Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

Ìèðý. ÄÂÀ ÃÍÎÌÀ. Âëþáëåííûé ïðèçðàê. Ìèðý. ÄÂÀ ÃÍÎÌÀ. Âëþáëåííûé ïðèçðàê. Ìèðý. ÄÂÀ ÃÍÎÌÀ. Âëþáëåííûé ïðèçðàê. Ìèðý. ÄÂÀ ÃÍÎÌÀ. Âëþáëåííûé ïðèçðàê. Ìèðý. ÄÂÀ ÃÍÎÌÀ.

Ìîè ðóêè ëåíèâî ëåæàëè íà âåñëàõ, è ëîäêà ìåäëåííî, çàäóì÷èâî ïëûëà ñðåäè ñâåðêàþùåé âîäû…

Áûëà òàêàÿ íî÷ü, êîãäà âñå ìåðòâûå ïîõîðîíåííûå âûõîäÿò ñíîâà â æèçíü è íàñåëÿþò çåìëþ, ðåâíèâî ïðÿ÷à ïîä îäåæäàìè ñêåëåòû.

 òàêóþ íî÷ü ÿ ïëûë ïî Ðåéíó, ëåíèâî ïîëîæèâøè ðóêè íà ñëîæåííûå âåñëà è îòäàâàÿñü âñåé äóøîé ðèòìè÷åñêîìó ïëåñêó âîëí, ñèÿíèþ ëóíû è ñîáñòâåííûì ìå÷òàì.

Ìîè ìå÷òû áûëè íåâåñåëû, ïå÷àëüíû, êàê áëåäíûé ëó÷ ëóíû, êîãäà îí ìåäëåííî ñêîëüçèò è óìèðàåò íà ÷åðåïè÷àòîé áëåñòÿùåé êðûøå…

Ïåðåä ïðîãóëêîé ïðèõîäèë êî ìíå ïîðòíîé è òðåáîâàë óïëàòû äîëãà.

È ìíå ìåðåùèëèñü, ñëîâíî â ñåðåáðÿíîì òóìàíå, ðÿäû òàêèõ æå âèçèòåðîâ, òàêèõ æå ñêó÷íûõ è íåíóæíûõ.

 êàðìàíå ìîåãî æèëåòà ñî çëîðàäñòâîì ïðûãàëà ìîÿ èñòðåïàííàÿ çàïèñíàÿ êíèæêà è òèõî ìíå ïîäñêàçûâàëà öèôðû: ïîðòíîìó — 230, ñàïîæíèêó — 17, êîíäèòåðó — 79…

— Íå ñòîèò æèòü… — ìåëàíõîëè÷åñêè øåïòàëè ìîè ãóáû, à âçãëÿä ìîé ïîòîíóë, êàê ðàñøàëèâøàÿñÿ ÷àéêà, â ãëóáîêîé ñèíåâå íåáåñ.

— Íå ñòîèò æèòü…

Íî÷ü áûëà äèâíàÿ. Ñåðåáðÿíûå òåíè ìÿãêî äðîæàëè íàä çåìëåé è íàä âîäîé…

Ëóíà ïîäìèãèâàëà ìíå, êàê áóäòî ãîâîðÿ: «Êàêîé òû ìàëåíüêèé, êàêîé òû ãëóïåíüêèé… Ïëûâåøü, êàê äóðà÷îê, íà ñâîåé òîíåíüêîé ñêîðëóïêå. À ÿ âîò çàõî÷ó è ïîêàæó òåáå òàêèå óæàñû, òàêèå ñòðàøíûå è áëåäíûå îò ñòðàõà, âíóøàåìîãî èìè, ïðèâèäåíèÿ, ÷òî òû ñ óìà ñîéäåøü».

È ÿ ïîäìèãèâàë åé òîæå: «Âðåøü, íå íàäóåøü! Ðàçâå íå çíàåøü, ÷òî òû èìååøü äåëî ñ ãëóáîêèì ñêåïòèêîì äâàäöàòîãî ñòîëåòèÿ?».

Íî â òî æå âðåìÿ ÿ ïðåêðàñíî ÷óâñòâîâàë, ÷òî ìàëåíüêèé çëîäåéñêèé ñòðàõ êîâàðíî ïðèöåïèëñÿ êî ìíå çà ïóãîâèöó ìîåãî æèëåòà ñâîèìè öåïêèìè êðþ÷êàìè. ß ïîñòàðàëñÿ îòâåðíóòü âçãëÿä ñâîé îò ëóíû è ïîñìîòðåë íà áåðåã.

Íà áåðåãó ñòîÿëà æåíùèíà, âûñîêàÿ è ñòðîéíàÿ, â ãëóáîêîì òðàóðå, ñ ïåðîì íà øëÿïå. Ýòî êðàñèâîå ïåðî êàïðèçíî è íàñòîé÷èâî âûãëÿäûâàëî èç-ïîä òðàóðíîãî êðåïà.

ß çàðàáîòàë âåñëàìè è íà ïîâåðõíîñòè âîäû çàáåãàëè âîëíèñòûå ïîëîñêè ñåðåáðà. ß áûë òîãäà òàê ìîëîä… Ìîè âîëîñû öâåòà ïøåíèöû çàâèâàëèñü êðóòûìè è òâåðäûìè êîëüöàìè íàäî ëáîì áåç ìîðùèí.

È ÿ ïîíÿë òîãäà, — ïî÷åìó ÿ ïîåõàë êàòàòüñÿ ïî Ðåéíó… Ìîå ñåðäöå, òðåâîæíîå ñåðäöå, ðàñêà÷èâàÿñü, êàê áóìàæíàÿ ìàðèîíåòêà, õîòåëî — òðåáîâàëî äëÿ ñåáÿ ëþáâè, ÷àðóþùåé è îïüÿíÿþùåé ëþáâè, êîòîðàÿ çâåíèò âñåìè ìåëîäèÿìè ðàÿ — ïðè áëåñêå çâåçä…

À æåíùèíà ñòîÿëà, âàæíàÿ, çàäóì÷èâàÿ è âûñîêàÿ, ìàíÿ ìåíÿ èçÿùíîé ãèáêîñòüþ ñâîåãî ñòàíà.

Êîãäà ÿ ê íåé ïðèáëèçèëñÿ êîðîòêèìè è îñòîðîæíûìè øàæêàìè, äåðæà â ðóêå ñâîþ øèðîêîïîëóþ ñòóäåí÷åñêóþ øëÿïó, îíà ñïîêîéíî ïîäíÿëà ñâîþ âóàëü, — è ÿ îòïðÿíóë â óæàñå.

Ýòî áûë æåëòûé, òùàòåëüíî íàðÿæåííûé ñêåëåò… Íî ïåðåä äàìàìè ÿ íèêîãäà íå êàæóñü òðóñîì. ß ðàâíîäóøíî íàäåë øëÿïó è ðàâíîäóøíî ó íåå ñïðîñèë:

— Ãîëóáóøêà, äàâíî òû óìåðëà?

Îíà ñî ñêðèïîì çàñìåÿëàñü, êàê áóäòî ó íåå âäðóã ëîïíóëà êàêàÿ-òî ñòðóíà â ãðóäè.

— Äàâíî…

Îíà êîêåòëèâî ñêëîíèëà êî ìíå ãîëîâó.

— Íå õî÷åøü ëè ñî ìíîé ïîêàòàòüñÿ?

ß âñåãäà ðûöàðü ñ äàìàìè.

— Ïîæàëóéñòà…

ß áûë ðàçî÷àðîâàí, è âñÿ ïîýçèÿ íî÷è ïîáëåêëà, ïîòóñêíåëà è óøëà. Ëóíà êàçàëàñü ìíå âàðåíîé ãîðîøèíîé, äîâîëüíî êðóïíîé…

Èç-ïîä ñåðåáðÿíîé âîëíû ðåêè íà ìåíÿ ãëóïî ïîñìîòðåëà ðûáà è ñíîâà ñïðÿòàëàñü, âèëüíóâ õâîñòîì.

Ìîÿ ñïóòíèöà ñåëà, æåìàííî ðàñïðàâèâ ñâîé òðýí, íà êîðìå. À ÿ ñåë íà íîñó.

— Ïîýçèè íåò íè â ñåðäöå, íè â ïðèðîäå… Ïîýçèÿ — ëîæü! — ïîäóìàë ÿ.

Ó ìîåé ñïóòíèöû îïÿòü êàê áóäòî ëîïíóëà ñòðóíà â ãðóäè.

— Ïîñëóøàé! — ñêàçàëà îíà ìíå. — Õîòü ìû íå ñîçäàíû, ÷òîáû ëþáèòü äðóã äðóãà… Íî âñå æ ìû ìîæåì áûòü äðóçüÿìè.

ß ïîñìîòðåë íà íåå òóñêëûì âçãëÿäîì, êàêèì âçãëÿíóëà íà ìåíÿ íåäàâíî ðûáà; òàê ñìîòðÿò íà ñâîþ ïî÷òåííóþ è óâàæàåìóþ áàáóøêó.

— Îòêóäà òû?

— ß èç Ñèëåçèè.

— Òû áûëà çàìóæåì?

—  äíè ìîåé þíîñòè ÿ âñòðåòèëà îäíîãî ñòðîéíîãî è ìîëîäîãî èòàëüÿíöà, ñ êðàñèâûì ïðÿìûì íîñîì, êîòîðûé øåë ñ øàðìàíêîé ïî óëèöå. ß ïîñìîòðåëà íà íåãî, è ÿ â íåãî âëþáèëàñü. Êîãäà êî ìíå ÿâëÿëèñü ñâàõè, òî ÿ êðè÷àëà:

«Íå õî÷ó… ß õî÷ó çàìóæ òîëüêî çà ýòîãî ñèíüîðà ñ ïðÿìûì íîñîì…» Íî îêàçàëîñü, ÷òî ó ýòîãî ñèíüîðà áûëà æåíà è øåñòåðî äåòåé. Òàê è íå âûøëà çàìóæ.

Ëóíà ðàñøèðèëàñü: îíà êàê áóäòî âûðîñëà â äàëåêîì òåìíîì íåáå, íàïîìèíàÿ ñïåëóþ áîëüøóþ ðåïó.

— ß ðàññêàæó òåïåðü òåáå, — ñêàçàëà ìîÿ ñïóòíèöà, — î äâóõ ïîäçåìíûõ ãíîìàõ. Ìîÿ ìîãèëà, â êîòîðîé ÿ òåïåðü æèâó, íàõîäèòñÿ â Ñèëåçèè, íà ãîðíîì êëàäáèùå. Îò ïðèðîäû ÿ î÷åíü áîëòëèâà… È âîò, êîãäà ÿ âûñïðîñèëà âñå ñåêðåòû ó âñåõ ìîèõ ñîñåäåé è ñîñåäîê, ìíå ñòàëî î÷åíü ñêó÷íî ïîä çåìëåé. Ñêó÷àòü ïðèøëîñü íåäîëãî: êîãäà ñãíèë ìîé ñîñíîâûé ãðîá, òî ïîä íèì îêàçàëàñü òðåùèíà, âåäóùàÿ â ïîäçåìíîå æèëèùå ãíîìîâ. Æèâóò òàì äâà çàáàâíûõ ãíîìà. Îäèí — áîëüøîé, áîëüøîé… Åãî ÿ íèêîãäà íå âèäåëà. Êîãäà îí ïîâåðíåòñÿ òàì — äðîæèò çåìëÿ. À ãîëîñ ó íåãî ãëóõîé è ãðóáûé. Äðóãîé æå ãíîì âåëè÷èíîé ñ âîðîáüÿ. ß åãî ÷àñòî âèæó: îí ïîìèíóòíî áåãàåò ñêâîçü òðåùèíó. Îí òàêîé ìàëåíüêèé, òðÿñóùèéñÿ âñåãäà îò ñòðàõà… Ó íåãî ÷åðíûé êîëïà÷îê, âåëè÷èíîé ñ îðåõ, è êðóãëàÿ ñåäàÿ, âñåãäà ïðè÷åñàííàÿ áîðîäà, êàê õîáîòîê øìåëÿ. Åãî îáÿçàííîñòü ñîñòîèò â òîì, ÷òî îí, äâîÿñü, òðîÿñü è ðàçäåëÿÿñü íà áåñêîíå÷íîå êîëè÷åñòâî òàêèõ æå ãíîìîâ, ïðèñóòñòâóåò ïðè ðîäàõ æåíùèí. È êîãäà æåíùèíà ðîäèò, òî ãíîì çàáîòëèâî îñìàòðèâàåò íîâîðîæäåííîãî ðåáåíêà. Åñëè åìó ïîêàæåòñÿ, ÷òî ýòîò ìàëåíüêèé ðåáåíîê íå áóäåò âûäåëÿòüñÿ íè÷åì îñîáåííûì ñðåäè äðóãèõ ëþäåé, — îí îñòàâëÿåò åãî æèòü. À åñëè æå ðåáåíîê äîëæåí áûòü ÷åì-íèáóäü áîëüøèì, òîãäà ìàëþòêà-ãíîì âòûêàåò åìó òîíêóþ áóëàâî÷êó â âèñîê. Ðåáåíîê óìèðàåò, à ìàëåíüêèé, ñîãíóâøèéñÿ, òðÿñóùèéñÿ îò ñòðàõà ãíîì áåæèò, áåæèò… Êîãäà æ ñëó÷àåòñÿ îøèáêà, êîãäà ðîæäàåòñÿ è âûðàñòàåò âåëèêèé ÷åëîâåê, òîãäà áîëüøîé ñåðäèòûé ãíîì æåñòîêî áüåò ìàëþòêó-ãíîìà. Îí âñòðÿõèâàåò åãî òàê, êàê åñëè áû òîò áûë ìåøî÷êîì, íàïîëíåííûì èãðàëüíûìè êîñòÿìè… ß âçäðàãèâàþ òîãäà âñÿ îò ñîñòðàäàíèÿ è çàáûâàþ îòãîíÿòü ÷åðâåé, êîòîðûå ìåíÿ ãðûçóò.

ß õîòåë ÷òî-òî ó íåå ñïðîñèòü, íî ìîÿ ñïóòíèöà óæå èñ÷åçëà.

ß ïîñìîòðåë âîêðóã ñåáÿ.

Ñâåòàëî. È áëåäíûì çîëîòîì ìÿãêî ñîãðåëñÿ êðàé òðåâîæíî äðåìëþùåãî ïî óòðàì âîñòîêà.

ß ïîíÿë, ÷òî âñå ìåðòâåöû äîëæíû áûëè òåïåðü îïÿòü èñ÷åçíóòü, ÷òîá äîãíèâàòü ïîä ñâîäàìè çåìëè.

ß ñíîâà âñïîìíèë î ïîðòíîì è çàïëåòàþùåéñÿ, ïüÿíîé ïîõîäêîé ïîøåë ïî áåðåãó ïðîñíóâøåãîñÿ Ðåéíà, êîòîðûé ñäåëàëñÿ ñïîêîéíûì, ìóòíûì, ñêó÷íûì, — êàê ñàìà æèçíü.

È ìíå êàçàëîñü, ÷òî ÿ âèæó ãëóõóþ íåóñòàííóþ ðàáîòó ãíîìà — æèçíü îáåñöâåòèòü è îñëàáèòü âñå ñèëüíîå…

Ìèðý.  ÁÅÇËÓÍÍÓÞ ÍÎ×Ü.

Ýòî áûëî â îêðåñòíîñòÿõ Ãàâðà.

ß çàáëóäèëñÿ. Íî÷ü áûëà òåìíàÿ, áåçëóííàÿ. È ìíå êàçàëîñü, ÷òî îíà ñäâèíóëàñü âîêðóã ìåíÿ ìàãè÷åñêèì êîëüöîì è ïðèòàèëàñü. Îíà áûëà òàèíñòâåííîé, õîëîäíîé, — ýòà íî÷ü.

ß øåë âäîëü áåðåãà. Ñêîëüçèëè ïîä íîãàìè êàìåøêè ñ ñóõèì, êîðîòêèì ñòóêîì.

Ìîðå áûëî òàê áëèçêî. Îíî ãëóõî äûøàëî ñâîèì ãðîçíûì õîëîäíûì äûõàíüåì, êàê áóäòî ïðèáëèæàÿñü, êàê áóäòî îòäàëÿÿñü â òåìíîòå, è âñïåíèâàëîñü áåëîé ïåíîé. Ýòà ïåíà ìåëüêàëà âîêðóã, êàê ïîäíèìàþùèåñÿ èç ìîðÿ ïðèâèäåíèÿ — áåññèëüíûå, ãîòîâûå èñ÷åçíóòü.

ß øåë, ðàñòåðÿííûé, èñïóãàííûé, íå çíàþùèé, ÷åìó ìíå äîâåðÿòü, êóäà èäòè.

È èíîãäà êàçàëîñü ìíå, ÷òî òåìíûå ðåñíèöû íî÷è ïðèïîäíèìàþòñÿ è âçãëÿä åå íà ìåíÿ ñìîòðèò — íåìîé, çàãàäî÷íûé è íå æåëàþùèé ìíå íè äîáðà, íè çëà.

Ïîä ýòèì âçãëÿäîì íî÷è ÿ øåë. ß øåë, ðàñòåðÿííûé, èñïóãàííûé, ñîãíóâøèéñÿ…

Õîëîäíûé âåòåðîê ñêîëüçèë ïî ìîåìó ëèöó, è öåëîâàë åãî, è øåâåëèë êîíöû ìîèõ âîëîñ ñ ïå÷àëüíîé ëàñêîé.

ß áûë òàê îäèíîê. È ÿ õîòåë îãíÿ, è ñâåòà, è ëþäåé…

È ÿ óâèäåë, ÷òî âáëèçè ìåíÿ ãîðèò êàêîé-òî îãîíåê, êîòîðîãî ÿ ðàíüøå íå âèäàë. Îãîíåê áûë ïå÷àëüíûì è òóñêëûì æåëòîâàòûì ïÿòíîì. Êàê áóäòî ñâåò îò ñàëüíîé ñâå÷êè, ñêîëüçÿùèé ÷åðåç óçêîå îêíî.

Äà… Ýòî íå îáìàí áûë, è ÿ íàòêíóëñÿ íà îãðàäó, ïîëóðàçðóøåííóþ âðåìåíåì èëè æå ìîðåì. Íàòêíóëñÿ íà îãðàäó èç íåîáòåñàííûõ êàìíåé.

Ìîè ðóêè óäàðèëèñü ñ ñèëîé î âëàæíîå äåðåâî íèçêîé êàëèòêè. Ãäå-òî ãëóõî çàâûëà ñîáàêà.

— Îòâîðèòå! Ñïàñèòå!

ß íà÷àë êðè÷àòü, íàäðûâàÿñü, õðèïÿ, ïðèãëÿäûâàÿñü ê îêðóæàþùåìó ìðàêó. Ñîáàêà ñòàëà âûòü åùå òîñêëèâåå.

— Ñïàñèòå!..

×òî-òî ñòóêíóëî âîçëå ìåíÿ, è ÷åðåç ùåëü ðàñêðûâøåéñÿ êàëèòêè ìåëüêíóë ïåðåäî ìíîé âåñåëûé îãîíåê ðåøåò÷àòîãî ôîíàðÿ. Ïðè ñâåòå ôîíàðÿ ÿ ðàçãëÿäåë ëèöî ñòàðóõè â áåëîì ÷åï÷èêå, ñ áîëüøèìè ÷åðíûìè ãëàçàìè. Åå ðóêà, äåðæàâøàÿ ôîíàðü, ñëåãêà òðÿñëàñü. ß ðàçãëÿäåë ìîðùèíû åå øåè îêîëî ñäàâëåííîãî ïîäáîðîäêà. Âî ðòó åå áûë âèäåí îäèí ëèøü çóá, — òàêîé æåëòûé, êàê òóñêëûé ÿíòàðü.

— Ñïàñèòå… Ïîçâîëüòå ê âàì âîéòè, ñîãðåòüñÿ äî óòðà.

— Âîéäèòå…

Ñòàðóõà ðàñòâîðèëà ñâîþ êàëèòêó, âïóñòèëà ìåíÿ â òåìíûé äâîð, çàäâèíóëà çàñîâ è çàêðè÷àëà íà ñîáàêó:

— Ãåêòîð… Ìîë÷è! Ìîë÷è!

Ãåêòîð ëàÿë, ñòèõàÿ, ñ êàêèì-òî æàëîáíûì, óíûëûì âèçãîì.

ß áûë îáðàäîâàí: ïåðåäî ìíîé — æèëüå, ÿ áóäó ñïàòü ïîä êðîâëåé. Íåìàÿ, íåðàçãàäàííàÿ íî÷ü îñòàëàñü ïîçàäè è ñòîðîæèò òåïåðü áóøóþùåå, òåìíîå, ñ áåëåþùåé ïåíîé ìîðå.

Ñòàðóõà ìîë÷à ðàñòâîðèëà äâåðü è ñòàëà òèõî ïîäíèìàòüñÿ ïî óçêîé ëåñòíèöå, ñòàðàÿñü îñâåùàòü ìíå ôîíàðåì ñâîèì äîðîãó. Ñòóïåíüêè áûëè ñòàðûå, èñòåðòûå íîãàìè, èç áóðîé ÷åðåïèöû. Ñòàðóõà øëà è êîëûõàëà ñâîåé þáêîé èç ÷åðíîé ñàðæè, çàøòîïàííîé, ïîíîøåííîé…

 ãàëåðåå ñî ñâîäàìè ñòåêëà óçêèõ îêîí áûëè ðàçáèòû êîå- ãäå, è ùåëè èõ çàòêíóòû òðÿïêàìè. Íàä ãîëîâîé ñïóñêàëàñü ïàóòèíà, ñåäàÿ è ìîõíàòàÿ, êàê âåòõèå ëîõìîòüÿ. Çàïàõ ñûðîñòè, ãíèëè…

Ìû âîøëè â êîðèäîð.

Îäíà äâåðü áûëà êðåïêî çàêðûòà è çàïåðòà òðåìÿ çàìêàìè. Ýòè çàìêè âèñåëè íåïîäâèæíî, êàê ñòèñíóòûå, óãðîæàþùèå êóëàêè.

— ß çàòîïëþ êàìèí, — ñêàçàëà ìíå ñòàðóõà. — ß ïðèãîòîâëþ âàì ÿè÷íèöó ñ ïîäæàðåííîé âåò÷èíîé è äàì âèíà.

Îíà îòðûâèñòî îòêàøëÿëàñü.

— Çäåñü æèë íîòàðèóñ â îòñòàâêå, è îò íåãî îñòàëîñü íåñêîëüêî áóòûëîê õîðîøåãî âèíà. Âåäü ÿ íå ïüþ âèíà. È ÿ íå õîæó â öåðêîâü.

— Ïî÷åìó?

Îíà óñòàëî ïåðåäåðíóëà ïëå÷àìè.

— ß íå õî÷ó. ß íè âî ÷òî íå âåðþ. ß ñòîðîæó çäåñü ýòîò äîì… — îíà ïóãëèâî îãëÿíóëàñü, — è åãî ïðîøëîå.

ß âçäðîãíóë. È ìíå ïî÷óäèëîñü, ÷òî âëàæíîå, òÿæåëîå êðûëî ëåòó÷åé ìûøè êîñíóëîñü ìîåãî ëèöà.

— Ñþäà íèêòî íå õîäèò, — ñêàçàëà ìíå ñòàðóõà. — Íî åñëè âû óæå ïðèøëè — âîéäèòå.

Îíà ðàñêðûëà îäíó äâåðü.

— Ýòî — ñòîëîâàÿ ìîåãî áàðèíà. Òåïåðü åãî íåò â äîìå. Óøåë, èñ÷åç… Ìíå êàæåòñÿ, îí âûëåòåë îòñþäà ÷åðíûì âîðîíîì ñ ðàñïëàñòàííûìè êðûëüÿìè è ñ õðèïëûì ñòîíîì. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ êîãäà-òî ñëûøàëà è òåïåðü ïîìíþ ýòîò ñòîí.

Îíà îïÿòü óñòàëî ïåðåäåðíóëà ïëå÷àìè, è ìû âîøëè â ñòîëîâóþ.

Ýòî áûëà áîëüøàÿ êîìíàòà ñ êîðè÷íåâûìè ãîëûìè ñòåíàìè. Ïîòåðòûé ïîë èç áóðîé ÷åðåïèöû áûë âîçëå î÷àãà îáëîæåí êèðïè÷îì. Íàä î÷àãîì âèñåëî ÷üå-òî áåëîå ëèöî èç ãèïñà ñ áðåçãëèâûì âûðàæåíèåì òîíêèõ ãóá. Ñðåäè ñòîëîâîé ñòîÿëè ñòîë è êîæàíûå êðåñëà, à íà ñòîëå — ïîäñâå÷íèêè èç òåìíîé áðîíçû.

— Ýòî ïîäñâå÷íèêè ìîåãî áàðèíà. Îí çàæèãàë âñåãäà ïî âå÷åðàì íåñêîëüêî ñâå÷ è äîëãî-äîëãî ñèäåë â ñòàðèííîì êðåñëå âîçëå î÷àãà. Ìíå òàê õîòåëîñü çíàòü, î ÷åì îí äóìàåò. Îí ñèäåë â ñâîåì êðåñëå, çàäóìàâøèñü, íàõîõëèâøèñü, ñëîâíî íåäîáðàÿ íî÷íàÿ ïòèöà. Íî îí âñåãäà ìîë÷àë. È ÿ ìîë÷àëà. Ìû æèëè ìîë÷à. Ïî âå÷åðàì, êîãäà øóìåëî ìîðå, îí ÷àñòî âçäðàãèâàë è ãîâîðèë: «Êàê áû íå çàáðàëèñü ê íàì âîðû… Êàê áû îíè íå îáîêðàëè íàñ…» ß äóìàëà, ÷òî îí áîãàò.

ß ñíÿë ñâîé ïëàù è ñåë âîçëå ñòîëà. Ñòàðóõà çàæèãàëà ñâå÷è.

— Ìíå êàæåòñÿ òåïåðü, ÷òî áàðèí òóò, — ñêàçàëà îíà òèõî. — Íî âû òàê ìîëîäû, âû òàê êðàñèâû; ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ óãàäûâàþ âñå, î ÷åì âû äóìàåòå. Íåò ó âàñ òàéí. Âñå âàøè ìûñëè ÷èñòû è ñïîêîéíû.

Ïå÷àëüíûé çóá òîð÷àë èç åå ðòà, ïîäîáíûé òóñêëîìó êóñî÷êó ÿíòàðÿ.

— Âû ìîëîäû. ß íå âèäàëà ìîëîäûõ äàâíî. À ÿ ñàìà, ìíå êàæåòñÿ, âñåãäà áûëà ñòàðóõîé. Íå ïîìíþ âðåìåíè, êîãäà ìîÿ èññîõøàÿ, ìîðùèíèñòàÿ ãðóäü áûëà êðàñèâîé è ìîëîäîé, è êîãäà æèëè â ìîåì ñåðäöå âñå ÷óâñòâà þíîñòè. À òåïåðü ìîå ñåðäöå — ñòàðèêîâñêîå, òåìíîå ñåðäöå.

Ñòàðóõà ñêðûëàñü. Îíà ÿâèëàñü ñêîðî ñíîâà ñî ñâÿçêàìè ñóõîãî ìîææåâåëüíèêà è íà÷àëà, ñîãíóâøèñü, çàæèãàòü åãî.

 î÷àãå çàãîðåëñÿ îãîíü, ïîëåòåëè áëåñòÿùèå èñêðû, ïî ïîòîëêó çàáåãàëè äðîæàùèå óðîäëèâûå òåíè.  ñòîëîâîé ñòàëî âåñåëåé, òåïëåé.

Ñòàðóõà ñíîâà ñêðûëàñü. Ïîòîì îíà ïðèøëà è ïðèíåñëà ñ ñîáîé ñêîâîðîäêó è ðàçíûå ïðèïàñû. Îíà ïîñòàâèëà ïåðåäî ìíîé áóòûëêó òåìíîãî âèíà è ìàëåíüêèé ñòàêàí.

— Ìîé áàðèí ïèë èç ýòîãî ñòàêàíà. ß ïðèãîòîâëþ âàì ÿè÷íèöó. Ïîòîì ÿ ïîñòåëþ äëÿ âàñ ïîñòåëü. Ñàìà ÿ áóäó ðÿäîì, â ìàëåíüêîì ÷óëàíå. Íàïðàâî — ñïàëüíÿ áàðèíà, êîòîðóþ ÿ çàïåðëà òðåìÿ çàìêàìè. Íèêòî íå õîäèò â ýòîò äîì. ß òóò æèâó îäíà. Íî åñëè âû ïðèøëè, òî áóäüòå ãîñòåì. Âû ìîëîäû è ìûñëè âàøè ÷èñòû.

ß âñå ìîë÷àë, ìîë÷àë… Ìîè ãóáû êàê áóäòî ñêëåèëèñü è íå õîòåëè ãîâîðèòü. ßè÷íèöà øèïåëà îêîëî ìåíÿ, è ÿ ñòàë ñ æàäíîñòüþ ñúåäàòü áîëüøèå æèðíûå êóñêè, ñ òðóäîì íàðåçàÿ ëîìòèêè òåìíî-êîðè÷íåâîãî, òâåðäîãî, êàê êàìåíü, õëåáà. Âèíî áûëî õîëîäíîå, ãóñòîå.

Ñòàðóõà ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ è òèõî âûøëà.

Ìîðå ãëóõî øóìåëî ïîä îêíàìè, è ìíå íåâîëüíî ñòàëî ÷óäèòüñÿ, ÷òî ëåçóò âîðû.

ß áûë òàê óòîìëåí, íî, êîãäà ÿ óëåãñÿ íà øèðîêîì äèâàíå, êèñòè êîòîðîãî ñïàäàëè âíèç, êàñàÿñü ïîëà, è çàêðûëñÿ ïëàùîì, — ñîí óøåë îò ìåíÿ.

— Ïðåäàòåëüñêèé ñîí! — ïîäóìàë ÿ. — Çà÷åì òû óáåæàë îò ìîèõ ãëàç, ïîêèíóâ ìåíÿ òóò, áåñïîìîùíîãî, îäèíîêîãî, â ýòîì óæàñíîì äîìå, íî÷üþ…

Î÷àã ïîòóõ. Ñâå÷è ãîðåëè æåëòîâàòûìè, äðîæàùèìè, èñïóãàííûìè îãîíüêàìè.

Ìåíÿ íå ðàäîâàëà êðîâëÿ, ìåíÿ íå ðàäîâàëî òèõîå æèëüå, ìåíÿ íå ðàäîâàëà òåïëîòà. Êàêàÿ-òî òîñêà ñäàâèëà ìîþ ãðóäü. Â ìîåé ãðóäè òðåâîæíî áèëîñü ñåðäöå. Áûëî òèõî âîêðóã.

Êàêîé-òî øîðîõ çà ñòåíîé íàïðàâî… Êàê áóäòî øîðîõ òóôëåé… «Äîëæíî áûòü, ýòî ñòàðûå ôëàíåëåâûå òóôëè ñ óçîðàìè èç áèñåðà…» — ïîäóìàë ÿ.

Øîðîõ óñèëèâàëñÿ, ïðèáëèæàëñÿ…

Êî ìíå íåñëûøíî, íåçàìåòíî ïîäêðàäûâàëñÿ óæàñ, òàíöóÿ è êðèâëÿÿñü íà ñâîèõ òîíåíüêèõ óðîäëèâûõ íîãàõ. Ëèöî ìîå ñòàëî áëåäíåòü, ãëàçà ìîè îñòàíîâèëèñü. È ìíå êàçàëîñü, ÷òî ó ìåíÿ áûëè æèâûìè òîëüêî óøè. Âñå ÷óâñòâà óìåðëè, è òîëüêî óøè ñëûøàëè.

Òèõèé øîðîõ âñå ðîñ çà ñòåíîé. Êàçàëîñü, êòî-òî ïîäîøåë ê ñòåíå è ìåäëåííî íà÷àë îòîäâèãàòü è âäâèãàòü ÿùèêè êîìîäà. Òóê! Òóê! Øø…

Áåçæàëîñòíî, îäíîîáðàçíî ñòó÷àëè ÿùèêè êîìîäà, âäâèãàÿñü, âûäâèãàÿñü. Òóê! Òóê! Òóê!..

ß õîëîäåë. Ñîçíàíèå óõîäèëî îò ìåíÿ, îòîäâèãàÿñü âìåñòå ñ æèçíüþ, è ñî ñòåíàìè, è ñ îãîíüêàìè äîãîðàþùèõ, îïëûâøèõ ñâå÷åê, — â áåçäíó…

Ñòàðóõà… Îíà ñòîÿëà íà ïîðîãå, â îäíîé ðóáàøêå, ñ æåëòûìè êîñòëÿâûìè ïëå÷àìè. Îíà òðÿñëàñü.

Ìíå ñòàëî ëåã÷å. ß ñåë íà äèâàí.

— Îí… Îí… — øåïòàëà ìíå ñòàðóõà. — Ìîé áàðèí… Êàæäóþ íî÷ü! Êàæäóþ íî÷ü! Ìîé ãðåõ âåëèê, íî ÿ ñòðàäàþ áîëüøå, ÷åì òîãî ñòîèò ýòîò ãðåõ.

Åå çóá çàäðîæàë ìåæäó ñèíèõ òðÿñóùèõñÿ ãóá. À ãëàçà åå áûëè, êàê ÷åðíûå ÿìû.

— Îí òðåáóåò, îí õî÷åò, ÷òîá ÿ ïîøëà â ïîëèöèþ…

— Â ïîëèöèþ?

— Â ïîëèöèþ… Âåäü ÿ åãî óáèëà. ß äóìàëà, ó íåãî äåíåã ìíîãî. ß õîòåëà áûòü òîæå áîãàòîé…

Îíà ïðèáëèçèëàñü êî ìíå, æåëòåÿ â ïîëóìðàêå ñâîèìè ñòðàøíûìè ïëå÷àìè. Åå ðóáàøêà êîëûõàëàñü, îáòÿãèâàÿ åå äëèííîå, õóäîå òåëî.

— Ó íåå òåëà íåò, — ïîäóìàë ÿ, — ó íåå êîñòè.

Äûõàíèå çàõâàòèëî ó ìåíÿ. ß ñòèñíóë êóëàêè, ãîòîâÿñü ðàñòåðçàòü, åñëè îíà êî ìíå ïðèáëèçèòñÿ. Îíà âñå ïðèáëèæàëàñü. ß ãîòîâ áûë îò ñòðàõà óáèòü åå òóò æå.

À çà ñòåíîé ìîíîòîííî è íàñòîé÷èâî ñòó÷àëè ÿùèêè êîìîäà. Òóê! Òóê!

— Ñëûøèøü? Óáèëà åãî âå÷åðîì. Îí ñèäåë òóò. ß áðîñèëàñü ê íåìó, ñêðóòèëà êðåïêîé âåðåâêîé åãî ðóêè. Ó íåãî ìàëåíüêèå áûëè ðóêè, êàê ó ðåáåíêà. È ñëàáûå, êàê ó ðåáåíêà. Îí ñòàë êðè÷àòü, ðàñêðûâ øèðîêî ðîò. À ÿ äóøèëà åãî ïðîâîëîêîé. È ÿ âòûêàëà åìó ãâîçäè âñþäó — â âèñêè è â ãðóäü… Òóïûå, ðæàâûå, ïîãíóâøèåñÿ ãâîçäè… Êîãäà îí óìåð, òî ÿ ñòàùèëà åãî â ñïàëüíþ çà íîãè è çàïåðëà. Îí ãíèë… Ïî äîìó ðàçíîñèëñÿ òÿæåëûé çàïàõ. À äåíåã íå áûëî.

Îíà ïðèáëèçèëàñü êî ìíå, è ÷åðíûå ãëàçà åå ãëÿäåëè íà ìåíÿ.

— Òû èç ïîëèöèè?

Åå õóäûå ðóêè âíåçàïíî âûòÿíóëèñü è ñõâàòèëè ìîå ãîðëî.

— Òû èç ïîëèöèè? ß… ß ñàìà òóäà ïîéäó. À ìîæåò áûòü, è íå ïîéäó. Ìîé ãðåõ… È ÿ ñàìà èì ìó÷àþñü. È íèêòî áîëüøå. Òîëüêî ÿ… Òû èç ïîëèöèè?

— Íåò! Íåò!

ß ñ îòâðàùåíèåì ñõâàòèë åå õóäûå ïëå÷è è îòáðîñèë åå â ñòîðîíó. È áåç ïëàùà, áåç ôîíàðÿ ÿ ïîáåæàë ïî êîðèäîðó, ïî ëåñòíèöå, ïåðåñêî÷èë ÷åðåç îãðàäó.

Ìåíÿ îïÿòü ñõâàòèëà è îáíÿëà ñâîèì îáúÿòèåì áåçëóííàÿ, íåìàÿ íî÷ü. È ÿ áûë ðàä åé. ß êðåïêî ïðèæèìàë åå ê ìîåé ãðóäè è ÿ êðè÷àë… Êðè÷àë, ñåáÿ íå ïîìíÿ, ãðîìêî: «Îò ëþäåé, îò ëþäåé, óõîäè îò ëþäåé!..».

Ìîðå, áóøóÿ, ïîñûëàëî ìíå ðÿäû ñâîèõ áåññèëüíûõ, èñ÷åçàþùèõ, õîëîäíûõ ïðèâèäåíèé.

È ÿ áåæàë, áåæàë…

Ìèðý. ×ÅÐÍÀß ÏÀÍÒÅÐÀ.

 îäíî ïðåêðàñíîå óòðî Àëüôðåä Ä***, óòîí÷åííûé õóäîæíèê, ñëó÷àéíî çàøåë â çâåðèíåö è, ìåæäó ïðî÷èì, äîëãî ñòîÿë ïåðåä êëåòêîé íåäàâíî ïðèâåçåííîé âåëèêîëåïíîé ÷åðíîé ïàíòåðû.

Ïðîáèëî ïîëíî÷ü. Àëüôðåä Ä*** âåðíóëñÿ äîìîé èç êàôå, ãäå îí ïðîñèäåë öåëûé âå÷åð. Íå ïîíèìàÿ ñîâðåìåííîñòè, îí èíñòèíêòèâíî ñòîðîíèëñÿ ëþäåé, ñ êîòîðûìè åìó ïðèõîäèëîñü ñòàëêèâàòüñÿ, è óäèâëåííî âñëóøèâàëñÿ â èõ ñëîâà, íå èìåÿ ñèë îòîðâàòüñÿ îò ñâîèõ ãðåç.  êàôå îí, âïðî÷åì, ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ëåã÷å, ÷åì ãäå áû òî íè áûëî â äðóãîì ìåñòå ñðåäè ëþäåé. ×åðíûå ñèëóýòû ìóæ÷èí è ïåñòðûå, èçûñêàííûå, êàê, ìàõðîâûå öâåòû, ñèëóýòû æåíùèí, ñêîëüçÿùèå, èñ÷åçàþùèå â ìÿñêîì, çîëîòèñòîì ñâåòå, êàçàëèñü åìó âîëøåáíûìè ïðèçðàêàìè, íåçíàêîìûìè ñ ãðóáîé íè÷òîæíîñòüþ ïîâñåäíåâíîñòè, âëþáëåííûìè â Êðàñîòó, â âåëèêèé ðèòì Ñâåòà, ïðåêðàñíûìè äåòüìè âñåëåííîé, îïüÿíåííûìè æèçíüþ, êàê ìîòûëüêè áëåñêîì ñîëíöà. Îí äîâîëüñòâîâàëñÿ ñîçåðöàíèåì. Îí íå ëþáèë ðàçî÷àðîâàíèé; åìó íðàâèëèñü òîëüêî àáñîëþòíûå öåííîñòè, õîòÿ áû îíè áûëè ìèðàæîì.

Âîéäÿ â ñïàëüíþ, Àëüôðåä Ä*** ðàçäåëñÿ è ëåã â ïîñòåëü.  åãî ñïàëüíå ãîñïîäñòâîâàëè ëèëîâàòûå òîíà, ïîáëåäíåâøèå îò ñêðûòîé â íèõ ñòðàñòíîñòè, íåìíîæêî òóñêëûå, áëåêëûå, ãàðìîíèðóþùèå ñ òèõèì, íåñëûøíûì ïîëåòîì Ìå÷òû. Îòáëåñê çàææåííûõ ñâå÷åé — ó íåãî íèêîãäà íå ãîðåëè ëàìïû — îòðàæàëñÿ ïðîçðà÷íûì, ñëàáûì ñèÿíüåì íà õðóñòàëå ôëàêîíîâ. Âäðóã Àëüôðåä Ä*** ñîâåðøåííî íåîæèäàííî âñïîìíèë î ÷åðíîé ïàíòåðå.

 òó æå ìèíóòó ó íåãî ñæàëîñü ñåðäöå.

Ìåäëåííî ðàñïàõíóëèñü ëèëîâàòûå äðàïèðîâêè äâåðè. Íà ïîðîãå ïîÿâèëàñü ÷åðíàÿ ïàíòåðà.

Àëüôðåä Ä*** âñêðèêíóë. Íî íå ìîãëî áûòü íèêàêèõ ñîìíåíèé: ýòî áûëà òà ñàìàÿ ÷åðíàÿ ïàíòåðà, êîòîðóþ îí óòðîì âèäåë â çâåðèíöå. Îíà îñòàíîâèëàñü íà ïîðîãå, êàê áû âûæèäàÿ, ñ ñåðüåçíûì âèäîì, ñ íàïðÿæåííî ãîðÿùèì âçãëÿäîì, èçîãíóòàÿ è õèùíàÿ. Ïîòîì îíà ñäåëàëà øàã, íà ìèíóòó î ÷åì-òî çàäóìàëàñü, êàê ìå÷òàþùàÿ êîøêà, è ìåäëåííî ñòàëà ïðèáëèæàòüñÿ ê ïîñòåëè.

Àëüôðåä Ä*** çàêðûë ãëàçà ðóêîé. Îí äðîæàë âñåì òåëîì è øåïòàë óìîëÿþùèì ãîëîñîì:

— Óéäè… óéäè…

Ó íåãî îïÿòü ñèëüíî ñæàëîñü ñåðäöå. Ïîä÷èíÿÿñü ÷üåìó- òî áåçìîëâíîìó ïðèêàçàíèþ, îí îòíÿë ðóêó îò ãëàç.

×åðíîé ïàíòåðû â êîìíàòå íå áûëî.

Âîçëå åãî ïîñòåëè ñòîÿëà æåíùèíà.

Ýòî áûëî íå òàê ñòðàøíî. Îí ñòàë åå ðàññìàòðèâàòü. Îíà ñòîÿëà â ëåãêîé, ñåðåáðèñòîé, ñëåãêà øåëåñòÿùåé îäåæäå. Òîíêèå, ñâåðêàþùèå èçëó÷åíèÿ ñòðóèëèñü âîêðóã íåå â âîçäóõå. Åå òåëî áûëî áåëèçíû àëåáàñòðà. ×åðíûå âîëîñû òðåâîæàùèìè êóäðÿìè ñïóñêàëèñü ñ ãîëîâû. Ãóáû åå áûëè ñîìêíóòû, ëèöî — íåäâèæíî è áåññòðàñòíî. È òóò îí óâèäåë, ÷òî ó íåå áûëè ãëàçà ÷åðíîé ïàíòåðû. Êðîâü çàñòûëà â åãî æèëàõ. Ñåðäöå ïî÷òè ïåðåñòàëî áèòüñÿ. Æåíùèíà âëàñòíî ïðîòÿíóëà ðóêó, ãóáû åå ðàçîìêíóëèñü. Îí ñîâñåì òåðÿë ñîçíàíèå. Íàïðÿãàÿ ïîñëåäíèå óñèëèÿ, îí ïðîøåïòàë:

— Çàêëèíàþ òåáÿ: óéäè.

Îíà ïðåçðèòåëüíî óëûáíóëàñü. Ãîëîâà åå ñëåãêà îòêèíóëàñü, ñëîâíî åå îòòÿãèâàëè íàçàä òÿæåëûå âîëîñû. Ðóêà åå îïóñòèëàñü. Àëüôðåä Ä*** çàêðûë ãëàçà. Êîãäà îí îòêðûë èõ, æåíùèíû íå áûëî âîçëå íåãî, íî åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî çà äðàïèðîâêàìè ìåëüêíóëà ÷åðíàÿ ïàíòåðà.

Íà äðóãîé äåíü, êîãäà âðåìÿ áëèçèëîñü ê ïîëíî÷è, Àëüôðåä Ä*** ñâåðíóë ñâîè ðóêîïèñè, ñâÿçàë èõ êðàñíûì øíóðêîì, âçÿë æåëòóþ õðèçàíòåìó è, ëþáóÿñü èçÿùåñòâîì åå ëåïåñòêîâ, ãëóáîêî çàäóìàëñÿ. Ïðèäåò èëè íå ïðèäåò Îíà? Îí íå ìîã ñêàçàòü ñåáå, õî÷åò èëè íå õî÷åò îí åå âèäåòü, âíóøàåò îíà åìó óæàñ èëè ñòðàííîå, æãó÷åå ëþáîïûòñòâî. Îí áðîñèë õðèçàíòåìó, ðàçäåëñÿ è ëåã â ïîñòåëü. Âèñêè åãî áîëåëè. Ãîëîâà íåìíîæêî êðóæèëàñü. Ëåãêàÿ óñòàëîñòü îõâàòèëà òåëî. Îí íå ìîã áîëüøå äóìàòü î ÷åðíîé ïàíòåðå. Íàñëàæäàÿñü è íåæà ñâîþ óòîìëåííóþ ìûñëü, îí ñòàë ðèñîâàòü ñåáå óïîèòåëüíûå êàðòèíû Âîñòîêà. Áëàãîäàðÿ ïðèâû÷íîìó óñèëèþ âîëè, îí âñêîðå ìîã ïðåäñòàâëÿòü ñåáå ýòè êàðòèíû ñ ïîðàçèòåëüíîé ðåàëüíîñòüþ. Âìåñòî ïîòîëêà, ðàçðèñîâàííîãî àçàëèÿìè, ââåðõó çàòåìíåëîñü ãëóáîêîå íåáî â ñåðåáðÿíîé ëóííîé âóàëè. Åìó êàçàëîñü, ÷òî îí ñëûøèò òèõèé ïëåñê ìåòàëëè÷åñêè-ñâåòëûõ, ñëåãêà ïîçîëî÷åííûõ âîä ñðåäè ãóñòûõ êàìûøåé. Ðåçêàÿ ìåëîäèÿ, íàâîäÿùàÿ óæàñ, çàñòàâëÿþùàÿ ñîäðîãàòüñÿ è ïðåä÷óâñòâîâàòü ÷óäî, íåñëàñü îòêóäà-òî èçäàëåêà. Áåëûå ôèãóðû ìåäëåííî ñêëîíÿëèñü îêîëî âîäû. Êàæäîå äâèæåíèå âûäàâàëî èõ áëàãîãîâåíèå ê ñâÿòîñòè ñîâåðøàåìîãî îáðÿäà. Êòî-òî òèõî íàïåâàë âå÷íûé ãèìí Ëþáâè.  ÿñíîé ïðîçðà÷íîñòè ëóííîé âóàëè çàñâåòèëèñü àëìàçíûå ãîðû.  âîçäóõå ðàçëèëèñü îñòðûå ñëàäîñòíûå áëàãîóõàíèÿ, ïîäîáíûå àðîìàòíûì êàïëÿì ðîñû íà ëåïåñòêàõ áàãðÿíûõ öâåòîâ. Ïîòîì âíåçàïíî ìåëüêíóëè ïåðåä íèì ëèëîâàòûå äðàïèðîâêè è õèùíûé, íàñòîðîæèâøèéñÿ ñèëóýò ÷åðíîé ïàíòåðû.

Àëüôðåä Ä*** î÷íóëñÿ: ïåðåä íèì ñòîÿëà â÷åðàøíÿÿ æåíùèíà.

Îíà ñòîÿëà íàõìóðåííàÿ è ïå÷àëüíàÿ. Îíà, êàçàëîñü, õîòåëà çàãîâîðèòü: ãóáû åå ðàñêðûâàëèñü, íî îíà ìîë÷àëà. Êðàñíûé øàðô îáâèâàë åå òåëî. Ãëàçà åå æóòêî ìåðöàëè, — åå ãëàçà ÷åðíîé ïàíòåðû. Ãëóáîêàÿ ñêîðáü îìåðòâèëà åå ëèöî. Àëüôðåäó Ä*** íå áûëî áîëüøå ñòðàøíî, îí èñïûòûâàë ê íåé æàëîñòü è ëþáîâü. Îí ñìóòíî ñòàë ïîíèìàòü, ÷òî èõ ñâÿçûâàëî íå÷òî âå÷íîå, êàê ìèð.

Îíà âäðóã îáðàäîâàëàñü, ñëîâíî ïî÷óâñòâîâàâ áëàãîïðèÿòíûé äëÿ íåå õîä åãî ìûñëåé, è ïîäîøëà áëèæå.

Îí ñêàçàë òèõî, ñ íåïðåîäîëèìî íåæíîé èíòîíàöèåé, ñ êàêîé âëþáëåííûé ìóæ÷èíà îáðàùàåòñÿ ê æåíùèíå â ãîðå:

— ×åãî òû õî÷åøü? Çàãîâîðè, åñëè òû ìîæåøü…

Îíà ïðîñèÿëà è óëûáíóëàñü. Îíà ñòàëà ïîäîáíà âñåì çåìíûì æåíùèíàì, êîòîðûõ äàæå â âåëèêîì ãîðå ðàäóþò íåæíûå áåçäåëèöû. Åå òåëî ïîðîçîâåëî. Ãðóäè óïðóãî êîëûõíóëèñü. Êðàñíûé øàðô ñêîëüçíóë íà ïîë. Îíà êà÷íóëàñü, êàê ëèàíà, ëàñêàåìàÿ âåòåðêîì, è ñêàçàëà, áëåñòÿ ãëàçàìè, çâåíÿùèì ãîëîñîì, ïîõîæèì íà ñòðàñòíîå ïåíèå âèîëû:

— ß òåáÿ ëþáëþ. ß òåáÿ ëþáèëà âñåãäà.

Îíà íàêëîíèëàñü ê íåìó, òîðæåñòâóþùàÿ, è ñêàçàëà:

— Âñåãäà! Âñåãäà! Âñåãäà!

Àëüôðåä Ä*** ñîäðîãíóëñÿ. Åìó ïî÷óäèëîñü, ÷òî îí ñëûøèò æåëåçíûé êðèê ïëàìåííûõ ñôåð, âðàùàþùèõñÿ â Âå÷íîñòè. Åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ïîíèìàåò âåëèêèé çàêîí, ïåðâîîñíîâó ìèðà. Âîçäóõ ïîòðÿññÿ îò ïðîëåòàâøèõ íåâèäèìûõ Ñèë. Ãóáû æåíùèíû ñòàëè êîðàëëîâûìè. Òîíêèå çîëîòûå çâåçäî÷êè ñ áðèëëèàíòîâûìè ëó÷àìè âñïûõíóëè íà åå âîëîñàõ. Îíà ãëÿäåëà íà íåãî, íåîòðàçèìàÿ è íåïîíÿòíàÿ, êàê ñàìà âñåëåííàÿ, êàê òåìíàÿ ãëóáü âñåëåííîé. Ïðîõîäèëè ìãíîâåíèÿ ñîçåðöàíèÿ, òðåïåòà è ëþáâè…

Æåíùèíà ïîäîøëà áëèæå. Îíà ñáðîñèëà òóíèêó è ñòîÿëà, îñëåïèòåëüíàÿ â ñâîåé íàãîòå. Åå ãëàçà æãëè. Óñòà ïëàìåíåëè. Îíà ïðîòÿíóëà ðóêè. Ñòàí åå èçîãíóëñÿ. Îíà ñèÿëà, ñòðîãàÿ, íåóìîëèìàÿ, â âåëè÷èè ñâîåé Ëþáâè. Îíà áûëà, êàê äóõ, ðîæäåííûé â ìðàêå áåçäí è ñâåðêàþùåì âå÷íîì Ñâåòå. Îíà íåñëà â ñåáå ñâîå äîáðî è çëî. Åå «äà» áûëî «äà».

Âäðóã îíà ñäåëàëà ïðûæîê ïàíòåðû. Åå ãóáû ðàñêðûëèñü â óæàñíîé óëûáêå. Â ãëàçàõ çàáëèñòàëà æåñòîêîñòü. Îíà îñòàíîâèëàñü ïåðåä íèì, êàê âîïëîùåíèå ïåðâîáûòíîé áîæåñòâåííîé ñòðàñòè, ïîäîáíîé áóðå.

Àëüôðåä Ä*** ïðîñòåð ðóêè, ïûòàÿñü îòòîëêíóòü åå, è ñ åãî ãóá ñîðâàëñÿ æàëêèé ñòîí:

— Óéäè! Óéäè! ß íå ìîãó… ß áîþñü… Áîþñü… Áîþñü…

Æåíùèíà îòøàòíóëàñü ñ ãíåâíûì æåñòîì. Ïîòîì îíà ïðåçðèòåëüíî çàñìåÿëàñü è, áëåäíàÿ, øâûðíóëà åìó â ëèöî ñâîé êðàñíûé øàðô.

Çà äðàïèðîâêàìè ìåëüêíóëà ðàññåðæåííàÿ ÷åðíàÿ ïàíòåðà. Âñå èñ÷åçëî.  ñïàëüíå ñòàëî òèõî, êàê â ìîãèëå.

Âåñü âå÷åð ñëåäóþùåãî äíÿ Àëüôðåä Ä*** äóìàë î Íåé.

Áåç Íåå æèçíü êàçàëàñü åìó áðåäîì, êàê îáìàíóâøàÿ íàäåæäà. Æèçíü? Ñî÷åòàíèÿ êðàñîê, ðèòì ñëîâ, ïîýçèÿ, ñîçäàâàåìàÿ ìå÷òîé, ñ æàëîáíûì âçäîõîì îïàäàþùèå çîëîòûå îñåííèå ëèñòüÿ, óòîìëåííûå îæèäàíèÿ… Ðàçâå ýòî íå Îíà âëèâàëà êðîâü â ìåðòâîå ñëîâî «æèçíü»? Ðàçâå ýòî íå Îíà çàñòàâëÿëà ãîðÿ÷èå ëó÷è ñîëíöà âîëíîâàòü ñåðäöå ñ÷àñòüåì? Îíà — ïåðâàÿ çâåçäà, ïîñëåäíèé ëó÷, óæàñ áåç èñöåëåíèÿ, ðàäîñòü áåç ãðàíèö, áåç êîíöà, áåç íà÷àëà. Îíà — íà ïîðîãå ìåæäó òåì, ÷åì ìû áûëè, è òåì, ÷åì ìû áóäåì. Îíà — ñåðäöå ìèðà, Ëþáîâü.

Îí çàæåã ñâå÷è â ñïàëüíå. Çàäåðíóë çàíàâåñè îêîí. Ñåë â êðåñëî è, äåðæà â äðîæàùèõ ðóêàõ ìàëåíüêóþ ìðàìîðíóþ Àôðîäèòó ñ ãèàöèíòîâûìè ãëàçàìè, çàñòûë â îæèäàíèè âîçëþáëåííîé. Îí òåïåðü åå íå áîÿëñÿ. Îí åå æäàë. Îí íàäåÿëñÿ ñëèòüñÿ ñ íåþ â ëþáâè áåç ðàçëóê.

×àñû ïðîáèëè ïîëíî÷ü. Åå íå áûëî.

×àñ íî÷è…

Èíîãäà Îíà îáìàíûâàåò? Äðàïèðîâêè äâåðè îñòàâàëèñü íåäâèæíûìè, íå øåâåëèëèñü.

Àëüôðåä Ä***, ïîðàæåííûé îò÷àÿíüåì, âñòàë ñ êðåñëà, ïîäîøåë, øàòàÿñü, ê ïîñòåëè, ðàçäåëñÿ è ëåã, ñ óæàñîì äóìàÿ, ÷òî ñàìîå äðàãîöåííîå â åãî äóøå, âåðîÿòíî, óìåðëî.

Ìîæåò áûòü, åìó ñíèëîñü… Åìó êàçàëîñü, ÷òî îí ëåæàë â ðîçîâîì ñàðêîôàãå, ïðåâðàòèâøèéñÿ â ìóìèþ, ñ áåññòðàñòíîé óëûáêîé, ñî ñëîæåííûìè ðóêàìè. Åãî âåçëè â ðàççîëî÷åííîé ãàëåðå ïî òå÷åíèþ øèðîêîé ðåêè, ó êîòîðîé, äîëæíî áûòü, íå áûëî áåðåãîâ. Âîëíû çâó÷àëè, êàê ìóçûêà öèìáàë. Ââåðõó, â íåáå, èñòîìëåííîì, áëåäíî-ñìàðàãäîâîãî öâåòà, áåëûå ïòèöû ñëèâàëèñü ñ áåëûìè îáëàêàìè â ñâÿùåííîé ïëÿñêå. Îãðîìíàÿ ëóíà â òîñêå æäàëà âîçëþáëåííîãî, çàðàíåå çíàÿ, ÷òî îí íå ïðèäåò. Ñòðàííûå, òåìíûå ñëîâà ïðèíîñèë ñ ñîáîé âåòåð èç äàëåêèõ ïóñòûíü, ñ ãîðíûõ âåðøèí, ñ íåçäåøíèõ íåáåñ. Îòêóäà? Êóäà? Îí óâèäåë ïåðåä ñîáîé æåíùèí â ÿðêèõ îäåæäàõ, ñ ãèáêèìè òåëàìè, ñ çîâóùèìè óëûáêàìè, ñ âîðêóþùèìè ñëîâàìè. Íî îí íå õîòåë èõ. Îí çíàë, ÷òî ñåðäöà èõ òðóñëèâû, ìàëîäóøíû è òàÿò â ñåáå æàëêóþ, êðàòêîâðåìåííóþ ëþáîâü, èñ÷åçàþùóþ, êàê äûì, ïîäîáíóþ îáìàí÷èâîìó òóìàíó. Îíè ïåëè, ïëÿñàëè, áðîñàëè öâåòû, ôàíòàñòè÷åñêèå â ñàïôèðîâîì áëåñêå. Îíè ëîìàëè ðóêè, îòÿã÷åííûå áðàñëåòàìè, è ïðîëèâàëè êðóïíûå, ñâåòÿùèåñÿ ñëåçû. Îíè êèäàëèñü ê åãî íîãàì ñ âëþáëåííûì ñòîíîì. Íî åãî ñåðäöå îñòàâàëîñü ðàâíîäóøíûì.

Çâåçäû óìåþò ãîâîðèòü? Ðàçâå ýòî íå îíè ñêàçàëè: «ìèð — Ëþáîâü»?

È òîãäà ðàñòÿíóëè ïóðïóð, âûöâåòøèé, ëèëîâàòûé, íàïîäîáèå øàòðà. ×åðíàÿ ïàíòåðà ïîÿâèëàñü èç-çà äðàïèðîâîê. È Îíà — âå÷íàÿ, åäèíñòâåííàÿ, æåëàííàÿ — ïðèáëèçèëàñü ê íåìó ñ êðàñíûì öâåòêîì â ðóêå.

— Òû ìîãëà áû çàïîçäàòü íà öåëîå ñòîëåòèå, ÿ áû æäàë òåáÿ, — ïîäóìàë îí. — ß áû æäàë òåáÿ, åñëè áû òû äàæå íèêîãäà íå ïðèøëà. Ëþáîâü — ñëîâî, ñîåäèíÿþùåå æèçíü ñî ñìåðòüþ. ß òåáÿ ëþáëþ!

Íà ýòîò ðàç îíà ïðèøëà, êàê ìîãóùåñòâåííàÿ êîðîëåâà. Òóíèêà åå áûëà çîëîòàÿ. Ìèðèàäû áðèëëèàíòîâûõ çâåçä ðåÿëè è ðàññûïàëèñü â âîçäóõå ðàäóæíûìè îãíÿìè.  åå ðóêå êðàñíûé öâåòîê ñâåðêàë, êàê ñîëíöå, ñîðâàííîå åþ ñ íåáà, ÷òîá çàâëàäåòü èì, èçáðàííèêîì. Åå ÷åðíûå âîëîñû ñïëåòàëèñü ñ òûñÿ÷üþ æåì÷óæíûõ íèòåé è ðóáèíîâûõ ìîëíèé. Åå êàæäîå äâèæåíèå áûëî îãíåì, æåëàíèåì, ìîëüáîé âëþáëåííîé. Îíà ìîãëà ëþáèòü, ïîòîìó ÷òî óìåëà ñòðàäàòü è ïîâåëåâàòü. Îíà áûëà åäèíñòâåííîé, ïîòîìó ÷òî äðóãîé íå ñóùåñòâîâàëî. Ó íåå áûëè ãëàçà çâåðÿ, ïëàìåíåþùèå, ñîæèãàþùèå, æåëàþùèå âçÿòü â îäíî ìãíîâåíèå öåëûé êðóã æèçíåé. Åå óñòà òàèëè â ñåáå ñìåðòü, êàê êóáîê ñ ÿäîì. Åå ñåðäöå ñêðûâàëî â ñåáå íåóìèðàþùóþ æèçíü.

Îíà áðîñèëà êðàñíûé öâåòîê ê åãî íîãàì è ñêàçàëà, êàê íåâîëüíèöà, èñòåðçàííàÿ áè÷àìè:

— ß òåáÿ ëþáëþ!

Îí çíàë, ÷òî ýòî ïðàâäà, íî ïðîøåïòàë ñ óëûáêîé:

— Ïîâòîðè åùå.

Òûñÿ÷è ìîëíèé âçâèëèñü âîêðóã íåå ãîëóáûìè îãíÿìè. Åå âîëîñû âçìåòíóëèñü ïî ïëå÷àì, êàê çìåè. Áåøåíûì æåñòîì îíà ñáðîñèëà çîëîòóþ òóíèêó. Åå ãóáû ñòàëè áàãðÿíûìè è óâëàæíèëèñü êðîâüþ. Îíà ñêàçàëà îïÿòü:

— ß òåáÿ ëþáëþ!

 çâóêå åå ãîëîñà åìó ïî÷óäèëñÿ æåëåçíûé êðèê ïëàìåííûõ ñôåð, âðàùàþùèõñÿ â Âå÷íîñòè. Îí ïîíÿë òàéíó Óæàñà è Ëþáâè. Îí ïðîòÿíóë ê íåé ðóêè è ñêàçàë ãîëîñîì îòäàþùåãîñÿ íàâñåãäà:

— Æèçíü áåç ðàçëóê…

Îíà ìåäëåííî íàêëîíèëàñü ê íåìó, òðåïåùà âñåì òåëîì. Îí îáíÿë åå. È â ìîìåíò Íàñëàæäåíèÿ, ïðåâîñõîäÿùåãî âñÿêóþ ðàäîñòü ìèðà, êàê ñîëíöå ïðåâîñõîäèò ñâîèì áëåñêîì ñâåòëÿêîâ, îí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî â åãî ñåðäöå âîíçèëèñü õèùíûå ñìåðòîíîñíûå êîãòè.

Íà äðóãîå óòðî Àëüôðåäà Ä*** íàøëè ìåðòâûì â ïîñòåëè.  òî æå óòðî ñòîðîæà ãîðîäñêîãî çâåðèíöà, îáõîäÿ êëåòêè, óâèäåëè íåäàâíî ïðèâåçåííóþ âåëèêîëåïíóþ ÷åðíóþ ïàíòåðó áåç ïðèçíàêîâ æèçíè.

Ìèðý. ÏÐÎÏÎÂÅÄÍÈÊ ÑÌÅÐÒÈ.

Íàêîíåö-òî îí ïðèøåë â íàø ãîðîä, íàñåëåííûé âåñåëûìè æèòåëÿìè è ðàñïîëîæåííûé íà áåðåãó ìîðÿ, äíåì ëàçóðíîãî, íî÷üþ ñåðåáðÿíîãî, — ýòîò óæàñíûé ïðîïîâåäíèê ñìåðòè. Êðîâü ñòûëà â íàøèõ æèëàõ, êîãäà ìû ñëûøàëè: «Îí òóò!.. Îí òàì!..» Óáåëåííûå ñåäèíàìè ñòàðöû îïóñêàëè ãîëîâû è ïëàêàëè, êàê ìàëåíüêèå äåòè. À äåòè íå äàâàëè ìàòåðÿì ñâîèì ïîêîÿ, òåðçàÿ èõ óøè êðèêîì. Âîçëþáëåííûå öåëîâàëèñü óêðàäêîé. Ãîðå÷üþ áûëè íàïîåíû èõ ïîöåëóè. Ñîëíöå êàçàëîñü íàì ìàëåíüêèì è íå ñâåòëûì, à Ñîòâîðèâøèé âñåëåííóþ — íåóìåëûì ìåòàòåëåì äèñêà, íå çàñëóæèâàþùèì ëàâðîâ. Êàê áû ìû íè õîòåëè æèòü, ìû çíàëè, ÷òî îí ïðèäåò, — ïðîïîâåäíèê ñìåðòè!

Âîò ìû åãî óâèäåëè!

Óäèâëåíèþ íàøåìó íå áûëî ãðàíèö. Ýòî áûë ÷åëîâåê îáûêíîâåííîãî ðîñòà, ñòðîéíîãî òåëîñëîæåíèÿ, îäåòûé â áåëóþ ëüíÿíóþ òóíèêó, èìåâøèé ïðèâû÷êó ãîðáèòüñÿ è, íàêëîíèâ ãîëîâó, ñìîòðåòü èñïîäëîáüÿ. Òàê âîò îí — òîðæåñòâóþùèé íàä æåëàíèåì êàæäîãî ñóùåñòâà ïðîäëèòü ñâîþ æèçíü! Ïðàâî, â íåì íåò íè÷åãî ñòðàøíîãî. Äåòè íàøè óâèäÿò ñâîèõ âíóêîâ. Äà! Äà! Íî ìû òîãäà íå çíàëè íåîòðàçèìîé ñèëû åãî ëîãèêè, ìîëíèé åãî êðàñíîðå÷èÿ, ìû íå ñëûøàëè åãî ãîëîñà. Ìû, áåäíûå ñëåïûå äåòè ðàäîñòè!

Äåíü áûë æàðêèé. Ìû ïîìèíóòíî óòîëÿëè æàæäó. È òîëïà âñå ïðèáûâàëà…

Ñêîðî íà íàáåðåæíîé íåãäå áûëî óïàñòü ÿáëîêó. Ìíîãèå óñòðåìèëèñü íà êîðàáëè. È ñìîòðåëè îòòóäà. Äàæå ìà÷òû áûëè óíèçàíû ëþäüìè â ðàçâåâàþùèõñÿ ïðàçäíè÷íûõ îäåæäàõ. Îäíà áåññòûäíèöà, âîñïîëüçîâàâøèñü ñëó÷àåì, ñíÿëà ñ ñåáÿ îäåæäó è ñòîÿëà ãîëàÿ. Òåëî åå áûëî, êàê âèíîãðàäèíà, êàê çîëîòèñòàÿ ñîçðåâøàÿ âèíîãðàäèíà, ïðèÿòíàÿ íà âêóñ.

Êàê è â äðóãèõ, ìåñòàõ, îí ðàçâåë îãðîìíûé êîñòåð è óêàçàë íà íåãî òîëïå. À êîãäà çàãîâîðèë, ìû ïîíÿëè, ÷òî ñîëíöå ñêîðî íàâåêè ïîòóõíåò äëÿ íàñ è óñòà íàøè ïåðåñòàíóò äûøàòü. Åãî íàóêà íåíàâèñòè áûëà ïîèñòèíå ñèëüíåé íàøåé íàóêè ëþáâè.

Óíûíèå îâëàäåëî íàìè, êàê íåñëûõàííàÿ ÷óäîâèùíàÿ çàðàçà. Âèõðü íåóòîëèìîãî îò÷àÿíèÿ ïðîíåññÿ íàä íàøèìè äóøàìè.

Ïåðâîé áðîñèëàñü â îãîíü ïðåêðàñíàÿ òàíöîâùèöà, áûâøàÿ íàøåé îòðàäîé. Ïåðâàÿ æåðòâà åãî ïàãóáíîãî ïðîêëÿòîãî êîëäîâñòâà. Ðàçâå òåëî òâîå ñîçäàíî íå äëÿ ëþáâè, ñîáëàçíèòåëüíèöà?

Êàê ñòàäî îáåçóìåâøèõ áàðàíîâ, ìíîãèå-ìíîãèå ëþäè ðèíóëèñü â îãîíü.

— Çà÷åì íàì äóìàòü î ñîâåðøåíñòâå ñëîâà? Íå óìèðàåò ëè áåññëåäíî êàæäûé çâóê, åäâà óñïåâ ðîäèòüñÿ! À ìû ñ÷èòàëè ñåáÿ ìóäðûìè! — òàê ðàññóæäàëè óòîí÷åííåéøèå èç íàøèõ ðèòîðîâ.

— ×òî òàêîå ñ÷àñòüå? — øåïòàëè ïîáëåäíåâøèìè ãóáàìè äåâóøêè. Èõ íåæíûå ãðóäè äðîæàëè, êàê âñïóãíóòûå ãîëóáêè. — Ðàçâå åñòü íà çåìëå ñ÷àñòüå? Âîò ìû äîëæíû òåïåðü óìèðàòü. À âåäü ìû åùå íè îäíîé íî÷è íå ïðîâåëè ñ òåìè, êîãî ëþáèì.

— Êàêàÿ ñìåøíàÿ âåùü — æàæäà âëàñòè ó ðàáîâ òëåíèÿ! — ãîâîðèëè ñàíîâíèêè.

— Âñþ æèçíü íåñòè áðåìÿ ñêîðáè? Ðàçâå ìû îñëû? Ðàçâå ñìåðòü — íå âåëè÷àéøåå ñ÷àñòüå? — ðîïòàëè íåâîëüíèêè.

Ëþäè ïåðåãîâàðèâàëèñü, òîëêàëèñü. Ìíîãèå ïëàêàëè, ëîìàëè ðóêè, ðâàëè íà ñåáå âîëîñû. Ìíîãèå â èññòóïëåíèè ïðåäàâàëèñü ñóäîðîæíûì ëàñêàì íà ãëàçàõ ó âñåõ.

Ðàñòàëêèâàÿ ïîðåäåâøóþ òîëïó, ê êîñòðó ïîäáåæàëè, çàïûõàâøèñü, â çàïûëåííûõ, ñìÿòûõ îäåæäàõ, ñ ðàçìåòàâøèìèñÿ âîëîñàìè, ñ èñòîìëåííûìè íåãîé ëèöàìè, ñåìü æåíùèí èç ëóïàíàðèÿ.

Äà! Äà! Îíè òîæå õîòÿò ñìåðòè! Ðàçâå îíè õóæå äðóãèõ?

Çàòêíèòå ñåáå ãëîòêè, áåññòûäíûå ëæåöû! Ðàçâå íå ñïàëè ñ íèìè ñàìûå çíàòíûå è ñàìûå ïðåêðàñíûå èç ãðàæäàí?

Øåñòü æåíùèí íå çàìåäëèëè ïðûãíóòü â êîñòåð, íî ñåäüìàÿ îñòàíîâèëàñü.

Ýòî áûëà ñîâñåì ìîëîäåíüêàÿ äåâóøêà, íåäàâíî ïîñòóïèâøàÿ â ëóïàíàðèé. Âîëîñû åå íàïîìèíàëè çîëîòóþ ïàóòèíó. Ðóêè è ïëå÷è ïîðàæàëè ñâîåé èçÿùíîé êðàñîòîé. Ìîæåò áûòü, îíà áûëà äî÷åðüþ Ñîëíöà, ñâåòëàÿ è íåâèííàÿ ïðîäàâùèöà ïîöåëóåâ!

Îñòàíîâèâøèñü â íåðåøèòåëüíîñòè, îíà ñêàçàëà òàê ãðîìêî, ÷òî âñå åå óñëûøàëè:

— Ðàçâå íå ìîãó ÿ óìåðåòü çàâòðà? ß î÷åíü õî÷ó æèòü!

Âñå ñòîÿâøèå âáëèçè íåå îòîðîïåëè.

Òîãäà äâîå þíîøåé ñ òåìíûìè, çàãîðåëûìè çàòûëêàìè è çíîéíûìè ãëàçàìè ïîâòîðèëè ãðîìêèì ãîëîñîì:

— Ðàçâå ìû íå ìîæåì óìåðåòü çàâòðà?

— Ðàçâå ìû íå ìîæåì óìåðåòü çàâòðà? — ïîâòîðèë áëåäíûé ôèëîñîô ñ òÿæåëûìè âåêàìè è íàïðÿæåííî ñäâèíóòûìè áðîâÿìè.

Òîëïà ðàçîì çàøåâåëèëàñü. Êèïó÷àÿ âîëíà æèçíè îõâàòèëà åå. È âñå ïðèøëè â íåîïèñóåìîå ñìÿòåíüå. Ñçàäè íà íàñ åùå íàïèðàëè õîòåâøèå ñìåðòè, íî ìû, ñòîÿâøèå ê êîñòðó áëèæå, âåðíóëèñü ê æèçíè.

— Íå ëó÷øå ëè îñòàòüñÿ æèòü? — çàêðè÷àëè ìû èçî âñåõ ñèë, íàïðÿãàÿ øåéíûå ìóñêóëû, è, ïîäíÿâ ðóêè, õëîïàëè â ëàäîøè.

Ñìåÿñü è ëèêóÿ, êàê âåñåëûå þíîøè, ñîáðàâøèåñÿ äëÿ ãèìíàñòè÷åñêèõ óïðàæíåíèé, ïðîãíàëè ìû ïðîïîâåäíèêà ñìåðòè.

Ñëàäîñòíî çàçâó÷àëè ïîöåëóè. Ðàçëèâàëàñü ïëàìåííàÿ ðàäîñòü. È íèêîãäà ìû òàê íå ëþáèëè íàøó ìàëåíüêóþ, æàëêóþ, êðàòêîâðåìåííóþ æèçíü, êàê â ýòîò íåçàáâåííûé äåíü.

Ìèðý. ÐÀÌÁÅËËÈÍÎ.

 ãàçåòàõ ïîÿâèëîñü ñòðàííîå îáúÿâëåíèå:

«×óäî! Èçîáðåòåí àâòîìàòè÷åñêèé ÷åëîâåê. Åãî çîâóò Ðàìáåëëèíî. Îí ìîæåò õîäèòü è â ñîâåðøåíñòâå âîñïðîèçâîäèòü âñå ÷åëîâå÷åñêèå æåñòû. Íî ñàìîå ïîðàçèòåëüíîå: îí äàåò êîíöåðòû! Òåõíèêà åãî èçóìèòåëüíà.  èãðå åãî ÷óâñòâóåòñÿ âäîõíîâåíèå âåëèêîãî àðòèñòà. Íàäååìñÿ, ÷òî âñÿêèå êîììåíòàðèè èçëèøíè. Èäèòå è óäèâëÿéòåñü! Âû, íàâåðíîå, íå çàìåäëèòå ïðèéòè ê óáåæäåíèþ, ÷òî Æèçíü ñëèøêîì ñëîæíà è çàãàäî÷íà. Ñ ïî÷òåíèåì, èçîáðåòàòåëü àâòîìàòè÷åñêîãî ÷åëîâåêà, àìåðèêàíåö Ä*. Ó*. Â*.» Çàòåì ñëåäîâàë àäðåñ.

Ìàëåíüêàÿ ãðàôèíÿ âçäðîãíóëà, ïðî÷èòàâ îáúÿâëåíèå.

— Êàê ýòî èíòåðåñíî! — ñêàçàëà îíà.

Îíà çàäóì÷èâî ïîñìîòðåëà íà ìàëèíîâóþ ïîðòüåðó, î÷åâèäíî, î ÷åì-òî ñîîáðàæàÿ, ÷òî-òî âçâåøèâàÿ, ïðèíèìàÿ êàêîå-òî ðåøåíèå. Ïîòîì îíà ïîñòàâèëà ÷àøêó ñ íåäîïèòûì øîêîëàäîì íà ñòîë, ïðèùóðèëà ãëàçà, ïîïðàâèëà êàøòàíîâûå áóêëè è ðàâíîäóøíî ñêàçàëà ìóæó:

— Íàäåþñü, òû âîçüìåøü ìíå áèëåò. Ìîå ëþáîïûòñòâî ñèëüíî çàòðîíóòî.

Çà îêíàìè, âûõîäèâøèìè â ñàä, ïåðâûå îñåííèå ëèñòüÿ êðóæèëèñü â âîçäóõå, ïîäîáíî çîëîòûì ïå÷àëüíûì ïòèöàì.

— Îñåíü, íàïîìèíàíèå î ñìåðòè, — ïîäóìàëà ìàëåíüêàÿ ãðàôèíÿ. — Åñëè ÿ èíîãäà íå ïîíèìàþ, çà÷åì ñìåðòü, ðàç íè÷åãî åùå íå ñäåëàíî, òî ÷àùå ÿ íå ïîíèìàþ, çà÷åì æèçíü, ðàç íå÷åãî äåëàòü… Êîãäà íàøè äóøè íàõîäÿòñÿ ïîä ãèïíîçîì Êðàñîòû, ýòî õîðîøî; íî åñëè èõ ãèïíîòèçèðóåò ìåëêîå, ïîøëîå, ãðÿçíîå çëî…

Îíà ïîäîøëà ê îêíó, ïîñìîòðåëà íà ïîðåäåâøóþ ëèñòâó, ñêâîçü êîòîðóþ ìåñòàìè — íàïðàâî îò îêíà — óæå âèäíåëèñü óðîäëèâûå ïÿòíà âûñîêîé êàìåííîé îãðàäû. Ñàä îáíàæàëñÿ. Ìîêðûå, óñûïàííûå æåëòûì ïåñêîì äîðîæêè óõîäèëè â ñåðåáðèñòî-ëèëîâàòîé ãðóñòè ñóìåðåê â áåçâåñòíóþ äàëü. Íå ê çàìêó ëè âåðíîãî ðûöàðÿ? Ìàëåíüêàÿ ãðàôèíÿ ðåçêî çàñìåÿëàñü áåçæèçíåííûì, õîëîäíûì ñìåõîì. Åå ëþáèìàÿ ñîáà÷êà íàñòîðîæèëà óøè.

Äåëî áûëî â òîì, ÷òî ìàëåíüêàÿ ãðàôèíÿ íèêàê íå ìîãëà ïðèìèðèòüñÿ ñ äåéñòâèòåëüíîñòüþ. Åå áåçóìíî òÿíóëî ê ñðåäíèì âåêàì, ê ýïîõå òóðíèðîâ, êðåñòîâûõ ïîõîäîâ, óäèâèòåëüíûõ çàìêîâ, óäèâèòåëüíûõ ïðèêëþ÷åíèé, ê ìðà÷íîìó, íåâûðàçèìî ãîðäîìó âåëè÷èþ óãàñøèõ ÷åëîâå÷åñêèõ ñòðàñòåé… Ïðèòîì åå ìàëî çàáîòèëà îòäàëåííîñòü ýòîé ýïîõè; åé íå ïðèõîäèëîñü îñòàíàâëèâàòüñÿ íà ìûñëè, ÷òî åå ñêëîííîñòü ìîãëà ïîêàçàòüñÿ ÷åì-òî èñêóññòâåííûì, íàñèëüñòâåííî ïðèâèòûì. Îíà äóìàëà — áåçóñëîâíî ïðèçíàâàÿ çàêîííîñòü ëþáâè ê ñîâðåìåííîñòè, — ÷òî Èñòîðèÿ — íå ÷òî èíîå, êàê âîïëîùåíèå â ñòðîãî îïðåäåëåííûõ ôîðìàõ áåññìåðòíûõ èäåé, â ñâîþ î÷åðåäü, ÿâëÿþùèõñÿ íè÷òîæíîé êàïëåé â áåçäîííîì ìîðå Âå÷íîñòè, — è ÷òî ýòè èäåè, âî âñåé èõ ñîâîêóïíîñòè, ìîãóò áûòü áëèçêè âñÿêîìó, ïðèíàäëåæàùåìó ê ÷åëîâå÷åñêîé ñåìüå.

— Åñëè áû ëþáîâü… íàñòîÿùàÿ… Ëþáîâü êàê ïðîîáðàç, êàê ñèìâîë…

Îíà âçäîõíóëà. Îòîøëà îò îêíà, øóðøà ñèðåíåâî-ðîçîâûì øåëêîì, ïîëþáîâàëàñü àëüáîìîì èçûñêàííî-íåæíûõ ãðàâþð è èñ÷åçëà çà ïîðòüåðîé, êàê òîñêóþùåå, ñòðàííîå âèäåíèå.

 åå êîìíàòå áûëà ìåáåëü ñ ïåðëàìóòðîâûìè èíêðóñòàöèÿìè, çåëåíûå òêàíè, çàáàâíûå ôèãóðêè èç ñëîíîâîé êîñòè, øèðîêèå ëèñòüÿ îðàíæåðåéíûõ ðàñòåíèé. Îíà ñíÿëà ïëàòüå; íà ìèíóòó îñòàíîâèëàñü ïåðåä çåðêàëîì ñ îáíàæåííûìè ðóêàìè. Ýòè ðóêè áûëè òîíêè è íåâèííû. Íåæíûå ïëå÷è êàçàëèñü ïëå÷àìè äåâî÷êè.  íåìíîãî ðåçêèõ, ïðÿìûõ ëèíèÿõ ðòà òàèëîñü ñòðàííîå íåòåðïåíèå, îæèäàíèå òðàãåäèè. Áîëüøèå ãëàçà áûëè ïðåñòóïíûìè è ÷èñòûìè îäíîâðåìåííî. Ýòî áûëè ãëàçà ñóùåñòâà, ñïîñîáíîãî íà Ëþáîâü è íå áîÿùåãîñÿ ñìåðòè, åñëè Ëþáîâü çàõî÷åò ñêðûòüñÿ ïîä ìàñêîé ñìåðòè.  åå ñóùåñòâå óæèâàëèñü êðîòêàÿ íåæíîñòü ïîëåâîãî ãîëóáîãî öâåòêà è îòêðîâåííàÿ æåñòîêîñòü òóáåðîçû. Ðàçâå ýòî íå îíà ñòîÿëà ó îêíà êðóãëîé áàøíè â òðåïåòíîì îæèäàíèè þíîãî æåíèõà? Ðàçâå ýòî íå îíà áðîñèëà ïåð÷àòêó íà àðåíó, íàïîëíåííóþ çâåðÿìè, æåëàÿ, ÷òîá åå âîçëþáëåííûé ïîäíÿë ïåð÷àòêó? Îíà îáåùàëà ëþáîâü, íî ìîãëà ïîäíåñòè, êàê äàð, ñìåðòü.

Ìàëåíüêàÿ ãðàôèíÿ íàäåëà àìàçîíêó è øëÿïó, âçÿëà õëûñòèê è âûøëà ÷åðåç áîêîâóþ äâåðü íà íåáîëüøîé âíóòðåííèé äâîð.

Êîãäà îíà, ëîâêî äåðæàñü íà ëîøàäè, î÷óòèëàñü çà ãîðîäîì, åå îêðóæèëè ãîëóáûå óãàñàþùèå ãîðèçîíòû, æåì÷óæíàÿ âóàëü åùå òåïëîãî âå÷åðà îêóòàëà åå, òåìíûå î÷åðòàíèÿ ìîëîäûõ ïåðåëåñêîâ ïîäæèäàëè åå, êàê íàñòîðîæèâøàÿñÿ òîëïà ëþäåé è çâåðåé. Ïîñëå ÷àñà áåøåíîé åçäû îíà óâèäåëà åëå óëîâèìûé, ñëîâíî íàìå÷åííûé ñåðåáðÿíûì ìàçêîì âîëøåáíîé êèñòè ïîëóìåñÿö. Îíà ïîäîáðàëà ïîâîäüÿ è ãðîìêî ñêàçàëà äðîãíóâøèì ãîëîñîì, ïðîçâó÷àâøèì â ïðîçðà÷íîì âîçäóõå, êàê òîðæåñòâåííàÿ êëÿòâà: «Åñëè ëþáîâü, òî — íàâåêè…».

Ïîñëå êîíöåðòà íèêòî íå ìîã äàòü ñåáå îò÷åòà â òîì, ÷òî òàêîå áûë ýòîò òàèíñòâåííûé ïèàíèñò: ÷åëîâåê èëè àâòîìàò… Âñå áûëè ñòðàøíî âçâîëíîâàíû è çàèíòðèãîâàíû. Äûõàíèå âå÷íîãî Çàãàäî÷íîãî êîñíóëîñü äóø âñåõ ïðèñóòñòâîâàâøèõ. Ìàëåíüêàÿ ãðàôèíÿ, ïîäîéäÿ ê ýñòðàäå, áðîñèëà ê íîãàì ôåíîìåíàëüíîãî ïèàíèñòà î÷åíü êðàñíóþ, ïî÷òè êðîâàâóþ ðîçó. Èõ âçãëÿäû âñòðåòèëèñü. Ó íåãî áûëè íåîáûêíîâåííûå ÷åðíûå ãëàçà. Ñîäðîãíóâøèñü âñåì òåëîì, îíà èíñòèíêòèâíî ïîíÿëà, ÷òî «äà… äà… äà…» Ýòîò ÷åëîâåê — èëè àâòîìàò — îáåùàë åé íå áàíàëüíóþ èñòîðèéêó, íî ïîýìó âå÷íîé ëþáâè. Íàñèëüñòâåííî óëûáíóâøèñü, îíà îòîøëà, ïîáëåäíåâøàÿ, èãðàÿ âååðîì.

Ìàëåíüêàÿ ãðàôèíÿ ïîäîøëà ê áîëüøîìó, âûñîêîìó äîìó, íè÷åì íå îòëè÷àâøåìóñÿ îò äðóãèõ äîìîâ. Ýòî áûëî ãðóáîå, óáîãîå ïðîèçâåäåíèå ñîâðåìåííîé àðõèòåêòóðû. Îíà îñòàíîâèëàñü ó ïîäúåçäà, îõâà÷åííàÿ ñîìíåíèåì: íåóæåëè îí æèâåò â ýòîì äîìå? Ðóêà åå — áåç ïåð÷àòêè, ïîõîæàÿ íà áåëûé ñòðàííûé öâåòîê — âñå æå ïðèêîñíóëàñü ê çâîíêó. Åé îòâîðèë ÷îïîðíûé àìåðèêàíñêèé ñëóãà.

— Êîãî âàì óãîäíî? — ñïðîñèë îí.

Îíà îòâåòèëà:

— Ðàìáåëëèíî.

Îí ñïðîñèë îïÿòü:

— Êàê ïðèêàæåòå äîëîæèòü?

Îíà ãîðäî âûïðÿìèëàñü è ñêàçàëà, ñ ñëåãêà óäèâëåííîé óëûáêîé:

— ß — âîçëþáëåííàÿ Ðàìáåëëèíî.

Áðèòîå ëèöî ëàêåÿ ñêîð÷èëî ãíóñíóþ ãðèìàñó:

— Ãîñïîäèí Ðàìáåëëèíî — àâòîìàò, èçäåëèå ìîåãî áàðèíà. Âïðî÷åì, ÿ — òîëüêî ñëóãà…

Îí ðàñïàõíóë ïåðåä íåé äâåðü.

Ìàëåíüêàÿ ãðàôèíÿ, ïðèïîäíÿâ âóàëü, ïîøëà çà íèì. Ãäå îíà? Åå ïóòü ëåæàë ïî áåñêîíå÷íûì çàëàì íåîáû÷àéíûõ ðàçìåðîâ. Âûñîêèå ïîòîëêè èñ÷åçàëè âî ìðàêå. Îíà âèäåëà òîëüêî ãîëûå, ìðà÷íûå, ñòðîãèå ñòåíû. Êîå-ãäå íà ñòåíàõ âèñåëî äðåâíåå îðóæèå.  îäíîé çàëå òîïèëñÿ êàìèí: ÷åðíûå òåíè, ñ âûñóíóòûìè ÿçûêàìè è êîãòèñòûìè êðûëüÿìè, ïðûãàëè ïî ñòåíàì. Êðàñíîå ïëàìÿ, ñ âêðàïëåííûì â íåãî çîëîòîì, êàçàëîñü âûõîäèâøèì èç ÷óäîâèùíîãî æåðëà. Çà îäíîé äâåðüþ ïîñëûøàëèñü òÿæåëûå øàãè çàêîâàííûõ â æåëåçî ëþäåé. Ìàëåíüêàÿ ãðàôèíÿ äðîæàëà, íî ïðîäîëæàëà ìóæåñòâåííî ñëåäîâàòü çà ëàêååì. «Ïóòü ê Ëþáâè èäåò íå ïî òðîïèíêàì, óêðàøåííûì ðîçàìè, íî ïî õðóïêèì ìîñòàì íàä áåçäíàìè, — ïîäóìàëà îíà. — ß òåïåðü ýòî çíàþ. È ÿ… íå áîþñü».

Âäðóã ëàêåé ñ îñîáîé òîðæåñòâåííîñòüþ ðàñòâîðèë äâåðü.

Ìàëåíüêàÿ ãðàôèíÿ âñêðèêíóëà. Êîìíàòó çàòîïëÿëè ãîëóáûå ëó÷è. Íà ïîðîãå ñòîÿë Ðàìáåëëèíî. Ëèöî åãî áûëî — êàê è âî âðåìÿ êîíöåðòà — áëåäíî è íåïîäâèæíî. ×åðíûå ãëàçà ñèÿëè îñëåïèòåëüíûì áëåñêîì.

Êîãäà ëàêåé èñ÷åç, ìàëåíüêàÿ ãðàôèíÿ ñêàçàëà:

— Ìîé âîçëþáëåííûé! ß ïðèøëà…

Îí íè÷åãî íå îòâåòèë, íî îíà ïîíÿëà, ÷òî îí ïîäóìàë:

— ß òåáÿ æäàë!

Ïîòÿíóëàñü âåðåíèöà óäèâèòåëüíûõ äíåé. Ìàëåíüêàÿ ãðàôèíÿ, íàêîíåö, áëèçêî ñîïðèêîñíóëàñü ñî Ñ÷àñòüåì — ÷óäåñíîé çâåçäîé, çîëîòûì íåóëîâèìûì ìîòûëüêîì… Î, òåïåðü ýòîò ìîòûëåê òðåïåòàë ñâîèìè âîëøåáíûìè êðûëüÿìè â åå î÷àðîâàííîì ñåðäöå. Îíà ñòàëà æèòü äâîéíîé æèçíüþ: ñêó÷íîé è íåíóæíîé — ñðåäè ëþäåé, ñâåðêàþùåé, êàê ìîëíèè — â îáúÿòüÿõ Ðàìáåëëèíî. Îíà ïîíÿëà òåïåðü, ÷òî âíåøíÿÿ «ìàòåðèàëüíàÿ» æèçíü âåùåé è ëþäåé îòäåëÿåòñÿ îò èõ èñòèííîé áåññìåðòíîé æèçíè òîíêîé õðóñòàëüíîé äâåðüþ, êîòîðóþ íóæíî óìåòü îòâîðèòü.

Ðàìáåëëèíî íèêîãäà íå ãîâîðèë, íî îíà âñå æå ïîíèìàëà åãî ìûñëè. Îíè ñòðóèëèñü èçóìèòåëüíûìè ñâåòîâûìè òîêàìè. Îíè ïåðåëèâàëèñü â åå áëàãîäàðíîì, ïîòðÿñåííîì ëþáîâüþ ñåðäöå, êàê îãíè áðèëëèàíòîâ, êàê ÿðêàÿ êðîâü ðóáèíîâ, êàê ïðåëåñòíûé æóòêèé ñîáëàçí èçóìðóäîâ. Èíîãäà æå åãî ìûñëè ïåðåäàâàëèñü åé, ïîäîáíî îïüÿíÿþùåé âîëøåáíîé ìóçûêå. Îíà íàñëàæäàëàñü ñèìôîíèÿìè ìûñëåé. Ýòî áûëî ïðåêðàñíåé ñëîâ. Îíà, íå ïîìíÿ ñåáÿ, áðîñàëàñü â åãî îáúÿòèÿ è ïîíèìàëà, ÷òî ìó÷èòåëüíàÿ è ÷àðóþùàÿ ïûòêà ñòðàñòè — êîãäà òåëî êàñàåòñÿ âå÷íûõ çàâåñ áåññìåðòèÿ — íåçäåøíåãî ïðîèñõîæäåíèÿ.

Èõ ëþáîâü áûëà âîñõèòèòåëüíîé ðîçîâîé æåì÷óæèíîé.

Îäíàæäû, ñèäÿ â ñâîåé êîìíàòå, ñ ñåðäöåì, ïîëíûì ëþáîâüþ, ìàëåíüêàÿ ãðàôèíÿ óâèäåëà, ÷òî íà îïàëîâî-ñåðîé äðàïèðîâêå îêíà êà÷àëàñü òóñêëàÿ òåíü. Ýòî áûë, ïîíÿòíî, ïóñòÿê, îáìàí çðåíèÿ, íî âñå æå ãëÿäåòü íà íåå áûëî íåâûðàçèìî òÿãîñòíî.

 òó æå ìèíóòó ìàëåíüêîé ãðàôèíå ïðèøëà â ãîëîâó ãðóáàÿ, æåñòêàÿ ìûñëü. Ïî÷åìó Ðàìáåëëèíî íèêîãäà íå ãîâîðèò?  ýòó ìèíóòó îíà çàáûëà, ÷òî çíàëà âñå åãî ìûñëè. Ïî÷åìó îí íèêîãäà íå ãîâîðèò? Îí åå íå ëþáèò? Îí — æàëêèé àâòîìàò, ïîäðàæàþùèé «÷åëîâå÷åñêèì» æåñòàì! Îíà çàïëàêàëà îò óæàñà è áîëè, îíà áîëüøå åìó íå âåðèëà, îíà ëîìàëà ðóêè, ìåòàëàñü ïî êîìíàòå, êðè÷à äèêèì, ïðîíçèòåëüíûì êðèêîì. Ïåðåä åå îêíîì ìåäëåííî è çëîâåùå ïðîëåòåëà áîëüøàÿ ëåòó÷àÿ ìûøü. Ñîâñåì îãîëèâøèåñÿ äåðåâüÿ æàëîáíî è òðåâîæíî êà÷íóëèñü. Âåòåð ñêîëüçíóë íàä êðûøåé è ñâèñòíóë â òðóáó. Êòî-òî ïå÷àëüíî çàñìåÿëñÿ… — îáîðâàëàñü ñòðóíà ëþòíè, âèñåâøåé íà áåëîé ëåíòå?..

— Íóæíî, ÷òîá îí ìåíÿ ðåâíîâàë, — ïðîøåïòàëà ìàëåíüêàÿ ãðàôèíÿ ïîìåðòâåâøèìè ãóáàìè.

Îíà ïîøëà ê ìóæó è ñêàçàëà åìó:

— ß õî÷ó, ÷òîá Ðàìáåëëèíî èãðàë ó íàñ: ýòî áóäåò çàáàâíî! — Îíà çàñìåÿëàñü ÷óæèì, ñòðàííûì ñìåõîì.

Åå ìóæ ïîâåë ñòåêëÿííûìè ãëàçàìè è íà äðóãîé æå äåíü èñïîëíèë åå æåëàíèå.

Äîì ñâåðêàë îãíÿìè. Êîãäà Ðàìáåëëèíî, êîí÷èâ èãðàòü, ïðîõîäèë ìèìî îäíîé íèøè, — ïðèòàèâøàÿñÿ òàì ìàëåíüêàÿ ãðàôèíÿ, ïîäæèäàâøàÿ åãî, ðàçãîâàðèâàÿ ñ î÷åíü ñêó÷íûì þíîøåé, áûñòðî óïàëà â îáúÿòèÿ ýòîãî þíîøè. Ðàìáåëëèíî, íè÷åãî íå ñêàçàâ, ïðîøåë ìèìî.

Íà äðóãîé äåíü ìàëåíüêàÿ ãðàôèíÿ ñòîÿëà âîçëå äâåðè êîìíàòû Ðàìáåëëèíî, äðîæà è ïëà÷à. Îí áûë íå îäèí â êîìíàòå. Àìåðèêàíåö Ä.* Ó.* Â.*, ñ ðàñòðåïàâøåéñÿ øåâåëþðîé, ñ êðàñíûì îò ãíåâà ëèöîì, ïîòðÿñàë êóëàêàìè.

— Ýòî íåâåðîÿòíî! — êðè÷àë áåññòðàøíûé èçîáðåòàòåëü. — ß âàñ âûäóìàë è ñäåëàë. Âû — àâòîìàò, äâèæóùàÿñÿ ìàøèíà. ß âåäü íå ìîã îäàðèòü âàñ «âîëåé». Âû íå ñìååòå ïîêèäàòü ìåíÿ. ß ïîëó÷èë íà âàñ ïàòåíò! ß ïðèâëåêó âàñ ê ñóäåáíîé îòâåòñòâåííîñòè!

Ðàìáåëëèíî, íå îáðàùàÿ íà íåãî íèêàêîãî âíèìàíèÿ è îñòàâëÿÿ åãî â ïîëíîì îò÷àÿíèè, ïîäîøåë ê äâåðè è, óâèäåâ ìàëåíüêóþ ãðàôèíþ, ñêàçàë åé — ñêàçàë óäèâèòåëüíî ÷èñòûì, ìåëîäè÷íûì ãîëîñîì:

— Îò÷åãî ó òåáÿ íåò âåðû?.. Ìîÿ æèçíü íà çåìëå òåïåðü êîí÷åíà.

Îí èñ÷åç.

Ìàëåíüêàÿ ãðàôèíÿ, øàòàÿñü, ïðîøëà ïî çàëàì è, î÷óòèâøèñü íà óëèöå, ñ äóøîé, òåðçàåìîé íåâûðàçèìûì ñòðàäàíüåì, ïîäóìàëà, ÷òî è åå æèçíü íà çåìëå òîæå êîí÷åíà.

È â òó æå ìèíóòó îíà ñòàëà ñìóò íî è ðàäîñòíî íà ÷òî-òî íàäåÿòüñÿ…

Àìåðèêàíåö Ä.* Ó.* Â.* ïîìåñòèë â ãàçåòàõ íîâîå îáúÿâëåíèå. Âîò íåñêîëüêî ñëîâ èç íåãî:

«…Ìîé àâòîìàò, èçãîòîâëåííûé ìîèìè ÷åëîâå÷åñêèìè ðóêàìè, èñ÷åç. Îí ìåíÿ ðàçîðèë! Îáðàùàþñü ê âëàñòÿì! Íî âñå æå ñëó÷èâøååñÿ ñî ìíîé ïðåâûøàåò ìîå ïîíèìàíèå. Ýòî èç îáëàñòè ñâåðõúåñòåñòâåííîãî. “Âîëÿ” ðàçâèëàñü ó íåãî ñàìîñòîÿòåëüíî, áåç ìîåãî ó÷àñòèÿ».

Îí äîáàâëÿë, íå áåç ìåëàíõîëèè:

«Äîëæíî áûòü, “âîëÿ” — ñàìîçàðîæäàþùèéñÿ ìèêðîá… Èëè… ß îòêàçûâàþñü îò äàëüíåéøèõ ïðåäïîëîæåíèé. ß ñåé÷àñ áîëåí… Ó ìåíÿ ðàññòðîåíû íåðâû…».

Êîíñòàíòèí Ëüäîâ. ÐÅÒÐÎÑÊÎÏ. Ñòèõîòâîðåíèå â ïðîçå.

Ïîäðîáíîñòè èçóìèòåëüíîãî îòêðûòèÿ Ýäèñîíà åùå íå îãëàøåíû. Ìû íå çíàåì èçûñêàíèé, êîòîðûå áûëè ïðîèçâåäåíû àìåðèêàíñêèì èçîáðåòàòåëåì â åãî ìàñòåðñêîé ïðè Ôèëàäåëüôèéñêîé îáñåðâàòîðèè. Ïåðåä íàìè ëèøü èòîã åãî òâîð÷åñêèõ óñèëèé.

Ýäèñîíó óäàëîñü ïåðåõâàòèòü ëó÷ îäíîé èç îòäàëåííåéøèõ çâåçä Ìëå÷íîãî ïóòè. Ïåðåõâà÷åííûé ýäèñîíîâñêèì ðåòðîñêîïîì ëó÷ ñîõðàíÿåò ñâîþ ïåðâîíà÷àëüíóþ, áàñíîñëîâíóþ ñêîðîñòü. Çâåçäíûé ãîñòü, ïî çàêîíó îáðàòíîãî òÿãîòåíèÿ, ìîæåò áûòü âîçâðàùåí íà åãî íåáåñíóþ ðîäèíó. Ïîä÷èíÿÿñü ñâîåé ñòðåìèòåëüíîé ïðèðîäå è íàïðàâèâøåé åãî ðàçóìíîé âîëå ÷åëîâåêà, îí óäàëÿåòñÿ îò çåìëè ñ áûñòðîòîþ ìûñëè. Âñå ñîçåðöàåìîå íà íàøåé ãàñíóùåé ïëàíåòå îòðàæàåòñÿ èì ñâåòîïèñíî â áîëüøîì ñòåêëå ðåòðîñêîïà. Ëó÷ ïîñòåïåííî ïðîíèêàåò â îáëàñòè, êóäà åùå íå äîëåòåëî ïîçäíåéøåå ìåðöàíèå íàøåé ïëàíåòû. ×åì äàëüøå óëåòàåò îí, òåì áîëåå îòäàëåííîå íàøå ïðîøëîå îòêðûâàåòñÿ åãî îãíåííîìó âçîðó. Êàðòèíû ðàçâèòèÿ çåìëè ðàçâåðòûâàþòñÿ â îáðàòíîì ïîðÿäêå — îò ñîâðåìåííîñòè ê ïåðâîáûòíîìó ïðîøëîìó. Òàê ïóùåííûé îáðàòíî âàëèê ôîíîãðàôà âîñïðîèçâîäèò ìåëîäèþ îò çàêëþ÷èòåëüíîãî çâóêà — ê íà÷àëó. Îáëèê çåìëè ìîëîäååò. Îõëàäåâøàÿ êîðà ñíîâà ðàñêàëÿåòñÿ, êëîêî÷åò ïîòîêàìè ëàâû, çàâîëàêèâàåòñÿ òóìàíàìè èñïàðåíèé…

Íî ÷åëîâå÷åñêîå ñåðäöå ïóãëèâî. ×òî åìó äî ñóäüáû ïëàíåò è ñîçâåçäèé? Çàòåðÿííîå â áåñêîíå÷íîì ïðîñòðàíñòâå, îíî èùåò òèõèõ, óñïîêîèòåëüíûõ ñîçåðöàíèé. Ïðèíèêàÿ ê äðóãîìó ñòåêëó ðåòðîñêîïà, îíî âñìàòðèâàåòñÿ â çàòàåííûå óãîëêè çåìíîé æèçíè. Ïîäîáíî âñåëåíñêèì ïåðåâîðîòàì, ñóäüáû êàæäîãî èç ëþäåé ðàçâåðòûâàþòñÿ â îáðàòíîé ïîñëåäîâàòåëüíîñòè ïðîÿâëåíèé. Ðåêà ñîáûòèé âîçâðàùàåòñÿ âñïÿòü îò óñòüÿ ê ñâîåìó èñòîêó.

Âîò óáîãàÿ äåðåâåíñêàÿ öåðêîâü. Âîçëå íåå óòîïàþò â çåëåíè ìíîæåñòâî íàäãðîáèé ñ ïîêîñèâøèìèñÿ êðåñòàìè. Îäíà èç ìîãèë îòêðûëàñü. Èç íåå âûõîäèò äðÿõëûé, ñîãáåííûé ñòàðåö. Äðîæàùèìè ðóêàìè ñáðàñûâàåò îí ñ ñåáÿ èñòëåâøèé ñàâàí. Åùå íåñêîëüêî ìãíîâåíèé, — è ìû âèäèì åãî íà îäðå áîëåçíè, ïåðåõîäÿùèì îò ïîëíîãî èñòîùåíèÿ ê ïåðâîé ñëàáîñòè íåäîìîãàíèÿ. Êàê áû ñòðÿõèâàÿ ñ ñåáÿ äåíü çà äíåì, âûõîäåö èç ìîãèëû ïåðåæèâàåò ïåðåä íàìè ñâîþ ñêóäíóþ ñòàðîñòü, òðóäû è çàáîòû âîçìóæàëîñòè, âåñåííèé ïðèòîê ìîëîäûõ ñèë, áåççàáîòíóþ þíîñòü. Äàëåå, — óìàëåíèå è äåòñòâî, ëåïåò ìëàäåí÷åñòâà, òàèíñòâåííàÿ æèçíü â ìàòåðèíñêèõ íåäðàõ è, íàêîíåö, çàâåðøèòåëüíîå èñ÷åçíîâåíèå â íåïîñòèæèìîì çàðîæäåíèè. Çàêîëäîâàííîå êîëüöî ÷åëîâå÷åñêîé æèçíè ñíîâà ñîìêíóëîñü. Îò ñìåðòè äî çà÷àòèÿ, ñîçíàòåëüíîå çåìíîå ñóùåñòâî â îáðàòíîì íàïðàâëåíèè ñîâåðøèëî òîò æå íåóêëîííî ïðåäíà÷åðòàííûé êåì- òî ïðîáåã îò òàéíû ê òàéíå. Êàêèå ÷óâñòâà èñïûòàëî áû îíî, íàïðàâëÿÿñü îò âîðîò ñìåðòè ê ïîðîãó æèçíè? Èñõîäÿ èç ìîãèëû, îíî ïåðåñòàëî áû òîìèòüñÿ íåðàçðåøèìîé çàãàäêîé çàãðîáíîãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Áóäóùåå åãî — â îáðàòíîì ÷åðåäîâàíèè; îíî òàì, çà íåóëîâèìîé ãðàíüþ çà÷àòèÿ, ê êîòîðîìó ÷åëîâåê íåóäåðæèìî ñòðåìèòñÿ ïî ñêëîíàì âñïÿòü îáðàòèâøåéñÿ æèçíè. Åäâà ñáðîñèâ ñ ñåáÿ ïðàõ ìîãèëû, íîâîðîæäåííûé ñòàðåö óâèäèò âîêðóã ñåáÿ ÷åëîâå÷åñòâî, íåïðåðûâíî óìàëÿþùååñÿ è èñ÷åçàþùåå â çàãàäî÷íîé áåçäíå. Äóøà åãî ïîðàæåíà ñóåâåðíûì óæàñîì. Îí ïîñòèã, ÷òî íåëüçÿ èçáåãíóòü ðîêîâîãî óäåëà. Îïüÿíåíèå êðàñîòîé ìèðà è íàðàñòàþùåé ñîáñòâåííîé ñèëîé çàñëîíèò ëè îò íåãî íàäâèãàþùèéñÿ ÷åðíûé ìðàê ïðåäçà÷àòî÷íîé ãèáåëè? Ïðèáëèæåíèå ê íåé íåèçáåæíî, — è òîëüêî, ïðåä êîíöîì ñóùåñòâîâàíèÿ, ïðåâðàòèâøèñü â áåñïîìîùíîãî, ñëàáîãî, íî áåççàáîòíî-ðàäîñòíîãî ìëàäåíöà, âêóñèò îí ïðåëåñòü îòäîõíîâåíèÿ. Îí áóäåò áåññîçíàòåëüíî ñ÷àñòëèâ, íî êóïèò ýòî æàëêîå áëàæåíñòâî öåíîþ âñåãî, ÷òî âîçâûøàëî åãî äóøó. Ïåðåæèâàíèå ñåáÿ áûëî áû ñëèøêîì ìó÷èòåëüíûì. Íè îäíî ÷åëîâå÷åñêîå ñóùåñòâî íå âûíåñëî áû òàêîé ïûòêè, åñëè áû âîçìîæíî áûëî óñòðàíèòü ñåáÿ èç æèçíè. Íî êàê âåðíóòüñÿ ê áëàæåíñòâó íåáûòèÿ, èç êîòîðîãî âûøåë îáðå÷åííûé ïÿòèòüñÿ ê ðîæäåíèþ ñòàðåö? Êàê óñêîðèòü ñâîé ïðîáåã ê íîâîìó óíè÷òîæåíèþ è ïîêîþ? Êàê îñóùåñòâèòü ïðè îáðàòíîì ïîðÿäêå æèçíè çàìûñåë ñàìîóáèéñòâà?..

Ê ñ÷àñòüþ, ðåòðîñêîï íè÷åãî íå ãîâîðèò îá óæàñå òàêîãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Äàâàÿ îáðàòíîå èçîáðàæåíèå íàøåé æèçíè, îí, íà ñàìîì äåëå, íå íàïðàâëÿåò åå îáðàòíî. Âîäû ðåêè íå òåêóò âñïÿòü, íå ìåíÿþò ñâîåãî ðóñëà. Ïîêàçàííûå â èíîì ÷åðåäîâàíèè, îíè èçìåíÿþòñÿ, â ñóùíîñòè, íå áîëüøå, ÷åì èñòèííûé ñìûñë ýòîé çàìåòêè, õîòÿ áû ìû âçäóìàëè åå ïðî÷èòàòü ñíèçó ââåðõ, îò çàêëþ÷èòåëüíîé áóêâû ê íà÷àëó.

Ëåîíèä Òàòèùåâ. ÁÀØÍß ÑÈËÜÂÈÎ. Âëþáëåííûé ïðèçðàê. Ëåîíèä Òàòèùåâ. ÁÀØÍß ÑÈËÜÂÈÎ.

 âîñêðåñåíüå è ïðàçäíè÷íûå äíè, ñâîáîäíûå îò çàíÿòèé, øêîëüíèêè ëþáèëè âçáèðàòüñÿ ïî óçêîé òðîïèíêå, çìåèâøåéñÿ â ãóñòîì êóñòàðíèêå ïî êðóòîìó ñêëîíó ãîðû. Òðîïèíêà ïðèâîäèëà èõ âåñåëóþ, øóìëèâóþ òîëïó ê ðàçâàëèíàì ñòàðîãî çàìêà.

Îò ñòåí ãëàâíîãî çäàíèÿ îñòàëèñü îäíè áåñôîðìåííûå îáëîìêè, ïîðîñøèå ñîðíîé òðàâîé. Äâå òîëñòûå êàìåííûå êîëîííû, ïîääåðæèâàâøèå íåêîãäà êðåñòîîáðàçíûå ñâîäû ðûöàðñêîãî çàëà, îêóòàííûå äèêèì âèíîãðàäîì è õìåëåì, ïîõîäèëè íà ñòðîéíûå äðåâåñíûå ñòâîëû. Íàâåðõó îäíîé èç êîëîíí âûðîñ ìàëåíüêèé äóáîê è, íàêëîíèâøèñü âïåðåä, êàçàëîñü, ñ ëþáîïûòñòâîì âãëÿäûâàëñÿ â äîëèíó, â äàëåêîå ñèíåå ìîðå, ñëèâàþùååñÿ ñ ãîëóáûì íåáîì. Âåêà è íåïîãîäû, ðàçðóøèâøèå ãëàâíîå çäàíèå, íå îäîëåëè ñòîðîæåâîé áàøíè! Îíà òàê æå ãîðäî âîçâûøàëàñü, êàê â òå äàëåêèå âðåìåíà êðåñòîâûõ ïîõîäîâ, êîãäà ïî êàìåííûì ñòóïåíÿì åå âèíòîâîé ëåñòíèöû ñòóïàëè íîãè çàêîâàííûõ â ñòàëü ëþäåé.  áàøíþ âåëà óçêàÿ, íèçêàÿ äâåðü; êîãäà-òî åå çàáûëè çàòâîðèòü, è æåëåçíàÿ ñòâîðêà, ñâåñèâøèñü íà ñâîèõ çàðæàâëåííûõ ïåòëÿõ, óãëîì âðåçàëàñü â çåìëþ è çàðîñëà òðàâîé. Çèÿâøåå ÷åðíîå îòâåðñòèå äàâàëî âîçìîæíîñòü âîéòè â áàøíþ.

Øêîëüíèêè ëþáèëè ðàçâàëèíû ñòàðîãî çàìêà, ëþáèëè èãðàòü â âîéíó íà åãî îáëîìêàõ, íàðóøàÿ ñâîèìè ðåçêèìè êðèêàìè ãëóáîêîå ìîë÷àíèå ýòîé ïîêèíóòîé ìîãèëû. Îíè ÷àñòî ïîäáåãàëè ê áàøíå, áîÿçëèâî çàãëÿäûâàëè â äâåðü, êðè÷àëè è ðàäîâàëèñü, êîãäà ãóëêîå ýõî ïîâòîðÿëî èõ ãëóïûå ñëîâà. Íåêîòîðûå èç øêîëüíèêîâ, ñàìûå ñìåëûå, ïðîáîâàëè âõîäèòü â áàøíþ. Îíè õîòåëè äîáðàòüñÿ äî âåðøèíû, íî öàðèâøèé â íåé ìðàê, ñïóãíóòûå çâóêîì èõ øàãîâ ëåòó÷èå ìûøè è õëîïàíüå ìÿãêèõ êðûëüåâ ñëåïîãî ôèëèíà âñåëÿëè â íèõ òàêîé ëåäåíÿùèé êðîâü óæàñ, ÷òî, íàïèðàÿ äðóã íà äðóãà, òîëêàÿñü è ñïîòûêàÿñü â äâåðÿõ, ñïåøèëè îíè âûáðàòüñÿ íà âîëüíûé âîçäóõ.

Îäíàæäû, â íåíàñòíûé îñåííèé äåíü, êîãäà âåòåð çàâûâàë çà ñòåíàìè øêîëû, ëîìàÿ äåðåâüÿ è ñðûâàÿ ñ êðûø äîìîâ ïðèãîðîäà ÷åðåïèöó, à äîæäü, êîñîé è õîëîäíûé, íåïðåðûâíî ñòó÷àë ïî ñòåêëàì, ñòåêàÿ ìóòíûìè ðó÷üÿìè ïî êîëåÿì ðàçìûòîé äîðîãè, ê ïîäúåçäó øêîëû øàãîì ïîäúåõàëà áåäíàÿ ïîâîçêà â îäíó ëîøàäü. È ïîâîçêà, è êîíü áûëè çàêèäàíû æèäêîé ãðÿçüþ. Èç-ïîä æàëêîãî õîëùîâîãî âåðõà ñ òðóäîì âûëåçëè äâà ïóòíèêà. Îäèí áûë âçðîñëûé ÷åëîâåê, äðóãîé — ìàëü÷èê. Îáà îíè áûëè çàêóòàíû â ïðîìîêøèå îäåæäû.

Øêîëüíèêè, ñòîëïèâøèåñÿ ó îêîí âåðõíåãî ýòàæà, íå ìîãëè ðàññìîòðåòü èõ ëèö. Îíè âèäåëè, êàê âçðîñëûé âûíóë èç ïîâîçêè êàêîé-òî óçåëîê, è îáà ñêðûëèñü çà äâåðüìè øêîëû.

Áóðÿ âñå óñèëèâàëàñü… Äèêèå ïîðûâû âåòðà çàñòàâëÿëè äðîæàòü ñòåêëà; åäâà îñâåùåííàÿ òóñêëûì äíåâíûì ñâåòîì êîìíàòà, â êîòîðîé áûëè øêîëüíèêè, íà îäíî ìãíîâåíèå ÿðêî îçàðèëàñü, è ãäå-òî äàëåêî ðàçäàëñÿ ãðîìîâîé óäàð. Îò ãîðèçîíòà ñ ìîðÿ ïî õìóðîìó íåáó ìåäëåííî, ñòðàøíî äâèãàëàñü òåìíî-ëèëîâàÿ ãðîçîâàÿ òó÷à. Ìîëíèè îäíà çà äðóãîé òî÷íî ðåçàëè åå íà ÷àñòè, à îíà, íåóÿçâèìàÿ, ïðè ñòðàøíûõ óäàðàõ ãðîìà âñå ïîäâèãàëàñü è ïîäâèãàëàñü.

— Äåòè, ïðèíèìàéòå íîâîãî òîâàðèùà, — ïðîãîâîðèë íà÷àëüíèê ó÷èëèùà, çàãëÿíóâ íà ìãíîâåíèå â äâåðü çàëû. Øêîëüíèêè îãëÿíóëèñü è ïðè ÿðêî âñïûõíóâøåé ìîëíèè, ñîïðîâîæäàåìîé ãðîìîâûì óäàðîì, îò êîòîðîãî, êàçàëîñü, çäàíèå ðàññûïëåòñÿ, óâèäàëè îíè ñòðîéíîãî, âûñîêîãî ìàëü÷èêà ñ äëèííûìè ñâåòëî-áåëîêóðûìè âîëîñàìè, êðàñèâûì áëåäíûì ëèöîì è áîëüøèìè òåìíûìè ãëàçàìè.

Íåîæèäàííîå ïîÿâëåíèå ýòîãî áåäíî îäåòîãî ÷óæîãî ìàëü÷èêà, îçàðåííîãî ÿðêîé ìîëíèåé, çàñòàâèëî øêîëüíèêîâ âçäðîãíóòü îò êàêîãî-òî æóòêîãî ÷óâñòâà.

Íîâîãî ó÷åíèêà çâàëè Ñèëüâèî. Îí áûë êðóãëûì ñèðîòîé, íèêîãäà íå çíàë ñâîèõ ðîäèòåëåé, à â øêîëó áûë ïîìåùåí äàëüíèì ðîäñòâåííèêîì, ó êîòîðîãî æèë ïîñëå èõ ñìåðòè.

Äíè øëè çà äíÿìè; âñåãäà ïå÷àëüíûé, çàäóì÷èâûé Ñèëüâèî íå ïîëþáèëñÿ òîâàðèùàì! Îíè ñìåÿëèñü íàä íèì, íàçûâàëè ãëóïöîì.  øóìíîé òîëïå ñâåðñòíèêîâ îí îñòàâàëñÿ îäèíîêèì. Çàáèâøèñü â óãîëîê ñ èñòåðòûì òîìîì Àìàäèñà Ãàëüñêîãî â ðóêàõ, ïðîâîäèë îí öåëûå ÷àñû, íå ñëûøà íè øóìà, íè êðèêà èãðàþùèõ âîêðóã íåãî øêîëüíèêîâ. Ñèëüâèî íèêîìó íå äåëàë çëà, íèêîãäà íå äðàëñÿ, íî, åñëè êòî-íèáóäü áðîñàë êàìíåì â ñîáàêó èëè êîøêó, ïðèõîäèë â áåøåíñòâî, ëèöî åãî áëåäíåëî, íîçäðè ðàçäóâàëèñü, è ãðàä ìåòêèõ êóëà÷íûõ óäàðîâ ñûïàëñÿ íà îáèä÷èêà æèâîòíîãî.

 òàêèå ìãíîâåíèÿ îí áûâàë ñòðàøåí, è âñå áåæàëè îò íåãî â ðàçíûå ñòîðîíû.

Êîãäà Ñèëüâèî â ïåðâûé ðàç óâèäåë ðàçâàëèíó, óâèäåë ñòîðîæåâóþ áàøíþ, îí òî÷íî ïåðåðîäèëñÿ. Ãëàçà åãî çàãîðåëèñü íåîáû÷íûì îãíåì, ùåêè âñïûõíóëè è âîñòîðæåííàÿ óëûáêà, êàê ñîëíöå, îçàðèëà êðàñèâîå ëèöî. Îí íåñêîëüêî ðàç îáîøåë áàøíþ, ïîäîëãó îñòàíàâëèâàÿ, íå îòðûâàÿ îò åå ñòàðûõ ñòåí âíèìàòåëüíîãî âçîðà; ïîòîì ïåðåøàãíóë ÷åðåç ïîðîã è ñêðûëñÿ èç ãëàç øêîëüíèêîâ, êîòîðûå ñòàëè ïåðåøåïòûâàòüñÿ, ðàäóÿñü, ÷òî íåíàâèñòíûé Ñèëüâèî, íàâåðíîå, êàê è îíè, èñïóãàâøèñü, âûáåæèò èç áàøíè. Íî ïðîøëè ìãíîâåíèÿ, ïðîøëè ìèíóòû! — Ñèëüâèî íå âûõîäèë èç áàøíè. Òèõèì øàãîì øåë îí ïî êðóòîé âèíòîâîé ëåñòíèöå â ãëóáîêîì ñóìðàêå. Åãî îõâàòûâàëà ñûðîñòü íåæèëîãî çäàíèÿ, çàìåòàâøèåñÿ ëåòó÷èå ìûøè çàäåâàëè åãî â ïîëåòå êðþ÷êîâàòûìè êðûëüÿìè, ñòàðûé ôèëèí, çàâîçèâøèñü â ãëóáîêîé àìáðàçóðå òóñêëîãî îêíà, ñîðâàëñÿ è ÷óòü íå óïàë åìó ïîä íîãè. Ïàóòèíà ìÿãêîé òåïëîé ñåòüþ ëîæèëàñü íà ëèöî. À Ñèëüâèî, íå ÷óâñòâóÿ ñòðàõà, ïîäíèìàëñÿ âñå âûøå è âûøå. Ñòàíîâèëîñü ñâåòëåå, ãðóäü åãî íà÷èíàëà äûøàòü ÷èñòûì âîçäóõîì, è îí î÷óòèëñÿ â âåðõíåì ïîìåùåíèè áàøíè. Ýòî áûëà êðóãëàÿ êîìíàòà ñ äâóìÿ ãîòè÷åñêèìè îêíàìè áåç ñòåêîë. Ïîë, âûëîæåííûé êâàäðàòíûìè ïëèòàìè, áûë ïîêðûò ãóñòûì ñëîåì ïûëè; èç ñåðåäèíû ñâîä÷àòîãî ïîòîëêà îïóñêàëñÿ îáðûâîê çàðæàâëåííîé öåïè, íà êîòîðîé êîãäà-òî âèñåëà ìàñëÿíàÿ ëàìïà.

Òåïëûé âåòåðîê ÷óòü êîëåáàë ñåðóþ ïàóòèíó ñ áîëüøèì òåìíûì ïàóêîì. Îí ñëàáî øåâåëèë ñâîèìè òîíêèìè, âûãíóòûìè ùóïàëüöàìè, õëîïîòëèâî ïåðåâåðòûâàÿ ïîéìàííóþ ìóõó.

Ñèëüâèî äîëãî îãëÿäûâàë ïîìåùåíèå. Îí âèäåë â ïåðâûé ðàç â æèçíè çàìîê, î êîòîðûõ òàê ìíîãî ÷èòàë â ñâîèõ ëþáèìûõ êíèãàõ. Êàêîé-òî òèõèé ãîëîñ êîãî-òî íåçðèìîãî íàøåïòûâàë åìó äèâíûå ñêàçêè. Âñåé äóøîé ïîëþáèë Ñèëüâèî ñòàðóþ áàøíþ.  ñâîáîäíîå îò óðîêîâ âðåìÿ áåæàë îí ê íåé, êàê ê ñòàðîìó äðóãó, óâåðåííûì øàãîì ïîäûìàëñÿ ïî ëåñòíèöå. Ëåòó÷èå ìûøè óæå íå ïóãàëè åãî, à ñòàðûé ôèëèí ñèäåë â àìáðàçóðå òóñêëîãî îêíà è ìåäëåííî ïîâîðà÷èâàë ñâîþ ãîëîâó ñ êðþ÷êîâàòûì êëþâîì, ñëåäÿ çà Ñèëüâèî áëåñòåâøèìè âî ìðàêå ãëàçàìè.

