ ëþáîïûòñòâîì ñìîòðåëà, êàê ñèìïàòè÷íûé ìîëîäîé ìóæ÷èíà ïðåâðàùàåòñÿ â êàêîãî-òî òðàíñâåñòèòà. Îõîòíèêà ðàñêðàñèëè òàê æå ÿðêî, êàê è ìåíÿ. À ïëàòüå åãî îêàçàëîñü åùå íåëåïåå. Ïðè ðîñòå ìåòð âîñåìüäåñÿò ïÿòü èç íåãî ïîëó÷èëàñü òàêàÿ áîé-áàáà, ÷òî áëèçêî íå ïîäõîäè. Ðîçîâûé ïëàòî÷åê èç òîíêîãî øåëêà ñìîòðåëñÿ íà íåì, êàê íà êîðîâå ñåäëî. È ýòî íàçûâàåòñÿ «íå ïðèâëåêàòü ê ñåáå âíèìàíèÿ»? Ïî-ìîåìó, âñå òîëüêî íà íàñ ãëàçåòü è áóäóò. Íî… íà ïåðåïðàâå ëîøàäåé íå ìåíÿþò. Ïîçäíî ìåíÿòü ÷òî-ëèáî, ïîðà â ïóòü è… áóäü ÷òî áóäåò. Èëè ÷òî äîëæíî áûòü.
Ìû îñòîðîæíî âûáðàëèñü ñ ñåíîâàëà, âûòàñêèâàÿ ïî äîðîãå äðóã ó äðóãà ñîëîìèíêè èç âîëîñ. Ïîõîæå, ÷òî õîçÿåâà òàê è íå ïîÿâèëèñü, ÷òî íàì áûëî î÷åíü íà ðóêó. Ìû ïîäîáðàëèñü ê çàáîðó â òîì ìåñòå, ãäå â÷åðà ïðîíèêëè âî äâîð. Æóê ïîäòÿíóëñÿ è âûãëÿíóë íà óëèöó, îòêóäà äîíîñèëñÿ íåïîíÿòíûé øóì, çàòåì îãëÿíóëñÿ è ïðèæàë ïàëåö ê ãóáàì. Ìû âûæäàëè, ïîêà ñíîâà ñòàíåò òèõî.
— Òåïåðü ìîæíî, — ñïðûãíóë íà çåìëþ îõîòíèê çà ñíóïñàìè. — Äâà ïàòðóëÿ áåñåäîâàëè, íàñ èùóò. Ãëàç ïðîëåòàë. Íî ñåé÷àñ âðîäå áû òèõî.
Æóê ïðèïîäíÿë ÷àñòü çàáîðà, è ìû âûáðàëèñü íà óëèöó. Àðà è Òåðà óæå íàäåëè ëè÷èíû ïàòðóëüíûõ, áàáêà ñõâàòèëà çà ðóêó ïðîâîäíèêà, à åå âíó÷êà — ìåíÿ, è ñäåëàëè âèä, ÷òî âåäóò íàñ, çëîñòíûõ íåïëàòåëüùèêîâ íàëîãîâ, ýòè ñàìûå íàëîãè ïëàòèòü.
Âñêîðå ìû âûøëè íà áîëåå îæèâëåííûå óëèöû, íî íà íàñ, äåéñòâèòåëüíî, íå îñîáî îáðàùàëè âíèìàíèå. Âèäèìî, òàêàÿ êàðòèíà â Äóìðàäå íå íîâîñòü.
Ïðîéäÿ åùå íåñêîëüêî ïåðåóëêîâ, ìû âäðóã óâèäåëè âäàëè, çà äîìàìè, ÷åðíûå øïèëè çàìêà â ãîòè÷åñêîì ñòèëå.
— Çàìîê Âåëèêîãî êîðîëÿ, — ïðîøåïòàë ìîé ïðîâîäíèê.
— Åãî-òî íàì ëó÷øå îáîéòè äåñÿòîé äîðîãîé, — âûñêàçàëà ñâîå ìíåíèå Àðà, è ìû åäèíîäóøíî ñ íåé ñîãëàñèëèñü.
Ïîýòîìó íà ñëåäóþùåì ïåðåêðåñòêå ñâåðíóëè âëåâî. Ïðîøëè íåñêîëüêî êâàðòàëîâ, è… ïåðåä íàìè ñíîâà ÷åðíåë çàìîê.
— Íè÷åãî íå ïîíèìàþ, — ïîæàëà ïëå÷àìè áàáêà. — À íó-êà, îáîéäåì åãî ýòîé äîðîãîé.
×åðåç äåñÿòü ìèíóò ïåðåä íàìè ñíîâà âèäíåëèñü òåìíûå ìðà÷íûå áàøíè.
ß óæå âñòðå÷àëàñü ñ ïîäîáíûì ýôôåêòîì â ãîðíûõ ãîðîäàõ. Áûâàåò, äóìàåøü, ÷òî îäíî ìåñòî î÷åíü áëèçêî îò äðóãîãî, ïðàêòè÷åñêè ðÿäîì. Èäåøü, èäåøü, è ïîïàäàåøü ñîâåðøåííî â äðóãîé ðàéîí ãîðîäà. Èëè ðåøàåøü ïðîéòè ïî ïàðàëëåëüíîé óëèöå, à îíà îêàçûâàåòñÿ â òðè ðàçà äëèííåå ñâîåé ñåñòðû. Íî ýòî â ãîðíûõ ãîðîäêàõ, à çäåñü âåäü ðàâíèíà.
— Ìîæåò áûòü, îáîéäåì çàìîê ñïðàâà? — ïðåäëîæèë Æóê.
Ìû ïîâòîðèëè ìàíåâð ñïðàâà, ïðè÷åì íåñêîëüêî ðàç, íî íåèçìåííî íà íàøåì ïóòè âñòàâàë ÷åðíûé çàìîê.
— Äà ÷òî æ ýòî òàêîå?! — íå âûäåðæàëà âåäüìà.
— Íàñêîëüêî ìîãó ñóäèòü ÿ, ÷åëîâåê âåñüìà è âåñüìà äàëåêèé îò ìàãèè, ýòî èìåííî îíà, ìàãèÿ, è åñòü, — ñäåëàë óìíîå ëèöî îõîòíèê çà ñíóïñàìè.
— Ïîõîæå íà ýòî, — ñîãëàñèëàñü ñòàðàÿ âåäüìà. — Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî âñå äîðîãè Äóìðàäà âåäóò ê êîðîëåâñêîìó çàìêó?
— Ïðåæäå âñåãî, — äîáàâèëà Òåðà, — ïîõîæå íà òî, ÷òî âñå äîðîãè Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà âåäóò èìåííî â Äóìðàä, è èìåííî â çàìîê Âåëèêîãî êîðîëÿ.
— À ìû åùå äîðîãó â ñòîëèöó ñïðàøèâàëè! — àõíóëà ÿ.
— È íàì ïîñòîÿííî îòâå÷àëè, ÷òî ìû èäåì â ïðàâèëüíîì íàïðàâëåíèè. Äà ìû ïðîñòî íå ìîãëè ïðîéòè ìèìî! Âîò äóðàêè! — õëîïíóë ñåáÿ ïî ëáó Æóê.
— Êàê ÿ íå ïî÷óâñòâîâàëà ìàãèè ðàíüøå?! — ïîêà÷àëà ãîëîâîé áàáêà.
— Ïîòîìó ÷òî çäåñü âñå ïðîïèòàíî ìàãèåé, — îáúÿñíèëà âíó÷êà. — ×óòü áîëüøå, ÷óòü ìåíüøå, ðàçâå çàìåòèøü.
— À äàâàéòå ïðîéäåì ÷åðåç äâîðû íà ñîñåäíþþ óëèöó! — ïðåäëîæèë íàø ïðîâîäíèê.
Ìû ïîïðîáîâàëè ïðîñêîëüçíóòü ïðîõîäíûìè äâîðàìè, íî, îêàçàâøèñü íà äðóãîé óëèöå, ñäåëàâ âñåãî íåñêîëüêî øàãîâ, ñíîâà îêàçàëèñü ïåðåä ïðåñëîâóòûì çàìêîì. Ðàçâåðíóëèñü íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ è äâèíóëèñü â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè, íî ñíîâà óïåðëèñü â çíàêîìóþ êàðòèíêó. Íàãëî ïåðåëåçëè ÷åðåç çàáîð, ïðîáðàëèñü ÷åðåç êðàñèâûé óõîæåííûé ñàäèê, çàäâîðêàìè âûøëè íà äîðîãó — è ñíîâà ïåðåä íàìè îêàçàëñÿ ÷åðíûé ìðà÷íûé çàìîê. Âñå îñòàíîâèëèñü, íåðåøèòåëüíî ïîãëÿäûâàÿ äðóã íà äðóãà.
Äåëî ïàõíåò êåðîñèíîì, íî ÷òî æå äåëàòü äàëüøå? Ñòîÿòü çäåñü òàêîé ñòðàííîé êîìïàíèåé? ß ðåøèëà, ÷òî ýòîò âàðèàíò õóæå âñåãî è ïîðà ñäâèãàòü âñå ñ ìåðòâîé òî÷êè:
— Ãîñïîäà ïàòðóëüíûå, âåäèòå-êà âû íàñ äàëüøå, à òî ïðîõîæèå óæå íà íàøó æèâîïèñíóþ ãðóïïó ïîäîçðèòåëüíî ïîñìàòðèâàþò.
— Êóäà æå òåïåðü èäòè? — ïîæàëà ïëå÷àìè Òåðà.
— À ó íàñ åñòü âàðèàíòû? Êóäà ïóñêàþò, òóäà è ïîéäåì. Âïåðåä. Âîçìîæíî, íàì óäàñòñÿ êàêèì-òî îáðàçîì ïðîéòè ìèìî èëè âûéòè ñ äðóãîé ñòîðîíû.
— Òû åùå íà ýòî íàäååøüñÿ? Íàèâíàÿ! — õìûêíóë Æóê, ïîâåðíóëñÿ è ïîøåë.
È ìû ïðîäîëæèëè ïóòü, êîòîðûé òåïåðü âåë íàñ â îäíó ñòîðîíó, âî äâîðåö îõîòÿùåãîñÿ çà ìíîé Âåëèêîãî êîðîëÿ Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà. Î, òåïåðü äîðîãè íå ïåòëÿëè è íå ïóòàëèñü, à ñòåëèëèñü ðîâíåíüêî è âåñåëî ïðÿìî ê ðàñïàõíóòûì øèðîêèì âîðîòàì. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ýòî êàêîé-òî ñêàçî÷íûé çâåðü ðàñêðûë ñâîþ îãðîìíóþ ïàñòü, ÷òîáû ñëîïàòü íåçàäà÷ëèâûõ ïóòåøåñòâåííèêîâ, êîòîðûå äîáðîâîëüíî ïðèøëè â îáåäåííûé ÷àñ ê åãî ëîãîâó. Õîòÿ åñëè ïîñìîòðåòü íåïðåäâçÿòûì âçãëÿäîì, òî âûãëÿäèò âñå î÷åíü äàæå ñèìïàòè÷íî. ß áû ñ óäîâîëüñòâèåì ïîëàçàëà â ýòîì çàìêå, åñëè áû â íåãî ðàçðåøàëèñü ýêñêóðñèè. Îáîæàþ ñòàðèííûå çàìêè ñ èõ áåñ÷èñëåííûìè ïåðåõîäàìè, ëåñåíêàìè, àðî÷íûìè îêíàìè, âèòðàæàìè, òàéíûìè êîìíàòàìè è ïîäçåìíûìè õîäàìè… Õîòÿ… ß âñïîìíèëà ïîäçåìíûé õîä â êîðîëåâñêîì äâîðöå â Ïðàêèè è ïåðåäóìàëà. Íåò, òàêèå ïîäçåìíûå õîäû, êîòîðûå âåäóò òîëüêî â îäíîì íàïðàâëåíèè, ïîä çåìëþ, ìíå íå íðàâÿòñÿ.
Íåñìîòðÿ íà äîìèíèðóþùèå òåìíûå öâåòà â äåêîðå, äâîðåö âûãëÿäåë äîâîëüíî ïðèâåòëèâî. Êîãäà ìû ïîäîøëè ê ñàìûì âîðîòàì, òî ñäåëàëè ïîñëåäíþþ ïîïûòêó îòâåðòåòüñÿ.
— À äàâàéòå ïîïðîáóåì ïðîéòè îêîëî ñàìîé êàìåííîé ñòåíû, îãðàæäàþùåé çàìîê, — ïîäìèãíóëà Òåðà.
Íî ïîïûòêà îêàçàëàñü áåñïîëåçíîé. Ïðè ìàëåéøåì èçìåíåíèè êóðñà âîðîòà ðâàíóëè ñ ìåñòà, ïðåãðàæäàÿ íàì ïóòü, äîðîãà, âåäóùàÿ ê çàìêó, âäðóã ïîøëà ïîä îòêîñ, ïðè÷åì ïîä òàêèì óãëîì, ÷òî ìû ñâàëèëèñü è ïîêàòèëèñü âïåðåä, â òåìíûé çåâ âîðîò, è åùå äàëüøå, ïðÿìî â çàìîê, â åãî íåèçâåäàííûå ÷åðíûå ãëóáèíû.
Ãëàâà 20. ÂÅËÈÊÈÉ ÊÎÐÎËÜ.
Îé, ìàìà!
Êîãäà ìû äðóæíî ïðèçåìëèëèñü äðóã íà äðóãà, ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ðÿäîì âîâñþ îòðûâàåòñÿ êâàðòåò áàðàáàíùèêîâ. ×óòü ïîçæå ÿ ïîíÿëà, ÷òî ýòî òàê ãóäèò è ñòó÷èò â ãîëîâå. À ìîè áåäíûå êîñòî÷êè! ß ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ, ñëîâíî ôîðòåïèàíî ïîñëå ÷åòûðåõ÷àñîâîãî êîíöåðòà. Àõ, êàê ÿ åìó òåïåðü ñî÷óâñòâóþ!
ß, êðÿõòÿ, ïîïûòàëàñü ïîäíÿòüñÿ.  ãëàçàõ ïî ðàçíûì îðáèòàì íà÷àëè âðàùàòüñÿ çâåçäû. Îðáèòû èõ ïîñòåïåííî ðàñõîäèëèñü âñå äàëüøå, à çàòåì íà÷àëè ñõîäèòüñÿ, ïîòîì ñõëîïíóëèñü â îäíó, è çâåçäû èñ÷åçëè ñ íåáîñâîäà.
Ïîñòåïåííî â ãëàçàõ íà÷àëî ïðîÿñíÿòüñÿ, è ÿ óâèäåëà ñâîèõ ñïóòíèêîâ. Æóê ñòîÿë íà ÷åòâåðåíüêàõ, òðÿñÿ ãîëîâîé, Òåðà ïîäíÿëàñü, ïîøàòûâàÿñü, è ëåãêèìè óäàðàìè ïî ëáó ïûòàëàñü âñòàâèòü íà ìåñòî ìîçãè. À áåäíàÿ áàáêà ñèäåëà, êàê êóêëà, íà ïîëó è ïîî÷åðåäíî ïûòàëàñü äîòðîíóòüñÿ äî íîñà êîí÷èêîì óêàçàòåëüíîãî ïàëüöà òî ïðàâîé ðóêè, òî ëåâîé ðóêè. Ïîïûòêè ïðîõîäèëè ñ ïåðåìåííûì óñïåõîì. Íî, ãëàâíîå, âñå æèâû è, êàæåòñÿ, öåëû.
— Ãäå ìû? — ïðîõðèïåëà Òåðà.
ß îãëÿäåëàñü. Ñëîâíî â êàìåííîì ìåøêå, âûñîêèå ñòåíû óíîñèëèñü ââåðõ è òåðÿëèñü â ñèíåì òóìàíå. Íè÷åãî â ýòîì ìåøêå íåò, òîëüêî â öåíòðå — òðóáà, êîíöà êîòîðîé òîæå íå âèäíî, ìîæåò, ïî íåé ìîæíî ïîäíÿòüñÿ? Äà íåò, ìû íàéäåì âûõîä ïîïðîùå.
— Æóê, Ïîäíèìàþùèé Ñêàëû, îðãàíèçóé-êà íàì âûõîä, à òî ÿ íå ëþáëþ, êîãäà çà ìåíÿ êòî-òî ðåøàåò, çàéòè ëè ìíå â ãîñòè èëè íåò, — ïîòÿíóëà ÿ ïðîâîäíèêà çà ðóêàâ.
Îí ïîäíÿëñÿ, êà÷àÿñü, è òóò æå îïåðñÿ î ñòåíó:
— Ñåé÷àñ, ñåé÷àñ…
Ïðîâåë ðóêîé ïî êëàäêå, ïîñìîòðåë íà ëàäîíü, åùå ðàç ïðîâåë è âûðóãàëñÿ:
— ×åðò! Ýòî íå êàìåíü, ýòî êàêîé-òî ìåòàëë.
Ïëîõî äåëî, êàê æå íàì îòñþäà âûáèðàòüñÿ?
Íî çà íàñ ñíîâà ðåøàë êòî-òî, è ÿ äàæå çíàþ êòî. Âåëèêèé êîðîëü Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà. Ñ ïîòîëêà ïî òðóáå ñïóñòèëàñü êðóãëàÿ ïëàòôîðìà, ñîâñåì íåáîëüøàÿ, è çàìèãàëà ïðèçûâíî ðàçíîöâåòíûìè îãîíüêàìè. ß ïîíÿëà, ÷òî õîçÿèí ïðèãëàøàåò íàñ íà ðàíäåâó, äîñòàòî÷íî ñòàòü íà ïëàòôîðìó, è îíà óíåñåò òóäà, ââåðõ, â íåèçâåñòíîñòü. Òîëüêî ñòóïèòü íà òàêîé ïÿòà÷îê ñìîæåò âñåãî îäèí, äàæå äâîå íå ïîìåñòÿòñÿ. Êîãî ïðèãëàøàåò Âåëèêèé êîðîëü? Äîãàäàéòåñü ñ òðåõ ïîïûòîê.
Æóê, ïîøàòûâàÿñü, ñîðâàë ñ ñåáÿ ðîçîâûé ïëàòî÷åê, ïîäîøåë è ñòàë íà ïÿòà÷îê ñî ñëîâàìè:
— Íó ÿ åìó ñåé÷àñ ïîêàæó, ìàëî íå ïîêàæåòñÿ!
Äà, îñîáåííî ó÷èòûâàÿ åãî ñîñòîÿíèå ïîñëå ïàäåíèÿ…
Íî ïëàòôîðìà íå øåâåëüíóëàñü.
— Òû, íåãîäÿé! — ñòóêíóë ïî òðóáå Æóê. — Áîèøüñÿ âñòðåòèòüñÿ ñ íàñòîÿùèì ìóæ÷èíîé?! Äà ÿ äî òåáÿ è òàê äîáåðóñü!
Îí ñîøåë ñ ïÿòà÷êà è ïîãðîçèë êëóáÿùåìóñÿ ââåðõó òóìàíó.
— ß åãî ñåé÷àñ ñ ïîìîùüþ ìàãèè ïîäíèìó! — Íà ïëàòôîðìó âçîáðàëàñü ñòàðàÿ âåäüìà, ñõâàòèëàñü çà òðóáó, çàøåïòàëà ÷òî-òî.
Íèêàêîé ðåàêöèè.
Êðÿõòÿ, áàáêà ñëåçëà:
— Çàêëèíàíèÿ ñïëåòó, ñàìà äî òåáÿ äîáåðóñü!
ß îáðå÷åííî âçäîõíóëà. Êîðîëü æäåò èìåííî ìåíÿ, è íèêîãî äðóãîãî ïëàòôîðìà íå ïîäíèìåò.
Èç-çà ñïèíû âûøëà äî áîëè çíàêîìàÿ ôèãóðà â êàêîì-òî óðîäëèâîì êðàñíî-çåëåíîì ïëàòüå è çàâÿçàííîé ñèðåíåâûì øàðôîì ãîëîâîé. Ôèãóðà îáåðíóëàñü, è ÿ ïîíÿëà, ÷òî ýòî Òåðà êîïèðóåò ìåíÿ â íàðÿäå øëþõè. Áîæå, óæàñ êàêîé! Ýòî ÿ ñåé÷àñ òàê âûãëÿæó? Çà÷åì îíà íàäåëà ýòó óðîäëèâóþ ëè÷èíó?
È òóò ÿ ïîíÿëà, ÷òî Òåðà ïûòàåòñÿ ñïàñòè ìåíÿ. Îíà ïîäìèãíóëà ìíå è øàãíóëà íà ïëàòôîðìó. Íî çà÷åì îíè âñå ðèñêóþò èç-çà ìåíÿ? À, äà ïîòîìó, ÷òî òîëüêî ÿ, òî÷íåå, ìîé Óðáîíóñ ìîæåò ñïàñòè ýòîò ìèð. Äà, èãðà ñòîèò ñâå÷!
Íî, óâû, ëè÷èíà òåõíèêó íå ââåëà â çàáëóæäåíèå. Ïëàòôîðìà æäàëà ìåíÿ è òîëüêî ìåíÿ.
ß ìåäëåííî ñíÿëà ñ ãîëîâû ñèðåíåâûé øàðô. Òåïåðü ìíå íå íàäî ïðÿòàòü ñâîè áåëîêóðûå âîëîñû, Âåëèêèé êîðîëü óçíàåò ìåíÿ â ëþáîì íàðÿäå. Æàëü, ÷òî íå ìîãó ïðÿìî ñåé÷àñ ñáðîñèòü ýòî óðîäëèâîå ïëàòüå. Íà àóäèåíöèþ ê ïðàâèòåëþ äåðæàâû ñëåäîâàëî áû ÿâèòüñÿ â ïîäîáàþùåì íàðÿäå. Íî òåïåðü áóäåò òàê. ß ïðîòÿíóëà øàðô Æóêó, à âìåñòå ñ øàðôîì íåçàìåòíî âëîæèëà â åãî ðóêó êîëüöà, Óðáîíóñà è Ñíåæíîãî Áàðñà.
— Áåãè. Ñïàñè ìèð, — øåïíóëà òàê, ÷òîáû íèêòî íå óñëûøàë, è âñòóïèëà íà ïëàòôîðìó.
Ìåòàëëè÷åñêèé ïÿòà÷îê òîëüêî ýòîãî è æäàë. Êîíñòðóêöèÿ çàäðîæàëà è ìåäëåííî äâèíóëàñü ââåðõ. Ìîè ñïóòíèêè çàìåðëè, íå ñâîäÿ ñ ìåíÿ ãëàç.
— Óõîäèòå! — êðèêíóëà ÿ. — Êîðîëþ íóæíà òîëüêî ÿ!
Íà ñàìîì äåëå ÿ íàäåÿëàñü, ÷òî îíè, äåéñòâèòåëüíî, ñìîãóò ñáåæàòü, âåäü âñå âíèìàíèå ìîåãî ïîõèòèòåëÿ áóäåò íàïðàâëåíî íà åãî æåðòâó. À êîãäà êîðîëü îáíàðóæèò, ÷òî êîëüöà ó ìåíÿ íåò, òî ïîòåðÿåò èíòåðåñ è êî ìíå. È òîãäà ÿ, ìîæåò, ñìîãó òèõîíå÷êî óëèçíóòü. À?
ß âîøëà â ïîëîñó ãîëóáîãî òóìàíà è âûíûðíóëà óæå íàä íèì. Ôèãóðû ìîèõ ñïóòíèêîâ ñêðûëà ìóòíàÿ çàâåñà, à ìîåìó âçîðó ïðåäñòàëî íîâîå çðåëèùå. ß âèñåëà íà ìàëåíüêîì ïÿòà÷êå ïîä îãðîìíûì êîëïàêîì. Íàäî ìíîé âèñåëè ãëàçà êîðîëÿ, òàêèå, êàê ÿ âèäåëà íàä îçåðîì è ïîçæå, òîëüêî íå îäíî è íå äâà, èõ áûëî íå ìåíåå äåñÿòêà. Îíè âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàëè ìåíÿ, òî ùóðÿñü, òî íåäîóìåííî øèðîêî ðàñêðûâàÿñü. Êðîìå íèõ â âîçäóõå ïàðèëî òðè íîñà, ñîñðåäîòî÷åííî íþõàâøèå âîçäóõ, è ÷åòûðå ðòà. Âñå ýòè çàï÷àñòè îò ëèöà äâèãàëèñü îòäåëüíî äðóã îò äðóãà â ðàçíûõ íàïðàâëåíèÿõ, íî îäèíàêîâûå îðãàíû äåéñòâîâàëè â óíèñîí. Íàïðèìåð, â óíèñîí, óâèäåâ ìåíÿ, ðàñõîõîòàëèñü ñòàð÷åñêèå ðòû. Îãëóøèòåëüíûé õîõîò, ñëîâíî ðåâ öóíàìè, ðóõíóë íà ìåíÿ ñî âñåõ ñòîðîí òàê, ÷òî ÿ çàêðûëà áû óøè, åñëè á íå äåðæàëàñü çà òðóáó, áîÿñü ñâàëèòüñÿ ñ ïëàòôîðìû. Õîðîøî åùå, ÷òî ÿ íå îñîáî áîþñü âûñîòû, â äåòñòâå çàëåçàëà íà ñàìûå âûñîêèå äåðåâüÿ è ñìîòðåëà ñ íèõ âíèç, íà êðûøè è ëþäåé. Ñ äåòñòâà â ïàìÿòè îñòàëîñü: åñëè õîðîøî äåðæàòüñÿ, ñâàëèòüñÿ íåâîçìîæíî.
Ãëàçà äðóæíî ïðèùóðèëèñü, à ðòû çàãîâîðèëè îäíîâðåìåííî ñî âñåõ ñòîðîí, ãðåìÿ áàñàìè:
— Âîò è òû, ìîøêà! Òû íàäåÿëàñü îò ìåíÿ ñáåæàòü? Õà-õà-õà! Íàèâíàÿ è ãëóïàÿ äåâ÷îíêà!
— ß ñ íåâîñïèòàííûìè ëþäüìè íå ðàçãîâàðèâàþ, — îòðåçàëà ÿ è îòâåðíóëàñü.
Ïðàâäà, îòâîðà÷èâàòüñÿ áûëî íåêóäà, ñî âñåõ ñòîðîí âèñåëè âñå òå æå ãëàçà, íîñû, ðòû. Èíòåðåñíî, ïî÷åìó íåò ëåòàþùèõ óøåé? Èëè åùå ÷åãî-íèáóäü?
— À ÿ è íå ñîáèðàþñü ñ òîáîé ìåìóàðû ñî÷èíÿòü! — ñíîâà çàãðåìåë ãîëîñ. — Îòäàé ìíå Óðáîíóñ!
— Íåò ó ìåíÿ íèêàêîãî Óðáîíóñà! — ïîêàçàëà ÿ îäíó çà äðóãîé ðóêè, íå îòïóñêàÿ òðóáó.
— À òû â êàðìàøêàõ ïîèùè, — ïîñîâåòîâàë Âåëèêèé êîðîëü. — Ìîæåò, çàâàëÿëñÿ ãäå?
— Íè÷åãî ó ìåíÿ íåò!
— À çíàåøü ëè òû, äîðîãàÿ, — ãîëîñ ñòàë îáìàí÷èâî ñëàäêèì, — ÷òî êîëüöî ëåã÷å âñåãî çàáðàòü ó áåñ÷óâñòâåííîãî òåëà?
— Ó êàêîãî òàêîãî òåëà?
— Áåñ÷óâñòâåííîãî. Òåëî ìîæíî óñûïèòü, óëîæèòü â íîêàóò, îòêëþ÷èòü è ïðîñòî-íàïðîñòî óáðàòü.
— Íå íàäî ìåíÿ ïóãàòü! — ïîêà÷àëà ÿ ãîëîâîé.
— À ÿ è íå ïóãàþ, ãîâîðþ, êàê åñòü. Çà÷åì ìíå ñ òîáîé âîçèòüñÿ?
— À òû ìåíÿ îòïóñòè, êàðìàíû ïðîâåðü è îòïóñòè.
— Âî, õèòðàÿ êàêàÿ! Ñåé÷àñ è ïðîâåðþ…
Èç íèîòêóäà âûíûðíóëè äâå äîâîëüíî êðåïêèå âîëîñàòûå ðóêè è ïîòÿíóëèñü êî ìíå. Îãðîìíûå!
ß ïðèãîòîâèëàñü îòáèâàòüñÿ íîãàìè îò ýòèõ êîøìàðíûõ êîíå÷íîñòåé, íî îêàçàëàñü ñîâåðøåííî íå ãîòîâà ê òîìó, ÷òî êòî-òî óõâàòèò ìåíÿ çà ùèêîëîòêó, è âñêðèêíóëà. Õîðîøî, ÷òî ïðè ýòîì íå ñáðîñèëà íàïàäàþùåãî âíèç. Âñëåä çà ðóêîé ïîêàçàëîñü êðàñíîå îò íàïðÿæåíèÿ ëèöî ìîåãî ïðîâîäíèêà.
— Æóê!
Îõîòíèê çà ñíóïñàìè ïîäòÿíóëñÿ åùå íåìíîãî è çàìåð, óïåðøèñü ëîêòÿìè â ïëàòôîðìó, ïîëíîñòüþ çàáðàòüñÿ îí âñå ðàâíî íå ìîã. Êàê æå îí çàëåç ïî ñêîëüçêîé òðóáå? Ïî÷åìó íå ñáåæàë?
— Íè÷åãî íå áîéñÿ, ÿ çäåñü, — øóìíî äûøà, ñêàçàë Æóê. — À òû, êîðîëü, íå ïðèáëèæàéñÿ ê Íåíåâåñòå! À òî áóäåøü äåëî èìåòü ñî ìíîé!
Ãîëîñ ðàñõîõîòàëñÿ:
— Íó âû è ñìåøíûå! Äà êòî òû ïðîòèâ ìåíÿ? Ìóðàâåé! Äà ÿ òåáÿ îäíîé ëåâîé!..
Îäíà ëåâàÿ ðóêà ïðîòÿíóëàñü âïåðåä è îáõâàòèëà Æóêà çà òàëèþ äâóìÿ ïàëüöàìè. ß äàæå íå óñïåëà ïíóòü åå íîãîé, êàê ðóêà èñ÷åçëà â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè âìåñòå ñ ìîèì ïðîâîäíèêîì.
ß â áåññèëüíîé ÿðîñòè ñòóêíóëà êóëàêîì ïî òðóáå:
— Çà÷åì òû åãî çàáðàë?! Îòïóñòè íåìåäëåííî!
— Ùàñ! — õìûêíóë ðîò, ñêîñèâøèñü íà îäíó ñòîðîíó â êðóòîé óñìåøêå. — Ñìåøíîé ó òåáÿ äðóã. Ïðîòèâ êîãî ðóêó ïîäíèìàåò, ïðîòèâ ìåíÿ?!
— Êàêîé äðóã? Ýòî ïðîñòî ñëó÷àéíûé ïîïóò÷èê.
— Òî-òî îí î òåáå òàê ïå÷åòñÿ. ×òî æ, ïóñêàé òåïåðü ïå÷åòñÿ ïî-íàñòîÿùåìó!
— ×òî òû ñîáèðàåøüñÿ ñ íèì äåëàòü?!
— ß æå îáúÿñíèë, èñïå÷ü.
— Îòïóñòè åãî! — çàêðè÷àëà ÿ. — Îí-òî çäåñü ïðè ÷åì?
— À òû çà íåãî ÷åãî ïåðåæèâàåøü, åñëè îí òîëüêî ïîïóò÷èê, à? Î ñåáå ëó÷øå íà÷èíàé ïåðåæèâàòü! — È êî ìíå ñíîâà ïîòÿíóëèñü âîëîñàòûå ðóêè. — Îòäàé Óðáîíóñ!
Àãà, «îòäàé Óðáîíóñ». Âåëèêèé êîðîëü íå äàñò ìíå ñïàñòè ýòîò ìèð? Ìîåãî äîðîãîãî Êàùåÿ? Äà è ñâîþ ñîáñòâåííóþ æèçíü òîæå? Ôèã âàì, ðóêè, ÿ âàì íå äàìñÿ!
— ß âàì íå äàìñÿ! — ïîâòîðèëà ÿ âñëóõ.
Êîðîëü ïîäàâèëñÿ ñìåõîì è çàêàøëÿëñÿ.
«Ìîæåò, íå îòêàøëÿåòñÿ?» — ïîäóìàëà ñ íàäåæäîé ÿ. Íî îí îòäûøàëñÿ, è ðóêè ñíîâà äâèíóëèñü êî ìíå. ß óæå ìîãëà ðàññìîòðåòü óõîæåííûå ìîðùèíèñòûå ïàëüöû, êàê âäðóã èç ãîëóáîãî òóìàíà, êëóáÿùåãîñÿ âíèçó, âûíûðíóëà ôèãóðà âîèíà â áåëîì êîñòþìå, â ïîëíîì ñíàðÿæåíèè, âîîðóæåííîãî äî çóáîâ. Êòî æå ýòî? Âîèí ïîâåðíóëñÿ êî ìíå, ïîäìèãíóë, çàòåì îáðàòèëñÿ ê êîðîëþ âûñîêîâàòûì äëÿ òàêîãî áðàâîãî ãåðîÿ ãîëîñîì:
— ß, Âîèí Ñâåòà, íå ïîçâîëþ îáèæàòü íåâèííûõ! Îòïóñòè äåâóøêó èëè âûõîäè íà áîé!
Íå çíàþ, êòî ýòîò íåîæèäàííûé ñïàñèòåëü, íî Âåëèêèé êîðîëü åãî èñïóãàåòñÿ, íåäàðîì ÿ áûëà óâåðåíà, ÷òî âñå êîí÷èòñÿ õîðîøî!
Íî Âåëèêèé êîðîëü íå èñïóãàëñÿ. Ïðàâäà, ïîìåðêëè è ðàñòàÿëè â ïðîñòðàíñòâå õàîòè÷íî ëåòàâøèå íàäî ìíîé çàï÷àñòè ëèöà, íî íà ñöåíó âûøåë ñàì ïðàâèòåëü Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà. Îí âûåõàë, ñëîâíî èç ñòåíû, íà òàêîé æå, êàê è ó ìåíÿ, ïëàòôîðìå, òîëüêî ðàçìåðàìè ïîáîëüøå, è ìåäëåííî ïðèáëèæàëñÿ. Íàêîíåö-òî ÿ ñìîãëà ðàññìîòðåòü ýòó ëåãåíäàðíóþ ëè÷íîñòü!
Ýòî áûë ñòàðèê íåîïðåäåëåííîãî âîçðàñòà, ìîðùèíèñòûé, íî äîâîëüíî êðåïêèé âíåøíå. Åãî îòäåëüíûå ÷àñòè, íàïðèìåð ãëàçà, áûëè ìíå óæå çíàêîìû, íî âñå âìåñòå ñîñòàâëÿëè ïîðòðåò óìíîãî áîëüøåëîáîãî ÷åëîâåêà ñ äîâîëüíî èíòåëëèãåíòíîé âíåøíîñòüþ. Íà ëûñåþùåé ñåäîé ãîëîâå áûë çîëîòîé îáðó÷ âìåñòî êîðîíû, îäåò êîðîëü áûë â ðàñøèòûé àëìàçàìè íàðÿä, íà ïëå÷àõ íàêèíóò ñåðûé ïëàù äî ñàìîãî ïîëà, ïðîñòîé, áåç âñÿêèõ óêðàøåíèé.  ðóêàõ ó ñòàðèêà áûë äëèííûé áëåñòÿùèé ìå÷, íà êîòîðûé îí îïèðàëñÿ.
ß îãëÿíóëàñü íà Âîèíà Ñâåòà, ñîáèðàÿñü ñîçåðöàòü áèòâó âåêà. Íî îí ïî÷åìó-òî ïîêàçàëñÿ ìíå íå ñëèøêîì âîèíñòâåííûì, â îòëè÷èå îò ïðàâèòåëÿ Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà.  ÷åì äåëî?
— ß æäó, Âîèí Ñâåòà, — êîðîëü âûðàçèòåëüíî êà÷íóë ìå÷îì, — òû, êàæåòñÿ, âûçâàë ìåíÿ íà áîé? ß ãîòîâ. Íà÷íåì?
Áåëûé âîèí íå øåâåëüíóëñÿ.
— Òû íàäåÿëàñü, ãëóïàÿ íåäîó÷êà-âåäüìà, ÷òî ñìîæåøü ìåíÿ ââåñòè â çàáëóæäåíèå ãðîçíîé ëè÷èíîé? — çàñìåÿëñÿ ñòàðèê. — Òàê áóäåì ñðàæàòüñÿ? Òîëüêî ÷åì? Òâîé ìå÷ — òîëüêî âèäèìîñòü, èëëþçèÿ. À ìîé — íàñòîÿùèé. Íà÷íåì?
Òîëüêî òåïåðü ÿ ïîíÿëà, ÷òî âíåçàïíî ïîÿâèâøèéñÿ âîèí íå êòî èíîé, êàê Òåðà, ïûòàþùàÿñÿ ìåíÿ ñïàñòè. Êóäà îíà ëåçåò, íàèâíàÿ äåâ÷îíêà, ïðîòèâ ìàòåðîãî âðàãà? Ïî÷åìó Æóê íå ñêàçàë åé, ÷òî êîëüöà ó íåãî? Ãäå òåïåðü Æóê? ×òî áóäåò ñ Òåðîé?
— Íå õî÷åøü íà ìå÷àõ? — âçäîõíóë ñòàðèê. — Òîãäà äàâàé îðãàíèçóåì ìàãè÷åñêèé ïîåäèíîê.
Êîðîëü ñäåëàë ëåãêîå äâèæåíèå, è Òåðó íàêðûëî ïðîçðà÷íûì êîëïàêîì, óòûêàííûì ìå÷àìè ñî âñåõ ñòîðîí, ñëîâíî íà ïðåäñòàâëåíèè èëëþçèîíèñòà â öèðêå. Äåâóøêà çàìåðëà â íåìûñëèìîé ïîçå, ïûòàÿñü íå íàòêíóòüñÿ íà îñòðûå ëåçâèÿ, è çàñòîíàëà â îò÷àÿíèè.
— Êòî ê íàì ñ ìå÷îì ïðèäåò, îò ìå÷à è óìðåò, — íàçèäàòåëüíî ïðîäåêëàìèðîâàë êîðîëü.
— Îòïóñòè åå! Îíà íè â ÷åì íå âèíîâàòà! — áåñïîìîùíî çàêðè÷àëà ÿ, äàæå íå íàäåÿñü, ÷òî îí ìåíÿ ïîñëóøàåòñÿ.
— Îíà ïåðâàÿ íà÷àëà, ÿ åå íå òðîãàë. Ñèäåëà áû äîìà è íå âûñîâûâàëàñü, äîëüøå áû ïðîæèëà.
Êîíóñ ñ íåäâèæèìîé Òåðîé ïîïëûë â ñòîðîíó è ñêîðî ñêðûëñÿ â ñòåíå.
Ìîÿ íåíàâèñòü ê Âåëèêîìó êîðîëþ âñêèïåëà ñ åùå áîëüøåé ñèëîé, íî ÷òî ÿ ìîãó ñäåëàòü?
ß íå ïðèäóìàëà íè÷åãî ëó÷øåãî, êàê ðàçìàçàòü ïî ëèöó ÿðêóþ êîñìåòèêó, òàê èíäåéöû ðàçðèñîâûâàëè ñåáÿ ïåðåä áîåì.
— Ìîæåò áûòü, òû òåïåðü õî÷åøü ìåíÿ íàïóãàòü? — ñíîâà çàõîõîòàë çëîáíûé ñòàðèê. — Äàâíî ëþäè òàê íå âåñåëèëè ìåíÿ. Íî âñåìó ïðèõîäèò êîíåö. Âîò êîíåö è òâîåé èãðå. Îòäàé Óðáîíóñ!
— Ó ìåíÿ íåò åãî!
— Îòäàé êîëüöî!
ß îò÷àÿííî çàìîòàëà ãîëîâîé. Èíòåðåñíî, åñëè áû îíî áûëî ó ìåíÿ, ÿ îòäàëà áû åãî èëè íåò? Èíîãäà è ñàìîé èíòåðåñíî, êàê áû òû ïîñòóïèëà â òîé èëè èíîé ñèòóàöèè. Íî ýòîãî ÿ íå óçíàþ óæå íèêîãäà.
— Òåáå áîëüøå íèêòî íå ïðèäåò íà ïîìîùü! Îòäàé Óðáîíóñ!
Âåëèêèé êîðîëü ïðèáëèæàëñÿ.
ß âöåïèëàñü â òðóáó, ïûòàÿñü ïðèäóìàòü õîòü ÷òî-íèáóäü. Áåçðåçóëüòàòíî.
Ãëàâà 21. ÊÎÐÎËÅÂÑÊÈÅ ÒÀÉÍÛ.
— Îòäàé êîëüöî! — Äëèííûé ìå÷ âçëåòåë â ðóêàõ ìîåãî âðàãà è íàöåëèëñÿ ïðÿìî íà ìåíÿ.
È âäðóã, â ïîñëåäíþþ ñåêóíäó, ïîÿâèëîñü íîâîå äåéñòâóþùåå ëèöî. Íà ëîæå èç çåëåíûõ ëèàí, âûðàùåííûõ çàêëèíàíèåì, ïîäíÿëàñü ñòàðàÿ âåäüìà. Îíà óæå ñìåíèëà ëè÷èíó ïàòðóëüíîãî íà ñâîé ïðèâû÷íûé âèä. Íî ñåé÷àñ ýòîò âèä áûë ãðîçåí, î÷åíü ãðîçåí. Åå ñåäûå âîëîñû è äëèííîå ïëàòüå ñëîâíî ðàçâåâàëèñü íà îòñóòñòâóþùåì âåòðó, ñòîÿëà îíà ïðÿìàÿ, êàê ïàëêà, à â îáåèõ ðóêàõ ñâåòèëèñü ÿðêèå ýíåðãåòè÷åñêèå øàðû.
— Ñòîé, íåãîäÿé! — çàêðè÷àëà áàáêà, çàìàõèâàÿñü, è âäðóã âûðîíèëà îáà øàðà (îíè ñ òðåñêîì ðóõíóëè âíèç, ïîä òóìàííûé ïîêðîâ) è áðîñèëàñü ê ñòàðîìó êîðîëþ ñ êðèêîì, ïîëíûì îò÷àÿíèÿ è íàäåæäû, áåçóìèÿ è âåðû, íåíàâèñòè è ëþáâè:
— Ãàåíóñ!!!
Âåëèêèé êîðîëü âñòðåïåíóëñÿ, áðîñèë ìå÷ è ïîäõâàòèë ïàäàþùóþ â åãî îáúÿòèÿ ñòàðóõó:
— Àðà!!!
* * *
Ñïóñòÿ ïîëòîðà ÷àñà ìû óæå ñèäåëè âñå âìåñòå â òðîííîì çàëå äðóæíîé êîìïàíèåé è îáñóæäàëè ñëó÷èâøååñÿ.
Êàê æå ÿ ðàíüøå íå äîãàäàëàñü, ÷òî Àðà — ýòî ïðîïàâøàÿ äàâíûì-äàâíî ïðèíöåññà èç Ïðàêèè! Íî êàê ÿ ìîãëà äîãàäàòüñÿ? Âåäü åé â òàêîì ñëó÷àå äîëæíî áûòü ÷óòü ëè íå ñòî ñîðîê ëåò! À êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî Âåëèêèé êîðîëü Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà — íå êòî èíîé, êàê îäèí èç áëèçíåöîâ-ïðèíöåâ èç ðîäà Òîðòèëüÿêîâ, ñáåæàâøèé èç Ïðàêèè â ïîäçåìåëüå ñ ãðóïïîé ïîñëåäîâàâøåé çà íèì ìîëîäåæè, à çàòåì òàèíñòâåííî ïðîïàâøèé. À ñêîëüêî ëåò åìó? Âåäü îí ñòàðøå ñâîåé âîçëþáëåííîé. Êòî áû ìîã ïîäóìàòü, êåì îêàæåòñÿ íàø ñòðàøíûé âðàã?
Ê ñ÷àñòüþ, óçíàâ â èçðåçàííîé ìîðùèíàìè ñòàðóõå (íå çíàþ, êàê ýòî âîçìîæíî?) ñâîþ ïåðâóþ ëþáîâü, êîðîëü òîò÷àñ ïðåêðàòèë âñÿ÷åñêèå ïîêóøåíèÿ íà ìîþ æèçíü. Äà è íå äî òîãî ñðàçó ñòàëî. Ýíåðãåòè÷åñêèå øàðû, êîòîðûìè áàáêà ñîáèðàëàñü óíè÷òîæèòü çëîáíîãî ìîíñòðà, óïàëè âíèç è ñòàëè ïðè÷èíîé ïîæàðà. Òàê ÷òî åãî ëèêâèäàöèÿ îêàçàëàñü ïðîáëåìîé íîìåð îäèí, çà ðåøåíèåì êîòîðîé ÿ íàáëþäàëà âñå ñ òîé æå ïëàòôîðìû, êàøëÿÿ â ïîäíèìàþùåìñÿ ââåðõ äûìó.
Ê ñ÷àñòüþ, îãíåòóøèòåëè ðàáîòàëè èñïðàâíî, è èñòî÷íèêè ïîæàðà âñêîðå áûëè çàëèòû ãóñòîé ïåíîé. Âñå æå ïðàâà ÿ áûëà: ìàãèÿ Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà ãîðàçäî áëèæå ê íàóêå è òåõíèêå íàøåãî ìèðà, ÷åì ê èñòèííîé ìàãèè — õîòÿ êòî çíàåò, ÷òî ýòî òàêîå?
Ïîñëå ýòîãî, ïî òðåáîâàíèþ áàáêè, òàê âíåçàïíî âíîâü ñòàâøåé âîçëþáëåííîé êîðîëÿ, áûëè âûïóùåíû íà ñâîáîäó Æóê è Òåðà. Åùå äî ýòîãî ÿ ñïóñòèëàñü íà ñâîåé ïëàòôîðìå âíèç. Ìîè äðóçüÿ îêàçàëèñü æèâû è çäîðîâû, êîðîëü è íå äóìàë èõ óáèâàòü, âñå ýòî áûëè õèòðî ðàçðàáîòàííûå òðþêè, íî äëÿ çðèòåëåé î÷åíü äàæå ðåàëèñòè÷íûå. Ìîé ïðîâîäíèê áûë ãðÿçíûì è ðàñòðåïàííûì ïîñëå ïåðåæèòûõ ïðèêëþ÷åíèé, åìó äàëè âîçìîæíîñòü óìûòüñÿ è ïåðåîäåòüñÿ. À Òåðà íàäåëà êàêóþ-òî ëåâóþ ëè÷èíó ñåðåíüêîé äåâóøêè.
Òîëüêî ïîñëå ýòîãî Ãàåíóñ è Àðà ñìîãëè ðàññïðîñèòü äðóã äðóãà î æèçíè, è ìû òîæå ïîïðîáîâàëè âî âñåì íàêîíåö ðàçîáðàòüñÿ.
Ñèäÿ ðÿäûøêîì íà ìÿãêèõ äèâàíàõ â òðîííîì çàëå, êîðîëü è åãî âîçëþáëåííàÿ íå ñâîäèëè äðóã ñ äðóãà ñèÿþùèõ ãëàç è äàæå ñäóâàëè äðóã ñ äðóãà ïûëèíêè.
— Ëþáèìûé, ÿ äàæå íå íàäåÿëàñü, ÷òî òû æèâ, ÷òî ÿ ñíîâà ñìîãó óâèäåòü òåáÿ. Êàê òû ñòàë Âåëèêèì êîðîëåì Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà?
— Òû ïîìíèøü, äîðîãàÿ ìîÿ, äåíü òâîåé ñâàäüáû ñ ìîèì áðàòîì Àðãèìóñîì? ß ïðåçèðàë åãî çà ìÿãêîòåëîñòü è ñëàáûé õàðàêòåð. ß áûë ïîðàæåí, êîãäà îòåö îòäàë åìó, ïîñëóøíîìó è èñïîëíèòåëüíîìó, âñå, à ìíå, ïåðñïåêòèâíîìó è óìíîìó, íè÷åãî. Àðãèìóñ äàæå ê òåáå íå èìåë íèêàêèõ ÷óâñòâ, îí ïðîñòî èñïîëíÿë âîëþ îòöà. À ÿ, ÿ ëþáèë òåáÿ ñòðàñòíî è áåñêîíå÷íî, è ñåé÷àñ ìîÿ ëþáîâü ñòàëà òîëüêî ñèëüíåå, íàïîëíèëàñü íîâûì ïîíèìàíèåì è ñìûñëîì.
Îí ïðîâåë ïî ñåäûì âîëîñàì ñèäÿùåé ðÿäîì ñòàðóõè, è áûëî ïîíÿòíî, ÷òî ñ ñèëîé èõ ÷óâñòâ, ïåðåæèâøèõ ïî÷òè ïîëòîðà ñòîëåòèÿ, íå ñðàâíèòñÿ äàæå âñïûõíóâøèé îãîíü ïåðâîé ëþáâè.
— Òû ïîìíèøü, Àðà, êàê ÿ ñïðîñèë, ñîãëàñíà ëè òû áðîñèòü âñå è óéòè âìåñòå ñî ìíîé? Òû îòâåòèëà, ÷òî ÿ ïðèøåë ïîçäíî.
— Ìîé îòåö çíàë, ÷òî ÿ ïðîòèâ áðàêà ñ Àðãèìóñîì, íî áîÿëñÿ, ÷òî òû ìîæåøü ïîìåøàòü ñâàäüáå. Ïîýòîìó îí ïðèâåë ìåíÿ ê áóäóùåìó ñóïðóãó â íî÷ü ïåðåä ñâàäüáîé, è ÿ ñòàëà åãî æåíîé åùå äî áðàêîñî÷åòàíèÿ.
— Î, ëþáèìàÿ ìîÿ, — îáíÿë Àðó êîðîëü, — ýòî íå áûëî áû ïðåãðàäîé äëÿ íàøåé ëþáâè! Òåáå ñëåäîâàëî ðàññêàçàòü ìíå âñå ñðàçó! Òîãäà íå ïðîçâó÷àëè áû òå óæàñíûå ñëîâà ïðîêëÿòèÿ, êàñàâøèåñÿ âñåãî ðîäà Òîðòèëüÿêîâ.
— ×òî áûëî, òî ïðîøëî. Íî ÷òî ñëó÷èëîñü ñ òîáîé ïîñëå ñâàäüáû? Ìíå ñêàçàëè, ÷òî òû óøåë â ïîäçåìåëüÿ, íî áîëüøå ÿ íè÷åãî î òåáå íå ñëûøàëà.
— Âñå òàê è áûëî. ß è ìîè ïðèáëèæåííûå ïîñåëèëèñü â ïåùåðàõ, ãäå âíà÷àëå áûëî äîâîëüíî óäîáíî æèòü, íî êëèìàò è óñëîâèÿ æèçíè âñå óõóäøàëèñü. ß äîãàäàëñÿ, ÷òî âèíîé âñåìó íåíàâèñòü, êîòîðóþ êîïèëè ìîè ñîðàòíèêè. À ìîÿ íåíàâèñòü èñïàðèëàñü äîâîëüíî áûñòðî, ÿ æèë òîëüêî ìûñëüþ î òåáå — î òîì, ÷òî òû æèâåøü â ïîäîáàþùèõ óñëîâèÿõ, ÷òî òåáå õîðîøî. ß áûë ðàä, ÷òî òû îòêàçàëàñü èäòè ñî ìíîé. Íî è ñàì ÿ íå ìîã áîëüøå òàì îñòàâàòüñÿ. ß ïûòàëñÿ îáúÿñíèòü âñå ñâîåìó ïëåìåíè, íî îíè ìåíÿ íå ïîíÿëè. Òîãäà ÿ óøåë, îñòàâèâ â òàéíèêå êîëüöî, êîòîðîå ïîìîãëî áû âûáðàòü íîâîãî âîæäÿ.
— Ýòî Ñíåæíûé Áàðñ? — ñïðîñèë Æóê, âûóæèâàÿ èç êàðìàíîâ ñâîåãî îäåÿíèÿ ñåðåáðÿíîå êîëå÷êî è ïðîòÿãèâàÿ ìíå.
— Îí, — êèâíóë ãîëîâîé êîðîëü. — Íî ïî÷åìó îí ó âàñ?
— Îí íå íàøåë õîçÿèíà ñðåäè ìåñòíûõ, — îòâåòèë çà ìåíÿ îõîòíèê íà ñíóïñîâ. — Ïîòîì Íåíåâåñòà âàì ðàññêàæåò, êàê ýòî ïðîèçîøëî. Ïðîäîëæàéòå ñâîé ðàññêàç.
— Ðàç Ñíåæíûé Áàðñ âûáðàë õîçÿéêó, òàê òîìó è áûòü, ýòà âåùü ñòàðèííàÿ, çíàåò, ÷òî äåëàåò. Áåðåãè åãî, è îí òåáÿ ñáåðåæåò.
ß êèâíóëà.
— Ïîêèíóâ ïîäçåìåëüå, ÿ âûøåë äàëåêî îò Ïðàêèè è ðåøèë íèêîãäà íå âîçâðàùàòüñÿ òóäà, ÷òîá íå íàðóøàòü ïîêîé ìîåé ëþáèìîé. ß íàïðàâèë ñâîè ñòîïû â Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî, ãäå â ñâîå âðåìÿ èçó÷àë îñíîâû è çàêîíû îêðóæàþùåãî ìèðà, òî, ÷òî ó íàñ íàçûâàþò ìàãèåé. Êîðîëü Ëàãóò, êîòîðûé â òå âðåìåíà ïðàâèë êîðîëåâñòâîì, áûë óæå ñòàð. Ñ ðàäîñòüþ îáó÷àë îí íàóêàì ìåíÿ, ïðèíöà îäíîé èç Çàïàäíûõ äåðæàâ. Ó íåãî íå áûëî íàñëåäíèêîâ, ïîýòîìó, êîãäà ÿ âåðíóëñÿ âî âòîðîé ðàç, îí ïðåäëîæèë ñòàòü åãî ïðååìíèêîì. ß ñîãëàñèëñÿ. Òàê ÿ ñòàë Âåëèêèì êîðîëåì Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà, íàñòîÿùåå ìîå èìÿ çíàë òîëüêî Ëàãóò. Âîçìîæíî, ÿ áûë ÷åðåñ÷óð êàòåãîðè÷åí è ñòðîã, íî ñîçäàë ñâîåé ñòðàíå òàêóþ ðåïóòàöèþ, êîòîðàÿ îòáèëà ó ñòðàí Çàïàäíîãî êîðîëåâñòâà îõîòó îáùàòüñÿ ñ íàìè, ÿ õîòåë òîëüêî ïîêîÿ.
— À êàê íàñ÷åò Âîñòî÷íûõ çåìåëü? — âëåçëà â ðàçãîâîð ÿ. — Ñ íèìè âû ïîääåðæèâàåòå êîíòàêòû?
— Âîñòîê — äåëî òåìíîå, Íåíåâåñòà, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàåíóñ. — Òóäà ëó÷øå íå ñîâàòüñÿ.
Êàê ìíîãîîáåùàþùå çâó÷èò…
— À äëÿ ÷åãî òû îõîòèëñÿ çà Íåíåâåñòîé? — ñïðîñèëà áàáóøêà Òåðû.
— Îíà ìåíÿ íå èíòåðåñîâàëà, ìíå íóæíî òîëüêî êîëüöî, êîòîðîå ÿ óâèäåë, èñïîëüçóÿ òåëåïàòè÷åñêîå çðåíèå, ó íåå íà ïàëüöå.
— Óðáîíóñ? — ïåðåñïðîñèëà ÿ.
— Îí ñàìûé. Äðåâíÿÿ ðåëèêâèÿ íåèçâåñòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, îäíî èç ñåðåáðÿíûõ êîëåö ñèëû, ñîçäàííûõ, ïî ïðåäïîëîæåíèþ, îäíèì èç äðåâíèõ, óæå êàíóâøèõ â âå÷íîñòü íàðîäîâ.
— Çà÷åì? — ïî÷òè õîðîì âîñêëèêíóëè ìû.
— Íå î÷åíü õîòåëîñü âàì îá ýòîì ãîâîðèòü, — çàìÿëñÿ Ãàåíóñ.
— Ãîâîðè! — òâåðäî ïðèêàçàëà Àðà.
— Âèäèòå ëè, íåêèé ïðèäóðîê, äàæå íå èç íàøåãî èçìåðåíèÿ, íàðóøèë ãàðìîíèþ ýíåðãèè, íà êîòîðîé îñíîâûâàåòñÿ íàø ìèð. Åñëè íè÷åãî íå ïðåäïðèíÿòü, Êàððèòóì ïîãèáíåò. À ñ ïîìîùüþ Óðáîíóñà ìîæíî âîññòàíîâèòü ãàðìîíèþ è ïðåäîòâðàòèòü êîíåö ñâåòà.
— Çíà÷èò, òû, äîðîãîé, èñêàë êîëüöî…
— …äëÿ òîãî ÷òîáû ñïàñòè ýòîò ìèð, — ïðîäîëæèë ìûñëü Âåëèêèé êîðîëü.
Ìû äðóæíî îáëåã÷åííî âçäîõíóëè.
— ß, êîãäà ñëó÷àéíî çàìåòèë ó íåçíàêîìîé äåâóøêè íà ïàëüöå ýòî êîëå÷êî, ÷óòü ñ óìà íå ñîøåë îò ñ÷àñòüÿ. Äî ýòîãî ÿ íå âèäåë íè åäèíîãî øàíñà ñïàñòè Êàððèòóì. Ðîçûñê îáúÿâèë ïî âñåìó êîðîëåâñòâó, ïàòðóëüíûå îòðÿäû ðàçîñëàë â íåìûñëèìîì êîëè÷åñòâå, ãëàçà-ïîèñêîâèêè, âñå äîðîãè ñâåë ê ýòîìó çàìêó.
— À òû íå ìîã ïîäóìàòü, ÷òî ó ýòîé äåâóøêè òî÷íî òàêàÿ æå öåëü, êàê è ó òåáÿ? — ñïîêîéíî ïîèíòåðåñîâàëàñü Àðà.
— ×òî? Ó íåå?.. Òàê âû çíàëè?!
— È íå òîëüêî çíàëè. Íåíåâåñòà èäåò, ïðåîäîëåâàÿ íà ïóòè âñå ïðåãðàäû, ÷òîáû âûïîëíèòü îäíó-åäèíñòâåííóþ ìèññèþ, ñïàñòè íàø ìèð, à òû âñåìè âîçìîæíûìè ñïîñîáàìè ïðåïÿòñòâóåøü åé â ýòîì!
— ß? Äà ÿ ïîäóìàòü äàæå íå ìîã! ß ïðåïÿòñòâóþ! Êîãäà ÿ âñå äåëàë… — Îøåëîìëåííûé Ãàåíóñ çàïíóëñÿ, çàòåì ñïîëç ñ äèâàíà è ñòàë ïåðåäî ìíîé íà êîëåíè:
— Íåíåâåñòà! Ïðîñòèòå ìåíÿ, ñòàðîãî äóðàêà…
— Íó ÷òî âû, âàøå âåëè÷åñòâî! — âîñêëèêíóëà ÿ, ïîäíèìàÿ ñòàðèêà.
— Äóðàê, îí äóðàê è åñòü, — óâåðåííî ñêàçàë î ñåáå Ãàåíóñ. — ×åì æå ìíå çàãëàäèòü òåïåðü âèíó ïåðåä Íåíåâåñòîé, ïåðåä âñåìè âàìè, ïåðåä ìèðîì?
— Ïðèìåðíûì ïîâåäåíèåì, — ìíîãîçíà÷èòåëüíî ñêëîíèëà ãîëîâó Àðà.
— Ñîãëàñåí, íà âñå ñîãëàñåí! Òîëüêî, ëþáèìàÿ, ðàññêàæè òåïåðü î ñåáå, ÿ èñïîëüçîâàë äëÿ ïîääåðæêè çäîðîâüÿ ñïåöèàëüíûå íàïèòêè èç òðàâ. À êàê óäàëîñü òåáå òàê õîðîøî ñîõðàíèòüñÿ, âåäü ñòîëüêî ëåò ïðîøëî? Êàê òû æèëà âñå ýòè ãîäû?
— ß âûøëà çàìóæ çà íåëþáèìîãî ìíîþ Àðãèìóñà, íî äóìàëà òîëüêî î òåáå.
Áîãè äàëè ìíå ñûíà, ÿ î÷åíü åãî ëþáèëà, íî òâîå ïðîêëÿòèå íà÷àëî äåéñòâîâàòü, è ÷ëåíû ñåìåéñòâà Òîðòèëüÿêîâ ñòàëè óõîäèòü èç æèçíè îäèí çà äðóãèì. Ìíå ñòàëî æóòêî. ß ïîíèìàëà, ÷òî íå ñìîãó óáåðå÷ü ñûíà, åñëè ïðîêëÿòèå íå áóäåò ñíÿòî. È â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü ÿ ïîïðîùàëàñü ñ íèì è óøëà, óøëà ðàäè áóäóùåãî âñåãî íàøåãî ðîäà. ß ïðèõâàòèëà ñ ñîáîé êíèãè, êîòîðûå áûëè çàïåðòû â òâîåé ëàáîðàòîðèè, — äóìàëà, ñìîãó èõ èñïîëüçîâàòü, íî íå âñå, äàëåêî íå âñå áûëî ìíå ïîíÿòíî. ß óåäèíèëàñü â ëåñó ó ãðàíèö Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà è èçó÷àëà äðåâíþþ ìàãèþ ïî âñåì èñòî÷íèêàì, êàêèì òîëüêî ìîæíî áûëî åå íàéòè. ß ìàëî ÷òî ïî÷åðïíóëà èç òâîèõ êíèã, íî íåïîäàëåêó æèëà íàñòîÿùàÿ âåäüìà, êîòîðàÿ ïåðåäàëà ìíå íàêîïëåííûå çà äîëãèå ãîäû æèçíè çíàíèÿ. Íî âñå ìîè ïîïûòêè áûëè ïóñòûìè, ÿ íå ìîãëà ñíÿòü ïðîêëÿòèå. Èçäàëåêà íàáëþäàëà ÿ, êàê óõîäÿò îäèí çà äðóãèì ïîòîìêè ñëàâíîãî ðîäà, è íè÷åãî íå ìîãëà ñäåëàòü. Ïîêîëåíèÿ ìåíÿëèñü. Êîãäà èç Òîðòèëüÿêîâ îñòàëèñü òîëüêî êîðîëü Ãåíðèõ è ïðèíöåññà Ìàðãàðåò, ÿ ïîíÿëà, ÷òî ðîä êîðîëåé óãàñàåò íà ìîèõ ãëàçàõ. È òîãäà ÿ ðåøèëà ïîõèòèòü ñâîþ äàëüíþþ íàñëåäíèöó è âîñïèòàòü ñàìîé âäàëè îò êîðîëåâñêèõ èíòðèã. ß äóìàëà, ÷òî ïîêèíóâ êîðîëåâñêèé äâîð, îíà ñìîæåò èçáåæàòü è îïàñíîñòè.  ýòîì ìíå ïîìîãëà ñåñòðà êîðîëåâû, Êëåìåíòèíà. Ó íåå áûëè ñâîè ïëàíû íàñ÷åò ïðåñòîëà. À ÿ âñåãî ëèøü õîòåëà ñïàñòè ïîñëåäíþþ èç ìîåãî ðîäà. Ìàëåíüêàÿ ïðèíöåññà îêàçàëàñü ïðåëåñòíûì ðåáåíêîì. ß íå ñìîãëà ñàìà âîñïèòûâàòü ñâîåãî ñûíà, ïîýòîìó âñþ íåðàñòðà÷åííóþ ëþáîâü, âñþ íåæíîñòü îòäàëà ìîåé äîðîãîé íàñëåäíèöå. ß íà÷àëà ó÷èòü äåâî÷êó ìàãèè, ÷òîáû îíà ìîãëà ìåíÿòü ëè÷èíó, è åå íèêîãäà áû íå îòûñêàëè. Íî êòî âèäåë áîëåå ñâîåíðàâíîå äèòÿ? Åé íå õî÷åòñÿ æèòü â óþòíîì äîìèêå, åé õî÷åòñÿ áðîäèòü ïî ñâåòó è ïîïàäàòü â ïåðåäåëêè…
— Çíà÷èò, ÿ — êîðîëåâñêîãî ðîäà? — èçóìèëàñü Ãåðà. — Ïî÷åìó ìíå íèêòî äî ñèõ ïîð îá ýòîì íå ñêàçàë?
Çíà÷èò, ìîÿ íîâàÿ ïîäðóæêà è åñòü ïðîïàâøàÿ ïðèíöåññà Ìàðãàðåò, çà êîòîðóþ ïðèíÿëè ìåíÿ? Âîò ýòî äà! Êàê æå ÿ ñðàçó íå äîãàäàëàñü? Âåäü åñëè åå èìÿ ïðî÷åñòü çàäîì íàïåðåä, òî êàê ðàç è ïîëó÷èòñÿ Òåðà Ãðàì. À åùå ïðåäñêàçàíèå öûãàíêè èç Ëàêóòû, ÷òî ïðèíöåññà íàéäåòñÿ, êàê òîëüêî ñ íåáà èñ÷åçíåò ëóíà! Êàê òîëüêî ïåðâûé åñòåñòâåííûé ñïóòíèê Äàêîòà ïðîïàë, òóò Òåðà îò áàáêè ñáåæàëà è îòïðàâèëàñü êóäà? Ïðàâèëüíî, â Çàïàäíûå êîðîëåâñòâà. È îíà áû äî Ïðàêèè äîøëà, åñëè á ìåíÿ íå âñòðåòèëà è íå ïîâåðíóëà â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó. Êîðî÷å, ýòî ÿ ïîìåøàëà ñáûòüñÿ ïðåäñêàçàíèþ. Òî÷íåå, íå ïîëíîñòüþ ïîìåøàëà, ÿ íå íàðî÷íî âûäàëà ñåáÿ çà ïðèíöåññó, à íàñòîÿùåé íå äàëà äîéòè äî ðîäíûõ êîðîëåâñêèõ ïîêîåâ. Îé, êàê âñå çàïóòàíî…
— Òàê, çíà÷èò, òû — ïðàïðàïðàâíó÷êà Àðû? — ïîâåðíóëñÿ ê äåâóøêå Âåëèêèé êîðîëü.
Òà íàñòîðîæåííî îòîäâèíóëàñü, ïûòàÿñü ïåðåâàðèòü íîâóþ èíôîðìàöèþ. Íå ïðîñòî îñîçíàòü, ÷òî òû ïîñëåäíÿÿ íàñëåäíèöà äðåâíåãî êîðîëåâñêîãî ðîäà.
— È íå òîëüêî ìîÿ, — çàäóì÷èâî ïðîòÿíóëà áàáêà.
— Íó äà, äà, åùå ìîåãî íåãîäÿÿ-áðàòà Àðãèìóñà…
— Ììì… Íå ñîâñåì…
— Òî åñòü? — ñäåëàë Ãàåíóñ êðóãëûå ãëàçà, îáåðíóâøèñü ê ñâîåé ïðåñòàðåëîé ëþáèìîé.
Áàáêà îòâåëà ãëàçà â ñòîðîíó è âçäîõíóëà.
— Ýòî òî, ÷òî ÿ ïîäóìàë, Àðà? — ñïðîñèë òèõî Âåëèêèé êîðîëü.
Áàáêà ñíîâà âçäîõíóëà è êèâíóëà óòâåðäèòåëüíî.
— Âíó÷åíüêà, ðîäíàÿ, — ïîòÿíóëñÿ âäðóã ê Òåðå ñ óìèëüíîé óëûáêîé Ãàåíóñ.
— ß íå ïîíÿëà, — îòîäâèíóëàñü äåâóøêà, íàñòîðîæåííî áðîñàÿ êîñûå âçãëÿäû íà îêðóæàþùèõ.
— Òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî îòöîì ìîåãî ñûíà óñïåë ñòàòü Ãàåíóñ äî òîãî, êàê ìîé ïîêîéíûé ïàïàøà îòäàë ìåíÿ â æåíû åãî áðàòó.
Ó ìåíÿ ñàìîé ãëàçà íà ëîá ïîëåçëè. Ýòè ñòàðèêè åùå òå áûëè â ìîëîäîñòè!
— Íî ïî÷åìó òû íå ñêàçàëà ìíå ýòîãî ðàíüøå? — âîñêëèêíóë êîðîëü.
— Êîãäà ÿ ñàìà óçíàëà îá ýòîì, ìåíÿ óæå ãîòîâèëè ê áðàêó ñ Àðãèìóñîì è íèêóäà íå âûïóñêàëè.
— Íî òû âèäåëà ìåíÿ íà ñâàäüáå! ß çâàë òåáÿ ñ ñîáîé, íî òû îòâåòèëà: «Ïîçäíî!».
— Êîíå÷íî, áûëî ïîçäíî! ß óâèäåëà òåáÿ ïîñëå âåí÷àíèÿ è óæå ïðîèçíåñëà âñå îáåòû. ß óæå ïðèíàäëåæàëà Àðãèìóñó!
— ß áû çàáðàë òåáÿ, íåñìîòðÿ íè íà êàêèå îáåòû!
— Êóäà? Â èçãíàíèå? Â ïîäçåìåëüÿ? ß õîòåëà, ÷òîáû ìîé ñûí — íàø ñûí — æèë â íîðìàëüíîì ìèðå, ïîä ñîëíöåì, è â ñâîå âðåìÿ çàíÿë òðîí Ïðàêèè, êîòîðîãî ëèøèëè òåáÿ, åãî îòöà!
— È ÿ ïðîêëÿë ñîáñòâåííîãî ñûíà!
— Òû ïðîêëÿë âåñü ðîä Òîðòèëüÿêîâ, è ýòî êîñíóëîñü íå òîëüêî åãî, íî è âñåõ íàøèõ ñ òîáîé ïîòîìêîâ.
— Åñëè áû òû çíàëà, ñêîëüêî ðàç ÿ ðàñêàèâàëñÿ, ÷òî ýòè ñëîâà â ãíåâå ñîðâàëèñü ñ ìîèõ óñò… Íî ÿ äàæå íå äóìàë, ÷òî ïðîêëÿòèå íà÷íåò ñáûâàòüñÿ…
— Ìû ÷àñòî ãîâîðèì, íå äóìàÿ, à ïîñëå æàëååì îá ýòîì.
— Òåïåðü, êîãäà ÿ óçíàë, ÷òî ìîå çëî óíè÷òîæàëî ìîèõ æå ïîòîìêîâ, ÿ ïîíÿë, ÷òî íå çàñëóæèâàþ äàæå ïðîùåíèÿ, ìíå íåçà÷åì äàëüøå æèòü… — îïóñòèë ãîëîâó Âåëèêèé êîðîëü, çàêðûâ ðóêàìè ëèöî. Îí ñîðâàë ñ ãîëîâû îáðó÷-êîðîíó è îòøâûðíóë â äàëüíèé óãîë.
Èç åãî ãîðëà âûðâàëèñü ïðèãëóøåííûå ðûäàíèÿ, è îí ïîêàçàëñÿ âäðóã òàêèì ìàëåíüêèì è íåñ÷àñòíûì, ÷òî ìíå ñòàëî åãî æàëü.
Àðà ñêëîíèëàñü íàä ñòàðèêîì è íà÷àëà ãëàäèòü åãî ïî ñåäîé ëûñåþùåé ãîëîâå, ñëîâíî ìàëåíüêîãî ðåáåíêà:
— Íó âîò, òû ñíîâà ïûòàåøüñÿ âûáðàòü ñàìûé ëåãêèé ïóòü. Òåáå ñ ñàìîé þíîñòè íåäîñòàâàëî òâåðäîñòè â õàðàêòåðå. Ïðîùå âñåãî ñåé÷àñ óéòè èç æèçíè, êàê îäíàæäû òû Óøåë èç Ïðàêèè, îñòàâèòü âñå êàê åñòü è äàæå íå ïîïûòàòüñÿ èñïðàâèòü ñîáñòâåííûå îøèáêè. Áóäü ìóæåñòâåííûì, Ãàåíóñ! Áóäü íàêîíåö-òî íàñòîÿùèì ìóæ÷èíîé!
— Íî ðàçâå ìîãó ÿ ÷òî-òî èñïðàâèòü òåïåðü?
— Åùå êàê ìîæåøü. Ïåðåä òîáîé òâîÿ íàñëåäíèöà, òâîÿ Ìàðãàðåò, òû ìîæåøü âåðíóòü åé òðîí Ïðàêèè, åñëè òîëüêî ñíèìåøü ñâîå ïðîêëÿòèå. Ýòî òàê ïðîñòî!
— Íî ÿ íå ìîãó! — ïîäíÿë ïîëíûå îò÷àÿíèÿ ãëàçà êîðîëü. — ß óæå ïûòàëñÿ ñäåëàòü ýòî è äóìàë, ÷òî ó ìåíÿ ïîëó÷èëîñü, íî òåïåðü ïîíèìàþ, ÷òî íåò. À ìîæåò, è ïîëó÷èëîñü? Ìîæåò, óæå è íåò íèêàêîãî ïðîêëÿòèÿ? — âäðóã âñòðåïåíóëñÿ îí ñ íàäåæäîé â ãîëîñå.
— Åñòü, — õìóðî îòâåòèëà ñòàðóõà.
— Îòêóäà òàêàÿ óâåðåííîñòü? Äà îíî çà äàâíîñòüþ ëåò äîëæíî áûëî óæå ñàìîóíè÷òîæèòüñÿ!
— Íåò.
— Îòêóäà òû çíàåøü?
— Ó ìåíÿ íåò ðåöåïòà âå÷íîé æèçíè, íî ÿ íàøëà çàêëèíàíèå, ñïîñîáíîå ïðèâÿçàòü æèçíü ê êàêîìó-òî çíà÷èòåëüíîìó ñîáûòèþ â áóäóùåì.
— ×òî òû õî÷åøü ýòèì ñêàçàòü?
— Òîëüêî òî, ÷òî ðàç ÿ åùå æèâà, ïðîêëÿòèå äåéñòâóåò, è ðîä Òîðòèëüÿêîâ â îïàñíîñòè. ß äîëæíà æèòü, ïîêà óãðîçà âèñèò íàä ìîåé ëþáèìîé Ìàðãàðåò.
— Çíà÷èò, — Ãàåíóñ ñõâàòèëñÿ ðóêàìè çà ãîëîâó, — åñëè óäàñòñÿ ñíÿòü ïðîêëÿòèå ñ Ìàðãàðåò è åå áóäóùèõ äåòåé, â òîò æå ìîìåíò ÿ ïîòåðÿþ íàâåêè òåáÿ?!
Àðà ñêëîíèëà ãîëîâó. Â çàëå ïîâèñëà òÿæåëàÿ ïàóçà.
— Ãàåíóñ, — ïîòðîãàëà ÿ çà ïëå÷î îêàìåíåâøåãî îò ãîðÿ êîðîëÿ, — âåäü âû âåëèêèé ìàã, êòî ìåøàåò âàì îæèâèòü áàáóøêó Àðó ïîñëå åå êîí÷èíû?
— Ìîÿ ìàãèÿ — ýòî íàóêà! ß èñïîëüçóþ çàêîíû è ñâîéñòâà ìèðà, â êîòîðîì ìû æèâåì. ß çíàþ òðàâû, êîòîðûå ìîãëè áû ïîäíÿòü ÷åëîâåêà äàæå ñî ñìåðòíîãî îäðà, íî ÿ íå óìåþ îæèâëÿòü ìåðòâûõ!
— Òàê ïóñòü Ìàðãàðåò íèêîãäà íå âîçâðàùàåòñÿ â Ïðàêèþ. Òåì áîëåå ÷òî òàì åå, äåéñòâèòåëüíî, ïîäæèäàåò îïàñíîñòü â ëèöå Êëåìåíòèíû è åå ñûíî÷êà, ïðåòåíäóþùåãî íà ïðåñòîë. Íàñêîëüêî ÿ ïîíèìàþ, ó âàñ íåò íè æåíû, íè äåòåé, âû ìîæåòå çàâåùàòü âñå Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî ñâîåé åäèíñòâåííîé íàñëåäíèöå, — ïðåäëîæèëà ÿ.
— Ýòî íå âûõîä, — îòðåçàëà áàáêà, — ïðîêëÿòèå íå ïðèâÿçàíî ê òðîíó Ïðàêèè, ñëåäîâàòåëüíî, çäåñü åé âñå ðàâíî íå áóäåò áåçîïàñíî. Çíà÷èò, ïðîêëÿòèå íåîáõîäèìî ñíÿòü.
— Õîðîøî, — êèâíóë Ãàåíóñ, — ÿ ïîäóìàþ íàä ýòèì. Íî ñíà÷àëà ñëåäóåò ïîìî÷ü Íåíåâåñòå ñïàñòè Êàððèòóì, â ïðîòèâíîì ñëó÷àå âñå ðàçãîâîðû î ïðîêëÿòèè áåññìûñëåííû. Âñå è òàê ïîãèáíóò.
Ìàðãàðåò êèâíóëà:
— Äåéñòâèòåëüíî, îá ýòîì ìû ïîäóìàåì ïîçæå.
— Â âàøåì ðàñïîðÿæåíèè âåñü çàìîê, ìîæåòå îòäûõàòü, ðàçâëåêàòüñÿ, — ðàçâåë ðóêàìè Âåëèêèé êîðîëü.
— Ðàçâëåêàòüñÿ íåêîãäà, — ñäåëàëà ïðåäóïðåäèòåëüíûé çíàê ðóêîé Àðà. — Ëó÷øå ïîõîäèòå ïî ãîðîäó, ïîðàññïðàøèâàéòå î Âîñòî÷íûõ çåìëÿõ, âîçìîæíî, ÷òî-òî è ðàçóçíàåòå.
— Êîíå÷íî, — ñîãëàñèëñÿ Ãàåíóñ, — òîëüêî ÿ âíà÷àëå âåëþ ïåðåäàòü ïî âñåì êàíàëàì, ÷òî Ìàðãàðåò — ìîÿ åäèíñòâåííàÿ íàñëåäíèöà, à Àðà — ìîÿ ñóïðóãà…
— Î! — âîñêëèêíóëà áàáêà.
— Ñóïðóãà, è íèêàê íå ìåíåå! Åñëè âñå îêîí÷èòñÿ áëàãîïîëó÷íî, ìû ñêðåïèì íàøè îòíîøåíèÿ âåí÷àíèåì, íî è áåç íåãî íàøè îáùèå ïîòîìêè ñâèäåòåëüñòâóþò î íàøåì áðàêå, âåäü íàñòîÿùèå áðàêè çàêëþ÷àþòñÿ íå íà çåìëå, à íà íåáåñàõ. À Íåíåâåñòó è ýòîãî ñìåëîãî þíîøó ïðîâîçãëàøàþ ëó÷øèìè äðóçüÿìè ìîåé íàñëåäíèöû.
Âåëèêèé êîðîëü õëîïíóë â ëàäîøè, è â çàë âïëûëè íåñêîëüêî êàìåð-ãëàç, çàêðóæèëè ïåðåä íàìè, çàìèãàëè îãîíüêàìè.
Êîðî÷å, èç ãîñóäàðñòâåííîé ïðåñòóïíèöû â ðîçûñêå ÿ òóò æå ïðåâðàòèëàñü â ïåðñîíó íîìåð… íó, ïóñòü íå îäèí, íî, ïîñëå êîðîëÿ, Àðû è Ìàðãàðåò… íîìåð ÷åòûðå â Öåíòðàëüíîì êîðîëåâñòâå. Çäîðîâî!
Ìû îñòàâèëè Ãàåíóñà è áàáêó íàåäèíå, èì åñòü î ÷åì ïîãîâîðèòü, à ñàìè ïîñëåäîâàëè ñîâåòó Àðû è ðàçáðåëèñü ïî ñòîëèöå. Íàâåðíîå, óñòàëè ìû áûòü âìåñòå, ïîýòîìó äîãîâîðèâøèñü âñòðåòèòüñÿ ê âå÷åðó â çàìêå, êàæäûé ïîøåë ñâîåé äîðîãîé ïî Äóìðàäó, êîòîðûé òåïåðü ñòàë äëÿ íàñ ñàìûì áåçîïàñíûì ìåñòîì.
ß ëþáëþ ãóëÿòü â íåçíàêîìîì ãîðîäå, è îäèíî÷åñòâî ìíå â ýòîì íå ïîìåõà. Ñòàðûå ãîðîäà — êàê ëþäè, ñ íèìè ìîæíî îáùàòüñÿ, èõ ìîæíî ñëóøàòü, èõ ìîæíî ðàññïðàøèâàòü, îíè ëþáÿò ïîãîâîðèòü ñ òîáîé. ß ñëûøó èõ ðàçãîâîð â ãîðîäñêîì øóìå, â äûõàíèè âåòðà, â øåëåñòå êàòÿùèõñÿ ïî ìîñòîâîé áóìàæåê; ÿ ÷èòàþ èõ ñîîáùåíèÿ â êâàäðàòàõ îêîí, â èãðå òåíåé íà ñòàðèííîé ñòåíå, â ÷óìàçûõ äåòÿõ, áåãàþùèõ îêîëî äîìîâ. ß ÷óâñòâóþ, ÷òî ãîðîä æèâîé, ÿ îùóùàþ æèçíü â ðàñòðåñêàâøåéñÿ êëàäêå õðàìà, â øåðøàâîé êîðå âûðîñøåãî ïîñðåäè ïëîùàäè äóáà, â íàãðåâøåéñÿ íà ñîëíöå ñêàìüå…
Òàê, íå ñïåøà ïðîãóëèâàÿñü, ÿ ñîâåðøåííî çàáûëà î öåëè ñâîåãî ïóòåøåñòâèÿ è çàáðåëà êóäà-òî íà îêðàèíó. Íè÷åãî î Âîñòî÷íûõ çåìëÿõ íå óçíàëà, çàòî îòäîõíóëà äóøîé. Õîðîøî-òî êàê! Òîëüêî óæå ïîðà âîçâðàùàòüñÿ è ïî ïóòè ïîñòàðàòüñÿ ðàçäîáûòü õîòü êàêèå-íèáóäü ñâåäåíèÿ. ß ïîâåðíóëàñü è ïîøëà, ïîãëÿäûâàÿ ïî ñòîðîíàì. Ó êîãî æå ñïðîñèòü? À?
Ðàéîí, â êîòîðûé ÿ çàáðåëà, áûë êàêîé-òî ãðÿçíûé è íå î÷åíü ñèìïàòè÷íûé, çäåñü ïàõëî ñûðîñòüþ, ëó÷è ñîëíöà ñëîâíî îáõîäèëè ýòî ñåðîå ñóìðà÷íîå ìåñòî. Ìíå è ñàìîé çàõîòåëîñü ïîáûñòðåå âûéòè íà îòêðûòîå ïðîñòðàíñòâî, è ÿ óñêîðèëà øàã. È âäðóã óâèäåëà âûâåñêó «Îáìåí âàëþò» íàä äâåðÿìè îáîäðàííîãî ãðÿçíî-áåëîãî çäàíèÿ. Âîò ýòî óäà÷à! ß äàæå íå äóìàëà èñêàòü ñïåöèàëüíî òàêîå çàâåäåíèå, à ãäå åùå áîëåå ðåàëüíî ðàçóçíàòü ÷òî-íèáóäü î ÷óæîé ñòðàíå? Ê òîìó æå çäåñü, ñêîðåå âñåãî, ìîæíî áóäåò îáìåíÿòü ïôèíãè íà äåíüãè, êîòîðûå õîäÿò â Âîñòî÷íûõ çåìëÿõ. ß íàïðàâèëàñü ê çäàíèþ, íî òóò æå çàöåïèëàñü çà âàëÿþùèéñÿ ïðÿìî íà äîðîãå ÿùèê è ïîðâàëà ñâîè ëþáèìûå äæèíñû ãâîçäåì. ×åðòûõíóëàñü, ðàçãëÿäûâàÿ äûðêó, è ïîøëà äàëüøå. Íåîæèäàííûé ïîðûâ âåòðà áðîñèë ìíå â ãëàçà ïîäõâà÷åííûé íà óëèöå ìóñîð, ÿ çàìîðãàëà, íà÷àëà ïðîòèðàòü èõ êóëàêàìè. Íàêîíåö âûñòóïèâøèå ñëåçû âûáûëè ïîïàâøèé â ãëàçà ïåñîê, è ÿ ïðîäîëæèëà ïóòü. Îêîëî ñàìîãî çäàíèÿ ñåðàÿ ïòè÷êà, ïðîìåëüêíóâ ïðÿìî ïåðåäî ìíîé, óäàðèëàñü â ãðÿçíîå îêíî, åäâà âûðóëèëà â ïàäåíèè è ïîíåñëàñü äàëüøå. È âû ñêàæåòå, ÷òî ãîðîä íå ïðåäóïðåæäàë ìåíÿ? Íî ÿ ïîñëóøàëàñü íå ñâîåãî ñåðäöà, òîðîïÿùåãî ìåíÿ ê çàìêó, è íå ïðèìåò, ïîñëàííûõ ìíå, à ãîëîñà ðàçóìà, êîòîðûé çàñòàâëÿë çàéòè â ïîèñêàõ èíôîðìàöèè â ýòî íåïðèÿòíîå ìåñòî, è ïåðåñòóïèëà ïîðîã.
 ïîëóìðàêå áîëüøîé, ïî÷òè ïóñòîé êîìíàòû ÿ ðàçãëÿäåëà ñòîë, çà êîòîðûì ñèäåë, îáëîæèâøèñü áóìàãàìè, ìàëåíüêèé ÷åëîâå÷åê ìûøèíîé âíåøíîñòè è ÷òî-òî ñîñðåäîòî÷åííî ïèñàë. Íó âîò, ñîâñåì íå ñòðàøíî.
Äâåðü çà ìîåé ñïèíîé çàõëîïíóëàñü, ÿ îãëÿíóëàñü. Ó âõîäà, îïèðàÿñü íà îãðîìíûé êðèâîé ìå÷, ñòîÿë ëûñûé âåðçèëà, ñìàõèâàþùèé íà ãîðèëëó. ß âçäðîãíóëà. Õîòÿ âñå ïðàâèëüíî, â çàâåäåíèè, ãäå ðàáîòàþò ñ äåíüãàìè, è äîëæíà áûòü îõðàíà.
— Ïðîõîäèòå, äîðîãàÿ!
ß îáåðíóëàñü íà ãîëîñ. Ìûøåïîäîáíûé ÷åëîâå÷åê ñ íåïðèÿòíîé óëûáêîé, îáíàæàþùåé äâà êðóïíûõ ãíèëûõ çóáà, óêàçûâàë ìíå íà ñèäåíüå ðÿäîì ñ íèì. ß ïðîøëà â ãëóáü êîìíàòû è ñåëà íà êðàåøåê ñòóëà.
— ×òî ìåíÿåì? — ïèñêëÿâûì ãîëîñêîì ñïðîñèë õîçÿèí çàâåäåíèÿ.
— Ìåíÿ èíòåðåñóþò äåíüãè, êîòîðûå õîäÿò â Âîñòî÷íûõ çåìëÿõ.
Ìîé âçãëÿä óïàë íà òàáëè÷êó íàä ãîëîâîé ÷åëîâå÷êà.
Êðóïíûìè êðèâûìè áóêâàìè áûëî íàïèñàíî:
«ÊËÈÅÍÒ ÂÑÅÃÄÀ ÏÐÀ»,
À âíèçó ãîðàçäî áîëåå ìåëêèìè ïðîäîëæåíî:
«ïîêà æèâ».
È ìíå ýòî î÷åíü íå ïîíðàâèëîñü.
Ãëàâà 22. ÊËÈÅÍÒ ÏÐÀÂ, ÏÎÊÀ ÆÈÂ.
Ìîæåò, óéòè, ïîêà íå ïîçäíî? Èëè óæå ïîçäíî? ß îãëÿíóëàñü íà ñâèðåïîãî âèäà îõðàííèêà ñ êðèâûì ìå÷îì ó äâåðè. Ïîõîæå, ÷òî ïîëüçóþòñÿ ýòèì ñîìíèòåëüíûì çàâåäåíèåì ðàçáîéíèêè ñ áîëüøîé äîðîãè, ñóòåíåðû è êîíòðàáàíäèñòû, ó êîòîðûõ íàëàæåíû ïîñòîÿííûå êîíòàêòû, à ñëó÷àéíûå ïîñåòèòåëè, ÷óæåçåìíûå ïóòåøåñòâåííèêè çàõîäÿò ñþäà ñ äåíüãàìè òîëüêî îäèí ðàç. È íå âûõîäÿò.
Ó ìåíÿ òîæå ïðè ñåáå åñòü äåíüãè. Íî ÿ äîëæíà âûéòè îòñþäà, èëè ÿ — ýòî íå ÿ.
— Ó âàñ èìåþòñÿ âîñòî÷íûå ðå, äîðîãàÿ? — ñëèøêîì óæ ñëàäêî ïðîòÿíóë ÷åëîâå÷åê. — Òîãäà ñåð Ãðàóíä ê âàøèì óñëóãàì.
Àãà, çíà÷èò, î òàêèõ äåíüãàõ îí çíàåò, è êîå-êàêèå êîíòàêòû ñ Âîñòî÷íûìè çåìëÿìè âñå æå ñóùåñòâóþò.
— Íåò, ìíîãîóâàæàåìûé ñåð Ãðàóíä. ß êàê ðàç õîòåëà áû ïðèîáðåñòè íåìíîãî ýòèõ ðå äëÿ ñåáÿ. Êàêîâ íà äàííûé ìîìåíò êóðñ?
— À ó âàñ êàêàÿ âàëþòà?
— Ïôèíãè.
— Òîãäà ïÿòü ê îäíîìó. Ïÿòü çîëîòûõ ïôèíãîâ ê îäíîìó âîñòî÷íîìó ðå.
— Äîðîãîâàòî. — ß ïðèïîäíÿëàñü, îïèðàÿñü ëàäîíÿìè íà ñòîë.
— Íî ìîå çàâåäåíèå — åäèíñòâåííîå, ãäå ìîæíî âûìåíÿòü âîñòî÷íóþ âàëþòó. Áîëüøå âû íèãäå íå íàéäåòå. Ñàìè çíàåòå, êîíòàêòû ñ Âîñòî÷íûìè çåìëÿìè îãðàíè÷åíû ïðàêòè÷åñêè äî íóëÿ.
— Õîðîøî, ÿ ñîãëàñíà.
— È ñêîëüêî âàì íóæíî ðå? Îäèí, äâà? Äëÿ êîëëåêöèè?
— Äëÿ ïóòåøåñòâèÿ.
— Íà Âîñòîê? Âû, íàâåðíîå, ñîøëè ñ óìà, äîðîãàÿ?
— À âû ðàçâå íå ñëûøàëè, ÷òî Âåëèêèé êîðîëü ñíàðÿæàåò ýêñïåäèöèþ â ýòîò äî ñèõ ïîð íå èññëåäîâàííûé ðàéîí? Î, — ÿ îãëÿíóëàñü, — äà ó âàñ íåò Äîìà íîâîñòåé! Ïîòîìó-òî âû íè÷åãî è íå çíàåòå!
Äåéñòâèòåëüíî, ýòî áûëî ïåðâîå âñòðå÷åííîå ìíîþ ïîìåùåíèå áåç øàðà-òåëåâèçîðà.
Ñåð Ãðàóíä ïî÷åñàë çàòûëîê.
— Òàê âû ìåíÿåòå äåíüãè íå äëÿ ñåáÿ? — Îí ïîêîñèëñÿ íà ìîþ ñóìêó, âèñÿùóþ íà ïëå÷å.
— Äëÿ êîðîëåâñêîé ýêñïåäèöèè. Ñêîëüêî âû ìîæåòå ïðåäîñòàâèòü ðå íà çàâòðà? Ïî ìàêñèìóìó?
— Ïî ìàêñèìóìó? Äâåñòè, òî÷íåå… — îí ïîðûëñÿ â áóìàãàõ, — äâåñòè ïÿòüäåñÿò ÷åòûðå ðå. È åùå òðèñòà äåâÿíîñòî îäèí ìîí.
— Êóðñ?
— Îäèí ïôèíã — äåñÿòü ìîíîâ. Èòîãî, — îí áûñòðî çàùåëêàë êîñòÿøêàìè íà ñ÷åòàõ, — âñå ðå è ìîíû âû ìîæåòå âûìåíÿòü âñåãî çà òûñÿ÷ó òðèñòà äåâÿòü ïôèíãîâ. Îäèí ìîí — áåñïëàòíî, áîíóñ. Ïîéäåò? — âîïðîñèòåëüíî âçãëÿíóë íà ìåíÿ.
— ß ñîîáùó Âåëèêîìó êîðîëþ âàøå ïðåäëîæåíèå, — ïîäíÿëàñü ÿ.
— Ìîæåò, îáìåíÿåòå ñåãîäíÿ íåñêîëüêî ìîíåò? — Ìåíÿëà ñíîâà ïîêîñèëñÿ íà ìîþ ñóìêó. — Õîòåëîñü áû ïðîâåðèòü âàøè ïôèíãè, à âû áû ïîñìîòðåëè ìîè ðå.
— Âû íå äîâåðÿåòå Âåëèêîìó êîðîëþ? — ñäåëàëà ÿ êðóãëûå ãëàçà.
— Íó ÷òî âû, ÷òî âû!
— Òîãäà ãîòîâüòå íà çàâòðà äåíüãè. Ê îáåäó.
— Äà-äà, êîíå÷íî. Ïðèõîäèòå, âñå áóäåò ãîòîâî. Âñå ðàâíî áîëüøå íèãäå âàì ðå íå äîñòàòü, — çàëåáåçèë ñåð Ãðàóíä.
— Òîãäà, äî ñâèäàíèÿ, ìíîãîóâàæàåìûé!
