Âàðÿæñêèé êðóã.
ÏÐÎËÎÃ.
Ïàñòâà – ïîëñîòíè ÷åëîâåê – âíèìàëà ðå÷àì ñâÿùåííèêà. Ëåæàëè íà âåñëàõ, ïîäëîæèâ ïîä ñåáÿ ïóñòûå ìåøêè. Îò âåòðà è ñîëíöà, è îò âîäÿíûõ áðûçã ñêðûâàëèñü ïîä ñòàðûì ïàðóñîì. Æåâàëè òâåðäûå ïøåíè÷íûå çåðíà.
Ñâÿùåííèê, îòåö Òîðîëüâ, ñåãîäíÿ îò ïîëóäíÿ ñòîÿë ó ðóëÿ. Îí áûë íå òîëüêî ïàñòûðåì äëÿ ñâîåé ïàñòâû, íî åùå è îäíèì èç êîðì÷èõ. Ðå÷àìè îòåö Òîðîëüâ ïðàâèë ê Áîãó ÷óæèå äóøè, ðóêîé æå êîðì÷åãî îí âåë êîðàáëü íà âîñòîê.
Îòåö Òîðîëüâ ãîâîðèë:
– Êàæäûé èç âàñ, äåòè, ÿ çíàþ, – â ñóåòå, â åæåäíåâíûõ çàáîòàõ ìàëî äóìàåò î ñîáñòâåííîé äóøå. Ðàç-äðóãîé çàäóìàåòñÿ â öåðêâè î ñïàñåíèè äóøè è çàáóäåò, íå äîäóìàâ. Ïåðåä ñìåðòüþ òàêæå âñïîìíèò î íåé, åñëè Áîã äàðóåò ñïîêîéíóþ ñìåðòü, – íî ýòî áóäåò ïîçäíî… À âåäü â êàæäîì èç âàñ òàèòñÿ ÷óòü-÷óòü îò Èèñóñà. È ýòà ìàëàÿ ÷àñòèöà ñïîñîáíà âîçâûñèòü âàñ äî áîæåñòâåííîãî, åñëè âû óñëûøèòå â ñåáå åå òèõèé ãîëîñ è ïîñëåäóåòå åå çîâó. Íî âû íå ñëûøèòå è íå ñëåäóåòå, ïîòîìó ÷òî íå ñëóøàåòå. È, ïîäàâëÿÿ ñâîþ ïðàâåäíóþ ÷àñòü, âû ïàäàåòå íèæå ÷åëîâå÷åñêîãî. Åùå âû óïîäîáëÿåòåñü èóäåÿì, çàòûêàþùèì óøè, ÷òîáû íå ñëûøàòü ãîëîñà Õðèñòà. Çàäóìàéòåñü íàä ýòèì è ñîãëàñèòåñü…
Ëåæàëè è äóìàëè, æåâàëè çåðíà. Ïîïóòíûé âåòåð ñâèñòåë â ñíàñòÿõ, øóìåëè ðàñêðîåííûå ôîðøòåâíåì âîëíû.
Ñîãëàøàëèñü ìîë÷à – ìàëî äóìàëè î äóøå, ìàëî äóìàëè îá Èèñóñå…
Ñïîêîéíîå ñîëíöå óïëûâàëî çà ìîðå â çîëîòîé ëàäüå. Òàì, äàëåêî ïîçàäè ñâÿùåííèêà-êîðì÷åãî, ïîä çîëîòûì ïàðóñîì â÷åðàøíèé äåíü ðîæäàë äåíü çàâòðàøíèé.
Ñâÿùåííèê ïðîäîëæàë:
– Òî ìàëîå Õðèñòîâî, ÷òî ñîäåðæèòñÿ â âàñ, äåòè, ïîâåäåò âàñ ïî ñàìîìó êðàòêîìó ïóòè ê Áîãó! Ëèøü ïðèñëóøàéòåñü, ïîìåñòèòå Çåðíî íà Ïðåñòîë äóøè… Çàãëÿíåò Îí â äóøó ê êàæäîìó, è óâèäèò òàì ñûíà ñâîåãî, è îáðàäóåòñÿ. Ïîìíèòå î òîì Çåðíå, ïîêà ñåáÿ ïîìíèòå, è èç òîãî áîæåñòâåííîãî, ÷òî íåñåòå â ñåáå, ÷åðïàéòå ñèëû äëÿ ïðåîäîëåíèÿ ãðåõîâíîãî, äëÿ ïîäàâëåíèÿ ÿçû÷åñêîãî. Ìàëî ëè òåðíèé äàæå íà ñàìîì êîðîòêîì ïóòè – ïóòè äëèíîþ â æèçíü?..
Äóìàëè, ñîãëàøàëèñü, ïîìíèëè. Îòåö Òîðîëüâ ïðàâèë äóøè ïî ïðîéäåííîìó ïóòè. Ëåò äâàäöàòü íàçàä, êîãäà îí áûë åùå òîëüêî êîðì÷èì, ñ íèì ñëó÷èëîñü íåñ÷àñòüå – Òîðîëüâ óáèë ñîáñòâåííîãî áðàòà. Ðàññêàçûâàëè, ÷òî ýòî âûøëî ãëóïî. Èõ ôèîðä íàõîäèëñÿ êàê ðàç âáëèçè Íîðâåãèè. È äî Íîðâåãèè èì áûëî ðóêîé ïîäàòü – ïîëäíÿ ïåøåãî ïåðåõîäà. Îäíàæäû áðàòüÿ ïîêëÿëèñü äðóã äðóãó íå ïèòü âèíà â Ñâèòüîä[1], è äîëãîå âðåìÿ ýòó êëÿòâó ñîáëþäàëè. Íî ïðèøëî âðåìÿ, êîãäà ñòàëî áðàòüÿì íåâìîãîòó, òàê çàõîòåëîñü ïîïðàçäíîâàòü. Íà äâîðå áûë ìåñÿö òîððè, è íàñòðîåíèå áûëî âåñåííåå. Òîãäà ïåðåáðàëèñü áðàòüÿ â ñîñåäíþþ Íîðâåãèþ è íà îäíîì èç õóòîðîâ âûïèëè ñòîëüêî, ñêîëüêî ñìîãëè âûïèòü – åäâà äåðæàëèñü íà íîãàõ. Òàê îíè è êëÿòâó íå íàðóøèëè, è îòïðàçäíîâàëè ìåñÿö òîððè. Íî íà îáðàòíîì ïóòè áðàòüÿ ïîññîðèëèñü è ïîäðàëèñü, è êîí÷èëîñü âñå òåì, ÷òî Òîðîëüâ óáèë áðàòà… Ïîòîì Òîðîëüâ äîëãî áåãàë îò çàêîíà, ïîòîì ïîâèíèëñÿ è ïîíåñ íàêàçàíèå, è ïîñëå âñåãî, ñêîðáÿ î ñîäåÿííîì, îñòàâèë ìèðñêóþ æèçíü è îáðàòèëñÿ ê Áîãó, è ñòðåìèëñÿ ïîæåðòâîâàíèÿìè, ìîëèòâàìè è ñìèðåíèåì óìàëèòü ñâîé ãðåõ.
 ñóìåðå÷íîì íåáå ïîÿâèëèñü ïåðâûå áëåäíûå çâåçäû. Ýòî ãëàçà õåðóâèìîâ õîëîäíî è ñòðîãî ñìîòðåëè âíèç, â äóøè ëþäåé, ëåæàùèõ íà âåñëàõ, – ãëàç ñòàíîâèëîñü âñå áîëüøå è áîëüøå.
Ñâÿùåííèê ãîâîðèë:
– Âî âñÿêèé äåíü, îòõîäÿ êî ñíó çàäóìàéòåñü åùå âîò íàä ÷åì: îùóùàÿ â ñåáå Õðèñòà, íå âûãëÿäåë ëè êòî-òî èç âàñ â ýòîò äåíü Èóäîé?
Ìíîãèå óæå ñïàëè.
Ýéðèê ïîäíÿëñÿ ðàíî – êîãäà åùå íå çàíÿëîñü óòðî, à íî÷ü óæå ïåðåñòàëà áûòü íî÷üþ. Ïðîãëÿäûâàë íà âîñòîêå íåâåðíûé ñâåò, ïîòóñêíåëè çâåçäû. Âåòåð ê ðàññâåòó îñëàá, îò÷åãî îáâèñ è íåãðîìêî õëîïàë ïàðóñ.
Íà ìîðå â ÿñíóþ ïîãîäó ñâåòàåò áûñòðî. Ýéðèê ñ íåòåðïåíèåì æäàë óòðà, ïîòîìó ÷òî øäå Äàò÷àíèí ñêàçàë åìó â÷åðà—óòðîì áóäåò áåðåã. À øäå çíàåò. øäå óæå ìíîãî ëåò. È êàæäûé ãîä îí âûõîäèò â ìîðå. È åñëè øäå ñêàçàë, ÷òî áóäåò áåðåã, çíà÷èò áåðåã áóäåò. Âñå ñëóøàþòñÿ øäå áåçðîïîòíî. È ðàññêàçûâàþò î íåì íåîáûêíîâåííûå âåùè. Çà äîëãèå ãîäû ïëàâàíèé åìó âñÿêîãî äîâåëîñü ïåðåâèäàòü è ïîáûâàòü â ðàçíûõ ïåðåäåëêàõ. À îäíàæäû, ãîâîðÿò, åìó óäàëîñü óáèòü áåñà…
Äàæå Ðàãíàð Êðåïûø, õîçÿèí ñêåéäà, ïðèñëóøèâàåòñÿ ê ñîâåòàì øäå. À áîëüøå îí íå ñëóøàåò íèêîãî. Êîãäà íà ïðîøëîé ñòîÿíêå, â Âèñáþ íà Ãîòëàíäå, øäå Äàò÷àíèí ñêàçàë – áûòü áåäå, âñå ñïðîñèëè – ïî÷åìó? øäå îòâåòèë – âèäåë, êàê óòîíóëà ÷àéêà. Íèêòî ýòîãî íå âèäåë, íî âñå ïîâåðèëè è ïðèóíûëè. À Ðàãíàð Êðåïûø äåðæàë ëþäåé íà áåðåãó ðîâíî ñóòêè è ïîòîì èçìåíèë íàïðàâëåíèå: íå ïîâåë íà Õîëüìãàðä, íî ïîâåë íà Ëèâëàíä.
Òóò Ýéðèê ïîäóìàë, ÷òî ìûñëè åãî ñàìè ñîáîé ïîâåðíóëè â ñòîðîíó. Îí õîòåë íå ïðîïóñòèòü ðàññâåò è ïåðâûì óâèäåòü áåðåã, à ñàì åäâà íå çàñíóë – ñèäåë ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, ïðèæàâøèñü ñïèíîé ê ãëàäêèì äîñêàì îáøèâêè. Îòêðûë ãëàçà. Âîñòîê áûë ðîçîâî-ñåðûì è ìóòíûì, íåâîçìîæíî òàì áûëî ÷òî-ëèáî ðàçëè÷èòü…
Òðè äíÿ ðàäîâàëèñü ïîïóòíîìó âåòðó. Ýéðèê âñå íî÷è ëîæèëñÿ ïîáëèæå ê ìà÷òå è, âðåìÿ îò âðåìåíè ïðîñûïàÿñü, ïðèæèìàëñÿ ê åå îñíîâàíèþ óõîì. Âñÿêèé ðàç ñëûøàë, êàê îíà íàòóæíî ãóäèò. À ñåãîäíÿ ïîä óòðî ìà÷òà ãóäåòü ïåðåñòàëà. Íî øäå ñêàçàë – áóäåò áåðåã… Â÷åðà ÷òî-òî íàñòàâèòåëüíîå ãîâîðèë ñâÿùåííèê. Îí ÷àñòî âåäåò íåïîíÿòíûå ðå÷è è ñàì æå ïîëó÷àåò îò íèõ ðàäîñòü, äóìàÿ, ÷òî ñëîâà åãî ïðèíîñÿò ñëóøàòåëÿì ïîëüçó. Íåò. Ïåðåæåâûâàÿ ñóõèå çåðíà ïîä ìîíîòîííûé ãîëîñ ñâÿùåííèêà, áîëüøèíñòâî äóìàëî î ñâîåì… Ëó÷øå áû, ïîäîáíî øäå, îí ïðåäñêàçûâàë, ÷òî îæèäàåò íàñ çàâòðà, ïîñëåçàâòðà, îòêóäà ïîäóåò âåòåð, ãäå æäàòü òå÷åíèÿ, ãäå îïàñàòüñÿ øõåð. Êîãäà â Áèðêå ñîáèðàëè íà ñêåéä ëþäåé, Ðàãíàð íå õîòåë áðàòü ñ ñîáîþ ñâÿùåííèêà, íî øäå îòâåë Ðàãíàðà â ñòîðîíêó, ïåðåãîâîðèë ñ íèì è óáåäèë, ÷òî íàñòàëè íîâûå âðåìåíà, ÷òî òåïåðü ñâÿùåííèê â äàëüíåì ïëàâàíèè – ïî÷òè ÷òî ïîïóòíûé âåòåð. È åùå íàïîìíèë øäå, ÷òî îòåö Òîðîëüâ áûë êîãäà-òî õîðîøèì êîðì÷èì. Ïîñëå ýòîãî ðàçãîâîðà ñâÿùåííèêà âçÿëè.
Ýéðèê òîæå íå ëþáèë ñâÿùåííèêîâ – îíè ãîâîðèëè ìíîãî ñêó÷íûõ âåùåé è çàïóãèâàëè ãíåâîì Ãîñïîäíèì. Ýéðèêó áûëè áîëüøå ïî äóøå ïðîñòûå ñëîâà Ðàãíàðà – íèêîãî íå áîéñÿ, åñëè õî÷åøü äîáèòüñÿ ñâîåãî. È ñàì Ðàãíàð Êðåïûø íå î÷åíü-òî áîÿëñÿ Ãîñïîäíåãî ãíåâà. Ýéðèê íè ðàçó íå ñëûøàë, ÷òîáû Ðàãíàð ìîëèëñÿ. Ìîëèòâà – ýòî âñåãäà ïðîñüáà. À Ðàãíàð íèêîãäà íå ïðîñèë. Îäíàêî ïðîïîâåäè îòöà Òîðîëüâà, çàìåòèë Ýéðèê, Ðàãíàð ñëóøàë ñ èíòåðåñîì.
Êòî-òî ïðîøåë ìèìî, ïåðåøàãèâàÿ ÷åðåç íîãè ñïÿùèõ. Ýéðèê îòêðûë ãëàçà. Óæå áûëî ñîâñåì ñâåòëî. Îáâèñøèé â áåçâåòðèè ðåéêîâûé ïàðóñ îêðàñèëñÿ íåæíî-ðîçîâûì ñâåòîì ïåðâûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé. È êîãäà Ýéðèê âûãëÿíóë çà áîðò, òî óâèäåë íà âîñòîêå, ïîä ñîëíå÷íûì äèñêîì, áåðåã, óçåíüêîé ïîëîñêîé ïðèïîäíÿòûé íàä ðîâíîé ëèíèåé ìîðÿ, áåðåã, êîòîðûé, ïîæàëóé, ëåãêî ìîæíî áûëî áû ïðèíÿòü çà íàäâèãàþùóþñÿ èç-çà ìîðÿ êîñóþ òó÷êó. Íî Ýéðèê óæå çíàë, êàê íà÷èíàåò ïîêàçûâàòüñÿ áåðåã – òàê æå íåäàâíî ðàçâîðà÷èâàëñÿ ïåðåä íèì îñòðîâ Ãîòëàíä – áóäòî ëåçâèå ìå÷à, âíà÷àëå îáðàùåííîå ê òåáå îñòðèåì. À ïîñëå áåðåã-ìå÷ ìåäëåííî îáîðà÷èâàëñÿ ïëàøìÿ.
Êàê âñåãäà, íå îøèáñÿ äàò÷àíèí øäå. Îí òàêæå íå ñïàë â ýòîò ðàííèé ÷àñ. Ýéðèê íàøåë åãî íà íîñó ñóäíà. Âìåñòå ïîñìîòðåëè íà áåðåã.
øäå ñêàçàë:
– Îòñþäà íåäàëåêî äî óñòüÿ Äóíû[2].
– Äóíà… Äóíà… – ìåäëåííî ïîâòîðèë Ýéðèê. – À òàì Ãàðäàðèêè[3]?
– Íåò, ñíà÷àëà Ëèâëàíä. Ïîòîì Ãàðäàðèêè, Ïàëòåñêüÿ[4].
Ýéðèê, óõâàòèâøèñü çà øòàã, âñòàë íà âûñîêèé áîðò, êàê áóäòî íåïðåìåííî òåïåðü çàõîòåë óâèäåòü Ãàðäàðèêè – ïîâåðõ Ëèâëàíäèè.
øäå ñêàçàë:
– Ãàðäàðèêè – áîëüøàÿ ñòðàíà. Ìíîãî íàðîäà, ìíîãî ãîðîäîâ. Åñòü ÷òî ïîñìîòðåòü, åñòü êîãî ïîñëóøàòü. Íî äàëåêî åùå äî Êèýíóãàðäà, Ýéðèê… Õîòü è ñòîèò îí íà âûñîêèõ ãîðàõ, à íå óâèäåòü åãî äàæå ñ ìà÷òû.
È ïîñìåÿëñÿ ïî-ñòàðèêîâñêè. Ñìóùåííûé Ýéðèê ñîøåë âíèç.
×óòü ïîãîäÿ øäå ñêàçàë Ýéðèêó, ÷òîáû òîò íå çàáûë ïîìåòèòü ñâîè ìåøêè.
–  Ëèâëàíäå âîçüìåì òîâàð. Ê âå÷åðó çàòàèìñÿ íà ïîáåðåæüå, à íî÷üþ âîçüìåì. Ñåêèðîé âîçüìåì, êàê äåäû áðàëè. ×åì ñóìååì ìåøêè íàáèòü, òåì è òîðãîâàòü áóäåì. Ïóòü íàø íå êîðîòîê…
Ýéðèê ñ ñîìíåíèåì îòâåòèë:
– Ñëûøàë ÿ, äîáðîìó ÷åëîâåêó íå ðàçáîãàòåòü îò ñåêèðû…
– Îò ñåêèðû – íåò! – ñîãëàñèëñÿ øäå è ïîêàçàë Ýéðèêó îáå ñâîè ðóêè ëàäîíÿìè êâåðõó. – Õîðîøèé êóïåö â îäíîé ðóêå äåðæèò âåñû, à â äðóãîé – ñåêèðó. Âîò ó òàêîãî-òî è ïîÿñ òðåùèò îò òÿæåñòè ìîíåò – ãäå-òî âçâåñèò, ãäå-òî îòðóáèò, ê ñåáå ïðèáåðåò… ×òî? Ïîéäåøü ñ ñåêèðîé?
– Ñ òîáîé – ïîéäó!
øäå óëûáíóëñÿ, ñæàòûì êðåïêî êóëàêîì òêíóë Ýéðèêà â ïëå÷î.
– Ãàðäàðèêè – åùå è ñòðàíà êóïöîâ è âñÿêîãî äîáðà. Òóäà èäòè ñ ïóñòûìè ðóêàìè – òîëüêî ïå÷àëèòüñÿ…
×ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß. Ëèñòîê èç Ãàðäàðèêè.
Ãëàâà 1.
Ïîäíÿëèñü âûñîêèå òðàâû. Íà êàìíÿõ è ïíÿõ ñîâñåì óæå îæèëè ìõè. Ñóìðà÷íî ñòàëî â ëåñó – ñêâîçü ãóñòóþ ëèñòâó íå ïðîáèòüñÿ ñîëíå÷íîìó ñâåòó. Ïðèøëà ðóñàëüíàÿ íåäåëÿ. Íà ïîëÿõ, êðîõîòíûõ êëî÷êàõ çåìëè ñðåäè áåñêðàéíåãî ëåñà, çàöâåëà ðîæü.
Ñåìèê, ñåìèê – âåëèêèé ïðàçäíèê! Âåñåëèñü, äåâóøêà, ïðàçäíóé – îòòîãî çåìëå ïëîäîðîäèå. È ïëîäîðîäèå òåáå. Ïîëþ öâåò, òåáå – ðóìÿíà. Î, Òðîèöà! Ñîøëè ñ íåáåñ òðè èïîñòàñè, è èñïîëíèëèñü àïîñòîëû ñâÿòîãî äóõà, çàãîâîðèëè íà ðàçíûõ ÿçûêàõ, âî âñå ñòîðîíû ñâåòà ïîíåñëè ñëîâà î õðèñòèàíñòâå, î ëþáâè, î ìèëîñåðäèè, áðàòñòâå. Ýòî áûëî íà ïÿòèäåñÿòûé äåíü ïîñëå Ïàñõè…
Âåñåëèëèñü äåâóøêè. Âûáèðàëè â ëåñó ñàìóþ êðàñèâóþ áåðåçó, çàâèâàëè åå, óêðàøàëè íà ñåìèê. Ïîòîì âîäèëè õîðîâîäû, öåëîâàëè ïîäðóæåê ñêâîçü áåðåçîâûå âåíêè. Îòòîãî èì ïðèáûâàëî ñèëû îò áåðåçû è îò çåìëè – íåîáúÿñíèìîé ðîæäàþùåé ñèëû.
Î, ñåìèê! Öåëèòåëüíû òâîè áåðåçîâûå âåòâè.
È íà òðîèöûí äåíü âîäèëè äåâóøêè õîðîâîä, âûáèðàëè èç ïîäðóæåê ñàìóþ êðàñèâóþ. Ñíîâà âûáèðàëè Íàñòêó, êàê óæå òðè ãîäà âûáèðàëè. È åùå, ïîæàëóé, áóäóò òðè ãîäà âûáèðàòü, ïîòîìó ÷òî íå íàõîäèëîñü ïîêà ñðåäè íèõ äåâóøêè ëó÷øå Íàñòêè.
Æåíùèíû ñîáèðàëè â òðàâàõ ðîñó. Íà òðîèöûí äåíü ðîñà – ëåêàðñòâî îò ìíîãèõ áîëåçíåé. Íàñòêà íåñëà ê ïîëþ áåðåçêó, è äåâóøêè ñ íåé – ïàðàìè. Êîëîñèëàñü ðîæü. Ïðèáûâàëî â çåìëå ïëîäîðîäèÿ.
Íàñòêèí ïðàçäíèê. Ó íåå è ìèëûé â òàêîé äåíü ïîÿâèëñÿ. Êîãäà âïåðâûå íåñëà çàâèòóþ áåðåçêó – âñòðåòèëñÿ íà êðàþ ïîëÿ. Âîëîñû ñîëîìåííûå, æåëòûå, êàê ïîëå ïåðåä æàòâîé, óñû ëüíÿíûå – áåëûå è ìÿãêèå, áîðîäêà åäâà ïðîáèâàåòñÿ, ïóøèòñÿ. Ìîëîäîé è ïðèãîæèé. Ïîäðóæêàì îí òàêæå ïðèãëÿíóëñÿ, òåì, ÷òî ïîçàäè Íàñòêè øëè ïàðàìè, – õîòü è ñåðäèëèñü îíè íà íåãî è ãíàëè åãî ïðî÷ü. Íå óøåë. Çàóëûáàëñÿ, ñîðâàë ëåíòó ñ áåðåçêè. À Íàñòêó îí ïîöåëîâàë â ãóáû, ïîêà ðóêè åå áûëè çàíÿòû. Âñåãî ëèøü äâåíàäöàòü ëåò èñïîëíèëîñü â òó ïîðó Íàñòêå. Íî ïîäðóæêè îçëîáèëèñü íà íåå çà ïîöåëóé, âåäü áûëè ñðåäè íèõ è ïîñòàðøå, íåâåñòû óæå áûëè, îáðåòøèå ïëîäîðîäèå. Ïîäòîëêíóëè Íàñòêó âïåðåä. À òîò, ñ ñîëîìåííûìè âîëîñàìè, ïðàçäíè÷íîé ëåíòîé îáâÿçàë ñåáå ëîêîòü, ñåë íà êðàþ ïîëÿ, íà ïðèãîðêå, è äîñòàë ðåçíóþ äóäêó. Äà âñå èãðàë íà ýòîé äóäêå, ïîêà ïîäðóæêè âåëè Íàñòêó âîçëå ðæè. È êîãäà âîçâðàùàëèñü ïîäðóæêè – ê öåðêâè øëè îñâÿùàòü êîëîñüÿ, – îí âñå èãðàë. Äåâóøêè äî öåðêâè íå äîøëè, îñòàíîâèëèñü â îòäàëåíèè ïîñëóøàòü äóäêó. Ñòîÿëè, áóäòî çàâîðîæåííûå, – íèêòî îêðåñò òàê íå óìåë èãðàòü.
×åðåç íåäåëþ îí îïÿòü ïðèõîäèë. Ñ ãóñåëüêàìè ÷åðåç ïëå÷î. Íî â òîò äåíü íå èãðàë. È ïîäóìàëè, ÷òî íå óìååò îí íà ãóñåëüêàõ, òàê íîñèò – äëÿ âèäó. Ïîäóìàëè – õâàòèò åìó îäíîãî óìåíèÿ, íà äóäêå èãðàòü. È òîãî íå ìàëî! Ïîæàëè äåâóøêè ïëå÷àìè, îòâåðíóëè ëèöà – çà ÷òî Ãîñïîäü óìåíüÿìè äàðèò? Íî íå îòõîäèëè îò Íàñòêè… ×åëîâåê íàçâàëñÿ Áåðåñòîì, à õðèñòèàíñêîå èìÿ åìó áûëî – Ïåòð. Íàñòêà ïîäàëà Ïåòðó êîëîñîê è ñêàçàëà, ÷òî ñ ïàïåðòè îí, îñâÿùåííûé. À òîò ñðàçó æå ñúåë Íàñòêèí êîëîñîê è óøåë, ñëîâíî çàòåì òîëüêî è ïðèõîäèë. Íåïîíÿòíûé áûë ÷åëîâåê, ïîýòîìó âñå îãëÿäûâàëèñü íà íåãî Íàñòêèíû ïîäðóæêè – ïîêà îí íå ñêðûëñÿ çà ëåñîì. È åùå íå ðàç ïðèõîäèë Áåðåñò. Ãîâîðèëè, ïðèõîäèë èç-çà ðåêè, èç-ïîä Ñìîëåíñêà, íî íå çíàëè, îòêóäà òî÷íî. Ñàì Áåðåñò íå ðàññêàçûâàë – âñå èãðàë Íàñòêå íà ãóñåëüêàõ. Îêàçàëîñü, óìååò íå õóæå, ÷åì íà äóäêå. Ïðèäåò, ïîñìååòñÿ, õóäåíüêóþ Íàñòêó ïîñàäèò íà ïëå÷î è óíåñåò åå â ðîùó, ãäå ñâåòëî è òèõî. Òàì èãðàåò. Ñòðóíû ùèïëåò, âîðîæèò. Äåâóøêè ñëóøàëè, ïðÿ÷àñü çà äåðåâüÿìè. È âçäûõàëè. À Íàñòêà íå âçäûõàëà, ñëóøàëà âïîëóõà, ÷àñòî ïðåðûâàëà èãðó è ñìåÿëàñü, âèäÿ çà äåðåâüÿìè ñâîèõ ïîäðóã. Íàñòêà ñ Áåðåñòîì øåïòàëèñü î ÷åì-òî, è êàñàëñÿ åå ùåêè åãî ëüíÿíîé óñ. Äåâóøêè èçäàëåêà âèäåëè ýòî, à Íàñòêà âáëèçè íå çàìå÷àëà. Ïîäðóæêè âçäûõàëè çà äåðåâüÿìè: íåïîíÿòíûå îáà – ìîæåò, îíè äðóã äëÿ äðóãà?
È ñëó÷èëîñü, ïåðåñòàë ïðèõîäèòü Áåðåñò. Î òîì â ëþäÿõ ãîâîðèëè ðàçíîå. Ãîâîðèëè, ÷òî çàáðàëè åãî êíÿçüÿ â ñâîé Ñìîëåíñê, â ãðèäíèöó-äðóæèíó. Ãîâîðèëè, ñîòíÿ ïîëîâöåâ ïîÿâèëàñü â ëåñàõ. Íåóëîâèìûå, æãóò ñåëåíèÿ, ãðàáÿò. Òàê è Áåðåñòîâ ðîä, êàê áóäòî, ðàçîðèëè ïîëîâöû – ïîëîâèíó ëþäåé âûðåçàëè, ïîëîâèíó óãíàëè â ñòåïü, Åùå ãîâîðèëè, ÷òî ñâîè æå, ñìîëåíñêèå, çàìàíèëè Áåðåñòà â ëåñ è òàì óáèëè åãî êàìíåì – áóäòî áû òàê îíè îáåðåãàëè ÷åñòü ñâîèõ æåí, êîòîðûå âñå ïîäðÿä âçäûõàëè ïî êðàñàâöó-ãóñåëüùèêó, à íà ìóæåé, ñåðûõ, ëàïîòíûõ, íå õîòåëè ãëÿäåòü ñ íåêîòîðûõ ïîð. Áûëè è òàêèå, ÷òî ãîâîðèëè – æåíèëñÿ Áåðåñò. Íà äóäêå çàèãðàë ïîñðåäè ïëîùàäè, ê íåìó è ñáåæàëèñü äåâû. Èç íèõ ñàìóþ ëó÷øóþ âûáðàë îí. Îòêóäà íè ïîãëÿäè – êíÿæíà êíÿæíîþ.  áîãàòûõ òåðåìàõ, â ðàñïèñíûõ êóïå÷åñêèõ õîðîìàõ ïðèæèëñÿ Áåðåñò… Ñëóøàÿ âñå, î÷åíü ãðóñòèëà Íàñòêà, òåïåðü ÷àñòî ïðÿòàëàñü îò ëþäåé â ñâåòëîé áåðåçîâîé ðîùå. Ëåòî ïðîøëî, íî íå ïîâåñåëåëà Íàñòêà, çàáûëè, êàê îíà ñìååòñÿ. Âñ¸ ïîíèìàëè ñòàðøèå ïîäðóæêè è âçäûõàëè, è ïîòàåííî âñå-òàêè çàâèäîâàëè Íàñòêå, õîòü è íå ïîÿâëÿëñÿ áîëüøå åå Áåðåñò. À Íàñòêà îñåíüþ ïîøëà íà Äíåïð. È ñïðàøèâàëà ïðî Áåðåñòà ó ïðîïëûâàþùèõ êóïöîâ. Ó îäíèõ, ó äðóãèõ… Æäàëà íà áåðåãó ëàäüè èç Ñìîëåíñêà, íàìåðçëàñü çà íåñêîëüêî äíåé. Êóïöû ïîäàâàëè åé ïîåñòü, à ïðî Áåðåñòà íè÷åãî íå ìîãëè ñêàçàòü, ïîæèìàëè ïëå÷àìè. Íå çíàëè Áåðåñòà ýòè êóïöû, ïðèõîäèëè îíè èçäàëåêà – èç Íîâãîðîäà, Ëàäîãè. «Íàñòêà, Íàñòêà! – ãîâîðèëè. – Èäè äîìîé, íå òî çàìåðçíåøü äî ñìåðòè èëè ïîïàäåøüñÿ íåäîáðîìó ãëàçó». Íî Íàñòêà íå óõîäèëà, æäàëà, ïðÿòàëàñü ïîä áåðåãîì, ïîä ñâèñàþùèìè ñ êðóòèçíû êîðíÿìè, ñïàëà â ïëàâíÿõ. È äîæäàëàñü ëàäüè, ñïðîñèëà ïðî Áåðåñòà ó ñìîëåíñêèõ êóïöîâ. Òå îòâåòèëè: «Çíàåì èãðåöà! Íî òû íå æäè åãî, Íàñòêà. Êðóæàò âîêðóã íåãî äåâû – îõ! – îäíà äðóãîé êðàøå. À òû – äèòÿ ïåðåä íèìè. Âèäíî, êóðàæèòñÿ íàä òîáîé èãðåö. Íà íåãî ïîõîæå! Óìååò…» Îáèäåëàñü Íàñòêà äî ñëåç. Ñêàçàëà êóïöàì: «Áóäó æäàòü, áóäó! Âåðíåòñÿ!  öåðêîâü ïîéäó, ïîïðîøó Íèêîëó». Ñ ýòèì è âîçâðàòèëàñü Íàñòêà â ñåëüöî. À âðåìÿ ñîâñåì óæ ïîäâèíóëîñü ê çèìå. Íåáî áûëî òÿæêîå, ñåðîå; äóëè õîëîäíûå âåòðû…
Ïî ïåðâîìó ñíåãó ïðèøåë èãðåö Áåðåñò. Êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, âåñåëûé.  áîëüøîé êóíüåé øàïêå. Íè÷åãî íå ñêàçàë. Ñïóñòèëñÿ ïî ñòóïåíüêàì ê Íàñòêå â çåìëÿíêó, ðàñïàõíóëñÿ, ñêèíóë ãóñåëüêè ñ ïëå÷à.
È îïÿòü çàñìåÿëàñü Íàñòêà.
Æèë îäèí ÷åëîâåê ïî èìåíè Ìèòðîõ. Ïðîçâàíèå åìó áûëî – Áûêîâàë. Ïðîçâàíèå çà òî, ÷òî ëþáèë õâàòàòü çà ðîãà ìîëîäûõ áû÷êîâ è, âûâåðíóâ èì ãîëîâû, âàëèòü íà çåìëþ. À îäíàæäû îí áóäòî áû çàåçäèë âçðîñëîãî ñâèðåïîãî áûêà. Òàêæå ëîøàäü Ìèòðîõó ïîâàëèòü íè÷åãî íå ñòîèëî: ñÿäåò âåðõîì, äà òàê ñòèñíåò ëîøàäè ðåáðà, ÷òî òà, åäâà æèâàÿ, ïàäàåò íà ìåñòå. Çà ñèëó è õìóðûé íðàâ ëþäè ïîáàèâàëèñü Ìèòðîõà, ïîýòîìó íåêîòîðûõ åãî òåìíûõ äåë êàê áû íå çàìå÷àëè. À îí, áûâàëî, îòíèìàë ó ëþäåé òî, â ÷åì íóæäàëñÿ, èëè çàñòàâëÿë èõ äåëàòü, ÷åãî îíè íå õîòåëè, è åùå íàìíîãî ðàçáîéíè÷àë ïðè äîðîãå è íà Äíåïðå. È áûëè ó Ìèòðîõà äðóæêè – âàòàæêà. Ïî îòäåëüíîñòè âñå òèõèå è ïîñëóøíûå îòöàì. Íî êàê ñõîäèëèñü îíè âîêðóã ñâîåãî âàòàæíèêà, òàê òåðÿëè ïðèâû÷íûé îáëèê, ñòàíîâèëèñü áåñïóòíûìè, ðàçãóëüíûìè è òâîðèëè âñÿêèå áåçðàññóäñòâà – íàïèâàëèñü äî áåñïàìÿòñòâà, ãîíÿëè ïî äâîðàì äåâîê, ëîìàëè ÷óæèå èçãîðîäè, çàáèâàëè êàìíÿìè ÷óæèõ ñîáàê, âûãîíÿëè â ëåñ ñêîò, à òåõ, êòî ïûòàëñÿ ïîìåøàòü èì, èçáèâàëè. Îòöû ìàõàëè íà íèõ ðóêîé:
– Ïóñòü ñåáå áüþòñÿ ê íî÷è! Ëèøü áû ðàáîòàëè äíåì.
Íî ïîáàèâàëèñü âàòàæíèêè ñìîëåíñêèõ êíÿçåé: ïðîçíàþò ïðî áåñïóòñòâî, ðåøàò – ëèøíèå. Òîãäà çàñóäÿò è ê ñåáå çàáåðóò, ïîñåëÿò â ãðèäíèöå. Íåäðóãîâ ìíîãî ó êíÿçåé, äðóæèíà ïîä ðóêàìè âñåãäà íóæíà è ïîïîëíåíèå ê íåé. Òàê îòöû ïóãàëè âàòàæêó êíÿçüÿìè è ñóäîì, íî íàäåÿëèñü âàòàæíèêè, ÷òî äàëåêî êíÿçüÿ – íå ñêîðî ê íèì ïîäáåðóòñÿ, è â îòâåò îòöàì òîëüêî ïîñìåèâàëèñü. Ïîñðåäè æå âñåõ ñìóòüÿí Ìèòðîõ õìóðèë áðîâè…
Ïðèøëî âðåìÿ, ïîâçðîñëåëà Íàñòêà. È íåâçëþáèë Ìèòðîõ Áåðåñòà.
 òàêîé æå ñåìèê ïîñòàâèëà Íàñòêà áåðåçó âî ðæè. Âîçâðàùàëàñü ñ äåâóøêàìè, íåñëà â ðóêàõ êîëîñêè. È ñàìà Íàñòêà áûëà ïîäîáíà êîëîñêó: âûñîêàÿ, ãèáêàÿ… Ñòàðøèå ïîäðóãè êîñèëèñü íà íåå. Êàæåòñÿ, åùå íåäàâíî áûëà Íàñòêà ìàëåíüêîé äåâî÷êîé, äèêîâàòûì ðåáåíêîì, à òåïåðü ðàñöâåëà, îêðóãëèëàñü, ÿðêàÿ ñòàëà, êàê âåñåííèé äåíü, è ãëÿäèò óæ íå óêðàäêîé, à ñïîêîéíî è òåïëî, äåðæèòñÿ óâåðåííî, ñ ïðåâîñõîäñòâîì – ïåðâàÿ. Íèêòî íå ãîâîðèë åé, ÷òî êðàñèâàÿ, íî îíà î òîì ñàìà çíàëà. È çíàëà, ÷òî äîëãî åé åùå ïåðâîé áûòü.
Ñìèðåííî âçäûõàëè ñòàðøèå ïîäðóãè, âòîðûå è òðåòüè. Çà âåëè÷àâîé Íàñòêîé øëè ïàðàìè è âèäåëè: êàê ïðåæäå, òàì íà îïóøêå, íà âçãîðêå ñèäèò-äîæèäàåòñÿ Áåðåñò. Äóäêó äåðæèò â ðóêàõ. Ñàì – ñòàòü ñòàòüþ. Ïîñìîòðèøü – ïîâåðèøü, ÷òî ñìîëåíñêèå äåâêè îò íåãî íå îòñòàþò. Òàêîé òîëüêî ðàçîê â ãëàçà çàãëÿíåò, à óæ ñåðäöå äåâè÷üå çàõîäèòñÿ, òðåïåùåò. È èìÿ ïðàçäíè÷íîå ó èãðåöà, áåðåçîâîå – áåëîå èìÿ. Âñå Íàñòêå! Êàê óãàäàëè îíè, ÷òî äðóã äëÿ äðóãà! Ìàëî ëè ëþäåé íà çåìëå! Íî óæ óãàäàëè, – âçäûõàëè ïîäðóãè. Èì íèêòî íå ïîäñêàçûâàë. Íàïðîòèâ, êòî-òî æåëàë áû è çëîå ïîäñêàçàòü, íàñîâåòîâàòü â áîëîòî. Âîò Ìèòðîõ, íàïðèìåð…
Ïîäðóãè ïåðåãëÿíóëèñü çà ñïèíîé Íàñòêè:
– Ñêàæåì èãðåöó!
Íå ãîâîðèëè åùå, ÷òî óãðþìûé Ìèòðîõ çàêðóæèë âîçëå Íàñòêè. Âñå ëîìàë äåâè÷üè õîðîâîäû – ïîÿâèòñÿ âíåçàïíî, íà äåâîê ñòðàõó íàãîíèò, à Íàñòêó ñõâàòèò çà ïëå÷î è òÿíåò åå èç êðóãà, íå óëûáíåòñÿ. Âàòàæêà æå åãî òåì âðåìåíåì ïîîäàëü äîæèäàåòñÿ… Íàñòêà èç õîðîâîäà íå øëà, ïîäñìåèâàëàñü íàä Ìèòðîõîì, õîòÿ çíàëè ïîäðóãè, ÷òî áîëüíî åé áûëî îò òÿæåñòè Ìèòðîõîâûõ ëàï. Ñêàæåò åìó: «Ïðèíåñè êîëîäó». Îí è òàùèò òÿæåëåííóþ êîëîäó íà ïëå÷å. Ñêàæåò Íàñòêà: «Ïîñìîòðè, ïîêîñèëñÿ êðàéíèé äîì. Ïîäëîæè ïîä òîò äîì êàìåíü». Òîãäà áåðåòñÿ Áûêîâàë îäíîé ðó÷èùåé çà óãîë è ïîäíèìàåò äîì, à äðóãîé ðó÷èùåé âêëàäûâàåò ïîä âåíöû êàìåíü.  õîðîâîäå æå íàä íèì òàéíî íàñìåõàþòñÿ, íî Ìèòðîõ íå âèäèò ýòîãî. È íå âèäÿò íàñìåøåê â âàòàæêå, ñèëîé ñâîåãî âàòàæíèêà òàì ïîðàæåíû.
Ðàññêàçàëè îáî âñåì Áåðåñòó. Äóìàëè, ÷òî îí òåïåðü îáîçëèòñÿ íà ñóìðà÷íîãî Ìèòðîõà è ïåðåä âñåìè åãî îãîâîðèò. Îäíàêî èíà÷å ïîâåë ñåáÿ èãðåö – äîñòàë èç-çà ïàçóõè áîëüøîãî óæà è ïîäàðèë åãî äåâóøêàì. Ñêàçàë:
– Îí íåâçðà÷åí, íî òîæå ëþáèò ñîëíöå.
Ìíîãèå óæå çíàëè, ÷òî íå ïðåâçîéòè Áåðåñòà â èãðå, êîãäà òîò âåñåë. È òîëüêî Íàñòêà ñëûøàëà, êàê îí óìåë èãðàòü, êîãäà áûë ãðóñòåí. Óâåäåò â ñâîþ ðîùó Íàñòêó, ïîñàäèò â òàéíûé òèõèé óãîëîê âîçëå äâóõ âàëóíîâ è çàèãðàåò. ×òî òàì äóäêà! Íå äèâî, äåðåâÿøêà äåðåâÿøêîé. Íåñêîëüêî äûðîê. À ïîäíåñåò åå ê ãóáàì äîáðûé Áåðåñò, äà çàêðîåò ãëàçà, äà çàèãðàåò òèõî-òèõî – ìÿãêîé òåïëîé ëàäîíüþ âîçüìåò çà ñåðäöå. Ñëàäîñòíàÿ ïåñíü!
Òàê è â ýòîò ðàç. ×óòü-÷óòü âçãðóñòíóëîñü èãðåöó. Íîâàÿ ïåñíü ðàçëèëàñü ïî ðîùå. Îòòîãî â ðóêå Íàñòêè ëåãîíüêî çàäðîæàëà ìîëîäàÿ áåðåçîâàÿ âåòâü, òàÿùàÿ â ñåáå ïëîäîðîäèå. È ñàìà Íàñòêà îò ïåñíè çàäðîæàëà, ÷åãî ïðåæäå íèêîãäà íå áûëî. Ñåðäöå ÷àùå çàáèëîñü, ïðèíåâîëèëàñü äóøà. Íå îáðûâàëà Íàñòêà ñìåõîì èãðó, íå óáåãàëà â ðîùó. Ñîçðåë â ïîëå åå êîëîñîê.
– Î, ïåñíü! Î, ìèëûé!
Ñòàíåò Íàñòêà áåðåçîé. Òàéíóþ ñèëó âîçüìåò èç çåìëè. È þíàÿ, ðàííÿÿ, â ïóñòîì åùå ëåñó ðàñïóñòèòñÿ íåæíûìè ëèñòêàìè. Áåëàÿ, ïåðâàÿ… Âîí – ýòî ãðóñòíîå äåðåâöå. Îíî òàê áëèçêî – îíî áëèæå âñåõ. Îíî âñåõ áåëåå. È ïîåò. È ëåñ êëîíèòñÿ.
– Î, ëèñòîê!..
Óæå íå èãðàë à äóäêà, ëåæàëà â òðàâå – äåðåâÿøêà äåðåâÿøêîé. Ïîòåìíåëî íåáî íàä ëåñîì. Áåðåçîâûé âåíî÷åê, êðóæàñü, ïîïëûë ïî ðó÷üþ, ïî æóð÷àùèì ïîðîæêàì – ñåðåáðÿíûé â ñâåòå ëóíû. Øåëêîâèñòûå òðàâû ïðÿäÿìè ñïàäàëè ê âîäå, ãàäàëè-ïðîðî÷èëè, ñòåáëè ñâîè òÿíóëè çà âåíî÷êîì. «Äðóã äëÿ äðóãà! Ñóäüáà!» Ðó÷åé æóð÷àë íà ïîðîæêàõ, ãàäàë-íàãàäûâàë íà îáìûòûõ êîðíÿõ: «Ñïåøèòå, ñïåøèòå ëþáèòü!».
– Î, ëèñòîê!
Âîò ïîòåðÿëñÿ âåíî÷åê, ñãèíóë ïîä êðóòûì áåðåãîì â òåìíîòå. Ìîæåò, òàê è ñóäüáà? Êàíóëà âî òüìå åå òîíêàÿ íèòü. Ïîä ÷óæèìè êîðíÿìè, ïîä äàëåêèìè áåðåãàìè ñïðÿòàëàñü îò âçãëÿäà – ðàçëóêà. Îáîðâàëàñü òà íèòü – íå îáîðâàëàñü. Ïîïðîáóé óãàäàé…
Íàñòêà ñ òðåâîãîé âñìàòðèâàëàñü â ãëàçà Áåðåñòà.
Âñå çâàëè ïîðîæêè: «Ñïåøèòå ëþáèòü!».
Áûëè ó èãðåöà è Íàñòêè çëîæåëàòåëè. Âñå áîëüøå íåïðèìåòíûå: ñåðûå è áåçëèêèå. Õîòÿ ïðîÿâëÿëîñü èíîãäà îäíî ëèöî – çàâèñòëèâîå. Íî ëèöî ýòî âñåãäà ïðÿòàëîñü çà ÷óæèå ñïèíû è ïîäñìàòðèâàëî èç-çà óãëà. Èìÿ åãî íåäîñòîéíî. È âîò âûáðàë ýòîò ÷åëîâåê âðåìÿ è øåïíóë Ìèòðîõó íàåäèíå, ÷òî ÷óæàê Áåðåñò ñðàâíèë åãî, Ìèòðîõà, ñ óæîì è íàçâàë íåâçðà÷íûì. À ìåæäó òåì, ñêàçàë çàâèñòíèê, âñåì èçâåñòíî, êàêèå ñèëüíûå è êðàñèâûå ó Ìèòðîõà íîãè. Ñðàâíèëè æå åãî ñ áåçíîãèì óæîì. È âûòåðïåòü òàêîå, ñêàçàë, íåâîçìîæíî. Ïîýòîìó íóæíî èãðåöó îòîìñòèòü.
Ìèòðîõ ñ ýòèì ñîãëàñèëñÿ. Íî íå èç-çà ñðàâíåíèÿ ñ óæîì. Îí ñðàçó ïîäóìàë ïðî Íàñòêó è ïðî òî, ÷òî Áåðåñò ÷óæàê. Ãóñåëüêàìè ñâîèìè âñåõ çàâîðîæèë. È ê êàæäîìó äâîðó çîâóò ÷óæàêà íà ïðàçäíèê, è íèêòî íå ñêàæåò, ÷òîáû îí óáèðàëñÿ ïðî÷ü – ê ñåáå çà Äíåïð. À ìîæåò, çà Äíåïðîì äåâîê ìàëî?.. Äàâíî íàêèïåëî ó Ìèòðîõà. Âñïîìíèë, êàê ñìåÿëàñü íàä íèì Íàñòêà. Çàäåëî. Ñîâñåì íå òàê îíà ñìåÿëàñü, êîãäà ê íåé ïîäõîäèë èãðåö. È íè÷åãî íå çàìå÷àëà âîêðóã, êîãäà èãðàëè Áåðåñòîâû ãóñåëüêè èëè äóäà.
Âñå íàãîâàðèâàë Ìèòðîõó çàâèñòíèê:
– Òû ñèäèøü – òàê è ñèäè! À îíè â ëåñó âäâîåì… ×òî áóäóò äåëàòü, êîãäà èãðåö îòëîæèò äóäêó? Ìîëèòâåííèê ëèñòàòü?
Ñêðèïåë çóáàìè Ìèòðîõ. Ïðîäîëæàë çàâèñòíèê:
– Áåðåçîâûé âåíîê ïóñòèëè ïî ðó÷üþ. Î ñóäüáå ñâîåé ãàäàëè â òåìíîòå. È áûëè îíè åäâà îäåòûå. ß âèäåë! Ïîðîæêè íà ðó÷üå âñåãäà îäíî òâåðäÿò – ñïåøèòå ëþáèòü. Ñàì ñëûøàë. À òû ñèäè!
Ýòîãî óæå íå ñìîã ñòåðïåòü Ìèòðîõ Áûêîâàë, ïîçâàë ñâîþ âàòàæêó.
È ïðèøëè îíè íà áåðåã Äíåïðà – â òî ìåñòî, ãäå, çíàëè, îáû÷íî ïåðåïðàâëÿëñÿ èãðåö. Íàøëè òàì ïîä áåðåãîì åãî ëîäêó-îäíîäåðåâêó è ïîðóáèëè åå òîïîðàìè. Ñàìè æå çàòàèëèñü.
Ïðèøåë Áåðåñò òîëüêî ïîä óòðî. Âçÿëñÿ çà ëîäêó – ñòîëêíóòü ñ ïåñêà – è îáíàðóæèë, ÷òî îíà ðàçáèòà. Îãëÿäåëñÿ. Çäåñü-òî âàòàæêà è ñûïàíóëà ñ áåðåãà íà ïåñîê. Áåç áðàíè è êðèêîâ – âñå áûëî çàðàíåå ðåøåíî – ñâàëèëè èãðåöà íàçåìü è èçáèëè áåñïîùàäíî, íîãàìè çàòîïòàëè ÷óæàêà. Äà ïî ïàëüöàì åùå, ïî ïàëüöàì! Ðàçäàâèëè èãðåöó ïàëüöû, ÷òîáû ãóñåëüêàìè ñâîèìè äà äóäêîé áîëüøå äåâîê íå ñìóùàë… Ïîòîì ïîäíÿëè íà íîãè ñòîíóùåãî, ïðèíÿëèñü îòëèâàòü âîäîé, ÷òîá ïðèøåë â ñåáÿ. Ðåøèëè, íàñòàëî âðåìÿ ïîãîâîðèòü.
– Ðàäóéñÿ, ÷òî ñîâñåì íå óáèëè, – ñêàçàë Ìèòðîõ.
Åùå ðàç çà÷åðïíóëè âîäû. Äàëè ïîä äûõ…
– Ãëÿäè-êà, óæå çàøåâåëèëñÿ. Ñèëåí!
Çàñìåÿëèñü. Çàìåòèëè äóäêó íà ãðóäè Áåðåñòà. Òêíóëè åìó êóëàêîì â áîê.
– Ýé, ñûãðàé! Äîæäåìñÿ ñîëíûøêà…
– ×òî ìîë÷èøü, áåëåíüêèé?
Èãðåö õîòåë ñêàçàòü, íî íå ñìîã – áûë ïîëîí ðîò ïåñêà. Ïîøåâåëèë ÿçûêîì. Îòòîãî ïåñîê çàñêðèïåë íà çóáàõ. Èãðåö çàêðûë ãëàçà.
Òîãäà Ìèòðîõ ñîðâàë äóäêó ñ åãî ãðóäè.
– ß ñûãðàþ, – ñêàçàë îí.
È ðàç-äðóãîé ïîäóë â îòâåðñòèå äóäêè…
– Òþ! Òþ! – ñî ñìåõîì ïîâòîðèëà âàòàæêà ïîëó÷èâøèéñÿ çâóê.
Èãðåö âûïëþíóë ïåñîê.
À Ìèòðîõ ñêàçàë íàõìóðèâøèñü:
– Ñîâñåì ïëîõà òâîÿ äóäêà! Ñîïèò – íå èãðàåò.
– Íà áû÷üèõ õâîñòàõ òåáå èãðàòü, – îòâåòèë Áåðåñò. Ïðè ýòèõ îáèäíûõ ñëîâàõ â ðóêå Ìèòðîõà õðóñòíóëà äóäêà.
Íî çäåñü çàøèêàëè äðóã íà äðóãà â âàòàæêå – ïîñëûøàëîñü êîìó-òî, áóäòî êðèêíóëà íåâäàëåêå íî÷íàÿ ïòèöà. Äà íåïîõîæå êðèêíóëà, ñëèøêîì óæ ïî-÷åëîâå÷üè. Òàê õàíû-ïîëîâöû ïåðåêëèêàþòñÿ äðóã ñ äðóãîì, êîãäà êðàäóòñÿ ëîæáèíêîþ â òåìíîòå. Ïîëîâöû – ëþäè ñòåïíûå, è êðè÷àòü ïîäîáíî ëåñíîé ïòèöå íå óìåþò.
Ïðèñëóøèâàëèñü, âñìàòðèâàëèñü â áåðåã ââåðõó è âíèçó. Óñïîêîèëèñü – íå êðè÷àëà áîëüøå íî÷íàÿ ïòèöà. Âèäíî, è âïðÿìü ïîñëûøàëîñü. Ñâåòàëî. Áåðåã áûë ïóñò. È îïÿòü ïîäñòóïèëè ê Áåðåñòó.
– Íà õâîñòàõ èãðàòü? – ñ óãðîçîé ïðèïîìíèë Ìèòðîõ.
– Äîáüåì åãî! – ïðåäëîæèëè âàòàæíèêè. – Ïîéäåò ñ æàëîáîé ê êíÿçüÿì! Îòâå÷àé ïîñëå…
–Äîáüåì, Ìèòðîõ, à? È â ðåêó åãî! È ÷åëí òóäà.
– Íå, âàòàæêà! – Áûêîâàë ðóêîé îòîäâèíóë ñâîèõ. – Ýòîò ñ æàëîáîé íå ïîéäåò. È íàø ñóä äîëæåí áûòü ñïðàâåäëèâûì: íå äîçâàëñÿ åùå ñâîåé ñìåðòè èãðåö. Íå äîèãðàë.
– È íå äîèãðàåò! – ñêàçàëè â âàòàæêå. – Ïàëüöû-òî âîíà…
Ìèòðîõ çàäóìàëñÿ. Ñäâèíóëèñü åãî áðîâè, ìðà÷íî íàìîðùèëñÿ ëîá. Íî ñêîðî îñåíèëî:
– Îí ó íàñ ñ âåòðîì ïîïëÿøåò…
È ïîêàçàë – êàê.
Ïåðåãëÿíóëèñü âàòàæíèêè, ñîãëàñèëèñü.
Íà âûñîêîì áåðåãó, íà ñàìîì êðàþ îòûñêàëè ïîäõîäÿùåå äåðåâî – âåêîâóþ ñîñíó; ïåðåòÿíóëè Áåðåñòó ðåìíÿìè çàïÿñòüÿ è íà òåõ æå ðåìíÿõ ïîäòÿíóëè åãî êâåðõó, ê ñàìûì âåòâÿì.
– Ïîêðóòèøüñÿ òåïåðü, – óõìûëüíóëñÿ Ìèòðîõ.
– Ìîæåò, è ñíèìåò êòî. Íî ïðî ãóñåëüêè çàáóäü, èãðåö…
È äîñêàçàëè óõîäÿ:
– Ñïàñè òåáÿ Õðèñòîñ!
***
Âîò ñîøåë Áåðåñò íà çåìëþ. È ñàì óäèâèëñÿ – áóäòî íå áûëî íà çàïÿñòüÿõ òîíêèõ ðåìíåé, áóäòî ïàëüöû åãî íå áûëè ðàçáèòû â êðîâü. È òåëî, ïåðåñòàâøåå áîëåòü, âäðóã îáðåëî íåîáû÷íóþ ëåãêîñòü. Øåë íà þã ïî áåðåãó ðåêè, ïî ïåñ÷àíîìó ìåëêîâîäüþ. È ñ êàæäûì øàãîì ñòàíîâèëîñü âîêðóã íåãî âñå òåìíåå. Ýòî òðåâîæèëî: áûëî âðåìÿ ê óòðó, íî ñïóñòèëàñü íî÷ü – êàê çàòìåíèå. Øåë èãðåö ïî âîäå, à íîãè îñòàâàëèñü ñóõèìè è íå îùóùàëè âîäû. Ïðèãëÿäåëñÿ – òî áûëà íå âîäà. Íà ëîêîòü îò çåìëè ñòåëèëñÿ íèçîâîé òóìàí. È çàêðûë ýòîò òóìàí ðåêó, çàêðûë áåðåãà è ïîëÿ. Òîëüêî âäàëåêå âèäíåëñÿ ïîëîñêîé ëåñ. ×åðíî-ñèíèé, ìàíÿùèé. Ïîâëåêëî òóäà Áåðåñòà. Òðåâîãà åãî ïåðåðîñëà â ñòðàõ, íî íîãè ñàìè íåñëè… Íàêîíåö ïîäîøåë, îñìîòðåëñÿ. Óâèäåë ìàëåíüêóþ öåðêîâü â ëåñó. Âîðîòà â åå îãðàäå áûëè ðàñïàõíóòû, ñëîâíî çàçûâàëè. Òóò æå óâèäåë èãðåö ìîãèëüíèê è ñâåæóþ çåìëþ, ðàçáðîñàííóþ âîêðóã, è ïîíÿë, ÷òî íåäàâíî çäåñü êîãî-òî çàõîðîíèëè. Îòòîãî â äóøå åãî ñòàëî òèõî è ïå÷àëüíî.
Ïðîëåòàþùàÿ ìèìî ïòèöà êðèêíóëà:
– Çäåñü Íàñòêà ëåæèò, æåíà òâîÿ!..
Ñåë òîãäà èãðåö âîçëå ýòîãî ìîãèëüíèêà, âñïîìíèë Íàñòêó è ïîäóìàë, ÷òî ëó÷øå áû íå åé, à åìó çäåñü óìåðåòü.
È ñêàçàë:
– Æèòü áû òåáå, Íàñòêà, è ðàäîâàòüñÿ æèçíè, è ðîäèòü äåòåé. Ñûíà ðîäèòü! Âûéäè èç çåìëè, Íàñòêà! ß âìåñòî òåáÿ ëÿãó.
Íî íå âûøëà Íàñòêà. Ëåãêèé âåòåðîê òðîíóë òðàâû, ÷òî ðîñëè âîçëå ìîãèëüíèêà. À èãðåö îãëÿäåëñÿ âîêðóã, êàê áóäòî ìåñòî èñêàë – ãäå ëó÷øå ëå÷ü. È óâèäåë íåäàëåêî îò ñåáÿ òîíåíüêóþ áåðåçêó. Ê ñòâîëó æå åå ïðèñëîíèëñÿ ïëå÷îì ñòàðè÷îê. Õóäåíüêèé, ùóïëåíüêèé. È ñìîòðèò îí íà Áåðåñòà ñïîêîéíûì-ñïîêîéíûì âçãëÿäîì, ñëîâíî ãîâîðÿ: «Ìåíÿ íå áîéñÿ». Íî Áåðåñòó âñå ðàâíî áûëî òðåâîæíî è ñìóòíî è îò ýòîãî õîòåëîñü çàñòîíàòü. È åùå õîòåëîñü ïèòü.
Ñòàðè÷îê, ïîìîë÷àâ íåìíîãî, ñêàçàë:
– Íå áîéñÿ ìåíÿ! ß òâîÿ ñìåðòü.
Îò òàêèõ-òî ñëîâ è èñïóãàòüñÿ áû èãðåöó åùå áîëüøå, à îí óñïîêîèëñÿ. Íåîáû÷íûé áûë ñòàðè÷îê, åãî âåëåíèÿì õîòåëîñü ïîâèíîâàòüñÿ. Ïîýòîìó ñòîÿë Áåðåñò è ñìîòðåë íà íåãî, è æäàë, ÷òî òîò åùå ñêàæåò.
È ñêàçàë ñòàðè÷îê:
– Íå ïå÷àëüñÿ, èãðåö Ïåòð, íå ïëà÷ü. ß âûáðàë äëÿ òåáÿ î÷åíü õîðîøåå ìåñòî. – È îí ïîêàçàë ðóêîé. – Âîò, ïîñìîòðè, êàêóþ ÿ âûáðàë ïîëÿíó…
Áåðåñò ïîñìîòðåë. ×óäåñíàÿ áûëà ïîëÿíà – âñÿ çàðîñøàÿ öâåòàìè è çàëèòàÿ ëóííûì ñâåòîì. Ñòîÿëè âîêðóã ïëàêó÷èå áåðåçû ñ îïóùåííûìè äî çåìëè òîíêèìè âåòâÿìè. À ìåæäó áåðåç ïàñëèñü íåâèäàííîé êðàñîòû îëåíè. Çàëþáîâàëñÿ èãðåö âñåì ýòèì, è ñòàëî åìó õîðîøî – çàáûë ïðî æàæäó, íå õîòåëîñü áîëüøå ñòîíàòü. À êîãäà ïîâåðíóëñÿ, ÷òîáû ñêàçàòü ñëîâà áëàãîäàðíîñòè, òî óæå íå íàøåë ñòàðè÷êà. È âñå äðóãèå âèäåíèÿ âìèã èñ÷åçëè.
Òîãäà äîãàäàëñÿ Áåðåñò, ÷òî ãîâîðèë ñåé÷àñ ñ íèì ñàì Íèêîëàé Óãîäíèê. Ñëûøàë, ìíîãèì îí ÿâëÿåòñÿ â ïîìîùü. À êîìó ÿâëÿëñÿ, ðàññêàçûâàëè: ñóõîíüêèé ñòàðè÷îê, ðóñåíüêèé, ñåäîâàòûé, à â ãëàçàõ òåïëî è äîáðîòà, è ñàì íåâåñîìûé òàêîé, êàê áóäòî èç íè÷åãî ñîòêàí. Ïîÿâëåíèå æå åãî ïðèíîñèò îáëåã÷åíèå, èçáàâëÿåò îò áåä. È âåðíî: äî ñèõ ïîð áîëåëè ðóêè ó Áåðåñòà, à òåïåðü âäðóã ïåðåñòàëè. Ïîøåâåëèë ïàëüöàìè – íå ïî÷óâñòâîâàë ïàëüöåâ. Äàâíî è ìó÷èòåëüíî õîòåëîñü ïèòü – è âîò ÷óäî! – îáèëüíûé, êàê èç øèðîêîãî êîâøà ïîòîê âîäû õëûíóë åìó íà ëèöî. Áåðåñò ïèë áîëüøèìè òîðîïëèâûìè ãëîòêàìè. Âîäà áûëà î÷åíü õîëîäíàÿ, ïîýòîìó ëîìèëî â çóáàõ è áîëåëî ãîðëî. Íî ïèë, ïîêà âîäà ëèëàñü.
Ïîòîì îòêðûë ãëàçà. Îí óâèäåë ñåáÿ ëåæàùèì íà çåìëå ïîä ñîñíîé. Âñå òåëî áîëåëî, íî ñèëüíåå ïðî÷åãî – ðåáðà. È áûëî áîëüíî äûøàòü, è Áåðåñò íå ìîã ãëóáîêî äûøàòü. À õîòåëîñü âäîõíóòü âîçäóõ ïîëíîé ãðóäüþ – íå õâàòàëî âîçäóõà. Òîãäà îí ïîïðîáîâàë òèõîíüêî âäîõíóòü, íî çàêàøëÿëñÿ è âûïëþíóë áîëüøîé ñãóñòîê êðîâè. Çàñòîíàë îò áîëè… Ïîäóìàë, ÷òî ïîõîæ ñåé÷àñ íà áåðåçîâûé ëèñò, ñîðâàâøèéñÿ ñ âåòâè – òîíêèé, ïðîçðà÷íûé íà ñâåòó, æèâîé åùå, íî îáðå÷åííûé.
Î, ëèñòîê! Êàê íèêîãäà – ëèñòîê…
Ñòîÿëè íàä íèì ÷óæèå ëþäè, öåëûé ëåñ ëþäåé. Íå êóïöû, íå äðóæèíà. Íå â ìåõàõ, íå â êîëü÷óãàõ. ×üè-òî ëîâêèå ïàëüöû îùóïûâàëè åãî ðåáðà, çàòåì ãîëîâó, ðóêè. Ëþäè ñìîòðåëè ñ ïðåçðåíèåì. Îòòîãî ó Áåðåñòà â îòâåò âîçíèêàëà çëîáà. È òîëüêî îäèí ñìîòðåë ñ ñîñòðàäàíèåì – ñàìûé ìîëîäîé, òîò, ÷òî áûë áëèæå âñåõ. Ýòî îí îùóïûâàë òåëî. Ïîòîì èãðåö óâèäåë, ÷òî âñå, è ñîñòðàäàþùèé âìåñòå ñ íèìè, ñòàëè çàìàõèâàòüñÿ íà íåãî ïàëêàìè.
øäå ïîäíÿë ìåõ ñ âîäîé, çàòêíóë åãî çàòû÷êîé è ñêàçàë:
– Ýòîò íåñ÷àñòíûé ãîòîâ âûïèòü âñþ âîäó. Ïåðåä ñìåðòüþ òàê íå ïüþò.
– Ïîæàð â æèâîòå, – îòâåòèë Èíãîëüô.
À Ðàãíàð çëèëñÿ:
– Âðåìÿ äîðîãî. ×òî ìû âîçèìñÿ ñ íèì? Íå ìû âåøàëè, íå íàì è ñíèìàòü. Íî ðàç óæ ñíÿëè, îñòàâèì òàê. È òî õîðîøî, øäå!
Íî øäå ìîë÷àë. Âèäíî, íå õîòåë îñòàâëÿòü çäåñü ýòîãî ÷åëîâåêà.
Ñêàçàë ñâÿùåííèê Òîðîëüâ:
– Îäíî ÿñíî – ýòî âîð. Ñìîòðèòå, êàê åìó çà âîðîâñòâî ðàñïëþùèëè ïàëüöû.
– Èëè îí èãðåö, – âîçðàçèë øäå.
– Äà, ÿ òîæå òàê äóìàë, – ñîãëàñèëñÿ Èíãîëüô.
Îäèí ãëàç ó íåãî ïðè ýòîì ñèëüíî êîñèë.
– Êòî áû íè áûë! – Îòåö Òîðîëüâ îãëÿíóëñÿ íà Ðàãíàðà. – Ìû õðèñòèàíå. È îí õðèñòèàíèí. Ìû äîëæíû åìó ïîìî÷ü. Ïîìîãàÿ æå, îáðåòåì ñïîêîéñòâèå.
À Ðàãíàð ñ ñîìíåíèåì ñêàçàë:
– Êàêîé æå îí èãðåö! Áóäóò ëè âåøàòü èãðåöà? Âåøàþò âîðà. Îñòàâèì åãî çäåñü…
Ïîêà âåëñÿ òàêîé ðàçãîâîð, Ýéðèê îñìîòðåë òåëî íàéäåííîãî ÷åëîâåêà. Íî íå íàøåë íè ïåðåëîìîâ, íè ãëóáîêèõ ðàí èëè âûâèõîâ. Îñòîðîæíî îñìîòðåë ðàçäàâëåííûå ïàëüöû, ïðèíÿëñÿ îòòèðàòü ìîêðîé òðÿïèöåé çàñîõøóþ êðîâü.
øäå çàìåòèë:
– Èíîãî èãðåöà áüþò ñèëüíåå âîðà. Âàæíî, î ÷åì îí èãðàåò. È âàæíî – êîìó.
Òóò Ýéðèê âîñêëèêíóë:
– Ñìîòðèòå, ó íåãî ìîçîëüêè âîçëå íîãòåé! ß çíàþ, ýòî ìîçîëüêè îò ãóñåëüíûõ ñòðóí. Îí èãðåö – íå âîð!
Òîãäà Ðàãíàð êèâíóë è ñòàë ñïóñêàòüñÿ ê ðåêå. Ðàãíàð áûë ñîãëàñåí âçÿòü èãðåöà íà êîðàáëü. Èç íåñêîëüêèõ ïàëîê íàñêîðî ñâÿçàëè íîñèëêè. È øåñòåðî ïîäíÿëè Áåðåñòà íà ïëå÷è.
Îòåö Òîðîëüâ ñêàçàë:
– Âñåâèäÿùå îêî òâîå, Ñîçäàòåëü! Îñòàíîâèë, íå äàë ïðîéòè ìèìî ãèáíóùåãî, íå ïîãàñèë ñâå÷ó. È ìàëîå ïîñòàâèë èñïûòàíèå: äîñòîéíûì ñîâåðøèòü äîñòîéíîå. Íå èç êîðûñòè äåëàåì ìû äîáðîå äåëî, íî îò ÷èñòîãî ñåðäöà… Ìàëûå ìîçîëüêè óáåäèëè íåâåðóþùåãî, îòîãðåëè õîëîäíîãî. Âûõîäèò, íå òîëüêî ìû ñïàñàëè íåñ÷àñòíîãî, à è îí íàñ. Òàê óæ âåäåòñÿ, Ãîñïîäè, îò òâîåãî ðàñïÿòèÿ…
Ãëàâà 2.
Òàê ëèñòîê, ñîðâàâøèéñÿ ñ âåòâè, ïàäàåò, ïàäàåò ê çåìëå – âîò-âîò ëÿæåò íà òðàâó, íà òðàâó-ñåñòðèöó, ñ êîòîðîé áûë ðîæäåí îäíîé çåìëåé, ñ êîòîðîé âìåñòå ðîñ è ñ êîòîðîé óâÿäàòü äîëæåí áûë áû âìåñòå è ïîñëå ñìåðòè âîçðîäèòüñÿ ñàìîé ïåðâîé íåæíîé çåëåíüþ áåðåçû èëè âåðáû… Íî âäðóã ïîäíÿëî ëèñòîê íåîæèäàííûì âåòðîì è óâëåêëî, çàêðóæèëî íàä ëåñîì. Óñïåé, îïîìíèñü!.. Ñëîâíî êðûëüÿ ðàçáðîñèë – ïàðèë, ïîêà÷èâàëñÿ. À êàê îñìîòðåëñÿ, òî èç äàëè ñâîåé íå ñìîã óæå óâèäåòü íè ðîäíûõ âåòâåé, íè çåìëè âñêîðìèâøåé, íè ñåñòðèöû-òðàâû.
Ëåã íà ðåêó ëèñòîê. È ïîãíàëè åãî âîëíû.
Ñíà÷àëà èãðåö ïîíÿë, ÷òî ëåæèò íà ìåøêàõ ñ ìåõàìè. Ìåøêè áûëè íàáèòû òàê òóãî, ÷òî íå ïðîìèíàëèñü ïîä òÿæåñòüþ òåëà. Îòòîãî òåëî áîëåëî. Ïîòîì Áåðåñò ïîäóìàë, ÷òî òåëî åãî áîëèò íå îò æåñòêèõ ìåøêîâ. Îí âñïîìíèë Ìèòðîõîâó âàòàæêó, âñïîìíèë ñêðèï ïåñêà íà çóáàõ è ñîñíó íàä âûñîêèì áåðåãîì. Äàëüøå ïàìÿòü îáðûâàëàñü.
Îí óâèäåë ìíîãî çàãîðåëûõ áîðîäàòûõ ëþäåé íà âåñëàõ. Ëþäè ðàáîòàëè íå ñïåøà, áåç íàòóãè – òàê ìîæíî áûëî ãðåñòè ñ óòðà äî âå÷åðà è íå çíàòü óñòàëîñòè. È îíè åå íå çíàëè, ãðåáëè ñ çàìåòíîé ëåãêîñòüþ. Ïîä íåãðîìêèé ñ÷åò âñå êëîíèëèñü íàçàä è òÿíóëè çà ñîáîé âåñëà, íå ñãèáàÿ ðóê â ëîêòÿõ. Íåêîòîðûå ãðåáöû ïåðåãîâàðèâàëèñü ìåæäó ñîáîé è êèâàëè íà Áåðåñòà, è êèâàëè åìó, óëûáàëèñü, ïîäìèãèâàëè.
Ýòî áûëè êóïöû èç Ñâèòüîä.  Ñìîëåíñêå èãðåö çíàë ìíîãî òàêèõ. Îíè æèëè â Ñìîëåíñêå èçäàâíà, íåñêîëüêèìè ïîêîëåíèÿìè. Ó íèõ áûëè ñâîè öåðêâè, ñâîè ñòîðîíû è ðÿäû, ðåìåñëà è ïðîìûñëû. Èãðåö âîäèë ñ íèìè äðóæáó, õîòÿ ëþäè èç Ñâèòüîä âñåãäà ñòàðàëèñü äåðæàòüñÿ îñîáíÿêîì è ñ ïåðâîãî çíàêîìñòâà ïîêàçàëèñü åìó çëûìè è íåëþäèìûìè. Îíè áûëè íåìíîãîñëîâíû è äðóæíû, ìíîãî ðàáîòàëè, ìíîãî åëè è ïèëè, ìîãëè íî÷ü íàïðîëåò ïðîâîäèòü â ñâîèõ ïëÿñêàõ – ñòàíîâèëèñü ãóñüêîì, çàòûëîê â çàòûëîê, ïîëîæèâ ðóêè íà ïëå÷è âïåðåäè ñòîÿùåìó, è òàê ïðûãàëè ïî èçáå è âñå âìåñòå âûêðèêèâàëè áåñêîíå÷íûå ïðèñêàçêè. Îíè ìíîãî ëþáèëè ñâîèõ æåíùèí, íå ïðÿ÷àñü îò ïîñòîðîííèõ ãëàç – èõ ëþáîâü áûëà ïðîñòà, êàê åäà. Æèëè òåñíî: áîëüøèì ÷èñëîì ïîä îäíîé êðûøåé. È ëó÷øåé æèçíè íå èñêàëè. Ëþäè èç Ñâèòüîä ëþáèëè ñëóøàòü èãðåöà. Îíè ëåãêî ïðèäóìûâàëè ñêëàäíûå ñëîâà – âèñû – è ïåëè èõ äðóã äðóãó, è âèñàìè æå äðóã äðóãó îòâå÷àëè. È ÷åì áîëüøå ëþäåé ñõîäèëîñü íà âèñû, òåì âåñåëåå ñòàíîâèëîñü. À èãðåö ñ ãóñëÿìè áûë äëÿ íèõ âñåãäà æåëàííûì ãîñòåì.
Îïåðøèñü íà ëîêòè, Áåðåñò ïîïûòàëñÿ ñåñòü. Î÷åíü áîëåëè êèñòè ðóê. Èãðåö ïîñìîòðåë íà íèõ è óâèäåë òîëüêî òîëñòûå, áóðûå îò çàñîõøåé êðîâè óçëû òðÿïèö. Ïîïðîáîâàë ïîøåâåëèòü ïàëüöàìè. Íî íå ñìîã. Ñëèøêîì òóãî áûëè çàòÿíóòû óçëû.
×üè-òî ñèëüíûå ðóêè ïîäõâàòèëè Áåðåñòà ñçàäè ïîä ìûøêè è ïîìîãëè ñåñòü. Áåðåñò îãëÿíóëñÿ. Óâèäåë çíàêîìûå ãëàçà. Â÷åðà èëè ïîçàâ÷åðà, èëè äâà äíÿ íàçàä â ýòèõ ãëàçàõ áûëî ìíîãî ñîñòðàäàíèÿ – ñîñòðàäàíèÿ ê íåìó.
Èãðåö çàáåñïîêîèëñÿ – êàê äàëåêî îí îò ñâîèõ ìåñò. Îêèíóë âçãëÿäîì íåçíàêîìûå áåðåãà…
Ìîëîäîé êóïåö âçÿë åãî çà ïëå÷î, ñêàçàë:
– Ýéðèê.
È òêíóë ñåáÿ ïàëüöåì â ãðóäü.
Ó íåãî áûëè î÷åíü êðàñíûå ãóáû. Îíè ðåçêî âûäåëÿëèñü èç-ïîä ðåäêèõ åùå, âûãîðåâøèõ óñîâ è áîðîäêè. Óêàçàòåëüíûé ïàëåö êóïöà êîñíóëñÿ ãðóäè Áåðåñòà.
– Òû èç Ñìàëåñêüÿ?
Áåðåñò íàçâàëñÿ:
– Èç Ñìîëåíñêà, Ïåòð.
Êóïåö óäîâëåòâîðåííî êèâíóë è óëûáíóëñÿ. Ïîêàçàë ðóêîé âíèç ïî òå÷åíèþ ðåêè.
– Ìû èäåì íà Êèýíóãàðä!..
Òîãäà èãðåö ñêàçàë:
– Êèåâ äàëåêî. Ìíå íå íóæíî â Êèåâ! – Îí ïîäíÿë ê ñàìûì ãëàçàì Ýéðèêà ñâîè ïåðåâÿçàííûå ðóêè. – Ìíå íóæíî îáðàòíî! Â Ñìàëåñêüÿ!
Ýéðèê ïîêà÷àë ãîëîâîé è ïîñìîòðåë íàçàä èç-ïîä ëàäîíè, ÷òî, ïî-âèäèìîìó, îçíà÷àëî: «Íàçàä – ýòî óæå äàëåêî». Ïîçâàë êîãî-òî.
Áåðåñò ñ òðóäîì ïîäíÿëñÿ íà íîãè. È ñêàçàë ãðåáöàì:
– ß íóæåí òàì! Îñòàëàñü æåíà… Ìíå íåëüçÿ â Êèåâ. Ãðåáöû ïðè ýòèõ ñëîâàõ òîëüêî ðàññìåÿëèñü. À Ýéðèê ñìîòðåë íà èãðåöà ñ ñî÷óâñòâèåì è ðàçâîäèë ðóêàìè.
Òóò ïîäîøåë ñâÿùåííèê è ñ íèì âûñîêèé, ñ êîðîòêîé áîðîäêîé ñòàðèê. Ëèöî ó ñòàðèêà áûëî øèðîêîå, ñ ìíîæåñòâîì ãëóáîêèõ ìîðùèí ïîä ãëàçàìè è íà âèñêàõ – ñåòü ìîðùèí, êàê ðàñêèíóòûå êðûëüÿ áàáî÷êè. Áóäòî âñþ ñâîþ äîëãóþ æèçíü ñòàðèêó ïðèøëîñü ïðîñòîÿòü ëèöîì ê âåòðó è ñîëíöó – ùóðÿñü. Áåðåñò çàìåòèë, ÷òî òåëî ó ñòàðèêà åùå êðåïêî, à ðóêè ó íåãî ìîëîäûå. Ðóêè áûëè ìîëîæå ëèöà.
Ýéðèê ÷àñòî íàçûâàë ñòàðèêà ïî èìåíè – øäå. Îáúÿñíÿë ïðî Áåðåñòà èì äâîèì, íî îáðàùàëñÿ òîëüêî ê ñòàðèêó. À ñâÿùåííèê, âñòàâëÿÿ îòäåëüíûå ñëîâà, ñìîòðåë íà ñòàðîãî êóïöà êàê áû ñíèçó ââåðõ, õîòÿ áûë îäíîãî ñ íèì ðîñòà.
Âûñëóøàâ Ýéðèêà, øäå îáðàòèëñÿ ê èãðåöó:
– Òû íàçâàëñÿ Ïåòðîì. Ýòî ñëàâíîå, êðåïêîå èìÿ! – Êóïåö ïîñàäèë Áåðåñòà îáðàòíî íà ìåøêè ñ ìåõàìè. – Íî òû ñëàá åùå, Ïåòð. Òû íå îñèëèøü è ïîëîâèíû ïóòè äî Ñìîëåíñêà. À âñòðå÷íûå êîðàáëè íàì åùå íå ïîïàäàëèñü.
Ñåé÷àñ âñå èäóò íà þã. È äàëåå, ïîñìîòðè, âåòåð…
Çäåñü øäå óêàçàë íà ïàðóñ, ðàçäóâøèéñÿ îò ïîïóòíîãî âåòðà.
Áåðåñò ïîêà÷àë ãîëîâîé, íî íå ñóìåë âîçðàçèòü. Âåäü ñòàðèê áûë ïðàâ: ïîäíÿòüñÿ ê Ñìîëåíñêó ïî ñóõó-áåðåãó ïîä ñèëó íå âñÿêîìó çäîðîâîìó ÷åëîâåêó, à òîìó, êòî åëå ñòîèò íà íîãàõ, èäòè ÷åðåç ïóòàíûå çàðîñëè, ÷åðåç òîïè è êðó÷è, êîãäà ïîâñþäó ðûùóò äèêèå çâåðè, – íåìèíóåìàÿ ãèáåëü. Êóïöû â ëàäüÿõ è ÷åëíàõ-îäíîäåðåâêàõ óæå äàâíî ñïóñòèëèñü èç âåðõîâèé Äíåïðà. È òåïåðü ñòîÿò îíè â òîðãîâûõ ðÿäàõ Êèåâà. À åñëè ñëó÷àéíûé êòî-íèáóäü è ñòàíåò ïîäíèìàòüñÿ íàâñòðå÷ó, âðÿä ëè îí îòâàæèòñÿ ïîäîéòè áëèçêî ê íåçíàêîìîìó ìíîãîëþäíîìó ñêåéäó – ïðèæìåòñÿ ê áåðåãó, ñïðÿ÷åòñÿ.
øäå ñêàçàë:
– Ïîéäåøü ñ íàìè íà Êèåâ. Òàì îñòàâèì òåáÿ. Åñëè áóäåøü óäà÷ëèâ, âåðíåøüñÿ. Åñëè áóäåøü óìåí, îñòàíåøüñÿ â Êèåâå. Åñëè ïðèãëÿíåøüñÿ Ðàãíàðó – âîçüìåì ñ ñîáîé íà Ìèêëàãàðä. À òåïåðü ïîäóìàé î ìîèõ ñëîâàõ.
È ñâÿùåííèê ñêàçàë:
– Ñìåëîñòü òâîÿ ïîõâàëüíà. Íå âñÿêèé áóäåò ñòðåìèòüñÿ òóäà, ãäå åìó åäâà íå óñòðîèëè Ãîëãîôó… ß òîæå êîãäà-òî áûë ìîëîäûì è ïîïàäàë â ïåðåäåëêè. È, ïðåæäå ÷åì íàäåòü ðèçó, ñòåð ñåáå êîëü÷óãîé êîæó íà ïëå÷àõ. ß îïëàêèâàë ïîòåðè, êàê îïëàêèâàåøü èõ òåïåðü òû. Íî îäíàæäû ìíå ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî ñóäüáà – ýòî ïðîâèäåíèå Ãîñïîäà. È ÷åëîâåê íóæíåå âñåãî òàì, êóäà åãî íàïðàâëÿåò ïðîâèäåíèå. Òîãäà ÿ è ñòàë îòöîì Òîðîëüâîì è ïîñâÿòèë ñåáÿ òåì, ÷üÿ ñóäüáà, êàê ìîÿ, íà÷èíàëàñü ñ ïîòåðè… À òû çíàåøü, ñ ÷åãî íà÷àëàñü òâîÿ ñóäüáà è êóäà âëå÷åò îíà?
– Íåò.
– Òîãäà íå îãëÿäûâàéñÿ íàçàä ñî ñëåçàìè è íå ãîâîðè, ÷òî â÷åðàøíÿÿ òðàïåçà áûëà ñëàùå ñåãîäíÿøíåé. Ïîìíè î òîì, ÷òî âñå â ðóêàõ Áîæüèõ! – Ñâÿùåííèê ïîöåëîâàë Áåðåñòà â ëîá. – À òåïåðü ïóñòü Ýéðèê ïåðåâÿæåò òâîè ïàëüöû.
Ïîñëå ýòèõ ñëîâ øäå è ñâÿùåííèê óøëè íà êîðìó, ãäå ïðàâèë ðóëåâûì âåñëîì Ðàãíàð. Ýéðèê ïðèíÿëñÿ ñíèìàòü ïîâÿçêè ñ ðóê Áåðåñòà – ðàçâÿçûâàòü ìíîãî÷èñëåííûå óçåëêè íà ïàëüöàõ. Óçåëêè, ïðîïèòàâøèåñÿ ñóêðîâèöåé, ïîääàâàëèñü òðóäíî, è Ýéðèêó ïðèõîäèëîñü ïîëüçîâàòüñÿ îñòðèåì íîæà. Êîãäà ïîâÿçêè áûëè ñíÿòû, èãðåö îáíàðóæèë, ÷òî åãî ðàçäàâëåííûå ïàëüöû òùàòåëüíî ñìàçàíû æåëòîâàòîé ìàçüþ è ïåðåëîæåíû ãëàäêî îñòðóãàííûìè ùåïêàìè. Ýéðèê ñìåíèë ìàçü, ïîïðàâèë ùåïêè è îïÿòü íàêðåïêî çàòÿíóë óçåëêè.
Íî÷üþ îïàñàëèñü äîâåðÿòüñÿ òå÷åíèþ ðåêè, ïëîõî çíàëè Äíåïð. Ê âå÷åðó îñòàíîâèëèñü. Ñêåéä âûòàùèëè èç âîäû äî ïîëîâèíû åãî äëèíû. Êîñòðîâ íå ðàçæèãàëè, òàê êàê íî÷üþ â ÷óæîé ñòðàíå ñàìîå îïàñíîå ìåñòî – ó êîñòðà, íà âèäó. Âûäâèíóëè òàéíûå äîçîðû. Ñïàòü ëåãëè ÷óòü ïîîäàëü îò áåðåãà â ñøèòûõ èç øêóð ìåøêàõ. À îäíîìó ÷åëîâåêó ïðèøëà î÷åðåäü ñòåðå÷ü ñêåéä. Çâàëè ýòîãî ÷åëîâåêà Èíãîëüôîì. Îí áûë î÷åíü èçâåñòíûì áåðñåðêîì è êðîìå èìåíè íîñèë ïðîçâèùå – Âîëê.
À çäåñü ñàìîå ìåñòî ñêàçàòü î áåðñåðêàõ.
Åñëè ó õîçÿèíà êîðàáëÿ åñòü ïîä íà÷àëîì áåðñåðê, òî ýòîò õîçÿèí äîëæåí áûòü ãîòîâ ê ðàçíûì íåîæèäàííîñòÿì è ê ïîáåäàì ìàëûì ÷èñëîì âîèíîâ òàêæå. Âåäü íå ðàç áûâàëè ñëó÷àè, êîãäà îäèí èëè äâà áåðñåðêà íàâîäèëè óæàñ íà äåñÿòêè âðàæåñêèõ âîèíîâ è ïîáåæäàëè, äàæå íå óñïåâ îáàãðèòü êðîâüþ ñâîè êëèíêè… Îáåçóìåâøèé áåðñåðê, ïîäîáíî äèêîìó çâåðþ, ðû÷èò è çàâûâàåò, ñêà÷åò íà îäíîì ìåñòå, ïåðåïðûãèâàåò ÷åðåç ñîáñòâåííóþ ãîëîâó, ñîäðîãàåòñÿ âñåì òåëîì, â çëîáå èñõîäèò ïåíîé è êóñàåò ñâîé ùèò. Íî êîãäà îí âíåäðÿåòñÿ â ãóùó âðàãîâ, òî êðóòèòñÿ è ðàçèò îðóæèåì ñ òàêîé ñêîðîñòüþ, ÷òî óñëåäèòü çà åãî äâèæåíèÿìè, à òåì áîëåå ïðåäóãàäàòü èõ, íåâîçìîæíî. È òîãäà ìíîãî áåä ìîæåò íàòâîðèòü â ñòàíå ïðîòèâíèêà äàæå îäèí òàêîé áåðñåðê. Íî è ñàì õîçÿèí ñêåéäà ìîæåò îò íåãî íàòåðïåòüñÿ. Ïîýòîìó íå âñÿêèé îòâàæèòñÿ âçÿòü áåðñåðêà â ñâîþ äðóæèíó. À åñëè âçÿë, òî ïëàòèò åìó èñïðàâíî, áîëüøå âñåõ, è äåðæèòñÿ íàñòîðîæå. Âåäü áûâàåò, ÷òî áåðñåðê âõîäèò â èññòóïëåíèå áåç âñÿêîé ïðè÷èíû, êîãäà î âðàãå äàæå íå âåëîñü è ðå÷è, à èíîãäà è â ïûëó ñðàæåíèÿ áåðñåðêà íå îòëè÷èøü îò ïðîñòîãî âîèíà. Íåèñòîâîñòü âîèíà-áåðñåðêà – êàê êàïðèçíàÿ ãîñïîæà. À áîëè áåðñåðê íå ÷óâñòâóåò – õîòü ðåæü åãî íà êóñêè. È îí âñåãäà áåññòðàøåí è âåðèò â òî, ÷òî íåóÿçâèì…
Âðåìÿ îò âðåìåíè ïëàêàëè ÷åòûðå ìàëûå äåâ÷îíêè. Îò õîëîäà èëè îò ñòðàõà. Âàðÿãè îòíÿëè èõ ó ëèâîâ èëè çåìãàëîâ äëÿ ïðîäàæè. Áåðåñò íå ïîíèìàë èõ ÿçûêà. Íî åìó áûëî æàëü ýòèõ äåòåé, è ïîýòîìó îí â òåìíîòå ïðèøåë ê íèì, ñåë ñðåäè íèõ è ïðèæàë èõ ê ñâîåìó òåëó. Òàê è ñèäåë. È äåòè çàòèõëè. Ïîòîì, óæå â äðåìå, èãðåö óâèäåë, êàê êòî-òî âûáðàëñÿ èç ñâîåãî ìåøêà è ïðèáëèçèëñÿ ê íåìó. Èãðåö íå øåâåëèëñÿ, à ÷åðåç ïîëóïðèêðûòûå âåêè âñìàòðèâàëñÿ â ïîäîøåäøåãî. ×åëîâåê ìîë÷à ïîáðîñàë â ñâîé ìåøîê ñîííûõ äåòåé, ñàì æå ñåë âîçëå Áåðåñòà. Ýòî áûë Ýéðèê.
Ïðè ñâåòå çâåçä îíè ïîñìîòðåëè îäèí íà äðóãîãî äðóæåñêè.
Èíãîëüô Âîëê âñþ íî÷ü íåãðîìêî ïåë. Äî ñëóõà Áåðåñòà äîëåòàëè ìíîãèå ñëîâà èç åãî ïåñíè. È ïî íèì îí äîãàäûâàëñÿ, î ÷åì ïåñíè. Îíè áûëè î ëþáâè, î ñâàäüáàõ, î êðàñîòå íåâåñò. Èãðåö ñëóøàë è óäèâëÿëñÿ – îò ñìîëåíñêèõ âàðÿãîâ îí ïðèâûê ñëûøàòü òîðæåñòâåííûå ïåñíè î ñðàæåíèÿõ è áîãàõ. Ðåäêî è íåîõîòíî, ïî ïðèíóæäåíèþ ñâîåãî ïîïà, îíè èñïîëíÿëè ïñàëìû.
Âîò Èíãîëüô Âîëê çàïåë ñ ÿâíîé ãîðå÷üþ. È åùå åìó áûëî òðóäíî ñïðàâèòüñÿ ñî çëîñòüþ. Èãðåö âíèìàòåëüíî âñëóøèâàëñÿ. Ýéðèê, ÷òî ëåæàë ðÿäîì íà çåìëå, òîæå êàê áóäòî çàòàèë äûõàíèå, íå ñïàë.
Èíãîëüô ñî÷óâñòâîâàë êîìó-òî, êòî ïîääàëñÿ óãîâîðàì äåâóøêè è íå íàðóøèë åå äåâñòâåííîñòè. «Âîò êàê ëþáèë!» À äåâóøêà ýòà ñòàëà îñåíüþ æåíîé äðóãîãî ÷åëîâåêà. «Çà÷åì òàê íàñìåõàòüñÿ?» – ñïðàøèâàë Èíãîëüô. È ñàì æå ïðåäóïðåæäàë: «Òû, äåâóøêà, íå ïîäóìàëà î ñâîåé ïîäðóãå! Èíãîëüôà-áåðñåðêà îíà óæå íå îòãîâîðèò».
Åùå íå ðàñòàÿë ïðåäðàññâåòíûé òóìàí, ñîííî ëåæàë íà âîäíîé ãëàäè, åùå íå ïðîñíóëèñü óòðåííèå âåòðû è ñîëíöå íå ïîäíÿëîñü íàä âûñîêîé ñòåíîé ëåñà, à ñóäíî óæå ïðîäîëæàëî ñâîé ïóòü. Èçîãíóòûé øòåâåíü íà íîñó ñêåéäà áûë ïîäîáåí ãðóäè ëåáåäÿ, à ðÿäû äëèííûõ âåñåë ïî áîðòàì ïîäíèìàëèñü è îïóñêàëèñü â âîäó òàê ñëàæåííî, ÷òî íàïîìèíàëè êðûëüÿ âçëåòàþùåé ñ ðåêè ïòèöû. È åé îñòàâàëîñü íåìíîãî – òîëüêî âûòÿíóòü âïåðåä øåþ è îòòîëêíóòüñÿ ëàïàìè îò âîäû…
Êîãäà ðàññåÿëñÿ òóìàí, óâèäåëè íà ïîëîãîì áåðåãó äâîèõ âñàäíèêîâ. Çà ïîâîðîòîì ðåêè, çà îñòðûì ëåñèñòûì ìûñîì, âñàäíèêîâ íàñ÷èòàëè óæå ñ äåñÿòîê. Ïðèñìîòðåëèñü ê íèì èçäàëåêà, ðàçãëÿäåëè ó íåñêîëüêèõ ìå÷è è ðåøèëè: «Ýòî íå ïîëîâöû è íå òîðêè». Âñàäíèêè òîæå äâèãàëèñü íà þã è ÷àñòî îáîðà÷èâàëèñü ëèöîì ê ñêåéäó. Îíè êàê áóäòî ñîïðîâîæäàëè åãî.
Âïåðåäè, íà êîñîé ïåñ÷àíîé îòìåëè, êóïöû çàìåòèëè åùå äâåíàäöàòü âñàäíèêîâ. Òå ñòîÿëè íåäâèæíîé öåïüþ è æäàëè, êîãäà ïðèáëèçèòñÿ êîðàáëü.
Âèäÿ, ÷òî âñòðå÷è ñ âñàäíèêàìè íå èçáåæàòü, Ðàãíàð ïåðåäàë ðóëü øäå, à ñàì ïåðåøåë ïîáëèæå ê ãðåáöàì è ñäåëàë èì çíàê. Òîãäà ìîêðûå âåñëà ïîäíÿëèñü âûñîêî íàä áîðòàìè è çàìåðëè. Ðàãíàð ïîäíÿë êðûøêó áîëüøîãî ñóíäóêà, ÷òî áûë óñòàíîâëåí âîçëå ìà÷òû, è ïðèíÿëñÿ äîñòàâàòü èç íåãî îðóæèå. Ìóñêóëèñòûå ðóêè ãðåáöîâ ñî âñåõ ñòîðîí ïîòÿíóëèñü ê Ðàãíàðó.
Îòåö Òîðîëüâ ïåðåêðåñòèëñÿ.
– Áîæå! Íå äîïóñòè êðîâîïðîëèòèÿ ñðåäè õðèñòèàí… Ðàãíàð Êðåïûø ñïîðî ðàçáðîñàë ïî ðóêàì ìå÷è è ñåêèðû. Øëåìû è ùèòû ïîâûíèìàëè èç-ïîä ëàâîê. Ïîñëå ýòîãî âñå çàìåðëè íà ñâîèõ ìåñòàõ â îæèäàíèè êîìàíäû.
Îäèí èç âñàäíèêîâ ïîãíàë ñâîåãî êîíÿ ïî îòìåëè íàâñòðå÷ó ñêåéäó. Â íàñòóïèâøåé òèøèíå áûëî õîðîøî ñëûøíî, êàê ïëåñêàëàñü âîäà ïîä øèðîêèìè êîïûòàìè.
øäå íåãðîìêî ñêàçàë:
– ß ðàçãëÿäåë ðèñóíîê íà åãî êàôòàíå. Ýòîò ÷åëîâåê – âåëèêîêíÿæåñêèé òèóí. Ñ íèì îñòîðîæíåå!
– Îáðàòè íà íàñ ñâîé âçîð, Ãîñïîäè!
Êîãäà âîäà ïîðàâíÿëàñü ñ êîíñêèìè áàáêàìè, âñàäíèê îñòàíîâèëñÿ. Òåïåðü îí õîðîøî áûë âèäåí ñ êîðàáëÿ. Âîèòåëü èçâåñòíûé! Âûñîêîãî ðîñòà, ñ êðóòûìè ïëå÷àìè – ãîðà-÷åëîâåê. À ëèöîì ñòðàøåí – â ðûòâèíàõ îò ÿçâ áûëî åãî ëèöî, ãëàçà ñèäåëè ãëóáîêî è ñìîòðåëè èñïîäëîáüÿ, èç-ïîä ãóñòûõ áðîâåé.  òàêèå ãëàçà òðóäíî ãëÿäåòü. Êàæåòñÿ, íå îòâåäåøü âîâðåìÿ âçãëÿäà, òóò îí òåáÿ è ñöàïàåò. Òî æå, ÷òî ñî çâåðåì.
Ðóêè ó âñàäíèêà áûëè ñïîêîéíû. Îäíà íà óçäå, äðóãàÿ íà ãðèâå. Íè òåíè ñòðàõà. Ìå÷ íà áîêó êàê áû è íå åãî, ùèò çà ñïèíîé – òàì åìó è ìåñòî. È êîíü áûë ñïîêîåí, çíàë, êòî â ñåäëå ñèäèò.
Ñêàçàë òèóí:
– Ýé, íà ðóëå! Êî ìíå ïðàâüòå…
øäå ïîâåðíóë ðóëü, è ñêîðî ïî îáøèâêå ëàäüè çàøóðøàë ïåñîê.
– ×òî òû õîòåë, ïî÷òåííûé? – õìóðî áðîñèë Ðàãíàð.
Òèóí ñêàçàë:
– ß ßðîñëàâ, ïðîçâèùåì Ñòðàæíèê. Òåáÿ, ÷åëîâåê, âèæó âïåðâûå. È õî÷ó çíàòü, êòî òû!
øäå îïåðåäèë Ðàãíàðà ñ îòâåòîì:
– Ïîñìîòðè íà ìåíÿ, ßðèöëåéâ. Âñïîìíè, áðàò. Ìû ñ òîáîé îñóøèëè íå îäèí êîð÷àæåö âèíà. Çà ýòèì äåëîì ñòîëüêî ñêàçàëè äðóã äðóãó!
Òèóí ïåðåâåë ñâîé êîëþ÷èé âçîð íà øäå.
– Òåáÿ ÿ äàâíî óæå ïðèìåòèë, ñòàðèê. Íî íå òû ãîñïîäèí íà ýòîé ëàäüå. À âîò îí äåðæèòñÿ ãîñïîäèíîì! – Çäåñü ßðîñëàâ óêàçàë ïàëüöåì íà Ðàãíàðà. – Õî÷ó çíàòü, êòî îí.
øäå ñêàçàë:
– Íàçîâó. Âñå çäåñü!
Îí îñòàâèë íåíóæíûé óæå ðóëü è ïðîøåë ñðåäè ãðåáöîâ áëèæå ê ßðîñëàâó.
– Ýòî Ðàãíàð èç Áèðêè ñ òîâàðîì. Òû, ßðèöëåéâ, íå çíàåøü åãî, ïîòîìó ÷òî îí äàëüøå Âîñòî÷íîãî ïóòè íå õîäèë. ß ïîðó÷óñü çà íåãî – Ðàãíàð äîñòîéíûé ÷åëîâåê! Ñ íèì íà ñêåéäå ñîðîê ïÿòü ìóæåé ñ òîâàðîì. ß, øäå, ñ òîâàðîì. È åùå îòåö Òîðîëüâ, ïàñòûðü õðèñòèàí.  ìåøêàõ ïîä ïàðóñîì íàø òîâàð.
ßðîñëàâ Ñòðàæíèê óñîìíèëñÿ:
– ×òî-òî ìíîãî ìóæåé è ìàëî òîâàðà.
– Ìû ìèðíûå êóïöû, – çàâåðèë øäå. – È ñâÿùåííèê ñ íàìè…
Ïðè ýòèõ ñëîâàõ îòåö Òîðîëüâ ñëåãêà ïîêëîíèëñÿ ßðîñëàâó. Ýòî óáåäèëî òèóíà. Ñêîëüçíóâ âçãëÿäîì ïî Áåðåñòó, îí ñïðîñèë:
– Ïî÷åìó ó ýòîãî êóïöà ïåðåâÿçàíû ðóêè?
– Âåñëîì ïðèùåìèëî, – ïîÿñíèë øäå. – Ìîëîäîé åùå. Ïåðâûé ðàç èäåò ñ íàìè. Íî òåïåðü óæå çíàåò òå ìåñòà, êóäà íåëüçÿ ñîâàòü ðóêè.
Ìíîãèå ãðåáöû, êîòîðûå ïîíèìàëè, î ÷åì âåäåòñÿ ðå÷ü, äðóæíî çàñìåÿëèñü. È ðÿáîå ëèöî ßðîñëàâà íà ìèã ñìÿã÷èëîñü óëûáêîé. Îí ñêàçàë:
– Ðóêè – íè÷åãî! Ðóêè çàæèâóò! Íî ïóñòü áåðåæåò âñå îñòàëüíîå.
È îïÿòü çàñìåÿëèñü âàðÿæñêèå êóïöû.
Âçãëÿä ßðîñëàâà ñòàë, êàê ïðåæäå, êîëþ÷èì. Òèóí ñêàçàë:
– Ïîëîâåöêèå õàíû Àòàé è Áóäóê ñîâñåì îñêóäåëè ðàçóìîì. Äóìàþò, çåìåëü ìíîãî ó Ðóñè, äóìàþò, íå íàéäåò èõ â òåõ çåìëÿõ Ñòðàæíèê – è ïðèøëè. Èùóò ïîæèâû âîçëå Êèåâà è Ëþáå÷à. Âûñìàòðèâàþò äîðîãè, ïîêàçûâàþòñÿ ïîä ñòåíàìè. Ïîêðóòÿòñÿ, à ÷åðåç ãîä îðäó ïðèâåäóò… Òàê ÷òî, êóïöû, ñòåðåãèòåñü íî÷àìè. Åñëè ïîëîâöåâ âñòðåòèòå, ïîøëèòå ìíå ñêàçàòü.
øäå è Ðàãíàð è ìíîãèå äðóãèå ñîãëàñíî êèâíóëè. À øäå íàïîñëåäîê ïîïðîñèë:
– Ñêàæè íàì, ßðèöëåéâ, î íîâîì êíÿçå Âàëüäàìàðå.
ßðîñëàâ Ñòðàæíèê óæå ïîâåðíóë êîíÿ. Îòâåòèë òàêèìè ñëîâàìè:
– Ñòîèøü ó äâåðè è ñòó÷èøüñÿ… Âîéäåøü ê íåìó è áóäåøü âå÷åðÿòü ñ íèì.
Äàëåêî ðàçáðûçãèâàÿ âîäó, òèóí ïîñêàêàë ê ñâîèì îáúåçæèì.
Òàê è Áåðåñòó ñêàçàëè êóïöû: «Ðàññêàæè íàì î íîâîì êíÿçå Âàëüäàìàðå, èãðåö». Áåðåñò ðàññêàçàë, ÷òî çíàë. Âèäåòü åìó Ìîíîìàõà íå ïðèõîäèëîñü, à ñëûøàë î íåì ìíîãî.
Ïî ìîëîäîñòè Ìîíîìàõ êíÿæèë â Ñìîëåíñêå. Ñòàðèêè ãîâîðèëè, ÷òî ïðè íåì ïî÷òè íå âûëåçàëè èç ñåäëà. Íî æèëè ñïîêîéíåå, ÷åì ïðè äðóãèõ, çíàëè, ÷òî òàêîå äîñòàòîê. Åäâà æå ïåðåøåë Âëàäèìèð êíÿæèòü â ×åðíèãîâ, êàê Âñåñëàâ Ïîëîöêèé ðàçîðèë Ñìîëåíñê… Ãîâîðèëè ñìîëåíñêèå ñòàðèêè, ÷òî Ìîíîìàõ íðàâîì ïðîñò, îäíàêî âîèí – õèòðûé. Ñêîëüêî åãî ïîìíèëè, ñòîëüêî âîåâàë ïîëîâöåâ. È ïðåäïî÷èòàë èñòðåáëÿòü èõ ïîëîâåöêèìè æå ðóêàìè, æàëåë õðèñòèàíñêóþ êðîâü. Ïîáåäû äîñòàâàëèñü Âëàäèìèðó ÷àùå âñåãî ìàëûìè ïîòåðÿìè, ïîòîìó ÷òî îí âíà÷àëå ïîáåæäàë ðàçóìîì è òîëüêî ïîòîì – êëèíêîì è äðåâêîì.
– Âàëüäàìàð! – ïîõâàëèëè âàðÿæñêèå êóïöû.
– Õðèñòèàíèí! – îòîçâàëñÿ îòåö Òîðîëüâ.
Òóò Áåðåñò ïðèïîìíèë îäíó ñêàçêó î Ìîíîìàõå, õîäèâøóþ ñðåäè ëþäåé. Áóäòî îäíàæäû ñîøëèñü íà òîðæèùå â Êèåâå êóïöû èç Ñìîëåíñêà, ×åðíèãîâà è Ïåðåÿñëàâëÿ – èç òåõ ãîðîäîâ, â êîòîðûõ â ðàçíîå âðåìÿ êíÿæèë Ìîíîìàõ. È âñå âìåñòå îíè íå ñìîãëè ïðèïîìíèòü ãîäà, êîãäà áû êíÿçü çà íèõ íå âîåâàë.
Âàðÿãè, ñëûøà ïðî ýòî, ñ îäîáðåíèåì çàêèâàëè.
Òå ëþäè èç òðåõ ãîðîäîâ âçÿëè ó áîëãàðèíà áîëüøóþ êîð÷àãó âèíà è öåëûé äåíü ïèëè èç íåå è âî âñåóñëûøàíèå õâàëèëè Ìîíîìàõà. Íî âîò ïîäîøëè ê íèì ëþäè èç Ëóêîìëÿ è èç Ïîëîöêà – ëþäè Âñåñëàâà, è èç Ìèíñêà – ëþäè Ãëåáà, ïîñëóøàëè è, ñêàçàâ áðàííûå ñëîâà, ñõâàòèëèñü çà íîæè. Íî êèåâëÿíå íå äîïóñòèëè êðîâîïðîëèòèÿ, ïðèãðîçèëè èçãíàòü ñïîðùèêîâ è õóëèòåëåé ñ òîðæèùà. Òîãäà Âñåñëàâîâû è Ãëåáîâû ëþäè âçÿëè ó òîãî æå áîëãàðèíà äðóãóþ êîð÷àãó âèíà, ñåëè âîçëå è ïðèíÿëèñü âî âñåóñëûøàíèå æå êëÿñòü Ìîíîìàõà, ïîòîìó ÷òî îí èõ, áûâàëî, æåã.
Çäåñü óñìåõíóëèñü âàðÿãè è ñïðîñèëè, ÷òî æå áûëî äàëüøå. À äîñêàçàòü Áåðåñòó îñòàëîñü íåìíîãî.
Ýòèì ãîäîì, êîãäà âñêîðå ïîñëå ëåäîëîìà íà Äíåïðå âåñü Êèåâ âîññòàë, êîãäà òîðãîâöû è ðåìåñëåííèêè ãðîìèëè äâîðû ñîòñêèõ è ðîñòîâùèêîâ è ïîäáèðàëèñü ê áîÿðàì è ìîíàñòûðÿì, ñëó÷èëîñü çäåñü áûòü è Ìîíîìàõîâûì ëþäÿì, è Âñåñëàâîâûì, è Ãëåáîâûì. Ñ ñåêèðàìè è ôàêåëàìè â ðóêàõ âñå îíè ãóëÿëè ïî Êèåâó, ãóëÿëè ïî Ïîäîëèþ è ßðîñëàâîâó ãîðîäèùó, êðóøèëè è æãëè òàì, ãäå óêàçûâàëè êèåâëÿíå, è âìåñòå ñ êèåâëÿíàìè äî õðèïîòû êðè÷àëè: «Ìîíîìàõà! Ìîíîìàõà!»… «Âëàäèìèðó Êèåâñêèé ñòîë!»… «Áîÿð íåãîäíûõ – â ñòåïü! Áîÿð – çà âîðîòà!»… È áûëî èì â Êèåâå òåñíî, è î÷åíü äîñàäîâàëè îíè íà òî, ÷òî óñïåëè ðàçáåæàòüñÿ ëèáî çàòàèòüñÿ âñå Ìîíîìàõîâû íåäðóãè.
Ýòî ñëûøàë èãðåö â Ñìîëåíñêå.
Ëþäè åçäÿò, ëþäè ãîâîðÿò.
Ïîêëÿëèñü áîÿðå Ìîíîìàõó â âåðíîñòè. Âñå, êàê îäèí, åìó ñêàçàëè: «Òû – íàø êíÿçü, ãäå óçðèì òâîé ñòÿã, òàì è ìû ñ òîáîé». È äàæå òå ïðîèçíåñëè êëÿòâó, êòî ðàíåå âîðîâàë è âûìîãàë, êòî âûãàäûâàë ñîáñòâåííîå áëàãî íà ÷óæîì ðàçîðåíèè, êòî ñ ïðåäøåñòâåííèêîì Ìîíîìàõà, êíÿçåì Ñâÿòîïîëêîì, ïåðåïðîäàâàë âòðèäîðîãà ñîëü è ñàì, ïîäîáíî æèäàì, çàíèìàëñÿ ðîñòîâùè÷åñòâîì. Ìîíîìàõ, õèòðûé êíÿçü, âñå îáî âñåõ çíàë – è òàéíûìè ñëîâåñàìè äîêëàäûâàëè åìó áîéêèå ëþäè, è ïðèêëàäûâàëè ïèñüìåííî ñ ïðèìåðîì-ïîäñ÷åòîì, – íî âèäó íå ïîêàçûâàë. Ñîáðàë òûñÿöêèõ è ïðî÷óþ íàïóãàííóþ çíàòü è óòâåðäèë óñòàâ ïðîòèâ ðîñòîâùèêîâ, êàáàëû, ïðîòèâ ðàçíûõ âîðîâàòûõ, íå÷èñòûõ íà ðóêó, ÷òîáû ïîñëå íà òîò óñòàâ îïèðàòüñÿ è êàðàòü àë÷íûõ.
Ïîòîì âî óòâåðæäåíèå ñâîåãî âîêíÿæåíèÿ Ìîíîìàõ çàòåÿë ñòðîèòåëüñòâî ñîáîðà Ñïàñà Ïðåîáðàæåíèÿ â Áåðåñòîâå, ÷òî ïîä Êèåâîì, ãäå áûë ó íåãî åùå îòöîâñêèé êíÿæèé äâîð. Ñîáîð îãðîìíûé è íåîáû÷íûé – òðåõïðèòâîðíûé.
Ìèòðîïîëèòà Íèêèôîðà Ìîíîìàõ ÷òèë, íî íåäîëþáëèâàë. È öåðêîâíèêîâ ê ñâîèì äåëàì íå äîïóñêàë.
øäå ñêàçàë:
– Äà, âñ¸ ëþäè íåäîñòîéíûå ïðèìåðÿþòñÿ ê âëàñòè. Õîðîøî, åñëè ïðèäåò äîñòîéíûé! Òîãäà âñåì ïðàçäíèê – è ñâîèì, è Âñåñëàâîâûì, è Ãëåáîâûì…
Çàòåì âîò ÷òî ñêàçàë øäå:
– Âàëüäàìàð ìíå ðîâåñíèê. Îí áûë ìîëîäîé, ÿ áûë ìîëîäîé. È ìû çíàëè äðóã äðóãà. Îí âëàäåë òîãäà Ñìîëåíñêîì, à ÿ íå ðàç ÷åðåç Ñìîëåíñê õîäèë. Îäíàæäû ìû âñòðåòèëèñü ñ íèì íà îõîòå. Êíÿçü Âàëüäàìàð âûãíàë íà ìåíÿ ëèñó è æäàë, ïîêà ÿ íå óáèë åå. Òàì ìû îáìåíÿëèñü Äèðãåìàìè: íà ìîåì äèðãåìå áûëà íàöàðàïàíà ìîÿ ðóíà, à íà åãî äèðãåìå – çíàê-çìååâèê. ß äîëãî ýòîãî çìååâèêà õðàíèë. È åñëè áû çíàë, ÷òî Âàëüäàìàð ñòàíåò Âåëèêèì êíÿçåì, ñîõðàíèë áû åãî äî ñåãî äíÿ.
Âàðÿãè âíèìàòåëüíî ñëóøàëè ñòàðèêà, ðàáîòàëè âåñëàìè áåç âñïëåñêîâ. È ïàðóñ íå îïàäàë, øëè áûñòðî.
– À åùå âàì ñêàæó – êíÿçü êíÿçþ ðîçíü. Âàëüäàìàð – ïðèðîæäåííûé âëàñòèòåëü! Îí äîáð è áëàãîäóøåí ñ òåìè, êòî åìó âåðåí, îí âñåãäà ãîòîâ ïîùàäèòü ñâîåãî ïîääàííîãî è äàæå çà áîëüøóþ ïðîâèííîñòü íå ëèøèò ÷åëîâåêà æèçíè. È òàê îò ëåòà äî ëåòà… Íî â îäèí äåíü îí ìîæåò ñîêðóøèòü ãîðîä íåäðóãà, è áåç æàëîñòè ñíåñòè ãîëîâó íåäðóãà, è èñòðåáèòü òûñÿ÷ó åãî ëþäåé.
øäå çàãèáàë ïàëüöû íà ëåâîé ðóêå.
– Âàëüäàìàð ñïîñîáåí ñäåëàòü ÷åðíîå, íî ñêàçàòü ïîòîì, ÷òî ýòî áåëîå, è óáåäèòü âñåõ â òîì, ÷òî ýòî íåîáõîäèìî äëÿ îáùåãî áëàãà, õîòÿ áûëî íóæíî òîëüêî åìó. Îí óâèäèò çîëîòîå ÿáëîêî è ïîéäåò ê íåìó, ðàñòàëêèâàÿ íåðàñòîðîïíûõ, è ïîäíèìåòñÿ ê íåìó, ñòóïàÿ ïî ãîëîâàì. Çàáåðåò çîëîòîå ÿáëîêî è, ñèäÿ íà âåòâè, ñêàæåò âñåì: «Ñêðîìíîñòü – ýòî ñâÿòîå!» Íàâåðíîå, òàê æå è ñ Êèåâîì áûëî: îáîøåë êîãî-íèáóäü ìîé Âàëüäàìàð…
– Îáîøåë – çíà÷èò, äîñòîèí Êèåâà! – ðåøèë Ðàãíàð. È âñå ñ ýòèì ñîãëàñèëèñü.
– Õîðîøî – ïîä÷èíÿòüñÿ óìíîìó.
øäå Äàò÷àíèí ñ ñîæàëåíèåì ñêàçàë:
– Òîò Ìîíîìàõîâ çìååâèê òåïåðü îòêðûë áû íàì ìíîãèå äîðîãè. È î÷èñòèë áû äëÿ íàñ ëó÷øèå ðÿäû íà òîðæèùå!
Ãëàâà 3.
Ñëåäóþùàÿ íî÷ü âûäàëàñü òåìíàÿ è âåòðåíàÿ. Íåáî ñïëîøü ïîêðûëîñü òó÷àìè, èç êîòîðûõ âðåìÿ îò âðåìåíè íàêðàïûâàë äîæäü. Øóìåëè ðå÷íûå âîëíû, øóìåë âåòåð. À âàðÿãè îïàñàëèñü, ÷òî çà ýòèì øóìîì ñïðÿ÷óòñÿ ïîëîâöû è ïîäêðàäóòñÿ ê ñàìîìó ñêåéäó. Ïîýòîìó Ðàãíàð óäâîèë ÷èñëî ñòðàæè, ïîñëàë â íî÷ü åùå ïÿòåðûõ ÷åëîâåê. Ñðåäè íèõ âûáîð ïàë è íà Ýéðèêà.
Ðàãíàð ñêàçàë åìó:
– Ïîñëóøàé ìåíÿ, Ýéðèê, ñûí Îëàâà! Íàñòàë è òâîé ÷åðåä ñòîðîæèòü. È â ýòîì äåëå åñòü ñâîè ïðåìóäðîñòè: êàê îñòàíåøüñÿ â òåìíîòå îäèí – íà ìåñòå äîëãî íå ëåæè, íå òî óñíåøü. Åäâà ñîãðååòñÿ ïîä òîáîé çåìëÿ, åäâà ñâàëÿåòñÿ òðàâà, ïåðåõîäè íà äðóãîå ìåñòî. Äîâåðÿéñÿ áîëüøå ñëóõó, ÷åì çðåíèþ. Ãëàçà ìîãóò îáìàíóòü – íåñòðàøíîå óâèäåòü ñòðàøíûì, à îïàñíîãî âðàãà ïðèíÿòü çà ìàëîãî ñóñëèêà.
Ýéðèê ïîáëàãîäàðèë Ðàãíàðà çà ñîâåò è çàâåðèë, ÷òî âñå èñïîëíèò òàê, êàê åìó áûëî ñêàçàíî.
Èãðåö òîæå áûë ïðè ýòîì ðàçãîâîðå è âûçâàëñÿ èäòè âìåñòå ñ Ýéðèêîì. Ðàãíàð íå âîçðàæàë. Íî ïðåäóïðåäèë åãî:
– Òû ëþáèøü ãîâîðèòü. À ðàçãîâîð äàëåêî ñëûøåí äàæå âî âðåìÿ äîæäÿ. Îáåùàé, ÷òî áóäåøü ìîë÷àòü.
Áåðåñò îáåùàë. È Ýéðèê òîæå.
Òîãäà Ðàãíàð äàë Áåðåñòó êîæàíûé øëåì.
– Íàäåíü. Èëè òîëüêî ñëåïîé íå óâèäèò â òåìíîòå òâîþ áåëóþ ãîëîâó, èãðåö!
Íî îíè âñå ðàâíî ãîâîðèëè.
Íèçêî íàä çåìëåé ïðîíîñèëèñü ðâàíûå îáëàêà. Èçðåäêà ïðîáèâàëñÿ ëóííûé ñâåò. Òîãäà îí âûõâàòûâàë èç òåìíîòû òî äàëåêèé êëèí ëåñà, òî ñåðåáðèñòî-ìîëî÷íóþ ïîâåðõíîñòü ðåêè, òî ïðîòèâîïîëîæíûé îáðûâèñòûé áåðåã. Ïîòîì âäðóã îñâåùàëàñü øèðîêàÿ ðîâíàÿ ñòåïü, è áûëî îòîâñþäó âèäíî, êàê ïî âûñîêèì ñåðûì òðàâàì âîëíàìè ïðîêàòûâàëñÿ âåòåð.
Ñíà÷àëà ãîâîðèëè î ïîëîâöàõ…
Àòàé è Áóäóê, õàíû-áðàòüÿ, êîòîðûõ âûñëåæèâàë ßðîñëàâ, áûëè åùå ìîëîäûìè õàíàìè è ëþäåé èìåëè íåìíîãî. Ïîýòîìó ÷àùå ïîëó÷àëîñü, ÷òî îíè íå ñòîëüêî íàïàäàëè íà ñâîèõ âðàãîâ, ñêîëüêî ñàìè ñêðûâàëèñü îò íèõ. Îäíàêî íå óïóñêàëè ñëó÷àÿ ïîãðàáèòü – îòòîãî è æèçíü áûëà áåñïîêîéíàÿ. Âåäü òîðåö êîïüÿ è îñòðèå ñîåäèíåíû îäíèì äðåâêîì. Áûë ó Àòàÿ è Áóäóêà åùå îäèí áðàò, ñòàðøèé – õàí Îêîò. Âîò îí âîäèë çà ñîáîé îðäó. È îò ãîäà ê ãîäó òà îðäà ñòàíîâèëàñü âñå áîëüøå. Íî Îêîò, çàíÿòûé ðàñïðÿìè ñ äðóãèìè õàíàìè, åùå íå ïðèõîäèë îòêðûòî ê ðóññêèì ãîðîäàì. Ïîýòîìó çíàëè åãî ïëîõî.
Ýéðèê è Áåðåñò ñèäåëè ïî ãðóäü â âûñîêèõ òðàâàõ. Ñìîòðåëè ïî ñòîðîíàì, ãîâîðèëè øåïîòîì…
Îò Êèåâà äî Ñìîëåíñêà, à òî è äî Íîâãîðîäà âñå âðåìÿ õîäèëà êàêàÿ-íèáóäü ìîëâà î ïîëîâåöêèõ õèòðîñòÿõ è çëîäåÿíèÿõ. Íàçûâàëè Øàðóêàíà, íàçûâàëè Áàãóáàðñà è Îñåíÿ, Áîíÿêà. Èìåíà ñòàðûå è íîâûå. À äåëà áûëè ó âñåõ îäíè. Ñòîðîæèëè íà ðåêàõ ëàäüè è ëîäêè, îòáèâàëè òîâàð. Öåëûå êàðàâàíû îñòàíàâëèâàëè íà ïîðîãàõ è âñå, ÷òî ìîãëè, óíîñèëè â ñòåïü. Æãëè ãîðîäà, æãëè ïîëÿ. Ëåñ æãëè. Óâîäèëè äåòåé è ìîëîäûõ äåâîê. Íå ðàçáèðàëè, ÷üèõ – è ó òîðêîâ áðàëè, è ó áåðåíäååâ, è ó ðóññêèõ. Ïîëîâöû èëè êèï÷àêè, èëè, êàê ñàìè îíè ñåáÿ íàçûâàëè, êîìàíû, êóìàíû – íàðîä êî÷åâîé è áåäíûé. Ïðèâûêëè ê ñòåïÿì, öåíèëè ëèøü òî, ÷òî ìîãëè óíåñòè ñ ñîáîé. Çàáåðóò êîíÿ è îâåö, îòíèìóò êðàþõó õëåáà, îáîðâóò áóñû, äàæå ñàìûå ïðîñòûå, èç îðåøêîâ, ñíèìóò ñ ïå÷è äðàíûé êàôòàí… È òåìíûìè ãëàçàìè æàäíî ðûñêàëè âîêðóã ñåáÿ. È âñå äëÿ íèõ áûëî îäèíàêîâî öåííî – äåâè÷üÿ òåñüìà ñ ãîëîâû è ñàìà äåâèöà, îñîáî íå ðàçëè÷àëè. Ëþäè âèäåëè, êàê ïîëîâöû ìåíÿëèñü ìåæäó ñîáîé. Îäèí äàâàë êîðçèíó ñ õëåáîì, äðóãîé – ïîëîâèíêó íîæà è ñòàðûé êíóò… ßçû÷íèêè! Îáèðàëè öåðêâè. Ñðûâàëè îêëàäû ñ áåñöåííûõ êíèã, à ñàìè êíèãè áðîñàëè íà çåìëþ. Ñâÿùåííîé õîðóãâüþ, áûëî, ïîêðûâàëè êðóï êîíÿ. Ñ äåèñóñà ñíèìàëè îêðàøåííóþ ïîä çîëîòî ðåçüáó, íî áðîñàëè çäåñü æå, îáíàðóæèâ, ÷òî ðåçüáà äåðåâÿííàÿ.
Íî îñîáåííî ëèêîâàëè ïîëîâöû, åñëè èì óäàâàëîñü óâåñòè â ïëåí êóçíåöà èëè ñåäåëüùèêà. Óâàæàëè ýòè ðåìåñëà. È òàùèëè ðåìåñëåííèêîâ â ñàìîå ñåðäöå ñòåïè, ãäå ó íèõ áóäòî áû ñòîÿëè çåìëÿíûå ãîðîäà.  òåõ ãîðîäàõ, ðàññêàçûâàëè, ñî âñåõ çåìåëü óæå ñîáðàëîñü âèäèìî-íåâèäèìî êóçíåöîâ è ñåäåëüùèêîâ. È ðàáîòàëè îíè òàì íà ïîëîâöåâ îò çàðè äî çàðè, íå çíàÿ îòäûõà. Äåëàëè ñåäåëüùèêè èñêóñíûå ñåäëà – òàêèå, â êàêèõ ñàìûé òÿæåëûé âñàäíèê ñòàíîâèëñÿ ëåãêèì, êàê ðåáåíîê. Ïîýòîìó áûëè òàê íåóòîìèìû â áåãå ïîëîâåöêèå êîíè. À êóçíåöû äåëàëè óçäå÷êè è ñòðåìåíà – äà âñå íåïðîñòûå, ñ íèìè êðåïêî äåðæàëèñü â ñåäëàõ ïîëîâåöêèå âñàäíèêè. È òðóäíåå áûëî èõ ïîáåäèòü… Ãîâîðèëè ëþäè, ÷òî íóæíî îòûñêàòü â ñòåïè ýòè çåìëÿíûå ãîðîäà è ðàçðóøèòü èõ. Ðåìåñëåííèêîâ æå îñâîáîäèòü. Òîãäà, îñëàáëåííûå, èñ÷åçíóò ïîëîâöû èç ñòåïåé è ïðåêðàòÿòñÿ èõ ðàçáîè. Êíÿçüÿ òîæå òàê äóìàëè. È ðåøèëè ïîâåñòè ñåáÿ èíà÷å: íå òîëüêî îòáèâàòüñÿ îò íàñåäàþùèõ îðä, íî è ñàìèì, îáúåäèíèâøèñü, íà íèõ ñõîäèòü. Ðåøèëè ïîèñêàòü ñåðäöå ñòåïè! È âîò êíÿçü Ìîíîìàõ, ñ íèì Ñâÿòîïîëê è Äàâûä ïðèøëè ê áåðåãàì Ñåâåðñêîãî Äîíöà è íàøëè òàì äâà çåìëÿíûõ ãîðîäà – Øàðóêàí è Ñóãðîâ. È ïðèñòóïèëè ê íèì. Äâàæäû ïûòàëèñü äàòü îòïîð ïîëîâöû, äâàæäû áðîñàëèñü íà ðóññêèå ïîëêè. Íî ïîáåäèëè êíÿçüÿ ïîëîâöåâ, âçÿëè èõ ãîðîäêè è ìíîãîå â íèõ ïîðóøèëè. Êóçíåöîâ æå è ñåäåëüùèêîâ îòûñêàëè âñåãî ñ äåñÿòîê… Îäíàêî ïî-ïðåæíåìó áûëè ëåãêè â áåãå ïîëîâåöêèå êîíè, è ïîíóêàòü èõ áûëî íå íóæíî. Êàê è ðàíüøå, ïîëîâåöêèå âñàäíèêè êðåïêî äåðæàëèñü â ñåäëàõ. Òîëüêî çàìåòíî ìåíüøå èõ ñòàëî – ìíîãèõ ïîãóáèë Ìîíîìàõ…
Çà ðàçãîâîðîì Ýéðèê è Áåðåñò íå çàáûâàëè î äåëå. Èíîãäà íàäîëãî ñìîëêàëè. Ïîãëÿäÿò âîêðóã – íè÷åãî, êðîìå òðàâ, íå âèäíî. Òîãäà çàêðîþò ãëàçà, ïîñëóøàþò – âåòåð òèõîíüêî øåëåñòèò òðàâàìè, è áîëüøå íè çâóêà! Ñìåíÿò ìåñòî, êàê Ðàãíàð èì ãîâîðèë, çàìðóò íà âðåìÿ. Ñî ñòîðîíû – áóäòî äâà êàìíÿ íà ïðèãîðêå.
À èãðåö âñå ïîãëÿäûâàë íà ëåñîê, ÷òî âèäíåëñÿ êëèíîì çà ñòåïüþ. Íå äàâàë åìó ïîêîÿ òîò ëåñîê, ïîòîìó ÷òî áûë òî÷ü-â-òî÷ü êàê â íåäàâíåì ÷óäåñíîì ÿâëåíèè è òàê æå ìàíèë ê ñåáå. È êàçàëîñü èãðåöó, âîéäè îí ñåé÷àñ â ýòîò ëåñ – è âíîâü ïðåäñòàíåò ïåðåä íèì äåðåâÿííàÿ öåðêîâêà è Íàñòêèí ìîãèëüíèê, è âîëøåáíàÿ áåðåçêà, è ñàì Íèêîëàé Óãîäíèê. Íî íå ïîäíèìàëñÿ Áåðåñò è íå øåë, áîÿëñÿ, ÷òî âñå îêàæåòñÿ ïðàâäîé è íå îñòàíåòñÿ íàäåæäû. Íåò, íå òîò ýòî áûë ëåñîê!.. Íîâûå òó÷è çàñëîíèëè ñâåò, íîâûå âåòðû âñêîëûõíóëè òðàâû.
Èãðåö ðàññêàçàë Ýéðèêó î ñâîåì âèäåíèè. À òîò íå äîëãî äóìàë, ðàçãàäàë âñå íåïîíÿòíîå:
– Ñîí òâîé ïðèíåñåò òåáå óäà÷ó. Íàñòêå – íåò.
Áåðåñò è ñàì òàê äóìàë, è áûëî åìó î÷åíü æàëü Íàñòêó è îáèäíî îòòîãî, ÷òî íå ìîã îí íè÷åì ïîìî÷ü åé. Ìîæåò, òîëüêî ìîëèòâîé. Íî ìîëèòâû èãðåö çíàë ñëàáî. Îí ðàññêàçàë Ýéðèêó ïðî Íàñòêó – êàêàÿ îíà. Ðàññêàçàë ïðî êîëîñêè â åå ðóêàõ, ïðî åå îæèäàíèå è ãàäàíèå ïî âåíêó, ïðî ñìåõ, ïðî òðåâîãó â ãëàçàõ… È î÷åíü çàõîòåëîñü Áåðåñòó ñûãðàòü íà äóäêå ñâîþ ìóçûêó – òó, êàêóþ èãðàë Íàñòêå.
Íî è ýòîãî îí íå ìîã, åãî ðàçäàâëåííûå ïàëüöû áûëè êðåïêî ñòÿíóòû óçëàìè. È òîãäà èãðåö ðåøèë ïåðåñêàçàòü ñâîþ ìóçûêó. È ñäåëàë ýòî. À Ýéðèê, âûñëóøàâ âñå âíèìàòåëüíî, çäåñü æå ñëîæèë ñòèõè. Â íèõ áûëè òàêèå ñëîâà:
Î, ëèñòîê! Ñîåäèíèâøèñü ñ âåòðîì, Òû óíîñèøüñÿ äàëåêî…Åùå òàì áûëà âèñà:
Ñêàæó î âåòðå, Îáðûâàþùåì ëèñòüÿ! Ñòðóí âëàñòèòåëü, Òû – âåòåð äëÿ ñòðóí. Ìóçûêà òâîÿ Òðîãàåò ñåðäöå: Ëèñòâó îáðûâàåøü È ñàì òðåïåùåøü.Èãðåö ñîãëàñíî êèâàë ãîëîâîé.
Îíè ñèäåëè íà ïðèãîðêå, êàê áóäòî ïàñëè êîíåé. Íî íå áûëî âîêðóã íè æèâîé äóøè, òîëüêî íåòîðîïëèâûå âîëíû ïðîêàòûâàëèñü ïî âûñîêèì òðàâàì.
Ïàëüöû ó Áåðåñòà ñàìè ïî ñåáå øåâåëèëèñü ïîä òóãèìè óçëàìè òðÿïèö. Èãðåö íå äóìàë î ïàëüöàõ, îíè óæå ïåðåñòàâàëè áîëåòü. Èëè ïðîèçíåñåííûå ñëîâà òðåâîæèëè åãî áîëüøå, ÷åì áîëü â ïîâðåæäåííûõ ðóêàõ. Ïàëüöû èãðàëè íà äóäêå, ïàëüöû õîäèëè ïî ñòðóíàì…
Îïÿòü íàêðàïûâàë äîæäü. È áûëî òåìíåå, ÷åì ïðåæäå. Âåòåð øóìåë ãðîì÷å. À äî óòðà áûëî åùå äàëåêî.
 êîðîòêîì çàòèøüå óñëûøàëè òîïîò êîïûò. Îñòîðîæíûé òîïîò, êðàäóùàÿñÿ ïîñòóïü. Çàìåðëè. Âñìàòðèâàëèñü â òåìíîòó. È ðàçãëÿäåëè – øåë òàáóí÷èê ïîëóäèêèõ êîíåé. Îñòîðîæíûé, ÷óòêèé âîæàê âïåðåäè. Ñòóïèò íåñêîëüêî øàãîâ è çàìðåò, ïîâîäèò ïî âåòðó øèðîêî ðàñêðûòûìè íîçäðÿìè, ïîòîì åùå ñäåëàåò íåñêîëüêî øàãîâ. ×óÿë âîæàê ïðèñóòñòâèå ÷åëîâåêà.  ïîñëåäíèé ðàç îñòàíîâèëñÿ è ñòîÿë äîëãî. Áóäòî òàáóí÷èêà çäåñü íå áûëî âîâñå. Âîò ïîñëûøàëñÿ ïëà÷ êîáûëèöû. Íåãîäóþùå ôûðêíóë âîæàê, è íàñòóïèëà òèøèíà. Íî âñêîðå êîáûëèöà îïÿòü çàïëàêàëà, òåïåðü óæå ïëà÷åì ÷åëîâå÷åñêîãî ìëàäåíöà. È áûëî â ýòîì ïëà÷å ñòîëüêî òîñêè, ÷òî ó èãðåöà ñæàëîñü ñåðäöå.