Äîëãî îñòàâàëñÿ Ñèëüâèî â áàøíå. Åìó ñëûøàëèñü òÿæåëûå øàãè, ëÿçã ëàò è îðóæèÿ, òðóáíûå çâóêè ãåðîëüäîâ, ðæàíèå ðûöàðñêèõ êîíåé, òèõèé ïëà÷ äåâóøêè… Ïåðåä åãî ìûñëåííûì âçîðîì ïðîõîäèëè òå, êîòîðûå â äàëåêèå ñðåäíèå âåêà íàñåëÿëè áàøíþ.

Âåðíóâøèñü â øêîëó, øåë Ñèëüâèî â øêîëüíóþ áîëüíèöó, ñàäèëñÿ ê êðîâàòè êàêîãî-íèáóäü áîëüíîãî è ñâîèì òèõèì ãîëîñîì ðàññêàçûâàë åìó ñêàçêó çà ñêàçêîé. Âñå áîëüíûå çàñëóøèâàëèñü èìè, çàáûâàÿ ñâîè ñòðàäàíèÿ, à êîãäà ñïðàøèâàëè: «Îò êîãî ñëûøàë òû ñòîëüêî äèâíûõ ñêàçîê, Ñèëüâèî?» — «Îò ñòàðîé áàøíè» — îòâå÷àë îí.

Ïðîøëè çà ãîäàìè ãîäà, è ñêàçêè Ñèëüâèî ïîëåòåëè èç ñòðàíû â ñòðàíó, ìåíÿÿ îäåÿíèÿ îäíî ÿð÷å äðóãîãî. Âåñü Áîæèé ìèð îáëåòåëè îíè è âåðíóëèñü ê ñâîåìó ñîçäàòåëþ. Åùå èçäàëè âèäåë è ñëûøàë èõ ïîëåò î÷àðîâàííûé Ñèëüâèî. Îíè ëåòåëè ïîä ïîêðîâîì øèðîêèõ áåëûõ êðûëüåâ ñëàâû, ëåòåëè ñ ãðîìêèìè òðóáíûìè çâóêàìè.

Êîãäà-òî íåíàâèäåâøèå åãî øêîëüíèêè, ïðåâðàòèâøèñü âî âçðîñëûõ ëþäåé, âñïîìèíàëè î íåì ñ áëàãîäàðíîñòüþ è ÷àñòî ñîáèðàëèñü ó ñòàðîé áàøíè, ïåðåæèâàÿ âíîâü áåççàáîòíûå øêîëüíûå ãîäû. Îíè íå íàçûâàëè åå áîëüøå «ñòîðîæåâîé» èëè «ñòàðîé», äëÿ íèõ îíà áûëà «áàøíÿ Ñèëüâèî».

À äàëåêî çà ìîðåì, íà îêðàèíå êëàäáèùà îäíîãî ïðèìîðñêîãî ãîðîäà, ïîä ìðàìîðíîé ïëèòîé ñ áðîíçîâûì êðåñòîì ñïèò âå÷íûì ñíîì ðàíî ïîêèíóâøèé ìèð — Ñèëüâèî.

«Â òåïëûå ëóííûå íî÷è, — ãîâîðèò êëàäáèùåíñêèé ñòîðîæ, — íà ìîãèëå Ñèëüâèî òîëïèòñÿ ìíîãî ëþäåé». Áîñûå ìîíàõè â ñáèòûõ ñàíäàëèÿõ, çàêîâàííûå â ñòàëüíûå ëàòû ðûöàðè ñ øëåìàìè «íà ìîëèòâó», ìåíåñòðåëè â ïîòåðòûõ îò äàëüíåãî ïóòè áàðõàòíûõ ïëàòüÿõ, ñ ëþòíåé çà ñïèíîé, áëåäíàÿ äåâóøêà â ïîäâåíå÷íîì ïëàòüå, ñ âåíêîì íà ãîëîâå, êàðëèêè, à çà íèìè ïðèçðà÷íàÿ âûðàñòàåò èç çåìëè ñòàðàÿ çóá÷àòàÿ áàøíÿ ñ óøàñòûì ôèëèíîì â ãîòè÷åñêîì îêíå, è ðåþò â ëóííîì ñèÿíèè ëåòó÷èå ìûøè.

Âëàäèìèð Ãîðäèí. ÑÒÐÀÕ.

Ñåðûå ñóìåðêè íàïîëíèëè ñîáîé êîìíàòó, è ñêâîçü èõ óçîðíóþ òêàíü ñèíèì êâàäðàòîì âûäåëÿëîñü îêíî. Ïðåäìåòû òèõî äâèãàëèñü. Ìàÿòíèê çà ñòåíîé ìàðøèðîâàë — «ðàç, äâà» è íå äàâàë ñïàòü. Ðîìàí çàêðûâàë âåêè, ïîâåðòûâàëñÿ ê ñòåíå, íàòÿãèâàë îäåÿëî. Îí ãíàë îò ñåáÿ ãðóñòíûå ìûñëè, ñòàðàëñÿ äóìàòü î ÷åì-íèáóäü âåñåëîì, çàáàâíîì, — âñå íàïðàñíî. Ãëàçà âñå ÿñíåå âèäåëè çíàêîìóþ îáñòàíîâêó.

Âäðóã óñëûøàë çà äâåðüþ øàãè. Êòî- òî ïîñòó÷àëñÿ.

— Êòî ýòî â òàêîé ïîçäíèé ÷àñ?

— Îòâîðè, Ðîìàí, ýòî ÿ.

Óçíàë ïî ãîëîñó ñâîåãî äðóãà. Äâåðè òèõî îòâîðèëèñü. Çà÷åðíåë êòî-òî âûñîêèé.

— Çàæãè ñâå÷ó!

— Ñåé÷àñ.

Ïëàìÿ òðåïåòíî ïîäíÿëîñü, îñâåòèëî êîìíàòó. Çàäðîæàëè òåíè íà ñòåíå.

Íà Âàëåíòèíå íå áûëî øàïêè. Ãëàçà áåçóìíûå áëóæäàëè, ïåðåáåãàëè áûñòðî ñ ïðåäìåòà íà ïðåäìåò. Ëèöî çåìëåé ïîêðûëîñü. À òå âîëîñû, êîòîðûå ðàíüøå âèëèñü çîëîòûìè êîëüöàìè, ñïóòàëèñü, íå÷åñàíûå. Îí ñåë ó ñòîëà. Ñóõèå ãóáû ÷òî-òî øåïòàëè. Ñïèíà ñîãíóëàñü. Ðîìàí, áîñîé, íå îäåòûé — ñ óäèâëåíèåì è ñòðàõîì ñìîòðåë íà íåãî. Òèøèíà ñãóùàëàñü, äàâèëà îáîèõ.

— ß áðîäèë ïî óëèöàì âåñü äåíü — äà ñèõ ïîð — è âîò ìèìîõîäîì ê òåáå çàøåë. ß íå ñ íàìåðåíèåì, à ñëó÷àéíî çàøåë… — ïðîõðèïåë Âàëåíòèí è ïîíèçèë ãîëîñ.

— Êàêèå îòâðàòèòåëüíûå æåíùèíû áåãàþò òàì… Êðè÷àò, áðàíÿòñÿ, îáíàæàþòñÿ ïðè âñåõ — êàêîé-òî êîøìàð! Îíè, íàâåðíîå, âñå áîëüíû… — Íåîæèäàííî çàìîë÷àë è ïðîíèçûâàþùå ïîñìîòðåë Ðîìàíó â ãëàçà.

— Òîëüêî íå óäèâëÿéñÿ. ß ñåãîäíÿ ðåøèë óìåðåòü. Ñî ìíîé ñëó÷èëîñü íåñ÷àñòüå. Òàê — ïóñòÿê… Ñìåøíîé àíåêäîò… Âñå ðàâíî, åñëè áû ïîòîëîê íà ìåíÿ âäðóã îáðóøèëñÿ… ß çàáîëåë òîé ñòðàøíîé áîëåçíüþ, êîòîðàÿ âñÿêîãî ïîðÿäî÷íîãî ÷åëîâåêà ïðèâîäèò â òðåïåò. Òîëüêî ýòî, — áîëüøå íè÷åãî!..

Ñëîâà åãî ãðîìêî çâåíåëè. Îí óëûáàëñÿ õîëîäíîé, íåïðîíèöàåìîé óëûáêîé.

Ðîìàíó ïîêàçàëîñü, ñëîâíî ãäå-òî áëèçêî ìåòíóëàñü ìîëíèÿ. Ãðÿíóë êîðîòêèé ãðîì. Êîìíàòà ñòàëà áûñòðî, áûñòðî êàðóñåëüþ âåðòåòüñÿ.

— Òû ïîðàæåí, — ïðîñòîíàë Âàëåíòèí. — È ìèíóòû òåáå íå êàçàëîñü, ÷òî ÿ øó÷ó. Ïîâåðèë… Êîíå÷íî, òàêèìè âåùàìè íå øóòÿò…

Õîðîøî áûëî áû, åñëè áû òû ñâîèìè ðóêàìè ìåíÿ óáèë… Íåò, íåò… íå ïóãàéñÿ, — ÿ áóäó æèòü… çíàåøü, äëÿ ÷åãî? — çàòîðîïèëñÿ îí. — Õî÷ó ñëóæèòü áè÷îì, âîçìåçäèåì… Ýòà ìûñëü ìåíÿ äàâíî ìàíèò çà ñîáîé… ß îáíèìóñü ñ äüÿâîëîì è ñòàíåì ïîñåùàòü äîìà ýòèõ ñûòûõ, ïîðÿäî÷íûõ ëþäåé. Î, îíè íè÷åãî íå óâèäÿò íå ïîéìóò ñðàçó.

Ìû òùàòåëüíî ïðèêðîåì ñâîè ÿçâû… Íàø ïîöåëóé äîðîãî áóäåò ñòîèòü. Ïîñëå íåãî âûïàäóò âîëîñû, çóáû; îòïàäóò ãóáû, íîñû… Îäèí ïîöåëóé è ïîìóòèòñÿ ðàññóäîê. Íî ýòî åùå íå âñå! Òàêàÿ áîëåçíü îäíîé ñìåðòüþ íå ñûòà. Îíà ïðîòÿãèâàåò äëèííóþ íèòü ÷åðåç ìíîãî ïîêîëåíèé. Ìåäëåííîå ðàçðóøåíèå, íå çíàþùåå æàëîñòè. Ñ îòâðàùåíèåì è óæàñîì áóäóò îíè áåãàòü äðóã îò äðóãà.

Äâåðü ãäå-òî õëîïíóëà. Øàãè çàñòó÷àëè. Çóáû Ðîìàíà, òî÷íî â ëèõîðàäêå, ïëÿñàëè. Ìåäëåííî è ãëóõî, êàê èç áóòûëêè, áèëî çà ñòåíîé òðè ÷àñà.

— A-à… à-à… — â èññòóïëåíèè çàêðè÷àë Ðîìàí. Îí ðóêàìè çàæàë óøè. Ãîëîñ îáîðâàëñÿ.

— A-à… à-à!.. ïîìîãèòå, åñëè çäåñü åñòü æèâîé ÷åëîâåê. Óâåäèòå îò ìåíÿ — ñóìàñøåäøåãî, ñæàëüòåñü, óâåäèòå!..

— Íåò, ÿ ñ óìà åùå íå ñîøåë. À òû âîò òðóñ, êàê è ÿ… êàê è ÿ… Ãî-ãî… È åñëè òàê ñëó÷èòñÿ, ÷òî ïîíåñó çà ñîáîé îïóñòîøåíèÿ, òî çíàé, òû îäèí âèíîâàò áóäåøü!.. Òû äîëæåí óáèòü ìåíÿ, à òðóñèøü…

Âàëåíòèí íåîæèäàííî âñòàë, ïîøàòûâàÿñü, ïîäîøåë ê Ðîìàíó è íàä ñàìûìè óõîì ïðîêðè÷àë:

— Íå ïîñìååøü ìåíÿ óáèòü… Òðóñ. Ïîæàëåë áû õîòü íåâèííûõ ìàëåíüêèõ äåòåé.

È ïëþíóë åìó â ëèöî.

Îí ïîñòîÿë ìãíîâåíüå, ïîòîì ìåäëåííî, íååñòåñòâåííî âûïðÿìèâøèñü, âûøåë èç êîìíàòû.

Äâåðü è ñòåíû çàäðîæàëè. Ñâå÷à ïîãàñëà. Ðîìàí íåïîäâèæíî ñèäåë, îêóòàííûé ñåðûì òóìàíîì. Ãëàçà â óæàñå çàêðûëèñü. Êàïëè îäíà çà äðóãîé ïàäàëè èç-ïîä êðàíà óìûâàëüíèêà. Êâàäðàò îêíà ñëåãêà ðóìÿíèëñÿ çàæèãàâøèìñÿ íåáîì.

Âëàäèìèð Ãîðäèí. ÃÐÓÑÒÍÀß ÑÂÀÄÜÁÀ.

Äåíü ðàñòàÿë â ñèíèõ ñóìåðêàõ. Ìàëåíüêàÿ êîìíàòà ðàñøèðèëàñü. Ñòåíû ñòàëè íåóëîâèìî ïîäâèæíûìè. Ñòîëèê, ñòóëüÿ, êðîâàòü óïëûëè, ïîòîíóëè, — íå âèäíî. Íà áëåäíîì íåáå çà ñèíèì îêíîì — åëå òåïëèëñÿ ìåñÿö. «Òèê-òàê, òèê- òàê…» — ñïåøà, ñòó÷àë áóäèëüíèê íà êîìîäå. Çàâåðíóâøèñü ïî ñàìûå ãëàçà â òåïëóþ øàëü, äåâóøêà ïëàêàëà íà ïîäîêîííèêå. Îíà òèõî ïëàêàëà, ÷òîáû ñîñåäíèå êîìíàòû íå ñëûøàëè. Ñëåçû ðåçàëè âåêè, — áîëüøå íè÷åãî.

Èç òåìíîãî óãëà âûøëà ñòàðåíüêàÿ áàáóøêà-íî÷ü, øàìêàëà ÷óòü ñëûøíî, øóðøàëà ãóáàìè: «Îò÷åãî òû ïëà÷åøü, äèòÿ? Ãëàçà ïîòåðÿþò áëåñê ñâîé ñèíèé…».

— Êàê æå ìíå íå ïëàêàòü, áàáóøêà! Åùå ãîä òîìó íàçàä òîëüêî îòåö æèâ áûë. Õîòÿ îí âñåãäà êàïðèçíè÷àë — áîëüíîé, íî ìàòü áåç ïðîòåñòà èñïîëíÿëà âñå åãî æåëàíèÿ. À êîãäà îí óìåð, ÷òî ñ íåþ áûëî!.. Òåïåðü îíà ñíîâà âûõîäèò çàìóæ. Çàâòðà âåí÷àåòñÿ. Îí, ÷óæîé, áåçîáðàçíûé, — áóäåò ëàñêàòü ìîþ ìàìó, êîòîðóþ òàê ëþáëþ… Ìàìà, ìàìà, íå íàäî… — òàê ñàìà ñ ñîáîé ðàçãîâàðèâàëà ìîëîäàÿ äåâóøêà, ñèäÿ íà ïîäîêîííèêå.

Ñêîëüêî åé ëåò? Íå âñå ëè ðàâíî, ñêîëüêî. Îíà çíàåò, — æåíèõ ìàìû çëîé, çëîé. Íå÷àÿííî ïîäñëóøàëà èõ ðàçãîâîð:

— Õî÷ó îòäàòü ïîñëåäíèé äîëã ìóæó: ïîñòàâëþ ïàìÿòíèê íà ìîãèëå.

— Ìóæåì òâîèì ÿ òåïåðü áóäó. Òû äîëæíà çàáûòü åãî. ñîâñåì çàáûòü. Íå õî÷ó, ÷òîáû òû î íåì çàáîòèëàñü, ñòàâèëà ïàìÿòíèê, — çàêðè÷àë îí â ðàçäðàæåíèè.

Ìàòü çàìîë÷àëà. Óøëà êóäà-òî. Íå ñêîðî âåðíóëàñü. Î ÷åì îíà äóìàëà? ×òî íà äóøå ó íåå òâîðèëîñü â ýòî âðåìÿ?

Íî÷ü âñå çàêðûëà ñâîåé ÷åðíîé, øèðîêîé òåíüþ. Ëóíû íåò, — ñêðûëàñü ïîä õìóðîé òó÷åé. Âåòåð ñèðåíîé çàïëàêàë. Ñòàë ïîäìåòàòü ïûëü ñ óëèöû, áðîñàòü â îêíî è âûøå. Âçäðîãíóëè ñòåêëà. Çàñòó÷àëè æåëåçíûå çàäâèæêè. Ñòðóÿ õîëîäà ïðîíèêëà ÷åðåç ðàìó è ëåãëà íà ðàçãîðÿ÷åííîì ëèöå äåâóøêè. Îíà ñòàëà ëîìàòü òîíêèå ïàëüöû. Îíè òèõî, æàëîáíî õðóñòåëè…

«Áåäíûé ïàïà, ëåæèò, çåìëåé ïîêðûòûé… Â òåìíûå íî÷è îäèí… Îäèíîêèé ïàïà…».

×óòü ðàñöâåòøàÿ ìîëîäàÿ ãðóäü ïîäíÿëàñü íåìíîãî. Èç ãëóáèíû — òÿæåëûé âîçäóõ. È áîëüøèå ñèíèå ãëàçà ñíîâà çàïëàêàëè.

— Íåóæåëè ÿ òàê æå êîãäà-íèáóäü ïîñòóïèëà áû, êàê ìàìà?.. — øåïòàëè òîíêî î÷åð÷åííûå ãóáû. — Íåò, íåò! — È ãîðäî îòêèíóëà íåìíîãî íàçàä ãîëîâó. Ðóêàìè ñíÿëà ñ ëèöà äëèííóþ ïðÿäü çîëîòûõ âîëîñ è ñïðÿòàëà èõ ïîä øàëüþ.

«Íåò, îíà òàê íèêîãäà… Âå÷íîé âäîâîé…».

×óòêî ïðèñëóøàëàñü. Ïðèëîæèëà ìàëåíüêîå óõî ê îêíó. Íåîæèäàííûå çâóêè, ñëîâíî èç ñàìîãî íåáà. Ïåëà ñêðèïêà. Çíàêîìàÿ ìåëîäèÿ: òÿãó÷àÿ, ñêîðáíàÿ, ñ òèõèìè ïåðåëèâàìè. Ðó÷åé áóðëèë â íî÷íîì ëåñó, îêðóæåííûé ñòâîëàìè âåòâèñòîãî äóáà. Ýòî èãðàë «îí», êîòîðîãî îíà íè ðàçó íå âèäàëà, íî ÷óâñòâóåò åãî âñåé ìîëîäîé, ðàñöâåòàþùåé äóøîé, — ÷óâñòâóåò äíåì è íî÷üþ. Êàê îí, äîëæíî áûòü, õîðîø. Ïîõîæ íà ñâîþ ìóçûêó. Ëüâèíàÿ ãîëîâà. Âîëîñû ñâåòëûìè êîëå÷êàìè, ÷óòü ïðîáèâàþùèåñÿ óñû. Ãëàçà áëèçîðóêèå, áîëüøèå, êàðèå. Ëþáèìûé! Äëÿ íåãî îíà ïîæåðòâóåò, ÷åì ìîæåò. Ñ ðàäîñòüþ ïîéäåò íà æåðòâó. À åñëè… íå äàé Áîã, íå äàé Áîã… Îíà âå÷íî áóäåò ïëàêàòü âìåñòå ñ íåé, ñ ðîäíîé, îñèðîòåâøåé ñêðèïêîé… Íåò. Îíà áîëüøå íå áóäåò äàæå äóìàòü îá ýòîì, — íåõîðîøî òàê, ãðåõ áîëüøîé!..

Ñòðàøíî ñòàëî. Õîëîä ìîðîçîì ïðîáåæàë ïî ñïèíå. Çàäðîæàëà âñåì òåëîì. Êðåïêî-êðåïêî ñîìêíóëà çóáû. Æóòêî îäíîé â òåìíîé, ïîëíîé íåÿñíûõ òåíåé è òèõèõ øîðîõîâ êîìíàòå.

Íåîæèäàííàÿ ïîëîñà ñâåòà íà ìãíîâåíèå ìåëüêíóëà íà ïîðîãå. Èç ãîñòèíîé ñ ëàìïîé â ðóêàõ âîøëà ìàòü, — âûñîêàÿ, ãèáêàÿ, ñ çîëîòûìè âîëîñàìè, êàê ó äî÷åðè. Ãîëîâà íåìíîãî ñêëîíèëàñü íà áîê. ×åðíûå áðîâè è äëèííûå ðåñíèöû åùå áîëüøå îòòåíÿëè ñèíåâó ãëàç.

— Îò÷åãî òû íå ñïèøü, äåâî÷êà ìîÿ? — âèíîâàòî-ëàñêîâî çâó÷àë ãîëîñ ìàòåðè. È âäðóã îíà óâèäåëà ñëåçû äî÷åðè. Îòâåðíóëàñü. Ëèöî åùå áëåäíåå ñòàëî. Äîëãî ñòîÿëà íà îäíîì ìåñòå è ìîë÷àëà. Ïîòîì âçÿëà ìàëåíüêèå, õîëîäíûå ðóêè äåâóøêè, ïðèëîæèëà ê ñâîèì ãóáàì, äîõíóëà íà íèõ. Ñîãðåëà îêî÷åíåâøèå ïàëü÷èêè. Áåðåæíî ê íèì ïðèêîñíóëàñü. Íè÷åãî íå ñêàçàëà. Íà öûïî÷êàõ, êàê áû áîÿñü êîãî ðàçáóäèòü, âûøëà èç êîìíàòû.

Ñíîâà òåìíîòà íàñòóïèëà. È ñíîâà çàçâåíåëà ñêðèïêà ñåðåáðîì êàìåíèñòîãî ðó÷üÿ — â íî÷íîì ëåñó.

Âîäà áóðëèò, áåæèò, ñ êàæäûì êàìåøêîì îáíèìàåòñÿ è ñòðåìèòñÿ äàëüøå, äàëåêî â ìîðå. Ñàìàÿ âûñîêàÿ, ñàìàÿ ãèáêàÿ íîòà âüåòñÿ, ïåðåïëåòàåòñÿ, êàê äèêèé âèíîãðàä. Ïîäðàæàåò çâîíêîìó ñìåõó, ðàäîñòíîìó êðèêó äåòñêîãî õîðîâîäà — íà öâåòèñòîì íîëå.

Ïå÷àëü ñæàëà ãðóäü. Þíîå ñåðäöå, âïåðâûå ïîçíàâøåå ëþáîâü, çàáèëîñü åùå è åùå ÷àùå. Äûøàòü òðóäíî ñòàëî. Ìàëåíüêèå, õîëîäíûå ðóêè ñïðÿòàëèñü. À ñëåçû, ñëåçû — áåç êîíöà, — îòêóäà ñòîëüêî?

Ïîëîñà ñâåòà ìèãíóëà íà ïîðîãå. Ìàòü ïðîøëà ìèìî îòêðûòîé äâåðè. Íî äëÿ ÷åãî æå îíà ñíîâà íàäåëà òðàóð? Êðåï òÿíóëñÿ äî ïîëà. Îíà êðàäó÷èñü øëà, îãëÿäûâàëàñü, — áîÿñü, ÷òî êòî-íèáóäü óâèäèò åå. Çàñòó÷àëè êàáëóêè â òðåòüåé êîìíàòå. Äàëåêî õëîïíóëà äâåðü. Êóäà îíà óøëà òàê ïîçäíî? Äåâóøêà çàìåðëà íà ìãíîâåíèå íà ìåñòå. Ïðèñëóøàëàñü ê òèøèíå. Ñòðàõ çàãëÿíóë â ñàìûå ãëàçà.  ëèõîðàäêå ñîñêî÷èëà ñ ïîäîêîííèêà.  ïåðåäíåé íàêèíóëà ïàëüòî. Áåãîì ïóñòèëàñü âíèç ïî ëåñòíèöå. Íà óëèöå ïóñòî, íè çâóêà. Ôîíàðè ïîãàñëè è ñòîÿëè òî÷íî ñëåïûå. Ó ïîâîðîòà òåìíåë çíàêîìûé ñèëóýò ìàòåðè. Äåâóøêà ïîøëà ïî ñëåäàì åå — íà áîëüøîì ðàññòîÿíèè. Çàõâàòèëî äóõ ïðåä íåèçâåñòíîñòüþ. Áûñòðî øëè, òî÷íî êòî ãíàëñÿ. Øëè áåç êîíöà — äàëåêî. Ïðîòÿíóëàñü äëèííàÿ âåðåíèöà óëèö, ïåðåóëêîâ. «Êàêèå îíè âñå íî÷üþ ñòðàííû, íåçíàêîìûå. Òðóäíî óçíàòü èõ… Íî êóäà æå ìû èäåì?..».

Ãîëîâà ãîðåëà, êàê â áðåäó. Òðÿñëèñü õîëîäíûå ðóêè.

Çà ãîðîäîì äàëåêî øèðèëèñü ïîëÿ, ïîòîì ÷åðíåë ëåñ. Âáëèçè áåëûì ïÿòíîì âûäåëÿëèñü öåðêîâü è âûñîêàÿ îãðàäà. «Ìàòü íå âèäèò, ÷òî îíà íå îäíà, èíà÷å…» Îáîðâàëà ìûñëü. Îáîãíóëà öåðêîâü, îáîøëà êðóãîì ê êëàäáèùó. Áåç òðóäà ïåðåøàãíóëà ÷åðåç óçêèé ðîâ. Íîãè â èñïóãå îíåìåëè. Êàçàëîñü, îíà ñòó÷àëà êîñòûëÿìè. Íàä ãîëîâîé ìîíîòîííî øóìåëè øèðîêîëèñòûå äóá è ëèïà. Ìåæäó ñòâîëàìè ãóñòî ðàññåÿëèñü ïàìÿòíèêè, êðåñòû. Ìíîãî, ìíîãî èõ — áîëüøèå è ìàëûå, — âñå ïîäíÿëè ðóêè ê íåáó.

Äåâóøêà óæå äàâíî äîãàäàëàñü. Ìàòü áåæàëà âïåðåäè è ïóòàëàñü â ñâîåì äëèííîì ÷åðíîì ïëàòüå. Îíà ïîäîøëà ê íèçåíüêîìó, òðàâîé çàðîñøåìó õîëìèêó. Âñòàëà íà êîëåíè. Îáíÿëà ðóêàìè íàêðåíèâøèéñÿ íàáîê äåðåâÿííûé êðåñò. Ãëóõîé, ðàçáèòûé ïëà÷ ïîâèñ íàä ìîãèëîé îòöà è äîëãî, ìåäëåííî òàÿë.

— Áåäíàÿ, íåñ÷àñòíàÿ ìîÿ ìàìà! — øåïîòîì ïîâòîðÿëè-ïðûãàëè ñóõèå ãóáû. Ëåäåíÿùèé ìîðîç ïðîíèê äî ñàìûõ êîñòåé. Ñåðäöå çàäðåáåçæàëî, êàê óïàâøèå ÷àñû, è îñòàíîâèëîñü. Áåëûé çàãàäî÷íûé ñâåò ìîëíèåé ìåòíóëñÿ â ãëàçàõ. Çàãîðåëñÿ ìîçã.

— Ìàìà… ìàìà… — õðèïëî êðèêíóëà îíà äâàæäû è óïàëà ëèöîì íà ñûðóþ òðàâó.

Çàçâåíåëè â âîçäóõå ïîðâàâøèåñÿ ñòðóíû.

Âåòåð ñìûë òó÷è â ñòîðîíó. È ìåñÿö âñïëûë â ñðåäèíó íåáà.

Âëàäèìèð Ãîðäèí. ÄÂÎÅ.

— Äðóã ìîé, ÷åãî æå òû òàê ïðèñòàëüíî ñìîòðèøü â ãëàçà ìíå?.. Æàëååøü? Íî òû òàê æå ãîëîäåí, êàê è ÿ.

Âàðä çàâûë, æàëîáíî, òÿãó÷å, äîëãî.

— Ïåðåñòàíü. Òåáå, òàêîé ãîðäîé ñîáàêå, ýòî íå èäåò. Óìðåì ìîë÷à, â òîðæåñòâåííîé òèøèíå. Áåç çëîáû, áåç îáèäû óìðåì. Òàê, âåðíî, íóæíî.

È áåëàÿ ðóêà òîíêèìè ïàëüöàìè íåæíî ëàñêàëà äëèííûå, ëàñêîâûå óøè ñâîåãî ìîë÷àëèâîãî äðóãà.

 áîëüøîé ìàñòåðñêîé õóäîæíèêà, â ïÿòîì ýòàæå, ïîä ñàìîé êðûøåé, â óãëó ñòîÿë áîëüøîé øàòêèé ñòîë, îêîëî íåãî äâà íåêðàøåíûõ òàáóðåòà. Êðîâàòü è ïîñòåëü äàâíî ïðîäàíû. Ïîñðåäè êîìíàòû â áåñïîðÿäêå òîëïèëèñü ìîëüáåðòû ðàçíîé âåëè÷èíû ñ íà÷àòûìè õîëñòàìè. Íà ñòåíàõ, íàñêîðî ïðèêðåïëåííûå êíîïêàìè, âèñåëè àêâàðåëè, íåîêîí÷åííûå êàðòèíû ìàñëÿíûìè êðàñêàìè. Øèðîêîå îêíî ñ ÷àñòûì ïåðåïëåòîì äî ïîëîâèíû çàêðûòî áûëî çåëåíîé áóìàãîé. Íà ãîëîì ñòîëå, áåç ñêàòåðòè, äîãîðàëà ëàìïà. Æåëòûé ãëàç ñìîòðåë â ïîòóõàþùåå ëèöî õóäîæíèêà. Îíè ãèïíîòèçèðîâàëè äðóã äðóãà.

Áëèçêî, ðÿäîì, ÿðêîé ñòàëüþ ìèãàë íîâûé ðåâîëüâåð.

— Âîò ëàìïà ãàñíåò. Òåìíî ñòàíåò. È ÿ ðåøóñü, — ìàëîäóøíûé. Âî ìðàêå ëåã÷å. Êàæåòñÿ, ÷òî òû óæå óìåð. Ëåæèøü äàâíî â ìîãèëå.

Ïîáåëåâøèå ãóáû äðîãíóëè. Òîíêîå, áåçáîðîäîå ëèöî îò áîëè ðàçáèëîñü íà ìåëêèå êóñêè.

— Òû ìåíÿ ïîíèìàåøü, äîðîãîé Âàðä. Âñå ïîíèìàåøü. Çíàþ. Òîëüêî íå ïëà÷ü. Íå íóæíî ñëåç. Çà÷åì?.. Áåñïîëåçíî. Íèêòî âñå ðàâíî íå óñëûøèò… Ëàìïà åùå ãîðèò, — ñêàçàë îí çàäóì÷èâî ïîñëå ïàóçû. — Ìîæåò ñëó÷èòüñÿ ÷óäî. Íó, à åñëè îíà ïîãàñíåò ðàíüøå òîãî âðåìåíè, òû âåäü íèêîìó íå îòäàøü ìîåãî òåëà. Îá ýòîì ìû óãîâîðèëèñü… È ÿ ñïîêîåí. Íå âåðèøü?

Ñâåòëàÿ óëûáêà îòòåíèëà áîëü íà òóáàõ.

Áîëüøîé ðûæèé ñ áåëûìè ïÿòíàìè ñåíáåðíàð óñòðåìèëñÿ ñâîèì âûðàçèòåëüíûì ëèöîì. Íåïîäâèæíûì, çà÷àðîâàííûì âçãëÿäîì ñìîòðåë îí íà îãîíåê íèçêîé ëàìïû, ñëîâíî îòòóäà òîëüêî æäàë ÷óäà. «Âå÷íî ãîðè… ãîðè…» Æåëòûé ãëàçîê áîðîëñÿ ñî ñíîì. Çàêðûâàë è ñíîâà îòêðûâàë âåêî.

 òèøèíå íî÷è ÿñíî ñëûøíî áûëî, êàê íà ÷åðäàêå òîíåíüêèìè ëàïêàìè áåãàëè ìûøè. Îíè øóðøàëè, âèçæàëè, ðåçâèëèñü.

×àñû ãäå-òî äàëåêî, ñ ãëóáîêîé äðîæüþ, ïðîáèëè äâà.

— Âèäèøü, êàê ïîçäíî, à ìû ñ òîáîé, ìîé Âàðä, âñå åùå íå ñïèì… Áûòü ìîæåò, çàñíåì ñêîðî… íàäîëãî…

Ãëàçà åãî ïðîÿñíèëèñü. ßðêèé, çàãàäî÷íûé áëåñê çàãîðåëñÿ â òåìíûõ çðà÷êàõ.

Ñîáàêà çàäðîæàëà âñåì òåëîì.

 êîìíàòå åùå òèøå ñòàëî. Ïîòðåñêèâàë òîëüêî ôèòèëü ïîä çåëåíûì àáàæóðîì.

— Òèõàÿ âîäà, êàêàÿ òû ñòðàøíàÿ â æèçíè! Ìåðòâàÿ çûáü, êòî ïîïàë ê òåáå, â òâîè âîäû, òîò íå óéäåò, íåò… ß âèæó, Âàðä, òû óêîðÿåøü ìåíÿ. Äóìàåøü, ÿ ñëèøêîì òîðîïëþñü óìèðàòü?.. Íî åñëè äîëüøå íå ìîãó âûíîñèòü òàêîãî ãîëîäà? Ðàçâå òû íå âèäàë, êàê ÿ ñåãîäíÿ åë áóìàãó? Ïðîáîâàë ãëîòàòü õîëñò, íî îí ðåæåò ãîðëî è íå óáàâëÿåò áîëè â æåëóäêå. Äåñíû îïóõëè. Ãëàçà ïåðåñòàþò âèäåòü. À ãîëîâà òàê òåñíî çàõâà÷åíà â òèñêè, ÷òî åëå äûøó. Âñå âîêðóã âåðòèòñÿ, õîäèò… Íå ìîãó… íå ìîãó äîëüøå… ß ñ óìà ñõîæó. Åñëè îñòàíóñü æèòü åùå õîòü îäèí ÷àñ, ÿ è òåáÿ ñúåì, Âàðä…

Ýõî îòâåòèëî æóòêèì êðèêîì è îñåêëîñü âäðóã. Èçìîæäåííîå ëèöî, îáòÿíóòîå æåëòîé, ñìîðùåííîé êîæåé, ïîêðûëîñü êðàñíûìè ïÿòíàìè. Òåìíûå âîëîñû óïàëè è çàêðûëè åìó ëîá. Òîíêèå, âûñîõøèå ðóêè ïðîòÿíóëèñü, — ëîâèëè âîçäóõ. Êîãî-òî íåâèäèìîãî çâàëè ê ñåáå íà ïîìîùü.  óøàõ çàçâåíåëè êîëîêîëà, ñíà÷àëà òèõî, ïîòîì âñå ÿñíåå è ãðîì÷å. Òÿæåëûå ÷óãóííûå ÿçûêè ðàñêà÷èâàëèñü, — îíè óäàðÿëèñü î òîëñòóþ ìåäü, — ãîëîñèëè. Áàãðîâîå çàðåâî îêðàñèëî ÷åðíîå îêíî… Ðîæè, êðàñíûå, òåìíûå, øèðîêèå, äëèííûå, âûòÿíóòûå äî ïîòîëêà, îáñòóïèëè åãî ñî âñåõ ñòîðîí. Êîëüöîì çàêðóæèëèñü. Ñî ñâèñòîì è ãèêîì ïîäíÿëè âèõðü. Âûñóíóòûå ÿçûêè êàñàëèñü ïîëà.

— À-ãà-ãà-ãà… Ó-ãó-ãó-ãó… — êðè÷àëè ãîëîñà íà êðûøå. Îíè ñìåÿëèñü, õîõîòàëè ìåëêèì ñìåõîì.

Ïðîøëà ìèíóòà — âñå èñ÷åçëî. Îí î÷íóëñÿ. Ïëàìÿ â ëàìïå åùå ðàç ïîäíÿëîñü. Çàêîëåáàëîñü è ñðàçó ïîãàñëî. Îñòàëñÿ îãíåííûé ñëåä íà ôèòèëå. Ãóñòîé ìðàê íàòÿíóëñÿ è âñå ïîêðûë ñâîåé ÷åðíîé òåíüþ.

— ×òî ýòî?.. Êîøìàð áûë?.. — øåïòàë îí, çàäûõàÿñü. — Ïîðà… Ïðîùàé, ìîé äðóã, ìîé Âàðä… Ïðîñòè…

Îùóïüþ ñòàë èñêàòü ðåâîëüâåð. Äîëãî â âîëíåíèè íå ìîã íàéòè åãî. Ïðîòÿíóë ðóêè äàëåêî, ãîðàçäî äàëüøå, ÷åì íóæíî áûëî. Âäðóã îùóòèë õîëîäíóþ ñòàëü. Ñ ñèëîé ðâàíóë ê ñåáå òÿæåñòü. Çàêðûë âåêè. Òðÿñóùåéñÿ ðóêîé ïðèëîæèë êîðîòêîå äóëî ê ïîäáîðîäêó. Íåóâåðåííî íàæàë êóðîê. Ìèãíóëà ìîëíèÿ. Êîðîòêèé óäàð, êàê óäàð ãðîìà, íà ìãíîâåíèå ïðîáóäèë ñòåíû êîìíàòû. Çàçâåíåëè ñòåêëà â ïåðåïëåòàõ îêíà. Êà÷íóëñÿ ìîëüáåðò. Óïàë õîëñò. ×åðåï ðàçëåòåëñÿ. Ìîçã è êðîâü îêðàñèëè ñòåíó. Ëàìïà îïðîêèíóëàñü. Òÿæåëîå òåëî ñ øóìîì ïîêàòèëîñü íà ïîë.

Íåïîäâèæíûé Âàðä âñêî÷èë. Áåøåíî çàïðûãàë, çàêðóæèëñÿ. Âñòàë íà ïîðîãå. È íèçêèì íåïðåðûâàþùèìñÿ ðåâîì, âûòÿíóâ øåþ, â ìó÷èòåëüíîì ñòðàõå íàäîëãî çàâûë.

Ïîñëûøàëèñü îäèíîêèå òîðîïëèâûå øàãè — äàëåêî âíèçó. Ïîòîì ìíîãî òÿæåëûõ íîã, ñ øóìîì îíè ñòàëè ïîäûìàòüñÿ ïî ëåñòíèöå. Âñå áëèæå è áëèæå. Ðàçäàëñÿ ñòóê â äâåðü. Ñòóê ïîâòîðèëñÿ.

Âàðä ïðèñëóøàëñÿ. Íåäîâåðèå è íàäåæäà ñïëåëèñü. Îí âçäîõíóë è çàðû÷àë.

— Ýòî çäåñü ñòðåëÿëè.

— Íóæíî ëîìàòü ñêîðåå äâåðü.

— Íî òàì ñîáàêà… Ïðåæäå, ÷åì ìû óñïååì âîéòè, îíà êîãî-íèáóäü èç íàñ ðàñòåðçàåò.

— Îíà íàïóãàíà è ðàçäðàæåíà.

— À ìû ïðîäåëàåì îòâåðñòèå â äâåðÿõ è ïðîñóíåì åé íà ïàëêå îòðàâëåííîå ìÿñî. Îíà, íàâåðíîå, ãîëîäíà, — äîãàäàëñÿ ïåðâûé.

Âñå ñîãëàñèëèñü.

«Æåñòîêèå, êàê äåòè… Îíè äóìàþò òîëüêî î ñåáå…» — ñ îò÷àÿíèåì ãîâîðèëè èñïóãàííûå, âîñïëàìåíåííûå ãëàçà Âàðäà. Îí ìåäëåííî äîïëåëñÿ. Óëåãñÿ ðÿäîì ñ îñòûâàþùèì ðàñïðîñòåðòûì òðóïîì. Ëàïàìè çàêðûëñÿ. È òèõî çàñòîíàë. Ãëóõî äðîæàëà äâåðü ïîä îñòðèåì òîïîðà.

Í. Ä. Ýíø. ÌÓÕÈ.

Ïîääåíü. Çíîéíî. Òîìíî, æàðêî êîëîñüÿì ðæàíîãî ïîëÿ, âðåçàâøåãîñÿ êëèíîì â ëåñíóþ ïðîòàëèíó. Æàðêî, ïèòü õî÷åòñÿ. À ñåðàÿ, ðàñòðåñêàâøàÿñÿ çåìëÿ ïûøåò ñóõèì æàðîì. Çàâèäóþò êîëîñüÿ òðàâå íà îïóøêå ëåñà: îíà òàêàÿ ñî÷íàÿ, â íåé ñàìîé ÷óâñòâóåòñÿ âëàãà è êîðîòêàÿ ïðîõëàäíàÿ òåíü íà íåå ïàäàåò.

 áåçìîëâèè çíîÿ òîëüêî äâà çâóêà, è òàêèå îíè îäíîòîííûå, òàêèå áåñïðåðûâíî äîëãèå, ÷òî êàæóòñÿ òîñêëèâûì ïðîäîëæåíèåì çíîéíîãî ìîë÷àíèÿ ïîëäíÿ: òðåùàò êóçíå÷èêè, æóææàò ìóõè… Æóææàò ìóõè è âüþòñÿ, è ëèïíóò íàçîéëèâî, íåîòâÿçíî ê ëèöó, ðóêàì è çàñêîðóçëûì íîãàì ñ áåçîáðàçíî ðàçäóâøèìñÿ áîëüøèì ïàëüöåì.

Ýòî ëåæèò íà òðàâå, ó îïóøêè ëåñà, ßøêà Äóäà, ëåæèò è äóìó äóìàåò… À ëåíèâûé, ðàñòîìëåííûé çíîåì, ìîçã íå õî÷åò ñëóøàòü… Íîãó áîëüíî äåðåò, òàê, ÷òî ñòóïèòü íåâîçìîæíî. Æàðêî. Ìûñëè ïîëçóò, îáðûâàþòñÿ è ñíîâà òÿíóòñÿ, òÿíóòñÿ, íåîòâÿçíûå…

Ëèöî ó ßøêè çåìëèñòîå, èñòîìëåííîå. Ãëàçà êðàñíûå ïðèùóðåíû. Ïî êóäëàòîé ãîëîâå ñêîëüçÿò ïÿòíà òåíè è ïîëçàþò ìóõè. Ïîëçàþò, ïóòàþòñÿ è æóææàò â âîëîñàõ, êàê â ïàóòèíå. Òîíêèå çàïåêøèåñÿ ãóáû êðåïêî ñòèñíóòû, îò÷åãî æàëêàÿ êîñìàòàÿ áîðîäåíêà ïîäíÿëàñü êâåðõó, ñëîâíî ñ äåðçíîâåííûì òðåáîâàíèåì ê íåáó.

×åðåç ðâàíü áóðîé ðóáàõè ñêâîçèò èñöàðàïàííîå, æåëòîå, îòîùàâøåå ßøêèíî òåëî. Ñèíèå ïåñòðÿäèííûå øòàíû çàïëàòàíû è, ðâàíûå, îáâèñëè íà êîñòÿøêàõ ñóõèõ íîã. Âûãîðåâøèé èçæåëòà-çåëåíûé êàðòóç ñ îáîðâàííûì êîçûðüêîì ñìÿò ïîä ëîêòåì ßøêè. Ñïèíîé îí ïðèñëîíèëñÿ ê êî÷êå.

Äâà äíÿ äî ýòîãî îí î÷åíü ñòðàäàë îò ãîëîäà, à òåïåðü íåò, — òîëüêî âîò èñïèòü áû… Â÷åðà, ïðîõîäÿ ëåñîì, îí óâèäåë ðó÷åé, äà äàëåêî! Òåïåðü íå äîéòè ñ íîãîé-òî, äà è íåîõîòà… Âñå îäíî — ïîìèðàòü…

«Ïîìèðàòü!» — ýòà ìûñëü ïðèøëà ê íåìó ïðîñòî è íå èñïóãàëà, íå ïîðàçèëà íåîæèäàííîñòüþ. Åìó áûëî âñå ðàâíî: âèäåòü ýòî áåçðàçëè÷íîå íåáî, ýòî ðàâíîäóøíîå òóñêëîå ñîëíöå, èëè íåò.

Âñå ñ ãîëîäíîãî ãîäà ïîøëî! Ëåãêî ñêàçàòü! Òðè ãîäà ïîäðÿä íåóðîæàé, íó è ðàñïàëîñü âñå ïîíåìíîãó… Ñêîòèíó — êîòîðóþ ïðîäàëè, à êîòîðàÿ ïîïóõëà ñ ãîëîäó è ñàìà óáðàëàñü.

Âäðóã â ÷àùå áåðåçû íàä ßøêîé çàïðûãàëà ìàëåíüêàÿ ñåðåíüêàÿ ïòè÷êà è, çàòðåïåòàâ êðûëûøêàìè, ïðîïèùàëà: ïèòü-ïèòü! ßøêà çàâîçèëñÿ, ïîäíÿë ãîëîâó è, ïîæåâàâ çàïåêøèìèñÿ ãóáàìè, ïðîõðèïåë:

— Èøü òû, òîæå òâàðü, ïèòü çàïðîñèëà… Ïèòü…

Îí îïÿòü ïîæåâàë ãóáàìè, ãëîòíóë ñóõèì ãîðëîì, ëåã, îïóñòèâ ãîëîâó íà êî÷êó, çàêðûâàÿ ãîðÿ÷èå ãëàçà.

Ñåé÷àñ æå ìóõè, âñïóãíóòûå áûëî åãî äâèæåíèåì, îáëåïèëè ëèöî, ðóêè, íîãè, ïîïîëçëè çà ðóêàâà è çà âîðîò, ùåêî÷à è æàëÿ ïîòíîå, ãîðÿ÷åå òåëî. ßøêà ñíîâà ïðèïîäíÿëñÿ è ñî ñòîíîì ïîäìÿë ïîä ëîêîòü êàðòóç. Ìóõè îòëåòåëè, íî íåîòâÿçíûå ìûñëè ïîòÿíóëè èç ñàìîé ãëóáèíû ßøêèíîãî ñåðäöà áåñêîíå÷íóþ ïðÿæó âîñïîìèíàíèé.

È âñïîìèíàåòñÿ ßøêå ñòðàøíûé ãîä, âñïîìèíàåòñÿ, êàê, îòäàâ äåòÿì ïîñëåäíþþ ëåïåøêó èç ìÿêèíû ñ ëåáåäîé, îí ñ õîëîäíûì áåçíàäåæíûì óæàñîì â ñåðäöå æäàë íàñòóïëåíèÿ óòðà.

 òî âðåìÿ íèêòî íå ìîã ñèäåòü â èçáå; áðîäèëè äî óëèöå, ñîáèðàëèñü ñõîäàìè, òîëêîâàëè, âîëíîâàëèñü è âîëíîâàëè äðóã äðóãà, îæèäàÿ îáåùàííîé ïîìîùè, à òåì âðåìåíåì ñòàëà ïî ëþäÿì õâîðîáà õîäèòü. Âñïóõëè åãî äåâ÷îíêè è îòíåñëè îáåèõ íà ïîãîñò.

ßøêà æå â òî âðåìÿ ñèäåë íàä ìåðòâîé æåíîé è, êðîìå íåå, íè÷åãî íå âèäåë. Ñèëêîì åå ó íåãî îòíÿëè, ïîëîæèëè â ãðîá è ïîíåñëè… Ïîìíèò ßøêà, êàê ïîøåë îí íà ïîãîñò è ñòàë ìîãèëó ðûòü — òóò æå, ðÿäîì ñ äåòêàìè. Ðûë îí ìåäëåííî, òÿãîñòíî è ñ êàæäîé ëîïàòîé ÷àñòü ñâîåé æèçíè âûáðàñûâàë. Äîêîïàëñÿ äî êðûøêè ìàëåíüêîãî ãðîáà è ñòàë óãëóáëÿòü ìåñòî îêîëî, à óãîë åùå ñâåæåé òåñîâîé êðûøêè, íà íåãî ñìîòðèò, äðàçíèòñÿ: âñå ìû òóò âìåñòå áóäåì, à òû îñòàâàéñÿ îäèí. Óñòàë ßøêà, àõ, êàê óñòàë. Ðîåò ÿìó ãëóáæå è ãëóáæå è êàæåòñÿ åìó, ÷òî äëÿ ñåáÿ îí ìåñòî ðîåò, êîí÷èò ðàáîòó, ëÿæåò çäåñü è óñïîêîèòñÿ ñ ìèëûìè ñâîèìè. Äðóæíî, ñìèðíî æèëè ñåìüåé è äðóæíî, ñìèðíî ëÿãóò âñå âìåñòå.

È òîãäà òàê æå âîò æàðêî áûëî! Òèõî áûëî íà ïîãîñòå, òàê æå è ïåñîê â ìîãèëå çîëîòèëñÿ, è ìóõè âèëèñü íàä ÿìîé — ìóõè…

Äàâíî áû êîí÷èë ñ ñîáîé ßøêà Äóäà, åñëè á íå áûëî åìó æàëü ñòàðóõè-ìàòåðè. Äëÿ íåå îí æèë, äëÿ íåå ðàáîòàë, à òåïåðü âîò è ñòàðóõè íå ñòàëî, äðóãàÿ íåäåëÿ ïîøëà, êàê ñõîðîíèë åå ßøêà.

Íîãà âñïóõëà óæå äî êîëåíà è íå ðâåò, à ïàëèò ðàñêàëåííûì æåëåçîì è âñåãî åãî îáäàåò æãó÷èì õîëîäîì. Âñå ìåøàåòñÿ â åãî ñîçíàíèè: ñîëíöå ñî çëûìè áåñïîùàäíûìè ëó÷àìè, ïàëÿùàÿ áîëü, ïàëÿùàÿ æàæäà, âñå ïåðåïëåòàåòñÿ â êðîâàâîì êîøìàðå.

Îí ïðèïîäíèìàåòñÿ, øàðèò âîêðóã ñåáÿ è òÿíåò êîíåö êóøàêà. ×óâñòâóåò ßøêà Äóäà, ÷òî åìó ðàçîì ëåãêî ñòàëî, è íîãà íå áîëèò, è â âîçäóõå ïðîõëàäà, è çàïàõ òàêîé õîðîøèé îò ëåñà è òðàâû…

Ãëÿíóë îí êâåðõó, à ïî áåðåçàì îãíè áåãóò, ëàìïàäêè òàê è çàãîðàþòñÿ, ïî âåðõóøêàì â ëåñ óáåãàþò.

Ñëûøèòñÿ ßøêå — âûñîêî íàä íèì êòî-òî ïëà÷åò, æàëóåòñÿ, çâåíÿ ñåðåáðÿíûì êîëîêîëü÷èêîì.

«Çîâåøü? — Ïîíèìàþ!» — õðèïèò îí è, âîëî÷à òÿæåëóþ, òî÷íî ÷óæóþ íîãó, òàùèòñÿ â ëåñ.

Èñòîìëåííûå çíîåì, ïîíèêëè âåòâè, ïîíèêëè ëèñòüÿ, ïðèòàèëèñü ïòèöû. Òèõî â ëåñó, òèõî… Äóøíî.

— «Âîò îíà ïðèøëà, ïðèøëà âûñîêî — çîâåò…» — óëûáàåòñÿ ßøêà, è åãî êðàñíûå ãëàçà áëóæäàþò ïî äåðåâüÿì.

Íàøåë. Óïåðñÿ çäîðîâîé íîãîé â ïåíåê, îáõâàòèë ñòàðóþ áåðåçó îäíîé ðóêîé, à äðóãîé ïåðåêèíóë ÷åðåç òîëñòóþ âåòêó ñâÿçàííûé êóøàê.

Ïåðåêðåñòèëñÿ ßøêà. Âñå òàê æå óëûáàÿñü, ñóíóë ãîëîâó â ïåòëþ è îòòîëêíóëñÿ îò äåðåâà… Îõíóëà ñòàðàÿ áåðåçà, ïðîñíóëàñü, ïðèñëóøàëàñü è, çàòðåïåòàâ íåæíûìè ëèñòüÿìè, ñêëîíèëàñü íàä ßøêîé.

À òîðæåñòâóþùèå ÷åðíûå ìóõè îáëåïèëè ßøêó, áåñïðåïÿòñòâåííî âïèâàÿñü â ëèöî, çàáèðàÿñü çà ïàçóõó, â ðîò è íàãëî ïîëçàÿ ïî îòêðûòûì ãëàçàì…

Áîðèñ Ñàäîâñêîé. ÌÓÕÀ.

Àíäðåé ïðîñíóëñÿ íî÷üþ, ñåë íà êðîâàòè, ñìîðùàñü; ðóêàìè ãîëûå êîëåíè ñòèñíóë.

Êàê æå ýòî ñëó÷èëîñü? Íåò, ïîñëå; ïðåæäå — ñîí.

Ñîí ãëóïûé. Áóäòî èäåò Àíäðåé ïîëåì, ñëûøèò — êðè÷èò êòî-òî èçäàëè: «Íåñóò!» È âûõîäÿò èç ëåñó ñîëäàòû ðîâíûì øàãîì, â íîãó, ïî äâà â ðÿä; íà ïëå÷àõ ó ïåðåäíèõ êà÷àþòñÿ òðè òðóïà: òðîå òîâàðèùåé ìåðòâûõ. Âñå òàê ìåðíî øàãè îòáèâàþò: ðàç-äâà, ðàç-äâà. Îñòàíîâèëèñü. È âèäèò Àíäðåé: æèëèñòûå ìåðòâûå íîãè äðîãíóëè íà ïëå÷àõ; ñíÿëè ñîëäàòû îäíîãî ïîêîéíèêà, ñïóñòèëè íîãàìè íà çåìëþ, — è ìåðòâåö çàøàãàë ïî ïîëþ â äëèííîé áåëîé ðóáàøêå, íåóâåðåííî, íî ìåðíî: ðàç-äâà, ðàç-äâà; çà íèì — îñòàëüíûå äâîå. È ïîøëè îïÿòü ïîëåì ñîëäàòû, çàøàãàëè; âïåðåäè âñåõ òðè áîñûõ ìåðòâåöà ïîøàòûâàþòñÿ â ðóáàøêàõ äëèííûõ.

È ñåé÷àñ æå ïðèâèäåëîñü Àíäðåþ: ñòîèò îí â íî÷íîì ïåðåóëêå, íåñóðàçíîì, çàãðîìîæäåííîì äîìàìè, ãäå ñëûøíî, êàê ãóäèò èçäàëè òðàìâàé. È õîòÿ âñå òèõî êðóãîì, íî çíàåò Àíäðåé íàâåðíîå, ÷òî òðàìâàé äíåì çäåñü áûâàåò ñëûøåí. Âõîäèò îí â òåìíûé ïîäúåçä, è ýòîò ïîäúåçä ìåðöàþùèé çíàêîì åìó õîðîøî, õîòü íèêîãäà îí çäåñü íå áûë; âîò äâåðü, íà íåé âûâåñêà. Íà âûâåñêå áåëûìè áóêâàìè íàïèñàíî: «Ìîëî÷íîå õîçÿéñòâî».

Òàê áûëî âî ñíå. À íàÿâó? Äà íåóæòî æå òî âñå íàÿâó áûëî, à íå âî ñíå?

Àíäðåé ïîùóïàë âèñêè, ïîøàðèë ñïè÷åê, çàæåã ñâå÷ó. Øåÿ áîëåëà ïî-ïðåæíåìó; íåò, åùå áîëüíåé. Ëîìèëî è ãîëîâó, è ñïèíó. Îí ïîäîøåë ê îêíó è îòäåðíóë øòîðó. Ìàéñêàÿ íî÷ü óìèðàëà. Åùå ÷àñà ïîëòîðà óòðåííåé äðîæè — è áóäåò, êàê äíåì.  òóìàííîì ñóìðàêå çóá÷àòàÿ êàêàÿ-òî êðûøà áåëåëà, òîïîëÿ ó ñòåíû òðåïåòíî îáîðà÷èâàëè ðåáðîì ñåðåáðèñòóþ ÷åøóþ ëèñòüåâ. Àíäðåé ïîïðîáîâàë çàêóðèòü; íè÷åãî íå âûøëî.

Êàê æå ñëó÷èëîñü âñå ýòî? Êàê?

Àíäðåé âñòðåòèëñÿ ñ Ýëüçîé ñîâñåì íåäàâíî: ýòî â ìàðòå áûëî.  âåñåëî-ðàçäðàæàþùåì, çâó÷íîì êàêîì-òî âîçäóõå ëóíà ïëàâàëà, êàê æåëòûé êóñîê ëüäà â õîëîäíîì øàìïàíñêîì. Âåñåííåå íåáî íà øàìïàíñêîå ïîõîæå, ìàðòîâñêîå íåáî.  ìàðòå ïüÿíåé áûâàþò ëþäè, ÷åì â ìàå, äà òîëüêî íå âñå óìåþò ïèòü ýòîò ìàðòîâñêèé ïüÿíûé âîçäóõ. Àíäðåé øåë èç òåàòðà, óíîñÿ ñìóòíûé îáðàç Ýëüçû, øåïòàë åå èìÿ, — è õîòåëîñü åìó ïåòü, à âîçäóõ ñàì åìó â óøè ïåë, è êîòû òàê íåæíî êðè÷àëè íà çåëåíûõ è êðàñíûõ êðûøàõ. Ýëüçà (íà ñàìîì äåëå çâàëè åå Åëèçàâåòîé, äà Àíäðåþ áîëüøå íðàâèëîñü åå Ýëüçîé çâàòü) â òîò âå÷åð áûëà â áåëîì ïëàòüå ñ âûðåçîì âîêðóã áåëîé øåè, è êàê õèòîí ãðå÷åñêèé ñòðóèëîñü ïî íåé ïëàòüå.

 ãëàçà åå Àíäðåé âãëÿäåëñÿ íå ñðàçó. Ãëóïûå ýòè ìóæ÷èíû (òàê ãîâîðèëà ÷àñòî Ýëüçà), ÷òî îíè â æåíùèíàõ ïîíèìàþò? Ðÿäÿò èõ â êàêèå-òî ðàéñêèå îäåæäû, êðûëûøêè àíãåëüñêèå èì ïðèäåëûâàþò, ìîëèòüñÿ íà íèõ ãîòîâû. Ñìåøíî.

Àíäðåé óëûáíóòüñÿ õîòåë, íî è óëûáêà íå âûøëà. Çàêóðèòü çàòî óäàëîñü òåïåðü.

Êàê ýòî Ýëüçà ïðèøëà ê íåìó? Ïðàâî, è âñïîìíèòü òðóäíî. Íåäåëè íå èñïîëíèëîñü èõ çíàêîìñòâó, âñòðåòèëèñü îíè íà áóëüâàðå. «Ïîéäåì êî ìíå», — øåïíóë Àíäðåé. Îíà âçÿëà åãî ïîä ðóêó, è âîò…

Àíäðåé îãëÿíóëñÿ äèêî è óðîíèë ïàïèðîñó. Çäåñü áûâàëà îíà, â ýòîé ñàìîé êîìíàòå!

Íà êðîâàòè çà ïåðåãîðîäêîé ëåæàëè îíè â òîò âå÷åð. Öåëîâàëà Ýëüçà ðóìÿíûìè ãóáàìè, ëàñêàëà áåäíîãî áëèçîðóêîãî Àíäðåÿ. Òóò òîëüêî è ðàçãëÿäåë Àíäðåé åå ãëàçà. Æåëòûå, ñìîòðåëè îíè, êàê ó êîðøóíà, ïðÿìî, íå ìèãàÿ; íà Àíäðåÿ óñòðåìëÿëèñü õèùíûå ãëàçà, íî íå âèäåëè åãî, òî÷íî ïðîâàëèâàëñÿ îí â èõ æåëòóþ áåçäíó. Àíäðåé ïîëþáèë Ýëüçó. Êîãäà óõîäèëà îíà îò íåãî, òîñêà îäîëåâàëà Àíäðåÿ; äåëî èç ðóê âàëèëîñü; äóøà ñòîíàëà è, êàê ýõî, â óùåëüÿõ åå îòäàâàëîñü: «Ýëüçà»! Óõîäèë òîãäà èç äîìà Àíäðåé, áðîäèë ïî ðåñòîðàíàì, ïèë, ÷òîáû ïîçàáûòüñÿ, óñíóòü ñêîðåé, — íå ïüÿíèëî âèíî, íå çàáûâàëàñü Ýëüçà: îáðàç åå ðàäîñòíî ñâåòèëñÿ íà äíå áîêàëà è ñêðèïêè íàïåâàëè íåæíîå åå èìÿ.

Î ëþáâè ìåæäó ñîáîé íå ãîâîðèëè îíè. Ðàç ñïðîñèë åå Àíäðåé: «Ëþáèøü òû ìåíÿ, Ýëüçà»? Îíà îòâå÷àëà: «Î÷åíü. Ó òåáÿ ãóáû òàêèå ìÿãêèå».

Êîãäà ýòî íà÷àëîñü? Âäðóã ñåðäöå åãî ñòàëî íûòü áîëüíåå è áîëüíåå ñ êàæäûì ÷àñîì. Îò÷åãî? Îò÷åãî ïîðîé ïðèíèìàëñÿ îí ãîðüêî ïëàêàòü, îñòàâàÿñü íàåäèíå ñ ñîáîé? Èëè ñ÷àñòüÿ îäíîãî ìàëî, ÷òîáû áûòü ñ÷àñòëèâûì? Èëè ëþáîâü áåç òîñêè óæå íå ëþáîâü? «Ýëüçà ìîÿ, Ýëüçà», — øåïòàë îí, âçäûõàÿ. È ãîðåëî, ïåðåãîðàëî ñåðäöå.

Áûë ó Ýëüçû ëþáèìûé øåëêîâûé êàïîò; åãî íàäåâàëà îíà, ïðèõîäÿ ê Àíäðåþ, ó íåãî îñòàâëÿëà; â øêàïó âñåãäà âèñåë îí, äà è ñåé÷àñ âèñèò. Àíäðåé ïðîøåëñÿ ïî êîìíàòå, îòâîðèë øêàï; òàì ê óãëó ïðèæèìàëñÿ ñèðîòëèâî èçìÿòûé, ðîçîâûì êðóæåâîì îáøèòûé êàïîòèê. ×óòü-÷óòü åùå ïàõíåò îò íåãî Ýëüçîé, è âñïîìèíàþòñÿ åå òåëî, ñâåæåå, êàê çîëîòèñòûé ëèìîí, è äóõè åå, è ðîäèíêà íà ïëå÷å, è ÿðêèå ãóáû.

Âîò êàê ýòî ñëó÷èëîñü. Àíäðåé óñåëñÿ íà êðîâàòè, ïðîòÿíóë ðóêè è íàãíóë ãîëîâó, áóäòî ãîòîâÿñü ñëóøàòü ñàì ñåáÿ.

Ïðèøëà òîãäà Ýëüçà… êîãäà ýòî áûëî? Äà, äâå íåäåëè áóäåò â ñðåäó, è ñêàçàëà… Âîò ýòè ñàìûå ñëîâà: «Íó, Àíäðåé, ïîðà êîí÷àòü íàì íàøè àìóðû. Õîðîøåíüêîãî ïîíåìíîæêó». Îí ñíà÷àëà åå íå ïîíÿë. «Êóäà æå òû óõîäèøü, Ýëüçà?» — «ß óõîæó ñîâñåì, ïðîùàé». — «Êàê? À ÿ?» — «Èùè ñåáå äðóãóþ». — «Äà âåäü ÿ… ÿ æå ëþáëþ òåáÿ, ëþáëþ, Ýëüçà». — «Ãëóïîñòè». — «ß íå ìîãó æèòü áåç òåáÿ». — «Ïîæàëóéñòà, áåç ôðàç».

Ýëüçà óøëà. Àíäðåé äîëãî òîãäà íå ìîã ïîâåðèòü. Õîäèë ïî êîìíàòå. Ðàçâîäèë ðóêàìè. Ëàìïà íà÷àëà êîïòèòü, îí åå ïîïðàâèë. Çàñòîíàë, óïàë íà ïîë, âöåïèëñÿ çóáàìè â ðóêó. Âûáåæàë íà óëèöó áåç øàïêè. Áûë êîíåö àïðåëÿ. Èçâîç÷èêè áîéêî äðåáåçæàëè, ìàëü÷èøêà ñ óãëà ïîäñêî÷èë ê íåìó: «Áàðèí, êóïèòå ôèàëîê».

Àíäðåé âçÿëñÿ îïÿòü ðóêîé çà øåþ. Áîëåëî óïîðíî: îïóõîëü íà çàòûëêå ñòàëà åùå çàìåòíåé.  ãîëîâå ïåâó÷èé æàð çâåíåë; çóáû ëÿñêíóëè ðàçà äâà â îçíîá.

Âåäü çíàë îí, ÷òî ïîéäåò Ýëüçà â òîò âå÷åð ê ëþáîâíèêó, â ðîùó, — çíàë íàâåðíî. Äåñÿòü äíåé ïðîìó÷èëñÿ — õîòåë ëþáîâü ïåðåñèëèòü. Íå âûäåðæàë, ïîøåë. «Â ïîñëåäíèé ðàç. Ïðîñòèòüñÿ èäó», — ãîâîðèë ñàìîìó ñåáå. À çà÷åì æå áûëî áðàòü ñ ñîáîé ðåâîëüâåð? Ëåæàë áû îí, ïëîñêèé, óãëîâàòûé, íà ñòîëå, â êîæàíîì ôóòëÿðå, — è íå áûëî áû íè÷åãî. Íåò, ñóíóë-òàêè åãî â êàðìàí Àíäðåé, äà åùå çàïàñíóþ âçÿë îáîéìó. È âîò âèäèò îí òåíèñòóþ, óçêóþ òðîïèíêó â ðîùå; èäåò òîðîïëèâî ñòðîéíàÿ, âåñåëàÿ Ýëüçà; â ðóêå çîíòèê ñèðåíåâûé è ñóìêà áàðõàòíàÿ ñ çîëîòûìè êèñòÿìè, — çíàêîìîå âñå, ìèëîå, è áðîñèëñÿ îí íà êîëåíè è îõâàòèë åå êðåïêî. «Ëþáëþ òåáÿ!» Âûðûâàëàñü Ýëüçà, ñåðäèëàñü è çîíòèêîì êîëîòèëà ïî ãîëîâå Àíäðåÿ è ïî ëèöó. «Ïóñòè ìåíÿ, ñëûøèøü?» — «Ýëüçà, âåðíèñü». — «Íå ìîãó ÿ ëþáèòü òàêîãî ïëàêñó, ïîíÿë?» — «Ñêàæè òîëüêî, êóäà òû èäåøü, è ÿ îòïóùó òåáÿ!» Ýëüçà çàõîõîòàëà. Çëî çàõîõîòàëà, âî âñå ãîðëî, êàê óëè÷íàÿ äåâêà.

Äà áûë ëè âûñòðåë? Áûë, äîëæíî áûòü. Óïàëà ìÿãêî Ýëüçà íà òðàâó, ëåæàëà ñïîêîéíî è, êàçàëîñü, õîõîò åå âñå åùå â âîçäóõå äðîæàë. Íàä ïðàâûì âèñêîì çà÷åðíåëà ðàíà; ðîâíûìè êàïëÿìè ïàäàëà íà òðàâó ãóñòàÿ êðîâü.

Àíäðåþ âäðóã ñäåëàëîñü æàðêî; îí âñêî÷èë ñ êðîâàòè, îòêðûë ñ òðåñêîì îêíî; âëàñòíî îõâàòèë åãî ðåçêèé âîçäóõ. Çóá÷àòàÿ êðûøà çàìåòíî ïîñâåòëåëà. Áåëàÿ êîøêà ïðîïîëçëà ÷åðåç óëèöó. Ñîëäàò, ïüÿíûé, îòñòóêèâàë ìåðíî øàãè ïî òðîòóàðó, — âñïîìèíàëñÿ ñîí.

À ïîòîì ÷òî áûëî? Íèêòî íå óçíàë íè÷åãî. Àíäðåé ïðèõîäèë ê íåé. Îíà â ãðîáó ëåæàëà. Ãîëîâà çàìîòàíà ìàðëåé. Âåí÷èêîì çàêðûò ëîá õîëîäíûé. Ðóêè ñèíåëè ïîä êèñååé. Íå Ýëüçà áóäòî, à ÷óæàÿ æåíùèíà êàêàÿ-òî, âûëåïëåííàÿ èç âîñêà. Ìóõà æóææàëà è áèëàñü î ñòåêëî. Ìóõà íàäîåäàëà. Õîòåëîñü ïðèäàâèòü åå.  óãëó îòêàøëÿëñÿ êòî-òî è çà÷èòàë áàñîì. Ìóõà ïîëåòåëà ÷åðåç êîìíàòó; ãóäÿ, çàêðóæèëàñü íàä Ýëüçîé; óñåëàñü, çåëåíàÿ, íà çîëîòîé ïàð÷å.

Àíäðåé çàêðûë îêíî. Õìóðûé, çàõîäèë îí ïî êîìíàòå, òðîãàÿ çàòûëîê, ïîòîì ïîäîøåë ê øêàïó. Ýëüçèí êàïîòèê ïî-ïðåæíåìó âèñåë, èçìÿòûé è óíûëûé, êàê ñàâàí. Àíäðåé çàïåð øêàï è êëþ÷ ñóíóë ïîä óìûâàëüíèê. Øåÿ áîëåëà íåñòåðïèìî. ×òî-òî íàäî áûëî íåïðåìåííî âñïîìíèòü, íî ïàìÿòü ïàäàëà, êàê ïîäñòðåëåííàÿ ïòèöà. ×òî ñäåëàëîñü ñ íèì òîãäà, ó ãðîáà? ×òî áûëî òàêîå, ÷åãî íåëüçÿ çàáûòü? Ñàì îí òîãäà çàäàë ñåáå âñïîìíèòü, ÷òîáû íå çàáûòü. È çàáûë. Íî íàäî æå âñïîìíèòü, íàäî!

Òóò ëèõîðàäêà çàòðÿñëà åãî, è Àíäðåé ïîâàëèëñÿ â ïîäóøêó ãîðÿ÷èìè ãóáàìè. Áðåä îâëàäåâàë èì. Øëè ñîëäàòû-ïîêîéíèêè, îòáèâàÿ øàã: ðàç-äâà, êà÷àëèñü, êàê ïüÿíûå, ðóãàëèñü, êîëîòèëè Àíäðåÿ çîíòèêîì ïî ëèöó. Ìóõà æóææàëà è áèëàñü î ñòåêëî. Ìóõà íàäîåäàëà. Õîòåëîñü ïðèäàâèòü åå. Íàñèëó ðàçîáðàë îí, íàêîíåö, ÷òî ýòî âåíòèëÿòîð ãóäèò íà ëåñòíèöå. Ñ óñèëèåì îòîðâàë îí ïûëàþùóþ ãîëîâó îò ïîäóøêè. Ñâå÷à äîãîðåëà, íî â êîìíàòå áûëî ñâåòëî: äûìîì õîäèë ïî íåé ìàéñêèé ðàññâåò, ãîëóáîâàòûé. Àíäðåé îäåëñÿ; çàñòåãèâàë äîëãî ïèäæàê òî íà ëåâûé áîðò, òî íà ïðàâûé, òî íà îáà ñðàçó; íàêîíåö, áðîñèë, íå çàñòåãíóâ. Øëÿïà íèêàê íå íàäåâàëàñü íà ãîëîâó. Ïàïèðîñû, îäíà çà äðóãîé, çàêóðèâàÿñü, ïîòóõàëè; âåñü ïîë îí óñûïàë èìè.  êîìîäå, â êó÷å ãðÿçíîãî áåëüÿ, âàëÿëñÿ ðåâîëüâåð. Àíäðåé äîñòàë åãî, îñìîòðåë: íå õâàòàëî îäíîé ïóëè, òîé ñàìîé…

Êëàäáèùå áûëî íåäàëåêî, íî, êîãäà Àíäðåé îñòàíîâèëñÿ, äûøà òÿæåëî, ó ñâåæåé ìîãèëû Ýëüçû, õîëîäíûé ðàññâåòíûé âåòåðîê ðàçîãíàë óæå áåëûå ïàðû íà âîñòîêå è ñîëíöå ïðèãîòîâèëîñü âñïëûòü. Ðûõëàÿ çåìëÿ ìÿãêî ïîääàâàëàñü áåçóìíûì óäàðàì çàñòóïà. Âîò ïîêàçàëèñü ïðèäàâëåííûå çåìëåé çàâÿäøèå, ïåðåïóòàííûå öâåòû; ñâåðêíóëà ïîä íèìè ãðîáîâàÿ êðûøêà. Àíäðåé çàäûõàëñÿ; îí áûë âåñü â ïîòó. Äðîæàùèìè ðóêàìè îòäèðàë îí êðûøêó, îêðîâàâèâ ïàëüöû; áåñøóìíî âñêðûëàñü îíà è Ýëüçà ïîêàçàëàñü âî âåñü ðîñò, âñÿ â áåëîì, â áåëûõ áàøìàêàõ, ñ öâåòàìè íà ãðóäè, çàêðûòàÿ êèñååé, êàê ôàòîé âåí÷àëüíîé. Àíäðåé íà÷àë ïîíåìíîãó âñïîìèíàòü. Íèçêî ïðèãíóëñÿ îí ê ëèöó Ýëüçû; çàïàõ ñìåðòè çàñòàâèë åãî çàäåðæàòü äûõàíüå; ïîä êèñååé ïðîñòóïèëè áëèçêî çíàêîìûå òåìíûå ÷åðòû, è âäðóã ÿñíî óâèäåë îí, ÷òî ìåðòâûå ãóáû äâèíóëèñü. Êèñåÿ øåâåëèëàñü, øåâåëèëàñü íà ñàìîì äåëå. Ýëüçà óëûáàëàñü. Àíäðåé ðâàíóë ïðîçðà÷íîå ïîêðûâàëî è óâèäåë ãëèíÿíîå ëèöî ñ ïðîâàëèâøèìèñÿ ñèíèìè âåêàìè. Áîëüøàÿ çåëåíàÿ ìóõà, îêîëåâàÿ, áåññèëüíî øåâåëèëà êðûëüÿìè íà ïî÷åðíåëûõ ãóáàõ. Àíäðåé âñïîìíèë.

Âíåçàïíîå çàáûòüå íàïàëî íà íåãî. Âñå òàê æå áîëåëà øåÿ, íî áûëî ñïîêîéíî íà äóøå. Ñîëíöå âñõîäèëî. Ñîâñåì íå çàìåòèë Àíäðåé, êàê î÷óòèëñÿ îí çà êëàäáèùåíñêîé îãðàäîé è î÷íóëñÿ òîëüêî â êàêîì-òî íåñóðàçíîì, çàãðîìîæäåííîì äîìàìè ïåðåóëêå.

Ñàì íå çíàÿ çà÷åì, âçîøåë îí â ïîëóòåìíûé ïîäúåçä. Áûë ýòîò äîì åìó çíàêîì, õîòü íèêîãäà îí â íåì ïðåæäå íå áûë: çíàêîìûå ãðÿçíûå ñòóïåíüêè ïî ëåñòíèöå, çíàêîìîå òåìíîå îêíî âî äâîð. Âîò è äâåðü ñ âûâåñêîé; íà âûâåñêå íàïèñàíî áåëûìè áóêâàìè: «Ìîëî÷íîå õîçÿéñòâî».

Ìóõà çàæóææàëà èçî âñåõ ñèë, ãðîì÷å, ãðîì÷å; îíà ãóäåëà êîðàáåëüíîé ñèðåíîé, ðåâåëà, êàê èññòóïëåííûé äüÿâîë. Ýòî ïîøåë òðàìâàé.

Àíäðåé ïðèæàë ðåâîëüâåð ê âèñêó.

— Ýëüçà! — ïðîøåïòàë îí â ïîñëåäíèé ðàç.

Äìèòðèé Öåíçîð. ÑÀÌÎÓÁÈÉÑÒÂÎ.

Ìû, íå çàæèãàÿ ýëåêòðè÷åñòâà, ïðèñåëè ê îêíó, âûõîäÿùåìó íà Ôîíòàíêó. Õîòåëîñü ïîñìîòðåòü â ãëóáèíó àâãóñòîâñêîé íî÷è, êîãäà òàèíñòâåííî è áåçäîííî òåìíî-ñèíåå íåáî è ÷åòêè êðóïíûå çâåçäû. Ïî íåáó ïåðåäâèãàëèñü ëîõìàòûå ãðóäû. Íåäàâíî øåë äîæäü, õîëîäíûé è óïîðíûé, à òåïåðü ÷èñòûå çâåçäû ïðîãëÿäûâàëè ÷åðåç ïðîñâåòû ðàñòåðçàííûõ òó÷. È äëèííàÿ íàáåðåæíàÿ Ôîíòàíêè ñ ðåäêèìè ôîíàðÿìè áëåñòåëà, òóñêëàÿ è ìîêðàÿ. Ðåêà — òåìíàÿ è íåâèäèìàÿ, ñ íåîæèäàííûìè îòðàæåíèÿìè îãíåé — êàòèëàñü ãäå-òî âíèçó. Èçðåäêà â òåìíîòå ìåëüêàë êðàñíûé îãîíåê è, øèïÿ, ïðîáåãàë ïî ðåêå ïàðîõîä. È ñíîâà áûëî âíèçó, ãäå âîäà, — ÷åðíî, òèõî è ïóñòûííî.

Ìû ìîë÷à ñìîòðåëè â ïðèçðà÷íóþ òüìó íî÷íîãî ãîðîäà. Êàçàëîñü — Ñóäüáà ïðè òóñêëûõ òî÷íûõ îãíÿõ ïèøåò ñòðàíèöû ÷åëîâå÷åñêèõ òðàãåäèé — íåçàìåòíûõ è ãðîçíûõ, ñìåøíûõ è áðûçæóùèõ êðîâüþ.

— Êàê òèõî è æóòêî, — ñêàçàë ìîé ïðèÿòåëü Âàñÿ, ïðåðûâàÿ äîëãîå ìîë÷àíèå. — ß óâåðåí, ÷òî òåïåðü íå îäèí ÷åëîâåê â Ïåòåðáóðãå äóìàåò î ñìåðòè…

Ìû âñïîìèíàëè î ñëó÷àÿõ ñàìîóáèéñòâ, èçâåñòíûõ íàì, âñåãäà íàïîëíÿâøèõ íàñ òîñêîé è òðåâîãîé ñâîåé áåçûñõîäíîñòüþ è ïîýòè÷åñêèì óæàñîì. ß ðàññêàçàë Âàñå òî, ÷òî ìíå ïðèøëîñü âèäåòü íåäàâíî.

…Áûëè ãðóñòíûå ñóìåðêè, ïðîçðà÷íî-ñèíèå, îáðûçãàííûå çîëîòèñòî-êðàñíûìè áëèêàìè óøåäøåãî ñîëíöà. Ýòî óæå êîí÷èëèñü áåëûå íî÷è, è òüìà îáåùàëà ñêóêó è ïóñòîòó óëèö, íàïîåííûõ æåëòûìè îãíÿìè è îäèíî÷åñòâîì.

Íà èçãèáàõ Åêàòåðèíèíñêîãî êàíàëà çàïèðàëèñü ëàâêè, ëàáàçû, ïîñòåïåííî óâÿäàëî äâèæåíèå. Ó îäíîãî ïîâîðîòà, ó ðåøåòêè êàíàëà, ñòîÿëè äâîå: âûñîêèé ìóæ÷èíà ñ êðàñíûì, áðèòûì ëèöîì, îäåòûé â ñåðûé êîñòþì è ÷åðíûé êîòåëîê, à âîçëå íåãî äåâóøêà â ÷åðíîì. Èç-ïîä àíãëèéñêîé øëÿïû ñìîòðåëè áîëüøèå, ïðîñÿùèå ãëàçà, à ãóáû íà áëåäíîì ëèöå ñêëàäûâàëèñü â ñòðàäàëü÷åñêóþ ãðèìàñó. Ìóæ÷èíà õìóðèëñÿ, ãëÿäåë â ñòîðîíó, îáëîêîòÿñü íà ðåøåòêó. Äåâóøêà î ÷åì-òî ïðîñèëà åãî òèõèìè è òîñêëèâûìè äâèæåíèÿìè ðóê. Ïîòîì ìóæ÷èíà ñêàçàë ÷òî-òî ðåçêîå è ðåøèòåëüíîå, îò÷åãî îíà âñÿ ïîíèêëà è áåñïîìîùíî îïóñòèëà ðóêè. À îí, òâåðäî ïîâåðíóâøèñü, íå îãëÿäûâàÿñü, ïîøåë ïî êàíàëó, èãðàÿ íà õîäó òðîñòüþ. Äåâóøêà ñòðàäàëü÷åñêè ñæàëà ðóêè è ñìîòðåëà åìó âñëåä, ïîêà îí çàâåðíóë çà èçãèá êàíàëà. È âäðóã, ïðîáåæàâ íåñêîëüêî øàãîâ, ïåðåãíóëàñü ê âîäå. Îíà áûëà óæå ïî÷òè íà òîé ñòîðîíå ðåøåòêè. Êàêîé- òî ïðîõîæèé ñõâàòèë åå è óäåðæàë. Ñîáðàëàñü íåáîëüøàÿ òîëïà.

ß ïîäîøåë òîæå. «Ïóñòèòå! — êðèêíóëà äåâóøêà, âûðûâàÿñü. — Íå ìåøàéòå ìíå óìåðåòü! Ìíå íåçà÷åì æèòü!..».

Îíà áûñòðî ïîøëà èç òîëïû ïî êàíàëó. Íåñêîëüêî ÷åëîâåê ñ ëþáîïûòñòâîì ñëåäîâàëè çà íåé. ß õîòåë ïîäîéòè ê íåé, ïîòðÿñåííûé. Îíà ïîñìîòðåëà íà ìåíÿ øèðîêî îòêðûòûìè ñåðûìè ãëàçàìè. Î, ýòîò áåñêîíå÷íûé, áåññîçíàòåëüíûé âçãëÿä, â êîòîðîì çàñòûëè ñòðàøíàÿ òîñêà è áåçíàäåæíîñòü, — ÿ íèêîãäà åãî íå çàáóäó! Íå óñïåë ÿ îïîìíèòüñÿ îò ýòîãî æóòêîãî âçãëÿäà, êàê îíà îïÿòü ïîáåæàëà. È, äîáåæàâ äî ñïóñêà, áðîñèëàñü â âîäó. Ñðàçó, áåç áîðüáû ïîøëà êî äíó, è òîëüêî íà ìãíîâåíèå âçäóëàñü íà ïîâåðõíîñòè åå áåëàÿ íèæíÿÿ þáêà. Îòêóäà-òî âûðîñëà, ñáåæàëàñü ãðîìàäíàÿ òîëïà, æàäíî-ëþáîïûòíàÿ è øóìíàÿ. Âñå êðè÷àëè î ïîìîùè è íèêòî íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàë. Ñòîÿë è ÿ, êàê ïàðàëèçîâàííûé, ñîçíàþùèé ñâîå áåññèëèå. Áðîñàëè íåíóæíûå ñïàñàòåëüíûå êðóãè, øàðèëè áàãðàìè; êàêîé-òî îáîðâàííûé ÷åëîâåê ïîëåç â ìóòíóþ âîäó è, íûðÿÿ, èñêàë. ×åðåç ïîë÷àñà ðàçäàëèñü êðèêè: «Åñòü, åñòü»! Âûòàùèëè. Îíà áûëà ìåðòâà. Ïàëüöû åå ñêðþ÷èëèñü, öàðàïàÿ ãðÿçíîå äíî â ïîñëåäíèõ ñóäîðîãàõ, è âñå ëèöî áûëî â ÷åðíîé ãðÿçè, ïîõîæåå íà ñòðàøíóþ ìàñêó ñ îòêðûòûìè, áîëüøèìè, ñòåêëÿííûìè ãëàçàìè. Ýòî áûëî óæàñíî. Êîãäà åå òóò æå ïðîáîâàëè îòêà÷èâàòü, — âçìåòíóëîñü åå ìîêðîå ïëàòüå è áëåñíóëè êðàñèâûå áåëûå-áåëûå íîãè â íàèâíûõ ÷óëî÷êàõ è ïîäâÿçêàõ. Ýòè íîãè, òðîãàòåëüíî-÷èñòûå, ïî÷åìó-òî òîñêëèâî è óïîðíî çàïîìíèëèñü.

×åðåç ãðîìàäíóþ òîëïó, îêðóæèâøóþ óòîïëåííèöó, ïðîòèñêàëñÿ ÷åëîâåê â ñåðîì êîñòþìå è êîòåëêå. ß åãî óçíàë. Îí ïðîáðàëñÿ ê äåâóøêå è ñêàçàë: «ß åå, êàæåòñÿ, çíàþ…» Ëèöî åãî îñòàâàëîñü õìóðûì è êàìåííûì. Ïîòîì åå óâåçëè. ×åëîâåê â ñåðîì êîñòþìå ïîåõàë òîæå çà íåþ. Òîëïà ìåäëåííî ðàñõîäèëàñü.

ß áûë ïîòðÿñåí âèäåííûì. ß øåë â ýòîò âå÷åð ê ëþáèìîé æåíùèíå, è íåíóæíîé è äàëåêîé ïîêàçàëàñü ìíå íàøà ëþáîâü, íàøè æèâûå ëàñêè. Ãîðîä êàçàëñÿ ìíå áîëüøèì ñêëåïîì áåç âûõîäà è ñâåòà. È íåêóäà áûëî ñïðÿòàòüñÿ îò íàñòóïèâøåé íî÷è. ß ïîøåë â òðàêòèð è òàì îäèíîêî ïèë, ÷òîáû óìåðòâèòü ìó÷èòåëüíóþ òîñêó è òðåâîãó, íàïîëíèâøèå ìîå ñåðäöå…

Âàñÿ õìóðî çàäóìàëñÿ.

— Äà, óæàñíû ýòè íåçàìåòíûå äðàìû, êàæäóþ ìèíóòó ðàçûãðûâàþùèåñÿ ïîä áåñïå÷íî ñâåðêàþùèì ïîêðîâîì ïåòåðáóðãñêîé æèçíè… Íèêòî íè÷åãî íå âèäèò, íå ñëûøèò, íå çàìå÷àåò. Âñå ýòî — óæàñíîå â ñâîåé ñòûäëèâîñòè — ïðÿ÷åòñÿ â îìóòå îãðîìíîé æèçíè. È òîëüêî èçðåäêà íà ïîâåðõíîñòü îìóòà âñïëûâàåò èñêàæåííîå áåçóìèåì è îò÷àÿíèåì ëèöî, è ïðîòÿãèâàþòñÿ ñóäîðîæíî áåñïîìîùíûå ðóêè ñ ìîëüáîé î ñïàñåíèè. Æóòêî!

È âäðóã, êàê áû â îòâåò íà ýòè ìûñëè (àõ, ìíîãîå â æèçíè ïîõîæå íà ÷óäåñíóþ ñëó÷àéíîñòü!) âîçëå ìîñòà ÷åðåç Ôîíòàíêó, ñåé÷àñ æå ïðîòèâ íàøåãî îêíà, èç ÷åðíîé ïðîïàñòè ìîë÷àùåé ðåêè ðàçäàëñÿ ðåçêèé, ïðîíçèòåëüíûé êðèê, â êîòîðîì áûëè îò÷àÿíüå, óæàñ è ìîëüáà î ïîìîùè. Êòî-òî õðèïëî, çàõëåáûâàÿñü, êðè÷àë:

— Ïîìîãèòå!.. Òîíó!..

Ìû, ïîðàæåííûå, âçäðîãíóëè è áûñòðî ïîáåæàëè âíèç ê Ôîíòàíêå. Òàì óæå ñîáèðàëàñü è ñóåòèëàñü òîëïà.

— ×åëîâåê áðîñèëñÿ ñ ìîñòà, — ñîîáùàë êòî-òî, çàäûõàÿñü. — Âîí, ïîä ìîñòîì áàðàõòàåòñÿ…

Ìû ñìîòðåëè íàïðÿæåííî â âîäó. Òàì áûëî òîëüêî ÷åðíî. Èçðåäêà îòòóäà äîëåòàë õðèïëûé êðèê î ïîìîùè.

— Âîí, âîí! Âèäèòå, âîí ãîëîâà… — êðè÷àëè â òîëïå è ïîêàçûâàëè íà âîäó.

— Ïàðîõîä, îñòàíîâèñü! — ìàõàëè èçäàëè èäóùåìó ïàðîõîäó.

 òåìíîòå íî÷è íàðàñòàëî òîìèòåëüíî-æóòêîå îæèäàíèå.

— Áðîñàéòå êðóã!  ýòó ñòîðîíó! — êðè÷àëè ñ áàðæè, ñòîÿùåé ó áåðåãà. — Õâàòàé, õâàòàé! Êðóã áðîøåí! Ýé, ïîäàé ëîäêó!..

— Ñõâàòèë… — ðàçäàëñÿ èç âîäû ãëóõîé, îáåññèëåííûé ãîëîñ.

— Íó, òåïåðü äåðæèñü! Òàùè, ðåáÿòà! — êðè÷àëè íà áàðæå.

Âåðåâêó, ïðèêðåïëåííóþ ê êðóãó, çàöåïèëè çà âûñòóï ðóëÿ è ñòàëè òÿíóòü. Âñêîðå íåäàëåêî îò áåðåãà ó áàðæè, ñêîð÷èâøèéñÿ, ñóäîðîæíî ñõâàòèâøèéñÿ çà âåðåâêó è êðóã, ïîêàçàëñÿ ÷åëîâåê. Òîëïà áðîñèëàñü ñ ìîñòà ê áåðåãó è ñòàëà âñìàòðèâàòüñÿ. Ïðè ñëàáîì ñâåòå ïàíåëüíûõ ôîíàðåé âèäåí áûë ïîâèñøèé çà âåðåâêó õóäîé, ìîêðûé ÷åëîâåê ñî ñëèïøèìèñÿ âîëîñàìè, â ãðÿçíîé, ðâàíîé ðóáàõå.  òîëïå, æäàâøåé ýôôåêòíîãî, äðàìàòè÷åñêîãî çðåëèùà, ïðîíåññÿ ðîïîò ðàçî÷àðîâàíèÿ. ×åëîâåê âèñåë ó áîðòà áàðæè è ãðîìêî äðîæàë.

— Ý-âà, êàêîé!.. — ñêàçàë êòî-òî.

— ×òî, áðàòåö, õîëîäíî? Íåïðèÿòíî òåïåðü êóïàòüñÿ? — îñòðèëè ñ áåðåãà.

Íà áàðæå ïî÷åìó-òî âîçèëèñü è íå âûòàñêèâàëè ÷åëîâåêà.

— Âåðíî, ïüÿí áûë. Âîò è ñâàëèëñÿ… — ñêàçàëà âäðóã çëîáíî êàêàÿ-òî ïîääåâêà, óõîäÿ îò òîëïû.

— Äà, ïüÿí!.. Ñêàæè òû íà ìèëîñòü!.. — ðàçäàëñÿ èç âîäû îáèæåííûé, äðîæàùèé ãîëîñ. — Ïîñèäåë áû òóòîòêà ñàì!..

 òîëïå çàñìåÿëèñü.

— Èøü, êàêîé! Â âîäå, à ðàññóæäàåò. ×óäíî!

— Íó, ÷òî æå, ðîáÿ, — òàùè. Ýé, òû! Äåðæèñü òàì! — êðèêíóëè ñ áàðæè.

Âåðåâêó ïåðåäàëè íà áåðåã è ñòàëè òàùèòü. ×åëîâåê äåðæàëñÿ çà âåðåâêó è êðóã è ìåäëåííî ïîäíèìàëñÿ ïî âûñîêîé, øåðøàâîé ñòåíå êàìåííîé íàáåðåæíîé.

— Îé, áðàòöû, âñþ ñïèíó îáîäðàëè, — ñòîíàë îí. — Îé, îé!.. Òà-òà-òà… Âîò, íàêîíåö… Óõ, ñëàâà òåáå Ãîñïîäè!

Îí ñòîÿë íà íàáåðåæíîé â òîëïå è êðåñòèëñÿ. Âèä ó íåãî áûë ÷ðåçâû÷àéíî æàëêèé è ñìåøíîé. Ñ ìîêðîé ðóáàõè è õóäûõ íîã, îäåòûõ â ðâàíûå áðþêè, ñî÷èëàñü âîäà. Îêàçàëîñü, ÷òî â îäíîé ðóêå ó íåãî øàïêà, ñ êîòîðîé îí ïî÷åìó-òî íå ðàññòàëñÿ, êîãäà òîíóë.  òîëïå ñìåÿëèñü.

— Øàïêó-òî òû çà÷åì ñ ñîáîé âçÿë?

×åëîâåê ïîñìîòðåë íà øàïêó è óäèâèëñÿ: â ñàìîì äåëå, — çà÷åì åìó áûëà íóæíà øàïêà?

— Òû çà÷åì áðîñàëñÿ? — ñòðîãî ñïðàøèâàë ãîðîäîâîé.

— Æèçíü, áðàòöû, íàäîåëà… íåâìîãîòó, òîøíî… Îïÿòü æå, — ðàáîòû íåò…

— Ýõ, òû! — ñêàçàë êòî-òî óêîðèçíåííî. — Ïîøåë íà ñàìîóáèéñòâî, — à ñàì êðè÷èò: «Ïîìîãèòå!..» Ãîëîâà!

— Ñòðàøíî, áðàòöû, ñòàëî… Ñïåðâà ýòà âîäà, — õîëîäîì, çíà÷èò, îáîæãëî… Îïÿòü æå — ÷åðíîòà…

×åëîâåê ðàçâîäèë ðóêàìè è ñ âèíîâàòûì ðàâíîäóøèåì ñìîòðåë íà òîëïó.

— Íó, íå÷åãî òóò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ, — ñêàçàë âíóøèòåëüíî ãîðîäîâîé. — Ñàäèñü è ïîåçæàé! Òàì òå ïîêàæóò, êàê æèçíè ñåáÿ ðåøàòü… Ïåòð! — êðèêíóë îí äâîðíèêó. — Âåçè åãî. Íó, íå äðîæè — ñàäèñü! Òàì ðàçáåðóò.

Ìîêðûé è æàëêèé ÷åëîâåê ïîñëóøíî ñåë â ïðîëåòêó è, àêêóðàòíî íàõëîáó÷èâ øàïêó — äàæå ïîïðàâèë åå ñïåðåäè, — ïîåõàë ñ äâîðíèêîì â òåìíîòó óëèöû, óñåÿííóþ òóñêëûìè îãíÿìè ôîíàðåé.

Ìû ñ Âàñåé ïîøëè äîìîé. Áûëî è òîñêëèâî è ñìåøíî.

— Âñå â æèçíè ñìåøíî è ãðóñòíî, — ñêàçàë Âàñÿ. — Âîäåâèëü ïðåâðàùàåòñÿ â òðàãåäèþ, òðàãåäèÿ êîí÷àåòñÿ âîäåâèëåì. Íó, ðàçâå íå ñìåøíî: ÷åëîâåê, òîëüêî ÷òî ñîáðàâøèéñÿ óìåðåòü, çàáîòèòñÿ î òîì, ÷òîá àêêóðàòíåå îäåòü øàïêó. À ýòà ñïîêîéíàÿ áåçó÷àñòíîñòü ê òîìó, ÷òî îí îñòàëñÿ æèòü!..

Ìû óæå âîøëè â êîìíàòó, ãäå áûëî òåïëî è óþòíî è ÿðêî ãîðåëî ýëåêòðè÷åñòâî. Íà ñòîëå øèïåë ñàìîâàð è ïàõëî ñâåæèìè áóëêàìè.

Äìèòðèé Öåíçîð. Ñ×ÀÑÒËÈÂÀß ÂÅÐÅÂÊÀ.

Èëë. Â. Ñâàðîãà.

Äæåìñó ïðèñóäèëè âèñåëèöó.

Êàçíü áûëà íàçíà÷åíà óòðîì íà Ìåðòâîé ïëîùàäêå çà àðñåíàëàìè, ãäå, îáûêíîâåííî, â ýòîì ñòàðîì ïðèìîðñêîì ãîðîäêå âåøàëè óáèéö è ðàçáîéíèêîâ. Äæåìñ óìèðàë, êàê îïàñíûé áðîäÿãà è çëîäåé, äëÿ êîòîðîãî ó ñóäåé íå ìîãëî áûòü ñíèñõîæäåíèÿ.

 ñâÿçè ñ èñòîðèåé, ðàçûãðàâøåéñÿ â äåíü êàçíè íà Ìåðòâîé Ïëîùàäêå, è äàëüíåéøèìè ñîáûòèÿìè, — ñëåäóåò çàìåòèòü ïðî Äæåìñà, ÷òî îí, ïîèñòèíå, áûë íåñ÷àñòíåéøèì ÷åëîâåêîì â ñòðàíå. Êàê âûÿñíèëîñü íà ñóäå, Äæåìñà, ÷óòü ëè íå ñî äíÿ åãî ïîÿâëåíèÿ íà ñâåò Áîæèé, ïðåñëåäîâàëè óäàðû ñóäüáû è íåñ÷àñòüÿ. Îí ïðîâåë æèçíü, ïîëíóþ îáèä, ãîíåíèé, íèùåòû è ìåëêèõ ïðåñòóïëåíèé; ïðè÷åì áîëüøå ïîëæèçíè îí ñèäåë ïî òþðüìàì. Îäèíîêèå ñêèòàíèÿ ïðèâåëè åãî, îáåçîáðàæåííîãî è ãîëîäíîãî, â ýòîò ãîðîä, ãäå îí áûë àðåñòîâàí, êîãäà, äåéñòâèòåëüíî, ñîâåðøèë óæàñíîå ïðåñòóïëåíèå: îí îäíàæäû íî÷üþ çàáðàëñÿ ê ñòàðîé òîëñòîé ëàâî÷íèöå, ÷òîáû ÷òî-íèáóäü óêðàñòü. Íî êîãäà ëàâî÷íèöà, ïðîñíóâøèñü (îí íå ðàññ÷èòûâàë, ÷òî îíà áóäåò çäåñü), ïîäíÿëà îò÷àÿííûé êðèê, áåäíÿãà â ñòðàõå íåñêîëüêî ðàç òêíóë åé â æèâîò íîæîì, è îíà ñ õðèïîì èñïóñòèëà äóõ.

Ñïàñòèñü åìó íå óäàëîñü. Ñáåæàëèñü íà êðèê ñîñåäè, çàñòàëè åãî, äðîæàùåãî, â êîìíàòå ëàâî÷íèöû, è îí ïîêîðíî îòäàëñÿ ïîëèöèè.

Ýòî óáèéñòâî ïîòðÿñëî âåñü ãîðîä. Ñòàðîæèëû ãîâîðèëè, ÷òî íå çàïîìíÿò íè÷åãî ïîäîáíîãî. Íåñ÷àñòíîãî Äæåìñà ïðèãîâîðèëè ê âèñåëèöå.

 äåíü êàçíè íà Ìåðòâîé Ïëîùàäêå ñîáðàëñÿ âåñü ãîðîä. Çäåñü î÷åíü äàâíî íèêîãî íå êàçíèëè, è çðåëèùå îáåùàëî áûòü èñêëþ÷èòåëüíûì.

Âñå âîçâûøåíèÿ, âûñòóïû îêîí, êðûøè ðàñïîëîæåííûõ âîêðóã ïëîùàäè äîìîâ ïåñòðåëè ëþáîïûòíûì íàðîäîì. Óâàæàåìûå è áîãàòûå ãðàæäàíå áûëè äîïóùåíû áëèæå — èì áûëè ïðåäîñòàâëåíû ïî÷åòíûå ìåñòà, è ýòà ÷àñòü ïóáëèêè ïåñòðåëà íàðÿäàìè è äàìñêèìè øëÿïàìè.  òîëïå ïåðåëèâàëñÿ ãëóõîé ãîâîð, î ðàçáîéíèêå ðàññêàçûâàëèñü óæàñíûå èñòîðèè, åìó ïðèïèñûâàëèñü íåâåðîÿòíåéøèå ïðåñòóïëåíèÿ.

Ïîëèöåéñêèå îòòåñíÿëè òîëïó íà çíà÷èòåëüíîå ðàññòîÿíèå îò âèñåëèöû, êîòîðàÿ íàèâíî òåìíåëà íà ÿñíîì óòðåííåì íåáå ñâîèìè íåçàòåéëèâûìè î÷åðòàíèÿìè. Ñâåðõó, ñ ïåðåêëàäèíû, åëå çàìåòíî ñïóñêàëàñü ñåðàÿ âåðåâêà, îêàí÷èâàþùàÿñÿ ïåòëåé. Ïîä âèñåëèöåé íàõîäèëñÿ íåâûñîêèé äåðåâÿííûé ïîìîñò, íè÷åì íå ïðèêðûòûé, è â ñòîðîíå ñòîÿëà ïðîñòàÿ ñêàìåéêà.

Âäàëè ïîñëûøàëèñü ãëóõèå óäàðû áàðàáàíà. Òîëïà çàøåâåëèëàñü è çàãóäåëà. Ê âèñåëèöå ïîäîøëà ðîòà ñîëäàò è âûñòðîèëàñü îêîëî ñ ðóæüÿìè íà ïëå÷àõ. Ïîòîì ê ïîìîñòó ïîäîøëè åùå ëþäè. Îäèí èç íèõ áûë âûñîêèé ÷åëîâåê â ñþðòóêå è òâåðäîé øëÿïå, ó íåãî áûëà äëèííàÿ ñìåøíàÿ øåÿ è äëèííîå ëèöî ñ áîëüøèì, êðàñíûì íîñîì è áîëüøèìè áðîâÿìè.

— Ðèñ, Ðèñ, — çàøåïòàëè â òîëïå. — Îí áóäåò âåøàòü.

Îñòàëüíûå áûëè, — ñóäåáíûå ÷èíû, ðûõëûé äîêòîð è ñâÿùåííèê â ÷åðíîé ñóòàíå.

Ãóë áàðàáàíà âñå ïðèáëèæàëñÿ è, íàêîíåö, ïî äîðîãå èç- çà àðñåíàëîâ ïîêàçàëèñü ñîëäàòû, âåäóùèå Äæåìñà. Âïåðåäè øëè äâà áàðàáàíùèêà è îòáèâàëè òðàóðíóþ äðîáü. Çàòåì áðåë Äæåìñ ïîä îõðàíîé äâóõ êîíâîéíûõ. Ðóêè ó íåãî áûëè ñêîâàíû çà ñïèíîé. Îí øåë â ñâîåì àðåñòàíòñêîì ïëàòüå, áëåäíûé, ïîíóðûé è áåçó÷àñòíûé.

 òîëïå ïðîíåññÿ ãóë ÿðîñòè è çëîðàäñòâà.

— Ðàçáîéíèê! Óáèéöà! Áóäü ïðîêëÿò!

Ïîæèëûå æåíùèíû ïðîòÿãèâàëè êóëàêè ïî íàïðàâëåíèþ ê Äæåìñó, è äåòè, äåðæàñü çà ðóêè âçðîñëûõ, ñ æåñòîêèì ëþáîïûòñòâîì òÿíóëèñü, ÷òîáû âçãëÿíóòü íà íåãî. Îí ïóãëèâî îãëÿíóëñÿ íà êðèêè, è ãëàçà åãî æàëêî çàáåãàëè, åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî òîëïà ñåé÷àñ áðîñèòñÿ íà íåãî.

Êîãäà äîøëè äî ïîìîñòà, è ñîëäàòû ðàññòóïèëèñü ïî ñòîðîíàì, — Äæåìñ ïîñìîòðåë ïåðåä ñîáîé íà âèñåëèöó ñ óäèâëåíèåì. Îí ñëîâíî íå ïîíèìàë ÷åãî-òî. Îêîëî ÷èòàëè êàêóþ-òî áóìàãó, ÷òî-òî ãîâîðèëè êðóãîì. Ê íåìó ïîäîøåë ñâÿùåííèê è ñòàë øåïòàòü ïîñëåäíåå íàïóòñòâèå. Äæåìñ ðàññåÿííî ñëóøàë è ñìóòíî âèäåë ïåðåä ñîáîé ïëîùàäü, ïîêðûòóþ ãðîìàäíîé òîëïîé. Ñîçíàíèå åãî ñòàëî ëåíèâûì, áåññèëüíûì, íåïîäâèæíûì.

Âûñîêèé ÷åëîâåê ñ êðàñíûì íîñîì ïîäîøåë ê íåìó, òðîíóë åãî çà ïëå÷î, è Äæåìñ âñêèíóë íà ïàëà÷à òóñêëûå ïîêîðíûå ãëàçà.

— Íó, ãîòîâî. Ïîæàëóé, ïðèÿòåëü, ïîðà…

Îí âëàñòíî ïîâåðíóë Äæåìñà çà ïëå÷î è íàñòîé÷èâî ïîäòîëêíóë åãî ê ïîìîñòó. Âíåçàïíîå, îñòðîå ñîçíàíèå ïðîíçèëî ìîçã Äæåìñà è âîíçèëîñü ãäå-òî ñçàäè, â çàòûëîê. Îí ñêàçàë óïàâøèì, ñóõèì ãîëîñîì:

— Óæå?..

Ðèñ íàïðàâëÿë åãî òâåðäîé ðóêîé íà ñòóïåíüêè, è Äæåìñ áåçâîëüíî âñõîäèë ïî íèì. Âäðóã ìåðòâÿùèé, íåîäîëèìûé óæàñ îõâàòèë åãî. Îí êðèêíóë è ñäåëàë ïîïûòêó âûðâàòüñÿ.

Âñå êðóãîì äðîãíóëè, ñîëäàòû íàñòîðîæèëèñü è âçÿëèñü çà ðóæüÿ, ïî âñåé ïëîùàäè çàãóäåë è âûðîñ æóòêèé ðåâ òîëïû, ïîòðÿñàþùåé êóëàêàìè è ïàëêàìè.

Ýòîò çëîâåùèé ðåâ êàê áû ïðèäàâèë Äæåìñà, è îí ïîíèê. Ñèëüíàÿ ðóêà ïàëà÷à ââåëà åãî íà ïîìîñò è ïîñòàâèëà ïîä âèñåëèöó. Äæåìñ îñëàáåë, ïîêîðèëñÿ, ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ ìàëåíüêèì, áîëüíûì, áåñïîìîùíûì ðåáåíêîì. Ðèñ è åãî ïîìîùíèê ãîòîâèëè áåëûé ìåøîê è ïðèëàæèâàëè ñêàìåéêó.

Äæåìñ ìóòíûì âçãëÿäîì ïîñìîòðåë ïåðåä ñîáîé, íà ïåñòðóþ òîëïó, íà ãîëóáîå íåáî è áåëûå îáëàêà, íà äàëåêèå êëóáû äûìà, âûõîäÿùåãî èç æèëèù. È âäðóã åìó äî áåçìåðíîé áîëè ñòàë äîðîã ýòîò áîëüøîé è ïðåêðàñíûé ìèð, ãäå îí ïåðåíåñ ñòîëüêî ìó÷åíèé. Êàê áóäòî â ïåðâûé ðàç óâèäåë åãî è ïî÷óâñòâîâàë. È ñåðäöå åãî ïåðåïîëíèëîñü âåëèêîé ëþáîâüþ è æàëîñòüþ êî âñåìó. Íà ùåêó ó íåãî âûêàòèëàñü áîëüøàÿ ñëåçà è çàòåêëà åìó â ðîò. Îí ïî÷óâñòâîâàë åå ñîëåíûé âêóñ è âñïîìíèë, êàê î÷åíü äàâíî, êîãäà îí áûë ñîâñåì ìàëåíüêèì, åãî öåëîâàëà óìèðàþùàÿ â áîëüíèöå ìàòü è åå ñëåçû ïîïàäàëè åìó â ðîò.

Ðèñ â ýòî âðåìÿ ðàññòåãíóë åìó âîðîòíèê è ñóðîâî ñêàçàë:

— Âñòàíü íà ñêàìåéêó.

Äæåìñ ìàøèíàëüíî âñòàë íà íåå. Òîãäà åìó áûñòðî íàêèíóëè íà ãîëîâó ìåøîê, áûñòðî îäåëè íà øåþ ïåòëþ è âûøèáëè èç-ïîä íîã ñêàìåéêó. Îí çàâåðòåëñÿ íà âåðåâêå, è åãî íîãè ñòàëè âûäåëûâàòü äâèæåíèÿ, êàê áóäòî òîïòàëèñü íà îäíîì ìåñòå. Ïîòîì îí âûòÿíóëñÿ è çàòèõ.

Ðîïîò îáëåã÷åíèÿ ïðîøåë ïî íàïðÿæåííîé òîëïå. Ó âñåõ ïîëåã÷àëî íà äóøå, ìíîãèå îáòèðàëè ñ ëèöà ïîò. Äæåìñ âèñåë íåêîòîðîå âðåìÿ íåïîäâèæíî. Äîêòîð ñî ñòðàííûì âûðàæåíèåì íà ðûõëîì ëèöå êîðîòêî ñêàçàë, ãëÿäÿ íà çåìëþ:

Ãîòîâî.

Òîãäà Äæåìñà áûñòðî âûíóëè èç ïåòëè, òîðîïëèâî óëîæèëè â ïðèãîòîâëåííûé äåðåâÿííûé ÿùèê, è óâåçëè.

Ñîëäàòû ãëóõèì øàãîì ðàçîøëèñü îò ìåñòà êàçíè, óøëè äîêòîð, ñâÿùåííèê è ñóäåáíûå ÷èíû. Ïîëèöåéñêèå íåêîòîðîå âðåìÿ åùå ñäåðæèâàëè òîëïó, ïîòîì ñòàëè ðàñõîäèòüñÿ è îíè. Îäèí âûñîêèé, êðàñíîíîñûé Ðèñ ÷òî-òî åùå âîçèëñÿ ó âèñåëèöû è íå óõîäèë.

Âäðóã â òîëïå ïðîèçîøëî ñèëüíîå äâèæåíèå. Ïóáëèêà õëûíóëà ê ýøàôîòó. Ïîëèöåéñêèå, âçäóìàâøèå áûëî óäåðæàòü íàòèñê íàðîäà, áûëè ñòåðòû è ñìÿòû.

Âïåðåäè âñåõ áûëè íàðÿäíûå æåíùèíû è ìóæ÷èíû, ñçàäè íàïèðàëà ÷åðíàÿ òîëïà. Âñå îêðóæèëè ïîìîñò. Æàäíûå ðóêè â èçÿùíûõ ïåð÷àòêàõ òÿíóëèñü ê âèñåëèöå è íàä òîëïîé ñòîÿëè êðèêè:

— Âåðåâêó! Êóñî÷åê âåðåâêè îò ïîâåøåííîãî! Ìàëåíüêèé êóñî÷åê ñ÷àñòëèâîé âåðåâêè! Îíà âñåãäà ïðèíîñèò ñ÷àñòüå!..

Òîëïà, âîçáóæäåííàÿ è æàäíàÿ, íàñòóïàëà íà ïîìîñò è ïðîòÿãèâàëà ðóêè çà âåðåâêîé. Ïîñëûøàëèñü âîïëè è ñòîíû ïðèäàâëåííûõ â òîëïå æåíùèí è äåòåé. Ìíîãèå äðàëèñü è öàðàïàëèñü, ÷òîáû ïðîòèñêàòüñÿ âïåðåä. Ó äàì ñúåõàëè øëÿïû è ñáèëèñü ïðè÷åñêè.

— Òàêîé ðåäêèé ñëó÷àé! Êóñî÷åê âåðåâêè äëÿ ñ÷àñòüÿ! — îáåçóìåâ, êðè÷àëè îíè.

 ýòî âðåìÿ îøåëîìëåííûé Ðèñ, âäðóã ÷òî-òî ñîîáðàçèâ, âçáåæàë íà ïîìîñò, âñêî÷èë íà ñêàìåéêó è óõâàòèëñÿ çà âåðåâêó. Îí ñòîÿë íàä òîëïîé è áûë ïîõîæ íà âîèíñòâåííîãî Äîí-Êèõîòà ñî ñâîåé äëèííîé øååé, áîëüøèì êðàñíûì íîñîì, ãóñòûìè áðîâÿìè è ïîäíÿòîé êâåðõó ðóêîé.

— Ý, íåò! — çàêðè÷àë îí. — ×òî âû âçäóìàëè? Íèêàêîé âàì âåðåâêè íå áóäåò! ß, êàæåòñÿ, èìåþ ìàëåíüêîå ïðàâî íà ýòó âåðåâêó… Âî âñÿêîì ñëó÷àå, áîëüøåå ïðàâî, ÷åì êòî- ëèáî!

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

Åãî ãðóáûé ãîëîñ ïîêðûâàë øóì òîëïû, è îíà íà ìèíóòó çàòèõëà. Ðèñ âûíóë íîæèê, îòðåçàë âåðåâêó ó ñàìîãî îñíîâàíèÿ è ñâåðíóë åå.

— Ïóñòü îíà ìíå ïðèíîñèò ñ÷àñòüå, — ãðóáî ðàñõîõîòàëñÿ îí è õîòåë ñîéòè ñ ïîìîñòà.

— Ðèñ, êóñî÷åê, ðàäè Áîãà! Ðèñ, óìîëÿþ âàñ! — êðè÷àëè âîêðóã, è òîëïà ñíîâà ñòàëà íàñòóïàòü.

— Ýòî íåñïðàâåäëèâî, âû äîëæíû äàòü íåìíîãî è äðóãèì, âû íå èìååòå ïðàâà çàáèðàòü âñþ âåðåâêó, îíà âñåì ïðèíàäëåæèò îäèíàêîâî! — óãðîæàþùå êðè÷àëè äðóãèå.

Ðèñ, ïîæèìàÿ ïëå÷àìè, ïîäíÿë íàä òîëïîé ðóêó ñ âåðåâêîé.

— Ãîñïîäà! — êðèêíóë îí. — Íó õîðîøî, åñëè âû óæ òàê õîòèòå èìåòü êóñî÷åê âåðåâêè íà ñ÷àñòüå… Ïóñòü áóäåò ïîëüçà è âàì, è ìíå. Âû ìîæåòå ó ìåíÿ êóïèòü… ß âàì, ïîæàëóé, ïðîäàì ïî êóñî÷êó…

Êàê òîëüêî Ðèñ çàìîë÷àë, ïðîèçîøëî íå÷òî ÷óäîâèùíîå. Ñîòíè ðóê ïðîòÿíóëèñü ê íåìó ñ çîëîòûìè è ñåðåáðÿíûìè ìîíåòàìè, áîãàòûå æåíùèíû íå æàëåëè äåíåã, ÷òîáû ïîëó÷èòü ñ÷àñòëèâûé òàëèñìàí. Îáåçóìåâøàÿ òîëïà íàïèðàëà, äàâèëà è êðè÷àëà, ïðîòÿãèâàÿ ðóêè ñ äåíüãàìè. Ðèñ åäâà óñïåâàë îòðåçàòü îò âåðåâêè ïî ìàëåíüêîìó êóñî÷êó è çàáèðàòü äåíüãè. Ñ÷àñòëèâöû, êîòîðûì óäàëîñü ïîëó÷èòü, ðàäîñòíî è òîðæåñòâóþùå ñòàðàëèñü ïðîòèñêàòüñÿ îáðàòíî è íå ìîãëè. Ê íèì íåñëèñü âðàæäåáíûå è óãðîæàþùèå êðèêè áåäíûõ ãîðîæàí:

— Áîãàòûì âñåãäà âåçåò! Êîíå÷íî, ãäå æå áåäíÿêó äîñòàòü íåìíîãî ñ÷àñòüÿ! Áîãà÷è âñå îòíèìóò, èì âñå äîñòàåòñÿ!..

Ñàìîãî Ðèñà òîëïà ñòèñíóëà ñî âñåõ ñòîðîí è äàâèëà. Îí, çàäûõàÿñü, êðè÷àë:

— Ïîòèøå, ÷åðò âîçüìè! Áóäüòå áëàãîðàçóìíû, íå ìîãó æå ÿ âñåõ ñäåëàòü ñ÷àñòëèâûìè…

Âïåðåä ñ áîëüøèìè óñèëèÿìè ïðîòèñêàëñÿ âûñîêèé, êðåïêèé ÷åëîâåê ñ ðîçîâûì ëèöîì è êðóãëîé ÷åðíîé áîðîäîé. Ýòî áûë áîãàòûé êóïåö, èçâåñòíûé ãîðîäó, ÷àñòî ïðèåçæàâøèé ñþäà ïî ñâîèì òîðãîâûì äåëàì. Îí êðèêíóë:

— Ïîñòîé, Ðèñ! ß ïîêóïàþ âñþ âåðåâêó. Áåðè äåíüãè. Âñþ âåðåâêó, ñêîëüêî îñòàëîñü, ÿ ïîêóïàþ.

Îí ñóíóë Ðèñó êîøåëåê, òóãî íàáèòûé äåíüãàìè, è Ðèñ, ïðîñèÿâ, îòäàë åìó âåðåâêó.

Êóïåö, äîâîëüíûé ïîêóïêîé, ñòàðàëñÿ âûáðàòüñÿ èç òîëïû, íà íåãî ñìîòðåëè ñî çëîáîé è çàâèñòüþ, à çàäíÿÿ, íè÷åãî íå ñîîáðàæàþùàÿ òîëïà ïðîäîëæàëà îò÷àÿííî íàñòóïàòü.

Êîå-êàê âûáðàâøèñü íà êðàé ïëîùàäêè, Ðèñ ïî÷óâñòâîâàë, êàê òÿæåëû åãî êàðìàíû, è ñêàçàë âñëóõ, âåñåëî óëûáàÿñü:

— Ñëàâíîå äåëüöå ÿ ñäåëàë! Îäíàêî, ýòîò íåñ÷àñòíûé áðîäÿãà Äæåìñ ïðèíåñ ìíå ñ÷àñòüå…

Ìåðòâàÿ Ïëîùàäêà îïóñòåëà, è âèñåëèöà îñòàëàñü îäíà, ðèñóÿñü íàèâíûì ÷åòûðåõóãîëüíèêîì íà ãîëóáîì íåáå.

 ýòîò æå âå÷åð êóïåö, òàê óäà÷íî îòêóïèâøèé ó Ðèñà äëèííóþ ñ÷àñòëèâóþ âåðåâêó, ïîêîí÷èâ äåëà, óåçæàë âåðõîì íà ñâîåé ëîøàäè â ãîðîäîê, ðàñïîëîæåííûé ïî òó ñòîðîíó ãîð. Íî÷üþ îí áûë óæå äàëåêî è ïðîåçæàë ïî ãëóõîé, ñêàëèñòîé ìåñòíîñòè, ïîêðûòîé ãóñòûìè ëåñàìè. Çà îäíèì îáðûâèñòûì ïîâîðîòîì èç òüìû ÷åðíûõ äåðåâüåâ íà äîðîãó âäðóã âûøëè íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Êóïåö òðåâîæíî õëåñòíóë ïî ëîøàäè, íî íåèçâåñòíûå ëþäè, îäåòûå â îáîðâàííûå, ñòðàííûå êîñòþìû, áûñòðî ïîäñêî÷èëè ê íåìó. Êóïåö âûñòðåëèë è îäèí èç íàïàäàþùèõ óïàë ñî ñòîíîì. Áðîäÿãè ñõâàòèëè ëîøàäü çà óçäó, à äðóãèå ëîâêî âöåïèëèñü â êóïöà — â åãî ðóêó ñ ðåâîëüâåðîì.

— Ñëåçàé-êà ñ ëîøàäè! Äà ñêîðåå! — îðàëè áðîäÿãè. — Âåäè ñåáÿ ñìèðíî. À òî íè ìèíóòû íå ïðîæèâåøü!

Îíè ñòàùèëè êóïöà ñ ëîøàäè, ñêðóòèëè åìó ðóêè, îòâåëè â ñòîðîíó è áðîñèëè íà çåìëþ. Ïðè ñëàáîì ñâåòå íàñòóïàþùåãî óòðà îíè îáûñêàëè åãî êàðìàíû, çàáðàëè âñå äåíüãè è âåðõíåå ïëàòüå è âûòàùèëè èç îäíîãî êàðìàíà äëèííóþ ïðîñòóþ âåðåâêó. Áðîäÿãè ãðîìêî ðàñõîõîòàëèñü.

— Ñìîòðè-êà, êóïåö ïîçàáîòèëñÿ è ïðèãîòîâèë äëÿ ñåáÿ âåðåâêó, — õîõîòàëè îíè, äåðæàñü çà áîêà. — Íóòå-êà, îòâåäåì åãî ïîäàëüøå. Äà áåäíÿãó Ïèïî íóæíî óáðàòü ñ äîðîãè.

Îíè ïîäíÿëè ìåðòâîãî òîâàðèùà, îòíåñëè åãî â ñòîðîíó è áðîñèëè â íåãëóáîêóþ ðàñùåëèíó. Îäèí íàêëîíèëñÿ íàä ðàñùåëèíîé è ñêàçàë:

— Áåäíÿãà Ïèïî. Õîðîøèé áûë òîâàðèù. Òåïåðü åìó ñ ÿùåðèöàìè äà ëÿãóøêàìè ïðèäåòñÿ âåñòè êîìïàíèþ.

Îíè îòâåëè êóïöà, ïîëóìåðòâîãî îò ñòðàõà, â ÷àùó, ëîøàäü åãî ïðèâÿçàëè ê äåðåâó. Ïîòîì ïðèëàäèëè íàéäåííóþ ó íåãî âåðåâêó ê òîëñòîìó ñóêó è ïîâåñèëè êóïöà, íåñìîòðÿ íà åãî îò÷àÿííûå ìîëüáû.

— Ýòî òåáå çà Ïèïî! Âèñè, ãîëóá÷èê, íà ñâîåé æå âåðåâêå…

Îíè óëûáàëèñü, à êóïåö âèñåë â îäíîì áåëüå, âûòÿíóâøèéñÿ, ñ ïîñèíåëûì ëèöîì.

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

Áðîäÿãè óñåëèñü òóò æå, â ñòîðîíå, è ïðèíÿëèñü çà äåëåæ. Îíè ðóãàëèñü è êðè÷àëè è, êîãäà ñòàëî ñîâñåì ñâåòëî, ïîñïåøèëè îñòàâèòü ýòî ìåñòî, çàõâàòèâ ñ ñîáîé ëîøàäü.

Êîãäà îíè óõîäèëè, îäèí ðàçáîéíèê îáåðíóëñÿ è, ãëÿäÿ ìåæäó äåðåâüåâ íà âèñÿ÷èé òðóï, ñêàçàë:

— Ðåáÿòà, à çíàåòå ëè âû, ÷òî âåðåâêà ïîâåøåííîãî ïðèíîñèò ñ÷àñòüå? Íå çàõâàòèòü ëè íàì åå äëÿ óäà÷è?..

Îíè âåðíóëèñü, âûíóëè òðóï êóïöà èç ïåòëè è áðîñèëè åãî â ëåñó. Âåðåâêó îíè çàáðàëè ñ ñîáîé è ñêðûëèñü, äîâîëüíûå ñâîåé óäà÷åé.