— Âû òî÷íî íè÷åãî íå õîòèòå âûìåíÿòü ñåãîäíÿ?
— Çàâòðà, âñå çàâòðà.
Ñåð Ãðàóíä áðîñèëñÿ ïðîâîæàòü ìåíÿ, òî è äåëî áðîñàÿ êîñûå âçãëÿäû òî íà ñòîÿùåãî ó äâåðè îõðàííèêà, òî íà ìîþ ñóìêó. Îí ÷åñòíî áîðîëñÿ ñ æåëàíèåì íåìåäëåííî ïðîâåðèòü åå ñîäåðæèìîå. Íî íàäåæäà îòõâàòèòü çàâòðà êóø ïîáîëüøå âñå æå ïåðåâåñèëà. Òîëüêî ó ñàìîé äâåðè îí íå âûäåðæàë è çàêðè÷àë:
— Çàëîã! Ïðè òàêèõ êðóïíûõ ñäåëêàõ ìû âñåãäà áåðåì çàëîã! — È ïîïûòàëñÿ óõâàòèòüñÿ çà ìîþ ñóìêó.
— ß óïîëíîìî÷åíà òîëüêî óçíàòü î êóðñå è íàëè÷èè âàëþòû â âàøåì çàâåäåíèè, íàëè÷íûõ ó ìåíÿ íåò! — îòðåçàëà ÿ.
Ñåð Ãðàóíä ñãëîòíóë ñëþíó è áðîñèë ãðóáî îõðàííèêó:
— Ïðîïóñòèòü!
Âûéäÿ èç ñîìíèòåëüíîãî çàâåäåíèÿ ïîä íàçâàíèåì «Îáìåí âàëþò», ÿ áóêâàëüíî ñïèíîé ïî÷óâñòâîâàëà ïðîæèãàþùèå ìåíÿ âçãëÿäû è îãëÿíóëàñü.  ïðîåìå äâåðè âèäíåëèñü ãîëîâû õîçÿèíà-ìåíÿëû è åãî îõðàííèêà, — âèäèìî, îíè äî ñèõ ïîð ãàäàëè, ïðàâèëüíî ëè ïîñòóïèëè, îòïóñòèâ ìåíÿ. ß ïîìàõàëà èì ðó÷êîé è äâèíóëàñü ìåäëåííî äàëüøå. Áîëüøå ÿ íå îãëÿäûâàëàñü, ïîêà íå ïîäîøëà ê ÷åðíîìó çàìêó, êîòîðûé â ëó÷àõ çàõîäÿùåãî ñîëíöà êàçàëñÿ áàãðÿíûì. Çäåñü ìåíÿ óæå æäàëè è íà÷èíàëè áåñïîêîèòüñÿ — îêàçûâàåòñÿ, ÿ ïðèøëà ïîñëåäíåé.
Çà óæèíîì ìû ñòàëè äåëèòüñÿ ñâåäåíèÿìè, êîòîðûå óäàëîñü ïîëó÷èòü.
— ß ïîõîäèë ïî ìåñòíûì çàáåãàëîâêàì, — íà÷àë Æóê (åñòåñòâåííî, ãäå áû òû åùå ìîã ïðîâåñòè âðåìÿ?), — è óçíàë âîò ÷òî. Ñóíóòüñÿ â Âîñòî÷íûå çåìëè ìîæåò òîëüêî ÷åëîâåê, íå äîðîæàùèé ñîáñòâåííîé æèçíüþ, èëè ñóìàñøåäøèé.
— Íó ýòî ìû è òàê çíàëè.
— Âîñòî÷íûå çåìëè è Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî ðàçäåëÿåò ðåêà Çàáûòüÿ. Íà áåðåãó, ãäå-òî íà þãî-âîñòîêå, íàõîäèòñÿ õèæèíà, ãäå æèâåò Ïåðåâîç÷èê. Çà îïðåäåëåííóþ ïëàòó îí ìîæåò ïåðåâåçòè íà äðóãîé áåðåã, íî ðèñêíóâøèå íà ýòîò øàã íàçàä íå âîçâðàùàþòñÿ, îíè çàáûâàþò îáî âñåì è îñòàþòñÿ òàì, åñëè âûæèâóò.
— Îòêóäà ýòî èçâåñòíî?
— Èíîãäà âèäÿò óøåäøèõ ïî òó ñòîðîíó ðåêè, ïîòîì îíè óõîäÿò â ãëóáü ñòðàíû. À ÷òî ïðîèñõîäèò ñ íèìè äàëüøå, íèêòî íå çíàåò, îíè íå âîçâðàùàþòñÿ.
— Çíà÷èò, ê ðåêå ìîæíî ïîäîéòè?
— Ìîæíî, îêîëî ðåêè íèêòî íå æèâåò, êðîìå Ïåðåâîç÷èêà, íè ñ ýòîé ñòîðîíû, íè ñ òîé, òàê êàê îíà êèøèò íåáîëüøèìè ðûáêàìè, ïèðàòàìè, êîòîðûå íàñòîëüêî ïðîæîðëèâû, ÷òî çà ñ÷èòàíûå ìèíóòû îñòàâëÿþò ñêåëåò îò ðèñêíóâøåé íàïèòüñÿ âîäû êîðîâû.
— Âðàêè, — ñêàçàëà Òåðà.
— Íå âðàêè, ó íàñ òîæå òàêèå ðûáêè åñòü, ïèðàíüÿìè íàçûâàþòñÿ, — ïîääåðæàëà ÿ Æóêà.
— Ïåðåâîç÷èê ñîãëàøàåòñÿ ïåðåâîçèòü òîëüêî îäèíîêèõ ïóòíèêîâ, êîìïàíèåé ëó÷øå è íå ïîäõîäèòü.
— Ýòî âñå? — ñïðîñèëà Àðà.
— Âñå.
— À ÿ âñåãî ëèøü êóïèëà êíèãó «Âîñòî÷íûå ñêàçêè», — Òåðà ïîëîæèëà íà ñòîë òîëñòóþ êíèãó â ÷åðíîì êîæàíîì ïåðåïëåòå ñ çîëîòûìè ïîëîñêàìè.
Áà! Òî÷íî òàêàÿ æå áûëà ó ìåíÿ â äåòñòâå! Òîëüêî ñêàçîê íå ïîìíþ. Íóæíî ïåðå÷èòàòü, èç íèõ ìîæíî óçíàòü õîòü ÷òî-òî î êðàå, êóäà îòïðàâëÿåìñÿ.
— Ìàëîâàòî ñâåäåíèé, — âçäîõíóë Âåëèêèé êîðîëü. — À ÿ, ïåðåëèñòàâ àðõèâû, íàøåë òîëüêî, ÷òî ñóùåñòâóåò Âåðõíèé Âîñòîê, Ñðåäíèé è Íèæíèé Âîñòîê.  Ñðåäíåì âëàñòâóþò òåìíûå ñèëû, öàðèò áåñïðåäåë, è æèâóò âñÿêèå æóòêèå ñóùåñòâà. Âåðõíèé Âîñòîê ðàñïîëàãàåòñÿ íà îáøèðíîì ïëàòî, õîòÿ è ãîðàçäî ìåíüøèì ïî ïëîùàäè, ÷åì Íèæíèé, è òàì îáèòàþò âûñøèå ñóùåñòâà.  Íèæíåì îáèòàþò ÷åëîâå÷åñêèå ïëåìåíà.  äðåâíåéøèå âðåìåíà òåìíûå è ñâåòëûå ñèëû íàõîäèëèñü â ïîñòîÿííîì ïðîòèâîñòîÿíèè, íî äàâíûì-äàâíî áûëî ïîäïèñàíî ìåæäó íèìè ñîãëàøåíèå î íåâìåøàòåëüñòâå. Òåïåðü ñôåðû èõ èíòåðåñîâ íå ñîïðèêàñàþòñÿ.
— Êîðî÷å, ïðèäåòñÿ èäòè ïðàêòè÷åñêè âòåìíóþ, — ïîêà÷àëà ãîëîâîé ñòàðàÿ âåäüìà. — À îòïðàâëÿòüñÿ â ÷óæóþ ñòðàíó áåç äåíåã, áåç êîíñóëüòàöèè, ýòî…
— Äåíüãè âûìåíÿòü íå ïðîáëåìà, — íàêîíåö-òî âñòàâèëà ÿ ñâîå ñëîâî.
— ß îáîøåë âñåõ ìåíÿë â ãîðîäå, — øèêíóë íà ìåíÿ Æóê, — íè ó êîãî âîñòî÷íûõ äåíåã íåò, íèêòî íè÷åãî íå çíàåò.
— À ÿ çàøëà â îäíî çàâåäåíèå, è òàì ïîîáåùàëè äâåñòè ïÿòüäåñÿò ÷åòûðå ðå è òðèñòà äåâÿíîñòî ìîíîâ âñåãî çà òûñÿ÷ó òðèñòà äåâÿòü ïôèíãîâ. Ïðàâäà, ó ìåíÿ ñòîëüêî íåò…
— Îòêóäà?! — âñêðè÷àë Æóê. — Îòêóäà ó íèõ âîñòî÷íûå ìîíåòû?
— Íóæíî çíàòü çëà÷íûå ìåñòà, — ïîæàëà ÿ ïëå÷àìè. — Òàì, ãäå áûâàþò êîíòðàáàíäèñòû, ìîæíî îòûñêàòü ìîíåòû ëþáîé ñòðàíû, äàæå çàêðûòîé äëÿ ïîñåùåíèé.
ß ðàññêàçàëà êîðîëþ î ìåñòîíàõîæäåíèè ëåâîãî «Îáìåíà âàëþò» â åãî ñòîëèöå. Îí ïîîáåùàë çàâòðà îòïðàâèòü äåëåãàöèþ çà âîñòî÷íûìè äåíüãàìè è íàîòðåç îòêàçàëñÿ áðàòü äëÿ îáìåíà ìîè ïôèíãè.
— ß äîëæåí õîòü ÷åì-òî èñêóïèòü ñâîþ âèíó ïåðåä òîáîé, Íåíåâåñòà, — ñêàçàë îí. — Ýòî íè÷òîæíàÿ óñëóãà, êîòîðóþ ÿ ìîãó äëÿ òåáÿ ñäåëàòü.
ß íå îñîáî îòïèðàëàñü. Èç øåñòèñîò ïôèíãîâ ó ìåíÿ, ïîñëå äîðîæíûõ ðàñõîäîâ, óæå îñòàëîñü ïÿòüñîò äåñÿòü, äà åùå äâåñòè ÿ äîëæíà ïðîâîäíèêó, êàê òîëüêî ïîäîéäåì ê ãðàíèöàì Âîñòî÷íûõ çåìåëü. Òàê ÷òî ëèøíèå äåíüãè ìíå íå ïîìåøàþò.
— Èòàê, ñëåäóåò ðåøèòü, êàê ïåðåáèðàòüñÿ ÷åðåç ðåêó Çàáûòüÿ, — ñêàçàë Ãàåíóñ. — Ñ Ïåðåâîç÷èêîì, ìíå êàæåòñÿ, ëó÷øå íå ñâÿçûâàòüñÿ.
Óâèäåâ, êàê çäåñü îòíîñÿòñÿ ê îäèíîêèì ïóòíèêàì, êàê ñïåøàò îñâîáîäèòü èõ îò ãðóçà äåíåã, ÿ è ñàìà íå î÷åíü ðâàëàñü ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ñîìíèòåëüíîé ëè÷íîñòüþ.
— À âåäü ìîæíî âçÿòü ãäå-òî ëîäêó è ïåðåïðàâèòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî â äðóãîì ìåñòå, — ïðåäëîæèëà ÿ.
— Ïèðàòû ðàçãðûçàþò îáû÷íîå äåðåâî, — ñêàçàë Æóê. — Äóìàåøü, òû ñàìàÿ óìíàÿ, è íèêòî äî òåáÿ ýòîãî íå äåëàë?
— À ó Ïåðåâîç÷èêà ëîäêà íå èç îáû÷íîãî äåðåâà?
— Ãîâîðÿò, èç æåëåçíîãî äóáà, ïðîèçðàñòàþùåãî òîëüêî â Âîñòî÷íûõ çåìëÿõ.
— Âîçìîæíî, íàø Âåëèêèé êîðîëü íàéäåò ñðåäñòâî, óêðåïëÿþùåå äåðåâî?
Ãàåíóñ ñêëîíèë ãîëîâó:
— Âîçìîæíî, íî äëÿ ýòîãî íóæíî âðåìÿ, íåîáõîäèìî ïîïðîáîâàòü ðàçíûå ñìåñè, ïîýêñïåðèìåíòèðîâàòü.
— Äóìàþ, íåìíîãî âðåìåíè ó íàñ åñòü, — ðåøèëà ÿ.
Íå ïîìåøàåò îòäîõíóòü è íàáðàòüñÿ ñèë ïåðåä íîâûì ïóòåøåñòâèåì.
Âå÷åðîì ÿ ëåãëà â ïðèãîòîâëåííîé äëÿ ìåíÿ êðàñèâîé êîìíàòå â áåæåâûõ òîíàõ è íà÷àëà ÷èòàòü «Âîñòî÷íûå ñêàçêè».
Ïåðâîé ïîïàëàñü ñêàçêà î ëèñå. Îêàçûâàåòñÿ, íà Âîñòîêå ìíîãèå æèâîòíûå ÿâëÿþòñÿ îáîðîòíÿìè. È íåóäèâèòåëüíî, åñëè ïèøóò, ÷òî ëèñå áûëî áîëåå òûñÿ÷è ëåò, òî äîëæíà îíà áûëà çà ýòî âðåìÿ êàê-òî ñîâåðøåíñòâîâàòüñÿ. À òàê êàê ëèñû îò ïðèðîäû õèòðû, ëîâêî ïðèòâîðÿþòñÿ è çàìåòàþò ñëåäû, òî çà òûñÿ÷åëåòèÿ ìîãëè íàó÷èòüñÿ ïðèòâîðÿòüñÿ äàæå ÷åëîâåêîì.
À åùå ëèñû è áàðñóêè ìîãóò íàâåñòè íà ÷åëîâåêà ìîðîê, îáìîðî÷èòü. ß âñïîìíèëà, ïèñàëè â îäíîé ãàçåòå, ÷òî â äàæå â XX âåêå îäíà ëèñà îáìîðî÷èëà âîäèòåëÿ ïîåçäà òàê, ÷òî îí óâèäåë âñòðå÷íûé ñîñòàâ, êîòîðîãî íà ñàìîì äåëå íå áûëî. Îí íå çíàë âåðíûé ñïîñîá: ÷òîá óâèäåòü ñêâîçü ìîðîê, íóæíî âñåãî-íàâñåãî ïîñëþíèòü áðîâü. Ñêàçêè, êîíå÷íî.
Ïîòîì áûëà ñêàçêà î äî÷åðè ìîðñêîãî öàðÿ, êîòîðàÿ âûøëà çàìóæ çà ÷åëîâåêà, íî ðîäèòü ðåáåíêà ìîãëà òîëüêî â ñâîåì åñòåñòâåííîì âèäå — êðîêîäèëèöåé. Ñêàçêà ïðî òýíãó — íåáåñíóþ ñîáàêó ñ äëèííûì íîñîì-êëþâîì, ïòè÷üèìè êîãòÿìè, ïîðàæàþùóþ ëþäåé è çâåðåé áåçóìèåì. Ïðî âîäÿíîãî ÷åëîâåêà — êàïïó, ïîêðûòîãî ÷åøóåé…
ß íåçàìåòíî çàäðåìàëà ñ ðàñêðûòîé êíèãîé â ðóêàõ è Óæå âèäåëà ïåðñîíàæåé ïðî÷èòàííûõ ñêàçîê, — îíè âõîäèëè â ìîé ñîí, íå ñïðàøèâàÿ ðàçðåøåíèÿ, âåäü äâåðè áûëè îòêðûòû…
À ïîòîì ÿ óñëûøàëà øóì, è êî ìíå â êîìíàòó âîðâàëàñü âñÿ êîìïàíèÿ ñ êðèêàìè:
— Âòîðàÿ ëóíà èñ÷åçëà! Ðóíàìà èñ÷åçëà!
Ãëàâà 23. ÏÅÐÅÂÎÇ×ÈÊ.
Êíèãà ñêàçîê âûïàëà èç ìîèõ ðóê è çàõëîïíóëàñü, ñêàçî÷íûå ïåðñîíàæè ðàñòâîðèëèñü, ñëîâíî â òóìàíå. ß âñêî÷èëà ñ êðîâàòè, ïûòàÿñü ñîîáðàçèòü, ÷åãî îò ìåíÿ õîòÿò, — ÷òîá ÿ ïîâåñèëà íà íåáî ëóíó?
— Íåëüçÿ áîëüøå ìåäëèòü, — îòäûøàëàñü íàêîíåö ñòàðàÿ âåäüìà, — âðåìåíè ìàëî, î÷åíü ìàëî. Ïðèäåòñÿ ñ óòðà îòïðàâëÿòüñÿ è íàíèìàòü Ïåðåâîç÷èêà.
— Õîðîøî, — óñòàëî ïðîèçíåñëà ÿ.
È ñòîèëî ìåíÿ èç-çà ýòîãî áóäèòü? Çàâòðà è ñîîáùèëè áû.
— Èñ÷åçëà âòîðàÿ ëóíà, òû ïîíÿëà ýòî, Íåíåâåñòà? — óòî÷íèë Æóê.
— Äà. — ×òî-òî ÿ ñàìà íà ñåáÿ íå ïîõîæà, ÷åðåñ÷óð ñïîêîéíàÿ.
— È òåáÿ ýòî íå òðîãàåò?
— Çà÷åì òàê øóìåòü? Ýòî è äîëæíî áûëî ñëó÷èòüñÿ.
— Íî íå òàê áûñòðî. Ýòî çíà÷èò, ÷òî êîíåö áëèçîê!
— Íå ñîâñåì, íà íåáå åùå äâå ëóíû îñòàëîñü, — ñîííî ïðîèçíåñëà ÿ. — Îòñòàíüòå âû îò ìåíÿ, ÿ èìåþ ïðàâî âûñïàòüñÿ ïåðåä äîðîãîé?
— Çíà÷èò, òåáÿ ýòî ñîâåðøåííî íå âîëíóåò? — ñïðîñèëà áàáêà.
— Åñëè ÿ áóäó âîëíîâàòüñÿ, ëóíà âåðíåòñÿ? — âîïðîñîì íà âîïðîñ îòâåòèëà ÿ.
— Íå âåðíåòñÿ.
— Çíà÷èò, íå âîëíóåò. Îáî âñåì îñòàëüíîì ïîãîâîðèì çàâòðà. — ß íàòÿíóëà íà ñåáÿ îäåÿëî è îòâåðíóëàñü.
— ß ãîâîðèë âàì, ÷òî áóäèòü Íåíåâåñòó — ñåáå äîðîæå, — óñëûøàëà, çàñûïàÿ, ãîëîñ Æóêà. — Åùå õîðîøî, ÷òî íå ïðèøèáëà íèêîãî…
* * *
Óòðîì áóäèòü ìåíÿ îòïðàâèëè Òåðó. Îêàçàëîñü, âñå óæå ãîòîâû ê òðóäó è îáîðîíå, ó âñåõ áûëà áåññîííèöà èç-çà ïîâûøåííîãî áåñïîêîéñòâà, è òîëüêî ÿ îäíà ñïàëà çäîðîâûì ñíîì ðåáåíêà èëè ïðàâåäíèêà, êîìó êàê áîëüøå íðàâèòñÿ.
Êîðî÷å, ìåíÿ æäàë ãîðÿ÷èé çàâòðàê (îìëåò ñ âåò÷èíîé è ïîìèäîðàìè), à âîò ó âñåõ îñòàëüíûõ íå áûëî ñåãîäíÿ íå òîëüêî ñíà, íî è àïïåòèòà.
Îñíîâàòåëüíî ïîäêðåïèâøèñü ïåðåä äîðîãîé, ÿ ñîáðàëàñü ïîïðîùàòüñÿ ñ Âåëèêèì êîðîëåì, áàáóøêîé Àðîé è Ìàðãàðåò, íî âäðóã ñîîáðàçèëà, ÷òî âñå îíè îäåòû â ïîõîäíóþ îäåæäó è ñ áîëüøèìè ñóìêàìè-ðþêçàêàìè çà ïëå÷àìè. Ðåøèëè ìåíÿ ïðîâîäèòü äî ðåêè Çàáûòüÿ? Îòëè÷íî!
Åùå âåñåëåå ìíå ñòàëî, êîãäà óâèäåëà, ÷òî Ãàåíóñ ïðèãîòîâèë äëÿ íàñ ïÿòü «ñàìîõîäíûõ êîíåé», íîâåíüêèõ, òîëüêî ñ êîíâåéåðà, áëåñòÿùèõ, ïðÿìî ðâóùèõñÿ ñ ìåñòà â êàðüåð.
Ìû îñåäëàëè æåëåçíûõ êîíåé è ðâàíóëè âïåðåä. Ïåðâûì åõàë Æóê, âûïîëíÿÿ ìèññèþ ïðîâîäíèêà. Õîòÿ, ïðåäïîëàãàþ, ÷òî ýòè ìåñòà îí çíàåò ëèøü ïîíàñëûøêå, à íàñ âåäåò íàóãàä, íà þãî-âîñòîê, ãäå, êàê ðàññêàçûâàëè, íàõîäèòñÿ æèëèùå Ïåðåâîç÷èêà.
Äîðîãà, áëàãîäàðÿ ñêóòåðàì, ïðåâðàòèëàñü â ïðàçäíèê. Ñ âåòåðêîì ïðîì÷àëèñü ìû ïî ãîðîäó, çàòåì, îñòàâèâ Äóìðàä äàëåêî ïîçàäè, ïîêàòèëè ìèìî ïîëåé, ñàäîâ, äåðåâåíåê âñå äàëüøå è äàëüøå íà âîñòîê. Âîò çàêîí÷èëèñü æèëûå ðàéîíû, è êîíüêàì ïðèøëîñü åõàòü ïî áåçäîðîæüþ, ÷òî ïî÷òè íå ñêàçàëîñü íà èõ ñêîðîñòè.
ß ïîêàçàëà Ãàåíóñó ïîäíÿòûé áîëüøîé ïàëåö. Êëàññíûå «êîíè»!
— Âñåäîðîæíèêè! — êðèêíóë îí ìíå, äîâîëüíî óëûáàÿñü.
Ìû åõàëè åùå êàêîå-òî âðåìÿ, íî âîò âïåðåäè ïîêàçàëàñü ãîëóáàÿ ëåíòà ðåêè.
Æóê ïîäíÿë ðóêó è îñòàíîâèëñÿ íà âåðøèíå íåâûñîêîãî õîëìà. Âíèç øëà äîðîãà, íî îòñþäà îòêðûâàëàñü òàêàÿ ïàíîðàìà, ÷òî ñòîèëî îñòàíîâèòüñÿ.
Âïåðåäè, â çåëåíè ñî÷íûõ ëóãîâ è òåìíûõ ïóøèñòûõ êóñòàðíèêîâ, ïîáëåñêèâàëà íà ñîëíöå ðåêà Çàáûòüÿ. È íè÷òî íå ãîâîðèëî î òîì, ÷òî îíà íàñåëåíà ñìåðòîíîñíûìè ìàëåíüêèìè ðûáêàìè-ïèðàòàìè. Ñïðàâà âäàëåêå âèäíåëñÿ ÷åðíûé êóáèê ïîñòðîéêè, âèäèìî, òà ñàìàÿ õèæèíà, â êîòîðîé æèâåò Ïåðåâîç÷èê.
— Êîíåé ïðèäåòñÿ çäåñü îòïóñòèòü, — çàÿâèë Ãàåíóñ.
Æàëêî, ìíå î÷åíü íðàâèëîñü åõàòü íà «ëîøàäêå». ß íåõîòÿ ñëåçëà íà øåëêîâèñòóþ òðàâó. Áûë áû ïàðîì, ïåðåïðàâèëàñü áû ïðÿìî ñî ñâîèì æåëåçíûì äðóãîì.
Íî ïàðîìà íå áûëî, «ñàìîõîäíûå êîíè» îòïðàâèëèñü äîìîé. Èíòåðåñíî, çà÷åì Ãàåíóñ, Àðà è Ìàðãàðåò îòïóñòèëè ñâîèõ? À êàê îíè áóäóò íàçàä äîáèðàòüñÿ?
Ìû ïðîøëèñü õîëìîì, íå ñïóñêàÿñü ê ðåêå, ïîêà Ãàåíóñ íå îñòàíîâèë íàñ:
— Îòñþäà âèä, êàê íà ëàäîíè, Æóê ïîéäåò ê Ïåðåâîç÷èêó, à ìû ïîñìîòðèì, ÷òî ñëó÷èòñÿ ñ íèì íà òîì áåðåãó.
— Íî Æóê íå èäåò ñî ìíîé â Âîñòî÷íûå çåìëè! — âîñêëèêíóëà ÿ.
— Èäó, — áóðêíóë îõîòíèê íà ñíóïñîâ.
— Íî òû æå íå ñîáèðàëñÿ!
— Íå ñîáèðàëñÿ, íå ñîáèðàëñÿ, à òåïåðü ñîáðàëñÿ, — îãðûçíóëñÿ ìîé ïðîâîäíèê.
— À åñëè îí, äåéñòâèòåëüíî, âñå çàáóäåò, êàê ðàññêàçûâàþò? — ñïðîñèëà ÿ.
— Áóäåì íàäåÿòüñÿ… — íà÷àëà áàáêà, íî ÿ ïåðåáèëà åå:
— Íàäåÿòüñÿ íå íàäî, íàäî äåéñòâîâàòü íàâåðíÿêà!
— È ÷òî òû ïðåäëàãàåøü?
— Íóæíî êàê-òî îáåçîïàñèòü åãî, ñäåëàòü òàê, ÷òîáû îí âñïîìíèë íàñ… Ïðèäóìàëà! Íóæíî íàïèñàòü åìó íà ðóêå ïèñüìî!
ß âñåãäà òàê ïîñòóïàëà, åñëè íóæíî áûëî ÷òî-òî âàæíîå íå çàáûòü: ïèñàëà íà ëàäîíè êàêîå-íèáóäü ñëîâî èëè ðèñîâàëà çíà÷îê.
— Åñòü ÷åì ïèñàòü?
Ãàåíóñ ïðîòÿíóë ìíå õèìè÷åñêèé êàðàíäàø.
— Îòëè÷íî! — ß âçÿëà ðóêó ïðîâîäíèêà. Íóæíî íàïèñàòü êîðîòêî è åìêî, òàê, ÷òîáû îí âñå ïîíÿë. ß íåìíîãî ïîäóìàëà, à çàòåì âûâåëà íà ëàäîíè: «Òâîè äðóçüÿ íà òîì áåðåãó!».
— À åñëè îí çàáóäåò áóêâû è íå ñìîæåò ïðî÷åñòü? — ñïðîñèëà Òåðà.
— À íà ýòîò ñëó÷àé ó íàñ åñòü åùå îäíà ðóêà. — ß âçÿëà äðóãóþ ðóêó îõîòíèêà çà ñíóïñàìè è ïîâåðíóëà ê ñåáå âòîðóþ ëàäîíü. Åñëè îí íå ïîéìåò ìîåãî ïèñüìà, òî ïîéìåò ðèñóíîê. ß íà÷åðòèëà ïîñåðåäèíå äâå âîëíèñòûå ëèíèè (ýòî ðåêà), íà îäíîì áåðåãó íàðèñîâàëà ÷åëîâå÷êà, à íà äðóãîì — åùå ÷åòûðåõ, ìàøóùèõ íàä ãîëîâàìè ðóêàìè.
— Îí ïîéìåò? — ñïðîñèëà Òåðà, ðàññìàòðèâàÿ ðèñóíîê.
— Êîíå÷íî! Ñ òîé ñòîðîíû îí áóäåò îäèí, çíà÷èò, ïîñìîòðèò íà ïðîòèâîïîëîæíûé áåðåã, óâèäèò íàñ è âñå âñïîìíèò.
— Íîðìàëüíî, — îäîáðèëà áàáêà, — ýòî äàåò íàì êàêóþ-òî íàäåæäó, — è êèâíóëà Æóêó: — Òåïåðü ìîæåøü èäòè.
— Æóê, òû ìîæåøü îñòàòüñÿ, — ñæàëà ÿ åãî ðóêó, — íèêòî òåáÿ íå çàñòàâëÿåò, ìîè ñëîâà çàáóäü…
Íî îõîòíèê âûðâàëñÿ áåç åäèíîãî ñëîâà, ìàõíóë íàì íà ïðîùàíèå ðóêîé è ïîáðåë ïî íàïðàâëåíèþ ê õèæèíå.
À ìû çàëåãëè çà êóñòàìè â âûñîêîé ãóñòîé òðàâå è ñòàëè æäàòü.
* * *
Ìîé ïðîâîäíèê íå ñïåøà ïîäîøåë ê æèëèùó Ïåðåâîç÷èêà è ñêðûëñÿ ñ íàøèõ ãëàç. Âñêîðå èç õèæèíû ïîêàçàëàñü çíàêîìàÿ ôèãóðà îõîòíèêà. Ñ íèì ðÿäîì øåë õîçÿèí â ìåøêîâàòîì ÷åðíîì ïëàùå äî çåìëè. Êàïþøîí áûë òàê íèçêî îïóùåí, ÷òî, äóìàþ, äàæå Æóê íå ìîã ðàçãëÿäåòü åãî ëèöà, õîòü è íàõîäèëñÿ ðÿäîì. Îíè ïðîøåñòâîâàëè ê áåðåãó, ãäå â çàðîñëÿõ êóñòàðíèêà ïðÿòàëàñü íåáîëüøàÿ ëîäêà. Îõîòíèê çà ñíóïñàìè è Ïåðåâîç÷èê çàáðàëèñü â ëîäêó.
Ìû íå ñâîäèëè ñ ïëûâóùèõ ÷åðåç ðåêó Çàáûòüÿ ãëàç, ñòàðàÿñü ñîîáðàçèòü, ãäå ïîäâîõ. Íî âñå áûëî ñïîêîéíî. È òîëüêî êîãäà ëîäêà ïðåîäîëåëà äâå òðåòè äîðîãè, Ïåðåâîç÷èê âäðóã ïîäíÿëñÿ ïåðåä ñâîèì ïàññàæèðîì è ïðèïîäíÿë êàïþøîí. Íàì íå áûëî âèäíî, êòî æå ïðÿòàëñÿ ïîä êàïþøîíîì, íî Æóê îòøàòíóëñÿ è ÷óòü íå ñâàëèëñÿ â âîäó. Ñ òðóäîì âîññòàíîâèâ ðàâíîâåñèå, ìîé ïðîâîäíèê ïðèñåë, ïðèæàâøèñü ê ïðîòèâîïîëîæíîìó áîðòó, ñòàðàÿñü îòîäâèíóòüñÿ îò Ïåðåâîç÷èêà ïîäàëüøå, íî â òî æå âðåìÿ íå ñâîäÿ ñ íåãî ãëàç.
Êàê òîëüêî ëîäêà ïðèáëèçèëàñü ê áåðåãó, Æóê âñêî÷èë è âûïðûãíóë íà ñóøó, íàìåðåâàÿñü ïîáûñòðåå ïîêèíóòü ñâîåãî ñïóòíèêà. Íî íå óñïåë. Òÿæåëîå âåñëî äîãíàëî åãî è îïóñòèëîñü íà ìàêóøêó. Ìîé ïðîâîäíèê ðóõíóë, íå èçäàâ íè åäèíîãî çâóêà.
Òåðà êîðîòêî âñêðèêíóëà è ðâàíóëàñü âïåðåä. Ìû óõâàòèëè åå çà ðóêè, çà íîãè, ïûòàÿñü óäåðæàòü.
— Îí æå óáèë Æóêà! Áàáóøêà, ñäåëàé ÷òî-íèáóäü!
Åäèíñòâåííîå, ÷òî ñäåëàëà ñòàðàÿ âåäüìà, òàê çàêðûëà åé çàêëÿòèåì ðîò, ëèøèâ íà âðåìÿ ñïîñîáíîñòè ãîâîðèòü.
— Äà óñïîêîéñÿ òû! Òàêèå çäîðîâÿêè îò îäíîãî óäàðà íå óìèðàþò.
— Ñèäè è íå ïîêàçûâàéñÿ! — ïðèäàâèë åå çà ïëå÷è Ãàåíóñ. — Ìû íå ìîæåì ñ òàêîãî ðàññòîÿíèÿ ïîìî÷ü åìó. Ìû ìîæåì òîëüêî íàáëþäàòü.
Òåðà ïðèòèõëà.
— Îáåùàåøü íå êðè÷àòü?
Äåâóøêà êèâíóëà. Îíà îïÿòü ïîëüçîâàëàñü ìîåé ëè÷èíîé, è ìíå áûëî èíòåðåñíî íàáëþäàòü çà íåé. Íåñìîòðÿ íà îäèíàêîâóþ îäåæäó, íàñ ñ íåé íèêòî íå ïóòàë. Ñòðàííî, ñòðàííî.
Àðà ñíÿëà ñ âíó÷êè çàêëÿòèå, è äåâóøêà ñíîâà çàãîâîðèëà, òîëüêî óæå øåïîòîì:
— Áàáóøêà, ïîìîãè åìó, òû æå âåäüìà!
— ß íå ìîãó ïîìî÷ü åìó îòñþäà.
— Äåäóøêà, òû æå ìàã!
— Ìû íå ìîæåì ïåðåáðàòüñÿ íà òîò áåðåã. Æäè, âñå áóäåò õîðîøî.
— ß íå ÷óâñòâóþ äûõàíèÿ ñìåðòè, — äîáàâèëà áàáêà, — åìó åùå æèòü äà æèòü.
— Äà, — ïðîøåïòàëà Ìàðãàðåò, âûòÿãèâàÿ øåþ è ïûòàÿñü ðàññìîòðåòü, ÷òî ïðîèñõîäèò íà òîì áåðåãó.
À ïðîèñõîäèëî òàì ñëåäóþùåå. Ïåðåâîç÷èê ñêëîíèëñÿ íàä íåäâèæèìûì òåëîì, íàñêîðî îáûñêàë, âûòàùèë äåíüãè, îñòàâøèåñÿ ïîñëå îïëàòû åãî óñëóã, çàáðàë âåùåâîé ìåøîê è ñïîêîéíî çàøàãàë íàçàä, ê ëîäî÷êå, ìèðíî ïîêà÷èâàþùåéñÿ íà âîëíàõ.
Òåðà çàñòîíàëà, åå ëèöî áûëî èñêàæåíî ñòðàäàíèåì. Ïî÷åìó îíà òàê ïåðåæèâàåò? Íåò, ÿ òîæå, ðàçóìååòñÿ, ïåðåæèâàþ, îí ìîé äðóã, íî íå âûðàæàþ òàê áóðíî ñâîè ýìîöèè. Ñèæó ñåáå òèõîíüêî, íàäåþñü íà áëàãîïîëó÷íûé èñõîä è äóìàþ: «Íà åãî ìåñòå ìîãëà áûòü ÿ, åñëè áû ïîøëà â Âîñòî÷íûå çåìëè îäíà». Ñïàñèáî, Æóê.
Âñêîðå Ïåðåâîç÷èê âåðíóëñÿ íà íàøó ñòîðîíó è ñêðûëñÿ â õèæèíå.
— Äàâàéòå óãîíèì ëîäêó è ïîñïåøèì íà âûðó÷êó! — äåðíóëàñü Òåðà.
— Ñèäè, — óäåðæàëà åå çà ðóêó áàáêà. — Õèæèíà ðàñïîëîæåíà ê íàì ãëóõîé ñòåíîé, à ê ðåêå — ëèöîì. Íåóæåëè òû äóìàåøü, ÷òî ìîæíî ïîäîáðàòüñÿ ê ëîäêå íåçàìå÷åííûìè?
Ìàðãàðåò âçäîõíóëà è ñíîâà óñòàâèëàñü íà ëåæàùåãî íà ïðîòèâîïîëîæíîì áåðåãó ïðîâîäíèêà.
— Èíòåðåñíî, êòî æå ñêðûâàåòñÿ ïîä êîëïàêîì? — çàäóì÷èâî ñïðîñèë êîðîëü.
— Êòî-òî íå î÷åíü ñèìïàòè÷íûé, — îòâåòèëà ÿ. — Áåäíÿãà Æóê îò íåîæèäàííîñòè ÷óòü íå ñâàëèëñÿ â êèøàùóþ ïèðàòàìè ðåêó.
— Êàêîé ñìûñë äëÿ Ïåðåâîç÷èêà, åñëè á îí óïàë?
Âäðóã ñçàäè ðàçäàëñÿ øóì. Ìû äðóæíî îáåðíóëèñü, â ðóêàõ ñòàðîé âåäüìû óæå íà÷àëè ñâåòèòüñÿ ìàãè÷åñêèå øàðû, íî èñïîëüçîâàòü èõ íå ïðèøëîñü. Ê íàì ñî ñòîðîíû ïîñåëåíèé ñïîêîéíî øåë ãðÿçíûé ìàëü÷èøêà ëåò âîñüìè îò ðîäó, ñ âåäðîì â ðóêàõ, è òÿíóë çà ñîáîé íà âåðåâî÷êå äîõëóþ êîøêó. Íå îáðàùàÿ íà íàñ íèêàêîãî âíèìàíèÿ, îí ñïðûãíóë ñ õîëìà è äâèíóëñÿ äàëüøå, ê ðåêå.
— Ñòîé! — îêëèêíóëà åãî ÿ. — Òàì îïàñíîñòü! Òàì — ïèðàòû!
Ìàëü÷èøêà ìàõíóë ðóêîé, áðîñèë íåáðåæíî:
— Çíàþ, — è ïðîäîëæèë ïóòü.
Ìû ñ óäèâëåíèåì ñëåäèëè çà ðåáåíêîì. Ìàëü÷èê îñòàíîâèëñÿ â ìåòðå îò âîäû è çàøâûðíóë êîøêó â ðåêó, çàòåì áûñòðî ñòàë íàìàòûâàòü âåðåâêó íà ðóêó. Âñêîðå èç âîäû âûëåòåëà íåñ÷àñòíàÿ êîøêà, ñïëîøü óòûêàííàÿ âöåïèâøèìèñÿ â íåå ðûáêàìè. Îíà áûëà ïîõîæà íà êàêîãî-òî íåîáûêíîâåííîãî åæà. Ìàëü÷èøêà ëîâêî ñòàë ïðèõâàòûâàòü ðûáåøåê çà æàáðû, ÷òîá îòîðâàòü îò êîøêè, è áðîñàòü â âåäðî. Âñêîðå âåäðî íàïîëíèëîñü, è ìàëûø ïîøàãàë â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè, âñå òàê æå òàùà çà ñîáîé òî, ÷òî îñòàëîñü îò êîøêè.
— Âîò âàì è îòâåò, — êèâíóëà ÿ êîðîëþ. — Åñëè ïàññàæèð ïàäàåò â âîäó, ó Ïåðåâîç÷èêà íà îáåä ñâåæàÿ ðûáà îáåñïå÷åíà.
Òåðà âçäðîãíóëà.
— Ïàðåíü! — îêëèêíóëà ÿ ìàëü÷èêà, êîãäà îí ïðîõîäèë ìèìî. — Òû çäåñü ÷àñòî áûâàåøü?
— Êàæäûé äåíü ïèðàòîâ ëîâëþ, — îõîòíî îòêëèêíóëñÿ ìàëûé. — Òîëüêî ýòèì ñ ìàìêîé è æèâåì, à åñëè ëèøíèå áûâàþò, íà áàçàð íåñåì. Îíè âêóñíûå.
— Íà òîì áåðåãó áûâàë? — áðîñèë åìó ìîíåòêó Ãàåíóñ.
— À çà÷åì? — Ðåáåíîê ïîïðîáîâàë ìîíåòó íà çóá è ñïðÿòàë.
— Çíàåøü ÷òî-íèáóäü î Âîñòî÷íûõ çåìëÿõ?
— Òàì ÷óäèêè ðàçíûå. Òóäà ëó÷øå íå õîäèòü.
— À î Ïåðåâîç÷èêå ÷òî-íèáóäü çíàåøü?
— Íå ÷åëîâåê îí. Ê íåìó ëó÷øå íå ïðèáëèæàòüñÿ. Îäíèì âçãëÿäîì ìîæåò çàñòàâèòü äåëàòü, ÷òî çàõî÷åò. — Ìàëü÷èøêà îáåðíóëñÿ è ïîáåæàë.
ß ìîë÷à ïðîâîæàëà åãî ãëàçàìè, êàê âäðóã Òåðà âñêðèêíóëà:
— Æóê! Îí øåâåëèòñÿ!
— ß ãîâîðèëà òåáå, ÷òî æèâîé, — óëûáíóëàñü áàáêà.
Ìàðãàðåò òîæå çàóëûáàëàñü, ïðèæèìàÿ ðóêè ê ãðóäè.
Ïðîâîäíèê ïîäíÿëñÿ, äåðæàñü çà ãîëîâó, è ñòàë îãëÿäûâàòüñÿ ïî ñòîðîíàì. Ïîõîæå, îí äåéñòâèòåëüíî ïîòåðÿë ïàìÿòü. Òåðà âñòàëà íà õîëìå âî âåñü ðîñò è ñòàëà ìàõàòü ðóêàìè, íî îí äàæå íå ïîñìîòðåë â íàøó ñòîðîíó. Æóê ïîñòîÿë íåìíîãî, âãëÿäûâàÿñü â ãëóáü ìàòåðèêà çà ðåêîé, ðåøèë, âèäèìî, ÷òî ñëåäóåò èäòè òóäà, è ïîøåë, ïîøàòûâàÿñü.
— Òîëüêî íå êðè÷è! Ïåðåâîç÷èê óñëûøèò, — ïðåäóïðåäèëà âíó÷êó Àðà. — ×òî-íèáóäü ïðèäóìàåì.
— ×òî? ×òî ìû ìîæåò ïðèäóìàòü? — â îò÷àÿíèè çàøåïòàëà äåâóøêà.
 ýòîò ìîìåíò Æóê îñòàíîâèëñÿ è ñòàë ðàññìàòðèâàòü ñâîè ðóêè. Ñìîòðåë, ñìîòðåë, à çàòåì ðåçêî ðàçâåðíóëñÿ è äâèíóëñÿ â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè, ê ðåêå.
Âîò òóò óæå âñå ìû ñòàëè ïðûãàòü è ðàçìàõèâàòü ðóêàìè. Êîíå÷íî, Æóê íàñ óâèäåë è òîæå ïîìàõàë íàì.
— Ïîìîãëà òâîÿ õèòðîñòü, Íåíåâåñòà, — ïðîøåïòàëà áàáêà.
Æóê ïðèëîæèë ïàëåö ê ãóáàì, çàòåì ìàõíóë ïðèçûâíî ðóêîé, à ñàì âåðíóëñÿ íåìíîãî íàçàä è ñïðÿòàëñÿ â êóñòû.
Òåïåðü ìû çíàëè, ÷òî ñ òîé ñòîðîíû íàñ æäåò íàäåæíûé ÷åëîâåê. Ïîðà îòïðàâëÿòüñÿ â ïóòü ñëåäóþùåìó.
— ß! Òåïåðü ÿ ïîéäó! — âîñêëèêíóëà Òåðà.
— Äà íè â êîåì ñëó÷àå! — ïðèòîðìîçèëà åå áàáêà. — Ìîëîäàÿ, íåîïûòíàÿ, ãîðÿ÷àÿ. Òîëüêî èñïîðòèøü âñå.
— Íó áàáóøêà! — ïðîñèòåëüíî ñëîæèëà ðóêè Ìàðãàðåò.
— Ñàìà ïîéäó, — îòðåçàëà Àðà.
— Ëó÷øå ÿ ñíà÷àëà, — âëåç ñî ñâîèì ïðåäëîæåíèåì Ãàåíóñ.
— Íå ëó÷øå. Îäíèõ äåâóøåê ÿ çäåñü íå îñòàâëþ. Òû áóäåøü èõ îõðàíÿòü.
— Íî ÷òî òû ñìîæåøü ñäåëàòü ñàìà ïðîòèâ íåèçâåñòíîãî ÷óäîâèùà, ñëàáàÿ íåìîëîäàÿ æåíùèíà?
— Ñìîãó, — óïðÿìî ñëîæèëà íà ãðóäè ðóêè áàáêà. — È çàïîìíè, ÿ íå ñëàáàÿ íåìîëîäàÿ æåíùèíà, èëè, êàê òû õîòåë ñêàçàòü ñíà÷àëà, ñòàðóõà. ß — âåäüìà.
Íàì ïðèøëîñü ñîãëàñèòüñÿ ñ äîâîäàìè Àðû è ñíîâà çàëå÷ü íà ñâîåì íàáëþäàòåëüíîì ïîñòó.
Áàáêà ïîæàëà âñåì íàì ðóêè, øåïíóëà âíó÷êå: «Íå äåëàé ãëóïîñòåé!» — è äâèíóëàñü ïî íàïðàâëåíèþ ê îäèíîêîé õèæèíå íà áåðåãó ðåêè.
×åðåç êàêîå-òî âðåìÿ îíà óæå ïëûëà âìåñòå ñ òàèíñòâåííîé ôèãóðîé â ìàëåíüêîé ëîäî÷êå. È äàæå ó ìåíÿ ñæàëîñü ñåðäöå. ×òî æå áóäåò? Óñïååò ëè Æóê ïîìî÷ü? Åñëè Àðå äîñòàíåòñÿ òàêîé óäàð ïî ãîëîâå, îíà íå âûäåðæèò.
Íî ïîêà âñå áûëî ñïîêîéíî. È ñíîâà, êîãäà ëîäêà áûëà óæå íåäàëåêî îò áåðåãà, Ïåðåâîç÷èê ïîâòîðèë ñâîé êîðîííûé òðþê: ïðèïîäíÿë êàïþøîí.
Êàêîå ñ÷àñòüå, ÷òî ñòàðàÿ âåäüìà áûëà ãîòîâà ê ýòîìó. Íå ãîòîâûì ê äàëüíåéøèì ñîáûòèÿì îêàçàëñÿ ñàì Ïåðåâîç÷èê. Áàáêà ñìåíèëà ëè÷èíó â ìãíîâåíèå îêà, ïåðåä íèì îêàçàëàñü åãî êîïèÿ, è îí, íå îæèäàÿ òàêîãî ïîäâîõà, îòøàòíóëñÿ è ñâàëèëñÿ â ðåêó. Àðà ïîäõâàòèëà âåñëà è áûñòðåíüêî ïîðóëèëà ê áåðåãó. ×åðíîå ïÿòíî ðâàíóëîñü âäîãîíêó, — Ïåðåâîç÷èêà íå òðîãàëè ïèðàòû, íàâîäíèâøèå ðåêó. Áàáêà îïåðåäèëà åãî âñåãî íà íåñêîëüêî ñåêóíä. Îíà âûñêî÷èëà íà áåðåã, à Ïåðåâîç÷èê óæå ïîäòÿãèâàëñÿ, âûëåçàÿ ñëåäîì. Îí óæå ïðîòÿíóë ðóêó, ÷òîá óõâàòèòü íàãëóþ áàáêó çà íîãó, êàê íà åãî ãîëîâó îïóñòèëîñü äåðåâÿííîå âåñëî.
Ïåðåâîç÷èê ðàñòÿíóëñÿ íà ïðèáðåæíîì ïåñêå. Æóê, îêðåñòèâøèé íåãîäÿÿ âåñëîì, âûòàùèë åãî íà áåðåã è îòáðîñèë êàïþøîí. Ïðîâîäíèê è áàáêà ñêëîíèëèñü íàä Ïåðåâîç÷èêîì, ðàçãëÿäûâàÿ åãî. Òîëüêî íàì îòñþäà íè÷åãî íå áûëî âèäíî.
Ïðèøëîñü æäàòü, êîãäà Æóê, âîñïîëüçîâàâøèñü ëîäêîé, ïåðåâåçåò íàñ íà ïðîòèâîïîëîæíûé áåðåã.
* * *
Êîãäà ÿ óâèäåëà ñâÿçàííîãî ñîáñòâåííûì ïîÿñîì Ïåðåâîç÷èêà, äàæå ìåíÿ, âèäåâøóþ â ïîïóëÿðíûõ ôèëüìàõ óæàñîâ êàêèõ óãîäíî ìîíñòðîâ, ïåðåäåðíóëî. ×åøóé÷àòàÿ ðûáüÿ ìîðäà, îòäàëåííî íàïîìèíàþùàÿ ÷åëîâå÷åñêóþ, ñ âûïó÷åííûìè êðóãëûìè ãëàçàìè è áåçãóáûì ðòîì íå âûçûâàëà ñèìïàòèè.
— Ýòî êòî? — ñïðîñèëà ÿ, êèâíóâ íà ÷óäîâèùå.
— Ýòî êàïïà, — îòâåòèë Æóê. — Ïîëóðûáà-ïîëó÷åëîâåê. Ïðèñïîñîáèëñÿ òóò… Êàê îá îïëàòå ïåðåâîçà äîãîâàðèâàòüñÿ, òàê îí ðàçãîâàðèâàåò, à êàê ñïðàøèâàþ, ñêîëüêî èõ çäåñü, òàêèõ, òî íåìûì êàê ðûáà ïðèêèäûâàåòñÿ, ìîðäó âîðîòèò.
Ïåðåâîç÷èê, äåéñòâèòåëüíî, äåìîíñòðàòèâíî îòâåðíóëñÿ.
— Äà îäèí îí çäåñü, — ñêàçàë, ïîäõîäÿ, Ãàåíóñ, — îòøåëüíèê. Ñêîðåå âñåãî, ïîëóêðîâêà, îò ñìåøàííûõ áðàêîâ êàïïà è ÷åëîâåêà òàêèå âîò óðîäû è ïîëó÷àþòñÿ. Íè ðûáà íè ìÿñî. Ðîäíîå ïëåìÿ, âèäàòü, ïðîãíàëî, îí è ïðèãðåëñÿ çäåñü, ó ïåðåïðàâû.
Ïåðåâîç÷èê çàêðûë ãëàçà, îáèäåëñÿ.
— Íó ÷òî, èäåì? — Æóê çàáðîñèë íà ïëå÷î âåùåâîé ìåøîê.
— À ñ ýòèì ÷òî äåëàòü? — êèâíóëà ÿ ÷åðåç ïëå÷î íà ðûáó-÷åëîâåêà.
Âîêðóã íåãî óæå ñòàåé íîñèëèñü áîëüøèå çåëåíûå ìóõè.
— À ÷òî ñ íèì? Ïðîòóõíåò ñêîðî íà ñîëíöå.
— Íî îí âåäü æèâîé!
— Òàê ÷òî, äîáèòü? — òêíóë åãî â áîê íîãîé Æóê. — ×òîá íå ìó÷èëñÿ.
Ïåðåâîç÷èê äåëàë âèä, ÷òî ðàçãîâîð åãî ñîâåðøåííî íå èíòåðåñóåò, íî ÿ çàìåòèëà, êàê îí ïîâåðíóëñÿ, ÷òîáû ëó÷øå ñëûøàòü.
— Äîáèâàòü ñâÿçàííîå áåñïîìîùíîå ñóùåñòâî íåýòè÷íî!
— Òàê òû, Íåíåâåñòà, ïðåäëàãàåøü åãî ðàçâÿçàòü? Ìîæåò, åùå è âåñëî â ðóêè âëîæèòü? — ñêåïòè÷åñêè óñìåõíóëñÿ îõîòíèê çà ñíóïñàìè.
— Íåò, íî äàòü åìó âîçìîæíîñòü îñâîáîäèòüñÿ, êîãäà ìû óéäåì, îñëàáèòü âåðåâêè, íàïðèìåð. Íå ìîæåì æå ìû îñòàâèòü åãî çäåñü óìèðàòü!
— À îí î äðóãèõ äóìàë êîãäà-íèáóäü?
— Òàê îí òåïåðü, ìîæåò áûòü, èñïðàâèòñÿ!
— Âîò èìåííî, ìîæåò áûòü!
— À ðàçâå îí â ñâîåé æèçíè äîáðîòó îò êîãî-íèáóäü âèäåë? Ðàçâå ÷òî â äåòñòâå, îò ìàòåðè. À ïîòîì íà÷àëè âñå êëåâàòü, èçäåâàòüñÿ íàä íèì. ×åëîâå÷åñêîìó ïëåìåíè íå íóæåí, êàïïà òîæå åãî ãîíÿò. ×òî åìó îñòàâàëîñü äåëàòü? Êàê âûæèòü?
— Ñòîï, ñòîï! — îñòàíîâèë ìåíÿ Ãàåíóñ. — Òåáÿ, Íåíåâåñòà, íå ïåðåãîâîðèøü. Íî ïîéìè, îñòàâèâ åãî â æèâûõ, ìû ïåðå÷åðêèâàåì äëÿ ñåáÿ ïóòü ê âîçâðàùåíèþ. Îí ëîäêó ñåé÷àñ óãîíèò íà ïðîòèâîïîëîæíûé áåðåã, à íàì ÷òî äåëàòü?
— Äà ÷òî íàì òîëêó îò ýòîé äâóõìåñòíîé ëîä÷îíêè? Ìû ñåáå íîâóþ ñäåëàåì èëè êóïèì. Íàñêîëüêî ÿ ïîíÿëà, çäåñü æåëåçíûõ äóáîâ ïðóä ïðóäè. Èëè äðóãîé êàêîé ñïîñîá íàéäåì.
— Íåíåâåñòà! Ýòî íåóìíî!
— Ýòî âàøå ëè÷íîå ìíåíèå. À íàñ çäåñü ïÿòåðî. Äàâàéòå ãîëîñîâàòü, — ïðåäëîæèëà ÿ.
Íà áåëåñûõ ãëàçàõ ìîíñòðà áëåñíóëè ñëåçû.
— ß çà òî, ÷òîáû äàòü æèâîìó ñóùåñòâó, êåì áû îí íè áûë, øàíñ ñïàñòèñü. À åñëè îí áóäåò ïðîäîëæàòü òàêîé îáðàç æèçíè, êàê ðàíüøå, ìû åãî óñïååì óáèòü íà îáðàòíîì ïóòè. Âîò, — ïîäíÿëà ÿ ðóêó ââåðõ è ïîñìîòðåëà íà îêðóæàþùèõ.
— ß… ß ïîääåðæèâàþ Íåíåâåñòó, — ïîäíÿëà ðóêó Ìàðãàðåò.
Æóê äîâîëüíî ñëîæèë ðóêè íà ãðóäè: ìîë, âèäèøü, òû â ìåíüøèíñòâå.
Íî òóò ïîäíÿëà ðóêó Àðà:
— Ïðèñîåäèíÿþñü ê äåâî÷êàì. Ñóùåñòâóåò â ìèðå íåêèé íåïèñàíûé êîäåêñ ÷åñòè, êîòîðûé íå ïîçâîëÿåò îñòàâëÿòü óìèðàòü äàæå âðàãà.
— Íó âîò, — ðàñòåðÿííî ïîñìîòðåë Æóê íà êîðîëÿ è ïîæàë ïëå÷àìè, — òåïåðü ìû â ìåíüøèíñòâå. Òîãäà, ÷òî äåëàòü, ïðèñîåäèíÿåìñÿ ê âàì. Ïóñòü æèâåò.
È ïðîòÿíóë ìíå íîæ.
ß ïîäðåçàëà âåðåâêè òàê, ÷òîáû Ïåðåâîç÷èê íå ñìîã âñêî÷èòü ñðàçó, íî ÷òîá îñâîáîäèòüñÿ íå ïðåäñòàâëÿëî äëÿ íåãî òðóäà, è ïîáåæàëà äîãîíÿòü íàøó âåñåëóþ êîìïàíèþ.
* * *
×àñà äâà ïóòè ïîä ïàëÿùèì ñîëíöåì íå óëó÷øèëè ìíå íàñòðîåíèÿ. Ïðèáðåæíûé ïåñîê ñðàçó æå ñìåíèëñÿ êàìåíèñòîé ïîòðåñêàâøåéñÿ ïî÷âîé. Áåçæèçíåííàÿ ðàâíèíà, ëèøü èçðåäêà ïîðîñøàÿ íåâûñîêèì õèëûì êóñòàðíèêîì è ïåðåñåêàåìàÿ ïðîáåãàþùèìè ïî ñâîèì äåëàì òâàðÿìè òèïà òóøêàí÷èêîâ ñîçäàâàëà ìðà÷íîå âïå÷àòëåíèå. ß óæå îòêðûëà ðîò, ÷òîáû ïðåäëîæèòü ïðèâàë, êàê âäðóã çàìåòèëà âïåðåäè ñòàéêó ëåòÿùèõ â íàøåì íàïðàâëåíèè ïòèö. Èíòåðåñíî, êòî ýòî? Ìîæåò, ôëàìèíãî? Ìíå âñåãäà õîòåëîñü óâèäåòü æèâûõ ôëàìèíãî.
Òåì âðåìåíåì ïåðíàòûå ïðèáëèæàëèñü, à ÿ âñå ðàññìàòðèâàëà èõ, ïûòàÿñü èäåíòèôèöèðîâàòü. Ê ñîæàëåíèþ, êîãäà îíè ïðèáëèçèëèñü íà äîñòàòî÷íîå äëÿ ýòîãî ðàññòîÿíèå, áûëî óæå ïîçäíî. ß óçíàëà ýòèõ ëåñíûõ æèòåëåé, ïåðñîíàæåé âîñòî÷íûõ ñêàçîê, òýíãó. Èõ åùå íàçûâàþò ëåøèìè è îáîðîòíÿìè. Òîëüêî, â îòëè÷èå îò íàøèõ ëåøèõ, ýòî áûëè êðóïíûå ïòèöû ñ ïîêðûòûìè øåðñòüþ òóëîâèùàìè, êàê ó ñîáàê, è âûòÿíóòûìè øåÿìè, ïåðåõîäÿùèìè â ïòè÷üè ãîëîâû ñ äëèííûìè òîíêèìè êëþâàìè. Ïðè ýòîì îíè èìåëè øåñòü ïàð êîíå÷íîñòåé: ìîùíûå ïòè÷üè êðûëüÿ, ïòè÷üè ëàïû ñ îñòðûìè çàãíóòûìè êîãòÿìè è ìàëåíüêèå îáåçüÿíüè ðó÷êè. Êîãäà ÿ ïîíÿëà, êîãî íàì çàíåñëî âñòðå÷íûì âåòðîì, òî òîëüêî è óñïåëà êðèêíóòü:
— Âîçäóøíàÿ òðåâîãà!
Íàä íàìè ñ øóìîì ïðîëåòåëè âîñòî÷íûå ëåøèå, îò÷àÿííî ðóãàÿñü ïî-ïòè÷üè, è óðîíèëè íåñêîëüêî ñåðî-áóðûõ ïåðüåâ, êîòîðûå èìåëè íàñòîëüêî òâåðäûå ñòåðæíè, ÷òî çàñòðÿëè â êàìåíèñòîé ïî÷âå, ñëîâíî íîæè. Ê ñ÷àñòüþ, íèêòî èç ëþäåé íå ïîñòðàäàë, òîëüêî îäíî ïåðî çàñòðÿëî â ðþêçàêå Æóêà. Òýíãó ðàçâåðíóëèñü è ïîøëè íà ïîâòîðíóþ àòàêó. Áåæàòü — ïîçäíî, ñïðÿòàòüñÿ — íåãäå, îòáèâàòüñÿ… äàæå êàìíåé çäåñü íåò.
Êà-ðà-óë!
Ãëàâà 24. ÒÝÍÃÓ.
ß óæå âèäåëà ãîðÿùèå âèøíåâûì áëåñêîì ãëàçà, óãðîæàþùå íàöåëåííûå çàãíóòûå êëþâû, ãîòîâûå âöåïèòüñÿ â ãëàçà ñêðþ÷åííûå êîãòè, è íåâîëüíî ïðèñåëà, ïðèêðûâàÿ ðóêàìè ãîëîâó.
È âäðóã ïðîñòðàíñòâî ïðîíçèë îãëóøàþùèé çâóê. Âûñòðåë?!
ß ïîäíÿëà ãîëîâó. Ñòàðàÿ âåäüìà, íå óñïåâ íè÷åãî íàêîëäîâàòü íà ñêîðóþ ðóêó, òàê æå, êàê è ÿ, ïðèãíóëàñü ê çåìëå. Æóê ïðèêðûâàë ñîáîé Òåðó, âûñòàâèâ âïåðåä ðóêó ñ íîæîì, êàæóùèìñÿ ñìåøíûì â ðîëè îðóæèÿ ïî îòíîøåíèþ ê òàêèì ïðîòèâíèêàì. È òîëüêî ñòàðèê Ãàåíóñ ñòîÿë â ïîçå Äæåéìñà Áîíäà, øèðîêî ðàññòàâèâ íîãè, äåðæà îáåèìè ðóêàìè áîëüøîé, ïîõîæèé íà ñïîðòèâíûé ïèñòîëåò è ìåòîäè÷åñêè ðàññòðåëèâàÿ íàïàäàþùèõ íà íàñ çâåðîïòèö.
Ñåðî-áóðûå òóøêè ñî ñòóêîì ïàäàëè íà çåìëþ è çàñòûâàëè â ñìåøíûõ ïîçàõ. Ïåðâàÿ, âòîðàÿ… øåñòàÿ…
 âîçäóõå ïîâèñëà ãíåòóùàÿ òèøèíà, è âñå ñòàëè ìåäëåííî, íåðåøèòåëüíî ïîäíèìàòüñÿ íà íîãè.
Òåðà íàäðûâíî çàïëàêàëà, îòõîäÿ îò ïåðåæèòîãî ñòðàõà, è òóò æå çàìîë÷àëà, çàñòåñíÿâøèñü. Ìîé ïðîâîäíèê íà÷àë óòåøàòü åå, ãëàäÿ ïî âîëîñàì è ÷òî-òî øåï÷à íà óõî.
— Êòî ýòî òàêèå? — ñïðîñèëà áàáêà.
— Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, ýòî ìåñòíûå ëåøèå, òýíãó, — îòâåòèëà ÿ. Ñêàçîê íà÷èòàëàñü, òàêàÿ óìíàÿ ñòàëà…
— Ëåøèå äîëæíû æèòü â ëåñó, — íàçèäàòåëüíî ñêàçàëà Àðà.
— Îäíî èç äâóõ: ëèáî áëèçêî ëåñ, ëèáî âîñòî÷íûì ëåøàêàì ïî áàðàáàíó, ãäå æèòü, — îáúÿñíèëà ÿ è îáåðíóëàñü ê êîðîëþ: — Îòêóäà ó âàñ ïèñòîëåò, âàøå âåëè÷åñòâî?
— Ïè-ñòî… ëåò? Ýòî Ìåòàòåëü Ñíà, ìîå èçîáðåòåíèå. Òîëüêî àìïóëû çàêîí÷èëèñü.
— Ìåòàòåëü Ñíà? — ß ïîäîøëà ïîáëèæå ê îäíîìó èç ïîäáèòûõ òýíãó.
Äåéñòâèòåëüíî, ñóùåñòâî áûëî æèâî, íî êðåïêî ñïàëî. Êîòîðûé ðàç óáåæäàþñü, ÷òî ìàãèÿ Ãàåíóñà — ðåçóëüòàò ìíîãîëåòíåé ðàáîòû òàëàíòëèâîãî èçîáðåòàòåëÿ, ó÷åíîãî-ïðàêòèêà.
ß ñ èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàëà íåèçâåñòíûé ìíå âèä, êàê âäðóã òåëà çàäðîæàëè, ñòàëè íå÷åòêèìè, è ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ïåðåä íàìè óæå ëåæàëè íå øåñòü ïòèöåïîäîáíûõ ñóùåñòâ, à øåñòü íåñêëàäíûõ ãðÿçíûõ ÷åëîâå÷êîâ. Ðîñòà íåáîëüøîãî, ìåòðà ïîëòîðà, íå áîëüøå, íåáðèòûå è íåîïðÿòíûå.
Ìàðãàðåò âñêðèêíóëà îò íåîæèäàííîñòè. Ëîõìàòûå ÷åëîâå÷êè çàâîðî÷àëèñü, íî âñêîðå ñíîâà çàñîïåëè.
— È ÷òî ìû áóäåì ñ íèìè äåëàòü? — ñïðîñèëà Òåðà.
— Îñòàâèì çäåñü, — ìàõíóë ðóêîé Ãàåíóñ, — êîãäà âûñïÿòñÿ, ïîëåòÿò äàëüøå ïî ñâîèì äåëàì. ß íå äóìàþ, ÷òî îíè ðèñêíóò åùå ðàç íàïàñòü íà íàñ.
— Ìîæåò, âçÿòü îäíîãî ñ ñîáîé äà ðàññïðîñèòü äîðîãó, à òî âñå èäåì, èäåì è íèêóäà íå ïðèõîäèì? — ïðåäëîæèë Æóê.
— Äîðîãà ó íàñ îäíà — íà âîñòîê, — îòâåòèëà ÿ âìåñòî êîðîëÿ.
— Íî îí ìîã áû ðàññêàçàòü, êàêèå åùå ñþðïðèçû ïîäæèäàþò íàñ íà ýòîé äîðîãå.
— È êàê òû ïðèêàæåøü åãî òàùèòü? Íà ñåáå?
— ß ìîãó ðàçáóäèòü îäíîãî, — ïðåäëîæèë êîðîëü. — Òîëüêî ñíà÷àëà ñâÿæè åãî ïîêðåï÷å, ÷òîá íå óëåòåë.
Æóê äîñòàë âåðåâêó è çàäóìàëñÿ, ðàçãëÿäûâàÿ òýíãó.
— Âîò ýòîò, êàæåòñÿ, ïîñèìïàòè÷íåé. — È îí ëîâêî ñâÿçàë íåäâèæèìîå òåëî.
— À òåïåðü ðàñêðîé åìó ðîò. — Ãàåíóñ äîñòàë èç ñóìêè îäèí èç ñâîèõ ìíîãî÷èñëåííûõ ïóçûðüêîâ è âëèë ñîäåðæèìîå â ðîò âûáðàííîãî ïðîâîäíèêîì òýíãó.
×åëîâå÷åê çàêàøëÿëñÿ è íà÷àë ïîäíèìàòüñÿ, íå îòêðûâàÿ ãëàç. Âåðåâêè ìåøàëè åìó, è îõîòíèê çà ñíóïñàìè îäíèì ðûâêîì ïîñòàâèë åãî íà íîãè. Òýíãó âñòàë, íî åùå íå îòîøåë îò äåéñòâèÿ ñíîòâîðíîãî, è ìû äâèíóëèñü äàëüøå, òàùà îáîðîòíÿ çà ñîáîé, ÷òî âîâñå íå óñêîðÿëî íàøåãî äâèæåíèÿ. Âñêîðå ìû âîâñå âûäîõëèñü è ðåøèëè ñäåëàòü ïðèâàë. Äàâíî ïîðà ïîïèòü è ïîåñòü.
Ìû îñòàíîâèëèñü îêîëî îäíîãî èç ðåäêèõ äåðåâüåâ, ÷óäîì ïðèñïîñîáèâøåãîñÿ ê êàìåíèñòîé ñóõîé ïî÷âå. Ê íåìó æå ïðèâÿçàëè äî ñèõ ïîð íàõîäèâøåãîñÿ â ïðîñòðàöèè îáîðîòíÿ.
Ïîäêðåïèâøèñü, ÿ ïî÷òè çàäðåìàëà, ïðèñëîíèâøèñü ñïèíîé ê áàáêå Àðå, íî íå óñïåëà ïðîâàëèòüñÿ â áåçìÿòåæíûé ñïîêîéíûé ñîí, êàê íåïîíÿòíûé øóì âûâåë ìåíÿ èç ýòîãî áëàæåííîãî ñîñòîÿíèÿ.
Ïðèøåäøèé â ñåáÿ òýíãó áèëñÿ è ðâàëñÿ, ïûòàÿñü îñâîáîäèòüñÿ. Ïðè ýòîì îí áåç êîíöà ìåíÿë ñâîþ ôîðìó, ïðåâðàùàÿñü òî â ïòèöåîáðàçíîå ñîçäàíèå, òî â ÷åëîâåêà, è êðè÷àë è ðóãàëñÿ, êàê ìíå ïîêàçàëîñü, íà âñåõ ÿçûêàõ ìèðà.
— À íó-êà, óñïîêîéñÿ! — çàêðè÷àë Æóê, óõâàòèë íåñ÷àñòíîãî è òàê òðÿõíóë, ÷òî äóøó âûòðÿñ áû, åñëè á îíà ó òîãî áûëà.
Òýíãó ïåðåñòàë ìåíÿòü ôîðìó, îñòàíîâèâøèñü íà ÷åëîâå÷åñêîì âàðèàíòå, è çàíûë æàëîáíî:
— Áåäíûé òýíãó Ïîðÿ! Áåäíûé òýíãó Ïîðÿ! Çëûå ëþäè õîòÿò óáèòü áåäíîãî Ïîðþ! ×òî ñäåëàë íåñ÷àñòíûé òýíãó? Çà ÷òî? Çà ÷òî áåäíîãî Ïîðþ?!
— Íå ñêóëè! — ñíîâà òðÿõíóë åãî ïðîâîäíèê. — Ëó÷øå ñêàæè, çà÷åì òû ñî ñâîèìè äðóæêàìè íà íàñ íàïàë?
— Î! Íå-íå-íå! Ïîðÿ íå íàïàäàë. Ïîðÿ õîðîøèé. Ïîðÿ ìèìî ïðîëåòàë. À îíè âñå ïëîõèå. Îíè õîòåëè ëþäåé ñúåñòü. Âîò îíè êàêèå! À Ïîðÿ ìèìî ïðîëåòàë, íèêîãî íå òðîãàë…
— Íå âðè, ñîáàêà! — ðûêíóë íà íåãî Ãàåíóñ.
— Çà÷åì ñîáàêà? Íå-íå-íå! Òîëüêî áåäíûé òýíãó Ïîðÿ! Ïî÷åìó Ïîðÿ? Çà ÷òî Ïîðþ?..
Æóê ðàçî÷àðîâàííî ïîêà÷àë ãîëîâîé — òîëêó îò ïëåííèêà íå áûëî íèêàêîãî.
— À áðàòüÿ Ïîðè?! Âû óáèëè áðàòüåâ Ïîðè?! — âäðóã çàâûë ïóùå ïðåæíåãî îáîðîòåíü.
— Óñïîêîéñÿ, âñå îíè æèâû-çäîðîâû è â ïîëíîì ïîðÿäêå, — ïîñòàðàëàñü îáîäðèòü ñóùåñòâî ÿ.
— Ãäå áðàòüÿ Ïîðè?
— Ìû èõ îñòàâèëè òàì, ãäå âû íàïàëè íà íàñ. Îíè âûñïÿòñÿ è ïîëåòÿò äàëüøå.
Ê ìîåìó âåëè÷àéøåìó óäèâëåíèþ, âåñòü î òîì, ÷òî åãî ðîäñòâåííèêè æèâû è â áåçîïàñíîñòè, âîâñå íå óñïîêîèëà îáîðîòíÿ, à âûçâàëà íîâûé ïðèñòóï áåøåíñòâà. Îí ñíîâà çàáèëñÿ â ïðèïàäêå, íàäðûâíî êðè÷à:
— Ïî÷åìó áðàòüÿ íà ñâîáîäå?! Ïî÷åìó æå Ïîðþ ïîéìàëè æåñòîêèå âðàãè?! Âîçüìèòå áðàòüåâ Ïîðè! Îòïóñòèòå áåäíîãî Ïîðþ!
— Äà îòïóñòèì ìû òåáÿ, òîëüêî ïîìîãè íàì.
— Çëûå! Çëûå! Îáìàíûâàåòå Ïîðþ! Óáüåòå Ïîðþ!
— Î-î-î! — ß ïëþíóëà â ðàçäðàæåíèè è îñòàâèëà îáîðîòíÿ çàêàòûâàòü èñòåðèêó ñàìîìó ñåáå.
Æóê ïîñëåäîâàë çà ìíîé.
— Ïî-ìîåìó, íóæíî åãî îòïóñòèòü, — çàøåïòàëà ÿ, ñêëîíèâøèñü ê ñâîèì ñïóòíèêàì. — Ïîëüçû îò íåãî — íîëü, òîëüêî íåðâû âñåì ïîðòèò.
— À êàêàÿ ó íàñ ãàðàíòèÿ, ÷òî îí íå áðîñèòñÿ íà íàñ, ïîëó÷èâ ñâîáîäó? — òàê æå òèõî îòâåòèë Æóê. — Îí êàêîé-òî áåøåíûé.
— Ìîæåò, åãî îïÿòü óñûïèòü? — ïðåäëîæèëà Òåðà. — Óñûïèòü è òèõîíüêî óéòè.
— Ãàåíóñ, ìîæåøü óëîæèòü ýòó òâàðü? — äåðíóëà êîðîëÿ çà ðóêàâ ñòàðàÿ âåäüìà.
— ß äóìàþ…
Ìû òàê íèêîãäà è íå óçíàëè, ÷òî õîòåë ñêàçàòü Ãàåíóñ, ïîòîìó ÷òî â ýòîò ìîìåíò ñçàäè ðàçäàëñÿ øóì êðûëüåâ è òîðæåñòâóþùèé êðèê.
Âñêî÷èâ, ÿ óâèäåëà, êàê óëåòàåò, îïàñëèâî îãëÿäûâàÿñü, íàø ïëåííèê. Îí æäàòü íå ñòàë, ñàì ñåáÿ îòïóñòèë. ß ïîäíÿëà ñ çåìëè âåðåâêó. Íàâåðíÿêà, ïîêà ìû îòâëåêëèñü, îí, ïðåâðàùàÿñü â äåìîíè÷åñêóþ ïòèöó, êëþâîì ðàñòÿíóë ïåòëè è ñóìåë âûñêîëüçíóòü. Íó è ëàäíî, ïóñòü ñåáå ëåòèò. Âåäü ìû âñå ðàâíî íå õîòåëè äåðæàòü åãî ñèëîé.
* * *
Ðàñòðåñêàâøàÿñÿ ðàâíèíà ïîñòåïåííî ïåðåøëà â íàãðîìîæäåíèÿ êàìíåé ðàçíîé ôîðìû è ðàçìåðîâ. Íåêîòîðûå íàñûïè âîçâûøàëèñü íàä çåìëåé íà äåñÿòêè ìåòðîâ, ÷òî çàìåäëÿëî ñêîðîñòü ïåðåäâèæåíèÿ. Ïðèõîäèëîñü òî èõ îáõîäèòü, òî êàðàáêàòüñÿ ïðÿìî ïî êàìíÿì. Ìíå ýòîò ïåéçàæ î÷åíü íàïîìíèë ìåñòà, íàçûâàåìûå Áîëüøîé Õàîñ è Ìàëûé Õàîñ â Âîðîíöîâñêîì ïàðêå, â Àëóïêå. Ñëîâíî âåëèêàí èãðàë èëè, íàïðîòèâ, ãíåâàëñÿ è øâûðÿë îãðîìíûå ãëûáû êóäà ïîïàëî. Òîëüêî çäåñü ýòî «ïîëå áèòâû» çàíèìàëî ñëèøêîì óæ îáøèðíóþ òåððèòîðèþ.
ß âçîáðàëàñü íà îäèí èç âàëóíîâ, âãëÿäûâàÿñü â äàëü è ïûòàÿñü ñîîáðàçèòü, äîëãî ëè áóäåò ïðîäîëæàòüñÿ òàêîé ëàíäøàôò. È âäðóã çàìåòèëà, ÷òî âïåðåäè êàìíè ïðèïîäíÿëèñü è äâèíóëèñü â íàøåì íàïðàâëåíèè. ß âíà÷àëå äàæå íå ñîîáðàçèëà, ÷òî ýòî òàêîå.
— Æóê, ãëÿäè, ÷òî ýòî ìîæåò áûòü?
È âäðóã ñàìà óæå ïîíÿëà, ÷òî ïðèáëèæàþùàÿñÿ ãðóïïà êàìíåé — æèâàÿ! Îãðîìíåéøåå ñóùåñòâî íà òóìáàõ-íîãàõ ñòðåìèòåëüíî ì÷àëîñü ê íàì. È, äóìàþ, íàìåðåâàëîñü íå ïðîñòî ïîçíàêîìèòüñÿ.
— Áåæèì!!! — çàêðè÷àë ïðîâîäíèê è ïîòÿíóë ìåíÿ çà ðóêó.
Ìû ïîáåæàëè, íî íåâåäîìîå ÷óäîâèùå ïðèáëèæàëîñü ñêà÷êàìè, ñîòðÿñàÿ çåìëþ. Îãðîìíûå, ñëîâíî ëîïóõè, óøè áèëèñü ïî åãî ùåêàì. Æóòêàÿ ïàñòü ðàñêðûëàñü, îáíàæàÿ íåðîâíûå ðÿäû äëèííûõ êðèâûõ çóáèù, è ðàçäàëñÿ îãëóøèòåëüíûé ðåâ äèêîãî ãîëîäíîãî çâåðÿ. Ìîÿ íîãà ïîäâåðíóëàñü íà êàìíå, è ÿ ïîêàòèëàñü âíèç, â îòêðûâøóþñÿ ïåðåä íàìè ðàñùåëèíó. Äàæå èñïóãàòüñÿ íå óñïåëà. Âíåçàïíî âûðîñøàÿ ïåðåäî ìíîé ìóæñêàÿ ôèãóðà ïîäõâàòèëà ìåíÿ è ïîñòàâèëà íà íîãè, êðè÷à ìîèì ñïóòíèêàì:
— Ñïàñàéòåñü ñêîðåå! Ñòðàøíåå ÷åáóðàòîðà çâåðÿ íåò!
Ãëàâà 25. ÑÒÐÀØÍÅÅ ×ÅÁÓÐÀÒÎÐÀ ÇÂÅÐß ÍÅÒ!
Íåèçâåñòíûé íûðíóë ïîä êàìíè, ìû — çà íèì. Íàä ðàñùåëèíîé ñêëîíèëàñü îãðîìíàÿ âîëîñàòàÿ ìîðäà ÷åáóðàòîðà: êðóãëàÿ, ïëîñêàÿ, êàê ëåïåøêà, ñ îãðîìíûìè, íàëèòûìè êðîâüþ ãëàçàìè, ÷åðíûìè êðóãàìè ëîõìàòûõ óøåé è ñêðîìíûì ïÿòà÷êîì íîñà. Óæàñíåé âñåãî áûëà ðàñïàõíóòàÿ ïàñòü, íàïîìèíàþùàÿ ïåùåðó, òîëüêî óñåÿííóþ íå ñòàëàêòèòàìè è ñòàëàãìèòàìè, à îñòðûìè è äëèííûìè, ñëîâíî ìå÷è, çóáàìè. Îíè íåðâíî ëÿçãíóëè, äëèííûé áàãðîâûé ÿçûê ñêîëüçíóë ìåæäó âàëóíàìè è ÷óòü íå äîñòàë ìåíÿ. Íà êàìíè ðÿäîì óïàëè êàïëè ñëþíû.
— Óõîäèì! — çàêðè÷àë íåèçâåñòíûé ñïàñèòåëü, íî ÿ íå ìîãëà îòîðâàòüñÿ îò ýòîãî óãðîæàþùåãî, íî çàâîðàæèâàþùåãî çðåëèùà.
×óäîâèùå çàðåâåëî ðàçî÷àðîâàííî, òàê ÷òî çà øèâîðîò ïîñûïàëèñü ìåëêèå êàìíè, è öàðàïíóëî ïî âàëóíàì ëàïîé. Ìåëüêíóëè ïîëóìåòðîâûå çàãíóòûå êîãòè. Ðÿäîì ïîÿâèëàñü ìîðäà âòîðîãî ÷åáóðàòîðà ñ òàêîé æå ðàñïàõíóòîé ïàñòüþ è áîëòàþùèìèñÿ òóäà-ñþäà óøàìè.
Êòî-òî äåðíóë ìåíÿ çà ðóêó, è ÿ ïîáåæàëà, ïåòëÿÿ ìåæäó êàìíÿìè, íàãðîìîçäèâøèìèñÿ äðóã íà äðóãà è îáðàçîâàâøèìè ñòðàííóþ êîíñòðóêöèþ ñ íåèçâåñòíîé ñòåïåíüþ ãàðàíòèè áåçîïàñíîñòè.
Ìû îñòàíîâèëèñü, òîëüêî âáåæàâ â îñâåùåííûé òóííåëü, ãäå âèäíåëñÿ óþòíûé ñèìïàòè÷íûé äîìèê, ïðè÷åì ñàìîãî ñîâðåìåííîãî äèçàéíà.
— Âñå! Çäåñü áåçîïàñíî. — Íàø íåîæèäàííûé ñïàñèòåëü óêàçàë ðóêîé íà äîìèê. — Ìèëîñòè ïðîøó ê ìîåìó øàëàøó.
Ìû çàøëè â çäàíèå. Ó ìåíÿ îò áûñòðîãî áåãà åùå äðîæàëè ïîäæèëêè, íî ÿ ñìîãëà çàìåòèòü è îöåíèòü ïðèõîæóþ ñî øêàôîì-êóïå, äâåðü ñ ïèñàþùèì ìàëü÷èêîì, ïðîñòîðíóþ êîìíàòó ñ ïîäâåñíûìè ïîòîëêàìè, êàìèíîì, âûëîæåííûìè äåêîðàòèâíîé ïëèòêîé ñòåíàìè. È íîâóþ ìåáåëü — ñëîâíî òîëüêî ÷òî èç ñàëîíà.
— Ñàäèòåñü, — êèâíóë íåçíàêîìåö íà äèâàí íàïðîòèâ êàìèíà. — Áóäüòå êàê äîìà.
Ìû óñåëèñü, è ÿ íàêîíåö ðàññìîòðåëà íàøåãî õîçÿèíà. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ÿ ñíîâà äîìà, â ñâîåì èçìåðåíèè. Ïåðåäî ìíîé ñèäåë ñîâðåìåííî îäåòûé ìîëîäîé ÷åëîâåê äîâîëüíî ïðèÿòíîé âíåøíîñòè è ïðèâåòëèâî óëûáàëñÿ.
— Ìèíóòêó, ñåé÷àñ ïðèãîòîâëþ ÷àé.
Îí óøåë íà êóõíþ.
— Ýòî êòî? — ñêëîíèëñÿ ê íàì Æóê.
— Ìû êàê áóäòî áû îêàçàëèñü â ìîåì ìèðå, — ïîæàëà ïëå÷àìè ÿ. — Èëè êóñî÷åê ìîåãî ìèðà îêàçàëñÿ çäåñü.
— Ñòðàííî âñå ýòî, — ïîêà÷àëà ãîëîâîé áàáêà.
— Îí íàñ ñïàñ îò ýòèõ ÷óäîâèù, çíà÷èò, îí íå âðàã, — ãîðÿ÷î çàãîâîðèëà áûëî Òåðà, íî, âçãëÿíóâ íà ðåâíèâî ïîäæàâøåãî ãóáû Æóêà, çàìîë÷àëà.
Òóò âåðíóëñÿ òàèíñòâåííûé õîçÿèí äîìà. Ïåðåä ñîáîé îí êàòèë ñòîëèê íà êîëåñèêàõ, íà êîòîðîì ñòîÿëè ðàñïèñàííûå çâåçäàìè ÷àøêè ñ ãîðÿ÷èì ÷àåì, à íà òàðåëî÷êå ëåæàëè êâàäðàòèêè òî ëè ïå÷åíüÿ, òî ëè ñóõàðèêîâ.
— Óãîùàéòåñü, óãîùàéòåñü è ðàññêàçûâàéòå, êòî âû è êàê ñþäà ïîïàëè. — Õîçÿèí íåáðåæíûì äâèæåíèåì ñìàõíóë ñ ãëàç äëèííóþ ðóñóþ ÷åëêó, ñåðûå åãî ãëàçà ñâåòèëèñü èñêðåííåé ðàäîñòüþ.
— Ìîæåò, ñíà÷àëà âû ïðåäñòàâèòåñü? — ñïðîñèëà Àðà, ïðèäâèãàÿ ê ñåáå ÷àøêó.
— Îé, èçâèíèòå, ÿ íåìíîãî ðàñòåðÿëñÿ, — ñìóùåííî çàìîðãàë íàø ñïàñèòåëü. — Íå ÷àñòî çäåñü ïîÿâëÿþòñÿ íîâè÷êè. Äà åùå è æåíñêîå îáùåñòâî… À òóò ýòè ÷åáóðàòîðû òàê íå âîâðåìÿ… Âû çíàåòå, ÷òî ñòðàøíåå ÷åáóðàòîðà â ìèðå çâåðÿ íåò? Âàì î÷åíü ïîâåçëî, ÷òî âû îêàçàëèñü ïîáëèçîñòè îò ðàñùåëèíû!
— Äà óæ. Ñïàñèáî çà ñïàñåíèå, — óëûáíóëàñü ÿ. — Íå çíàþ, ÷òî è ñëó÷èëîñü áû ñ íàìè, åñëè á íå òû.
— Äà ëàäíî… ßñíî, ÷òî áû ñëó÷èëîñü: ñîæðàëè áû è íå ïîäàâèëèñü, èçâèíèòå çà âûðàæåíèå. Íî ýòî âñå îòñòóïëåíèå. Ðàçðåøèòå ìíå, â êîíöå êîíöîâ, ïðåäñòàâèòüñÿ. ß — Òîëè Ãåíåòèê.
— Âåëèêèé êîðîëü Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà, ìîæíî ïðîñòî Ãàåíóñ, — ïðîòÿíóë ðóêó êîðîëü.
— Ïðèíöåññà Ïðàêèè Ìàðãàðåò.
— Î, êàêèå ãîñòè â ìîåì ñêðîìíîì äîìå! — ïðèâñòàë Ãåíåòèê.
— Ïðîñòî áàáóøêà Àðà.
— Æóê, Ïîäíèìàþùèé Ñêàëû.
— À ÿ — Íåíåâåñòà Êàùååâà. Òîëè, òû âåäü íå èç ýòîãî ìèðà?
— Åñòåñòâåííî, ÿ èç ñîâåðøåííî äðóãîãî ìèðà, íåïîõîæåãî íà ýòî íåäîðàçóìåíèå. Èç ÷óäåñíîé ñòðàíû òåëåâèäåíèÿ, ìåòðî è ðåñòîðàíîâ Ìàêäîíàëäñ!
— Èç êàêîãî ãîðîäà?
— Èç Ìîñêâû.
— À ÿ èç Äíåïðîïåòðîâñêà! Íî êàê òû ïîïàë ñþäà?
— Äåëî â òîì, ÷òî ÿ — ãåíåòèê, ðàáîòàþ, âåðíåå, ðàáîòàë â îäíîì ÍÈÈ. Èññëåäîâàë ãåíåòè÷åñêèé àïïàðàò ðåäêèõ æèâîòíûõ, çàíèìàëñÿ è ãåíåòè÷åñêèì ìîäåëèðîâàíèåì.
— Ñîçäàâàë ãåíåòè÷åñêèõ óðîäîâ!
— Íó çà÷åì òû òàê, Íåíåâåñòà? Äà, ÿ âíåäðÿë â ãåíåòè÷åñêèé àïïàðàò æèâûõ ñóùåñòâ ÷óæåðîäíûå ãåíû, äàæå âûâîäèë ãåíåòè÷åñêèå ãèáðèäû. Íî ýòî âñå ðàäè áëàãèõ öåëåé! Íàó÷èòüñÿ ëå÷èòü íåèçëå÷èìûå áîëåçíè, óñèëèòü óñòîé÷èâîñòü îðãàíèçìà ïåðåä âðåäíûìè âîçäåéñòâèÿìè îêðóæàþùåé ñðåäû, âûâåñòè íîâûå âèäû æèâîòíûõ, ïîëåçíûõ ÷åëîâåêó.
— Ëàäíî, Òîëèê, íå îáèæàéñÿ, ïðîäîëæàé.
— Îäíàæäû íàì ïîçâîíèëè è ñîîáùèëè òàêîå, ÷òî âíà÷àëå âñå ñî÷ëè ýòî ÷üåé-òî íåëåïîé øóòêîé. Ìîë, â Êàçàõñòàíå îáíàðóæåíî ìåðòâîå òåëî ÷åáóðàøêè.
— Õì!
— Âîò èìåííî! Äëÿ âñåõ íàñ ÷åáóðàøêà — íåïîíÿòíîé ïðèðîäû çâåðåê, ñìåøíîé è ìèëûé, ãåðîé ïîïóëÿðíîãî ìóëüòôèëüìà, ïëîä ôàíòàçèè èçâåñòíîãî ïèñàòåëÿ. È âäðóã ìíå ïðåäëàãàþò òðóï ìóëüòÿøíîãî ãåðîÿ äëÿ èññëåäîâàíèÿ åãî ãåíåòè÷åñêîãî àïïàðàòà! Ïåðâàÿ ðåàêöèÿ áûëà, ñàìè ïðåäñòàâëÿåòå, êàêàÿ. Íî ìíå âûïèñàëè êîìàíäèðîâêó, ñòðîãî-íàñòðîãî ïðåäóïðåäèëè îá îòâåòñòâåííîñòè çà ðàçãëàøåíèå òàéíîé èíôîðìàöèè, è òàê ÿ îêàçàëñÿ â ìàëåíüêîì ãîðîäêå, êóäà ïðèâåçëè íàéäåííûé òðóï. Âîò òóò ïðèøëî ìíå âðåìÿ àõíóòü. Ñóùåñòâî áûëî íåèçâåñòíîãî âèäà, íî ïîëíîñòüþ ñîîòâåòñòâîâàëî îáðàçó ñêàçî÷íîãî ãåðîÿ. Ìÿãêàÿ êîðè÷íåâàÿ øåðñòü, êðóãëûå ïîäàòëèâûå óøè, íå áîëåå ìåòðà ðîñòîì. ß áûë â øîêå.
Íî ðàáîòà åñòü ðàáîòà. ß óåäèíèëñÿ, ÷òîáû âçÿòü ãåíåòè÷åñêèé ìàòåðèàë äëÿ èññëåäîâàíèé. Åäâà ÿ êîñíóëñÿ èíñòðóìåíòîì òåëà, êàê âñå ïîïëûëî ïåðåä ìîèìè ãëàçàìè. ß ïîòåðÿë ñîçíàíèå, íî î÷íóëñÿ, óäàðèâøèñü î êàìíè. ß îêàçàëñÿ â ýòîì ìèðå, êàê ðàç îêîëî ðàñùåëèíû, îêîëî ìåíÿ âàëÿëñÿ, ñëîâíî ïëþøåâàÿ èãðóøêà, òðóï ìàëåíüêîãî ×åáóðàøêè, à ñî ñòîðîíû âîñõîäÿùåãî ñîëíöà ïðèáëèæàëèñü äâà îãðîìíåéøèõ ÷åáóðàòîðà, åãî ðîäèòåëè. ß ïîíÿë ýòî ñðàçó, íåâîçìîæíî áûëî íå óçíàòü â ýòèõ ìîíñòðàõ ðîäñòâåííèêîâ íåâèííîãî ìóëüòÿøíîãî ãåðîÿ, íåñìîòðÿ íà èõ ðàçìåðû è íà òî, ÷òî îíè ïåðåìåùàëèñü íà ÷åòûðåõ ëàïàõ è îòëè÷àëèñü íåîïèñóåìîé ñèëîé è æåñòîêîñòüþ.
Ê ìîåìó ñ÷àñòüþ, ÿ ñðàçó ñêàòèëñÿ â ðàñùåëèíó è òîëüêî òîãäà îñòàíîâèëñÿ, êîãäà ñòèõ ðåâ íàä ìîåé ãîëîâîé. Ñíà÷àëà â øîêå áðîäèë ÿ ìåæäó âàëóíàìè, ïûòàÿñü ïîíÿòü, ÷òî ìîãëî ïðîèçîéòè è ãäå ÿ îêàçàëñÿ, ïîêà íå ïîâñòðå÷àë çäåñü åùå äâîèõ ðåáÿò èç ìîåãî ìèðà. Ýòî áûëè Äàíÿ Î÷óìåëûå Ðó÷êè è Ïàâëèê Ñïåëåîëîã. Îíè ïîïàëè ñþäà íåìíîãî ðàíüøå ìåíÿ è óæå íåìíîãî îñâîèëèñü. Äàíÿ áûë èç Ïîëòàâû, ãäå çàíèìàëñÿ åâðîðåìîíòàìè è âîîáùå âñåì-âñåì-âñåì, çà ÷òî è ïðîçâàëè åãî Î÷óìåëûå Ðó÷êè. Ýòî îí ïîñòðîèë ìíå ýòîò äîì, äà è âñå, ÷òî â íåì, òîæå äåëî åãî ðóê. Îí ðàáîòàåò ñ êàìíåì, äåðåâîì, ãëèíîé è áîã âåñòü êàêèìè åùå ìàòåðèàëàìè. Ãëàâíîå, îí ìîæåò ñäåëàòü âñå. ×òî î÷åíü îáëåã÷èëî íàøó æèçíü â ýòîì ìèðå. Ïàâëèê Ñïåëåîëîã ïîÿâèëñÿ çäåñü ïåðâûì, îí ðîñòîâ÷àíèí. Ïàâëèê â îäèíî÷êó çàíèìàëñÿ èññëåäîâàíèåì ïåùåð â ãîðàõ Êàâêàçà, ãäå è íàòêíóëñÿ íà ïîäçåìíîå îçåðî. Îíî ñðàçó ïðèâëåêëî åãî âíèìàíèå ñâîèì íåîáû÷íûì âèäîì. Îçåðî áûëî ñïëîøü ïîêðûòî áåëîé ïåíîé, îíî äûøàëî è áóëüêàëî. Ïîïðîáîâàâ âîäó íà âêóñ, Ïàâëèê ïîíÿë, ÷òî îòêðûë öåëîå îçåðî íàñòîÿùåãî ïðèðîäíîãî ïèâà! Íà ðàäîñòÿõ îí, ðàçóìååòñÿ, íàïèëñÿ è óñíóë íà áåðåãó, ïðåäñòàâëÿÿ ñâîå ëèöî íà îáëîæêàõ óòðåííèõ ãàçåò. Óâû, ñòàòü ãåðîåì äíÿ åìó íå äîâåëîñü — ïðîñíóâøèñü, îí íå íàøåë äîðîãè íàçàä. Íå òî, ÷òîáû îí ïåðåïèë, îíà ïðîñòî èñ÷åçëà. Ñíà÷àëà áûëî òðóäíî, íî êîãäà ìû âñòðåòèëèñü, òî ëåãêî ñêîîïåðèðîâàëèñü è ïîäðóæèëèñü. Äàíÿ Î÷óìåëûå Ðó÷êè óäîâëåòâîðÿåò íàøè ìàòåðèàëüíûå ïîòðåáíîñòè. Ó êàæäîãî òåïåðü ñâîé äîì, à ó ìåíÿ åùå è ïðåêðàñíàÿ ëàáîðàòîðèÿ äëÿ çàíÿòèé ãåíåòèêîé, î êîòîðîé ÿ ìîã òîëüêî ìå÷òàòü, è ïðèëè÷íûé çîîïàðê èç ñîçäàííûõ ìíîþ æèâîòíûõ, è îðàíæåðåÿ. ß ïîêàæó âàì èõ ïîçæå. Òàì æå ÿ âûðàùèâàþ ðàñòåíèÿ è æèâîòíûõ äëÿ åäû. Òàê ÷òî ñ ãîëîäó ìû íå óìðåì. Ëó÷øå âñåãî óñòðîèëñÿ Ñïåëåîëîã. Îí ïðèâàòèçèðîâàë îçåðî è òåïåðü ïîñòàâëÿåò íàì ïèâî, òàê ÷òî åìó è ðàáîòàòü íå íàäî. Ïàâëèê âñå áðîäèò ïî ïåùåðàì, íàäååòñÿ îòûñêàòü êîãäà-íèáóäü ïóòü äîìîé. Âîò òàê ìû è æèâåì.