Êîãäà ëîøàäè óøëè, Áåðåñò âíîâü çàãîâîðèë î ïîëîâöàõ è î ïîëîâåöêèõ õèòðîñòÿõ. Ðàññêàçûâàë, ÷òî ïîäêðàäûâàþòñÿ îíè ê ñïÿùèì, ñïðÿòàâøèñü ïîä áðþõîì êîíÿ. Ïîñìîòðèøü ñî ñòîðîíû – òàáóí òàáóíîì. À ïîëîâöû âûáåðóò âðåìÿ è íàêèíóò íà øåþ àðêàí. Èëè åùå òàêîå áûâàëî: ïîäãîíÿëè ïîëîâöû ê ëàäåéíîé ñòîÿíêå òàáóíîê ëîøàäåé, à êóïöû, äóìàÿ, ÷òî ëîøàäè îäè÷àâøèå, íè÷üè, äà îáðàäîâàâøèñü ëåãêîé äîáû÷å, êèäàëèñü èõ ëîâèòü. È íå çàìå÷àëè â ðàäîñòè, êàê ñàìè ñòàíîâèëèñü äîáû÷åé. Ëàäüè èõ, ðàçãðàáèâ, ñæèãàëè ïîëîâöû, à ñàìèõ êóïöîâ óâîäèëè â ïëåí.
Ê óòðó ïîòåïëåëî, âåòåð ñòèõ. Íåáî î÷èñòèëîñü îò òó÷. À ñâåò óõîäÿùåé ëóíû ïîáëåê. Îò ðåêè îòäåëüíûìè êëî÷üÿìè íàïîëçàë íèçîâîé òóìàí. Ñ ïðèãîðêà, íà êîòîðîì ñèäåëè Ýéðèê è Áåðåñò, áûëî õîðîøî âèäíî, êàê òóìàí ïîñòåïåííî ïîêðûâàë ðàâíèíó, êàê îí ïðèîñòàíîâèëñÿ ó îïóøêè ëåñà-îñòðîâêà è ïîäòÿãèâàëñÿ ê äàëüíåìó ëåñó.
Ýéðèê ñêàçàë:
Äîðîãà çëà ïðîëåãëà ÷åðåç ñåðäöå. Åå ïðîòîðèë ñòàðåéøèíà Ðóäáðàíä. È ìóäðûé áûâàåò íå ïðàâ. Îäíà òîëüêî äåâà çíàåò âñþ ìåðó çëà. Ìíå âåñòü íåäîáðóþ ïðèíåñëà îíà, Êîãäà ïåðåäàëà íàñìåøêó Ãóäáðàíäà. È òåïåðü íå ïðåäâèæó êîíöà ïóòè, À ïîä ìîèìè íîãàìè òóìàí.È ïîñëå ýòîãî Ýéðèê ïîäåëèëñÿ ñ èãðåöîì ñâîåé îáèäîé.
Èíãóíí, äî÷ü Ãóäáðàíäà, íå áûëà òàêîé óæ êðàñàâèöåé, ÷òîáû Ýéðèê îò íåå ïîòåðÿë ãîëîâó. Ïîãëÿäûâàëè íà íåãî äåâóøêè è ïîëó÷øå, è íå òàêèå ñòûäëèâûå, êàê îíà. È áóäü îí ñ äåâóøêàìè ïîñìåëåå – ìíîãîå ïîçâîëèëè áû åìó, è íå äàëè áû íà ìîðîçå çàìåðçíóòü åãî ðóêàì, ïóñòèëè áû ïîä þáêó, è íå ïîáîÿëèñü áû îòîéòè ñ íèì òóäà, ãäå ïîòåìíåå. Íî îäíàæäû âî âðåìÿ ñèëüíîãî ñîëíöåïåêà, êîãäà ìíîãèå, æåëàÿ îõëàäèòüñÿ, îñòàâèëè ðàáîòó è êèíóëèñü â ìîðå, Ýéðèê ïî ñëó÷àéíîñòè îêàçàëñÿ ðÿäîì ñ Èíãóíí. È, êàê îáû÷íî, îáðàòèë íà íåå ìàëî âíèìàíèÿ. Çàòî êîãäà îí íûðíóë è îòêðûë ïîä âîäîé ãëàçà, òî óâèäåë, êàêàÿ îíà! È ñåðäöå ó Ýéðèêà çàêîëîòèëîñü ÷àùå. Òîãäà Ýéðèê, ÷òîáû íå âûäàòü ñåáÿ è ñâîåãî âíåçàïíîãî ñìóùåíèÿ, ïîä âîäîþ æå îòïëûë ïîäàëüøå îò Èíãóíí. Íî ñ òåõ ïîð íà ñóøå îí ñòàðàëñÿ áûòü ïîáëèæå ê íåé.
Êîíå÷íî, Áèðêà òåïåðü ñîâñåì íå òà, ÷òî áûëà ðàíüøå, ïîóìåíüøèëàñü åå ñëàâà. Íî Ãóäáðàíä â ýòîé Áèðêå î÷åíü áîëüøîé ÷åëîâåê, îäèí èç ñàìûõ áîãàòûõ êóïöîâ, ê òîìó æå – ñòàðåéøèíà íà òèíãå. È åñëè Ãóäáðàíä ñêàæåò ñëîâî, òî óæå íèêòî íå ñêàæåò åìó ïîïåðåê, åñëè Ãóäáðàíä ïîäàðèò íà ñâàäüáó áî÷îíîê âèíà, òî íèêòî íå îñìåëèòñÿ ïîñëå íåãî ïîäàðèòü âèíà ëó÷øåãî. À åñëè æå Ãóäáðàíäó íå ïîíðàâèòñÿ êòî-òî, òî ëó÷øå óæ òîìó ÷åëîâåêó ïîñêîðåå óåõàòü èç Áèðêè.
È âîò îäíàæäû Ãóäáðàíä îçëîáèëñÿ íà Ýéðèêà. Ýòî ïðîèçîøëî, êîãäà Ãóäáðàíä çàìåòèë, ÷òî Ýéðèê ñ Èíãóíí ÷àñòåíüêî áûâàþò âìåñòå. Íî íåäîëãî çëèëñÿ ñòàðåéøèíà. Ñíà÷àëà îí ïåðåñòàë ðàçëè÷àòü Ýéðèêà ñðåäè äðóãèõ þíîøåé, ïîòîì áóäòî áû íà÷àë ñïðàøèâàòü ó ëþäåé, êòî ó Ýéðèêà îòåö, à êîãäà óçíàë, òî î÷åíü ïîñìåÿëñÿ è âî âñåóñëûøàíèå ïðîèçíåñ: «Åñëè Îëàâ – îòåö, çíà÷èò, ñûí – áåçîòöîâùèíà». È ïîòîì åùå: «Ó áðîäÿãè-îòöà ñûí – íèùèé; ÷òî æå èç ýòîãî ïîëó÷èòñÿ äàëüøå?» Èíãóíí ñëóøàëà âñå ýòè íàñìåøêè îò îòöà, íî îò Ýéðèêà íå îòñòóïàëàñü, õîòÿ áûëà òèõà è ñòûäëèâà. Êàêàÿ-íèáóäü äðóãàÿ – èç òåõ, íåñòûäëèâûõ, äàâíî áû óæå îáõîäèëà Ýéðèêà ñòîðîíîé, ëèøü áû íå ïîïàñòü â íåëþáîâü ê îòöó. Äà òàêîìó, êàê Ãóäáðàíä! Èíãóíí îêàçàëàñü óïðÿìîé. Ýéðèê áûë òåðïåëèâ. Íî ó íèõ íè÷åãî íå ïîëó÷àëîñü. Âñå, êòî óâàæàë èëè áîÿëñÿ Ãóäáðàíäà, áûëè íàñòðîåíû ïðîòèâ íèõ, õîòÿ, ìîæåò áûòü, âòàéíå è îñóæäàëè ãíåâ Ãóäáðàíäà. Êàê áû òî íè áûëî, Èíãóíí è Ýéðèê íå ìîãëè ïîêàçàòüñÿ âìåñòå íè â öåðêâè, íè íà ÿçû÷åñêîì ñâÿòèëèùå, íè íà ïðàçäíè÷íîì ãóëÿíèè ó äðóçåé – îá èõ âñòðå÷àõ òóò æå ñòàíîâèëîñü èçâåñòíî ñòàðåéøèíå. È òîãäà îíè ñïðÿòàëèñü â õîëîäíîé ðàñùåëèíå ñðåäè ñêàë, è òàì Èíãóíí ñòàëà æåíùèíîé.
Òåì âðåìåíåì ðîäñòâåííèê Èíãóíí, áðàò ìàòåðè – Ðàãíàð, ñîáðàëñÿ ñî ñâîèìè ëþäüìè è íåêîòîðûìè äîìî÷àäöàìè â ïîõîä ÷åðåç Âîñòî÷íûé ïóòü ê Ìèêëàãàðäó. Çäåñü ê ìåñòó ñêàçàòü, ÷òî äàæå ñðåäè ñâîèõ ëþäåé â Áèðêå Ðàãíàð ïîëüçîâàëñÿ íå ñëèøêîì äîáðîé ñëàâîé. Ñ ìîëîäîñòè äðà÷óí è çàáèÿêà, ñèëüíûé òåëîì, ñ áîëüøèìè òâåðäûìè êóëà÷èùàìè, îí íèêàê íå õîòåë îñòåïåíèòüñÿ è óñïåë íàñîëèòü ìíîãèì. Òàê, ÷òî ïî÷òè íà êàæäîì òèíãå ñòàðåéøèíå Ãóäáðàíäó ïðèõîäèëîñü ðàçáèðàòü æàëîáû íà Ðàãíàðà Êðåïûøà. È Ãóäáðàíä íåäîëþáëèâàë åãî. Òåì áîëåå, ÷òî Ãóäáðàíä áûë ðåâíîñòíûì õðèñòèàíèíîì, à Ðàãíàð – îòïåòûì ÿçû÷íèêîì. Åñëè Ðàãíàðó ãäå-òî ïðåäñòàâëÿëñÿ ñëó÷àé ïîêîëîòèòü õðèñòèàí, òî îí êîëîòèë èõ è óæ ñîâñåì îòêðûòî íåíàâèäåë õðèñòèàíñêèõ ìèññèîíåðîâ. Îáî âñåì ýòîì Ãóäáðàíä, êîíå÷íî, çíàë è ñ Ðàãíàðîì Êðåïûøîì îáùàëñÿ ðåäêî, õîòÿ æèëè îíè ïî÷òè äâîð â äâîð.
Âîò òàê è ïîëó÷èëîñü, ÷òî Ýéðèêó áîëüøå íå ê êîìó áûëî îáðàòèòüñÿ çà ïîìîùüþ, òîëüêî ê Ðàãíàðó, ïî ñîâåòó Èíãóíí – ïîòîìó ÷òî ìåæäó Ðàãíàðîì è åå îòöîì óæå ìíîãî ðàç ïðîáåæàëà áåøåíàÿ ñîáàêà. Âûøëî, êàê è îæèäàëè: Ðàãíàð íå ïîáîÿëñÿ ïîìî÷ü Ýéðèêó è îáåùàë âçÿòü åãî ñ ñîáîé, ÷òîáû ÷åðåç äâà-òðè ãîäà âåðíóòü â Áèðêó áîãà÷îì.
Ýéðèê ñêàçàë:
Íàïðàñíî, Ãóäáðàíä, Ðîäñòâåííèêîâ ñâîèõ, Îëàâà è Ýéðèêà, ÷åðíèøü — Áðîäÿãîé çîâåøü, íèùèì çîâåøü. È ìóäðûé îøèáàåòñÿ. Âåðíóòñÿ îäíàæäû, ïîâåðü, Áðîñÿò ê íîãàì ñîëíöå âîëí! Îäíà òîëüêî äåâà çíàåò.Èãðåö îïÿòü ïîäóìàë ïðî Íàñòêó. Èëè íå ïåðåñòàâàë äóìàòü î íåé. Êîãäà Ýéðèê ðàññêàçûâàë ïðî Èíãóíí, Áåðåñò âèäåë ïåðåä ñîáîé òîëüêî Íàñòêó. Îí ïîäóìàë, ÷òî âñþäó äóþò ñõîæèå âåòðû. Íåäîáðûå ñèëû! Ñðûâàþò ëèñòüÿ, ïóòàþò òðàâó.
Ïîñâåòëåëî. Íî óòðåííèé òóìàí ïîêðûâàë è ðåêó, è ëåñ. Òîëüêî ìàëûé êëèíûøåê ñòåïè áûë äîñòóïåí âçãëÿäó.
Òàì â âûñîêîé òðàâå, ñêðûòûé äî ïîÿñà, øåë ÷åëîâåê. Îí òî è äåëî îçèðàëñÿ, ïîòîì âäðóã ìåíÿë íàïðàâëåíèå è âíèìàòåëüíî ñìîòðåë ñåáå ïîä íîãè – èñêàë ñëåäû.
– Ýòî Èíãîëüô! – óçíàë Ýéðèê.
Áåðñåðê ïîäíÿëñÿ íà ïðèãîðîê, ñêàçàë:
– Ðàãíàð çîâåò. Âñå óæå íà âåñëàõ.
Ïðè ýòîì îäèí ãëàç ó Èíãîëüôà ñèëüíî êîñèë.
Âîçâðàùàÿñü, îáíàðóæèëè â òðàâå ìåðòâîãî æåðåáåíêà. È ðàññêàçàëè Èíãîëüôó ïðî ïëà÷ êîáûëèöû. Áåðñåðê ïîùóïàë òðóï ëàäîíüþ è îáúÿñíèë:
– Ýòî çíàê íàì: òèóí ßðèöëåéâ îòûñêàë Àòàÿ è Áóäóêà è èçáèë. Óæå îñòûëè èõ òåëà.
Ãëàâà 4.
Êèåâ – ãîðîä ãîðîäîâ, ãîðîä ìåæäó íåáîì è çåìëåé, ìåæäó ñåâåðîì è þãîì. Êëþ÷ êî âñåì äîðîãàì – Êèåâ. Ãîñòÿì â êèåâñêèõ âîðîòàõ ïðèãîòîâëåíû õëåáû. Âðàãàì âûñîêèé Êèåâ – êàê âûñîêèé ïîðîã. Î íåãî ñïîòûêàþòñÿ âðàãè.
Òåïåðü, âïåðâûå ïîïàâ â ñòîëüíûé ãîðîä, Áåðåñò ìîã óáåäèòüñÿ â ïðàâäèâîñòè âñåãî òîãî, ÷òî åìó äîâîäèëîñü ñëûøàòü î Êèåâå. Èãðåö ñòîÿë â ëàäüå ïîä ïàðóñîì â òîëïå âîñõèùåííûõ âàðÿæñêèõ êóïöîâ è âèäåë ïåðåä ñîáîé ãîðîäñêîé ïîñàä – ýòî áåñêîíå÷íîå Ïîäîëèå, îãîðîæåííîå äåðåâÿííûì ñòîëïèåì. Õîðîìû íà õîðîìàõ, êóçíè ñ äûìàìè, ãîí÷àðíè, àìáàðû, âèíîêóðíè, öåðêâè, òîðãîâûå ðÿäû… È íàä âñåì ýòèì êðóòî ïîäíèìàåòñÿ Ãîðà. À íà íåé âåëèêèé ßðîñëàâîâ ãîðîä, ñïëîøü çàñòàâëåííûé òåðåìàìè è õðàìàìè, îêðóæåííûé íåâèäàííûì çåìëÿíûì âàëîì è ñòåíàìè, äà ñ òðåìÿ âîðîòàìè. Ñëóøàòü ïðî ýòîò âàë, íå âèäÿ åãî ïðåæäå, – çíà÷èò, íàæèâàòü ñåáå âðàãîâ. Íè îäíîìó ñëîâó íå ïîâåðèøü. Âûñîòîé ýòîò âàë, êàê ñåìü ÷åëîâåê, ñîñòàâëåííûõ äðóã äðóãó íà ïëå÷è, øèðèíîé – ÷åëîâåê äâåíàäöàòü. Íàñûïàí âàë, êàê íà îñíîâó, íà îãðîìíûå äóáîâûå êëåòè. À ÷òîáû òå êëåòè ñîáðàòü, äóá ñâîçèëñÿ íå îäèí ãîä ñî âñåõ ñòîðîí; áûâàëî, î÷åíü èçäàëåêà. È âûðóáèëè ïðè êíÿçå ßðîñëàâå äëÿ îäíîãî òîëüêî êèåâñêîãî âàëà òðèäöàòü òðè îãðîìíûõ äóáðàâû. Äóáû æå òàì áûëè íå êðÿæèñòûå, à âñå áîëüøå ïðÿìûå, êàê ñîñíû, è î÷åíü âûñîêèå. Ñòðîèëè âàë ÷åòûðå ãîäà. Òûñÿ÷à ÷åëîâåê ðàáîòàëà íà íåì èçî äíÿ â äåíü.
– Áîãîèçáðàííûé ãîðîä! – ñêàçàë îòåö Òîðîëüâ.
Êèåâ áûë çàñòðîåí òàê òåñíî, ÷òî ìîãëî ïîêàçàòüñÿ ñ ðåêè, íå îñòàâàëîñü â íåì ìåñòà íè äëÿ óëèö, íè äëÿ ïëîùàäåé. Íî åäâà òîëüêî ñòóïèøü íà çåìëþ, óâèäèøü, ÷òî çäåñü äîñòàòî÷íî øèðîêè óëèöû è ÷àñòû ïëîùàäè. È ìåñòî åñòü âñåìó, ÷òî çàñëóæèâàåò ìåñòà.
 ýòîì ãîðîäå âñå òîðãîâàëè, âñå ìåíÿëèñü – îò áîñîíîãîãî ìàëü÷èøêè ñ õèòðûì ëèöîì äî ãëóáîêîãî ñòàðöà ñ ëèöîì áåññòðàñòíûì. Ãîðîä âûðîñ íà òîðãîâëå è ìåíå. Çäåñü áûë îáû÷àé ïðèáûëè ñâîè ïðÿòàòü â «ëèñüåé íîðå» ïîä äîìîì. Îò òîãî îáû÷àÿ, ãîâîðÿò, íàñûùåíà çîëîòîì è ñåðåáðîì, òÿæåëà êèåâñêàÿ çåìëÿ. Îò êóïöà äî êóïöà, êàê â êðóãîâîé ïîðóêå, äîòÿíåøüñÿ ðóêîé. È òàê, äîòðàãèâàÿñü, ñìîæåøü îáîéòè âåñü ãîðîä. È åùå ïðàâäà òî, ÷òî ïàðîä â Êèåâå ìíîãîÿçû÷åí, êàê â Âàâèëîíå â ïåðâûé äåíü ïîñëå ñìåøåíèÿ ÿçûêîâ. Îäíàêî çäåñü âñå ïîíèìàþò äðóã äðóãà, ïîòîìó ÷òî õîòÿò ëèáî êóïèòü, ëèáî ïðîäàòü. È ýòî íåóäèâèòåëüíî: êàê íå ïîíÿòü ÷åëîâåêó ÷åëîâåêà, åñëè ó íèõ îäíî íà óìå? Äà è â ÿçûêàõ êèåâëÿíå áûëè ñèëüíû. Èãðåö åùå â Ñìîëåíñêå çíàâàë îäíîãî êóïöà, êîòîðûé, êàê ïðèñêàçêó, ÷àñòî ïîâòîðÿë: «Ìîé äåä – ñëàâÿíèí, áàáêà – ãðå÷àíêà, äðóãîé äåä – âàðÿã, äðóãàÿ áàáêà – òîð÷àíêà. À ÿ, âûõîäèò – êèåâëÿíèí!» È âñþäó ýòîìó ÷åëîâåêó áûë õîä, è ïîêóïàëè ó íåãî áîëüøå, ÷åì ó äðóãèõ, ïîòîìó ÷òî îí áûë ìèë ëþäÿì è âåçäå îêàçûâàëñÿ ñâîèì.
Ñêåéä âîøåë â óçêîå ðóñëî ðåêè Ïî÷àéíû. øäå ïðàâèë ê ïðèñòàíè. Êòî èç ëþäåé íå ñèäåë íà âåñëàõ, òîò ãëàçåë íà ãîðîä. Ñíèçó îáðàòèëè ëèöà ê âûñîêèì è êðóòûì äíåïðîâñêèì êðó÷àì. Øàïêè ïðèäåðæèâàëè ðóêàìè. Âñåãî-òî âèäåëè îò âåðõíåãî ãîðîäà – âàë íà ãîðå è âûñîêèå ñòåíû, âèäåëè ðÿäîê êðûø è êóïîëîâ. È òîëüêî…
Íî óâèäåëè áû Âåñü! Êàê âèäåëè ïòèöû, êàê îòðàæàëè íåáåñà – çâåçäàìè. Íà õîëìàõ – êàê íà ñòîëáàõ. Êàê íà íîæêàõ ñòîë – ãîðîä ñòîëüíûé. Ïåñòðîé ïîêðûò æåëòî-çåëåíîé ñêàòåðòüþ ñ çîëîòûìè áëåñòêàìè. À äîðîãè îò Êèåâà, êàê ëó÷è îò ñîëíöà, ðàçáåãàþòñÿ íà âñå ñòîðîíû. È ðó÷üè-ðå÷óøêè – èç êîíöà â êîíåö. Âíèçó æå Ïîäîëèå, ñëîâíî ïîäíîæèå. Ñòóïåíüêà! Áûë ÷åëîâåê ìàëûì ÷åëîâåêîì, ðåìåñëó îáó÷èëñÿ, íà ñòóïåíüêó âñòàë – ñòàë õîçÿèíîì. Ïîäíÿëñÿ. Åãî ìèëîñòè ïðîñèëè ñ êíÿæüåãî äâîðà. Ïðèëàñêàëè áîÿðå. È õîçÿèíîì âîøåë ÷åëîâåê â ßðîñëàâîâ ãîðîä. È îò ìàëîé òîëèêè õîçÿéñêèõ áîãàòñòâ áûë èì íà Ãîðå âîçäâèãíóò íîâûé õðàì. Ìíîãèå òàê ïîäíèìàëèñü, îñîáåííî èç êóïöîâ. À ðîñòîâùèêàì ñëàâíûé Ìîíîìàõ ïðèæàë õâîñò…
øäå ñêàçàë:
– Êèýíóãàðä – ìèðîâîå ãíåçäî. Â íåì îò ëåòà äî ëåòà íàõîäÿò ïðèþò ïåðåëåòíûå ïòèöû.
Äâàæäû ïðîøëè âäîëü ïðèñòàíè. Íå ìîãëè íàéòè ñâîáîäíîãî ìåñòà, ÷òîáû ïðè÷àëèòü. Òîãäà Ðàãíàð, ðàçäðàæåííûé, ñêðèïíóë çóáàìè è ñàì âçÿëñÿ çà ðóëü. Îí íàïðàâèë ñêåéä â ñàìóþ ãóùó ìåëêèõ ëîäîê-îäíîäåðåâîê è, ïðè÷àëèâàÿ, íåñêîëüêî èç íèõ ïîìÿë èëè îïðîêèíóë. Õîçÿåâà ëîäîê, îêàçàâøèåñÿ ïîáëèçîñòè, íà÷àëè áûëî áðàíèòüñÿ, íî, óáåäèâøèñü, ÷òî íà èõ áðàíü äàæå íå îáðàùàþò âíèìàíèÿ, êèíóëèñü êóäà-òî ñ æàëîáîé. Òåì âðåìåíåì Ðàãíàð ïðèêàçàë ñáðîñèòü íà ïðèñòàíü ìîñòêè, à ãðåáöàì ñäåëàë çíàê áûòü íàñòîðîæå è äåðæàòü ðóêè ïîä ñêàìüÿìè, ãäå ó íèõ áûëè ïðèïðÿòàíû áîåâûå ñåêèðû.
Íî âñå áûëî òèõî. Òîëüêî íåñêîëüêî ïåðåêóïùèêîâ îäèí çà äðóãèì ïîäõîäèëè ê ìîñòêàì è ñïðàøèâàëè ïðî òîâàð. Ðàãíàð îòâå÷àë èì, ÷òî íè÷åãî ïðîäàâàòü íå áóäåò. Åùå ïðèõîäèëè äðóãèå ïðîäàþùèå è ñïðàøèâàëè, íå æåëàåò ëè óâàæàåìûé õîçÿèí ÷òî-íèáóäü êóïèòü. Ðàãíàð îòâåòèë, ÷òî íå æåëàåò. Ïîòîì îí ïîäóìàë è ïðåäëîæèë êóïöàì:
– Åñëè êòî-íèáóäü èç ýòèõ ÷åñòíûõ ãîñïîä çàõî÷åò ïåðåâåçòè ñâîé òîâàð â äðóãîé ãîðîä, òî ÿ èìåþ èì ïîìî÷ü.
– Î êàêîì ãîðîäå âåäåòñÿ ðå÷ü? – ñïðîñèëè ïðîäàþùèå.
– Ìèêëàãàðä.
– Î! Öàðüãðàä! – âîñêëèêíóëè êóïöû è ñòàëè íåãðîìêî ñîâåòîâàòüñÿ äðóã ñ äðóãîì.
Ïîòîì îäèí ñêàçàë:
– ß ìîãó óêàçàòü òåáå íóæíîãî ãðåêà. Íî òû çà òî óïëàòè.
Ðàãíàðó íå ïîíðàâèëñÿ òàêîé ðàçãîâîð, è îí ïðîãíàë êóïöîâ.
Ñêîðî ïðèøëè òå æàëîáùèêè è ïðèâåëè ñ ñîáîé äåñÿòîê âîîðóæåííûõ ëþäåé. Âñå îíè ïîäîøëè ê ñóäîâûì ìîñòêàì, íî íà áîðò ñòóïèòü íå ðåøàëèñü. Ñïðîñèë ñ ïðèñòàíè îäèí èç ñòðàæè – ìîæåò, äåñÿòíèê:
– ×åé ýòî êîðàáëü?
øäå Äàò÷àíèí ïðèäåðæàë Ðàãíàðà çà ïëå÷î, îòâåòèë:
– Ýòî ìîé ñêåéä, ãîñïîäèí, – è ïîäíÿëñÿ íà ïðèñòàíü. Êèåâëÿíå óñìîòðåëè â ýòîì ïîñòóïêå ñòàðèêà ÿâíûé çíàê ìèðîëþáèÿ. Âåäü ñòðåìÿùèéñÿ ê ññîðå íå ïîêèíåò ñâîåãî ñóäíà, íå îòäàñò ñåáÿ íà ðàñïðàâó ñòðàæå. Ïîýòîìó ãëÿäåëè íà øäå óæå íå òàê ñòðîãî. Òåì áîëåå, ÷òî ñòðàæíèêàì ñàìèì íå õîòåëîñü ññîðèòüñÿ ñ ãîñòåì, ó êîòîðîãî íà êîðàáëå òàê ìíîãî ãðåáöîâ. Âåñëî â äðàêå – îðóæèå ãðîçíîå.
Íî ïîñòðàäàâøèå æàëîáùèêè íå çàìåòèëè ïåðåìåíû â íàñòðîåíèè êèåâëÿí, ïðîäîëæàëè æàëîáèòü, óêàçûâàëè ïàëüöàìè íà îöàðàïàííûå áîðòà ñêåéäà, íà ñâîè çàëèòûå âîäîé, òðåñíóâøèå îäíîäåðåâêè, íà ïîäìî÷åííûé, ïîäïîð÷åííûé òîâàð.
Äåñÿòíèê êèâíóë øäå:
– Îòâåòü èì.
øäå ñêàçàë:
– Äàâíî íå ïðè÷àëèâàëè ê ïðèñòàíè, îòâûêëè. Âåòðîì â ïàðóñ óäàðèëî, ïîýòîìó çàíåñëî. Íå õîòåëè ëîìàòü ëîäêè.
– Ïóñòü çàïëàòèò, – ðåøèëè æàëîáùèêè.
– Çàïëàòè, – ðàâíîäóøíî ñîãëàñèëèñü êèåâëÿíå.
øäå ñêàçàë:
– Âñòðåòèëñÿ íàì ïî ïóòè òèóí ßðèöëåéâ. Ìåíÿ äàâíî îí çíàåò. Ãîâîðèë ßðèöëåéâ, ÷òî ïðè íîâîì êíÿçå âñå äâåðè ðàñêðûòû íà Ðóñè. Íî, âèäíî, íåïðàâäó ãîâîðèë ìîé çíàêîìåö. Ó âàñ âñå âèæó óãðþìûå ëèöà – à ýòî òî æå, ÷òî çàêðûòàÿ äâåðü…
Ïðè óïîìèíàíèè ßðîñëàâà ãëàçà äåñÿòíèêà ñóçèëèñü, çðà÷êè êàê áóäòî âöåïèëèñü â ëèöî õèòðîãî ñòàðèêà – íå ëæåò ëè? Íî ñêîðî êèåâëÿíèí îòâåë âçãëÿä, ïîâåðèë. Íàâåðíîå, õîðîøî çíàë âåëèêîêíÿæåñêîãî òèóíà. Èìÿ ßðîñëàâà, êàê èìÿ Áîãà íà Ðóñè, íå ïðîèçíîñèëè âñóå… Ñëóõ ó ßðîñëàâà îñòðûé, ãëàç íåäðåìëþùèé, ðóê ïîâñþäó ðàñêèäàíî – íå ñ÷åñòü, â êàæäîì øàëàøå, â êàæäîì ïðîóëêå. Ñêàæåøü ñëîâî õóëû èëè ëæè, òóò òåáÿ îäíà ðóêà è ñöàïàåò, à äðóãàÿ ïîâåðíåòñÿ äà çàäàâèò, æäàòü íå áóäåò, ïîêà îòáåëèøüñÿ. Òåðåì ó ßðîñëàâà íà Ãîðå, â ãðàäå Âëàäèìèðîâîì, – íåáîëüøîé òåðåì. Íî ïîäâàëû â íåì ãëóáîêè è áåññ÷åòíû. Ãîâîðÿò, ïîëîâèíà Âëàäèìèðîâà ãîðîäà ñòîèò íà ïîäâàëàõ ßðîñëàâà. À î òîì, ÷òî òàì òâîðèòñÿ, ðàññêàçûâàþò ìíîãî ñòðàõîâ. Íî âñ¸ ñëóõè! Òî÷íî çíàþò òîëüêî äâîå: ßðîñëàâ è Ìîíîìàõ. Ïðî Ìîíîìàõà ëþäè íå âåðÿò, âîçðàæàþò: Ìîíîìàõ – êíÿçü äîáðûé. À èíûå ðàçóìíûå âñïîìèíàþò ïîãîâîðêó: ñîêîë ïîä ñòàòü ñîêîëüíè÷åìó. Äîáðûé êíÿçü – Ìîíîìàõ. Íî, ãîâîðÿò, çà íèì, çàæìóðèâøè ãëàçà, íå õîäè. È ñ îòêðûòûìè-òî ãëàçàìè íå âñåãäà ïðåäóãàäàåøü, êóäà îí çàâåäåò. Çàòî ñàì êíÿçü âñå ïðî òåáÿ çíàåò íàïåðåä, è ïóòü òâîé ïðåäñêàæåò, è æåëàíèÿ îáîçíà÷èò íå õóæå äîáðîãëàñíîãî âîëõâà. Ñäåëàë Ìîíîìàõ ïðîñòîìó ëþäó îáëåã÷åíèå – ïðèäóìàë ñâîé Óñòàâ. Êàæåòñÿ, ñèäè òåïåðü, êíÿçü, íà âûñîêîì ìåñòå â Âåðõíåì ãîðîäå äà ñëóøàé âìåñòå ñ ëåòîïèñöåì íàðîäíóþ õâàëó. Íî íå ïðîñò êíÿçü Ìîíîìàõ. Äåäîâñêèé âåëèêîëåïíûé äâîð íà Ãîðå íå ëþáèò – âîçëå íàðîäà áåñïîêîéíî, òî è äåëî øóìèò íàðîä. Êóäà òèøå íà êíÿæüåì äâîðå â Áåðåñòîâå. Êðîâëè íå çîëîòûå, ñòóïåíè íå ìðàìîðíûå, à â ìûñëÿõ ïîêîé. È ýòî âåðíî: áåñïîêîéíûì íàðîäîì íóæíî ïðàâèòü èçäàëåêà. Òîëüêî íå çàáóäü, êíÿçü, ïóñòèòü â íàðîä ðóêó æåëåçíóþ è ïîñëóøíóþ òåáå. Ïîñåëè, êíÿçü, ñâèðåïîãî ïñà, ßðîñëàâà Ñòðàæíèêà, íà äåäîâñêèé äâîð. È ïóñòü æìåò îí ñìóòüÿíîâ-áîÿð è êíÿçåé-çàâèñòíèêîâ è æàäíûõ öåðêîâíèêîâ, ÷òîá ñòîíàëè. Çà íåïîñëóøàíèå – â öåïè, çà óìûøëåííûé âðåä êíÿæåñêîìó äåëó – ãîäàìè ãíîèòü â òåìíèöàõ! Âñå ýòî – Ñòðàæíèê ßðîñëàâ. À òû, êíÿçü, áóäòî è íå çíàåøü, áóäòî íè ïðè ÷åì – äàëåêî ñèäèøü, â ðåçíîì òåðåìå íà Áåðåñòîâå. Âîò è âûõîäèò, ÷òî íå îøèáàåòñÿ ïîãîâîðêà î ñîêîëüíè÷åì.
È áîÿòñÿ ßðîñëàâà ëþäè, ñëûøà â åãî ãîëîñå ïîâåëåíèÿ Ìîíîìàõîâû…
Ïîâåðèë äåñÿòíèê ñòàðèêó. Áóäòî îææåííûé êðàïèâîé, â ãíåâå ïîäíÿëñÿ íàä æàëîáùèêàìè è ïðîãíàë èõ. Ñêàçàë Äàò÷àíèíó:
– Íå ïëàòè èì, ñòàðèê! Òîðãóé ñåáå.
øäå, ïðÿ÷à ïîä äëèííûìè áðîâÿìè õèòðûå ãëàçà, ïîêëîíèëñÿ êèåâëÿíèíó â ïîÿñ.
Ïîòîì Ðàãíàð ñêàçàë, ÷òî ñòîÿòü îíè áóäóò ó êèåâñêîãî ïðè÷àëà òðè äíÿ è òðè íî÷è, ÷òî ýòîãî ñðîêà åìó õâàòèò íà âñå äåëà. Íà ñóäíå, ñêàçàë, äîëæíî íàõîäèòüñÿ íå ìåíåå äþæèíû ÷åëîâåê. Îñòàëüíûì ðàçðåøåíî ïèòü â ãîðîäå âèíî, èãðàòü â êîñòè è áðàòü æåíùèí.  äðàêè íå ââÿçûâàòüñÿ è ñàìèì äðàê íå íà÷èíàòü. Êèåâëÿíå ïðèâûêëè ê óâàæåíèþ, òùåñëàâíû è ãîðäû. Äðàêó íå ïðîñòÿò – ñêåéä ðàçíåñóò â ùåïêè. Âåäü íå ñóìååò øäå õèòðîñòüþ ïîêðûòü âñå èõ âîçìîæíûå øàëîñòè. À ñàì øäå òîæå äàë ñîâåò – çà ãîðîæàíêàìè äàëåêî íå õîäèòü. Ìíîãèìè óæå ïðîâåðåíî: åñëè òóò æå, çà óãëîì, íå îòäàëàñü, à ïîâåëà êóäà-òî çàêîóëêàìè – çíà÷èò, çàäóìàëà íåäîáðîå, æäè òîãäà, âàðÿã, íîæ ïîä ðåáðà èëè ðàáñêèå êàíäàëû.
Ãðåáöû ðàçîøëèñü. Îñòàëàñü íà ñóäíå ïåðâàÿ äþæèíà ÷åëîâåê. È ñðåäè íèõ Ðàãíàð, øäå, îòåö Òîðîëüâ è Ýéðèê.. Çäåñü âñå îíè âñïîìíèëè ïðî èãðåöà è ñïðîñèëè åãî, ÷òî îí ñîáèðàåòñÿ äåëàòü. Íî ýòîãî íå çíàë åùå è ñàì èãðåö, ïîýòîìó íè÷åãî èì îòâåòèòü íå ìîã.
Òîãäà Ðàãíàð ñêàçàë:
– Õîòèì ïðîñèòü òåáÿ ïîìî÷ü Ýéðèêó. À äåëî ñîñòîèò âîò â ÷åì: íóæíî îòûñêàòü â Êèýïóãàðäå åãî îòöà – Îëàâà.
Ïðè óïîìèíàíèè Îëàâà Ðàãíàð îïóñòèë ãëàçà, êàê ïðè óïîìèíàíèè íåäîñòîéíîãî ÷åëîâåêà. È, êðîìå ñêàçàííîãî, íè÷åãî áîëüøå îáúÿñíÿòü íå ñòàë.
Áåðåñò ñîãëàñíî êèâíóë.
Ðàãíàð ñêàçàë Ýéðèêó:
– ß ïðèâåäó ñþäà ãðåêà, çàãðóæó åãî òîâàð, ïðîäàì äåâ÷îíîê – äîëüøå îíè íå ïðîòÿíóò, ïîýòîìó ïóñòü îñòàþòñÿ çäåñü. Âîò òåáå, Ýéðèê, íà âñå òðè äíÿ ñðîêó… Íå óñïååøü – áóäåò æàëü. Ïîéäåì íà Ìèêëàãàðä áåç òåáÿ.
Òîãäà óæ òû íå ñêîðî óâèäèøüñÿ ñî ñâîåé Èíãóíí, ÷òî òîæå – æàëü. Âåäü äåâêà õîðîøà. È ïîãèáíåò ñ íàãóëÿííûì ðåáåíêîì – íå ïîìîæåò ñòàðûé Ãóäáðàíä. È òû ñàì ïîñëå âñåãî ïîãèáíåøü â áåäíîñòè, è ìíå áóäåò ãîðüêî, âåäü ÿ ïîòåðÿë óæå ìíîãèõ äðóçåé. Çà÷åì æå åùå?
À øäå ïîñîâåòîâàë:
– Îòõîäÿ êî ñíó, íå ñïåøè ñêëîíèòü ãîëîâó íà ìÿãêîå. Ïîäóìàé ñïåðâà î òîì, ÷òî ìó÷àåò òåáÿ. È, ìîæåò, îòòîãî ñòàíåò ëåã÷å òâîå ïðîáóæäåíèå. Ó ðàçóìíîãî ÷åëîâåêà äåíü íà÷èíàåòñÿ ñ âå÷åðà…
– Áóäü â ëàäàõ ñ Áîãîì, ñûí ìîé, – äîáàâèë ñâÿùåííèê è ïåðåêðåñòèë Ýéðèêó ñåðäöå. – Òû ãðåøåí, ãðåøåí…
Âûñëóøàâ âñå ýòè äîáðûå ñëîâà, Ýéðèê îáåùàë óëîæèòüñÿ â ñðîê. È íà ïðîùàíèå ñêàçàë âèñó:
ß ñíîâà ñòîþ â íà÷àëå ïóòè È ïîêèäàþ êîðàáëü áåç ñîæàëåíüÿ. Ïåðåäî ìíîé Êèýíóãàðä – íå ëåñ êîñòåé… È ÿ, êàê áóäòî çàíîâî ðîæäåí, Íå áîþñü ñâîåãî íåçíàíèÿ. Íàìíîãî ñòðàøíåå, êîãäà óìèðàåò ìóäðûé. Ýéðèê èäåò, Ýéðèêà æäóò. Ãîâîðÿò, áåçãðåøåí òîò, êòî íå æèâåò.Âíà÷àëå Ýéðèê è Áåðåñò ïîøëè òóäà, ãäå áûëî âñåãî ìíîãîëþäíåé, êóäà ñòåêàëèñü âñå óëèöû Ïîäîëèÿ. Êèåâñêîãî Òîðãîâèùà íèêîìó íå ìèíîâàòü – îòîâñþäó åãî âèäíî è îòîâñþäó ñëûøíî. Íî ÷òî áîëåå âñåãî âëå÷åò – îòîâñþäó íóæíî. Òàêèõ òîðãîâûõ ìåñò â Êèåâå áóäòî áû âîñåìü. È Òîðãîâèùå, ÷òî íåäàëåêî îò ïðèñòàíè, – ñàìîå êðóïíîå. Ñ ìàëûìè ãèðüêàìè ñþäà íå ñóéñÿ, çàñìåþò. Çäåñü ïðîäàþò âîçàìè è ëàäüÿìè, ãðóçÿò ìåøêàìè è ëîïàòàìè. Õëåá. À õîðîøî ïîêóïàþò õëåá ñåâåðÿíå, ó êîòîðûõ ìàëûå ïîëÿ è õîëîäíîå ëåòî. Íîâãîðîäöû, ïñêîâè÷è äà ëàäîæöû – íàðîä çàæèòî÷íûé, ðàçîäåòû â ìåõà, ñòîëû ó íèõ, ãîâîðÿò, ÷òî íè äåíü ëîìÿòñÿ: ìÿñíû, ðûáíû, ìàñëÿíû. À âîò áåç áëèíîâ!.. Ïëàòÿò ñåâåðÿíå ñåðåáðîì, íå ñêóïÿñü. Ãðèâíû òàê è ìåëüêàþò èç-ïîä ïîëû. È óæå òîðîïÿòñÿ, âûâîäÿò â ðóñëî Äíåïðà êàðàâàíû ïåðåãðóæåííûõ ëàäåé – ãíóòñÿ âåñëà.
Ýéðèê ñïðîñèë ó îäíîãî òîðãóþùåãî:
– Îëàâ èç Áèðêè… Êàê íàéòè?
– Íîâãîðîäöåâ ñïðàøèâàé. Òå äðóæíåå ñ âàðÿãàìè. Êóïåö âçîáðàëñÿ íà ìåøêè ñ çåðíîì è óêàçàë ñâåðõó íà íîâãîðîäñêèé äâîð, ïî-èõíåìó – êîíåö. À äâîð òîò, îêàçàëîñü, áûë ñîâñåì íåäàëåêî îò Òîðãîâèùà.
Ïî ïóòè Ýéðèê ðàññêàçàë:
– Ó ìîåãî îòöà æåíà â Áèðêå. Åå çîâóò Èíãðèä. Ýòî ìîÿ ìàòü. À åùå ó íåãî æåíà â Ñèãòóíå. Åå çîâóò Óíà. À åùå ó íåãî æåíà çäåñü, â Êèýíóãàðäå. Åå, êàæåòñÿ, çîâóò Àííà. À åùå ó íåãî äâå æåíû â Ôåññàëîíèêàõ. Îäíó òîæå çîâóò Àííà, à äðóãóþ – ðàáûíþ, êîòîðóþ Îëàâ êóïèë ó ïîáðàòèìà, èòàëèéñêîãî íîðìàííà, – çîâóò ïðîñòî Çè. Îíà ÷åðíàÿ íóìèäèéêà. È åùå ãäå-òî åñòü æåíà, íå ïîìíþ.
Ïåðåáèðàÿ èìåíà ýòèõ æåíùèí, Ýéðèê çàãèáàë ïàëüöû íà ëåâîé ðóêå, ïàëüöåâ åìó íå õâàòàëî.
– È âñþäó îò ñâîèõ æåí Îëàâ ðîäèò äåòåé. Ïîýòîìó âî ìíîãèõ ãîðîäàõ ó ìåíÿ åñòü áðàòüÿ è ñåñòðû. Êòî áû íå ãîðäèëñÿ òàêèì îòöîì, ñêàæè?
×åðåç øèðîêèå âîðîòà âîøëè íà íîâãîðîäñêèé äâîð. Çäåñü âñå áûëî ïîñòàâëåíî êðåïêî è øèðîêî. Ñòåíà-÷àñòîêîë – ìîæíî îòðàæàòü ìíîãîäíåâíóþ îñàäó. Æèëûõ òåðåìîâ – îäèí-äâà. Ìàëûé óòîïòàííûé ïÿòà÷îê çåìëè ïîñåðåäèíå. À âñå îñíîâíîå ïðîñòðàíñòâî çàíÿòî ñêëàäàìè è àìáàðàìè íà êàìåííûõ ïîäêëåòÿõ. Ãäå äâåðè â àìáàðû îñòàëèñü ðàñêðûòûìè, áûëè âèäíû ñòîÿùèå â ïîëóòüìå îãðîìíûå ëàðè è ñóñåêè âäîëü ñòåí. È ïîâñþäó ìåøêè. Ìàëûå è áîëüøèå, ñâàëåííûå ãîðêàìè è ðàññòàâëåííûå ðÿäàìè. Ðàññûïàííîå íà ïÿòà÷êå çåðíî çàìåòåíî â óãîë. Ñòàÿ ãîëóáåé êëåâàëà òî çåðíî. À ãîëóáè âñå æèðíûå, íåïóòàíûå – õâàòàé ïî îäíîìó, ñâîðà÷èâàé ãîëîâû è ïåêè.
Ñïðîñèëè ó íîâãîðîäöåâ ïðî Îëàâà èç Áèðêè. Ìíîãèå íå çíàëè, ïîæèìàëè ïëå÷àìè. À îäèí îòâåòèë:
– Èçâåñòåí ìíå Îëàâ, íî íå ñêàæó – èç Áèðêè ëè.
È îáúÿñíèë, êàê íàéòè òîãî Îëàâà.
Ñêîðî íàøëè åãî, áûñòðî õîäèëè Ýéðèê è Áåðåñò. Äîñòó÷àëèñü â âîðîòà. Ñàì Îëàâ îòêðûë. Íî îêàçàëñÿ íå òîò. À áûë îí – Îëàâ èç Ïîëîöêà.  Ïîëîöêå æå è ðîäèëñÿ, à â Ñâèòüîä îòðîäó íå áûâàë.
Ñïðîñèë îí Ýéðèêà:
– Îòåö òâîé êóïåö?
Íà ýòî íå ñìîã îòâåòèòü Ýéðèê, à ñêàçàë òî, ÷òî çíàë:
– Ó Îëàâà æåíà â Áèðêå. Åå çîâóò Èíãðèä. Åùå åñòü æåíà â Ñèãòóíå, çîâóò Óíà. Â Êèýíóòàðäå æåíà Àííà…
Ïîëîöêèé Îëàâ âñå ðàâíî êà÷àë ãîëîâîé, íå áûë çíàêîì ñ îòöîì Ýéðèêà. À Ýéðèêó ýòî áûëî îáèäíî è óäèâèòåëüíî: êàê ìîæíî íå áûòü çíàêîìûì ñ Îëàâîì èç Áèðêè è äàæå íå ñëûõàòü ïðî íåãî!
Ïîòîì îäèí ÷åëîâåê ïîñîâåòîâàë èì îáðàòèòüñÿ ê íåìåöêèì êóïöàì. Òàêèõ â Êèåâå òîæå áûâàëî ìíîãî, à íåêîòîðûå, ïîäîáíî ðóñàì-ñåâåðÿíàì, æèëè â ãîðîäå ïîñòîÿííî. Çâàëè èõ òóò—ëàòèíà. È âîò ÷åðåç ïîëäíÿ îòûñêàëè èãðåö è Ýéðèê îäíîãî òàêîãî ëàòèíó – ñ óçêèì ìå÷îì íà áîêó, ðàçîäåòîãî â äîðîãîé ÷åðíûé êàìçîë, è ñî ñìåøíûìè õóäûìè èêðàìè. È ñïðîñèëè ëàòèíó ïðî Îëàâà èç Áèðêè, è, çèäÿ, ÷òî òîò ìîë÷èò, ïåðåáðàëè ïî ïàëüöàì âñåõ æåí Îëàâà.
Òîãäà êóïåö ïîêàçàë ïàëüöåì â ñòîðîíó Âåðõíåãî ãîðîäà:
– Òàì ñïðàøâàéò! Ïðè ßðèöëåéô!…
Óæå âå÷åðåëî. Ñîëíöå ñàäèëîñü çà ãîðó. Ìåíüøå ñòàëî íà óëèöàõ ëþäåé. Íàïðàâèâøèñü áûëî ê Âåðõíåìó ãîðîäó, Ýéðèê è Áåðåñò îñòàíîâèëèñü. Ðåøèëè âåðíóòüñÿ íà ïðèñòàíü, ïîòîìó ÷òî íî÷ü íàäâèãàëàñü áûñòðî, è åùå ïîäóìàëè, ÷òî âðÿä ëè èì óäàñòñÿ íàéòè íà òåìíûõ óëèöàõ òîãî ÷åëîâåêà, êàêîãî íå ñóìåëè îòûñêàòü ïðè ñâåòå äíÿ; ãîðîä áûë íåçíàêîì. È ïîâåðíóëè îáðàòíî. Øëè óçêèìè êðèâûìè çàêîóëêàìè ïî òåñíî çàñòðîåííîìó, íàïîìèíàþùåìó ìóðàâåéíèê Ïîäîëèþ, øëè äîëãî, ïîêà íå óâåðèëèñü, ÷òî ñáèëèñü ñ ïóòè. À êàê ïîíÿëè ýòî, òàê óòêíóëèñü â òóïèê. Ñîâñåì ñòåìíåëî.
Çäåñü Ýéðèê ðàçîçëèëñÿ è óäàðèë êóëàêîì â ÷åé-òî âûñîêèé ÷àñòîêîë. Íî áðåâíî íå çàçâó÷àëî, îíî áûëî òâåðäîå, êàê êàìåíü. È èçíóòðè íèêòî íå îòâåòèë. Ýéðèê óäàðèë åùå íåñêîëüêî ðàç. Âñå îñòàâàëîñü, êàê ïðåæäå.
Âîçëå ýòîãî ÷àñòîêîëà ó íèõ âûøåë ðàçãîâîð. Áåðåñò ñêàçàë, ÷òî êàê òîëüêî çàæèâóò åãî ïàëüöû, îí íàéìåòñÿ ãðåáöîì íà ëàäüþ ê ñåâåðÿíàì è ïîäíèìåòñÿ ñ íèìè ê Ñìîëåíñêó.
À Ýéðèê â îòâåò:
– Î÷åíü ñèëüíî ïîðàíåíû òâîè ïàëüöû. Íå ñêîðî ñìîæåøü ñòàòü ãðåáöîì.
Ïîòîì, ïîðàçìûñëèâ, Ýéðèê ñêàçàë:
– Çà÷åì âîçâðàùàòüñÿ, åñëè íèêòî íå æäåò? Âåäü áûëî ÿâëåíèå ïðî ìîãèëüíèê… Èäåì ëó÷øå ñ Ðàãíàðîì â Ìèêëàãàðä!
À èãðåö åìó:
– Îòûùåì çàâòðà Îëàâà è ðàçâÿæè ìîè ïàëüöû.
– Õîðîøî! – ñîãëàñèëñÿ Ýéðèê. – Îëàâà íàéäåì. À îí íàó÷èò…
 ýòî âðåìÿ ÷üÿ-òî ìÿãêàÿ ëàäîíü ëåãëà èãðåöó íà ïëå÷î. È òèõèé ñòàð÷åñêèé ãîëîñ ñïðîñèë:
– ×òî ñòó÷èòå â íåçàïåðòóþ äâåðü?
Íî êîãäà ïðèãëÿäåëèñü è ðàññìîòðåëè ýòîãî ÷åëîâåêà, òî îêàçàëîñü, ÷òî îí âîâñå íå ñòàðèê, à òîëüêî î÷åíü õóäîé. Îò ñèëüíîé õóäîáû, íàâåðíî, è ãîëîñ åãî âûñîõ.
Áåðåñò îòâåòèë:
– Øëè íà Òîðãîâèùå, ñáèëèñü ñ ïóòè.
– Ïîêàæó âàì ïóòü çàâòðà, – ñêàçàë ÷åëîâåê. – À ñåãîäíÿ ïîâå÷åðÿåòå ñî ìíîé: äàì ëåïåøêó, äàì ðûáêó è ñîëîìåííûé òþôÿê.
Òàê Ýéðèê è Áåðåñò íåîæèäàííî íàøëè ñåáå íî÷ëåã ó î÷åíü äîáðîãî ÷åëîâåêà – ïîòîìñòâåííîãî êèåâñêîãî çâîíàðÿ, áîáûëÿ Ãëåáóøêè. Êîãäà ñòîÿëè ó âîðîò, äóìàëè – çà òàêèìè-òî âîðîòàìè – óæ õîðîìû! À âîøëè âî äâîð è äîëãî âîäèëè ãëàçàìè â ïîèñêàõ âûñîêîãî êðûëüöà. Íå îòûñêàëè. Ïîä íîãàìè ñêðèïíóëè óãîëüÿ – ñëåäû ïîæàðèùà. À Ãëåáóøêà ïîâåë ñâîèõ ãîñòåé ïðÿìèêîì ê áàíüêå – âèäíî, åäèíñòâåííîìó ñòðîåíèþ, êàêîå îñòàëîñü îò áîãàòîãî êîãäà-òî ïîäâîðüÿ.
×åðåç ïðåäáàííèê ïðîáèðàëèñü áîêîì – ðîñëûå ãîñòè âñëåä çà ùóïëûì õîçÿèíîì – òàê ìíîãî òàì áûëî ñâàëåíî âñÿêîãî õëàìà. Äîáðàëèñü: íè ãîðåíêîé íå íàçâàòü, íè ñâåòåëêîé, íè âûïðÿìèòüñÿ, íè ðàñïðàâèòü ïëå÷. Ñåëè èãðåö è Ýéðèê íà íèçêèå íàðû, íà êîëþ÷óþ ñîëîìó è îñìîòðåëèñü…  êðàñíîì óãëó ëàìïàäêà ïåðåä Áîãîðîäèöåé, ó ìóòíîãî îêîíöà – òîíêàÿ ñâå÷à. Çàòî ñòîë øèðîê è êðåïîê íà äóáîâûõ êîçëàõ. Ñðàçó áûëî ïîíÿòíî, ÷òî ñòîë ïðèíåñåí èç ïðîñòîðíîé èçáû. À ïðèñìîòðåâøèñü, Áåðåñò çàìåòèë, ÷òî äîñêè ñòîëà òåìíû, êðàÿ æå åãî ãëàäêèå – âûòåðòû ìíîãèìè ëîêòÿìè, à êîçëû ñïëîøü èçðåçàíû òåñàêàìè. È ïîäóìàë: èç õàð÷åâíè ñòîë, ìíîãèå ãîäû çà íèì ïèðîâàëè. Íà ñòîëå – ÷åòûðå êíèãè. Äâå èç íèõ áûëè õîðîøî çíàêîìû èãðåöó. Ýòî – «Æèòèÿ ñâÿòûõ» è «Åâàíãåëèå» Èîàííà Áîãîñëîâà. «Åâàíãåëèå» áûëî ðàñêðûòî íà ïåðâîì æå ëèñòêå ñ èçîáðàæåíèåì ñàìîãî Èîàííà. Ëþáèìûé àïîñòîë Õðèñòà ñòîÿë çà ïþïèòðîì, â ïðàâîé ðóêå äåðæàë ïèñ÷åå ïàâëèíüå ïåðî, à ëåâîé ðóêîé, øèðîêî ðàññòàâëåííûìè ïàëüöàìè ïðèäåðæèâàë êðàÿ ðàçâåðíóòîãî ñâèòêà. Íî âûðàæåíèå ãëàç ó àïîñòîëà áûëî ìå÷òàòåëüíîå è ñîâñåì íå ïîäõîäèëî ê òîìó âàæíîìó äåëó, êàêèì îí áûë çàíÿò.
Ïîêà Ãëåáóøêà èñêàë â òåìíîòå ïðåäáàííèêà ëåïåøêè è ðûáêó, Áåðåñò ðàñêðûë åùå îäíó êíèãó. Îäíàêî íàïèñàíà îíà áûëà íå êèðèëëèöåé è íå ãëàãîëèöåé. È ïðî÷èòàòü â íåé èãðåö íè÷åãî íå ñìîã. Êîãäà Ãëåáóøêà âîøåë, òî ïîÿñíèë åìó: êíèãà ýòà è íå êíèãà âîâñå, à îäíà òîëüêî ìóçûêà, è åñòü çäåñü çíàìåííûé ðàñïåâ è ìíîãî âñÿêîãî äëÿ õîðà, è çàïèñàíî âñå â ñòðîêè îñîáûìè êðþêàìè, íî êðþêîâ òåõ áåç ó÷åíèÿ íè îäíîìó ÷åëîâåêó íå ïîíÿòü.
Ãëåáóøêà îòîäâèíóë êíèãè íà ñåðåäèíó ñòîëà è ðàçëîæèë ïåðåä ãîñòÿìè îáåùàííóþ ñíåäü: òðè ïøåíè÷íûå ëåïåøêè, êîï÷åíûõ îêóíåé è ãëèíÿíûé êóâøèí ñ êîëîäåçíîé âîäîé. À ñâåðõó ýòîãî îí íå ïîæàëåë ïàðó ãðå÷åñêèõ ëóêîâèö è ùåïîòü ñîëè.
Åë Ãëåáóøêà ìîë÷à, îòêóñûâàÿ ïî ÷óòü-÷óòü, îòëàìûâàÿ ïî êðîõå, åë íå ñòîëüêî äëÿ íàñûùåíèÿ, ñêîëüêî èç ãîñòåïðèèìñòâà – ïðåäëàãàÿ è óâàæàÿ. Êîãäà ãîñòè çàïèëè ñúåäåííîå ïðåñíîé âîäîé è óòåðëè ãóáû ëàäîíÿìè, Ãëåáóøêà óñòóïèë èì äëÿ íî÷ëåãà ñâîè íàðû. À ñàì, ïðèõâàòèâ ñòàðûé îáãîðåëûé êàôòàí, ïîäíÿëñÿ íà ÷åðäàê.
Óòðîì ïèùà íå áûëà îáèëüíåå, ÷åì âå÷åðîì. Èãðåö è Ýéðèê ïîäíÿëèñü èç-çà ñòîëà òàêèìè æå ãîëîäíûìè, êàêèìè ñàäèëèñü. Íî áîëüøåãî ó áåäíîãî Ãëåáóøêè è íå áûëî – äåëèëñÿ ïîñëåäíèì. È êàê áóäòî íå çàìå÷àë ýòîãî. Ìûñëè Ãëåáóøêè áûëè çàíÿòû åãî êíèãàìè, îñîáåííî îäíîé, îáðàòèë âíèìàíèå Áåðåñò, – òîé, ÷òî îí íå óñïåë â÷åðà ðàññìîòðåòü. Ãëåáóøêà äâà-òðè ðàçà ðàñêðûâàë åå âñå íà îäíîé è òîé æå ñòðàíèöå è, ïðî÷èòàâ íåñêîëüêî íóæíûõ åìó ñëîâ, ìûñëåííî ïîâòîðÿë èõ ïðî ñåáÿ, êàê áû çàó÷èâàÿ. Îí äàæå åäâà çàìåòíî ðàñêà÷èâàëñÿ ïîä òå ñëîâà è ïðèêðûâàë ãëàçà, ÷òîáû íå îòâëåêàòüñÿ íà çðèìîå. È â òàêîå âðåìÿ, íàâåðíîå, çàáûâàë îáî âñåì – è î ãîñòÿõ òîæå.
Ýéðèê äàë Ãëåáóøêå ñåðåáðÿíûé äåíàðèé, à òîò ïðèíÿë ìîíåòó è ñêàçàë:
– Òî, ÷òî âû ìíå äàåòå, âåðíåòñÿ ê âàì. Òî, ÷òî ìíå ãîâîðèòå, âàì îòçîâåòñÿ. Íà ñåðåáðî – ñåðåáðîì, íà äîáðî – äîáðîì. ß âàì äâåðè îòêðûë, à âû ìíå äóøó ðàñïàõíåòå…
Òàê ñ íàïóòñòâèåì Ýéðèê è Áåðåñò ñíîâà îòïðàâèëèñü íà ïîèñêè Îëàâà. È óòðîì èì áûëî âåñåëåå, ÷åì âå÷åðîì. Ãîâîðèëè, ïåðåáèâàÿ äðóã äðóãà. Ñìîòðåëè íàïðàâî è âèäåëè, êàê ïîëóðàçäåòûé âåëèêàí, èãðàÿ ìûøöàìè, ðàçäóâàåò êóçíå÷íûå ìåõà. Î òîì ãîâîðèëè. Ñìîòðåëè íàëåâî è âèäåëè, êàê ëîâêî âåðòèò äåðåâÿííûé êðóã ãîí÷àð. È ãîâîðèëè î òîì, êàêàÿ íàðÿäíàÿ ó íåãî â êóäðÿõ òåñüìà, êàêèå òîëñòûå ó íåãî ðóêè, à ìåæäó òåì êàêîâû òîíêè âûõîäèëè ãîðøêè â Ãîí÷àðîâûõ ðóêàõ, äà êàê, íàâåðíîå, ãîëîñèñòû áûëè åãî ãîëîñíèêè!
È åùå âñïîìèíàëè Ãëåáóøêó. Ýéðèê ñðàâíèë åãî ñ âîëõâîì. Ñêàçàë, ÷òî õîòü è íå âèäåë ó íåãî íè èäîëèù, íè êóêîë, çàòî âèäåë ÷åòâåðòóþ êíèãó è ñëûøàë, êàê Ãëåáóøêà íàä íåé ïðèøåïòûâàë. À â òðåòüåé êíèãå çàìåòèë êðþ÷êè – íå áóêâèöû, íå ðóíû. È ïîäóìàë: íà ÷åðäàêå ñïðÿòàíû èäîëèùà. Åùå Ýéðèê ñêàçàë, ÷òî ñîëîìà ó Ãëåáóøêè çàãîâîðåííàÿ, – è îòòîãî ñïàë îí áåç ñëóõà è áåç ñíîâ, è ïðèðåçàòü åãî ñåãîäíÿ áûëî áû òàê æå ëåãêî, êàê ÿãíåíêà.
È çàìåòèë Ýéðèê:
– Ïðåäñêàçàë Ãëåáóøêà, áóäòî ìû ê íåìó äîëæíû âåðíóòüñÿ è ðàñêðûòü äóøó. Íî äóìàåòñÿ ìíå, ÷òî óæå ê âå÷åðó ìû ñóìååì íàéòè ñåáå íî÷ëåã ïîïðîñòîðíåå…
À èãðåö ñêàçàë:
– Ãëåáóøêà èç òåõ, êòî ñëàãàåò âèñû.
Íè êóçíåö, íè ãîí÷àð íè÷åãî íå çíàëè ïðî Îëàâà èç Áèðêè. Íî ñîãëàñèëèñü îíè â îäíîì, èñêàòü åãî íóæíî â ßðîñëàâîâîì ãîðîäå. Áóäü Îëàâ ðåìåñëåííèê, îíè çíàëè áû åãî, áóäü Îëàâ êóïåö, åãî çíàëè áû íà Òîðãîâèùå. Åñëè íå èçâåñòåí Îëàâ íè òàì, íè òàì, çíà÷èò, èùè åãî, áðàò, èëè âîçëå êíÿçåé, èëè â äðóãîì ãîðîäå… È áîëüøå íè ñëîâà íåëüçÿ áûëî âûòÿíóòü èç íèõ. Îäèí âçÿëñÿ çà êóçíå÷íûå êëåùè, äðóãîé ïðèíÿëñÿ îòìó÷èâàòü ãëèíó. Òîãäà Ýéðèê è Áåðåñò ïîøëè äàëüøå ïî Ïîäîëèþ è íå óñòàâàëè ñïðàøèâàòü âñòðå÷íûõ ëþäåé îá Îëàâå. Åùå îíè âñòðåòèëè îäíîãî ðåäêîãî óìåëüöà, ðåìåñëó êîòîðîãî ïîäèâèëèñü. È îñòàíîâèëèñü âîçëå íåãî, ÷òîáû ëó÷øå ðàññìîòðåòü åãî ðàáîòó è, ìîæåò áûòü, íàó÷èòüñÿ ÷åìó-íèáóäü, ïîäãëÿäåòü ÷òî-íèáóäü õèòðîå. À óìåëåö è íå ñêðûâàë ñâîèõ ïðåìóäðîñòåé. Îí äîñòàâàë èç ïå÷è îáîææåííûå ïëèòêè, óëîæåííûå ðîâíûìè ðÿäêàìè íà äåðåâÿííûõ ïîäñòàâàõ, è èç ðàñêàëåííîé ëåéêè-ëüÿ÷êà ïîëèâàë ýòè ïëèòêè ðàñïëàâëåííîé ýìàëüþ. Òî â îäíó ñòîðîíó íàêëîíèò ëüÿ÷îê, òî â äðóãóþ. Äà òàê ëîâêî è áûñòðî óìåëåö ýòî äåëàë, ÷òî Ýéðèê è èãðåö íå óñïåëè ðàññìîòðåòü íè îäíîé åãî õèòðîñòè, à âñå ïëèòêè óæå îêàçàëèñü ðàçðèñîâàííûìè â äâà öâåòà. È âñå áûëè îäèíàêîâûìè, îò ïåðâîé äî ïîñëåäíåé – íå îòëè÷èòü. Íàçûâàëèñü òå ïëèòêè ìàéîëèêîé, îáëèöîâûâàëèñü èìè êàìåííûå ñòåíû õðàìîâ è òåðåìîâ, óñòèëàëèñü çåìëÿíûå ïîëû.
×åëîâåê ýòîò ñêàçàë, ÷òî Îëàâ èç Áèðêè åìó õîðîøî èçâåñòåí, – ÷åìó î÷åíü ïîðàäîâàëñÿ Ýéðèê. Áîëåå òîãî, ñêàçàë óìåëåö, äâà äíÿ íàçàä Îëàâ êóïèë ó íåãî äâàäöàòü òûñÿ÷ ìàéîëèêè, è êóïëþ ýòó, êàê âîäèòñÿ, îíè òóò æå îêðîïèëè âèíîì çà ñ÷åò Îëàâà. Ïîòîì òåì æå âèíîì îêðîïèëè ïðîäàæó ìàéîëèêè, íî óæå çà ñ÷åò ñàìîãî ïðîäàþùåãî. È ðàññòàëèñü îíè äàëåêî çà ïîëíî÷ü, ñèëüíî íàâåñåëå, ïî÷åìó-òî âîçëå Æèäîâñêèõ âîðîò, ãäå, ñóäÿ ïî âñåìó, îáìûâàëè ïîñëåäíþþ ïëèòêó.
Ðåìåñëåííèê ñêàçàë, ÷òî Îëàâ ñëóæèò ßðîñëàâó Ñòðàæíèêó è ó ãîñïîäèíà ñâîåãî áóäòî áû â ÷åñòè. Äëÿ íåãî æå è ìàéîëèêó ïîêóïàë ñàìóþ ïðåâîñõîäíóþ, íå òîðãóÿñü, íå ïåðåñ÷èòûâàÿ íîãàò è ðåçàí[5], à âûêëàäûâàÿ èõ ãðèâíàìè. Óïîìèíàÿ ßðîñëàâà Ñòðàæíèêà, ðåìåñëåííèê èç ïðåäîñòîðîæíîñòè ïîíèçèë ãîëîñ è ïðèëîæèë ê ãóáàì óêàçàòåëüíûé ïàëåö. Ïîòîì îí îáúÿñíèë, êàê ïðîùå îòûñêàòü Îëàâà èç Áèðêè è ñ êàêèìè ðå÷àìè ê íåìó ëåã÷å ïîäñòóïèòüñÿ – íóæíî ïðåæäå âñåãî çàãîâîðèòü î æåíùèíàõ. Òàê, äåñêàòü, è òàê, åñòü îäíà ëåáåäêà íà Ïîäîëèå, ïî êîòîðîé òû, Îëàâ, ïðèõîäèøüñÿ ìíå, êàê áðàò: òû åå òðîãàåøü ïî ïîñòíûì äíÿì, à ÿ ñ íåé òåøóñü â ñêîðîìíûå, è èçâåñòíû ìíå âñå òå ñëîâà, êàêèå òû, Îëàâ, åé ãîâîðèë… Çäåñü Ýéðèê è Áåðåñò ïîíÿëè, ÷òî õèòðûé óìåëåö íàñìåõàåòñÿ íàä íèìè, è îòîøëè îò íåãî, è íàïðàâèëèñü óêàçàííîé äîðîãîé.
Íå ïåðåñòàâàëè âîñòîðãàòüñÿ Êèåâîì! Ïîäõîäèëè ê Âåðõíåìó ãîðîäó ñî ñòîðîíû Ëÿäñêèõ âîðîò è íå ìîãëè îòîðâàòü ãëàç îò ìîùíûõ çåìëÿíûõ óêðåïëåíèé, î êàêèõ äî ñèõ ïîð òîëüêî ñëûøàëè. È ãîâîðèëè îäèí äðóãîìó; ãîðîä ãîðîäó ðîçíü – ÷òî ëèñòîê ê ëèñòêó, à íà Êèåâ îïèðàåòñÿ íåáî! È åùå ãîâîðèëè: Áîã íàñûïàë ãîðû íà ñåâåðå, Áîã íàñûïàë ãîðû íà þãå, à ëþäè âîçâåëè ãîðó ïîñåðåäèíå è íàçâàëè Êèåâîì.
À êîãäà ìèíîâàëè âîðîòà è âîøëè â ßðîñëàâîâ ãîðîä, ñêàçàëè òàê: Êèåâ â Áîæüåé ëàäîíè – ãîðñòü ïåñêà, êàæäàÿ ïåñ÷èíêà – õðàì. Ñòîëüêî áûëî â ãîðîäå õðàìîâ! Íàðîäó õîäèëî ïî óëèöàì áåç ñ÷åòó, ãäå-òî äàæå è íå ïðîòîëêíóòüñÿ. È ìíîãèå èç òåõ, êîãî Ýéðèê ñïðàøèâàë îá îòöå, õîðîøî çíàëè Îëàâà è ïîäñêàçûâàëè, êóäà íóæíî èäòè. È íàøëè íàêîíåö, ÷òî èñêàëè. Äâîð Îëàâà èç Áèðêè áûë âòèñíóò ìåæäó äâóõ öåðêîâîê. Íåáîëüøîé äâîðèê, íî äîáðîòíûé. À âîðîòà è ÷àñòîêîë î÷åíü âûñîêè. Èãðåö çàìåòèë, ÷òî ìíîãèå äâîðû â Êèåâå íàäåæíî óêðåïëåíû è â íèõ ïðè óìåíèè ìîæíî âûäåðæèâàòü îñàäó, íî îñàäó äî îãíÿ. Òàêîâû áûëè äâîðû ñîòñêèõ, òûñÿöêîãî, áîÿð è ìíîãèõ êíÿæüèõ ñåìåé. Íàðîä â Êèåâå áåñïîêîéíûé, íå ïðèó÷åí äîëãî òåðïåòü. ×óòü ãäå ïðèæìóò êíÿçüÿ-áîÿðå, ñðàçó â íèçàõ ñìóòà, ïîãîâîðÿò-ïîãîâîðÿò ìåæäó ñîáîé, ïîòîì äðóã äðóãó ñêàæóò: «Ýõ! Ãîìîíó îò òåáÿ ìíîãî, ãîìîíåõ!», è âîçüìóòñÿ çà êîëüÿ, è ïîéäóò íà ïðèñòóï. Æå÷ü íå áóäóò, ïîáîÿòñÿ – îò ýòîãî, åñëè åùå ñ âåòåðêîì, âåñü ãîðîä ìîæåò ïîãîðåòü. À áåç îãíÿ áîÿðñêèé äâîð – êðåïîñòü.
Íå äîñòó÷àëèñü Ýéðèê è Áåðåñò â âîðîòà, ñåëè ïîä íèìè. Ðåøàëè, ÷òî äåëàòü äàëüøå. Õîòåëîñü åñòü, õîòåëîñü ïèòü – âåäü âûñîêî ñòîèò ßðîñëàâîâ ãîðîä – ïîêà äîáðàëèñü. È ñòàíîâèëîñü æàðêî â ïûëè ïîä âîðîòàìè.
Èãðåö ñêàçàë:
– Íåò íóæäû ñèäåòü çäåñü öåëûé äåíü.
À Ýéðèê îòâåòèë, ÷òî íå íàõîäèò íè÷åãî óäèâèòåëüíîãî â òîì, ÷òî Îëàâà íåò äîìà. È íè íà ÷òî äðóãîå îí, ïîæàëóé, íå ðàññ÷èòûâàë. ×åëîâåê, çàíÿòûé äåëîì, áóäåò ëè ñïàòü äî ïîëóäíÿ?
Òîãäà îíè ïîøëè ïîèñêàòü ìàëûé Òîðæîê è íåäàëåêî íàøëè åãî. Ýéðèê âûíóë èç êîøåëÿ åùå îäèí äåíàðèé è âçÿë ó ÷åðíîãëàçîé òîð÷àíêè áîëüøóþ ëåïåøêó ñ çàïå÷åííûì ñûðîì. Òîð÷àíêà ïîêðîøèëà íà ëåïåøêó êàêîé-òî òðàâû, íî Ýéðèê ñáðîñèë ýòó òðàâó íà çåìëþ, îïàñàÿñü, ÷òî îíà äóðìàíÿùàÿ. Åùå òîð÷àíêà ïîäàëà èì äâå ãëóáîêèå ÷àøêè ñ êîçüèì ìîëîêîì. Äîñòàëà èç ëûêîâîé ñóìû ïàðó êóñêîâ çàïå÷åííîãî ìÿñà è çàâåðíóëà èõ â ëèñòüÿ ëîïóõà, ïðîòÿíóëà Ýéðèêó. Ïîòîì îíà ïîðûëàñü â ñâîåì çàñàëåííîì êîæàíîì êîøåëå è âåðíóëà Ýéðèêó ïîëäåíàðèÿ.
Êîãäà âñå ñúåëè, ïðîøëè åùå ñòî øàãîâ è íà òå ïîëäåíàðèÿ âçÿëè ó îäíîãî ÷åëîâåêà àìôîðêó âèíà è ãîðñòü ñóøåíûõ àáðèêîñîâ. Òîò ÷åëîâåê âåðíóë Ýéðèêó ÷åòâåðòü äåíàðèÿ.
Ýéðèê è Áåðåñò ñèäåëè â ïðîõëàäå è ïîäæèäàëè Îëàâà. Âèíî áûëî ðîçîâîå è ñëàäêîâàòîå, îíî õîðîøî óòîëÿëî æàæäó è ïðèÿòíî ïüÿíèëî. Óäèâëÿëèñü âêóñó àáðèêîñîâ, êîòîðûå ïðîáîâàëè âïåðâûå. Ëþáîâàëèñü ñòðîéíîé öåðêîâêîé, ñòîÿùåé ÷åðåç ïëîùàäü. Ñîëíå÷íûå ëó÷è ïðîíèêàëè â íåå ñ îáðàòíîé ñòîðîíû â óçêèå îêîíöà. À ñî ñòîðîíû Òîðæêà öåðêîâêà âèäåëàñü íàïîëíåííîé ñâåòîì. Êðîâëÿ åå áûëà ñâèíöîâàÿ è ðàäîâàëà ãëàç ðîâíûì òåìíî-ñåðûì öâåòîì.  òåíè ýòîé öåðêîâêè íà ñåìè åå êàìåííûõ ñòóïåíÿõ îòäûõàëè ìíîãî÷èñëåííûå ïàëîìíèêè è ïåðåõîæèå êàëèêè. Òàêèõ êàëèê â êàæäîì ãîðîäå áûëî – íå ñ÷åñòü! Êòî áåç ðóê, êòî áåç íîã, ñ ðàññå÷åííûìè èçóðîäîâàííûìè ëèöàìè, ðàçðóáëåííûìè ðåáðàìè, ñ íåçàæèâàþùèìè ãíîÿùèìèñÿ ðàíàìè, ñ âûêîëîòûìè ãëàçàìè, êàøëÿùèå êðîâüþ, ãðÿçíûå, èçìîæäåííûå, çëûå… Ïåðåõîäèëè îò ãîðîäà ê ãîðîäó, õðèñòàðàäíè÷àëè, âîðîâàëè, ïüÿíñòâîâàëè. È ñòàíîâèëîñü èõ âñå áîëüøå!
Íîâûå êàëèêè ïðèõîäèëè â ãîðîäà ïîñëå êàæäîé ññîðû ñðåäè êíÿçåé, çàêàí÷èâàâøåéñÿ ïîáîèùåì, ïðèõîäèëè ïîñëå êàæäîãî ïîëîâåöêîãî íàáåãà, ïîñëå êàæäîãî ïîõîäà Ìîíîìàõîâà. Ñèäåëè íà ïàïåðòÿõ, íà ìíîãîëþäíûõ òîðæèùàõ, ñèäåëè, îáíàæèâ ñâîè óâå÷üÿ, è êëÿëè êíÿçåé çà ðàñïðè, êëÿëè ïîëîâöåâ çà ðàçáîé è, áûâàëî, êëÿëè Ìîíîìàõà çà òî, ÷òî âîäèë èõ â ïîõîäû, ïîñëå êîòîðûõ íà÷àëèñü âñå èõ íåñ÷àñòüÿ.
Ïåðåæèäàëè æàðêèé ïîëäåíü, äðåìàëè êàëèêè è ïàëîìíèêè â òåíè.
È íåêîòîðîå âðåìÿ áûëî òèõî. Òîðæîê ïî÷òè îïóñòåë.
Íî âîò êàê áóäòî ïåðåïîëîøèëèñü êàëèêè, ïîâñòàâàëè ñî ñâîèõ ìåñò, ðàçîì çàãîâîðèëè è îáðàòèëè ëèöà â îäíó ñòîðîíó, âäîëü óëèöû, óõîäÿùåé âíèç, – òàì ðàçãëÿäåëè êîãî-òî. Íî êîãî – èãðåöó è Ýéðèêó íå áûëî âèäíî îò Òîðæêà, çàñëîíÿë óëèöó ÷åé-òî äâîð. Ñíà÷àëà åäâà ñëûøíûé, ìåäëåííî íàðàñòàë òîïîò êîïûò. Êàëèêè âäðóã ñêàòèëèñü ñî ñòóïåíåê è áðîñèëèñü ê îñíîâàíèþ öåðêîâêè â ïîèñêàõ êàìíåé. È ïî ïëîùàäè ñêàêàëè è ïîëçëè, âûêîâûðèâàëè èç çåìëè òîð÷àùèå êàìíè.
Ýéðèê è èãðåö óäèâèëèñü òîìó, ÷òî ïðîèñõîäèò. Îíè äîïèëè îñòàòêè âèíà è ïîøëè ê òîðöîâîé ñòîðîíå ïëîùàäè, îòêóäà ìîæíî áûëî ïîñìîòðåòü, ÷üå ïîÿâëåíèå òàê âñòðåâîæèëî êàëèê. È âñå, êòî â ýòîò ÷àñ áûë íà òîðæêå, ïîøëè çà íèìè.
 ýòî âðåìÿ íà ïëîùàäü âûåõàë ñàì ßðîñëàâ Ñòðàæíèê. Ìîãó÷èé âîèí íà ìîãó÷åì êîíå. Ïîäåðãèâàë óçäå÷êó, ïîèãðûâàë ïëåòüþ. Ðóêè åãî áûëè íå ðóêè – ëüâèíûå ëàïû.  òåõ ëàïàõ ìå÷ âûãëÿäåë áû æàëêîé áóëàâêîé. Äà, ãîâîðèëè, íå ïðèçíàâàë ßðîñëàâ ìå÷à. Ñ åãî ïðàâîãî ïëå÷à ñâèñàëà ñâèíöîâàÿ ïàëèöà. Íà âûñîêóþ ëóêó ñåäëà áûë íàäåò øëåì – øëåì ñ ìàñêîé. Ïî ìàñêå, âèäíî, ïðîøåëñÿ èñêóñíûé ÷åêàí – ñäåëàíà îíà áûëà ñ ßðîñëàâîâà ëèöà. Òî÷ü-â-òî÷ü: è íîñ, è ïîäáîðîäîê, è îñïèíû îäíà ê îäíîé. Çà òèóíîì ñëåäîâàëî åãî íåáîëüøîå âîéñêî – äåñÿòêà äâà âñàäíèêîâ.
Ñàìîãî ßðîñëàâà êàëèêè âñòðåòèëè ïîëíîé òèøèíîé. Èçáåãàëè òîëüêî ñîéòèñü ñ íèì ãëàçàìè. Ñìîòðåëè â ãðóäü, à çà ñïèíîé êðåïêî ñæèìàëè êàìíè. Êîãäà íà ïëîùàäü âûåõàëè âñå âñàäíèêè, Ýéðèê è Áåðåñò óâèäåëè åðåäè íèõ äâîèõ ñâÿçàííûõ ïîëîâöåâ. È ñòàëî èì ïîíÿòíî, äëÿ êîãî êàëèêàìè ïðèãîòîâëåíû êàìíè. Çíà÷èò, óäà÷íî ñëîæèëàñü ó ßðîñëàâà îõîòà, è ñóìåë îí çàõâàòèòü â ñòåïè Àòàÿ è Áóäóêà.
Âñàäíèêè òèóíà âîâðåìÿ çàìåòèëè, ÷òî çà ëþäè èõ ïîäæèäàþò. Îíè ïðèøïîðèëè ñâîèõ êîíåé è îòòåñíèëè òîëïó êàëèê îò ïëåííûõ è ïîîòáèðàëè êàìíè. Êàëèêè æå ïðè ýòîì îãðûçàëèñü è öàðàïàëèñü èëè æàëîáíî ñêóëèëè. Èì î÷åíü õîòåëîñü ÷òî-íèáóäü ïîâðåäèòü ó ïîëîâöåâ.
Ëèöà ïîëîâåöêèõ õàíîâ áûëè ñïëîøü â ñèíÿêàõ, áóäòî áðàëè èõ â ñòåïè íå îðóæèåì, à êóëà÷íûì áîåì. Èëè ïðè âúåçäå â Êèåâ îíè óæå ïîâñòðå÷àëèñü ñ êàëèêàìè è òå óñïåëè øâûðíóòü â íèõ ñâîè êàìíè. Ãîëîâû ó êîìàíîâ áûëè íåïîêðûòûå, ñ äâóõ-, òðåõäíåâíîé ÷åðíîé ùåòèíîé, ÷åðåç êîòîðóþ ïðîãëÿäûâàëà çàãîðåëàÿ êîæà. Îáà õàíà áåçáîðîäûå, íî ñ äëèííûìè, ñâèñàþùèìè ñ óãëîâ ðòà óñàìè. Ðóáàõè ó íèõ áûëè íå áîãà÷å, ÷åì ó òåõ êàëèê, è òàêèå æå îíè èìåëè ñòàðûå ïûëüíûå øòàíû. Èçâåñòíî, ïîëîâåö íå áåðåæåò ñâîèõ îäåæä è ìàëî äóìàåò î íèõ. Êî÷óåò îò Äîíöà äî ìîðÿ ïî ×åðíîé è Áåëîé Êóìàíèè: òî â ñåäëå ñèäèò íà ïûëüíîì âåòðó, òî íà íåïîêðûòîé çåìëå, òî ìî÷àò åãî äîæäè, à ñîëíöå ïîòîì ñóøèò-áåëèò, òî ïðîäûìëèâàþò êîñòðû… Ïîëîâåö íå ãîíèòñÿ çà êðàñîòîé è áîãàòñòâîì îäåæä. Ïîëîâöó ëèøü áû òåëî ïðèêðûòü îò ëåòíåãî çíîÿ è çèìíåé ñòóæè – îâ÷èíîé, äåðþãîé, ïëàòîì-ïîëîòíîì, ïàð÷îé èëè ðåä÷àéøèìè âèçàíòèéñêèìè ïàâîëîêàìè è îêñàìèòàìè. Âñå – ëàäíî! Ïîëîâåö, îäåâøèñü â øåëêà, ñîáèðàåò ïî ñòåïè íàâîçíûå ëåïåøêè…
Ðóãàëèñü è çàâûâàëè íåñ÷àñòíûå êàëèêè, êîð÷èëè ïîëîâöàì ñòðàøíûå ðîæè è ïëåâàëèñü âñëåä. Êàëèêè, ñâèðåïåÿ, ñòó÷àëè ïàëêàìè ïî çåìëå. Íå ìîãëè, óâå÷íûå, çà ñåáÿ îòîìñòèòü. Ïëàêàëè, ðàçìàçûâàÿ ïî ùåêàì ñëåçû. Ìîëèëèñü â öåðêâÿõ è èäîëàì ìîëèëèñü, áðîäèëè íåïðèêàÿííûå ïî ãîðîäàì, ïîêëîíÿëèñü ìîùàì è ñâÿòûíÿì, êîðìèëèñü ìèëîñòûíåé. È äî áîëè ñæèìàëè íà ïîñîõå ðóêè, äóìàÿ ñ íåíàâèñòüþ î ïîëîâåöêîé ãëîòêå.
Ãëàâà 5.
Êî äâîðó Îëàâà ïðèøëè óæå ê íî÷è. Ýéðèê ïîñòó÷àë êóëàêîì â âîðîòà, îò÷åãî îäíà èç ñòâîð äðîãíóëà è ñàìà ïî ñåáå ðàñêðûëàñü. Âîøëè ñ îãëÿäêîé, îñìîòðåëèñü. Óâèäåëè î÷åíü òåñíûé äâîð, äàâíî íå ìåòåííûé, íåóõîæåííûé – çàðîñøèé âäîëü ÷àñòîêîëà âûñîêèì êóñòàðíèêîì è êðàïèâîé. Íàëåâî óâèäåëè ðÿä õîçÿéñòâåííûõ ïîñòðîåê, íàïðàâî êîëîäåö, ïðÿìî æå ïåðåä íèìè ñòîÿë æèëîé óñàäåáíûé äîì ñ êðûòûì êðûëüöîì è ïðîñòîðíîé ãàëåðåéêîé. Âî äâîðå íå áûëî íè äóøè, òàêæå, âïðî÷åì, è â àìáàðàõ, çàïåðòûõ äóáîâûìè çàñîâàìè ñ çàìêàìè.
Ýéðèê è èãðåö ïîäíÿëèñü íà âûñîêîå êðûëüöî è òîëêíóëè äâåðü âíóòðü äîìà. À òàê êàê âðåìÿ áûëî óæå ïîçäíåå è íà äâîðå âñå ñãóùàëèñü ñóìåðêè, òî â ïóñòîì äîìå èõ âñòðåòèëà òåìíîòà. Ýéðèê ñ ïîëóïîêëîíîì ïîçäîðîâàëñÿ â ýòó òåìíîòó, íî â îòâåò íè÷åãî íå óñëûøàë.
Íåìíîãî ïîñòîÿëè ïðè âõîäå, ïîêà ãëàçà íå ïîîáâûêëè â òåìíîòå, è ñêîðî ðàçãëÿäåëè î÷åðòàíèÿ ïå÷è, øèðîêîãî ñòîëà. ×åòûðüìÿ ðàñïëûâ÷àòûìè áëåêëûìè ïÿòíàìè âèäíåëèñü îêîíöà.
Íà ñòîëå Ýéðèê íàùóïàë ñâå÷ó è êðåñàëà. Íåñêîëüêî ðàç âûñåê èñêðó. Â ýòî âðåìÿ êòî-òî ïîøåâåëèëñÿ â óãëó ïîä îêîíöåì. Ñêðèïíóëà ñêàìüÿ. Ýéðèê âíîâü ïîçäîðîâàëñÿ, íî ñêðèï áîëüøå íå ïîâòîðÿëñÿ.
Çàòëåë òðóò. Òîðîïÿñü, íèêàê íå ìîãëè çàæå÷ü ñâå÷ó. À êîãäà îíà çàãîðåëàñü, óâèäåëè ñïÿùåãî íà øèðîêîé ëàâå ìóæ÷èíó. Îí ëåæàë îäåòûé, íà ñïèíå, íåóäîáíî çàïðîêèíóâ ãîëîâó è ðàñêðûâ ðîò. Îäíà íîãà åãî ñâåøèâàëàñü íà ïîë, à ðóêè áûëè ñêðåùåíû íà ãðóäè.
– Ýòî Îëàâ? – òèõî ñïðîñèë Áåðåñò.
Ýéðèê ñî ñâå÷îé â ðóêå ïîäîøåë ïîáëèæå ê ñïÿùåìó è âñòàë ó íåãî â ãîëîâàõ, ÷òîáû âíèìàòåëüíåå ðàññìîòðåòü. À Áåðåñò ïîäîøåë ñ äðóãîé ñòîðîíû. Çäåñü îáà îùóòèëè ñèëüíûé âèííûé ïåðåãàð è ïîíÿëè, ÷òî ÷åëîâåê ìåðòâåöêè ïüÿí.
– Ýòî Îëàâ? – îïÿòü ñïðîñèë èãðåö.
Ýéðèê ïîæàë ïëå÷àìè, îòâåòèë:
– ß âèäåë Îëàâà îäèí ðàç; êîãäà ìíå áûëî øåñòü ëåò. Îëàâ áûë áîëüøîé è êðàñèâûé.
– À ýòîò?
– Íàâåðíîå, îí è åñòü… Ïðîøëî ìíîãî ëåò.
Ýéðèê òðîíóë ñïÿùåãî çà ïëå÷î. Íî òîò äàæå íå ïîøåâåëèëñÿ. Ýéðèê äåðíóë åãî çà ðóêó, ïîòîì ïðèïîäíÿë çà ïëå÷è è óñàäèë íà ëàâå, ïðèâàëèâ ñïèíîé ê òåñàíîé áðåâåí÷àòîé ñòåíå. Îäíàêî è ýòî íå ðàçáóäèëî Îëàâà, à òîëüêî ãîëîâà åãî ñî ñïóòàííûìè è ìÿòûìè ñâåòëûìè âîëîñàìè ñâåñèëàñü íà ãðóäü. Äûõàíèå æå ñòàëî øóìíûì.
Äîëãî åùå ïîñëå ýòîãî Ýéðèê è Áåðåñò ïûòàëèñü ðàñòîëêàòü Îëàâà. È êàê áóäòî èì ýòî óäàëîñü. Îëàâ ñ òðóäîì ðàçëåïèë âåêè, ìóòíûìè ãëàçàìè ñóðîâî ïîñìîòðåë íà ñûíà è ñïðîñèë:
– Òû êòî?
– ß Ýðèê, ÿ ïðèøåë èç Áèðêè.
– Òû êòî? – îïÿòü ñïðîñèë Îëàâ è, áóäó÷è áîëüøå íå â ñèëàõ áîðîòüñÿ ñ õìåëåì, ïîâàëèëñÿ íà ëàâó è çàõðàïåë.
Òîãäà îñòàâèëè Îëàâà ëåæàòü êàê ëåæàë, à ñâå÷ó îòíåñëè íà ñòîë. Êàê îáåùàë, Ýéðèê ðàçâÿçàë èãðåöó ïàëüöû. È, âûáðîñèâ âñå ùåïêè, îìûë ïîäñîõøèå, ïîêðûòûå êîðî÷êàìè ðàíêè õîëîäíîé êîëîäåçíîé âîäîé èç áàäüè. Ïîñëå ýòîãî Áåðåñò ïîïðîáîâàë îñòîðîæíî ïîøåâåëèòü ïàëüöàìè – øåâåëèëèñü. Ïîïðîáîâàë ñîãíóòü èõ â ñóñòàâàõ – áîëåëè, íî íåìíîãî ñãèáàëèñü. È, âèäÿ ýòî, Áåðåñò ïîâåðèë â óìåíèå Ýéðèêà è ïîâåðèë â òî, ÷òî ñûãðàåò îí åùå íà ãóñëÿõ – ïîùèïëåò ñòðóííûé ðÿä.
Ñíÿëè ñ ïå÷è íåñêîëüêî îâå÷üèõ øêóð. Ëåãëè – èãðåö íà ëàâå ó ãëóõîé òîðöîâîé ñòåíû, Ýéðèê ó âõîäà, âîçëå êðàéíåãî îêîíöà. Íî äîëãî íå ìîãëè óñíóòü: òî õðàïåë, òî áðàíèëñÿ ñêâîçü ñîí ïüÿíûé Îëàâ, òî ëàÿëè ñîáàêè â áëèæíèõ äâîðàõ, òî âåòåð âäðóã ïðèíèìàëñÿ õëîïàòü ñòâîðàìè âîðîò. È ïðèõîäèëè áåñïîêîéíûå ìûñëè î íàñòóïàþùåì äíå. Îí äîëæåí áûë ñòàòü ïåðåïóòüåì – äâóì äîðîãàì äâà ïóòíèêà.
Ýéðèê ðàññêàçàë ïðî ïîäàðîê Èíãóíí. Îíà, áóäòî íåâåñòà, ïîäàðèëà åìó ðóáàøêó. Íà ãðóäè è íà æèâîòå îíà âûøèëà êðàñèâûõ ïòèö è çàòåéëèâûé ðèñóíîê òðàâ, à ñ îáðàòíîé ñòîðîíû, ñ èçíàíêè, åå íèòè íå çàêàí÷èâàëèñü óçåëêàìè, ñêëàäûâàëèñü â íîâûé ðèñóíîê – â òðîèõ ñìåþùèõñÿ ãíîìîâ. È êîãäà äàðèëà, Èíãóíí ñêàçàëà, ÷òî âûøèëà íà ðóáàøêå ïîáîëüøå êðåñòèêîâ. Ïîýòîìó, íàäåâ åå, Ýéðèê ìîã íå áîÿòüñÿ íè çëîêîçíåííûõ ýëüôîâ, íè äüÿâîëà è íèêàêîé äðóãîé íå÷èñòè. Íî íå âçÿë Ýéðèê ñ ñîáîé ýòó ðóáàøêó, ðåøèë ñáåðå÷ü. À òåïåðü ïîæàëåë î òîì. Îí âîò êàê ïîäóìàë: ìîæåò, âîâñå íå Îëàâ ñåé÷àñ ëåæèò âîçëå íèõ, ìîæåò, ýòî ýëüô, èñêóñíî ïðèíÿâøèé îáëè÷üå Îëàâà, âåäü ïîêàçàëîñü æå åìó, ÷òî íå î÷åíü ïîõîæ Îëàâ íà òîãî, êàêèì îí ïîìíèë åãî ïî Áèðêå – ïóñòü ïðîøëî ìíîãî ëåò… À áûëà áû òåïåðü ïîä ðóêîé ðóáàøêà, âûøèòàÿ Èíãóíí, íàêèíóë áû Ýéðèê åå ñåáå íà ïëå÷è è âñå óâèäåë áû òàê, êàê îíî åñòü, áåç ýëüôîâûõ õèòðîñòåé.
Âûñëóøàâ ýòè ñîìíåíèÿ, èãðåö ïîñîâåòîâàë Ýéðèêó ñêðåñòèòü óêàçàòåëüíûå ïàëüöû è ÷åðåç ýòîò êðåñò êàê ñëåäóåò ðàññìîòðåòü Îëàâà. Ýéðèê, íå ìåäëÿ, òàê è ïîñòóïèë. Îäíàêî íèêàêèõ ïåðåìåí â ñïÿùåì Îëàâå íå îáíàðóæèë. Íà òîì óñïîêîèëñÿ.
Áåðåñòó ñíèëàñü Íàñòêà. Îíà ñòîÿëà è ðàäîâàëàñü, ÷òî âíîâü óâèäåëà åãî.  äëèííûå Íàñòêèíû âîëîñû áûëè âïëåòåíû ìîëîäûå áåðåçîâûå ëèñòüÿ. È òàê óìåëî îíè áûëè âïëåòåíû, ÷òî êàçàëîñü, áóäòî ðàñòóò ëèñòüÿ èç Íàñòêèíîé ãîëîâû. Ýòî î÷åíü âñòðåâîæèëî Áåðåñòà. Îí îùóïàë ñâîþ ðóáàõó, íî íå íàøåë íà íåé íè îäíîãî âûøèòîãî êðåñòèêà. È êîãäà îïÿòü ïîäíÿë ãëàçà íà Íàñòêó, òî óâèäåë âìåñòî íåå áîëüøóþ êàäêó, ïîëíóþ âîäû. À íà ïîâåðõíîñòè âîäû èãðåö óâèäåë Íàñòêèíî îòðàæåíèå. Ëèöî Íàñòêè áûëî íåïîäâèæíî è áëåäíî, áóäòî ó ìåðòâîé, à ãëàçà ïóñòû, õîëîäíû, âîäÿíèñòû. Ãóáû åå øåâåëüíóëèñü, íî ãîëîñ ðàçäàëñÿ íå åå – ãëóõîé è áåñöâåòíûé: «ß ëèñòüÿìè âçáåæàëà íà ñàìóþ âûñîêóþ áåðåçó, ÿ ÷èñòûìè âîäàìè ëåãëà íà ñàìîå ãëóáîêîå äíî». Îò ýòèõ ñëîâ Áåðåñòà çàçíîáèëî. Îí ñëîæèë èç óêàçàòåëüíûõ ïàëüöåâ êðåñò è ÷åðåç íåãî óæå íå óâèäåë êàäêè.
Óòðîì èãðåö ñëûøàë, êàê ïîäíÿëñÿ Îëàâ, êàê, îõàÿ è âçäûõàÿ, îí äîáðàëñÿ äî áàäåéêè ñ âîäîé, êàê îí øóìíî ÷åðïàë âîäó êîâøîì è îáëèâàëñÿ, è ôûðêàë, è ïèë ãðîìêèìè æàäíûìè ãëîòêàìè. Ïîòîì íà íåêîòîðîå âðåìÿ Îëàâ çàòèõ – îí, âèäíî, ñòîÿë ïîñðåäè ãîðíèöû è ðàññìàòðèâàë ñïÿùèõ ãîñòåé. Ïîòîì îïÿòü ïèë, íà ýòîò ðàç âèíî. È, îùóòèâ ñåáÿ óâåðåííåå, Îëàâ ïîäîøåë ê Áåðåñòó. Òîëêíóë åãî â ïëå÷î.
– Ïîñëóøàé, áåëåíüêèé…
Èãðåö ïîäíÿëñÿ íà ëîêòÿõ. Îëàâ ñïðîñèë åãî:
– ß òåáå ÷òî-íèáóäü äîëæåí? Òû â÷åðà òîæå ïèë ó ßðîñëàâà?
– Íåò, – Áåðåñò ïîêðóòèë ãîëîâîé.
– À êòî òû?
– ß Ïåòð… – Èãðåö êèâíóë íà Ýéðèêà. – ß ñ íèì.
– À îí êòî?
– Îí Ýéðèê…
 ãëàçàõ Îëàâà áûëî íåäîóìåíèå. Íî çäåñü Ýéðèê òîæå ïîäíÿëñÿ íà ëîêòÿõ è îòâåòèë ñàì.
– ß Ýéðèê! ß ïðèøåë èç Áèðêè.
– Èç Áèðêè? Òàê ÷òî æå èç òîãî? ß òîæå èç Áèðêè. Ïðàâäà, äàâíî òàì íå áûâàë…
– ß òâîé ñûí, – ïîÿñíèë Ýéðèê.
Îëàâ íàäîëãî çàäóìàëñÿ. Íî âîò ñïðîñèë:
– Òû ñûí Èíãðèä?
– Äà.
– Âîò êàê! – Îëàâ ñåë çà ñòîë è ïëåñíóë â ÷àøêó åùå âèíà. – À ÿ âñåãäà äóìàë, ÷òî ìîåãî ñûíà îò Èíãðèä çîâóò Ýéíàð…
– Íåò, ìåíÿ âñåãäà çâàëè Ýéðèê!
– ×òî æ, Ýéðèê òàê Ýéðèê, – ñîãëàñèëñÿ Îëàâ.
Ïîñëå ýòîãî îí ïîäðîáíî âûñïðîñèë î òîì, ñ êåì Ýéðèê ïðèøåë èç Ñâèòüîä, è êîìó ïðèíàäëåæèò ñêåéä, è êàêîé îíè âåçóò òîâàð, è ãäå åãî áðàëè… Ýéðèê ðàññêàçàë Îëàâó âñå áåç óòàéêè. À Îëàâ ñëóøàë åãî è ïîñìåèâàëñÿ. Ïîòîì ïóñòèëñÿ â âîñïîìèíàíèÿ. Îêàçàëîñü, ÷òî Ðàãíàðà îí çíàë õîðîøî, è äàæå ëåò ïÿòíàäöàòü íàçàä, â ñâîé ïîñëåäíèé ïðèåçä â Ñâèòüîä, îí îòáèë ó Ðàãíàðà æåíùèíó. Äà, äà! Òó ñàìóþ Óíó èç Ñèãòóíû. Îëàâ îêðóòèë åå, ñèíåîêóþ, â äâà äíÿ: ïîêà æåíèõ Ðàãíàð ãäå-òî òàì ïðîïàäàë – íå òî íà îõîòå, íå òî íà êðåñòèíàõ ìëàäåíöà. È â òðåòèé äåíü Îëàâ îáâåí÷àëñÿ ñ Óíîé â äåðåâÿííîé öåðêâè ñîñåäíåãî ïðèõîäà… Àõ, êàê îòòîãî áåñèëñÿ Ðàãíàð! Äåëî åäâà íå äîøëî äî ïîåäèíêà, ãäå Îëàâó, êîíå÷íî, íå ïîçäîðîâèëîñü áû, ïîòîìó ÷òî Ðàãíàð è ïÿòíàäöàòü ëåò íàçàä áûë òàêîé æå çäîðîâÿê, êàê ñåé÷àñ. À ìîæåò, åùå çäîðîâåå, âåäü Îëàâ ñóäèò î òåïåðåøíåì Ðàãíàðå ëèøü ñî ñëîâ Ýéðèêà. Åùå Îëàâ ñêàçàë, ÷òî Ðàãíàð ïî ïðîçâèùó Êðåïûø è â ïîåäèíêå, è â ëþáîì äðóãîì áîþ äðàëñÿ îäèí çà øåñòåðûõ, è íèêîìó èç ñâîèõ äðóçåé Îëàâ íå ïîæåëàë áû ïåðåéòè äîðîãó Ðàãíàðó. Íî íàåäèíå ñ æåíùèíîé Ðàãíàð áûë, êàê íåâèííîå äèòÿ. Ñóùèé ÿãíåíîê! Ïðåäñòàâüòå, æåíùèíà õîòåëà åãî, à îí âñþ íî÷ü ãëàäèë åé êîëåíêó! È â êîíöå êîíöîâ Óíà äîñòàëàñü Îëàâó äåâñòâåííèöåé.
Çäåñü Îëàâ ðàñõîõîòàëñÿ è, ïîäëèâ ñåáå åùå âèíà, ñêàçàë:
– ß ñäåëàþ èç âàñ íàñòîÿùèõ ìóæ÷èí. ß îòâåäó âàñ ê ßðîñëàâó!
Íà ýòî Ýéðèê îòâåòèë, ÷òî ñàì åùå íå ðåøèë, êàê åìó áûòü. Âî-ïåðâûõ, ñêàçàë, ÷òî îí îòûñêàë Îëàâà òîëüêî çàòåì, ÷òîáû ïåðåäàòü åìó ïîæåëàíèÿ çäîðîâüÿ îò âåðíîé æåíû Èíãðèä. Âî-âòîðûõ, Ýéðèê íå íàìåðåí ïîêà íèêîìó ñëóæèòü, ëèøü èùåò ñïîñîá ðàçáîãàòåòü. Â-òðåòüèõ æå, åãî æäåò â Áèðêå ìîëîäàÿ æåíà – Èíãóíí, äî÷ü Ãóäáðàíäà…
Óñëûøàâ èìÿ Ãóäáðàíäà, Îëàâ ïîêà÷àë ãîëîâîé.
– Íå ëó÷øåãî ÷åëîâåêà òû âûáðàë ñåáå â ðîäñòâåííèêè, Ýéðèê! ß, ïîâåðü, õîðîøî çíàþ Ãóäáðàíäà…
Ýéðèê ïðîìîë÷àë, ïîòîìó ÷òî åìó íå÷åãî áûëî îòâåòèòü.
Îëàâ æå ïðîäîëæàë:
– È íà ÷òî òåáå ýòîò Ãóäáðàíä? Íà ÷òî òåáå åãî äî÷ü? Òû åùå òàê ìîëîä, Ýéðèê! Ïîñëóøàé, ÿ íàó÷ó òåáÿ. – Îëàâ íàëèë ïîëíóþ ÷àøêó âèíà è âûïèë âñå, íå îòðûâàÿñü. – Ïîâåðü, ÿ ìíîãî ðàçíîãî ïîâèäàë… Ñ îäíîé æåíùèíîé äîëãî íå æèâè. Íå íóæíî, ÷òîáû æåíùèíà ê òåáå ïðèâûêëà. À òî òû áóäåøü çàâèñåòü îò æåíùèíû. Ïîýòîìó ðàäè ñâîåé Èíãóíí íå òîðîïèñü âîçâðàùàòüñÿ â Áèðêó. Òû íå çíàåøü, ñêîëüêî åñòü íà ñâåòå ïðåêðàñíûõ ãîðîäîâ. Òû íå çíàåøü, ñêîëüêî åñòü íà ñâåòå æåíùèí êðàñèâåå è æåëàííåå, ÷åì òâîÿ Èíãóíí. È îíè ñâîáîäíû, áåðè èõ. Îíè âñå òâîè. È êîãäà áóäåøü îáëàäàòü èìè, òî ïîðàçèøüñÿ – ñàì íå ïîéìåøü, ÷òî òåáÿ óäåðæèâàëî â Áèðêå.
Çäåñü Ýéðèê íå ìîã ñìîë÷àòü è ñêàçàë âèñó:
Ìåíÿ â ïå÷àëü ïîâåðãíóòü Ïûòàëèñü ñëóãè Ãóäáðàíäà, Ãîâîðèëè: äîðîãàÿ òåñüìà íå äëÿ Ýéðèêà. Íî èìÿ ëþáèìîé íà ìîèõ óñòàõ. Ñêëîíèòü ìåíÿ ê èçìåíå Îëàâ Ðåøèë, óáåëåííûé ñåäèíàìè, Ãîâîðÿ: Ýéðèê íå äëÿ òåñüìû. Íî ðóáàøêà ïðèøëàñü âïîðó…Ïîñëå ýòîãî Îëàâ óæå íå ñòàë ñîâåòîâàòü Ýéðèêó áëèçîñòè ñ äðóãèìè æåíùèíàìè. Íî è îò ñâîèõ ñëîâ íå îòêàçàëñÿ, è äàæå ïîäòâåðäèë èõ:
– Òàê èñòèííî äà áóäóò áîãè ìèëîñòèâû êî ìíå, êàê ÿ ãîâîðþ èñòèííî.
Ñîãëàñèëèñü äðóã ñ äðóãîì â îäíîì: âðåìÿ èõ ðàññóäèò.
Áëèæå ê ïîëóäíþ Îëàâ îïÿòü çàãîâîðèë î òîì, ÷òî íåïëîõî áûëî áû ñõîäèòü íà íåêîòîðîå âðåìÿ ê òèóíó ßðîñëàâó, òåì áîëåå ÷òî ó ßðîñëàâà âîò-âîò íà÷íåòñÿ çâàíîå ïèðøåñòâî. À Îëàâ çâàí, è âñå, êòî çàõî÷åò ïðèéòè ñ Îëàâîì, òîæå êàê áû çâàíû. È ÷òî áû òàì Ýéðèê ñåáå íè ðåøèë ïðî ñëóæáó, à ñõîäèòü ïîñìîòðåòü íà õîðîøåãî ÷åëîâåêà – äåëî äîáðîå è ïîó÷èòåëüíîå. Ê òîìó æå íà ïèðøåñòâàõ îáû÷íî áûâàåò ìíîãî ìîëîäûõ ëþäåé, ñ êîòîðûìè, ñèäÿ çà ñòîëîì äà çà âèííûì êóáêîì, íåòðóäíî ïîäðóæèòüñÿ. È äàëüøå Îëàâ ïðèíÿëñÿ ñ óäîâîëüñòâèåì îïèñûâàòü òå êóøàíüÿ, êàêèå ïîäàâàëè â÷åðà íà ñòîë ßðîñëàâà.
Èãðåö è Ýéðèê ïî÷óâñòâîâàëè ãîëîä, à â ïðîñòîðíîì äîìå Îëàâà íå íàåëàñü áû äîñûòà è ìûøü. Ïîýòîìó îò ïèðøåñòâà ðåøèëè íå îêàçûâàòüñÿ. À òàê êàê òèóí ßðîñëàâ äåðæàë ñâîé äâîð âî Âëàäèìèðîâîì ãîðîäå, ÷òî îêàçàëîñü ñîâñåì íåäàëåêî îò æèëüÿ Îëàâà, òî îíè ìîãëè áû åùå óñïåòü ê ñàìîìó ðàññàæèâàíèþ ãîñòåé.
Ïî ïóòè Îëàâ ñïðîñèë:
– Èçâåñòíî ëè âàì, ÷òî òàêîå ñàêàëèáà?
– Íåò, íå èçâåñòíî, – îòâåòèëè Ýéðèê è Áåðåñò.
Òîãäà Îëàâ ñêàçàë:
– Òî, ÷òî íå èçâåñòíî, – ýòî ïëîõî. Çíàòü íàäî! Íî ïðè ßðîñëàâå ýòî ñëîâî ëó÷øå íå ïðîèçíîñèòü.
È êîå-÷òî ðàññêàçàë èì.
Ñëîâîì «ñàêàëèáà» ìàâðû îáîçíà÷àþò ðàáà ñî ñâåòëîé êîæåé – ðàáà èç ñåâåðÿí. È î÷åíü öåíÿò ìàâðû òàêèõ ðàáîâ çà ñïîêîéíûé íðàâ, çà óì, çà ñèëó è ëîâêîñòü. Ïîýòîìó íå ðàç áûâàëî, ÷òî ñàêàëèáà çà êîðîòêèé ñðîê ïðåâðàùàëñÿ èç ðàáà â êðóïíîãî âîåíà÷àëüíèêà èëè ñîâåòíèêà, èëè â êàêîå-íèáóäü èíîå äîâåðåííîå ëèöî, à èíîãäà äàæå ñàì ïðèíèìàëñÿ óïðàâëÿòü ñâîèìè ïðåæíèìè ãîñïîäàìè. À ïðåêðàñíûå æåíùèíû-ñàêàëèáà, íåæíûå è áåëîòåëûå, ëåãêî ñòàíîâèëèñü æåì÷óæèíàìè â áîëüøèõ ãàðåìàõ ó õàëèôîâ, ýìèðîâ, ó åãèïåòñêèõ âëàäûê è ó òóðîê. Âèäíî, íå òîëüêî òåëîì ñîáëàçíÿëè îíè ñâîèõ õîçÿåâ, íî è ïðåëüùàëè óìîì – âåäü âîñòî÷íûå æåíùèíû íå ìåíåå õîðîøè, íî ñ óìîì ó íèõ õóæå, ñëèøêîì ìíîãî ñòðàñòè â êðîâè, ñòðàñòü æå ïîäàâëÿåò óì. È äåòè ñàêàëèáà ó ìàâðîâ â öåíå, âåäü èç íèõ âûðàñòàþò ìóæ÷èíû è æåíùèíû-ñàêàëèáà.
Çäåñü Îëàâ ÷óòü-÷óòü ïðèîñòàíîâèëñÿ, êàê áû ïðèçûâàÿ ýòèì ê âíèìàíèþ. È åùå êîå-÷òî ðàññêàçàë.
Äàâíî ýòî áûëî. Ïîëîâöû ïðîäàëè â Áóëãàðå ìíîãî ðóññêèõ äåòåé. È ñðåäè íèõ îäíîãî ìàëü÷èêà. Êòî ïåðâûì åãî êóïèë – íå â òîì ñóòü. À ñóòü â òîì, ÷òî áûë òîò ìàëü÷èê çîë, ñâîåíðàâåí, çëîïàìÿòåí è íåïîñëóøåí, ïîýòîìó åãî ÷àñòî ñåêëè è èçáèâàëè, è åäâà òîëüêî ñëåäû ïîáîåâ ñõîäèëè ñ íåãî, ïðîäàâàëè. Òàê ßðîñëàâ ñìåíèë î÷åíü ìíîãèõ õîçÿåâ, ïîêà íàêîíåö íå ïîïàë ê ìàâðàì â Êîðäîâó. Íî êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî ìàâðû îöåíÿò â íåì íå åãî ñèëó è ðîñò, – ßðîñëàâ ñòàë ê òîìó âðåìåíè íàñòîÿùèì âåëèêàíîì, – à òî, ÷åãî íå öåíèëè è îò ÷åãî ñòàðàëèñü èçáàâèòüñÿ ïðåæíèå ãîñïîäà – çëîñòü è çëîïàìÿòíîñòü. Ìàâðû ñêàçàëè: «Âñÿêîìó ìóëó – ñâîÿ íîøà». È îòâåëè ßðîñëàâà ê õàëèôó âî äâîðåö, è ïîñàäèëè òàì ïðè âõîäå íà öåïü. Ñ îäíîé ñòîðîíû ïîðòàëà ñèäåë æèâîé ëåâ, ñ äðóãîé – ßðîñëàâ. Ñ òåõ ïîð è ïðîçâàëè ñàêàëèáó Ñòðàæíèêîì, è òîëïàìè õîäèëè ìàâðû ê õàëèôñêîìó äâîðöó ïîãëàçåòü íà äèâíîãî ÷åëîâåêà. Íå áîÿëèñü ëüâà, áîÿëèñü ßðîñëàâà.
È òàê âñþ æèçíü ïðîñèäåë áû Ñòðàæíèê íà öåïè, åñëè áû îäíàæäû íå çàáîëåë îñïîé. Åãî, ïîêðûòîãî ÿçâàìè è ïî÷òè áåçäûõàííîãî, áðîñèëè íà òåëåæêó, çàïðÿæåííóþ ñòàðûì îñëîì, è âûâåçëè çà ïðåäåëû Êîðäîâû. Çàòåì ìàâðû ïðèâÿçàëè ê îñëèíîìó õâîñòó êëîê òëåþùåé øåðñòè è ðàçâåðíóëè æèâîòíîå ãîëîâîé â íóæíóþ èì ñòîðîíó.
Òóäà îñåë è ïîíåññÿ ïî áåçäîðîæüþ, âûïó÷èâ ãëàçà, âçáðûêèâàÿ è êðè÷à. Îí òàùèë çà ñîáîé íåñ÷àñòíîãî ßðîñëàâà, ïîêà íå îêîëåë. À ñàìîãî ßðîñëàâà ïîäîáðàëè ïðîêàæåííûå è óâëåêëè ñ ñîáîé â ìåñòà äèêèå, ïóñòûííûå, ïðîêàëåííûå ñîëíöåì. Òàì è âûõîäèëè åãî, è ïðåäëàãàëè åìó îñòàòüñÿ ó íèõ ïðîêàæåííûì êîðîëåì, è ïîêàçûâàëè åìó ìíîãî ñâîåãî ïðîêàæåííîãî çîëîòà. Îäíàêî ßðîñëàâ Ñòðàæíèê íå ñîáëàçíèëñÿ âèäîì íåñìåòíûõ áîãàòñòâ è îòêàçàëñÿ ñòàòü ïîâîäûðåì ñëåïûõ. Îí óøåë íà ïîáåðåæüå, âñòðåòèë òàì èòàëèéñêèõ íîðìàííîâ è ñëóæèë èì íà êîðàáëå äî òåõ ïîð, ïîêà îíè íå îêàçàëèñü âáëèçè âèçàíòèéñêîé Ñîëóíè, èëè Ôåññàëîíèê, ïî-ãðå÷åñêè. Çäåñü óæå íèêàêèå öåïè íå ñìîãëè áû óäåðæàòü ßðîñëàâà, âåäü åäâà ëè íå ïîëîâèíà íàñåëåíèÿ Ñîëóíè – ðóññêèå êóïöû è ðåìåñëåííèêè…
Îëàâ ê ìåñòó ïðèâåë ñëîâà Ìàòôåÿ:
– Íàäëîìëåííîé òðîñòè íå ïåðåëîìèøü.
Îò Áóëãàðà äî Ñîëóíè ëîìàëè òðîñòü. Ëîìàëè ïàëêàìè, ïëåòÿìè è öåïÿìè. È êòî òîëüêî íå áèë! Íå ñëîìèëè, îêàçàëèñü ñëàáåå. Êàê öåïíîãî ïñà, ñàæàëè â æåëåçíûé ñóíäóê è, ïðîõîäÿ ìèìî, ñòó÷àëè ïî êðûøêå ñóíäóêà ïàëêàìè, ñóòêàìè íå êîðìèëè. Ïîòîì îòêðûâàëè êðûøêó, áèëè ïî çóáàì è ñìîòðåëè í¸áî: íå ïî÷åðíåëî ëè, êàê ó áåøåíîãî ïñà. Íî íå ïî÷åðíåëî í¸áî – íå ñëîìèëè íàäëîìëåííîé òðîñòè. È ñåáå íà áåäó âîñïèòàëè âðàãè âîèíà.
Êóïöîâ ìíîãî, à äîðîã âñåãî íåñêîëüêî. È ñåë íà îäíîé èç íèõ ñòðàæíèêîì ßðîñëàâ, è ïîäæèäàë òåðïåëèâî ñâîèõ ïðåæíèõ ãîñïîä – âðåìÿ îò âðåìåíè íàâåäûâàëñÿ íà òîðæèùà, íàãîíÿë ñòðàõó. È åùå ëîâèë, íå ùàäèë ïîëîâöåâ. Áóäòî ðûñü, ïðÿòàëñÿ-ñòåðåã â äðåìó÷èõ ëåñàõ, õèòðûì âîëêîì ñêèòàëñÿ èç ñòåïè â ñòåïü. Îò Êèåâà äî Îëåøüÿ òûñÿ÷ó ðàç ïðîåõàë ïóòü – è ïî ïðàâîìó áåðåãó Äíåïðà, è ïî ëåâîìó. Ñîòíè êàðàâàíîâ ñîïðîâîäèë òèóí ßðîñëàâ ïî «ãðå÷åñêîìó ïóòè». È òûñÿ÷ó ïîëîâöåâ óæå çàðóáèë, íî ïðåæäå çàñòàâèë îáíèìàòü êîïûòà åãî ëîøàäè.  ïîäâàëàõ æå ñâîèõ áóäòî áû äåðæàë îí òüìó ïîãàíûõ è êîå-êàêèõ êóïöîâ èç äàâíèõ çíàêîìûõ – òåõ, ÷òî ïûòàëèñü ïåðåëîìèòü òðîñòü, ÷òî äîèñêèâàëèñü ÷åðíîãî í¸áà. Äà áóäòî ñàæàë îí èõ òàì â æåëåçíûå ñóíäóêè…
Ïðàâäà èëè íåò, íî ãîâîðèëè, ÷òî êíÿçü Ìîíîìàõ îäíàæäû ïðèçâàë ßðîñëàâà ê ñåáå è îáÿçàë åãî îòïóñòèòü âñåõ êîìàíîâ ñ ïîêàÿíèåì è îáåòîì – íå òðåâîæèòü ãðàíèö Ðóñè. ßðîñëàâ ñ íåîõîòîé èñïîëíèë ýòó êíÿæåñêóþ âîëþ. À ïîòîì, ãîâîðèëè, îäíîãî èç îòïóùåííûõ õàíîâ îí â äèêîì ïîëå äîãíàë è, âûçâàâ íà ïîåäèíîê, ñíåñ åìó ãîëîâó.
Øëè, ñëóøàëè Îëàâà, çàïîìèíàëè äîðîãó. Ïî ìîñòèêó ïåðåøëè ðîâ, ïîòîì ìèíîâàëè Ñîôèéñêèå âîðîòà è îêàçàëèñü â ãîðîäå Âëàäèìèðà. Áûñòðî äîøëè äî Áàáèíîãî Òîðæêà, à çäåñü óâèäåëè ìðàìîðíóþ äåñÿòèííóþ öåðêîâü è êíÿæüè òåðåìà. Ñðåäè êíÿæüèõ âåëèêîëåïíûõ, ïîêðûòûõ óçîðî÷üåì õîðîì ïðèþòèëñÿ è ßðîñëàâîâ òåðåì – íîâ, ïðîñò, ïðèçåìèñò, íåâåëèê. Íî Îëàâ ñêàçàë, ÷òî âìåñòèòåëåí. Íà ñàìûå øóìíûå ïèðû ñþäà ïðèõîäèëî ÷åëîâåê äî äâóõñîò. È áûëî èì íå òåñíî.
Òàê è ñåãîäíÿ ó ßðîñëàâà íàøëîñü ìåñòî äëÿ âñåõ ãîñòåé. Îëàâà âñòðåòèëè øóìîì âîåâîäû è ñîòíèêè è ìíîãèå äîìî÷àäöû. Îò â÷åðàøíåãî ïèðøåñòâà ó íèõ åùå íå âåñü âûâåòðèëñÿ õìåëü, è ïðîäîëæèëèñü â÷åðàøíèå ðàçãîâîðû. Äî Îëàâà èç Áèðêè âñåì áûëî äåëî, âñå îáîðà÷èâàëèñü ê íåìó è ïðîòÿãèâàëè äëÿ ðóêîïîæàòèÿ ðóêè, è ïîäâèãàëèñü, ïðåäëàãàÿ ìåñòî âîçëå ñåáÿ. Íî îí áûë èç òåõ, êòî ïðèâûê ñèäåòü âîçëå ßðîñëàâà, – èç ßðîñëàâîâûõ àïîñòîëîâ. Æàë ðóêè, îòâå÷àë, êèâàë, ïðèãóáëèâàë èç ïîäñòàâëåííûõ êóáêîâ, íî íå ñàäèëñÿ. Øåë ê ßðîñëàâó.
Ãîñòè ïðèãëÿäûâàëèñü ê íîâûì ëèöàì, ê Ýéðèêó è Áåðåñòó, è ñïðàøèâàëè Îëàâà, êòî ýòî ïðèøåë ñ íèì.
Ñêàçàë Îëàâ:
– Ìîè ñûíîâüÿ, Ýéðèê è Ïåòð. Ñ áîæüåé ïîìîùüþ…
– Âåçó÷èé Îëàâ! – ïîçàâèäîâàëè ãîñòè.
– Òàêèõ êðàñàâöåâ ðîäèë!
Çäåñü áûë îäèí ëÿõ ïî èìåíè Áîãóñëàâ. Îí ñêàçàë:
– Ñûíîâüÿ òâîè è ïðàâäà õîðîøè. Îäèí ê îäíîìó! Íî ìíå êàê îòöó äî÷åðåé õîòåëîñü áû çíàòü, êòî îíè è êóäà èäóò.
– Âîò-âîò! – çàøóìåëè ãîñòè. – Ðàññêàæè, Îëàâ! Ìîæåò, îíè èäóò ê ìèòðîïîëèòó â ìîíàñòûðü. Õîòÿò â ìîíàõè, à òû èõ – íà ïèð!
È çàñìåÿëèñü çà ñòîëàìè.
Îëàâ óëûáíóëñÿ:
– Ìîè ñûíîâüÿ íå èùóò ïóòåé ê ìèòðîïîëèòó. Îäèí ñòðåìèòñÿ íà ñåâåð, äðóãîé ðâåòñÿ íà þã. Îäèí èùåò áîãàòñòâ, äðóãîé áîãàòñòâ íå èùåò. Íî, äóìàåòñÿ ìíå, ÷òî äîðîãà ó íèõ îäíà, ïîòîìó ÷òî â êîíöå äîðîãè êàæäûé èç íèõ âèäèò ëþáîâü. À ïåðåä ëþáîâüþ ÿ áåññèëåí! – Çäåñü Îëàâ ðàçâåë ðóêàìè. – Íå ìîãó âîñïðåïÿòñòâîâàòü, ìîãó òîëüêî áëàãîñëîâèòü. Ïîýòîìó, áðàò Áîãóñëàâ, ñòîðîæè òåïåðü ñâîèõ äî÷åðåé…
Ãîñòè ïðè ýòîì çàñìåÿëèñü:
– Êóäà-êóäà, à äî ëþáâè â èõ ãîäû íå äîëîã ïóòü!
Òèóí ßðîñëàâ áûë ãîñòåïðèèìíûì õîçÿèíîì, ñêàçàë:
– Çà ýòèì ñòîëîì, Îëàâ, òâîè ñûíîâüÿ íàéäóò è áîãàòñòâî, è ëþáîâü.
Îí ïîòåñíèë ñèäÿùèõ âîçëå ñåáÿ ãîñòåé è êàæäîìó èç ïðèøåäøèõ óêàçàë ìåñòî.
Çäåñü Áåðåñò âî âòîðîé ðàç ñìîã ðàññìîòðåòü çíàìåíèòîãî âîèíà âáëèçè. Òåëî åãî áûëî íåîáûêíîâåííîé âåëè÷èíû, îäíàêî ñîðàçìåðíî è êðàñèâî. Åãî ñëîæåíèåì ìîæíî áûëî ëþáîâàòüñÿ, íî åãî âåëè÷èíà ïîäàâëÿëà è ïóãàëà. Êàçàëîñü, ê ýòîìó âåëèêàíó íåâîçìîæíî ïðèâûêíóòü. È î÷åíü âåðèëîñü òîìó, î ÷åì ðàññêàçûâàë ïî ïóòè Îëàâ – òàêîé ßðîñëàâ ìîã áûòü ó ìàâðîâ ñòðàæíèêîì. Ñèäÿ âîçëå íåãî, õîòåëîñü âæàòü ãîëîâó â ïëå÷è è çàìåðåòü. Íî èãðåö ïåðåñèëèë ñâîé ñòðàõ è ïîñìîòðåë ßðîñëàâó â ãëàçà. Îíè áûëè ðàçóìíûå è ñïîêîéíûå, íå ñêðûâàëè òîíêîãî óìà. À âñå òî çëîáíîå è æåñòîêîå, ÷åì íàäåëÿëè òèóíà ñëóõè, íå ïîäõîäèëî ê ßðîñëàâîâûì ãëàçàì. Êîæà íà ëèöå òèóíà áûëà ãðóáàÿ è ðÿáàÿ îò ÷àñòûõ îñïèí. È âñÿêèé, êòî ñìîòðåë â åãî ëèöî, íåïðåìåííî öåïëÿëñÿ âçãëÿäîì çà ýòè îñïèíû. Íî çäåñü íåêîìó áûëî îñîáî ïðèñìàòðèâàòüñÿ, íåêîìó áûëî çàìå÷àòü. Òðè ÷åòâåðòè îò âñåõ ãîñòåé, ñèäÿùèõ òåïåðü çà ñòîëàìè, òîæå èìåëè íå î÷åíü ïðèãëÿäíûå ëèöà – ðàçìå÷åííûå øðàìàìè âäîëü è ïîïåðåê.
Îëàâ ñêàçàë:
– Ñûíîâüÿ ìîè åùå íå ïîíèìàþò, ÷òî êîíåö äîðîãè íå åñòü êîíåö æèçíè. Íî îíè ïîéìóò ýòî, êîãäà îòëþáÿò. Ëèøü áû ñáåðåãëè ê òîìó âðåìåíè ñâîè ãîëîâû.
– Îëàâ çíàåò òîëê â ëþáâè, – ïîääåðæàë ëÿõ Áîãóñëàâ. – Åìó ìîæíî âåðèòü.
Äîâîëüíûé Îëàâ îáîäðÿþùå êèâíóë ïðèñëóãå, ÷òîáû íå çàáûëè íàëèòü åìó âèíà. À êîãäà íàëèâàëè, ïîäìåíèë ñâîé ìàëûé êóáîê øèðîêèì êîâøîì. Âûïèë, âíîâü ïîäîçâàë íàëèâàþùåãî äîìî÷àäöà è îòîáðàë ó íåãî êîð÷àæåö, ïîëíûé âèíà. Ñàì âçÿëñÿ íàëèâàòü.
ßðîñëàâ Ñòðàæíèê, ãëÿíóâ âñêîëüçü íà Áåðåñòà, ñêàçàë Îëàâó:
– Ýòîãî òâîåãî ñûíà ÿ âñòðå÷àë óæå. Îí øåë ïà ðåêå ñ êóïöàìè èç Ñâèòüîä. È åùå ó íåãî áûëî ÷òî-òî ñ ðóêàìè…
Òóò ßðîñëàâ ïîñìîòðåë íà Áåðåñòà óæå ïðèñòàëüíî, èñïûòóþùå, êàê ïðèâûê, íàâåðíîå, ñìîòðåòü íà ïëåííèêîâ â ñâîèõ òåìíèöàõ.
Ñïðîñèë:
– ß âåðíî çàïîìíèë?
– Äà, ãîñïîäèí, – íåãðîìêî îòâåòèë èãðåö.
Òèóí ïðîäîëæàë:
– Òû áûë íåòåðïåëèâåå äðóãèõ. Ïî÷åìó?
– Ìíå õîòåëîñü ïðèéòè è ñêîðåå âåðíóòüñÿ îáðàòíî.
– Òû âåðíåøüñÿ. Íî ïîçæå. Òâîé âåòåð ñåé÷àñ äóåò íà þã, è áîëüøèíñòâî äîðîã íàïðàâëåíî íà þã. Ñåé÷àñ âñå èäóò ê íàì â Êèåâ. Âñïîìíè, íà ïðèñòàíè íå íàøëîñü ìåñòà äëÿ âàøåé ëàäüè… – ßðîñëàâ óñìåõíóëñÿ, âèäÿ óäèâëåíèå Áåðåñòà è Ýéðèêà. – Êîãäà âñå ñóäà ñîáåðóòñÿ, èõ ñîñòàâÿò â êàðàâàí è ïîâåäóò â Îëåøüå. À ÿ ýòîò êàðàâàí áóäó ñîïðîâîæäàòü. Òàì è òåáå ìåñòî, ñûí Îëàâà…
Ïîñëå ýòèõ ñëîâ ãîñòè çàøóìåëè è âûïèëè ìíîãî âèíà çà ïðåäñòîÿùèé ïîõîä. Òàêæå âûïèëè îíè çà âåëèêîãî âîèíà, òèóíà ßðîñëàâà, çàòî, ÷òî îí åñòü, è çà òî, ÷òî â ãîëîâó åìó ïðèøëà ñâåòëàÿ ìûñëü – îáúåäèíèòü èõ âñåõ çà ýòèìè îáèëüíûìè ñòîëàìè.
Îëàâ ïðîñèë òèóíà:
– Äðóãîìó ìîåìó ñûíó òîæå ñêàæè.
Òîãäà òàêæå ïðèñòàëüíî ïîñìîòðåë ßðîñëàâ íà Ýéðèêà, ñêàçàë:
– Òû ñòðåìèøüñÿ íà þã. Çíà÷èò, ñòðåìèøüñÿ çà áîãàòñòâàìè. Çà÷åì îíè òåáå?
Ýéðèê îòâåòèë:
– Ìíå íóæíî æåíèòüñÿ íà Èíãóíí, ãîñïîäèí. À áîãàòñòâà íóæíû Ãóäáðàíäó.
– Ãëóï òâîé Ãóäáðàíä, – îñóäèë ßðîñëàâ, – åñëè ìóæà öåíèò çà áîãàòñòâà. Öåíèòü íóæíî çà óïîðñòâî… Òû, Ýéðèê, íå èùè áîãàòñòâ è ñëàâû îò ðàòíîãî äåëà, íå ïðÿ÷ü ñåêèðó ïîä ñêàìüåé. Êðîâàâàÿ ñåêèðà íå ïðèíåñåò òåáå ðàäîñòè… È íå èùè áîãàòñòâ îò ïàõîòíîãî òðóäà. Ñëèøêîì ëåãêè è áåëû òâîè ðóêè.
Ñêàçàâ ýòè ñëîâà, òèóí íàäîëãî çàìîë÷àë.
– Êàê æå áûòü? – íå âûòåðïåë Ýéðèê.
– Æåíèòüñÿ íà Èíãóíí.
– Æåíèñü! Æåíèñü! – çàêðè÷àëè õìåëüíûå ãîñòè.
À Îëàâ âîñêëèêíóë:
–  ïîõîä!  ïîõîä! Íå ñïåøèòå, ñûíîâüÿ, èñêàòü ñ÷àñòüÿ âäàëè îò Êèåâà, âäàëè îò ßðîñëàâà!  ïîõîä!