×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ áðîäÿãè áûëè ïåðåëîâëåíû è ïîâåøåíû.

Äåéñòâèòåëüíîå æå ñ÷àñòüå âåðåâêà ïðèíåñëà òîëüêî îäíîìó — ïàëà÷ó Ðèñó, êîòîðûé êàçíèë íåñ÷àñòíîãî Äæåìñà.

Äìèòðèé Öåíçîð. ÊÎØÌÀÐ.

Èëë. Í. Ãåðàðäîâà.

Îêîëîòî÷íûé íàäçèðàòåëü Êóëèøåíêî, ïðîñíóâøèñü, ïî÷óâñòâîâàë áîëü â çàòûëêå: ÷òî-òî ïîñòîðîííåå è õîëîäíîå ëåæàëî ïîä ÷åðåïîì. Íà óëèöå ñåðåëî è õìóðèëîñü íåíàñòüå, ñóìðàê ïðÿòàëñÿ ïî óãëàì â òóñêëîé êîìíàòå. Êóëèøåíêî óìûâàëñÿ, è îò õîëîäíîé âîäû áîëåëà êîæà ëèöà è øåè. Îí îäåëñÿ, ñ òîñêîé ïîñìîòðåë â îêíî íà ìîêðûé äâîð è, âñïîìèíàÿ ñìóòíûå îáðûâêè êàêîãî-òî íåëåïîãî è òðåâîæíîãî ñíà, ïîøåë â óïðàâëåíèå ó÷àñòêà.

Íèêîãäà åùå íå êàçàëàñü åìó òàêîé íåíóæíîé è òÿæåëîé âñÿ åãî ñëóæáà. Îí ñ îòâðàùåíèåì ñíîâà óâèäåë ñêó÷íûå ñòåíû, ñòîëû â ÷åðíèëüíûõ ïÿòíàõ, ñ ðàçëîæåííûìè àêêóðàòíî áóìàãàìè, ïîë, ñòåðòûé îò ãðóáûõ ïîëèöåéñêèõ ñàïîãîâ.

— ×òî ýòî âû ñåãîäíÿ?.. Âèä ó âàñ íåõîðîøèé… — ñêàçàë íà ðàïîðòå ïðèñòàâ, ïðîñìàòðèâàÿ ïðîòîêîëû è áåãëî âçãëÿäûâàÿ íà áåñöâåòíîå, ñ ïîäñòðèæåííûìè óñàìè, ëèöî Êóëèøåíêî.

— Íåçäîðîâèòñÿ ÷òî-òî, áåç ïðè÷èíû, — îòâåòèë Êóëèøåíêî è ïîòóïèëñÿ. — Íè÷åãî, ïðîéäåò… Âîò, êàê ïðèêàæåòå ïîñòóïèòü? Â÷åðà ïðèâåëè… Óäèâèòåëüíûé ñóáúåêò. Íå íàçûâàåò ñåáÿ è ïðèêèäûâàåòñÿ ÷óäàêîì.

Ïðèñòàâ ïðî÷åë ïðîòîêîë è ïîäæàë ãóáó.

— Äîïðîñèòå åãî õîðîøåíüêî ñíà÷àëà, à ïîòîì ìíå äîëîæèòå.

Êóëèøåíêî ïðîøåë â äåæóðíóþ êîìíàòó è ïîïðîñèë ÷àþ. Çíîáèëî, ðóêè áûëè òÿæåëû, êàê ñâèíöîâûå. È ïîêà îí ïèë òåïëûé ÷àé, íåíóæíûå è áóäíè÷íî-òîñêëèâûå ìûñëè ëåçëè â ãîëîâó, îáíèìàëè ñåðäöå íåïðèâåòëèâûì õîëîäîì.

— Êðèâåíü, ïðèâåäè â÷åðàøíåãî, — êðèêíóë îí â äâåðü ãîðîäîâîìó.

Îí âñïîìíèë îá ýòîì ñóáúåêòå, è åìó ñòàëî íå ïî ñåáå, êàê â÷åðà, âî âðåìÿ äîïðîñà. Ñòàë ñìîòðåòü â çàïîòåëîå îêíî, áåñïðåäìåòíî âçäûõàÿ.

 êîìíàòó, ïîäòàëêèâàåìûé îãðîìíîé ðóêîé ãîðîäîâîãî Êðèâåíÿ, âîøåë ìàëåíüêèé íåâçðà÷íûé ÷åëîâåê, çàïàõèâàÿñü â îáâåòøàëûé ïèäæàê. Áîëüøàÿ, íå ïî òùåäóøíîìó òóëîâèùó, ãîëîâà, îãðîìíûé øèøêîâàòûé ëîá, ðåäêèå, âñêëîêî÷åííûå âîëîñû, ñåðîâàòàÿ áîðîäåíêà, áîëüøèå âîñïàëåííûå ãëàçà è äåòñêèå, òðîãàòåëüíî êðàñèâûå ãóáû íà ýòîì áåçîáðàçíîì ïîëóáåçóìíîì ëèöå. Âîéäÿ, îí ñäåëàë ñìåøíîé ðåâåðàíñ è ñêàçàë òîíêèì ãîëîñîì:

— Ñ äîáðûì óòðîì, î, ïîâåëèòåëü!  òâîèõ ðóêàõ, âåëè÷åñòâåííûé, æèçíü è ñìåðòü ïðåñëåäóåìîãî ðàáà.

— Èçâîëüòå ñêàçàòü, çà÷åì âû áûëè â ñïàëüíîé ó ãîñïîä Ìåíòîëîâûõ è êàê âû òóäà ïðîáðàëèñü? — ñïðîñèë Êóëèøåíêî, ñóðîâî õìóðÿñü è íå ãëÿäÿ íà âîøåäøèõ. — À òàêæå èçâîëüòå íàçâàòü èìÿ, ôàìèëèþ è çâàíèå… Íàïðàñíî âû ñêðûâàåòå — ýòî íå ïîìîæåò âàì.

— Î, ïîâåëèòåëü, ìåíÿ çîâóò «Ìûøü», ÿ óæå ñêàçàë òåáå, ñïðàâåäëèâåéøèé. Ïî íîðàì è ùåëÿì æèçíè ïðÿ÷óñü ÿ, è âñå æå ïîïàäó íà çóá. Òàêîâà ó÷àñòü ìûøè…

Îí çàïàõíóëñÿ â ïèäæàê è çàñìåÿëñÿ òèõèì, áîëåçíåííûì ñìåõîì. Êóëèøåíêî íåïðèÿòíî ïåðåäåðíóëî.

— Âû ïðèòâîðÿåòåñü ñóìàñøåäøèì, îäíàêî ÿ âèæó, ÷òî âû íå ñóìàñøåäøèé… Îòâå÷àéòå, çà÷åì âû áûëè â ñïàëüíîé? Ãîñïîäèí Ìåíòîëîâ íå çíàåò âàñ, âû, ñëåäîâàòåëüíî, òàéíî ïðîáðàëèñü ê íåìó â ñïàëüíþ ñ ïðåñòóïíîé öåëüþ. Âû õîòåëè îáîêðàñòü åãî, óáèòü, — ó âàñ, ìîæåò áûòü, ê íåìó äàâíÿÿ âðàæäà? Ñîâåòóþ âàì ñîçíàòüñÿ, âàì æå ëó÷øå áóäåò.

— Äàòü åìó õîðîøåãî, — ìåäëåííî è ìðà÷íî ïðîâîð÷àë ãîðîäîâîé.

— Ìîë÷è, Êðèâåíü, — ñêàçàë Êóëèøåíêî ðåçêî. Îí èñïûòûâàë òðåâîæíóþ íåëîâêîñòü. Àðåñòîâàííûé êàê áóäòî ïîñìåèâàëñÿ íàä íèì, îí íå áûë ïîõîæ íà äðóãèõ, ñ êîòîðûìè ïîñòîÿííî ïðèõîäèëîñü èìåòü äåëî. Êóëèøåíêî íå ìîã ïðÿìî ñìîòðåòü â åãî ñòðàäàëü÷åñêè-âîñïàëåííûå ãëàçà. Âîò, íåîáõîäèìî äîïðîñèòü äî êîíöà ýòîãî ñòðàííîãî ÷åëîâåêà è ïðîâåñòè âñå ïî ôîðìå. Òîñêà. Øåë áû òû, íåñ÷àñòíûé, ñâîåé äîðîãîé, êàêîå ìíå äî òåáÿ äåëî?

— Òàê êàê æå? — ñïðàøèâàë Êóëèøåíêî è ðàññåÿííî çàñòó÷àë êàðàíäàøîì î ñòîë.

Íåèçâåñòíûé òèõî óëûáíóëñÿ.

— Î, ýòî áûë çëîé çàìûñåë. Íî, êëÿíóñü, — íè êðàñòü, íè óáèâàòü ÿ íå õîòåë. Äà, ÿ ëþáëþ ýòèõ êîøåê, íàçûâàåìûõ ëþäüìè. Ìíå çíàêîìû èõ áàðõàòíûå ëàïêè, îñòðûå êîãòè è îñêàëåííûå õèùíûå çóáû… Ìàëåíüêàÿ ìûøü íå ìîæåò áîðîòüñÿ ñ ëîâêèìè áàðõàòíûìè õèùíèêàìè. Îíà ñïàñàåò, êàê ìîæåò, ñâîé æàëêèé õâîñòèê è ïðÿ÷åòñÿ â ïîäïîëüå. Ñòîðîíêîé, ïî êàíàâàì, â ùåëè, â ìóñîð… Õà-õà-õà! Ñåðäöå ìûøè îêðîâàâëåíî… Ñåðäöå ìûøè ðàñòåðçàíî!

Êóëèøåíêî ïîäíÿë ãîëîâó. Ëèöî ó ÷åëîâåêà áûëî èñêàæåííîå è ñòðàøíîå. Èç ãëàç åãî ïîêàòèëèñü ñëåçû. Ñåðäöå Êóëèøåíêî âíåçàïíî çàíûëî. Áûëî íåâûíîñèìî ïðîäîëæàòü äîïðîñ.

— Òàê âû íè â ÷åì íå ñîçíàåòåñü? — ñïðîñèë îí óïàâøèì ãîëîñîì. — Íî âåäü áûëè æå âû íî÷üþ â ñïàëüíå ó Ìåíòîëîâûõ? Çà÷åì?

Àðåñòîâàííûé óëûáàëñÿ õèòðî, ïðî ñåáÿ.

— Ýòî áûëî áû î÷åíü óäà÷íî… Äëÿ ýòîãî ñòîèëî ïîòåðïåòü. Ïðåäñòàâü, ïîâåëèòåëü, — ïðè ëàìïàäå, ïðîñíóâøèñü îò ëþáîâíûõ îáúÿòèé… Õà-õà-õà!  óãëó ó òóàëåòà! Ïîñèíåâøåå ëèöî è ÿçûê… Îòêðûòûå ìåðòâûå ãëàçà, áëåäíûå ãëàçà àëêîãîëèêà, óñòðåìëåííûå â ïîòîëîê, è åå ãëàçà — ïðåêðàñíûå, áåçìåðíî øèðîêèå îò óæàñà, åå áåëûå íàãèå ðóêè, îò÷àÿííî ïðîñòåðòûå, îòñòðàíÿþùèå ñìåðòåëüíîå âèäåíèå… Î-î! Êàê ñòðàøíî è âåëè÷åñòâåííî!

Îí íàïðÿæåííî âûòÿíóë ðóêè è ëèöî åãî âûðàæàëî áåçóìíûé óæàñ.

«Ñóìàñøåäøèé», — óâåðåííî ïîäóìàë Êóëèøåíêî, è åìó ñòàëî õîëîäíî. Îí íè÷åãî íå ïîíÿë èç äèêîãî áðåäà, íî ñåðäöå áûëî óÿçâëåíî êàêèì-òî íåîáúÿñíèìûì ñîçíàíèåì. Áîëü â çàòûëêå óñèëèëàñü. Âñòàë, è îò äâèæåíèÿ çàáîëåëè âñå ÷ëåíû. Îí ñêàçàë ãîðîäîâîìó:

— Óâåäèòå åãî îáðàòíî. À ÿ äîëîæó ïðèñòàâó.

Àðåñòîâàííûé áîëüøå íè÷åãî íå ãîâîðèë. Îí ïîãàñ, ïîíèê è ïîêîðíî âûøåë ñ ãîðîäîâûì. Êóëèøåíêî âçäîõíóë, êàê áóäòî îñâîáîäèëñÿ îò ãíåòóùåé òÿæåñòè.

— Ýõ, ëþäè, — ñêàçàë îí òèõî, ñàì íå çíàÿ, — æàëååò èëè îñóæäàåò. Îí ïîäóìàë î òîì, ÷òî ñëåäóåò êàê ìîæíî ñêîðåå áðîñèòü ýòó ñëóæáó è ïîñòóïèòü íà êàêîå-íèáóäü äðóãîå ìåñòî, — â äåïàðòàìåíò êàêîé-íèáóäü, ÷òî ëè, èëè ïðîñòî ïî êîììåð÷åñêîé ÷àñòè. Âåäü ó íåãî åñòü àòòåñòàò ñðåäíåó÷åáíîãî çàâåäåíèÿ. Ñëó÷àéíûå îáñòîÿòåëüñòâà çàñòàâèëè åãî íåñòè ýòó òîñêëèâóþ ñëóæáó. À ñåðäöå âñåãäà òÿíóëîñü ê ïðîñòûì è òåïëûì îòíîøåíèÿì ñ ëþäüìè.

Îí äîëîæèë ïðèñòàâó î äîïðîñå, è òîò, âûñëóøàâ, ñêàçàë:

— Ïðèäåòñÿ ñàìîìó ýòèì çàíÿòüñÿ. Äîëæíî áûòü, ïðèòâîðÿåòñÿ, ìåðçàâåö. Êóëèøåíêî, ó âàñ óæàñíûé âèä. Åñëè âû áîëüíû, èäèòå äîìîé.

Åãî, äåéñòâèòåëüíî, çíîáèëî. Îí âñå æå äîæäàëñÿ êîíöà ïðèñóòñòâèÿ è ñîâåðøåííî ðàçáèòûé ïîøåë äîìîé â ñûðîâàòóþ, îäèíîêóþ, íåóêëþæóþ êîìíàòó, è òàì ñåðàÿ ïå÷àëü âëàñòíî îáíÿëà åãî äóøó.

Íà âå÷åðíåå äåæóðñòâî îí íå ïîøåë, ïðèíÿë àñïèðèíà è óëåãñÿ â ïîñòåëü. Åãî ñèëüíî ëèõîðàäèëî, îí âïàë â çàáûòüå, è óðîäëèâûå âèäåíèÿ íàïîëíèëè ñîí. Ìàëåíüêèé ÷åëîâåê, ñ îãðîìíîé ãîëîâîé è áåçóìíîé óñìåøêîé íà ëèöå, íàñòóïàë, è êîãäà Êóëèøåíêî â ñòðàõå çàìàõèâàëñÿ øàøêîé, ÷åëîâå÷åê ìãíîâåííî ïðåâðàùàëñÿ â êðîøå÷íîå óðîäëèâîå ñóùåñòâî, ïîõîæåå íà ìûøü, è ïðÿòàëñÿ â òåìíûé óãîë çà ñòîë, è îò ýòîãî õîëîä ïðîõîäèë ïî êîæå.

Êóëèøåíêî âäðóã î÷íóëñÿ îò ñòðàøíîãî òðåñêà è ñåë íà ïîñòåëè. Îí òÿæåëûìè, íàáîëåâøèìè ãëàçàìè îáâåë êîìíàòó, òóñêëî îñâåùåííóþ êåðîñèíîâîé ëàìïîé. Òîñêà è îäèíî÷åñòâî ïðèñîñàëèñü ê åãî ñåðäöó.  êîìíàòå áûëî áåçíàäåæíî òèõî. Òðåñê ïîâòîðèëñÿ çà øèðìàìè, ãäå-òî â óãëó êîìíàòû. Êóëèøåíêî âçäðîãíóë, íå ïîíèìàÿ, â ÷åì äåëî, è ÷åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ñîîáðàçèë, ÷òî â óãëó ãðîìêî ñêðåáåòñÿ ìûøü. Îí çàìåð íà ïîñòåëè, ïîäæàâ ïîä ñåáÿ íîãè. Ó íåãî áûëà íåîáúÿñíèìàÿ, äîõîäÿùàÿ äî áîëåçíåííîãî áîÿçíü ìûøåé. Åìó ïðèøëîñü ìíîãî â æèçíè ïåðåíåñòè è âñòðå÷àòü ìíîãî îïàñíîñòåé, íî íèêîãäà îí íå èñïûòûâàë òàêîãî ñòðàõà, êàê ïðè âèäå ìûøè.

Îí äîëãî ñ äðîæüþ ïðèñëóøèâàëñÿ ê ïðîòèâíîìó òðåñêó, — ìûøü êàê áóäòî ëîìàëà è äðîáèëà ñóõîé òðåñêó÷èé ïðåäìåò. Êóëèøåíêî áîÿëñÿ ëå÷ü, îí ïðèñëóøèâàëñÿ è äóìàë:

«Îòêóäà ýòî? Çäåñü íå áûëî ìûøåé». Òðåñê çàòèõ, è Êóëèøåíêî íàñòîðîæåííî æäàë â íàñòóïèâøåé ãëóõîé òèøèíå.

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

Âäðóã îòòóäà, ãäå ðàçäàâàëñÿ òðåñê, ïîñëûøàëîñü òèõîå è òîíêîå âîð÷àíèå.

Õîëîäåÿ, Êóëèøåíêî âñòàë ñ ïîñòåëè è, îñòîðîæíî âûéäÿ èç-çà øèðì, çàãëÿíóë â ñëàáî îñâåùåííûé óãîë. Îí ÷óòü íå óïàë îò ñòðàõà.  óãëó, íà òðóáå îò ïàðîâîãî îòîïëåíèÿ, ñèäåëà îãðîìíàÿ ìûøü è ñìîòðåëà íà íåãî ÷åðíûìè áëåñòÿùèìè ãëàçàìè. Ó íåå áûëà ñåðàÿ ñïèíà, ðûæåå, ïóøèñòîå áðþõî è ñâèíàÿ ìîðäî÷êà. Îíà ñèäåëà íåïîäâèæíî, òèõî ìóðëûêàëà è æàëîáíî ñìîòðåëà íà Êóëèøåíêî.

— Ø-ø-ø… — ïîãíàë îí åå, íî îíà íå òðîíóëàñü ñ ìåñòà.

Òîãäà îí, äðîæà âñåì òåëîì, ïîøåë âçÿòü êàêîé-íèáóäü ïðåäìåò, ÷òîáû áðîñèòü â ìûøü.

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

Îí ñëûøàë ïîçàäè òèõîå è òîíêîå âîð÷àíüå. Âåðíóëñÿ ñ ÷óãóííîé ïåïåëüíèöåé. Íî êîãäà âçãëÿíóë íà òðóáó, òàì óæå íå áûëî ìûøè. Ñîâñåì ðàçáèòûé, ëåã îí îáðàòíî â ïîñòåëü, è áîëåçíåííîå çàáûòüå òóìàíèëî åãî ñîçíàíèå. Íåñêîëüêî ðàç â ýòó íî÷ü îí ïðîñûïàëñÿ è ðàñøèðåííûìè, íàïðÿæåííûìè ãëàçàìè âñìàòðèâàëñÿ â òåìíûé óãîë.

Îí ïðîñíóëñÿ ïîçäíî, ñ òÿæåëîé ãîëîâîé è ëîìîòîé âî âñåì òåëå. Òîñêà è çàòåðÿííîñòü ñðàçó íàïîëíèëè åãî, êàê òîëüêî îí óâèäåë ñâîþ êîìíàòó. Ïðåîäîëåâàÿ ñëàáîñòü, îí îäåëñÿ è ïîøåë íà ñëóæáó. Äîìà íåâûíîñèìî áûëî îñòàâàòüñÿ, è îí äàæå çàäóìàëñÿ, ïî÷åìó òàê îñèðîòåëà åãî êîìíàòà?

— Âàøå áëàãîðîäèå — ïðèñêîðáíûé ñëó÷àé, — äîëîæèë ãîðîäîâîé Êðèâåíü, êàê òîëüêî Êóëèøåíêî âîøåë â óïðàâëåíèå ó÷àñòêà.

Ñåðäöå ó íåãî äðîãíóëî è ñæàëîñü.

— Ýòîò ñàìûé, êîòîðûé «ìûøü»… ïîâåñèëñÿ…

Êóëèøåíêî òóïî ñìîòðåë â ëèöî ãîðîäîâîìó. Íîãè ó íåãî çàíûëè è îñëàáåëè.

— Êàê æå ýòî? — ñïðîñèë îí óïàâøèì ãîëîñîì.

— Íî÷üþ, êîãäà âñå ñïàëè — èçâåñòíî, òàì áîëüøå, êîòîðûå ïüÿíûå, — íó, îí ðóáàøêó ïîðâàë, ñêðóòèë æãóò è íà ðåøåòêó ïðèâÿçàë. Àðåñòîâàííûå êðèê òàêîé ïîäíÿëè.

— Àõ òû, Áîæå ìîé! — ñêàçàë Êóëèøåíêî è îçàáî÷åííî, ãëóáîêî çàäóìàëñÿ. Îí ìåäëåííî ïîøåë â êîìíàòó ê ïðèñòàâó. Òîò áûë õìóð è çîë è, íå ãëÿäÿ íà Êóëèøåíêî, ðåçêî ñêàçàë:

— Íóæíî ïðîèçâåñòè ñòðîãîå äîçíàíèå. ×åðò çíàåò, êàêàÿ äèêàÿ èñòîðèÿ…

Âåñü äåíü ïðîøåë, êàê òÿæåëûé áðåä. Ñòðàøíîé ìàñêîé ñìîòðåëî íà íåãî ñèíåå ëèöî ìåðòâåöà ñ âûïó÷åííûìè ãëàçàìè è ñëèïøèìèñÿ îò ïîñëåäíåãî ïîòà âîëîñàìè. Ýòî áûëî ñàìîå ñòðàøíîå èç âñåõ ìåðòâûõ ëèö, êîòîðûå îí âèäåë çà ñâîþ æèçíü.

Âå÷åðîì îí ñ îòóïåâøåé ãîëîâîé è âîñïàëåííûìè ãëàçàìè óïàë, íå ðàçäåâàÿñü, â ïîñòåëü è òîò÷àñ çàáûëñÿ êîøìàðíûì, äàâÿùèì ñíîì.  ýòîì ñíå íå áûëî íèêàêèõ âèäåíèé, òîëüêî íåâûíîñèìàÿ áîëüíàÿ òîñêà, ïîìèìî ñîçíàíèÿ, âëàäåëà åãî èñïóãàííîé äóøîé è, êàê îãðîìíûé õîëì, äàâèëà ãðóäü. Îí ñ ìó÷èòåëüíûìè óñèëèÿìè äâèãàëñÿ âî ñíå íà ïîñòåëè, ñòàðàÿñü ñâàëèòü ñ ãðóäè ýòó òÿæåñòü. Íî òÿæåñòü ðîñëà — âîò-âîò îíà åãî ðàçäàâèò, ðàñïëàñòàåò, êàê ìóõó.

Ïîñðåäè íî÷è îí âíåçàïíî ñåë íà ïîñòåëè è ïðèñëóøàëñÿ.  äîìå öàðèëà ãëóõàÿ, áåçíàäåæíàÿ òèøèíà, è ñòðàííî áûëî, — ïî÷åìó òàê ìåðòâî ìîë÷èò ýòîò îãðîìíûé íàñåëåííûé äîì. Êóëèøåíêî âñòàë è íà öûïî÷êàõ, ñ íàïðÿæåííûì âíèìàíèåì â ëèöå, âûøåë èç-çà øèðì è çàãëÿíóë â ñìóòíî îñâåùåííûé óãîë. Ëàìïà êîïòèëà, íî îí íå ïîïðàâèë åå. Ïîäîøåë áëèçêî ê óãëó è, íàãíóâøèñü, ïîñìîòðåë ïðèñòàëüíî. Òàì, íà òðóáå îò ïàðîâîãî îòîïëåíèÿ, ñèäåëà òà æå îãðîìíàÿ ìûøü ñ ñåðîé ñïèíêîé è ðûæèì áðþøêîì è ñìîòðåëà íà Êóëèøåíêî ÷åðíûìè è êàê áóäòî íàñìåøëèâûìè ãëàçàìè.

— À-à! — ïðîòÿíóë îí âûñîêî è æàëîáíî, — òû óæå çäåñü… Óõîäè, óõîäè, — ÷òî òåáå íóæíî îò ìåíÿ!

Îí ìàõàë íà íåå ðóêîé, íî ìûøü íå òðîãàëàñü ñ ìåñòà. Îí ïðèòÿíóë îò îêíà êðàé ñòàðîé ãàðäèíû è ñòàë åþ õëåñòàòü ìûøü, íî îíà òîëüêî æìóðèëàñü è ñëåãêà îòñòðàíÿëàñü, íå ïîêèäàÿ ìåñòà. Îíà ñòàëà òèõî è æàëîáíî âîð÷àòü, êàê áóäòî æàëîâàëàñü íà æåñòîêóþ è íåñïðàâåäëèâóþ îáèäó. Êóëèøåíêî îõâàòèë íåâûðàçèìûé óæàñ.

Îí óáåæàë ê ïîñòåëè è çàðûëñÿ ãîëîâîé â ïîäóøêó. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ îí îïÿòü îñòîðîæíî çàãëÿíóë â óãîë äèêî ðàñøèðåííûìè ãëàçàìè. Ìûøü íåïîäâèæíî ñèäåëà íà ïðåæíåì ìåñòå è æàëîáíî ñìîòðåëà íà íåãî.

— À, òû íå óøëà, — ñêàçàë Êóëèøåíêî è õèòðî óëûáíóëñÿ. — Âîò ïîãîäè æå, ñåé÷àñ óçíàåøü…

Îí âûíóë øàøêó è, çàæìóðèâ ãëàçà, ñòàë ðóáèòü ïî âñåì íàïðàâëåíèÿì.

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

Îí äîëãî ìàõàë øàøêîé â çëîì óïîåíèè è ïî÷óâñòâîâàë ñòðàøíóþ óñòàëîñòü. Îïóñòèë ðóêè è ïîñìîòðåë â óãîë. Ìûøü íåïîäâèæíî ñèäåëà íà òðóáå, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, òîëüêî åå ñâèíàÿ ìîðäî÷êà áûëà â êðîâè.

Êóëèøåíêî óðîíèë øàøêó è äîëãî ñìîòðåë íà ìûøü ñ âûðàæåíèåì îò÷àÿíèÿ è òîñêè. Îí ñêàçàë òèõî, ñóõèìè ãóáàìè:

— Òû íå óõîäèøü… ×òî æå òåáå íóæíî? Âîò, Áîãîì êëÿíóñü, ÿ íå âèíîâàò… (îí ïåðåêðåñòèëñÿ). ß ñàì î÷åíü íåñ÷àñòíûé… Óéäè, íó. Âåäü ÿ íå ìîãó áîëüøå ïåðåíîñèòü…

Íî ìûøü íå äâèãàëàñü è òîëüêî æàëîáíî ìóðëûêàëà (ýòî áûëî î÷åíü ñòðàøíî, ÷òî îíà ìóðëûêàëà, à íå ïèùàëà) — è Êóëèøåíêî, áåñïîìîùíî çàïëàêàâ, îïóñòèëñÿ íà ñòóë. Èç ãëàç åãî òåêëè äåòñêèå, æàëîáíûå ñëåçû, è îí íå óòèðàë èõ. Ñêâîçü òóìàí, çàâîëàêèâàâøèé ãëàçà, âèäåë, ÷òî ìûøü ñìîòðèò íà íåãî ñ ó÷àñòèåì, è åå îêðîâàâëåííàÿ ìîðäî÷êà ñòðàííî øåâåëèòñÿ. Ïðîòÿíóë ê íåé ëàäîíü, êàê ñîáà÷êå, êîòîðóþ õîòÿò ïðèëàñêàòü, íî áîÿòñÿ, ÷òîáû îíà íå óêóñèëà.

— Áåäíàÿ òû, — ñêàçàë îí ñêâîçü ñëåçû. — Çà÷åì òû ïðèõîäèøü êî ìíå? Ðàçâå ÿ âèíîâàò? Êòî æå âèíîâàò? Ïðîñòè ìåíÿ! Ïðîñòè, è ïóñòü òåáÿ óñïîêîèò Ãîñïîäü…

Ñëåçû åãî òåêëè áåç êîíöà, è äîëãî îí ãîâîðèë ñ ìûøüþ, æàëîñòíî è áåñïîìîùíî, óìîëÿÿ î ïðîùåíèè, è ñåðäöå åãî òåðçàëîñü íåâûíîñèìîé æàëîñòüþ è ïå÷àëüþ.

Ìûøü îñòàâèëà òðóáó è ñòðàííûìè, êîðîòêèìè, íåðîâíûìè äâèæåíèÿìè ïîäáèðàëàñü ê íåìó âñå áëèæå, ãëÿäÿ íà íåãî ÷åðíûìè, áëåñòÿùèìè ãëàçêàìè.

Îò êîïòÿùåé ëàìïû áûë â êîìíàòå óäóøëèâûé ÷àä, äûìíûé ñóìðàê ãëÿäåë èç óãëîâ, ñ ïîòîëêà, øåë îò êàæäîãî ïðåäìåòà, ñòàâøåãî íåçíàêîìûì è âðàæäåáíûì. È òåïåðü ñòðàøíåå âñåãî áûëî ìîë÷àíèå, õìóðîå è òÿæêîå, íàâàëèâøååñÿ íà âåñü äîì, íà ãîëîâó è íà ãðóäü Êóëèøåíêî. Îí âñå ãîâîðèë òèõî è æàëîáíî, ïðèæèìàÿ ðóêè ê ãðóäè, à ìûøü ñèäåëà ñîâñåì áëèçêî ïåðåä íèì è ñëóøàëà, øåâåëÿ óøàìè è îêðîâàâëåííîé ìîðäî÷êîé, — ñâåðêàÿ ÷åðíûìè, ìèãàþùèìè ãëàçêàìè.

 òàêîì ïîëîæåíèè íàøëè Êóëèøåíêî óòðîì è âçÿëè åãî â áîëüíèöó.  ÷åðíîé îò êîïîòè êîìíàòå ñèäåë îí, îäåòûé, ïåðåä ïóñòûì óãëîì è òèõî ãîâîðèë æàëîáíûå, áåññâÿçíûå ñëîâà.

Äìèòðèé Öåíçîð. ÂËÞÁËÅÍÍÛÉ ÏÐÈÇÐÀÊ. Âëþáëåííûé ïðèçðàê. Äìèòðèé Öåíçîð. ÂËÞÁËÅÍÍÛÉ ÏÐÈÇÐÀÊ.

— Âû âñå çíàåòå ìîþ æåíó — Ãëàôèðó Àëåêñååâíó, èãðàþùóþ òåïåðü â Ê.? Òàê ïîñëóøàéòå, êàêàÿ ñ íåé ñòðàííàÿ èñòîðèÿ ïðèêëþ÷èëàñü.

Òðóïïà ó íàñ — íàäî íàì ñêàçàòü — ñîñòàâèëàñü ïðåñèìïàòè÷íàÿ. Òàëàíòàìè íå èçîáèëîâàëà, íî ðåáÿòà áûëè òåïëûå è æèëè äðóæíî. È çàíåñëî íàñ â òîò ñåçîí Áîã çíàåò êóäà — â ïðîâèíöèàëüíûé ãîðîäîê N-ñê, ãäå èìååòñÿ âñåãî îäíà íàñòîÿùàÿ óëèöà, íà ýòîé óëèöå òîùèé ñàä, à â ñàäó òåàòð, ïîõîæèé íà òîðãîâûé àìáàð. Èíòåëëèãåíöèè ìàëî, ïî íî÷àì òåìíî, ìíîãèå óëèöû íåìîùåíûå. Õîðîøî òîëüêî çà ãîðîäîì, ãäå øèðü ýòàêàÿ ñíåæíàÿ; äà â íåñêîëüêèõ âåðñòàõ îò ãîðîäà ñîõðàíèëèñü äâîðÿíñêèå óñàäüáû — ñòàðûå, ðîìàíòè÷åñêèå.

ß ñ æåíîé ïîñåëèëñÿ íà ñàìîì êðàþ ãîðîäêà, â ñòàðèííîì, ïî÷òè ðàçâàëèâøåìñÿ äîìå. Ãëàôèðà Àëåêñååâíà áîëüøàÿ ôàíòàçåðêà è ìå÷òàòåëüíèöà; ïîíðàâèëèñü åé êàêèå- òî òàì êðèâûå êîëåíêè, êîìíàòû ñ îáëóïèâøèìèñÿ ñòåíàìè, ñî ñëåäàìè ñâîåîáðàçíîé ñòàðèííîé ðîñêîøè. Õîçÿéêà, ñîâñåì äðÿõëàÿ ñòàðóõà, óñòóïèëà íàì ïîìåùåíèå çà áåñöåíîê. À ãëàâíîå, ÷òî ñîáëàçíèëî íàñ ïîñåëèòüñÿ òóò, êàê ÿ ñêàçàë, áûëà òàèíñòâåííîñòü äîìà è ñëåäóþùàÿ èñòîðèÿ î íåì, êîòîðóþ Ãëàôèðà Àëåêñååâíà ñ áîëüøèì âíèìàíèåì âûñëóøàëà îò áîëòëèâîãî ñòàðè÷êà-äâîðíèêà, êîãäà ìû ïðèøëè íàíèìàòü êâàðòèðó.

Ìíîãî ëåò íàçàä èç ñòîëèöû ïðèåõàë âëàäåëåö ýòîãî äîìà, áîãàòûé, êðàñèâûé áàðèí. Äî íåãî çäåñü æèëà òîëüêî âäîâàÿ òåòêà, êîòîðîé òåïåðü äîì è ïðèíàäëåæèò. Âìåñòå ñ ñîáîé áàðèí ïðèâåç ìîëîäóþ æåíùèíó, çàïåðñÿ ñ íåþ â äîìå è íèêóäà íå ïîêàçûâàëñÿ. Äíè ïðîõîäèëè çà äíÿìè, òîëêè ïî ãîðîäó øëè ðàçíûå, ãîâîðèëè, ÷òî ýòî æåíà, ñòðàñòíî ëþáèìàÿ; óâåç îí åå ñþäà ïîñëå åå èçìåíû è ìó÷àåò ðåâíîñòüþ è ëþáîâüþ. Âåðíîãî íèêòî íå çíàë. À â äîìå ïðîèñõîäèëè ñòðàííûå âåùè: ïî íî÷àì ÷àñòî ñëûøíû áûëè ñòîíû, îïðîêèäûâàëàñü ìåáåëü; ñîñåäè ïîäñìàòðèâàëè â ãëóõî çàêðûòûå ñòàâíè, íî ðàçóçíàòü íè÷åãî íå ìîãëè. Èíîãäà áàðûíÿ â îäíîì íî÷íîì ïëàòüå âûáåãàëà â ñàä, — äîæäü ëè, ñíåã ëè áûë, — à áàðèí çà íåé, è óâîäèë åå îáðàòíî â äîì. Î åå êðàñîòå ïðÿìî ñêàçêè ðàññêàçûâàëè â ãîðîäå.

Òîëüêî ïðîæèëà îíà â ýòîì äîìå î÷åíü íåäîëãî.  îäèí äåíü óçíàëè, ÷òî îíà óìåðëà, è âñå â îäèí ãîëîñ ãîâîðèëè, ÷òî åå çàìó÷èë ìóæ. Áàðûíþ ïîõîðîíèëè, à ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé îò íåèçâåñòíîé ïðè÷èíû óìåð ñàì áàðèí. Ñ òåõ ïîð ïðîøëî ìíîãî ëåò, â äîìå äîëãîå âðåìÿ íèêòî íå æèë; òàì ñòàëè òâîðèòüñÿ íåëàäíûå âåùè, è åãî ñ÷èòàëè ïðîêëÿòûì. Íî çà ïîñëåäíèå ãîäû â íåì ïîñåëèëàñü ñòàðóõà, êîòîðîé äîì äîñòàëñÿ â íàñëåäñòâî. Î ïîääåðæêå åãî íèêòî íå çàáîòèëñÿ, è îí ìåäëåííî ðàçðóøàëñÿ.

Óñëûõàâ ýòó èñòîðèþ, æåíà ïðèøëà â âîñòîðã. Îáîøëà âåñü äîì, îñìîòðåëà âñå óãëû è çàêîóëêè, âñå åå óäèâëÿëî è ðàäîâàëî.

— Î÷åíü, — ãîâîðèò, — ïîýòè÷íî, êàê â òàèíñòâåííîé ïîâåñòè… Õîðîøî áû, — ãîâîðèò, — ïðèâèäåíèå âñòðåòèòü çäåñü íî÷üþ (âåðèëà îíà âî âñÿêóþ òàì ÷åðòîâùèíó, â äóõîâ ðàçíûõ). Äîëæíî áûòü, èíòåðåñíàÿ, — ãîâîðèò, — íàòóðà áûë ýòîò áàðèí, ñëîæíàÿ…

— À ìîæåò áûòü, âû åãî äóõ âñòðåòèòå çäåñü, — ãîâîðþ ÿçâèòåëüíî. — Ïîçíàêîìèòåñü òîãäà è ïîãîâîðèòå ïî äóøå.

Îíà çàäóìàëàñü è îòâå÷àåò:

—  ýòîì íåò íè÷åãî íåâåðîÿòíîãî. Åãî äóõ, ìîæåò áûòü, çäåñü, áðîäèò ïî êîìíàòàì è âîçìóùàåòñÿ, ïî÷åìó ìû âòîðãëèñü â åãî âëàäåíèÿ.

Ìíå, êîíå÷íî, ñìåøíî. À æåíà ñìîòðèò ñåðüåçíûìè, çàäóì÷èâûìè ãëàçàìè, — ñïèðèòêà îíà áûëà óáåæäåííàÿ.

Íó, âîò, æèâåì ìû â N-ñêå äåíü çà äíåì, õîäèì íà ðåïåòèöèè è â òåàòð, à èíîãäà â ñâîáîäíûå âå÷åðà ñîáèðàåìñÿ ó êîãî-íèáóäü èç òîâàðèùåé ïî òðóïïå, ÷òîá âûïèòü, ïîãîâîðèòü, ïîñìåÿòüñÿ. Íèêàêèõ äðóãèõ ðàçâëå÷åíèé â ãîðîäå íå áûëî, åäèíñòâåííûé ðåñòîðàí÷èê íàäîåë, âîò ìû è ïðåäïî÷èòàëè ñâîáîäíîå îò òåàòðà âðåìÿ ïðîâîäèòü äîìà.

Ñîáðàëèñü êàê-òî ó íàñ. Çàêóñûâàëè, âûïèëè íåìíîãî, äóìàåì, — ÷òî áû èçîáðåñòè òàêîå, ÷åì áû åùå ðàçâëå÷üñÿ. Æåíà âäðóã è ïðåäëàãàåò:

— Ãîñïîäà, äàâàéòå çàíèìàòüñÿ ñïèðèòèçìîì, óñòðîèì ñåàíñ… Íàøà êâàðòèðà î÷åíü äëÿ ýòîãî ïîäõîäèò.

Âñå îáðàäîâàëèñü è íàøëè ïðåäëîæåíèå Ãëàôèðû Àëåêñååâíû âåñüìà óäà÷íûì. Îíà ñàìà áûëà âîçáóæäåíà è õîòåëà ñêîðåé ïðèñòóïèòü ê ñåàíñó, íå ïðåäâèäÿ, êàêèå ýòî íàì âïîñëåäñòâèè ïðè÷èíèò íåïðèÿòíîñòè. Äîñòàëè êðóãëûé ñòîëèê, ïîñòàâèëè áëþäå÷êî, ðàçëîæèëè áóìàãó ñ íàïèñàííûìè áóêâàìè; ïîòóøèâ îãîíü, âñå óñåëèñü âîêðóã è ñîåäèíèëè ðóêè. ß óæ íå ïîìíþ âñåõ ïîäðîáíîñòåé, ìàëî ÿ òîãäà èíòåðåñîâàëñÿ ñïèðèòèçìîì è ïîñìåèâàëñÿ íàä ãîñòÿìè. Îíè áûëè î÷åíü ñåðüåçíû è ñåðäèëèñü íà ìîå ëåãêîìûñëèå. Âòîðàÿ ãåðîèíÿ ðàññêàçûâàëà, ÷òî äóõ Íàïîëåîíà ïðåäñêàçàë åé — ãäå îíà áóäåò èãðàòü â ïðîøëîì ñåçîíå, è îíà, äåéñòâèòåëüíî, ïîïàëà òóäà.

Íàêîíåö, íàñòàëà òîðæåñòâåííàÿ òèøèíà. Çà ñòîëèêîì âçâîëíîâàííî çàøåïòàëè;

— Áëþäå÷êî äâèæåòñÿ, ãîñïîäà, ïîðà âûçâàòü äóõà…

Ìîÿ æåíà î÷åíü âîëíîâàëàñü, îíà áûëà ñòðàøíî âïå÷àòëèòåëüíà. Âûçâàëè äóõ Øåêñïèðà, è êîìè÷åñêàÿ ñòàðóõà ïðîèçíåñëà òîðæåñòâåííûì ãîëîñîì:

— Âåëèêèé äóõ, ñêàæè ìíå, ïîïàäó ëè ÿ íà áóäóùèé ñåçîí â Ìîñêâó ê Í. â òðóïïó.

— Êàê âàì, — ãîâîðþ, — íå ñòûäíî áåñïîêîèòü ãåíèàëüíîãî Øåêñïèðà èç-çà ýòàêèõ ïóñòÿêîâ? Íåóæåëè ó íåãî íåò íèêàêèõ äåë, êðîìå âàøåãî àíãàæåìåíòà â Ìîñêâó? Óäèâèòåëüíà ìàíåðà ó ñïèðèòè÷åñêèõ äàì òðåâîæèòü ñàìûõ çíàìåíèòûõ äóõîâ èç-çà ðàçíîãî âçäîðà. È êàê ýòî äóõè íå âîçìóòÿòñÿ áåñêîíå÷íûìè âûçîâàìè? Ýòî áûâàåò ëåñòíî òîëüêî àêòåðàì.

Êîìè÷åñêàÿ ñòàðóõà çàøåïòàëà:

— Ñìîòðèòå, ñìîòðèòå, äóõ ìíå îòâå÷àåò; âèäèòå, êàê áëþäå÷êî äâèæåòñÿ… ×òî îíî ãîâîðèò?…

Ñëîæèëè áóêâû âûøëî: «Êð÷åáó»…

— Íà òàðàáàðñêîì ÿçûêå, — ãîâîðþ, — äóõ-òî èçúÿñíÿåòñÿ…

— Äóõ ñåðäèòñÿ, îí íå õî÷åò îòâå÷àòü íà íåñåðüåçíûå âîïðîñû, — ðåøèëè âñå.

Âäðóã Ãëàôèðà ãîâîðèò äðîæàùèì ãîëîñîì:

— Ãîñïîäà, ÿ õî÷ó âûçâàòü óìåðøåãî âëàäåëüöà ýòîãî äîìà. Âû ñëûøàëè åãî èñòîðèþ? Ïóñòü îí íàì ðàññêàæåò î ñåáå…

Ãîëîñ ëè ó ìîåé æåíû áûë òàêîé íåðâíûé è âçâîëíîâàííûé, îáñòàíîâêà ëè ñòàëà äåéñòâîâàòü, — òîëüêî ÿ è ìíîãèå èç ãîñòåé ïî÷óâñòâîâàëè íåêîòîðóþ æóòü. Íàñòóïèëî ãðîáîâîå ìîë÷àíèå. Æåíà âíÿòíî ïðîèçíåñëà:

— Äóõ âëàäåëüöà ýòîãî äîìà, ÿâèñü ê íàì, äàé íàì çíàê, ðàññêàæè î ñåáå, êàê òû æèë è ëþáèë.

Ïîñëå ýòèõ ñëîâ òèøèíà ñòàëà åùå ãëóáæå è ñãóñòèëîñü æóòêîå íàñòðîåíèå. Âñå ñèäåëè â òåìíîòå íåïîäâèæíî. Êòî- òî ñêàçàë: «Íå íàäî, ýòî ñòðàøíî…» È, ïðåäñòàâüòå, — ãäå- òî â íåîïðåäåëåííûõ ìåñòàõ, ïîä ïîëîì, â ñòåíàõ, íà ïîòîëêå ðàçäàåòñÿ íåñêîëüêî åëå âíÿòíûõ ñòóêîâ, íåóëîâèìûõ øîðîõîâ. ß ÿñíî ÷óâñòâóþ, êàê â êîìíàòå ñòàëî õîëîäíåå, êàê áóäòî ïî íåé ïðîøëî âåÿíüå âåòðà. ß ïîäõîæó â òåìíîòå ê æåíå, îíà íåðâíî äðîæèò, è ìåíÿ ñàìîãî îõâàòûâàåò äðîæü. È âîò ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ïî êîìíàòå äâèæåòñÿ åëå ðàçëè÷èìàÿ ôîñôîðèñòàÿ òåíü, êîëåáëåòñÿ íàä ìîåé æåíîé.

— Òû çäåñü, äóõ? — ñïðàøèâàåò æåíà òðåïåòíûì, îñëàáåâøèì ãîëîñîì. — Åñëè òû çäåñü, íàçîâè ñâîå èìÿ… Ãîñïîäà, ñëåäèòå çà áëþäöåì…

Ñêëàäûâàþò áóêâû è ïîëó÷àåòñÿ… «Àíäð…».

Ïðîõîäèò íåñêîëüêî ñåêóíä ìîë÷àíèÿ. Æåíà õî÷åò ñïðîñèòü åùå ÷òî-òî, îíà ïðîèçíîñèò íà÷àëî ñëîâà è âäðóã âñêðèêèâàåò:

— ß íå ìîãó áîëüøå, íå ìîãó!.. Çàæãèòå îãîíü!..

Îíà íà÷èíàåò ñìåÿòüñÿ è ïëàêàòü, ñ íåé äåëàåòñÿ ôîðìåííàÿ èñòåðèêà, âñå — â òîì ÷èñëå è ÿ — íàõîäÿòñÿ â ñìóòíîì óæàñå.

Çàæãëè îãîíü, âñå ñòðàõè è òàèíñòâåííûå ÿâëåíèÿ òîò÷àñ æå èñ÷åçëè. Íî ó Ãëàôèðû Àëåêñååâíû ïðîäîëæàëñÿ íåðâíûé ïðèïàäîê, è îíà â ýòó íî÷ü áûëà ñîâñåì áîëüíà.

Óòðîì ÿ óçíàë ó äâîðíèêà, ÷òî óìåðøåãî áàðèíà çâàëè Àíäðåé. Êîãäà æåíà óñëûøàëà îá ýòîì, îíà åùå áîëüøå ïðîíèêëàñü ìèñòè÷åñêèì íàñòðîåíèåì è ãîâîðèëà, ÷òî íà ñåàíñå ÿñíî ÷óâñòâîâàëà ïðèêîñíîâåíèå ê åå ëèöó õîëîäíûõ âîçäóøíûõ ðóê.

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

Ñ ýòîé íî÷è â íàøåì äîìå ñòàëè òâîðèòüñÿ ÷óäåñà. Âñþäó ïîÿâèëèñü íåîáúÿñíèìûå ñòóêè, øîðîõè, ïî íî÷àì êòî- òî õîäèë â ñîñåäíåé êîìíàòå òèõèìè øàãàìè ïî ñêðèïó÷åìó ïîëó. Áåç ïðè÷èíû ïàäàëè ïðåäìåòû, â øêàôó ïîçâàíèâàëà ïîñóäà. Íà ïûëè çåðêàëà ìû çàìåòèëè îòïå÷àòîê ÷üèõ- òî ïàëüöåâ. Êàê áóäòî âåñü äîì íàïîëíèëñÿ íåâèäèìûìè ñóùåñòâàìè. Íàì ñòàëî æóòêî ïî íî÷àì, íî ÿ ñìåÿëñÿ, ÿ ñ÷èòàë çà ñòûä ïðåäàâàòüñÿ ñóåâåðíîìó ñòðàõó. À Ãëàôèðà Àëåêñååâíà õóäåëà è áëåäíåëà òàê çàìåòíî, ÷òî ÿ âñòðåâîæèëñÿ íå íà øóòêó. Ïîä ãëàçàìè ó íåå ïîÿâèëèñü òåìíûå âïàäèíû, è ñòàëà îíà î÷åíü íåðâíîé è âÿëîé.

Âòîðàÿ ãåðîèíÿ óâåðÿëà íàñ, ÷òî â ýòîì äîìå, íåñîìíåííî, æèâóò äóõè, — ìîæåò áûòü, íå îäíî ïîêîëåíèå äóõîâ, — è ÷òî íàì âñåãî ëó÷øå óåõàòü èç íåãî; íåèçâåñòíî åùå, êàê äóõè ê íàì îòíîñÿòñÿ è íå çàõîòÿò ëè îíè ìñòèòü çà ÷òî- íèáóäü. Âñå ýòî êàçàëîñü ìíå âåñüìà ãëóïûì, íî ñîñòîÿíèå çäîðîâüÿ æåíû ìåíÿ ñèëüíî áåñïîêîèëî, è ìû ðåøèëè ïåðååõàòü êóäà-íèáóäü íà äðóãîå ìåñòî.

Íî â òó æå íî÷ü íàì ïðèøëîñü èñïûòàòü íàñòîÿùèé ñòðàõ. Êîìíàòû ïîëîæèòåëüíî îæèëè. Ìû íå ìîãëè óñíóòü è âñþ íî÷ü ñëóøàëè ñòóêè, ðàçäàâàâøèåñÿ ïî âñåìó äîìó. Áåç ïðè÷èíû óïàë è ðàçáèëñÿ ñòàêàí, ÷àñû ñòàëè áèòü íå â óðî÷íîå âðåìÿ. Ìû ÷óâñòâîâàëè íàä ñîáîé âåÿíüå, êàê áóäòî íàñ îáìàõèâàëè èëè íàä íàìè ïðîëåòàëè íåâèäèìûå ïòèöû. Äîì íàïîëíèëñÿ æèçíüþ íî÷íûõ ïðèçðàêîâ, íî ÷òî îíè õîòåëè íàì ñêàçàòü, ÷òî âûðàæàëè ñâîåé øóìíîé òðåâîãîé? Æåíà ïðÿìî çàÿâèëà, ÷òî õîçÿèí ýòîãî äîìà íå õî÷åò, ÷òîáû ìû îòñþäà óåõàëè, è îíà îñòàíåòñÿ çäåñü.

ß ïîäóìàë: «Âñå ýòî ïðîñòàÿ ñëó÷àéíîñòü, êîòîðóþ ìû íàèâíî ïðèíèìàåì çà èãðó òàéíûõ ñèë. Õîðîøî, ìû îñòàíåìñÿ çäåñü». È êàê òîëüêî ìû ðåøèëè îñòàòüñÿ, ñòóêè è øóìû ñòèõëè. Ñîìíåíèå è òðåâîãà îâëàäåëè ìíîé, êàê âñÿêèì ÷åëîâåêîì, ñòàëêèâàþùèìñÿ ñ ìèðîì âåùåé íåîáúÿñíèìûõ.

Îäíàæäû íî÷üþ ïðîñûïàþñü îò õîëîäíîé äðîæè. Îäåÿëî ñïîëçëî ñ ìåíÿ. Ñëûøó — æåíà íà ñîñåäíåé ïîñòåëè òÿæåëî äûøèò, ìå÷åòñÿ è ñëåãêà ñòîíåò. È, ïðåäñòàâüòå ñåáå, íàä åå êðîâàòüþ ðàçëè÷àþ ÷òî-òî òàêîå âîçäóøíîå è ïðîçðà÷íîå, áåç îïðåäåëåííûõ î÷åðòàíèé, êàêîé-òî åëå ñâåòÿùèéñÿ òóìàí. Òóò ìåíÿ îõâàòèë õîëîä áåçîò÷åòíîãî ñòðàõà, è ÿ âñêî÷èë ñ ïîñòåëè. Æåíà ïðîäîëæàåò òÿæêî ìåòàòüñÿ âî ñíå, â ñòåêëà îêîí õëåùåò íî÷íàÿ âüþãà, òåìíîòà, æóòü, — îäíèì ñëîâîì, — ôîðìåííîå äüÿâîëüñêîå íàâàæäåíèå. Ñòàðàþñü çàæå÷ü ëàìïó è øåï÷ó: «Ãëàôèðà, ïðîñíèñü, äà ÷òî ñ òîáîé?» Îñâåòèë êîìíàòó — íè÷åãî îñîáåííîãî, — òîëüêî õîëîäíîâàòî. Æåíà ñ òðóäîì ïðîñûïàåòñÿ, ñìîòðèò íà ìåíÿ äèêèì âçãëÿäîì, íè÷åãî íå õî÷åò ñêàçàòü, à ñàìà áëåäíà, êàê ñìåðòü, äðîæèò, íå ìîæåò îïîìíèòüñÿ. Ïðèäÿ â ñåáÿ, íà ìîè óïîðíûå âîïðîñû ãîâîðèò ñëåäóþùåå:

— ß òåáå ñîçíàþñü, ñî ìíîé òâîðèòñÿ ÷òî-òî íåâåðîÿòíîå. Ïðåäñòàâü ñåáå, óìåðøèé âëàäåëåö ýòîãî äîìà ïðèõîäèò êî ìíå êàæäóþ íî÷ü. Îí ìó÷àåò ìåíÿ, èñòîìëÿåò ñâîèìè ëàñêàìè, òåðçàåò ìåíÿ â áåçóìíîé ñòðàñòè. Àõ, çà÷åì ÿ âûçûâàëà åãî? Îí ïîëþáèë ìåíÿ, êàê ñâîþ çàìó÷åííóþ æåíó — ýòîò óæàñíûé äóõ…

ß ðåøèë, ÷òî æåíà çàáîëåëà, ïîñëàë çà äîêòîðîì, è îí ïðîïèñàë åé ïîòîãîííîå ñðåäñòâî. Íî âñå-òàêè ÿ áûë ïîðàæåí è èñïóãàí. Êòî çíàåò? Ìîæåò áûòü, è â ñàìîì äåëå íå òàê óæ ñìåøíû âñå ýòè ñïèðèòû… Íà ñëåäóþùèé äåíü æåíà âñòàëà, ïî îáûêíîâåíèþ, áûëà íà ðåïåòèöèè, èãðàëà âå÷åðîì â ñïåêòàêëå. ß ñëåäèë çà íåé ñ íåîïèñóåìîé òðåâîãîé. È òóò çàìåòèë, ÷òî îíà ñòàëà íåóçíàâàåìà; îíà õóäåëà è áëåäíåëà, òàÿëà ñ êàæäûì äíåì è áûëà ïîõîæà íà òåíü. Ïîÿâèëèñü ãîëîâîêðóæåíèÿ è êàêèå-òî îáìîðî÷íûå ïðèïàäêè.

 ýòîò äåíü ïîñëå ñïåêòàêëÿ æåíà òîðîïèëàñü óñíóòü ïîñêîðåå. Êàê áóäòî åå äàæå âëåêëî ê ÷åìó-òî âî ñíå. ß òîæå ëåã, íî íå óñíóë, à ñòàë òèõî ñëåäèòü çà ñïÿùåé æåíîé.

È âîò, â òåìíîòå, ïðîçðà÷íîé îò íåçàâåøåííûõ îêîí, ðàçëè÷àþ, ÷òî íàä æåíîé íà÷èíàåò êîëåáàòüñÿ òîò æå òóìàííûé ïðèçðàê, êîòîðûé, êàê ïîêàçàëîñü ìíå, — ÿ âèäåë íàêàíóíå.  êîìíàòå ïîâåÿëî õîëîäîì. Òåíü, åëå óëîâèìàÿ, ìåòàëàñü è íàêëîíÿëàñü íàä æåíîé, èíîãäà ñîâåðøåííî ñëèâàÿñü ñ íåé. ß, äðîæà, ïðèäâèíóëñÿ ê æåíå è ñëåäèë. Îíà áåñïîêîéíî çàìåòàëàñü íà ïîñòåëè, ðàñêèíóëàñü, âñÿ êàê-òî îíåìåëà, íà ëèöå è âî âñåé ôèãóðå ïîÿâèëîñü ìó÷èòåëüíî-áëàæåííîå âûðàæåíèå, êàêîå áûâàåò ó æåíùèí, êîãäà èõ ñòðàñòíî ëàñêàþò. Ãðóäü åå âçâîëíîâàííî ïîäûìàëàñü, è ñ ãóá ñëåòàëè òèõèå, ÷óâñòâåííûå ñòîíû. ß äîòðîíóëñÿ äî åå ðóêè — îíà áûëà ãîðÿ÷àÿ è òîìíàÿ. Áîëüøå ÿ íå ìîã âûäåðæàòü. ß ñòàë òðÿñòè åå çà ïëå÷è è ñ áîëüøèì òðóäîì ðàçáóäèë îò îíà.

Ýòî ñòàëî ïîâòîðÿòüñÿ êàæäóþ íî÷ü. Æåíà âñå âðåìÿ áûëà êàê â áðåäó, êàê ëóíàòèê, è òîëüêî æäàëà íî÷è. Îíà áûëà íàñòîëüêî ñëàáà, ÷òî ïåðåñòàëà ó÷àñòâîâàòü â ñïåêòàêëÿõ. Íèêîìó ìû íå ãîâîðèëè î ïðè÷èíàõ, — êàê ðàññêàçàòü òðåçâûì ëþäÿì î ïîäîáíûõ âåùàõ? ß áûë â îò÷àÿíèè è ïîëîæèòåëüíî ñõîäèë ñ óìà. ×òî äåëàòü, ÷òî ïðåäïðèíÿòü? ß î÷åíü ëþáëþ Ãëàôèðó Àëåêñååâíó, è õîòÿ ñìåøíî è ñòðàííî ðåâíîâàòü ê ÷åìó-òî, òàê ñêàçàòü, íåâåñîìîìó, — íî âñå- òàêè ñïîêîéíûì è â ýòîì ñìûñëå ÿ íå ìîã îñòàâàòüñÿ, íå ãîâîðÿ óæ îá îïàñíîñòè, â êîòîðîé íàõîäèëîñü çäîðîâüå æåíû.

 ñàìîì äåëå, ãîñïîäà, âîéäèòå â ìîå òîãäàøíåå ïîëîæåíèå: íà ìîèõ ãëàçàõ, â áóêâàëüíîì ñìûñëå, óæàñíûé äóõ ìó÷èë è ëàñêàë ìîþ æåíó, ÿ èìåë âîçìîæíîñòü íàáëþäàòü çà ìåëü÷àéøèìè ïîäðîáíîñòÿìè ýòîé íåâåðîÿòíîé ëþáîâíîé èíòðèãè. Èçìåíà — õîòÿ è íåâîëüíàÿ — Ãëàôèðû ïðè÷èíÿëà ìíå íðàâñòâåííûå ìóêè, è ÿ íè÷åãî íå ìîã ïîäåëàòü, äàæå íå èìåë âîçìîæíîñòè çàùèòèòü ñâîþ ÷åñòü. Ñ êåì áîðîòüñÿ? Äîáðî áû æèâîé êòî-íèáóäü. À òî âåäü äóõ, æèòåëü, òàê ñêàçàòü, ïîòóñòîðîííåãî ìèðà, íåóëîâèìàÿ òåíü, ïðèçðàê, âëþáèâøèéñÿ â ìîþ æåíó…

Îäíèì ñëîâîì, âñå ýòî ìîãëî îêîí÷èòüñÿ î÷åíü ïå÷àëüíî. Íóæíî áûëî ÷òî ëèáî ýíåðãè÷íî ïðåäïðèíÿòü. ß ðåøèë ïîêèíóòü òðóïïó è óâåçòè æåíó â Ïåòåðáóðã ïîëå÷èòüñÿ.

Áîæå ìîé, ÷òî òâîðèëîñü â êîìíàòàõ, êîãäà ìû ñîáðàëèñü óåõàòü!

 ýòîì äîìå, äîëæíî áûòü, äåéñòâèòåëüíî æèëî öåëîå îáùåñòâî äóõîâ, — íå äóìàþ, ÷òîáû îäèí äóõ ìîã íàäåëàòü ñòîëüêî øóìà. Æåíà âñå âðåìÿ íàõîäèëàñü â ïîëóáåñ÷óâñòâåííîì ñîñòîÿíèè, îíà íè çà ÷òî íå õîòåëà óåçæàòü.

 Ïåòåðáóðãå äîêòîðà íè÷åãî íå ìîãëè ïîäåëàòü, áîëåçíü æåíû áûëà èì íåïîíÿòíà, è ÿ ñìîòðåë íà Ãëàôèðó, êàê íà ïîãèáøóþ. Êòî-òî ïîñîâåòîâàë îáðàòèòüñÿ ê èçâåñòíîìó, òåïåðü óæå óìåðøåìó, ãèïíîòèçåðó Ô. Òîò î÷åíü çàèíòåðåñîâàëñÿ ìîåé æåíîé è ñòàë ëå÷èòü åå âíóøåíèÿìè. È äåéñòâèòåëüíî, ïðåäñòàâüòå ñåáå, ïîñëå ìíîãèõ ñåàíñîâ, Ãëàôèðó Àëåêñååâíó óäàëîñü ñïàñòè. ×åðåç ïîëãîäà îíà âûçäîðîâåëà ñîâñåì è òåïåðü, ãîâîðèò, ÷òî, âåðîÿòíî, âñå ýòî ìåðåùèëîñü åå áîëüíûì íåðâàì. Îíà ïåðåñòàëà èíòåðåñîâàòüñÿ ñïèðèòèçìîì. ß æå, íàîáîðîò, âñïîìèíàÿ âñþ ýòó äüÿâîëüùèíó, íå ìîãó ñìåÿòüñÿ, êàê ïðåæäå, íàä ñïèðèòàìè. Êòî èõ çíàåò, ìîæåò îíè ïðàâû?…

Òàê âîò, ãîëóáè ìîè, êàêàÿ èñòîðèÿ… Âû, êàæåòñÿ, íå âåðèòå ìíå, — äà ýòî è íå âàæíî. À òîëüêî, ñêàæó ÿ âàì, — âñÿêèå áûâàþò ñëó÷àè.

Âëàäèìèð Ëåíñêèé. ÑÒÐÀØÍÀß ÊÂÀÐÒÈÐÀ.

Èëë. Â. Âîëêîâà.

Íà÷àëîñü ñ òîãî, ÷òî îäíàæäû îñåíüþ ìû ñ æåíîé ðåøèëè ïåðåìåíèòü êâàðòèðó. Æèëè ìû ðàíüøå â ìàëåíüêèõ òðåõ êîìíàòàõ è ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ â íèõ âåëèêîëåïíî äî òåõ ïîð, ïîêà â êîíòîðå, ãäå ÿ ñëóæèë, çà ìîå äîáðîñîâåñòíîå îòíîøåíèå ê äåëó íå óâåëè÷èëè ìîå æàëîâàíüå ïî÷òè âäâîå. Òîãäà íàì âäðóã íàøå æèëèùå ïîêàçàëîñü áåäíûì, æàëêèì è íàì ñòàëî â íåì òåñíî è äóøíî. Ïîñëå äîëãèõ ïîèñêîâ ìû íàáðåëè íà êâàðòèðó, êîòîðàÿ íàì î÷åíü ïîíðàâèëàñü ðàñïîëîæåíèåì êîìíàò è îòäåëêîé. Òàì áûëî ÷åòûðå êîìíàòû, äîâîëüíî áîëüøèå, ñâåòëûå, âûñîêèå — êàáèíåò, ñïàëüíÿ, ñòîëîâàÿ è ãîñòèíàÿ. Åäèíñòâåííî, ÷òî ðåçàëî ãëàçà, ýòî òåìíûå îáîè â ñïàëüíå, ñîîáùàâøèå åé íåìíîãî ìðà÷íûé õàðàêòåð… Íî ýòî áûëî ëåãêî ïîïðàâèìî, — ñ òå÷åíèåì âðåìåíè ýòè îáîè ìîæíî áûëî çàìåíèòü äðóãèìè, áîëåå âåñåëûìè…

Êîãäà ìû îñìàòðèâàëè ñïàëüíþ — âíèìàíèå æåíû ïðèâëåê âáèòûé â îäíó ñòåíó êðþê: îíà äîëãî ñìîòðåëà íà íåãî, íå îòðûâàÿñü — è ÿ çàìåòèë, ÷òî åå ãëàçà ðàñøèðèëèñü è íàëèëèñü ñòðàõîì, è âñÿ îíà òî÷íî îêàìåíåëà, êàê êàìåíåëè êîãäà-òî ëþäè îò âçãëÿäà Ìåäóçû. ß óäèâëåííî ñïðîñèë åå:

— ×òî ñ òîáîé, Ìàðèÿ?..

Äâîðíèê, ìîëîäîé, áåçóñûé ïàðåíü, êàê áóäòî ñìóòèëñÿ è îòâåòèë, áåãàÿ ïî ñòîðîíàì ãëàçàìè:

— Ïðåæíèå êâàðòèðàíòû, äîëæíî, òóò ëàìïó âåñèëè…

— Ó íèõ íèêàêîãî íåñ÷àñòüÿ íå áûëî? — ïðîäîëæàëà ñïðàøèâàòü Ìàðèÿ, âñå åùå áëåäíàÿ è, âèäèìî, ÷åì-òî ñèëüíî âñòðåâîæåííàÿ. — Ïî÷åìó îíè âûáðàëèñü îòñþäà?..

— Âñå æèâû è çäîðîâû! — ñêàçàë äâîðíèê. — Íå èçâîëüòå ñîìíåâàòüñÿ… À âûåõàëè ïîòîìó, ÷òî áàðûíÿ… òîãî… óåõàëè, ñòàëî áûòü, à áàðèí, îñòàâøèñü îäèí, íå çàõîòåë òóò áîëüøå æèòü…

— Ïî÷åìó áàðûíÿ óåõàëà? — íå óíèìàëàñü Ìàðèÿ. — ×òî ó íèõ ñëó÷èëîñü?..

Äâîðíèê áûë, âèäèìî, â áîëüøîì çàòðóäíåíèè; îí ñìóùåííî ïî÷åñàë â çàòûëêå è íåäîóìåííî ïîæàë ïëå÷îì:

— Êòî èõ çíàåò!.. Ìû â äåëà êâàðòèðàíòîâ íå ìåøàåìñÿ…

— Íó õîðîøî! — ñêàçàëà Ìàðèÿ, êàê áóäòî íåìíîãî óñïîêîèâøèñü. — Ìû êâàðòèðó áåðåì. Òîëüêî êðþê ýòîò íóæíî âûòàùèòü. Îí íàì íè ê ÷åìó. Ñëûøèøü?..

— Ñëóøàþ-ñ! — ñêàçàë äâîðíèê è ïðèáàâèë â ðàçäóìüå, ãëÿäÿ íà êðþê: — Ýòî ïðàâäà, ÷òî îí íè ê ÷åìó…

Êîãäà ìû âûøëè íà óëèöó — ÿ ñïðîñèë Ìàðèþ, ïî÷åìó åå òàê çàèíòåðåñîâàë ýòîò êðþê. Îíà çàñìåÿëàñü è ñêàçàëà, ñíîâà, êàê è â êâàðòèðå, çÿáêî ïîâîäÿ ïëå÷àìè:

— Ïóñòÿêè!.. Òû æå çíàåøü, êàêàÿ ÿ ñóìàñøåäøàÿ. Ìíå ïîìåðåùèëàñü êàêàÿ-òî ÷åïóõà!..

Äîìà, îäíàêî, îíà âäðóã ðåøèòåëüíî çàÿâèëà ìíå:

— Ìû íå âîçüìåì ýòó êâàðòèðó!..

— Ïî÷åìó? — óäèâèëñÿ ÿ. — Âåäü ÿ äàë çàäàòîê!..

— ß íå õî÷ó! Íå õî÷ó!.. — âäðóã çàêðè÷àëà Ìàðèÿ, âïàäàÿ â èñòåðèêó. — Ìíå ñòðàøíî!.. ß áîþñü!..

Îíà ðàçðûäàëàñü, — è ñêîëüêî ÿ íè äîïûòûâàëñÿ — ÷òî åå ïóãàåò â ýòîé êâàðòèðå, — îíà íå õîòåëà îáúÿñíèòü è òîëüêî ïîâòîðÿëà:

— ß íå ìîãó!.. Ýòî óæàñíî!..

Òàêèå ïðèïàäêè èñòåðèè ó íåå äëÿ ìåíÿ äàâíî óæå íå áûëè íîâîñòüþ. ß çíàë, ÷òî ïðîòèâîðå÷èåì òóò íè÷åãî íå âîçüìåøü — è ñìèðèëñÿ, ïîêîðíî óñòóïèâ:

— Õîðîøî, ìû çàâòðà áóäåì èñêàòü äðóãóþ êâàðòèðó…

Ìàðèÿ ñêîðî óñïîêîèëàñü è ïîâåñåëåëà; îíà ïðîñèëà ó ìåíÿ ïðîùåíèÿ çà ñâîé ïðèïàäîê, ññûëàÿñü íà óñòàëîñòü è ðàññòðîåííûå êâàðòèðíûì âîïðîñîì íåðâû. Ëîæàñü ñïàòü, îíà ñàìà ñìåÿëàñü íàä ñâîèì áåñïðè÷èííûì ñòðàõîì.

— Íå ñòîèò, ÷òîáû èç-çà êàêîé-òî ãëóïîé ôàíòàçèè ïðîïàäàë çàäàòîê! — ñêàçàëà îíà ñåðüåçíî. — Äà è æàëêî òåðÿòü õîðîøóþ êâàðòèðó. Ìû çàâòðà æå ïåðåáåðåìñÿ òóäà!..

Ìû äîëãî íå ìîãëè çàñíóòü, ìûñëåííî óñòðàèâàÿ íàøå íîâîå ãíåçäî, ðàññòàâëÿÿ ìåáåëü è ñïîðÿ äðóã ñ äðóãîì. Êîãäà ìû äîøëè äî ïëàòÿíîãî øêàôà è ñòàëè ïîäûñêèâàòü åìó ìåñòî — Ìàðèÿ, ïîäóìàâ, ñêàçàëà:

— Ìû åãî ïîñòàâèì òàì, ãäå…

Îíà çàïíóëàñü, åå ãëàçà âäðóã øèðîêî ðàñêðûëèñü è ëèöî ïîêðûëîñü ìåðòâåííîé áëåäíîñòüþ. Îíà ñ òðóäîì ïðîèçíåñëà äðîãíóâøèìè ãóáàìè:

— Óæå ïîçäíî… Áóäåì ñïàòü…

Îíà ïîâåðíóëàñü êî ìíå ñïèíîé è çàòèõëà…

×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îíà óæå îïÿòü áûëà îêîëî ìåíÿ, ïðèæèìàëàñü êî ìíå è, ëàñêàÿñü, ãîâîðèëà:

— Ìèëåíüêèé, íå ñåðäèñü, íî ÿ íå ìøó… ïåðååõàòü â ýòó êâàðòèðó… Äàâàé çàâòðà ïîèùåì äðóãóþ?..

ß áîÿëñÿ íîâîãî ïðèïàäêà èñòåðèêè è òîò÷àñ æå ñîãëàñèëñÿ. Ìàðèÿ îáëåã÷åííî âçäîõíóëà è, ïðèêîðíóâ îêîëî ìåíÿ, ñïîêîéíî è ñëàäêî çàñíóëà…

Óòðîì, îäíàêî, îíà îòêàçàëàñü îò ñâîåãî ðåøåíèÿ èñêàòü äðóãóþ êâàðòèðó è ïðèíÿëàñü óêëàäûâàòüñÿ ê ïåðååçäó. ß ïîïðîáîâàë áûëî çàèêíóòüñÿ î åå â÷åðàøíåì ñòðàõå, — íî îíà çàñìåÿëàñü, ñêàçàâ:

— Íå îáðàùàé íà ìåíÿ âíèìàíèÿ! ß, âåðîÿòíî, ñêîðî ïîïàäó â ñóìàñøåäøèé äîì!..

Ê âå÷åðó ìû óæå áûëè ñî âñåìè íàøèìè âåùàìè â íîâîé êâàðòèðå. Æåíà ïðèøëà òóäà òîëüêî ê ñåìè ÷àñàì, ñëåäóÿ çà ïîñëåäíèì âîçîì ñ ìåáåëüþ. Îíà ïðîøëàñü ïî âñåì êîìíàòàì, çàãðîìîæäåííûì áåñïîðÿäî÷íî íàñòàâëåííîé ìåáåëüþ è ñóíäóêàìè è âäðóã âûáåæàëà èç ñïàëüíè ñ áëåäíûì, èñêàæåííûì ñòðàõîì è ãíåâîì ëèöîì.

— Äâîðíèê! — çàêðè÷àëà îíà èñòåðè÷åñêèì ãîëîñîì. — Ïî÷åìó êðþê íå âûíóò?..

Ìîëîäîé äâîðíèê, òîëüêî âíåñøèé îãðîìíûé ñóíäóê è òÿæåëî äûøàâøèé, âèíîâàòî ïîòóïèëñÿ.

— Íåâîçìîæíî, áàðûíÿ! — ñêàçàë îí. — Êðåïêî ñèäèò!..

— Òîãäà âáåéòå åãî äî êîíöà! — ïðèêàçàëà Ìàðèÿ, òîïíóâ íîãîé. — ß íå ìîãó!.. Ýòî óæàñíî!..

Îíà âñÿ äðîæàëà, ãóáû åå ïðûãàëè, ëèöî áûëî áåëî, êàê ñòåíà. Ìåíÿ óäèâèëî òî, ÷òî è äâîðíèê áûë áëåäåí, è ó íåãî òîæå äðîæàëè ãóáû. «Âåðîÿòíî, Ìàðèÿ äåéñòâóåò íà íåãî ñâîåé íåðâíîñòüþ, — ïîäóìàë ÿ, — îíà âíóøèëà åìó ñâîé ñòðàõ ê ýòîìó êðþêó!..».

Ïîêà ìû íàñêîðî ðàññòàâëÿëè ìåáåëü, ÷òîáû óñòðîèòü ñåáå íî÷ëåã — äâîðíèê âîçèëñÿ îêîëî êðþêà, çàêîëà÷èâàÿ åãî îãðîìíûì ìîëîòîì. Îò åãî ìîãó÷èõ óäàðîâ ñîäðîãàëèñü ñòåíû, çâåíåëè ñòåêëà â îêíàõ, äðîæàëà âñÿ êâàðòèðà; èç ìîëîòà è êðþêà ëåòåëè èñêðû, ïî ëèöó ïàðíÿ ðó÷üÿìè ñòðóèëñÿ ïîò, — íî êðþê íå ïîääàâàëñÿ, òîëüêî íåìíîãî ñâåðíóëñÿ íà ñòîðîíó è çàãíóòûé êîíåö åãî åùå áîëüøå çàêðóãëèëñÿ, îáðàçîâàâ ïî÷òè ãëóõîå êîëüöî.

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

— Êàìåíü! — ñêàçàë íàêîíåö äâîðíèê, îïóñêàÿ ìîëîò è ñêîíôóæåííî ïî÷åñûâàÿ çàòûëîê. — Íå èäåò!..

Ìàðèÿ îïÿòü çàâîëíîâàëàñü.

— ß çàâòðà æå áðîøó ýòó êâàðòèðó! — êðèêíóëà îíà, ëîìàÿ ïàëüöû. — Ïîçîâèòå ñëåñàðÿ, ïóñòü îí ñïèëèò åãî!..

Äâîðíèê îáåùàë çàâòðà ïîçâàòü ñëåñàðÿ. Ìàðèÿ, êàçàëîñü, óñïîêîèëàñü è îñòàòîê âå÷åðà ïðîâåëà â õëîïîòëèâîé óáîðêå ñïàëüíè. Âðåìÿ îò âðåìåíè îíà ïîãëÿäûâàëà íà êðþê, íî òîò÷àñ æå îòâîðà÷èâàëàñü, íåðâíî ïîâîäÿ ïëå÷àìè, è óãðþìî ìîë÷àëà. Ìû ðàññòàâèëè êðîâàòè, óñòðîèëè ïîñòåëè; ïðè ïîìîùè òîãî æå äâîðíèêà âðåìåííî âîäâîðèëè â ñïàëüíå ïëàòÿíîé øêàô, êîòîðûé, ïî óäàëåíèè çëîâåùåãî êðþêà, äîëæåí áûë ñòàòü â óãîë; êðþê, òàêèì îáðàçîì, òåïåðü òîð÷àë ìåæäó ñòåíîé è øêàôîì è áûë âèäåí ñ íàøèõ êðîâàòåé…

Ìû ëåãëè ñïàòü ÷àñîâ â îäèííàäöàòü, ñîâåðøåííî âûáèâøèñü èç ñèë. Ó æåíû áîëåëà ãîëîâà, è îíà îêóòàëà åå ñìî÷åííûì â îäåêîëîíå è óêñóñå ïîëîòåíöåì…

ß òîò÷àñ æå çàñíóë, íî ñîí ìîé áûë íåñïîêîåí, òðåâîæåí. Âî ñíå ìåíÿ ÷òî-òî ìó÷èëî — êàêîé-òî íåÿñíûé ñòðàõ ñæèìàë ìîå ñåðäöå, õîëîäåëè ðóêè è íîãè. ß ñòîíàë è ñàì ñëûøàë ñâîè ñòîíû…

Ñêîðî ÿ ïðîñíóëñÿ. Îòêóäà-òî ñ óëèöû ïàäàë â îêíà ñëàáûé ñâåò. Ìàðèÿ ñèäåëà íà ïîñòåëè è ñìîòðåëà â òåìíûé óãîë ìåæäó øêàôîì è ñòåíîé. Îíà âñÿ êàê áóäòî îêàìåíåëà.

Âäðóã îíà ñõâàòèëà ìåíÿ çà ðóêó.

— Òû âèäèøü?.. — ñïðîñèëà îíà øåïîòîì, íå îòðûâàÿ ãëàç îò óãëà.

— ß íè÷åãî íå âèæó, Ìàðèÿ, — ñêàçàë ÿ. — Óñïîêîéñÿ. Òàì — ïóñòîé, òåìíûé óãîë — è áîëüøå íè÷åãî!..

— Íåò, íåò! — øåïòàëà îíà, äðîæà âñåì òåëîì. — Êàê òû íå âèäèøü?.. Îíà âèñèò íà êðþêå!..

— Êòî — îíà?.. Òû áðåäèøü, Ìàðèÿ!..

— Æåíùèíà!.. Òàì æåíùèíà!.. Ó íåå íà ãîëîâå — ïîëîòåíöå!.. Íó, ïîñìîòðè æå — ó íåå ñ îäíîé íîãè ñïóñòèëñÿ ÷óëîê è óïàëà òóôëÿ!.. Áîæå, îíà âûñóíóëà ÿçûê!.. È ãëàçà ñîâñåì âûëåçëè èç îðáèò!..

ß íè÷åãî íå âèäåë, íî ñòðàõ ëåäÿíûì õîëîäîì êîñíóëñÿ ìîåãî ñåðäöà; ìåíÿ òîæå íà÷èíàëà áèòü ëèõîðàäêà. Ìàðèÿ ãàëëþöèíèðîâàëà — ýòî áûëî íåñîìíåííî; ÿ ïîñïåøèë çàæå÷ü ëàìïó è íàðî÷íî îñâåòèë óãîë, ÷òîáû ïîêàçàòü åé, ÷òî òàì íè÷åãî íåò. Âåðîÿòíî, ó ìåíÿ ñàìîãî íåðâû áûëè ïîðÿäêîì ðàññòðîåíû: ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî çà øêàôîì, â òó ìèíóòó, êàê ÿ ïîäíÿë ëàìïó, ÷òî-òî áîëüøîå, áåëîå ïîïëûëî ââåðõ è ìåäëåííî ðàñòàÿëî. Ëåäÿíàÿ äðîæü ïðîáåæàëà ïî ìîåìó òåëó. Íî ÿ òîò÷àñ æå îâëàäåë ñîáîé è ïî âîçìîæíîñòè ñïîêîéíî ñêàçàë:

— Âçäîð!.. Òû òîëüêî ìåøàåøü ìíå ñïàòü!..

Ìàðèÿ îòêèíóëàñü íà ïîäóøêó, çàêðûëà ãëàçà è óáåæäåííî ñêàçàëà:

— Íåò, ýòî íå âçäîð!.. ß âèäåëà åå â÷åðà, êîãäà ìû íàíèìàëè êâàðòèðó — è òàêîé æå, êàê òåïåðü!.. — îíà ñæàëà âèñêè ïàëüöàìè. — Áîæå, ÿ ñîéäó ñ óìà!..

— Ñïè! — ñòðîãî ñêàçàë ÿ, ïûòàÿñü ïîäåéñòâîâàòü íà íåå âíóøåíèåì. — Òû ñàìà âûäóìûâàåøü ðàçíûå ñòðàõè! Ýòî — ðåáÿ÷åñòâî!..

ß îñòàâèë ëàìïó çàææåííîé, íàäåÿñü, ÷òî ïðè ñâåòå Ìàðèÿ óñïîêîèòñÿ è çàñíåò. Îíà â ñàìîì äåëå ñêîðî çàáûëàñü; íî ãóáû åå òèõîíüêî âçäðàãèâàëè è èç ãðóäè âðåìÿ îò âðåìåíè âûðûâàëñÿ ñëàáûé ñòîí òîñêè è ñòðàõà… «Íóæíî áóäåò çàâòðà ïîâåñòè åå ê äîêòîðó», — äóìàë ÿ, ñèëüíî îáåñïîêîåííûé åå íåðâíûì ñîñòîÿíèåì. Íà ýòîé ìûñëè ÿ çàñíóë.

Íà ýòîò ðàç ÿ ñïàë êðåïêî, áåç âñÿêèõ ñíîâèäåíèé… Íå ìîãó îáúÿñíèòü — îò÷åãî ÿ âäðóã ïðîñíóëñÿ; ìåíÿ òî÷íî ÷òî- òî ñèëüíî òîëêíóëî èëè ñëîâíî íàä ìîèì óõîì ðàçäàëñÿ ïðîíçèòåëüíûé êðèê. ß âñêî÷èë, íè÷åãî íå ïîíèìàÿ, âåñü íàëèòûé æóòêèì, ëåäÿíûì ñòðàõîì…

Óæå ñâåòàëî: õîëîäíûé, ñåðûé ïîëóñâåò íåíàñòíîãî ðàííåãî óòðà ëèëñÿ â îêíà. Ëàìïà íà ïîäîêîííèêå áûëà îêðóæåíà êîëüöîì òóñêëîãî, æåëòîãî ñâåòà… Ïåðâîå, ÷òî ìíå áðîñèëîñü â ãëàçà — ýòî áåëîå ïÿòíî â òåìíîì óãëó çà øêàôîì; îíî íå ïîïëûëî ââåðõ è íå ðàññåÿëîñü ïðè ìîåì âçãëÿäå, íåò! Îíî ñòîÿëî òàì âî âñåì óæàñå òàèíñòâåííîãî, ñòðàøíîãî ïðèâèäåíèÿ. ß óâèäåë òó æåíùèíó, î êîòîðîé ìíå ãîâîðèëà Ìàðèÿ: ó íåå ãîëîâà áûëà ïîâÿçàíà ïîëîòåíöåì, ÿçûê âûñóíóëñÿ èçî ðòà, ãëàçà âûëåçëè èç îðáèò; è ýòà óæàñíàÿ ïîäðîáíîñòü — ñ îäíîé íîãè ñïóñòèëñÿ äî ùèêîëîòêè ÷óëîê è ñâàëèëàñü òóôëÿ!..

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

Ýòî áûëî íåâåðîÿòíî: äâîå ëþäåé ãàëëþöèíèðîâàëè îäíèì è òåì æå ïðèçðàêîì!.. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî ÿ ñõîæó ñ óìà; â ãîëîâå ó ìåíÿ ñëîâíî áóøåâàëè âèõðè. ß âåñü äðîæàë îò ïðîíèçûâàâøåãî ìåíÿ ëåäÿíîãî õîëîäà è ñòó÷àë çóáàìè. Ñðåäè áåñïîðÿäî÷íî âåðòåâøèõñÿ è îáðûâàâøèõñÿ â ãîëîâå ìûñëåé ó ìåíÿ âäðóã âîçíèêëà îäíà, ñîâåðøåííî ÿñíàÿ ìûñëü: ïî÷åìó æå ýòî ïðèâèäåíèå íå èñ÷åçàåò? Íà ìîåé ãîëîâå øåâåëèëèñü âîëîñû, ñòðàõ äóøèë ìåíÿ, òî÷íî æåëåçíûå ïàëüöû ñæèìàëè ìíå ãîðëî, ñåðäöå ïàäàëî, ÿ ÷óâñòâîâàë ïðåäîáìîðî÷íóþ òîøíîòó…

Ïîâèíóÿñü ñìóòíîìó èíñòèíêòó ñàìîñîõðàíåíèÿ, ÿ áðîñèëñÿ ê ëàìïå, òîðîïÿñü îñâåòèòü óãîë, ÷òîáû óáåäèòüñÿ, ÷òî òàì íè÷åãî íåò. ß ñõâàòèë ëàìïó, âûñîêî ïîäíÿë åå â ðóêå, — è â ýòó ìèíóòó óâèäåë, ÷òî ïîñòåëü Ìàðèè — ïóñòà. À ïðèâèäåíèå ïî-ïðåæíåìó ñòîÿëî, íå áîÿñü ñâåòà è ñìîòðåëî íà ìåíÿ ñòðàøíûìè, ñòåêëÿííûìè, áåçóìíûìè ãëàçàìè!..

Ëàìïà âûñêîëüçíóëà ó ìåíÿ èç ðóê è ñî çâîíîì ðàçáèëàñü. ß ïîáåæàë ÷åðåç âñå êîìíàòû, íå ïîìíÿ ñåáÿ îò óæàñà, âûñêî÷èë íà ëåñòíèöó, êàê áûë — â îäíîì áåëüå — ñêàòèëñÿ âíèç ïî ñòóïåíÿì è ñóìàñøåäøèì ñòóêîì â äâåðü è îêíî ðàçáóäèë äâîðíèêà. Ïàðåíü âûøåë êî ìíå, è, íè ñëîâà íå ãîâîðÿ, òî÷íî îí óæå çíàë, ÷òî ñëó÷èëîñü, ïîøåë êî ìíå â êâàðòèðó. ß øåë çà íèì, ñòó÷à çóáàìè è òèõîíüêî, ïî-ñîáà÷üåìó, âîÿ…

Äâîðíèê ïðîøåë ïðÿìî â ñïàëüíþ, ê òîìó óãëó, ãäå òîð÷àë êðþê. Çàãëÿíóâ òóäà, îí âçäðîãíóë è îòñòóïèë íàçàä, èñïóãàííî áîðìî÷à:

— Àõ, òû, Ãîñïîäè, êàêàÿ áåäà!.. È ñîâñåì êàê òà áàðûíÿ!..

Ìû ñíÿëè Ìàðèþ ñ êðþêà óæå ñîâñåì õîëîäíîé…

Íàòàëèÿ Ïîòàïåíêî. ÊÎÌÍÀÒÀ Ñ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÅÌ.

1.

Äîëãî ïóñòîâàâøåå èìåíèå êíÿçåé Èëüöîâûõ, íàêîíåö, áûëî ïðîäàíî, è íîâûå âëàäåëüöû âúåõàëè â íåãî. Ýòî áûëà ñåìüÿ, ñîñòîÿâøàÿ èç îòöà — ïëîòíîãî, íåñêîëüêî îæèðåâøåãî, íåáîëüøîãî ÷åëîâåêà, ìàòåðè — êðóïíîé, ïîëíîé æåíùèíû ñ ïóõëûìè ðóêàìè, óíèçàííûìè êîëüöàìè, ñòàðøåé äî÷åðè è òðîèõ ìëàäøèõ äåòåé.

Ìóæ è æåíà Íîâîïóäîâû áûëè ëþäè ñîëèäíûå, îñíîâàòåëüíûå. Èìåíèå ïðèîáðåëè îíè, íàäåÿñü èçâëåêàòü èç íåãî õîðîøèé äîõîä. Õîçÿéñòâåííûìè ïîñòðîéêàìè, õîòÿ îíè è áûëè çàïóùåíû, îñòàëèñü äîâîëüíû, îáõîäÿ æå äîì, ìîðùèëèñü.

— Íèêóäûøíûé äîì! Íó, ê ÷åìó âñå ýòè êîëîííû, äà íèøè, äà âåðàíäî÷êè. Âñå ïîäãíèëî — òîãî è ãëÿäè ðàçâàëèòñÿ. Ëó÷øå óæ ñíåñòè, äà íîâûé âûñòðîèòü. È ìåáåëü âèäó íèêàêîãî íå èìååò. Íàïèøó Ñàëîâó, ÷òîáû íà ñâîåé ôàáðèêå íîâóþ ñäåëàë. È êòî ýòî æèë çäåñü, â òàêîì çàïóñòåíèè…

— À ýòî, èçâîëèòå ëè âèäåòü, ïîòîìó çàïóñòåíèå òàêîå ïðîèçîøëî, — âìåøàëñÿ ïðèêàç÷èê, îñòàâøèéñÿ â èìåíèè, ÷òîáû âñòðåòèòü íîâûõ õîçÿåâ, — ÷òî íàñòîÿùèé-òî âëàäåëåö-êíÿçü äàâíî óæå îòñþäà âûåõàë, òî åñòü, âåðíåå áóäåò ñêàçàòü — âûøåë…

— Êàê ýòî — âûøåë? — ñïðîñèëà Íîâîïóäîâà.

— Äà òàê ÷òî, âàøå ñòåïåíñòâî, âûïèâàòü îíè ëþáèëè, íó è ñãóáèëî ýòî èõ. Âñå îíè ïî ÷àñòÿì ïðîäàâàëè ãîñïîäèíó Ñìèðíîâó è, êàê ïîñëåäíåå ïðîïèëè, òàê îòñþäà è óøëè — â îäíîì ïèäæà÷êå äà áåç áàãàæà. Ìíîãî ïðî íèõ ñëóõîâ õîäèëî, ÷òî áðîäÿæíîé æèçíüþ îíè çàæèëè, áóäòî èõ íà áîëüøîé äîðîãå âèäåëè â ðóáèùå è åùå äðóãîå, ðàçíîå, ÷òî è ãîâîðèòü-òî íå õî÷åòñÿ. À ãîñïîäèí Ñìèðíîâ çäåñü íå æèëè è äîìîì âîâñå íå çàíèìàëèñü. Òàê îí ïîñëå íàñòîÿùåãî âëàäåëüöà, ïîñëå êíÿçÿ, è ñòîèò.

— ×òî òû âñå — íàñòîÿùèé âëàäåëåö! Ïüÿíèöà, áðîäÿãà ñ áîëüøîé äîðîãè, âîò îí êòî — òâîé êíÿçü. À íàñòîÿùèé âëàäåëåö è åñòü ãîñïîäèí Ñìèðíîâ. Ïîòîìó òîò âëàäåëåö, êòî ïðèîáðåñòè ñóìåë, à íå òîò, êòî ðàñòðàòèë äà ïðîïèë. Äà ïðè òîì ÿ íå ñ êíÿçåì, à ñî Ñìèðíîâûì äåëî èìåë, îí ìåíÿ è âî âëàäåíèå ââåë, è òåïåðü íàñòîÿùèé âëàäåëåö — ÿ!

Ïðèêàç÷èê çàìîëê è ïî÷òèòåëüíî ñêëîíèëñÿ.

Ñòàëè ðàñïðåäåëÿòü êîìíàòû. Âûáðàëè ñïàëüíþ, êàáèíåò, äåòñêèå. Âîøëè â ïðîñòîðíóþ, íåñêîëüêî òåìíóþ êîìíàòó ñ íèøàìè â ñòåíàõ. Ìåáåëè â íåé áûëî ìàëî: ñòîë, íåñêîëüêî ñòóëüåâ, áîëüøîå ñòàðèííîå êðåñëî ñ âûñîêîé ñïèíêîé è êðîâàòü. Íåñêîëüêî òåìíûõ, ñòàðûõ ïîðòðåòîâ íà ñòåíàõ. Ýòà êîìíàòà áûëà çàïóùåíà áîëüøå äðóãèõ, è âñå â íåé êàçàëîñü áîëåå ñòàðûì, áîëåå âûöâåòøèì, ÷åì â îñòàëüíûõ.

— ß áåðó ñåáå ýòó êîìíàòó, — ñêàçàëà ñòàðøàÿ äî÷ü — Àíòîíèíà.

— ×òî òû, Òîíå÷êà, — âîçðàçèëà ìàòü. — Ñàìóþ òåìíóþ è õîëîäíóþ âûáðàëà. Ñòàðèêó áû çäåñü ñïàòü, à íå äåâèöå.

— Íî ìíå îíà ïðàâèòñÿ.

— Íå ñîâåòóþ, áàðûøíÿ, — ñíîâà âìåøàëñÿ ïðèêàç÷èê. — Ïðî ýòó êîìíàòó íåëàäíîå ðàññêàçûâàþò.

— ×òî òàêîå? — æèâî ñïðîñèëà Àíòîíèíà, è ãëàçà åå çàáëåñòåëè, — îíà ëþáèëà âñå òàèíñòâåííîå è çàãàäî÷íîå.

— Ïðèâèäåíèå çäåñü ïî íî÷àì õîäèò. Êîãäà-òî, äîëæíî ëåò ñòî íàçàä, â ýòîé ñàìîé êîìíàòå îäèí èç êíÿçåé óäàâèëñÿ.

— Ãîñïîäè Èèñóñå, — ïðîøåïòàëà Íîâîïóäîâà è ïåðåêðåñòèëàñü.

— Íó óæ â ýòèõ áàðñêèõ èìåíèÿõ íåëüçÿ, ÷òîáû áåç ïðèâèäåíèé, — âîçðàçèë ìóæ. — Ìíîãî ëþäåé áåç âñÿêîãî äåëà äåðæàò, âîò îíè è âûäóìûâàþò îò áåçäåëüÿ äà îò ñêóêè.

— Àõ, ïàïà, òû âñåãäà òàê, — ñêàçàëà íåäîâîëüíî Àíòîíèíà. — Ýòî òàê èíòåðåñíî — ïðèâèäåíèå! ß íåïðåìåííî, íåïðåìåííî áóäó æèòü â ýòîé êîìíàòå.

— À åùå ãîâîðÿò, ÷òî çäåñü øêàòóëêà ïîä ïîëîì çàðûòà, — ïðîäîëæàë ïðèêàç÷èê ðàçìåðåííî-ïðèâû÷íî (âåðíî, ìíîãî ðàç ïðèõîäèëîñü åìó ïîâòîðÿòü ýòîò ðàññêàç). — À â øêàòóëêå òîé êëàä…

— Íî ýòî ñîâñåì âîñõèòèòåëüíî. ß íåïðåìåííî åå âûðîþ.

— Õà, õà, õà, — çàñìåÿëñÿ Íîâîïóäîâ. — Íåóæåëè òû âîîáðàæàåøü, ÷òî åãî ðàíüøå íå îòðûëè áû, åñëè áû îí ñóùåñòâîâàë? Âåäü íå òû ïåðâàÿ î íåì óçíàëà.

— Ìíîãèå, ãîâîðÿò, ðûòü ïûòàëèñü, — ñêàçàë ïðèêàç÷èê, — äà îí íå ïîçâîëÿåò.

— Êòî?

— Äà êíÿçü, óäàâëåííèê.

— À ìíå íàâåðíî ïîçâîëèò!.. — âåñåëî îòîçâàëàñü Àíòîíèíà è, îáðàùàÿñü ê îòöó, ïðîäîëæàëà:

— Òû, ïàïà, ïîæàëóéñòà, íå ìåøàé ìíå äóìàòü, ÷òî îí òóò è ÷òî ÿ âûðîþ åãî. Ìíå ïðèÿòíî âîîáðàæàòü, åñëè òàì äàæå è íåò íèêàêîãî êëàäà. Èòàê, ðåøåíî — ýòà êîìíàòà ìîÿ!

Ìàòü ïðîáîâàëà îòãîâîðèòü Àíòîíèíó — îíà áûëà ñóåâåðíà, — íî Íîâîïóäîâ ñêàçàë, ÷òî îí äîâîëåí õðàáðîñòüþ äî÷åðè, è ïóñòü îíà ïîñòóïàåò ïî-ñâîåìó.

2.

Íà äðóãîå óòðî Àíòîíèíà âûøëà ê ÷àþ íåìíîãî áëåäíåå îáûêíîâåííîãî. Îíà áûëà ìàëîðàçãîâîð÷èâà è ñêîðî, ñîñëàâøèñü íà ãîëîâíóþ áîëü, çëèëà.

Íà ñëåäóþùèé äåíü îíà áûëà åùå áëåäíåå è óæå ñîâñåì íè ñ êåì íå ãîâîðèëà.

Ìàòü ïîäîçâàëà åå ê ñåáå, îòâåëà â ñòîðîíó è òèõî ñêàçàëà:

— Òû, Òîíþøà, íå òàèñü, ïðèçíàéñÿ, íå âèäàëà ëè ÷åãî. Ìîæåò, è ïðàâäà, ÷òî òàì êòî-òî ÿâëÿåòñÿ…

— Àõ, ìàìàøà, íî íàäî îá ýòîì, — ïðîãîâîðèëà Àíòîíèíà è óáåæàëà ïðî÷ü.

Ïîñëå îáåäà, êîãäà âñå ëåãëè ñïàòü, îíà îòïðàâèëàñü ê ïðèêàç÷èêó.

— Êîå î ÷åì ñïðîñèòü âàñ, Ïåòð Ïåòðîâè÷, ìíå íàäî…

— ×åãî èçâîëèòå, áàðûøíÿ?

— Âû òîãäà âîò ãîâîðèëè… ïðî ïðèâèäåíèå… ÷òî ýòî êíÿçü óìåðøèé ïîêàçûâàåòñÿ… òàê ÿ õîòåëà áû çíàòü, â êàêèõ ãîäàõ îí óäàâèëñÿ?

— Äà ãîäîâ, âåðíî, ñåìèäåñÿòè…

— Âû íàâåðíî çíàåòå, ÷òî íå ìîëîäûì?

— Íàâåðíî. Êíÿçü äî ñòàðîñòè äîæèë. Ìíîãîå òâîðèë, ðàññêàçûâàþò…

Îí õîòåë çàâåñòè îäèí èç ñâîèõ ïðèâû÷íûõ ðàññêàçîâ, íî Àíòîíèíà, ïîáëàãîäàðèâ, áûñòðî óøëà.

Âå÷åðîì, ëîæàñü ñïàòü, îíà äóìàëà:

«Íåóæåëè è ñåãîäíÿ òîæå áóäåò… Àõ, âñå ýòî, âåðíî, íåðâû, ïîñëå òåõ ðàññêàçîâ…».

Íî òîëüêî óñïåëà îíà ýòî ïîäóìàòü, êàê â îäíîé èç íèø íà ìãíîâåíèå ìåëüêíóë ñâåò, ïîòîì ñíîâà, ñíîâà.

Àíòîíèíà ñåëà íà êðîâàòü è çàìåðëà.

Èç íèøè âûøëî áåëîå ïðèâèäåíèå è îñòàíîâèëîñü, ñêðåñòèâ íà ãðóäè áåëûå, òîíêèå, íå ïîõîæèå íà ñòàð÷åñêèå ðóêè.

Àíòîíèíà âñòàëà è, ñîáðàâ âñå ñâîå ìóæåñòâî, ñäåëàëà íåñêîëüêî øàãîâ.

— Êòî çäåñü? — ïðîãîâîðèëà îíà. Íî îòâåòà íå áûëî.

Ïðèâèäåíèå ñòîÿëî íåïîäâèæíî.

Àíòîíèíà ïðèæàëà ðóêè ê ñåðäöó, òàê êàê åé êàçàëîñü, ÷òî îíî ñåé÷àñ ðàçîðâåòñÿ.

Âäðóã ïðèâèäåíèå çàøàòàëîñü è, ïðîòÿíóâ ðóêè, ðèíóëîñü ïðÿìî íà íåå.

Àíòîíèíà âñêðèêíóëà è óïàëà áåç ÷óâñòâ.

Êîãäà îíà ïðèøëà â ñåáÿ, òî ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî ëåæèò íà êðîâàòè. Îêîëî íåå ñèäåë ÷åëîâåê ñ áëåäíûì, áîëåçíåííûì, íî êðàñèâûì ëèöîì. Îäåò îí áûë ïî÷òè â ëîõìîòüÿ.  ðóêå äåðæàë ôëàêîí ñ îäåêîëîíîì èç Àíòîíèíèíîãî äîðîæíîãî ìåøêà. È îíà óâèäåëà, ÷òî ýòî áûëè òå æå ðóêè, ÷òî ó ïðèâèäåíèÿ. Íî ñàì îí ñîâåðøåííî íå áûë ïîõîæ íà ïðèçðàê, à îñîáåííî íà ïðèçðàê óäàâèâøåãîñÿ ñòàðèêà.

Àíòîíèíà áûëà òàê ñëàáà, ÷òî íå ìîãëà íè ñêàçàòü íè÷åãî, íè ïîøåâåëèòüñÿ.

Íî, êàê òîëüêî ÷åëîâåê ñ ðóêàìè ïðèâèäåíèÿ ïîíÿë, ÷òî îíà î÷íóëàñü, îí çàãîâîðèë:

— Ðàäè Áîãà, ïðîñòèòå, ÷òî ÿ òàê íàïóãàë âàñ. ß ïðîñòî è íå çíàþ, êàê îáúÿñíèòü âàì.

Ïðè çâóêå åãî æèâîãî, ÷åëîâå÷åñêîãî ãîëîñà, îíà îêîí÷àòåëüíî ïðèøëà â ñåáÿ è, ïðèïîäíÿâøèñü, ñïðîñèëà:

— Íî êòî æå âû?

— Êíÿçü Èëüöîâ. ß ñåé÷àñ âàì âñå îáúÿñíþ… Âïðî÷åì, âàì, âåðîÿòíî, ãîâîðèëè îáî ìíå, î òîì îáðàçå æèçíè, êîòîðûé ÿ çäåñü âåë… ß ïðîäàâàë ìîå ðîäîâîå èìåíèå ïî ÷àñòÿì ýòîìó êóëàêó Ñìèðíîâó. Ñîâåñòü íå ìó÷èëà ìåíÿ òîëüêî ïîòîìó, ÷òî çà âñå ýòè ãîäû ÿ íè îäíîãî äíÿ íå áûë òðåçâ. Êîãäà ïîñëåäíåå áûëî ïðîïèòî, ÿ óøåë îòñþäà, ïîòîìó ÷òî ó ìåíÿ íå îñòàâàëîñü äåíåã äàæå íà òî, ÷òîáû íàíÿòü ÿìùèêà. ß íå áóäó ðàññêàçûâàòü âàì, êàê ÿ æèë ýòè ïÿòü ëåò, äà ýòî è íåâîçìîæíî ñåé÷àñ, òàêàÿ ýòî áûëà äèêàÿ, ñòðàííàÿ æèçíü. Ãäå ÿ òîëüêî íè áûë, ñ êàêèìè ëþäüìè íè âñòðå÷àëñÿ.

Íî âî âðåìÿ ìîèõ ñêèòàíèé âñå æå áûâàëè ìèíóòû ïðîñâåòëåíèÿ, ÿ íå ïèë òàê íåïðîáóäíî, êàê äîìà, ãäå ìíå íå ïðèõîäèëîñü íè î ÷åì äóìàòü, íè î ÷åì çàáîòèòüñÿ. È â ýòè ìèíóòû ïðîñâåòëåíèÿ ìåíÿ ìó÷èëà ñòðàøíàÿ, íåïðåîäîëèìàÿ òîñêà ïî èìåíèþ, ïî äîìó, ãäå ÿ ðîäèëñÿ, ãäå ÿ âûðîñ, ãäå æèëè âñå ìîè ïðåäêè. Êîíå÷íî, òîñêà ýòà áûñòðî çàëèâàëàñü âèíîì, íî íåèçìåííî âîçâðàùàëàñü âñå ñ áîëüøåé ñèëîé. Íàêîíåö, ÿ ðåøèë âåðíóòüñÿ, ÷òîáû õîòü óâèäåòü ñâîé äîì. ß ñîáðàë âñå ñâîè ñèëû, ñâîþ âîëþ. È òàê ñèëüíî áûëî ìîå æåëàíèå, ÷òî ìíå óäàëîñü ïîïàñòü â ðîäíûå ìåñòà. ß äîëãî íå ñìåë, íå ðåøàëñÿ ïðèäòè ñþäà, â óñàäüáó. ß áðîäèë ïî óåçäó, ïî ïðèâû÷êå çíàÿñü ñ òåìíûìè ëþäüìè, íî íå ïèë, ÷òîáû íå ïîòåðÿòü ïîñëåäíèå ñèëû, ÷òîáû â ïîëíîì ñîçíàíèè äîáðàòüñÿ äî ñâîåãî äîìà, òî åñòü äî ñâîåãî áûâøåãî äîìà… È âîò îò ðàçíûõ ëþäåé ÿ óçíàë ïðî êëàä, çàðûòûé â ýòîé êîìíàòå è ïðî ïðèâèäåíèå ìîåãî ïðàäåäà, êîòîðîå áóäòî áû ñòåðåæåò êëàä.

ß ïðèïîìíèë, ÷òî ñëûøàë ÷òî-òî îá ýòîì êëàäå â äåòñòâå, íî ïîçæå, â ñâîåì äèêîì óãàðå, çàáûë. Ìåíÿ åùå ñèëüíåå ïîòÿíóëî, è ÿ ïðîáðàëñÿ ñþäà…

 òîò äåíü åùå íèêîãî íå áûëî çäåñü. È ÿ ðåøèë, ÷òî èìåíèå âî ÷òî áû òî íè ñòàëî äîëæíî ñíîâà ïðèíàäëåæàòü ìíå.

Íà äðóãîé äåíü ïðèåõàëè âû. ß ðåøèë îñòàòüñÿ çäåñü çà ýòîé íèøåé, â êîòîðîé ïîòàéíàÿ äâåðü è çà íåé òåìíàÿ êàìîðêà, Áîã çíàåò äëÿ êàêèõ öåëåé ñëóæèâøàÿ â ïðåæíèå âðåìåíà. ß íàäåÿëñÿ, ÷òî íèêòî íå ïîñåëèòñÿ â ýòîé êîìíàòå, â ïðîòèâíîì æå ñëó÷àå ðåøèë âîñïîëüçî <…> âûæèòü îòñþäà âñÿêîãî, êòî çàõî÷åò çäåñü æèòü[1]. Ê ìîåìó ñîæàëåíèþ, ýòî îêàçàëèñü âû.

Ñ òðóäîì äîñëóøàâ ðàññêàç êíÿçÿ, Àíòîíèíà, òðîíóòàÿ, ïîòðÿñåííàÿ, ðàçðûäàëàñü è, ñõâàòèâ ðóêè åãî, ïðèæèìàÿ èõ ê ãóáàì, ïîêëÿëàñü, ÷òî ïîìîæåò âûðûòü êëàä, è èìåíèå ñíîâà áóäåò ïðèíàäëåæàòü åìó.

3.

Àíòîíèíà äîñòàëà ó ïðèêàç÷èêà Ïåòðà Ïåòðîâè÷à âñå íóæíîå, ÷òîáû ðûòü êëàä: ëîì, êèðêó, çàñòóïû. Ïåòð Ïåòðîâè÷, ïîêà÷àâ ãîëîâîé, ñêàçàë:

— Íåëàäíîå âû äåëî çàòåÿëè, áàðûøíÿ. Êàê áû «îí» íå âîñïðîòèâèëñÿ.

— À ìîæåò áûòü, «îí» ìíå êàê ðàç è ïîìîæåò.

Íà äåíü Àíòîíèíà çàïèðàëà ñâîþ êîìíàòó íà êëþ÷.

Íî÷üþ æå øëà óïîðíàÿ ðàáîòà. Íóæíî áûëî äåëàòü åå îñòîðîæíî è òèõî, ÷òîáû íå ïðèâëå÷ü íè÷üåãî âíèìàíèÿ.

Âðåìÿ øëî, ðàáîòà ïîäâèãàëàñü.

Àíòîíèíà ïîâåñåëåëà. Èíîãäà, âïðî÷åì, îíà âïàäàëà â çàäóì÷èâîñòü.

Îíà âñåìè ñèëàìè ñòàðàëàñü ïîìîãàòü êíÿçþ, íî, âìåñòå ñ òåì, ñòðàøèëàñü îêîí÷àíèÿ ðàáîòû. Âåäü òîãäà îí óåäåò, è îíà îñòàíåòñÿ îäíà. Åé êàçàëîñü, ÷òî îíà íå âûíåñåò ðàçëóêè, òàê ñèëüíî îíà ïîëþáèëà åãî. À îí?.. Ýòîãî îíà íå çíàëà, íàäåÿëàñü, áîÿëàñü. Íàêîíåö, îòêðûëàñü åìó â ñâîåé ëþáâè.

È òîãäà íàñòóïèëè äëÿ íåå ñ÷àñòëèâûå äíè.

Ðàáîòà îñòàíîâèëàñü. Èìè îáîèìè çàâëàäåëà ëþáîâü. Àíòîíèíà íå ðàññóæäàëà. Îí ïðèíàäëåæèò åé, çíà÷èò, ëþáèò åå.

Òàê â áëàæåííîì áåçóìèè ïðîøåë ìåñÿö. Àíòîíèíà ãîòîâà áûëà ïðîâåñòè òàê âñþ æèçíü. Íî êíÿçü îïîìíèëñÿ è ñíîâà ïðèíÿëñÿ çà ðûòüå.

Ìèíóòû ëþáâè ñòàëè òåïåðü êîðîòêè.

Êíÿçü ÷àñòî âïàäàë â ìðà÷íîñòü è òðåâîãó.

Íî âñå æå îí áûë ñ íåé, è Àíòîíèíà áûëà ñ÷àñòëèâà…

Íî âîò îäíàæäû çàñòóïû óäàðèëèñü îáî ÷òî-òî. Ãëàçà êíÿçÿ çàãîðåëèñü òîðæåñòâîì. Âñêîðå óäàëîñü âûòàùèòü òÿæåëûé êîâàíûé ëàðåö. Îí îêàçàëñÿ íàïîëíåííûì ñòàðèííûìè çîëîòûìè ìîíåòàìè.

Àíòîíèíà âçäîõíóëà è â ýòîì ãëóáîêîì âçäîõå áûëî áîëüøå ãðóñòè, ÷åì ðàäîñòè.

Îíà óìîëÿëà êíÿçÿ îñòàòüñÿ åùå õîòü íåñêîëüêî äíåé, íî îí íå ñîãëàøàëñÿ. Îí íåæíî ïðîñòèëñÿ ñ íåé, îáåùàë ïðèåõàòü óæå îòêðûòî ÷åðåç äâà ìåñÿöà, ÷òîáû ïðîñèòü ó îòöà åå ðóêè è êóïèòü ó íåãî èìåíèå.

Àíòîíèíà îñòàëàñü îäíà.

Âíà÷àëå îíà òåðïåëèâî æäàëà âîçâðàùåíèÿ êíÿçÿ è áûëà áîäðà. Îíà âñÿ îòäàëàñü âîñïîìèíàíèÿì è, ÷åì áîëüøå ïðîõîäèëî âðåìåíè, òåì ïðèçðà÷íåå êàçàëîñü åé åå ñ÷àñòüå.

Ïðîøëî äâà ìåñÿöà — î êíÿçå íå áûëî íèêàêèõ èçâåñòèé.

Àíòîíèíà ñòàëà õóäåòü è áëåäíåòü.

Ðîäèòåëè çàáåñïîêîèëèñü. Âñêîðå îíà ñîâñåì çàáîëåëà. Âûïèñàëè äîêòîðîâ, íî îíè íè÷åãî íå ìîãëè ñäåëàòü.

Íà âîïðîñû Àíòîíèíà íå îòâå÷àëà. Îíà ñëîâíî ïîòåðÿëà ðàññóäîê.

Íî÷üþ, ëåæà â ïîñòåëè è áåçóìíûìè ãëàçàìè ãëÿäÿ íà òó íèøó, â êîòîðîé áûë ïîòàéíîé õîä, îíà äóìàëà î òîì, ÷òî, ìîæåò áûòü, êíÿçü äåéñòâèòåëüíî áûë ïðèçðàêîì.

— Ãîâîðèë ÿ, ÷òî íåëàäíîå îíè äåëî çàòåÿëè, — ñêàçàë Ïåòð Ïåòðîâè÷. — Ñãóáèë áàðûøíþ «îí». Ñàìè íà òåíü ïîõîæè ñòàëè.

×åðåç ïîëãîäà ïðîíåññÿ ñëóõ î òîì, ÷òî êíÿçü Èëüöîâ ïîëó÷èë íåîæèäàííîå íàñëåäñòâî è ïðîêó÷èâàåò åãî çà ãðàíèöåé.

Îäíàæäû, ïîçäíåé îñåíüþ, Àíòîíèíà èñ÷åçëà. Äâà äíÿ åå òùåòíî èñêàëè.

Íà òðåòèé äåíü íàøëè â ðåêå åå òåëî.

Àëåêñàíäð Áàõìåòüåâ. ÂÐÀÃ. (Èç íàéäåííîé ðóêîïèñè). Âëþáëåííûé ïðèçðàê. Àëåêñàíäð Áàõìåòüåâ. ÂÐÀÃ. (Èç íàéäåííîé ðóêîïèñè)

Èëë. À. Ïàíà.

ß áûë æåíàòûì äâà ãîäà. Êòî, â ñóùíîñòè, îáúÿñíèò, â ÷åì ñîñòîèò ñóïðóæåñêîå ñ÷àñòüå? Åñëè â òîì, ÷òî æåíà êðîòêà, ÷åðåñ÷óð êðîòêà, ïîêîðíà äî ðîáîñòè, òåðïåëèâà, íå ñìååò óêëîíèòüñÿ îò ñóïðóæåñêîé ëàñêè, åñëè â äîìå îáðàçöîâûé ïîðÿäîê, ïðèñëóãà íå ñëûøèò íè óïðåêîâ, íè ñåòîâàíèé, — äà! åñëè â ýòîì, òî ÿ áûë ÷åðòîâñêè ñ÷àñòëèâûì ìóæåì. Êîãäà ÿ âîçâðàùàëñÿ íà ðàññâåòå, à ýòî ñëó÷àëîñü ÷àñòåíüêî, ñ çàïàõîì âèíà, ñ ìóòíûìè ãëàçàìè è òÿæåëîþ ãîëîâîé ïîñëå êóòåæà, åäâà ñäåðæèâàÿ ãëóõîå áåøåíñòâî, ÿ âñòðå÷àë òîëüêî âçãëÿä óêîðèçíû è áåçìîëâíîãî ñòðàäàíèÿ, âçãëÿä ìó÷åíèöû, è áîëüøå íè÷åãî. È âñÿêèé ðàç ýòîò âçãëÿä ðàçäðàæàë ìåíÿ è â òî æå âðåìÿ äîñòàâëÿë óäîâîëüñòâèå.

Êîãäà, ñèäÿ ïîçàäè íåå, èãðàþùåé íà ðîÿëå ñâîè ãðóñòíûå ìåëîäèè, ÿ ïî öåëûì ÷àñàì íàðî÷íî õðàíèë ñóðîâîå ìîë÷àíèå èëè âäðóã ðàçðàæàëñÿ ñàðêàçìîì è íàñìåøêàìè, à îíà, óòêíóâ ëèöî â ðóêè, íàêîíåö, íà÷èíàëà âçäðàãèâàòü îò ñäåðæèâàåìûõ è òèõèõ ðûäàíèé — î, ÿ æèâî ÷óâñòâîâàë òîãäà ýòî ñ÷àñòüå. Êîãäà çà ñòîëîì, íåäîâîëüíûé êóøàíüåì, ÿ áðîñàë åé â ëèöî ñàëôåòêó, îñûïàÿ âïîëãîëîñà ïðîêëÿòèÿìè, ÷òîáû ñëóãè íå ñëûõàëè (ïðè íèõ ÿ âñåãäà åé ëàñêîâî óëûáàëñÿ), êîãäà ïîñëå âå÷åðà, ãäå íàñ âèäåëè âñå âðåìÿ âìåñòå, íåæíî áåñåäóþùèìè, ÿ èçëèâàë â êàðåòå âñþ íàêîïèâøóþñÿ çëîáó è, äîâåäÿ åå äî ñïàëüíè, îáðàùàëñÿ ñ íåþ, êàê ñ îòâðàòèòåëüíûì ñîçäàíèåì — äà, òîãäà ÿ âïîëíå íàñëàæäàëñÿ èì, ýòèì ìèëûì ñåìåéíûì ñ÷àñòüåì.

È âñå-òàêè ÿ áûë î÷åíü íåñ÷àñòëèâ. Âåäü ïîíèìàë æå ÿ, ÷òî ÿ çâåðü, ãðóáûé, áåñ÷óâñòâåííûé, çâåðü, êîìó íåò è íå ìîæåò áûòü èçâèíåíèÿ. Ïîíèìàë æå, ÷òî ëèøü áëàãîðîäíàÿ ãîðäîñòü çàñòàâëÿåò åå ìóæåñòâåííî ïåðåíîñèòü ñòðàäàíèÿ è òùàòåëüíî ñêðûâàòü èõ îò âñåõ, õîòÿ îíà ìîãëà èñêàòü çàùèòó è óïðàâó íà ìåíÿ, ÷òî äîñòàâøóþñÿ åé òÿæåëóþ æèçíü îíà ñ÷èòàëà çà íèñïîñëàííûé ñâûøå êðåñò, çà ñâîåãî ðîäà èñïûòàíèå äëÿ áóäóùåãî ìèðà, — âñå ÿ ïîíèìàë è íå ìîã îòêàçàòüñÿ îò ñâîåé ðîëè ïàëà÷à.

Çà÷åì îíà, â ñâîþ î÷åðåäü, áûëà òàê ðîáêà, òàê àíãåëüñêè äîáðà è òåðïåëèâà, òàê öåëîìóäðåííî ÷èñòà, òàê ïðåêðàñíà êàêîé-òî ñïîêîéíîé, òðîãàòåëüíîé êðàñîòîé? Çà÷åì, íàêîíåö, îíà äîñòàëàñü ìíå? Çà÷åì? Çà÷åì?

Êàê íè ñòðàííî, êàê íè ãëóïî, íè ñìåøíî, íî âñÿ áåäà ñëó÷èëàñü èç-çà ýòîãî ïðîêëÿòîãî ïîðòðåòà.

Åùå â ïåðâûé ðàç ìíå áûëî íå ñîâñåì ïî ñåáå ñðåäè ýòîé ÷îïîðíî-èçÿùíîé îáñòàíîâêè, ãäå âñå äåðæàëîñü ñòðîãîé ñèììåòðèè, âñå íîñèëî îòïå÷àòîê êàêîé-òî õîëîäíîé ïîðÿäî÷íîñòè, ãäå ïåðåäâèíóòü íåáðåæíî âåùü ñî÷ëîñü áû ïðåñòóïëåíèåì. Îñîáåííóþ æå íåëîâêîñòü èñïûòûâàë ÿ ïðè âèäå ñòðîãîãî ëèöà, ãëÿäåâøåãî èç çîëî÷åíîé ðàìêè.

×àñòî â ïîðòðåòàõ ñêðûâàåòñÿ òàéíà. ×àñòî ÿñíî âèäèøü, êàê èõ ãóáû ðàñêðûâàþòñÿ, íå ïðîèçíîñÿ çâóêà, â ãëàçàõ âäðóã çàãîðàåòñÿ æèçíü, ìãíîâåííûé îãîíü åå, îãîíü ñòðàñòè, ãíåâà; íåóëîâèìàÿ òåíü ïðîáåãàåò ïî íèì; ëóêàâàÿ íàñìåøêà, ÷óòü çàìåòíàÿ íàñìåøêà, êðèâèò î÷åðòàíèå íèæíåé ãóáû.

ßñíî âèäèøü, êàê òîíêàÿ èðîíèÿ, õèòðîñòü, ÷òî-òî íåïîñòèæèìîå è ñòðàííîå ðàçëèâàåòñÿ ïî íàðèñîâàííîìó ëèöó, è ïîíèìàåøü, ÷òî ïîðòðåò ïîíèìàåò òåáÿ, âèäèò íàñêâîçü, îòãàäûâàåò ñàìûå ñîêðîâåííûå ìûñëè, ïðèâëåêàåò ê ñåáå… Îòâåäåøü ãëàçà — òóñêëûé âçãëÿä ñçàäè ææåò çàòûëîê; îí ïðåñëåäóåò ïî âñåé êîìíàòå, èùåò âñþäó, ñëåäèò ïî âñåì íàïðàâëåíèÿì — è òàê çà êàæäûì øàãîì, çà êàæäûì äâèæåíèåì. È íè÷åì íå ñòðÿõíåøü ñ ñåáÿ òÿæåëîå, êàê êîøìàð, îöåïåíåíèå.

Ïî÷åìó ÿ ïîíÿë, ÷òî ñòàðóõà íà ïîðòðåòå ñ ïåðâîé æå ìèíóòû âîçíåíàâèäåëà ìåíÿ? Ïî÷åìó ÿ òàê áîÿëñÿ åå?  åå ëèöå íå áûëî íè÷åãî íåïðèÿòíîãî: íåñêîëüêî íàäìåííîå, ñ âûðàæåíèåì äóøåâíîé ïðÿìîòû è ãîðäåëèâîãî ñîçíàíèÿ áåçóïðå÷íî ïðîâåäåííîé æèçíè, — ÷òî çàêëþ÷àëî îíî â ñåáå îñîáåííîãî? À ìåæäó òåì, ÿ èçáåãàë ñìîòðåòü íà íåãî. Ìíå, áåñïå÷íîìó êóòèëå, çà êîòîðûì áåãàëè æåíùèíû, íå áîÿâøåìóñÿ íèêàêèõ èñòîðèé â ïîëóñâåòå, ìíå áûëî æóòêî âñòðå÷àòü óïîðíûé, èñïûòóþùèé âçãëÿä ïîðòðåòà. ßñíî ÿ ÷èòàë â íåì: íî íà ñâîå ìåñòî òû çàáðàëñÿ! ïîøåë âîí!