Ìîëîäöû, ðåáÿòà! È çäåñü íà òðîèõ ñîîáðàçèëè. Íàø ÷åëîâåê íèãäå íå ïðîïàäåò.
— À òåïåðü ðàññêàæèòå î ñåáå, — îêîí÷èâ ðàññêàç, îáðàòèëñÿ ê íàì Òîëè Ãåíåòèê.
Íî òóò â äâåðü ïîçâîíèëè. Ýòî ïðèøëè äðóçüÿ Òîëè — Äàíÿ è Ïàâëèê. Îíè ÷ðåçâû÷àéíî îáðàäîâàëèñü çíàêîìñòâó è ñðàçó æå ïðèãëàñèëè íàñ íà øàøëûêè. Î÷óìåëûå Ðó÷êè îêàçàëñÿ ïóõëåíüêèì è ðóìÿíûì, ïîñòîÿííî óëûáàþùèìñÿ áëîíäèíîì íåâûñîêîãî ðîñòà, íî êðåïêèì êàê îðåøåê. À Ñïåëåîëîã áûë âûñîêèì è ñóõîïàðûì áðþíåòîì, åñëè íå îáðàùàòü âíèìàíèÿ íà óæå íàìå÷àþùååñÿ ïèâíîå áðþøêî. Ðåáÿòà áûëè âåñåëûå è îáùèòåëüíûå, ñ íèìè ÿ ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ñíîâà äîìà, ñëîâíî è íåò ó ìåíÿ â Êàððèòóìå íèêàêèõ äåë è îáÿçàííîñòåé. Òîëè Ãåíåòèê ïðèãîòîâèë îòëè÷íûé øàøëûê, è ÿ ïîçâîëèëà ñåáå íåìíîãî ðàññëàáèòüñÿ, âûïèâ ïèâà. Íå çíàþ åãî ïðîèñõîæäåíèÿ, äà è çíàòü íå õî÷ó, íî íàïèòîê îêàçàëñÿ ïðåâîñõîäíûì. ß äàæå çàáûëà î ïîäñòåðåãàþùèõ íàñ íà ïîâåðõíîñòè ñòðàøíûõ ÷åáóðàòîðàõ.  îáùåì, âñå ñëàâíî ïîãóëÿëè, äàæå ó áàáêè ãëàçà áëåñòÿò, êàê ó äåâ÷îíêè. Ãàåíóñ, êàæåòñÿ, íàêîíåö-òî ðàññòàëñÿ ñî ñâîåé äåïðåññèåé, âûçâàííîé ÷óâñòâîì âèíû. Òîëüêî Æóê õìóðèòñÿ. Ïîòîìó ÷òî ðåáÿòà ïîñòîÿííî îáùàþòñÿ òî ñî ìíîé, òî ñ Òåðîé, ìû õîõî÷åì è âåñåëèìñÿ, à åãî æàáà äàâèò. Èëè ðåâíîñòü? Òî-òî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî íåðîâíî äûøèò îí ïî îòíîøåíèþ ê íîâîÿâëåííîé ïðèíöåññå. Òîëüêî ñêàçàòü î ñâîèõ ÷óâñòâàõ ñòåñíÿåòñÿ. Èëè áîèòñÿ, ÷òî Ìàðãàðåò çàïîäîçðèò åãî â íåèñêðåííîñòè — ìîë, óçíàë, ÷òî áîãàòàÿ íàñëåäíèöà, è íà÷àë êëåèòüñÿ.
Ïîñëå ïèêíèêà ìû çàâàëèëèñü ñïàòü ó Ãåíåòèêà ïðÿìî íà ïîëó, íèêòî íèêîãî íå áóäèë, è âñå ïîëó÷èëè ìàññó óäîâîëüñòâèÿ.
Ê îáåäó, êîãäà âûñïàëèñü, ðåáÿòà ðàññîñàëèñü ïî ñâîèì äîìàì, à Òîëè ïðåäëîæèë íàì ïîñìîòðåòü äåòèùå åãî ðóê.  çîîïàðêå â îòäåëüíûõ ÿ÷åéêàõ æèëè ìóòàíòû, ñîçäàííûå Ãåíåòèêîì. Îí çàáàâíî ðàññêàçûâàë, êîãî ñ êåì ñêðåñòèë, êîìó êàêèå ãåíû ïðèùåïèë. ß íå î÷åíü åãî ñëóøàëà, ïðîñòî íàáëþäàëà çà æèâîòíûìè. Ìíîãèå, õîòü è íå âñå, ïîêàçàëèñü ìíå äîâîëüíî ñòðàííûìè, îíè òèõî ïîñàïûâàëè â ñâîèõ êëåòêàõ, äàæå íå èíòåðåñóÿñü, êòî ýòî çäåñü ïðèøåë è øóìèò.
— Òîëèê, à ÷åãî ýòî îíè âñå ñïÿò? — ïîèíòåðåñîâàëàñü ÿ.
— Ìíå ïðèõîäèòñÿ ïîääåðæèâàòü èõ â ïîëóñîííîì ñîñòîÿíèè, òîãäà èõ ãîðàçäî ìåíüøå ïðèõîäèòñÿ êîðìèòü, à ñ êîðìàìè ó íàñ òóò íàïðÿæåíêà, êàê ñàìà âèäèøü.
Äà, êîíå÷íî, ãäå íà òàêóþ îðàâó åäû íàáåðåøüñÿ! Îí çäåñü óæå íà ýêñïåðèìåíòèðîâàë, êàê õîòåë. Äîìà áû åãî çà òàêîå… èëè çà ãðàíèöó óæå ñìàíèëè áû, èëè çàïðåòèëè âîîáùå íàóêîé çàíèìàòüñÿ. Íó ÷òî ýòî çà áðåä? ß áðåçãëèâî îòîøëà îò ìåòðîâûõ êðûñ, óíûëî ñòîÿùèõ ó ïðóòüåâ íà çàäíèõ ëàïàõ. Èíòåðåñíî, èç ÷åãî áûë øàøëûê, êîòîðûì íàñ íàêîðìèë Ãåíåòèê? ×òî-òî ÿ çäåñü íè÷åãî ñúåäîáíîãî è íå âèæó…
Ìû ïîäîøëè ê âîëüåðó, ãäå â êðóãëîì ïðóäó ïîêîèëàñü ãîëîâà îãðîìíåéøåãî êðîêîäèëà, äâóõìåòðîâàÿ, íå ìåíüøå. Îñòàëüíîå òåëî ïðÿòàëîñü ïîä âîäîé, è ÿ äàæå íå ìîãëà ðàçãëÿäåòü õâîñòà çâåðÿ. Áûë îí êàêîé-òî èçóìðóäíî-ñåðåáðèñòûé, ñâåðêàþùèé â íåîíîâîì ñâåòå. Äàíÿ Î÷óìåëûå Ðó÷êè çäåñü äàæå ýëåêòðè÷åñòâî ïðîâåë.
— À ýòîãî êðàñàâöà, — óêàçàë Òîëè íà êðîêîäèëà, — ÿ ïî÷òè íå ìîäèôèöèðîâàë. Çäåñü íåïîäàëåêó åñòü ðåêà, ñòåêàþùàÿ ñî ñêëîíà. Âíèçó îíà îáðàçóåò çàòîêó, ãäå êðîêîäèëû êèøìÿ êèøàò. Åñëè ïîäîáðàòüñÿ îñòîðîæíî, ìîæíî â ïåñêå íà áåðåãó ÿèö íàêîïàòü. ß îäíàæäû òàì íàøåë îäíî ÿéöî èçóìðóäíîãî îòòåíêà, ðàç â ïÿòü áîëüøå îáûêíîâåííûõ. ß åãî ãðåë, çà íèì óõàæèâàë, ïîêà âûëóïèëñÿ ýòîò êðàñàâ÷èê. Ñàìîìó èíòåðåñíî áûëî, ÷òî ïîëó÷èòñÿ. ß åãî ãåíåòè÷åñêèé àïïàðàò ëèøü íåìíîãî ïîäêîððåêòèðîâàë: ÷óâñòâî ñòðàõà óáðàë, ÷óâñòâî íåíàâèñòè ê ÷åáóðàòîðàì óñèëèë.
— Äëÿ ÷åãî?
— Äóìàë ÿ, äóìàë, êàê îò ýòèõ ìîíñòðîâ èçáàâèòüñÿ — æèçíè âåäü íå äàþò, âûéòè íåâîçìîæíî — è ðåøèë, ÷òî ñïðàâèòüñÿ ñ ÷åáóðàøêîé ìîæåò òîëüêî êðîêîäèë ãåííûé, òî åñòü ìîäèôèöèðîâàííûé. Âîò è ïîñòàðàëñÿ íà ñëàâó, âûâåë.
ß òîëüêî îäîáðèòåëüíî ïîêèâàëà ãîëîâîé:
— Ìîëîäåö òû, Òîëèê, ìîëîäåö.
— À òû äóìàëà? — öîêíóë ÿçûêîì Ãåíåòèê. — ß åùå íà òðåòüåì êóðñå â óíèâåðå ñêðåñòèë ïèíãâèíà ñ æóðàâëåì!
— Íó è?
— Íó è óëåòåë îí â Àíòàðêòèäó, òîëüêî õâîñòîì ïîìàõàë.
Âñå ðàññìåÿëèñü.
— À òåïåðü ïðîøó ïîñåòèòü ìîþ ãîðäîñòü — îðàíæåðåþ.
Ìû ïðîøëè â ïðîñòîðíîå ïîìåùåíèå, íàä êîòîðûì âàëóíû áûëè óëîæåíû â ñëîæíûé óçîð, çàùèùàÿ îò íàïàäåíèÿ çâåðåé ñíàðóæè è â òî æå âðåìÿ ïðîïóñêàÿ äîñòàòî÷íî ñâåòà è âîçäóõà. Îáèëèå ýêçîòè÷åñêèõ ðàñòåíèé ðàäîâàëî, íî äîñòàòî÷íî áûëî è çíàêîìûõ îâîùåé — ÿ çàìåòèëà öåëûå ãðÿäêè îãóðöîâ, ïîìèäîðîâ è ñàëàòà, îòäåëüíîé æèâîïèñíîé ãðóïïîé âûäåëÿëèñü öâåòû âñåõ îòòåíêîâ è ðàçìåðîâ.
Ëèöî Ãåíåòèêà ñèÿëî îò âäîõíîâåíèÿ, ñ êîòîðûì îí ðàññêàçûâàë î âûâåäåííûõ èì ðàñòåíèÿõ:
— Âîò ìåñòíàÿ ðàçíîâèäíîñòü äèêîé âèøíè, îíà ÿäîâèòà. Ìíå óäàëîñü èçìåíèòü åå ÄÍÊ òàê, ÷òî òåïåðü ïëîäû ìîæíî áóäåò åñòü. Ïðàâäà, âêóñíûìè îíè íå ñòàëè, íî âïîëíå ãîäÿòñÿ äëÿ íàëèâêè, âîò òîëüêî äîñïåþò, è ïîñòàâëþ. Íå âñå Ñïåëåîëîãó ïèâîì õâàñòàòüñÿ. À ýòî äåðåâöå — êàðëèêîâàÿ ìàãíîëèÿ. ß ñêðåñòèë åå ñ ãóñåíèöåé! Òåïåðü ýòè ïðåêðàñíûå ìàëèíîâûå öâåòû ïðåñïîêîéíî ëàçàþò ïî âåòâÿì, îñîáåííî àêòèâíû îíè ñ âîñõîäîì ñîëíöà, çðåëèùå íåçàáûâàåìîå! Òîëüêî êîãäà îòöâåòàþò, ñëåòàþò ñ äåðåâà è äîëãî êðóæàò íàä íèì, ñëîâíî ìîòûëüêè. À âîò ýòî — êàðòîôåëü. Òîëüêî íå îáûêíîâåííûé êàðòîôåëü, âî-ïåðâûõ, êëóáíè áåç êîæóðû, à âî-âòîðûõ, îíè íå ïîä çåìëåé, à íàä íåé, ïðàêòè÷åñêè íå ïà÷êàþòñÿ! À çäåñü ó ìåíÿ…
Íàø íîâûé äðóã òàê äîëãî ðàññêàçûâàë î ñâîèõ äîñòèæåíèÿõ, ÷òî ÿ íåâîëüíî íà÷àëà çåâàòü.
— Òîëèê, — âäðóã íàäóìàëà ÿ, — à äàâàé ê Ñïåëåîëîãó â ãîñòè ñõîäèì. ß õî÷ó ïîñìîòðåòü ìåñòî, ãäå áûë ïðîõîä èç íàøåãî ìèðà.
— Çà÷åì ýòî?
— Èíòåðåñíî.
— Âîîáùå-òî ìîæíî è ïðîãóëÿòüñÿ. Ñåé÷àñ, òîëüêî ïåðåêóñ ñ ñîáîé âîçüìó.
Ìû âåðíóëèñü â äîì. Òîëè Ãåíåòèê íàñêîðî ïðèãîòîâèë êó÷ó áóòåðáðîäîâ ñ âåò÷èíîé íåèçâåñòíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ è ïîìèäîðîâ èç ñîáñòâåííîé îðàíæåðåè, êîòîðûå îò ùåë÷êà ðàññûïàëèñü íà ÷åòâåðòóøêè. Êðîìå òîãî, îíè èìåëè ñëåãêà ñîëîíîâàòûé âêóñ. Î÷åíü óäîáíî, êñòàòè.
Çàòåì ìû âñåé íàøåé øóìíîé êîìïàíèåé äâèíóëèñü ê Ñïåëåîëîãó â íåçâàíûå ãîñòè.
Êîãäà ìû ïðèøëè ê åãî îäíîýòàæíîé âèëëå, Ïàâëèê åùå îòñûïàëñÿ ïîñëå â÷åðàøíåé ïîïîéêè. Îá ýòîì îòêðîâåííî ñâèäåòåëüñòâîâàëè åãî ïðèïóõøèå ãëàçà, êîãäà îí âûãëÿíóë èç äâåðè íà íàø çâîíîê.
— À, ðåáÿòà, çàõîäèòå, — ìàõíóë îí ðóêîé è ñêðûëñÿ ñ ãëàç.
Åãî äîì áûë îáñòàâëåí â ñòèëå ìèíèìàëèçìà è àâàíãàðäèçìà. Ìèíèìóì ìåáåëè, ìèíèìóì äåòàëåé. Íà ïîëó ñòîÿë íåâûñîêèé ñòîë â âèäå êóáà, âîêðóã â áåñïîðÿäêå íàáðîñàíû øêóðû. Øêàôû ñîñòîÿëè èç òàêèõ æå êóáîâ, áåñïîðÿäî÷íî íàáðîñàííûõ îäèí íà äðóãîé. Äà, çäåñü äèçàéíåðó Äàíå äîëãî ïàðèòüñÿ íå ïðèøëîñü, â îòëè÷èå îò èçûñêàííîé îáñòàíîâêè â äîìå Òîëè Ãåíåòèêà.
— Ðåáÿòà, óãîùàéòåñü ïèâîì, — êèâíóë õîçÿèí íà ãëèíÿíûå êâàðòû íà ñòîëå. — Òîëüêî õàâàòü ó ìåíÿ, èçâèíèòå, íå îñòàëîñü íè÷åãî. — Îí âîïðîñèòåëüíî ãëÿíóë íà Ãåíåòèêà.
— À ó ìåíÿ çäåñü… âî! — ñ ãîòîâíîñòüþ äîñòàë ñóìêó Òîëè.
— Íîðìàëüíî! — îáðàäîâàëñÿ Ñïåëåîëîã. — Òîëüêî íóæíî Äàíèêà ïîçâàòü.
— À ìîæåò, ñíà÷àëà ïîéäåì â ïåùåðó, ïîñìîòðèì íà ýòî ñàìîå ìåñòî? — ïîïûòàëàñü ñäâèíóòü àêöåíòû ÿ.
— À-à-à, óñïååòñÿ, — ìàõíóë ðóêîé Ïàâëèê. — Íèêóäà îíî íå äåíåòñÿ. Òàê ÷òî ñíà÷àëà çà ñòîë.
Ìû çàíÿëè ìåñòà íà øêóðàõ âîêðóã êóáà-ñòîëà. Âåñåëî ÷îêàÿñü êâàðòàìè, ïðîäîëæèëè â÷åðàøíþþ ãóëÿíêó. Äà, âåñåëî ó íèõ òóò, íè÷åãî íå ñêàæåøü.
Òîëüêî êîãäà çàêîí÷èëèñü è åäà è ïèòüå, Ïàâëèê ñîáðàë âñå êðóæêè, è ìû îòïðàâèëèñü íà ýêñêóðñèþ ê îçåðó ïèâà, êîòîðîå ñòàëî öåíòðîì ñóùåñòâîâàíèÿ äëÿ ñîøåäøèõñÿ çäåñü âîëåé ñóäüáû ïàðíåé.
— ß íàçâàë åãî Îçåðîì Æèçíè, — áëàãîãîâåéíî ïîäõâàòèë ìîþ íåâûñêàçàííóþ ìûñëü Ñïåëåîëîã.
Îçåðî áûëî ïî÷òè èäåàëüíî êðóãëûì, ïóøèñòàÿ áåëàÿ ïåíà ïîêðûâàëà ïîâåðõíîñòü è êëî÷êàìè ëåæàëà âîêðóã. Íàä íèì íàâèñàë íèçêèé ñâîä ïåùåðû. Áûëî ñîâñåì íåïîíÿòíî åãî ïðîèñõîæäåíèå, íî ôàêò, ÷òî ïèâî ïîñòîÿííî áûëî ñâåæåå, õîëîäíîå, äûøàùåå æèçíüþ.
— À âîò çäåñü áûë ïðîõîä, èç êîòîðîãî ÿ çàáðàëñÿ â ýòîò ìèð, — óêàçàë Ñïåëåîëîã íà ãëàäêóþ ñòåíó ïåðåä ñîáîé.
ß ïðîâåëà ðóêîé ïî øåðøàâîìó êàìíþ.
— Æóê! À ïîïðîáóé ïðèïîäíÿòü ñêàëû!
Ìîé ïðîâîäíèê ñêîð÷èë ìèíó è ñëîæèë ðóêè çà ñïèíîé:
— Òû õî÷åøü ïîêèíóòü íàñ, Íåíåâåñòà?
— Íå ãîâîðè ãëóïîñòåé, ÿ ïðîñòî õî÷ó ïîìî÷ü íàøèì íîâûì äðóçüÿì âåðíóòüñÿ íà ðîäèíó. Õîòÿ, âîçìîæíî, ïðîõîäîì âîñïîëüçóþñü è ÿ, òîëüêî êîãäà ñ Êàùååì áóäåì âîçâðàùàòüñÿ äîìîé.
Æóê íåäîâåð÷èâî õìûêíóë, íî ñòàë âîäèòü ðóêàìè îêîëî ñòåíû.
— Íåíåâåñòà, ìîíîëèò ñïëîøíîé, çäåñü íåò íèêàêîãî ïðîõîäà, è íå áûëî íèêîãäà.
— Òû óâåðåí? — ïåðåñïðîñèëà ÿ.
— Åùå áû!
— Ïðîõîä áûë, ÿ æå íå ñ íåáà óïàë â ýòîò ìèð, — æàëîáíî ïðîòÿíóë Ïàâëèê.
— Áûë, — ñîãëàñèëàñü ÿ. — Áûë â òî ìãíîâåíèå, êîãäà ñîïðèêîñíóëèñü íàøè ìèðû. Íî òåïåðü åãî íåò. Òàê ÷òî âû îáà ïðàâû, ðåáÿòà.
Îñîçíàâ, ÷òî ëîâèòü íàì çäåñü áîëüøå íå÷åãî, ìû çàñîáèðàëèñü â äîðîãó.
Åñòåñòâåííî, íàøè íîâûå äðóçüÿ ñ íàìè íå ïîøëè. Íàïðîòèâ, îíè âñÿ÷åñêè ñòàðàëèñü óáåäèòü íàñ îñòàòüñÿ ñ íèìè íàâñåãäà. Ïî êðàéíåé ìåðå, ïîãîñòèòü åùå íåìíîãî. Íî ìû ïðåêðàñíî çíàëè, ÷òî «íàâñåãäà» íå ïîëó÷èòñÿ, ÷òî ñ êàæäûì äíåì áóäóùåå ýòîãî ìèðà ñòàíîâèòñÿ âñå êîðî÷å è êîðî÷å. À åñëè çàäåðæàòüñÿ çäåñü åùå íåìíîãî, òî òðóäíî áóäåò âûðâàòüñÿ èç ëàï ñëîæèâøåãîñÿ îáðàçà æèçíè: íåìíîãî ïîðàáîòàòü äëÿ äóøè, îòäîõíóòü, ïüÿíêà-ãóëÿíêà, îòîñïàòüñÿ. Ýòî âñå íåïëîõî, íî ñèëüíî çàòÿãèâàåò.
Íà ïðîùàíèå ðåáÿòà ñíàáäèëè íàñ ïðîäóêòàìè ïèòàíèÿ è íåêîòîðûìè íåîáõîäèìûìè â äîðîãå âåùàìè.
Òîëè Ãåíåòèê ïðîñëåäèë, êîãäà ïàðà ÷åáóðàòîðîâ ïîêèíåò áëèçëåæàùóþ òåððèòîðèþ, è óêàçàë íàì, êàê ïîáûñòðåå âûáðàòüñÿ èç ýòîãî êàìåííîãî õàîñà.
Ìû ïîïðîùàëèñü è ïîñïåøèëè ïîäàëüøå óáðàòüñÿ îò ìåñòà, ãäå íà íàñ íàïàëè ÷åáóðàòîðû. Äà, ÿ íàäîëãî çàïîìíþ ýòè êëàöàþùèå çóáû è íàëèòûå êðîâüþ ãëàçà! Íåäàðîì ìíå ñ äàëåêîãî äåòñòâà ýòîò ÷åáóðàøêà èç ìóëüòèêà êàçàëñÿ ïîäîçðèòåëüíûì.
* * *
Êàê è ãîâîðèë Òîëè Ãåíåòèê, ïðîéäÿ ìåæäó êàìåííûìè ãëûáàìè, ìû âñêîðå âûøëè íà äîñòàòî÷íî ðîâíóþ òåððèòîðèþ, ãäå ñòåêàþùàÿ ñ ãîð ðå÷óøêà îáðàçîâàëà îáøèðíûé çàòîí, ïîõîæèé íà ìîðñêîé çàëèâ, îêðóæåííûé çåëåíüþ è æåëòûìè ïåñêàìè. Ïëÿæ! Ñåðäöå ðàäîñòíî çàïåëî, òàê çàõîòåëîñü çàïóñòèòü ðóêè â òåïëûé ïåñîê, ïîâàëÿòüñÿ, çàòåì ñìûòü âñå, ñ âèçãîì áðîñàÿñü â òåïëûå ñòîÿ÷èå âîäû çàòîíà. ×òî òàì íàø íîâûé çíàêîìûé ãîâîðèë îá ýòîì ÷óäåñíîì ìåñòå?
Óâû. Êàê ñåðäöå çàïåëî, òàê îíî è çàìîë÷àëî. Òîëè Ãåíåòèê áûë ïðàâ, óòâåðæäàÿ, ÷òî çàòîí êèøèò êðîêîäèëàìè. Òî, ÷òî âíà÷àëå ïîêàçàëîñü ìíå çåëåíüþ íà áåðåãàõ âîäîåìà, îêàçàëîñü íå ÷åì èíûì, êàê òóøêàìè çóáàñòûõ ñîííûõ ðåïòèëèé, çàíÿâøèõ âåñü ïëÿæ, íà êîòîðûé ÿ «ðàñêðûâàëà ðîòîê». ß ïîíÿëà ýòî, êàê òîëüêî ìû ïîäîøëè ïîáëèæå. Òðåõìåòðîâûå êðîêîäèëü÷èêè ëåæàëè ðîâíûìè ðÿäàìè, êàê áðåâíà, è òîëüêî îòäåëüíûå ýêçåìïëÿðû ëåíèâî ïðèíèìàëè âîäíûå ïðîöåäóðû.
Ìû îñòàíîâèëèñü, ðàññìàòðèâàÿ îòêðûâàþùóþñÿ ïåðåä íàìè êàðòèíó.
— Íó è ÷òî äàëüøå áóäåì äåëàòü? — îêèíóëà ÿ âçãëÿäîì ñâîèõ ñïóòíèêîâ.
— ß äóìàþ, çàëèâ íå áåñêîíå÷åí, îáîéäåì åãî, äà è âñå äåëà, — ïîæàë ïëå÷àìè Ãàåíóñ.
— Âî âñÿêîì ñëó÷àå, îòñþäà êðàÿ íå âèäàòü. Òîëè Ãåíåòèê äàëåêî íå çàõîäèë, êòî çíàåò, ÷òî òàì äàëüøå.
— Ñóäÿ ïî òîìó, ÷òî êîíòðàáàíäèñòû âñå-òàêè êàê-òî ïåðåáèðàþòñÿ ÷åðåç ýòè ìåñòà, òî è ìû ïåðåáåðåìñÿ, — âëåç â ðàçãîâîð Æóê.
— Êîíòðàáàíäèñòû — ýòî âîîáùå îòäåëüíûé âîïðîñ, — îòâåòèëà åìó áàáêà. — Îíè ïðîõîäÿò òàì, ãäå â ïðèíöèïå ïðîéòè íåâîçìîæíî.
— À ìû ÷òî, õóæå? — ñäåëàëà êðóãëûå ãëàçà ÿ.
— À ìû — â îáõîä, åñëè äîëãî-äîëãî èäòè, ìîæíî êóäà-òî ïðèéòè, — ïîääåðæàë ìåíÿ Æóê.
— Âîîáùå-òî íîðìàëüíûå ãåðîè âñåãäà èäóò â îáõîä, — äîáàâèëà âåñåëî ÿ. Ìåíÿ ýòà ñèòóàöèÿ ïî÷åìó-òî çàáàâëÿëà. Ñòîëüêî æèâûõ êðîêîäèëîâ â íåïîñðåäñòâåííîé áëèçîñòè! ß äî ýòîãî èõ òîëüêî â çîîïàðêå âèäåëà!
— Êîíå÷íî, åñëè ó âàñ ïîëíî âðåìåíè äëÿ íåñïåøíûõ ïðîãóëîê. — Àðà âîçìóùåííî ïîñòó÷àëà ïî ëáó. — Õîòü áû ïîäóìàëè! Äâóõ ëóí óæå íåò, à ìû åùå ïîíÿòèÿ íå èìååì, êóäà èäåì è êîãäà ïðèäåì.
— Ìû äóìàëè, áàáóøêà Àðà. Äóìàëè-äóìàëè è íè÷åãî áîëüøå íå ïðèäóìàëè. Íå ïî ãîëîâàì æå êðîêîäèëîâ çàëèâ ïåðåõîäèòü.
— À, ëàäíî, èäåì â îáõîä, à òî òîëüêî âðåìÿ çðÿ òåðÿåì. — È áàáêà æèâî çàøàãàëà ïî ïåñêó íà áåçîïàñíîì ðàññòîÿíèè îò äðåìëþùèõ ðåïòèëèé.
Òóò îòîçâàëàñü Ìàðãàðåò, äî òîé ïîðû ìîë÷àâøàÿ è ðàçãëÿäûâàâøàÿ çàáèòûé êðîêîäèëüèì íàðîäîì ïëÿæ:
— À êòî ýòî òàêèå? Îíè ãîðàçäî ñèìïàòè÷íåå ÷åáóðàòîðîâ. Ìîæåò, îíè è íå êóñàþòñÿ?
— Îíè êóñàþòñÿ!!! — õîðîì êðèêíóëè ìû âñå âìåñòå.
— Äà ëàäíî, ëàäíî… Âåðþ.
Âåòåðîê ñ âîñòîêà ïîäíèìàë êðîøå÷íûå âèõðè. Ìû ïðîøëè ñîâñåì íåìíîãî, à ïåñîê óæå çàáèëñÿ â îáóâü è ïðîòèâíî ñêðèïåë íà çóáàõ. Îäíî óòåøàëî: Òîëè Ãåíåòèê óòâåðæäàë, ÷òî òóäà, ãäå ïðîæèâàþò êðîêîäèëû, íå çàõîäÿò ÷åáóðàòîðû. À ïî÷åìó — íåïîíÿòíî. ×åáóðàòîð[4] âî ìíîãî ðàç áîëüøå ñàìîãî êðóïíîãî êðîêîäèëà è, íåñîìíåííî, ïðåâîñõîäèò åãî è â ñêîðîñòè è â ëîâêîñòè. Åäèíñòâåííàÿ ïðè÷èíà, êîòîðóþ ÿ ìîãó ïðèäóìàòü: ÷åáóðàòîðîâ, åñëè âåðèòü Ãåíåòèêó, çäåñü âñåãî ïàðà, à êðîêîäèëîâ — ìíîãî. Åñëè îíè ñêîîïåðèðóþòñÿ, òî çàäàäóò òðåïêó äàæå òàêîìó ñòðàøíîìó çâåðþ. Èíòåðåñíî, êðîêîäèëû óìåþò äåéñòâîâàòü ñëàæåííî? ×òî-òî ìàëî çíàþ ÿ î æèçíè ýòèõ çåëåíûõ ðåïòèëèé. È, ÷åñòíî ãîâîðÿ, íå îñîáî ðâóñü óçíàòü ïîáîëüøå.
À ýòî ÷òî åùå òàêîå? ß ñïîòêíóëàñü î íåáîëüøîé õîëìèê, ïåñîê îñûïàëñÿ è îáíàæèë ÿéöà. Êðîêîäèëüÿ êëàäêà!
— Ïîøëè, ïîøëè, ïîêà ïàïà ñ ìàìîé íå çàìåòèëè, — ïîòÿíóë ìåíÿ çà ðóêó Æóê.
— À ìîæåò…
— Íå ìîæåò!
— À åñëè…
— Íå åñëè!
— À õîðîøàÿ áû ÿè÷íèöà ïîëó÷èëàñü!
— À èç íàñ ïîòîì õîðîøèé øàøëûê!
ß îáèæåííî çàìîðãàëà.
— À èõ çäåñü ìíîãî, — êèâíóëà ÿ â ñòîðîíó ðå÷íîãî çàòîíà.
Äåéñòâèòåëüíî, ïî âñåìó ïëÿæó îò íàñ è äî ñàìûõ êðîêîäèëîâ òî òóò, òî òàì âèäíåëèñü ïîäîáíûå õîëìèêè.
— Íó áóäü æå òû õîðîøåé, óìíîé äåâî÷êîé! Îñòàâü â ïîêîå ÿéöà!
— Äà íå èíòåðåñóþò ìåíÿ òâîè ÿéöà!
ß äåìîíñòðàòèâíî âûðâàëàñü è ïîì÷àëàñü âïåðåä, äîãîíÿòü Àðó è Ãàåíóñà, êîòîðûå øëè, òî è äåëî îãëÿäûâàÿñü è çàèíòåðåñîâàííî ïðèñëóøèâàÿñü ê íàøåìó ñïîðó. Èøü, ëþáîïûòíûå êàêèå…
Ãëàâà 26. ÆÈËÈ-ÁÛËÈ ÄÅÄ ÄÀ ÁÀÁÀ…
Òð-ð-ð-ð!!! Áà-áàõ!!!
ß ñïîòêíóëàñü î âíåçàïíî îñòàíîâèâøóþñÿ è ïðèñåâøóþ áàáêó, ïåðåëåòåëà ÷åðåç íåå, ñëîâíî èãðàÿ â ÷åõàðäó, è ðàñòÿíóëàñü íà ïåñêå. Ïðè ýòîì ïåñîê çàáèëñÿ ìíå â óøè è ðîò, ÿ íà÷àëà îòïëåâûâàòüñÿ è íå çàìåòèëà äàæå, êàê çàíÿëèñü ðàñêîïêàìè Àðà âìåñòå ñ Ãàåíóñîì. Îíè ñêëîíèëèñü íàä õîëìèêîì è îñòîðîæíî ñìàõèâàëè ïåñîê ñ íåèçâåñòíîãî âûïóêëîãî ïðåäìåòà. Äåëàòü èì íå÷åãî, ÷òî ëè?
ß ïîäíÿëàñü, îòðÿõèâàÿñü, è ïîäîøëà ê ñòàðèêàì.
— ×òî òóò ó âàñ?
Àðà ìåäëåííî ïîäíÿëà ãîëîâó è ïîñìîòðåëà ìíå ïðÿìî â ãëàçà.
— ×òî ýòî òàêîå? — ïîâòîðèëà ÿ.
— Ýòî? — ïåðåñïðîñèëà ñòàðàÿ âåäüìà. — ßè÷êî. Çîëîòîå ÿè÷êî.
È îíà ïîäíÿëà ââåðõ ñâîþ íàõîäêó. Çîëîòîå — íå çîëîòîå, íî íåîáû÷íîå, ýòî òî÷íî.  íàøåì ìèðå, íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, ñàìûå áîëüøèå ÿéöà íåñóò ñòðàóñû. Íî ýòî ÿéöî áûëî â íåñêîëüêî ðàç áîëüøå ñòðàóñèíîãî, à òîëñòàÿ ïîðèñòàÿ ñêîðëóïà îòëèâàëà çîëîòîì, ðàñêðàøåííûì èçóìðóäíîé ïàóòèíîé.
— ×üå ýòî? — ñïðîñèëà ïîäîøåäøàÿ ñçàäè Òåðà.
Îñòàëüíûå òîæå ñòîëïèëèñü âîêðóã íåîáû÷íîé íàõîäêè.
— Íàñêîëüêî ÿ ìîãó ñóäèòü, ýòî ÿéöî êðîêîäèëà. — Àðà îïóñòèëà åãî íà ïåñîê — òàêóþ òÿæåñòü äîëãî â ðóêàõ íå óäåðæèøü, è ñàìà, ñëîâíî íàñåäêà, ïðèñåëà îêîëî íåãî, áåðåæíî îáíèìàÿ.
Âñå, êîíå÷íî, çíàþò, ÷òî êðîêîäèëû ìîãóò îòêëàäûâàòü ÿéöà â ãîðÿ÷åì ïåñêå, ïîçâîëÿÿ ïðèðîäå ñàìîé ïîçàáîòèòüñÿ î þíîì ïîêîëåíèè. Íî ÿéöà ó íèõ íåáîëüøèå, è êðîêîäèëü÷èêè èç íèõ âûâîäÿòñÿ êðîøå÷íûå. Òàê ÷òî ýòî ÿéöî íå ïîõîæå íà êðîêîäèëüå.
— Íåò, ýòî ÿè÷êî ÿâíî íå êðîêîäèëüå, — îçâó÷èë ìîþ ìûñëü Æóê. — Îíî ñëèøêîì áîëüøîå.
— Ìîæåò, è êðîêîäèëüå… Ïîìíèøü, Òîëè Ãåíåòèê ðàññêàçûâàë, ÷òî íàøåë íåîáû÷íîå ÿéöî, è âûðàñòèë èç íåãî ãèãàíòñêîãî êðîêîäèëà-ìóòàíòà?
— ×üå áû îíî íè áûëî, à âñòðå÷àòüñÿ ñ åãî ðîäèòåëÿìè ìíå íèêàê íå õî÷åòñÿ. Òàê ÷òî äàâàéòå åãî ñíîâà çàðîåì â ïåñîê è ïîéäåì ñåáå äàëüøå, òèïà íå ìû åãî áðàëè, à? — ïðåäëîæèëà ÿ, ðåçêî ïîóìíåâøàÿ, áóäòî ýòî è íå ÿ òîëüêî ÷òî ñîáèðàëàñü ïîëàêîìèòüñÿ ýêçîòè÷åñêèì îìëåòîì.
— Íåò, — âîñêëèêíóëà Àðà, ñëîâíî ó íåå ïîïûòàëèñü îòîáðàòü ëþáèìóþ èãðóøêó. — Ýòî íå îáû÷íîå ÿéöî! Çîëîòûå ÿéöà èìåþò ñâîéñòâà èñïîëíÿòü æåëàíèÿ!
— Äà ó ìåíÿ îäíî ñåé÷àñ æåëàíèå: ïîñêîðåå ïåðåáðàòüñÿ íà òó ñòîðîíó ðåêè, òóäà, ãäå ëþäè æèâóò, à íå ÷åáóðàòîðû ðàçíûå áåãàþò. Îñòàâüòå ÿéöî!
— Íå îñòàâëþ! — çàòðÿñëà îòðèöàòåëüíî ãîëîâîé áàáêà, — ß åãî íàøëà, ýòî ìîå ÿéöî, ýòî ìîå æåëàíèå!
— Íî ýòî íåðàçóìíî!
— Ìîëîäà åùå îá óìå ãîâîðèòü, ñ ìîå ïðîæèâåøü, òîãäà è ñóäèòü áóäåøü!
— Äà è ïðàâäà, Àðà, òÿæåëîå îíî, çà÷åì íàì åãî òàùèòü? Ïîëîæè, ãäå âçÿëà, — âñòóïèëñÿ çà ìåíÿ Ãàåíóñ.
— Íå-à! — Àðà âñêî÷èëà, òðÿñÿ ãîëîâîé è ïðèæèìàÿ ê ñåáå çîëîòîå ÿéöî. — Âñå ïðèõîäèò â íàøó æèçíü â íóæíîå âðåìÿ. Ðàç ÿ åãî íàøëà, çíà÷èò, îíî íàì íóæíî!
— Õîðîøî, âèæó, ÷òî ïðîñòî íåîáõîäèìî. Òîëüêî äàâàé ÿ ïîíåñó. Òÿæåëî òåáå, óñòàíåøü áûñòðî, ìèëàÿ. — È Âåëèêèé êîðîëü ïîïûòàëñÿ îòîáðàòü ó âåäüìû ÿéöî. — È êóäà òû ñ íèì…
— Îòäàé! Òû åãî íàõîäèë? Ìîå ÿéöî, êóäà õî÷ó, òóäà è íåñó!
Ó ìåíÿ ãëàçà ñòàëè, êàê ïÿòàêè, êîãäà Àðà è Ãàåíóñ íà÷àëè âûðûâàòü íàõîäêó äðóã ó äðóãà èç ðóê, ïûõòÿ è ïåðåðóãèâàÿñü.
— Áàáóøêà! Äåäóøêà! — ïîïûòàëàñü äîñòó÷àòüñÿ äî èõ ñîçíàíèÿ Òåðà.
— Ïðåêðàòèòå áåçîáðàçèå! — ñòðîãî âûêðèêíóë Æóê.
Íî Àðà è Ãàåíóñ ïðîäîëæàëè äåðãàòü êàæäûé ê ñåáå ÿéöî, îäíîâðåìåííî îòòàëêèâàÿ ñîïåðíèêà ëîêòÿìè.
— Äà ÷òî âû, êàê äåòè ìàëûå, äåðåòåñü?! — íå âûäåðæàëà ÿ, ïîäñêî÷èëà ê ñòàðèêàì è ïîïûòàëàñü ðàñòàùèòü èõ â ðàçíûå ñòîðîíû.
Ìíå ýòî óäàëîñü. Íî òîëüêî îò÷àñòè.  ðåçóëüòàòå ïðîâîäèìîé ìíîé àêöèè ÿéöî âûñêîëüçíóëî èç ðóê îáîèõ ñïîðùèêîâ è, íåñìîòðÿ íà ñâîé íåìàëûé âåñ, ïîëåòåëî ââåðõ ïî òðàåêòîðèè ïàðàáîëû. Ñëîâíî â çàìåäëåííîé ñúåìêå âðàùàëîñü îíî, ïîáëåñêèâàÿ èçóìðóäíî-çîëîòèñòûìè áîêàìè.  ãîëîâå äàæå óñïåëà ïðîìåëüêíóòü ñòðîêà ñòàðîé ñêàçêè: äåä íå ðàçáèë, áàáà íå ðàçáèëà, òàê âìåøàëàñü ïðîõâîñòêà-ìûøü è åäâà çàìåòíûì äâèæåíèåì õâîñòà… Ýòî ÿ, ÷òî ëè, âûñòóïàþ â ðîëè ìûøêè?
Ê ñ÷àñòüþ, â íàøåé ñêàçêå îêàçàëèñü è äðóãèå äåéñòâóþùèå ëèöà. ß óâèäåëà ïîêðàñíåâøåå îò íàïðÿæåíèÿ ëèöî Òåðû, êîòîðàÿ, ïðîòÿíóâ ðóêè âïåðåä, ìàãè÷åñêèì îáðàçîì çàìåäëÿëà íà ðàññòîÿíèè ñêîðîñòü ïàäåíèÿ èññëåäóåìîãî îáúåêòà. Òîëüêî áëàãîäàðÿ åé Æóê óñïåë ïîäñêî÷èòü è ïîéìàòü íåóäàâøèéñÿ îìëåò, ê ìîåìó âåëèêîìó óäèâëåíèþ, â ñîâåðøåííî öåëîì, äàæå íå òðåñíóâøåì âèäå.
— Îòäàé, ýòî ìîå! — ñíîâà ïðîòÿíóëà ê íåìó çàãðåáóùèå ðóêè ñòàðàÿ âåäüìà.
— Ìîå ýòî! Ìîå! — áðîñèëñÿ ñ äðóãîé ñòîðîíû Âåëèêèé êîðîëü.
— Íå îòäàì! Ìîå! — ðûêíóë ïðîâîäíèê, îòáåãàÿ îò íàñåäàþùèõ íà íåãî ïðåñòàðåëûõ âûìîãàòåëåé.
Íåóæåëè ýòî çëîñ÷àñòíîå ÿéöî âûçûâàåò ìàíèàêàëüíî-ïîòðåáèòåëüñêèé ñèíäðîì ó âñåõ, êòî ê íåìó ïðèêîñíåòñÿ?
— Ýòî ìîå ÿéöî!
Íó âîò, ÿ æå ãîâîðèëà, åùå êòî-òî ïðåòåíäóåò…
Ìû äðóæíî îáåðíóëèñü íà ãîëîñ è… çàñòûëè îò óäèâëåíèÿ.
Ïåðåä íàìè ñòîÿëà íàñòîÿùàÿ êðàñàâèöà! Âûñîêàÿ, ñòðîéíàÿ; èñêðÿùååñÿ ïëàòüå öâåòà ìîðñêîé âîëíû ñòðóèëîñü è ëèëîñü, îáðèñîâûâàÿ åå èçóìèòåëüíóþ ôèãóðó, õîòÿ íå áûëî äàæå íàìåêà íà âåòåð. ×åðíûå äëèííûå ïðÿäè âîëîñ òàêæå âîëíîâàëèñü è áèëè åå ïî ïëå÷àì, ñîçäàâàÿ ëåãêèé íåïîâòîðèìûé øàðì õàîñà. Êîæà íàñòîëüêî áåëàÿ… Ãëàçà íàñòîëüêî òåìíûå… Ðåñíèöû íàñòîëüêî äëèííûå… Íåò, ÿ òîæå êðàñèâàÿ, ó ìåíÿ êîìïëåêñîâ íèêàêèõ íåò, òî÷íåå, íå áûëî, ïîêà ÿ íå óâèäåëà ýòî… ýòó… Êðàñîòà åå áûëà íå÷åëîâå÷åñêàÿ, íåðåàëüíàÿ, íåçåìíàÿ. Êîãäà ÿ îïóñòèëà ãëàçà íà åå ãðóäü, ó ìåíÿ íåâîëüíî ñëåçû çàâèñòè ïîòåêëè. À êîãäà ìîé âçãëÿä îïóñòèëñÿ íà òàëèþ íåçíàêîìêè, ÿ êðàåì ãëàçà çàìåòèëà, ÷òî ñëåçû êàòÿòñÿ è èç ãëàç âíó÷êè âåäüìû. Î íàøèõ ìóæ÷èíàõ ÿ âîîáùå ìîë÷ó. Ó îáîèõ, íåçàâèñèìî îò âîçðàñòà è ïîëîæåíèÿ â îáùåñòâå, ÷òî-òî îïóñòèëîñü, ÷òî-òî ïîäíÿëîñü. ß èìåëà â âèäó, ÷òî ñåðäöå îïóñòèëîñü â ðàéîí ïóïêà, à ïîäíÿëîñü ÷óâñòâî ñîáñòâåííîé çíà÷èìîñòè, êàê ïðåäñòàâèòåëÿ ìóæåñòâåííîé ïîëîâèíû ÷åëîâå÷åñòâà, êîåìó çà îñîáûå çàñëóãè ïåðåä ðîäèíîé äàðîâàíà ÷åñòü ëèöåçðåòü òó êðàñîòó, ÷òî ñåé÷àñ íàõîäèëîñü ïåðåä íàìè.
Òîëüêî ñòàðóþ âåäüìó íå âïå÷àòëèëî ïîÿâèâøååñÿ íåèçâåñòíî îòêóäà âîëøåáíîå ñîçäàíèå, è îíà, óâèäåâ íàøè çàñòûâøèå, ñëîâíî êèðïè÷è, ôèçèîíîìèè, ãðîìêî õìûêíóëà, ñïóãíóâ ïîâèñøóþ â âîçäóõå òèøèíó è ðàçðóøèâ ìàãèþ ìîìåíòà.
— Ýòî ìîå ÿéöî! Îòäàéòå åãî ìíå! — ïðîñèòåëüíî ïðîòÿíóëà ðóêè êðàñàâèöà.
Æóê áåçðîïîòíî øàãíóë â åå ñòîðîíó, ãîòîâÿñü îòäàòü íå òîëüêî ÿéöî, íî è âñå ñàìîå öåííîå, ÷òî ó íåãî åñòü, íî òóò åãî îñòàíîâèëà, óõâàòèâ çà ðóêàâ, Àðà:
— À ÷òî ìû áóäåì ñ ýòîãî èìåòü?
Êðàñàâèöà óïàëà íà êîëåíè ïðÿìî íà ïåñîê è ãîðüêî ðàñïëàêàëàñü. Âñå ñêàçî÷íîå î÷àðîâàíèå ìèãîì ñëåòåëî ñ íåå, êàê íîâîãîäíÿÿ ìèøóðà. Ïåðåä íàìè áûëà îáûêíîâåííàÿ çàðåâàííàÿ äåâóøêà èëè, òî÷íåå, ìîëîäàÿ æåíùèíà.
— ×òî õîòèòå… ß íà âñå ñîãëàñíà… Ó ìåíÿ óæå ñòàðøèé ñûí ïðîïàë áåç âåñòè, à òåïåðü âû õîòèòå çàáðàòü ìëàäøåãî…
— Òàê, âñå, óñïîêîéñÿ è ðàññêàçûâàé ïî ïîðÿäêó, êòî òû òàêàÿ è ïî÷åìó íàçûâàåøü ýòî ÿéöî ñûíîì, — îñòàíîâèëà åå ðûäàíèÿ áàáêà.
Ìû ïîäñåëè ê íåé ïîëóêðóãîì, íå çàáûâàÿ ïîãëÿäûâàòü íà ðåïòèëèé, âñå òàê æå äðåìëþùèõ íà ñîëíå÷íîì ïëÿæå.
— Âåäü òû äî÷ü ìîðñêîãî öàðÿ, ïðàâäà? — âñïîìíèëà ÿ ïðî÷èòàííóþ íåäàâíî âîñòî÷íóþ ñêàçêó î äåâå, ïðèíèìàþùåé îáëèê êðîêîäèëèöû.
— Âîâñå íåò. — Íåçíàêîìêà ïîäíÿëà íà ìåíÿ ñâîè êðàñèâûå, åùå ìîêðûå îò ñëåç, ãëàçà. Îòêóäà çäåñü ìîðå? Çäåñü òîëüêî ðå÷íîé çàëèâ. È íå äî÷ü ÿ, à ïëåìÿííèöà è íåâåñòêà Õîçÿèíà Çàëèâà. Òîëüêî ÿ óæå âäîâà… — È îíà ñíîâà çàðûäàëà.
— È òû ìîæåøü ïðåâðàùàòüñÿ â êðîêîäèëà? — ñíîâà ïîïûòàëàñü óäîâëåòâîðèòü ñâîå ëþáîïûòñòâî ÿ.
— Ïðåâðàùàòüñÿ? — óäèâëåííî ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ êðàñàâèöà. — Íåò, íå ìîãó. Ïðîñòî ó ìåíÿ äâå èïîñòàñè: êðîêîäèëà è ÷åëîâåêà. ß ìîãó ïîêàçûâàòüñÿ â îáëèêå òîãî, êîãî çàõî÷ó.
— Ëàäíî, ýòî âñå ïîíÿòíî, — ïåðåáèëà åå ñòàðóõà. — ×òî ñ òîáîé ñëó÷èëîñü?
Êðàñàâèöà âñõëèïíóëà åùå ðàçî÷åê è íà÷àëà áîëåå-ìåíåå ñâÿçíûé ðàññêàç:
— Ìåíÿ çîâóò Òèëëèìàð. Êàê ÿ óæå ãîâîðèëà, ÿ ïëåìÿííèöà Õîçÿèíà Çàëèâà. Ìû âñåãäà çäåñü æèëè, íèêîãî íå òðîãàëè, è íàñ íèêòî íå òðîãàë. Ñîâåðøåííî åñòåñòâåííî, ÷òî ÿ âûøëà çàìóæ çà ñûíà Õîçÿèíà, ïðåêðàñíîãî Óððèòàíÿ. Íî ñ÷àñòüå íàøå äîëãî íå ïðîäëèëîñü. Ìû æäàëè ïåðâåíöà, ÿ çíàëà, ÷òî ó íàñ áóäåò ñûí. Èçóìðóäíî-ñåðåáðèñòîå ÿéöî ãðåëîñü â òåïëîì ëàñêîâîì ïåñêå, îæèäàÿ ñâîåãî ÷àñà. È âäðóã â îäèí óæàñíûé äåíü ìû ñ ìóæåì îáíàðóæèëè, ÷òî îíî èñ÷åçëî!
Ìû ñ äðóçüÿìè ïåðåãëÿíóëèñü. Îõ, êàæåòñÿ ìíå, ÷òî ÿè÷êî, èç êîòîðîãî Òîëè Ãåíåòèê âûâåë óæàñíîãî ãåííîãî êðîêîäèëà, êàê ðàç è áûëî ïðîïàâøèì ñûíîì íåñ÷àñòíîé Òèëëèìàð. Íî ÿ íå áóäó åé ýòîãî ãîâîðèòü. Ýòî óæå íå åå ðåáåíîê, à ìîäèôèöèðîâàííûé ìîíñòð, âûøåäøèé èç-ïîä ÷óòêèõ ðóê ñóìàñøåäøåãî ñàìîðîäêà-ãåíåòèêà.
— Ìû ñ òðóäîì ïåðåæèëè ïðîïàæó ÿéöà, — ïðîäîëæàëà êðàñàâèöà. — Óððèòàíü â áåøåíñòâå ìåòàëñÿ ïî îêðåñòíîñòÿì, ðàçûñêèâàÿ ñûíà. È âäðóã îí ïîâñòðå÷àëñÿ ñ ýòèìè æóòêèìè ìîíñòðàìè, ñ ÷åáóðàòîðàìè. Íåñîìíåííî, ýòî îíè çàáðàëè íàøå ÿéöî! Ðàçãíåâàííûé Óððèòàíü áðîñèëñÿ íà âðàãîâ. Îí áûë î÷åíü áîëüøîé è ñèëüíûé, íî ÷åáóðàòîðîâ áûëî äâîå, è ìîé ìóæ, õîòü è ïîòðåïàë ïîõèòèòåëåé ìëàäåíöåâ èçðÿäíî, íî è ñàì ïîãèá â íåðàâíîé ñõâàòêå…
Òàê âîò ïî÷åìó ÷åáóðàòîðû áîëüøå íå ïîäõîäÿò ê çàëèâó, ïîíÿëà ÿ.
Òèëëèìàð çàìîë÷àëà, ïðèêðûâ ãëàçà, ñëîâíî âãëÿäûâàÿñü êóäà-òî â ãëóáü ñâîåé ïàìÿòè, çàòåì ñëîâíî î÷íóëàñü è ïðîäîëæèëà ðàññêàç:
— ß îñòàëàñü âäîâîé, è áåçóäåðæíà áûëà ïå÷àëü ìîÿ. Íî íåæäàííûé ïîäàðîê îñòàëñÿ ìíå îò ïîãèáøåãî áåçâðåìåííî ìóæà. Äà-äà, ýòî ìîé âòîðîé ñûíî÷åê. Ýòî åãî âû äåðæèòå â ðóêàõ, è åñëè ñ íèì ÷òî-íèáóäü ñëó÷èòñÿ, ÿ ýòîãî íå ïåðåæèâó…
Ïëåìÿííèöà Õîçÿèíà Çàëèâà ñêëîíèëà ãîëîâó íèçêî-íèçêî, òàê ÷òî âîëîñû óïàëè è ïîëíîñòüþ çàêðûëè åå ëèöî. Âñå ìîë÷àëè, ïîðàæåííûå èñïîâåäüþ ýòîãî íåîáû÷íîãî ñóùåñòâà, ñòðàäàþùåãî òàê æå, êàê îáû÷íûé ÷åëîâåê.
— Òèëëè! Óñïîêîéñÿ! Ïðîøëîãî âñå ðàâíî íå âåðíåøü, à ÿéöî ñâîå çàáèðàé. À íó-êà, îòäàé äåâóøêå åå ðåáåíêà! — íàêèíóëàñü ÿ ñ êóëàêàìè íà íàøåãî ïðîâîäíèêà.
— Äà ÿ è ñàì ñîáèðàëñÿ! — ïðîòÿíóë Æóê èçóìðóäíî-çîëîòèñòîå ÿéöî îò÷àÿâøåéñÿ ìàòåðè.
Òèëëèìàð ñõâàòèëà åãî, ïðèæàëà ê ñåðäöó è çàêðûëà ãëàçà, íàñëàæäàÿñü âíîâü îáðåòåííûì ñ÷àñòüåì. Õîðîøî, ÷òî íå ðàçáèëè ìû åãî…
— Òû òîëüêî áåðåãè ñâîåãî ñûíà ïîëó÷øå, äåâîíüêà, — íàçèäàòåëüíûì òîíîì ïðîèçíåñëà Àðà. — Ìîæíî è îõðàíó èç êðîêîäèëîâ ïîñòàâèòü, âñå æå âíóê Õîçÿèíà Çàëèâà. À òî, íå ðîâåí ÷àñ, åùå êòî-íèáóäü ñîïðåò, äà óæå è íå îòäàñò, íå âñå òàêèå äîáðûå, êàê ìû.
— Áëàãîäàðþ âàñ, äîáðûå ëþäè! — âîñêëèêíóëà Òèëëèìàð. — Ïðîñèòå ÷òî óãîäíî, ÿ âñå ñäåëàþ, ÷òî ñìîãó!
— Äà íè÷åãî íàì íå íàäî, êðàñàâèöà, — ñíèñõîäèòåëüíî óëûáíóëñÿ Ãàåíóñ. — Äåòè — ýòî ñâÿòîå!
Ìû âñòàëè è ñîáðàëèñü èäòè äàëüøå, íî Òèëëè óõâàòèëà çà ðóêàâ ñòîÿâøóþ ê íåé áëèæå âñåãî Ìàðãàðåò.
— Íî ÿ õî÷ó îòïëàòèòü âàì çà äîáðîòó!
— Íå íàäî íàì ïëàòèòü, ìû îòäàåì òåáå òâîåãî ñûíà ïðîñòî òàê.
— Ïðîñòî òàê? — óäèâèëàñü ïëåìÿííèöà Õîçÿèíà Çàëèâà. — Òîãäà è ÿ äëÿ âàñ ñäåëàþ äîáðî ïðîñòî òàê! Õîðîøî?
Ìû îñòàíîâèëèñü.
— Âàì âåäü íóæíî íà òîò áåðåã, ïðàâäà? À çàëèâ äëèííûé, âàì ïðèäåòñÿ äîëãî èäòè, à ÿ ìîãó ñäåëàòü òàê, ÷òî âû ïåðåïðàâèòåñü î÷åíü áûñòðî!
— Èíòåðåñíî-èíòåðåñíî, — ñêëîíèëà ãîëîâó Àðà. — È êàê?
— Ïî ñïèíàì êðîêîäèëîâ, — ðàäîñòíî îáúÿñíèëà Òèëëèìàð.
Ìû ìîë÷àëè.
— Äà âû íå áîéòåñü, ÿ èõ ñåé÷àñ áûñòðåíüêî âûñòðîþ òàê, ÷òî ìîæíî áóäåò ïåðåéòè íà äðóãîé áåðåã, äàæå íå çàìî÷èâ íîã!
Ïðåäëîæåíèå, êîíå÷íî, çàìàí÷èâîå, íî…
— À êàêàÿ ãàðàíòèÿ, ÷òî íàñ íå ñúåäÿò? — ïîèíòåðåñîâàëàñü Òåðà.
— Äà ÷òî âû?! Íèêòî âàñ íå ñúåñò. Ãëàâíîå, ÷òîáû âû êðîêîäèëîâ íå íàïóãàëè, îíè ñóùåñòâà íåæíûå, áîÿòñÿ ãðîìêèõ è ðåçêèõ çâóêîâ.
È ìû ñîãëàñèëèñü. À ÷òî äåëàòü?
Òèëëèìàð, çàðó÷èâøèñü íàøèì îáåùàíèåì «íå ñõîäèòü ñ ìåñòà», ïîáåæàëà ïðÿòàòü ñâîå ëþáèìîå ÿéöî, çàòåì íà÷àëà ñòðîèòü êðîêîäèëîâ. Èçäàëåêà íàáëþäàëè ìû, êàê ýòè ãðîçíûå ðåïòèëèè ìåäëåííî ñòðîÿò ÷åðåç çàëèâ ìîñò èç ñâîèõ äëèííûõ çåëåíûõ òåë.
— Èäåìòå, íó èäåìòå æå, — «äðåññèðîâùèöà» êðîêîäèëîâ ïîòàùèëà íàñ ïî íàïðàâëåíèþ ê ìîñòèêó.
×åì áëèæå ïîäõîäèëè ìû ê çàëèâó, òåì áîëüøå ìóðàøåê áåãàëî ó ìåíÿ ïî êîæå. Íå äåëàåì ëè ìû îøèáêó, ïîëàãàÿñü íà ìèëîñòü ýòèõ îïàñíûõ õèùíèêîâ? ß ïîñìîòðåëà íà ñâîèõ äðóçåé. Âñå áûëè ìîë÷àëèâû è ñîñðåäîòî÷åííû, ïî-ìîåìó, îíè çàäàâàëè ñåáå òîò æå âîïðîñ, ÷òî è ÿ. Ìîæåò, îòñòóïèòü, ïîêà íå ïîçäíî? ß ïîïûòàëàñü ÷òî-òî ñêàçàòü, íî Òèëëè ïîäíåñëà ïàëåö êî ðòó è óêîðèçíåííî ïîêà÷àëà ãîëîâîé. Àõ äà, îíà æå ãîâîðèëà, ÷òî ìû íå äîëæíû øóìåòü! Äåéñòâèòåëüíî, åñëè ìû áóäåì èäòè ïðåäåëüíî òèõî, êðîêîäèëû è íå çàìåòÿò, ÷òî ïî íèì êòî-òî õîäèò. Âñå ðàâíî, îòñòóïàòü ïîçäíî.
Ïåðâûì, êàê îáû÷íî, ïîøåë íàø õðàáðûé ïðîâîäíèê. Ëîâêî ïåðåñòóïàÿ ñî ñïèíû íà ñïèíó è ïîääåðæèâàÿ ðàâíîâåñèå ðàññòàâëåííûìè â ñòîðîíû ðóêàìè, îí äîâîëüíî áûñòðî îêàçàëñÿ íà äðóãîé ñòîðîíå è, ñòðàøíî äîâîëüíûé, ïîêàçàë íàì áîëüøèå ïàëüöû. Òèëëè îäîáðèòåëüíî êèâíóëà.
Ñëåäóþùèìè îòïðàâèëèñü íàøè «ìîëîäûå» Àðà è Ãàåíóñ. Äåðæàñü çà ðóêè, îíè îñòîðîæíî ñåìåíèëè, íå ñâîäÿ ãëàç ñ æèâîãî «ìîñòèêà». Âîò óæå è îíè íà òîì áåðåãó, îáíèìàþòñÿ íà ðàäîñòÿõ ñ Æóêîì.
Ìû ñ Òåðîé, ïîõîæèå, ñëîâíî ñåñòðû-áëèçíåöû, òîæå âçÿëèñü çà ðóêè è, ïîäòàëêèâàåìûå íàøåé íîâîé çíàêîìîé, ìåäëåííî ñòóïèëè íà êðîêîäèëüþ ñïèíó. À ýòî âîâñå è íå òàê ñòðàøíî, êàê êàçàëîñü! Ìû ïåðåãëÿíóëèñü è óëûáíóëèñü äðóã äðóãó. ß êèâíóëà, è ìû ïîøëè âïåðåä. Äîâîëüíî áûñòðî äîáðàëèñü äî ñåðåäèíû çàëèâà. Îêàçûâàåòñÿ, ãóëÿòü ïî êðîêîäèëàì î÷åíü äàæå âåñåëî. Ëþáëþ âñå íîâîå, à ïîäîáíîãî îïûòà â ìîåé æèçíè åùå íå áûëî.
Ãëàâà 27. ÌÎÐÎÊ.
ß äîâîëüíî ãëÿíóëà íà óëûáàþùååñÿ íàì ñîëíûøêî è… íåîæèäàííî ãðîìêî è îò÷åòëèâî ÷èõíóëà!
Áà! Íåäàðîì Òèëëèìàð ñêàçàëà, ÷òî êðîêîäèëû ìîãóò èñïóãàòüñÿ. Ýêçåìïëÿð, íà êîòîðîì ìû êàê ðàç ñòîÿëè, âçìàõíóë õâîñòîì, îò÷åãî ÿ ïîäëåòåëà ââåðõ, è òóò æå ñêðûëñÿ â ãëóáèíå çàëèâà, â ðåçóëüòàòå ÷åãî Ìàðãàðåò îêàçàëàñü ïîä âîäîé. Çàâèñíóâ íà ìãíîâåíèå â íàèâûñøåé òî÷êå ïîëåòà, ÿ óñïåëà çàñå÷ü âçãëÿäîì ðàçâîðà÷èâàþùóþñÿ ïîäî ìíîé êàðòèíó. Çåëåíûå òóøêè ñî ñêîðîñòüþ òîðïåä íîñèëèñü ïî çàëèâó òóäà-ñþäà, ðàññåêàÿ âîäó òàê, ÷òî âî âñå ñòîðîíû âçëåòàëè èñêðÿùèåñÿ ôîíòàíû. Íåêîòîðûå îñîáè, íå â ñèëàõ ïîíÿòü, ÷òî ñëó÷èëîñü, âïàëè â ñòóïîð, òî åñòü çàñòûëè, ðàñïàõíóâ çóáàñòûå ïàñòè è ñîçåðöàÿ ëåòÿùóþ ïî íåáó äåâóøêó. Ìîæåò, îíè è íå ñîáèðàëèñü ïðîãëîòèòü ïðîòåæå íåâåñòêè Õîçÿèíà Çàëèâà, ìîæåò, îíè ïðîñòî ðòû ðàñêðûëè îò óäèâëåíèÿ, íî, ïëàâíî ïåðåõîäÿ èç ïàðåíèÿ â ïàäåíèå, ÿ ñîîáðàçèëà, ÷òî ëå÷ó ïðÿìî â çóáû îäíîé òàêîé çåâàþùåé ðàñòÿïå.  âîçäóõå ÿ óìóäðèëàñü ïîäêîððåêòèðîâàòü óãîë ñïóñêà òàê, ÷òî ñâàëèëàñü íå â ðàñêðûòóþ ïàñòü, à ïðÿìåõîíüêî íà íîñ ðåïòèëèè. Ïðè óäàðå óñïåëà âîçðàäîâàòüñÿ, ÷òî ÿ íå ìóæ÷èíà, çàòåì ñêàòèëàñü ïî ñêîëüçêîé áóãðèñòîé ìîðäå êðîêîäèëó íà ñïèíó è óöåïèëàñü çà åãî øåþ, ÷òîáû íå ñâàëèòüñÿ â âîäó, ãäå ìåòàëèñü çàáûâøèå âñå ïðàâèëà äâèæåíèÿ åãî ñîðîäè÷è. Òàêàÿ âñàäíèöà êðîêîäèëó îò÷åãî-òî íå ïîíðàâèëàñü, à ìîæåò, ÿ ïðîñòî ñèëüíî åãî óøèáëà ïðè ïàäåíèè, è îí, âêëþ÷èâ îáîðîòû êîãòèñòûõ ëàï íà ïîëíóþ ìîùíîñòü, ðâàíóë âïåðåä, ñáèâàÿ òåõ, êòî íå óñïåë óñòóïèòü äîðîãó.
Ìàìà! Íóæíî áûëî ïðèëåïèòü ê íåìó òðåóãîëüíè÷åê ñ áóêâîé «ó», âåäü ÿ òîëüêî ó÷óñü åçäèòü íà íîâîì âèäå òðàíñïîðòà, è çíàê ñ òóôåëüêîé íà øïèëüêå — «Æåíùèíà çà ðóëåì»! ß îáõâàòèëà ïîêðåï÷å òîëñòóþ íåïîâîðîòëèâóþ øåþ, ïðåäñòàâëÿÿ ñåáÿ â ñàëîíå êðóòîé Òà÷êè íà ñèäåíüå, îáòÿíóòîì íîâåíüêîé êðîêîäèëüåé êîæåé, è ïîïûòàëàñü ðàññìîòðåòü «äîðîãó».
À ãäå æå ó íåãî çàäíèé õîä?! Ìîé âîîáðàæàåìûé «ëåêñóñ» íåññÿ íà øåñòîé ïåðåäà÷å, áàìïåðîì ïðÿìî â áåðåã, íà òàêîé ñêîðîñòè, ÷òî âïîðó ðåãèñòðèðîâàòüñÿ äëÿ ó÷àñòèÿ â áîëüøîì ðàëëè.
ß åùå óñïåëà çàìåòèòü Æóêà, ïðûãàþùåãî ñ áåðåãà â ãóùó ïðàçäíè÷íîãî êðîêîäèëüåãî øîó, ñòàðóþ âåäüìó, ðàçæèãàþùóþ â îáåèõ ëàäîíÿõ ýíåðãåòè÷åñêèå øàðû, Âåëèêîãî êîðîëÿ, ïûòàþùåãîñÿ ÷òî-òî âûóäèòü èç ñâîåãî ðþêçàêà, êðàñàâèöó Òèëëè, îáîðà÷èâàþùóþñÿ â ãèãàíòñêóþ, íå ìåíüøå âîñüìè ìåòðîâ, êðîêîäèëèöó.  ñëåäóþùåå ìãíîâåíèå ìîé «ëåêñóñ» ñ ðàçìàõó ââèíòèëñÿ íîñîì â ïðèáðåæíûé ïåñîê. ß æå, ïî èíåðöèè, ñîðâàëàñü ñ åãî êîæàíîé ñïèíû è ïîëåòåëà âïåðåä. Ñëåâà ìèìî ìåíÿ áóëòûõíóëñÿ â âîäó Æóê, — ïîíûðÿòü ðåøèë íà äîñóãå, ÷òî ëè? Ñïðàâà ïðîíåñëîñü èçóìðóäíîå òåëî îãðîìíîé êðîêîäèëèöû. À ÿ, ïðîìåëüêíóâ ìåæäó íèìè, ñíåñëà ñ íîã Àðó âìåñòå ñ Ãàåíóñîì. Áàáêà êîðîòêî, íî âûðàçèòåëüíî âûðóãàëàñü, ïàäàÿ íà ñâîåãî ëþáèìîãî äåäêó, òîò òîëüêî êðÿêíóë ïîä íàøåé ñîâìåñòíîé òÿæåñòüþ. Êîðî÷å, òîëüêî ðåïêè ñâåðõó è íå õâàòàëî.
Íàøà êó÷à-ìàëà íà÷àëà ïîíåìíîãó ðàññàñûâàòüñÿ, òî åñòü ñïåðâà ïîäíÿëàñü ÿ, øàòàÿñü è òðÿñÿ ãîëîâîé, çà ìíîé âûáðàëàñü ñòàðàÿ âåäüìà, ïîñëåäíèì âñòàë ïðèáèòûé è ïîìÿòûé êîðîëü.
— Âíó÷åíüêà! Ãäå æå òû?! — çàêðè÷àëà îò÷àÿííî Àðà.
Äåéñòâèòåëüíî, ãäå æå Ìàðãàðåò? Ïîñëåäíèé ðàç ÿ åå âèäåëà, êîãäà… êîãäà… êîãäà ÷èõíóëà è îíà ñâàëèëàñü ñî ñïèíû ïåðåïóãàííîãî êðîêîäèëà â âîäó! È âèíîâàòà âî âñåì ÿ! Îò÷àÿíèå ñæàëî ìîå ñåðäöå. ß âìåñòå ñ Àðîé è Ãàåíóñîì ïîäñêî÷èëà ê êðîìêå âîäû.
— Ìàðãàðå-ý-ýò!!!
Äàæå åñëè åå íèêòî íå ïðîãëîòèë íåíàðîêîì, âûæèòü â ýòîé êðîêîäèëîìåøàëêå ïðîñòî íåâîçìîæíî! Òâàðè ïî-ïðåæíåìó íîñèëèñü âçàä-âïåðåä, íàòûêàÿñü äðóã íà äðóãà, ñòàëêèâàëèñü íîñàìè è òóò æå íûðÿëè â ãëóáèíó.  áðûçãàõ, ïîâèñøèõ íàä çàëèâîì, äàæå çàèãðàëà â ñîëíå÷íûõ ëó÷àõ íåáîëüøàÿ ðàäóãà.
À ãäå æå Æóê? Îí âåäü òîæå…
È òóò âîäû çàëèâà ñëîâíî ðàçðåçàëî ïîïîëàì ãèãàíòñêèì íîæîì. Èç ãëóáèíû âûíûðíóëà èçóìðóäíàÿ êðîêîäèëèöà, äåðæà â çóáàõ áåññèëüíî ïîíèêøåå äåâè÷üå òåëî, à íà åå ñïèíå ðàñïëàñòàëñÿ, îò÷àÿííî ïûòàÿñü óäåðæàòüñÿ, Æóê!
Êðîêîäèëèöà âûñêî÷èëà íà áåðåã è îñòîðîæíî ïîëîæèëà íà ãîðÿ÷èé ñûïó÷èé ïåñîê ñâîþ äîáû÷ó. Ïîäñêî÷èâ ê ìîêðîé ïîëóæèâîé äåâóøêå, ÿ óçíàëà ñâîå ëèöî è ôèãóðó.
— Òåðà! Òû æèâà?!
Íî ïðîâåñòè ñïàñàòåëüíóþ îïåðàöèþ, òî÷íåå, ïðîâåðèòü, óìåþ ëè ÿ îòêà÷èâàòü óòîïëåííèêîâ, ìíå íå óäàëîñü. Ðîäíîé äåäóøêà óæå ïåðåêèíóë âíó÷êó ÷åðåç êîëåíî, à ðîäíàÿ áàáóøêà ñàìîçàáâåííî êîëîòèëà åå ïî ñïèíå. ß ïîäñêî÷èëà ê ãðóïïå ñðî÷íîé ðåàíèìàöèè âìåñòå ñ Æóêîì, ìîëíèåé ñêàòèâøèìñÿ ñî ñïèíû êðîêîäèëèöû.  ýòîò ìîìåíò Ìàðãàðåò íå âûäåðæàëà ýêçåêóöèé íàä ñâîèì òåëîì ñî ñòîðîíû áëèæàéøèõ ðîäñòâåííèêîâ — åå ñòîøíèëî âîäîé, êîòîðîé îíà óñïåëà íàãëîòàòüñÿ. ß ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî æèçíü åå óæå âíå îïàñíîñòè, áëàãîäàðÿ áûñòðûì è ðåøèòåëüíûì äåéñòâèÿì ïëåìÿííèöû Õîçÿèíà Çàëèâà, è ñêðîìíåíüêî îòîøëà â ñòîðîíó. Ìíå áûëî ñòûäíî ïîêàçûâàòüñÿ ñïàñåííîé íà ãëàçà, âåäü ýòî èç-çà ìåíÿ îíà ÷óòü íå ïîãèáëà. Ïðîâîäíèê, òîëüêî ÷òî ïðîÿâëÿâøèé îãðîìíûé èíòåðåñ ê ñóäüáå äåâóøêè, óáåäèâøèñü, ÷òî îíà ïðèøëà â ñåáÿ, ñäåëàë âèä, ÷òî åãî âñå ïðîèçîøåäøåå íå êàñàåòñÿ.
ß îãëÿíóëàñü íà êðîêîäèëèöó. Îíà óæå ñòàëà ÷åëîâåêîì, è ñíîâà æåì÷óæíûå ñëåçû êàòèëèñü èç åå ïðåêðàñíûõ ãëàç.
— Òû ÷åãî, Òèëëè? — ïîäîøëà ÿ ê íåé. — Òû ðàäîâàòüñÿ äîëæíà, ñïàñëà Ìàðãàðåò è Æóêà. Ýòî ìíå ïëàêàòü íóæíî, èç-çà ìåíÿ åäâà íå ïðîèçîøëî íåñ÷àñòüå.
— Òû íå âèíîâàòà, Íåíåâåñòà, — ïîêà÷àëà ãîëîâîé Àðà.
Îíà òîëüêî ÷òî ïîäîøëà âìåñòå ñ Ãàåíóñîì. Îíè ïîääåðæèâàëè ñ îáåèõ ñòîðîí Òåðó, êîòîðàÿ ïóñòü íå êðåïêî, íî ñòîÿëà óæå íà íîãàõ.
— Íå íàäî ìåíÿ óñïîêàèâàòü, ÿ íå ðåáåíîê. Âèíîâàòà — çíà÷èò, âèíîâàòà. Åñëè á ÿ íå ÷èõíóëà…
— Ñëó÷èëîñü áû ÷òî-íèáóäü äðóãîå, — ïåðåáèëà ìåíÿ ñòàðàÿ âåäüìà. — Ýòî âñå äåéñòâèå ïðîêëÿòèÿ. Ñ Ìàðãàðåò ïîñòîÿííî ñëó÷àþòñÿ íåïðèÿòíîñòè, åñëè ìîæíî èõ òàê íàçâàòü. Òî÷íåå ñêàçàòü, îíà ïîñòîÿííî ïîïàäàåò â îïàñíûå äëÿ æèçíè ñèòóàöèè. Èìåííî ïîýòîìó ÿ è ñòàðàþñü âñå âðåìÿ íàõîäèòüñÿ ðÿäîì, — Ñòàðóõà ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîñìîòðåëà íà êîðîëÿ, — Ïîýòîìó òû äîëæåí, ìîé äîðîãîé, ïîñêîðåå ïîïûòàòüñÿ ñíÿòü ïðîêëÿòèå. À ïîêà ýòî íåâîçìîæíî, áóäåì îïåêàòü Òåðó è ñòàðàòüñÿ çàùèùàòü îò íåîæèäàííîñòåé.
Ìû âñå ðåøèòåëüíî çàêèâàëè â îòâåò.
— À òåïåðü, — ïðîäîëæèëà ñòàðóõà, — ÿ õî÷ó âûðàçèòü ñâîþ ãëóáîêóþ ïðèçíàòåëüíîñòü íàøåé ãåðîèíå äíÿ, ïðåêðàñíîé è ñìåëîé Òèëëèìàð! Êñòàòè, ìèëàÿ, îò÷åãî òû ïëà÷åøü?
— Âû âèäåëè ìåíÿ â îáëèêå êðîêîäèëèöû!.. ß íàïóãàëà âàñ!..
— Òû íèêîãî íå íàïóãàëà, Òèëëè, — ïîïûòàëñÿ óñïîêîèòü åå Æóê, — íàïðîòèâ, òû ñïàñëà è ìåíÿ è Ìàðãàðåò.
— Íî ëþäè íå ëþáÿò êðîêîäèëîâ, áîÿòñÿ èõ!.. Õîòü è íå çíàþ ïî÷åìó. Íî ÿ ñòàðûå ñêàçêè ÷èòàëà…
— Äåâî÷êà, ïîâåðü ìíå, ñîâåðøåííî íåâàæíî, êàêîé îáëèê òû áóäåøü íîñèòü ñíàðóæè. — Âåëèêèé êîðîëü ëàñêîâî îáíÿë çà ïëå÷è Òèëëèìàð. — Ãëàâíîå, ÷òî âíóòðè ó òåáÿ íåæíàÿ äóøà, ãîðÿ÷åå ñåðäöå è ìóæåñòâåííûé äóõ. È â øêóðå êðîêîäèëèöû òû áûëà ïðåêðàñíà, âåäü òû òâîðèëà äîáðûå äåëà.
— Âû òàê äîáðû êî ìíå, — çàóëûáàëàñü íåâåñòêà Õîçÿèíà Çàëèâà.
— È ïåðåñòàíü ïå÷àëèòüñÿ î ïðîøëîì, — ïîòðåïàëà åå ïî ùåêå Àðà. — Áåðåãè ñûíà, à òàì, ãëÿäèøü, è âñòðåòèòñÿ íà òâîåì ïóòè åùå ìóæ÷èíà, ñ êîòîðûì òû áóäåøü ñ÷àñòëèâà.
Òèëëèìàð çàäóì÷èâî ïîêà÷àëà ãîëîâîé. Äà, ïîïðîáóé íàéòè äëÿ íåå æåíèõà. Âäîâà-êðîêîäèëèöà ñ íåäîíîøåííûì ÿéöîì íà ðóêàõ. Õîòÿ è î÷åíü êðàñèâàÿ.
— Äàëüøå íà âîñòîê — ïóñòûíÿ, — ìàõíóëà ðóêîé Òèëëè, — ïîýòîìó âàì ñëåäóåò çàïàñòèñü âîäîé. Äàâàéòå ÿ ñàìà íàáåðó âîäû èç çàëèâà, à òî êðîêîäèëû åùå íå óñïîêîèëèñü.
— À âîäó èç çàëèâà ìîæíî ïèòü? Òàì âåäü ñòîëüêî êðîêîäèëîâ! — íå âûäåðæàëà ñòàðàÿ âåäüìà.
— Ðàçâå êðîêîäèëû ãðÿçíûå? — ðàñòåðÿííî ïîñìîòðåëà íà íàñ Òèëëèìàð.
— Âîâñå íåò, — ïðèøëà åé íà âûðó÷êó ÿ. — Ëè÷íî ÷èòàëà â æóðíàëå…
—  ÷åì?
— Íåâàæíî. Ëè÷íî ÷èòàëà, ÷òî â îäíîé ðåêå ëþäè óíè÷òîæèëè âñåõ êðîêîäèëîâ, äóìàëè, ÷òî òàê áóäåò ëó÷øå — ÷èùå âîäà, áîëüøå ðûáû, áåçîïàñíåå… È âû çíàåòå, ÷òî ïðîèçîøëî? Êðîêîäèëû — ñàíèòàðû âîäîåìîâ, òàê æå, êàê è âîëêè — ñàíèòàðû ëåñà, è ëþáûå äðóãèå õèùíèêè — ñàíèòàðû ñâîåé ýêîëîãè÷åñêîé íèøè. Îíè ïîäúåäàëè ñòàðûõ, ñëàáûõ è áîëüíûõ ðûá, à òàêæå äðóãèõ îáèòàòåëåé ðåêè. Êîãäà õèùíèêîâ íå ñòàëî, ðûáà ñòàëà äîõíóòü, ïàäàòü íà äíî, ðàçëàãàòüñÿ, òðóïíûå ÿäû ðàçîøëèñü ïî âîäàì, âûçûâàÿ áîëåçíè è ãèáåëü âñåãî æèâîãî âîêðóã…
Êðàåì ãëàçà ÿ çàìåòèëà, êàê Òåðà çàæàëà ðóêàìè ðîò. ß, êàæåòñÿ, ÷åðåñ÷óð óâëåêëàñü îïèñàíèÿìè? Ëàäíî, ïðîäîëæàþ:
—  èòîãå îçåðî ñòàëî áóêâàëüíî ìåðòâûì, â íåì íå îñòàëîñü íèêàêèõ æèâûõ ñóùåñòâ! È äàæå ëþäè, êîòîðûå ïèëè ýòó âîäó, ñòàëè áîëåòü è óìèðàòü. Ñëåäîâàòåëüíî, åñëè â âîäîåìå æèâóò êðîêîäèëû, òî âîäà â íåì ñàìàÿ ÷òî íè åñòü ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòàÿ!
Ñàìà ñåáÿ óáåäèëà. Ïî÷òè. Âåäü, êðîìå òîãî, ÷òî îíè î÷èùàþò âîäó, îíè òóäà åùå è ïèñàþò-êàêàþò. Íî îá ýòîì ÿ ëó÷øå ïðîìîë÷ó.
— Òèëëè, íàáåðè âñå æå âîäè÷êè òàì, ãäå ðåêà âëèâàåòñÿ â çàëèâ, à òî íåêîòîðûì íå íðàâèòñÿ, ÷òî ýòè ìèëûå êðîêîäèëü÷èêè ìîþò çäåñü ñâîè ëàïêè.
Ìû ïåðåäàëè ïëåìÿííèöå Õîçÿèíà Çàëèâà áóðäþêè äëÿ âîäû, êîòîðûå íåñëè íàøè ìóæ÷èíû. ß òîæå ïðîòÿíóëà åé ïóñòóþ áóòûëêó èç-ïîä êîëû.
Âñêîðå ìû óæå ïðÿòàëè çàïàñû â ðþêçàêè. ×òî æ, ïîðà îòïðàâëÿòüñÿ äàëüøå.
— Óäà÷è òåáå, — îáíÿëà ÿ Òèëëè, ïðîùàÿñü. — À ÿéöî ñïðÿ÷ü ïîäàëüøå.
— Ñïàñèáî òåáå, — ïîäîéäÿ, òèõî ñêàçàëà Ìàðãàðåò, — òû ñïàñëà ìåíÿ, ÿ ýòîãî íèêîãäà íå çàáóäó.
Àðà è Ãàåíóñ òîæå òåïëî ïðîùàëèñü, îáíèìàÿ ìîëîäóþ æåíùèíó è äàâàÿ åé îòå÷åñêèå íàñòàâëåíèÿ. À Æóê äîëãî òðÿñ åå ðóêó, ÷òî-òî øåï÷à ïî ñåêðåòó íà óøêî.
Ìû îñòàâèëè íàøó íîâóþ çíàêîìóþ, à ñàìè ïðîäîëæèëè íàøå ñòðàíñòâèå.
* * *
Ïóòåøåñòâîâàòü ïóñòûíåé îêàçàëîñü âîâñå íå òàê èíòåðåñíî, êàê õîòåëîñü áû. Âèäû íå ìåíÿþòñÿ, êóäà íè ãëÿíü — áåæåâûå áàðõàíû, èäòè ïî ïåñêó â êðîññîâêàõ æàðêî, íî áåç íèõ âîîáùå íåâîçìîæíî, åñòü óæå íå õî÷åòñÿ, à òîëüêî ïèòü, ïèòü, ïèòü… Íåçàìåòíî áóðäþêè Æóêà è Ãàåíóñà îïóñòåëè, à êîíöà ïóñòûíè íå âèäíî.
— Íåíåâåñòà, ó òåáÿ òàì åùå êàêàÿ-òî áóòûëî÷êà çàâàëÿëàñü, — ïðîñòîíàë Æóê, ïðîòÿãèâàÿ êî ìíå ëàäîíü.
— Äàæå íå äóìàé! — õëîïíóëà ÿ åãî ïî ðóêàì. — Ãëàçà çàâèäóùèå, ðóêè çàãðåáóùèå… Ïóñòü îñòàåòñÿ íà êðàéíèé ñëó÷àé, ìû íå çíàåì, ñêîëüêî íàì åùå èäòè.
Ïðîâîäíèê çàñòîíàë è âîçâåë ãëàçà ê íåáó:
— Âîò îí è ïðèøåë, êðàéíèé ñëó÷àé!
— Æóê, òû âåäü ìóæ÷èíà!
— Âîò èìåííî, ÿ èç âàñ ñàìûé áîëüøîé è íåñó ñàìûé òÿæåëûé ðþêçàê, ïîýòîìó ìíå òðåáóåòñÿ äâîéíàÿ ïîðöèÿ âîäû!
— À ÿ ñàìàÿ ñóõîïàðàÿ, âî ìíå âîîáùå óæå æèäêîñòè íå îñòàëîñü, ñêîðî â ìóìèþ ïðåâðàùóñü, — âñòàâèëà áàáêà.
— À åñëè ÿ íå ïîïüþ, òî ñêîðî ñòàíó òàêîé ñóõîé, êàê ìîÿ áàáóøêà! — îòêëèêíóëàñü Òåðà.
— À ÿ âîîáùå ìîë÷ó, — ïîäûòîæèë Ãàåíóñ.
— Íå äàì! Ìû äîëæíû áûòü ýêîíîìíûìè!
— Æàäèíà! Îòäàé áóòûëêó!
Ìîè ñïóòíèêè ìåäëåííî îáñòóïàëè ìåíÿ, ñîáèðàÿñü êîíôèñêîâàòü áåðåæíî õðàíèìûå îñòàòêè âëàãè. Îé-îé! Æàæäà — íå øóòêà, îíà ïðåâðàùàåò ÷åëîâåêà… ïðåâðàùàåò ëþäåé… Îé!
— Ñòîéòå! Ñìîòðèòå! — ß óêàçàëà ïàëüöåì âäàëü, è âöåïèâøèåñÿ â ìîé ðþêçàê ðóêè ðàçæàëèñü.
Ñ áàðõàíà, íà êîòîðîì ìû ñåé÷àñ îêàçàëèñü, áûë âèäåí âîëøåáíûé áåëîêàìåííûé ãîðîä.
— Ìû óæå áëèçêî! Ìû äîøëè!
Êîãäà âïåðåäè åñòü öåëü, íà÷èíàåøü îùóùàòü ñåáÿ ñîâåðøåííî ïî-íîâîìó.
— Ó ìåíÿ îòêðûëîñü âòîðîå äûõàíèå! — çàêðè÷àëà ÿ, ñáåãàÿ ñ áàðõàíà.
Ñîëíöå ïåêëî òàê æå íåìèëîñåðäíî, âîçäóõ îñòàâàëñÿ òàêèì æå òÿæåëûì, â ãîðëå âñå òàê æå ãîðåëî, íî íàøè ëèöà ñâåòèëèñü ðàäîñòüþ è ñ÷àñòüåì. Ìû ïî÷òè áåæàëè, îáãîíÿÿ äðóã äðóãà, à ãîðîä âñå ïðèáëèæàëñÿ è ïðèáëèæàëñÿ, ïîñòåïåííî ðàçâîðà÷èâàÿ ïåðåä íàìè âñå ñâîè ÷óäåñà…
ß, ñ âûñîòû ñâîèõ çíàíèé, îòìåòèëà, ÷òî ãîðîä êàê áû èíòåãðèðîâàë â ñåáå ÷åðòû íàøåãî Áëèæíåãî è Äàëüíåãî Âîñòîêà âìåñòå. ß ðàçëè÷àëà çäàíèÿ, ïîõîæèå íà ìèíàðåòû, äðóãèå — ïîõîæèå íà ïàãîäû, òðåòüè íàïîìèíàëè õðèñòèàíñêèå õðàìû, à äâîðöû îòëè÷àëèñü âûñîêèìè ïîðòàëàìè, ðîòîíäàìè, êðóãëûìè êóïîëàìè è êóïîëàìè ñ ïèðàìèäàëüíûìè âåðõóøêàìè, àðêàäàìè, îïèðàþùèìèñÿ íà êîëîííû áàçèëèê, è àðêàìè ñî ñêóëüïòóðíûìè êîìïîçèöèÿìè. È âñå ýòî ñîåäèíÿëîñü îðãàíè÷íî è åñòåñòâåííî, ñëîâíî ýëåìåíòû óçîðà, ñïëåòàþùèåñÿ íà êîâðå ïîä óìåëûìè ðóêàìè ìàñòåðèöû. Ãîëóáûå áàññåéíû ïîáëåñêèâàëè ñðåäè áåëîãî êàìíÿ, ñëîâíî äðàãîöåííàÿ áèðþçà, à ðåäêàÿ çåëåíü îñâåæàëà îäíîòîííîñòü ñòåí. Ìû, çà÷àðîâàííûå âîëøåáíîé êðàñîòîé ãîðîäà, ðàñêðûâàþùåãî ïåðåä íàìè ñâîè òàéíû, óæå ïîäáåãàëè ê îãðîìíûì âîðîòàì ñ êàìåííûìè ðåçíûìè ðåøåòêàìè…
È âäðóã, ê íàøåìó óæàñó, ãîðîä íà÷àë òàÿòü — èìåííî òàÿòü, òåðÿÿ ìèíàðåòû è áàøåíêè, ñòàíîâÿñü ïîëóïðîçðà÷íûì, ïðîçðà÷íûì è íàêîíåö ïîëíîñòüþ èñ÷åç ñ íàøèõ ãëàç.
Ãëàâà 28. ÎÁÎÐÎÒÅÍÜ.
Ìû â øîêå îñòàíîâèëèñü, îãëÿäûâàÿñü.
— À ãäå æå âîëøåáíûé ãîðîä?! — íåäîóìåííî âîñêëèêíóëà Ìàðãàðåò. — Êóäà îí äåëñÿ?
ß ñ îò÷àÿíèåì óñòàâèëàñü â íåáåñà:
— Òàê ýòî áûë ìèðàæ? Äà? Ýòî êòî òàì íàâåðõó òàê ðàçâëåêàåòñÿ? À äàâàéòå ïîìåíÿåìñÿ ìåñòàìè, è ÿ òîæå áóäó èçäåâàòüñÿ, âîäÿ êîìó-òî ïåðåä íîñîì êóñêîì òîðòà!
— Óñïîêîéñÿ, Íåíåâåñòà, âûñøèå ñèëû íè ïðè ÷åì, ìîãóò åùå è îáèäåòüñÿ. — Æóê ïîäíÿë êàêóþ-òî ãðÿçíóþ øêóðó. — Âîò ïðè÷èíà îáìàíà.
— À ÷òî ýòî òàêîå? — Âñå îáñòóïèëè åãî, ðàññìàòðèâàÿ åäèíñòâåííóþ íàõîäêó íà ìåñòå íåñóùåñòâóþùåãî ãîðîäà.
— Ýòî áàðñóê, äîõëûé áàðñóê. Ýòè çâåðè íà âîñòîêå ëþáÿò íàâîäèòü ìîðîê, è ñàìè ìîãóò ïðèêèäûâàòüñÿ äàæå ÷åëîâåêîì. Äóìàþ, ýòîò íåñ÷àñòíûé ïûòàëñÿ îäîëåòü ïóñòûíþ, äà ñèëåíîê íå õâàòèëî. Óìèðàÿ, îí õîòåë ïðèâëå÷ü ÷üå-íèáóäü âíèìàíèå, ñîçäàâ èëëþçèþ ãîðîäà, äà òàê è ñãèíóë, à ìîðîê êàêîå-òî âðåìÿ åùå âèñåë íàä åãî òðóïîì, íà ÷òî ìû è êóïèëèñü.
— Çíà÷èò, îí óìåð òîëüêî-òîëüêî. — ß ïîäîøëà ðàññìîòðåòü ïîáëèæå áåäíîãî çâåðüêà. — Äà îí åùå ñîâñåì ìÿãêèé, íå îêîëåë. Èëè îí åùå æèâ?!
ß çàáðàëà ó Æóêà íåäâèæèìóþ òóøêó, ïîëîæèëà åå íà ïåñîê, ïðîâåëà ðóêîé ïî íåæíîé øåëêîâèñòîé øåðñòêå. È âäðóã ìîÿ ðóêà îùóòèëà åäâà çàìåòíûå òîë÷êè.