È âíîâü çàøóìåëè ãîñòè, âíîâü çàïëåñêàëîñü âèíî. Ïèëè çà Îëàâà è åãî ñûíîâåé, ïèëè çà ïðåäñòîÿùèé ïîõîä – ÷òîáû âåòåð áûë ïàðóñàì, ëåãêàÿ âîäà – âåñëàì, íàäåæíîñòü – ñòðåìåíàì. Ïðèñëóæèâàþùèå äîìî÷àäöû ëîâêî ìåíÿëè áëþäà íà ñòîëàõ, óñïåâàëè – ðàçíîñèëè êîð÷àæöû è êîâøè. Ãîñòè çàïüÿíåëè, íàëèâàòü ñòàëè ÷àùå. Èõ âíèìàíèå òåïåðü áûëî çàíÿòî âèíîì è åäîé. Âñ¸ õîòåëè ïîïðîáîâàòü èç òîãî, ÷òî ñòàâèëîñü íà ñòîë. Ýéðèê è Áåðåñò òåì âðåìåíåì ïðèíÿëèñü ðàçãëÿäûâàòü ãîñòåé. È çàìåòèëè, ÷òî ïîëîâèíà ñèäÿùèõ çà ñòîëîì – ðóñü-ñëàâÿíå, ñõîæèå äðóã ñ äðóãîì ñâåòëûìè ïøåíè÷íûìè êóäðÿìè è îñîáîé âûøèâêîé ïî êàéìå ðóáàõ. ×åòâåðòü ñèäÿùèõ, óâèäåëè, ðóñü-âàðÿãè èëè ïîëóâàðÿãè. Îò îñòàëüíûõ îíè îòëè÷àëèñü ìîëîòî÷êàìè Òîðà. Ó êîãî áûë òàêîé ìîëîòî÷åê, òîò áóäòî áû ìîã íå áîÿòüñÿ íè èñïîëèíîâ, íè âîðîæáû, íè äóðíîãî ãëàçà è íèêàêîé íå÷èñòè è íåæèòè. Íîñèëè ìîëîòî÷åê Ìü¸ëüíèð ïî-ðàçíîìó: êòî-òî íàøèòûì íà ðóáàõó, êòî-òî â óõå ñåðüãîé, à êòî-òî – îáåðåãîì íà ãðóäè, ðÿäîì ñ õðèñòèàíñêèì êðåñòèêîì. Âàðÿãè ýòè áûëè óæå è íå âàðÿãè, à êèåâëÿíå, ïîòîìó ÷òî â Êèåâå îíè ðîäèëèñü è ïðåäêè èõ óìåðëè â Êèåâå… À áûëà åùå ÷åòâåðòü ãîñòåé, òîëüêî èìåíóåìûõ ðóñûî, îäíàêî ÿâíî íå ðóñü: ëÿõè, òîðêè, áåðåíäåè, ÷óäü è íåñêîëüêî èç ïå÷åíåãîâ.
Ãîñòè óâëåêëèñü äðóã äðóãîì è áëþäàìè è òîëüêî èçðåäêà îãëÿäûâàëèñü íà õîçÿèíà. ßðîñëàâ íå ó÷àñòâîâàë â èõ ðàçãîâîðàõ. Îí áîëüøå ñëåäèë çà òåì, ÷òîáû ñòîëû íå îïóñòåëè, è ïîñûëàë äîìî÷àäöåâ òî â îäíó êëàäîâóþ, òî â äðóãóþ, òî â ïîãðåá. È ñàì åë ìíîãî. Èãðåö âèäåë, êàê ßðîñëàâ ðàç çà ðàçîì îòñåêàë îò îêîðîêà, ïèðîãà èëè îò êîëáàñ òàêèå êóñêè, êàæäîãî èç êîòîðûõ åìó, èãðåöó, õâàòèëî áû íàåñòüñÿ äîñûòà. ßðîñëàâ æå îïðîáîâàë åùå íåñêîëüêî êàø, íåñêîëüêî ðàçíûõ õëåáîâ, ñîëåíèé, âûïèë ìíîãî âèíà è â äîâåðøåíèå âñåãî ïðèäâèíóë ê ñåáå øèðîêîå ñåðåáðÿíîå áëþäî, íàïîëíåííîå ìåëêî ïîêðîøåííûì ìÿñîì è çåëåíüþ.
Îëàâ è Áîãóñëàâ â åäå è ïèòüå íåíàìíîãî îòñòàâàëè îò õîçÿèíà. Çà ýòèì äåëîì îíè ãîâîðèëè î ïîëîâöàõ. È òîò, è äðóãîé ñ÷èòàëè, ÷òî åñëè õàíû Àòàé è Áóäóê ïîÿâèëèñü âîçëå Êèåâà, òî è òðåòèé èõ áðàò, õàí Îêîò, íàõîäèòñÿ ãäå-íèáóäü ïîáëèçîñòè. È åñëè Àòàé è Áóäóê – âîë÷àòà, òî Îêîò – îïàñíûé âîëê, îí ìîæåò íàòâîðèòü áåä. Îëàâà è Áîãóñëàâà òðåâîæèëî òî, ÷òî ïîëîâöû îáúÿâèëèñü ïåðåä ñàìûì âûõîäîì òîðãîâîãî êàðàâàíà – íå ñîáðàëèñü ëè îíè íàïàñòü íà êàðàâàí, à åñëè ñîáðàëèñü, òî â êàêîì ìåñòå. Ñîãëàñèëèñü äðóã ñ äðóãîì, ÷òî ëó÷øåå äëÿ ýòîãî ìåñòî – ïîðîãè.
Îëàâ è Áîãóñëàâ äîïûòûâàëèñü ó ßðîñëàâà, ÷òî òîò ñîáèðàåòñÿ äåëàòü ñ ïëåííûìè õàíàìè è çà ÷òî îí áóäåò èõ ñóäèòü – âåäü îíè êàê áóäòî íå òðîíóëè íè îäíîãî ÷åëîâåêà è ñòàðûõ ãðåõîâ çà íèìè íå âîäèòñÿ. Íà ýòî ßðîñëàâ îòâåòèë, ÷òî ñóäèòü ïîëîâöåâ ìîæíî óæå òîëüêî çà òî, ÷òî îíè ïîëîâöû; à êàê ïîñòóïèòü ñ ïëåííûìè õàíàìè, îí åùå íå ðåøèë. Òèóí ñêàçàë:
– Âåñåëüÿ õî÷ó. À çàñòîëüå ìíå – íå âåñåëüå.
Çäåñü îí ïðåäëîæèë Áåðåñòó è Ýéðèêó ñõîäèòü ñ íèì è ïîñìîòðåòü íà åãî ñóä. Íî îíè îòêàçàëèñü, ïîäóìàëè, ÷òî áóäåò òèóí ñ òåõ ïîëîâöåâ ñ æèâûõ ñäèðàòü êîæó, äà áóäåò êóçíå÷íûìè êëåùàìè òÿíóòü èõ çà ÿçûêè èëè çàëàìûâàòü ïà ðóêàõ ïàëüöû…
À Îëàâ ñêàçàë:
– Ñõîäèòå!
È îíè ïîøëè.
 òåìíûõ ñåíÿõ ßðîñëàâ îòâîðèë îáèòóþ æåëåçîì äâåðü. È êîãäà Ýéðèê è Áåðåñò âîøëè çà íèì, òèóí çàïåðñÿ èçíóòðè íà çàñîâ. À òàì áûëà åùå îäíà äâåðü – äåðåâÿííàÿ. Çà íåþ ïîëíàÿ òåìíîòà. Òóäà è ïîøåë ßðîñëàâ, çàæåãøè åäèíñòâåííóþ ñâå÷ó.
Îíè ìåäëåííî ñïóñêàëèñü ïî çåìëÿíîé ëåñòíèöå ñ âûñîêèìè ñòóïåíÿìè. Õîä áûë íåïðÿìîé, ïîýòîìó ÷àñòî îñòóïàëèñü èëè öåïëÿëèñü ïëå÷àìè çà âûñòóïû. Ïðèäåðæèâàëèñü ðóêàìè çà ñòåíû. À ñòåíû çäåñü áûëè èç ïëîòíîãî ë¸ññà, êîå-ãäå óêðåïëåííûå áàëêàìè, èçâåñòüþ ñ öåìÿíêîé è êàìíÿìè ñåðîãî ïåñ÷àíèêà. Ïðåæäå ÷åì øàãíóòü, òùàòåëüíî îùóïûâàëè íîãîé íèæíþþ ñòóïåíü. Ìåñòàìè ïðèãèáàëèñü, ÷òîáû íå óäàðèòüñÿ ãîëîâîé î íèçêóþ ïðèòîëîêó. Íî îñîáåííî òåñíî íà ýòîé ïîòàéíîé ëåñòíèöå áûëî áîëüøîìó ßðîñëàâó. Êîå-ãäå åìó äàæå ïðèõîäèëîñü ïðîòèñêèâàòüñÿ áîêîì. Îí ïî÷òè âñå âðåìÿ çàãîðàæèâàë ñâîèì òåëîì ñâåò, à êîãäà íàãèáàëñÿ, òî îãîíåê ñâå÷è îò åãî äûõàíèÿ òðåïåòàë è åäâà íå ãàñ.
Íàêîíåö èãðåö óñëûøàë âïåðåäè ñåáÿ ñêðèï åùå îäíîé äâåðöû. È âîøåë âñëåä çà ßðîñëàâîì â íåáîëüøóþ, îáøèòóþ ãðóáûì ãîðáûëåì êëåòü. Çäåñü áûëî æàðêî è äóøíî. È âïîëîâèíó óêîðîòèëñÿ îãîíåê ñâå÷è – åìó òîæå íå õâàòàëî âîçäóõà. Ïîýòîìó ßðîñëàâ íå ñòàë çàòâîðÿòü çà ñîáîé äâåðü.
Èãðåö íå óâèäåë çäåñü íè æåëåçíûõ ñóíäóêîâ, î êîòîðûõ ðàññêàçûâàë Îëàâ, íè äûáû äëÿ ïûòîê, êàêóþ áîÿëñÿ óâèäåòü, íè ìíîæåñòâà èçìó÷åííûõ ëþäåé. Òîëüêî äâîå: ìîëîäûõ ïîëîâöåâ â ðâàíûõ ðóáàõàõ áûëè ïðèêîâàíû öåïÿìè ê åäèíñòâåííîìó â êëåòè êîëüöó. Áåðåñò ðàññìîòðåë ýòî êîëüöî – òîëñòîå, ëèòîå èç æåëåçà. À äîñêè-ãîðáûëè âîêðóã êîëüöà áûëè èñòî÷åíû ïî÷òè íàñêâîçü – òàê èõ öàðàïàëè íîãòÿìè è ãðûçëè ìíîãèå ïëåííèêè, ìó÷èìûå çäåñü òåìíîòîé, äóõîòîé è ñòðàõîì ñìåðòè.
Õàíû-ïîëîâöû ñðàçó ïîäíÿëèñü íà íîãè è ïîâåðíóëèñü ëèöàìè ê âîøåäøèì. Íî äàæå íåÿðêèé ñâåò îò ñâå÷è îñëåïèë èõ. È õàíû çàæìóðèëèñü. Îäíàêî ïðîäîëæàëè ñòîÿòü. Îíè æàäíî âäûõàëè ïðèíåñåííûé â êëåòü ñâåæèé âîçäóõ. Èõ ëèöà áûëè ìîêðûìè îò ïîòà.
ßðîñëàâ ñêàçàë:
– Âîò òå, êòî åùå íå ñîäåÿë çëà, íî ñîäåþò. Âñå êîìàíû ðîæäåíû äëÿ çëà. Ïîêà ýòè äâîå ñèäÿò â ìîåé êëåòè, â ñåðäöå èõ áðàòà ñèäèò çàíîçà…
Çäåñü ßðîñëàâ ïîäîøåë ê õàíàì òàê áëèçêî, ÷òî îíè, îæèäàþùèå óäàðà, â èñïóãå îòïðÿíóëè ê ñòåíå. Çàçâåíåëè öåïè. Ïîëîâöû ïðèæàëèñü ê êîëüöó è çëîáíî ñâåðêíóëè áåëêàìè ãëàç íà òèóíà. Íî îòâåëè ãëàçà – áîÿëèñü ýòîãî âåëèêàíà.
– Ãëÿäÿò-òî êàê! – óñìåõíóëñÿ ßðîñëàâ è ïîäíåñ ñâå÷ó ê ñàìîìó ëèöó áëèæíåãî õàíà. – Íå ðû÷èò, à òàê è ñúåäàåò ãëàçàìè. Äèêèé çâåðü! Íåõðèñòü!..
Òèóí îïàëèë ïîëîâöó ðåäêóþ âñêëîêî÷åííóþ áîðîäêó. Çàòðåùàëè â îãíå âîëîñêè, çàïàõëî ïàëåíûì. Õàí äåðíóëñÿ. Ïðè ýòîì èç-ïîä åãî ðóáàõè âûïàëà íà çåìëÿíîé ïîë ìàëåíüêàÿ äóäî÷êà, âûðåçàííàÿ èç ñòåáëÿ òðîñòíèêà. Òàêóþ äóäî÷êó òîðêè, ïå÷åíåãè è ïîëîâöû íàçûâàþò – êóðàé.
Áåðåñò ïîäíÿë äóäî÷êó è ïðè ñâåòå ñâå÷è ðàññìîòðåë åå. Òàêæå ßðîñëàâ è Ýéðèê ñêëîíèëèñü ê íåìó áëèæå – õîòåëè ïîñìîòðåòü, ÷òî æå òàì âûðîíèë õàí.
– Âîò ñëàâíî! – ñêàçàë òèóí. – Êîìàíû íàì ñûãðàþò. Îòäàé èì äóäêó.
Áåðåñò ïðîòÿíóë êóðàé ïîëîâöó ñ îïàëåííûì ïîäáîðîäêîì, íî òîò äàæå íå ïîøåâåëèëñÿ.
– Èãðàé! – ïðèäâèíóëñÿ ê õàíó ßðîñëàâ. Ïîëîâåö âçäðîãíóë, çàæìóðèë ãëàçà, íî èãðàòü íå ñòàë. Òîãäà ñêàçàë Áåðåñò:
– ß ñûãðàþ…
Îí ïîäíåñ äóäî÷êó ê ãóáàì è ÷åòûðåæäû ïîäóë â íåå, êàæäûé ðàç çàæèìàÿ ïàëüöàìè ðàçíûå îòâåðñòèÿ. Îí ïðîáîâàë íå ñòîëüêî äóäêó, ñêîëüêî ïàëüöû. Íî âîò ãëàçà èãðåöà ïðîñèÿëè – ïàëüöû åãî ðàáîòàëè õîðîøî. ßðîñëàâ Ñòðàæíèê, óñëûøàâ ìåäëåííûå çâóêè êóðàÿ, ïîñòàâèë ñâå÷ó â ïîäñâå÷íèê íà ñòåíå, à ñàì ñåë â óãëó íà ñêàìåéêó.
Ïîëîâöû áûëè ïî-ïðåæíåìó íåäâèæíû.
Òîãäà îïóñòèëñÿ Áåðåñò íà çåìëÿíîé ïîë, ëîêòè ñâîè óïåð â êîëåíè è çàèãðàë. Íà÷àë òèõî è ñ ãðóñòüþ, íà÷àë î ñåáå. Íî, âèäíî, èãðà åãî áûëà èç ñåðäöà, ïîòîìó ÷òî Ýéðèê ïîíÿë, î ÷åì äóìàë èãðåö. È ñêàçàë âèñó:
Î, ëèñòîê! Ìîë÷àíèåì òîìèìûé, Òû áûë ñëàáåå âñåõ. È âñå âåòðà, Äðóã ñ äðóãîì ñïîðÿ, Òåáÿ íîñèëè… Íî ãîëîñ âäðóã îáðåë È âåòðó âîñïðîòèâèëñÿ ëèñòîê.Ïîëîâöû îáðàòèëèñü â ñëóõ. Ïðèæàëèñü ê ñòåíàì, áîÿëèñü ïðîçâåíåòü öåïüþ, íå õîòåëè ìåøàòü ìóçûêå. Ìîæåò, íå ëèñòêàìè, à âåòðàìè ñåáÿ ìûñëèëè. È, çàñëóøàâøèñü ðîäíûì êóðàåì, äåðçíóëè ïàìÿòüþ âûðâàòüñÿ â ñòåïü. Áåñïëîòíûå, îíè óíåñëèñü ê áåðåãàì Äîíöà.
À èñêóñíèê Áåðåñò çàèãðàë îæèâëåííåå, ñ íàäåæäîé. Íî ðÿäîì ñ íàäåæäîé, êàê ÷àñòî áûâàåò, çàçâó÷àëà òðåâîãà. Ýéðèê ñêàçàë:
Òâîé ãîëîñ – ñòåáåëü òðîñòíèêà. Ñðåäè òàêèõ æå ñòåáëåé Ñëàá, òàê ìàëî ìîæåò îí. À âåòåð òî÷èò ãîðû È ãîíèò ðåêè âñïÿòü. Øóìèò è ãëóøèò òðîñòíèêîâûé ãîëîñ — Îí õî÷åò îáîðâàòü Åùå îäèí ëèñòîê.Ïîòîì çàèãðàë Áåðåñò âûñîêî è æàëîñòíî. ×óäíî çàèãðàë! Ñíÿë èãðåö îáðó÷è-çàïÿñòüÿ, ðàçìÿë íåîêðåïøèå ïàëüöû. Ïîäîáðàë øèðîêèå ðóêàâà, îòêèíóë ñî ëáà âîëîñû. È ïîäíÿëñÿ âûñîêî â ïåñíå-æàëîáå, ìàëèíîâóþ æàëîáó èçëèë ñ íåáåñ. Ïðîñëåçèëèñü ïîëîâöû, ñïðÿòàëè ëèöà. Ýéðèê ñêàçàë:
Î, ëèñòîê! Êðûëîì âîðîíüèì Áüåò âåòåð ïî òâîèì ãëàçàì — ×åðíûé. Ñïóòàë æåëåçàìè Ðóêè, òðàâû ïåðåïóòàë. È äåâè÷üèìè ñëåçàìè Ñëåä òâîé ïîëèë, Áðàò ìîé. Î, ëèñòîê!..Êîí÷èâ èãðàòü, Áåðåñò âåðíóë êóðàé ïîëîâöó. Õàí ïðèíÿë äóäî÷êó ñ ïîêëîíîì, ñïðÿòàë åå ïîä ðóáàõîé è ïîêîñèëñÿ íà òèóíà.
– Âîò è âåñü ñóä! – ñêàçàë ßðîñëàâ. – Òâîÿ èãðà ñìóòèëà ìåíÿ, Ïåòð. Òû äàë ìíå âåñåëüÿ, òû êîñíóëñÿ äóøè. Çëà íå îñòàëîñü…
Ïîñëå ýòèõ ñëîâ òèóí ðàñêîâàë ïëåííèêîâ è ïîäàðèë èõ èãðåöó:
– Ïîñòóïàé ñ íèìè, êàê çíàåøü: õî÷åøü – îòïóñòè, õî÷åøü – ïðîäàé òóðêó èëè ãðåêó. Íî íå âîçèñü ñ íèìè äîëãî, íå òî â áëàãîäàðíîñòü, ÿçû÷åñêîå ïëåìÿ, âñàäÿò òåáå â ñïèíó íîæ.
Òóò ßðîñëàâ Ñòðàæíèê âûâåë âñåõ âî äâîð, äàë Áåðåñòó êîíÿ, äàë ïîëîâöàì êðåïêîãî âåðáëþäà è äàë äëÿ îõðàíû äâîèõ âñàäíèêîâ. Ýéðèêà æå òèóí îñòàâèë ó ñåáÿ è ïîâåë â ãðèäíèöó ïðîäîëæàòü ïèðøåñòâî – èñêàòü ñâîåé äóøå íîâîãî âåñåëüÿ.
Ãëàâà 6.
Ïîëîâöåâ îòïóñòèëè â ëåñíîé ãëóøè çà Âûäóáè÷ñêèì ìîíàñòûðåì, èìåíóåìûì òàêæå Âñåâîëîæèì. Èãðåö ïîñîâåòîâàë èì ïåðåæäàòü ãäå-íèáóäü äî òåìíîòû è óõîäèòü íî÷àìè, à åùå ïðîñèë íå çàáûâàòü ïðî ìàëåíüêèé êóðàé è ïðî ßðîñëàâîâ äîáðûé ñóä. Ïîêëîíèëèñü åìó ãîðäûå õàíû â íîãè, ðóêàìè êîñíóëèñü çåìëè. Îäèí èç íèõ, ïî èìåíè Àòàé, – òîò, êîòîðîìó òèóè îïàëèë ïîäáîðîäîê, ñêàçàë:
– Áðàò! Âñïîìíèì òåáÿ, êàê çàèãðàåò êóðàé.
Õàí Áóäóê òîæå ñêàçàë:
– Íå âîèíó êëàíÿåìñÿ, à èãðåöó!
Íà ýòîì ðàññòàëèñü. Ïîëîâöû ïåðåáðîñèëè ìåæäó òóãèõ âåðáëþæüèõ ãîðáîâ äëèííûé ðåìåíü, óõâàòèëèñü çà êîíöû ðåìíÿ, ïîáåæàëè è áûñòðî ñêðûëèñü çà âåêîâûìè äåðåâüÿìè.
Ê âå÷åðó Áåðåñò è äâîå òèóíîâûõ âñàäíèêîâ âåðíóëèñü â Êèåâ. Âñàäíèêè ñðàçó çàñïåøèëè â Âåðõíèé ãîðîä, ê ßðîñëàâó. Íå õîòåëè òåðÿòü ñâîåãî, íåäîñèäåëè çà ñòîëàìè. Íåäîåëè, íåäîïèëè. Âñþ äîðîãó ãîâîðèëè î ïèðøåñòâå. Âñïîìèíàëè ïîãîâîðêó: ñêàìüè òåñíèòü – íå ñåäëà ëîñíèòü.
À èãðåö íå ñïåøèë çà ñòîëû. Ïðîåõàë ïî Ïîäîëèþ; ñïåøèëñÿ, ïîñòîÿë íà ïðèñòàíè â íàäåæäå âñòðåòèòü ÷åëîâåêà, âåäóùåãî ñâîé êîðàáëü íà ñåâåð. Íî íå íàøåë òàêîãî. Çàòî ñ ñåâåðà âñå ïðèáûâàëè áîëüøèå ãðóæåíûå ëàäüè è ÷åëíû-îäíîäåðåâêè. Ìåñòà èì íà âîäå äàâíî íå õâàòàëî, ïîýòîìó êóïöû âûòàñêèâàëè ñâîè ñóäà äàëåêî íà áåðåã, íà ïåñîê. À òå, êòî íå èìåë â ãîðîäå äâîðîâ, ðàñïîëàãàëèñü òóò æå, âîçëå ëîäîê, ñ ÷àäàìè è ïîæèòêàìè. Æãëè îáùèå êîñòðû. Áåðåñò âèäåë èçäàëåêà è ñêåéä Ðàãíàðà. Òîò ñòîÿë íà ïðåæíåì ìåñòå, ñïëîøü îáëåïëåííûé ÷åëíàìè. È âîçëå ñêåéäà ðå÷êó Ïî÷àéíó ìîæíî áûëî ïåðåéòè, íå çàìî÷èâ íîã, òîëüêî ïåðåñòóïàÿ èç ëîäêè â ëîäêó. Èãðåö íå çàõîòåë âñòðå÷àòüñÿ ñ Ðàãíàðîì ïðåæäå Ýéðèêà, à ëèøü íåìíîãî ïîãëÿäåë íà ñóäíî, ñïðÿòàâøèñü ñðåäè ëþäåé. Ðàãíàð óæå îòûñêàë òîãî ãðåêà, î êîòîðîì åìó ãîâîðèëè ïåðåêóïùèêè, – âàðÿãè ïî äåðåâÿííûì ìîñòêàì âêàòûâàëè íà ñêåéä áîëüøèå áî÷êè ñ òîâàðîì, çàíîñèëè íà ïëå÷àõ òþêè è àìôîðû, à ñàì ãðåê, òîëñòûé, ñ êðàñíîé òåñüìîé â êóð÷àâûõ âîëîñàõ, ñóåòèëñÿ òóò æå, ðàçìàõèâàë ðóêàìè è íà âñåõ ïîêðèêèâàë. Ãðåê áûë òàê óâëå÷åí è òàê äîâîëåí ñîáîé è ñâîèìè óñïåõàìè, ÷òî, ãëÿäÿ íà íåãî ñî ñòîðîíû, ìîæíî áûëî ïîäóìàòü – íåò äåëà áîëåå ïðèáûëüíîãî, íàäåæíîãî è óâàæàåìîãî, ÷åì òîðãîâëÿ. Èãðåö èìåííî òàê è ïîäóìàë, âñïîìíèâ î òîì, ÷òî îòðîäÿñü íå íîñèë íà ñâîåì ïîÿñå ïîëíîãî êîøåëüêà. À âñåãî-òî áîãàòñòâ ó íåãî òåïåðü áûëî – ýòî ìóçûêà â ïàëüöàõ, òèóíîâ êîíü è ãðóñòíàÿ ïàìÿòü î Íàñòêå. Íî íåäîëãî äóìàë Áåðåñò î òîðãîâûõ äåëàõ. Îí íàáðåë íà êîðàáåëîâ è óâèäåë èõ òðóä, êîòîðûé áûë, ïîæàëóé, ñàìûé óâàæàåìûé è íàäåæíûé. Îí óâèäåë, êàê èñêóñíû òîïîðû â ëîâêèõ ïëîòíèöêèõ ðóêàõ, è óæå ñ íåîõîòîé âñïîìèíàë ïðî ãðå÷åñêîãî êóïöà.
Ïîòîì, ïðîéäÿ ðûíî÷íóþ ïëîùàäü, Áåðåñò çàøåë ïà çíàêîìûé óæå íîâãîðîäñêèé äâîð. Íî è çäåñü íå íàøåë ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïîìîã áû åìó äîáðàòüñÿ äî Ñìîëåíñêà, – ëàäüè ñ çåðíîì óæå óøëè, à âñå îñòàâøèåñÿ ãîòîâèëèñü ê äîëãîìó è òðóäíîìó ïóòè íà þã: ñíà÷àëà ê Îëåøüþ, ïîòîì ê óñòüþ Äóíàÿ è äàëüøå, ê áåðåãàì Âèçàíòèè. Âñå òîëüêî î òîì è ãîâîðèëè, ÷òî â ýòî ëåòî ñîáðàëîñü íà þæíûå òîðãè íåáûâàëî ìíîãî êóïöîâ. È âèäåëè çäåñü çàñëóãó Ìîíîìàõà. Ïîëãîäà íå ïðîøëî, êàê ñåë Ìîíîìàõ â Êèåâå, íî óæå óêðåïèë âëèÿíèå Êèåâà íà äðóãèå ãîðîäà è ïîäíÿë óâàæåíèå ê âåëèêîêíÿæåñêîé âëàñòè íå òîëüêî ó ïðîñòîíàðîäüÿ è êàáàëüíûõ ìóæèêîâ, à è ó êíÿçåé, ïîãðÿçøèõ â ìåæäîóñîáèöå. Ïîýòîìó ñòàëî ìåíüøå ðàçäîðó ñðåäè ãîðîäîâ è ñåë, ìåíüøå ñòû÷åê íà äîðîãàõ, è ïóòü ïî Äíåïðó òåïåðü òàèë äëÿ òîðãóþùåãî ÷åëîâåêà íàìíîãî ìåíüøå îïàñíîñòåé, ÷åì ïðè êíÿçå Ñâÿòîïîëêå Èçÿñëàâîâè÷å. Íî íå ðåøèëè åùå ìåæäó ñîáîé êóïöû, õîðîøî ëè òî, ÷òî èõ òàê ìíîãî ñîáðàëîñü â ýòîò ãîä íà çàìîðñêèå òîðæèùà, è íå áóäåò ëè èõ ïîõîä ïî «ãðå÷åñêîìó ïóòè» ñëèøêîì øóìíûì – âåäü è ïîëîâöû íå ãëóïû, çíàþò, êîãäà è ãäå ïîäæèäàòü êàðàâàíû. Ñîáåðóòñÿ èõ îðäû ñî âñåé ñòåïè îò Äîíöà äî Òìóòàðàêàíè è ðàçáðîñÿò øàòðû ó ïîðîãîâ. Òîãäà íå ïðîéòè ìèìî íèõ áåç ïîòåðü! È äóìàëè êóïöû, ÷òî òðóäíî èì áóäåò îòáèòüñÿ îò ïîëîâöåâ ñâîèìè ñèëàìè, ðåøàëè ïðîñèòü êíÿçÿ Ìîíîìàõà î ñîïðîâîæäåíèè. Çíàëè, ÷òî òîëüêî Ìîíîìàõà áîÿòñÿ ïîëîâöû, ïîòîìó ÷òî ñëàâà Ìîíîìàõà ïîäíÿëàñü íà ïîëîâåöêèõ êîñòÿõ.
 ñóìåðêàõ âûøåë Áåðåñò ñ íîâãîðîäñêîãî äâîðà. È âñåãî-òî íåìíîãî îí ïðîøåë, êàê íàáðîñèëèñü íà íåãî êàëèêè – ñ äåñÿòîê êàëèê èëè ÷óòü áîëüøå. Êîíÿ îòíÿëè, à ñàìîãî èãðåöà ïîâàëèëè â ñòî÷íóþ êàíàâó. Òå êàëèêè, õîòü è óðîäöû, íî îêàçàëèñü ñèëüíûå âñå, è ëîâêîñòè èì áûëî íå çàíèìàòü. Ó êîãî èç íèõ âìåñòî íîã áîëòàëèñü êóëòûøêè, ó òîãî ðóêè ìîãëè êàìåíü ñòåðåòü â ïîðîøîê è íîâîå êíóòîâèùå ðàçäàâèòü â òðóõó. Ó êîãî áûëè îòñå÷åíû ðóêè, ìîã îäíèìè íîãàìè îñåäëàòü êîíÿ. È âñå îíè íàâàëèëèñü íà èãðåöà, è â ïîäìîãó èì åùå ïîäîñïåëè èõíèå äðóæêè – îñëåïëåííûå, îñêîïëåííûå è íåìûå. Îíè õîòåëè óòîïèòü Áåðåñòà â ñòî÷íûõ âîäàõ. Íî è Áåðåñò áûë ëîâîê. Õîòü íå èìåë îðóæèÿ, õîòü óòåðÿë êíóò, íî íå çâàë ïîìîùè, à ñèëüíî îòáèâàëñÿ ëîêòÿìè è êîëåíÿìè – áåðåã ïàëüöû. È îäíîãî èç êàëè÷üèõ çàïðàâèë èãðåö ñóìåë óõâàòèòü çà øåþ è ïîäìÿòü ïîä ñåáÿ. Òàê ïîëó÷èëîñü, ÷òî ïðåæäå ÷åì óòîïèòü â æèæå Áåðåñòà, êàëèêè äîëæíû áûëè óòîïèòü ñâîåãî æå äðóæêà. Ó òîãî ÷åëîâåêà áûëî î÷åíü èçóðîäîâàíî ëèöî – íîñ è ãóáû îòðåçàíû èëè îòñå÷åíû óäàðîì ìå÷à. Èç íîñà òåïåðü òåêëà êðîâü, à îñêàë çóáîâ ïðåäñòàâëÿëñÿ â ïîëóòüìå çðàêîì ñìåðòè. Çóáû äâèãàëèñü, ãîðëî õðèïåëî. Ñâåðõó æå êîïîøèëèñü, ñîïåëè è ðóãàëèñü îñòàëüíûå êàëèêè, íî íè÷åãî íå ìîãëè ïîäåëàòü. Èì ìåøàëî òî, ÷òî èõ îêàçàëîñü çäåñü ñëèøêîì ìíîãî. È êîãäà óæå òîò ÷åëîâåê ñ èçóðîäîâàííûì ëèöîì áûë áëèçîê ê óòîïëåíèþ, îí ïðîõðèïåë â ëèöî èãðåöó:
– Ïîëîâöåâ îòïóñòèë! Âåëáëþäà îòïóñòèë, ñóêà! Îòïóñòèë âåëáëþäà!..
Òîãäà Áåðåñòó ñòàëî ïîíÿòíî, çà ÷òî íà íåãî íàêèíóëèñü êàëèêè. Íî îí íå çíàë, êàê òåïåðü ïîñòóïèòü: íå õîòåëîñü òîïèòü êàëèêó, íå õîòåëîñü áûòü áèòûì. À ïîìîùè æäàòü áûëî íåîòêóäà. Íî åäâà òîëüêî ïîäóìàë òàê Áåðåñò – îñëàáëî äàâëåíèå íà íåãî ñâåðõó. È îí óñëûøàë, êàê óâå÷íûå êàëèêè ðàçáåãàëèñü è ñêàêàëè â ðàçíûå ñòîðîíû. Ïîñëåäíèé, òîò, êòî âñå ïûòàëñÿ ïíóòü åãî â áîê, ñàì îêàçàëñÿ êðåïêî ïîìÿòûì – òîëüêî è ñóìåë, îõàÿ, îòïîëçòè ïîä ÷åé-òî çàáîð, â òåìíîòó. Òîãäà èãðåö îãëÿäåëñÿ è óâèäåë ñòîÿùåãî íàä ñîáîé òùåäóøíîãî Ãëåáóøêó. È î÷åíü óäèâèëñÿ, äóìàÿ: «Åãî ëè, ñëàáîãî è ìàëîãî, òàê èñïóãàëèñü êàëèêè?» Èãðåö îòïóñòèë èç-ïîä ñåáÿ òîãî ïîëóóòîïëåííîãî ñ êðîâîòî÷àùèì íîñîì. È êàëèêà, òÿæåëî ïåðåâîäÿ äóõ è ïëà÷à, íå îçèðàÿñü äàæå, áóäòî ìûøü, îòïóùåííàÿ çìååé, ïîïîëç âíèç ïî ñòî÷íîé êàíàâå. À ñî âñåõ ñòîðîí ñëûøàëñÿ íàñòîðîæåííûé êàëè÷èé øåïîò:
– Ãëåáóøêà… Ãëåáóøêà… Ãëåáóøêà…
– Âñòàâàé, èãðåö Ïåòð, – ñêàçàë Ãëåáóøêà è ïîìîã Áåðåñòó ïîäíÿòüñÿ èç êàíàâû.
Ïîñëå ýòîãî îíè âìåñòå ïîéìàëè êîíÿ. Èçâåñòíîé Ãëåáóøêå êðàòêîé äîðîãîé ñïóñòèëèñü ê áåðåãó ðåêè, ãäå Áåðåñò òðèæäû îêóíóëñÿ â ïðîõëàäíûå âîëíû è ñìûë ñ ñåáÿ è ñî ñâîèõ îäåæä ïûëü è ëèïêóþ ãðÿçü ïîäîëèéñêîé êàíàâû. Ïîòîì îí âûêóïàë êîíÿ. È ñïðîñèë Ãëåáóøêó, ïî÷åìó òàê âäðóã ïåðåïîëîøèëèñü êàëèêè, íå åãî ëè îíè èñïóãàëèñü. Ãëåáóøêà îòâåòèë, ÷òî – åãî, ïîòîìó ÷òî îí çâîíàðü. Ïîñëå ýòîãî îí ïîÿñíèë èãðåöó, ÷òî ñðåäè êàëèê, âñÿêèõ íåäóæíûõ è ïàëîìíèêîâ, à òàêæå ñðåäè ìíîãèõ ãîðîæàí óæå íåñêîëüêî ëåò õîäèò ñëóõ, áóäòî îí, Ãëåáóøêà, ðåäêèì ñâîèì óìåíèåì áèòü â êîëîêîëà ïðåâîñõîäèò äðóãèõ çâîíàðåé è áóäòî îí, ñîñòàâëÿÿ íåîáûêíîâåííûå çâîíû, òåì ñàìûì îáùàåòñÿ íå òîëüêî ñ ëþäüìè, íî è ñ ñàìèì Áîãîì. Ãîâîðÿò, çâîíû åãî – êðàñíàÿ ðå÷ü äëÿ ñëóõà Âñåäåðæèòåëÿ.  ðå÷è òîé, ñëîâíî ëþäñêèìè ñëîâàìè, ÿñíî çâó÷èò õâàëà ïðàâåäíûì ìèðÿíàì. Ñëàäêîãîëîñàÿ… È òàê æå ÿñíî çâó÷èò õóëà ãðåøíèêàì. Ñðàçó â óøè ê Áîãó! Ïðàâåäíèêè è ãðåøíèêè, íå ðàç áûâàëî, óãàäûâàëè â êîëîêîëüíîì ïåðåçâîíå ñâîè èìåíà. Çäåñü Ãëåáóøêà ïîäòâåðäèë ñêàçàííîå ïðèïåâêàìè: ìàëûå êîëîêîëà ãîâîðÿò – «Ôîìêà Ñëàâè÷ ÷òî ïðîñëàâèò? ×òî ïðîñëàâèò Ôîìêà Ñëàâè÷?», à áîëüøèå êîëîêîëà – «Ãîðó èëè äîì! Ãîðó èëè äîì!», ìàëûå êîëîêîëà îïÿòü – «×åì òàê ñëàâåí Ôîìêà Ñëàâè÷? Ôîìêà Ñëàâè÷ ÷åì òàê ñëàâåí?», à áîëüøèå êîëîêîëà â ýòî âðåìÿ – «Öåðêîâü ñòàâèò! Öåðêîâü ñòàâèò!», è îïÿòü – «Ãîðó èëè äîì! Ãîðó èëè äîì!»… Êîíå÷íî æå, Ôîìêà Ñëàâè÷ – êóïåö ïðîâîðíûé. È ÷òîáû òîðãîâëÿ ó íåãî øëà áîé÷åå, îí ìîã íå ðàç ïóñòèòü ïî Ïîäîëèþ ñëóõ, ÷òî èñêóñíèê Ãëåáóøêà íà âåñü Äíåïð âûçâàíèâàåò åãî èìÿ. Íî âåäü ýòî è äðóãèå ëþäè óçíàâàëè â çâîíàõ. Äà ìíîãèå èìåíà! È ðàäîâàëèñü ïðàâåäíèêè ñâîèì äåëàì, çâó÷àâøèì äî íåáåñ. È íà ìåñòå âðàñòàëè â çåìëþ îêàÿííûå ãðåøíèêè, ñëûøà, êàê îáãîâàðèâàþò èõ êîëîêîëüíûå ÿçûêè. Ïîýòîìó âñå, êòî çíàë, ÷òî Ãëåáóøêà – ýòî Ãëåáóøêà, ðàçãîâàðèâàëè ñî çâîíàðåì âêðàä÷èâî, ñ âåæëèâûì ïîêëîíîì, ïîýòîìó è âñïîëîøèëèñü, ðàçáåæàëèñü êàëèêè. Îñóäèëè ñàìè ñåáÿ – ñâîé ðàçáîé æåëàëè ñêðûòü âî ìãëå. À çàâòðà â çâîíàõ áóäóò èñêàòü ñâîè èìåíà. Ãëåáóøêà ñêàçàë:
– Íåðàçóìíûå! Äóìàÿ î Áîãå, íåâîçìîæíî ÷òî-òî ñêðûòü îò Áîãà. À êîëîêîëà òóò íè ïðè ÷åì.
Áåðåñò ðàññêàçàë Ãëåáóøêå ïðî Îëàâà èç Áèðêè, ïðî òèóíà ßðîñëàâà è ïîëîâöåâ, à â êîíöå ðàññêàçàë, ïî÷åìó áûëè òàê îáîçëåíû êàëèêè. Ãëåáóøêà, âûñëóøàâ, çàêëþ÷èë:
– Æèçíü ïðîæèâåò ÷åëîâåê, à âñå íå íàó÷èòñÿ æèòü. Äåëî äåëàåò äëÿ ïîêîÿ, óáèâàåò è èñòÿçàåò äëÿ ñîáñòâåííîãî áëàãà, òðèæäû íà äåíü ãîòîâ îòîìñòèòü, òðèæäû íà äåíü ãîòîâ óíèçèòü è îñìåÿòü. Êîãäà æå åìó ñ àìâîíà ãîâîðÿò ïðàâäó, òî ïî÷èòàåò åå çà ëîæü. È ïîñëå ïðîïîâåäè ñïåøèò ê Ïåðóíîâó ñâÿòèëèùó, ãäå åìó ãðîìîãëàñíî ëãóò, âûäàâàÿ ëîæü çà èñòèíó.
Òàê çà ðàçãîâîðàìè ïðèøëè ê âîðîòàì Ãëåáóøêè. Êîíÿ ïóñòèëè ïî ïîäâîðüþ, ñíÿëè ñåäëî è óçäó. À ñàìè âîøëè â Ãëåáóøêèí ìàëûé òåðåì. ×åòûðå êíèãè, êàê ïðåæäå, ëåæàëè íà ñòîëå. Ñåãîäíÿ èãðåö ðàñêðûë ÷åòâåðòóþ êíèãó. È íà ïåðâîé, ÷òî ïîïàëàñü, ñòðàíèöå îí ïðî÷èòàë ìíîãî ïîäîáíîãî òåì ïðèñêàçêàì-ïðèïåâêàì, êàêèå òîëüêî ÷òî ñëûøàë îò Ãëåáóøêè. Âîò ïðî÷èòàë – ïðàçäíè÷íûé òðåçâîí: áîëüøîé êîëîêîë áüåò â îáà êðàÿ – «Îí! Îí! Îí!», ñðàçó ïîäõâàòûâàþò ñðåäíèå êîëîêîëà – «Ê íàì ïðèøåë! Ê íàì ïðèøåë!», à ñàìûå ìàëûå êîëîêîëà óæå çàëèâàþòñÿ òðåëüþ – «Ìû äîðîæêó åìó ñòåëåì! Ìû äîðîæêó åìó ñòåëåì!»… Ãëåáóøêà ñêàçàë, ÷òî òàê îí âñòðå÷àåò ãîñòåé è êíÿçåé èç ïîõîäîâ. À òóò ïîñîæàëåë – íà Ïàñõó çâîí íèêòî çàïîìíèòü íå ìîæåò, ïîòîìó ÷òî ïðèñêàçêè ê íåìó åùå íåò. Î÷åíü ñëîæíûé çâîí. È êàæäûé ïî-ñâîåìó çâîíèò. À Ãëåáóøêà äåðæèò ñâîé çâîí â ãîëîâå.
Ñèäåëè äî ïîëóíî÷è, ÷èòàëè çâîíû. Äî ïîëóíî÷è çâîíû ïåëè. Çàáûëè î åäå è ñíå. Èãðåö Áåðåñò íàïåâàë, êàê âåëè÷àëüíî çâîíÿò ñìîëåíñêèå çâîííèöû. À Ãëåáóøêà âäðóã ïðåðûâàë åãî ïåíèå è ãóäåë âñïîëîøíî, êàê ïðè ïîæàðå. Äà áèë íàáàòîì. Ïîòîì â êîëîêîëàõ ïðåäñòàâèë ñâàäåáêó. È, îáúÿñíÿÿ, çíàêîìèë ñî ñâîèìè ëþáèìöàìè, ñ êîëîêîëàìè, íàçûâàë èõ ïîèìåííî, ëàñêîâî. Ëàäîíÿìè îáâîäèë â âîçäóõå èõ î÷åðòàíèÿ. Èãðåö æå âçÿë äà è ñâîþ ñâàäüáó îáñòàâèë â çâîíàõ è ñàì ïðèäóìàë ïðèïåâêó. À Ãëåáóøêà ïðè ýòîì î÷åíü óäèâèëñÿ, òàêæå ïîðàäîâàëñÿ, ïîïðîñèë òó ïðèïåâêó ïîâòîðèòü è ïðèïèñàë åå â ñâîåé êíèãå ê äðóãèì ñâàäåáêàì íà ÷èñòûé ëèñò. Íî Áåðåñò íå ñîçíàëñÿ, ÷òî âñå îí î ñâîåé ñâàäüáå ïðèäóìàë îò íà÷àëà äî êîíöà, ÷òî íå áûëî íè çâîíîâ, íè ãîñòåé, íè ñòîëîâ ñ óãîùåíèÿìè, íè äàæå ëîæà. Ëåæàëè îíè â ïåðâûé ðàç íà ñûðîé çåìëå, âî âòîðîé ðàç ëåæàëè íà çåëåíûõ ìõàõ, â òðåòèé ðàç – â áåðåçîâîé ðîùå â âûñîêîé òðàâå, è óêðûòèåì èì áûëè ëèñòüÿ ïàïîðîòíèêà. Êðåùåíûå, íî íå âåí÷àííûå. ×óæèå, íî ìóæ è æåíà. Íè àëòàðü èì áûë íå íóæåí, íè ñâÿòèëèùå. Ìàòü èì áûëà îäíà íà äâîèõ – çåëåíàÿ ðîùà, îòåö èì áûë êàìåíü-âàëóí, äîáðûì áðàòîì – ðó÷åé. Òðåñêó÷àÿ ñîðîêà – ñâàòüÿ-ëîæü. À ëþáîâü îñòàëàñü – îáíàæåííàÿ ïîä íåáîì, ñâåòëûì ïÿòíîì â íî÷è, îñòàëàñü â ïîòðåñêàííûõ àëûõ ãóáàõ è â íàëèïøèõ íà òåëà ëèñòüÿõ.
Çà ñêóäíîé íî÷íîé òðàïåçîé ïîä ïîòðåñêèâàíèå âîñêîâîé ñâå÷è Áåðåñò ðàññêàçàë Ãëåáóøêå íåìíîãî î Íàñòêå, î Ìèòðîõå è âàòàæêå, î ïðèâèäåâøåìñÿ ×óäîòâîðöå. È îæèäàë óñëûøàòü â îòâåò ñî÷óâñòâèå, à óñëûøàë ñîâñåì äðóãîå. Ñêàçàë çâîíàðü:
– Íå âñå òî ãîðüêî, ÷òî ãîðüêîå, íå âñå òî ñëàäêî, ÷òî ñëàäêîå. Òâîé ñîí ïðèõîäèòñÿ ê äîáðó. È íóæíî òåáå ïîñêîðåå âîçâðàùàòüñÿ â Ñìîëåíñê.
Ñ óñïîêîåííûì ñåðäöåì çàñíóë èãðåö íà øèðîêîì Ãëåáóøêèíîì ñòîëå. Ïîñòåëèë ïîä ñåáÿ îáãîðåëûé, ïàõíóùèé äûìîì êàôòàí, à ïîä ãîëîâó ïîäëîæèë îäíó èç êíèã. Íî ñïàë Áåðåñò íåñïîêîéíî – íàâåðíîå, ïîòîìó, ÷òî ïîäëîæèë îí ñåáå ïîä ãîëîâó òó ñàìóþ êíèãó, â êîòîðîé çâîíàðü çàïèñûâàë ñâîè ïðèñêàçêè. È öåëóþ íî÷ü ñíèëèñü Áåðåñòó êîëîêîëà è ñëûøàëèñü çâîíû. Íî âñ¸ ýòî áûëè íåäîáðûå çâîíû – óäàðÿò ðàçîì, îêðóãó âñêîëûõíóò è íàäîëãî çàìîë÷àò, êàê áû â ïå÷àëè. Ïîòîì îïÿòü óäàðÿò – íåñòðîéíî è ñëîâíî ñ íàäðûâîì, ñ ïëà÷åì. È íîâîå ìîë÷àíèå… Ëèøü ïîä ñàìîå óòðî ïðèñíèëñÿ èãðåöó âåñåëûé ïåðåçâîí – ñâàäåáíûé. À ïðèñêàçêà ñëîæèëàñü ñàìà ñîáîé. Îò êîëîêîëüíè äî êîëîêîëüíè ïåðåäàâàëè åå âåñåëûå çâîíàðè, âñåé õðèñòèàíñêîé çåìëå âåùàëè, ÷òî Ìèòðîõ, ñëàâíûé âàòàæíèê, êðàñàâèöó Íàñòêó â æåíû áåðåò…
Ñ ïåðâûì æå ñâåòîì Áåðåñò íàäóìàë åõàòü, îñåäëàë êîíÿ. Íî Ãëåáóøêà îòãîâîðèë èãðåöà, ñîâåòîâàë ïðåæäå ïîêëîíèòüñÿ ñâÿòîìó Ïåòðó è ïîñëóøàòü ïåíèå, ÷òîáû â äàëüíåé äîðîãå áûòü ñ ïîêðîâèòåëåì, ÷òîáû ñâåòëûì íàïóòñòâèåì îçàðèòü äóøó è óêðåïèòü åå â ïðåäâèäåíèè èñïûòàíèé. È â ïîäòâåðæäåíèå ñâîèõ ñëîâ Ãëåáóøêà ïðèïîìíèë ìóäðîñòü îäíîãî ìàëîèçâåñòíîãî âèçàíòèéöà: «Âî âðåìÿ èñïûòàíèé îòîâñþäó ñòåêàþòñÿ áåäû».
Ïîäíÿëèñü íà ãîðó, â ãîðîä Èçÿñëàâà-Ñâÿòîïîëêà. Çäåñü ñòîÿë ìîíàñòûðü, â êîòîðîì Ñâÿòîïîëê ïîñòðîèë Çëàòîâåðõèé õðàì. Òî áûë Ñâ. Ìèõàèë. À åùå çäåñü áûëè äâå öåðêâè: Ñâ. Äìèòðèé è Ñâ. Ïåòð. Âîò ê ýòîìó-òî ñâ. Ïåòðó è ïðèâåë Ãëåáóøêà èãðåöà. Íî âñòóïèëè îíè â õðàì òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê îáîøëè âîêðóã íåäàâíî îòñòðîåííîãî Ìèõàéëîâñêîãî ñîáîðà è ïîëþáîâàëèñü åãî çîëîòûì ïîêðûòèåì.
Âñå ìîíàõè, êàêèå âñòðå÷àëèñü èì â Äìèòðèåâñêîì ìîíàñòûðå, îñòàíàâëèâàëèñü âîçëå Ãëåáóøêè, îòäàâàëè åìó ëåãêèé ïîêëîí è ñïðàøèâàëè, ìîãóò ëè ÷åì-íèáóäü ïîñëóæèòü ñâîåìó ãîñòþ. È áûëî ñðåäè ìîíàõîâ íå ìåíüøå ïîëîâèíû ãðåêîâ, è îíè çàãîâàðèâàëè ñ Ãëåáóøêîé ïî-ãðå÷åñêè, ïîòîìó ÷òî íèêàêîãî äðóãîãî ÿçûêà íå çíàëè, õîòÿ ïî ìíîãó ëåò æèëè â Êèåâå è ñëóæèëè â õðàìàõ Òî, ÷òî ìîíàõè áûëè âåæëèâû ñ Ãëåáóøêîé è äåëàëè åìó ïîêëîíû, íå áûëî ñ èõ ñòîðîíû ÷èíîïî÷èòàíèåì. Âåäü çâîíàðü, îáûêíîâåííî, çàíèìàë ñàìûé íèçêèé ÷èí. Íî ýòî áûëî ïî÷èòàíèå óìåëüöà, ïî÷èòàíèå ñîâåðøåííîãî ðåìåñëà.
Ãëåáóøêà òàêæå îòâå÷àë ïîñëóøíèêàì êðàòêèì ïîêëîíîì è äàæå ïðèêëàäûâàë ïðàâóþ ðóêó ê ãðóäè. À êîãäà âîøëè â õðàì Ñâ. Ïåòðà, Ãëåáóøêà ñïðîñèë ó îäíîãî ìîíàõà:
– Çäåñü ëè òåïåðü äåìåñòèê[6] Ëóêèàí?
– Äà, êèð, – îòâåòèë ìîíàõ è óêàçàë íà õîðû. – Èùèòå òàì, êèð.
Íî Ëóêèàí ñàì ñïóñòèëñÿ ñ õîðîâ, êîãäà óñëûøàë, ÷òî åãî ñïðàøèâàþò. Ýòî áûë âûñîêèé ñòàòíûé ãðåê, äëèííîáîðîäûé, ñìóãëûé, ñ áîëüøèìè âûðàçèòåëüíûìè ãëàçàìè íåîáû÷íîãî ÷åðíî-ôèîëåòîâîãî öâåòà. Ãëåáóøêà îáúÿñíèë Ëóêèàíó, êîãî îí ïðèâåë, è ïðîñèë èñïîëíèòü èì êàíîí â ÷åñòü ñâÿòîãî Ïåòðà. Äåìåñòèê ïîñëàë çà ïåâöàìè. À ïîêà ïåâöû íå ïðèøëè, Ëóêèàí ïðîâåë ãîñòåé ïî õðàìó è ïîêàçàë èì ôðåñêè è êîå-÷òî î òåõ ôðåñêàõ ðàññêàçàë. Åùå îí ïðèãëàñèë èãðåöà ïðèõîäèòü ê íåìó, êîãäà òîò âåðíåòñÿ â Êèåâ, îáåùàë îáó÷èòü ïåíèþ. Íî èãðåö íå çíàë, âåðíåòñÿ ëè îí êîãäà-íèáóäü. È ñêàçàë î òîì. À Ëóêèàí åìó â îòâåò:
– Ïðîéäåøü êðóã – è âåðíåøüñÿ. Óíîñÿùèé ñåãîäíÿ èç õðàìà çàâòðà òðèæäû âíåñåò â íåãî!
È ïîäíÿëñÿ íà õîðû, ãäå åãî óæå æäàëè ïåâöû-ïîñëóøíèêè.
Ãëåáóøêà ñêàçàë î Ëóêèàíå:
– Ñâÿòîé ÷åëîâåê! Äîáðîé äóøè ÷åëîâåê! Ãîâîðÿò, ÷òî íà õîðàõ îí ðîäèëñÿ è ÷òî íà õîðàõ óìðåò. Äàæå êîãäà ñòîèò ðÿäîì íà çåìëå, êàæåòñÿ, ÷òî ýòî òîëüêî òû ñòîèøü íà çåìëå, îäèí. À Ëóêèàí, îïÿòü æå – íà õîðàõ. Îí íåñêîëüêî ëåò ïðîâåë íà Àôîíå[7]! Ìóçûêó âñþ ïîìíèò, â êíèãè íå ïîäãëÿäûâàåò è íà ñòåíàõ íå äåëàåò ãðàôôèòè. È åùå îí íåìíîãî ñõîëàñòèê… Ñ íèì òðóäíî ñïîðèòü, âåäü îí ñëîâî â ñëîâî ïîâòîðèò ïî ïàìÿòè ìíîãèå ëèñòû èç ìíîãèõ êíèã. À êíèã ó íåãî! – Çäåñü Ãëåáóøêà ïîêà÷àë ãîëîâîé è óæå ñàì äëÿ ñåáÿ ïðèíÿëñÿ ïîâòîðÿòü øåïîòîì. – Âîçâûøåííûé ÷åëîâåê! Âîçâûøåííûé ÷åëîâåê!
Ïîòîì, êîãäà óæå çâó÷àë êàíîí, Ãëåáóøêà íå ìîã ñòîÿòü ñïîêîéíî – âñå êàê áû ñ íåäîâîëüñòâîì îçèðàëñÿ íà õîðû. È âîò ïîòÿíóë Áåðåñòà çà ïëå÷î, ÷òîáû òîò íàãíóëñÿ, è ïðîøåïòàë â ñàìîå óõî:
– Ñëàäêîçâó÷íîå õâàëîñëîâèå…
Íî èãðåö íå ïîíÿë, ïîõâàëà ýòî èëè íàñìåøêà. Òîãäà Ãëåáóøêà ïîÿñíèë åìó ãðîì÷å:
– Ìóçûêó ñëóøàé. È âîâñå íå ñëóøàé ñëîâà. Ïîçæå ÿ ñêàæó òåáå ñëîâà äðóãèå. È ýòî áóäåò êàíîí Ïåòðà íå õóæå, ÷åì òîò, ÷òî òû ñëûøèøü. Ñëîâà ìîãóò áûòü è óìíûìè, è êðàñèâûìè è ìîãóò, îäíàêî, îáìàíóòü. À ìóçûêà íèêîãäà íå îáìàíåò. Íàâåðíîå, â ýòîì îäíîì ìû è ñõîäèìñÿ ñ Ëóêèàíîì.
Òóò Ãëåáóøêà â ñàìûõ âûñîêèõ è äîáðûõ ñëîâàõ ïðèíÿëñÿ õâàëèòü ìóçûêó êàíîíà è íåïîâòîðèìîå èñêóññòâî äåìåñòèêà, íî íè÷åãî íå ñêàçàë î ãîëîñàõ ñàìèõ ïîþùèõ. Òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ìîíàõè êîí÷èëè ïåòü, Ãëåáóøêà ñóõî ïîáëàãîäàðèë èõ è îäàðèë äåíàðèåì, ïðèíÿòûì îò Ýéðèêà. Òå âçÿëè äåíàðèé ñ ïîêëîíîì.
Êîãäà ìîíàñòûðü îñòàëñÿ çà ñïèíîé, Ãëåáóøêà ñêàçàë îáåùàííûå ñëîâà – æèâûå ñëîâà äëÿ êèåâñêîãî êàíîíà â ÷åñòü ñâÿòîãî Ïåòðà. Âíà÷àëå îí íàïîìíèë, ÷òî Ïåòð òðèæäû îòðåêàëñÿ îò Õðèñòà, â ÷åì ïîòîì è ðàñêàÿëñÿ. Ïîñëå ýòîãî Ãëåáóøêà ñïðîñèë ó èãðåöà, â ÷üè æå ãëàçà ñìîòðåë Ïåòð, êîãäà îòðåêàëñÿ, è â ÷üè îí ñìîòðåë ãëàçà, êîãäà êàÿëñÿ; ñïðîñèë, êàêîâà öåíà ñâîåâðåìåííîìó îòðå÷åíèþ è êàêîâà öåíà ïîçäíåìó ðàñêàÿíèþ… Ëèöà, êàê è ñëîâà, ñêàçàë Ãëåáóøêà, ÷àñòî ìîãóò áûòü ëæèâûìè. È ëèöî, îáðàùåííîå ê íåáó, – ýòî åùå íå åñòü ìûñëü, îáðàùåííàÿ ê Áîãó. Ðàâíî êàê è ëèöî, îáðàùåííîå ê êíÿçþ, íå îçíà÷àåò âåðíîïîääàííè÷åñòâà. Äàæå åñëè ýòî ëèöî îçàðåíî ñîãëàñèåì. Êàê ìíîãî ÿçû÷åñêîãî è íåóïðàâëÿåìîãî çàêëþ÷åíî â êàæäîì! Êàê âåëèêî è áåñïîùàäíî â ÷åëîâåêå ïðîòèâîáîðñòâî äâóõ íà÷àë, äîáðîãî è çëîãî, áîæåñòâåííîãî è áåñîâñêîãî! Âîëõâû ïîäíÿëè ãîëîâû, ãëÿäÿò ãîðäî, âûõîäÿò èç äðåìó÷èõ ëåñîâ è âîçðîæäàþò ñòàðûå êàïèùà. Ñîçûâàþò íàðîä. Ðàäû âîëõâû âðàæäå íà Ðóñè, ðàäû êíÿæåñêîé óñîáèöå. Èìÿ Ìîíîìàõîâî êëÿíóò, ïîòîìó ÷òî Ìîíîìàõ âñåìè ñâîèìè ìûñëÿìè è äåëàìè êðåïèò Ðóñü. À Ðóñü åäèíàÿ, ïîäíà÷àëüíàÿ Êèåâó – ýòî åùå è äëèííàÿ ðóêà ìèòðîïîëè÷üÿ. Òà ðóêà äóøèò âîëõâîâ, äóøèò ÿçû÷íèêîâ. Âîò è âûõîäèò, ÷òî ïðèÿòíà âîëõâàì êíÿæüÿ âðàæäà è ëþäñêàÿ êðîâü è ðàçãîðîæåííàÿ çåìëÿ. À ëþäè âñå ðàçãîðîæåíû – êàæäûé ðàçäåëåí â ñåáå. Äâîéíûå íåñóò èìåíà: ÿçû÷åñêîå èìÿ, ÷òî ïðÿ÷óò, è õðèñòèàíñêîå, ÷òî íå ê ñåðäöó. Èìåþò äâîéíóþ âåðó: â öåðêâè îòïðàçäíóþò, ïîòîì – íà ñâÿòèëèùå. Ìîëèòâó âîçíåñóò, ïîòîì ñïåøàò æåðòâîâàòü. Ïåðåä Ãîñïîäîì ïîâåí÷àþòñÿ, ïîòîì âàëÿþòñÿ â ãðÿçè ïåðåä ìåðòâûì Èäîëèùåì, êëàíÿþòñÿ èñòóêàíó. À ãäå äâîéíàÿ âåðà, òàì è äâîéíîå äåéñòâèå, è ðàçîáùåííîñòü, è ëåãêàÿ ïîòåõà èíîçåìöàì… È åùå ñêàçàë Ãëåáóøêà: êàê ìíîãî îòðå÷åíèé! êàê ìàëî ðàñêàÿíèé! Âîò êàíîí! À ñëûøàëè ìû ñåãîäíÿ òîëüêî õâàëîñëîâèå!..
Âûñëóøàë èãðåö Ãëåáóøêó, íî íå ïðèçíàëñÿ åìó, ÷òî ñàì èìååò è äâîéíîå èìÿ, è äâîéíóþ âåðó, íå ïðèçíàëñÿ, ÷òî ëåã÷å åìó ïîíÿòü æåëàíèÿ Âåëåñà, ÷åì äåÿíèÿ àïîñòîëîâ, è áåðåçîâûå ðîùè ïîä Ñìîëåíñêîì åìó ìèëåå è áëèæå, ÷åì èåðóñàëèìñêàÿ ãîðà Ñèîí, êîòîðóþ îí íèêîãäà íå âèäåë è î êîòîðîé òîëüêî ñëûøàë èç òðåòüèõ èëè ÷åòâåðòûõ óñò.
Íî ÷òî ñêðûâàòü! Ãëåáóøêà îáî âñåì è ñàì çíàë. Áåñîâñêèå ïåñíè ñêîìîðîõîâ-ãóäîøíèêîâ ñâîèì âåñåëüåì, æèâîñòüþ, âûäóìêîé-ïëÿñîì ïðåâîñõîäèëè ñàìûå âîñòîðæåííûå è âîçâûøåííûå, ÷óæäûå õðèñòèàíñêèå êàíîíû è òðîïàðè. À ñêîìîðîøüè ìàñêè è õàðè è ëè÷èíû âîëõâîâ áóäîðàæèëè ñàìûõ ñïîêîéíûõ è ïóãàëè, è ðàäîâàëè, è ðàçãîíÿëè ïî æèëàì çàñòîÿâøóþñÿ êðîâü, â òî âðåìÿ êàê ïîëóõðèñòèàíå, ïðèâåäåííûå â õðàì çà ðóêó, äðåìàëè ïåðåä õîëîäíûìè èêîíàìè è ñëóøàëè äëèííûå ïðîïîâåäè, ÷àñòî ïðîèçíîñèìûå ïî-ãðå÷åñêè è ïîòîìó íåïîíÿòíûå. È, áûâàëî, â ñòóæó, â ñëÿêîòü íà ñâÿòèëèùå íåãäå áûëî ñòóïèòü îò òåñíîòû, â ìíîãîãîëîñûé ãîâîð íåâîçìîæíî áûëî âñòàâèòü ñëîâî – â íàòîïëåííûõ æå öåðêâÿõ öàðèëè ïóñòîòà è òèøèíà. Åùå çàìå÷àëè â íàðîäå, ÷òî âîëõâû è âåäóíû îæèâëÿëè áîëüøå óñîïøèõ, íåæåëè ñâÿùåííèêè, è äåëàëè ýòî áûñòðåå è äåøåâëå. Îò íåäóãîâ èñöåëÿëè òàêæå ñ áîëüøèì óìåíèåì. À óæ äüÿâîëîâ èçãîíÿòü èç ëþäåé – íà òî áûëè âîëõâû íåïðåâçîéäåííûå èñêóñíèêè. Âûæèãàëè äüÿâîëîâ óãëÿìè, âûêîëà÷èâàëè îáóõîì, è áðàëè èõ óòîïëåíèåì, è ñîâàëè ïîä ëåä, è âûðåçàëè èç ÷ðåâà íîæàìè. Îòòîãî â íàðîäå áûëî ê âîëõâàì áîëüøå äîâåðèÿ. Ê òîìó æå ëþäÿì ìèëû ãîíèìûå. À âîëõâû áûëè ãîíèìû îòî âñåõ ñòîðîí: è öåðêîâíèêàìè, è áîÿðàìè, è êíÿçüÿìè, è ïðàâîñëàâíîé ïàñòâîé. Êíÿæüè îòðîêè è ïåðåîäåòûå ìîíàõè ëîâèëè âîëõâîâ ïî ëåñàì. Ñîáèðàëè íàðîä. È ïåðåä òîëïàìè ñàæàëè âîëõâîâ íà äûáó. Èëè âìåñòå ñ âåäüìàìè è áåñàìè ñæèãàëè â êîñòðàõ. Èëè ðàñïèíàëè â ëåñó íà ïíÿõ, ãîâîðÿ: «Êðåñòà íå äîñòîèí! Ãðåõ – ïðàõîì òâîèì ïîãàíèòü êðåñò». Âîëõâû íå îñòàâàëèñü â äîëãó, ñ ìèññèîíåðàìè ïîñòóïàëè òàê æå. Âðåìåíàìè íàïàäàëè âîëõâû íà ïóñòûíè-ìîíàñòûðè è ïîâñþäó ñâîèì äåðçêèì ñëîâîì îòâðàùàëè ïàñòâó îò öåðêâè, à ïàëîìíèêîâ – îò ñâÿòûõ ìåñò.
Òàê è Áåðåñò ÷àñòî ñêëîíÿëñÿ ê ãîíèìûì. È åñëè ñëó÷àëîñü ïîìî÷ü èì, ïîìîãàë áåç ðàçäóìüÿ. À êîãäà íå ìîã ïîìî÷ü, ñî÷óâñòâîâàë. Ìèìî íåãî îäíàæäû ïðîõîäèë îäåòûé â êîëü÷óãó êíÿæèé îòðîê è íåñ êîâàíûé ãâîçäü äëÿ çàïÿñòüÿ âîëõâà. Èãðåö ïîäñòàâèë åìó íîãó, îòòîãî îòðîê óïàë è áîëüíî óøèá ïëå÷î. Çà òîò ïîñòóïîê Áåðåñòà åäâà íå âûñåêëè, íî âñòóïèëèñü äðóãèå ñî÷óâñòâóþùèå âîëõâó. À òàê êàê áûëî èõ ñëèøêîì ìíîãî, òî êíÿæüè ëþäè ïîáîÿëèñü äàëüøå îçëîáëÿòü íàðîä è èãðåöà òóò æå îòïóñòèëè. Îäíàêî åñëè áû â òîò ðàç íà ìåñòå âîëõâà îêàçàëñÿ ðàñïèíàåì îòðîê èëè ìîíàõ, òî èãðåö ïðîíèêñÿ áû ñî÷óâñòâèåì ê íèì è, íå çàäóìûâàÿñü, îòòîëêíóë áû âîëõâà.
Âñåãî ýòîãî Áåðåñò íå ñêàçàë Ãëåáóøêå. Îíè ðàñïðîùàëèñü ó ñåâåðíîé îêðàèíû Ïîäîëèÿ âîçëå Ùåêîâèöû, ïðè äîðîãå íà Âûøãîðîä…
Ãëàâà 7.
Ñêîðî âçãëÿäó Áåðåñòà îòêðûëñÿ ñëàâíûé Âûøãîðîä – ñåâåðíûå âîðîòà Êèåâà, ãîðîäèùå ñ ìîùíûìè çåìëÿíûìè âàëàìè íà âûñîêîì äíåïðîâñêîì áåðåãó. Áåðåñò óæå âèäåë ýòîò ãîðîä íåäàâíî – êîãäà íà ñêåéäå Ðàãíàðà ñïóñêàëñÿ ê Êèåâó. Çäåñü èõ çàñòàâèëè ïðè÷àëèòü, ïðîâåðèëè òîâàð è ïðåäóïðåäèëè î ñïîêîéñòâèè. Ïîòîì âàðÿãàì ïðåäëîæèëè îñìîòðåòü óñûïàëüíèöó ðóññêèõ ñâÿòûõ Áîðèñà è Ãëåáà, íî øäå îòãîâîðèë ñâîèõ ëþäåé îò ýòîãî íåîáäóìàííîãî øàãà, âåäü âñÿêîå ìîãëî ñëó÷èòüñÿ â ÷óæîì ãîðîäå, â ÷óæîé ñòðàíå. Ëó÷øå óæ áûëî èì äî Êèåâà äåðæàòüñÿ âñåì âìåñòå, äà ïîáëèæå ê âîäå, ÷òîáû óñûïàëüíèöà ðóññêèõ êíÿçåé íå ñòàëà åùå è óñûïàëüíèöåé âàðÿæñêèõ êóïöîâ. Êðîìå òîãî, îíè òîðîïèëèñü.
È Áåðåñò òåïåðü ñïåøèë, íå ñòàë çàäåðæèâàòüñÿ äëÿ ïîêëîíåíèÿ Áîðèñó è Ãëåáó. Òîëüêî ïðèîñòàíîâèë êîíÿ íà òîðæèùå, ÷òîáû âûìåíÿòü õëåá. À êàê îãëÿäåë ñåáÿ, òî óâèäåë, ÷òî âûìåíÿòü íå íà ÷òî. Íåäîëãî ðàçäóìûâàë, ñîðâàë ñ êîíñêîãî ïîòíèêà ÷åêàííóþ ìåäíóþ áëÿõó è îòäàë òîðãîâöó çà êðàþõó. Ñ òåì è ïîêèíóë Âûøãîðîä.
Ê âå÷åðó áëèæå, îãëÿíóâøèñü, èãðåö óâèäåë äàëåêî ïîçàäè ñåáÿ ÷åòâåðûõ âñàäíèêîâ. Òå, íàâåðíîå, ñêàêàëè î÷åíü áûñòðî, ïîòîìó ÷òî çà ñïèíîé ó íèõ âèëîñü îáëà÷êî ïûëè. Êîãäà èãðåö îãëÿíóëñÿ âî âòîðîé ðàç, òî óâèäåë, ÷òî âñàäíèêè íàìíîãî ïðèáëèçèëèñü è, ïðèçûâàÿ åãî ê âíèìàíèþ, ðàçìàõèâàëè íàä ñîáîé ïèêàìè ñ áóí÷óêàìè.
È äîãíàëè íàêîíåö. Îêðóæèëè Áåðåñòà ñ ÷åòûðåõ ñòîðîí. Âñòàëè, çàñìåÿëèñü. Êîíè ïîä íèìè îò äîëãîãî áåãà òÿæåëî ïîâîäèëè áîêàìè, ñ óäèë êàïàëà ñëþíà. À ó ñàìèõ âñàäíèêîâ ñàïîãè ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû áûëè ìîêðûìè îò êîíñêîãî ïîòà, è òîò æå ïîò ìåëêèìè êàïåëüêàìè áëåñòåë íà ñòàëüíûõ øïîðàõ, íà çâåçäî÷êàõ-ðåïåéêàõ.
Îäíîãî èç âñàäíèêîâ èãðåö óçíàë. Ýòî áûë ëÿõ Áîãóñëàâ. Òîò ñêèíóë øàïêó è óòåð ëàäîíüþ ñâîþ áðèòóþ ãîëîâó, ïðèãëàäèë ñåäîé ÷óá. Ëÿõ ðàäîâàëñÿ áîëüøå âñåõ.
Îí ñêàçàë Áåðåñòó:
– Òû îáðîíèë îäíó âåùèöó.
È ïðîòÿíóë íà ëàäîíè áëÿõó îò ïîòíèêà, è îïÿòü çàñìåÿëñÿ.
Äðóãèå âñàäíèêè ñêàçàëè:
– Ïîåäåøü, èãðåö, ñ íàìè. Îáðàòíî â Êèåâ.
– Ñî â÷åðàøíåãî äíÿ òåáÿ èùåì!
Íî Áåðåñò îòêàçàëñÿ ïîä÷èíèòüñÿ, ðàçâåðíóë êîíÿ è ïîäíÿë åãî íà äûáû. Êîíü çàìîëîòèë êîïûòàìè â âîçäóõå. Òîãäà ëÿõ Áîãóñëàâ ïåðåãîðîäèë èãðåöó äîðîãó. Ëîâêèé è áûñòðûé – ëåãêî ýòî ñäåëàë. È íàïîëîâèíó îáíàæèë ìå÷. Ñêàçàë òàê:
– ßðîñëàâ åùå ïèðóåò. Îí è åãî ãîñòè æåëàþò ïîñëóøàòü òâîþ èãðó íà äóäêå. Íèæàéøå ïðîñèì òåáÿ, èãðåö, åäåì ïîñêîðåå ñ íàìè êî äâîðó.
È âîãíàë ìå÷ â íîæíû.
À äðóãèå âñàäíèêè ñêàçàëè:
– Ïòåíåö, ãîëîâó îòâåðíåì!
È ïðèíóäèëè Áåðåñòà âåðíóòüñÿ â Êèåâ.
Ê ßðîñëàâó Ñòðàæíèêó ïðèáûëè óæå íî÷üþ, Íî óâèäåëè â îêîíöàõ ñâåò è ïîäóìàëè, ÷òî íå âñå åùå ðàçîøëèñü ãîñòè. Òàê è áûëî. Ñàì òèóí ñèäåë âî ãëàâå ñòîëà, ïî ïðàâóþ ðóêó – Îëàâ èç Áèðêè. Âîçëå Îëàâà ïðÿìî íà ñêàìüå ñïàë Ýéðèê. À ÷åðåç ñòîë, íàïðîòèâ ßðîñëàâà, óãîùàëè äðóã äðóãà âèíàìè ÷åòâåðî èëè ïÿòåðî âîåâîä-ñîòíèêîâ – êðåïêèõ è òÿæåëûõ, ïî÷òè ïîäîáíûõ ñàìîìó òèóíó, åãî ëþáèìöåâ, åãî àïîñòîëîâ. Îñòàëüíûå ñòîëû áûëè óáðàíû è ñîñòàâëåíû â óãëó îäèí íà îäèí. Íà îñâîáîäèâøåìñÿ ïðîñòðàíñòâå âåëè ïëÿñîâóþ èãðó ãóäîøíèêè-ñêîìîðîõè. È áûëî èõ ÷åòâåðî: ãóñëÿð, äâà ñâèðöà ñî ñâèðåëÿìè è áóáåíùèê. Âñå â íàðÿäíûõ ðóáàõàõ ñ äëèííûìè, ïîäîáðàííûìè ê ïëå÷àì ðóêàâàìè.
Êîãäà âîøëè, ëÿõ Áîãóñëàâ ñêàçàë ßðîñëàâó:
– Çà Âûøãîðîäîì ñëîâèëè èãðåöà.
À òå òðîå, ÷òî áûëè ñ ëÿõîì, äîáàâèëè:
– Ñòðîïòèâûé! Â êëåòü áû åãî.
Òåì âðåìåíåì ãóäîøíèêè íå ïðåðûâàëè èãðû. Äà óêðàäêîé áðîñàëè íà Áåðåñòà ëþáîïûòíûå âçãëÿäû. Áóáåíùèê ïîäíÿë áóáåí íàä ãîëîâîé, ñòó÷àë, ïîãëÿäûâàë ÷åðåç ïëå÷î. Ñâèðöû ñîãíóëèñü â ïîÿñå, îáåèìè ðóêàìè äåðæàëè ñâèðåëè è âçìàõèâàëè ëîêòÿìè, êàê ïòèöû êðûëüÿìè. À ãóñåëûöèê áîðîäàò áûë è ñòàð. Áîðîäà åãî ñïàäàëà íà ãóñåëüêè, ïåðåïóòûâàÿñü ñî ñòðóíàìè, íî íå ìåøàëà è ñâèñàëà ñ êîëêîâ íà øèðîêèé îòêðûëîê. Îäíîé ðóêîé ñòàðèê äåðãàë ñòðóíû, äðóãîé – ñòðóíû ãëóøèë. È âñÿ-òî èãðà! Çàòî íà Áåðåñòà, íîâîãî èãðåöà, âçãëÿíóë ãóñåëûöèê íåäîáðî, êàê áóäòî ñ âûñîêîìåðèåì. Äî ñåäèí äîæèë, à íå ïîíÿë, ÷òî âûñîêîìåðèå – õóäøèé èç ïîðîêîâ. Ñ íèì íå ñëàäèòñÿ íèêàêàÿ èãðà. Íå ëàäèëàñü è ýòà…
ßðîñëàâ âçìàõíóë ïóñòûì êóáêîì, îñòàíîâèë ãóäîøíèêîâ. Ñïðîñèë èãðåöà:
– Ïîëîâöåâ îòïóñòèë?
– Îòïóñòèë, ãîñïîäèí.
– Äîáðàÿ äóøà! À åñëè ÿ òåáÿ, êàê ñîâåòóþò, âìåñòî òåõ ïîëîâöåâ â êëåòü óïðÿ÷ó?
– Òâîÿ âîëÿ, ãîñïîäèí. Òîëüêî äóäêó ñ ñîáîé äàé. – Áåðåñò êèâíóë íà ñâèðåëü ñòîÿâøåãî âîçëå íåãî ñâèðöà. – Âîí òó!
Íà ýòî ñâèðåö íè÷åãî íå ñêàçàë, êîëåñîì îòêàòèëñÿ â òåìíûé óãîë è îòòóäà ñêîð÷èë Áåðåñòó ñâèðåïóþ ðîæó. ßðîñëàâ ñêàçàë:
– Íåò, áðàò-èãðåö! Ñ òâîåé äóäêîé êëåòü – íå êëåòü. È â êëåòè ñëóøàë áû òâîþ èãðó. Äà æàëü, áåæèøü îò ìåíÿ…
– Íà öåïü åãî! Íå óáåæèò, – ïîäñêàçàëè âîåâîäû. Ñâèðöû ñ óäèâëåíèåì ñìîòðåëè íà Áåðåñòà – äóðåíü, îò ëåãêîãî áëàãà áåæèò, åøü-ïåé òðè äíÿ, ïîêà òèóí â òåðåìå, ïîêà äàðèò ñåðåáðîì, à óéäåò òèóí íà ïîëãîäà, ñ äåâêàìè ãóëÿé. ×òî îí òåáå òîãäà? Ñòàðûé ãóñëÿð îòâîäèë, ãëàçà, ïðÿòàëñÿ – íàâåðíîå, ïîíÿë óæå, ÷òî íå íàïðàñíî ßðîñëàâ õâàëèò èãðåöà, âåäü ïîíèìàåò ßðîñëàâ â ìóçûêå.
Âèäíî, â ñâîåé èãðå ñòàðèê äàâíî íå áûë óâåðåí. È èãðàë îí íå ïîòîìó, ÷òî èãðàëîñü, à ïîòîìó, ÷òî íóæíî áûëî åñòü. Áóáåíùèê æå ïîãëÿäûâàë íà íîâîãî èãðåöà ñ ëþáîïûòñòâîì – ïî÷åìó ñ íèì òàê äîëãî ðàçãîâàðèâàåò ñàì ßðîñëàâ?
Âñåõ ïðèáûâøèõ òèóí ïîñàäèë çà ñòîë. Áåðåñòó óêàçàë ìåñòî âîçëå ñåáÿ, ïî ëåâóþ ðóêó. È ðàçãîâîðàìè íå îòâëåêàë, äàë ïîåñòü. Ãóäîøíèêîâ ñíîâà çàñòàâèë ïëÿñàòü. Ïóñòèëèñü ïî êðóãó ñâèðöû è áóáåíùèê, ñî âñåé ãðîìêîñòüþ ïðèíÿëèñü ñîïåòü â ñâèðåëè è áèòü â áóáåí. Äà âñ¸ âçìàõèâàëè øèðîêèìè áåëûìè ðóêàâàìè. Ñòàðèê æå èãðàë õóæå ïðåæíåãî. Âìåñòî ãóñåëüíûõ ñòðóí, áûëî, äåðãàë ïðÿäè ñîáñòâåííîé áîðîäû è íå òå ãëóøèë çâóêè. Ïîòîì âîâñå ïåðåñòàë èãðàòü. Òîãäà è ñâèðöû ñ áóáåíùèêîì îñòàíîâèëèñü, íå óçíàâàëè ñâîåãî ãóñëÿðà. Ñòàðèê ñêàçàë:
– Ïðîøó òåáÿ, ãîñïîäèí… Æàäåí ñëóõ ìîé – ñïåøèò óñëûøàòü èãðåöà. Âîí òîãî, ÷òî ñî ñâèðåëüþ ñîãëàñåí èäòè â êëåòü.
– Ñûãðàé! – ïðîñèëè àïîñòîëû.
– Ñûãðàé, Ïåòð! – ñêàçàë Îëàâ.
ßðîñëàâ ñîãëàñíî êèâíóë. À Ýéðèê âñå ñïàë.
Íå ìîã îòêàçàòü Áåðåñò. Âûøåë èç-çà ñòîëà, âçÿë ó ñòàðöà ãóñåëüêè. Ïîïðîáîâàë ñòðóíû, ïîäòÿíóë êîëêè. Íî íå ïðèíÿë ãóñåëåê – áîÿëñÿ, ÷òî ñëàáû åùå åãî ïàëüöû è íå ñïðàâÿòñÿ ñî ñòðóíàìè. Õîòåë ñâèðåëü. Ïîäîøåë ê ñâèðöó, òîìó, ÷òî êîð÷èë ðîæó. È îòäàë ñâèðåö ñâîþ äóäêó, íà ýòîò ðàç áåç óæèìîê, è îòñòóïèë â óãîëîê.
Òîãäà âîò ÷òî ñûãðàë Áåðåñò: ñûãðàë, êàê ïòèöû ùåáå÷óò-ïåðåêëèêàþòñÿ â áåðåçîâîé ðîùå. Ñâåòëî è çåëåíî ââåðõó, ñðåäè ëèñòâû, âíèçó æå è òîãî ñâåòëåå îò áåëûõ ñòâîëîâ. Ýòî ëåãêî ïðåäñòàâèëîñü ñëóøàþùèì… Ïîòîì îñåíü ïðèøëà ñ ãðóñòíûì íàïåâîì. À îáîðâàëñÿ òîò íàïåâ âîðîíüèì êàðêàíüåì. È óâèäåëè âñå ìíîæåñòâî âîðîí íà ãîëûõ óæå è ñåðûõ áåðåçîâûõ âåòâÿõ. Äðóãèå ïòèöû ñíÿëèñü, ïîëåòåëè. Íî âîò îñëàáëà îäíà èç ïòèö – óìèðàëà, ïàäàëà. Âìåñòå ñ íåé óìèðàëà îñåíü, øëà çèìà… ×åòûðå âñåãî îòâåðñòèÿ ó ïðîñòîé ñâèðåëè, îäíàêî âñå ñëûøàëè, êàê âåòåð ñâèñòåë â êðûëüÿõ ïàäàþùåé ìåðòâîé ïòèöû. Âèäåëè, êàêèì ñåðûì è áåçðàäîñòíûì áûëî íåáî…
Òàê èãðåö îïðîáîâàë ñâèðåëü è ïàëüöû. Ñíîâà çàèãðàë. Ïî ïåðâîìó ñíåãó êíÿçü ñ ÷åëÿäüþ âûåõàë íà îõîòó. Çàïåëè ðîæêè, çàëàÿëè ñîáàêè. Êîíè áûñòðî ïîñêàêàëè. Ëþäè ïåðåêëèêàëèñü âåñåëî è çàäîðíî… Áóáåíùèê áûë ðàçóìíûé, ïîäûãðàë, óäàðÿÿ â áóáåí, ìåäëåííî ïîøåë âîêðóã Áåðåñòà – ñîáàêè ïîãíàëèñü çà çâåðåì, è âñàäíèêè ïîãíàëèñü. Çäåñü âòîðàÿ ñâèðåëü çàäûøàëà ÷àñòî, çàòðàâëåííî. Íå ïðåðûâàÿ èãðû, ïîäìèãíóë, ïîêëîíèëñÿ ñâèðöó Áåðåñò… Íàñòèãàëè çâåðÿ – âñå áëèæå, áëèæå. Ñîáàêè âîò-âîò óõâàòÿò çà íîãè. À òóò ñòðåìèòåëüíûì ðîåì âçâèëèñü ñòðåëû – ýòî öåïêèå ïàëüöû ãóñëÿðà çàìåòàëèñü ïî ñòðóíàì. Áûñòðûå ðóêè ðûñêàëè íàä ãóñëÿìè, áûñòðûå ðóêè ðûñêàëè îò êîë÷àíà ê òåòèâå. È ëåòåëè â íåáî çëûå ñòðåëû, äèêîãî çâåðÿ ðàçèëè ñâåðõó âíèç. Æàëîáíî ïëàêàëà âòîðàÿ ñâèðåëü, çâåðü îáëèâàëñÿ êðîâüþ è ïàäàë íà ñíåã…
Ïîêà èãðàëè, ê íèì ïîäîøëè âîåâîäû è îòðîêè, âñòàëè âîêðóã, ÷òîáû áëèæå ñëûøàòü. Îëàâ óæå íå òÿíóëñÿ ê âèíó, ñëóøàë ñ âíèìàíèåì. Ýéðèê ïðîñíóëñÿ, ñåë íà ëàâå è óëûáíóëñÿ, äîâîëüíûé, ÷òî âèäèò Áåðåñòà. À òèóí ßðîñëàâ áûë çàäóì÷èâ, ñèäåë, îïóñòèâ ãëàçà, îòêèíóâøèñü ñïèíîé ê ñòåíå, è ïàëüöàìè òåðåáèë êðàé ñêàòåðòè. Ñâîè âèäåë îáðàçû â ñêîìîðîøüåé ãóäüáå. È íå ÷åðåç ïàäàþùóþ ïòèöó ñåáÿ ïîíèìàë, à ÷åðåç íàäëîìëåííóþ òðîñòü. Íå çâåðÿ íà îõîòå íàñòèãàë, à èçâå÷íîãî âðàãà ñâîåãî – ïîëîâöà. Ðàçèë, òåøèë ñåðäöå… ßðîñëàâ ñêàçàë Îëàâó, ÷òî ñ ýòèì Ïåòðîì Êèåâ îáðåë íîâîãî ñâèðåëüíîãî êíÿçÿ è ÷òî îáðàùåíèå ñ íèì äîëæíî áûòü êíÿæåñêîå. À Áîãóñëàâó òèóí ñêàçàë, ÷òîáû áåðåãëè èãðåöà è ãëàç ñ íåãî íå ñïóñêàëè.
Êîãäà êîí÷èëè èãðàòü, Áåðåñò ïîõâàëèë:
– Õîðîøè òâîè ñêîìîðîõè, ãîñïîäèí. Ñàì ñëûøàë! Íî, âåðíî, ìàëî îíè èñïûòàëè òâîåé ëþáâè.
Îëàâ èç Áèðêè ïðèïîìíèë:
– Çàòî ìíîãî îíè èñïûòàëè ñåðåáðà…
ßðîñëàâ îòâåòèë èãðåöó:
– Ãóñåëüêè ó íèõ äà ñâèðåëè õîðîøè. Íî íå çíàåò ïðàâàÿ ðóêà, ÷òî äåëàåò ëåâàÿ, êîãäà ãîëîâà íå çíàåò î ðóêàõ ñâîèõ!
Çäåñü ßðîñëàâ ïðåäëîæèë ñêîìîðîõàì ñåñòü çà ñòîë. È êîãäà ñêîìîðîõè áûñòðî ïðèäâèíóëè ê ñåáå ÷àøêè, è îòëîìèëè ïî êóñêó õëåáà, è îòïèëè ïî ãëîòêó âèíà, òèóí ïðîãíàë èõ ñî ñëîâàìè:
– Êàê ÿ âàøèì ñûò, òàê è âû ìîèì ñûòû.
Èçãíàííûå ëè ñêîìîðîõè òîìó âèíîé èëè òèóíîâû âîåâîäû-îòðîêè, à ìîæåò, Ãëåáóøêà ñ äåìåñòèêîì – íå èçâåñòíî, íî ðàçîøåëñÿ ïî Âåðõíåìó ãîðîäó è ïî Ïîäîëèþ ñëóõ, ÷òî ÿâèëñÿ-äå â Êèåâå þíûé èãðåö, äóäíèê-ãóñåëûöèê, óìåþùèé íàäåëèòü ñëóøàþùèõ ñâîèì áîæåñòâåííûì âäîõíîâåíèåì. È ÷òî èãðåö òîò, ïîäîáíî Áîÿíó, äîáðîãëàñíûé è äîáðîñåðäûé, êàê çàèãðàåò, òàê è óñëûøèøü â åãî èãðå çâó÷àíèå íåáà è ãóë çåìëè, óñëûøèøü òðàâû è äåðåâüÿ, òÿíóùèå ñîêè. À â ãîëîñå åãî, êàê çàïîåò, óñëûøèøü ìíîæåñòâî ðàçíûõ ëþäåé – îæèâóò îíè, äàæå òå, êîãî óæå íåò. È ýòî âîëøåáñòâî! À òå, êòî òåïåðü âäàëè, áóäòî ïðèáëèçÿòñÿ. Òàêæå è âðåìåíà, ñåðåáðÿíûå ïðîøåäøèå è çîëîòûå áóäóùèå, âñå áóäóò çäåñü, âñå ïåðåìåøàþòñÿ, è áóäòî âûéäåò èç òîãî ïîëüçà. Íî êîãäà çàãîâîðèò òîò þíûé èãðåö, òîãäà ñêàæåò ñëîâà ïðîðî÷åñêèå èëè çàêëèíàòåëüíûå. Íåêèé Êèðèëë ãîâîðèë, ÷òî òîò èãðåö – âîëõâ, è çíàåò çàêëèíàíèÿ ïðèñóøíûå, ïðèâîðîòíûå, ëåêàðñêèå, è ìîæåò èçãíàòü ëþáóþ õâîðîáó íå õóæå òîãî óìåðøåãî ëåêàðÿ Àãàïèòà èç Ïå÷åðñêîãî ìîíàñòûðÿ. À Ãðèãîðèé-ñòàðåö ãîâîðèë, ÷òî íå ñëîâàìè âîëõâóåò èãðåö, ÷òî ñëîâ îí è íå ãîâîðèò ñîâñåì, áóäòî íåìîé, – à âîëõâóåò îí äûðêàìè íà äóäêàõ äà êîëêàìè íà ãóñåëüêàõ, èáî îí òîëüêî èãðåö, íî íå ïåñíåòâîðåö. Åùå áûë ñëóõ, ÷òî ðóêè ó þíîãî èãðåöà áåçîáðàçíûå è ÷òî ïàëüöåâ íà íèõ ïî øåñòü. Îá ýòîì ðàññêàçûâàë ïîâñþäó êàëèêà Àôàíàñèé.
Ãëàâà 8.
Âîò íàñòàë äåíü, êîãäà êóïöû òðîíóëèñü íà þã. È ñîïóòñòâîâàë èì âåòåð, íàïîëíÿë ïàðóñà, ãíàë âäîëü áîðòîâ âûñîêèå âîëíû. Ñóäîâ áûëî âèäèìî-íåâèäèìî, êàê áóäòî âñå êèåâñêèå òîðæèùà ñúåõàëè â ðåêó. Êðóïíûõ ëàäåé – áîÿðñêèõ è êóïå÷åñêèõ – äî ñåìèäåñÿòè.  èõ ÷èñëå": è íîâãîðîäöû, è ÷åðíèãîâöû, è ñìîëåíñêèå ñóäà, à òàêæå ëþáå÷ñêèå è ïîëîöêèå. È ëó÷øèå – êèåâñêèå. Âñÿêèé áîÿðèí ïî÷èòàë çà ÷åñòü âûñòàâèòü îò ñåáÿ ëàäüþ: ñ âîñêîì è ìåäîì, ìåõàìè è ÿíòàðåì, ñ õëåáîì, ðåçíîé êîñòüþ, ñ ãîòîâûìè ñâå÷àìè. Êîå-êòî åùå ïðèòîðãîâûâàë ÷åëÿäüþ – ó êîãî ìíîãî áûëî – ïðîäàâàë ñìóòüÿíîâ, ñâîèõ è áðàòîâûõ, ïåðåêóïëåííûõ ïîëîâöåâ è ÷óäü, è ñâîèõ ïîãàíûõ, è ïðî÷èõ ïîëîíÿíèêîâ, êîòîðûõ íå õîòåëè èëè íå ìîãëè ïîñàäèòü íà çåìëþ.
Ëîäîê-îäíîäåðåâîê ñíÿëîñü áåç ñ÷åòó, òüìà, âåëèêèé ëåñ, ïîëîæåííûé íà âîäó. Ñî âñåõ ñòîðîí îáëåïèëè ëàäüè è øèðîêèì êîñÿêîì îò áåðåãà äî ñòðåæåíè ïîòÿíóëèñü íà þã. Íå ïòè÷üÿ äàæå – êîìàðèíàÿ ñòàÿ! Âçìàõèâàëè âåñëàìè, ïåðåãîâàðèâàëèñü, âîñêëèöàëè – óäèâëÿëèñü ñîáñòâåííîìó ÷èñëó. Òå, ÷òî âïåðåäè, äóäåëè â ñâèñòóëüêè, áèëè â áóáíû, òå, ÷òî ïîçàäè, ïåëè ïåñíè. Ðàñøóìåëñÿ Äíåïð. Êèåâëÿíå âûñûïàëè íà ñòåíû, ñïåøèëè ïîñìîòðåòü ðåäêîå äèâî – äàâíî íå áûâàëî íà ðåêå ñòîëüêèõ êóïöîâ ñðàçó. È øëè êèåâëÿíå ïî áåðåãó, íà ïðîùàíèå ìàõàëè ðóêàìè. À ñ ëîäîê è ëàäåé èì êðè÷àëè â îòâåò. Äà êàæäûé ñâîå. È ïî îòäåëüíîñòè íè÷åãî íåëüçÿ áûëî ðàññëûøàòü. Âçâîëíîâàëñÿ Äíåïð. Çàêðóæèëè íàä êàðàâàíîì ÷àéêè, âûñìàòðèâàëè – íå áëåñíåò ëè ãäå ñåðåáðîì ðûáüå áðþøêî, íå ïîòÿíóò ëè íåâîä èç ðåêè. Íî ñâåðêàëè òîëüêî ìîêðûå ëîïàñòè âåñåë, è âîäÿíûå áðûçãè âäðóã âñïûõèâàëè çäåñü è òàì âñåìè öâåòàìè ðàäóãè. Ïîíà÷àëó øëè òàê òåñíî, ÷òî íåêîòîðûå ëîâêèå ïåðåñòóïàëè èç ÷åëíà â ÷åëí è òàê ìîãëè îáîéòè êàðàâàí îò îäíîãî êîíöà äî äðóãîãî. À äðóãèå, ïîëüçóÿñü ïåðâîé ñêó÷åííîñòüþ, ïðàçäíîâàëè îòïëûòèå, øëè áîê î áîê è óãîùàëè îäèí äðóãîãî ðàçãîâîðàìè.
Êíÿæüè è áîÿðñêèå ëþäè, ïðîâîæàþùèå äî Îëåøüÿ, ñòðîèëè êàðàâàí. Êàæäîìó óêàçûâàëè ìåñòî, êàæäîìó óêàçûâàëè ñîñåäà. Çàïèñûâàëè èìåíà, îïèñûâàëè è ïðîâåðÿëè òîâàð. Ñïðàøèâàëè, êîìó êóäà. Íàçíà÷àëè äåñÿòñêèõ è ñîòñêèõ. Çíàé ñåáå õâàëèëè Ìîíîìàõà – íàðîä ãîëîâó ïîäíÿë, ðàñïðàâèë ñîãáåííûå ïëå÷è, âîëüíåå ñòàë äûøàòü, äàëüøå íàìåòèë òîðãîâàòü. Ïóòü ïðåäñòîÿë ïî Äèêîìó ïîëþ, ÷åðåç ïîãàíûå ïîëîâåöêèå çåìëè, íî óæ íè îäèí êóïåö íå áîÿëñÿ ýòîãî ïóòè, ïîòîìó ÷òî, ãîâîðèëè îò ëîäêè ê ëîäêå, êíÿçü âûäåëèë íåáûâàëóþ îõðàíó – âñþ ßðîñëàâîâó äðóæèíó è ñàìîãî åãî, ãðîçíîãî òèóíà ïîä õîðóãâüþ. Äî ñàìîãî ìîðñêîãî áåðåãà, äî ðóññêîãî Îëåøüÿ! Êàê òîëüêî óçíàâàëè êóïöû ïðî ñîïðîâîæäåíèå, òàê ñðàçó ïåðåñòàâàëè îçèðàòüñÿ íà áåðåãà, ïåðåñòàâàëè äóìàòü ñ îïàñêîé î Ïîðîãàõ. È çàáûâàëè ñòðàõ ïåðåä êíÿæåñêèì òèóíîì, òåïåðü ãîâîðèëè î íåì òàê: «Ñàìûé õèòðûé ïîëîâåö – ßðîñëàâ Ñòðàæíèê». Âðåìÿ îò âðåìåíè âñåì ìèðîì îæèâëÿëèñü, ïîêàçûâàëè äðóã äðóãó íà ïåñ÷àíûé áåðåã è êðè÷àëè: «Ñìîòðè! Äðóæèíà ßðîñëàâîâà! Äðóæèíà ßðîñëàâîâà!» È èç-ïîä ëàäîíè ñèëèëèñü ðàçãëÿäåòü øèòóþ çîëîòîì òèóíîâó õîðóãâü.
Òàê – ñ ïðàçäíèêîì îò÷àëèëè.
Ñ ïðàçäíèêîì è ïëûëè. Ìèíîâàëè Áåðåñòîâî è Ïå÷åðñêèé ìîíàñòûðü, è Âûäóáè÷ñêèé. Ìåäëåííî òàÿëè çà ñïèíîé êèåâñêèå ñòåíû è êðó÷è. Áåëîé øàïêîé ïîêðûâàëè ãîðîä ïðèøåäøèå ñ ñåâåðà, âçáèòûå âåòðàìè îáëàêà. Íåáåñíûìè ëàäüÿìè ïîä íåáåñíûìè ïàðóñàìè íàêàòûâàëèñü êàðàâàí çà êàðàâàíîì íà ñâîé èçâå÷íûé ïóòü. Ïî áåçáðåæíîìó îêåàíó âåçëè òîâàðû îò áîæåñòâåííîãî òîðæèùà ê çåìíîìó. Öåïëÿëèñü äíèùàìè çà âûñîêèå ðóññêèå ãîðîäà. Êàê â çåðêàëàõ, îòðàæàëèñü â øèðîêèõ ðóññêèõ ðåêàõ.
Ïî íàóùåíèþ ìîíàõîâ êóïöû âîçíîñèëè õâàëåáíûå ïåñíè. Îñîáåííî ñëàâèëè Íèêîëàÿ Óãîäíèêà, ñâÿòîãî ïîêðîâèòåëÿ êîðàáåëîâ è ìîðåõîäîâ, ïîìîùíèêà òåðïÿùèõ áåäñòâèå, ñîâåò÷èêà çàáëóäøèõ íà âîäå. È óïîâàëè êóïöû íà ñ÷àñòëèâûé èñõîä.
Ìîíàõè-ïàëîìíèêè îáåùàëè:
– Ìîëèòåñü, ìîëèòåñü! È ïðèèäåò áûñòðûé íà ïîìîùü ñâÿòîé Íèêîëàé, ïî ìîðþ õîäÿùèé, ÿêî ïî ñóõó…
Íî ìíîãèå íå âåðèëè ìîíàõàì. Îñòîðîæíî îãëÿäåâøèñü âîêðóã ñåáÿ, êóïöû æåðòâîâàëè ñâîèì èñïûòàííûì ÿçû÷åñêèì áîãàì – áîãàì òåêó÷èõ âîä è áåãóùèõ âîëí, áîãèíÿì ìîðñêîãî äíà. Ïî ïîâåðõíîñòè ðåêè âîäèëè ïàëüöàìè, íàíîñèëè òàéíûå êîëäîâñêèå çíàêè. Ïðèøåïòûâàëè, ëèëè â âîäó ìàñëî è ïóñêàëè ïî âîëíàì õëåá. Òîãäà óñïîêàèâàëèñü è ïðèíèìàëèñü âìåñòå ñî âñåìè âîçíîñèòü ìîëèòâû Íèêîëàþ ×óäîòâîðöó.
Îçîðîâàëè êóïöû, ãóäåëè ñâèñòóëüêàìè. Äàëåêî ïî ðåêå ðàçíîñèëàñü ãóëüáà.
Êðè÷àëè íàçàä:
– Îãî-ãî-î-î! Ñòîé, Êè-åâ!..
È êðè÷àëè âïåðåä:
– Øèðå áåðåãà! Áîãàò-êóïåö èäåò…
Ïðèãîâàðèâàëè:
– Áåðåãè, ðå÷èùå, ïîðîæèùè!
È ïóñêàëè ïî âîäå äåðåâÿííûå áóñû.
À òóò îïÿòü âîñêëèöàë êòî-òî:
– Õîðóãâü! Õîðóãâü! ßðîñëàâîâà äðóæèíà!
Òîãäà âñòàâàëè êóïöû â ÷åëíàõ è âñìàòðèâàëèñü â äàëåêèé áåðåã, è, êàçàëîñü èì, âèäåëè, êàê èç-çà êðóòîãî õîëìà, èç-çà òó÷íîé äóáðàâû ïàðàìè è òðîéêàìè âûåçæàëè ñëàâíûå òèóíîâû âñàäíèêè. Îäèí ê îäíîìó! Âèäåëè, êàê âçìàõèâàëè âñàäíèêè ÿðêèìè áóí÷óêàìè è èñ÷åçàëè çà íîâûì õîëìîì.
– Ýõ-ìà! Ñêîëüêî èõ!
ßðîñëàâ Ñòðàæíèê âûâåë ñ ñîáîé â ïîëå âñåãî äâåñòè âñàäíèêîâ. Íî òàê êàê ýòî áûëè âñå ëþäè îòáîðíûå, îòðîêè ñàìûå âåñåëûå è øóìíûå, òå, êîòîðûå íè÷åãî íå áîÿëèñü, êðîìå òèóíà è Ìîíîìàõà, òî ñ óõîäîì âîéñêà èç Êèåâà â ãîðîäå çàìåòíî ïîóòèõëî. Òàêæå è êóïöîâ ïîóáàâèëîñü, ïîðåäåëè òîðãîâûå ðÿäû, áóäòî îñèðîòåëè äåðåâÿííûå ïðèñòàíè.
Äåñÿòîê âñàäíèêîâ ïîñëàë òèóí â ãîðîä Ïåðåÿñëàâëü, ÷òîáû òàì ïðåäóïðåäèëè î êàðàâàíå è ïîäæèäàëè åãî ñ ëåâîãî áåðåãà. Äðóãîé äåñÿòîê ßðîñëàâ ïîñëàë åùå çà ñóòêè âïåðåä. Ïî ïðàâîìó áåðåãó íàïðàâèë åãî â Äèêîå ïîëå. Ñþäà ïîäîáðàë ñàìûõ ëîâêèõ è îïûòíûõ ëþäåé íà áûñòðûõ êîíÿõ, ïðèâûêøèõ ê äîëãîìó áåãó. Ýòîò äåñÿòîê äîëæåí áûë ïåðâûì îòûñêàòü ïîëîâöåâ, åñëè òå ïîäêî÷óþò ê Äíåïðó, – îòûñêàòü è, íå ââÿçûâàÿñü â ññîðó, âåðíóòüñÿ ê âîéñêó. Èì ðàçðåøèë òèóí òîëüêî îñâèñòàòü êîìàíîâ èëè èçäàëåêà îñûïàòü ñòðåëàìè. Íî ïðåäóïðåäèë, ÷òîáû îíè, ïîêà ëåòÿò èõ ñòðåëû, ñïåøèëè, ðàçâîðà÷èâàëè êîíåé.
Ñàì ßðîñëàâ íå çàõîòåë èäòè ñ ñîïðîâîæäåíèåì ïîä õîðóãâüþ. Îí ïðèçâàë ê ñåáå äåñÿòîê âñàäíèêîâ – â èõ ÷èñëî âêëþ÷èë èãðåöà, Ýéðèêà è ëÿõà Áîãóñëàâà – è ïîäàëñÿ ãëóõèìè òðîïàìè è áåçäîðîæüåì ê Òîð÷åñêó, ÷òî ñòîèò ê þãó îò Êèåâà íà ðåêå Ðîñü, äóìàÿ îòòóäà íàïðàâèòüñÿ â Êîðñóíü, à ïîñëå – ëåñîñòåïíûì ïîãðàíè÷üåì ïðîéòè ê Âîèíþ, ãäå è æäàòü êàðàâàí.
Òèóí åõàë ïåðâûì â äåñÿòêå. È õîòÿ âñàäíèêè, èì èçáðàííûå, à îñîáåííî ëÿõ Áîãóñëàâ, óæå íå îäíó ïîäêîâó óòåðÿëè ïî äîðîãå íà Ðîñü è íå îäíîãî çâåðÿ çäåñü, îõîòÿñü, ïîäñòðåëèëè, íî èì íå áûë èçâåñòåí ïóòü, ïî êîòîðîìó âåë òèóí. Ñìóòåí áûë ýòîò ïóòü. Âðåìåíàìè äàæå áîÿçíî áûëî ñëåäîâàòü çà ßðîñëàâîì: òî îí âíåçàïíî áðîñàë êîíÿ â ãëóáîêóþ òåìíóþ ëîùèíó, òî âåë íàïðÿìèê ÷åðåç æóòêèå òîïè, ãäå êàæäûé øàã ìîã îêàçàòüñÿ ïîñëåäíèì, à òî íàïðàâëÿëñÿ â ÷åðíûé ëåñ, â ñàìûå íåïðîãëÿäíûå çàðîñëè, ãäå òîëüêî äèêèå êàáàíû, ìîæåò, ðàç â ãîäó è ïðîäèðàëèñü.  ÷èñòîì æå ïîëå ïîñûëàë êîíÿ â ãàëîï.
Ñóìðà÷åí è ìîë÷àëèâ áûë ßðîñëàâ. Ñî ñòîðîíû ãëÿíåøü – áóäòî è íå ïîäñòóïèòüñÿ ê íåìó. Íî Áåðåñò ïîïðîáîâàë, ñïðîñèë, ïî÷åìó îíè óøëè îò Äíåïðà. È îõîòíî ðàçãîâîðèëñÿ ßðîñëàâ, îáúÿñíèë âñå íåïîíÿòíîå.
 ãîðîäàõ Ãóðãåâå, Òîð÷åñêå, Êîðñóíè, ÷òî ñòîÿëè íà áåðåãàõ ðåêè Ðîñü, à òàêæå ïî âñåìó òå÷åíèþ ðåêè Ðîñü åùå ñàì Âåëèêèé êíÿçü ßðîñëàâ íàñèëüíî ñåëèë ïëåííèêîâ-ëÿõîâ, è áåãëûõ ðóññêèõ òóò ñàæàë, è âñåõ îñòàëüíûõ ëþäåé, èùóùèõ ó Êèåâà ïîìîùè. Òàê íà÷àëè çäåñü ñåëèòüñÿ è ïîäâëàñòíûå Ðóñè ñîþçíûå ïëåìåíà ÷åðíûõ êëîáóêîâ – ñâîè ïîãàíûå. Ïåðâûìè ñðåäè íèõ îñåëè îñòàòêè ìîãó÷åãî êîãäà-òî ïëåìåíè ïå÷åíåãîâ, ðàçáèòîãî ñòàðûìè ðóññêèìè êíÿçüÿìè è ïðèøåäøèìè ñ âîñòîêà ïîëîâöàìè. Ðÿäîì ñ ïå÷åíåæñêèìè çåìëÿíêàìè è øàòðàìè ñòàâèëè ñâîè øàòðû òîðêè-óçû, êîâóè, áåðåíäåè. Âìåñòå îíè ðûëè ðâû è íàñûïàëè âîêðóã ñåëåíèé çåìëÿíûå âàëû. Òàêæå ïðèõîäèëè èç ñòåïè èçãîè-ïîëîâöû ñ êèáèòêàìè è òîæå ñåëèëèñü. Ðàçíîïëåìåííûå, ïîä âå÷íîé óãðîçîé íàáåãîâ ñòåïíûõ îðä, âñå çäåñü æèëè äðóæíî. Õðèñòèàíèí è ÿçû÷íèê ëàäèëè äðóã ñ äðóãîì. Ìîëèëèñü ðàçíûì áîãàì, ñòîÿëè ñïèíîé îäèí ê îäíîìó, íî åäâà òîëüêî ïîäíèìàëñÿ â ñòåïè øóì, åäâà òîëüêî ñëûøàëñÿ ïðèçûâíûé ïîëîâåöêèé êëè÷, õðèñòèàíèí è ÿçû÷íèê ñòàíîâèëèñü òåñíî, ïëå÷îì ê ïëå÷ó.
Êèåâñêèå êíÿçüÿ ïîñòóïàëè õèòðî. Íå õîòåëè ñåëèòü ïîãàíûõ áëèçêî âîçëå ñåáÿ – î÷åíü áåñïîêîéíî, â ëþáîé äåíü îíè ìîãóò ñãîâîðèòüñÿ ìåæäó ñîáîé, ïîäíÿòüñÿ è ðèíóòüñÿ íà ïðèñòóï. Òîãäà íå óñïååøü è âîðîòà çàêðûòü. Ïîýòîìó ñàäèëè êíÿçüÿ ñîþçíèêîâ-èíîâåðöåâ ïî ïîãðàíè÷üþ, ÷òîáû îíè îò èíîâåðöåâ æå ïåðâûìè ïðèíèìàëè óäàð, ÷òîáû ñäåðæèâàëè ïîëîâåöêèé íàïîð. Òàê ñïîêîéíåå áûëî êíÿçüÿì, òàê ñïîêîéíåå áûëî ïðèãðàíè÷íûì ïîñåëåíèÿì Ðóñè. À ñàìèì ÷åðíûì êëîáóêàì áûëî ëåã÷å âûæèòü, ÷óâñòâóÿ ó ñåáÿ çà ñïèíîé ïîääåðæêó Êèåâà, ÷óâñòâóÿ óâåðåííóþ ðóêó ñîñåäíåãî Âîèíÿ. È ëåñòíî èì áûëî ýòî. Íà ñòåïíûõ ïîëîâöåâ óæå ñìîòðåëè, êàê íà íèçøèõ, íà ïðåçðåííûõ. Ìíîãèå îòêàçûâàëèñü îò ëåòíèõ ïåðåêî÷åâîê, ñåëèëèñü îñíîâàòåëüíî, â çåìëÿíûõ æèëèùàõ, è ïîä âëèÿíèåì ðóññêèõ õîäèëè â öåðêîâü. Ïîýòîìó, êîãäà ó ÷åðíûõ êëîáóêîâ ñïðàøèâàëè: «Êòî âû?», îíè, íå çàäóìûâàÿñü, îòâå÷àëè: «Ìû – ðóññêàÿ çåìëÿ!» È ïîäâåðãàëèñü îíè æåñòîêèì ïîëîâåöêèì íàïàäåíèÿì: è èçáèâàëè èõ, è ïûòàëè, è æãëè. Òîãäà, áûâàëî, îíè íà âðåìÿ óõîäèëè ê Êèåâó. Íî âñåãäà âîçâðàùàëèñü è âîçâîäèëè íà ïåïåëèùàõ íîâûå ãëèíîáèòíûå ñòåíû, è ñòàâèëè íîâûå ïå÷è, è îáíîñèëè ñòàíîâèùà åùå áîëåå âûñîêèìè çåìëÿíûìè âàëàìè. ×åðíûå êëîáóêè âìåñòå ñ ðóññêèìè êíÿçüÿìè, ÷òî íè ãîä, íàíîñèëè ïîëîâöàì îòâåòíûå óäàðû – çà ñåáÿ, çà ðóññêóþ çåìëþ.
È åùå ñêàçàë òèóí ßðîñëàâ, ÷òî áîëüøèíñòâî ÷åðíûõ êëîáóêîâ ëåòîì îòêî÷åâûâàåò â ñòåïü, ãäå ïàñóòñÿ ñòàäà èõ îâåö è òàáóíû ëîøàäåé. Ïîýòîìó ÷åðíûå êëîáóêè ëó÷øå âñåõ çíàþò î òîì, ÷òî äåëàåòñÿ â ñòåïè, êòî õîäèò ïî íåé äíåì, êòî íî÷üþ è ÷åãî çàìûøëÿåò. Åñëè íå áóäóò çíàòü ýòîãî, òî ñàìè íå âûæèâóò èëè íå ñóìåþò óáåðå÷ü ñâîè áåñ÷èñëåííûå ñòàäà. Ïî îáû÷àþ, îò êî÷åâüÿ ê êî÷åâüþ çíàíèå ñâîå ïåðåäàþò ñ ÷àøåé êóìûñà. Çà òðè äíÿ âïåðåä ïûòàþòñÿ óãàäàòü, â êàêóþ ñòîðîíó ïîâåðíåò âîëê-ïîëîâåö, èç-çà êàêîãî õîëìà êîðøóí-ïîëîâåö íàãðÿíåò.
 Òîð÷åñêå-ãîðîäêå âîêðóã ßðîñëàâà è äåñÿòêà ñîáðàëèñü òîëïû æèòåëåé, çíàëè òèóíà â ëèöî. Ìàëî ñîøëîñü ëÿõîâ, ìàëî ðóññêèõ, âñå áîëüøå – èíîâåðöû. Ñ ñåìüÿìè, ñ ìàëûìè äåòüìè íà ðóêàõ. È áûëè ñðåäè íèõ ñòàðûå òîð÷åñêèå êàíû. Îäèí êàí, ïî÷òè òàêîé æå áîëüøîé, êàê ñàì òèóí, è, âèäèìî, äàâíèé çíàêîìåö òèóíà, ïðèãëàñèë åãî âìåñòå ñ äåñÿòêîì â ñâîé øàòåð. È ìíîãèõ ìåñòíûõ ïðèãëàñèë. À ïîêà îíè âñå øëè ê øàòðó, êàí ãîâîðèë:
– Çåìëÿíêà – õîðîøî. Íî çåìëÿíêà – âîçäóõà ìàëî, ìåñòà ìàëî, òåìíî. Øàòåð – î÷-÷åíü õîðîøî! – Îí ñëåãêà êëàíÿëñÿ ßðîñëàâó è åãî ñïóòíèêàì, ïðèãëàøàë æåñòàìè, ðàçâîäèë ïåðåä ãîñòÿìè ðóêè. – Ìÿñöà êóøàòü áóäåì, þøêà êóøàòü. Õîòèì – äåâêà ãëÿäåòü. Ïîòîì áóäåì äîëãèå ñëîâà ãîâîðèòü…
 øàòðå èõ ïîñàäèëè ïîëóêðóãîì íà ñøèòûå îâå÷üè øêóðû è ãðóáûå êîâðû. Êðàñèâûå äî÷åðè êàíà ïðèñëóæèâàëè èì: â øèðîêîé ÷àøå êàæäîìó îìûëè ðóêè, â äåðåâÿííîì âåäðå ñ æåëåçíûìè îáðó÷àìè ïðèíåñëè íàðåçàííîå êóñêàìè âàðåíîå äûìÿùååñÿ ìÿñî, à â áîëüøîì ïðîêîï÷åííîì êîòëå ïîäàëè ãóñòóþ, î÷åíü æèðíóþ þøêó. Äåâóøêè ëîâêî ðàçëèâàëè þøêó ïî äåðåâÿííûì êîâøàì è ïîäíîñèëè óãîùåíèå ãîñòÿì. À ñàìè ñ ëþáîïûòñòâîì ïîãëÿäûâàëè íà ìîëîäûõ ðóññêèõ, íà èãðåöà è Ýéðèêà è, ïðîõîäÿ ìèìî, ñòàðàëèñü ëèáî ëåãîíüêî, íåçàìåòíî äëÿ îñòàëüíûõ, êîñíóòüñÿ èõ ëîêòåì, ëèáî çàäåòü áåäðîì, ëèáî ïðîâåñòè ïî ïëå÷ó ëàäîíüþ. Êîãäà æå ïðèñëóæèâàëè äðóãèì îòðîêàì, ñòàðøèì, òî òîëüêî óâàæåíèå âûêàçûâàëè èì – ïîäàâàÿ êîâøè, ãëàçà îïóñêàëè âíèç, ïðèêðûâàëèñü äëèííûìè ðåñíèöàìè. À ãëàçà ó äî÷åðåé êàíà áûëè áîëüøèå, áëåñòÿùèå è ãëóáîêî ÷åðíûå.  íèõ, êàê â ÷èñòîå íî÷íîå íåáî, õîòåëîñü ñìîòðåòü äîëãî.
Âûïèëè ãîñòè ãîðÿ÷åé þøêè è ñðàçó çàõìåëåëè âñå, çàøóìåëè-çàäâèãàëèñü. Âåðíî, áûëî ÷òî-òî ïîäìåøàíî â þøêó, êàêèå-íèáóäü òàéíûå êîðåøêè. È íå åë Áåðåñò ðàíüøå ìÿñà âêóñíåå ýòîãî – ìÿãêîãî, ïàõó÷åãî, ïðèïðàâëåííîãî ñòåïíûìè òðàâàìè. À ãëàçà òîð÷åñêèõ êðàñàâèö òàê è ìàíèëè òî ñ îäíîé ñòîðîíû, òî ñ äðóãîé. Ñìîòðåëè, çàâîðàæèâàëè. Ãëàçà ýòè, ÿðêèå, êàê óãîëüÿ, áûëè êîëäîâñêèìè ãëàçàìè – ïîñìîòðÿò, îñòàíîâÿòñÿ íà òåáå øèðîêèìè çèÿþùèìè çðà÷êàìè, à çàòåì êàê áóäòî îáâîëàêèâàþò òåáÿ. È íå óáåæèøü îò íèõ, ïîòîìó ÷òî ðàä èì. À ìîæåò, ýòî âî õìåëþ òàê êàçàëîñü.
Ïîñìåèâàëñÿ ãîñòåïðèèìíûé êàí:
– Õîðîøà äî÷êà! Õî÷åøü, ïîäàðþ äî÷êà?..
Èãðåö è Ýéðèê íå îòâå÷àëè. Ïðÿòàëè ñìóùåíèå – ñîñðåäîòî÷åííî ñåêëè ìÿñî íîæàìè. Äðóãèå æå îòðîêè óñìåõàëèñü è ñ íîã äî ãîëîâû îãëÿäûâàëè êðàñàâèö ìàñëåíûìè ãëàçàìè. ßðîñëàâ âñå ïîäëèâàë ñåáå þøêè, íà òîð÷àíîê íå ñìîòðåë.
Äåâóøêè çàñìåÿëèñü è âûáåæàëè èç øàòðà. È äîëãî ãäå-òî ïðîïàäàëè. Íî êîãäà âñå óæå çàáûëè î íèõ – âåðíóëèñü. È áûëè òåïåðü åùå íàðÿäíåå, ÷åì ïðåæäå. Îíè íàäåëè ðóññêèå ðóáàõè ñ ïðîñòîðíûìè ðóêàâàìè è áîãàòûì øèòüåì-óçîðî÷üåì, íàäåëè ïî íåñêîëüêó íèòîê áóñ, íàäåëè ïîÿñà ñ ÷åêàííûìè ïðÿæêàìè, â êîñû âïëåëè àëûå ëåíòû. À îäíà, ñàìàÿ áûñòðîãëàçàÿ, óêðàñèëà ñâîé ëîá ñåðåáðÿíîé äèàäåìîé. È ñ òîé äèàäåìû ñâèñàëè íà âûñîêèå áðîâè äåâóøêè, íà åå òîíêèé íîñ èçîãíóòûå ñåðåáðÿíûå ñëåçêè. Âûäåëèëè ýòó äåâóøêó è òèóíîâû îòðîêè, îáãîâîðèëè åå ìåæäó ñîáîé è ðåøèëè – ñàìàÿ êðàñèâàÿ, êíÿæüÿ íåâåñòà, è ïîáèòüñÿ çà íåå – íå ïîçîð. À ó èãðåöà ïðè âçãëÿäå íà êàíñêóþ äî÷ü çàìåðëî ñåðäöå.
Íî âîò ïðîøåë õìåëü – êàê íå áûëî õìåëÿ. Òîãäà ñïðîñèë ßðîñëàâ òîð÷åñêîãî êàíà:
– Ñïîêîéíî ëè â Äèêîì ïîëå? Õîäèò ëè êòî? Îòâåòèë õîçÿèí:
– Â Ïîëå õîäèò Áóí÷óê, ïîëîâåöêèé êàí.
– Íå çíàþ òàêîãî, – ñêàçàë ßðîñëàâ. – Åùå ïðî íåãî ñêàæè.
– Åùå ñêàæó: â Ðîñè âñå áðîäû çíàåò, êàê óøè ñâîåãî êîíÿ. Òîò è äðóãîé áåðåã çíàåò. Ìíå êðè÷àë: òâîé áåðåã çíàë, êàê ñâîÿ æèëà íà ðóêàõ, òâîÿ æèçíü çíàë, êàê æèçíü ó ñâîé áàðàí – õî÷ó, ñåãîäíÿ ðåæó, õî÷ó, çàâòðà ðåæó. – Ñòàðûé êàí òÿæåëî âçäîõíóë. – Åùå ñêàæó òåáå: Ðîñü – ñêóêà Áóí÷óêó. Áóí÷óê ïîä ×åðíèãîâ õîäèò, òàì êðóòèòñÿ. Ñàáåëüêîé ìàøåò ïî íî÷àì. Íå ñëûøàë?.. Õèòðûé êàï! Î÷-÷åíü õèòðûé!
– Íå çíàþ òàêîãî! – óäèâëÿëñÿ òèóí. – Åùå ñêàæè!
– Åùå ñêàæó òåáå: Áóí÷óê – âåñåëûé êàí, ëþáèò ñìåÿòüñÿ. Íå óíûâàåò. Òàêîãî òðóäíî ïîéìàòü.
Íî îïÿòü êà÷àë ãîëîâîé òèóí.
Êàí âñïîìíèë:
– Áðàò ó íåãî åñòü. Àòàé – çîâóò. Åùå áðàò åñòü – Áóäóê. Òå êàíû óíûâàþò, èõ ëåãêî ïîéìàòü.
Òåïåðü êèâíóë ßðîñëàâ Ñòðàæíèê, ëèöî åãî ïðîÿñíèëîñü:
– Îêîò?
– Îêîò! Îêîò-êàí! – ïîäòâåðäèë õîçÿèí.
ßðîñëàâ ñêàçàë:
– Ëîâèë óæå áðàòüåâ Îêîòà. Ñèäåëè ó ìåíÿ â êëåòè. Äà îòïóñòèë – ïëàêàëè êîìàíû. Íå áûëî çà íèìè áîëüøîãî ãðåõà, íå áûëî è êðîâè. Òàêæå è çà ìíîé íåò áåçâèííîé êðîâè…
Ïîêà÷àë ãîëîâîé êàí:
– Êîìàí íàïðàñíî îòïóñêàë. Æäè òåïåðü êðîâü…
Öåëóþ íî÷ü ïðîñèäåëè çà ðàçãîâîðàìè êàí è ßðîñëàâ.
Äåâóøêè åùå òðèæäû ðàçíîñèëè ïî êðóãó ãîñòåé õìåëüíóþ þøêó. À êîãäà þøêà îñòûâàëà, äî÷åðè êàíà ïðèíîñèëè ñíàðóæè, îò êîñòðà, ðàñêàëåííûé êàìåíü è ñîâàëè åãî â êîòåë. Þøêà òóò æå çàêèïàëà. È åùå âàðèëè ìÿñî äëÿ íîâûõ ãîñòåé – çàãëÿäûâàëè â øàòåð òîð÷åñêèå ëÿõè è ìåñòíàÿ ðóñü, òîæå ðàññêàçûâàëè òèóíó î êîìàíàõ è ïðî Îêîòà Áóí÷óêà. Òî áûë óäàëåö ïîëîâåöêèé! Ñ õàíîì Áîíÿêîì íå ðàç õàæèâàë íà Ðóñü è, ïîäîáíî Áîíÿêó, íè ðàçó íå äàëñÿ â ïëåí, õîòÿ äðóãèå, áîëåå èçâåñòíûå è ìîãóùåñòâåííûå õàíû, áûâàëî, äâàæäû-òðèæäû ñòîÿëè ó êèåâñêîãî ñòîëà ñî ñâÿçàííûìè çà ñïèíîé ðóêàìè. Äà îòêóïàëèñü, ïðîñèëè ìèðà. Îêîò íå ïîïàäàëñÿ, åìó âåçëî. Äóøè õðèñòèàíñêèå ãóáèë ïî ñåëàì, â Ïîðîñüå ïðîìûøëÿë äóøàìè ÿçû÷åñêèìè. È ãðàáèë Îêîò, íå ãíóøàëñÿ íè÷åì: íå òîëüêî ñòàäà îâåö ñ ñîáîé óâîäèë, íî íå îñòàâëÿë â çåìëÿíêå äàæå ñòàðîé ñîáà÷üåé øêóðû. À âîèíû ó Îêîòà áûëè åùå æàäíåå åãî ñàìîãî. Óâèäèò òàêîé ïîëîâåö êîòåë ñ áàðàíèíîé – çàáåðåò. Åñëè æå ðóêè çàíÿòû, âçÿòü íå ñìîæåò – òîãäà ñúåñò. Åñëè ñúåñòü íå ñìîæåò, òî çäåñü æå âûáëþåò è äîåñò. Æàäíîñòü ïîëîâåöêàÿ óæå ñòàëà ïðèò÷åé.
Ïîòîì íîâûå ãîñòè âûñïðàøèâàëè ó òèóíà ïðî Ìîíîìàõà. Âåäü æèòåëè Ïîðîñüÿ õîðîøî çíàëè êíÿçÿ åùå ïî åãî ïåðåÿñëàâñêîìó êíÿæåíèþ. È ìíîãèå âìåñòå ñ íèì ãîíÿëè ïîëîâöåâ çà Ðîñü. Õàíà Áîíÿêà ãîíÿëè òóäà äâàæäû. À ïîòîì ñ ïåðåÿñëàâöàìè ãîíÿëè Áîíÿêà çà ðåêó Ñóëó, òàì åãî ïîëêè æåñòîêî ðàçãðîìèëè è ìíîãèõ ïîëîâåöêèõ õàíîâ îïîçîðèëè. Âîò òîãäà-òî è ñóìåë óëèçíóòü óäàëåö Îêîò… Ëþáèëè Ìîíîìàõà â ïðèãðàíè÷íûõ ñåëàõ è ãîðîäêàõ, ïðè íåì õîðîøî ÷óâñòâîâàëè ðóññêóþ ñèëó è ñàìè, è âðàãè èõ. Òåïåðü, íàäåÿëèñü, ïîâñþäó òàê áóäåò, êàê áûëî â Ïåðåÿñëàâëå – êðåïêî è âîëüíî. Òîëüêî áû íå èçìåíèëñÿ Ìîíîìàõ, òîëüêî áû íå çàíÿëè åãî ãîëîâó áåçíîãèå ìûñëè – êàê òåïëåå íà ïðåñòîëå ïðîñèäåòü è âåðíåå óäåðæàòüñÿ, êàê ëîâ÷åå îòñå÷ü ðóêè, òÿíóùèåñÿ ê ïðåñòîëó. Ýõ, íå çàâëàäåëà áû ãîëîâîé Ìîíîìàõà õîëîäíàÿ ãîðäûíÿ!.. È îñòîðîæíî ñïðàøèâàëè ó ßðîñëàâà ãîñòè, íå èçìåíèëñÿ ëè Ìîíîìàõ. ßðîñëàâ æå ãëÿäåë íà ñïðàøèâàþùèõ óäèâëåííî, êàê áóäòî íå ïîíèìàë. Íî ïîòîì ñàì ñïðàøèâàë èõ, ïîçâîëèò ëè Ìîíîìàõ èçìåíÿòü ñàìîìó ñåáå â øåñòüäåñÿò ëåò, êîãäà íå ïîçâîëÿë ýòîãî â òðèäöàòü, óïîðíî ãíóë ñâîå. Ñðåäíèì êíÿçåì áûë – ðîâåí áûë. À óæ Âåëèêèé êíÿçü!.. Ñîãëàøàëèñü êàíñêèå ãîñòè – íå èçìåíèò ñåáå Ìîíîìàõ. Íî îïÿòü æå äóìàëè, îñèëèò ëè îí â ñâîè íåìîëîäûå ãîäû ýòó ãðîìàäó, ñóìååò ëè ïîâåðíóòü íà ñâîé ëàä öåëóþ Ðóñü, ìíîãîëèêóþ, ðàçíîÿçû÷íóþ, íå åäèíîâåðíóþ, óñòàâøóþ ïîä ìíîãîëåòíèì íàïîðîì âðàãîâ, ðàçäðîáëåííóþ êíÿæåñêîé ìåæäîóñîáèöåé; äóìàëè, íàéäåò ëè êíÿçü óáåæäàþùèå ñëîâà äëÿ ñâîèõ ìåíüøèõ áðàòüåâ, ïîääàííûõ êíÿçåé, çàñòàâèò ëè èõ çàáûòü î ìåëêèõ îáèäàõ è ðàñïðÿõ, çàñòàâèò ëè èõ îòêàçàòüñÿ îò îêîëîïðåñòîëüíîé âîçíè è îáðàòèòü ñâîè âçîðû ê ãðàíèöàì Ðóñè, à äåëà – íà îáùåå áëàãî? Ýòèì ñïðàøèâàþùèì ñêàçàë ßðîñëàâ, ÷òî êíÿçü Ìîíîìàõ íå ïëå÷îì áóäåò ïîäïèðàòü ãðîìàäó, à óìîì, è ÷òî íå ñîáèðàåòñÿ îí óãðîçàìè è ìå÷îì äåëî êðåïèòü, à äàâíî óæå êðåïèò åãî ñûíîâüÿìè. Óêàçû ïðîèçíîñèò êíÿçü, ïèñöû íå óñïåâàþò – ëîìàþò òðîñòè è ïåðüÿ. Íî÷üþ äóìàåò êíÿçü, äíåì ãîâîðèò. À ñëîâî Ìîíîìàõîâî âñåãäà âåñêîå, êàê ãðèâíà ñåðåáðà, – áóäü òî ñêàçàííîå ñëîâî èëè íàïèñàííîå. Ñ ýòèì âñå ñîãëàñèëèñü, êòî çíàë Âåëèêîãî êíÿçÿ. Ïîêà ãîñòè ðàçãîâàðèâàëè, äî÷åðè êàíà òèõî ñèäåëè â óãëó øàòðà. Èõ áûëî ïÿòü. À òà, áûñòðîãëàçàÿ, ñ ñåðåáðÿíîé äèàäåìîé, ñèäåëà íà ñàìîì âèäó è ïîñìàòðèâàëà íà èãðåöà, âñå æäàëà, êîãäà òîò îáåðíåòñÿ. Åñëè èãðåö äîëãî íå ïîâîðà÷èâàëñÿ, òî îíà áðîñàëà â íåãî ìÿãêèì êîìî÷êîì ãëèíû è îòâîäèëà ãëàçà.  äðóãîé ðàç êðàñàâèöà-òîð÷àíêà íåçàìåòíî ùèïàëà îäíó èç ñâîèõ ñåñòåð, òà âñêðèêèâàëà è òåì ïðèâëåêàëà âíèìàíèå ãîñòåé. Òîãäà áûñòðîãëàçàÿ ñìîòðåëà íà Áåðåñòà ëàñêîâî.
Ïîä óòðî äåâóøêè ïðèíåñëè êóìûñ, ñûð è ìåäîâûå ñëàäîñòè. Òå ÷åòûðå ñåñòðû îïÿòü ñåëè â óãîëîê è òàì çàñíóëè. Áûñòðîãëàçàÿ æå îïóñòèëàñü íà êîâåð âîçëå Áåðåñòà è ñëåãêà ïîòÿíóëà åãî çà ðóêàâ. Îíè âñòðåòèëèñü ãëàçàìè. È ó Áåðåñòà îòòîãî çàêðóæèëàñü ãîëîâà. Äåâóøêà óêàçàëà åìó íà ðóêàâ, êîòîðûé îêàçàëñÿ íàäîðâàííûì ó ëîêòÿ; íà ýòî èãðåö íè÷åãî íå ñêàçàë, ëèøü ïîæàë ïëå÷àìè. Òîãäà îíà çàøèëà ðóêàâ, à ïîâåðõ øâà íàëîæèëà ìàëåíüêèé êóíèé õâîñòèê è ïðèìåòàëà åãî – íà ñ÷àñòüå â äîðîãå, íà ïàìÿòü â ðàçëóêå.
Èãðåö òèõî ñïðîñèë åå:
– Êàê òâîå èìÿ?
Êàíñêàÿ äî÷ü òàê æå òèõî îòâåòèëà:
– Èìÿ ìîå – Äàõý, ÷òî ïî-âàøåìó çíà÷èò – êðàñàâèöà.
– Âîçüìó ñ ñîáîé òâîå èìÿ…
È îíè îïÿòü âñòðåòèëèñü ãëàçàìè, è íå âñïîìíèë Áåðåñò ïðî Íàñòêó, õîòÿ ðàíüøå âñåãäà âñïîìèíàë, êîãäà âèäåë êðàñèâûõ äåâóøåê.
Äàõý ñêàçàëà:
– Òû óéäåøü, è áóäóò ëþáèòü òåáÿ æåíùèíû.