Íàêîíåö, è çëîñòü ìåíÿ âçÿëà. ß óäâîèë âíèìàíèå ê õîðîøåíüêîé ïðîñòîäóøíîé ñèðîòå; îïåêóí åå áûë äàâíî íà ìîåé ñòîðîíå, îáâîðîæåííûé ìîèì îáðàùåíèåì, à ìîå êðàñèâîå ëèöî è ìîëîäöåâàòàÿ ôèãóðà ïðèçíàííîãî ëîâåëàñà äîêîí÷èëè îñòàëüíîå. ß æåíèëñÿ. ß äàæå áûë íåñêîëüêî âëþáëåí â æåíó…

Ñ ïåðâûõ æå äíåé áðà÷íîé æèçíè, çà îáåäîì, çà çàâòðàêîì — ïîðòðåò ïî÷åìó-òî âèñåë â ñòîëîâîé — ÿ óæå èñïûòûâàë ñèëüíîå áåñïîêîéñòâî. Ñòàðàÿ âåäüìà îêèäûâàëà ìåíÿ ñ íîã äî ãîëîâû ïðåçðèòåëüíûì âçãëÿäîì, ìåøàëà åñòü, ñâîáîäíî ðàçãîâàðèâàòü, çàñòàâëÿëà èñïûòûâàòü òî ÷óâñòâî ñòåñíåíèÿ, êàê áóäòî ÿ íàäåë â îáùåñòâå ïëàòüå íå íà ñâîé ðîñò. ß ñæèìàëñÿ âåñü ïîä ýòèì íàñìåøëèâûì âçãëÿäîì, äåëàë îäíó çà äðóãîé òûñÿ÷ó íåëîâêîñòåé, ïðèâîäèë â íåäîóìåíèå ãîñòåé, îáåäàâøèõ ó ìåíÿ, èçëèøíåé ðàçâÿçíîñòüþ, óãîæäåíèåì, æåëàíèåì áûòü âåñåëûì.  ðàññåÿííîñòè ÿ îáëèâàë ñêàòåðòü, îïðîêèäûâàë ðþìêè è, ïåðåêîíôóæåííûé, âñòðå÷àë òàêîé æå âîïðîñèòåëüíûé, îñóæäàþùèé âçãëÿä â ãëàçàõ æåíû. È êàêàÿ æå áóðÿ êëîêîòàëà â ìîåé ãðóäè! Òðóñîñòü, ïîäëàÿ òðóñîñòü çàñòàâëÿëà ìåíÿ îòâîðà÷èâàòüñÿ îò ïîðòðåòà, êîãäà íàøè âçîðû âñòðå÷àëèñü, îïóñêàòü ãîëîâó — è òîãäà ÿ ÷óâñòâîâàë: óãíåòàþùàÿ ñâèíöîâàÿ òÿæåñòü âèñåëà íàäî ìíîé, äàâèëà ìåíÿ.

È íå ìîã ÿ íè óíè÷òîæèòü åãî, íè âûáðîñèòü. Çàâåòíàÿ ñâÿòûíÿ ìîåé ëþáåçíîé ñóïðóãè, îí ïîñòîÿííî áûë ïðåäìåòîì âíèìàíèÿ è áåñåäû ðàçíûõ ñòàðûõ õàíæåé, ðîäñòâåííèö æåíû, åæåäíåâíî ïîÿâëÿâøèõñÿ ó íàñ; íà òûñÿ÷ó ëàäîâ âîñïåâàëèñü äîñòîèíñòâà ïîêîéíèöû, ïðèâîäèëèñü íàçèäàòåëüíûå ïðèìåðû èç åå æèçíè, òî è äåëî ðàññêàçûâàëîñü î åå âûñîêîì óìå, òàêòå, îáðàçîâàííîñòè è ÷åðò çíàåò åùå î ÷åì. À ÿ, ÿ ïðèíóæäåí áûë ïîääàêèâàòü, óìèëÿòüñÿ, âûðàæàòü âîñòîðæåííî óäèâëåíèå. Êàçàëîñü, â ñóõèõ ìîçãàõ ýòèõ ìàêáåòîâñêèõ íàñòàâíèö, íèñïîñëàííûõ çà ÷òî-òî ñóäüáîé íà ìîé æèçíåííûé ïóòü, âñå áûëî çàïîëíåíî âîñïîìèíàíèÿìè îá èõ óäèâèòåëüíîé ñâåðñòíèöå, ðàíî è íàïðàñíî ïîõèùåííîé áåçæàëîñòíîé ñìåðòüþ îò ýòîãî ìèðà â ëó÷øèé, «ãäå, âåðîÿòíî, îíà áûëà íóæíåå».

Âîñïîìèíàíèÿìè æå î íåé êîñâåííî ó÷èëè ìåíÿ óòîí÷åííîìó îáðàùåíèþ, ñâåòñêîé ìóäðîñòè è ïðî÷èì íåïîñòèæèìûì òîíêîñòÿì, íåîáõîäèìûì, ïî èõ ìíåíèþ, äëÿ ÷åëîâåêà comme il faut. È åñëè ñ òîãî âðåìåíè ÿ îêîí÷àòåëüíî íå ïî÷óâñòâîâàë íåíàâèñòè ê âñåâîçìîæíûì äîáðîäåòåëÿì è ïðèëè÷èÿì, òî ýòî ïðîñòî èçóìèòåëüíî.

Äàæå òå ÷àñû îáåäà, êîãäà ìû îñòàâàëèñü ñ æåíîé íàåäèíå, äàæå îíè áûëè îòðàâëåíû íåâîçìîæíîé ñòàðóõîé: âäðóã íè ñ òîãî, íè ñåãî â ñåðåäèíå ðå÷è ãëàçà æåíû óâëàæíÿëèñü, ðóêà, ïîäíîñèâøàÿ ëîæêó êî ðòó, òèõî îïóñêàëàñü è, óñòðåìèâ âçîðû ñ áëàãîãîâåíèåì íà ïîðòðåò, îíà îñòàâàëàñü òàê ïîäîëãó íåïîäâèæíîé, çàäóì÷èâîé. Çàòåì âñå ñîïðîâîæäàëîñü âçäîõîì, à èíîé ðàç íîâûì ïîâåñòâîâàíèåì î áåñöåííîé, ìèëîé-ìèëîé maman, ýòîì çåìíîì àíãåëå, íàâñåãäà îòîøåäøèì îò íàñ â âå÷íîñòü.

Íåò, ýòî ñòàíîâèëîñü íåâûíîñèìî!

 ñïàëüíå, â ãîñòÿõ, â òåàòðå, âñþäó íåóìîëèìî ïðåñëåäîâàëà ìåíÿ âåäüìà. Êàæäóþ ìèíóòó îíà íàïîìèíàëà ìíå î ñåáå, êàæäóþ ìèíóòó ÿ íàòûêàëñÿ äîìà íà âåùè, ïðèíàäëåæàâøèå êîãäà-òî åé, íà êîòîðûõ åùå îñòàâàëñÿ, êàçàëîñü, ñëåä åå — íà êðåñëà, â êîòîðûõ îíà ïðåæäå ñèäåëà, ìå÷òàëà, ïðèíèìàëà ãîñòåé, áåñåäîâàëà; íà ñîáñòâåííîðó÷íûå åå âûøèâàíèÿ, ñîõðàíÿåìûå æåíîé, êàê äðàãîöåííîñòü, íà ëþáèìûå åå êàðòèíû, êíèãè, íîòû. Ìàëî òîãî, ÷òî ÿ óæå çíàë âñå åå ïðèâû÷êè è îñîáåííîñòè, ÿ äîëæåí áûë èçó÷èòü åùå èñòîðèþ âñåõ áåçäåëóøåê, äîðîãèõ êîãäà-òî åå ñåðäöó, ïî êîòîðûì ìîæíî áûëî ïðîñëåäèòü âåñü õîä ýòîé âûñîêîíðàâñòâåííîé æèçíè îò ëåò íåÿñíûõ äåâè÷üèõ ãðåç äî ïîñëåäíåãî äíÿ ïðåáûâàíèÿ íà çåìëå.

È òàê-òî êàæäûé äåíü îíà äîïåêàëà ìåíÿ! Îíà íàïîëíÿëà âåñü äîì, æèëà íàïåðåêîð âñåìó, íàçëî ìíå, âûòåñíÿëà ìåíÿ. Íî÷üþ îíà ñïàëà ìåæäó ìíîé è æåíîé íè íàøåé êðîâàòè, êàê ñïàëà íà íåé êîãäà-òî ñ ìóæåì, äíåì íàïîìèíàëà î ñåáå áîëòîâíåé ñòàðóõ, âñþäó ïðèñóòñòâîâàëà â âèäå îñòàâëåííûõ ïîñëå ñåáÿ ïðåäìåòîâ, ãëÿäåëà ñ íàìàëåâàííîãî õîëñòà, ÿçâèëà, óíèæàëà, òåðçàëà ìåíÿ, âûñîêîìåðíî óëûáàëàñü, îòðàâëÿëà âñå ìîå ñóùåñòâîâàíèå.

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

Íàêîíåö, ÿ îáúÿâèë âîéíó.

Äà, ðàç êàê-òî, êîãäà â êîìíàòå íèêîãî íå áûëî, ÿ, íàáðàâøèñü ìóæåñòâà, ïîêàçàë åé êóëàê. Âîñõèùåííûé ýòîé âûäóìêîé, ÿ âñëåä çàòåì ñäåëàë ïåðåä íåþ, ñòîëü ÷îïîðíîþ è íàäìåííîé, ñàìîå íåïðèëè÷íîå äâèæåíèå è, íàêîíåö, ïëþíóë åé ïðÿìî â ëèöî. À, êîëäóíüÿ! Íàêîíåö, íàéäåíî ñðåäñòâî äëÿ ìåñòè. Âèäíî, ÿ óæ íå òàê áåçîðóæåí.

Ñ òîãî äíÿ è ïðèäóìûâàë âñåâîçìîæíûå ñïîñîáû, ÷òîáû îñêîðáèòü åå. ß óæå íå äîâîëüñòâîâàëñÿ òåì, ÷òî, ïðîñòàèâàÿ ïåðåä íåþ ïîäîëãó, ðóãàë åå, ùåëêàë ïî íîñó, öàðàïàë è ïà÷êàë åå èçîáðàæåíèå. Íåò! ÿ èçûñêèâàë ñðåäñòâà ñèëüíåå, óòîí÷åííåå, ÷òîáû ãëóáîêî ïîðàçèòü ñàì åå äóõ, ñâèâøèé ñåáå ãíåçäî â íàøåì äîìå. ×òî, â ñàìîì äåëå, ïîðòðåò? Äóøó åå, æèâóþ, ÷óâñòâóþùóþ äóøó, íàäî áûëî ïîðàçèòü.

Àõ, ìû íè÷åãî, íè÷åãî íå çíàåì, íè÷åãî íå â ñîñòîÿíèè ÿñíî ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷óòü âîïðîñ êîñíåòñÿ âå÷íîé òàéíû áûòèÿ è ñìåðòè. Êàçàëîñü áû, äåëî ÿñíî: ÷åëîâåê óìèðàåò, åãî òåëî êî÷åíååò, õîëîäååò, âñÿ ìàøèíà, íà êîòîðîé èçãîòîâëÿëàñü ýòà íåïîñòèæèìàÿ ñèëà, èìåíóåìàÿ æèçíüþ, ïåðåñòàåò ðàáîòàòü è äåëó áû êîíåö. Îäíàêî, âî âñåì ýòîì åñòü åùå ÷òî-òî, ÷òî óæå ìíîãî âåêîâ ñìóùàåò ÷åëîâå÷åñòâî è áóäåò ñìóùàòü âå÷íî. Äà, ÷òî-òî è ïîñëå ñìåðòè ïðîäîëæàåò æèòü, â íàñ ëè ñàìèõ èëè îêðóæàþùåé ïðèðîäå, è ýòî ÷òî-òî ìû òàêæå ïðîäîëæàåì ëþáèòü, áîÿòüñÿ, íåíàâèäåòü èëè òðåïåòàòü ïåðåä íèì, à îíî, ñî ñâîåé ñòîðîíû, êàê áû ïðîòÿãèâàÿ íàì ðóêè èç-çà ìîãèëû, íàëàãàåò íà íàñ öåïü ñâîåé æàäíîé âëàñòè. Âëèÿíèå åå ÷àñòî ñèëüíî è ïðî÷íî — ìðà÷íûé äåñïîòèçì óñóãóáëÿåòñÿ ïîäàâëÿþùåé ñèëîé íåïðåõîäÿùåãî, ìó÷èòåëüíîãî ÷óâñòâà, êîòîðîìó íåò îïðåäåëåíèÿ. ß íè÷åãî íå õî÷ó íè óòâåðæäàòü, íè äîêàçûâàòü. Íî, áûòü ìîæåò, âîçìîæíû òàêèå ñëó÷àè, êîãäà, ðàññòàâøèñü ñ òåëîì, êîòîðîå óíåñóò, çàðîþò â æåëòîâàòûé, ðàññûïàþùèéñÿ ïåñîê, äóøà âñå-òàêè îñòàåòñÿ â òîì ïîìåùåíèè, â êîòîðîì óìåðøèé æèë… ×òî êàñàåòñÿ ìîåé ñòàðóõè, òî ÿ äàæå óáåæäåí, ÷òî åå-òî äóøà è íå ïîäóìàëà óäàëèòüñÿ èç äîìà. Ýòî è ïîíÿòíî: îíà ñëèøêîì ãîðÿ÷î ëþáèëà äî÷ü. Èõ ëþáîâü, òðîãàòåëüíàÿ, áåççàâåòíàÿ, ïåðåæèëà ðàçðóøåíèå. Çà÷åì åé áûë äðóãîé ìèð, äðóãèå ðàäîñòè è ÷óâñòâà, êîãäà íà çåìëå îñòàâàëîñü ñàìîå äîðîãîå äëÿ íåå, ÷òî íóæíî áûëî çàùèùàòü è îõðàíÿòü? Âîò ïî÷åìó êî ìíå, òàê ãðóáî âòîðãøåìóñÿ â èõ äîì, ñòàðóõà ïèòàëà íåïðèìèðèìóþ íåíàâèñòü. Âîò ïî÷åìó îíà âî ÷òî áû òî íè ñòàëî õîòåëà ñæèòü, óíè÷òîæèòü ìåíÿ.

Íî ÿ íå ïîääàâàëñÿ.

Íàïðîòèâ! ñ êàæäûì äíåì ÿ ñòàíîâèëñÿ âñå èçîáðåòàòåëüíåå. Íàïàäàòü íà íåå, ñìåÿòüñÿ íàä íåé, ïîçîðèòü åå — ýòî îáðàòèëîñü ó ìåíÿ â ïîòðåáíîñòü, â íàñëàæäåíèå. Áåøåíàÿ æàæäà êëåâåòàòü íà íåå, ïîðî÷èòü ñàìó åå ïàìÿòü, íå äàâàòü åé ïîêîÿ è çà äâåðÿìè ãðîáà, îâëàäåëà ìíîé. ×àñòî, âñëóøèâàÿñü â âîñïîìèíàíèÿ î âåé ìîèõ íîâûõ ðîäñòâåííèö, ÿ âñòàâëÿë êàê áû ñ íåãîäîâàíèåì: «Äà! äà! ó ïîêîéíèöû áûëà ðåäêàÿ, âûñîêàÿ äóøà, íî âåäü íàõîäÿòñÿ æå òàêèå íåãîäÿè…» È òóò ÿ ìãíîâåííî ïðèäóìûâàë êîâàðíóþ ëîæü, áðîñàâøóþ òåíü íà ïðîøëîå ïîêîéíèöû. È ýòî ìíå òåì áîëåå óäàâàëîñü, ÷òî ÿ çíàë åå æèçíü äî ìåëî÷åé. Ñòîèëî òîëüêî èçìåíèòü ôàêòû, íåñêîëüêî èíà÷å îñâåòèòü èõ è äåëî êàçàëîñü ïðàâäîïîäîáíûì. Ñåäûå ìåãåðû àõàëè, êà÷àëè ãîëîâàìè, ðàñòåðÿâøàÿñÿ æåíà ïðèíèìàëàñü ðûäàòü, à ÿ… ÿ òîðæåñòâîâàë ïîáåäó.

Ðàç êàê-òî æåíà èìåëà íåîñòîðîæíîñòü ïîêàçàòü ìíå ïèñüìà ïåðâîãî æåíèõà åå ìàòåðè, óìåðøåãî âíåçàïíî îò ðàçðûâà ñåðäöà çà ìåñÿö äî ñâàäüáû. Ýòî áûëè òå ìèëûå èçëèÿíèÿ ïåðâîãî þíîøåñêîãî ÷óâñòâà, ïîëíîãî òðîãàòåëüíîãî îáîæàíèÿ, ñìóòíîé ïîòðåáíîñòè ñòðàñòè è öåëîìóäðåííîé íåæíîñòè, êîòîðûå ïðîíèêíóòû ïîýçèåé ìîëîäîñòè, åå ïûëîì, íåñîçíàâàåìûì åùå æåëàíèåì áóíòóþùåé êðîâè. È îò âñåõ ïîæåëòåâøèõ èñïèñàííûõ áóìàæåê, ïåðåâÿçàííûõ ãîëóáûìè ëåíòî÷êàìè, âîëíîâàâøèõ êîãäà-òî ñåðäöå (óâû! äàâíî ñãíèâøåå), âåÿëî ÷åì-òî ãðóñòíûì, ÷åì-òî òîìèòåëüíî, áåçíàäåæíî ãðóñòíûì, òàê ÷òî ìíå õîòåëîñü ïëàêàòü. È ìíå áûëî æàëü ýòîé ïðåðâàííîé ëþáâè, ïîãëîùåííîé ìðàêîì ìîãèëû è íàäîëãî îñòàâèâøåé â äðóãîì ðàçáèòîì ñåðäöå ÷óâñòâî ïîêîðíîãî îò÷àÿíèÿ. Æàëü ìíå áûëî áåçæàëîñòíî ðàçâåÿííûõ ãðåç, óíè÷òîæåííûõ ðàçëîæåíèåì ñâåðêàþùèõ ãëàç, â êîòîðûõ ñâåòèëîñü êîãäà-òî ïëàìÿ òîðæåñòâóþùåãî ñ÷àñòüÿ, æàëü áåññëåäíî èñ÷åçíóâøèõ â çåìëå ãóá, íà êîòîðûõ åäâà îñìåëèâàëîñü ãîðåòü ïåðâîå ðîáêîå ëîáçàíèå. Äà, ìíå áûëî î÷åíü ãðóñòíî.

Îäíàêî, â òîò æå âå÷åð, â áîëüøîì îáùåñòâå, ÿ ðàññêàçàë îá ýòèõ ïèñüìàõ. ß ïåðåäàë èõ ñîäåðæàíèå â òàêîì êîìè÷íîì âèäå, òàêîé ñóìåë ïðèäàòü èì îòòåíîê íàèâíîñòè, ïîøëîñòè, ÷òî âñå ñíà÷àëà íåóäåðæèìî õîõîòàëè. Êîãäà æå âñëåä çà òåì, ÿäîâèòî è îñòîðîæíî, ïåðåä íèìè ñòàëà ïîñòåïåííî âûðèñîâûâàòüñÿ èñòîðèÿ ýòîé áåäíîé ñòðàñòè, ãðóáî èñêàæåííàÿ, ïîëíàÿ çëûõ è öèíè÷åñêèõ íàìåêîâ, áåñïîùàäíîãî ñàðêàçìà, âñå êðóãîì ñìîëêëî. È â ðàñøèðåííûõ çðà÷êàõ è â ïîáëåäíåâøåì ëèöå æåíû ÿ ïðî÷åë èñïóã, çàõâàòûâàþùóþ áîëü è ÷óâñòâî èçóìëåíèÿ, ñìåøàííîãî ñ ãîðüêèì ïðåçðåíèåì. Êîãî-òî ýòè ãëàçà ìíå íàïîìíèëè. ×åðò âîçüìè! äà âåäü ýòî ãëàçà ñòàðóõè, åå ìàòåðè! Êàê ÿ äî ñèõ ïîð íå ìîã äîãàäàòüñÿ, ÷òî â ìîëîäîñòè îíà áûëà òàêàÿ æå, èìåëà ñîâñåì, ñîâñåì òàêîå æå ëèöî? È âñå, èçãèá íîñà, òîíêàÿ õàðàêòåðíàÿ ëèíèÿ ïîäëå íåãî, èäóùàÿ ê óãëàì ðòà, äàæå òðè êîðè÷íåâûå êðàïèíêè, òðè êðîõîòíûõ ðîäèìûõ ïÿòíûøêà íà ïîäáîðîäêå, âñå êàê ó ñòàðóõè! À âîëíèñòûå, áåëîêóðûå âîëîñû! ìàëåíüêèå, òîíêèå óøè! ñëåãêà ïîêàòûé, ÷èñòûé ëîá!

Äà! äà! Ýòî îíà, ìîé âðàã, ñèäèò ïåðåäî ìíîé, íî ïîõîðîøåâøàÿ, ñíîâà âåðíóâøàÿ ñâîþ ìîëîäîñòü. È ýòî òåì áîëåå ïîíÿòíî, ÷òî îíà æå äàëà è ýòó êðàñèâóþ, ðîçîâàòóþ îáîëî÷êó — òåëî, è ÷àñòü äóøè ñâîåé, æåëàíèé, õàðàêòåðà — âñå, ÷òî ðàçâèëîñü èç åå ñîáñòâåííîé ïëîòè è êðîâè.

ß áûë íåñêîëüêî îøåëîìëåí ýòîé ìûñëüþ, ñìóòíîå ðàçäóìüå îõâàòûâàëî ìåíÿ… Íî ìåíÿ òàê çàíèìàëà áîðüáà, ÷òî ÿ íå õîòåë áû ïðàçäíîâàòü ïîëíóþ ïîáåäó ñëèøêîì ñêîðî.

Êîãäà ìû âåðíóëèñü äîìîé, ÿ ïðî÷åë íà ëèöå ïîðòðåòà âûðàæåíèå ãðóñòè. ß ïîíÿë, åé óæå áûëî èçâåñòíî, ÷òî ñàìàÿ ñëàáàÿ åå ñòîðîíà ðàçãàäàíà. Ñ òîãî âðåìåíè ó íàñ áûëà äàæå íå áîðüáà, à íåïðåðûâíàÿ ïîáåäà äëÿ ìåíÿ, ïðåñëåäîâàíèå è óíèæåíèå âðàãà, äëèííûé ðÿä èçäåâàòåëüñòâ íàä íèì. Äà, ÿ ïëàòèë çà ïðîøëîå ñòîðèöåé! ß ìñòèë, æåñòîêî ìñòèë. È íè÷åãî îíà íå ìîãëà ïðåäïðèíÿòü ïðîòèâ ìåíÿ: åå äî÷ü íàõîäèëàñü âñåöåëî Á ìîåé âëàñòè. Áûòü ìîæåò, ýòî ëèøü ïëîä ìîåé ôàíòàçèè, íî ìíå êàçàëîñü, ÷òî ëèöî ñòàðóõè ñ êàæäûì äíåì ñòàíîâèëîñü âñå ïàñìóðíåå. Î, îíà âñå ÷óâñòâîâàëà, âñå ïåðåæèâàëà, ñàìà òåðçàëàñü ìóêàìè äî÷åðè! À âñå-òàêè íè÷åãî íå ìîãëà ïîäåëàòü! Õà-õà!

Ñàìûì ëþáèìûì ìîèì çàíÿòèåì ñäåëàëîñü ñ òåõ ïîð ñèäåòü çà ñïèíîé æåíû, êîãäà îíà èãðàëà íà ðîÿëå. Ñèäåòü, ïåðåáèðàòü â óìå ñâîè îùóùåíèÿ, äóìàòü î ñòàðóõå. Åñëè æåíà, îáåñïîêîåííàÿ ìîèì äîëãèì ìîë÷àíèåì, ìîèì òÿæåëûì óïîðíûì âçãëÿäîì, ïîñòîÿííî óñòðåìëåííûì åé â ñïèíó, ïûòàëàñü âñòàòü, ïåðåñòàâàëà èãðàòü, ÿ ñèëîé óäåðæèâàë åå. ß çàñòàâëÿë åå èãðàòü ñíîâà. È îíà èãðàëà ïîäîëãó, ïî öåëûì ÷àñàì.

Ïîðòðåò ÿ ïîâåñèë ïðîòèâ ðîÿëÿ, òàê ÷òî, íå ïîâîðà÷èâàÿñü, ìîã ñìîòðåòü íà íåãî. È ÿ äóìàë: âèäèøü, êîëäóíüÿ, ñòîèò ìíå òîëüêî ïðîòÿíóòü ðóêó ê ýòîé íåæíîé, ñ ñèíåâàòûìè æèëêàìè øåå, ñäàâèòü åå, è âñå ìîëîäîå òåëî çàòðåïåùåò, çàáüåòñÿ â ìîèõ ðóêàõ, êàê ïîéìàííàÿ ïòèöà. Îíî áóäåò çàäûõàòüñÿ, êîð÷èòüñÿ â àãîíèè, íàïðÿãàòü âñå óñèëèÿ è áèòüñÿ, áèòüñÿ… Âèäèøü, îíà ñîâñåì áåççàùèòíà. ×òî, åñëè ÿ ñåé÷àñ è â ñàìîì äåëå âñå ïðîäåëàþ?

È ìíå ñòîèëî áîëüøèõ óñèëèé óäåðæàòüñÿ îò íåïîáîðèìîãî ïî÷òè æåëàíèÿ, ñòðàøíîãî óâëåêàòåëüíîãî ñîáëàçíà, îäîëåâàâøåãî ìåíÿ ñ êàæäîé ìèíóòîé âñå áîëüøå.  âèñêàõ ñòó÷àëî, ìåëüêàëè êðîâàâûå êðóãè ïåðåä ãëàçàìè è, çàäûõàÿñü, ÿ íàêîíåö ïîñïåøíî óõîäèë.

Íåò! çà÷åì ëèøàòü ñåáÿ óäîâîëüñòâèÿ òàê ñêîðî?

Íî âîò áåäà: ñ êàæäûì äíåì ùåêè æåíû ñòàíîâèëèñü âñå áëåäíåå, îíà ñëàáåëà, óãàñàëà — áûñòðî, íåóäåðæèìî, çàìåòíî. Ðàç, âîçâðàùàÿñü ñ áàëà, ÿ áûë ïðîñòî ïîðàæåí: îíà íå ìîãëà âçîéòè ïî ëåñòíèöå è äîëæíà áûëà äåðæàòüñÿ çà ïåðèëà, ÷òîáû íå óïàñòü îò ñëàáîñòè. À ïîñëå òîãî, êàê, âûâåäåííûé ÷åì-òî èç ñåáÿ, ÿ òîëêíóë åå áåäíÿæêó, îíà è âîâñå ñëåãëà â ïîñòåëü.

Íàñòóïèëà âåñíà, äîêòîðà ïîñîâåòîâàëè åé óåõàòü â äåðåâíþ — ÿ íå ïðåïÿòñòâîâàë. ×òî ìíå áûëî òîãäà çà äåëî äî íåå? Äðóãîå ÷óâñòâî âñåöåëî íàïîëíèëî ìîå ñóùåñòâîâàíèå. Ýòî áûëî îäíî èç òåõ óâëå÷åíèé, êîòîðûå ïðîõîäÿò áûñòðî, íî ïîòðÿñàþò íàñ ãëóáîêî, âîçáóæäàþò æàæäó íåíàñûòíûõ æåëàíèé è íàâñåãäà îñòàâëÿþò ñåðäöå íåóäîâëåòâîðåííûì è òîñêóþùèì.

ß áûë êàê â ãîðÿ÷êå.

Æåíó ÿ áîëüøå íå âèäåë.

Öåëûé ãîä ïîñëå åå ñìåðòè ÿ ïóòåøåñòâîâàë, çàòåì æèë â Ïåòåðáóðãå, áûëî íåñêîëüêî ìåëêèõ ðîìàíîâ, â êîòîðûõ íå ó÷àñòâîâàëî ñåðäöå, ñèëüíî èãðàë. Æèçíü ïðîõîäèëà òðåâîæíî, íî òîñêëèâî, ñ îùóùåíèåì çàìåòíîé ïóñòîòû. Íàêîíåö, ÿ ñêàçàë ñåáå: ïîåäó æèòü â äåðåâíþ.

Äà, âîò ÷åì ðàçðåøèëîñü òî íåÿñíîå áåñïîêîéñòâî, äîêó÷íàÿ, êàê íîþùèé çóá òîñêà, êàêóþ íåëüçÿ áûëî çàãëóøèòü íè øóìîì êóòåæà, íè çâóêàìè âåñåëîé ìóçûêè.  äåðåâíþ! â äåðåâíþ! Òóäà, â íèçêèå êîìíàòû, ãäå ïðîâåëà ïîñëåäíèå îäèíîêèå äíè çàãàäî÷íàÿ, âå÷íî áåçðîïîòíàÿ, âå÷íî ìîë÷àëèâàÿ æåíùèíà, ïðèñëóøèâàÿñü, êàê âåòêè ÿáëîíè äâèæóòñÿ è ñòó÷àò â îêíî, êàê áåñïîêîéíî íîñèâøèéñÿ ïî êîìíàòå øìåëü ãóäèò è óäàðÿåòñÿ ïî ñòåêëó. Ïî÷åìó- òî ìíå íåîòðàçèìî çàõîòåëîñü ñíîâà óâèäåòü âñþ îáñòàíîâêó, ñðåäè êîòîðîé ñòîÿë ãðîá ñ ïðèïîäíÿòîé íà áåëûõ ïîäóøêàõ çàñòûâøåé ãîëîâîé, îêðóæåííîé çîëîòèñòûì ñèÿíèåì îò ñîëíöà è áåëîêóðûõ ïûøíûõ âîëîñ, ïðåäñòàâèòü ñåáå, ÷òî äóìàëà, ÷óâñòâîâàëà áîëüíàÿ çà äíè ñâîåãî ïå÷àëüíîãî çàòî÷åíèÿ. Äóìàëà ëè îíà îáî ìíå, íåóìîëèìîì, áåçæàëîñòíîì, çàñòàâèâøåì åå òàê òÿæåëî, òàê íåçàñëóæåííî ñòðàäàòü? Ïðîñòèëà ëè îíà ìåíÿ? Èëè åå âçîð, èùà óñïîêîåíèÿ, áåç âñÿêîé ìûñëè îáðàùàëñÿ ê áåçìÿòåæíûì îáëàêàì â ïðîçðà÷íîé ëàçóðè?

È âîò ÿ ì÷óñü íà ñêîðîì ïîåçäå â Î… ñêóþ ãóáåðíèþ. Äî óñàäüáû îò ñòàíöèè ñ÷èòàëîñü âîñåìíàäöàòü âåðñò. ß ïðèåõàë ïîçäíî âå÷åðîì. Íî÷ü ÿ ïðîâåë ïëîõî: ìíå ÷óäèëèñü øîðîõ, ïîäàâëåííûå ðûäàíèÿ, ñòîíû. Íåðâû áûëè ðàññòðîåíû, õîòÿ óñòàëîñòü îêîâûâàëà ÷ëåíû.

Ðàíî óòðîì ÿ ïðèêàçàë îòêðûòü ñòàâíè Êëèìó, õèëîìó ñòàðèêó ñ äëèííîé, ãðÿçíîâàòî-ñåäîé áîðîäîé, ñëîâíî îòòÿãèâàâøåé åãî ãîëîâó êíèçó, ïðîæèâàþùåìó ïðè äîìå… ÿ è ñàì íå çíàþ, â êà÷åñòâå êîãî. Îí óøåë è âñêîðå ïîñëûøàëàñü çà ñòåíîé åãî íåòîðîïëèâàÿ âîçíÿ. Áîëòû ñòó÷àëè. Ñòàâíÿ ïðèîòâîðÿëàñü ñíà÷àëà íà ïàëåö è îñòàâàëàñü òàê íà ìèíóòó, íà äâå. Óçêàÿ ïîëîñà ñâåòà ìãíîâåííî ïðîòÿãèâàëàñü òîãäà ïî ïîëó è íà ñòåíå, êàêîé-íèáóäü ðåçíîé ëèñò ñáîêó ñòîëà èëè ðó÷êà êðåñëà âäðóã âûäåëÿëèñü ñðåäè òåìíîòû, ðàäóæíûå îòòåíêè ñïåêòðà ðàñïîëçàëèñü ïî îñâåùåííîìó ìåñòó è ïðîçðà÷íûå êàïëè çàñòûâøåé ñìîëû íà ñòåíå — ñòåíû áûëè îáèòû ñîñíîâûìè ùèòàìè — íà ìèíóòó êàçàëèñü ðîçîâàòûìè áðèëëèàíòàìè. Ìðàê ñèíåë, ðàññòóïàëñÿ, ðàñõîäèëñÿ, ñëîâíî íåõîòÿ óñòóïàë ñâîþ âëàñòü, íàêîíåö, òðóñëèâî óáèðàëñÿ âîñâîÿñè èç äîìà. Ñâåæèé ðàäîñòíûé áëåñê ëåòíåãî óòðà ïîáåäîíîñíî âðûâàëñÿ ñêâîçü îñâîáîæäåííûå îêíà è âñå íàïîëíÿë ñâîèì æèâèòåëüíûì î÷àðîâàíèåì, òåì î÷àðîâàíèåì, êîòîðîå ãîâîðèò î õîëîäíûõ, ÷èñòûõ êàïëÿõ ðîñû íà òðàâå, î ïðîñûïàþùåìñÿ ëóãå, î íåãðîìêèõ, íåñìåëûõ åùå ïåñíÿõ ïåðíàòûõ, î âîçáóæäàþùåì êðåïêîì çàïàõå ñåíà, çàíî÷åâàâøåãî ïîä îòêðûòûì íåáîì, î ìîãó÷åé áåççàáîòíîé ðàäîñòè, áåñïðåäåëüíîì ëèêîâàíèè ïðèðîäû. È ìíå áûëî âåñåëî ïåðåõîäèòü èç êîìíàòû â êîìíàòó è ñëåäèòü çà ïîáåäîé ñâåòà íàä ìðàêîì. Ìíå õîòåëîñü óïèòüñÿ èì, ýòèì ÷àðóþùèì óòðîì. Âäðóã ÿ îñòàíîâèëñÿ ïîðàæåííûé, ãîòîâûé çàêðè÷àòü îò óæàñà. Ïîçîëîòà ñâåðêíóëà íà ñòåíå, è ÷üè-òî æèâûå ãëàçà çàäâèãàëèñü, óñòðåìèëè ñâîé âîïðîñèòåëüíûé âçãëÿä íà ìåíÿ. ß òàê è çàòðÿññÿ âåñü, à ïîòîì ðàñõîõîòàëñÿ. Ïåðåäî ìíîé âèñåë âñå îí æå, ñòàðûé çíàêîìûé ïîðòðåò ñòàðóõè. ß ïðèïîìíèë, ÷òî æåíà, óåçæàÿ â äåðåâíþ, â ÷èñëå äðóãèõ âåùåé âçÿëà åãî ñ ñîáîé.

ß äîëãî ñòîÿë ïåðåä íèì. ß ðàçãëÿäûâàë åãî ñïîêîéíî, ïî÷òè ñ ñîæàëåíèåì. Òàê ñìîòðèøü íà ïîáåæäåííîãî âðàãà ïîñëå ìíîãèõ ëåò ñ ïîñëåäíåé âñòðå÷è, ñìîòðèøü è óäèâëÿåøüñÿ, ïî÷åìó òàê ñèëüíî æåëàë åìó êîãäà-òî çëà, ïî÷åìó îäèí âèä åãî çàæèãàë ïëàìÿ íåíàâèñòè — è ñìåøíî ñòàíîâèòñÿ çà ñâîþ ïðåæíþþ ãîðÿ÷íîñòü.

Îí âèñåë ïîäëå êðîâàòè, íà êîòîðîé ñêîí÷àëàñü æåíà. Çíà÷èò, îí âèäåë ïîñëåäíþþ àãîíèþ óìåðøåé. Áûòü ìîæåò, ìåæäó íèìè êàæäûé äåíü âåëàñü ìîë÷àëèâàÿ, íî îæèâëåííàÿ áåñåäà, ïîëíàÿ ãíåâíûõ óïðåêîâ ìíå è æåëàíèÿ ìåñòè. Î, îí-òî, íàâåðíîå, ñëûøàë æàëîáû, åäêèå óêîðû ìíå, íå ñêðûâàåìûå íàåäèíå æãó÷èå ðûäàíèÿ, îí îäèí çíàåò òó òàéíó, êîòîðóþ íàâñåãäà çàìêíóëà ìîãèëà. Íî êàêîå ìíå äåëî äî òîãî? ß åãî íèñêîëüêî — íèñêîëüêî íå áîÿëñÿ.

Âñå óòðî ÿ áðîäèë òî ïî áåðåçîâîé ðîùå, òî ïî áåçëþäíûì ïîëÿì, ãäå èçðåäêà çâåíåëè æàâîðîíêè, ãäå ëåíèâî êîëûõàëîñü çîëîòîå ìîðå êîëîñüåâ, è âñå óòðî ÿ äóìàë î ïîêîéíîé æåíå. Íàïðàñíî ÿ ãíàë ýòè äóìû îò ñåáÿ, íàïðàñíî ïåðåíîñèë ìûñëè íà äðóãèå ïðåäìåòû, îíè âñå-òàêè ÿâëÿëèñü, ÿâëÿëèñü íàñòîé÷èâî, óïîðíî, ñëîâíî íàñìåõàÿñü íàä âñåìè ìîèìè óñèëèÿìè. Æóòêî ñòàíîâèëîñü ìíå ñðåäè ìîë÷àíèÿ ïîëåé, ïîä õîëîäíûì, ñâåòëî-áèðþçîâûì íåáîì, ñðåäè ðàâíîäóøíîãî ñïîêîéñòâèÿ ïðèðîäû, ãäå âçãëÿä åäâà îáíèìàë îäíîîáðàçíûå, ÷óòü âîëíèñòûå ëèíèè ãîðèçîíòà, ãäå íå áûëî äåðåâåíü, íè ìàëåéøåãî íàìåêà íà ÷åëîâå÷åñêîå ñóùåñòâîâàíèå.

ß ïîñïåøèë ê äîìó.

Ïðîõîäèòü íóæíî áûëî áîëüøèì, ïîðÿäêîì-òàêè çàïóùåííûì ñàäîì. Ïîëäíåâíûé çíîé äàâèë óæå âîçäóõ. Âåòåð ñïàë ñîâåðøåííî. Ñëîâíî óñûïëåííûå, ñòîÿëè òîïîëÿ â ñâîåì ãîðäåëèâîì ñïîêîéñòâèè — õîòÿ áû ìàëåéøàÿ ñóõàÿ âåòêà, õîòÿ áû ëèñòîê êàêîé çàêà÷àëñÿ íà íèõ! Äàæå òîíêèå, âå÷íî ïîäâèæíûå êîíöû áåðåç íå òðåïåòàëè.

Øèðîêàÿ ïðÿìàÿ äîðîæêà óïèðàëàñü â ñòåíó äîìèêà; íàä êóñòîì ìàëèíû òåìíåëî îêíî ñ áåëåþùèì íàâåðõó êðàåì ñâåðíóòîé çàíàâåñêè. Ïî÷åìó-òî ÿ íèñêîëüêî íå óäèâèëñÿ, óâèäåâ â îêíå çíàêîìóþ æåíñêóþ ôèãóðó, íàêëîíèâøóþñÿ íàä ñòîëîì, ÷òî-òî ðàçáèðàâøóþ â íåì. ß òàê áûë ïîëîí ìûñëÿìè î æåíå, ÷òî ïðèñóòñòâèå åå â äîìå ïîêàçàëîñü ìíå åñòåñòâåííûì, äàæå íåèçáåæíûì. Îäíàêî ïîðûâèñòûì äâèæåíèåì ÿ ðàñòâîðèë îêíî — íèêîãî íåò, âñå â ïðåæíåì ïîðÿäêå, òîëüêî ïîðòðåò, íåíàâèñòíûé ïîðòðåò çëîðàäíî, íî ñ ÿâíîé íàñìåøêîé ñìîòðåë íà ìåíÿ.  äîì ÿ âîøåë íå ñðàçó. ß åùå äîëãî ñèäåë ïîä íèçêèì øàòðîì òåìíî-çåëåíûõ ëèñòüåâ ÿáëîíè, îòêóäà ñòûäëèâî âûñòàâëÿëèñü çàðóìÿíèâøèåñÿ êðóãëûå ïëîäû, ïîä çàùèòîé ÿãîäíûõ êóñòîâ, ïåðåâèòûõ äî íåâîçìîæíîñòè ñïóòàííûìè íèòÿìè ïîâèëèêè, óñàæåííûõ îáèëüíî öâåòàìè ãîëóáîâàòûìè è ñîâñåì áëåäíûìè, ñ ðîçîâûìè æèëêàìè, â ôîðìå êîëîêîëü÷èêîâ. Ïîðîé ÿ ñ ðîáîñòüþ îçèðàëñÿ: íå ðàç ìíå êàçàëîñü, ÷òî â ãëóáü ñàäà âñå óõîäèò êàêàÿ-òî æåíùèíà ñïèíîé êî ìíå. Íå ðàç ÿ çàìå÷àë, êàê â òåìíîé ÷àùå ñòâîëîâ ìåëüêàëî åå ñâåòëî-ãîëóáîå ïëàòüå. ×òî ýòî? îáìàí çðåíèÿ? ãàëëþöèíàöèÿ? ÿ áîëåí? Èëè ýòîò äîì, ýòîò ñàä íàñåëåíû îïàñíûìè âèäåíèÿìè?

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

Íåóæåëè èõ ëþáîâü, âå÷íàÿ ëþáîâü äî÷åðè è ìàòåðè, íàâñåãäà óäåðæàò èõ â ýòîì ìèðå? Íèêîãäà, íèêîãäà íå ðàññòàíóòñÿ îíè, íå ïîêèíóò ýòîãî êëî÷êà çåìëè, ãäå ïðèâåëîñü èì ñíîâà áûòü âìåñòå? ß òåðÿëñÿ â äîãàäêàõ… Íàêîíåö, Êëèì, ñëàáûé, ñãîðáëåííûé Êëèì, øàìêàâøèé ÷òî-òî ñâîèì áåççóáûì ðòîì, âûðó÷èë ìåíÿ. Îí ââåë ìåíÿ â êîìíàòû. Òàì áûëî òàê ñâåòëî è óþòíî, ÷òî ìíå ñòàëî ñòûäíî çà ñâîå ìàëîäóøèå, è ÿ îòïóñòèë åãî. Ñòàðèê ïîáðåë ñíîâà äðåìàòü ïîä æàðêóþ êðûøó ñåííèêà.

ß áûë õðàáð, ðåøèòåëåí è ñìåÿëñÿ íàä âñåâîçìîæíûìè ñòðàõàìè è âèäåíèÿìè… âïëîòü äî âå÷åðà. Êîãäà æå îãðîìíûé áàãðîâûé øàð, ñëîâíî âûìàçàííûé êðîâüþ, ïîêàçàëñÿ íàä òåìíîé ìàññîé ëåñà è óíûëûå òåíè îäåëè çàäðåìàâøèå ïîëÿ, ÿ çàäðîæàë…

Áûâàþò ìèíóòû, â îñîáåííîñòè òèõèì ïîçäíèì âå÷åðîì, êîãäà âñå â ïðèðîäå êàæåòñÿ ïðîíèêíóòûì ìèñòè÷åñêèì óæàñîì. Îò ïðèìîëêíóâøåãî áî÷àãà, íà ÷åðíûå âîäû êîòîðîãî ëîæèòñÿ ìåäíî-êðàñíîå îòðàæåíèå âîñõîäÿùåé ëóíû, îò îäèíîêîé áåðåçêè íà ñêàòå ëîæáèíû, åëå ïîøåâåëèâàþùåé ñâîèìè òîíêèìè ëèñòüÿìè, îò ëåñíîé äîðîãè, íàñåëåííîé óãðþìûìè, êëóáÿùèìèñÿ ñóìåðêàìè, îò âñåãî âååò ÷åì- òî, îõâàòûâàþùèì ÷óâñòâîì òàèíñòâåííîãî, ÷óâñòâîì òîñêè è îäèíî÷åñòâà. ß íå ðàç èñïûòûâàë ýòî… È òîðîïèëñÿ âñåãäà â äåðåâíþ, ãäå åùå ñëûøíû ãîëîñà, ñêðèïÿò çàòâîðÿåìûå âîðîòà, à èíîãäà ðàçäàåòñÿ è ïîñëåäíÿÿ ïåñíÿ õîðîâîäà. Íàäåæäà íà âñòðå÷ó ñ ëþäüìè îáîäðÿëà ìåíÿ.

Íî ñèäåòü îäíîìó â ïóñòûõ êîìíàòàõ óåäèíåííîãî äîìèøêè, áûòü çàòåðÿííûì âìåñòå ñ íèì ñðåäè øèðîêî-øèðîêî ðàñêèíóâøèõñÿ, çàãàäî÷íî-áåçìîëâíûõ ïîëåé; çíàòü, ÷òî íèêòî íå ïðèäåò, íå ïîìîæåò, íå ñêàæåò ñëîâà — íåò! òàêîìó ñîñòîÿíèþ íå èìååòñÿ íàçâàíèÿ.

ß áûë ïîêèíóò, îñòàâëåí â æåðòâó ñàìîãî óæàñíîãî, ÷òî òîëüêî ìîæåò áûòü íà ñâåòå: ÿ çíàë, ÷òî ÷àñ ðàñïëàòû íàñòóïèë, ÷òî òåïåðü ÿ îêîí÷àòåëüíî âî âëàñòè åå, çàãóáëåííîé ìíîé æåíùèíû.

ß ïîïðîáîâàë êðèêíóòü â îêíî. Ãëóõî è ñòðàííî ïðîíåññÿ ìîé õðèïëûé ãîëîñ íàä íèçêîé ïîðîñëüþ êóñòàðíèêà, íàä òèõèìè, ïîãðóæåííûìè â ñîí çàâîäÿìè, íàä óñïîêîåííîé ïîâåðõíîñòüþ ðæè.

ß õîòåë óáåæàòü, íî âìåñòî ýòîãî, îáåññèëåííûé, îòêàçàâøèñü îò âñÿêîé ïîïûòêè íà áîðüáó, áðîñèëñÿ â ïîñòåëü è ñòàë æäàòü…

Âñêîðå ìíîþ îâëàäåëî îöåïåíåíèå, ðîä ëåòàðãèè, êîãäà âñå ñëûøèøü, ÷óâñòâóåøü, íàïîëîâèíó ïîíèìàåøü ñêîâàííûì, îòÿæåëåâøèì óìîì è íå ìîæåøü äâèíóòü íè îäíèì ìóñêóëîì…

 ñòðàííîì íàïðÿæåíèè âñåé íåðâíîé ñèñòåìû ÿ æäàë, æäàë íåòåðïåëèâî óæàñîâ, íà÷àëà ïûòêè…

Êàêèå-òî çâóêè ðàçäàâàëèñü, çâóêè ðîñëè, è îíè òåðçàëè ìåíÿ. Íî ÿ çíàë, ÷òî ìó÷åíèå âïåðåäè.

È «îíà» ïðèøëà âìåñòå ñ ñåðåáðÿíûì ñâåòîì ëóíû, íàïîëíèâøèì êîìíàòó. ×òî ÿ ìîãó ñêàçàòü åùå? Ïîìíþ, õîëîäíàÿ ðóêà ëåãëà ìíå íà ãðóäü… ëåäÿíûå îáúÿòèÿ ñæèìàëè, äóøèëè ìåíÿ.

Ïîòîì ÿ âïàë â áåñïàìÿòñòâî.

Îíà ïðèøëà è íà äðóãîé äåíü, êîãäà â æàëêîì ìàëîäóøüå ÿ ïîòàùèëñÿ ê ïîðòðåòó ïðîñèòü ïðîùåíèÿ.

Çàòåì, âå÷åðîì, êîãäà ÿ äóìàë ñïàñòèñü èç ýòîãî ïðîêëÿòîãî äîìà, óïëûòü ïî ðåêå, îíà… â ëîäêå… îïÿòü.

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

Àõ, îíà ïðèõîäèò êàæäûé äåíü è îò íåå íåò ñïàñåíèÿ!

Îíà ÿâëÿëàñü â áèòêîì íàáèòîì âàãîíå, ÿâëÿëàñü åæåäíåâíî â ìîåì ãîðîäñêîì äîìå è òåïåðü çäåñü, â ëå÷åáíèöå…

Îíà èçâîäèò, óáèâàåò ìåíÿ.

Ïîðîé ìíå êàæåòñÿ, ÷òî êðîâè ñîâñåì óæå íå îñòàëîñü â ìîèõ æèëàõ, ÷òî âñå òåëî õîëîäååò, ÷òî âñå, âñå, âñå ñîêè èçâëåêëà îíà èç ìåíÿ.

Áîæå, êàêàÿ æèçíü!

Äåíü ðàçäðàæàåò ìåíÿ ñâîèì øóìîì è ñâåòîì, íî÷ü íåâûíîñèìà òåìíîòîé è îäèíî÷åñòâîì.

ß ïîñåäåë, áûñòðî ðàçðóøàþñü, ñóùåñòâîâàíèå êàæåòñÿ ìíå â òÿãîñòü, â òÿãîñòü ñîáñòâåííîå òåëî.

Õîëîäîì ñìåðòè îáäàåò ìåíÿ.

Âñå êîí÷åíî: ÿ óìèðàþ…

Ñòàðûé Êóðö. ÂÛÕÎÄÅÖ. (Èñòèííîå ïðîèñøåñòâèå)

— À âû, ïîëêîâíèê, âåðèòå â ïðèâèäåíèÿ?

Äîêòîð îáåðíóëñÿ è â óïîð âçãëÿíóë íà Íèêîëàÿ Ïàâëîâè÷à.

— Âåðþ ëè ÿ? — ïîâòîðèë âîïðîñ Íèêîëàé Ïàâëîâè÷. — Íàä ýòèì… ÿ íèêîãäà íå çàäóìûâàëñÿ è óêëîíþñü îò îòâåòà, íî, åñëè õîòèòå, ìøó ðàññêàçàòü ïðî ñëó÷àé, ïðîèñøåäøèé íà äíÿõ… Êñòàòè, ñâèäåòåëåì ýòîãî íåîáû÷àéíîãî ïðîèñøåñòâèÿ áûë âàø êîëëåãà Ð-ñêèé.

— Èíòåðåñíî ïîñëóøàòü! — ïîäõâàòèë äîêòîð. — Òåì áîëåå, ÷òî ÿ õîðîøî çíàêîì ñî âçãëÿäàìè ìîåãî ïðèÿòåëÿ! Åãî íå ïðîâåäåøü! Íè â Áîãà, íè â ÷åðòà íå âåðèò!

Íå âåðèë — õîòèòå âû ñêàçàòü! Òàê êàê ïîñëå ýòîé òàèíñòâåííîé èñòîðèè… Âïðî÷åì… íå áóäó èñïûòûâàòü âàøåãî òåðïåíèÿ è ïðèñòóïëþ ïðÿìî ê èçëîæåíèþ ôàêòîâ… Íàäî âàì ñêàçàòü, ÷òî ðîâíî íåäåëþ òîìó íàçàä ÿ, êàê âñåãäà, îêîëî äåâÿòè ÷àñîâ óòðà, îòïðàâèëñÿ â îôèöåðñêîå ñîáðàíèå. Ïî äîðîãå ìåíÿ äîãíàë òîâàðèù, êàïèòàí Á-îâ, è äðîæàùèì îò âîëíåíèÿ ãîëîñîì ñòàë ðàññêàçûâàòü ïðî òîëüêî ÷òî âèäåííûé ñîí:

— Ïðåäñòàâü ñåáå, Êîëÿ! — íåðâíî âûêðèêèâàë îí. — Âñþ íî÷ü… ïîíèìàåøü… âñþ íî÷ü ÿ âèäåë ñìåðòü. Äà! Äà! Äà! Ñìåðòü!.. Ïîãîäè! Íå ñìåéñÿ!.. Ýòî ÷òî-òî íåîáû÷àéíîå!.. Ýòî íå ïðîñòîé ñîí… Êëÿíóñü òåáå! Òîëüêî ÷òî ÿ çàäðåìàë, âèæó, âõîäèò äåíùèê ïîðó÷èêà Ñ-îâà è øåï÷åò ìíå íà óõî: «Âàøå âûñîêîáëàãîðîäèå, «îíà» âàñ ñïðàøèâàåò! Çâàë «åå» ñþäà, ñòîèò â äâåðÿõ! Íåéäåò!» ß çàãëÿíóë â ïåðåäíþþ è ñðàçó æå äîãàäàëñÿ, ÷òî ýòî… ñìåðòü!

Âûñîêàÿ, ñòðîéíàÿ… âñÿ çàêóòàííàÿ ôëåðîì… ãîëîâà ñëåãêà ïðîñâå÷èâàåò… Ñïðàøèâàþ, ÷òî «åé» íóæíî?.. Ìîë÷èò! Äåëàþ íåñêîëüêî øàãîâ:

— «Ìåíÿ èùåòå?..» Îòðèöàòåëüíî êà÷àåò ãîëîâîé! Òîãäà ÿ ñòàíîâëþñü ñìåëåé, ïîäõîæó ê «íåé» âïëîòíóþ è âäðóã… ìåíÿ îõâàòûâàåò òàêèì óæàñíûì, òàêèì ìîãèëüíûì õîëîäîì, ÷òî ÿ çàñòûâàþ… È òàê ìû â ïîëíîì áåçìîëâèè ñòîèì äðóã ïåðåä äðóãîì âñþ íî÷ü. Ïîíèìàåøü ëè òû, Êîëÿ… âñþ íî÷ü!!.. ß âåäü ñåé÷àñ òîëüêî ïðîñíóëñÿ! Ãîëîâà ãîðèò! Ñåðäöå çàìèðàåò!.. Áåãó â ñîáðàíèå! Áóäó ãëîòàòü áðîì è íà çàíÿòèÿ íå ïîéäó!.. Íå ìîãó!..

— Êîíå÷íî, êîíå÷íî! — ïîñòàðàëñÿ óñïîêîèòü ÿ êàïèòàíà. — Ñåé÷àñ æå ïîòðåáóé äîêòîðà!.. Ýòî «êîøìàð»! Ñàìûé îáûêíîâåííûé «êîøìàð»!.. Íî… òàê êàê òû, çà ïîñëåäíåå âðåìÿ, âîîáùå æàëóåøüñÿ íà íåðâû, ñîâåòóþ îáðàòèòü íà ñåáÿ ñåðüåçíîå âíèìàíèå!..

Áåñåäóÿ òàêèì îáðàçîì, ìû äîøëè äî ïîñëåäíèõ âîðîò îôèöåðñêîãî ôëèãåëÿ è òîëüêî ÷òî õîòåëè ñâåðíóòü çà óãîë, êàê ëèöîì ê ëèöó ñòîëêíóëèñü ñ äåíùèêîì ïîðó÷èêà Ñ-îâà!.. Íè÷èïêî, ñ êðèêîì «Ôåðøàëà!», «Äîêòîðà!», ñòðåëîé ïðîíåññÿ ìèìî íàñ è íà ìîå òðåáîâàíèå îñòàíîâèòüñÿ òîëüêî îò÷àÿííî ìàõíóë ðóêîé…

— Àãà! ×òî?!? — âïèëñÿ â ìåíÿ ãëàçàìè êàïèòàí. — ×òî?!! ß ãîâîðèë! Ãîâîðèë!.. Áåæèì ê Ñ-âó! Ñêîðåé áåæèì! Òàì… íàâåðíîå… Òàì íåñ÷àñòüå! Êàòàñòðîôà!.. Áåäíûé Ñ-îâ!..

Ìû ïîâåðíóëè íàçàä è ÷åðåç òðè ñòóïåíè ïîì÷àëèñü íà âåðõíèé ýòàæ…

Ó êâàðòèðû Ñ-îâà òîëïèëèñü äåíùèêè… Ñïðàøèâàþ èõ, ÷òî ñëó÷èëîñü?

— Óáèéñòâî! Ïîðó÷èê çàñòðåëèìøèñü!

— Ñ-îâ?

— Íèêàê íåò! Ñ-îâ â êàðàóëå! À ýòî èõ ïðèÿòåëü… ñàïåðíîãî áàòàëüîíà ïîðó÷èê Ê-öåâ! Ïðèêàæåòå ïðîâîäèòü?

— Âåäèòå!

Âîøëè. Ïîïåðåê äèâàíà ëåæèò þíûé áëîíäèí÷èê. Ãëàçà ïîëóîòêðûòû, â ïðàâîé ðóêå çàæàò ðåâîëüâåð. Íà ëåâîé ùåêå òðè ðîäèíêè, äâå â ðÿä, òðåòüÿ âíèçó ïîä íèìè. Íå çíàþ ïî÷åìó, íî ÿ îñîáåííî äîëãî ðàññìàòðèâàë ýòè ðîäèíêè…

ßâèëñÿ Íè÷èïêî â ñîïðîâîæäåíèè äîêòîðà è äåæóðíîãî ïî ïîëêó. Íà÷àëàñü îáû÷íàÿ êàíèòåëü…

ß óâåë êàïèòàíà â ñîáðàíèå, à ñàì ïîåõàë â øòàá.

Çäåñü âñòðåòèë ìåíÿ äèâèçèîííûé âðà÷ è âàø ïðèÿòåëü äîêòîð Ð-ñêèé.  øòàáå î ñàìîóáèéñòâå ñàïåðà áûëî óæå èçâåñòíî è ïîòîìó âïîëíå åñòåñòâåííî, ÷òî ìåíÿ çàñûïàëè âîïðîñàìè: êàê? ÷òî? ïî÷åìó? ß ñîîáùèë âñå, ÷òî çíàë, íå ïðåìèíóë ðàññêàçàòü è î âåùåì ñíå êàïèòàíà. Ð-ñêèé íà ìåíÿ íàêèíóëñÿ:

— È âû ñâÿçûâàåòå ýòîò ñîí ñ ïðîèñøåñòâèåì! Óäèâëÿþñü! Âîò èìåííî òàêèì-òî ïóòåì[2] è ïðîíèêàåò â îáùåñòâî ñóåâåðèå. Ñòûäíî, ïîëêîâíèê… Âïðî÷åì, ìû îá ýòîì ïîòîì ïîãîâîðèì! Âåäü âû ñåãîäíÿ âå÷åðîì áóäåòå ó Âåðû Îðåñòîâíû? Íó êîíå÷íî, áóäåòå! Âîò ÿ âàñ òàì è ïðîáåðó îñíîâàòåëüíî…

— Ïðîáèðàéòå, ñêîëüêî âàøåé äóøå óãîäíî! — çàñìåÿëñÿ ÿ. — À ÿ âñå-òàêè áóäó óòâåðæäàòü, ÷òî ñîí êàïèòàíà âåùèé.

Ìû ðàññòàëèñü, äàâ ñëîâî áûòü ó Âåðû Îðåñòîâíû è îäèí áåç äðóãîãî ïàðòèè â áðèäæ íå ñîñòàâëÿòü.

Ê Âåðå Îðåñòîâíå ÿ ïðèåõàë ïîçäíî è ñåé÷àñ æå ïðèíÿëñÿ ðàçûñêèâàòü Ð-ñêîãî.

Ìíå ñêàçàëè, ÷òî äîêòîð áûë, æäàë ìåíÿ, ñèëüíî âîëíîâàëñÿ, à ïîòîì… êóäà-òî èñ÷åç.

— Ðàññåðäèëñÿ è óåõàë! — ïîäóìàë ÿ. — Íàäî ñïðîñèòü ïðèñëóãó.

Ïîçâàë ëàêåÿ:

— Ëþöèàí Ôåëèêñîâè÷ Ð-ñêèé óåõàë?

— Íåò! Îíè çäåñü! Âîí øóáà èõ âèñèò!

— Êóäà æå îí äåëñÿ?

— Ãäå-íèáóäü â êîìíàòàõ… Ìîæåò áûòü, â ÷åðòåæíîé ïî òåëåôîíó ðàçãîâàðèâàþò! Ïðèêàæåòå, ÿ ñõîæó!

— Íåò, íå íàäî… Ñàì ïîéäó!

Êîãäà ìû ñ Âåðîé Îðåñòîâíîé îñâåòèëè êîðèäîð, òî â êîíöå åãî çàìåòèëè Ð-ñêîãî. Îí ñòîÿë îêîëî ÷åðòåæíîé è ÷òî- òî áûñòðî çàïèñûâàë â êíèæêó.

— Êóäà âû, íåñíîñíûé, ïðîïàëè? — êðèêíóëà åìó Âåðà Îðåñòîâíà. — Áåäíûé Íèêîëàé Ïàâëîâè÷ ñ íîã ñáèëñÿ, ðàçûñêèâàÿ âàñ!

— À ÿ òàê íèñêîëüêî íå æàëåþ ïîëêîâíèêà, — áðîñèë íà ìåíÿ ñåðäèòûé âçãëÿä Ð-ñêèé. — Îí ñàì âèíîâàò! Íàäóë! À âîò âû ìíå ëó÷øå ñêàæèòå, äîðîãàÿ õîçÿéêà, ãäå âû óëîâèëè òàêîãî î÷àðîâàòåëüíîãî þíîøó…

— Êàêîãî þíîøó? — óäèâèëàñü Âåðà Îðåñòîâíà.

— Àõ, Áîæå ìîé! — íåòåðïåëèâî ïåðåáèë Âåðó Îðåñòîâíó Ð-ñêèé. — ß ãîâîðþ î ïîðó÷èêå!

— Êàêîì ïîðó÷èêå?! — óæå ñ òðåâîãîé â ãîëîñå ïðîèçíåñëà Âåðà Îðåñòîâíà. — Íèêàêèõ ïîðó÷èêîâ ÿ íå çíàþ! Èç âîåííûõ ó ìåíÿ áûâàåò òîëüêî Íèêîëàé Ïàâëîâè÷! Ýòî âàì òàê æå èçâåñòíî, êàê è ìíå!

Ð-ñêèé âçâîëíîâàëñÿ:

— ×òî âû ìíå ãîâîðèòå!! Ê ÷åìó ìèñòèôèöèðîâàòü?! Âåäü ÿ âîò òîëüêî ÷òî ðàçãîâàðèâàë ñ î÷åíü óìíûì è ëþáîçíàòåëüíûì îôèöåðîì… Òîëüêî ÷òî!! Îí è ñåé÷àñ çäåñü… â ÷åðòåæíîé… Õîòèòå… çàéäåìòå!.. Îí äàæå çàâòðà îáåùàë áûòü ó ìåíÿ… ß äàë åìó ñâîþ êàðòî÷êó… îí èçâèíèëñÿ, ÷òî íå çàõâàòèë ñâîåé, è ïîïðîñèë çàïèñàòü åãî ôàìèëèþ… âîò.

Ëþöèàí Ôåëèêñîâè÷ äîñòàë áëîêíîò è ïðî÷åë:

— «Ïåòð Ñòåïàíîâè÷ Ê-öåâ».

— Êàê? — âçäðîãíóë ÿ. — Êàê âû ñêàçàëè? Äà âåäü ýòî ôàìèëèÿ òîãî…

Ìíå ÷óòü íå ñäåëàëîñü äóðíî. ß âûíóë èç áîêîâîãî êàðìàíà ÷åðíîâèê ðàïîðòà è ïðîòÿíóë åãî Ð-ñêîìó. Äîêòîð ïðî÷èòàë áóìàãó è ïîáåëåë, êàê ïîëîòíî.

— «Ïîðó÷èê Ïåòð Ñòåïàíîâè÷ Ê-öåâ», — ïðîøåïòàë îï.

— ×òî ñ âàìè? — êèíóëàñü ê íåìó Âåðà Îðåñòîâíà.

— Íè÷åãî! íè÷åãî! — ïîäõâàòèë ìåíÿ ïîä ðóêó Ð-ñêèé. — Ñåðüåçíî — íè÷åãî! Ïîçâîëüòå ìíå îñòàòüñÿ íàåäèíå ñ ïîëêîâíèêîì… ïîòîì… ÿ âàì âñå ðàññêàæó!..

Âåðà Îðåñòîâíà ïîæàëà ïëå÷àìè, ïîâåðíóëàñü è âûøëà èç êîðèäîðà.

— Èäåìòå! Òîò÷àñ æå èäåìòå! — âöåïèëñÿ â ìåíÿ Ð-ñêèé. — ß… õî÷ó âàì ïîêàçàòü… ß âàì äîêàæó… Èäåìòå â ÷åðòåæíóþ!.. Âåäü ýòî «îí»!.. Ñàìîóáèéöà!..

ß îòêðûë äâåðü.  êîìíàòå áûëî òåìíî. Ïîâåðíóë øòåïñåëü. ßðêèé ñíîï ýëåêòðè÷åñòâà îñâåòèë ðÿä ñòîëîâ è øêàô÷èê òåëåôîííîãî àïïàðàòà.

 êîìíàòå íèêîãî íå áûëî!

— À ìîÿ êàðòî÷êà?! Ãäå ìîÿ êàðòî÷êà? — çàøåïòàë òðÿñóùèéñÿ, êàê â ëèõîðàäêå, Ð-ñêèé.

— Âîò îíà! — óêàçàë ÿ íà òåëåôîííûé øêàô.

Ð-ñêèé ðèíóëñÿ âïåðåä, ñõâàòèë êàðòî÷êó è ñòàë âíèìàòåëüíî åå ðàññìàòðèâàòü.

— Ñëåäû ïàëüöåâ! Êëÿíóñü âàì, ÷òî åñòü ñëåäû «åãî» ïàëüöåâ! — äèêî âñêðèêíóë îí è âäðóã ðàñõîõîòàëñÿ áåçóìíûì ñìåõîì.

— Óñïîêîéòåñü! Îïîìíèòåñü! — ñõâàòèë ÿ åãî çà ïëå÷è.

— Íåò! Íåò! Îñòàâüòå ìåíÿ! — ïðîäîëæàë çàõëåáûâàòüñÿ â õîõîòå äîêòîð. — Âåäü ÿ «èõ» âèäåë! Äà, âèäåë! Ýòè ðîäèíêè!.. Ïîìíèòå, âû ãîâîðèëè… Òåïåðü ÿ óâåðåí, ÷òî ýòî «îí»… «îí»…

ß êðèêíóë î ïîìîùè…

Ð-ñêèé òðîå ñóòîê ïðîëåæàë â áðåäó. Òåïåðü îí îïðàâèëñÿ… Ìîæåòå ïîåõàòü ê íåìó è ñïðîñèòü âàøåãî êîëëåãó, âåðèò ëè îí â âûõîäöåâ ñ òîãî ñâåòà?

Äîêòîð íè÷åãî íå îòâåòèë, à ïîëêîâíèê, áðîñèâ îêóðîê ïàïèðîñû â êàìèí, ìåäëåííî âûøåë èç êàáèíåòà.

Âñåâîëîä Òðèëèöêèé. ÐÀÑÏËÀÒÀ.

— ×åðòîâùèíà? À ÷òî ñêàçàëè áû âû, åñëè áû ñ âàìè ïðèêëþ÷èëàñü òàêàÿ èñòîðèÿ…

Ñòàðè÷îê ëåò øåñòèäåñÿòè â âîåííîé òóæóðêå, ñ ñåäûìè, ïðîáðèòûìè ïîñåðåäèíå áàêåíàìè, êîðîòêî âûñòðèæåííîé ãîëîâîé è ùåòèíèñòûìè, òî÷íî íàñóïëåííûìè áðîâÿìè, èç-ïîä êîòîðûõ ãëÿäåëè êðîòêèå âûöâåòøèå ãëàçà, ïîñìîòðåë íà ìîëîäûå íàñìåøëèâûå ëèöà, îêðóæàâøèå ñòîë ñ äâóìÿ ñàäîâûìè ïîäñâå÷íèêàìè ïî êðàÿì, îòîäâèíóë íåäîïèòûé ñòàêàí ÷àÿ è íà÷àë:

— Ñòîÿë â òå âðåìåíà ïîëê íàø â Â. Íå òî, ÷òî â ñàìîì ãîðîäå, à âåðñòàõ â ïÿòè, â ñëîáîäêå. È ëþäè, è êîíè ðàçìåùåíû áûëè ïî îáûâàòåëüñêèì äâîðàì; ãîñïîäà îôèöåðû òóò æå íà ÷àñòíûõ êâàðòèðàõ æèëè…

Ïîìíþ, ñíèìàë ÿ äîìèê èç äâóõ êîìíàò, òðåòüÿ êóõíÿ.  êîìíàòû ÷åðåç êóõíþ õîä. Äà ìíå ÷òî! Õîëîñò áûë, äîìà íå ñòîëîâàëñÿ.  êóõíå äåíùèê ñïàë, äà ñåäëî íà êîçëàõ ñòîÿëî — âîò è âñå.

Òîëüêî ïðèõîæó ÿ äîìîé, ïîìíþ, êàê ñåãîäíÿ, 22-ãî èþëÿ ýòî áûëî, ãëÿæó íà ñòîë — çàïèñî÷êà ëåæèò è òàê ñòàðàòåëüíî âûâåäåíî íà íåé: «29-ãî Èþëèÿ. Ãðèãîðèé».

«×òî çà ÷åïóõà òàêàÿ?» — äóìàþ.

— Êóçüìà, — êðè÷ó, — êòî òóò áûë áåç ìåíÿ?

— Íèêîãî, — ãîâîðèò.

— Êàê íèêîãî? À ýòî ÷òî? — ïîêàçûâàþ åìó çàïèñêó.

Ïîñìîòðåë íà çàïèñêó, íåãðàìîòíûé îí áûë, äà è ñïðàøèâàåò:

— À âû íå ñàìè ïèñàëè ýòî, âàøå áëàãîðîäèå?

— ×òî òû, — ãîâîðþ åìó, — ñàì áóäó ÿ ïèñàòü, à ïîòîì ó òåáÿ ñïðàøèâàòü: «Êòî íàïèñàë?» Ïüÿí òû, ÷òî ëè, èëè ðåõíóëñÿ?

— Íèêàê íåò, — ãîâîðèò, — è íå ïüÿí, è íå ðåõíóëñÿ, à òîëüêî êòî íàïèñàòü ìîã, êîëè ÿ íè íà øàã íå îòëó÷àëñÿ îò äîìà, — âñå âðåìÿ âäâîåì ñ çåìëÿêîì íà êðûëå÷êå ñèäåëè è íèêòî ñþäà íå çàõîäèë.

Ïîäóìàë ÿ íàä ýòèì, äà ïîòîì ðàçîðâàë çàïèñî÷êó è çàáûë.

Ïðèõîæó íà ñëåäóþùèé äåíü äîìîé, è òî÷íî ìåíÿ òîëêíóëî ÷òî-òî: ïåðâûì äåëîì âçãëÿíóë íà ñòîë — îïÿòü çàïèñêà. Ñõâàòèë ÿ åå è êàê-òî æóòêî è íåïðèÿòíî ñòàëî ìíå. Òåì æå ïî÷åðêîì âûâåäåíî: «29 Èþëèÿ. Ãðèãîðèé».

Ðàçîðâàë ÿ çàïèñî÷êó, à òîëüêî äåíùèêó íè÷åãî íå ñêàçàë. Âåðíûé áûë Êóçüìà, õîðîøèé è ïðåäàííûé ÷åëîâåê, òî÷íî ðîäíîé, — ñåäüìîé ãîä áûë ó ìåíÿ â äåíùèêàõ. Äóìàþ: øóòèò êòî-íèáóäü íàäî ìíîþ. Ïåðåáèðàë â óìå, äà è çàïîäîçðèë õîçÿéñêîãî ñûíà. Îçîðíîé áûë ìàëü÷èøêà è çàñòàë ÿ åãî îäíàæäû, êàê îí, ñâåñèâøèñü ÷åðåç îêîøêî, ïàïèðîñû ñî ñòîëà âîðîâàë. Ñòîé, äóìàþ, ãîëóá÷èê, çàäàì ÿ òåáå õîäó. Êàê ðàç âîñêðåñíûé äåíü ïîäîøåë. Êóçüìó ÿ îòïóñòèë, îñòàëñÿ ñàì äîìà, óñåëñÿ â óãîëîê íà òàõòó[3], äà ïðî âñÿêèé ñëó÷àé íàãàéêó ïðèãîòîâèë. Òàê ïðîñèäåë ïîëäíÿ… Âñå íà îêíà ïîãëÿäûâàë — íå ïîæàëóåò ëè øóòíèê.

Òîëüêî íèêòî äàæå áëèçêî ê ìîåìó äîìèøêå íå ïîäõîäèë. Íàñêó÷èëî ìíå ýòî äåæóðñòâî. Ðåøèë ïîéòè êóäà-íèáóäü. Òîëüêî ïðèáëèçèëñÿ ê ñòîëó, ÷òîáû çåðêàëî âçÿòü, ãëÿæó: çàïèñêà. Âåðèòå ëè! — òàê õîëîäîì ìåíÿ è îáäàëî; âîëîñû íà ãîëîâå çàøåâåëèëèñü, äà ìóðàøêè ïî ñïèíå ïîøëè.

«×òî æå ýòî òàêîå? — ðàçìûøëÿþ. — Ñàì ñèäåë, ãëàç ñ îêîí íå ñïóñêàë — îòêóäà æå âçÿëàñü çàïèñêà-òî? È ÷òî çíà÷èò îíà? “29-ãî Èþëèÿ. Ãðèãîðèé”! — ÷åïóõà êàêàÿ-òî, áåññìûñëèöà!».

Íå ïî ñåáå ñòàëî ìíå. Çíàþ, ÷òî îäèí ÿ â êâàðòèðå, à ÷óâñòâî òàêîå, ÷òî êòî-òî ñòîèò ñçàäè, äà è òîëüêî.

Îäåëñÿ íà ñêîðóþ ðóêó, äà ê ñîñåäó-òîâàðèùó.

Òàì ñèäÿò íåñêîëüêî îôèöåðîâ, à ìåæäó íèìè ïîðó÷èê Ñòàðèöêèé, êðàñàâåö ìóæ÷èíà, çà îäíîé ìû äàìî÷êîé óõàæèâàëè, ñòàëî áûòü, ñîïåðíèê ìîé.

— Ýòî âû, äÿäÿ, óõàæèâàëè? — çàçâåíåë íàñìåøëèâûé ãîëîñîê ïîäðîñòêà-áàðûøíè.

— À òû äóìàåøü, ñòðåêîçà? Åùå êàê ïðèóäàðÿë â ìîëîäîñòè…

Ñòàðè÷îê çàêðóòèë áàêè øòîïîðîì è, ìîëîäöåâàòî êðÿêíóâ, ïðîäîëæàë:

— Ïîòÿíè ýòî ìåíÿ ðàññêàçàòü ïðî íåîáûêíîâåííûé ñëó÷àé ñ çàïèñî÷êàìè. Âñÿê ïðèíÿë åãî ïî ñâîåìó, — êòî ïîñìåÿëñÿ, êòî çàäóìàëñÿ, êòî ïðîñòî ïðîìîë÷àë, à îäèí ìîëîäîé îôèöåðèê, — ñåðüåçíûé òàêîé áûë, âñå êíèãàìè çà÷èòûâàëñÿ, — ýòàê óáåæäåííî ãîâîðèò ìíå: «Áåñïðåìåííî ýòî äóõ óìåðøåãî âàøåãî ïðåäêà èëè ïðèÿòåëè êàêîãî-íèáóäü ïðåäâåùàåò âàñ îá îïàñíîñòè».

Çàñåëè ìíå ýòè ñëîâà â ãîëîâó. Ïðîñòî äåíü è íî÷ü äóìàþ î íèõ. Âñå âñïîìèíàë, êòî áû ýòî ìîã áûòü Ãðèãîðèé. Âñåõ ïåðåáðàë è íå íàøåë íè ñðåäè ðîäíûõ, íè ñðåäè çíàêîìûõ ïîêîéíèêîâ. Òîëüêî ìûñëü ýòà î ïðåäîñòåðåæåíèè òàê ó ìåíÿ ãâîçäåì â ãîëîâå ñèäèò. È ïîðåøèë ÿ òîãäà âñå äâàäöàòü äåâÿòîå èþëÿ èç äîìó íå âûõîäèòü. È, êàê òîëüêî ÿ ïðèíÿë òàêîå ðåøåíèå, òàê çàïèñî÷êè è ïåðåñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ.

Íàêàíóíå äâàäöàòü äåâÿòîãî áûë âå÷åðîì ÿ â ãîðîäñêîì ñàäó. Îò ñëîáîäêè íàøåé äî ãîðîäà âåðñòû òðè ñ÷èòàëîñü óùåëüåì ïî áåðåãó ãîðíîé ðå÷îíêè. Ó íàñ, êàâêàçñêèõ äðàãóí, íå áûëî â ìîäå, ÷òîáû îôèöåðñòâî ýêèïàæè äåðæàëî. È â ãîñòè, è â ãîðîä, — âñþäó âåðõîì ñ âåñòîâûì.

Òàê âîò, â ãîðîäñêîì ñàäó âñòðå÷àþ ÿ ñâîåãî òîãäàøíåãî êóìèðà — äàìî÷êó, — ñî Ñòàðèöêèì è åùå äâóìÿ-òðåìÿ îôèöåðàìè. Çàâèäåëà îíà ìåíÿ è êðè÷èò:

— Àëåêñàíäð Íèêîëàåâè÷, ìû çàâòðà íà ïèêíèê îòïðàâëÿåìñÿ, êîíå÷íî, âû ñ íàìè?

Âñïîìíèë ÿ, ÷òî çàâòðà äâàäöàòü äåâÿòîå, ñìóòèëñÿ, äà òàê è ñòîþ ïåðåä íåé, ìíóñü, íå çíàþ, ÷òî îòâåòèòü. À îíà ïîñìåèâàåòñÿ, äà ýòàê íåáðåæíî:

— Àõ, äà! Ñëûøàëà ÿ, ÷òî âàì âñå äóõè êàêèå-òî íàñ÷åò äâàäöàòü äåâÿòîãî ÿâëÿþòñÿ…  ñàìîì äåëå, åñëè âû áîèòåñü, òàê ëó÷øå âàì íå åçäèòü..

Âñïûõíóë ÿ: òóò è ãîðäîñòü ìîëîäàÿ, è ñàìîëþáèå, äà è ðåâíîñòü. Âçãëÿíóë ýòàê íà Ñòàðèöêîãî, — äóìàþ: «Íåêîìó èíîìó ðàçáîëòàòü, êðîìå òåáÿ», è îòâå÷àþ åé, òàê, âèäèìî ñïîêîéíî, äàæå ñ óëûáî÷êîé:

— Âîò ïîòîìó-òî ÿ èìåííî îõîòíî è ïîåäó…

Âîçíàãðàäèëà îíà ìåíÿ ýòàêèì ìíîãîîáåùàþùèì âçãëÿäîì è ñòàëè ìû óñëàâëèâàòüñÿ, ãäå ñîáðàòüñÿ, â êîòîðîì ÷àñó, äà êóäà åõàòü.

Ïîðåøèëè íà òîì, ÷òîáû, êîãäà ñïàäåò æàð, ÷àñàì ê ñåìè âå÷åðà, ñîáðàòüñÿ â ãîðîäå, ïîäëå åå êâàðòèðû, ãäå óæå áóäóò æäàòü íàñ ÿìùèöêèå òðîéêè. Îòêóäà ïðîåäåì âåðñò ñåìíàäöàòü äî ïåðâîé ïî÷òîâîé ñòàíöèè, òàì ïîóæèíàåì è âåðíåìñÿ ïðè ëóíå äîìîé.

Ïîêà âåñåëèëñÿ ÿ â ãîðîäñêîì ñàäó, äà ïîòîì óæèíàë â êëóáå, — íè÷åãî, à âîò êîãäà îòïðàâèëñÿ äîìîé, òàê äîðîãîé âçÿëî ìåíÿ ðàçäóìüå. Íå èñïîëíèë ÿ òàêè ïðåäóïðåæäåíèÿ, äóìàþ, à òåïåðü íè÷åãî è íå ñäåëàåøü: íå äàâ ñëîâà — êðåïèñü, à äàâ ñëîâî — äåðæèñü, — åõàòü íà ïèêíèê íàäî.

Ïðèåõàë äîìîé, ðàçäåâàþñü, à ñàì áîþñü äàæå íà ñòîë âçãëÿíóòü. Òîëüêî íå óòåðïåë: ãëÿíü! — îíà ñàìàÿ. Ñõâàòèë ÿ çàïèñî÷êó, èçîðâàë â ñåðäöàõ, çàâåðíóëñÿ ñ ãîëîâîé â îäåÿëî è ñòàðàþñü çàñíóòü. Íî íå òóò-òî áûëî, ìàÿëñÿ, ìàÿëñÿ, äîëæíî áûòü, ïîä óòðî çàñíóë è êàê, ñàì íå ïîìíþ. Òîëüêî ïðîñíóëñÿ ÿ ñîâñåì íåîáû÷àéíûì ñïîñîáîì…

Ãîëîñ ðàññêàç÷èêà îñåêñÿ, òî÷íî îõâà÷åííûé âîëíåíèåì äàëåêèõ âîñïîìèíàíèé.

Íàëåòåë âåòåð, çàãóäåë â âåðøèíàõ ñàäà, çàõëåñòíóë êîíåö ñêàòåðòè íà ñòîë, è ñ æàëîáíûì çâîíîì ïîêàòèëèñü ïóñòûå ñòàêàíû. Ïëàìÿ ñâå÷åé êîëåáàëîñü â ñòåêëÿííûõ øàðàõ, ñêîëüçèëè ïðè÷óäëèâûå òåíè è ëèöà ìîëîäåæè, ñåðüåçíûå, ïîáëåäíåâøèå, òî ïðÿòàëèñü â òåíü, òî âûãëÿäûâàëè èç ïîëóìðàêà. Êîãäà ïîðÿäîê áûë âîäâîðåí, ñòàðèê ïðîäîëæàë:

— Òîðìîøèò ìîé Êóçüìà ìåíÿ çà ïëå÷î è ýòàêèì èñïóãàííûì øòîñîì êðè÷èò: «Îïàìÿòóéòåñü, âàøå áëàãîðîäèå, îïàìÿòóéòåñü! Âîäè÷êè âàì?..» À ìåíÿ òàê âñåãî è òðÿñåò, òî÷íî îçíîá. È íå ìîãó ÿ ïîíÿòü, ÷òî ñî ìíîé è ãäå ÿ. Íèêîãäà íè ïåðåä ýòèì, íè ïîòîì íè÷åãî ïîäîáíîãî íå èñïûòûâàë.

Ïðèâåë ìåíÿ êîå-êàê Êóçüìà â ÷óâñòâî — âîäîé îòïîèë, è ïîíÿë ÿ, ÷òî âñå ýòî áûë òîëüêî ñîí.

À ñíèëîñü ìíå, ÷òî, ïîñëå óæèíà íà òðîéêàõ ìû âîçâðàùàåìñÿ ñ ïèêíèêà äîìîé. Ïåðâîé ëåòèò òðîéêà, â êîòîðîé ÿ, Ñòàðèöêèé è äàìà. Ëóíà ñâåòèò âîâñþ è âèäíû è äîðîãà, è îêðóæíûå ñêàëû, è ðåêà ïîä ãëóáîêèì îáðûâîì ïîáëåñêèâàåò âíèçó. ßñíî ýòî âñå òàê, êàê áóäòî è â ñàìîì äåëå ÿ èõ âèæó. Òîëüêî ñìîòðþ ÿ íà íåáî — ñîáèðàþòñÿ òó÷è, ÷åðíûå, ãðîçîâûå.

— Áûòü ãðîçå, — ãîâîðþ ÿ ñâîèì ñïóòíèêàì.

À äàìî÷êà ýòàê âåñåëî ñìååòñÿ:

— Íó ÷òî æ? ïîìîêíåì íåìíîæêî, ïî êðàéíåé ìåðå, åùå îäíî ïðèêëþ÷åíèå…

Òîëüêî ìû óñïåëè ýòî ïåðåãîâîðèòü, êàê ïîìåðêëà ëóíà è õëûíóë äîæäü, òî÷íî èç âåäðà. ßìùèê ãèêíóë, ïðèïóñòèë ñâîþ òðîéêó è ñêà÷åò îíà âî âñþ ïðûòü. Âèäèì ìû ïðè áëåñêå çàðíèö, ÷òî áëèçèòñÿ ãîðîä. Ìåñòà õîðîøî çíàêîìûå! Âíèçó ïîä äîðîãîé ãëóáîêàÿ ðàñùåëèíà, èç êîòîðîé òîëüêî ãðîõîò äîíîñèòñÿ, à ðåêè è íå âèäíî; íàä äîðîãîé îòâåñíàÿ âûðóáëåííàÿ ñêàëà, âåðøèíà êîòîðîé ìåñòàìè, òî÷íî ãðîò, íàâèñàåò íàä óùåëüåì, ìåñòàìè ïîêàòà è óñåÿíà îáëîìêàìè ñêàë.

Ãðÿíóë ãðîì. È ñëûøèì ìû âñëåä çà óäàðîì, ãóäèò ÷òî- òî ñ âåðøèíû, ñëîâíî óðàãàí íåñåòñÿ íà íàñ. Ïîäíÿëè ãîëîâû è çàìåðëè: ïðûãàÿ è îòñêàêèâàÿ, òî÷íî ãèãàíòñêèé ìÿ÷èê, êàòèëñÿ ñ ãîðû ñîðâàâøèéñÿ îáëîìîê.

Ýòî áûëî ìãíîâåíèå, — òîëüêî ìãíîâåíèå. Íî ÷åãî îíî ñòîèëî! Ìíå êàçàëîñü, ÷òî ãðóäü îñòàíîâèëàñü, ÷òî äûõàíèå çàìåðëî, ÷òî ñæèìàåìûé òÿæåñòüþ îáâàëà âîçäóõ ãîòîâ ñïëþùèòü ìåíÿ ïðåæäå, ÷åì íàêàòèòñÿ ÷åðíàÿ ìàññà. Ïî÷óÿëè êîíè. Òî÷íî ïòèöû ðâàíóëèñü îíè è, ïðè ñâåòå íîâîé çàðíèöû, íà ìãíîâåíèå òðîéêà íàøà, êàê ñàìîëåò, ïîâèñëà íàä ïðîïàñòüþ. Ñ ïîðàçèòåëüíîé ÿñíîñòüþ ÷óâñòâîâàë ÿ, êàê îòäåëèëñÿ îò ýêèïàæà, êàê, íåëåïî ðàñïðîñòåðøè ðóêè è íîãè, âðàùàÿñü, òî ãîëîâîé, òî íîãàìè êâåðõó, ëåòåë â ãóäÿùåì ìèìî óøåé âîçäóõå… ïîòîì âñå ñëèëîñü…

Äíåì õîäèë ÿ êàê ïîòåðÿííûé, — ïåðåäîõíóâ, ïðîäîëæàë ðàññêàç÷èê, — âñå âñïîìèíàëñÿ ìíå ñîí, íî ïîòîì ïîîáåäàë, âûïèë äëÿ õðàáðîñòè êàõåòèíñêîãî è îòîøåë. Íå õîòåëîñü ìíå åõàòü, à òîëüêî ÿ ñåáå äàæå íå ïðåäñòàâëÿë âîçìîæíûì íî ñäåðæàòü ñëîâà.

 ïîëîâèíå ñåäüìîãî ïîäàë ìíå âåñòîâîé ê êðûëüöó Áèêý. Ñëàâíàÿ ëîøàäü! — íàñòîÿùèé Êàðàáàõ. Ðóáàøêà òî÷íî çîëîòî ãîðèò, íà ëáó ïðîòî÷èíêà, õðàïîê, ÷òî àòëàñ áëåäíî- ðîçîâûé, êðîâüþ ïûøóò íîçäðè, ãëàç æèâîé, âûïóêëûé.

Íîãè — òî÷íî ñòàëü! — êîïûòî íå ìÿã÷å êðåìíÿ… Ëó÷øå ëîøàäè íå íàäî: äîáðîíðàâíàÿ, ñìåëàÿ, ñîâêàÿ[4]. À «Áèêý» ýòî ÿ óæå âûäóìàë — ìîäà òîãäà áûëà íà òàòàðñêèå èìåíà…

Òîëüêî øàæêîì âîøëè ìû â óùåëüå, êàê âñõðàïíåò ìîÿ Áèêý è, òî÷íî ïîä óçäöû ñõâàòèë åå êòî, íà ìåñòå ñòàëà. «×òî çà ïðèò÷à?» — äóìàþ. Íèêîãäà ñ íåé ýòîãî íå ñëó÷àëîñü.

Õîòÿ è âå÷åðåòü íà÷èíàåò, à ñâåòëî ñîâåðøåííî. Äîðîãó íà âåðñòó âïåðåäè âèäíî: íè çâåðÿ, íè ÷åëîâåêà, íè ïòèöû. Ðå÷îíêà åëå óð÷èò, ïî îáðûâàì ðåäêî-ðåäêî êóñò øèïîâíèêà ïîâèñ. Áàëóåò, äóìàþ, â êîíþøíþ ïðîñèòñÿ, òàê îòó÷ó òåáÿ îò ýòîãî. Äàë øïîðû åé. Ðâàíóëàñü Áèêý ñ ìåñòà, ñäåëàëà ñêà÷îê âïåðåä, âçâèëàñü íà äûáû, äà ýòàê, òî÷íî öèðêóëü, ïîâîðîò íàçàä è ïîäõâàòèëà ìåíÿ. Åäâà ñäåðæàë ÿ åå íà ïîëóâåðñòå. Íåò, äóìàþ: øàëèøü! — ÿ òåáÿ çàñòàâëþ! Ïîâåðíóë, äàë åé øïîðû, õëûñò, ïîâîä íà÷åêó äåðæó.

Òîëüêî äîñêàêàë äî òîãî æå ìåñòà, êàê ìîÿ Áèêý îïÿòü — ïèðóýò è â îáðàòíóþ ñòîðîíó. Ðàç ïÿòü ìó÷èëñÿ òàê, ðàññâèðåïåë, äà è ñòûäíî ïåðåä âåñòîâûì. Êàê ýòî òàê, ñ ëîøàäüþ îôèöåð ñïðàâèòüñÿ íå ìîæåò.

Èçìó÷èëñÿ ñîâñåì ÿ. Êîíå÷íî, ìîæíî áûëî äîìîé âåðíóòüñÿ, äà ïåðåìåíèòü êîíÿ, íî êàïðèç, êàê äóìàë ÿ, ëîøàäè îñòàâëÿòü íåëüçÿ áûëî — ñíîðîâèòñÿ.

Ñëåç ÿ, ñïåøèëñÿ è âåñòîâîé, — äóìàë, â ïîâîäó ïðîâåäåì: è áèëè, è ïîíóêàëè — íè ñ ìåñòà; õðàíèò, âîëîñ åðøèò, äðîæèò äà ïÿòèòñÿ.

Îäèí ñïîñîá îñòàâàëñÿ.

— Ñàäèñü, Çåëåí÷óê, — ãîâîðþ âåñòîâîìó, — äà ñòóïàé âïåðåä, à ÿ ïîïðîáóþ çà òîáîþ íà Áèêý.

Íî è âåñòîâîãî ëîøàäü íå ïîøëà. Õðàïèò, êèäàåòñÿ — îòêóäà ïðûòü âçÿëàñü òîëüêî ó êàçåííîãî îäðà.

Äóìàþ, áèëèñü ìû ýòàê ÷àñà ïîëòîðà. Íåçàìåòíî, áåç ñóìåðåê, íàñòàëà íî÷ü. Íà þãå âñåãäà áûâàåò òàê, — ñïðÿòàëîñü ñîëíöå, òî÷íî ïðèêðóòèëè îãîíåê, — ðîâíûé, õîòÿ è ñåðûé ñâåò, à ïîòîì ñðàçó, ñëîâíî õóõíóëè äà ïîòóøèëè.

Òèøèíà â óùåëüå, òîëüêî âîäà ïîáóëüêèâàåò íà êàìåøêàõ. Äàëü ãóñòûì òóìàêîì çàâîëîêëî, à ñêàëû, òî÷íî îòâåñíûå ñòåíû, ê íåáó òÿíóòñÿ è ëèøü ïîëîñêà íåáà ïîñâåòëåå, äà íà ýòîé ïîëîñêå çâåçäî÷êè âñïûõèâàþò, ñëîâíî â òåìíîòå êòî-òî ñïè÷êîé ÷èðêàåò.

È âäðóã õîõîë ìîé ýòàê ïî-áàáüè êàê çàãîëîñèò:

— Îé, ëûøåíüêî! Âàøå áðîäèå! Ïåðåâåðò!

— ×òî òû ïëåòåøü, Çåëåí÷óê?

— Îé, ëûøåíüêî! À ÷è íå áà÷èòå?

Âçãëÿíóë ÿ, êóäà îí ïàëüöåì òû÷åò.  ñóìðàêå ÷åðíååò ïðè äîðîãå êàêîé-òî êóñò, à íàä íèì… íó, êàê áû âàì ñêàçàòü, ñëîâíî êòî-òî äëèííîé, òîíêîé, äà ïðîçðà÷íîé ñîðî÷êîé â âîçäóõå êîëûøåò, òî ïîäûìåòñÿ, òî ïðèñïóñòèòñÿ, òî îäèí, òî äðóãîé ðóêàâ â âîçäóõå âûòÿíåò, — òî÷íî ðóêè ïðîñòèðàåò, íàùóïûâàåò, ñõâàòèòü ñèëèòñÿ…

Íå ðîáêèé ÿ ÷åëîâåê, à âîëîñû äûáîì ïîäíÿëèñü ó ìåíÿ. Òàêàÿ æóòü îõâàòèëà, ÷òî è ñêàçàòü íåëüçÿ. Íå ïîìíþ, êàê âäåë ÿ íîãó â ñòðåìÿ. Ãëÿíü! — à ìîåãî õîõëà è ñëåä ïðîñòûë. Òîëüêî ïîòîì åãî ó âúåçäà â ñëîáîäêó íàøåë, — áëåäíûé, êàê ïîëîòíî, çóáàìè ùåëêàåò.

— ×òî äåëàòü? — õðèïëûì è ïðåðûâèñòûì ñòàð÷åñêèì ãîâîðêîì ïðîäîëæàë ãóäåòü ðàññêàç÷èê, — çàæåã ÿ ñïè÷êó, âçãëÿíóë íà ÷àñû — äåâÿòûé ÷àñ. «Êîíå÷íî, íå ñòàíóò îíè ìåíÿ äîæèäàòüñÿ, äîëæíî áûòü, äàâíî óåõàëè, òåïåðü óæå óæèíàþò», — ïîäóìàë. Ðàññêàæó èì çàâòðà âñå, êàê áûëî. Õîòÿ è ñòûäíî êàâàëåðèñòó ñîçíàòüñÿ, ÷òî ëîøàäü ó íåãî íå ïîøëà, à òîëüêî òàêèå ÷ðåçâû÷àéíûå îáñòîÿòåëüñòâà… È, êàê ïîäóìàë ÿ ýòî, êàê ðåøèë âåðíóòüñÿ äîìîé, òàê ëåãêî è ðàäîñòíî ñòàëî ó ìåíÿ íà äóøå.

Çàåõàë òóò æå â ñëîáîäêå ê îäíîìó òîâàðèùó «íà îãîíåê», â êàðòèøêè ñûãðàë, ïîóæèíàë è ÷àñà â äâà óæå ñïàë ñíîì ïðàâåäíèêà.

Òîëüêî ïîä óòðî áóäÿò ìåíÿ. Ãëÿæó: íåñêîëüêî òîâàðèùåé-îôèöåðîâ, — ëèöà âñòðåâîæåííûå, áëåäíûå.

— ×òî? ×òî òàêîå ñëó÷èëîñü? — ñïðàøèâàþ.

È ðàññêàçàëè îíè ìíå, íó òî÷ü-â-òî÷ü, ÷òî ÿ âèäåë âî ñíå. Íà òàêîì æå ñàìîì ìåñòå è òàê æå âñå äåëî, äîëæíî áûòü, áûëî. Òîëüêî ìåíÿ òàì íåäîñòàâàëî. Áåäíÿæêà Ñòàðèöêèé è Ìàðèÿ Ìàòâååâíà, áàðûíüêà-òî íàøà, — öàðñòâî èì íåáåñíîå, — è ÿìùèê âìåñòå ñ òðîéêîé äà ëîøàäüìè â ðå÷êå íà äíå ïðîïàñòè èñêîâåðêàííûìè îêàçàëèñü…

— À äðóãèå, à äðóãèå? — ñ ïîòåìíåâøèìè îò æàëîñòè è ñòðàõà ãëàçàìè ñïðîñèëà ìîëîäåíüêàÿ äàìà.

— Äâå òðîéêè åùå áûëî. Òîëüêî îíè è ñ ìåñòà íåìíîãî çàïîçäàëè, äà è ïîòîì â äîðîãå ïîîòñòàëè. Ãðîõîò-òî ñëûøàëè, äà íåâäîìåê èì. À êàê ïîòîì ëîøàäè-òî ó íèõ ñòàëè — âûëåçëè, ñìîòðÿò: ïîëäîðîãè ñêàëîé-òî îáîðâàëî, à îñòàëüíàÿ ïîëîâèíà çàñûïàíà êàìåííûì ãðàäîì, ïîòîìó ÷òî, êîãäà òàêîé îáâàë ëåòèò, îí çà ñîáîé åùå êàìíè, ÷òî ïîìåíüøå, òÿíåò.

— Óõ, êàê ñòðàøíî! — âîñêëèêíóë ãèìíàçèñò ëåò ñåìíàäöàòè.

— Äÿäþøêà, à êòî æå áûë ýòîò òàèíñòâåííûé Ãðèãîðèé? — íå óíèìàëàñü áàðûøíÿ-ïîäðîñòîê.

— À âîò ïîäîæäè, ñòðåêîçà, ÿ åùå íå äîñêàçàë âåäü… Ïðîøëî ìåñÿöà äâà, ïðåæäå ÷åì ÿ ñàì óçíàë ýòî… Ïîëó÷àë îò ìàòóøêè ñâîåé ïèñüìà ÿ ðåäêî, — ïî÷òà â òå âðåìåíà êàêàÿ áûëà! Òàê âîò, ïîñëå âñåõ ýòèõ ñîáûòèé ïîëó÷àþ ÿ ïèñüìî è, ìåæäó ïðî÷èìè äåëàìè äîìàøíèìè, î êîòîðûõ ñòàðóøêà ìíå ïîäðîáíî îáûêíîâåíüå èìåëà îïîâåùàòü, ïèøåò îíà: «Èþëÿ 22-ãî óìåð ó íàñ îò âîñïàëåíèÿ æåëóäî÷íîãî Ãðèãîðèé», è òóò æå ìíå ïðèïîìèíàåò: «Ìîæåò, ïîìíèøü, òîò ñàìûé Ãðèãîðèé, ñ êîòîðûì â äåòñòâå òû òàê ìíîãî ïðîêàçèë è åùå åãî èç ïðóäà âûòàùèë».

Òóò-òî ÿ ñåáÿ ïî ëáó è õëîïíóë. Òàê âîò æå êàêîé ýòî Ãðèãîðèé! Ãðèøêà! — òîò ñàìûé Ãðèøêà, ñ êîòîðûì ìû âñå äåðåâüÿ îáëàçèëè, ðàçîðÿÿ ãíåçäà, êîòîðûé â ïðóäó ÷óòü áûëî íå óòîï, åñëè áû ÿ åãî íå âûòàùèë… Âîò êòî — Ãðèãîðèé!

— Îí ðàñïëàòèëñÿ ñ âàìè òåì æå, — ñêàçàë êòî-òî.

Íî ñòàðûé âåòåðàí íå îòâå÷àë. Ãëàçà åãî áûëè óñòðåìëåíû âäàëü, êàê áóäòî â ïðè÷óäëèâûõ òåíÿõ, â áîðüáå ñâåòà ñ ìðàêîì, îí âèäåë äàëåêîå äåòñòâî, áîñîíîãîãî Ãðèøêó, ìðà÷íîå óùåëüå, ãäå âåÿë åãî äóõ è ãäå ïîä íèì âçäûìàëàñü íà äûáû çîëîòèñòàÿ Áèêý.

Ïðîáåæàë ëàñêîâûé âåòåðîê, ãäå-òî ïîáëèçîñòè ñîðâàëñÿ ñ äåðåâà çðåëûé ïëîä, çàøóðøàë çàäåòûìè ëèñòüÿìè è ãëóõî ñòóêíóë î çåìëþ. Íî÷íàÿ ïòèöà íèçêî ïðîíåñëàñü íàä ñêàòåðòüþ, ïóãëèâî ðèíóëàñü â òåìíîòó è óæ èçäàëè äîíåññÿ åå ñòðàííûé, ïëà÷óùèé êðèê…

Àëåêñàíäð Ôåäîðîâ. ÏÐÈÇÐÀÊ.

ß ëþáëþ ñâîå îäèíî÷åñòâî, ïðèâûê ê íåìó è äîðîæó èì, íî ýòî áûëî íå âñåãäà. Íåñêîëüêî ëåò íàçàä ÿ íå çíàë, êóäà ìíå äåâàòüñÿ îò îäèíî÷åñòâà, è ñõîäèë ñ óìà, íå âèäÿ îêîëî ñåáÿ áëèçêîãî ÷åëîâåêà.

Îñîáåííî òÿãîòèëî è óãíåòàëî ìåíÿ ýòî îäèíî÷åñòâî â ïåðâûé ãîä ïî ñìåðòè æåíû, êîòîðîé ÿ ëèøèëñÿ òàê âíåçàïíî è óæàñíî, ñïóñòÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ïîñëå áðàêà. Ëþáîâü ê íåé áûëà ïîñëåäíÿÿ óëûáêà ìîåé ìîëîäîñòè, è ïîòîìó ÿ äîðîæèë âîñïîìèíàíèåì î íåé, êàê íåçàìåíèìîé ñâÿòûíåé, êîòîðàÿ áûëà äëÿ ìåíÿ âûøå âñåõ äåéñòâèòåëüíûõ ðàäîñòåé æèçíè, îæèäàþùèõ âïåðåäè. Ìû äóìàåì, ÷òî, ïðèáëèæàÿ ê ñåáå ìîãèëó ëþáèìîãî ÷åëîâåêà, âñå åùå êàê- áóäòî ñîïðèêàñàåìñÿ ñ íèì, çàáûâàÿ, ÷òî òî, ÷òî â íåì ëþáèëè, äàâíî íå ñóùåñòâóåò, à ïðàõ óæàñíóë áû íàñ è âíóøèë áû îòâðàùåíèå ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé ïîñëå ñìåðòè. Íî, ïî ñ÷àñòüþ, ëþáîâü è ïðèâû÷êà ñèëüíåå âñÿêèõ ðåàëüíûõ ñîîáðàæåíèé. Îíè çàñòàâèëè ìåíÿ âîçäâèãíóòü ñêëåï â âèäå íåáîëüøîé ÷àñîâíè, ãäå ïîñòîÿííî ãîðåëà ëàìïàäà, îñâåùàÿ äîðîãóþ ìîãèëó, òàê êàê â óçêèå, çàáèòûå æåëåçíûìè ðåøåòêàìè îêíà åäâà ïðîíèêàë òóäà ñâåò.  ýòó ÷àñîâíþ âåëà ìàññèâíàÿ æåëåçíàÿ äâåðü, îò êîòîðîé êëþ÷ áûë ó ñòîðîæà, íå äàâàâøåãî ïîãàñíóòü ëàìïàäå, è ó ìåíÿ. Êîãäà óãîäíî ÿ ìîã ïðèõîäèòü â ýòîò ñêëåï è ïðîâîäèë òàì ïî íåñêîëüêî ÷àñîâ, íèêåì íå âèäèìûé, íèêåì íå çàìå÷àåìûé, íàåäèíå ñ ìîèìè âîñïîìèíàíèÿìè, êîòîðûå çäåñü ïðèîáðåòàëè îñîáóþ îñòðîòó è ÿñíîñòü, åäâà íå äîõîäèâøóþ äî ãàëëþöèíàöèé.

Êðîìå ýòîé ìîãèëû, äðóãèì ïàìÿòíèêîì æåíû ñëóæèë ìíå åå ïîðòðåò, íàïèñàííûé ìíîþ, êîãäà îíà áûëà åùå íåâåñòîé ìîåé.

Åñëè ëþáîâü êîãäà-íèáóäü âîçáóæäàëà òâîð÷åñòâî, òàê ýòî îñîáåííî ÿðêî îòðàçèëîñü íà ìîåé ðàáîòå. Ïîðòðåò ìîåé æåíû — ëó÷øåå èç âñåãî, ÷òî ÿ êîãäà áû òî íè áûëî íàïèñàë, è âû ïîìíèòå, êàêîé óñïåõ ýòîò ïîðòðåò èìåë íà âûñòàâêå: îí ïîëîæèë íà÷àëî ìîåé èçâåñòíîñòè è, áîëüøå òîãî, çàñòàâèë ìåíÿ ñàìîãî ïîâåðèòü â ñâîè ñèëû.

Ýòîò ïîðòðåò âñåãäà áûë ïðåäî ìíîþ, è, ãëÿäÿ íà íåãî, ÿ äî òîãî çàáûâàëñÿ èíîãäà, ÷òî ðàçãîâàðèâàë ñ íèì, êàê ñ æèâûì ñóùåñòâîì, è ìíå êàçàëîñü, ÷òî ãîëóáûå ãëàçà ñ ïîëîòíà ëàñêîâî è íåæíî ãëÿäåëè íà ìåíÿ, à ðîçîâûå ãóáû óëûáàëèñü ñâîåþ êðîòêîé è ìèëîé óëûáêîé, êîòîðàÿ ñâîéñòâåííà òîëüêî ëþäÿì, îñóæäåííûì ê ïðåæäåâðåìåííîé ìîãèëå.

Íî çàòî, êîãäà ÿ ïðèõîäèë â ñåáÿ îò ýòîãî ìèíóòíîãî çàáâåíèÿ, ãîðå÷ü è òîñêà îäèíî÷åñòâà îõâàòûâàëè åùå ñèëüíåå. ß óõîäèë â ñêëåï, íî è òàì æäàëî ìåíÿ òî æå íàñòðîåíèå, è â îò÷àÿíèè ÿ ãîòîâ áûë ðàçáèòü ñåáå ãîëîâó î êàìåííóþ ïëèòó. Æèçíü òåðÿëà äëÿ ìåíÿ âñÿêóþ öåíó, èñêóññòâî — âñÿêîå çíà÷åíèå è ïðèâëåêàòåëüíîñòü, òî÷íî îò âñåãî ýòîãî îòëåòåëà æèâàÿ äóøà.

Ìîè çíàêîìûå è ïðèÿòåëè ïðîáîâàëè ìåíÿ ðàçâëåêàòü, ÷òîáû êàê-íèáóäü âûâåñòè èç ýòîãî áåçíàäåæíîãî ñîñòîÿíèÿ, íî âñå èõ óñèëèÿ íå ïðèâîäèëè íè ê ÷åìó: ÿ ñ÷èòàë ÷óòü ëè íå îñêîðáëåíèåì åå ïàìÿòè âñÿêèå ðàçâëå÷åíèÿ è ãíàë óëûáêó ñ ëèöà, åñëè îíà íåõîòÿ ïîÿâëÿëàñü íà íåì.

ß ïî÷òè ñ îòðàäîé äóìàë î ñìåðòè, êàê î åäèíñòâåííîé âîçìîæíîñòè ñëèÿíèÿ è îáùåíèÿ ñ íåþ. ß ñòàë ìèñòèêîì è ïî÷òè áåçóìíûì, ïåðåñòàë óçíàâàòü çíàêîìûõ è íåóìûøëåííî è óìûøëåííî ðâàë ïîñòåïåííî ñâÿçûâàâøèå ìåíÿ ñ íèìè íèòè, ÷òîáû â êîíöå êîíöîâ ïîðâàòü ñàìóþ ïîñëåäíþþ íèòü, ïðèâÿçûâàâøóþ ìåíÿ ê æèçíè. È íå áóäü åå ïîðòðåòà, êîòîðûé ÿ íå ìîã óíåñòè ñ ñîáîé â ìîãèëó, ýòîò êîíåö íàñòàë áû î÷åíü ñêîðî.

Ïîðòðåò íå ïóñêàë ìåíÿ èç æèçíè: âåäü â íåì áûëà ÷àñòè÷êà åå äóøè, íî è ýòà ñâÿçü íàäðûâàëàñü. Òðåáîâàëîñü ÷òî- íèáóäü íåîáûêíîâåííîå, ïîòðÿñàþùåå, ÷òî ðàçáèëî áû ñðàçó îõâàòûâàâøåå ìåíÿ îöåïåíåíèå áåçíàäåæíîñòè, ðàññåÿëî òóìàí ãîðÿ è îò÷àÿíèÿ, çàêðûâàâøèé îò ìîèõ ãëàç âñå ìèðñêîå, îòêðûëî ìíå íîâûå ïåðñïåêòèâû æèçíè è îáíîâèëî òî ñòàðîå, ÷òî êîãäà-òî èìåëî äëÿ ìåíÿ ñìûñë.

ß âñòðåòèëñÿ ñ íåé â ïåðâûé ðàç â íî÷ü ïîä Íîâûé ãîä â îäíîì çíàêîìîì ñåìåéñòâå. Ïî ñòàðîé ïàìÿòè è â ýòîò âå÷åð ÿ ïîëó÷èë ïðèãëàøåíèå îò ýòèõ ìèëûõ è ãîñòåïðèèìíûõ ëþäåé, ïðîñòèâøèõ ìíå, ÷òî ÿ çàáûë è î íèõ â ñâîåì îäèíî÷åñòâå.

Îäíàêî ÿ ðåøèë ïðîâåñòè âå÷åð äîìà è, çàïàñøèñü øàìïàíñêèì, ïîñòàâèë åãî âìåñòå ñ äâóìÿ áîêàëàìè íà ñòîëèê, íàêðûòûé ìåæäó ìîëüáåðòîì, íà êîòîðîì âñåãäà ñòîÿë ïîðòðåò, è ìîèì êðåñëîì.

Ñ âå÷åðà ÿ çàïåðñÿ â ñâîåì êàáèíåòå, ñïóñòèë çàíàâåñè, æàðêî ðàñòîïèë êàìèí è çàæåã âñå èìåâøèåñÿ ó ìåíÿ êàíäåëÿáðû, òàê ÷òî êîìíàòà âñÿ áûëà çàëèòà ïðàçäíè÷íûì ñâåòîì è òåïëîì.

Òîãäà ÿ îòäåðíóë òåìíóþ çàíàâåñêó, çàêðûâàþùóþ ïîðòðåò îò ïîñòîðîííèõ ãëàç è îò ãëàç ïðèñëóãè, êîãäà îíà âõîäèò êî ìíå, è ìèëîå ëèöî òàê æèâî è ïðèâåòëèâî âçãëÿíóëî íà ìåíÿ ñ ïîëîòíà ñâîèìè ãîëóáûìè ãëàçàìè, ÷òî ÿ çàäðîæàë îò æóòêîé ðàäîñòè, õëûíóâøåé â ìîþ äóøó.

Âïå÷àòëåíèå áûëî òàê ñèëüíî, ÷òî ìíå ïîêàçàëîñü, áóäòî ÿ âèæó ýòî ëèöî â ïåðâûé ðàç ñòîëü ãëóáîêî è ïîëíî. ß äàæå óãàäàë â íåì òî, ÷åãî íå çàìå÷àë ïðåæäå íå òîëüêî íà ïîðòðåòå, íî è â îðèãèíàëå, íî ÷òî èíñòèíêò õóäîæíèêà áåññîçíàòåëüíî çàïå÷àòëåë â ìèíóòó íàñòîÿùåãî òâîð÷åñêîãî ïîäúåìà êàêèì-íèáóäü îäíèì ñ÷àñòëèâûì óäàðîì êèñòè, îäíîé ÷åðòîé, äàæå òî÷êîé…

È ýòî íîâîå, ÷òî îòêðûë ÿ òåïåðü, ãîâîðèëî, ÷òî æèçíü — íå â îäíîì ëè÷íîì ñ÷àñòüå, íå â îäíèõ ýãîèñòè÷åñêèõ ÷óâñòâàõ. È ÿ ïðî÷åë â ýòîì êîñâåííûé óïðåê ñåáå, íî îí ìåíÿ ìàëî òðîíóë; ÿ áûë äàæå ðàä åìó, òàê êàê îí åùå áîëåå îæèâèë åå ëèöî è îñâåòèë â ìîåé ïàìÿòè âîñïîìèíàíèå î íåé íîâûì ñâåòîì. ß íå ñâîäèë ãëàç ñ ïîðòðåòà, ÿ ñïðàøèâàë åãî î ÷åì-òî è âåë ñ íèì íåñêîí÷àåìûé áåçìîëâíûé ðàçãîâîð ãëàçàìè, íî, íàêîíåö, åå ãëàçà ïåðåñòàëè îòâå÷àòü ìíå, è ñòðàøíàÿ òÿæåñòü îäèíî÷åñòâà ñòàëà îáâèâàòü ìîå ñåðäöå, êàê óäàâ îáâèâàåò ñâîþ æåðòâó, ñòèñêèâàåò åå â êîìîê è ñìà÷èâàåò ñâîåé ÿäîâèòîé ñëþíîé, ïðåæäå ÷åì ïðîãëîòèòü åùå æèâîå, íî óæå ðàçäàâëåííîå ñóùåñòâî.

Ìíå ñòàëî íåâûíîñèìî îáìàíûâàòü ñåáÿ ýòèì ïðèçðàêîì. ß ïîñïåøèë çàäåðíóòü ïîðòðåò. Íî äî ïîëíî÷è áûëî åùå äàëåêî. ß ÷óâñòâîâàë, ÷òî íå ìîãó áîëüøå îñòàâàòüñÿ îäèí â ÷åòûðåõ ñòåíàõ, è, íå ïîãàñèâ ñâå÷åé, ïîñïåøíî, òî÷íî áîÿñü îïîçäàòü êóäà-òî, îòïåð äâåðü, íàäåë øóáó è âûøåë íà óëèöó.

Íî÷ü áûëà ìîðîçíàÿ. Çâåçäû ÿðêèå è ëó÷èñòûå. Êàçàëîñü, ÷òî òàì, çà ñèíèì ïîëîãîì, ðàçëèëñÿ öåëûé îêåàí îñëåïèòåëüíîãî ñâåòà, è ýòîò ñâåò ïðîáèâàëñÿ íàðóæó ñêâîçü áåñïîðÿäî÷íûå è íåèñ÷èñëèìûå ïðîêîëû â íåáå.

Êàæäûé çâóê áûë îò÷åòëèâî ñëûøåí â ìîðîçíîì âîçäóõå: ñêðèï ñàíåé, ñòóê ëîøàäèíûõ êîïûò, äàæå øàãè ïåøåõîäîâ, êîòîðûå, êóòàÿñü â øóáû, ñïåøèëè â òåïëî ïî óëèöàì.

ß ìàøèíàëüíî ïîøåë âïåðåä, ðàññåÿííî è óñòàëî, ìîæåò áûòü, áëàãîäàðÿ ïðîäîëæèòåëüíîé áåññîííèöå â ïîñëåäíåå âðåìÿ, è î÷íóëñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà î÷óòèëñÿ îêîëî ïîäúåçäà òåõ çíàêîìûõ, ó êîòîðûõ ÿ âïåðâûå âñòðåòèëñÿ ñ ìîåé æåíîé.

Çà÷åì ÿ çàøåë ñþäà, ÿ ñàì íå çíàë; íî óõîäèòü ìíå íå õîòåëîñü, è ÿ âîøåë â îñâåùåííûé ïîäúåçä è ñ ðàäîñòüþ áûë ïðèíÿò õîçÿåâàìè, êîòîðûå, êàê ìèëûå è áëàãîâîñïèòàííûå ëþäè, íå âûðàçèëè íè óäèâëåíèÿ ïî ïîâîäó ìîåãî íåîæèäàííîãî ïîÿâëåíèÿ, íè óïðåêà ïî ïîâîäó ìîåãî ïðîäîëæèòåëüíîãî íåâíèìàíèÿ ê íèì.

Áîëüøèíñòâî ãîñòåé áûëè òå æå, ÷òî è â ïðîøëûé ãîä, êîãäà ÿ âñòðåòèë ñðåäè íèõ áåëîêóðóþ íåæíóþ êðàñàâèöó ñ ãîëóáûìè ãëàçàìè. È âñå âîêðóã áûëî êàê òîãäà: òà æå ìåáåëü, òå æå êàðòèíû, öâåòû, êîâðû è áåçäåëóøêè… âñå… âñå… È êàê-òî íå âåðèëîñü, ÷òî ÿ íå óâèæó çäåñü åå, ÷òî åå óæå íåò, â òî âðåìÿ êàê åùå æèâ è ïðèñóòñòâóåò çäåñü òîò ìàëåíüêèé ñòàðè÷îê â áàðõàòíûõ ñàïîãàõ, ñî ñëóõîâûì ðîæêîì â ðóêàõ, êîòîðûé, â ñóùíîñòè, äàâíî óæå óìåð, à äâèæåòñÿ, øàìêàåò è ãëÿäèò òîëüêî ïî èíåðöèè.

È ÿ âíóòðåííå âçäðàãèâàë êàæäûé ðàç, êàê ñëûøàë ñáîêó ñâèñòÿùèé øåëåñò øåëêà è âèäåë ñèëóýò êàêîé-íèáóäü ñòðîéíîé æåíñêîé ôèãóðû, íåîæèäàííî âûñòóïàâøåé èç äðóãîé êîìíàòû.

Íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû ÿ íå óâèäåë åå!

ß ïðîøåë ñðåäè ãîñòåé, âîçáóæäåííûõ áëèçîñòüþ îæèäàåìîãî ÷àñà, â òó êîìíàòó, ãäå âñòðåòèë êîãäà-òî åå… Ýòî áûëà áèáëèîòåêà, êóäà íèêîìó íå áûëî îõîòû çàãëÿäûâàòü èç øóìíûõ, ÿðêî îñâåùåííûõ è íàðÿäíûõ êîìíàò, ãäå çâó÷àëè âçâîëíîâàííûå ðå÷è, ãðåìåëà ìóçûêà, ñâåðêàëè óëûáêè è ãîëûå ïëå÷è îïüÿíÿâøèõ àðîìàòîì è òåïëîòîé òåëà æåíùèí.

ß ñåë â òî ñàìîå êîæàíîå êðåñëî, â êîòîðîì ñèäåë ãîä íàçàä, ïåðåëèñòûâàÿ ïîñëåäíèé íóìåð «Illustration», êîãäà íåâîëüíî ïî÷óâñòâîâàë ñáîêó ÷åé-òî ïðèñòàëüíûé âçãëÿä, îáåðíóëñÿ íàçàä è íà ôîíå òÿæåëûõ òåìíî-êðàñíûõ äðàïðè óâèäåë òîíêóþ æåíñêóþ ôèãóðó â áåëîì øåëêîâîì ïëàòüå, êîòîðàÿ ïîêàçàëàñü ìíå âèäåíèåì. Ïðèñòàëüíûå ãîëóáûå ãëàçà ñ ëþáîïûòñòâîì ñìîòðåëè íà ìåíÿ, à ïîëóäåòñêèå ãóáû ÷åìó-òî óëûáàëèñü. Ñõîäñòâî ñ âèäåíèåì ñòàëî åùå áîëüøå ïîñëå òîãî, êàê îíà, çàìåòèâ ìîå èçóìëåíèå è âîñòîðã, áûñòðî ïîâåðíóëàñü è èñ÷åçëà, è òîëüêî ëåãêèé ñâèñò øåëêà, êîëåáàíèå äðàïèðîâêè äà åäâà óëîâèìûé àðîìàò ôèàëîê, ïàõíóùèõ çåìëåé, ïðèêîëîòûõ íà åå ãðóäè, ãîâîðèëè, ÷òî òî áûëî æèâîå ñóùåñòâî. Òàê ÿ è íàïèñàë åå ïîðòðåò, íà òîì æå ñàìîì ôîíå, â áåëîì ïëàòüå è ñ ïó÷êîì ôèàëîê.

«Íó, à ÷òî, åñëè ÿ ñåé÷àñ òàê æå áóäó ðàññìàòðèâàòü “Illustration”, è îáåðíóñü íàçàä è óâèæó åå!» — âåñü õîëîäåÿ îò îäíîé ýòîé æóòêîé ìûñëè è áåçóñëîâíî çíàÿ íàïåðåä, ÷òî ýòî òàê è áóäåò, ïîäóìàë ÿ.

ß ñòàë ïåðåëèñòûâàòü «Illustration»[5], î÷óòèâøóþñÿ ó ìåíÿ â ðóêàõ, è âäðóã çàêðûë ãëàçà îò âíåçàïíî ïàõíóâøåãî íà ìåíÿ àðîìàòà… çàêðûë ãëàçà è ÿñíî, êàê òîãäà, ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî îíà ñòîèò çà ìíîé.

Ýòî áûëà ìèíóòà âûñî÷àéøåãî áëàæåíñòâà, ïåðåä êîòîðîé íè÷òî — äàæå ìèíóòû ñàìîãî âûñîêîãî òâîð÷åñêîãî ïîäúåìà, êîãäà õóäîæíèê ÷óâñòâóåò ñåáÿ òâîðöîì, îïåðåäèâøèì ñàìó ïðèðîäó. È ìíå õîòåëîñü ïðîäëèòü ýòó ìèíóòó, è îíà áûëà âå÷íîñòüþ ñ÷àñòüÿ.

Ìíå êàæåòñÿ, ÿ áû óìåð, åñëè áû îáìàíóëñÿ, óìåð áû îò ðàçðûâà ñåðäöà, êîòîðîå êàê áóäòî íàïîëíèëî íå òîëüêî âñþ ìîþ ãðóäü, íî è âñåãî ìåíÿ. ß âåñü áûë îäíî ñåðäöå, îõâà÷åííîå îäíèì ÷óâñòâîì íåâûðàçèìîãî òîðæåñòâà.

Íàêîíåö, ÿ èñïóãàëñÿ, ÷òî îíà óéäåò, ÷òî ÿ íå óâèæó åå, è áûñòðî îáåðíóëñÿ íàçàä.

Îíà ñòîÿëà, êàê òîãäà, è òåì æå âçãëÿäîì, òîé æå óëûáêîé çâàëà ìåíÿ çà ñîáîé.

È ÿ âñòàë è ïîøåë çà íåé, è ñêîðî ìû îáà áûëè íà óëèöå, è ÿ çíàë, êóäà îíà ïîâåäåò ìåíÿ.

ß øåë, êàê ëóíàòèê, íå ñâîäÿ ñ íåå ãëàç, øåë â òîì æå îòäàëåíèè, êàê ìû áûëè â áèáëèîòåêå, è ýòî ðàññòîÿíèå íå óâåëè÷èâàëîñü è íå óìåíüøàëîñü, çàìåäëÿë èëè óñêîðÿë ÿ øàãè.

Ñêîðî ìû ìèíîâàëè ãîðîä è î÷óòèëèñü â ñòåïè, è ýòîò áåëûé ïðèçðàê áûë ñòðàííî áëèçîê ìåðòâîé è áåëîé ðàâíèíå, íàä êîòîðîé ñèÿëî ÿñíîå õîëîäíîå íåáî.

È ìíå êàçàëîñü, ÷òî ñàì ÿ ñòàë ïðèçðàêîì è íîãè ìîè, êàñàÿñü ñíåãîì ïîêðûòîé çåìëè, íå ïðîèçâîäÿò íèêàêîãî øóìà.

Ìû øëè çíàêîìîé äîðîãîé, êîòîðîé ÿ õîäèë äåñÿòêè ðàç: ýòî áûëà äîðîãà íà êëàäáèùå.