— Òî÷íî, îí æèâîé! Ó íåãî áüåòñÿ ñåðäöå!
— Íó è ÷òî, ìû âñå ðàâíî íå ìîæåì åìó ïîìî÷ü. Îñòàâü åãî, Íåíåâåñòà, òû æå íå áóäåøü òàùèòü åãî íà ñåáå. À íàì åùå íåèçâåñòíî ñêîëüêî øàãàòü áåç âîäû ïî ýòèì áàðõàíàì. — Ìîé ïðîâîäíèê çàáðîñèë íà ïëå÷î ðþêçàê è ïîñïåøèë âïåðåä.
— Òèëëèìàð ãîâîðèëà, ÷òî ïóñòûíÿ íå ñëèøêîì áîëüøàÿ.
— Íå ñëèøêîì, — ñîãëàñèëàñü ñòàðàÿ âåäüìà, — íî äëÿ íàñ, íå ïðèâûêøèõ áðîäèòü ïî ïåñêàì, ãäå íåò äàæå íàìåêà íà òåíü, áîëüøàÿ.
— Ïîøëè, äåâî÷êà, — Âåëèêèé êîðîëü óñòàëî âûòåð ñî ëáà ñòåêàþùèå êàïëè ïîòà, — à òî ìû ñêîðî ñàìè îêàæåìñÿ â òàêîì æå ñîñòîÿíèè, êàê ýòî áåäíîå æèâîòíîå.
Ñòàðèê ñî ñòàðóõîé òÿæåëî äâèíóëèñü âñëåä çà ïðîâîäíèêîì. È òîëüêî Òåðà ïðèñåëà ðÿäîì ñî ìíîé.
— Êàê æàëü, ÷òî ìû íè÷åãî íå ìîæåì ñäåëàòü äëÿ ýòîãî ìèëîãî áàðñó÷êà.
— Íî ïî÷åìó æå? — ß äîñòàëà èç ðþêçàêà áåðåæíî õðàíèìóþ áóòûëî÷êó ñ âîäîé. — Åñëè åãî íàïîèòü, çâåðåê ìîæåò è îæèòü.
Ñ ýòèìè ñëîâàìè ÿ îñòîðîæíî íà÷àëà ëèòü â ãîðëî æèâîòíîãî òåïëóþ, íî æèâèòåëüíóþ âëàãó. Ê íàøåìó ñ Òåðîé óäèâëåíèþ, áàðñóê äåëàë óâåðåííûå ãëîòàòåëüíûå äâèæåíèÿ. Âîäà áûñòðî ïåðåêî÷åâàëà â æåëóäîê çâåðüêà, íî îòêðûâàòü ãëàçà è ïîäíèìàòüñÿ îí íå ñïåøèë.
— ×òî æ, ÿ õîòÿ áû äàëà åìó øàíñ.
ß ïîëîæèëà áàðñóêà íà ïåñîê è âñòàëà. Ñäåëàëà, ÷òî ìîãëà. Òàùèòü åãî ÿ, è ïðàâäà, íå â ñîñòîÿíèè.
È òîëüêî ñåé÷àñ, ãëÿäÿ íà ïóñòóþ áóòûëêó, ïîíÿëà, êàê ìíå õî÷åòñÿ ïèòü. Ïðîñòî íåâûíîñèìî! ßçûê âî ðòó íå ïîâîðà÷èâàåòñÿ, à ëåãêèå ïðÿìî îãíåì ãîðÿò. È êî ìíå óæå áåãóò óøåäøèå áûëî âïåðåä Æóê è ñòàðèêè.
— Òû ÷òî, ñ óìà ñîøëà?! — âûäåðíóë èç ìîèõ ðóê ïóñòóþ áóòûëêó ïðîâîäíèê. — Òû âûëèëà ïîñëåäíþþ âîäó â ïàñòü ýòîé äîõëîé òâàðè?!
— Íåíåâåñòà! Êàê òû ìîãëà? Ìû ñàìè óìèðàåì îò æàæäû, à òû!.. — ïîäñêî÷èëà ðàçãíåâàííàÿ Àðà.
— ß õîòåëà åìó ïîìî÷ü… — ïîïûòàëàñü îïðàâäàòüñÿ ÿ.
— Ýõ òû! — Æóê ïîïðîáîâàë âûäàâèòü åùå õîòü êàïëþ èç ïóñòîé áóòûëêè è ñî çëîñòüþ çàøâûðíóë åå â ïåñîê.
— Äåëî ñäåëàíî. Óñïîêîéòåñü, — âûñòóïèë íà ìîþ çàùèòó Ãàåíóñ. — Îíà ïîñòóïèëà òàê, êàê ñ÷èòàëà íóæíûì, è ýòî åå ïðàâî âûáîðà.
— Äóìàòü íàäî, êîãäà ÷òî-òî äåëàåøü. — Æóê ïîïûòàëñÿ ñïëþíóòü îò äîñàäû, íî íå íàøåë ÷åì, òîïíóë íîãîé è ïîíóðî äâèíóëñÿ âïåðåä.
Çà íèì, òÿæåëî âçäîõíóâ, ïîøëà Àðà, øåï÷à ïîä íîñ ÷òî-òî îá îòñóòñòâèè óìà ó îäíèõ è íàäåæäû ó äðóãèõ. Âåëèêèé êîðîëü êèâíóë ìíå è òîæå îòïðàâèëñÿ ñëåäîì çà íèìè. Òåðà âçÿëà ìåíÿ çà ðóêó:
— Ïîøëè, Íåíåâåñòà, åñëè ìû íå íàéäåì âîäó â áëèæàéøåå âðåìÿ…
Îíà íå äîãîâîðèëà. ß îãëÿíóëàñü íà áàðñóêà, èç-çà êîòîðîãî òåïåðü âñå íà ìåíÿ ñåðäÿòñÿ, — îí ïî-ïðåæíåìó íå øåâåëèëñÿ — è óíûëî ïîáðåëà çà ñâîèìè ñïóòíèêàìè. Îé, êàê æå ïèòü õî÷åòñÿ! Ìîæåò, ÿ äåéñòâèòåëüíî ïîñòóïèëà áåçðàññóäíî?
Ìû ïðîøëè íå áîëüøå ñîòíè ìåòðîâ, êàê ñçàäè íàñ îêëèêíóë ìîëîäîé çâîíêèé ãîëîñ:
— Ýé, ïóòíèêè! Âû íàðî÷íî îáõîäèòå ðîäíèê? Ó âàñ ÷òî, èãðà òàêàÿ — êòî äîëüøå ïðîòÿíåò áåç âîäû?
Ìû äðóæíî îáåðíóëèñü. Íàñ äîãîíÿë ìîëîäîé õóäîùàâûé ìóæ÷èíà ñðåäíåãî ðîñòà è äîâîëüíî ïðèÿòíîé íàðóæíîñòè. Íà íåì áûëà áåëàÿ ïðîñòîðíàÿ ðóáàõà è òàêèå æå øòàíû ÷óòü íèæå êîëåí. ×åðíûå âîëîñû òîïîðùèëèñü íà ãîëîâå íåïîñëóøíûì åæèêîì. ×óòü ðàñêîñûå ìèíäàëèíû òåìíûõ, êàê íî÷ü, ãëàç, íåáîëüøîé, ñëåãêà âçäåðíóòûé íîñ è î÷àðîâàòåëüíàÿ óëûáêà âî âñå òðèäöàòü äâà ðîâíåíüêèõ áåëûõ çóáà.
ß ïîïûòàëàñü ÷òî-òî îòâåòèòü, íî èç ïåðåñîõøåãî ðòà âûðâàëîñü íå÷òî íåâðàçóìèòåëüíîå. Ó îñòàëüíûõ, äóìàþ, ñîñòîÿíèå áûëî íå ëó÷øå.
— Åñëè õîòèòå âîäû, èäèòå çà ìíîé. À íå õîòèòå, ìîæåòå îòïðàâëÿòüñÿ ñâîåé äîðîãîé. Ìîå äåëî ìàëåíüêîå: îñòàíîâèë, ïðåäëîæèë, à òåïåðü âû êóäà õîòèòå… Îé-îé-îé! Òîëüêî íå ñáèâàéòå ìåíÿ, ïîæàëóéñòà, ñ íîã! Äà èäåì, èäåì ìû ê ðîäíèêó! Çäåñü ðÿäîì ñîâñåì.
Òîëêàÿñü è ñïîòûêàÿñü, íà çàïëåòàþùèõñÿ íîãàõ íàø ìàëåíüêèé îòðÿä äâèíóëñÿ âñëåä çà áîëòàþùèì áåç óìîëêó ìóæ÷èíîé.
Äåéñòâèòåëüíî, ìû ÷óòü íå ïðîøëè ìèìî èñòî÷íèêà. Íåñêîëüêî êàìíåé çà ñîñåäíèì áàðõàíîì, âûáèâàþùàÿñÿ èç-ïîä íèõ ñòðóéêà ïðîõëàäíîé âîäû, íåáîëüøàÿ âûåìêà â êàìíÿõ, îáðàçóþùàÿ ëóæèöó — è âîäà, ñòåêàÿ, âíîâü òåðÿåòñÿ â ïåñêå. Îàçèñîì ýòî íå íàçîâåøü. Íåñêîëüêî ÷àõëûõ êóñòèêîâ äà âûñîêàÿ óçêàÿ òðàâà, ïðîáèâàþùàÿñÿ ñðåäè êàìíåé. Íî ýòî — æèçíü, äàðîâàííàÿ ïðèðîäîé èñòîìèâøèìñÿ îò æàðû ïóòíèêàì. Ìû áðîñèëèñü ê ðó÷üþ ñ òàêîé ñêîðîñòüþ, ÷òî ìóæ÷èíà, ïîêàçàâøèé íàì äîðîãó, âûíóæäåí áûë îñòàíîâèòü íàñ:
— Òèõî! Òèõî! Òàê èñòî÷íèê íåäîëãî çàòîïòàòü!
 åãî ðóêàõ ïîÿâèëàñü áóòûëî÷êà èç-ïîä êîëû, êîòîðóþ âûáðîñèë Æóê, îí ñòàë íàáèðàòü âîäó ñàì è ïîèòü íàñ ïî î÷åðåäè. Ïåðâàÿ ñâîþ ïîðöèþ æèçíè ïîëó÷èëà ÿ. Ïèòü ïðèøëîñü áûñòðî, íå ñìàêóÿ, ïîòîìó ÷òî ó ìîèõ ïîïóò÷èêîâ ÿâíî ñäàâàëè íåðâû, íî òåì íå ìåíåå ýòî îêàçàëàñü ñàìàÿ âêóñíàÿ âîäà, êîòîðóþ ìíå äîâåëîñü ïðîáîâàòü â æèçíè. Ñëåäóþùèìè ïîëó÷èëè ïèòüå Òåðà, Àðà è Ãàåíóñ, à Æóê — â ñàìóþ ïîñëåäíþþ î÷åðåäü. Íåìíîãî óòîëèâ æàæäó, ìû ïîøëè íàáèðàòü âîäó ïî âòîðîìó êðóãó.
Òîëüêî ïîñëå òðåòüåãî êðóãà ìû íàêîíåö-òî óñïîêîèëèñü è ðàññåëèñü âîêðóã ðó÷åéêà, îò êîòîðîãî íå õîòåëîñü äàëåêî îòõîäèòü. Òîëüêî ñåé÷àñ ìû ñìîãëè óäåëèòü âíèìàíèå íàøåìó ñïàñèòåëþ.
— Ñïàñèáî, äðóã! — íà÷àë ïåðâûì ìîé ïðîâîäíèê. — Òû íàñ ïðîñòî âåðíóë ê æèçíè! Ìîæåò, ðàññêàæåøü, êòî òû è êóäà èäåøü?
Íåçíàêîìåö âåñåëî êèâíóë è óñåëñÿ ðÿäûøêîì.
— Ìåíÿ çîâóò Ðîé. Ìåñòíûé ÿ, ïîýòîìó è çíàþ, ãäå â ïóñòûíå ìîæíî íàéòè è åäó è ïèòüå. Øåë ñåáå ïî äåëàì, âäðóã ñìîòðþ: ïîëçóò îäíè ïåñêàìè, ÿçûêè ïî âûâàëèâàëè, à ê ðó÷üþ ïîäîéòè è íå õîòÿò. Âîò ÿ è ðåøèë ïîìî÷ü, äîáðûì ëþäÿì âñåãäà ïîìîãàòü íóæíî, ðàçâå íå òàê? À òåïåðü âû î ñåáå ðàññêàæèòå.
Ìû âíà÷àëå ïðåäñòàâèëèñü, à ïîòîì Àðà, âçÿâ èíèöèàòèâó â ñâîè ðóêè, ñîîáùèëà åìó, ÷òî ìû èäåì íà âîñòîê.
— Ïîâîðà÷èâàëè áû âû íàçàä, ëþäè äîáðûå. Íà âîñòîê ñåé÷àñ ëó÷øå íå õîäèòü. Òàì òàêîå äåëàåòñÿ!
— À ÷òî æå òàì òàêîå? — ïåðåñïðîñèëà ñòàðóõà. — Òû óæ ïðîñâåòè íàñ, ìèëîê, à òî ìû âïåðâîé â òàêóþ äàëü èäåì. Õîòåëîñü áû çíàòü, êîìó ïðèäåòñÿ ãîëîâû îòêðó÷èâàòü.
Ðîé óâàæèòåëüíî ãëÿíóë íà áàáêó, ñêàçàë:
— Ïåðåìèðèå íàðóøåíî. Ñòîëüêî ëåò æèëè â ìèðå è ïîêîå! È âäðóã ñòàëî îé êàê íåñïîêîéíî! Äâå ëóíû êòî-òî ñ íåáà ñòûðèë, à ýòî äåëî äîíåëüçÿ ñóðüåçíîå. Íå÷èñòü âñÿêàÿ ïîëåçëà, êàê ãðèáû ïîñëå äîæäÿ. Ðóøàò âñå, æãóò, ëþäåé óáèâàþò. Îïàñíî ñòàëî. Ñþäà, â ïóñòûíþ, åùå íå çàáðåäàþò, à ãîðîä è ïðîâèíöèè ïðîñòî ñòîíóò îò èõ ñâîåâîëèÿ. Áåæàòü íàäî, íà çàïàä áåæàòü, ïîäàëüøå îò ýòèõ óæàñîâ!
— Äàëåêî íå óáåæèøü, — óñïîêîèë åãî Æóê, — êîíåö ñâåòà íà íîñó.
— ×òî? Êàê? — Ðîé ñõâàòèëñÿ çà êîí÷èê íîñà è ñêîñèë ãëàçà. — Òüôó, ýòî òû â èíîñêàçàòåëüíîì çíà÷åíèè?
— Â êàêîì áû íè áûëî, ñóòü â îäíîì: åñëè ìû â áëèæàéøåå âðåìÿ íå äîáåðåìñÿ äî ñàìîãî êðàéíåãî âîñòîêà, òî ìèð ýòîò ïîñëåäóåò çà Äàêîòîé è Ðóíàìîé ïðÿìî â íåáûòèå.
Ðîé èñïóãàííî îòøàòíóëñÿ:
— ß òàê è çíàë. ß ÷óâñòâîâàë, ÷òî õîðîøèì ýòî íå êîí÷èòñÿ! ×òî æå äåëàòü? ×òî æå òåïåðü äåëàòü? — È îí íåðâíî çàáåãàë âîêðóã íàñ, òî è äåëî óäàðÿÿ áîñîé ïÿòêîé â ïåñîê.
— Òðð! Ñòîé! Ó ìåíÿ òàê ãîëîâà çàêðóæèòñÿ, — óõâàòèë åãî çà ðóáàõó Æóê. — Åñòü øàíñ ñïàñòè ìèð, íî îñòàëîñü ìàëî âðåìåíè.
— Äà?! È ÷òî æå áóäåì äåëàòü? — Ðîé îñòàíîâèëñÿ, íî åãî ÷åðíûå ãëàçà ïðîäîëæàëè áåãàòü òóäà-ñþäà.
— Êàê ÿ óæå ãîâîðèë, íàì íóæíî êàê ìîæíî áûñòðåå ïîïàñòü íà ñàìûé êðàéíèé âîñòîê, è òîãäà, âîçìîæíî, óäàñòñÿ âñå èñïðàâèòü.
— Íà âîñòîê? Íåò, ýòî îòïàäàåò ñàìî ñîáîé. À êàêèå åùå åñòü âàðèàíòû?
— Íèêàêèõ áîëüøå âàðèàíòîâ! — îòðåçàë ïðîâîäíèê.
— Îó-ó-ó!!! — âçâûë Ðîé.
Æóê íå âûäåðæàë è êðåïêî òðÿõíóë åãî çà øêèðêó:
— À íó-êà, ðàññêàçûâàé, è ïîáîëüøå êîíêðåòèêè!
— Ðàññêàçûâàþ, ðàññêàçûâàþ! Ïðîñòî æèòü-òî âñåì õî÷åòñÿ, à ýòîãî-òî è íå äàþò.  îáùåì, òàê: Âîñòî÷íûå çåìëè ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé Ãîðîä Òûñÿ÷è Áàøåí, êîòîðûé âû óæå âèäåëè…
— È ãäå ýòî ìû åãî âèäåëè? — áûñòðî ïåðåñïðîñèë Æóê.
— À ìîæåò, è íå âèäåëè…
— Äà íåò, òàê äàëüøå íå ïîéäåò, ÿ ïðîñèë ïîáîëüøå êîíêðåòèêè. Çíà÷èò, ìèðàæ, êîòîðûé íàñ ìàíèë â ïåñêàõ, è áûë Ãîðîäîì Òûñÿ÷è Áàøåí?
Ðîé ñúåæèëñÿ, ñëîâíî åãî ïîéìàëè íà ãîðÿ÷åì, è ïðîäîëæèë:
— Õîòåë íå ãîâîðèòü… Ïðîáîëòàëñÿ. À, ëàäíî! Ýòî ÿ íàâåë íà âàñ ìîðîê!
Ìû ïåðåãëÿíóëèñü. Òàê âîò êàêîâ íàø íîâûé çíàêîìûé! Íå òàê ïðîñò, êàê êàçàëñÿ. Æóê ïðîäîëæèë äîïðîñ:
— È êòî æå òû òàêîé, ÷òî óìååøü íàâîäèòü ìîðîê?
— Äà ó íàñ çäåñü ìíîãèå òàêîå óìåþò…  îáùåì, áàðñóê ÿ. — ×åðíîãëàçûé ìóæåñòâåííî ïîäíÿë íà íàñ âçãëÿä è áûñòðî-áûñòðî çàìîðãàë.
— Çíà÷èò, îáîðîòåíü.
— Íó ïî÷åìó êàê îáîðîòåíü, òàê ñðàçó ïëîõîé? Òàê ñðàçó âðàã? — çàïðè÷èòàë áàðñóê.
Íåóæåëè ýòîò ïàðåíü è òîò ïîëóäîõëûé ãðÿçíûé çâåðü ñ õâîñòîì-òðÿïî÷êîé — îäíî è òî æå ñóùåñòâî? Íå ìîæåò áûòü!
— À êòî ñêàçàë «ïëîõîé»? Ïðîñòî îáúÿñíè, çà÷åì íà íàñ ìîðîê íàâåë? Çà÷åì äîõëÿêîì ïðèòâîðÿëñÿ?
— Íè÷åãî ïëîõîãî íå õîòåë. Ïðîâåðÿë ÿ âàñ. Íà ÷åëîâå÷íîñòü. Âîò.
— Íó è?..
— Ñàìè çíàåòå. Âîò îíà, — óêàçàë îí ïàëüöåì â ìîþ ñòîðîíó, — ïîñëåäíþþ âîäó íåñ÷àñòíîìó çâåðþ íå ïîæàëåëà. À âîò òû, — ïàëåö òêíóë â Æóêà, — æëîá è ýãîèñò!
— ß — ðåàëèñò! — îáèäåëñÿ ïðîâîäíèê. — Â ëþáîé ñèòóàöèè ñëåäóåò âûáèðàòü ñàìûé ðàöèîíàëüíûé âàðèàíò.
— Êîíå÷íî, äîáðàÿ äåâóøêà ïîñòóïèëà íåðàöèîíàëüíî, è â èòîãå òîëüêî áëàãîäàðÿ åé âû ñèäèòå ó ïðîõëàäíîãî èñòî÷íèêà è íàñëàæäàåòåñü ÷èñòîé ïåðâîçäàííîé âîäîé!
À åñëè áû ïîñòóïèëè ðàöèîíàëüíî, òî ïîäðàëèñü áû çà ïîñëåäíèå êàïëè âëàãè è ñåé÷àñ áû óæå âàëÿëèñü ãäå-íèáóäü, ñäûõàÿ îò æàæäû, êàê áåäíûé íåñ÷àñòíûé áàðñó÷îê!
— Äà òû ôèëîñîô, áðàò, — óëûáíóëñÿ Æóê. — Óáåäèë. Ëàäíî, ïðîñòè, ÷òî ìû òåáÿ áðîñèëè â ïóñòûíå áåç ïîìîùè. Íåíåâåñòà áûëà ïðàâà.
— À ÿ íå î÷åíü çëîïàìÿòíûé, — õëîïíóë ïî ïðîòÿíóòîé ëàäîíè Ðîé. — Äà è ïîìî÷ü âàì â äåëå ñïàñåíèÿ ýòîãî ìèðà íóæíî. Ïðîäîëæó ðàññêàç. Èòàê, ãëàâíûé ãîðîä Âîñòî÷íûõ çåìåëü — Ãîðîä Òûñÿ÷è Áàøåí, ïîëèòè÷åñêèé è äóõîâíûé öåíòð. Âîêðóã — äåâÿòü îãðîìíûõ ïðîâèíöèé, ïðîìûøëåííûå è ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå ðàéîíû. Âû âèäåëè èçíà÷àëüíîå ëèöî ãîðîäà, ñåé÷àñ îò ýòîé íåáåñíîé êðàñîòû ïî÷òè íè÷åãî íå îñòàëîñü, âåçäå ðàçâàëèíû, ïåïåëèùà… ß îòâëåêñÿ.  ãîðîäå æèâåò Âåðõîâíûé ïðàâèòåëü, â êàæäîé ïðîâèíöèè — ïðàâèòåëü, ïîä÷èíÿþùèéñÿ Âåðõîâíîìó. Òàêîé óêëàä âîçíèê î÷åíü äàâíî, ñ òîãî âðåìåíè, êàê áûë ïîäïèñàí Âåëèêèé äîãîâîð, ïðåêðàùàþùèé âîéíû è ïðåäïèñûâàþùèé íàðîäàì ïðîæèâàòü êàæäîìó íà óñòàíîâëåííîé äîãîâîðîì òåððèòîðèè è ïîëèòèêó íåâìåøàòåëüñòâà â äåëà ñîñåäåé.
— Âîò çäåñü ïîïîäðîáíåé, — ïîïðîñèë Æóê.
— Êàê èçâåñòíî, íàø ìèð îïîÿñàí ãîðíîé öåïüþ Êàô. Ñëåäîâàòåëüíî, ñ òðåõ ñòîðîí Âîñòî÷íûå çåìëè îêðóæàþò ãîðû, à ñ çàïàäà îíè îòäåëåíû îò äðóãèõ íàðîäîâ, ïðîæèâàþùèõ â Êàððèòóìå, ïóñòûíåé è ðåêàìè.  ñàìèõ Âîñòî÷íûõ çåìëÿõ â äðåâíîñòè æèëè è âîåâàëè ìåæäó ñîáîé ëþäè, áîãè è ïëåìÿ àääîâ. Áîãè è àääû ïðèìåíÿëè äðóã ïðîòèâ äðóãà ìàãèþ è óæàñíîå ðàçðóøàþùåå îðóæèå, à â èòîãå äîñòàâàëîñü áîëüøå âñåãî ïðîñòûì ëþäÿì è çâåðÿì. Ëþäè åùå óìóäðÿëèñü âîåâàòü ìåæäó ñîáîé, äà è çâåðÿì æèòüÿ îò íèõ íå áûëî. Òîãäà-òî ìíîãèå æèâîòíûå è íàó÷èëèñü ïðèêèäûâàòüñÿ è íàâîäèòü ìîðîêè. Ìû îáîðîòíè ìèðíûå, è ýòî áûëî íàøåé åäèíñòâåííîé âîçìîæíîñòüþ âûæèòü. Èòîãîì ïîñëåäíåé âîéíû, ðàçðóøèâøåé ïðàêòè÷åñêè âñå äðåâíèå ãîðîäà è óíè÷òîæèâøåé äâå òðåòè íàñåëåíèÿ, ñòàë Âåëèêèé äîãîâîð. Ñîãëàñíî åìó áîãè óõîäèëè æèòü â Âåðõíèé Âîñòîê, íà âåðøèíû þæíûõ îòðîãîâ Êàôû. Ïëåìÿ Àä îáèòàåò íûí÷å íà Ñðåäíåì Âîñòîêå, â åãî ñåâåðíîé ÷àñòè, òàì ãîðû ïîëîãèå è ïëîñêèå, õîðîøî ðàçâîäèòü ñêîò, êîòîðîãî ó íèõ â èçîáèëèè.
— Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, à â ñâîå âðåìÿ ìíå ïðèøëîñü èçó÷àòü îñíîâû ðåëèãèé, ìèôè÷åñêîå ïëåìÿ âåëèêàíîâ àääîâ, ñîãëàñíî Êîðàíó, áûëî óíè÷òîæåíî âûñøèìè ñèëàìè â íåçàïàìÿòíûå âðåìåíà, — âëåçëà ÿ ñî ñâîèìè ïîçíàíèÿìè.
— Ýòî â òâîåì ìèðå, Íåíåâåñòà, — îáúÿñíèë ìíå Æóê, — à çäåñü, êàê âèäèøü, ñîâñåì ïî-äðóãîìó.
— Íå çíàþ, ÷òî òàì ó âàñ ãîâîðÿò, — ïðîäîëæèë Ðîé, — íî àääû, õîòü è äåãðàäèðîâàëè çà ïîñëåäíèå âåêà ïî÷òè äî äèêîãî óðîâíÿ, íî æèâóò è ïëîäÿòñÿ. Ïîêà îíè íå ïåðåñòóïàëè ãðàíèö, íàñ ýòî ìàëî âîëíîâàëî. Ëþäÿì áûë îñòàâëåí Íèæíèé Âîñòîê, îãðîìíàÿ ðàâíèíà, à îáîðîòíÿì — ëèñàì, áàðñóêàì è äðóãèì ñóùåñòâàì — â ñâÿçè ñ èõ ìàëî÷èñëåííîñòüþ, ðàçðåøèëè ïðîæèâàòü âìåñòå ñ ëþäüìè, ñ óñëîâèåì íå ïðè÷èíÿòü èì âðåäà. Òîëüêî çëîáíûì îáîðîòíÿì òýíãó âåëåíî íå ïîêèäàòü âîñòî÷íîé ÷àñòè Êàôñêèõ ãîð, òàì èì äëÿ ïðîïèòàíèÿ äàíû áûëè ÷åáóðàòîðû, ñàìûé ñòðàøíûé çâåðü Êàððèòóìà, òîëüêî îíè è ìîãëè äåðæàòü ÷åáóðàòîðîâ ïîä óçäîé. È âñå áûëî ïðåêðàñíî, ïîêà íå ñëèøêîì äàâíî ñëó÷èëîñü íå÷òî, íå ïîääàþùååñÿ îáúÿñíåíèþ. ß ñàì ïî÷óâñòâîâàë âñïëåñê ýíåðãèé, ïðîêàòèâøèéñÿ ïî ìàòåðèêó, è äî ñèõ ïîð ýíåðãåòè÷åñêèé ïîòîê íå óòèõàåò. È îäíîâðåìåííî íà÷àëèñü ìàññîâûå áåñïîðÿäêè, íèêòî óæå íå ïðèäåðæèâàåòñÿ ãðàíèö, àääû ñïóñêàþòñÿ ñ ãîð, íàïàäàþò íà ìèðíûõ ëþäåé è îáîðîòíåé, âñå ðóøàò è æãóò. Ãëóïûå, íî æåñòîêèå òýíãó ñîâåðøàþò ãðóïïîâûå íàáåãè, âîðóþò äåòåé è íàñûëàþò áåçóìèå íà âñòðå÷íûõ, ÷åáóðàòîðû íà÷àëè ïîñåùàòü îêðàèíû ïðîâèíöèè â ïîèñêàõ ïèùè. Àä âîöàðèëñÿ íà çåìëå íàøåé. — Áàðñóê çàïëàêàë, îáõâàòèë ãîëîâó ðóêàìè è çàêà÷àëñÿ â òàêò âñõëèïûâàíèÿì. — ß ïðîâåäó âàñ òîëüêî ÷åðåç ïóñòûíþ, à äàëüøå ìíå íåëüçÿ. Ó àääîâ íà îáîðîòíåé ÷óòüå.
— Êîíå÷íî, Ðîé, ìû è íå ïðîñèì áîëüøåãî.
— Òîãäà ïåðåíî÷óåì ó ðó÷üÿ, à ñ óòðà îòïðàâèìñÿ â ïóòü. ß áûñòðî âûâåäó âàñ èç ïóñòûíè ê ïåðâûì ïîñåëåíèÿì.
* * *
ß óæå çàñûïàëà, ðàçìîðåííàÿ ïîçäíèì óæèíîì è ãîðÿ÷èì ïåñêîì íî÷íîé ïóñòûíè. Äà è âñå óæå îòäûõàëè, òîëüêî Æóê ñ Ðîåì ëåíèâî áåñåäîâàëè î ÷åì-òî ñâîåì.
— À âåäü ìíå ñ ñàìîãî íà÷àëà ïîíðàâèëàñü Íåíåâåñòà, — äîíåññÿ äî ìåíÿ ãîëîñ ïðîâîäíèêà, è ÿ, óäèâëåííàÿ îòêðîâåíèåì, íà÷àëà ïðèñëóøèâàòüñÿ ê ðàçãîâîðó. — Îíà òàêàÿ… Íåëüçÿ íå âëþáèòüñÿ. ß âñå äåëàë, ÷òîáû íå ïîêàçàòü åé ýòîãî. Îíà âåäü ëþáèò ñâîåãî Êàùåÿ, òîëüêî è ãîâîðèò î íåì. Èç äðóãîãî ìèðà ñïàñàòü îòïðàâèëàñü, íåñìîòðÿ íà âñå îïàñíîñòè è íåâçãîäû, êîòîðûå æäàëè åå íà ïóòè. Òû çíàåøü, ÿ ýòîìó Êàùåþ äàæå çàâèäóþ. Ìåíÿ áû êòî òàê ëþáèë!
Ðîé çàäóì÷èâî êèâàë åìó â òàêò.
— À ïîòîì âäðóã ïîÿâèëàñü Òåðà…
— Ýòî áëèçíÿøêà Íåíåâåñòû? — ñïðîñèë áàðñóê.
— Îíè íå áëèçíåöû. Ìàðãàðåò — âíó÷êà âåäüìû, îíà ïðîñòî íîñèò ëè÷èíó Íåíåâåñòû. Åå íàñòîÿùåãî ëèöà ÿ íå çíàþ, îíà ñàìà ãîâîðèò, ÷òî íå ïîìíèò åãî. Îáëèê Íåíåâåñòû åé î÷åíü èäåò. Íî ñïóòàòü èõ íåâîçìîæíî. Òåðà íå çíàåò æèçíè — âñåìó óäèâëÿåòñÿ, êàê ðåáåíîê, âñåì âåðèò, íàèâíàÿ òàêàÿ. Îíà áîëåå ìÿãêàÿ, ëàñêîâàÿ, ñïîêîéíàÿ, áîëåå áåçîïàñíàÿ. (ß ïîäàâèëàñü.) ×åì áîëüøå ÿ åå óçíàþ, òåì áîëüøå ìíå îíà íðàâèòñÿ.
— Òàê ïî÷åìó òû åé íå ñêàçàë îá ýòîì? — óäèâèëñÿ Ðîé.
— Íå óñïåë.
— Êàê ýòî?
— Ñíà÷àëà íå óñïåë. ß ñàì ïûòàëñÿ ðàçîáðàòüñÿ â ñîáñòâåííûõ ÷óâñòâàõ. À òåïåðü, êîãäà ïîíÿë, êàê îíà ìíå äîðîãà, — à ïîíÿë ÿ ýòî, êîãäà â çàëèâå êðîêîäèëîâ îíà óïàëà â âîäó — òåïåðü ÿ óæå íå ìîãó ïðèçíàòüñÿ åé â ëþáâè.
— Íî ïî÷åìó?!
— Îòêðûëàñü òàéíà åå ïðîèñõîæäåíèÿ. Òåðà — ïîñëåäíÿÿ ïðåäñòàâèòåëüíèöà êîðîëåâñêîé äèíàñòèè Òîðòèëüÿêîâ, ñëåäîâàòåëüíî, áóäóùàÿ êîðîëåâà Ïðàêèè. Íî ìàëî ýòîãî, îíà åùå è ïðàïðàïðàâíó÷êà Âåëèêîãî êîðîëÿ Ãàåíóñà è íàñëåäóåò âñå Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî, à ýòî òðåòüÿ ÷àñòü Êàððèòóìà! Óæ ëó÷øå áû îíà îñòàâàëàñü íèêîìó íå èçâåñòíîé âíó÷êîé âåäüìû!
— ×òî ïëîõîãî, ÷òî îíà áîãàòàÿ è çíàòíàÿ? Òû äóìàåøü, ÷òî îíà îòêàæåò òåáå?
— ß äàæå íå áóäó íè÷åãî åé ãîâîðèòü! Òåðà ðåøèò, ÷òî ÿ ïðèòâîðÿþñü âëþáëåííûì ðàäè åå äåíåã è ïîëîæåíèÿ â îáùåñòâå. À ÿ íå æåëàþ, ÷òîáû îíà äóìàëà îáî ìíå ïëîõî.
— È ðàäè ãëóïîé ãîðäîñòè òû îòêàçûâàåøüñÿ îò ëþáâè? Äóðàê òû, Æóê!
— Äóðàê, íî ãîðäûé. Ëàäíî, äàâàé ñïàòü, à òî çàâòðà íèêòî íå ñïðîñèò, âûñïàëèñü ìû èëè íåò.
* * *
Ìû ïðîñíóëèñü, êàê òîëüêî ïåðâûå ñîëíå÷íûå ëó÷è êîñíóëèñü íàøèõ ëèö.
—  ïóòü!  ïóòü! — çàêðè÷àëà ÿ, óìûâàÿñü è áðûçãàÿñü. — Íî òîëüêî ïîñëå çàâòðàêà.
— Êîíå÷íî-êîíå÷íî, Íåíåâåñòà, âñå çíàþò, ÷òî òåáÿ è ÷åáóðàòîðîì ñ ìåñòà íå ñäâèíåøü, ïîêà íå íàêîðìèøü.
— Òîëüêî íå íàäî î ÷åáóðàòîðàõ! Âîò êîãî áû ÿ íå õîòåëà áîëüøå âñòðå÷àòü íà ñâîåì ïóòè íè-êîã-äà.
Ïîçàâòðàêàâ, ìû çàïàñëèñü âîäîé è ñíîâà äâèíóëèñü â ïóòü. Èäòè ñ Ðîåì áûëî ãîðàçäî âåñåëåå. Ðîò ó íåãî íå çàêðûâàëñÿ íè íà ñåêóíäó, è ìû ïîñòîÿííî âçðûâàëèñü õîõîòîì, âûñëóøàâ î÷åðåäíóþ èñòîðèþ èç æèçíè îáèòàòåëåé Âîñòîêà. À èõ îí çíàë ïðåâåëèêîå ìíîæåñòâî.
— Âîò ëèñ-îáîðîòåíü è ãîâîðèò áàðñóêó… — ïðîäîëæàë ñâîé ðàññêàç Ðîé, íî âäðóã çàìîë÷àë ñ îòêðûòûì ðòîì, óñòàâèâøèñü êóäà-òî âïåðåä.
— Äàëüøå, Ðîé, äàëüøå!
— Àääîâ — çíàþ, òýíãó — çíàþ, ÷åáóðàòîðîâ — çíàþ, — ñêîðîãîâîðêîé ïðîãîâîðèë áàðñóê, óêàçûâàÿ ïàëüöåì â òåìíîå ïÿòíî, ìåäëåííî äâèãàþùååñÿ â íàøó ñòîðîíó, — íî ýòî êòî òàêîé? À?
Ãëàâà 29. ÑÄÀÒÜ ÊÎÍÒÐÀÁÀÍÄÓ!
— Ó âàñ ãèãàíòñêèå ÷åðåïàõè íå âîäÿòñÿ? — âãëÿäûâàÿñü â ïðèáëèæàþùèéñÿ íåèçâåñòíûé ïðåäìåò, ñïðîñèëà ÿ.
— Ñ íàñ ÷åáóðàòîðîâ õâàòàåò, — íà àâòîìàòå îòâåòèë Ðîé.
— Òîãäà ýòî íå ÷åðåïàõà. Õîòÿ äâèæåòñÿ òàê æå ìåäëåííî, è, ÿ äóìàþ, îáîãíàòü ýòî íå ñîñòàâèò òðóäà.
Ðîé, îáðàäîâàâøèñü ïåðñïåêòèâå, ïîâåðíóë íàëåâî:
— Òàê îáõîäèì!
— Íî ÿ äóìàþ, ÷òî ñëåäóåò âûÿñíèòü, ÷òî ýòî èëè êòî ýòî, — ïðîäîëæèëà ÿ ìûñëü.
— À ìîæåò, ëó÷øå ïîéäåì ñâîåé äîðîãîé? — ñëîæèë ìîëèòâåííî ðóêè áàðñóê. — Ïåðâàÿ ìûñëü âñåãäà ñàìàÿ çäðàâàÿ!
— ×åãî áîèøüñÿ, áðàò? — õëîïíóë åãî ïî ïëå÷ó Æóê. — Ñ íàìè äâå âåäüìû è êîðîëü ñòðàíû ìàãîâ! À åùå Íåíåâåñòà Êàùååâà, êîòîðàÿ íå ïîçâîëèò íàì îáîéòè íè îäíó ïîòåíöèàëüíóþ îïàñíîñòü!
— À òû õî÷åøü èäòè äàëüøå è äóìàòü, ÷òî ýòî òàêîå áûëî? — ïàðèðîâàëà ÿ.
— Åñòåñòâåííî, òû æå ñïàòü íå ñìîæåøü, åñëè ÷åãî-òî íå áóäåøü çíàòü!
— Õâàòèò ññîðèòüñÿ, — îñòàíîâèëà íàøè ñëîâîèçëèÿíèÿ Àðà. — Èäåì è ñìîòðèì. Ñ ÷åãî âû âçÿëè, ÷òî ýòî âîîáùå ìîæåò ïðåäñòàâëÿòü äëÿ íàñ îïàñíîñòü?
È ìû äâèíóëèñü, êòî ïî æåëàíèþ, à êòî íåõîòÿ, íàâñòðå÷ó òåìíîìó ïðèáëèæàþùåìóñÿ ïÿòíó.
Ïîäîéäÿ ïîáëèæå, ÿ ñ óäèâëåíèåì ïîíÿëà, ÷òî ê íàì äâèæåòñÿ íå æèâîå ñóùåñòâî, à áîëüøîå äåðåâÿííîå êîðûòî. Ñëåäîâàòåëüíî, êòî-òî ïðÿ÷åòñÿ ïîä íèì. ß ïîáåæàëà âïåðåä, íåñìîòðÿ íà ïðåäóïðåæäàþùèå êðèêè äðóçåé, äâóìÿ ðóêàìè óõâàòèëàñü çà êðàé êîðûòà è ïðèïîäíÿëà åãî. Òåìíîå ëîõìàòîå ñóùåñòâî âûñêî÷èëî ñ âîåì è, âîñïîëüçîâàâøèñü òåì, ÷òî ðóêè ó ìåíÿ çàíÿòû, îáõâàòèëî ìåíÿ çà òàëèþ, ïðèæàëî ê ñåáå, è ïîä ðåáðà ìíå óòêíóëîñü ëåçâèå íîæà.
— Êîôòó èñïîðòèøü, óðîä! — çàîðàëà ÿ è óõâàòèëà íàïàâøåãî íà ìåíÿ çà òîëñòûé êðàñíûé íîñ.
Óðîä òîæå çàîðàë áëàãèì ìàòîì è, áðîñèâ íîæ, íà÷àë îòäèðàòü ìåíÿ îò ñâîåãî íåñ÷àñòíîãî íîñà. ß åãî îòïóñòèëà, ñäåëàëà ïðè ýòîì ïîäíîæêó è ðåçêî îòòîëêíóëà. Íàïàäàþùèé, åñòåñòâåííî, ïîëåòåë ñïèíîé íà ïåñîê, óâëåêàÿ ìåíÿ çà ñîáîé, äà åùå è ñòóêíóëñÿ ãîëîâîé î êîðûòî.  èòîãå, êîãäà ìîè ñïóòíèêè ïîäáåæàëè ê «ïîëþ áîÿ», ÿ ëåæàëà íà êðÿõòÿùåì è ñòîíóùåì ìóæè÷êå ñâåðõó.
— Íó ÷òî, ñïàñàòü áóäåì? — ïîñëûøàëñÿ ãîëîñ áàðñóêà.
— Êîãî, ìóæèêà? — ñïðîñèë Æóê.
— Óãó, à òî çàäàâèò íàñìåðòü.
— À ÿ òåáå ÷òî ãîâîðèë?
 èòîãå òàê íèêòî è íå ñîèçâîëèë ìíå ïîìî÷ü. ß ñåðäèòî ñïîëçëà ñàìà è âñòàëà, îòðÿõèâàÿñü îò ïåñêà.
— Íàøå âàì ñïàñèáî, — áóðêíóëà ñ èçäåâêîé.
— Íàøå âàì ïîæàëóéñòà, — ïîêëîíèëñÿ øóòîâñêè Æóê.
Àðà è Ãàåíóñ â ýòî âðåìÿ çàíÿëèñü íàïàâøèì íà ìåíÿ ìóæèêîì. Íîæ ïåðåêî÷åâàë â íåæíûå ñòàðóõèíû ðóêè, îíà âåðòåëà îðóæèåì ïåðåä åãî âûïó÷åííûìè ãëàçàìè è äîïûòûâàëàñü:
— Êòî? Îòêóäà? Êóäà?
Ìóæèê, ïîõîæå, áûë ïåðåïóãàí åùå äî çíàêîìñòâà ñî ìíîé, — åãî òðÿñëî, ñëîâíî â ëèõîðàäêå, îí ìû÷àë è çàèêàëñÿ. Ãðÿçíûé, çàðîñøèé ùåòèíîé, îáîðâàííûé, îí ïðåäñòàâëÿë ñîáîé æàëêîå çðåëèùå. Íàêîíåö èç íåñâÿçíûõ çâóêîâ ñòàëî âîçìîæíûì ðàçîáðàòü íåêîòîðûå ñëîâà:
— Í-íå òðîãàéòå ìåíÿ! Íå íàäî! Íå óáèâàéòå!
— Óáüåì, è íå ïðîñè, — óñïîêîèëà åãî áàáêà, — åñëè òîëüêî íå áóäåøü îòâå÷àòü íà ìîè âîïðîñû ÷åòêî è êîðîòêî.
— Ó-ó-ó! — âçâûë ñíîâà ìóæèê. Íàâåðíîå, îòâå÷àòü ÷åòêî è êîðîòêî îí íå óìåë è ïîýòîìó ïðîùàëñÿ ñ æèçíüþ.
— Èìÿ?
— Êîòóí.
— Ìåñòíûé?
Ìóæèê îòðèöàòåëüíî çàìîòàë ãîëîâîé.
— Îòêóäà?
— Èç Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà.
— Âðåøü!
— Çà÷åì?
— À êàê òû ñþäà ïîïàë?
— Ñâîèì õîäîì.
— ×åðåç ðåêó ñ ïèðàòàìè? Çàëèâ ñ êðîêîäèëàìè? Ïóñòûíþ? Íå âåðþ!
— Çà÷åì òàêèå òðóäíîñòè? — Ìóæèê, êàæåòñÿ, ïîíÿë, ÷òî óáèâàòü åãî ïðÿìî ñåé÷àñ íå áóäóò, è ñëåãêà ðàññëàáèëñÿ. — Âû, íàâåðíîå, áëèæå ê þãó øëè. À åñëè ïðîéòè äàëüøå íà ñåâåð, òî ðåêà Çàáûòüÿ ìåñòàìè ñèëüíî ìåëü÷àåò, ìîæíî âáðîä ïåðåéòè. Êñòàòè, ïèðàòû íà ìåëè íå âîäÿòñÿ. Çàëèâ ñ êðîêîäèëàìè ïåðåõîäèò â ïîëíîñòüþ áåçîïàñíóþ ðå÷óøêó. Áåç êðîêîäèëîâ, ÿñíî äåëî. Äà è â ïóñòûíþ çàõîäèòü íå îáÿçàòåëüíî. Íóæíî çíàòü áåçîïàñíûå äîðîãè.
Ìû ïåðåãëÿíóëèñü. Âûõîäèò, ìû ñàìè âûáðàëè ñàìóþ ñëîæíóþ è îïàñíóþ äîðîãó. À ëþäè çäåñü ïðåñïîêîéíî õîäÿò ïðîãóëî÷íûì øàãîì òóäà è îáðàòíî!
— À íàçàä ïî÷åìó îïàñíîé äîðîãîé îòïðàâèëñÿ, äà åùå è â òàêîì ýêçîòè÷åñêîì âèäå, ïîëçêîì äà ïîä ñòàðûì êîðûòîì? — çàñîìíåâàëàñü áàáêà, ïîèãðûâàÿ íîæèêîì.
— Äà òàì óæå íå ïðîéòè. Àäîâû äåòè, àääû, áðîäÿò õóæå çâåðåé äèêèõ, óáèâàþò âñåõ. Ñ íåáà òîãî è æäè, ÷òî óõâàòÿò òýíãó. Ñ òðóäîì è çäåñü âûáðàëñÿ, åëå íîãè óíåñ.
— Âîò âèäèòå? — ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîñìîòðåë íà íàñ Ðîé. — ß æå ãîâîðèë, ÷òî ïðîéòè íåâîçìîæíî.
— È ÷òî òû çäåñü äåëàë? Ñ êàêîé òàêîé öåëüþ ïðèòîïàë â òàêóþ äàëü àæ èç Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà? — ïîäîçðèòåëüíî óñòàâèëñÿ íà ìóæèêà Ãàåíóñ.
Òîò îòâåòèë âíèìàòåëüíûì âçãëÿäîì ïðèùóðåííûõ ãëàç, íî íå ïðèçíàë ñâîåãî êîðîëÿ â çàãîðåâøåì èçìàçàííîì ïóòåøåñòâåííèêå.
— Äà òàê, òîâàðû ðàçíûå âîæó òóäà-ñþäà. Ïî ìåëî÷àì.
— Êóïåö, ïîëó÷àåòñÿ?
— Ïîëó÷àåòñÿ, ÷òî êóïåö.
— Òàê Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî ñ Âîñòî÷íûìè çåìëÿìè íå òîðãóåò è êîíòàêòîâ íèêàêèõ íå ïîääåðæèâàåò, — íå óíèìàëñÿ êîðîëü. — Çíà÷èò, êîíòðàáàíäèñò?
— Íó-ó-ó…
Êîíòðàáàíäèñòîâ â Öåíòðàëüíîì êîðîëåâñòâå íå ñëèøêîì æàëîâàëè.
— È êàêèå æå òîâàðû òû âåçåøü? — Æóê ïîòÿíóëñÿ ê ñóìêå, âèñåâøåé íà áîêó êîíòðàáàíäèñòà.
— Ñó-ñóâåíèðû ð-ðàçíûå, — óõâàòèëñÿ îáåèìè ðóêàìè çà ñóìêó Êîòóí.
— Ïîêàæè!
— Ó-ó-ó! — ñíîâà çàñêóëèë êîíòðàáàíäèñò, êîãäà ïðîâîäíèê âûðâàë ñóìêó èç åãî ãðÿçíûõ ðóê.
— Ñåé÷àñ ïîñìîòðèì, ÷òî çäåñü…
Íà ïåñîê ïîëåòåëè ëè÷íûå âåùè, áîëüøàÿ ëîæêà ñ èíêðóñòèðîâàííîé áëåñòÿùèìè êàìíÿìè ðó÷êîé, çîëîòîå áëþäî ñ ðàñòèòåëüíûì îðíàìåíòîì, íåñêîëüêî çîëîòûõ ìîíåò (ÿ óçíàëà âîñòî÷íûå ðå), à çàòåì Æóê ñêëîíèëñÿ íàä ñóìêîé, ÷òî-òî ñîñðåäîòî÷åííî íþõàÿ.
— Îãî!
— ×òî òàì? ×òî? — ïîïûòàëèñü ìû ñ Òåðîé çàãëÿíóòü òóäà æå.
— Áàíäæ, — êîðîòêî îòâåòèë Æóê.
— À ÷òî ýòî òàêîå? — ñïðîñèëà Ìàðãàðåò.
— Íàðêîòà, è íå ñëàáàÿ. È ÷òî çà òàêèå «ñóâåíèðû» òåáå ïîëàãàåòñÿ â Öåíòðàëüíîì êîðîëåâñòâå?
Êîíòðàáàíäèñò ïðîäîëæàë ñêóëèòü, ñæàâøèñü íà ïåñêå â êîìîê.
— Ãàåíóñ, ÷òî åìó ïîëàãàåòñÿ?
— Â ÿìó, ïîæèçíåííî! — ñäåëàë ñòðàøíîå ëèöî Âåëèêèé êîðîëü.
— Íî ìû íå â Öåíòðàëüíîì êîðîëåâñòâå, — ïîæàëà ïëå÷àìè ÿ. — Òàê ÷òî ïóñòü ñòóïàåò, êóäà åìó íóæíî, ïîêà ìû íå ïîñëàëè åãî ïî äðóãîìó àäðåñó. È åñëè ñóìååò ïåðåáðàòüñÿ ÷åðåç âñå ïðåïÿòñòâèÿ ñî ñâîèì ýêñêëþçèâíûì êîðûòîì, ïóñòü ïîïûòàåòñÿ ê íàøåìó âîçâðàùåíèþ ïåðåêâàëèôèöèðîâàòüñÿ è íàéòè ñåáå äðóãóþ íå ïûëüíóþ ðàáîòó, íå îòÿãîùåííóþ ïåðñîíàëüíûì îôèñîì â âèäå òåìíèöû-ÿìû.
Íå çíàþ, ÷òî ïîíÿë Êîòóí èç ìîåé ðå÷è, íî ïîïîëç ê ìîèì íîãàì è ñòàë íàñòîé÷èâî ïûòàòüñÿ ïîöåëîâàòü îáîäðàííûé íîñîê ïðàâîé êðîññîâêè.
— È ýòîãî ïîæàëåëà, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ðîé.
— Íî îíè áûëè òàê áëèçêè… — ïðèãíóëñÿ Æóê, ïîòîìó ÷òî â åãî ãîëîâó òóò æå ïîëåòåëè, ïîäâåðíóâøèñü ìíå ïîä ðóêó, èíêðóñòèðîâàííàÿ ëîæêà, à ñëåäîì è çîëîòîå áëþäî.
— À ðàçâå ÿ ñêàçàë íåïðàâäó? — Ïðîâîäíèê îòñêî÷èë, ïîäîáðàë ëîæêó è âñó÷èë åå â ðóêè îøåëîìëåííîìó êîíòðàáàíäèñòó. — Ðîé!
— ×òî? — îòîçâàëñÿ áàðñóê.
— Ýòî ÿ ê ýòîìó ðàñòëèòåëþ ìîëîäåæè îáðàùàþñü. Ðîé ÿìó!
— Óãó! — Êîòóí ñòàë êîâûðÿòüñÿ ëîæêîé â ïåñêå.
— À çà÷åì? — ïðîøåïòàëà ìíå íà óõî Òåðà.
ß íåäîóìåííî ïîæàëà ïëå÷àìè.
Êîãäà îáðàçîâàëàñü ãëóáîêàÿ ÿìà, Æóê âûñûïàë â íåå ñîäåðæèìîå ñóìêè, òùàòåëüíî ïåðåìåøàë ñ ïåñêîì è âåëåë ìóæèêó çàðûòü. Ó òîãî ñëåçû òåêëè ïî ùåêàì, îáèëüíî ïîëèâàÿ ìîãèëêó äëÿ íàðêîòèêîâ.
— À òåïåðü èäè.
Êîíòðàáàíäèñò áëàãîäàðíî çàêèâàë, íà êîëåíÿõ ïîïîëç, ñîáèðàÿ âûáðîøåííûå íà ïåñîê âåùè, íå çàáûë è ëîæêó ñ áëþäîì, íå âçÿë òîëüêî äåðåâÿííîå êîðûòî. Çàòåì ïîäíÿëñÿ è, ïðèõðàìûâàÿ, ïîáåæàë ïðî÷ü îí íàñ, îãëÿäûâàÿñü òî è äåëî, ñëîâíî áîÿñü, ÷òî ìû ïåðåäóìàåì.
* * *
Ñ ïîìîùüþ Ðîÿ ìû ïðåîäîëåëè ïóñòûíþ äîâîëüíî áûñòðî. Íàøåìó âçîðó îòêðûëàñü íåïðèãëÿäíàÿ êàðòèíà ðàçðóõè è çàïóñòåíèÿ. Ïîòîïòàííûå ïîñåâû, ñîææåííûå äîìà, íèãäå íå âèäíî ëþäåé. È òèøèíà. Òÿæåëàÿ, âèñÿùàÿ â ïðîñòðàíñòâå òèøèíà. Îíà åùå áîëåå óñóãóáëÿëà çëîâåùóþ îáñòàíîâêó. Òàê è êàçàëîñü, ÷òî èç-çà ëþáîãî óãëà ñåé÷àñ âûñêî÷àò ÷óäîâèùà è áðîñÿòñÿ íà íàñ.
 ïðèíöèïå, ïî÷òè òàê âñå è ïðîèçîøëî.
Ðîé âäðóã âçâèëñÿ ââåðõ, è îïóñòèëñÿ íà çåìëþ óæå íàñòîÿùèì áàðñóêîì:
— Àääû!
Ãëàâà 30. ÀÄÎÂÛ ÄÅÒÈ.
Ñìåøíî áûëî ñëûøàòü, êàê èç ïàñòè æèâîòíîãî âûëåòàþò îáûêíîâåííûå ÷åëîâå÷åñêèå ñëîâà. Ïðàâäà, íå âðåìÿ ñåé÷àñ äëÿ ñìåõà.
Áàðñóê âûãëÿäåë óæàñíî ïåðåïóãàííûì.
— Ïðèñÿäüòå! — ñòàë òîëêàòü îí íàñ ê ðàçâàëèíàì äîìà. — È íå øåâåëèòåñü, ÷òî áû íè ñëó÷èëîñü! — À ñàì, ñîâåðøàÿ îãðîìíûå ïðûæêè, ïîì÷àëñÿ â ñòîðîíó, âûãëÿíóë èç-çà óãëà, çàòåì ñîâåðøèë àêðîáàòè÷åñêèé êóëüáèò, ïðèçåìëèëñÿ íà ïîëóðàçðóøåííóþ ñòåíó è ïîïðûãàë íàçàä. Âîò îí óæå ïðèñîåäèíèëñÿ ê íàì, âñåì ñâîèì âèäîì ïîêàçûâàÿ, ÷òî ìû äîëæíû ìîë÷àòü è íå øåâåëèòüñÿ.
Ñïóñòÿ ìãíîâåíèå èç-çà ëåæàùåé áîêîì íà çåìëå êðûøè ïîêàçàëèñü òðè ãðîìîçäêèå ôèãóðû. Ó ìåíÿ ïîÿâèëàñü ïðåêðàñíàÿ âîçìîæíîñòü ðàññìîòðåòü ïðåäñòàâèòåëåé ìèôè÷åñêîãî ïëåìåíè Àä. Êîíå÷íî, îíè íå áûëè òàêèìè áîëüøèìè, êàê òóðñû èç Ñåðïóëèè, ðå÷ü êîòîðûõ ëþäè äàæå íå ìîãëè âîñïðèíèìàòü. Íî èõ òîæå âïîëíå ìîæíî áûëî íàçâàòü âåëèêàíàìè. Ìåòðîâ äî òðåõ ðîñòîì, ëîõìàòûå, ñ èçóðîäîâàííûìè çëîñòüþ ëèöàìè. Èëè ìîðäàìè? Ïðàâäó ñêàçàë Ðîé: îíè äåãðàäèðîâàëè, ïðåâðàòèâøèñü èç ïëåìåíè, ñïîñîáíîãî âåñòè ìàãè÷åñêóþ âîéíó ñ áîãàìè, â äèêîå ñòàäî ñ ïåðâîáûòíûìè èíñòèíêòàìè è ïîòðåáíîñòÿìè. Ïî÷åìó äåãðàäàöèÿ öèâèëèçàöèé ïðîèñõîäèò ãîðàçäî áûñòðåå, ÷åì ðàçâèòèå?
 ðóêàõ ó àääîâ áûëè äóáèíêè. Íåìûòûå è íå÷åñàíûå âîëîñû ïðîäîëæàëè ðàñòè øèðîêîé ïîëîñîé ïî ñïèíå. Äâèæåíèÿ èõ áûëè ïëàâíû è â òî æå âðåìÿ ñòðåìèòåëüíû, êàê äâèæåíèÿ âûøåäøåãî íà îõîòó äèêîãî çâåðÿ. Îäèí îñòàíîâèëñÿ ðÿäîì ñ íàìè, âçãëÿä åãî ñêîëüçèë ïî íàøèì ëèöàì, íî, êàçàëîñü, íàñ îí íå âèäåë. Âòÿíóë øèðîêèìè íîçäðÿìè âîçäóõ…
Áàðñóê çàòðåïåòàë, ñæèìàÿñü â ìàëåíüêèé ìåõîâîé êëóáî÷åê. Êàçàëîñü, àää ÷òî-òî ó÷óÿë, íî òóò åìó ìàõíóëè òîâàðèùè, ÷òî-òî ãîðòàííî ðûêíóâ, è îí ïîñïåøèë ñëåäîì. Àääû, ïðèíþõèâàÿñü, ñëîâíî ãîí÷èå, âçÿâøèå ñëåä, ïîì÷àëèñü äàëüøå è ñêðûëèñü èç âèäó.
Áàðñóê ñ îáëåã÷åíèåì óïàë íà çåìëþ. Çàòåì ðåçêî ïîäñêî÷èë:
— ß ñ òðóäîì èõ îáìîðî÷èë! Îíè, ãëÿäÿ íà íàñ, äóìàëè, ÷òî ýòî âñåãî ëèøü ðàçðóøåííàÿ ñòåíà! Íî çàïàõ! Îíè ó÷óÿëè ìîé çàïàõ! ß îáìàíóë èõ ëîæíûìè ñëåäàìè, íî îíè ìîãóò âåðíóòüñÿ! Âñå, äîðîãèå ìîè, ÿ óõîæó. ×åì ñìîã, òåì ïîìîã, íå ïîìèíàéòå ëèõîì. Ìîæåò, ïðèäåòñÿ åùå ñâèäåòüñÿ. Ñïàñèáî! Äî ñâèäàíèÿ! — Ëîõìàòûé çâåðåê ïîëåç ê íàì öåëîâàòüñÿ, îñòàâèâ ó ìåíÿ íà ùåêå âëàæíîå ñëþíÿâîå ïÿòíî. Æóêó ïîòðÿñ ëàïîé ðóêó, ðåçêî ðàçâåðíóëñÿ è îïðîìåòüþ áðîñèëñÿ íàçàä, â ïóñòûíþ.
— Ïîéäåì-êà è ìû îòñþäà, — ìàõíóë ðóêîé Ãàåíóñ.
È ìû ïîòîïàëè âñëåä çà íèì â ñòîðîíó, ïðîòèâîïîëîæíóþ òîé, êóäà ñêðûëèñü àääû. Òîëüêî ãäå ãàðàíòèÿ, ÷òî íå ñòîëêíåìñÿ íîñ ê íîñó ñ äðóãîé ãðóïïîé? Îé, ÷òî-òî ýòà èãðà ïåðåñòàåò ìíå íðàâèòüñÿ!
Êàêîå-òî âðåìÿ ìû øëè â ïîëíîé òèøèíå, è òîëüêî ñòóê ñåðäöà áûë òàêèì ãðîìêèì, ÷òî, êàçàëîñü, åãî ñëûøíî çà íåñêîëüêî øàãîâ. Ìîæåò, çäåñü è ëþäåé óæå íå îñòàëîñü, òîëüêî ìîíñòðû? ×òî-òî ñëèøêîì òèõî, ïîäîçðèòåëüíî òèõî… È òóò ðàçâàëèíû äîìà, ÷åðåç êîòîðûé ìû ïåðåáèðàëèñü, ïîñûïàëèñü ïîä ìîèìè íîãàìè, è ÿ ñ ãðîõîòîì ïîåõàëà âíèç, óâëåêàÿ çà ñîáîé Òåðó, êîòîðóþ äåðæàëà çà ðóêó. È òóò æå, ñëîâíî â îòâåò íà ðàçáóæåííóþ òèøèíó, ïðÿìî ïåðåä íàìè âîçíèêëè äâà àääà. Èç-ïîä íèçêèõ íàñóïëåííûõ áðîâåé ñëåäèëè îíè, êàê ìû êàòèìñÿ èì ïðÿìî ïîä íîãè. ß âûïóñòèëà ðóêó âåäüìû, è ìû äðóæíî ïðîëåòåëè êàê ðàç ìåæäó íîãàìè âåëèêàíîâ. Íà÷èíàëîñü âñå âåñåëî, íî ìû óïåðëèñü â ñòåíó, à àääû óæå ðàçâîðà÷èâàëèñü ê íàì ñ ÿâíûì íàìåðåíèåì äîáû÷ó íå óïóñêàòü. Áåæàòü áûëî íåêóäà.
È òóò ìû óâèäåëè Ãàåíóñà, îò÷àÿííî æåñòèêóëèðóþùåãî çà ñïèíîé îäíîãî ìîíñòðà.
— Ñþäà! Ñþäà! — ìàõàë îí íàì ðóêîé.
Ìû ñ Òåðîé ïîæàëè äðóã äðóãó ðóêè è áðîñèëèñü íàçàä ìåæäó íîãàìè òåõ æå âåëèêàíîâ. Êàê òîëüêî ìû îêàçàëèñü îêîëî Ãàåíóñà, îí âûòðÿõíóë íà îáîðà÷èâàþùèõñÿ ìîíñòðîâ ñîäåðæèìîå êàêîãî-òî ïàêåòèêà. Âåëèêàíû çàêàøëÿëèñü, ñëîâíî â íîñ èì ïîïàë òàáàê, è ìåäëåííî ðàññûïàëèñü, îñòàâèâ ïîñëå ñåáÿ äâå ãîðñòî÷êè ïûëè.
ß ÷èõíóëà.
— Óõîäèì! — êðèêíóë êîðîëü, óõâàòèâ íàñ îáåèõ çà ðóêè.
— Íî ìû òåïåðü ìîæåì íå áîÿòüñÿ! Ó âàñ ïðåêðàñíîå ñðåäñòâî áîðüáû ñ ýòèìè âåëèêàíàìè.
— Âî-ïåðâûõ, ýòî ñðåäñòâî íå óíè÷òîæàåò îáúåêò, à òîëüêî ðàññûïàåò íà àòîìû. Ñïóñòÿ ÷àñ-äâà îíè íà÷íóò ñîáèðàòüñÿ âìåñòå, òÿíóòü èç âîçäóõà âëàãó, è âñêîðå ïåðåä íàìè ñíîâà áóäóò ñòîÿòü ýòè ìîíñòðû âî ïëîòè. À âî-âòîðûõ, ó ìåíÿ áîëüøå íåò ïîðîøêà!
— Âîò òàê âñåãäà îáðàäóþò, — ïðîøåïòàëà ÿ, ñêëîíèâøèñü ê óõó Òåðû.
— Òîãäà áåæèì äàëüøå. — È ìû ñ ïîäðóãîé, âçÿâøèñü çà ðóêè, ïîáåæàëè äàëüøå.
Ñëåäóþùåãî ïðåäñòàâèòåëÿ ïëåìåíè Àä ìû âñòðåòèëè, êîãäà ñîáðàëèñü íàáðàòü âîäû ó çàáðîøåííîãî êîëîäöà. Îí âûñêî÷èë íåîæèäàííî èç-çà êóñòîâ, ïåðåâåðíóë âåäðà, ñõâàòèë Òåðó è ïîïûòàëñÿ ñêðûòüñÿ ñ íåé, ó÷èòûâàÿ ïðåâîñõîäÿùóþ ÷èñëåííîñòü ïðîòèâíèêà.
Óñëûøàâ êðèê äåâóøêè, ïåðâûì ñðåàãèðîâàë Æóê — îí âñàäèë âåëèêàíó â ñïèíó íîæ êîíòðàáàíäèñòà ïî ñàìóþ ðóêîÿòêó. Àää ïîøàòíóëñÿ è ïîëåòåë â êîëîäåö. Ïðîâîäíèê åäâà óñïåë ïîäõâàòèòü Ìàðãàðåò, ÷òîáû îíà íå óïàëà ñëåäîì.
Èç êîëîäöà äîíåññÿ óæàñàþùèé ðåâ.
— Áåæèì! — ñõâàòèë âíó÷êó çà ðóêó Ãàåíóñ. — Âåëèêàíà òàê ïðîñòî íå óáèòü, è èç êîëîäöà îí ñìîæåò âûáðàòüñÿ.
È ñíîâà ðàçâàëåííûå äîìà, ïîëîìàííûå çàáîðû, âûòîïòàííûå îãîðîäû. È ñíîâà ìû áåæèì, ñðûâàÿ äûõàíèå, ïîäâîðà÷èâàÿ íà êàìíÿõ íîãè è ïûòàÿñü îòûñêàòü õîòü îäíîãî æèâîãî ÷åëîâåêà. Óáèëè âñåõ, èëè îíè ñïðÿòàëèñü, ñêðûëèñü îí íåíàñûòíûõ àääîâ? Ñëåâà âèäíåëèñü ãîðû, è âåðøèíû èõ òîíóëè â îáëàêàõ. Ìîæåò áûòü, ëþäè óêðûëèñü â ãîðàõ? ß ïîêîïàëàñü â ïàìÿòè è ñîîáðàçèëà, ÷òî ýòî, äîëæíî áûòü, Âåðõíèé Âîñòîê, ãäå îáèòàþò áîæåñòâåííûå ñèëû. Ïî÷åìó æå îíè íå ïðèõîäÿò íà ïîìîùü? Ïî÷åìó íå îñòàíîâÿò óáèéö? Âåäü íàðóøåí Âåëèêèé äîãîâîð! Êàê ìíå ïîíÿòü ýòè èãðû áîãîâ?
Çà ðàçìûøëåíèÿìè ÿ íå çàìåòèëà, ÷òî ó íàñ ïîÿâèëèñü ïðåñëåäîâàòåëè.
— Áûñòðåé, Íåíåâåñòà! — ïîòÿíóë ìåíÿ çà ðóêàâ Æóê, è ÿ óâèäåëà, ÷òî íàñ äîãîíÿþò ÷åòûðå àääà ñ êîïüÿìè è äóáèíàìè â ðóêàõ.
À ó íàñ äàæå îðóæèÿ íèêàêîãî íåò! Ìû ïðèáàâèëè õîäó, íî ïîïðîáóé óáåæàòü îò òðåõìåòðîâûõ õèùíèêîâ, îñëåïëåííûõ íåíàâèñòüþ. Ðàññòîÿíèå ìåæäó íàìè ñîêðàùàëîñü, è â ãîëîâå íåâîëüíî âîçíèê âîïðîñ: «Êòî áóäåò ïåðâûì?».
Êîãäà çà ñïèíîé óæå ñëûøàëîñü äûõàíèå âåëèêàíîâ, âïåðåäè ïîêàçàëàñü… ß íå çíàþ, êàê íàçâàòü òàêîé äîìèê, êîòîðûé ñîñòîèò èç êàìåííûõ áëîêîâ è ïîêðûò êàìåííîé êðûøåé. Äåðåâÿííîé áûëà òîëüêî äâåðü, îíà áûëà ðàñïàõíóòà, íà ïîðîãå ñòîÿëè è ìàõàëè ïðèçûâíî äâå ùóïëûå ôèãóðû. Ìû ðâàíóëè ñî âñåé ñêîðîñòè ê äîìèêó, âñêî÷èëè â åãî åäèíñòâåííóþ êîìíàòó, ñáèâàÿ ñ íîã õîçÿåâ, è çàêðûëè íà îãðîìíóþ æåëåçíóþ çàäâèæêó äâåðü.
 êîìíàòêå ãîðåëà ìàñëÿíàÿ ëàìïà, áëàãîäàðÿ êîòîðîé ìû ðàçãëÿäåëè ñêóäíóþ îáñòàíîâêó, óáðàíñòâî ïîìåùåíèÿ è ñàìèõ õîçÿåâ. Ýòî áûëè ñòàðèê ñî ñòàðóõîé, ìàëåíüêèå è òîùèå, ÷åðíûå è ñìîðùåííûå, êàê ñóøåíûå ãðóøè. Ñòàðèê áûë â ðóáàõå è êîðîòêèõ øòàíàõ, ñòàðóõà çàâåðíóòà â ÷åðíóþ íàêèäêó. Îíè ïîìîãëè íàì çàêðûòü äâåðü è…
Ìû íå óñïåëè äàæå ïîçíàêîìèòüñÿ ñî ñâîèìè ñïàñèòåëÿìè. Àääû äîáðàëèñü äî äîìèêà è íà÷àëè îñàäó. Îíè ïîïûòàëèñü ðàñøàòàòü ïëèòû è âëîìèòüñÿ, íî ýòî èì íå óäàëîñü. Ìû óñëûøàëè òÿæåëûå øàãè ïî êðûøå, â äûðó äëÿ äûìà çàãëÿíóë êðóãëûé âûòàðàùåííûé ãëàç, íî ïðîëåçòü â íåå íèêòî íå ìîã. Òîãäà ïðåñëåäîâàòåëè ïðèíÿëèñü çà äâåðü. Îíà áûëà êðåïêàÿ è îáøèòà ïî êðàÿì æåëåçîì, íî íå ðàññ÷èòàíà íà àòàêó âåëèêàíîâ. Äâåðü ñêðèïåëà è ïîøàòûâàëàñü è ïîêà íå ïîääàâàëàñü, íî áûëî ÿñíî, ÷òî ýòî äåëî âðåìåíè. À ó àääîâ åãî áûëî íàâàëîì.
— Äâåðü äîëãî íå âûäåðæèò, — äðîæàùèì ãîëîñîì ñêàçàëà õîçÿéêà.
Õîçÿèí òîëüêî òÿæåëî âçäîõíóë.
— Ó âàñ åñòü õîòü êàêîå-íèáóäü îðóæèå? — ïîäñêî÷èë ê íèì Æóê.
Ñòàðèê îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Íîæè?
Ñòàðóõà ïðîòÿíóëà åìó ìàëåíüêèé íîæèê äëÿ ÷èñòêè îâîùåé. Ýòî áûëî âñå ðàâíî ÷òî èäòè íà êàáàíà ñ çóáî÷èñòêîé.
Ïðîâîäíèê ðàçäðàæåííî õìûêíóë è øâûðíóë íîæ íà ñòîë.
 ãîëîâå äàæå ìûñëåé íèêàêèõ íå âîçíèêàëî.
Âûõîä! Âåäü äîëæåí æå áûòü âûõîä? Íåóæåëè âñå òàê è çàêîí÷èòñÿ çäåñü, â ýòîì çàáûòîì áîãàìè ìåñòå, è ÿ íå ñìîãó ñïàñòè ýòîò ìèð, Êàùåÿ, ñâîèõ äðóçåé è ñåáÿ?
Ñòàðàÿ è ìîëîäàÿ âåäüìû ðàñêèíóëè ðóêè è íà÷àëè ôîðìèðîâàòü â ëàäîíÿõ ýíåðãåòè÷åñêèå øàðû. Ñîâñåì åùå ìàëåíüêèå, îíè íå óñïåþò!
Äâåðü íàäðûâíî òðåñíóëà, è â ùåëü ïðîñóíóëèñü îãðîìíûå ãðÿçíûå ïàëüöû âåëèêàíà.
Ãëàâà 31. ÒÐÅÒÜß ËÓÍÀ.
ß ñõâàòèëà ìàëåíüêèé íîæèê, áðîøåííûé Æóêîì íà ñòîë, è âîíçèëà â âîëîñàòûé ïàëåö. Àää âçâûë è âûäåðíóë ðóêó.
Ñâåòÿùèåñÿ øàðû â ðóêàõ âåäüì ïîñòåïåííî íàáèðàëè ñèëó, ó Àðû îíè áûëè ïîáîëüøå, ó Òåðû — ïîìåíüøå. Âîçíÿ çà äâåðüþ óñèëèâàëàñü. Íåîæèäàííî ðàçäàëñÿ ãëóõîé òÿæåëûé óäàð â äâåðü. Àääû ïðèíåñëè áðåâíî è ìåòîäè÷åñêè âûáèâàëè äâåðü òàðàíîì. Âî âñå ñòîðîíû ïîëåòåëè ùåïêè.
Æóê ïðèêðûë Ìàðãàðåò ñâîèì òåëîì â óãëó êîìíàòû. Õîçÿèí ñ õîçÿéêîé òîæå îòñòóïèëè êàê ìîæíî äàëüøå.
— Íåíåâåñòà, îòõîäè! — êðèêíóë ìíå Ãàåíóñ è ïîòàùèë ïðî÷ü îò âõîäà.
Äâåðü õðóñòíóëà â ïîñëåäíèé ðàç è ñëåòåëà ñ ïåòåëü.
 ïåðâóþ ôèãóðó, ïîêàçàâøóþñÿ íà ïîðîãå, âðåçàëñÿ ÿðêèé ìàãè÷åñêèé øàð. Àää ñâàëèëñÿ, ïî÷åðíåâ ñ îäíîé ñòîðîíû, ñëîâíî ïåðåæàðåííûé â äóõîâêå êðîëèê. Ñëåäóþùèé ìåðöàþùèé øàð Àðà îòïðàâèëà ïðÿìî â ìîðäó âòîðîãî ãîñòÿ.
— Äàâàé, äåâî÷êà! — Ñòàðóõà ïîäòîëêíóëà âíó÷êó ê ïðîõîäó è ïîìîãëà åé ñêîððåêòèðîâàòü òðàåêòîðèþ îäíîãî, à çàòåì è âòîðîãî øàðà òàê, ÷òî îáà ïîïàëè â öåëü.
Êîãäà ìû âûñêî÷èëè èç äîìà, òî íàøåìó âçîðó ïðåäñòàëà êàðòèíà: ÷åòûðå àääà îäèí íà äðóãîì âàëÿþòñÿ îêîëî ïîðîãà, ñëåãêà îáóãëåííûå, íî… æèâûå!
— Õîðîøî, ÷òî èõ áûëî òîëüêî ÷åòâåðî. Õîðîøî, ÷òî ó íàñ áûëî âðåìÿ ñîçäàòü øàðû. Ïëîõî, ÷òî îíè íå óáèëè âåëèêàíîâ, à òîëüêî îãëóøèëè íà âðåìÿ, — ïîäâåëà èòîãè Àðà. — Áåæèì!
— Êóäà?
— Âñå, êòî îñòàëñÿ æèâ, ñïðÿòàëèñü â ïåùåðàõ ó ïîäíîæèÿ Âåðõíåãî Âîñòîêà, — ñêàçàëà õîçÿéêà, ñïîêîéíî ñîáèðàÿ ïðîäóêòû. — Èäåì!
È ñíîâà ãîíêà. Òåïåðü íàì íóæíî áûëî ïîáûñòðåå äîáðàòüñÿ äî ãîð. Ðàçâàëèíû äàâíî çàêîí÷èëèñü, íî ëåã÷å äâèãàòüñÿ íå ñòàëî. Êàìåíèñòûå íàñûïè òî òóò, òî òàì òîðìîçèëè õîä. Íî åñëè òðóäíî íàì, òî íåëåãêî áóäåò è íàøèì ïðåñëåäîâàòåëÿì.
Õîðîøî, ÷òî ñ íàìè áûëè ìåñòíûå ñòàðèê ñî ñòàðóõîé, áåç íèõ ìû âðÿä ëè áû îòûñêàëè âõîä â ïåùåðó. Çà êàìíÿìè åãî ïðàêòè÷åñêè íå áûëî âèäíî. Òîëüêî çàáðàâøèñü ÷åðåç óçêèé ëàç â êðóãëóþ íåáîëüøóþ ïåùåðó ñî ñëåäàìè êîñòðà, ìû íàêîíåö-òî ñìîãëè îòäûøàòüñÿ.
Ê ïåùåðå ìû äîáðàëèñü, êîãäà íà óëèöå óæå ñåðåëî, ñëåäîâàòåëüíî, ïîðà è íà áîêîâóþ. ×åñòíîå ñëîâî, ÿ ñåãîäíÿ òàê íàáåãàëàñü, ÷òî äàæå íå ïðîøó ïîåñòü.
Òåì íå ìåíåå ïîåñòü ïðåäëîæèëè. Ïðèøëîñü ñîãëàøàòüñÿ, à òî äðóãîé ðàç è íå ïðåäëîæàò. À ñèë íàäî íàáèðàòüñÿ, ìîæåò, çàâòðà îïÿòü ïðèäåòñÿ öåëûé äåíü áåãàòü.
— Íàäî áûëî ñðàçó îòäàòüñÿ â ëàïû ýòèõ ÷óäîâèù, — âçäîõíóë ñòàðèê.
— ×òî âû ãîâîðèòå òàêîå? — âîçìóòèëàñü ÿ äî ãëóáèíû äóøè. — Âû ñåé÷àñ æèâû, ïðàêòè÷åñêè â áåçîïàñíîñòè, åùå è æàëååòå îá ýòîì?
— Âñåãî ëèøü îòñðî÷êà íåèçáåæíîãî. Åäû è âîäû õâàòèò íà íåñêîëüêî äíåé. À äàëüøå ÷òî? Óìèðàòü â àãîíèè?
— Íî, ìîæåò…
— Äåéñòâèòåëüíî, êàêîé òû âèäèøü âûõîä îòñþäà, Íåíåâåñòà? — ñïðîñèë Æóê. — Îäíàæäû òû ñêàçàëà, ÷òî èç ëþáîé ñèòóàöèè åñòü âñåãäà êàê ìèíèìóì äâà âûõîäà. Íàçîâè õîòü îäèí.
ß ïðîìîë÷àëà. Äà, ÿ äåéñòâèòåëüíî íå çíàþ, ÷òî íàì äåëàòü äàëüøå, êàê ïåðåáðàòüñÿ ÷åðåç êèøàùèå àääàìè çåìëè. ß äåéñòâèòåëüíî íå çíàþ!
— Ìû áóäåì ìîëèòüñÿ áîãàì. — Ñòàðóõà ñ âîëíåíèåì âîçíåñëà ãëàçà ê ïîòîëêó ïåùåðû. — Âåäü îíè ãäå-òî òàì, íàä íàìè, âî Äâîðöå íà îáëàêå. Âîçìîæíî, îíè è íå çíàþò, ÷òî çäåñü òâîðèòñÿ. Íî îíè îáÿçàòåëüíî óñëûøàò íàøè ìîëèòâû è ïîìîãóò. Äàâàéòå ìîëèòüñÿ âìåñòå!
Âñå ïðîìîë÷àëè.
Ñòàðóõà çàøåïòàëà, ñëîæèâ ìîëèòâåííî ðóêè. Æóê çàñîïåë, ïðîâàëèâøèñü â çäîðîâûé ñîí ìîëîäîãî êðåïêîãî ìóæ÷èíû. Àðà ïîõðàïûâàëà, ñêëîíèâøèñü íà ñâîé ðþêçàê. Òåðà çåâàëà, ñòàðàòåëüíî çàêðûâàÿ ðîò ðóêàìè.
— Íåíåâåñòà! Òû õîòü åùå íå ñïèøü? — ïîäîçâàë ìåíÿ Âåëèêèé êîðîëü. — Ïðîõîä â ïåùåðó íå ñëèøêîì áîëüøîé, íî êòî åãî çíàåò… Íå õîòåëîñü, ÷òîáû íàñ çàñòàëè òóò âðàñïëîõ. — Îí âûóäèë èç ðþêçàêà âåðåâêó ñ êîëîêîëü÷èêàìè è êó÷ó ëèïó÷åê. — Çàïëåòè, ïîæàëóéñòà, âõîä çèãçàãîì, çàêðåïëÿÿ óãîëêè ëèïó÷êàìè. Åñëè êòî-íèáóäü ñóíåòñÿ, ìû ñðàçó áóäåì çíàòü.
— Îòëè÷íàÿ èäåÿ, Ãàåíóñ. Íå íàäî áóäåò íèêîãî îñòàâëÿòü ñòîðîæèòü. Ìîæíî áóäåò âñåì âûñïàòüñÿ, àãà?
— Äà, äåâî÷êà. Ñïðàâèøüñÿ ñàìà? À òî ÿ óæå íå îòîðâó îò çåìëè ñâîè ñòàðûå êîñòî÷êè.
— Êîíå÷íî, Ãàåíóñ. Âñå áóäåò â øîêîëàäå!
ß ïðèäâèíóëàñü ê âûõîäó è ñòàëà çàïëåòàòü åãî ïîãóùå, ÷òîá íèêòî íå ïðîáðàëñÿ. Âèäíî áûëî äîñòàòî÷íî õîðîøî, òàê êàê ìíå ïîäñâå÷èâàëè äâå ëóíû, ñïëåòàÿ ñâîè ðàçíîöâåòíûå ëó÷è â çàãàäî÷íûé âîëøåáíûé óçîð.
ß ñîííî ïëåëà ñâîþ ñåòü, ìå÷òàÿ î òîì, êàê çàâàëþñü ñåé÷àñ ñïàòü è äî ñàìîãî óòðà íå áóäó äóìàòü î ÷óæèõ èçìåðåíèÿõ, íåâûïîëíèìûõ çàäàíèÿõ, êðîâîæàäíûõ âåëèêàíàõ…
Âäðóã ÿðêàÿ âñïûøêà âûâåëà ìåíÿ èç ñîñòîÿíèÿ ïðîñòðàöèè.  ìãíîâåíèå îêà îäíà èç ëóí ðâàíóëàñü ââåðõ è èñ÷åçëà â ÷åðíîì íî÷íîì íåáå. Âñå ñëó÷èëîñü â ïîëíîé òèøèíå. Íî ãäå-òî â ïîäñîçíàíèè ÿ îùóòèëà, êàê äàâèò íà ãîëîâó íåñëûøèìûé óõîì çâóê. Ïðîñòðàíñòâî êîëûõíóëîñü â íåêîíòðîëèðóåìîì ïîðûâå.  ãëàçàõ ïîòåìíåëî, äûõàíèå ïåðåõâàòèëî, è ÿ ÷óòü íå ïîòåðÿëà ñîçíàíèå.
— Ãàåíóñ!
Êîðîëü ïîäñêî÷èë, ïîäõâàòèë ìåíÿ íà ðóêè. Ìîå òåëî ñîäðîãàëîñü, ðóêè áèëà äðîæü, ÿ ñóäîðîæíî õâàòàëà âîçäóõ, ïûòàÿñü óäåðæàòüñÿ â «çäåñü è ñåé÷àñ».
— Ñåé÷àñ òåáå ñòàíåò ëåã÷å, äåâî÷êà! — Ãàåíóñ ðàçæàë ìíå çóáû, âëèâàÿ â ãîðëî ñîäåðæèìîå îäíîãî èç ñâîèõ ïóçûðüêîâ.
Ñíà÷àëà ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ñòàëî åùå õóæå, ÿ çàñòîíàëà, âñõëèïûâàÿ è óëåòàÿ ïðî÷ü èç ýòîãî ìèðà, êîòîðûé âðàùàëñÿ è âðàùàëñÿ, ìåëüêàÿ ñâåòëûìè è òåìíûìè ïÿòíàìè.  ãîëîâó âðûâàëèñü ÷óæèå çâóêè, è ÿ ñòîíàëà, ïûòàÿñü çàùèòèòüñÿ îò íèõ…
— Äåðæèñü, äåâî÷êà, äåðæèñü…
Âäðóã ÿ ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî âîçâðàùàþñü — ìåäëåííî, ñ áîëüþ. Òûñÿ÷è èãîëî÷åê çàïîëíèëè ìîè ðóêè è íîãè, íî â ãëàçàõ ñâåòëåëî, ñëîâíî íàñòóïàë ðàññâåò.
ß îáåðíóëàñü ê êîðîëþ, êîòîðûé äåðæàë ìîå îáìÿêøåå òåëî íà ðóêàõ:
— ×òî ýòî áûëî, Ãàåíóñ?
— Èñ÷åçëà òðåòüÿ ëóíà, Ëóòåíà. Òû îêàçàëàñü ñëèøêîì âîñïðèèì÷èâîé ê äâèæåíèþ ýíåðãèé.
— Ýòî ïëîõî.
— Òî, ÷òî òû âîñïðèèì÷èâà?
— Òî, ÷òî ïðîïàëà òðåòüÿ ëóíà. Ýòî çíà÷èò, ó íàñ ïî÷òè íå îñòàåòñÿ âðåìåíè. Âåòåð ãîâîðèë, ÷òî åñëè èñ÷åçíåò ïîñëåäíÿÿ ëóíà, òî ìèð óæå íå ñïàñòè…
— ß äóìàþ, ó íàñ åùå åñòü íåìíîãî âðåìåíè.
— Îïóñòèòå ìåíÿ, Ãàåíóñ. Áëàãîäàðþ, ìíå ñòàëî ëó÷øå. Âû çíàåòå, âðåìÿ ìåæäó èñ÷åçíîâåíèÿìè ëóí âñå ñîêðàùàåòñÿ. Ýòî çíà÷èò, ÷òî âñå ìîæåò çàêîí÷èòüñÿ â ëþáîé ìîìåíò.
— ß çàìåòèë ýòî. Íî ñåé÷àñ ìû âñå ðàâíî íå ìîæåì íè÷åãî ñäåëàòü. Íóæíî âûñïàòüñÿ, íàáðàòüñÿ ïåðåä äîðîãîé ñèë.
— Äà, êîíå÷íî.
— Èäè ñïàòü, äåâî÷êà, à ÿ çàêîí÷ó ïëåñòè.
— Íåò-íåò, Ãàåíóñ. Òàì îñòàëîñü ñîâñåì íåìíîãî. À ÿ âñå ðàâíî ñåé÷àñ íå çàñíó. Ðàáîòà óñïîêîèò ìåíÿ.
— À òû òî÷íî õîðîøî ñåáÿ ÷óâñòâóåøü?
— Äà-äà, âñå ïðîøëî. Èäèòå ñïàòü, Ãàåíóñ.
Êîðîëü óøåë, íåìíîãî ïîâîðî÷àëñÿ è óñíóë.
Ñòàðóõà ñî ñòàðèêîì òîæå ñïàëè, ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó.
ß çàäóì÷èâî òåðåáèëà âåðåâêó. Âðåìåíè ïðàêòè÷åñêè íå îñòàëîñü. Øàíñîâ ïðîéòè ñêâîçü íàâîäíåííóþ ìîíñòðàìè ñòðàíó íèêàêèõ. Âûõîäà íåò.
Èëè åñòü? ß ïîñìîòðåëà ââåðõ. Ãäå-òî òàì, íà âåðõóøêå ãîðû, æèâóò áîãè, êîòîðûå îäíàæäû âûíóäèëè âñåõ ïîäïèñàòü Âåëèêèé ìèðíûé äîãîâîð, à òåïåðü äàæå íå îáðàùàþò âíèìàíèÿ íà òî, ÷òî äåëàåòñÿ âíèçó. À âåäü åñëè îíè ïðèñòðóíÿò âåëèêàíîâ, ìû, âîçìîæíî, è óñïååì?
ß îñòîðîæíî ïîä âåðåâêàìè âûáðàëàñü íàðóæó è äîïëåëà ñåòü. Òåïåðü îíè ìîãóò ñïàòü ñïîêîéíî.
À ÿ? À ÿ ïîêà ïðîâåäàþ áîãîâ.
Ãëàâà 32. ÄÂÎÐÅÖ ÍÀ ÎÁËÀÊÅ.
Ëàçàòü ïî ñêàëàì íî÷üþ, îêàçûâàåòñÿ, âîâñå íå òî, ÷òî äíåì. Íåò, îíè íå áûëè íåïðèñòóïíûìè, íî ñâåòà îñèðîòåâøåé ëóíû áûëî íåäîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïîíÿòü, ãäå âûåìêà, à ãäå ïðîâàë, ãäå íàäåæíîå ìåñòî, à ãäå øàòêèå êàìíè. Êàðòèíêà êàçàëàñü ñìàçàííîé, êîíòóðû íå÷åòêè, ðàññòîÿíèÿ îáìàí÷èâû.
Ïàðó ðàç ïîä ìîèìè êðîññîâêàìè ïîñûïàëèñü êàìíè, è ÿ ñ òðóäîì óäåðæàëàñü íà êðàþ. À îäíàæäû èç ÷åðíîãî çåâà ðàñùåëèíû âûëåòåëà ëåòó÷àÿ ìûøü, óäàðèâ êîæàíûì êðûëîì ïðÿìî ïî ëèöó.
Òåì íå ìåíåå ÿ óïîðíî ïðîäîëæàëà êàðàáêàòüñÿ ââåðõ ïî ñêëîíó. Ñâîå âîñõîæäåíèå ÿ íà÷àëà íå áîëüøå òðåõ ÷àñîâ íàçàä, ñåé÷àñ äîëæíà áûòü ãëóõàÿ íî÷ü. Íî, âîïðåêè çäðàâîìó ñìûñëó, íà÷àëî ñâåòàòü. Ïðè÷åì âíèçó ñòåëèëàñü òåìåíü, ñëîâíî ðàçëèòûé ÷åðíè÷íûé êèñåëü, à ìÿãêèé êèñåéíûé ñâåò îêóòàë âåðøèíû ñêàë. È íå áûëî íè ñîëíöà, íè èíîãî èñòî÷íèêà ñâåòà, êàçàëîñü, ñèÿëî ñàìî ïðîñòðàíñòâî. È ïî÷åìó ñíèçó ýòîãî íå çàìåòíî?
Ñêàëèñòûé ïîäúåì âäðóã îêîí÷èëñÿ ïîêðûòûì îáèëüíûìè òðàâàìè ïëîñêîãîðüåì. ß âûáðàëàñü íà çåëåíóþ ëóæàéêó è ëåãëà îòäûøàòüñÿ, óñòàâèâøèñü â íåáåñà è ðàçäóìûâàÿ íàä ïðèðîäîé åñòåñòâåííîãî ñâåòà. Êðîìå òîãî, îáû÷íî, ÷åì âûøå ïîäíèìàåøüñÿ â ãîðû, òåì õîëîäíåé ñòàíîâèòñÿ. Çäåñü æå áûëà ïðîñòî áëàãîäàòü — íå æàðêî è íå õîëîäíî. Íà çåìëå ðåäêî òàêîå áûâàåò.
Áîæüÿ êîðîâêà âëåçëà íà òîíêóþ òðàâèíêó, íå ðàññ÷èòàâ ñâîåãî âåñà, òà ñêëîíèëàñü ïðÿìî ê ìîåìó íîñó, è æó÷îê ïîïîëç âïåðåä ñ ÿâíûì íàìåðåíèåì ïåðåñåëèòüñÿ íà ìåíÿ. ß ñ èíòåðåñîì ñêîñèëà íà íåãî ãëàçà, îæèäàÿ äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ ñîáûòèé.
Çà ñâîèìè íàòóðàëèñòè÷åñêèìè íàáëþäåíèÿìè ÿ è íå çàìåòèëà, êàê íàäî ìíîé ñêëîíèëàñü íàñòîÿùàÿ äðàêîíüÿ ãîëîâà, ðàçìåðîì ñ ìåäâåæüþ.
— Òû êòî?!
— Òû êòî?!
Çàêðè÷àëè ìû âìåñòå è îäíîâðåìåííî îòïðûãíóëè â ðàçíûå ñòîðîíû. ß ñòîÿëà íà ÷åòâåðåíüêàõ è ñ èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàëà ÷åðíîå ãðàöèîçíîå ñóùåñòâî ñ ãîëîâîé äðàêîíà, òåëîì îëåíÿ è ðàñïàõíóòûìè äëÿ âçëåòà êðûëüÿìè. Îíî çàìåðëî, ãîòîâîå â ëþáóþ ñåêóíäó îáðàòèòüñÿ â áåãñòâî, òîëüêî ëþáîïûòñòâî äåðæàëî åãî çäåñü. Ïåðåïóãàííûå çåëåíûå ãëàçà êðàñíîðå÷èâî ãîâîðèëè îá ýòîì. Êñòàòè, ó ìåíÿ, íàâåðíîå, òî÷íî òàêèå æå.
À îí ñîâñåì íå ñòðàøíûé, à î÷åíü äàæå ñìåøíîé! ß ïðîòÿíóëà ðóêó, è îí ïîïÿòèëñÿ, ñëîâíî òåëåíîê. Áëèêè öâåòà èíäèãî çàèãðàëè íà åãî ëîñíÿùåéñÿ øêóðå.
— Òû êòî?
— Êèðèí.
— Ëåãåíäàðíûé Êèðèí?!
— Äà. À òû… ÷åëîâåê?
— Òî÷íî. Ìåíÿ çîâóò Íåíåâåñòà Êàùååâà.
— Î÷-÷åíü ïðèÿòíî.
— ß óæå â Âåðõíåì Âîñòîêå?
— Äà. À êàê òû ñþäà ïîïàëà? Ëþäåé çäåñü íå áûâàåò.