– À òû?
– ß áóäó äàëåêî. Íî êòî-òî áóäåò áëèçêî…
Áîëüøå îíè íå ãîâîðèëè, íî èì áûëî ïðèÿòíî ñèäåòü, êàñàÿñü äðóã äðóãà ïëå÷àìè.
Ñ ðàññâåòîì ßðîñëàâ çàñîáèðàëñÿ â äîðîãó, ïîñëàë ñâîèõ ëþäåé ñåäëàòü ëîøàäåé. Áåðåñò ñ Ýéðèêîì ïîøëè âìåñòå ñî âñåìè. À êîãäà îíè âûøëè èç øàòðà, Ýéðèê ñêàçàë âèñó:
Âèæó, ãðóñòåí ñäåëàëñÿ âçîð Ñëàãàòåëÿ ïåñåí. Âåòðîì Íåñîìûé ñ áåðåçîâûõ ðîù, Ïðèáèëñÿ ëèñòîê ê ðîùå çëàòà[8]. Ïèâî ÿçû÷åñêîå ïèë – ÿ ñâèäåòåëü. Òîðæåñòâóé, ïåñíåòâîðåö! Çíàê êóíèöû íà ëîêòå òâîåì Ìíîãèõ çëàò ñòîèò.Îò Òîð÷åñêà ßðîñëàâ ïîâåë äåñÿòîê íà Êîðñóíü ïî ïðàâîìó áåðåãó ðåêè Ðîñü. È äîðîãà ýòà òîæå áûëà íå èç ëåãêèõ, õîòÿ íà íåé ÷àñòî ïîïàäàëèñü ìàëûå ñòàíîâèùà áåðåíäååâ è ïå÷åíåãîâ. Ïðîåçæàëè ýòè ñòàíîâèùà, íå çàìåäëÿÿ áåãà êîíåé. À Áåðåñò âðåìÿ îò âðåìåíè îãëÿäûâàëñÿ, ñëîâíî çàïîìèíàÿ ïóòü. Òîãäà ñêàçàë åìó Ýéðèê:
Âüåòñÿ äîðîãà. Â Ãàðäàõ[9] Îò âîðîò äî âîðîò – äåíü ïóòè. Íî, óõîäÿ âïåðåä, èãðåö íå çíàåò, Íàñòàíåò ëè äåíü âîçâðàùåíüÿ…À åùå òàê ñêàçàë:
Âñïîìíèë ãåðîé î ñåâåðíûõ ðîùàõ. Ìûñëåííî âçîøåë íà ðîäíûå õîëìû. Ïàëüöàìè èãðåö, ïðèâûêøèìè ê ñòðóíàì, Çîëîòî îòâåðã.Ãëàâà 9.
 Êîðñóíè íå îñòàíàâëèâàëèñü. Íî è òàì èì ñêàçàëè ÷åðíûå êëîáóêè òî æå ñàìîå: íåñïîêîéíî â Äèêîì ïîëå. Õîòÿ ìíîãèå ïîëîâåöêèå îðäû îòêî÷åâàëè íà âîñòîê, ê Äîíöó, íî ýòî âñ¸ áûëè ìèðíûå ïàñòóõè èëè ïîëîâöû áèòûå, ïóãàííûå ðóñàìè. Ïðèøåë æå òåïåðü Îêîò – ñâåæàÿ îðäà. Âñàäíèêîâ ìíîãî, çëîñòè ìíîãî, æàäíîñòè ìíîãî. È ìíîãî êðîâè â ãëàçàõ. Äà åùå ñêàçàëè ÷åðíûå êëîáóêè, ÷òî âîâñå íå ïîä ×åðíèãîâûì õîäèò Îêîò, à ãäå-òî âîçëå Âîèíÿ – áëèçêî. Òîð÷åñêèå ñòàäà õàí ëèøü íåìíîãî ïîãðàáèë, êî÷åâüÿ ëèøü íàïîëîâèíó ðàçîðèë, ïàñòóõîâ íå óáèâàë, äåâîê íå íàñèëîâàë. È íå òðîãàë íûíåøíèì ëåòîì ÷åðíîêëîáóöêèå ãîðîäêè, îáúåõàë ñòîðîíîé. Ïî âñåìó âèäíî, íå õî÷åò Îêîò ðàíüøå âðåìåíè ïîäíèìàòü øóì â ýòèõ ìåñòàõ, æäåò êîìàíñêèé õàí èíóþ, êðóïíóþ äîáû÷ó. Íå êàðàâàí ëè?
Âîçëå Âîèíÿ äîæäàëèñü êîðàáëåé. Æäàëè íåäîëãî – ïîëäíÿ. È ïî òîé òî÷íîñòè, ñ êîòîðîé ßðîñëàâ ðàññ÷èòàë âðåìÿ, ìîæíî áûëî ñìåëî ñóäèòü, êàêîé îí çíàòîê ìåñòíûõ ðå÷åê, äîðîã è ïîïðèù[10]. Çäåñü, ó Âîèíÿ, ó ïîãðàíè÷íîãî ãîðîäêà-ïîäêîâû, áûëà õîðîøàÿ ãàâàíü, â êîòîðîé êóïöû ñî ñâîèìè ñóäàìè ìîãëè óêðûòüñÿ íà âðåìÿ îòäûõà. Òàê è ñäåëàëè. À ìàëûå ëîäêè âñå ïîâûòàñêèâàëè íà áåðåã. È áåðåãà òîãî èì åäâà õâàòèëî.
Êîãäà êóïöû âñòðåòèëè ßðîñëàâà, òî ñêàçàëè åìó, ÷òî èñ÷åç îäèí äåñÿòîê âñàäíèêîâ, òîò, êîòîðûé øåë ê Ïåðåÿñëàâëþ ïî ëåâîìó áåðåãó.  Ïåðåÿñëàâëå åùå âèäåëè èõ, à ê Âîèíþ âîò óæå íå ïðîáèëèñü âñàäíèêè. Èëè ïîäñòåðåãëè èõ ãäå-íèáóäü ïîëîâöû, èëè ñãèíóëè îíè â áîëîòàõ, óòîíóëè â ñòàðèöàõ. Ïîñ÷èòàë òèóí ñâîèõ ëþäåé, ñòîÿùèõ ïîä õîðóãâüþ, è ñàì óâèäåë – íåò äåñÿòêà. Îí ñïðîñèë ïðî âñå ó âîèíüñêîãî âîåâîäû, íî è òîò íè÷åãî íå çíàë. Òîãäà ßðîñëàâ ðåøèë îáîæäàòü çäåñü ñóòêè è çàîäíî äàòü êóïöàì îòäûõ ïåðåä ïîõîäîì ÷åðåç îïàñíûå ïîëîâåöêèå ñòåïè. Ýòîìó îáðàäîâàëèñü êóïöû è øóìíîé òîëïîé âîøëè â ãîðîäîê-ïîäêîâó.
Ýéðèê ñïðîñèë:
– Ïî÷åìó – ïîäêîâà?
Îáúÿñíèë åìó ßðîñëàâ:
– Âîèíü áûë êîãäà-òî ëèøü ìàëûì ñåëüöîì. Èçâåñòíî, ÷òî ñåëüöî, ñòîÿùåå íà ïåðåïóòüå, èç ãîäà â ãîä ãîðèò. Íî ïðîåçæàë çäåñü îäíàæäû êèåâñêèé êíÿçü Âëàäèìèð Ñâÿòîñëàâîâè÷, è êîíü åãî ñïîòêíóëñÿ â ñåëüöå è ïîòåðÿë ïîäêîâó. Òîãäà ïîäóìàë êíÿçü, ÷òî ýòî åìó çíàê ñâûøå – õîðîøåå, äåñêàòü, ìåñòî äëÿ ãîðîäêà. È óêàçàë Âëàäèìèð Ñâÿòîñëàâîâè÷ íàñûïàòü çäåñü âàëû è âûñòðîèòü ñòåíû.
Âîèíüñêèé âîåâîäà äîáàâèë:
– Ãîðîäñêîé âàë ñõîæ ñ ïîäêîâîé, îí îáîèìè êîíöàìè óïèðàåòñÿ â áåðåã ðåêè. Âñå ðå÷íûå ãîðîäêè òàê.
À ñëûøàâøèå êóïöû ñêàçàëè:
– Ìíîãî ïîäêîâ óòåðÿëè êèåâñêèå êíÿçüÿ.
Óæå ïîãîâàðèâàëè â êàðàâàíå êóïöû, ÷òî òîò ïðîïàâøèé äåñÿòîê âñàäíèêîâ êîìàíû ïåðåäóøèëè òåòèâàìè – îáû÷íîå äåëî ó êî÷åâíèêîâ. Åùå ãîâîðèëè, ÷òî âèäåëè ñ ñåðåäèíû ðåêè íà ïîëîãîì áåðåãó çà ðîùèöåé ñòðîé êîìàíîâ – áóäòî âñàäíèêè íèçêî ïðèãèáàëèñü ê õîëêàì êîíåé è âñå ñòàðàëèñü óêðûòüñÿ çà êóñòàðíèêîì, çà íîâûì ëåñêîì, èëè ïðîñêàêèâàòü áàëêàìè; íå îòðûâàëèñü îò êàðàâàíà. À íà ïîñëåäíèå ëàäüè, ãîâîðèëè, ïîñëå Ïåðåÿñëàâëÿ îáðóøèëîñü äî ïîëñîòíè ñòðåë. Ñëîâíî ïóùåííûå íèîòêóäà, ïðîñòî ñ íåáà îòâåñíî óïàëè.
Îäíàêî, ãëÿäÿ íà ìíîãî÷èñëåííóþ, çàêîâàííóþ â áðîíþ ßðîñëàâîâó ÷àäü, íå î÷åíü-òî áîÿëèñü êóïöû áëèçîñòè ïîëîâöåâ. Ê òîìó æå òàì, ãäå ñîáèðàåòñÿ ìíîæåñòâî íàðîäà, âñåãäà íàõîäèòñÿ ìåñòî äëÿ âåñåëüÿ. À ñ âåñåëüåì âñå áëåäíåþò ñòðàõè. Ïîäíèìàëè íà ïóñòûðÿõ âîçëå îêîëüíîãî ãîðîäà ïîõîäíûå øàòðû, ðàçæèãàëè êîñòðû. Øóìåëè, îçîðíè÷àëè âåñåëü÷àêè – ãëàäèëè âîèíüñêèõ æåíùèí, çàäèðàëèñü ñ ìåñòíûìè ìóæ÷èíàìè. È óæå ïðèòîðãîâûâàëè âñÿêîé ìåëî÷üþ. Òàêæå çàâîäèëè èãðèùà, à íà èãðèùàõ êðè÷àëè ïîãðîì÷å, ÷òîáû âñå ñëûøàëè, ÷òîáû ñîáèðàëèñü îòîâñþäó. Âîèíüñêèå êðàñàâèöû-äåâêè ïðèíîñèëè êóâøèíû, ïîëíûå ïåííîãî âèíà.
Âîåâîäà ïîçâàë òèóíà ßðîñëàâà ê ñåáå íà íî÷ëåã. Åùå ïðèãëàñèë îí â ñâîé òåðåì âñåõ òåõ, êòî áûë ðÿäîì ñ ßðîñëàâîì: ëÿõà Áîãóñëàâà, èãðåöà, Ýéðèêà è åùå íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê. Íî Áåðåñò è Ýéðèê íå ïîøëè, îíè õîòåëè ïîñìîòðåòü ñêåéä Ðàãíàðà.
Ëåãêî îòûñêàëè ñêåéä ñðåäè äðóãèõ ëàäåé. À ïî íåìó íàøëè è õîçÿåâ íà áåðåãó. È îáðàäîâàëè èõ, è óäèâèëè. Âàðÿæñêèå êóïöû íå îæèäàëè òàê ñêîðî óâèäåòü Ýéðèêà, äà åùå â ñîñòàâå òèóíîâà ñîïðîâîæäåíèÿ. Êóïöû êà÷àëè ãîëîâàìè: «Êèýíóãàðä – íå ãîðîä, Êèýíóãàðä—ìóðàâåéíèê. Âîéäåøü – íå âûéäåøü!» Êóïöû âîñêëèöàëè: «Íå èíà÷å êàê Îëàâ âûáèëñÿ â ëþäè». «Âåðíî! Îëàâ – áûë ñìåêàëèñòûé áîíä. Íî â Ñâèòüîä åìó íå âåçëî. Íå çàäàëîñü âåçåíèå!» «Âñåõ îáñòàâèë Îëàâ!  Êèýíóãàðäå ñàì ñèäèò. È ñûíà ñóìåë ïîñòàâèòü ïîä ñòÿã!».
Ýéðèê âûñëóøàë êóïöîâ, âûñëóøàë èõ âîïðîñû. Çàòåì ðàññêàçàë, êàê âñå ñëîæèëîñü ó íåãî ñî äíÿ ðàññòàâàíèÿ. À Ðàãíàð ïîñëå ýòîãî ñïðîñèë, ÷òî æå Ýéðèê ñîáèðàåòñÿ äåëàòü äàëüøå, âåäü èñòèííûé ìóæ êàæäûé äåíü äîëæåí ÷òî-òî äåëàòü.
Ýéðèê îòâåòèë åìó:
– ß îøèáàëñÿ, Ðàãíàð, êîãäà õîòåë äîáûòü áîãàòñòâà äëÿ æàäíîãî Ãóäáðàíäà. Îøèáàëñÿ, êîãäà æåíèòüáó íà Èíãóíí âèäåë ÷åðåç ïóòü ê Ìèêëàãàðäó. Æåíó ñâîþ äîáóäó äîáëåñòüþ. À Ðóäáðàíäó âìåñòî ñîêðîâèù îñòàâëþ ãíóòóþ ìåäíóþ ïðÿæêó!
Ñêàçàëè âàðÿæñêèå êóïöû:
– Ñëûøèì ñëîâà Îëàâà.
– Âñÿêèé ñûí – îò îòöà!
øäå Äàò÷àíèí ïîæåëàë:
– Ïóñòü ñáóäåòñÿ ó òåáÿ òî, ÷òî íå ñáûëîñü ó ìíîãèõ èç íàñ! Ïóñòü æàæäà äîáëåñòè íàâåê ïåðåñèëèò ïðåçðåííóþ æàæäó îáîãàùåíèÿ! Ïóñòü áóäåò îøèáêîé âñå òî, ÷òî òû íàçûâàåøü îøèáêîé!
À Ðàãíàð òàê ñêàçàë:
– Òû, Ýéðèê, âåðíî, óæå íå õî÷åøü ïðîäîëæàòü ïóòü ñ íàìè? È ïîñ÷èòàë ïóòü ê Ìèêëàãàðäó çà îøèáêó, êîòîðóþ ñïåøèøü èñïðàâèòü?
Íà ýòî Ýéðèê îòâåòèë åìó, ÷òî äåéñòâèòåëüíî ðåøèë ïîêà îñòàòüñÿ â Êèýíóãàðäå, à äàëüøå áóäåò âèäíî. Ðàãíàð ïîñîâåòîâàë:
– Êðåïêî ïîäóìàé íàä ýòèì. Âåäü, èñïðàâëÿÿ ñâîè ïðåæíèå îøèáêè, òû ìîæåøü ñäåëàòü îøèáêè åùå áîëüøèå.
Îæèäàåìûé äåñÿòîê âñàäíèêîâ òàê è íå äîøåë äî Âîèíÿ. Âèäíî, è âïðàâäó ïîïàë îí â ïîëîâåöêóþ çàñàäó ïîñëå Ïåðåÿñëàâëÿ. À äîæäàëèñü äðóãîé äåñÿòîê, òîò, ÷òî çà ñóòêè âïåðåä áûë ïîñëàí ßðîñëàâîì â ñòåïü äëÿ ïîèñêà ïîëîâåöêèõ îðä. Îíè áåçáîÿçíåííî ïðîíèêëè â ñòåïü âäîëü òå÷åíèÿ Äíåïðà äî ïîðîãîâ è ÷óòü äàëåå ïîðîãîâ, âïëîòü äî ïîñåëåíèé ëóêîìîðñêèõ ïîëîâöåâ. È ðàññêàçàëè òèóíó ßðîñëàâó, ÷òî ïðèäíåïðîâñêèå îðäû êîìàíîâ ñèäÿò â ñâîèõ ñòåïÿõ ñïîêîéíî. ×åðåç íèõ ìîæíî èäòè õîòü áåçîðóæíîìó. Áðîäíèêè íà ïîðîãàõ è íà îñòðîâêàõ òîæå çàíÿòû ñâîèìè çàáîòàìè, òîæå íå ïîéäóò ãðàáèòü êàðàâàí. È ëóêîìîðñêèå ïîëîâöû òèõî õîäÿò ïî ñâîåé ñòåïè çà ñâîèìè ñòàäàìè. Áëèçêèå ê ìîðþ è ê òîðãóþùåìó Îëåøüþ, áëèçêèå ê ïîñåëåíèÿì ãðå÷åñêèõ è èòàëèéñêèõ êóïöîâ, ïðèîáùàþòñÿ ýòè êîìàíû áîëüøå ê òîðãîâëå, ÷åì ê ãðàáåæó. Íî íåäàëåêî îò ïîðîãîâ, íà ïðàâîì áåðåãó Äíåïðà ïîâñòðå÷àëè âñàäíèêè-ðóñü ñîâñåì èíóþ îðäó – çëóþ, ìíîãî÷èñëåííóþ, ïîäâèæíóþ. Îò íåå ñàìèì åäâà óäàëîñü óíåñòè íîãè – íè îñâèñòàòü íå óñïåëè, íè îñûïàòü ñòðåëàìè. Ðóñü-âñàäíèêè ïîéìàëè â ñòåïè ìèðíîãî êî÷åâíèêà è ñïðîñèëè ó íåãî ïðî îðäó. Òîò îòâåòèë: «×óæàÿ îðäà, èçäàëåêà ïðèøëà. Âñåõ ãðàáèò: îâåö çàáèðàåò, æåí çàáèðàåò. Ìíîãî äíåé çäåñü ñòîèò, ãëÿäèò íà ïîðîãè, à áðîäíèêàì ïîäàðêè øëåò». – «×üÿ îðäà?» – ñïðîñèëè. «Îêîò-îðäà, – ñêàçàë êîìàí. – Ê ñåáå çîâåò õàí, ñìååòñÿ. Êîíÿ äàåò õàí, ñìååòñÿ. Îòêàæåøüñÿ – â çóáû ïÿòêîé áüåò, ñìååòñÿ…».
Òàê è äóìàë ßðîñëàâ, ÷òî ó ïîðîãîâ ïðèòàèòñÿ õàí Îêîò; ïîðîãè – ñàìîå óäîáíîå ìåñòî äëÿ çàñàäû. Åñëè æå êîìàíó ïîñ÷àñòëèâèòñÿ è óäàñòñÿ çàêëþ÷èòü ñîþç ñ áðîäíèêàìè, òî êóïå÷åñêèé êàðàâàí áóäåò åìó ëåãêîé äîáû÷åé – äàæå ñàìûé áîëüøîé èç êàðàâàíîâ, äàæå ñ ñîïðîâîæäåíèåì. Ïîýòîìó Îêîò è øëåò äàðû âîåâîäàì áðîäíèêîâ – õî÷åò ñêëîíèòü èõ íà ñâîþ ñòîðîíó.
Çäåñü ñàìîå ìåñòî ñêàçàòü î áðîäíèêàõ. Ýòè ëþäè ñ äàâíèõ ïîð áûëè ñàìè ïî ñåáå è íå çàâèñåëè íè îò âëàñòè Êèåâà è Ïåðåÿñëàâëÿ, íè îò âëàñòè ïîëîâåöêèõ õàíîâ. Êðåïêî ñèäåëè íà ïîðîãàõ, íà êðóòûõ èçãèáàõ Äíåïðà è ìíîæåñòâîì ñâîèõ ïîñåëåíèé, áóäòî öåïüþ, ïåðåãîðàæèâàëè øèðîêîå ðóñëî. Ñèäåëè áðîäíèêè ïî áåðåãàì è ïî îñòðîâàì; â ìàëåíüêèõ ÷åëíàõ ëîâêî ñêîëüçèëè ÷óòü íå ïî ñàìûì ïîðîãàì. Âîçâîäèëè íîâûå óêðåïëåíèÿ íà ñòàðèííûõ, îñûïàâøèõñÿ âàëàõ, îñòàâøèõñÿ îò ïëåìåí, ÷òî æèëè çäåñü ìíîãèå ñòîëåòèÿ íàçàä. Íå äðåìàëè áðîäíèêè. Çëûå è âîèíñòâåííûå, ïîäâèæíûå, âñ¸ îáî âñåõ çíàëè. Èíà÷å èì áû íå âûæèòü. È ÷òî íè äåíü – ñ÷èòàëè áðîäíèêè. Ñêîëüêî ìèìî íèõ ïðîïëûâåò ëàäåé, ñêîëüêî ïòèö íàä íèìè ïðîëåòèò. Âñå ïîíèìàëè. Ñ ëàäåé òðåáîâàëè äàíü, ïòèöû èì îñòàâëÿëè ïî ïåðûøêó. Áðîäíèêè ñåòÿìè ïåðåãîðàæèâàëè Äíåïð è ñ âîäÿíîãî öàðñòâà èìåëè îáèëüíûé ñáîð… Áðîäíèêè – ëþäè ðóññêèå, â áîëüøèíñòâå ñâîåì êðåùåíûå. Âåðóþùèå è íåäîâåðêè, òå, ÷òî ñ êðåñòîì íà øåå è ñ Ïåðóíîì â ãîëîâå. Áðîäíèêè – áåãëûé ëþä. Êòî-òî èç íèõ óáåæàë îò äîëãîâ èëè îò ïîæèçíåííîé êàáàëû ó áîÿð è ðîñòîâùèêîâ, êòî-òî áåæàë îò êíÿæåñêîãî ñóäà çà ðàçáîé è óáèéñòâà. Êîãî-òî è ñàìèðóñü èçãíàëè çà ïðîâèííîñòè, íå æåëàëè êàçíèòü. Áûëè ñðåäè áðîäíèêîâ áåäíûå, íåóäà÷ëèâûå âîèíû, áûëè áåãëûå ðàñïóòíûå ìîíàõè, íå óìåþùèå ñêðûòü ñâîåãî ðàñïóòñòâà – íå ïîñòÿùèåñÿ, íå ïðàçäíóþùèå, çà äåâêàìè âîëîêóùèåñÿ ðàññòðèãè; áûâàëè è èç êíÿæåñêîé ðîäíè, òàêæå ïî-âñÿêîìó îïàëüíûå. È êóïöû, è ðåìåñëåííèêè íàõîäèëèñü çäåñü. Äàæå öåëûìè ñåëàìè áåæàëè ê áðîäíèêàì ðóñû, ñïàñàëèñü îò èçíóðÿþùåé óñîáèöû êíÿçåé, îò íåïîñèëüíûõ ïîáîðîâ â ïîëþäüå. Òàê èç ãîäà â ãîä ñòàíîâèëîñü áðîäíèêîâ âñå áîëüøå, ïîêà îíè íå îáúåäèíèëèñü íàêîíåö â ñàìîñòîÿòåëüíûé êðåïêèé ñîþç. Ñàìè êèåâñêèå êíÿçüÿ, áûâàëî, îáðàùàëèñü ê áðîäíèêàì çà ïîìîùüþ â áîðüáå ñ íàñåäàþùèìè êîìàíàìè. È íàõîäèëè ó íèõ ïîìîùü. À êîìàíû, â ñâîþ î÷åðåäü, òîæå èñêàëè â áðîäíèêàõ ñîþçíèêîâ, êîãäà îòïðàâëÿëèñü â ïîõîä íà þæíûå ãðàíèöû Ðóñè. Åñëè íå íàõîäèëè ïîìîùü, òî ñòàðàëèñü õîòÿ áû çàäîáðèòü èõ, ÷òîáû ïîñëå íå îïàñàòüñÿ óäàðà â ñïèíó.
Êîãäà êàðàâàí ïðèáëèçèëñÿ ê ïîâîðîòó ðåêè íà þã, êîãäà óæå ìèíîâàëè ïåðâûå ïîñåëåíèÿ áðîäíèêîâ, òî ïî öåïî÷êå ßðîñëàâó ïåðåäàëè, ÷òî äîãîíÿåò èõ îäèí âñàäíèê. Òîãäà òèóí îñòàíîâèëñÿ è ïðîïóñòèë ìèìî ñåáÿ ñâîè ñîòíè.
Âñàäíèê òîò îêàçàëñÿ áåðåíäååì è íàçâàë ñåáÿ øîðíèêîì èç Òîð÷åñêà. Ëèöî áåðåíäåÿ áûëî ñèëüíî îöàðàïàíî, ñïëîøü ïîäïóõøåå, â ñèíÿêàõ, ãóáû ðàçáèòû, â óãëàõ ðòà çàïåêëàñü êðîâü. Ñêâîçü ðàçîðâàííóþ ðóáàõó ïðîãëÿäûâàëî ñìóãëîå òåëî. Êðîâàâûå ïîëîñû îò êíóòà ïåðåñåêàëè ñïèíó è áîêà ÷åëîâåêà, òå æå ïîëîñû òåìíåëè íà ðóáàõå. È âèäíû áûëè íà òåëå äàâíî çàñîõøèå êðîâàâûå ïîòåêè.
Êàê ïðåäñòàë ýòîò øîðíèê ïåðåä ßðîñëàâîì, òàê ñïðûãíóë ñ êîíÿ è áðîñèëñÿ ßðîñëàâó â íîãè. Ñêàçàë åìó ÷òî Îêîò-îðäà ïîäñòóïèëà ê Òîð÷åñêó è îñàäèëà åãî, âîçëå Òîð÷åñêà æå âñå ñåëåíèÿ ïîæãëà îðäà. Åùå ñêàçàë øîðíèê, ÷òî, âîçìîæíî, è ãîðîäîê óæå ñäàëñÿ, ïîòîìó ÷òî âîèíîâ â íåì òåïåðü ìàëî, áîëüøèíñòâî æå íà êî÷åâüÿõ ñî ñòàäàìè. Êàê áû òàì íè áûëî, íî ïåðåäàë áåðåíäåé ñëåçíóþ ìîëüáó òîð÷åñêèõ êàíîâ ê ßðîñëàâó: «Ïîìîãè, ðóñ! Ó òåáÿ äâåñòè âñàäíèêîâ. Öåëàÿ ñòåïü ñòðàøèòñÿ òåáÿ, òèóí ßðîñëàâ! Ïîìîãè!».
Îêàçàëñÿ ïðè ýòîì ëÿõ Áîãóñëàâ. Îí íå ìîã ñïîêîéíî ñëûøàòü ïðî îñàäó Òîð÷åñêà, ïîòîìó ÷òî ñðåäè òàìîøíèõ ëÿõîâ ó íåãî áûëî íåìàëî ðîäíè. È ïðîñèëñÿ Áîãóñëàâ ñõîäèòü íà Òîð÷åñê:
– Ìåíÿ ïóñòè, ßðîñëàâ. Äàé ñîòíþ!
Êîíü ó ëÿõà óìíûé áûë. Ïîíèìàë ñëîâà ñâîåãî õîçÿèíà, òîæå ïðîñèëñÿ – ãàðöåâàë, áèë êîïûòàìè, ìîëîäûìè çóáàìè ãðûç óçäå÷êó. Ìíîãèå çàâèäîâàëè ëÿõó: êîíü åãî íå çíàë øïîð.
Íàñòîé÷èâ áûë ëÿõ:
– Ïóñòè, ßðîñëàâ! Îáåðíóñü áûñòðî. Èãëîé ñòàíó, îðäó Îêîòîâó ïðîøüþ. È ýòîãî øîðíèêà øèòü íàó÷ó, ÷òîá îò ïîëîâöà íå áåãàë, ÷òîá êíóòà îò íåãî íå òåðïåë…
Çëîé áûë ëÿõ, õîòåë äðàêè. Íî íå ïóñòèë åãî òèóí, à áåðåíäåþ-øîðíèêó äàë òàêîé îòâåò:
– Âîçâðàùàéñÿ ê Òîð÷åñêó, êàíàì ïåðåäàé: åäåò ñàì ßðîñëàâ íà ïîäìîãó, ñàì òèóí âåäåò ñâîè ñîòíè. È åùå ïåðåäàé äëÿ ïîääåðæàíèÿ äóõà: íåñäîáðîâàòü òåïåðü Îêîòó, îòãóëÿë ñâîå êîìàí, ïîòîìó ÷òî ïîä ßðîñëàâîâîé õîðóãâüþ íåò ñëàáîñèëüíûõ. Ñêàæè èì, øîðíèê, ÷òî òîëüêî íåäîóìêó âçáðåäåò â ãîëîâó, áóäòî îí ïî îäíîé ñòåïè ñ ßðîñëàâîì ìîæåò áåçíàêàçàííî ãóëÿòü!
– Âñå ñêàæó, – ñ ãîòîâíîñòüþ îáåùàë áåðåíäåé-øîðíèê.
Íî ñìîòðåë ïðè ýòîì íå â ãëàçà òèóíó, à íà åãî íå÷åëîâå÷åñêè îãðîìíûå ðóêè, è, îòúåçæàÿ, ÷àñòî êëàíÿëñÿ øîðíèê èç ñåäëà, è ëèöî åãî íå âûðàæàëî íè÷åãî, êðîìå ïðåäàííîñòè è ñòðàõà. Çäåñü êòî-òî èç âñàäíèêîâ ïîäåëèëñÿ ñ áåðåíäååì õëåáîì, äàë åìó ëîìîòü. Áåðåíäåé âçÿë ýòîò õëåá, íî â ÷åðíûõ ãëàçàõ åãî äàæå íå çàòåïëèëàñü áëàãîäàðíîñòü – òàì ïîñåëèëñÿ ñòðàõ ïåðåä êíÿæåñêèì òèóíîì è âûòåñíèë âñå èíûå ÷óâñòâà.
 ñêîðîì âðåìåíè ßðîñëàâ ñîçâàë ê ñåáå äåñÿòíèêîâ, ñîòíèêîâ è íåêîòîðûõ âîåâîä èç êóïöîâ. È ñêàçàë èì, ÷òî ëæåò øîðíèê, ÷òî íå îò Òîð÷åñêà îí ïðèøåë, íî îò Îêîòîðäû. Ñêàçàë, ÷òî ïëåòüþ õëåñòàëè øîðíèêà äåíü-ïîëòîðà íàçàä è ãóáû ðàçáèëè òîãäà æå. À äî Òîð÷åñêà äíÿ òðè ñêàêàòü íà õîðîøåì êîíå.
Ó ëÿõà Áîãóñëàâà ïðè ýòîì óäèâëåííî èçîãíóëèñü áðîâè è ëèöî îçàðèëîñü óëûáêîé:
– Íà äîõëîì êîíüêå øîðíèêà äî Òîð÷åñêà çà íåäåëþ íå äîñêàêàòü.
– Ëæåò øîðíèê, – ñîãëàñèëèñü ñîòíèêè è âîåâîäû. À ßðîñëàâ äîñêàçàë:
– Õàí Îêîò ïðèñëàë áåðåíäåÿ. Õî÷åò íàñ îáìàíóòü, óñëàòü â Ïîðîñüå. È ïîêà ìû áóäåì ïî ñòåïÿì áåãàòü, Îêîò-îðäà âñòðåòèò êàðàâàí.
Çäåñü, ïðèùåëêíóâ ÿçûêîì, ïîñìåÿëñÿ íàä ñîáîé ëÿõ Áîãóñëàâ:
– Õîðîø áû ÿ áûë âîçëå Òîð÷åñêà!
ßðîñëàâ ðàçîñëàë ïî ñòåïè íåñêîëüêèõ âñàäíèêîâ, ÷òîáû ñåëè îíè â ïîòàéíûõ ìåñòàõ è ñìîòðåëè, è ñëóøàëè, ÷òîáû íå ïðîïóñòèëè ìèìî ñåáÿ íåçàìå÷åííûì íè îäíîãî ïîëîâöà. È òîëüêî ïðèãîòîâèëñÿ ßðîñëàâ æäàòü, êàê âåðíóëñÿ îäèí èç ïîñëàííûõ è ñêàçàë, ÷òî âèäåë îí íåïîäàëåêó, íà áóãðå âîçëå ïîëîâåöêèõ êàìåííûõ áàá, ïðèòàèâøåãîñÿ øîðíèêà. Åùå ñêàçàë òîò ÷åëîâåê, ÷òî âíà÷àëå õîòåë ñïðîñèòü ó øîðíèêà, ïî÷åìó îí ñèäèò çäåñü è íå âîçâðàùàåòñÿ ê Ðîñè, íî òàê êàê øîðíèê íå çàìåòèë åãî, ðåøèë îñòàâèòü âñå êàê åñòü.
Òèóí ïîõâàëèë ýòîãî âñàäíèêà çà ñìåêàëêó è îäàðèë åãî ïåðñòíåì. Ñîòíè ñâîè ßðîñëàâ çäåñü æå ðàçâåðíóë è ñàì âïåðåäè âñåõ ïîä õîðóãâüþ íàïðàâèëñÿ â ñòîðîíó ÷åðíîêëîáóöêîãî Òîð÷åñêà. Îí óìûøëåííî ïîâåë âîéñêî ìèìî óêàçàííîãî áóãðà ñ èäîëèùàìè, ÷òîáû øîðíèêó áûëî õîðîøî âèäíî, êàê óõîäÿò ðóññêèå îò Äíåïðà, êàê îñòàâëÿþò îíè êàðàâàí áåç âñÿêîãî ïðèêðûòèÿ. Ñêîðî îïÿòü ïåðåäàëè ßðîñëàâó ïî öåïî÷êå – òîëüêî ÷òî âèäåëè çàìûêàþùèå, êàê óëåïåòûâàë áåðåíäåé-øîðíèê. Ïåðåäàâàëè, ÷òî êîíåê åãî áûë õðîì è åäâà íå âàëèëñÿ îò óñòàëîñòè. Íî øîðíèê íåùàäíî íàõëåñòûâàë ñòî è ðåçàë åìó øïîðàìè õóäûå áîêà.
ßðîñëàâ ñïðîñèë:
– Â êàêóþ ñòîðîíó ïðàâèë øîðíèê?
Åìó óêàçàëè íà çàïàä.
Òîãäà áåç ñîìíåíèé ñêàçàë ßðîñëàâ:
– Òàì è ñèäèò Îêîò-îðäà. È äî íåå äåíü ïóòè.
Îäíàêî íå èçìåíèë íàïðàâëåíèÿ õèòðûé òèóí è íå îñòàíîâèë êîííèöó. Ìíîãèå óäèâëÿëèñü ýòîìó. Íî âñêîðå ïåðåñòàëè óäèâëÿòüñÿ – âñòðåòèëè åùå îäíîãî îäèíî÷íîãî ïîëîâöà, êîòîðûé ñëåäèë çà íèìè. À ïîä âå÷åð óâèäåëè åùå îäíîãî êîìàíà – òîò ìåëüêíóë ÷åðíûì ïÿòíîì íà ìàëèíîâîì êðóãå çàõîäÿùåãî ñîëíöà…
È òîëüêî ãëóáîêîé íî÷üþ ßðîñëàâ îñòàíîâèë ñâîå âîéñêî è ïîñëå êîðîòêîãî ïðèâàëà äâèíóë åãî îáðàòíî ê Äíåïðó. Íàìåðåâàëñÿ óñïåòü äî ðàññâåòà. Ïîýòîìó åõàëè áûñòðî. È âíèìàòåëüíî îçèðàëèñü ïî ñòîðîíàì – îò ýòèõ ïîð òèóí ïðèêàçàë âûëàâëèâàòü çàìå÷åííûõ êîìàíñêèõ ëàçóò÷èêîâ, ÷òîáû íå èñïîðòèëè äåëî. Îäíàêî ëàçóò÷èêîâ áîëüøå íå âèäåëè. Íàâåðíîå, êîìàíû óæå óáåäèëèñü â òîì, ÷òî èì óäàëîñü îáìàíóòü ßðîñëàâà. È îðäà, íàâåðíîå, òîæå øëà ê Äíåïðó. Ïëîõî çíàëè ýòè ïîëîâöû âåëèêàíà-õèòðåöà, ïëîõî çíàëè òèóíà-îõîòíèêà. Âèäíî, äóìàë õàí Îêîò, áóäòî îí ïåðâûé èç òåõ, êòî ðåøèë ïðîâåñòè ßðîñëàâà. Çàáûë äåðçêèé êîìàí, ÷òî è äî íåãî ïðèõîäèëè â ýòè ìåñòà ìíîãèå óìíûå õàíû. Èëè æå âîçãîðäèëñÿ Îêîò ïåðâûìè óäà÷àìè è ìíèë ñåáÿ óìíåå äðóãèõ, è ïðîâèäåë ñâîþ ñóäüáó âûøå è äàëüøå, ÷åì ïðîâèäåëè ýòî äðóãèå õàíû ïîëîâöåâ. È åùå â îäíîì îøèáàëñÿ Îêîò – íå çíàë îí ïðèäíåïðîâñêèõ ñòåïåé ëó÷øå ßðîñëàâà Ñòðàæíèêà.
Ãëàâà 10.
Äî ïåðâîãî ñâåòà óñïåëè âûéòè ê Äíåïðó. Ïðîåõàëè íåìíîãî âíèç ïî òå÷åíèþ è íàãíàëè êàðàâàí. Òîò óæå ïðèáëèæàëñÿ ê ïîðîãàì, ìíîãèå êóïöû ïðè÷àëèëè ê áåðåãó èëè ïðàâèëè ê íåìó. È î÷åíü îáðàäîâàëèñü êóïöû, ñíîâà óâèäåâ ßðîñëàâîâó ÷àäü; äî ýòèõ ïîð õìóðûå, áîÿçëèâî îçèðàâøèåñÿ íà ïóñòûííûå áåðåãà, ïîâåñåëåëè. Êðè÷àëè òåïåðü âî çäðàâèå ñ ëîäîê è ëàäåé. ßðîñëàâ æå, îñìîòðåâ ðåêó, ïîäíÿëñÿ íà ãîðêó, à âîéñêó ïðèêàçàë èç-ïîä áåðåãà íå âûñîâûâàòüñÿ. Îí îòûñêàë ãëóáîêóþ áàëêó ñ ðó÷üåì è ãóñòûì êóñòàðíèêîì. Âèäíî, ðàíüøå çäåñü òåêëà ðå÷óøêà, à ïîòîì îáìåëåëà. Ðóñëî æå åå ñïëîøü çàðîñëî è íàäîëãî ñäåëàëîñü âîë÷üèì ëîãîâîì. ßðîñëàâ, îñìàòðèâàÿ áàëêó, ðàñïóãàë âñåõ âîëêîâ. À îäíîìó, ìàòåðîìó, ÷òî ñ ðûêîì áðîñèëñÿ ïîä íîãè åãî êîíÿ, ìå÷îì ïåðåñåê õðåáåò, äðóãîìó, ÷òî ïûòàëñÿ ïðîøìûãíóòü ìèìî íåãî, íàíåñ óäàð â ãîëîâó, íî ÷åðåï íå çàäåë, à òîëüêî îòñåê ñåðîå óõî. Ïîòîì ïîçâàë ñâîå âîéñêî.
Ëÿõ Áîãóñëàâ âñå ðâàëñÿ â áîé. Ïîýòîìó òèóí âûñòàâèë åãî íàðóæó, ÷òîáû òîò ñëåäèë çà îòêðûòûì ïîëåì. È ñêàçàë ëÿõó âäîãîíêó:
– Êòî èùåò áèòâû, ïåðâûì óâèäèò âðàãà.
À âñåìó âîéñêó ßðîñëàâ ïðèêàçàë ñïåøèòüñÿ è ðàñ÷èñòèòü áàëêó îò êóñòàðíèêà, ÷òîáû åãî ãóñòûå çàðîñëè íå ïîìåøàëè âñàäíèêàì â íóæíûé ìîìåíò âûñêî÷èòü íà ïîâåðõíîñòü.
Îäèí ÷åëîâåê äàë Áåðåñòó ìå÷. È âèäÿ, ÷òî èãðåö áåðåò îðóæèå ñ ñîìíåíèåì, íåóâåðåííîé ðóêîé, òîò ÷åëîâåê ïðåäëîæèë åìó ïåðåéòè â êóïå÷åñêóþ ëàäüþ, ñêàçàë, ÷òî âñå, êòî ñëûøàë äóäêó èãðåöà, êòî áûë çàõâà÷åí åãî íåîáûêíîâåííîé èãðîé, íå ñî÷òóò åãî òðóñîì, à áóäóò òîëüêî ðàäû ïîáåðå÷ü åãî æèçíü è ðåìåñëî. Íî Áåðåñò ñàì èçáðàë ìå÷, à íå ëàäüþ, è ïðèíÿë îò òîãî æå ÷åëîâåêà æåëåçíûå ðóêàâèöû.
Âìåñòå ñî âñåìè èãðåö ðâàë â áàëêå êóñòàðíèê, ïîäñåêàë îñòðûì êëèíêîì áåëûå óïðóãèå êîðíè. Ýéðèê ðàáîòàë ðÿäîì, ëîâêî ñïðàâëÿëñÿ ñ ñåêèðîé â ðóêàõ. È åùå çäåñü áûëè òðîå ðóñü-âàðÿãîâ. Ïîëóêðîâêè, îíè ãîâîðèëè ïî-ñâåéñêè, íî êàæäîå òðåòüå ñëîâî ó íèõ áûëî ñëàâÿíñêîå. Îäèí èç íèõ ñïðîñèë, ïî÷åìó ßðèöëåéâ èìåííî çäåñü æäåò êîìàíîâ. Äðóãîé îòâåòèë, ÷òî åñëè ýòî ìåñòî èçáðàëè âîëêè, òî îíî ïðîêëÿòî, è, çíà÷èò, êîìàíû åãî òîæå èçáåðóò, è çäåñü èõ íóæíî æäàòü. Åùå îí óâåðåííî äîáàâèë, ÷òî çäåñü ëþáÿò ñîáèðàòüñÿ âåäüìû – âñÿ òðàâà âîçëå áàëêè êàê áû ïðèìÿòà âåäüìàìè è åñòü ïëåøè â òðàâå, âåäüìàöêèå âûòîïòûøè; è çäåñü ñàìîå ìåñòî ñòàâèòü âèñåëèöó – âîëêè âîäÿòñÿ è áûâàþò ïîáëèçîñòè øàáàøè. «Ïðèíþõàéòåñü, – ñêàçàë. – Çäåñü ïàõíåò âèñåëèöåé!» Òðåòèé ðóñü-âàðÿã íàïîìíèë, ÷òî ñåé÷àñ îíè ñàìè âìåñòî òåõ âîëêîâ ñèäÿò â áàëêå – îäíè âîëêè äðóãèõ âîëêîâ ñêðàäûâàþò. Íî òå äâîå ñ íèì íå ñîãëàñèëèñü.
Ýéðèê ñêàçàë Áåðåñòó:
– À ßðèöëåéâ, çíàåøü, íàäåâàåò ñðàçó äâå êîëü÷óãè.
Íà ýòî Áåðåñò îòâåòèë, ÷òî, íàâåðíîå, íåêîìó îáåðåãàòü ßðîñëàâà, íàâåðíîå, íå áûëî â åãî æèçíè íèêîãî, êòî íàøèë áû åìó íà ðóáàõó ïîáîëüøå êðåñòèêîâ èëè êóíèé õâîñòèê…
Ïîä îäíèì èç êóñòîâ èãðåö îáíàðóæèë âîë÷èé âûâîäîê. Òðîå âîë÷àò, ïðèæàâøèñü îäèí ê äðóãîìó, ãëÿäåëè íà íåãî æåëòûìè ãëàçàìè è òèõîíüêî ïîñêóëèâàëè. Ó íèõ áûëè ÷åðíûå íîñû è ñåäûå ìîðäî÷êè. Êîãäà Áåðåñò ïðîòÿíóë ê âîë÷àòàì ðóêó, òå ïîêàçàëè åìó áåëûå óçêèå êëûêè. À îäèí äàæå ïûòàëñÿ óêóñèòü æåëåçíóþ ðóêàâèöó, íî îíà îêàçàëàñü åìó íå ïî çóáàì. Òîãäà âîë÷îíîê, îáîðîíÿÿñü, ñòóêíóë ïî ðóêàâèöå ëàïîé. Áåðåñò æå îòòîãî çàñìåÿëñÿ.
Âàðÿãè-ðóñü óâèäåëè âîë÷àò è ïîäîøëè áëèæå, ïðåäëîæèëè:
– Óáüåì èõ! Êòî æàëååò âîëêà, ìîæåò ñòàòü âóðäàëàêîì[11].
Íî èãðåö ïîæàëåë, íå îòäàë âîë÷àò.
Çäåñü ðóñü-âàðÿãè ïîãîâîðèëè ìåæäó ñîáîé è ñîøëèñü íà òîì, ÷òî êîãäà ýòè âîë÷àòà ïîäðàñòóò, òî áóäóò ðåçàòü ïîëîâåöêèõ îâåö. Çíà÷èò, èì, ðóñè, âîë÷àòà – áðàòüÿ. Òîò òðåòèé âàðÿã îïÿòü ñêàçàë ñâîå: îäíè âîëêè ñêðàäûâàþò äðóãèõ âîëêîâ. À äðóçüÿ åãî óæå íå ñòàëè âîçðàæàòü.
Áåðåñò ñîáðàë âîë÷àò â îõàïêó è îòíåñ èõ ïîäàëüøå îò ëþäåé, â ñàìûé äàëüíèé è òåìíûé óãîë áàëêè – êóäà òîëüêî ñóìåë ïðîäðàòüñÿ ñêâîçü ãóñòûå çàðîñëè. Ïðè ýòîì îí íåñ ïîä ìûøêîé ìå÷. È ìå÷ åìó ìåøàë – òî ðóêîÿòüþ, òî îñòðèåì öåïëÿëñÿ çà âåòâè. Èãðåö âîòêíóë ìå÷ â çåìëþ, à âîë÷àò îïóñòèë ïà òðàâó. Ñêàçàë:
– Áåãèòå, áðàòüÿ!
Íî òå è íå äóìàëè áåæàòü. Ïîâåðèâ â ýòîãî ÷åëîâåêà, íå âèäÿ áîëüøå â íåì îïàñíîñòè, âîë÷àòà çàòåÿëè ìåæäó ñîáîé âîçíþ. À èãðåö ñìîòðåë íà âîë÷àò, íàòàëêèâàë èõ äðóã íà äðóãà è äóìàë, ÷òî âîò ïîæàëåë îí èõ, äèêèõ çâåðåé, íåìèëîñåðäíûõ âðàãîâ ÷åëîâåêà, è ìå÷ îñòàâèë ó ñåáÿ çà ñïèíîé. È, íàçâàâ âîëêà áðàòîì, ïîñèäèò îí íåìíîæå÷êî ïîäëå íåãî è ìå÷îì òåì ïîéäåò óáèâàòü ÷åëîâåêà, ïîëîâöà, ñ òàêèìè æå íîãàìè è ðóêàìè, êàê ó íåãî, ñ òàêîé æå ãîëîâîé è ïàìÿòüþ. Ïîéäåò óáèâàòü åãî çà òî, ÷òî â÷åðà èëè íåäåëþ íàçàä ýòîò ïîëîâåö ïîä ×åðíèãîâûì èëè Ïåðåÿñëàâëåì òàêæå ïîùàäèë âîëêà, íî íå ïîùàäèë ñåëî è çàðåçàë ÷åëîâåêà.
Òàê äóìàë Áåðåñò, ãëÿäÿ íà ðàñøàëèâøèõñÿ âîë÷àò. Íî âäðóã ïðèòèõëè âîë÷àòà, îïÿòü çàñêóëèëè, ïðèæàëè óøè. ×óòêèå, óñëûøàëè îïàñíîñòü ïðåæäå ÷åëîâåêà. Èãðåö ñíà÷àëà íèêàê íå ìîã ïîíÿòü, ÷òî æå èçìåíèëîñü âîêðóã, ÷òî ìîãëî òàê íàñòîðîæèòü âîë÷àò, – áûëî òèõî, íè îäíà âåòî÷êà íå øåëîõíóëàñü â ãëóõîé ñòåíå êóñòàðíèêà, íå ïîäêðàäûâàëàñü â òðàâå çìåÿ, íå ïàðèë íàä ãîëîâîé êîðøóí. È òîëüêî ÷óòü ïîñëå èãðåö ðàçîáðàëñÿ – áóäòî ïîêàçàëîñü ñïåðâà, ÷òî ñìóòíûé ãóë êîñíóëñÿ ñëóõà, ïîòîì ÿâñòâåííåé äîíåñëîñü, íàïëûë òðåâîæíîé âîëíîé òîò æå ãóë, à íåìíîãî ïîãîäÿ äðîãíóëà çåìëÿ ïîä íîãàìè è çàãóäåëà ñ óãðîçîé. Âñå ãðîì÷å, ãðîì÷å… Çàäðîæàëè âåòâè, çàäðîæàëà òðàâà. Íà ïîâåðõíîñòè ðó÷åéêà ïîÿâèëàñü ìåëêàÿ ðÿáü. Âîë÷àòà øìûãíóëè â êóñòû è çàáèëèñü ãäå-òî òàì ñðåäè êîðíåé è ïðåëîé ëèñòâû.
Áåðåñò áûñòðî âçîáðàëñÿ íà êðàé áàëêè è âûãëÿíóë íàðóæó. Îí óâèäåë, ÷òî âî âñþ ñòåïü, îò êðàÿ äî êðàÿ – íàñêîëüêî ïîçâîëÿë îõâàòèòü âçãëÿä – ÷åðíîé, ñìåðòåëüíî îòòî÷åííîé êîñîé, âîðîíüèì êðûëîì ðàçâåðíóëàñü è íåñëàñü âñêà÷ü çëàÿ ïîëîâåöêàÿ îðäà. Êàê òåíü îò òó÷è, ïîêðûâàëè âñàäíèêè ñòåïü. Ðûæåå îáëàêî ïûëÿ ïîäíèìàëîñü çà íèìè. Ñåðåáðÿíûìè áëèêàìè ìåëüêàëè ñàáåëüêè. Ïðûãàëè íàä ãîëîâàìè ÷åðíûå áóí÷óêè è ðàçðèñîâàííûå øêóðû. Êðè÷àëè è âèçæàëè êîìàíû, ñâèñòåëè, óëþëþêàëè. Ïåðåä ñîáîé ãíàëè âåòåð. È â îò÷àÿííîì ýòîì áåãå ëîøàäè êàê áóäòî ñòåëèëèñü íàä çåìëåé: çóáû, êîïûòà è êîí÷èê õâîñòà – íà îäíîì óðîâíå. Ëîøàäè ëåòåëè, êàê ñòðåëû. Äèêèé, ñòðàøíûé ïîëîâåöêèé ãîí! Óðàãàí, êàìíåïàä! Êîííèöà…
Èãðåö ïîäõâàòèë ìå÷ è áðîñèëñÿ áåæàòü âíèç ïî áàëêå. È íå îäíà öàðàïèíà ïîÿâèëàñü ó íåãî íà ëèöå, ïîêà îí äîáðàëñÿ äî ñâîèõ. Ýéðèê äåðæàë íàãîòîâå åãî êîíÿ, à ñàì óæå áûë â ñåäëå, êàê è âñå îñòàëüíûå. Êðóòîé ñêëîí áàëêè áûë ïîëíîñòüþ î÷èùåí îò êóñòàðíèêà, â ìåñòàõ îñîáîé êðóòèçíû áûëà ïîäñûïàíà çåìëÿ, ÷òîáû âñå âîéñêî îäíîâðåìåííî, íå íàðóøàÿ ïðÿìèçíû öåïè, ìîãëî âûñêî÷èòü èç çàñàäû.
Âñàäíèêè ñäåðæèâàëè âîëíåíèå ñâîèõ ëîøàäåé. È, íàâåðíîå, íåìíîãèå çàìåòèëè, ÷òî èãðåö Áåðåñò, êîòîðûé áûë, ïîæàëóé, åäèíñòâåííûì, êòî ÷óâñòâîâàë ñåáÿ âîëüíî ïðè ßðîñëàâå, – âåðíóëñÿ òîëüêî ÷òî. Çàòî ñàì òèóí âçãëÿíóë íà èãðåöà õìóðî è ìîë÷à óêàçàë åìó ìåñòî âîçëå ñåáÿ è ëÿõà Áîãóñëàâà. È Ýéðèêà òàêæå ïîçâàë. Âçÿë ïîä ñâîå êðûëî íåáèòûõ. Âîò îáîäðÿþùå êèâíóë èì è ñêàçàë ßðîñëàâ:
– Êîìàíà íå áîÿòüñÿ! Êîìàíà íåíàâèäåòü! Îò ìåíÿ íå îòñòàâàòü è âïåðåä íå âûðûâàòüñÿ. Ñëîìèì è Îêîòà. Íå âåëèê çâåðü!
Ïîñëå ýòèõ ñëîâ ßðîñëàâ íàäâèíóë íà ëèöî ñòàëüíóþ ìàñêó. Îãëÿäåëñÿ òèóí âîêðóã ñåáÿ: íà òåõ ïîñìîòðåë, ÷òî ñïðàâà îò íåãî ïðèãíóëèñü ê õîëêàì, íà ýòèõ ãëÿíóë, ÷òî ñëåâà, îæèäàÿ âðåìåíè, îáíÿëè øåè êîíåé. Ïðèñëóøèâàÿñü ê ãðîçíîìó òîïîòó ïðèáëèæàþùåéñÿ êîííèöû, òèóí ñêëîíèë ãîëîâó. Ñëåãêà ïîäòîëêíóë êîíÿ âïåðåä è âûãëÿíóë íàðóæó. Ïðè ýòîì Áåðåñò óâèäåë â ïðîðåçè ìàñêè óãîëêè ßðîñëàâîâûõ ãëàç. È ïîäóìàëîñü åìó, ÷òî ýòî âîë÷üè ãëàçà.
Âîò âðåìÿ ïðèøëî… âåñü ïîäîáðàëñÿ òèóí, âçãëÿäà îò îðäû íå îòðûâàë. À âñàäíèêè, íà íåãî ãëÿäÿ, òàêæå íàïðÿãëèñü â ñåäëàõ, êðåï÷å îõâàòèëè íîãàìè æèâîòû ëîøàäåé. Âîò ìåäëåííî, ñ òèõèì ñêðåæåòîì, èçâëåê ßðîñëàâ èç íîæåí ñâîé ìå÷. À ìå÷ ó íåãî áûë äëèíîé ñ ÷åëîâå÷åñêèé ðîñò. È ïîëîæèë åãî ïëàøìÿ ñåáå íà ïëå÷î. Ñêàçàë ÷óòü ñëûøíî: «Ïîøåë!» Íî íå äëÿ ëþäåé, äëÿ êîíÿ ñâîåãî ñêàçàë è âîíçèë â åãî áîêà óçîð÷àòûå øïîðû. Îòòîãî âçâèëñÿ êîíü, çàðæàë è âûíåñ òèóíà èç ãëóáîêîé áàëêè. Âñå îñòàëüíûå âñàäíèêè ïîøëè ñëåäîì. Ñ êðèêàìè è õîõîòîì, ðàçìàõèâàÿ ñâåðêàþùèìè ìå÷àìè, ïîíåñëèñü íà ïîëîâåöêóþ êîííèöó. Õîðîøî ðàññ÷èòàë ßðîñëàâ Ñòðàæíèê, óäàð íàìåòèë ñáîêó.
È, óâèäåâ ïåðåä ñîáîé âîéñêî êèåâëÿí, íåîæèäàííî âûðîñøåå èç-ïîä çåìëè, èñïóãàëèñü êîìàíû. Ñìåøàëñÿ èõ ñòðîé. Ðàñòåðÿëèñü õàíû, íå çíàëè, êòî âîçíèê ïåðåä íèìè, íå çíàëè, êóäà òåïåðü ñëàòü ñâîèõ âîèíîâ – ê ïîðîãàì, íà áëèçêèé óæå êàðàâàí, èëè çàâÿçûâàòü ñå÷ó. Íî è Îêîò-õàí ñàì åùå íå çíàë ýòîãî. Ìûñëè åãî ñìåøàëèñü, êàê òîëüêî ÷òî ñìåøàëñÿ íàòèñê åãî îðäû. Îá îäíîì òîëüêî äóìàë õàí – îòêóäà çäåñü ìîãëî âçÿòüñÿ ðóññêîå âîéñêî, åñëè âåðíûå ëàçóò÷èêè ñîîáùàëè, ÷òî îíî íàõîäèòñÿ óæå ãäå-òî íà ïîëïóòè ê Òîð÷åñêó. Äâàæäû-òðèæäû ñîîáùàëè! Ïîýòîìó ãíåâ Îêîòà â ïåðâóþ î÷åðåäü ãîòîâ áûë èçëèòüñÿ íà òåõ íàëãàâøèõ ëàçóò÷èêîâ. È ïëîõî áûëî áû òîìó èç íèõ, êòî îêàçàëñÿ áû â ýòîò ìèã âîçëå õàíà. Ëæåö òóò æå ñëåòåë áû áåçãëàâûé ñ êîíÿ. Íåóäà÷ëèâûå ëàçóò÷èêè ïðåäâèäåëè ðàñïðàâó. Îíè ïîïðÿòàëèñü çà ñïèíû ñâîèõ áðàòüåâ.
Çäåñü óäàðèëè ðóñû â ëåâîå ïîëîâåöêîå êðûëî. Çàêîâàííûå â áðîíþ, íàâàëèëèñü âñåé òÿæåñòüþ. Îòòîãî, êàê ïî âîäíîé ãëàäè, ïîáåæàëè ïî îðäå êðóãè – îïðîêèäûâàëè âñàäíèêîâ. Çàçâåíåëè êëèíêè. Òó÷à æåëòîé ïûëè, ïîäíÿâøàÿñÿ áûëî ê íåáó, ñêîðî îïóñòèëàñü è ïîêðûëà ïîëå áèòâû. Èç-ïîä òîé òó÷è âûðûâàëèñü îäèí çà äðóãèì îøàëåëûå êîíè áåç ñåäîêîâ è ñêàêàëè ïðî÷ü, áåæàëè îò çâîíà è âîÿ.
– ßðóñàá-õàí! ßðóñàá-õàí! – ïåðåäàâàëè äðóã äðóãó êîìàíû, óçíàâøèå âåëèêàíà ïîä êèåâñêîé õîðóãâüþ.
Ñïåøèëè ê Îêîòó íîâûå ëàçóò÷èêè.
– ßðóñàá-õàí! – äîíîñèëè åìó.
È ãðîìêî ñìåÿëñÿ íåóñòðàøèìûé Îêîò, ðàçâîðà÷èâàÿ ïðàâîå êðûëî ñâîåãî âîéñêà. Ñìåÿëñÿ è êðè÷àë:
– Àé, õîðîø ßðóñàá! Âîò ïðîâåë!
Îêîò õëåñòàë, ïîäãîíÿë ñâîèõ âîèíîâ. À åñëè äî êîãî ìîã äîòÿíóòüñÿ, òîãî êîëîòèë ïî ãîëîâå è ïëå÷àì êîñòÿíîé ðóêîÿòüþ ïëåòè. Îêîò ðâàíóë ñî ñâîåé ãðóäè øåëêîâûå îäåæäû, îñòàëñÿ â êîëü÷óãå. È ñðåäè ïåðâûõ ïîì÷àëñÿ íà ïîìîùü ê çàâÿçøåìó ëåâîìó êðûëó.
Íî íå ìîãëè ïîëîâöû îïðàâèòüñÿ îò ïåðâîãî ñîêðóøèòåëüíîãî óäàðà ßðîñëàâîâîé êîííèöû, íå ìîãëè âûñòîÿòü ñî ñâîèìè ñàáåëüêàìè ïðîòèâ òÿæåëûõ ìå÷åé è äîñòàòü ðóñà íå ìîãëè çà åãî ïðî÷íîé êîëü÷óãîé. Íå ìîãëè ïîâåðèòü, ÷òî ïåðåä íèìè ëþäè. Äóìàëè êîìàíû – ýòî çëûå ìåðòâûå ñèëû, âûðâàâøèåñÿ èç-ïîä çåìëè, ýòî âûïîëçíè-êàìíè, ïîñëóøíûå âîëå âåëèêàíîâ; äóìàëè – ýòî ðàçúÿðåííûå äèâû øâûðíóëè â îðäó æåëåçíûì ïåñêîì. Îòñòóïàëè ïîëîâöû, õîòü è áûëî èõ íåñìåòíîå ÷èñëî.
Íî ßðîñëàâ Ñòðàæíèê è îäèí ìîã ïðèâåñòè â çàìåøàòåëüñòâî öåëîå âîéñêî. Âîëîò-îñèëîê[12]! Ñâîèì íåâèäàííûì ìå÷îì, êàê êîñîé, êîñèë. Îäíîãî êîìàíà çàöåïèòü – â ýòîì åìó ðàäîñòè ìàëî áûëî. Äâîèõ-òðîèõ çàñå÷ü îäíèì óäàðîì!.. Çà ñåáÿ áèë òèóí è çà áëèæíåãî: òî ó Áåðåñòà îòîáúåò ñëèøêîì ëîâêîãî ïðîòèâíèêà, ñêîâûðíåò ñ ñåäëà, òî ó Ýéðèêà. Êàê ñêàëà, íàâàëèâàëñÿ ßðîñëàâ íà ñòåíó ïîëîâöåâ, ïîäìèíàë èõ ïîä ñåáÿ. Îòòîãî òðåùàëè ïîëîâåöêèå êîñòî÷êè. È ýòîò òðåñê íàâîäèë óæàñ íà îðäó. «ßðóñàá-õàí!» – ïðåäóïðåæäàëè äðóã äðóãà êîìàíû.  ñòðàõå òàðàùèëè îäèí íà äðóãîãî ãëàçà. «ßðóñàá-êàòèë!»[13] – êðè÷àëè è ðàçáåãàëèñü êòî êóäà, îñòàâëÿëè âîçëå òèóíà ÷èñòîå ïîëå. Ïîìíèëè ðàññêàçû î÷åâèäöåâ î êèåâñêîì Ñòðàæíèêå: áóäòî îí îäèí, áåç îðóæèÿ è áåç êîëü÷óãè, ïðèõîäèë íî÷üþ â ñòàí âðàãà è ãîâîðèë, ÷òîá îíè óõîäèëè ïîäîáðó, è áóäòî áû íå îäíàæäû òàê ñëó÷àëîñü, ÷òî âðàãè óõîäèëè, îòêàçàâøèñü îò ñâîèõ íàìåðåíèé. Òàê áîÿëèñü ßðîñëàâà!
 ïûëè, â ìåëüêàíèè ãëàç è êîëü÷óã, â ìåëüêàíèè ïîëèòûõ êðîâüþ òåë è êëèíêîâ èãðåö óâèäåë ÷üå-òî çíàêîìîå ëèöî, íî íå ñðàçó ïîíÿë – ÷üå. Âîâðåìÿ îòáèë óäàð òîãî ÷åëîâåêà, îñòðèþ åãî ñàáëè ïîäñòàâèë êðàé ùèòà. Ñàì ðàçìàõíóëñÿ ìå÷îì, íî óäàðèë ñëàáî, â ñîìíåíèè ëèøü îöàðàïàë ïîëîâöó ùèò. È ïîëîâåö óçíàë èãðåöà, íå ñòàë áèòü. Íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îíè ñìîòðåëè îäèí íà äðóãîãî, ïîêà âîêðóã çàáàâëÿëèñü îðóæèåì ñèëüíûå. Òîëêàëè èõ êðóïàìè êîíè, çàäåâàëè ëîêòÿìè ðóáÿùèå âñàäíèêè, õðèïëûìè êðèêàìè ïîäáàäðèâàëè ñ îáåèõ ñòîðîí. Áåðåñò óçíàë õàíà Àòàÿ, õîòÿ íà ëèöå åãî óæå íå áûëî ñèíÿêîâ è ññàäèí. Ìîëîäîé õàí íå çàáûë åùå íåäàâíåãî ìèëîñåðäèÿ. È Áåðåñò ïîìíèë ñëîâà, ñêàçàííûå åìó íà ïðîùàíèå. Äëÿ íèõ äâîèõ ñåé÷àñ çàçâó÷àë ìàëåíüêèé êóðàé. Ïðîòÿæíî è æàëîáíî.  ýòîì çâóêå áûë ïëà÷ ìàòåðè, êîòîðîé îäíàæäû ïðèíåñëè ìåðòâîãî ñûíà… Êîãäà êóðàé ïåðåñòàë çâó÷àòü èëè áûë çàãëóø¸í øóìîì áèòâû, îíè ïîñëàëè ñâîèõ êîíåé â ðàçíûå ñòîðîíû, ÷òîáû òîëüêî óæå íå âñòðå÷àòü äðóã äðóãà.
Çäåñü â ãëàçà èãðåöó áðûçíóëà ÷üÿ-òî êðîâü. È îí íè÷åãî íå ìîã âèäåòü – ñâåò òåïåðü ïðåäñòàâëÿëñÿ åìó ñïëîøíûì àëûì ïÿòíîì. À ßðîñëàâ ðåøèë, ÷òî Áåðåñòà ðàíèëè. È êðèêíóë åìó:
– Â ýòîé ïëÿñêå òû íå èãðåö! È ìîè ãóñåëüêè òåáå íå ïîñëóøíû…
 ãîëîñå òèóíà áûëà òðåâîãà. Îí íå õîòåë òåðÿòü Áåðåñòà.
Ïîòîì åùå êîìó-òî êðèêíóë ßðîñëàâ:
– Ýé, ïîñòåðåãèòå èãðåöà!
Íî Áåðåñò âñå-òàêè ñóìåë î÷èñòèòü ãëàçà. È êîãäà ðàñêðûë èõ, òî óâèäåë, êàê íàä åãî ãîëîâîé ñâåðêíóëà êðèâàÿ ïîëîâåöêàÿ ñàáëÿ. Âîâðåìÿ îòïðÿíóë, õîòÿ äàæå íå óñïåë ïîäóìàòü îá ýòîì. Êîðîòêî ñâèñòíóëà âîçëå óõà ñòàëü è âîøëà ãëóáîêî â òâåðäûé ÷åðåï êîíÿ. Òàì çàñåëà íàêðåïêî. Âçäûáèëñÿ êîíü, íàöåëèë êîïûòà â ïûëüíîå íåáî. À èãðåö îòûñêàë ãëàçàìè òîãî ïîëîâöà, èçëîâ÷èëñÿ è íàíåñ åìó ñèëüíûé óäàð â ïðàâîå ïëå÷î. È õîòü êîëü÷óãó íå ñóìåë ïðîáèòü, îäíàêî ðóêà ó ïîëîâöà ïîâèñëà ïëåòüþ. Çäåñü ïîáëèçîñòè áèëñÿ ßðîñëàâ. Êðàåì ãëàçà îí âèäåë ïîåäèíîê Áåðåñòà. Ïðîêðè÷àë åìó èç-ïîä ìàñêè:
– Ìå÷ – íå äóáèíà! Áåé, äà ñ ïîäðåçîì…
È òèóí ïîêàçàë – êàê Êðîâü õëûíóëà ó ïîëîâöà ðòîì. Ðàññå÷åííûé äî ïîÿñà, îí äàæå íå óñïåë êðèêíóòü, ïîâàëèëñÿ íà çåìëþ.
Áåðåñò òîæå ëåæàë íà çåìëå. Èç-ïîä êîíÿ íå ìîã âûñâîáîäèòü íîãó. Áåðåñò óâîðà÷èâàëñÿ îò ìåëüêàâøèõ íàä íèì â âîçäóõå êîïûò è ïîäñåêàë ñóõîæèëèÿ ïîëîâåöêèì êîíÿì.
Çåìëÿ áûñòðî ïîêðûâàëàñü òðóïàìè. Çäåñü è òàì ëåæàëè ïîëîâöû, ëåæàëè ðóñû. Íî ïî-ïðåæíåìó íåóòîìèìî, ñ íåîñëàáåâàþùåé ñèëîé ðàçèëè îäèí äðóãîãî âñàäíèêè. Êëèíîê î êëèíîê çâåíåëà íàä ãîëîâàìè ñòàëü, ñòó÷àëà â ùèòû è øëåìû, âûñåêàëà èñêðû. Ïàäàëè ëþäè, ïàäàëè êîíè.
– Ýé, ïîñòåðåãèòå èãðåöà!..
Ýéðèê ïðîáèëñÿ áëèæå ê Áåðåñòó. Âåðòåëñÿ â ñåäëå, îòãîíÿÿ íàñåäàþùèõ êîìàíîâ. Òî âïðàâî óäàðèò, òî ñëåâà ëîâêî ñàáëþ îòîáüåò, òóðüè ðîãà èçðóáèò íà ãîëîâå êî÷åâíèêà. Î÷åíü ïîëàãàëñÿ Ýéðèê íà ñâîé ùèò – î íåãî óæ íå îäíà ñëîìèëàñü ïîëîâåöêàÿ ñàáëÿ, è ãóäåë îí òàê, êàê áóäòî òðóäèëèñü íàä íèì ñåé÷àñ â êóçíå, êàê áóäòî íå êîìàíû ñòó÷àëè êëèíêàìè, à ìîëîòàìè áèëè êóçíåöû. È âñå ìàëî áûëî Ýéðèêó – îí ïåðâûé íà ïîëîâöà áðîñàë êîíÿ.
Õàí Îêîò ñòîðîíèëñÿ ñàáåëüíîãî áîÿ. Íàâåðíîå, ñâîé êëèíîê íå î÷åíü óâàæàë è íå äîâåðÿë ðóêå. À óâàæàë ñâîé ðàçóì. Îêîò-õàí ñîçâàë ëó÷øèõ ëó÷íèêîâ ñ ïîëÿ.
Îí ïîñòàâèë èõ ïî îáå ñòîðîíû îò ñåáÿ è óêàçàë öåëü:
– ßðóñàá! Ñîáüåòå íà çåìëþ ßðóñàáà – çíà÷èò, ñîáüåòå âñþ ðóññêóþ äðóæèíó! Òîãäà áîãàòûé êàðàâàí âàø!
È áåñïðåðûâíî ñëàëè êîìàíû-ëó÷íèêè ñâîè ïîñëóøíûå ñòðåëû. Òî ñ îäíîé õàíñêîé ðóêè, òî ñ äðóãîé îíè ëåòåëè ñòàÿìè. È ìåòêèå, çëûå, áèëè â ßðîñëàâà. Íî íå ïðè÷èíÿëè åìó âðåäà. Íà êîì-íèáóäü äðóãîì óæå â ïÿòè ìåñòàõ ïðîáèëè áû êîëü÷óãó è ùèò ðàñêðîèëè áû ëó÷íèêè îáèëèåì âîíçèâøèõñÿ ñòðåë. Àßðîñëàâ è â ýòîì áûë áóäòî êàìåííûé. Ñòðåëû ñ ïðèãëóøåííûì çâîíîì îòñêàêèâàëè îò íåãî è ëîìàëèñü íàäâîå. Íàêîíå÷íèêè æå îò ýòèõ ñòðåë óæå íåëüçÿ áûëî èñïîëüçîâàòü âî âòîðîé ðàç – òàê èçëîìàíû îíè áûëè. Ìðà÷íåëè íåóäà÷ëèâûå ïîëîâåöêèå ëó÷íèêè, êà÷àëè ãîëîâàìè.  ñâîå îïðàâäàíèå ïåðåä õàíîì ïðîèçíîñèëè òîëüêî îäíî: «ßðóñàá!..» È ðàçâîäèëè ðóêàìè. Çëèëñÿ íà íèõ, êðè÷àë õàí Îêîò, èç êðàñèâîãî êîë÷àíà âûõâàòûâàë ñâîé òóãîé ëóê è òùàòåëüíî öåëèëñÿ â ßðîñëàâà. À êîãäà öåëèëñÿ, Îêîò òàê ñæèìàë çóáû, ÷òî èç-ïîä åãî äåñåí êàïëÿìè ïðîñòóïàëà êðîâü, ðàçäóâøèåñÿ æå íà ùåêàõ æåëâàêè äåëàëè åãî ïîõîæèì íà õîìÿêà. Îäíàêî è õàíñêàÿ çëàÿ ñòðåëà îòñêî÷èëà îò ãðóäè òèóíà, íî ðàçëîìèëàñü îíà íà ÷åòûðå ÷àñòè. Îïÿòü ïîêà÷àëè ãîëîâàìè ëó÷íèêè è ñêàçàëè: «ßðóñàá – çàãîâîðåííûé». À õàíà ñâîåãî ïîõâàëèëè: òîëüêî èñòèííûé âîèí ñóìååò òàê ïóñòèòü ñòðåëó, ÷òî îíà ðàñêîëåòñÿ íà ÷åòûðå ÷àñòè!
Ñêîðî îäîëåëè ßðîñëàâ è Áîãóñëàâ, ïîäíàæàëè ÷óòü-÷óòü íà ñòåíó êîìàíîâ, âîçíåñëè íàä èõ ãîëîâàìè çîëî÷åíóþ õîðóãâü, òîëêíóëè ÿçû÷íèêîâ è ïîòåñíèëè-ïîãíàëè ïåðåä ñîáîé, âñþ áèòâó ðàçîì ñäâèíóëè ñ ìåñòà. Îïðîêèíóëè Îêîò-îðäó, êàê ÷àøó ñ îðåõàìè, è ðàññûïàëè ïî ñòåïè. Ïî îäíîìó, äîãîíÿÿ, ðàñêàëûâàëè. Õàíà Îêîòà âûèñêèâàëè ñðåäè óáåãàþùèõ. Íî íå íàõîäèëè åãî – íå áûëî ñåé÷àñ ñìåþùèõñÿ ñðåäè ïîëîâöåâ. È äîëãî ãíàëè ïîáåæäåííûõ îò ðåêè…
Ëèøü ê êîíöó äíÿ óâèäåëè Îêîòà. Íî óæå íå ñòàëè åãî äîãîíÿòü, ïîæàëåëè êîíåé. Åùå îäíîé ãîíêè íå âûäåðæàëè áû êîíè.
Îêîò-õàí òîæå îñòàíîâèë îñòàòêè ñâîåé êîííèöû. Ïîâåðíóâøèñü ê òèóíó, îí êðèêíóë:
– ßðóñàá! Òû õîðîøèé âîèí, äàâíî çíàþ îá ýòîì. Ñëûøèøü? Òû ìîëîäîé, è ÿ ìîëîäîé. Ó íàñ ìíîãî âðåìåíè. È øèðîêà ñòåïü – íî íàì â íåé òåñíî! Çíàé, ßðóñàá – ÿ íå óìðó, ïîêà íå óáüþ òåáÿ!..
È çäåñü õàí Îêîò çàñìåÿëñÿ. À òèóí åìó íè÷åãî íå ñêàçàë, ðàçâåðíóë êîíÿ è íå ñïåøà ïîåõàë ê Äíåïðó.
 ñïèíó ßðîñëàâó ïëàìåíåë çàêàò.
Ãëàâà 11.
Ïðèøëè áðîäíèêè èç áëèæíèõ ïîñåëåíèé è ïîìîãëè ñîáðàòü ìåðòâûõ. Áîëüøå âîñüìèäåñÿòè èõ áûëî ñî ñòîðîíû êèåâëÿí; à ÿçû÷íèêîâ-ïîëîâöåâ íå ñ÷èòàëè – îíè ëåæàëè öåëûì ïîëåì.
Äîñïåõè ñ óáèòûõ ïîñíèìàëè, ïðèãîäíûå îòäàëè áðîäíèêàì.
Ïîáèòûõ êèåâëÿíå ðàçëîæèëè â òðè ðÿäêà è íàñûïàëè íàä íèìè õîëì. Ïîçâàëè åùå êóïöîâ è áðîäíèêîâ. Âñå îíè ïîìîãëè íîñèòü çåìëþ. Íà âåðøèíå õîëìà óñòàíîâèëè áîëüøîé äåðåâÿííûé êðåñò. À ìîíàõè-ïàëîìíèêè è ñðåäè íèõ îòåö Òîðîëüâ èç ñêåéäà Ðàãíàðà ïðî÷èòàëè ïîä êðåñòîì êîðîòêèå ìîëèòâû íà ñâîèõ ÿçûêàõ. Âåäü ïîä õîðóãâüþ ßðîñëàâà áûëè ëþäè ñ ðàçíûõ êîíöîâ ñâåòà, è ìíîãèå èç íèõ îñòàëèñü ëåæàòü çäåñü. È òåïåðü óæå íå õîðóãâü èõ îáúåäèíÿëà, à êóðãàí.
Òðóïû ïîëîâåöêèå ïðèâîëîêëè ñî âñåé ñòåïè è ñêèíóëè â âîë÷üþ áàëêó. Ïðèâàëèëè èõ âûðóáëåííûì êóñòàðíèêîì, íàñêîðî çàñûïàëè ïåñêîì è çåìëåé, çàáðîñàëè êàìíÿìè. Ñâåðõó íå îñòàâèëè íè õîëìà, íè ñòîëáà. À ìåñòî ñðàçó çàáûëè…
Ðàáîòó çàêîí÷èëè ïîä óòðî.
È çäåñü ïðèåõàë ëÿõ Áîãóñëàâ. Âñå óâèäåëè åãî è óäèâèëèñü, òîëüêî òåïåðü âñïîìíèëè, ÷òî íå áûëî ëÿõà âñþ íî÷ü. Äî ñèõ ïîð áëóæäàë Áîãóñëàâ ãäå-òî ïî ñòåïè. Âåðíóëñÿ æå íå îäèí. Ñàì åõàë íà êîíå, à çà ñîáîé òàùèë ïëåííèêà íà ïîëîâåöêîì àðêàíå. Ðóêè ó ïëåííèêà áûëè êðåïêî ñêðó÷åíû ó çàïÿñòèé, íîãè áîñû, ñáèòû â êðîâü. À ëèöî òðóäíî áûëî ðàçãëÿäåòü èçäàëè – ÷åì-òî çàêðûë åãî ëÿõ.
– Îêîòà ïîéìàë! – îáðàäîâàëèñü êóïöû.
Íî îáðàäîâàëèñü ðàíüøå âðåìåíè. Îøèáëèñü êóïöû, ïîòîìó ÷òî äî ñåãî âðåìåíè íèêòî èç íèõ íè ðàçó íå âèäåë Îêîòà. Õîòåëè òîëüêî, ÷òîáû ýòî áûë îí, õîòåëè, ÷òîáû õàíñêàÿ ãîëîâà ñëåòåëà ñ ïëå÷ è ñêàòèëàñü â âîë÷üþ áàëêó. Áûñòðûå íà ñóä, óæå ðåøàëè êóïöû, ÷òî èì äåëàòü ñ õàíñêèì òåëîì. È ðåøèëè ïîñàäèòü åãî íà êîë è âûñòàâèòü â ñòåïè äëÿ óñòðàøåíèÿ íîâûõ êîìàíñêèõ îðä.
Õîòü ãîëîâà ïëåííèêà è åãî ïëå÷è áûëè ïîêðûòû ÷åïðàêîì, íî ñðàçó óâèäåëè ëþäè èç äðóæèíû, à òàêæå òèóí ßðîñëàâ, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê è ìåëü÷å, è òîíüøå õàíà Îêîòà. È åùå ïîäìåòèëè, ÷òî íå ñòîíàë áû òàê æàëîáíî êîìàíñêèé õàí – çóáû ñæàë áû, çóáû ñâîè ðàñêðîøèë áû, íî íå ñòîíàë. À âåðíåå âñåãî, ñìåÿëñÿ áû íàä ëÿõîì Îêîò. Èãðåö æå ïîäóìàë, ÷òî âèäèò ïåðåä ñîáîé Àòàÿ, íåñ÷àñòëèâîãî õàíà, è ïîæàëåë åãî îïÿòü – íà ýòîò ðàç íå îòïóñòèò òèóí ïëåííèêà è íå ïðî êóðàé áóäåò ñïðàøèâàòü, à ïðî çàçóáðèíû íà åãî ñàáëå, ïðî êîëè÷åñòâî ñòðåë â êîë÷àíå.
Äîâîëüíûé, ñïðûãíóë Áîãóñëàâ ñ êîíÿ. Ðàçìîòàë àðêàí, îñâîáîäèë ðóêè ïëåííèêà, ñáðîñèë ñ åãî ãîëîâû ñòàðûé ïîòåðòûé ÷åïðàê. È âñå óâèäåëè ïîáèòîå ëèöî áåðåíäåÿ-øîðíèêà.
Áîãóñëàâ ñêàçàë:
– Õîòåë ñêðûòüñÿ. Ïåòëÿë, êàê ëèñ…
– Õèòðûé ëèñ, – ñîãëàñèëñÿ ßðîñëàâ. – Íî è íà ñàìîãî õèòðîãî ëèñà íàõîäèòñÿ îõîòíèê.
Çäåñü øîðíèê òèõî îïóñòèëñÿ ïåðåä ßðîñëàâîì íà êîëåíè, ïîòîì ãðóäüþ ëåã íà çåìëþ, à ëèöîì, ðàçáèòûì è çàïëûâøèì, ïðèæàëñÿ ê ïûëüíîìó ñàïîãó òèóíà.
Áîãóñëàâ ïíóë áåðåíäåÿ â áîê:
– ß íå äëÿ òîãî ëîâèë òåáÿ, ëèñèöà, â ñòåïè, ÷òîáû òû çäåñü òåðñÿ î íîãè ßðîñëàâà. È íå äëÿ ìèëîñòè âîëîê òåáÿ ñþäà, à äëÿ òîãî, ÷òîáû ñîäðàòü çäåñü òâîþ øêóðó.
È Áîãóñëàâ âçÿëñÿ çà ìå÷.
– Îòïóñòè òû åãî, – ïîïðîñèëè êóïöû. – Íå ãóáè åùå îäíó äóøó.
Ëÿõ ñêàçàë:
– Îí íå òðåâîæèëñÿ î âàøèõ äóøàõ.
Âîåâîäû ïîäòâåðäèëè:
– Ýòîò øîðíèê – âðàã. Îí èñêàë íàì áîëüøîé áåäû.
Òèóí âûñâîáîäèë íîãó, ñêàçàë êóïöàì:
– Åñëè áû äâà äíÿ íàçàä ìû ïîâåðèëè áåðåíäåþ, òî âû óæå ñåãîäíÿ íà äíå ðåêè êîðìèëè áû ðûá ñâîèìè ìîçãàìè. Õîðîøî ëè ýòî? È õîðîøî ëè – áîëáîòàòü çäåñü, íå ñïðîñÿñü ßðîñëàâà, è ñóäèòü ïðåæäå íåãî?
Òóò êóïöû, âñïîìíèâ çëîáíûé íðàâ òèóíà, èñïóãàëèñü è îïóñòèëè ãîëîâû. Ñòîÿëè îíè è äóìàëè, ÷òî æå òàêîãî íàëãàë ýòîò áåðåíäåé. À ëþäè èç ßðîñëàâîâîé ÷àäè âñå ðàññêàçàëè êóïöàì.
Ìîíàõè-ïàëîìíèêè òàêæå áûëè çäåñü è âñå ñëûøàëè. Íà òîãî øîðíèêà ìàõíóëè ðóêîé è íå âñòóïèëèñü çà íåãî, êîãäà êóïöû ìåæäó ñîáîé ðåøèëè: «Óáüåì áåðåíäåÿ!».
Ïîòîì êóïöû ïðîñèëè òèóíà:
– Äàé íàì åãî!
È îòäàë ßðîñëàâ ïðåäàòåëÿ-øîðíèêà íà ðàñïðàâó êóïöàì.
×àäè æå ñâîåé òèóí ðàçðåøèë îòäûõ äî ïîëóäíÿ. Íî øàòðîâ ñêàçàë íå ñòàâèòü, ÷òîáû ê ñðîêó ìîãëè áûñòðî ñíÿòüñÿ ñ ìåñòà. Òîãäà ëþäè ðàññòåëèëè ïî çåìëå ñåðûå øàòðû è ëåãëè íà íèõ. Ïîä ãîëîâû ïîäëîæèëè ñåäëà. Ìíîãèå, èçìó÷åííûå, òóò æå óñíóëè, à íåêîòîðûå åùå ñëåäèëè çà ïðèãîòîâëåíèÿìè êóïöîâ, êîòîðûå õîòåëè ïîáûñòðåå çàêîí÷èòü ñâîå äåëî.
Ñêàçàëè êóïöû:
– Õîòåë øîðíèê ñîäåÿòü çëî. Íî íå ñáûëîñü, è íå ñîäåÿë çëà. Êàê ñóäèòü åãî çà òî?
È ðåøèëè:
– Ïî ìåðå çàäóìàííîãî çëà.
Ïðèíåñëè êóïöû îò ðåêè ñòàðóþ ìà÷òó, ïîòîì ïåðåêèíóëè åå ÷åðåç áàëêó â ñàìîì óçêîì ìåñòå è ñâåðíóëè ïåòëåé ïðî÷íûé ïîëîâåöêèé àðêàí. Âñ¸ äåëàëè íåóêëþæå, ñïîðÿ è ññîðÿñü. À ïåòëþ ïîïðàâëÿëè íåñêîëüêî ðàç, ïðîáîâàëè – çàòÿíåòñÿ èëè íåò. Âèäíî, ïåðâûé ðàç êàçíèëè, âîëíîâàëèñü êóïöû. Ðóñü-äðóæèííèêè íàä íèìè ïîñìåèâàëèñü.
Âîò ïðèâîëîêëè êóïöû óïèðàþùåãîñÿ áåðåíäåÿ è áðîñèëè åãî ïîä ìà÷òîé. Ñàìè âñòàëè âîêðóã, ðåøàëè, ÷òî äåëàòü äàëüøå. À øîðíèê âñêî÷èë íà ÷åòâåðåíüêè è ïðèíÿëñÿ áèòüñÿ ãîëîâîé î çåìëþ, è æàëîáíî ñòåíàòü, è ïðîñèòü ïîùàäû. Íî êóïöû êàê áóäòî íå ñëûøàëè åãî, ãàëäåëè, ïðåïèðàëèñü ìåæäó ñîáîé, íèêàê íå ìîãëè äîãîâîðèòüñÿ – êîìó áðàòü ãðåõ íà äóøó, êîìó íàáðàñûâàòü íà øîðíèêà ïåòëþ. Íî âîò íàáðîñèëè. Ïåðåêðåñòèëèñü êóïöû, ïîáëåäíåëè è, âçÿâøèñü çà ñâîáîäíûé êîíåö àðêàíà, âñå âìåñòå åãî ïîòÿíóëè.
Äàëüøå Áåðåñò íå ñìîòðåë, îòâåðíóëñÿ. À ïðåäñìåðòíûé êðèê øîðíèêà ñìóòèë åãî äóøó.
Ãëàâà 12.
Ó áðîäíèêà âçÿëè ìÿñî è õëåá, âçÿëè âèíà è àðàêè. Ïî÷òè âïîëîâèíó ïîðåäåâøèì âîéñêîì ïðîäîëæàëè ïóòü. Íî äðóãèõ ïîëîâåöêèõ îðä íèîòêóäà íå æäàëè, ïîýòîìó íå èñêàëè ïîïîëíåíèé. Ìåñòíûå áðîäíèêè è ïîñëàííûå âïåðåä âñàäíèêè ãîâîðèëè, ÷òî ïîëå ÷èñòî, äàâíî ñãëàæåíû âåòðîì ñëåäû êîìàíñêèõ êîíåé è ñòàä. À åùå ãîâîðèëè âñàäíèêè – òàì, äàëüøå íà þã, ñòàðûì èäîëèùàì íåò ÷èñëà.
È âåðíî, ñêîðî óâèäåëè èõ ìíîæåñòâî. Ñòîÿëè èäîëèùà íà áåðåãàõ Äíåïðà è ïðè âïàäåíèè â íåãî ðå÷óøåê, ñòîÿëè íà êóðãàíàõ è õîëìàõ, ïðè ñòåïíûõ äîðîãàõ è â íåïðèìåòíûõ êàê áóäòî áû ìåñòàõ. Ïî îäíîìó, ïî äâîå, à òî è ïî ïÿòü—âîñåìü êàìåííûõ – ïîáîãà÷å, èëè ïðîñòûõ äåðåâÿííûõ èçâàÿíèé. Ýòî áûëè ïîëîâåöêèå áîãè-ïðåäêè. Ïðè îðóæèè – ñ êîë÷àíàìè, ïîëíûìè ñòðåë, ñ ñàáëÿìè è ëóêàìè ñ íàëó÷èÿìè, â äîñïåõàõ; ñ äëèííûìè óñàìè, êîå-ãäå ñ èçîáðàæåíèåì êîíåé. Áûëè è ïðåäêè-áîãèíè â áîãàòûõ îäåæäàõ, óêðàøåííûõ óçîðàìè, â ïðàçäíè÷íûõ øàïêàõ, ñ óêðàøåíèÿìè, ñ ïîÿñàìè è ïðÿæêàìè, ñ êîñàìè. Âñå èäîëèùà äåðæàëè â ðóêàõ ñîñóäû, ïðèæèìàëè èõ ê æèâîòàì. È âñå îíè áûëè î÷åíü ïîõîæè íà ñâîèõ ïîòîìêîâ, íà íûíåøíèõ ïîëîâöåâ.
Âîçëå èäîëèù â îáèëèè ëåæàëè âûáåëåííûå ñîëíöåì êîñòè æèâîòíûõ – îñòàòêè æåðòâ. Êî÷åâíèêè çàäàáðèâàëè ñâîèõ áîãîâ, êî÷åâíèêè èõ áëàãîäàðèëè. Íà ìíîãèõ ñâÿòèëèùàõ ðåçàëè êîíåé è áûêîâ, ðåçàëè îâåö è ñîáàê. Ãîëîâàìè æåðòâåííûõ æèâîòíûõ îáêëàäûâàëè îñíîâàíèÿ èäîëèù. Ïîòîì èñïðàøèâàëè ó ñâîèõ ïîêðîâèòåëåé ñ÷àñòëèâûõ äîðîã, èñïðàøèâàëè õîðîøèõ ïàñòáèù è óõîäèëè. Ñòåïíîé âåòåðîê óíûëî ïîñâèñòûâàë â ïóñòûõ ãëàçíèöàõ ÷åðåïîâ. Ïðèõîäèëî âðåìÿ, è òîò æå âåòåðîê ïðèíîñèë äîæäè, ïîòîì ïðèãîíÿë õîëîä è çàáèâàë ãëàçíèöû ïëîòíûì ñíåãîì. À ïî âåñíå, âìåñòå ñ ïîòåïëåâøèì âëàæíûì âåòðîì, ïðèõîäèëè ëóêîìîðñêèå ïîëîâöû è ïðîñèëè ó ñâîèõ áîãîâ óäà÷íîé ðûáíîé ïóòèíû. È ñíîâà ðåçàëè æèâîòíûõ, ñíîâà ïîäêàòûâàëè ãîëîâû ê êàìåííûì íîãàì. À ãóáû èäîëèù ùåäðî ïîëèâàëè òåïëîé êðîâüþ. Ïîòîì, óæå ñ ëåãêèì ñåðäöåì, ðûáàêè ãîòîâèëè ñåòè, ëàòàëè îãðîìíûå áðåäíè…
Íà ñëåäóþùèé äåíü êàìåííûõ áîãîâ ñòàëî íàìíîãî áîëüøå. ×àùå âñåãî îíè áûëè âèäíû èçäàëåêà, íî èíîãäà ïîïàäàëèñü è òàêèå, ÷òî îòêðûâàëèñü âçîðó âíåçàïíî, ñëîâíî âûðàñòàëè èç-ïîä çåìëè. È îíè êàê áû íàïîìèíàëè ðóññêîìó ïóòíèêó: ñòåïü çäåñü íå òâîÿ, ïåðåÿñëàâñêàÿ èëè âîèíüñêàÿ, ñòåïü çäåñü ÷óæàÿ – Áåëàÿ Êóìàíèÿ – íå äðåìëè, ðóñ, â ñåäëå, ïîãëÿäûâàé, ïîãëÿäûâàé… È ïîãëÿäûâàëè: íåò-íåò äà óâèäÿò íà øàïêå èäîëèùà ñòàðîãî îðëà. Õëîïíóò âñàäíèêè â ëàäîøè, ñïóãíóò èçäàëåêà ïòèöó – è ãëÿäÿò-ðàäóþòñÿ, êàê íàä ñàìîé çåìëåé, âçìàõàìè êðûëüåâ âîçìóùàÿ òðàâû, óëåòàåò îðåë, òîðîïèòñÿ ñêðûòüñÿ çà áëèæàéøèì õîëìîì. À åùå âñòðåòèëè â ñòåïè äâà-òðè íàñòîÿùèõ ñâÿòèëèùà. Íî íå ïîäúåçæàëè ê íèì, ïîòîìó ÷òî áûëè îíè äàëåêî â ñòîðîíå. Âèäèìî, ñòîÿëè ñâÿòèëèùà íà äîðîãàõ ïîëîâåöêèõ. Ó ðóñè æå â ýòèõ ìåñòàõ áûëà ñâîÿ äîðîãà – øèðîêèé Äíåïð.
ßðîñëàâ ñêàçàë, ÷òî âñÿêèé ïîëîâåö, ïðèäÿ íà ñâÿòèëèùå, ïîíèìàåò ÿçûê èçâàÿíèé, êàê ïîíèìàåò îí ðå÷ü îòöà èëè ìàòåðè, èëè ðå÷ü ïî÷èòàåìûõ ñòàðöåâ. È ñïðàøèâàåò îí èäîëèù î òîì, õâàòèò ëè ñòàäàì êîðìà íà çèìíèêå, íå çàäåðæèò ëè âåñåííÿÿ ðàñïóòèöà ïåðåõîä íà þæíûå êî÷åâüÿ, ïî êàêîìó ïóòè íûí÷å ðàñòóò ñî÷íûå òðàâû äà âåëèê ëè áóäåò ïðèïëîä ó îâåö, íå íàãðÿíóò ëè ëþòûå âîëêè èëè ïåðåÿñëàâñêèå ïîëêè… Âûñëóøàâ ýòî, ëÿõ Áîãóñëàâ ñêàçàë, ÷òî òèóí è ñàì íå õóæå ëþáîãî êîìàíà ñóìååò ïîíÿòü òàéíûé ñìûñë êàìåííûõ èäîëèù, à òàêæå ïî èäîëèùàì ñóìååò óêàçàòü, â êàêóþ ñòîðîíó êî÷åâíèê-ïàñòóõ ãîíèò ñâîå ñòàäî.
Áûëè ïðè ýòîì ðàçãîâîðå ïÿòü-øåñòü ÷åëîâåê èç àïîñòîëîâ ßðîñëàâà, êîòîðûå îñìåëèëèñü óñîìíèòüñÿ â ïðàâäèâîñòè ëÿõà. À ëÿõ áûë çëîé, íå îñòûë åùå ïîñëå ñõâàòêè ñ êîìàíñêîé îðäîé. È âñêèïåë, óñëûøàâ ñîìíåíèÿ, çóáàìè çàñêðèïåë è ïðèíÿëñÿ â âîëíåíèè ïðèãëàæèâàòü ëàäîíÿìè ê ïîäáîðîäêó äëèííûå óñû. Òîãäà ïîñïîðèëè àïîñòîëû ñ Áîãóñëàâîì íà åãî ðåïåé÷àòûå øïîðû, ÷òî â ðå÷àõ ñâîèõ îí õâàòàíóë ñ âåðõîì. Åñëè æå ëÿõ äîêàæåò ñâîþ ïðàâîòó, îíè îáåùàëè ñîáðàòü åìó ñåðåáðÿíóþ ãðèâíó. È ïîñëå ýòîãî âñå âìåñòå ïðèáëèçèëèñü ê òèóíó è ïðîñèëè åãî:
– Ñêàæè, ãîñïîäèí, åñòü ëè ïîáëèçîñòè êîìàí ñî ñòàäàìè?
È îíè ïîêàçàëè ßðîñëàâó íà íåâûñîêèé õîëì, íà êîòîðîì áîê î áîê ñòîÿëè äâà èäîëèùà, îòåö è ìàòü ïîëîâåöêèå.
ßðîñëàâ îòâåòèë èì:
– Íà çàïàä, ïîëäíÿ îòñþäà, åñòü áîëüøàÿ îòàðà… Äîëæíà áûòü…
Âñå, êòî ïðè ýòîì áûë, óäèâèëèñü òàêîé óâåðåííîñòè òèóíà. Íî íè÷åãî íå ñêàçàëè, áîÿñü îêàçàòüñÿ â íåìèëîñòè. À ëþáîïûòñòâà íå ìîãëè óòàèòü. Òîãäà ßðîñëàâ ðåøèë ïîêàçàòü èì òó îòàðó, î êîòîðîé ãîâîðèë. È îñòàâèë îí âìåñòî ñåáÿ îäíîãî èç ñîòíèêîâ, è ïîâåëåë åìó ñ âîéñêîì íå îòõîäèòü äàëåêî îò êàðàâàíà, äà íà ìåñòå òîæå íå ñòîÿòü – ïîâåëåë ñîòíèêó ñäåëàòüñÿ âîëêîì è ðûñêàòü â îêðóãå. Ñàì æå ßðîñëàâ ñ äåñÿòêîì ëþáèìöåâ-îòðîêîâ è ñ ëÿõîì òåì, ñ èãðåöîì è Ýéðèêîì ïîñêàêàë íà çàïàä.
×åðåç ïîëäíÿ âîçëèêîâàë Áîãóñëàâ. Ïîõîæå áûëî, ÷òî òèóí íå îøèáñÿ – íà ëóãàõ, ÷òî ïðîåçæàëè ðûñüþ, ñòàë ïîïàäàòüñÿ ñâåæèé îâå÷èé ïîìåò, à òðàâû âî ìíîãèõ ìåñòàõ áûëè äî÷èñòà âûåäåíû, òàêæå âñòðåòèëèñü âûòîïòàííûå îâöàìè âðåìåííûå çàãîíû.
Íàãíóâøèñü èç ñåäëà, Áîãóñëàâ ïîäõâàòèë ñ çåìëè êîìî÷åê ïîìåòà è íà ãëàçàõ ó äðóãèõ âñàäíèêîâ îáíþõàë åãî. Ïîòîì çàñìåÿëñÿ ëÿõ è ñêàçàë:
– Ãðèâíîé ñåðåáðà ïàõíåò!
Àïîñòîëû íå îòâåòèëè. Íî ëèöà èõ ñ ýòîãî âðåìåíè ñòàëè ñóìðà÷íûìè. Åõàëè, îùóïûâàëè êîøåëè. Âçäûõàëè, ïðèêèäûâàëè – ñ êîãî ïî ñêîëüêî ïîéäåò â ñêëàä÷èíó. À âçãëÿäà Áîãóñëàâà èçáåãàëè.
Ñêîðî óâèäåëè è ñàìó îòàðó. Âûçâàëè ïåðåïîëîõ. Ïàñòóøüè ïñû áðîñèëèñü íàâñòðå÷ó âñàäíèêàì, íî ïûë èõ áûñòðî óãàñ. Ñîáàêè îñòàíîâèëèñü â îòäàëåíèè, ïîäæàëè õâîñòû, âçáóãðèëè çàãðèâêè, çàðû÷àëè, îäíàêî ðàññòóïèëèñü ïåðåä ÷óæàêàìè è ïîòîì áåæàëè ñçàäè, ñêàëÿ êëûêè. Äâà ìàëûõ ïàñòóøîíêà ïðè âèäå âñàäíèêîâ êèíóëèñü áåæàòü çà õîëì. Áåæàëè è â ñòðàõå êðè÷àëè: «Ðóñ! Ðóñ!» Íî ëîâêèå îòðîêè, ïîñëàííûå ßðîñëàâîì, ïåðåõâàòèëè äåòåé. Ïîäöåïèâ èõ çà ñòàðûå äûðÿâûå êàôòàíû, ïîäíÿëè ê ñåáå â ñåäëà.
– À-à! Ïîñëåäûøè…
– Äåðæè! Äåðæè êðåï÷å! – ïðåäîñòåðåã òèóí. – Ãëÿäè, âûâîðà÷èâàåòñÿ èç êàôòàíà.
– Áåé, äà íå óáåé!
Íàñìåõàëèñü íàä îòðîêàìè, ïîêà òå íå ìîãëè ñïðàâèòüñÿ ñ äåòüìè.
Ñêàçàë Áîãóñëàâ:
– Áîëüøàÿ îòàðà. Äîëæíî áûòü ìíîãî ïàñòóõîâ.
Òîãäà òèóí óêàçàë çà õîëì:
– Òàì ïàñòóõè! Âîçüìåì èõ âðàñïëîõ…
È îíè ðàçäåëèëèñü íàäâîå: ïÿòåðî îòðîêîâ ïîøëè ñ ßðîñëàâîì ïî ïðàâóþ ñòîðîíó õîëìà, ïÿòåðî ñ ëÿõîì Áîãóñëàâîé – ïî ëåâóþ ñòîðîíó. Íàäåëè øëåìû, íàäâèíóëè ñòàëüíûå ìàñêè. Ñêëîíèëè ïèêè, èõ îñòðèÿìè öàðàïíóëè çåìëþ. È âîíçèëè øïîðû â áîêà êîíåé… Äâóìÿ ñìåð÷àìè âûëåòåëè èç-çà õîëìà, äâóìÿ ñìåð÷àìè ïîíåñëèñü ê êî÷åâüþ. Êîâàíûìè êîïûòàìè ñîòðÿñàëè ñòåïü, îòòî÷åííûìè ïèêàìè ðåçàëè âûñîêèå òðàâû. Êîíè, êàê çìåè, èçîãíóëè øåè, íîãàìè ïåðåáèðàëè – íå âèäíî áûëî íîã…
Êî÷åâüå ñîñòîÿëî èç òðåõ øàòðîâ-ñàòûðîâ è áîëüøîãî çàãîíà äëÿ îâåö, ñâÿçàííîãî èç ñóõèõ æåðäåé.  çàãîíå âîçëå ãîðêè ñâåæåñêîøåííîé òðàâû ëåæàëà ïàðà âåðáëþäîâ. Ïî÷óÿâ ëàé ñîáàê è òîïîò êîíåé, âåðáëþäû âñïîëîøèëèñü, ïîäíÿëèñü íà íîãè è çàêðè÷àëè. Íî è ëþäè óæå óñëûøàëè âñàäíèêîâ, âûñûïàëè èç òåíè øàòðîâ íà ñîëíöå è. ùóðÿñü, ãëÿäåëè èç-ïîä ëàäîíåé â ñòåïü – êòî åäåò. Ñíà÷àëà ðàññìîòðåëè, ÷òî êðàñèâî ñêà÷óò âñàäíèêè è êðàñèâî áëåñòÿò íà ñîëíöå èõ äîñïåõè. Ïîòîì ïîñ÷èòàëè, ÷òî ñëèøêîì óæ ìíîãî ïðèáëèæàåòñÿ âñàäíèêîâ – íàâåðíîå, íå ñâîè, íàâåðíîå, îò ñîñåäíåãî êî÷åâüÿ ñ âåñòÿìè. È òîëüêî ïîòîì óâèäåëè, ÷òî ýòî âîâñå íå êîìàíû åäóò, à ðóñû.
«Î, ïðîêëÿòûå! Ñêîëüêî óæ ëåò íåò îò íèõ ïîêîÿ! Ñêîëüêî óæ ëåò ðûùóò ïî Êóìàíèè, êàê ïî ñâîåé çåìëå! Âñ¸ èìåþò: è ëåñ, è ðåêè, è ãîðû, è ìîðå. Íî ìàëî òîãî ðóñàì – õîòÿò åùå ñòåïè èìåòü…».
Áðîñèëèñü áåæàòü êòî êóäà. Íî íåäàëåêî óáåæàëè – çëûå áåëîëèöûå âñàäíèêè îêðóæèëè èõ. Ïèêàìè ïîäòàëêèâàÿ â çàòûëîê, ïîãíàëè âñåõ îáðàòíî ê øàòðàì. Îáúÿòûå óæàñîì, ïëàêàëè-ãîëîñèëè ïîëîâåöêèå æåíùèíû. Ñëûøà ïëà÷ ìàòåðåé, êðè÷àëè äåòè.
Ñîáðàëèñü âñå âîçëå íåâèäàííîãî âñàäíèêà-ãîðû, ñáèëèñü â êó÷ó è ñåëè íà çåìëþ. Ïðè÷èòàÿ è íè î ÷åì íå ìîëÿ, ïîêîðíî æäàëè ñâîåé ó÷àñòè. Ðóêàâàìè óòèðàëè ñëåçû; ãîëîâû ñâåðõó ïîêðûâàëè ëàäîíÿìè, áóäòî ýòî ìîãëî çàùèòèòü èõ îò óäàðà ìå÷à. À áûëè çäåñü: ñòàðèê, ñòàðóõà, íåñêîëüêî æåíùèí-ìîëîäèö â âûñîêèõ âîéëî÷íûõ øàïêàõ è ñ äåñÿòîê äåòåé îò ìàëà äî âåëèêà, íå ñ÷èòàÿ òåõ äâîèõ ïàñòóøêîâ.
ßðîñëàâ ñïåøèëñÿ è âîøåë â áëèæíèé øàòåð. Íî íèêîãî òàì íå îáíàðóæèë òèóí è âûøåë ñ îáðàòíîé ñòîðîíû, ïðîðóáèâ ñåáå ìå÷îì âûõîä. À îòðîêè åãî ïîñòóïèëè òàê æå ñ äðóãèìè øàòðàìè.
Ñêàçàë ßðîñëàâ:
– Âîåâàòü çäåñü íå ñ êåì…
Ñïîêîéíî ñêàçàë ýòî, íî ñëûøíû áûëè åãî ñëîâà äàëåêî âîêðóã.  çàãîíå æå îòòîãî îïÿòü çàêðè÷àëè âåðáëþäû. À ñîáàêè óáåæàëè â ñòåïü è áîëüøå íå ïîäõîäèëè.
Òèóí ñïðîñèë ñòàðèêà-ïîëîâöà:
– Ãäå òâîè ñûíîâüÿ?
– Íå çíàþ, ßðóñàá-õàí! Íå çíàþ!
Ïðè ýòîì ñòàðèê ñêëîíèë ãîëîâó, êàê ïîä óäàð ìå÷à.
– Ñ êåì îíè óøëè? Ñ Îêîòîì?
– Íå çíàþ, ßðóñàá-õàí! Íå çíàþ! – ïîâòîðèë êîìàí, íå ïîäíèìàÿ ëèöà.
– Ý-ý! Äà òû íå ñêàæåøü! – Èç-ïîä ìàñêè òèóíà çëîáíî áëåñíóëè âîë÷üè ãëàçà. – Òîãäà ÿ ñêàæó: åñëè ñ Îêîòîì áûëè òâîè ñûíîâüÿ, òî íàñòàëî âðåìÿ èõ îïëàêèâàòü, ñòàðèê! Èëè òû íå ñëûøàë øóìà, êîòîðûé áûë, êîãäà Îêîò-îðäà ïàäàëà ñ êîíåé?
– Ðåêà áåæèò, ïîðîãè øóìÿò, – îòâåòèë êîìàí. – Ãðîìêî øóìÿò ïîðîãè, ÿ íè÷åãî íå ñëûøàë.
Ñêàçàë ßðîñëàâ:
– Ñêîðî çìåÿ ïðèíåñåò òåáå âåñòü. Ïðèïîëçåò îíà èç âîë÷üåé áàëêè.
– Î, ßðóñàá!..
Çäåñü èññÿêëè ñèëû ñòàðèêà, è îí çàïëàêàë:
– Ñûíîâåé çàáðàëè. Ñèëüíûõ è óìíûõ çàçâàëè ñ ñîáîé â íîðó ïîãèáåëè; à ÿ, ñòàðûé, îñòàëñÿ æèòü. Êîíåé çàáðàëè. Áîëüøèõ è êðàñèâûõ óâåëè, íå ñïðîñÿñü. Êàê æèòü? Ðóñ õîäèò ïî ñòåïè ðóìÿíûé è ñûòûé, à äåòè ìîè – áëåäíûå, áåñêðîâíûå ëåæàò ñðåäè òðàâ. Ñ êîñòåé èõ ñïàäàåò ìÿñî. Êàê æèòü?
Êîìàí óïàë íà çåìëþ íè÷êîì è âîíçèë â íåå, â ìÿãêèé äåðí, ñâîè ñêðþ÷åííûå ïàëüöû. Êîìàí ñïðÿòàë ëèöî â ãóñòîé òðàâå.
– Áóäü ïðîêëÿò òû, ðóñ ßðóñàá! Áóäü ïðîêëÿòà çåìëÿ, òåáÿ âñêîðìèâøàÿ! Áóäü ïðîêëÿòà òà ãëèíà, â êîòîðóþ òû ëÿæåøü!.. Î, ßðóñàá! Òåïåðü ìîÿ ó÷àñòü – óìåðåòü ñðåäè äèêèõ çâåðåé. Íî ÿ òàê ñòàð, ÷òî òû äàæå íå áóäåøü ðàä ýòîé ñìåðòè. Çà÷åì, ßðóñàá, òû ïîãàñèë êîñòðû ìîèõ ñûíîâåé?
– Î ÷åì îí ãîâîðèò? – ñïðîñèëè îòðîêè, íå ïîíèìàâøèå ÿçûêà.
– Ïðîñèò íå óáèâàòü, – îòâåòèë ëÿõ Áîãóñëàâ.
Ñòàðóõà ïëàêàëà áåççâó÷íî. Êðèâûìè ðó÷åéêàìè ñòåêàëè ñëåçû ïî åå ñìóãëîìó ìîðùèíèñòîìó ëèöó. Ñòàðóõà øåâåëèëà ãóáàìè è ðàñêà÷èâàëàñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó.
ßðîñëàâ ñïðîñèë êîìàíà:
– Îòêóäà çíàåøü ìåíÿ?
Ñòàðèê ãëÿíóë èñïîäëîáüÿ. Æåíùèíû ïîìîãëè åìó âñòàòü. È îí îòâåòèë:
– Êàê íå çíàòü? Ñòåïü ïðî ãîðó âñåãäà ãîâîðèò. È íåò â Êóìàíèè ñòàðèêà, èëè æåíùèíû, èëè äàæå ìûøè, êîòîðûå íå ïðîêëèíàëè áû òåáÿ!
Òàê ãîâîðèë ñòàðèê, à â êóëàêàõ åãî áûëî çàæàòî ïî ïó÷êó òðàâû. Èç-ïîä íîãòåé æå ïðîñòóïèëà êðîâü.
Íèêîãî íå òðîíóëè. Åùå ðàç îáûñêàëè êî÷åâüå, íî íå íàøëè â øàòðàõ çàâèäíîãî äîáðà. Âçÿëè êóìûñ, âçÿëè êóðóò. Îâå÷üå ñòàäî ïîãíàëè ïåðåä ñîáîé ê Äíåïðó. Ðàäîâàëèñü îòðîêè ýòèì óïèòàííûì îâöàì, ïîëîâåöêîé ïëåòüþ ïðàâèëè ïîëîâåöêîé îòàðîé, ãîâîðèëè: «×àñòü îâåö ïðîäàäèì êóïöàì, ðàñïëàòèìñÿ ñ ëÿõîì. ×àñòü îâåö ñàìè áóäåì åñòü – òîãî íàì õâàòèò äî Îëåøüÿ!» Áûñòðî ïîäåëèëè, êîìó ÷òî. Äåëåæ çàïèëè êóìûñîì. Ãðûçëè êèñëî-ñîëåíûé êóðóò.
Íî èãðåö âñå èñïîðòèë. Ñ ýòèõ ïîð íåâçëþáèëè îòðîêè èãðåöà. Îí ñóìåë óáåäèòü ßðîñëàâà â òîì, ÷òî õîòü ÷àñòü îòàðû íóæíî âåðíóòü êîìàíàì. Ñêàçàë, ÷òî óæå äîñòàòî÷íî çàïëàòèëè ýòè ëþäè çà ñëàâó âîèíà Îêîòà. È åùå, âåðíî, äóìàÿ î êîìàíñêèõ äåòÿõ, èãðåö ïðèáàâèë, ÷òî ñåãîäíÿøíèì äîáðûì äåëîì ìîæíî ñîâåðøèòü íå÷òî òàêîå, ÷òî áóäåò çàâòðà íå ïîä ñèëó âñåì êèåâñêèì ïîëêàì. Îòðîêè íå ñëóøàëè ïîñëåäíèõ ñëîâ Áåðåñòà. Îíè çëèëèñü, ïîýòîìó íå õîòåëè ñëóøàòü è ïîíèìàòü. È îòúåõàëè â ñòîðîíó, óâåðåííûå â òîì, ÷òî òèóí, íåíàâèäÿùèé êîìàíîâ, êàê íèêòî äðóãîé, òîæå íå ñòàíåò ñëóøàòü èãðåöà. Íî ßðîñëàâ, íà óäèâëåíèå, ñîãëàñèëñÿ ñ èãðåöîì, õîòÿ åìó íå î÷åíü áûëî ïî äóøå òàêîå çàñòóïíè÷åñòâî. Çäåñü ïîäóìàëè àïîñòîëû, ÷òî Áåðåñò, âèäíî, ïðèâîðîæèë òèóíà ñâîåé èñêóñíîé èãðîé, çàäåë çà æèâîå; ïîäóìàëè, ÷òî öåíèò òåïåðü òèóí èãðåöà âûøå ëþáîãî èç ñâîåé ÷àäè. È íåâçëþáèëè.
ßðîñëàâ ñêàçàë Áåðåñòó:
– Õîðîøî! Íî âîò òû, æàëåþùèé êîìàíîâ, è îòãîíèøü êîìàíàì ïîëñòàäà! Äà íå çàáóäü, èãðåö Ïåòð, ïîìÿíóòü ìåíÿ äîáðûì ñëîâîì, êîãäà ýòè ìàëûå äåòè, ïîäðîñøè, âîçüìóòñÿ ñäèðàòü ñ òåáÿ êîæó…
Çëèëèñü îòðîêè è ìîë÷àëè. Áðîñàëè íà èãðåöà êîñûå âçãëÿäû, íî ïîëñòàäà îòñ÷èòàëè áûñòðî.
 ãîðîäêå Îëåøüå îñòàâèëè êàðàâàí. Êóïöàì çäåñü ïðåäñòîÿëà îñòàíîâêà äíåé íà ïÿòü-øåñòü: ïðèêóïèòü ïðîäîâîëüñòâèÿ, çàïàñòèñü âîäîé, ïî÷èíèòü ñóäà, à çàîäíî ïîòîëêàòüñÿ â ìåñòíûõ òîðãîâûõ ðÿäàõ è ðàçóçíàòü íîâîñòè – ÷òî êóäà âûãîäíåå âåçòè. Ãîëîäíîãî ñïðîñÿò, íóæåí ëè â åãî êðàþ õëåá, áîãàòîãî ïîìàíÿò ÿíòàðåì, ìíîãîäåòíîãî – ìåäîì, à òùåñëàâíîìó ïîêàæóò ñìîëåíñêèå è íîâãîðîäñêèå ìåõà, ïðè ýòîì ãóáû ñëîæàò äóäî÷êîé, ñòàíóò íà òå ìåõà äóòü, ãëÿäåòü æå áóäóò â ãëàçà ïîêóïàòåëþ. Åñëè ñîìíåíèÿ óâèäÿò – ðàçâåþò ñîìíåíèÿ.
Òèóí ßðîñëàâ òîðîïèëñÿ îáðàòíî. ×àäü ñâîþ äàëåêî íå îòïóñêàë. Òîëüêî è ðàçðåøèë îòðîêàì ðàñïðîäàòü òî, ÷òî âçÿëè ñ áîåì èç ïîëîâåöêèõ ïåðåìåòíûõ ñóì è èç îòáèòîãî îðóæèÿ êîå-÷òî. Ñàì æå ßðîñëàâ ïðèçâàë ê ñåáå Âîðîòèëó, îëåøåíñêîãî âîåâîäó, è ïåðåäàë åìó îò êíÿçÿ Ìîíîìàõà îêîëî ñòà ãðèâåí êóí, áîÿðñêîå æàëîâàíüå çà ïîëãîäà. Ïðèíÿâ ñåðåáðî, äîâîëüíûé âîåâîäà ñêàçàë, ÷òî ìåðà êíÿæåñêîãî óìà ðàâíà ìåðå êíÿæåñêîé ùåäðîñòè. Ïîñëå ýòîãî îí ïðèïîìíèë, ÷òî ïðè Âåëèêîì êíÿçå Ñâÿòîïîëêå Èçÿñëàâîâè÷å âñå ãîäîâîå æàëîâàíüå âîåâîäû ëåãêî ìîæíî áûëî íàíèçàòü íà òðè ïàëüöà. Âîåâîäà ñðàâíèë ñêàðåäíîñòü ñ òðóñîñòüþ, íî íå ñóìåë ñðàçó óêàçàòü, ÷òî èç ýòèõ äâóõ çîë õóäøåå. Ëÿõ Áîãóñëàâ, êîòîðûé çäåñü îêàçàëñÿ, ïîðàäîâàëñÿ âîçìîæíîñòè ââåðíóòü â ðàçãîâîð åäêîå ñëîâî î æàäíîì êíÿçå è ñ óäîâîëüñòâèåì ðàçðåøèë çàòðóäíåíèå îëåøåíñêîãî âîåâîäû, ïðèðàâíÿâ ñêàðåäíîñòü ê òðóñîñòè. Åùå Áîãóñëàâ ñêàçàë, ÷òî Ñâÿòîïîëê êàê áóäòî áûë ñìåë, íî íå ïîòîìó ñìåë, ÷òî ñìåë, à ïîòîìó, ÷òî íà íåãî íèêòî íå íàïàäàë. Ñâÿòîïîëê ïðÿòàëñÿ çà ñïèíó îïàëüíîãî íûíå Ïóòÿòû Âûøàòè÷à, ñâîåãî òûñÿöêîãî, è îáäåëûâàë çà òîé ñïèíîé ñâîè òàéíûå äåëà. «Î-î! – âîñêëèöàë ëÿõ Áîãóñëàâ. – Ñâÿòîïîëê ñ ðàäîñòüþ ïîîòñåêàë áû ñâîèì âîåâîäàì âñå ïàëüöû, ëèøü áû íå ðàññòàâàòüñÿ ñ íàêîïëåííûì ñåðåáðîì. À ìåæäó òåì äàæå ïîëîâöàì èçâåñòíî, ÷òî æàäíûé íèêîãäà íå áóäåò áîãàòûì».
***
ßðîñëàâ çàìåòèë, ÷òî âñå åãî îòðîêè óæå âåðíóëèñü. Ïðèøëè äàæå ñàìûå ëèõèå è íåîáóçäàííûå, íåäîïèëè âèíà. Æàæäóùèå æåíùèí – íå îñëóøàëèñü, îñòàâèëè æåíùèí â ïîñòåëÿõ, ïðèøëè. Íå áûëî îäíîãî Ýéðèêà.
È ßðîñëàâ ñêàçàë Áåðåñòó:
– Âîò, Ïåòð! Åäâà òîëüêî âîøëè ìû â Îëåøüå, êàê èñ÷åç òâîé Ýéðèê. Âèäíî, Ðàãíàð, òîò íåìíîãîñëîâíûé êóïåö, íàøåë âñå æå ñëîâà è ñóìåë ñìàíèòü Ýéðèêà â ïîõîä íà Ìåñåìâðèþ. Âèäíî, ñóìåë Ðàãíàð óáåäèòü åãî â òîì, ÷òî èç äâîèõ òîò óäà÷ëèâåå, êòî óõîäèò äàëüøå.
Âûñëóøàâ òèóíà, Áåðåñò îòïðàâèëñÿ íà ïîèñêè Ýéðèêà. Îí çíàë, ÷òî Ýéðèê òîëüêî è ñîáèðàëñÿ ïîãëÿäåòü íà ñêåéä èçäàëè è ýòèì ðàçâÿçàòü ïîñëåäíèé óçåëîê, ñâÿçûâàþùèé åãî ñ äàëåêîé Áèðêîé. Ýéðèê ïîáàèâàëñÿ óâèäåòü Ðàãíàðà, à òåì áîëåå – óñëûøàòü åãî. Çíàë, ÷òî Ðàãíàð âñÿêîãî ìîæåò ñêëîíèòü íà ñâîþ ñòîðîíó. Ïîýòîìó Ýéðèê õîòåë îñòàíîâèòüñÿ ïîäàëüøå îò ïðèñòàíè, íà ïåðâîé èç óëî÷åê, ñ êîòîðîé ìîæíî áûëî áû óâèäåòü âàðÿæñêèé êîðàáëü, õîòåë ïîñìîòðåòü íà íåãî îòòóäà è âñïîìíèòü Áèðêó.
Íåäîëãî èñêàë èãðåö, âåäü Îëåøüå – ãîðîäîê íåáîëüøîé, õîòü è âàæíûé, è øóìíûõ ìåñò â íåì ìàëî. Áåðåñò ïðîøåë ïî øóìíûì ìåñòàì: ïî ïðèñòàíè, ïî òîðãîâûì ðÿäàì, ñâåðíóë ê âîðîòàì, çàãëÿíóë ê íåñêîëüêèì ïðîäàâöàì âèí. È íàêîíåö íàøåë Ýéðèêà â òåíè ëà÷óãè îäíîãî èçâåñòíîãî òîðãîâöà. Îí ñèäåë âîçëå ñòàðîé ðàññîõøåéñÿ áî÷êè èç-ïîä âèíà â îáùåñòâå Èíãîëüôà Âîëêà, áåðñåðêà. Îáà áûëè ñèëüíî ïüÿíû. Ó òîãî è äðóãîãî áûëè âûïà÷êàíû â êðîâè ðóêè è íà ïîðâàííûõ ñâåòëûõ ðóáàõàõ òîæå ïÿòíàìè àëåëà êðîâü. Ýéðèê è Èíãîëüô äåðæàëè â ðóêàõ øèðîêèå ÷àøè, íàïîëíåííûå ñâåòëî-ðîçîâûì âèíîì, è ãîâîðèëè äðóã äðóãó òîðæåñòâåííûå ðå÷è. Ïðè ýòîì âèíî ñèëüíî ðàñïëåñêèâàëîñü íà êîëåíè è ïëå÷è ñàìèõ ãîâîðÿùèõ, íî òå íå îáðàùàëè íà ýòî âíèìàíèÿ. Îáíàðóæèâ æå ïî÷òè ïóñòûå ÷àøè, âíîâü ïîäçûâàëè ê ñåáå âèíîäåëà. Òîðãîâåö âñå ïîñìåèâàëñÿ, Ýéðèêó ïðèñëóæèâàë ñ îñîáûì ïî÷òåíèåì: òî îäíî áëþäî ïîäíîñèë, òî äðóãîå, è âñå çàãëÿäûâàë â ãëàçà. À Ýéðèê íå ñêóïèëñÿ íà ñåðåáðî.
Èãðåöà âñòðåòèëè ñ âîñòîðãîì. Ó Èíãîëüôà ïðè ýòîì ñèëüíî êîñèë îäèí ãëàç. Îáà ïîïûòàëèñü ïîäíÿòüñÿ, íî â ïüÿíîé ñâîåé íåëîâêîñòè òîëüêî îïðîêèíóëè áëþäî ñ âàðåíîé ðûáîé è îñòàëèñü ñèäåòü. Èíãîëüô ñêàçàë èãðåöó, ÷òî Ýéðèê – íàñòîÿùèé áåðñåðê è ÷òî îí ìå÷òàë áû èìåòü òàêîãî ñûíà. Íî ó Èíãîëüôà íå áûëî íè ñûíîâåé, íè äî÷åðåé, ïîòîìó ÷òî æåíùèíû íå ëþáèëè åãî è èçáåãàëè. Æåíùèíû íå õîòåëè èìåòü îò íåãî ïîòîìñòâî, áîÿëèñü åãî, êàê çëîáíîãî ýëüôà, ñ÷èòàëè áåøåíûì. Îäíó æåíùèíó áûëî Èíãîëüô âçÿë ñèëîé, è îíà óäà÷íî çà÷àëà. È Èíãîëüô óæå ðàäîâàëñÿ, è ðåøèë îñåñòü âîçëå ýòîé æåíùèíû. Íî æåíùèíà ñòàëà òàéêîì ïèòü ñîáà÷üå ìîëîêî è ýòèì èçãíàëà ïëîä.
Äàëåå Èíãîëüô ðàññêàçàë, ÷òî áûëè çäåñü íåäàâíî òðè êóïöà-êîìàíà èç Ñóðîæà, è äåðæàëè îíè ñåáÿ çàíîñ÷èâî, è øóìåëè, è, êàê åìó ïîêàçàëîñü, ãðîìêî íàñìåõàëèñü íàä åãî êîñûì ãëàçîì. Òîãäà Èíãîëüô î÷åíü ïîæàëåë, ÷òî íå áûëî ïðè íåì åãî ñâèñòÿùåé ñåêèðû, è ïîäîøåë ê êîìàíàì, è ñïðîñèë èõ, ðàçâå ìîãóò áûòü êóïöàìè âîíþ÷èå êîçëû. Íî òå íå çíàëè ÿçûêà è ïîýòîìó íè÷åãî íå ïîíÿëè. Èíãîëüô îïÿòü ñïðîñèë êîìàíîâ, ìîãóò ëè îíè, âîíþ÷èå êîçëû, ñîñ÷èòàòü õîòÿ áû äî òðåõ. Ñíîâà íè÷åãî íå ïîíÿëè ïîëîâöû. Îäíàêî íàøåëñÿ äîáðûé ÷åëîâåê, ïåðåâåë ñêàçàííîå. Êîìàíû, óñëûøàâ, áåç ïðîìåäëåíèÿ êèíóëèñü â äðàêó. À áûëè îíè âñå ðîñëûå è òÿæåëûå, è òðóäíî ïðèøëîñü áû Èíãîëüôó â ñõâàòêå ñ íèìè, õîòü Èíãîëüô è ñëàâíûé áåðñåðê è ïîêðóòèëñÿ çíàòíî. Íî îêàçàëñÿ ïîáëèçîñòè Ýéðèê. È ïîìîã Èíãîëüôó. Âäâîåì îíè ëåãêî ñïðàâèëèñü, ðàçìåòàëè ñóðîæñêèõ êîìàíîâ.
Ýéðèê ñêàçàë, ÷òî òàê è íå óñïåë ïîñìîòðåòü íà ñêåéä Ðàãíàðà, íå ðàçâÿçàë ïîñëåäíèé óçåëîê, ñâÿçûâàþùèé åãî ñ ðîäíîé Áèðêîé. Çàòî, ñêàçàë, ñóìåë îí çàâÿçàòü êðåïêèé óçåëîê ïîáðàòèìñòâà ñ Èíãîëüôîì. À ýòî ìíîãîãî ñòîèò!
Èíãîëüô ñêàçàë:
– Íå õîäè, Ýéðèê, ñìîòðåòü íà êîðàáëü. Íå ïðîùàéñÿ ñ óõîäÿùèìè â ìîðå. Äàâàé, Ýéðèê, ðàññòàíåìñÿ òàê, áóäòî âñòðåòèòüñÿ íàì ïðåäñòîèò çàâòðà!
È îíè ïîäîçâàëè âèíîäåëà, âçÿëè ó íåãî ÷àøó äëÿ Áåðåñòà è âòðîåì âûïèëè çà ïðîèçíåñåííûå Èíãîëüôîì ñëîâà.
Íè÷óòü íå óäèâèëñÿ ßðîñëàâ Ñòðàæíèê, êîãäà óâèäåë Ýéðèêà, âåðíóâøåãîñÿ âìåñòå ñ èãðåöîì. Â ñëîâàõ æå åãî áûëî îäîáðåíèå:
– Âîò êàê! Ìîè ãëàçà îïÿòü âèäÿò Ýéðèêà, ñûíà Îëàâà èç Áèðêè! Äëÿ íåãî íàñòàëî âðåìÿ ñîâåðøèòü ïîñòóïîê– è îí ñîâåðøèë åãî. È íå îøèáñÿ. Ó íàøåãî Îëàâà äîñòîéíûé ñûí – âñåì õîðîø, è äàæå ñìååò ïðåíåáðå÷ü ñóäüáîé!
Íà ýòî Ýéðèê îòâåòèë âèñîé:
 óñòàõ ðàçóìíîãî Ñëîâî áåñöåííî! Òû, âäîõíîâèòåëü áèòâû, — Êàê ñêàëà â íà÷àëå ïóòè. Îò ñêàëû îòïðàâëÿÿñü, Áåññòðàøíûé âèòÿçü Ïîêëÿëñÿ áû —â Ãàðäàðèêè, Îáðàòíî ê ñêàëå ïðèéòè.– Ïåðåäî ìíîé ñåãîäíÿ îòêðûëîñü ìíîãî äîðîã, – ñêàçàë Ýéðèê. – Íî îíè íå ïîêàçàëèñü ìíå ëó÷øèìè, ÷åì òà, ïî êîòîðîé ÿ èäó.
×ÀÑÒÜ ÂÒÎÐÀß. Áóí÷óê-Êóìàé.
Ãëàâà 1.
Íà êíÿçÿ Âëàäèìèðà Ìîíîìàõà ìîëèëèñü ïðîñòîëþäèíû. Âî èìÿ åãî â öåðêâÿõ ñòàâèëè ñâå÷è. Ìîëèëèñü è ðàäîâàëèñü, ñïåøèëè îòäûøàòüñÿ ïîñëå Ñâÿòîïîëêîâà ðîñòîâùè÷åñêîãî óãàðà. Ìîëèëèñü è áîÿëèñü – íå ìîëîä Âëàäèìèð. Øåñòüäåñÿò ëåò. Äîëãî îí øåë ê Êèåâó: îò ãîðîäà ê ãîðîäó, îò äðóæèíû ê äðóæèíå, îò ñòîëà ê ñòîëó. Ê ïðåñòîëó.
– Ñåë, – ñîìíåâàëèñü, – à ñèë óæ ìàëî! Íåäîëãî âûäåðæèò – ñòàð êíÿçü. Ïîñèäèò-ïîñèäèò, ñòàðûé ïîðÿäîê ñëîìàåò, à íîâîãî íå íàâåäåò, íå óñïååò. Äà ïîêàòèòñÿ ñ ãîðû äîëó. À êòî çà íèì?..
Ýòî òå ãîâîðèëè, ó êîòîðûõ áûëà êîðîòêàÿ ïàìÿòü, òå, ÷òî âñåãî ãîä íàçàä, ñîáèðàÿ íà ïðîïèòàíèå, ðûëèñü â ìóñîðå, è óæå òðè ìåñÿöà, êàê îò Ìîíîìàõîâà âîêíÿæåíèÿ çàæèëè ïðèâîëüíî, èçáåæàëè ïîæèçíåííîé êàáàëû è òåïåðü ìíèëè ñåáÿ ãîñïîäàìè.
–  ýòîì ìèðå íå ïðîæèòü áåç ïå÷àëè! – ãîâîðèëè ìóäðûå. – È êàæäîìó èç ëþäåé íóæíî ïîìíèòü, ÷òî íà ýòîé çåìëå îí ëèøü ìàëàÿ ãîðñòêà ïåñêà è íèêîãäà íå ñòàíåò Áîãîì…
Âåëèêèé êíÿçü êàê áóäòî ñëûøàë ýòè ðå÷è, êàê áóäòî î íèõ åìó äîíîñèëè ñëîâî â ñëîâî ïðåäàííûå ñëóãè. È îòâå÷àë, êàê áû ðîíÿë íåíàðîêîì: Áîã êàæäîãî îäåëèë ïîñèëüíîé íîøåé, ÿ âçÿë â íà÷àëå ïóòè è îòäàì â êîíöå.
È â ñâîè øåñòüäåñÿò ëåò Ìîíîìàõ ëåãêî ñàäèëñÿ â ñåäëî è ïðîäîëæàë âëàäåòü îðóæèåì, ïîäîáíî òðèäöàòèëåòíåìó. Âîçëå êíÿæüåãî äâîðà íà Áåðåñòîâå îí ÷òî íè äåíü âûõîäèë ñ îòðîêàìè â ÷èñòîå ïîëå è çàòåâàë ñ íèìè òî êîííûé, òî ïåøèé áîé. Îòðîêîâ ýòèõ, òÿæåëûõ ìîëîäöîâ, îí ðÿäêàìè âàëèë, êàê êîñåö òðàâó, à òàêæå íà ïîëíîì ñêàêó îí èõ âûêîëà÷èâàë èç ñåäåë ëîâêèìè óäàðàìè ùèòà. Ãëÿäÿ èçäàëè íà êíÿæüþ çàáàâó, ïðèñëóãà îõàëà, æàëåëà ìîëîäöîâ. Êíÿçåì óæå íå âîñõèùàëàñü – îòîøëà ïîðà. Óäèâëÿëèñü åìó – êàê êðåïîê. Îòðîêè áèëèñü ñ íèì íå øóòåéíî, ñëàäèòü íå ìîãëè. Ñàìè íàä ñîáîé ñìåÿëèñü, ãîâîðÿ: «Ñòàð Ìîíîìàõ, à íå ìåðçíåò». Êíÿçü èì îòâå÷àë ïîëîâåöêîé ïîãîâîðêîé: «È çèìîé, è â ñòàðîñòè íå ñèäè – ãîðÿ÷èì äåëîì ãðåéñÿ».