Âîò ìû è ó îãðàäû, çàïîðîøåííîé ñíåãîì, áåëûìè øàïêàìè íàõëîáó÷èâøèì êàìåííûå ñòîëáû. È âåçäå áûëî ìåðòâî, è íà ýòîé áåëèçíå ÿðêî âûðèñîâûâàþòñÿ ÷óãóííûå óçîðû âûñîêèõ êëàäáèùåíñêèõ âîðîò. ß ïðîøåë çà íåé, è ìû î÷óòèëèñü íà êëàäáèùå.

Âïåðåäè áåëååòñÿ, òîæå êàê áóäòî èç ñíåãà, ñèëóýò êëàäáèùåíñêîé öåðêâè, à âîêðóã íåå, ïîçàäè è ñî âñåõ ñòîðîí, ïàìÿòíèêè, ìîãèëû, êðåñòû… Öåëîå öàðñòâî ìåðòâûõ, è êàê èäåò ê íåìó ýòîò áåëûé, õîëîäíûé ñàâàí, ñâåðêàþùèé îò çâåçäíûõ ëó÷åé ãîëóáûìè èñêîðêàìè!.. Áåëàÿ òèøèíà îáíèìàåò êëàäáèùå, è ýòîò áåëûé ïðèçðàê, áåççâó÷íî ñêîëüçÿùèé ïî ìîãèëàì, êàæåòñÿ çäåñü ïðåêðàñíîé öàðèöåé, õîëîäíûé ïîöåëóé êîòîðîé óíîñèò â âå÷íîñòü.

Íå øåâåëÿñü, ñòîÿò, îñåíÿÿ çàèíäåâåâøèìè âåòâÿìè ìîãèëû, äåðåâüÿ, òî÷íî áîÿñü óðîíèòü õîòü îäíó ïóøèíêó ñ âåòâåé. Âñå çàìåðëî, âñå çàñòûëî. Ñàìîå áóéíîå è ìÿòåæíîå ñåðäöå íè÷åãî çäåñü íå æäåò è íè íà ÷òî íå íàäååòñÿ.

Ãëóõî è ñòðàøíî, òî÷íî çîâ èç äðóãîãî ìèðà, äîíåññÿ ñþäà èç ãîðîäà êîëîêîëüíûé çâîí.

Áûëà ïîëíî÷ü. Òàì òåïåðü õëîïàþò ïðîáêè, çâåíÿò áîêàëû è ðàçäàþòñÿ ïîæåëàíèÿ äðóã äðóãó íîâîãî ñ÷àñòüÿ, íîâûõ áëàã.

À òóò — áåçìîëâíûé, êîíå÷íûé íåèçáåæíûé èòîã âñåé ñóåòû è âñåõ íàäåæä. È çäåñü ëó÷øå, ÷åì òàì.

ß èäó çà íåþ òóäà, ê íàøåé ÷àñîâåíêå, îòêóäà ÷óòü-÷óòü áðåçæèò æåëòîâàòûé ñâåò ëàìïàäû â óçêîå îêíî, çàáèòîå ðåøåòêîé: êàæäûé âå÷åð ñòîðîæ çàæèãàåò åå è î÷èùàåò ê íåé äîðîæêó.

Äâåðü, êîíå÷íî, çàïåðòà… Íî îíà äîøëà äî ýòîé äâåðè è îáåðíóëàñü êî ìíå, òî÷íî ïðèãëàøàÿ çà ñîáîþ.

Î, óñïîêîéñÿ, ìèëûé ïðèçðàê, ÿ íå ðàññòàíóñü ñ òîáîé!

È, òî÷íî ÷óâñòâóÿ ýòî, ïðèçðàê ïðîøåë ñêâîçü ÷óãóííóþ äâåðü. Ñî ìíîé áûë êëþ÷, êàê âñåãäà. ß ñðàçó âëîæèë åãî â çàìî÷íóþ ñêâàæèíó. Ïîñëûøàëñÿ ëåãêèé çâîí, è ÿ âîøåë â ñêëåï, îñòàâèâ êëþ÷ ñíàðóæè, íî ïðèòâîðèâ çà ñîáîé æåëåçíóþ äâåðü.

ß áîëüøå íå âèäåë åå ïåðåä ñîáîé, íî çàòî òàê ÿñíî îùóùàë åå ïðèñóòñòâèå çäåñü, ÷òî ýòî áûëî ìíå åùå ïðèÿòíåå. ß ÷óâñòâîâàë ñåáÿ íå îäèíîêèì. Îíà áûëà ñî ìíîé.

È ÿ, êàê íà ãðóäü ê íåé, ïðèïàë ê õîëîäíîé ïëèòå è, â áëàæåííîì çàáûòüå, íàçûâàë åå ïî èìåíè è êëÿëñÿ åé, ÷òî ñêîðî, ñêîðî ïðèäó ê íåé…

È ïîêîðÿþùàÿ òèøèíà áûëà âîêðóã, è íåóãàñèìàÿ ëàìïàäà ñâåòèëàñü, êàê áåññìåðòíîå âîñïîìèíàíèå.

ß íå çíàþ, äîëãî ëè ÿ ëåæàë òàêèì îáðàçîì, íî ìåíÿ çàñòàâèë î÷íóòüñÿ åäâà ñëûøíûé øóì ñíàðóæè, çàòåì ëåãêèé çâîí, çà êîòîðûì íàñòóïèëà åùå áîëåå ñòðàííàÿ òèøèíà.

È âäðóã ÿ âåñü ïîõîëîäåë îò âíåçàïíî îõâàòèâøåãî ìåíÿ ëåäÿíîãî óæàñà: íå îñòàâàëîñü ñîìíåíèÿ, ÷òî ÿ çàïåðò.

Î÷åâèäíî, ñòîðîæ, îáõîäÿ êëàäáèùå, çàìåòèë îñòàâëåííûé ìíîþ ñíàðóæè â çàìêå êëþ÷ è, äóìàÿ, ÷òî îí çàáûë çàïåðåòü äâåðü, çàïåð ìåíÿ è óøåë.

Êðè÷àòü! Íî, ïîêà ÿ îïîìíèëñÿ, îí áûë óæå äàëåêî. Äà åñëè áû îí óñëûøàë ìîé êðèê, ýòîò êðèê òîëüêî íàïóãàë áû ñòàðèêà. Îäíàêî ÿ êðèêíóë. Íî ãîëîñ ìîé ãëóõî è ñäàâëåííî ïðîçâó÷àë â êàìåííûõ ñòåíàõ êðîøå÷íîé ÷àñîâíè, çàñòàâèâ çàäðîæàòü ïëàìÿ ëàìïàäêè, îò ÷åãî ïî óãëàì çàìåòàëèñü òåíè.

Íåâûðàçèìûé óæàñ îõâàòèë ìåíÿ åùå ñèëüíåå. Ñîáñòâåííî ãîâîðÿ, ìíå íå÷åãî áûëî îñîáåííî îò÷àèâàòüñÿ. Ñàìîå õóäøåå, ÷òî ìîãëî ñëó÷èòüñÿ, òàê ýòî òî, ÷òî ÿ ïðîâåë áû âñþ íî÷ü, äàæå, ïðåäïîëîæèì, öåëûå ñóòêè â õîëîäíîé, ãëóõîé ÷àñîâíå.

Çàìåðçíóòü ÿ íå ìîã, íà ìíå áûëà òåïëàÿ øóáà. Íàêîíåö, ìíå ëè áûëî áîÿòüñÿ ñìåðòè, êîãäà ÿ æäàë åå êàê èçáàâëåíèÿ è äîáðîâîëüíî øåë åé íàâñòðå÷ó.

Îäíàêî, ýòè ìûñëè ïðèøëè êî ìíå óæå çíà÷èòåëüíî ïîçæå, à â ýòó ñòðàøíóþ ìèíóòó ÿ ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ âäðóã çàæèâî ïîãðåáåííûì, è ïîä âëèÿíèåì ýòîãî ÷óâñòâà íåîáúÿòíàÿ æàæäà æèçíè è ñâîáîäû îõâàòèëà ìåíÿ ñ òàêîé ñòðàøíîé ñèëîé, ÷òî ÿ, êàê â àãîíèè, çàìåòàëñÿ ïî ñêëåïó, êðè÷à íå÷åëîâå÷åñêèì ãîëîñîì î ñïàñåíèè. ß áèë êóëàêàìè â ïðîìåðçëûå íàñêâîçü êàìåííûå ñòåíû è æåëåçíóþ äâåðü è, íàêîíåö, ðàçáèë çàèíäåâåâøåå ñòåêëî, â êîòîðîå âîðâàëàñü ñòðóÿ õîëîäíîãî âîçäóõà è, â äîâåðøåíèå ìîåãî óæàñà, ïîãàñèëà ëàìïàäêó, è ÿ îñòàëñÿ â òåìíîòå.

Ñ ìåíÿ äàâíî ñëåòåëà øàïêà, è ÿ ÷óâñòâîâàë, êàê âîëîñû íà ìîåé ãîëîâå øåâåëÿòñÿ è âñòàþò äûáîì, òî÷íî èõ õâàòàåò è øåâåëèò íåâåäîìàÿ ðóêà, îò áåñêîíå÷íîãî ñòðàõà ñìåðòè, áåñïðåäìåòíîãî óæàñà â ñîñåäñòâå ñ ìåðòâåöàìè. Ñîáðàâ ïîñëåäíèå ñèëû, ÿ îïÿòü ðâàíóëñÿ êóäà-òî âïåðåä, óäàðèëñÿ î æåëåçíóþ äâåðü è ñíîâà ñòàë êîëîòèòü â íåå äî ïîëíîãî áåññèëèÿ, äî îïóõîëè è áîëè â ðóêàõ è íîãàõ.  òî æå âðåìÿ ÿ õðèïëî âûêðèêèâàë ÷òî-òî è óìîëÿë êîãî-òî î ñïàñåíèè êîñòåíåâøèì ÿçûêîì äî òåõ ïîð, ïîêà â èçíåìîæåíèè íå ïîâàëèëñÿ íà ïîë, ÷óâñòâóÿ, ÷òî çàäûõàþñü â ýòîì ñêëåïå.

ß áûë áîëåí äîëãî ïîñëå òîãî, êàê ñòîðîæ, ïîíÿâøèé ñâîþ îøèáêó, ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò, êîòîðûå ïîêàçàëèñü ìíå âå÷íîñòüþ, ïîñïåøèë íàçàä è çàñòàë ìåíÿ â îáìîðîêå. Íî ýòî èçëå÷èëî ìåíÿ îò îò÷àÿíèÿ… Ìîæåò áûòü, ñïàñëî îò ñàìîóáèéñòâà.

Àëåêñàíäð Ôåäîðîâ. ÌÅÐÒÂÀß ÇÛÁÜ.

— Íàêîíåö-òî òû ïðèåõàë. Ñïàñèáî. Òû íå ïîâåðèøü, êàê ÿ ðàä! Êàê ðàä! — ñ âîçáóæäåííûì ëèöîì, íî òèõî è áåç îáû÷íîé â òàêèõ ñëó÷àÿõ ïðèâåòëèâîé óëûáêè ïîâòîðÿë Ëàäûãèí, êîãäà ìû ñïóñòèëèñü ïî óçêîé òðîïèíêå ñ îáðûâà âíèç, ê ñàìîìó ìîðþ, íà ïåñ÷àíûé è äîâîëüíî óíûëûé íî÷üþ áåðåã.

Ïðÿìî ïåðåä íàìè øèðîêî è ìóòíî ðàññòèëàëîñü ìîðå, íåìîë÷íî øóìåâøåå è íàáåãàâøåå íà ïåñîê, ñìåøàííûé ñ ãðàâèåì, òÿæåëîâàòûìè óñòàëûìè âîëíàìè, à ïîçàäè íàñ ñòîÿëè ÷åðíûå ãîëûå ñêàëû, êàê áû ñòîðîæèâøèå ýòó áåñïðåäåëüíóþ è òàèíñòâåííóþ ïóñòûíþ.

— Ìåðòâàÿ çûáü, — ïîñëå ìèíóòíîãî ìîë÷àíèÿ ïðîèçíåñ Ëàäûãèí. — Íå ïðàâäà ëè, êàê õóäîæåñòâåííî ýòî ñêàçàíî?

— Äà… ïðàâäà.

— Ïîðàçèòåëüíî! Â ýòîì äâèæåíèè è øîðîõå íåò è ïðèçíàêà æèâîé äóøè. ×òî-òî ìåðòâåííîå è ïîäàâëÿþùåå, êàê è ýòè ñêàëû, êàê ýòà ëóíà…

Îí óêàçàë ãëàçàìè íà ëóíó, îçàðÿâøóþ áåðåãîâóþ äàëü: ëóíà áûëà áëåäíàÿ, ñëîâíî ñ îòòàÿâøèì êðàåì.

— Íå ïðàâäà ëè, ëóíà òîæå ïîäñòàòü ýòîé ìåðòâîé çûáè è ìåðòâûì ñêàëàì… Îíà äàæå ïîõîæà íà ÷åðåï…

— Íó, óæ ýòî ñëèøêîì.

— Íåò, òû âãëÿäèñü õîðîøåíüêî… ñîâñåì ÷åðåï… â òðè ÷åòâåðòè… Ãîëûé ÷åðåï, ïðîâàëèâøèéñÿ íîñ, ãëàçà…

— Ó òåáÿ ðàññòðîåíî âîîáðàæåíèå.

Îí êàê-òî íåîïðåäåëåííî óëûáíóëñÿ.

— Íèñêîëüêî… ñòðàííî, ÷òî òû ýòîãî íå íàõîäèøü.

— Åñëè áû ÿ ïðîæèë çäåñü ñòîëüêî æå, ñêîëüêî òû, íàâåðíîå, ñòàë áû íàõîäèòü è íå òàêèå óæàñû.

Ëàäûãèí ìîë÷àë.

— ß íå ïîíèìàþ, ÷òî òåáÿ ìîãëî çàíåñòè èç Ïåòåðáóðãà â ýòó òðóùîáó? Ýòî òàê íà òåáÿ íå ïîõîæå.

— Ïî÷åìó?

— Äà ïðåæäå âñåãî ïîòîìó, ÷òî ÿ çíàë òåáÿ çà ÷åëîâåêà, ëþáÿùåãî îáùåñòâî, ïîêëîíåíèå, æåíùèí, ó êîòîðûõ òû ïîëüçîâàëñÿ äüÿâîëüñêèì óñïåõîì…

Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ïðè óïîìèíàíèè î æåíùèíàõ ïî ëèöó Ëàäûãèíà ïðîáåæàëà ñóäîðîãà.

— Ïðîèçâåäåíèÿ òâîè ÷èòàëèñü íàðàñõâàò. Ñëîâîì, òû êàòàëñÿ, êàê ñûð â ìàñëå. È âäðóã… äî ñâèäàíüÿ… Äàæå íå ñêàçàëñÿ íèêîìó, êóäà, çà÷åì è ïî÷åìó.

— ß íå õîòåë, ÷òîáû îá ýòîì çíàëè.

— ß äóìàë, ÷òî òû áåæàë, ÷òîáû ðàáîòàòü íà ñâîáîäå, ïîòîìó ÷òî â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïåðåñòàë ñîâñåì ïî÷òè ïèñàòü. Îêàçûâàåòñÿ, òû è çäåñü íå íàïèñàë íè÷åãî!

— Íè÷åãî.

— Íó âîò! Òàê ÷òî æå ìîãëî çàñòàâèòü òåáÿ áåæàòü â ýòó äèêóþ íîðó? Êàïðèç? Îí ïðîäîëæàåòñÿ ñëèøêîì äîëãî. Ïðåñûùåíèå? Òû ñëèøêîì ìîëîä äëÿ ýòîãî. Ëþáîâü? Íî òû æèâåøü, ïî-âèäèìîìó, êàê ìîíàõ. Äà è êàêèå çäåñü ìîãóò áûòü æåíùèíû? Íå òå ëè, ÷òî êóðÿò òðóáêè è åçäÿò ñ ìóæüÿìè íà ðûáíóþ ëîâëþ…

— Àõ, îñòàâü ýòî…

— Êàê õî÷åøü, íî çäåñü íå÷åãî äåëàòü òàê äîëãî. Åùå ïðîæèòü çäåñü äâà-òðè ìåñÿöà âåñíîé èëè ëåòîì, — ÿ ýòî äîïóñêàþ ñ ãðåõîì ïîïîëàì, íî æèòü öåëûé ãîä, — ñëóãà ïîêîðíûé, ýòî ñ óìà ìîæíî ñáðåíäèòü. Âåäü òû çäåñü êðóãëûé ãîä æèë áåçâûåçäíî.

— Ãîä, ÷åòûðå ìåñÿöà, øåñòíàäöàòü äíåé.

— Îãî! Òû òàê òî÷íî âûñ÷èòûâàåøü âðåìÿ ñî äíÿ òâîåãî îòúåçäà èç Ïåòåðáóðãà! Âèäíî, òåáå íå îñîáåííî âåñåëî çäåñü æèâåòñÿ.

— ß íå ñêó÷àþ.

— Òàê ÷òî æå òåáÿ çàñòàâëÿåò ñ÷èòàòü íå òîëüêî ìåñÿöû, íî è äíè? Òàê äåëàþò îäíè çàêëþ÷åííûå â òþðüìå.

— ß è åñòü çàêëþ÷åííûé.

— È òâîÿ òþðüìà íàçûâàåòñÿ îäèíî÷åñòâîì? Äîáðîâîëüíîå çàêëþ÷åíèå.

— Äîáðîâîëüíîå, ïðàâäà. Íî òþðüìà ìîÿ íå îäèíî÷åñòâî. ß èñêàë çäåñü îäèíî÷åñòâà êàê ñâîáîäû.

— È íå íàøåë?

— Íåò… Ïîòîìó ÷òî ÿ íîøó òþðüìó ñâîþ ñ ñîáîé. Íîøó íà ñâîèõ ïëå÷àõ.

— Òû ñòàë çàãàäî÷åí, êàê îðàêóë, — ïîïðîáîâàë áûëî ïîøóòèòü ÿ, íî îí çàêîí÷èë, íå ñëóøàÿ ìåíÿ:

— È ÿ íå ìîãó èçáàâèòüñÿ îò íåå. Îíà äóøèò ìåíÿ è â êîíöå êîíöîâ ðàçäàâèò.

Ýòîò ãëóõîé ãîëîñ, â êîòîðîì ïðîðâàëîñü íàñòîÿùåå ñòðàäàíèå, ñðàçó ïðåñåê ìîé øóòëèâûé òîí, è ÿ íå áåç èçóìëåíèÿ âçãëÿíóë íà ñâîåãî ïðèÿòåëÿ.

Îí íåïîäâèæíî ñòîÿë áîêîì êî ìíå, ñ ïîâèñøèìè ðóêàìè, ñ ãëàçàìè, ñìîòðåâøèìè, òàê ñêàçàòü, âíóòðü ñåáÿ. Âñÿ åãî âûñîêàÿ ôèãóðà êàê áóäòî îïóñòèëàñü, òî÷íî äåéñòâèòåëüíî åìó ïðèõîäèëîñü äåðæàòü íà ïëå÷àõ êàêóþ-òî òÿæåñòü.

Ìíå âäðóã ïîêàçàëîñü, ÷òî ÿ âèæó Ëàäûãèíà, íàñòîÿùåãî Ëàäûãèíà, â ïåðâûé ðàç, õîòÿ, êîíå÷íî, ìåíüøå âñåãî çäåñü èìåëî çíà÷åíèå òî, ÷òî îí áûë îäåò íå â èçûñêàííûé êîñòþì, êàê ÿ ïðèâûê åãî âèäåòü â Ïåòåðáóðãå, à â ïîòåðòóþ ðûáà÷üþ êóðòêó è ïðîñòûå âûñîêèå ñàïîãè.

Âåðîÿòíî, ìîé ïðèñòàëüíûé âçãëÿä çàñòàâèë ïðèÿòåëÿ îáåðíóòüñÿ êî ìíå. Åãî óäèâèòåëüíî êðàñèâîå, áëåäíîå, íåñìîòðÿ íà çàãàð è âëàæíûå ìîðñêèå âåòðû, ëèöî îòðàçèëî èñêðåííåå ñòðàäàíèå. Îí çàãîâîðèë ïîðûâèñòî è òÿæåëî:

— ß ïðîñèë òåáÿ ïðèåõàòü, ïîòîìó ÷òî ìíå õîòåëîñü ïåðåä êåì-íèáóäü âûñêàçàòüñÿ… Òû îäèí, êòî ìîæåò õîòü îò÷àñòè ïîíÿòü ìåíÿ… îáúÿñíèòü… ïîñîâåòîâàòü… Íåò, íå òî… ß çíàþ âñå ñàì… Ìíå ïðîñòî õîòåëîñü îáëåã÷èòü äóøó…

ß ìîë÷à ïðîòÿíóë åìó ðóêó, è îí êðåïêî ñòèñíóë åå ñâîåé õîëîäíîé ðóêîé.

— Òû, ìîæåò áûòü, äóìàåøü, ïî÷åìó æå ÿ ñàì íå ïðèåõàë ê òåáå? Ïîòîìó ÷òî òîëüêî çäåñü ÿ ìîãó âûñêàçàòüñÿ âïîëíå. Íàêîíåö, ÿ íå çà òåì áåæàë èç Ïåòåðáóðãà, ÷òîáû òàê ñêîðî âîçâðàòèòüñÿ òóäà.

— Íî, îäíàêî, âåäü íå âå÷íî æå ïðîòÿíåòñÿ çäåñü òâîå äîáðîâîëüíîå çàêëþ÷åíèå?

— Êòî çíàåò…

— Íî ýòî áåçóìèå! Çäåñü ìîæíî óìåðåòü ñ òîñêè è ñîéòè ñ óìà îò ãíåòóùåãî âïå÷àòëåíèÿ ýòîãî ìîðÿ. Îäíà ýòà ìåðòâàÿ çûáü ñïîñîáíà âîëó ðàññòðîèòü íåðâû íî÷üþ, âìåñòå ñ òèøèíîé, ñêàëàìè è äàæå ëóíîé. Çäåøíÿÿ ïðèðîäà è âñÿ ýòà íî÷ü âîîáùå òî÷íî èç Äàíòîâñêîãî àäà âûøëà. Æóòêî äàæå ñòàíîâèòñÿ.

— Àãà! Òû, çíà÷èò, ïî÷óâñòâîâàë ýòó æóòêîñòü.

— Ðàçóìååòñÿ, ÿ íå äåðåâÿííûé.

— Äà, äà… æóòêî. Æóòêî îò ìåðòâîé çûáè ìîðÿ è åùå áîëåå æóòêî îò âåòðîâ…

— Îò êàêèõ âåòðîâ?

— Îò îáûêíîâåííûõ ìåñòíûõ âåòðîâ. Âåòåð, âîîáùå, çàêëþ÷àåò â ñåáå ÷òî-òî òàèíñòâåííîå. À ìåñòíûé âåòåð îñîáåííûé êàêîé-òî. Îí íèêîãäà íå ëàñêàåò… Îí ïîðûâèñò, èçìåí÷èâ è ñïóòàí… Êàæåòñÿ, ÷òî îí âñå âðåìÿ áåñòîëêîâî ìå÷åòñÿ âçàä è âïåðåä, êðóæèòñÿ è ìÿòåòñÿ, êàê ñëåïîé, ïîòåðÿâøèé äîðîãó, êàê ïðåñòóïíèê, çàìó÷åííûé ñîâåñòüþ… ß ïîëîæèòåëüíî íå ìîãó åãî áåç ñîäðîãàíèÿ ñëûøàòü, îñîáåííî íî÷üþ, êîãäà îí ñòàðàåòñÿ ñïðÿòàòüñÿ â ÷åðíûõ, òðàóðíûõ ëèñòüÿõ äåðåâüåâ, è îíè â óæàñå òðåïåùóò, êàê æèâûå… Ìíå êàæåòñÿ òîãäà, ÷òî ÿ åãî âèæó è… Äà, äà… íå óëûáàéñÿ.

— Ó òåáÿ íåðâû ðàññòðîåíû. Òåáå, ïîëîæèòåëüíî, ñëåäóåò áåæàòü îò ýòèõ íåðâíûõ âåòðîâ è ìåðòâîé çûáè.

— Êóäà?

— Äà õîòü â Ïåòåðáóðã! Çà ãðàíèöó, íàêîíåö.

— Î, òàì åùå ñòðàøíåå åñòü âåòåð!.. Òàêîé æå ñëåïîé è ÷óäîâèùíûé… À âñÿ ýòà øóìíàÿ, ñóåòëèâàÿ æèçíü! Ðàçâå îíà — íå ìåðòâàÿ çûáü? Áåññìûñëåííàÿ ìåðòâàÿ çûáü, íå áîëüøå!

— Íó, ýòà àíàëîãèÿ áîëüøå ìðà÷íà, ÷åì ïðàâäèâà.

— Íèñêîëüêî! Òàêîâà ýïîõà… Ïîñëå áóðíîãî ïîäúåìà, êàê, íàïðèìåð, áûë ó íàñ, íàñòóïèëî çàòèøüå, íî æèçíü, êàê ìîðå, íè÷åì íå âîëíóåìîå, âñå åùå êàê áóäòî äâèæåòñÿ, à íà ñàìîì äåëå, âñå ýòî äâèæåíèå — ìåðòâàÿ çûáü, ïîòîìó ÷òî â íåì íåò íèêàêîé äóøè…

— Íó, ýòî óæ ñëèøêîì! Êàêîâî áû òî íè áûëî, — íî òàì åñòü æèçíü, åñòü èíòåðåñû, áîðüáà…

— È çäåñü åñòü òî æå ñàìîå.

— Óæ íå â ìîðå ëè?

—  ìîðå. Íå êà÷àé, ïîæàëóéñòà, ãîëîâîé ñ íåäîóìåíèåì. Øóì è ãîëîñà ìîðÿ ìíå íå ìåíåå ïîíÿòíû, ÷åì ãîëîñà è øóì æèçíè.

— Òû õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî òî è äðóãîå îäèíàêîâî íåïîíÿòíî è áåññìûñëåííî.

— Îò÷àñòè… Õîòÿ èíîãäà, ïîäîëãó ïðèñëóøèâàÿñü ê øóìó, ðåâó è ðîïîòó âîëí, ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ íà÷èíàþ óëàâëèâàòü èõ ÿçûê è ãîëîñà, è ìóçûêó íàñòðîåíèé.

— Ñìîòðè, íå ñäåëàéñÿ ìîðñêèì ïåðåâîä÷èêîì.

— Òû øóòèøü… À ÿ ìîãó ñêàçàòü òåáå, ÷òî åñëè áû áûë ÿ ìóçûêàíòîì, êîìïîçèòîðîì, — ÿ íàïèñàë áû äèêóþ ñèìôîíèþ. Ýòè âîëíû ïðåäñòàâëÿþòñÿ ìíå êàêèìè-òî çàêîëäîâàííûìè æèâûìè ñóùåñòâàìè, êîòîðûå õîòÿò îòîðâàòüñÿ äðóã îò äðóãà è íå ìîãóò. Îäíà çà äðóãîé âîëíû ðâóòñÿ ê áåðåãó, îáíèìàþò ñêàëû, õîòÿò óöåïèòüñÿ çà ïåñîê è êàìíè áåëûìè ìîõíàòûìè ëàïàìè… ñêîëüçÿò è ïàäàþò âíèç… Òî÷íî íàä íèìè òÿãîòååò ïðîêëÿòèå… Çà íèìè äâèæåòñÿ ñòðàøíàÿ ñèëà òàêèõ æå çàêîëäîâàííûõ ñóùåñòâ, êîòîðûå íåóäåðæèìî òÿíóò èõ îáðàòíî è ñàìè ðâóòñÿ ê çåìëå âìåñòî íèõ… È òàê áåç êîíöà… È ðåâ îò÷àÿíèÿ ïîòðÿñàåò áåðåã, êîòîðîìó îíè æàëóþòñÿ íà ñâîþ ñóäüáó, è ìîëüáû èõ ëåòÿò ê íåáåñàì, ÷òîáû íåáåñà ñíÿëè ñ íèõ ýòî ïðîêëÿòèå è äàðîâàëè èì ïðåæíþþ æèçíü.

— Íî âñå èõ ìîëüáû îñòàþòñÿ áåñïëîäíû, — ïðîäîëæàë Ëàäûãèí, ìðà÷íî ãëÿäÿ íà ìîðå. — È, óòîìëåííûå, îíè ñìèðÿþòñÿ, è òîëüêî, êàê ñåé÷àñ âîò, áåçíàäåæíî è òîñêëèâî øåï÷óò ÷òî-òî â ïîëíîì èçíåìîæåíèè.

Âèäÿ åãî áîëåçíåííîå âîçáóæäåíèå, ÿ õîòåë áûëî ïåðåìåíèòü õàðàêòåð íàøåãî ðàçãîâîðà è â øóòëèâîì óæàñå âîñêëèêíóë, òðÿñÿ ãîëîâîé:

— Áð… Íó, íå ãîâîðèë ëè ÿ, ÷òî òû äåéñòâèòåëüíî ïåðåâîä÷èê ìîðñêîé… È òî ñêàçàòü, êîëè íå ñ êåì ðàçãîâàðèâàòü, òàê è ìîðñêîé ÿçûê èçó÷èøü! Ýòè óãðþìûå íåìöû- ðûáàêè ñ èõ ÷óãóííûìè ëèöàìè ñàìè ñòàëè ìîë÷àëèâû, êàê ðûáû, è ìðà÷íû, êàê çäåøíåå ìîðå.

Ìåæäó òåì, âîëíû íàêàòûâàëèñü íà áåðåã è ÷òî-òî ãëóõî è áåññâÿçíî øåïòàëè.

— Òû ïîñëóøàé ýòîò øóì!.. — òîðæåñòâåííî è òèõî ïðîäîëæàë Ëàäûãèí, íå ãëÿäÿ íà ìåíÿ è íå ñâîäÿ ãëàç ñ ìîðñêîé ïîâåðõíîñòè. — Âåäü ýòî íå øóì âîäû… Ýòî øåëåñò øåëêà, ïàð÷è… ñëîâîì, ìàòåðèè… Ñîâåðøåííî ñóõîé… À ýòà áåëàÿ ïåíà! Íå êàæåòñÿ ëè îíà òåáå àòëàñíûìè øëåéôàìè, êîòîðûå, êðóòÿñü è èçâèâàÿñü, áåãóò çà òåìè çàêîëäîâàííûìè ñóùåñòâàìè, î êîòîðûõ ãîâîðèë òåáå ÿ?.. À çíàåøü ëè, çà ÷òî îíè ïðîêëÿòû? — âäðóã ñîâåðøåííî ñåðüåçíî îáðàòèëñÿ îí êî ìíå è, íå äîæèäàÿñü ìîåãî îòâåòà, óáåæäåííî è íå áåç ãîðÿ÷è ïðîèçíåñ: — Çà ÷óâñòâåííîñòü.

— ×òî?!

— Çà ÷óâñòâåííîñòü…

— Îïÿòü ÷óâñòâåííîñòü?

— Îïÿòü…

— Òû íå òîëüêî, çíà÷èò, èçó÷èë ÿçûê è ïñèõîëîãèþ ìîðÿ, íî è èñòîðèþ òîæå.

— Äà, è èñòîðèþ…

— Ïîçäðàâëÿþ.

Íî îí âðÿä ëè äàæå ïîíÿë ìîþ áåçîáèäíóþ èðîíèþ. Îí ïðîäîëæàë íàïðÿæåííî è âíóøèòåëüíî ïåðåäàâàòü òî, ÷òî, î÷åâèäíî, äàâíî ñëîæèëîñü ó íåãî â âîîáðàæåíèè:

— Ýòè âîëíû êîãäà-òî áûëè, âåðîÿòíî, ñóùåñòâàìè, ïîäîáíûìè ëþäÿì… Äàæå ëþäüìè, ïîòîìó ÷òî òîëüêî ó ëþäåé ÷óâñòâåííîñòü — áåçóìèå è èñòî÷íèê ãèáåëè… Ýòè ñóùåñòâà, êàê ëþäè, ðâàëèñü ê ðàçíóçäàííîìó îáëàäàíèþ äðóã äðóãîì… Äîñòèãëè åãî, è, êîãäà ñëèëèñü âìåñòå, íåáî íàêàçàëî èõ çà ýòî òåì, ÷òî ýòî ñëèÿíèå ñòàëî íåðàçðûâíûì…

— Ýòî áðåä êàêîé-òî! — âûðâàëîñü ó ìåíÿ.

— Íåò, ê ñîæàëåíèþ, ýòî äåéñòâèòåëüíîñòü! — òÿæåëî ïåðåâîäÿ äóõ, âîçðàçèë Ëàäûãèí, ïðîâîäÿ îáåèìè ðóêàìè ïî ëáó è ÷åðíûì ãóñòûì, âîëíèñòûì âîëîñàì. — Òî åñòü, ÿ õîòåë ñêàçàòü, ÷òî ýòî íà çåìëå… äåéñòâèòåëüíîñòü, — êàê áû ïðèõîäÿ íåñêîëüêî â ñåáÿ, óñòàâøèì ãîëîñîì ïðîáîðìîòàë îí, ñëåãêà îòâîðà÷èâàÿñü. — ×óâñòâåííîñòü — ïðîêëÿòèå, òÿãîòåþùåå íàä ëþäüìè è ñäåëàâøåå èõ òàêèìè æå áåññìûñëåííûìè âîëíàìè, à âñå ÷åëîâå÷åñòâî — îêåàíîì, ñòèõèåé, êîòîðàÿ äåíü è íî÷ü ñòîíåò òî â áåøåíñòâå, òî â èçíåìîæåíèè… Ëþäè áüþòñÿ îäèí ñ äðóãèì, ïàäàþò â ÷óâñòâåííûå îáúÿòèÿ, ðàññòàþòñÿ è îïÿòü èùóò áèòâ è îáúÿòèé, íå çàìå÷àÿ òîãî, ÷òî îíè èãðóøêè ñëåïîé è íåïðåîáîðèìîé ÷óâñòâåííîñòè. Âñå îñòàëüíîå ýôåìåðíî… Íî ÿ, êàæåòñÿ, çàãîâîðèë òåáÿ… — âäðóã îáîðâàë ñâîè ôàíòàçèè Ëàäûãèí. — Âîò ÷òî çíà÷èò ïî÷òè íå ðàñêðûâàòü ðòà ïî öåëûì ìåñÿöàì. Ïîéäåì òóäà. Ìíå åùå òàê ìíîãî íàäî âûñêàçàòü òåáå…

Îí ïîøåë, íå îãëÿäûâàÿñü, âïåðåä, âäîëü áåðåãà, îáðûâ êîòîðîãî ïîäíèìàëñÿ ñïðàâà âñå âûøå è âûøå. ß ñëåäîâàë çà íèì, óâÿçàÿ â ïåñêå, ïîëíûé íåäîóìåíèÿ è ñìóùåíèÿ.

Øàãîâ ïÿòüäåñÿò ìû ïðîøëè ìîë÷à. Íî ó Ëàäûãèíà, î÷åâèäíî, ñëèøêîì óæ íàêèïåëî íà äóøå çà âñå åãî ïîëóòîðàãîäîâîå îäèíî÷åñòâî. Îí îáåðíóëñÿ êî ìíå ñ îçëîáëåííûì ëèöîì è ñâåðêàþùèìè ãëàçàìè, çàãîâîðèë ïî-ïðåæíåìó ïîðûâèñòî è íåðâíî:

— Òû ãîâîðèë äàâå÷à… æåíùèíû, Ïåòåðáóðã, óñïåõ, ëþáîâü… Îò ýòîãî-òî ÿ è áåæàë. ß, êàê âîëíà, õîòåë îòîðâàòüñÿ îò ýòîãî ïðîêëÿòîãî îêåàíà: ÿ ïîíÿë, ÷òî ãóáèò ìåíÿ… Æåíùèíû! Îíè áûëè ìîèì ïðîêëÿòèåì. Îíè îòíÿëè ó ìåíÿ êðîâü, äóøó, ñèëû, òàëàíò… ß íè÷åãî íå ìîãó ñîçäàòü òåïåðü… ß âñå ðàñòðàòèë, ÿ âñå ñîêðîâèùà ñâîè âòîïòàë â ãðÿçü. ß îïîøëåë, îòóïåë… Îò òàëàíòà ó ìåíÿ îñòàëîñü òîëüêî ðåìåñëåííè÷åñòâî, à îò ìåíÿ âåäü æäàëè ÷åãî-òî áîëüøîãî… ß ñàì âåðèë â òî, ÷òî ñîçäàì íå÷òî êðóïíîå è áåññìåðòíîå…

Îí â èñêðåííåì ãîðå çàëîìèë ðóêè è äîëãî òàê ñòîÿë íåïîäâèæíî. Ïîòîì òèõî è ìðà÷íî ïðîäîëæàë:

— È êîãäà ÿ ïîíÿë ýòî, ÿ ñîäðîãíóëñÿ è ðåøèë áåæàòü èç Ñîäîìà, èñêàòü çàáâåíèÿ, ñïàñåíèÿ… Ñïàñåíèÿ îêîëî íàñòîÿùåé òðóäîâîé æèçíè è äèêîé ïðèðîäû. ß ïîñåëèëñÿ ñ ýòèìè ðûáàêàìè, òðóäèëñÿ, êàê îíè, ïåðåíîñèë èõ îïàñíîñòè, íî òî, ÷òî äëÿ ìåíÿ ÿâëÿëîñü ïîäâèãîì, ñàìîîòðå÷åíèåì, äëÿ íèõ áûëî åñòåñòâåííûì çàêîíîì. Êàæäûé äåíü ýòîé æèçíè ëîæèëñÿ íà ìåíÿ ìó÷èòåëüíûì áðåìåíåì, è ÿ ñ÷èòàë ýòè äíè, äóìàÿ èìè ðàçäàâèòü â ñåáå ùåêîòëèâîãî è ðàçäðàæåííîãî çâåðÿ, íàäåÿñü â êîíöå êîíöîâ ñëèòüñÿ ñ ïðèðîäîé, êîòîðóþ âî ìíå èçâðàòèëà ãîðîäñêàÿ æèçíü âìåñòå ñ òåì, ÷òî ÿ ñ÷èòàë ñâîèì áëàãîì è ÷òî íà ñàìîì äåëå áûëî ìîèì ãîðåì. Ïðîøëî ïî÷òè ïîëòîðà ãîäà, è ÷óâñòâåííîñòü, êîòîðóþ ÿ ñòàðàëñÿ çàäàâèòü â ñåáå, íå íàõîäÿ òîãî èñõîäà, êîòîðûé âñåãäà èìåëñÿ ïîä ðóêàìè â ãîðîäå, âûðâàëàñü íàðóæó… ß âäîõíóë åå â ýòî ìîðå, â ýòè ñêàëû, äàæå â ýòè íåáåñà è çâåçäû… — ñ áîëüþ çàêîí÷èë îí, äðîæà êàê â ëèõîðàäêå, ñòèñíóâ çóáû è ñóäîðîæíî ñæèìàÿ ïëå÷è.

— Îíà îòîâñþäó ïðåñëåäóåò ìåíÿ ñâîèì îòðàâëÿþùèì äûõàíèåì è âçãëÿäàìè.

Ìåíÿ îøåëîìèëà ýòà áóðíàÿ èñïîâåäü. ß áûë òàê ïîðàæåí, ÷òî íå íàøåëñÿ ñêàçàòü íè÷åãî, êðîìå ìàëîçíà÷àùåé ôðàçû:

— Ñëóøàé, ìîé äðóã. Òû âñå ïðåóâåëè÷èâàåøü.

Îí íè÷åãî íå îòâå÷àë è ïðîäîëæàë ëåæàòü íåïîäâèæíî.

— Òåáå íåîáõîäèìî îòñþäà óåõàòü… Ýòî ìîðå è îäèíî÷åñòâî ðàññòðîèëè òåáÿ âêîíåö.

— Àõ, êóäà æå ÿ óéäó! Îò ñåáÿ íå ñêðîåøüñÿ… Äà è êðîìå òîãî, âåçäå, ãäå åñòü ëþäè, ãäå åñòü æåíùèíû, ñîçäàííûå òîëüêî äëÿ ÷óâñòâåííîñòè, — âåçäå ìåíÿ âñòðåòèò îäíî è òî æå. Ìåðòâàÿ çûáü… ×óâñòâåííîñòü, âîò òþðüìà, â êîòîðóþ ÿ ñàì çàêëþ÷èë ñåáÿ, çàïåð íà çàìîê è êëþ÷ áðîñèë ñìåðòè. Ïîìíþ, â äåòñòâå… Ìíå áûëî âñåãî ëåò òðèíàäöàòü, è ÿ çàáîëåë îñïîé. Ïåðâîé ìûñëüþ ìîåé áûëî, ÷òî ÿ ìîãó áûòü ïîñëå ýòîé áîëåçíè óðîäîì. Îäíî ïðåäñòàâëåíèå î òîì, ÷òî ÿ ñòàíó ðÿáûì è ìåíÿ íå áóäóò ëþáèòü æåíùèíû, êîòîðûå ÷óòü íè ñ êîëûáåëè ëàñêàëè ìåíÿ è íàãðàæäàëè ïîöåëóÿìè, — îäíî ýòî äîâîäèëî ìåíÿ ÷óòü íå äî ñóìàñøåñòâèÿ. ß ðåøèë òîãäà æå, ÷òî çàñòðåëþñü, åñëè îñïà èçóðîäóåò ìåíÿ. Î, ëó÷øå áû ÿ ñäåëàë, åñëè áû çàñòðåëèëñÿ, ïîòîìó ÷òî òåïåðü ìåíÿ íå õâàòèò è íà ýòî, ïîòîìó ÷òî òåïåðü ÿ ñïîñîáåí äåëàòü òîëüêî îäíè ãàäîñòè è íè÷åãî íå õî÷ó, íè ê ÷åìó íå ñòðåìëþñü, êðîìå æåíùèí. È íå ëþáâè, à èìåííî æåíùèí!.. — ñ ñàìîáè÷óþùèì öèíèçìîì è òâåðäîñòüþ âîñêëèêíóë îí. — Ýòî îäèíî÷åñòâî îêàçàëî ìíå òîëüêî îäíó óñëóãó: îíî íàó÷èëî ìåíÿ êàê ñëåäóåò îöåíèâàòü ñâîè ãàäîñòè. ß èç ìèíóòíîé ïðèõîòè ïðèíîñèë ëþäÿì ñòðàäàíèÿ, ñëåçû, ãîðå… Îáìàíûâàë ñ ÷óæèìè æåíàìè ìóæåé, êëÿëñÿ íåëþáèìûì, ÷òî ëþáëþ, è âñå ýòî íå òîëüêî ïðîùàë ñåáå, íî è ñòàâèë ÷óòü ëè íå â çàñëóãó, ïîòîìó ÷òî äðóãèå íàçûâàëè ýòè ãàäîñòè ïîáåäàìè, îêðóæàëè ìåíÿ çà íèõ îðåîëîì, çàâèäîâàëè ìíå. Ïîáåäà! È Èóäà òàê æå ïîáåäèë Õðèñòà. Îí ïîöåëóåì ïðåäàë Åãî íà êðåñò çà 30 ñåðåáðåííèêîâ. ß ïîöåëóåì ïðåäàâàë íà ñòðàäàíèÿ çà ìèíóòíûé êàïðèç. À òåïåðü? Åñëè ÿ ñäåëàþ ýòî òåïåðü, — ÿ çàïëà÷ó çà âñå ñòðàøíîé öåíîé. Ìîæåò áûòü, äàæå ñîéäó ñ óìà! Àõ, ÿ õîòåë áû òåïåðü çàáâåíèÿ, òîëüêî îäíîãî çàáâåíèÿ! Íèðâàíû… Âîò, êàê òàì.

Îí ïîäíÿëñÿ íà ëîêîòü è ñëàáûì æåñòîì óêàçàë íà ìîðå, êîòîðîå áûëî êàê-òî ñòðàííî áåñöâåòíî, òî÷íî îíî è áûëî, è íå áûëî åãî… Åñëè áû íå âîëíû, êîòîðûå âñå åùå âçäûõàëè è øóðøàëè ïî ïåñêó ñâîèìè áåëûìè, êðóòÿùèìèñÿ øëåéôàìè, ìîæíî áûëî áû äåéñòâèòåëüíî ïîäóìàòü, ÷òî òàì êàêàÿ-òî ñòðàííàÿ ìàíÿùàÿ ïóñòîòà. Äàæå íå áåçäíà, à èìåííî ïóñòîòà, áåç çâóêà, áåç ãëóáèíû, áåç ìûñëè… Ýòó ìåðòâåííóþ áëåäíîñòü ïðèäàâàë òóìàííîìó ìîðþ ìåñÿö, ñâåòèâøèé êàê-òî ñáîêó õîëîäíûì è òóñêëî áåçæèçíåííûì ñâåòîì. Ýòîò ìåñÿö ñòîÿë òåïåðü íàä ñàìûì îáðûâîì, âîçâûøàâøèìñÿ çà íàøèìè ñïèíàìè. Íî÷üþ, ïðè íàêðåíèâøåéñÿ íàä íèì ëóíå, îáðûâ êàçàëñÿ âûøå è òàèíñòâåííåå, ÷åì â äåéñòâèòåëüíîñòè, à õìóðûå, æàâøèåñÿ ê íåìó ñêàëû — êàêèìè-òî èñïóãàííûìè è ïðÿòàâøèìèñÿ îäèí çà äðóãîãî âåëèêàíàìè.

Íî âîò ëóíà ñêðûëàñü çà óðîäëèâîå, ïîõîæåå íà ãîðó èçìÿòîãî òðÿïüÿ îáëàêî, è ìîðå ñðàçó ïî÷åðíåëî.

— Íèðâàíà èñ÷åçëà, — çàøåïòàë Ëàäûãèí, êàê-òî èñêîñà ïîñìàòðèâàÿ íà òèõî âçäûìàâøóþñÿ ïîâåðõíîñòü âîäû. — Òåïåðü îíî îïÿòü áåññâÿçíî ðîïùåò è âçäûõàåò, è âîëíû áüþò áåëûìè êðûëüÿìè î áåðåã… Òåïåðü îíî îïÿòü ïîëíî îò÷àÿíèÿ è óæàñà… Îíî âñå ïåðåïîëíåíî óæàñîì è ñàìî — óæàñ.

Ìíå ñòàëî âäðóã æóòêî åùå áîëåå, ÷åì ïðåæäå, îò âñåé ýòîé íî÷è, ýòîãî ìîðÿ è ãëàâíîå — ýòîãî íàäîðâàííîãî ñòðàäàíèåì ãîëîñà. ß ñ èçóìëåíèåì è ñòðàõîì íà÷èíàë îùóùàòü, ÷òî ïðîíèêàþñü òåì ïîëóãîðÿ÷å÷íûì íàñòðîåíèåì, êîòîðûì áûë îõâà÷åí Ëàäûãèí. Ìåíÿ êàê-òî ãèïíîòèçèðîâàë è ñêîâûâàë ýòîò ãëóõîé, íàïðÿæåííûé ãîëîñ è ýòè îñòðûå, áîëåçíåííûå âçãëÿäû øèðîêî îòêðûòûõ ìðà÷íûõ ãëàç, â êîòîðûõ ìíå ÷óäèëîñü ÷òî-òî íåäîáðîå, íî îòäåëàòüñÿ îò ÷åãî ÿ íå ìîã.

— Ýòîìó ìîðþ, çíàåøü, ÷åãî òîëüêî íåäîñòàåò òåïåðü? — êàê-òî òàèíñòâåííî ñïðîñèë ìåíÿ Ëàäûãèí.

À ó ìåíÿ âäðóã â ãëàçàõ ìåëüêíóëî ÷òî-òî… ß õîòåë êðèêíóòü: «Äà óáèðàéñÿ òû ê ÷åðòó!», âñêî÷èòü è óâåñòè ñ ñîáîé Ëàäûãèíà, íî âìåñòî ýòîãî, ñìóòíî ïðåä÷óâñòâóÿ, ÷òî Ëàäûãèí íàçîâåò òî, ÷òî ìåëüêíóëî ïðåäî ìíîþ, íåâîëüíî ñïðîñèë ÿ:

— Íó?

— Òðóïà, — ïî÷òè áåççâó÷íî óðîíèë Ëàäûãèí è, âäðóã, âçäðîãíóâ âñåì òåëîì è íå ñâîäÿ ðàñøèðåííûõ â óæàñå ãëàç ñ ÷åðíîãî ïðîñòðàíñòâà ìîðÿ, îí ñõâàòèë ìåíÿ çà ðóêó è îöåïåíåë.

— ×òî ñ òîáîé? — òðåâîæíî ñïðîñèë ÿ.

— Íè÷åãî… — ñ òðóäîì è íå ñðàçó îòâåòèë Ëàäûãèí è, âûïóñòèâ ìîþ ðóêó èç ñâîåé, îòåð ñî ëáà âûñòóïèâøèé êàïëÿìè ïîò.

— Íè÷åãî, — ïîâòîðèë îí. — Ìíå ïîêàçàëîñü.

Îí ñíîâà ðàñïðîñòåðñÿ íà ïåñêå, ïîäåðãèâàÿ ñåáÿ çà ãóñòûå ÷åðíûå óñû, è çàãîâîðèë, ñòàðàÿñü áûòü êàê ìîæíî ñïîêîéíåå:

— Çäåñü, âèäèøü ëè, íå òàê äàâíî óòîíóëà äåâóøêà…

— Êàêèì îáðàçîì?

— Òî åñòü, òû õî÷åøü çíàòü, óòîïèëàñü èëè óòîíóëà?

— Äà.

— Óòîï…í… íå çíàþ… ïðàâî. Ðàçíîå ãîâîðÿò.

— ×òî æå, âûòàùèëè åå?

— Äà, ÷åðåç òðè ÷àñà ïîñëå êàòàñòðîôû.

— À êòî îíà òàêàÿ áûëà?

— Îíà? Ãóâåðíàíòêà… Ôðàíöóæåíêà ó ìåñòíîãî ðûáîïðîìûøëåííèêà Ñóäüáèíèíà, êîòîðûé ëåòîì æèâåò çäåñü ñ ñåìüåé… Êàê, áèøü, ýòó äåâóøêó çâàëè?.. Ãì… Âîò ñòðàííî… ×òî ýòî ñî ìíîé? ß çàáûë åå èìÿ?

Ëàäûãèí äàæå ïðèâñòàë ñëåãêà ïðè ýòîì è òåð ñâîé áëåäíûé ëîá äðîæàâøåþ ðóêîé.

— M-lle… M-lle…

Îí ïîêîñèëñÿ íà òî ìåñòî, ãäå ëåæàë ÿ, è âäðóã âñïîìíèë:

— M-lle Julie.

— Òû åå âèäåë?

— Ìåðòâóþ?

— Íåò, æèâóþ?

— Âèäåë… — íå ñðàçó îòâåòèë îí.

— Îíà áûëà õîðîøåíüêàÿ?

— Êàê òåáå ñêàçàòü… Ñêîðåå — íåò. Áîëüøåðîòàÿ. Êðóïíûå ÷åðòû… Ãëàçà òîëüêî õîðîøèå — ñèíèå, ÷èñòûå, äîâåð÷èâûå. Ôèãóðà òîæå óäèâèòåëüíàÿ. Òî÷íî èç ñëîíîâîé êîñòè, âûñîêàÿ… Äà âîëîñû, âîëîñû ÷óäíûå, ñîâñåì çîëîòûå, áëàãîðîäíîãî òîíà.

— Ìîëîäåíüêàÿ?

— Ëåò âîñåìíàäöàòè. Òîëüêî ÷òî ïðèåõàëà èç Ôðàíöèè… Èç Íàíñè… Ïî ðåêîìåíäàöèè íà÷àëüíèöû ïàíñèîíà.

— Îäèíîêàÿ?

— Íåò, ãîâîðÿò, ìàòü ó íåå, ñòàðóøêà. Ïîìîãàëà åé. Íà ðîäèíó ïîñûëàëà ðóññêèå äåíüãè.

— Òû áûë ñ íåé çíàêîì?

Îí ñëåãêà îáåðíóëñÿ, îïåðøèñü íà ëîêîòü, òî÷íî íåõîðîøî ðàññëûøàë âîïðîñ, è çàòåì õîëîäíî îòâåòèë:

— Íåò.

È ñíîâà îòâåðíóëñÿ, ïîñëå ïðîäîëæèòåëüíîãî ìîë÷àíèÿ áîðìî÷à:

— À ÿ äóìàë, òû äàâå÷à ñïðàøèâàë, âèäåë ëè ÿ åå ìåðòâóþ.

Îí ñíîâà óìîëê è çàòåì êàê áû ïðî ñåáÿ ñíîâà çàãîâîðèë:

— Äà, ÿ âèäåë åå ìåðòâóþ. Äâà ðàçà âèäåë.  ïåðâûé ðàç âîò çäåñü… âîò… — ïðèâñòàë îí íà êîëåíè è, áëåäíåÿ, óêàçàë ïàëüöåì íà ìîðå. —  äåñÿòè øàãàõ îò áåðåãà. Âîäà áûëà òàê ïðîçðà÷íà, ÷òî òåëî âèäíåëîñü ÿñíî îòñþäà. Êàêîé-òî òóïîðûëûé íåìåö, íå âûïóñêàÿ èçî ðòà òðóáêè, â ÷åì áûë, øàãíóë â âîäó, ñõâàòèë óòîïëåííèöó çà âîëîñû è âûâîëîê åå íà áåðåã.

Ëàäûãèí çàêðûë ãëàçà ðóêàìè è ïðîäîëæàë:

— ß êàê òåïåðü âèæó ýòî ÷óäíîå òåëî, ñ çîëîòûìè âîëîñàìè, êà÷àþùååñÿ íà âîäå. Ñòîèò òîëüêî ìíå çàêðûòü ãëàçà, è îíî ïðåäî ìíîþ.

Îí ïîñïåøíî îïóñòèë ðóêè è ïðîâåë èìè ïî ëèöó è âîëîñàì, ñëîâíî ñòàðàÿñü îòîãíàòü ýòîò óæàñíûé îáðàç.

— Ëèöà åå ÿ íå âèäåë òîãäà… Îíà êà÷àëàñü âíèç ëèöîì, ñëåãêà ïîäîãíóâ êîëåíè, ñî ñöåïëåííûìè íà ãðóäè ðóêàìè. Âîò òàê… — ïîêàçàë îí ìíå åå ïîçó, ïðîñòèðàÿñü íà ïåñêå. — Ñîáðàëñÿ íàðîä. Íèêòî íå ïðîëèë íàä íåé íè îäíîé ñëåçû. Óòîïëåííèöû çäåñü íå ðåäêîñòü, è îíà áûëà âñåì ÷óæàÿ… Ïðèòîì — èíîñòðàíêà… ß ïîñïåøèë óéòè è öåëûé äåíü áðîäèë Áîã çíàåò ãäå… À âå÷åðîì… íî÷üþ…

— Ïðèøåë ñþäà?

— Òû ïî÷åìó çíàåøü? — ïîäîçðèòåëüíî ñïðîñèë îí ìåíÿ.

ß ñìóòèëñÿ… ß ñàì íå ìîã îòâåòèòü íà ýòîò âîïðîñ è îòäåëàëñÿ íàòÿíóòîé ôðàçîé:

— Òàêîâà ïñèõîëîãèÿ.  òàêîé ñìåðòè åñòü ÷òî-òî ïðèòÿãàòåëüíîå. Ìîæåò áûòü, ýòî îáúÿñíÿåòñÿ î÷åíü ïðîñòî, æèâîòíûì ýãîèçìîì… Òû, ìîë, âîò óòîíóëà, à ÿ çäåñü æèâ…

— Íåò. Ýòî íå òî.

— Òàê ÷òî æå?

— Íå çíàþ, — íåðåøèòåëüíî îòâåòèë îí. — ß ïðèøåë ñþäà, ïîòîìó ÷òî ýòî áûëî ìîå… ëþáèìîå ìåñòî… — çàèêíóëñÿ Ëàäûãèí. — Ìåñòî äèêîå è óíûëîå. Ñî âñåõ ñòîðîí ñêàëû… Òóò îáðûâ, à âïåðåäè — ìîðå. ß äóìàë, ÷òî åå óæ óáðàëè, è âäðóã… íàòêíóëñÿ çäåñü íà åå òðóï, òîëüêî îáâåðíóòûé â ïðîñòûíþ… Êàê ðàç íà òîì ìåñòå, ó êàìíÿ, ãäå ëåæèøü òû.

ß èñïóãàííî âñêî÷èë, íî Ëàäûãèí êàê áóäòî íå çàìåòèë ýòîãî.

— Îíà âàëÿëàñü çäåñü, êàê ùåïêà… êàê êàìåíü… Åå äàæå íå êàðàóëèë íèêòî.

— Íî ïî÷åìó æå åå îñòàâèëè íà áåðåãó?

— Â îæèäàíèè ñëåäñòâèÿ íåëüçÿ áûëî òðîãàòü òåëà, à âëàñòè äîëæíû áûëè ïðèåõàòü òîëüêî óòðîì.

— Íó… è òû, êîíå÷íî, óáåæàë îòñþäà ñëîìÿ ãîëîâó.

— Íåò, — ÷óòü ñëûøíî îòâåòèë Ëàäûãèí. — Êàê ðàç íàîáîðîò. Ïðàâäà, ñíà÷àëà ÿ îòñêî÷èë, êàê îò óäàðà. Ïîòîì ìåíÿ íåóäåðæèìî ïîòÿíóëî ê íåé, è ÿ ïîïîëç… ïîïîëç… âîò òàê… — ñ áåçóìíûì ëèöîì, ïîëíûì íåïîäâèæíîãî óæàñà, øåïòàë îí, ïîëçÿ ê êàìíþ, îêîëî êîòîðîãî ïðèëåã ÿ. — Ñòÿíóë ñ ëèöà ïðîñòûíþ… Âîò òàê, — âîíçàÿñü ãëàçàìè â ïåñîê, ïðîäîëæàë êàê áû áðåäèòü îí, òî÷íî âèäÿ íà íåì óòîïëåííèöó. — Îòâåë ëåâîé ðóêîé ïðîñòûíþ, à ïðàâóþ â òî æå âðåìÿ äåðæàë íàãîòîâå… âîò çäåñü… âîçëå ãîðëà… Ìíå âñå êàçàëîñü, ÷òî îíà âñêî÷èò íà íîãè… ß îòâåë ïðîñòûíþ è çàãëÿíóë â ýòî íåïîäâèæíîå, ïîñèíåâøåå ëèöî, â ýòè íåïîäâèæíûå, ñòåêëÿííûå ãëàçà, â ýòîò îùåðèâøèéñÿ áîëüøîé ðîò, íà ãóáàõ êîòîðîãî âñå åùå âèäíåëàñü ïåíà, — äðîæàùèìè, ïîìåðòâåëûìè ãóáàìè áîðìîòàë îí, âûòÿíóâ øåþ, ïîääåðæèâàÿ òåëî ëîêòåì ëåâîé ðóêè, ïàëüöû êîòîðîé ñóäîðîæíî ïåðåáèðàëè ÷òî-òî íà ïåñêå.

«Äîâîëüíî!» — õîòåë â óæàñå êðèêíóòü ÿ, íî ÿçûê ìîé êàê áóäòî ïðèëèï ê ãîðòàíè, è ÿ íå â ñîñòîÿíèè áûë ñâåñòè ñâîèõ ãëàç ñ èñêàæåííîãî áåçóìíûì âûðàæåíèåì ëèöà Ëàäûãèíà.

Íàñòàëî íåâûðàçèìî ìó÷èòåëüíîå ìîë÷àíèå. Òîëüêî âîëíû âçäûõàëè è íàïîìèíàëè î ÷åì-òî òÿæåëîì è ñòðàøíîì äàæå äëÿ íèõ.

Âäðóã ÿ óñëûøàë ïîòðÿñàþùèé êðèê. Ãîëîñ ñäàâëåííûé, íåïîõîæèé íà ìÿãêèé è çàäóøåâíûé ãîëîñ. ß áðîñèëñÿ ê Ëàäûãèíó. Îí îïðîêèíóëñÿ íàâçíè÷ü è ëåæàë íåïîäâèæíî, çàêðûâ ðóêàìè ëèöî. Íî ëèøü òîëüêî ÿ î÷óòèëñÿ îêîëî íåãî, îí ñîáðàë âñå óñèëèÿ è ïîäíÿëñÿ, ïûòàÿñü óëûáíóòüñÿ, íî âìåñòî óëûáêè íà ëèöå åãî áûëà æàëêàÿ è óìîëÿþùàÿ ãðèìàñà.

— Ïðîñòè… ß òåáÿ íàïóãàë. ß ïîñòóïèë êàê… äóðàê… ß õîòåë òåáå ïåðåäàòü êàðòèíó è ÷åðåñ÷óð óâëåêñÿ. Èç ìåíÿ âûøåë áû íåäóðíîé òðàãè÷åñêèé àêòåð, — áîðìîòàë îí ñóõèìè è çàïåêøèìèñÿ ãóáàìè, òùåòíî ñòàðàÿñü îñâåæèòü èõ òàêèì æå ñóõèì ÿçûêîì.

— Âîò ÷òî, äðóã ìîé! — ñòàðàÿñü áûòü êàê ìîæíî áîëåå ñïîêîéíûì è ñòðîãèì, âíóøèòåëüíî çàãîâîðèë ÿ, ïûòàÿñü â òî æå âðåìÿ ïîäíÿòü çà ðóêó Ëàäûãèíà. —  ýòîé íî÷íîé æóòêîñòè, ñòðàõàõ è ñàìîïóãàíèè åñòü, ïîæàëóé, ìíîãî çàìàí÷èâîãî äëÿ ëþáèòåëåé ñèëüíûõ îùóùåíèé, íî òåáå, äà è ìíå òîæå, ýòî íàäî áðîñèòü. Äîâîëüíî. Ïîéäåì îòñþäà, è ÿ òåáå èñêðåííå ñîâåòóþ íåìåäëåííî âûáðàòüñÿ èç ýòîé òðóùîáû, îò ýòèõ ñòðàõîâ êóäà-íèáóäü ïîäàëüøå, îòáðîñèâ âñå ñâîè óðîäëèâûå, ðàçäóòûå, ãèïåðáîëè÷åñêèå ïðåäñòàâëåíèÿ î ÷óâñòâåííîñòè. Òåáå íàäî ëå÷èòüñÿ, íî íå îò èçëèøíåé ÷óâñòâåííîñòè, à îò èçëèøíåé ÷óâñòâèòåëüíîñòè. Òàê- òî…

ß âçÿë Ëàäûãèíà çà ðóêó è ïîòàùèë ïðî÷ü îò ñòðàøíîãî ìåñòà.

— Êóäà?

— Äîìîé… Áàèíüêè. ß äóìàþ, óæ ïîëíî÷ü… Óòðî âå÷åðà ìóäðåíåå. Çàâòðà îò ýòèõ ñòðàõîâ è ñëåäà íå îñòàíåòñÿ.

— À òû çíàåøü, ÷òî ó ìåíÿ è íî÷üþ, õîòÿ áû îêíà áûëè çàêðûòû íàãëóõî, øóì ìîðÿ ñëûøåí. Òàê ïîä ýòîò øóì è çàñûïàþ.

— Íó, âîò è îòëè÷íî. Ìîðå óáàþêàåò íàñ îáîèõ.

— Ìíå ñíà÷àëà ñòðàííûå ñíû ñíèëèñü ïîä ýòîò øóì. Áèòâû, ïàëüáà…

— Íåìóäðåíî. Âî ñíå âåäü âñå çâóêè âîñïðèíèìàþòñÿ ïðåóâåëè÷åííî. Íî ïîéäåì. Ïîéäåì.

— Ïîéäåì, — ïîêîðíî ñîãëàñèëñÿ îí. — Òîëüêî íå ñþäà, à îáðàòíî. Ïî ïåñêó òåáå òÿæåëî áóäåò, à òàì ìû ïîäíèìåìñÿ íåìíîãî è áóäåì íà îòêðûòîé äîðîãå.

— Ëàäíî! — ñîãëàñèëñÿ ÿ è, ñëåãêà ïîääåðæèâàÿ Ëàäûãèíà, êîòîðûé íåòâåðäî ñòîÿë íà íîãàõ, ïîøåë ïî óêàçàííîìó íàïðàâëåíèþ.

— À îäèí ðàç ìíå ñíèëñÿ ïðåñìåøíîé ñîí, — óëûáíóëñÿ îí, îáîðà÷èâàÿñü êî ìíå. — Ìíå ïðèñíèëîñü, ÷òî ìîðå ñòîíåò âî ìíå.

— Ñúåë ÷òî-íèáóäü ñêâåðíîå, ó òåáÿ â æåëóäêå è áóøåâàëî.

— Ìîæåò áûòü… Êñòàòè, ÿ ñåé÷àñ óãîùó òåáÿ îòëè÷íûì âèíîì ìåñòíîãî ïðîèçâîäñòâà. Íàñòîÿùåå âèíîãðàäíîå… Áåç âñÿêîé ïîääåëêè. Ìîæíî ïîðó÷èòüñÿ. È íå â ìëàäåí÷åñêîì âîçðàñòå. Ýòî åäèíñòâåííàÿ ðîñêîøü, êîòîðóþ ÿ ñåáå ïîçâîëÿþ.

— È â áîëüøîì êîëè÷åñòâå òû ïîçâîëÿåøü ñåáå ýòó ðîñêîøü?

— Íåò, íå îñîáåííî. Â Ïåòåðáóðãå ÿ áîëüøå ïèë… À çíàåøü ëè, — âíåçàïíî ïåðåìåíèë îí òîí è òåìó ðàçãîâîðà. — ß âåäü ñêëîíåí äóìàòü, ÷òî äåâóøêà-òî óòîïèëàñü.

— Àõ, îñòàâü òû îá ýòîì! — âîñêëèêíóë ÿ, ñíîâà íà÷èíàÿ ðàçäðàæàòüñÿ. — Áðîñü íà íî÷ü ýòàêîå ðàññêàçûâàòü, à òî ïðèñíèòñÿ, ÷òî òû è åå… ïðîãëîòèë.

— ×åãî äîáðîãî… Íåò, íå øóòÿ. Ìíå ðûáàêè òóò ïåðåäàâàëè, ÷òî äåëî íå îáîøëîñü áåç ðîìàíà.

— Êàêîé æå òóò ìîæåò áûòü ðîìàí, êîãäà íà äâàäöàòü âåðñò â îêðóæíîñòè, êðîìå òåáÿ, íåëüçÿ è ñûñêàòü ÷åëîâåêà, ãîäíîãî â ãåðîè ðîìàíà? Íåìåö, ÿ ïîëàãàþ, äëÿ ïîöåëóÿ-òî äàæå òðóáêè èçî ðòà íå âûïóñòèò.

— Ìíå óêàçûâàëè òóò îäíîãî ìîëîäöà. Ïîäëåö, äîëæíî áûòü, ïåðâîñòàòåéíûé… Èç íàøåé ïîðîäû. Êàæåòñÿ, ñêóëüïòîð êàêîé-òî.

— Çà÷åì ñþäà ïîïàë ñêóëüïòîð?

— Ãîâîðèëè, ÷òî ãëèíó äëÿ ëåïêè õîðîøóþ íàøåë. Âðîäå òåððàêîòû. Ó íåãî â ãîðîäå ìàñòåðñêàÿ áîëüøàÿ. Êàê åãî ôàìèëèÿ?.. Âîò, çàáûë… Ñòðàííî, ÿ íà÷èíàþ çàáûâàòü èìåíà è ôàìèëèè è äàæå, ïðåäñòàâü ñåáå, ñåãîäíÿ åäâà âñïîìíèë òâîå èìÿ. ×åñòíîå ñëîâî… Àõ, äà… Òàê î ÷åì æå ÿ ãîâîðèë?

— Î ñêóëüïòîðå.

— Î êàêîì ñêóëüïòîðå? Àõ, äà… Î Ñàáàòåëëè… Âîò, íàêîíåö-òî, âñïîìíèë ôàìèëèþ. Îí ïðèåõàë â ïðîøëîì ãîäó îñåíüþ è ïîçíàêîìèëñÿ ñ òîé áàðûøíåé… Îïÿòü çàáûë èìÿ.

— M-lle Julie.

— Äà, äà.

— Ìîæåò áûòü, îí äëÿ íåå è ïðèåçæàë.

— Êòî? Ñêîòòè-òî?

— Êàêîé Ñêîòòè?

— Äà ñêóëüïòîð.

— Íî âåäü òû ñêàçàë, ÷òî åãî ôàìèëèÿ Ñàáàòåëëè.

Ëàäûãèí îñòàíîâèëñÿ, íåñêîëüêî ñìóùåííûé. Ïîòîì ðåøèòåëüíî çàÿâèë:

— Íåò, ýòî ÿ, çíà÷èò, îøèáñÿ… Ñêîòòè, èìåííî Ñêîòòè, à íå… êàê òû ñêàçàë?

— Ñàáàòåëëè.

— Íåò, íåò, íå Ñàáàòåëëè. Íó, äà ýòî âñå ðàâíî. Äåëî íå â ôàìèëèè. Âàæíî, ÷òî îí îáîëüñòèë äåâóøêó.

— Òû îá ýòîì ãîâîðèøü òàê, òî÷íî áåçóñëîâíî óâåðåí â ñâîåé äîãàäêå.

— Ïî÷òè… Âåðîÿòíî, îáåùàë æåíèòüñÿ… Ñëîâîì, ïîñòóïèë êàê íåãîäÿé.

— Òàê íå òîïèòüñÿ æå îò ýòîãî!

— Òóò, ãîâîðÿò, áûëî åùå è äðóãîå. Õîòÿ äëÿ äåâóøêè, ïî÷òè ðåáåíêà, áåççàùèòíîé è îïîçîðåííîé, è ýòîãî äîñòàòî÷íî… Íå ñïîðü.

— Äà ìíå-òî ÷òî çà äåëî! Íó, à ÷òî æå äðóãîå?

— À äðóãîå? Ãîâîðÿò, ó íåå ðåáåíîê áûë îò íåãî.

— Âåðîÿòíî, ñïëåòíè.

— Íåò, íå ñïëåòíè. Äíÿ çà äâà ïåðåä òåì ìîðå âûáðîñèëî íåâäàëåêå îòñþäà òðóïèê ìëàäåí÷èêà… Ñòîé! — âíåçàïíî îñòàíîâèë ìåíÿ îí, äðîæà è óêàçûâàÿ ãëàçàìè íà êàêîå-òî ïîäîáèå òåëà, ðàñïðîñòåðòîãî íà íàøåì ïóòè.

ß òîæå âçäðîãíóë îò íåîæèäàííîñòè, íî òîò÷àñ æå, ïîáîðîâ ìàëîäóøíûé ñòðàõ, ïîäîøåë è, òîëêíóâ íîãîé ìíèìîå òåëî, êîòîðîå îêàçàëîñü íå ÷åì èíûì, êàê êàìíåì, íå ìîã íå âûðóãàòüñÿ:

— ×åðò çíàåò ÷òî òàêîå! Ýòî, íàêîíåö, íè íà ÷òî íå ïîõîæå. Òî÷íî ìàëü÷èøêà, ñîçäàåò ñåáå ñòðàõè è ìåíÿ äóðàêîì äåëàåò. Èäåì ñêîðåå îò ýòèõ íåëåïûõ, ìðà÷íûõ ñêàë è áåññìûñëåííîãî ìîðÿ.

— Èäåì, — ñîãëàñèëñÿ Ëàäûãèí è ïðîäîëæàë âñå òåì æå òîíîì, îò êîòîðîãî ó ìåíÿ âî âñåõ ÷ëåíàõ ïîäíèìàëàñü ìó÷èòåëüíàÿ òîñêà, ãîðëî ñäàâëèâàëî êàê áóäòî ìÿãêèìè, õîëîäíûìè ïàëüöàìè è íà ãëàçà âûñòóïàëè ñòðàííûå ñëåçû áåçîò÷åòíîãî èñïóãà è ñâåðõúåñòåñòâåííûõ îùóùåíèé:

— Îäíà âñïûøêà ïîäëîé ÷óâñòâåííîñòè, è ñðàçó äâå æåðòâû. À ìîæåò áûòü, è òðè… Êòî çíàåò, ìîæåò áûòü, åãî ìó÷åíèÿ åùå óæàñíåå ñìåðòè! Ìîæåò áûòü, îí êàæäóþ íî÷ü ïðèõîäèò íà òî ìåñòî, ãäå îíà óòîíóëà, è âèäèò, êàê íàÿâó, ïåðåä ñîáîé åå êà÷àþùèéñÿ íà âîäå, áåëûé è íåæíûé òðóï èëè ïðèêðûòûå ïðîñòûíåé, ñòåêëÿííûå ãëàçà, îùåðåííûå çóáû è ïåíó íà ãóáàõ…

— Íó, âðÿä ëè. Ñêîðåå âñåãî óæ äðóãóþ æåðòâó èùåò, ÷òîáû çàáûòüñÿ.

— Ìîæåò áûòü, è ýòî. ß çàáûë åùå ýòó íåñ÷àñòíóþ ñòàðóøêó-ìàòü, êîòîðîé åå Julie ñëóæèëà ïîääåðæêîé è åäèíñòâåííûì óòåøåíèåì. Êàê áû òî íè áûëî, — æåðòâ äàëåêî íå îäíà… Íó, ðàçâå æå íå ïðîêëÿòèå ýòà ïîäëàÿ ÷óâñòâåííîñòü, êàê Ìîëîõ ïîæèðàþùàÿ ñîòíè, òûñÿ÷è, ìèëëèîíû æåðòâ? Ñêîëüêî òàêèõ ìàòåðåé, îáåññëàâëåííûõ, óòîïèëè ñåáÿ â âîäå, óäàâèëè âåðåâêàìè, îòðàâèëè ÿäîì, çàñòðåëèëèñü! Ñêîëüêî ýòèõ íåñ÷àñòíûõ ìëàäåí÷èêîâ áðîøåíî â ïîìîéíûå ÿìû, çàäóøåíî èç ñòðàõà ïîçîðà, çàðûòî æèâûìè â çåìëþ, îòäàíî â âîñïèòàòåëüíûå ïðèþòû, çàãóáëåíî ðóêàìè Ñêóáëèíñêèõ. Åñëè áû îíè âîññòàëè èç ïðàõà, èç çåìëè, íà íåé íå õâàòèëî áû ìåñòà íå òîëüêî âñåì æèâóùèì, íî è îäíèì èì… À ìîãèëû èõ äîñòèãëè áû äî ñàìîãî íåáà è óøëè áû â ñàìóþ ïðåèñïîäíþþ.

Òåïåðü ìû óæå ïîäíÿëèñü ñ áåðåãà è âûøëè íà äîðîãó, òÿíóâøóþñÿ íåâäàëåêå îò îáðûâà. Äîðîãà øëà â íåáîëüøîé ëîæáèíêå, è íà îáðûâå ðîñëè ñòðàííûå, íåâûñîêèå êóñòèêè. Ìåñÿö íèçêî-íèçêî ïîíèê âäàëè íàä êóðãàíîì, ïî÷òè áåç âñÿêîãî áëåñêà… Òåïåðü è ÿ óæå íàøåë â íåì ñõîäñòâî ñ ÷åðåïîì. Äî êóðãàíà è çà êóðãàíîì òÿíóëàñü ñòåïü, òåìíàÿ è áåçìîëâíàÿ, è ýòîò ïîíèêøèé, óñòàëûé ìåñÿö êàê-òî òàèíñòâåííî ãàðìîíèðîâàë ñ íåé, òî÷íî îíè ïîíèìàëè äðóã äðóãà è ñòåïü æäàëà, êîãäà ìåñÿö ñîâñåì îïóñòèòñÿ ê íåé, ÷òîáû ïîñîâåòîâàòüñÿ î ÷åì-òî óæàñíîì è âàæíîì. Ìåñÿö ÷óòü-÷óòü îçàðÿë ýòè òîùèå, îäèíîêèå êóñòèêè, è òèõèé, áåññîííûé íî÷íîé âåòåð êîëåáàë èõ. òî÷íî òîæå âûñïðàøèâàë êàêóþ-òî ìó÷èòåëüíóþ òàéíó, à îíè øåïòàëèñü è òÿíóëèñü äðóã ê äðóãó.

— Ñìîòðè, ñìîòðè… òî÷íî ìëàäåí÷èêè êà÷àþòñÿ, ðàñòîïûðèâ êðîøå÷íûå ðó÷êè!.. — äèêèì, ïðåðûâàþùèìñÿ øåïîòîì îáðàòèëñÿ êî ìíå Ëàäûãèí, óêàçûâàÿ ðóêîé íà êóñòèêè.

ß âåñü ïîõîëîäåë, íî íå îò òîãî, ÷òî òàêæå íàøåë ñõîäñòâî êóñòèêîâ ñ ìëàäåí÷èêàìè, à îò ýòîãî äèêîãî ãîëîñà ñâîåãî ïðèÿòåëÿ è îò åãî ïîëíîãî áåñïðåäåëüíîãî óæàñà âèäà… ß ðâàíóëñÿ ê íåìó, ÷òîáû îòòàùèòü åãî îò ýòîé êàðòèíû, íî Ëàäûãèí âñå ñòîÿë ñ ïðîòÿíóòîé ïî òîìó æå íàïðàâëåíèþ ðóêîé, ñ ìåðòâåííî-áëåäíûì ëèöîì è íåïîäâèæíûìè ãëàçàìè. Îí, êàê â çàáûòüè, áîðìîòàë, íå ñïóñêàÿ âçãëÿäà ñ îäíîãî èç êóñòèêîâ:

— Îí çîâåò ìåíÿ… Âèäèøü… Îí çîâåò ìåíÿ… Ñëûøèøü, ñûí çîâåò îòöà…

— Îïîìíèñü! — êðèêíóë ÿ, ñõâàòûâàÿ åãî çà ðóêó è â îò÷àÿíèè îùóùàÿ, ÷òî îí ñòîèò, êàê ÷óãóííûé, ñî ñâîåé âñå åùå ïðîòÿíóòîé ðóêîé.

— Ñûí çîâåò îòöà… Îí õî÷åò ìñòèòü… îí õî÷åò âûïèòü ìîþ êðîâü…

Øàòàÿñü, îí ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ. ß áðîñèëñÿ ê íåìó, îíåìåâ îò óæàñà… Áûëî ïîçäíî. Îí ñäåëàë åùå øàã, ïîêà÷íóëñÿ è áåç êðèêà ñâàëèëñÿ âíèç ñî ñòðàøíîé êðóòèçíû.

— Ëàäûãèí!.. — çàêðè÷àë ÿ.

Ìíå íèêòî íå îòâåòèë.  áåçìîëâíîì óæàñå ÿ âçãëÿíóë âíèç. Òàì ÷åðíåëî ÷òî-òî, íî íåëüçÿ áûëî ðàçîáðàòü, êàìåíü èëè ÷åëîâåê. ß ïðîáîâàë ïðèñëóøàòüñÿ, íî â óøàõ øóìåëî, êàê â ìîðñêîé ðàêîâèíå, è êðîâü ñòó÷àëà â æèëàõ… Ìíå êàê áóäòî ïîñëûøàëèñü ÷üè-òî ñòîíû… Íåò, ýòî ìîðå øóðøàëî ïî áåðåãó ñâîåþ ìåðòâîþ çûáüþ.

Á. Ñåìåíîâ. ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÐÓËÅÂÎÉ.

 êàþò-êîìïàíèè íåáîëüøîãî ïàññàæèðñêîãî ïàðîõîäà øëà îæèâëåííàÿ áåñåäà. Ãîâîðèëè î òàèíñòâåííîì.

Ýòî áûë ïåðâûé õîðîøèé äåíü ïîñëå äåñÿòèäíåâíîãî øòîðìà. Íàø ïàðîõîä ñèëüíî îòíåñëî â ñòîðîíó îò êóðñà, è ìû äîëãî íå çíàëè, ãäå íàõîäèìñÿ. Òîëüêî ñåãîäíÿ óäàëîñü îïðåäåëèòü ìåñòî êîðàáëÿ è ëå÷ü îïÿòü íà êóðñ.

Êàïèòàí, ñòàðûé ìîðñêîé âîëê, óòåøàë íàñ:

— Ýòî âðåìåííîå çàòèøüå. Øòîðì ïîâòîðèòñÿ. È åùå êàêîé!

Àíäðåé Íèêîëàåâè÷, äîêòîð, áîëüøîé ëþáèòåëü âñåãî òàèíñòâåííîãî, ñïðîñèë ìåíÿ, âåðþ ëè ÿ â âîçìîæíîñòü îáùåíèÿ ñ çàãðîáíûì ìèðîì.

— Â çàãðîáíóþ æèçíü, ïîëîæèì, ÿ âåðþ, íî âåðèòü, ÷òî óìåðøèå ìîãóò ãîâîðèòü ñ æèâûìè è òàê ïðîñòî — ïðîñòèòå — ÿ íå âåðþ.

Ñàì ÿ íè ðàçó, íè íà îäíîì ñåàíñå íè÷åãî íå âèäåë: îáû÷íî ãîâîðèëè, ÷òî ñåàíñ íå óäàëñÿ. Âïðî÷åì, íåäåëþ íàçàä áûëî òî, ÷òî íàçûâàåòñÿ «óäà÷íûé ñåàíñ», è îäèí äóõ ñêàçàë, ñêîëüêî ëåò Àííå Èâàíîâíå, óâåëè÷èâ âîçðàñò ýòîé äàìû íà öåëûõ 8 ëåò, çà ÷òî è áûë îáîçâàí åþ äóðàêîì. Êîíå÷íî, ýòî äàðîì åé íå ïðîéäåò è îñêîðáëåííûé äóõ îòîìñòèò çà ñåáÿ!

Íî âñå ýòè èñòîðèè — ñïåöèàëüíî äëÿ äàì…

Òîãäà êàïèòàë ðàññêàçàë ñòðàííóþ èñòîðèþ:

— Åñòü ó íàñ ðóëåâîé Ãîðñòêèí. Íó, ðóëåâîé, êàê ðóëåâîé. Íè÷åãî òàèíñòâåííîãî íà âèä èç ñåáÿ íå ïðåäñòàâëÿåò. Ñàìûé îáûêíîâåííûé ÷åëîâåê. Âîò ðàçâå ÷òî — àáñîëþòíî íå ïüåò è íå êóðèò…

Íó, òàê âîò. Êîãäà åãî âàõòà ïðèõîäèòñÿ îò 12 íî÷è äî 4 óòðà, òî â êóáðèêå (ïîìåùåíèå ìàòðîñîâ) öåëûé ïåðåïîëîõ. Ìàòðîñû, êîòîðûì ïðåäñòîèò ñòîÿòü âìåñòå ñ òàèíñòâåííûì ðóëåâûì, îòêàçûâàþòñÿ âûõîäèòü íà âàõòó: ïðèõîäèòñÿ ïðèáåãàòü ê óãðîçàì.

Äåëî æå âîò â ÷åì: ó íàñ, êàê ïîëàãàåòñÿ, ñòîèò áàêîâûé ìàòðîñ, îáÿçàííîñòü êîòîðîãî ñìîòðåòü âïåðåä è, â ñëó÷àå îïàñíîñòè, äàâàòü çíàòü íà ìîñòèê âàõòåííîìó ïîìîùíèêó êàïèòàíà. Òàê âîò, âèäèòå ëè, êàæäûé ðàç, ïðèáëèçèòåëüíî îêîëî ÷àñà íî÷è, áàêîâûé âèäèò ñòîÿùåãî âïåðåäè ðóëåâîãî, òîãî ñàìîãî Ãîðñòêèíà, êîòîðûé â äàííûé ìîìåíò ñòîèò íà ðóëå, òî åñòü ïîçàäè íåãî. Èíà÷å ãîâîðÿ, ïîëó÷àåòñÿ äâà Ãîðñòêèíà… Êîãäà ýòî ïðîèçîøëî âïåðâûå, âñå îáúÿñíèëè ãàëëþöèíàöèåé, íî âäðóã îêàçûâàåòñÿ, ÷òî ðóëåâîãî âèäåëè âñå è ñòîÿë îí â ïðîäîëæåíèè 5–6 ìèíóò. Íà ãàëëþöèíàöèþ íå ïîõîæå. À êîãäà ïîäâûïèâøèé ìàòðîñ, ïðèáåæàâøèé èç êóáðèêà ïîñìîòðåòü íà ÷óäî, ïîëåç ïî áóãøïðåòó, òî åäâà îí äîøåë äî ñòîÿùåãî ðóëåâîãî è óäàðèë åãî ñâàéêîé, êàê áûë îòáðîøåí è, óäàðèâøèñü î áîðò, ïîøåë êî äíó. Ðóëåâîé, ñòîÿâøèé âïåðåäè, óëûáíóâøèñü, èñ÷åç. Ðóëåâîé æå, ñòîÿâøèé íà ìîñòèêå, âî âðåìÿ óäàðà ñâàéêîé ïðèçðàêà ïî÷óâñòâîâàë îñòðóþ áîëü â íîãå è âñêðèêíóë. Ýòî ñëûøàëè âñå. Êîãäà åãî ñïðîñèëè, âèäåë ëè îí ïðèçðàê — ñâîåãî äâîéíèêà, îí êàòåãîðè÷åñêè çàÿâèë, ÷òî íèêàêîãî ïðèçðàêà íå âèäåë, è ïî åãî ëèöó áûëî âèäíî, ÷òî îí óñîìíèëñÿ â íàøåé íîðìàëüíîñòè.

Íèêòî íå çíàë ýòîãî ìàòðîñà ðàíüøå. Ïðè ïîñòóïëåíèè ê íàì, îí çàÿâèë, ÷òî ïëàâàë âñå âðåìÿ íà àíãëèéñêèõ ñóäàõ è ïîêàçàë ñâèäåòåëüñòâî, èç êîòîðîãî ìû óâèäåëè, ÷òî îí îòëè÷íûé ðóëåâîé, — íåïüþùèé è óâîëåí ïî ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ.

Ìàòðîñû îòêàçàëèñü ñïàòü â êóáðèêå, åñëè îí áóäåò òàì íî÷üþ, è ïîòîìó ÿ ïåðåâåë åãî â ñâîáîäíóþ çàïàñíóþ êàþòó… Îí çäåñü è ñåé÷àñ…

Ìû ñëóøàëè êàïèòàíà ñ áîëüøèì âíèìàíèåì, òàèíñòâåííûé ìàòðîñ çàèíòåðåñîâàë íàñ.

Ñ ðàçðåøåíèÿ êàïèòàíà ìû ðåøèëè ïîéìàòü «ïðèçðàê» èëè, ïî êðàéíåé ìåðå, ñïóãíóòü åãî. Â äóøå ìû ìàëî âåðèëè â âîçìîæíîñòü ïîÿâëåíèÿ ïðèçðàêîâ, ïðèïèñûâàÿ åãî ïîÿâëåíèå âîîáðàæåíèþ óòîìëåííîãî øòîðìîì ýêèïàæà ñóäíà.

Åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê, âåðèâøèé â âîçìîæíîñòü ïîÿâëåíèÿ äâîéíèêà ðóëåâîãî — áûë äîêòîð Àíäðåé Íèêîëàåâè÷. Îí îáúÿñíÿë:

— Î÷åâèäíî, ðóëåâîé — ÷åëîâåê, îäàðåííûé îò ïðèðîäû ñïîñîáíîñòüþ âûäåëÿòü ñâîå àñòðàëüíîå òåëî ïîìèìî âîëè, ýòî äîâîëüíî îáûäåííîå ÿâëåíèå. Ýòîìó ñïîñîáñòâóåò åþ äóøåâíîå ñîñòîÿíèå, à òàêæå è ñîñòîÿíèå àòìîñôåðû âî âðåìÿ øòîðìà.

Ìû íåäîâåð÷èâî óëûáàëèñü.

Íî÷üþ Àíäðåé Íèêîëàåâè÷ âçÿë íà ñåáÿ íàáëþäåíèå çà ðóëåâûì è, ñ ðàçðåøåíèÿ êàïèòàíà, ðåøèë âûéòè íà âàõòó âìåñòå ñ ðóëåâûì íà ìîñòèê. Ïðèãîòîâèëè ôîòîãðàôè÷åñêèé àïïàðàò è íåñêîëüêî çàðÿäîâ ìàãíèÿ. Äâîå èç íàñ âîîðóæèëèñü ðóæüÿìè. Ìû òâåðäî ðåøèëè óíè÷òîæèòü ïðèçðàê. Èëè ïîéìàòü åãî…

Ê âå÷åðó ïîäíÿëñÿ âåòåð è ñóäíî íà÷àëî ïîêà÷èâàòü. Íî ìû, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî íåêîòîðûõ èç íàñ óêà÷èâàëî, áûëè òâåðäû, íå èçìåíèâ ñâîåãî ðåøåíèÿ «ïîéìàòü ïðèçðàê», è ê ïîëíî÷è áûëè ãîòîâû è æäàëè ñèãíàëà.

Ðîâíî â 12 ÷àñîâ ïðîáèëè ñêëÿíêè. Ñìåíèëàñü âàõòà. Ìû çàíÿëè ñâîè ìåñòà è íà÷àëè ñîñðåäîòî÷åíî âãëÿäûâàòüñÿ â òåìíîòó íî÷è. Êàðòèíà áûëà âåëè÷åñòâåííàÿ: âåòåð çàâûâàë â ñíàñòÿõ è ñëèâàëñÿ ñ øóìîì âîëí, ðàçáèâàâøèõ î íîñ ñóäíà. Êîãäà íîñ ñóäíà îïóñêàëñÿ, ïàäàÿ, íûðÿÿ êóäà-òî â áåçäíó, íà áàêå ñòàíîâèëîñü ñâåòëî îò ôîñôîðè÷åñêîãî áëåñêà ìîðÿ, êîòîðîå òî÷íî êèïåëî. Ïîëó÷àëîñü âïå÷àòëåíèå, áóäòî âîäà ãîðèò: äî òîãî áûëî ìíîãî èñêð…

Ìû íåâîëüíî çàëþáîâàëèñü ìîðåì è äàæå íà âðåìÿ çàáûëè, ÷òî æäåì ïîÿâëåíèÿ ïðèçðàêà, — «Ëåòó÷åãî ãîëëàíäöà», êàê åãî òóò æå êòî-òî îêðåñòèë… Âðåìÿ øëî. Íî íèêòî íå ïîÿâëÿëñÿ. Ìàòðîñû îñòðèëè: âèäíî, ñäðåéôèë íàø ðóëåâîé è ñèäèò ñåáå â ìîðå… Òàê ïðîøëî ÷àñà ïîëòîðà. Ñòàëî ñêó÷íî… Íî âîò âïåðåäè ïîÿâèëîñü ñïåðâà ñâåòëîå ïÿòíî è âñêîðå ñîâåðøåííî ÿñíî ïåðåä íàìè âûðèñîâàëèñü ëèöî è ôèãóðà ðóëåâîãî. Îí êàê áû ñâåòèëñÿ… ß ïðîòåð ãëàçà è ïîïðîáîâàë íåçàìåòíî óùèïíóòü ñåáÿ çà óõî. Áîëüíî, — çíà÷èò, íå ñïëþ. Ôèãóðà áûëà ñîâåðøåííî íåïîäâèæíà è òîëüêî óëûáàëàñü íàì. ß ïîìíþ ýòó óëûáêó è ñåé÷àñ… Äîêòîð çàêðè÷àë íàì ñ ìîñòèêà, ÷òî õîðîøî âèäèò ïðèçðàêà, è ñïðîñèë ðóëåâîãî, âèäèò ëè îí. Ãîðñòêèí ïîñìîòðåë ïî íàïðàâëåíèþ íîñà ñóäíà, à ïîòîì íà äîêòîðà. Íà ëèöå åãî áûëè íåäîóìåíüå è ñòðàõ.

— Íåò, îí íè÷åãî íå âèäèò!

ß âçÿë ðóæüå è êðèêíóë, ÷òî áóäó ñòðåëÿòü. È ÿ îò÷åòëèâî óñëûøàë òèõèé ñìåõ. ×åðò âîçüìè: ýòî ñìåÿëñÿ ïðèçðàê!..

Ôîòîãðàô ïðèãîòîâèëñÿ ñíèìàòü. Âñïûõíóë ìàãíèé è â òîò æå ìîìåíò ÿ âûñòðåëèë. Íà ìîñòèêå ðàçäàëñÿ êðèê ðóëåâîãî. Îí óïàë. Ìû ñëûøàëè ñòîí. Åãî ìåñòî çàíÿë âàõòåííûé ïîìîùíèê êàïèòàíà, ïîêà ïðèáåæàëà ñìåíà… Áåñ÷óâñòâåííîãî ðóëåâîãî, áëåäíîãî, ñ ïðîâàëèâøèìèñÿ ãëàçàìè, ïåðåíåñëè â êàþò-êîìïàíèþ è äîêòîð íà÷àë ïðèâîäèòü åãî â ñåáÿ. Íî íè÷åãî íå ïîìîãàëî.

— Òóò íóæíû íå ëåêàðñòâà, à ìàãíåòèçì, — ñêàçàë äîêòîð.

Îäíàêî, íà ëåâîì ïëå÷å ðóëåâîãî áûë ñèëüíûé êðîâîïîäòåê è äàæå îïóõîëü, êàê áû îò óäàðà.

 ìîìåíò âûñòðåëà ïðèçðàê èñ÷åç. Ïðîÿâëåííàÿ ïëàñòèíêà âûøëà î÷åíü ïëîõî, ÷òî îáúÿñíèëè ñèëüíîé áóðåé. Íåëüçÿ áûëî íè÷åãî ðàçîáðàòü.

Áóðÿ óòèõëà. Ìû ïîäõîäèëè ê îñòðîâó Ìàöìàé è ðåøèëè çàéòè â ÿïîíñêèé ïîðò Õàêîäàòå, — âçÿòü óãîëü è ïðîâèçèþ.

Ðóëåâîé íàø íå ïðèõîäèë â ñåáÿ — óæå âòîðûå ñóòêè.

Ïðèäÿ â ïîðò, äàëè çíàòü ðóññêîìó êîíñóëó è âñêîðå íà ïàðîõîä ïðèáûë ÿïîíñêèé äîêòîð. Îí îñìîòðåë áîëüíîãî è îáúÿâèë, ÷òî îí íè÷åãî íå ìîæåò ñêàçàòü, íî ïðåäïîëàãàåò ëåòàðãè÷åñêèé ñîí, êîòîðûé ìîæåò ïðåêðàòèòüñÿ åæåìèíóòíî. Ìû ðàññêàçàëè âñå, ÷òî ïðîèçîøëî, íî ïî ëèöó ÿïîíöà âèäåëè, ÷òî îí íå âåðèò è òîëüêî èç äåëèêàòíîñòè íå ïðîòèâîðå÷èò íàì…

Ìàòðîñû îáúÿâèëè, ÷òî åñëè íà ñóäíå áóäåò òàèíñòâåííûé ðóëåâîé, òî âñå óõîäÿò…

Ê âå÷åðó ðóëåâîé ïðîñíóëñÿ è ïîïðîñèë ïèòü. Åãî îòïðàâèëè â ãîñïèòàëü, à ìû óøëè âî Âëàäèâîñòîê.

Óæå ïîòîì ÿ óçíàë, ÷òî ðóëåâîé, ïîïðàâèâøèñü, ïîñòóïèë íà àíãëèéñêîå ñóäíî è óøåë â Ñèäíåé, â Àâñòðàëèþ. Âî âðåìÿ øòîðìà ñóäíî ðàçáèëîñü î êîðàëëîâûå ðèôû, ïî÷òè âñÿ êîìàíäà ïîãèáëà, è òîëüêî ðóëåâîé Ãîðñòêèí êàêèì- òî ÷óäîì ñïàññÿ…

Òàê ëè ýòî — íå çíàþ. Íî áîëüøå ÿ íè÷åãî íå ñëûõàë î íåì…

Âàäèì Áåëîâ. «ËÅÒÓ×ÈÉ ÃÎËËÀÍÄÅÖ». (Ìîðñêîé ðàññêàç)

— Áîëüøèíñòâî ïîñëîâèö — âçäîð! — ãîâîðèë â êàþò-êîìïàíèè ðåâèçîð.

Óæèí óæå îêîí÷èëè, è çà ñòîëîì îñòàëîñü âñåãî ÷åëîâåê 5 «êîðàáåëüíûõ ôèëîñîôîâ» äà ñòàðøèé îôèöåð, ñïóñòèâøèéñÿ ñ ïàëóáû ïîçæå è ïîòîìó åùå êîí÷àâøèé ñâîþ êîòëåòó.

— Ðåâèçîð óæ, êàê ñêàæåò, — òàê ñëîâíî îòðóáèò! — ñ èðîíèåé âîçðàçèë àðòèëëåðèñò. — ß ìîãó âàì ïðèâåñòè ñêîëüêî óãîäíî î÷åíü îñòðîóìíûõ è, äåéñòâèòåëüíî, ñïðàâåäëèâûõ ïîñëîâèö.

— Ïîæàëóéñòà… ìû ñëóøàåì!..

Ðåâèçîð íàñìåøëèâî ãëÿäåë íà ñâîåãî ñîáåñåäíèêà.

— Íó âîò, íàïðèìåð: «×òî èìååì — íå õðàíèì, ïîòåðÿâøè — ïëà÷åì» èëè…

— Ïîçâîëüòå… à âîò, íàïðèìåð, ó øòóðìàíà æåíà… îí åå è íå õðàíèë, à êîãäà îíà ñ êàêèì-òî ìè÷ìàíîì ñáåæàëà, òàê íå òîëüêî íå çàïëàêàë, à, íàîáîðîò, ïðèøåë êî ìíå è ãîâîðèò: «Ïîéäåì-êà, Èâàí Èâàíîâè÷, âûïüåì íà ðàäîñòÿõ — íàêîíåö-òî ìîÿ áëàãîâåðíàÿ ñáåæàëà…».

Âñå çàñìåÿëèñü.

— Äà áðîñüòå âû êàëàìáóðèòü! — îáèäåëñÿ àðòèëëåðèñò. — Ñ âàìè ñåðüåçíî ãîâîðÿò, à âû âñå ïàÿñíè÷àåòå…

— Ïðîäîëæàéòå, ïðîäîëæàéòå… áîëüøå íå áóäó.

Àðòèëëåðèñò ïîòåð ëîá è ïðîäîëæàë:

— Åùå ïðèìåð: «×åì ìåíüøå æåíùèíó ìû ëþáèì — òåì áîëüøå íðàâèìñÿ ìû åé».

— Ýòî íå ïîñëîâèöà… ýòî Ïóøêèíà, — çàøóìåëè çà ñòîëîì.

— …À ÷òî æå, ïî-âàøåìó, ïîñëîâèöà?..

— Íàðîäíîå — à íå èç ïîýòîâ…

— Èçâîëüòå… «Êòî â ìîðå íå áûâàë — òîò è ñòðàõó íå âèäàë».

— Âçäîð… âçäîð… — êðè÷àëè âñå.

Øóì ïîäíÿëñÿ íåâîîáðàçèìûé, êàæäîìó ìîëîäîìó ìîðÿêó õîòåëîñü ùåãîëüíóòü ñâîåé íåóñòðàøèìîñòüþ, è âñå íàñòóïàëè íà çëîñ÷àñòíîãî àðòèëëåðèñòà.

— Ïîçâîëüòå… ãîñïîäà… — âìåøàëñÿ äî ñèõ ïîð ìîë÷àâøèé ñòàðøèé îôèöåð — ÿ ñ âàìè íå ñîãëàñåí…

Íàêîíåö âñå çàòèõëè.

— ß ñ âàìè ñîâñåì íå ñîãëàñåí. Ïîñëîâèöà «Êòî â ìîðå íå áûâàë — òîò è ñòðàõó íå âèäàë» èìååò ãëóáîêî ïðàâäèâóþ ïîäêëàäêó… äàþ âàì ñëîâî ñòàðîãî ëåéòåíàíòà.

Ñòàðøèé îôèöåð ïîìîë÷àë, äîñòàë èç êàðìàíà êèòåëÿ òîëñòóþ ñèãàðó è âíèìàòåëüíî åå îáðåçàë.

— Êîíå÷íî, — ïðîäîëæàë îí ÷åðåç ìèíóòó, — íå âàì, ãîñïîäà, ñóäèòü î åå ïðàâäèâîñòè â íàø âåê, êîãäà áðîíåíîñöû, ïàð, ýëåêòðè÷åñòâî è ïèðîêñèëèí óáèëè ñòàðûé ìîðñêîé äóõ ëèõîñòè è ñäåëàëè èç ìîðÿêîâ — ìàøèíèñòîâ.

Íî ÿ, ãîñïîäà, çàñòàë åùå âî ôëîòå ìàëåíüêèå ãðàöèîçíûå êîðâåòû è êëèïåðû, îäåòûå áåëûìè ïàðóñàìè è íåçíàêîìûå ñ óãîëüíûìè äûìîì è êîïîòüþ.

Åñëè âàì íå ñêó÷íî, ÿ ìîãó ðàññêàçàòü âàì îäíó áûëü, êîòîðîé ÿ ñàì áûë ñâèäåòåëåì.

Ìû øëè èç Ãåíóè â Àëæèð, ïåðåñåêàÿ Ñðåäèçåìíîå ìîðå â ñàìîé øèðîêîé åãî ÷àñòè. Âåòåð áûë ñëàáûé, ê âå÷åðó ïîñòàâèëè áðàìñåëè.

ß, ãîñïîäà, íå ïîýò è âðÿä ëè óäà÷íî îïèøó âàì êàðòèíó þæíîé íî÷è; âïðî÷åì, â òó íî÷ü, î êîòîðîé ÿ âàì ðàññêàçûâàþ, íèêòî íà «Ìàðåâå» è íå äóìàë ëþáîâàòüñÿ ïðèðîäîé: íà êîðâåòå áûëà áîëüøàÿ íåïðèÿòíîñòü.

Ïåðåä ñàìûì ñïóñêîì ôëàãà äîêòîð ïðîøåë â êàþòó êîìàíäèðà è ñîîáùèë åìó, ÷òî â ñóäîâîì ëàçàðåòå ñêîí÷àëñÿ ìàòðîñ Åâñååâ. À èñòîðèÿ ñ Åâñååâûì ïðîèçîøëà ñêâåðíàÿ: ñòàðøèé îôèöåð áûë ñâèðåïûé, èç «ñòàðûõ», è çà êàêîå-òî óïóùåíèå íà ïàðóñíîì ó÷åíèè âñûïàë Åâñååâó 200 ëèíüêîâ.

Âàì, êîíå÷íî, íå ïðèõîäèëîñü âèäåòü ýòî îðóæèå ïûòêè ñòàðîãî ôëîòà?.. Áëàãîäàðèòå Áîãà!.. À ìíå âîëåé-íåâîëåé ïðèøëîñü äàæå ïðèñóòñòâîâàòü íåñêîëüêî ðàç ïðè ïîðêå ýòèìè ñàìûìè ëèíüêàìè… è âïå÷àòëåíèå îñòàëîñü, êîíå÷íî, î÷åíü òÿæåëîå!..

Ñòàðøèé îôèöåð ïîìîë÷àë.

Èòàê, âñûïàëè Åâñååâó 200 ëèíüêîâ, óíåñëè åãî â ëàçàðåò, âûðàæàÿñü ïî-áîöìàíñêè, «â áåñ÷óâñòâèè» è ðåøèëè, ÷òî ÷åðåç 2–3 äíÿ ìàòðîñ îïÿòü áóäåò áîäð è ñâåæ!..

Íî íà äåëå âûøëî íå òàê.

Åâñååâ áûë èç ñëàáûõ, ñëó÷èëàñü ñ íèì, êàæåòñÿ, ñêîðîòå÷íàÿ ÷àõîòêà èëè ÷òî-òî â ýòîì ðîäå, îäíèì ñëîâîì, âå÷åðîì, â äåíü âûõîäà èç Ãåíóè, îí óìåð.

Ïåðåòðóñèë ñòàðøèé îôèöåð, èñïóãàëñÿ è êîìàíäèð — ñëîâîì, íà êîðâåòå âîöàðèëàñü êàêàÿ-òî íàïðÿæåííàÿ, áîÿçëèâàÿ òèøèíà.

Íàóòðî Åâñååâà îäåëè â íîâóþ ôëàíåëåâêó ñ ñèíèì âîðîòíèêîì, çàøèëè â áðåçåíòíûé ìåøîê è, ïðèêðåïèâ ê íîãàì ÿäðî, ïîëîæèëè íà þòå íîãàìè ê ìîðþ íà íàêëîíåííîé äîñêå, íà âûñîòå ôàëüøáîðòà.

Ñëîâîì, âñå ïðèãîòîâèëè ê ïîãðåáåíèþ. Íî ê âå÷åðó íà÷àëî ñâåæåòü. Ïîñòåïåííî óáðàëè áðàìñåëè è ñïóñòèëè áðàì- ñòåíüãè.

Íà÷àëàñü êà÷êà. Âàõòåííûé íà÷àëüíèê ñïðîñèë áûëî ðàçðåøåíèÿ óáðàòü òåëî Åâñååâà â ïàëóáó, íî êîìàíäèð ïðèêàçàë íå óáèðàòü, à òîëüêî ïðèêðåïèòü ê ôàëüøáîðòó ïîêðåï÷å, è ïîõîðîíû íàçíà÷èëè ðàííèì óòðîì.

Ê 10 ÷àñàì âåòåð åùå çàñâåæåë è ïî÷òè ïåðåøåë â øòîðì.

Ïî÷åðíåëî ìîðå, áûñòðî ñïóñòèëàñü íî÷ü è â íåïðîãëÿäíîé òåìíîòå ì÷àëñÿ ïî âñïåíåííûì âîëíàì íàø ìàëåíüêèé êîðâåò.

 12 ÷àñîâ ÿ âñòóïèë íà âàõòó.

Íî÷ü áûëà òàê òåìíà, ÷òî ÿ ñ òðóäîì ðàçëè÷àë íà ìîñòèêå ôèãóðû êîìàíäèðà è ñòàðøåãî îôèöåðà. Ïîñëåäíèé îçàáî÷åííî ñêëîíèëñÿ íàä êîìïàñîì.

Êà÷àëî ñèëüíî. Èíîãäà ó ñàìîãî áîðòà âäðóã ïîäíèìàëñÿ ñòîëá ïåíû è ñ çëîâåùèì øóìîì ðóøèëñÿ íà ïàëóáó.

Ìû ÷åòâåðî: êîìàíäèð, ñòàðøèé îôèöåð, âàõòåííûé íà÷àëüíèê è ÿ, íåîòëó÷íî ñòîÿëè íà ìîñòèêå, âïåðèâ â äàëü âçãëÿä.

Ïî ìîåìó ðàñ÷åòó, áûëî îêîëî äâóõ ÷àñîâ íî÷è, êîãäà ïîñëå îñîáåííî ñèëüíîãî øêâàëà ñ áàêà çàêðè÷àëè:

— Ñïðàâà ïî íîñó çåëåíûé îãîíü!..

— Ãäå? — â âîëíåíèÿ ïåðåñïðîñèë ñòàðøèé îôèöåð.

Íî ïåðåñïðàøèâàòü áûëî íåçà÷åì.

 òó æå ìèíóòó íà ïðàâîì òðàâåðñå ìåëüêíóëè äâà îãíÿ: çåëåíûé è êðàñíûé.

Êîìàíäèð êðèêíóë ðóëåâûì:

— Ïðàâî íà áîðò…

È ñëîâà çàìåðëè íà åãî óñòàõ…

Ïðÿìî ïî íàøåìó áîðòó íåññÿ ãðîìàäíûé, âåñü áåëûé, êàê áû èçíóòðè îñâåùåííûé êîðàáëü; íà íåì ñòîÿëè âñå ïàðóñà, è íåññÿ îí, êàê òåíü, íå êàñàÿñü âîäû, ïðîçðà÷íûé è ñòðàøíûé, ìèãàÿ ñâîèìè îòëè÷èòåëüíûìè îãíÿìè, à íà áàêå ó ñàìîãî ôîðøòåâíÿ ñòîÿëà âûñîêàÿ, õóäàÿ ÷åëîâå÷åñêàÿ ôèãóðà, ïëîòíî çàêóòàííàÿ â ÷åðíûé ïëàù.

Ìû îíåìåëè îò óæàñà…

ß ïîìíþ ÿñíî, êàê ãðîìàäíûé òàèíñòâåííûé êîðàáëü ñäåëàë ïîâîðîò è ïîì÷àëñÿ ÷åðåç íàøó êîðìó, èìåííî ÷åðåç, òàê êàê îíà ïðîøëà ñêâîçü íåãî, êàê ñêâîçü òóìàí.

ß ïðåäñòàâëÿþ ñåáå ñåé÷àñ ïîëíûå áåçóìíîãî óæàñà ãëàçà êîìàíäèðà è áëåäíîå äî ñèíåâû ëèöî ñòàðøåãî îôèöåðà.

Ïåðâûì íàøåëñÿ âàõòåííûé ìè÷ìàí. Îí ïîäáåæàë ê ðóëåâûì.

— Âèäåëè? — êðèêíóë îí õðèïëûì ãîëîñîì.

Ðóëåâûå, áëåäíûå, åäâà äåðæàâøèå øòóðìû îäíîé ðóêîé, áåç øàïîê, òâîðèëè äðóãîé êðåñòíîå çíàìåíüå, è ñòàðøèé âìåñòî îòâåòà ïðîøåïòàë:

— Ãîñïîäè, ïðîñòè íàøè ñîãðåøåíèÿ!

Î÷åâèäíî, ýòî áûë íå ñîí.

Íî åñëè áû âû çíàëè, êàêîé áåçóìíûé, íå÷åëîâå÷åñêèé óæàñ èñïûòàë ÿ íà ðàññâåòå, ñìåíÿñü ñ âàõòû è ïðîáèðàÿñü íà êîðìó â ñâîþ êàþòó: òåëà Åâñååâà íà äîñêå íå áûëî!

Ãîâîðÿò, åãî ìîãëè ñìûòü âîëíû, õîäèâøèå ÷åðåç þò… ìîæåò áûòü… íî ÿ-òî, ÿ-òî òâåðäî âåðþ, ÷òî ýòî äåëî íå âîëí, à òîãî òàèíñòâåííîãî áåëîãî êîðàáëÿ, «Ëåòó÷åãî ãîëëàíäöà», ïîâñòðå÷àâøåãîñÿ íàì â ýòó áóðíóþ íî÷ü.

Êîãäà íàóòðî ÿ âçãëÿíóë â çåðêàëî, ìîè âèñêè áûëè áåëû, êàê ìîðñêàÿ ïåíà.

Âîò è ãîâîðèòå ïîñëå ýòîãî, ÷òî â ìîðå íåò íè÷åãî ñòðàøíîãî è ÷òî ýòà ñòàðèííàÿ ìîðñêàÿ ïîñëîâèöà — âçäîð! Íåò, ãîñïîäà!..

Ñòàðøèé îôèöåð êîí÷èë è ñðåäè âîöàðèâøåéñÿ òèøèíû âûøåë èç êàþò-êîìïàíèè.

Âñå ìîë÷àëè. Ïî ëèöàì áðîäèëè íåäîâåð÷èâûå óëûáêè, à ðåâèçîð äàæå ïîïûòàëñÿ ñêàëàìáóðèòü.

Íî âñå áûëè ïîäàâëåíû…

Êîãäà ïîñëå 12-òè ðåâèçîð âûøåë íà âàõòó, áðîíåíîñåö øåë îòêðûòûì ìîðåì. Ãóëêî ñòó÷àëè ãðîìàäíûå ìàøèíû, òîëñòûå òðóáû ðàçáðàñûâàëè ñíîïû çîëîòûõ èñêð, à ÷åðíûå âîëíû ñ ðåâîì ðàçáèâàëèñü î ñòàëüíîé òàðàí.

À ìûñëü ðåâèçîðà âñå åùå áûëà çàíÿòà ðàññêàçîì ñòàðøåãî îôèöåðà, è ïîðîé êàçàëîñü åìó, ÷òî èç òåìíîòû âûïëûâàåò íàâñòðå÷ó áðîíåíîñöó ãðîìàäíûé áåëûé êîðàáëü ñ òàèíñòâåííîé, çàêóòàííîé â ïëàù ôèãóðîé «Ëåòó÷åãî ãîëëàíäöà» ó ôîðøòåâíÿ.

Ãåîðãèé Ñåâåðöåâ-Ïîëèëîâ. ÐÎÊÎÂÎÉ ÎÏÀË.

I.

Ìû ñèäåëè â òàâåðíå «Del Bonito» â îäíîé èç áîéêèõ óëèö Áàðöåëîíû, íà áåðåãó ìîðÿ.

Íàñ áûëî òðîå: äâà ìåñòíûõ èñïàíöà è ÿ, ðóññêèé, ñëó÷àéíî ïîïàâøèé â ýòîò ãîðîä, ïðèãëàøåííûé ïåòü.

Ñåãîäíÿ âå÷åðîì ÿ áûë ñâîáîäåí, â òåàòðå øëà îïåðà «Ñîìíàìáóëà»[6], â êîòîðîé ÿ íå ó÷àñòâîâàë è îò íå÷åãî äåëàòü îòïðàâèëñÿ ñ äâóìÿ ñëó÷àéíûìè ïðèÿòåëÿìè â ýòó òàâåðíó, ïîèãðàòü â òàðîê è âûïèòü áóòûëêó-äðóãóþ âèíà.

Îáà ìîè íîâûå ïðèÿòåëÿ áûëè ñóåâåðíû, êàê âîîáùå áîëüøèíñòâî èñïàíöåâ: îíè âåðèëè è â äóðíîé ãëàç, è â íåñ÷àñòíûå äíè íåäåëè, è â ðûæèé êëîê âîëîñ. Èõ ñòðàøèëî, åñëè ñòàðóõà-íèùàÿ ó ñîáîðà ïîãðîçèò êëþêîé, ìåæäó íîã ïðîñêîëüçíåò ÷åðíàÿ êîøêà, äà ìàëî ëè ãëóïîñòåé, êîòîðûì îíè âåðèëè è ïðèäàâàëè áîëüøîå çíà÷åíèå!

Íåâåæåñòâåííû îíè áûëè ïîðàçèòåëüíî, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îáà ñ÷èòàëèñü íàñòîÿùèìè êàáàëëåðî, ãäå-òî ÷åìó- òî ó÷èëèñü è ìîãëè êîå-êàê áîëòàòü ïî-ôðàíöóçñêè. Îäèí èç íèõ ñëóæèë â êàêîé-òî êîíòîðå, à äðóãîé ñîñòîÿë àãåíòîì ñòðàõîâîãî îáùåñòâà; ïîëó÷àëè îíè ãðîøîâîå æàëîâàíüå, íî ãîðäîñòè ó íèõ áûëî ìíîãî, êàê ýòî è ïîëàãàåòñÿ «áëàãîðîäíîìó èñïàíöó».

Ðàññïðîñû èõ î ìîåé ðîäèíå Ðîññèè îêàçàëèñü áîëåå ÷åì íàèâíûìè, îíè âû÷èòàëè ãäå-òî â èñïàíñêèõ êíèãàõ î êàêîì- òî ôàíòàñòè÷åñêîì ïóòåøåñòâèè â íàøó ñòðàíó è ñàìûì ñåðüåçíûì âèäîì ìåíÿ ðàññïðàøèâàëè:

— Ïðàâäà ëè, ñåíüîð Õîðõå, ÷òî ó âàñ â Ïåòåðáóðãå, êîãäà ïîÿâëÿåòñÿ íà íåáå íîâûé ìåñÿö, ïðîñòîëþäèíû âûõîäÿò íà óëèöó ñ îïàðîé â ãîðøêå, ïåêóò íà êîñòðàõ áëèíû, ïðèãîâàðèâàÿ: «Ïóñòü ìîÿ îïàðà ïîäûìåòñÿ òàê âûñîêî, êàê ìåñÿö íà íåáå è ÿ çàðàáîòàþ â ýòîì ìåñÿöå ìíîãî äåíåã».

Ðàçóìååòñÿ, ÿ õîõîòàë â îòâåò, ïîâòîðÿÿ:

— Êàêèå íåáûëèöû! È âû âåðèòå òàêèì ãëóïîñòÿì?

Íî ìîè èñïàíöû íå óíèìàëèñü è ïðîäîëæàëè ñâîè ðàññïðîñû:

— Íó, âû, íàâåðíîå, íå áóäåòå îòðèöàòü, ÷òî â Ïåòåðáóðãå è â Ìîñêâå áîãàòûå êóï÷èõè, îòïðàâëÿÿñü ãóëÿòü, íàâåøèâàþò ñåáå íà øåþ â âèäå ãèðëÿíäû ñåðåáðÿíûå ëîæêè, âèëêè è òîìó ïîäîáíîå?

— Íåóæåëè âû ïðåäïîëàãàåòå, ÷òî â Ðîññèè æèâóò äèêàðè, ñîâåðøåííî íåçíàêîìûå ñ öèâèëèçàöèåé? Óâåðÿþ âàñ, ÷òî íàøà Ðîññèÿ çíà÷èòåëüíî îïåðåäèëà âàøó Èñïàíèþ, ó íàñ íåò ïîäîáíûõ ñóåâåðèé, êîòîðûå ìåøàþò âàì íà êàæäîì øàãó è îòðàâëÿþò âàøó æèçíü.

Ìîè èñïàíöû çàìîë÷àëè, íî ÿ çàìåòèë, ÷òî îíè áûëè íåìíîãî îáèæåíû ìîèì ïîñëåäíèì çàìå÷àíèåì, âïðî÷åì, íåíàäîëãî. Õîðîøî ñîãðåòàÿ áóòûëêà âèíà ïîìîãëà íàì ñíîâà ïåðåéòè íà ìèðíóþ ïî÷âó è ðàçâåñåëèëà èõ.

×òîáû çàìÿòü íàøå ìàëåíüêîå íåäîðàçóìåíèå, ÿ âûíóë èç êîøåëüêà íåñêîëüêî ñèáèðñêèõ êàìíåé, êîòîðûå ÿ ïðèâåç îäíîìó ìîåìó ïðèÿòåëþ â Ìàðñåëå â ïîäàðîê, íî íå óñïåë åùå ïåðåäàòü, è ñòàë èõ ïîêàçûâàòü ìîèì ñîáåñåäíèêàì.

Âïå÷àòëèòåëüíàÿ èñïàíñêàÿ íàòóðà ñêàçàëàñü: ãëàçà èõ ðàçãîðåëèñü ïðè âèäå äðàãîöåííûõ êàìíåé.  îñîáåííîñòè ïîíðàâèëèñü èì èçóìðóäû è íàøè ñèáèðñêèå àêâàìàðèíû ãðîìàäíîé âåëè÷èíû.

— Cual tesoro! Eccellenti![7] — âîñòîðæåííî øåïòàëè îáà.

×òîáû åùå áîëüøå î÷àðîâàòü èõ, ÿ äîñòàë èç òîãî æå íåèñ÷åðïàåìîãî êîøåëüêà ïåðñòåíü ñ îïàëîì è, îäåâ íà ïàëåö, ñòàë ïîêàçûâàòü. Íà ëèöàõ ìîèõ òîâàðèùåé ñðàçó ïîÿâèëñÿ ïàíè÷åñêèé óæàñ, îí ÷óâñòâîâàëñÿ äàæå â èõ ãëàçàõ, ÷åðíûå çðà÷êè èõ ñðàçó ïîòóñêíåëè.;

— Ñêèíüòå, ñêèíüòå ñêîðåå ïåðñòåíü ñ ðóêè, ñåíüîð, åñëè âû íå æåëàåòå íàæèòü ñåáå êàêîå-íèáóäü íåñ÷àñòüå! — íàñòîé÷èâî ïîâòîðÿë ìíå îäèí èç íèõ, äîí Ýñòàáàí.

— ß î÷åíü âàñ îá ýòîì ïðîøó, — óìîëÿþùå ïîâòîðèë åãî òîâàðèù, ÷åðíûé, êàê íî÷ü, Àìáðîçèî Ïåïå.

— À ïî÷åìó? — èçóìèëñÿ ÿ ïîäîáíîé íàñòîé÷èâîñòè ìîèõ ñîáåñåäíèêîâ.

— Ðàçâå âû íå çíàåòå, ÷òî ýòîò êàìåíü ïðîêëÿò, îí ïðèíîñèò îäíî íåñ÷àñòüå, íåðåäêî… äàæå ñìåðòü! — äîáàâèë îí ãëóõèì, òðåïåùóùèì ãîëîñîì.

ß óëûáíóëñÿ ëåãêîìûñëèþ èñïàíöåâ è øóòëèâî ïðîãîâîðèë:

— Êàêîé ïóñòÿê! ß íîøó ýòîò ïåðñòåíü óæå ìíîãî ëåò, ðàíüøå íîñèëè åãî ìîè ïðåäêè è íèêîãäà íè÷åãî ñ íèìè íå ñëó÷àëîñü.

— À âû ïîðîéòåñü-êà â âàøèõ âîñïîìèíàíèÿõ è òîãäà óáåäèòåñü, ÷òî êîãäà-íèáóäü âñå-òàêè ñëó÷èëîñü ñ òåì, êòî åãî íîñèë, íåñ÷àñòüå.

— Óâåðÿþ âàñ, ÷òî íè÷åãî ïîäîáíîãî íèêîãäà íå áûëî!

— Íó, â òàêîì ñëó÷àå âû, çíà÷èò, çàêîëäîâàíû, — áîÿçëèâî íà ìåíÿ ïîãëÿäûâàÿ, ïðîøåïòàë Àìáðîçèî.

— Õîòèòå çíàòü, ñêîëüêî ãîðÿ ïðèíåñ îäèí òàêîé êàìåíü â íàøåé êîðîëåâñêîé ñåìüå? — òîðæåñòâåííî-ìðà÷íî ñïðîñèë äîí Ýñòàáàí.

— Áóäó î÷åíü ðàä; ïîæàëóéñòà, ðàññêàæèòå, — îáðàäîâàëñÿ ÿ, îæèäàÿ óñëûøàòü îò èñïàíöà ñîâåðøåííî äëÿ ìåíÿ íîâîå.

Ýñòàáàí ñêîñèë ãëàçà íà ïóñòûå áóòûëêè, ÿ ïîíÿë åãî íàìåê.

— Ýé, öàïïàòèëî, — êðèêíóë ÿ ìàëåíüêîìó ñëóãå, — åùå!

Îáà ìîè èñïàíöà íàõîõëèëèñü, êàê äâà ïåòóõà, âûòàùèëè èç êàðìàíà ïî âèðäæèíèè è, íàêëîíÿñü ê ãàçîâîìó ðîæêó íàä ñòîëîì, ó êîòîðîãî ìû ñèäåëè, çàäûìèëè cigarros.

ß ïðèãîòîâèëñÿ ñëóøàòü è íàáëþäàòü çà ðàññêàç÷èêîì, çíàÿ, êàê þæíûå íàðîäû óìåþò ðàññêàçûâàòü, ñ ïîÿñíèòåëüíûìè æåñòàìè è èçëèøíåé òåàòðàëüíîñòüþ.

II.