— Íî ÿ æå çäåñü, çíà÷èò, áûâàþò.
Êèðèí ïîäóìàë è ñîãëàñíî êèâíóë.
— À òû çäåñü êîãî-òî èùåøü?
— Èùó. Ñâåòëûõ áîãîâ.
Êèðèí íåëîâêî ïîòîïòàëñÿ íà ìåñòå, ïðåæäå ÷åì ñîîáùèë:
— Áîãè íå ïðèíèìàþò.
— Àõ âîò êàê?! — ß íà÷àëà çàâîäèòüñÿ. — Çíà÷èò, íå ïðèíèìàþò! À ÷åì æå îíè òàêèì âàæíûì çàíèìàþòñÿ? Îíè õîòü îäíàæäû îïóñòèëè ñâîé âçîð òóäà, âíèç? Îíè õîòü çíàþò, ÷òî ïðîèñõîäèò â Íèæíåì Âîñòîêå? ×òî íèêòî óæå íå ñîáëþäàåò ãðàíèö? ×òî ìîíñòðû ãóëÿþò ïî óëèöàì, ðàçðóøàÿ æèëèùà è óáèâàÿ âñåõ íà ñâîåì ïóòè? À çíàþò ëè îíè…
— Ïîøëè, — òêíóëñÿ ìíå â ùåêó õîëîäíûé âëàæíûé íîñ.
— ×òî?
— ß ïðîâåäó òåáÿ ê áîãàì.
Êèðèí ïðèïîäíÿë êðûëüÿ è ïðèñåë, ïðåäëàãàÿ ìíå äàëüøå ïóòåøåñòâîâàòü âåðõîì. ß íå îòêàçûâàëàñü. Îí áûë ðàçìåðîì ñ íåáîëüøîãî êîíÿ, ïîýòîìó ìíå áûëî âïîëíå êîìôîðòíî. Òîëüêî, êîãäà îí âçëåòåë, ïðèøëîñü ïîêðåï÷å óöåïèòüñÿ çà ãóñòóþ ìÿãêóþ øåðñòü. Ìû ïàðèëè íàä áåñêîíå÷íûìè ïàñòáèùàìè, ïîêðûòûìè ñî÷íîé ëóãîâîé òðàâîé, ïîñòåïåííî ïîäíèìàÿñü âñå âûøå è âûøå. Èíîãäà âíèçó âèäíåëèñü ñòàäà æèâîòíûõ, ïîõîæèõ íà êîñóëü è îëåíåé. Âåòåð ñâèñòåë â óøàõ, è ñòàíîâèëîñü âñå ñâåòëåå è ñâåòëåå.
Âñêîðå Êèðèí ïîøåë íà ñíèæåíèå è ïðèçåìëèëñÿ ó îçåðà, ê êîòîðîìó íà âîäîïîé ïîäõîäèëè êàê îáû÷íûå, òàê è ôàíòàñòè÷åñêèå çâåðè.
— Ïîøëè, ïîïüåì, Íåíåâåñòà!
È ìû îòïðàâèëèñü ïðîòîïòàííîé òðîïîé ê êàæóùåéñÿ áåçäîííîé ÷àøå îçåðà. Âîäà áûëà ñòóäåíîé è ÷èñòîé, êàê ñëåçà. Ïðèøëîñü ïîæàëåòü, ÷òî íå âî ÷òî íàáðàòü åå ñ ñîáîé.
Ê íàì ïðèáëèçèëèñü äâå ñîáàêè ñ âíåøíîñòüþ äàëìàòèíñêèõ äîãîâ. Îñòðûå óøè íàñòîðîæåííî òîð÷àëè, ðîçîâûå ÿçûêè ñâåøèâàëèñü íàáîê. Âñå ýòî íàïîìèíàëî îáû÷íûõ çåìíûõ ñîáàê. Íî! Áåëûå êðûëüÿ ñ îêàíòîâêîé èç òåìíûõ ïåðüåâ è íåáîëüøîé ñåðûé ðîã âî ëáó êàæäîé óêàçûâàëè íà èõ íåîáû÷íîå ïðîèñõîæäåíèå. Ðàçìåðîì îíè áûëè ñ êðóïíóþ ëîøàäü. Îäèí, âèäèìî, ñàìåö, ïîêðóïíåå, è ñàìî÷êà ÷óòü ïîìåëü÷å. Èçÿùíûé ÷åðíûé Êèðèí âûãëÿäåë ðÿäîì ñ íèìè ïîäðîñòêîì. Ê òîìó æå îíè, êàê è Êèðèí, ãîâîðèëè. Ê ãîâîðÿùèì äðàêîíàì ÿ óæå ïðèâûêëà, à âîò ïñû ïîâåðãëè ìåíÿ â ëåãêèé ñòóïîð.
— Íåíåâåñòà, ïîçíàêîìüñÿ, ìîè äðóçüÿ Ôó Äîãè. Ïèò, — óêàçàë îí êðûëîì íà ñàìöà, — è ßó, — ñêëîíèë óâàæèòåëüíî ãîëîâó â ñòîðîíó ñàìî÷êè.
— ×åëîâåê? — Ó ïàðû íåáåñíûõ ñîáàê ÷åëþñòè îòâèñëè. — Îòêóäà?
— Ëó÷øå ñïðîñèòå êóäà! Íåíåâåñòà èùåò ñâåòëûõ áîãîâ!
— È òû ñîáèðàåøüñÿ åå ïðîâåñòè? Òû ñîøåë ñ óìà? — âîñêëèêíóë Ïèò.
Êèðèí îãëÿíóëñÿ è çàäóì÷èâî ïîñìîòðåë íà ñâîé îëåíèé õâîñòèê:
— Âîîáùå-òî ÿ äóìàë, ÷òî âû ïîìîæåòå ìíå…
— Çíà÷èò, òû ñ÷èòàåøü, ÷òî ñ óìà ñîøëè ìû? Ãíåâ áîãîâ ïàäåò íà òîãî, êòî íàðóøèò èõ ïîêîé!
— Êèðèí! Òû óâåðåí, ÷òî âàøè áîãè ñâåòëûå? — ðåøèëàñü ñïðîñèòü ÿ. — Åñëè îíè íå õîòÿò ïîìîãàòü ëþäÿì, íå ñïóñêàþòñÿ ê íèì ñî ñâîèõ âåðøèí, íå ñëåäÿò çà âûïîëíåíèåì Âåëèêîãî äîãîâîðà, åñëè îíè ìîãóò ãíåâàòüñÿ íà íåâèííûõ ñóùåñòâ, êîòîðûå âñåãî-íàâñåãî ïðèäóò ðàñêðûòü èì ãëàçà íà ñóùåñòâóþùóþ äåéñòâèòåëüíîñòü, òî îíè, äóìàþ, ñêîðåå òåìíûå!
— Ðàññêàæè åé, ßó, — ïîïðîñèë ìîé íîâûé çíàêîìûé îäíîãî èç ïñîâ.
ßó âçìàõíóëà õâîñòîì è íà÷àëà ðàññêàç:
— Òàì, åùå âûøå, — êèâíóëà îíà ãîëîâîé, — íàõîäèòñÿ Äâîðåö íà îáëàêå. —  íåì óåäèíèëèñü áîãè ïîñëå ïîäïèñàíèÿ Âåëèêîãî äîãîâîðà. Ýòî ñåìü áîãîâ ñ÷àñòüÿ è îäíà áîãèíÿ-çàùèòíèöà.
— Áîãîâ ñ÷àñòüÿ? — ïåðåáèëà ñîáàêó ÿ. — ×òî-òî íè÷åãî íå ïîíÿòíî! Ïî÷åìó æå ýòè áîãè ñ÷àñòüÿ äîïóñòèëè òàêèå óæàñíûå íåñ÷àñòüÿ? Ïî÷åìó ãîðÿò ãîðîäà? Ïî÷åìó ëüåòñÿ êðîâü íåâèííûõ? Ïî÷åìó…
— Íåóæåëè ýòî ïðàâäà?! — çàâîëíîâàëàñü ßó. — ß íå âåðþ!
Îíà âçâîëíîâàííî ïîòåðëàñü ðîãîì î ðîã ñâîåãî ñïóòíèêà.
— Òàê ñïóñòèòåñü õîòü îäíàæäû èç ñâîåãî òåïëîãî ðàÿ è ïîñìîòðèòå ñàìè!
— Ìû äîëæíû ïîìî÷ü ëþäÿì! — âîñêëèêíóë Êèðèí, îãëÿäûâàÿñü íà ìåíÿ. — Îíà ãîâîðèò ïðàâäó, âû æå çíàåòå, ÿ ýòî ÷óâñòâóþ. ß âñåãäà ÷óâñòâóþ ïðàâäó è ëîæü.
— Õîðîøî, — òÿæåëî âçäîõíóë Ïèò. — ß íå çíàþ, êàê ìîãëî ñëó÷èòüñÿ òàêîå, ÷òî Âåëèêèé äîãîâîð óòðàòèë ñèëó, íî óâåðåí, ÷òî áîãè íå çíàþò îá ýòîì. Èíà÷å îíè äàâíî áû óæå âìåøàëèñü è ïðåêðàòèëè áåçîáðàçèÿ.
— Äà, êîíå÷íî, áîãè íè÷åãî íå çíàþò. Ïîýòîìó ÿ ïîéäó è ñêàæó èì âñå.
— Òîãäà íå áóäåì çàäåðæèâàòüñÿ íè íà ìãíîâåíèå. — ßó ìÿãêî ïîäñêî÷èëà íà âñåõ ÷åòûðåõ ëàïàõ è âçìûëà â âîçäóõ.
ß ñíîâà îñåäëàëà Êèðèíà, è ìû ïîñïåøèëè íà àóäèåíöèþ ê ñâåòëûì âîñòî÷íûì áîãàì.
Íå áóäó çàäåðæèâàòüñÿ íà îïèñàíèè âåëè÷åñòâåííûõ, çàõâàòûâàþùèõ äóõ âèäîâ, îòêðûâàþùèõñÿ â ïîëåòå íàä Âåðõíèì Âîñòîêîì, íî â èòîãå ìû âîçíåñëèñü ê âåðøèíå ñàìîé âûñîêîé ãîðû, ïîêðûòîé áåëûì, ãóñòûì, ñëîâíî ìàííàÿ êàøà, îáëàêîì. Íàä íèì âèäíåëèñü çîëîòûå øïèëè çàìêà áîãîâ.
Íàâåðíîå, êðûëüÿ ìîëîäîãî Êèðèíà áûëè ñëèøêîì ìàëû äëÿ ðàçðåæåííîãî âîçäóõà íà òàêîé âûñîòå, ïîýòîìó ïîñëåäíèå äåñÿòêè ìåòðîâ ìåíÿ íåñëà ßó, à Ïèò ïîìîãàë ïîäíÿòüñÿ Êèðèíó, ïîäòÿãèâàÿ åãî êîãòÿìè çà øêóðó íà ñïèíå.  ðåçóëüòàòå ñîâìåñòíûõ ãåðîè÷åñêèõ óñèëèé ìû ïðîëåòåëè ñêâîçü âÿçêóþ âàòó îáëàêà è øëåïíóëèñü íà îáøèðíóþ ïëîùàäêó ó ïîäíîæèÿ çàìêà, ïîõîæåãî íà âîçäóøíîå áåçå, ïîñûïàííîå çîëîòèñòîé ïóäðîé, è îãîðîæåííîãî òîíêîé çîëîòîé öåïüþ, íàòÿíóòîé íà íèçåíüêèå ñòîëáèêè. Ñ äâóõ ñòîðîí îò âõîäà âî äâîðåö ñòîÿëè èñêðÿùèåñÿ ñòàòóè íåæíî-ãîëóáîãî öâåòà. Ñëåâà ñèäåë, îáåðíóâøèñü õâîñòîì, îãðîìíûé ãðèâàñòûé ëåâ, â åãî ïîçå è âçãëÿäå ÷óâñòâîâàëîñü èñòèííî öàðñêîå âåëè÷èå. Ñïðàâà ëåíèâî ðàçâàëèëàñü òàêîé æå íåîáû÷íîé ðàñöâåòêè ëüâèöà, ê åå áîêó ïðèëüíóë íàáåãàâøèéñÿ è óñòàâøèé ëüâåíîê. Âñÿ öàðñòâåííàÿ ëüâèíàÿ ñåìüÿ áûëà êðûëàòà. Íåáîæèòåëè.
Áà! Äà ýòî íå ñòàòóè, îíè æèâûå! Ëüâû íàñòîðîæåííî ïðèïîäíÿëèñü, ãëÿäÿ íà íåïðîøåíûõ ãîñòåé.
— Íåáåñíûå ëüâû, — ïîêëîíèëñÿ èì Êèðèí, — ìû ïðèâåëè ñìåðòíóþ, êîòîðàÿ õî÷åò ñïàñòè íàø ìèð. Íî åé íóæíà ïîìîùü âûñøèõ ñèë. Ïðîïóñòèòå åå ê äîáðûì áîãàì, îòäûõàþùèì ïîñëå ïðàâåäíûõ òðóäîâ.
Ëåâ ìåäëåííî ïîäîøåë êî ìíå, ÿ äàæå ïî÷óâñòâîâàëà èñõîäÿùóþ îò íåãî ñèëó è óìèðîòâîðåíèå, è îáíþõàë, ùåêî÷à óñàìè:
— Îíà íå ïðèíåñåò âðåäà, ïóñòü èäåò.
Ëüâåíîê îáåæàë ìåíÿ íåñêîëüêî ðàç, ÿ ïîòðåïàëà åãî ïî ãîëóáîìó çàãðèâêó, è îí óëåãñÿ íà ìîè íîãè, ëîâÿ ïåðåäíèìè ëàïàìè ìåíÿ çà ðóêè.
— Ïóñòü èäåò, — êèâíóëà ëüâèöà. — Îíà ïîíðàâèëàñü ìîåìó ñûíó. Íèêòî íå ÷óâñòâóåò âíóòðåííþþ ñóùíîñòü ÷åëîâåêà ëó÷øå ìàëåíüêîãî Ñàìáû.
— Áëàãîäàðèì âàñ, Íåáåñíûå ëüâû, — ñêëîíèëèñü â ïîêëîíå Ôó Äîãè.
Ìû äâèíóëèñü äàëüøå è îñòàíîâèëèñü îêîëî ñâèñàþùåé çîëîòîé öåïè.
— Âîò îí, Äâîðåö íà îáëàêå, — òîðæåñòâåííî ïðîøåïòàë Êèðèí. — Ñìîòðè, ýòó öåïü ïåðåñòóïàòü íåëüçÿ íèêîìó: íè íàì, âûñøèì ñóùåñòâàì, íè òåì áîëåå ñìåðòíûì.
— Ñìåðòíûì âîîáùå ïîäíèìàòüñÿ â Âûñøèé Âîñòîê êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùåíî, ðàçðåøåíî òîëüêî ìîëèòüñÿ, ìåäèòèðîâàòü è ïðèíîñèòü â õðàìû è ñâÿòèëèùà ïîäíîøåíèÿ, — óòî÷íèëà ßó. — Íå ïðåäñòàâëÿþ, ÷òî íàì áóäåò çà òî, ÷òî ïðèâåëè òåáÿ ñþäà…
— À íè÷åãî íå áóäåò. Îíè åùå è ñïàñèáî âàì ñêàçàòü äîëæíû. Ôîðñ-ìàæîð!
— Êòî-êòî? — ïåðåñïðîñèë Êèðèí.
— Ý-ý-ý, íîâûé áîã. Îí îòâå÷àåò çà âîçíèêíîâåíèå íåïðåäâèäåííûõ îáñòîÿòåëüñòâ è äàæå íåïðàâèëüíûå äåéñòâèÿ îáúÿñíÿåò êàê ïðàâèëüíûå.
— Ïîíÿòíî, — ïðîòÿíóë Ïèò, ñëîâíî äåéñòâèòåëüíî ÷òî-òî ïîíÿë èç ìîåãî ïóòàíîãî îáúÿñíåíèÿ. — Åñëè âñå ïðîéäåò áëàãîïîëó÷íî, íóæíî áóäåò ïðèíåñòè åìó äàðû.
— Äàðû — ýòî îáÿçàòåëüíî, — çàäóì÷èâî ïðîáîðìîòàëà ÿ.
— Íåíåâåñòà, ìû ïîìîãëè òåáå äîáðàòüñÿ äî Äâîðöà íà îáëàêå, — ñêàçàë, îòäûøàâøèñü, Ïèò, — íî ðàçãîâàðèâàòü ñ áîãàìè áóäåøü ñàìà.
ß ñîãëàñíî êèâíóëà. Ïîãîâîðþ, íå âîïðîñ. Òîëüêî êàê ìíå ñîîáùèòü î ñâîåì ïðèõîäå? Ïîäîéòè è ïîñòó÷àòü íå ìîãó, öåïü ìåøàåò. Ìîæåò, ïðîñòî ïîîðàòü ïîä îêíàìè? Èëè êàìóøêè ïîáðîñàòü? ß îãëÿíóëàñü â ïîèñêå õîòü êàêîãî-íèáóäü áóëûæíèêà. Óâû, íà îáëàêå òàêîé ïðîçàè÷åñêîé âåùè íå îòûñêàòü, âñå ÷èñòåíüêî, ïðèëè÷íåíüêî… Íåò, êàìíè ÿ áðîñàòü íå áóäó, âñå æå ê áîãàì â ãîñòè íàáèâàþñü, ñëåäóåò ïðèäóìàòü êàêîé-íèáóäü äîñòîéíûé ñïîñîá ïðåäñòàâèòüñÿ…
Çàäóìàâøèñü íàä âûáîðîì ñàìîãî ïðèëè÷íîãî ñïîñîáà çàÿâèòü î ñåáå, ÿ íå çàìåòèëà çëîñ÷àñòíóþ öåïü, çàöåïèëàñü çà íåå, ÷òî âûçâàëî ãðîõîò, ñðàâíèìûé ëèøü ñ çåìëåòðÿñåíèåì ìåñòíîãî ìàñøòàáà, è ñ ðàçãîíó âëåòåëà ãîëîâîé â äâåðü. Äà, êóëüòóðíî çàÿâèëà î ñåáå, íè÷åãî íå ñêàæåøü. ß ïîäíÿëàñü, ïîòèðàÿ ñðàçó æå âûñêî÷èâøóþ øèøêó íà ëáó, è ïîïÿòèëàñü, ïîòîìó ÷òî îáå ñòâîðêè àðî÷íûõ äâåðåé ñòàëè ìåäëåííî îòêðûâàòüñÿ. ß áû, íàâåðíîå, ñâàëèëàñü ñ ïëîùàäêè, íî ìîè íîâûå äðóçüÿ îñòàíîâèëè ìåíÿ, ïîääåðæàëè è ñòàëè ðÿäîì, ïëå÷î ê ïëå÷ó. Ìíå-òî ÷òî, ÿ ñ âîñòî÷íûìè áîãàìè íå çíàêîìà, à èì êàêîâî ñåé÷àñ!
 ýòî âðåìÿ èç äâåðåé çàìêà ñòàëè îäèí çà äðóãèì âûõîäèòü ñâåòëûå áîãè.
Ïåðâûìè ïîêàçàëèñü òðè ñòàðöà. Ïåðâûé — â êðàñíîì õàëàòå, ðàñøèòîì çîëîòûìè èåðîãëèôàìè, âåñü â çîëîòûõ ïåðñòíÿõ è öåïÿõ, ñëîâíî íîâûé ðóññêèé êèòàéñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ.
— Ýòî áîæåñòâî Ôó[5], — çàøåïòàëà ìíå íà óõî ßó, êëàíÿÿñü, — ïðèíîñèò áîëüøóþ óäà÷ó, äåíüãè è ñ÷àñòüå.
Âòîðîé ñòàðèê â æåëòîì ñ äðàêîíàìè õàëàòå äåðæàë íà ðóêàõ ìàëåíüêîãî ìàëü÷èêà, ïîñòîÿííî ïûòàþùåãîñÿ ïîïàñòü äåäóøêå ïàëü÷èêîì â ãëàçèê, îò÷åãî òîò ùóðèë è áåç òîãî óçêèå ãëàçà è îòîäâèãàëñÿ îò ñìåþùåãîñÿ ðåáåíêà ïîäàëüøå.
— Ýòî — Ëó[6], áîã ïðîöâåòàíèÿ, èçîáèëèÿ è ïðîäîëæåíèÿ ðîäà.
— À êòî ýòî ó íåãî íà ðóêàõ òàêîé øóñòðûé? — øåïíóëà ÿ.
— Âîçìîæíî, áîæåñòâî Ôîðñ Ìàæîð, î êîòîðîì òû ãîâîðèëà.
— Ïîíÿòíî.
Òðåòèé ñóõîíüêèé ñòàðè÷îê áûë â çåëåíîì õàëàòå ñ âûøèòûìè öâåòóùèìè âåòêàìè, â ðóêàõ ó íåãî áûë ïîñîõ.
— Ýòî Øîóñèí[7], äàðóåò ñ÷àñòüå è çäîðîâüå, à ñèëüíîé ïîëîâèíå ÷åëîâå÷åñòâà — íåñêîí÷àåìûé èñòî÷íèê ìóæñêîé ñèëû.
Çà íèìè âûøëà æåíùèíà â áåëîé ñ ãîëóáûì íàêèäêå, ñêðûâàþùåé ðóêè è ôèãóðó.
— Ýòî — Ãóàíü Èíü, — îáúÿñíèëà ßó, — ãîâîðÿò, ó íåå òûñÿ÷à ðóê, êîòîðûìè îíà ïîìîãàåò âñåì íóæäàþùèìñÿ, çàùèùàåò îò âñÿ÷åñêèõ íåïðèÿòíîñòåé.
— Íà çàùèùàëèñü óæå, — áóðêíóëà ÿ.
Ñëåäîì âûøëè åùå äâà ñòàðèêà, äåðæàùèåñÿ çà ðóêè. Ó îäíîãî çà ïëå÷îì áûë ìåøîê, à â ðóêå — êîëîòóøêà è êðûñà. Âòîðîé äåðæàë ïîä ìûøêîé áîëüøóþ ðûáèíó.
— Äâà áîãà ñ÷àñòüÿ, — ïðîäîëæàëà êîììåíòèðîâàòü ßó. — Äàéêîêó[8] — ñ ìåøêîì è êðûñîé, ýòî ñèìâîëû èçîáèëèÿ, à ñâÿùåííîé êîëîòóøêîé îí êóåò ñ÷àñòüå. Ýáèñó[9] — ñî ñâÿùåííîé ðûáîé Òàé, ñèìâîëîì óäà÷è…
— Îíà õîòü æèâàÿ?
— Êòî?
— Äà ýòà ðûáà.
— Íó… — íåóâåðåííî íà÷àëà Ôó Äîã. — Íå çíàþ.
Çà ñòàðèêàìè èç äâåðåé áóêâàëüíî âûâàëèëñÿ ðóìÿíûé òîëñòûé êðóãëîëèöûé ìóæ÷èíà ñ çàïëå÷íûì íàáèòûì ìåøêîì.  îäíîé ðóêå îí äåðæàë áàìáóêîâûé âååð, òî è äåëî èì îáìàõèâàÿñü, â äðóãîé — çîëîòóþ ÷àøó. Îí åäèíñòâåííûé äîâîëüíî óëûáàëñÿ, îäíîé óëûáêîé óâåðåííî ïðè÷èñëÿÿ ñåáÿ ê ñâåòëûì.
— Ñàìûé âåñåëûé áîã — Õîòåé[10]. Ãîâîðÿò, â åãî ìåøêå — âåñü ìèð. À âååð — ñèìâîë îòìåòàíèÿ ïðåïÿòñòâèé. Î÷åíü äîáðûé è ðàäóøíûé, áîã áîãàòñòâà, äîñòàòêà è âåñåëüÿ.
Ïîñëåäíèì âûøåë áîã ñ î÷åíü áîëüøîé è âûòÿíóòîé ãîëîâîé.
— Áîã ìóäðîñòè, Ôóêóðîêóäçþ[11], — êîðîòêî îáúÿñíèëà ßó.
Âîñòî÷íûå áîæåñòâà âûñòðîèëèñü ïåðåä Çàìêîì íà îáëàêå, è ëèê èõ áûë ñóðîâ, à ãëàçà ïå÷àëüíû. Ó âñåõ, êðîìå Õîòåÿ.
— Êàê ñìåëè âû, — çàçâó÷àë ãðîìîì ãîëîñ òî ëè îäíîãî èç áîãîâ, òî ëè âñåõ ðàçîì, ÿ íå ïîíÿëà, — êàê ñìåëè âû ïðèéòè ñþäà, äà åùå è ïðèâåñòè ñìåðòíóþ?!
Êèðèí è Ôó Äîãè ñúåæèëèñü è ñêëîíèëè ãîëîâû ïî÷òè äî çåìëè.
Íåò óæ, äàâàéòå ðàçãîâàðèâàòü ñî ìíîé:
— Òàê, ðàçáîðêè ïîòîì. À ñåé÷àñ ëó÷øå âû îáúÿñíèòå, êàê äî òàêîé æèçíè äîêàòèëèñü, ÷òî íå çíàåòå, ÷òî òâîðèòñÿ â ïîäîò÷åòíîì âàì ìèðå?
— Òû, ñìåðòíàÿ, áóäåøü çàäàâàòü íàì âîïðîñû?
— Âåðíî. À âû áóäåòå îòâå÷àòü íà íèõ. Âîïðîñû äèêòóåò âðåìÿ, è îíî íå ñïðàøèâàåò çâàíèé.
— Õîðîøî, ìû îòâåòèì íà òâîè âîïðîñû, ýòî íè÷åãî íå ìåíÿåò. Ìû ïðåêðàñíî çíàåì, ÷òî òâîðèòñÿ âíèçó.
— Êàê? Çíàåòå? — ß ïîäñêî÷èëà ê áîãàì, çàïðîñòî ñîçíàþùèìñÿ â ïðåñòóïëåíèè íåâìåøàòåëüñòâà. — Êàê âû ìîãëè äîïóñòèòü òàêîå?!
— Åñëè òû óñïîêîèøüñÿ, ÿ ïîïûòàþñü îáúÿñíèòü, — ïðîèçíåñ ìÿãêèé æåíñêèé ãîëîñ. ß ïîíÿëà, ÷òî ýòî Ãóàíü Èíü. — Äà, â Íèæíåì Âîñòîêå ïðîèñõîäÿò ñåé÷àñ óæàñíûå âåùè, íî ìû íè÷åãî íå ìîæåì èçìåíèòü.
— Ïî÷åìó ýòî? Âû âåäü áîãè! Îäíàæäû âû óæå ïðåêðàòèëè âîéíû è çàñòàâèëè íàðîäû ïîäïèñàòü Âåëèêèé äîãîâîð. Ãäå îí òåïåðü? Êàêîå íàêàçàíèå ïîëîæåíî òåì, êòî íàðóøèë ãðàíèöû? Ïî÷åìó âû ñèäèòå â ñâîåì âîçäóøíîì äâîðöå, à íå çàíèìàåòåñü ñâîèìè ïðÿìûìè îáÿçàííîñòÿìè?! — ß îáâèíÿëà è íàñòóïàëà. È ïîäîøëà òàê áëèçêî, ÷òî çà îòêðûòûìè äâåðüìè óâèäåëà ñòîëû, óñòàâëåííûå âñåâîçìîæíûìè ÿñòâàìè è íàïèòêàìè.
Ìîåìó âîçìóùåíèþ íå áûëî ïðåäåëà.
— ×òî? Âû ïèðóåòå? Ïèðóåòå ñåé÷àñ, êîãäà òàì, âíèçó, ãèáíóò ëþäè? Äà êàê âû ìîæåòå?!
— Óñïîêîéñÿ, ñìåðòíàÿ! — ïðåäóïðåæäàþùå ïðîòÿíóë ðóêó Øîóñèí. — Íå íàäî âèíèòü íàñ âî âñåõ ñìåðòíûõ ãðåõàõ. Äà, ìû ïèðóåì. Íî ýòî ïèð âî âðåìÿ ÷óìû. Ñâèäåòåëüñòâî íàøåãî áåññèëèÿ.
— Áåññèëèÿ?
— Íàñ òîëüêî âîñåìü. È îäíàæäû ìû äåéñòâèòåëüíî ñìîãëè îñòàíîâèòü âîéíó. Íî ñåé÷àñ ìû íå ìîæåì ñäåëàòü íè-÷å-ãî.
— Ïî÷åìó?
— Ïîòîìó ÷òî ðàâíîâåñèå ìèðà íàðóøåíî! Ïîòîìó ÷òî ïðèáëèæàåòñÿ êîíåö ñâåòà! Ïîòîìó ÷òî òû çàäàåøü ñëèøêîì ìíîãî âîïðîñîâ. Êàêàÿ ðàçíèöà, êàê ïîãèáíóò ëþäè?
— Êàê âû ìîæåòå òàê ãîâîðèòü?
— Âñå ðàâíî ñêîðî îò ýòîãî ìèðà, è îò íàñ âìåñòå ñ íèì, íå îñòàíåòñÿ êàìíÿ íà êàìíå!  äâèæåíèå ïðèøëè òàêèå ýíåðãèè, ÷òî íå â íàøèõ ñèëàõ ïîìåøàòü èì. Ìû íå ìîæåì îñòàíîâèòü çëî, è âèíîé âñåìó ãëóïûé, íî âîîáðàæàþùèé, ÷òî îí âñå çíàåò, ÷åëîâå÷åê, òîò, êòî íàðóøèë ðàâíîâåñèå ìèðà!
— Êàùåé, — ïðîøåïòàëà ÿ.
Ãëàâà 33. ÒÅÑÒÛ.
Çíà÷èò, ýòî Êàùåé âèíîâåí âî âñåõ íåñ÷àñòüÿõ Êàððèòóìà! È ñîîòâåòñòâåííî â êàêîé-òî ìåðå è ÿ. Íå âñòðåòü îí ìåíÿ íà ñâîåì ïóòè, âñå ìîãëî áûòü ïî-äðóãîìó. È âñå ýòè ÷óäîâèùà íå òàê óæ è âèíîâàòû.
— Òàê ÷òî ìû âñåãî ëèøü îòìå÷àåì êîíåö ñâåòà, ñìåðòíàÿ, — ãðóñòíî óëûáíóëñÿ Øîóñèí.
— Åãî íóæíî íå îòìå÷àòü, à îñòàíîâèòü!
— Óâû. Ýòî ìîæåò ñäåëàòü òîëüêî âîëøåáíûé Óðáîíóñ. Íî ñëåäû ýòîé ðåëèêâèè ïîòåðÿëèñü äàâíûì-äàâíî, è íèêòî èç ñìåðòíûõ èëè áåññìåðòíûõ íå çíàåò, ãäå åãî èñêàòü…
— Îí? — ß ïðîòÿíóëà ðóêó.
— Î-î-î! — Ïîòóõøèå ãëàçà áîãîâ çàãîðåëèñü, à ðóêè çàäðîæàëè îò âîëíåíèÿ.
— Çíàþ. Çíàþ, ÷òî ó ìåíÿ â ðóêàõ åäèíñòâåííûé øàíñ ñïàñòè Êàððèòóì. Íî âðåìåíè ïî÷òè íå îñòàëîñü, è ÿ íå ìîãó ïðîéòè ñ äðóçüÿìè ñêâîçü êèøàùèå ìîíñòðàìè çåìëè. Ïîìîãèòå ìíå!
— Äà! Äà! — çàãàëäåëè âîñòî÷íûå áîæåñòâà. — Ýòî øàíñ! Åäèíñòâåííûé ðåàëüíûé øàíñ!
— ß çíàþ, êàê ìû ìîæåì ïîìî÷ü, — ïåðâîé âûñêàçàëà çäðàâóþ ìûñëü Ãóàíü Èíü.
Îíà ñêðûëàñü â ïðîåìå äâåðåé è ñïóñòÿ ìèíóòó âûøëà ñ áîëüøîé, ïðèêðûòîé ðåøåòêîé ãëèíÿíîé ìèñêîé â ðóêàõ. Ó ìèñêè áûëè óøêè, ÷åðåç êîòîðûå áûëà ïðîäåòà ìåòàëëè÷åñêàÿ ðó÷êà.
— Âîò. Äåðæè. Ýòó ÷àøó òû äîëæíà áåðå÷ü êàê çåíèöó îêà!
— Ñïàñèáî. À ÷òî ýòî?
ß ïðèíÿëà èç ðóê áîãèíè ñòðàííûé ïîäàðîê. Ïîä ðåøåòêîé ÷òî-òî òëåëî, âàëèë äûì è ðàñïðîñòðàíÿëñÿ ïðÿíûé òðàâÿíîé çàïàõ. ß ÷èõíóëà.
— Íå áóäó ðàñêðûâàòü ðåöåïòóðó ýòîé ñìåñè. — Ãóàíü òîæå ÷èõíóëà. — Äëÿ òåáÿ äîñòàòî÷íî çíàòü, ÷òî ïîêà ýòîò áîæåñòâåííûé çàïàõ îêóòûâàåò òåáÿ è òâîèõ äðóçåé, íè îäèí ìîíñòð íå ïðè÷èíèò âàì âðåäà.
— Îòëè÷íî! Êàê ðàç òàêîãî ðàïòîðà íàì è íå õâàòàëî!
— À òåïåðü ïîñïåøè. Âðåìåíè îñòàëîñü, è ïðàâäà, ñëèøêîì ìàëî.
— Ñêîëüêî äíåé? — óòî÷íèëà ÿ.
— Äíåé? ×àñîâ! Ñ÷åò, äîðîãàÿ, èäåò óæå íà ÷àñû!
— Íî òîãäà íå îñòàåòñÿ íèêàêèõ øàíñîâ äîáðàòüñÿ äî âîñòî÷íûõ îòðîãîâ Êàôû!
— Ìû ïîçâîëÿåì ïîêèíóòü Âåðõíèé Âîñòîê Êèðèíó è Ôó Äîãàì. Îíè äîñòàâÿò âàñ íà ìåñòî.
— Äà, âëàäûêè! — ñêëîíèëèñü â ïîêëîíå ìîè íîâûå äðóçüÿ.
— Åñëè òåáå óäàñòñÿ ñïàñòè ýòîò ìèð, ìû ñìîæåì ñíîâà âîññòàíîâèòü ãðàíèöû è óñëîâèÿ Âåëèêîãî äîãîâîðà. Ïðîùàé, ñìåðòíàÿ. Ñ÷àñòëèâîé äîðîãè!
— Ñïàñèáî. Ñïàñèáî. — ß, ãëóïî óëûáàÿñü, ïðîäîëæàëà òîïòàòüñÿ ïåðåä áîãàìè, êîòîðûå ÿâíî ñîáèðàëèñü âîçâðàùàòüñÿ â ñâîé Äâîðåö íà îáëàêå.
— ×òî-íèáóäü åùå? — ñïðîñèë ìåíÿ Äàéêîêó.
— Ý-ý-ý… Íó-ó-ó…
— Ãîâîðè.
ß ñîáðàëàñü ñ äóõîì è âûïàëèëà:
— Îáû÷íî áîãè ÷åì-òî íàãðàæäàþò äîáðàâøèõñÿ äî íèõ ëþäåé!
Îíè ïåðåãëÿíóëèñü.
— Âû æå áîãè ñ÷àñòüÿ è ïðîöâåòàíèÿ! Âàì íè÷åãî íå ñòîèò îðãàíèçîâàòü íåáîëüøóþ êîððåêöèþ ñóäüáû. Òàì ïîäôàðòèëî, òóò ïîäâàëèëî. Ïîëåçíûå çíàêîìñòâà, ñ÷àñòëèâûå ñëó÷àè, óäà÷íûå ñîâïàäåíèÿ. À?
— Çíàåøü ëè, äåâóøêà, òû äàâíî ïåðåøëà òó ãðàíü, êîãäà ÷åëîâåê æèâåò ïî îïðåäåëåííîìó ñöåíàðèþ, êîòîðûé ìîæíî è ïîäêîððåêòèðîâàòü. Ñåé÷àñ â òâîåé æèçíè âñå çàâèñèò îò êàæäîãî òâîåãî øàãà, — îáúÿñíèë òîíîì ó÷èòåëÿ Ýáèñó.
— Íî êàê æå?..
— Äîëãî ëè òû äóìàëà, ïîäíèìàòüñÿ ê íàì èëè íåò? — ñïðîñèë Ëó.
— Âîîáùå-òî ÿ ñîáèðàëàñü âûñïàòüñÿ…
— À îêàçàëàñü çäåñü. Ìû òîæå íå ïðåäïîëàãàëè, ÷òî ó íàñ ñåãîäíÿ áóäóò ãîñòè. Òâîå ðåøåíèå áûëî ñïîíòàííûì, íî ñàìûì ïðàâèëüíûì.
— Ïîñòóïàé èíòóèòèâíî, ïî çîâó ñåðäöà, è òû âñåãäà áóäåøü âûáèðàòü ñàìûé ëó÷øèé ïóòü èç âñåõ âîçìîæíûõ, — äîáàâèë Ôóêóðîêóäçþ.
— Ìû íå çíàåì, ÷òî æäåò òåáÿ, — ïîäõâàòèë ðàçãîâîð Ôó. — Ìû äàæå íå çíàåì, ñìîæåøü ëè òû ñïàñòè ýòîò ìèð. Íà áóäóùåì ñëîâíî âèñèò çàâåñà. Âñå çàâèñèò ñåé÷àñ òîëüêî îò òåáÿ.
— Íó ÷òî æ, ðàç òàê… Òîãäà ÿ ïîøëà… — ß ñêëîíèëà ãîëîâó, ÷òîáû íå áûëî âèäíî ãëàç, çàáëåñòåâøèõ îò âûñòóïèâøèõ ñëåç, ãóáû òîæå ïðåäàòåëüñêè çàäðîæàëè. Îáèäíî âñå æå. Äîñàäíî äî ÷åðòèêîâ. Ïîáûâàòü ó áîãîâ ñ÷àñòüÿ è óéòè ñ ïóñòûìè ðóêàìè… — Ïðîùàéòå. — ß ïîâåðíóëàñü è ñîáðàëàñü óõîäèòü.
— Ïîñòîé, — ðàçäàëñÿ ñçàäè ãîëîñ ñî ñìåøëèâûìè íîòêàìè.
ß îáåðíóëàñü. Êî ìíå îáðàùàëñÿ Õîòåé, äî ñèõ ïîð îí ìîë÷àë, íî ñåé÷àñ åãî êðóãëîå ëèöî ïðîñòî ñâåòèëîñü îò óäîâîëüñòâèÿ.
— Ó ìåíÿ åñòü äàð äëÿ òåáÿ. Åñòåñòâåííî, òû ïîëó÷èøü åãî, òîëüêî åñëè áóäóùåå áóäåò, èçâèíè çà òàâòîëîãèþ, ó òåáÿ, äà è ó íàñ.
— Äàð… — ïðîøåïòàëà ÿ.
Õîòåé íåçàìåòíûì äâèæåíèåì äîñòàë áîëüøóþ ñåðåáðèñòóþ æåì÷óæèíó, îíà óäîáíî óëåãëàñü â åãî ïóõëóþ ëàäîíü.
— Ìû íå ìîæåì âìåøèâàòüñÿ â òâîþ ñóäüáó, íî òû ìîæåøü çàãàäàòü îäíî ìàòåðèàëüíîå æåëàíèå. Åñëè òû âåðíåøüñÿ â ñâîé ìèð… êîãäà âåðíåøüñÿ, îíî ñáóäåòñÿ.
— Î!
— Ïîãëàäü æåì÷óæèíó òðèñòà ðàç, ïðåäñòàâëÿÿ òî, î ÷åì æåëàåøü.
— Íî ó íåå íåò ñòîëüêî âðåìåíè! — âîñêëèêíóëà Ãóàíü Èíü. — Ðàäè êàêîãî-òî æåëàíèÿ äëÿ ñìåðòíîé ìû ðèñêóåì âñåì! È ñâîèì áåññìåðòèåì òîæå!
Ñòàðöû çàðîïòàëè:
— Ïóñòü óõîäèò! Èäè, ñïàñàé ìèð!
ß ñ îïàñêîé ãëÿíóëà íà Õîòåÿ, íå çàáèðàåò ëè îí æåì÷óæèíó, íî òîò òîëüêî ïðèâåòëèâî óëûáàëñÿ.
— Òîëüêî ìàòåðèàëüíîå æåëàíèå, — ïîâòîðèë îí.
×åãî æå ìíå ïîæåëàòü? ß è êâàðòèðó õî÷ó îãðîìíóþ.
È òà÷êó êðóòóþ. È äîìèê ó ìîðÿ. È… È… È… Âðåìåíè íåò!
ß áûñòðî ïðèêîñíóëàñü ê æåì÷óæèíå, îùóòèâ òåïëî äðåìëþùèõ â íåé ýíåðãèé, ïîãëàäèëà åå âñåãî îäèí ðàçî÷åê, ãðîìêî ïðè ýòîì ñêàçàâ: «Òðèñòà ðàç!», íàêëîíèëàñü è øåïíóëà æåëàíèå:
— Äæåêïîò â Ñóïåðëîòî!
Çàòåì ïîâåðíóëàñü è ïîáåæàëà, ðàçìàõèâàÿ ìèñêîé, ïîäàðåííîé ìíå Ãóàíü, äîãîíÿòü Êèðèíà è Ôó Äîãîâ. Ïðåäñòàâëÿþ, ÷òî ñäåëàëè áû ñî ìíîé áîãè, åñëè á ÿ íà÷àëà òðèñòà ðàç æåì÷óæèíó òåðåòü! ß îãëÿíóëàñü. Õîòåé õîõîòàë òàê, ÷òî åãî êðóãëûé æèâîò âçäðàãèâàë è ïîäïðûãèâàë. Áîæåñòâà ñ÷àñòüÿ è ïðîöâåòàíèÿ ñìîòðåëè íà íåãî, ñìîòðåëè è òîæå ðàñõîõîòàëèñü. Çàðàçèëèñü.
* * *
Êîãäà ìû ñïóñòèëèñü ê ïîäíîæèþ ãîðû, áîæåñòâåííîå ñèÿíèå ìÿãêî ïåðåøëî â ñèÿíèå ðàññâåòà.
— Ïîäîæäèòå çäåñü, — øåïíóëà ÿ ñâîèì ñïóòíèêàì è íûðíóëà â óçêèé çåâ ïåùåðû.
Òèõî ÷òî-òî, óæ íå ñëó÷èëîñü ëè ÷åãî? Äà íåò, âîò îõðàííàÿ ñåòü, êîòîðóþ ÿ ïëåëà âå÷åðîì. À êàæåòñÿ, òàê äàâíî! Îíè ÷òî, ñïÿò äî ñèõ ïîð, ÷òî ëè? Ñîëíöå óæå âñòàâàòü ñîáèðàåòñÿ! ß âîîáùå çà íî÷ü ãëàç íå ñîìêíóëà, à îíè!..
ß òðîíóëà ñåòü, è êîëîêîëü÷èêè çàëèëèñü çâîíêèìè ïðåðûâèñòûìè ãîëîñàìè. Ëåæàâøèå â ïåùåðå ôèãóðû ñòàëè âñêàêèâàòü, íåäîóìåííî îãëÿäûâàòüñÿ, ïûòàÿñü ñîîáðàçèòü ñî ñíà: Êòî? Ãäå? Çà÷åì?
Ïåðâûì ïîäîéòè ñîîáðàçèë Ãàåíóñ.
— Íåíåâåñòà?! À ïî÷åìó ýòî òû òàì, à íå çäåñü? ×òî-òî ÿ íå ïîíèìàþ…
— Ñïàòü ìåíüøå íàäî. Òàê è êîíåö ñâåòà ïðîñïàòü ìîæíî. — ß ïîìîãàëà êîðîëþ ðàçìàòûâàòü âåðåâêó. — Ìåæäó ïðî÷èì, îñòàëîñü âñåãî íåñêîëüêî ÷àñîâ.
— ×òî? Ñ ÷åãî ýòî òû?..
— ß áûëà òàì, — òêíóëà ÿ ïàëüöåì â ïîòîëîê, — íàâåðõó. Òàì æèâóò ñâåòëûå áîãè Âîñòîêà. Îíè ìíå è ñêàçàëè.
— Çíà÷èò, ñïåøèòü óæå íåêóäà, — âûëåçàÿ íàðóæó, óáèòûì ãîëîñîì ïðîãîâîðèë Ãàåíóñ.
— Íå ìîæåò áûòü! Íåóæåëè ýòî êîíåö, Íåíåâåñòà? — ïîáëåäíåëà Òåðà.
Îñòàëüíûå âîîáùå ìîë÷àëè, óáèòûå íîâîñòüþ.
— ×òî ñòîèòå? Ñ äîáðûì óòðîì! Çàðÿäêó äåëàòü íå áóäåì, à âîò ñïåøèòü êàê ðàç åñòü êóäà. Âûëåçàéòå áûñòðåå! — ìàõíóëà ðóêîé ÿ. — Çíàêîìüòåñü, ýòî Êèðèí è Ôó Äîãè, âûñøèå ñóùåñòâà. Îíè ïîìîãóò íàì.
 íåñêîëüêèõ ñëîâàõ ÿ ðàññêàçàëà, ãäå ïîáûâàëà íî÷üþ, ÷òî ó ìåíÿ çà ñòðàííàÿ äûìÿùàÿñÿ ÷àøà â ðóêàõ è ÷òî òåïåðü íàì ñëåäóåò äåëàòü. Êèðèí óñëóæëèâî ïîäñòàâèë ìíå ñâîþ ñïèíó. Ïèò ïðåäëîæèë âåçòè Òåðó è Æóêà. Ãàåíóñ ñ Àðîé óñåëèñü íà ßó.
— Òÿæåëîâàòî, — êðÿêíóëà îíà.
Âåëèêèé êîðîëü ñëåç è ïîøåë íàçàä, ê ïåùåðå. Òàì ó âõîäà ñêðîìíî ñòîÿëè è øèðîêî ðàñïàõíóòûìè ãëàçàìè íàáëþäàëè çà ïðîèñõîäÿùèì ñòàðèê ñî ñòàðóõîé, êîòîðûå â÷åðà ïðèâåëè íàñ â ïåùåðó.
— Âîò âàì. — Êîðîëü âûñûïàë âñå çîëîòûå ìîíåòû, êîòîðûå ìû ñîáèðàëèñü òðàòèòü â Âîñòî÷íûõ çåìëÿõ, è âûëîæèë åäó. Çà íèì îñâîáîäèëè ñâîè ñóìêè îò ëèøíåãî ãðóçà îñòàëüíûå.
Ñòàðèêè ñìîòðåëè ìîë÷à, íå çíàÿ, ñòîèò ëè ðàäîâàòüñÿ ñâàëèâøåìóñÿ íà ãîëîâû áîãàòñòâó, åñëè æèòü îñòàåòñÿ, êàê îíè ïîíÿëè èç íàøåãî ðàçãîâîðà, âñåãî íåñêîëüêî ÷àñîâ.
À ìû óæå ëåòåëè íà ôàíòàñòè÷åñêèõ æèâîòíûõ, ñòàðàÿñü íå äóìàòü î òîì, ÷òî áóäåò. Ðàçðóøåííûå ñåëåíèÿ è óíè÷òîæåííûå ïîëÿ ìåëüêàëè âíèçó, ñëîâíî ïåñòðûå êàðòû. Äûìîê, ñòåëÿùèéñÿ çà íàìè, ìãíîâåííî óñïîêàèâàë âñåõ, êòî âñòðå÷àëñÿ íà íàøåì ïóòè. Ïðàâäà, îòðÿäû àääîâ ñåé÷àñ íå ïðåäñòàâëÿëè äëÿ íàñ áîëüøîé îïàñíîñòè, âåäü ìû ïðîëåòàëè íàä íèìè. Ðàçâå ÷òî êàêîé-íèáóäü äîáðîõîò øâûðíåò â íàñ äóáèíêîé. Íî îíè íå øâûðÿëè, à ïðèñàæèâàëèñü òèõîõîíüêî, óñòàâèâøèñü âäàëü ñ ìå÷òàòåëüíûìè óëûáêàìè, íå ñîîòâåòñòâóþùèìè ñâèðåïîìó âíåøíåìó âèäó.
Íåñêîëüêî ðàç âñòðå÷àëèñü íåáîëüøèå ñòàè òýíãó. Ïðèáëèçèâøèñü ê íàì, îíè ðåçêî óõîäèëè â ñòîðîíó, ëåòÿ ðûâêàìè, ñëîâíî ïîäáèòûå.
ß ïîïûòàëàñü áûëî çàäðåìàòü ïðÿìî íà Êèðèíå, óðâàòü õîòü íåìíîãî ñíà èç ïîòðà÷åííîé íà ïîëüçó âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà è íå÷åëîâå÷åñòâà íî÷è. Íî ÷óòü íå ñâàëèëàñü âìåñòå ñ äûìÿùåéñÿ ïîñóäèíîé. Ìåíÿ êðåïêî âûðóãàëè çà áåçîòâåòñòâåííîñòü. Ëåãêî èì, ñàìè âûñïàëèñü… Êèðèí ïðîäîëæèë ïóòü, òðàâÿ ìíå àíåêäîòû èç æèçíè Âåðõíåãî Âîñòîêà, è òî è äåëî îãëÿäûâàëñÿ, çàáîòëèâî ñïðàøèâàÿ: «Òû ìåíÿ ñëóøàåøü, Íåíåâåñòà? Òû ãëàçà íå çàêðûâàé, ïîæàëóéñòà!».
Ïåøêîì íàì ïðèøëîñü áû èäòè íåñêîëüêî äíåé, äàæå åñëè áû íèêòî íå ñúåë ïî äîðîãå, à èõ ó íàñ íå áûëî. Áëàãîäàðÿ âûñøèì êðûëàòûì ñóùåñòâàì, ìû ïðåîäîëåëè Âîñòî÷íûå çåìëè âñåãî çà ïàðó ÷àñîâ. Çàñåëåííûå òåððèòîðèè çàêîí÷èëèñü, è ïåðåä íàìè ïðåäñòàëà âåëè÷åñòâåííàÿ ïàíîðàìà ñàìûõ âûñîêèõ è íåïðèñòóïíûõ ñêàë èç âñåé ãîðíîé ãðÿäû Êàô. À ó ïîäíîæèÿ… Êòî ýòî?!
×åáóðàòîðû! Äà ñêîëüêî æ èõ çäåñü?! Ñ ìåíÿ è îäíîãî áû õâàòèëî, ÷òîáû íàâñåãäà íåâçëþáèòü Óñïåíñêîãî ñ åãî êíèæêîé ïðî äîáðîãî, ïîêëàäèñòîãî, áåççàùèòíîãî çâåðüêà, ÷òîá åìó…
Òàê, à âîò ýòà êîíóñîâèäíàÿ ñêàëà ñ îñòðûì âåðõîì, âèäèìî, è åñòü òî ñàìîå ñâÿùåííîå ìåñòî ñèëû. Âîí è ïëîùàäêà ïðîñìàòðèâàåòñÿ ïî÷òè ó âåðøèíû. À íàä íåé, íà ñàìîì øïèëå, ðàñïÿòàÿ ôèãóðà. Êàùåþøêà! Ðàññìîòðåòü îòñþäà íå ìîãó, íî ýòî òî÷íî îí! À ýòà òåìíàÿ âîðîíêà â íåáåñàõ íàä ñêàëîé?! Âîêðóã ìå÷óòñÿ ïðîñòðàíñòâåííî-ýíåðãåòè÷åñêèå âèõðè, ñêâîçü êîòîðûå ïðîáèâàþòñÿ ìåëêèå ìîëíèè. Òàêîé õàîñ!
— Ìû íå ïîäëåòèì! — êðèêíóë, îáåðíóâøèñü, Êèðèí. — Íàñ çàòÿíåò â äûðó!
Ñ òðóäîì ðàçâåðíóâøèñü â ïîòîêàõ óðàãàíà, óñèëèâàþùåãîñÿ ïðè ïðèáëèæåíèè ê ìåñòó ñèëû, Êèðèí ïîøåë íà ñïóñê. Ôó Äîãè ñïèêèðîâàëè çà íèì.
Íî êóäà ìû ñàäèìñÿ? Òàì æå ÷åáóðàòîðû! Îíè óæå ñìîòðÿò íà íàñ, ñëîâíî êîòû íà êðóæàùèõñÿ ìîòûëüêîâ, îáëèçûâàþòñÿ!
Ñåñòü, äåéñòâèòåëüíî, áûëî íåêóäà. Êèðèíó ïðèøëîñü ñäåëàòü êðóã, äûìîê ðàçâåÿëñÿ íàä ïëîùàäêîé, è ÷åáóðàòîðû íà÷àëè ñàäèòüñÿ è ëîæèòüñÿ íà çåìëþ, ñëîâíî îãðîìíûå êàìåííûå ñôèíêñû. Ìû ïðèçåìëèëèñü â ñàìîì öåíòðå ñðåäè ýòèõ êîøìàðíûõ ñîçäàíèé, íî îíè, çàâîðîæåííûå âîëøåáíûì àðîìàòîì, äàæå íå îáðàòèëè íà íàñ âíèìàíèÿ. Âñå ñïåøèëèñü.
— Íåíåâåñòà, ýòî òâîé ïóòü, è òû ïðîéäåøü åãî îäíà. Ïîñïåøè, — ïîäòîëêíóëà ìåíÿ íîñîì ê ñêàëå ßó.
— Êîëüöî ìèðà òàì, íàâåðõó, ïîäíèìèñü è çàìêíè åãî Óðáîíóñîì. — Ýòî ìåíÿ èíñòðóêòèðóåò Êèðèí.
— Êàê ÿ åãî çàìêíó?
— À êòî åãî çíàåò? Ïîäíèìåøüñÿ — ñàìà ïîéìåøü.
— Ìû âåðèì â òåáÿ, ìû íàäååìñÿ íà òåáÿ, — äîáàâèë Ïèò.
— Èäè, ìèëàÿ, âñå áóäåò õîðîøî, — îáíÿëà ìåíÿ ñòàðàÿ âåäüìà.
Òåðà ïîäìèãíóëà, Æóê ïîòðÿñ êóëàêîì îêîëî óõà, à Ãàåíóñ ïîõëîïàë ìåíÿ ïî ïëå÷ó. È âñå. À äàëüøå èäè ñàìà, Íåíåâåñòà, îòäóâàéñÿ îäíà çà âñåõ.
Íó à ÷åãî äåëàòü-òî? È ïîéäó.
Ïî ñêàëå íåðîâíûì çèãçàãîì øëè íåøèðîêèå ñòóïåíè. È ÷åãî ÿ òàê âîëíóþñü? Âñå ïðîñòî, ýëåìåíòàðíî. ß ìàõíóëà äðóçüÿì ðóêîé è ñòàëà ìåäëåííî ïîäíèìàòüñÿ. È õîðîøî, ÷òî ìåäëåííî. Ãäå-òî íà äâóõìåòðîâîé âûñîòå îáû÷íûå ñòóïåíè ñìåíèëèñü âèñÿùèìè ïðÿìî â ïðîñòðàíñòâå êàìåííûìè áëîêàìè. Íà ïåðâîì èç íèõ âñïëûëà íàäïèñü: «Åñëè âû æåëàåòå ïîäíÿòüñÿ âûøå, îòâåòüòå íà ïðåäëàãàåìûå âîïðîñû. Ïåðåéäèòå íà ñëåäóþùóþ ñòóïåíü». ß ïðûãíóëà íà êàìåíü ñ áóêâàìè è ñìîãëà ðàññìîòðåòü íàäïèñü íà ñëåäóþùåì áëîêå «Ïî÷åìó ó Çìåÿ Ãîðûíû÷à òðè ãîëîâû?».
— Ðåáÿòà! — ïîñìîòðåëà ÿ íà ñòîëïèâøèõñÿ ó ïîäíîæèÿ äðóçåé. — Îíè çäåñü çàãàäêè çàãàäûâàþò!
— Íåîæèäàííûé âàðèàíò, — ïðîáîðìîòàë Ïèò. — ß îá ýòîì íå çíàë.
À ìíå ÷òî, îò ýòîãî ëåã÷å? ß çàãàäêè ñ ðàííåãî äåòñòâà íå ëþáëþ. Êàêîìó-òî øèçèêó ñ áîëüíûì âîîáðàæåíèåì è íåàäåêâàòíûìè àññîöèàöèÿìè ÷òî-òî ïîêàçàëîñü íà ÷òî-òî ïîõîæèì, à âû ñèäèòå è ëîìàéòå ãîëîâó, ÷òî èìåííî. Íè óìà îò ýòîãî íå ïðèáàâèòñÿ, íè ôàíòàçèè. Ïðîñòî óáèâàíèå äðàãîöåííîãî âðåìåíè. Ìîæåò, ïîïðîøó ïîìîùü çàëà?
— Ýé, êòî çíàêîì ñî Çìååì Ãîðûíû÷åì? Ïî÷åìó ó íåãî òðè ãîëîâû?
Ìîë÷àíèå. Äà, ïîìîùè îò íèõ äîæäåøüñÿ. Äâîå÷íèêè!
— À âàðèàíòû îòâåòîâ òàì åñòü? — ñïðîñèë Êèðèí.
— Íå çíàþ, ñåé÷àñ ïîñìîòðþ. — ß ïðèáëèçèëàñü ê êðàþ áëîêà è ðàññìîòðåëà òðè êàìåííûõ ïëàñòèíû ïîìåíüøå, íà êîòîðûõ áûëî íà÷åðòàíî:
À) òðè ãîëîâû ïîçâîëÿþò íàèáîëåå ïîëíîöåííî ïîïîëíÿòü îðãàíèçì íåîáõîäèìûì äëÿ åãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ïèòàíèåì;
Á) òðè ãîëîâû èìåþò áîëåå øèðîêîå ïîðàæàþùåå äåéñòâèå;
Â) â êîíñòðóêöèè äàííîãî âèäà èñïîëüçîâàëàñü òðåõñîïëîâàÿ çàæèãàòåëüíàÿ ñèñòåìà.
Î, äà ýòî æå ïðîñòî òåñòû. Óæå ëåã÷å. ß âñëóõ ïðî÷èòàëà âñå âàðèàíòû îòâåòà.
— Íó è?..
— Îòãàäûâàé. Ñàìà îòãàäûâàé, Íåíåâåñòà!
Âîò ñïàñèáî! Äðóçüÿ, íàçûâàåòñÿ!
Âñå. Äóìàþ. Íó âû êàê õîòèòå, à ìíå áëèæå âñåãî âîïðîñ ïèòàíèÿ. Òåì áîëåå ÷òî ìåíÿ ñåãîäíÿ óòðîì äàæå íå ïîêîðìèëè. Çíà÷èò, âûáèðàþ ïåðâûé îòâåò. È ÿ íàñòóïèëà ïðÿìî íà êàìåíü ñ íàäïèñüþ.
— À-à-à!!!
Ãëàâà 34. ÓÐÁÎÍÓÑ.
Ïëèòà ïåðåâåðíóëàñü, è ÿ ðóõíóëà â ðàçâåðçøóþñÿ ïåðåäî ìíîé äûðó.
Õîðîøî åùå, ÷òî íå ñëèøêîì âûñîêî, è ÿ íè÷åãî íå ñëîìàëà.
Äðóçüÿ ñêëîíèëèñü íàäî ìíîé, ïðîòÿãèâàÿ ðóêè ïîìîùè è øóìíî ïðèçûâàÿ ìåíÿ íå ðâàòü ñ ãîðÿ íà ñåáå âîëîñû. Íî ÿ òàê è ñèäåëà, êàê óïàëà. ß íåìíîãî óøèáëàñü, è ìíå íå õîòåëîñü äâèãàòüñÿ. À íà ãëàçàõ âûñòóïèëè ïðåäàòåëüñêèå ñëåçû. ß æå ãëàâíàÿ ãåðîèíÿ ýòîé èñòîðèè, êàê ÿ ìîãëà íå îòãàäàòü? Äóìàòü íàäî áûëî íå æèâîòîì, à ÷åì-íèáóäü äðóãèì. ß ïîäíÿëàñü, îòðÿõèâàÿñü.
— À ñêîëüêî ó ìåíÿ åñòü ïîïûòîê?
Íèêòî íå îòâåòèë íà ìîé ðèòîðè÷åñêèé âîïðîñ, è ÿ ñíîâà ïîïëåëàñü ê ïðåäàòåëüñêîé ëåñòíèöå. Îñòàíîâèâøèñü ïåðåä îòâåòàìè, ÿ êðåïêî çàäóìàëàñü.  ãëóáèíå äóøè (òî÷íåå, æåëóäêà), ÿ âñå ðàâíî ñêëîíÿþñü ê ïåðâîìó âàðèàíòó. Íî îíè (êòî «îíè», êîòîðûå ýòî âñå ïðèäóìàëè?), âèäèìî, ñ÷èòàþò, ÷òî ãëàâíåå âñåãî ïîðàæàþùåå äåéñòâèå. Íàâåðíîå, ýòî áîåâîé Çìåé Ãîðûíû÷. È ÿ ïðûãíóëà íà ñòóïåíü ñ îòâåòîì «á».
— À-à-à!!!
Äóáëü âòîðîé. Äëÿ òåõ, êòî íå ðàñøèáñÿ â ïåðâûé ðàç, ïîâòîðÿåì. Ïî îñîáûì ïðîñüáàì òðóäÿùèõñÿ.
— Çàòî òåïåðü ÿ òî÷íî çíàþ îòâåò íà ïåðâûé âîïðîñ! È êàê æå ÿ ñðàçó íå äîãàäàëàñü? Êîíå÷íî, çàãàäêà ñ çàêîâûðêîé. Íàñ âåäü ñïðàøèâàþò íå äëÿ ÷åãî Ãîðûíû÷ó òðè ãîëîâû, à ïî÷åìó èõ èìåííî òðè!
Ïîäíÿâøèñü ïî ñòóïåíÿì òðåòèé ðàç, ÿ ïåðåñêî÷èëà íà áëîê ñ îòâåòîì «â». Äàëüøå ââåðõ âåëà îáû÷íàÿ ëåñòíèöà. Òàê ÷òî, è äàëüøå ïðîäîëæèì îòâå÷àòü ìåòîäîì ïðîá è îøèáîê?
Óâû. Êîãäà ïåðåäî ìíîé âñïëûë ñëåäóþùèé âîïðîñ, ýòî óæå áûëà âûñîòà äâóõýòàæíîãî äîìà. Ïàäàòü âûñîêîâàòî áóäåò. Èòàê, ÷åãî çäåñü îò ìåíÿ åùå õîòÿò?
«Êàêîé èíãðåäèåíò íåîáõîäèì äëÿ âûðàùèâàíèÿ ìîëîäèëüíûõ ÿáëîê?».
ß ÷òî, àãðîèíñòèòóò çàêàí÷èâàëà? Ñàäîâîäñòâîì íèêîãäà íå óâëåêàëàñü.
— Ðåáÿòà-à! — êðè÷ó âíèç. — Êòî çíàêîì ñ àãðîòåõíèêîé âûðàùèâàíèÿ ìîëîäèëüíûõ ÿáëîê?
Äðóæíîå ïîæèìàíèå ïëå÷àìè.
Ïîíÿòíî. Íèêòî íå õî÷åò áðàòü íà ñåáÿ îòâåòñòâåííîñòü çà ìîå î÷åðåäíîå «ñâåðæåíèå ñ ïüåäåñòàëà» è âîçìîæíóþ ãèáåëü â ðàñöâåòå ëåò.
Ëàäíî, êàêèå âàðèàíòû ïðåäëàãàþòñÿ? Ñåé÷àñ ïðî÷òåì:
À) àëüáóíàò ãðàíóëÿòîð àáñèöèâíîãî ïîòîêà ôðèäèñãåíòíîñòè âûñøåãî ñîðòà;
Á) âîäà;
Â) ìîëîòûå êîñòî÷êè ëèáèäî âåñåííåãî â ïåðèîä ìîëî÷íîé ñïåëîñòè.
Íó ÿ íå çíàþ, ìîæåò, íóæíû è êîñòî÷êè, ìîæåò, è àëüáó… òüôó òû, íå âûãîâîðèøü. Íî áåç âîäû, êàê ãîâîðèò íàðîäíàÿ ìóäðîñòü, «è íè òóäû, è íè ñþäû». Ìîëîäèëüíûå — íå ìîëîäèëüíûå, à ÿáëîêè ýòî ðàñòåíèå, à äëÿ ëþáîãî ðàñòåíèÿ íåîáõîäèìà âîäà. È ÿ óâåðåííî ïðûãíóëà íà âòîðóþ ïëàòôîðìó. Òàê-òàê, íå øåâåëèòñÿ, íå ïåðåâîðà÷èâàåòñÿ… Óðà! ß ïðàâà!
Ñíèçó ðàçäàëèñü îäîáðèòåëüíûå àïëîäèñìåíòû è âûêðèêè. Áîëåþò, ïàðòèçàíû! ß ñ óëûáêîé ïîñìîòðåëà âíèç, îæèäàÿ íîâûõ ïîõâàë. À ÷åãî ýòî îíè òàêèå îçàáî÷åííûå è òûêàþò ïàëüöàìè ââåðõ?
Îïà! Âèõðè âîêðóã âîðîíêè óñèëèëèñü, è îáùèé öâåò ñ òåìíî-ëèëîâîãî ñìåíèëñÿ íà ìðà÷íî-ôèîëåòîâûé. Êàæåòñÿ, âðåìÿ ñãóñòèëîñü äî ïðåäåëà, è êðèòè÷åñêèé ìîìåíò áëèçîê.
ß ïîñïåøèëà ââåðõ. Ïîäíèìàòüñÿ ñ êàæäûì øàãîì ñòàíîâèëîñü âñå òÿæåëåå. ß âõîäèëà â çîíó, ãäå óæå îùóùàëîñü äâèæåíèå ïðîñòðàíñòâà, ïðèõîäèëîñü èçî âñåõ ñèë äåðæàòüñÿ çà ïåðèëà. À çàãàäêè ÷òî, çàêîí÷èëèñü? Ðàçìå÷òàëàñü! Ïåðåä íîãàìè âîçíèê íîâûé êàìåííûé áëîê ñ íàäïèñüþ. À âûñîòà-à! Ïàäàòü êàòåãîðè÷åñêè ïðîòèâîïîêàçàíî. Ìèíçäðàâ ïðåäóïðåæäàåò.
×èòàþ:
«Â ÷åì ñìåðòü Êàùåÿ Áåññìåðòíîãî?».
Âîò òàê âîò êîðîòêî è ÿñíî. Âàðèàíòû îòâåòîâ:
À) â èãëå;
Á) â åãî íåîáäóìàííûõ ïîñòóïêàõ;
Â) â îòñóòñòâèè ëþáâè.
Ïðîñèòñÿ, ðàçóìååòñÿ, îòâåò «à». Âî âñåõ ñêàçêàõ äàþòñÿ ÷åòêèå óêàçàíèÿ: èãëà, ÿéöî, óòêà, çàÿö… ß ïîäíÿëà íîãó… è îïóñòèëà. ×òî-òî ìåíÿ îñòàíàâëèâàåò. Êàêàÿ-òî ìûñëü âåðòèòñÿ è íèêàê íå ìîæåò îáëå÷üñÿ â ôîðìó. Äàâàéòå åùå ðàç, è ïîâíèìàòåëüíåå. Èãëà — îòâåò ïîäðàçóìåâàþùèéñÿ. Íî âñå ëè òàê ïðîñòî? Ê ÷åìó ïðèâîäÿò åãî íåîáäóìàííûå ïîñòóïêè? Ê êðóïíûì è ìåëêèì íåïðèÿòíîñòÿì. Êàê â äàííûé ìîìåíò: âëÿïàëñÿ ïî ñàìîå «íå õî÷ó», âèñèò, êàê ñèìâîë áåçîòâåòñòâåííîñòè, ðàçìûøëåíèÿì ïðåäàåòñÿ. Åñëè ìèð èç-çà íåãî ïîãèáíåò, òî è åìó õàíà, äàðîì ÷òî áåññìåðòíûé. Çíà÷èò, ïðàâèëüíûé îòâåò «á». Êîíå÷íî. Äà è íå ìîã áûòü ïðàâèëüíûì ñàìûé ïðîñòîé îòâåò, ïîäóìàòü íàäî. È ÿ ïðûãíóëà.
Óæå â ïðûæêå ìûñëü, áèâøàÿñÿ â ãîëîâó, íàêîíåö-òî îôîðìèëàñü — äóìàþ, ñî ñòðàõó. Êàùåé ïîãèá áû, åñëè á íå áûëî ìåíÿ! Íî îí ëþáèò ìåíÿ, à ÿ ëþáëþ åãî! È ÿ ïðèøëà â ýòîò ìèð åãî ñïàñàòü! È ñïàñó! Çíà÷èò, ñìåðòü åãî ñòàëà áû ðåàëüíîñòüþ òîëüêî â îòñóòñòâèè ëþáâè. È ïðûãàòü íàäî áûëî íà òðåòüþ ïëàòôîðìó! Íó ïî÷åìó õîðîøàÿ ìûñëÿ ïðèõîäèò îïîñëÿ?
ß ðâàíóëàñü âïåðåä è óïàëà íîãàìè íà «íåîáäóìàííûå ïîñòóïêè», à ãðóäüþ íà «îòñóòñòâèå ëþáâè». Ñðåäíèé áëîê òóò æå ïåðåâåðíóëñÿ, íî ÿ óæå îò÷àÿííî öåïëÿëàñü íîãòÿìè çà òðåòüþ ïëàòôîðìó. Íèæíÿÿ ïîëîâèíà òåëà áîëòàëàñü, ñëîâíî êóêîëüíàÿ, à âåðõíÿÿ âñïîìèíàëà óðîêè ôèçêóëüòóðû â ñðåäíåé øêîëå. Ñíèçó äîíåñëèñü ïðèãëóøåííûå êðèêè. Íå äîæäåòåñü! Åùå íåìíîãî, åùå ÷óòü-÷óòü! Ïîñëåäíèé ñàíòèìåòð, îí òðóäíûé ñàìûé! Ôóõ!
ß çàïîëçëà íà ïðîõëàäíûé êàìåíü è ðàññëàáèëàñü. Ðóêè äðîæàò, ñåðäöå êîëîòèòñÿ… ß ïîäíÿëà ãëàçà ââåðõ. Âîðîíêà ñòàëà åùå áîëüøå è ñ ðàäîñòüþ ïîãëîùàëà âðûâàþùèåñÿ â íåå ýíåðãèè. È ïîëåæàòü íå äàäóò. Òÿæåëî âçäîõíóâ, ÿ ïîäíÿëàñü è ïðîäîëæèëà âîñõîæäåíèå.
Ê ñ÷àñòüþ, òðåòèé âîïðîñ áûë ïîñëåäíèì. Òåñòèðîâàíèå çàêîí÷èëîñü, è ÿ åãî ïðîøëà óñïåøíî! ß óæå íè÷åãî íå âèäåëà, êðîìå âûðàñòàþùèõ ïåðåäî ìíîé ñòóïåíåé, è íè÷åãî íå ñëûøàëà, êðîìå óñèëèâàþùåãîñÿ ðåâà. Ðûâîê, åùå ðûâîê. Øàæîê, åùå øàæîê. È ïîëíîå îòñóòñòâèå ìûñëåé è ÷óâñòâ. Îäíà-åäèíñòâåííàÿ öåëü: äîéòè.
Êîãäà ïåðåäî ìíîé âîçíèê íåáîëüøîé ïÿòà÷îê ñ êàìåííûì çìååì ïîñðåäèíå, ÿ äàæå íå ïîâåðèëà. Ýòî è åñòü Êîëüöî ìèðà? Ïîõîæå íà ìîå êîëüöî, òîëüêî çìåé óæå íå äåðæèò ñåáÿ çà õâîñò. Íåóæåëè ÿ äîøëà?! È ÷òî òåïåðü? Êàê ÿ ìîãó íàäåòü ñâîå ìàëåíüêîå êîëå÷êî íà ýòî ñîîðóæåíèå? ×åãî-òî ÿ íåäîïîíèìàþ. Íàäî ïîäóìàòü.
Íî äóìàòü îêàçàëîñü íåêîãäà. Îãëóøèòåëüíûé ðåâ íàäî ìíîé è ñîøåäøåå ñ óìà ïðîñòðàíñòâî. È óâåëè÷èâàþùàÿñÿ â ðàçìåðàõ ëóíà, ïðèòÿãèâàåìàÿ âîðîíêîé. Ïîñëåäíÿÿ ëóíà! Ìåëüêíóëà ìûñëü: «Ïîçäíî!» Ñäåðãèâàþ ñ ïàëüöà Óðáîíóñ, áðîñàþ íà Êîëüöî ìèðà.  ãëàçàõ òóìàíèòñÿ, â ãîëîâå ñëîâíî çâåíÿò êîëîêîëà. Áîëüíî! Èç ãëàç áðûçæóò ñëåçû. Ãàëëþöèíàöèè íà÷èíàþòñÿ: Óðáîíóñ âäðóã âûðàñòàåò â ðàçìåðàõ, îïóñêàåòñÿ íà Êîëüöî ìèðà, è îíî ïîñëóøíî ñîåäèíÿåò ñâîè êîíöû. ß ïàäàþ ñâåðõó. Âîðîíêà ñõëîïûâàåòñÿ, è îñòàíîâëåííûå ýíåðãèè íåäîóìåííî êðóæàò âîêðóã êàìåííîãî øïèëÿ. Ëóíà ïðîëåòàåò ìèìî è ãîðäî óäàëÿåòñÿ, ïûòàÿñü îòûñêàòü ñâîþ îðáèòó. Ðàñïÿòàÿ ôèãóðà ñðûâàåòñÿ è ïàäàåò âíèç. Êàùåé!!! Óðáîíóñ âäðóã ñîñêàëüçûâàåò ñî ñâîåãî ìåñòà è, óìåíüøàÿñü â ðàçìåðàõ, îïóñêàåòñÿ íà ñâîå ïðèâû÷íîå ìåñòî, íà ìîé ïàëåö. Åìó íà íåì óþòíî è ñïîêîéíî, ìîæíî è ïîñïàòü. Ýíåðãåòè÷åñêèå âèõðè ðàññûïàþòñÿ, â ïîñëåäíåì ðûâêå ñáðàñûâàÿ ìåíÿ ñ âåðøèíû ñêàëû, è ÿ ëå÷ó, äîãîíÿÿ Êàùåÿ, ê êàòàñòðîôè÷åñêè áûñòðî ïðèáëèæàþùåéñÿ çåìëå.
— Ìà-ìà!!!
Ãëàâà 35. ÊÀÙÅÉ.
Ìåëüêàåò çíàêîìàÿ òåíü, è ìåíÿ ïîäõâàòûâàþò êðåïêèå êîãòè Êèðèíà. Ìîé õîðîøèé! Ïàäåíèå çàìåäëÿåòñÿ, ïëàâíî ïåðåõîäÿ â ïîëåò. Ïëà÷à îò ñ÷àñòüÿ, ÿ âèæó, êàê Êàùåÿ ïîäõâàòûâàåò Ïèò. Ñïàñèáî, ñîáà÷êà!
Êîïûòà Êèðèíà ãëóõî öîêàþò î êàìåíèñòóþ ïî÷âó. ß ëåæó, óñòàâèâøèñü â ãîëóáîå ïðîçðà÷íîå íåáî áåç íàìåêà íà òîëüêî ÷òî áóøåâàâøèå çäåñü ñòðàñòè, è íå õî÷ó äâèãàòüñÿ. Õî÷ó ïîâåðèòü, ÷òî âñå çàêîí÷èëîñü. Êàùåé! Êàê æå òàì ìîé Êàùåþøêà?! Îí æèâîé?! Âñêàêèâàþ, îãëÿäûâàþñü. Æóê ïðèïîäíèìàåò ãîëîâó ÷åëîâåêà â ÷åðíîì. Ñóõîå, ñëîâíî âÿëåíûé èíæèð, ëèöî, çàïàâøèå çàêðûòûå ãëàçà… Ïëàù — Êàùåÿ, ìå÷-êëàäåíåö íà áîêó, íî ýòî íå Êàùåé!
— Êòî ýòî?! — êðè÷ó. — Êòî ýòî òàêîé?! — Ìåíÿ áüåò äðîæü, ðóêè íà÷èíàþò õîëîäåòü.
Àðà ïîäñêàêèâàåò è õâàòàåò ìåíÿ çà ïëå÷è:
— Òèõî, òèõî, ìèëàÿ. Âñå õîðîøî. Òû ñïàñëà âñåõ íàñ!
— À ãäå æå Êàùåé?! ß õî÷ó âèäåòü ìîåãî Êàùåÿ! — ïûòàþñü âûðâàòüñÿ ÿ.
— Ó íåå íà÷èíàþòñÿ íåàäåêâàòíûå ðåàêöèè, — ïîäñêàêèâàåò Ãàåíóñ, äîñòàâàÿ íà õîäó ÷òî-òî èç ðþêçàêà. — Ýòî ðåçóëüòàò ïåðåæèòîãî øîêà.
Îí õî÷åò âëèòü ìíå â ðîò ñîäåðæèìîå îäíîãî èç ñâîèõ ïóçûðüêîâ, íî ÿ îòòàëêèâàþ åãî, âûáèâàþ áóòûëî÷êó. Ðåçêî ïàõíóùàÿ æåëòàÿ æèäêîñòü, øèïÿ, ðàñòåêàåòñÿ ïî êàìíÿì.
— Ãäå Êàùåé?! — ÷óòü íå ïëà÷ó ÿ.
Ñòàðóõà ãëàäèò ìåíÿ, êàê ìàëåíüêóþ, ïî âîëîñàì:
— Ýòî îí. Ýòî è åñòü òâîé Êàùåé.
ß îòðèöàòåëüíî ìîòàþ ãîëîâîé:
— Äà ýòî ìóìèÿ êàêàÿ-òî!
— À òû ÷åãî æäàëà, äåâîíüêà, ðóìÿíîãî äîáðà ìîëîäöà? Îí ñêîëüêî íà ñêàëå ïðîâèñåë? Íè åäû, íè âîäû. Âîò è âûñîõ âåñü. Ñêàæè ñïàñèáî, ÷òî áåññìåðòíûé.
— Êàùåé? — âñìàòðèâàþñü ÿ â ëåæàùåãî ïåðåäî ìíîé ÷åëîâåêà, òùåòíî ïûòàÿñü îòûñêàòü â íåì çíàêîìûå ÷åðòû.
— À êòî áû ýòî ìîã áûòü? — ïîäòâåðæäàåò Æóê è ïîäíîñèò ê åãî ëèöó íîæ.
— ×òî òû äåëàåøü? — êðè÷ó, áðîñàÿñü ê íåìó. — Íå òðîãàé åãî!
— Äåðæèòå åå! Îíà ñóìàñøåäøàÿ!
Àðà è Òåðà âèñíóò íà ìîèõ ðóêàõ, è ÿ òåðÿþ â áîðüáå ïîñëåäíèå ñèëû.
— Óñïîêîéñÿ, ìû õîòèì ïîìî÷ü. — Æóê ðàçæèìàåò çóáû ëåæàùåãî, è Ãàåíóñ ëüåò åìó â ðîò âîäó èç áóðäþêà.
Âîäà ðàçëèâàåòñÿ, òå÷åò ïî åãî ëèöó, îäåæäå…
Íàêîíåö îí íà÷èíàåò äåëàòü ãëîòàòåëüíûå äâèæåíèÿ.
Êàæåòñÿ, âìåñòå ñ æèäêîñòüþ â ÷åëîâåêà âëèâàåòñÿ æèçíü.
— Äîëãî îòïàèâàòü ïðèäåòñÿ, íî íè÷åãî, îòïîèì.
Æóê îòáðàñûâàåò ïóñòîé áóðäþê.
— Æàëü, âîäû áîëüøå íåò.
— Âîò, åñòü åùå íåìíîãî! — ß äîñòàþ ñîõðàíåííóþ áóòûëî÷êó èç-ïîä êîëû è ñàìà ïîþ íåñ÷àñòíîãî.
Îí ãëîòàåò ñóäîðîæíî, íåíàñûòíî. Êàê ìàëî!
Ãëàçà åãî äåðãàþòñÿ, ÷óòü ïðèîòêðûâàþòñÿ. Ýòî åãî ãëàçà! Èõ ÿ íå ìîãó íå óçíàòü! Òåìíûå, ãëóáîêèå, æèâûå!
— Êàùåé!
Îí ñ òðóäîì ïðèïîäíèìàåò êèñòü, îáòÿíóòóþ îäíîé êîæåé, è îòìàõèâàåòñÿ îò ìåíÿ, ñëîâíî îò ìóõè.
 ÷åì äåëî?
Êàùåé áåññèëüíî ðîíÿåò ðóêó. Çàòåì äî íåãî äîõîäèò, ÷òî îí áîëåå íå ðàñïÿò íà ñêàëå, à ñâîáîäåí. Îí ñíîâà ïîäíîñèò ëàäîíü ê ãëàçàì, çàòåì ïåðåâîäèò âçãëÿä íà ìåíÿ.
— Äà íå ãëþê ýòî, íå ãëþê, — âûðàñòàåò çà ìîåé ñïèíîé óõìûëÿþùàÿñÿ ôèçèîíîìèÿ Æóêà. — Æèâàÿ îíà.
— Âñåõ îíà ñïàñëà, — ïîêàçûâàåòñÿ ñ äðóãîé ñòîðîíû Òåðà. — È òåáÿ, è íàñ, è âåñü íàø ìèð.
Êàùåé íå ñâîäèò ñ ìåíÿ ãëàç, ñëîâíî òðîãàåò âçãëÿäîì êàæäûé ìèëëèìåòð ìîåãî ëèöà.
— Íåíåâåñòà, — ñëåòàåò ñ åãî áåñêðîâíûõ ãóá åäâà ñëûøèìûé øåïîò.
— ß ýòî, ÿ.
Ñëåçû ùèïëþò ãëàçà. Îòêóäà îíè? Ðàäîâàòüñÿ íàäî.
ß êàñàþñü ëàäîíüþ åãî âûñîõøåãî ëèöà, îí ïåðåõâàòûâàåò ìîþ ðóêó.
— Òû ïðèøëà…
— Àãà. Òåïåðü âñå áóäåò õîðîøî. Îòïîèì ìû òåáÿ…
— ß ðîäíèê íàøëà! — áåæèò, ðàçìàõèâàÿ áóðäþêîì, áàáêà.
Âîò óìíèöà êàêàÿ! Âñå äðóæíî ïîÿò Êàùåÿ, è ÿ ñ óäèâëåíèåì íàáëþäàþ, êàê íà÷èíàåò îæèâàòü åãî ëèöî.
— Åùå âîäû! — êðè÷èò Òåðà è ïîðûâàåòñÿ ñõâàòèòü áóðäþê è áåæàòü.
— ß ñàì. — Êàùåé ïûòàåòñÿ ïðèïîäíÿòüñÿ, åãî ïîäõâàòûâàþò ïîä ðóêè íàøè ìóæ÷èíû è ñòàâÿò íà íîãè.
— Ñþäà, ñþäà, — ïîêàçûâàåò äîðîãó Àðà.
È Êàùåé íà çàïëåòàþùèõñÿ íîãàõ âìåñòå ñ ìîèìè äðóçüÿìè èäåò ê ðó÷üþ ìèìî äðåìëþùèõ îãðîìíûõ ÷åáóðàòîðîâ. À ìû ñ Òåðîé èäåì ñëåäîì.
Êàùåé ïàäàåò íà êîëåíè è ïðèïàäàåò ê èñòî÷íèêó æèâèòåëüíîé âëàãè. Ïüåò, ïüåò òàê äîëãî, ÷òî êàæåòñÿ, íèêîãäà íå ñìîæåò íàïèòüñÿ. À òåëî åãî ïîñòåïåííî âîçâðàùàåò ñâîè ïðèâû÷íûå ôîðìû.
Êîðîòêèé íåðâíûé ñìåøîê, è çàòåì ÿ íà÷èíàþ ñìåÿòüñÿ, âñå ãðîì÷å è ãðîì÷å. Êàê ìíå ðàäîñòíî, ÷òî âñå òàê ïðåêðàñíî çàêîí÷èëîñü! Êàê ìíå õîðîøî ñåé÷àñ!
Âäðóã òåíü ïàäàåò íà ìîå ëèöî. ß ïîäíèìàþ ãîëîâó. Ñòàéêà ãðÿçíûõ òýíãó âîøëà â çîíó, îêóòàííóþ äûìêîì, çàùèùàþùèì íàñ îò ÷óäîâèù, îòøàòíóëàñü, ðàññûïàëàñü è ïîñïåøèëà ïðî÷ü. È òîëüêî îäèí çàêðóæèë íåâäàëåêå, áîÿñü ïðèáëèçèòüñÿ è ïðè÷èòàÿ:
— Ïëîõèå ëþäè! Ïëîõèå ëþäè! Õîòåëè óáèòü áåäíîãî Ïîðþ. Çà ÷òî? Çà ÷òî? Áåäíûé Ïîðÿ!
— Íàø ñòàðûé çíàêîìûé, — êèâíóë Æóê â ñòîðîíó ëåøàêà. — Äî ñèõ ïîð íå óñïîêîèòñÿ.
— À ìû åìó íè÷åãî ïëîõîãî è íå ñîáèðàëèñü äåëàòü, — ñêàçàëà Òåðà.
Æóê ïîæàë ïëå÷àìè:
— Îí-òî îá ýòîì íå çíàåò.
Òåì íå ìåíåå êðèêè â íåáå ïðîäîëæàëèñü:
— Áåäíûé Ïîðÿ! Çëûå! Çëûå! Îòîìñòèòü çà Ïîðþ!
— Êûø! — ìàõíóë íà íåãî ðóêîé Æóê. — Îí åùå è ãðîçèòñÿ!
— Îòîìñòèòü çà Ïîðþ! Çà÷åì îáèäåëè Ïîðþ?
— Äà ÷òî îí ñìîæåò ñäåëàòü? Îí ê íàì áëèçêî ïîäëåòåòü íå ìîæåò, — óëûáíóëàñü Òåðà.
Òóò áåäíûé Ïîðÿ çàëîæèë êðóòîé âèðàæ, ñïèêèðîâàë ïî÷òè íà ãîëîâû íåäâèæèìûõ ÷åáóðàòîðîâ è ìåòíóë â íèõ ñâîèìè ïèêàìè-ïåðüÿìè. Åñëè ïîïàäåò… Íàñêîëüêî ÿ çíàþ, òýíãó ìîãóò ïîðàæàòü ëþäåé è æèâîòíûõ áåçóìèåì.
Ïîïàë! Ïåðüÿ ëåòåëè âååðîì è íåêîòîðûå èç íèõ íàøëè öåëü. Îäèí èç ÷åáóðàòîðîâ ìàõíóë ãîëîâîé, ïîòîïòàëñÿ íà ìåñòå è ñòàë îãëÿäûâàòüñÿ â ïîèñêàõ âðàãà èëè æåðòâû. Åãî âçãëÿä óïåðñÿ â íàñ, è ãëàçà ñòàëè íàëèâàòüñÿ êðîâüþ. Çà íèì çàøåâåëèëèñü åùå äâà ÷óäîâèùà, ñëîâíî îæèëè êàìåííûå ñòàòóè. À ïåðâûé ÷åáóðàòîð óæå ïðèñåë, èçãîòîâèâøèñü ê ïðûæêó.
ß, íàâåðíîå, åùå íå îòîøëà ïîñëå ïåðåæèòîãî ñòðåññà, ïîòîìó ÷òî ñòîÿëà è ñìîòðåëà íà âñå ïðîèñõîäÿùåå, ïðèîòêðûâ îò óäèâëåíèÿ ðîò.
Ïåðâûì ñðåàãèðîâàë Æóê.
— ßó! Êî ìíå! — Îí óæå ñàæàë íà ïîäáåæàâøåãî Ôó Äîãà Òåðó.
Ñëåäîì çàáðîñèë áàáêó è ïîñëåäíèì ïîäñàäèë Ãàåíóñà.
— Òÿæåëîâàòî, ìèëàÿ, íî ïîòåðïè, — øëåïíóë îí ñàìêó ïî êðóïó. Òà êðÿêíóëà, íî ñîãëàñíî êèâíóëà.
Ïðîâîäíèê òóò æå óõâàòèë ìåíÿ íà ðóêè è çàáðîñèë íà ñïèíó Êèðèíà:
— Ñìîòðè çà Íåíåâåñòîé! Ãîëîâîé îòâå÷àåøü!
À ñàì ïîòàùèë åùå ñîâñåì ñëàáîãî Êàùåÿ è ïîìîã åìó âçîáðàòüñÿ íà Ïèòà.
— Íåíåâåñòà, çà Êàùåÿ íå áîéñÿ, ÿ åãî äåðæó, — êðèêíóë ìíå îõîòíèê, óñàæèâàÿñü çà íèì.
— Îé, à ÷àøà?! — âñïîìíèëà ÿ, íî áûëî óæå ïîçäíî.
Ãëàâà 36. ÏÎÃÎÍß.
Ìû âçëåòåëè ïî÷òè îäíîâðåìåííî. È òóò æå íà êàìíè ó ðó÷üÿ, ãäå ìû òîëüêî ÷òî áûëè, îáðóøèëàñü òóøà ÷åáóðàòîðà.
È íà÷àëàñü ïîãîíÿ. Òðè ÷åáóðàòîðà îãðîìíûìè ïðûæêàìè ì÷àëèñü, íå ðàçáèðàÿ äîðîãè, âñëåä çà íàìè. Âíà÷àëå ìû ñìîãëè îòîðâàòüñÿ îò ïðåñëåäîâàòåëåé, íî Ôó Äîãè è Êèðèí áûëè óñòàâøèìè ïîñëå äâóõ÷àñîâîãî ïåðåëåòà ê âîñòî÷íûì ñêàëàì, äà è íîøà áûëà íå ëåãêîé. ßó ïðèøëîñü òàùèòü òðîèõ, ïóñòü ïî îòäåëüíîñòè è íå î÷åíü òÿæåëûõ, íî âìåñòå èìåþùèõ äîâîëüíî ïðèëè÷íûé âåñ. À Ïèò õîòü è íåñ äâîèõ, íî ðîñëûõ è êðóïíûõ ìóæ÷èí, õîðîøî åùå, Êàùåé íå âîøåë â ïîëíóþ ñèëó. Õîòÿ ÷åãî õîðîøåãî?..
Âîñòî÷íûå çåìëè ìû ïðåîäîëåâàëè ñ ïåðåìåííûì óñïåõîì: òî ÷åáóðàòîðû íàñ äîãîíÿëè, òî ìû óìóäðÿëèñü îòîðâàòüñÿ, íî ñòàíîâèëîñü ÿñíî, ÷òî ýòî áóäåò íå äîëãî ïðîäîëæàòüñÿ. Îáèòàòåëè Âåðõíåãî Âîñòîêà âñå òÿæåëåå ðàçâîðà÷èâàëè ìîùíûå êðûëüÿ, âñå íèæå ëåòåëè. Ê òîìó ìîìåíòó, êîãäà ìû ïðèáëèçèëèñü ê ïóñòûíå, ÷åáóðàòîðû óæå äûøàëè íàì â ñïèíó. Îäèí èç íèõ êëàöíóë çóáàìè, åäâà íå îòõâàòèâ Êèðèíó õâîñò. ×òî æå äåëàòü?! Íàì íå óéòè!
Âäðóã âïåðåäè ÿ çàìåòèëà ìàëåíüêóþ ôèãóðêó. Áàðñóê! Îí ñòîÿë íà çàäíèõ ëàïêàõ è ïðèçûâíî ìàõàë íàì ïåðåäíèìè. Äà ÷òî îí äåëàåò?! Ïî÷åìó íå ñêðîåòñÿ ïîä ìîðîêîì? Âåäü åãî ñåé÷àñ ðàçîðâóò èëè ïðîñòî ðàñòîï÷óò ì÷àùèåñÿ çà íàìè ÷åáóðàòîðû! Íåëüçÿ åãî çäåñü îñòàâëÿòü!
ß òîëêíóëà êîëåíÿìè Êèðèíà ïîä áîêà:
— Ñíèæàéñÿ! Ýòî äðóã! Íóæíî åãî çàáðàòü!
Êèðèí ïîñëóøíî ïîøåë íà ñíèæåíèå, è áàðñóê ñàì çàïðûãíóë ïðÿìî ìíå íà ðóêè.
— Íàëåâî! Ñâîðà÷èâàéòå íàëåâî! — çàêðè÷àë îí, îò÷àÿííî æåñòèêóëèðóÿ.
Íå çíàþ, çà÷åì, íî ðàçäóìûâàòü âñå ðàâíî íåêîãäà. Ìû äðóæíî çàëîæèëè âèðàæ è âäðóã…
Âñå èñ÷åçëî. Íå áûëî íè Ôó Äîãîâ ñ ìîèìè äðóçüÿìè íà ñïèíàõ, íè Êèðèíà, íè áàðñóêà íà ìîèõ ðóêàõ, íè ìåíÿ ñàìîé. Òåì íå ìåíåå ÿ ïðîäîëæàëà âñå âèäåòü òàê, ñëîâíî âñå òàê æå ëåòåëà íàä ïóñòûíåé. È òàê æå îùóùàëà ïîä ñîáîé ñïèíó Êèðèíà, ÷óâñòâîâàëà âåðòÿùåãîñÿ ïåðåäî ìíîé Ðîÿ. ß íå ñðàçó ïîíÿëà, ÷òî ìû ïðîñòî ñòàëè íåâèäèìûìè. À ãäå æå ÷åáóðàòîðû? ß îãëÿíóëàñü.  ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó óëåòàëè… êðûëàòûå ñîáàêè Ôó Äîãè ñî ñâîèìè ñåäîêàìè íà ñïèíàõ è Êèðèí ñî ìíîþ… Äà ýòî æå ìîðîê! Çà íèìè äðóæíî ñêàêàëè ÷åáóðàòîðû. Êóïèëèñü!