Æäàëè ãîðÿ÷åãî äåëà.
Ìîíîìàõ, ãîâîðèëè, – ÷åëîâåê óìíûé. Êàêóþ-íèáóäü íîâóþ ãðàìîòêó íàïèøåò, è îòòîãî âñåì áóäåò õîðîøî: è ñî ñòîðîíû íèêòî íå ñóíåòñÿ, è ñâîè êíÿçüÿ, ïëåìÿííèêè è áðàòüÿ, íå ïîâåäóò îòíûíå îäèí íà äðóãîãî æåëåçíûå ïîëêè. Ïîâñþäó âîöàðÿòñÿ ìèð è áëàãîäåíñòâèå, è äåíü îñòàíåòñÿ äíåì, à íî÷ü ïîñâåòëååò, ïðèäåò àïîñòîë Àíäðåé, ïðîðîê è ïîêðîâèòåëü Êèåâà, è ñêàæåò ñëîâî â ñâÿòîé Ñîôèè, è îäàðèò ãîðîä íîâîé õîðóãâüþ.
– Ýõ! – ðàäîâàëèñü çà ÷àðêîé âèíà. – Ñ àïîñòîëüñêîé õîðóãâüþ ïîëîâöà ïîòåñíèì íà âîñòîê, ïî âñåìó áåðåãó ìîðÿ ñÿäåì, áåçáîÿçíåííî ñòàíåì òîðãîâàòü. Åùå ìû øèðå ñÿäåì ïî Äóíàþ! Äóíàé, ñêàæåì, – ðóññêàÿ ðåêà!
À çà äðóãîé ÷àðêîé íàä ýòèìè ïåðâûìè ïîäñìåèâàëèñü:
– Êàê äîêàæåøü ñëåïîìó, ÷òî îí ñëåï, åñëè òîò íèêîãäà íå âèäåë? Êàê äîêàæåøü äóðàêó, ÷òî íå ñóìåòü íîâîé ãðàìîòêîé íè íàãîòû ïðèêðûòü, íè áðþõà íàáèòü? À äóðàê-òî íàäååòñÿ, æäåò îò êíÿçÿ äåëà ãîðÿ÷åãî…
Ìèòðîïîëèò ñîáèðàë íàðîä â Ïå÷åðñêå, ñïðàøèâàë:
– Êàêîå æå õîòèòå áëàãîäåíñòâèå äà áåç âåðû? «Ïðàâèëî»[14] Èîàííà íå ñîáëþäàåòå – âîëõâóåòå, êàê ïðåæäå âîëõâîâàëè, òîðãóåòå ðàáàìè… Î êàêîì àïîñòîëå ðå÷ü, åñëè âû äàæå íå ïîñòèòåñü èñïðàâíî, ïðàçäíèêîâ íå ïðàçäíóåòå, íå ÷òèòå ñâÿòûõ, à òîëüêî êðåñòèòåñü ÷åðåç ðàç, áóäòî â ýòîì è çàêëþ÷àåòñÿ âåðà, è ïîìèíàåòå âñóå èìÿ Ãîñïîäà? À íå âû ëè ïåðâûå íà èãðèùàõ áåñîâñêèõ?..
Îò Âëàäèìèðà-êíÿçÿ æäàëè ïîâåëåíèÿ – áûòü áëàãîäåíñòâèþ!
Ó êíÿæüåé ïðèñëóãè ïîâñþäó ñïðàøèâàëè, íå ïèøåò ëè íîâîãî ïîâåëåíèÿ Ìîíîìàõ.
– Ïèøåò ÷òî-òî! – îòâå÷àëà ïðèñëóãà. – Âñÿêèé âå÷åð ïèøåò, à èíîé ðàç è äî ñàìîãî óòðà. Îòðîêè åãî òîãäà òîæå ñïàòü íå ëîæàòñÿ, íî íå âûäåðæèâàþò – ñèäÿò, äðåìëþò, íîñàìè êëþþò.
Åùå ñïðàøèâàëè:
– Î ÷åì æå ïî íî÷àì ïèøåò Ìîíîìàõ? Íå äîâîäèëîñü ëè ÷èòàòü èëè ñëûøàòü î òîì õîòü êðàåì óõà?
Îòâå÷àëà ïðèñëóãà:
– Î ÷åì ïèøåò, íå çíàåì. Ìîíîìàõ ñêðûòíûé êíÿçü, âñå íàïèñàííîå äåðæèò ïîä çàìêîì â ëàðöàõ è ñóíäóêàõ. Íî äðóãîå çíàåì: îò âñåõ ìîíàñòûðåé êíÿçü çàòðåáîâàë ëåòîïèñè. À åùå ñëûøàëè, êàê îí ñâîèì ìîëîäöàì äàâàë íàêàç – ãäå òîëüêî ìîæíî èçûñêèâàòü æèòèÿ è ñòðàíñòâèÿ.
Ê ñåðåäèíå ëåòà âåðíóëèñü â Êèåâ âñå, êòî ïðîâîæàë êàðàâàí äî ìîðÿ.  ïîñëåäíèé äåíü ïóòè áûñòðåå âñåãî áåæàëè êîíè. È âñàäíèêàì ïðèõîäèëîñü èõ ñäåðæèâàòü, ðàâíÿòü ñòðîé. Íî êîíè ïëîõî ñëóøàëèñü, òîðîïèëèñü, ïðåäâèäÿ îòäûõ.  ãîðó áåæàëè, êàê ïîä ãîðó, ðå÷êè ïåðåáåãàëè, ñëîâíî ïîñóõó. Ñàìè óçíàâàëè äîðîãó.
Âîçëå Áåðåñòîâà ßðîñëàâ îñòàíîâèëñÿ è ðàñïóñòèë äðóæèíó ñðîêîì íà íåäåëþ. À äåñÿòíèêîâ è ñîòíèêîâ îáÿçàë ÿâèòüñÿ ê íåìó â Âåðõíèé ãîðîä ÷åðåç òðè äíÿ. Òàêæå è Ýéðèêà ïðèãëàñèë è ïîðó÷èë ïåðåäàòü ïðèãëàøåíèå Îëàâó. Ñêàçàë – áóäóò ðå÷è, áóäåò ïèð. Ñêàçàë – ìàëåíüêèé ÷åëîâåê ñäåëàë äåëî, ïî÷åìó áû ìàëåíüêîìó ÷åëîâåêó íå ïîïèðîâàòü?
Ïîñëå âñåãî çàãîâîðèë òèóí ñ Áåðåñòîì:
– Òåáå æå, èãðåö Ïåòð, ïîðó÷àþ âàæíîå äåëî… – È îí óêàçàë ðóêîé íà áëèçêîå êíÿæüå ñåëüöî. – Âèäèøü, Áåðåñòîâî! Òàì, ñìîòðè, êóïîë âûãëÿäûâàåò – õðàì Àïîñòîëîâ. Âîçëå íåãî íàéäåøü êíÿæèé äâîð… Âîò è äåëî: ê Âåëèêîìó êíÿçþ ïîñûëàþ òåáÿ, Ïåòð. Ïðèåäåøü ê íåìó, äîëîæèøü, ÷òî âèäåë, ÷òî ñëûøàë. È ðàññêàæåøü åìó âñå áåç óòàéêè. Êíÿçü ëþáèò ñëóøàòü ïðàâäèâûå ðå÷è. È òû îáî âñåì ãîâîðè ïðîñòî, áåç ïðèêðàñ. Íà÷íåøü ïðèóêðàøèâàòü – îáîðâåò. Êðàñèâûå ðå÷è – äëèííûå ðå÷è. Ó Ìîíîìàõà æå âðåìÿ êîðîòêî.
– À ïóñòÿò? – óñîìíèëñÿ èãðåö.
– Ïóñòÿò. Òû òåì îòðîêàì âñåãî îäíî ñëîâî ãîâîðè – ñàêàëèáà. È îíè ïîéìóò, ÷òî îò ìåíÿ ïðèøåë ÷åëîâåê.
Òàê è ñäåëàë èãðåö Áåðåñò. Òðèæäû ãîâîðèë êíÿæüèì ìîëîäöàì òàéíîå êëþ÷åâîå ñëîâî – ó âîðîò, âîçëå öåðêâè è íà âûñîêîì ðàñïèñíîì êðûëüöå. È òîãäà åãî äîïóñòèëè ê ñàìîìó Ìîíîìàõó. Íî ïåðåä ýòèì, â ïðèâðàòíèöêîé, ïðîâåðèëè, íå ñïðÿòàíî ëè îðóæèå ó íåãî ïîä ðóáàõîé, ïîèñêàëè â ðóêàâàõ è çà ãîëåíèùàìè, çàãëÿíóëè â êîøåëü ñ ñåðåáðîì. Ïîõâàëèëè òèóíà:
– Ùåäðî ïëàòèò, ïî-êíÿæåñêè!
– Æèçíü ïðîæèë! Çíàåò, ÷òî ñåðåáðî – ïåñîê; äåëî – âîò ñèëà! Êàê ðåêà: è íàêîðìèò, è çàùèòèò, è îòíåñåò ê ìåñòàì ëó÷øèì…
Îäèí èç îòðîêîâ, ìîëîäîé è ðîçîâîùåêèé âåëèêàí, íàïîäîáèå ßðîñëàâà, ïîâåë èãðåöà â ãëóáü ïàëàò.
Ïîêîè êíÿæåñêèå – ïîêîè äèâíûå. Áîãàòñòâîì è óáðàíñòâîì, êîíå÷íî, ñ Ñîôèåé íå ñðàâíèòü. Íî âåäü êíÿæåñêèå ïîêîè – íå áîæüè. Ïîìåëü÷å áûëè è ïîñêðîìíåå. Äà åùå ïîæåã êíÿæèé äâîð ñåìíàäöàòü ëåò íàçàä õàí Áîíÿê, ïðîðâàâøèéñÿ ñ îðäàìè ñ þãà. Ñ òåõ ïîð íàíîâî îòñòðàèâàëñÿ Áåðåñòîâñêèé äâîð è ïðåæíåãî âåëèêîëåïèÿ è áûëîé ñëàâû åùå íå äîñòèã. Òîëüêî çíà÷èìîñòü è îñòàëàñü Äîáðî æå, íàêîïëåííîå çà ñòî ëåò, îò êíÿæåíèÿ ñàìîãî Âëàäèìèðà Ñâÿòîñëàâîâè÷à, îò íà÷àëà ïðàâîñëàâèÿ íà Ðóñè, ñãîðåëî â ïîëîâåöêîì îãíå.
Ïîêîè êíÿæåñêèå, êàê è âñÿêèå ïîêîè, – ëàðåö äëÿ ÷åëîâåêà. Áåðåñòîâñêèé äâîð – äîðîãîé, ðàñïèñíîé ëàðåö, óêðàøåííûé êàìåíüÿìè è ôèëèãðàíüþ – íèòÿìè ñåðåáðà. Øåë èãðåö çà äþæèì îòðîêîì ÷åðåç ïàëàòû è ëþáîâàëñÿ ðîñêîøüþ, ïðåäñòàâøåé åìó. È äóìàë èãðåö – òåëîì ÷åëîâåê íå âåëèê, ìàë ÷åëîâåê, áóäü òî êíÿçü èëè ïðîñòîëþäèí, è ìîæåò îáèòàòü îí â áîãàòîì òåðåìå, ïàëàòû ñ÷èòàòü, ñáèâàòüñÿ ñî ñ÷åòó, è ìîæåò æèòü â òåñíîé êëåòè ïîä ãîðîäñêèì âàëîì èëè â ïîõîäíîì øàòðå, à áûâàëî, è â âîë÷üåé íîðå óìåùàëñÿ. Íî, äóìàë èãðåö, – âåëèêà äóøà ÷åëîâåêà. Äóøà, êàê óìíàÿ ïòèöà, ñàìà ïîñåëèòñÿ òàì, ãäå åé âñåãî ìèëåå, – îñòàíåòñÿ íàäîëãî ïîä êóïîëîì õðàìà, óì÷èòñÿ ê âûñîêèì ãîðàì è ñòàíåò òàì ýõîì èëè æå âîñïàðèò íàä îáëàêàìè. Íåò äëÿ äóøè çàìêîâ è ñòåí, íåò äâåðåé è ïîäçåìåëèé. Íåò äëÿ äóøè ëàðöîâ. Èãðåö óæå ñâûêñÿ ñ ìûñëüþ, ÷òî åãî äóøà ïîñåëèëàñü â áåðåçîâîé ðîùå, òàì, ãäå â ñåìèê îí ðàññòàëñÿ ñ Íàñòêîé, äóìàë – äóøà åãî ëåãêèì âäîõíîâåíèåì âîøëà â ìîëîäåíüêîå äåðåâöå, â ðîáêóþ áåðåçó ñ ïðîçðà÷íîé áåðåñòîé. Íî ñî âðåìåíåì ýòà óâåðåííîñòü îñëàáëà. ×åì äàëüøå îò äîìà âèëàñü äîðîãà, òåì ìåíüøå îñòàâàëîñü â ïàìÿòè, òåì ñèëüíåå îòäàëÿëàñü Íàñòêà. Îíà âèäåëàñü åìó òåïåðü íåïîäâèæíîé. Îíà çàñòûëà íà âðåìÿ ðàçëóêè, êàê çàñòûâàåò ñìîëà ñîñíû íà âðåìÿ íî÷è. Íàñòêà óìåðëà, è ãëàçà åå áûëè õîëîäíû. À ìÿòóùàÿñÿ äóøà Áåðåñòà âäðóã ïîñåòèëà øàòåð Äàõý…
Îò ýòîé ìûñëè èãðåö âçäðîãíóë. È ïîñìîòðåë íà êóíèé õâîñòèê, ïðèøèòûé ê ïëå÷ó. Ìåõ óæå âûöâåë îò æàðêîãî ñòåïíîãî ñîëíöà è íå áûë òàêèì ïóøèñòûì, êàê â ïåðâûé äåíü. Íî ìåõ ýòîò êàçàëñÿ æèâûì è òåïëûì. È ñòîèëî Áåðåñòó òîëüêî çàêðûòü ãëàçà, êàê âìåñòî êóíüåãî õâîñòèêà åìó îò÷åòëèâî ïðåäñòàâèëàñü íåæíàÿ ñìóãëàÿ ðóêà, ëåãêî ëåæàùàÿ íà åãî ïëå÷å.
Ìèíîâàëè íåñêîëüêî ìàëûõ ïàëàò, êîòîðûå Áåðåñò íå óñïåë ðàññìîòðåòü êàê ñëåäóåò. Íî îí ïðèìåòèë, ÷òî âñå ïàëàòû áûëè ñî ñâîèì îñîáûì íàçíà÷åíèåì – ïðèõîæàÿ, òðàïåçíàÿ, îòðàäíàÿ, ãîñòèíàÿ… Íàêîíåö âîøëè â ñàìóþ áîëüøóþ ïàëàòó, ñ âûñîêèìè ñâîäàìè è ñ êîëîííàìè. Îòðîê íàçâàë åå «ëåòîïèñíîé». Âåëåë èãðåöó îáîæäàòü, à ñàì ïðîøåë äàëüøå ÷åðåç íèçêóþ äâåðöó, ñêðûòóþ çà ïîëîãîì-ãîáåëåíîì.
Îñòàâøèñü îäèí, èãðåö îñìîòðåëñÿ.
Çäåñü ñòåíû è ïîòîëêè áûëè èñêóñíî ðàñïèñàíû ðàçíîöâåòíûìè óçîðàìè. Âîëøåáíûå òðàâû è íåâèäàííûå öâåòû ïåðåïëåòàëèñü äðóã ñ äðóãîì ñòåáëÿìè è ñêëàäûâàëèñü â æèâîïèñíûå ãèðëÿíäû, ñ êîòîðûõ, ïîäîáíî ëèñòüÿì, êîå-ãäå ñâèñàëè îãðîìíûå ñåðäöà. Ýòè æå ãèðëÿíäû îïëåòàëè â ïàëàòå äâåðè è îêíà è ïîäíèìàëèñü ê ïîòîëêó ïî äåðåâÿííûì êîëîííàì-àðêàì. Îðëû è ãðèôîíû, âïèñàííûå â óçîð âî ìíîæåñòâå, ñòåðåãëè ïîêîé è òèøèíó êíÿæåñêèõ ïàëàò. Ñòðîéíûå è ãèáêèå ïàðäóñû, ïîäíÿâøèåñÿ íà çàäíèå ëàïû ïî óãëàì, ñðåäè ëèñòâû, îáåðåãàëè êíÿæåñêóþ ìóäðîñòü. Ïîëû è äëèííûå ëàâêè âäîëü ñòåí áûëè ïîêðûòû ÿðêèìè êîâðàìè. À â ãëóáîêèõ îêîííûõ íèøàõ Áåðåñò óâèäåë ìíîãî êíèã, ðàçíûõ è ïî òîëùèíå, è ïî âåëè÷èíå, è ìíîãî ãðàìîòîê, ñêðó÷åííûõ â óçêèå ñâèòêè. Ïîòîì, ïðèãëÿäåâøèñü, èãðåö çàìåòèë, ÷òî è íà ëàâêàõ ëåæàò êíèãè – ðàñêðûòûå è ñòîïêàìè, è ëåæàò îíè íà íèçåíüêîì ñòîëå â êðàñíîì óãëó ïîä èêîííûì ðÿäîì, è åùå íà ïîëó, íà êîâðå. Ãðàìîòêè æå, ïåðåâÿçàííûå òåñüìîé è îïå÷àòàííûå, áûëè ñëîæåíû íà ïîëêàõ âûñîêèìè âîðîõàìè èëè ïðîñòî áðîøåíû íà êîâðå. Òàê ÷òî áîÿçíî áûëî íà òîò êîâåð ñòóïèòü íîãîé, ïðåæäå íå îñìîòðåâøèñü. È áðîñàëîñü â ãëàçà îáèëèå ñâå÷åé è ìàñëÿíûõ ñâåòèëüíèêîâ. Ãëÿäÿ íà íèõ, èãðåö äîãàäàëñÿ, ÷òî Ìîíîìàõ ñëàá óæå çðåíèåì.
Îñìàòðèâàÿ íàñòåííóþ ðîñïèñü è áîãàòîå óáðàíñòâî «ëåòîïèñíîé», Áåðåñò òàê óâëåêñÿ, ÷òî íå ðàññëûøàë ïðèáëèæàþùèõñÿ øàãîâ êíÿçÿ è îòðîêà. Âèäíî, øàãè èõ áûëè î÷åíü ëåãêèìè è åùå ñêðàäûâàëè çâóê òîëñòûå êîâðû è äîáðîòíûå ñòåíû. Òîëüêî êîãäà ðóêà îòðîêà ëåãëà íà åãî ïëå÷î, èãðåö îáåðíóëñÿ. Îí óâèäåë íåäàëåêî îò ñåáÿ ÷åëîâåêà â ñåðîé õîëùîâîé ðóáàõå è ïîèñêàë ãëàçàìè êíÿçÿ. Íî, êðîìå ýòîãî ÷åëîâåêà è îòðîêà, íèêòî â ïàëàòó íå âõîäèë.
– Ïîêëîíèñü, äóðåíü! – Îòðîê òêíóë Áåðåñòà â ñïèíó. – Êíÿçü ýòî!
Èãðåö ïîêëîíèëñÿ Ìîíîìàõó.
 ïîêëîíå ñïðÿòàë óäèâëåííîå ëèöî. Ñîâñåì íå òàêèì îí ïðåäñòàâëÿë ñåáå Âåëèêîãî êíÿçÿ. Äóìàë, ÷òî Ìîíîìàõ – âåëèêàí, íå ìåíüøèé, ÷åì åãî ïðîñëàâëåííûé òèóí. Äóìàë, ÷òî áóäåò ãðîçåí êíÿçü ëèöîì, ÷òî áóäåò õìóðèòü îí áðîâè ïðè âèäå ïðîñòîëþäèíà, äóìàë, ÷òî ñ óòðà äî âå÷åðà íà åãîïëå÷è íàêèíóòà øóáà, ñàìàÿ äîðîãàÿ ïî âñåé Ðóñè,îòîðî÷åííàÿ ãîðíîñòàåâûì èëè ñîáîëüèì ìåõîì, àêíÿæüè ïàëüöû áóäòî áû óíèçàíû òÿæåëûìè ïåðñòíÿìè, êàæäîìó èç êîòîðûõ öåíà – íå îäíà ÷åëîâå÷åñêàÿ æèçíü. Æäàë óâèäåòü, ÷òî ñèäèò Ìîíîìàõ íà âûñîêîì ðåçíîì òðîíå ñëîíîâîé êîñòè – êàê ðàññêàçûâàþò ïðî öàðüãðàäñêèõ âàñèëåâñîâ, – äà âîêðóã íåãî âüþòñÿ ðîåì ïèñöû èç ìîíàõîâ, à ïî áîêàì – õîðû ñ ïåñíîïåíèÿìè, à íà ëàâàõ âäîëü ñòåí ðàçîäåòûå êíÿçüÿ – ñûíîâüÿ è âíóêè… Âåäü íà âñþ Ðóñü ñòîë!
Íî íè÷åãî ýòîãî íå áûëî!
Êíÿçü Âëàäèìèð Ìîíîìàõ îêàçàëñÿ òàê æå ïðîñò, êàê ëþáîé èç åãî îòðîêîâ. Ðîñòà ñðåäíåãî, ñòàðîâàòûé, øèðîêèé â êîñòè, íî ëåãêèé è áûñòðûé â äâèæåíèÿõ. Ëèöîì çàìåòíî ñìóãë – èëè ýòî ñêàçûâàëàñü ãðå÷åñêàÿ ìàòåðèíñêàÿ êðîâü, èëè êíÿçü, êàê è â ïðåæíèå ãîäû, ìíîãî âðåìåíè ïðîâîäèë â ïîåçäêàõ, èòî áûëà íå ñìóãëîñòü, à çàãàð. Ïåðñòíåé íå íîñèë, ñâîè êàøòàíîâûå âîëîñû îñòðèãàë êîðîòêî è ïîòîìó íè â îáðó÷å, íè â òåñüìàõ íå íóæäàëñÿ. Ãëàçà æå ó Ìîíîìàõà áûëè áîëüøèå è êàðèå è ñìîòðåëè äîáðî.
Îòïóñòèâ îòðîêà, êíÿçü Âëàäèìèð ñêàçàë:
– Ñëûøàë î òåáå, èãðåö Ïåòð, ìíîãî õîðîøåãî. Îò ðàçíûõ ëþäåé ñëûøàë. È âîò ëþáîïûòíî ñòàëî ñàìîìó ïîãëÿäåòü – êàêîé îí, èãðåö-ïðîðèöàòåëü.
Íî Áåðåñò íå âíÿë äîáðîìó ãîëîñó, íå ïîâåðèë äîáðûì ñëîâàì è äîáðûì ãëàçàì íå äîâåðèëñÿ. Ê ïîõâàëàì ïðèâûê îòíîñèòüñÿ ñîïàñêîé. Òåì áîëåå îò êíÿçÿ íå îæèäàë óñëûøàòü ïîõâàëû. Èãðåö-ïðîðèöàòåëü – îí òîò æå âîëõâ. À âîëõâû èçíà÷àëüíî áûëè ãîíèìû öåðêîâüþ. Çà÷åì æå õâàëèò êíÿçü?.. Ïóñòü ñåëÿíå è ãîðîæàíå ïîòåøàþòñÿ èãðîé è ñêàçêàìè ñêîìîðîõîâ, ïóñòü êóïöû ïîñåùàþò áåñîâñêèå èãðèùà, áîÿðå è ñîòñêèå ïóñòü ñëóøàþò òàéíûå ðå÷è âîëõâîâ. Íî Âåëèêèé êíÿçü!.. Êàê-òî ñëûøàë èãðåö, ÷òî Ìîíîìàõ áóäòî íå ëþáèò ïàòðèàðõà. Çàòî, ñëûøàë, – ëåòîïèñöåâ-ìîíàõîâ îí ÷òèò. Ïðàâîñëàâèþ ïîêðîâèòåëüñòâóåò… ×òî æå îí, âèäÿ â èãðåöå ïðîðèöàòåëÿ-âîëõâà, òîãî âîëõâà õâàëèò?
–ß òîëüêî äóäî÷íèê, òîëüêî èãðåö… – îñòîðîæíî îòâåòèë Áåðåñò, à ñàì ïîäóìàë, îòêóäà áû ìîã óçíàòü î íåì ñàì êèåâñêèé êíÿçü, ïîòîì äîáàâèë: – Êàê ìîãó ïðîâèäåòü äðóãîìó, åñëè íå óìåþ ïðîâèäåòü ñåáå? Ìíîãèõ áåä èçáåæàë áû!
Ìîíîìàõ óäîâëåòâîðåííî êèâíóë è ñêàçàë:
– Î, èãðåö! Ìíå ïîíÿòíû òâîè îïàñåíèÿ. Íî ëþäè ñàìè ïðîâèäÿò ñåáå, ñëûøà õîðîøóþ èãðó. Çäåñü ñëîâ íå íóæíî. Ëþäÿì ñàìàÿ ïðîñòàÿ äóäêà ìîæåò ñòàòü êàê ïðèêîñíîâåíèå Ãîñïîäà. À òâîÿ èãðà, ãîâîðèëè, – êàê áóäòî ñâÿçóåò âîåäèíî íåáî, çåìëþ è ÷åëîâåêà. Åñëè åñòü çäåñü ïðàâäà, òî â ýòîì è âèæó òâîå ïðîâèäåíèå!..
Âèäÿ äîáðîå îòíîøåíèå êíÿçÿ, èãðåö îñìåëèëñÿ âîçðàçèòü:
– Íàãîâàðèâàþò íà ìåíÿ, ãîñïîäèí. Èãðà ìîÿ – ñàìàÿ îáûêíîâåííàÿ. È äàæå äóäêè ñîáñòâåííîé íå èìåþ. Ãäå óæ ìíå ñâÿçûâàòü íåáåñà ñ ÷åëîâåêîì. Íàãîâàðèâàþò ñ ÷óæèõ óñò, ñàìè íå ñëûøàâ…
Ìîíîìàõ îïÿòü êèâíóë:
– Íåñïðàâåäëèâî – èãðåöó íå èìåòü äóäêè. Íî åùå áîëåå íåñïðàâåäëèâî, êîãäà õîðîøàÿ äóäêà ïîïàäàåò â êðèâûå ðóêè ÷åëîâåêà, íå îòìå÷åííîãî Áîãîì íå òîëüêî óìåíèåì è ïîíèìàíèåì, íî è âîîáùå – íè÷åì. Ïîäóìàé, ÷åëîâåê Ïåòð, îäèí ëè òû ëèøåí ñâîåé äóäêè? Îäèí ëè òû ìîë÷èøü? È åùå âîò î ÷åì ïîäóìàé: ñëåäóåò ëè ìîë÷àòü, åñëè òâîÿ äóäêà íàõîäèòñÿ â ðóêàõ íåäîñòîéíîãî?
Áåðåñò çàäóìàëñÿ è ïîíÿë, ÷òî Ìîíîìàõ ãîâîðèò ñåé÷àñ íå ïðî äóäêó è íå ïðî èãðåöà. À ãîâîðèò îí î ñåáå è î êíÿæåñêîé âëàñòè. È òîëüêî îäíî îñòàëîñü äîñêàçàòü Ìîíîìàõó – ÷òî ñîáñòâåííóþ äóäêó îí îáðåë òîëüêî â øåñòüäåñÿò ëåò, à äî òåõ ïîð Ñâÿòîïîëê Èçÿñëàâîâè÷ êðóòèë åå â ñâîèõ êðèâûõ ïàëüöàõ è çà äâàäöàòü ëåò êíÿæåíèÿ íå ñóìåë ñûãðàòü íà íåé íè îäíîé äîñòîéíîé ïåñíè.
Áåðåñò îòâåòèë:
– ß î òîì ïîäóìàþ, ãîñïîäèí…
Ìîíîìàõ íå ñòàë äîãîâàðèâàòü íåäîñêàçàííîå. Íàâåðíîå, îí óâèäåë ïîíèìàíèå â ãëàçàõ èãðåöà, è ýòî äîñòàâèëî åìó óäîâîëüñòâèå. Ìîíîìàõ ïðåäëîæèë Áåðåñòó ñåñòü. È ñàì ñåë ÷óòü â îòäàëåíèè è íåêîòîðîå âðåìÿ ìîë÷àë, çàäóìàâøèñü. Áûëî î ÷åì êíÿçþ ñåé÷àñ çàäóìàòüñÿ, îò Ëàäîãè äî Êèåâà èìåë äëÿ ìûñëè ïðîñòîð… Áåðåñò, ñòàðàÿñü íå ìåøàòü, ñèäåë íåïîäâèæíî. Íî ñêîðî ê íåìó ñòàëè ïðèõîäèòü ñîìíåíèÿ – ìîæåò, ñëåäîâàëî ÷òî-òî ãîâîðèòü, ìîæåò, êíÿçü çàáûë î íåì. È òîãäà Áåðåñò ñëåãêà ïîøåâåëèëñÿ, îò÷åãî ïîä íèì íåãðîìêî ñêðèïíóëà ëàâêà.
Ìîíîìàõ ïîãëÿäåë íà èãðåöà âîïðîñèòåëüíî:
– ×òî æå ßðîñëàâ?..
Ïîìíÿ íåäàâíèé óãîâîð ñ òèóíîì, Áåðåñò êîðîòêî è áåç ïðèêðàñ ðàññêàçàë êíÿçþ Âëàäèìèðó âñå î ïîõîäå: î ñîñòàâå êàðàâàíà, îá îðäå ïîëîâöà Îêîòà, î êàçíè áåðåíäåÿ-øîðíèêà è îá îëåøåíñêîì âîåâîäå. Íî åãî ðàññêàç íå ïðîèçâåë íà Âåëèêîãî êíÿçÿ îñîáîãî âïå÷àòëåíèÿ – òîò ñëóøàë êàê áóäòî âïîëóõà, êàê óæå èçâåñòíîå îò êîãî-òî. Òàêæå íå îáðàòèë Ìîíîìàõ äîëæíîãî âíèìàíèÿ íà ñëîâà Âîðîòèëû, îëåøåíñêîãî âîåâîäû, î òîì, ÷òî ìåðà êíÿæåñêîãî óìà ðàâíà ìåðå êíÿæåñêîé ùåäðîñòè. Èëè ïîòîìó íå îáðàòèë íà íèõ âíèìàíèÿ, ÷òî ðàññ÷èòàíû îíè áûëè íà êíÿæåñêèé ñëóõ? Ìîæåò, ëüñòèë Âîðîòèëà è áûë óâåðåí, ÷òî ëåñòü åãî äîíåñóò?.. À ìåæäó òåì ýòè ñëîâà îêàçàëèñü ïîäîáíû õîðóãâè. Íà îáðàòíîì ïóòè òî îäèí, òî äðóãîé îòðîê èç ßðîñëàâîâîé ÷àäè ïðèïîìèíàë èõ è ïðîèçíîñèë âñëóõ è âîñòîðãàëñÿ – êàê âåðíî ñêàçàíî! Òàê, äåéñòâèòåëüíî, äî ñàìîãî Êèåâà òó õîðóãâü è äîíåñëè… Òîãäà ðàññêàçàë èãðåö Áåðåñò åùå î áðîäíèêàõ è ñðàçó æå óâèäåë, êàê ïåðåìåíèëñÿ Ìîíîìàõ – âèäíî, ñàì íå ðàç äóìàë î íèõ, íå ñ÷èòàë èõ îòùåïåíöàìè è èçãîÿìè.
È âåðíî, òåïëî îòîçâàëñÿ êíÿçü Âëàäèìèð:
– Íå êàðàâàíàìè, íå êîííûìè ñîòíÿìè âûéäåò Êèåâ ê áåðåãó ìîðÿ. À âûéäåò îí ê áåðåãó – áðîäíèêàìè.
È åùå òàê ñêàçàë Ìîíîìàõ:
– Õîðîøèé âûøåë ó òåáÿ ðàññêàç, èãðåö Ïåòð. È îáíàðóæèë ñìåòëèâûé òâîé óì. Ïðèïîìèíàþ òåïåðü îäíî ïðàâèëî: óìåíèå – îíî âî âñåì óìåíèå… Òû è áðîäíèêîâ íå çàáûë. Ãîâîðèë, ñëîâíî ïðîñèë çà íèõ. À äëÿ ñåáÿ íè÷åãî íå ïðîñèë…
Êíÿçü Âëàäèìèð ëåãêî ïîäíÿëñÿ ñ ëàâêè è ñâîèì íåñëûøíûì øàãîì ïðîøåë â êðàñíûé óãîë ê òîìó íèçåíüêîìó ñòîëèêó, ÷òî âèäåë Áåðåñò; ïîòîì îí ðàçâåðíóë îäèí çà îäíèì íåñêîëüêî ñâèòêîâ ïåðãàìåíòà, îòûñêàë íóæíûé è áðîñèë åãî íà ñòîëèê. Ñïðîñèë:
– Åñëè ïîøëþ òåáÿ â Ñìîëåíñê, ðàä áóäåøü?
– Ðàä áóäó, ãîñïîäèí!.. – Èãðåö ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ è îñòàíîâèëñÿ ïîñðåäè ïàëàòû. Îò íåîæèäàííîé óäà÷è îí íå ñìîã áîëüøå íè÷åãî ñêàçàòü. Ñëîâà áëàãîäàðíîñòè íå ïðèõîäèëè â ãîëîâó.
Áåðåñò âäðóã ïîäóìàë, ÷òî èìåííî ñåé÷àñ â äàëåêîé áåðåçîâîé ðîùå ïîä Ñìîëåíñêîì íà ìèã îæèëî ëèöî Íàñòêè. Ïîòåïëåëî, ïðèáëèçèëîñü, êðîõîòíûì ñâåòëûì ïÿòíîì ïîäíÿëîñü èç ãëóáîêîãî îìóòà. Ïîìàíèëî. Èãðåöó ïðèâèäåëàñü æèâàÿ óëûáêà Íàñòêè. Òàê ïðèâèäåëàñü, êàê óæ íå âèäåëàñü äàâíî – äóìàë, ñòåðëàñü â ïàìÿòè. Íî ñêîðî çàñòûëà óëûáêà, îïÿòü ïîãðóçèëàñü â ÷åðíóþ ãëóáèíó. À ñðåäè ñòâîëîâ áóäòî ìåëüêíóëà ñóõîíüêàÿ ôèãóðà Íèêîëàÿ Óãîäíèêà. Îòòîãî çàòðåïåòàëà äóøà-áåðåçêà…
– Êèðèëëèöå îáó÷åí? – ñïðîñèë Ìîíîìàõ.
– Îáó÷åí.
– Õîðîøî! Ñàäèñü. Çäåñü ïåðãàìåíò è òðîñòü. Ïèøè… Èãðåö îïóñòèëñÿ íà êðîõîòíóþ ëàâî÷êó âîçëå ñòîëà, ðàçãëàäèë ëàäîíüþ òîíêèé ëèñò ïåðãàìåíòà-õàðàòüè[15]. Âçÿë îñòðî îòòî÷åííóþ òðîñòü è ïðèãîòîâèëñÿ ïèñàòü. Âëàäèìèð ñêàçàë:
– Ýòî áóäåò ìîå ïîñëàíèå ñìîëåíñêèì êíÿçüÿì. Æäóò îò ìåíÿ ñëîâî. Âîò è áóäåò èì ñëîâî!.. Ãîòîâ ëè òû, Ïåòð?
– Äà, ãîñïîäèí.
– Òîãäà ïèøè: «×òî ëþäè! Íå ñåòóéòå íà ëþäåé. Âîò âàì ëþäè – îò Ïàñõè äî Ïàñõè òîëüêî è çàíÿòû òåì, ÷òî çàìàëèâàþò íîâûå ñîáñòâåííûå ãðåõè, óñïîêàèâàþò ñîâåñòü. Íî èçâåñòíî ëè èì, ÷òî èñòèííàÿ ñîâåñòü íå çíàåò ïîêîÿ? È âîññòàåò îíà, êîãäà íå òâîðèò êàæäîäíåâíî äîáðà, êîãäà íå ñîçûâàåò âîêðóã ñåáÿ íåñ÷àñòíûõ çàáëóäøèõ è íå âåäåò èõ çà ñîáîé èç òåìíîòû ê ñâåòó.  ìåðó ñèë ñâîèõ ñîçèäàåò ïîëåçíîå, ñîåäèíÿÿ ðàçðîçíåííîå, —òâîðèò! À åñëè íåò—òî ïëà÷åò ñîâåñòü íàä êàæäûì óøåäøèì äíåì…» Óñïåâàåøü?
– Óñïåâàþ, ãîñïîäèí.
– Õîðîøî! Ïèøè: «Òåïåðü ïîñìîòðèòå âîêðóã! È íà ñåáÿ. Ãäå òà èñòèííàÿ ñîâåñòü? Êòî èç óâèäåííûõ âàìè, áëèçêèõ èëè äàëüíèõ, ïîéäåò çà âàìè ïî äîáðîé âîëå? Êòî ïîâåðèò âàì, ÷òî âîêðóã íèõ òüìà, åñëè âîâñþ ñâåòèò ñîëíöå? Êòî èç ýòèõ ëþäåé íå áðîñèò â âàñ êàìåíü, êîãäà óçíàåò, ÷òî âû óæå íå êíÿçüÿ? Íèêòî!.. Äî òåõ ïîð – íèêòî, ïîêà âû ñàìè íå áóäåòå ãîòîâû ïîéòè çà íèõ, ãðÿçíûõ è íåðàçóìíûõ, íà ìóêè ðàñïÿòèÿ. Âû âîëåé ñóäüáû è Ïðîâèäåíèÿ çàíèìàåòå âûñîêîå ìåñòî ïðîðîêà, èáî âëàñòü – íå ïàâëèíüå ïåðî, ïèøóùåå óêàçû, à ïåðâàÿ ãîëîâà, íà êîòîðóþ, êðîìå øàïêè, óñûïàííîé êàìåíüÿìè, ïðèìåðÿåòñÿ åùå è òåðíîâûé âåíåö – ê ÷åìó ïðèâåäåòå, òî, áðàòüÿ, è ïîëó÷èòå. Ê ñìîêîâíèöå ïðèâåäåòå – ïîæíåòå ïëîäû ñìîêîâíèöû, ïðèâåäåòå ê ÿáëîíå – áóäóò âàì ÿáëîêè, à åñëè ïðèâåäåòå ê ÿìå, êèøàùåé ãàäàìè, – áóäóò âàì ãàäû â èçîáèëèè. È åñëè, êíÿçüÿ, áóäåòå çàíÿòû òîëüêî íóæäàìè ñâîåãî ãíåçäà, òî îáðåòåòå îçëîáëåíèå äàëüíèõ, à ëþáâè â áëèæíèõ òàê è íå íàéäåòå».
Ìîíîìàõ çàãëÿíóë ÷åðåç ïëå÷î Áåðåñòà è ïðîáåæàë ãëàçàìè íàïèñàííîå. Ïîõâàëèë.
– Óìååøü! Áûñòðî è êðàñèâî. È âñå áóêâèöû ðîâíûå, áóäòî ãîðîõ íàñûïàí! «Àç», ãëÿæó – ïîõîæ íà ñåíà ñòîæîê, à íà ñåíå æóðàâëü… Ïðèìåòíî è äëÿ ïàìÿòè ëåãêî! Êòî ó÷èë?
– Ðàçíûå ó÷èëè… À âñåãî áîëüøå ñàì. Èãðå îáó÷àëñÿ è ïèñüìó.
– ×òî æ! Óìåíèå – îíî âî âñåì óìåíèå… – ïîâòîðèë êíÿçü. – À òåïåðü ÿ îòïóñêàþ òåáÿ. È áëàãîñëîâëÿþ íà íåëåãêèé ïóòü. Èç ßðîñëàâîâîé ÷àäè ïîäáåðè ñåáå ñïóòíèêà – èç òåõ ïîäáåðè, ñ êåì áîëüøå äðóæåí. È åçæàé íå ìåäëÿ.  Êèåâ æå êîãäà âåðíåøüñÿ, êî ìíå ïðèäè. Íàéäè óæ ïðåäëîã…
Ìîíîìàõ ñâåðíóë ëèñò ïåðãàìåíòà â òóãîé ñâèòîê è ïåðåâÿçàë åãî áå÷åâîé.
– Ðàçûùè, Ïåòð, òîãî îòðîêà, ÷òî ïðèâåë òåáÿ. Îí îïå÷àòàåò ýòî è äàñò íà äîðîãó êîøåëü.
Ãëàâà 2.
Ïîëîâèíó ïóòè îò Áåðåñòîâà äî Êèåâà èãðåö áûñòðî ãíàë êîíÿ, íàõëåñòûâàë åãî è êîëîë øïîðàìè. È âñå êàçàëîñü èãðåöó, ÷òî êîíü ñêà÷åò ìåäëåííî. Ðàäîâàëñÿ Áåðåñò óäà÷å, ðàäîâàëñÿ ñâîåìó ñêîðîìó âîçâðàùåíèþ è äàæå ñìåÿëñÿ íà ñêàêó, îäèí íà ïóñòûííîé äîðîãå. Ëåòåë îêðûëåííûé, ïîêà íå îñòûë. Ïîòîì ïðèøëè ìûñëè î Ìîíîìàõå. È Áåðåñò ïðèäåðæàë êîíÿ.
Âñïîìíèë èãðåö, êàêèì âèäåëñÿ åìó Âåëèêèé êíÿçü åùå â÷åðà: ïîëóáîãîì, ñèäÿùèì íà âûñîêîé ãîðå, îòêóäà âñå âèäíî è ñëûøíî, îòêóäà âñå ïîíÿòíî, âèäåëñÿ âåëèêàíîì ñ òðåìÿ ãëàçàìè, äâà èç êîòîðûõ – îáû÷íûå ÷åëîâå÷åñêèå, à òðåòèé – áîæèé íåâèäèìûé, ÷òî ãëÿäèò ÷åëîâåêó â ñàìóþ äóøó è âñå, äàæå ñàìîå òàéíîå, âèäèò â òîé äóøå. Îäíà ðóêà êíÿçÿ áóäòî áû áûëà íåïîìåðíîé äëèíû è, ëåãêî ïðîñòèðàÿñü íàä ìèðîì, õâàòàëà è ïîäàâëÿëà âñÿêîãî, êòî íåóãîäåí êíÿçþ… Åùå Áåðåñò äóìàë, ÷òî ñàìîå èìÿ Ìîíîìàõà, èìÿ ãðå÷åñêîå, ñõîæåå íà ñëóõ ñî ìíîãèìè öåðêîâíûìè ñëîâàìè – êàê áóäòî êðåñò íà ãðóäè, è îáëàäàåò îíî ñêðûòîé ñèëîé, ñïîñîáíîñòüþ ïîêðîâèòåëüñòâîâàòü è îáåðåãàòü. Òû òîëüêî òâåðäè åãî íåóñòàííî – è îáîéäåò òåáÿ âîäà â ïîëîâîäüå, è îò òåëà òâîåãî â ïîæàðèùå îòïðÿíåò îãîíü!..
Òåïåðü, îñòàâøèñü ïîñðåäè äîðîãè, Áåðåñò âäðóã ïîíÿë, â ÷åì èñòèííàÿ ðàçíèöà ìåæäó åãî â÷åðàøíèìè ïðåäñòàâëåíèÿìè î êíÿçå è ñåãîäíÿøíèì Ìîíîìàõîì – íå â âåëè÷èíå åãî òåëà, íå â âûñîòå åãî ñòîëà, íå â äîðîãîâèçíå åãî îäåæä è ïûøíîñòè óáðàíñòâà.  òîì áûëà ðàçíèöà, ÷òî ïðîñòèðàë Ìîíîìàõ íàä êèåâñêîé çåìëåé íå ðóêó ïîäàâëÿþùóþ, à ïðîñòèðàë îí íàä ëþäüìè ñâîå îáåðåãàþùåå èìÿ.
Îñòàòîê ïóòè èãðåö åõàë íå ñïåøà è ïåðåáèðàë â ïàìÿòè íåëåãêèå ïîíèìàíèþ ñëîâà ïîñëàíèÿ. Âèäèìî, ñìîëåíñêèå êíÿçüÿ ïîæàëîâàëèñü Ìîíîìàõó íà îñëóøíèêîâ, ëþäåé ñâîèõ, – èñêàëè ó íåãî ñî÷óâñòâèÿ. À îí èì æå, ñìîëåíñêèì êíÿçüÿì, è ïîñòàâèë â âèíó íåïîñëóøàíèå ñëóã è äàííèêîâ, ãîðîæàí è ñåëÿí. Îñòðèå ïîâåðíóë îáðàòíî. Ïî ñåáå, äåñêàòü, è îáðåòåòå: æàäíûå – íèùåòó, ùåäðûå – áîãàòñòâà. È ïîðèöàë èõ… Ñëîâà æå î òåìíîòå ïðè ñâåòå ñîëíöà âíà÷àëå ïîêàçàëèñü Áåðåñòó íåðàçðåøèìîé çàãàäêîé. Íî, ïîðàçìûñëèâ, èãðåö ïîíÿë Ìîíîìàõà: òüìà – ýòî âñå òà æå ïðîñòèðàþùàÿñÿ íàä ëþäüìè ïîäàâëÿþùàÿ ðóêà, íî íå êíÿæüÿ, à ðóêà äèêîñòè, ðóêà íåâåæåñòâà, ëæè, âîðîâñòâà, çàâèñòè…
Ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì, ÷òî èãðåö ïðèâûê âèäåòü, ëþäåé â Êèåâå çàìåòíî óìåíüøèëîñü. Ïî÷òè ïóñòîâàëè äåðåâÿííûå ïîìîñòû ïðè÷àëîâ. Áåðåãà ðåêè Ïî÷àéíû êàê áû ðàçäâèíóëèñü, è òåïåðü êàçàëîñü íåïðàâäîïîäîáíûì òàêîå îáèëèå ñóäîâ è ëîäîê, êàêîå ñïîñîáíî áûëî ïîêðûòü âñþ øèðü êèåâñêîé ãàâàíè. È â òîðãîâûõ ðÿäàõ â ýòè äíè îêàçàëîñü áîëüøå ñâîáîäíûõ ìåñò, ÷åì çàíÿòûõ. Ïî÷òè áåçëþäíî áûëî íà óçêèõ êðèâûõóëî÷êàõ Ïîäîëèÿ. Íà êóïå÷åñêèõ ïîäâîðüÿõ öàðèëà òèøèíà. È, ïðîõîäÿ, Áåðåñò íå óâèäåë íè îäíîãî ïðàçäíîãî ÷åëîâåêà. Òîëüêî âñòðåòèë íåñêîëüêèõ êàëèê, ñîìëåâøèõ îò æàðû è äðåìàâøèõ â òåíè áîëüøîãî àìáàðà íà áåðåãó ðåêè. Äà ìàëûå äåòè áåãàëè ñòàéêàìè ïî óëèöàì, à íà ïëîùàäÿõ óñòðàèâàëè øóìíûå èãðèùà.
Áåðåñò ïîäîçâàë îäíîãî èç äåòåé è äàë åìó áîëüøóþ îëåøåíñêóþ ðûáêó, ïîòîì ñïðîñèë, ãäå òóò ïîáëèçîñòè ìîæíî îòûñêàòü çëàòîêóçíåöîâ. Òîò ðàññêàçàë. Íî äåòè âî ìíîæåñòâå îáñòóïèëè èãðåöà è ïîäâåëè åãî ê ñàìûì âîðîòàì. Òîãäà Áåðåñò äîñòàë èç ïåðåìåòíîé ñóìû åùå íåñêîëüêî ðûáîê è äàë èõ äåòÿì.
Çëàòîêóçíåöû, à áûëî òî ñåìåéñòâî èçâåñòíîå è ìíîãî÷èñëåííîå, óìåëüöû â ÷åòûðåõ ïîêîëåíèÿõ – îðóæåéíèêè, ýìàëüåðùèêè, ÷åêàíùèêè, ëåïùèêè, òî÷èëüùèêè – ðàáîòàëè è æèëè ïîä îäíîé øèðîêîé êðûøåé, ãäå ó êàæäîãî áûë ñâîé óãîëîê ñ íàêîâàëåíêàìè, òèãåëüêàìè, ìîëîòêàìè, ñ ëåæàêîì çà çàíàâåñêîé, äà ñ ìàëûìè äåòüìè è êóõîííîé óòâàðüþ. Âîéäÿ â âîðîòà, èãðåö ïðÿìî ñ óëèöû ïîïàë â äîì çëàòîêóçíåöîâ, à âåðíåå – íà èõ êðûòûé äâîð, è ïåðâîå, ÷òî îí ñóìåë ðàññìîòðåòü ñî ñâåòó, ýòî áûëè êðîõîòíûå ÿçû÷êè ïëàìåíè òóò è òàì, ðàñêàëåííûå äîêðàñíà çàãîòîâêè â êëåùàõ è ñêëîíåííûå íàä íèìè îñâåùåííûå ñîñðåäîòî÷åííûå ëèöà.
Íè îäíî èç ýòèõ ëèö íå ïîâåðíóëîñü íà ñòóê çàêðûâøåéñÿ äâåðè – âèäíî, ÷àñòî ïðèõîäèëè ñþäà ñ çàêàçàìè êóïöû è ãîðîæàíå, ê ñòóêó äâåðè óæå ïðèâûêëè è íå îòâëåêàëèñü îò äåëà. À âñòðåòèë Áåðåñòà îòåö ñåìåéñòâà, ñòàðèê Ìàêñèì – âûñëóøàë, ÷òî ïðèâåëî ñþäà ãîñòÿ, è ïðîâåë åãî ÷åðåç æèëüå-êóçíèöó â áîëüøóþ ñâåòëóþ êëàäîâêó.
Òàì ñêàçàë:
– Âîò èùè ñåáå…
Èãðåö ïîñìîòðåë âîêðóã ñåáÿ è â ïåðâîå âðåìÿ íå çíàë, â êàêóþ ñòîðîíó ñòóïèòü – òàêàÿ êðàñîòà åãî îêðóæàëà. Îí óâèäåë ïîäâåøåííûå ê ïîòîëêó îãðîìíûå ïàíèêàäèëà-õîðîñû è ñëîæåííûå òóò æå íà ïîëó ñâåðêàþùèå ãîðêè ïëàñòèí äëÿ õîðîñîâ, óâèäåë ùèòû, óêðàøåííûå ÷åêàíêàìè, ëèòûå áóëàâû, êèñòåíè è ìåäíûå èêîíêè, íàíèçàííûå íà íèòè, êðåñòû-ýíêîëïèîíû ñ ýìàëüþ è áåç ýìàëè. Áåðåñò âñòðåòèë çäåñü ñàìûå ðàçíûå îáåðåãè-çìååâèêè è øåéíûå ãðèâíû, ÷åêàííûå áðàñëåòû, âèñî÷íûå êîëüöà… À åùå ñòàðèê Ìàêñèì ðàñêðûë ïåðåä íèì áîëüøîé ëàðåö ñ óêðàøåíèÿìè èç ñåðåáðà, ÿíòàðÿ è êàìíÿ.
– Âûáåðè ñåáå…
Èç ýòîãî ëàðöà. Áåðåñò âçÿë ñåðåáðÿíûé ïåðñòåíåê-ñêàíü è ñåðåáðÿíûå æå òðåõáóñèíîâûå ñåðüãè ñ çåðíüþ. Ïîíðàâèëèñü îíè åìó – íå ìîã èãðåö íàñìîòðåòüñÿ. À Ìàêñèì åùå íàòåð ñåðåáðî ãðóáîé òðÿïèöåé, îò÷åãî óêðàøåíèÿ çàñâåðêàëè ÿð÷å.
Òîãäà èãðåö âûãëÿíóë èç êëàäîâêè íàðóæó, ïîäîçâàë îäíó èç õîçÿéñêèõ äåâîê è, îñìîòðåâ åå ïàëüöû, ñ÷åë, ÷òî ñõîæè îíè ñ Íàñòêèíûìè, òîëüêî ó Íàñòêè áûëè ïîäëèííåå. Ïðèìåðèë ïåðñòåíåê. È, óäîâëåòâîðåííûé, çàïëàòèë Ìàêñèìó-çëàòîêóçíåöó. À ñìóùåííóþ, äåâèöó îäàðèë ñåðåáðÿíîé ìîíåòêîé.
Ïîñëå ýòîãî Áåðåñò êóïèë ó îäíîãî ÷åëîâåêà íà òîðæèùå ñòàðûå ãóñëè è äóäêó. Òîò ÷åëîâåê ïðåäëàãàë åùå âçÿòü âàðÿæñêèé ëþð è êóðàé, íî èãðåö îòêàçàëñÿ.
Ïðè ðàññòàâàíèè òîðãîâåö ïîæåëàë:
– Ñ÷àñòëèâûé òåáå ïóòü, ãîñïîäèí!..
Áåðåñò ïðè ýòîì âçäðîãíóë. Ïðåæäå åãî íèêòî íå íàçûâàë ãîñïîäèíîì. Íî ó íåãî è íå áûëî ïðåæäå êîíÿ è äâóõ êîøåëåé ñåðåáðà.
 äîâåðøåíèå âñåãî èãðåö íàêóïèë áîëüøóþ òîðáó âñÿêîé åäû: âÿëåíîãî ìÿñà, ðåïû, õëåáîâ, ñóøåíûõ ÿáëîê è ãðóø, çåëåíè, îðåõîâ â ìåäó… Åùå îí âçÿë êîð÷àæåö âèíà è êîð÷àæåö êîçüåãî ìîëîêà. È ñ ýòèì ãðóçîì íàïðàâèëñÿ êî äâîðó çâîíàðÿ Ãëåáóøêè.
Íà îäíîé èç óëèö Áåðåñò óñëûøàë ðàçãîâîð äâîèõ ðåìåñëåííèêîâ. Òå, êàê âèäíî, ðàñøèðÿëè ñâîå äåëî, ñòàâèëè ïðèñòðîéêó íà ìåñòå êðûëüöà. Ñòó÷àëè-ïîçâàíèâàëè òîïîðàìè – òåñàëè áðåâíî. È ïðè ýòîì ãðîìêî ïåðåãîâàðèâàëèñü. Îäèí ñêàçàë, ÷òî ó ïëîòíèêà Ôåäîòà â Âåðõíåì ãîðîäå æèâåò äðóæîê. À ó äðóæêà åñòü áðàò, ìîíàøåê, êîòîðûé ñëûøàë, ÷òî Êèåâ â ëèöå íåêîåãî ïðèøëîãî ìîëîäöà îáðåë èñêóñíîãî ãóñëÿðà è äóäíèêà; à åùå ãîâîðèëè, áóäòî îí íåïðåâçîéäåííûé ïåñíåòâîðåö, ñëàäêîãîëîñûé è ñëàäêîðå÷èâûé, ïîäîáíî ñàìîìó Âåëåñó. È êîå-êòî â ãîðîäå óæå ñëûøàë åãî, è ìíîãîå èç óñëûøàííîãî ïûòàëèñü ïåðåíÿòü, íî íå ñóìåëè – íå õâàòèëî ïàëüöåâ. Âåäü ó òîãî ïðèøëîãî äóäíèêà áóäòî áû ïî ñåìè ïàëüöåâ íà ðóêàõ, îòòîãî îí è óñïåâàåò òàì, ãäå îáû÷íûé èãðåö åäâà òîëüêî ñïîõâàòûâàåòñÿ. Êàê îí äóäêó âîçüìåò, òàê äóäêà â ïåñíå è ñàìà ïëà÷åò ÷åëîâåêîì, è ñëóøàþùèõ ïðîáèðàåò äî ñëåç; è ñëîâàìè ãîâîðèò äóäêà. À êàê ïî ãóñëÿì èãðåö ñâîèìè ïàëüöàìè ðàçáåæèòñÿ, òàê âîêðóã è ñäåëàåòñÿ òåìíî, ñëîâíî â áóðþ, è áåñïîêîéíî, è õîëîäíî, è ãîðåñòíî…
Ñëûøà âñå ýòè ñëîâà, Áåðåñò íåâîëüíî ïðèîñòàíîâèëñÿ è ïîäóìàë – êàê áûëî áû õîðîøî ïîñëóøàòü òîãî ïðèøëîãî ìîëîäöà-äóäíèêà è ïåðåíÿòü ÷òî-íèáóäü èç åãî óìåíèÿ.
À âòîðîé ðåìåñëåííèê, òàêæå íå âûïóñêàÿ èç ðóê òîïîðà, ñêàçàë òî, ÷òî ñëûøàë î íîâîì äóäíèêå íà ñâîåé ñòîðîíå: ÷òî âîëîñû ó äóäíèêà áåëû, ïðèìåòíû è ÷òî óìåëåö-òî îí óìåëüöåì – à íè äóäêè ñâîåé íå èìååò, íè çâîíêèõ ãóñåëåê, ñëûøàë, ÷òî áåäåí äóäíèê è ãîíèì, ÷òî ÿêøàåòñÿ îí ñ âîëõâàìè è áåñàìè, ÷òî âåäüìàì îí áðàò è ñ èõ ïîìîùüþ ëåãêî íàãîíÿåò ïîð÷ó íà ëþäåé è ñêîò, à òàêæå îãîíü íà äåðåâÿííûå öåðêâè. Çà òî, äåñêàòü, è ãîíÿò åãî îòîâñþäó, ïîòîìó ïåðåõîæèå êàëèêè è ñåëè íà ñòðàæå âîçëå äåðåâÿííûõ öåðêâåé, è òåì æå îáúÿñíÿåòñÿ, ÷òî íåò ó äóäíèêà ñâîåé äóäêè è ãóñåëåê – áûñòðî ñãîðàåò äåðåâî â åãî ÷åòûðíàäöàòè ïåðñòàõ.
Óäèâèë Áåðåñòà òàêîé ðàçãîâîð, à ïîòîì íàñòîðîæèë. Ñêîðî ÿâèëàñü äîãàäêà – íå î íåì ëè ýòî ãîâîðÿò ðåìåñëåííèêè, íå îò íåãî ëè óâå÷íûå êàëèêè ñòåðåãóò íà ïàïåðòÿõ öåðêâè?.. Íî ïîãëÿäåë èãðåö íà ñâîè ðóêè, ãäå ïàëüöåâ áûëî âñåãî ïî ïÿòè, è óñïîêîèëñÿ. À ñàì ïîäóìàë – ðàçâå áåäåí òîò ÷åëîâåê, â ÷üèõ ðóêàõ îæèâàåò äóäêà, ðàçâå òîò ÷åëîâåê ìîæåò áûòü ãîíèì, åñëè ïîä ïàëüöàìè åãî ðîæäàåòñÿ áóðÿ?
Ïî äâîðàì íàòðåùàëà ñîðîêà – èãðåö Áåðåñò ê Ãëåáóøêå ïðèøåë…
Ãëåáóøêà âíà÷àëå ðàñòåðÿëñÿ; çàñóåòèëñÿ, íå çíàë, êóäà ëó÷øå óñàäèòü ãîñòÿ. Ïîáåæàë çàäàòü êîíþ êîðìà – çàïíóëñÿ î ïîðîæåê. Ðàäîâàëñÿ, ïîñìåèâàëñÿ. Ïðåäëîæèë ãîñòþ óìûòüñÿ ñ äîðîãè, ñõâàòèëñÿ çà áàäåéêó – è âïîïûõàõ òó áàäåéêó óòîïèë â êîëîäöå. Áðàíèëñÿ, êàê ðàäîâàëñÿ.
Èãðåö âíåñ òîðáó â ïðåäáàííèê. Îí âûëîæèë íà ñòîë òîëüêî ïîëîâèíó âñåé êóïëåííîé ñíåäè. Íî ãîðêà ïîëó÷èëàñü – çàñëîíèëà îêîíöå.
Ãëåáóøêà ïîêà÷àë ãîëîâîé:
– Çà÷åì ñòîëüêî?..
Íà êîëûøåê ó äâåðè, ãäå ïðèíÿòî âåøàòü îðóæèå, èãðåö ïîâåñèë ãóñåëüêè. Çâîíàðü Ãëåáóøêà çàìåòèë ýòî è ñêàçàë:
– Ñêëàäíî ïîëó÷àåòñÿ!
Òóò óæå ñåëè îíè âîçëå ñòîëà è ãîâîðèëè äîëãî, äî òåìíîòû.
Èç âñåé ïèùè Ãëåáóøêà âçÿë òîëüêî ðûáêó è ãðå÷åñêèé ëóê. À Áåðåñòà çâîíàðü óãîñòèë ñâåæåñâàðåííîé ðåïíèöåé. Êîãäà îïóñòåëà îäíà ÷àøêà, îí âòîðóþ ïîäàë – ïîò÷åâàë. È ñëóøàë íåòîðîïëèâûé ðàññêàç.
Òàê çà åäîé èãðåö ïðèïîìíèë âñå, ÷òî áûëî ñ íèì ïîñëå ïîñåùåíèÿ äåìåñòèêà Ëóêèàíà – êàê ìèíîâàë îí ñëàâíûé Âûøãîðîä, êàê çà áëÿõó îò ïîòíèêà êóïèë êðàþõó õëåáà, êàê íàãíàë åãî ëÿõ Áîãóñëàâ è çàñòàâèë âåðíóòüñÿ â Êèåâ.
Ãëåáóøêà ñ óêîðîì ñêàçàë:
– Â Âûøãîðîäå, áðàò, íå ïîêëîíèëñÿ òû ïðàõó ñâÿòûõ êíÿçåé, ïîëåíèëñÿ. Ýõ!.. Ïîòîìó è íå âñòóïèëèñü îíè çà òåáÿ, è íå çàñòîëáèëè ëÿõó äîðîãó. À âåäü âñåãäà ïîêðîâèòåëüñòâóþò ãîíèìûì!
Òîëüêî âçäîõíóë èãðåö, ñëûøà ýòè ñëîâà, íî íå âîçðàçèë. Äàëüøå ðàññêàçàë î òîì, êàê òèóí ßðîñëàâ óâëåê åãî â ïîõîä íà Îëåøü. È âñå î ïîõîäå ðàññêàçàë: î êðàñàâèöå Äàõý, î âîë÷àòàõ, î òîì, êàê ÷óäåñíî ïîþò â ñòåïè ñâåð÷êè è êàê êðàñèâ Äíåïð, î òîì, êàê ïîõîæà êîâûëüíàÿ ñòåïü íà ìîðå è êàê ïàõíåò íà êóðãàíàõ ÷åáðåö, âñïîìíèë îí è î õðàáðîì áåðñåðêå Èíãîëüôå, ó êîòîðîãî âðåìåíàìè êîñèë îäèí ãëàç…
Íî îñîáåííî ïîäðîáíî Áåðåñò ãîâîðèë î Ìîíîìàõå, îá óäèâèòåëüíîé åãî ïðîñòîòå è íåîæèäàííîé ñåðäå÷íîñòè. Ñëîâà æå åãî ïîñëàíèÿ ïåðåäàë Ãëåáóøêå â òî÷íîñòè. Îò íà÷àëà äî êîíöà, êàê ïî ïèñàíîìó.
Óì ó çâîíàðÿ áûë òàêîé æå öåïêèé, êàê è åãî ðóêè. È îí ñðàçó ïîíÿë çíà÷åíèå êíÿæüèõ ïîðèöàþùèõ ñëîâ è ñêàçàë, ÷òî äîëæíû îíè áûòü èçâåñòíû íå òîëüêî ñìîëåíñêèì êíÿçüÿì, à âñåì äðóãèì, êòî îò ìîðÿ äî ìîðÿ äåðæèòñÿ ó âëàñòè, è òàêæå ïðîñòîìó ÷åëîâåêó, ÷òî íå íà ñòîëå ñòîèò, à íà çåìëå, áîñîé èëè ëàïîòíûé. È ïîýòîìó, ïðåäëîæèë Ãëåáóøêà, íóæíî ñëîæèòü ïðèñêàçêó íà ýòè Ìîíîìàõîâû ñëîâà è ïîñêîðåå ðàççâîíèòü åå êîëîêîëàìè îêðåñò. ×òîáû âñå ñëûøàëè! Ïîéìóò åå èëè íå ïîéìóò… Òî óæå îò çâîíàðÿ çàâèñèò. Íå ïîéìóò ëþäè ñåãîäíÿ – â íèõ çàâòðà ïðîðàñòóò ïîñåÿííûå ñåìåíà. ßâÿòñÿ âñõîäû ñíîì, ìå÷òîé èëè ñîáñòâåííîé çàòàåííîé ìûñëüþ. Âàæíî, ÷òî åñòü ýòè ñëîâà è åñòü êîëîêîëà!
È Ãëåáóøêà ñåé÷àñ æå âçÿëñÿ áû ñîñòàâëÿòü òó ïðèñêàçêó, åñëè áû íå ïðèñóòñòâèå ãîñòÿ.
Ñòàëî óæå ñîâñåì òåìíî. Çâîíàðü äîñòàë ñ ïîëî÷êè êîæàíûé ìåøî÷åê-êèñåò, âûíóë èç íåãî êðåìåíü è êðåñàëî, âûíóë òðóò è, ñòóêíóâ íåñêîëüêî ðàç, âûñåê ÿðêóþ èñêðó. Ñêîðî ñâåò ëó÷èíû îçàðèë Ãëåáóøêèíî òåñíîå æèëüå, à â êðàñíîì óãëó, ðàçãîðàÿñü, òåïåðü ïîòðåñêèâàë ñëàáûé îãîíåê ñâåòèëüíèêà-ëàìïàäêè.
Áåðåñò ñêàçàë:
– Ñûãðàþ òåáå. À çàîäíî îïðîáóþ ãóñåëüêè. È ðóêè ðàçîìíó – ÷òî-òî îäåðåâåíåëè ðóêè…
Îí ñíÿë ñî ñòåíû ãóñëè, ïîñëóøàë èõ, ïîòîì ïîäòÿíóë-çàêðåïèë êîëêè è çàèãðàë. Ãîëîâó ñëåãêà ñêëîíèë, çàêðûë ãëàçà è ïóñòèë ïî ñòðóíàì áûñòðûå ïàëüöû – âäîëü è ïîïåðåê, òî çëî, òî ëàñêîâî, òî äåðãàÿ ñòðóíû ùèïêîì, òî îãëàæèâàÿ èõ èëè âîâñå ãëóøà. Èíîãäà ïîêà÷èâàë êîðûòöåì ãóñåëåê. Ïàëüöû èãðåöà – íåêðàñèâûå, ïîêðûòûå ñâåæèìè ðîçîâàòûìè ðóáöàìè, íå óòðàòèëè ñâîåé ëîâêîñòè. Âîò ïðèîñòàíîâèëèñü åäâà-åäâà – ñ÷èòàé èõ, áðàò Ãëåáóøêà, íå óïóñêàé âðåìÿ… Âðîäå, ïÿòü. Íî ïÿòü – åùå íå ïÿòü! Ïàëüöû èãðåöà âíîâü çàòîðîïèëèñü è óæå, ãëÿäè, çà øåñòü ñïðàâèëèñü. À íå óñëåäèë – âñå ñåìü íàëèöî. È äàëüøå êðóãîì ïîøëè ïî çâîí÷àòûì ãóñëÿì, ñëèëèñü â ñâåòëîå ïÿòíî. Äà è íå ïàëüöû òàì óæå, è íå ðóêà, à îãðîìíîå ïòè÷üå êðûëî ñ ðàñïóùåííûìè ìàõîâûìè ïåðüÿìè. Ðàçûãðàëèñü ãóñåëüêè! Îæèëè, çàïåëè, êàê ïî âîëøåáñòâó. Îäåðíè, èãðåö, ðóêè, ñïðÿ÷ü èõ çà ñïèíó – íî íå îñòàíîâÿòñÿ ñòðóíû, äîïîþò ñâîå…
Çâîíàðü Ãëåáóøêà çàòàèë äûõàíèå, â óãîëîê çàáèëñÿ è ñèäåë áåç äâèæåíèÿ, âåñü îáðàòèëñÿ â ñëóõ. Äà òàê çàñëóøàëñÿ îí íåæíûì çâó÷àíèåì ãóñåëü, òàê óâëåêñÿ áûñòðûì ÷åðåäîâàíèåì íàèãðûøåé, ÷òî çàáûë î ëó÷èíå è îáðàòèë íà íåå âíèìàíèå òîëüêî òîãäà, êîãäà îãàðîê ñîðâàëñÿ è ñ øèïåíèåì óïàë â ïëîøêó ñ âîäîé. Ãëåáóøêà ïîêèíóë ñâîå ìåñòî è çàæåã îò ëàìïàäêè íîâóþ ëó÷èíó.
À ïàëüöû èãðåöà ïî ñòðóíàì ïîøëè ìåäëåííåé – îíè, êàê ñåðûå ïòèöû, ïëûëè îò áåðåãà ê áåðåãó. È ðåäêèå ãëàäêèå âîëíû øèðîêèìè êîëüöàìè ðàçáåæàëèñü ïî ðåêå, âñêîëûõíóâ ïðèáðåæíóþ îñîêó.  âûñîêîì ñèíåì íåáå ïîâèñ æàâîðîíîê è çàëèëñÿ ïåñíüþ. Ãëåáóøêà ïîèñêàë åãî ãëàçàìè è íå íàøåë. Òîëüêî ñëûøàë íåñêîí÷àåìóþ òðåëü. È îíà òàê ìàíèëà ê ñåáå! Òîãäà ñâîèì âçîðîì Ãëåáóøêà ïîäíÿëñÿ âûñîêî â íåáî, – à ìûñëüþ õîòåë ïîäíÿòüñÿ åùå âûøå. Ñìåëî øàãíóë, ðåøèë çàãëÿíóòü â íåäîçâîëåííîå, ðåøèë óâèäåòü äíåì çâåçäû. Íî íå óâèäåë. Ìûñëü æå åãî ïðåîáðàçèëàñü â ìàëîå êîñîå îáëà÷êî… Òîãäà Ãëåáóøêà ëåã íàâçíè÷ü íà òðàâó – â êîíöå çåìëè, â íà÷àëå íåáà. Ðàñêèíóë ðóêè è çàïåë âìåñòå ñ æàâîðîíêîì. Êðàñèâûì ãëóáîêèì ãîëîñîì, êàê ó äåìåñòèêà Ëóêèàíà, – ãîëîñîì, êîòîðîãî ó íåãî ðàíüøå íå áûëî, çàïåë Ãëåáóøêà î òîì, ÷òî âñåëåííàÿ-íåáî ëåæèò òåïåðü íà åãî ðóêàõ, ÷òî íåáî ñâîèìè âåòðàìè ïðèëüíóëî ê åãî ãðóäè, à ðåêè è ìîðÿ ñìèðåííûìè âîëíàìè îìûëè åãî íîãè. È çâåçäû ïî íî÷àì çàæèãàþòñÿ äëÿ ÷åëîâåêà, è ãäå-òî îíè ãîðÿò äëÿ íåãî äíåì, è ñîëíöå ïî óòðàì âîñõîäèò äëÿ íåãî æå. È çâåðè, è ïëîäû ðîæäàþòñÿ äëÿ ÷åëîâåêà, è òðàâû ðàñòóò, ÷òîáû ÷åëîâåê áîñûìè íîãàìè ìîã ñòóïàòü ïî íèì. Âñå – îäíà äóøà, âñå – îäíî äûõàíèå, âñå – îäíà ðàçóìíàÿ êðàñèâàÿ ãîëîâà äëÿ âåíöà òâîðåíèÿ, äëÿ ÷åëîâåêà… Æàâîðîíêè è ñîëîâüè – ïðåêðàñíûé ãîëîñ ÷åëîâåêà, âåòâè äåðåâüåâ – ñîçèäàþùèå ðóêè åãî, ðåêè – ýòî âîëÿ, òðàâû – òåðïåíèå, íåáî – ïóòü, à âðåìÿ – êîëûáåëü…
Íî çäåñü Áåðåñò îáîðâàë èãðó è ïðèñëóøàëñÿ, åìó ÷òî-òî ïî÷óäèëîñü âî äâîðå. È òîãäà îíè âûøëè íàðóæó è óâèäåëè ïîëîí äâîð ëþäåé. Ýòî î÷åíü ñìóòèëî îáîèõ, è îíè íå çíàëè ñïåðâà, ÷òî ñêàçàòü ýòèì ëþäÿì. À ëþäè è íå ñïðàøèâàëè, òîæå ïî÷óâñòâîâàëè ñìóùåíèå. Îíè ñòîÿëè ñ ïîäíÿòûìè ê êðûëüöó ëèöàìè, íî ñ îïóùåííûìè ãëàçàìè, îíè ñèäåëè, ïðèæàâøèñü ñïèíàìè ê áðåâåí÷àòîìó ñðóáó êîëîäöà, îíè òåñíèëèñü, ïåðåòàëêèâàëèñü ëîêòÿìè, ñèäÿ íà íåâûñîêèõ ñòóïåíüêàõ êðûëüöà. È áûëè ñðåäè ýòèõ ëþäåé ïåðåõîæèå êàëèêè, èãðåö óçíàë íåñêîëüêèõ ïðè ñâåòå ëóíû. Íî êàëèêè íå íàáðîñèëèñü íà íåãî, êàê ìîæíî áûëî îæèäàòü. Íàïðîòèâ, íåêîòîðûå èç íèõ äàæå êèâíóëè åìó, áóäòî ñòàðîìó çíàêîìöó, óâàæàåìîìó ÷åëîâåêó. À Áåðåñò íå çíàë, ïî÷åìó îíè ïðèøëè è ñ ÷åì õîòÿò óéòè.
Íàêîíåö êòî-òî ñêàçàë îò êîëîäöà:
– Íå ñåðäèñü, èãðåö, ÷òî ïðèøëè. Ãóñåëüêè òâîè î÷åíü çâîí÷àòû, íàèãðûøè õîðîøè. À âîðîòà áûëè íå çàïåðòû…
Ïîïðîñèëè êàëèêè:
– Åùå ïîèãðàé, õîðîøèé ÷åëîâåê!..
– Ïîèãðàé, íå ñêóïèñü! Íå âñå æ îäíèì êíÿçüÿì!
– Âñ¸-òî íàì çàáàâà! Íå äîáðàëè ðóêàìè åå – òàê ñëóõîì áû âçÿòü. Àé, êàëè÷åíüêè?!
È íå ïîñêóïèëñÿ èãðåö Áåðåñò. Ãóñåëüêè âûíåñ, ïðèñåë íà ñòóïåíüêàõ äà ðàçûãðàëñÿ, ðàçãîðÿ÷èëñÿ, äàë âûõîä äóøå. È òî, ÷òî îí ñûãðàë, óæå íå ïðèíàäëåæàëî åìó. Èìåÿ ìíîãî ñàì, îí îòäàë äðóãèì. Íàãèå è æàæäóùèå ÷óæèå äóøè ñ âåëèêîé ðàäîñòüþ ïðèíÿëè åãî îáëà÷åíèå è åãî õìåëüíîå ïèòüå. Áåðåñòîâûì ãóñåëüêàì ïîâåðèëè, êàê íå ïîâåðèëè áû ðàññóäèòåëüíûì áîÿðñêèì ðå÷àì. È âñïîìíèëè î ñåáå, óâèäåëè è óñëûøàëè äðóã äðóãà èíà÷å, ÷åì âèäåëè è ñëûøàëè äî ñèõ ïîð – âñå áûëè ÷èñòû, ÷åñòíû è ñèëüíû, ó íîã êàæäîãî èç ëþäåé íà÷èíàëàñü äîðîãà, êàæäûé èìåë ÷òî ñêàçàòü, è îáùåå óíûíèå ñìåíèëîñü ðàäîñòüþ, êàê áóäòî ïîñëå ãëóõîé ïðîìîçãëîé íî÷è ïðèøåë ÿñíûé ðàññâåò.
Êîãäà Áåðåñò êîí÷èë èãðàòü, åìó ñêàçàëè:
– Æèâè äîëãî, õîðîøèé ÷åëîâåê!
È åùå ñêàçàëè:
– Íå ïîêèäàé Êèåâà, èãðåö Ïåòð. Ãëàçà áåðåãè!
Îäèí èç ëþäåé, êàëèêà-ãîðáóí, ñ òðóäîì ïðîòèñíóëñÿ ê ñàìîìó êðûëüöó è ïîöåëîâàë Áåðåñòó ðóêó. Ãóáû ó ãîðáóíà áûëè ñóõèå è ãîðÿ÷èå, îíè áûëè øåðøàâûå îò âåòðà è ñîëíöà. Íà óçêîì õóäîì ëèöå âûäåëÿëñÿ áîëüøîé íîñ ñ ñèëüíî ðàçâèòûìè íîçäðÿìè è ìàëåíüêèå áëåñòÿùèå ãëàçêè, êîëþ÷èå, çàïàâøèå ãëóáîêî ïîä âûñòóïàþùèé, èñêðèâëåííûé áîëåçíüþ ëîá. Ãëàçêè ýòè áûëè ïîõîæè íà äâîèõ çàãíàííûõ ïîä ñêàëó îáîçëåííûõ çâåðüêîâ. Êàëèêà-ãîðáóí ïðîñëåçèëñÿ, ñêàçàë:
– Ýòîãî èãðåöà çà óìåíüå åãî äà âîçëþáèò Ãîñïîäü!.. È ãîðáóí ïîêëîíèëñÿ Áåðåñòó. À èãðåöó áûëî ñòðàííî ïðèíèìàòü ïîêëîíû è ñëóøàòü äîáðûå ñëîâà îò ýòîãî íåñ÷àñòíîãî ÷åëîâåêà ñ áåçîáðàçíûì ëèöîì è çëûìè ãëàçàìè.
Ãîðáóí æå ïðîäîëæàë:
– Íîæêè ó ìåíÿ, ñìîòðèòå, êðèâåíüêèå, ðó÷êè – êîðîòåíüêèå. È âåñü ÿ íå óäàë-÷åëîâåê – ïîëóëåøèé, ïîëóïðàâîñëàâíûé… À è ìåíÿ çàäåëè ñëàâíûå ãóñåëüêè èãðåöà. Îùóòèë ñåáÿ êðàñàâöåì, âîçîìíèë âåëèêàíîì. Áóäòî ïîäðîñëî ó ìåíÿ è ïðîðåçàëîñü çàïîçäàëîå «÷åðòîâî» ðåáðî[16], è íàëèëñÿ ÿ ñèëàìè, è íàáðàëñÿ âåëè÷èíîé, è áóäòî êàæäàÿ èç ìîèõ ëàäîíåé ñòàëà íå ìåíüøå Áàáèíîãî Òîðæêà…
Ñëóøàÿ ýòè ñêàçêè, òèõîíüêî ïîñìåèâàëèñü äðóãèå êàëèêè, íî òàê ïîñìåèâàëèñü, ÷òîáû íå ìåøàòü – âñå óâàæàëè êàëèêó-ãîðáóíà, è âñåõ çàíèìàëè åãî ðå÷è.
À ãîðáóí ïðèñåë íà êðûëüöî, ñòóïåíüêîé íèæå Áåðåñòà, è ïðèçâàë âñåõ ê âíèìàíèþ:
– Ñëûøèòå? Íå ìåíüøå Áàáèíîãî Òîðæêà… È âîò, ñëó÷èñü òàê ñåé÷àñ, ÷òî æå ñäåëàë áû ÿ ñâîèìè çäîðîâóùèìè ðóêàìè!.. Ãîðû áû ïîäíÿë? Íåò! Ìíîãî ãîð íà Ðóñè. Ðåêè áû íîâûå ïóñòèë? Íåò! È ðåê íà Ðóñè âèäèìî-íåâèäèìî. Õðàì áû âîçâåë? Èëè Êèåâ îãîðîäèë íîâûìè ñòåíàìè? Èëè òûñÿ÷è ïîëîâöåâ ðàçäàâèë, êàê òàðàêàíîâ?.. Íåò, íå ýòî ñäåëàë áû ÿ! À ñäåëàë áû âîò ÷òî… ß ïîäíÿë áû ñâîè ïðåêðàñíûå ëàäîíè ê ñèíåìó íåáó è ïðîñèë áû: «Ãîñïîäè! Íàó÷è ëþäåé ðàäîâàòüñÿ æèçíè. Íàó÷è èõ âèäåòü â êðàñèâîì êðàñèâîå, â æèâîì – æèâîå è ÷óâñòâóþùåå, â ìàëîì – âåëèêîå, â ñåãîäíÿøíåì äíå – çàâòðàøíèé. È íàó÷è èõ âî âñåì óâèäåòü ðàçóìíîå!..».
Çäåñü ãîðáóí çàìîë÷àë è îãëÿäåëñÿ âîêðóã ñåáÿ, âñìîòðåëñÿ â ëèöà ïðèñóòñòâóþùèõ ëþäåé, çàãëÿíóë â ãëàçà Áåðåñòà.
Íè îäèí ÷åëîâåê íå ïðåðâàë íàñòóïèâøåé òèøèíû, âñå äóìàëè íàä ïðîèçíåñåííûìè ñëîâàìè è ïðèìåðÿëè èõ ê ñåáå – êòî êàê ïîñòóïèë áû, çàèìåé îí âäðóã âåëèêàíñêîå «÷åðòîâî» ðåáðî, ñòàíü îí âåëèêàíîì. È ïåðåêëàäûâàëè ýòè ñëîâà êàæäûé íà ñâîå ïîíèìàíèå è õðàìû ñ òåðåìàìè âîçâîäèëè áû, è ãîðîäèëè ãîðîäà, è äàâèëè ïîëîâöåâ, è î ìíîãîì-ìíîãîì ïðîñèëè áû ó íåáåñ…
Ãîðáóí ñêàçàë:
– Âèäÿ îãðîìíûå ðóêè ìîè ó òðîíà ñâîåãî, íåóæåëè Ãîñïîäü íå âíÿë áû ðå÷àì ìîèì?
Îòâåòèëè êàëèêè:
– Ìíîãèå ñèëüíûå è çíàòíûå áîðîëèñü è ãèáëè çà ìå÷òó, êîòîðàÿ, îäíàêî, òàê è íå ñáûëàñü… Íàì æå, óâå÷íûì, ñ ðó÷êàìè êîðîòåíüêèìè, îñòàåòñÿ â óòåøåíèå òîëüêî ìîëèòâà.
Êîãäà ëþäè óøëè ñî äâîðà, áûëî óæå äàëåêî çà ïîëíî÷ü.
Ãëåáóøêà è Áåðåñò ëåãëè ñïàòü, íî èì íå ñïàëîñü. Íåêîòîðîå âðåìÿ ãîâîðèëè, ëåæà â òåìíîòå. È î ÷åì áû èãðåö íè çàâîäèë ðå÷ü, ðàçãîâîð êàê áû ñàì ïî ñåáå ñâîäèëñÿ ê äåìåñòèêó Ëóêèàíó. Ýòî Ãëåáóøêà âñå ïîâîðà÷èâàë – âèäíî, ìíîãî ìåñòà çàíèìàë â åãî ãîëîâå ïðåêðàñíîãîëîñûé ìîíàñòûðñêèé äåìåñòèê è îáðàçîâàííûé âèâëèîôèë Ëóêèàí. Òîãäà Áåðåñò ïåðåñòàë óâîäèòü â ñòîðîíó è ïðèñëóøàëñÿ ê âîñòîðæåííûì ñëîâàì çâîíàðÿ. È óñëûøàë, ÷òî äåìåñòèê ñóìåë íàêîíåö ñîçäàòü â ìîíàñòûðå ÷óäåñíîå îñüìèãîëîñèå, êîòîðîå åæåäíåâíî õîäÿò ïîñëóøàòü òîëïû êèåâëÿí. È ìóçûêà òàì îòíûíå çâó÷èò íåçåìíàÿ, è ëþäè óõîäÿò ñî ñëåçàìè íà ãëàçàõ è ñî ñìèðåíèåì â äóøå!..
Óâëåêøèñü ðàññêàçîì, Ãëåáóøêà âûáðàëñÿ èç-ïîä îäåÿëà è óñåëñÿ íà ñòîëå.  íåïîäïîÿñàííîé ïðîñòîé ðóáàõå ñ ðàñïóùåííûìè ðóêàâàìè, âçëîõìà÷åííûé è áîñîé, îäåðæèìûé, îí ïðèíÿëñÿ, êàê ìîã, ñëîâàìè è ïåíèåì, ïåðåäàâàòü èãðåöó ïîðàçèâøèå åãî îòðûâêè èç çíàìåííîãî ðàñïåâà. Îí âûâîäèë îñíîâíîé íàïåâ, ïðîñòîé è ìåäëåííûé, âîçâûøåííûé, îí îáúÿñíÿë, êàê ïîñòðîåíî ó Ëóêèàíà ñî÷åòàíèå ëèö è ôèò[17] è êàê ïðèâÿçàíû ëèöà è ôèòû ê ñàìîìó íàïåâó, îí ðàññêàçûâàë, êàê øèðîêî ðàçâîðà÷èâàåòñÿ áîæåñòâåííîå îñüìèãîëîñèå è êàê, îäíàêî æ, ãëóáîêî îíî çâó÷èò.  ñâåòå ëóíû, ïðîíèêàþùåì ÷åðåç îêîíöå, áûëî õîðîøî âèäíî, êàê Ãëåáóøêà ïëàâíî ðàçâîäèë íàä ãîëîâîé ðóêàìè – òàê âûñîêî è ïîêîéíî ïåë õîð. Ïîòîì âäðóã çâîíàðü çàìèðàë è ñèäåë áåçäûõàííûé, ïîêàçûâàÿ ýòèì, íàñêîëüêî ïðîíèêíîâåííû è ÷óâñòâåííû áûëè ãîëîñà âåäóùèõ ïåâöîâ.
À èãðåö êàê ïîíÿë ìóçûêó, òàê òîæå çàïåë, ïîäíÿëñÿ ñ ëåæàêà. Ñèäåëè òåïåðü íàïðîòèâ äðóã äðóãà, âîäèëè â âîçäóõå ðóêàìè. È, ãëÿäÿ íà ðóêè, ëåãêî ïîíèìàëè îäèí äðóãîãî. Ïåëè íà ãîëîñà, è áûëî èì óæå íå äî ñíà. Ãóñåëüíûå ñòðóíû òèõîíüêî ïîçâàíèâàëè ó äâåðè, âòîðèëè çâóêàì.
Çàæãëè ëó÷èíó, äîñòàëè âèíî. È ïðàçäíîâàëè âñòðå÷ó, ïîêà íå ïðèøåë ðàññâåò.
Ãëàâà 3.
Íàçàâòðà ê ïîëóäíþ Ãëåáóøêà è Áåðåñò ðàññòàëèñü. Ãëåáóøêà ïîïðîñèë:
– Êîãäà áóäåøü ïîêèäàòü Êèåâ, êðèêíè î òîì êàëèêàì. Èãðåö óäèâèëñÿ:
– ×òî ìíå îò íèõ? È êòî ÿ èì?..
Íî Ãëåáóøêà íå ñòàë îáúÿñíÿòü, à òîëüêî ïîâòîðèë ïðîñüáó.
Áåðåñò âûâåë êîíÿ çà âîðîòà. È, óõîäÿ, íå îãëÿäûâàëñÿ. Îí äóìàë î òîì, ÷òî, ïîêèäàÿ ýòîò äîì, îáðåë â íåì ñâîé äîì…
 Âåðõíåì ãîðîäå èãðåö ïðèøåë íà ïîäâîðüå Îëàâà, íî íå íàøåë òàì íèêîãî èç õîçÿåâ. Íè âîðîòà, íè äâåðè â ïîêîè íå áûëè çàïåðòû – âèäíî, òàê óæ â ýòîì äîìå âåëîñü. Ñòîÿëà ïóñòàÿ êîíþøíÿ, â àìáàðàõ ïî ïóñòûì ñóñåêàì è ëàðÿì áåãàëè ìûøè, à ðó÷íàÿ ìåëüíèöà, ñäåëàííàÿ èç áîëüøîãî êëåíîâîãî ïíÿ, íàâåðíîå, äàâíî íå èñïîëüçîâàëàñü, îíà ïîòåìíåëà îò âðåìåíè è ïîòðåñêàëàñü. È åñëè áû Áåðåñò íå çíàë, êòî òàêîé Îëàâ, òî òîëüêî ïî ñîñòîÿíèþ ïîäâîðüÿ îí áåç òðóäà áû ñìîã ïîíÿòü, ÷òî æèâóò çäåñü íå îò õîçÿéñòâà èëè ðåìåñëà, à æèâóò çäåñü îò ñëóæáû, è âðåìÿ çäåñü èñ÷èñëÿþò è âåäóò ñ÷åò èçîáèëèþ íå îò îñåíè ê îñåíè, êàê ïàõîòíûå ñåëÿíå, è íå îò òîðãà ê òîðãó, ïîäîáíî êóïöàì, à îò îäíîãî ïîõîäà ê äðóãîìó.
Ëèøü ê âå÷åðó èãðåö äîæäàëñÿ Ýéðèêà. È óçíàë, ÷òî Ýéðèê åçäèë â ñåëî Ïðåäñëàâèíî ê þãó îò Êèåâà, åçäèë ïîñìîòðåòü íà ñâîèõ ìàëûõ áðàòüåâ è ñåñòåð, âîçèë ïîäàðêè èì è Ëþáàâå, ìîëîäîé æåíå îòöà Îëàâà. È ñàìîãî Îëàâà îí âèäåë òàì è ïåðåäàë åìó ïðèãëàøåíèå òèóíà ßðîñëàâà. Îäíàêî Ýéðèê ðàññêàçûâàë îáî âñåì áåç îñîáîãî âîîäóøåâëåíèÿ, äàæå ñ çàìåòíîé õîëîäíîñòüþ. Îí ãîâîðèë î ÷óæèõ ëþäÿõ, âîçëå êîòîðûõ íå íàøåë ìåñòà äëÿ ñåáÿ.
Íî ãëàçà Ýéðèêà çàæãëèñü ðàäîñòüþ, êîãäà îí óçíàë î ïîñëàíèè Ìîíîìàõà. È, åäâà óñïåâ ðàññåäëàòü êîíÿ, Ýéðèê ñíîâà íàáðîñèë ñåäëî íà ïîòíèê. Îí ãîòîâ áûë òåïåðü æå ïóñòèòüñÿ â äîðîãó, êàê áóäòî íå çíàë óñòàëîñòè, êàê áóäòî ñàìà äîðîãà áûëà äëÿ íåãî òåì áîãàòñòâîì, ê êîòîðîìó îí ñòðåìèëñÿ.
Âå÷åðîì îíè ïðèøëè ê ßðîñëàâó Ñòðàæíèêó è ñêàçàëè åìó î ñâîåì äåëå. Íî íå óäèâèëè òèóíà – ñëîâíî áûëî ó íåãî ñ êíÿçåì óæå âñå îãîâîðåíî. À òîëüêî ñïðîñèë ßðîñëàâ: òàê ëè ðâóòñÿ â äîðîãó êîíè, êàê èõ õîçÿåâà. Ýéðèê çíàë, ÷òî íà ýòî ñêàçàòü. È ñêàçàë: êàê è â÷åðà, áîäðû è ìîëîäû êîíè, è îñòðû èõ êîïûòà, íå ñáèòû î êàìíè. ßðîñëàâ ñïðîñèë, íåò ëè ññàäèí è öàðàïèí íà ñïèíàõ ëîøàäåé. Èãðåö òîæå çíàë, ÷òî îòâåòèòü. Ñêàçàë: âûâîäèëè îíè êîíåé â ïîëå è êóïàëè èõ â ðîñå, è ñ òåõ ïîð íå áûëî íà êîíñêèõ ñïèíàõ íè ññàäèí, íè öàðàïèí, è ïîä ñåäëîì îíè õîäÿò òàê æå ðîâíî, êàê áåç ñåäëà.
Òèóí îñòàëñÿ äîâîëåí îòâåòàìè è ñêàçàë:
– Äîðîãà äàëüíÿÿ, íå ïðîñòàÿ. Äíåì è íî÷üþ áóäüòå íàñòîðîæå. Íå äîâåðÿéòåñü òèøèíå, íå äîâåðÿéòåñü ñâåòó. Îãëÿäûâàéòåñü è âáëèçè ãîðîäîâ, âåäü äàæå ó âîðîò ìîæíî ïîòåðÿòü ãîëîâó…
– Áóäåì îñòîðîæíû, ãîñïîäèí!
– Åõàòü âàì íå ïî Äèêîìó ïîëþ, ïî ñâîåé çåìëå. Äà è êîìàíà ìû ïîãîíÿëè ñëàâíî – ïðè÷åñàëè æåëåçíûì ãðåáíåì. Íå òî ÷òî ê íàì ñóíóòüñÿ – ïî ñâîåé ñòåïè òåïåðü áåãàþò ñ îãëÿäêîé. Äóìàþ, äîåäåòå ñ ìèðîì, íå âûïóñêàÿ ïîâîäüåâ èç ðóê.
– Äîåäåì, ãîñïîäèí!
Èì ñêàçàë òèóí ñ ñîæàëåíèåì;
– Íå ïóñòèë áû âàñ îò ñåáÿ ïî äîáðîé âîëå. Âûó÷èë áû, à ÷åðåç ãîä-äðóãîé ïîñòàâèë áû ñîòíèêàìè ïî ïðàâóþ ðóêó îò ñåáÿ. À òàì è äàëåå… Îäíàêî ñëîæèëîñü íåëàäíî. È ïðèáåðóò âàñ òåïåðü ðàçóìíûå ñìîëåíñêèå êíÿçüÿ… Âîëÿ Ìîíîìàõîâà! Êíÿæèé íàìåòàííûé ãëàç! Îäíîãî óâèäåë – óõîäÿò äâîå. À òåðÿþ êàê áóäòî ÷åòâåðûõ.
Áåç òðóäà ðàçãëÿäåë òèóí ßðîñëàâ, ÷òî èãðåö è Ýéðèê ñëóøàþò åãî âïîëóõà è êèâàþò, íå äîñëóøàâ, è óêðàäêîé êîñÿòñÿ íà äâåðü. Íå çíàëè îíè óñòàëîñòè, òîðîïèëèñü â ïóòü. Ïîäóìàë ßðîñëàâ: ïòåíöû ñ íåîêðåïøèìè êðûëüÿìè âûâàëèëèñü èç ãíåçäà.
È ñêàçàë èì:
– Ïîäàðþ âàì áóí÷óêè äëÿ êîíåé. Ïðèäåò âðåìÿ – è âàì óêàæóò áóí÷óêè äîðîãó îáðàòíî.
Íî êðîìå áóí÷óêîâ Òèóí ïîäàðèë èì êðåïêèå êîëü÷óãè, è ëóêè, èñïûòàííûå íå ðàç, è íàëó÷èÿ ê íèì, ïàðó ëåãêèõ ôðàíêñêèõ ìå÷åé ïîäàðèë è óçäå÷êè ñ ñåðåáðÿíûìè áëÿøêàìè.
Ñ âîñõîäîì ñîëíöà Áåðåñò è Ýéðèê âûåõàëè ñî äâîðà Îëàâà, íå çàïåðåâ åãî, è íàïðàâèëèñü ê Æèäîâñêèì âîðîòàì – ê ñåâåðíûì âîðîòàì Âåðõíåãî ãîðîäà.
Êîãäà ïîäúåçæàëè ê òîé öåðêîâêå, âîçëå êîòîðîé îíè â ïåðâûé äåíü âñòðåòèëè òèóíà è ïëåíåííûõ èì õàíîâ, èãðåö âñïîìíèë î êàëèêàõ. Áûëî â Êèåâå íåñêîëüêî òàêèõ ìåñò, îáëþáîâàííûõ êàëèêàìè è óáîãèìè, ãäå òå ñîáèðàëèñü íà ñâîè ñõîäû, äåëèëèñü âåñòÿìè, ãäå óñòðàèâàëè íî÷ëåã è ïðîñèëè ìèëîñòûíþ. Âñå ýòî áûëè ìåñòà øóìíûå, óçëîâûå: ïðèñòàíè, ïëîùàäè, òîðãè, ãîðîäñêèå âîðîòà è õðàìû. À ñðåäè äðóãèõ õðàìîâ – è ýòà ñòðîéíàÿ ïðèìåòíàÿ öåðêîâêà.
Êàëèê çäåñü ñåãîäíÿ áûëî øåñòü èëè ñåìü ÷åëîâåê – æàëêèõ è ãðÿçíûõ, â îáîðâàííûõ âðåòèùàõ, ñïÿùèõ âïîâàëêó íà òîùèõ ïó÷êàõ ñîëîìû è óêðûâàþùèõñÿ îò óòðåííåé ðîñû äûðÿâûìè êóñêàìè ðîãîæè. Óþòíûé óãîëîê, îáðàçîâàííûé ïàïåðòüþ è ïðèòâîðîì, – êàëè÷èé óãîëîê, çàùèùåííûé îò âåòðà, áûë ïðèñòàíèùåì ýòèõ íåñ÷àñòíûõ, íå èìåþùèõ íàä ãîëîâîé íèêàêîãî èíîãî êðîâà, êðîìå íåáà. Ïîìíÿ ïðîñüáó Ãëåáóøêè, Áåðåñò íàïðàâèë êîíÿ ê êàëèêàì.
Âîçëå íåâûñîêîãî êðûëüöà, ïîëîæèâ ãîëîâó íà äîñ÷àòóþ ñòóïåíüêó, ñïàë óæå çíàêîìûé èãðåöó ãîðáóí. È â óòðåííåì ñâåòå åãî ëèöî áûëî åùå íåïðèãëÿäíåé, ÷åì ïîçàïðîøëîé íî÷üþ. Êðèâîé ëîá ãîðáóíà, êàê îïëûâøàÿ ñâå÷à, æåëòîé êàïëåé íàâèñàë íàä ïåðåíîñèöåé, à êîí÷èê íîñà è óçêèé ïîäáîðîäîê òÿíóëèñü äðóã ê äðóãó êàê áóäòî â îáîþäíîì ñòðåìëåíèè ñîåäèíèòüñÿ. È âñå ýòî áûëî ñïëîøü ïîêðûòî ìåëü÷àéøèìè ìîðùèíàìè.
Áåðåñò ñïåøèëñÿ, ïîäîøåë ê ãîðáóíó. Íî íå óñïåë êîñíóòüñÿ åãî ïëå÷à. Ãîðáóí ñàì îòêðûë ãëàçà – ñèíèå-ñèíèå, êàê ãëóáèíà âîä, çàïàâøèå ãëàçà-êîëîäöû.
Âíà÷àëå óäèâëåííûå, ãëàçà ãîðáóíà íàïîëíèëèñü èñïóãîì. Êðàé ðîãîæè ïîïîëç ââåðõ, çàêðûë øåþ, ïîòîì ïîäáîðîäîê, íîñ. Íî èãðåö íå äàë ñïðÿòàòüñÿ, íàñòóïèë íà ðîãîæó. Îí ïîíÿë, ÷òî ãîðáóí íå óçíàë åãî, è ñïðîñèë:
– Íàó÷èëñÿ ëè ðàäîâàòüñÿ æèçíè?
 ãëàçàõ ãîðáóíà íå óìåíüøèëîñü èñïóãà.
– ×åãî òåáå, äîáðûé ÷åëîâåê?..
Áåðåñò áðîñèë åìó íà ðîãîæó íåñêîëüêî ìîíåòîê ñåðåáðà, ñêàçàë:
– Èãðåö Ïåòð ñåãîäíÿ óåçæàåò, ïðîñèò ïîìíèòü î íåì.
Ñ òåì ïðîäîëæèë ïóòü.
Ãîðáóí æå íåêîòîðîå âðåìÿ ñìîòðåë åìó âñëåä, ïîòîì âäðóã ñïîõâàòèëñÿ è ñ æèâîñòüþ ïðèíÿëñÿ ðàñòàëêèâàòü ñïÿùèõ êàëèê:
– Âñòàâàéòå, âñòàâàéòå! Óåçæàåò Ïåòð. Ýõ, íå óçíàë åãî â ðàòíûõ ðèçàõ… Âñòàâàéòå!
Êàëèêè ïîäíèìàëèñü îäèí çà äðóãèì, ñî ñòîíàìè è êðÿõòåíüåì, ãðîìêî îòêàøëèâàÿñü.
– Ñ÷àñòëèâûé ïóòü! – ñêàçàëè îíè, âèäÿ ñïðîñîíîê òîëüêî áëåñê ñåðåáðà.
À ãîðáóí óæå íàêèíóëñÿ íà îäíîíîãîãî:
– Âîò-âîò! Ñ÷àñòëèâûé ïóòü!.. Òåáå êî Ãëåáóøêå áåæàòü – îäèí ñàïîã èçíîñèòü. À ìíå êî Ãëåáóøêå áåæàòü – äâà ñàïîãà èçíîñèòü. Ðàçíèöà!
Îñòàëèñü çà ñïèíîé ïîñëåäíèå äâîðû. Ëà÷óãè áåäíîòû ñìåíèëèñü çåìëÿíêàìè. Êðèâàÿ îêðàèííàÿ óëèöà, ñëèâøèñü ñî ìíîæåñòâîì òðîïîê, îáðàòèëàñü â äîðîãó íà Âûøãîðîä.
Èãðåö ñêàçàë:
– Âîò ìû, ñèëüíûå è ñûòûå, ñïåøèì, ïîãîíÿåì êîíåé. È îñòàâëÿåì ýòîò ãîðîä áåç ñîæàëåíèÿ. Íî áóäåì ëè ìû òàêèìè ê êîíöó ïóòè? È íàñòóïèò ëè êîíåö ïóòè òàì, ãäå ìû åãî âèäèì?
Ýéðèê îòâåòèë:
– Òû ñêàçàë õîðîøèå ñëîâà. È äóìàåòñÿ ìíå – ýòî íå ñëîâà ñîìíåíèÿ. Âåäü îíè íå î òîé äîðîãå, ïî êîòîðîé ìû ñåé÷àñ èäåì, à î òîé, êîòîðàÿ íåñðàâíåííî äàëüøå…
 ýòî âðåìÿ îíè óñëûøàëè êîëîêîëüíûå çâîíû. Çà÷èíîì èì áûë íàïåâíûé, íåòîðîïëèâî ðàçìåðåííûé çâîí èç Ìèõàéëîâñêîãî ìîíàñòûðÿ. Çâîí íàïóòñòâåííûé, ñ ïðèñêàçêîé-ïîæåëàíèåì: «Äîáðîãî ïóòè! Äîáðîãî ïóòè!» È êàê áóäòî òàì íå êîëîêîëà áèëè, à íå ñïåøà åõàëè âñàäíèêè ïî ìåäíîé äîðîãå. Ïîäêîâû æå ó èõ êîíåé áûëè ñåðåáðÿíûå. Êàæäàÿ èç íèõ âåëè÷èíîé ñ õîðîøóþ äóãó!
Ñêîðî äðóãèå êîëîêîëåíêè è çâîííèöû îòîçâàëèñü ñ Âåðõíåãî ãîðîäà – êîëîêîëü÷èêàìè è áóáåíöàìè æèâî âïëåëèñü â áåëûå ãðèâû íåáåñíûõ êîíåé. Çàçâîíèëè, çàñóåòèëèñü, ê òâåðäîé ïîñòóïè ïîäñòðîèëèñü, è âîò óæå ãóäåëè âñåì ðÿäîì, êàæäûé ïîìíÿ ñâîé ãîëîñ, êàæäûé çíàÿ ñâîå ìåñòî – ðîâíî è ñëàæåííî, êàê â õîðå ó äåìåñòèêà Ëóêèàíà.
Öîêàëè êîïûòà, ìåäíàÿ äîðîãà îòçûâàëàñü ãóäîì, íåâèäàííûå êîíè òðÿñëè ãîëîâàìè…
Ñòèõëè âñå ðàçîì, êàê ïî óãîâîðó. È íåñêîëüêî ìãíîâåíèé öàðèëà òèøèíà. Òîëüêî òðåëü æàâîðîíêà áûëà ñëûøíà â ÷èñòîì óòðåííåì íåáå. Ðàííÿÿ ïòèöà, ñîëíå÷íàÿ ïòèöà, çåìëåäåëüöàì è ïóòíèêàì – äðóã.
È ïîêàòèëñÿ-ðàñïëåñêàëñÿ êîëîêîëüíûé çâîí ïî Ïîäîëèþ, îò êðó÷è ê Äíåïðó è îáðàòíî, è äàëüøå íà þã, ê Ïå÷åðñêó ïîøåë. Íè îäèí íå ïðîìîë÷àë êîëîêîë, íè îäèí íå äðåìàë çâîíàðü. Ðàñïëåëèñü ãðèâû íåáåñíûõ êîíåé, è ïîñûïàëèñü ñ íèõ áóáåíöû-êîëîêîëüöû íà ìåäíóþ äîðîãó, íà áåñêîíå÷íûé ïóòü…
Ýéðèê ñêàçàë:
– Íåñïðîñòà ýòîò çâîí!
Èãðåö îòâåòèë:
– Óãàäûâàþ â íåì ðóêó Ãëåáóøêè. Ñëûøèøü, ïðîùàåòñÿ? Íà âûñîêîì çâîí îáîðâàë…
Ãëàâà 4.
 ñëàâíîì Âûøãîðîäå íåìíîãî çàäåðæàëèñü, ïîêëîíèëèñü ãðîáíèöàì ìó÷åíèêîâ ñâÿòûõ Áîðèñà è Ãëåáà.
Ê ïîëóíî÷è óâèäåëè îãíè íà ñòåíàõ è áàøíÿõ ×åðíèãîâà. Íî â ãîðîä íå âîøëè, à çàíî÷åâàëè â ëåñî÷êå â âèäó êðóòîãî èçãèáà Äåñíû, â âèäó âûñîêîãî äåòèíöà è çåìëÿíûõ âàëîâ âîêðóã Òðåòüÿêà.
Óòðîì ñúåëè ïî ëîìòþ êèåâñêîãî õëåáà, âûïèëè ïî ïðèãîðøíå ÷åðíèãîâñêîé âîäû. Ïîåõàëè äàëüøå. Ìèíîâàëè ×åðíèãîâ, îñòàâèëè åãî ïî ïðàâóþ ðóêó îò ñåáÿ è ýòèì æå äíåì ïî ëåâóþ ðóêó îñòàâèëè ãîðîä Ëþáå÷. È ñíîâà óâèäåëè ïîëíîâîäíûé Äíåïð.
Ýéðèê, î÷àðîâàííûé êðàñîòîé ðåêè, ïðèîñòàíîâèë êîíÿ:
– Äîðîãà èç äîðîã! Âîäà âñåî÷èùàþùàÿ, òû ñìîåøü ñ ìåíÿ êëåéìî áåäíîñòè è îäíàæäû ïðèâåäåøü ê ñëàâå!
Ïîòîì îí ñêàçàë âèñó:
Áåðåã äàëåêîé Ñâèòüîä Ñâèäåòåëåì áûë òîìó, Êàê ðàäîñòü óøëà îò ãåðîÿ. Î, íåíàâèñòíàÿ áåäíîñòü!.. ×åãî õîòåë, íå íàøåë ÿ. Íî ñåë íà êîðàáëü äðóãîé. Êîí÷èòñÿ ëåòî – íà÷íåòñÿ ëåòî… Ïóñòü ïîñëå ñêàæóò, ÷òî áåäåí ãåðîé!Ñëîâà ýòè ïðîçâó÷àëè óâåðåííî è ãðîìêî. Îäíàêî ñàì Ýéðèê âñþ îñòàâøóþñÿ ÷àñòü äíÿ áûë ãðóñòåí è òèõ. Èëè æå íà íåãî òàê ïîäåéñòâîâàë çíîé.
Ñ íàñòóïëåíèåì ñóìåðåê îñòàíîâèëèñü íà íî÷ëåã. Ìåñòî äëÿ ýòîãî èñêàëè íåäîëãî – ïðîøëè ïî êóñòèñòîé äîëèíå êàêîãî-òî ðó÷üÿ èëè ðå÷óøêè, óâèäåëè íà îïóøêå ëèñòâåííîãî ëåñà ñòàðûé êóðãàí, à ó ïîäíîæèÿ åãî íàøëè áîëüøîå êîñòðèùå ñ ïëîòíî óòîïòàííîé çåìëåé è ñ ÷åðíûìè îò ñàæè î÷àæíûìè êàìíÿìè. Íåïîäàëåêó áèë êëþ÷. Çäåñü æå ñîáðàëè ñêîëüêî õîòåëè âûñîõøåé òðàâû è ëèñòüåâ, ÷òîáû íî÷üþ ïîäëîæèòü ïîä ñåáÿ.
Ìåñòî ýòî, íàâåðíîå, õîðîøî áûëî èçâåñòíî ïóòíèêàì, è îñòàíàâëèâàëèñü îíè çäåñü ÷àñòî. Êàê áû íè áûë âåëèê è òåìåí ëåñ, à äîðîãà â íåì âñåãäà îäíà – ñàìàÿ ïðîñòàÿ èç âñåõ òðóäíûõ. È èäÿ ïî òîé äîðîãå, íå îäíàæäû âñòðåòèøü êîñòðèùà.
Êîíåé îñòàâèëè âíèçó, à ñàìè ïîäíÿëèñü íà êóðãàí, íàñûïàííûé íàä ÷üèìè-òî êîñòÿìè ëåò ñòî íàçàä. È óâèäåëè äàëåêî âîêðóã ñåáÿ. Êîñòðèùå æå íàõîäèëîñü êàê áû â ÿìêå-ðîâèêå, îêðóæàþùåé êóðãàí, ïîýòîìó äàæå ÿñíîé íî÷üþ îãíÿ ìîæíî áûëî íå çàìåòèòü ñî ñòîðîíû – ñëåäè òîëüêî, ÷òîáû íå áûëî íàä íèì èñêð, íå ïîäêëàäûâàé õâîéíûõ âåòâåé è ñóøíÿêà è íå âîðîøè óãîëüåâ.
Äàëüøå çà ðó÷üåì óâèäåëè äðåìó÷èå ëåñà. ×åðíûå â ñóìåðå÷íîì ñâåòå, îíè ñòîÿëè äðóã çà äðóãîì ñòóïåíÿìè, ÷òî íè äàëüøå, òî âûøå è, êàçàëîñü, – íåïðîõîäèìåé. À ìåæäó ëåñàìè çàëåãëè ãîëóáîâàòî-ðîçîâûå ïîëîñêè òóìàíà. Ýéðèê ñêàçàë, ÷òî åñëè ÷óòü-÷óòü ïðèùóðèòü ãëàçà, òî òóìàí ñòàíîâèòñÿ ïîõîæèì íà ìîðå, à ÷àñòûå îñòðîâêè ëåñà íàä íèì – íà øõåðû. Áåðåñò íà ýòî íè÷åãî íå îòâåòèë, ïîòîìó ÷òî íè ðàçó â æèçíè íå âèäåë øõåð.
Íà áëåäíîì íåáå óæå ïðîñòóïàëè ïåðâûå ÿðêèå çâåçäû. Íî ÿð÷å âñåõ âèäåëàñü Ïðèêîë-çâåçäà[18] – êàê ñåðåáðÿíàÿ áóñèíà íà áðîíçîâîì áëþäå. Îíà óêàçûâàëà äîðîãó ê Ñìîëåíñêó.
Íåäîëãî ñìîòðåëè ïî ñòîðîíàì, ñïóñòèëèñü ñ êóðãàíà, ÷òîáû ñîáðàòü äðîâ.  áëèæíåì ëåñó Ýéðèê âûòàùèë èç-ïîä ïàïîðîòíèêà áîëüøóþ ëåñèíó ñ èññîõøèìè âåòâÿìè è âñþ åå ïðèâîëîê ê êîñòðó. Èãðåö ñðàçó íà îïóøêå íàñîáèðàë ïîä äåðåâüÿìè íåñêîëüêî îõàïîê ñó÷üåâ è ñàì íå çàìåòèë, êàê âìåñòå ñ ñó÷üÿìè ïðèíåñ ê îãíþ áåäðåííóþ êîñòü – ïîðûæåâøóþ îò âðåìåíè è ñûðîñòè, ñ íàäêîëîòûìè ìûùåëêàìè, ñ çåëåíîâàòûìè ïÿòíàìè ïëåñåíè.
Ýéðèê ïîñìåÿëñÿ íàä Áåðåñòîì è çàáðîñèë êîñòü â òåìíûé ëåñ. À ïîòîì ðàññêàçàë, ÷òî òîëüêî-òîëüêî âèäåë öåëîå ïîëå-óáîèùå êîñòåé è êîãäà âîëîê ñâîþ ëåñèíó, íå îäèí ðàç ñïîòûêàëñÿ î íèõ, è åùå â ëåñó ïîä åãî íîãîé õðóñòíóë ïðîãíèâøèé ÷åðåï è îñòðûì êðàåì êîñòè îöàðàïàë ñàïîã.
Áåðåñò ñêàçàë:
– Ïå÷åíåãîâ êîñòè. Ðóññêèå – ïîä êóðãàíîì.
Ýéðèê ïîñìîòðåë íà êóðãàí è çàìåòèë:
– Áåðåçû íà íåì ïîâûðàñòàëè. Ñêîëüêî ëåò áåðåçàì – ñòîëüêî áóäåò è êóðãàíó.
Èãðåö ñîãëàñíî êèâíóë:
– Ñòàðûå áåðåçû. Äàâíåå ïîáîèùå – ïå÷åíåæñêîå. À îí ïîíèìàë òîëê â áåðåçàõ.
 òåìíîòå âñõðàïûâàëè êîíè, ðâàëè è øóìíî ïåðåæåâûâàëè ñî÷íóþ òðàâó. Ïî ìÿãêîìó äåðíó òÿæåëî ïåðåñòóïàëè êîïûòàìè. Ïîòîì, ñòðåíîæåííûå, îòîøëè ê æóð÷àùåìó ïîáëèçîñòè ðó÷üþ.
Ýéðèê ñêàçàë:
– Ïîñìîòðè, îòîðâàëñÿ òîò êóíèé õâîñòèê!
Áåðåñò ïîãëÿäåë íà ñâîå ïëå÷î, íà ñòåæêè íå ïðèêðûòîãî õâîñòèêîì øâà.
– Ñîáèðàë ñó÷üÿ ïîä êóñòàìè. Âåðíî, òàì è ïîòåðÿë!
– Ýòî çíàê íàì, – ðåøèë Ýéðèê. – Äàõý çàáûëà ïðî íàñ è íå îáåðåãàåò áîëåå. Êàê áû íå ñëó÷èëîñü áåäû…
– À òû ïîìíèøü ãëàçà Äàõý?
Ýéðèê ïîäóìàë íåìíîãî è îòâåòèë:
– ß íå ïîìíþ óæå åå ãëàç. Ïîìíþ òîëüêî, ÷òî î÷åíü êðàñèâûå. Ó íåå îïàñíûå ãëàçà. Ãëÿäÿ â íèõ, ÿ çàáûâàë ïðî ñâîþ Èíãóíí.
Áåðåñò ñêàçàë:
– Âåñåëûå ó íåå áûëè ãëàçà – ñìîòðåëà è ðàäîâàëàñü. Òàêèå íå ïðåäâåùàþò çëà. Ïîýòîìó, Ýéðèê, íå æäè áåäû!.. À òî, ÷òî õâîñòèê ïîòåðÿëñÿ, òàê ýòî, äóìàþ, Íàñòêèí çíàê. Âèäíî, âñïîìíèëà Íàñòêà.
Íàäîëãî çàìîë÷àëè. Äóìàÿ êàæäûé î ñâîåì, íåòîðîïëèâî åëè õëåá ñ ñóõîâàòûì îâå÷üèì ñûðîì, ãëÿäåëè â îãîíü. Ñëóøàëè, êàê ïîòðåñêèâàþò ñãîðàþùèå ñó÷üÿ, êàê ïîþò èç òåìíîòû ñâåð÷êè.
Ïîòîì áðîñèëè íà ïðèìÿòóþ òðàâó ïîòíèêè è ëåãëè íà íèõ, ïîäëîæèâ ïîä ãîëîâû ñåäëà. Óòîìëåííûå ïåðåõîäîì, âÿëî ïåðåãîâàðèâàëèñü î çàâòðàøíåì äíå, çàñûïàëè, äîâåðèâøèñü ÷óòüþ è ñëóõó ëîøàäåé. Áåðåñò õîòåë ñêàçàòü, ÷òî íåïëîõî áû çàïàñòèñü ñóõèìè ñîñíîâûìè âåòêàìè íà ñëó÷àé ïîÿâëåíèÿ âîëêîâ, íî ïîìåøàëà Íàñòêà. Îíà âûøëà èç òåìíîòû, èç-çà êóðãàíà, è, íè÷åãî íå ãîâîðÿ, ïðèñåëà âîçëå èãðåöà íà òðàâó. Îí óçíàë âûøèâêè íà êàéìå åå ïîäîëà: ÷åðâëåíîé íèòüþ øèòûå êîëå÷êè è êîñè÷êè, ñðåäè êîñè÷åê æå – ñèíèå êðåñòèêè, âñå ñ øåñòüþ êîíöàìè. À ìåæäó òåì îí äàâíî çàáûë, êàêèå áûëè âûøèâêè ó Íàñòêè. È òåïåðü ñàì ñåáå óäèâëÿëñÿ – êàê ìîæíî ñ òàêîé ëåãêîñòüþ çàáûâàòü ñâîå ðîäíîå!.. Ñëåçû íàâåðíóëèñü íà ãëàçà èãðåöó, è îí îáíÿë Íàñòêèíû áåäðà è ïðèæàëñÿ ëèöîì ê åå ìÿãêîìó æèâîòó. Îíà æå ñèäåëà áåçìîëâíî è ÷óòü-÷óòü äðîæàëà îò âîëíåíèÿ. Ëåãêèìè ðóêàìè, ïðîõëàäíûìè ïàëü÷èêàìè ãëàäèëà åìó âîëîñû, ëàñêîâûìè ïðèêîñíîâåíèÿìè ùåêîòàëà øåþ. Îíè â òîò ïðîêëÿòûé ñåìèê òàê âíåçàïíî ðàññòàëèñü è òàê äîëãî íå âèäåëèñü, ÷òî òåïåðü, âñòðåòèâøèñü, çàáûëè îáî âñåì. È ïðîñòðàíñòâà, êîòîðûå ìåæäó íèìè áûëè, óæå íå áûëè, è âðåìÿ, êîòîðîå â ðàçëóêå òàê ìåäëåííî øëî, óæå íå øëî. Ïîâñþäó âîöàðèëèñü ìãëà è õîëîä è, ìîæåò áûòü, áîëü. È òîëüêî áëèçîñòü Íàñòêè áûëè ñâåò è òåïëî. Êàê æå ìîæíî áûëî çàáûòü ýòè âûøèâêè?..
Îí ñêàçàë:
«Àõ, Íàñòêà! ß âåðíóñü, à òåáÿ íå çàñòàíó».
Íî îíà ïðîäîëæàëà ìîë÷àòü. Òîãäà èãðåö îòêðûë ãëàçà è óâèäåë, ÷òî âåñü ïîäîë åå ðóáàõè îáøèò êóíüèìè õâîñòèêàìè, â òî÷íîñòè òàêèìè, êàêîé ìíîãî äíåé áûë íà åãî ïëå÷å. È îí âçäðîãíóë îò íåîæèäàííîñòè, è îòøàòíóëñÿ îò Íàñòêè, è ïîñìîòðåë åé â ëèöî. Íî ýòî îêàçàëàñü íå Íàñòêà, à êðàñàâèöà Äàõý. È â ãëàçàõ åå ñåé÷àñ íå áûëî âåñåëîñòè, à áûë òîëüêî èñïóã, êîòîðûé åå íå êðàñèë. Ìîæåò, ýòî îò èñïóãà äåâóøêà âñå åùå äðîæàëà.
Áåðåñò ñïðîñèë:
«Ïî÷åìó íà òåáå ýòè âûøèâêè? Ýòî Íàñòêèíû âûøèâêè!..».
Îòâåòèëà êàíñêàÿ äî÷ü:
«ß õîòåëà, ÷òîáû òû îáíÿë ìåíÿ òàê æå, êàê îáíèìàë åå. Íî òû ýòîãî íå ñäåëàë. Âîò ÿ è îáðÿäèëàñü!».
«Ïî÷åìó æå òû äðîæèøü, êîãäà ÿ îáíèìàþ òåáÿ?».
«Ýòî íå ÿ, ýòî òû äðîæèøü, ïîñìîòðè!».
Áåðåñò îãëÿäåë ñâîå òåëî è óâèäåë, ÷òî îíî è âïðàâäó âñå äðîæèò, êàê áû îò õîëîäà. À â ðóêàõ Äàõý âäðóã îêàçàëñÿ êîëîêîëåö-áîòàëî, êàêîé ïðèâÿçûâàþò íà øåþ ïàñóùåìóñÿ ñêîòó. È ïîêà òåëî Áåðåñòà áûëî ñêîâàíî äðîæüþ, Äàõý ëîâêî ïðèâÿçàëà åìó íà øåþ – òóäà, ãäå òîëüêî ÷òî ùåêîòàëà, ýòîò ñêîòèé êîëîêîëåö. Èãðåö ïûòàëñÿ îòòîëêíóòü åå ðóêè è îòòîãî ïðîñíóëñÿ…
Ýéðèê, ïðèïîäíÿâøèñü íà ëîêòÿõ, ïîëóëåæàë ïî äðóãóþ ñòîðîíó êîñòðà è ñìîòðåë êóäà-òî â òåìíîòó – ïðèñëóøèâàëñÿ, ñëåãêà ñêëîíèâ ãîëîâó. Òåïåðü è Áåðåñò, óæå íàÿâó, óñëûøàë òèõîå ïîçâÿêèâàíèå êîëîêîëüöà. Çâÿêíåò êîðîòêî ðàç-äðóãîé è çàìîë÷èò. Ïîòîì íåìíîãî â ñòîðîíå îïÿòü âñêîëûõíåòñÿ. Äà âñå áëèæå, áëèæå… Íàñòîðîæèëèñü êîíè.
Áåðåñò è Ýéðèê ïåðåãëÿíóëèñü.
Èãðåö ñêàçàë:
– ×åëîâåê òàê íå ïîäêðàäûâàåòñÿ… Îò ñòàäà îòáèëñÿ!
– Êòî?
Áåðåñò ïîæàë ïëå÷àìè. È îíè ïðèíÿëèñü âñìàòðèâàòüñÿ â òåìíîòó, çàñëîíÿÿ ëàäîíÿìè ãëàçà îò ñâåòà. Ýéðèê ðàçãëÿäåë ïåðâûì:
– ×åëîâåê!..
Ñêîðî è Áåðåñò óâèäåë, êàê ïî êðàþ ðîâèêà ñî ñòîðîíû ðåêè ê íèì ïðèáëèæàëñÿ ÷åëîâåê.  òåìíîòå åãî òðóäíî áûëî ðàññìîòðåòü – ïî÷óäèëàñü ñëèøêîì áîëüøàÿ ãîëîâà, èëè òî áûëà øàïêà, ïî÷óäèëèñü íåâèäàííûå îäåæäû, ñõîæèå ñ êðûëüÿìè íåòîïûðÿ. Øåë æå ÷åëîâåê êàê-òî ïðûãàþùå – åãî áîëüøàÿ ãîëîâà òî âçëåòàëà, òî ïàäàëà. Íàâåðíîå, ó íåãî áûëè äëèííûå íîãè è øèðîêèé øàã. Ïðè êàæäîì øàãå ïîçâÿêèâàëî áîòàëî.
Èãðåö ïîäêèíóë â îãîíü ñó÷üåâ.
×åëîâåê ýòîò áûë ñòàðèê ñ ñåäûìè âñêëîêî÷åííûìè âîëîñàìè. À òàê êàê âîëîñû åãî ïðÿäÿìè òîð÷àëè â ðàçíûå ñòîðîíû, òî â òåìíîòå è ïðèâèäåëàñü îãðîìíàÿ ãîëîâà íà íåáîëüøîì òåëå. È îäåæäà áûëà – íå êðûëüÿ íåòîïûðÿ, à ãðóáàÿ ñâèòà èç åäèíîãî íåñøèòîãî êóñêà ðîãîæè.  ýòîì êóñêå áûëà ïðîðåçàíà òîëüêî äûðêà äëÿ ãîëîâû. Ðîãîæà, íèãäå íå ïðèõâà÷åííàÿ íè çàñòåæêîé, íè ðåìåøêîì, íè äàæå âåðåâêîé, ïðîñòî ñâèñàëà ñ óçêèõ ïëå÷ ñòàðèêà è ïîä ìûøêàìè åãî è ïîä ëîêòÿìè îáðàçîâûâàëà ñêëàäêè, ïîõîæèå èçäàëè íà ñëîæåííûå êðûëüÿ ëåòó÷åé ìûøè. Ïîâåðõ åãî êîðîòêèõ øòàíîâ áûëè íàìîòàíû ñåðûå îíó÷è. Áîñûå ïÿòêè è êðèâûå ïàëüöû ñòàðèêà ïðîãëÿäûâàëè ÷åðåç äûðû â ëàïòÿõ. È ÷åãî òàì áûëî áîëüøå, äûð èëè ëàïòåé, íå âñÿêèé ñìîã áû ñêàçàòü.
Ñ âåðåâêè, ïîääåðæèâàþùåé øòàíû ñòàðèêà, ñâèñàëî ìåäíîå áîòàëî – êðóãëîå, ñïàÿííîå èç äâóõ ïîëîâèíîê, ñ êðåñòèêîì-ïðîðåçüþ â íèæíåé ÷àñòè. Áîòàëî ïðè õîäüáå ðàñêà÷èâàëîñü íà øíóðêå è óäàðÿëî ïî áåäðó òî ñïåðåäè, òî ñáîêó, è êàìåøåê, ñïðÿòàííûé âíóòðè, ëèáî áèë êîðîòêî è çëî, ëèáî çàëèâàëñÿ ïðîäîëæèòåëüíîé âåñåëîé òðåëüþ.
Âîò íàêîíåö ñòàðèê ñïóñòèëñÿ â ðîâèê è ïîäîøåë ê êîñòðó.
– Õðàíè âàñ Ãîñïîäü, äåòè! – ñêàçàë îí íåîæèäàííî òâåðäûì è çâîíêèì ãîëîñîì!
– È òåáÿ, îòåö! – îòîçâàëñÿ Áåðåñò.
À Ýéðèê ïðîñòî êèâíóë.
Ñòàðèê ñåë âîçëå ñàìîãî îãíÿ, âîçëå æàðà, è, îñìîòðåâ ñâîþ îáóâü, ïîêà÷àë ãîëîâîé, ïîøåâåëèë âûñóíóòûìè ïàëüöàìè.
– Ñîâñåì ïðîõóäèëèñü ìîè ëàïîòî÷êè! – ñêàçàë îí ñ óñìåøêîé. – Çà òðè äíÿ, âèäèøü, ðàçáèë. Äîðîãà!..
– Îäíîìó èäòè íî÷üþ íå áîÿçíî? – ñïðîñèë èãðåö. – Âîëêîâ âîêðóã – òüìà! Äà ÷óæèõ ëþäåé…
– À, îòâîäèò Âñåâûøíèé, îòâîäèò! ×òî âîëêàì äî ìåíÿ? Äâå ïóñòûå êèøêè. Äà è ëþäÿì ÷óæèì òàêæå! – Ñòàðèê ðàçóëñÿ, ðàñïîëçøèåñÿ ëàïòè êèíóë â îãîíü, ðàçìîòàë îíó÷è, à ìîçîëèñòûå æåëòûå ïîäîøâû ïîäñòàâèë ê ñàìîìó æàðó. – Âîò, äåòè, ñïëåòó íîâûå ëàïîòî÷êè âîçëå âàøåãî îãíÿ è äàëüøå ïîéäó.
– À ïîñïàòü êàê æå?
Íà ýòî ñòàðèê îòâåòèë íåïîíÿòíûìè ñëîâàìè:
– Äàâíî íå ñïèò Êáîãóøåñòâè÷, äóìàåò î ÷åëîâåêå.
Èç âîðîõà ñó÷üåâ îí âûäåðíóë ñóõóþ âåòâü è îáëîìêîì íîæà ëîâêî âûñòðîãàë íå÷òî, ïîõîæåå íà êî÷åäûê[19]. À èç ñóìû-âëàñÿíèöû äîñòàë ëèïîâîå ëûêî è ïðèíÿëñÿ ïëåñòè.
– Îòäîõíè, ñòàðèê, – ñêàçàë Áåðåñò è äàë ãîñòþ õëåá ñ òåì æå îâå÷üèì ñûðîì. – Âñåõ äîðîã íå ïðîéòè.
Ñòàðèê ïðèíÿëñÿ çà åäó.
– Ìîÿ îäíà äîðîãà – íà Àôîí. À èäó ÿ èç çåìëè íîâãîðîäñêîé.
Òàê èãðåö è Ýéðèê óçíàëè, ÷òî ñòàðèê ýòîò – ïàëîìíèê, êàêèõ èç ãîäà â ãîä âñå áîëüøå ïîÿâëÿëîñü íà ïóòÿõ-ïåðåïóòüÿõ Ðóñè. Øëè ê ñâÿòûì ìåñòàì: â Èåðóñàëèì, â Êîíñòàíòèíîïîëü ê Ñîôèè, íà ãîðó Àôîí. È áëèæå õîäèëè—ê õðàìàì Êèåâà, ê Âûøãîðîäó íà ãðîáíèöó óáèåííûõ êíÿçåé Áîðèñà è Ãëåáà. Øëè óâèäåòü ðåëèêâèè, ïîêëîíèòüñÿ ìîùàì è ïîìîëèòüñÿ íàä íèìè – æäàëè ïîìîùè ñ íåáåñ. Âåðèëè ïàëîìíèêè, ÷òî ñâÿòûå ìåñòà áëèæå âñåõ äðóãèõ ïðåäñòîÿò ê Ãîñïîäó, âåðèëè, ÷òî ñèäèò Îí íà ñâîåì òðîíå è ñêëîíÿåòñÿ óõîì òî ê Èåðóñàëèìó, òî ê Öàðüãðàäó, òî ê Êèåâó. Øëè çà ïàëüìîâîé âåòâüþ, øëè áîëüíûå è ñëàáûå, øëè óâå÷íûå êàëèêè, øëè ìîíàõè, íåñ÷àñòíûå—çà áëàãîäàòüþ øëè. À áûëè è òàêèå, ÷òî êëÿëèñü – äîéòè íà êîëåíÿõ. È äîõîäèëè, è ïðèïàäàëè ãóáàìè ê ñâÿùåííûì êàìíÿì, à ïîäíèìàëè èõ óæå áåçäûõàííûõ è îêî÷åíåâøèõ.
Èãðåö ñêàçàë:
–ß Ìíîãî âèäåë ïàëîìíèêîâ. À ìîíàõè, áûëî, çâàëè ñ ñîáîé. Îíè òîæå øëè íà Àôîí. È çà äâà äíÿ ïðîíàøèâàëè ëàïòè.
– Èìÿ ó ìåíÿ ïðîñòîå – Êáîãóøåñòâè÷, – íàçâàëñÿ ñòàðèê. – Íî ÿ íå ìîíàõ. ß òîò, êòî ïîìíèò òåõ, êîãî âû óæå äàâíî çàáûëè. ß òîò, êåì âû áûëè êîãäà-òî, è òîò, êåì âû åùå áóäåòå. Êàê òû äóìàåøü, íå Áîã ëè ÿ?..
Áåðåñò ïîæàë ïëå÷àìè, à ñàì ïîäóìàë, ÷òî ñëîâà ñòàðèêà Êáîãóøåñòâè÷à ïîõîæè íà ðå÷è âîëõâîâ. Âîëõâû ëþáèëè ãîâîðèòü çàãàäêàìè, à òî è âîâñå ñáèâàëèñü íà òàðàáàðùèíó èëè ïîëüçîâàëèñü êðèêàìè è æåñòàìè. Ýéðèê æå, êîòîðûé çíàë ÿçûê åùå íåäîñòàòî÷íî õîðîøî, ñîâñåì íè÷åãî íå ïîíÿë. Îí òîëüêî ñëóøàë è âñå ïîãëÿäûâàë íà Áåðåñòà, êàê áóäòî íàäåÿëñÿ îòûñêàòü íà åãî ëèöå ñìûñë ñêàçàííîãî.