— Ìíîãî ëåò òîìó íàçàä â Ìàäðèäå ïðè äâîðå áëèñòàëà ãðàôèíÿ äå Êàñòèëüîíå. Îíà ïðèíàäëåæàëà ê î÷åíü ñòàðèííîé èñïàíñêîé ôàìèëèè è áûëà òàêàÿ êðàñàâèöà, ÷òî êàæäûé ìóæ÷èíà, çàâèäÿ åå ïðîõîäÿùåé ìèìî, íàáîæíî ñêëàäûâàë ðóêè è âîñòîðæåííî øåïòàë:

— Î, ìàäîííà!

Ïðè äâîðå æå åå ïðÿìî îáîæàëè. Êîðîëü Àëüôîíñ XII áûë â íåå âëþáëåí, è âñå äóìàëè, ÷òî îí íåïðåìåííî æåíèòñÿ íà êðàñàâèöå-ãðàôèíå, òåì áîëåå ÷òî ðîä åå áûë ïî÷òè ðàâåí ïî äðåâíîñòè êîðîëåâñêîìó.

Âåðîÿòíî, ýòî òàê áû è ñëó÷èëîñü, òåì áîëåå ÷òî Àëüôîíñ áûë áåç óìà îò ïðåëåñòíîé äåâóøêè è èñïîëíÿë âñå åå ìàëåéøèå æåëàíèÿ è êàïðèçû…

— Íî âû çíàåòå, ñåíüîð, ãäå çàìåøàíû äâå æåíùèíû, òàì âñåãäà ïðîèñõîäèò íåïðèÿòíîñòü, — âìåøàëñÿ â ðàññêàç Àìáðîçèî.

— Äà, Àìáðîçèî ïðàâ! Êîðîëåâà-ìàòü ïðèðåâíîâàëà ñûíà ê ýòîé êðàñîòêå; à òàê êàê, ïî èñïàíñêîé ïîñëîâèöå, «è ñàìîå âûñîêîå äåðåâî ðîíÿåò âñå-òàêè ëèñòüÿ íà çåìëþ», òî è êîðîëåâà Èçàáåëëà, íå ëèøåííàÿ îáùå÷åëîâå÷åñêèõ ÷óâñòâ, ïîçàâèäîâàëà ãðàôèíå äå Êàñòèëüîíå â åå êðàñîòå. Êîãäà ìîëîäîé êîðîëü îòêðûëñÿ ìàòåðè, ÷òî áåçóìíî îáîæàåò ãðàôèíþ è ïðîñèò áëàãîñëîâëåíèÿ ìàòåðè íà áðàê ñ íåþ, êîðîëåâà Èçàáåëëà ñ âèäó íå ñòàëà ïðåïÿòñòâîâàòü ïîäîáíîìó æåëàíèþ ñûíà, íî ïðîñèëà îòëîæèòü îêîí÷àòåëüíîå ðåøåíèå åãî íà íåñêîëüêî âðåìåíè. Âîñïîëüçîâàâøèñü ýòèì ïðîìåæóòêîì, îíà î÷åíü ïîëèòè÷íî ñóìåëà ñïëàâèòü ìîëîäóþ êðàñàâèöó îò äâîðà è ïîñðåäñòâîì äóõîâíèêà ïîñëåäíåé, ïðåäàííîãî êîðîëåâñêîìó äîìó, ïàäðå Èãíàöèî, âíóøèòü ãðàôèíå, ÷òî êîðîëü åå íå ëþáèò.

Ïàäðå ïðåâîñõîäíî èñïîëíèë òîíêîå ïîðó÷åíèå è òàê îáäåëàë ýòî äåëèøêî, ÷òî ãðàôèíÿ äå Êàñòèëüîíå ïîíÿëà, ÷òî ìîëîäîé Àëüôîíñ íèêîãäà íà íåé íå æåíèòñÿ.

— Âû çíàåòå, ñåíüîð Õîðõå, êàêîâû íàøè èñïàíñêèå æåíùèíû? — íå âûäåðæàë ñíîâà Àìáðîçèî è ïðåðâàë ðàññêàç÷èêà. — Êîíòåññà ðåøèëà îòîìñòèòü! Î, îíà îòîìñòèëà ïîêîéíîìó êîðîëþ æåñòîêî!

Ýñòàáàí ñ ñîêðóøàþùèì âçãëÿäîì ïîñìîòðåë íà ñâîåãî òîâàðèùà, íåäîâîëüíûé, ÷òî òîò åãî ïðåðâàë, è ñìóùåííûé Ïåïå ñðàçó óìîëê, ïûõíóë ñèãàðîé è âåñü îêóòàëñÿ äûìíûì îáëàêîì, ñêðûâøèì åãî ñìóùåííîå ëèöî.

— Ýòîò áîëòóí ìåøàåò ìíå ðàññêàçûâàòü, à ñàì íè÷åãî íå çíàåò! — ïðåçðèòåëüíûì òîíîì ñêàçàë Ýñòàáàí è, ïðèõëåáíóâ èç ñòàêàíà äëèííûì ãëîòêîì, ïðîäîëæàë ðàññêàç.

— Èñ÷åçëà èç äâîðöà ãðàôèíÿ äå Êàñòèëüîíå; êîðîëü íåñêîëüêî ðàç ñïðàøèâàë, îò÷åãî åå íåò ïðè äâîðå, åìó ÷òî- òî îòâå÷àëè íåîïðåäåëåííîå, ñíîâà ïîâòîðÿë ñâîé âîïðîñ ÷åðåç íåñêîëüêî âðåìåíè, à çàòåì, ñàìè çíàåòå ïîãîâîðêó: «Ñ ãëàç äîëîé — èç ñåðäöà âîí!» — ïîíåìíîãó è çàáûë åå. Òóò åìó ïîêàçàëè åãî íåâåñòó, ìîëîäîé ÷åëîâåê âîñõèòèëñÿ åþ, êîðîëåâà-ìàòü íå ñòàëà ìåäëèòü, è áðàê Àëüôîíñà XII ñ Ìåðñåäåñ ñâåðøèëñÿ.

Î, êàê áûëà ïîðàæåíà íåïîñòîÿíñòâîì êîðîëÿ ãðàôèíÿ! Æàæäà ìùåíèÿ âñïûõíóëà â åå êðîâè; î÷åíü ìîæåò áûòü, ÷òî ëþáîâü åå ê êîðîëþ âîâñå íå áûëà òàê âåëèêà, íî òùåñëàâèå ìó÷èëî åå. Ñ÷èòàòü ñåáÿ ïî÷òè êîðîëåâîé è íåîæèäàííî — ðàçî÷àðîâàíèå… âñå ãîðäåëèâûå ìå÷òû ðàçëåòåëèñü â ïðàõ… ýòîãî íå ìîãëà ïåðåíåñòè ãîðäàÿ êàñòèëüÿíêà.

— Îí áóäåò ïîìíèòü, ýòîò ëåãêîìûñëåííûé þíîøà! — òî÷íî çàõâà÷åííûé âîëíîé ðàññêàçà, âîñêëèêíóë Ïåïå, çàáûâàÿ î ñâîåé ðîëè ìîë÷àëèâîãî ñëóøàòåëÿ.

— Ñëóøàé, Ïåïå, ðàññêàçûâàþ âåäü ÿ, à íå òû, à ïîòîìó ãëîòíè âèíà è äåðæè åãî âî ðòó, òîãäà òâîé äëèííûé ÿçûê íå áóäåò çðÿ áîëòàòüñÿ! — âíå ñåáÿ îò ãíåâà, êðèêíóë íà òîâàðèùà äîí Ýñòàáàí.

Àìáðîçèî åùå áîëüøå ñìóòèëñÿ, ñæàëñÿ è äàæå ïîëîæèë ëàäîíü íà ñâîè ãóáû, òî÷íî äàâàÿ êëÿòâó ìîë÷àòü.

Ýñòàáàí ñäåëàë òðàãè÷åñêèé æåñòü ðóêîé, îòêèíóë íàâèñøóþ íà ëîá ïðÿäü ÷åðíûõ âîëîñ, çëîâåùå-èñêîñà ïîñìîòðåë íà ìåíÿ è òðàãè÷åñêèì øåïîòîì ïðîãîâîðèë:

— Îíà ïîñëàëà ñâîåìó âåðîëîìíîìó æåíèõó ïîäàðîê… ðîêîâîé ïîäàðîê — ïåðñòåíü ñ îïàëîì! Äåâóøêà çíàëà, ÷òî ñëó÷èòñÿ ñ òåì, êîòîðûé îäåíåò ñåáå íà ðóêó ýòîò ïåðñòåíü, îíà ïðåäâèäåëà ðîêîâîé èñõîä!

Êàìåíü áûë âåëèêîëåïíûé, ðåäêèé, â ñîêðîâèùíèöå ãðàôîâ äå Êàñòèëüîíå îí ñ÷èòàëñÿ îäíèì èç ëó÷øèõ, íî ðîêîâîå ñâîéñòâî åãî áûëî èçâåñòíî îäíîìó â ðîäå: îòåö ãðàôèíè, óìèðàÿ, îòêðûë åé ýòó òàéíó.

Ìîëîäîé êîðîëü ñèäåë íà òåððàñå äâîðöà â Ýñêóðèàëå ñî ñâîåé ñóïðóãîé, êîðîëåâîé Ìåðñåäåñ, êîãäà åãî ëè÷íûé êàìåðäèíåð ïðèíåñ ïîëó÷åííûé ïåðñòåíü. Åäâà òîëüêî îí óñïåë îòêðûòü ôóòëÿð è çîëîòîé ëó÷ ñîëíöà óïàë íà äðàãîöåííûé êàìåíü, êàê îïàë òî÷íî îæèë è çàãîðåëñÿ îãíåì.

Ìîëîäàÿ êîðîëåâà âñêðèêíóëà îò âîñõèùåíèÿ è ñòàëà ïðîñèòü ñâîåãî ñóïðóãà ïîäàðèòü åé ýòîò ïåðñòåíü.

— Ðàäîñòü ìîÿ, ñîëíöå ìîé äóøè, ðàçâå ÿ ìîãó â ÷åì-íèáóäü òåáå îòêàçàòü, — ñ äîâîëüíûì âèäîì ïðîèçíåñ êîðîëü è, âçÿâ èç ôóòëÿðà ïåðñòåíü, îäåë åãî íà ïàëåö ñâîåé ñóïðóãè….

Ðîêîâàÿ ìèíóòà! Î, åñëè áû çíàëà æèçíåðàäîñòíàÿ Ìåðñåäåñ, ÷òî åå îæèäàåò â ñêîðîì âðåìåíè! Íèêîãäà áû îíà íå ïðèòðîíóëàñü ê äðàãîöåííîìó ïîäàðêó, ïðåäíàçíà÷åííîìó äëÿ åå ñóïðóãà! Íî æðåáèé ïàë íà íåå… Âîëÿ ñóäüáû äîëæíà áûëà ñâåðøèòüñÿ. Æåðòâîé ìåñòè îñêîðáëåííîé ãðàôèíè äå Êàñòèëüîíå îêàçàëñÿ íå ñàì êîðîëü Àëüôîíñ XII, à åãî þíàÿ ñóïðóãà.

Ñ ýòîãî äíÿ êîðîëåâà Ìåðñåäåñ ñòàëà ïðèõâàðûâàòü, áîëåçíü íåçàìåòíî âõîäèëà â íåå, îíà óâÿäàëà ñ êàæäûì äíåì. Ðîçîâûå ùå÷êè êîðîëåâû ïîáëåêëè, êóäà-òî èñ÷åç åå ñåðåáðèñòûé ñìåõ, ÿðêèå ãëàçêè, â êîòîðûõ ãîðåëà ëþáîâü ê ìîëîäîìó ñóïðóãó, ïîòóñêíåëè.

Òùåòíî ïûòàëèñü âðà÷è èñöåëèòü åå áîëåçíü — èì ýòî íå óäàâàëîñü — ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ìîëîäîé æèçíåðàäîñòíîé êîðîëåâû íå ñòàëî.  êîðîëåâñêîé îïî÷èâàëüíå ëåæàë åå áåçäûõàííûé òðóï. Âäîâåö-êîðîëü ïëàêàë, êàê ðåáåíîê, ñæèìàÿ â îáúÿòèÿõ ýòî ìèëîå íåæíîå ñóùåñòâî.

Ñ ïîõóäåâøåé ðó÷êè ïîêîéíèöû ñêàòèëñÿ ðîêîâîé ïåðñòåíü è óïàë íà ìÿãêèé êîâåð. Ñ ïåðñòíåì ýòèì îíà íèêîãäà íå ðàññòàâàëàñü, åé áûë ìèë è äîðîã ïîäàðîê ìîëîäîãî ñóïðóãà.

III.

Êîðîëü íàêëîíèëñÿ, ïîäíÿë ïåðñòåíü ñ ïîëà, ñî ñòðàííûì âçäîõîì ïðèæàë åãî ê ñâîèì ãóáàì è, ïåðåäàâàÿ ðîêîâóþ äðàãîöåííîñòü ñâîåé áàáóøêå, êîðîëåâå Õðèñòèíå, ðûäàÿ, ïðèáàâèë:

— Âàøå âåëè÷åñòâî, ÿ íå â ñèëàõ ñîõðàíèòü ýòîò ïåðñòåíü, îí ñëèøêîì áû ðàñòðàâëÿë ìîþ ñåðäå÷íóþ ðàíó, íàïîìèíàÿ ìíå î ìîåé íåâîçâðàòíîé ïîòåðå. Âîçüìèòå åãî ñåáå, íîñèòå è âñïîìèíàéòå î òîì öâåòêå, êîòîðûé òîëüêî ÷òî ðàñöâåë è ñåé÷àñ æå ïàë, ñðàæåííûé êîñîþ ñìåðòè!

Ïðåñòàðåëàÿ êîðîëåâà áûëà ïîëüùåíà òàêîé ìèëîñòüþ ñâîåãî âíóêà è ñåé÷àñ æå îäåëà ïåðñòåíü íà ñâîþ ðóêó.

Î, ïðîêëÿòàÿ ñèëà îïàëà íå óìåíüøèëàñü! Óáèéöà íå îãðàíè÷èëñÿ îäíîé æåðòâîé, îí òðåáîâàë ñåáå è äðóãóþ!

Íà äðóãîé æå äåíü êîðîëåâà Õðèñòèíà ïî÷óâñòâîâàëà ñåáÿ äóðíî: äî ñèõ ïîð îíà íèêîãäà íå õâîðàëà, ýòà ãîðäàÿ êðåïêàÿ æåíùèíà. Íèêòî íå ìîã ñíîñèòü õîëîäíîãî áëåñêà åå òåìíûõ î÷åé, îò ìàíîâåíèÿ åå ðóêè ãèáëè ñàìûå áëàãîðîäíûå ãðàíäû Èñïàíèè, îíà èãðàëà ëþäüìè, êàê ïåøêàìè. Òåìíûå ñèëû, òàÿùèåñÿ ïîä ìîíàøåñêèìè ðÿñàìè, áûëè åé ïîäâëàñòíû, èñïîëíÿëè êàæäîå åå ìàëåéøåå æåëàíèå, ãîòîâû áûëè ó ìåðåòü çà îäèí âçãëÿä êîðîëåâû…

È ÷òî æå òåïåðü? Îíà ñàìà ïîãèáëà îò òàèíñòâåííîé ñèëû êàìíÿ, áåçãëàñíîãî, õîëîäíîãî, âûðûòîãî èç íåäð çåìëè!

Äâóõ ìåñÿöåâ íå ïðîøëî ñî äíÿ êîí÷èíû ìîëîäîé êîðîëåâû, êàê êîðîëåâà Õðèñòèíà, ýòîò ìîãó÷èé äóá äðåâíåãî ðîäà, ñêîí÷àëàñü îò íåïîíÿòíîé íè îäíîìó èç äîêòîðîâ áîëåçíè, ñòðàííîé, íåñëûõàííîé…

Âðà÷è òîëüêî êà÷àëè ãîëîâàìè, áåñïîìîùíî ïîâòîðÿÿ:

— Ìû íè÷åãî íå ïîíèìàåì!

Òÿæåëî áûëî ïðîùàòüñÿ ñ áåëûì ñâåòîì ñòàðîé ãðåøíèöå. Îíà çíàëà, ÷òî òàì, íà òîì ñâåòå, åé ïðèäåòñÿ ãîðüêî ðàñïëà÷èâàòüñÿ çà âñå çëî, ÷òî îíà ñäåëàëà çäåñü, íà çåìëå. Óìèðàÿ, îíà ñîçâàëà ìíîæåñòâî ìîíàõîâ, åïèñêîïîâ è âåñü êëèð, ïðîñÿ ìîëèòüñÿ çà íåå è, óæå íàõîäÿñü ïðè ïîñëåäíåì èçäûõàíèè, îíà æåñòîì ïîäîçâàëà ê ñåáå ñâîþ âíó÷êó Ìàðèþ äåëü Ïèëàð, ñåñòðó êîðîëÿ Àëüôîíñà, è ÷óòü ñëûøíî ïðîøåïòàëà åé:

— Ýòîò ïåðñòåíü âîçüìè ñåáå. Âñïîìèíàé ñòàðóþ áàáóøêó!

Ðàäîñòíî çàáèëîñü ìîëîäîå ñåðäå÷êî èíôàíòû. ×óäíûé ïåðñòåíü ïðèíàäëåæàë åé! Îíà ïîöåëîâàëà õîëîäíûé îò ïðåäñìåðòíîãî ïîòà ëîá ñòàðîé êîðîëåâû, ñíÿëà ñ åå ïàëüöà ïåðñòåíü ñ îïàëîì è íàäåëà ñåáå…

Îïàë çàáëåñòåë ÿðêî, èç íåãî èñõîäèëè ëó÷è. Ïðîêëÿòûé êàìåíü ðàäîâàëñÿ, ÷òî ó íåãî ïðåäâèäèòñÿ íîâàÿ æåðòâà. Îí, êàê ïàóê, òîðæåñòâîâàë ñâîþ ïîáåäó, ãîòîâÿñü âûñîñàòü æèçíü èç ìîëîäîãî ñóùåñòâà.

Ñòàðàÿ õîëîäíàÿ êðîâü âñå-òàêè äîëãî áîðîëàñü ñ çàêëÿòûì êàìíåì; ãîðÿ÷àÿ ìîëîäàÿ íàòóðà ïîääàëàñü åãî ñèëå ñêîðåå: ÷åòûðåõ äíåé íå ïðîøëî ïîñëå òîãî, êàê èíôàíòà íàäåëà ïåðñòåíü ñåáå íà ïàëåö, êàê îíà áûëà óæå â îáúÿòèÿõ ñìåðòè…

Ðàñòåðÿííûé, îçàáî÷åííûé êîðîëü ïðèçâàë ìíîæåñòâî çíàìåíèòûõ äîêòîðîâ, óìîëÿÿ èõ ñïàñòè ñâîþ ëþáèìóþ ñåñòðó, îáåùàÿ îòäàòü çà åå âûçäîðîâëåíèå ÷óòü ëè íå öåëóþ Ãîëêîíäó. Íî, ïîíèêíóâ ãîëîâàìè, ñòîÿëè âîêðóã êðîâàòè áîëüíîé âðà÷è. Îíè íå çíàëè, ÷òî äåëàòü, ÷òî ïðåäïðèíÿòü, ÷åì ëå÷èòü. Èì ñíîâà ïðèõîäèëîñü âñòðå÷àòüñÿ ñ íåâåäîìîé, òàèíñòâåííîé áîëåçíüþ, óíåñøåé â ìîãèëó îáåèõ êîðîëåâ.

 èõ íåìîì îòâåòå ïå÷àëüíûé ìîëîäîé êîðîëü ïðî÷åë ðîêîâîé ïðèãîâîð èíôàíòå Ìàðèè.

Ñïàñåíèÿ íå áûëî: Ìàðèÿ äåëü Ïèëàð äîëæíà áûëà óìåðåòü, åå ïîãóáèëà òà æå ðîêîâàÿ ñèëà, çàêëþ÷àþùàÿñÿ â îïàëå.

Ñ ïå÷àëüíîé óëûáêîé, ïîêîðíàÿ íåèçáåæíîé ñóäüáå, ìîëîäàÿ äåâóøêà íåäîëãî îæèäàëà êîí÷èíû; â ïîñëåäíþþ ìèíóòó îíà, âèäèìî, õîòåëà ÷òî-òî ñêàçàòü áðàòó, îòêðûòü åìó êàêóþ-òî òàéíó, ãëàçà åå øèðîêî ðàñêðûëèñü, â íèõ ïî÷óâñòâîâàëñÿ óæàñ, èç ïîëóîòêðûòûõ ãóá âûëåòåëî îäíî ñëîâî: «Áîéñÿ…».

È ñ ýòèì ñëîâîì îíà ñêîí÷àëàñü, íå äîñêàçàâ îñòàëüíîé ôðàçû.

Ðîêîâîå êîëüöî ñíÿëè ôðåéëèíû èíôàíòû ñ åå ðóêè è ïåðåäàëè êîðîëþ.

Íà ýòîò ðàç îïàë íå ãîðåë ðàçëè÷íûìè îãíÿìè, êàê ðàíüøå. Äåìîí, æèâóùèé â íåì, ïðèòàèëñÿ, îí êàçàëñÿ ìåðòâûì.

Àëüôîíñ, îáåññèëåâ îò ñëåç, ñîâñåì ïîòåðÿâøèéñÿ, ìàøèíàëüíî îäåë ïåðñòåíü ñåáå íà ðóêó è êàê áóäòî çàáûë î íåì ñîâñåì.

Æåðòâà çàáûëà î ïàëà÷å, íî ïàëà÷ ïîìíèë î íåé. Ñóòîê íå ïðîøëî ñ òîé ìèíóòû, êàê Àëüôîíñ XII ñäåëàëñÿ îáëàäàòåëåì ðîêîâîãî ïåðñòíÿ, íî ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî. Ìîëîäîãî ïðàâèòåëÿ Èñïàíèè íå ñòàëî.

Ñîáðàííûå ê åãî îäðó âðà÷è òîëüêî ðàñòåðÿííî ðàçâîäèëè ðóêàìè, òåðÿÿ ãîëîâû è íå çíàÿ, ÷åì îáúÿñíèòü ïðè÷èíó åãî íåîæèäàííîé, ñòîëü áûñòðîé êîí÷èíû.

Âòîðàÿ æåíà óìåðøåãî, ìîëîäàÿ êîðîëåâà Õðèñòèíà, íàñòîé÷èâî ïîñìîòðåëà íà âðà÷åé è òâåðäî ñêàçàëà:

— Âû äîëæíû, âî âñÿêîì ñëó÷àå, îáúÿñíèòü ïðè÷èíó òàêîé âíåçàïíîé ñìåðòè ìîåãî ñóïðóãà; èíà÷å ïîçâîëüòå ìíå äóìàòü, ÷òî îí óìåð íååñòåñòâåííîé ñìåðòüþ è òîãäà…

Ýòîãî áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû âñå ïðèäâîðíûå âðà÷è çàñóåòèëèñü, çàáåãàëè è, íå èìåÿ âîçìîæíîñòè äàòü íåîáõîäèìûé êîðîëåâå îòâåò, ñòàëè ðàññïðàøèâàòü òåõ ïðèäâîðíûõ, êîòîðûå äàâíî óæå íàõîäèëèñü ïðè êîðîëåâñêîé ñåìüå, ñæèëèñü ñ íåþ è çíàëè âñå ëåãåíäû, ïîâåðüÿ è òàéíû Ýñêóðèàëà.

Íî è îíè îòðèöàòåëüíî êà÷àëè ãîëîâàìè, íå çíàÿ, ÷òî îòâåòèòü âðà÷àì.

Òîëüêî îäèí ëþáèìûé êàìåðäèíåð ïîêîéíîãî êîðîëÿ âñïîìíèë ñëó÷àéíî î ïðèñëàííîì â ïîäàðîê ïåðñòíå è íåðåøèòåëüíî çàìåòèë:

— Óæ íå ïðè÷èíà ëè âñåõ ýòèõ íåîæèäàííûõ ñìåðòåé â íàøåì êîðîëåâñêîì ðîäå òîò ïåðñòåíü…

— Êàêîé ïåðñòåíü? — óõâàòèëñÿ çà òîíêóþ íèòü, óêàçàííóþ ïðåäàííûì ñëóãîé, ãëàâíûé ïðèäâîðíûé äîêòîð, Ìåíäèîðîç.

— Òîò ïåðñòåíü, ñ îïàëîì, êîòîðûé ïîêîéíûé êîðîëü ïîäàðèë ñâîåé ïåðâîé ñóïðóãå, ïåðåøåäøèé ïîòîì ê áàáêå êîðîëÿ, êîðîëåâå Õðèñòèíå, îò íåå ê èíôàíòå Ìàðèè äåëü Ïèëàð, âîò ýòîò, — âåñü ïîáëåäíåâ îò óæàñà, óêàçàë êîðîëåâñêèé êàìåðäèíåð íà ðîêîâîé ïåðñòåíü, åùå íå ñíÿòûé ñ ðóêè ïîêîéíîãî âëàäûêè Èñïàíèè.

Ïåðñòåíü ñ ðîêîâûì îïàëîì áûë ñíÿò, âðà÷è ïîäðîáíî îñìîòðåëè åãî, íåò ëè â íåì ãäå-íèáóäü ïðèñóòñòâèÿ ÿäîâèòîãî âåùåñòâà, êàêèõ-íèáóäü ïðóæèí ñ îñòðèåì è òîìó ïîäîáíîãî, íî ìàññèâíàÿ çîëîòàÿ îïðàâà áûëà ðîâíà. Èñïûòàíèå, ñäåëàííîå çîëîòó è êàìíþ, òîæå íè÷åãî íå îòêðûëî, äðàãîöåííûé îïàë ïîõîäèë â ýòîì ñëó÷àå íà âñå äðóãèå êàìíè.

Íè÷åãî íå îòâåòèëè âðà÷è êîðîëåâå Õðèñòèíå. Óäðó÷åííàÿ ãîðåì, âäîâà êîðîëÿ íå íàêàçàëà èõ íè÷åì, òîëüêî îòðåøèëà îò çâàíèÿ ïðèäâîðíûõ âðà÷åé.

Íàìåêè ñòàðîãî êàìåðäèíåðà êîðîëÿ î ðîêîâîé ñèëå îïàëà çàñòàâèëè ìîëîäóþ êîðîëåâó òîëüêî óëûáíóòüñÿ ñêâîçü ñëåçû.

— Ýòî ãëóïûå ïðåäðàññóäêè, — ãîðäî çàìåòèëà ìîëîäàÿ æåíùèíà è, ÷òîáû ïîêàçàòü èõ âçäîðíîñòü, ðåøèòåëüíî ïðîãîâîðèëà: — Äàéòå ìíå ñþäà ïåðñòåíü, ÿ îäåíó.

Êîðîëåâà Èçàáåëëà, ìàòü ïîêîéíîãî êîðîëÿ, ðåøèëàñü âîñïðîòèâèòüñÿ æåëàíèþ ñâîåé íåâåñòêè:

— Íåò, Õðèñòèíà, òû íå äîëæíà ýòîãî äåëàòü. Ê ÷åìó ïîñëóæèò ïîäîáíîå èñïûòàíèå? À åñëè, â ñàìîì äåëå, äóðíàÿ ñëàâà î ïåðñòíå îêàæåòñÿ ñïðàâåäëèâîé, òâîè äåòè ïîòåðÿþò ìàòü, ñòðàíà îñòàíåòñÿ áåç ïðàâèòåëüíèöû, òàê êàê ìåíÿ Èñïàíèÿ íå ïðèçíàåò áîëüøå, è áóäåò îáðå÷åíà íà ìåæäîóñîáèÿ. Íå çàáóäü, ÷òî íàñëåäíèêè ïðåòåíäåíòà äîí Êàðëîñà íå äðåìëþò! Ìîé ñîâåò: ýòî ïåðñòåíü íóæíî óíè÷òîæèòü.

Íåìíîãî çàäóìàëàñü ìîëîäàÿ êîðîëåâà. Íà áåëîñíåæíîì ëáó åå ïîÿâèëàñü ñêëàäêà. Îíà íå çíàëà, íà ÷òî ðåøèòüñÿ, íî ñåé÷àñ æå ñïîêîéíî îòâåòèëà:

— ß óâàæàþ âàøó âîëþ, ìàòóøêà-êîðîëåâà, íî ðàç ïåðñòåíü íå áóäåò íàõîäèòüñÿ íà ìîåé ðóêå, ïóñòü íèêîãäà íå óêðàøàåò ðóêó êîãî-íèáóäü äðóãîãî! ß ïðèêàçûâàþ ïîâåñèòü åãî â Òîëåäñêîì ñîáîðå íà øåþ ñâÿòîãî ïîêðîâèòåëÿ íàøåé ñòðàíû.

— Íî çëàÿ ñèëà, çàêëþ÷àþùàÿñÿ â åãî ðîêîâîì êàìíå, âñå-òàêè íå èñ÷åçëà, — ðàçäàëñÿ ðåçêèé òåíîðîê Ïåïå, — îíà íå ìîæåò ãóáèòü òåïåðü ëþäåé, òàê ãóáÿò âñþ íàøó ñòðàíó!

— Äà-äà, Àìáðîçèî ïðàâ, â ýòî âðåìÿ íàøà Èñïàíèÿ ñèëüíî ïîïëàòèëàñü è ïîòåðÿëà ïðåæíåå ìîãóùåñòâî: ó íàñ îòíÿëè Êóáó, Ôèëèïïèíñêèå îñòðîâà, â Àôðèêå èñïàíöû òåðÿþò ñâîè âëàäåíèÿ ñ êàæäûì ãîäîì, — íå ðàññåðäèëñÿ íà ýòîò ðàç íà ãîâîðëèâîãî Ïåïå åãî òîâàðèù.

Îðèãèíàëüíàÿ èñòîðèÿ ðîêîâîãî îïàëà ìåíÿ íàñòîëüêî çàèíòåðåñîâàëà, ÷òî ÿ íå ñòàë áîëüøå âîçðàæàòü äîíó Ýñòàáàíó îòíîñèòåëüíî èñïàíñêîãî ñóåâåðèÿ. Ìîè ìûñëè êàê-òî ñòðàííî ñîñðåäîòî÷èëèñü íà òàèíñòâåííîé, íè÷åì íå îáúÿñíèìîé ñèëå îïàëà.

Ðóêà ìîÿ ïðîòÿíóëàñü ê ëåæàùåìó íà ñòîëå ïåðñòíþ ñ îïàëîì, ÿ ïîäíÿë åãî è, ðàçìàõíóâøèñü, áðîñèë ÷åðåç îòêðûòîå îêíî â ìîðå, íà áåðåãó êîòîðîãî íàõîäèëàñü òàâåðíà…

Îáà èñïàíöà ñ èçóìëåíèåì ïîñìîòðåëè íà ìåíÿ, à Àìáðîçèî íàèâíî âîñêëèêíóë:

— À âåäü ýòîò ïåðñòåíü ñòîèë íåìàëî äåíåã!..

Ìèõàèë Ïåðâóõèí. ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ ÎÆÅÐÅËÜÅ.

 äåêàáðå ìåñÿöå ïðîøëîãî 1915 ãîäà â ÷èñëå òóðèñòîâ, ïðèáûâøèõ äëÿ ïîñåùåíèÿ óñòðîåííîé â Ñàí-Ôðàíöèñêî ìåæäóíàðîäíîé âûñòàâêè, íàõîäèëàñü ìîëîäàÿ ïàðà — ìèñòåð Ãàððè Äýâèòò è åãî ñóïðóãà Ìèííè Äýâèòò. Ìóæ — íåáîãàòûé ôåðìåð îäíîãî èç öåíòðàëüíûõ øòàòîâ; åãî æåíà äî çàìóæåñòâà áûëà øêîëüíîé ó÷èòåëüíèöåé.  Ñàí-Ôðàíöèñêî ïðèåõàëè âñåãî íà íåñêîëüêî äíåé, ïîëüçóÿñü óäîáíûì ñëó÷àåì: æåëåçíûå äîðîãè äëè ïðèâëå÷åíèÿ ïóáëèêè íà âûñòàâêó ïðåäîñòàâèëè æåëàþùèì ïðîåçä ïî óäåøåâëåííûì òàðèôàì, íà ëüãîòíûõ íà÷àëàõ. Ìîëîäîæåíû îñòàíîâèëèñü â ñêðîìíîì îòåëå, ïîñåùàëè âûñòàâêó è óæå ñîáèðàëèñü óåçæàòü äîìîé.

Îäíàæäû ìåæäó íèìè ïðîèçîøåë ïî êàêîìó-òî ïîâîäó ìàëåíüêèé ñïîð. Îòñòàèâàâøèé ñâîþ ïðàâîòó ìóæ ïðåäëîæèë æåíå ïàðè. Ìèííè ñîãëàñèëàñü.

— Íà ÷òî ñïîðèì? — îñâåäîìèëñÿ ìóæ.

— Òû îáåùàë ìíå ñäåëàòü ïîðÿäî÷íûé ïîäàðîê, — îòâåòèëà æåíà. — Íó âîò è ñäåëàåì òàê: åñëè ÿ âûèãðàþ — òû ïîçâîëèøü ìíå ðàñïîðÿäèòüñÿ àññèãíîâàííûìè íà ïîäàðîê äåíüãàìè ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ!

— À åñëè òû ïðîèãðàåøü?

— Íó, òàê òû ýòîãî ïîäàðêà ìíå âîâñå íå êóïèøü! Èäåò?

— Ïî ðóêàì!..

Ïàðè áûëî âûèãðàíî ìîëîäîé æåíîé. Ìóæ ïåðåäàë â åå ðàñïîðÿæåíèå óñëîâëåííóþ — îïÿòü-òàêè — î÷åíü ñêðîìíóþ ñóììó â äåñÿòü äîëëàðîâ. Ìèííè ïðèíÿëàñü ñîîáðàæàòü, ÷òî åé êóïèòü íà ýòè äåíüãè… Æåëàíèé áûëî, êîíå÷íî, ìíîãî: ìîæíî êóïèòü êðàñèâóþ øëÿïó, à òî — óñîâåðøåíñòâîâàííûé êîôåéíèê, âåùü ïîëåçíàÿ â õîçÿéñòâå, èëè øåëêà íà êîôòî÷êó, èëè…

Ñëîâîì, äóìàëà è ïåðåäóìûâàëà — è â ðåøèòåëüíûé ìîìåíò ðàçäóìûâàëà.

Áðîäÿ ïî Ñàí-Ôðàíöèñêî, — îäíîìó èç èíòåðåñíåéøèõ ãîðîäîâ â ìèðå, — ñóïðóãè ïîïàëè â êèòàéñêèé êâàðòàë. Òàì âíèìàíèå Ìèííè Äýâèòò áûëî ïðèâëå÷åíî æèâîïèñíîé âûñòàâêîé âñÿêîãî ñòàðüÿ ó äâåðåé ëàâêè êàêîãî-òî êóïöà-êèòàéöà.

Ìóæ íåòåðïåëèâî òÿíóë ìîëîäóþ æåíùèíó îò ëàâêè:

— ß óæå ïðîãîëîäàëñÿ! Äà è íà âûñòàâêó îïÿòü îïîçäàåì! È ÷òî òóò èíòåðåñíîãî? Ñòàðüå — è òîëüêî!

— Àõ, äà ïîäîæäè æå ìèíóòêó! — óïðÿìèëàñü Ìèííè. — Êîíå÷íî, äëÿ òåáÿ ýòî íå ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñà. À ïîñìîòðè, êàêàÿ îðèãèíàëüíàÿ ìàòåðèÿ! Âîò ñøèòü áû ñåáå êàïîò!

— Îïîìíèñü! Òêàíü äëÿ îáèâêè äèâàíîâ, à òû õîòåëà áû ñøèòü ñåáå êàïîò! Íó è âêóñ æå ó òåáÿ, çíàåøü ëè!

— Àõ, òóò îæåðåëüå!

— Èç ïîääåëüíîãî ÿíòàðÿ! — ïðåíåáðåæèòåëüíî ôûðêíóë ìóæ.

— À òû ïî÷åì çíàåøü, ÷òî èç ïîääåëüíîãî? Ìîæåò, è èç íàñòîÿùåãî! Çàéäåì, ïîñìîòðèì?

— Äà íà ÷òî òåáå ýòî îæåðåëüå? Íåóæòî ñòàíåøü íîñèòü?

— À ïî÷åìó íåò?

— Òàêèå êðóïíûå áóñèíû? Äà òåïåðü ðàçâå òîëüêî êàêàÿ- íèáóäü íåãðèòÿíêà ñîãëàñèòñÿ íàöåïèòü íà øåþ òàêóþ òÿæåñòü!

Íî Ìèííè íàñòàèâàëà. Ìóæó ïðèøëîñü ïîä÷èíèòüñÿ. Îíè çàøëè â ëàâêó. Òîðãîâåö-êèòàåö ñ ëæèâî-ëþáåçíîé óëûáêîé âûòàùèë èç âîðîõà äðÿíè, çàãðîìîæäàâøåé îêíî, áîëüøîå äëèííîå îæåðåëüå èç êðóïíûõ ÿíòàðíûõ çåðåí, ìåñòàìè ïîêðûòûõ ñòðàííûìè çîëîòûìè àðàáåñêàìè, è ïîäíåñ åãî æåíùèíå:

— Î÷åíü äåøåâî, ìàäàì! Âñåãî òîëüêî òðèäöàòü äîëëàðîâ!

— Íó äà! Òàê ÿ è äàëà òðèäöàòü äîëëàðîâ! — ðàññåðäèëàñü Ìèííè. — Ïÿòü — è íè öåíòà áîëüøå!

— Çà íàñòîÿùèé ÿíòàðü, ìàäàì, ïÿòü äîëëàðîâ?! — îñêîðáèëñÿ òîðãîâåö. — ß ñàì çà íåãî çàïëàòèë áîëüøå òðèäöàòè. Íî ìíå ñ íèì íå ïîâåçëî, ÿ õî÷ó îò íåãî îòäåëàòüñÿ. Ñåáå â óáûòîê îòäàþ çà òðèäöàòü! Íó, ïóñòü áóäåò äâàäöàòü äåâÿòü!

Ìèñòåð Äýâèòò ñêàçàë æåíå:

— Íàâåðíîå — ïîääåëêà!

Êèòàåö óñëûøàë è âñêèíóëñÿ:

— Êàêàÿ ïîääåëêà, ìàññà?! Íàñòîÿùèé ÿíòàðü! Äðàãîöåííûé ÿíòàðü! Íî îæåðåëüå çàâàëÿëîñü, è ÿ ñîãëàñåí îòäàòü åãî ìàäàì çà äâàäöàòü âîñåìü.

Áûëà ïðîèçâåäåíà ïðîáà ïî ñïîñîáó, èçâåñòíîìó êàæäîìó ðåáåíêó: íàäî ïîòåðåòü ÿíòàðü î øåðñòü, è òîãäà ÿíòàðü ïðèîáðåòàåò ìàãíèòíûå ñâîéñòâà, ïðèòÿãèâàåò øåðñòèíêè, êëî÷êè áóìàãè è òàê äàëåå. Îïûò äàë ïîëîæèòåëüíûå ðåçóëüòàòû. Íî ýòî íå óáåæäàëî ìèñòåðà Äýâèòòà.

— Íó äà! — òâåðäèë îí óïðÿìî. — Òàê ÿ è ïîâåðèë! Òåïåðü õèìèêè çíàþò ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ òàêîãî èñêóññòâåííîãî ÿíòàðÿ, êîòîðûé åùå ïî÷èùå íàñòîÿùåãî ìàãíèòèò!

Ïîñëå äîëãèõ ïðåïèðàòåëüñòâ, îõîâ, óïðåêîâ, êëÿòâ êèòàåö, íàêîíåö, ñïóñòèë öåíó äî äåñÿòè äîëëàðîâ. Ìèñòåð Äýâèòò áûë ïðîòèâ ïðèîáðåòåíèÿ îæåðåëüÿ è çà òàêóþ ñðàâíèòåëüíî ñêðîìíóþ öåíó, íî Ìèííè çàÿâèëà:

— À íàøå ïàðè? Âåäü òû æå ïðîèãðàë åãî? Íó è îñòàâü ìåíÿ, ïîæàëóéñòà, â ïîêîå!

— Íî åñëè òû äåëàåøü êîëîññàëüíóþ ãëóïîñòü?! — óæå ñäàâàÿñü, ñëàáî ïðîòåñòîâàë ìóæ. — À âïðî÷åì, äåëàé, ÷òî õî÷åøü, íî òîëüêî, ïîæàëóéñòà, ïîñêîðåé: ÿ ÷åðòîâñêè ïðîãîëîäàëñÿ.

Òàê â ðóêè ÷åòû Äýâèòò ïîïàëî îò êèòàéñêîãî àíòèêâàðèÿ â Ñàí-Ôðàíöèñêî ñòàðîå è çàïûëåííîå ÿíòàðíîå îæåðåëüå.

Âåðíóâøèñü â ñâîé îòåëü, Ìèííè Äýâèòò áûëà íåñêîëüêî ðàçî÷àðîâàëà ïîêóïêîé; ïûëü, êàçàëîñü, âúåëàñü â çåðíà ÿíòàðÿ. Ñäåðæèâàâøàÿ çåðíà òîíêàÿ ñåðåáðÿíàÿ öåïî÷êà îêàçàëàñü ïîðâàííîé è ãðóáî ñïàÿííîé â íåñêîëüêèõ ìåñòàõ.

— ß òàê è çíàë, — çëîðàäñòâîâàë ìèñòåð Äýâèòò. — Âûáðîøåííûå äåíüãè! Íå ìîãëà êóïèòü ñåáå, íó, õîòü òóàëåòíûé ïðèáîð!

— È âîâñå íå âûáðîøåííûå äåíüãè! — ñêîíôóæåííî îòáèâàëàñü Ìèííè. — Ïðîñòî-íàïðîñòî çàíåñó êàêîìó-íèáóäü õîðîøåìó þâåëèðó, — òîò î÷èñòèò è çàíîâî îòïîëèðóåò çåðíà, à öåïî÷êó, êîíå÷íî, íàäî ïðîñòî ïåðåìåíèòü!

— Äà? È íà ýòîò ðåìîíò èñòðàòèòü åùå äåñÿòü äîëëàðîâ?

— Íó, ÷òî æå?! Èñòðà÷ó óæå íå èç òâîèõ, à èç ñâîèõ ñîáñòâåííûõ!

— Ýòî — òâîå ïðàâî! Íî è äëÿ òâîèõ ñîáñòâåííûõ äåíåã ìîãëî áû íàéòèñü ëó÷øåå ïðèìåíåíèå!

 òîò æå äåíü ìèññèñ Ìèííè Äýâèòò ñäàëà ñâîå çëîïîëó÷íîå îæåðåëüå îäíîìó î÷åíü âèäíîìó þâåëèðó Ñàí-Ôðàíöèñêî äëÿ ðåìîíòà, âçÿâ ñ þâåëèðà íàäëåæàùóþ ðàñïèñêó. Íåñêîëüêî ÷àñîâ ñïóñòÿ ýòîò þâåëèð ïî òåëåôîíó îñâåäîìèëñÿ, íå ñîãëàñèòñÿ ëè ìèññèñ Äýâèòò ïðîäàòü îæåðåëüå. Èìååòñÿ ïîêóïàòåëü, ëþáèòåëü òàêèõ âåùåé.

Ãîâîðèë âìåñòî ëåæàâøåé ñ ãîëîâíîé áîëüþ Ìèííè åå ñóïðóã.

— À ñêîëüêî äàåò âàø ëþáèòåëü? — îñâåäîìèëñÿ îí.

— Äîñòàòî÷íî êðóïíóþ ñóììó, — óêëîí÷èâî îòîçâàëñÿ þâåëèð.

— Ñêîëüêî èìåííî?

— Í-íó, òûñÿ÷… òûñÿ÷ äåñÿòü äîëëàðîâ.

Ìèñòåð Äýâèòò áûë îøåëîìëåí.

— ß ïåðåãîâîðþ ñ ìîåé æåíîé, êîãäà îíà âåðíåòñÿ! — ñêàçàë îí. — Íî åäâà ëè îíà ñîãëàñèòñÿ îòäàòü îæåðåëüå çà òàêóþ ñóììó!

 òðóáêå, òåëåôîíà ÷òî-òî çàøèïåëî è çàõðèïåëî. Êàæåòñÿ, þâåëèð ñâèðåïî âûðóãàëñÿ.

— ß äàþ äâàäöàòü ïÿòü òûñÿ÷ äîëëàðîâ! — ñêàçàë îí.

— Ì-ì… — ïðîáîðìîòàë ïîðàæåííûé Äýâèòò.

— Íåóæåëè æå âàì ìàëî — äâàäöàòü ïÿòü òûñÿ÷? Èëè ó âàñ èìååòñÿ äðóãîé ïîêóïàòåëü?

Ìèñòåðà Äýâèòòà ñëîâíî îñåíèëî.

— Äà! — ñóõî ñêàçàë îí.

— È ñêîëüêî îí äàåò âàì, åñëè ýòî íå ñåêðåò?

— Ãîðàçäî áîëüøå, ÷åì âû!

— Íî ñêîëüêî æå, ñêîëüêî èìåííî?

— Ïÿòüäåñÿò òûñÿ÷ äîëëàðîâ!

Ïàóçà. Ïîòîì â òåëåôîíå ïîçâó÷àëè ñëîâà:

— Íó, òàê ñêàæèòå âàøåìó ïîêóïàòåëþ, ÷òî îí — ñóìàñøåäøèé!..

— Õîðîøî. Ñêàæó! — îòâåòèë ìàøèíàëüíî Äýâèòò.

Ðàçãîâîð ïî òåëåôîíó îáîðâàëñÿ. È òîãäà Ãàððè Äýâèòò èñïóãàëñÿ ñìåðòåëüíî: âåäü åìó, òî åñòü íå åìó, à åãî æåíå Ìèííè, — íî ýòî âåäü âñå ðàâíî, — äàâàëè çà îæåðåëüå äâàäöàòü ïÿòü òûñÿ÷ äîëëàðîâ. Çà âåùü, çà êîòîðóþ áûëî çàïëà÷åíî âñåãî äåñÿòü äîëëàðîâ! Ýòî — öåëîå ñîñòîÿíèå. Èìåÿ äâàäöàòü ïÿòü òûñÿ÷ äîëëàðîâ íàëè÷íîãî êàïèòàëà, ìîæíî ïðèîáðåñòè êðåäèò åùå íà ñåìüäåñÿò ïÿòü òûñÿ÷! È îí, Ãàððè, îòêàçàëñÿ! È âîò òåïåðü… òåïåðü âñå ïðîïàëî!

Îäíàêî Ìèííè äåðæàëàñü èíîãî ìíåíèÿ: åñëè þâåëèð Àáåëü Óîðñìýí äàåò çà îæåðåëüå äâàäöàòü ïÿòü òûñÿ÷ äîëëàðîâ — çíà÷èò, âåùü äåéñòâèòåëüíî ñòîèòü ãîðàçäî äîðîæå. Íèêàêîãî ïîêóïàòåëÿ-ëþáèòåëÿ ó Óîðñìýíà, êîíå÷íî, íåò. Ïðîñòî îí óçíàë íàñòîÿùóþ öåíó îæåðåëüÿ è õî÷åò âîñïîëüçîâàòüñÿ ñëó÷àåì, äàåò ïîëîâèíó, à òî è òðåòü öåíû. È åñëè ðàçãîâîðû îáîðâàëèñü, òî îíè, êîíå÷íî, âîçîáíîâÿòñÿ.

Ìèííè áûëà ïðàâà: ÷àñ ñïóñòÿ ñàì çíàìåíèòûé ìèñòåð Óîðñìýí ïîæàëîâàë â ñêðîìíûé îòåëü ñ êàêèì-òî êðàñíîíîñûì ñòàðè÷êîì — è ïðèñòóïèëè ê ïåðåãîâîðàì, äàâàÿ çà îæåðåëüå âñå áîëüøóþ è áîëüøóþ öåíó…

— ß äîëæíà ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ ìîèì äÿäåé! — ñêàçàëà Ìèííè, êîãäà ïîêóïàòåëè ïðåäëîæèëè åé òðèäöàòü ïÿòü òûñÿ÷ äîëëàðîâ.

— À êòî âàø ïî÷òåííûé äÿäþøêà? — îñâåäîìèëñÿ êðàñíîíîñûé ñòàðè÷îê.

Íèêàêîãî äÿäè ó Ìèííè íå áûëî; íî îíà ïðèáåãëà ê ìàëåíüêîé õèòðîñòè è íàçâàëà èìÿ íå ñâîåãî äÿäè, à äÿäè îäíîé ìîëîäîé ìèññ, ñ êîòîðîé ïîçíàêîìèëàñü íà âûñòàâêå:

— Ìèñòåð Ýáåíåçåð Ìàëüêîëüì!

Ýòî áûëî èìÿ ïîïóëÿðíîãî íà âñå Øòàòû àðõèìèëëèîíåðà, ãëàâû ñèíäèêàòà íüþ-éîðêñêèõ ÷àñîâùèêîâ è þâåëèðîâ.

Ó ïðåòåíäåíòîâ íà îæåðåëüå ïðè ýòîì èìåíè ëèöà âûòÿíóëèñü è ðóêè îïóñòèëèñü…

— Ýáåíåçåð Ìàëüêîëüì? Í-íó… Íó, íàì òóò, êîíå÷íî, äåëàòü íå÷åãî! Íàì íå òÿãàòüñÿ ñ ìèñòåðîì Ýáåíåçåðîì! Íî, ìèññèñ, è ñàì Ìàëüêîëüì åäâà ëè äàñò âàì áîëüøå… áîëüøå ïÿòèäåñÿòè òûñÿ÷ äîëëàðîâ!

— Ìîæåò áûòü! — ñèëÿñü êàçàòüñÿ ðàâíîäóøíîé, îòâåòèëà ìîëîäàÿ æåíùèíà. — Ìîæåò áûòü…

Íà äðóãîå óòðî òå æå ïðåòåíäåíòû ÿâèëèñü ñíîâà, è èõ ñîïðîâîæäàë êàêîé-òî òðåòèé ñóáúåêò, íàïîìèíàâøèé ìîðñêîãî ñëîíà òîëùèíîé.

— Âîò ÷òî, ìèññèñ! — çàÿâèë îí. — Ìû íàâåëè ñïðàâêè è óçíàëè, ÷òî ìèñòåð Ìàëüêîëüì âàì ðîäñòâåííèêîì íå ïðèõîäèòñÿ! Íî ìû äåëîâûå ëþäè. Ìû ïîíèìàåì, ÷òî âû ìîæåòå íàéòè ïóòè è äîáèòüñÿ ñâèäàíèÿ ñ íèì. Ïîýòîìó ìû ðåøèëè ïîïûòàòüñÿ ñãîâîðèòüñÿ ñ âàìè ðàíüøå è äàåì âàì î÷åíü âûñîêóþ äåëó çà âàøå îæåðåëüå. Íå áóäüòå óïðÿìèöåé, ñîãëàøàéòåñü. Ìû áóäåì èãðàòü â îòêðûòóþ. Íàçîâèòå âàøó öåíó!

— Ñòî òûñÿ÷ äîëëàðîâ! — ñ çàìèðàþùèì ñåðäöåì, íî ðåøèòåëüíûì òîíîì îòâåòèëà Ìèííè.

— Íî ýòî áåçóìèå, ýòî áåçóìèå! — õâàòàÿñü çà ãîëîâó, òâåðäèë þâåëèð Óîðñìýí. — Íàì åäâà ëè óäàñòñÿ âûðó÷èòü è äâå òðåòè!

— Òîãäà íå ïîêóïàéòå îæåðåëüÿ! — ïðåäëîæèëà Ìèííè.

— Ìû ïîïðîáóåì îáðàçîâàòü êîìïàíèþ íà ïàÿõ äëÿ ïîêóïêè îæåðåëüÿ, — ïðåäëîæèë ìîë÷àâøèé âî âðåìÿ ïåðåãîâîðîâ êðàñíîíîñûé ñòàðè÷îê. — Íî ìèññèñ Äýâèòò, êîíå÷íî, ïîéäåò íà óñòóïêó. Ñòà òûñÿ÷ äîëëàðîâ åé, êîíå÷íî, íèêòî è íèêîãäà íå äàñò! Îíà æåíùèíà áëàãîðàçóìíàÿ! Åñëè ñàìî ñ÷àñòüå ïëûâåò åé â ðóêè…

— Ñòî òûñÿ÷ — è íè öåíòà ìåíüøå! — ðåøèòåëüíî ñêàçàëà Ìèííè. — ß, äåéñòâèòåëüíî, íå ðîäñòâåííèöà ìèñòåðó Ìàëüêîëüìó, íî ó ìåíÿ åñòü áëèçêàÿ ïîäðóãà, êîòîðàÿ ïðèõîäèòñÿ åìó ïëåìÿííèöåé. Ìíå íå ïðåäñòàâèò çàòðóäíåíèé çàèíòåðåñîâàòü äåëîì ìèñòåðà Ýáåíåçåðà…

Ïîñåòèòåëè ïåðåãëÿíóëèñü. Ïîòîì Óîðñìýí âûìîëâèë ðàçäðàæåííûì òîíîì:

— Íó õîðîøî! Âû õîòèòå íàñ îãðàáèòü, ìèññèñ! Ïèøèòå ðàñïèñêó!

— Íà ñòî òûñÿ÷ äîëëàðîâ?

— Äà, íà ñòî òûñÿ÷! Íî, êëÿíóñü ñàìèì ñàòàíîé, ýòî áåçóìèå, ýòî ôîðìåííîå áåçóìèå! È åñëè ìû îáàíêðîòèìñÿ, òî ýòî âû, Êëýðèäæ, áóäåòå ïîâèííû!

Ìèííè, íå âåðÿ ñâîåìó ñ÷àñòüþ, ïîòðåáîâàëà, ÷òîáû äåíüãè áûëè âûïëà÷åíû åé íå ÷åêîì, à íàëè÷íûìè äåíüãàìè. Ïîêóïàòåëè íà ýòî ñîãëàñèëèñü. ×àñ ñïóñòÿ ìèññèñ Ìèííè Äýâèòò è åå ñóïðóã âåðíóëèñü èç áàíêà ñ íàáèòûì êðåäèòíûìè áèëåòàìè ÷åìîäàí÷èêîì, è â òîò æå äåíü óåõàëè èç îáîãàòèâøåãî èõ ñòîëü ñëó÷àéíî è ñòîëü ùåäðî Ñàí-Ôðàíöèñêî íà ñâîþ ðîäèíó.

Íî ÷òî æå ýòî çà òàèíñòâåííîå îæåðåëüå? Ïî÷åìó çà íåãî áûëà äàíà òàêàÿ êîëîññàëüíàÿ ñóììà?

…Áîëüøå ñòà ëåò òîìó íàçàä â Ïàðèæå øëè òîðæåñòâà: ãåíåðàë Íàïîëåîí Áîíàïàðò ñî÷åòàëñÿ çàêîííûì áðàêîì ñ ïîæèëîé, íî åùå ïðåëåñòíîé êðåîëêîé Æîçåôèíîé, âäîâîé Áîãàðíå. Íàïîëåîí òîãäà óæå ðàñïîëàãàë ñîëèäíûìè ñðåäñòâàìè, è îí ïîäíåñ äàëåêî íå áîãàòîé Æîçåôèíå öåëóþ ñåðèþ ñâàäåáíûõ ïîäàðêîâ.  ÷èñëå ýòèõ ïîäàðêîâ áûëî è ÿíòàðíîå îæåðåëüå. Ñàìà ïî ñåáå åãî öåííîñòü áûëà âûñîêà, íî îíà åùå ïîâûøàëàñü òåì, ÷òî íà ÷àñòè çåðåí îäíèì èç çíàìåíèòåéøèõ ïàðèæñêèõ þâåëèðîâ òåõ äíåé áûëè âû÷åêàíåíû èëè âûãðàâèðîâàíû ïðè ïîìîùè ëóïû òîí÷àéøèìè ÷åðòî÷êàìè àðàáåñêè è â íèõ — öåëûé ðÿä öèòàò èç ïèñåì Íàïîëåîíà ê Æîçåôèíå òîãî âðåìåíè, êîãäà áóäóùèé èìïåðàòîð áåç ïàìÿòè âëþáèëñÿ â êðàñàâèöó-âäîâóøêó.

Ïîñëå êðóøåíèÿ Ïåðâîé Èìïåðèè îæåðåëüå Æîçåôèíû, âìåñòå ñ ìíîãèìè äðóãèìè âåùàìè èç åå îáèõîäà, ñäåëàëîñü äîñòîÿíèåì ãîñóäàðñòâà è â òå÷åíèå ìíîãèõ äåñÿòèëåòèé õðàíèëîñü â ìóçåå Ëóâðà. Åùå â ïÿòèäåñÿòûõ ãîäàõ ëþáèòåëè ïðåäëàãàëè çà íåãî ïîëòîðàñòà òûñÿ÷ ôðàíêîâ. Òåïåðü åãî öåíà âî ìíîãî ðàç âûøå. Êîìïàíèÿ þâåëèðîâ èç Ñàí-Ôðàíöèñêî, êóïèâøàÿ ýòî îæåðåëüå, ïî÷òè íåìåäëåííî ïåðåïðîäàëà åãî óæå çà ïîëìèëëèîíà ôðàíêîâ êàêîìó-òî àìåðèêàíñêîìó ñîáèðàòåëþ ðåäêîñòåé, àðõèìèëëèîíåðó.

Íî êàê ýòî èñòîðè÷åñêîå îæåðåëüå, ýòà ðåëèêâèÿ ìîãëà ïîïàñòü â ðóêè êèòàéñêîãî ñòàðüåâùèêà?

Ýòî îñòàåòñÿ çàãàäêîé.

Äîñòîâåðíî óñòàíîâëåíî, ÷òî îæåðåëüå åùå ÷èñëèëîñü â ðåãèñòðàõ Ëóâðà ëåò ñîðîê ïÿòü èëè ïÿòüäåñÿò íàçàä, à çàòåì èñ÷åçëî. Ñòðàííî, ÷òî ïðîïàæà äðàãîöåííîñòè òîãäà íå âûçâàëà øóìà, íå îáðàòèëà íà ñåáÿ âíèìàíèÿ îáùåñòâà, — íî ýòî òàê. Ãäå îæåðåëüå ñêèòàëîñü, êòî åãî ïîõèòèë, ê êîìó èç ðóê â ðóêè îíî ïåðåõîäèëî, êàêèì îáðàçîì ïåðâûé âîð, êîòîðûé äîëæåí áûë çíàòü, ÷òî îæåðåëüå ïðåäñòàâëÿåò îãðîìíóþ ñòîèìîñòü, — ìîã ñáûòü åãî, — âñå ýòî, âåðîÿòíî, òàê è îñòàíåòñÿ íàâåêè òàéíîé.

Áàëåòà. ÌÈÑÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÎÆÅÐÅËÜÅ. (Ïåòåðáóðãñêèå ëåãåíäû)

Áåññïîðíî, êàêîé-òî ìèñòè÷åñêîé, òàèíñòâåííîé æèçíüþ îäóõîòâîðåíî âñå òî, íà ÷òî ïîëîæèëî âðåìÿ ñâîþ ïå÷àòü.

 îñîáåííîñòè äûøàò è òðåïåùóò ýòîé ñòðàííîé æèçíüþ ïðåäìåòû èñêóññòâà: äðåâíèå êàðòèíû, ìðàìîð, ïðîèçâåäåíèÿ þâåëèðíîãî èñêóññòâà.

Íåìàëî ãóëÿåò ïî áåëó ñâåòó ëåãåíä, ñâÿçàííûõ ñ ôàìèëüíûìè êîëüöàìè, áðàñëåòàìè. Öåëûå çàõâàòûâàþùèå ðîìàíû ïîñâÿùåíû òàêèì áðàñëåòàì è êîëüöàì.

 íèõ òàèòñÿ ÷àñòèöà äóøè òåõ, êòî íîñèò èõ è íîñèë. Åñòü ôàòàëüíûå äðàãîöåííîñòè, ôàòàëüíûå äëÿ áåñêîíå÷íîãî ðÿäà ïîêîëåíèé.

È òðóäíî ñêàçàòü, ãäå êîí÷àåòñÿ ìèñòè÷åñêàÿ ëåãåíäà è íà÷èíàåòñÿ äåéñòâèòåëüíîñòü.

Îáëàäàòåëüíèöåé îäíîé èç òàêèõ ìèñòè÷åñêèõ äðàãîöåííîñòåé â Ïåòåðáóðãå ÿâëÿåòñÿ âäîâà ãåíåðàëà, Ìàðèÿ Äìèòðèåâíà ôîí Ýêñå. Ïðèíàäëåæèò åé, — áåç âñÿêîãî ïðåóâåëè÷åíèÿ, — åäèíñòâåííîå â ìèðå îæåðåëüå, ñîñòàâëåííîå èç òàê íàçûâàåìûõ åãèïåòñêèõ «æóêîâ». Ýòèì îëèâêîâûì, èñïåùðåííûì èåðîãëèôàìè æóêàì — ïî íåñêîëüêî òûñÿ÷ ëåò. Ýòè æóêè ïîêîèëèñü â ãðîáíèöàõ ôàðàîíîâ è åãèïåòñêîé çíàòè, êàê àìóëåòû.

Îæåðåëüå, êîòîðîå íå îöåíèøü íè â êàêèå ìèëëèîíû, ïðèíàäëåæàëî âëàäåòåëüíîé êíÿãèíå Ãèêà, ïðàáàáêå ã-æè ôîí Ýêñå.

Âîò èëëþñòðàöèÿ èñêëþ÷èòåëüíîé öåííîñòè ýòîãî îæåðåëüÿ:

Îäíà î÷åíü âûñîêîïîñòàâëåííàÿ îñîáà, âåðíóâøèñü èç ñâàäåáíîãî ïóòåøåñòâèÿ ñ ñóïðóãîì ñâîèì ïî âîñòîêó è óâèäåâ ó ã-æè ôîí-Ýêñå ýòî îæåðåëüå, çàìåòèëà:

— Êàêàÿ âû ñ÷àñòëèâàÿ!.. À ìíå õåäèâ ïîäíåñ â äàð îäíîãî æóêà, ïîñëåäíåãî, êîòîðûì îí îáëàäàë.

 ñåìüå Ì. Ä. ôîí Ýêñå èç ðîäà â ðîä ïåðåõîäèëî, ÷òî íè ïîä êàêèì âèäîì íå ñëåäóåò ïûòàòüñÿ «ðàñøèôðîâûâàòü» èåðîãëèôû «æóêîâ».

Ëþáîïûòíûõ æäåò òðàãè÷åñêàÿ ñóäüáà.

Áàáóøêà ã-æè ôîí Ýêñå, íå óòåðïåâ, îáðàòèëàñü ê îäíîìó åãèïòîëîãó ñ ïðîñüáîé ïåðåâåñòè íà ôðàíöóçñêèé ÿçûê «ëèòåðàòóðó», êîòîðîé ïîêðûò õîòÿ áû îäèí êàêîé-íèáóäü èç öåëîé ãèðëÿíäû «æóêîâ».

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

Åãèïòîëîã èñïîëíèë ïðîñüáó.

È ÷òî æå, ñïóñòÿ ñàìîå íåïðîäîëæèòåëüíîå âðåìÿ, çäîðîâàÿ è êðåïêàÿ ñòàðóõà âäðóã âíåçàïíî ñêîí÷àëàñü.

Ìèñòè÷åñêîå îæåðåëüå îòîìñòèëî çà ïîïûòêó ðàçãàäàòü åãî òàéíó, òåðÿþùóþñÿ â ñóìðàêå òûñÿ÷åëåòèé…

Ýòî áûëî ïåðâîå «ïðåäîñòåðåæåíèå».

×òî êàñàåòñÿ Ìàðèè Äìèòðèåâíû ôîí Ýêñå, îíà íèêîãäà íå ðàññòàåòñÿ ñ ýòèì ìèñòè÷åñêèì îæåðåëüåì, íî è íèêîãäà íå ïûòàåòñÿ ïðîíèêíóòü â åãî çàïîâåäíóþ òàéíó.

 Åâðîïå åñòü êîðîíîâàííûå îñîáû, ìîãóùèå ïîõâàñòàòü â ñâîèõ êîëëåêöèÿõ äâóìÿ-òðåìÿ åãèïåòñêèìè æóêàìè, íî êîëüå èç íèõ, ïîâòîðÿåì, — åäèíñòâåííîå.

Îíî â Ïåòåðáóðãå…

Áîðèñ Ìèðñêèé. ËÅÃÅÍÄÀ ÒÀÂÐÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÄÂÎÐÖÀ.

Áåëîêîëîííûé ïîòåìêèíñêèé äâîðåö õðàíèò íåðàçãàäàííóþ ñòðàøíóþ òàéíó.

 åãî ñòàðûõ ñòåíàõ æèâåò òàèíñòâåííàÿ, æóòêàÿ ëåãåíäà.

 äåíü îòêðûòèÿ 4-îé Ãîñóäàðñòâåííîé Äóìû ê íåñêîëüêèì âèäíûì äåïóòàòàì ëåâûõ ôðàêöèé îáðàòèëàñü ã-æà Ë.

Ã-æà Ë. — ñêðîìíàÿ ñëóæàùàÿ â õîçÿéñòâåííîì îòäåëå Äóìû.

— «Âû íå ïîâåðèòå ìíå, âû ïîäóìàåòå, ÷òî ÿ ôàíòàçèðóþ, — íî ïðîøó âàñ, âûñëóøàéòå ìåíÿ, — âçâîëíîâàííî ãîâîðèëà ìîëîäàÿ æåíùèíà.

ß æèâó óæå òðè äíÿ â êàêîì-òî êîøìàðå…

Ýòî íà÷àëîñü òàê.

Íî÷üþ ìíå ïðèñíèëñÿ íåïîíÿòíûé, ñòðàøíûé ñîí.

ß èäó ïî òåìíûì êîðèäîðàì. Íàêîíåö âõîæó â êàêóþ- òî êîìíàòó. Íèçêàÿ, òåìíàÿ ñ îäíèì êðîøå÷íûì îêîøêîì.

Ïîñåðåäèíå ñèäèò çà ñòîëîì áëåäíûé ìîëîäîé ÷åëîâåê. Íà íåì ñòðàííûé íàðÿä — øèòûé åêàòåðèíèíñêèé êàìçîë, òóôëè, ÷óëêè, íà ãîëîâå ïàðèê.

Îí çàìåòèë ìåíÿ — ïîñìîòðåë.

Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ÿ íèêîãäà íå çàáóäó ýòîãî âçãëÿäà…

 íåì áûëî ñòîëüêî òîñêè, ñòîëüêî îò÷àÿíèÿ íåâûíîñèìîé ìóêè…

Öåëûé äåíü ÿ áûëà ïîä òÿæåëûì âïå÷àòëåíèåì ýòîãî íåïîíÿòíîãî ñíà.

Íà ñëåäóþùóþ íî÷ü ïîâòîðèëîñü òî æå ñàìîå — ÿ ñíîâà áûëà â òàèíñòâåííîé êîìíàòå, è ñíîâà âèäåëà áëåäíîãî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà… Ìíå êàçàëîñü, ÷òî ÿ ñõîæó ñ óìà!

Íî÷íîé êîøìàð äàâèë ìåíÿ — âñþäó è âåçäå ìíå ìåðåùèëàñü ïðîêëÿòàÿ êîìíàòà.

Ñåãîäíÿ ñ óòðà ÿ áûëà â Äóìå. Îêîëî ÷àñà ìíå ïîðó÷èëè ïðèíåñòè îäíó áóìàãó è ÿ äîëæíà áûëà ïðîéòè ÷åðåç ïîëóïîäâàëüíûé êîðèäîð.

Êàêîå-òî ñòðàííîå è æóòêîå ÷óâñòâî çàñòàâèëî ìåíÿ îòêðûòü “òó” äâåðü è âîéòè.

ß î÷óòèëàñü â… êîìíàòå áëåäíîãî ÷åëîâåêà!

ß ÷óòü íå óïàëà â îáìîðîê. ß… çäåñü… â ýòîé ñòðàøíîé êîìíàòå. Çäåñü ñèäåë… îí!..

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

Îáúÿñíèòå ìíå, ÷òî ýòî çíà÷èò! — ÿ íè÷åãî íå ïîíèìàþ…

Íî ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî âî âñåé ýòîé èñòîðèè êðîåòñÿ êàêàÿ- òî æóòêàÿ òàéíà. Ìíå ñòðàøíî…».

Ýòîò ðàññêàç ïðîèçâåë íà äåïóòàòîâ ñèëüíîå âïå÷àòëåíèå. Íàðîäíûå èçáðàííèêè çàáûëè íà âðåìÿ ñâîþ ïîëèòèêó, ñâîè äåëà, ñâîè âûáîðû, ñâîè ðå÷è, êîìèññèè è ïðîåêòû…

Íà÷àëèñü ðàññïðîñû, — è äåïóòàòû óçíàëè ëåãåíäó Òàâðè÷åñêîãî äâîðöà, îòêðûòóþ òàêèì íåîáû÷àéíûì îáðàçîì ã-æîé Ë.

Ýòî áûëî äàâíî-äàâíî. Êîãäà åùå â Òàâðè÷åñêîì äâîðöå æèë âñåñèëüíûé áàëîâåíü ñ÷àñòüÿ, ëþáèìåö âåëèêîé èìïåðàòðèöû êíÿçü Ïîòåìêèí.

Äëÿ êíÿçÿ íàñòóïèëè òÿæåëûå äíè. «Âåëèêîëåïíûé êíÿçü Òàâðèäû» âèäåë, ÷òî ó òðîíà ïîÿâëÿþòñÿ íîâûå ëþäè. Ïîòåìêèí óãàñàë… Îäèí ðàç ïîçäíèì âå÷åðîì ïðèâåçëè âî äâîðåö êàêîãî-òî þíîøó.

Ïðèâåçëè è çàïåðëè â îäíîé èç êîìíàò íèæíåãî ýòàæà.

Êíÿçü ñòðîãî-íàñòðîãî çàïðåòèë äàæå ïðîõîäèòü ìèìî äâåðåé êîìíàòû, â êîòîðîé ïîìåùàëñÿ òàèíñòâåííûé óçíèê.

Ñ òåõ ïîð íèêòî óæå íå âèäåë ìîëîäîãî ÷åëîâåêà…

Ãîâîðèëè, ÷òî ïî íî÷àì ñëûøàëèñü óæàñíûå ñòîíû è ðûäàíèÿ. Îáèòàòåëè äâîðöà ñî ñòðàõîì è òðåïåòîì ïðèñëóøèâàëèñü ê ýòèì êðèêàì.

À ïîòîì, îäíàæäû íî÷üþ, ðàñòâîðèëèñü äâåðè òàèíñòâåííîé êîìíàòû — îòòóäà êîãî-òî âûíåñëè…

Þíîøà èñ÷åç.

Êòî îí, ýòîò áëåäíûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, ïîãèáøèé óæàñíîé ñìåðòüþ â òàéíèêàõ Òàâðè÷åñêîãî äâîðöà?

Ýòî òàéíà…

È òåïåðü íåâåäîìûå ñèëû çàñòàâèëè ñíîâà âñïîìíèòü î òàéíå ñòàðîãî äâîðöà.

Àë. ÄÎÌ Ñ ×ÅÐÒÎÂÙÈÍÎÉ.

 êàæäîì ãîðîäå åñòü ñâîé ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê è ñâîé «òàèíñòâåííûé äîì».

Äîì, î êîòîðîì ðàññêàçûâàþò âñÿêèå óæàñû âïåðåìåøêó ñ ãëóïîñòÿìè, â êîòîðîì íèêòî íå ìîæåò ïðîæèòü áîëüøå ìåñÿöà è íî÷åâàòü, â êîòîðûé õîäÿò ìåñòíûå îò÷àÿííûå õðàáðåöû, äëÿ êîòîðûõ ÿêøàòüñÿ ñ ÷åðòîì — ñóùèå ïóñòÿêè.

Åñòü òàêîé äîì è â Ïåòðîãðàäå, íà Ãîðîõîâîé óëèöå.

 ñóùíîñòè, ýòî äàæå íå äîì, à — êâàðòèðà, îäíà èç êâàðòèð áîëüøîãî ñòàðîãî äîìà.

 äîìå âñå øëî âïîëíå áëàãîïîëó÷íî.

È òîëüêî îäíà êâàðòèðà № 33, — òðè êîìíàòû è êóõíÿ, ñ îäíèì âõîäîì ñî äâîðà — òîëüêî ýòà îäíà êâàðòèðà ñîçäàëà âñåìó áîëüøîìó è ïî÷òåííîìó äîìó ðåïóòàöèþ òàèíñòâåííîãî.

Ëåò 25 íàçàä â êâàðòèðå ïîñåëèëñÿ ñòàðèê, òîðãîâåö ñòàðûì ïëàòüåì è êàðòèíàìè. Ïðîæèë îí 15 ëåò, àêêóðàòíî ïëàòèë â äîìîâóþ êîíòîðó ñïåðâà 22 ðóáëÿ, ïîòîì 27 ðóáëåé, ïîòîì 33 ðóáëÿ…

Âåñêîé âäðóã íåîæèäàííî ëèêâèäèðîâàë ñâîþ òîðãîâëþ, ïðîäàë âñþ ìåáåëü è îáúÿâèë, ÷òî 17 ñåíòÿáðÿ óåçæàåò â Àìåðèêó, ê ñûíó, êîòîðûé äàâíî çîâåò åãî.

À â ìàå óøåë èç äîìà è èñ÷åç. Âñå ëåòî êâàðòèðà ñòîÿëà áåç õîçÿèíà, ïóñòàÿ, à 17 ñåíòÿáðÿ â Èæîðå âûáðîñèëî íà áåðåã òðóï íåèçâåñòíîãî ñòàðèêà, â êîòîðîì ñ òðóäîì îïîçíàëè òîðãîâöà ïëàòüåì…

Êîãäà ïðèñòóïèëè ê ðåìîíòó îñâîáîäèâøåéñÿ êâàðòèðû, òî, ìåæäó ïðî÷èì, îáðàòèëè âíèìàíèå, ÷òî ïîòîëîê â îäíîì óãëó áîëüøîé êîìíàòû ïðîòåêàåò. Ïîòîëîê çàäåëàëè, êâàðòèðó îêëåèëè ñâåæèìè îáîÿìè, ïîëû è îêíà ïîêðàñèëè è, íàáàâèâ, êàê âîäèòñÿ, ïëàòó, ñòàëè ñäàâàòü.

Îñåíüþ ñíÿë êâàðòèðó ñåìåéíûé ïðèêàç÷èê ñ äðîâÿíîãî äâîðà, ÷òî ïî Ôîíòàíêå. Ïîæèë ñ íåäåëþ è çàÿâèë, ÷òî ïîòîëîê ïðîòåêàåò. Îïÿòü ïîáåëèëè, âûñóøèëè, çàìàçàëè… ïðîøëî äíåé äåñÿòü è ñíîâà çàêàïàëî ñ ïîòîëêà. Òå÷ü îáðàçîâàëàñü, êàê íàðî÷íî, â òîì óãëó, ãäå ñòîÿëà êðîâàòü ïðèêàç÷èêà. Ïðèøëîñü ïåðåòàùèòü êðîâàòü â äðóãîé, íåóäîáíûé óãîë, çàñòàâèâ îäíó èç äâåðåé…

Íî, ê óæàñó êâàðòèðàíòà, êàïàòü íà÷àëî â íîâîì óãëó è îïÿòü êàê ðàç íàä åãî êðîâàòüþ. Ïåðåòàùèëè êðîâàòü ê îêíàì — è çàêàïàëî ñ ïîòîëêà ó îêîí; ïåðåòàùèëè íà ñåðåäèíó êîìíàòû — îïÿòü êàïàëî…

Òå÷ü â ïîòîëêå áåãàëà çà êðîâàòüþ, ïåðåäâèãàÿñü íåçàìåòíî, íî÷üþ, è êàïëÿ çà êàïëåé ðîíÿëà ìóòíóþ âîäó íà ãîëîâó è ëèöà ñïÿùèõ íà êðîâàòè.

Ïîìó÷èâøèñü ñ ïåðåòàñêèâàíèåì êðîâàòè, ëåñíîé ïðèêàç÷èê, ñ ðàçðåøåíèÿ äîìîâîé àäìèíèñòðàöèè, êâàðòèðó áðîñèë â ñåðåäèíå çèìû è âûåõàë.

Êâàðòèðó 33 ñíîâà òùàòåëüíî îòðåìîíòèðîâàëè è âûâåñèëè ó âîðîò êðàñíûé áèëåòèê: «Ñäàåòñÿ».

Ïî÷òè 7 ìåñÿöåâ ïðîñòîÿëà êâàðòèðà ïóñòîé, è íèãäå íå êàïàëî. Ñâåæåâûáåëåííûé ïîòîëîê âûãëÿäåë íîâåíüêèì, ñóõèì è ÷èñòûì.

Îñåíüþ êâàðòèðó ñíÿë ÷àñîâîé ìàñòåð À. È. Îðåõîâ, êîòîðîãî â êðóãó ñòîëè÷íûõ ÷àñîâûõ ìàñòåðîâ õîðîøî çíàëè, êàê èçîáðåòàòåëÿ-ñàìîó÷êó.

Òîëüêî ÷òî ïåðååõàëà äîâîëüíî áîëüøàÿ ñåìüÿ Îðåõîâà, êàê ñ ïîòîëêà çàêàïàëî è îïÿòü — íàä êðîâàòüþ. Êàê íè ïåðåäâèãàëè êðîâàòü — ñ ïîòîëêà êàïàëî è êàïàëî, òå÷ü áåæàëà çà êðîâàòüþ, òî÷íî ïðåñëåäîâàëà åå.

Çàÿâèëè äîìîâëàäåëüöó. Ïðèãëàøàëè àðõèòåêòîðà, îñìîòðåâøåãî ÷åðäàêè, îùóïàâøåãî êàæäóþ áàëêó; ïåðåâîðîòèëè âñå òðóáû âîäîïðîâîäà, ïðèåçæàëà ãîðîäñêàÿ êîìèññèÿ, ëàçèë íà ÷åðäàê ñàì äîìîâëàäåëåö â ñîïðîâîæäåíèè ÷ëåíîâ îðåõîâñêîé ñåìüè. Íàêîíåö, ñëóæèëè â òàèíñòâåííîé êîìíàòå ìîëåáåí è îêðîïèëè ñâÿòîé âîäîé ïîòîëîê, ñòåíû, êðîâàòü, ëåñòíèöó…

Íî ñ ïîòîëêà êàïàëî.

Ê ïèøóùåìó ýòè ñòðîêè ïðèøåë Îðåõîâ è æàëîâàëñÿ. Ìû âìåñòå îòïðàâèëèñü îñìîòðåòü êâàðòèðó. Õîäèëè è íà ÷åðäàê. Òàì âñå áûëî ñóõî, ïûëüíî è îáûêíîâåííî. ×åðäàê, — êàê ÷åðäàê. À â áîëüøîé êîìíàòå, êàê ðàç íàä êðîâàòüþ, ïî ïîòîëêó ðàñïîëçëîñü áîëüøîå áóðîå ïÿòíî, — ÷ëåíû ñåìüè æàëîâàëèñü, ÷òî æèòü â ýòîé êâàðòèðå ñòàëî íåâîçìîæíî, ÷òî òå÷ü â ïîòîëêå áåãàåò çà êðîâàòüþ, ÷òî óéòè îò íåå íåëüçÿ, òàê êàê «÷åðò ïîñåëèëñÿ çäåñü ïðî÷íî».

 ñàìîì äåëå, â ýòîì óïîðíîì êàïàíüå áûëî ÷òî-òî òàèíñòâåííîå, íåïîíÿòíîå, êàêàÿ-òî ÷åðòîâùèíà.

×ëåíû îðåõîâñêîé ñåìüè ðàññêàçûâàëè åùå î êàêèõ-òî øàãàõ íà ÷åðäàêå, âçäîõàõ è ñòîíàõ, î êîëîêîëü÷èêå, êîòîðûé ñàì çâîíèò â ïîëíî÷ü è ïðî÷. Ýòîìó íå âåðèëîñü. Íî ïÿòíî íà ïîòîëêå áûëî ïåðåäî ìíîé, à ñ äðóãîé ñòîðîíû — ÿ ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè âèäåë ñóõîé ïûëüíûé ÷åðäàê…

Åñòü ÿâëåíèÿ, êîòîðûå íå ìîãóò îáúÿñíèòü íè àðõèòåêòîðû, íè ãîðîäñêàÿ êîìèññèÿ.

Ýòè ÿâëåíèÿ è íàçûâàþòñÿ ó íàñ «÷åðòîâùèíîé»…

Îðåõîâ ñ ñåìüåé âûåõàë èç êâàðòèðû, è îíà äîëãîå âðåìÿ ñòîëà ïóñòîé, ñ ñóõèì áåëûì ïîòîëêîì…

 íà÷àëå âîéíû åå ñíÿëè.

Êàïàåò ëè ñåé÷àñ — íå çíàþ.

Âàëåíòèíà Êîðø. ÆÅÍÙÈÍÀ-ÏÐÈÇÐÀÊ.

 ìàëåíüêîì ãîðîäèøêå îäíîé èç ñåâåðíûõ ãóáåðíèé öàðèëî íåîáû÷àéíîå îæèâëåíèå. Îòêðûëàñü ÿðìàðêà.  ýòîì ãîäó ñúåçä áûë íàñòîëüêî âåëèê, ÷òî óæå äàâíî âñå õàð÷åâíè, ïîñòîÿëûå äâîðû è åäèíñòâåííàÿ íåáîëüøàÿ ãîñòèíèöà ãîðîäà áûëè ïåðåïîëíåíû. À ëþäè âñå ïðèåçæàëè…

Ê 7-ìè ÷àñàì óòðà ê äâóõýòàæíîìó äåðåâÿííîìó çäàíèþ, àðåíäîâàííîìó êàêèì-òî êóïöîì ñ öåëüþ óñòðîèòü â ýòîì ïîìåùåíèè îáùåñòâåííûé êëóá, ïîäúåõàëà êîëÿñêà, çàïðÿæåííàÿ ðîñëûìè ïîðîäèñòûìè ëîøàäüìè.

Èç êîëÿñêè âûøëè íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Ýòî áûëè ñîñåäíèå ïîìåùèêè.

Óçíàâ îò ñîííîãî øâåéöàðà, ÷òî èõ çíàêîìûé Íèêîëàé Ìèõàéëîâè÷ ïðèåõàë åùå íàêàíóíå, îíè íàïðàâèëèñü ê íåìó.

Íåñêîëüêî ìèíó ñïóñòÿ êîìïàíèÿ óæå ñèäåëà â íåáîëüøîì íîìåðå, ïðèñëóãà õëîïîòàëà ó ñàìîâàðà, à Íèêîëàé Ìèõàéëîâè÷ ñ êàêîé-òî çàãàäî÷íîé óëûáêîé ðàññêàçûâàë, ÷òî ïðèáûë ñþäà åùå íàêàíóíå âå÷åðîì è ïðîâåë âñþ íî÷ü â ïîëíîì îäèíî÷åñòâå â ýòîì äâóõýòàæíîì çäàíèè.

— Âû áûëè ñîâñåì îäíè? È âû íå áîÿëèñü? Âàñ ìîãëè îãðàáèòü!..

Íèêîëàé Ìèõàéëîâè÷ ðàçëèâàë ÷àé è òàèíñòâåííàÿ óëûáêà íå ñõîäèëà ñ åãî ëèöà. Ïî ãëàçàì áûëî âèäíî, ÷òî îí ñîáèðàåòñÿ ðàññêàçàòü ÷òî-òî íåîáûêíîâåííîå.

Íàêîíåö îí ïðîèçíåñ:

— Âîîáðàçèòå… Ñåãîäíÿ íî÷üþ ÿ âèäåë ïðèâèäåíèå.

— Ïðèâèäåíèå?.. Íó, ïîëíî! Âû øóòèòå! Ýòîãî íå ìîæåò áûòü! — ðàçäàëèñü êðóãîì âîçãëàñû.

Íèêîëàé Ìèõàéëîâè÷ çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ:

— Íóæíî âàì ñêàçàòü, ÷òî ýòî ñàìûé çàìå÷àòåëüíûé ñëó÷àé â ìîåé æèçíè… Âû ïðåêðàñíî çíàåòå, ÷òî ÿ íè âî ÷òî íå âåðþ… ß áîëüøîé ñêåïòèê… Íî â÷åðà ïîçäíî âå÷åðîì ÿ íåñîìíåííî âèäåë ïðèâèäåíèå!

Êòî-òî óñìåõíóëñÿ.

— Ýòî áûëî â êîðèäîðå, — ïðîäîëæàë Ôåäîðîâñêèé.

— È âû ãîâîðèëè ñ ýòèì… ïðèâèäåíèåì?.. — ïîëþáîïûòñòâîâàë îäèí èç ïðèñóòñòâóþùèõ.

— Ìû âåëè âåñüìà ïðîäîëæèòåëüíûé ðàçãîâîð.

— È ÷òî æå? Âàøå ïðèâèäåíèå îêàçàëîñü âåñåëûì… ñîáåñåäíèêîì?

— Áåäíÿæêà… Ýòî áûëà æåíùèíà… Îíà áûëà òàêàÿ ãðóñòíàÿ… Îíà ïëàêàëà! — ñî÷óâñòâåííî ïðîèçíåñ Íèêîëàé Ìèõàéëîâè÷. Îí âçäîõíóë è, âûçûâàÿ ñâîè íî÷íûå âèäåíèÿ, ïðîäîëæàë:

— Îíà ðûäàëà…

— Áûòü ìîæåò, âû ðàññòðîèëè åå?

Íî Íèêîëàé Ìèõàéëîâè÷ ïðîäîëæàë:

— ß íèêîãäà íå ìîã áû ñåáå ïðåäñòàâèòü, ÷òîáû ïðèâèäåíèÿ ìîãëè áûòü òàêèå ãðóñòíûå…

Íàñòóïèëà ïàóçà.

— Âèäèòå ëè, — çàãîâîðèë îí ïîñëå íåñêîëüêèõ ìèíóò ìîë÷àíèÿ, — ïðèâèäåíèå ñåãîäíÿ íî÷üþ íàâåëî ìåíÿ íà íåêîòîðûå ðàçìûøëåíèÿ. ß äóìàþ, ÷òî ñóùåñòâà, ïîêèíóâøèå ýòîò ìèð, íè÷óòü íå èçìåíÿþòñÿ… è íà òîì ñâåòå…

ß âèæó, ÷òî ìîè ñëîâà âàñ çàèíòåðåñîâàëè… ß ðàññêàæó âàì ñîâåðøåííî îòêðîâåííî òî, ÷òî ïðîèçîøëî ñåãîäíÿ íî÷üþ ñî ìíîþ. Çàðàíåå ïðåäóïðåæäàþ âàñ, ÷òî ïåðåäàþ âàì ôàêò. ß óâèäåë æåíùèíó-ïðèçðàêà, êàê óæå ãîâîðèë, â êîðèäîðå. Îíà ñòîÿëà êî ìíå ñïèíîé… ß ïåðâûì åå çàìåòèë. Ñðàçó ïîíÿë, ÷òî ýòî ïðèâèäåíèå. Ýòî áûëî ïðîçðà÷íîå âîçäóøíîå ñóùåñòâî… Îíà òàê áåñïîìîùíî, òàê ðàñòåðÿííî âîäèëà ðóêàìè ïî îáîÿì…

Îíà áûëà ìàëåíüêàÿ, õóäåíüêàÿ, èçÿùíàÿ… Íàïîìèíàëà òîò òèï æåíùèí, êîòîðûõ ìóæ÷èíû íàçûâàþò ìèíèàòþðíûìè… Òåëî ïëîñêîå… Õóäåíüêèå, ÷óòü ëè íå äåòñêèå ïëå÷èêè, êðîõîòíûå ðó÷êè è íîæêè… Ìàëåíüêàÿ ãîëîâêà… Òåìíûå âîëîñû åå áûëè íåáðåæíî çàïëåòåíû â êîñû. È âñÿ îíà áûëà çàêóòàíà â ãàçîâûå âîëíû…  êîðèäîðå ãîðåëà ìàëåíüêàÿ ñòåííàÿ ëàìïî÷êà… Ïðîõîäÿ ìèìî ïðèçðàêà, ÿ êàê-òî íåâîëüíî îñòàíîâèëñÿ. Óâåðÿþ âàñ, ãîñïîäà, ÿ íå èñïûòûâàë íèêàêîãî ñòðàõà… ß áûë óäèâëåí… è çàèíòåðåñîâàí…

Êîãäà ÿ îñòàíîâèëñÿ, îíà ìåíÿ çàìåòèëà. Áûñòðî ïîâåðíóëàñü ïî ìîåìó íàïðàâëåíèþ. Òîãäà ÿ çàìåòèë ìàòîâóþ áëåäíîñòü åå ëèöà, áîëüøèå ãëàçà êàêîãî-òî ñòðàííîãî ñòàëüíîãî öâåòà, ìàëåíüêèé ðîò ñ áåñêðîâíûìè ãóáàìè… È âî âñåì åå ñóùåñòâå áûë îòïå÷àòîê ÷åãî-òî ñëàáîãî, äåòñêîãî… Ñïåðâà ìû ìîë÷à ñìîòðåëè äðóã íà äðóãà. Ïîòîì îíà ÷òî-òî ñîîáðàçèëà, ñëîâíî âñïîìíèëà. Âûïðÿìèëàñü, âûòÿíóëà âïåðåä ðóêè è íàïðàâèëàñü ïðÿìî íà ìåíÿ.  ýòî âðåìÿ îíà èçäàëà ñëàáûé íåîïðåäåëåííûé çâóê… Ìíå íè÷óòü íå áûëî ñòðàøíî. Êàçàëîñü, ÷òî íà ìåíÿ íàïðàâëÿåòñÿ ëåòó÷àÿ ìûøü.

— Ïðîøó âàñ áåç øóòîê, ñóäàðûíÿ! — ñêàçàë ÿ. — Ìåíÿ íå èñïóãàåòå! Ñêàæèòå-êà ëó÷øå, ÷òî âàì çäåñü óãîäíî?

Îíà âçäðîãíóëà è îïÿòü èçäàëà êàêîé-òî ñòðàííûé çâóê.

ß ïðîäîëæàë:

— Ñêàæèòå ìíå, êòî âû?

È, ÷òîáû äîêàçàòü, ÷òî ÿ åå íå áîþñü, ÿ áëèæå ïîäîøåë ê íåé.

— Îòâåòüòå, ïðîøó âàñ.

Îíà ïîñòîðîíèëàñü è åäâà âíÿòíî ïðîøåïòàëà:

— ß — ïðèçðàê!

— Ïðèçðàê! — âåñåëî ïîâòîðèë ÿ. — ß âèäåë ìíîãî æåíùèí, íî ïðèçðàêîâ — íèêîãäà. Íî ñêàæèòå, ÷òî âàì çäåñü óãîäíî? Áûòü ìîæåò, âû æåëàåòå êîãî-íèáóäü âèäåòü? Âû èùåòå êîãî?

Òåïåðü æåíùèíà-ïðèçðàê ñòîÿëà ïåðåäî ìíîþ, îïóñòèâ ðóêè, íåðåøèòåëüíî, ñëîâíî ðåáåíîê, çàñòèãíóòûé âðàñïëîõ çà øàëîñòÿìè.

Îíà òèõî ïðîãîâîðèëà:

— ß èñïîëíÿþ ðîëü ïðèâèäåíèÿ…

— Ñêàæèòå, ïîæàëóéñòà, — ñïðîñèë ÿ, — êòî âàì ïîçâîëèë ñîâåðøàòü íî÷íûå ýêñêóðñèè?

— Íî âåäü ÿ æå — ïðèçðàê… — ðîáêî îáúÿñíèëà îíà.

— ß íå ñïîðþ ñ âàìè… Íî âû íå èìååòå ïðàâà ïîêàçûâàòüñÿ çäåñü. Ýòîò äîì — îáùåñòâåííûé êëóá. Âíèçó äëÿ ÷ëåíîâ îòäàþòñÿ ìåáëèðîâàííûå êîìíàòû. Ìû áóäåì îñòàíàâëèâàòüñÿ çäåñü ñ íàøèìè æåíàìè, ñ äåòüìè. À ïðè âàøåì áëóæäàíèè ïî êîðèäîðàì âû ìîæåòå âñòðåòèòüñÿ ñ êåì-íèáóäü è ñòðàøíî íàïóãàòü… Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî âû ýòî îáñòîÿòåëüñòâî óïóñòèëè èç âèäó. Íå ïðàâäà ëè?

— Äà, âû ïðàâû… Íî âåäü â ýòîì äîìå íèêòî íå æèë óæå áîëüøå ãîäà… ß äóìàëà, ÷òî íèêîìó íå ïîìåøàþ.

— Âû îøèáàåòåñü, ñóäàðûíÿ… È çíàåòå, åñëè áû ÿ áûë íà âàøåì ìåñòå, ÿ íåìåäëåííî óëåòó÷èëñÿ áû.

Îíà êàçàëàñü ñìóùåííîé.

— Âîò â ýòîì-òî è ñóòü, — ãðóñòíî çàãîâîðèëà îíà, — ÷òî ÿ íå ìîãó èñ÷åçíóòü. ß ïðîáîâàëà óæå íåñêîëüêî ðàç. ß òàê óòîìèëàñü… Ñèë áîëüøå íåò… ß çàáûëà îäèí ìàëåíüêèé ïðèåì… È íèêàê íå ìîãó åãî âñïîìíèòü…

Îíà òàê áåñïîìîùíî ñìîòðåëà íà ìåíÿ, ÷òî ìíå åå ñòàëî æàëü.  ýòî âðåìÿ âíèçó ñòóêíóëà ïàðàäíàÿ äâåðü. Ðàçäàëèñü ÷üè-òî øàãè. ß ïðåäëîæèë ìîåìó ïðèçðàêó ïîéòè â ìîé íîìåð è ðàññêàçàòü ìíå áîëå ïîäðîáíî, ÷òî ñ íèì ïðîèçîøëî… Îòêðîâåííî ãîâîðÿ, ÿ íè÷åãî íå ïîíèìàë… ß õîòåë áûëî åå âçÿòü ïîä ðóêó, íî íèêàê íå ìîã óëîâèòü åå ðóêè… ß îñÿçàë ÷òî-òî âîçäóøíîå, íåóëîâèìîå… Ìûñëè ïóòàëèñü â ãîëîâå, ÿ ñîâåðøåííî çàáûë, ãäå íàõîäèëàñü ìîÿ êîìíàòà. È ïðåæäå, ÷åì åå îòûñêàòü, ìíå ïðèøëîñü îòêðûòü íåñêîëüêî ñîñåäíèõ äâåðåé. Íàêîíåö, ÿ íàøåë ñâîé íîìåð. Ìû âîøëè. ß îïóñòèëñÿ â áîëüøîå êðåñëî è ïðåäëîæèë ìîåìó ïðèçðàêó ñåñòü íàïðîòèâ. Íî îíà ïðîäîëæàëà ëåòàòü ïî êîìíàòå… Ýòî íå ìåøàëî íàì ðàçãîâàðèâàòü äðóã ñ äðóãîì…

Äà, ÿ çàáûë ñêàçàòü âàì, ÷òî îáåäàë ÿ â÷åðà ñ øàìïàíñêèì è âûïèë èçðÿäíî. Íî âñêîðå âèííûå ïàðû ðàññåÿëèñü, è ÿ ñòàë òðåçâî ñìîòðåòü íà âåùè. Ýòî áûëî âåñüìà îðèãèíàëüíîå ïîëîæåíèå. ß íàõîäèëñÿ â íîìåðå âäâîåì ñ æåíùèíîé-ïðèçðàêîì. Õîòÿ ýòî áûë ïðèçðàê, íî âñå æå ýòî áûëà æåíùèíà… ß íå ñïóñêàë ñ íåå ãëàç… Êîãäà îíà ïðîëåòàëà ìèìî çàææåííîé ñâå÷è, ÿ âèäåë, êàê åå òåëî ïðîñâå÷èâàëî.

Îíà ðàññêàçàëà ìíå èñòîðèþ ñâîåé çåìíîé æèçíè. Îíà âûðîñëà â áåäíîé ñåìüå. Âûøëà çàìóæ çà ÷àõîòî÷íîãî ñóáúåêòà, êîòîðîãî íå ëþáèëà… Ó íåå íå áûëî äåòåé, íåñìîòðÿ íà åå ñòðàñòíîå æåëàíèå… Ïîñëå ñåìè ëåò ñêó÷íîé ñåìåéíîé æèçíè, îíà âëþáèëàñü â êðàñàâöà-äîêòîðà. Ïî åå ñëîâàì, ýòîò ìóæ÷èíà óìåë ëþáèòü… Îíà áûëà áåçãðàíè÷íî ñ÷àñòëèâà ñ íèì. Íî ñ÷àñòüå åå ïðîäîëæàëîñü íåäîëãî. Äîêòîð åé ñêîðî èçìåíèë. Ýòî áûë âåòðåíûé ÷åëîâåê. Îí íå òîëüêî èçìåíèë åé, íî äàæå èçäåâàëñÿ íàä åå ëþáîâüþ…  êîíöå êîíöîâ, îíà áûëà òàê íåñ÷àñòëèâà, ÷òî îòðàâèëàñü.

Ïîñëå äîëãîé áåñåäû îíà âíîâü ïîæåëàëà èñ÷åçíóòü. Íî âñå óñèëèÿ áûëè òùåòíû; îíà ðàñïëàêàëàñü…

—  ÷åì âûðàæàëèñü åå óñèëèÿ? — ïåðåáèë Ñîðîêèí.

— Îíà äåëàëà ðàçíûå æåñòû ðóêàìè… Òî áûñòðî âåðòåëà èìè â âîçäóõå, òî ïðîòÿãèâàëà èõ â ìîþ ñòîðîíó.

— ß íå ìîãó… — ãîâîðèëà îíà. — Ìíå íå óäàñòñÿ íèêîãäà èñ÷åçíóòü ñ çåìëè.

Ïðè ýòèõ ñëîâàõ îíà óïàëà â êðåñëî è ðàçðàçèëàñü ãðîìêèìè ðûäàíèÿìè… Ïî-âèäèìîìó, ýòî áûëà èñòåðè÷íàÿ íàòóðà…

— Âû çíàåòå, ãîñïîäà, ÿ íå ìîãó âèäåòü æåíñêèõ ñëåç…

— Íó, ïîëíî, — ãîâîðèë ÿ, — íå ïëà÷üòå!.. Íå ïðèõîäèòå â îò÷àÿíèå.

 ýòó ìèíóòó ÿ çàáûë, ÷òî ïåðåäî ìíîé ïðèâèäåíèå è ïî ïðèâû÷êå, âèäÿ ïëà÷óùóþ æåíùèíó, ÿ ïîäîøåë ê íåé, ÷òîáû ëàñêàìè åå óòåøèòü, ïîöåëóÿìè îñóøèòü åå ñëåçû… Íî ìîè ðóêè ñêîëüçèëè ïî âîçäóõó… È âïåðâûå ëåãêàÿ äðîæü ïðîáåæàëà ïî òåëó, ÿ îòîøåë îò íåå ê ýòîìó òóàëåòíîìó ñòîëó. Âíåçàïíî ìíå ïðèøëà â ãîëîâó áëåñòÿùàÿ ìûñëü.

— Õîòèòå, ÿ âàì ïîìîãó? Äàâàéòå æåñòèêóëèðîâàòü âìåñòå!

— Íåóæåëè âû íà ýòî ðåøèëèñü? — ðàçäàëèñü âîçãëàñû. — È âû íå áîÿëèñü èñ÷åçíóòü âìåñòå?

Íèêîëàé Ìèõàéëîâè÷ çàãàäî÷íî óëûáíóëñÿ.

—  òî âðåìÿ ÿ îá ýòîì ñîâåðøåííî íå äóìàë, — òèõî ïðî ãîâîðèë îí. È åãî êðàñèâûå ãëàçà çàäóì÷èâî îñòàíîâèëèñü íà ÿðêîì ïëàìåíè êàìèíà.

Íàñòóïèëà ïàóçà.

— È âîîáðàçèòå, — âíîâü çàãîâîðèë Íèêîëàé Ìèõàéëîâè÷, — èñ÷åçíîâåíèå åé âñêîðå óäàëîñü. Îíà íåñêîëüêî ðàç ïðèõîäèëà â îò÷àÿíèå è ïðîñèëà ìåíÿ æåñòèêóëèðîâàòü ñ íåé.

— Êîãäà âû îäíîâðåìåííî ñî ìíîé äåëàåòå äâèæåíèÿ, ÿ âèæó èõ íåäîñòàòêè, — ãîâîðèëà îíà.

È ïîñëå íåñêîëüêèõ ìèíóò ñîâìåñòíîé ïëàâíîé ðàáîòû ðóêàìè îíà ðàäîñòíî ïðîèçíåñëà:

— ß, êàæåòñÿ, âñïîìíèëà. Íî âû íå ñìîòðèòå íà ìåíÿ, èíà÷å íè÷åãî íå âûéäåò. Âû âèäèòå, ÿ òàêàÿ íåîïûòíàÿ, íåðâíàÿ…

Ìû íà÷àëè ñïîðèòü. ß íåïðåìåííî õîòåë âèäåòü ýòó ìåòàìîðôîçó. ß ñòðàøíî óïðÿì. Ìû äîëãî ñïîðèëè. Íî îíà, íàêîíåö, ìåíÿ óòîìèëà. ß ïîäîøåë ê ýòîìó òðþìî è íà÷àë ñìîòðåòü â çåðêàëî. Îíà ïî-ïðåæíåìó òàèíñòâåííî ìàõàëà ðóêàìè è ïîñòåïåííî óñêîðÿëà âçìàõè. Âíåçàïíî âñÿ îíà êàê- òî ñòðàííî âûòÿíóëàñü è çàìåðëà… È åå íå ñòàëî. ß îáåðíóëñÿ.  êîìíàòå íå áûëî íèêîãî. ×òî ñ íåé ïðîèçîøëî? Êóäà îíà äåâàëàñü — ÿ íè÷åãî íå ìîã ïîíÿòü…  ýòî âðåìÿ â íî÷íîé òèøè ÷àñû íà ëåñòíèöå ïðîáèëè òðè óäàðà. ß ñòîÿë ïîñðåäè êîìíàòû è êàê-òî ñòðàííî ñåáÿ ÷óâñòâîâàë…

Íèêîëàé Ìèõàéëîâè÷ óìîëê.

— È âû ëåãëè ñïàòü ïîñëå ýòîãî ïðèâèäåíèÿ?..

— Íó êîíå÷íî, ÷òî ìíå åùå îñòàâàëîñü äåëàòü? — ñìåÿñü, îòâåòèë Íèêîëàé Ìèõàéëîâè÷.

Ê. Ìóðð. ÊÐÎÂÀÂÛÅ ÏÐÈÇÐÀÊÈ. Âëþáëåííûé ïðèçðàê. Ê. Ìóðð. ÊÐÎÂÀÂÛÅ ÏÐÈÇÐÀÊÈ.

Èëë. Â. Íîâîäâîðñêîãî.

Ëîìæèíó î÷åíü ñêó÷íî áûëî Íîâûé Ãîä âñòðå÷àòü îäíîìó. Ñóäüáà çàíåñëà åãî â óåçäíûé ãîðîäîê Ò***; äåëî, ïî êîòîðîìó îí ïîåõàë, áûëî ñïåøíîå è íåîòëîæíîå, è äëÿ ýòîãî îí âûåõàë èç Ïåòåðáóðãà ÷óòü ëè íå â ñàìûé äåíü Ðîæäåñòâà.

Êîìíàòà, îòâåäåííàÿ åìó â ãîñòèíèöå, ñìîòðåëà ãðÿçíî è íåïðèâåòëèâî, â îêíî áèëèñü îãîëåííûå âåòâè êàêèõ-òî êóñòàðíèêîâ è ïðè êàæäîì ïîðûâå âåòðà ÷òî-òî æàëîáíî ïèùàëî è âåðòåëîñü íàä äâåðüþ. Óáîãàÿ îáñòàíîâêà íîìåðà, ïîëèíÿëûå îáîè è ìåáåëü, áåçîòðàäíûé âèä èç îêíà, — âñå äåéñòâîâàëî óãíåòàþùå íà íàñòðîåíèå, à ìåæäó òåì, äåâàòüñÿ áûëî íåêóäà, òàê êàê çíàêîìûõ â ãîðîäå ó íåãî íå áûëî íèêîãî.

Ëîìæèí ñ îòâðàùåíèåì îïóñòèëñÿ íà êðîâàòü ñ äðîæàùèìè íîæêàìè è ïîãðóçèëñÿ â ðàçìûøëåíèÿ, êàê ñêîðîòàòü áåñêîíå÷íûé âå÷åð è êàê âñòðåòèòü Íîâûé Ãîä?

×òîáû óäîáíåå áûëî ñîîáðàæàòü, îí ïîñòåëèë ïîä ãîëîâó ÷èñòûé ïëàòîê, ëåã íà ñïèíó è çàêðûë ãëàçà. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îí óæå ñïàë êðåïêèì ñíîì, ñëåãêà âñõðàïûâàÿ è ðàâíîìåðíî è ñïîêîéíî äûøà.

 êîðèäîðå ïîñëûøàëèñü øàãè, çàùåëêàëè çàìêè, îïóñòèëè íà ïîë ÷òî-òî òÿæåëîå, çàñêðèïåëà êîðçèíà. Êòî-òî ïðèêàçàë âòàùèòü ñå â íîìåð, è ðÿäîì ñ Ëîìæèíûì, ïî÷òè ó ñàìîãî åãî óõà, ðàçäàëèñü ãîëîñà. Íî îí íè÷åãî íå ñëûøàë è ñïàë, íå äâèãàÿñü, âñå â òîì æå ïîëîæåíèè, óòîìëåííûé ñóåòîé ïðîâåäåííîãî äíÿ.

 ñîñåäíåé êîìíàòå áûëî øóìíî; ðàçâÿçûâàëè êîðçèíó è âåðåâêà áåñïðåðûâíî øëåïàëà ïî ïîëó, õëåñòàëà äâåðü è áèëà ïî ÷åì ïîïàëî. Ñëûøíî áûëî, êàê ñïåøíî ðàñêëàäûâàþòñÿ äâîå: ìóæ÷èíà è æåíùèíà. Ñêâîçü äâåðíûå ùåëè ïîòÿíóëî äûìîì ïàïèðîñêè.

— Ýòî áåçîáðàçèå, — æàëîâàëàñü êàïðèçíûì ãîëîñîì, — íåêóäà øëÿïû êëàñòü, òàê è ïðèäåòñÿ â êàðòîíêå îñòàâèòü.

— Íå çíàþ, êóäà ôðàê ïðèñòðîèòü. Íó, ãîñòèíèöà! È ýòà ñ÷èòàåòñÿ ëó÷øåé. Ìîãó ñåáå ïðåäñòàâèòü, êàêèå äîëæíû áûòü îñòàëüíûå, — ñêàçàë îí ìÿãêèì, íèçêèì ãîëîñîì ñ åäâà óëîâèìûì, íî ïðèÿòíî äåéñòâóþùèì íà ñëóõ, ÿñíûì ïðîèçíîøåíèåì.

— Íåëüçÿ òåðÿòü íè ìèíóòû, — ñíîâà çàãîâîðèëà îíà, — íàäî óñïåòü çàêóñèòü, ïîòîì òåáå ïîâèäàòü Ëóêîøêèíà è óñëîâèòüñÿ, â êîòîðîì ÷àñó ñîáèðàòüñÿ çàâòðà.

— Äà, äà, íî ïðåæäå ïëàòüÿ âàæíåå âñåãî ðàçâåñèòü, âñå ñîìíåòñÿ, — âîëíîâàëñÿ îí. — Ëåãêî ñêàçàòü, — îäèí øêàô íà äâîèõ! Ïðèäåòñÿ âñå ñïèíêè ñòóëüåâ ïðåâðàòèòü â âåøàëêè.

Íà÷àëîñü êàêîå-òî ïåðåäâèæåíèå, çàòåì çâÿêíóëà ïîñóäà, çâàëè ñëóãó, è ÷åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà ãîëîñà è øóì â ñîñåäíåé êîìíàòå äîíîñèëèñü óæå ñêâîçü øèï è áóëüêàíüå ñàìîâàðà.

Ëîìæèí ìåðíî ïîñâèñòûâàë íîñîì, íå ìåíÿÿ ïîëîæåíèÿ è ñëåãêà ïîëóîòêðûâ ðîò.

Ðÿäîì áûëî òèõî: îò âðåìåíè äî âðåìåíè ïî ïîëó ïîñòóêèâàëè êàáëó÷êè, è íåæíûé ãîëîñ íàïåâàë: «Íå çàæèãàé îãíÿ. Íå îòãîíÿé ìå÷òû…».

Íî òèøèíà è òèõîå ïåíèå ïðîäîëæàëèñü íåäîëãî. Âñêîðå õëîïíóëà äâåðü è âíîâü çàãîâîðèë ìóæñêîé ãîëîñ.

— Çàâòðà, â äåñÿòü ÷àñîâ, âñå áóäóò â ñáîðå. Çàõîäèë ê íàøèì. Ìîæíî ñêàçàòü, ÷òî îíè ïðÿìî â êîíóðàõ ïðèñòðîèëèñü. Çíàòü áû çàðàíåå, — íå ñòîèëî áû è çàåçæàòü â ýòîò ãîðîäèøêî, òîëüêî ðèñê ïðîñòóäèòüñÿ, è áîëüøå íè÷åãî.

Îíà ÷òî-òî îòâå÷àëà, íî øóì ïåðåäâèãàåìûõ ñòóëüåâ çàãëóøèë åå ñëîâà.

— Íåëüçÿ òåðÿòü âðåìåíè, äàâàé ñêîðåå íà÷íåì, — ñíîâà çàãîâîðèë îí. — Âîçüìåì ñ êîíöà. Íå ñòîèò óñòðàèâàòü, — âñå ðàâíî òàëî ìåñòà.

— Ïîñòîé, ïîñòîé, — ïåðåáèëà îíà, — âñå æå òàê ëåã÷å.

Íåñêîëüêî ñòóëüåâ ðàçîì ïîåõàëî ïî ïîëó, îäèí çàöåïèë çà ÷òî-òî è óïàë.

Ëîìæèí ïåðåñòàë âñõðàïûâàòü è íàïîëîâèíó ïðîñíóëñÿ.

— Âåðíà ëè òû ìíå, Àííà? — ïîñëûøàëñÿ çà ñòåíîé âêðàä÷èâûé ãîëîñ.

— Îïÿòü çà ñòàðîå? — ðàçäàëîñü â îòâåò. Ëîìæèí íàñòîðîæèëñÿ.

— Êàê ìíå íå ñïðàøèâàòü, êàê ìíå íå ìó÷èòüñÿ, — âíåçàïíî çàñòîíàë îí, — êîãäà òû òàê ïðåêðàñíà, êîãäà ãëàçà òâîè, êàê ñêàçî÷íûå çâåçäû, èñïóñêàþò âîëøåáíûå íèòè è âëåêóò ê ñåáå è íåóäåðæèìî ïðèòÿãèâàþò âñåõ… ß ëþáëþ òåáÿ, Àííà, ëþáëþ… Ëþáèëà ëè òû êîãäà-íèáóäü, ïîéìåøü ëè òû, êàêàÿ ýòî ìóêà ëþáèòü è âå÷íî ñîìíåâàòüñÿ â òîé, êîòîðóþ ëþáèøü?..

— Äîâîëüíî, äîâîëüíî, — íåòåðïåëèâî ïåðåáèëà åãî îíà è òîïíóëà íîãîé, — åñòü äåëî âàæíåå, ÷åì òâîè ñòàðûå ïåñíè, êñòàòè, âñå îíè çâó÷àò íà ñòàðèííûé, èçáèòûé ìîòèâ. Åñëè õî÷åøü óäåðæàòü Àííó âîçëå ñåáÿ, òî âîçüìè ãèòàðó è íàñòðîé ñòðóíû íà íîâûé ëàä è ñïîé ìíå ïåñíü íîâóþ ïðî ëþáîâü. Ñïîé ïåñíü òàêóþ, ÷òîáû ÿ ìîãëà íàçâàòü åå òâîåþ ïåñíåé, ïåñíüþ Àíäðåÿ è áîëüøå íè÷üåé, òîãäà è ÿ áóäó òîëüêî òâîåé, ñëûøèøü? À òåïåðü çà äåëî è ïîâèíóéñÿ.

Ëîìæèí ïðîòåð ãëàçà, óáåäèëñÿ, ÷òî íå ñïèò è, áîÿñü ïîøåâåëüíóòüñÿ è âûäàòü ñâîå ïðèñóòñòâèå, ñòàë ñëóøàòü.

— ß ðàá òâîé, Àííà, ïðèêàçûâàé, — óñëûøàë îí ãîëîñ Àíäðåÿ.

 êîìíàòå íàâèñëî òÿæåëîå ìîë÷àíèå è Ëîìæèíó ñòàëî æóòêî.

— Àííà, Àííà, — íàêîíåö, ïðîñòîíàë Àíäðåé è óïàë íà êîëåíè, — âñå, ÷òî õî÷åøü, çàêëèíàþ òåáÿ, íî òîëüêî íå òðåáóé îò ìåíÿ êëþ÷à, ìîëþ òåáÿ, ñæàëüñÿ…

— Äàé ìíå êëþ÷, — ðàçäàëñÿ åå õîëîäíûé, áåññòðàñòíûé ãîëîñ.

— Î, ïîùàäè åãî, ìîëþ òåáÿ! Ìåíÿ, ëó÷øå ìåíÿ óáåé, íî íå åãî, îí íåâèíåí, êëÿíóñü òåáå…

— Äàé êëþ÷, — ãðîçíî ïðîçâåíåë åå ãîëîñ.

Ó Ëîìæèíà íà ëáó ïðîñòóïèëà èñïàðèíà è îí ñòàë ñïóñêàòü îäíó íîãó ñ êðîâàòè.

— Òàê çíàé æå, ÿ íå îòäàì êëþ÷à, áóäü ÷òî áóäåò, — ðåøèòåëüíî çàÿâèë Àíäðåé, — íî ÿ íå äîïóùó, ÷òîáû âîëîñ óïàë ñ åãî ãîëîâû.

— Òàê âîò îíà, òâîÿ ëþáîâü, õà-õà, ìíîãî îíà ñòîèò. Êàêîé æå òû ìóæ÷èíà! Òû òðÿïêà, òû íè÷òîæåñòâî… òû…

— Òû ïîñûëàåøü ìåíÿ íà ïðåñòóïëåíèå?

Ëîìæèí ñïóñòèë îáå íîãè íà ïîë è íàùóïàë â áîêîâîì êàðìàíå ðåâîëüâåð.

— Ïîéìè, — âäðóã ñòðàñòíûì ãîëîñîì çàøåïòàëà îíà, — åñëè óäà÷à, — ìû ñïàñåíû, ìû áîãàòû, ìû, êàê ïòèöû, ðàçâåðíåì êðûëüÿ è ïîä çâîí çîëîòà, óïàâøåãî íàì ñ íåáà, óì÷èìñÿ â äàëåêèå êðàÿ.

— Òû ãîâîðèøü: ñ íåáà, Àííà. Ìîæåò ëè íåáî áëàãîñëîâëÿòü óáèéñòâî!

— Àõ, áðîñü òâîè ïðîïîâåäè, ìíå ñêó÷íî ñëóøàòü… äîâîëüíî ãîâîðèòü, ïîðà äåéñòâîâàòü.

Âíåçàïíî ïðîèçîøëî ÷òî-òî óæàñíîå: î÷åâèäíî, îíà âöåïèëàñü â íåãî, è çàâÿçàëàñü áîðüáà. Ëîìæèí ñëûøàë, êàê îíè óïàëè íà ïîë è îíà, ñòèñíóâ çóáû, ïîâòîðÿëà: «Äàé êëþ÷, äàé êëþ÷…», à îí âñåìè ñèëàìè îòáèâàëñÿ îò íåå..

Ëîìæèí áðîñèëñÿ â ñâîåé äâåðè, — êëþ÷à íå áûëî.

Îí ïîïðîáîâàë îòâîðèòü äâåðü, — îíà áûëà çàïåðòà. Îí ÿñíî ïî÷óâñòâîâàë, êàê âîëîñû çàøåâåëèëèñü ó íåãî íà ãîëîâå.

×òî òåïåðü äåëàòü? ßñíî, ÷òî îíè âûòàùèëè êëþ÷, è åñëè Àíäðåé óñòóïèò, — åãî óáüþò, êàê ìûøü, çàïåðòóþ â ìûøåëîâêå.

— À!! — ðàçäàëñÿ òîðæåñòâóþùèé êðèê, îò êîòîðîãî ó Ëîìæèíà ìîðîç ïðîáåæàë ïî êîæå, — âîò îí! Ïðîïóñòè ìåíÿ, æàëêîå ñîçäàíèå.

— Òû íå ïîéäåøü, — ïðîõðèïåë Àíäðåé, è îïÿòü çàâÿçàëàñü áîðüáà.

Ëîìæèí áðîñèëñÿ ê çâîíêó, íî ïðîâîëîêà áîëòàëàñü ïî ñòåíå: çâîíîê ñðåçàí è îí çàïåðò!

Îí êèíóëñÿ ê îêíó, íî ïåðåä íèì áûëè äâîéíûå ðàìû, áåç ïðèçíàêà ôîðòî÷êè. Îí ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó è óæå íå ñëûøàë, ÷òî òâîðèòñÿ ðÿäîì. Îí æäàë, ÷òî âîò-âîò ðàñïàõíåòñÿ äâåðü è åãî óáüþò, çàðåæóò, ñâÿæóò. Îí çàæàë â ðóêå ðåâîëüâåð è, ãîòîâûé íà âñå, ðåøèë äîðîãî çàïëàòèòü çà ñâîþ æèçíü.

— À!! Òû íå ñëóøàåøü ìåíÿ, — òàê ÿ ñàìà ïîêîí÷ó ñ íèì, — ðàçäàëñÿ íàä ñàìîé åãî ãîëîâîé èñòåðè÷åñêèé âîïëü. Îí, íå ïîìíÿ ñåáÿ, âñêî÷èë è, ïîòðÿñàÿ ðåâîëüâåðîì, ÷òî áûëî ñèëû, çàîðàë:

— Íàçàä èëè óáüþ íà ìåñòå!

Âíåçàïíî êðóãîì íàñòóïèëà ìîãèëüíàÿ òèøèíà. Ñêîëüêî âðåìåíè ïðîäîëæàëàñü îíà — Ëîìæèí íå ìîã áû ñêàçàòü; èç ñîñåäíåé êîìíàòû íå äîíîñèëîñü íè çâóêà, áóäòî è Àíäðåé, è Àííà âíåçàïíî óìåðëè. Ñåðäöå áîëüíî óäàðÿëî â ãðóäü, à ðóêà ñóäîðîæíî ñæèìàëàñü è ðàçæèìàëàñü, ñòèñêèâàÿ ðóêîÿòêó ðåâîëüâåðà.

Âíåçàïíî è ñîâåðøåííî íåîæèäàííî äëÿ ñàìîãî ñåáÿ Ëîìæèí âûñòðåëèë è ðÿäîì ãðîìêî âîñêëèêíóëè.

— Ñòðóñèëè! — êàê ìîëíèåé ïðîíåñëîñü ó íåãî â ãîëîâå è îí êðèêíóë íå ñâîèì ãîëîñîì:

— Îòäàéòå ìíå êëþ÷ íåìåäëåííî!

 êîìíàòå çàøåïòàëèñü è ïîñëûøàëèñü òîðîïëèâûå, çàãëóøåííûå øàãè.

— Âû ñëûøèòå, îòäàéòå êëþ÷ íåìåäëåííî èëè ÿ ñòðåëÿòü áóäó â ïåðåãîðîäêó, — îðàë Ëîìæèí, â óïîð öåëÿ â ñòåíó.

— Êòî òàì? ×òî âàì íàäî? — ïîñëûøàëèñü èñïóãàííûå ãîëîñà Àííû è Àíäðåÿ.

— ß âñå ñëûøàë, — ðåâåë Ëîìæèí. — Âû çàïåðëè ìåíÿ, îòðåçàëè çâîíîê!

 êîðèäîðå çàòîïàëè, çàõîäèëè, î÷åâèäíî, ïðèñëóãà ñáåãàëàñü íà âûñòðåë. Ëîìæèí îáëåã÷åííî âçäîõíóë è åùå ñìåëåå êðèêíóë:

— Íó ÷òî æå, ñêîðî îòîïðåòå ìîþ äâåðü?

Íî âìåñòî îòâåòà çà ïåðåãîðîäêîé ïîñëûøàëñÿ íåóäåðæèìûé õîõîò.

Ëîìæèí íåâîëüíî îïóñòèë ðóêó ñ ðåâîëüâåðîì â êàðìàí è íàùóïàë êëþ÷!

Çà ñòåíîé ñ êåì-òî äåëàëîñü äóðíî îò ñìåõà, à ìóæñêîé ãîëîñ âñå íàäñàæèâàëñÿ è çàëèâàëñÿ íà ñàìûõ âûñîêèõ íîòàõ.

Ñìóòíî ïðåä÷óâñòâóÿ ÷òî-òî íåîáû÷àéíîå, Ëîìæèí îòïåð äâåðü è ëèöîì ê ëèöó ñòîëêíóëñÿ ñ âûñîêèì ãîñïîäèíîì, â óïîð ãëÿäÿùèì íà íåãî.

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

Ãîñïîäèí ýòîò áåçîáðàçíî ìîðùèë íîñ è õîõîòàë äî óïàäó.

— Ïîçâîëüòå ïðåäñòàâèòüñÿ, — ñêâîçü ñëåçû, âûñòóïèâøèå îò ñìåõà, ïðîãîâîðèë îí. — Íåñìåëîâ-Ñîêîëüñêèé, äðàìàòè÷åñêèé àðòèñò, à ýòî ñóïðóãà ìîÿ, èçâåñòíàÿ àðòèñòêà — ×àéêèíà-Ãîðåâà… îé… íå ìîãó… ìû ðåïåòèðîâàëè êîíåö äðàìû «Êðîâàâûå ïðèçðàêè». Çàâòðà âûñòóïàåì.

Íèêîãäà Ëîìæèí íå âñòðå÷àë Íîâîãî Ãîäà òàê âåñåëî, êàê â ýòîò ðàç â ãîðîäêå Ò*** ñðåäè âåñåëûõ, ãîñòåïðèèìíûõ àðòèñòîâ òðóïïû Íåñìåëîâà-Ñîêîëüñêîãî.

Àðêàäèé Àâåð÷åíêî. ÝÊÇÅÊÓÒÎÐ ÁÓÐÀ×ÊÎÂ. Âëþáëåííûé ïðèçðàê. Àðêàäèé Àâåð÷åíêî. ÝÊÇÅÊÓÒÎÐ ÁÓÐÀ×ÊÎÂ.

Èëë. Î. Àðáèíà.

Åùå åñëè áû ÿ ðàññêàçûâàë âñå íèæåñëåäóþùåå ñî ñëîâ äðóãèõ, òî ìîæíî áûëî áû óñîìíèòüñÿ â ïðàâäèâîñòè ðàññêàçà; íî òàê êàê âñå íèæåñëåäóþùåå ïðîèñõîäèëî íà ìîèõ ãëàçàõ, — òî êàêîå æå ìîæåò áûòü ñîìíåíèå?