— Àõ, Ðîé, êàêîé æå òû óìíèöà!
— ß òàêîé, — ïîñëûøàëñÿ âïåðåäè äîâîëüíûé ãîëîñ. — Òîëüêî äîëãî íå ñìîãó ìîðîê äåðæàòü. ×åì äàëüøå îíè îòëåòàþò, òåì ìíå òðóäíåå…
Êàê áû òàì íè áûëî, ìîðîê îáîðîòíÿ äàë íàì ôîðó. Ìû ñòàðàëèñü íå ñáàâëÿòü òåìï, ÷òîá óéòè êàê ìîæíî äàëüøå, íî ýòî íå ïîëó÷àëîñü. ß ñëûøàëà, êàê òÿæåëî äûøèò ïîäî ìíîé Êèðèí, à âåäü ó íåãî ñàìàÿ ëåãêàÿ íîøà. Åùå íåìíîãî, è ìû ñíîâà ñòàëè âèäèìûìè. Âñå ìåäëåííåé è ìåäëåííåé ïîäíèìàëèñü è îïóñêàëèñü áåëûå êðûëüÿ Ôó Äîãîâ.
— ×åáóðàòîðû óæå áåãóò çà íàìè, — âèíîâàòî âçäîõíóë áàðñóê. — Èçâèíèòå, ÿ äîëüøå óäåðæèâàòü ìîðîê íå ñìîã.
— Äà åñëè áû íå òû, íàñ áû äàâíî óæå… — ïðèæàëà ÿ îáîðîòíÿ ê ñåáå. — Òû ìîëîäåö!
Äà, äåéñòâèòåëüíî, ÷åáóðàòîðû ñíîâà âûøëè íà íàø ñëåä. Îíè óïîðíî áåæàëè çà íàìè è ñ êàæäûì øàãîì âñå ïðèáëèæàëèñü. ß âèäåëà, ÷òî Ôó Äîãè äâèæóòñÿ óæå íå èç ïîñëåäíèõ ñèë, à ÷åðåç ñèëó.
×åáóðàòîðû ñíîâà äîãîíÿëè íàñ, êîãäà âïåðåäè ïîêàçàëèñü ãîëóáûå âîäû êðîêîäèëüåãî çàëèâà. Ôó Äîãè óæå ëåòåëè, êàñàÿñü ëàïàìè çåìëè — ýòàêèé ïîëóïîëåò-ïîëóïðûæêè. Êèðèí ñ òðóäîì êîâûëÿë ñëåäîì. Áàðñóê íà ìîèõ ðóêàõ âåðòåëñÿ è äåëàë ñòðàøíîå âûðàæåíèå ìîðäî÷êè.
Ó ßó ïîäêîñèëèñü ëàïû, è îíà êóâûðêîì ïîêàòèëàñü ïî ïåñ÷àíîìó ïëÿæó, òåðÿÿ ñâîèõ ñåäîêîâ.
×åáóðàòîðû òîðæåñòâóþùå âçâûëè, ïðåä÷óâñòâóÿ ñêîðóþ äîáû÷ó.
Êðîêîäèëû, îòäûõàþùèå íà ïîáåðåæüå, äðóæíî áðîñèëèñü â âîäó — ñâÿçûâàòüñÿ ñ òàêèì âðàãîì îíè íå æåëàëè.
Íà áåðåãó îñòàëàñü òîëüêî õðóïêàÿ âûñîêàÿ æåíùèíà. Äàæå èçäàëè îíà êàçàëàñü îëèöåòâîðåíèåì êðàñîòû è æåíñòâåííîñòè. Òèëëèìàð, ïëåìÿííèöà Õîçÿèíà Çàëèâà.
Äàæå áàðñóê çàìåð ó ìåíÿ íà ðóêàõ è îäîáðèòåëüíî êðÿêíóë.
Ìãíîâåíèå — è âìåñòî þíîé êðàñàâèöû ïåðåä íàìè îêàçàëàñü îãðîìíàÿ êðîêîäèëèöà. Îíà ðàçâåðíóëàñü ìîðäîé ê çàëèâó è ïðèçûâíî ìàõíóëà õâîñòîì. ß íàïðàâèëà Êèðèíà ïðÿìî íà åå øèðîêóþ ñïèíó, çà íàìè ïîñëåäîâàëè îñòàëüíûå. Îáåññèëåííûå, ðóõíóëè íà èçóìðóäíóþ ñêîëüçêóþ êîæó. À Òèëëèìàð áåççâó÷íî çàñêîëüçèëà ïî çàëèâó, îñòîðîæíî, ÷òîáû íå óðîíèòü ñâîþ íîøó.
 áåññèëüíîé çëîáå ÷åáóðàòîðû áèëè ëàïàìè ïî âîäå, ïîäíèìàÿ êó÷ó áðûçã.
Êðîêîäèëèöà ïðè÷àëèëà ê ïðîòèâîïîëîæíîìó áåðåãó, è ìû ñïóñòèëèñü ñ åå øèðîêîé ñïèíû, áóêâàëüíî ñâàëèâøèñü íà ïåñîê. Äâèãàòüñÿ óæå íèêòî áûë íå â ñîñòîÿíèè.
— Î Òèëëè, — òîëüêî è ñìîãëà ïðîøåïòàòü ÿ, — òû ñïàñëà íàñ!
È òóò ÿ óâèäåëà, êàê îäèí èç ÷åáóðàòîðîâ ñïóñòèëñÿ â âîäó è… ïîïëûë! Îñòàëüíûå ïðèñîåäèíèëèñü ê íåìó. Äåéñòâèòåëüíî, êòî ñêàçàë, ÷òî îíè íå óìåþò ïëàâàòü?
Óâû, ëåòåòü íàøè «êîíè» óæå íå ìîãëè. Ìû â îò÷àÿíèè ìîë÷à îòñòóïàëè íàçàä.
— Äÿäþøêà! — íåîæèäàííî òîíêèì äåâè÷üèì ãîëîñîì êðèêíóëà îãðîìíàÿ êðîêîäèëèöà.
Íå çíàþ, îòêóäà, íî ðÿäîì âäðóã ïîÿâèëñÿ åùå îäèí êðîêîäèë. Åñëè Òèëëè áûëà äëèíîé ìåòðîâ âîñåìü, íå ìåíüøå, òî â äÿäþøêå áûëè âñå äåñÿòü.
— Óõîäèòå, ìû èõ çàäåðæèì! — êðèêíóëà êðîêîäèëèöà, îáåðíóâøèñü.
Äâàæäû ïîâòîðÿòü íàì íå ïðèøëîñü. Ìû ïîâåðíóëèñü è ïîáåæàëè. Çäåñü íåäàëåêî ðàñùåëèíà, ãäå æèâåò Òîëè Ãåíåòèê. Åñëè óñïååì äîáåæàòü — ìû ñïàñåíû! Ýòà ìûñëü ïðèäàëà ñèë. ×òî ïðîèñõîäèëî çà íàìè, ìîæíî òîëüêî äîãàäûâàòüñÿ. Îãëÿíóòüñÿ áûëî íåêîãäà. Íî îò÷àÿííûé ðåâ êðîêîäèëîâ è ÷åáóðàòîðîâ äîêàçûâàë, ÷òî èäåò áèòâà íå íà æèçíü, à íà ñìåðòü. Òîëüêî êðîêîäèëîâ áûëî äâà, à ÷åáóðàòîðîâ — òðè. Îäèí èç íèõ ñêîðî îñòàâèë ïîëå áîÿ, ÷òîáû ïîñëåäîâàòü çà áîëåå ëåãêîé äîáû÷åé, òî åñòü çà íàìè. Åãî ëàïû ñ ãðîõîòîì îïóñêàëèñü íà êàìíè. Îí ïðèáëèæàëñÿ.
— Ðàñùåëèíà âïåðåäè! — ìàõíóëà ÿ ðóêîé, íî òóò æå çàöåïèëàñü çà âàëóí è óïàëà.
Êèðèí ïîäõâàòèë ìåíÿ êîãòÿìè çà êóðòêó, ñ òðóäîì âçëåòåë è áóêâàëüíî çàáðîñèë â ùåëü ìåæäó êàìíÿìè, ñêàòèâøèñü ñëåäîì.
— À îíè?! — ÷óòü íå áðîñèëàñü ÿ íàçàä, ÷òîá ïîìî÷ü äðóçüÿì, íî Êèðèí óñïåë óäåðæàòü ìåíÿ çà ïîÿñ.
ß óâèäåëà, êàê Ïèò òàê æå ïîäõâàòèë øàòàþùåãîñÿ Êàùåÿ è îïóñòèëñÿ â ðàñùåëèíó âìåñòå ñ íèì. ßó âöåïèëàñü â îòáèâàþùóþñÿ áàáêó. Æóê è Ãàåíóñ äîáðàëèñü ñàìè. À ãäå æå Òåðà?
Ñòàðàÿ âåäüìà âûðâàëàñü èç êîãòåé Ôó Äîãà è òîæå áðîñèëàñü èñêàòü âíó÷êó.
— Ïðîêëÿòèå! — çàêðè÷àëà îíà.
Ìàðãàðåò ñèäåëà îêîëî áîëüøîãî êàìíÿ è òåðëà ðóêîé íîãó. Óøèáëà èëè ïîäâåðíóëà? Äåéñòâèòåëüíî, ýòî âñå èç-çà ïðîêëÿòèÿ, íàëîæåííîãî íà ðîä Òîðòèëüÿêîâ! À íàä íåé óæå íàâèñàëà âèñëîóõàÿ ãîëîâà ÷åáóðàòîðà.
È òóò èç óêðûòèÿ âûñêî÷èë Æóê.
— Ýé! Ñþäà, ìîðäà íåóìûòàÿ! — çàêðè÷àë îí, ðàçìàõèâàÿ ðóêàìè.
 ðóêàõ ó íåãî áûë âñåãî ëèøü êóõîííûé íîæ, êîòîðûì ìû ïîëüçîâàëèñü âî âðåìÿ åäû, — áóëàâêà äëÿ òàêîãî ìîíñòðà.
×åáóðàòîð çàäóìàëñÿ, ïîñìàòðèâàÿ òî íà äåâóøêó, òî íà ìîëîäîãî ìóæ÷èíó, êîòîðûé ÿâíî áûë ïîìÿñèñòåå è ñàì äîáðîâîëüíî ïðåäëàãàë ñåáÿ íà îáåä. Çâåðü åùå êîëåáàëñÿ, êîãäà â íåãî óãîäèë áðîøåííûé îõîòíèêîì êàìåíü. ×åáóðàòîð ïîòðÿñ ãîëîâîé, íî êîãäà âòîðîé êàìåíü óãîäèë ïðÿìî â ÷óâñòâèòåëüíûé íîñ, óæå íå êîëåáàëñÿ, à áðîñèëñÿ çà íàãëåöîì.
 ýòî âðåìÿ Àðà è Ãàåíóñ ïîñïåøèëè ê Ìàðãàðåò, óõâàòèëè åå ïîä ðóêè è ïîâîëîêëè ê ðàñùåëèíå.
Æóê ñäåëàë êóëüáèò â âîçäóõå, óâåðíóâøèñü îò êëàöíóâøèõ ó ñàìîãî óõà çóáîâ, è òîæå áðîñèëñÿ íàóòåê.
ß ïîäõâàòèëà ñáðîøåííóþ â ðàñùåëèíó Òåðó, ñëåäîì ñïóñòèëèñü áàáêà è êîðîëü.
— Æóê! — ïîïûòàëàñü âûðâàòüñÿ èç ìîèõ îáúÿòèé âíó÷êà âåäüìû.
Îíà íà÷àëà ôîðìèðîâàòü ýíåðãåòè÷åñêèå øàðû â ëàäîíÿõ, íî èç-çà âîëíåíèÿ ó íåå íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü. Çàòî ïîëó÷èëîñü ó óñïîêîèâøåéñÿ áàáêè: äâà øàðà, îäèí çà äðóãèì, ïîëåòåëè â ÷óäîâèùå. Îíè íå ìîãëè ïðè÷èíèòü åìó âðåäà, íî îñëåïèëè íà ìãíîâåíèå, ïîçâîëèâ Æóêó îòáåæàòü íà íåêîòîðîå ðàññòîÿíèå.  çàòÿæíîì ïðûæêå îí íûðíóë ïðÿìî â ðàñùåëèíó, à çóáû ÷åáóðàòîðà êëàöíóëè îêîëî ñàìîé ùåëè.
Ìàðãàðåò âñïîìíèëà, ÷òî ó íåå áîëèò íîãà, è áåññèëüíî îñåëà íà êàìíè. Æóê ïîäíÿë åå íà ðóêè è ìû íà÷àëè ñïóñêàòüñÿ âíèç, ñòîëêíóâøèñü íîñ ê íîñó ñ ïîäíèìàþùèìñÿ íà øóì Òîëè Ãåíåòèêîì.
— Òîëèê! — çàîðàëà ÿ áåç ïðèâåòñòâèÿ. — Âûïóñêàé ñâîåãî ãåííîãî êðîêîäèëà! Òàì íàøèõ áüþò!
Îáúÿñíÿòü äâàæäû íå ïðèøëîñü. Ïàðåíü ïîêðàñíåë, ïîáëåäíåë, óòâåðäèòåëüíî êèâíóë è ïîáåæàë ê ñâîåìó «çîîïàðêó». Ìû ïîñïåøèëè çà íèì.
— Áëèçêî íå ïîäõîäèòå! — çàêðè÷àë Òîëè. — Òîëüêî òû, Íåíåâåñòà, — ìíå íóæåí àññèñòåíò.
Õîðîøî, ïîáóäó àññèñòåíòîì.
— À ÷òî äåëàòü-òî?
— Ðàçáóäèòü åãî íàäî. Âîò, äåðæè, — ïîäàë îí ìíå îãðîìíûé øïðèö. — ß ñåé÷àñ çàáåðóñü åìó íà ãîëîâó, ïîòîìó ÷òî óêîë íóæíî äåëàòü â çàòûëîê, à òû ìíå ëåêàðñòâî ïîäàøü.
— À ïî áåçîïàñíåé ñïîñîáà òû íå ïðèäóìàë?
— Ïîêà íåò.
— Ïèâîì ìåíüøå íàäî áûëî óâëåêàòüñÿ, âðåìåíè ó òåáÿ áûëî íàâàëîì, — áóðêíóëà ÿ, íî ïîëåçëà çà Òîëè Ãåíåòèêîì â âîëüåð. Êðîêîäèë ìèðíî ñïàë, åãî äâóõìåòðîâàÿ ãîëîâà ïîêîèëàñü â áàññåéíå. Äà îí äàæå áîëüøå Õîçÿèíà Çàëèâà! Ìåòðîâ ïÿòíàäöàòü!
Òîëè íà÷àë âçáèðàòüñÿ íà øåþ êðîêîäèëà, äåðæàñü çà âûñòóïû íà åãî êîæå.
— Òîëü, à îí òî÷íî ñ ÷åáóðàòîðîì äðàòüñÿ áóäåò?
— Òî÷íî-òî÷íî, ìîÿ ãåíåòèêà ìåíÿ åùå íå ïîäâîäèëà. Ýòîò êðîêîäèë — ðîáîò, çàïðîãðàììèðîâàííûé íà óáèéñòâî!
— Òîëüêî ÷åáóðàòîðîâ?
Ãåíåòèê íåóâåðåííî ïîæàë ïëå÷àìè:
— Âðåìÿ ïîêàæåò…
Êàê ìíîãîîáåùàþùå!
— Íåíåâåñòà, íå ñïè!
— Àãà. — ß ïîäàëà ó÷åíîìó-ïðàêòèêó øïðèö, à ñàìà áëàãîðàçóìíî ïîêèíóëà âîëüåð.
Ñïóñòÿ ìèíóòó ðÿäîì ñî ìíîé ñòîÿë Òîëè.
— Íó è ÷åãî îí ñïèò?
— Íå òàê ñðàçó, Íåíåâåñòà, ñåé÷àñ ïðîñíåòñÿ.
Äåéñòâèòåëüíî, ãåííûé êðîêîäèë çàøåâåëèëñÿ, çåâíóë è óñòàâèëñÿ íà íàñ ñâîèìè êðóãëûìè ãëàçèùàìè.
— Òîëü, ñêàæè åìó, îí íå òóäà ñìîòðèò.
— À ìû ñåé÷àñ âûïóñòèì åãî íà ïðîãóëêó. — Ñ ýòèìè ñëîâàìè Ãåíåòèê íàæàë íà êðàñíóþ êíîïêó, è îäèí èç áëîêîâ ïîòîëêà îòúåõàë â ñòîðîíó.
Êðîêîäèë ñðàçó ïî÷óÿë, ÷òî çàïàõëî ñâîáîäîé. Îí ïîâåðíóëñÿ ê äûðå, ïîäòÿíóëñÿ ïåðåäíèìè ëàïàìè è äîâîëüíî ëåãêî âûñêîëüçíóë íà ïîâåðõíîñòü.
— Âîò êàê ïðîñòî, — ïîäìèãíóë ìíå Òîëè.
— Âûïóñòèòü ïðîñòî. À äàëüøå ÷òî? Íàçàä òû åãî ñóìååøü çàãíàòü ïîòîì?
— Îá ýòîì ÿ åùå íå äóìàë, — îáúÿâèë ìíå Ãåíåòèê.
Àõ, êàêèå æå îíè, ýòè ó÷åíûå, íåïðàêòè÷íûå!
Ðåâ è ãðîõîò îáâàëèâàþùèõñÿ êàìíåé ñîîáùèëè, ÷òî ìîäèôèöèðîâàííûé êðîêîäèë è ÷åáóðàòîð íàøëè äðóã äðóãà.
Ìû ñ Ãåíåòèêîì âåðíóëèñü ê äðóçüÿì. Òóò ïîäîñïåëè è Äàíÿ ñ Ïàâêîé.
Ìû íàñêîðî âñåõ ïåðåçíàêîìèëè è ââåëè â êóðñ äåëà.
— È ÷òî, ìû òàê çäåñü è áóäåì òåïåðü ñèäåòü? — íåòåðïåëèâî òîïíóëà íîæêîé â êðîññîâêå ÿ.
— À ÷òî íàì äåëàòü? — óäèâèëñÿ Äàíÿ.
— Íàäî õîòÿ áû ïîñìîòðåòü, ÷òî òàì, íàâåðõó, ïðîèñõîäèò. Òàì çà íàñ æèçíè ñâîè îòäàþò, à ìû ñïðÿòàëèñü, ñëîâíî êðîòû â íîðó.
Òóò, íå âûäåðæèâàÿ ìàññû ÷óäîâèù, ñ ïîòîëêà ñòàëè ñûïàòüñÿ êàìíè, è ìû äðóæíî ðåøèëè ïðîáèðàòüñÿ íàçàä, ê âûõîäó. Äàæå Òåðà, êîòîðàÿ âñåõ óâåðÿëà, ÷òî íîãà ó íåå ïðîøëà è ñîâåðøåííî íå áåñïîêîèò.
Ïåðâûì íà ïîâåðõíîñòü ïîäíÿëñÿ Æóê, çàòåì ìàõíóë ðóêîé íàì:
— Áëèçêî íèêîãî íåò, ïîäíèìåìñÿ íà ýòîò êàìåíü, ÷òîá îñìîòðåòüñÿ.
Íå óñïåëè ìû âûáðàòüñÿ, êàê êàìíè ïîñûïàëèñü, îòðåçàÿ íàì ïóòü íàçàä.
Ìû, ïîìîãàÿ äðóã äðóãó, çàáðàëèñü íà îãðîìíûé âàëóí. Ñ íåãî, äåéñòâèòåëüíî, áûëî âèäíî âñå. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, âñå, ÷òî íàñ èíòåðåñîâàëî.
Íà ïåñ÷àíîì áåðåãó ëåæàëè Õîçÿèí Çàëèâà è íåâäàëåêå — ÷åáóðàòîð. Îáà íå øåâåëèëèñü. Ïîîäàëü ñïëåëèñü êëóáêîì Òèëëèìàð ñ äðóãèì ÷åáóðàòîðîì. Îáà òîæå íåäâèæèìû, íî çóáû êðîêîäèëèöû ñîìêíóòû íà ãîðëå âðàãà, à òîò, â ñâîþ î÷åðåäü, âöåïèëñÿ â åå ïëå÷î. Çäåñü ïîíÿòíî, ÷òî íè÷åãî íå ïîíÿòíî, êòî æèâ, êòî ìåðòâ.
Çàòî ñ äðóãîé ñòîðîíû â çàâàëàõ êàìíåé áüåòñÿ ãåííûé êðîêîäèë ñ ñàìûì êðóïíûì ÷åáóðàòîðîì. Ñëîâíî äâà äîèñòîðè÷åñêèõ äèíîçàâðà ñõîäÿòñÿ îíè, êðóøà âñå íà ñâîåì ïóòè, âûðûâàÿ çóáàìè êóñêè ïëîòè, îñòàâëÿÿ êîãòÿìè äëèííûå ðàñïîðîòûå ïîëîñû. Âñå âîêðóã çàëèòî êðîâüþ. Ðåâ íå ïðåêðàùàåòñÿ, îíè, êàæåòñÿ, äîøëè äî òàêîãî ñîñòîÿíèÿ, ÷òî èõ òåïåðü íå îñòàíîâèò íè ïîòîï, íè çåìëåòðÿñåíèå.
— Ðåáÿòà, à ýòî ÷òî òàì âäàëè äâèæåòñÿ? — òêíóëà ÿ ïàëüöåì â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó.
Äâå òåìíûå, åùå ïî÷òè íå ðàçëè÷èìûå ôèãóðêè äâèãàëèñü ïî íàïðàâëåíèþ ê íàì. ß äîãàäûâàëàñü, êòî ýòî, íî ìíå òàê õîòåëîñü îøèáèòüñÿ.
Òîëè Ãåíåòèê ïðèëîæèë ðóêó ê ãëàçàì êîçûðüêîì, ÷òîá ëó÷øå ðàññìîòðåòü.
— À ýòî íàøà äîðîãàÿ ïàðà ìåñòíûõ ÷åáóðàòîðîâ, — ïðîèçíåñ îí, ïîáëåäíåâ.
— È ïðÿòàòüñÿ íàì òåïåðü íåãäå, — äîáàâèë Ïàâêà Ñïåëåîëîã.
Ìû íàïðÿæåííî ïåðåãëÿäûâàëèñü.
— Ìû íåìíîãî îòäîõíóëè è ñíîâà ïîïðîáóåì ëåòåòü, — ñêàçàë Ïèò.
— Âû íå ïîòÿíåòå âñåõ, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàåíóñ. — Áåðèòå ìîëîäåæü, à ìû ñ Àðîé îñòàíåìñÿ çäåñü.
— ß òîæå îñòàþñü. Óõîäèòå! — êðèêíóë Æóê.
— È êóäà âû íàñ îòïðàâëÿåòå? — ñïðîñèëà ÿ. — Ïóñòü äàæå äîáåðåìñÿ äî ðåêè Çàáûòüÿ ñ åå ïèðàòàìè. Ó Ôó Äîãîâ íå õâàòèò ñèë ïåðåíåñòè íàñ ÷åðåç ðåêó.
— Ìû ìîæåì ïîìî÷ü âàì äîáðàòüñÿ òîëüêî äî ðåêè, — ïîäòâåðäèëà ßó. — Ïîêèäàòü Âîñòî÷íûå çåìëè íàì íåëüçÿ, äàæå åñëè áû õâàòèëî ñèë äëÿ ïåðåëåòà.
— Íó âîò, êàêîé ñìûñë íàì áåæàòü, ÷òîá îêàçàòüñÿ çàæàòûìè ìåæäó ïèðàòàìè è ÷åáóðàòîðàìè? Ìû îñòàåìñÿ.
— À åñëè ìû âñå îñòàåìñÿ, òî ÷òî ìû áóäåì äåëàòü? ×åáóðàòîðû ïðèáëèæàþòñÿ. Äóìàé áûñòðåé, Íåíåâåñòà! — Æóê ïîñìîòðåë íà ìåíÿ âûæèäàþùå.
È ïî÷åìó ýòî ÿ äîëæíà çà âñåõ ñîîáðàæàòü? À ó ìåíÿ óæå íè÷åãî íå äóìàåò, îñîáåííî êîãäà ÿ âèæó ïðèáëèæàþùèõñÿ ÷åáóðàòîðîâ.
Îé, îíè óæå áëèçêî!
— Îòõîäèì!
È ìû, êàðàáêàÿñü ïî êàìíÿì, ñòàëè îòñòóïàòü. Ïðè ýòîì ïðèáëèæàëèñü ê ïîëþ áîÿ ÷óäîâèù. Ñ îäíîé ñòîðîíû çàëèâ ñ êðîêîäèëàìè, ñ äðóãîé — ðåêà ñ ïèðàòàìè. Îòñòóïàòü íåêóäà. Ïðîñòî ñîâåðøåííî.
È ãäå æå òå äâà âûõîäà, êîòîðûå äîëæíû áûòü èç ëþáîé ñèòóàöèè? Õîòÿ áû îäèí? Îé, ìàìà! Íå ïîðà ëè âûñøèì ñèëàì âìåøàòüñÿ, à?
Ïðûæîê — è èç-çà âàëóíà ïîêàçàëèñü äâå îòâðàòèòåëüíåéøèå ìîðäû. Òÿæåëûå óøè óäàðèëè ïî ùåêàì, êðóãëûå ïàñòè ðàñïàõíóëèñü, îáíàæàÿ îñòðûå êèíæàëîïîäîáíûå çóáû. Êîãòè âïèëèñü â âàëóí òàê, ÷òî ïîñûïàëñÿ ïåñîê. Ðàçäàëñÿ òîðæåñòâóþùèé ðåâ.
Ãëàâà 37. ÑÏÀÑÅÍÈÅ.
×åáóðàòîðû ïðèãîòîâèëèñü ê ïîñëåäíåìó ïðûæêó.
È òóò ÷òî-òî èçìåíèëîñü â ïðîñòðàíñòâå. Ñëîâíî çâóê, íåñëûøèìûé ÷åëîâå÷åñêèì ñëóõîì, íî îùóòèìûé êàêèì-òî øåñòûì ÷óâñòâîì, çàïîëíèë ïðîñòîð. È íåñ ýòîò çâóê îùóùåíèå áëàæåíñòâà è óìèðîòâîðåííîñòè.
Íàä õàîñîì êàìíåé ëåòåëè ñàìûå ïðåêðàñíûå ñóùåñòâà, êàêèõ ÿ êîãäà-ëèáî âèäåëà. Íåáåñíûå ëüâû, — íåæíî-ãîëóáûå, ñ îãðîìíûìè ðàñïàõíóòûìè êðûëüÿìè. Âïåðåäè ïàðèë ëåâ, åãî ëàçóðíàÿ ãðèâà ðàçâåâàëàñü íà âåòðó, äåëàÿ åãî åùå áîëåå ãîðäûì è âåëè÷åñòâåííûì. Çà íèì — ëüâèöà, ìåíüøå, èçÿùíåå, ñâåòëåå. Èíòåðåñíî, ïî÷åìó ãðèâû ó ëüâîâ, à íå ó ëüâèö, âåäü îíè æåíùèíû?
Ïîîäàëü äåðæàëñÿ ìàëûø ëüâåíîê.  çóáàõ îí äåðæàë çà ðó÷êó ÷àøó ñ äûìÿùèìèñÿ òðàâàìè.
Ëüâû äåëàþò êðóã íàä ñöåïèâøèìèñÿ ÷óäîâèùàìè. Ëåãêîå äâèæåíèå ìàññèâíîé ëàïû, è ñ íåå ñðûâàþòñÿ äâå ñèíèå ìîëíèè. Åùå ìãíîâåíèå — è íåò óæå íè ïÿòíàäöàòèìåòðîâîãî êðîêîäèëà, íè ãîðîïîäîáíîãî ÷åáóðàòîðà. À âàëÿþòñÿ ñðåäè êàìíåé äâå èãðóøêè: ìÿãêèé ïëþøåâûé ÷åáóðàøêà è ðåçèíîâûé êðîêîäèëü÷èê.
Äà-à-à…
Íåáåñíûå ëüâû îïóñòèëèñü îêîëî íàñ. Ìàëûø Ñàìáà ïîäàë ìíå ÷àøó ñ òðàâàìè è ïîòåðñÿ, ñëîâíî êîòåíîê, î íîãó. ß íàêîíåö-òî âçäîõíóëà îáëåã÷åííî è çàïóñòèëà ðóêó â åãî ãóñòóþ ãîëóáóþ øåðñòü.
Îäóðìàíåííàÿ çàïàõîì âîëøåáíûõ òðàâ, ïàðà ÷åáóðàòîðîâ, ñëîâíî ïàðà íàøàëèâøèõ è óñòàâøèõ ùåíêîâ, óëåãëàñü çà íàøèìè ñïèíàìè, âîð÷à è ïîñàïûâàÿ.
— Ñâåòëûå áîãè ïåðåäàþò âàì ñâîþ ðàäîñòü è áëàãîäàðíîñòü çà ñïàñåíèå ýòîãî ìèðà, — íà÷àë ëåâ. — Ìû íåäàðîì ïîâåðèëè Íåíåâåñòå, îíà äîñòîéíî âûïîëíèëà ñâîþ ìèññèþ. È âñå âû âíåñëè ñâîé âêëàä â äåëî ñïàñåíèÿ Êàððèòóìà. Òåïåðü âû ñâîáîäíû è ìîæåòå ïîêèíóòü Âîñòî÷íûå çåìëè.
— È âàì ñïàñèáî çà ñâîåâðåìåííîå âìåøàòåëüñòâî. Åùå áû ÷óòî÷êó çàäåðæàëèñü, è…
— Âñå è âñåãäà ïðîèñõîäèò â íóæíûé ìîìåíò, — ïîäìèãíóë ìíå öàðü âñåõ çâåðåé. — Ïîíÿëà?
— Àãà, — êèâíóëà ðàäîñòíî ÿ.
— Áîãè ïðîñèëè ïåðåäàòü, — ïîäîøëà ïîáëèæå ëüâèöà, — ÷òî òåïåðü â Âîñòî÷íûõ çåìëÿõ âîöàðèòñÿ ìèð è ïîêîé. Àääû âîçâðàùàþòñÿ íà ñâîè òåððèòîðèè. Òýíãó íå áóäóò áîëüøå ñïóñêàòüñÿ ñ ãîð. Ëþäè íå óâèäÿò áîëåå ÷åáóðàòîðîâ.
— Ýòî õîðîøî. Íî ìíîãèå ëþäè ïîãèáëè, åùå áîëüøå îñòàëîñü áåç êðîâà, à î ïîãèáøåì óðîæàå è ãîâîðèòü íå÷åãî. Íàäî áû èì êàêóþ-òî ìàòåðèàëüíóþ ïîìîùü îðãàíèçîâàòü.
— ß äóìàþ, áîãè ïîéäóò íà ýòî, — êèâíóë ëåâ. — Ìîæíî ñäåëàòü òàê, ÷òîáû ëþäè îòêðûëè íîâûå ìåñòîðîæäåíèÿ àëìàçîâ, çîëîòûå è ñåðåáðÿíûå æèëû.
— È ÷òî îíè íà íèõ áóäóò ïîêóïàòü? Èì ñåé÷àñ íåîáõîäèìû ïðîäóêòû ïèòàíèÿ, îäåæäà, ëåêàðñòâà! — âîñêëèêíóëà ÿ.
— Íî áîãè íå ìîãóò…
— Òîãäà ïî÷åìó áû íå íàëàäèòü êîíòàêòû õîòÿ áû ñ Öåíòðàëüíûì êîðîëåâñòâîì? Õâàòèò áûòü çàêðûòîé ñòðàíîé! Òîðãîâëÿ ñïàñåò Âîñòî÷íûå çåìëè! Âîò òóò êàê ðàç è ïðèãîäÿòñÿ îáåùàííûå âàìè çàëåæè ïîëåçíûõ èñêîïàåìûõ.
— Îòëè÷íàÿ èäåÿ, — ìóðëûêíóëà ëüâèöà. — Ïî÷åìó äî ñèõ ïîð íèêîìó íå ïðèøëî ýòî â ãîëîâó? Ìû ïåðåäàäèì âàøè ñîâåòû âî Äâîðåö íà îáëàêå, è, äóìàþ, áîãè ïîéäóò âàì íàâñòðå÷ó â ýòîì íà÷èíàíèè.
Ëåâ çàäóì÷èâî ïîâîäèë óñàìè è òîæå ñîãëàñíî êèâíóë:
— Äóìàþ, áîãè îöåíÿò ìóäðîñòü ýòîãî ñîâåòà.
— ß òîæå î÷åíü íàäåþñü íà ýòî. È åùå ïåðåäàéòå áîãàì, ÷òî èì ïî÷àùå ñëåäóåò îáðàùàòü ñâîé âçîð ê íàðîäó, ïðîòÿãèâàòü ðóêó ïîìîùè. Âåäü âñå ìû — è áîãè, è ëþäè — æèòåëè îäíîé ïëàíåòû, âñå çàâèñèì äðóã îò äðóãà. Åñëè íå áóäåò ëþäåé, òî êòî ñòàíåò ìîëèòüñÿ è îáðàùàòüñÿ ê áîãàì? À áîãè, êîòîðûõ íèêòî íå ïîìíèò, èñ÷åçàþò.
— Èíòåðåñíàÿ ìûñëü, — çàäóì÷èâî ñêëîíèë ãîëîâó ëåâ.
— Ïîðà, — øåïíóëà ëüâèöà, ïîòÿíóâøèñü ê óõó ñóïðóãà.
— Ïîðà, — ïîâòîðèë ëåâ. — Òû íåîáûêíîâåííàÿ, Íåíåâåñòà. È âñå âû… Ïóñòü âàøè ìå÷òû ñáóäóòñÿ. Õîòü êîãäà-íèáóäü…
— Ìîÿ ìå÷òà óæå ñáûëàñü, — óëûáíóëàñü ÿ, — Êàùåÿ ÿ îòûñêàëà.
Ëåâ ãðóñòíî ãëÿíóë íà ìåíÿ è êèâíóë ãîëîâîé:
— Ïðîùàéòå. Èíòåðåñíî áûëî ñ âàìè ïîçíàêîìèòüñÿ è ïðèÿòíî ïîãîâîðèòü.
— Ïðîùàé, Íåíåâåñòà, — ïîäîøëà è ëèçíóëà ìåíÿ â ùåêó ëüâèöà. — Âñåãäà áîðèñü çà ñâîå ñ÷àñòüå. Äàæå åñëè âñå áóäóò ïðîòèâ.
Ëüâåíîê íåõîòÿ âûñêîëüçíóë èç ìîèõ ðóê.
Ñåìüÿ Íåáåñíûõ ëüâîâ âçëåòåëà ñ ìåñòà, ñäåëàëà êðóã ïî÷åòà, ìàõíóâ ïðîùàëüíî ëàçóðíûìè êðûëüÿìè, è ïîòÿíóëàñü â ñòîðîíó ãîð.
Ìû ñìîòðåëè èì âñëåä, ïîêà îíè íå èñ÷åçëè çà ãîðèçîíòîì. Äà, çðåëèùå íåîïèñóåìîå.
— ß íåäàðîì ðîäèëñÿ íà ñâåò. Óâèäåòü òàêîå… — çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ Äàíÿ Î÷óìåëûå Ðó÷êè.
— Äà óæ, — êèâíóë Ñïåëåîëîã.
Îñòàëüíûå äî ñèõ ïîð ñòîÿëè, êàê çàâîðîæåííûå, è ñìîòðåëè òóäà, ãäå ñêðûëèñü èç âèäó Íåáåñíûå ëüâû.
— Èäåì ê çàëèâó, — ìàõíóëà ÿ ðóêîé. — Íóæíî ïîñìîòðåòü, ÷òî òàì ñ êðîêîäèëàìè.
Ìîè ñïóòíèêè òðÿñëè ãîëîâàìè, âûõîäÿ èç îöåïåíåíèÿ, è ìåäëåííî ïðèñîåäèíÿëèñü êî ìíå.
Òåïåðü, êîãäà èñ÷åçëà îïàñíîñòü ãèáåëè â çóáàõ ìîíñòðîâ, ñëåäîâàëî ðàçîáðàòüñÿ, ÷òî æå ïðîèçîøëî.
Ìû ñïóñòèëèñü âíèç è ñòàëè îñìàòðèâàòü ïîëå áîÿ. ×åáóðàòîðû áûëè ìåðòâû. Ãèãàíòñêèé êðîêîäèë, Õîçÿèí Çàëèâà, áûë âåñü ïîêðûò ñòðàøíûìè ðâàíûìè ðàíàìè, íî îêàçàëñÿ åùå æèâ. Óâèäåâ íàñ, îí ïðåâðàòèëñÿ â ïðèÿòíîãî ïîæèëîãî ÷åëîâåêà ñ áëàãîðîäíîé ñåäèíîé íà âèñêàõ, íî íå ïîäíÿëñÿ ñ êàìíåé è íå ïîçâîëèë íèêîìó ïîäîéòè:
— Ìíå âû óæå íå ïîìîæåòå, — ïðîõðèïåë îí. — Áûëà ñëàâíàÿ áèòâà, è ÿ íè î ÷åì íå æàëåþ, óìèðàþ, êàê íàñòîÿùèé âîèí. ß óæå ñòàð è ìå÷òàë î ñìåðòè íà ïîëå áîÿ, à íå â òåïëîé ïîñòåëè. À Òèëëèìàð åùå ìîæíî ñïàñòè.
— Íî êàê?
Êðîêîäèëèöà òàê ñïëåëàñü ñî ñâîèì âðàãîì, ÷òî ðàçæàòü çóáû ïðîòèâíèêà è âûòàùèòü åå áûëî íå â íàøèõ ñèëàõ.
— Åñëè á îíà ïðåâðàòèëàñü â ÷åëîâåêà, òî îñâîáîäèòü åå íå ïðåäñòàâëÿëî áû òðóäíîñòè, — çàñòîíàë Õîçÿèí Çàëèâà. — Íî Òèëëèìàð áåç ñîçíàíèÿ è íå ìîæåò ñìåíèòü îáëèê!
— ×åì ìîæåì ìû ïîìî÷ü? — ñïðîñèë Æóê.
— Ìîé ñûí ìîã áû ïîìî÷ü åé ïåðåâîïëîòèòüñÿ. Íî îí ïîãèá òàê æå, â ñõâàòêå ñ ÷åáóðàòîðîì…
— Íåóæåëè íåò áîëüøå íèêàêîãî ñïîñîáà? — â îò÷àÿíèè ñæàëà ëàäîíè Ìàðãàðåò. — Òèëëè òàê ìîëîäà è êðàñèâà! È òàêàÿ ñìåëàÿ! Îíà äîëæíà æèòü!
Õîçÿèí Çàëèâà, êðÿõòÿ, ïîïûòàëñÿ ïîâåðíóòüñÿ, ÷òîá ëó÷øå ðàññìîòðåòü íàñ, è ñíîâà îòêèíóëñÿ íà êàìíè.
— Åñòü ñïîñîá. Îäèí-åäèíñòâåííûé. Åñëè áû êòî-íèáóäü ñîãëàñèëñÿ ñòàòü åå ìóæåì, òî îí ñìîã áû åå ñïàñòè.
Ñòàòü ìóæåì êðîêîäèëèöû? ß îãëÿíóëàñü.
Êòî?
Ãëàâà 38. ÏÐÎÙÀÍÈÅ.
— Íó è êòî æåëàåò ñòàòü ìóæåì êðîêîäèëèöû?
Æóê ìàøèíàëüíî ãëÿíóë íà Òåðó. Êàùåé, êîòîðûé óæå õîòü íåìíîãî ñòàë íà ñåáÿ ïîõîæ, áûñòðî ïîñìîòðåë íà ìåíÿ. Ãàåíóñ çàìîðãàë è óñòàâèëñÿ íà ñâîþ Àðó. Êîðî÷å, âñå çàíÿòû. Äà ÿ íè íà êîãî èç âàñ è íå íàìåêàëà. Ó íàñ òóò â çàïàñå èìåþòñÿ òðè áîãàòûðÿ, òðè êðàñàâöà ïèñàíûõ, êîðî÷å, òðè ñîâåðøåííî ñâîáîäíûõ õîëîñòÿêà èç ìîåãî ðîäíîãî ìèðà.
— Ðåáÿòà, îíà âåäü íåîáûêíîâåííàÿ êðàñàâèöà! — âûæèäàòåëüíî ïîñìîòðåëà ÿ â èõ ñòîðîíó.
— Íåîáûêíîâåííàÿ, êîíå÷íî, — ïðîøåïòàë Òîëè. — Êòî ñïîðèò?
— Íî âû æå åå íå âèäåëè!  ÷åëîâå÷åñêîì îáëè÷üå îíà òàêàÿ ñóïåðìîäåëü, ÷òî æóðíàëû ïåðåäðàëèñü áû çà ïðàâî íàïå÷àòàòü åå ôîòî íà îáëîæêå! — íàñòàèâàëà ÿ.
— Äà ÷òî, ìû âñå âèäèì. Âíóøèòåëüíàÿ îñîáà, — ïðîòÿíóë Ïàâêà.
— Ðåáÿòà, ðåøàåòñÿ âîïðîñ åå æèçíè! Îíà æå çà âñåõ íàñ äðàëàñü…
— Äà âñå ìû ïîíèìàåì, Íåíåâåñòà, — ýòî óæå Äàíÿ, — íî è òû íàñ ïîéìè.
×òî-òî æåíèõè â î÷åðåäü íå âûñòðàèâàþòñÿ, à ÿ òàê íà íèõ íàäåÿëàñü… Áåäíàÿ Òèëëè… Êîãî æå òåïåðü óãîâàðèâàòü? Æóêà? Èëè ìîåãî Êàùåÿ?.. À?
ß îãëÿíóëàñü â ïîëíîì îò÷àÿíèè.
— Ïðîïóñòèòå! Äà ïðîïóñòèòå æå! ß! ß ñîãëàñåí æåíèòüñÿ!
Èç-çà íîã òîëêàþùèõñÿ «æåíèõîâ» ïîêàçàëàñü ôèãóðêà… êîãî áû âû äóìàëè? Áàðñóêà! È ÷òî îí çäåñü äåëàåò?
Çâåðåê âûëåç âïåðåä, ãîðäî çàäðàë ãîëîâó è ïîâòîðèë:
— Åùå ðàç äëÿ íåïîíÿòëèâûõ: ÿ ñîãëàñåí æåíèòüñÿ íà Òèëëèìàð!
Åäâà äûøàùèé Õîçÿèí Çàëèâà ñêîñèë ãëàçà:
— Êòî ýòî? Áàðñóê? À, áàðñóê-îáîðîòåíü! Ïîêàæèñü…
Ðîé ïîäïðûãíóë, óäàðèëñÿ î çåìëþ è îáåðíóëñÿ ÷åëîâåêîì.
Êñòàòè, ÷åðíÿâûé ìîëîäîé ìóæ÷èíà ñ òåìíûìè áåãàþùèìè ãëàçàìè áûë äîâîëüíî ñèìïàòè÷íûì. Íàñ÷åò ìîëîäîñòè ÿ, ðàçóìååòñÿ, ñóäèòü íå ìîãó, ó íèõ, îáîðîòíåé, îïðåäåëèòü âîçðàñò äîâîëüíî òðóäíî, íî âî âñåì îñòàëüíîì…
— Íåïëîõ, — îòîçâàëñÿ Õîçÿèí Çàëèâà. — À òû îòäàåøü ñåáå îò÷åò â òîì, ÷òî äî ñàìîé ñìåðòè áóäåøü òåïåðü ñâÿçàí ñ êðîêîäèëèöåé?
— Íó äà, îòäàþ, â ÷åëîâå÷åñêîì îáëèêå îíà áóäåò ïðåêðàñíîé ñóïðóãîé.
— Òàêîãî åùå íå áûëî â èñòîðèè, ÷òîá êðîêîäèëèöà ñîåäèíèëà ñâîþ ñóäüáó ñ áàðñóêîì.
— Íî ýòî äàæå ëó÷øå, ÷åì ñ îáû÷íûì ÷åëîâåêîì, — âìåøàëàñü ÿ. — Îíè îáà îáîðîòíè, ñëåäîâàòåëüíî, èì ëåã÷å áóäåò ïîíÿòü äðóã äðóãà. Ìåíüøå áóäåò ñåìåéíûõ ññîð. À â ÷åëîâå÷åñêîì îáëèêå îíè, íàñêîëüêî ÿ ìîãó ñóäèòü, î÷åíü äàæå ïîäõîäÿò äðóã äðóãó.
Õîçÿèí Çàëèâà ñ òðóäîì êèâíóë:
— Äà, áëàãîäàðþ òåáÿ, áàðñóê, ýòî åäèíñòâåííûé øàíñ ñïàñòè Òèëëèìàð… Ïîäíèìèòå ìåíÿ.
Æóê è Ãàåíóñ ïðèïîäíÿëè ñòàðèêà çà ïëå÷è.
— Êàê çîâóò òåáÿ, áàðñóê?
— Ðîé Ãëèïòåðñîí.
— Âîçüìè Òèëëèìàð çà ðóêó.
Ðîé ïîäîøåë è ïîëîæèë ëàäîíü íà íåäâèæèìóþ ëàïó êðîêîäèëèöû.
Ãëàçà Õîçÿèíà Çàëèâà óæå òóìàíèëèñü, áûëî âèäíî, ÷òî îí ñîñðåäîòà÷èâàåò âñå îñòàâøèåñÿ ñèëû:
— Ðîé Ãëèïòåðñîí è Òèëëèìàð Àðäåíóñ, îòíûíå è íàâåêè îáúÿâëÿþ âàñ ìóæåì è æåíîé… — Ïîëíûé òåêñò áûë óæå åìó íå ïîä ñèëó. — Áëàãîñëîâëÿþ…
È îí áåññèëüíî îáâèñ íà ðóêàõ ïðîâîäíèêà è êîðîëÿ.
— Îí óìåð? — ïðèáëèçèëèñü ìû.
Íî ñòàðèê áûë åùå æèâ.
— Òåïåðü òåáå âìåñòå ñ ìîåé ïëåìÿííèöåé ïðèäåòñÿ ïîçàáîòèòüñÿ îá îáèòàòåëÿõ çàëèâà, ïîêà ïîäðàñòåò ìîé âíóê… — îáðàòèëñÿ îí ê íîâîèñïå÷åííîìó ìóæó.
À, ýòî îí î òîì ÿè÷êå, êîòîðîå ìû ÷óòü íå ðàñêîêàëè ïî ïóòè â ãîðû? Ïîâåçëî ìàëüöó!
— À ñ äâàäöàòè ëåò Õîçÿèíîì Çàëèâà ñòàíåò îí, åùå íå âûëóïèâøèéñÿ ñûí Òèëëèìàð è ìîåãî ñûíà, ìîé åäèíñòâåííûé íàñëåäíèê, — ïðîäîëæèë óìèðàþùèé. — Âñå ñëûøàëè ìåíÿ?
Îòâåòîì áûë êîëëåêòèâíûé ðåâ êðîêîäèëîâ, ñòîëïèâøèõñÿ ó áåðåãà òàê, ÷òî âèäíû áûëè òîëüêî èõ íîçäðè è ãëàçà. È, êàæåòñÿ, èç ìíîãèõ êàòèëèñü ñàìûå íàñòîÿùèå êðîêîäèëüè ñëåçû.
— Òåïåðü ÿ ñïîêîåí… — Ýòî áûëè ïîñëåäíèå ñëîâà ïðîæèâøåãî äîëãóþ è, íàâåðíîå, èíòåðåñíóþ æèçíü Õîçÿèíà Çàëèâà.
Ïðèñóòñòâóþùèå ñêëîíèëè ãîëîâû, ïî÷òèâ ìèíóòîé ìîë÷àíèÿ îáîðîòíÿ, ãåðîè÷åñêè îòäàâøåãî ñâîþ æèçíü ðàäè ñïàñåíèÿ íåçíàêîìûõ åìó ëþäåé.
À ãäå æå áàðñóê?
ß è íå çàìåòèëà, ÷òî îí óæå îêîëî ñâîåé ìîëîäîé æåíû. Îïà, è îíà óæå â ÷åëîâå÷åñêîì îáëèêå! Êîãäà è êàêèì îáðàçîì ïðîèçîøëî ïðåâðàùåíèå, íèêòî è íå çàìåòèë. Öåëîâàë îí åå, êàê Öàðåâíó-ëÿãóøêó, èëè åñòü åùå êàêîé-íèáóäü ñïîñîá? Íàâåðíîå, îáîðîòíè çíàþò, êàê èíèöèèðîâàòü ïðåâðàùåíèå. Ãëàâíîå, âñå ïîëó÷èëîñü. Ðîé áåðåæíî âûòàùèë îêðîâàâëåííóþ Òèëëèìàð èç ñìåðòåëüíûõ îáúÿòèé óáèòîãî ÷åáóðàòîðà è ïîëîæèë íà ïåñîê. Êðàñàâèöà áûëà áëåäíà è èçìó÷åííà, íî ìåëêèå ðàíû è öàðàïèíû íå ïðåäñòàâëÿëè îñîáîé îïàñíîñòè. Ïîñëå áåãëîãî îñìîòðà ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî ñòðàøíåå âñåãî ðâàíàÿ ðàíà íà ïëå÷å.
— Îíà íå ïðèõîäèò â ñåáÿ! — áåãàë âîêðóã âñòðåâîæåííûé áàðñóê. — Êàê ïîìî÷ü ìîåé êðàñàâèöå Òèëëè? ß íå õî÷ó îñòàòüñÿ âäîâöîì, òàê è íå ïîçíàâ ðàäîñòè ñóïðóæåñêîé æèçíè!
— Íå ìåëüòåøè! — ïðèêðèêíóëà íà íåãî ñòàðàÿ âåäüìà. — Áóäåò æèòü òâîÿ êðàñàâèöà.
Îíà óæå ïðîòèðàëà ìîëîäîé æåíùèíå ðàíû, à Ãàåíóñ òîðîïëèâî ïåðåáèðàë ñâîè ïóçûðüêè. Òåðà áûëà íà ïîäõâàòå, àññèñòåíòêîé.
Êîðî÷å, ìîÿ ïîìîùü óæå áîëüøå íèêîìó íå òðåáóåòñÿ. Íå íàäî íèêóäà ñïåøèòü, íè îò êîãî óáåãàòü. Íåóæåëè òàêîå áûâàåò? Óæå íå âåðèòñÿ.
Òîëüêî ñåé÷àñ ÿ ïî÷óâñòâîâàëà, êàê ñèëüíî õî÷ó åñòü. Ìàêîâîé ðîñèíêè ñåãîäíÿ âî ðòó íå áûëî, à ýòîò äåíü, êàæåòñÿ, áûë äëèííûì, ñëîâíî ìåñÿö.
À åùå áîëüøå ÿ õî÷ó ïèòü, ãîðëî ïåðåñîõëî è ææåò.
À áîëüøå âñåãî ÿ õî÷ó ñïàòü. Âñå, âñå ïðîøëîé íî÷üþ ñïîêîéíî ñìîòðåëè ñíû, è òîëüêî ÿ ñ âå÷åðà äî óòðà ïðîëàçàëà ïî ñêàëàì â ïîèñêàõ áîãîâ! È íèêàêîãî ñî÷óâñòâèÿ!
Ñàìó ñåáÿ ñòàëî òàê æàëêî-æàëêî. ß íåêîòîðîå âðåìÿ ïîêîëåáàëàñü, ïûòàÿñü îïðåäåëèòü, ÷åãî æå ìíå áîëüøå õî÷åòñÿ, ïèòü èëè ñïàòü. Çàòåì ææåíèå â ãîðëå ïåðåñèëèëî, è ÿ áðîñèëàñü ê çàëèâó. È ïî ôèãó ìíå ñòàëî, ÷òî â íåì êðîêîäèëû ëàïû ìîþò, è íå òîëüêî ëàïû. È âîîáùå ïî ôèãó, ÷òî çäåñü êðîêîäèëû.
Ïî ïðàâäå ñêàçàòü, çåëåíûå ðåïòèëèè óâàæèòåëüíî ðàññûïàëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû ïðè ìîåì ïðèáëèæåíèè. È ÿ ñ íåîïèñóåìûì óäîâîëüñòâèåì ïðèïàëà ê òåïëîé âçáàëàìó÷åííîé âîäå.
Çà ìíîé ïîñëåäîâàëè è îñòàëüíûå, êòî íå áûë çàíÿò ñ Òèëëèìàð, íî ýòî ÿ óæå âèäåëà, êàê â òóìàíå. Êàê òîëüêî ìîé æåëóäîê íàïîëíèëñÿ äî îòêàçà öåëèòåëüíîé âëàãîé, ñîí âûøåë ñî ñâîèì òðåáîâàíèåì íà ïåðâîå ìåñòî. Âñå ïîïëûëî ïåðåä ãëàçàìè, è ÿ ñâàëèëàñü áû â çàëèâ, åñëè á ìåíÿ íå ïîäõâàòèëè ìóæñêèå ñèëüíûå ðóêè. È ýòî áûëî ïîñëåäíåå, ÷òî ÿ ïîìíèëà.
* * *
Êîãäà ìåíÿ ïûòàëèñü íàêîðìèòü, ÿ òàê è íå ñìîãëà òîëêîì ïðîñíóòüñÿ. Ïîìíþ íå÷åòêî, êàê ÷òî-òî çàïèõèâàëè ìíå â ðîò, íî íå ïîìíþ íè âêóñà, íè çàïàõà. Èíòåðåñíî, ÷åì ìîãëè ìåíÿ êîðìèòü ó êðîêîäèëîâ? Íåò, íå õî÷ó ýòîãî çíàòü. ß ãëîòàëà ìàøèíàëüíî, è ìíå áûëî âñå ðàâíî, ÷òî, òîëüêî áû ïîáûñòðåå ìåíÿ îñòàâèëè â ïîêîå. Áîã ñíà Ãèïíîñ ïðèãðåë ìåíÿ â ñâîèõ îáúÿòèÿõ íàäîëãî. Ïîòîì ÿ óçíàëà, ÷òî ïðîñïàëà äâîå ñóòîê.
ß áû, ìîæåò, è òðåòüè íå ïðîñûïàëàñü, åñëè áû íå åñòåñòâåííûå ïîòðåáíîñòè. Îé, êàê íå õî÷åòñÿ âîçâðàùàòüñÿ â ðåàëüíîñòü! Îòêðûâ ãëàçà, ÿ îáíàðóæèëà ñåáÿ íà ðóêàõ ó äðåìëþùåãî Êàùåÿ, óêóòàííîé â åãî äðàãîöåííûé ïëàù, êàê êîãäà-òî â ñòàðûå äîáðûå âðåìåíà. À íàõîäèëèñü ìû â óæå çíàêîìîì íàì äîìå Òîëè Ãåíåòèêà. Áåññìåðòíûé áûë óæå ïî÷òè òàêîé, êàêèì ÿ åãî çíàëà, òîëüêî íåìíîãî õóäåå. Çíà÷èò, îòïèëñÿ è îòúåëñÿ â çàëèâå êðîêîäèëîâ. Ïîçæå ÿ óçíàëà, ÷òî âñå äâîå ñóòîê îí íå ñïóñêàë ìåíÿ ñ ðóê è íèêîìó íå ïîçâîëÿë áóäèòü è äàæå ãðîìêî ðàçãîâàðèâàòü â îïàñíîé áëèçîñòè.
Êîãäà ÿ ïîøåâåëèëàñü, ÷òîáû âûáðàòüñÿ íà ñâîáîäó, Êàùåé òóò æå ïðîñíóëñÿ è êðåï÷å ñæàë ìåíÿ â ñâîèõ îáúÿòèÿõ.
— Îé-îé-îé! Îòïóñòè! Ðàçäàâèøü!
Áåññìåðòíûé ðàçæàë ðóêè, è ÿ óïàëà íà äèâàí, à ñ íåãî íà ïîë. Ãðîìêî ñòóêíóëàñü è óñòàâèëàñü íà Êàùåÿ îáàëäåâøèì âçãëÿäîì.
— Íó âîò, íàêîíåö-òî ýòî ñíîâà òû, Íåíåâåñòà, à òî ÿ óæå ïîäóìàë, ÷òî òû ïåðåêâàëèôèöèðîâàëàñü â ñïÿùóþ êðàñàâèöó, — çàóëûáàëñÿ ìîé, êàê ÿ íàäåþñü, ñóæåíûé çëîäåé.
ß, êðÿõòÿ, ïîäíÿëàñü è øâûðíóëà â íåãî ñâàëèâøåéñÿ âìåñòå ñî ìíîé ïîäóøêîé.
— ß îòâå÷ó, — ìíîãîîáåùàþùå ïîêà÷àëà ãîëîâîé. — Âîò òîëüêî âåðíóñü…
Êàùåé ðàñõîõîòàëñÿ.
Äà. Íàäî áû ñ íèì ïîãîâîðèòü, âåäü äî ñèõ ïîð íàì ýòî íå óäàâàëîñü èç-çà âñåé ýòîé áåãîòíè.
— Íåíåâåñòà?! Òû óæå â ñåáå? — ãîëîñ ñòàðîé âåäüìû.
Íó âîò, îïÿòü ëè÷íîé æèçíüþ çàíÿòüñÿ íå äàäóò!
È ïðàâäà, òîëüêî ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ÿ ïðîñíóëàñü, êàê âñå òîëïàìè ïîâàëèëè ïîñïðàøèâàòü, ïîñîâåòîâàòüñÿ, ïî ðàññêàçûâàòü… À ÿ òîëüêî áåñïîìîùíî óëûáàëàñü, ðàäóÿñü, êîíå÷íî, òàêîìó âíèìàíèþ ñî ñòîðîíû äðóçåé, íî… ß âåäü ñ Áåññìåðòíûì ïîãîâîðèòü ñîáèðàëàñü. À, ëàäíî, íèêóäà òåïåðü Êàùåé îò ìåíÿ íå äåíåòñÿ!
Ìíå ñîîáùèëè, ÷òî Òèëëè óæå î÷íóëàñü è ÷óâñòâóåò ñåáÿ íàìíîãî ëó÷øå, ÷àøà äûìèòü ïåðåñòàëà, íî è áåç íåå ïàðà ìåñòíûõ ÷åáóðàòîðîâ òèõî ñëèíÿëà â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè, ÷òî ìîëîäîé ìóæ Ðîé áåç óìà îò ñâîåé þíîé ñóïðóãè. À êðîêîäèëèöà, õîòü è áûëà â øîêå, ïîòåðÿâ ñîçíàíèå âäîâîé, à î÷íóâøèñü çàìóæåì çà ñîâåðøåííî íåçíàêîìûì èíòåðåñíûì ìóæ÷èíîé, íî âîñïðèíÿëà âñå áåç èñòåðèê, è îêàçàëîñü, ÷òî îíà î÷åíü äàæå íå ïðîòèâ. Äà, çàáàâíàÿ ïàðà îáîðîòíåé ïîëó÷èëàñü. Íå çíàþ, êîíå÷íî, êàêîå ïîòîìñòâî áóäåò îò òàêîãî ñìåøàííîãî áðàêà. Òóò óæ ïóñòü ñàìè ðàçáèðàþòñÿ.
Ðåáÿòà ñóìåëè ðàçîáðàòü çàâàëû. Îêàçàëîñü, ÷òî âíóòðåííèå ïåùåðû ïðàêòè÷åñêè íå ïîñòðàäàëè. Ïîýòîìó ìåíÿ ñåé÷àñ âîâñþ ðàäîâàëè áëàãàìè öèâèëèçàöèè: øàøëûêàìè, ïèâîì è ò. ï. Ïðèÿòíî. Ïðèÿòíî, êîãäà âîêðóã òåáÿ âñå ñóåòÿòñÿ, áåãàþò, ñòàðàþòñÿ óãîäèòü. Ïðèÿòíî, ÷òî íå íàäî íèêóäà ñïåøèòü, áåæàòü, ñïàñàòü ÷óæèå ìèðû. Ïðèÿòíî áûòü â ãîñòÿõ…
Òîëüêî ÷åãî ýòî ìû äî ñèõ ïîð çäåñü ñèäèì? Ïîðà, ïîðà â äîðîãó! Äîáðàòüñÿ äî çàâåòíîãî ìåñòà çà ïåðåâàëîì â çàïàäíîé ÷àñòè Êàôû, ãäå óæå æäåò íå äîæäåòñÿ íàñ Ñåâåò, ñåâåðíûé âåòåð, ÷òîáû ïåðåíåñòè äîìîé. Äîìîé!
×òî-òî òàê çàõîòåëîñü îêàçàòüñÿ ïîáûñòðåå â ñâîåé êâàðòèðêå, ðÿäîì ñ Êàùååì…
— Ðåáÿòà! À íå ïîðà ëè íàì ñîáèðàòü ìàíàòêè? Âñ¸! Ñåãîäíÿ æå âûñòóïàåì.
— È êóäà? — ëåíèâî ñïðîñèë Êàùåé. Åìó, âèæó, è òóò âñå íðàâèòñÿ, îñîáåííî ïèâî ñ øàøëûêàìè.
— Òóäà, ãäå íàñ ñìîæåò çàáðàòü Ñåâåò è îòíåñòè äîìîé. Òû ñî ìíîé?
— À òû ïðèãëàøàåøü?
— À òû êàê äóìàåøü?
Êàùåé çàêàòèë ãëàçà è ïîæàë ïëå÷àìè. ß ïîèñêàëà ãëàçàìè, ÷åì áû â íåãî øâûðíóòü. Îí âñå ïîíÿë è çàïðîñèë ïîùàäû:
— Íå íàäî! Åñëè òû ïðèãëàøàåøü, òî ÿ… ÿ…
— ×òî?!
— À òû êàê äóìàåøü?
ß íàøëà, ÷åì â íåãî øâûðíóòü.
— Òû õîòü ðàç ìîæåøü áûòü ñåðüåçíûì?!
— Àãà. Íå-à. Òîëüêî íå ñ òîáîé!
— ß îáèäåëàñü.
— Íåíåâåñòà, à î êîì ÿ äóìàë âñå ýòî âðåìÿ, êîãäà âèñåë íà ñêàëå?
ß ïîæàëà ïëå÷àìè, è Áåññìåðòíûé ñõâàòèë ìåíÿ â îõàïêó:
— Åñëè ÿ òåáå åùå íå íàäîåë, ÿ ñîãëàñåí äàæå ïîñëåäîâàòü â òâîé ìèð.
— À òû äóìàåøü, ÷òî, ïðîéäÿ â ïîèñêàõ òåáÿ âåñü Êàððèòóì, òàê ïðîñòî îò òåáÿ îòêàæóñü?
Ìû, íàâåðíîå, âñåì íàäîåëè ñâîèìè áåñêîíå÷íûìè ïåðåïàëêàìè. Ïîýòîìó âñå äðóæíî ñòàëè ñîáèðàòüñÿ â äîðîãó.
Íå âñå.
— Ìîæíî? — Â êîìíàòó çàãëÿíóë Òîëè Ãåíåòèê.
— Äàâàé, çàõîäè. Òû óæå ñîáðàëñÿ?
— ß òóò ìèìî ïðîõîäèë… — çàìÿëñÿ îí.
— Ìèìî ÷åãî? Òû è òàê â ñâîåì äîìå, ýòî ìû ó òåáÿ çàãîñòèëèñü.
— Ìèìî òâîåé êîìíàòû.
— Íó è ÷òî?
— Äà âîò, çàøåë ñêàçàòü… — Òîëè ïîêîâûðÿë íîãîé ïîë.
— Ãîâîðè, ÷òî ñëó÷èëîñü?
— Äà íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü, ïðîñòî ÿ ñ âàìè íå èäó! — âûïàëèë îí.
— Íî ïî÷åìó?! Ðàçâå òû íå ìå÷òàåøü ïîïàñòü äîìîé, â Ìîñêâó? ß ïîïðîøó, è Ñåâåò âñåõ íàñ ïåðåíåñåò, êóäà ïîïðîñèì. Íå îòêàæåò!
— Íå â òîì äåëî. ß, êîíå÷íî, ñêó÷àþ. Íî, ñ äðóãîé ñòîðîíû, ïðèâûê óæå çäåñü. Âñå çäåñü ìîå, ðîäíîå. Äîì, ëàáîðàòîðèÿ, îðàíæåðåÿ…
— Íî…
— Çäåñü ìîÿ æèçíü, Íåíåâåñòà, ìîÿ ðàáîòà! ß íå ìîãó âñå áðîñèòü. Íå çíàþ, ìîæåò áûòü, êîãäà-íèáóäü ïîïîçæå… Ýõ, åñëè áû Ñïåëåîëîã ïðîõîä íàøåë, ÷òîáû ìîæíî áûëî è òóäà è ñþäà!
— Òîëèê! Íî òû áóäåøü ñîâñåì îäèí!
— Äà íåò, — óëûáíóëñÿ îí. — Äàíÿ è Ïàâêà òîæå îñòàþòñÿ. Íàøó òðîèöó íå ðàçîáüåøü!
— Íó òîãäà êîíå÷íî… — ß äàæå íå ñìîãëà ïîäîáðàòü ñëîâ.
Ïðèâûêëè ðåáÿòà, ñäðóæèëèñü. Ïóñòü îñòàþòñÿ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, ìîãó èõ ïîíÿòü. Õîòÿ ñ äðóãîé… Êàê ìîæíî îòêàçàòüñÿ îò âîçìîæíîñòè âåðíóòüñÿ â ñâîé ìèð, óâèäåòü ðîäíûõ, äðóçåé? Íî… êàæäûé èìååò ïðàâî íà âûáîð. Ïðàâäà, êîãäà ñóäüáà èõ çàáðàñûâàëà â Êàððèòóì, òî ñîãëàñèÿ íå ñïðàøèâàëà, çàòî òåïåðü îíè ìîãóò ðåøàòü ñàìè.
Ìû ñ Êàùååì ñîáðàëèñü áûñòðî, äà è ÷òî áûëî íàì ñîáèðàòü? Ãàåíóñ è Àðà ñêàçàëè, ÷òî ïîéäóò ñ íàìè äî Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà. Âñåì áûëî ïîíÿòíî, ÷òî îíè íàêîíåö-òî îáðåëè ñ÷àñòüå, âñòðåòèâ äðóã äðóãà ÷åðåç ñòîëüêî ëåò, è òåïåðü áóäóò âìåñòå. Ìàðãàðåò, åñòåñòâåííî, áóäåò æèòü ñ áàáóøêîé è íîâîÿâëåííûì äåäóøêîé. Æóê, íåìíîãî ïîëîìàâøèñü, ñîîáùèë, ÷òî åìó òîæå ïî ïóòè, ïîýòîìó ïîêà îí ñîñòàâèò íàì êîìïàíèþ.
Ïðîùàíèå áûëî êîðîòêèì. Êèðèí è Ôó Äîãè âçìûëè â âîçäóõ; îíè ïîîáåùàëè äîñòàâèòü íàñ ê áåðåãó ðåêè Çàáûòüÿ è òîëüêî ïîñëå ýòîãî âåðíóòüñÿ â Âåðõíèé Âîñòîê.
Äîëãî ìàõàëè íàì, ñòîÿ íà áîëüøîì âàëóíå, ìîëîäàÿ ïàðà — Ðîé è Òèëëèìàð, ñêëîíèâøàÿ ãîëîâó íà ïëå÷î ìóæà, è òðè ñîâðåìåííûõ ïàðíÿ, äîáðîâîëüíî ðåøèâøèõ îñòàòüñÿ â ÷óæîì ìèðå.
Äîâîëüíî áûñòðî ìû îêàçàëèñü íà áåðåãó ðåêè ïî÷òè íàïðîòèâ õèæèíû Ïåðåâîç÷èêà.
— Íàì æàëü, ÷òî ìû íå ìîæåì ïåðåíåñòè âàñ íà òîò áåðåã. Âîçìîæíî, áîãè ïîçâîëÿò îòêðûòü ãðàíèöû, è ìû êîãäà-íèáóäü ïðèëåòèì ê âàì â ãîñòè, — Ïèò ñêëîíèë ãîëîâó íàáîê, — Çàáàâíûå âû ðåáÿòà!
Ïðè ïîñëåäíèõ ñëîâàõ Ôó Äîãà ñòàðàÿ âåäüìà è êîðîëü ïåðåãëÿíóëèñü è ðàññìåÿëèñü.
— Ïðèÿòíî áûëî ñ âàìè îáùàòüñÿ. — ßó âçäîõíóëà è ïîòåðëàñü î ìîå ïëå÷î ñåðûì ðîãîì. — Äàæå æàëü, ÷òî âñå çàêîí÷èëîñü.
À Êèðèí ïðîñòî ñïðÿòàë ó ìåíÿ íà ãðóäè ñâîþ äðàêîíüþ ìîðäó, ÷òîáû íå áûëî âèäíî âûñòóïèâøèõ ñëåç. Íó-íó, íå íàäî, à òî è ÿ… òîæå…
Ôó Äîãè âçìàõíóëè êðûëüÿìè è ëåãêî ïîäíÿëèñü ââûñü. Êèðèí íåõîòÿ îòîðâàëñÿ îò ìåíÿ è ïîñëåäîâàë çà íèìè. Òðè êðûëàòûå ôèãóðêè âçìûëè ê îáëàêàì, ñäåëàëè êðóã ïî÷åòà è áûñòðî ïîëåòåëè â âîñòî÷íîì íàïðàâëåíèè.
Âîò è âñå. Òàê ãðóñòíî. Ïî÷åìó? ß ðàäîâàòüñÿ äîëæíà, ÷òî âñå çàêîí÷èëîñü. Íî ÿ íå ëþáëþ òàêèå ìîìåíòû â æèçíè, íå ëþáëþ ðàññòàâàíèÿ, òåì áîëåå êîãäà ðàññòàåøüñÿ íàâñåãäà.
ß õëþïíóëà íîñîì è ïîïûòàëàñü ñàìà ñåáÿ óñïîêîèòü. Ãîâîðÿò, êîãäà çàêðûâàþòñÿ îäíè äâåðè, îáÿçàòåëüíî îòêðûâàþòñÿ äðóãèå. Íåëüçÿ æàëåòü î òîì, ÷òî óõîäèò èç íàøåé æèçíè, âåäü íàñ æäóò íîâûå ñîáûòèÿ, âñòðå÷è, äðóçüÿ. Íàïðèìåð, ìåíÿ æäåò ïðåêðàñíîå áóäóùåå ñ ìîèì íåíàãëÿäíûì Êàùååì Áåññìåðòíûì.
Êîãäà íàøè êðûëàòûå äðóçüÿ ðàñòâîðèëèñü â íåáåñíîì ïðîñòîðå, ÿ îáåðíóëàñü ê ðåêå. Êàê-òî â áåñêîíå÷íûõ õëîïîòàõ ìû è íå ïîäóìàëè, êàê áóäåì ïåðåáèðàòüñÿ ÷åðåç êèøàùóþ ïèðàòàìè ðåêó Çàáûòüÿ. ×òî òàì ãîâîðèëè íàñ÷åò æåëåçíûõ äóáîâ, èç êîòîðûõ ìîæíî ñäåëàòü ëîäêó, íå ïðîãðûçàåìóþ ïèðàòàìè? È ãäå ýòè äóáû, à? ×òî-òî íå âèæó.
À âñå ñòîÿò è ñìîòðÿò íà ìåíÿ âûæèäàþùå, òèïà ýòî ÿ äîëæíà âñå ïðèäóìàòü áûñòðî è âåñåëî. Õì, à ÿ è íå çíàþ. ß ñäåëàëà óìíîå ëèöî è èçîáðàçèëà íàïðÿæåííóþ ðàáîòó èçâèëèí.
Ìîè ðàçìûøëåíèÿ ïðåðâàë øóì. Ìû âñå áûñòðî îãëÿíóëèñü.
Èç ïðèáðåæíûõ êóñòîâ ïîêàçàëàñü ñóòóëàÿ ôèãóðà â ÷åðíîì ïëàùå ñ êàïþøîíîì.
Ãëàâà 39. ÏÐÎÊËßÒÈÅ.
Ïåðåâîç÷èê!
Íå áîÿòüñÿ! Íàñ æå áîëüøå! ×òî îí ñìîæåò íàì ñäåëàòü? Òåì áîëåå òåïåðü ñ íàìè Êàùåé, êîòîðîãî íå íàïóãàåò è ñòàÿ òàêèõ êàïïà, äàæå íàñòîÿùèõ, à íå ïîëóêðîâîê!
Áåññìåðòíûé ìíîãîîáåùàþùå ïîëîæèë ðóêó íà ìå÷-êëàäåíåö, âûæèäàòåëüíî ãëÿäÿ íà ïðèáëèæàþùååñÿ ñóùåñòâî. À ìû, âñå îñòàëüíûå, ñìåëî ñòàëè çà åãî ñïèíîé.
Êàïïà áëåñíóë èç-ïîä êàïþøîíà âûïó÷åííûìè ðûáüèìè ãëàçàìè è, ïî÷òè íå øåâåëÿ áåçãóáûì ðòîì, ïðîèçíåñ:
— Âîò è âû! À ÿ òóò ïîêà ëîäî÷åê âàì íàñòðóãàë, — è êèâíóë â ñòîðîíó ðåêè.
ß îáëåã÷åííî âçäîõíóëà, õëîïíóëà åãî ïî ïëå÷ó è ïîáåæàëà ñìîòðåòü.
Äåéñòâèòåëüíî, çà êóñòàìè, íà ïðèáðåæíîé ìåëè, êà÷àëèñü íîâåíüêèå ñèìïàòè÷íûå ëîäêè ñ âåñëàìè.
— Íó êàê? — ïîêîñèëñÿ íà ìåíÿ ïåðåâîç÷èê.
— Êëåâî! Òû ïðîñòî ìîëîäåö! — îäîáðèëà ÿ, âëåçàÿ â îäíó ïëàâàþùóþ ïîñóäèíó äëÿ ïðîáû.
— Íå îæèäàë, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàåíóñ.
— Ñïàñèáî, — ïîáëàãîäàðèëà Òåðà, çàëåçàÿ â ëîäî÷êó ñëåäîì çà ìíîé.
— Ìàðãàðåò, âûõîäè íåìåäëåííî, òû óæå îò Íåíåâåñòû çàðàçèëàñü — ëåçåøü âî âñå äûðêè ïåðâîé! — êðèêíóëà åé Àðà.
— À Íåíåâåñòå ìîæíî? — âîçìóòèëàñü âíó÷êà âåäüìû è íå âûëåçëà.
Êàùåé ïðîìîë÷àë, à Æóê ïðîñòî ïîêàçàë ïåðåâîç÷èêó áîëüøîé ïàëåö.
— ß ïîäóìàë, âîò áóäåòå âîçâðàùàòüñÿ, îäíîé ëîäêè íå õâàòèò, âàñ æå ìíîãî. Äàæå áîëüøå ñòàëî, ÷åì áûëî. — Êàïïà ñ îïàñêîé áðîñèë âçãëÿä íà Êàùåÿ, äî ñèõ ïîð ñæèìàþùåãî ðóêîÿòü ìå÷à.
Áëàãîäàðÿ ïåðåâîç÷èêó ìû ñìîãëè áûñòðî ïåðåïðàâèòüñÿ ÷åðåç ðåêó Çàáûòüÿ. Åñòåñòâåííî, ÿ ñ Êàùååì, Òåðà ñ Æóêîì, à ùóïëûõ âåäüìó è êîðîëÿ ïåðåâîçèë ñàì êàïïà. È âñå áûëî õîðîøî, ïîêà, âûëåçàÿ èç ëîäêè, Òåðà íå ïîñêîëüçíóëàñü è íå ïîëåòåëà â âîäó. Àðà è Ãàåíóñ òîëüêî âûëåçëè íà áåðåã è íå óâèäåëè, ÷òî ïðîèçîøëî. Õâàòèëî è òîãî, ÷òî Æóê âçìàõíóë ðóêàìè, ãîòîâÿñü ê ïðûæêó. Òî-òî ïðàçäíèê áûë áû ó ïèðàòîâ, åñëè á âñå ïðûãíóëè!
×åëîâåê-ðûáà îêàçàëñÿ áûñòðåå. Ìîëíèåíîñíûì äâèæåíèåì îí êîðîòêîé äóãîé âëåòåë â âîäó, êðè÷à â ïîëåòå Æóêó:
— Íå ïðûãàé!
Åùå ìãíîâåíèå — è îí óæå ïîäàåò ìîêðóþ, íî öåëóþ äåâóøêó íàøåìó ïðîâîäíèêó.
Ïîâåðèòå, ñòàðàÿ âåäüìà åãî äàæå ïîöåëîâàëà â ÷åøóé÷àòóþ ìîðäó! À Ãàåíóñ ïîíà÷àëó ñëîâ íå ìîã íàéòè äëÿ áëàãîäàðíîñòè, à ïîòîì ïîîáåùàë âûñòðîèòü äëÿ ïîëóêðîâêè êàïïà ìàëåíüêèé äâîðåö íà áåðåãó ñ ÷åðíûì õîäîì ïðÿìî â ðåêó. À â òîì ñëó÷àå, åñëè áîãè ïîçâîëÿò æèòåëÿì Íèæíåãî Âîñòîêà íàëàäèòü êîíòàêòû ñ Öåíòðàëüíûì êîðîëåâñòâîì, íàçíà÷èòü åãî ãëàâíûì ïî òîðãîâûì ïåðåâîçêàì.
Êîãäà, êàçàëîñü áû, âñå óñïîêîèëèñü, ñòàðàÿ âåäüìà ñõâàòèëàñü çà ñåðäöå.
— Ïðîêëÿòèå! Ýòî âñå ïðîêëÿòèå! — ïîâòîðÿëà îíà. — Ñêîëüêî ðàç óæå íåñ÷àñòíàÿ Òåðà áûëà íà âîëîñêå îò ñìåðòè. Åñëè áû íå îêðóæàþùèå åå äðóçüÿ, ìû áû åå óæå ñòî ðàç ïîòåðÿëè!
— Âûïåé, Àðà! — Âåëèêèé êîðîëü ñòàðàëñÿ íàïîèòü åå óñïîêîèòåëüíîé ìèêñòóðîé, íî âåäüìà áûëà â òàêîé àæèòàöèè, ÷òî âñå òîëüêî ðàçëèâàëîñü.
— Ãàåíóñ! Êàê ìîæåøü òû äóìàòü ñåé÷àñ îáî ìíå, êîãäà íàøåìó åäèíñòâåííîìó îòïðûñêó ãðîçèò ñìåðòåëüíàÿ îïàñíîñòü?! Òû äîëæåí ñåðüåçíî çàíÿòüñÿ ýòèì âîïðîñîì è íàêîíåö-òî ñíÿòü ïðîêëÿòèå!
— ß çàéìóñü ýòèì, êàê òîëüêî ïåðåñòóïëþ ïîðîã ñâîåãî çàìêà. Ïåðåðîþ âñå áèáëèîòåêè. ß âñå ñäåëàþ!
Âåäüìà òîëüêî ãîðüêî çàïëàêàëà íà ïëå÷å êîðîëÿ.
* * *
— Õîðîøî âñå, ÷òî õîðîøî êîí÷àåòñÿ, — çàäóì÷èâî ñêàçàë Ãàåíóñ, êîãäà âïåðåäè ïîêàçàëèñü çíàêîìûå áàøíè Äóìðàäà, ñòîëèöû Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà.
— Äà, çàêîí÷èëèñü íàøè ïðèêëþ÷åíèÿ, — ïîäòâåðäèëà ÿ.
Åùå íåìíîãî — è ìû â êîðîëåâñêîì çàìêå. Çàòåì ïðîùàíèå ñ êîðîëåì, Àðîé è Òåðîé. Äà è Æóê, äóìàþ, òóò îñòàíåòñÿ. Íåáîëüøàÿ ïðîãóëêà ÷åðåç Çàïàäíûå êîðîëåâñòâà, ïåðåâàë… è âñå. Ïðàêòè÷åñêè ìû äîìà. Íè÷åãî íåïðåäâèäåííîãî çäåñü íàñ óæå îæèäàòü íå ìîæåò. Äàæå ãðóñòíî êàê-òî ñòàëî. Òàêàÿ êëàññíàÿ áûëà ó íàñ êîìàíäà! È âîò ïðèõîäèòñÿ ñî âñåìè ðàññòàâàòüñÿ.
Íèêòî èç æèòåëåé Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà íå îáðàùàë âíèìàíèÿ íà âîçâðàùàþùåãîñÿ êîðîëÿ. Äà è êòî ìîã áû óçíàòü åãî â ãðÿçíîì è îáîðâàííîì ñòàðèêå?
ß ðåøèëà ïîäøóòèòü íàä íèì:
— Íå óçíàþò âàñ âàøè ïîääàííûå, âàøå âåëè÷åñòâî.
— À ìíå äàæå íðàâèòñÿ òàê, — áðÿêíóë Ãàåíóñ.
— Î ÷åì òû? — ñïðîñèëà Àðà.
— Çíàåøü, êàê ìíå íàäîåëî áûòü ãðîçíûì è ñòðàøíûì Âåëèêèì êîðîëåì? Âîò ïîïóòåøåñòâîâàë ñ âàìè, ÷åëîâåêîì ñåáÿ ïî÷óâñòâîâàë, à íå ñòðàøèëîé äëÿ îêðóæàþùèõ ñòðàí. Íåò, íóæíî ñðî÷íî ÷òî-òî ìåíÿòü â ïîëèòèêå…
Áåç ïðèêëþ÷åíèé ïîäîøëè ìû ê ãîðîäñêèì âîðîòàì.
— Ñòðàííî, ÷òî âîðîòà çàêðûòû, — óäèâèëñÿ Ãàåíóñ, — íå íî÷ü âåäü ñåé÷àñ.
È îí ïîñòó÷àë â îêîøêî ñòîðîæåâîé áàøíè.  ïîìåùåíèè ïîñëûøàëñÿ êàêîé-òî øóì, çàòåì ñòàâíÿ ïðèîòêðûëàñü è ïîêàçàëàñü ãîëîâà óñàòîãî ñòðàæíèêà:
— Êòî? Êóäà? Îòêóäà?
— Êóäà? — âîïðîñ ñîâñåì íåóìåñòíûé, — âîçìóòèëñÿ ñòàðèê. — Ðàç ñòó÷ó, çíà÷èò, â ñòîëèöó âàøó, òî åñòü íàøó, ïîïàñòü õî÷ó. Îòêóäà? — âîïðîñ âòîðîñòåïåííûé è íå ïî ñóùåñòâó. À âîò êòî? — òàê ýòî ÿ îòâå÷ó. Ãëàçà ïðîòðè. Ïåðåä òîáîé Âåëèêèé êîðîëü Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé!
Ïðè ýòèõ ñëîâàõ ñòðàæíèê îæèâèëñÿ:
— Òåáÿ-òî íàì è íàäî! Äàâíî æäåì!
— ×òî çà ôàìèëüÿðíîñòü? — âûïó÷èë ãëàçà Ãàåíóñ.
Íî ñòðàæíèê óæå ñêðûëñÿ èç âèäó, äîíîñèëñÿ òîëüêî åãî çû÷íûé ãîëîñ:
— Ýé, äåæóðíàÿ ãðóïïà! Êîí÷àé âàíüêó âàëÿòü! Êîðîëÿ áðàòü íàäî!
— Î ÷åì ýòî îí? — ðàñòåðÿííî îáåðíóëñÿ ê íàì ñòàðèê. — Èëè î êîì?
Òîïîò ñàïîã è ñêðåæåò îòâîðÿþùèõñÿ ñòâîðîê âîðîò…
×åòâåðêà ìîëîäûõ ñòðàæíèêîâ ñ ïðîñòîâàòûìè ëèöàìè âûâàëèëàñü íà óëèöó, ñæèìàÿ â ðóêàõ êîðîòêèå ìå÷è è îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì:
— Êòî ýòî òóò êîðîëü?
Ãëàâà 40. ÊÎÐÎËÅÂÑÊÀß ÄÅÂÑÒÂÅÍÍÈÖÀ.
Êàùåé ïîëîæèë ðóêó íà ðóêîÿòü ìå÷à. ß íàêðûëà åãî ðóêó ñâîåé ëàäîíüþ. Íå ñòîèò ñïåøèòü äîñòàâàòü îðóæèå. Ìîæåò, âñå åùå ðåøèòñÿ ìèðíûì ïóòåì.
Ñòàðàÿ âåäüìà ïðèâû÷íûì äâèæåíèåì ìàõíóëà â ñòîðîíó Ãàåíóñà, è âîò óæå âìåñòî íåãî ìû âèäèì äðÿõëóþ ñòàðóõó. Õîðîøàÿ ëè÷èíà!
— ß… — íà÷èíàåò ñåðäèòî ñòàðóõà, íî åå óæå ïîäõâàòûâàåò ïîä ðóêó Òåðà.
— Áàáóøêà õî÷åò ñêàçàòü, ÷òî îíà, òî åñòü íå òîëüêî îíà, à âñå ìû âèäåëè êîðîëÿ!
— Íå êîðîëÿ, à ñóìàñøåäøåãî, óòâåðæäàþùåãî, ÷òî îí êîðîëü! — ïîïðàâëÿåò åå ñòðàæíèê.
— Òî÷íî òàê, îí óòâåðæäàë, — êèâàåò ãîëîâîé äåâóøêà.
— Òàê ãäå æå îí?
— Îí ïîáåæàë âîí òóäà! — óêàçûâàþ ÿ ïàëüöåì çà ñïèíó.
— À âû êòî òàêèå áóäåòå?
— À ìû âåäåì íàøèõ áàáóøåê ê Öåëèòåëüíîìó èñòî÷íèêó.
— Ýòèõ ìîæåòå ïðîïóñòèòü, — êèâàåò ñòðàæíèê è áåãîì íàïðàâëÿåòñÿ â óêàçàííóþ ìíîé ñòîðîíó.
À ìû ïðîñêàëüçûâàåì â âîðîòà, ïîêà íå ïåðåäóìàëè íàñ ïóñêàòü, è áûñòðî ðàñòâîðÿåìñÿ â òîë÷åå áîëüøîãî ãîðîäà.
— Òàê, çíà÷èò, ÿ ñåé÷àñ áàáóøêà? — îáðå÷åííî ñïðàøèâàåò Ãàåíóñ, êîãäà ìû óäàëÿåìñÿ íà ïðèëè÷íîå ðàññòîÿíèå îò âîðîò.
— Ñåé÷àñ áûòü áàáóøêîé äëÿ òåáÿ ñàìîå áåçîïàñíîå, — ñåðüåçíî îòâå÷àåò Àðà.
— Íî ÿ íè÷åãî íå ìîãó ïîíÿòü…
— Åñòü õî÷åòñÿ, — âçäûõàþ ÿ. — Óæå ïðåäñòàâëÿëà ñåáå ïèð â êîðîëåâñêîì çàìêå ïî ñëó÷àþ ñ÷àñòëèâîãî âîçâðàùåíèÿ êîðîëåâñêîãî ñåìåéñòâà, à òóò òàêîé îáëîì.
— Ó íàñ äàæå äåíåã íåò, — ñîêðóøåííî êà÷àåò ãîëîâîé êîðîëü. — Ìû âñå îòäàëè òåì ñòàðèêàì èç Íèæíåãî Âîñòîêà…
— Îá ýòîì æàëåòü íå íàäî, — óñïîêàèâàåò åãî Àðà. — Íå ñäåëàé ìû ýòîãî, è ëèøíÿÿ òÿæåñòü çàìåäëèëà áû ïîëåò Ôó Äîãîâ. À Íåíåâåñòà è òàê óñïåëà çàìêíóòü êîëüöî â ïîñëåäíèå ñåêóíäû. Ýòè äåíüãè ìîãëè ïîãóáèòü ìèð.
— À òåïåðü îíè ïîñëóæàò äîáðûì ëþäÿì, — äîáàâëÿåò Òåðà.
— Îé, ÿ ñîâñåì çàáûëà! — âäðóã âñêðèêèâàþ ÿ. — Ó ìåíÿ âåäü îñòàëèñü äåíüãè! Òîëüêî íå ìîè, à Æóêà! Äâåñòè ïôèíãîâ çà óñëóãè ïðîâîäíèêà! ß çàáûëà îòäàòü!
— Êàêîå ñ÷àñòüå, ÷òî òû çàáûëà èõ îòäàòü, Íåíåâåñòà! Áûâàåò è îò òåáÿ ïîëüçà. — Æóê áåðåò èç ìîèõ ðóê ìåøî÷åê. — Òåïåðü ÿ âñåõ óãîùàþ. Àéäà â òðàêòèð!
È íàøà æèâîïèñíàÿ ãðóïïà îòïðàâëÿåòñÿ â áëèæàéøåå çàâåäåíèå, ãäå ìîãóò íàêîðìèòü è íàïîèòü óñòàëûõ ïóòíèêîâ. Ãàåíóñà â âèäå äðÿõëîé áàáêè ìû áóêâàëüíî òàùèì ïîä ðóêè, îí íèêàê íå ìîæåò ïðèéòè â ñåáÿ. À êòî èç íàñ ïîíèìàåò, ÷òî ìîãëî ñëó÷èòüñÿ â êîðîëåâñòâå? Áóäåì ðàçáèðàòüñÿ.
— Âîò! Ãîñòåâîé äîì «Ó Öåëèòåëüíîãî èñòî÷íèêà», çäåñü ìû ñìîæåì ïîîáåäàòü è ïåðåíî÷åâàòü, — ãîâîðèò Æóê. — È óçíàòü, ÷òî ïðîèñõîäèò â ñòîëèöå.
Ïîëó÷èâ â ñâîè ðóêè ôèíàíñû, îí íåçàìåòíî ïðèíÿë è ðóêîâîäñòâî íàøåé ìàëåíüêîé ãðóïïîé. Íó è ïóñòü, à òî Ãàåíóñ ñîâñåì ðàñêëåèëñÿ, à ó ìåíÿ íàñòðîåíèÿ íåò, ïîêà ÿ ñûòíî íå ïîåì.
Ãîñòåâîé äîì ïîðàäîâàë äîìàøíåé êóõíåé è íåïëîõèì âèíîì. Æèçíü ñðàçó æå ïîêàçàëàñü ðàäóæíîé, êàê òîëüêî ïåðåä íàìè ïîÿâèëàñü ãîðÿ÷àÿ êàðòîøå÷êà â ìóíäèðàõ. À êîãäà ðÿäîì ñ íåé îêàçàëñÿ îêîðîê…
Ìîé âçãëÿä óïàë íà Äîì íîâîñòåé. Ñ ãîëóáîãî ýêðàíà ãîâîðÿùåãî øàðà çíàêîìûé íàì ñòðàæíèê ñîîáùàë:
—  îêðåñòíîñòÿõ Äóìðàäà ñíîâà íàáëþäàëñÿ ñóìàñøåäøèé, ñ÷èòàþùèé ñåáÿ êîðîëåì. Óáåäèòåëüíàÿ ïðîñüáà âñåì, êîìó õîòü ÷òî-íèáóäü èçâåñòíî î ìåñòîíàõîæäåíèè áîëüíîãî, ñîîáùèòü íà ëþáîé èç ñòîðîæåâûõ ïóíêòîâ…
Êàðòèíêà ñìåíèëàñü. Ïîÿâèëñÿ ñàì Âåëèêèé êîðîëü Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà. Ñìåøíî æåñòèêóëèðóÿ, îí ñ âîîäóøåâëåíèåì ðàññêàçûâàë î íîâîì íàëîãå, êîòîðûé ñóùåñòâåííî óëó÷øèò êà÷åñòâî æèçíè ñòðàæè è ïàòðóëüíûõ ñëóæá, ÷òî áåçìåðíî ïîâûñèò áåçîïàñíîñòü íàñåëåíèÿ.
— Íà íåì ëè÷èíà, — øåïíóëà Àðà, ñìàêóÿ ñòàðîå âèíî. — Äóìàé, Ãàåíóñ, êòî áû ýòî ìîã áûòü?
— ß íå çíàþ! ß è ñàì íå óìåþ íàäåâàòü ëè÷èíó. Ìîÿ ìàãèÿ îñíîâûâàåòñÿ íà íàóêå, à ýòî…
— À ýòî — ÷èñòîå âåäüìîâñòâî, — ïîäñêàçàëà áàáêà, — êàê ó ìåíÿ.
— ß íå õîòåë òåáÿ îáèäåòü.
— À ÿ è íå îáèæàþñü, ÿ ïðîñòî õî÷ó ïîìî÷ü.
Êàùåé ñìåøíî íàìîðùèë ëîá:
— Íàäî âñå ïðîàíàëèçèðîâàòü. Îòïðàâëÿÿñü â ïóòåøåñòâèå, êîãî âû îñòàâèëè ïðàâèòü ñòðàíîé âìåñòî ñåáÿ?
— Ìèíèñòðà îáîðîíû, êîãî æå åùå!
— Âîò îí è îáîðîíÿåò ñòðàíó îò âàøåãî âîçâðàùåíèÿ!
— Íî ÿ åìó äîâåðÿë âñåãäà! Ýòî ÷åñòíûé ÷åëîâåê!
— È ìíîãî âû î ñâîåì âåðíîì è ÷åñòíîì ÷åëîâåêå çíàåòå?
Ãàåíóñ çàäóìàëñÿ:
— Âîîáùå-òî íå î÷åíü.
— Êîðî÷å, ó íàñ äâà âàðèàíòà: ëèáî ýòî ñàì ìèíèñòð, ëèáî åãî óáðàëè è ïîäñòàâèëè âìåñòî âàøåãî âåëè÷åñòâà êîãî-íèáóäü äðóãîãî. Íî ýòî íå ìåíÿåò ñóòü äåëà. Êòî-òî âûñòóïàåò ïîä âàøèì îáëèêîì, îáúÿâèâ âàñ ñóìàñøåäøèì, è èçìåíèòü ñèòóàöèþ âîçìîæíî, òîëüêî åñëè ëèøèòü åãî ýòîãî îáëèêà ïðèëþäíî.