Êáîãóøåñòâè÷ ïðîäîëæàë:
– Äóìàåòå, íå Áîã?.. Íî ìîåé äóøå, äåòè, òûñÿ÷à ëåò. ß îäíàæäû óõîæó îò âàñ è âîçâðàùàþñü ê âàì ÷åðåç òûñÿ÷ó ëåò. Âñïîìíèòå, âû òàê æå ñèäåëè ó êîñòðà, è òàê æå, êàê ñåé÷àñ, âàìè ïðàâèëà ëþáîâü, è âû ñìîòðåëè, êàê ÿ æåâàë âàø õëåá áåççóáûìè äåñíàìè, è íå ïîíèìàëè ìåíÿ, ïîòîìó ÷òî ñîìíåâàëèñü – íå áëàæåííûé ëè ýòîò ñòàðèê. È íå ïîâåðèëè ìíå. Îòòîãî êðóã çàìêíóëñÿ. Âû ïðîæèëè ïî ìíîãó ëåò è ñëóæèëè ïîä ðàçíûìè õîðóãâÿìè… Íî åñëè âàì áûëî âñå ðàâíî, ïîä êàêîé õîðóãâüþ ñëóæèòü, òî ó âàñ, ó òàêèõ, íå ìîãëî áûòü è õîðóãâè.
– Ìû ñëóæèëè Ìîíîìàõó, – ñ óâåðåííîñòüþ ñêàçàë èãðåö.
– Ìîíîìàõ – ðàçíûé! Îí òàêîé æå ÷åëîâåê, êàê ëþáîé èç âàñ. È õîðóãâü åãî ðàçíàÿ – òî ÷èñòà áåëîñíåæíî, òî çàïÿòíàíà êðîâüþ. Ñ óòðà ïðîñòóïàþò íà íåé ñëåçû Áîãîðîäèöû, à ê âå÷åðó íåðàçóìíûé äóøèò ïîä íåé íåðàçóìíîãî. Ñëåäóåò èìåòü òåðïåíèå Ëóêè, ÷òîáû íå îñòàâèòü Ìîíîìàõîâó õîðóãâü. Íî âû èìååòå ëè?.. Îòêðîþ âàì òàéíîå. Ìûñëè Ìîíîìàõà – ðàíû â åãî ãîëîâå, à äåëî êíÿçÿ – áîëü åãî äóøè. Êòî ýòîãî íå çíàåò, òîò ñ ëåãêîñòüþ îñòàâèò åãî õîðóãâü.
– Íå ïîéìó òåáÿ, ñòàðèê. Êîìó ïðèçûâàåøü ñëóæèòü?
Êáîãóøåñòâè÷ äîåë õëåá è ñíîâà âçÿëñÿ çà êî÷åäûê.
– Âîò îïÿòü ñîìíåâàåøüñÿ – íå áåçóìåí ëè… Èñòèííîé âëàñòè ñëóæè – âëàñòè áîæåñòâåííîãî íàä ÷åëîâå÷åñêèì. Èáî ñëèøêîì ìíîãî â íàñ ÷åëîâå÷åñêîãî – ñëàáîñòåé ÷åëîâå÷åñêèõ è ñèë. È èçáàâèòüñÿ îò ýòîãî íå ìîæåì, ïîêà æèâû. ×èñòîòà íàøåãî äóõà ÷åðíèòñÿ ïîðî÷íîñòüþ íàøåãî òåëà. Ýòî ÷åëîâå÷åñêîå âñå÷àñíî ñáèâàåò íàñ ñ ïóòè. È òîëüêî óæå ñòóïèâ â ñòîðîíó, îêàçàâøèñü ïî êîëåíî â ãðÿçè, ìû çàìå÷àåì, ÷òî â ãðÿçè ïî êîëåíî íå òîëüêî òåëî, íî è íàøà äóøà. Òàê ïîñëóæè æå áîæåñòâåííîìó, ñäåëàé øàã íàçàä, íà òðîïó èñòèíû. Ïîäàâè ñâîå ÷åëîâå÷åñêîå – ïîäàâè âåðèãàìè, èñïûòàíèÿìè, óåäèíåíèåì â ïóñòûíå; îòêàæèñü îò ìèðñêèõ æåëàíèé è áëàã; ïóñòü ïèùåé òåáå ñòàíåò ïèùà ïòèö, à æèëèùåì—ëà÷óãà èç êîðüÿ ïîä ñòâîëîì óïàâøåãî äåðåâà. Ïîñâÿòè ñåáÿ îäíîìó – ïîñòèæåíèþ ÷åëîâåêà ÷åðåç Áîãà. È êîãäà òåáå ýòî óäàñòñÿ, òû ñàì óïîäîáèøüñÿ Áîãó! Ïîòîìó ÷òî, óçíàâ ñåáÿ è ñâîåãî áëèæíåãî, è äðóãîãî, è òðåòüåãî, òû îáðåòåøü èñòèííóþ âëàñòü. Òû ïîéìåøü, ÷òî âñå ëþäè – ýòî îäíà âûñîêàÿ äóøà, îäèí âûñîêèé ðàçóì è ÷òî âñå ëþäè, îáúåäèíåííûå ïîä îäíîé êðîâëåé, âåñü ðàçóì, îáúåäèíåííûé ïîä îäíèì ÷åðåïîì, – è åñòü Áîã.
Ïàëüöû ñòàðèêà ëåãêî ñïðàâëÿëèñü ñ ëûêîì. Ïåðâûé ëàïîòî÷åê âûðàñòàë íà ãëàçàõ – êîñîãî ïëåòåíèÿ, â óçêóþ ïîëîñó, ïëîòíûé, ñêðèïó÷èé. Ïàëüöû ïëåëè ñàìè, ïîòîìó ÷òî ìûñëè ñòàðèêà Êáîãóøåñòâè÷à áûëè çàíÿòû åãî ïðîïîâåäüþ. Îí íà ìèã çàìîë÷àë, è åãî ñâåòëî-ãîëóáûå ãëàçà îñòàíîâèëèñü â çàäóì÷èâîñòè. Ìåäíûå îòáëåñêè îãíÿ ìåðöàëè íà ìîðùèíèñòîì, êîðè÷íåâîì îò çàãàðà ëèöå ñòàðèêà-ïàëîìíèêà.
Ýéðèêóæå ñïàë. Óâëå÷åííûå áåñåäîé, ñòàðèê è èãðåö íå çàìåòèëè, êîãäà îí çàñíóë, Ýéðèê íå ëþáèë ñëóøàòü ïðîïîâåäè.
Çàìåòèâ, ÷òî êîñòåð ïðîãîðàåò, ÷òî Êáîãóøåñòâè÷ó îòòîãî õóæå âèäíî, Áåðåñò ïîäáðîñèë íà óãîëüÿ áîëüøóþ îõàïêó ñó÷üåâ. Îãîíü çàíÿëñÿ âåñåëåå, ñòàéêà èñêð ìåòíóëàñü â ÷åðíî-ñèíåå íåáî.
Ãäå-òî äàëåêî, îòïðàâèâøèñü íà îõîòó, óõíóëà íåñêîëüêî ðàç íî÷íàÿ ïòèöà.
Èãðåö ñïðîñèë:
– Åñëè òâîè ñëîâà íå ãðåõ, ÷òî æå òîãäà ãðåõ?
– Çàáîòà î ñîáñòâåííîì òåëå – âîò âåëè÷àéøèé ãðåõ! Íå ëþáè ñâîþ ïëîòü, êàê ÿ íå ëþáëþ. Ïëîòü íå ïîä÷èíÿåòñÿ ìíå, îíà óïðÿìà, îíà æàäíà, õèòðà, ïîðî÷íà, îíà óìååò ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ è áèòü ñçàäè, êîãäà íå îæèäàåøü óäàðà. Óð÷èò, òðåáóåò ïèùè ìîé æåëóäîê. È ÿ íè÷åãî íå ìîãó ñ ýòèì ïîäåëàòü. Îñåíüþ è çèìîé ÿ èçíûâàþ îò õîëîäà, îò íåäóãîâ. Íî íå ñäàþñü, óãíåòàþ ïëîòü. Ìåíÿ ìó÷àåò ñîí, à ÿ õî÷ó áîäðñòâîâàòü. Íà ìåíÿ äåéñòâóåò çåìíàÿ òÿãà, à ÿ õî÷ó âîñïàðèòü. Äóøà ìîÿ – äóøà ìëàäåíöà, à ïëîòü óæå îáâåí÷àëàñü ñî ñòàðîñòüþ.
È åùå âîò ÷òî ñêàçàë Êáîãóøåñòâè÷:
– Áëàãîå äåëî – çàáîòà î äðóãèõ, áëèæíèõ è äàëüíèõ, î âñåõ òåõ, êòî ñòîèò âìåñòå ñ òîáîé ïîä îäíîé êðîâëåé, ÷åé ðàçóì âìåñòå ñ òâîèì ñîêðûò ïîä îäíèì ÷åðåïîì, î âñåõ òåõ, êòî åñòü Áîã. Ïóñòü îí âðàã òåáå, ïå÷åíåã èëè ïîëîâåö, ïóñòü îí ëÿõ èëè ÷åðíûé êëîáóê – ñäåëàé òàê, ÷òîáû îí íå áûë òåáå âðàãîì. Íå çàìåòü â íåì ìÿòóùåãîñÿ ÷åëîâå÷åñêîãî, à çàìåòü ñïîêîéíîå áîæåñòâåííîå. Íå çàìåòü áåçîáðàçíîãî. Áåçîáðàçíîìó ìíîãî ïîâñþäó ãðàíèö. Çàìåòü ïðåêðàñíîå – ïîíÿòíîå âñåì è íå çíàþùåå ãðàíèö. Íàéäè äîáðîòó, èáî äîáðîòà åñòü êðàòêèé ïóòü ê ñîâåðøåíñòâó. ×òî åñòü íà ýòîì ñâåòå áîëåå ïðåêðàñíîå, ÷åì äîáðîòà?.. Áîãàòñòâî? Îíî ñåé÷àñ òâîå, à çàâòðà ïðèíàäëåæèò äðóãîìó – áåçîáðàçíîìó, êîòîðûé îòíÿë åãî. Ñëàâà – áûñòðîòå÷íà è, êîãäà èññÿêàåò, ïîëíà îãîð÷åíèé è îáèä. Ëþáîâü ìèìîëåòíà, êàê ñîëíå÷íûé ëó÷ â íåíàñòüå. Êðàñîòà æåíùèíû – ïðèçðà÷íà. Îíà âîçíèêàåò èç íè÷åãî è èñ÷åçàåò â íèêóäà… È òîëüêî äîáðîòà âñåãäà è ïîâñþäó îñòàíåòñÿ òâîåé äîáðîòîé è ïðèíåñåò òåáå áîãàòñòâî, è ñëàâó, è ëþáîâü, è êðàñîòó. ×åì áîëüøå â òåáå äîáðîòû, òåì âûøå ñòîÿíèå òâîåé äóøè, òåì áëèæå è ïîíÿòíåå òåáå áóäåò äðóãîé ÷åëîâåê, äàæå ñàìûé äàëüíèé. Äóøà òâîÿ, âçëåëåÿííàÿ íà äîáðîòå, ñàìà ñòàíåò ïðèñòàíèùåì äëÿ ñëàáûõ, íå íàøåäøèõ â ñåáå ñèë ïîäàâèòü ñâîå ïîðî÷íîå ÷åëîâå÷åñêîå. Äîáðîòà, êàê âñÿêèé èñòî÷íèê, îìûâàåò è ñàìûå ãðÿçíûå êàìíè è äåëàåò èõ ÷èñòûìè. Âîçëþáè, è òåáÿ âîçëþáÿò, íî âîçíåíàâèäèøü, è òåáÿ âîçíåíàâèäÿò…
Ãëàâà 5.
Ãäå-òî ñîâñåì ðÿäîì êðèêíóëà íî÷íàÿ ïòèöà – ãðîìêî, òîðæåñòâóþùå, êàê áóäòî ïîñëå äîëãîé ïîãîíè âñå æå ñõâàòèëà êîãòÿìè õèòðîãî çâåðüêà. Ïîñëûøàëñÿ øîðîõ – âçëåòàÿ, ïòèöà óäàðèëà êðûëüÿìè ïî òðàâå, ðàçâîðà÷èâàÿñü, îíà ìàõîâûìè ïåðüÿìè ñêîëüçíóëà ïî êóñòàðíèêó.
Ñòàðèê Êáîãóøåñòâè÷ ñêàçàë:
– Âîò è ãîòîâ óæ îäèí ëàïîòîê…
È åùå õîòåë ÷òî-òî ñêàçàòü, ïîâåðíóëñÿ ê Áåðåñòó. Äà èçìåíèëñÿ â ëèöå.
Èãðåö ïðîñëåäèë çà âçãëÿäîì ïàëîìíèêà è, îãëÿíóâøèñü, óâèäåë ñ äåñÿòîê ïîëîâöåâ, ïîÿâèâøèõñÿ íà êðàþ ðîâèêà. Òå íå ñïåøèëè íàïàäàòü, ñòîÿëè, îñìàòðèâàëèñü. Ñâåò îò êîñòðà íåðîâíî ïàäàë íà èõ ëèöà, â ãëàçíûõ âïàäèíàõ ó ïîëîâöåâ òðåïåòàëè òåíè. Ýòè æå òåíè êðèâèëè ïîëîâåöêèå ãóáû â çëîâåùèå óñìåøêè. À ìîæåò, ýòî áûëè è íå òåíè. Íàñìåõàëèñü êîìàíû íàä îïåøèâøèì èãðåöîì è ñòàðèêîì – òàê ëåãêî ñóìåëè îáìàíóòü èõ, ïîäêðàâøèñü ñ êëè÷åì íî÷íîé ïòèöû. Ñíèçó, îò êîñòðà, êàæäûé èç ïîëîâöåâ âèäåëñÿ îãðîìíûì è íåïîáåäèìûì.
Òåì âðåìåíåì ñðàçó òðîå íàâàëèëèñü íà ñïÿùåãî Ýéðèêà – íåñëûøíî ïîäïîëçëè ñ äðóãîé ñòîðîíû.
Òîãäà Áåðåñò âûõâàòèë èç-ïîä ïîòíèêà ìå÷, à íîæíû îòáðîñèë äàëåêî îò ñåáÿ. Òå ïîëîâöû, ÷òî ñòîÿëè íàâåðõó, ïðåäîñòåðåãàÿ ñâîèõ, çàêðè÷àëè è ïîñïðûãèâàëè âíèç.
Ïðèíÿâ ëþäåé ó êîñòðà çà ìîíàõîâ-ïàëîìíèêîâ, ïîëîâöû íå îæèäàëè âîîðóæåííîãî îòïîðà.
Êáîãóøåñòâè÷ âçìîëèëñÿ:
– Íå áåé èõ! Ñìèðèñü! Íå áåé…
Íî èãðåö óäàðèë íîãîé ïî ïîëîâåöêîé ðóêå, îáíàæàþùåé ñàáëþ, è, êîðîòêî ðàçìàõíóâøèñü, îïóñòèë ñâîé ìå÷ íà ïîëîâåöêóþ ãîëîâó. Îïóñòèë, êàê ó÷èë òèóí ßðîñëàâ – çëî è ñ ïîäðåçîì. Ýòèì óäàðîì îí ãëóáîêî ïðîðóáèë øëåì. È îïÿòü ðàçìàõíóëñÿ, ñîðâàë øëåì ñ ãîëîâû óáèòîãî. Êðîâü èç ðàíû ðó÷üåì ïîëèëàñü íà ãðóäü Ýéðèêà, êðîâü çàáðûçãàëà ñåðóþ ðóáàõó èãðåöà è åãî ðóêè.
Êáîãóøåñòâè÷, óêàçûâàÿ íà êðîâü, âîñêëèêíóë:
– Âîò îíà, õîðóãâü Ìîíîìàõà!
Íà áåäó ìå÷ Áåðåñòà êðåïêî çàñåë â ñòàëüíîì øëåìå. È èãðåöó íèêàê íå óäàâàëîñü âûñâîáîäèòü êëèíîê, õîòÿ îí áèë êëèíêîì î çåìëþ, áèë ïî øëåìó íîãîé. Ïðè ýòîì åãî è ñõâàòèëè, è âûâåðíóëè ðóêè, ñêðóòèëè àðêàíîì. Ïîòîì ïèíàëè ïî ðåáðàì è â æèâîò.
– Ýé, ðóêè èì áåðåãèòå, íå ïîðàíüòå! – îñòàíîâèë ïîëîâöåâ âëàñòíûé îêðèê. – Êàê áóäóò ðàáîòàòü áåç ðóê?
Áåðåñòà è Ýéðèêà ïîñàäèëè äðóã ïåðåä äðóãîì, à ïóòû èì íåìíîãî ðàññëàáèëè. È îñòàâèëè íà íåêîòîðîå âðåìÿ â ïîêîå – çàíÿëèñü òåì ÷åëîâåêîì, êîòîðîìó ñåãîäíÿ íå ïîâåçëî. Êîìàíû ïîëîæèëè óáèòîãî ê îñíîâàíèþ êóðãàíà, íàêðûëè òåëî ïîòíèêîì è ïðèâàëèëè çåìëåé.
Ýéðèê ñêàçàë èãðåöó:
– Íå çàáóäó òåáå ýòîãî, áðàò!
Îäèí èç ïîëîâöåâ, óñëûøàâ, çàñìåÿëñÿ:
– È ÿ åìó ýòîãî íå çàáóäó. Ïîâåðòèòñÿ ó ìåíÿ, âû÷èùàÿ êèçÿê!
Áåðåñò ïîñìîòðåë íà ïîëîâöà è óçíàë â íåì õàíà Îêîòà, õîòÿ ïðåæäå âèäåë åãî òîëüêî îäèí ðàç, äà è òî ìåëüêîì, èçäàëåêà, çà ëåñîì ìåëüêàþùèõ ñàáåëü è ìå÷åé. Ñåãîäíÿ õàí ìàëî îòëè÷àëñÿ îò ïðîñòîãî ïîëîâåöêîãî ïàñòóõà. Íè øåëêîâûõ îäåæä, íè äîðîãîé êîëü÷óãè íà íåì íå áûëî. Òîëüêî ïîíîøåííàÿ çàëàòàííàÿ ðóáàõà è øòàíû èç ëüíÿíîãî ïîëîòíà, äà ïðîòîïòàííûå ïîðøíè ñ ïåíüêîâûìè îáîðàìè íà ãîëåíÿõ – âîò è âåñü íåõèòðûé õàíñêèé íàðÿä èç ÷óæîãî íåáîãàòîãî ñóíäóêà. Ùåêè Îêîòà íûí÷å íå ëîñíèëèñü ìàñëÿíî, âîëîñû áûëè ïåðåïóòàíû è ãðÿçíû. Ëèøü îñòàëàñü ó íåãî ïðåæíÿÿ íàñìåøëèâîñòü è îñòàëàñü ñõîæåñòü ñ õîìÿêîì – çà ñ÷åò øèðîêî ðàçâåðíóòûõ óãëîâ íèæíåé ÷åëþñòè.
Ðóêè ó Áåðåñòà âñå æå çàòåêëè. Èãðåö ïðèíÿëñÿ øåâåëèòü ïàëüöàìè è ïîìîðùèëñÿ îò áîëè â çàïÿñòüÿõ.
Õàí íàêèíóëñÿ íà ñâîèõ:
– ß ñêàçàë æå – îñëàáüòå èì ïóòû. Íà ÷òî íàì ðàáû ñ áîëüíûìè ðóêàìè?
×åëîâåê, èñïîëíÿâøèé âîëþ õàíà, òèõî ïðîâîð÷àë:
– Çíàþ ðóñîâ! Ðàçâÿæåøü èì ðóêè, à îíè è óäóøàò… Äðóãèå êîìàíû, óêàçûâàÿ íà Êáîãóøåñòâè÷à, ñïðîñèëè:
– À ñ ýòèì ÷òî äåëàòü, ñ áëàæåííûì? Âòîðîé ðàç ïîïàäàåòñÿ.
– Áëàæåííîãî íå òðîíü! ß ðàçãîâàðèâàë ñ íèì… Îí ñëèøêîì ãëóï äëÿ òîãî, ÷òîáû ñòàòü âðàãîì.
Îêîò ñîðâàë ñ áåäðà ñòàðèêà áîòàëî è, ñìåÿñü, íàâåñèë åãî íà øåþ èãðåöó.
– ×òîá íå ïîòåðÿëñÿ, áðàò! Äîðîãà íàì ïðåäñòîèò äëèííàÿ.
Ïëåííèêîâ ïîñàäèëè íà îäíîãî êîíÿ – áåç ñåäëà, ïîâåðõ ïîòíèêà. È óæå ãîòîâû áûëè îòïðàâèòüñÿ, íî çäåñü êòî-òî èç êîìàíîâ çàìåòèë, ÷òî íà ãðóäè ó èãðåöà òîïîðùèòñÿ ðóáàõà. Ñêàçàëè îá ýòîì õàíó.
Áåðåñòà îáûñêàëè.
Ìîíîìàõîâî õàðàòåéíîå ïîñëàíèå îòäàëè Îêîòó. Ïîñìåÿëñÿ äîâîëüíûé Îêîò; îáîðâàë âèñëóþ ïå÷àòü, ðàçâåðíóë ïåðãàìåíòíûé ñâèòîê. Ñëåãêà äåðíóë ïîâîäüÿ – êîíÿ ïîñòàâèë òàê, ÷òîáû ñâåò îò êîñòðà ïàäàë íà íàïèñàííîå. Íå ðàçãëÿäåë, ìàëî ñâåòà èñõîäèëî èç çàòóõàþùåãî êîñòðà. Òîãäà ïîâåðíóëñÿ õàí ê çààëåâøåìó âîñòîêó. È òóò íè÷åãî íå óâèäåë. Ïîñìåÿëñÿ êàêèì-òî ñâîèì ìûñëÿì, êèíóë ïåðãàìåíò ê íîãàì Êáîãóøåñòâè÷à.
– Ïðî÷èòàé-êà, ãëóïûé ñòàðèê, ÷òî òàì íàïèñàíî!
Êáîãóøåñòâè÷ ðàçâåðíóë ñâèòîê ó ñåáÿ íà êîëåíÿõ è óãëóáèëñÿ â ÷òåíèå.
Òåðïåëèâî æäàë õàí, æäàëè ïîëîâöû.
Ñòàðèê ñêàçàë:
– Î÷åíü âàæíûå çäåñü íàïèñàíû ñëîâà. Êíÿçü Ìîíîìàõ òðåáóåò îò êíÿçåé ñìîëåíñêèõ äâåñòè ãðèâåí ñåðåáðà è ñòî ãðèâåí çîëîòà. È ãðîçèòñÿ åùå!..
– Âîò êàê! – óñìåõíóëñÿ Îêîò. – ×òî æ! Íå âèäàòü Ìîíîìàõó íè ñåðåáðà, íè çîëîòà… Ñîæãè ýòî, ñòàðèê.
Êîìàíû ïîäîæäàëè, ïîêà ñâèòîê íå ïî÷åðíåë è íå âçãîðáèëñÿ íà óãîëüÿõ. À êàê çàïàõëî ïàëåíîé êîæåé, òàê è óñêàêàëè, íàïðàâèëèñü íà âîñòîê.
Êáîãóøåñòâè÷ îãëÿäåëñÿ, ïîêà÷àë ãîëîâîé è òèõî ñêàçàë:
– Êîãäà õîçÿåâà ïîêèäàþò äîì, òàì õîçÿéêîé îñòàåòñÿ ìûøü.
Ïîòîì îí êî÷åäûêîì ïîðûëñÿ â êîñòðèùå è äîñòàë îòòóäà îáãîðåâøèé ëîñêóòîê õàðàòüè – áóðûé è ñìîðùåííûé. Îñòîðîæíî ðàçãëàäèë åãî ëàäîíüþ è ïðî÷èòàë:
– «Ê ÷åìó ïðèâåäåòå, òî, áðàòüÿ, è ïîëó÷èòå».
Ïîðàçèëñÿ Êáîãóøåñòâè÷ òîìó, ÷òî ñîõðàíèëèñü èìåííî ýòè ñëîâà, è ñïðÿòàë ëîñêóò â êèñåòå, ãäå õðàíèë êðåñàëî è êðåìåíü. Ñêàçàë:
– Çåðíûøêî ê çåðíûøêó ñêëàäûâàåò ìûøü. Âîò è ïðîïèòàíèå åé íà çèìó…
È ñåë ïëåñòè âòîðîé ëàïîòîê.
Ïóòü äåðæàëè íà âîñòîê. Ïîýòîìó êîãäà òðîïà âûâîäèëà íà îòêðûòîå ìåñòî, ñîëíöå ñëåïèëî ãëàçà. Ïîëîâöû åõàëè, íå áîÿñü áûòü îáíàðóæåííûìè, – çíà÷èò, âîçâðàùàëèñü îíè ê ñåáå â ñòåïè. Íàïðîòèâ, õîäèòü, êðàäó÷èñü è òàÿñü, áûëî îáûêíîâåííî äëÿ õàíîâ â íà÷àëå íàáåãà. È ÷àñòî óäàâàëàñü èì æåëàåìàÿ âíåçàïíîñòü: âûíûðíóò èç ëåñà ñðåäè ÿñíîãî äíÿ äà ïîä ñàìûì ãîðîäîì è øèðîêèì íàìåòîì ê ðàñïàõíóòûì âîðîòàì ïðóò. Çäåñü è ïîëòîðà äåñÿòêà âñàäíèêîâ ñèëà! Ïîêà ãîðîæàíå îïîìíÿòñÿ, ïîêà ñîáåðóòñÿ â êóëàê, ìíîãî ÷åãî ìîæíî ïîæå÷ü è íàáèòü äîáðîì íå îäíó ñóìó. Õàí Áîíÿê, áûëî, ñ âíåçàïíîñòüþ ïðîðâàëñÿ ê ñàìîìó Êèåâó, è ïîä Êèåâîì ïîæåã êíÿæüè äâîðû – íà Áåðåñòîâå è íà Âûäóáè÷ñêîì õîëìå Êðàñíûé äâîð, à òàêæå ðàçîðèë îêðåñòíûå ñåëà è íàïàë íà ìîíàñòûðè, ïîêà ìîíàõè ñïàëè ïîñëå ìîëèòâû, è ñæåã ìîíàñòûðè. È ê ñàìîìó Êèåâó îäíàæäû ïîäîøåë õàí Áîíÿê è ìå÷îì ñâîèì äåðçêî ñòó÷àë â Çîëîòûå âîðîòà.
Åõàëè áûñòðî. Âðåìåíàìè Áåðåñò è Ýéðèê åäâà óñïåâàëè óâîðà÷èâàòüñÿ îò õëåùóùèõ âåòâåé è ïðèãèáàòüñÿ ïîä ñêëîíåííûìè ñòâîëàìè ñóõîñòîÿ. Ïåðåñåêàÿ áîëîòà, ñ õîëîäêîì â ñåðäöå âçèðàëè íà îáñòóïàþùèå èõ òðÿñèíû è ñìåðäÿùèå áóëüêàþùèå òîïè. Ìîëèëèñü íà êîíÿ, ÷òîá òîò íå îñòóïèëñÿ, ÷òîá ñî ñòðàõó íå áðîñèëñÿ â ñàìóþ áåçäíó, â ÷ðåâî áîëîòèù. È ñèäåëè íà êîíå òèõî, âî âñåì ïîëîæàñü íà åãî ÷óòüå. À êîãäà âûáèðàëèñü èç áîëîò íà ñóõèå áåðåãà è îáðåòàëè ñïîêîéñòâèå, íà÷èíàëè óäèâëÿòüñÿ çíàíèÿì ïîëîâåöêîãî õàíà, êîòîðûé ïîíèìàë ÷óæóþ çåìëþ, êàê ëèíèè íà ñîáñòâåííîé ëàäîíè. Âèäíî, íå ðàç óæå ïðèõîäèëîñü Îêîòó ïðîáèðàòüñÿ íà Ðóñü ÷åðåç ýòó ãëóøü, ïî ýòèì ñêðûòûì òðîïàì è áðîäàì, âñìàòðèâàÿñü â ïîëåò ïòèö, ðàçáèðàÿ ñëåäû äèêèõ çâåðåé. È, õîðîøî çíàÿ òðîïû, áîëîòà è ðåêè, âèäíî, è ðóññêèå ãîðîäà çíàë õàí Îêîò íå õóæå ïîëîâåöêèõ êî÷åâèé.
Ïåðåïðàâèëèñü ÷åðåç Äåñíó ìíîãî âîñòî÷íåå ×åðíèãîâà – ðóñëî ðåêè çäåñü áûëî íå òàê øèðîêî.  óêðîìíîì ìåñòå îñòàíîâèëèñü íà ïðèâàë – ïåðåæäàòü íî÷ü è ïðîñóøèòü îäåæäû.
Ó êîñòðà êîìàíû ðàñêðûëè ñâîè ñóìû è ïðèíÿëèñü ïåðåáèðàòü íàêîïëåííîå äîáðî è äðóã ïåðåä äðóãîì ýòèì äîáðîì ïîõâàëÿòüñÿ. À Îêîò ëåæàë â òðàâå, ÷óòü ïîîäàëü, è äðåìàë.
Äîëãî ãàëäåëè è ïåðåðóãèâàëèñü ìåæäó ñîáîé ïîëîâöû, ìíîãî ðàç ñðàâíèâàëè, ó êîãî èç íèõ áîëüøå êîëåö è ìîíåò, ó êîãî áîëüøå êðåñòîâ è ïðÿæåê, ó êîãî äëèííåå íèòè ÿíòàðÿ. È íàêîíåö ðåøèëè ïîëîâöû, ÷òî ó âñåõ ó íèõ ìàëî äîáðà ñêîïèëîñü â ñóìàõ. Ïîñ÷èòàëè êîìàíû ñâîè ïîòåðè çà âñå âðåìÿ ïîõîäà, íà÷èíàÿ îò âåñíû, è ñêàçàëè äðóã äðóãó, ÷òî íåäîñòîéíî ìóæàì âîçâðàùàòüñÿ ê ðîäíûì êî÷åâüÿì ñî ñòîëü ñêóäíîé äîáû÷åé. Âñòðåòèòü-òî èõ âñòðåòÿò æåíû ñ ðàäîñòüþ, äà, ïðèíÿâ ïîäàðêè, íàêîðìÿò ñ îáèäîé è ÷àñòî áóäóò ñïðàøèâàòü, ïî÷åìó æå íå âåðíóëèñü îñòàëüíûå ïàñòóõè, çà ÷òî æå îíè ñëîæèëè ãîëîâû. Òàê ïîãîâîðèâ, ïîëîâöû íà íåêîòîðîå âðåìÿ ïðèòèõëè. È âñ¸ êîñèëèñü îíè íà äðåìàâøåãî â ñòîðîíêå Îêîòà – ñëûøàë ëè õàí èõ ñëîâà, ïðèíÿë ëè ê ñåðäöó èõ ñîìíåíèÿ, ïîäñêàæåò ëè, ìíîãîîïûòíûé, ïóòü ê íîâîé íàæèâå?
Íî õàí ëåæàë íå øåâåëÿñü, è ñìóãëîå ëèöî åãî áûëî ñïîêîéíî, êàê áóäòî íå ñëûøàë Îêîò âçâîëíîâàííîãî ðàçãîâîðà.
Òîãäà ïåðåãëÿíóëèñü ïîëîâöû è ïîçâàëè õàíà ê êîñòðó. Îäèí èç íèõ ñêàçàë:
– Ïðèäåì íà êî÷åâüÿ, õàí, è ðàçâåäåì ïóñòûìè ðóêàìè.
Äðóãîé ñ áëåñêîì â ãëàçàõ ïîääåðæàë:
– Ìû îäíàæäû çàáðîñèëè ñåòè, à êîãäà äîñòàëè èõ, òàì áûëè òîëüêî ðàêè. Ìû âûáðàëè ðàêîâ è çàáðîñèëè ñåòè ñíîâà…
È åùå ñêàçàëè êîìàíû:
– Ïîä Ëþáå÷åì ìîãëè ïîãðàáèòü èëè ïîä ×åðíèãîâîì êàêîå ñåëüöî!
– Òàáóíîê ëîøàäåé ïðèâåñòè áû!..
Îêîò íè÷åãî íå ñêàçàë.
Íå óíèìàëèñü ïîëîâöû:
– Ñóìû òîùè, íå áðåí÷èò â ñóìàõ.
– Åùå äåâîê áåëîòåëûõ õîòèì.
– ×òî ñòàðèêàì ñêàæåì?.. Âñïîìíè, õàí, êàê ïðèõîäèëè èç ïîõîäà íàøè îòöû. Äîáðà âåçëè ñòîëüêî, ÷òî ïîäêàøèâàëèñü íîãè ó èõ êîíåé. Ðàáîâ âåëè – íå õâàòàëî âåðåâîê. Âñïîìíè, áûëî ìàëî ñòåïåé äëÿ êîìàíñêèõ îòàð! À ìû?..
Çäåñü çàñìåÿëñÿ Îêîò:
– ×òî ÿ ñëûøó! Ìîÿ îðäà âçðîïòàëà. Îòöîâ âñïîìíèëè!.. Âû âñïîìíèòå âïåðåä, êàê òðåïåòàëè ïåðåä ßðóñàáîì, êàê êðè÷àëè ãðîì÷å âñåõ: «Êàòèë! Êàòèë!» Âû åìó òðóñëèâî ïîêàçàëè ñïèíû, à ìíå ñåé÷àñ êàæåòå æàäíûå ëèöà. Áîãàòñòâî èäåò ê òîìó, êòî èùåò åãî ñèëüíûìè ðóêàìè. Íî íèêîãäà áîãàòñòâî íå äîñòàíåòñÿ òîìó, êòî, æåðòâóÿ ÷åñòüþ, çàáîòèòñÿ ëèøü î ñâîåé æèðíîé çàäíèöå! Âû óïóñòèëè êàðàâàí. Î ÷åì æå ñåé÷àñ ðå÷ü?
Îáèäåëèñü ïîëîâöû, íå ñ÷èòàÿ ñåáÿ òàêèìè, êàêèìè èõ ñåé÷àñ ïðåäñòàâèë õàí.
À Îêîò ïðîäîëæàë íàñìåõàòüñÿ:
– Ñ îòöàìè ñåáÿ íå ðàâíÿéòå! Îòöû áûëè âîèíû, à âû – ïàñòóõè! Âû ïîäðîñëè çàìåòíî, âû íàäåëè íà ñåáÿ îòöîâû îäåæäû, âû ñîæðàëè îòöîâûõ îâåö, íî, êëÿíóñü ãîëîâîé, ñðåäè âàñ íå íàéäåòñÿ ñìåëü÷àêà, ñïîñîáíîãî ïîñòó÷àòüñÿ â Çîëîòûå âîðîòà… Ðóññêèõ äåâîê õîòèòå? Âîçüìèòå æå èõ, õðàáðûå ãåðîè, çàáðîñüòå ñâîè ñåòè! È îáëàäàéòå… À ïî ìíå òàê íåò äåâîê ëó÷øå íàøèõ – ÷åðíîãëàçûõ, ñòðàñòíûõ, ÿðêèõ, êàê ìåäíûé êóáîê, áûñòðûõ, êàê îãîíü. Ïîñìîòðèøü íà òàêóþ, è êðîâü âñêèïàåò â æèëàõ, è çàáèðàåò äûõàíèå, áóäòî ïàäàåøü â áåçäíó. Âîçëå òàêèõ äåâîê, êàê íàøè, è ìåðòâåö ïî÷óâñòâóåò ñåáÿ æèâûì è ïîäíèìåòñÿ, ïîëíûé æåëàíèé!
Òàê, ñëóøàÿ õàíà, êîìàíû âñïîìíèëè î ñâîèõ æåíùèíàõ, ÷òî æäàëè èõ íà ëåòîâüÿõ, è âñïîìíèëè äåòåé, è ýòèì âîñïîìèíàíèåì îòîãðåëèñü. È íå îáèæàëèñü áîëüøå íà íàñìåøëèâûå õàíñêèå ñëîâà.
À èãðåö ñëûøàë, êàê äâîå ïåðåøåïòûâàëèñü âîçëå íåãî:
– Æäàëà áû ìåíÿ òàêàÿ ßñüêà, êàêàÿ Îêîòà æäåò…
– Àëà-àëà![20] Ãîëîâó ñíèìåò õàí…
– Îíà – êàê ãðîçäü ðÿáèíû, ñëàäêà è ãîðüêà îäíîâðåìåííî. Îíà íåæíà, êàê ìÿñêî íåðîäèâøåãîñÿ ÿãíåíêà. Àõ, õàíñêàÿ, íåäîñòóïíà! Ó ìåíÿ äûðà ïîëó÷àåòñÿ â ãðóäè, êîãäà âèæó åå…
Îêîò ñêàçàë:
– Áîãàòñòâ çàõîòåëè? Ïîäîæäèòå, áóäóò âàì è áîãàòñòâà!.. À òî, ÷òî ïîãóëÿëè ñëàâíî, äà íàä äðóãèìè ïîáûëè ãîñïîäàìè, äà ïîåëè-ïîïèëè áåçáåäíî – ýòîãî âàì ìàëî?
Òèõî óæå æàëîâàëèñü ïîëîâöû:
– Ñåðåáðà áû åùå â ñóìû… Ëîøàäåé áû òàáóíîê…
Ïåðåñòàë íàñìåõàòüñÿ Îêîò, íî è íå îáåùàë ìíîãîãî:
– Èñêàòü ñåáå äîáû÷ó íå áóäåì. Åñëè ïîïàäåòñÿ ÷òî-íèáóäü ïî ïóòè, âîçüìåì, íå çàäåðæèìñÿ.
È ïðèêàçàë õàí Îêîò ñâîèì ëþäÿì ñïðÿòàòü áîãàòñòâà èõ îáðàòíî â ñóìû. È åùå ïðèêàçàë âûðåçàòü äëÿ ðóê íåâîëüíèêîâ äåðåâÿííûå êîëîäêè – ýòèì îí äóìàë çàíÿòü ñâîþ ìàëóþ îðäó. È íàïîìíèë ïîëîâöàì ñòàðóþ ìóäðîñòü:
– Õîçÿèí õîðîø ãîëîâîé, ðàá – ðóêàìè.
Íà äðóãîé äåíü â ãëóøè-ïóñòûíè, äàëåêî îò ðåê è ëþäñêèõ äîðîã, âñòðåòèëè äâà ïîëÿ ðæè. Îêðóæåííûå òåìíûìè ëåñàìè – äâà ïðîãðåòûõ ñîëíöåì êëî÷êà çåìëè, äâà æåëòî-çåëåíûõ ïÿòíà, êàê äâà ãëàçà. È êîëîñüÿ çäåñü áûëè íåîáûêíîâåííûå: âûñîêèå, â ÷åëîâå÷åñêèé ðîñò, òÿæåëûå – íàëèòûå çåìíîé ïëîäîðîäÿùåé ñèëîé, è áîëüøèå, êàê ãîëîâêè êàìûøà. È ñòîÿëè êîëîñüÿ íåäâèæíî, ñêëîíÿÿñü â ðàçíûå ñòîðîíû.
Îáðàäîâàëàñü îðäà – ñåëüöî áëèçêî.
Ïðîåõàëè ïî ïîëþ, ðàçâåñåëèëèñü. Ñîðâàëè ïî êîëîñêó, ðàçæåâàëè íåâèäàííûå, âåëè÷èíîé ïî÷òè ñ ëåñíîé îðåõ, çåðíà. È îïÿòü ïî÷óâñòâîâàëè ñåáÿ êîìàíû ãîñïîäàìè è ðåøèëè ñæå÷ü îáà ïîëÿ. Ñêðóòèëè ôàêåëû, îáëèëè èõ ìàñëîì, âûñåêëè îãîíü. Ïîòîì ðàçúåõàëèñü íà ðàçíûå êîíöû îäíîãî ïîëÿ è ïîäîæãëè êðàéíèå ñòåáëè, òàê æå ïîñòóïèëè è ñî âòîðûì ïîëåì. Íî êîãäà, âñå ñäåëàâ, îãëÿäåëèñü âîêðóã ñåáÿ, òî óâèäåëè, ÷òî äûìû íàä ëåñîì íå ïîäíÿëèñü, è ïîíÿëè, ÷òî îãîíü íå çàíÿëñÿ. Òîãäà ðàçîçëèëèñü ïîëîâöû, ñíîâà ðàçúåõàëèñü ïî ïîëÿì è ïîâòîðèëè ñâîè ïîäæîãè. Îäíàêî è òåïåðü íå ïîäíÿëèñü äûìû.
– Îêîëäîâàííîå ïîëå! – äîãàäàëñÿ Îêîò.
À òóò åùå ñêàçàëè åìó, ÷òî âèäåëè íà êðàþ ëåñà áàáó ñ ðàñïóùåííûìè äî çåìëè âîëîñàìè. Íàâåðíîå, â ýòèõ-òî åå âîëîñàõ è ñêðûâàëàñü âñÿ êîëäîâñêàÿ ñèëà îáîèõ ïîëåé. È ïîáðîñàëè ïîëîâöû, ãäå ñòîÿëè, ñâîè ãîðÿùèå ôàêåëû, è âñå óñòðåìèëèñü ê òîìó ìåñòó, ãäå âèäåëè áàáó. È òî÷íî! Ñòîÿëà áàáà, ñòðîéíàÿ è âåëè÷àâàÿ, ïðèñëîíèâøèñü ê ñîñíå. Âîçëèêîâàëè ïîëîâöû, íà ïîëíîì ñêàêó ñõâàòèëèñü çà àðêàíû. Íî êîãäà îíè ïðèáëèçèëèñü ê òîé ñîñíå, ëèêîâàíèå èõ óãàñëî – íå áàáà òàì áûëà âîâñå, à êðèâîå áðåâíî, ïðèñòàâëåííîå ê ñîñíå, ìîæåò, åùå âî âðåìÿ êîð÷åâàíèÿ ëåñà. Íèæíèé êîíåö áðåâíà áûë ñûðîé è ïîëóñãíèâøèé, âåðõíèé æå – ñóõîé è ðàñùåïëåííûé.  îäíó èç òðåùèí êåì-òî áûë âòèñíóò ïó÷îê ñîëîìû, êîòîðûé âûãëÿäåë ñî ñòîðîíû äåâè÷üèìè ðàñïóùåííûìè âîëîñàìè. Äëÿ ÷åãî ýòî áûëî ñäåëàíî, íèêòî èç ïîëîâöåâ íå çíàë. Íî óñìîòðåëè â ýòîì ïîëîâöû îïàñíîå êîëäîâñòâî âîëõâîâ è, äîñòàâ ëóêè, èñòûêàëè òî áðåâíî êàëåíûìè ñòðåëàìè, ñîëîìó æå îáîðâàëè. Ïîñëå ýòîãî, ïîâåðíóâøèñü íà âîñòîê, îíè ïîìîëèëèñü ñâîèì ïðåäêàì è ïîïðîñèëè ó íèõ çàùèòû îò êîçíåé ëåñíûõ êîëäóíîâ.
Íåïîäàëåêó îò ïîëåé, çà óçêîé ïîëîñêîé ëåñà, îáíàðóæèëè êîìàíû æèëüå. Íî íå ñåëüöî òî áûëî, à ìîíàñòûðü ñ âûñîêèì áðåâåí÷àòûì ÷àñòîêîëîì, îêðóæåííûé øèðîêèì ðâîì. Ïîäîáíûé ìàëîìó ãîðîäêó, ñî ñòîðîæåâûìè áàøåíêàìè è áîéíèöàìè, ñ ïîäúåìíûì ìîñòîì è äâîéíûìè âîðîòàìè, ìîíàñòûðü ýòîò áûë äëÿ ñâîèõ îáèòàòåëåé íàäåæíîé êðåïîñòüþ. È ïîëóòîðà-äâóì äåñÿòêàì âñàäíèêîâ, êàêèå áûëè ó õàíà Îêîòà, âçÿòü òàêóþ êðåïîñòü ïðèñòóïîì êàçàëîñü çàòååé íåìûñëèìîé.
Ìíîãèå ìîíàñòûðè ïîäíèìàëèñü òàê â áåçëþäíûõ ìåñòàõ, â ñòîðîíå îò äîðîã, êàêèìè ÿâëÿëèñü è ìíîãî÷èñëåííûå ðåêè. Ìîíàõè èñêàëè óåäèíåíèÿ ñòðîèëè ñâîè êåëüè â ãëóøè, çàêðûâàëèñü îò ïîñòîðîííåãî âçãëÿäà âûñîêèìè ñòåíàìè, îòãîðàæèâàëèñü îò íàïàäåíèé âîëõâîâ è èíûõ ÿçû÷íèêîâ âàëàìè è ãëóáîêèìè ðâàìè. Ìîíàõè ñàìè ñåáÿ êîðìèëè è îäåâàëè è, ïîñâÿòèâ ñâîè æèçíè Áîãó, íà ýòîì äóõîâíîì ïîñâÿùåíèè çàìûêàëèñü è òåì ñàìûì îêîí÷àòåëüíî îòäåëÿëè ñåáÿ îò ìèðà. Èáî ìèðñêàÿ æèçíü ñîñðåäîòà÷èâàëàñü âîçëå ìèðñêèõ äîðîã, à æèçíü äóõîâíàÿ òåõ äîðîã íå èñêàëà.
Ðàññìîòðåâ ìîíàñòûðü èçäàëè, ïîëîâöû ðåøèëè, ÷òî âíåçàïíîñòüþ èì íå âçÿòü íè ìîñòà, íè âîðîò – ñëèøêîì äëèíåí è îáîçðèì ïóòü ê íèì. È ïðèêèíóëè, ÷òî íå âçÿòü èì ñòåí ïðèñòóïîì, è äëÿ îñàäû íå áûëî âðåìåíè, à õèòðîñòè, êàê íà çëî, íèêàêîé ïðèäóìàòü íå ìîãëè. Ëèøü îäèí âîçìîæíûé âûõîä óâèäåëè – ïîïûòàòüñÿ ïîäæå÷ü ìîíàñòûðü.
È îòûñêàëè âî ðæè áðîøåííûå ôàêåëû, ñíîâà ïîëèëè èõ ìàñëîì, è ðèíóëèñü êîìàíû ê âîðîòàì, ðàçîãíàëè êîíåé.
Íî èõ óæå æäàëè òàì. Ïîëîâöû åùå òîëüêî ðîæü ìÿëè è ìîëèëèñü ïðåäêàì, à ìîíàñòûðü óæå ãðåìåë çàñîâàìè. Íà êðèêè âñàäíèêîâ ìîíàõè îòâåòèëè öåëûì ðîåì ñòðåë. Íî ýòîò çàëï íå ñìóòèë ïîëîâöåâ è íå îñòàíîâèë èõ. Âñå ñòðåëû ïðîëåòåëè ìèìî è ñðåçàëè ìíîãèå ñòåáëè òðàâû, è âçðûõëèëè çåìëþ. Ìîíàõè – íå âîèíû. Îðóæèå â èõ ðóêàõ ëåæèò áåç ïðèâû÷êè, â èõ ïàëüöàõ ïëîõî ñêëàäûâàþòñÿ ñòðåëà ñ òåòèâîé.
Îäíàêî æå âòîðîé çàëï èç ìîíàñòûðÿ áûë áîëåå óäà÷íûì. Áåðåñò è Ýéðèê, îñòàâëåííûå íà îïóøêå ëåñà, âèäåëè, êàê ïåðâûé èç ïîëîâöåâ, ðàçìàõíóâøèéñÿ ðóêîé ñ ôàêåëîì, âäðóã âûðîíèë ôàêåë è ïîâàëèëñÿ ñïèíîé íà êðóï êîíÿ. Êîíü ïðè ýòîì âñêèíóëñÿ íà äûáû, ñëîâíî åãî áîëüíî óêîëîëè, à ïîëîâåö ìÿãêî è ãðóçíî ïàë íà òðàâó âîçëå ðâà. Âòîðîé âñàäíèê áûë êàê áóäòî âûøèáëåí èç ñåäëà – ñ òàêîé ñèëîé ñòðåëà óäàðèëà â åãî ãðóäü. Òîãäà îñòàëüíûå, ìíîãî íå äîåçæàÿ ðâà, áðîñèëè äûìÿùèå ôàêåëû êàê ìîæíî äàëüøå è ïîâåðíóëè ëîøàäåé îáðàòíî. È òîëüêî îäèí èç êîìàíîâ ñóìåë äîáðîñèòü ñâîé ôàêåë äî ÷àñòîêîëà. Ýòî áûë õàí Îêîò.
Âñëåä ïîëîâöàì ïîñûïàëèñü íàñìåøêè è áðàíü. Ìîíàõè ïîâûñîâûâàëèñü íàä çàîñòðåííûì ñòîëïèåì è ïðèíÿëèñü ðàçìàõèâàòü êóëàêàìè, è êðè÷àòü óãðîçû, è êîð÷èòü íåïðèñòîéíûå ðîæè, ïîäîáíî õóäøèì èç ÿçû÷íèêîâ. Òàê îíè ðàäîâàëèñü òîìó, ÷òî áåç îñîáîãî òðóäà ñóìåëè âçÿòü âåðõ íàä ïîãàíûì ïîëîâöåì, õîòÿ ìíîãèå èç èíîêîâ ñåãîäíÿ âïåðâûå â æèçíè âçÿëèñü çà îðóæèå è, íå ïîìíÿ Ãîñïîäà, ñòðåëÿëè â ÷åëîâåêà, â ÿçû÷íèêà.
Õàí Îêîò, óõîäÿùèé îò ñòåí ìîíàñòûðÿ ïîñëåäíèì, íå ñòåðïåë íàñìåøåê. Îí âíåçàïíî îáåðíóëñÿ, óæå ñ ïîäíÿòûì ëóêîì, è ðâàíóë çâîíêóþ ìíîãîæèëüíóþ òåòèâó.  ìãíîâåíèå îêà ñòðåëà äîñòèãëà ñòîëïèÿ. ×åðíîå îïåðåíèå åäâà òîëüêî ñêîëüçíóëî ïî õàíñêîé ðóêàâèöå, à ÷åðíûé íàêîíå÷íèê óæå îòûñêàë ñâîþ öåëü – êàê èãëà ñêâîçü áåðåñòó, ïðîøåë ñêâîçü ãðóäèíó. È ïîäêîñèëèñü íîãè ó îäíîãî ÷åðíîðèçöà, è îïóñòèëèñü åãî ðóêè. Äëèííàÿ õóäàÿ øåÿ èíîêà çàñòðÿëà ìåæäó çóáöàìè ÷àñòîêîëà.
Ìîíàõè çàìîë÷àëè è ñïðÿòàëèñü. Îíè îïÿòü âûñóíóëè ñâîè ëóêè â óçêèå áîéíèöû. Ïîëíûå íåãîäîâàíèÿ, ïîñëàëè â ïîëîâöà ñàìûå äëèííûå ñòðåëû. Íî ñòðåëû èõ íå ïîêðûëè è ïîëîâèíû òîãî ïóòè, êàêîé ïðîëåòåëà ñòðåëà Îêîòà. Óäèâèëèñü ýòîìó èíîêè, ìîë÷à âîñõèòèëèñü ðåäêîé ñèëîé âðàãà è îïóñòèëè ëóêè.
À êîìàíû, êîòîðûå âñå ýòî âèäåëè, âîñêëèêíóëè:
–Äîñòîéíûé îòöîâ!..
– Ëó÷øèé èç ëó÷øèõ!
– Íåïîáåäèìûé!
Ïîäîæäàëè íî÷è. À íî÷üþ ñëó÷àéíî ïîéìàëè îäíîãî ìîíàõà. Òîò, íåðàäèâûé, ïðÿòàëñÿ â ëåñó – ïåðåæèäàë, ïîêà íå óéäóò ïîëîâöû, à äî òåõ ïîð íå ìîã ïðîíèêíóòü â ìîíàñòûðü.
Ñäåëàëè åùå îäíó ïîïûòêó ïîäæå÷ü ñòåíû. Ïîêà ïðÿòàëèñü â òåìíîòå, âñå øëî õîðîøî. Íî åäâà ïðèíèìàëèñü êîìàíû ðàçæèãàòü ôàêåëû, êàê ñòðåëû âî ìíîæåñòâå ëåòåëè íà ñâåò. ×óäîì, à ìîæåò, çàáîòàìè ïðåäêîâ, îáîøëîñü áåç íîâûõ ïîòåðü.
Îòûñêàëè è ïðèíåñëè ê ëåñó ñâîèõ óáèòûõ. Òåëà èõ óæå îêî÷åíåëè, ïîýòîìó ñòîèëî òðóäîâ îáåðíóòü èõ ñàâàíîì. Òðóïû ïîãðåáëè ãîëîâàìè íà âîñòîê è âîçíåñëè ìîëèòâó ìîãóùåñòâåííûì ïðàîòöàì.
Îêîò ñêàçàë:
– Âîò, êîìàíû! Ñåãîäíÿ âû íå ïðîñèòå ó ìåíÿ ñåðåáðà è íå èìååòå òåõ òàáóíîâ ëîøàäåé, î êîòîðûõ ìå÷òàëè. Íî, äâîå èç âàñ – îíè áûëè èñòèííûìè âèòÿçÿìè – óæå íàøëè ñåáå, ÷åãî õîòåëè! – Çäåñü õàí óêàçàë ðóêàìè íà ÷åðíîå íåáî íà âîñòîêå. – Ñìîòðèòå! Âîò îíè åäóò, ïîäíèìàþòñÿ íàä ëåñîì ïî íåáåñíûì ñòóïåíÿì. Êàê ïîäîáàåò âîèíàì, îíè âåäóò çà ñîáîé ñèëüíûõ çëûõ æåðåáöîâ è ìîëîäûõ êîáûëèö. Î, òåïåðü îíè ñ÷àñòëèâû! Ñìîòðèòå, êàê òÿæåëû ó íèõ ïåðåìåòíûå ñóìû! Ñìîòðèòå – áóäòî îáñûïàííûå ñåðåáðîì, ñâåðêàþò èõ ñòðåìåíà è ñåäëà!..
– Ñâåðêàþò, ñâåðêàþò… – ñîãëàøàëèñü êîìàíû, âãëÿäûâàÿñü â ÷åðíîå í¸áî, âåðèëè.
Õàí ïðîäîëæàë:
– Îíè ïîçíàëè áîëüøå êàæäîãî èç íàñ è ñòàëè ìóäðûìè. È îòöû ïðèçâàëè èõ ê ñåáå, äàðîâàâ èõ òåëàì ëåãêóþ è áûñòðóþ ñìåðòü, äàðîâàâ èõ ìûñëÿì è ìå÷òàì áåçîáëà÷íîå è áåçâåòðåííîå íåáî.
Ñëóøàÿ, ïîëîâöû ñëåäèëè çà ðóêàìè Îêîòà. Ðóêè åãî êàê áû î÷åð÷èâàëè â íåáå òî, î ÷åì îí ðàññêàçûâàë.
– Íåáåñíûå õàíû ïîñàäÿò ãåðîåâ âîçëå ñåáÿ è ïîäàäóò èì ÷àøè, ïîëíûå àéðàíà. È ïèòü ãåðîÿì ýòîò àéðàí ïðåäñòîèò îäíèì ãëîòêîì. Íî ãëîòîê èõ áóäåò äëèòüñÿ òðèñòà òðèäöàòü òðè ãîäà… Òàê âåëèêè ñòàëè òå, êòî åùå â÷åðà áûë ïîäîáåí ïåñ÷èíêå è íà ñîëíöå âáèðàë â ñåáÿ òåïëî, è õîëîäåë â íî÷è! Òåïåðü ãåðîè ñàìè ñòàëè ïîäîáíû ñîëíöó. È äåòè èõ â ìîëèòâàõ áóäóò ñëàâèòü èõ èìåíà, êàê íåêîãäà ñàìè îíè ñëàâèëè èìåíà ñâîèõ îòöîâ.
Îäèí èç ïîëîâöåâ ñêàçàë:
– Ñ÷àñòëèâû äåòè, ïîìèíàþùèå îòöîâ-ãåðîåâ!
Ïîéìàííûé ìîíàõ ïðè ýòîì ïðåçðèòåëüíî ñïëþíóë.
– Êàêèå æå ãåðîè?.. ß âèäåë èç êóñòîâ, êàê èõ ïîäñòðåëèëè. Îíè ïàäàëè íà çåìëþ, ïîäîáíî æèðíûì ãëóõàðÿì.
– Ìîë÷è, ìîíàõ! – Ëèöî Îêîòà ñäåëàëîñü øèðå îò çëîáíîé óëûáêè.
Íî èíîê íå ñìîë÷àë:
– Îòêóäà ó íèõ äåòè? Ðàçâå îò åâíóõîâ ðîäÿòñÿ äåòè?
– Òû ñìååøüñÿ íàä ìåðòâûìè, ãëóïûé ìîíàõ!
– ß ñìåþñü! – ñîãëàñèëñÿ èíîê.
– Òû èùåøü ëåãêîé ñìåðòè…
– ß áåçãðåøåí. È ìîãó ïåðâûì êèíóòü êàìåíü. Áóäó ëè ñ âåðîé ñâîåé áîÿòüñÿ òâîåãî ñóäà, åñëè íå áîþñü ñóäà Ñòðàøíîãî?
– Òû áóäåøü óìèðàòü ìåäëåííî.
È óæå íå äàëè èíîêó îòâåòèòü. Íàòîëêàëè åìó ïîëíûé ðîò ãëèíû è ïîäâåñèëè êâåðõó íîãàìè íà äåðåâå â âèäó ìîíàñòûðÿ – ïîóòðó âûãëÿíóò ìîíàõè â áîéíèöû è óâèäÿò ñâîåãî íåðàäèâîãî áðàòà.
Õàí Îêîò ñêàçàë ñ óñìåøêîé:
– Âîò è âèñè çäåñü, êàê âèñÿò íåòîïûðè…
Âîêðóã áûëî òåìíî, íî èãðåö ñóìåë ðàçãëÿäåòü ñî ñâîåãî ìåñòà, ÷òî ÷åëîâåê ñíà÷àëà âèñåë íåïîäâèæíî, ïîòîì ñòàë ðàñêà÷èâàòüñÿ è èçãèáàòüñÿ, âûçûâàÿ ýòèì íàñìåøêè Îêîòà è îðäû, è íàêîíåö çàòèõ. Ëèöî èíîêà, áûâøåå äî ñèõ ïîð áåëûì, êàê áû ïî÷åðíåëî è ïåðåñòàëî âûäåëÿòüñÿ â íî÷íîì ëåñó.
Çäåñü âñïîìíèë èãðåö, êàê ñàì îí, ñâÿçàííûé Ìèòðîõîì, âèñåë íà äåðåâå. È ñòàëî åìó î÷åíü æàëü ýòîãî ìîíàõà, êîòîðûé íå ïîáîÿëñÿ ñìåðòè è Áîæüåãî ñóäà è íå ïîáîÿëñÿ áû ïåðâûì êèíóòü êàìåíü. Äà îí è êèíóë åãî, êîãäà çàãîâîðèë î æèðíûõ ãëóõàðÿõ. Âåäü ìîã ñìîë÷àòü!
Ïîòîì èãðåö ïîäóìàë î ñåáå è î ñâîåì ìîë÷àíèè è åùå î òîì, ÷òî îí íèêàê íå ìîæåò ïîìî÷ü íåñ÷àñòíîìó èíîêó. È ïîæàëåë, ÷òî â åãî ðóêàõ óæå íåò îñòðîãî ìå÷à, ïîäàðåííîãî ßðîñëàâîì. Èãðåö ñèëüíî ñæàë êóëàêè, îòòîãî çàíûëè åãî çàïÿñòüÿ, ñêîâàííûå êîëîäêàìè.
– Ýé, Îêîò! – ïîçâàë îí. – Îòïóñòè ìîíàõà! Âåäü îòïóñòèë æå ßðîñëàâ òâîèõ áðàòüåâ. À òû õóæå åãî?..
Íî Îêîò äàæå íå øåâåëüíóëñÿ.
Òîãäà Áåðåñò èçî âñåõ ñèë óäàðèë êîëîäêàìè ïî äåðåâó è ïîâòîðèë ñëîâà òîãî èíîêà:
– Îíè ïàäàëè íà çåìëþ, êàê ïîäñòðåëåííûå ãëóõàðè! ß âèäåë!
Ýéðèê ïîääåðæàë èãðåöà:
– Âû – ëþäè-íåëþäè! Âû – äåòè åâíóõîâ!..
Õàí Îêîò ñîðâàëñÿ ñ ìåñòà, áóäòî óêóøåííûé áåøåíîé ñîáàêîé, è îäíîãî, è äðóãîãî óäàðèë ïëåòüþ ïî ëèöó. È åñëè áû Ýéðèê ñ èãðåöîì íå óñïåëè çàêðûòüñÿ êîëîäêàìè, òî ïëåòü ðàññåêëà áû èì ëèöà äî êîñòè. Âåäü Îêîò îáëàäàë íåìàëîé ñèëîé.
– Ïîâåðòèòåñü ó ìåíÿ, âû÷èùàÿ êèçÿê! – ïðîøèïåë õàí. – Êàæäîé îâöå çàñòàâëþ âûëèçàòü êîïûòà… Ðàáû!
È ïîäíÿë õàí Îêîò ñâîþ ïîðåäåâøóþ îðäó, è ïîâåë åå äàëüøå íà þãî-âîñòîê. È íèêîìó èç ëþäåé, ñëåäîâàâøèõ â ýòó íî÷ü çà õàíîì, íå áûëî èçâåñòíî, êàê îí â òàêîé òåìíîòå ìîã îòûñêèâàòü ñâîé ïóòü.
Ãëàâà 6.
Æèë íåêîãäà íà áåðåãàõ Ñåâåðñêîãî Äîíöà õàí Îñåíü, ÷åëîâåê ìîãóùåñòâåííûé è áîãàòûé. Ãîâîðèëè, áóäòî áû ó íåãî áûëà òûñÿ÷à îòàð è â êàæäîé îòàðå – ïî òûñÿ÷å îâåö. Ãîâîðèëè, ÷òî â ðåäêóþ èç ÿñíûõ íî÷åé âûñûïàëî çâåçä íà íåáå ñòîëüêî, ñêîëüêî áûëî îâåö ó Îñåíÿ. À êàê óïàäåò çâåçäà, ãîâîðèëè: çàðåçàë Îñåíü îâöó, ãîñòåé ïðèíèìàåò. Çâåçäû æå â òå âðåìåíà ïàäàëè ÷àñòî. Ùåäð áûë õàí Îñåíü. Åãî òàáóííûå êîíè äàëåêî ñëàâèëèñü ñâîåé âåëè÷èíîé è ñèëîé – ïîäîéäåò òàáóí ê Äîíöó íà âîäîïîé, à ó ðåêè îò êîíñêîãî òîïîòà è îò òÿæåñòè îáâàëèâàþòñÿ-îïîëçàþò áåðåãà, ïîáåæèò òàáóí ïîñëå âîäîïîÿ íà ïàñòáèùå, à øóì àæ íà Ëóêîìîðüå ñëûøåí, îò Äîíà äî Äíåïðà òðàâû äðîæàò. È ñ îòå÷åñêîé ùåäðîñòüþ õàí Îñåíü äàðèë ëþäÿì ñâîèõ êîíåé, è âåðáëþäîâ, è êîç. È ëþáèë ãîñòåé. Ïîýòîìó ñ óòðà äî âå÷åðà, èç ãîäà â ãîä áûëî âîçëå õàíà ìíîãî ëþäåé, è ïîýòîìó æå îí áûë òàê áîãàò. Çà ùåäðîñòü, çà ìóäðîñòü è ñòàðîñòü ïðîçâàëè õàíà Îñåíÿ íàðîäíûì îòöîì è, êàê îòöà, åãî ëþáèëè, è ñëóøàëèñü, è ïî÷èòàëè çà íàãðàäó âîçìîæíîñòü åìó ïîñëóæèòü. Îò êî÷åâüÿ ê êî÷åâüþ õîäèëè ïî ñòåïè ïîëîâåöêèå îðäû, ïî ïîëãîäà íå âñòðå÷àëè ñûí îòöà, áðàò áðàòà è, êîãäà ïîñëå äîëãèõ ðàçëóê âíîâü ñõîäèëèñü íà ñòîéáèùàõ-çèìíèêàõ, çàäàâàëè îäèí äðóãîìó ïåðâûé âîïðîñ: «Ïî õîðîøèì ëè ïàñòáèùàì ïðîøëè òâîè ñòàäà?», è çàäàâàëè äðóã äðóãó âòîðîé âîïðîñ: «Ñëûøàë ëè, ÷òî ãîâîðèò õàí Îñåíü?».
Êàæäûé ãîä ïî âåñíå, êîãäà ïîñëå ïîëîâîäèé ïðîñûõàëè äîðîãè, îðäû êîìàíîâ âî ìíîæåñòâå ïîäõîäèëè ê ìîðþ è ãíàëè ïåðåä ñîáîé ñâîè ñòàäà. Òîãäà ëóêîìîðñêèå ñòåïè, ÿðêî-çåëåíûå îò ìîëîäûõ òðàâ, ïðåîáðàæàëèñü. È ïðåîáðàæàëèñü áåðåãà òåïëîãî ìîðÿ. Íàñòóïàë ïðàçäíèê, êîòîðûé äëèëñÿ ñòî äíåé. Ïðàçäíèê ìîðÿ, ïðàçäíèê ðûáû, ïðàçäíèê èçîáèëèÿ! Äàëåêî â ìîðå çàâîäèëè áðåäíè, ñïëåòåííûå çà çèìó. Ìîãó÷èå êîíè òÿíóëè áðåäíè èç âîäû. Åäâà ñïðàâëÿëèñü êîíè, çàðûâàëèñü êîïûòàìè ãëóáîêî â ïåñîê – òàê òÿæåë áûë óëîâ! Ëþäè, íå èìåâøèå áðåäíåé, ëîâèëè ðûáó êîðçèíàìè, áèëè îñòðîãàìè, ãëóøèëè åå ïàëêàìè, óäàðÿÿ øèðîêèì ïëîñêèì êîíöîì ïî âîäå. È âûíîñèëè ðûáó íà áåðåã, ãäå ññûïàëè åå â ñâåðêàþùèå ñåðåáðÿíîé ÷åøóåé ãîðêè. È ñóøèëè ðûáó, è êîïòèëè, è ñîëèëè.
Äî ñåðåäèíû ëåòà, äî çàñóõè ñòîÿëè ïîëîâöû íà áåðåãó ìîðÿ. Èõ îâöû æèðåëè íà ñî÷íûõ òðàâàõ, ðîñøèõ çäåñü â ïîéìàõ ìåëêèõ ðåê è âîçëå ðó÷üåâ. Òûñÿ÷è ïîëîâåöêèõ øàòðîâ, âåí÷àííûõ áóí÷óêàìè è öâåòíûìè ëåíòàìè, ïîäíèìàëèñü íàä ïîëîãèì áåðåãîì. Äëÿ òûñÿ÷ êîñòðîâ íå õâàòàëî êóñòàðíèêà è ïëàâíèêà, ñîáèðàëè è æãëè êèçÿê, æãëè èññóøåííûå ñîëíöåì âîäîðîñëè. Ïî÷òè âñÿ Êóìàíèÿ ñîáèðàëàñü çäåñü, à â öåíòðå åå ÷òî íè ãîä ñòàâèëèñü øàòðû õàíà Îñåíÿ. Ïðèõîäèëè íà ïðàçäíèê è äðóãèå èçâåñòíûå õàíû: Áàãóáàðñ, Ñàêçü è èõ áðàòüÿ. Ìíîãèå õàíû ïðèõîäèëè ñ Äíåïðà, à òàêæå îò äàëåêîãî Ñàðêåëà.
Âå÷åðàìè, êîãäà ñïàäàëà æàðà, îòöû ñîáèðàëèñü ó Îñåíÿ èëè ó Áàãóáàðñà è, ðàññåâøèñü íà òîëñòûõ âîéëî÷íûõ êîøìàõ, ïèëè àéðàí èëè êóìûñ, è âñïîìèíàëè ñâîè ïîäâèãè, è, áóäòî ñòåáëè êàìûøà, ïåðåñ÷èòûâàëè ìíîãèå ïîðàæåíèÿ ñâîèõ âðàãîâ, è õâàëèëèñü ñâîèìè ñûíîâüÿìè è âíóêàìè. ×òîáû ðàçðåøèòü ñïîðû, óñòðàèâàëè ñîñòÿçàíèÿ. Òîãäà îòîâñþäó ñõîäèëîñü ìíîãî ëþäåé ïîñìîòðåòü íà ëîâêîñòü ìîëîäûõ. Ðàäîâàëèñü óäàëè: âîò ïîêîëåíèå, îò êîòîðîãî íàêîíåö äðîãíåò Ðóñü – ïîêîëåíèå áåñ÷èñëåííîå, ñìåëîå, çëîå! Ñïîêîéíû áûëè çà ñâîå áóäóùåå: ýòè âèòÿçè ñÿäóò ïîïåðåê òðèäöàòè ðåê, è âñå ìîðå ñòàíåò ïîëîâåöêèì, êàê ñòàëà ïîëîâåöêîé âñÿ ñòåïü. À âñìàòðèâàÿñü â ëèöà þíûõ êðàñàâèö, ïðåäâèäåëè ñòàðèêè – îíè íàðîäÿò Êóìàíèè âåëèêóþ îðäó, è îðäà ýòà ïîéäåò íà çàïàä äàëüøå îòöîâ è îñóùåñòâèò òî, ÷òî â ãîðäîñòè ñâîåé çàäóìàëè òîðêè, íî â òîð÷åñêîé ñëàáîñòè íå ñóìåëè îñóùåñòâèòü – ïîðàáîòèòü äàëåêóþ ñêàçî÷íóþ Âèçàíòèþ!
Êóìûñ óäàðÿë â ãîëîâû ñòàðèêàì. Âîò îíî – Âåëèêîå îáðåòåíèå ðîäèíû!..
Êàæäûé ãîä ñòî äíåé äëèëñÿ ëåòíèé ïðàçäíèê, è êàæäûé ãîä ñòî äíåé ñîñòÿçàëèñü þíûå áîãàòûðè. Îäíàêî âñå, è ó÷àñòíèêè è çðèòåëè, æäàëè ñ íåòåðïåíèåì äåâÿíîñòîãî äíÿ, è ïðèáåðåãàëè äëÿ íåãî ñèëû, è ïðèäåðæèâàëè âîñòîðãè. Òàê óæ ïîâåëîñü, ÷òî òîëüêî ê äåâÿíîñòîìó äíþ ïðàçäíèêà ïðèåçæàëè èç ñòåïè çíàìåíèòûå ñûíîâüÿ õàíà Îñåíÿ, íåïîáåäèìûå âèòÿçè: Øàðóêàí-õàí, Ñóãð-õàí è Àëûï-õàí – âñå äåòè ðàçíûõ ìàòåðåé, îò ðîæäåíèÿ âîèíû, èáî ìàòåðè ðîæàëè èõ, ëåæà íà êëèíêå õàíñêîé ñàáëè, è îò ðîæäåíèÿ âëàñòèòåëè, ïîòîìó ÷òî, ïðåæäå ÷åì ïîëó÷èòü ìîëîêî ìàòåðè, îíè ïîëó÷èëè ïî ãëîòêó ìîëîêà âîë÷èöû. Èì, êðåïêî ñòîÿùèì äðóã çà äðóãà, íå áûëî ðàâíûõ íà ñîñòÿçàíèÿõ. È êîãäà áðàòüÿ-âèòÿçè ïîÿâëÿëèñü âäàëåêå, êîãäà îíè íà ïîëíîì ñêàêó ïðèáëèæàëèñü ê ìàéäàíó, êðè÷à ñâîè êëè÷è è ðàçìàõèâàÿ ñàáëÿìè, ðåäêèé ìîëîäåö íå îùóùàë â ãðóäè ñåðäöåáèåíèÿ.
Íî îíè, äåòè îäíîãî îòöà, áûëè ìàëî ñõîæè ìåæäó ñîáîé. Ñòàðøèé áðàò, Øàðóêàí, õèòðûé è ëîâêèé, èç âñåõ òðîèõ ñàìûé çëîé, ïåðâûé íàñëåäíèê õàíà Îñåíÿ, íðàâ èìåë áåñïîêîéíûé, ãëàçà çàâèäóùèå è âìåñòî ãîðäîñòè ïîëàãàëñÿ íà òùåñëàâèå. Îí ëþáèë óïðàâëÿòü ñâîèìè îðäàìè, óìåë ïîä÷èíèòü ñâîåé âîëå âîëþ áîëüøèíñòâà. È äàæå õàíû, ñòîÿùèå âûøå Øàðóêàíà ïî ïîëîæåíèþ, ÷àñòî åìó ïîä÷èíÿëèñü. Òîãäà è âñïîìèíàëè, ÷òî ìëàäåíöó Øàðóêàíó äîñòàëñÿ ñàìûé áîëüøîé ãëîòîê âîë÷üåãî ìîëîêà. Øàðóêàí ïîíåìíîãó ïîùèïûâàë Ðóñü, íî ïðî÷èëè åìó áîëüøåå.
Ñóãð-õàí, þíîøà-êðàñàâåö, ìîë÷àëèâûé è ïðîíèöàòåëüíûé, ïîëíûé òàéíûõ ïîìûñëîâ, âî âñåõ íà÷èíàíèÿõ áûë ñâîåìó ñòàðøåìó áðàòó äðóãîì è ïîìîùíèêîì, à ìîæåò, èíîãäà è âäîõíîâèòåëåì. Ñóãð ìîã ïîäñêàçàòü Øàðóêàíó, ó êàêîãî ÷åëîâåêà ÷òî ëåæèò â êîøåëå è ÷òî íà óìå – íà êîãî ìîæíî ñìåëî ïîëîæèòüñÿ, äàæå áóäó÷è ñëàáûì, à êîãî ñëåäóåò îáåçîðóæèòü è ïðîãíàòü ïîäàëüøå â ñòåïü. Ïðî Ñóãðà-õàíà ãîâîðèëè â íàðîäå, ÷òî îí åñòü òîò ðåäêèé ÷åëîâåê, êîòîðûé ñïîñîáåí îïðåäåëèòü âîçðàñò âîðîíû. Ïîýòîìó ïðè íåì áîÿëèñü ëãàòü è, âîçìîæíî, â ñâîåé áîÿçíè îòêðûâàëè Ñóòðó íàìíîãî áîëüøå òàéí, ÷åì îí ñàì ìîã ïðåäïîëàãàòü ïîíà÷àëó.
Ìëàäøèé áðàò, Àëûï, áûë ñèëåí íåîáûêíîâåííî. Íî, ïðîñòîäóøíûé çäîðîâÿê, âî ìëàäåí÷åñòâå, íàâåðíîå, òîëüêî ëèçíóë ìîëîêà âîë÷èöû. Îí âåë æèçíü áåñïå÷íóþ – ïîñìåèâàÿñü è ðàçâëåêàÿñü è ðàäóÿñü òîìó, ÷òî îí áóäòî áû ìîæåò ïðîæèòü òàê äî ñòàðîñòè, íå îêóíàÿñü â òå çàáîòû, â êàêèå ðàíî èëè ïîçäíî îêóíàþòñÿ âñå, äàæå äåòè õàíîâ. Àëûï âîçëîæèë ñâîè çàáîòû íà ñòàðøèõ áðàòüåâ è íè â ÷åì èì íå âîçðàæàë.
Î äðóãèõ äåòÿõ õàíà Îñåíÿ çäåñü íå âåäåòñÿ ðå÷ü. Òàê âûøëî, ÷òî èì âîâñå íå äîñòàëîñü âîë÷üåãî ìîëîêà.
Íî áûëè è íà Äíåïðå äîñòîéíûå âèòÿçè, òîæå õàíû: Áîíÿê, Òóãîðêàí è ëóêîìîðñêèé Óðóñîáà. Îíè òîëüêî íåñêîëüêî ëåò ïðèõîäèëè ñî ñâîèìè ëþäüìè íà ïóòèíó. Ëþäåé ó íèõ áûëî ìåíüøå, è âûãëÿäåëè îíè áîëüøå âîèíàìè, ÷åì ðûáàêàìè, è íå óìåëè îáðàùàòüñÿ ñ áðåäíåì. Çàòî Îñåíåâûì ñèëüíûì ñûíîâüÿì ëåãêî ïðîòèâîñòîÿëè äíåïðîâñêèå õàíû è, íàèãðàâøèñü ââîëþ, êàæäûé ãîä çâàëè èõ ïîõîäîì íà Ðóñü – ïîïðîáîâàòü äåëà íàñòîÿùåãî, ðåêó êðîâè ïóñòèòü, à íå ðó÷ååê, êàðàâàí äîáðà ïðèâåñòè ê Äîíöó, à íå êîøåëü ñåðåáðà çà ïàçóõîé. Íà Ïåðåÿñëàâëü çâàëè. Êíÿçü òàì, ãîâîðèëè, ñåë ìîëîäîé, òóäà-ñþäà ñêà÷åò, ìíîãîãî õî÷åò – î÷åíü ïðûòîê áûë áû çà ñòîëîì, íî ëàâêè âñå çàíÿòû è íå òåñíèòñÿ íèêòî. Ïðî òàêèõ â íàðîäå ãîâîðÿò: íîæíèöû óõâàòèë áîëüøèå, à îâöó èìååò âñåãî îäíó, è òó çàõóäàëóþ.
Íå ñëûøàëè åùå ïðî òàêîãî êíÿçÿ, ïîñìåÿëèñü Îñåíåâû ñûíîâüÿ. Äà è êàê óñëûøàòü ïðî âñåõ, åñëè íà Ðóñè ÷óòü ëè íå êàæäûé òðåòèé – êíÿçü, è êàæäûé èç íèõ, çâàíûé-íåçâàíûé, â Êèåâ íîðîâèò, ê âëàñòè ïðèìåðÿåòñÿ, ðîäíîãî áðàòà ïðèðåçàòü ãîòîâ…
– ×òî çà êíÿçü?
– Ìîíîìàõ-êíÿçü, – íàçâàë Áîíÿê. – Âñåâîëîäà ñûí.
– Ìîíîìàõ… Ìîíîìàõ… – ïûòàëèñü ïðèïîìíèòü äîíñêèå ïîëîâöû. – Íåò, íå çíàåì òàêîãî!
Áîíÿê æå îïÿòü ïóñòèëñÿ â íàñìåøêè. À Îñåíü ñêàçàë:
– Òèãðåíîê ñòàíîâèòñÿ òèãðîì. Íå áóäåì ïðåíåáðåãàòü èì!
È ñîãëàñèëñÿ ïîéòè ñ Áîíÿêîì, õîòÿ áûë î÷åíü ñòàð.
Åùå âîò ÷òî ïîäóìàëè êîìàíû: Ìîíîìàõ – íå äëÿ òèãðà èìÿ è íå äëÿ ÷åëîâåêà, ìåëêîãî ðóññêîãî êíÿçÿ. Ïîäóìàëè, Ìîíîìàõ – èìÿ äëÿ îãðîìíîé õèùíîé ïòèöû, ó êîòîðîé êðûëüÿ â ðàçìàõå ñ ïîëíåáà, ó êîòîðîé êîãòè îñòðåå ñàáëè, à âçãëÿäó äîñòóïíà ïîëîâèíà çåìëè, íàïðàâî ÷åòâåðòü è íàëåâî ÷åòâåðòü. Êëþâ æå ïòèöû, òÿæåëûé, êàê êóçíå÷íûé ìîëîò, òî â îäíó ñòîðîíó íàïðàâëåí, òî â äðóãóþ, ëîâèò âåòåð, èùåò çàïàõè â âåòðå. À êàê ïî÷óåò, ÷òî ãäå-òî ïðèòàèëàñü äè÷ü, òàê è ëåòèò òóäà è ñêðèïèò çàãîäÿ ñòàëüíûìè êîãòÿìè… Âîò ãäå Ìîíîìàõ! Âîò èìÿ! À ÷òî òàêîå ðóññêèé êíÿçü â Ïåðåÿñëàâëå? Ïòåíåö â ãíåçäå…
– Ñëûøàë ëè êòî î òàêîì? – ñïðîñèëè õàíû íà ìàéäàíå.
Îòâåòèë îäèí ÷åëîâåê:
– ß çíàþ. Ïðèõîäèëîñü áûâàòü… Îí, êàê ñîêîë, ëåòàåò èç êíÿæåñòâà â êíÿæåñòâî. Òî ñ îäíèì êíÿçåì áüåòñÿ, òî ñ äðóãèì. È òðåïàë, áûëî, íàøèõ êîìàíîâ, ÷òî ñìåÿëèñü íàä íèì, – Àñàäóêà è Ñàóêà ñ èõ îðäàìè ïåðåáèë äî åäèíîãî, áóäòî ñðåçàë òðàâó.
Ïîäàâëÿÿ çëîáó, ñêàçàë Áîíÿê:
– Ëþáÿò ðóññêèå íîñèòü çâó÷íûå èìåíà…
Õàí Îñåíü âçÿë â òó âåñíó äî äåñÿòè òûñÿ÷ âîèíîâ è ïîâåë èõ ê Ïåðåÿñëàâëþ. Íî ïîä ãîðîäîì Ïðèëóêîì, íå îæèäàÿ òîãî, âñòðåòèëèñü ñ âîéñêîì Ìîíîìàõà. Ïîíà÷àëó ðàñòåðÿëèñü è òå è äðóãèå, íî ïîòîì õàí Îñåíü ðåøèë ñðàçèòüñÿ, ðóññêèå æå íå ïðèíÿëè áîÿ, óêðûëèñü â ãîðîäêå. À íà ñëåäóþùèé äåíü èì óäàëîñü ñðàçèòüñÿ. Âîéñêà âñòðåòèëèñü íà ðåêå Îñòðå. Áèòâà âûøëà êîðîòêàÿ è çëàÿ. Õàí Îñåíü ïîòåðÿë òûñÿ÷ó âîèíîâ, ñàì æå âìåñòå ñ Ñàêçåì è íåêîòîðûìè äðóãèìè ïîïàë â ïëåí, à îðäà åãî â òîò äåíü áåæàëà.
È òîãäà ñòàðûé õàí ðàçãëÿäåë Ìîíîìàõà è óâèäåë, ÷òî ïîâàäêè êíÿçÿ – ïîâàäêè òèãðà, è ïîæàëåë, ÷òî ïîñëóøàëñÿ Áîíÿêà. Ìîíîìàõ æå îòïóñòèë Îñåíÿ è Ñàêçÿ è ñêàçàë èì áîëüøå íå õîäèòü íà Ðóñü.
Âñêîðå ñòàðûé õàí óìåð, íî ïåðåä ñìåðòüþ îí óñïåë ïîäåëèòü ñâîè âëàäåíèÿ ìåæäó ñûíîâüÿìè: ëåòíèå êî÷åâüÿ, ëåòíèêè, îñòàâèë îáùèìè, çèìíèêè æå îòäàë ïî ñòàðøèíñòâó. Åùå ñ õàçàðñêèõ âðåìåí ñòîÿëè íà Äîíöå òðè çåìëÿíûõ ãîðîäêà, è æèëè â íèõ òå, êòî îñòàëñÿ â ñòåïè ïîñëå ïå÷åíåæñêîãî íàøåñòâèÿ – àëàíû-ÿñû è áîëãàðû. Óïðàâëÿëèñü îíè ñâîèìè êíÿçüÿìè, íî ïîä÷èíÿëèñü ïîëîâåöêèì õàíàì. Âîçëå ýòèõ-òî ãîðîäêîâ è óñòðàèâàëè ñåáå êîìàíû ñòîéáèùà-çèìíèêè, à â îñîáî ëþòûå ìîðîçû îíè îòîãðåâàëèñü â ãîðîäîêñêèõ çåìëÿíêàõ. Âîò îòäàë Îñåíü îäèí ãîðîäîê ñòàðøåìó ñûíó, è ñ òåõ ïîð îí ñòàë íàçûâàòüñÿ Øàðóêàíîì, âòîðîé ãîðîäîê, ÷òî ïîìåíüøå, äîñòàëñÿ Ñóãðó è ïðîçâàëñÿ åãî èìåíåì, òðåòèé æå ãîðîäîê îñòàëñÿ ïðîñòî Áàëèí[21], ïîòîìó ÷òî Àëûï, êîòîðîìó îí ïðèíàäëåæàë, ÷åðåç ãîä-äâà ïîñëå ñìåðòè îòöà óòîíóë â Äîíöå. È ïåðåøåë Áàëèí âî âëàäåíèå áðàòüåâ Àëûïà, ïîòîìó ÷òî ñûíîâüÿ óòîíóâøåãî, Îêîò, Àòàé è Áóäóê, áûëè åùå ñîâñåì äåòüìè. Ñòàðøåìó èç íèõ, Îêîòó, èñïîëíèëîñü ê òîìó âðåìåíè ëèøü îäèííàäöàòü ëåò, è îí íå ìíîãî åùå ïîíèìàë â ëþäÿõ.
È âñå áû øëî çàâåäåííûì ïîðÿäêîì, è íå áûëî áû ðàçäîðó â ìíîãî÷èñëåííîì ïîòîìñòâå Îñåíÿ, åñëè áû íå îäèí ÷åëîâåê ïî èìåíè Êåðãåò. Îòêóäà îí ïîÿâèëñÿ – åãî íèêòî íå ñïðàøèâàë, íî ïðèøåë îí îäíàæäû ê ìàëîëåòíåìó õàíó Îêîòó è ñêàçàë, ÷òî Àëûïà, îòöà åãî, áðàòüÿ æå åãî è óòîïèëè, è ñäåëàëè ýòî, ÷òîáû çàâëàäåòü ãîðîäêîì Áàëèíîì. È åùå ñêàçàë ÷åëîâåê Êåðãåò, ÷òî âèäåë ñâîèìè ãëàçàìè, êàê âñå ïðîèñõîäèëî – óäàðèëè Àëûïà ùèòîì ïî ãîëîâå, îãëóøèëè è òîãäà æå ñóíóëè â ðåêó, è äîëãî åùå áðàòüÿ ñòîÿëè âäâîåì íà åãî òåëå, ÷òîáû íàäåæíåé óòîíóë, ñòîÿëè è ñïîêîéíî ðàçãîâàðèâàëè. Ïðàâäà ýòî áûëà èëè íàãîâîð, íå âñÿêèé âçðîñëûé ñìîã áû äîçíàòüñÿ, à ðåáåíêó – êóäà óæ! Íî Îêîò ïîâåðèë Êåðãåòó. Ê äÿäüÿì æå ñâîèì ñòàë ñ òåõ ïîð îòíîñèòüñÿ ñ îïàñêîé è ïîäîçðåíèåì, íå âñåãäà óìåÿ òå îïàñêó è ïîäîçðåíèå ñêðûòü. Òàê ÷òî î÷åíü ñêîðî Øàðóêàí ñ Ñóãðîì çàìåòèëè ýòè ïåðåìåíû, íàñòîðîæèëèñü è áåç òðóäà îïðåäåëèëè, îò êàêîé òó÷è óïàëà òåíü. Õàíû-áðàòüÿ ïîäîñëàëè ê áîëòëèâîìó ïðèøåëüöó äâîèõ ïðåäàííûõ ëþäåé, ÷òîáû óêîðîòèëè òîìó ÿçûê. Íî Êåðãåò îêàçàëñÿ õîðîøèì âîèíîì è íè ó êîãî íå èñêàë ïîäìîãè, îäèí ñäåëàë òåì äâîèì òî, ÷òî îíè õîòåëè ñäåëàòü åìó, – îòðåçàë èõ ÿçûêè, à îáðåçêè êèíóë ñîáàêàì. Ñàì æå áåæàë.
Ëåò ÷åðåç äåñÿòü-îäèííàäöàòü Êåðãåò îáúÿâèëñÿ âíîâü è áûë òàê õîðîøî ïðèíÿò ïîâçðîñëåâøèì Îêîòîì è åãî áðàòüÿìè, êàê áóäòî ïðèõîäèëñÿ èì áëèçêèì ðîäñòâåííèêîì. Îêîò âåëåë ïðèðåçàòü äâóõëåòíåãî æåðåáöà è óñòðîèë â ÷åñòü Êåðãåòà ïðàçäíèê. Ëþäÿì æå ñâîèì Îêîò ñêàçàë, ÷òî ÷åëîâåê ýòîò äîñòîèí ìíîãèõ ìèëîñòåé è ïî÷åñòåé, èáî, ñòàâ ñâèäåòåëåì ïîçîðà âñåìîãóùèõ õàíîâ, íå ïîáîÿëñÿ î òîì ïîçîðå ãðîìîãëàñíî îáúÿâèòü. È âçÿë Êåðãåòà â ñâîþ îðäó. Íå îøèáñÿ – õîðîøåãî âçÿë âîèíà.
Øàðóêàí è Ñóãð îáî âñåì ýòîì ïðîçíàëè, íî íè÷åãî íå ìîãëè ïîäåëàòü, ïîòîìó ÷òî ìîëîäîé õàí Îêîò íå â îòöà óäàëñÿ – áûë õèòåð, êàê ëèñ. È ïî ñòåïè îí õîäèë ñâîèìè äîðîãàìè, è áîëüøèõ îòàð íå êîïèë, äîâîëüñòâîâàëñÿ ìàëûìè, è íå ñòðåìèëñÿ ê îáëàäàíèþ ãîðîäêîì Áàëèíîì. Äàæå Ñóãð, ñàìûé ïðîíèöàòåëüíûé èç õàíîâ, íè ðàçó íå ñóìåë ïðåäóãàäàòü, â êàêîé äîëèíå Îêîò ðàçîææåò ñâîè êîñòðû, êàêèì âîñïîëüçóåòñÿ áðîäîì, êàêîìó ñâÿòèëèùó ïîêëîíèòñÿ.
Íî óæå è ïîáàèâàëèñü Îêîòà õàíû-äÿäüÿ. Çíàëè î íåì: âîèíîì âûðîñ – îò êî÷åâüÿ ê êî÷åâüþ õîäèòü åìó ñêó÷íî. Ñëûøàëè: ñîáèðàåòñÿ îí íà Ðóñü, à áðîäíèêîâ óæå íå ðàç òðåïàë, ïîäõîäèë ê ïîãðàíè÷üþ, è äèêèõ ïîëîâöåâ ðàçîðÿë, òåõ, ÷òî ïðîäàëèñü Ðóñè.
Êàê ðàç â òîò ãîä, êîãäà âåðíóëñÿ Êåðãåò, Îêîò ñîáèðàëñÿ ñõîäèòü íà Ðóñü. Íî íåñïîêîéíî áûëî íà Ðóñè: äíåïðîâñêèå îðäû ïîäêî÷åâàëè ê Áîéíþ – îòòîãî íàñòîðîæèëèñü ðóññêèå êíÿçüÿ, ñïàëè âïîëãëàçà, äåðæàñü çà îðóæèå, õîäèëè, îãëÿäûâàÿñü íà ñòåïü, áðàòüåâ ñâîèõ ñ äðóæèíàìè çàçûâàëè íà ñîêîëèíóþ îõîòó. Íåóäîáíîå áûëî âðåìÿ äëÿ íàáåãà. È îòëîæèë Îêîò íàáåã.
À ñèëû íà Äíåïðå âñå ñêàïëèâàëèñü. È îáåèì ñòîðîíàì íàáîëåëî äîëãîå ïðîòèâîñòîÿíèå; æäàëè è íàäåÿëèñü, ÷òî êàê-òî îíî ñàìî ðàçðåøèòñÿ. È äîæäàëèñü – ðàçðåøèëîñü, âñå ïðèøëî â äâèæåíèå…
Ñêîðûå âåñòè ðàçíåñëèñü ïî ñòåïÿì: áóäòî êíÿçü Âëàäèìèð Ìîíîìàõ â ðóññêîì ãîðîäå Ïåðåÿñëàâëå ðåøèë çàêëþ÷èòü ñ ïîëîâöàìè ìèð è ïðèãëàñèë òóäà äâîèõ õàíîâ, èìåíà êîòîðûõ Èòëàðü è Êèòàí. Íî åäâà òîëüêî ïðèáûëè õàíû äëÿ ïåðåãîâîðîâ, êàê òîò æå Ìîíîìàõ ïðèêàçàë èõ óáèòü. È óáèëè òåõ äîâåð÷èâûõ õàíîâ âìåñòå ñ âîèíàìè, ÷òî ñ íèìè ïðèøëè. Âëàäèìèð æå è Ñâÿòîïîëê ñ äðóæèíàìè ñ ýòîãî äíÿ âðåìåíè íå òåðÿëè, îíè îòûñêàëè â ñòåïè âåæè òåõ õàíîâ è ñðîâíÿëè èõ ñ çåìëåé, à ÷åëÿäü è ñêîòèíó óãíàëè íà Ðóñü.
Âîëíà çëîáû ïðîêàòèëàñü ïî êî÷åâüÿì.  îäèí ãîëîñ ïðèçûâàëè êîìàíû – îòîìñòèòü! Èíûå èç ñòàðöåâ ïðèïîìíèëè äàâíèå âðåìåíà, êîãäà ãíàëè íà çàïàä ïå÷åíåãîâ è òîðêîâ. Ïî÷åìó îñòàíîâèëèñü? Æäàëè íîâûõ ïîêîëåíèé?.. Âîò æå îíè, ïîäðîñëè! ×èñëî èì – òüìà. Çåìëþ ìîãóò ïîêîëåáàòü – íå òî ÷òî êàêóþ-òî, ñîáðàííóþ èç îñêîëêîâ Ðóñü.
Õàí Áîíÿê ñêàçàë ñêâîçü çóáû:
– Î, Ìîíîìàõ! Õèùíàÿ ïòèöà…
È ïîäíÿë ñâîè îðäû, è ïðîðâàëñÿ ñ þãà ê ñàìîìó Êèåâó, òàì ðàçãðàáèë è ñæåã ìíîãèå ñåëà è ìîíàñòûðè, è, äåðçêèé, óäàðèë ñàáëåé â Çîëîòûå âîðîòà, è ïîñëå ýòîãî îñòàëñÿ íåâðåäèì. À ÷åðåç ãîä õàí Áîíÿê îïÿòü ïîøåë íà Êèåâ. Íî Ðóñü îòâåòèëà åìó æåñòîêî, îðäû ïîëîâåöêèå ðàçâåÿëà ïî ñòåïè, áóäòî ãîðñòü ïåñêà; äàâíèé æå ñîþçíèê Áîíÿêà – Òóãîðêàí-õàí ïîä ýòèì íàòèñêîì áåññëàâíî ñëîæèë ñâîþ ãîëîâó.
Ðóññêèå êíÿçüÿ íå óñïîêîèëèñü íà äîñòèãíóòîì. ×åðåç íåñêîëüêî ëåò ñàìè ïîøëè ïîõîäîì â ïîëîâåöêóþ ñòåïü– Âëàäèìèð, Äàâûä è Ñâÿòîïîëê ñ äðóæèíàìè ïðîñëàâèëè íà Ëóêîìîðüå ñâîè õîðóãâè, èçáèëè íåñëûõàííîå ÷èñëî òàìîøíèõ ïîëîâöåâ âìåñòå ñ èõ õàíàìè, à òàêæå óáèëè çíàìåíèòîãî Óðóñîáó è õàíà Àëòóíîïó óáèëè – òîãî ñàìîãî Àëòóíîïó ÷òî âìåñòå ñ Áîíÿêîì íå ðàç õàæèâàë íà Ðóñü.
Ïðèòèõëà ñòåïü. Äðåâíèå ñòàðöû áûëè â ðàñòåðÿííîñòè è óæå íå ïðîðî÷èëè áåçðàçäåëüíîãî ïîëîâåöêîãî ãîñïîäñòâà, íå ìå÷òàëè î òîì, ÷òî èõ âèòÿçè ñÿäóò ïîïåðåê òðèäöàòè ðåê. À òîëüêî ñòîÿëè ñòàðöû íà ñâÿòèëèùàõ è ñëåçíî ìîëèëèñü ïðåäêàì, ïðîñèëè îòìùåíèÿ. Æåðòâîâàëè ðûáó, ìîëîêî, õëåá è îïÿòü ïðîñèëè. Íî íå áûëî îòìùåíèÿ. Ïðîøåë ãîä. Ïðèíåñëè ñòàðöû ïðåäêàì îâåö, íà êàìíÿõ ïðèðåçàëè, çåìëþ ó ïîäíîæèé ïðîïèòàëè êðîâüþ. Íî íèêòî èç õàíîâ íå îòâàæèëñÿ ïîéòè íà Ðóñü. Òîãäà åùå ÷åðåç ãîä ïðèâåëè êîìàíû êîðîâ è èõ ïðèðåçàëè. Ìîë÷àëè ïðåäêè, íå áûëî îòìùåíèÿ. Ïîòîì ïðèâîäèëè ëó÷øèõ êîíåé è äëèííîíîãèõ âåðáëþäîâ. Íî êàïðèçíûå ïðåäêè, áîãè-âîèíû, âñå íå ïîäàâàëè äîëãîæäàííûé çíàê. Ñòðàøåí áûë ãðàä Êèåâ. È òîãäà ïîëîæèëè ñòàðöû íà êàìåíü ãðóäíîãî ìàëü÷èøêó è ðàçðåçàëè åãî ñåðäöå, à êðîâü èç ñåðäöà äî ïîñëåäíåé êàïëè âûæàëè â êàìåííûé ñîñóä è êðîâüþ ýòîé ïîáðûçãàëè ñâîèõ ïîêðîâèòåëåé.
Õàí Áîíÿê ëó÷øå âñåõ ïîìíèë îáèäû. Îí ñîòíè ïîòåðÿííûõ âîèíîâ ìîã íàçâàòü ïî èìåíàì. Ðåøèë îòîìñòèòü.
Ñêàçàë Áîíÿê:
– Ðóñü – ñòåíà! Íî è Êóìàíèÿ – ñòåíà! Òîëüêî ïîëîâåöêàÿ ñòåíà åùå ëåæèò êóñêàìè ãëèíû ïî áåðåãàì ïîëîâåöêèõ ðåê.
È õàí óêàçàë íà Äíåïð è íà Äîí…
– Âñþ ãëèíó íàì íóæíî ñîáðàòü è ñíåñòè â îäíî ìåñòî. Òîãäà ïîáåäèì êîâàðíîãî ðóñà!
Ñòàðöû ñîãëàñèëèñü ñî ñëîâàìè Áîíÿêà è ïîñëàëè ëþäåé çà ïîìîùüþ ê Øàðóêàíó, ñûíó õàíà Îñåíÿ. Ïðîñèëè, ÷òîáû ãëèíû íå æàëåë Øàðóêàí, ÷òîáû âñåõ ñâîèõ âîèíîâ ïîñàäèë íà êîíåé, ÷òîáû âñåì äàë ëó÷øåå îðóæèå.
È ïðèâåë Øàðóêàí ñâîè îðäû. Âìåñòå ñ Ñóãðîì ïðèøåë è âñòàë âîçëå ÷åðíîãî Áîíÿêîâà âîèíñòâà. Ñòåíó ïîëîâåöêóþ âîçâåëè – çà äåíü ïóòè íå îáúåõàòü âñàäíèêó. Åñëè æå êðèêíóò âñå âîèíû ðàçîì, òî îò òîãî êðèêà ìîãëè áû îñûïàòüñÿ êèåâñêèå êðó÷è, ìîãëè áû ïîøàòíóòüñÿ êèåâñêèå êóïîëà. Äàæå ñàìûå ñìåëûå ïòèöû ïðîëåòàëè íàä ýòîé ñòåïüþ ñî ñòðàõîì.
Ãðîçèëñÿ Áîíÿê:
– Ïîäðåæåì òåáå êðûëüÿ, Ìîíîìàõ-ïòèöà!  æåëåçíóþ êëåòêó ïîñàäèì, íàêèíåì íà ãîëîâó ÷åðíûé ìåøîê-ñëåïîòó!..
Íî, âèäíî, îòâåðíóëèñü îò Êóìàíèè åå ïðåäêè-âîèíû, íå óêàçàëè ïóòè åå ïîáåä. Âåðíî, óâëåêëèñü ïðåäêè íåáåñíûì àéðàíîì, à íåáåñíûå ðàçâëå÷åíèÿ ïîêàçàëèñü èì âàæíåå ÷åñòè ïîòîìêîâ.
Íå ïîáîÿëñÿ Ìîíîìàõ ïîëîâåöêîé ñòåíû, íàíåñ ïî íåé ñîêðóøèòåëüíûé óäàð è ðàçáèë åå, êàê ñòàðûé ãîðøîê. Ìíîãèõ èñòðåáèë çíàìåíèòûõ âîèíîâ. È Òààç áûë óáèò, áðàò Áîíÿêà. À Ñóãð, êðàñàâåö-õàí, ïîïàë â ïëåí. Øàðóêàí æå åäâà óøåë îò ïîãîíè.
Ïîñëå ñòîëüêèõ ïîðàæåíèé ïîðåäåëè êî÷åâüÿ â ïîëîâåöêîé ñòåïè. Íàðîä îñèðîòåë áåç ìíîãèõ ñòàðûõ ñëàâíûõ õàíîâ; îñèðîòåëè è ãîëîäàëè ñåìüè, ïîòåðÿâ ñâîèõ îòöîâ. Êàìåííûõ áîãîâ ñòîÿëî â ñòåïè áîëüøå, ÷åì îñòàëîñü æèâûõ ëþäåé. Êî ìíîãèì ïðåäêàì òåïåðü ïðèõîäèë òîëüêî âåòåð, è òîëüêî òðàâû êëàíÿëèñü èì. È ñèæèâàëè íà ñâÿòèëèùàõ íåïóãàíûå ñòåïíûå ïòèöû, è çàðàñòàëè ñâÿòèëèùà áóðüÿíîì. Åæåãîäíûé ïðàçäíèê-ïóòèíà ñîáðàë åäâà ëè ïîëîâèíó áûëîãî âîèíñòâà. À òå, ÷òî ñîáðàëèñü, íå ïðàçäíîâàëè – ïîìèíàëè. Îíè ïðîâåëè ñòî ñóìðà÷íûõ äíåé áåç ïåñåí è èãðèù, ñòî äíåé òèøèíû áåç åäèíîãî ïîåäèíêà, êàê áóäòî óæå íå áûëî â ñòåïè ìóæåñòâåííûõ âèòÿçåé.
Òóò ïðàçäíèê – íå ïðàçäíèê, åäà – íå åäà, ðàáîòà íå â òîëê è ñîí íå èäåò, êîãäà ïî òâîèì äîðîãàì áåçáîÿçíåííî ðàçúåçæàþò ÷óæèå ëþäè, óçêîëèöûå ðóññêèå êóïöû, è, ïðîãîëîäàâøèñü, óãîùàþòñÿ èç òâîèõ áëþä, è îáòèðàþò ðóêè òâîèìè êîñàìè[22], î, êîìàí… è õîòÿò çà áåñöåíîê êóïèòü òâîèõ äåòåé. Ýòè êóïöû ðàññêàçûâàþò íåáûëèöû î ñâîèõ ñîêðîâèùàõ, î ñâîèõ ãîðîäàõ, ãäå â õðàìàõ ïîþò íåæíîêðûëûå àíãåëû, ãäå çîëîòîì ñèÿþò êðîâëè, à ìàëåâàííûå ãðåêàìè èêîíû äåíü è íî÷ü òâîðÿò ÷óäåñà. Òû æå, áåäíûé êîìàí, äîëæåí èì âåðèòü, ïîòîìó ÷òî îíè ñåãîäíÿ ñèëüíåå, ïîòîìó ÷òî Êóìàíèÿ – âñåãî ëèøü ñûðàÿ ãëèíà, ïîòîìó ÷òî øèðîêî ðàñïðàâèëà êðûëüÿ ïòèöà Ìîíîìàõ, òåíüþ ïîêðûëà âñþ ñòåïü è çîðêî ãëÿäèò, ìûøü íå ïðîïóñòèò. À ðóññêèå êóïöû è ðàäû, î íîâîé íåâèäàëè ñïåøàò ñêàçàòü – áóäòî ïòèöà ýòà î äâóõ ãîëîâàõ.
Ãóëÿëè ïî ñòåïÿì ïûëüíûå âåòðû…
Íî ìàëî ýòèõ ïîáåä áûëî Ìîíîìàõó. Ñîþç Øàðóêàíà è Áîíÿêà íå äàâàë åìó ïîêîÿ. Åùå ñ þíîñòè Ìîíîìàõ ïîìíèë îòöîâû ñëîâà: «Ñèäèøü â Ïåðåÿñëàâëå, êíÿçü, – äóìàé áûñòðåå Êèåâà, ãëÿäè äàëüøå çâîíàðÿ, ïîëîâöà áåé ïîîäèíî÷êå». Òàê âñåãäà è ïîñòóïàë Âëàäèìèð. Ïîêà îäèí ïîëîâåö ïîñëå óäàðà òðÿñ ãîëîâîé, îí íàíîñèë óäàð äðóãîìó, ïîòîì âîçâðàùàëñÿ ê ïåðâîìó. Áûâàëî, åäâà ñïðàâëÿëñÿ. À òóò ñîþç – êîìàíû îòîâñþäó ñòåíîé ïðóò. Ìíîãèõ óñèëèé ñòîèëî Ìîíîìàõó ïîñòàâèòü êíÿçåé ïîä îäèí ñòÿã. Ñëàâà Áîãó, îäîëåëè îðäó! Îïðîêèíóëè ñòåíó. Íî åùå áûëà ïîëíà ïîëîâöàìè áåñêðàéíÿÿ ñòåïü. Âåëèêèé íàðîä, íåèñòðåáèìûé… È íå îñòàíîâèëñÿ íà äîñòèãíóòîì Âëàäèìèð, ïîâåë ñåáÿ ïî ñâîåìó îáûêíîâåíèþ. Îí ïîñëàë ê Äîíó áîÿðèíà Äìèòðà Èâîðîâè÷à ñ äðóæèíîé è ñäåëàë ýòî â íà÷àëå çèìû, êîãäà êîìàíû-ïàñòóõè ðàçáðåëèñü ïî ñâîèì ñòîéáèùàì è îòîãðåâàëèñü â ñòóæó ó î÷àãîâ, à î âîéíå ñ Ðóñüþ äàæå íå ïîìûøëÿëè. Óäà÷ëèâ áûë áîÿðèí Äìèòð Èâîðîâè÷: òûñÿ÷ó ïîëîâåöêèõ çèìíèêîâ ðàçîðèë è ïîæåã, à ëþäåé ïëåíèë áåç ñ÷åòó è ñêîòà ñ ñîáîé ïðèâåë âèäèìî-íåâèäèìî. Ïî âåñíå Âëàäèìèð ñàì ïîøåë íà Êóìàíèþ, ñ íèì Äàâûä è Ñâÿòîïîëê. Íî íåäàëåêî ïðîøëè, îñòàíîâèëà ðàñïóòèöà. À ëåòîì ïîëîâöû ïîäõîäèëè ê Âîèíþ, äà íå ðåøèëèñü íàïàñòü, óøëè íè ñ ÷åì. Àë÷óùèå âîëêè ïîùåëêàëè çóáàìè âîçëå îâ÷àðíè, äà è òîëüêî. Îáðàäîâàëèñü ïåðåÿñëàâöû, ïîñìåÿëèñü íàä õàíàìè, óáðàâøèìèñÿ âîñâîÿñè, è çàêàçàëè åïèñêîïó ìîëåáåí â Ìèõàéëîâñêîì ñîáîðå. Òóò-òî íåæäàííî è íàãðÿíóëè äîíñêèå ïîëîâöû. Ïåðåÿñëàâëü íå âçÿëè, íî ñåëà è ãîðîäêè âîêðóã íåãî ðàçãðàáèëè è ìíîæåñòâî õðèñòèàí óâåëè â ïëåí. Ýòî áûëè îðäû øàðóêàíèäîâ è ñðåäè íèõ îðäà õàíà Îêîòà.
Òîãäà ñîáðàëèñü ðóññêèå êíÿçüÿ, äàâíèå ñîðàòíèêè Âëàäèìèð, Ñâÿòîïîëê è Äàâûä, è ðåøèëè íàïðàâèòü ñîâìåñòíûé óäàð â ñàìîå ñåðäöå Êóìàíèè, ÷òîáû ðàçîì ïîêîí÷èòü ñ îïàñíûì ñîñåäîì, ÷òîáû áðîøåííûé íà êîëåíè ïîëîâåö óæå áîëüøå íå ïîäíÿëñÿ. È áûëî ïîñëå ýòîãî ñáîðà ñèëüíîå çåìëåòðÿñåíèå. Íî ðóññêèå êíÿçüÿ íàøëè â ñåáå äîñòàòî÷íî ìóæåñòâà, ÷òîáû óâèäåòü â ïîñëàííîì Áîãîì çåìëåòðÿñåíèè äîáðîå ïðåäçíàìåíîâàíèå, à íå ïðåäâåñòíèê ñîáñòâåííîé ãèáåëè. Ïî âåñíå, â Âåëèêèé ïîñò, äðóæèíû ñ ïåñíÿìè è ìîëèòâàìè äâèíóëèñü íà âîñòîê.
È âçÿëè ïîëîâåöêèå çåìëÿíûå ãîðîäêè Øàðóêàí è Ñóãðîâ. Ïðè÷åì Øàðóêàí âçÿëè áåç áîÿ. Äîáðûå õðèñòèàíå, ÷òî æèëè òàì, ñàìè ðàñêðûëè âîðîòà è âñòðåòèëè ðóññêèõ íå êàê âðàãîâ-çàâîåâàòåëåé, à êàê ìèëûõ ñåðäöó ãîñòåé. Ñóãðîâ æå, êîòîðûé çàùèùàëñÿ, ðàçâàëèëè íà ñòîðîíû è îáðàòèëè â ïåïåë. Íàñåëåíèå èçáèëè. Íî ïîëîâöû âñå åùå íàõîäèëè â ñåáå ñèëû äëÿ áîðüáû, íå òåðÿëè íàäåæäû îòðàçèòü óäàð. È äâàæäû áðîñàëè íà ðóññêèõ ñîáðàííîå ïîñïåøíî âîèíñòâî. È äâàæäû èñïûòàëè íà ñåáå Ìîíîìàõîâî óìåíèå. Ðàçâåÿë èõ êíÿçü ïî ñòåïè, áóäòî êàìûøîâûé ïóõ ïî âåòðó. Îí ïîëîâåöêèå äåðåâÿííûå øëåìû ðàñêàëûâàë, êàê ÿè÷íóþ ñêîðëóïó. È, âûáèðàÿ ñåáå ñàìûõ ðîñëûõ ïðîòèâíèêîâ, ñòîëüêî ïîäâèãîâ ñîâåðøèë, ÷òî ïîëîâåöêèå âèòÿçè ñòàëè åãî èçáåãàòü. Ñâîè æå ðàòíèêè ñ òåõ ïîð ïîãîâàðèâàëè ìåæäó ñîáîé, ÷òî êíÿçü Ìîíîìàõ óäàðÿë ìå÷îì îäèí ðàç, íî îò òîãî óäàðà ñëåòàëî íà çåìëþ ñðàçó øåñòü êîìàíñêèõ ãîëîâ, èáî áûëî øåñòü êîíöîâ ó òîãî êðåñòà, êîòîðûé êíÿçü ñæèìàë ëåâîé ðóêîé è èñïîëüçîâàë âìåñòî ùèòà. Âèäíî, ñòîÿëà íà ñòîðîíå Ìîíîìàõà ñâÿòàÿ ñèëà è âîäèëà åãî ðóêîé, è äåëî åãî áûëî ïðàâîå. Èíà÷å íå ñóìåë áû îí ñðàçèòü ñòîëüêèõ âåëèêàíîâ-ÿçû÷íèêîâ â ñâîè ïÿòüäåñÿò âîñåìü ëåò è ïðè ñâîåì ñðåäíåì ðîñòå.
Ãëàâà 7.
Õàí Îêîò, ñûí Àëûïà, äîñòîéíûé Îñåíåâ âíóê, íå èñêàë äëÿ ñåáÿ âåëèêèõ áîãàòñòâ, êàê èñêàëè èõ äðóãèå õàíû. È åñëè Îêîò èìåë ïðîñòîé âîéëî÷íûé øàòåð, òî íå çàâèäîâàë ÷óæîìó øåëêîâîìó. À âìåñòî ñòàðîãî æåëåçíîãî êîòëà íå æåëàë êîòëà çîëîòîãî. Îí óìåë äîâîëüñòâîâàòüñÿ òåì, ÷òî áûëî ïîä ðóêîé, ñàìûì íåîáõîäèìûì, è ïðåçèðàë èçëèøêè – îáîçû, ãîðêè ñóíäóêîâ â øàòðàõ, êîâðû è òþêè ñ îäåæäàìè, ìíîãî÷èñëåííûå ñòàäà è òàáóíû è âñå òî ïðî÷åå, ÷òî íåçàìåòíî ïðåâðàùàëî âîëüíîãî ÷åëîâåêà â íåâîëüíèêà è îïóòûâàëî åãî ðóêè, íîãè è ðàçóì è íåâèäèìûìè öåïÿìè ïðèêîâûâàëî ê ñåáå, íå äàâàÿ æèòü, à çàñòàâëÿÿ ñëóæèòü. Îêîò áûë ñâîáîäåí, Îêîò áûë âîèí. È îí ïîó÷àë ñâîèõ ìåíüøèõ áðàòüåâ, óêàçûâàÿ íà âåðáëþäà: «Êîãäà åñòü êîðì, îí åñò äî íàñûùåíèÿ. Êîãäà åñòü âîäà, îí ïüåò äî íàñûùåíèÿ. È ïîìíîãó äíåé îáõîäèòñÿ ìàëûì. Íî êàê îí âåëèê!» È åùå ãîâîðèë Îêîò áðàòüÿì, Àòàþ è Áóäóêó: «Èìåéòå íåìíîãî – ðîâíî ñòîëüêî, ñêîëüêî ñóìååòå ñõâàòèòü, ïîêà ïðîèçíîñèòñÿ âàøå èìÿ». Áðàòüÿ íåäîóìåâàëè: «Ýòî çíà÷èò, íè÷åãî íå èìåòü!» À Îêîò ïîñìåèâàëñÿ è ïîæèìàë ïëå÷àìè: «Êàê ìîæíî íå ïîíèìàòü ÿâíîãî? Ñóìåéòå ëèøü ñîáðàòüñÿ ñ ñèëàìè».
Îêîò, ñûí Àëûïà, áûë õîðîøèé õàí. Îí óìåë çàðàçèòåëüíî ñìåÿòüñÿ è óìåë äåëàòü çëûå ãëàçà, íàëèòûå êðîâüþ. Áîëüøåãî õàíó êàê áóäòî è íå òðåáîâàëîñü – äëÿ âëàñòè äîñòàòî÷íî è ýòèõ äâóõ êà÷åñòâ. Íî ëþäè, êîòîðûå áëèçêî çíàëè Îêîòà, ãîâîðèëè, ÷òî îí èìåë è ìíîãî èíûõ äîñòîèíñòâ âëàñòèòåëÿ. Âîçâûøàÿñü íàä òîëïîé, îí ìîã áûòü íà ðàâíûõ ñ òîëïîé; èñïûòàííûì ïðåäàííûì ëþäÿì îí íå îòêàçûâàë íè â ÷åì; îí íèêîãäà íå ïðèçûâàë ëþäåé íà òî äåëî, êîòîðîãî íå óìåë ñàì; îí íèêîãäà íå èçìåíÿë ñâîåìó ñëîâó è íå ãîâîðèë ïóñòûõ ñëîâ; îí õîðîøî ïîíèìàë îêðóæàþùèé åãî ïåðåìåí÷èâûé ìèð è äàæå â áåäíîñòè, ñàì ñòðàäàÿ îò ëèøåíèé, ìîã ïîâåñòè ñåáÿ òàê, ÷òî ñòîÿâøèå ðÿäîì ñ íèì ëþäè ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ óâåðåííî è íè íà ìèã íå çàáûâàëè î ëó÷øåì ãðÿäóùåì.
Õàíó Îêîòó íðàâèëàñü Ðóñü, íðàâèëèñü åå áîëüøèå áîãàòûå ãîðîäà, ëåñà, èçîáèëóþùèå çâåðüåì, íðàâèëèñü îáû÷àè, ðåìåñëà, æåíùèíû, ïåñíè, õëåá. Õàíà Îêîòà ïðèòÿãèâàëà Ðóñü, êàê ïðèòÿãèâàåò çàìåðçøåãî ïóòíèêà ÷óæîé òåïëûé äîì. Íî Îêîò çíàë ñ äåòñòâà, ÷òî â ýòîì äîìå æèâóò åãî âðàãè. Ïî÷åìó ðóññêèå – âðàãè, õàí íå çíàë. Íàâåðíîå, îíè âñåãäà áûëè âðàãàìè. Èõ äîì ñòîÿë íà åãî ïóòè, è â ýòîì äîìå áûëî î÷åíü ìíîãî ñâåòà. À îí ìåðç… È ÷åì áîëüøå Ðóñü íðàâèëàñü Îêîòó, ÷åì áîëüøå ïðèòÿãèâàëà ê ñåáå, òåì ñèëüíåå îí åå íåíàâèäåë – íåíàâèäåë ïîáåäû Ðóñè, íåíàâèäåë êíÿçåé è ñâÿùåííîñëóæèòåëåé, íåíàâèäåë òå ñàìûå ãîðîäà è ëåñà, íåíàâèäåë êðàñàâèö çà òî, ÷òî îíè êðàñèâû, íåíàâèäåë ðóññêèå õðàìû çà òî, ÷òî îíè âûñîêèå, çà òî, ÷òî â èõ ñòåíàõ ñêðûâàåòñÿ óäèâèòåëüíàÿ ñèëà, ñèëà äóõà – êîëîäåö, èç êîòîðîãî áåç êîíöà ÷åðïàþò ðóññêèå. Ýòîãî òàéíîãî äóõîâíîãî õàí Îêîò íå ïîíèìàë. Åìó êàçàëîñü, ÷òî â õðàìàõ ñëèøêîì ìíîãî ìåñòà äëÿ Áîãà è ñîâñåì ìàëî äëÿ ÷åëîâåêà. Òàì ÷åëîâåê áûë ïðèäàâëåí Áîãîì-êîëîññîì, à íå âîçíåñåí èì äî ëóíû è ñîëíöà, õðèñòèàíèí áûë òåìåí íà ñâîåé çåìëå âîçëå õðàìîâûõ ñòåí, Áîã æå åãî ñâåðêàë îñëåïèòåëüíî, êàê çîëîòîé êóïîë. Îêîò íå ïîíèìàë, êàê ìîæíî ÷åðïàòü ñèëû èç Áîãà, óíèæàÿñü ïåðåä Áîãîì. Îêîò íå ïîíèìàë, ÷òî äëÿ ðóññêîãî âñ¸ åñòü Áîã. Îí Ñîçäàòåëü, Îí ó÷èòåëü è Âñåäåðæèòåëü, Îí èñöåëèòåëü è íàêàçóþùèé ïåðñò, Îí Ñïàñèòåëü. È ñàì ÷åëîâåê – êàê áû ðàçäàâëåí îí íè áûë, êàê áû íè áûë óíèæåí, îñêâåðíåí, èñòåðçàí, ðàñïÿò – ýòî òîæå Îí. Íåïîíèìàíèå Îêîòà ïðîèñõîäèëî èç òîãî, ÷òî îí áûë ÿçû÷íèêîì. Îêîò òâåðäî âåðèë â ÷óäîäåéñòâåííóþ ñèëó ïðåäêîâ. À ñêîëüêî èõ! Áûòü ìîæåò, äàæå áîëüøå, ÷åì ñàìèõ æèâóùèõ. È òî çà âñåì íå ìîãóò óñëåäèòü, ÷òî òâîðèòñÿ â îñòàâëåííîì èìè ìèðå, íå ìîãóò ïîïðàâèòü. Êóäà óæ åäèíîìó Áîãó! Îí äàëåêî, Îí – íà âñåõ. Îí – çàáëóæäåíèå, âûäóìêà õèòðîóìíûõ ÷åðíîðèçöåâ. Õðèñòèàíñêèé ïîï – âîò ñèëà, ñàì êàê áîæîê, ïàñòóõ íàä ñòàäîì, è èìåíóåò ñåáÿ ïàñòûðåì. Åãî áëþäî, âåðíî, âñåãäà ïîëíî áàðàíèíû… Íî ðàçâå íå óíèæåíèå ýòî äëÿ ïàñòâû – áûòü ñòàäîì? È ðàçâå íå ãëóïî – âñåì ñòàäîì èñêàòü ïîêðîâèòåëüñòâà è ëþáâè ó îäíîãî Áîãà. Âåäü êàæäûé ïðîñèò: «Äàé ìíå!» Êîìó æå äàòü?.. Êàê áû òî íè áûëî, Îêîò óâàæàë ÷óæóþ âåðó è îäíàæäû äàæå íå ïîçâîëèë ñâîèì âîèíàì ïîìî÷èòüñÿ â öåðêâè… Äðóãîå äåëî ïîëîâåö. Ó âñÿêîãî ñâîé áîã, áîã-ïðåäîê, íå îáðåìåíåííûé çàáîòàìè î ÷óæèõ, ñëó÷àéíûõ ëþäÿõ, áîã, ïåðåäàâøèé òåáå èñêðó æèçíè, áîã, ÷üå òåïëî òû ïîìíèøü, áîã, ñâèäåòåëü äâóõ âåëè÷àéøèõ òàèíñòâ – òâîåãî î÷åëîâå÷èâàþùåãî ðîæäåíèÿ è òâîåé îáîæåñòâëÿþùåé ñìåðòè. Ýòîò áîã òîëüêî òâîé è òâîåãî áðàòà. Îí êîãäà-òî ïîñòàâèë âàñ íà ñâîþ ëàäîíü, è âû èäåòå ïî íåé, äóìàÿ, ÷òî èäåòå ïî ñòåïè. Âàì êàæåòñÿ, ÷òî âû ñàìè èçáèðàåòå ñâîé ïóòü. Íî ýòî íå òàê. ×åëîâåê èùåò ïî òîé ëèíèè ñóäüáû, êîòîðóþ ïðî÷åðòèë ïåðåä íèì åãî ïðåäîê. È òîëüêî ïðåäêó ýòà ñóäüáà ïîíÿòíà îò íà÷àëà äî êîíöà. À òû, ÷åëîâåê, íå òùèñü åå ïîíÿòü – òû åùå íå âñå ïîñòèã òàèíñòâà, òû åùå â ïóòè…
Îá ýòîì íå îäíàæäû äóìàë Îêîò, ïðèõîäÿ íà ïîêëîíåíèå ê ñâîèì ïðåäêàì. Èíîãäà îí öåëûå äíè ïðîñèæèâàë ïåðåä êàìåííûì èçâàÿíèåì – ïåðåä ñâîèì îòöîì. Êàòèëîñü ïî íåáó ñîëíöå, ìåíÿëñÿ âåòåð, êîëûõàëèñü òðàâû è òîëüêî õàí Îêîò íå äâèãàëñÿ, áûë ñàì ïîäîáåí ñòàòóå, âîçëå êîòîðîé ñèäåë. Õàí îáùàëñÿ ñî ñâîèì áîãîì, áûë ñ íèì íàåäèíå. Áåç áðàòà, áåç ïàñòâû, áåç ïàñòûðÿ.
Îí íè÷åãî íå ïðîñèë, ïîëàãàÿñü òîëüêî íà ñâîè ñèëû, îí íå ñïðàøèâàë ñîâåòà, âåðÿ â èçíà÷àëüíîå ïðîâèäåíèå. Îí òîëüêî íàâåùàë. Ïîëóïðèêðûâ âåêè, ïûòàëñÿ âñïîìíèòü îòöà, èñêàë çðèìûé îáðàç, íî íàõîäèë â ñâîåé ïàìÿòè íåìíîãî – íå÷òî ñóìåðå÷íîå â ãëóáîêîé òåìíîòå, êàê ïåðâûå ìûñëè ïðîñûïàþùåãîñÿ ÷åëîâåêà, áëåäíîå ëèöî ñ ðàçìûòûìè ÷åðòàìè, ïðîñòóïàþùåå èç ÷åðíîãî èëà, – áåçîáðàçíîå, îíî óæå íå áûëî ëèöîì åãî îòöà. È äàæå âãëÿäûâàÿñü â ÷åðòû êàìåííîãî ïðåäêà, Îêîò íå ìîã óçíàòü â íåì ÷åðò Àëûïà, õîòÿ ìíîãèå ãîâîðèëè, ÷òî ñõîäñòâî áûëî ÿâíîå. Åùå ãîâîðèëè, Àëûï áûë âåñåëü÷àê. Íàâåðíîå, ïðàâäà, õîòÿ ó ïðåäêà áûëè ñòðîãî ñæàòû ãóáû è ïå÷àëüíû ãëàçà. Âñå, êòî ïîìíèë Àëûïà, ïîìíèëè åãî âåñåëûì, è íèêòî – ñòðîãèì èëè ïå÷àëüíûì. Íà îùóïü îòåö Àëûï áûë õîëîäåí. Îäíàêî Îêîò íå ñîìíåâàëñÿ, ÷òî â ýòîé õîëîäíîé êàìåííîé òîëùå, â ñàìîé åå ãëóáèíå, óæå ìíîãî ëåò ñòó÷èò ãîðÿ÷åå æèâîå ñåðäöå. È ñòó÷èò îíî òàê æå ðîâíî, êàê â äðóãîì êàìíå, ñòîÿùåì ðÿäîì, – â ãðóäè õàíà Îñåíÿ.
Ñóäüáà Îêîòà, íà÷åðòàííàÿ ïðåäêîì, áûëà ñëîæíà, ïóòü èçâèëèñò. Áûëà òåðíèñòà ëàäîíü áîãà Àëûïà, è îíà ÷àùå ïîãðóæàëàñü âî òüìó, ÷åì îáîðà÷èâàëàñü ê ñâåòó. Åùå áóäó÷è ðåáåíêîì, åùå íå óìåÿ äîòÿíóòüñÿ äî ëóêè ñåäëà, Îêîò áûë âûíóæäåí ñäåëàòü âûáîð, êîòîðûé íå âñÿêîìó âçðîñëîìó ïîä ñèëó, à èìåííî – ëèáî áåçáåäíàÿ æèçíü ïîä áëàãîñêëîííûì ïîêðîâèòåëüñòâîì ìîãóùåñòâåííûõ õàíîâ, óáèéö åãî îòöà, ëèáî âðàæäà ñî âñåì ìíîãî÷èñëåííûì ðîäîì, â êîåì êàæäûé, è ìàë, è âåëèê, ïðîèçíîñèëè èìÿ Øàðóêàíà ñ áëàãîãîâåíèåì è ïî òðè äíÿ êëàíÿëèñü òðîïå, ïî êîòîðîé Øàðóêàí, âèäåëè, ïðîøåë. Þíûé Îêîò âûáðàë ïîñëåäíåå – âðàæäó, îí âûáðàë ïîêðîâèòåëüñòâî óòîïëåííîãî îòöà Àëûïà. È, ïîñòàðàâøèñü, îí â òîò æå äåíü ñóìåë äîòÿíóòüñÿ äî ëóêè ñåäëà. Âèäÿ ýòî, ÷åëîâåê ïî èìåíè Êåðãåò ðåøèë, ÷òî íå îøèáñÿ, êîãäà ñêàçàë ðåáåíêó ïðàâäó – íå ïîòîðîïèëñÿ ðàñêðûòü åìó ãëàçà. Êåðãåò ïðèïîìíèë ìóäðîñòü: «Ñîêîë âèäèò äàëåêî, åùå íå óìåÿ ëåòàòü».
Íî ñêîðî Êåðãåòó ïðèøëîñü óéòè. Øàðóêàí è Ñóãð áûñòðî ðàññìîòðåëè âîðîíà, íàó÷èâøåãî ñîêîëåíêà ãëÿäåòü äàëåêî, è ðàññòàâèëè èñêóñíûå ñèëêè, è ïîäîñëàëè óáèéö. Äà íå ðàññ÷èòàëè õàíû-áðàòüÿ – ñèëêè ïîñòàâèëè íà ìåëêóþ ïòèöó è óáèéö èçáðàëè òðóñëèâûõ. Óøåë âîèí Êåðãåò, ïîñìåÿâøèñü íàä óáèéöàìè. Îí ÿçûêè èõ áðîñèë â õàíñêèå ñèëêè.
Áàëèí-ãîðîäîê äàâíî óæå îòîøåë ê Øàðóêàíó, à òåïåðü è àèëû, íàñëåäèå Àëûïà, ñòàëè ïóñòåòü. Ëþäè áîÿëèñü ïðîãíåâèòü áîëüøèõ õàíîâ è óõîäèëè ïîáëèæå ê íèì ñî ñëîâàìè ìèðîëþáèÿ è ñ ïðîñüáàìè âûäåëèòü íàäåëû äëÿ êî÷åâàíèÿ. Ìàëåíüêèì æå õàíàì ëþäè îñòàâëÿëè ñâîèõ äåðåâÿííûõ è êàìåííûõ ïðåäêîâ, ïóñòûå, óòîïòàííûå äåñÿòèëåòèÿìè ìàéäàíû è çàðîñøèå êîâûëåì è ðàçíîòðàâüåì áàõ÷è.  ãëóáîêèõ êàíàâàõ âîêðóã áàõ÷åé íàäîëãî ïîñåëèëèñü çìåè.
Àèë çà àèëîì óõîäèëè ïîëîâöû âäîëü Äîíöà. Øàðóêàí è Ñóãð âñåõ ïðèíèìàëè, è âûñëóøèâàëè õâàëåáíûå ðå÷è, è áðàëè äàðû. Íî áûëè è òàêèå, ÷òî îñòàëèñü ñ Îêîòîì, ñàìûå ïðåäàííûå. Îíè ïîäîãíàëè ñâîè ñòàäà ê åãî ñòàäó, ïîñòàâèëè ðÿäîì ñâîè øàòðû è ñåëè âîçëå îäíîãî êîòëà. Îíè âîññëàâèëè óøåäøèå âðåìåíà õàíà Îñåíÿ è ïðåäâèäåëè ñëàâíûå ãîäû Îêîòà. Ýòî áûëè íàñòîÿùèå âîèíû – èç òåõ, ÷òî îáìåðÿëè ñòåïè íå äíÿìè ïóòè, à ïîáåäíûìè ïåñíÿìè, èç òåõ, ÷üè ëèöà çàïîìíèë âðàã è ÷üÿ ñëàâà ïðèðàâíèâàëàñü ê õàíñêîé. Ýòè ëþäè ñêàçàëè äðóã äðóãó: «Íå èìååò íè ÷åñòè, íè ìóæåñòâà ÷åëîâåê, âîþþùèé ñ ðåáåíêîì». È åùå ñêàçàëè: «Þí íàø õàí è áåçáîðîä. Íî îí õàí èç ðîäà Îñåíÿ! Ïóñòü îí áóäåò íàøèì áóí÷óêîì, ìû æå áóäåì åãî áîðîäîþ». È òàê ñêàçàëè: «Ìû íå äàäèì Îêîòó óïàñòü ñ êîíÿ, äîðîãà ïðîñâåòëèò åãî ðàçóì, à ÷óæáèíà çàêàëèò. Õå÷!» È îíè âìåñòå ñ ñåìüÿìè è ñòàäàìè ñíÿëèñü ñ ìåñòà è êîëåñà èõ ïîâîçîê çàñêðèïåëè íà äîëãèå ãîäû ïóòè.
Ñòåïü øèðîêà – îò Äíåïðà äî Èòèëÿ, îò ëåñà äî ìîðÿ. Ðîäèíà. Ãäå ñòîèøü, òàì õîçÿèí. Ãäå òâîè áðàòüÿ, òâîè âîèíû, òàì òâîé íàðîä. À òèõîå ìåñòî ìåæäó òðåìÿ õîëìàìè, ãäå òû ïîñòàâèë ñâîé êîòåë-êàçàí, – ñåðåäèíà çåìëè. Íàä ýòèì ìåñòîì îñòàíîâèëàñü òâîÿ çâåçäà.