ß âåäü çíàþ íå õóæå äðóãèõ, ÷òî ëãàòü — ñòûäíî.

* * *

Íà ñïèðèòè÷åñêîì ñåàíñå íàñ áûëî íåìíîãî, íî íàðîä âñå èñïûòàííûé: ãåíåðàë Ñû÷åâîé, âëàäåëåö ïîõîðîííîãî áþðî Ñèíÿâêèí, äâà áðàòà Çàóñàéëîâû, õîçÿéêà êâàðòèðû, ãäå ïðîèñõîäèë ñåàíñ, ñòàðàÿ äåâà ×ìîêèíà, ìåäèóìå è ÿ.

Ñîáèðàëèñü ìû â ýòîì ñîñòàâå óæå íå ïåðâûé ðàç, è íà÷àëî ñåàíñà íå ïðåäâåùàëî íè÷åãî îñîáåííî âûäàþùåãîñÿ: êîãäà ìåäèóì çàñíóë, íà÷àëèñü ñòóêè, ïîäáðàñûâàíèå êîðîáêè ñî ñïè÷êàìè è îáû÷íîå, äîâîëüíî íåìóçûêàëüíîå òðåíüêàíüå íà ãèòàðå.

— Ýòî âñå ñêó÷íî! — çåâàÿ, ñêàçàë Ñèíÿâêèí. — Ñåãîäíÿ, äëÿ ðàäè ñî÷åëüíèêà, ìîæíî áûëî áû îæèäàòü ÷åãî-íèáóäü è ïîëó÷øå. Íå ïðàâäà ëè, ãîñïîæà ìåäèóì?

Òàê êàê ýòî áûë ïåðåðûâ è æåíùèíà-ìåäèóì óæå ïðîáóäèëàñü îò ñâîåãî ìåäèóìè÷åñêîãî ñíà, — îíà çàñòåí÷èâî ïîåæèëàñü è ñêàçàëà èçâèíÿþùèìñÿ òîíîì:

— Ìîæíî ïîëîæèòü íà ïîë ïðîñòûíþ! Äóõ åå ïîäûìåò.

— Íó, òîæå âàæíàÿ øòóêà! Ýòî è íà ïðîøëîì ñåàíñå áûëî è íà ïîçàïðîøëîì… Íåò, âû íàì ÷åãî-íèáóäü ïîáîé÷åé ïîêàæèòå!

— ×òî æ ÿ ìîãó, — ïîæàëà ïëå÷àìè Ôàííè ßêîâëåâíà (òàê çâàëè ìåäèóìà). — Âû æå ñàìè çíàåòå, ÷òî ýòî íå îò ìåíÿ çàâèñèò!

— Òàê-òî îíî òàê, — ðàçî÷àðîâàííî ïðîòÿíóë Ñèíÿâêèí. — Íó-ñ, ïðèñòóïèì.

Ïðèòóøèëè ñâåò, è Ôàííè ßêîâëåâíà, ãëóáîêî è ñóäîðîæíî âçäîõíóâ, ïî÷òè ìîìåíòàëüíî çàñíóëà.

Ìèíóòû òðè ìû ñèäåëè â ãëóáîêîì ìîë÷àíèè.

Íàêîíåö, ãåíåðàë Ñû÷åâîé ñïðîñèë ñîííûì, ñèïëûì ãîëîñîì:

— Äóõ, òû çäåñü?

Äóõ ñòóêîì îòâåòèë:

— Çäåñü.

— Êòî òû òàêîé?

Äóõ ïîòðåáîâàë àçáóêó. Äåâèöà ×ìîêèíà ìîíîòîííî íà÷àëà:

— À, á, â, ã…

Íåñêîëüêî ñòóêîâ — è ìû óçíàëè íå òîëüêî ôàìèëèþ äóõà, íî è åãî ïðîôåññèþ:

— Ýêçåêóòîð Áóðà÷êîâ.

— Íîâûé äóõ, — ïðîøåïòàëà ×ìîêèíà. — Òàêîãî åùå íå áûëî.

— Çà÷åì òû çäåñü, äóõ? — îñâåäîìèëñÿ Ñèíÿâêèí.

— ×òî çà âîïðîñ? Âûçâàëè. Ñàìè æå âû âûçûâàëè.

— Äà ìû âûçûâàëè íå òåáÿ. Ê íàì, îáûêíîâåííî, ÿâëÿåòñÿ äóõ Èäû, òàíöîâùèöû…

Äóõ îáèæåííî ïðîìîë÷àë.

— Äóõ, òû çäåñü?

Äóõ ñëàáî ñòóêíóë.

— Îí åùå ñëàáåíüêèé, — ëàñêîâî ñêàçàë ñòàðøèé áðàò Çàóñàéëîâ. — Âû åãî ïîêà íå ìó÷àéòå. Âèäèòå, êàê ìåäèóì äåðãàåòñÿ.

È ïðîäîëæàë åùå áîëåå ëàñêîâî, íåæíî:

— Òû ñëàáåíüêèé åùå, Áóðà÷êîâ? Íó, íè÷åãî, íè÷åãî. Òû óñèëèâàéñÿ, ãîëóá÷èê, íàáèðàéñÿ ñèëû. Ïîòîì òû íàì ÷òî- íèáóäü ñäåëàåøü… Ñäåëàåøü, Áóðà÷êîâ, à?

— Ñäåëàþ, — ñòóêíóë äóõ.

— Íó, âîò è óìíèöà… Íàì ñïåøèòü íåêóäà, ìû ïîäîæäåì. Òû óñèëèâàåøüñÿ, à?

— Óñèëèâàþñü, — áîëåå ãðîìêî è óâåðåííî îòâå÷àë äóõ.

— Âîò è çàìå÷àòåëüíî. Âîò è ïðèÿòíî. Òû íàì ïîêàæåøüñÿ?

— Ïîñòàðàþñü.

— Âîò è õîðîøî, ìèëûé. Ñòàðàéñÿ, òðóäèñü. Áîã òðóäû ëþáèò. Áóðà÷êîâûì òåáÿ çîâóò?

— Áóðà÷êîâûì.

— Íó-íó. Ýòî õîðîøî. Ìû òåáÿ óæå ëþáèì, Áóðà÷êîâ.

Íåïîñâÿùåííîìó â äåáðè ñïèðèòèçìà ìîæåò ïîêàçàòüñÿ ñòðàííûì òàêîå áåñïàðäîííîå ïîäìàçûâàíèå ê äóõó, òàêîå çàèñêèâàíüå, òàêàÿ ãðóáàÿ, íè íà ÷åì íå îñíîâàííàÿ ëåñòü. Íî äåëî â òîì, ÷òî ïîñëå ñëó÷àÿ ñ ñåíàòîðîì Ê., êîòîðîãî äóõ óäàðèë ïî ãîëîâå ãèòàðîé, ìû âñå ñòàëè ÷ðåçâû÷àéíî îñòîðîæíû â ñâîèõ áåñåäàõ ñ äóõàìè è ñòàðàëèñü âñå âðåìÿ ìàçàòü èõ åëååì. Íàì ýòî íè÷åãî íå ñòîèëî, à äóõà óìÿã÷àëî.

— Òû áû, ìîæåò, ïîêàçàëñÿ íàì, Áóðà÷êîâ? — ïðîâîðêîâàëà ×ìîêèíà. — Êîíå÷íî, åñëè òåáå íå òðóäíî…

Ïðè ñëàáîì ñâåòå áûëî âèäíî, êàê ÷òî-òî òóìàííîå, áåëîå çàâîçèëîñü â óãëó îêîëî ðîÿëÿ, çàêîëåáàëîñü è ñòàëî ñãóùàòüñÿ.

— Äóõ, ÷òî òû äåëàåøü? — ñïðîñèë ãåíåðàë.

Äóõ ÿâñòâåííî ïðîñòó÷àë:

— ß óïëîòíÿþñü.

— Íó, íó. Óïëîòíÿéñÿ, ãîëóá÷èê. Ýòî õîðîøî. Ýòî òû çäîðîâî ïðèäóìàë. Óïëîòíèøüñÿ, êàê ñëåäóåò, — è òåáå ïðèÿòíî, è íàì íà òåáÿ ïîñìîòðåòü ëþáîïûòíî.

Äóõ êàïðèçíî ïðîñòó÷àë:

— Ìîë÷èòå.

— Ìîë÷èì, ìîë÷èì, — çàëåáåçèëà ×ìîêèíà. — Òñññ! Òñññ, ãîñïîäà. Äóõ ïðîñèò ìîë÷àòü.

Ïî ìåðå òîãî, êàê òèøå ñòàíîâèëèñü ìû — äóõ äåëàëñÿ âñå ãðîì÷å è ãðîì÷å: îí øåëåñòåë íîòàìè íà ïþïèòðå, ñóäîðîæíî õâàòàëñÿ çà êðûøêó ðîÿëÿ, áóäòî âûòàñêèâàÿ ñâîå òåëî èç êàêîãî-òî óçêîãî íåâèäèìîãî ìåøêà, è êîí÷èë òèõèì, çàãëóøåííûì, íî äîâîëüíî ñõîæèì ñ ÷åëîâå÷üèì — êàøëåì.

Áåëîå òóìàííîå ïÿòíî âñå ãóñòåëî, òåìíåëî è, íàêîíåö, ñòàëî íàñòîëüêî íåïðîçðà÷íûì, ÷òî ñêâîçü íåãî ïåðåñòàëè áûòü âèäèìû ïðåäìåòû íà çàäíåì ïëàíå.

Ýòî óæå íå áûëî òóìàííîå, ðàñïëûâ÷àòîå ïÿòíî.

Ýòî áûëî — òåëî.

Ìîë÷àíèå ñðåäè íàøåãî êðóæêà ñäåëàëîñü òÿæåëûì, æóòêèì. Òàêóþ ìàòåðèàëèçàöèþ ìû âèäåëè â ïåðâûé ðàç.

…Ñòóë, ïîñòàâëåííûé îêîëî ðîÿëÿ, çàñêðèïåë ïîä òÿæåëûì ìàòåðèàëüíûì òåëîì… è êàøåëü ïîñëûøàëñÿ åùå ÿâñòâåííåå.

— Íó, ÷òî äóõ, óïëîòíèëñÿ? — ìåäîâûì ãîëîñîì ïðîóð÷àë Ñèíÿâêèí.

È â îòâåò íà ýòî îêîëî ðîÿëÿ ðàçäàëñÿ óæå íå ñòóê, à òîíêèé, êàêîé-òî çàðæàâëåííûé è ñîííûé ãîëîñîê:

— Êàêîé æå ÿ äóõ?.. Õîðîøåãî äóõà íàøëè.

Âñå âçäðîãíóëè è ñäâèíóëèñü áëèæå.

— Òåáÿ çîâóò ýêçåêóòîð Áóðà÷êîâ? — äðîæàùèì ãîëîñîì ñïðîñèë Ñû÷åâîé.

— Íó, áåç õàìñòâà, — ñ íåóäîâîëüñòâèåì îòâå÷àë Áóðà÷êîâ, — ÷òî ýòî åùå çà «òû»! Íå ëþáëþ.

— Âîò òåáå è ìàòåðèàëèçàöèÿ, — ïðîøåïòàë òðÿñóùèìèñÿ ãóáàìè ñòàðøèé áðàò Çàóñàéëîâ. — ×òî-òî ìíå íåõîðîøî äåëàåòñÿ.

— Âû, ãîñïîäèí Áóðà÷êîâ, ñåáÿ õîðîøî ÷óâñòâóåòå? — ñïðîñèëà äåëèêàòíàÿ ×ìîêèíà, ñòðåìÿñü çàãëàäèòü ïðîèñøåäøåå.

— Íåâàæíî, — ñ ïðîòÿæíûì âçäîõîì ïðîñòîíàë Áóðà÷êîâ. — Î÷åíü äàæå íåâàæíî. Õîëîäíî ìíå.

— Ãåíåðàë! Ìîæíî äàòü åìó âàøå ïàëüòî?

— Íó âîò åùå, — áîÿçëèâî è íåäîâîëüíî ïðîëåïåòàë ãåíåðàë. — À êàê æå ÿ… Âåäü ïàëüòî ñ áîáðîâûì âîðîòíèêîì.

— Íî âåäü îí îòäàñò. Âåäü ïðè äåìàòåðèàëèçàöèè íå âîçüìåò æå îí åãî ñ ñîáîé.

— À íå çàæå÷ü ëè ñâåò? — ïðåäëîæèë ìëàäøèé Çàóñàéëîâ, òðÿñÿñü âñåì òåëîì.

— Ãîñïîäèí Áóðà÷êîâ… Ìîæíî çàæå÷ü ñâåò?

— Íó, à òî ÷òî æ… Âïîòüìàõ ñèäåòü, ÷òî ëè?

Ùåëêíóë âûêëþ÷àòåëü.

Ôàííè ßêîâëåâíà ñèëüíî âòÿíóëà íîçäðÿìè âîçäóõ, âçäðîãíóëà è ïðîñíóëàñü.

Âçîðû âñåõ îáðàòèëèñü â äàëüíèé óãîë, ê ðîÿëþ…

Îêîëî íåãî, ñãîðáèâøèñü ñèäåë ÷åëîâåê ñ íåçäîðîâûì çåìëèñòûì öâåòîì ëèöà, îäåòûé â ñèíèé ïîíîøåííûé ôðàê è êëåò÷àòûå íàíêîâûå ïàíòàëîíû ñî øòðèïêàìè. Øåþ îõâàòûâàë âûñîêèé âîðîòíèê ñ ÷åðíûì ãàëñòóêîì.

×åëîâåê ýòîò áûë íå ñòðàøåí.

Âñå âñòàëè ñî ñâîèõ ìåñò è, áîÿçëèâî ñáèâøèñü â êó÷êó, ñòàëè ïîäâèãàòüñÿ ê íåìó.

— Âàøà ôàìèëèÿ Áóðà÷êîâ? — ðîáêî ñïðîñèë Çàóñàéëîâ.

Áóðà÷êîâ ïîäíÿë íà íàøó êîìïàíèþ ñâîè èçìó÷åííûå áîëüíûå ãëàçà è ïðîõðèïåë â ïðîìåæóòêå ìåæäó êàøëåì:

— Íó äà æå! À òî êòî? Îí ñàìûé. Ýêçåêóòîð.

— Âû çíàåòå, îòêóäà âû ÿâèëèñü?

— Íå çíàþ. À ÷òî? Êàê-òî ÿ î÷óòèëñÿ òóò, à ïî÷åìó — ïðÿìî-òàêè âîò íå çíàþ, è íå çíàþ. Õîëîäíî òóò è áåñïîêîéíî.

Ñãðóäèâøèñü, âñå ñìîòðåëè íà ýòó ïîíóðóþ ôèãóðó è ìîë÷àëè.

— Î ÷åì æå ñ íèì ðàçãîâàðèâàòü? — íåäîâîëüíî ñïðîñèë Ñèíÿâêèí. — ×òî ìîæåò áûòü çà ðàçãîâîð, åñëè îí íè÷åãî íå ïîìíèò?

— Âñå-òàêè, ýòî çàìå÷àòåëüíî, òî, ÷òî ìû ñäåëàëè, — âåñü òðåïåùà îò ðàäîñòíîãî âîçáóæäåíèÿ, ñêàçàë ñòàðøèé Çàóñàéëîâ.

— Êîíå÷íî, çàìå÷àòåëüíî, — ïîääåðæàë ìëàäøèé. — Ýòàêàÿ ìàòåðèàëèçàöèÿ! Äðóãèå êðóæêè åãî ó íàñ ñ ðóêàìè áû îòîðâàëè.

ß îñìåëèëñÿ è, áî÷êîì ïðèáëèçèâøèñü ê Áóðà÷êîâó, ñïðîñèë:

— Ãäå âû áûëè ðàíüøå, — ïîìíèòå?

— Íå ïîìíþ, — ëåíèâî ïðîìÿìëèë Áóðà÷êîâ. — ×òî-òî ó ìåíÿ íûí÷å ãîëîâà òÿæåëàÿ.

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

— Çàìå÷àòåëüíûé ñëó÷àé, — ðàäîñòíî ñêàçàëà ×ìîêèíà. — Ñîâñåì æèâîé ÷åëîâåê. Ïîñëóøàéòå… à ãäå âû æèâåòå?

— Òóò, — óñòàëî ñêàçàë Áóðà÷êîâ.

— Òî åñòü, êàê ýòî — òóò?! Ýòî ìîÿ êâàðòèðà.

— Âàøà?

— Íó, äà. À ãäå âû æèâåòå?

— Íå çíàþ. ß äóìàþ, çäåñü æèâó. Ðàç ÿ çäåñü, çíà÷èò, çäåñü è æèâó. Ñïàòü ìíå õî÷åòñÿ.

Âñå ìû ñíîâà ðàññåëèñü ïî ñòóëüÿì è ñòàëè ìîë÷à ëþáîâàòüñÿ íà âûçâàííîå ê æèçíè ïðîèçâåäåíèå ðóê íàøèõ.

— Ãîñïîäà, — ñïðîñèë Çàóñàéëîâ-ñòàðøèé. — À îí ìîæåò äåìàòåðèàëèçîâàòüñÿ?

— ß äóìàþ, — íåóâåðåííî ñêàçàëà ×ìîêèíà. — ×òî æ åìó òóò äåëàòü?..

— Òîëêó ñ íåãî ìàëî, — ñêåïòè÷åñêè çàìåòèë Ñèíÿâêèí. — Âûçâàòü âûçâàëè, à îí íè÷åãî íå ðàññêàçûâàåò î òîì, ÷òî òàì. Òîæå — äóõ íàçûâàåòñÿ!..

— Íå ïîìíèò, — ïðèìèðèòåëüíî ñêàçàë ÿ. — Ìíå åãî, â ñóùíîñòè, æàëêî. Ñìîòðèòå, — ñèäèò è åæèòñÿ, è äðîæèò îò õîëîäà. Îòïðàâèòü áû åãî îáðàòíî.

— À íå îñòàâèòü ëè åãî òàê, êàê åñòü — â èíòåðåñàõ íàóêè?

— Íó, êàêèå òàì èíòåðåñû íàóêè. ×åëîâåê íè÷åãî íå ïîìíèò, äâóõ ñëîâ ñâÿçàòü íå ìîæåò. ×åðò ñ íèì! Äåìàòåðèàëèçèðóåì åãî è êîíåö.

Ó âñåõ áûëî ñòðàííîå òÿãîñòíîå îùóùåíèå è òàéíîå æåëàíèå èçáàâèòüñÿ îò ýòîãî ÷åðåñ÷óð óïëîòíåííîãî ïðèçðàêà.

— Ïðèòóøèòå ñâåò, — ñêîìàíäîâàë Ñû÷åâîé. — Ïóñòü ìåäèóì çàñíåò.

— È âåðíî, — ïîäõâàòèë Çàóñàéëîâ. — ß äóìàþ, ÷òî ýòî äàæå ãðåøíî, òî, ÷òî ìû äåëàåì… Äåéñòâèòåëüíî: âûçâàëè ÷åëîâåêà, à çà÷åì, è ñàìè íå çíàåì.

— Íó, è óñïîêîéòåñü: îòïðàâèì îáðàòíî! — ðàçäðàæåííî ñêàçàë Ñû÷åâîé. — Òóøèòå ñâåò. Ìåäèóì, çàñíèòå!

Âñå ïîãðóçèëîñü â íàïðÿæåííîå ìîë÷àíèå. Òîëüêî ñëûøàëîñü íàïðÿæåííîå äûõàíèå ìåäèóìà.

— Äóõ, òû çäåñü? — íåñìåëî ñïðîñèëà ×ìîêèíà.

Îòâåòîì áûëî ìîë÷àíèå.

— Òû çäåñü, äóõ?!

Ìîë÷àíèå.

— Íó, ñëàâà Áîãó, èñ÷åç. Äàâàéòå ñâåò, äà è ïîðà ðàñõîäèòüñÿ ïî äîìàì. ß ñàì íå ñâîé.

Ùåëêíóë âûêëþ÷àòåëü.

— Äà, — íåäîâîëüíî ñêàçàë Ñû÷åâîé, — èñ÷åç. ×åðòà ñ äâà èñ÷åç! Òîð÷èò íà òîì æå ìåñòå.

Ñèíÿâêèí âñòàë ïåðâûé, ïîòÿíóëñÿ è ñêàçàë:

— Íó, êòî êàê õî÷åò, à ÿ ñïàòü ïîéäó. Óñòàë, äà è ïîçäíî.

— Ïîçâîëüòå! — àõíóëà äåâèöà ×ìîêèíà. — À êàê æå îí? Âåäü îí ñèäèò?!

— Äà, äåéñòâèòåëüíî, — çàêóñèë Ñû÷åâîé ñâîé ïîëóñåäîé óñ, — ñèäèò. Ãì!.. Íó, çíàåòå ÷òî, Àãëàÿ Âèêåíòüåâíà?.. Ïóñòü ïîñèäèò äî óòðà, à òàì âèäíî áóäåò!

— Òî åñòü, êàê ýòî òàê? — ïëàêñèâî ñêàçàëà ×ìîêèíà. — ß òàê íå õî÷ó! ß — äåâóøêà, íå çàáûâàéòå âû ýòîãî! È ìíå, êðîìå òîãî, ñòðàøíî îäíîé.

— Äà âåäü íå îäíà æå âû! — óòåøèë Çàóñàéëîâ-ñòàðøèé. — Îí âåäü òóò òîæå áóäåò.

— Ñïàñèáî âàì çà òàêóþ êîìïàíèþ! Ñàìè ñ íèì îñòàâàéòåñü!..

— Äåéñòâèòåëüíî, ýòî íåóäîáíî! — çàäóì÷èâî ñêàçàë Ñèíÿâêèí. — Íàäî, ÷òîáû îí óøåë. Ïîñëóøàéòå, âû… êàê âàñ?.. Áóðà÷êîâ! Ñòóïàéòå äîìîé!!

Áóðà÷êîâ ïîäíÿë íà íåãî ñâîè ñòðàäàëü÷åñêèå áîëüíûå ãëàçà è æàëîáíî ïðîñòîíàë:

— Êóäà æå ÿ ïîéäó! ß íå çíàþ, ãäå ìîé äîì. Ýòî, âåðîÿòíî, è åñòü ìîé äîì. Ìíå õîëîäíî.

— Íàì íàïëåâàòü íà òî, ÷òî âàì õîëîäíî! À øàòàòüñÿ ïî ÷óæèì äîìàì òîæå íå ôàñîí! — âñïûëèë Ñû÷åâîé. — È ÷òî âàì âîîáùå óãîäíî?

Áóðà÷êîâ èñïóãàííî âçãëÿíóë íà ñåðäèòîãî ãåíåðàëà è ïîíóðèëñÿ.

— ß íå çíàþ, êóäà ìíå èäòè! Ìíå íåêóäà èäòè..

— Âîò òåáå! Íàæèëè íà ñâîþ ãîëîâó! — ðàçäðàæåííî ñêàçàë Ñèíÿâêèí. — À âñå Çàóñàéëîâ. «Ãîëóá÷èê, òû óïëîòíÿåøüñÿ? Íó, óïëîòíÿéñÿ, óïëîòíÿéñÿ!..» Âîò îí òóò è óïëîòíèëñÿ. Ïîïðîáóéòå, ñêîâûðíèòå åãî òåïåðü!

— Âû çà÷åì çäåñü?! — ñåðäèòî ñêàçàë ìëàäøèé Çàóñàéëîâ. îáðàùàÿñü ê ïðèçðàêó. — Âàì ÷òî íóæíî? Ýòî — âàøà êâàðòèðà? Ýòî — ÷óæàÿ êâàðòèðà! Âû õîòèòå, ÷òîáû ìû ïîëèöèþ ïîçâàëè? Îíà âàì ïîêàæåò, êàê óïëîòíÿòüñÿ!

Áóðà÷êîâ ìîë÷àë è òîëüêî èñïóãàííî, èñïîäëîáüÿ íà âñåõ ïîãëÿäûâàë.

— Ìåäèóì! — âäðóã îñâèðåïåë ãåíåðàë. — ×åãî æ âû ñìîòðèòå?! Ýòî âàøå äåëî èçáàâèòü íàñ îò íåãî. Âû âûçâàëè, âû è ðàçäåëûâàéòåñü, êàê çíàåòå.

— ß æå ïðîáîâàëà, — áåñïîìîùíî ïðîëåïåòàëà Ôàííè ßêîâëåâíà. — Íè÷åãî íå âûõîäèò. Î÷åâèäíî, îí ñëèøêîì óïëîòíèëñÿ… Âû æå ñàìè ïðîñèëè…

 ãëóáèíå êîìíàòû òèõî, êàê îáèæåííûé ðåáåíîê, ïëàêàëà äåâèöà ×ìîêèíà. Åé êàçàëîñü, ÷òî Áóðà÷êîâ íèêóäà íå óéäåò îòñþäà è ïîýòîìó âñÿ åå íàëàæåííàÿ æèçíü äîëæíà ïîéòè ïðàõîì.

Ãåíåðàë íå ìîã âèäåòü æåíñêèõ ñëåç.

Îí ïî÷òè âïëîòíóþ ïðèáëèçèëñÿ ê Áóðà÷êîâó è áåøåíî ãàðêíóë åìó â ëèöî:

— Ïîøåë âîí!!

Áóðà÷êîâ òîëüêî ñêîðáíî óëûáíóëñÿ è ïðîøåïòàë:

— Íó, êóäà ÿ ïîéäó, åé-Áîãó?..

Ïîëîæåíèå ñîçäàëîñü íåâûíîñèìîå; âñå ñòîÿëè, ïåðåìèíàÿñü ñ íîãè íà íîãó, è íå çíàëè: óéòè ëè, áðîñèâ õîçÿéêó ×ìîêèíó íà ïðîèçâîë ñóäüáû — èëè îñòàòüñÿ âìåñòå ñ íåé äî óòðà.

— À íå ïîçâàòü ëè ïîëèöèþ? — ñïðîñèë Ñèíÿâêèí.

— Íåïðèÿòíîñòè ìîãóò áûòü. Âåäü ïàñïîðòà ó íåãî íåò. Ïîéäóò äîãàäêè, âñÿêèå ïîäîçðåíèÿ…

— Äà óæ, áåç ïàñïîðòà — ýòî íåïîðÿäîê. Åùå, åñëè òû ïðèçðàê, òàê ñêâîçü ïàëüöû ïîñìîòðÿò, à óæ åñëè óïëîòíèëñÿ — òîãäà íè íà ÷òî íå ïîñìîòðÿò. Ïîæàëóéòå íà öóãóíäåð!..

ß ïðîòèñíóëñÿ ïîáëèæå ê Áóðà÷êîâó è íà÷àë î÷åíü äèïëîìàòè÷íî:

— Ñêàæèòå, ãîñïîäèí Áóðà÷êîâ, à ó âàñ òóò, â ãîðîäå, íåò íèêîãî çíàêîìûõ? Ïîñòàðàéòåñü âñïîìíèòü.

— Ïîçâîëüòå… — ïðèçàäóìàëñÿ ñîâåðøåííî èçìó÷åííûé Áóðà÷êîâ. — Íó êîíå÷íî æå, åñòü! Ñòîëîíà÷àëüíèê òðåòüåãî ñòîëà Àäðèàí Èãíàòüè÷ Êîêóñîâ… Íå èçâîëèòå çíàòü?

— Êîêóñîâ? — äèïëîìàòè÷íî ñêàçàë ÿ, ïîäìèãèâàÿ ñâîèì êîìïàíüîíàì. — Êàæåòñÿ, çíàþ. Ýòî êàêîé Êîêóñîâ? Àäðèàí Èãíàòüè÷?

— Íó äà, — îæèâèëñÿ îí. — Ýòî ìîé áîëüøîé ïðèÿòåëü. Îí íà Âîçíåñåíñêîì â äîìå íîìåð ñåìü æèë.

— Òàê ïîçäðàâëÿþ âàñ, — ôàëüøèâî çàñìåÿëñÿ ÿ. — Îí òàì è ñåé÷àñ æèâåò. ß ýòî äîïîäëèííî çíàþ.

— Ñåðüåçíî?

Îä áûë äîâåð÷èâ, êàê ðåáåíîê.

— Íó êîíå÷íî. Âåäü îí æåíàò?

— À êàê æå. Â 1832-ì æåíèëñÿ íà Åëåíå Ïåòðîâíå Ãâîçäèêîâîé.

— Íó, òàê è åñòü! ß åãî çíàþ, — âñêðè÷àë ÿ. — Îí ìíå ÷àñòî ãîâîðèë: «Ñîñêó÷èëñÿ, — ãîâîðèò, — ÿ ïî Áóðà÷êîâó. Õîòü áû îäíèì ãëàçêîì åãî ïîâèäàòü». Îí âàì áóäåò î÷åíü ðàä.

— Êàê æå, êàê æå, — îæèâèëñÿ Áóðà÷êîâ. — Ïðèÿòåëè âåäü ìû. ß ó íåãî åùå Âàíå÷êó êðåñòèë.

— Íó, Âàíå÷êà óæå áîëüøîé âûðîñ. Ñîâñåì ìóæ÷èíà. Âñå ïðî âàñ ñïðàøèâàåò. Âû áû íàâåñòèëè èõ.

— È òî, ïîéäó, — ñêàçàë îí, äîáðîäóøíî êèâíóâ ìíå ãîëîâîé è ïîäíèìàÿñü ñ ìåñòà. — È òî, ïîéäó. Âîò-òî ðàäîñòü áóäåò… Êàê æå! Àäðèàí Èãíàòüè÷… Âåäü ìû ñ íèì åùå ñ äåòñòâà.

Îí ïðîêîâûëÿë â ïåðåäíþþ, íàäåë ÷üþ-òî áàðàøêîâóþ øàïêó, íàáðîñèë íà ïëå÷è ïîäàííîå ìíîþ ñòàðîå ïàëüòî, âèñåâøåå â ïåðåäíåé áåç óïîòðåáëåíèÿ — è, ïðèõðàìûâàÿ, ïîêàøëèâàÿ, ñòàë ñïóñêàòüñÿ ñ ëåñòíèöû.

Ìû ñòîÿëè ó îêíà è ñ òîðæåñòâîì ãëÿäåëè íà ýòîãî äîïîòîïíîãî íàèâíîãî äîâåð÷èâîãî ÷óäàêà, êîòîðîãî óäàëîñü òàê ëåãêî ñïëàâèòü…

Íà äðóãîé äåíü äåâèöà ×ìîêèíà ïîçâîíèëà ìíå ïî òåëåôîíó:

— Ïîñëóøàéòå! Âû çíàåòå? Âåäü îí íûí÷å óòðîì êî ìíå ïðèõîäèë. Ñëàâà Áîãó, ìåíÿ íå áûëî äîìà è êâàðòèðà áûëà çàïåðòà. ß ñêàçàëà øâåéöàðó, åñëè åùå ïðèäåò — íå ïóñêàòü.

— Êîíå÷íî, — îäîáðèòåëüíî ñêàçàë ÿ. — Ãîíèòå áåçî âñÿêèõ ðàññóæäåíèé.

— ß è ñàì òàê äóìàþ. Âû óæ ïîìàëêèâàéòå î òîì, ÷òî ñëó÷èëîñü. Ìû âñå ñãîâîðèëèñü ìîë÷àòü. À òî, Áîã åãî çíàåò, ÷òî ìîæåò âûéòè.

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

Çàìåòêà â ãàçåòíîé õðîíèêå ïðîèñøåñòâèé:

«Â÷åðà â Ëåñíîì íà îïóøêå ðîùè áûë çàìå÷åí âèñÿùèé íà äåðåâå ÷åëîâåê. Îäåò îí áûë â òèïè÷íûé íàðÿä ÷èíîâíèêà ñîðîêîâûõ ãîäîâ. Âåðîÿòíî, îäèí èç íåóäà÷íèêîâ-àêòåðîâ òåàòðà ìèíèàòþð, êîòîðûå ðàñïëîäèëèñü òåïåðü, êàê ãðèáû, à àêòåðîâ ñîäåðæàò âïðîãîëîäü. Áåäíÿãà, êàê ïðåäïîëàãàþò, ïîñëå ñïåêòàêëÿ ïîáåæàë è ïîâåñèëñÿ, íå óñïåâ äàæå ïåðåîäåòüñÿ… Äîêóìåíòîâ ïðè íåì íå îêàçàëîñü. Òðóï îòïðàâëåí â Îáóõîâñêóþ áîëüíèöó…».

Àëåêñàíäð Èçìàéëîâ. ÄÎÑÓÃÈ ÑÀÒÀÍÛ.

Èëë. Í. Ãåðàðäîâà.

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.Ñëè ÿ ìîãó ñêàçàòü, ÷òî ÿ âñþ ñâîþ æèçíü ñòðåìèëñÿ ê òàèíñòâåííîìó, òî äîëæåí ïðèáàâèòü, ÷òî îíî, â ñâîþ î÷åðåäü, âñþ æèçíü áåæàëî îò ìåíÿ. Áåæàëî âî âñå ëîïàòêè.

Íóæíî áûòü íåìíîæêî ôèëîñîôîì, ÷òîáû ïîíÿòü, ÷òî, åñëè ìû ïóãàåìñÿ ïðèçðàêîâ, òî ñîâåðøåííî òàê æå ïðèçðàêè äîëæíû ïóãàòüñÿ íàñ. Ó íàñ âçàèìíàÿ àíòèïàòèÿ.

Êîãäà ÿ îãëÿäûâàþñü íàçàä, ÿ âèæó íåìàëî âû÷åðêíóòûõ âå÷åðîâ, ñëàâíûõ òåìíûõ íî÷åé, óáèòûõ íà ïîãîíþ çà ïðèâèäåíèÿìè, òî÷íî òàê æå áåñïëîäíî è áåññìûñëåííî, êàê åñëè áû ÿ ïðîèãðàë èõ â êàðòû. Çà âñå ýòî âðåìÿ ÿ âèäåë î÷åíü ìàëî äóõîâ è î÷åíü ìíîãî æóëèêîâ.

ß ïðèíÿë ñòîëüêî òåëåãðàìì ñ òîãî ñâåòà ïðè ïîìîùè ñòó÷àùèõ ñòîëîâ, ñêîëüêî èõ ïðîõîäèò ïåðåä òåëåãðàôèñòîì õîðîøåé ñòàíöèè â Íîâûé ãîä. Èç íèõ ÿ ñäåëàë òîëüêî îäèí âûâîä, — ïåðâåéøèå óìû è òàëàíòû çíà÷èòåëüíî ãëóïåþò, ïåðåõîäÿ â ìèð òåíåé. Óìíûå ëþäè íà çåìëå, îíè, îáûêíîâåííî, äèêòóþò ÷åðåç ìåäèóìîâ ñïëîøíûå ãëóïîñòè. ß ïðèøåë ê îò÷àÿííîìó âûâîäó, êîãäà Ïóøêèí, — ñàì Ïóøêèí! — ïðîäèêòîâàë íàì äâà ñòèõà è îáà ñ õðîìàþùèìè ñòîïàìè.

Äåñÿòêè âå÷åðîâ, ñîòíè íîâûõ ëèö, íîâûõ ñòîëèêîâ, íîâûõ îáñòàíîâîê! Íî ê êàêîìó íåêàçèñòîìó øàáëîíó ñâîäÿòñÿ âñå ýòè ñåàíñû! Èõ, ìîæåò áûòü, áûëî ñòî òðè. Íå ïóãàéòåñü, — ÿ õî÷ó ðàññêàçàòü òîëüêî î òðåõ.

I.

…Îíà áûëà î÷åíü ïî÷òåííàÿ è ïî÷òè âûñîêîïîñòàâëåííàÿ äàìà. Êîãäà îíà ïîòåðÿëà ìóæà, ïîëíîãî ãåíåðàëà, îíà ñòàëà ðåëèãèîçíà, êàê ìîíàõèíÿ.

ß âñòðåòèë åå â îäíîì ÷îïîðíîì è ÷èííîì äîìå àðèñòîêðàòè÷åñêîé ñêëàäêè. Ýòî áûë ñîâñåì íå ìîé êðóã. Òóò ñîáèðàëèñü âàæíûå êîíñåðâàòèâíûå ãåíåðàëû, íåîáûêíîâåííî ïî÷òåííûå ìàòðîíû ñî ñëåäàìè áûëîé êðàñîòû, â òðàóðíûõ ïëàòüÿõ è ñ êàêèìè-òî âíóøèòåëüíûìè ñòàðîìîäíûìè íàêîëêàìè íà ãîëîâå.

Ïîáåäîíîñöåâà, Èãíàòüåâà, Ïëåâå[8] çäåñü çâàëè íå èíà÷å, êàê ïî èìåíè è îò÷åñòâó. Ðåàêöèîííûé ïóáëèöèñò, èçâåñòíûé âñåé Ðîññèè, âåùàë çäåñü, êàê îðàêóë, ïîïèâàÿ êðåïêèé ÷àé ñ âåëèêîëåïíûì ìåäîì, è íà íåãî çâàëè, êàê çîâóò íà ïåëüìåíè èëè ïèðîã. ß õîäèë ñþäà, êàê õóäîæíèêè õîäÿò íà ýòþäû.

ß èìåë ÷åñòü ñ ìåñòà ïîíðàâèòüñÿ ãåíåðàëüøå. Òîãäà îíà óâëåêàëàñü êàòîëèöèçìîì, è öåëûé ÷àñ ÿ âûêëàäûâàë åé âñå, ÷òî çíàë î êàòîëèêàõ è ïàïå. Êîãäà ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ ÿ âñòðåòèë åå â äðóãîì äîìå, îíà áûëà óæå âñÿ âî âëàñòè ñïèðèòèçìà. Îíà òàê è óõâàòèëàñü çà ìåíÿ îáåèìè ðóêàìè.

— Ïåðåäî ìíîé îòêðûëñÿ íîâûé ìèð, — âîñòîðæåííî çàãîâîðèëà îíà, ñåé÷àñ æå ñàìà ïåðåâîäÿ ñêàçàííóþ ôðàçó íà ôðàíöóçñêèé, òî÷íî ÿ áûë èñòûé ïàðèæàíèí. — Ñêàæèòå, ýòî — íå ãðåõ? Íî âåäü, ïðåäñòàâüòå, ìèòðîïîëèò Ôèëàðåò èíòåðåñîâàëñÿ ñïèðèòèçìîì, à âåäü îí áûë ïî÷òè ñâÿòîé. Íåò, âû, íåïðåìåííî äîëæíû ïîñèäåòü ñ íàìè. Âû ïî÷óâñòâóåòå ñåáÿ äðóãèì ÷åëîâåêîì!

ß óñïîêîèë åå íàñ÷åò ãðåõà è ñïðîñèë, â ÷åì æå äåëî.

II.

— Íàñ öåëàÿ ãðóïïà, — ïîÿñíèëà îíà. — Âñå ñâîè. Ìîè áëèæàéøèå ðîäíûå. Íèêîìó èç íàñ íåò ñìûñëà äðóã äðóãà îáìàíûâàòü. ß è ìîÿ ïëåìÿííèöà îêàçàëèñü ìåäèóìàìè. Íî âû íå ìîæåòå ïðåäñòàâèòü, êàêîé ñèëû! ß åùå íå ìîãó ñêàçàòü, ó êîãî èç íàñ áîëüøå. Íî ýòî — ïîðàçèòåëüíî! Ýòî — ÷óäåñíî! Âîîáðàçèòå, ê íàì ÿâëÿåòñÿ äóõ þíîøè Âëàäåêà, ñûíà íàøåãî óïðàâëÿþùåãî èìåíèåì. ß åùå ïîìíþ åãî, — òàêîé õóäåíüêèé, ñòðàííûé, äîëãîíîñèê, êàê-òî çàãàäî÷íî óòîíóë â êîëîäöå. À Ýëåí åãî è â ãëàçà íå âèäàëà…

— Êàêàÿ Ýëåí?

— Ýëåí — ìîÿ ïëåìÿííèöà. Âîò âû óâèäèòå. Âû äîëæíû åå óâèäåòü. Íåò, íåò íå îòãîâàðèâàéòåñü, ÷òî âàì íåêîãäà, — íà îäèí âå÷åð çàáóäüòå ôåëüåòîíû… Îäèí âå÷åð, è âû ñòàíåòå äðóãèì ÷åëîâåêîì! ß õî÷ó ñäåëàòü èç âàñ ïðîçåëèòà, — êàæåòñÿ, òàê ãîâîðèòñÿ ïî-ðóññêè? Âûáèðàéòå ñàìè äåíü. Íàçíà÷àéòå ìåñòî. Î, Âëàäåê ÿâëÿåòñÿ ê íàì âåçäå! Íàì íå íàäî íèêàêèõ ïðèñïîñîáëåíèé. Õîòèòå çàâòðà ó Íàùîêèíûõ? Ìû çàâòðà ó íèõ. Âåäü âû áûâàåòå ó Íàùîêèíûõ? Ìû òåïåðü ñîâñåì, êàê ãàñòðîëåðû, — êàæäûé äåíü ãäå-íèáóäü…

Ìíå áûëî íåóäîáíî. Îíà ïðåäëîæèëà äðóãîé äåíü, — òîæå íå óñòðàèâàëîñü.

— Íó, õîòèòå, ìû ïðèåäåì ê âàì? Î, íàì âñå ðàâíî! Íàì íå íóæíî ìàøèí, øèðì èëè òðþìî. Ìû íå ïðîôåññèîíàëû. Íàì íóæíà òîëüêî òåìíàÿ êîìíàòà. Ïðàâäà, Âëàäåê èíîãäà áûâàåò íå â äóõå. ßâëåíèÿ ïðîòåêàþò íåîáûêíîâåííî áóðíî (îíà âûðàçèëàñü èìåííî òàê, — «ïðîòåêàþò»). Çíàåòå, íà äíÿõ â êàáèíåòå ìîåãî ñûíà ñîðâàëîñü ñî ñòåíû ÷ó÷åëî ÿñòðåáà è óïàëî ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî ñâåðíóëî êëþâ. Íóæíà òîëüêî òåìíàÿ êîìíàòà, ïóñòûå ñòåíû è ìàëåíüêîå íàñòðîåíèå. Î, Âëàäåêó ýòî íå íàäî, íî ïîêà ìû ëþäè â çåìíîì òåëå, ìû — ðàáû ýòîãî òåëà.

— ß, êñòàòè, æèâó îêîëî êëàäáèùà, — âñòàâèë ÿ.

— Àõ, ýòî âåëèêîëåïíî! — (Îíà ïåðåøëà íà ôðàíöóçñêèé.) — Èòàê, â ïÿòíèöó ìû ó âàñ. Âû ïîçâîëèòå ìíå âçÿòü ñ ñîáîé ïëåìÿííèöó è ñûíà? Âû, êîíå÷íî, ìîæåòå ïðèãëàøàòü êîãî óãîäíî. ß áóäó ïðîñèòü òîëüêî îá îäíîì. Íóæíî, ÷òîáû ýòî áûëè ñåðüåçíûå ëþäè. Íåâåðû ïîðòÿò. Ïðàâäà, Âëàäåê ìîã áû ïåðåóáåäèòü Âîëüòåðà. Âû çíàåòå, ìîé ñûí íåâåðóþùèé, íî òåïåðü è îí ñäàåòñÿ. Äà, îí åùå ñîïðîòèâëÿåòñÿ, íî îí ñäàåòñÿ. À âñå-òàêè ëó÷øå áåç ñêåïòèêîâ.

III.

Ê íàçíà÷åííîìó âå÷åðó ÿ âåñü ïðîíèêñÿ íàñòðîåíèåì. Èç ìàëåíüêîé êîìíàòêè áûëè ïðåäóñìîòðèòåëüíî óíåñåíû âñå êàðòèíû. Âëàäåê ìîã áûòü â áóðíîì íàñòðîåíèè è óäàðèòü êîãî-íèáóäü óãëîì ðàìû ïî ãîëîâå. Ýòî òåì íåïðèÿòíåå, ÷åì íåîæèäàííåå.

Èç êîìíàòû áûëè óáðàíû êîâðû, íà îêíàõ íàãëóõî ñïóùåíû øòîðû.

Ãåíåðàëüøà ïðèåõàëà ñ òî÷íîñòüþ õðîíîìåòðà. «Àêêóðàòíîñòü — âåæëèâîñòü êîðîëåé», — óëûáíóëàñü îíà íà ìîé êîìïëèìåíò. Îíà ïðèâûêëà áûòü äåëèêàòíîé ñ ëþäüìè è îñòàâàëàñü òàêîé è ñ äóõàìè.

Ïðèåõàëà îíà, êàê àðõèåðåé «ñî ñâèòîé». Ñëåäîì çà íåé âûñòóïàë ñåðüåçíûé ïîæèëîé ãîñïîäèí ñ óìíûìè, óñòàëûìè ãëàçàìè, — åå ñûí. Îí òî÷íî íåìíîæêî êîíôóçèëñÿ çà ñâîþ ìàòü. Îí «íåâåðóþùèé», âñïîìíèë ÿ, è ìíå ñòàëà ïîíÿòíà åãî ìàíåðà äåðæàòüñÿ.

Ïëåìÿííèöà áûëà õóäåíüêàÿ, âûñîêàÿ äåâóøêà, âîâñå íåêðàñèâàÿ, ñ ïðè÷åñêîé Êëåî äå Ìåðîä[9]. Ãåíåðàëüøà, î÷åâèäíî, ñòèëèçîâàëà åå. ×òî-òî áîëüíîå áûëî â íåé, äóðìàííîå, ÷òî âûçûâàëî ïðè âçãëÿäå íà íåå ñòðàííûå öâåòêè è ÿãîäû áåëåíû, íà êàêèå èíîãäà íàòûêàåøüñÿ, áðîäÿ ïî ëåñó.

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

Áåëîå, áëåäíîå ëèöî îòòåíÿëîñü ÷åðíûìè ïðÿäÿìè ïðÿìûõ âîëîñ, è ãëóáîêî áûëè âñòàâëåíû áîëüøèå, ÷åðíûå, íî òî÷íî áîëüíûå ãëàçà. Îíà ÷òî-òî ñêàçàëà è ãîëîñ ó íåå îêàçàëñÿ íåïðèÿòíûé, ñ íîòêàìè èñòåðèè.

Íåñêîëüêî ìèíóò ìû ãîâîðèëè íà ñîîòâåòñòâåííûå òåìû — îá àñòðàëÿõ, ôëþèäàõ, òåëåïàòèè, òåëåêèíåòèè. Âñåìè ýòèìè ñëîâàìè ìîÿ ãîñòüÿ èãðàëà, êàê ìÿ÷èêîì. È âäðóã, ñàìà ïðåðâàâ ñåáÿ, îíà ñêàçàëà:

— Íó, à çà÷åì ìû áóäåì òåðÿòü âðåìÿ?

— Êîíå÷íî! — ñîãëàñèëñÿ ÿ. — Æèçíü êîðîòêà!

Îíà ìèëî ïîãðîçèëà ìíå ïàëüöåì.

— À âîò óæ øóòêè âû äîëæíû îñòàâèòü. Ìû ñîáðàëèñü íå äëÿ øóòîê. Âëàäåêà ýòî íå ìîæåò îáèäåòü. Íî ýòî ðàçðóøàåò íàøå íàñòðîåíèå. Ïîêà ìû æèâåì â íàøåì çåìíîì òåëå, ìû ðàáû ýòîãî òåëà…

Òðåòüèì áûë ÿ, ÷åòâåðòûì ìîé çíàêîìûé, êîòîðûé òóã æå áûë ïðåäñòàâëåí. Ìû óñåëèñü çà ñòîëèê äðóã ïðîòèâ äðóãà, êàê ñàäÿòñÿ äëÿ èãðû â âèíò. ß ïðîòÿíóë ðóêó ê ýëåêòðè÷åñêîé êíîïêå, è — ìãíîâåííî ìû î÷óòèëèñü â íåïðîíèöàåìîé òüìå.

Âëàäåê íå äàë íàì îïîìíèòüñÿ.  æèçíè ìîåé ÿ íå âñòðå÷àë áîëåå îáõîäèòåëüíîãî äóõà. Ãåíåðàëüøà íå óñïåëà ïîëîæèòü ðóêè íà ñòîëèê, êàê îí âåñü çàõîäèë, çàñòó÷àë, ñòàë êðåíèòüñÿ òî â îäíó, òî â äðóãóþ ñòîðîíó.

— Âèäèòå! — âîñòîðæåííî ñêàçàëà ãåíåðàëüøà. — Âëàäåê óæå çäåñü. Ìèëûé Âëàäåê, òû áóäåøü ñ íàìè ãîâîðèòü? Ñòóêíè òðè ðàçà, åñëè òû ñîãëàñåí (Âëàäåê îòñ÷èòàë ðîâíûì ñ÷åòîì òðè óäàðà íîæêîé). È òû ïîêàæåøü íàì ôåíîìåíû? Ïîêàæåò. È íèêîìó íå íóæíî âûéòè èç öåïè? Íèêîìó. È òû ïðèíåñåøü íàì ÷òî-íèáóäü èç ìèðà? Âû çíàåòå, — ïîÿñíèëà îíà ñïåöèàëüíî äëÿ íàñ, — Âëàäåê áðîñàåò íàì öâåòû, ëèñòêè, áóìàæêè, ñïè÷êè âî âðåìÿ ñåàíñà. Õîòèòå, ÷òîáû îí ñåé÷àñ ÷òî-íèáóäü ïðèíåñ?

— Ïóñòü ïðèíåñåò öâåòîê, — âèçãëèâî âûêðèêíóëà áàðûøíÿ.

— Ïðîñèì öâåòîê, — ïîâòîðèë ÿ.

IV.

Ìû ïðîñèäåëè íåñêîëüêî ìãíîâåíèé. Ñòîë óñïîêîèëñÿ. Äàìû çàìîë÷àëè. Âäðóã áàðûøíÿ èñòåðè÷åñêè âûêðèêíóëà:

— Îãíÿ! Äàéòå îãíÿ! ß ñëûøàëà, êàê ÷òî-òî óïàëî íà ìîþ ðóêó.

— Çàæãèòå, çàæãèòå ýëåêòðè÷åñòâî! — âîçãëàñèëà ãåíåðàëüøà, òåðÿÿ ñàìîîáëàäàíèå.

×åðò âîçüìè, â ìîåé æèçíè ýòî ïåðâûé ðàç äóõ ïîäíîñèë öâåòû ëþäÿì. Âñå ñòðîèëîñü äîâîëüíî þìîðèñòè÷åñêè, íî ïðèçíàþñü, â ýòó ìèíóòó íåðâíîñòü ýòèõ äàì âçâèíòèëà è ìåíÿ, è ÿ íå ñðàçó íàøåë çíàêîìóþ êíîïêó.

Íà ñåêóíäó ñòàëî áîëüíî ãëàçàì. Íà ñòîëå, îêîëî íàøèõ ðóê, â ñàìîì äåëå ëåæàë ìàëåíüêèé, áåëåíüêèé öâåòî÷åê âðîäå ãåðàíè. Îí íå áûë ñâåæ. Òàêèì äîëæåí áûòü öâåòîê, ïðîëåæàâøèé ÷àñ â æèëåòíîì êàðìàíå èëè çà êîðñàæåì.

— Âîò, âû âèäèòå — âîñêëèêíóëà ãåíåðàëüøà, è ãëàçà åå çàãîðåëèñü òàê, ÷òî ÿ ñðàçó ñêàçàë ñåáå: «Îáìàíûâàåò íå îíà». — À âû íå âåðîâàëè!

— Ïîìèëóéòå, — âîçðàçèë ÿ. — Ðàçâå ÿ âûðàæàë âàì ñîìíåíèå?

— Íåò, íå âîçðàæàéòå, — âû áûëè çàîäíî ñ Àòàíàñîì. Âû ñ íèì çàîäíî! ß ýòî ÷óâñòâîâàëà. Âû — ìàëîâåð! Íî âû óâåðóåòå. Âëàäåê ñîâåðøèò ÷óäî.

— Ñ áëàãîñêëîííîé ïîìîùüþ Ýëåí, — ÿçâèòåëüíî ñêàçàë Àòàíàñ.

ß ïîñìîòðåë íà áàðûøíþ. Îíà òîëüêî ïðåçðèòåëüíî ïîâåëà òîíêèìè ãóáàìè è íå ïîäíÿëà ãëàç, îïóùåííûõ íà ñòîë.

— Â ìîåì äîìå íåò òàêèõ öâåòîâ, — ñêàçàë ÿ. — À â âàøåì?

— Ýòî èç ìîåãî áóäóàðà, — ïîÿñíèëà ãåíåðàëüøà. — Ó ìåíÿ íà ïðàâîì îêíå… Âëàäåê áûë òàì â àñòðàëüíîì òåëå…

Àòàíàñ ïîâåðòåë ëåïåñòêè â ðóêàõ è ïðåçðèòåëüíî áðîñèë èõ íà ñòîë.

— Îí, âåðíî, ïðèíåñ ýòîò öâåòîê â êàðìàíå.

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

V.

ß íå ìîã íå óëûáíóòüñÿ è âäðóã ïî÷óâñòâîâàë ãëóáîêóþ ñèìïàòèþ ê Àòàíàñó. Áàðûøíÿ íå ïîäíèìàëà ãëàç, òîëüêî òîíêèå ãóáêè åå íåðâíî õîäèëè ÷åðâÿ÷êîì.

— À ìîæíî ïðèíåñòè è ÷òî-íèáóäü äðóãîå? — ñïðîñèë ÿ.

— Äóõ íå çíàåò ïðîñòðàíñòâà, — ãîðäî îòâå÷àëà çà Âëàäåêà ãåíåðàëüøà. — Åñëè âû íå âåðèòå, — íàçîâèòå ñàìè.

— Òåïåðü ïåðâûé ÷àñ, — ñêàçàë ÿ. — Èäåò ãîðÿ÷àÿ ðàáîòà â ìîåé ðåäàêöèè. Ïóñòü Âëàäåê ïðèíåñåò îäíó îëîâÿííóþ áóêâó èç òèïîãðàôèè, — îäíó áóêâó. Ýòî ìîæíî?

— Îò÷åãî íåëüçÿ! — è ãåíåðàëüøà îñêîðáëåííîå ïîâåëà ïëå÷àìè.

Ñâåò ñíîâà ïîãàñ. Ñòîë ñíîâà çàõîäèë, çàñòó÷àë, çàêëàíÿëñÿ. Íî ìû ïðîñèäåëè ïîë÷àñà, — áóêâû íå áûëî. Áàðûøíÿ ïåðåä ïðèåçäîì êî ìíå íå áûëà â òèïîãðàôèè. Öâåòîê èñïîðòèë âñå ìîå ìèñòè÷åñêîå íàñòðîåíèå, è ÿ ðàä áûë, ÷òî âî òüìå íå âèäíî ìîåãî óëûáàþùåãîñÿ ëèöà.

Ñòàíîâèëîñü ãëóïî æäàòü äàëüøå. Ãåíåðàëüøà íàøëàñü è çàÿâèëà, ÷òî ñòîë õî÷åò ãîâîðèòü. Î, îíà ÷èòàëà â ñåðäöå Âëàäåêà, êàê â ñâîåì ñîáñòâåííîì! Ñòîë, äåéñòâèòåëüíî, íà÷àë ÿâñòâåííî âûñòóêèâàòü áóêâû ïîä ÷òåíèå Àòàíàñîì àëôàâèòà. Îò÷åòëèâî îòñòóêàëîñü:

— Èçãîíèòå!

— Âèäèòå, âèäèòå! — çàâîëíîâàëàñü íàøà äàìà. — Êîìó- òî íóæíî âûéòè. Êîãî èçãíàòü, ìèëûé Âëàäåê?

Ñòîë íà÷àë — «Àòà…».

— Íó, ðàçóìååòñÿ, ìåíÿ! — ñ ïðåæíåé ÿçâèòåëüíîñòüþ ñêàçàë Àòàíàñ. — Åùå õîðîøî, ÷òî çäåñü íåò íè÷åãî òÿæåëîãî.

— Àòàíàñ! — óìîëÿþùå âîñêëèêíóëà ãåíåðàëüøà.

— Çàìîë÷àë, çàìîë÷àë! — óñïîêîèë åå ñûí. — À ìîæåò áûòü, Âëàäåê ïîçâîëèò ìíå ïîêóðèòü?

VI.

Ãåíåðàëüøà ïîçâîëèëà åìó ýòî çà Âëàäåêà. Àòàíàñ âûøåë èç öåïè è ñåë â óãîëêå. È â òó æå ñåêóíäó Âëàäåê ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ, êàê äîìà. Ñòîë ïóñòèëñÿ â îæèâëåííóþ áåñåäó, ñêàçàë âñåì ïî ëþáåçíîñòè, ïðåäñêàçàë âñåì ïî íåñ÷àñòüþ, — ñëîâîì, ñòàë ìèë è èçîáðåòàòåëåí íåîáû÷àéíî. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îí ïðîñòèë äàæå è áåñïîêîéíîãî Àòàíàñà, ïîçâîëèë åìó ñíîâà ñåñòü, íî ñêàçàë åìó ÷òî-òî íàñòàâèòåëüíîå è óãðîæàþùåå.

Òàê ìû ñèäåëè äî äâóõ, äî òðåõ, äî ÷åòûðåõ ÷àñîâ. Ìíå óæå áåçóìíî õîòåëîñü ñïàòü. Íà òî, ÷òî Âëàäåê ïðèøëåò íàì ñ òîãî ñâåòà ÷òî-íèáóäü ïîèíòåðåñíåå ìÿòîãî öâåòêà, ïîòåðÿëà íàäåæäó äàæå ãåíåðàëüøà. Àòàíàñ âåë ñåáÿ ÿâíî âûçûâàþùå è ñîâñåì íå ëþáåçíî êèâàë íà Ýëåí.

Îêîëî ÷åòûðåõ ÷àñîâ ñòîë âäðóã íà÷àë ñêëàäûâàòü êàêîå- òî ñëîâî, íà÷èíàâøååñÿ âîçìóòèòåëüíî íåïðèëè÷íûìè çâóêàìè.

— Âëàäåêà íà÷èíàåò ïåðåáèâàòü âðàæäåáíûé äóõ, — ïîÿñíèëà ãåíåðàëüøà. — Ýòî — êàïèòàí Ñêðûãà. Îí — áóðáîí è íàõàë. Ó íåãî ÷èñòî êàçàðìåííûå óõâàòêè… Êàïèòàí, ÿ çàïðåùàþ âàì ãîâîðèòü ãàäîñòè!

Ñòîë îïÿòü çàïðûãàë, è òåïåðü äëÿ ìåíÿ óæå íå îñòàâàëîñü íèêàêîãî ñîìíåíèÿ, ÷òî êàïèòàí Ñêðûãà õî÷åò îòïóñòèòü ïî ÷üåìó-òî àäðåñó ãíóñíåéøåå ðóãàòåëüñòâî èç òåõ, ÷òî ïðèíÿòî íàçûâàòü èçâîç÷è÷üèìè. Ïðèëèâ áåøåíîãî õîõîòà íàïîëíèë ìîþ ãðóäü. Íèêîãäà â æèçíè ìíå íå ïðèõîäèëîñü ïîäàâëÿòü â ñåáå òàêóþ ñîêðóøàþùóþ ïîòðåáíîñòü ñìåõà. Êàêîå ñ÷àñòüå, ÷òî ìû ñèäåëè â íåïðîíèöàåìîé òüìå!

×üÿ ýòî áûëà çàòåÿ? Àòàíàñ ìñòèë çà òðè ÷àñà îäóðà÷èâàíèÿ, èëè ñòðàííàÿ áàðûøíÿ íàõîäèëà, ÷òî ïîðà êîí÷àòü ñåàíñ? Îäíà ãåíåðàëüøà ïðèíèìàëà ýòî ñ òîñêîé è âåðîé.

Ãîëîñîì óìèðàþùåé Òðàâèàòû îíà ãîâîðèëà:

— Íó ÷òî æå ýòî òàêîå! Íó âåäü Âëàäåê ñåé÷àñ óéäåò! Îí âñåãäà óõîäèò â òàêèõ ñëó÷àÿõ. Êàïèòàí — ýòî íàãëûé è ñèëüíûé äóõ…

Ñêðûãå òàê-òàêè íå äàëè îáðóãàòüñÿ äî êîíöà. Ãåíåðàëüøà ðåçêî îáîðâàëà ñåàíñ è âñòàëà. Îíà áûëà ñîâñåì ðàññòðîåíà. Íå ñëó÷èñü ýòîãî ïàññàæà, îíà, âåðîÿòíî, ãîòîâà áûëà áû ñèäåòü äî óòðà.

È óåçæàëà îíà ðàññòðîåííàÿ. Åé êàçàëîñü, ÷òî ÿ óâåðîâàë, íî íå ñîâñåì. ß åå íå ðàçî÷àðîâûâàë.

— Ìîæåò áûòü, âû áóäåòå ñ÷àñòëèâåå â äðóãîé ðàç, — ïîñóëèëà îíà.

— Àõ, ñ óäîâîëüñòâèåì! — îòâåòèë ÿ, ìûñëåííî ðåøèâ, ÷òî îò âòîðîãî ñåàíñà ÿ óáåãó â äðóãîå ïîëóøàðèå.

Ïðîâîæàÿ ãîñòåé, ÿ ãîðÿ÷î ïîæàë ðóêó Àòàíàñó. Áåäíûé, îí áûë æåðòâîé êàêîé-òî ãëóïîé ñåìåéíîé èñòîðèè, êîòîðóþ, ìîæåò áûòü, ïîíèìàë âî ñòî ðàç ÿñíåå ìåíÿ. Ñîâñåì ïðè ïðîùàíüå ÿ âñòðåòèëñÿ ãëàçàìè ñ ïëåìÿííèöåé. Îíà òî÷íî âèíîâàòî îòâåëà èõ â ñòîðîíó. Ìíå áûëî òîæå íåëîâêî, — òî÷íî ÿ ïîäñìîòðåë ÷óæóþ ñåìåéíóþ òàéíó.

VII.

Èç ïðîâèíöèè ïðèåõàë ïðîôåññèîíàë-ñïèðèò, êîòîðîãî óæå ðàñêðè÷àëè èíòåðâüþåðû.  ìèðêå óâëåêàþùèõñÿ ñ÷èòàëîñü âåëè÷àéøèì ñ÷àñòüåì äîñòàòü «íà íåãî» áèëåò.

Íóæíî áûëî ñëîæèòüñÿ ïî ïÿòè ðóáëåé è ñ îãðîìíûìè òðóäíîñòÿìè óñòàíîâèòü äåíü. Íà ñåàíñ ïðèãëàñèëè èçâåñòíîãî ðîìàíèñòà, èçâåñòíóþ àðòèñòêó. Íàçíà÷èëè äîì, óñòàíîâèëè ÷àñ. Âñåõ ïðåäóïðåäèëè:

— Ñìîòðèòå æå, ïðèåçæàéòå ìèíóòà â ìèíóòó: ðîâíî â âîñåìü ñàäèìñÿ.

 âîñåìü ÿ óæå äàâèë êíîïêó çâîíêà íåçíàêîìîãî ìíå äîìà. Ìíå ñåé÷àñ æå ïîêàçàëè ïðèåçæóþ çíàìåíèòîñòü. Ó íåå áûë âèä ñàìîóáèéöû, îáäóìûâàþùåãî ðîä ñâîåé ñìåðòè.

Ìåäèóì äåðæàëñÿ îñîáíÿêîì. Ïëîñêèé ëîá, îëîâÿííûå ãëàçà, ôåëüäôåáåëüñêèå óñû.

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

Äàìû ïîäõîäèëè ê íåìó è çàãîâàðèâàëè ñ íèì ñ î÷àðîâàòåëüíûìè óëûáêàìè. Îí ãîâîðèë èì «äà», «íåò». Äàìû îòõîäèëè ðàçî÷àðîâàííûå, íî øåïòàëè: «À âñå-òàêè â íåì ÷òî-òî åñòü!..».

— Ñêàæèòå, — ñïðîñèë ÿ åãî, — ïðàâäà ëè, ÷òî ïðè âàñ ïîÿâëÿåòñÿ êàêîå-òî æèâîå ñóùåñòâî ñ ìîõíàòîé ãîëîâîé, êîòîðîå òðåòñÿ î êîëåíè?

— Äà.

— È ýòî äàâíî?

— Äà.

— Îíî íèêîãäà íå ãîâîðèò?

— Íåò.

— À ñàìè âû çíàåòå ÷òî-íèáóäü î íåì?

— Íåò.

— À äàâíî ýòî äåëàåòñÿ?

— Äà!..

Îí ãîâîðèë ïîëîæèòåëüíî òîëüêî «äà» è «íåò». Åñëè áû îí íå äâèãàëñÿ, íå ïèë ÷àé, íå êóðèë, åãî ìîæíî áûëî áû ïðèíÿòü çà àâòîìàò Àëüáåðòà Âåëèêîãî[10], ñàìîñòîÿòåëüíî èãðàâøèé â øàõìàòû.

Ñ òîâàðèùåì ìû ðåøèëè ñåñòü îêîëî ìåäèóìà. Ìû ðàçäåëèëè ïîðîâíó åãî ðóêè è íîãè è îáÿçàëè äðóã äðóãà ê âåëè÷àéøåìó êîíòðîëþ. Îí íå ìîã äâèíóòü ìèçèíöåì áåç òîãî, ÷òîáû ìû íå çàìåòèëè. Íàèâíûå ëþäè! Ëèøèâ åãî âñÿêîé âîçìîæíîñòè äåéñòâîâàòü, ìû äóìàëè, ÷òî ïåðåä íàìè â ýòîò âå÷åð ïðîéäóò óäèâèòåëüíûå ÷óäåñà!

VIII.

Ïðîáèëî óæå äåâÿòü ÷àñîâ. Áûëà áëèçêà ïîëîâèíà äåñÿòîãî. Ìû âñå åùå íå ñàäèëèñü. Íà íàøó áåäó, õîçÿèí îêàçàëñÿ ôîòîãðàôîì-ëþáèòåëåì è âûêëàäûâàë ïåðåä íàìè âñå ñâîè áåñêîíå÷íûå àëüáîìû è ñíàðÿäû.

— Æèçíü êîðîòêà, íå áóäåì òåðÿòü âðåìåíè, — ðîáêî ñêàçàë ÿ.

— Êàê! — çàêðè÷àë õîçÿèí. — À ÷àé? Âû õîòèòå áåç ÷àÿ? Æåíà òàê ñòàðàëàñü. Îñòàâüòå. Âîò íàïüåìñÿ è ñÿäåì.

 ñòîëîâîé ìû ïîíÿëè, ïî÷åìó ìû äîëæíû áûëè ïèòü ÷àé. Òàì áûë íàñòîÿùèé ïàðàä âñåìó ñåðåáðó, õðóñòàëþ è ôàðôîðó. Ñòîë áûë ñåðâèðîâàí, êàê íà êàðòèíêå. Êàêèå ñàëôåòî÷êè, êàêèå ëîæå÷êè, êàêèå áëþäå÷êè äëÿ âàðåíüÿ! Òîëüêî â îäèííàäöàòîì ÷àñó ìû çàãàñèëè îãíè è ñåëè â êðóã.

Íà ýòîò ðàç äóõè íå òîðîïèëèñü. Òîëüêî ìèíóò ÷åðåç äâàäöàòü ìåäèóì âûòÿíóë íîãó, íàõîäèâøóþñÿ ïîä ìîèì êîíòðîëåì, è ñòîë çàêîëåáàëñÿ.

— Îí äâèãàåò íîãîé è îñâîáîæäàåò ðóêó! — ñðåäè ãðîáîâîãî ìîë÷àíèÿ ñêàçàë ãðîìêî ìîé òîâàðèù. Ýòî áûë ÷èñòåéøèé ëàòèíñêèé ÿçûê. Ïî÷åìó îí ãîâîðèë íà ëàòèíñêîì? Âåðîÿòíî, îí õîòåë, ÷òîáû ýòî çâó÷àëî òîðæåñòâåííî, è âìåñòå áîÿëñÿ, ÷òî ôðàíöóçñêèé äîñòóïåí ìåäèóìó. Äàìû âçâîëíîâàííî çàøåïòàëè: «×òî? ÷òî?».

Íå ìîãëî áûòü ãîðøåé îøèáêè. Ñïèðèò íå çíàë, ÷òî çíà÷èò ïî-ôðàíöóçñêè bonjour, è íåäóðíî âëàäåë ëàòûíüþ. Îí áûë êàòîëèê è, êàæåòñÿ, èç ñåìèíàðèñòîâ. Âåñü ïëàí íàø áûë ïîãóáëåí.

Ìåäèóì ïîíÿë, ÷òî åãî ïîñòàâèëè â óñëîâèÿ ñòðîæàéøåãî êîíòðîëÿ, êîãäà íå òîëüêî íåâîçìîæíî îïðîñòàòü íîãó îò ñàïîãà è âîäèòü åþ ïî äîâåð÷èâûì ëûñèíàì, íî äàæå òðóäíî ðàñêà÷àòü ñòîëèê.

Îò ýòîãî âå÷åðà è ýòîé íî÷è ó ìåíÿ ñîõðàíèëîñü êîøìàðíåéøåå âïå÷àòëåíèå áåññìûñëåííî ïîãóáëåííûõ øåñòè-ñåìè ÷àñîâ. Ìåäèóì ñèäåë, êàê äåðåâÿííûé, êàê ôàêèð, êàê òðóï, êàê ìóìèÿ, êàê ìåøîê èç ÷åëîâå÷åñêîé êîæè, íàëèòûé ñâèíöîì. Èç íàñ, âîñüìè èëè äåñÿòè ÷åëîâåê, êàæäûé ñ íàñëàæäåíèåì ïîìîã áû åìó â êàêîé óãîäíî ìèñòèôèêàöèè, åñëè áû îí òîëüêî äâèíóë ïàëüöåì! Íî îí, âèäèìî, äàë ñåáå ñëîâî íàêàçàòü íàñ. È — íàêàçàë.

 àíòðàêòû ìû ðàçìèíàëè íîãè, âûòÿãèâàëè ðóêè. Ìåäèóì óíûëî êóðèë è ãîâîðèë äà è íåò.  òðè ÷àñà íî÷è îí ïåðåñ÷èòàë âîñåìü èëè äåñÿòü ïÿòèðóáëåâîê, ïîäàííûõ åìó ñîííûì õîçÿèíîì, ñêàçàë: «âåðíî!» — íàäåë äîâîëüíî ïîòåðòûé åíîò è óåõàë.

IX.

Åñëè â ýòèõ ñëó÷àÿõ ÿ ìîã ïîæàëåòü î íåÿðêîñòè ôåíîìåíîâ, òî îäíàæäû ìíå ïðèøëîñü ïåðåæèòü â ýòîì ñìûñëå èñòèííîå embarras de richesses[11].

Ñþäà ìåíÿ ïðèãëàøàëè òàèíñòâåííî è òîðæåñòâåííî. Äåëî äîëæíî áûëî ïðîèñõîäèòü ó ïðèçíàííîãî ìàãà, î êîòîðîì ïèñàëè â ãàçåòàõ. Ìíå äàâàëè ïîíÿòü, ÷òî ýòî — ïðÿìî âåëèêàÿ ÷åñòü ïîïàñòü íà òàêîé ñåàíñ, ÷òî äåëàåòñÿ òàì «÷åðò çíàåò ÷òî» è ìíå «îêàçûâàþò èñêëþ÷èòåëüíîå äîâåðèå».

Ìû íåìíîæêî îïîçäàëè è ïðèåõàëè, êîãäà óæå âñå ñèäåëè çà îãðîìíûì êðóãëûì ñòîëîì, ñàæåíè â ïîëòîðû â äèàìåòðå, â áîëüøîé êîìíàòå, ãäå áûëà èñêóññòâåííî ñîçäàíà òàêàÿ òüìà, êàêîé ïî÷òè íåâîçìîæíî äîñòèãíóòü áåç îñîáåííûõ ïðèñïîñîáëåíèé.

 êàìèíå âñïûõíóë êðîøå÷íûé îãîíåê êðàñíîé ýëåêòðè÷åñêîé ëàìïî÷êè. Âî òüìå ñìóòíî îáðèñîâàëèñü ñèëóýòû ÷åëîâåê äâåíàäöàòè, ñèäåâøèõ çà ñòîëîì. Îãîíåê ñåé÷àñ æå çàêðûëè è ïðèòâîðèëè çà íàìè äâåðü.

— Âû ïîæàëóéòå ñþäà, à âû — ñþäà!

Íàñ ðàçúåäèíèëè. ß ïîïàë ìåæäó äâóõ äàì, âïåðâûå âñòðå÷àåìûõ ìíîé çäåñü, êàê âïåðâûå ÿ âèäåë è âñå îñòàëüíîå. Íè ëèö, íè ôèãóð èõ ÿ íå ìîã âèäåòü, — òîëüêî ÷óâñòâîâàë ïîëíîòó èõ òåë è òîò âîçðàñò, êîòîðûé íàçûâàåòñÿ áàëüçàêîâñêèì.

×åðåç ìèíóòó ÿ ïîíÿë, ÷òî ìíå îêàçàíà ÷åñòü ñèäåòü ðÿäîì ñ õîçÿéêîé. Îíà æå áûëà è ðåæèññåðîì.

— Ìåäèóì — ÷åðåç äâà ÷åëîâåêà îò âàñ âëåâî, — ñêàçàëà îíà. — Äðóãîé ìåäèóì — ìîé ìóæ. Ó íàñ óæå íà÷èíàëèñü ÿâëåíèÿ. Âû íåìíîæêî ðàçáèëè íàñòðîåíèå, íî óâèäèòå ó íàñ ïîðàçèòåëüíûå âåùè. ×òîáû ñïîñîáñòâîâàòü äóõó, íà÷íåìòå ÷òî-íèáóäü ïåòü. Êòî íå óìååò — íå ñìóùàéòåñü. Ïîäòÿãèâàéòå, êòî êàê ìîæåò. Âàæíî, ÷òîáû áûëî ñëèÿíèå ãîëîñîâ.

È ëåãêèì áàñêîì îíà çàòÿíóëà ÷óòü ëè íå «Ñðåäè äîëèíû ðîâíûå». Òî÷íî ïðîñòóæåííûå èëè íåâûñïàâøèåñÿ, íåóìåëûå ãîëîñà ïîäõâàòèëè ìîòèâ. Îäèí îôèöåð ïåë òàê, ñëîâíî ìåäâåäü íàñòóïèë åìó íà óõî.

— Òèøå! — âäðóã ñêàçàëà õîçÿéêà. — Âû ñëûøèòå øîðîõ â ïðàâîì óãëó? Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî íàø Ëüîíñî óæå çäåñü. Âèäèòå ëè, — îíà ëþáåçíî ïîâåðíóëàñü êî ìíå, — ó íàñ ïîÿâëÿåòñÿ ñóùåñòâî, ïîõîæåå íà ìàëåíüêîãî ëüâåíêà. Ìû îùóïûâàåì åãî øåðñòü. Îíî-òî è ñîâåðøàåò ôåíîìåíû. Êàê ñèìâîë, ó íàñ êóïëåíà èãðóøêà, ìàëåíüêèé ëüâåíîê, êîòîðûé ïèùèò, ïîòîìó ÷òî â íåì ìàøèíêà. Ñ ýòîãî îáûêíîâåííî è íà÷èíàåòñÿ.

Îíà íå óñïåëà êîí÷èòü, êàê èç ïðàâîãî óãëà êîìíàòû â ñàìîì äåëå ïîñëûøàëñÿ ñäàâëåííûé õðèï èëè õðþêàíüå, ïðîèçâîäèìîå èãðóøêîé, êàê áóäòî êòî íàæèìàë åå çà áðþõî. Ó íåêîòîðûõ ïðÿìî âûðâàëîñü âîñêëèöàíèå èñïóãà.

— Íå áîéòåñü, — óñïîêîèëà õîçÿéêà. — Ëüîíñî íèêîãäà íèêîìó íå ñäåëàë âðåäà. È íå áîéòåñü íèêàêèõ ÿâëåíèé. Ëüîíñî ê íàì áëàãîñêëîíåí. Òû ê íàì áëàãîñêëîíåí, Ëüîíñî?

X.

Ñòðàøíûé óäàð ïî ñòîëó, êàê åñëè áû êòî øëåïíóë ïî íåìó ëàäîíüþ, îáîðâàë åå ñëîâà. Ýòî áûëî ïëîõîå äîêàçàòåëüñòâî áëàãîñêëîííîñòè. Ñòóê øåë ñ òîé ñòîðîíû, ãäå ñèäåë ïðîñëàâëåííûé ìàã. ß íå ñîìíåâàþñü, ÷òî îí óøèá ñåáå ðóêó. ×åðåç ìèíóòó â âîçäóõå íàä íàøèìè ãîëîâàìè ïîñëûøàëîñü ùåëêàíüå ïàëüöåâ áîëüøîãî è ñðåäíåãî, êàê ýòèì çàáàâëÿþòñÿ ãèìíàçèñòû ìëàäøèõ êëàññîâ. Ïî ñëóõîâîìó îùóùåíèþ, ýòî áûëî îïÿòü êàê ðàç òàì, ãäå ñèäåë ìàã.

— È âàø ìóæ ñèäèò â öåïè? — ñïðîñèë ÿ.

— Î, íåò, îí íèêîãäà íå ñàäèòñÿ â öåïü.

— À åñëè âíåçàïíî îáîðâàòü öåïü?

— Áîæå âàñ ñîõðàíè, ñ ìåäèóìàìè áóäåò ãëóáîêèé îáìîðîê.

— À äâåðè çàêðûòû íà êëþ÷?

— Íåò, ìû äâåðåé íå çàòâîðÿåì.

«Àõ, âîò êàê îáñòàâëÿåòñÿ ó âàñ ñåàíñ!» — ïîäóìàë ÿ, è ìíå âñïîìíèëñÿ Âëàäåê è áàðûøíÿ, ïîõîæàÿ íà áåëåíó, è âåñü òîò áåññìûñëåííûé âå÷åð. Çäåñü, â áîëüøîé êîìíàòå, áûëè â ðàçíûõ óãëàõ äâå äâåðè íà íåñëûøíûõ ïåòëÿõ çà ìÿãêèìè ïîðòüåðàìè. Îñîáî îòî âñåõ ñèäåë ÷åëîâåê âíå êîíòðîëÿ, — ïðîôåññèîíàë îêêóëüòíîãî äåëà. Òóò íå òîëüêî ìîã õðèïåòü èãðóøå÷íûé ëüâåíîê, íî ÷åòâåðî ãîðíè÷íûõ ìîãëè ñþäà ïðèíåñòè è óíåñòè ðîÿëü, óêðåïèòü íà ïîòîëêå ëþñòðó, âûíåñòè èç êîìíàòû âñþ ìåáåëü, óáèòü ÷åëîâåêà, ïåðåîäåòü åãî è óëîæèòü â ïðèíåñåííûé ãðîá.

 ýòîò âå÷åð ÿ âèäåë çäåñü òàêèå ÷óäåñà, ÷òî åñëè áû îäíà ñîòàÿ äîëÿ èõ ìîãëà ïðîèçîéòè â íàó÷íîé îáñòàíîâêå, — ñïèðèòèçì ïîëó÷èë áû âî ìíå ñâîåãî ïðîçåëèòà äî ìîãèëû.

Íåáîëüøàÿ øàðìàíêà ñàìà çàâîäèëàñü íåçðèìûì êëþ÷îì è èãðàëà àðèþ çà àðèåé. Äâà êîëîêîëü÷èêà çâîíèëè îäíîâðåìåííî â ðàçíûõ óãëàõ êàáèíåòà. ×àñû áèëè ñòîëüêî ðàç, ñêîëüêî èì íàçíà÷àëè. Ëüîíñî ðû÷àë è õðèïåë è îêàçûâàëñÿ òî íà íàøèõ ãîëîâàõ, òî íà íàøèõ êîëåíÿõ.

ß äàþ ãîëîâó íà îòñå÷åíèå, ÷òî ïî êðàéíåé ìåðå äâå ãîðíè÷íûå ïîìîãàëè â ýòó íî÷ü ÷óäåñ ïðèçðàêàì ñ òîãî ñâåòà.

XI.

Òèãðîâàÿ øêóðà âäðóã ïîïîëçëà ñ ïîëà è, ãðÿçíàÿ, ïûëüíàÿ, ïðîòàùèëàñü ïî íåñêîëüêèì ãîëîâàì, ïî äàìñêèì ïðè÷åñêàì. «Àõ! àõ!» — â íåïîääåëüíîì óæàñå âîñêëèöàëè äàìû.

Ìíå ñòàëî î÷åíü ïðîòèâíî, êîãäà øêóðà îáíàðóæèëà ïîïîëçíîâåíèå èäòè íà ìîþ ãîëîâó. Ê ñ÷àñòüþ, ïîñëå àíòðàêòà ÿ ñèäåë óæå ñ äðóãîé äàìîé, ìîëîäîé è äîâîëüíî ñïîêîéíîé. ß ïîïðîñèë åå îñâîáîäèòü ìíå ïðàâóþ ðóêó è, ÷òîáû íå ðàçðûâàòü öåïü, ñîåäèíèë ñ åå ðóêîé ñâîþ ëåâóþ ðóêó. Ïðàâîé ÿ ìîã ñâîáîäíî îïèñûâàòü êðóãè â îêðóæàþùåé íàñ òüìå.

Ïî÷òè èíñòèíêòèâíî ÿ âçìàõíóë ðóêîé, îòñòðàíÿÿ øêóðó, è, — î óæàñ! — îùóòèë âïîëíå ìàòåðèàëèçîâàâøåãîñÿ äóõà. ß ïðîøó èçâèíåíèÿ ó ÷èòàòåëüíèö, íî òî, íà ÷òî íàòêíóëàñü ìîÿ ðóêà, áåç âñÿêîãî ñîìíåíèÿ, áûëî íå ÷òî èíîå, êàê ìîëîäàÿ, óïðóãàÿ æåíñêàÿ ãðóäü. Îíà ïðèõîäèëàñü â óðîâåíü ìîåé ãîëîâû.

Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî äóõ åäâà íå ïðîðîíèë âîñêëèöàíèå îò íåîæèäàííîñòè ýòîãî ñëèøêîì çåìíîãî ïðèêîñíîâåíèÿ. Âî âñÿêîì ñëó÷àå, îí ïîðûâèñòî è ïî-ïðåæíåìó áåñøóìíî, — èáî, ðàçóìååòñÿ, áûë áåç áàøìàêîâ, — îòïðÿíóë è èñ÷åç, óâîëàêèâàÿ ñ ñîáîé òèãðîâóþ øêóðó.

— Èçâèíÿþñü, íî ÿ õîòåë áû âûéòè èç öåïè. — ñêàçàë ÿ.

— Ïî÷åìó? — îáåñïîêîåííî îñâåäîìèëèñü ñðàçó è ìàã, è åãî ïîìîùíèöà. — Âû áîèòåñü? Íå áîéòåñü!.. Ëüîíñî íå…

— Íåò, — ñêàçàë ÿ, — ÿ íàñòðîåí ïðîçàè÷íåå ìíîãèõ. Íî ÿ èìåë íåîñòîðîæíîñòü ðàññåðäèòü äóõà. À äóõè ìñòèòåëüíû.

ß ñûãðàë ðîëü àíäåðñåíîâñêîãî ìàëü÷èêà. Âåðîÿòíî, è êîé-êòî èç îñòàëüíûõ áûë óæå îäíîãî ñî ìíîé ìíåíèÿ îá ýòîì ñïåêòàêëå.

Ñêîðî äàëè îãîíü. Âñå âñòàëè. Ñåàíñ êîí÷èëñÿ. Êàæåòñÿ, äàæå íàèáîëåå âåðóþùèå ÷óâñòâîâàëè, ÷òî äóõè ñåãîäíÿ ïåðåáîðùèëè è ÷òî-òî íàïóòàëè.

 ïðèõîæåé ãîðíè÷íàÿ ïîäàëà ìíå ïàëüòî. Óøêè åå ãîðåëè ïîä íà÷åñàìè ãóñòûõ âîëîñ. Åé ñåãîäíÿ ïðèøëîñü-òàêè ïîâîëíîâàòüñÿ!

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

ß ñóíóë åé â ðóêó ìåëî÷ü è ñêàçàë:

— Ñïàñèáî, óìíèöà!

Îíà ïîòóïèëà ãëàçà, ñîâñåì êàê Ýëåí!..

ß ðàññêàçàë, êàê íà äóõó, ýòè òðè ñëó÷àÿ èç ìîåé æèçíè, ê êîòîðûì ìîæíî ñâåñòè è âñå ñòî òðè. Âåñü ýòîò ðàññêàç íå èìåë áû íè ìàëåéøåãî ñìûñëà, åñëè áû õîòü îäíó ñòðîêó â íåì ÿ ñàì ñî÷èíèë.

ß çíàþ, ÷òî òàêèì ÷èñòîñåðäå÷íûì ïðèçíàíèåì ÿ ïîäâåðãàþ ñåáÿ õåðèìó[12] âñåõ æðåöîâ ýòîé âîçâûøåííîé íàóêè, ÷òî äâåðè ñïèðèòè÷åñêèõ ñàëîíîâ, íå òîëüêî òåõ, ãäå ïðîèñõîäèëî ðàññêàçàííîå, — ïåðåäî ìíîþ çàêðûòû íàâñåãäà. Îáùåíèå ìîå ñ âåñåëûì öàðñòâîì äóõîâ, òèñêàþùèõ æèâîò ìîõíàòûõ èãðóøåê, îòðåçàíî íàâåêè.

Íî òåïåðü ÿ íå æàëåþ îá ýòîì, èáî ñ òåõ ïîð, êàê ÿ áûë íà ñïåêòàêëå ëþáåçíîãî Ëüîíñî, óòåêëî óæå ïîðÿäî÷íî âîäû. Ñ òåõ ïîð ó ìåíÿ áîëüøå êíèã è áîëüøå ñåäûõ âîëîñ â ãîëîâå, òåïåðü ÿ äîðîæå öåíþ ñâîå âðåìÿ. Ïóñòü äðóãèå âîçüìóò îò æèçíè ñâîþ äîëþ áåçóìèÿ, — ñ ìåíÿ äîâîëüíî. Òåïåðü ÿ çíàþ, ÷òî áîëüøå ñìûñëà — ïåðå÷èòûâàòü Òåëåìàõèàäó, èçîáðåòàòü ñåìåíà äëÿ ðàçâîäêè ôîðåëè, âû÷èñëÿòü áåñïðîèãðûøíóþ ñèñòåìó ðóëåòêè, ñ÷èòàòü ðûáüè êîñòè â èíäþøêå è èñêàòü øóòîê â ÷àñîñëîâå, ÷åì äåëèòü ñ ñàòàíîé åãî äîñóãè…

Íèê. Ýíã. ×ÅÐÒ ÄÀÍÈËÎÂÀ.

«Ñåãîäíÿ ÷åòâåðã. Çíà÷èò, ïðèäåò îí, ìîé ñòðàííûé ãîñòü».

Ïîäõîäÿ ê äîìó, Äàíèëîâ î÷åíü âîëíîâàëñÿ. Êàê îòíåñåòñÿ îí ê åãî îñëóøàíèþ, ê åãî ñìåëîñòè è ñâîåâîëèþ?

Îí — ýòî ÷åðò, êîòîðûé âîò óæå ÷åòûðå ìåñÿöà, êàê ïðèõîäèò ê Äàíèëîâó ïî ÷åòâåðãàì. Ïðèõîäèò, ñàäèòñÿ è âåäåò äëèííûå áåñåäû.

Îí èìåííî òàêîé, êàêèì Äàíèëîâ ðèñîâàë åãî ñåáå â äåòñòâå: ÷åðíûé, ëîõìàòûé, ðîãàòûé, ñ õâîñòîì è ðîæêàìè, î÷åíü ìàëåíüêèé è êàêîé-òî ïðîçðà÷íûé, òóìàííûé. Íî ñîâñåì íå ñòðàøíûé.

 ïåðâûå äíè Äàíèëîâ åãî áîÿëñÿ. Îäíî âðåìÿ îí äàæå ïîäóìûâàë, íå ñîøåë ëè îí, ÷åãî äîáðîãî, ñ óìà. Îäèíî÷åñòâî, çàòâîðíè÷åñòâî è àñêåòèçì ìîãëè äîâåñòè åãî äî ñóìàñøåäøåãî äîìà. Ýòî ãîâîðèëè ìíîãèå.

Íî ÷åðåç íåñêîëüêî âèçèòîâ îí ïîíÿë, ÷òî ýòî, òàê ñêàçàòü, âîïëîòèâøàÿñÿ ãàëëþöèíàöèÿ, ïî÷òè æèâîé ÷åðò, êîòîðîãî îêðóæàþùèå íå âèäÿò òîëüêî ïîòîìó, ÷òî íå ìîãóò äîïóñòèòü ôàêòà åãî ñóùåñòâîâàíèÿ.

À îí, Äàíèëîâ, äîïóñêàåò è ïîòîìó âèäèò åãî, îñÿçàåò è äàæå áåñåäóåò ñ íèì.

Áåñåäû îíè âåäóò, ãëàâíûì îáðàçîì, íà îòâëå÷åííûå òåìû. Ïðåèìóùåñòâåííî î ëþáâè è æåíùèíàõ.

Ìîæåò áûòü, ïîòîìó, ÷òî çà ñâîþ æèçíü Äàíèëîâ íè ðàçó íå ïîöåëîâàë íè îäíîé æåíùèíû, íè ðàçó íå ïîæàë ãîðÿ÷åé æåíñêîé ðóêè è ïîòîìó, ÷òî ñ ÷óæèìè îí èçáåãàë, ñòûäèëñÿ ãîâîðèòü î æåíùèíàõ, ìîæåò áûòü, ïîòîìó îí îõîòíî ãîâîðèë î íèõ ñî ñâîèì ãîñòåì.

Ñìåøíî áûëî áû ñòûäèòüñÿ ÷åðòà!..

— Òû íå âèäåë áëèçêî íè îäíîé æåíùèíû? — ãîâîðèë Äàíèëîâó åãî ëîõìàòûé äðóã. — Îò äóøè ïîçäðàâëÿþ òåáÿ. Òû îò ýòîãî òîëüêî âûèãðàë. Ïîñóäè ñàì: òåáå 27 ëåò, à òû åùå þíîøà. Ðàçâå ýòî íå ïðåëåñòü! ×òî ìîæåò äàòü òåáå æåíùèíà, ñàìàÿ ïðåêðàñíàÿ, ñàìàÿ êðàñèâàÿ, ñàìàÿ ìîëîäàÿ è îáàÿòåëüíàÿ? Ñâîå òåëî? Íî ðàçáåðåìñÿ, ÷òî õîðîøåãî â ýòîì òåëå æåíùèíû?..

È îí ïóñêàëñÿ â òàêèå îïèñàíèÿ, â òàêèå ïîäðîáíîñòè, ñ òàêèì âäîõíîâåíèåì ðèñîâàë êàðòèíû îáúÿòèé, ñòðàñòíûõ ïîöåëóåâ è ëàñê, ÷òî Äàíèëîâ ãîðåë, êàê â îãíå — îò ñòûäà è æåëàíèÿ. È âñþ íåäåëþ îí áðîäèë ïî ãîðîäó, êàê çà÷àðîâàííûé, íå ñìåÿ âçãëÿíóòü íà âñòðå÷íûõ æåíùèí, è â òî æå âðåìÿ ïîäãëÿäûâàë çà êàæäîé èç íèõ, ìå÷òàÿ î êàæäîé è… íåíàâèäÿ êàæäóþ.

Îí ñòðàäàë è, â òî æå âðåìÿ, â ýòîì ñòðàäàíèè îí íàõîäèë áëàæåíñòâî, ñ÷àñòüå, áåçìåðíóþ ðàäîñòü, ðàé, êîòîðûé îòêðûâàëñÿ åìó.

È îí ìå÷òàë î ÷åòâåðãå, êàê î ìîìåíòå ñâèäàíèÿ ñ ÷åëîâåêîì, êîòîðûé îòêðîåò íàêîíåö ïåðåä íèì äâåðè ðàÿ…

 ýòîò ÷åòâåðã Äàíèëîâ î÷åíü áîÿëñÿ ïðåäñòîÿùåãî ñâèäàíèÿ.

Îí íàðóøèë êëÿòâó, äàííóþ äðóãó: íå ïîäõîäèòü áëèçêî ê æåíùèíå. Îí ïîäîøåë.

Ýòî áûëà æåíà åãî ñòàðîãî ïðèÿòåëÿ, Îëüãà Ìèõàéëîâíà. Îí çíàë åå ëåò âîñåìü è, âñòðå÷àÿñü ñ íåé åæåäíåâíî çà îáåäîì, îí, â ñóùíîñòè, íå âèäåë åå.

Íî íåäåëè òðè íàçàä åãî ÷åðíûé è ëîõìàòûé äðóã, ãðîìÿ æåíùèí, íàðèñîâàë ïîðòðåò Îëüãà Ìèõàéëîâíû, è â åãî îïèñàíèè îáðàç åå ïîëó÷èëñÿ äî òîãî ñîáëàçíèòåëüíûì, ìàíÿùèì è çàãàäî÷íûì, ÷òî íà äðóãîé æå äåíü Äàíèëîâ, âïåðâûå çà 8 ëåò, óâèäåë çà ñòîëîì ðÿäîì ñ ñîáîé ìîëîäóþ, î÷åíü êðàñèâóþ æåíùèíó ñ ãëóáîêèìè ÷åðíûìè ãëàçàìè è êàïðèçíîé ñêëàäêîé îêîëî ãóá.

È êîãäà, ïîñëå îáåäà, åå ìóæ îòïðàâèëñÿ ê ñåáå â êàáèíåò, êàê îí ãîâîðèë, «âçäðåìíóòü», à â äåéñòâèòåëüíîñòè, ÷òîáû óëå÷üñÿ ñïàòü ÷àñà íà äâà, Äàíèëîâ íå óøåë äîìîé, à íà÷àë íà ïîëêå ðàçáèðàòü çíàêîìûå êíèãè.

Îëüãà Ìèõàéëîâíà ïîäîøëà ê íåìó è, óëûáàÿñü îäíèìè ãëàçàìè è íàêëîíÿÿñü ê åãî ëèöó, ñêàçàëà:

— ×òî ýòî ñ âàìè ñåãîäíÿ? Âñåãäà òàêîé ñåðüåçíûé è âäðóã êàêèå-òî ÷åðòèêè â ãëàçàõ?

Îí î÷åíü ñìóòèëñÿ è ïîêðàñíåë, ïîòåð äëÿ ÷åãî-òî ëîá è, îòâîðà÷èâàÿñü, ïðîáîðìîòàë:

— ß òàêîé, êàê âñåãäà… Ýòî âàì ïîêàçàëîñü…

Íî îíà âäðóã âûíóëà ðóêè èç-çà ñïèíû è îñòîðîæíî, äâóìÿ óêàçàòåëüíûìè ïàëüöàìè, òî÷íî áîÿñü ðàçáèòü åãî, âçÿëà çà ïëå÷è è, ïî÷òè êàñàÿñü ñâîèõ ëèöîì åãî óñîâ, îíà òèõî è çàäóì÷èâî ïðîãîâîðèëà:

— Íåò, âû íå òàêîé, êàê âñåãäà.

Ïîòîì âäðóã çàñìåÿëàñü, îòîøëà ê îêíó è ñêàçàëà:

— Ñìîòðèòå, íå âëþáèòåñü â ìåíÿ. ß âàñ ñúåì òîãäà!

Äàíèëîâ ïî÷óâñòâîâàë óæàñ, òî÷íî îí ïîâåðèë, ÷òî ýòà êðàñèâàÿ æåíùèíà ñåé÷àñ ñúåñò åãî. Îí îòûñêàë ñâîþ øëÿïó, êîå-êàê, ÷óâñòâóÿ ñòûä, ïðîñòèëñÿ ñ õîçÿéêîé è óøåë.

Íî âñþ íî÷ü åìó ñíèëàñü ýòà æåíùèíà. Âî ñíå îí çâàë ñâîåãî ëîõìàòîãî äðóãà, íî îí íå ïðèøåë…

À ñåãîäíÿ ïðîèçîøëî íå÷òî óæàñíîå.

Ïîñëå îáåäà, êîãäà Äàíèëîâ è õîçÿéêà ñíîâà îñòàëèñü îäíè, îí îïÿòü íå óøåë, à âûøåë íà òåððàñó ìàëåíüêîãî ñàäèêà è ñåë â ïëåòåíîå êðåñëî.

È ñåé÷àñ æå çà íèì âûøëà è îíà.

Îíà ëåíèâî ïîñòîÿëà íà ïîðîãå, ïîòîì ïîäîøëà ê Äàíèëîâó è áîêîì ïðèñåëà íà ïåðèëà. Åå ëåãêîå ïëàòüå îáòÿíóëî åå ïîëíîå çäîðîâîå òåëî, è Äàíèëîâó âäðóã ïîêàçàëîñü, ÷òî îíà ãîëàÿ. Îí îòâåðíóëñÿ. Íî ëåãêîå ïëàòüå ïåñòðåëî ïåðåä íèì, êàñàëîñü åãî êîëåí, îò íåãî ïàõëî êàê-òî îñîáåííî, ïðÿíî, îò ÷åãî êðóæèëàñü ãîëîâà…

Ïîêà÷èâàÿ íîãîé, Îëüãà Ìèõàéëîâíà, óëûáàÿñü, ñìîòðåëà íà íåãî è ïîòîì ñïðîñèëà:

— À ñåãîäíÿ ó âàñ åñòü ÷åðòèêè â ãëàçàõ? Ïîêàæèòåñü!

Îíà âçÿëà åãî çà ðóêè, ïîäåðæàëà èõ.

— Ó ìåíÿ êðàñèâûå ðóêè? — ñïðîñèëà îíà.

— Äà, êðàñèâûå.

— À ÷òî íàäî äåëàòü ñ êðàñèâûìè ðóêàìè?

Îí íå çíàë õîðîøî, ÷òî íàäî äåëàòü ñ êðàñèâûìè ðóêàìè, íî íà âñÿêèé ñëó÷àé îñòîðîæíî ïîëîæèë èõ åé íà êîëåíè.

Áîæå ìîé! êàê îíà ñòàëà ñìåÿòüñÿ. Îí áîÿëñÿ, ÷òî åå ëåãêîå ïëàòüå ëîïíåò ïî âñåì øâàì!

— Èõ öåëóþò! — íàêîíåö âûãîâîðèëà îíà, ïîäíîñÿ ñâîè ðóêè ê åãî ãóáàì. — È êðåïêî, è íåæíî, è ñòðàñòíî. Íó!

È îí öåëîâàë. À ïîòîì îí âäðóã îáíÿë åå çà òàëèþ, ÷óâñòâóÿ òåïëîòó åå òåëà ÷åðåç ëåãêîå ïåñòðîå ïëàòüå, è ïðèâëåê ê ñåáå.

Êàæåòñÿ, îí öåëîâàë åå, à îíà åãî.

È âäðóã îí îòòîëêíóë åå, ïåðåïðûãíóë ÷åðåç ïåðèëà è âûñêî÷èë íà óëèöó, øëÿïó äàæå íå âçÿë.

Ó âîðîò îí ïîñëàë äâîðíèêà çà øëÿïîé è ïî÷òè ïîáåæàë äîìîé.

Ê ÷àþ, êàê âñåãäà â ÷åòâåðã, îí ñïðîñèë äâà ñòàêàíà.

Ãîñòü íèêîãäà íå ïèë ó íåãî ÷àÿ, íî Äàíèëîâ áîÿëñÿ îáèäåòü åãî è íåèçìåííî ñïðàøèâàë äâà ïðèáîðà: äëÿ ñåáÿ è äëÿ ãîñòÿ. Îáÿçûâàëî ãîñòåïðèèìñòâî.

Îêîëî äåâÿòè ÷àñîâ, êàê âñåãäà, ãîñòü âäðóã îêàçàëñÿ ñèäÿùèì ïðîòèâ Äàíèëîâà çà ñòîëîì.

Åãî ìàëåíüêàÿ ÷åðíåíüêàÿ ìîðäî÷êà áûëà ãðóñòíà. Î÷åâèäíî, åìó áûëî óæå âñå èçâåñòíî.

Äàíèëîâ íå çíàë, êàê ïðèñòóïèòü ê ðàññêàçó, íî ÷åðò ïðèøåë åìó íà ïîìîùü.

— Ýòî âûøëî ó òåáÿ î÷åíü ãëóïî, — ñêàçàë îí ñ ïå÷àëüþ. — Íî åùå íå âñå ïîãèáëî. Ïåðåñòàíü õîäèòü ê íèì, è âñå çàáóäåòñÿ…. Êîíå÷íî, îíà èçáåðåò ñåáå âìåñòî òåáÿ êîãî- íèáóäü äðóãîãî. Íî ýòî åå äåëî, à íå òâîå.

Äàíèëîâó áûëî ñòûäíî. È ÷òîáû êàê-íèáóäü ñêðûòü ñìóùåíèå, îí ñêàçàë:

— Ìîæíî òåáå íàëèòü ÷àÿ? Ó ìåíÿ ñåãîäíÿ åñòü âàðåíüå.

— Íåò, áëàãîäàðþ. ß ïèë óæå. Íî äåëî íå â òîì. Òû ñåãîäíÿ áûë íà âîëîñêå…

— Íà âîëîñêå îò ÷åãî?

— Îò òîãî, ÷òîáû ñòàòü, êàê âñå.

— Ðàçâå ýòî òàê ïëîõî, — áûòü êàê è âñå?

— Äîðîãîé ìîé, — ïåðåáèë åãî äðóã, — ÿ âåäü òîëüêî îòòîãî è íàâåùàþ òåáÿ, ÷òî òû íå òàêîé, êàê âñå. Òû âûøå, ÷èùå, óìíåé, ïðåêðàñíåé äðóãèõ… Êîíå÷íî, òû ìîæåøü, åñëè çàõî÷åøü, ïåðåæèòü ìèíóòó íåáûâàëîãî ñ÷àñòüÿ, ñ÷àñòüÿ, çà êîòîðîå ìîæíî îòäàòü âñþ ïðîøëóþ æèçíü, ïîîáåùàòü áóäóùóþ, îòäàòü âñå è âñåõ… Íî âåäü ýòî ìèíóòû, à ïîòîì?..

×åðò ïåðåäåðíóë ìàëåíüêèìè ëîõìàòûìè ïëå÷àìè:

— Ôó! êàêàÿ ãàäîñòü! ß íå ïîíèìàþ, êàê ýòî ëþäè ìîãóò ñõîäèòüñÿ ñ æåíùèíàìè!

È, íå æàëåÿ êðàñîê, îí îïèñàë âåñü óæàñ è âñþ ãðÿçü ïàäåíèÿ ÷åëîâåêà.

Äàíèëîâó ñòàëî ïðîòèâíî.

— Åñëè ÿ áóäó åùå ðàç íà âîëîñ îò ýòîãî, — ïîïðîñèë îí, — òû ïðèäè è ñïàñè ìåíÿ. Íó — óäåðæè, ñòàíü ìåæäó ìíîé è åþ. Õîðîøî? Ïîæàëóéñòà!

— Õîðîøî. ß îáåùàþ òåáå. Íî… òû íå ïîæàëååøü?

— Íåò, íåò! ß ïðîøó òåáÿ!

— ×òî ñ òîáîé äåëàòü, — óëûáíóëñÿ ãîñòü. — Ëàäíî, ñäåëàþ!

— È ÷òî õîðîøåãî? — çàãîâîðèë îí âäðóã. — ×óæàÿ æåíà, òîëñòàÿ, çàõâàòàííàÿ ðóêàìè ìóæà. Âñå èñïûòàâøàÿ, îïûòíàÿ… Òû çíàåøü…

È îí ðàññêàçàë Äàíèëîâó, êàê îíà öåëóåòñÿ ñî ñâîèì òîëñòûì è ëûñûì ìóæåì, êàê îí îáíèìàåò åå è òèñêàåò, à îíà òèõî õîõî÷åò è ãîâîðèò:

— Äìèòðèé, ìíå ùåêîòíî… Àõ, Äìèòðèé!..

Äàíèëîâ ÿñíî ïðåäñòàâèë ñåáå, êàê êðàñèâàÿ, ïîëóîáíàæåííàÿ Îëüãà Ìèõàéëîâíà, êîòîðàÿ åùå ñåãîäíÿ öåëîâàëà åãî, îáíèìàåò çà øåþ ñâîåãî ìóæà, à òîò…

Åùå íåçíàêîìîå åìó, ñòðàøíîå, íåïðåîäîëèìîå ÷óâñòâî çàíÿëîñü â íåì, ÷óâñòâî äèêîé çàâèñòè ê ìóæó, ê ÷åðòó, êîòîðûé âèäåë âñå, êî âñåì òåì, êòî êîãäà-íèáóäü, áûòü ìîæåò, áóäóò îáíèìàòü Îëüãó Ìèõàéëîâíó…

Åãî ìàëåíüêèé ëîõìàòûé äðóã, òàê ïðîñòî è áåççàñòåí÷èâî ðàçäåâàâøèé ýòó æåíùèíó, âäðóã ñòàë åìó íåíàâèñòåí.

— Ïðîêëÿòûé ÷åðò! Êàê ñìååò îí òàê ãîâîðèòü î íåé!

È, íå ñîçíàâàÿ, ÷òî îí äåëàåò, Äàíèëîâ âäðóã ñõâàòèë ÷åðòà çà øèâîðîò è ñî çëîáîé øâûðíóë åãî â óãîë. Îí âèäåë, êàê ÷åðò, ïðåâðàòèâøèñü â ñåðåíüêóþ ìûøü, âèëüíóë óçêèì õâîñòîì è øìûãíóë çà ïå÷êó…

Êîãäà îí îáåðíóëñÿ ê äâåðè, íà ïîðîãå ñòîÿëà Îëüãà Ìèõàéëîâíà. Îíà óëûáàëàñü ðàñòåðÿííî è ñìóùåííî è ðîáêî ñìîòðåëà íà íåãî.

— Íó âîò, — ñêàçàëà îíà òèõî, — ÿ ïðèøëà…

Äàíèëîâ îáíÿë åå è ïîñàäèë íà äèâàí. Îíà øåïòàëà:

— ß… ÿ… ëþáëþ òåáÿ… ÿ ïðèøëà…

Âñÿ êîìíàòà âåðòåëàñü ïåðåä ãëàçàìè Äàíèëîâà, ïðûãàëè ìóòíûå îêíà è êà÷àëñÿ äèâàí, íà êîòîðîì îí ñèäåë ðÿäîì ñ Îëüãîé Ìèõàéëîâíîé.

Îí îáíèìàë åå çà òàëèþ è äðîæàùåé ðóêîé ãëàäèë åå ãðóäü, êîëåíè, âîëîñû…

È âäðóã êòî-òî ãðóáî ñõâàòèë Äàíèëîâà çà ïëå÷è è îòáðîñèë â óãîë äèâàíà, è â âåðòÿùåéñÿ êîìíàòå îí óâèäåë ìåæäó ñîáîé è Îëüãîé Ìèõàéëîâíîé ñâîåãî ëîõìàòîãî ÷åðíîãî äðóãà.

×åðò óëûáíóëñÿ åìó, äàæå, êàæåòñÿ, ïîäìèãíóë è çàòåì îáíÿë Îëüãó Ìèõàéëîâíó è ñâîèìè æåëòûìè, äëèííûìè ïðîòèâíûìè ãóáàìè ïðèæàëñÿ ê åå ëèöó…

Ïîòîì Äàíèëîâà êòî-òî áîëüíî óäàðèë ïî ëèöó, ïî ëåâîé ùåêå, è ïðè ýòîì îí îùóòèë çíàêîìûé ïðÿíûé çàïàõ. Ïîòîì îí ïîòåðÿë ñîçíàíèå…

Êîãäà îí î÷íóëñÿ, â êîìíàòå íèêîãî íå áûëî. Íà ñòîëå, îêîëî ïîòóõøåãî ñàìîâàðà, ñòîÿëî äâà ñòàêàíà: îäèí ñ íåäîïèòûì ÷àåì, äðóãîé — ÷èñòûé…

×åðåç äâà ãîäà Äàíèëîâ ïðèåõàë â çíàêîìûé ãîðîä ïî äåëàì, äíÿ íà äâà. Îí áûë óæå æåíàò è ÷åðòà áîëüøå íå âèäåë íèêîãäà.

Íà âòîðîé äåíü ïðèåçäà ïîä âå÷åð îí çàøåë ê ñòàðîìó ïðèÿòåëþ, ó êîòîðîãî êîãäà-òî îáåäàë, ïðîâåäàòü è çàïëàòèòü äàâíèøíèé íåáîëüøîé äîëã.

Ïðèÿòåëü ñïàë ïîñëå îáåäà. Äàíèëîâà âñòðåòèëà íÿíüêà. Îíà ðàññêàçàëà, ÷òî áàðûíÿ óìåðëà áîëüøå ãîäà íàçàä îò ðîäîâ. À ìàëü÷èê îñòàëñÿ. Íî ëó÷øå áû íå âûæèë. Íåõîðîøèé ìàëü÷èê.

 ñòîëîâóþ âûøåë è ñàì ìàëü÷èê.

Åìó áûëî óæå áîëüøå ãîäà, íî îí åëå õîäèë íà òîíêèõ è êðèâûõ íîæêàõ. Ìàëåíüêàÿ, îñòðîêîíå÷íàÿ ãîëîâà ðåáåíêà, ñ ëèöîì îáåçüÿíû, ÷òî-òî âäðóã íàïîìíèëà Äàíèëîâó…

Ëèöî è ðóêè ðåáåíêà áûëè ïîêðûòû ðûæåâàòûì ïóõîì, óøè òîð÷àëè â ñòîðîíû, è æåëòûå ãóáû åõèäíî ñæèìàëèñü â íåäåòñêóþ óëûáêó.

È Äàíèëîâó âäðóã ïîêàçàëîñü, ÷òî ïåðåä íèì åãî ñòàðûé çàáûòûé ëîõìàòûé äðóã, ÿâëÿâøèéñÿ åìó â ãàëëþöèíàöèÿõ, è ýòîò ìàëü÷èê è âåñü ýòîò äîì ñòàëè íåïðèÿòíû åìó, îòâðàòèòåëüíû…

Îí âëîæèë â êîíâåðò äåíüãè, ïåðåäàë êîíâåðò íÿíüêå, ñòàðàÿñü íè ðàçó íå âçãëÿíóòü íà ìàëü÷èêà, è âûøåë íà óëèöó.

À ÷åðåç ÷àñ, ïåðåõîäÿ ïëîùàäü, îí ïîïàë ìåæäó èçâîç÷èêîì è íåñóùèìñÿ ïðÿìî íà íåãî âàãîíîì òðàìâàÿ.

Íà ìåñòå âàãîíîâîæàòîãî ñèäåë ÷åðò, òîò, ñòàðûé äðóã è, óëûáàÿñü, íåññÿ ïðÿìî íà Äàíèëîâà…

Âàãîí ñìÿë Äàíèëîâà, ïîäìÿë åãî ïîä ñåáÿ è çàâÿç òÿæåëûìè êîëåñàìè â êëî÷üÿõ ÷åëîâå÷åñêîãî ìÿñà. Îñòàíîâèëñÿ.

È ïîñëåäíåå, ÷òî âèäåë Äàíèëîâ, ýòî áûëà óëûáàþùàÿñÿ, êèâàþùàÿ åìó çíàêîìàÿ ìîðäà, êîòîðàÿ çâàëà åãî çà ñîáîé…

Í. Àëåêñàíäðîâè÷. ÈÍÒÅÐÂÜÞ Ñ ×ÅÐÒÎÌ.

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

 íàøå âðåìÿ ñàìàÿ çàõóäàëàÿ, íèê÷åìíàÿ ïðîôåññèÿ — ïðîôåññèÿ ÷åðòà.

Êòî òåïåðü áîèòñÿ ÷åðòà? Èëè êîìó ïðèäåò â ãîëîâó íåëåïàÿ ôàíòàçèÿ ïðîäàâàòü åìó ñâîþ äóøó?

×åëîâå÷åñêàÿ äóøà ñîâåðøåííî îáåñöåíåíà. Îíà èäåò çà ãðîø, íà êîòîðûé â íàøå ìàðîäåðñêîå âðåìÿ íå êóïèøü, êàê èçâåñòíî, äàæå êîðîáêè ñïè÷åê.

×åì æå ïðèêàæåòå ñóùåñòâîâàòü ÷åñòíîìó ÷åðòó?

×åðòè, íàñòîÿùèå, õîðîøèå, ãîãîëåâñêèå ÷åðòè, ñ õâîñòàìè è ðîæêàìè, ñõîäÿò ñî ñöåíû. Èõ çàìåíèëè ìàðîäåðû è ñïåêóëÿíòû, ãåðìàíñêèå äèïëîìàòû è Ìàðêîâ-âòîðîé[13].

Èìåííî ïîðòðåòàìè ýòèõ ëèö äåðåâåíñêèå áàáû ïóãàþò íûí÷å êàïðèçíûõ äåòåé:

— Îñü, áà÷ü, ÿêà êàêà íàìàëåâàíà!

Ïðîøëè òå âðåìåíà, êîãäà ÷åðò áûë íåïðåìåííûì äåéñòâóþùèì ëèöîì ðîæäåñòâåíñêîé íî÷è, êîãäà â êàæäîé ïîðÿäî÷íîé ñåìüå õðàíèëîñü íåñêîëüêî ïðåäàíèé, ñâÿçàííûõ ñ èìåíåì ÷åðòà, î êîòîðîì è ãîâîðèëè ñ óâàæåíèåì è ñòðàõîì.

À òåïåðü äàæå ãèìíàçèñòû âñïîìèíàþò î íåì â ïîêðîâèòåëüñòâåííîì òîíå, è âûðàæåíèå «ïîøåë ê ÷åðòó!» óïîòðåáëÿåòñÿ òàê æå ÷àñòî è ñ òîé æå ïðîñòîòîé, êàê, íàïðèìåð, — «ñõîäè â êèíåìàòîãðàô».

ßñíîå äåëî, ÷òî ÷åðò óòåðÿë ñâîå çíà÷åíèå.

Ðåäàêöèÿ «Ñèíåãî æóðíàëà», â öåëÿõ îñâåòèòü ñîâðåìåííîå ïîëîæåíèå ÷åðòà, êîìàíäèðîâàëà ñâîåãî ñîòðóäíèêà â Ñîþç ðóññêîãî íàðîäà.

Òàì, íà ÷åðäàêå, ìåæäó íîìåðàìè «Ðóññêîãî çíàìåíè» çà 1905 ã., ïîñóäîé èç-ïîä êàçåííîãî âèíà è èñïîëüçîâàííûìè ðàçðåøåíèÿìè íà õðàíåíèå îãíåñòðåëüíîãî îðóæèÿ, íàì óäàëîñü íàéòè ìàëåíüêîãî çàõèðåâøåãî ÷åðòåíêà, çàêóòàííîãî â ñòàðûé ïèäæàê äîêòîðà Äóáðîâèíà[14].

 æèâîé è èíòåðåñíîé áåñåäå ÷åðò ñîîáùèë íàøåìó ñîòðóäíèêó, êàê æèâóò è ðàáîòàþò ñîâðåìåííûå ÷åðòè.

Íàø ñîáåñåäíèê áûë íàñòðîåí ÷ðåçâû÷àéíî ïåññèìèñòè÷åñêè.

— Ïðàâåäíèêîâ íûí÷å íåò, à ãðåøíèêè — ÷òî ìîæåò ñòîèòü èõ äóøà? Ëó÷øå òîðãîâàòü êðåìíÿìè äëÿ çàæèãàëîê èëè õàíæîé, íåæåëè ýòèìè äóøàìè!

Ëåò øåñòü íàçàä ÿ áûë êîìàíäèðîâàí â îäíî êóïå÷åñêîå ñåìåéñòâî — íàïóãàòü è ïîññîðèòü ìåæäó ñîáîé åãî ÷ëåíîâ. È ÷òî áû, âû äóìàëè, ïîëó÷èëîñü? Åðóíäà, è áîëüøå íè÷åãî!

ßâèëñÿ ÿ íî÷üþ â ñïàëüíþ õîçÿåâ è ðàçáóäèë èõ, óñåâøèñü â íîãàõ ñóïðóæåñêîé ïîñòåëè. Õîçÿéêà óâèäåëà ìåíÿ ïåðâàÿ è âçäîõíóëà:

— Íèêàê ÷åðò? Äîëæíî, çà óæèíîì ãðèáîâ ïåðååëà.

Õîçÿèí ñïðîñèë:

— Òåáå ÷åãî?

Òîãäà ÿ ñäåëàë ìåôèñòîôåëüñêîå ëèöî, ïîäìèãíóë è ñêàçàë, îáðàùàÿñü ê õîçÿèíó:

— Åñëè âû ïðîäàäèòå ìíå ñâîþ äóøó, — çàâòðà æå ñàìàÿ êðàñèâàÿ äåâóøêà Ïåòðîãðàäà áóäåò âàøà!

Îáûêíîâåííî, êàê ðàññêàçûâàþò íàøè äåäû, òàêèå çàìàí÷èâûå ïðåäëîæåíèÿ ïðîèçâîäèëè ýôôåêò. Òåïåðü — âûçâàëè ñìåõ.

Õîçÿåâà çàñìåÿëèñü.

— ×åðò, à äóðàê! — ñêàçàë õîçÿèí, òÿæåëî äûøà îò ñìåõà. — Äà íà ÷òî îíà ìíå, — ñàìàÿ êðàñèâàÿ äåâóøêà? Ñ ÷àåì åå ïèòü, ÷òî ëè?!

— Âû áóäåòå ñàìûì êðàñèâûì ìóæ÷èíîé â ñòîëèöå! âû ïîìîëîäååòå íà 20 ëåò! — ïðîäîëæàë ÿ ñîáëàçíÿòü.

Îíè îïÿòü çàñìåÿëèñü.

— Ñàìûì êðàñèâûì, ãîâîðèøü, áóäó? — çàõëåáûâàëñÿ õîçÿèí. — È äóðàê æå òû, áðàò! Íó ÷òî ÿ, èç òâîåé êðàñîòû øóáó, ÷òî ëè, ñîøüþ?

— Îé, íå ìîãó! — õîõîòàëà õîçÿéêà, êà÷àÿñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó. — Îé, óìîðèë, áàòþøêà! ×òî òâîé Ãëóïûøêèí!..[15].

ß ïðîäîëæàë ñêîðîãîâîðêîé ñûïàòü îáåùàíèÿìè:

— ß âàì äàì ñëàâó, òàëàíò, çíàíèå, ìóäðîñòü…

Îíè òàê õîõîòàëè, ÷òî ÿ ïðûãàë íà ïîñòåëè, òî÷íî ìåíÿ òðÿñëè â ìåøêå. À êîãäà êîí÷èëè, õîçÿèí îãëÿäåë ìåíÿ è ñêàçàë:

— È æàëêèé æå òû, ÷åðòåíîê, — ñìîòðåòü òîøíî.

— Ìîëîêà, ìîæåò, åìó äàòü? — çàäóì÷èâî ïðåäëîæèëà õîçÿéêà.

Õîçÿèí çåâíóë.

— Íå÷åãî èõ òóò áàëîâàòü! Íûí÷å ìîëîêî — 30 êîïååê áóòûëêà ïîïîëàì ñ âîäîé. Èäè, áðàò, ñïàòü îõîòà.  äðóãîé ðàç êîãäà çàéäåøü!

È ïîãàñèë ýëåêòðè÷åñòâî.

Äî çàðè ÿ ïðîñïàë â íîãàõ ïîñòåëè íà òåïëîì âàòíîì îäåÿëå, à êîãäà íà óëèöàõ ïîòóøèëè ôîíàðè, ïðèøåë ñþäà, äà òàê è ñèæó çäåñü… Ìîæåò áûòü, âû ïðîäàäèòå ñâîþ äóøó? ß íå ïîñòîþ çà öåíîé.

— Êàê-íèáóäü â äðóãîé ðàç.

— Íå õîòèòå? Íó, âàøå äåëî… Íåò ëè ó âàñ, â òàêîì ñëó÷àå, ãàçåòêè ïî÷èòàòü — íàäîåëî ýòî «Çíàìÿ» — ñèë ìîèõ íåò! Ìîæåò áûòü, «Ðóññêàÿ âîëÿ» åñòü èëè «Áèðæåâêà»?

ß äàë åìó «Æóðíàë äëÿ Æåíùèí» è âûøåë, óíîñÿ ñ ñîáîé ãðóñòíîå óáåæäåíèå, ÷òî íàñòîÿùèé, èñêîííûé ðóññêèé ÷åðò âûìèðàåò.

Àðêàäèé Áóõîâ. ÍÎ×ÍÎÅ ÓÍÈÆÅÍÈÅ. Áûòîâîé ðàññêàç èç æèçíè ÷åðòåé.

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

I.

Ñòàðûé ÷åðò âçäîõíóë, ñïëþíóë è çàêóðèë ïàïèðîñêó.

— Ñòðàøíî ÷èâîé-òî, — ïðîáîðìîòàë îí, — ñìîëà íå êèïèò, íîâåíüêèõ íåò… Ñïàòü, ÷òî ëè? Ãàçåòû âñå ïðî÷åë…

Ìîëîäîé ÷åðòåíîê, îáñàñûâàâøèé êàêîãî-òî öûïëåíêà, îòëîæèë ïèøó â ñòîðîíó è ïîñìîòðåë íà íåãî.

— Òåìíååò, ïàïàøà… Íî÷ü-òî óæ íàñòóïàåò. Ìîæåò, íà çåìëþ ïîåõàëè áû. Ïðèêàæèòå — ïîâåçó…

— À íà çåìëå-òî ÷òî: ëó÷øå? — êèñëî ôûðêíóë ñòàðûé ÷åðò. — Òà æå ñêóêà… Ýòî áûâàëî ðàíüøå, ãðåõîâ íàâîðà÷èâàåò òàê, ÷òî ïî ãîðëî êóïàòüñÿ. À òåïåðü òàê íîðîâÿò — ñîñèñêè ñòÿíóòü ëèáî îêíà âûáèòü. Çäåñü è ìèðîâîìó-òî äåëà íå õâàòàåò, íå òî ÷òî íàøåìó áðàòó… Äàâíî óæ ÿ òàì íå áûë…

— À âñå-òàêè, ïîøëè áû, ïàïàøà… Íî÷ü-òî âåäü ðîæäåñòâåíñêàÿ.

— Äà óæ íå çíàþ… Ðàçâå ÷òî âîçäóõîì ïîäûøàòü… Äàéêà ñþðòó÷èøêî — îäåíóñü…

Îäåâàëñÿ ñòàðûé ÷åðò íåäîëãî è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îí óæå ñäåëàë ðàñïîðÿæåíèÿ ïî õîçÿéñòâó, ïîòðåïàë çà óõî ñûíèøêó è ñïðûãíóë íà çåìëþ.

II.