— Ó ìåíÿ åñòü òàêîå ñðåäñòâî, êîòîðîå îáíàæàåò ñóùíîñòü. Ýòî ìîå èçîáðåòåíèå, ïîðîøîê, êîòîðûé ÿ íàçâàë ÷èñòîòàéä. Íî, ÷òîáû ïîñûïàòü èì ëæåêîðîëÿ, ê íåìó íóæíî ïî÷òè âïëîòíóþ ïðèáëèçèòüñÿ. Íå äóìàþ, ÷òî îáìàíùèê äàñò íàì òàêóþ âîçìîæíîñòü.
— Äà óæ, — êèâíóë ñîãëàñíî Êàùåé, — ïðåäñòàâëÿþ, êàêàÿ ó íåãî îõðàíà. Îñîáåííî òåïåðü, êîãäà îí çíàåò, ÷òî íàñòîÿùèé êîðîëü áëèçêî.
— Ëþáàÿ îõðàíà èìååò ñâîå ñëàáîå ìåñòî, — ïðî÷àâêàëà ÿ ñ ïîëíûì ðòîì. — Ïðîñòî íóæíî õîðîøî ïîäóìàòü.
— Ìîæíî íàñûïàòü ïîðîøîê â ïèòüå, íî êàê ýòî ñäåëàòü? Äàæå ïðè ìíå êóõíÿ áûëà ñâÿòàÿ ñâÿòûõ, — âçäîõíóë Ãàåíóñ. — Ñêîðåé âñåãî, îí óñèëèë êîíòðîëü åùå áîëüøå.
— Äà-à, ýòî òî÷íî, — ñîãëàñèëñÿ Êàùåé.
Ïîêà îíè ðàçãîâàðèâàëè, ìû ñ Òåðîé êàê ðàç óñïåëè ïðèêîí÷èòü îêîðîê.
— Ãàåíóñ, ÿ çíàþ, âû âûñòóïèòå ïðîòèâ ñâîåãî âðàãà è ïîáåäèòå åãî! — áîäðî ñêàçàëà ÿ, ðóêîé âûòèðàÿ ãóáû.
— Äà, ÿ ïîáåäþ… ïîáåæäó… ïîáåæó… òüôó òû! — Îò âîëíåíèÿ êîðîëü ïîçàáûë äàæå ïðàâèëà ñêëîíåíèÿ.
— Ãëàâíîå, âû íå äîëæíû áîÿòüñÿ!
— ß íå òðóñ! — âîñêëèêíóë êîðîëü. — Íî ÿ áîþñü…
— Òîãäà ñëåäóåò îòûñêàòü òàêîé âàðèàíò, ÷òîá åñëè è íå âû, òî êòî-íèáóäü èç íàñ ìîã ïðèáëèçèòüñÿ ê ëæåêîðîëþ.
Ãàåíóñ çàäóìàëñÿ; Êàùåé è Æóê ñêëîíèëèñü ê íåìó, ìåøàÿ äóìàòü è ïðåäëàãàÿ ðàçíûå ôàíòàñòè÷åñêèå âàðèàíòû. Íàì ñ Òåðîé ýòî òîëüêî íà ðóêó áûëî, ïîòîìó ÷òî êàê ðàç ïðèíåñëè ïèðîãè ñ ÿãîäàìè, è íàì íå õîòåëîñü íè ñ êåì äåëèòüñÿ.
— À êàêîé ñåãîäíÿ äåíü? — âäðóã ÷óòü íå çàêðè÷àë ñòàðèê â îáëèêå ñòàðóõè.
Äàæå õîçÿèí çàâåäåíèÿ âçäðîãíóë, ñ óäèâëåíèåì âãëÿäûâàÿñü â ñâîþ ñòðàííóþ êëèåíòêó.
— Ñåãîäíÿ òðåòèé äåíü ìåñÿöà ëóí, ïî÷òåííåéøàÿ!
— ß ïðèäóìàë! — çàøåïòàë êîðîëü. — ×åðåç äâà äíÿ îòìå÷àåòñÿ åæåãîäíûé ïðàçäíèê ëóí, âî âðåìÿ êîòîðîãî âûïîëíÿòñÿ îáÿçàòåëüíûé ðèòóàë. Èç äåâóøåê êîðîëåâñòâà âûáèðàåòñÿ ñàìàÿ êðàñèâàÿ äåâñòâåííèöà, ïðè ñòå÷åíèè âñåãî íàðîäà îíà îáíàæåííîé ñîâåðøàåò îìîâåíèå â Öåëèòåëüíîì èñòî÷íèêå è íàáèðàåò ïîëíóþ ÷àøó âîäû. Âûéäÿ èç èñòî÷íèêà, ïî êîâðîâîé äîðîæêå èäåò îíà ê êîðîëþ, ïîäàåò åìó ÷àøó, è îí ïåðâûì äîëæåí èñïèòü âîäû. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ïîñëå ýòîãî îáðÿäà âîäà ñòàíîâèòñÿ öåëèòåëüíîé íà öåëûé ãîä.
— Íî ýòîò íåãîäÿé ìîæåò è îòìåíèòü ðèòóàë, ñàìè âèäèòå, ñêîëüêî èçìåíåíèé ïðîèçîøëî çà òàêîå êîðîòêîå âðåìÿ, — ñêàçàë îáåñïîêîåííûé Æóê.
— Íå ïîñìååò, — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàåíóñ. — Âñå ñ÷èòàþò, ÷òî åñëè ðèòóàë íå áóäåò ïðîâåäåí, èñòî÷íèê íà öåëûé ãîä ëèøèòñÿ öåëèòåëüíîé ñèëû.
— À íà ñàìîì äåëå? — ñïðîñèë Êàùåé.
— Íà ñàìîì äåëå îò ðèòóàëà íè÷åãî íå çàâèñèò, ýòî îáðÿä, ñîõðàíèâøèéñÿ ñ äðåâíîñòè, òîëüêî â ñòàðûå âðåìåíà âëàñòèòåëü äîëæåí áûë è âîçëå÷ü ñ äåâñòâåííèöåé. ß èçìåíèë îáðÿä, ÷òîáû íå ïîðòèòü äåâóøêàì æèçíü. Òåïåðü êàæäûé ãîä ó÷àñòíèöà ðèòóàëà ñòàíîâèòñÿ ñàìîé æåëàííîé íåâåñòîé, âåäü îíà «îæèâèëà» èñòî÷íèê è ñàìà íàïîëíèëàñü åãî ñèëîé.
— À âîäà? Ñàìàÿ îáûêíîâåííàÿ?
— Íó íå ñîâñåì. Êîíå÷íî, íè÷åãî ñâåðõúåñòåñòâåííîãî â íåé íåò. Ïðîñòî â íåé î÷åíü âûñîêîå ñîäåðæàíèå ñåðåáðà, ÷òî áëàãîòâîðíî äåéñòâóåò íà ñîñòîÿíèå êîæè, îáåççàðàæèâàåò, ïîìîãàåò áûñòðî çàòÿíóòüñÿ ðàíàì, óáèâàåò âðåäèòåëåé â îðãàíèçìå. Î÷åíü ïîëåçíàÿ âîäà. Òîëüêî ïåðåäîçèðîâêà íåæåëàòåëüíà. Ïîýòîìó ñâîáîäíûé äîñòóï ê èñòî÷íèêó îãðàíè÷åí. Ñïåöèàëüíûé ÷åëîâåê âûäàåò æåëàþùèì áóòûëêè ñ âîäîé èëè ïîçâîëÿåò, ïðè íåîáõîäèìîñòè, îêóíóòüñÿ.
— Áîëåå-ìåíåå ïîíÿòíî, — êèâíóë Êàùåé. — È ÷åì âñå ýòî ìîæåò íàì ïîìî÷ü?
— Âû ñëûøàëè? Äåâñòâåííèöà ïîäíåñåò êîðîëþ ïåðâóþ ÷àøó. Ìîæíî áðîñèòü ÷èñòîòàéä â âîäó!
— Çíà÷èò, íàì…
— Íóæíà äåâñòâåííèöà!
È âñå äðóæíî ïîâåðíóëèñü êî ìíå ñ Òåðîé. Ìû äàæå âûòåðåòü ðòû íå óñïåëè. Âñå â ïîòåêàõ ñëàäêîãî ÿãîäíîãî ñîêà. Çàòî ïèðîãè ïðèêîí÷èëè.
Èòàê, êòî òàì èì íóæåí? Äåâñòâåííèöà? ß ïîâåðíóëàñü ê Òåðå è òêíóëà â íåå ïàëüöåì:
— Îíà!
Ìàðãàðåò ðàñòåðÿííî çàìîðãàëà.
— Âíó÷åíüêà, òû æå íå îòêàæåøüñÿ ïîìî÷ü äåäóøêå? — ñëàäêî çàâåë ïåñíþ Ãàåíóñ.
Äåâóøêà ñìóùåííî ïåðåâîäèëà âçãëÿä ñ îäíîãî íà äðóãîãî.
— Íå îòêàæåòñÿ! — îòâåòèëà çà íåå ÿ.
— Íî ìíå ïðèäåòñÿ ïðè âñåõ êóïàòüñÿ ãîëîé? — ïîïðîáîâàëà ïðîòåñòîâàòü Òåðà.
— Âîâñå íåò! — óñïîêîèëà ÿ åå. — Òû ìîæåøü êóïàòüñÿ îäåòîé, íî íàäåíåøü ëè÷èíó, ñëîâíî òû ãîëàÿ. Óñòðîèò?
Ìàðãàðåò íåóâåðåííî êèâíóëà ãîëîâîé.
— Íî åå åùå ìîãóò è íå âûáðàòü! — Æóê, êàæåòñÿ, íå î÷åíü ðàä ïåðñïåêòèâå âûñòóïëåíèÿ Òåðû â òàêîé ðîëè.
— À óæ îá ýòîì ÿ ïîçàáî÷óñü ñàìà, — óñïîêîèëà âñåõ Àðà. — Ëè÷èíà, êîòîðóþ îíà íîñèò, è òàê î÷åíü êðàñèâàÿ, à ôèãóðêó ïîäêîððåêòèðóåì — ãäå äîáàâèì, ãäå óáåðåì, äà òàê, ÷òî âàðèàíòîâ íå áóäåò, ãàðàíòèðóþ!
* * *
Âûáîð äåâñòâåííèöû îáû÷íî ïðîèñõîäèë â óòðî ïðàçäíè÷íîãî äíÿ. Ïîýòîìó ïðèøëîñü âñòàâàòü ñ âîñõîäîì ñîëíöà, ÷òîáû âûëåïèòü êîíêóðñàíòêó. Îñíîâíûì «ñêóëüïòîðîì» îáúÿâèëà ñåáÿ áàáêà, ìåíÿ äîïóñòèëè êàê êîíñóëüòàíòà.
— Âîëîñû óäëèíÿé, Ìàðãàðåò, åùå, åùå, äî ïîïêè. Íåò, äàâàé åùå äëèííåå… Öâåò õîðîøèé, íå òðîãàé, òîëüêî ñäåëàé òàê, ÷òîáû êîðíè áûëè òîæå áåëûìè. À òåïåðü ñäåëàé ïðÿäè êóäðÿâûìè. Íåò, íå òàê ñèëüíî, ïðîñòî ñâîáîäíûå âîëíû. Íåò, íåìíîãî ñèëüíåå…
— Áàáóøêà! Ìíå òðóäíî èçìåíÿòü ÷òî-ëèáî, íå âèäÿ îðèãèíàëà!
— Ñàìà è áóäåøü îðèãèíàëîì. Òàê, òåïåðü óäëèíÿé ðåñíèöû. Õâàòèò! Òåïåðü êîí÷èêè ñëåãêà ïîäêðóòè. Äà íå âíèç, à ââåðõ!
Íàøè ìóæ÷èíû òîæå íîðîâèëè çàãëÿíóòü è ïîñîâåòîâàòü, ãäå ÷åãî íóæíî äîáàâèòü. Ïðàâäà, åñëè áû Òåðà äîáàâèëà âñå, ÷òî åé ñîâåòîâàëè, òî åå ñëåäîâàëî áû ñ òàêîé ëè÷èíîé íå íà êîíêóðñ êðàñîòû îòïðàâëÿòü, à â êóíñòêàìåðó.
 êîíöå êîíöîâ äåâóøêà áûëà ïðèâåäåíà, êàê ïîñ÷èòàëà áàáêà, â èäåàëüíîå ñîñòîÿíèå. Õîòÿ, íà ìîé íåïðåäâçÿòûé âçãëÿä êîíñóëüòàíòà, âñåãî áûëî ìíîãîâàòî. Íó íå áûâàåò òàêîé òàëèè ïðè òàêîì áþñòå! Íî êòî ìåíÿ ñïðîñèë? Àðà ëè÷íî ïîâåëà äåáþòàíòêó íà êîíêóðñ.
À ÿ íå çàõîòåëà èäòè. È ÷åãî òàì ñìîòðåòü, íà òðÿñêó ãðóäÿìè? Íåò, íà íàøåé Çåìëå èäåàëû êðàñîòû âîâñå íå òàêèå…
À ìóæ÷èíû, ìîæåò, è õîòåëè ïîéòè, íî æåíùèíû èì ñòðîãî-íàñòðîãî çàïðåòèëè. È ïðàâèëüíî.
* * *
Êàê è ïðåäïîëàãàëîñü, Ìàðãàðåò áûëà âûáðàíà åäèíîãëàñíî. Âîò è ñëàâíåíüêî! Ïóñòü òåïåðü ïîñëóæèò îòå÷åñòâó. Ãàåíóñ äàâàë åé ïîñëåäíèå íàñòàâëåíèÿ: ãäå ñïðÿòàòü ïàêåòèê, êàê îòêðûòü íåçàìåòíî, êîãäà ïîäñûïàòü, ÷òî äåëàòü ïîòîì.
À ìû ïðîñòî ïîéäåì íà ïðàçäíèê ïîñìîòðåòü.
Ïðàçäíèê óäàëñÿ. Íàðîä, ïðèäàâëåííûé ñâàëèâøèìèñÿ åìó íà ãîëîâó íàëîãàìè, ñ ðàäîñòüþ âñòðå÷àë ëþáóþ âîçìîæíîñòü îòäîõíóòü è ðàçâëå÷üñÿ. Íà ïëîùàäè ïåðåä çàìêîì ñîáðàëîñü, íàâåðíîå, âñå íàñåëåíèå Äóìðàäà ïëþñ ãîñòè èç äðóãèõ ãîðîäîâ è ïîñåëêîâ. Öåëèòåëüíûé èñòî÷íèê, îôîðìëåííûé â âèäå ôîíòàíà, íàõîäèëñÿ â öåíòðå. Íàðîä ðàñïîëàãàëñÿ ïî îêðóæíîñòè, îáîçíà÷åííîé íàòÿíóòûìè êàíàòàìè ñ ôëàæêàìè. Âñå îêíà, âûõîäÿùèå íà ïëîùàäü, áûëè ðàñïàõíóòû è çàïîëíåíû çðèòåëÿìè, ñíèìàþùèìè êîìíàòû ñïåöèàëüíî ê ýòîìó äíþ. Áàëêîíû áûëè çàáèòû. Äàæå íà êðûøàõ îáîñíîâàëèñü âåçäåñóùèå òóðèñòû.
Ìû çàíÿëè ìåñòà îêîëî ñàìîãî êàíàòà î÷åíü ðàíî, è òåïåðü ïðîñòî èçíûâàëè, òîëêàåìûå ïðèáûâàþùèìè ìàññàìè çåâàê, â îæèäàíèè íà÷àëà ãóëÿíèÿ. Ãàåíóñ, ñ êîòîðîãî íå ñíèìàëè ëè÷èíó ñòàðîé áàáêè, áûë î÷åíü ñåðüåçíûì è íàïðÿæåííûì.
Íà÷àëîñü âñå ñ âûñòóïëåíèÿ ïåâöîâ, êîòîðûì ïîäïåâàëè âñå õîðîì òàê ãðîìêî, ÷òî ó àðòèñòîâ ðåçîííî äîëæåí áûë âîçíèêíóòü âîïðîñ: «À ìíå ìîæíî íåçàìåòíî óéòè?» Çàòåì ñëåäîâàëè ïëÿñêè â ïûøíûõ íàðîäíûõ îäåæäàõ, ïðè ýòîì òîëïà ïðûãàëà â òàêò, çàòàïòûâàÿ òåõ, êòî ïîìåëü÷å è íåïîâîðîòëèâåå. Ïîòîì ñíîâà ïåëè è ñíîâà ïëÿñàëè.
È òîëüêî êîãäà íà íåáå ïîÿâèëàñü ëóíà, — óâû, îäíà, îñòàëüíûå òðè êðàñàâèöû ñãèíóëè â ïðîæîðëèâîé âîðîíêå, ïûòàâøåéñÿ îäîëåòü ìèð — íà÷àëñÿ ðèòóàë îñâÿùåíèÿ èñòî÷íèêà.
Âîçäóõ ëèøü ñëåãêà ïîäåðíóëñÿ ñóìðàêîì, íî ïî îêðóæíîñòè ïëîùàäè óæå çàæãëèñü ÿðêèå ðàçíîöâåòíûå ôîíàðè. Ïîä îäîáðèòåëüíûå êðèêè òîëïû âûøåë êîðîëü, êàê äâå êàïëè âîäû ïîõîæèé íà íàøåãî Ãàåíóñà. Îí ïîæèìàë íàä ãîëîâîé ðóêàìè è ðàñêëàíèâàëñÿ. Âîêðóã ïîëóêîëüöîì ðàçìåñòèëàñü ñòðàæà, îïûòíûå òåëîõðàíèòåëè, áðîñàþùèå èçó÷àþùèå âçãëÿäû íà òîëïó è îêðóæåíèå. Ñåäûå äëèííîáîðîäûå ñòàðöû âûâåëè ïîä ðóêè þíóþ äåâó, êîðîëåâñêóþ äåâñòâåííèöó. Îíà áûëà â áåëîé ïîëóïðîçðà÷íîé íàêèäêå áåç óêðàøåíèé è êàçàëàñü îòðåøåííîé è çàäóì÷èâîé. Íà íåáå ïîñòåïåííî ñãóùàëèñü êðàñêè, à Òåðà ñòîÿëà íà áîðòèêå áàññåéíà, ïîêà ñòàðöû ñêîðîãîâîðêîé ÷èòàëè ìîëèòâû èëè çàêëèíàíèÿ. Êîãäà îíè çàìîë÷àëè, çàãîâîðèë ëæåêîðîëü.
— Ìîé äîðîãîé íàðîä, — íà÷àë îí òîðæåñòâåííûì ãîëîñîì, — ìîé ëþáèìûé íàðîä! Èññÿêàþò ñèëû Öåëèòåëüíîãî èñòî÷íèêà. Òðè ëóíû — Äàêîòà, Ðóíàìà è Ëóòåíà èñ÷åçëè ñ íàøåãî íåáîñêëîíà è íå âåðíóëèñü. Ñòðàæäóùèå è èùóùèå ñòîëïèëèñü â ïîèñêàõ îáëåã÷åíèÿ. Ïóñòü æå þíàÿ íåâèííàÿ äåâà îìîåòñÿ â ñâÿùåííûõ âîäàõ, îáúåäèíÿÿ çåìíîå è íåáåñíîå, îæèâëÿÿ ñóòü èñöåëÿþùåé âîäû, ïðîòÿãèâàÿ ñïàñåíèå íàì, ñêðîìíûì äåòÿì Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà. Âîéäè, äèòÿ, â ýòè âîäû, îòêðîé èõ öåëèòåëüíûå ñèëû è ïðèíåñè ïåðâóþ ÷àøó ñâîåìó êîðîëþ.
Òåðà òîðæåñòâåííî ñïóñòèëàñü ïî ñòóïåíüêàì ïðÿìî â áàññåéí, îêóíóëàñü, ñîãëàñíî ðèòóàëó, è, íàïîëíèâ ÷àøó âîäîé, âûøëà è äâèíóëàñü ïî êîâðîâîé äîðîæêå ê êîðîëþ.
Óñïåëà ëè îíà âñûïàòü ïîðîøîê? Âñå ëè èäåò ïî ïëàíó? Âåäü âòîðîé ïîïûòêè íå áóäåò!
Çàòàèâ äûõàíèå, ñëåäèëè ìû, êàê îáíàæåííàÿ äåâñòâåííèöà ïðèáëèæàåòñÿ ê çàõâàòèâøåìó âëàñòü îáìàíùèêó. ×òî-òî áóäåò?
Ëæåêîðîëü ïðèíÿë ÷àøó èç ðóê ñêëîíèâøåéñÿ ïåðåä íèì äåâóøêè, çàìåøêàëñÿ íà ìãíîâåíèå, ñëîâíî çàïîäîçðèë ÷òî-òî. Çàòåì áûñòðî ñäåëàë íåñêîëüêî ãëîòêîâ è âûëèë îñòàâøóþñÿ âîäó ñåáå íà ãîëîâó.
Ãëàâà 41. ÌÅÑÒÜ.
Íó è?.. Ïî÷åìó íè÷åãî íå ïðîèñõîäèò?
Òîëüêî ñïóñòÿ íåñêîëüêî äîëãèõ ìãíîâåíèé ÷èñòîòàéä, ïîðîøîê, îáíàæàþùèé ñóùíîñòü, íà÷àë äåéñòâîâàòü. Íî êàê-òî èçáèðàòåëüíî. Ñíà÷àëà ñâåðõó âíèç íà÷àëà òàÿòü êîðîëåâñêàÿ îäåæäà. Íèæå, íèæå, íèæå… Âîò óæå è îáóâü ïðîïàëà…
Îáùèé ïðîòÿæíûé «Îõ!» è îòäåëüíûå êðèêè èç òîëïû:
— À êîðîëü-òî ãîëûé!
Ãëàçà îáìàíùèêà ìåäëåííî ïîïîëçëè âíèç. Óáåäèâøèñü âîî÷èþ, ÷òî íà íåì äåéñòâèòåëüíî áîëüøå íè÷åãî íåò, îí èñïóãàííî ïèñêíóë è çàêðûë ëàäîíÿìè ïðè÷èííîå ìåñòî. Íî â ýòîò ìîìåíò, ñëîâíî ñòàðàÿ, îòæèâøàÿ ñâîå êîæà, íà÷àëà ñëåçàòü ñ íåãî è ëè÷èíà.
Õîðîâîå «Àõ!», è ïåðåä âñåì ÷åñòíûì íàðîäîì óæå ñòîèò òîëñòåíüêèé ëûñûé ìóæè÷îê ñ íåâûðàçèòåëüíîé âíåøíîñòüþ.
— Î!
— Êàê?!
— Äà ýòî æå…
— Ìèíèñòð îáîðîíû!
— À ãäå æå íàø êîðîëü?!
Âîò òóò-òî Ãàåíóñ è ðâàíóëñÿ âïåðåä, çàáûâ, ÷òî íà íåì ëè÷èíà äðÿõëîé ñòàðóõè. Æóê åëå óñïåë óäåðæàòü åãî çà ïîÿñ. Àðà âçìàõíóëà ðóêîé, âîçâðàùàÿ åìó ïðåæíèé âèä:
— Âîò òåïåðü èäè!
Âåëèêèé êîðîëü, â ðâàíîé è ãðÿçíîé îäåæäå, âåëè÷åñòâåííî âûïëûë íà ñöåíó.
— ß — âàø êîðîëü! À ýòî — æàëêèé îáìàíùèê, êîòîðîìó ÿ îñòàâèë êîðîëåâñòâî, îòïðàâëÿÿñü â ñåêðåòíîå ïóòåøåñòâèå, ïðèçâàííîå îñòàíîâèòü êîíåö ñâåòà. Äà-äà, íàø ìèð ÷óòü áûëî íå îêîí÷èë ñâîå ñóùåñòâîâàíèå! ß íå õîòåë ïàíèêè, ïîýòîìó ïîêèíóë ñòðàíó ìîë÷à. Íî ñåé÷àñ ÿ ìîãó ñêàçàòü ïðàâäó. Ìû áûëè â ïîëóøàãå îò ãèáåëè, âû ñàìè ñâèäåòåëè ýòîìó. Òðè ëóíû èñ÷åçëè áåçâîçâðàòíî ñ íàøåãî íåáîñêëîíà. Ïîñëå èñ÷åçíîâåíèÿ ÷åòâåðòîé ïðèøåë áû êîíåö âñåìó ïîäëóííîìó ìèðó. Íî òåïåðü îïàñíîñòü ìèíîâàëà. È ñåãîäíÿ ïðàçäíèê ëóí ÿ îáúÿâëÿþ è ïðàçäíèêîì ñïàñåíèÿ! À ñåé÷àñ ÿ õî÷ó ïðåäñòàâèòü âàì ãåðîåâ, ñïàñøèõ Êàððèòóì!
Ïîñëå ýòîãî ïîñëåäîâàëà äëèòåëüíàÿ ïðîöåäóðà ïðåäñòàâëåíèÿ íàñ æèòåëÿì Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà, ïðåðûâàåìàÿ äîëãèìè è øóìíûìè àïëîäèñìåíòàìè. Ãëàçêè-êàìåðû áóêâàëüíî ñòàëêèâàëèñü äðóã ñ äðóãîì, ïûòàÿñü ñíÿòü âñå â ëó÷øåì ðàêóðñå.
— Íåíåâåñòà, æèòåëüíèöà äðóãîãî ìèðà, ãëàâíàÿ â äåëå ñïàñåíèÿ ìèðà. Ýòî îíà çàìêíóëà Êîëüöî ìèðà, ðèñêóÿ ñîáñòâåííîé æèçíüþ è çäîðîâüåì!
(Áóðíûå àïëîäèñìåíòû.).
— Æóê, íàäåæíûé ïðîâîäíèê, îõîòíèê çà ñíóïñàìè, ïîäñòàâëÿþùèé, êîãäà íàäî, ñâîå ïëå÷î è áåç êîëåáàíèé áðîñàþùèéñÿ íà çàùèòó ïðè âîçíèêíîâåíèè îïàñíîñòè!
(Áóðíûå àïëîäèñìåíòû.).
— Àðà èç ðîäà Òîðòèëüÿêîâ, êîðîëåâñêîé ñåìüè Ïðàêèè — ìîÿ ñóïðóãà!
(Áóðíûå àïëîäèñìåíòû.).
— Òåðà, ïîäîéäè êî ìíå! (Íà äåâóøêó óæå íàáðîñèëè äëèííûé áåëûé ïëàù, ðàñøèòûé çîëîòîì è ñêðûâàþùèé åå ôèãóðó äî ïÿò.) Ìàðãàðåò Òîðòèëüÿê, ìîÿ åäèíñòâåííàÿ íàñëåäíèöà, êîòîðîé ÿ ñåé÷àñ, â ïðèñóòñòâèè ïðîñòîãî íàðîäà è âûñøåé çíàòè, ïåðåäàþ áðàçäû ïðàâëåíèÿ âñåì Öåíòðàëüíûì êîðîëåâñòâîì!
È ìåðòâàÿ òèøèíà.
— Äåäóøêà?!
— Äà, äèòÿ ìîå, îòíûíå òû — êîðîëåâà è ïðàâèòåëüíèöà ýòîé ñòðàíû. Ïðàâü ñïðàâåäëèâî, áóäü äîáðîé è ìóäðîé. È íàðîä áóäåò ëþáèòü òåáÿ. È ïðàâèòåëè äðóãèõ ãîñóäàðñòâ áóäóò óâàæàòü òåáÿ…
(Áóðíûå àïëîäèñìåíòû.).
— Íî…
— Òû áóäåøü ïðåêðàñíîé êîðîëåâîé, âíó÷åíüêà! — Çàòåì Ãàåíóñ ñêëîíèëñÿ ê óõó Àðû è ïðîøåïòàë: — Íàäåþñü, ïðîêëÿòèå òåïåðü ïîòåðÿëî ñèëó, âåäü îíî áûëî ïðèâÿçàíî ê òðîíó Ïðàêèè, à ýòî êîðîëåâñòâî íàøåé äåâî÷êå áîëüøå íå íóæíî…
(Áóðíûå ïðîäîëæèòåëüíûå àïëîäèñìåíòû.).
À çäåñü ìíå ïðèäåòñÿ ñäåëàòü íåáîëüøîå îòñòóïëåíèå è âñïîìíèòü î òîì, î ÷åì â òîò ìîìåíò âñå ïî÷åìó-òî çàáûëè.
Î ÷åëîâåê! Èìÿ òåáå — áåçðàññóäñòâî! Ïî÷åìó âñå ïîçàáûëè î ãëàâíîì âèíîâíèêå, ìèíèñòðå îáîðîíû? Ïî÷åìó îí ãîëûøîì ñóìåë çàòåðÿòüñÿ â ãëàçåþùåé íà øîó òîëïå? Ïî÷åìó îí íå ñáåæàë, ïîëüçóÿñü ìîìåíòîì, âåäü çà ñàìîçâàíñòâî åãî îæèäàëà ñìåðòíàÿ êàçíü èëè êàê ìèíèìóì ïîæèçíåííîå çàêëþ÷åíèå? Ïî÷åìó îí ðåøèë äîáàâèòü ê ñïèñêó ïðåñòóïëåíèé åùå è ïîêóøåíèå íà æèçíü îñîáû èç êîðîëåâñêîãî ðîäà?
Äà ïðîñòî îí ïîíèìàë, ÷òî èç ñòðàíû åìó âñå ðàâíî íå ñêðûòüñÿ, è ðåøèë óêóñèòü ñâîåãî ãëàâíîãî âðàãà, Ãàåíóñà, â ñàìîå áîëüíîå ìåñòî.
Êîðî÷å, êîãäà âñå âçîðû áûëè îáðàùåíû íà íîâîÿâëåííóþ êîðîëåâó, ðóêà ìèíèñòðà ìåòíóëà â åå ñòîðîíó îáîþäîîñòðûé êèíæàë.
Êàçàëîñü, âðåìÿ îñòàíîâèëîñü èëè ñâåðíóëîñü â òóãóþ, ãîòîâÿùóþñÿ âûñòðåëèòü ñïèðàëü, êîãäà îòðàæàþùèé áëèêè ôîíàðåé êëèíîê ñ äðàãîöåííîé ðóêîÿòüþ, âðàùàÿñü, ïðèáëèæàëñÿ ê þíîé êîðîëåâå. Øèðîêî ðàñêðûòûå ãëàçà, çàìåðøàÿ òîëïà… È òàê æå ìåäëåííî âûñêàêèâàåò Æóê, îòòàëêèâàåò Òåðó ïðÿìî â îáúÿòèÿ åå ëþáÿùåãî äåäà, è ñàì ïàäàåò, çàïîëó÷èâ â ñïèíó çëîïîëó÷íûé êèíæàë.
Ãëàâà 42. ÓÑËÓÃÈ ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÅÂÒÀ.
Òîëüêî ïîñëå ãëóõîãî óäàðà òåëà îá êàìåííûå ïëèòû ïëîùàäè, ïîêðûòûå êîâðîâîé äîðîæêîé, âðåìÿ îáðåëî ñâîè ïðåæíèå ñâîéñòâà è ïðåæíþþ ñêîðîñòü.
Âûøëè èç îöåïåíåíèÿ è çàøóìåëè çðèòåëè, ñòîëïèâøèåñÿ íà ïëîùàäè, íà áàëêîíàõ è âûñóíóâøèåñÿ èç îêîí. Ïðîñíóëèñü è ñòðàæíèêè, áðîñèâøèåñÿ ëîâèòü äàæå íå ïûòàþùåãîñÿ ñêðûòüñÿ îáðå÷åííîãî ìèíèñòðà. Çàïîçäàëî íà÷àëà ôîðìèðîâàòü ýíåðãåòè÷åñêèå øàðû ñòàðàÿ âåäüìà, òîëüêî ÷òî åäâà íå ïîòåðÿâøàÿ ñâîþ åäèíñòâåííóþ âíó÷êó.  ïàíèêå ñæàë â ñâîèõ îáúÿòèÿõ íîâîÿâëåííóþ êîðîëåâó îòðåêøèéñÿ îò ïðåñòîëà Ãàåíóñ. Ñòðàøíî çàãîëîñèëà âûðûâàþùàÿñÿ èç ýòèõ ñàìûõ îáúÿòèé Òåðà. Ñâîåé øèðîêîé ñïèíîé çàêðûë ìåíÿ, íà âñÿêèé ñëó÷àé, Êàùåé, îáíàæàÿ îäíîâðåìåííî ìå÷-êëàäåíåö. Êîðî÷å, ïðè çäðàâîé ïàìÿòè è ñâåòëîì ðàññóäêå îñòàëàñü îäíà ÿ, ïîäñêî÷èëà ê ëåæàùåìó ñ ðàñïëûâàþùèìñÿ ïÿòíîì êðîâè íà ðóáàøêå ïðîâîäíèêó è çàêðè÷àëà:
— Íå ñìåòü óìèðàòü! — è ïîïûòàëàñü åãî ïðèïîäíÿòü.
— Äà ÿ è íå ñîáèðàëñÿ, — äîíåññÿ íàñìåøëèâûé ãîëîñ, — ïîêà òû íå çàîðàëà. À òåïåðü ðàçìûøëÿþ, íå ïîìðó ëè îò ðàçðûâà áàðàáàííûõ ïåðåïîíîê?
— Íå ïîìðåøü! ß íå ïîçâîëþ! Òû ïîêà åùå ìîé ïðîâîäíèê, ÿ òåáÿ íå óâîëüíÿëà, è äîëæåí ìåíÿ ñëóøàòüñÿ! — ß ïîïûòàëàñü ïðèïîäíÿòü åìó ðóáàøêó, ÷òîá îñìîòðåòü ðàíó.
— Íåíåâåñòà! Íó íå çäåñü æå, ëþäè ñìîòðÿò! Ó òåáÿ áûëî äëÿ ýòîãî ñòîëüêî âðåìåíè, ïîêà ìû ïóòåøåñòâîâàëè íàåäèíå, à òû âûáðàëà ñàìûé íåïîäõîäÿùèé ìîìåíò! — ôûðêíóë, äàâÿñü îò õîõîòà, Æóê.
— Îõ, è ñòóêíóëà á ÿ òåáÿ, íå áóäü òû ðàíåí!
— Ïðàâèëüíî, óãðîáü áåäíîãî íåäîáèòîãî ïðîâîäíèêà.
Íî òóò ïîäñêî÷èëè ðàçîì Àðà, Ãàåíóñ è Òåðà è íå äàëè ìíå íè äîáèòü åãî, íè ïîìî÷ü. Íó è ëàäíî! Æèâîé — çíà÷èò, âûëå÷àò. Õîòÿ åñëè íà÷íóò ëå÷èòü âñå âìåñòå, òî… Íè÷åãî, åñëè ïàöèåíò ïî-íàñòîÿùåìó õî÷åò æèòü, òî ìåäèöèíà çäåñü áåññèëüíà. À îí æèòü ïî-íàñòîÿùåìó î÷åíü äàæå õî÷åò, è åñòü ó íåãî äëÿ ýòîãî âåñüìà óâàæèòåëüíàÿ ïðè÷èíà, î÷åíü ñèìïàòè÷íàÿ, íà ìåíÿ ÷åì-òî ïîõîæàÿ, òîëüêî íå õàðàêòåðîì, ýòî òî÷íî.
Êîðî÷å, ó ìîåãî ïðîâîäíèêà ðàíà îêàçàëàñü íåîïàñíîé. Êèíæàë ñêîëüçíóë ïî ðåáðó, îñòàâèâ ãëóáîêóþ êðîâîòî÷àùóþ öàðàïèíó, ñ æèçíüþ âïîëíå ñîâìåñòèìóþ. Åå òóò æå îáðàáîòàëè ñåðåáðÿíîé âîäîé èç Öåëèòåëüíîãî èñòî÷íèêà. Âîò è ëàäíåíüêî.
Áûâøèé ìèíèñòð îáîðîíû òóò æå çàãðåìåë â òþðüìó. Åãî âàêàíòíîå ìåñòî áûëî ïðåäëîæåíî Æóêó, íà ÷òî òîò îòâåòèë âåæëèâûì îòêàçîì. Ïî÷åìó? ß è ñàìà íå ïîíÿëà.
— Ìîÿ ìèññèÿ âûïîëíåíà, è ÿ ñîáèðàþñü âåðíóòüñÿ ê ïðåæíåìó îáðàçó æèçíè. Îí ìåíÿ áîëüøå óñòðàèâàåò, — îáúÿñíèë îõîòíèê çà ñíóïñàìè.
— Æàëü, î÷åíü æàëü, — ñîêðóøåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàåíóñ. — ß õîòåë áû, ÷òîáû ìîþ âíó÷êó îêðóæàëè âåðíûå è ïðåäàííûå ëþäè.
— Òåïåðü ó åå âåëè÷åñòâà áóäåò äîñòàòî÷íî âåðíûõ è ïðåäàííûõ ëþäåé, — óëûáíóëñÿ Æóê. — Âû ñ Àðîé áóäåòå ðÿäîì è âñåãäà ñìîæåòå åé ïîìî÷ü. À ÿ… ß — ÷åëîâåê-âåòåð. Ñåãîäíÿ ÿ çäåñü, à çàâòðà — òàì. Ñàì ñåáå õîçÿèí, ñàì ñåáå ñóäüÿ, ñàì ñåáå ïîïóò÷èê. Òàêàÿ ìîÿ ñóäüáà.
— À åñëè ÿ ïîïðîøó? — ïîäîøëà Òåðà.
— Íå íàäî ïðîñèòü, âàøå âåëè÷åñòâî… Âû ìîæåòå òîëüêî ïðèêàçûâàòü.
— À ïðèêàçûâàòü ÿ íå áóäó… — îáèæåííî äðîãíóëè ãóáû äåâóøêè.
— Òåì áîëåå ÿ ïîääàííûé äðóãîé ñòðàíû, — ñ î÷àðîâàòåëüíîé óëûáêîé ïðîèçíåñ Æóê.
— Ìàðãàðåò åùå â îïàñíîñòè, — ïîñìîòðåëà åìó â ãëàçà ñòàðàÿ âåäüìà. — Ñàì âèäèøü, ïðîêëÿòèå ïðîäîëæàåò äåéñòâîâàòü, è íåèçâåñòíî, ñ êàêîé ñòîðîíû îíî óäàðèò ñëåäóþùèé ðàç.
— Õîðîøî, — êèâíóë ïðîâîäíèê, — ÿ ïîáóäó, ïîêà Ãàåíóñ îòûùåò íóæíîå çàêëèíàíèå è ñíèìåò ïðîêëÿòèå. Íî íå äîëüøå.
À ïîòîì íàñ ïðèãëàñèëè íà ïèð. Âñå ðàâíî åäû ïðèãîòîâèëè íà öåëóþ îðàâó ãîñòåé ïî ñëó÷àþ ïðàçäíîâàíèÿ äíÿ ëóí è îñâÿùåíèÿ Öåëèòåëüíîãî èñòî÷íèêà. À òåïåðü ïèðøåñòâî ïðèóðî÷èëè ê ñ÷àñòëèâîìó èçáàâëåíèþ îò ëæåêîðîëÿ, ïðîâîçãëàøåíèþ íîâîé êîðîëåâû, îòìåíå êîíöà ñâåòà, ñ÷àñòëèâîìó ñïàñåíèþ Ìàðãàðåò âî âðåìÿ òåðàêòà, ñ÷àñòëèâîìó ïî÷òè âûçäîðîâëåíèþ íàöèîíàëüíîãî ãåðîÿ, çàêðûâøåãî ñîáîé êîðîëåâó, âîññòàíîâëåíèþ ñïðàâåäëèâîñòè, è âîîáùå ÷åñòâîâàíèþ âñåé íàøåé ÷åñòíîé êîìïàíèè. Íå ïðîïàäàòü æå äîáðó?
ß ïîåñòü íà õàëÿâó íèêîãäà íå îòêàçûâàëàñü. Äîìîé âñåãäà óñïååì. À ñåé÷àñ íàäî âñå õîðîøåå îòìåòèòü ïî ïîëíîé ïðîãðàììå. Ñìóùàë ìåíÿ òîëüêî îäèí ôàêò: ïî÷åìó Æóê íå õî÷åò îñòàòüñÿ â Öåíòðàëüíîì êîðîëåâñòâå? Âåäü åãî çäåñü, êàê íàöèîíàëüíîãî ãåðîÿ, íà ðóêàõ íîñèòü áóäóò!
Ïèð áûë, êàê è ïîëàãàåòñÿ, íà âåñü ìèð. Ñ áåñ÷èñëåííûìè òîñòàìè, ïîçäðàâëåíèÿìè, ïîäàðêàìè îò çíàòè. Æàëü òîëüêî, ÷òî ÿ âñå ýòè ïîäàðêè ñ ñîáîé íå çàáåðó. Ïðîøëûé ðàç, êîãäà ÿ âåðíóëàñü â ñâîé ìèð, ïðîéòè áàðüåð âìåñòå ñî ìíîé ñìîã òîëüêî Óðáîíóñ, ìîé ñåðåáðÿíûé çìåé. À ìîæåò, ìîé äðóã Ñåâåðíûé âåòåð ñìîæåò ïåðåíåñòè ìåíÿ âìåñòå ñ ìîèì ðþêçà÷êîì? È ÿ íà÷àëà âñå àêêóðàòíåíüêî ïàêîâàòü. À íàäàðèëè ìíå ìíîãî ÷åãî: è óêðàøåíèÿ, è ðàçíûå èíòåðåñíûå áåçäåëóøêè. Áîëüøå âñåãî ìíå ïîíðàâèëñÿ çàáàâíûé çâåðåê, êîòîðîãî çäåñü íàçûâàþò õîðêóñîì. Ðàçìåðîì ñ áåëêó, òîëüêî îãíåííî-ðûæèé è âåñü ïóøèñòûé.  îòëè÷èå îò áåëêè, óøêè ó íåãî áûëè êðîøå÷íûå è ïðèæàòûå ê ãîëîâå, ìîðäî÷êà áîëåå ïëîñêàÿ, à íà ãîëîâå, êàê ó õèïïè, ðîñëà òàêàÿ äëèííàÿ è ãóñòàÿ øåðñòü, ÷òî ÿ íàçâàëà åãî Õèï. Íî ãëàâíàÿ îñîáåííîñòü õîðêóñîâ â òîì, ÷òî îíè ýëåêòðè÷åñêèå! Ïðè ìàëåéøåì èñïóãå çâåðåê èñêðèë. Ìåíÿ íàñòîÿòåëüíî óáåæäàëè äî íåãî íå äîòðàãèâàòüñÿ âî èçáåæàíèå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ. Õîðêóñ æèë â äåðåâÿííîé êëåòêå, îáðàáîòàííîé ñïåöèàëüíûì æàðîóñòîé÷èâûì ëàêîì. Èõ ÷àñòî äåðæàëè â äîìàõ â òàêèõ êëåòêàõ è äàæå ïðèó÷àëè ñïåöèàëüíî ðåàãèðîâàòü íà êàêîå-íèáóäü ñëîâî, à ïîòîì óñòðàèâàëè ïðàçäíè÷íóþ èëëþìèíàöèþ. Ìíå òîæå ñîâåòîâàëè âûáðàòü êëþ÷åâîå ñëîâî è ïóãàòü õîðêóñà, íî ÿ ïóãàòü ìàëûøà íå õîòåëà. Çàòî Êàùåé çàãîðåëñÿ, ñëîâíî ðåáåíîê, ïîëó÷èâøèé íîâóþ èãðóøêó.
— Íåíåâåñòà! Íà êàêîå ñëîâî áóäåì çâåðÿ äðåññèðîâàòü?
— Îòñòàíü!
— Íó òàê ïîëîæåíî!
— Íå íàäî åãî ïóãàòü!
— Íàäî, ýòî îáðàç æèçíè õîðêóñîâ. Åñëè òû îäíàæäû âûïóñòèøü åãî íà âîëþ, à îí íå áóäåò áèòü òîêîì, òî åãî ñúåäÿò áûñòðåå, ÷åì îí ñêðîåòñÿ ñ òâîèõ ãëàç. Òû õî÷åøü íåñ÷àñòíîìó ñóùåñòâó òàêîé ñìåðòè? Áåçæàëîñòíàÿ!
— Ëàäíî, òðåíèðóé, — ñäàëàñü ÿ.
— Ñëîâî?
— Àòàñ.
È Êàùåé óñèëåííî çàíÿëñÿ äðåññèðîâêîé. Îí ïîñòàâèë êëåòêó ïðÿìî ïåðåä íàìè íà ïðàçäíè÷íûé ñòîë è íà÷àë âðåìÿ îò âðåìåíè îðàòü «Àòàñ!» è áðîñàòüñÿ íà ìàëûøà ñî ñêðþ÷åííûìè ïàëüöàìè. Íåñìîòðÿ íà ñâîþ þíîñòü, Õèï èñêðèë ÷òî íàäî. Òðèæäû ïðèøëîñü ìåíÿòü ïðîææåííóþ ñêàòåðòü, äâàæäû îòíîñèòü ñòîÿâøåå â îïàñíîé áëèçîñòè ãîðåëîå áëþäî, äà è ñèäåâøèå ðÿäîì ãîñòè òîæå êàê-òî íåçàìåòíî èñïàðèëèñü.  êîíöå êîíöîâ, äîâåäåííûé äî îò÷àÿíèÿ õîðêóñ óìóäðèëñÿ äîñòàòü äî Êàùååâîãî ïàëüöà è òàê äîëáàíóòü åãî òîêîì, ÷òî òîò îíåìåë íàäîëãî. Ïîñëå ýòîãî Êàùåé ïóãàòü ìàëûøà ïåðåñòàë.
Êîãäà Õèï íåìíîãî óñïîêîèëñÿ, ÿ ñòàëà ïîäêàðìëèâàòü åãî ñ ðóê, âûáèðàÿ ñàìûå àïïåòèòíûå êóñî÷êè ôðóêòîâ. Åìó ýòî òàê ïîíðàâèëîñü, ÷òî ÿ ðèñêíóëà îòêðûòü êëåòêó. Êàùåé äàæå êâàêíóòü íå óñïåë, êàê çâåðåê óñòðîèëñÿ íà ìîåì ïëå÷å, òîì, ÷òî ïîäàëüøå îò Áåññìåðòíîãî, è, ñ îïàñêîé íà íåãî ïîãëÿäûâàÿ, ñòàë òðåáîâàòü, ïîùåëêèâàÿ ÿçûêîì, óãîùåíèÿ.
Òàê ìû è ïèðîâàëè, ïîêà âñå âêóñíîñòè ïåðåñòàëè ëåçòü â ãëîòêó. Äà è äëèííûå çåâêè èçðÿäíî ìåøàëè ðàçãîâîðó.
Íàì ïðèãîòîâèëè ëó÷øèå âî äâîðöå êîìíàòû, êàê ñêàçàë Ãàåíóñ. Îí ëè÷íî ïðîâåë íàñ íà íàø ýòàæ è êëÿòâåííî çàâåðèë Àðó, ÷òî òîò÷àñ çàéìåòñÿ ïîèñêàìè íóæíîãî çàêëèíàíèÿ. Óãó, òàê ÿ è ïîâåðèëà, ÷òî ïîñëå òàêîãî ïèðà, ñðåäè íî÷è, îí áóäåò ýòèì çàíèìàòüñÿ. Ñåé÷àñ ìîæíî ëèáî ñïàòü, ëèáî… çàíÿòüñÿ ÷åì-íèáóäü äðóãèì, áîëåå ïðèÿòíûì.
ß ñ óäîâîëüñòâèåì îòìåòèëà, ÷òî íàïðîòèâ ìîåé êîìíàòû íàõîäèòñÿ êîìíàòà Êàùåÿ. À âåäü ìû äî ñèõ ïîð íè ðàçó íå îñòàâàëèñü ñ íèì íàåäèíå. Åñëè îí ïèòàåò êî ìíå òàêèå ÷óâñòâà, êàê ÿ ïðåäïîëàãàþ, òî îáÿçàòåëüíî ïðèäåò.
Íà êðîâàòè ëåæàëà íîâåíüêàÿ ðîçîâàÿ íî÷íàÿ ðóáàøêà. Íàäåâàòü? Íå íàäåâàòü? Åñëè íå íàäåíó, Êàùåé ïîäóìàåò, ÷òî ÿ åãî æäàëà. Íàäåíó, ïóñòü ñ÷èòàåò, ÷òî ÿ ñîáèðàëàñü ñïàòü è åãî ïðèõîä äëÿ ìåíÿ ÿâëÿåòñÿ ïîëíîé íåîæèäàííîñòüþ.
 îæèäàíèè ÿ ïîñàäèëà óïèðàþùåãîñÿ õîðêóñà â êëåòêó, ëåãëà â êðîâàòü è ñòàëà äóìàòü, ÷òî îí ìíå ñêàæåò è ÷òî ÿ åìó â îòâåò ñêàæó…
Æäàòü ïðèøëîñü íåäîëãî, â äâåðü òèõîíüêî ïîñòó÷àëè.
— Äà-äà, âîéäèòå, — òîìíûì ãîëîñîì îòîçâàëàñü ÿ.
Äâåðü òèõîíüêî ïðèîòêðûëàñü, è â êîìíàòó ñåðîé òåíüþ ïðîñêîëüçíóëà… Àðà.
— Õîðîøî, ÷òî òû åùå íå ñïèøü, — ïðèñåâ íà êðàé êðîâàòè, çàãîâîðèëà ñòàðàÿ âåäüìà. — Ìíå íàäî ñ òîáîé ïîãîâîðèòü, Íåíåâåñòà.
— ß âàñ ñëóøàþ, Àðà.
— Ìåíÿ ñèëüíî áåñïîêîèò Ìàðãàðåò, âåðíåå, ïðîêëÿòèå, íàëîæåííîå íà ðîä Òîðòèëüÿêîâ. Ñêîëüêî ðàç áûëà îíà íà âîëîñîê îò ãèáåëè! Ñêîëüêî ðàç ñïàñàëè åå äðóçüÿ! Íî òåïåðü ìû îñòàåìñÿ, à âû óõîäèòå.
— Ìû è ñîáèðàëèñü ïðîâîäèòü âàñ äî Äóìðàäà, à çàòåì ïðîäîëæèòü ïóòü ê çàïàäíûì îòðîãàì Êàôû.
— ß çíàþ, ÷òî òû ñêó÷àåøü ïî ðîäíîìó ìèðó è ñïåøèøü âåðíóòüñÿ äîìîé. Íàâåðíîå, ÿ íå èìåþ ïðàâà ïðîñèòü òåáÿ… Íî ÿ ïðîøó îñòàòüñÿ ñ íàìè, ïîêà Ãàåíóñ íå ñíèìåò ïðîêëÿòèå.
— Ììì… Íó-ó-ó… ß íå çíàþ.
— Òû íóæíà íàì, Íåíåâåñòà!
— Íó ëàäíî, ëàäíî. Îñòàíóñü íåíàäîëãî. ß äóìàþ, âñêîðå âñå íàëàäèòñÿ.
— Îáåùàåøü, Íåíåâåñòà? — îáðàäîâàëàñü áàáêà.
— Îáåùàþ, îáåùàþ.
Ñòàðàÿ âåäüìà ðàñöåëîâàëà ìåíÿ â îáå ùåêè è ïîêèíóëà ñïàëüíþ.
Ôó-ó… Íàîáåùàëàñü. À âäðóã ýòî âñå çàòÿíåòñÿ íà íåèçâåñòíîå âðåìÿ? Âïðî÷åì, íåñêîëüêî äíåé ïîæèòü íà ïîëíîì äîâîëüñòâèè â êîðîëåâñêîì çàìêå, äà åùå â ðîëè íàöèîíàëüíûõ ãåðîåâ, âîâñå äàæå íåïëîõî! Ê òîìó æå ðÿäîì Êàùåé, è ñåé÷àñ îí íàâåðíÿêà ïîñòó÷èò…
Òóê-òóê-òóê!
Íó âîò! ß æå ãîâîðèëà!
— Ìîæíî! Çàõîäè!
 êîìíàòó âïîðõíóëà ìîÿ êîïèÿ. Ìàðãàðåò ñíîâà âåðíóëàñü ê ìîåé ôèãóðå, èçëèøíå ïûøíûå ôîðìû åé òîæå íå íðàâèëèñü. À ìîè — íðàâèëèñü. ß óæå ïðåäëàãàëà åé ñìåíèòü ëè÷èíó, íî îíà ñëåçíî ïðîñèëà ïîçâîëèòü åé îñòàòüñÿ â ìîåì îáëèêå. Ìîë, íîñèòü óäîáíî, ÷óâñòâóåøü ñåáÿ êîìôîðòíî, ïðèðîñëà ëè÷èíà, êàê ðîäíàÿ. Ëàäíî, ïóñòü íîñèò. Æàëêî, ÷òî ëè? Êîíå÷íî, èíîãäà íàäîåäàåò âñå âðåìÿ ïåðåä ñîáîé âèäåòü ñåáÿ, íî ÿ âñå ðàâíî ñêîðî óåäó. Òàê ÷òî ìíå áóäåò áåç ðàçíèöû.
Ìàðãàðåò ñðàçó æå çàëåçëà êî ìíå íà êðîâàòü ñ íîãàìè (ïî-ìîåìó, îíà è õàðàêòåðîì âñå áîëüøå ñòàíîâèòñÿ ïîõîæà íà ìåíÿ) è ðàçðåâåëàñü (íåò, íå ïîõîæà).
— Òû ÷åãî, Òåðî÷êà? Òû æå òåïåðü êîðîëåâà! Òåáå ïî ïðîòîêîëó ïëàêàòü íå ïîëîæåíî!
Þíàÿ âåäüìà óòêíóëàñü ìíå â ïëå÷î, âûòèðàÿ ñëåçû íî÷íîé ðóáàøêîé. Òåïåðü òî÷íî ñíèìàòü ïðèäåòñÿ. À îíà ðåâåò è ðåâåò, è íèêàêèå óâåùåâàíèÿ íå ïîìîãàþò.
— Òàê! Âñå! Ìíå íàäîåëî! Ìàðãàðåò, íåìåäëåííî ïðåêðàùàé ñûðîñòü ðàçâîäèòü! À òî íå óñïååøü âñòóïèòü âî âëàäåíèå çàìêîì, êàê ïðèäåòñÿ äåëàòü åâðîðåìîíò!
Äåâóøêà âñõëèïíóëà æàëîáíî è çàìîë÷àëà.
— Êîðîëåâà-ðåâà! — íà÷àëà äðàçíèòüñÿ ÿ.
— Äà ÿ åùå íå íàñòîÿùàÿ êîðîëåâà.
— Êàê òàê «íå íàñòîÿùàÿ»? Ãàåíóñ ïðè âñåì íàðîäå îáúÿâèë, ÷òî ïåðåäàåò âñå ïðàâà òåáå! Òåïåðü òû — Âåëèêàÿ êîðîëåâà Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà!
— Ôîðìàëüíî — åùå íåò, íà äíÿõ áóäåò êîðîíàöèÿ, è òîëüêî ïîñëå öåðåìîíèè ÿ ïîëíîñòüþ âñòóïëþ â ïðàâà.
— Òàê â ÷åì ïðîáëåìà?
— Ìåíÿ ýòî íå ðàäóåò!
— Åñëè òû íàìåêàåøü íà òî, ÷òîá ÿ òåáÿ ïîäìåíèëà, òî íåò, íåò è íåò! Ìíå è Ïðàêèè õâàòèëî ñ ãîëîâîé.
— Äà ÿ è íå ïðîøó. Êîíå÷íî, ìíå ñòðàøíîâàòî, íî íå ýòî ãëàâíîå.
— À ÷òî?
— Æóê… Îí õî÷åò ïîêèíóòü êîðîëåâñòâî. Åìó ïðåäëàãàëè ïîñò ìèíèñòðà, íî îí îòêàçàëñÿ.
— ß çíàþ.
— Íî ÿ òàê íàäåÿëàñü… Ìíå êàçàëîñü… ß äóìàëà… ÷òî íóæíà åìó.
— Ðàçâå ýòî íå òàê? Âåäü îí çà òîáîé ñëåäîì õîäèò, ïûëèíêè ñäóâàåò, åñëè ÷òî, î ñâîåé æèçíè íå äóìàåò, áðîñàåòñÿ íà âûðó÷êó!
— Íî ïî÷åìó òîãäà îí óõîäèò?!
— Òåðà, îí ãîâîðèë òåáå êîãäà-íèáóäü î ëþáâè?
Âåäüìà îòðèöàòåëüíî ïîêà÷àëà ãîëîâîé.
— Íåóæåëè íèêîãäà? Íå ìîæåò áûòü!
— Ìîæåò.
— À òû åìó?
— Íåò, êîíå÷íî, íåò! Íå ìîãó æå ÿ ïåðâàÿ!
— Âñå æå ïîïðîáóé ñ íèì ïîãîâîðèòü.
— Äà îí ïîñëåäíåå âðåìÿ ñòàë ìåíÿ èçáåãàòü. Îí íå îñòàåòñÿ ñî ìíîé íàåäèíå íè íà ìèíóòó!
— Ñòàëî áûòü, îí íå õî÷åò ýòîãî ðàçãîâîðà.
— Ïî÷åìó?
— Òåðà, à ÷åãî òû ñàìà õî÷åøü? ×òîáû îí ïðîñòî áûë ðÿäîì, êàê äðóã, êàê ìèíèñòð îáîðîíû? À ìîæåò, åìó ýòîãî ìàëî? Ìîæåò, îí õî÷åò áûòü åäèíñòâåííûì ìóæ÷èíîé â òâîåé æèçíè? Òû ïîíèìàåøü ìåíÿ?
— Äà ÿ òîæå õî÷ó ýòîãî!
— Íî òû — êîðîëåâà, à îí êòî? Ñìîæåøü ëè òû òåïåðü ñòàòü æåíîé ïðîñòîãî îõîòíèêà çà ñíóïñàìè? Íå ñïåøè, Ìàðãàðåò, ïîäóìàé, ýòî î÷åíü ñåðüåçíûé âîïðîñ.
— Ìíå íå íóæíî äîëãî äóìàòü, ÿ äàâíî äëÿ ñåáÿ âñå ðåøèëà. ß ëþáëþ åãî, ïîëþáèëà ñðàçó, êàê óâèäåëà, è õî÷ó ñòàòü åãî æåíîé.
— Êîãäà òû åãî óâèäåëà âïåðâûå, òû áûëà ïðîñòî âíó÷êîé âåäüìû. À òåïåðü òû ïðàâèòåëüíèöà îãðîìíîãî ãîñóäàðñòâà. Òû äóìàåøü, òåáå ïîçâîëÿò âûéòè çà íåãî çàìóæ?
— ß íå çíàþ. Ìîæåò, è íå ïîçâîëÿò. Íî, åñëè áû îí ñêàçàë, ÷òî ëþáèò ìåíÿ, ÿ ñ ðàäîñòüþ ïîøëà áû ñ íèì õîòü íà êðàé ñâåòà.
— Áðîñèâ áàáêó, äåäà è ââåðåííîå òåáå êîðîëåâñòâî?
— Òîãäà ïóñòü ïîçâîëÿþò!
— Ðàç òàê âñå ñåðüåçíî, òû ïðîñòî íå èìååøü ïðàâà åãî îòïóñêàòü. Òàêàÿ ëþáîâü íå êàæäîìó äàåòñÿ, è åñëè òû åå óïóñòèøü, áóäåøü êàÿòüñÿ âñþ æèçíü. Îí îáåùàë, ÷òî íå óéäåò, ïîêà Ãàåíóñ íå ñíèìåò ïðîêëÿòèå. ß òîæå îñòàíóñü äî ýòîãî âðåìåíè. Âû åùå ñìîæåòå ïîãîâîðèòü. Ïîäóìàé, êàê ñêàçàòü åìó î ñâîåé ëþáâè. Òû äîëæíà âñå âûÿñíèòü äî êîíöà.
Òåðà ñîãëàñíî çàêèâàëà:
— Äà, ÿ äîëæíà áûòü ïîõîæà íà òåáÿ. Òû âîò ïîøëà ñïàñàòü Êàùåÿ â ÷óæîé ìèð, íåñìîòðÿ íè íà êàêèå ïðåïÿòñòâèÿ. È ñïàñëà. ß òîæå äîëæíà áûòü òâåðäîé è ñìåëîé, äà?
— Äà, äà, äà! Îñîáåííî òåïåðü, êîãäà òû áåç ïÿòè ìèíóò êîðîëåâà. Êòî äîëæåí ïîçâîëÿòü èëè íå ïîçâîëÿòü òåáå âûõîäèòü çàìóæ çà êîãî õî÷åøü, åñëè òû â êîðîëåâñòâå — ñàìàÿ ãëàâíàÿ?
— Äà, Íåíåâåñòà, ñïàñèáî! — Òåðà ðàñöåëîâàëà ìåíÿ è ïîøëà â ñâîþ êîìíàòó äóìàòü î ïðåäñòîÿùåì ðàçãîâîðå.
Äà-à… Âîí êàêèå ïðîáëåìû ó íîâîèñïå÷åííûõ êîðîëåâ. Íå ïîçàâèäóåøü.
È ãäå æå ìîé Êàùåé?
Òóê-òóê-òóê!
Íàêîíåö-òî!
— Îòêðûòî!
— Òîãäà ÿ çàéäó, äà? — È â ìîþ ñïàëüíþ ââàëèëñÿ… Æóê ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé!
Äà ÷òî ýòî çà äåíü, òî åñòü íî÷ü, âèçèòîâ?! Ó ìåíÿ íà äâåðè íèêòî ñëó÷àéíî íå ïîâåñèë òàáëè÷êó «Óñëóãè ïñèõîòåðàïåâòà»? Íóæíî ïîéòè ïîñìîòðåòü.
— Ìîæåò, ÿ íå âîâðåìÿ, Íåíåâåñòà? ß ìîãó è â äðóãîé ðàç çàéòè… — çàìÿëñÿ ïðîâîäíèê, òîï÷àñü ó âõîäà.
— Äà ëàäíî. Ïðèøåë, òàê ãîâîðè, ÷òî ñëó÷èëîñü.
— Âîîáùå-òî íè÷åãî íå ñëó÷èëîñü. Âåðíåå, ñëó÷èëîñü óæå äàâíî… Ïðîñòî… Ïðîñòî…
— Ïðîñòî òû âëþáèëñÿ â Ìàðãàðåò.
— À êàê òû äîãàäàëàñü? — îêðóãëèë ãëàçà Æóê.
— Áûëî î÷åíü òðóäíî, íî ïóòåì ãëóáîêîãî ïñèõîàíàëèçà, èñïîëüçóÿ ìåòîäû âñåìèðíî èçâåñòíîãî äåòåêòèâà Øåðëîêà Õîëìñà…
— Òàê ýòî òàê çàìåòíî?! — óæàñíóëñÿ îõîòíèê çà ñíóïñàìè. — À Òåðà? Îíà õîòü íå äîãàäàëàñü?!
— Êîíå÷íî, íåò, íî åé áû î÷åíü ýòîãî õîòåëîñü.
Æóê ÷àñòî çàìîðãàë, ïûòàÿñü ïåðåâàðèòü ñêàçàííîå ìíîþ.
— Îíà íè÷åãî íå äîëæíà çíàòü. ß íèêîãäà íå ïðèçíàþñü åé â ñâîèõ ÷óâñòâàõ. Íèêîãäà!
— Íî ïî÷åìó?
— ß äîëæåí áûë ñêàçàòü åé î ñâîèõ ÷óâñòâàõ, êîãäà îíà áûëà ïðîñòî âíó÷êîé âåäüìû. À òåïåðü… òåïåðü îíà ïîäóìàåò, ÷òî ÿ óõàæèâàþ çà íåé, ÷òîáû ïîëó÷èòü êîðîëåâñòâî è ïðèëàãàåìûå ê íåìó áîãàòñòâà.
— Äà íå ïîäóìàåò!
— Íåò, ýòî íèæå ìîåãî äîñòîèíñòâà! ß íèêîãäà íå ïîçâîëþ ñ÷èòàòü ñåáÿ àëüôîíñîì! Ìíå íå íóæíî áîãàòñòâî!
— Æóê, âñå ýòî î÷åíü ïàôîñíî, íî ýòî òâîÿ æèçíü, è òû åå áåçäóìíî ïîðòèøü!
— Íî ýòî ìîÿ æèçíü!
— À òû íå äóìàë, ÷òî, âîçìîæíî, ïîðòèøü è æèçíü Ìàðãàðåò? À åñëè îíà ëþáèò òåáÿ è õî÷åò ñòàòü òâîåé?
— Íåò. Ó Ìàðãàðåò òåïåðü áóäåò âñå, ÷òî òîëüêî äóøà ïîæåëàåò, è îíà áûñòðî çàáóäåò ïðîñòîãî ïðîâîäíèêà, êîòîðîãî çíàëà êîãäà-òî…
— Æóê, à åñëè á îíà âäðóã ëèøèëàñü âñåãî: ïîëîæåíèÿ, áîãàòñòâà… Òîãäà ÷òî?
— Òîãäà áû ÿ ñ ðàäîñòüþ îòäàë áû åé âñå, ÷òî èìåþ!
— À âäðóã è îíà ãîòîâà îòäàòü òåáå âñå? È ñåáÿ â ïðèäà÷ó! Òû ïðîñòî îáÿçàí ñ íåé ïîãîâîðèòü!
— Íåò, íåò è íåò! ß óïóñòèë âðåìÿ, òåïåðü äðóãîãî ïóòè íåò. ß î÷åíü ëþáëþ Òåðó, ïîýòîìó óéäó ñ åå ãëàç, êàê òîëüêî ïðîêëÿòèå áóäåò ñíÿòî è îíà îêàæåòñÿ â áåçîïàñíîñòè.
— Òû ãëóïåö, Æóê!
— Ïóñòü òàê, íî ãîðäûé ãëóïåö. Äàé ñëîâî, ÷òî íå ñêàæåøü Ìàðãàðåò î íàøåì ðàçãîâîðå!
— Íå äàì!
— Íåíåâåñòà! Âûäàâàòü ÷óæèå ñåêðåòû ãðåõ!
— Ãðåõîì áîëüøå, ãðåõîì ìåíüøå… Çàòî ñîåäèíåíèå ëþáÿùèõ ñåðäåö îñâîáîæäàåò îò áîëüøîé êó÷è ãðåõîâ!
— Íåíåâåñòà, ÿ ïðèøåë ê òåáå, êàê ê ÷åñòíîé äåâóøêå… êàê ê äðóãó…
— Õîðîøî, êàê äðóã ÿ îáåùàþ ìîë÷àòü.
À êàê ÷åñòíàÿ äåâóøêà ïîñòàðàþñü ñäåëàòü âñå, ÷òî ñìîãó, ÷òîáû ïîìî÷ü âàì âûÿñíèòü îòíîøåíèÿ. Äàæå åñëè íè÷åãî íå ïîëó÷èòñÿ, ÿ äîëæíà ïîïûòàòüñÿ.
— Ñïàñèáî, äðóã! — Æóê ãðîìêî ÷ìîêíóë ìåíÿ â ùåêó è èñ÷åç.
È ÷åãî ýòî ÿ ñåãîäíÿ òàêàÿ âñÿ çàöåëîâàííàÿ, à?
Âèçèòû çàêîí÷èëèñü? Àðà, Òåðà, Æóê ó ìåíÿ óæå ïîáûâàëè, Ãàåíóñ èùåò çàêëèíàíèå èëè ïðîñòî ñïèò ïîñëå ïèðà. Âñå, îñòàëñÿ òîëüêî Êàùåé. Âåäü íå ìîæåò îí íå ïðèéòè?
Ãëàâà 43. ÎÒÄÎÕÍÅØÜ ÒÓÒ Ñ ÂÀÌÈ…
Âäðóã â êîðèäîðå ðàçäàëñÿ øóì, ãðîõîò, çàòåì ðóãàòåëüñòâà íà íåïîíÿòíîì ÿçûêå è íàêîíåö ãðîìêèé êðèê Ãàåíóñà:
— Ñþäà! Ñêîðåé, âñå ñþäà!..
 îäíîé íî÷íîé ðóáàøêå, çàëèòîé ñëåçàìè Òåðû, âûñêàêèâàþ â êîðèäîð. ×òî ìîãëî ñëó÷èòüñÿ?! Îñòàëüíûå òîæå âûñêî÷èëè, êòî â ÷åì áûë. È ÷òî ìû âèäèì? Ñ ïîëà ïîäíèìàåòñÿ, ïîòèðàÿ óøèáëåííûé çàä, ýêñ-êîðîëü è ñ èäèîòñêîé óëûáêîé íà ëèöå ñîîáùàåò íàì:
— Íàøåë! ß íàøåë!
— ×òî? ×òî?
— Ñïîñîá ñíÿòü ïðîêëÿòèå!
— Íàêîíåö-òî! — âûäîõíóëà Àðà.
Âñå çàøóìåëè, çàãàëäåëè. Îäíà ÿ, íàâåðíîå, ïîäóìàëà: è çà÷åì îí åãî òàê áûñòðî íàøåë? ß òîëüêî âîçíàìåðèëàñü ïîæèòü ñïîêîéíî íåñêîëüêî äíåé, íè î ÷åì íå äóìàÿ. Èëè õîòÿ áû ñåãîäíÿ ïîñïàòü íåìíîãî, — Êàùåÿ ÿ óæå â ãîñòè íå æäó. Ìîã îí ïîäîæäàòü ñî ñâîåé ðàäîñòíîé âåñòüþ äî óòðà? Ïåðåæèëè áû.
Ïðÿìî â êîðèäîðå Ãàåíóñ ñòàë ðàññêàçûâàòü íàì, êàê îí îòûñêàë çàêëèíàíèå. ß òîëüêî áåç ñèë ñïîëçëà ïî ñòåíêå, çåâàÿ è êðåïêî âûðàæàÿñü ïðî ñåáÿ. Ãëàçà ñëèïàþòñÿ, ìîæåò, ïðîäîëæèì çàâòðà, êîãäà ïðîñíåìñÿ, ïîáëèæå ê âå÷åðó?
— Ïðåäñòàâüòå ñåáå, çàêëèíàíèå î÷åíü ïðîñòîå, íî ÷èòàòü åãî ñëåäóåò òîëüêî â òîé êîìíàòå, ãäå ðîäèëñÿ ÷åëîâåê, ñ êîòîðîãî ñíèìàåì ïðîêëÿòèå!
Óïñ! È ÷òî òåïåðü?
— Îáû÷íî êîðîëåâû ðîæàþò â ñâîèõ ñîáñòâåííûõ ñïàëüíÿõ, — ïîäñêàçàëà ñòàðàÿ âåäüìà. — Çíà÷èò, íàì íåìåäëåííî íàäî îòïðàâëÿòüñÿ â Ïðàêèþ!
Âîò ïðÿìî íåìåäëåííî, äà? À ìåäëåííî, çàâòðà èëè ïîñëåçàâòðà, íåëüçÿ?
— Äà! Äà! Êîíå÷íî! — Ýòî Òåðà, åé ïðèêîëüíî, ÷òî íóæíî êóäà-òî åõàòü, ÷òî-òî äåëàòü. Äåâî÷êå ïóòåøåñòâîâàòü ïîíðàâèëîñü, îñîáåííî åñëè ðÿäîì áóäåò Æóê.
Êñòàòè, à îí ïî÷åìó ìîë÷èò? Çàäóì÷èâî òàê ñìîòðèò íà Ìàðãàðåò.
— Òû âåäü ñ íàìè ïîåäåøü, Æóê? — ïîâîðà÷èâàåòñÿ ê íåìó äåâóøêà.
— Êîíå÷íî, âàøå âåëè÷åñòâî, ÿ æå îáåùàë áûòü ðÿäîì, ïîêà íå ñíèìóò ïðîêëÿòèå.
«Ëó÷øå á åãî íèêîãäà íå ñíÿëè», — ÷èòàþ ïî ãóáàì Òåðû, íî ýòîãî íèêòî íå óñëûøèò.
— Òàê ÷òî, ñîáèðàåìñÿ â äîðîãó? — Ýòî, êîíå÷íî, ãîëîñ Àðû.
Îíà ñîøëà ñ óìà, â äîðîãó ïðÿìî ñåé÷àñ? Íåò æèçíè áåç ïèñòîëåòà.
— Íåíåâåñòà, òû ÷òî, ñïèøü? — òîëêàåò ìåíÿ â áîê äîáðûé äåäóøêà Ãàåíóñ.
Íó ïî÷åìó âû âñå òàêèå äîáðûå?
Ïðèäåòñÿ îòâå÷àòü:
— ß, êàæåòñÿ, âñåì ðàññêàçûâàëà, ÷òî ïðîèçîøëî â Ïðàêèè? Äà, âñåì, êðîìå Êàùåÿ. Âû äóìàåòå, íàì íåñêàçàííî ðàäà áóäåò ôðåéëèíà Êëåìåíòèíà, êîòîðàÿ âûêðàëà ìàëåíüêóþ ïðèíöåññó, à çàòåì âçðîñëóþ, òî åñòü ìåíÿ, ïûòàëàñü íåñêîëüêî ðàç óáèòü? Äà è åå ñûíîê Ôåéëóê, ìå÷òàþùèé íàäåòü êîðîíó, â âîñòîðãå íå áóäåò. Íå îòâåäåì ëè ìû Ìàðãàðåò â ëîãîâî çâåðÿ, ñëîâíî ÿãíåíêà íà çàêëàíèå?
— Åñëè ìû íå ïîéäåì, ïðîêëÿòèå âñå ðàâíî íàñòèãíåò åå, ðàíüøå èëè ïîçæå. Àòàê ó íàñ åñòü øàíñ. Ïîéäåì è íà ìåñòå ðåøèì, êàê âñå ñäåëàòü, ÷òîáû íå ïîäâåðãàòü Òåðó îïàñíîñòè. — Àðà óïîðíî ñòîÿëà íà ñâîåì.
Äà ÿ, â ïðèíöèïå, íå ïðîòèâ, ÿ ïðîñòî î÷åíü õîòåëà áû ñíà÷àëà íåìíîãî ïîñïàòü…
Òàê ìåíÿ è ñïðîñèëè, ÷åãî ÿ õî÷ó! Âñå òîò÷àñ æå íà÷àëè ñîáèðàòüñÿ, è ìíå ïðèøëîñü ïðèñîåäèíèòüñÿ ê ýòîé áåçóìíîé òîëïå. ß òàê è íîðîâèëà òî ïðèñëîíèòüñÿ ê äâåðíîìó êîñÿêó, òî ïîîáíèìàòüñÿ ñ âåùåâûì ìåøêîì è õîäèëà ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, íàòûêàÿñü íà âñå è âñåõ. Íó çàáóäüòå ìåíÿ ãäå-íèáóäü â óãîëî÷êå!
 èòîãå ñ ïåðâûìè ëó÷àìè ñîëíöà ìû óæå ãîòîâåíüêèå ñèäåëè íà ëîøàäÿõ ñ íàãðóæåííûìè âñÿ÷åñêèìè íåîáõîäèìûìè âåùàìè ñåäåëüíûìè ñóìêàìè. ß ïðîñíóëàñü òîëüêî, êîãäà Êàùåé ñïðîñèë:
— À ñâîåãî ëþáèìîãî õîðêóñà òû îñòàâëÿåøü?
Êàê æå ÿ ìîãëà çàáûòü ïðî íåãî?! ß ñîñêî÷èëà ñ ëîøàäè è ïîáåæàëà â ñâîþ êîìíàòó, ãäå âîçìóùåííî ïðûãàë ïî êëåòêå è öîêàë ÿçûêîì Õèï.
— Èçâèíè, ìàëûø!
ß çàáðàëà åãî âìåñòå ñ êëåòêîé, íî êëåòêó âåëåëà êîðîëåâñêèì ñëóãàì ïðèêðåïèòü ê ñåäëó — áóäåò çâåðüêó ñïàëåíêîé, à ñåé÷àñ ïóñòü æèâåò ñâîáîäíî. Åñëè óáåæèò, çíà÷èò, íà âîëå åìó ëó÷øå áóäåò. Íî Õèï è íå ñîáèðàëñÿ óáåãàòü, îí ñðàçó çàíÿë ìåñòî íà ìîåì ïëå÷å, çàäèðèñòî ðàçãëÿäûâàÿ îêðóæàþùèõ.
— È íå áîèøüñÿ òû òàêîãî çâåðÿ íà ñåáå íîñèòü? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êàùåé. — Åñëè åãî êòî-íèáóäü èñïóãàåò, òåáå æå òîêîì äîñòàíåòñÿ.
— È êòî æ åãî ìîæåò èñïóãàòü, êðîìå òåáÿ?
— ß-òî ïóãàòü íå áóäó, íî ñìîòðè ñàìà, áóäü îñòîðîæíà.
À ó íàñ ñ Õèïîì õîðîøèé ñèìáèîç ïîëó÷èëñÿ: ÿ äðåìàëà ñåáå òèõîíå÷êî, ïûòàÿñü âîñïîëíèòü îòñóòñòâèå íî÷íîãî ñíà, à õîðêóñ áäåë âñþ äîðîãó. Åñëè ÿ íà÷èíàëà íàåçæàòü íà ñîñåäåé èëè ñèëüíî îòñòàâàòü, îí ñòðåêîòàë è áóäèë ìåíÿ.
Ñîâåðøåííî åñòåñòâåííî, ÷òî â Öåíòðàëüíîì êîðîëåâñòâå íàñ âåçäå âñòðå÷àëè ñ ðàñïðîñòåðòûìè îáúÿòèÿìè. Òåëåâåùàíèå çäåñü íà óðîâíå, òàê ÷òî âñå çíàëè, ÷òî ñëó÷èëîñü â ñòîëèöå è êòî ìû âñå òàêèå. Çà êàæäûì óãëîì íàì áûë ãîòîâ è ñòîë è äîì. Ïîýòîìó ïóòåøåñòâèå íå óòîìëÿëî, íî è íå ïðèâîäèëî â îñîáûé âîñòîðã.
Íî âîò çàêîí÷èëèñü çåìëè Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà. Äàëüøå øëè ãóñòûå ëåñà, ãäå îáèòàëè òîëüêî äèêèå çâåðè, äðèàäû äà ëåñîâèêè. ß ðàññêàçûâàëà Êàùåþ î íàøåì ïóòåøåñòâèè. Âîò îçåðî, ãäå ìåíÿ îäíàæäû óâèäåë ãëàç Âåëèêîãî êîðîëÿ. Ýòî ïîëÿíà, ãäå íàñ çàõâàòèëè â ïëåí äðèàäû. Ïðàâäà, ñåé÷àñ îíà ïóñòà, åñëè íàñ è âèäÿò, òî íå ïîêàçûâàþòñÿ. À ýòè êðóãëûå äûðû — êîëîäöû, âåäóùèå â ïîäçåìíûå ãîðîäà. ß çàñìåÿëàñü, âñïîìèíàÿ, êàê ïîäíèìàëàñü èç ãëóáèí íà «ëèôòå». Äà, âñå ýòî áûëî òàê äàâíî è òàê íåäàâíî. Ñêîëüêî âñåãî è ñìåøíîãî, è íå î÷åíü, ïðèøëîñü ïåðåæèòü.
Ñåãîäíÿ íèêòî ñïóñêàòüñÿ â ïîäçåìíûå ãîðîäà íå ñîáèðàåòñÿ. Ïðîéäåì ïî ëåñàì, ÷åðåç íåêîòîðûå èç Çàïàäíûõ êîðîëåâñòâ. Æàëü, êàðòà íå ñîõðàíèëàñü â ìîåé ïàìÿòè. Òàê ÷òî èäåì íàóãàä. Äî ïåðâîãî êîðîëåâñòâà äîáåðåìñÿ, òàì ðàçóçíàåì äîðîãó.
Âñêîðå ïåðåä íàìè ïîêàçàëèñü ïåðâûå ïîñåëêè, ãäå ìû è óçíàëè, ÷òî ïîïàëè â Ëàêóòó.
Ëàêóòà… Ëàêóòà… Ãäå-òî ìíå ýòî íàçâàíèå óæå âñòðå÷àëîñü. È íå ðàç. Äàéòå ïîäóìàòü… Òî÷íî! Ðîäèòåëè ïðîïàâøåé Ìàðãàðåò îáðàùàëèñü ê öûãàíêå èç Ëàêóòû, è îíà ïðåäñêàçàëà, ÷òî íàéäåòñÿ ïðèíöåññà, êîãäà èñ÷åçíåò ñ íåáà ëóíà. Ìàëàÿ ëóíà, äåéñòâèòåëüíî, èñ÷åçëà, à Òåðà â ýòî âðåìÿ ãîòîâèëàñü ê ïîáåãó â Çàïàäíûå êîðîëåâñòâà. È ïîïàëà áû â Ïðàêèþ, åñëè á ÿ íå îêàçàëàñü òàì â ðîëè ïðèíöåññû ðàíüøå, à çàòåì âñòðåòèëàñü íà åå ïóòè, èç-çà ÷åãî îíà ðåçêî èçìåíèëà êóðñ. Âîò òàê è ïîðòèì ìû ïðåäñêàçàíèÿ. Ñ îäíîé ñòîðîíû, âðîäå áû ñáûëîñü, à ñ äðóãîé — íåò!
Íî íàçâàíèå ñòðàíû çíàêîìî ìíå íå òîëüêî â ñâÿçè ñ ýòîé èñòîðèåé… Ñåìíàäöàòèëåòíèé ïðèíö èç Èòàíêè, îäèí èç ìîèõ ïîòåíöèàëüíûõ æåíèõîâ â áûòíîñòü ìîþ ïðèíöåññîé, æåíèëñÿ íà ïðèíöåññå èç Ëàêóòû, òðèíàäöàòèëåòíåé… íå ïîìíþ, êàê åå çîâóò. Ïî èäåå, òåïåðü îí çäåñü çà ïðàâèòåëÿ. À ìîæåò, ïðèíö-êîíñîðò ïðè ïðàâÿùåé êîðîëåâå, íå çíàþ, êàê ó íèõ òóò çàâåäåíî. ß åãî íèêîãäà íå âèäåëà, íî, äóìàþ, ýòî íå ïîìåøàåò íàì íàïðîñèòüñÿ â ãîñòè. Ìîë, ïîäàéòå óñòàâøèì ïóòíèêàì ìàëåíüêèé êóñî÷åê õëåáóøêà è ñêðîìíóþ áóòûëî÷êó ñòàðîãî äîáðîãî âèíà ïåðåä ïðàçäíè÷íûì ïèðîì â íàøó ÷åñòü, ïëþñ ñêðîìíûå àïàðòàìåíòû êàæäîìó.
Ìû ðàçóçíàëè äîðîãó è îòïðàâèëèñü ïðÿìî â ñòîëèöó Ëàêóòû Ðàôèþ, ãäå, äåéñòâèòåëüíî, êîðîëåì íûí÷å áûë áûâøèé ïðèíö-áåñïðèäàííèê Ôëîðèí. Âåçó÷èé ïàðåíü! Ìû ïðîøëè íåñêîëüêî áîëüøèõ áîãàòûõ ñåë, íåñêîëüêî ïåðåëåñêîâ. Óõîæåííûå ïîëÿ è ëóãà ñî ñòàäàìè ìåñòíûõ æèâîòíûõ, ïîõîæèõ íà íàøèõ êîðîâ, òîëüêî ñ øèïàñòûìè õðåáòàìè äëÿ çàùèòû îò õèùíèêîâ, ñîçäàâàëè âïîëíå áëàãîïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå. Ðàôèÿ, êàê è çàâåäåíî â ýòèõ êðîøå÷íûõ êîðîëåâñòâàõ, áûëà íå ïðîñòî ñòîëèöåé, à åäèíñòâåííûì ãîðîäîì â ñòðàíå. Âñòðå÷íûå êðåñòüÿíå îõîòíî ïîêàçûâàëè äîðîãó, è ìû óæå çíàëè, ÷òî âîò çà ýòèì ëåñêîì óâèäèì áàøíè ñòîëèöû.
Ñîëíûøêî ðàäîñòíî ñâåòèëî, áàáî÷êè ïîðõàëè ÷óòü íå ïåðåä ñàìûì íîñîì, ðàçìàõèâàÿ ïåñòðûìè, ñëîâíî âèòðàæè, êðûëüÿìè. Íàñòðîåíèå áûëî âåëèêîëåïíîå, ïðîãóëî÷íîå òàêîå íàñòðîåíèå…
Âñå âïå÷àòëåíèå èñïîðòèë ðàçäàâøèéñÿ âïåðåäè èç çàðîñëåé æåíñêèé âèçã è êðèê:
— Ïîìîãèòå!
Ãëàâà 44. ËÀÊÓÒÀ.
Ìû äðóæíî áðîñèëèñü íà ãîëîñ, ðàçäâèãàÿ ñïóòàííûå âåòâè êóñòîâ è äåðåâüåâ.
— Ýé! Ãäå âû?!
— Ñþäà! Ñþäà! — Íàâñòðå÷ó íàì âûñêî÷èëà ìîëîäåíüêàÿ èçÿùíàÿ äåâóøêà â äîðîãîì êîñòþìå äëÿ âåðõîâîé åçäû.
Î÷åíü õîðîøåíüêàÿ. Ìèíèàòþðíàÿ òàêàÿ, ãëàçêè ãîëóáûå, ñâåòëûå, êàê óòðåííåå íåáî, ùå÷êè ðîçîâûå, áåëîêóðûå çàâèòûå ëîêîíû. Êóêîëêà! Òîëüêî î÷åíü èñïóãàííàÿ êóêîëêà, îòòîãî è ãëàçèùè òàêèå áîëüøèå è êðóãëûå.
— Ñïàñèòå åãî! — óìîëÿþùå ñëîæèëà ðóêè äåâ÷óøêà è, ìàõíóâ ïðèçûâíî ðóêîé, ñíîâà ñêðûëàñü â êóñòàõ.
Ìû ïîñëåäîâàëè çà íåé, è íàøèì ãëàçàì îòêðûëàñü òàêàÿ êàðòèíà.
Ïåãàÿ ëîøàäü, çàïóòàâøèñü â çàðîñëÿõ, áèëàñü, ïûòàÿñü âûðâàòüñÿ íà ñâîáîäó. Ïàðíèøêà ëåò øåñòíàäöàòè-ñåìíàäöàòè, òîæå â äîðîãîé îõîòíè÷üåé îäåæäå, ñèäåë íà òðàâå, ïîòîìó ÷òî íîãà ó íåãî áûëà ïîâðåæäåíà, è êðîâàâîå ïÿòíî ðàñïëûâàëîñü ïî ñâåòëûì ëîñèíàì. Ïåðåä íèì ñòîÿë çâåðü ñ ãîëîâîé êàáàíà, íî íà çàäíèõ ëàïàõ, ñëîâíî ìåäâåäü. Êóáàðü! ß óçíàëà åãî, ïîòîìó ÷òî âèäåëà íà êàðòèíêàõ, êîãäà èçó÷àëà áèáëèîòåêó â êîðîëåâñêîì äâîðöå Ïðàêèè. Õèùíèê, äîâîëüíî îïàñíûé, åñëè ñîéòèñü ñ íèì îäèí íà îäèí, äà åùå è áåç ñîîòâåòñòâóþùåãî îðóæèÿ. Âïðî÷åì, îðóæèå ó ïàðíèøêè áûëî. Êîðîòêèé, óêðàøåííûé äðàãîöåííîñòÿìè ìå÷ ñêîðåå ñëåäîâàëî ïîâåñèòü íàä êàìèíîì äëÿ êðàñîòû, ÷åì âûõîäèòü ñ íèì íà ïîäîáíîãî çâåðÿ. Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, åãî äóáëåíóþ øêóðó íå ëþáûì êëèíêîì, à òîëüêî èç ôàëüöèéñêîé çàêàëåííîé ñòàëè ìîæíî ïðîêîëîòü. Ïîõîæå, ÷òî ýòîò äåêîðàòèâíûé ìå÷ ñîâåðøåííî áåñïîëåçåí. Ïîýòîìó ïàðíèøêà òîëüêî òûêàë èì â íàïàäàþùåãî çâåðÿ, íå ïîçâîëÿÿ ïðèáëèçèòüñÿ, íî íå ïðè÷èíÿÿ åãî øêóðå íèêàêîãî âðåäà. Íàïðîòèâ, êàæåòñÿ, êóáàðþ îò óêîëîâ êëèíêà áûëî ùåêîòíî, ïîòîìó ÷òî îí èçäàâàë õàðàêòåðíûå õðþêàþùèå çâóêè è, ïî-ìîåìó, ïðîäîëæàë íàïàäàòü, ïîòîìó ÷òî åìó ýòîò ïðîöåññ íðàâèëñÿ!
ß ÷óòü íå ïîäàâèëàñü ñî ñìåõó. Íå âîâðåìÿ, êîíå÷íî, ñåé÷àñ íàäî ýòîãî íåóäà÷íèêà ñïàñàòü.
Âïðî÷åì, Êàùåé óæå âûñòóïèë âïåðåä, íà õîäó äîñòàâàÿ ñâîé ìå÷-êëàäåíåö, êîòîðûé áûë ðàçà â ÷åòûðå äëèííåå è ðàçà â òðè øèðå èãðóøêè, êîòîðîé ïàðåíü îòáèâàëñÿ îò çâåðÿ. Êóáàðü îêàçàëñÿ íå äóðàê. Óâèäåâ íàñòîÿùåãî âîèíà, îí òóò æå ðåòèðîâàëñÿ, ïðîäîëæàÿ óäîâëåòâîðåííî ïîõðþêèâàòü. Ïîîáåäàòü íå ïîîáåäàë, íî õîòü óäîâîëüñòâèå ïîëó÷èë. Âîò è õîðîøî, ÷òî óáèâàòü íèêîãî íå ïðèäåòñÿ.
Ìû ïîäîøëè ê ðàíåíîìó, êîòîðûé òóò æå ðàññûïàëñÿ â áëàãîäàðíîñòÿõ. Ìû óçíàëè, êàêèå ìû âñå ñìåëûå, ìóæåñòâåííûå, êàê ìû âîâðåìÿ ïîÿâèëèñü â åãî ñóäüáå, êàê ðàä îí íàñ âèäåòü â ñâîåé ñòðàíå è, â ÷àñòíîñòè, â ñâîåì çàìêå.
Áà! Äà ýòî æå è åñòü ñàì ïðèíö, òî åñòü óæå êîðîëü Ôëîðèí! Íà ëîâöà è çâåðü áåæèò. À ýòà áåëîêóðàÿ äåâî÷êà íå êòî èíàÿ, êàê òðèíàäöàòèëåòíÿÿ ïðèíöåññà, òî áèøü êîðîëåâà, Ëàêóòû. Ôëîðèí ïðåäñòàâèë åå: Èçàáåëü Ìàðèáåëëà Áåðòîëèíà Êðîòñêàÿ. Õîðîøàÿ ïàðà. Òîëüêî ÷åãî ýòî îíè áåç îõðàíû áðîäÿò ïî êèøàùèì õèùíèêàìè çàðîñëÿì?
Îêàçàëîñü, ÷òî ìîëîäûå ïðîñòî ðåøèëè ïðîãóëÿòüñÿ. È êóáàðåé çäåñü ïîñëåäíåå âðåìÿ íå íàáëþäàëîñü. Çâåðü òî ëè çàáðåë îòêóäà, òî ëè îíè áûëè, íî îò ëþäåé ïðÿòàëèñü. Ìîæåò, îí è íå ñîáèðàëñÿ íàïàäàòü, ñëó÷àéíî ñòîëêíóëèñü íîñ ê íîñó. Ëîøàäè, ÿñíî äåëî, ïåðåïóãàëèñü. Ëîøàäü Èçàáåëü ñáðîñèëà âñàäíèöó è óì÷àëàñü â íåèçâåñòíîì íàïðàâëåíèè. Êîíü Ôëîðèíà òîæå óñêàêàë, ïîòåðÿâ ñåäîêà, è çàïóòàëñÿ â êóñòàðíèêå. Þíûé êîðîëü, ïàäàÿ, óìóäðèëñÿ ñëîìàòü íîãó, à òóò è êóáàðü ïîäîñïåë. À äàëüøå ìû è ñàìè çíàåì, ÷òî ïðîèçîøëî.
Æóê âûñâîáîäèë èç êóñòîâ ïåðåïóãàííóþ ëîøàäü. Íî îíà äî ñèõ ïîð âçäðàãèâàëà è øàðàõàëàñü îò êàæäîãî çâóêà. Ïîýòîìó ðàíåíîãî Ôëîðèíà ïðèøëîñü ïîñàäèòü ñ Èçàáåëü íà ìîåãî êîíüêà, à ÿ ïîåõàëà âìåñòå ñ Òåðîé.
— Íó êóäà ãîäÿòñÿ òàêèå ëîøàäè! — ïîêà÷àë ãîëîâîé Ãàåíóñ. — Âîò ó íàñ â êîðîëåâñòâå èõ ìóøòðóþò òàê, ÷òî êîíü íå áðîñèò õîçÿèíà, ÷òî áû íè ñëó÷èëîñü. Äà è ïîðîäû ó íàñ ïîêðåï÷å, ïîêðàñèâåé. Âîò ïðèñûëàéòå ãîíöîâ â Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî, ìû âàì è ëîøàäåé òîëêîâûõ ïðîäàäèì, è ñáðóþ ïðèëè÷íóþ.
Íà âúåçäå â ãîðîä íàñ æäàëà åùå îäíà çàáàâíàÿ âñòðå÷à. Îêîëî öåíòðàëüíûõ âîðîò ðàñïîëîæèëñÿ æèâîïèñíûé öûãàíñêèé òàáîð. Çàâèäåâ êîðîëåâñêóþ ÷åòó, ÷åðíÿâûå è êóäðÿâûå ðîìàëû íåáðåæíî êëàíÿëèñü, íå îòâëåêàÿñü îò ñâîèõ äåë, ìîëîäûå ñìóãëûå êðàñîòêè äåëàëè ïîäîáèå êíèêñåíà, ðàçìàõèâàÿ ïîäîëàìè ïûøíûõ ïëàòüåâ, äåòè íàãëî ëåçëè ïîïðîøàéíè÷àòü. Âñå êàê ïîëîæåíî.