Íåìíîãî âðåìåíè ïðîøëî. Áåñïîêîéíûì âåòðîì ïîëåòåëà íàä ñòåïüþ ñëàâà íîâîãî âîèíà-áîãàòûðÿ. Ìîëîä, ãîâîðèëè, òîò áîãàòûðü è òåëîì âåëèê, ìíîãî ñìååòñÿ, íî äåëà âåðøèò çëûå. Áûëè ó íåãî è äîáðûå äåëà: íà äèêèõ ïîëîâöåâ õîäèë, íà áðîäíèêîâ, íå îäíàæäû æåã òîð÷åñêèå âåæè ïî ïîãðàíè÷üþ Ðóñè, äà è ñàìó Ðóñü òàéíî ïðîåõàë ñ áðàòüÿìè âäîëü è ïîïåðåê, ïîêàçûâàÿñü â ðàçíûõ ìåñòàõ è òåì íàâîäÿ ñìóòó, áûë ùåäð, áîëåå äðóãèõ õàíîâ ïî÷èòàë ïðåäêîâ è ãäå-òî çà Èòèëåì ó ñòàðèêîâ-êèï÷àêîâ îáó÷èëñÿ æðå÷åñòâó. Íî è ïëîõàÿ ñëàâà øëà. Íå ãíóøàëñÿ Îêîò Áóí÷óê ïîæèòü îò áàðàíòû. Îí ÷óòü ëè íå êàæäûé ãîä ãðàáèë ñâîèõ æå ïîëîâöåâ è äàæå ðîäñòâåííèêîâ. È äåëàë ýòî çèìîé èëè â íà÷àëå âåñíû, êîãäà ãîëîäíî è õîëîäíî áûëî ñòåïíÿêó, êîãäà ëîøàäè åãî åëå-åëå ïåðåäâèãàëè íîãè, à ó äåòåé ïóõëè æèâîòû è âûïàäàëè çóáû. Îêîò Áóí÷óê ïîäúåçæàë ê àèëó íà îòêîðìëåííûõ ÿ÷ìåíåì è îâñîì êîíÿõ è îòáèðàë ó ëþäåé ïîñëåäíåå, íà ÷åì îíè ðàññ÷èòûâàëè äîòÿíóòü äî òåïëûõ äíåé, ÷òî áåðåãëè äëÿ äåòåé è æåðòâîïðèíîøåíèé. Õàí Îêîò ðåçàë òüìó îâåö è óñòðàèâàë ïèðøåñòâî äëÿ ñâîåé îðäû. Çäåñü æå, ïîñðåäè àèëà, ïóñêàëè êðîâü òåì, êòî ïûòàëñÿ âñòóïèòüñÿ çà ñâîþ ñåìüþ è óòàèòü ñòàäî. Äåòåé è æåíùèí óâîäèëè çà Èòèëü äëÿ ïðîäàæè. À ïî ïóòè Îêîò Áóí÷óê íàñìåõàëñÿ íàä íèìè, ãîâîðÿ: «Âû íàãè è òîùè. ß ñïàñàþ âàñ îò ãîëîäíîé ñìåðòè. Òàì, çà Èòèëåì, âàì áóäåò õîðîøî. Òàì òåïëî è ìíîãî âñÿêîé âêóñíîé åäû». È ïîñìåèâàëñÿ. Ïðè ýòîì øèðîêîå ëèöî åãî ñòàíîâèëîñü åùå øèðå, à ùåêè áûëè ñìóãëû è ïîêðûâàëèñü ðóìÿíöåì.
Áîëüøå âñåãî ñòðàäàëè îò áàðàíòû àèëû âîçëå Øàðóêàíà è Ñóãðîâà. Îíè áûëè ñàìûå áîãàòûå è ìíîãîëþäíûå. Îäíàêî æå ñ Îêîòîì ñëàäèòü íå ìîãëè, ïîòîìó ÷òî êàæäûé àèë íàäåÿëñÿ, ÷òî èìåííî åãî Îêîò îáîéäåò ñòîðîíîé, è íå áûëè ãîòîâû îòðàçèòü íàáåã. À åùå òàê óñïîêàèâàëè ñåáÿ: «Îêîò íàì ðîäíÿ. Îí âíóê õàíà Îñåíÿ. Çà÷åì åìó ðàçîðÿòü íàñ?» Íî íå îïðàâäûâàëèñü íàäåæäû.  ãîëîäíîå âðåìÿ ïðèõîäèë Îêîò Áóí÷óê. ßðêèé îãîíü ðàçãîíÿë ïðåäðàññâåòíóþ òåìåíü – ýòî ìîëîäîé õàí ñòîÿë ïîñðåäè ìàéäàíà ñ ôàêåëîì â ëåâîé ðóêå è ñ ñàáëåé â ïðàâîé. Ëþäè æå åãî âðûâàëèñü â øàòðû è âñåõ âûãîíÿëè íà ñíåã—ìàëîãî è ñòàðîãî, â ÷åì áûëè. Õàí Îêîò ïîñëå ãðàáåæà óñòðàèâàë ïèð, íà êîòîðîì âåðøèë ñóä – ðîäñòâåííèêîâ íàêàçûâàë ïëåòüìè çà èõ ëþáîâü ê Øàðóêàíó, à òåõ, êòî êîãäà-òî îñòàâèë åãî è, ïîäîáíî æàëêîé ñîáà÷îíêå, ïðèáèëñÿ ê îðäå áîëüøèõ õàíîâ, Îêîò ðàçîðÿë ïîëíîñòüþ, íå îñòàâëÿë èì íè êîøìû, íè îâöû è ñæèãàë òî, ÷òî íå ìîã óíåñòè – øàòðû, êîíþøíè, êîøàðû.
Áûâàëî, ïûòàëèñü ïðîòèâîñòîÿòü Îêîòó, íî íå îæèäàëè óâèäåòü ïîä åãî íà÷àëîì òàêóþ áîëüøóþ îðäó, íå çíàëè, ÷òî ñ òåõ ïîð, êàê ïðîêàòèëàñü ïî ñòåïè õàíñêàÿ ñëàâà, ìíîãèå ïîëîâöû èç áåäíîòû, èç îáèæåííûõ è èçãíàííûõ, ñ ñóäüáîé, ñõîæåé ñ åãî ñîáñòâåííîé, ïðèáèëèñü ê íåìó. È ñîïðîòèâëÿëèñü Îêîòó íåäîëãî, òåðÿëè ñåìüè, òåðÿëè äîáðî è áëàãîïîëó÷èå. Íî ëåòîì ïûòàëèñü îòîìñòèòü è, ïîäíÿâ äëÿ ìåñòè òûñÿ÷ó âñàäíèêîâ, îáûñêèâàëè ñòåïü. Íå ìîãëè íàéòè íè Îêîòà, íè åãî ñòîÿíîê. Õàí Îêîò ëó÷øå äðóãèõ çíàë ñòåïü è íèêîãäà íå õîäèë äâàæäû ïî îäíîé äîðîãå. Êàê-òî ðàç áóäòî ïðèõâàòèëè åãî ñëåä. Íî Îêîò ñðàçó ïî÷óÿë ýòî è ïîäæåã ïîçàäè ñåáÿ òðàâó. Òàê è ñêðûëñÿ çà äûìîì è ïëàìåíåì. À ïðåñëåäîâàòåëè, íå ñóìåâøèå îòîìñòèòü, â ðàçäðàæåíèè âûïóñòèëè ñòðåëû â çåìëþ è ñêàçàëè: «Ïóñòü íå áóäåò Îêîòó ìîãèëû â ïîëîâåöêîé çåìëå! Ïðîêëÿòûé! Ìû îòâåòèì òåáå îãíåì!» È îòâå÷àëè, æãëè òðàâû òàì, ãäå îæèäàëè ïîÿâëåíèÿ Îêîòà. Íî îí, õèòðûé, êàê ëèñà, íåîæèäàííî ïîäáèðàëñÿ ñ äðóãîé ñòîðîíû.
Îäíàêî ñ÷èòàë õàí Îêîò, ÷òî íå ñâåðøèë åùå ìåñòè, ÷òî æåðòâû, äîñòîéíîé ïàìÿòè îòöà, íå ïðèíåñ. Îá ýòîì îí ãîâîðèë Àëûïó, ïðèõîäÿ ê íåìó íà ñâÿòèëèùå. È ïðèæèìàëñÿ óõîì ê êàìåííîé ãðóäè â íàäåæäå óñëûøàòü áèåíèå îòöîâà ñåðäöà. Ñëûøàë – ðîâíî áèëîñü îíî. Èëè ýòî êðîâü ñòó÷àëà â âèñêàõ. Öåäèë ñêâîçü çóáû Îêîò, ÷òî Øàðóêàíîâû ìåëêèå ëþäèøêè – íå äîáû÷à. Âñàäíèêà áû âñòðåòèòü â ñòåïè òàêîãî, ÷òîá â æèëàõ åãî òåêëà íå ðàçâåäåííàÿ Øàðóêàíîâà êðîâü, ÷òîáû äàæå ñàìûé òîíêèé ñîáà÷èé íþõ íå ìîã îòëè÷èòü êðîâü òîãî âñàäíèêà îò êðîâè Øàðóêàíà. Èñêàë ýòîé âñòðå÷è Îêîò. È îäíàæäû íàøåë.
Êàê-òî çèìîé, êîãäà ñòóäåíûå ñåâåðíûå âåòðû óíåñëè èç ñòåïè ïî÷òè âåñü ñíåã, Îêîò çàäóìàë íîâûé íàáåã íà âåæè áîëüøèõ õàíîâ. È ïîòîðîïèëñÿ â ïóòü, ïîêà íå íàíåñëî íîâûõ ñíåãîâ, ïîêà åùå ìîæíî áûëî õîäèòü, íå îñòàâëÿÿ çà ñîáîé ñëåäîâ. È íåáûâàëî áëèçêî ïîäîøåë Îêîò ê ãîðîäêó Øàðóêàíó, ÷óòü ëè íå ïîä ñàìûå ñòåíû. Ñûí æå õàíà Øàðóêàíà, èçâåñòíûé ïîä èìåíåì Àòðàê, â òîò äåíü óñòðîèë ñåáå ñïîçàðàíêó ðàçâëå÷åíèå – îáëàâíóþ îõîòó íà âîëêîâ. Âî ãëàâå òðåõ äåñÿòêîâ âñàäíèêîâ ñ äëèííîþ äóáèíêîþ â ðóêàõ Àòðàê çàãîíÿë âîë÷üè ñòàè, à çàãíàâ, èçáèâàë îáåññèëåâøèõ çâåðåé ïî õðåáòàì è çàãðèâêàì. È âñàäíèêè íå îòñòàâàëè îò Àòðàêà, è çàáèëè óæå äî ïîëóñîòíè âîëêîâ. Òóò-òî è âûåõàë îõîòå íàïåðåðåç ñëàâíûé õàí Îêîò Áóí÷óê…
«Îêîò-îðäà! Îêîò-îðäà!» – çàêðè÷àëè â ñòðàõå âñàäíèêè Àòðàêà è íà ïîëíîì ñêàêó îñàäèëè êîíåé. Íå ïðèíÿëè áîÿ, áåæàëè âñïÿòü. À õàíó ñâîåìó ãîâîðèëè, ÷òî ñèëû íå ðàâíû, ÷òî äóáèíêà – íå ñàáëÿ, è Îêîò – íå òîò âîëê. Íî èõ ïðèíóäèëè ê áîþ, äîãíàëè. È ïî÷òè âñåõ ïîñåêëè. Ëèøü Àòðàêà óïóñòèëè è åùå ïÿòåðûõ. Îíè ñóìåëè ïðîáèòüñÿ, ïîòîìó ÷òî îêàçàëèñü èñòèííûìè âñàäíèêàìè.
À íåñêîëüêèõ âçÿëè â ïëåí. È îêàçàëàñü ñðåäè íèõ êðàñàâèöà-äåâèöà ïî èìåíè ßñüêà. Îíà ñêàçàëà, ÷òî áóäü â åå ðóêå îñòðàÿ ñàáëÿ, à íå äóáèíêà, òî íå âçÿòü áû åå â ïëåí íè òîìó ìîëîäöó, íè ýòîìó, íè ñàìîìó õàíó Îêîòó. Òîãäà ïðèêàçàë Îêîò äàòü åé ñàáëþ. È äàëè äåâèöå ñàìûé îñòðûé êëèíîê, ÷òîáû áûëî áåç îáìàíà. Ñ êëè÷åì Øàðóêàíîâûõ îðä ßñüêà íàáðîñèëàñü íà Îêîòà. Íî ïîñìåÿëñÿ íàä êðàñàâèöåé õàí, ñ òðåòüåãî óäàðà âûáèë ñàáëþ èç íåêðåïêîé ðóêè. È çäåñü æå, ñðåäè ïîáèòûõ âîëêîâ, íà ìåðçëîé çåìëå, íà ìîêðîì îò êîíñêîãî ïîòà ïîòíèêå ñ ßñüêîé ñîâîêóïèëñÿ. À îíà â òó ïîðó áûëà äåâñòâåííèöåé è ñ÷èòàëàñü íåâåñòîé Àòðàêà. Íî ïîñëå ýòîé íåóäàâøåéñÿ âîë÷üåé îõîòû êðàñàâèöà ßñüêà ñòàëà æåíîé ïðîêëÿòîãî Îêîòà Áóí÷óêà.
Àòðàê ñ òîé ïîðû ìíîãî äíåé ïðîâåë â ïå÷àëè, âåäü åãî ßñüêå íå áûëî ðàâíîé â ïîëîâåöêîé ñòåïè. À ñêàçàëè, ÷òî îíà ñàìà ïîøëà çà Îêîòîì. Ïðîìåíÿëà ßñüêà âñå ñîêðîâèùà Øàðóêàíà è âëàñòü, è ïîêîé âëàäû÷èöû, è ðàáîëåïíîå íèçêîïîêëîíñòâî öåëîãî íàðîäà íà êîðîòêóþ ëþáîâü ãîíèìîãî çëîäåÿ è íà äîëãèå ñêèòàíèÿ â ñêðèïó÷åé àðáå. È íå ìîã Àòðàê ïðîñòèòü Îêîòó Áóí÷óêó íàíåñåííóþ îáèäó, ïðîñèë ó îòöà âîéñêî ê ëåòó. Íî íå äàë Øàðóêàí âîéñêà, ñêàçàë: «Òðèäöàòü ëó÷øèõ âñàäíèêîâ áûëî ó òåáÿ. Ãäå îíè?.. Íå õî÷ó, ÷òîáû è òðèñòà âñàäíèêîâ ïîñòèãëà òà æå ó÷àñòü!» Îäíàêî è ñàì Øàðóêàí áûë ðàçãíåâàí íà ïëåìÿííèêà è òåïåðü îòêðûòî ñîæàëåë, ÷òî â ñâîå âðåìÿ ïîäñûëàë óáèéö ê ÷åëîâåêó Êåðãåòó, à íå ê ìàëîëåòíåìó Îêîòó. Ñóãðó-õàíó íàåäèíå ñêàçàë Øàðóêàí: «Ñûí Àëûïà ïðåñëåäóåò ìåíÿ, áóäòî òåíü. Êàê èçáàâèòüñÿ îò íåãî?» Ïîðàçìûñëèâ, Ñóòð òàê ðàññóäèë: «Ðàçâå ïëîõî, êîãäà ó ñâåòëîãî õàíà åñòü òåíü? Îòòîãî ëèøü âèäíåå, ÷òî õàí ñâåòåë». Ìóäð áûë Ñóòð. Íåäàðîì ãîâîðèëè, ÷òî èíîãäà îí áåñåäóåò ñ âîðîíîì. Íî Øàðóêàí íå ñîãëàñèëñÿ ñ çàìå÷àíèåì áðàòà è ãðîçèëñÿ ïðè ïåðâîì óäîáíîì ñëó÷àå ñòåðåòü îðäó Îêîòà ñ ëèöà çåìëè. È îí ïîêàçàë, êàê ýòî ñäåëàåò, – ñî çâîíêèì õëîïêîì øèðêíóë ëàäîíüþ ïî ëàäîíè.
Îäíàêî íè ýòèì ëåòîì, íè ñëåäóþùèì îòîìñòèòü Îêîòó íå ñìîãëè, ïîòîìó ÷òî íåâîçìîæíî ñõâàòèòü âåòåð, êîòîðûé äóë â òâîåé ñòåïè â÷åðà. Òàê è Îêîòà íå ñóìåëè îòûñêàòü. Âåæè åãî òàéíî îòêî÷åâàëè ê ñàìîé ãðàíèöå Ðóñè. È â òîò ãîä, êîãäà ðóññêèå êíÿçüÿ áèëè íà Ëóêîìîðüå ëóêîìîðñêèõ êîìàíîâ, Îêîò Áóí÷óê õîðîøî ïîãðàáèë ðóññêèå îêðàèííûå âåñè. À íà äðóãîé ãîä òàêæå õîäèë íà Ðóñü, íî ïîëó÷èë îòïîð è áåæàë îò ïðåñëåäîâàíèÿ è ïî ñâîåìó îáûêíîâåíèþ ïðÿòàëñÿ îò ðóññêèõ íà Ðóñè æå. È åùå ê îäíîé óëîâêå ñòàë ÷àñòî ïðèáåãàòü Îêîò – åñëè ïðèõîäèëîñü ñõâàòèòüñÿ ñ êíÿçüÿìè, òî êðè÷àë èì êëè÷åì õàíà Øàðóêàíà, à íå ñâîèì. Ïîýòîìó ðóññêèå âñå áîëüøå íåíàâèäåëè Øàðóêàíà è ïðè óïîìèíàíèè åãî èìåíè ñêðèïåëè çóáàìè è ãîâîðèëè áðàííûå ñëîâà, à ïîòîì êðåñòèëèñü. Îêîò æå òåì âðåìåíåì ñèäåë â êàêîì-íèáóäü òåìíîì ëîãå, ïîñìåèâàëñÿ è çàìûñëèâàë íîâûé íàáåã.
Îêîò Áóí÷óê ðåäêî îñòàâëÿë çà ñîáîé ñëåäû, ðàçâå ÷òî êîñòðèùà íà ñòîÿíêàõ äà ïåïåëèùà íà ìåñòàõ ãðàáåæà. È äàæå êîãäà òåðÿë ñâîèõ âîèíîâ, õîðîíèë èõ íå ïî íîâîìó îáðÿäó, à ïî äðåâíåìó îáû÷àþ êî÷åâíèêà, ÷òîáû âðàãè, íàòêíóâøèñü íà íåçàùèùåííóþ ìîãèëó, íå ïîãëóìèëèñü íàä ïðàõîì: îí çàêàïûâàë òðóï â çåìëþ âìåñòå ñ äàðàìè, à ìåñòî òî òùàòåëüíî ïîêðûâàë äåðíîì èëè òàê çàòàïòûâàë òàáóíîì êîíåé, ÷òî íàéòè ìîãèëó óæå íå ìîã áû è ñàì.
Áûòü ìîæåò, ïðèøëîñü áû Îêîòó âñþ æèçíü ïðÿòàòü ñâîè ñëåäû è íå èìåòü ïîñòîÿííîãî íàäåæíîãî ïðèñòàíèùà, åñëè áû íå âñå òå æå, íåíàâèñòíûå åìó ðóññêèå. Êíÿçü Ìîíîìàõ, ñòðàøíàÿ ïòèöà ñ æåëåçíûìè êîãòÿìè, îäíèì óäàðîì ðàçãðîìèë è Áîíÿêà, è Øàðóêàíà è òåì ïîâåðã â óíûíèå âñþ ïîëîâåöêóþ ñòåïü. ×òî ñòàëîñü ñ Áîíÿêîì, Îêîòó íå ãîâîðèëè, íî ïðî áîëüøîãî õàíà Øàðóêàíà ñêàçàëè, ÷òî òîò åëå íîãè óíåñ è â ãîðîäêå ñâîåì çàòâîðèëñÿ. È âåðíî, òèøå ñòàëî â ñòåïè. Øàðóêàíîâû âñàäíèêè óæå íå òàê âûñîêîìåðíî äåðæàëè ãîëîâû, è ïðåêðàòèëèñü îáëàâû íà Îêîòà Áóí÷óêà. Áîëåå òîãî, òåïåðü ñàìè âîçâðàùàëèñü ê Îêîòó òå ëþäè, êîòîðûå êîãäà-òî ïîêèíóëè åãî, è ñðàçó æå çàìåòíî âûðîñëà åãî îðäà, è õàí áûë âûíóæäåí ïîñàäèòü åå íà çåìëþ, è îêðóæèòü ñåáÿ òó÷íûìè ñòàäàìè, è âîçäåëàòü çàáðîøåííûå áàõ÷è. Ñûí Øàðóêàíà, Àòðàê, âäðóã çàáûë ñâîè îáèäû, çàáûë, ÷òî ßñüêå íåò ðàâíîé â ñòåïè, è óæå íå èñêàë ïîâîäà äëÿ ìùåíèÿ Îêîòó, à ïðèñëàë åìó â çíàê ïðèìèðåíèÿ âåëèêîëåïíóþ âîë÷üþ øêóðó ñî ñëîâàìè: «Áðàò, íå áóäåì áðîñàòüñÿ ñ êóëàêàìè äðóã íà äðóãà ïåðåä ëèöîì âðàãà». Íà ýòè ñëîâà Îêîò Áóí÷óê íå äàë îòâåòà, õîòÿ øêóðó ïðèíÿë è â ïåðâóþ æå íî÷ü ñïàë íà íåé âäâîåì ñ ßñüêîé.
Íà ÷åòûðå ãîäà óòèõëà ñòåïü. Õàí Øàðóêàí íå òðåâîæèë Îêîòà, Îêîò îòêàçàëñÿ îò áàðàíòû. Ëþäè â àèëàõ âçäîõíóëè ñâîáîäíî. Êàæäûé ãîä çâàë Øàðóêàí Îêîòà íà õàíñêèé ñõîä, òîò, îäíàêî, íà ñõîäû íå ÿâëÿëñÿ, õîòÿ áðàòüåâ ñâîèõ, Àòàÿ è Áóäóêà, îòïóñêàë. Ñàì æå íå ïðîïóñòèë íè îäíîãî ëåòà – õîäèë íà íåíàâèñòíóþ Ðóñü. Áûëî, îñòàíàâëèâàë Îêîò Áóí÷óê êóïå÷åñêèå êàðàâàíû, æåã ïîëÿ è âåæè áðîäíèêîâ, ðàçîðÿë àèëû è ãîðîäêè ÷åðíûõ êëîáóêîâ. ×óæèõ âîèíîâ èñòðåáëÿë ñî ñòðàøíîé æåñòîêîñòüþ, íà ñàáëå õàíà íå âûñûõàëà êðîâü. Íî æåíùèí è äåòåé, êîòîðûõ óâîäèë â ïëåí, Îêîò óæå íå ïðîäàâàë, à ñåëèë èõ âîçëå ñâîèõ áàõ÷åé è íå îòäåëÿë èõ, êàê ðàáîâ, íî ñàäèë íà çåìëþ íàðàâíå ñî âñåìè, ñ êîìàíàìè, è ñïðàøèâàë, êàê ñî âñåõ.  õðèñòèàíñêèå æå ïðàçäíèêè Îêîò îòïóñêàë ñâîèõ ïðàâîñëàâíûõ â ãîðîä Øàðóêàí, ãäå áûëè öåðêâè, íà ñëóæáó. À ñàì óäèâëÿëñÿ, ãëÿäÿ íà ýòèõ õðèñòèàí: «Áåçóìíûå! Îíè èäóò íà ïîêëîíåíèå â òàêóþ äàëü! È êîìó ïîêëîíÿþòñÿ?! Áîãó, ÷üè êîñòè ïîä öåðêâÿìè Øàðóêàíà è íå ëåæàëè, Áîãó, êîòîðîãî âèäÿò òîëüêî ðèñîâàííûé îáðàç, íî íå çíàþò íè ãîëîñà åãî, íè òåïëà è êðîâè åãî â ñåáå íå íåñóò…».
È ïðèøëî òî ïðîêëÿòîå ëåòî, êîãäà ðóññêèå ïîëêè ñàìè ïîÿâèëèñü íà áåðåãàõ Äîíöà è ïîêîðèëñÿ èì ãîðîä Øàðóêàí, òàì âñòðåòèëè ðóññêèõ ðûáîé è âèíîì. À Ñóòðîâ îíè âçÿëè ñ áîåì. Òîãäà ðàçîñëàëè øàðóêàíèäû ãîíöîâ ïî âñåì çèìíèêàì è êî÷åâüÿì, ñçûâàëè äëÿ îòïîðà ðóññêèì âñå ñèëû êîìàíîâ. Ìíîãèå îòîçâàëèñü íà çîâ è ïðèøëè, íî è íà ýòîò ðàç áûëè ïîáèòû ðóññêèìè. À Îêîò íå õîäèë. ×åëîâåê Êåðãåò îòñîâåòîâàë åìó âñòóïàòüñÿ çà áîëüøèõ õàíîâ, íàïîìíèâ ïðî èõ òåìíûå äåëà. Êåðãåò ñêàçàë: «Ïóñòü Ìîíîìàõ îñëàáèò Øàðóêàíà. Òåì ñàìûì îí óñèëèò Îêîòà».
Äà. Êàê áû íè áûë âåëèê õàí è êàê áû íè áûë óìåí åãî áðàò-ñîâåòíèê, à èì îäíàæäû ïðåäñòîèò ðàññòàòüñÿ ñ âåëè÷èåì. Èáî êàêîå æå ìîæåò áûòü õàíñêîå âåëè÷èå, êîãäà åãî, íåêîãäà íåïîáåäèìîãî âîèíà, îïëàêèâàþò íèùèå ñòàðóõè, è íà òðèçíå â ïëà÷å ðàçäèðàþò ñâîè ùåêè, è îìûâàþò ðå÷íûìè âîäàìè õàíñêîå áëåäíîå òåëî, ïîêðûòîå ëèëîâûìè ïÿòíàìè ñìåðòè?! Áîëüøîé îðåë, ïðèëåòåâøèé ñ âîñòîêà, ðàçîãíàë êîðøóíîâ, çàíÿë ñòåïü. Ñèäåë íàõîõëèâøèñü íà ñêàëèñòîì óòåñå, ìåäëåííî ïàðèë íàä õîëìàìè è íàä êóðãàíàìè, íà êàæäîì êàìíå ìíèë ñåáÿ ãîñïîäèíîì è êàæäóþ øåëêîâèíêó êîâûëÿ ñ÷èòàë ñâîåé. Íî íå ñòàëî è åãî, ïåðåìåøàëèñü ñ òðàâîé ñåäûå ïåðüÿ, ÷åðíàÿ äûðà çèÿåò â îïðîêèíóòîì ÷åðåïå, à îñìåëåâøèå ìûøè îáíþõèâàþò íåêîãäà ãðîçíûé êëþâ… Òîëüêî ñîëíöå âñõîäèò è çàõîäèò âå÷íî. Âñå îñòàëüíîå ïûëü – çäåñü ïîëåæàëà, âåòðîì â äðóãîå ìåñòî ïåðåíåñëî, çàòåì ñìûëî âîäîé è íàíåñëî íà êàìåíü. Ñòàðûé âåòåð ïîäíèìàë, íîâûé îïóñêàåò. ×òî-òî îñëåïèòåëüíî ñâåðêàëî â âåíöå, ïîòîì äîëãî ëåæàëî â ãðÿçè, ïîä êîïûòîì áîëüíîé îâöû. Âñå óøëî, êàê áóäòî íå áûâàëî. È ñíîâà ñîëíöå âçîøëî…
Êîãäà Ìîíîìàõ ñåë â Êèåâå, ðåøèë Îêîò îòîìñòèòü Ìîíîìàõó. Îòîìñòèòü íå çà ïîðàæåíèå áîëüøèõ õàíîâ, à çà ïîðàæåíèå âñåé ïîëîâåöêîé ñòåïè. È âîéñêî Îêîò ñîáðàë áîëüøîå, ÷òîáû ðóññêèì ïîêàçàòü: áûëè ðàíüøå ñèëüíû ïîëîâöû – ñèëüíû è îñòàëèñü. Ê òîìó âðåìåíè îëåøåíñêèå êîìàíû-êóïöû äîíåñëè Îêîòó, ÷òî îæèäàåòñÿ èç Êèåâà íåáûâàëî áîëüøîé òîðãîâûé êàðàâàí è áóäòî ïîä êðåïêîé Ìîíîìàõîâîé äåñíèöåé ïî÷óâñòâîâàëè ñåáÿ ïðèâîëüíî ðóññêèå êóïöû è ïåðåñòàëè áîÿòüñÿ ïóòè ÷åðåç Äèêîå ïîëå. È ðåøèë Îêîò Áóí÷óê âçÿòü ýòîò êàðàâàí, à ïîñëå êàðàâàíà çàäóìûâàë ïîäæå÷ü ÷åðíîêëîáóöêèé Òîð÷åñê è ïîñëå Òîð÷åñêà ñêðûòûìè òðîïàìè áûñòðî âûéòè ê ñàìîìó Êèåâó è óäàðèòü êîïüåì â Çîëîòûå âîðîòà.
Ìëàäøèõ áðàòüåâ ñâîèõ, Àòàÿ è Áóäóêà, Îêîò ñðàçó ïîñëàë ê Êèåâó, ÷òîáû ïîä âèäîì ñîþçíûõ ðóññêèõ òîðêîâ èëè áåðåíäååâ îíè ïðîøëè ïî îêðåñòíîñòÿì ãîðîäà è âûñìîòðåëè óäîáíûå ê íåìó ïîäñòóïû. È äàë áðàòüÿì ñ äåñÿòîê ëó÷øèõ âñàäíèêîâ. Íî íå ñóìåëè Àòàé è Áóäóê âûäàòü ñåáÿ çà ìèðíûõ áåðåíäååâ. Âèäíî, ìíîãî â íèõ áûëî âîèíñòâåííîãî ïîëîâåöêîãî, âèäíî, íå ñóìåëè ñâîè ãîðäûå ãëàçà çàòóìàíèòü áåðåíäååâîé ïîêîðíîñòüþ, è êîìàíñêèå ðå÷è íå ðàçáàâëÿëè ðóññêèìè ñëîâàìè, è íå êðåñòèëèñü. È ñõâàòèë áðàòüåâ Îêîòà òîò, êîãî îíè áîëüøå âñåãî îïàñàëèñü – Ìîíîìàõîâ òèóí ßðóñàá, ÷åëîâåê-ñêàëà, æåñòîêèé è íåïîäêóïíûé, èçâåñòíûé ïîâñþäó ïîä ïðîçâèùåì Êàòèë – óáèéöà. Ýòî ïðîçâèùå åìó äàëè çà òî, ÷òî â ñâîèõ ïîäçåìåëüÿõ îí ïåðåäóøèë óæå ìíîæåñòâî ëþäåé è íèêîãî íå âûïóñòèë æèâüåì. Ãîâîðèëè, ÷òî êëûêè ó ßðóñàáà áîëüøèå è òîð÷àò, ïîäîáíî ðûñüèì, è ÷òî ýòèìè êëûêàìè ßðóñàá Êàòèë ïðîêóñûâàåò ÷åëîâåêó øåþ, à çàòåì âûñàñûâàåò èç æèë âñþ êðîâü áåç îñòàòêà, îáåñêðîâëåííûå æå òåëà ñêàðìëèâàåò ñîáàêàì. Âîò â òàêèå-òî ðóêè è ïîïàëèñü ðîäíûå áðàòüÿ.
Ïðè âåñòè îá ýòîì õàíà Îêîòà îáóÿëî áåøåíñòâî. È â ïîðûâå åãî Îêîò ïðîòêíóë íîæîì ñîáñòâåííîå áåäðî. Äî ñèõ ïîð íèêòî íå âèäåë õàíà òàêèì ðàçúÿðåííûì, ïîýòîìó ðåøèëè, ÷òî íåò äëÿ íåãî áåäû áîëüøåé, ÷åì ïîòåðÿ áðàòüåâ. È îñòàâèëè Îêîòà íà õîëìå áëèç ðåêè â îäèíî÷åñòâå, ÷òîáû îí ìîã, íèêîãî íå ñòûäÿñü, îïëàêàòü ñâîþ ïîòåðþ. È âñå âîéñêî òàêæå îïëàêèâàëî õàíñêèõ áðàòüåâ òðè äíÿ; è òðè äíÿ êîìàíû ñêîðáåëè î òîì, ÷òî äàæå íå èìåþò âîçìîæíîñòè ïîõîðîíèòü çíàòíûõ âîèíîâ ñî âñåìè ïî÷åñòÿìè, èáî òåëà ñûíîâåé Àëûïà òåïåðü äîñòàíóòñÿ ñîáàêàì â ÷åðíûõ ïîäçåìåëüÿõ ßðóñàáà.
Îäíàêî ê êîíöó òðåòüåãî äíÿ Àòàé è Áóäóê âåðíóëèñü æèâûå è íåâðåäèìûå âåðõîì íà áîëüøîì êðàñèâîì âåðáëþäå.
Ðóññêèé êàðàâàí âçÿòü íå ñìîãëè. Ïîøëè íà õèòðîñòü, ïîäîñëàëè ëæåöà, áåðåíäåÿ-øîðíèêà, èç òåõ, êîãî åùå ðåáåíêîì ïëåíèëè ïîä Òîð÷åñêîì è âîñïèòàëè ïîäëå ñåáÿ èñòèííûì êîìàíîì. Íî íå ïðîñò îêàçàëñÿ òèóí ßðóñàá, ðàçãàäàë ïîëîâåöêóþ õèòðîñòü è îòâåòèë íà íåå åùå áîëüøåé õèòðîñòüþ. Îáìàíóë íå òîëüêî õàíà Îêîòà, íî è äîçîðû åãî, ðûñêàâøèå ïî ñòåïè. Òàêóþ õèòðîñòü ßðóñàá ïåðåíÿë ó ìàâðîâ, ñðåäè êîòîðûõ, ãîâîðèëè, îí äîëãî æèë. Ñëîâíî èç-ïîä çåìëè, âûðîñëè ðóññêèå âñàäíèêè. È ïðîèçîøëî ýòî â òîò ìèã, êîãäà îðäà ïîñëå äîëãîãî áåãà ïî ñòåïè íàêîíåö óâèäåëà ãîëóáóþ øèðü ðåêè è ïàðóñà êàðàâàíà íà íåé.  òîò îñîáûé ìèã, êîãäà äóøè ñòåïíÿêîâ óæå âîçëèêîâàëè îò óäà÷è, êîãäà ãëàçà èõ îñëåïèëà àë÷íîñòü – î, ãíóñíåéøèé èç ïîðîêîâ! – è êîãäà ïàëüöû èõ ïîâûðîíèëè óçäå÷êè è ïðèãîòîâèëèñü õâàòàòü, âäðóã ïîÿâèëèñü âèòÿçè, ñèÿþùèå â ñîëíå÷íûõ ëó÷àõ, è ïåðåñåêëè îðäå ïóòü, ×óòü ðàíüøå áû îíè ïîÿâèëèñü èëè ÷óòü ïîçæå – ïîëîâöû Îêîòà ñìåëè áû èõ ñ çåìëè, êàê ãîðñòü ïåñêà ñ ëàäîíè. Íî ðóññêèå ïîÿâèëèñü âîâðåìÿ, èìåííî òîãäà, êîãäà îðäà áûëà ñïîñîáíà ðàñòåðÿòüñÿ è ñìåøàòü ñâîé ñòðîé.  ýòîé íåîæèäàííîñòè ïîÿâëåíèÿ Îêîò Áóí÷óê óãàäàë óìíûé ðàñ÷åò ßðóñàáà. Îêîò òîæå óìåë ÷óâñòâîâàòü è áîé, è âðåìÿ áîÿ, è åãî ïðîòèâîñòîÿíèå. È îí ñðàçó îùóòèë, ÷òî ðàñ÷åò íå â åãî ïîëüçó. Îêîò ïûòàëñÿ âûáèòü ñâîåãî âðàãà èç âðåìåíè, Îêîò èñêàë ñëó÷àÿ îáåçãëàâèòü ðóññêîå âîéñêî, íî íè÷òî íå óäàëîñü åìó â òîò äåíü. È êîëü÷óãà íà ãðóäè ßðóñàáà áûëà íåîáûêíîâåííî ïðî÷íà, è ìàñêà, íàäâèíóòàÿ íà ëèöî, óæàñíà – îíà ñåÿëà ïàíèêó â äóøå òåõ, êòî õîòü ðàç âçãëÿíóë íà íåå. Êàê íè ñòàðàëñÿ Îêîò ïîâåðíóòü áèòâó ê èíîìó èñõîäó ßðóñàá îêàçûâàëñÿ è ïåðâåå åãî â ýòîì, è ñèëüíåå. ßðóñàá óñïåâàë êðèêíóòü äâàæäû, ïîêà Áóí÷óê ïðèçûâàë åäèíîæäû. À ïîëîâöû óáåæäàëè ñåáÿ â òîì, ÷òî ïîáåäèëè áû, åñëè á íå óñòàëè èõ êîíè, ïîëîâöû íå çàäóìûâàëèñü íàä òåì, ÷òî áèòâà íà÷èíàåòñÿ íå òîãäà, êîãäà ñêðåñòÿòñÿ ïåðâûå ñàáëè, à íàìíîãî ðàíüøå – â òîò ìèã, êîãäà òèóí ñëóøàåò øîðíèêà. Îêîò ýòî çíàë, íî íå â åãî ðàñ÷åòàõ áûëî äåëèòüñÿ ýòèì çíàíèåì.
Øîðíèê æå, ñëûøàëè, ïëîõî êîí÷èë. Íî îí ñàì òîìó âèíîé! Åìó áû ñëåäîâàëî ïðàâäèâåå ëãàòü. Äëÿ òîãî ÷òîáû âåðåâêà íå îáâèëàñü âîêðóã øåè, ÿçûê äîëæåí âèòüñÿ, êàê âåðåâêà.
Îñòàòêè ñâîåãî âîéñêà Îêîò ðàñïóñòèë, à ïðè ñåáå îñòàâèë ëèøü äâà äåñÿòêà. Àòàþ è Áóäóêó, áðàòüÿì, ïðèêàçàë âåðíóòüñÿ â Áàëèí, ãäå è äîæèäàòüñÿ åãî, è ñèäåòü òèõî. Íàïîìíèë èì, ÷òî øàðóêàíèäû âî ãëàâå ñ Àòðàêîì òåïåðü, êîíå÷íî, ïîäíèìóò ãîëîâû è íå óïóñòÿò ñëó÷àÿ óíèçèòü ñëîâîì òîãî, êòî óæå óíèæåí îðóæèåì. Ãîâîðÿ îá ýòîì, Îêîò çàñìåÿëñÿ è íàó÷èë áðàòüåâ íîâîé ìóäðîñòè:
«Äàæå âåëèêèé õàí ìîæåò èìåòü íðàâ ìàëåíüêîé áðåõó÷åé ñîáà÷îíêè».
Ñàì æå Îêîò Áóí÷óê ðåøèë ñäåëàòü òî, ÷òî íå óäàëîñü ñäåëàòü åãî áðàòüÿì: òàéíî ïðîáðàòüñÿ ê ñàìîìó Êèåâó è âûâåäàòü óäîáíûå ïîäõîäû ê íåìó, ÷òîáû óæå ñëåäóþùèì ëåòîì îäíèì âåðíûì óäàðîì îòïëàòèòü Ðóñè çà âñå íåâçãîäû ïîëîâåöêîé çåìëè. È ïðîøåë õàí âîçëå Êèåâà, è â ñàìîì Êèåâå ïîáûâàë, îáëà÷èâøèñü â âåòõèå îäåæäû è ãîâîðÿ íà ÿçûêå òîð÷åñêîì. Íå áîÿëñÿ áûòü óçíàííûì â ëèöî, ïîòîìó ÷òî òå, êòî âñòðå÷àëñÿ ñ íèì â áèòâå, ñòàëêèâàëñÿ â ïîåäèíêå è ìîã áû óçíàòü åãî, óæå ïðåäñòàëè ïåðåä Ãîñïîäîì – èáî õîðîøèì âîèíîì áûë Îêîò, è åñëè áû îí íå âðàæäîâàë ñî ìíîãèìè ïîëîâåöêèìè õàíàìè, òî ìîã áû ñòàòü ãîðäîñòüþ îáåèõ Êóìàíèé. Ìíîãèõ ðóññêèõ âîèíîâ îí ïîëîæèë, è òîëüêî òèóí ßðóñàá áûë ñèëüíåå íåãî. Ïåðåîäåâøèñü òîðêîì, Îêîò Áóí÷óê îáîøåë âîêðóã âñåãî Êèåâà, òàêæå ïðîøåë ïî Ïîäîëèþ è íà òîðãàõ, ïîòîðãîâàâøèñü, ïðîäàë ïåðñòåíü. Îí îñìîòðåë ñòåíû Âåðõíåãî ãîðîäà, íî â ñàì Âåðõíèé ãîðîä âñå æå íå ðåøèëñÿ âîéòè, îïàñàëñÿ åãî òåñíîòû è ìíîãîëþäíîñòè. Òàì Îêîò áûë áû, êàê â ìåøêå, âåðõ êîòîðîãî ðóññêèì íè÷åãî íå ñòîèëî áû íàêðåïêî çàòÿíóòü. Îäíàêî îí íå ïîáîÿëñÿ ïðèáëèçèòüñÿ ê çíàìåíèòûì Çîëîòûì âîðîòàì è äàæå îùóïàë èõ ñòâîðû ðóêîé. À åùå, ïðèêèíóâøèñü íåäóæíûì, ñîãíóâøèñü â òðè ïîãèáåëè, ïîäîáíî îäíîìó èç êàëèê, õèòðûé õàí Îêîò íåñêîëüêî äíåé ñîáèðàë ìèëîñòûíþ âîçëå ðóññêèõ ìîíàñòûðåé. È ïîêà ìîíàõè è ïàëîìíèêè æåðòâîâàëè åìó êîðêè õëåáà è èññîõøóþ ðûáêó èëè ïåðåææåííóþ êàøêó ñî äíà êîòëà, Îêîò âñå îçèðàëñÿ âîêðóã è çàïîìèíàë óñòàâû ìîíàñòûðåé. Òàê ðàçóìíûé õàí ïðîñèäåë áû è öåëóþ íåäåëþ, åñëè á íå ïðèìåòèëè åãî äðóãèå êàëèêè, êîòîðûå ñêàçàëè:
«Ýòîò êàëèêà-òîðê òîëüêî êèâàåò áëàãîäàðñòâåííî è ÷åðåç ðàç êëàíÿåòñÿ è êðåñòèòñÿ, ñìîòðèòå, âñåé ùåïîòüþ, à íå äâóìÿ ïåðñòàìè[23]. Îí – ÿçû÷íèê. È îáìàíûâàåò õðèñòèàí. Èçãîíèì åãî!» È êàëèêè ïðîãíàëè Îêîòà.
Ïîòîì ïîëîâöû õîäèëè ê ×åðíèãîâó, íå ñïåøèëè âîçâðàùàòüñÿ äîìîé. Îñìîòðåëè íåïðèñòóïíûé çàìîê Ëþáå÷, âçëåëåÿííûé ñàìèì Ìîíîìàõîì. È íåäàëåêî îò Ëþáå÷à, ÷óòü ëè íå â âèäó åãî áàøåí, Îêîòó óäàëîñü ïåðåõâàòèòü äâîèõ Ìîíîìàõîâûõ ãîíöîâ. À ïîñëàíèå, íàéäåííîå ó íèõ, îêàçàëîñü ïóñòîå – ñïëîøü êíèæíàÿ ïðåìóäðîñòü, êîòîðóþ òàê ïî÷èòàþò õðèñòèàíå è âûâîðà÷èâàþò íà íåé ñâîè ìîçãè. È íå ñòîèëî çà òå ñëîâà, ÷òî áûëè íà÷åðòàíû â ïîñëàíèè, òåðÿòü îäíîãî èç ëó÷øèõ âîèíîâ. Ñòàðèê æå, ïðè ñåì ïðèñóòñòâóþùèé, îêàçàëñÿ íå òàê óæ ãëóï. Îí ïûòàëñÿ ñëîâà ïîñëàíèÿ çàìåíèòü ñâîèìè ñëîâàìè è ÷òî-òî ëãàë ïðî çîëîòî è ñåðåáðî. Ñòàðèê ïîïàëñÿ íà õèòðîñòü Îêîòà, îí ðåøèë, ÷òî ïîëîâåöêèé õàí íå ïîíèìàåò ïèñüìà. Êàê æå ïëîõî îí çíàë ïîëîâåöêèõ õàíîâ!
Ãëàâà 8.
Äà, Îêîò íå òîðîïèëñÿ â ñâîè ñòåïè. Äîìîé òîðîïÿòñÿ ñ ïîáåäîé. Íî ñêàêàë Îêîò áûñòðî è æåã ñåëüöî çà ñåëüöîì. Òî âïðàâî îò îñíîâíîãî ïóòè îòêëîíÿëñÿ, òî ïî ëåâûì òðîïàì çàõîäèë â ñàìûå äåáðè. À íàòêíóâøèñü íà æèëüå, íå ïîäêðàäûâàëñÿ – îí ãíàë êîíÿ âî âåñü îïîð ÷åðåç ïîëÿ è îãîðîäû, ïåðåìàõèâàë, ñëîâíî ïåðåëåòàë, êóñòàðíèêè è ïëåòíè, óâëåêàÿ çà ñîáîé âñàäíèêîâ êëè÷åì îòöà Àëûïà: «Àéâà! Àéâà!» Âçÿëè îäíî ðóññêîå ñåëüöî, âçÿëè äâà ñåëüöà áðîäíèêîâ â ëåñîñòåïè è äâà æå àèëà äèêèõ ïîëîâöåâ, ïðèñëóæíèêîâ Ðóñè. Ó ðóññêèõ îòíÿëè ìåäü è ñåðåáðî, à òàêæå äîðîãèå êîòëû èç æåëåçà, ìåäè è áðîíçû, à åùå òêàíè; ó áðîäíèêîâ îòíÿëè òðè òàáóí÷èêà êîíåé, âñåãî ãîëîâ íà ñòî, íî çà íèõ ïðèøëîñü áèòüñÿ, ïîòîìó ÷òî âñå áðîäíèêè îêàçàëèñü õîðîøî âîîðóæåííûìè; à íà äèêèõ ïîëîâöåâ ñðåäè íî÷è íàãíàëè ñòðàõó ãðîçíûì êëè÷åì «Àéâà! Àéâà!» è îòíÿëè ó íèõ òðè îòàðû îâåö, è êîãäà ñîãíàëè îâåö â îäíó îòàðó, íàñ÷èòàëè â íåé òûñÿ÷ó ãîëîâ. Ïîòîì åùå îäíó ãîëîâó ïîñ÷èòàëè – õàíñêóþ. ×òîáû äðóãèì ïîëîâöàì áûëî íåïîâàäíî ïðîäàâàòüñÿ Ðóñè, Îêîò Áóí÷óê ñðóáèë ãîëîâó òðóñëèâîãî õàíà è ïðèòîðî÷èë åå ê ñåäëó. Âåñü áîê êîíÿ è ñàïîã Îêîòà áûëè â êðîâè, è êðîâü ýòà æèðíî áëåñòåëà â ñâåòå ñãîðàþùèõ øàòðîâ. À Îêîò íàìåðåííî ïîñòàâèë ñâîåãî êîíÿ òàê, ÷òîáû âñåì áûëî âèäíî èì, Îêîòîì, ñîäåÿííîå. Ïîëîâåöêèå æåíùèíû ñ óæàñîì âçèðàëè íà æàëêóþ ãîëîâó ñâîåãî õàíà è ñòåíàëè, è ïðè÷èòàëè, è êóñàëè ñåáå ðóêè, íî áîÿëèñü âñòðåòèòüñÿ ñ Îêîòîì ãëàçàìè è áîÿëèñü ïðîêëÿñòü åãî, ïîòîìó ÷òî ìíîãî óæå ñëûøàëè î åãî æåñòîêîñòè, à ýòîé íî÷üþ è óâèäåëè åå. Îáà àèëà, âñåãî ÷åëîâåê äî ñåìèäåñÿòè, Îêîò ïîäíÿë è ïîâåë çà ñîáîé. Âîèíû æå åãî ïðè ýòîì î÷åíü ðàäîâàëèñü: «Ñ òàêèì õàíîì íå îáåçëþäåþò íàøè ñòàíîâèùà. Óâåë îðäó ïî âåñíå, íî ê îñåíè ïðèâåäåò òàêóþ æå». È åùå òàê ãîâîðèëè êîìàíû-âñàäíèêè: «Îêîò Áóí÷óê åùå òîëüêî íàáèðàåò ñèëó. Îí âñòàíåò âûñîêî è êðåïêî, ïîäîáíî ñâîåìó äåäó, õàíó Îñåíþ. Íàðîäíûé ñûí ñòàíåò íàðîäíûì îòöîì – ñòðîãèì è ñïðàâåäëèâûì. Õîðîø õàí! Àòðàê, ñûí Øàðóêàíà, íå òàêîé.  òðóäíîå âðåìÿ Àòðàê íå ñìîæåò ñêàçàòü ðåøèòåëüíîãî ñëîâà». È åùå ãîâîðèëè ïîëîâöû: «Äåâîê áåëîòåëûõ õîòåëè – ìû èõ èìåëè, íàñûòèëèñü. Õîòåëè ìû áîãàòñòâà – âîò îíî! Ïîëíû íàøè ïåðåìåòíûå ñóìû, è ñòåïü ãóäèò ïîä êîïûòàìè ñòàä, è öåëóþ îðäó ðàáîâ ïðèâåäåì ìàòåðÿì è ñåñòðàì. Ñ áîãàòñòâîì òàêèì íèêòî óæå íå ñïðîñèò: „Ãäå ìîé ñûí? Ãäå ìîé áðàò?“ Ìîæíî âîçâðàùàòüñÿ». È âèäÿ, ÷òî âîèíû åãî ñûòû è äîâîëüíû, ÷òî îíè ñòàëè âñå ÷àùå ïîãëÿäûâàòü íà þã, Îêîò Áóí÷óê ñêàçàë èì: «Ïîðà âîçâðàùàòüñÿ!».
Êîãäà âûåõàëè â ñòåïü, ñ èãðåöà è Ýéðèêà ñíÿëè êîëîäêè è âåðíóëè èì èõ êîíåé. Òåïåðü õîðîøåé åäû äàâàëè ñòîëüêî, ñêîëüêî áðàëè ñåáå. È îáåùàëè êîìàíû: «Ïðîéäåò ãîä, ïðîéäåò äâà, è áóäåøü òû, ðóñ, è òû, äðóãîé ðóñ, ó íàñ, êàê è÷êèí – ñâîé ÷åëîâåê, áûâøèé âðàãîì. Áóäåò ó âàñ è ñâîé øàòåð, è ñâîè æåíùèíû, è äåòè, è îâöû. À åñëè áóäåòå ðàçóìíû, òî ñóìååòå ñòàòü õàíàìè. Ó íàñ æèâåò ìíîãî è÷êèí, è íèêòî èç íèõ íå æåëàåò îáðàòíî â Êèåâ. È âû íå áóäåòå æåëàòü, ìû ñäåëàåì èç âàñ õîðîøèé è÷êèí!..» Íî ñëåäèëè çà ïëåííèêàìè çîðêî, à íà íî÷ü îïÿòü çàêîâûâàëè â êîëîäêè. Íà øåþ âåøàëè áîòàëà, ÷òîáû ñëûøàòü î êàæäîì äâèæåíèè ïëåííûõ. ×óòêî ñïàëè ïîëîâöû.
Òåïåðü äâèãàëèñü ìåäëåííî, äâèæåíèå çàäåðæèâàëè îòàðû îâåö. Ïîýòîìó ê Äîíöó âûøëè òîëüêî íà øåñòîé äåíü ïóòè. Ðåêà â òîì ìåñòå áûëà åùå óçêà è ìåëêà, îäíàêî ýòî áûëà òà ðåêà, èç êîòîðîé ïîëîâöû ïèëè ñ äåòñòâà è, êàê ëàñêó ìàòåðè, äî ãëóáîêîé ñòàðîñòè ïîìíèëè âêóñ åå âîäû. Äåíü áûë çíîéíûé. Êîìàíû î÷åíü îáðàäîâàëèñü ðåêå, è âñå, êòî ìîã, ñ êðèêàìè è âèçãîì êèíóëèñü â åå ïðîõëàäíûå âîëíû. Îâöû è êîíè îáñòóïèëè áåðåãà. Æåíùèíû âûìûëè èç ñâîèõ ãëàç ñòåïíóþ ïûëü, è ãëàçà èõ ñòàëè ëó÷èñòûìè è áëåñòÿùèìè.
À ñðåäè ïëåíåííîé îðäû äèêèõ ïîëîâöåâ áûë îäèí þíîøà, êîòîðûé çàäóìàë áåæàòü îò Îêîòà. È â òî âðåìÿ, êîãäà âñå ïèëè è ïëåñêàëèñü è äàæå ñàì Îêîò ñòîÿë ïî ãðóäü â âîäå, þíîøà ñïðÿòàëñÿ ïîä âûñîêèì áåðåæêîì â çàðîñëÿõ êàìûøà. Îí ñèäåë òàì, ïîêà Îêîò Áóí÷óê íå ïðîäîëæèë ïóòü, è ïîòîì áåæàë, êóäà õîòåë. À áûë òîò þíîøà ñòàòíûé è êðàñèâûé, íåãëóïûé ê òîìó æå è âåñåëûé – òàêèå âñåãäà íà âèäó: è ðîñòîì, è óìîì, è âåñåëîñòüþ. Êîãî-íèáóäü äðóãîãî è íå çàìåòèëè áû ïîëîâöû Îêîòà, íå âûäåëèëè áû èç ÷óæîé îðäû. Ýòîãî æå þíîøó ñðàçó ïðèìåòèëè è, êîãäà îí âäðóã èñ÷åç, áûñòðî ñïîõâàòèëèñü.
Ñïðîñèëè âñàäíèêè ó îðäû:
– Êóäà ïîäåâàëñÿ òîò, êòî ñïðàøèâàë ïðî Øàðóêàíãîðîä? Óæ íå ê Àòðàêó ëè ïîäàëñÿ?
Îäíà æåíùèíà îòâåòèëà:
– Ñðåäè îâåö âèäåëè åãî.
Òîãäà Îêîò Áóí÷óê íàïîìíèë åé ïîãîâîðêó:
– Óñåâøèñü íà âåðáëþäà, íå ñïðÿ÷åøüñÿ ñðåäè îâåö. È ïîñëàë õàí äâîèõ âîèíîâ â ïîãîíþ.
Î÷åíü ñêîðî òîãî þíîøó ïîéìàëè – êàê íè áûñòðî îí áåæàë, êàê íè õèòðîóìíî ïðÿòàëñÿ. È â êàêóþ áû èç ñòîðîí þíîøà íè äåðæàë ïóòü, ïóòü åãî áûë êîðîòîê, ïîòîìó ÷òî çàêàòèëàñü åãî çâåçäà. Âñå, êòî ðîäèëñÿ ïîä ýòîé çâåçäîé, øëè òåïåðü â îäíó ñòîðîíó, ê ñìåðòè – è ñòàðèê, ÷òî ñèäåë óñòàëûé íà îáî÷èíå äîðîãè è òåð ðóêàìè çàïàâøèå ãëàçà, è ìëàäåíåö, ðîæäåííûé ñòàòü áîãîì, ïîëíûé æèçíåííûõ ñèë, è þíîøà, áåãóùèé ïî ñòåïè èç íåâîëè. Îáìàíûâàåòñÿ ÷åëîâåê, äóìàþùèé, ÷òî ñìåðòü ÿâèòñÿ òîãäà, êîãäà îí ïîéäåò åå èñêàòü. Ïîëîâåöêèå ïðåäàíèÿ ãîâîðèëè, ÷òî ðàíüøå òàê áûëî. Íåò, ñìåðòü ñòàëà õèòðåå è äàâíî óæå íå æäåò, êîãäà åå ïîçîâóò. Îíà ïðèäåò íåçðèìî, à ìîæåò, â îáðàçå ïîëçóùåé çìåè ëèáî â îáðàçå êðèêíóâøåãî âîðîíà, èëè íåâåñîìîé ïóøèíêîé ñÿäåò íà ÷åëî, òåíüþ ïàäåò íà ïðèäîðîæíûé êàìåíü, íà êîòîðîì îòäûõàåøü òû, î ÷åëîâåê, èëè êàïåëüêîé ÿäà ñòå÷åò â ëîõàíü, ãäå êóïàþò ìëàäåíöà. Ïðèäåò ñåãîäíÿ, è íå áóäåò ó òåáÿ çàâòðàøíåãî äíÿ. Âñå ïîéäóò äàëüøå è áóäóò âñå ðåæå âñïîìèíàòü òåáÿ, äóìàÿ î ñâîåì, è áóäóò, êàê òû, ãëÿäåòü ñåáå ïîä íîãè, èùà, ãäå áû óäîáíåå ñòóïèòü, è, çàìûøëÿÿ äåëà íà äâå æèçíè âïåðåä, çàáóäóò î ñìåðòè.
Íå ëãàëè òå, êòî ãîâîðèë, ÷òî Îêîò æåñòîê.
Áåãëåöà ïîëîæèëè íà çåìëþ è ñîãíóëè åãî êîëåñîì – òàê, ÷òîáû ñâîèìè ïîäîøâàìè îí êàñàëñÿ çàòûëêà. Ïîòîì íà îáåèõ êîíöàõ òåòèâû çàâÿçàëè ïî ïåòëå. Îäíó ïåòëþ íàáðîñèëè þíîøå íà øåþ, äðóãóþ íà ãîëåíè. È îòîøëè îò íåãî. Íåñ÷àñòíûé, ðàçãèáàÿñü, ñàì óäàâèë ñåáÿ.
Èãðåö ñêàçàë Îêîòó:
– Íå óñòàëî òâîå ñåðäöå îò çëà.  íåì, âèäíî, íåò ñî÷óâñòâèÿ íè âèíîâíîìó, íè áåçâèííîìó. Âñåãäà îäèíàêîâ òâîé ñóä – áóäòî òû õî÷åøü ðàçäàòü âñþ ñìåðòü è íå îñòàâèòü ñåáå.
Îêîò åìó îòâåòèë, è ýòî áûëî óäèâèòåëüíî äëÿ èãðåöà. Íàâåðíîå, ðîñòêè ñîìíåíèé òðåâîæèëè äóøó è ýòîãî æåñòîêîãî õàíà.
Îêîò ñêàçàë:
– Öåëûé íàðîä äîëæåí áûòü ïîñëóøåí ìíå. À êòî áåæèò îò ìåíÿ ñåãîäíÿ, òîò ïîéäåò íà ìåíÿ çàâòðà.
– Òîãäà óáåé âñåõ ýòèõ ëþäåé, ÷òî âåäåøü ñ ñîáîé. Óæå ñåãîäíÿ îíè æåëàþò òâîåé ñìåðòè.
Óñìåõíóëñÿ Îêîò:
– Òû áóäåøü õîðîøèé è÷êèí, åñëè äàæå âî âðåìÿ êàçíè íå áîèøüñÿ ñêàçàòü ïðàâäó.
Ãîðîäêè Øàðóêàí è Ñóãðîâ îáîøëè ñòåïüþ, è òîëüêî ïîä Áàëèíîì ñíîâà âûøëè ê Äîíöó. Íî â ñàì Áàëèí âõîäèòü íå ñòàëè, à ïîãíàë Îêîò Áóí÷óê òàáóíû è îòàðû íà ñâîé çèìíèê, ãäå ïðîâåë äåòñòâî è ãäå ñîáèðàëñÿ îñåñòü ê ñòàðîñòè. Çäåñü, íà íåáîëüøîì ñâÿòèëèùå, îñòàâëåííîì åùå ïåðâûìè ïîëîâöàìè, Îêîò ðàñïîëîæèë ñâîèõ ñàìûõ áëèçêèõ ïðåäêîâ – îòöà ñ ìàòåðüþ è õàíà Îñåíÿ. Çäåñü, íà ñêëîíàõ õîëìîâ, ñïóñêàþùèõñÿ ê áåðåãó ðåêè, âîçäåëûâàëèñü îáøèðíûå ñòàðûå áàõ÷è. Òðàâû, êîòîðûå ðîñëè çäåñü, íå èìåëè ñåáå ðàâíûõ îò Äîíà äî Äíåïðà. È çäåñü æèëà åãî ßñüêà.
Ñ ðàäîñòíûì êëè÷åì «Àéâà! Àéâà!» âñàäíèêè âçëåòåëè íà âûñîêèé õîëì, ÷òî çàñëîíÿë àèë îò õîëîäíûõ ñåâåðíûõ âåòðîâ, è ïðèâåòñòâîâàëè æèòåëåé, òîëïèâøèõñÿ âíèçó, ãðîìêèì çâîíîì ñàáåëü – ñòó÷àëè ñàáëåé î ñàáëþ è ñàáëåé î ùèò. Ïîòîì âñëåä çà Îêîòîì îíè áðîñèëè êîíåé ïî óçåíüêîé òðîïèíêå ê ïîäíîæèþ õîëìà. Êîíè ñêàêàëè òàê áûñòðî, ÷òî íå áûëî âèäíî èõ íîã. Âñàäíèêè Îêîòà ñòàåé õèùíûõ ïòèö ñëåòåëè íà ìàéäàí. È çäåñü ïîëîâåöêèå êîíè âñòàëè êàê âêîïàííûå – êîí÷èëñÿ èõ äîëãèé ïóòü, êîíè óçíàëè ñâîþ çåìëþ.
Èç-çà õîëìà îáõîäíîé äîðîãîé ïîäîøëà îðäà è îñòàíîâèëàñü ó êðàéíèõ çåìëÿíîê è øàòðîâ. Ñëåäîì êîðè÷íåâî-ðûæåé ìàññîé øëè ëîøàäè, à çà íèìè òûñÿ÷à îòáîðíûõ îâåö. È â êîíöå øëè ïåøèå èç îðäû. Ýòè ëþäè ñîâñåì íå áûëè íàïóãàíû èëè ïå÷àëüíû. Îíè ñ èíòåðåñîì ðàññìàòðèâàëè îêðóæàþùèå èõ ïîëîãèå õîëìû, àèë Îêîòà Áóí÷óêà, èõ íîâîãî õàíà, çåëåíûå áàõ÷è, ðåêó. Ëþäè òðîãàëè ðóêàìè íîâóþ ñâîþ çåìëþ, íîæàìè âçðåçàëè äåðí è ðàäîâàëèñü òîìó, ÷òî îí çäåñü òîëñòûé. È òðàâû, ðîñøèå çäåñü ãóñòî, íðàâèëèñü èì. À â ðåêå ëþäè óâèäåëè ìíîãî ñåðåáðèñòîé ðûáû.
Ñ òèõîé òðåâîãîé âñòðå÷àëè Îêîòà æèòåëè àèëà. Æåíùèíû è ñòàðèêè óæå èçäàëåêà íàïðÿæåííî âñìàòðèâàëèñü â ëèöà âñàäíèêîâ – êòî âåðíóëñÿ. È äàæå åñëè óçíàâàëè ðîäíîå ëèöî, òî íå âûêàçûâàëè øóìíîé ðàäîñòè, ïîòîìó ÷òî ñòåñíÿëèñü ãîðÿ äðóãèõ, ñâîèõ ñîñåäåé, ê êîìó íå âåðíóëñÿ ñûí èëè áðàò. ×òî-òî î÷åíü ìàëî áûëî äîáëåñòíûõ âîèíîâ ïîä áóí÷óêîì õàíà Îêîòà!
Æåíùèíû, ñáåæàâøèåñÿ íà ìàéäàí, ïëîòíîé òîëïîé îáñòóïèëè õàíà. À òîò íå ñõîäèë ñ êîíÿ. Æåíùèíû òðîãàëè ðóêàìè ñåäëî Îêîòà, êàñàëèñü ëáàìè íîñêîâ åãî ñàïîã, òèõîíüêî ïðè÷èòàëè è, ïîäíèìàÿ ê õàíó ÷åðíûå ãëàçà, ïîëíûå ñëåç, ñïðàøèâàëè åãî î ñâîèõ áëèçêèõ. È âñå áîëüøå ñòàíîâèëîñü ýòèõ ãëàç, òàêèõ îäèíàêîâûõ â îäèíàêîâîì ãîðå. Âñå ìíîæèëñÿ ïëà÷ è ìíîæèëèñü âîïðîñû.
Îêîò Áóí÷óê ïîäíÿë íàä ãîëîâîé ùèò.
– Òèøå, æåíùèíû! ß ñêàæó…
Øóì ïîñòåïåííî ñòèõ, è ïîëîâ÷àíêè ðàññòóïèëèñü, îñòàâèâ õàíà â ñåðåäèíå ñâîáîäíîãî êðóãà. Íî ïðåæäå ÷åì Îêîò óñïåë ÷òî-íèáóäü ñêàçàòü, â êðóã âûøëà ìàëåíüêàÿ ñòàðóøêà â ÷åðíûõ îäåæäàõ è ñ áîëüøèìè áëåñòÿùèìè ðîãàìè ó âèñêîâ. Ðîãà ýòè áûëè ñîñòàâëåíû èç ïîëóêîëåö ñåðåáðà è íàøèòû íà âîéëîê. È åñëè êòî-íèáóäü ñìîòðåë ñòàðóøêå â ëèöî, òî åå óêðàøåíèÿ ïðåäñòàâëÿëèñü åìó îïðîêèíóòûì ïîëóìåñÿöåì – êàê áóäòî ïîëóìåñÿö çàöåïèëñÿ çà îñíîâàíèå ñåäîé òîíêîé êîñèöû è íå ïîäíÿëñÿ â íåáåñà, îñòàëñÿ ïîä êðóòîé ãîðîé – âûñîêîé ìåõîâîé øàïêîé, ïîêðûâàþùåé ãîëîâó ñòàðóøêè. Òàêîé íàðÿä ìîãëà ñåáå ïîçâîëèòü íå âñÿêàÿ æåíùèíà, òîëüêî ó ñàìûõ áîãàòûõ íàáèðàëîñü äëÿ íåãî äîñòàòî÷íî ñåðåáðà. Òå æå, ÷òî ïîáåäíåå, öåïëÿëè ê ñâîèì âèñêàì ïðîñòûå ðîãà èç âîéëîêà. È äåëàëè ýòî â îñîáî òîðæåñòâåííûõ ñëó÷àÿõ.
Ñòàðàÿ ïîëîâ÷àíêà ñêàçàëà Îêîòó:
– Òû âíóê ìîé èëè ïðàâíóê, èëè âîâñå íå ìîé… Íå çíàþ. Ìíå óæå òðóäíî ñîñ÷èòàòü ñâîé âûâîäîê. Ìàëî ëè ÿ ðîäèëà õàíîâ! È ìàëî ëè ñëóã ðîäèëà ÿ! Ñ ðîäèìûìè ïÿòíàìè è áåç ïÿòåí – ñ÷àñòëèâûõ è íåñ÷àñòíûõ, ëþäåé, ñòàâøèõ ïòèöàìè, è ëþäåé, ñòàâøèõ ñîáàêàìè. Ìàëî ëè!..
Õàí Îêîò ñëóøàë ïðèùóðèâøèñü, ÷åðíûå ìîðùèíêè îáîçíà÷èëèñü ó åãî ãëàç.
Ëþäè, ñòîÿâøèå íà êðàþ ìàéäàíà, ñïðîñèëè:
– Î ÷åì îíà ãîâîðèò?
Òîãäà ñòàðóõà çàãîâîðèëà ãðîì÷å:
– Ïëîõî ïîìíþ òåáÿ è ñîâñåì íå âèæó. Íî óãàäûâàþ: òû íå ïòèöà, òû è íå ñîáàêà, ñûí Àëûïà. Òû õèòðûé ëèñ è óïðàâëÿåøü ëèñàìè. È õîðîøî çíàåøü èõ ïîâàäêè… Êîãäà òû áûë ìàëåíüêèì, âñïîìíè – íå âåøàë ëè òû ëèñÿò? Çíàåøü ëè òû, ñûí Àëûïà, ÷òî êîãäà ïåòëÿ çàòÿãèâàåòñÿ íà øåå ëèñåíêà, ìîðäî÷êà åãî äåëàåòñÿ ïîõîæåé íà ÷åëîâå÷åñêîå ëèöî?
– Çíàþ. Íî çà÷åì òåáå ýòî? – îòâåòèë Îêîò è îãëÿíóëñÿ íà ñâîèõ âñàäíèêîâ.
Ñòàðóõà, õîòü è ñëåïàÿ, óëîâèëà äâèæåíèå õàíà.
– Òàê îãëÿäûâàþòñÿ òå, êòî îñòàâëÿåò ïîçàäè ñåáÿ ïîâåøåííûõ. Íå âåøàåøü ëè òû òåïåðü ëþäåé, ñûí Àëûïà? Íå ñòîÿò ëè îíè ó òåáÿ çà ñïèíîé, áåçìîëâíûå, ñ âûïó÷åííûìè ãëàçàìè?
– Íåñåøü âçäîð, ñòàðàÿ!
– Ó òåáÿ äîëæíà áûòü ðîäèíêà íà ïðàâîé ëîïàòêå…
– Äà, åñòü! – Ìîðùèíêè ó ãëàç Îêîòà ðàçãëàäèëèñü. – Ýòî ê äîëãîé ñâåòëîé æèçíè íà âèäó ó âñåõ è â ðå÷àõ ó âñåõ. Ëîïàòêà – ýòî õîëì. ß áóäó ïðàâèòü íå ëèñàìè, à öåëûì íàðîäîì!
Çäåñü ñòàðóõà îáðàòèëà ê Îêîòó âûáåëåííûå áåëüìàìè ãëàçà.
– Íî òû ïîêàçàë ñâîþ ðîäèíêó ßðóñàáó…
Ãóáû õàíà ñòðîãî ñæàëèñü, ñèëüíûå ïàëüöû õðóñòíóëè íà ðóêîÿòè ïëåòè. Îêîò ñêàçàë:
– Ïóñòü ëó÷øå ðóñ ßðóñàá óâèäèò öâåò ìîåé ñïèíû, ÷åì ïðèâàëèò ìîå òåëî ãîðêîé êàìíåé, à ãîëîâó îòâåçåò â Êèåâ. Ìû íå ïîñëåäíèé ðàç ñîøëèñü â ñòåïè. È òîò, êòî ñåãîäíÿ íàâåðõó, çàâòðà ìîæåò ëå÷ü â ãðÿçü. À òû, ìàòü, âìåñòî òîãî ÷òîáû âèíèòü ìåíÿ, íàó÷èëà áû ëó÷øå íàøèõ æåíùèí ðîæàòü èñòèííûõ âñàäíèêîâ, à íå òðóñëèâûõ ñëóã.
Ñòàðóõà ïîêà÷àëà ãîëîâîé, ñåðåáðÿíûé ïîëóìåñÿö ñâåðêíóë â ñîëíå÷íûõ ëó÷àõ.
– Òû ëèñ! Òû èçâîðà÷èâàåøüñÿ èç ìîèõ ðå÷åé, êàê èç ïåòëè. Æàëü, ÷òî íå ìîãó óâèäåòü ìîðäî÷êó ëèñà. Íî ïîñëóøàéñÿ ìåíÿ, íå âîäè äåòåé íà Ðóñü. Íå òî òû ïëîõî êîí÷èøü, ëèñ, è óäàâÿò òåáÿ…
Çäåñü Îêîò Áóí÷óê ñäåëàë ñâîèì âñàäíèêàì çíàê, è òå, ñïåøèâøèñü, âçÿëè ñòàðóõó ïîä ðóêè è óâåëè ñ ìàéäàíà. Õîòü è áûëè ðàçãíåâàíû åå ñëîâàìè, íî íå ïîêàçàëè ýòîãî. È âî âñåé îãðîìíîé ñòåïè íå íàøëîñü áû êîìàíà, êîòîðûé íå óâàæàë áû ñòàðîñòü.
Õàí ïðèâñòàë â ñòðåìåíàõ è çàãîâîðèë ëåãêî, áóäòî è íå áûëî òîëüêî ÷òî äîñàäíîé ïåðåáðàíêè ñî ñòàðóõîé.
– Ëþäè! ß ïðèâåë âàì íîâûõ ìóæ÷èí. – Îêîò óêàçàë íà îæèäàâøóþ â ñòîðîíå îðäó. – Íå îïëàêèâàéòå ïðåæíèõ. Èì óæå õîðîøî. Îíè óæå äóìàþò î òîì, êàê ñäåëàòü âàñ ñ÷àñòëèâûìè, êàê äàòü âàì åäó, òåïëî è íîâîå ïîòîìñòâî. Âñ¸, ÷òî èìåþò ñàìè!.. Âû ñïðàøèâàåòå î íèõ, æåíùèíû, à îíè øëþò âàì ïîäàðêè èç ìîèõ ðóê. Èì ñàìèì óæå íè÷åãî íå íóæíî. Îíè ñòàëè êðàñèâûìè è ñèëüíûìè, ñïÿò íà îáëàêàõ è ïèøó ïðèíèìàþò èç ðóê ñâîèõ ñëàâíûõ ïðåäêîâ. Èõ ó÷àñòü äîñòîéíà ðàäîñòè, à íå ñëåç. Èõ áóäóùåå – âå÷íîñòü! Ñîëíöå, ÷òî ñâåòèò â íåáå, èì – íåçàòóõàþùèé î÷àã. Ìû âèäåëè îäíàæäû íî÷üþ, êàê âåñåëèëèñü íàøè áðàòüÿ íà íåáåñàõ. Ó íèõ áûëè äîâîëüíûå ñûòûå ëèöà, èõ ñìåõ íå ñòèõàë. À ïàëüöû áûëè òàê óíèçàíû òÿæåëûìè ïåðñòíÿìè, ÷òî áðàòüÿ íå ìîãëè âûñîêî ïîäíÿòü ðóê. Ïîýòîìó ÷àøè ê èõ óñòàì ïîäíîñèëè ïðåêðàñíûå áîãèíè.
Âñàäíèêè ñîãëàñíî çàêèâàëè:
– Äà, äà! Âèäåëè. Ìû ïîçàâèäîâàëè èì è ñ òåõ ïîð ñîâñåì íå áîèìñÿ ñìåðòè.
Ìíîãèå, ïîòåðÿâøèå ñâîèõ áëèçêèõ, íå ñòàëè äàëüøå ñëóøàòü Îêîòà. Îíè óøëè, ÷òîáû ñïðÿòàòü îò äðóãèõ ñâîå ãîðå, ÷òîáû ïåðåæèòü åãî â ñóìðàêå ñâîèõ øàòðîâ. Ñëîâà î çàîáëà÷íîì âåñåëüå íå òðîíóëè èõ.
Îêîò Áóí÷óê ïðîäîëæàë:
– Íàì æå åùå æèòü äîëãî. È âïåðåäè çèìà, è ãîëîä, è áîëåçíè. Íàì ïðåäñòîèò ðàñòèòü äåòåé è ìñòèòü âðàãàì çà îáèäû, è ìíîãî-ìíîãî òðóäèòüñÿ, ÷òîáû ïîòîì ïðåäàòüñÿ âå÷íîé ñ÷àñòëèâîé æèçíè íà íåáåñàõ âîçëå ñâîèõ áëèçêèõ… Íå áóäåì æå òðàòèòü âðåìÿ ïîïóñòó è çàéìåìñÿ ïðèÿòíûì äåëîì. – Õàí ñíîâà óêàçàë íà îðäó. – Ïîäåëèì ìåæäó ñîáîé ýòèõ ìóæ÷èí è æåíùèí, ïîäåëèì ýòèõ êîíåé è îâåö. È âû, ìîæåò, ñàìè óâèäèòå, ÷òî íàïðàñíî ëèëè ñëåçû, ÷òî ñåãîäíÿøíèé äåíü ëó÷øå â÷åðàøíåãî… Ó òîé ìîëîäêè, ÿ ïîìíþ, áûë õóäîé ìóæ. – Îêîò îáåðíóëñÿ ê ñâîèì âñàäíèêàì. – Ìû äàäèì åé òîëñòîãî.
È çàñìåÿëèñü åãî âñàäíèêè, è ñêàçàëè:
– Âìåñòî ìàëåíüêîãî ïëåøèâîãî äàäèì âåëèêàíà…
– ×òîá âîëîñüÿ ãðåáíåì íå ðàñ÷åñàòü!
– Áûëà áû ðåçâàÿ ëèñà! À óæ ñóðîê äëÿ íåå íàéäåòñÿ.
Òàê åùå äîëãî ñìåÿëèñü áû ïîëîâöû, åñëè áû íå óâèäåëè ßñüêó. Íàâåðíîå, æäàëè, î÷åíü õîòåëè óâèäåòü åå, äàæå ñêâîçü øóì òîëïû ñóìåëè ðàññëûøàòü, êàê ñêðèïíóëà äâåðü õàíñêîãî æèëèùà, èññóøåííàÿ ñîëíöåì, ïîêîñèâøàÿñÿ äâåðü. È îáåðíóëèñü íà çâóê.
Áåðåñò ñ Ýéðèêîì, ñòîÿ ñðåäè îâåö, îêàçàëèñü ñîâñåì áëèçêî îò áîëüøîé ïîëóçåìëÿíêè ñ ñàìàííûìè ñòåíàìè, èç êîòîðîé ïîÿâèëàñü ßñüêà, æåíùèíà Îêîòà. Ïîýòîìó îíè õîðîøî ðàññìîòðåëè åå. È õîòÿ îò ïîëîâöåâ óæå ìíîãî ñëûøàëè î åå êðàñîòå è ïðåæäå ïûòàëèñü ïðåäñòàâèòü åå, òåïåðü ïîíÿëè, êàê çàáëóæäàëèñü îíè. Ìîã ëè ñðàâíèòüñÿ ñ ßñüêîé òîò áëåäíûé îáðàç, ÷òî îíè ðèñîâàëè! Îí òóò æå ñòåðñÿ èç ïàìÿòè, åäâà òîëüêî ßñüêà ñòóïèëà íà ñîëíå÷íûé ñâåò. Ëÿõ Áîãóñëàâ, áûâàëî, õâàëèëñÿ ñâîåþ Ïøåñëàâîþ, æåíèõîâ äëÿ êðàñàâèöû-äî÷åðè èñêàë ñðåäè êíÿçåé, ñëîâíî êàìåøêè íà ëàäîíè èõ ïåðåáèðàë è íå ìîã ïîäûñêàòü ðàâíîãî. Ïåðåãëÿíóëèñü Áåðåñò ñ Ýéðèêîì. Çäåñü, â ïðîäóâàåìîì ïûëüíûìè âåòðàìè êîìàíñêîì àèëå, äàëåêî-äàëåêî îò áîëüøèõ äîðîã, âîçëå êîðîâ è ëîøàäåé, âîçëå êîòëîâ, ïîêðûòûõ ñàæåé, è ñðåäè êðèâûõ ãëèíîáèòíûõ ñòåí èì çàñèÿëà òàêàÿ çâåçäà, êàêàÿ îäíà òîëüêî è ìîæåò çâàòüñÿ çâåçäîþ, ïîòîìó ÷òî âñå îñòàëüíûå â åå ñâåòå ïîáëåêëè è âèäåëèñü ëèøü íåâåðíûìè êðàïèíêàìè. È ïîãàñëà Ïøåñëàâà, Áîãóñëàâà äî÷ü, è äðóãèå êèåâñêèå êðàñàâèöû îñòàëèñü â òåíè, è Íàñòêà, ñåñòðà áåðåçîâîé âèëû, – êîãäà-òî áûëà, è íåæíàÿ îçîðíàÿ Äàõý óæå íå òðåâîæèëà âîîáðàæåíèÿ.
Ðàññòóïèëèñü æåíùèíû è ñòàðèêè, äàëè ßñüêå ïðîéòè. Âñàäíèêè îòâåðíóëè ëèöà â ðàçíûå ñòîðîíû, áîÿëèñü, ÷òî çàìåòèò Îêîò â èõ ãëàçàõ æåëàíèå è òîãäà óíèçèò. Íî íå ìîãëè ïåðåñèëèòü ñåáÿ, âçãëÿäûâàëè íà êðàñàâèöó òî ïðÿìî, òî èñêîñà, áóäòî ìåëüêîì. È ïðèòèõëè, æäàëè, ÷òî ñêàæåò îíà õàíó ïîñëå ðàçëóêè.
À ßñüêà íè÷åãî íå ñêàçàëà ïðè ëþäÿõ. Îêîò Áóí÷óê îñâîáîäèë åé ñòðåìÿ. Îíà ñòóïèëà â ñòðåìÿ è, ïîääåðæèâàåìàÿ õàíîì, ïîäíÿëàñü ê ñåäëó. Óñåâøèñü, ñòóêíóëà êîíÿ ïÿòêîé. Êîíü ïîñëóøíî ïîøåë. ßñüêà îòòîãî çàñìåÿëàñü. Ðóêàìè îáõâàòèëà øèðîêèå ïëå÷è Îêîòà. À ðóêè åå áûëè ñìóãëûå ñ äëèííûìè óçêèìè êèñòÿìè, íå óêðàøåííûå íè êîëüöàìè, íè áðàñëåòàìè, ãèáêèå, êàê çìåè, ëåãêèå, êàê êðûëüÿ, íîãòè æå íà ïàëüöàõ áûëè ðîçîâûå, ñëîâíî ó ðåáåíêà.
Îêîò ñêàçàë îæèäàþùèì êîìàíàì:
– Ïðèâåäåííóþ îðäó äåëèòå áåç ìåíÿ.
È íàïðàâèë êîíÿ íà äîðîãó.
Èñòèííûé âèòÿçü, ïðàâèòåëü ñòåïåé. Õîòü âåðíóëñÿ ñ ïîðàæåíèåì, íî íå âûãëÿäåë ïîáåæäåííûì. Ðîäíàÿ Êóìàíèÿ – îòêðûòûé ïðîñòîð, çäåñü âñÿêîãî ÷åëîâåêà âèäíî èçäàëåêà: è êàê îí ñèäèò â ñåäëå, è êàê ãîëîâó äåðæèò, è ãðîìêî ëè ãîâîðèò, è ãîòîâ ëè ïåðåä ñèëüíûì ïàñòü íà êîëåíè. Îêîò Áóí÷óê äàâíî è âñåìè áûë ïðèçíàí ëó÷øèì âèòÿçåì â ñòåïè, âçÿë ñàìîå ëó÷øåå îò äîáëåñòíûõ ïðåäêîâ – ëîâêîñòü, ñèëó, õèòðîñòü. Îí íà êîíå ÷óâñòâîâàë ñåáÿ óâåðåííåå, ÷åì ïåøèì. Áîëüøîé, òÿæåëûé è íåïîâîðîòëèâûé íà çåìëå, Îêîò, óñåâøèñü â ñåäëî, ñðàçó ïðåîáðàæàëñÿ. Îí êàê áóäòî ñòàíîâèëñÿ åäèíûì öåëûì ñ êîíåì, ïðåâðàùàëñÿ â âåðòêîå è ñòðåìèòåëüíîå ñóùåñòâî, âñåãäà ãîòîâîå ê ïîåäèíêó, ãîòîâîå ïóñòèòüñÿ â ïðåñëåäîâàíèå. È â ñåäëå îí ñèäåë ñ ëåãêèì íàêëîíîì âïåðåä – òàê âî âðåìÿ îõîòû ñèäåë ñîêîë íà åãî ðóêå.
Èñòèííûé âèòÿçü, îí æèë ãðÿäóùåé áèòâîé. Ñ æåíùèíîé íàåäèíå íå ãîðåâàë î ïîáèòîì âîéñêå. Îêîò òîðîïèë êîíÿ. È òîðîïèëèñü åãî ðóêè, òîëñòûå ïàëüöû íå ñïðàâëÿëèñü ñ òåñåìêàìè ßñüêèíûõ îäåæä – îòòîãî ñìåÿëñÿ Îêîò Áóí÷óê. È ñìåÿëàñü ßñüêà. Ïûëü êëóáèëàñü èì âñëåä, ëþäè ïðîâîæàëè èõ âçãëÿäàìè. Íî åäâà Îêîò ñ ßñüêîé ñêðûëèñü çà áëèæàéøèì õîëìîì, êàê êîíñêèé òîïîò ñðàçó ñòèõ. Õàí íå ïîåõàë äàëåêî.
Èãðåö è Ýéðèê ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà. Âïåðâûå çà ìíîãèå äíè ïóòè îíè îáðàòèëè âíèìàíèå íà ñâîé âèä. È ïîðàçèëèñü. Õóäøèé èç êèåâñêèõ êàëèê âûãëÿäåë áû âîçëå íèõ ãîñïîäèíîì. Îíè ñòîÿëè ãðÿçíûå ñðåäè áëåþùèõ îâåö, â èçîðâàííûõ ïûëüíûõ îäåæäàõ, ñ ïåðåïóòàííûìè âûãîðåâøèìè âîëîñàìè. Èõ ëèöà áûëè ñìóãëû îò çàãàðà è ïîêðûòû ðûæåé ùåòèíîé. Êîæà íà ñêóëàõ îáëóïèëàñü è ïîòðåñêàëàñü. Íà çàïÿñòüÿõ ïîñëå êîëîäîê ÷åðíåëè êîðêè, à íîãè, îòêðûòûå äî êîëåí, áûëè ñïëîøíîé ññàäèíîé. Îá èõ ãîëåíè òåðëèñü îâöû, íàä èõ ãîëîâàìè âèëèñü ñëåïíè. Îíè òåïåðü áûëè æàëêèå ðàáû! Ïîëóëþäè, ïðîïàõøèå ñêîòèíîé! Âåäóùèå îâåö è ãðåþùèåñÿ îò îâåö, ñàìè, êàê îâöû…
Çà âñå âðåìÿ ïîñëå Ëþáå÷à Ýéðèê íå ñêàçàë íè îäíîé âèñû. Îíè íå ñêëàäûâàëèñü â åãî ãîëîâå, êîãäà ðóêè áûëè ñêîâàíû êîëîäêàìè, êîãäà íà çàïÿñòüÿõ êðîâîòî÷èëè è áîëåëè ïîòåðòîñòè, êîãäà íàä ïëå÷àìè òî è äåëî çàâèñàëà ïëåòêà. È èãðåö íå èñêàë äóäêè – ñ ïðèõîäîì íî÷è, åäâà æèâîé îò óñòàëîñòè, îí âàëèëñÿ íà òðàâó, ãäå ñòîÿë. Îâöû – íå àãíöû, è ïóòü – íå ëþáîâü. Êàêèå óæ òóò âèñû, êàêàÿ äóäêà! Ãäå ìíîæàòñÿ ïðîêëÿòèÿ, òàì íå ðîäÿòñÿ ñëàâîñëîâèÿ.
Ãëàâà 9.
Àèë, èëè çèìíèê, Îêîòà ðàñïîëàãàëñÿ â øèðîêîé ëîùèíå ìåæäó òðåõ õîëìîâ. Âûøå àèëà ñòîÿëî òîëüêî ñâÿòèëèùå. Áàõ÷è æå çàíèìàëè îáøèðíîå ïðîñòðàíñòâî ìåæäó àèëîì è ðåêîé. Î÷åíü äðåâíåå ïîñåëåíèå, îñíîâàííîå àëàíàìè èëè áîëãàðàìè, à ìîæåò, è òîãî ðàíüøå, ïåðâûìè ëþäüìè, åùå âåðèâøèìè â òî, ÷òî íåò ñìåðòè äëÿ ÷åëîâåêà, åñòü ëèøü ñìåðòü äëÿ æèâîòíûõ, ýòîò çèìíèê âñåãäà áûë íåâåëèê è íàñ÷èòûâàë â ðàçíîå âðåìÿ îò ÷åòûðåõ äî äåñÿòè æèëèù. Îäíàæäû ïðèøëè ïå÷åíåãè è ñîæãëè åãî, ïîòîì ïðèøëè òîðêè è îïÿòü ñîæãëè âîçâåäåííîå íà óãîëüÿõ, è ïîëîâöû òàêæå æãëè. È âûæãëè ëþäåé, âûæãëè èìÿ ïîñåëåíèÿ, ðàçðóøèëè ñâÿòèëèùå è ìîãèëüíèê. Íî ìåñòî ýòî áûëî óäîáíîå äëÿ æèëüÿ è íåäîëãî ïóñòîâàëî. Áåçâåñòíûé ïðåäîê Îêîòà îñòàíîâèë çäåñü ñâîþ àðáó.  õîëîäíóþ çèìíþþ íî÷ü, ñïàñàÿñü îò âåòðîâ, îí ïðÿòàëñÿ çà õîëìàìè. È ÷òîáû íå óìåðåòü îò ñòóæè, òîò ÷åëîâåê ïîëîæèë â îãîíü ñàìîå äîðîãîå èç òîãî, ÷òî èìåë, – êîëåñà àðáû, è òåì ñàìûì ïðèîñòàíîâèë ñâîå äâèæåíèå.
Êîãäà Îêîò Áóí÷óê ïîñàäèë çäåñü ðàçðîñøóþñÿ îðäó, àèë íà÷àë óâåëè÷èâàòüñÿ íà ãëàçàõ. Ñàìûå ñèëüíûå è âåðíûå âñàäíèêè, ïðèáëèæåííûå õàíà, ðàñïîëîæèëè ñâîè ñàìàííûå æèëèùà âîêðóã ìàéäàíà. Æèëèù ýòèõ áûëî äåñÿòêà ïîëòîðà. Íàïîëîâèíó âêîïàííûå â çåìëþ, êðåïêèå è ïðîñòîðíûå, â îñîáåííî ñèëüíûå ìîðîçû îíè ñëóæèëè ïðèáåæèùåì äëÿ âñåé îðäû. Äàëüøå ïî êðóãó øëè îâ÷àðíè, ïðèíàäëåæàùèå âñàäíèêàì: òàêæå ñàìàííûå, èç ñûðöîâîãî êèðïè÷à, èëè ñïëåòåííûå èç ïðóòüåâ, îáëîæåííûå êàìíÿìè, îáìàçàííûå ãëèíîé, îáñàæåííûå êóñòàðíèêîì. Åùå çäåñü òåñíî ñòîÿëè øàòðû íåáîãàòûõ êîìàíîâ, è êîíþøíè, è íîâûå êîøàðû, à òî è ïðîñòî çàãîíû äëÿ îâåö. Óæå íà ñêëîíàõ õîëìîâ îñòàâàëîñü ìåñòî äëÿ áåäíîòû. Çäåñü â áåñïîðÿäêå ñòîÿëè àðáû, ïîêðûòûå êîøìàìè. Ïîä àðáàìè ñîäåðæàëèñü îâöû, âîçëå êîëåñ ïàñëèñü êîíè. Ëþäè èç áåäíîòû âìåñòå ñ ïðèâåäåííûìè íåâîëüíèêàìè ðàáîòàëè íà õàíñêèõ áàõ÷àõ, ïàñëè õàíñêèå ñòàäà, çàãîòàâëèâàëè êîðì íà çèìó. Òàê êîðìèëèñü ñàìè, èíîãäà ãîäàìè îñòàâàÿñü íà îäíîì ìåñòå. Áåäíîòó íèêòî íå ñ÷èòàë, ïîòîìó ÷òî íèêòî íå îäåëÿë åå çåìëåé. Àðáû áåäíÿêîâ ïðèõîäèëè è óõîäèëè. Íî ïðèõîäèëè îíè ÿâíî, à óõîäèëè òàéíî. Ïåðåêî÷åâûâàëè â ïîèñêàõ ëó÷øèõ ìåñò. Áåäíîòà-êî÷åâíèêè ãîâîðèëè: «Ïóñòü áóäåò çåìëÿ è íåáî, ïóñòü áóäåò äîðîãà – òîãäà è ìû áóäåì!» Íî ïîòîì âäðóã îïÿòü âîçâðàùàëèñü, ïàäàëè õàíó â íîãè è ïðîñèëè åãî: «Âîçüìè ïîä ñâîé áóí÷óê, ïîñàäè â ñâîé Êóìàé». Âåäü íå âñÿêèé ïîëîâåö ìîã ïðîæèòü áåç õàíà – íåìíîãî íàêî÷óåøü ñ òðåìÿ îâöàìè â ñòåïè, ïîëíîé âîëêîâ, ïîëíîé ñàìûõ ðàçíûõ ëþäåé. È íå îòêàçûâàë èì Îêîò, ñàäèë âîçëå áàõ÷åé. Ñàì æå ïðèãëÿäûâàëñÿ – êîãî èç áåäíîòû ìîæíî áóäåò ïîäíÿòü çà ñîáîþ â íàáåã.
À ïîäêî÷åâûâàëè ê Îêîòó íå òîëüêî êîìàíû. Êîìàíîâ áûëî è íåìíîãî. Ïðèõîäèëè òîðêè, õàçàðû, ïå÷åíåãè, ÿñû, áîëãàðû. È âñå îíè íàçûâàëè ñåáÿ êîìàíàìè è áðàòüÿìè, èáî ÿçûêè ó âñåõ áûëè î÷åíü ñõîæè. À ñòåïü áûëà äëÿ íèõ áîëüøèì îáùèì äîìîì. Ìîãó÷èå æå õàíû êîìàíîâ, êàê ïîâåëîñü, ñòàíîâèëèñü èì ïîêðîâèòåëÿìè è îòöàìè, âêëþ÷àëè èõ â ñâîè îðäû, âáèðàëè â ñåáÿ èõ ñèëû. Òàêæå è Îêîò âñåãäà áûë ðàä ïðèíÿòü ê ñåáå â âîéñêî õîðîøåãî âèòÿçÿ è íàçâàòü åãî êîìàíîì, èëè êóìàíîì, ÷òî íà ÿçûêå ïîëîâöà îçíà÷àëî – ñâåòëî-æåëòûé, – ïóñòü äàæå öâåò êîæè âèòÿçÿ áûë áû áåëûé, êàê ó êèåâëÿíèíà, èëè òåìíî-êîðè÷íåâûé, êàê ó ìàâðà. Ëèøü áû ãîòîâ îí áûë ñðàæàòüñÿ íà ñòîðîíå Îêîòà è ñ ðóñàìè, è ñ øàðóêàíèäàìè, è äàæå ñî ñâîèì Áîãîì. À ÷òîáû ñäåëàòüñÿ ïîíÿòíûì è ïðèòÿãàòåëüíûì äëÿ âñÿêîãî ïîëîâöà, äàæå äëÿ ñàìîãî òåìíîãî êî÷åâíèêà, Îêîò äàë ñâîåìó àèëó çâó÷íîå íàçâàíèå – Êóìàé. Îí ýòî ëîâêî ïðèäóìàë. Ñ òåõ ïîð ëþäè íà ìíîãèõ êî÷åâüÿõ, íå êîëåáëÿñü, ãîâîðèëè: «Â Êóìàå õàí æèâåò – çà Êóìàíèþ ðàäååò!» È øëè â óñëóæåíèå ê Îêîòó îõîòíåå, ÷åì ê øàðóêàíèäó Àòðàêó. Äà âñå ðåæå èìåíîâàëè åãî Îêîòîì – ìíîãî Îêîòîâ â ïîëîâåöêîé ñòåïè, íå ñðàçó ðàçáåðåøüñÿ, î êàêîì Îêîòå ðå÷ü. Çàòî âñåì áûë èçâåñòåí Áóí÷óê-Êóìàé!
Èãðåöà è Ýéðèêà íà íî÷ü îòâåëè â îâ÷àðíþ. È ýòî áûëà ïåðâàÿ íî÷ü, â êàêóþ íà íèõ íå íàäåëè êîëîäêè è íå ïðèñòàâèëè ñòîðîæà. Îâ÷àðíÿ áûëà ïóñòà, ïîòîìó ÷òî îâåö äî îñåíè íå ïðèâîäèëè ñ ïàñòáèù è ñîäåðæàëè òàì â îáøèðíûõ îãðàäàõ ñðåäè õîëìîâ. È íîâûõ îâåö óãíàëè òóäà æå. Çàòî çäåñü î÷åíü ÷óâñòâîâàëñÿ îâå÷èé äóõ – ïîä áîñûìè íîãàìè íåâîëüíèêîâ øóðøàë âûñîõøèé îâå÷èé ïîìåò, íà îäíîé èç ñàìàííûõ ñòåí âèñåëè øêóðû îâåö, íåäàâíî çàðåçàííûõ äëÿ òðàïåçû Îêîòà è åãî âñàäíèêîâ.  îäíîì óãëó îâ÷àðíè ñòîÿëà ìàëåíüêàÿ ïå÷ü èç ãëèíû è êàìíÿ, à â äðóãîì óãëó áûë íàâàëåí áîëüøîé âîðîõ ñâåæèõ êàìûøîâûõ ëèñòüåâ. Ïîë èìåë åäâà çàìåòíûé óêëîí è êàíàâêó äëÿ ñòîêà, êîòîðàÿ çàêàí÷èâàëàñü â ñàìîì äàëüíåì óãëó íåãëóáîêîé âûãðåáíîé ÿìîé.
Áåðåñò è Ýéðèê ëåãëè íà êàìûøîâûå ëèñòüÿ è äîëãîå âðåìÿ ëåæàëè áåç äâèæåíèé è ñëîâ. ×åðåç ïðîðåõè â ñîëîìåííîé êðûøå îíè âèäåëè óãàñàþùåå âå÷åðíåå íåáî è âèäåëè ïåðâûå î÷åíü ÿðêèå çâåçäû. Ïó÷êè ñîëîìû â ñâåòå çàêàòà áûëè ìàëèíîâûå. Òàêæå îêðàñèëàñü â ìàëèíîâûé öâåò ñïëåòåííàÿ èç ïðóòüåâ øèðîêàÿ äâóñòâîð÷àòàÿ äâåðü. Îíà ñìîòðåëà íà çàïàä, ñîëíå÷íûå ëó÷è ïðîíèçûâàëè åå.
Çàêîí÷èëñÿ ïóòü, êàê çàêîí÷èëàñü æèçíü. Èãðåö Áåðåñò óâèäåë ñåáÿ íåìîùíûì ñòàðöåì. Ó íåãî áîëåëî âñå òåëî è íå õîòåëîñü øåâåëèòüñÿ. Áûëà çëîñòü â ñåðäöå, áûëà ïå÷àëü â äóøå, è – î, ñïóòíèê ñòàðîñòè! – óãîëêîâ ãóá êîñíóëîñü îò÷àÿíèå, è îíè îïóñòèëèñü êíèçó. Ãîëîäíûé, èãðåö íå ÷óâñòâîâàë ãîëîäà. Åãî ãëàçà, âîñïàëèâøèåñÿ îò âåòðà è ïûëè, ñëåçèëèñü, è ñëåçû ñòåêàëè ïî ãðÿçíîìó ëèöó. Èìåííî òåïåðü èãðåö î÷åíü çàõîòåë âñïîìíèòü Ãëåáóøêó è íå ñìîã ýòîãî. Òàê æå áûëî è ñ òèóíîì ßðîñëàâîì, è ñ Ìîíîìàõîì. Ñêîðî îí ïîíÿë, ÷òî óæå íå ñìîæåò âñïîìíèòü íèêîãî èç òåõ ëþäåé, ñ êîòîðûìè îí ðàíüøå áûë. Êàê áóäòî îí ðàíüøå íå áûë, êàê áóäòî åìó âèäåëñÿ äëèííûé ÷óäíûé ñîí è íàêîíåö íàñòàëî ïðîáóæäåíèå. Âñå, ÷òî ñ íèì áûëî, – áûëî çûáêî è ìèìîëåòíî. Òîëüêî íåáåñà îñòàâàëèñü âå÷íûìè è íåèçìåííûìè. È ýòè ïðîðåõè â ñîëîìåííîé êðîâëå, êàçàëîñü, áûëè âñåãäà. À áîëüøå íè÷åãî íå áóäåò. Çàêîí÷èëñÿ ïóòü. Õàí Îêîò áðîñèë èõ íà êèçÿê, êàê è îáåùàë. Õàí Îêîò äàæå äâåðè â îâ÷àðíþ íå çàïåð, ñëîâíî íàñìåõàëñÿ. Èäè æå òåïåðü êðàäó÷èñü, áåãè íà çàïàä, ïîêà îí åùå ñâåòåë. Íàéäåøü ëè ñâîé ïðèçðà÷íûé Êèåâ?! Ñòåïü òàê âåëèêà, ÷òî, êðîìå íåå, ïîæàëóé, íè÷åãî è íåò. Õàí Îêîò, îêàçûâàåòñÿ, òàê âåëèê, ÷òî îòñþäà äàæå Êèåâ ïðåäñòàâëÿåòñÿ ïðèçðà÷íûì…
Íåãðîìêî ñêðèïíóëà îòâîðÿåìàÿ äâåðü, íèæíèé êðàé åå øèðêíóë ïî óòîïòàííîé çåìëå. Áåðåñò è Ýéðèê ïîâåðíóëèñü íà çâóê è óâèäåëè â äâåðíîì ïðîåìå äåâî÷êó ñ êîðçèíîé â ðóêàõ. Ëèöî äåâî÷êè äî ñàìûõ ãëàç áûëî ñêðûòî ïîä ÷åðíîé òðÿïèöåé, òàêæå è âîëîñû áûëè ïîêðûòû ïëàòêîì. À áîëüøå íè÷åãî íå óäàëîñü ðàçãëÿäåòü, ïîòîìó ÷òî äåâî÷êà âîøëà âíóòðü îâ÷àðíè, ãäå óæå áûë ïîëóìðàê. È òîëüêî ãëàçà åå, áîëüøèå è ÷åðíûå, îñòàâàëèñü âèäíû.
Äåâî÷êà ïîñòàâèëà êîðçèíó ê íîãàì íåâîëüíèêîâ, à ñàìà îòîøëà â ñòîðîíêó è ïðèñåëà íà êîðòî÷êè.
Ýéðèê ïîäâèíóë êîðçèíó áëèæå è äîñòàë èç íåå äâà êóñêà âàðåíîãî ìÿñà, íåñêîëüêî õëåáöåâ è ãëèíÿíûé êóâøèí. Èãðåö òîæå ïîäíÿëñÿ è ðàçëîìèë îäèí õëåáåö. Òîò îêàçàëñÿ ñ íà÷èíêîé èç ñûðà. À â êóâøèíå áûëî êèñëîå ìîëîêî.
Ýéðèê ïûòàëñÿ çàãîâîðèòü ñ äåâî÷êîé:
– Íàì õîòåëîñü åñòü, à òû ïðèíåñëà âêóñíóþ åäó.
Äåâî÷êà íå øåëîõíóëàñü, òîëüêî ãëàçà ñâîè ïåðåâåëà ñ Ýéðèêà íà êîðçèíó è îáðàòíî, ïîòîì íà Áåðåñòà, êîãäà òîò ñêàçàë:
– Îíà íå ïîíèìàåò.
Ïðèíÿëèñü çà åäó. À äåâî÷êà ñìîòðåëà, êàê îíè åëè. Îíà, êàê âèäíî, æäàëà, ïîêà åé íå âåðíóò êîðçèíó. Äåâî÷êó ðàññìåøèëî, ÷òî Ýéðèê, ïðîãëàòûâàÿ ìÿñî, çàïèâàë åãî ìîëîêîì. Îíà õìûêíóëà ñî ñâîåãî ìåñòà, è ãëàçà åå, äî ñèõ ïîð íàñòîðîæåííûå, ñòàëè íàñìåøëèâûìè.
Ýéðèê ñïðîñèë:
– Ñâîå èìÿ ñêàæåøü íàì?
Îòâåòà îïÿòü íå ïîñëåäîâàëî. ×åðíûå ãëàçà îñòàíîâèëèñü íà õëåáöå, ÷òî äåðæàë â ðóêàõ Áåðåñò.
– Ìîæåò, îíà ãîëîäíà? – ñïðîñèë èãðåö Ýéðèêà è ïðîòÿíóë äåâî÷êå ïîëîâèíó õëåáöà. – Âîçüìè, åøü!
– Òþðìåê! – ñêàçàëà îíà è, ñõâàòèâ ïóñòóþ êîðçèíó, âûáåæàëà íàðóæó.
Ýéðèê çàñìåÿëñÿ è êðèêíóë åé âäîãîíêó:
– Òþðìåê, Òþðìåê! Ïðèõîäè ñêîðåå!
Òîãäà èãðåö òîæå çàñìåÿëñÿ è ñêàçàë Ýéðèêó, ÷òî òþðìåê – íå èìÿ, à êîìàíñêîå íàçâàíèå õëåáöà. È åùå ñêàçàë, ÷òî ïîëîâöû íèêîãäà íå çàïèâàþò ìÿñî ìîëîêîì, ÷òî îíè ïðîãëàòûâàþò ìÿñî íåðàçæåâàííûìè êóñêàìè è îòòîãî áóäòî áû äîëãî íå ÷óâñòâóþò ãîëîäà.
Ðàíî óòðîì äåâî÷êà îïÿòü îòâîðèëà ñêðèïó÷óþ äâåðü. Íî óæå íå ñòàëà âíîñèòü êîðçèíó âíóòðü, à ïîñòàâèëà åå íà âõîäå. Êîãäà Ýéðèê ïîäíÿëñÿ, ÷òîáû âçÿòü êîðçèíó, äåâî÷êà óáåæàëà. Íî îíè óæå ðàçãëÿäåëè åå Õîòü ëèöî è áûëî íàïîëîâèíó çàêðûòî, îäíàêî ñêâîçü òðÿïèöó ëåãêî óãàäûâàëèñü åãî òîíêèå ÷åðòû. Âüþùèåñÿ ÷åðíûå âîëîñû ñåãîäíÿ ïðÿäüþ âûáèëèñü èç-ïîä ïëàòêà. À êîãäà äåâî÷êà ïîâîðà÷èâàëàñü, óáåãàÿ, èãðåö è Ýéðèê çàìåòèëè, ÷òî ó íåå óæå îáîçíà÷èëèñü ãðóäè.
Äî ïîëóäíÿ íèêòî íå âõîäèë â îâ÷àðíþ, áóäòî î äâîèõ ðóñàõ-íåâîëüíèêàõ âñå ïîçàáûëè. Áåðåñò è Ýéðèê îòëåæèâàëèñü íà çàñûõàþùèõ êàìûøîâûõ ëèñòüÿõ è ïðèñëóøèâàëèñü ê çâóêàì èçâíå. Ãäå-òî ðÿäîì, áûòü ìîæåò, ñðàçó çà ñàìàííîé ñòåíîé, íåãðîìêî ðàçãîâàðèâàëè ìóæ÷èíû. Íî î ÷åì îíè ãîâîðèëè, íåâîçìîæíî áûëî ðàçîáðàòü. Æåíñêèé ãîëîñ âî äâîðå äâàæäû çâàë Ýìèãäåø è îáà ðàçà áåçðåçóëüòàòíî, íå äîçâàâøèñü, æåíùèíà ïðîèçíîñèëà áðàííûå ñëîâà. Áåðåñò ñêàçàë, ÷òî Ýìèãäåø, íàâåðíîå, è åñòü òà ñàìàÿ äåâî÷êà, êîòîðàÿ ïðèíîñèëà èì åäó.
Ñíà÷àëà åäâà ñëûøíî, íàïëûâàìè, ïîòîì ÿâñòâåííåå äîíåññÿ êîíñêèé òîïîò. Îí áûñòðî ïðèáëèæàëñÿ – âñàäíèêè, âèäíî, î÷åíü ñïåøèëè è íå ùàäèëè ëîøàäåé äàæå â ýòîò æàðêèé äåíü. Âîò, ñîòðÿñàÿ çåìëþ, âñàäíèêè ïðîíåñëèñü ìèìî îâ÷àðíè è îñòàíîâèëèñü íåïîäàëåêó. Ýéðèê è Áåðåñò ïðèëüíóëè ãëàçàìè ê îòâåðñòèÿì â ïëåòåíûõ ñòâîðàõ äâåðè.
Âñàäíèêîâ áûëî òðîå. Äâîå èç íèõ îêàçàëèñü ìëàäøèå áðàòüÿ õàíà: Àòàé è Áóäóê. Òðåòèé ïîëîâåö áûë óæå íå ìîëîä, îäíàêî ñ âèäó åùå êðåïîê è çàìåòíî ëåãîê â äâèæåíèè. Õóäîùàâûé, ñ òîëñòûìè êðàñèâûìè æèëàìè íà ðóêàõ è íà øåå, ãîðáîíîñûé, áûñòðûé, îí íàïîìèíàë ëåãåíäàðíîãî ïàðäóñà, êîòîðûé êîãäà-òî æèë â ýòèõ ñòåïÿõ è èçîáðàæåíèÿ êîòîðîãî èãðåö ÷àñòî âñòðå÷àë â êíèãàõ.  ïðàâîì óõå ïîëîâöà áûëà áîëüøàÿ çîëîòàÿ ñåðüãà â âèäå êîëüöà, à åãî äëèííûå âîëîñû áûëè çàïëåòåíû â îäíó òîëñòóþ êîñó.
Îêîò Áóí÷óê âûøåë èç ïîëóçåìëÿíêè âñòðå÷àòü ãîñòåé. Áðàòüÿì îí òîëüêî êèâíóë, à ñ òðåòüèì ïîëîâöåì îáíÿëñÿ è, ïðèãëàøàÿ â ñâîé äîì, íàçâàë åãî Êåðãåòîì. Çäåñü èãðåö âñïîìíèë, ÷òî êîìàíû â ñâîèõ ðàçãîâîðàõ ÷àñòî óïîìèíàëè Êåðãåòà è îòíîñèëèñü ê ýòîìó èìåíè óâàæèòåëüíî, êàê ê èìåíè ñàìîãî õàíà. È åùå ãîâîðèëè êîìàíû, ÷òî Êåðãåò õîòü è íåâåëèê, íî íåîáû÷àéíî ñèëåí; ãîâîðèëè, îí ñäåëàë äëÿ ñåáÿ áîëüøèå âèëû, êîòîðûìè ëåãêî ïîäíèìàë öåëûé ñòîã ñåíà; íàåçäíèêîì æå áûë íåïðåâçîéäåííûì è òàê ëîâêî âëàäåë àðêàíîì, ÷òî âûçûâàë èçóìëåíèå ó òåõ, êòî âèäåë åãî èñêóññòâî.
Áåðåñò è Ýéðèê âåðíóëèñü â ñâîé óãîë.
Ýéðèê ñêàçàë:
– ßðîñëàâ îòïóñòèë õàíîâ. Îòïóñòÿò ëè îíè íàñ?
Íà ýòî èãðåö îòâåòèë:
– Êóìàé – íå Êèåâ. Õàí Îêîò – íå ßðîñëàâ. Ñûãðàåò ëè êòî-íèáóäü íà äóäî÷êå?.. Íåò, Ýéðèê, õàíû íå óçíàþò íàñ. Ïîñìîòðè, êàêèå ìû ñòàëè!
Áîëüøå íå ðàçãîâàðèâàëè. Ñèäåëè áåç äâèæåíèÿ, èçíûâàëè îò äóõîòû. Áûë ïîëäåíü, áûë ïî÷òè íåñòåðïèìûé çíîé. Æèçíü â ñòåïè çàìåðëà, êàê çàìèðàåò ÿùåðèöà íà êàìíå. Î÷åíü õîòåëîñü ïèòü. Ýéðèê âñòðÿõíóë êóâøèí è, óáåäèâøèñü, ÷òî îí ïóñò, â ðàçäðàæåíèè øâûðíóë åãî â ñàìûé äàëüíèé óãîë. Êóâøèí óäàðèëñÿ î ãëèíÿíóþ ñòåíó è ðàçëåòåëñÿ íà ìåëêèå îñêîëêè.
Íèêòî íå ïðèíåñ èì âîäû.
Ñèäåëè, äðåìàëè. Âðåìÿ îò âðåìåíè ñíàðóæè äîíîñèëñÿ ïðåæíèé ïðèãëóøåííûé ãîâîð, íî ãîëîñîâ ñòàëî áîëüøå. Ýòî Îêîò ïèðîâàë ñ ãîñòÿìè, ñ áðàòüÿìè. Èãðåö ïûòàëñÿ âñëóøèâàòüñÿ â ïðîèçíîñèìûå ðå÷è, íî òùåòíî. Îí óñëûøàë ëèøü îòäåëüíûå ñëîâà, êîòîðûå íå îòêðûâàëè åìó íèêàêîãî ñìûñëà. Êàæåòñÿ, ïðîçâó÷àëî ñëîâî «ñóäüáà». È èãðåö çàäóìàëñÿ î ñâîåé ñóäüáå, ïðåæäå âñåãî î òîì, êàê åãî ñóäüáà ïåðåïëåëàñü ñ ñóäüáàìè ïîëîâåöêèõ õàíîâ. È óäèâèëñÿ, êîãäà ýòî ñïëåòåíèå ïðåäñòàâèëîñü åìó ÷åì-òî âðîäå êîëåñà àðáû. Êîëåñî ñäåëàëî ïîë-îáîðîòà, è âñå ïåðåâåðíóëîñü. Òåïåðü Àòàé è Áóäóê ñèäÿò íàâåðõó, òåïåðü ïàëàòû îáðàòèëèñü â ïîäçåìåëüå, íåáî îïðîêèíóëîñü â øóðøàùèé ïîä íîãàìè îâå÷èé ïîìåò, à òîò, êòî ñîæàëåë, óæå ñàì äîñòîèí ñîæàëåíèÿ. Íî êîå-÷òî îñòàëîñü íåèçìåííûì. Âîò çàçâó÷àë ìàëåíüêèé êóðàé – òàêîé çíàêîìûé! È íàèãðûø – ìåäëåííûé è ïå÷àëüíûé, áûë çíàêîì èãðåöó. Ýòî åãî îí îäíàæäû ñûãðàë â ïîäçåìåëüå, â êëåòè. Íî òîëüêî óæå íå ïîëîâåö ñòîÿë ïðèêîâàííûé ê ñòîëáó, à îí ñàì. È îí æå ïëàêàë îò ñâîåé ìóçûêè è ñ áëàãîäàðíîñòüþ ãëÿäåë íà èãðåöà. À èãðåöîì òåïåðü áûë ñàì òèóí ßðîñëàâ. Ìàëåíüêàÿ òðîñòíèêîâàÿ äóäî÷êà òåðÿëàñü â åãî îãðîìíûõ ðóêàõ. È êàçàëîñü íåïðàâäîïîäîáíûì, ÷òîá èç-ïîä òàêèõ òîëñòûõ ãðóáûõ ïàëüöåâ ìîãëà çâó÷àòü òàêàÿ íåæíàÿ ìóçûêà. Íî îíà çâó÷àëà. À òèóí ßðîñëàâ, çàæàâ ïîä ìûøêàìè îãëîáëè, òÿíóë çà ñîáîþ êîìàíñêóþ àðáó. Îäíî êîëåñî àðáû òÿæåëî ïåðåâàëèâàëîñü ÷åðåç íîãè Áåðåñòà. Êîñòè åãî òðåùàëè, âìèíàëèñü â ìÿãêóþ çåìëþ, íî íå ëîìàëèñü. Áåðåñòó áûëî áîëüíî…
– Ýìèãäåø!
Èãðåö âçäðîãíóë, î÷íóëñÿ îò äðåìîòû.
Íà ãîëîñ Îêîòà äåâî÷êà ñðàçó îòîçâàëàñü. Îíà ñîñêîëüçíóëà íà çåìëþ ñ ñîëîìåííîé êðûøè îâ÷àðíè.
– Ýìèãäåø, ïðèâåäè ýòèõ ëþäåé.
Èãðåö ñ Ýéðèêîì ïåðåãëÿíóëèñü.
Áåðåñò ñïðîñèë:
– Òû ñëûøàë, êàê èãðàë êóðàé?
– Íåò, áûëî òèõî.
Òîãäà èãðåö ñêàçàë ñ ñîæàëåíèåì, ÷òî çàäðåìàë è ÷òî â äðåìå åìó ïî÷óäèëîñü, áóäòî ßðîñëàâ Ñòðàæíèê ñîáèðàåòñÿ èõ âûðó÷èòü.
Çäåñü îïÿòü çàñêðèïåëà ïëåòåíàÿ äâåðü. È áåçìîëâíàÿ Ýìèãäåø ïîêàçàëàñü â ïðîåìå. Îíà áûëà î÷åíü õóäåíüêàÿ, ýòà äåâî÷êà, áûñòðàÿ, ïóãëèâàÿ è ëåãêàÿ êàê ïóøèíêà. Ãëàçà Ýìèãäåø áûëè ÷åðíåå åå ÷åðíîãî ïëàòêà è âûäåëÿëèñü íà ëèöå, ïîäîáíî óãîëüÿì íà ñíåãó.
Æèëèùå Îêîòà îêàçàëîñü ïðîñòîðíûì, è îíî áûëî ïðîõëàäíûì, äàæå íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â î÷àãå ãîðåë îãîíü. Ãëèíîáèòíûé äîì íà ïîëîâèíó ñâîåé âûñîòû áûë âêîïàí â çåìëþ è îòòîãî, íàâåðíîå, ëåòîì õðàíèë ïðîõëàäó, à çèìîé – òåïëî. Äûì îòñþäà âûõîäèë íàðóæó ÷åðåç íåñêîëüêî îòâåðñòèé â ñîëîìåííîé êðûøå, è ñâåò ïîïàäàë ÷åðåç íèõ æå, à òàêæå ÷åðåç óçêèå îêîíöà â ñòåíàõ, çàòÿíóòûå ðûáüåé êîæåé èëè áû÷üèì ïóçûðåì. Äëèííûå æåðäè, ïîääåðæèâàþùèå êðûøó, èìåëè ïî ìíîãó êðþ÷êîâ, ñ êîòîðûõ ñâèñàëè òîëñòûå ñâÿçêè ñóøåíîé ðûáû, êóñêè âÿëåíîãî ìÿñà, êîðåíüÿ è òðàâû, ïó÷êè àèðà è îñîêè. Ñòåíû áûëè ñïëîøü óâåøàíû îâ÷èíàìè è âîë÷üèìè øêóðàìè, à òàêæå ãîëîâàìè äèêèõ êàáàíîâ è ðûñåé, îäåæäàìè, îðóæèåì, àìóëåòàìè. Òðîñòíèêîâûå öèíîâêè è ðîãîæè ïîêðûâàëè çåìëÿíîé ïîë.
Õîçÿåâà è ãîñòè ñèäåëè âîêðóã íèçåíüêîãî ñòîëà, âûëåïëåííîãî èç ãëèíû, – åäâà çàìåòíîãî âîçâûøåíèÿ âîçëå î÷àãà, êîòîðîå, âåðîÿòíî, ìîãëî ñëóæèòü íå òîëüêî ñòîëîì, íî è ëîæåì.  áîëüøîì êîòëå, ïîäâåøåííîì íà òðåíîãå, âàðèëàñü öåëàÿ áàðàíüÿ ãîëîâà. Åùå îäíà ãîëîâà, ñ îòáèòûìè ðîãàìè è ïîëóîáãëîäàííàÿ, ëåæàëà íà áðîíçîâîì áëþäå ïåðåä Îêîòîì Áóí÷óêîì. Õàí äëèííûì èçîãíóòûì íîæîì âûêîâûðèâàë èç ãîëîâû êóñî÷êè ëàêîìîãî ìÿñà è óãîùàë èìè áðàòüåâ, Êåðãåòà, ßñüêó. Ïðîñòûì âñàäíèêàì íå ïîëàãàëîñü ìÿñî èç ãîëîâû çà ñòîëîì õàíà. Âîçëå ãîñòåé ñòîÿëè øèðîêèå áëþäà, ïîëíûå âàðåíûõ áîáîâ è ãîðîõà, ïîëíûå ìÿñà, âÿëåíîé è îòâàðíîé ðûáû; ñòîÿëè ÷àøêè ñ êîðîâüèì ìàñëîì, à èç ëåïåøåê îâå÷üåãî ñûðà ñêëàäûâàëèñü âûñîêèå ãîðêè. Îáèëüíûé ñòîë!.. Çäåñü áûëè è òþðìåê, è êóðóò, è òîíåíüêèå õëåáöû áåç íà÷èíêè, è êóâøèíû ñ êóìûñîì, è îãóðöû, è òîíêî íàðåçàííûå äûíè, è ñóøåíûå äûíè – ëàêîìñòâî êèï÷àêîâ. À åùå êàæäûé áðàë ñåáå êîíñêîå ðåáðî, êîï÷åííîå â êèøêå.
Äåâî÷êà Ýìèãäåø îñòàâèëà ïëåííèêîâ ïåðåä ëèöîì Îêîòà è ïî âûñîêèì êàìåííûì ñòóïåíÿì âûáåæàëà íàðóæó, õëîïíóâ äîùàòîé äâåðüþ.
Âñå ïîëîâöû çàìîë÷àëè è, íå ïðåêðàùàÿ òðàïåçû, îáåðíóëèñü ê âîøåäøèì. Ðóêè è ëèöà ãîñòåé áûëè ìàñëåíûå, íà èõ ùåêàõ òî âñïûõèâàëè, òî óãàñàëè îòáëåñêè ïëàìåíè èç î÷àãà. Àòàé è Áóäóê, ÷åñòíûå õàíû, òóò æå óçíàëè, êîãî ê íèì ââåëè. Îíè ñî çíà÷åíèåì ïåðåãëÿíóëèñü. À Àòàé âçÿë Îêîòà çà ðóêó è óæå ðàñêðûë áûëî ðîò, ÷òîáû çàãîâîðèòü, íî õàí îïåðåäèë åãî:
– Ïîñìîòðè-êà, Êåðãåò! Âîò ýòè ñëóãè Ìîíîìàõà, êîòîðûå òåïåðü áóäóò ìîèìè ñëóãàìè. Ïîñìîòðè, Êåðãåò, è íà òå ðóêè… – Îí óêàçàë íîæîì íà ðóêè èãðåöà. – Îíè äåðæàëè ìå÷, êîòîðûé ðàñêðîèë ÷åðåï òâîåãî ëþáèìöà. Íî ÿ íå áóäó ìåòèòü ýòè ðóêè îãíåì è íå áóäó âûëàìûâàòü ïàëüöû. Îíè ñäåëàþò äëÿ ìåíÿ ìíîãî ïîëåçíîãî. È òîò ðóñ, è ýòîò ðóñ åùå íå ñêîðî ñòàíóò è÷êèí. Îíè î÷åíü äîðîãî ñòîÿò, ïîòîìó ÷òî ÿ âåçèõ èçäàëåêà.
Áóí÷óê-Êóìàé ïîæåâàë êóñî÷åê äûíè è åùå òàê ñêàçàë:
– Êîíåé èõ, ÷òî ïðîèñõîäÿò èç êîíþøåí ßðóñàáà, ÿ òåáå ïîäàðþ, Êåðãåò. Ïóñòü íå áóäåò â òâîåì ñåðäöå ïå÷àëè! Îðóæèå ðóñîâ, äîðîãîå è êðåïêîå, áåç ñîæàëåíèÿ óñòóïëþ áðàòó Áóäóêó. ×òî åùå íóæíî âèòÿçþ, èìåþùåìó äîáëåñòü!.. Òàì âóãëó ëåæàò ðóññêèå ãóñåëüêè. Èõ ÿ ñ ðàäîñòüþ ïîäàðþ áðàòó Àòàþ. Îí óìååò èãðàòü íå òîëüêî íà êóðàå.
Çàòåì õàí âûíóë èç-çà ïàçóõè êîæàíûé êîøåëü, ðàçâÿçàë åãî è âûòðÿõíóë ñåáå íà ëàäîíü èçäåëèÿ Ìàêñèìà-çëàòîêóçíåöà: ïåðñòåíåê-ñêàíü è òðåõáóñèíîâûå ñåðüãè.
– À ýòî ßñüêå!..
Îêîò ïîòÿíóë æåíùèíó çà ðóêó. ßñüêà, äîâîëüíàÿ, çàñìåÿëàñü è ëåãëà ñïèíîé íà öèíîâêó, à ãîëîâó ïîëîæèëà õàíó íà áåäðî. È âûãíóëàñü-ïîòÿíóëàñü, çàãëÿäûâàÿ Îêîòó â ãëàçà. Ãîñòè, ïîãëÿäûâàÿ èñêîñà íà øàëîñòü ßñüêè, çàòàèëè äûõàíèå. È äàæå ÷åðåç îäåæäó îíè óâèäåëè, êàêàÿ ó ßñüêè âûñîêàÿ è óïðóãàÿ ãðóäü è êàê îíà âçäðàãèâàåò ïðè ñìåõå ßñüêè. È âñå íåâîëüíî ïîçàâèäîâàëè Îêîòó.
Õàí ñíÿë ñ ãîëîâû æåíùèíû øàïêó èç áåëîãî âîéëîêà è ðàñïóñòèë åå âîëîñû, êîòîðûå îêàçàëèñü íå ÷åðíûå, êàê ó âñåõ ïîëîâ÷àíîê, à òåìíî-êîðè÷íåâûå ñ êðàñíîòîé. Êîìàíû è çäåñü ïîçàâèäîâàëè Îêîòó. À îí ïî÷óâñòâîâàë ýòî; è ýòî ñåãîäíÿ áûëî åìó ïðèÿòíî. Îêîò âçãëÿíóë íà èãðåöà è óñìåõíóëñÿ, ïîòîì ñàì íàäåë ßñüêå ñåðüãè è ïåðñòåíåê è äàë åé ìàëåíüêîå çåðêàëüöå.
– Ïîäîáðàíî ñ ëþáîâüþ! – âûðàçèëè ãîñòè ñâîé âîñòîðã.
– Âëàäû÷èöà ñòåïåé!
– Î, ßñüêà!..
È åùå òàê ñêàçàëè:
– Îíà ñâåäåò íàñ ñ óìà!
À ßñüêà ïîñìîòðåëàñü â çåðêàëüöå, ïîïðàâèëà ñåðüãè è ïîäíÿëàñü ñ áåäðà Îêîòà; ñåëà, êàê âñå, ïîäæàâ ïîä ñåáÿ íîãè.
– ×òî æ ýòè ðóñû ìîë÷àò? – ñïðîñèëà îíà. – ×òî òàê íåäîáðî ãëÿäÿò íà ìåíÿ? Ïóñòü îíè òîæå ñêàæóò, êàêàÿ ÿ êðàñèâàÿ…
– Ñêàæèòå åé! – ïðèêàçàë Îêîò Áóí÷óê.
Òîãäà ñêàçàë èãðåö:
– Âèæó, ëèñ îáâåøàë ñîðîêó âîðîâàííûì ñåðåáðîì…
– Óïðÿìûé ðóñ! – ðàçîçëèëñÿ Îêîò. – Òû áóäåøü âñþ íî÷ü ñèäåòü â òåñíûõ êîëîäêàõ.
À ßñüêà íè÷åãî íå ñêàçàëà, íî îíà òàê ñâåðêíóëà íà Áåðåñòà ãëàçàìè, ÷òî äàæå íåêîòîðûå èç äîáëåñòíûõ ïîëîâöåâ, ñèäÿùèõ çäåñü, îùóòèëè òðåâîæíûé õîëîäîê ìåæäó ëîïàòîê. Êîìàíû çíàëè – åå ñäåðæàííûé ãíåâ ìñòèò èçîùðåííî. È êà÷àëè êîìàíû ãîëîâàìè: ýòîò ðóñ íå áîèòñÿ, ïîòîìó ÷òî íå çíàåò, êàê íàäî áîÿòüñÿ ßñüêè! Ïóñòü ïîãëÿäåë áû, íåðàçóìíûé, â åå ãëàçà – æåëòûå, íåïîäâèæíûå, ëþòûå ãëàçà ðûñè…
Áûëè ñðåäè ãîñòåé óñëóæëèâûå ëþäè, êîòîðûå òóò æå, íåèçâåñòíî èç êàêîãî óãëà, äîñòàëè äåðåâÿííûå êîëîäêè ñ òðåìÿ îòâåðñòèÿìè – äëÿ øåè è äëÿ ðóê. È ïðèíÿëèñü ýòè ëþäè ðàçâÿçûâàòü ó êîëîäîê ðåìåøêè.
Íî çäåñü çàãîâîðèë Àòàé:
– Âåëè óáðàòü êîëîäêè, áðàò. È óñïîêîé ñâîèõ âîèíîâ – áûëè áû îíè òàê ïðûòêè â áîþ, êàê ñíîðîâèñòû çäåñü, òî ìû âñå äàâíî áû óæå ñèäåëè â Êèåâå íà âûñîêîé-âûñîêîé ãîðå äà ïðàâèëè áû Ðóñüþ è Âåëèêîé Êóìàíèåé, à Àòðàê, ñûí Øàðóêàíà, ñîñòðèãàë áû íîãòè ñ òâîèõ íîã.
– Òû õîðîøî ñêàçàë! – ïîõâàëèë Îêîò. – Îäíàêî íå ïîéìó, ê ÷åìó âåäåøü ñâîè ðå÷è.
– Ðå÷è ìîè ïðîñòûå, ÿ èõ äîñêàæó. Ýòè ðóñû, ÷òî ñòîÿò ïåðåä òîáîé è âåäóò ñåáÿ òàê äîñòîéíî è íå áîÿòñÿ òåáÿ, îäíàæäû íå ïîáîÿëèñü è ßðóñàáà Êàòèëà. Îíè âñòóïèëèñü çà íàñ. Ïîäóìàé òîëüêî, îíè ñóìåëè ðàçæàëîáèòü ñåðäöå ßðóñàáà! È äàæå íå ñïðîñèëè ñ íàñ âûêóïà!
– ×òî æå òû õî÷åøü?
– Îòïóñòè èõ, áðàò.
Íè÷åãî íå îòâåòèë Àòàþ õàí Îêîò, íî ëþäÿì ñâîèì îí ñäåëàë çíàê, ÷òîá óáðàëè êîëîäêè.
Òîãäà Áóäóê ñêàçàë, ìëàäøèé áðàò:
– Õîðîøî ëè áóäåò, åñëè Áóí÷óê-Êóìàé, ïåðâûé âèòÿçü êîìàíñêèõ ñòåïåé, ïðîñëûâåò Áóí÷óêîì íåáëàãîäàðíûì? Íåò, íåõîðîøî ýòî áóäåò! Âåëèêîäóøèå õàíà – âîò ëó÷øàÿ ñëàâà äëÿ íåãî. Âñïîìíè, áðàò Îêîò, ÷òî ãîâîðÿò â íàðîäå ïðî ìóäðîãî õàíà Îñåíÿ, íàøåãî äåäà. Âåäü ýòî åìó ïðèíàäëåæàò ñëîâà: õàí îáðåòàåò ñèëó â ñâîèõ ëþäÿõ. À ãäå áóäåò òâîÿ ñèëà, áðàò, åñëè âñå, áîÿñü òåáÿ, îòîéäóò îò òåáÿ?
– Ýòè ðóñû ñëèøêîì äîðîãî ñòîÿò, – ðàçäðàæåííî îòâåòèë Îêîò.
Íî Àòàé è Áóäóê íàñòàèâàëè:
– Îòïóñòè ýòèõ ëþäåé, áðàò. È äàé èì â äîðîãó ëó÷øåãî âåðáëþäà, è âåðíè èì èõ îðóæèå. Âñïîìíè, êàê ãîðåâàë òû, ïîêà ìû ñèäåëè â ïîäçåìåëüå ßðóñàáà, Ìû áû è ïîíûíå ñèäåëè òàì, åñëè á íå ýòè äâîå…
Çäåñü Îêîò Áóí÷óê ïîäíÿëñÿ ñî ñâîåãî ìåñòà. È áðàòüÿ, âèäÿ, ÷òî îí âçáåøåí, îïóñòèëè ãëàçà è çàìîë÷àëè.
Îêîò ñõâàòèë ñ áëþäà áàðàíüþ ãîëîâó è êèíóë åå â ðóêè Àòàþ.
– Âîò îäíà ãîëîâà! Äðóãàÿ âàðèòñÿ â êîòëå! À äâå ãîëîâû â îäíîì êîòëå íå ñâàðÿòñÿ! È íè÷üè ñîâåòû ìíå íå íóæíû, ïîòîìó ÷òî ÿ – Áóí÷óê-Êóìàé!
Ïîñëå ýòèõ ñëîâ õàí ïðîãíàë Áåðåñòà è Ýéðèêà îáðàòíî â îâ÷àðíþ è ïðîäîëæèë ïèðøåñòâî.
Õàí Àòàé, èìåíóåìûé â íàðîäå Àòàé-êóðàéñû – çà áîëüøîå óìåíèå èãðû íà êóðàå, ñàì îòíåñ íåâîëüíèêàì-ðóñàì åäó, ìíîãî-ìíîãî åäû ñî ñòîëà Áóí÷óêà-Êóìàÿ. È åùå îí ïîñëàë äåâî÷êó Ýìèãäåø íà áàõ÷ó çà äûíÿìè, ñêàçàë äûíè âçÿòü èç-ïîä ëèñòà, ÷òîá áûëè ïðîõëàäíûå. À âîäû âåëåë ïðèíåñòè èç ãëóáîêîãî êîëîäöà – ñàìîé õîëîäíîé âîäû â àèëå. Ïîòîì ïîñëàë êîãî-òî â ñâîé øàòåð çà äâóìÿ âîë÷üèìè øêóðàìè, ÷òîáû ðóñàì áûëî ÷åì óêðûâàòüñÿ íî÷üþ.
Àòàé íå ñïåøèë âîçâðàùàòüñÿ ê ãîñòÿì. Àòàé ñêàçàë èãðåöó:
– Êîãäà Îêîò íàçîâåò òåáÿ è÷êèí, âîçüìåøü ñâîè ãóñåëüêè. À ïîêà ÿ áóäó õðàíèòü èõ. Ñåé÷àñ Îêîò çëîé, î÷åíü çëîé. Ñâîè ñëîâà áîëüøå ñëóøàåò, ÷åì ñâîå ñåðäöå. Ñâîåé íàñìåøêå áîëüøå ðàä, ÷åì ÷åñòíîìó ïîñòóïêó. Îòîìñòèòü ßðóñàáó çàìûøëÿåò è ãðÿäóùåé ìåñòüþ ãîðä. Ñòàë õàí íå ïîõîæèì íà ñåáÿ è äàæå íå ìîæåò ïî-ñâîåìó ïîñòóïèòü. Îêîò Áóí÷óê ñòàë Áóí÷óêîì-Êóìàåì.