 äåòñêîé áûëî òåìíî, è òîëüêî èç-ïîä äâåðè ÷óòü-÷óòü âûáèâàëàñü óçêàÿ ïîëîñêà ñâåòà. Ãóâåðíàíòêà ïîìîãàëà ìàìå øèòü áåëüå, à Ñàíÿ è Êàòÿ ñïàëè âìåñòå ïîñëå äâóõ÷àñîâîãî óòîìèòåëüíîãî îáñóæäåíèÿ, êîìó äîñòàíóòñÿ ñ åëêè èãðóøêè ñòåêëÿííûå è êîìó êàðòîííûå. Íåñìîòðÿ íà ñâîþ ìîëîäîñòü, Êàòÿ áûñòðî ñîîáðàæàëà, ÷òî ïðåèìóùåñòâî êàðòîííûõ çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òî èç êàæäîé ëîøàäè ìîæíî ñäåëàòü äâå, ñòîèò òîëüêî ðàñêëåèòü ïîñåðåäèíå, à èç ñòåêëÿííîãî øàðà íè÷åãî íå âûéäåò, êðîìå íåïðèÿòíîñòè, êîãäà îí óïàäåò íà ïîë — è ñëàäêî ñïàëà, äîâîëüíàÿ âûãîäíîé ñäåëêîé.

Áûëî ñëûøíî òîëüêî ðîâíîå äûõàíèå, êîãäà ÷òî-òî çàøóðøàëî â óãëó è óïàëà íà çåìëþ êîðîáî÷êà ñ êíîïêàìè.

Ïåðâîé ïðîñíóëàñü Êàòÿ.

— ß áîþñü… — æàëîáíî ïðîïèùàëà îíà, òîëêàÿ Ñàíþ, — øóìèò â óãëó… Íàâåðíîå, ìûøü ïðèøëà…

Ïåðåøàãíóâ çà ñåìèëåòíèé âîçðàñò, Ñàíÿ óæå ïåðåñòàë áîÿòüñÿ ìûøåé è íà íåãî ïëîõî ïîäåéñòâîâàëà ýòà óãðîæàþùàÿ îïàñíîñòü:

— Ñïè… Ýòî òàê…

Øîðîõ ñêîâà ïîâòîðèëñÿ.

— Ñàíÿ… Ñàíÿ… Ñàíå÷êà… ÿ áîþñü… Ýòî, ìîæåò, æóëèêè…

Ñàíÿ ïðèîòêðûë ãëàçà.  ïðåäïîëîæåíèè ñåñòðû áûëî óæå ÷òî-òî áîëåå ñòðàøíîå, ÷åì ïðîñòàÿ ìûøü, êîòîðàÿ äàæå êîøêè áîèòñÿ, à íå òî ÷òî åãî, óæå âçðîñëîãî, ñèëüíîãî ÷åëîâåêà…

— Ýòî íå îíè… íå æóëèêè, — íå ñîâñåì äîâåðÿÿ ñåáå, ïðîøåïòàë îí íà óõî Êàòè, — êàáû æóëèêè, òàê ñëûøíî áû áûëî, êàê ó íèõ êîæè áðÿêàþò. Îíè ñ íîæàìè õîäÿò.

— Ïî÷åìó ñ íîæàìè?.. — ñ äðîæüþ â ãîëîñå ñïðîñèëà Êàòÿ. — ß áîþñü… ß ìàìó ïîçîâó.

— À òû çàêðîéñÿ îäåÿëîì, — ïîñîâåòîâàë Ñàíÿ, ñ íåäîâåðèåì âãëÿäûâàÿñü â òåìíîòó. — ß òîæå âëåçó ïîä íåãî…

Øóðøàíèå ïîâòîðèëîñü ñíîâà, è îäíîâðåìåííî ñ íèì èç óãëà ðàçäàëñÿ õðèïëûé, ñäåðæèâàåìûé ãîëîñ:

— Ýòî ÿ çäåñü. ×åðò.

Ýòî áûëî äî òîãî íåîæèäàííî, ÷òî Êàòÿ äàæå íå çàïëàêàëà.

— ×åðòåé íåò, — ðîáêî âîçðàçèë Ñàíÿ ñ äðîæüþ â ãîëîñå, — ýòî, íàâåðíîå, Ìèøêà èç êóõíè ïóãàåò… ß, áðàò, çàâòðà ìàìå ïîæàëóþñü, à ïîäîéäåøü ê êðîâàòè, ïî ìîðäå äàì…

— ß íå Ìèøêà, — îòâåòèë òîò æå õðèïëûé ãîëîñ, — ÿ — ÷åðò…

— Íàñòîÿùèé? — ñíîâà òîëüêî ïèñêíóëà Êàòÿ.

— Íàñòîÿùèé. Ó ìåíÿ è ðîãà åñòü.

— À îíè ó òåáÿ íå ïîäïèëåíû, ÷òîáû íå áîäàëñÿ?.. À ÷åãî ÿ áîþñü…

— Íè÷åãî íå ïîäïèëåíû, — ãðóáî ïðîõðèïåë ÷åðò, — òàê ìîòíó ðîãàìè, ÷òî äóõ âîí. ß — ñòðàøíûé…

— À… êàêîé, — òðÿñÿñü îò íåïðåäâèäåííîñòè îáñòîÿòåëüñòâ, îñâåäîìèëñÿ Ñàíÿ, — íà çìåþ íå ïîõîæ?

— Ìíîãî õóæå, — ïîäóìàâ, îòâåòèë ÷åðò, — ó çìåè êîïûòîâ íåò, à ó ìåíÿ åñòü…

— Íàäî ãîâîðèòü «êîïûò», — íåñìåëî ïîïðàâèëà Êàòÿ. — ß ñåé÷àñ êðèêíó ìàìó è âàì äàäóò ïî øåå… Êàê â÷åðà îäíîãî òîðãîâöà…

— Êðèêíè òîëüêî, — ïðèãðîçèë èç òåìíîòû ÷åðò, — ÿ òåáå ãîëîâó îòîðâó.

Ïîëîæåíèå áûëî áåçíàäåæíîå. Îñòàâàëîñü èëè âñòóïàòü ñ ÷åðòîì â ïåðåãîâîðû, èëè áåæàòü. Áåæàòü — ÷åðò ìîæåò äîãíàòü è îòîðâàòü ãîëîâû, à ÷òî ìàìà ñäåëàåò ñ îòîðâàííîé ãîëîâîé íà Ðîæäåñòâî? Ïðèøëîñü ïðèáåãíóòü ê ïåðâîìó.

— À ÷òî âàì íàäî?.. — ðîáêî ñïðîñèë Ñàíÿ.

— Äà íè÷åãî ñîáñòâåííî, — óíûëî îòâåòèë ÷åðò, — ÿ ê âàì íå÷àÿííî ïîïàë… Ó âàñ êâàðòèðà êîòîðàÿ — íàâåðíîå, âîñüìàÿ?

— Äà, âîñüìàÿ… À äîì ÷åòûðíàäöàòûé.

— Íó, âîò, à ìíå íàäî â îäèííàäöàòóþ. Òàì îäèí áàíêèð æèâåò…

— À òû ñåé÷àñ óéäåøü? — òèõî ïðîøåïòàëà Êàòÿ. — Óøåë áû, ïðàâî… Çàâòðà åëêà, à òû âûñïàòüñÿ… íå äàåøü…

— À ãäå ó âàñ åëêà-òî?..  ãîñòèíîé, ÷àé…

— Íåò, â ñòîëîâîé. Òàì ìåñòà áîëüøå. À òû ÷òî — ïîñìîòðåòü õî÷åøü?..

— Äà óæ ïîêàçàëè áû ñòàðèêó, — âçäîõíóë ÷åðò, — ñêó÷íî ÷òî-òî…

— À òû ïóãàòü íå áóäåøü? — äåëîâèòî îñâåäîìèëñÿ Ñàíÿ. — ß íå ëþáëþ, êîãäà ïóãàþò…

— ×òî ÿ — ìàëåíüêèé, ÷òî ëè, — îáèäåëñÿ ÷åðò, — ïîñèæó, äà ïîéäó äàëüøå.

— Íó, èäåì.

×åòûðå äåòñêèõ áîñûõ íîãè çàìåëüêàëè ïî õîëîäíîìó ïàðêåòó. Ñçàäè ãëóõîâàòî ïîñòóêèâàëè ñòàðûå ïîìÿòûå êîïûòà.

— Òîëüêî òû òèøå, — ïðåäóïðåäèë Ñàíÿ, — à òî ïàïà óñëûøèò — âûãîíèò… Ýêèé òû íàâÿçàëñÿ…

 ñòîëîâîé áûëî òåìíî.

— Êàê æå, — çàïðîòåñòîâàëà Êàòÿ, — çàææåì ñâåò, à âäðóã òû ñòðàøíûé. ß áîþñü…

— Íó óæ ñòðàøíûé, — óëûáíóëñÿ â òåìíîòå ÷åðò, — òû ñêàæåøü. Íè÷åãî îñîáåííîãî, ÷åðò êàê ÷åðò… À õîòèòå, ÿ âàì ïîêàæó, êàê ÿ óìåþ äåëàòü ñâåò. Ìàõíó ðóêîé è ñâåòëî áóäåò.

×åðò âçìàõíóë ëàïîé è â êîìíàòå ñòàëî ñâåòëî. Íè÷åãî îñîáåííîãî â ÷åðòå íå áûëî: ëèöî ñìîðùåííîå, ðîæêè ðåëüåôíî âûäåëÿëèñü íà ëûñèíå è èç-ïîä ñþðòóêà áåñïîìîùíî âèñåë òÿæåëûé, íåìíîãî ìîêðûé îò ñíåãà õâîñò.

— Âèäàë-ìèíäàë? — õâàñòëèâî ïðîèçíåñ îí, ïîäìèãèâàÿ Êàòå.

— ×åãî æå îñîáåííîãî? — èðîíè÷åñêè ñïðîñèë Ñàíÿ. — Íó-êà, ïîòóøè ñâåò…

×åðò ïîäóë, è â êîìíàòå ñíîâà ñòàëî òåìíî. Ñàíÿ ïîäîøåë ê êíîïêå îò ýëåêòðè÷åñòâà è ñêàçàë:

— Íó-êà, à ñ÷èòàé òåïåðü òû äî òðåõ ðàç.

— À çà÷åì?.. Íó, ðàç…

— Íó, äàëüøå.

— Äâà… Åùå??? Òðè.

Ñàíÿ ïîâåðíóë êíîïêó. Ëþñòðà áðûçíóëà îñëåïèòåëüíûì ñâåòîì.

— Çäîðîâî… Ëîâêî òû… — ñ íåñêðûâàåìûì âîñõèùåíèåì ïðîøåïòàë ÷åðò. — Êàê ýòî òû?..

— Äà óæ òàê, — ñàìîäîâîëüíî óõìûëüíóëñÿ Ñàíÿ, — à íå ïîíèìàåøü…

×åðò ñêîíôóæåííî çàñìåÿëñÿ è ïîïðàâèë õâîñò.

— À ÿ, áðàò, âîò ÷òî óìåþ.

Îí ñåë íà ñòóë, ðàñêðûë ðîò è âäðóã â êîìíàòå ðàçäàëñÿ âîé âåòðà, ñêðèï ñîñåí, øóì ñàíåé è êðèêè ñîâ. Êàòÿ ïîðûâàëàñü óæå çàïëàêàòü, êîãäà Ñàíÿ, áîÿçëèâî îãëÿäûâàÿñü íà ÷åðòà, îòîøåë ê êàêîìó-òî ÿùèêó â óãëó è çàâåðòåë ìåòàëëè÷åñêóþ ðó÷êó.

— ×òî, áðàò, ñòðàøíî? — çàñìåÿëñÿ ÷åðò, áîÿçëèâî ïîãëÿäûâàÿ íà ýëåêòðè÷åñòâî. — ß åùå íå òî óìåþ…

Ñàíÿ ïåðåñòàë âåðòåòü ðó÷êó, ÷òî-òî çàøèïåëî è Êàòÿ áðîñèëàñü çàïèðàòü ïëîòíåå äâåðü.

Èç ÷åðíîãî ÿùèêà ïîíåñëèñü òðóáû, áàðàáàíû, âàëòîðíû è ÷åòêèé ìàðø çàâåðòåëñÿ â áîëüøîé êîìíàòå.

×åðò âñêî÷èë ñî ñòóëà è îòáåæàë ê îêíó.

— Ýòî òû êàê æå, — ðîáêî ñïðîñèë îí Ñàíþ, — æèâîòîì?..

Ñàíÿ ïîäìèãíóë Êàòå. Ïîëîæåíèå ó ÷åðòà áûëî ñàìîå íåçàâèäíîå. Íè îäíà èç ïðåæíèõ øòóê íå âûãîðàëà.

— Ôó òû… Ëó÷øå áû óæ ê áàíêèðó ïîéòè, — ïðîâîð÷àë îí, çàñòåãèâàÿ ñþðòóê. Íî ñàìîëþáèå íå äîïóñêàëî òàêîãî ïîçîðíîãî óõîäà è, öåïëÿÿñü çà ñîëîìèíêó, ÷åðò çàâåðòåë êðóòî õâîñòîì è áðîñèë âñêîëüçü:

— À ÿ, çíàåòå, êàê ñåðîé óìåþ çäîðîâî ïàõíóòü… Ìíîãèå õâàëèëè…

Êàòÿ îòñêî÷èëà îò äâåðè è ðîáêî æàëàñü ê åëêå.

— À ó íàñ âîò ïîðòíèõà â÷åðà éîäîôîðìîì íàìàçàëàñü, — ðîáêî âñòàâèëà îíà, — òàê ïàõëà, ÷òî ìàìà îáåäàòü íå ìîãëà…

Ïðîïóñòèâ ìèìî óøåé ýòîò ëîâêî óíèæàþùèé åãî ôàêò, ÷åðò çåâíóë è ñêàçàë:

— À ÿ òàê âîò ëåòàòü óìåþ. Âñòàíó çäåñü, à ïðèëå÷ó òóäà. Õîòèòå, ïîêàæó…

— Òû åëêó çàöåïèøü õâîñòîì, — ïðåäóïðåäèëà Êàòÿ, — íå íàäî…

— Ó ìåíÿ ïàïà ëåòàåò, — õîëîäíî çàìåòèë Ñàíÿ, — òðåòüåãî äíÿ ÷åòûðå ÷àñà ëåòàë…

— Íó óæ ýòî òû âðåøü, — òîðæåñòâóþùèì òîíîì ïðîèçíåñ ÷åðò, — òâîé ïàïà ëåòàòü íå óìååò. Äóäî÷êè.

— À âîò, ïîñìîòðè-êà — è Ñàíÿ òêíóë ÷åðòó ïàëüöåì íà ôîòîãðàôèþ, ãäå ñàì Ñàíÿ ñèäåë íà ðóêàõ ó îòöà, âçëåòàþùåãî íà êàêîé-òî ñòðàøíîé ìàøèíå ñ êðûëüÿìè íà âîçäóõ, — è ÿ òóò. Âîò, íàëåâî, â ìàòðîñêå. Ìàìà íå õîòåëà ïóñêàòü…

×åðò ïîòðîãàë ôîòîãðàôèþ ëàïîé, óäèâëåííî ñâèñòíóë è âäðóã çàòîðîïèëñÿ.

— Íó, ïîéäó óæ… Ñïàñèáî çà êîìïàíèþ…

Êàòÿ âñïîìíèëà, ÷òî ïðè ïðîùàíèè íóæíî ñêàçàòü ÷òî- íèáóäü âåæëèâîå è, ïðèñåâ, îòâåòèëà:

— Áëàãîäàðþ âàñ… Ìû óæå åëè…

×åðò íåëîâêî ìÿëñÿ â äâåðÿõ.

— À ñíîâà ñäåëàòü òåìíî òû ìîæåøü? — ñïðîñèë îí Ñàíþ.

— Ìîãó, — ýëåêòðè÷åñòâî ìèãíóëî è â êîìíàòå ñòàëî òåìíî.

— Ó-ó-ó, — ïðîõðèïåë ÷åðò, — à òåïåðü ÿ âàñ ïóãàòü áóäó…

— Íå ñìååøü, — òâåðäî çàÿâèë Ñàíÿ, — ÿ ýëåêòðè÷åñòâî çàæãó.

— À ÿ øóìåòü áóäó, — òóïî íàñòàèâàë ÷åðò, — ñîâîé êðè÷àòü.

— À ÿ îðêåñòð ïóùó…

×åðò íåìíîãî ïîäóìàë è, íå íàéäÿ íè÷åãî ëó÷øåãî, ïðèáàâèë:

— À ÿ âîò âîçüìó äà ïíó åëêó… Âñþ, áðàò, ïåðåëîìàþ…

— Íå ñìååøü, — âñõëèïíóëà Êàòÿ, — ÿ ìàìó êðèêíó…

— Íå ñìåþ? — ðÿâêíóë ÷åðò. — Íå ñìåþ?..

 òåìíîòå ðàçäàëñÿ êàêîé-òî òðåñê, è åëêà ñ øóìîì è øåëåñòåíüåì óïàëà íà ïîë. Çâÿêíóëè ñòåêëÿííûå èãðóøêè, è ÷òî-òî îñòðîå óäàðèëî Êàòþ ïî ïëå÷ó…

— Àãà, ÷üÿ âçÿëà? — ðàäîñòíî çàêðè÷àë ÷åðò. — Àãà?..

Âçâèçãíóëî ñòåêëî, ïîñûïàëèñü îñêîëêè è ÷åðòà íå ñòàëî…

III.

Ê óòðó ÷åðò âåðíóëñÿ äîìîé. Ïî÷òè âñÿ ñåìüÿ ñïàëà, è òîëüêî âåäüìà-òåòêà îáøèâàëà ñêåëåò êðàñíîé òðÿïî÷êîé â ïîäàðîê ïëåìÿííè÷êó, ó êîòîðîãî òîëüêî ÷òî ñòàë ïðîáèâàòüñÿ õâîñòèê.

— Íó ÷òî, — ñïðîñèëà îíà, íå îòðûâàÿñü îò ðàáîòû, — äîñòàë ÷åãî?..

— Õîðîøåå äåëî, — îãðûçíóëñÿ ÷åðò, — ñàìà áû ïîïðîáîâàëà, ñòàðàÿ âåäüìà…

È, ââàëèâøèñü ïðÿìî â îäåæäå â ïîñòåëü, îí âäðóã ïðèïîäíÿëñÿ è, óáèâ õâîñòîì êëîïà, ïîäáèðàâøåãîñÿ ê íåìó ïî ñòåíêå, áåøåíî êðèêíóë â ñòîðîíó êðåïêî äðûõíóâøåãî ñûíà:

— Òî åñòü ÿ ïðÿìî ñêàæó… Åñëè õîòÿ êòî-íèáóäü áóäåò åùå ïîñûëàòü ìåíÿ íà çåìëþ, ÿ òàê äàì ïî ìîðäå, òàê äàì ïî ìîðäå, ÷òî ó ìåíÿ ñ íîã ñâàëèòñÿ… ×åðòè…

Àðêàäèé Áóõîâ. ×ÅÐÒÎÂÀ ÏÐÀÂÄÀ.

I.

Ýòî áûë ñàìûé ñòðàäíûé ñïîð. Âñòðåòèëèñü îíè ãäå-òî íàä áåðåçîâîé ðîùåé, ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî, è íå ñðàçó óçíàëè äðóã äðóãà.

— Àõ, ýòî âû, — ñ äåëàííîé óëûáêîé ñêàçàë ãîñïîäèí ñðåäíèõ ëåò, âåæëèâî âèëüíóâ õâîñòîì. — ß âèæó, ÷òî ôåÿ, à êàêàÿ, íå çíàþ. Äàëåêî èçâîëèòå ëåòåòü, ìàäìóàçåëü?

— Òàê… Òóã ãîðîäèøêî íåáîëüøîé…

— Ôèëàíòðîïèåé çàíèìàòüñÿ? — íàñìåøëèâî ñïðîñèë ÷åðò. — Êàê âàì íå íàäîåëî ýòî, Àñïàçèÿ…

— ×òî æå, ïî-âàøåìó, — êîëêî áðîñèëà Ôåÿ, — äîìà ïîäæèãàòü ìíå, ÷òî ëè… Ýòî óæ âàøå äåëî, ãîñïîäèí ßñïåð…

— Êàæäûé çàíèìàåòñÿ, ÷åì ìîæåò. Òåì áîëåå, ÷òî ðåçóëüòàòû…

— Ìîæåò áûòü, âû õîòèòå, ÷òîáû ÷åëîâåê, êîòîðîãî âû ñóíóëè â÷åðà íîãîé ïîä òðàìâàé…

— Áûë ìíå òàê æå áëàãîäàðåí, êàê è âàì çà ïîäñóíóòóþ âàìè æåíó…

— Èçâèíèòå, ÿ âèäåëà ñëåçû áëàãîäàðíîñòè íà…

— Ïüÿí áûë. Èëè íà ìîçîëü íàñòóïèëè.

— Âû âîñïèòûâàëèñü â êîíþøíå.

— ß æàëåþ, ÷òî âû, ìàäìóàçåëü, íå ïîëó÷èëè è ýòîãî âîñïèòàíèÿ…

— Ìíå â òó ñòîðîíó.

— Êóäà? âïðî÷åì, ìíå êàê ðàç â äðóãóþ…

×åðò ñíÿë øëÿïó, íåìíîãî ïîìîë÷àë è âäðóã îêàçàë èñêðåííèì, òåïëûì òîíîì:

— Çíàåòå ÷òî, Àñïàçèÿ… Ñëåòàåì âìåñòå… Äàâàéòå çàêëþ÷èì ïàðè íà ÷òî óãîäíî, ÷òî ýòè âàøè èäèîòû…

— ß ïîíèìàþ, ÷òî âû õîòèòå, ñêàçàòü. Ïîæàëóéñòà…

— Íà ÷òî? — ÷åðò ðàäîñòíî äîñòàë áëîêíîò è ïðèãîòîâèë êàðàíäàø. — Âû äàìà; âàøå ïåðâîå ñëîâî.

— ß â÷åðà âèäåëà ðîçîâàòîå îáëà÷êî…

— Öåëèêîì? Ìîæåò, â íåì ÷åòûðåñòà ïóäîâ…

— Íó, òîãäà… Íåäåëè äâå òîìó íàçàä â ýòîé ðîùå ãóëÿëà äåâóøêà-áëîíäèíêà…

— ß âåãåòàðèàíåö, — ñóõî êèíóë ÷åðò, — ÷òî ÿ ñ íåé áóäó äåëàòü…

— Çà÷åì æå åñòü…

— À, âû ïðî äðóãîå… Èçâèíèòå, æåíàò.

Íà ÷åì-òî ñîøëèñü.

II.

Ïàðòûíèí ÷óâñòâîâàë, ÷òî ïðîåäàåò ïîñëåäíèå äåíüãè è ÷òî äîñòàòü áîëüøå íå îò êîãî. È âñå-òàêè óõîäèòü íå õîòåëîñü. Îí çàêàçàë åùå áóòûëêó äðóãîãî âèíà, ñåë óäîáíåå â êðåñëî è ñòàë ñìîòðåòü.

— Íó, ïîäîéäèòå ê ýòîìó, — óñëûøàë îí îêîëî ñåáÿ ÷åé-òî ãðóáîâàòûé ìóæñêîé ãîëîñ, — âèäèòå, ÷åëîâåêó ñêâåðíî.

— È ïîéäó, è óâèäèòå, ÷òî áóäåò…

Ïàðòûíèí îáåðíóëñÿ. Êðóãîì íåãî ñèäåëè òå æå ïîñåòèòåëè, è òîëüêî ïðîòèâ íåãî âíåçàïíî âûðîñëà êðàñèâàÿ æåíùèíà ñ çîëîòèñòûìè âîëîñàìè è ãîëóáûìè ãëàçàìè.

— Âû îäèí? — ìÿãêèì, íåæíûì ãîëîñîì ñïðîñèëà îíà.

Ïàðòûíèí ïîñìîòðåë âíèìàòåëüíî íà èçÿùíûé òóàëåò è áåëûå èçÿùíûå ðóêè æåíùèíû è ãàëàíòíî ïîäîäâèíóë ñòóë.

— Íàäåþñü, ÷òî òåïåðü áóäåì âäâîåì, ñóäàðûíÿ…

— Âàì ñêó÷íî?

— Ñ âàìè? Ñ æåíùèíîé, ó êîòîðîé òàêèå ïðåëåñòíûå íîæêè? Ïîìèëóéòå…

— Âû, íàâåðíîå, æåíàòû?

— Õîëîñò, êàê ãâîçäü, öûïî÷êà… Ïüåòå?

— Íåò.

— Ïðèêàæåòå êîôå?

— Í ïüþ. ß õîòåëà âàñ ñïðîñèòü…

— Âåñü ê âàøèì óñëóãàì…

— Ãîâîðèòå ñî ìíîé îòêðîâåííî… ß ïðèøëà, ÷òîáû óòåøèòü âàñ…

— Î, òàêàÿ óòåøèòåëüíèöà… ß ãîòîâ, ÷òîáû âû ìåíÿ óòåøàëè íå òîëüêî âåñü äåíü, íî…

— Ó âàñ, íàâåðíîå, íåò äåíåã…

— Ìèëî÷êà! — òðåâîæíî è â òî æå âðåìÿ âåñåëî êèíóë Ïàðòûíèí, — åñëè ó âàñ íåáîëüøèå àïïåòèòû…

— Ìîæåò áûòü, âàì íóæíû äåíüãè?

— ×òî çíà÷èò íóæíû, åñëè ïîäâàëèâàåòñÿ òàêàÿ ðàñõîðî…

— Õîòèòå, ÿ âàì äàì ìå÷òàòåëüíóþ ñåðîãëàçóþ íåâåñòó…

— Íå-âå-ñòó? — óäèâëåííî ñïðîñèë Ïàðòûíèí. — ß äóìàë, âû ñàìè… — è âäðóã, ñïîõâàòèâøèñü, äîáàâèë: — òàê âû âîò ÷åì çàíèìàåòåñü…

— Äà. ß äåëàþ ëþäÿì äîáðî…

— ß ïîíèìàþ. Ýòî î÷åíü, î÷åíü ìèëî ñ âàøåé ñòîðîíû… Êîíå÷íî, èçâåñòíûå ïðîöåíòû…

— Ìíå îò âàñ íè÷åãî íå íàäî. ß âàì äàì äåíåã.

— Ñóäàðûíÿ… Ïàðòûíèí, ìîæåò áûòü, íå áîãàò, íî ÷åñòåí. ß íå ìîãó æèòü íà ñðåäñòâà æåíùèíû…

— ß âàì õî÷ó ñîçäàòü ñïîêîéíóþ æèçíü, ÷òîáû âàøå ãîðå, ÷òîáû âàøè íåâçãîäû…

— Âû êóï÷èõà? — èñêîñà ïîãëÿäûâàÿ, ñïðîñèë Ïàðòûíèí. — Èç Ìîñêâû èëè òàê, èç Òâåðè?

— ß ôåÿ…

— Ôåÿ, — õèõèêíóë Ïàðòûíèí, — à ïî ëèöó íå ïîõîæè… Ñîâñåì êàê èíñòèòóòî÷êà… Ïî ðåñòîðàíàì ðàáîòàåòå?..

Æåíùèíà ïå÷àëüíî óëûáíóëàñü è óøëà.

— Íó? — óñëûøàë çà ñîáîé òîò æå ãðóáîâàòûé ãîëîñ Ïàðòûíèí. — Ïîãîâîðèëà?.. Äàé-êà òåïåðü ÿ…

— Ïîñëóøàéòå, âû, Ïàðòûíèí…

Ïàðòûíèí ïîäíÿë ãîëîâó. Ãîñïîäèí â ñìîêèíãå ñïîêîéíî òåðåáèë ïåð÷àòêó è â óïîð ñìîòðåë íà áóòûëêó íà ñòîëå.

— Äåøåâåíüêîå ëüåòå. Ðàíüøå, êàæåòñÿ, äðóãîå áûëî…

— Êàêîå ó âàñ ëèöî çíàêîìîå?..

— Åùå áû. Ïîìíèòå, â êëóáå âû ìíå òðèñòà äâàäöàòü îñòàëèñü…

— ß òàê, èçâèíÿþñü, — ñêîíôóçèëñÿ Ïàðòûíèí. — Ê ñîæàëåíèþ, ó ìåíÿ ñåé÷àñ ñ ñîáîé…

— Äà ìíå è íå íàäî. Ïîñëóøàéòå, Ïàðòûíèí… Ìîæíî ñ âàìè ãîâîðèòü ñîâåðøåííî ñåðüåçíî?

— Ïîæàëóéñòà… Ìîæåò, ñÿäåòå?

— Õîðîøî, ñÿäó. Äåíüãè åñòü?

— Íåò.

— Áóäóò. Ñåãîäíÿ âå÷åðîì ñâîáîäíû? Äåëî îäíî åñòü.

— Ñâîáîäåí. ×èñòîå?

— À âû ìèëüîíåð, ÷òî ëè? Æåíàòû?

— Íåò. È íå õî÷åòñÿ…

— À åñëè ïðèâîëîêíóòüñÿ ïðèäåòñÿ… Äåâî÷êà ñ ïðèäàíûì â ÷åòûðå ìèëëèîíà…

— Íó, óæ âû ñêàæåòå…

— Ñàõàðíûå çàâîäû Áèðêèíà çíàåòå?

— Çíàþ.

— Íàñëåäíèöà. Ñåãîäíÿ â äåâÿòü â êëóáå âñòðåòèìñÿ… Âû îäèí çäåñü?

— Îäèí. Äàìà êàêàÿ-òî ñåé÷àñ ïðèñòàâàëà.

— Êîêîòêà?

— Íàâåðíîå… Íå òî ñâîäíèöà… Æåíó ïðåäëàãàåò, äåíåã, ãîâîðèò, äàì… Ïîòîì ïðÿìî ãîâîðèò: «ß ôåÿ…».

— À âû ÷òî?

— Äóðà îíà, à íå ôåÿ… À, ìîæåò ñóìàñøåäøàÿ…

— Íó, ïðîùàéòå…

×åðåç äâå ñåêóíäû Ïàðòûíèí óñëûøàë çà ñïèíîé òîò æå ãîëîñ:

— Ñëûøàëà?

— Ñëûøàëà… Ïîéäåì ê äðóãèì…

— Äî òðåòüåãî ðàçà…. Ïîøëè.

III.

Áëåäíûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, ñæèìàÿ âèñêè õóäûìè êîñòëÿâûìè ðóêàìè, ñèäåë çà ñòîëîì è èñòåðè÷åñêè êðè÷àë:

— È ýòî æåíà?.. È ýòî áðàê… Òåáå íóæåí áûë èäèîò ñ äåíüãàìè, à íå ìÿãêèé, ÷óòêèé ÷åëîâåê, êîòîðûé òâîð÷åñêîé ðàáîòîé…

— Äà, íî ÿ íå ìîãó õîäèòü â ðûæåé íàêèäêå… Òâîÿ ðàáîòà, òâîÿ ðàáîòà! — âèçãëèâî îòâå÷àëà æåíùèí ñ ïòè÷üèì íåêðàñèâûì ëèöîì. — Ïëåâàòü ÿ õî÷ó íà òâîè ñòèõè!..

— Âèíîâàòà… êàæåòñÿ, ó âàñ ñäàåòñÿ êîìíàòà? — ñëåãêà ïðèîòêðûâ äâåðü, ñïðîñèëà êàêàÿ-òî äàìà. — Äâåðü îòêðûòà, ÿ è âîøëà áåç çâîíêà…

— Ó íàñ òðåòüåãî äíÿ òîæå áåç çâîíêà âîøëè, — êðèêíóëà æåíùèíà, — à ïîòîì çîíòèê ïðîïàë, ñ ïåðëàìóòðîâîé ðó÷êîé…

— Íó, ÷òî âàì íóæíî? Ó íàñ ñäàåòñÿ êîìíàòà, — ñóõî ïðîèçíåñ áëåäíûé ìîëîäîé ÷åëîâåê.

Äàìà ëàñêîâî ïîñìîòðåëà íà ìîëîäîãî ÷åëîâåêà.

— Âàì íóæåí îòäûõ. Âû òàê èçìó÷åíû…

— Áåç âàñ çíàþ…

— Ó íåãî åñòü æåíà, êîòîðàÿ…

— Âû, êàæåòñÿ, íàñ÷åò êîìíàòû?

— Ýòî òîëüêî ïðåäëîã. ß õîæó ïî äîìàì áåäíûõ ëþäåé è ðàçäàþ èì…

— Âû íå òóäà ïîïàëè, — ðàçäðàæåííî êðèêíóë ìîëîäîé ÷åëîâåê, — ìíå íå íóæíî âàøèõ äâóõ ðóáëåé è ñòàðîãî ïèäæàêà…

— ß ïðèíîøó ëþäÿì ñ÷àñòüå, — íåæíî ñêàçàëà äàìà, — ÿ õî÷ó ïîöåëóåì îñâåæèòü òâîå óñòàëîå ñåðäöå…

— ×òî? Ïðè æåíå, — âçâèçãíóëà æåíùèíà, — àãà, íåãîäÿé… Ýòî îäíà èç òâîèõ ìîäèñòîê… Íàøëà áîãàòîãî ñîäåðæàòåëÿ, à òåïåðü ëåçåò ê ñòàðîìó ëþáîâíèêó…

— Âû îøèáàåòåñü… ß ìîãó âàì äàòü áîãàòóþ êâàðòèðó, äåíüãè…

— Íó, ÷òî æå, èäè, èäè, — õðèïëî êðèêíóëà æåíùèíà, — áðîñàé ìåíÿ… Ýòà áîãàòàÿ, èäè, ìåðçàâåö…

Îíà óïàëà íà ñòóë è çàáèëàñü â èñòåðèêå.

— Ýòî, ìîæåò, áûòü, òû õî÷åøü óéòè íà ñîäåðæàíèå, — ñî ñïàçìàìè â ãîðëå êðèêíóë ìîëîäîé ÷åëîâåê, — òû äàâíî óæå…

Îí õîòåë øàãíóòü âïåðåä, íî ñõâàòèëñÿ çà ãðóäü è çàðûäàë.

— Âû íå ïîíÿëè ìåíÿ…

— Îíà åùå çäåñü? — ïðèîòêðûâàÿ ãëàç, ñïðîñèëà æåíà.

— À, âû åùå çäåñü, — áåøåíî çàðåâåë ìîëîäîé ÷åëîâåê. — Ïîéäèòå ê ÷åðòó. ß äâîðíèêîâ êðèêíó… Íàõàëêà, âðûâàòüñÿ â ñåìüþ, áóäîðàæèòü ïîêîé!..

IV.

— Ïîïðîáóé òðåòèé ðàç… Òîëüêî ïîòîì óæ íå îòíåêèâàéñÿ… Ïðîèãðàëà, òàê ïðîèãðàëà!..

— Õîðîøî, — óíûëî îòâåòèëà ôåÿ, — âèäèøü, âîò òàì áåäíûé ðàáî÷èé ñèäèò çà áóòûëêîé ðàçáàâëåííîãî ñïèðòà…

— Âûëàêàåò è ñäîõíåò, — õëàäíîêðîâíî ñêàçàë ÷åðò, — ïîéäè ê íåìó…

Ñëåñàðü Øâûðêèí âåæëèâî âñòàë è ïîêëîíèëñÿ.

— Ïî ñëåñàðíîìó äåëó, áàðûíÿ… Ñûçìàëüñòâà ýòèì ïðîìûøëÿåì…

— Òû ÷òî, ñ ãîðÿ?

— Ãîðå, íå ãîðå, à óæ åæåëè ïîä ïðàçäíèê íå âûïèòü…

— À çíàåøü òû, ÷òî ýòî ÿä?.. — ëàñêîâî ñïðîñèëà ôåÿ.

— ß-à-ä? — íåäîâåð÷èâî ïðîòÿíóë Øâûðêèí. — À åæåëè ÿ çà íåãî âîñåìü ãðèâåí…

— Íå ïåé. Îòðàâèøüñÿ…

— Äà êàê æå ýòî… Âîí è Ìèòüêà ñ îãóðöîì áåæèò. Îïÿòü æå õëåá ïðèïàñåí…

Ôåÿ íàêëîíèëàñü, âçÿëà áóòûëêó, è ÿäîâèòàÿ ïàõó÷àÿ æèäêîñòü áëåñòÿùåé ëóæèöåé ëåãëà íà ïîëó. Øâûðêèí âñïëåñíóë ðóêàìè, ãëîòíóë âîçäóõ è â óæàñå âûïó÷èë ãëàçà. Âèäíî áûëî, ÷òî îí õîòåë ñêàçàòü ÷òî-òî áîëüøîå è óêîðÿþùåå, íî îíî çàâÿçëî â êîðÿâîì ãîðëå è òîëüêî êàìíåì âûëåòåëî:

— Íó è ñòåðâà…

— ß òåáÿ ñïàñëà… — ñî ñëåçàìè íà ãëàçàõ øåïíóëà ôåÿ.

— Ìèòüêà! — íå ñâîèì ãîëîñîì êðèêíóë Øâûðêèí, — áåðè áîëò, êîøêèí ñûí, îáõîäè åå ñçàäè…

— Òû ÷åãî áåñèøüñÿ? — ñî ñìåõîì ñïðîñèë êàêîé-òî ãîñïîäèí, óäåðæèâàÿ Øâûðêèíà ó äâåðåé, â êîòîðûå îí áðîñèëñÿ, ÷òîáû äîãíàòü ôåþ. — Òû ÷òî, ñ öåïè ñîðâàëñÿ…

— ß åé ïîêàæó, ðâàíè… ß åé áîêà-òî âûáåëþ… Áóòûëêó ðàçáèëà… ß ïî÷èòàé ÷òî òðè äíÿ âûêëÿí÷èâàë…

— À òû äðóãóþ êóïè…

— ×òî, ó ìåíÿ ìåëî÷íàÿ ëàâêà, ÷òî ëè, — ðóáëè-òî øâûðÿòü…

Ãîñïîäèí óñìåõíóëñÿ è ïðîòÿíóë Øâûðêèíó òðåøíèöó. Øâûðêèí ðîáêî ñõâàòèë åå ãðÿçíîé ïîòíîé ðóêîé è äàæå ïîäáðîñèë íà ëàäîíè.

— Ýòòî, áàðèí, — ñ íåñêðûâàåìûì âîñõèùåíèåì ïðîèçíåñ îí, — áàðèí, òàê áàðèí… Â êîòåëêå, à ðàáî÷åãî ÷åëîâåêà ïîíèìàåò… À òî ïðèøëà… Äóìàåò, åñëè øëÿïêó îäåëà, òàê è íàä áåäíûì ÷åëîâåêîì èçäåâàòüñÿ ìîæåò… Øëþõà ìîêðîõâîñòàÿ…

V.

— Äà òû íå ïëà÷ü, — îáîäðÿþùå ïîõëîïàë ÷åðò ïî ôåèíîìó ïëå÷ó, — ïðîèãðàëà ïàðè è íè÷åãî… Ìîëîäà åùå, ãëóïà…

— È âñå îíè òàê, — âñõëèïûâàÿ, áðîñèëà ôåÿ, — òðåòüåãî äíÿ îäíîìó äâå òûñÿ÷è ïîäêèíóëà, à îí ìåíÿ ó êðûëüöà íàêðûë… Êàìíåì õîòåë ïóñòèòü… Êàêîé-òî äóðàê, ãîâîðèò, äåíüãè îñòàâèë, à òû âûíþõàëà è ïîäáèðàåøüñÿ…

— Íó, à òû ÷òî?

— Çàïëàêàëà è óáåæàëà…

— Äóðà. À ñàìà ðóãàåøüñÿ, ÷òî ÿ îäíîìó íîãó ïîä òðàìâàé ïîäñóíóë… Ïðÿìî ñâèíüåé âèçæàë. ×åðíåíüêèé òàêîé, â ïàíàìå…

— Ïîñòîé, ïîñòîé… À íà ùåêå ðîäèíêà… è ïèäæàê ó íåãî ñèíèé?

— Äà…

— Ýòîò ñàìûé, ìîé è åñòü… Òû ÷òî åìó, îäíó íîãó òîëüêî…

— Îäíó…

— Æàëêî… Ìîæåò, ìèìî áóäåøü ïðîõîäèòü, ñóíü è äðóãóþ… Äðóãóþ ïîä ëîøàäü ìîæíî.

— Ëàäíî óæ… Íàïîìíè òîëüêî… Áëàãîòâîðèòåëüíèöà..

Àðêàäèé Áóõîâ. Î ÍÅ×ÈÑÒÎÉ ÑÈËÅ. Ñâÿòî÷íûé íàáðîñîê.

 íàøåé ëèòåðàòóðå ïîñëåäíåãî äíÿ íàìåòèëîñü ñòðàøíîå òÿãîòåíèå ê ÷åðòó. Ñàìà ëè îíà ïîäîøëà ê íåìó, ÷èòàòåëü ëè åå ïîñëàë — äåëî äðóãîå, òîëüêî îêîëî âñÿêîé íå÷èñòè âåðòèòñÿ öåëàÿ áåëëåòðèñòè÷åñêàÿ è ïîýòè÷åñêàÿ êàøà. Îáëàäàÿ ñàìûì ñêåïòè÷åñêèì óìîì, âñå æå ïðèõîäèòñÿ ñîãëàñèòüñÿ, ÷òî íåò äûìà áåç îãíÿ, è åñëè çàãîâîðèëè î ÷åðòå öåëûìè ñòðàíèöàìè è òîìàìè — çíà÷èò, ÷åðò åñòü. Ìîæåò áûòü, îí, êàê ýêñ-êîðîëü ïîðòóãàëüñêèé — ïðåáûâàåò â ïîñòîÿííîì èíêîãíèòî — ýòî åãî ëè÷íîå äåëî — òîëüêî ñ ôàêòîì åãî ñóùåñòâîâàíèè ñ÷èòàòüñÿ ïðèõîäèòñÿ…

Ãëàâíàÿ ñòðàäà ó íå÷èñòîé ñèëû — ñâÿòêè, äî øåñòîãî ÿíâàðÿ; â ýòî âðåìÿ ó êàæäîãî ÷åðòà, íà÷èíàÿ îò ìåëêîé êàíöåëÿðñêîé ñîøêè è äî ñòàðîãî áåñà ñ ãåíåðàëüñêèì ÷èíîì — õëîïîò ïî ãîðëî. Ïîð÷à õðèñòèàíñêèõ äóø ïðèíèìàåòñÿ ïîøòó÷íî, ñäåëüíî è ïîäåííî — ïðè÷åì â ïðèíèìàíèè ïîäðÿäîâ íåìàëóþ ðîëü èãðàþò è îñîáûå ÷åðòè-èíòåíäàíòû, êîòîðûõ åùå íå îáðåâèçîâàëè.

Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîçíàêîìèòü ÷èòàòåëÿ ñ òîé íå÷èñòîé ïóáëèêîé, ñ êîòîðîé ìû èìåëè äåëî íà ñâÿòêàõ, ÿ ïîðûëñÿ â íåñêîëüêèõ òîìàõ íàøèõ ñîâðåìåííèêîâ-áåëëåòðèñòîâ è ïîýòîâ è ïîçíàêîìèëñÿ ñ ñàìîé ðàçíîîáðàçíîé íå÷èñòüþ, ðàáîòàþùåé íà òåððèòîðèè åâðîïåéñêîé è àçèàòñêîé Ðîññèè, íå èñêëþ÷àÿ è ãîðîäîâ ñ óñèëåííîé îõðàíîé…

Âîò íåñêîëüêî âèäîâ ðóññêîãî ÷åðòà.

* * *

 îòäàëåííûõ îò áîëüøèõ ãîðîäîâ ñåëàõ è äåðåâíÿõ, îñîáåííî, ãäå ìíîãî ëåñà, âñÿ àäìèíèñòðàöèÿ íå÷èñòè íàõîäèòñÿ â ìîíîïîëüíîì ïîëüçîâàíèè ó ëåøåãî. Ýòî íåâîñïèòàííîå, ãðóáîå ñóùåñòâî, âñåãäà ãðÿçíîå, ãîëîäíîå, çóáîñêàëüñòâóþùåå è êîòîðîå, íåñìîòðÿ íà ñâîé ñòðàøíûé ðîñò è ñèëó, íè÷åãî íå ìîæåò ñäåëàòü îïàñíîãî ðóññêîìó ÷åëîâåêó, êðîìå ìåëêîé ïàêîñòè — çàâåñòè åãî â îâðàã, ñïèõíóòü â êàíàâó èëè ïðîñòî çàîðàòü èç-çà äåðåâà è èñïóãàòü äî õîëîäíîãî ïîòà… Àâòîðèòåòà ó ëåøåãî íåò.  ñêàçêàõ îí — ãëóï, íåïîâîðîòëèâ — âîîáùå, âñå ôóíêöèè ïðîñòîãî ëåøåãî ñëåãêà ñõîäíû ñ ðîëüþ «èñòèííî-ðóññêèõ» îðãàíèçàöèé â íàøåé ïîëèòè÷åñêîé æèçíè — îí äåëàåò ãëóïîñòè, çàïóãèâàåò, è ñ íèì íèêòî íå ñ÷èòàåòñÿ…

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

* * *

Õóæå — äîìîâîé. Îí áûâàåò è â ãîðîäàõ.  äåðåâíÿõ çàïëåòàåò ãðèâû ëîøàäÿì; â ãîðîäàõ, íàâåðíîå, ïðîáîâàë äåëàòü òî æå ñàìîå ñ àâòîìîáèëÿìè èëè ñ òðàìâàÿìè, íî âðÿä ëè ó íåãî ÷òî-íèáóäü âûøëî… Êóðèò è ïüåò è î÷åíü ëþáèò îáíèìàòü ñîííûõ æåíùèí, îñîáåííî êóõàðîê — ïî êðàéíåé ìåðå, îò ïðåäñòàâèòåëüíèö âûñøåãî ñâåòà íå áûëî ñëûøíî æàëîá íà ñèíÿêè îò äîìîâîãî… Äîìîâîé ÷àñòî áûâàåò äîáð — ïðåäóïðåæäàåò íåñ÷àñòüÿ: äëÿ òîãî, ÷òîáû íå óêðàëè çîëîòûå ÷àñû, ïðåäóñìîòðèòåëüíî áðîñàåò èõ â ïîìîéíîå âåäðî; âî èçáåæàíèå ïîæàðà çàðàíåå âûëèâàåò íà ïîë ïðèãîòîâëåííûé ê óòðó ñàìîâàð.

Ïîõîäèò â ýòîì îòíîøåíèè íà ðóññêèõ êðèòèêîâ, êîòîðûå ïðèáåãàþò ê îäíîòèïíûì ñïîñîáàì: äëÿ òîãî, ÷òîáû ïîõâàëèòü ïèñàòåëÿ À., ðóãàþò îñëîì Á…

* * *

Ðóññêîå ïðèâèäåíèå ñòðàøíî îòëè÷àåòñÿ îò çàïàäíîåâðîïåéñêîãî. Ó íåãî îñîáûé êîëîðèò. Òàì îíî âñåãäà ëåãêî, âîçäóøíî, ÿâëÿåòñÿ â ïðîçðà÷íîì ãîëóáîì ñèÿíèè, â ðóêàõ êàêîé-íèáóäü öâåòîê è ãîâîðèò îíî ÷òî-íèáóäü î÷åíü ëåãêîå è èçÿùíîå:

— Âîçüìè öâåòîê ñ ìîåé ìîãèëû.

— Àõ, ìíå òÿæåëî. Íå èçìåíÿé ìíå…

Ó íàñ ïðèâèäåíèå âñåãäà ïðèõîäèò â îáðàçå íåäàâíî óìåðøåé òåùè èëè òåñòÿ, â ïèäæàêå, ïîëóñãíèâøåå, ñî ñêâåðíûì çàïàõîì, íà÷èíàåò ñâîäèòü ñåìåéíûå ñ÷åòû äî ìàòåðèàëüíûõ («îò-ä-à-à-à-é Ìà-à-à-ð-ü-å åå êðó-ó-ó-ó-æå-âíî-îé ïëà-à-à-òîê!..») âêëþ÷èòåëüíî. Íàøå ïðèâèäåíèå íå ìåëüêàåò, à, ÿâèâøèñü íåñ÷àñòíîìó ÷åëîâåêó, çàñèæèâàåòñÿ ó íåãî äî óòðà, ïîêà åãî íàñèëüíî íå âûòîëêíåò óòðåííèé ñâåò è øóì çà ñòåíîé. È âõîäèò îíî íå ÷åðåç çàìî÷íóþ ñêâàæèíó, à âäîâîëü íàñòó÷àâøèñü â îêíî, ïîöàðàïàâøèñü â äâåðü è ïîøóðøàâ çà îáîÿìè — ÷óòü ëè íå ïîäàâ ïðåäâàðèòåëüíî âèçèòíóþ êàðòî÷êó: ïðèâèäåíèå, ìîë, òàêîå-òî, ïðèêàæåòå ëè ïðèíÿòü…

Âåäüìû — ïðåèìóùåñòâåííî ñåëüñêèå æèòåëüíèöû. Ñ ëåãêîé ðóêè Ô. Ñîëîãóáà îíè ìàëî-ïîìàëó ïåðåñåëÿþòñÿ â ãîðîä, íî ñêîðî ëè îíè çäåñü àññèìèëèðóþòñÿ, ñêàçàòü òðóäíî.  íàøåì îáèõîäå îíè çàìåíÿþò çàïàäíîåâðîïåéñêèõ ðóñàëîê, ñèëüôèä, íàÿä. Îíè âðûâàþòñÿ â äîì, çà÷àðîâûâàþò ïåðâîãî ïîïàâøåãîñÿ ìóæ÷èíó è íà÷èíàþò íèòü êðîâü. Ýòî èõ ïðîôåññèÿ è ëþáèìîå äåëî. Óâèäàâ âåäüìó, ìóæ÷èíà, êîíå÷íî, ñåé÷àñ æå òàåò. Âåäüìà îòäàåòñÿ åìó ñî ñêîðîñòüþ õîðîøåãî êóðüåðñêîãî ïîåçäà. Ïîñëå ýòîãî ìóæ÷èíà íà÷èíàåò õóäåòü, áëåäíåòü è ÷óâñòâîâàòü ãîëîâîêðóæåíèå… Âåäüìà, çà ýòî âðåìÿ, óñèëåííî ïèòàåòñÿ êðîâüþ ìóæ÷èíû, ïðåâðàùåííîãî â ñâîåãî ðîäà «Ãåìàòîãåí». Îñâîáîäèâøèñü îò öåïêèõ ÷àð êðàñàâèöû, ìóæ÷èíà âñåõ æåíùèí îáúåäèíÿåò ñ ýòîãî ìîìåíòà â îäíîòèïíîå ñóùåñòâî è ê æåíå, åñëè òîëüêî îí æåíàò, îáðàùàåòñÿ íå èíà÷å, êàê:

— Ïîñëóøàé, òû, âåäüìà…

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

* * *

Óïûðü, âóðäàëàê òî æå, ïðîñêàëüçûâàåò â áîëüøèå ãîðîäà è òîæå, áîëüøåé ÷àñòüþ, ïîä âèäîì æåíùèíû, õîòÿ àìïëóà ïîòðåáèòåëÿ ÷åëîâå÷åñêîé êðîâè òâåðäî çàíÿòî âåäüìîé. Óïûðü æèâåò íà êëàäáèùå, õîäèò ïîëóãîëûé, â ïîòðåïàííîì ñàâàíå, ùåëêàåò çóáàìè è, áîëüøåé ÷àñòüþ, ðàçáèðàåòñÿ òîëüêî ïðîâèíöèàëüíûìè ôåëüåòîíèñòàìè (è òî ñàìûìè çàõóäàëûìè) äëÿ ðîæäåñòâåíñêèõ ðàññêàçîâ. Óñïåõà íå èìååò. Íà õîðîøóþ ðàáîòó — íå ãîäèòñÿ.

* * *

Íàêîíåö, çàêëþ÷èòåëüíûì íîìåðîì ñîâðåìåííîé ðóññêîé íå÷èñòîé ñèëû ÿâëÿåòñÿ îñîáûé þìîðèñòè÷åñêèé ÷åðò, ðàáîòàþùèé ñäåëüíî íà ñâÿòêàõ ñ ôåëüåòîíèñòàìè, þìîðèñòàìè è ãàçåòíûìè âåñåëü÷àêàìè… Êîãäà-òî, â ðóêàõ Ãîãîëÿ, îí áûë îñòðîóìíûì, åäêèì ìàëûì. Òåïåðü, â ðóêàõ ñîâðåìåííèêîâ, îí ïîãëóïåë, îñòðîòû åãî îòçûâàþòñÿ âîêçàëüíûì ðàñêðàøåííûì þìîðîì. Çà ÷åðòà ñòðàøíî… Â ôåëüåòîíàõ îí ïðîâîäèò ñîöèàë-äåìîêðàòè÷åñêóþ ïðîãðàììó, — â þìîðèñòè÷åñêèõ ðàññêàçàõ âûñêàçûâàåò ìûñëè, çà êîòîðûå ñòûäíî äàæå îòäàëåííîé ðîäíå àâòîðà.  ñòèõàõ ãîâîðèò ñêâåðíîé ïðîçîé.

* * *

Ìîæåò áûòü, åùå êàêèå-íèáóäü åñòü ÷åðòè?

Íèêîëàé Àðõèïîâ. ÑÒÀÒÓÉ. Íåâåðîÿòíàÿ èñòîðèÿ. Âëþáëåííûé ïðèçðàê. Íèêîëàé Àðõèïîâ. ÑÒÀÒÓÉ. Íåâåðîÿòíàÿ èñòîðèÿ.

I.

Áûë æàðêèé èþëü.

Êàìåííûå äîìà è òðîòóàðû íàêàëèëèñü äî ïîñëåäíåé ñòåïåíè. Îò äóõîòû òðóäíî áûëî äûøàòü.

Ïàìÿòíèê ñòîÿë íà îòêðûòîé ïëîùàäè, ñðåäè ÷àõëîãî ñêâåðà, íè÷åì íå çàùèùåííîãî îò ãîðÿ÷èõ ëó÷åé ñîëíöà, ñîñðåäîòî÷èâøèõñÿ íà øèðîêîé øëÿïå Ñòàòóÿ.

Ðàâíîäóøíî âçèðàë Ñòàòóé íà ëþäåé, ñóåòèâøèõñÿ âîêðóã íåãî. Îí äàâíî óæå — ëåò äâåñòè — íàáëþäàåò ýòó áåñêîíå÷íóþ ñóåòó, è ïîðÿäêîì îíà óæå íàäîåëà. À ïîòîïó è ñòîÿòü áûëî äîâîëüíî ñêó÷íî.

Ïàìÿòóÿ, îäíàêî, ñâîå íàçíà÷åíèå óêðàøàòü ãîðîä, îí ìèðèëñÿ ñî âñåìè íåóäîáñòâàìè äâóõñîòëåòíåãî ñòîÿíèÿ íà ïüåäåñòàëå.

Çíîé óâåëè÷èâàëñÿ.

 ïîëäåíü, êîãäà æåñòîêèå ëó÷è ñîëíöà îòâåñíî ïàäàëè íà áðîíçîâóþ øëÿïó è íàêàëèëè åå äîêðàñíà, êîãäà àñôàëüò ìîñòîâûõ ðàçìÿê, à ñîáàêè ëåæàëè ñ âûñóíóòûìè ÿçûêàìè, — Ñòàòóé íåäîâîëüíî íàìîðùèë íîñ è, ñ íåñêðûâàåìîé çëîñòüþ ïîñìîòðåâ ââåðõ, ïðîìû÷àë êàêîå-òî ðóãàòåëüñòâî.

Ñîëíöå, îäíàêî, íå ñìóòèëîñü ýòèì è ïðîäîëæàëî íàêàëÿòü ëåæàùèé ïîä íèì ìèð.

Äîëãî åùå òåðïåë Ñòàòóé è, íàêîíåö, ïîñëå äâóõñîòëåòíåãî ñïîêîéíîãî ñòîÿíèÿ, ðåøèë ïåðåìåíèòü íîãó è ïîïðàâèòü øëÿïó, êîòîðóþ ñêóëüïòîð, íåèçâåñòíî äëÿ ÷åãî, íàõëîáó÷èë íà ñàìûé ëîá.

Îò ýòîãî ðàçäàëñÿ òðåñê.

À äåòè è íÿíüêè, èãðàâøèå òóã æå ó ïàìÿòíèêà, ñ óäèâëåíèåì çàìåòèëè, ÷òî øëÿïà Ñòàòóÿ ëåãêîìûñëåííî ñèäèò íà ñàìîé ìàêóøêå, à âìåñòî ëåâîé íîãè — âïåðåä âûñòàâëåíà ïðàâàÿ.

Ïîäèâèëèñü, íåîäîáðèòåëüíî ïîêà÷àëè ãîëîâàìè è ïðîäîëæàëè ñâîè èãðû è çàíÿòèÿ.

Òåì âðåìåíåì ñîëíöå ïðîäîëæàëî ïîñûëàòü íà çåìëþ îãíåííûå ëó÷è, îò êîòîðûõ òðåñêàëàñü çåìëÿ, âûñûõàëè ðó÷üè.

Ñòàòóé îïÿòü ïåðåìåíèë íîãó è, ñíÿâ øëÿïó, áðîñèë åå íà ïüåäåñòàë è ñ äîñàäîé ïëþíóë.

Òîãäà äåòè è íÿíüêè åùå ñ áîëüøèì íåäîóìåíèåì óâèäåëè ñîâåðøåííî ãîëûé, ëîñíÿùèéñÿ îò ñîëíöà ÷åðåï Ñòàòóÿ.

È îïÿòü ïîäèâèëèñü è ïîêà÷àëè ãîëîâàìè.

Îäíàêî, è ýòî íå ïîìîãëî Ñòàòóþ… Âî ðòó ïåðåñîõëî, à â ãîëîâó òî è äåëî ëåçëè ðàçíûå âîñïîìèíàíèÿ î êðåïêîé, õîëîäíîé áðàãå, êîòîðóþ îí ïèâàë ëåò òðèñòà òîìó íàçàä.

— Ãì… Õîðîøî áû, ÷åðò âîçüìè, âûïèòü ÷åãî-ëèáî ýòàêîãî, ïðîõëàäèòåëüíîãî… — ïðîáóð÷àë îí íåäîâîëüíî.

Íî êàê æå ýòî âîçìîæíî, åæåëè îí Ñòàòóé, äîëæåíñòâóþùèé áåçîòëó÷íî íàõîäèòüñÿ íà ïàìÿòíèêå! Îäíàêî, ôàíòàçèÿ ïðîäîëæàëà ðàáîòàòü âñå â òîì æå íàïðàâëåíèè. Âñïîìèíàëèñü ìåäíûå êîâøè ñ ïåíÿùèìñÿ ìåäîì, ïóäîâûå êóáêè õîëîäíîãî ïèâà… Èëè äàæå ïðîñòî õîëîäíàÿ, èñêðÿùàÿñÿ êëþ÷åâàÿ âîäà.

È, íàêîíåö, íåñòåðïèìî çàõîòåëîñü ñëåçòü ñ ïüåäåñòàëà è õîòü íà ìèíóòêó çàéòè â ïåðâîå æå ïèòåéíîå çàâåäåíèå.

Ýòà ìûñëü ñâåðëèëà áðîíçîâûé ÷åðåï è íè íà ìèíóòó íå äàâàëà ïîêîÿ.

È âîò, ìàõíóâ ðóêîé íà âñå ýòèêåòû, êðÿõòÿ è ãðîìûõàÿ ìåòàëëè÷åñêèì òåëîì, íàäåë Ñòàòóé øëÿïó è ñëåç ñ ïüåäåñòàëà.

Òîãäà äåòè è íÿíüêè ñîâñåì äàëèñü äèâó: êàê æå ýòî — Ñòàòóé, — è âäðóã ñîøåë íà çåìëþ, îïðàâëÿåò øèðîêèå øòàíû, ñìîðêàåòñÿ è, êàæåòñÿ, ñîáèðàåòñÿ èäòè â ãîðîä, êàê íàñòîÿùèé ÷åëîâåê.

Ê äåòÿì è íÿíüêàì ïðèñîåäèíèëèñü ïðîõîæèå. Ïîäíÿëñÿ øóì óäèâëåíèÿ è ïðîòåñòà.

À ÷åðåç ìèíóòó ê ñîáðàâøåéñÿ òîëïå ãðîçíî ïîäõîäèë ãîðîäîâîé.

—  ÷åì äåëî, ðàçîéäèñü! — êðè÷àë îí åùå èçäàëè íà âñÿêèé ñëó÷àé.

— Äà âîò ãîñïîäèí Ñòàòóé ñîøëè ñ ïàìÿòíèêà! — çàÿâèëè ñîáðàâøèåñÿ.

— Ñîøåë? Êàê æå ýòî âû, ãîñïîäèí? — ñòðîãî îáðàòèëñÿ ãîðîäîâîé ê Ñòàòóþ.

— Êàê? — äà âîò âçÿë è ñîøåë… — ñïîêîéíî, çû÷íûì ìåòàëëè÷åñêèì ãîëîñîì îòâåòèë òîò, çàñòåãèâàÿ íà òóôëå ïðÿæêó.

— Äà êàê æå… áåç ðàçðåøåíèÿ íà÷àëüñòâà? Âåäü âàøåìó áðàòó, ïî ïîëîæåíèþ, íàäîáíî áûòü íà ïàìÿòíèêå.

— Ïîìèëóé, áðàòåö, — âçìîëèëñÿ Ñòàòóé, — ñîðîê ïÿòü ãðàäóñîâ ïî Ðåîìþðó, âåäü ýòî æå ïðÿìî ãååííà îãíåííàÿ… Ïîïðîáóé-êà âûñòîÿòü, — âûñòîÿòü, ê òîìó æå, äâåñòè ëåò.

— Îíî, òî÷íî, — çàòðóäíèòåëüíî, à âñå-òàêè íåïîðÿäîê.

Íà ëèöå ãîðîäîâîãî ìåëüêíóëà âäðóã íîâàÿ ìûñëü:

— À ïîòîì îïÿòü-òàêè, â ðàññóæäåíèè âèäà íà æèòåëüñòâî…

— Íî âåäü ÿ æå èç ñåìíàäöàòîãî âåêà!.. — ãðîìûõàë Ñòàòóé.

— Ýòî íàñ íå êàñàåìî… À ëó÷øå âñåãî âàì â ó÷àñòîê ïîæàëîâàòü, ãîñïîäèí ìåäíûé. Òàì óæ âñå ðàçáåðóò â ëó÷øåì âèäå-ñ.

Íå÷åãî áûëî äåëàòü: âìåñòî ïèòåéíîãî çàâåäåíèÿ ïðèøëîñü îòïðàâèòüñÿ â ó÷àñòîê.

II.

Ôðàíòîâàòûé ïðèñòàâ ñ çàêðó÷åííûìè óñèêàìè âñòðåòèë Ñòàòóÿ î÷åíü ñóõî è îôèöèàëüíî.

— Âàøå çâàíèå, âîçðàñò, ïðîôåññèÿ?

Îòâåòèòü íà ýòè âîïðîñû îêàçàëîñü äåëîì âåñüìà òðóäíûì, è ñàì ïðèñòàâ äîëãî òåð ëîá, è, â êîíöå êîíöîâ, äîëæåí áûë ñîçíàòüñÿ, ÷òî ïîëîæåíèå ýòàêîå, ñîâñåì èñêëþ÷èòåëüíîå…

— Âàì íåîáõîäèìî ïðèïèñàòüñÿ ê ñîñëîâèþ è âçÿòü âèä íà æèòåëüñòâî…

— Ïîìèëóé Áîã. Ìíå âåäü òîëüêî ïðîõëàäèòåëüíîãî âûïèòü… À ïîòîì ÿ îïÿòü âåðíóñü ê ïàìÿòíèêó.

— Ýòî ðîâíî íè÷åãî íå çíà÷èò: âñÿêèé ãðàæäàíèí, ñòóïèâøèé íà òâåðäü íàøåãî ãîñóäàðñòâà, äîëæåí èìåòü ïàñïîðò… Ïàñïîðò — ýòî äóøà ÷åëîâåêà! Âîò, èçâîëüòå ïîäïèñàòü ýòî çàÿâëåíèå.

Ïðèñòàâ ïðîäâèíóë ê íåìó áóìàãó, îòìåòèë íîãòåì — ãäå èìåííî ñëåäóåò ïîäïèñàòü.

— Âû óæ èçâèíèòå, ÿ òîëüêî ïî öåðêîâíî-ñëàâÿíñêîìó óìåþ.

— Ýòî íå ñîâñåì óäîáíî, íî íà ïåðâûé ðàç ïóñòü óæ áóäåò òàê… Âîò âàì âðåìåííûé âèä íà æèòåëüñòâî. Ïîòðóäèòåñü ïðåäúÿâèòü åãî äâîðíèêó äëÿ ïðîïèñêè.

— Äà ÷òî âû, ãîñïîäèí ïðèñòàâ, — ìíå êâàðòèðû ñîâñåì íå òðåáóåòñÿ…

— Ýòî óæ, ïðîñòèòå, ìåíÿ íå êàñàåòñÿ… Ìîé äîëã — ïðåäóïðåäèòü. ×åñòü èìåþ êëàíÿòüñÿ…

Ïðèñòàâ öåðåìîííî ïîêëîíèëñÿ, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî àóäèåíöèÿ îêîí÷åíà.

III.

Âûéäÿ èç ó÷àñòêà, Ñòàòóé ïîñïåøèë çàéòè â ïåðâûé æå òðàêòèð.

— Ïèâêà áû ìíå… — ïðîãðåìåë îí òîëñòîìó, áîðîäàòîìó öåëîâàëüíèêó â çàñàëåííîì æèëåòå.

— Âàì áîêàë èëè êðóæå÷êó?

— ×åãî-íèáóäü ïîêðóïíåå.

— Ñòàëî áûòü, áîëüøóþ êðóæêó?

Êîãäà Ñòàòóþ ïîäàëè áóòûëî÷íóþ êðóæêó, îí ïîñìîòðåë íà íåå ñ ïðåâåëèêèì óäèâëåíèåì:

— Ýòàêèé-òî íàïåðñòîê!

— Ïîìèëóéòå, ñàìàÿ áîëüøàÿ, â äâóãðèâåííûé èäåò ó íàñ.

È öåëîâàëüíèê áåñïîìîùíî ðàçâåë ðóêàìè.

— Òîãäà óæ ðàçâå âåäåðêî? — íåðåøèòåëüíî ïðåäëîæèë îí.

— Ýòî äåëî âåñåëåé — äàâàé âåäåðêî!

— Íèêèòà, íàöåäè-êà ãîñïîäèíó âåäåðî÷êî ïèâà! — ðàñïîðÿäèëñÿ öåëîâàëüíèê.

Êðÿõòÿ è ïåðåãèáàÿñü, ïîëîâîé ïðèíåñ âåäðî àïïåòèòíî ïàõíóùåãî ïèâà.

— Ñëàâíî! — èçðåê Ñòàòóé, â íåñêîëüêî ãëîòêîâ îñóøèâ âåäðî.

— Äàâàé-êà, áîðîäà, âòîðîå.

Ïîñëå âòîðîé ïîðöèè çàøóìåëî â áðîíçîâîé ãîëîâå è çàõîòåëîñü òðåòüåãî âåäðà.

— Äàâíî, áðàò, íå ïèâàë ýòàêîé áëàãîäàòè, ïî÷èòàé, ëåò òðèñòà!

— ×òî è ãîâîðèòü, âàøå äåëî òàáàê: íè òåáå âûïèòü, íè òåáå çàêóñèòü, çíàé — ñòîé äà ïîìàëêèâàé.

— Äà, áðàò, — ãëóáîêî âçäîõíóë Ñòàòóé, — óêðàøàòü ãîðîä — äåëî òÿæåëîå… Íó-êà, íàöåäè, ïàðåíåê, åùå ïîñóäèíêó…

— ×åòâåðòîå-ñ?..

— Êàæåòñÿ… Íå ëþáëþ ñ÷èòàòü.

Öåëîâàëüíèê íåðåøèòåëüíî òîïòàëñÿ íà ìåñòå:

— Îíî òî÷íî-ñ… À òîëüêî ïîçâîëüòå ïîëó÷èòü ñïåðâà çà âûïèòîå-ñ…

— ×òî ïîëó÷èòü? Íå ïîíèìàþ…

— Äåíüãè-ñ, ïÿòíàäöàòü öåëêîâûõ çà òðè âåäðà-ñ.

Îò òàêîãî íåîæèäàííîãî îáîðîòà Ñòàòóé îïåøèë è â ðàçäóìüå íàìîðùèë ÷åëî.

— Êàê æå áûòü? Äåíåã ó ìåíÿ íåò. Ñîâñåì çàáûë, ÷òî òåïåðü äåíüãè ýòè ñàìûå ïîøëè…

— Åæåëè äåíåã íåò, íå íàäî áûëî è óãîùåíèÿ òðåáîâàòü. Êîòîðûå ãîñïîäà áëàãîðîäíûå ýòàê íå ïîñòóïàþò ñ… Íèêèòà, êëèêíè-êà ñ ïîñòà ãîðîäîâîãî — â ó÷àñòîê òðåáóåòñÿ ñâåñòè ãîñïîäèíà ïàìÿòíèêà…

— Îïÿòü â ó÷àñòîê? ß âåäü òîëüêî ÷òî îòòóäà… — òîñêëèâî ãðîìûõíóë ñòàòóé.

— Âîò êàê-ñ?

Öåëîâàëüíèê ïðèçàäóìàëñÿ. Ïîòîì ñòàë ãëÿäåòü íà êàìçîë Ñòàòóÿ è ÷òî-òî ñìåêàòü.

— À çíàåòå ÷òî-ñ? — çàìåòèë îí, íàêîíåö. — Çàìåñòî äåíåã ñîðâèòå-êà ó ñåáÿ ñ êàôòàí÷èêà ïóãîâî÷êó îäíó — â íåé, ïîäè, ôóíòèêîâ ïÿòîê áðîíçû íàáåæèò… Âîò è ðàçî÷òåìñÿ ïî äóøàì…

— Êàê æå ìíå áåç ïóãîâèöû — ýòî âåäü íåðÿøëèâîñòü!..

— Ïóñòÿêè-ñ: çàâñåãäà âñÿêèé ÷åëîâåê ìîæåò îäíó ïóãîâêó ïîòåðÿòü.

— Òû äóìàåøü, áîðîäà?!

— Î÷åíü äàæå ïðîñòî-ñ.

Íåìíîãî ýòî, êîíå÷íî, ñòðàííî: áûëè âñå ïóãîâèöû, è âäðóã îäíîé íå ñòàëî?.. Äà âåäü íå÷åãî äåëàòü — íàäî ðàñïëà÷èâàòüñÿ. Íå ìîæåò æå îí, Ñòàòóé, îñòàòüñÿ â ìîøåííèêàõ.

— Íó óæ, ëàäíî, ïîëó÷àé.

Ñòàòóé îòîðâàë îò êàìçîëà âåðõíþþ ïóãîâèöó è âðó÷èë öåëîâàëüíèêó.

Òîò ëþáåçíî ðàñøàðêàëñÿ.

— À ìåæäó ïðî÷èì, åæåëè æåëàåòå, — çà âòîðóþ ïóãîâî÷êó ìîæåì åùå òðè âåäåðî÷êà íàöåäèòü?

— Íåò, áîðîäà, ýòî íåâîçìîæíî!.. Íó, áåç îäíîé êóäà åùå íè øëî. À óêðàøàòü ãîðîä áåç äâóõ ïóãîâèö — ýòî óæ îäíà ñðàìîòà!..

— Íàïðàñíî òàê èçâîëèòå äóìàòü… Íó, äåéñòâèòåëüíî, ñòîèò, ñêàæåì, ïàìÿòíèê… Íî êîìó æå, ñêàæèòå íà ìèëîñòü, ïðèäåò îõîòà â ïóãîâèöû âñìàòðèâàòüñÿ!.. Ñåðüåçíûé êîòîðûé ÷åëîâåê íèêîãäà íå ñòàíåò íà òàêèå ïóñòÿêè âíèìàíèå îáðàùàòü… Ïîâåðüòå-ñ!

Ñòàòóé ïðèçàäóìàëñÿ. È âûïèòü áîëüøàÿ îõîòà è ïóãîâèöû æàëü.

— À, ïîæàëóé, òû ïðàâ — ïóãîâèöà øòóêà ìåëêàÿ; åå è çàìåòèòü-òî òðóäíî… Äà, êñòàòè, óæ îäíîé íåò. Ïîëó÷àé- êà, áîðîäà, è âòîðóþ.

Ñòàòóé îòîðâàë âòîðóþ ïóãîâèöó è øâûðíóë åå íà ñòîéêó.

— Áëàãîäàðèì ïîêîðíî-c…. Íèêèòà, íàöåäè-êà, ïàðÿ!

— À ìîøåííèê òû, áîðîäà: â ïóãîâèöàõ-òî ôóíòîâ ïî ïÿòíàäöàòè âåðíûõ áóäåò?!

— È øòî çà ñ÷åòû, ãîñïîäèí… ×åëîâåê âû, ìîæíî ñêàçàòü, îäèíîêèé, à ó ìåíÿ äåòèøêè. Äâîå â ãèìíàçèÿõ îáó÷àþòñÿ… õå… õî… — äåíåã ìíîãî òðåáóåòñÿ….

— Íó, óæ ëàäíî, ñêóëè…

Òðè íîâûõ ïîðöèè åùå áîëüøå ðàçîæãëè õìåëüíóþ æàæäó. Çàõîòåëîñü óæå Ñòàòóþ âûïèòü ÷åãî-íèáóäü ïîêðåï÷å.

— Ïîñëóøàé, áîðîäà, à íåò ëè ó òåáÿ êàêèõ äðóãèõ íàïèòêîâ — ïîñåðüåçíåå ÷òîáû?

— Êàê íå áûòü! Ïðè âàøåé êîìïëåêòíîñòè ïåðâåþùåå äåëî — âîäêà… À ïèòü åå âàì íàäîáíî øòîôàìè, ÷òîáû, çíà÷èò, â ïðîïîðöèþ…

— Íó, òàê äàâàé âîäêè!..

— Õå-õå… øóòíèê-ñ… À êàê æå íàñ÷åò ìîíåòû?

— Àõ òû ïðîïàñòü — âñå çàáûâàþ âàøè ïîðÿäêè!.. Òåê- c… Ìîíåòû, áðàò, â íàëè÷íîñòè íå èìååòñÿ…

— Ïëîõî-ñ, ïëîõî-ñ… Ïðèäåòñÿ, âèäíî, áåç âîäî÷êè… À, ìåæäó ïðî÷èì, ñðåäñòâî èìååòñÿ: ïóãîâè÷êà îäíà íà êàôòàíå ó âàñ îñòàëàñü… Çðÿøíàÿ îíà ñîâñåì — òîëüêî, ìîæíî ñêàçàòü, áåñïîðÿäîê îäèí äåëàåò… Åæåëè óãîäíî — òðè øòîôèêà çà íåå îòìåðèì…

— Íà ýòîò ðàç òû, ïîæàëóé, ïðàâ: îäíîé ïóãîâèöå òîð÷àòü ñîâñåì óæ íå ê ÷åìó. Ïîëó÷àé!

Âîäêà åùå áîëüøå ïðèøëàñü ïî âêóñó. Ýòàêîé áëàãîäàòè åùå íå ïðèõîäèëîñü ïèâàòü.

— Ñëàâíî, áîðîäà, ýòî ïðèäóìàíî!

Áîëüøèìè ãëîòêàìè ïèë Ñòàòóé âîäêó è çàêóñûâàë âñÿêîé ñíåäüþ, ðàññòàâëåííîé ó ñòîéêè.

Ïîñëå ïåðâîãî æå øòîôà îí ñúåë âñþ çàêóñêó. Öåëîâàëüíèê ñìîòðåë è ðàçäóìíî êà÷àë ãîëîâîé:

— Îáìàõíóëñÿ ÿ ìàëîñòü — ñîâñåì íå ðàññ÷èòàë àïïåòèòà âàøåãî… Íó, óæ íè÷åãî-ñ — ìîÿ îøèáî÷êà.

— Íå ñêóëè, áîðîäà, áîëüøå ïóäà áðîíçû ïîëó÷èë!.. Äàâàé-êà åùå çàêóñêè.

— Ìîæíî-ñ. Íèêèòà, ïîäàé-êà òàì çà ïåðåãîðîäî÷êîé äâà õëåáà, äà íàñûïü ìèñî÷êó ñîëè!..

Ïîëîâîé ïðèíåñ äíà óâåñèñòûõ ðæàíûõ õëåáà â ãëèíÿíóþ ìèñêó ñîëè.

— Âû óæ èçâèíèòå-ñ, õà… õà… — äåëèêàòåñ íå ïðèïàñëè.

— Ëàäíî, ñêàðåä òû ýòàêèé!.. À çíàåøü, áðàò, âàøà âîäêà ïîõìåëüíåå íàøåé áðàãè… Â ãîëîâå ó ìåíÿ ýòàêîå äåëàåòñÿ, ðàçâåñåëîå…

— Âîäêó ìû, ãîñïîäèí, äåðæèì ïðàâèëüíóþ — âîäîé íå ðàçáàâëÿåì.

— À íå ìîæåøü ëè òû, áîðîäà, ìóçûêó ìíå ïðåäîñòàâèòü? Ñòðàñòü ëþáëþ, åæåëè ìóçûêà èãðàåò!

Öåëîâàëüíèê íà ìèíóòó ïðèçàäóìàëñÿ.

— Îíî, êîíå÷íî, ìîæíî äëÿ õîðîøåãî ãîñòÿ ïîñòàðàòüñÿ, òîëüêî äëÿ ýòîãî íàäîáíî â êàáèíåòèêè ïåðåéòè — òàì ôîðòåïüÿíî èìååòñÿ, à çà ìóçûêàíòîì ïîøëåì.

— Âîò çà ýòî, áðàò, ìîëîä÷èíà!.. Ëþáëþ øèðîòó íàòóðû!..

— ×òî è ãîâîðèòü: îíî ïðèÿòíî, åæåëè ïðè øèðîòå íàòóðû… Òîëüêî çà êàáèíåòèê è ìóçûêó âàì ïðèäåòñÿ ïðÿæå÷êè îò òóôåëåê îòîðâàòü.

— Àõ òû, äüÿâîë!.. Äà êàê æå ÿ áåç ïðÿæåê îñòàíóñü ãîðîä óêðàøàòü!!. Íè ïóãîâîê, íè ïðÿæåê… Ýòî óæ íå ïàìÿòíèê, à êàêîé-òî çîëîòîðîòåö.

— Ïîäóìàåøü — áîëüøîå óêðàøåíèå ïðÿæêà!.. Äà êòî è ñìîòðèò-òî íà íîãè! Çàâñåãäà ëèöî îáîçðåâàþò, ôèãóðó, à ïðÿæåê ýòèõ ñàìûõ — õîòü áû è ñîâñåì íå áûëî…

— Íó, ÷åðò ñ òîáîé, ïîæàëóé, ìîæíî è áåç ïðÿæåê. Ñîãëàñåí — ðàñïîðÿäèñü! Ïîëó÷àé ïðÿæêè.

— Çà÷åì æå âïåðåä, íå òðåáóåòñÿ — ïîðÿäî÷íûì ãîñïîäàì çàâñåãäà âåðèì… Òîëüêî âîò ÷òî-ñ — ñêó÷íî âàì áóäåò â êàáèíåòå áåç âèíà-ñ… À âû óæ èçâîëèòå òðåòèé øòîô îêîí÷àòåëüíî äîïèâàòü… Îïÿòü æå â ðàññóæäåíèè êîìïàíèè: åæåëè ãîñïîäà áåðóò êàáèíåò, ãî îáÿçàòåëüíî ñ äàìîé-ñ…

— Ñ äàìîé, ãîâîðèøü?

— Äàæå íåïðåìåííî — äàìà èëè ìàìçåëü êîòîðàÿ…

Íà áðîíçîâîì ëèöå Ñòàòóÿ çàèãðàëà óëûáêà.

— À âåäü ýòî ëþáîïûòíî, ÷åðò âîçüìè! Íèêîãäà, áðàò, íå áûâàë åùå â ýòàêèõ ïåðåïëåòàõ… Íó ÷òî æå, ÿ ñîãëàñåí — âïîëíå, ìîæíî ñêàçàòü, ñîãëàñåí!..

— Îïÿòü æå äëÿ ìàìçåëè ïîòðåáíî óãîùåíèå: áàëû÷êó òàì, ëèêåðöó è ïðî÷åé ôðóêòû.

— Íó, íàòóðàëüíî, áîðîäà — êàê æå áåç óãîùåíèÿ!

— Õå… õå… ïðàâèëüíî ðàññóæäàåòå-ñ… Íó âîò-ñ: âû âàì äàäèòå âàøó øëÿïåíêó, à ìû âàì ìèãîì ïðåäñòàâèì âñå óäîâîëüñòâèå â íàèëó÷øåì âèäå-ñ…

— Øëÿïó?.. Àõ òû, ÷óäàê áîðîäàòûé — äà êàê æå ÿ áåç øëÿïû? Ïàìÿòíèê — ìîæíî ñêàçàòü, ìîíóìåíò, è âäðóã áåç øëÿïû!.. Ê òîìó æå, áðàòåö, ÿ ñîâåðøåííî ëûñ: â ìîå âðåìÿ íèêàêèõ åùå ñðåäñòâ äëÿ âîëîñîðàùåíèÿ íå áûëî…

— Âñå ýòî, èçâèíèòå-ñ, ïóñòÿêè íåñòîþùèå… Î ïðîøëîì ãîäå ÿ áûë â Ìîñêâå è âèäåë ýòàêèé îãðîìíåéøèé ïàìÿòíèê, à íà íåì ìóæ÷èíà, — âèäíûé òàêîé èç ñåáÿ. À, îäíàêî æå, ëûñûé. È íè÷åãî-ñ… ×åëîâåê âû íå ìîëîäîé. Äàæå ïî÷åòó áîëüøå, åæåëè ëûñûé.

Ñòàòóé ñåðüåçíî ïðèçàäóìàëñÿ: íàñêîëüêî, ñîáñòâåííî, âàæíà äëÿ ïàìÿòíèêà øëÿïà? Â ñòàðîäðåâíèå âðåìåíà âîîáùå âåäü õîäèëè áåç øëÿï… Ïîäóìàë-ïîäóìàë, äà è ìàõíóë ðóêîé.

— Íó, äüÿâîë áîðîäàòûé, ñîáëàçíèòåëü — ïîëó÷àé!..

Ñòàùèë ñ ãîëîâû øëÿïó è øâûðíóë íà ñòîéêó, îò ÷åãî çàäðåáåçæàëà è çàïëÿñàëà âñÿ ïîñóäà.

— Õå… õå… ïîëåã÷å, ãîñïîäèí — øëÿïåíêà-òî ó âàñ òîãî… íå ñîëîìåííàÿ.

IV.

Ïèðøåñòâî áûëî â ïîëíîì ðàçãàðå.

Õóäåíüêèé âåñíóø÷àòûé òàïåð èãðàë âåñåëûå ïåñíè, ïðèãëàøåííàÿ ðàçðóìÿíåííàÿ ìàìçåëü ïëÿñàëà äî óïàäó.

Ñòàòóé, äîâîëüíûé âñåì îêðóæàþùèì, ñòîÿë, øèðîêî ðàññòàâèâ áðîíçîâûå íîãè, è ñ ïîëíîé ïðèÿòíîñòüþ òÿíóë èç ìåäíîé êàñòðþëüêè êðàñíîå âèíî, êîòîðîå ïðèøëîñü ïî âêóñó.

Âîîáùå, îí íàõîäèë, ÷òî ïî ÷àñòè ïèòèé ðîäèíà äàëåêî øàãíóëà, è âåñüìà ñîæàëåë, ÷òî â åãî âðåìÿ âñå áûëî ñòîëü ñêóäíî.

— Íó, ÷òî ýòî çà ïèòèå, — æàëîâàëñÿ îí ìàìçåëè, — áðàãà äà ìåä, ìåä äà áðàãà — âîò è âñå… À òåïåðü ïîäè òû: âîäêè, âèíà, ëèêåðû òàì ðàçíûå.

— Ìèëåíüêèé Ñòàòóé÷èê, âûïüåì øàìïàíñêîãî… Îòìåííûé ýòî íàïèòîê, è âîîáùå âñå áëàãîðîäíûå ãîñïîäà ïüþò.

— Íó ÷òî æå — âûïüåì, ìàìçåëü ìîÿ ðàñïðåêðàñíàÿ… Ýé, áîðîäà!

V.

Ïîçäíî íî÷üþ æèòåëè ãîðîäà áûëè âñòðåâîæåíû íå- êèèì øóìîì.

Ãäå-òî ðóøèëèñü çàáîðû, ãäå-òî òðåùàëè ëîìàåìûå äåðåâüÿ, ãðîìûõàëè æåëåçíûå êðûøè.

È êòî-òî ãðîìîâûì, ìåòàëëè÷åñêèì ãîëîñîì ðàñïåâàë íåâåäîìûå ïåñíè…

Ýòî âîçâðàùàëñÿ âîñâîÿñè âûïðîâîæåííûé öåëîâàëüíèêîì, íå â ìåðó ðàçãóëÿâøèéñÿ Ñòàòóé.

Èäåò îí è ãîðëàíèò ïåñíè è ïðèïëÿñûâàåò.

È ãóäèò çåìëÿ îò åãî ïëÿñà, ëîìàþòñÿ êàìåííûå ïëèòû, ãëóáîêî óõîäÿ â çåìëþ.

Åæåëè çàáîð íà ïóòè ïîïàäàëñÿ — âàëèë íà íåãî êóòèëà.

È òðåùàëè ëîìàåìûå äîñêè, ãíóëèñü æåëåçíûå èçãîðîäè.

Åæåëè äåðåâî íà ïóòè — âûðûâàë åãî ñ êîðíåì è øâûðÿë äàëåêî-äàëåêî, óãîæäàÿ èíîãäà íà ÷üþ-ëèáî êðûøó.

È ëîìàëàñü êðûøà, ãðîìûõàÿ.

Äèâèëèñü ñîííûå æèòåëè: ÷òî çà îêàçèÿ — óæ íå çåìëåòðÿñåíèå ëè?

È áûëî áîëüøîå ñìÿòåíèå…

À íàóòðî îáåñïîêîåííûå âëàñòè ïðèáûëè è íàïðàâèëèñü ïî ñëåäàì ðàçðóøåíèÿ — îòûñêèâàòü çàãàäî÷íîãî ðàçðóøèòåëÿ.

Äîëãî øëè âëàñòè è ïðèøëè ê ÷àõëîìó ñêâåðó íà ãîðîäñêîé ïëîùàäè.

Íî ó ñàìîãî ïàìÿòíèêà ñëåä ñîâñåì ïîòåðÿëñÿ.

È îñòàíîâèëèñü âëàñòè â íåðåøèòåëüíîñòè. Îñòàíîâèëèñü è âçãëÿíóëè íà ïàìÿòíèê…

À âçãëÿíóâ, îáîìëåëè: ïîïåðåê ïüåäåñòàëà ëåæàë Ñòàòóé, ïîëîæèâ ëûñóþ ãîëîâó íà ìåäíóþ êàñòðþëþ. Îäíà íîãà ñâèñàëà ñ ïüåäåñòàëà, äðóãàÿ ïîäâåðíóòà ê æèâîòó…

Íè êàìçîëà, íè èíîãî ïëàòüÿ íà íåì íå áûëî.

È ëåæàë â ïîëíîì íåãëèæå, ïðè åäèíîé ëèøü òóôëå.

È ñïåøíî ñîáèðàëèñü ãðàäîïðàâèòåëè îáñóæäàòü âîïðîñ: êàê áûòü ñ íåïðèñòîéíûì ïàìÿòíèêîì?..

Êîììåíòàðèè.

Âñå âêëþ÷åííûå â àíòîëîãèþ ïðîèçâåäåíèÿ, çà èñêëþ÷åíèåì îòäåëüíî îòìå÷åííûõ ñëó÷àåâ, ïóáëèêóþòñÿ ïî ïåðâîèçäàíèÿì. Áåçîãîâîðî÷íî èñïðàâëÿëèñü î÷åâèäíûå îïå÷àòêè; îðôîãðàôèÿ è ïóíêòóàöèÿ òåêñòîâ ïðèáëèæåíû ê ñîâðåìåííûì íîðìàì.

Âñå èëëþñòðàöèè âçÿòû èç îðèãèíàëüíûõ èçäàíèé.  ñëó÷àÿõ íåäîñòóïíîñòè êà÷åñòâåííûõ êîïèé òå èëè èíûå ïðîèçâåäåíèÿ ïóáëèêîâàëèñü áåç èëëþñòðàöèé ëèáî æå èëëþñòðàöèè âîñïðîèçâîäèëèñü ÷àñòè÷íî.

 îôîðìëåíèè îáëîæêè, ôðîíòèñïèñà è íà ñ. 6 èñïîëüçîâàíû ðàáîòû Ñ. Ï. Ëîäûãèíà.

Ìèðý. Äâà ãíîìà.

Ïóáëèêóåòñÿ ïî àâò. ñá. Æèçíü (Í. Íîâãîðîä, 1904).

Ìèðý, òàêæå À. Ìèðý — ïñåâä. À. Ì. Ìîèñååâîé (1874–1913), ïèñàòåëüíèöû, ïåðåâîä÷èöû, æåíùèíû òðàãè÷åñêîé ñóäüáû. Áðîñèëà Áîðèñîãëåáñêóþ ãèìíàçèþ, ÷òîáû ïîñòóïèòü íà ñöåíó, â 1893 ã. áûëà àðåñòîâàíà çà ðåâîëþö. äåÿòåëüíîñòü, â 1894-97 ãã. æèëà ïîä íàäçîðîì ïîëèöèè, çàòåì ñêèòàëàñü ïî Åâðîïå (Ôðàíöèÿ, Èòàëèÿ, Áåëüãèÿ, Øâåéöàðèÿ), ðàáîòàëà íàòóðùèöåé, áûëà ïðîäàíà ëþáîâíèêîì â ïóáëè÷íûé äîì. Ïî âîçâðàùåíèè â Ðîññèþ â 1902 ã. æèëà â Í. Íîâãîðîäå, ñ 1905 â Ïåòåðáóðãå è Ìîñêâå, ïå÷àòàëàñü â ìîäåðíèñòñêîé ïåðèîäèêå, âûïóñòèëà ñá. Æèçíü (1904) è ×åðíàÿ ïàíòåðà (1909), ìíîãî ïåðåâîäèëà ñ ôðàíöóçñêîãî.  êîíöå æèçíè ñòðàäàëà äóøåâíûì ðàññòðîéñòâîì, óìåðëà â îäèíî÷åñòâå â ìîñêîâñêîé áîëüíèöå.

Ìèðý.  áåçëóííóþ íî÷ü.

Ïóáëèêóåòñÿ ïî àâò. ñá . Æèçíü (Í. Íîâãîðîä, 1904).

Ìèðý. ×åðíàÿ ïàíòåðà.

Ïóáëèêóåòñÿ ïî àâò. ñá. ×åðíàÿ ïàíòåðà (Ì., 1909).

Ìèðý. Ïðîïîâåäíèê ñìåðòè.

Ïóáëèêóåòñÿ ïî àâò. ñá. ×åðíàÿ ïàíòåðà (Ì., 1909).

Ìèðý. Ðàìáåëëèíî.

Ïóáëèêóåòñÿ ïî àâò. ñá. ×åðíàÿ ïàíòåðà (Ì., 1909).

Ê. Ëüäîâ. Ðåòðîñêîï.

Âïåðâûå: Îãîíåê. 1908. № 41.

Ê. Ëüäîâ — ïñåâä. Â.-Ê. Í. Ðîçåíáëþìà (1862–1937), ïîýòà ïðåäñèìâîëèñòñêîãî òîëêà, ïåðåâîä÷èêà, ïðîçàèêà, æóðíàëèñòà. Ñûí âðà÷à, âûñøåìó îáðàçîâàíèþ ïðåäïî÷åë çàíÿòèÿ ëèòåðàòóðîé. Ïå÷àòàòüñÿ íà÷àë ñ 1870 ã., ñïåðâà êàê äåòñêèé ïîýò. Ñ 1915 ã. ïîñòîÿííî æèë çà ãðàíèöåé, ñêîí÷àëñÿ â Áðþññåëå. Àâòîð ïîýòè÷. è ïðîçàè÷. êíèã íà ðóññêîì è ôðàíö. ÿçûêàõ, èçâåñòåí ïåðåâîäàìè èç Â. Áóøà.

Ë. Òàòèùåâ. Áàøíÿ Ñèëüâèî.

Âïåðâûå: Îãîíåê. 1908. № 52.

Ë. Ë. Òàòèùåâ (1868–1916) — ñûí ãåíåðàëà èç çíàìåíèòîãî ðîäà Òàòèùåâûõ, èçâåñòíûé þâåëèð-ëþáèòåëü, ïîýò, ïðîçàèê, ïðîôåññèîíàëüíî ëèòåðàòóðîé íå çàíèìàëñÿ. Áóäó÷è óïîëíîìî÷åííûì Êðàñíîãî Êðåñòà, ïîãèá âî âðåìÿ Ïåðâîé Ìèðîâîé âîéíû ïðè òîðïåäèðîâàíèè ãîñïèòàëüíîãî ñóäíà «Ïîðòþãàëü» ãåðìàíñêîé ïîäâîäíîé ëîäêîé.

Â. Ãîðäèí. Ñòðàõ.

Âïåðâûå: Îãîíåê. 1909. № 34.

Â. Í. Ãîðäèí (1882–1928?) — ïèñàòåëü, æóðíàëèñò ðîäîì èç áåäíîé ìåùàíñêîé ñåìüè. Ïóáëèêîâàòüñÿ íà÷àë â íà÷. 1900-õ ãã., áóäó÷è çåìñêèì ÷èíîâíèêîì; ïå÷àòàëñÿ âî ìíîãèõ ïåðèîäè÷åñêèõ èçäàíèÿõ, âûïóñòèë íåñêîëüêî ñá. ðàññêàçîâ.  1910-õ ãã. ðåäàêòèðîâàë æóðíàë Âåðøèíû.

Â. Ãîðäèí. Ãðóñòíàÿ ñâàäüáà.

Âïåðâûå: Íèâà. 1912. № 24.

Â. Ãîðäèí. Äâîå.

Âïåðâûå: Íèâà. 1911. № 41.

Í. Ä.-Ýíø. Ìóõè.

Âïåðâûå: Âñåìèðíàÿ ïàíîðàìà. 1910. № 52.

Á. Ñàäîâñêîé. Ìóõà.

Âïåðâûå: Îãîíåê. 1912. № 33,12 (25) àâãóñòà.

Á. À. Ñàäîâñêîé (íàñò. ôàì. Ñàäîâñêèé, 1881–1952) — ïðîçàèê, ïîýò, êðèòèê, ëèòåðàòóðîâåä, ìåìóàðèñò-ìèñòèôèêàòîð. Ñûí íèæåãîðîäñêîãî èíñïåêòîðà Óäåëüíîé êîíòîðû. Ó÷èëñÿ íà èñòîðèêî-ôèëîëîãè÷åñêîì ôàêóëüòåòå Ìîñêîâñêîãî óíèâåðñèòåòà. Ïóáëèêîâàëñÿ â âåäóùèõ ñèìâîëèñòñêèõ æóðíàëàõ, çàíèìàÿ ïðè ýòîì êîíñåðâàòèâíî-ìîíàðõè÷åñêèå ïîçèöèè. Ñòðàäàë ñóõîòêîé ñïèííîãî ìîçãà âñëåäñòâèå ïåðåíåñåííîãî â ìîëîäîñòè ñèôèëèñà è ëå÷åíèÿ ïðåïàðàòàìè ðòóòè, ñ 1916 ã. áûë ÷àñòè÷íî ïàðàëèçîâàí. Ñ êîíöà 1920-õ ãã. æèë â êâàðòèðå, ðàñïîëîæåííîé â îäíîé èç êåëèé Íîâîäåâè÷üåãî ìîíàñòûðÿ. Àâòîð ðîìàíîâ, ìíîãî÷èñëåííûõ ñá. ñòèõîâ, íîâåëë, êðèòè÷. ñòàòåé, ìàëîïðèÿòíàÿ ëè÷íîñòü è âåñüìà îäàðåííûé ïèñàòåëü, íå ÷óæäûé ôàíòàñòèêå.

Ä. Öåíçîð. Ñàìîóáèéñòâî.

Âïåðâûå: Îãîíåê. 1909. № 33.

Ä. Ì. Öåíçîð (1877–1947) — ïîýò, ïðîçàèê. Ñûí ïîðòíîãî.  1900-õ ãã. ó÷èëñÿ â ïåòåðáóðãñêîé Àêàäåìèè õóäîæåñòâ è íà ôèëîëîãè÷åñêèé ôàêóëüòåò Ïåòåðáóðãñêîãî óíèâåðñèòåòà. Âõîäèë â ìíîãî÷èñëåííûå õóäîæåñòâåííûå îáúåäèíåíèÿ, òÿãîòåÿ ê ñèìâîëèçìó. Àâòîð ñá. ñòèõîâ Ñòàðîå ãåòòî (1907), Êðûëüÿ Èêàðà (1908), Ëåãåíäà áóäíåé (1913) è äð.  1910-õ ãã. èçäàâàë æóðíàë Çëàòîöâåò, ðåäàêòèðîâàë Àëüìàíàõè ñòèõîâ, âûõîäÿùèå â Ïåòðîãðàäå.  ñîâåòñêèå âðåìåíà ïóáëèêîâàë â îñíîâíîì äåòñêèå, ñàòèðè÷åñêèå è àãèòàöèîííûå ñòèõè.

Ä. Öåíçîð. Ñ÷àñòëèâàÿ âåðåâêà.

Âïåðâûå: Ñèíèé æóðíàë. 1912. № 17.

Ä. Öåíçîð. Êîøìàð.

Âïåðâûå: Ñèíèé æóðíàë. 1913. № è.

Ä. Öåíçîð. Âëþáëåííûé ïðèçðàê.

Âïåðâûå: Ñèíèé æóðíàë. 1913. № 1.

Â. Ëåíñêèé. Ñòðàøíàÿ êâàðòèðà.

Âïåðâûå: Ñèíèé æóðíàë. 1913. № 43.

Â. Ëåíñêèé — ëèòåðàòóðíîå èìÿ ïîýòà è ïèñàòåëÿ Â. ß. Àáðàìîâè÷à (1877–1932). Âûïóñêíèê Õàðüêîâñêîãî óíèâåðñèòåòà ñ äèïëîìîì ïîìîùíèêà ïðîâèçîðà, äî 1901 ã. ñëóæèë â àïòåêàõ þãà Ðîññèè, ãäå è äåáþòèðîâàë. Ñ 1905 ã. æèë â Ïåòåðáóðãå, èçäàë ìîäåðíèñòñêèé àëüìàíàõ Ïðîòàëèíà, âûñòóïàë ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ðàññêàçàìè, îïóáëèêîâàë äåñÿòîê ðîìàíîâ, â òîì ÷èñëó íåîãîòè÷åñêèé ×åðíûé ñòàâ (1917). Ïîñëå ðåâîëþöèè âûñòóïàë ñ ðàññêàçàìè, ëèáðåòòî, ñêàçêàìè â ñòèõàõ.  1930 ã. áûë àðåñòîâàí ïî îáâèíåíèþ â ïðè÷àñòíîñòè ê «àíòèñîâåòñêîé íåëåãàëüíîé ãðóïïå ëèòåðàòîðîâ “Ñåâåð”», ïðèãîâîðåí ê äåñÿòè ãîäàì ëàãåðåé. Óìåð â Ñîëîâåöêîì ëàãåðå.

Í. Ïîòàïåíêî. Êîìíàòà ñ ïðèâèäåíèåì.

Âïåðâûå: Ñèíèé æóðíàë. 1915. № 30.

Í. È. Ïîòàïåíêî (1892–1974) — ìëàäøàÿ äî÷ü ïèñàòåëÿ È. Ïîòàïåíêî, ïðîçàèê, äðàìàòóðã, ïåðåâîä÷èöà, êðèòèê. Ó÷èëàñü â Òåàòðàëüíîé øêîëå èì. À. Ñ. Ñóâîðèíà. Èãðàëà â ïåòåðáóðãñêîì Íîâîì òåàòðå. Ïå÷àòàòüñÿ íà÷àëà ñ 1904 ã., â 1910-õ ãã. àêòèâíî ïóáëèêîâàëà â ïüåñå ðàññêàçû, ïüåñû, ñòèõè, âûñòóïàëà òàêæå êàê òåàòðàëüíûé è ëèò. êðèòèê, ïóáëèöèñò. Ñ 1919 èëè 1920 â ýìèãðàöèè (Ñòîêãîëüì, Áåðëèí). Àâòîð ñáîðíèêîâ ðàññêàçîâ, ïîâåñòåé è äð. Óìåðëà â Ïàðèæå.

À. Áàõìåòüåâ. Âðàã.

Âïåðâûå: Àðãóñ. 1913. № 6, èþíü.

Ñóùåñòâóþò ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî àâòîð — àêòåð è äðàìàòóðã À. È. Áàõìåòüåâ (îê.1875 — 1920-å?) ëèáî äðàìàòóðã À. Ã. Áàõìåòüåâ.

Ñòàðûé Êóðö. Âûõîäåö.

Âïåðâûå: Âñåìèðíàÿ ïàíîðàìà. 1914. № 258/13, 28 ìàðòà. Íàñòîÿùåå èìÿ àâòîðà íå óñòàíîâëåíî.

Â. Òðèëèöêèé. Ðàñïëàòà.

Âïåðâûå: Îãîíåê. 1913. № 21, 26 ìàÿ (8 èþíÿ).

B. Ì. Òðèëèöêèé (?-?) — áåëëåòðèñò, âîåííûé ñïåöèàëèñò. Ïîñëå Ôåâðàëüñêîé ðåâîëþöèè ñîòðóäíè÷àë ñ Öåíòðàëüíûì âîåí- íî ïðîìûøëåííûì êîìèòåòîì, ïèñàë áðîøþðû ïî âîïðîñàì äåìîêðàòèçàöèè àðìèè.

À. Ôåäîðîâ. Ïðèçðàê.

Ïóáëèêóåòñÿ ïî àâòîðñêîìó ñá. Óòðî — ò. II Ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé (Ì., 1911).

À. Ì. Ôåäîðîâ (1868–1949) — ïðîçàèê, ïîýò, äðàìàòóðã, ïåðåâîä÷èê. Ñûí ñàïîæíèêà, èñêëþ÷åííûé èç ðåàëüíîãî ó÷èëèùà; â ìîëîäîñòè æèë â Ìîñêâå, Óôå è Îäåññå, ðàáîòàë â ãàçåòàõ, èãðàë íà òåàòðàëüíîé ñöåíå. Ñ 20 ëåò çàíèìàëñÿ èñêëþ÷èòåëüíî ëèòåðàòóðîé; àâòîð ðîìàíîâ, ñá. ðàññêàçîâ è ñòèõîòâîðåíèé.  1920 ã. ýìèãðèðîâàë â Áîëãàðèþ, ãäå ïðåïîäàâàë ðóññêèé ÿç. è ëèòåðàòóðó, áûë îäíèì èç ó÷ðåäèòåëåé Ñîþçà ðóññêèõ ïèñàòåëåé è æóðíàëèñòîâ. Ñêîí÷àëñÿ â Ñîôèè.

À. Ôåäîðîâ. Ìåðòâàÿ çûáü.

Ïóáëèêóåòñÿ ïî àâòîðñêîìó ñá. Óòðî — ò. II Ñîáðàíèÿ ñî÷èíåíèé (Ì., 1911).

Á. Ñåìåíîâ. Òàèíñòâåííûé ðóëåâîé.

Âïåðâûå: Ñèíèé æóðíàë. 1916. № 32.

Â. Áåëîâ. «Ëåòó÷èé ãîëëàíäåö».

Âïåðâûå: Âñåìèðíàÿ ïàíîðàìà. 1912. № 145.

Â. Ì. Áåëîâ (îê. 1890-19306) — áåëëåòðèñò, æóðíàëèñò.  1910-õ ãã. ñîòðóäíè÷àë â Íèâå, Ñîëíöå Ðîññèè, Ñèíåì æóðíàëå, Áèðæåâûõ âåäîìîñòÿõ è äð. èçäàíèÿõ. Ó÷àñòíèê Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû â ÷èíå ïîäïîðó÷èêà, íàãðàæäåí äâóìÿ Ãåîðãèåâñêèìè êðåñòàìè, íà îñíîâå ôðîíòîâûõ âïå÷àòëåíèé îïóáëèêîâàë òðè êíèãè.  1920 ã. íåëåãàëüíî ïåðåøåë ñ ñåìüåé ýñòîíñêóþ ãðàíèöó, îñíîâàë è ðåäàêòèðîâàë â Ðåâåëå ãàç. Ñâîáîäíîå ñëîâî, çàíèìàÿ ñìåíîâåõîâñêèå ïîçèöèè.  1922 ã. áûë âûäâîðåí èç Ýñòîíèè, â 1926 ã. èç Ëàòâèè çà ïðîñîâåòñêóþ äåÿòåëüíîñòü. Ïî íåêîòîðûì ñâåäåíèÿì, â 1930-õ ãã. áûë ðàññòðåëÿí â ÑÑÑÐ êàê áåëîãâàðäååö.

Ã. Ñåâåðöåâ-Ïîëèëîâ. Ðîêîâîé îïàë.

Âïåðâûå: Âñåìèðíàÿ ïàíîðàìà. 1913. № 230/37, 13 ñåíòÿáðÿ.

Ã. Ò. Ïîëèëîâ (1839–1915) — áåëëåòðèñò, äðàìàòóðã, ïåðåâîä÷èê, î÷åðêèñò, ìåìóàðèñò. Âûñòóïàë ïîä ïñåâä. Ñåâåðöåâ, Þ. ×àåâ. Íåóäà÷ëèâûé ïðåäïðèíèìàòåëü è àíòðåïðåíåð, ïîäâèçàëñÿ êàê îïåðíûé ïåâåö íà ñöåíàõ íåáîëüøèõ òåàòðîâ Èòàëèè è Âåíåñóýëû, ïðîáîâàë ñåáÿ è êàê òàíöîð. Ñ êîíöà 1880-õ ãã. çàíÿëñÿ ëèòåðàòóðíûì òâîð÷åñòâîì, øèðîêî ïóáëèêîâàëñÿ â ïåðèîäèêå (â ò. ÷. êàê ãàçåòíûé êîððåñïîíäåíò), âûïóñòèë äî 100 êíèã â ðàçëè÷íûõ æàíðàõ.  íåêîòîðûõ ïðîèçâåäåíèÿõ Ñåâåðöåâà-Ïîëèëîâà âñòðå÷àþòñÿ ìèñòè÷åñêèå è ôàíòàñòè÷åñêèå ìîòèâû.

Ì. Ïåðâóõèí. Òàèíñòâåííîå îæåðåëüå.

Âïåðâûå: Âñåìèðíàÿ ïàíîðàìà. 1916. № 377/28, 8 èþëÿ, ñ ïîäç. «Î÷åðê».

Ì. Ê. Ïåðâóõèí (1870–1928) — æóðíàëèñò, ïèñàòåëü, ïåðåâîä÷èê.  1906 ã. áûë âûñëàí èç Êðûìà çà îïïîçèöèîííûå íàñòðîåíèÿ, óåõàë â Ãåðìàíèþ, ÷åðåç ãîä ïîñåëèëñÿ â Èòàëèè, ãäå æèë äî ñàìîé ñìåðòè.  êîíöå æèçíè çàïÿòíàë ñâîå èìÿ àêòèâíîé ïîääåðæêîé èòàëüÿíñêîãî ôàøèçìà. Àâòîð ìíîãî÷èñëåííûõ ðàññêàçîâ, ïîâåñòåé è ðîìàíîâ â äèàïàçîíå îò áûòîâûõ äî àâàíòþðíî-ïðèêëþ÷åí÷åñêèõ; îñòàâèë çàìåòíîå íàó÷íî-ôàíòàñòè÷åñêîå íàñëåäèå, âêëþ÷àÿ ïåðâûå â ðóññêîé ôàíòàñòèêå ðîìàíû â æàíðå àëüòåðíàòèâíîé èñòîðèè.

Èñòîðèÿ î «ÿíòàðíîì îæåðåëüå Æîçåôèíû» — èçâåñòíàÿ ìèñòèôèêàöèÿ ïðåññû 1910-õ ãã. Î÷åðåäíûå ñîîáùåíèÿ î ñêðîìíîé àìåðèêàíñêîé ïàðå, êóïèâøåé åãî â êèòàéñêîì êâàðòàëå Ñàí-Ôðàíöèñêî è çàòåì ïðîäàâøåé çà ãðîìàäíóþ ñóììó «Òèôôàíè», âûçâàëè â 1921 ã. îôèöèàëüíûå îïðîâåðæåíèÿ Ëóâðà: äèðåêöèÿ çàÿâèëà, ÷òî ïîäîáíîãî îæåðåëüÿ â ìóçåå íèêîãäà íå áûëî.

Áàëåòà. Ìèñòè÷åñêîå îæåðåëüå.

Âïåðâûå: Ñèíèé æóðíàë. 1913. № 37. Íàñòîÿùåå èìÿ àâòîðà íå óñòàíîâëåíî.

Á. Ìèðñêèé. Ëåãåíäà Òàâðè÷åñêîãî äâîðöà.

Âïåðâûå: Ñèíèé æóðíàë. 1912. № 48.

Á. Ìèðñêèé — ïñåâä. Á. Ñ. Ìèðêèíà-Ãåöåâè÷à (1892–1955), ïèñàòåëÿ, æóðíàëèñòà, þðèñòà è èñòîðèêà ïðàâà, ñ 1920 ã. æèâøåãî â ýìèãðàöèè.

Àë. Äîì ñ ÷åðòîâùèíîé.

Âïåðâûå: Ñèíèé æóðíàë. 1916. № 33.

Íàñòîÿùåå èìÿ àâòîðà íå óñòàíîâëåíî.

Â. Êîðø. Æåíùèíà-ïðèçðàê.

Âïåðâûå: Âñåìèðíàÿ ïàíîðàìà. 1913. № 195/2, 11 ÿíâàðÿ.

Ê. Ìóðð. Êðîâàâûå ïðèçðàêè.

Âïåðâûå: Îãîíåê. 1913. № 51,22 äåêàáðÿ (4 ÿíâàðÿ 1914).

Ê. Ìóðð — ïñåâä. Êí. Å. Ô. Öåðòåëåâîé (1870–1941), áåëëåòðèñòêè, äðàìàòóðãà, ïðåïîäàâàòåëüíèöû ìóçûêè.

À. Àâåð÷åíêî. Ýêçåêóòîð Áóðà÷êîâ.

Âïåðâûå: Îãîíåê. 1916. № 52, 25 äåêàáðÿ, ñ ïîäç. «Ñâÿòî÷íûé ðàññêàç».

À. Ò. Àâåð÷åíêî (1880–1925) — ïèñàòåëü-ñàòèðèê, äðàìàòóðã, òåàòðàëüíûé êðèòèê, îäèí èç ñàìûõ èçâåñòíûõ þìîðèñòîâ äîðåâîëþöèîííîé Ðîññèè è ýìèãðàöèè. Êóïå÷åñêèé ñûí, íå ïîëó÷èâøèé ôîðìàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ. Ðàáîòàë ïèñöîì â ñåâàñòîïîëüñêîé òðàíñïîðòíîé êîíòîðå, êîíòîðùèêîì ðóäíèêà íà Äîíáàññå. Íà÷àë ïå÷àòàòüñÿ â íà÷. 1900-õ ãã., â 1906-07 ãã. ðåäàêòèðîâàë ñàòèðè÷. æóðí. Øòûê è Ìå÷, â 1908–1913 ãã. Ñàòèðèêîí, â 1913–1918 ãã. Íîâûé ñàòèðèêîí.  1920 ã. ýìèãðèðîâàë èç Êðûìà, æèë â Êîíñòàíòèíîïîëå, Ñîôèè, Áåëãðàäå, Ïðàãå. Ïðè æèçíè âûøëî áîëåå ïÿòè äåñÿòêîâ êíèã.

À. Èçìàéëîâ. Äîñóãè ñàòàíû.

Âïåðâûå: Îãîíåê. 1910. № 52, 25 äåêàáðÿ (7 ÿíâàðÿ), ñ ïîäç. «Ðîæäåñòâåíñêèé ðàññêàç».

À. À. Èçìàéëîâ (1873–1921) — ëèòåðàòóðíûé êðèòèê, ïðîçàèê, ïîýò, ïàðîäèñò. Ñûí äüÿêîíà, îêîí÷èë êóðñ Ïåòåðáóðãñêîé äóõîâíîé àêàäåìèè. Ïå÷àòàòüñÿ íà÷àë â 1895 ã. êàê áåëëåòðèñò, ñ 1897 ã. øèðîêî ïóáëèêîâàëñÿ â ïåðèîäèêå, ñ 1916 ã. ðåäàêòèðîâàë ãàç. Ïåòåðáóðãñêèé ëèñòîê. Çàâîåâàë øèðîêóþ èçâåñòíîñòü êàê êðèòèê, âûñòóïàâøèé âìåñòå ñ òåì ïðîòèâ ðàäèêàëüíîãî ìîäåðíèçìà è àâàíãàðäà, è ïàðîäèñò (ñá. Êðèâîå çåðêàëî, 1908, è Îñèíîâûé êîë, 1917). Ìåíåå èçâåñòåí êàê ïðîçàèê, íåðåäêî ñêëîííûé ê ìèñòè÷åñêîé ôàíòàñòèêå. Ïîñëå ðåâîëþöèè çàíèìàëñÿ êóëüòóðíî-ïðîñâåòèòåëüñêîé ðàáîòîé, ÷èòàë ëåêöèè î ëèòåðàòóðå.

Í. Ýíã. ×åðò Äàíèëîâà.

Âïåðâûå: Ñèíèé æóðíàë. 1916. № 23.

Âîçìîæíî, àâòîð — ïðîçàèê, ïîýò, èçäàòåëü, æóðíàëèñò è ñöåíàðèñò Í. Ã. Øåáóåâ (1874–1937).

Í. Àëåêñàíäðîâè÷. Èíòåðâüþ ñ ÷åðòîì.

Âïåðâûå: Ñèíèé æóðíàë. 1916. № 33.

À. Áóõîâ. Íî÷íîå óíèæåíèå.

Âïåðâûå: Âñåìèðíàÿ ïàíîðàìà. 1913. № 245/52.

À. Ñ. Áóõîâ (1889–1937) — áåëëåòðèñò, þìîðèñò, ñàòèðèê, ôåëüåòîíèñò, äî ðåâîëþöèè ñîòðóäíèê è èçâåñòíåéøèé àâòîð æóðè. Ñàòèðèêîí è Íîâûé ñàòèðèêîí. Ñ 1920 ã. â ýìèãðàöèè, èçäàâàë è ðåäàêòèðîâàë â Ëèòâå ãàç. Ýõî (1920–1927). Ïîñëå âîçâðàùåíèÿ â ÑÑÑÐ â 1927 ã. ïóáëèêîâàëñÿ â ñîâåòñêèõ ñàòèðè÷åñêèõ èçäàíèÿõ; ïî ñîáñòâåííûì çàÿâëåíèÿì íà äîïðîñàõ, áûë îñâåäîìèòåëåì ÎÃÏÓ-ÍÊÂÄ.  1937 ã. áûë àðåñòîâàí è ðàññòðåëÿí «çà øïèîíñêóþ äåÿòåëüíîñòü». Ðåàáèëèòèðîâàí â 1956 ã.

À. Áóõîâ. ×åðòîâà ïðàâäà.

Âïåðâûå: Âñåìèðíàÿ ïàíîðàìà. 1915. № 327/30, 24 èþëÿ.

À. Áóõîâ. Î íå÷èñòîé ñèëå.

Âïåðâûå: Ñèíèé æóðíàë. 1913. № 1.

Í. Àðõèïîâ. Î íå÷èñòîé ñèëå.

Âïåðâûå: Âîëíû. 1913. № 18, îêòÿáðü.

Í. À. Àðõèïîâ (íàñò, èìÿ è ôàì. Ì. Ë. Áåíøòåéí, 1880 — íå ðàíåå 1945) — ïðîçàèê, äðàìàòóðã, èçäàòåëü. Ó÷èëñÿ íà þðèäè÷åñêîì ôàêóëüòåòå Ïåòåðáóðãñêîãî óíèâåðñèòåòà. Ðàáîòàë ñóäåáíûì ïèñöîì, êîíòîðùèêîì, áóõãàëòåðîì, óïðàâëÿþùèì íà çàâîäå. Ñ 1907 ã. âûñòóïàë â ïåðèîäèêå êàê àâòîð ðàññêàçîâ (çà÷àñòóþ þìîðèñòè÷åñêèõ) è ëèò. êðèòèê; ïüåñû ñòàâèëèñü íà ñòîëè÷íûõ è ïðîâèíöèàëüíûõ ñöåíàõ. Ðåäàêòèðîâàë è èçäàâàë ãàç. Ñîâðåìåííîå ñëîâî (1907-08), Íîâûé æóðíàë äëÿ âñåõ (1908-12), æóðè. Íîâàÿ æèçíü (1910-11, 1913-14), Íîâàÿ Ðîññèÿ (1911), Ñâîáîäíûé æóðíàë (1913–1916).

Ïðèìå÷àíèÿ.

1.

Ïðîïóñê íåñêîëüêèõ ñëîâ â îðèãèíàëüíîé ïóáëèêàöèè (Ïðèì. ñîñò.).

2.

Âîò èìåííî òàêèì-òî ïóòåì… — Â îðèãèíàëå ïóáë. ïðîïóñê íåñêîëüêèõ ñëîâ, âîññòàíîâëåíî ïî ñìûñëó.

3.

Íå÷òî âðîäå äèâàíà, îòòîìàíêè (Ïðèì. àâò.).

4.

ñîâêàÿ — â êîííîì äåëå îçíà÷àåò ïîäâèæíóþ, ãèáêóþ ëîøàäü.

5.

«Illustration» — òî÷íåå, L'Illustration — åæåíåäåëüíàÿ ôðàíöóçñêàÿ èëëþñòðèðîâàííàÿ ãàçåòà, âûõîäèâøàÿ â Ïàðèæå â 1843–1944 ãã.

6.

«Ñîìíàìáóëà» — îïåðà (1831) èòàëüÿíñêîãî êîìïîçèòîðà Â. Áåëëèíè (1801–1835).

7.

Cual tesoro! Eccellenti! — Êàêîå ñîêðîâèùå! Ïðåâîñõîäíûå! (èñï. èò.)

8.

Ïîáåäîíîñöåâà, Èãíàòüåâà, Ïëåâå — ò. å. îáåð-ïðîêóðîðà Ñâÿòåéøåãî Ñèíîäà (â 1880–1905) Ê. Ï. Ïîáåäîíîñöåâà (1827–1907), ÷ëåíà Ãîñóäàðñòâåííîãî ñîâåòà ãåí. À. Ï. Èãíàòüåâà (1842–1906) è ìèíèñòðà âíóòðåííèõ äåë â 1902–1904 ãã. Â. Ê. ôîí Ïëåâå (1846–1904); âñå ýòî äåÿòåëè êðàéíå ðåàêöèîííîãî òîëêà.

9.

ïðè÷åñêîé Êëåî äå Ìåðîä — Òàê íàçûâàëè ïðè÷åñêó ñ ïðÿìûì ïðîáîðîì è ãëàäêèìè çàêðûâàþùèìè óøè ïðÿäÿìè, ââåäåííóþ â ìîäó ôðàíö. òàíöîâùèöåé è èêîíîé êðàñîòû 1900-õ ãã. Êëåî äå Ìåðîä (1875–1966).

10.

Àëüáåðòà Âåëèêîãî — Èìååòñÿ â âèäó Àëüáåðò ôîí Áîëüøòåäò (1200–1280), òàêæå ñâ. Àëüáåðò, âûäàþùèéñÿ íåìåöêèé ñðåäíåâåêîâûé ôèëîñîô, òåîëîã, ó÷åíûé-ýíöèêëîïåäèñò, äîìèíèêàíåö, êàíîíèçèðîâàííûé êàòîëè÷åñêîé öåðêîâüþ. Àëüáåðòó Âåëèêîìó ïðèïèñûâàåòñÿ ìíîæåñòâî àëõèìè÷åñêèõ ñî÷èíåíèé, ñáîðíèêîâ «ìàãè÷åñêèõ ñåêðåòîâ» è ò. ï.

11.

embarras de richesses — çàòðóäíåíèå èç-çà áîãàòñòâà âûáîðà (ôð.).

12.

õåðèìó — îò èâð. herem, îòëó÷åíèå.

13.

Ìàðêîâ-âòîðîé — H. Å. Ìàðêîâ (1866–1945), ïîëèòèê, îäèí èç ëèäåðîâ Ñîþçà ðóññêîãî íàðîäà, ìîíàðõèñò, ÷åðíîñîòåíåö è æèâîòíûé àíòèñåìèò; ñ 1920 ã. â ýìèãðàöèè, ñ 1930-õ ãã. ïîñîáíèê íàöèñòîâ.

14.

äîêòîðà Äóáðîâèíà — Ðå÷ü èäåò î ÷åðíîñîòåííîì âðà÷å, ïîëèòèêå À. È. Äóáðîâèíå (1855–1921), îäíîì èç îñíîâàòåëåé è ëèäåðîâ Ñîþçà ðóññêîãî íàðîäà. Áûë àðåñòîâàí è ðàññòðåëÿí Â×Ê.

15.

Ãëóïûøêèí — ïðîçâèùå êîìåäèéíîãî ãåðîÿ ôðàíöóçñêîãî êèíîàêòåðà è ðåæèññåðà À. Äèäà (À. Øàïþè, 1879–1940).

Âëþáëåííûé ïðèçðàê.
À. Ìèðý, Êîíñòàíòèí Ëüäîâ, Ëåîíèä Òàòèùåâ, Âëàäèìèð Ãîðäèí, Í. Ä. Ýíø, Áîðèñ Àëåêñàíäðîâè÷ Ñàäîâñêîé, Äìèòðèé Öåíçîð, Åëåíà Âëàäèìèðîâíà Õàåöêàÿ, Íàòàëèÿ Ïîòàïåíêî, Àëåêñàíäð Áàõìåòüåâ, Ñòàðûé Êóðö, Âñåâîëîä Òðèëèöêèé, Àëåêñàíäð Ôåäîðîâ, Á. Ñåìåíîâ, Âàäèì Áåëîâ, Ãåîðãèé Òèõîíîâè÷ Ñåâåðöåâ-Ïîëèëîâ, Ìèõàèë Êîíñòàíòèíîâè÷ Ïåðâóõèí, Áàëåòà, Áîðèñ Ìèðñêèé, Àë., Âàëåíòèíà Êîðø, Ê. Ìóðð, Àðêàäèé Òèìîôååâè÷ Àâåð÷åíêî, Àëåêñàíäð Èçìàéëîâ, Íèêîëàé Ýíã, Í. Àëåêñàíäðîâè÷, Àðêàäèé Ñåðãååâè÷ Áóõîâ, Íèêîëàé Àðõèïîâ.
Ñîäåðæàíèå.