Íàâñòðå÷ó íàì âûøëà ïî÷òè ñåäàÿ îñòðîãëàçàÿ öûãàíêà, ïðèñòàëüíî ðàññìàòðèâàÿ ñåäîêîâ. Îíà îñòàíîâèëàñü, ïðåãðàäèâ ïóòü ëîøàäÿì.
— Òàê ÷òî, âàøè âåëè÷åñòâà, — íåîæèäàííî çâîíêèì ãîëîñîì ñïðîñèëà ñòàðóõà, — ãîâîðèëà ÿ, ÷òî íå âàø ñåãîäíÿ äåíü? Íå ïîñëóøàëè ñòàðóþ Öèðó!
— Òû áûëà ïðàâà, Öèðà, — êèâíóë ãîëîâîé Ôëîðèí.
— Ñëåäóþùèé ðàç ñëóøàéòå ìóäðûõ ëþäåé, æåëàþùèõ âàì äîáðà. Âàì ñåãîäíÿ ïîâåçëî.
Ìîëîäàÿ ÷åòà äðóæíî çàêèâàëà.
— À âîò è òû, êîçûðíàÿ êàðòà, — ïîäîøëà öûãàíêà êî ìíå, — äàé õîòü ïîñìîòðåòü íà òåáÿ. Êàê çîâóò, êðàñàâèöà?
— Ììì… Íåíåâåñòîé Êàùååâîé, âîîáùå-òî.
Ìíå äàæå íå ïî ñåáå ñòàëî îò åå ïðîíèçûâàþùèõ ÷åðíûõ ãëàç, íî ñòàðóõà óæå ïåðåâåëà âçãëÿä íà Òåðó.
— À âîò è ïðèíöåññà Ïðàêèè. ß ïîìíþ òâîèõ ñêîðáÿùèõ ðîäèòåëåé, êîãäà îíè ïðèøëè óçíàòü î ñóäüáå ïðîïàâøåé äî÷åðè. ß ñêàçàëà èì, ÷òî îíè óâèäÿò ñâîå äèòÿ, êîãäà ñ íåáà èñ÷åçíåò ëóíà, íî ÿ íå ñêàçàëà âñåé ïðàâäû. Ïðèíöåññà äîëæíà áûëà ïîÿâèòüñÿ è ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïàñòü îò ðóê óáèéöû. Ìîãëà ëè ÿ, äàâ áåçóòåøíûì ðîäèòåëÿì íàäåæäó, óáèòü èõ ýòèì ïðåäñêàçàíèåì? Òâîå ñ÷àñòüå, ïðèíöåññà, ÷òî âìåñòî òåáÿ ïîÿâèëàñü äðóãàÿ, êîòîðàÿ ïåðåâåðíóëà âñå ñ íîã íà ãîëîâó è ïîìåøàëà èñïîëíèòüñÿ ïðåäñêàçàíèþ. ß äî ñèõ ïîð íå ïîéìó, îòêóäà òû âçÿëàñü, Íåíåâåñòà? Òåáÿ íå áûëî íè â àñòðàëüíûõ êàðòàõ, íè â ãàäàëüíûõ ðàñêëàäàõ. Òû ñëîâíî íå ñóùåñòâóåøü. Òû ïðèøëà ÍÈÎÒÊÓÄÀ…
— È óéäó â ÍÈÊÓÄÀ, — ïðîäîëæèëà ÿ. — ß èç äðóãîãî ìèðà, Öèðà.
— ß òàê è ïîäóìàëà, ÷òî òû ñ òîé ñòîðîíû! Òîëüêî âìåøàòåëüñòâî ïîòóñòîðîííèõ ñèë ìîãëî ñïàñòè ïðèíöåññó è ýòîò ìèð. Âåäü ÿ ïðàâà?
Ìíå ñòàëî ñìåøíî. Íèêòî ìåíÿ åùå ïîòóñòîðîííèìè ñèëàìè íå âåëè÷àë. Õîòÿ, åñëè çàäóìàòüñÿ…
Õèï çàöîêàë íà ìîåì ïëå÷å, à öûãàíêà ïðîäîëæèëà:
— Òåáÿ íå áûëî âèäíî íà ëèíèÿõ ñóäüáû ýòîãî ìèðà, íî òû ïîÿâèëàñü, è âîêðóã òåáÿ âñå íà÷àëî èçìåíÿòüñÿ ñîâåðøåííî íåïðåäñêàçóåìî. Ýòî ïðîñòî âîëøåáíî!
— Öèðà, ïîçâîëü çàäàòü òåáå âîïðîñ, — ïîïðîñèëà Àðà.
Öûãàíêà ñîãëàñíî ñêëîíèëà ãîëîâó.
— Óäàñòñÿ ëè íàì ñíÿòü ñ ïðèíöåññû Ïðàêèè Ìàðãàðåò ïðîêëÿòèå, âèñÿùåå íàä ðîäîì Òîðòèëüÿêîâ ñòîëåòèÿ?
— Åñëè áû âû áûëè îäíè, ÿ áû ñêàçàëà «íåò». Íî ðÿäîì ñ âàìè ýòà äåâóøêà èç äðóãîãî ìèðà. Ïðè íåé áóäóùåå ñòàíîâèòñÿ ðàçìûòûì, ñëîâíî â òóìàíå, îíî ñòàíîâèòñÿ ãèáêèì è ïëàñòè÷íûì, ñëîâíî ãëèíà íà ãîí÷àðíîì êðóãå, è ìîæíî âûëåïèòü âñå, ÷òî óãîäíî. Èçìåíåíèÿ, êîòîðûå ïðèõîäÿò ñ íåé â ýòîò ìèð, ïðèíîñÿò ïîëüçó, äàæå åñëè èíîãäà êàæåòñÿ, ÷òî ýòî íå òàê. Íàäåéòåñü íà ëó÷øåå. Ïîåçæàéòå â Ïðàêèþ, ïóñòü íåñ÷àñòíàÿ ìàòü óâèäèò íàêîíåö-òî ñâîþ äî÷ü. Æàëü, îòåö íå äîæèë…
— ×òî?! Êàê?! ×òî ñëó÷èëîñü ñ Ãåíðèõîì?
— Ïðîêëÿòèå…
Öûãàíêà ìàõíóëà ðóêîé è ñòóêíóëà ïî êðóïó ëîøàäü. ×òî æ, ñåàíñ ïðåäñêàçàíèé îêîí÷åí. ×åãî îíà òàêîãî îáî ìíå íàãîâîðèëà? Íóæíî ïîäóìàòü íà äîñóãå…
Ìû ïîåõàëè äàëüøå â ãðîáîâîì ìîë÷àíèè. Êàæäûé ïåðåâàðèâàë óñëûøàííîå. Ìàðãàðåò, åñòåñòâåííî, âïàëà â ñêîðáü. Õîòü îíà è íå ïîìíèëà ðîäèòåëåé, íî óçíàòü, ÷òî ïîòåðÿëà îòöà, òàê åãî è íå íàéäÿ, áîëüíî. Àðà ïåðåæèâàëà, ÷òî èç ðîäà Òîðòèëüÿêîâ îñòàëàñü òîëüêî Òåðà, åñëè íå ñ÷èòàòü ñàìó ñòàðóþ âåäüìó è Ãàåíóñà, ïîääåðæèâàþùèõ äîëãîëåòèå ìàãè÷åñêèìè ñïîñîáàìè. Òåïåðü ñèëà ïðîêëÿòèÿ áûëà íàïðàâëåíà òîëüêî íà äåâóøêó. Àðà âûñòðîèëà íàñ òàê, ÷òî åå âíó÷êà âìåñòå ñî ìíîé îêàçàëàñü â öåíòðå, ñëåâà åõàë Êàùåé, ñïðàâà Æóê, ñïåðåäè Ãàåíóñ, à ñçàäè îíà ñàìà. Þíàÿ êîðîëåâñêàÿ ÷åòà óêàçûâàëà íàì ïóòü.
Òî ëè ïðîêëÿòèå çàäðåìàëî, òî ëè çàùèòà áûëà íà óðîâíå, íî ìû ñîâåðøåííî áåç ïðèêëþ÷åíèé äîáðàëèñü äî êîðîëåâñêîãî äâîðöà, ãäå íàì áûëè îêàçàíû ïî÷åñòè, êîèõ ìû, íåñîìíåííî, çàñëóæèëè.
Ïîãîñòèâ ó Ôëîðèíà è Èçàáåëü, ìû îòïðàâèëèñü â ïóòü äàëüøå. Äîáðàòüñÿ äî Ïðàêèè ìîæíî áûëî äâóìÿ ïóòÿìè: ëèáî ÷åðåç Àìïèíüîí, ëèáî ÷åðåç Ôàëüöèþ. Îáå ñòðàíû âûçûâàëè ó ìåíÿ íåïðèÿòíûå àññîöèàöèè, ñâÿçàííûå ñî ñâàòîâñòâîì.  îáåèõ æèëè ìîè ïîòåíöèàëüíûå æåíèõè, âåðíåå, íå ìîè, à ïðèíöåññû Ìàðãàðåò, êîòîðóþ ÿ âðåìåííî çàìåùàëà. Áåãëûé ïðèíö Æóëüåí èç Àìïèíüîíà, íå æåëàþùèé æåíèòüñÿ ïî âûáîðó ðîäèòåëåé, è ïðåñòàðåëûé êîðîëü Ôàëüöèè Ðèäðèõ, çà êîòîðîãî ìåíÿ óñïåëè ñîñâàòàòü è ÷óòü áûëî íå îòäàëè â æåíû.
— Áóäåì èäòè ÷åðåç Àìïèíüîí, — çàÿâèëà ÿ.
— Ïî÷åìó ýòî? — âäðóã âîçìóòèëñÿ Æóê.
— Äà ïîòîìó, ÷òî ìåíÿ, òî åñòü Ìàðãàðåò, ïîîáåùàëè îòäàòü çàìóæ çà êîðîëÿ Ðèäðèõà. Äóìàþ, îí íå ñëèøêîì îáðàäóåòñÿ ñáåæàâøåé íåâåñòå.
Êàùåé âûðàçèòåëüíî êëàöíóë ìå÷îì â íîæíàõ:
— À ÿ åãî óáüþ, äà è âñå äåëà. ×òîá äðóãèì íåïîâàäíî ñâàòàòüñÿ áûëî.
— Ïðîñòî ïîéäåì ÷åðåç Àìïèíüîí. Ïðèíö Æóëüåí äàæå íå çíàë, ÷òî ðîäèòåëè âêëþ÷èëè åãî â ñïèñîê æåíèõîâ. Âïðî÷åì, îí, âîçìîæíî, äî ñèõ ïîð íå îáúÿâèëñÿ.
— Ðèäðèõ, êñòàòè, ñâîþ íåâåñòó òîæå íå âèäåë. Ñòàëî áûòü, ìû ìîæåì ñïîêîéíî èäòè ÷åðåç Ôàëüöèþ è äàæå çàéòè â ãîñòè, òîëüêî íå íàçûâàòü èìåíè ïðèíöåññû, — óïîðñòâîâàë Æóê.
— À ÿ åãî âñå ðàâíî óáüþ, — ïîâòîðèë Áåññìåðòíûé.
— Óáüåøü, ïîòîì, — ñîãëàñèëñÿ ïðîâîäíèê. — Íî âåäü è ñàìîé Íåíåâåñòå èíòåðåñíî ïîñìîòðåòü, âî ÷òî îíà ÷óòü íå âëÿïàëàñü!
À âåäü çíàë, íà ÷åì ñûãðàòü! ß æå òåïåðü íå çàñíó, åñëè íå óâèæó ñâîåãî íåóäàâøåãîñÿ æåíèõà.
— À ïî÷åìó áû è íåò? — âñëóõ ñêàçàëà ÿ. — Äåéñòâèòåëüíî, èíòåðåñíî ïîñìîòðåòü. Íàçîâåìñÿ ñ Òåðîé áëèçíåöàìè èç Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà, îí íèêîãäà è íå óçíàåò, êòî áûë ó íåãî â ãîñòÿõ.
— À ïîòîì ÿ åãî óáüþ, — ñàì ñåáå óòâåðäèòåëüíî êèâíóë Êàùåé, è ìû îòïðàâèëèñü ÷åðåç Ôàëüöèþ.
Ñàìî êîðîëåâñòâî íè÷åì íå îòëè÷àëîñü îò äðóãèõ Çàïàäíûõ êîðîëåâñòâ. Ìàðãàðåò âî âðåìÿ ïóòè áûëà çàùèùåíà ñî âñåõ ñòîðîí, òàê ÷òî äî êîðîëåâñêîãî çàìêà ìû äîáðàëèñü ñðàâíèòåëüíî áûñòðî è áåç ïðèêëþ÷åíèé.
Ìû ñêðîìíî ïðåäñòàâèëèñü ãðóïïîé ïî íàëàæèâàíèþ ìåæãîñóäàðñòâåííûõ êîíòàêòîâ èç Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà, ïîñëå ÷åãî íàñ ïðèãëàñèëè íà àóäèåíöèþ ê êîðîëþ.
Ãëàâà 45. ÒÅÒÓØÊÀ, ×ÒÎÁ ÅÅ…
Âîéäÿ â çàë, ÿ ñ íåñêðûâàåìûì èíòåðåñîì óñòàâèëàñü íà âïîëíå ñèìïàòè÷íîãî èíòåëëèãåíòíîãî ìóæ÷èíó ñðåäíèõ ëåò â òðàäèöèîííîé êîðîíå, íàäåòîé íåñêîëüêî íàáåêðåíü.
Ðèäðèõ, â ñâîþ î÷åðåäü âíèìàòåëüíî ðàññìàòðèâàÿ ãîñòåé, ïîñêðåá áîðîäêó êëèíûøêîì è ñïðîñèë:
— È êàê ïðèêàæåòå ïîíèìàòü? Òî íè îäíîé íåâåñòû, òî â äâîéíîì ýêçåìïëÿðå?
Ìû ïåðåãëÿíóëèñü.
— Äà ê âàì, ê âàì, ìèëûå äàìû, ÿ îáðàùàþñü. — È îí óêàçàë íà ïîðòðåò, âèñÿùèé íà ñòåíå. (ß è íå çíàëà, ÷òî åìó âñå-òàêè äîñòàâèëè ìîå èçîáðàæåíèå!) — Êòî èç âàñ ìîÿ áûâøàÿ íåâåñòà?
Êàùåé âûðàçèòåëüíî ïîëîæèë ðóêó íà ðóêîÿòü ìå÷à. Ýòîò æåñò íå îñòàëñÿ íåçàìå÷åííûì, è êîðîëü óñìåõíóëñÿ:
— ß íå âîîðóæåí è áåç îõðàíû. È âîâñå íå ïðåòåíäóþ íà ñâîþ íåâåñòó, õîòÿ ìåæäó ìíîé è åå ðîäèòåëÿìè óæå áûë ïîäïèñàí äîãîâîð. Íî ÿ èìåþ ïðàâî çíàòü ïðàâäó?
Áåññìåðòíûé ñîãëàñíî êèâíóë, øåïíóâ ìíå:
— Óáèòü ÿ åãî âñåãäà óñïåþ.
— Òàê êàê æå ïîëó÷èëîñü, ÷òî ïåðåä ñàìûì âåí÷àíèåì ìíå ñîîáùàþò, ÷òî íåâåñòà èñ÷åçëà, à ÷óòü ïîçæå, ÷òî îíà ïîãèáëà, òàê êàê â ïîäçåìåëüÿõ äâîðöà îáíàðóæåíû åå ñêîðáíûå îñòàíêè?
— ×åãî? Îñòàíêè? — ïðîøåïòàëà ÿ.
À, íà÷èíàþ ñîîáðàæàòü. Êëåìåíòèíà, îðãàíèçîâàâøàÿ ìîé ïîáåã, ïîäñòðîèëà âñå òàê, áóäòî ÿ çàáëóäèëàñü â ïîäçåìåëüÿõ äâîðöà è îêîí÷èëà òàì ñâîþ ìîëîäóþ æèçíü. Îðãàíèçîâàòü «îñòàíêè» òðóäíîñòè äëÿ òàêîé îñîáû íå ïðåäñòàâëÿëî.
Âñå ëîãè÷íî, èíà÷å îíè ìåíÿ äî ñèõ ïîð áû èñêàëè.
— Íåóæåëè íåâåñòà òàê íå õîòåëà çà ìåíÿ çàìóæ, ÷òî âåíöåíîñíûå ðîäèòåëè ïîøëè íà òàêîé îáìàí? ß âåäü íå íàáèâàëñÿ, îíè ñàìè ïðåäëîæèëè ìíå ýòîò áðàê.
— Äà îíè è ñàìè íå çíàëè, — âçäîõíóëà ÿ. — Èõ ââåëè â çàáëóæäåíèå.
— Âîò êàê? Çíà÷èò, íåâåñòà ñàìà ñáåæàëà. À òåïåðü îäóìàëàñü è ïðèåõàëà ê ñâîåìó ïî÷òè ñóïðóãó, ÷òîáû ïîâèíèòüñÿ è èñïîëíèòü äîãîâîð? Òîëüêî êòî èç âàñ äâîèõ?
— Íå-åò! — õîðîì çàïåëè ìû ñ Ìàðãàðåò.
— Â îáùåì, òàê, — âçÿëà ÿ èíèöèàòèâó â ñâîè ðóêè. — Áûâøàÿ íåâåñòà — ýòî ÿ. Íî ÿ íå íåâåñòà. È âîîáùå ÿ íå ïðèíöåññà Ìàðãàðåò. ß — Íåíåâåñòà Êàùååâà. À ýòî — ïðèíöåññà Ìàðãàðåò. Íî îíà òîæå íå íåâåñòà!
— Êàê âñå ïîíÿòíî, — âçäîõíóë Ðèäðèõ.
— À ÷òîáû áûëî âñå ïîíÿòíî, áðà÷íûé äîãîâîð îòìåíÿåòñÿ, îáúÿâëÿåòñÿ íåäåéñòâèòåëüíûì, àííóëèðóåòñÿ. Òåïåðü ÿñíî?!
— Âîîáùå-òî òàê âñå è áûëî, ïîêà ÿ ñ÷èòàë, ÷òî ïðèíöåññà ïîãèáëà. Íî òåïåðü, êîãäà âûÿñíèëîñü, ÷òî âñå íå òàê, ÿ, ñîãëàñíî òîìó æå äîêóìåíòó, äîëæåí ïîëó÷èòü ñîëèäíóþ êîìïåíñàöèþ.
— Õì. Ïîëó÷èòå.
— Òîãäà è ïðîáëåìû íåò, — ðàçâåë ðóêàìè Ðèäðèõ.
Äà îí íå ñèëüíî è ïåðåæèâàåò! Òàê îí õîòåë æåíèòüñÿ!
— Ïðåäëàãàþ âàì îñòàòüñÿ íà îáåä, à åñëè õîòèòå, òî è ïåðåíî÷åâàòü ïåðåä òåì, êàê ïðîäîëæèòü ñâîé ïóòü, — ïðåäëîæèë êîðîëü, êàê ñàìûé ðàäóøíûé õîçÿèí.
Íå óñïåëè ìû âûñêàçàòü ñëîâà áëàãîäàðíîñòè, êàê â äâåðü ïîñòó÷àëè, è âîøåäøèé ñëóãà îáúÿâèë, ÷òî ïðèáûë ãîíåö èç Ïðàêèè.
— Èíòåðåñíî, èíòåðåñíî! — ïîòåð ðóêè Ðèäðèõ. — Ââåäèòå åãî.
 çàë âîøåë ïîìÿòûé ìóæ÷èíà â ïûëüíûõ ñàïîãàõ. Îòêëàíÿâøèñü ïî ïîëíîé ïðîãðàììå, îí ïðîòÿíóë ñâåðíóòîå ðóëîí÷èêîì ïèñüìî ñ êðóãëîé ñóðãó÷íîé ïå÷àòüþ.
— Ïðî÷òè ñàì! — íåðâíî ïðèêàçàë Ðèäðèõ.
Ãîíåö ïðîêàøëÿëñÿ è íà÷àë ÷èòàòü:
— Íàøåìó äîðîãîìó ñîñåäó, áåññòðàøíîìó ðûöàðþ è ñïðàâåäëèâîìó ïðàâèòåëþ, áëàãî÷åñòèâîìó è ìóäðîìó êîðîëþ Ôàëüöèè Ðèäðèõó Âòîðîìó èç ñëàâíîãî ðîäà Ìàðãóñîâ…
— Öåðåìîíèè ìîæåøü ïðîïóñòèòü! — íåòåðïåëèâî ïåðåáèë åãî êîðîëü.
— Äîâîäèì äî ñâåäåíèÿ âàøåãî âåëè÷åñòâà, ÷òî êîðîëü Ïðàêèè Ãåíðèõ Äâàäöàòü Ïåðâûé ñêîðîïîñòèæíî ñêîí÷àëñÿ â ðåçóëüòàòå íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ íà îõîòå. Êîðîëåâà Ãåíðèåòòà, áåçóòåøíàÿ ïîñëå ãèáåëè ìóæà è, ÷óòü ðàíåå, åäèíñòâåííîé äî÷åðè, îòðåêëàñü îò ïðåñòîëà â ïîëüçó ñâîåãî ðîäíîãî ïëåìÿííèêà, ñûíà åå ñåñòðû, äîáëåñòíîãî Ôåéëóêà èç ðîäà Âàíäîëååâ.  ñâÿçè ñ ÷åì âàøå âåëè÷åñòâî ïðèãëàøàåòñÿ íà êîðîíàöèþ, êîòîðàÿ ñîñòîèòñÿ ïÿòîãî äíÿ ñåãî ìåñÿöà. Èñêðåííå…
— Äîâîëüíî! — ðÿâêíóë Ðèäðèõ. — Îòïðàâëÿéñÿ íàçàä!
Èñïóãàííûé ãîíåö, êîòîðûé íàäåÿëñÿ íà ïàðó çîëîòûõ çà ðàáîòó è ñûòíûé îáåä íà êóõíå, òåíüþ âûñêî÷èë èç çàëà.
Êîðîëü, ñëîâíî íàñ çäåñü è íå áûëî, ñëîâíî òèãð â êëåòêå, íà÷àë õîäèòü îò äâåðè äî îêíà, ïðèãîâàðèâàÿ:
— Ãåíðèõ óìåð. Íåñ÷àñòíàÿ Ãåíðèåòòà! Òàêîé óäàð! Íåò, äâà óäàðà! Íåóäèâèòåëüíî, ÷òî òû ïîøëà íà ýòî! Î Ãåíðèåòòà!.. — Îí âäðóã ðåçêî îáåðíóëñÿ è îáðàòèëñÿ ê íàì: — À âû äî ñèõ ïîð çäåñü? Âû ñëûøàëè, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ êîðîëåâîé-ìàòåðüþ? Îíà îòðåêëàñü îò ïðåñòîëà, à âåäü ìîæåò è íå ïåðåæèòü ïîòåðþ ìóæà è äî÷åðè! À äî÷ü â ýòî âðåìÿ, èëè äâå äî÷åðè, ÿ òàê è íå ïîíÿë, ñòîÿò çäåñü ñ îòêðûòûìè ðòàìè è äàæå íå äóìàþò, ÷òî äîëæíû íà êðûëüÿõ ëåòåòü è ñîîáùèòü ìàòåðè, ÷òî æèâû!
Ìû òîëüêî ìîðãàëè â îòâåò íà åãî ïëàìåííóþ ðå÷ü, òîëüêî Õèï, ñèäÿùèé ó ìåíÿ íà ãîëîâå, öîêíóë âîçìóùåííî. Íàñ ñàìèõ ïîðàçèëè ñîáûòèÿ, ïðîèçîøåäøèå â Ïðàêèè.
— Íåìåäëåííî â êîíþøíþ! — ñêîìàíäîâàë Ðèäðèõ. — Âàì îñåäëàþò ñâåæèõ ëîøàäåé. ß âåëþ, ÷òîáû ïðèãîòîâèëè â äîðîãó åäû. È áåç ïðîìåäëåíèÿ â Ïðàêèþ! Âû ñëûøàëè?!
×åñòíîå ñëîâî, íàñ êàê âåòðîì ñäóëî. Äàæå Õèï íà ìîåì ïëå÷å íå âîçíèêàë.
Îäíà íîãà çäåñü, à äðóãàÿ óæå òàì. Êîìàíäèð, êîíå÷íî, åùå òîò… Íî îí ïðàâ. Ñåðäöå ìàòåðè ðàçðûâàåòñÿ îò ãîðÿ. Ñëåäîâàòåëüíî, íàäî ïîáûñòðåå äîñòàâèòü åé Ìàðãàðåò, æèâóþ è çäîðîâóþ, è âñå áóäåò õîðîøî!
Òîëüêî êàê íàì ïîïàñòü âî äâîðåö, ãäå âñåì òåïåðü çàïðàâëÿåò Êëåìåíòèíà? Îíà ñòîëüêî ëåò äîáèâàëàñü êîðîíû äëÿ ñâîåãî ñûíà, íå ãíóøàëàñü íè ïîõèùåíèåì äåòåé, íè îòêðîâåííûìè ïîïûòêàìè óáèòü ïðèíöåññó, òî áèøü ìåíÿ. Ãèáåëü Ãåíðèõà, ñêîðåå âñåãî, òîæå äåëî åå ðóê. Åñëè îíà óâèäèò Ìàðãàðåò èëè ìåíÿ, îíà íè ïåðåä ÷åì íå îñòàíîâèòñÿ, óáåðåò âìåñòå ñ íàøèìè òåëîõðàíèòåëÿìè è ïûëü ïî ïîëÿì ðàçâååò. Íåò, ìû ïîéäåì äðóãèì ïóòåì. Áîðîòüñÿ ñ íåé ìîæíî òîëüêî õèòðîñòüþ, òóò íàäî õîðîøåíüêî ïîäóìàòü…
* * *
Ïðèáûâ â Ïðàêèþ, ìû, ïðåæäå âñåãî, ñíÿëè ïåíòõàóñ íàïðîòèâ êîðîëåâñêîãî äâîðöà è íà÷àëè íàáëþäåíèå.
Ãåíðèåòòû íèãäå íå áûëî âèäíî. Âñåì çàïðàâëÿëà áûâøàÿ ôðåéëèíà. Âî äâîðöå ïîëíûì õîäîì øëè ïðèãîòîâëåíèÿ ê áîëüøîìó ïðàçäíèêó — êîðîíàöèè Ôåéëóêà. Ñëóãè ìûëè, ÷èñòèëè è äðàèëè âñå ïîìåùåíèÿ. Íà êóõíå ðàáîòà êèïåëà, êàê íà ïåðåäîâîé ëèíèè ôðîíòà. Ïðîáðàòüñÿ âî äâîðåö íåçàìåòíî ïðîñòî íåâîçìîæíî!
Ìû ðåøèëè, ÷òî â ïåðâóþ î÷åðåäü ñëåäóåò ñíÿòü ñ Òåðû ïðîêëÿòèå, à ïîòîì óæå âñå îñòàëüíîå. Äëÿ ýòîãî íàì íåîáõîäèìî ïîïàñòü â ïîêîè êîðîëåâû, ãäå âïåðâûå óâèäåëà ñâåò þíàÿ ïðèíöåññà. Óäàëîñü âûÿñíèòü, ÷òî â ýòèõ ïîêîÿõ íûí÷å ïðîæèâàåò ñàì Ôåéëóê, à áûâøàÿ êîðîëåâà óåäèíèëàñü â îäíîé èç áàøåí.
Ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè áûë ðàçðàáîòàí ïëàí, è ìû ïðèñòóïèëè ê åãî âûïîëíåíèþ.
Ïîä ïðèêðûòèåì çàíàâåñîê ìû íàáëþäàëè èç îêíà, êàê èç êîðîëåâñêîé êóõíè âûñêî÷èëà äåâóøêà ñ ìèñêîé â ðóêàõ.
— Ïîäîéäåò? — ñïðîñèëà ÿ ó Àðû.
— Ïîäîéäåò, — îòâåòèëà îíà.
— Íó ÷òî æ, ïóñòü òîãäà îòäîõíåò äåâî÷êà. Îðãàíèçóåì åé áîëüíè÷íûé.
Äåâóøêà ðàçìàõíóëàñü, ÷òîáû âûïëåñíóòü âîäó èç ìèñêè. Ñòàðàÿ âåäüìà ñäåëàëà ïî÷òè íåçàìåòíîå äâèæåíèå ðóêîé… Êóõàðêà óïàëà, è ìèñêà îêàçàëàñü ó íåå íà ãîëîâå; äàæå äî íàñ äîíåñëèñü åå ïðè÷èòàíèÿ:
— Îé, íîãà! Ìîÿ íîãà! Äà ÷òî æå ýòî òàêîå? Íà ðîâíîì ìåñòå!..
Åå òóò æå ïîäíÿëè è ïîòàùèëè íà êóõíþ. Òàê, ïåðåëîì äåâî÷êå îáåñïå÷åí!
À ìû óæå âûñìàòðèâàëè ñëåäóþùóþ æåðòâó. Àãà, âîò è îíà! Åùå îäíà äåâóøêà ñïåøèò íà êóõíþ ñ ÿùèêîì ñïåëûõ ôðóêòîâ.
— Ýòà! — êîìàíäóþ ÿ.
— Åñòü! — âåñåëî îòâå÷àåò ñòàðóõà.
Äâèæåíèå ðóêîé — è òîðîïûãà ïàäàåò, ñ ðàçãîíó âðåçàÿñü ïðÿìî â êèðïè÷íóþ ñòåíó.
— À-à-à! Î-î-î! Ïîìîãèòå!
— Ïåðåëîì ðóêè îáåñïå÷åí! — õëîïàþ ÿ ëàäîíüþ î ëàäîíü âåäüìû.
— Òåïåðü ïîðà. Òåðà, äåâî÷êà, ãäå òû?
Òåðà íàäåâàåò íà ñåáÿ ëè÷èíó, è íà ìåíÿ òî÷íî òàêóþ æå, — òàê åé ëåã÷å áóäåò ñîñðåäîòî÷èòüñÿ. Ìû ñíîâà áëèçíåöû, äâå ïðîñòîâàòûå ñåëüñêèå äåâóøêè. Òîëüêî íà ìîåì ïëå÷å ñèäèò ðûæèé çàáàâíûé çâåðåê. Õèï òàê ïðèâûê êî ìíå, ÷òî äèêî îðàë, åñëè òîëüêî ÿ ïûòàëàñü ïîñàäèòü åãî â êëåòêó äíåì.
Íà êîðîëåâñêîé êóõíå àâðàë. Ðàçîì óòðàòèëè ðàáîòîñïîñîáíîñòü äâå ïîìîùíèöû. À òóò êàê ðàç ìû:
— Íå âîçüìåòå ëè íà ðàáîòó? Ïóñòü âðåìåííóþ. Ìû âñå óìååì!
Íó è ïóñòü íå óìååì. Òî÷íåå, ÿ íå óìåþ, Òåðà êàê ðàç ñ êóõíåé äðóæèò. À âîò ÿ íå òàê ÷òîá î÷åíü, èëè î÷åíü ÷òîá íå òàê. Äà íè÷åãî, ïîêà îíè ðàçáåðóòñÿ, ìû áóäåì óæå âî äâîðöå. Ïîäàé-ïðèìè — ýòî ÿ êàê-íèáóäü îñèëþ. À ãäå ÷òî-íèáóäü áîëåå ñëîæíîå ïîíàäîáèòñÿ, Òåðà çà äâîèõ ñïðàâèòñÿ. À ÿ ïîêà ðàçáåðóñü, ãäå, ÷òî, êîãäà.
Äî âå÷åðà ïðîòÿíóëè, íå âûãíàëè. Âîò è ñëàâíî. Âñå óæå ïîíÿëè, ÷òî ìåíÿ ëó÷øå çàäåéñòâîâàòü òîãäà, êîãäà íóæíî ÷òî-íèáóäü îòíåñòè èëè ïðèíåñòè. À ê ãîòîâêå ëó÷øå íå ïîäïóñêàòü, áåçîïàñíåå. Ìîæåò, îòíåñòè â ïîêîè óæèí? Ýêñ-êîðîëåâà îò óæèíà îòêàçàëàñü? Æàëü. À áóäóùèé êîðîëü Ôåéëóê òîæå? Íåðâíè÷àåò ïåðåä êîðîíàöèåé? Ïîíÿòíî, ÷òî æ íåïîíÿòíîãî. Íàäåþñü, åå ñâåòëîñòü, ìàòü áóäóùåãî êîðîëÿ, íå ñòðàäàåò îòñóòñòâèåì àïïåòèòà? Íåò? Âîò è ñëàâíî! ß ñåé÷àñ áûñòðåíüêî åé îòíåñó ýòîò ïðåâîñõîäíûé îìëåò ñ áóæåíèíîé è ñîê. Òàê ÿ ïîøëà?
— Ìîæíî âîéòè, âàøà ñâåòëîñòü?
— Äà.
— Âàøà ñâåòëîñòü, ÿ âàì ïðèíåñëà óæèí, òîëüêî âàì íå óäàñòñÿ åãî ïîïðîáîâàòü.
— ×òî? Äà êàê òû ñìååøü, äåðçêàÿ?..
— ß âñå ñìåþ, ïîòîìó ÷òî ÿ — ïðèíöåññà Ìàðãàðåò, êîòîðóþ âû îáúÿâèëè ïîãèáøåé.
— Âðàíüå! Ïðèíöåññà ìåðòâà!
— À îòêóäà òîãäà ÿ çíàþ, êàê âû ïûòàëèñü èçâåñòè íàñëåäíèöó, ïîäëîæèâ åé â êîðçèíó ñ ôðóêòàìè ÿäîâèòóþ çìåþ?
Êëåìåíòèíà áëåäíååò.
— Êàê ïîäðåçàëè ïîäïðóãó ó êîíÿ?
Ðîçîâååò.
— Êàê äîáàâèëè ÿäó â åå áóëî÷êè?
Êðàñíååò.
— Êàê ñîáñòâåííîðó÷íî ñîáèðàëèñü ïðèðåçàòü åå â ñïàëüíå?
Ïîêðûâàåòñÿ ïÿòíàìè.
— Êòî áû òû íè áûëà, òû îòñþäà íå óéäåøü! — øèïèò áûâøàÿ ôðåéëèíà, êàê çìåÿ.
— ß áû òàê íå ñïåøèëà…
— Òû êòî?
— Ïðèíöåññà Ìàðãàðåò. È íå íàäî ñðàçó õâàòàòüñÿ çà êèíæàë. Îí âàì íå ïîìîæåò.
Âíó÷êà âåäüìû, ïîäêðàâøèñü íåçàìåòíî, ñíèìàåò ñ ìåíÿ ëè÷èíó.
Êëåìåíòèíà îòñòóïàåò:
— Íî òû ïîãèáëà â ïîäçåìåëüÿõ!
— Âàì î÷åíü õîòåëîñü áû ýòîãî, äîðîãàÿ òåòóøêà. Óâû. ß æèâà.
— Ýòî íåäîëãî ïðîäëèòñÿ. ß èñïðàâëþ ñâîþ îøèáêó!
Îíà ïûòàåòñÿ äîñòàòü ñïðÿòàííûé â ïëàòüå êèíæàë, íî ðóêè äðîæàò, è íè÷åãî íå ïîëó÷àåòñÿ.
— Ìåíÿ ìîæåò áûòü äâå (ðÿäîì ïîÿâëÿåòñÿ Òåðà). Äåñÿòü. Ñòî. Âñåõ íå óáüåòå.
Êëåìåíòèíà ïûòàåòñÿ óäðàòü, íî äâå øàðîâûå ìîëíèè, ñëåòåâøèå ñ ðóê íàñòîÿùåé Ìàðãàðåò, ïðåãðàæäàþò åé ïóòü.
Òåòêà, äðîæà, îñåäàåò íà êîâåð.
Òåðà èñ÷åçàåò, îíà èäåò îòêðûòü êàëèòêó ÷åðíîãî õîäà, ÷òîáû ïóñòèòü âî äâîðåö îñòàëüíûõ ó÷àñòíèêîâ äåéñòâà.
— Ïîëíî âàì, òåòóøêà! Ìû âåäü ñ âàìè âñåãäà îòëè÷íî äîãîâàðèâàåìñÿ ê îáîþäíîé âûãîäå. Ðàçâå íå òàê? Ìû âåäü äîãîâîðèëèñü, ÷òî âû ïîìîãàåòå ìíå óáåæàòü èç äâîðöà, à ÿ îñòàâëÿþ êîðîëåâñòâî âàì?
— Òàê çà÷åì òû âåðíóëàñü?!
— Ìíå íå íóæíî ýòî êîðîëåâñòâî. ß äåéñòâèòåëüíî óéäó, êàê òîëüêî ïîëó÷ó òî, ÷òî õî÷ó.
— ×òî ýòî?
— Îäíó-åäèíñòâåííóþ íî÷ü â ïîêîÿõ êîðîëåâû-ìàòåðè â îáìåí íà ìîþ ïîäïèñü íà äîêóìåíòå ñ îòðå÷åíèåì îò ïðåñòîëà, — ïîìàõàëà ÿ ëèñòîì ñ ãîñóäàðñòâåííûì ãåðáîì. —  ïðîòèâíîì ñëó÷àå ïî âñåé ñòðàíå ïîÿâÿòñÿ ìîè êîïèè, îíè áóäóò õîäèòü è âñåì ðàññêàçûâàòü ïðàâäó.
— Çà÷åì?
— Ýòî ìîÿ òàéíà. ß ìîãëà áû è íå ïðîñèòü. Íî â êîìíàòå ñïèò âàø ñûí, è, åñëè ÿ çàéäó ñàìà, åãî ïðèäåòñÿ ïðîñòî óáèòü.
— ß îñâîáîæó ïîêîè, — ïîñïåøíî ãîâîðèò Êëåìåíòèíà, — Òîëüêî… ñíà÷àëà ïîäïèøè îòðå÷åíèå!
— Ïî÷åìó áû è íåò? — ß ñòàðàòåëüíî âûâîæó íà áóìàãå ïîäïèñü.
Âñå ðàâíî ÿ íå ïðèíöåññà Ïðàêèè è ìíå çäåñü íè÷åãî íå íóæíî.
Áûâøàÿ ôðåéëèíà áóêâàëüíî âûõâàòûâàåò äîêóìåíò èç ìîèõ ðóê:
— À åñëè ÿ òåïåðü…
— À òåïåðü òû íè÷åãî íå ñäåëàåøü. — Ðÿäîì ñî ìíîé ïîÿâëÿåòñÿ Ãàåíóñ.
— Íè÷åãî, — ïîäòâåðæäàåò íåèçâåñòíî îòêóäà âîçíèêøàÿ Àðà.
— Çàáèðàé ñâîåãî ñûíà, — óêàçûâàåò ìå÷îì íà âûõîä Êàùåé. — Åñëè âû ïîñèäèòå â ýòîé êîìíàòå òèõî-òèõî, òî, ìîæåò áûòü, äîæèâåòå äî óòðà.
Êëåìåíòèíà óâîäèò èç ïîêîåâ êîðîëåâû íè÷åãî íå ïîíèìàþùåãî Ôåéëóêà. Áåññìåðòíûé íàäåæíî ïîñòîðîæèò èõ, ïîêà áóäåò ïðîâîäèòüñÿ ðèòóàë.
Ãàåíóñ âåëèò Òåðå ëå÷ü íàâçíè÷ü íà êðîâàòü, ãäå îäíàæäû îíà ïîÿâèëàñü íà ñâåò. Îíà ëîæèòñÿ, ðàñêèíóâ ðóêè. Ãàåíóñ ìåäëåííî ðàññòàâëÿåò â íóæíîì ïîðÿäêå öâåòíûå ñâå÷è. À òàêæå ãîòîâèò ñâîè ïóçûðüêè ñ âîäîé èç Öåëèòåëüíîãî èñòî÷íèêà è ñ îòâàðàìè òðàâ, êîòîðûå ïîìîãëè åìó ïðîæèòü ñòîëüêî ëåò. Àðà áåëà êàê ìåë: âåäü åñëè óäàñòñÿ ñíÿòü ñ Ìàðãàðåò ïðîêëÿòèå, æèçíü ñòàðîé âåäüìû ïðåðâåòñÿ â òó æå ñåêóíäó.
Ãàåíóñ íà÷èíàåò ÷èòàòü äëèííûå çàêëèíàíèÿ íà äðåâíåì ÿçûêå, çâó÷àùèå òî êàê ïåñíÿ, òî êàê âîé íî÷íîãî çâåðÿ, òî êàê êðèê ðàíåíîé ïòèöû. Ìû ìîë÷èì, çàâîðîæåííûå äåéñòâîì, è ïî÷òè íå çàìå÷àåì, êàê ãîëîñ êîðîëÿ ñòèõàåò.
Ïàóçà, äëèííàÿ ïàóçà. Ðàçäàåòñÿ ðàçî÷àðîâàííûé ãîëîñ Àðû:
— Íåóæåëè íå ïîëó÷èëîñü?
Ãëàâà 46. ÊÎÐÎÍÀÖÈß.
Ìàðãàðåò âäðóã ïîäíÿëàñü ñ ïîñòåëè, à Àðà çàìåðòâî óïàëà íà êàìåííûé òâåðäûé ïîë.
Çíà÷èò, ïðîêëÿòèå èñ÷åçëî? Òåïåðü âíèìàíèå âñåõ áûëî îáðàùåíî íà ñòàðóþ âåäüìó. Îíà íå äûøàëà. Ãàåíóñ âëèâàë åé â ðîò ñîäåðæèìîå ñâîèõ ïóçûðüêîâ, íî æèäêîñòü ðàçëèâàëàñü, — îíà íå ãëîòàëà, îíà áûëà ìåðòâà.
— Ãàåíóñ! Èñêóññòâåííîå äûõàíèå, êàê ÿ ó÷èëà!
ß ñòàëà ýíåðãè÷íî íàäàâëèâàòü ñòàðóõå íà ãðóäíóþ êëåòêó, ðàç-äâà-òðè-÷åòûðå, à ñòàðèê äûøàë ðîò â ðîò.
Åùå! Åùå! Åùå!
Õîðêóñ áåñïîêîéíî åðçàë íà ìîåì ïëå÷å.
ß ïðîâåðèëà ïóëüñ. Áåñïîëåçíî! À ÿ òàê íàäåÿëàñü, ÷òî èñêóññòâåííîå äûõàíèå ïîìîæåò. Âñåõ óáåæäàëà… Òåïåðü íà ìåíÿ âñå ñìîòðÿò, êàê íà áîæåñòâî, à ÿ íå ìîãó ñîòâîðèòü ÷óäî, êîòîðîå îáåùàëà.
— Ãàåíóñ, åùå!
Ìû ïðîäîëæàåì, íî íàäåæäû ó ìåíÿ óæå íåò. ß çàìå÷àþ, ÷òî îíà òàåò è â ãëàçàõ îñòàëüíûõ.
— Áàáóøêà!
Äà íåóæåëè íè÷åãî íåëüçÿ ñäåëàòü?!
Åùå! Åùå! Åùå!
×òî æå òàì äåëàþò â ðåàíèìàöèÿõ äëÿ âîçâðàùåíèÿ ñ òîãî ñâåòà? Ýëåêòðîøîê? Òàê ãäå æå åãî âçÿòü?
Êàê ýòî ãäå?!
ß ñòàñêèâàþ ñ ïëå÷à óïèðàþùåãîñÿ õîðêóñà, êîìàíäóþ «Ðàçîéäèòåñü!», áðîñàþ çâåðüêà íà õóäåíüêîå òåëî ìåðòâîé âåäüìû è êðè÷ó ÷òî åñòü ñèëû:
— Àòàñ!!!
Õèï ïîäñêàêèâàåò, êàê óæàëåííûé, è âñïûõèâàåò òàêèì ÿðêèì ñâåòîì, ÷òî íà ìèíóòó ñëåïíóò ãëàçà, çàòåì âèçæèò çëî è èñïóãàííî. Íå îæèäàë îí îò ñâîåé äîáðîé õîçÿéêè òàêîãî ïîäâîõà.
Çðåíèå ïðîÿñíÿåòñÿ, è ÿ âèæó, êàê äåðãàåòñÿ æèëêà íà âèñêå ó Àðû, äåðãàåòñÿ, äðîæèò, à çàòåì îíà ñàìîñòîÿòåëüíî äåëàåò âäîõ. Óðà!!!
Âîò òåïåðü ê îæèâøåé âåäüìå ñíîâà íàêëîíÿåòñÿ Ãàåíóñ ñî âñåìè ñâîèìè ïóçûðüêàìè è áàíî÷êàìè, à ÿ óñòàëî îòõîæó ê îêíó. Íî÷íîé ãîðîä òðåïåùåò òåíÿìè è çîâåò ïðîãóëÿòüñÿ ïî òåìíûì ïåðåóëêàì. Òåïåðü âñå áóäåò õîðîøî. ß ïðèñàæèâàþñü íà êðàé êðîâàòè è òóò æå çàñûïàþ, ïîëîæèâ ãîëîâó íà ïîäîêîííèê.
* * *
Ñïàñèáî âñåì — ìåíÿ íå áóäèëè äî ñàìîãî óòðà.
Íî êîãäà ðàçáóäèëè, ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî õëîïîò åùå ïîëîí ðîò. Îêàçûâàåòñÿ, äâîðåö óæå ïîëîí ãîñòåé, ñúåõàëèñü âñå äðóæíî íà êîðîíàöèþ Ôåéëóêà, êîòîðûé äî ñèõ ïîð ñ ìàòåðüþ ñèäèò ïîä äîìàøíèì àðåñòîì.
Èòàê, ìåíÿ ïîäíÿëè, íàðÿäèëè â îäíî èç òåõ ïëàòüåâ ñ êîðñåòîì è ñîòíåé þáîê, êîòîðûå ìíå òàê íàäîåëè â áûòíîñòü ìîþ ïðèíöåññîé, è ïîâåëè ê ãîñòÿì. Ïî äîðîãå ÿ óâèäåëà Æóêà, êðàäóùåãîñÿ ïî êîðèäîðó. Îí ÿâíî ñîáèðàëñÿ ñëèíÿòü ñ áàíêåòà. È, ïîä ÷óòêèì ðóêîâîäñòâîì Êàùåÿ, ÿ ïîòàùèëà åãî çà ñîáîé â çàë.
Ó âõîäà ÿ ÷óòü íå íàëåòåëà íà Òåðó, êîòîðàÿ ñòîÿëà â îáíèìêó ñ ìàòåðüþ. Ìíå ñòàëî íåëîâêî, âåäü ÿ ñòîëüêî âðåìåíè âûäàâàëà ñåáÿ çà åå äî÷ü, íî îíà ñ ðàäîñòüþ îáíÿëà ìåíÿ è ñêàçàëà, ÷òî ó íåå òåïåðü äâå äî÷åðè. Íå ñåðäèòñÿ? Âîò è ëàäíåíüêî.
À ãäå æå ìîé ðó÷íîé çâåðåê? ß òàê ïðèâûêëà, ÷òî Õèï òîï÷åòñÿ ó ìåíÿ íà ïëå÷å… À âîò è îí! Ñèäèò, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, íà ïëå÷å ó Àðû, êîòîðóþ íî÷üþ òàê óñïåøíî ðåàíèìèðîâàë.
— Èäè ñþäà, ìîé õîðîøèé…
Õîðêóñ çàöîêàë ñåðäèòî è îòâåðíóëñÿ. Âîò ýòî äà! Ýòî îí íà ìåíÿ òàê îáèäåëñÿ çà òî, ÷òî ÿ åãî íàïóãàëà?
— Äà èäè…
Êóäà òàì, óöåïèëñÿ çà ïëå÷î âåäüìû è ñòàë äåìîíñòðàòèâíî ïåðåáèðàòü åå âûáèâøèåñÿ èç-ïîä ïëàòêà âîëîñû. Îáèä÷èâûé. Çíàë áû òû, äëÿ ÷åãî ÿ ýòî ñäåëàëà, íî òû ïðîñòî ãëóïûé ìàëåíüêèé çâåðåê. Íó è ëàäíî!
Àðà îáíÿëà ìåíÿ è ðàñïëàêàëàñü, íå íàéäÿ ñëîâ. À Õèï îòîäâèíóëñÿ ïîäàëüøå.
Ãàåíóñ äîëãî òðÿñ ìîþ ðóêó è ðàññûïàëñÿ â áëàãîäàðíîñòÿõ è çà ñåáÿ, è çà ñâîþ ñïàñåííóþ ëþáèìóþ. À çàòåì ðàññêàçûâàë, êàê îòïàèâàë Àðó ñâîèìè òðàâàìè.
— Ãàåíóñ, à íå ìîãëè áû âû ïîäåëèòüñÿ ñî ìíîé ðåöåïòîì, ïðîäëÿþùèì æèçíü?
— Äåâî÷êà, ïîñìîòðè íà ìåíÿ. Äà, ÿ ïðîæèë ãîðàçäî äîëüøå îáû÷íîãî ÷åëîâåêà, íî ÿ íå ñìîã ñîõðàíèòü ìîëîäîñòü. Èñïîëüçóÿ ýòè ñðåäñòâà, ìû ñ Àðîé ñìîæåì ïðîæèòü åùå íåñêîëüêî ëåò, ìîæåò, äàæå äåñÿòèëåòèé. Íî ïîìîëîäåòü îíè íàì íå ïîìîãóò. Ïðåäñòàâü ðÿäîì ñ Êàùååì äðÿõëóþ ìîðùèíèñòóþ ñòàðóõó. Ýòî òåáå íàäî? À åìó? Íåò, âàì ñëåäóåò ïîèñêàòü íå÷òî äðóãîå, íå ïðîñòî ïðîäëÿþùåå ñòàðîñòü, à ñîõðàíÿþùåå ìîëîäîñòü. È ÿ, çíàÿ òåáÿ è Êàùåÿ, óâåðåí, ÷òî âàì óäàñòñÿ íàéòè íóæíîå ñðåäñòâî.
Òåðà áûëà ñåðüåçíà è ñîñðåäîòî÷åííà.
— Ñåãîäíÿ ÿ ñêàæó Æóêó, ÷òî ìíå íåâàæíî, êåì îí áûë è êòî îí åñòü. ß õî÷ó áûòü âìåñòå ñ íèì âñåãäà. È âñå ìîå òåïåðü áóäåò íàøèì. ß íèêîãäà íè î ÷åì íå ïîæàëåþ, åñëè òîëüêî îí ñîãëàñèòñÿ îñòàòüñÿ.
— Îáÿçàòåëüíî! Îòêëàäûâàòü áîëüøå íåëüçÿ. Òåðà, äîðîãàÿ, íàêèíü íà ìåíÿ êàêóþ-íèáóäü ñèìïàòè÷íóþ ëè÷èíó, ÿ íå õî÷ó øîêèðîâàòü è ââîäèòü â çàáëóæäåíèå ãîñòåé.
Çåðêàëà ïðè ñåáå íå áûëî, è ÿ íå âèäåëà, ÷òî ñî ìíîé ñîòâîðèëà ïîäðóãà, íî îíà ñêàçàëà, ÷òî èçìåíåíèÿ ìèíèìàëüíûå è âñå äîâîëüíî ïðèëè÷íî ñìîòðèòñÿ. Íàäåþñü, ÷òî óñïåëà ïðèâèòü åé õîðîøèé âêóñ.
Æóê îïÿòü ïîïûòàëñÿ ñìûòüñÿ, ìîòèâèðóÿ òåì, ÷òî ïðîêëÿòèå ñíÿòî è îí óæå çäåñü íå íóæåí. ß óõâàòèëà åãî çà ðóêó, è ìû âñå âìåñòå âîøëè â ïðèåìíûé çàë.
Çàë çàìåð. Çàòåì çàøóìåë, ïîðàæåííûé.
Âåëè÷åñòâåííàÿ â êîðîëåâñêîì ïëàòüå Ìàðãàðåò âûøëà â öåíòð è íà÷àëà ðå÷ü:
— Âèæó âàøè íåäîóìåííûå âçãëÿäû, äîðîãèå ãîñòè! Âû ïðèåõàëè íà êîðîíàöèþ Ôåéëóêà, à âñòðå÷àþ âàñ ÿ. Äà, ÿ — ïðèíöåññà Ìàðãàðåò, êîòîðóþ âñå ñ÷èòàëè ïîãèáøåé. Ïðîèçîøëà îøèáêà. Ê ñ÷àñòüþ, ÿ æèâà è çäîðîâà. ß îòïðàâèëàñü â ïóòåøåñòâèå, âî âðåìÿ êîòîðîãî îòûñêàëà ñâîþ ðîäíþ. Ýòî ìîÿ ïðàïðàïðàáàáóøêà Àðà. (Äðóæíîå «Îõ!» âñåãî çàëà). Íå óäèâëÿéòåñü, ìíå òîæå òðóäíî áûëî ïîâåðèòü, íî ýòî äåéñòâèòåëüíî îíà. À ýòî — ìîé ïðàïðàïðàäåäóøêà Ãàåíóñ. (Åùå áîëåå ãðîìêîå «Îõ!».) Äà-äà-äà-äà-äà! Ïðîøó ëþáèòü è æàëîâàòü, îí ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó åùå è Âåëèêèé êîðîëü Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà! (Èçóìëåííûå êðèêè â çàëå. Îáìîðîêè ñðåäè íàèáîëåå âïå÷àòëèòåëüíûõ äàì.) Ãîòîâà ïðèíÿòü âàøè âåðíîïîääàííûå ïîçäðàâëåíèÿ: äåäóøêà ïåðåäàåò Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî â ðóêè ñâîåé åäèíñòâåííîé íàñëåäíèöû, òî åñòü ìíå. (Îáùèé ñòîí. Ìàññîâûå îáìîðîêè.) Ïî ïðè÷èíå òîãî, ÷òî ÿ íå ñìîãó îäíîâðåìåííî óïðàâëÿòü äâóìÿ ãîñóäàðñòâàìè, äà åùå è ðàçäåëåííûìè òåððèòîðèàëüíî, à ìîÿ äîðîãàÿ ìàòü êîðîëåâà Ãåíðèåòòà îòïðàâëÿåòñÿ â Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî âìåñòå ñî ìíîé, ïåðåäàþ ýòó êîðîíó ìîåìó åäèíñòâåííîìó êóçåíó Ôåéëóêó, êîòîðûé ñìîæåò äîñòîéíî ïðàâèòü Ïðàêèåé ïîä ÷óòêèì ðóêîâîäñòâîì ìîåé äîðîãîé òåòóøêè Êëåìåíòèíû. (Ìåðòâîå ìîë÷àíèå, çàòåì îäèíî÷íûå õëîïêè è íàêîíåö áóðíûå àïëîäèñìåíòû.).
Ìîëîäåö, Ìàðãàðåò! Ìîÿ øêîëà. È îâöû ñûòû, è âîëêè öåëû. Èíòåðåñíî áûëî íàáëþäàòü çà òåòóøêîé è åå ïëåìÿííèêîì, êîòîðûå äî ýòîãî ñêðîìíî ñòîÿëè â óãîëêå ïîä áäèòåëüíûì âçîðîì âîîðóæåííîãî ìå÷îì Êàùåÿ. Îíè òî áëåäíåëè, òî êðàñíåëè, ãàäàÿ, êàêàÿ èõ îæèäàåò çà âñå õîðîøåå ó÷àñòü: òî ëè ïîâåçåò, è èõ ïðîñòî îáåçãëàâÿò, òî ëè ðàñ÷ëåíÿò íà ìåëêèå êóñî÷êè è ðàçáðîñàþò ïî âñåé Ïðàêèè. Ôåéëóê âîîáùå áûë â ïîëíåéøåì øîêå. Îí è íå ïîäîçðåâàë î òàêîé áóðíîé äåÿòåëüíîñòè ñâîåé ìàòåðè, à òåïåðü ãîòîâèëñÿ ðàçäåëèòü ñ íåé íàêàçàíèÿ çà âñå ïðåñòóïëåíèÿ, â êîòîðûå îíà åãî êîñâåííî âîâëåêëà. Êîãäà Ìàðãàðåò ïðîèçíåñëà ïîñëåäíèå ñëîâà, áåäíÿãè ïðîñòî ïîäóìàëè, ÷òî áîãè èõ ïîæàëåëè, è îíè ñîøëè ñ óìà ðàíüøå, ÷åì óñëûøàëè ñâîé ïðèãîâîð. Íî êîãäà áóäóùàÿ êîðîëåâà Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà ïîäîøëà è ñîáñòâåííîðó÷íî íàõëîáó÷èëà åëå äåðæàùåìóñÿ íà íîãàõ êóçåíó êîðîíó íà ìàêóøêó, îíè ïîäóìàëè, ÷òî ñîøëà ñ óìà èìåííî îíà. À óæ êîãäà ãîñòè ñòàëè ïîäõîäèòü ïî î÷åðåäè ê Ìàðãàðåò, à çàòåì ê Êëåìåíòèíå è åå ïîëíîñòüþ îôîíàðåâøåìó ñûíó, ÿ äàæå íå çíàþ, ÷òî îíè ïîäóìàëè…
Êîãäà íà÷àëàñü öåðåìîíèÿ ïîçäðàâëåíèÿ, ÿ åëå óñïåëà îòëîâèòü Æóêà çà ïîÿñ. Îí âíîâü ïîïûòàëñÿ ñìûòüñÿ. ß îò÷àÿííî çàøåïòàëà Òåðå íà óõî:
— Ïðèçíàâàéñÿ åìó ïîñêîðåå â ñâîåé ëþáâè, à òî ÿ åãî åëå äåðæó!
— Àãà, — êèâíóëà äåâóøêà, — ñåé÷àñ!
Îíà îòêðûëà ðîò, ÷òîáû ñêàçàòü Æóêó ãëàâíûå ñëîâà, íî òóò äâîðåöêèé îáúÿâèë ïðèïîçäàâøåãî ãîñòÿ:
— Êîðîëü Ôàëüöèè Ðèäðèõ Âòîðîé èç ñëàâíîãî ðîäà Ìàðãóñîâ!
Âñå îáåðíóëèñü ê âõîäÿùåìó ãîñòþ, ðàçîäåòîìó â ïóõ è ïðàõ. Íó è ÷åãî îí ïðèïåðñÿ?
Ãëàâà 47. ËÞÁÎÂÜ, ÎÍÀ È Â ÀÔÐÈÊÅ ËÞÁÎÂÜ.
Êîðîëü Ðèäðèõ ñ ðàçãîíó áóõíóëñÿ íà îäíî êîëåíî, çàêðûë ëèöî ðàñòðåïàííûì áóêåòîì öâåòîâ è òîðæåñòâåííî ïðîâîçãëàñèë:
— Î ëþáèìàÿ! Êàê äîëãî ÿ òåáÿ æäàë! Çíàé, ñêîëüêî áû âîäû íè óòåêëî è ÷òî áû íè ïðîèçîøëî çà ýòî âðåìÿ, ìîå ïðåäëîæåíèå ïî-ïðåæíåìó îñòàåòñÿ â ñèëå!
Òåðà â øîêå áåççâó÷íî øåâåëèëà ãóáàìè, ïûòàÿñü ïðîèçíåñòè îòâåòíóþ ðå÷ü.
Æóê íàïðÿãñÿ äî ïðåäåëà, íî, ïî êðàéíåé ìåðå, ïåðåñòàë âûðûâàòüñÿ èç ìîèõ ðóê.
Ãîñòè çàìåðëè ñ îòêðûòûìè ðòàìè è îæèäàëè ïðîäîëæåíèÿ ñïåêòàêëÿ.
À Ðèäðèõ âñêî÷èë íà ðåçâûå, åùå íå ïîðàæåííûå ðåâìàòèçìîì íîãè è ïðîòÿíóë áóêåò… Ãåíðèåòòå. À íà îíåìåâøóþ Òåðó äàæå íå ïîñìîòðåë. Íåò, ïîñìîòðåë, íî ýòî áûëî óæå ïðèëîæåíèåì ê åãî ñëåäóþùèì ñëîâàì:
— À òâîþ äî÷ü Ìàðãàðåò ãîòîâ óäî÷åðèòü õîòü ñåãîäíÿ. Ê åå îòöó ÿ âñåãäà îòíîñèëñÿ ñ óâàæåíèåì.
Ýêñ-êîðîëåâà Ãåíðèåòòà, äîâîëüíî åùå ïðèâëåêàòåëüíàÿ, à ïîñëå ïîÿâëåíèÿ äî÷åðè òàê ïðîñòî ïîõîðîøåâøàÿ, ÷àñòî çàìîðãàëà, îãëÿäûâàÿñü âîêðóã, ñëîâíî îæèäàÿ ïîìîùè èëè ïîäñêàçêè. Ñóôëåðîâ íå áûëî. Äóìàé ñàìà.
— Ýòî òàê íåîæèäàííî, Ðèäðèõ… ß âñåãäà õîðîøî ê òåáå îòíîñèëàñü… Äâàäöàòü ÷åòûðå ãîäà íàçàä ÿ ñ òðóäîì ñäåëàëà âûáîð â ïîëüçó Ãåíðèõà… Âû ìíå íðàâèëèñü îäèíàêîâî… ß ïîäóìàþ!
— Éåñ! — âûêðèêíóë, ïîäïðûãèâàÿ, êîðîëü. — Ïîäóìàåì âìåñòå! — Ñãðåá Ãåíðèåòòó â îõàïêó âìåñòå ñ çàìó÷åííûìè öâåòàìè è ïîòàùèë ïðî÷ü èç çàëà, øåï÷à íà óøêî òàê, ÷òî è ìû ñëûøàëè:
— À ïîìíèøü?.. À òû çíàëà?..
Êîãäà îíè ïîêèíóëè çàë, òîëïà îáëåã÷åííî âçäîõíóëà è ðàçäàëèñü ïðîäîëæèòåëüíûå îäîáðèòåëüíûå àïëîäèñìåíòû. Ìåëîäðàìû è çäåñü îáîæàþò.
— Âîò òàê íåîæèäàííî è óâîäÿò æåíèõîâ, — ñ íåêîòîðîé îáèäîé â ãîëîñå ïðîøåïòàëà ìíå íà óõî Ìàðãàðåò.
Æóê âûòåð ðóêàâîì ïîò ñî ëáà è ñíîâà ðâàíóëñÿ, ñîáèðàÿñü íåçàìåòíî ñêðûòüñÿ. Íî ÿ áäåëà. ß íå ïîçâîëþ åìó ïðîñòî òàê óáåæàòü îò ñâîåãî ñ÷àñòüÿ!
Ïðîöåäóðà ïîçäðàâëåíèÿ âîçîáíîâèëàñü, à ÿ ñíîâà íàêëîíèëàñü ê Òåðå:
— Íå ìåäëè! Åñëè îí ñåé÷àñ óñêîëüçíåò, òû ìîæåøü íå óâèäåòü åãî áîëüøå íèêîãäà!
Äåâóøêà ñãëîòíóëà ñëþíó, ñîãëàñíî êèâíóëà, îáåðíóëàñü ê Æóêó è îòêðûëà ðîò.
È ìåäëåííî çàêðûëà.
Îãðîìíûé, êàê ìåäâåäü, ìóæ÷èíà ñ ðàñøèòîé äðàãîöåííûìè êàìíÿìè ïåðåâÿçüþ òîëüêî íà÷àë ïðèíîñèòü ñâîè ïîçäðàâëåíèÿ þíîé êîðîëåâå Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà, êàê âçãëÿä åãî óïàë íà âûðûâàþùåãîñÿ èç ìîèõ ðóê Æóêà. Ãëàçà âåëèêàíà ïîëåçëè íà ëîá, è îí ãðîìîãëàñíî âñêðèêíóë:
— Î ìîé ïðèíö!
Âîò ýòî ôîêóñ! Êàêîé åùå ïðèíö? Ãäå?
Îõîòíèê íà ñíóïñîâ îáðå÷åííî îáìÿê â ìîèõ ðóêàõ.
Âïðî÷åì, ñìûòüñÿ òåïåðü îí òî÷íî íå ñìîæåò, òàê êàê ìóæ÷èíà äåðæèò åãî ìåäâåæüåé õâàòêîé, òðÿñåò çà ïëå÷è è êðè÷èò íà âåñü çàë:
— Îáà-íà! Äà ýòî æå íàø äðàãîöåííûé ïðèíö Æóëüåí! Âåñü Àìïèíüîí ñ íîã ñáèëñÿ! Áàòþøêà â ãîðå. Ìà÷åõà â… Âñå åãî èùóò! À îí çäåñü, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî!
— Îòêóäà âû çäåñü âçÿëèñü, äîðîãîé äÿäþøêà? — ïðåîäîëåâàÿ òðÿñêó è äàæå íå ïûòàÿñü âûðâàòüñÿ, òðàãè÷åñêèì ãîëîñîì ïðîèçíåñ Æóê.
— Ïðèåõàë íà êîðîíàöèþ âìåñòî êîðîëåâñêîé ÷åòû. Îíè êàê ðàç íå ñìîãëè…
Äÿäþøêà íàêîíåö-òî ïîñòàâèë ïëåìÿííèêà íà ïîë.
— Æóê, — óñïåëà øåïíóòü ÿ åìó, — ÷òî æ òû ìîë÷àë? Òû — ïðèíö? Òåïåðü íè÷òî íå ìåøàåò òåáå ïðèçíàòüñÿ Òåðå â ñâîåé ëþáâè!
— Íè çà ÷òî! — òàê æå øåïîòîì îòâåòèë îí ìíå. — ß ïðîñòîé ïðèíö, à îíà — êîðîëåâà Öåíòðàëüíîãî êîðîëåâñòâà! Ðàçâå ìîæíî ñðàâíèâàòü?! ß íå õî÷ó, ÷òîáû îíà ñ÷èòàëà, ÷òî ó ìåíÿ ÷èñòî ìåðêàíòèëüíûé èíòåðåñ!
— Î äóðàê! — òîëüêî è íàøëà, ÷òî ñêàçàòü ÿ.
ß îáåðíóëàñü ê Ìàðãàðåò è çàøåïòàëà åé:
— Îí — ïðèíö! Òåïåðü âû ïî÷òè ðàâíû! Ãîâîðè åìó âñå, ÷òî ñîáèðàëàñü ñêàçàòü!
Äåâóøêà ñìóòèëàñü:
— ß ãîòîâèëà ñâîþ ðå÷ü äëÿ áåçðîäíîãî îõîòíèêà çà ñíóïñàìè, íî îí îêàçàëñÿ ïðèíöåì! Òåïåðü îí, åñëè ëþáèò ìåíÿ, äîëæåí ïðèçíàòüñÿ ïåðâûì!
— Î-î-î! — ïðîñòîíàëà ÿ.
Êàê ìîæíî ñ íèìè ðàçãîâàðèâàòü?
Òóò äÿäþøêà ñäåëàë ñêîðáíîå ëèöî è çàìîãèëüíûì ãîëîñîì ïðîèçíåñ:
— Æóëüåí! Áóäü ìóæåñòâåííûì, ó ìåíÿ äëÿ òåáÿ ïðåíåïðèÿòíåéøåå èçâåñòèå…
— ×òî-òî ñ áàòþøêîé?! — òàê è ïîäñêî÷èë ðàññåêðå÷åííûé ïðèíö.
— Íåò-íåò, ÷òî òû… Áàòþøêà òâîé â ïîëíîì çäðàâèè. Äåëî íå â íåì.
— À â ÷åì æå òîãäà? Äÿäþøêà, íå òÿíè!
— Âàøå âûñî÷åñòâî! Ïëåìÿííè÷åê ìîé äîðîãîé! Ó òâîåé ìà÷åõè íåñêîëüêî äíåé íàçàä ðîäèëñÿ ñûí.
— ß íå ïîíÿë — îí ÷òî, óìåð?
— Íåò-íåò! Ñîâñåì äàæå íàïðîòèâ! Áîéêèé òàêîé ìàëûø, êðåïåíüêèé!
— Òàê â ÷åì òðàãåäèÿ? ß âñåãäà ìå÷òàë èìåòü áðàòà èëè ñåñòðó, ïóñòü äàæå îò ìà÷åõè.
— Òðàãåäèÿ â òîì, ìîé ìèëûé ïëåìÿííèê, — äÿäÿ ñìàõíóë ñ ðåñíèö íåïðîøåíóþ ñëåçó, — ÷òî òû óæå òðè ãîäà â ðîçûñêå, íè ñëóõó íè äóõó îò òåáÿ íå áûëî. Íå îïðàâäàë òû äîâåðèå îòöà, è â÷åðà áàòþøêà òâîé îôèöèàëüíî ëèøèë òåáÿ íàñëåäñòâà, à åäèíñòâåííûì íàñëåäíèêîì îáúÿâèë òâîåãî íîâîðîæäåííîãî áðàòà!
— Òàê ýòî æå êëàññíî! — ðàñïëûëñÿ â øèðîêîé óëûáêå Æóê. — ß è íå ñîáèðàëñÿ ïðåòåíäîâàòü íà òðîí! Òåïåðü ìîãó è â ãîñòè ñúåçäèòü, ïðîâåäàòü áðàòöà! Ïóñòü òåïåðü åãî âñå âîñïèòûâàþò è ïîó÷àþò! Áîþñü, åñëè îòåö íå èçìåíèò ñâîè ïåäàãîãè÷åñêèå ïðèåìû è ìåòîäû, ìàëü÷èê, êîãäà ïîäðàñòåò, òîæå ñáåæèò. Íåò, åìó áóäåò ëåã÷å, ó íåãî áóäåò ñòàðøèé áðàò, êîòîðûé âñåãäà ïðèäåò íà âûðó÷êó! Íàäî ïîåõàòü ê îòöó è âñòàâèòü åìó íà ìåñòî ìîçãè, — íå õî÷ó, ÷òîáû ìîé ìàëåíüêèé áðàò ñòðàäàë, êàê ÿ. À îòöà ÿ òåïåðü íå áîþñü, ÿ åìó òåïåðü íè÷åãî íå äîëæåí! Ðàäîñòü-òî êàêàÿ! ß ñíîâà ñâîáîäåí! È íå íóæíî ìíå îò åãî íàñëåäñòâà íè ïôèíãà!
— Òåì áîëåå ÷òî â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìÿ Æóê, òî åñòü Æóëüåí, æåíèòñÿ íà ìíå, è ìû óåäåì â Öåíòðàëüíîå êîðîëåâñòâî! — âçÿëà íàêîíåö áûêà çà ðîãà, à ïðèíöà ïîä ðóêó Òåðà. — Åñòåñòâåííî, ñíà÷àëà çàåäåì ïðîâåäàòü òâîþ ñåìüþ è ïîñìîòðåòü íà íîâîðîæäåííîãî, äîðîãîé.
Ìàðãàðåò òàê ñëàäêî, òàê îáåùàþùå ïîñìîòðåëà íà Æóêà, ÷òî îí íå íàøåëñÿ, ÷òî îòâåòèòü. Íî ðóêó íå âûðâàë. Çíà÷èò, è äàëüøå âñå ïîéäåò êàê ïî ìàñëó. Èíòåðåñíî, ïî÷åìó â íàøå âðåìÿ âñå ÷àùå ïðèõîäèòñÿ áðàòü èíèöèàòèâó â ñâîè ðóêè æåíùèíå? Ðàçâå èíèöèàòèâíûå ìóæ÷èíû ñîâñåì ïåðåâåëèñü? ß ñ ïîäîçðåíèåì ãëÿíóëà íà Êàùåÿ. ×òî-òî ÿ ïëàìåííûõ îáúÿñíåíèé â ëþáâè äî ñèõ ïîð íå ñëûøó. Ïðàâäà, íàì òàê è íå óäàëîñü ïîêà ïîáûòü íàåäèíå. Íî òåïåðü âñ¸ â ïîðÿäêå, âñå óæå óñòðîåíû. Ïîðà è î ñåáå ïîäóìàòü.
Ìîæåò, ïëþíóòü íà ýòó ïðåçåíòàöèþ, òî åñòü êîðîíàöèþ, âçÿòü Êàùåÿ çà ðóêó è óåäèíèòüñÿ ãäå-íèáóäü â óêðîìíîì óãîëêå äâîðöà?
ß óëûáíóëàñü ñàìîé çàãàäî÷íîé óëûáêîé, êàêîé òîëüêî ìîãëà, è îáåðíóëàñü ê Áåññìåðòíîìó.
Íî ÷òî ýòî? Ôèãóðà Êàùåÿ âäðóã ïîïëûëà, ñëîâíî íà èñïîð÷åííîé êèíîëåíòå, ãîëîâà çàêðóæèëàñü, çàòîøíèëî… Ìåíÿ íå îòðàâèëè? ß íå óñïåëà äàæå çàñòîíàòü. Âñå âîêðóã çàâåðòåëîñü áåøåíûì êîëåñîì. Íå âûäåðæàâ, ÿ çàæìóðèëàñü. Ìåíÿ áèëî â ëèõîðàäêå, âûêðó÷èâàëî íàèçíàíêó è ðàçðûâàëî íà ÷àñòè. ß âäðóã ïîíÿëà, ÷òî êàêàÿ-òî ñèëà ñòðåìèòåëüíî âûðûâàåò ìåíÿ èç ýòîãî ìèðà, è åñëè áû ÿ íå ñîïðîòèâëÿëàñü, áûëî áû íå òàê áîëüíî.
Êàùåé!..
Ãëàâà 48. ÇÀÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÀß.
Áåøåíàÿ ïëÿñêà â ãîëîâå ïîñòåïåííî çàòèõàëà. Íàêîíåö ÿ ñìîãëà îòêðûòü ãëàçà. Ðîçîâûå îáîè… Æàëþçè… Ìîíèòîð íà ñòîëå… ß äîìà? Äà, ÿ äîìà. À Êàùåé? ß ïîäñêî÷èëà, ãîëîâà ñíîâà ïîøëà êðóãîì.
Íèêîãî. Çíà÷èò, òàê? ß ñïàñëà Êàððèòóì, ÿ ñäåëàëà âñå, ÷òî ìîãëà, è áîëüøå ÿ óæå íå íóæíà? Ìåíÿ âûáðîñèëè â ìîå èçìåðåíèå, êàê èñïîëüçîâàííóþ è óæå íå íóæíóþ âåùü? Íó Ñåâåò, ïîãîäè! Õîòÿ ïðè ÷åì çäåñü îí? Ýòî âñå ðàáîòà Ñìîòðèòåëÿ! Ïî åãî óêàçêå ìåíÿ ïðèïàõàëè ñïàñàòü ìèð íà äîáðîâîëüíûõ íà÷àëàõ, áåçâîçìåçäíî, òàê ñêàçàòü.
— Ýé! Îòäàéòå ìíå Êàùåÿ! — çàêðè÷àëà ÿ, ãëÿäÿ â ïîòîëîê. — Íåóæåëè ÿ ìíîãîãî ïðîøó?!
Ïîòîëîê òóïî ìîë÷àë.
ß çàëåçëà íà êðîâàòü ñ íîãàìè, çàáèëàñü â óãîëîê è çàäóìàëàñü.  êàæäîé ñèòóàöèè ñëåäóåò íàõîäèòü ïîëîæèòåëüíûå ñòîðîíû. Èíà÷å è æèòü íå çàõî÷åòñÿ. Èòàê, ÷òî æå õîðîøåãî â ìîåé ñèòóàöèè?
Ñàìîå ãëàâíîå, òåïåðü-òî ÿ òî÷íî çíàþ, ÷òî ýòî íå øèçîôðåíèÿ. Íà ïàëüöå ïðè ñâåòå íåîíîâîãî ñâåòèëüíèêà ìåðöàåò Óðáîíóñ, à íà äðóãîì çàäóì÷èâî ñìîòðèò âäàëü Ñíåæíûé Áàðñ. Ýòî ôàêò. ß äåéñòâèòåëüíî âòîðîé ðàç ïîïàäàþ â ÷óæèå ìèðû.
Äàëüøå. ß ìíîãî óâèäåëà è óçíàëà íîâîãî. Îáðåëà íîâûõ äðóçåé. Êîå-êîìó ïîìåøàëà, à êîå-êîìó ïîìîãëà. Ïëþñ? Ïëþñ.
Àõ äà, ÿ ñïàñëà Êàððèòóì! Òîæå ïëþñ.
À åùå ÿ çíàþ, ÷òî Êàùåé ìåíÿ èñêàë è íàâåðíÿêà áóäåò èñêàòü äàëüøå! Î ëþáâè, ïðàâäà, îí òàê íè÷åãî è íå ãîâîðèë, íî ó íàñ è âðåìåíè äëÿ ýòîãî íå áûëî.
Òàê, ÷òî åùå õîðîøåãî? Íåìàëî.
Ïîòåðÿòü ÿ íè÷åãî íå ïîòåðÿëà? Ìîé âçãëÿä èñïóãàííî íàøàðèë ìîáèëüíèê, âàëÿþùèéñÿ ïîä ñòîëîì. ß ñõâàòèëà åãî, âïèâøèñü ãëàçàìè â äàòó è âðåìÿ. Ôó-ó… Ïðîøëî âñåãî íåñêîëüêî ÷àñîâ. Áûë äåíü, âåòåð è äîæäü, à òåïåðü ðàííåå óòðî, âîñõîä ñîëíöà è íà÷àëî íîâîãî äíÿ. À ìíå æå åùå è íà ðàáîòó èäòè!
ß âñêî÷èëà, êàê îøïàðåííàÿ, áðîñèëàñü íà êóõíþ, âêëþ÷èëà ÷àéíèê è òîñòåð, ïðè ýòîì ìåíÿ øèáàíóëî òîêîì, ÷òîáû íå ðàññëàáëÿëàñü. Òû â ñâîåì ìèðå, äåòî÷êà! Çàáûëà, ÷òî ðîçåòêó ïðîáèâàåò? Çàòî òåïåðü âñïîìíèëà. À ñåé÷àñ áûñòðî â âàííóþ. Îé, êàê õîðîøî… áûëî áû, åñëè áû áûëà ãîðÿ÷àÿ âîäà. Áðð! È ÷åì ýòî òàê ïàõíåò? Ó ñîñåäåé ïîæàð, ÷òî ëè? Òîñòåð! ß âûñêî÷èëà ãîëûøîì èç âàííû è ðâàíóëà íà êóõíþ. Òî÷íî! Ñãîðåëî âñå ê ÷åðòîâîé áàáóøêå! Ïîòîëîê çàêîïòèëñÿ! Ñêîëüêî æå ìíå òåïåðü ÷èñòèòü ïðèäåòñÿ?! À ýòî ÷òî çà âîäà ïîä íîãàìè? Îõ, ÿ êðàí â âàííîé íå çàêðûëà. Ñåé÷àñ ó ñîñåäåé êàê çàêàïàåò! Äà ãäå æå ýòà øâàáðà? ß óâèäåëà ðó÷êó, òîð÷àùóþ èç ñòåííîãî øêàôà, è ïîòÿíóëà åå íà ñåáÿ. È ÷òî òàì åå íå ïóñêàåò? Ïóñòèëî. Øâàáðà âûëåòåëà, ñëîâíî æèâàÿ, è ñî âñåé äóðè âðåçàëàñü â ëþñòðó. Ìåëêèå îñêîëêè ðàçëåòåëèñü âî âñå ñòîðîíû è ñëîæèëèñü â êðàñèâûé çàãàäî÷íûé óçîð. Äà ÷òî æå ýòî òàêîå?! È ÷òî çà ñòðàííûé çàïàõ, íàïîëíÿþùèé êîìíàòó? Ãàç? ß ñàìîóáèéñòâà íå çàêàçûâàëà. Áà! ×àéíèê âñêèïåë, âîäà ïåðåëèëàñü ÷åðåç êðàé è ïîãàñèëà îãîíü. ß áûñòðåíüêî âûêëþ÷èëà ïëèòó.
Òàê… Ôîðòî÷êó îòêðûòü. Âîäó âûòåðåòü. Îñêîëêè ñîáðàòü.  êóõíå ïðèáðàòüñÿ… È — íà ðàáîòó, íåìåäëåííî! Ìàìà! ß ìåäëåííî ñïîëçëà ïî ñòåíå íà ïîë. À áîëüøå íèêàêîé ìèð ñïàñàòü íå íàäî? Ó ìåíÿ ýòî ãîðàçäî ëó÷øå ïîëó÷àåòñÿ.
…È îòêóäà òàêîé äûì? Ìîæåò, âñå-òàêè îò ñîñåäåé? Ìàìî÷êè, è êîãäà æå ÿ íà÷àëà ãëàäèòü ñâîé íîâûé êîñòþì?!
* * *
Ïðîøëî íåñêîëüêî äíåé, ïîêà ÿ áîëåå-ìåíåå âòÿíóëàñü â ýòó íàøó æèçíü. Íè÷òî áîëüøå íå íàïîìèíàëî ìíå î ïåðåæèòûõ ïðèêëþ÷åíèÿõ. Íèêòî íå ìîã ðàññêàçàòü, êàê òàì Êàùåé. Íî ÿ òâåðäî çíàëà: âñå áûëî. Çíà÷èò, íå÷åãî âïàäàòü â äåïðåññèþ. Åñëè âñå áûëî, çíà÷èò, âñå åùå è áóäåò. Ïðîøëûé ðàç òîæå íåìàëî âðåìåíè ïðîøëî, ÿ äàæå êíèãó óñïåëà íàïèñàòü. Êíèãó! ß âåäü òåïåðü ìîãó îïèñàòü íàøè ïðèêëþ÷åíèÿ â Êàððèòóìå!
È ÿ çàñåëà çà íîóòáóê. Âîñïîìèíàíèÿ âñïëûâàëè â ïàìÿòè, è ìíå îñòàâàëîñü èõ òîëüêî çàïèñûâàòü. Ñíîâà ïåðåäî ìíîé ìåëüêàëè çíàêîìûå ëèöà, ðàçâîðà÷èâàëèñü ïðîøåäøèå ñîáûòèÿ, íåñëèñü èç ïðîøëîãî â íàñòîÿùåå ìãíîâåíèÿ, ìãíîâåíèÿ, ìãíîâåíèÿ, ñïëåòàÿñü â íîâûé ðîìàí. ß íàçâàëà åãî «Âîñòîê — äåëî òåìíîå, Íåíåâåñòà!» Òàê ÷àñòî ïðèõîäèëîñü â Êàððèòóìå ñëûøàòü ìíå ýòè ñëîâà.
Êàê-òî, çàêîí÷èâ ðîìàí, ÿ øëà ïî óëèöå. Îòäûõàëà. Ãóëÿëà.
Ïî ïóòè ìíå ïðèøëà â ãîëîâó øàëüíàÿ ìûñëü: à íå êóïèòü ëè áèëåòèê Ñóïåðëîòî? Äàæå íàä íîìåðàìè ïàðèòüñÿ íå áóäó, ïîñòàâëþ àâòîâûáîð.
Íåñêîëüêî äíåé ñïóñòÿ ÿ ïðîñìàòðèâàëà ðåçóëüòàòû òèðàæåé. Íó-êà, ñâåðèì… Íå ìîæåò áûòü. Íåò, ìîæåò áûòü! Ìîæåò! Ìîæåò! Äæåêïîò!!! Äàð âåñåëîãî áîãà Õîòåÿ! Áëàãîäàðþ òåáÿ, äîáðûé Õîòåé, òû âûïîëíèë ñâîå îáåùàíèå!
Âîò òåïåðü ìû çàæèâåì! Ïðîùàé, ðàáîòà! Ïðîùàé, îäíîêîìíàòíàÿ êâàðòèðà. Ïðîùàéòå, ïðîáëåìû, ñ âàìè íàì íå ïî ïóòè! Âîò êàê óñòðîþ ñåáå æèçíü-ñêàçêó!
Ìíå òåïåðü äëÿ ïîëíîãî ñ÷àñòüÿ òîëüêî Êàùåÿ íå õâàòàåò! Íî åñëè ìîÿ æèçíü òåïåðü îòêðûòà äëÿ âñåõ áëàã, òî è ëþáîâü íå çàìåäëèò ÿâèòüñÿ! È åñëè ñàì Áåññìåðòíûé íå ñóìååò ïîïàñòü â ìîé ìèð, íàâåðíÿêà ÿ ñíîâà ïîíàäîáëþñü Ñìîòðèòåëþ, ÷òîáû åùå êàêîé-íèáóäü ìèð ñïàñòè. È òîãäà ìíå íàäî áóäåò äåðæàòü óõî âîñòðî! Ñîãëàøàòüñÿ òîëüêî íà ëè÷íóþ âñòðå÷ó, ñîñòàâëÿòü ïèñüìåííûé äîãîâîð. ß âàì ìèð ñïàñó, à âû ìíå — Êàùåÿ â ëè÷íîå ïîëüçîâàíèå íà áëþäå÷êå ñ ãîëóáîé êàåìî÷êîé!
Äîãîâîð ïî âñåì ïðàâèëàì ñîñòàâèòü. Âñå äîïîëíèòåëüíûå óñëîâèÿ, íàïå÷àòàííûå ìåëêèì øðèôòîì, ïðî÷èòàòü.
È îáÿçàòåëüíî — ïîäïèñü êðîâüþ!
Ïðèìå÷àíèÿ.
1.
Ôó Äîã — ìèôè÷åñêîå æèâîòíîå, ñîáà÷êà ñ÷àñòüÿ, ñèìâîë ðàäîñòè, áëàãîïîëó÷èÿ, ïðîöâåòàíèÿ. Ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñîáàêó ñ ðîãîì íà ãîëîâå è êðûëüÿìè.
2.
Êèðèí — äîáðîå ìèôè÷åñêîå ñóùåñòâî ñ ãîëîâîé äðàêîíà, òåëîì îëåíÿ è êðûëüÿìè. Ïðèíîñèò ñ÷àñòüå, óäà÷ó.  ôýí-øóé èñïîëüçóåòñÿ êàê çàùèòíûé ñèìâîë.
3.
Íåáåñíûå ëüâû — ìèôè÷åñêèå æèâîòíûå, ñèìâîë íåáåñíîé çàùèòû îò íåïðîøåíûõ ãîñòåé, âî ìíîãèõ ñòðàíàõ òðàäèöèîííî îõðàíÿþò âõîä â æèëèùå.
4.
×åáóðàòîð — êðóïíîå õèùíîå æèâîòíîå, îòëè÷àþùååñÿ íåîáûêíîâåííîé ñèëîé è ñâèðåïîñòüþ, ïðîæèâàþùåå èñêëþ÷èòåëüíî â Âîñòî÷íûõ çåìëÿõ Êàððèòóìà.
5.
Ôó — îäèí èç ñåìè áîãîâ ñ÷àñòüÿ, ñòàðåö, ïðèíîñÿùèé áîëüøóþ óäà÷ó, äåíüãè, ïðîöâåòàíèå è ñ÷àñòüå.
6.
Ëó — îäèí èç ñåìè áîãîâ ñ÷àñòüÿ, áîã ïðîöâåòàíèÿ, èçîáèëèÿ è ïðîäîëæåíèÿ ðîäà, îáû÷íî èçîáðàæàåòñÿ ñ ðåáåíêîì íà ðóêàõ.
7.
Øîóñèí — îäèí èç ñåìè áîãîâ ñ÷àñòüÿ. Áîã, ïðèíîñÿùèé ñ÷àñòüå è çäîðîâüå, ñèìâîë íåñêîí÷àåìîãî èñòî÷íèêà ìóæñêîé ñèëû.
8.
Äàéêîêó — îäèí èç ñåìè áîãîâ ñ÷àñòüÿ, èçîáðàæàåòñÿ ñ ìåøêîì, êîëîòóøêîé è êðûñîé. Ïðèíîñèò óäà÷ó.
9.
Ýáèñó — îäèí èç ñåìè áîãîâ ñ÷àñòüÿ. Èçîáðàæàåòñÿ ñî ñâÿùåííîé ðûáîé Òàé, ñèìâîëîì óäà÷è è äóõîâíîñòè.
10.
Õîòåé — îäèí èç ñåìè áîãîâ ñ÷àñòüÿ, áîã áîãàòñòâà, äîñòàòêà, âåñåëüÿ, — ðåàëüíî ñóùåñòâîâàâøèé êîãäà-òî â äðåâíîñòè ìîíàõ, êîòîðûé õîäèë ïî äåðåâíÿì, ðàçäàâàÿ äàðû. Èçîáðàæàåòñÿ ÷àùå âñåãî ñ ìåøêîì, ïîëíûì äàðîâ, èíîãäà ñ âååðîì, òûêâîé-ãîðëÿíêîé, âîëøåáíîé æåì÷óæèíîé — ñèìâîëîì äóõîâíîãî è ìàòåðèàëüíîãî áîãàòñòâà.
11.
Ôóêóðîêóäçþ — îäèí èç ñåìè áîãîâ ñ÷àñòüÿ, áîã ìóäðîñòè.
Ñîäåðæàíèå.
- Ãëàâà 1. ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß!
- Ãëàâà 2. ÄÎÁÐÛÅ ÑÀÌÀÐÈÒßÍÅ.
- Ãëàâà 3. ÌÅ×ÒÛ ÑÁÛÂÀÞÒÑß, ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ!
- Ãëàâà 4. ÒÅÑÒ ÍÀ ÏÐÈÍÖÅÑÑÓ.
- Ãëàâà 5. ÊÀÊ ÈÇÂÅÑÒÈ ÍÀÑËÅÄÍÈÖÓ.
- Ãëàâà 6. À ß ÍÅ ÕÎ×Ó, ÍÅ ÕÎ×Ó ÏÎ ÐÀÑ×ÅÒÓ!
- Ãëàâà 7. ÕÎÐÎØÈÉ ÂÐÀÃ ÍÅ ÏÎÌÅØÀÅÒ.
- Ãëàâà 8. ÂÀÌ ÍÓÆÅÍ ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÅÂÒ!
- Ãëàâà 9. ÑÒÐÀÑÒÈ ÍÀÊÀËßÞÒÑß.
- Ãëàâà 10. ÆÓÊ, ÏÎÄÍÈÌÀÞÙÈÉ ÑÊÀËÛ.
- Ãëàâà 11. ÀÓÊÖÈÎÍ.
- Ãëàâà 12. ÑÄÀÅÒÑß ÎÒÄÅËÜÍÀß ÆÈËÏËÎÙÀÄÜ…
- Ãëàâà 13. ÊÎÍÒÐÀÊÒ ÅÑÒÜ ÊÎÍÒÐÀÊÒ.
- Ãëàâà 14. ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ È ÍÀÊÀÇÀÍÈÅ.
- Ãëàâà 15. ÂÍÓ×ÊÀ ÂÅÄÜÌÛ.
- Ãëàâà 16. ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎÅ ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÎ.
- Ãëàâà 17. ÏÎÃÎÍß, ÏÎÃÎÍß Â ÃÎÐß×ÅÉ ÊÐÎÂÈ…
- Ãëàâà 18. ÑÅÉ×ÀÑ ÊÀÊ ÄÀÌ Â ÃËÀÇ!
- Ãëàâà 19. ÂÑÅ ÄÎÐÎÃÈ ÂÅÄÓÒ Â…
- Ãëàâà 20. ÂÅËÈÊÈÉ ÊÎÐÎËÜ.
- Ãëàâà 21. ÊÎÐÎËÅÂÑÊÈÅ ÒÀÉÍÛ.
- Ãëàâà 22. ÊËÈÅÍÒ ÏÐÀÂ, ÏÎÊÀ ÆÈÂ.
- Ãëàâà 23. ÏÅÐÅÂÎÇ×ÈÊ.
- Ãëàâà 24. ÒÝÍÃÓ.
- Ãëàâà 25. ÑÒÐÀØÍÅÅ ×ÅÁÓÐÀÒÎÐÀ ÇÂÅÐß ÍÅÒ!
- Ãëàâà 26. ÆÈËÈ-ÁÛËÈ ÄÅÄ ÄÀ ÁÀÁÀ…
- Ãëàâà 27. ÌÎÐÎÊ.
- Ãëàâà 28. ÎÁÎÐÎÒÅÍÜ.
- Ãëàâà 29. ÑÄÀÒÜ ÊÎÍÒÐÀÁÀÍÄÓ!
- Ãëàâà 30. ÀÄÎÂÛ ÄÅÒÈ.
- Ãëàâà 31. ÒÐÅÒÜß ËÓÍÀ.
- Ãëàâà 32. ÄÂÎÐÅÖ ÍÀ ÎÁËÀÊÅ.
- Ãëàâà 33. ÒÅÑÒÛ.
- Ãëàâà 34. ÓÐÁÎÍÓÑ.
- Ãëàâà 35. ÊÀÙÅÉ.
- Ãëàâà 36. ÏÎÃÎÍß.
- Ãëàâà 37. ÑÏÀÑÅÍÈÅ.
- Ãëàâà 38. ÏÐÎÙÀÍÈÅ.
- Ãëàâà 39. ÏÐÎÊËßÒÈÅ.
- Ãëàâà 40. ÊÎÐÎËÅÂÑÊÀß ÄÅÂÑÒÂÅÍÍÈÖÀ.
- Ãëàâà 41. ÌÅÑÒÜ.
- Ãëàâà 42. ÓÑËÓÃÈ ÏÑÈÕÎÒÅÐÀÏÅÂÒÀ.
- Ãëàâà 43. ÎÒÄÎÕÍÅØÜ ÒÓÒ Ñ ÂÀÌÈ…
- Ãëàâà 44. ËÀÊÓÒÀ.
- Ãëàâà 45. ÒÅÒÓØÊÀ, ×ÒÎÁ ÅÅ…
- Ãëàâà 46. ÊÎÐÎÍÀÖÈß.
- Ãëàâà 47. ËÞÁÎÂÜ, ÎÍÀ È Â ÀÔÐÈÊÅ ËÞÁÎÂÜ.
- Ãëàâà 48. ÇÀÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÀß.
- Ïðèìå÷àíèÿ.