Åùå âîò ÷òî ñêàçàë Àòàé:
– ßñüêà – æåíùèíà Îêîòà. Êðîìå Îêîòà, åå íèêòî íå çíàë, õîòÿ æåëàëè ìíîãèå. Íàñòîé÷èâûå ïëîõî êîí÷èëè. È òû, ðóñ-êóðàéñû, áîëüøå íå çàäåâàé ßñüêó. Áîéñÿ äàæå ãëàçà íà íåå ïîäíÿòü. Çíàé – òå, êòî õîòü îäíàæäû âèäåëè åå îáíàæåííóþ, òóò æå è îáåçóìåëè îò åå êðàñîòû. À ßñüêà î÷åíü êîâàðíà: êîãî âîçíåíàâèäèò, òîãî îáÿçàòåëüíî ëèøèò ðàçóìà. ßñüêà óæå ïîñìîòðåëà íà òåáÿ õîëîäíî, íå îñòàâàéñÿ ñ íåé íàåäèíå, ðóñ.
È åùå Àòàé ïîäàðèë èãðåöó ñâîþ äóäî÷êó – òîò ñàìûé êóðàé, íà êîòîðîì Áåðåñò èãðàë â äóøíîé êëåòè òèóíà ßðîñëàâà. Ýòî áûë î÷åíü óäà÷íûé êóðàé; ðåäêîå âåçåíèå – âûðåçàòü òàêîé. Àòàé âñåì ãîâîðèë, ÷òî çâóê åãî ñóìåë ïîãàñèòü îãîíü æåñòîêîñòè â äóøå ßðóñàáà. È äàâíî óæå íèêòî íå ñîìíåâàëñÿ â áîëüøîé ìàãè÷åñêîé ñèëå ìàëåíüêîãî êóðàÿ. Òåïåðü Àòàé âåðèë, ÷òî è çëîáó Îêîòà îíè ñóìåþò ïîãàñèòü.
Êîãäà êóðàéñû èãðàåò, îí ïðèæèìàåò êîí÷èê ñâîåé äóäî÷êè ê çóáàì. Òàê ëåã÷å èãðàòü. Äëÿ ïëîòíîãî æå ïðèëåãàíèÿ îí äåëàåò íà êîí÷èêå êóðàÿ îêðóãëûé âûðåç. Àòàé çàìåòèë, ÷òî åãî äóäî÷êà ïëîòíî ïðèëåãàåò ê ðåçöó Áåðåñòà, êàê ñòðåëà ê òåòèâå ïåðåä âûñòðåëîì. Ïîýòîìó â ðóêàõ Áåðåñòà êóðàé èãðàë òàê æå ëåãêî è çâîíêî, êàê â ðóêàõ ñàìîãî êóðàéñû. Àòàé óâèäåë â ýòîì õîðîøèé çíàê.
Ãëàâà 10.
 ïåðâîå âðåìÿ íåâîëüíèêàì-ðóñàì ïðèõîäèëîñü òÿæåëåå äðóãèõ ðàáîâ. Âèíîþ òîìó áûëî ïðèñòðàñòèå Áóí÷óêà-Êóìàÿ. Âåñü àèë çíàë îá îñîáîé íåíàâèñòè õàíà ê ýòèì äâîèì ðóñàì – íå ïðîñòûì ðóñàì, à ñëóãàì ïðîêëÿòîé ïòèöû Ìîíîìàõ. Îòñþäà, äóìàëè, è ïðîèñõîäèëà íåíàâèñòü Îêîòà, èáî â Êóìàíèè è â ñàìîì àèëå Êóìàé æèëî íåìàëî âñÿêèõ ðóñîâ – è âîëüíûõ, è÷êèí, è íåâîëüíûõ, è ïðèáëèæåííûõ ê õàíàì, íî íà âñåõ èõ Îêîò Áóí÷óê ñìîòðåë òàê æå ñïîêîéíî, êàê íà ëþáîãî èç êèï÷àêîâ èëè ïå÷åíåãîâ. Íè õîëîäíåå, íè äîáðåå. Ñëóãè æå Ìîíîìàõà áûëè ñëóãàìè ñàìîãî áîëüøîãî çëà. Èõ óñèëèÿìè Âåëèêàÿ Êóìàíèÿ ïåðåñòàâàëà áûòü Âåëèêîé, à íàðîä, çàñåëèâøèé ïîëîâèíó ìèðà, íàðîä, íåêîãäà êðàñèâûé è ãîðäûé, ñòàíîâèëñÿ íèùèì, ãðÿçíûì è æàëêèì. Áûëî çà ÷òî èõ âîçíåíàâèäåòü!.. Ïîýòîìó âñÿêèé èç êîìàíîâ, ÷òî ïðîõîäèë ìèìî èãðåöà è Ýéðèêà, íå ìîã óäåðæàòüñÿ – ëèáî îñûïàë èõ áðàíüþ è ïðîêëÿòèÿìè, ëèáî áðîñàë â íèõ êàìíè è êîìüÿ çåìëè, èëè ïðîñòî ñòðåìèëñÿ óäàðèòü èõ. Íî âûðó÷àëà äåâî÷êà Ýìèãäåø.  ïîñëåäíåå ìãíîâåíèå îíà êàê áóäòî âûðàñòàëà èç-ïîä çåìëè è, õóäåíüêàÿ, ñëàáàÿ òðàâèíêà, ìîë÷à ïåðåñåêàëà ïóòü îáîçëåííîìó êîìàíó. Äåâî÷êó Ýìèãäåø ïî÷èòàëè â àèëå òàê æå, êàê ñàìó ßñüêó, è, çàâèäÿ åå, ïðåêðàùàëè áðàíü è óõîäèëè ïðî÷ü.
Îò òåìíà äî òåìíà ó Áåðåñòà è Ýéðèêà íå áûëî âðåìåíè äëÿ îòäûõà. Íà âåðáëþäàõ èëè âüþ÷íûõ ëîøàäÿõ îíè âîçèëè âîäó íà áàõ÷è. Ïîêà Ýéðèê îòâîçèë ïîëîâèíó áóðäþêîâ è âûëèâàë èç íèõ âîäó íà ãðÿäû, èãðåö ó ðåêè íàïîëíÿë äðóãóþ ïîëîâèíó áóðäþêîâ. È òàê ïîëèâàëè äâà ðàçà â äåíü, ðàíî óòðîì è âå÷åðîì. Áóðäþêè äëÿ ïîëèâà áûëè ñòàðûå, è â íèõ òî è äåëî îáðàçîâûâàëèñü äûðû, êîòîðûå ïðèõîäèëîñü çàøèâàòü. À íîâûõ áóðäþêîâ Îêîò íå âåëåë äàâàòü íåâîëüíèêàì, ñ÷èòàÿ, ÷òî äî îñåíè ïîñëóæàò è ýòè. Îäíàæäû Ýéðèê, óêàçûâàÿ íà èçíîøåííûå áóðäþêè, ñêàçàë Êåðãåòó, ÷òî âîäû äîñòàåòñÿ áîëüøå êîíñêèì áîêàì è äîðîãå, íåæåëè áàõ÷àì. Íà ýòî Êåðãåò îòâåòèë óãðîçîé – åñëè áóäåøü ðîïòàòü, ðóñ, òî õàí Îêîò åùå è êîíåé îòíèìåò. È ïðèïîìíèë: çäåñü è äî íèõ óæå áûëè ñòðîïòèâûå, èì Îêîò íàøåë èíóþ ðàáîòó – öåëûìè äíÿìè îíè âîçèëè âîäó ê äðóãîìó áåðåãó ðåêè, òàì âûëèâàëè íà êàìíè, à ìîêðûå êàìíè ïðèâîçèëè îáðàòíî. Íî ïîòîì ÷åëîâåê Êåðãåò íåìíîãî ñìÿã÷èëñÿ è ïîñîâåòîâàë – äåëàé, ðóñ, êàê äåëàåòñÿ. Áîëüøå Ýéðèê è Áåðåñò íå ñòàëè äîáèâàòüñÿ íîâûõ êðåïêèõ áóðäþêîâ è ðàáîòàëè, êàê ðàáîòàëîñü – øòîïàëè äûðû. Çàòî îíè óâèäåëè, ÷òî äîáëåñòíûé âîèí Êåðãåò ìîæåò èíîãäà áûòü è ìÿãêèì. Åùå ïðèõîäèëà ê íèì ßñüêà ïîñìîòðåòü íà ðàáîòó è äîëãî ñòîÿëà íà áåðåãó âîçëå èãðåöà è ãëÿäåëà, êàê òîò çàøèâàë áóðäþêè; à ñòîÿëà ßñüêà òàê, ÷òîáû òåíü îò åå áåäðà ïàäàëà íà ðóêè Áåðåñòó – çàñëîíÿëà ñîëíöå. Íî èãðåö áðàëñÿ ïðèøèâàòü âñå íîâûå çàïëàòû, ãëàç íà ßñüêó íå ïîäíèìàë è êðàñèâîé ßñüêèíîé òåíüþ íå ïðåëüùàëñÿ. Òîãäà ñêàçàëà åìó ßñüêà: «Ìíîãîå äîëæåí óìåòü ÷åëîâåê, ó êîòîðîãî âîâðåìÿ íå ñãèáàåòñÿ ñïèíà». È óøëà, à íîâûõ áóðäþêîâ òîæå íå äàëà. Îäíàêî, ïîäóìàëè ìåæäó ñîáîé Ýéðèê è Áåðåñò, ÷òî æåíùèíà Îêîòà íå òàê óæ çëà è êîâàðíà, êàê ãîâîðèò î íåé õàí Àòàé. Íî, ìîæåò, îíè îøèáàëèñü, äîâåðèâøèñü ñïîêîéñòâèþ ßñüêè, ïîëîæèâøèñü òîëüêî íà òî, ÷òî ïåðâàÿ èõ âñòðå÷à çàêîí÷èëàñü áëàãîïîëó÷íî.
Âìåñòå ñ äðóãèìè íåâîëüíèêàìè êîñèëè òðàâû. Ïîòîì, ïðèøëî âðåìÿ, ñåðïàìè æàëè ðîæü è ïøåíèöó, óâÿçûâàëè êîëîñüÿ â ñíîïû è ñêëàäûâàëè â îâèí. À Êåðãåò íåóñûïíî ñëåäèë çà æíåöàìè, ÷òîáû îíè íå îáðîíèëè íè îäíîãî êîëîñêà è ÷òîáû íå ïðÿòàëèñü îò ñîëíöà ãäå-íèáóäü ïîä êóñòîì, äà ÷òîáû íå ëîìàëè òàéêîì ñåðïîâ. Ïîòîì òàê æå ñðåçàëè ñåðïàìè îâåñ è ÿ÷ìåíü – êîðì äëÿ ëó÷øèõ êîíåé. È êîñèëè ãîðîõ. Ñâåæåé ñîëîìîé îíè ëàòàëè êðûøè ïîñòðîåê, ëèïêîé ãëèíîé çàìàçûâàëè äûðû è îáâàëû â ñòåíàõ. Ìåñèëè íîãàìè ãëèíó ñ îáðåçêàìè ñîëîìû è äåëàëè èç ýòîé ãëèíû ñûðöîâûå êèðïè÷è. À ïîêà êèðïè÷è ñóøèëèñü íà ñîëíöå, ÷èñòèëè êîøàðû è êîðîâíèêè, êîå-ãäå ïåðåêëàäûâàëè ñòàðûå ïå÷è. Åùå îíè îáìîëà÷èâàëè ñíîïû è ïåðåòèðàëè çåðíà ðó÷íûìè æåðíîâàìè. Ëîâèëè ðûáó è êîïòèëè åå.
Îäíàæäû óòðîì Êåðãåò ïðèíåñ Áåðåñòó è Ýéðèêó áîëüøèå îñòðî çàòî÷åííûå íîæíèöû: ïîäîøëî âðåìÿ ñòðèæêè îâåö.
Îòàðû óæå ïðèãíàëè ñ ïàñòáèù, íî ïîêà íî÷àìè åùå áûëî òåïëî, äåðæàëè èõ â çàãîíàõ íà áåðåãó ðåêè. Òàì æå îâåö è ñòðèãëè. À ïåðåä ñòðèæêîé ìûëè – çàãîíÿëè â ðåêó. Îâöû âûõîäèëè èç âîäû, âñòðÿõèâàëèñü, îáñûõàëè íà ñîëíöå è áûëè ÷èñòû è ïóøèñòû. Øåðñòè æå íà áîêàõ êîìàíñêèõ îâåö ðîñëî òàê ìíîãî, ÷òî áûëî íå ìóäðåíî ïîòåðÿòü â íåé íîæíèöû. Ñðåçàííûå ïðÿäè ïëîòíî óêëàäûâàëè â ìåøêè è îòíîñèëè â àèë. À òåõ îâåö, êîòîðûå áûëè îòîáðàíû Êåðãåòîì ïîä íîæ, íå ñòðèãëè – ÷òîáû îâ÷èíà ïîñëå íèõ îñòàëàñü êðàñèâàÿ è òåïëàÿ.
Ìíîãîìó ïðèøëîñü íàó÷èòüñÿ èãðåöó è Ýéðèêó â àèëå Êóìàé. Âåðíî çàìåòèëà ßñüêà – ñïèíû èõ íå ñãèáàëèñü â ïîêëîíàõ. Çàòî ðóêè ó íèõ áûëè ëîâêèå è áûñòðûå. È, îáó÷èâøèñü êàêîìó-òî äåëó, äåëàëè åãî ëó÷øå äðóãèõ, áóäü òî âûäåëêà øêóðû èëè ïðèãîòîâëåíèå ñûðà. È äàæå âîéëîê, ÷òî îíè êàòàëè, áûë òîíüøå, ëåã÷å è ïðî÷íåå, ÷åì çíàìåíèòûé âîéëîê êèï÷àêîâ. È ýòî ïðèçíàâàë ñàì Êåðãåò.
Õàíû Àòàé è Áóäóê ÷àñòî ïðèåçæàëè èç ãîðîäêà Áàëèíà è êàæäûé ðàç ïðîñèëè Îêîòà îòäàòü èì íåâîëüíèêîâ-ðóñîâ è ïðåäëàãàëè åìó âçàìåí äðóãèõ íåâîëüíèêîâ. Íî õàí íå äàâàë, âñå îòìàë÷èâàëñÿ, è ëèøü îäíàæäû, ðàçäðàæåííûé óãîâîðàìè áðàòüåâ, îáîðâàë èõ: «×òî äàëîñü ìíå ñóäüáîé – ñóäüáîé è îòíèìåòñÿ!» Íî áðàòüÿ ðåøèëè, ÷òî íå â ñóäüáå äåëî. Ðóñû îêàçàëèñü íàñòîÿùèìè óìåëüöàìè. È åùå íå õîòåë õàí Îêîò ðàññòàâàòüñÿ ñ èãðåöîì. Áðàòüÿ çàìåòèëè, êàê ñêëîíÿë Îêîò ãîëîâó, ïðèñëóøèâàÿñü, êîãäà ñî äâîðà äîíîñèëèñü çâóêè Áåðåñòîâà êóðàÿ. Òîãäà õâàëèëè áðàòüÿ èãðó íåâîëüíèêà, à Îêîò ìîë÷àë, íå õîòåë ïðèçíàâàòüñÿ, ÷òî è åãî çàäåâàåò ìàëåíüêèé êóðàé… Ñ áåãîì âðåìåíè Îêîò âñå ÷àùå ïåðåñòàâàë áûòü Îêîòîì, áðàòîì. Îí ñòàíîâèëñÿ áîëüøèì æåëåçíûì õàíîì, æåëåçíûì âñàäíèêîì Áóí÷óêîì-Êóìàåì, ïîñëóøíûì òîëüêî ñóäüáå è âîëå ïðåäêîâ.  òàêèå ìãíîâåíèÿ áðàòüÿ ïåðåñòàâàëè åãî ïîíèìàòü, ñòåíà îò÷óæäåíèÿ âñòàâàëà ìåæäó íèìè. Àòàé è Áóäóê îùóùàëè ñåáÿ ìàëåíüêèìè ëþäèøêàìè, ñòîÿùèìè ìåæäó êîðíåé óñòðåìëåííîãî â íåáî äðåâà-èñïîëèíà.
Òàê, Àòàé è Áóäóê âñÿêèé ðàç óåçæàëè íè ñ ÷åì. Îäíàêî îíè íå òåðÿëè íàäåæäû îòïëàòèòü äîáðîì çà äîáðî.
Èíîãäà ïîçäíî âå÷åðîì Áåðåñò èãðàë íà êóðàå. Îí ñàäèëñÿ ãäå-íèáóäü ó çàäíåé, ãëóõîé ñòåíû îâèíà è, ïîñòàâèâ ëîêòè íà êîëåíè, ïîäíîñèë äóäî÷êó ê ãóáàì. Èãðà åãî áûëà ïðîñòàÿ. Áåðåñò ïðîâîæàë ãëàçàìè ìàëèíîâûé êðàåøåê ñîëíöà, è êóðàé åãî çâó÷àë ìàëèíîâî. Èãðåö äóìàë î òîì, ÷òî ñîëíöå ñåé÷àñ ïðîõîäèò íàä Êèåâîì, è ìàëåíüêèé êóðàé âäðóã íà÷èíàë òèõî ñìåÿòüñÿ ãîëîñîì Ãëåáóøêè, à ïîòîì Áåðåñò ïðèíèìàëñÿ åùå è ïîäïåâàòü äóäî÷êå íèæíèì ãîëîñîì, è ó íåãî ïîëó÷àëîñü êðàñèâîå äâóõãîëîñèå. È õîòÿ äâóõãîëîñèå íå âîñüìèãîëîñèå, à â íàèãðûø Áåðåñòà, ñëîâíî øåëêîâàÿ ëåíòà â äåâè÷üþ êîñó, íà÷èíàëà âïëåòàòüñÿ âîçâûøåííàÿ ìóçûêà äåìåñòèêà Ëóêèàíà. È õîð çäåñü áûë ñëûøåí, è ñàì äåìåñòèê. Íî âîò âñå îáðûâàëîñü, è ãàñëî ñîëíöå, è òàÿë ãðàä Êèåâ, è îñòàâàëàñü îäíà äîðîãà ïîñðåäè ïóñòûíè – äîðîãà ïàëîìíèêà Êáîãóøåñòâè÷à. Ýòî áûëà ñàìàÿ äëèííàÿ èç âñåõ äîðîã è ñàìàÿ òðóäíàÿ, è â êîíöå åå ñòîÿëà ñâÿòàÿ ãîðà ïîä èìåíåì Ìèëîñåðäèå.
Ïðèõîäèëè ëþäè ïîñëóøàòü èãðåöà. Ëþáèëè çâó÷àíèå êóðàÿ. È, ïîñëóøàâ åãî, íå äåðæàëè áîëüøå çëà íà íåâîëüíèêîâ-ðóñîâ, ïðèçíàâàëè èõ ñâîèìè. Ãîâîðèëè òèõîíüêî «È÷êèí!» è ñ òåõ ïîð ñìîòðåëè óâàæèòåëüíî. Íî ïðè ýòîì îçèðàëèñü ïî ñòîðîíàì – íåò ëè ïîáëèçîñòè Îêîòà, íå ãëÿäèò ëè íà íèõ ßñüêà õîëîäíûìè çîëîòûìè ãëàçàìè. Ïðîñëûøàëè, ÷òî íåâçëþáèëà ßñüêà èãðåöà…
Òàêæå Ýéðèê âñåãäà ïðèõîäèë ïîñëóøàòü Áåðåñòà. È äåâî÷êà Ýìèãäåø ïåðåñòàâàëà ïðÿòàòüñÿ, çàñëûøàâ êóðàé. Îíà ñàäèëàñü íåïîäàëåêó íà êîðòî÷êè, îáíèìàëà ñâîè êîëåíè è ñèäåëà áåçìîëâíî è áåç äâèæåíèÿ äî òåõ ïîð, ïîêà Áåðåñò íå ïðåêðàùàë èãðû. È ãëàç ñâîèõ, áîëüøèõ è òðåâîæíûõ, Ýìèãäåø íå ñâîäèëà ñ çàâîðàæèâàþùåé åå òðîñòíèêîâîé äóäî÷êè. Èíîãäà, èãðàÿ, Áåðåñò ïîãëÿäûâàë â ñòîðîíó Ýìèãäåø – êàê áû ñëó÷àéíî è âñêîëüçü. Ïðè ýòîì îí çàìå÷àë, ÷òî âñÿ åãî ìóçûêà, ñëîâíî â ìàëåíüêîì ïîëîâåöêîì çåðêàëüöå, îòðàæàëàñü íà ëèöå äåâî÷êè. Çäåñü áûëî è ñîëíöå, òîðæåñòâåííî âõîäÿùåå â âîðîòà Êèåâà, è òèõàÿ óëûáêà çâîíàðÿ Ãëåáóøêè, ïèøóùåãî ïðè ñâåòå îãàðêà ñâå÷è; õîð äåìåñòèêà Ëóêèàíà îáðàùàëñÿ áëåäíîñòüþ íà ëèöå Ýìèãäåø – õîð ïîäíèìàë åå â çàîáëà÷íûå äàëè, êóäà íå çàëåòàëè äàæå ëîâ÷èå ñîêîëû, îòêóäà ïóøèíêà ïàäàëà áû öåëóþ âå÷íîñòü, îòêóäà ëåãêî ìîæíî áûëî ðàññìîòðåòü íåäîñòóïíûé æèâîìó, âîëíóþùèé çàãðîáíûé ìèð ïðåäêîâ, è ãîëîâà äåâî÷êè îòòîãî êðóæèëàñü. À äîðîãà Êáîãóøåñòâè÷à, ïðîëåãàþùàÿ ÷åðåç êîìàíñêóþ ñòåïü, êàçàëàñü ñîâñåì íå äëèííîé; äî ñâÿòîé ãîðû, êàê äî ñîñåäíåãî õîëìà, áûëî âñåãî òîëüêî ðóêîé ïîäàòü, ïîòîìó ÷òî îñíîâíîé ÷åðòîé Ýìèãäåø ÿâëÿëîñü ìèëîñåðäèå. È åñëè îñòàíàâëèâàëñÿ óñòàëûé ïóòíèê, òî íà ãëàçà äåâî÷êè ëåãêî íàâîðà÷èâàëèñü ñëåçû.
Èãðåö óæå çíàë êîå-÷òî ïðî Ýìèãäåø. Òå íåâîëüíèêè, êîòîðûõ óæå äàâíî íàçûâàëè è÷êèí, ðàññêàçûâàëè, ÷òî êðàñàâèöà ßñüêà äîëãîå âðåìÿ íå ìîãëà çà÷àòü, ÷åì âûçûâàëà ïîñòîÿííîå ðàçäðàæåíèå è äàæå ãíåâ Îêîòà. Õàí ïðèíóæäàë åå ê ñîèòèþ êàæäóþ íî÷ü, íî îíà âñå íå ðàäîâàëà åãî äîëãîæäàííûìè ñëîâàìè. Ó Îêîòà Áóí÷óêà áûëî ìíîãî äåòåé îò äðóãèõ æåíùèí, îäíàêî îí äîáèâàëñÿ ñûíà èìåííî îò ýòîé. Îêîòó õîòåëîñü, ÷òîá ó ñûíà åãî áûëè òàêèå æå çîëîòûå ãëàçà, êàê ó ßñüêè. È âîò îäíàæäû, òàê è íå çà÷àâ, ñõîäèëà ßñüêà íà ñâÿòèëèùå è â íà÷àëå íî÷è, ðîæäàþùåé ñåðï, ïðèíåñëà â æåðòâó ïðåäêàì ìîëîäóþ, íè ðàçó íå êîòèâøóþñÿ îâöó. ßñüêà ïåðåðåçàëà îâöå øåéíûå æèëû è íàïèòàëà êðîâüþ ãóáû ñâîèõ ïðåäêîâ è òîé æå êðîâüþ îêðàñèëà ñåáå áåäðà. Ïîñëå ýòîãî ïðîñèëà ïëîäîðîäèÿ. À êîãäà íàðîäèëñÿ â íåáå íîâûé ñåðï, ïðåäêè ïîñîâåòîâàëè ßñüêå ñòåëèòü ïîñòåëü â ïîëå, êîãäà íà íåì ïîÿâëÿþòñÿ ïåðâûå ðîñòêè çëàêîâ. Òàê è ïîñòóïèëè ßñüêà ñ Îêîòîì, ñòåëèëè â ïîëå ïîñòåëü, ïðîñèëè îò ïîëÿ æèâîòâîðÿùåé ñèëû. È òîëüêî íà òðåòüåì ïîëå åå îáðåëè. ßñüêà çà÷àëà è êî âðåìåíè ðîäèëà Îêîòó Áóí÷óêó ñûíà, è ãëàçà ó ìëàäåíöà áûëè çîëîòûå. Íî ãðóäè ó ßñüêè îêàçàëèñü ïóñòû. Ïîýòîìó âçÿëè â õàíñêèé øàòåð êîðìèëèöó. Ê îäíîé ãðóäè êîðìèëèöà ïðèêëàäûâàëà ñâîþ äåâî÷êó ñ ãëàçàìè-óãîëüÿìè, à ê äðóãîé – ìàëü÷èêà ñ ãëàçàìè ðûñè. È îáîèõ äåòåé êîðìèëèöà çâàëà Ýìèãäåø, ÷òî îçíà÷àåò – ìîëî÷íûé áðàò, ìîëî÷íàÿ ñåñòðà. Íî ìàëü÷èê, òàê íåëåãêî äîñòàâøèéñÿ ßñüêå è Îêîòó, áëàãîñëîâëåííûé ïðåäêàìè â íà÷àëå íî÷è, ðîæäàþùåé ñåðï, ïðîæèë íå äîëüøå îäíîé ëóíû è áûë ïîãðåáåí ïî îáû÷àþ çàâåðíóòûì â îòöîâó ðóáàõó, ðÿäîì ñ ÷åðåïîì è êîïûòàìè ìîëîäîãî íåîáúåçæåííîãî ñêàêóíà. Äåâî÷êó Ýìèãäåø ó ìàòåðè-êîðìèëèöû îòîáðàëè, à âçàìåí äàëè åé ïëîäîâèòûõ âåðáëþäà ñ âåðáëþäèöåþ. È ýòà æåíùèíà îêàçàëàñü áîëüøå ðàäà ïîäàðêó, ÷åì îïå÷àëåíà ïîòåðåé äî÷åðè. Âîò êàê îíà ðàññóäèëà – ó õàíñêîãî êîòëà ïëîõî ëè áóäåò ìàëåíüêîé Ýìèãäåø?..
 àèëå Êóìàé âñå ÷àùå ñòàëè ïîãîâàðèâàòü î òîì, ÷òî ßñüêà íåâçëþáèëà íåâîëüíèêà-ðóñà – òîãî, ó êîòîðîãî áûëà áåëàÿ ãîëîâà, ó êîòîðîãî â ðóêàõ òðîñòèíî÷êà òâîðèëà ÷óäåñà. Ãîâîðèëè, ÷òî Áåðåñòîâ êóðàé óíÿë çëîáó Îêîòà è êàê áóäòî óñûïèë ïîäîçðèòåëüíîñòü Êåðãåòà, íî ßñüêèíó íåëþáîâü óìåíüå èãðåöà òîëüêî ðàñïàëÿëî. È ïî÷òè ÷òî êàæäûé äåíü æèòåëè àèëà âèäåëè ïîäòâåðæäåíèå ýòèì ñëîâàì.
ßñüêà ïîðó÷àëà Áåðåñòó ñàìóþ òÿæåëóþ è ãðÿçíóþ ðàáîòó. Òî, ÷òî äî ñèõ ïîð íèêîãäà íå äåëàëîñü, òåïåðü äîñòàâàëîñü èãðåöó. Îí ðûë îòâîäíûå ñòî÷íûå êàíàâû, îí ñíîñèë ñî âñåãî àèëà ïëîñêèå êàìíè è ìîñòèë èìè ìàéäàí, îí ðàçáðàñûâàë ïî áàõ÷àì âûñîõøèé êàìûøîâûé ïëàâíèê è ñæèãàë åãî, îí ñòàâèë ïëåòíè òàì, ãäå îíè ìåíüøå âñåãî áûëè íóæíû. Åùå èãðåö îáÿçàí áûë òåðåòü ïåñêîì êîòëû, íîñèòü èç êîëîäöà âîäó, âûùèïûâàòü ó êîç ïóõ, ñîáèðàòü ïî ñòåïè êèçÿê, âçáèâàòü ìàñëî, êðóòèòü çåðíîòåðêó, ÷èñòèòü ëîøàäåé è âåðáëþäîâ… ßñüêà ïðèäóìûâàëà âñå íîâûå è íîâûå ðàáîòû, ÷òîáû òîëüêî Áåðåñò íå íàõîäèë â ñåáå ñèë èãðàòü âå÷åðàìè. Âèäíî, ßñüêó çëèëî òî, ÷òî áåäíîòà-êîìàíû ïîëþáèëè èãðåöà. Íî èãðåö ïîíÿë ßñüêó è, óïðÿìûé, ïðîäîëæàë èãðàòü âå÷åðàìè, äà åùå âî ìíîãî êðàò ëó÷øå ïðåæíåãî. Êåðãåò, íàáëþäàÿ çà âñåì ýòèì, òîëüêî ïðèùåëêèâàë ÿçûêîì – âûðàæàë óäîâîëüñòâèå, è ïîêà÷èâàë ãîëîâîé – íå ìîã äëÿ ñåáÿ ðåøèòü, ñëîìàåò ëè ßñüêà óïðÿìîãî íåâîëüíèêà.
À Ýéðèê, íå óìåÿ íè÷åì ïîìî÷ü, ñëîæèë äëÿ Áåðåñòà âèñó:
Ìîé ïðåäîê, êîðìèëåö âîðîíîâ, Ìàñêó ñîðâàë çîëîòóþ Ñ ëèöà êðàñèâåéøåé èç áîãèíü. ×òî æå íàøåë îí? Ãíèþùèé ÷åðåï… Äðóã ìîé, ñòðóíàì õîçÿèí, Ñîãëàñèñü è òû — Íåìàëî çà çîëîòûìè ãëàçàìè Ìîæåò òàèòüñÿ çëà.Ãîâîðèëè ëþäè â àèëå Êóìàé, ÷òî íå ðàç åùå ïîæàëååò èãðåö î ñêàçàííûõ ïðî ßñüêó ïîñïåøíûõ, çëûõ ñëîâàõ. Âîò åñëè áû Áåðåñò ñðàâíèë æåíùèíó Îêîòà ñ êðàñàâèöåé, ìîëîäîé êîáûëèöåé, à íå ñ ñîðîêîé, òî æèë áû òåïåðü, êàê ëþáîé è÷êèí, â äîáðîì ñîãëàñèè ñ õàíñêîé ÷åëÿäüþ è â ñûòîñòè. Ãîâîðèëè êîìàíû, ÷òî ìíîãèõ óìíûõ è ñèëüíûõ ëþäåé ñãóáèë èõ òîðîïëèâûé ÿçûê è ìíîãèõ æå ñãóáèëà íåíàâèñòü æåíùèíû. Òàê, äóìàëè, òåïåðü è áóäåò ñòîÿòü ßñüêà íàä èãðåöîì è èçìûâàòüñÿ íàä íèì. «Òû ñðàâíèë åå ñ ñîðîêîé, ðóñ, òàê êðåïèñü, íå ðîïùè – îíà ñðîâíÿåò òåáÿ ñ çåìëåé; ïðèâÿæåò ãðÿçíîé âåðåâêîé ê áëîõàñòîé ñîáàêå, äîáüåòñÿ òîãî, ÷òî òû óïàäåøü». È åùå çàìåòèëè, ÷òî îñîáåííî ïðèäèð÷èâà áûëà ßñüêà ê èãðåöó â òå äíè, êîãäà õàí Îêîò óåçæàë èç àèëà.
À â òî âðåìÿ õàí óåçæàë ÷àñòî è ïî ìíîãó äíåé ïðîâîäèë â ãîðîäêå Áàëèíå è â áëèæàéøèõ ê íåìó àèëàõ-çèìíèêàõ, ãäå ñîáèðàë ëþäåé íà ìàéäàíàõ è ñâÿòèëèùàõ è ïðèçûâàë èõ îòïðàâèòüñÿ ñëåäóþùèì ëåòîì áîëüøèì ïîõîäîì íà Ðóñü. Õàí íå ñêóïèëñÿ íà êðàñèâûå äîëãèå ðå÷è, ïîäõâàëèâàë, ðàçæèãàë ìîëîäûõ âèòÿçåé è ñóëèë èì íåñìåòíûå áîãàòñòâà. Î÷åíü ñòàðàëñÿ õàí, ïîòîìó ÷òî ïîíèìàë, ÷òî áåç ýòèõ âèòÿçåé îí – ïðîñòî Îêîò, ñ íèìè æå îí – äîáëåñòíûé Áóí÷óê-Êóìàé, ñëàâà êîòîðîãî äàâíî âûçûâàåò òðåïåò è çàâèñòü ìíîãèõ êîìàíñêèõ õàíîâ.
 îäèí èç òàêèõ äíåé, êîãäà Îêîòà â àèëå íå áûëî, ßñüêà çàçâàëà èãðåöà â õàíñêèé äîì, ñêàçàâ, ÷òî åñòü ðàáîòà. Ñïóñòèëñÿ Áåðåñò ïî ñòóïåíÿì â äîì è óâèäåë, ÷òî ðàáîòû òàì íå áûëî. ßñüêà æå ëåæàëà âîçëå î÷àãà, óêðûâøèñü íîâûì ÷åïðàêîì, è êàê áóäòî áû åäâà çàìåòíî äðîæàëà. Óäèâèëñÿ ýòîìó èãðåö, ïîäóìàë – òåïëî íà äâîðå, òåïëî è â äîìå, îò÷åãî æå ßñüêå äðîæàòü. Ïîòîì ïîäóìàë, ÷òî îíà çàáîëåëà, ÷òî ó íåå æàð – ãëàçà ßñüêè ëèõîðàäî÷íî áëåñòåëè.
Èãðåö ñïðîñèë, êàêàÿ áóäåò ðàáîòà. Íà ýòî æåíùèíà Îêîòà íè÷åãî íå îòâåòèëà, à òîëüêî ìåäëåííî äðîæàùåé ðóêîé ïðèïîäíÿëà êðàé ÷åïðàêà è çàòåì âîâñå îòêèíóëà åãî. È ïîêàçàëà èãðåöó ñâîþ íàãîòó è, íå ñòûäÿñü, ïîêàçàëà ðîäèíêó â ïàõó. Òåëî ßñüêè áûëî òàê ïðåêðàñíî, òàê íåæíî è ñâåæî è, íàòåðòîå ãðå÷åñêèìè ìàñëàìè, òàê ïðèòÿãàòåëüíî, ÷òî Áåðåñò, çàáûâ îáî âñåì íà ñâåòå, øàãíóë ê ßñüêå è ïðîòÿíóë ê íåé ðóêè, æåëàÿ îáëàäàòü åþ. Ìîæåò, òàê è îñòàëñÿ áû èãðåö çà÷àðîâàííûì è îáåçóìåâøèì, åñëè áû ïðè øàãå ñâîåì îí íå íàñòóïèë íà ãîðÿ÷èé î÷àæíûé êàìåíü. Îæåãøèñü, Áåðåñò âçäðîãíóë è îòâåë îò ßñüêè ãëàçà. Çäåñü-òî è ïðèïîìíèë îí ïðåäîñòåðåæåíèå õàíà Àòàÿ. È ñîâñåì îäóìàëñÿ è óøåë, îñòàâèâ êîâàðíóþ ßñüêó â íåäîóìåíèè…
 ýòîò âå÷åð áûë îñîáåííî ãðóñòåí èãðåö. Çàãðóáåâøèå ðóêè îí äîëãî îò÷èùàë çîëîé è ïåñêîì, ïîòîì îòìà÷èâàë â ïðîõëàäíîé ðå÷íîé âîäå. È òîëüêî â ñóìåðêè ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ïàëüöû ñòàëè ãèáêèìè – ïî÷òè òàêèìè æå, êàê ïðåæäå, è, îòäîõíóâøèå ïîñëå òÿæåëîãî çàñòóïà, ïðèâû÷íî ðàñïîëîæèëèñü íà îòâåðñòèÿõ êóðàÿ. Òàê íà áåðåãó ðåêè è çàèãðàë Áåðåñò. À ïîëîâöû, êàê óñëûøàëè åãî èãðó, òàê è âñïîìíèëè, ÷òî ñåòè ó íèõ äàâíî óæå ëåæàò íåðàçîáðàííûå, è ïðèøëè íà áåðåã. Òàêæå æåíùèíû ïîñïåøèëè ê Äîíöó, ïðèíåñëè â êîðçèíàõ áåëüå äëÿ ïîëîñêàíèÿ. Êåðãåò ïðèøåë ïîñìîòðåòü íà ðåêó, ïîñìîòðåòü íà âîñòî÷íîå è çàïàäíîå íåáåñà, êîòîðûå ñîåäèíÿëèñü íàä ðåêîé, – îí çíàë ìíîãî ðàçíûõ ïðèìåò è âåðíåå âñåõ ãîâîðèë, êîãäà îäíî äåëî ñìåíÿòü äðóãèì, êîãäà çà çåëåíûì ëèñòîì æäàòü æåëòîãî, à çà äîæäåì ñíåãîïàäà. È äåâî÷êà Ýìèãäåø óæå áûëà òóò – îíà âûøëà èç êàìûøà è ñåëà íà ïåñîê, îíà ñíÿëà ñ íîã ìîêðûå ÷àðûêè è çàòêíóëà äûðû â íèõ ïó÷êàìè ñåíà.
È ñèäåëè ïîëîâöû, ñëóøàëè êóðàé.  ñóìåðêàõ êàêèå æ ñåòè! Æåíùèíû áûñòðî âûïîëîñêàëè áåëüå, îêàçàëîñü åãî íåìíîãî. Ñåëè âîçëå êîðçèí. È ñëóøàëè êóðàé. À äîáëåñòíûé âîèí Êåðãåò äîëüøå îáû÷íîãî ãëÿäåë íà íåáî, âñå íå íàõîäèë íóæíûõ ïðèìåò. Ñëóøàë Êåðãåò äà ïðèñëóøèâàëñÿ.
Ýéðèê ïðèíåñ äëÿ Ýìèãäåø ãîðÿ÷óþ åùå ëåïåøêó, èñïå÷åííóþ â çîëå. Äåâî÷êà ðàçëîìèëà ëåïåøêó è ïîëîâèíó åå ïîëîæèëà ê íîãàì Áåðåñòà, à äðóãóþ ïîëîâèíó ïîäåëèëà ñ Ýéðèêîì. È âñåãäà äåëèëàñü ñ êåì-íèáóäü åäîé äåâî÷êà Ýìèãäåø – òàê ó íåå ïîâåëîñü îò ìëàäåí÷åñòâà.
Íà áåðåãó, ó ñàìîé âîäû, êîìàíû ðàçîæãëè êîñòðû. Ñìîòðåëè íà ìåäëåííîå òå÷åíèå ðåêè, ñëóøàëè ìåäëåííûé íàèãðûø.
×óòü ñëûøíî æóð÷àëà âîäà, òèõî øåëåñòåëè êàìûøîâûå ëèñòüÿ.
Íå çíàëè ïîëîâöû, î ÷åì äóìàë Áåðåñò, êîãäà èãðàë èì â ýòîò âå÷åð. Íî, ïëåíåííûå åãî èãðîé, ñèäåëè äî òåìíîòû. Áóäòî çàâîðîæåííûå, âíèìàëè êóðàþ. Ïîçàáûëè î çàáîòàõ ñâîèõ, ñåãîäíÿøíèõ è çàâòðàøíèõ. È ó êàæäîãî èç êîìàíîâ ñòàëî íà ñåðäöå òàê òÿæåëî, êàê ìîæåò áûòü òÿæåëî ÷åëîâåêó, íàâñåãäà ðàçëó÷èâøåìóñÿ ñ áëèçêèìè. Êîìàíû ïðÿòàëè äðóã îò äðóãà ãëàçà, îòâîðà÷èâàëè îò ñâåòà ëèöà. Íî âñå èãðàë è èãðàë Áåðåñò, êîëäîâàë, áóäòî âñåñèëüíûé âîëõâ. Îòòîãî ùåìèëî ó ïîëîâöåâ íà ñåðäöå. Òðåâîãó è ïå÷àëü èñòî÷àëà ìàëåíüêàÿ äóäî÷êà è ïðîáèðàëà ñëóøàþùèõ äî äðîæè, è âëàñòâîâàëà íàä íèìè òàê ñèëüíî, ÷òî âçäóìàé èãðåö ñåé÷àñ ïîéòè â òåìíîòó â ñòåïü, ïîëíóþ ãîëîäíûõ âîëêîâ è ñîâ, öåëÿùèõ êîãòÿìè â ãëàçà, ïîëíóþ ïîëçó÷èõ ãàäîâ, – è ëþäè ïîøëè áû çà íèì, çà åãî âîëøåáíûì êóðàåì, è øëè áû, ïîêà çâó÷àë òîò êóðàé.
Ãäå-òî íå âûäåðæàëî, ñîðâàëîñü ïîëîâåöêîå ñåðäöå. Êðàñàâèöà ßñüêà ïðèøëà èç àèëà. Ïîäóìàëè êîìàíû – òîæå õî÷åò ïîñëóøàòü. Ïîòåñíèëèñü, îñâîáîäèëè åé õîðîøåå ìåñòî. Íî ßñüêà, äàæå íå âçãëÿíóâ, ïðîøëà ìèìî ýòîãî ìåñòà è ëåãêîé òåíüþ ñêîëüçíóëà ê èãðåöó. Îñâåùåííàÿ êîñòðàìè, îñòàíîâèëàñü íàä íèì. È òóò óâèäåëè êîìàíû ïåðåêîøåííîå íåíàâèñòüþ êðàñèâîå ëèöî ßñüêè. Ñâåäåííûå áðîâè, ïîäîáíî êðûëüÿì âçëåòàþùåé ïòèöû, èçîãíóëèñü è ðàñêèíóëèñü íàä âèñêàìè. Òîíêèå íîçäðè çàòðåïåòàëè, êàê ëèñòüÿ íà âåòðó. À â çîëîòûõ ãëàçàõ ÿð÷å, ÷åì â êàêèõ-íèáóäü äðóãèõ, îòðàçèëîñü ïëàìÿ êîñòðîâ.
ßñüêà âûíóëà èç-çà ïîÿñà êíóò, è ïîêà Áåðåñò íå çàìåòèë åå, òîðîïëèâî ðàçìàõíóëàñü è óäàðèëà åãî ïî ðóêàì è ïî êóðàþ. Êàê îæãëà ðóêè èãðåöà! Âûïàë êóðàé è çäåñü æå, ñðåäè æåëòîé òðàâû è ïëàâíèêà, çàòåðÿëñÿ. È ãóáû Áåðåñòà çàäåëà ßñüêà, êðîâü ñêîëüçíóëà óãîëêîì ðòà, çàñòðóèëàñü ïî ïîäáîðîäêó.
– Íå áóäåøü èãðàòü! – ïðîøèïåëà ßñüêà è áðîñèëà êíóò íà êîëåíè èãðåöó.
Ìíîãèå èç êîìàíîâ ñðàçó çàñîáèðàëèñü â àèë. Íå õîòåëè ïîïàäàòüñÿ íà ãëàçà ßñüêå. È äåâî÷êà Ýìèãäåø ðàñòàÿëà â òåìíîòå. Ñâåðêíóâ ñåðüãîé, óøåë Êåðãåò. À çà íèì äàæå ñàìûå ñìåëûå âèòÿçè íå ðåøèëèñü ïåðå÷èòü æåíùèíå Îêîòà. Íå áåçóìöû æå îíè – âïàäàòü â õàíñêóþ íåìèëîñòü ñ ïðèáëèæåíèåì çèìû! Ýéðèê îñòàëñÿ ñèäåòü íåïîäâèæíî è ïðîäîëæàë ãëÿäåòü ñåáå ïîä íîãè. Îí òàê æå, êàê è ñàì Áåðåñò, íè÷åãî íå ìîã ñäåëàòü. Ëèøü îäíà ñòàðóõà âñòóïèëàñü çà èãðåöà, òà ñàìàÿ ñòàðóõà, ÷òî íîñèëà íà ãîëîâå óáîð ñ ñåðåáðÿíûìè ðîãàìè.
Ñòàðóõà ñïðîñèëà ßñüêó:
– Çà ÷òî òû óäàðèëà åãî? Îí õîðîøî èãðàë, òåøèë ñëóõ ìíîãèõ.
Îòâåòèëà ßñüêà:
– Îí ïëîõî èãðàë!.. È âñåãäà, êîãäà îí èãðàåò, ÿ âèæó ñåáÿ æàëêîé, íèùåé è áåçîáðàçíîé.
– Ýòî îòòîãî, ÷òî òû íåäîáðàÿ, – ñêàçàëà ñòàðóõà. ßñüêà çàñìåÿëàñü, íî â ñìåõå åå çâó÷àëà îáèäà.
– Ìîãó ëè ÿ áûòü äîáðîé? ß åùå ñëèøêîì êðàñèâà.
– Íåò. Òû áåçîáðàçíà, ïîòîìó ÷òî íèêîãî íå ëþáèøü…
– ×òî ãîâîðèøü òû, âûæèâøàÿ èç óìà!
Èãðåö ïîèñêàë ãëàçàìè êóðàé, íî â òåìíîòå íå íàøåë åãî.
Êîãäà îáîçëåííàÿ ßñüêà óøëà, ñíîâà ïîÿâèëàñü Ýìèãäåø. Äåâî÷êà âûòåðëà êðîâü ñ ïîäáîðîäêà Áåðåñòà è ïðèëîæèëà ê ðàññå÷åííîé ãóáå ðàçæåâàííûé åþ öåëèòåëüíûé ëèñòîê. È åùå, êàê áóäòî ñëó÷àéíî, Ýìèãäåø ëåãîíüêî ïðîâåëà ëàäîíüþ ïî ùåêå èãðåöà. Îäèí ðàç, äðóãîé… Ïîòîì êîñíóëàñü ëáîì åãî ãðóäè è îãëÿíóëàñü íà Ýéðèêà – íå çàìå÷àåò ëè òîò. Íî Ýéðèê â ýòî âðåìÿ ïûòàëñÿ îòûñêàòü êóðàé è, îñâåùàÿ áåðåã ðåêè ôàêåëîì, âîðîøèë îäèí çà äðóãèì ñóõèå íàíîñû ïëàâíèêà. Íèêàê íå ìîã íàéòè – âåäü ëåãêî çàòåðÿòüñÿ òðîñòèíêå â êó÷å òðîñòíèêà. È, âèäÿ, ÷òî Ýéðèê çàíÿò è íå ñìîòðèò íà íåå, äåâî÷êà åùå ðàç, îïÿòü êàê áû íåâçíà÷àé, êîñíóëàñü ãðóäè Áåðåñòà ëáîì. Íî òóò æå îíà âçäðîãíóëà îò ãðîìêîãî îêðèêà ßñüêè:
– Ýìèãäåø! Âåäü ýòîò ðàá åùå íå è÷êèí. Îñòàâü åãî è áîëüøå íèêîãäà íå ïðèêàñàéñÿ ê íåìó!
Ñêàçàâ òàê, ßñüêà óâåëà çà ñîáîé ïîñëóøíóþ åé, ðîáêóþ è áåçìîëâíóþ Ýìèãäåø. À Áåðåñò è Ýéðèê ñìîòðåëè èì âñëåä äî òåõ ïîð, ïîêà òåìíîòà íå ïîãëîòèëà èõ î÷åðòàíèÿ. Òîãäà èãðåö ñêàçàë, ÷òî íå ìîæåò äåðæàòü çëà ïðîòèâ ßñüêè. À Ýéðèê ñîâñåì íå óäèâèëñÿ ýòîìó. Îíè åùå íåìíîãî ïîãîâîðèëè ìåæäó ñîáîé è ðåøèëè, ÷òî íè òîò, íè äðóãîé â æèçíè ñâîåé åùå íå âèäàëè æåíùèíû êðàñèâåå ßñüêè.
Ãëàâà 11.
Øëè äíè. Óæå çàìåòíî ïîõîëîäàëî, ïîýòîìó ñòàäà îâåö ïåðåâåëè èç çàãîíîâ â îâ÷àðíè, ãäå äíåì è íî÷üþ ïðîòàïëèâàëèñü êèçÿêîì ìàëåíüêèå ïå÷êè. Ðóñû-íåâîëüíèêè æèëè òóò æå, ñðåäè îâåö. Òîëüêî Ýéðèêó îòãîðîäèëè óãîë â îäíîé îâ÷àðíå, à Áåðåñòó â äðóãîé. Èõ ðàáîòà áûëà íåñëîæíà: ïîääåðæèâàòü îãîíü â ïå÷è, ÷èñòèòü ïîë è âûãðåáíóþ ÿìó è êîðìèòü îâåö. Èíîãäà â îâ÷àðíè çàõîäèëè Îêîò èëè Êåðãåò è ãîâîðèëè ðóñàì, êàêèõ îâåö îíè äîëæíû îòêîðìèòü íà ìÿñî, à êàêèõ ëèøü ïîääåðæèâàòü, ÷òîáû ïðîæèëè äî âåñíû è ñïîñîáíû áûëè ðîäèòü ÿãíÿò. Ýìèãäåø, êàê ïðåæäå, ïðèíîñèëà íåâîëüíèêàì ïèùó ñ õàíñêîãî ñòîëà, íî ïðèêîñíóòüñÿ ê êîìó-íèáóäü èç ðóñîâ ðóêîé èëè çàãîâîðèòü ñ íèìè óæå íå ñìåëà, ïîìíèëà íåóäîâîëüñòâèå ßñüêè. Îäíàæäû Ýìèãäåø ïðèíåñëà èãðåöó åãî óòåðÿííûé êóðàé è ïîëîæèëà åìó íà ëîæå. Íàâåðíîå, íå îäèí äåíü èñêàëà Ýìèãäåø äóäî÷êó À êîãäà íàøëà, òî îêàçàëîñü, ÷òî äóäî÷êà ñëîìàíà. Îäíàêî âñå ðàâíî ïðèíåñëà åå Áåðåñòó. Êðàñàâèöà ßñüêà áîëüøå íå òðîãàëà èãðåöà. Îíà íå çàñòàâëÿëà åãî ðàáîòàòü, êîãäà äðóãèå íåâîëüíèêè îòäûõàëè, îíà íå èñêàëà èãðåöó äåë ñâåðõ îçíà÷åííûõ ñàìèì Îêîòîì, îíà íå çâàëà ê ñåáå â äîì è íå ïûòàëàñü ñâåñòè Áåðåñòà ñ óìà âèäîì ñâîåé íàãîòû. Äà è Îêîò Áóí÷óê óæå äîëãîå âðåìÿ íèêóäà íå óåçæàë.
Îäíàæäû Êåðãåò ñêàçàë:
– Ñíåãîì çàïàõëî. Áëèçèòñÿ çèìà.
È äîëãî ñòîÿë ëèöîì ê âåòðó, êàê áû ïðîâåðÿÿ – íå îøèáñÿ ëè.
Íåò, Êåðãåò íå îøèáñÿ. Çèìà â àèë Êóìàé ïðèøëà íî÷üþ. È âñþ íî÷ü ïàäàë ñíåã, è íà ñëåäóþùèé äåíü îí ñûïàë äî ïîëóäíÿ. À ïîòîì ðàñòàÿë. È áûë áîëüøîé âîðîíèé ãðàé è ñëÿêîòü. È õîòÿ õîëîäà íàñòóïèëè íå ñêîðî, Êåðãåò ñêàçàë, ÷òî çèìà ïðèøëà, è ïîäêðåïèë ñâîè ñëîâà, óêàçàâ íà íåáî. Íåáî æå áûëî öâåòà ëüäà.
Íî áûëà è åùå îäíà ïðèìåòà íàñòóïèâøåé çèìû. Ê ëþäñêîìó æèëüþ ñòàëè âñå ÷àùå è âñå áëèæå ïîäõîäèòü âîëêè, è îñîáåííî äåðçêèìè îíè áûëè ïî íî÷àì. Öåëûìè ñòàÿìè âîëêè êðóæèëè âîçëå àèëà Êóìàé, íàâîäÿ óæàñ íà ñêîò è ñìóùàÿ ïîêîé êîìàíñêèõ ñîáàê. Óæå íå îòïóãèâàëè âîëêîâ íè êðèêè, íè ñòóê, íè âèä îãíÿ. È íå ñïàñàëè âûñîêèå ïëåòíè – åñëè õèùíèêè íå ìîãëè ïåðåìàõíóòü ÷åðåç íèõ, îíè ïðîãðûçàëè â íèõ øèðîêèå äûðû, à òî è ïðîðûâàëè ïîä ïëåòíÿìè öåëûå íîðû. Äàæå ìåðçëàÿ çåìëÿ íå ìîãëà ïðîòèâîñòîÿòü èì. È áîëüøå âñåõ ñòðàäàëè îò âîëêîâ êîìàíû-áåäíîòà, òå, ÷üè âåòõèå êèáèòêè ðàñïîëàãàëèñü ïî îêðàèíàì àèëà. Òî êîíÿ ó íèõ çàäåðóò âîëêè, òî ïåðåðåæóò îâåö, ñïðÿòàííûõ ïîä êîëåñàìè àðáû, òî óíåñóò ðåáåíêà. Áûâàëè ñëó÷àè, êîãäà ñòàÿ îêðóæàëà àðáó è íàáðàñûâàëàñü íà ñîáàê, ïðèâÿçàííûõ ê êîëåñàì. Ëþäè ïðîñûïàëèñü îò ãðûçíè è âèçãà, ïðîñûïàëèñü îòòîãî, ÷òî êà÷àëàñü ïîâîçêà – ýòî âîëêè îòðûâàëè îò êîëåñ çàäóøåííûõ èìè ñîáàê. Êîìàíû æå ñèäåëè òèõî, íè÷åãî íå ìîãëè ïîäåëàòü. À ïðîåõàòü îò çèìíèêà ê çèìíèêó è íå âñòðåòèòüñÿ ñ âîë÷üåé ñòàåé – äàæå äíåì áûëî äåëîì íåâîçìîæíûì. Àòàé è Áóäóê, íàåçæàÿ èç Áàëèíà, áðàëè ñ ñîáîé íå ìåíåå äåñÿòêà âñàäíèêîâ, áðàëè ñâîðó ÷åðíûõ ïñîâ è âñþ äîðîãó æãëè ïðèãîòîâëåííûå çàðàíåå ôàêåëû. Îäèíîêîìó æå ïóòíèêó áûëî âîâñå íå ïðîáèòüñÿ ÷åðåç ñòåïü. Âîëêè â Êóìàíèè – ýòî íàñòîÿùåå áåäñòâèå. Ïîýòîìó çèìîé, êîãäà íà çåìëþ ëîæèòñÿ ïîñòîÿííûé ñíåæíûé ïîêðîâ, íà íèõ ÷àñòî óñòðàèâàëè áîëüøèå îõîòû.  ýòèõ îõîòàõ ó÷àñòâîâàëè âñå, ñïîñîáíûå äåðæàòü â ðóêàõ äóáèíêó, âñå, æåëàþùèå îòîìñòèòü âîëêó.
È â òîò ãîä íåäîëãî òåðïåëè êîìàíû-áåäíîòà. Åäâà òîëüêî ïîñûïàë âòîðîé ñíåã, êîìàíû ïðèøëè íà äâîð ê Áóí÷óêó-Êóìàþ è ïðîñèëè åãî ïðèçâàòü äîáëåñòíîå âñàäíè÷åñòâî íà âîë÷üþ îõîòó. Áûñòðî äîãîâîðèëèñü ïîëîâöû ñî ñâîèì õàíîì; ñíåã æå ñûïàë òàê ãóñòî, ÷òî è çà êîðîòêîå âðåìÿ áåñåäû óñïåë ïîêðûòü ïëå÷è ëþäåé òîëñòûì ðûõëûì ñëîåì. Ýòî áûë õîðîøèé çíàê. Ïîëîâöû ïîðàäîâàëèñü åìó – âåäü ïî ãëóáîêîìó ñíåãó ëåã÷å áóäåò íàñòè÷ü âîëêà, íå òàê îí áûñòð â ñíåãó, êàê íà ãîëîé çåìëå, è ñîâñåì íå âåðòîê.
Áóí÷óê-Êóìàé ñêàçàë ïîëîâöàì, ÷òîáû íàçàâòðà ñîáèðàëèñü.
Íåäîëãè ñáîðû êîìàíà-áåäíÿêà: íàäåòü íà áîñûå íîãè ÷óâÿêè èç êîæè – ýòî âìåñòî êîíÿ, âûðâàòü èç ïëåòíÿ ïîäõîäÿùóþ äóáèíêó è âñêèíóòü åå íà ïðàâîå ïëå÷î, à íà ëåâîå ïëå÷î íàáðîñèòü êðåïêèé àðêàí, äà ñâèñòíóòü êîñìàòóþ ñîáàêó. Èìåííî êîñìàòóþ – ïîòîìó ÷òî êàæäûé ïîëîâåö çíàåò, ÷òî ñîáàêà ñ äëèííîé øåðñòüþ â ñõâàòêå ëîâêà, â áåãå ñòðåìèòåëüíà, à â ñëóæåíèè õîçÿèíó íå ëàñêîâà, íå ëüñòèâà, îäíàêî áîëåå äðóãèõ ïðåäàííà.
Íåäîëãè è ñáîðû äîáëåñòíîãî âñàäíèêà: ëþáèìîãî êîíÿ, âûíîñëèâîãî è ñìåëîãî, íåïðèõîòëèâîãî êîíÿ îñåäëàòü, âçÿòü èñïûòàííûé ëóê ñ ìíîãîæèëüíîé òåòèâîé, âçÿòü áåðåñòÿíîé êîë÷àí, ïîëíûé ñòðåë, è äîñòàòü èç-ïîä êðîâëè äóáèíêó ñ êîñòÿíûìè øèïàìè, ñàæó îòòåðåòü ñ ðóêîÿòêè, âäåòü çàïÿñòüå â ïåòëþ, ïîòîì îäåòüñÿ â òåïëûå âîë÷üè øêóðû è ïåðåòÿíóòü èõ êðåïêèìè ðåìíÿìè ñ áðîíçîâûìè ïðÿæêàìè…
Ñîáðàëèñü êîìàíû íà ìàéäàíå åùå çàòåìíî.
Áåðåñò è Ýéðèê òîæå áûëè çäåñü. Íî÷üþ ïîäíÿë èõ Áóí÷óê-Êóìàé è ñêàçàë êàæäîìó: «Îäåâàéñÿ, è÷êèí!», è êàæäîìó äàë êîíÿ è ãëàäêóþ äóáèíêó â ðîñò ÷åëîâåêà.
Âèäíî, ìíîãèì íàâðåäèëè ëþòûå âîëêè – ñîáðàëîñü íà ìàéäàíå ñòîëüêî ëþäåé, ÷òî áûëî ìàëî èì ìåñòà.
Âûñòóïèëè ïðè ñâåòå ìíîæåñòâà ôàêåëîâ, ïîä ëàé ïðåäâêóøàþùèõ äðàêó ïñîâ. Áëàãî, íåäàëåêî íóæíî áûëî èäòè êîìàíàì, èáî òî ïðåäóòðåííåå âðåìÿ áûëî ñàìîå âîë÷üå âðåìÿ è àèë Êóìàé, èñïóñêàþùèé âîêðóã ñåáÿ ïðèòÿãàòåëüíûå çàïàõè òåïëîãî ÷åëîâå÷åñêîãî æèëüÿ, çàïàõè îâå÷üåãî è êîíñêîãî ïîòà, áûë îñàæäåí èñòåêàþùèìè ñëþíîé âîëêàìè, áóäòî íåïðèÿòåëüñêèì âîéñêîì.
Ïåðâàÿ ñõâàòêà ñîñòîÿëàñü ñðàçó çà ïëåòíÿìè, íà äîðîãå ìåæäó çàâàëåííûìè ñíåãîì áàõ÷àìè. Âîëêè, îòáåæàâøèå áûëî â ñòåïü ïðè ïîÿâëåíèè øóìíîé òîëïû ëþäåé ñ ôàêåëàìè, ñáèëèñü â òåìíîòå â îäíó áîëüøóþ ñòàþ ñ íåñêîëüêèìè âîæàêàìè è, âîîäóøåâëåííûå ñâîåé ìíîãî÷èñëåííîñòüþ, ïîäãîíÿåìûå ãîëîäîì, ñàìè íàáðîñèëèñü íà êîìàíîâ. Åäèíûì ïîòîêîì, ÷åðíûì è ðû÷àùèì, òóñêëî ïîáëåñêèâàþùèì ñîòíÿìè çåëåíîâàòûõ ãëàç, âîëêè óñòðåìèëèñü â áîé.
–Àéâà! – ïðèçâàë äîáëåñòíûé Áóí÷óê-Êóìàé, è ïûëàþùèå ôàêåëû ïîëåòåëè â ñòàþ.
Áåøåíûé ïîòîê îòîçâàëñÿ âèçãîì è ðû÷àíèåì, ïåðåøåäøèì â õðèï, íî íå îñòàíîâèëñÿ.  íàñòóïèâøåé òåìíîòå ïåðâûå âîëêè óïàëè ïîä êîíñêèå êîïûòà, çóáû â çóáû ñöåïèëèñü ñ êîñìàòûìè ïñàìè, ïîâèñëè, ðàçúÿðåííûå, íà óäèëàõ. È íà÷àëàñü âîë÷üÿ îõîòà, äóáèíêè çàñòó÷àëè ïî âîë÷üèì õðåáòàì. Ïåðåïóãàííûå êîíè çàâåðòåëèñü íà ìåñòå. ×àñòî âñòàâàÿ íà äûáû, îíè òÿæåëûìè êîïûòàìè, ñëîâíî ïàëèöàìè, áèëè â òåìíóþ âîë÷üþ ãóùó; ïîëàãàÿñü íà ñëóõ, áèëè â ñàìóþ ãðûçíþ.
Ïîëèëàñü íà êóìàéñêóþ äîðîãó êðîâü. Êðèêè è ðû÷àíèå ïîóòèõëè, è ñëûøíåå ñòàëè ñêðèï ñíåãà, êëàöàíüå çóáîâ è ïåðåñòóê äóáèí. Ïåøèå êîìàíû ñòîÿëè ïðîòèâ ñòàè ïëîòíîé ñòåíîé è, ïîêà íå ðàçâèäíåëîñü, áîëüøå îòáèâàëèñü îò âîëêîâ, ÷åì íàïàäàëè íà íèõ. Íî ñ ïåðâûì óòðåííèì ñâåòîì êîìàíû-áåäíîòà ñòàëè óäàðÿòü âåðíåå è ïîòåñíèëè ñòàþ â ãëóáîêèå ñóãðîáû áàõ÷åé. Îäíàêî ÷èñëî âîëêîâ íå óìåíüøàëîñü, à íàîáîðîò, êàê áóäòî óâåëè÷èâàëîñü – âîëêè ñáåãàëèñü íà øóì ñî âñåé îêðóãè è, âîçáóæäåííûå âèäîì êðîâè, ñ îñòåðâåíåëûì âîåì êèäàëèñü â îáùóþ ñâàëêó. À òàê êàê âîëêè óìåëè äðàòüñÿ, òî êðîìå îõîòû äóáèí çäåñü áûëà åùå è îõîòà ÷åëþñòåé. Çàìåòíî ïîóìåíüøèëîñü ÷åðíûõ ëîõìàòûõ ñîáàê. È íåñêîëüêî ëîøàäåé óæå ïàëè íà ñíåã è òåïåðü çàëèâàëè åãî êðîâüþ èç âçðåçàííûõ æèâîòîâ è ïîêóñàííûõ íîã. Òàêæå òðîå èëè ÷åòâåðî êîìàíîâ îñòàëèñü ëåæàòü íà äîðîãå – ïðåæäåâðåìåííî è áåññëàâíî îíè ðàññòàëèñü ñ æèçíüþ, õîòÿ, áûòü ìîæåò, äðàëèñü ìóæåñòâåííî. Ïåðåìåí÷èâûé ìèð ïîâåðíóëñÿ ê íèì ñâîåé òåìíîé õîëîäíîé ñòîðîíîé è ÷åðíûìè ëàäîíÿìè ïðèêðûë èì îñòåêëåíåâøèå ãëàçà.
Âñàäíèêè ëîâêî ñïðàâëÿëèñü ñ äóáèíêàìè, ïðîëàìûâàëè ñ òðåñêîì âîë÷üè ÷åðåïà. Äàæå âçâèçãíóòü íå óñïåâàëè âîëêè è, áåçäûõàííûå, âàëèëèñü íà ñíåã. Áóí÷óê-Êóìàé ñ Êåðãåòîì ðàçâëåêàëèñü. Çíàëè ñëàáîå ìåñòî ó âîëêà – áèëè åãî â íîñ, ñïëþùèâàëè ìîðäó. Ïîñëå òàêîãî óäàðà âîëêà íå íóæíî äîáèâàòü, îí âñå ðàâíî óæå íå æèëåö ñ ïåðåëîìàííûìè è âûâåðíóòûìè ÷åëþñòÿìè.
Áåðåñò âìåñòå ñî âñåìè âñàäíèêàìè ïîñûëàë ñâîåãî êîíÿ â ãóùó ñòàè. È áèëñÿ ñíà÷àëà èç ñòðàõà áûòü ñêèíóòûì íà çåìëþ è ðàñòåðçàííûì. Èìåííî áèëñÿ – êàê ñ âðàãîì-÷åëîâåêîì, êîòîðûé íàõîäèëñÿ ãäå-òî çäåñü, â òåìíîòå íàïðîòèâ, è ìîã òàêîé æå ïàëèöåé íàíåñòè óäàð ñâåðõó è ñáðîñèòü åãî ñ êîíÿ. Èãðåö íàóãàä áèë â òåìíîòó, è âñÿêèé ðàç åãî ãëàäêàÿ äóáèíêà îáðóøèâàëàñü íà ÷òî-òî òâåðäîå, êàê ñòàëüíîé äîñïåõ, ñîâñåì íå ïîõîæåå íà æèâîå òåëî. Êîãäà òåìíîòà îòñòóïèëà è ñòàÿ îêàçàëàñü íà âèäó, ñòðàõ ïðîøåë. È Áåðåñò ðàçîõîòèëñÿ. Îí áèëñÿ çà àèë Êóìàé, çà êîìàíîâ-áåäíîòó, æèâóùèõ â íåì, áèëñÿ çà ñåáÿ, çà Ýìèãäåø, çà ðóñîâ-è÷êèí. Îí îæåñòî÷èëñÿ è óäàðÿë ñâîåé ïàëèöåé íå â âîëêîâ, à â âå÷íóþ, àë÷íóþ, ëæèâóþ è îìåðçèòåëüíóþ ìàññó çëà, ñòÿíóòóþ â ýòó ñòåïü ñî âñåãî ñâåòà…
Äðîãíóëè âîëêè, êèíóëèñü áåæàòü.
– Àéâà! – áûë íîâûé êëè÷.
Âñàäíèêè ðèíóëèñü â ïîãîíþ. È â çàñíåæåííîì ÷èñòîì ïîëå áûëà ó íèõ ñ âîëêàìè íîâàÿ ñõâàòêà, íî êðàòêîâðåìåííàÿ. Îêîí÷àòåëüíî ñëîìëåííûå, âîëêè ðàññåÿëèñü ïî âñåé ñòåïè, è êàæäûé èç õèùíèêîâ òåïåðü èñêàë ñïàñåíèÿ â ñîáñòâåííîé óäà÷å. È íå áûëî èì â ýòîò äåíü óäà÷è. Âñàäíèêè ëåãêî íàñòèãàëè âîëêîâ è âîíçàëè èì â çàãðèâêè ñòðåëû, âñàäíèêè ïîäìèíàëè âîëêîâ ëîøàäüìè èëè îãëóøàëè äóáèíàìè è ñêàêàëè äàëüøå, çà íîâîé æåðòâîé. Êîìàíû-áåäíîòà, ÷òî áåæàëè ñëåäîì, äîáèâàëè ðàíåíûõ âîëêîâ è ñòàñêèâàëè èõ ê àèëó.
Áóí÷óê-Êóìàé, ïðîñëàâëåííûé âîèí, è â âîë÷üåé îõîòå áûë ïåðâûì. È óñïåâàë çà íèì òîëüêî Êåðãåò. Áîê î áîê ì÷àëèñü îíè ïî âîë÷üåìó ñëåäó, íî õàíñêèé êîíü – íà ïîëãîëîâû âïåðåäè. È õàíñêàÿ ñòðåëà âõîäèëà â âîë÷èé ÷åðåï íà ëàäîíü ãëóáæå, è óäàð õàíñêîé ïàëèöû âñåãäà âàëèë íàïîâàë, è õàíñêèé óäîâëåòâîðåííûé ñìåõ áûë ñëûøåí äàëüøå. Íè â ÷åì è íèêîìó íå óñòóïàë ïåðâåíñòâà Îêîò. È äîáëåñòíûå âèòÿçè ïåðåíèìàëè ó Îêîòà åãî óìåíèå. È â îòñóòñòâèå åãî ñòàðàëèñü áûòü ïîõîæèìè íà íåãî. Íàãîíÿÿ âîëêà, óäàðÿëè åãî â êðåñòåö, äà ïîñèëüíåå, äî ãðîìêîãî õðóñòà, ÷òîá ó âîëêà îòíÿëèñü çàäíèå íîãè. È èíîãäà ïîëó÷àëñÿ ó âèòÿçåé ýòîò óäàð.
Èãðåö Áåðåñò íå ó÷àñòâîâàë â ïîãîíå. Åìó ïîìåøàë ìîëîäîé âîëê, îãëóøåííûé Êåðãåòîì. Âîëê ïîëçàë ïî êðóãó, êðóòèë çàøèáëåííîé ãîëîâîé, è åãî ãëóõîå ðû÷àíèå ïåðåìåæàëîñü ñ òèõèì ïîâèçãèâàíèåì. Áûë æàëîê ýòîò âîëê, è äàæå ïîñëåäíÿÿ ñîáà÷îíêà ìîãëà ñåé÷àñ ïðèêîí÷èòü åãî. Ïðè âèäå âñàäíèêà õèùíèê çàòèõ è ïîâàëèëñÿ íà áîê Îí ñìîòðåë íà Áåðåñòà ìóòíûìè ãëàçàìè, à íà ñåðîé ìîðäå åãî îòðàæàëîñü ñòîëüêî ñòðàäàíèÿ, ÷òî èãðåö äàæå óäèâèëñÿ ýòîìó. Âîëê ïëàêàë, ïîäîáíî ÷åëîâåêó. È çäåñü óøëî îæåñòî÷åíèå èç ñåðäöà èãðåöà. Áåðåñò âñïîìíèë òåõ áåñïîìîùíûõ âîë÷àò, ñ êîòîðûìè çàáàâëÿëñÿ â ëîùèíå â ïàìÿòíûé ëåòíèé äåíü áèòâû ñ îðäîé êîìàíîâ. È ïîäóìàë – íå îäèí ëè ýòî èç òåõ âîë÷àò… Èãðåö îãëÿäåëñÿ âîêðóã ñåáÿ. Âñàäíèêè óæå óì÷àëèñü äàëåêî âïåðåä, ïåøèå êîìàíû åùå íå ïðèáëèçèëèñü. Ïîýòîìó íèêòî íå ìîã ïîìåøàòü èãðåöó ñïàñòè îãëóøåííîãî âîëêà. È Áåðåñò ñæàëèëñÿ. Íàãíóâøèñü èç ñåäëà, îí óõâàòèë âîëêà çà òåïëûé çàãðèâîê è ñèëüíûì ðûâêîì ïîäíÿë åãî ê ñåáå íà êîëåíè. Ïîòîì îòâåç åãî ê Äîíöó è ñïðÿòàë íà áåðåãó â ãóùå çàñíåæåííîãî êàìûøà. Óåçæàÿ, Áåðåñò îãëÿíóëñÿ. Âîëê óëåãñÿ â ñóãðîá êàëà÷èêîì è ñîâñåì ïî-ñîáà÷üè ïðèêðûë íîñ õâîñòîì. Ãëàçà åãî óæå íå áûëè ìóòíûìè, îíè ñîñðåäîòî÷åííî è õîëîäíî ñëåäèëè çà èãðåöîì. Âîëê íå èçäàâàë íè çâóêà, íî ÷åðíàÿ øåðñòü íà åãî ñïèíå ãðîçíî ïîäíÿëàñü. È â çëîáíîì îñêàëå îáíàæèëèñü ìîëîäûå, åùå òîíêèå êëûêè. Ïîìèëîâàííûé âîëê îñòàëñÿ âîëêîì. Âðàã íå ñäåëàëñÿ äðóãîì. Òîãäà èãðåö ïîäóìàë î ñåáå è âñïîìíèë, ÷òî Îêîò ñåãîäíÿ âïåðâûå íàçâàë åãî – è÷êèí.
Ïîëîâöû íàáèëè â òîò äåíü äî ïÿòèñîò âîëêîâ. È ñòàðèêè Êóìàÿ ãîâîðèëè, ÷òî òàêàÿ îõîòà – ðåäêàÿ óäà÷à. Òåïåðü âåñü àèë ìîæíî áûëî îäåòü â òåïëûå øêóðû è äî ñåðåäèíû çèìû, äî ñëåäóþùåé îõîòû, íå áîÿòüñÿ âîë÷üèõ ñòàé. Ñòàðèêè áðàëè àðêàíû è âìåñòå ñî âñåìè øëè â ñòåïü. Êàæäûé èç íèõ îòûñêèâàë ñåáå ïîäõîäÿùåãî âîëêà, íàáðàñûâàë åìó íà çàäíèå ëàïû àðêàí è òÿíóë â àèë. Ìíîãèå ñíèìàëè ñ âîëêîâ øêóðû ïðÿìî â ñòåïè, ÷òîáû íå âîçèòüñÿ ñ òóøêîé. È Ýéðèê ñíÿë ïàðó õîðîøèõ øêóð è ïîõâàëèëñÿ Áåðåñòó, ÷òî óáèë ñåãîäíÿ âîëêîâ íå ìåíåå äåñÿòêà. Ïðè ýòîì âèä ó Ýéðèêà áûë î÷åíü ãîðäûé, à ðóêè åãî êðåïêî ñæèìàëè ãëàäêóþ äóáèíêó. Ýéðèê áûë ñåãîäíÿ âñåìè ïðèçíàííûé ñâîáîäíûé è÷êèí. È âîëêîâ îí óáèë ñòîëüêî, ñêîëüêî óáèâàåò èñêóøåííûé â îõîòàõ ïîëîâåöêèé âèòÿçü. Êîìàíû-áåäíîòà è íåêîòîðûå èç âñàäíèêîâ õâàëèëè Ýéðèêà è òÿíóëè åãî ê ñâîèì êîñòðàì, ê óãîùåíèþ. À îäèí ÷åëîâåê ãðîìêî ñêàçàë: «Õîðîø è÷êèí! Íàäî åìó æåíà. Ðàñòåò åìó æåíà!» È ïîäòîëêíóë ê Ýéðèêó äåâî÷êó Ýìèãäåø. Íà ýòîãî ÷åëîâåêà Áóí÷óê-Êóìàé ïîñìîòðåë ãðîçíî. È áîëòëèâûé ÷åëîâåê ïðèêóñèë ÿçûê, à ãëàçà åãî òðåâîæíî çàáåãàëè.
Ñêîëüêî-òî äíåé ïðîøëî, óäàðèëè ìîðîçû. Äà òàêèå ñèëüíûå, ÷òî ñðàçó ñêîâàëî ðåêó – äî ñàìîãî äíà. È äåðæàëèñü ìîðîçû ìíîãî äíåé è íî÷åé. ×àñòî áûëî ñëûøíî, êàê ïîòðåñêèâàë îò ýòîãî õîëîäà ëåä. Ñòåáëè êàìûøà, êà÷àåìûå âåòðîì, óäàðÿëèñü äðóã î äðóãà è ëåãîíüêî ïîçâàíèâàëè, êàê áóäòî îíè áûëè ñäåëàíû èç ñåðåáðà, à íåáî íî÷àìè ñòàíîâèëîñü òàêèì âûñîêèì, è â íåì íàðîæäàëîñü ñòîëüêî íîâûõ çâåçä, ÷òî ëþäè íå âñåãäà îòûñêèâàëè ñðåäè íèõ ñòàðûå çâåçäû è ïîãîâàðèâàëè ñ ñîìíåíèåì – íåáî ëè íàä íèìè ðîäíîé Êóìàíèè? Ïîòîì âìåñòå ñ ñåâåðíûì âåòðîì ïîäîáðàëèñü ìåòåëè. È çàâüþæèëî – òî ñ îäíîé ñòîðîíû íàáðîñàëî ñóãðîáîâ, òî ñ äðóãîé ñòîðîíû ïðèíåñëî ãîðû ñíåãà. È ñðîâíÿëèñü õîëìû ñ ëîùèíàìè. È óæå íå òîëüêî íåáî, íî è çåìëþ ñâîþ, äàâíûìäàâíî îáðåòåííóþ ðîäèíó, íå ìîãëè âûçíàòü ïîëîâöû.
Àèë Êóìàé çàñûïàëî ñ âåðõîì. È ïîñëå ìåòåëåé ñòîèëî òðóäîâ âûáðàòüñÿ èç æèëèù íà ñâåò è ðàñ÷èñòèòü ñíåæíûå íàíîñû.  ïåðâûå äíè òîëüêî ïî äûìàì ìîãëè îïðåäåëèòü ëþäè, â êàêîé ñòîðîíå ÷åé íàõîäèòñÿ äîì – ïîòîìó ÷òî áûëî âîêðóã íèõ ñïëîøü ðîâíîå áåëîå ïîëå.
Ñ ïðèõîäîì ñèëüíûõ õîëîäîâ âñå êîìàíû èç êèáèòîê ïåðåáðàëèñü â òåïëûå çåìëÿíûå èëè ñàìàííûå æèëèùà. Òàêæå è Áåðåñòà ñ Ýéðèêîì ïðèâåë ÷åëîâåê Êåðãåò â äîì Îêîòà è ïîêàçàë èì èõ ìåñòà. È ñàì Êåðãåò æèë çäåñü æå, è åùå ðàçìåñòèëèñü â ïðîñòîðíîì õàíñêîì äîìå øåñòíàäöàòü êîìàíîâ. Äíåì êàæäûé çàíèìàëñÿ ñâîåé ðàáîòîé, à ê íî÷è âñå ñîáèðàëèñü â òåïëå è ïðèíîñèëè ê îáùåìó ñòîëó ïèùó – êòî ñêîëüêî ìîã. À õàí íå ñêóïèëñÿ, â äíè îñîáåííî ñèëüíûõ ìîðîçîâ ðàñïîðÿæàëñÿ ê êàæäîìó âå÷åðó ðåçàòü îòêîðìëåííûõ îâåö. Îêîò ïîäêëàäûâàë êîìàíàì ìÿñî è ïðèãîâàðèâàë: «Îâöà ìèëåå âñåãî áëååò â æåëóäêå». Ïîëîâöû ñîãëàøàëèñü ñ ýòèì è ïðèïîìèíàëè ìóäðîñòü: «Ñêóïîé õàí ïðàâèò äî âåñíû, ùåäðûé õàí ïðàâèò è ïîñëå ñìåðòè!».
Áåðåñò è Ýéðèê, ðàâíûå ñî âñåìè è÷êèí, ïî-ïðåæíåìó äíè ïðîâîäèëè â êîøàðàõ, ãäå êîðìèëè îâåö è ÷èñòèëè çà íèìè, ãäå ïðîòàïëèâàëè ãëèíÿíûå ïå÷óðêè êèçÿêîì è ðóáëåíûìè ñòåáëÿìè êàìûøà. Îíè ïðèõîäèëè â äîì Îêîòà òîëüêî ê îáùåé òðàïåçå è íà íî÷ü. È êàæäóþ íî÷ü ðóñû-è÷êèí äâàæäû ïîäíèìàëèñü ñ ëîæà è óõîäèëè â ñâîè îâ÷àðíè ïîäêëàäûâàòü òîïëèâî â îãîíü. Áóí÷óê-Êóìàé áûë äîâîëåí ðàáîòîé ðóñîâ è äàâíî ïåðåñòàë ïðèäèðàòüñÿ ê íèì, à äîáëåñòíûé âèòÿçü Êåðãåò îäàðèë ðóñîâ òåïëûìè îäåÿëàìè èç òîíêîãî ìÿãêîãî âîéëîêà.
Ñ òîãî äàâíåãî äíÿ, êîãäà ñëîìàëñÿ ïîä êíóòîì ìàëåíüêèé êóðàé, êðàñàâèöà ßñüêà êàê áóäòî ïåðåñòàëà çàìå÷àòü èãðåöà. Îíà íè ðàçó íå ïîçâàëà åãî ê òðàïåçå, õîòÿ ñàìà ïîèìåííî çâàëà äðóãèõ, îíà íè ðàçó íå ïîäàëà åìó â ðóêè ÷àøó ñ ãîðÿ÷èì íàïèòêîì èç òðàâ, ìîëîêà è áàðàíüåãî æèðà, à äðóãèì ïîäàâàëà, è íè ðàçó íå ïîõâàëèëà åãî çà ñäåëàííóþ ðàáîòó. Çà âñå âðåìÿ ñèëüíûõ õîëîäîâ ßñüêà äàæå íè ðàçó íå âçãëÿíóëà â ñòîðîíó èãðåöà, õîòÿ îí ñìîòðåë íà íåå ÷àñòî è ïîäîëãó, è îíà ÷óâñòâîâàëà ýòî. Íî îäíàæäû Áåðåñò âñå-òàêè óâèäåë ãëàçà ßñüêè, óñòðåìëåííûå ê íåìó. Ïðîèçîøëî ýòî âîçëå ÷àíà ñ âîäîé. Ïîñëå æèðíîãî ìÿñà èãðåöó çàõîòåëîñü ïèòü, è îí ïîäîøåë ê ÷àíó, âîçëå êîòîðîãî ñëó÷àéíî îêàçàëàñü ßñüêà. Áåðåñò ïîòÿíóëñÿ ðóêîé ê êîâøó, ïëàâàþùåìó â âîäå, è óâèäåë íà ïîâåðõíîñòè âîäû îòðàæåíèå ßñüêèíîãî ëèöà. Îíî, ïîêàçàëîñü èãðåöó, áóäòî ëüäîì, áûëî ñêîâàíî íåíàâèñòüþ. Íî â ÷àíå íå áûëî ëüäà. ×òîáû íå âèäåòü ýòîé íåíàâèñòè, Áåðåñò ïîñïåøíî çà÷åðïíóë êîâøîì âîäó è îòðàæåíèå èñ÷åçëî. ßñüêà ñ îïîçäàíèåì îâëàäåëà ñîáîé, îòâåðíóëà ëèöî. À èãðåö ïîæàëåë, ÷òî ñëîìàëñÿ åãî êóðàé.
Áóí÷óê-Êóìàé íå îñòàâèë íàäåæäû ðîäèòü ñ ßñüêîé ñûíà. Ïî÷òè êàæäóþ íî÷ü îíè ñîâîêóïëÿëèñü. Òîãäà ìíîãèå êîìàíû ïðîñûïàëèñü îò òÿæåëîãî óñòàëîãî äûõàíèÿ õàíà Îêîòà. Êîìàíû òàéêîì ïðèïîäíèìàëè ãîëîâû è â ìåðöàþùåì ñâåòå óãîëüåâ âèäåëè øèðîêóþ ñïèíó ñâîåãî õàíà è âèäåëè îáíàæåííûå êðóãëûå êîëåíè ßñüêè, îòëèâàþùèå ìåäüþ. Êîìàíû äîëãî íå ìîãëè óñíóòü, âñ¸ ïðèñëóøèâàëèñü, çàòàèâ äûõàíèå. È äîãàäûâàëèñü êîìàíû – ïîòîìó íå ìîæåò çà÷àòü ßñüêà, ÷òî, îòäàâàÿñü Îêîòó, îíà íå äóìàåò î íåì, à ðàâíîäóøíî ãëÿäèò ïîä êðîâëþ. Èíîãäà æå ãëàçà åå â ýòî âðåìÿ áûâàëè ñîâñåì ïóñòû. Îêîò, ïîâàëèâøèñü íà áîê, çàñûïàë íåíàäîëãî, ïîòîì îí ïðîñûïàëñÿ îò ÷üåãî-íèáóäü êàøëÿ èëè øîðîõà è îíè ñ ßñüêîé ñîâîêóïëÿëèñü âíîâü.
×òîáû îáúåäèíèòü âîêðóã ñåáÿ ðàçðîçíåííûå ñèëû êîìàíñêîãî âñàäíè÷åñòâà, Áóí÷óêó-Êóìàþ áûëî äîñòàòî÷íî òîé ñëàâû, êàêóþ îí èìåë. Íî ýòîé ñëàâû åìó áûëî ìàëî äëÿ òîãî, ÷òîáû ñêëîíèòü íà ñâîþ ñòîðîíó êîëåáëþùèõñÿ ïîëîâöåâ â ãîðîäêàõ Øàðóêàíå è Ñóãðîâå. Õàí Àòðàê íå óñòóïàë ïåðâåíñòâà Áóí÷óêó-Êóìàþ. Ñûí Øàðóêàíà ïðèñòàëüíî ñëåäèë çà ñâîèìè ëþäüìè, è òî äîáðûìè ïîñóëàìè, òî õèòðîñòüþ èëè óãðîçàìè îí óìåë óäåðæàòü äîáëåñòíûõ âèòÿçåé ïîä ñâîèì âëèÿíèåì. È íè ïðèçûâû Áóí÷óêà-Êóìàÿ, íè åãî îáåùàíèÿ íå ìîãëè ñêëîíèòü ê íåìó âñàäíèêîâ-øàðóêàíèäîâ. Áóí÷óêó-Êóìàþ íóæåí áûë ïîñòóïîê.
È õàí ñêàçàë îäíàæäû ïðî ñâîåãî ñîïåðíèêà Àòðàêà: «Âñÿêèå íåäîñòîéíûå ïðèìåðÿþòñÿ ê âëàñòè!» Ïîñëå ýòîãî îí ïîäîñëàë ê øàðóêàíèäàì äâîèõ âåðíûõ ëþäåé, ÷òîáû òå, êàê áóäòî â ïîèñêàõ íàãðàäû, ïåðåäàëè Àòðàêó åãî ñëîâà. Íî ïîäîñëàííûå ëþäè âåðíóëèñü íè ñ ÷åì. Íèêàê íå ïîâåë ñåáÿ õàí Àòðàê, âûñëóøàâ îáèäíûå ñëîâà. Âèäíî, íå ãëóï áûë ñûí Øàðóêàíà è íå èñêàë âðàæäû ìåæäó êîìàíàìè è ìíîãîëåòíþþ òÿæáó î ïåðâåíñòâå æåëàë ðàçðåøèòü íå ñàáåëüíûì çâîíîì, à ðàçóìíûìè ðå÷àìè íà ëåòíåì ñõîäå õàíîâ.
Òîãäà êðåïêî çàäóìàëñÿ Áóí÷óê-Êóìàé, îäíàêî íè÷åãî, êðîìå íàáåãà, ïðèäóìàòü íå ñìîã. À ÷åëîâåê Êåðãåò, âíèêøèé â ìûñëè õàíà, çäåñü è ïîñîâåòîâàë åìó ïîäîñëàòü â Øàðóêàí ëàçóò÷èêîâ, ÷òîáû îíè ñìîòðåëè, ÷òî äåëàåò Àòðàê, è ñëóøàëè, ÷òî ãîâîðèò. Îáåùàë Êåðãåò – ãäå-íèáóäü äà îñòóïèòñÿ, äà îãîâîðèòñÿ îñòîðîæíûé Àòðàê. Èíà÷å áûòü íå ìîæåò! Âîò òàì-òî è íàéäåòñÿ çàöåïêà æàæäóùåìó çàöåïèòüñÿ.
Òàê Áóí÷óê-Êóìàé è ïîñòóïèë. Ïîñëàë äâîèõ ëàçóò÷èêîâ. È òå äîíîñèëè åìó îáî âñåì, ÷òî äåëàëîñü â ñòàíå Àòðàêà. Íî ïðîõîäèëè äåíü çà äíåì, à øàðóêàíèäû è íå ïîìûøëÿëè íè î ÷åì òàêîì, ÷òî ìîãëî áû ñòàòü ïîâîäîì äëÿ íàïàäåíèÿ íà íèõ. Òîãäà Áóí÷óê-Êóìàé ïîñëàë åùå äâîèõ ëàçóò÷èêîâ. È îíè äîíåñëè: «Àòðàê óñòðàèâàåò îõîòû íà ëèñ».
Äëÿ Áóí÷óêà-Êóìàÿ ýòî áûë ïîâîä.
Õàí ñîáðàë ñâîèõ âèòÿçåé è ñïðîñèë èõ:
– Ðàçâå ìîæåò ñèäåòü ñïîêîéíî ëèñ, êîãäà èçáèâàþò ëèñîâ?
À âñåì áûëî õîðîøî èçâåñòíî, ÷òî Áóí÷óêà-Êóìàÿ çà åãî õèòðîñòü, èçâîðîòëèâîñòü è ñêðûòíîñòü äàâíî ñðàâíèâàëè ñ ëèñîé. È äàæå çâàëè åãî èíîãäà íå Áóí÷óê-Êóìàé, à Áóí÷óê Ëèñ. È îòâåòèëè âèòÿçè:
– Ëèñ, êîòîðûé âñòóïèòñÿ, äà áóäåò ïðàâèòü!
Åùå èì íàïîìíèë õàí î ðîäèíêå ó ñåáÿ íà ïðàâîé ëîïàòêå è, êàê óæå áûâàëî, ñðàâíèë ëîïàòêó ñ âûñîêèì õîëìîì âëàñòè. È îáåùàë âèòÿçÿì:
– Øàòðû ñâîè ðàñêèíåòå íà ñêëîíàõ ìîåãî õîëìà. Ïîñëå ýòèõ ñëîâ ìóæåñòâåííûå êîìàíû ñåëè íà êîíåé è âñëåä çà Áóí÷óêîì-Êóìàåì îòïðàâèëèñü ê ñòàðîìó ãîðîäêó Øàðóêàíó òðåáîâàòü îò Àòðàêà âûêóï çà îõîòó íà ëèñ.
Ê òîìó âðåìåíè, êàê ïðåêðàòèëèñü ñèëüíûå ìîðîçû è ìåòåëè, ïðèåõàëè â Êóìàé õàíû-áðàòüÿ, Àòàé è Áóäóê. Àòàé ñäåðæàë ñëîâî: óñëûøàâ, ÷òî Îêîò íàçûâàåò èãðåöà è÷êèí, îí âåðíóë èãðåöó ãóñëè. Îäíàêî äîëãî ñîæàëåë î ñëîìàííîì êóðàå, ãîâîðèë, ÷òî ëó÷øåãî êóðàÿ åìó íå óäàâàëîñü âûðåçàòü äî ñèõ ïîð è, ãîâîðèë, íàâåðíîå, íå óäàñòñÿ âûðåçàòü è ïîñëå.
Âìåñòå ñ Îêîòîì áðàòüÿ óøëè íà Øàðóêàí. À â àèëå Êóìàé îñòàâèëè íàä âñåìè ÷åëîâåêà Êåðãåòà, ïîòîìó ÷òî ïîñëå ñàìîãî õàíà íå áûëî â àèëå âîèíà, áîëåå äîñòîéíîãî âëàñòè. È ïîëîâåöêèå æåíùèíû òåïëîé âîäîé îìûëè åìó íîãè è â êîñèöó Êåðãåòà âïëåëè çîëîòóþ íèòü.
Èãðåö è Ýéðèê ñíîâà ïåðåñåëèëèñü â îâ÷àðíè. Êåðãåò âåëåë èì ìåòèòü îâåö, è îíè ìåòèëè, íàäðåçàÿ èì îñîáûì îáðàçîì óøè. Âå÷åðàìè ðóñû-è÷êèí î÷èùàëè çåðíî, ïåðåìàëûâàëè åãî â çåðíîòåðêå è ïðÿìî â êèçÿêå ïåêëè ïðåñíûå ëåïåøêè. Íàåâøèñü ëåïåøåê, èãðåö áðàëñÿ çà ãóñëè. Îãðóáåâøèå ïàëüöû åãî ïîñòåïåííî îáðåëè ïðåæíþþ ãèáêîñòü. È ìóçûêà èãðåöà ñêîðî âíîâü ïîëó÷èëà äîáðóþ ñëàâó. Òåïåðü êîìàíû ÷àñòî çàçûâàëè Áåðåñòà â ñâîè äîìà è êèáèòêè è, âíèìàÿ åãî èãðå, êîðîòàëè çèìíåå âðåìÿ. Ïëàòèëè êîìàíû ùåäðî – íèçêèì ïîêëîíîì è äðóæáîé. À èíîãäà èãðåö íèêóäà íå õîòåë èäòè.  ñâîåì óãëó â îâ÷àðíå îí ñòåëèë ñòàðûé ÷åïðàê, ñàäèëñÿ íà íåãî, ïîäæàâ ïî-êîìàíñêè íîãè, è òèõîíüêî òðîãàë-ïåðåáèðàë ñòðóíû. Ïðè ýòîì èãðåö äàæå íå ïðèñëóøèâàëñÿ, êàêàÿ ó íåãî ïîëó÷àëàñü ìóçûêà. Ïîêà Áåðåñò äóìàë î ÷åìíèáóäü ñâîåì, ïàëüöû åãî äóìàëè î ñâîåì æå. È áûëà ÷èñòà è ñïîêîéíà ãóñåëüíàÿ ìóçûêà èãðåöà. Îâöû ñòîÿëè çà æåðäÿíîé îãðàäêîé è êîñèëè íà Áåðåñòà ãëàçà è íàñòîðîæåííî ïîâîäèëè óøàìè. Îâöû ïðîñîâûâàëè ãîëîâû ìåæäó äëèííûìè æåðäÿìè è òûêàëèñü ìÿãêèìè íîñàìè â êîëåíè èãðåöà.
Òàê, îäíàæäû çàñèäåâøèñü äîïîçäíà, Áåðåñò ñàì íå çàìåòèë, êàê çàñíóë. È ïðèñíèëîñü åìó øèðîêîå ðîâíîå ïîëå – ðàñïàõàííîå, íî íå çàñåÿííîå. Íà òîì ïîëå ñòîÿëè ÷åòûðå ÷åðíûõ ïðîêîï÷åííûõ ÷àíà – êàê áû íà ÷åòûðå âåòðà. È â êàæäîì èç ÷àíîâ â íåïîäâèæíîé âîäå îòðàæàëîñü ëèöî ßñüêè. À âåðíåå, ÷åòûðå ðàçíûõ ßñüêèíûõ ëèöà. Ïåðåõîäÿ îò ÷àíà ê ÷àíó, èãðåö ëåãêî ðàçëè÷èë ïå÷àëü ßñüêè, åå çëîñòü, óäèâëåíèå è ðàäîñòü. Èãðåö îñòàíîâèëñÿ âîçëå ðàäîñòè è çàõîòåë ïèòü. Íî ïîáëèçîñòè íå îêàçàëîñü êîâøà, ïîýòîìó Áåðåñò ïîãðóçèë â âîäó ñâîè ëàäîíè, ñëîæåííûå ëîäî÷êîé. È óæå ñîâñåì áûëî ñîáðàëñÿ ïèòü, êàê âäðóã óâèäåë, ÷òî âîäà â ÷àíå-ðàäîñòè çàìóòèëàñü è âìåñòî êðàñèâîãî óëûáàþùåãîñÿ ëèöà ßñüêè òàì îêàçàëñÿ ãîëûé áàðàíèé ÷åðåï. Èãðåö îòïðÿíóë îò ÷àíà – òàê âñå áûëî íåîæèäàííî. Ïðè ýòîì îí âçìàõíóë ðóêàìè è èç åãî ðóêàâà âûïàë ìàëåíüêèé ñëîìàííûé êóðàé. Êàê îí çàáûë î íåì! Áåðåñò íàãíóëñÿ, ÷òîáû ïîäíÿòü êóðàé, äà îïîçäàë. Çåìëÿ çäåñü áûëà íàñòîëüêî ïëîäîðîäíà, ÷òî äóäî÷êà óæå ïóñòèëà êîðíè è ïîòÿíóëàñü ê ñîëíöó. Îäíàêî ðîñ êóðàé íå òðîñòíèêîâûì ñòåáëåì, à ñòðîéíîé áåðåçîâîé âåòâüþ. Òóò Áåðåñò ñóìåë ðàçãëÿäåòü â áåðåçêå Íàñòêó è ñêàçàë åé: «Ñ òîãî ñàìîãî äíÿ ÿ õîòåë ïðèéòè ê òåáå, à òåïåðü íå çíàþ, õâàòèò ëè ñèë». Òîãäà ìîëîäàÿ áåðåçà îáíÿëà èãðåöà ñèëüíûìè ãèáêèìè âåòâÿìè, è îí óñïåë óâèäåòü, ÷òî ýòî óæå íå áåðåçà, à ñàìà Íàñòêà. Òîëüêî ëèöî ó Íàñòêè áûëî ÷óæîå, íåïîõîæåå, êàê áóäòî íà íåãî íàäåëè ìàñêó. Íî ðóêè, ñòðîéíûå è íåæíûå, – ýòî áûëè Íàñòêèíû ðóêè. È òåëî ïðèíàäëåæàëî åé – ìÿãêîå, æàðêîå, êàê òà ïëîäîðîäíàÿ çåìëÿ, ïðîãðåòàÿ ñîëíöåì, íà êîòîðîé îíè ñåé÷àñ ëåæàëè. Ýòî ëþáèìîå òåëî âçâîëíîâàëî èãðåöà, îò âîëíåíèÿ â ãðóäè äàæå çàøëîñü äûõàíèå. È Áåðåñò åäâà íå çàäîõíóëñÿ, îí çàäûõàëñÿ – è ïðîñíóëñÿ îòòîãî, ÷òî ÷üè-òî òåïëûå âëàæíûå ãóáû êðåïêî çàæèìàëè åãî ðîò. Êòî-òî ëåæàë íà íåì, ñæàâ åìó áåäðà êîëåíÿìè, êòî-òî ãîðÿ÷èìè íåèñòîâûìè ðóêàìè ãëàäèë åãî ïëå÷è è ãðóäü, à äûõàíèå, ïàõíóùåå êóìûñîì, ïüÿíèëî, êàê êóìûñ. Èãðåö õîòåë ïîñìîòðåòü, íî íè÷åãî íå óâèäåë, ïîòîìó ÷òî ñëàáûé ñâåò îò ïå÷êè íå ïðîáèâàëñÿ ñêâîçü ãóñòûå ïðÿäè âîëîñ, ñïàäàþùèå åìó íà ëèöî. Èãðåö ïðèïîäíÿë ýòè ïðÿäè è òîãäà ðàññìîòðåë ïðÿìî ïåðåä ñîáîé æåëòûå ãëàçà ðûñè. Íî â íèõ óæå íå áûë î è ñëåäà íåíàâèñòè, à áûëè òîëüêî ðàäîñòü è ëþáîâü è åùå, ìîæåò, ÷óòü-÷óòü áåçóìèÿ.
Î ßñüêà! Êàê æå îíà áûëà ïðåêðàñíà!..
– Ó òåáÿ æåëòûå ãëàçà, – òèõî ñêàçàë Áåðåñò.
ßñüêà òàê æå òèõî çàñìåÿëàñü.
– Îäíàæäû ÿ äîëãî ñìîòðåëà íà ñîëíöå…
È òîãäà îí ñäåëàë åé òî, ÷òî îíà õîòåëà.
Òåïåðü êàæäóþ íî÷ü ßñüêà ïðèõîäèëà ê èãðåöó. È îíè âäâîåì ïîõîäèëè íà òåõ èçìîæäåííûõ ëþäåé, âûøåäøèõ èç ïóñòûíè, êîòîðûå åäÿò è âñå æå îñòàþòñÿ ãîëîäíûìè, ïüþò è ìó÷èìû æàæäîé. Îíè îáåçóìåëè è íå äóìàëè íè î ÷åì èíîì, êðîìå äðóã äðóãà. Íå äóìàëè î ñêîðîì âîçâðàùåíèè Áóí÷óêà-Êóìàÿ, íå äóìàëè î òîì, ÷òî ÷åëîâåê Êåðãåò ñòàë áîëåå îáû÷íîãî õìóð, íå äóìàëè òàêæå î ñîòíÿõ âñåâèäÿùèõ ãëàç. Èì âñå êàçàëîñü ïðîñòûì: Áóí÷óê-Êóìàé íå óçíàåò, Êåðãåò íå ñêàæåò, ëþäè íå çàìåòÿò. Îíè äóìàëè, ÷òî âñå çàíÿòû ñâîèìè çàáîòàìè è íè÷åãî, êðîìå çàáîò, íå âèäÿò. Íî ýòî áûëî íå òàê. Ëþáîâü âñåãäà íà âèäó, êàê áû åå íè ñòàðàëèñü ñêðûòü, èáî ëþáîâü – ñàìàÿ ñóòü ÷åëîâåêà, è åñëè â ÷åëîâåêå íåò ñòðåìëåíèÿ ê ëþáâè, òî â íåì íåò è ÷åëîâåêà. ×åëî ëþáÿùåãî êàê áóäòî îòìå÷åíî ñâûøå, îçàðåíî íèìáîì. Âñåì âèäíî îíî.
Ýéðèê ñêàçàë èãðåöó:
ßçûêè áîëòàþò ðàçíîå, Íî ñõîäÿòñÿ â îäíîì — Êòî íå äóìàåò íî÷üþ, Çíàåò ãîðåñòè äíåì.È åùå ïðåäîñòåðåã:
×åðíîé òåíüþ õîäèò â íî÷ü — Êòî-òî âûâåäàòü íå ïðî÷ü, ×òî çà íîâàÿ îâöà Ñïèò â îâ÷àðíå èãðåöà. îäíó èç íî÷åé Áåðåñò ïåðåñêàçàë ýòè ñëîâà ßñüêå. È ïîñìåÿëàñü íàä íèìè ßñüêà, íî íå ñìîãëà çà ñìåõîì ñêðûòü, ÷òî ïðåäîñòåðåæåíèÿ Ýéðèêà çàïàëè åé â ìûñëè. È íè ñ òîãî íè ñ ñåãî îíà ïîäàðèëà Êåðãåòó íîâîå ñåäëî, ëóêà êîòîðîãî áûëà èñêóñíî îòäåëàíà ñåðåáðîì, —äîðîãîå ñåäëî èç õàíñêîé êîíþøíè. À êîå-êòî ñëûøàë, êàê ßñüêà ñêàçàëà ÷åëîâåêó Êåðãåòó: «Ìíîãèå âèòÿçè, äîñòîéíûå ëó÷øèõ íàãðàä, ëåãëè â çåìëþ èç-çà íåîñòîðîæíûõ ðå÷åé». Ïðè ýòîì Êåðãåò ïðèíÿë ñåäëî è ïåðåñòàë õìóðèòüñÿ. Îí îòâåòèë ñëåäóþùåå: «Ó Îêîòà ðîäèíêà íà ïðàâîé ëîïàòêå. Ýòî ê äîëãîé æèçíè. À îò òåáÿ óæå ñåé÷àñ ïàõíåò îâöàìè». ßñüêà æå óëûáíóëàñü è ñêàçàëà: «Õîðîøåå ñåäëî! Óäîáíî â íåì ñèäåòü òîìó, ó êîãî åñòü ãîëîâà íà ïëå÷àõ». À åùå ÷åðåç äåíü ßñüêà ïîâåëåëà ïðèðåçàòü äåñÿòîê îâåö è óñòðîèëà â àèëå ðîñêîøíûé ïèð â ÷åñòü íåóñòðàøèìîãî õàíà Áóí÷óêà-Êóìàÿ, âî ñëàâó åãî áóäóùèõ ïîáåä. Ïðîñòîäóøíûå êîìàíû åëè ïðàçäíè÷íîå ìÿñî, çàïèâàëè åãî æèðíîé þøêîé, è íè ó êîãî èç íèõ äàæå íå âîçíèêëî ìûñëè ïîâåðèòü òåì ãðÿçíûì ñëóõàì î ùåäðîé ßñüêå, êàêèå óæå íåñêîëüêî äíåé ïîëçëè îò êèáèòêè ê êèáèòêå.
Ïîñëå ýòîãî ïèðà äëÿ èãðåöà è ßñüêè îïÿòü ïîòåêëî áåçìÿòåæíîå âðåìÿ. È ñ êàæäîé ïðèøåäøåé íî÷üþ îíè ñòàðàëèñü ýòî âðåìÿ ïðîäëèòü. Ó íèõ áûëî äâà ñåðäöà, íî îáà ñåðäöà áèëèñü, êàê îäíî ñåðäöå – ðîâíî; è, ïîëíûå ëþáâè, ñåðäöà èõ ðàäîâàëèñü æèçíè. Íè÷òî, êðîìå ñêîðîãî âîçâðàùåíèÿ Îêîòà, íå ìîãëî îìðà÷èòü èõ ðàäîñòè.
Êàê-òî â ðàçãîâîðå ñ èãðåöîì ßñüêà ïîñìåÿëàñü:
– Ýìèãäåø – òâîÿ òåíü. Òû íå çàìå÷àåøü, à îíà ïîâñþäó õîäèò çà òîáîé. Ìàëåíüêèé çâåðåíûø. Ãðóäü – êàê ñòðó÷îê ãîðîõà. À óæå ÷òî-òî äóìàåò ïðî ëþáîâü.
È äîëãî åùå ñìåÿëàñü íàä «ñîïåðíèöåé» ßñüêà. Îäíàêî èãðåöó ýòîò ñìåõ íå ïðèøåëñÿ ïî âêóñó. Îí æàëåë äåâî÷êó è áûë òåïåðü ðàçäîñàäîâàí åå ïðèâÿçàííîñòüþ.
Íà ñëåäóþùèé äåíü ïðè ñëó÷àéíîé âñòðå÷å Áåðåñò îñòàíîâèë Ýìèãäåø è ïîãëàäèë åå ïî ãîëîâå è ïî ïëå÷ó. Íî â ãëàçàõ äåâî÷êè îí âñòðåòèë óêîð, êîòîðûé íå áûë åìó ïîíÿòåí. Èãðåö ïîäóìàë òîëüêî, ÷òî ïîñëå òàêîãî óêîðà äåâî÷êà óæå íèêîãäà íå ñìîæåò ïðèêîñíóòüñÿ óêðàäêîé ê åãî ãðóäè, êàê òîãäà îñåíüþ íà áåðåãó ðåêè. È îí íå ñòàë íè÷åãî ãîâîðèòü åé, à ëèøü åùå ðàç ïðîâåë ëàäîíüþ ïî íåïîêðûòîé â ìîðîç ãîëîâå.
Ýìèãäåø óáåæàëà, à åùå ÷åðåç äåíü èñ÷åçëà ñîâñåì. Åå èñêàëè äî ãëóáîêîé íî÷è ñ ôàêåëàìè, ïðèçâàâ íà ïîìîùü âåñü àèë. Ìíîãèå äàæå ïîòåðÿëè óâåðåííîñòü â òîì, ÷òî Ýìèãäåø æèâà, ãîâîðèëè – èñêàòü åå íóæíî â âîë÷üèõ æåëóäêàõ. È, áðîñèâ íà ñíåã ôàêåëû, óõîäèëè. À íàøåë Ýìèãäåø óäà÷ëèâûé Ýéðèê. Äåâî÷êà ñèäåëà â ãóñòûõ çàðîñëÿõ êàìûøà, îáíÿâ êîëåíè è îïóñòèâ íà êîëåíè ãîëîâó. Òåïëàÿ îäåæäà ëåæàëà ðÿäîì. À íà õóäåíüêîì òåëå Ýìèãäåø áûëà òîëüêî òîíêàÿ ðóáàõà. Ãóáû äåâî÷êè ïîñèíåëè îò õîëîäà, íîãè æå åå áûëè áåëû, êàê ñàì ñíåã. Ñèëüíûé Ýéðèê, áóäòî ñîëîìèíêó, ïîäíÿë Ýìèãäåø è áåãîì îòíåñ åå â àèë. Îí áûñòðî ïîñòàâèë íà íîãè Ýìèãäåø, è ïîñëå ýòîãî ñëó÷àÿ äåâî÷êà íåäîëãî áîëåëà. Òîëüêî ñòàëà îíà åùå áîëåå çàìêíóòîé.
ßñüêà çëèëàñü íà Ýìèãäåø è æàëåëà åå, íî íå âûêàçûâàëà íè òîãî, íè äðóãîãî. Ýéðèê íå äîãàäûâàëñÿ, â ÷åì äåëî, äóìàë, ÷òî äåâî÷êó íåçàñëóæåííî íàêàçàëà ßñüêà è òà, îáèäåâøèñü, óáåæàëà. À Êåðãåò óñìåõàëñÿ êàêèì-òî ñâîèì ñêðûòûì ìûñëÿì è ïðè ýòîì ïîòèðàë óõî ñ ñåðüãîé – îí êîãäà-òî åãî îòìîðîçèë, ïîýòîìó óõî áûëî êðàñíîâàòîå è ÷óâñòâèòåëüíîå ê õîëîäó.
Ñòàðàÿ ïîëîâ÷àíêà êà÷àëà ãîëîâîé:
–  ìàëåíüêîé ëàñòî÷êå ìàëåíüêîå ñåðäöå. Íî êàê îãðîìíà â íåì ëþáîâü!..
Áóí÷óê-Êóìàé âåðíóëñÿ â àèë. Îí ïîëó÷èë îò Àòðàêà õîðîøèé îòêóï çà îõîòó íà ëèñ, íî íå áûë óâåðåí, ÷òî ñîâåðøèë èìåííî òîò ïîñòóïîê, êîòîðûé ñêëîíèë áû ê íåìó êîëåáëþùèõñÿ êîìàíîâ. Õàí Àòðàê áûë ñîâñåì íå ãëóï. È îí íå áûë òðóñîì. Íî ïðåäïî÷åë îòêóïèòüñÿ îò çëîíàìåðåííûõ ïðèòÿçàíèé õàíà Îêîòà – íå ïîæàëåë ñåðåáðà, à ïîæàëåë êîìàíñêèå ãîëîâû. È ñóìåë Àòðàê òàê îáñòàâèòü îòêóï, ÷òî, ïîëó÷èâ åãî, Áóí÷óêó-Êóìàþ òðóäíî áûëî âûãëÿäåòü ãåðîåì. Ïîýòîìó âðÿä ëè ê Îêîòó ïðèøëà íîâàÿ ñëàâà, ïîýòîìó âåðíóâøèéñÿ õàí áûë õìóð.
È íèêòî íå äîíåñ Áóí÷óêó-Êóìàþ ïðî èãðåöà è ßñüêó. Êàê âèäíî, ïîìíèëè êîìàíû ßñüêèí ùåäðûé ïèð. Èëè áîÿëèñü õàíñêîãî ãíåâà – âåñòè îá èçìåíå íåáåçîïàñíû äëÿ âåñòíèêà. È ïîìàëêèâàë Êåðãåò, ïîãëÿäûâàë â ñòîðîíó. Ãîâîðèëè, êðàñèâîå ïîÿâèëîñü ó Êåðãåòà ñåäëî – ñ ñåðåáðÿíîé ëóêîé. Ãîâîðèëè, îòìå÷åí Êåðãåò òåì äîðîãèì ñåäëîì çà ìíîãîëåòíþþ ïðåäàííîñòü. À ïðî Áóí÷óêà-Êóìàÿ ãîâîðèëè, ÷òî êðàñàâèöó ßñüêó çà ùåäðûé ïîäàðîê Êåðãåòó îí åùå êðåï÷å ïîëþáèë.
Íàêîíåö íàñòàë äåíü, êîãäà çëûå çèìíèå âåòðû ñìåíèëèñü øàëûìè – òåïëûìè è íåïîñòîÿííûìè. Îñåëè îòÿæåëåâøèå ñóãðîáû, ñíåã íà ðåêå ïîòåìíåë, íåáî ñäåëàëîñü ãëóáîêèì è ÿðêèì. Ïî áåçäîðîæüþ óæå íå øåë êîíü – íàñò ïîêðûëñÿ òîíêîé è áëåñòÿùåé ëåäÿíîé êîðêîé, êîòîðàÿ ðàíèëà êîíþ íîãè.
È â ýòîò äåíü æèòåëè àèëà Êóìàé óâèäåëè, êàê ïî ìàéäàíó, òÿæåëî ïåðåäâèãàÿ íîãè, ïðîøëà áðþõàòàÿ ñîáàêà, óâèäåëè, êàê îíà îòûñêàëà âîçëå ïëåòíÿ íåçàòîïòàííûé ñíåã è òèõîíüêî ëåãëà íà íåãî ñâîèì ðàñïóõøèì ïîêðàñíåâøèì âûìåíåì. È ïðè ýòîì îò óäîâîëüñòâèÿ çàæìóðèëà ãëàçà.
Êåðãåò, óêàçûâàÿ íà ñîáàêó, ñêàçàë êîìàíàì:
– Ñêîðî ñîéäåò ñíåã, îí óæå íå õîëîäåí.
Ïîòîì Áåðåñòó ñêàçàë Êåðãåò, çàãëÿíóâ åìó â ëèöî:
– Ïîñìîòðè, è÷êèí! Ñêîðî ñëîìàåòñÿ ëåä íà ðåêå. Ñîãëàñèñü, ðåêà – âåëèêàÿ äîðîãà íå òîëüêî äëÿ îñêîëêîâ ëüäà, íî è äëÿ èçìåíû, ïàõíóùåé îâöàìè è ãîðåëûì êèçÿêîì…
À èãðåö ïîñìîòðåë íà ñîáàêó è ñêàçàë:
– Îíà ðîäèò íàêîíåö!
Âçãëÿä Êåðãåòà, ïðèñòàëüíûé è æåñòêèé, êàê áû îáìÿê, âçãëÿä íàïîëíèëñÿ óäèâëåíèåì.
Ãëàâà 12.
Êîãäà âñêðûëñÿ Äîíåö, Áóí÷óê-Êóìàé íà÷àë ãîòîâèòüñÿ ê ïîõîäó íà Ðóñü. Îí ðàçîñëàë ãîíöîâ â ãîðîäêè è çèìíèêè è íà Äîí ïîñëàë äâîèõ, à òàêæå íà Ëóêîìîðüå. Íå îáîøåë âíèìàíèåì è øàðóêàíèäîâ, ïðèãëàñèë Àòðàêà ñ îðäîþ ïîä ñâîþ ïðàâóþ ðóêó. Îäíàêî ãîíåö èç Øàðóêàíà âåðíóëñÿ áåç îòâåòà. ×òî-òî ìåäëèë, ÷òî-òî âûãàäûâàë õàí Àòðàê. À ìîæåò, íå ïî÷èòàë çà ÷åñòü ñòîÿòü ïîä äåñíèöåé Áóí÷óêà-Êóìàÿ, ìîæåò, ñàì èìåë âèäû íà Ðóñü. Ïëåìÿííèê Ñóòðà, èçâåñòíîãî õèòðåöà, Àòðàê íå óñòóïàë åìó â õèòðîñòè è òàéíîäåéñòâèè. Ïîýòîìó áåñïîêîéíî áûëî â ìûñëÿõ ó Îêîòà Áóí÷óêà, íå õîòåëîñü õàíó îñòàâëÿòü â Êóìàíèè ñâîåãî åäèíñòâåííîãî ñîïåðíèêà íà âëàñòü. È ïîñëàë îí â Øàðóêàí-ãîðîäîê âòîðîãî ãîíöà, è íàêàçàë åìó íàñòðîãî – áåç îòâåòà íå âîçâðàùàòüñÿ. Òîëüêî äíåé ÷åðåç äåñÿòü âåðíóëñÿ ãîíåö è ñêàçàë, ÷òî áóäòî áû ñîâåðøèë Àòðàê íà áîëüøîì ñâÿòèëèùå îáðÿä èñïðîøåíèÿ âîëè ïðåäêîâ è áóäòî áû íå âåëåëè ïðåäêè Àòðàêó õîäèòü ýòèì ëåòîì íà Ðóñü, è Áóí÷óêó-Êóìàþ òîæå íå âåëåëè. À íà ñëîâàõ Àòðàê ïåðåäàâàë âîò ÷òî: «Õàí! Ïðîøëè âðåìåíà, íå ïðèøëî âðåìÿ. Ó êèåâñêîé îâöû îòðîñëè êëûêè è êîãòè. Ó êèåâñêîãî ïàñòóõà íå êíóò â ðóêàõ è íå øàïêà íà ãîëîâå…» Áóí÷óê-Êóìàé ïîñìåÿëñÿ íàä ýòèìè ñëîâàìè è ñàì ðåøèë èñïðîñèòü âîëè ïðåäêîâ. Îí ñîáðàë íà ñâÿòèëèùå ñâîèõ ñàìûõ ïðåäàííûõ âèòÿçåé è ïðèíåñ â æåðòâó ÷åðíîãî è áåëîãî êîíåé. È óêàçàë Áóí÷óêÊóìàé ñâîèì âèòÿçÿì, äà îíè è ñàìè óâèäåëè, ÷òî áóäòî áû êðîâü áåëîãî æåðåáöà áîëüøå ïðèøëàñü ïî âêóñó ñëàâíûì êàìåííûì ïðåäêàì. È áóäòî áû áûëî çíàìåíèå – êîãäà èç áåëîãî æåðåáöà âûïóñêàëè êðîâü, îòêóäà-òî èçäàëåêà äîêàòèëèñü óäàðû ãðîìà. Ýòî ìíîãèå ñëûøàëè. À òàêæå ñàì Áóí÷óê-Êóìàé. È îí ïîäíÿë ëèöî ê íåáó è ñêàçàë âñàäíèêàì, ÷òî òàêîé ðàííèé ãðîì ïðåäâåùàåò ñìåëûì ñêîðóþ ïîáåäó. Òåïåðü íèêòî èç åãî êîìàíîâ íå ñîìíåâàëñÿ â óäà÷íîì çàâåðøåíèè ïîõîäà. È Êèåâ õîòåëîñü ïîãðàáèòü, è îòîìñòèòü çà ïðîøëûé ãîä.
Ðàçóìíàÿ ßñüêà áûëà õàíó õîðîøåé ïîääåðæêîé, çàáîòèëàñü: «Íà Êèåâ ïîéäåøü – âîçüìè Êåðãåòà ñ ñîáîé. Îí îïûòåí è âåðåí. Ñïèíó ïðèêðîåò òåáå, êîãäà äðóãèå îòêðîþò ñïèíó. Çîðêèå åãî ãëàçà è ñìåòëèâûé óì áóäóò â äåëå òâîåì íóæíåå, ÷åì çäåñü. Ïîæàëåé, Îêîò, Êåðãåòà! Ïîäóìàé, êàêîâî åìó ñèäåòü ñðåäè æåíùèí, êîãäà â êîíþøíå âèñèò òàêîå êðàñèâîå ñåäëî. Íå ëó÷øå ëè ïîêàçàòüñÿ â íåì ïîä ñòåíàìè Êèåâà?».
È åùå òàê ãîâîðèëà ßñüêà: «Íî÷üþ áóäó õîäèòü, êîïàòü çåëüå. Ñ óòðà áóäó çåëüå â ñòóïå òîëî÷ü.  ñóìåðêè âûïüþ çåëüå ó êàìåííîé ìàòåðè íà æèâîòå – ÷òîáû ñûíà òåáå ðîäèòü ñ çîëîòûìè ãëàçàìè». Î÷åíü íðàâèëèñü Áóí÷óêó-Êóìàþ ýòè äîáðûå ðå÷è, è îí ïóõëûå ßñüêèíû ïàëü÷èêè óíèçûâàë äîðîãèìè êîëüöàìè.
Îäíàêî íå òîëüêî êîìàíàì ÿâëÿëèñü çíàìåíèÿ, íî è èãðåöó. Êàê ðàç â òîò âå÷åð, êîãäà ëþäè èç àèëà áûëè íà ñâÿòèëèùå, êîãäà çàêàëûâàëè êîíåé è áóäòî áû ñëûøàëè ãðîì, ñèäåë Áåðåñò íà áåðåãó ðåêè, ñëåäèë çà åå òå÷åíèåì è äóìàë, ÷òî âîò æå – âñåãäà ðåêà ñïåøèò ê ìîðþ, ê ñâîåìó äîìó, è íå ìîã îí ñðàâíèòü ñåáÿ ñ ðåêîé è îòòîãî áûë ãðóñòåí. Çäåñü ïî ìîêðîìó ïëîòíîìó ïåñêó ê èãðåöó ïîäîøåë äèêèé ãîëóáü è îñòàíîâèëñÿ âîçëå åãî íîã. È ïîãëÿäåë íà íåãî ñíà÷àëà îäíèì ãëàçîì, ïîòîì äðóãèì, ïîâîðêîâàë íåìíîãî è ïîøåë äàëüøå ïî áåðåæêó. À ó èãðåöà âäðóã ïîòåïëåëî â êîëåíÿõ. È îí ïîíÿë, ÷òî ýòî áûë íå ïðîñòîé ãîëóáü, ÷òî ÿâëåíèå åãî – çíàê åìó. Òîãäà, íå òåðÿÿ âðåìåíè, Áåðåñò ïîáåæàë â àèë, îòûñêàë Ýéðèêà è ðàññêàçàë åìó âñå î òîì ãîëóáå. À Ýéðèê õîðîøî óìåë òîëêîâàòü âñÿêèå íåîáû÷íûå ÿâëåíèÿ è ñíû. È ïðî ãîëóáÿ îí ñðàçó ðàñòîëêîâàë: íå ïòèöà òî ïîäõîäèëà, à ñâÿòîé äóõ.  êîëåíÿõ æå ïîòåïëåëî òîæå íåñïðîñòà, ýòî è åñòü ñêðûòûé çíàê – ãîòîâüñÿ, ñêîðî ïðåäñòîèò ïîòðóäèòüñÿ òâîèì íîãàì, î÷åíü ìíîãî ïðîáåæàòü. È ïîðàäîâàëèñü Áåðåñò ñ Ýéðèêîì íåæäàííîé óäà÷å è âåñü îñòàòîê âå÷åðà ïðîâåëè â ìîëèòâàõ, ÷åãî ïðåæäå íèêîãäà íå äåëàëè. Ïîä ïîêðîâîì íî÷è îíè îáäóìàëè ïîáåã: Äîíöîì ê Äîíó, Äîíîì ê ìîðþ, à óæ íà ìîðå õîäÿò ìíîãèå êóïå÷åñêèå êîðàáëè – íåòðóäíî áóäåò äîéòè ñ êóïöàìè äî ðóññêîãî Îëåøüÿ… Ïóñòü òîëüêî óéäåò èç àèëà Áóí÷óê-Êóìàé.
Íàçàâòðà îíè óæå ïðèíÿëèñü ñêëàäûâàòü â ïîòàéíûõ ìåñòàõ îñòàòêè õëåáà è ñóøåíîãî ìÿñà. È åùå îíè ïðèãîòîâèëè ëåãêóþ îäåæäó èç îâå÷üåé øåðñòè. È ñòàðûé ÷åëí-äîëáëåíêó, áðîøåííûé êåì-òî èç êîìàíîâ, ïîäëàòàëè è ñïðÿòàëè â êàìûøàõ. Îäíàêî èãðåö íå ìîã íå ðàññêàçàòü îáî âñåì ßñüêå. È îäíàæäû îí ïîäêàðàóëèë åå â áåçëþäíîì ìåñòå è îòêðûëñÿ åé â ñâîèõ ñ Ýéðèêîì ïðèãîòîâëåíèÿõ.
Ñíà÷àëà, óñëûøàâ ïðèçíàíèå èãðåöà, î÷åíü çàãðóñòèëà êðàñàâèöà ßñüêà. Íî ïîñëå îíà âåðíî ðàññóäèëà î òîì, ÷òî êàæäîìó ñîêîëó íóæåí ñâîé íàñåñò. È ðåøèëà ïîìî÷ü. È ïåðâîå, ÷òî ßñüêà ñäåëàëà, – ýòî ïîä ñâîåé ðóáàõîé ïðèíåñëà ìå÷, ïîäàðåííûé Áåðåñòó òèóíîì ßðîñëàâîì. À çàòåì åùå ïðèíåñëà åäû è îäåæäû òàê ìíîãî, ÷òî îò áîëüøåé ïîëîâèíû ïðèøëîñü îòêàçàòüñÿ.
È ïðèíÿëèñü æäàòü.
Òåì âðåìåíåì êîìàíû-ïàñòóõè óâåëè îòàðû íà ëåòíèå ïàñòáèùà, îñòàâèâ â êîøàðàõ ïî âîñåìü—äåñÿòü îâåö, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ îòõîäíîãî ïèðøåñòâåííîãî ñòîëà. Ó îâåö óæå íà÷àëñÿ îêîò, è ëþáûå ñâîáîäíûå ðóêè íàøëè áû ñåáå ïðèìåíåíèå â çàãîíàõ. Íî èãðåö è Ýéðèê íå õîòåëè óõîäèòü äàëåêî îò ñâîåãî ÷åëíà è ïîòîìó ñ óñåðäèåì âçÿëèñü çà ïðîïîëêó è ïîëèâêó áàõ÷åé. À ÷òîáû âñå çíàëè, êàê òðóäíî èì ïðèõîäèòñÿ, îíè êàæäîìó âñòðå÷íîìó ðàññêàçûâàëè, ÷òî ñîðíÿêîâ íà ìåñòíûõ áàõ÷àõ ïîâûðàñòàëî âèäèìî-íåâèäèìî è ÷òî äîæäåé îò íåáåñ èì, íàâåðíîå, íå äîæäàòüñÿ.  ñòàðûé ïðîõóäèâøèéñÿ êîòåë Áåðåñò è Ýéðèê ñîáèðàëè âñÿêóþ æèâíîñòü èç-ïîä êàìíåé. È êàæäûé âå÷åð ïðèíîñèëè ýòîò êîòåë Êåðãåòó è ãîâîðèëè, ÷òî âñå åãî ñîäåðæèìîå îíè ñîáðàëè íà áàõ÷àõ. Ãëÿäÿ â êîòåë, íè î ÷åì íå ïîäîçðåâàþùèé Êåðãåò õâàòàëñÿ çà ãîëîâó è âîñêëèöàë, ÷òî êîìàíñêèå ïðåäêè, âåðíî, ñîâñåì îòâåðíóëèñü îò êîìàíîâ, åñëè íà êîìàíñêèõ áàõ÷àõ ïðîèçðàñòàåò ñòîëüêî ãàäîâ…
Íàêîíåö íàñòàëî óäîáíîå âðåìÿ äëÿ ïîáåãà – ïîäíÿëèñü âûñîêèå òðàâû, êàìûøè-îñîêè âñòàëè íåîäîëèìîé ñòåíîé, ñîãðåëàñü â ðåêå âîäà. Íî Áóí÷óê-Êóìàé åùå íå ñîáðàë âñåãî ñâîåãî âîèíñòâà è íå âñå åùå çàêîí÷èë ïðèãîòîâëåíèÿ. Ïîýòîìó ßñüêà ïðèäóìàëà ñìàíèòü õàíà â ãîðîäîê Áàëèí – ÿêîáû ïðîâåðèòü, ñòîëüêî ëè êîìàí ñîáðàëîñü âîêðóã Àòàÿ è Áóäóêà, ñêîëüêî äîëæíî áûëî ñîáðàòüñÿ. È åé ýòî óäàëîñü, ïîòîìó ÷òî Áóí÷óê-Êóìàé è ñàì ñîìíåâàëñÿ â ñïîñîáíîñòÿõ ñâîèõ ìëàäøèõ áðàòüåâ. Íà ñëåäóþùåå óòðî õàí íàçíà÷èë âûåçä.
Íàðîäíàÿ ìóäðîñòü êîìàíîâ ãîâîðèò, ÷òî òåðïåëèâûé ÷åëîâåê äîñòèãàåò æåëàåìîãî. Ýòî íåëüçÿ îñïîðèòü. Íî ßñüêà, êîãäà æåëàëà ÷åãî-òî, ÷àñòî íå áûëà òåðïåëèâîé.
Òàê è òåïåðü, â ýòó ïîñëåäíþþ íî÷ü ïåðåä ðàññòàâàíèåì, åäâà äîæäàâøèñü, ïîêà õàí çàñíóë, ßñüêà ïðèøëà ïðîñòèòüñÿ ñ èãðåöîì è íå óòåðïåëà – ñêîëüçíóëà ê íåìó íà ëîæå. À ïðî õàíà ñêàçàëà, ÷òî îí ñïèò, îõìåëåâøèé îò êóìûñà, ñêàçàëà, îí òäê çàíÿò äíåì, ÷òî áåñïðîáóäåí íî÷üþ è æåíùèí óæå íå òðåâîæèò.
Ïåðåä ñàìûì ðàññâåòîì ßñüêà îñòàâèëà ëîæå. È, íå ñêàçàâ íèêàêèõ ñëîâ, îíà ïîäîøëà ê âûõîäó. Ñêâîçü øóìíîå äûõàíèå è ñîïåíèå îâåö åé ïî÷óäèëñÿ øîðîõ ñíàðóæè. ×åðåç îòâåðñòèå â ïëåòåíîé äâåðè ßñüêà ãëÿíóëà âî äâîð è òóò æå îòïðÿíóëà. Äâåðü ðåçêî ðàñïàõíóëàñü, è â îâ÷àðíþ âîøåë ñàì Áóí÷óê-Êóìàé – ñ ôàêåëîì â ëåâîé ðóêå è ñ ñàáëåé â ïðàâîé. Çàæàâ ñàáëþ ïîä ìûøêîé, õàí ïëîòíåå ïðèêðûë çà ñîáîé äâåðü è òîëüêî ïîñëå ýòîãî îñìîòðåëñÿ. Ëèöî õàíà áûëî ñïîêîéíî, äâèæåíèÿ íåòîðîïëèâû. Íî çàòàåííûé ãíåâ åãî ïî÷óâñòâîâàëè äàæå îâöû. Îíè âñòðåâîæèëèñü, òåñíî ñãðóäèëèñü â îäíîì óãëó è çàìåðëè òàì, ïîâåðíóâ ãîëîâû ê ñâåòó.
ßñüêà ñòîÿëà íà òîì ìåñòå, ãäå áûëà, êîãäà âîøåë õàí. Îíà ïðåäïî÷èòàëà ñìîòðåòü â ñòîðîíó, â òåìíîòó, ïîýòîìó îòâåðíóëà îò õàíà ëèöî. È õîòÿ íà ùåêàõ åå ïîÿâèëàñü ðåçêàÿ áëåäíîñòü, ßñüêà íå âûãëÿäåëà èñïóãàííîé, èëè óíèæåííîé, èëè ïîéìàííîé âî ëæè. ßñüêà áûëà – âçâîëíîâàííàÿ, íå ïðèêðûòàÿ ìàñêîé èñòèíà. È îíà áûëà äàëåêà îò ðàñêàÿíèÿ.
Õàí îñâåòèë ßñüêó ñ îäíîé ñòîðîíû, ñ äðóãîé è, ïðèïîìíèâ íåäàâíèå ßñüêèíû ñëîâà, ñêàçàë, ÷òî è åìó çàõîòåëîñü ïîñìîòðåòü, â êàêîì òàêîì ìåñòå ïðèíÿòî ïî íî÷àì êîïàòü çåëüå.
Îí ïîäòîëêíóë åå ê ëîæó èãðåöà. È, âèäÿ, ÷òî ßñüêà óïèðàåòñÿ, Áóí÷óê-Êóìàé ïîäòîëêíóë åå âòîðîé ðàç, íî óæå íå ðóêîé, à ãîðÿùèì êîíöîì ôàêåëà. Ïðè ýòîì îí ñèëüíî îïàëèë åé ðóáàõó íà ïëå÷å è äëèííûå âîëîñû. È îáîææåííàÿ êîæà âîçëå êëþ÷èöû ßñüêè ïîæåëòåëà øèðîêèì ïÿòíîì è çàáëåñòåëà.
Õàí ñêàçàë:
– Òåïåðü ÿ ïîíèìàþ, ßñüêà, ïî÷åìó îò òâîåãî òåëà òàê ðàçèëî îâöàìè. Îáëàñêàííàÿ ìíîé íà øåëêå, òû ñâèëà ñåáå ãíåçäûøêî â ñîëîìå… Õîðîøà – ñïèò ñðåäè îâåö, íàçíà÷åííûõ â êîòåë!
ßñüêà ìîë÷àëà, åé íå÷åãî áûëî ñêàçàòü.
Ïîêà âíèìàíèå õàíà áûëî ïðèêîâàíî ê ßñüêå, Áåðåñò îñòîðîæíî ñóíóë ðóêó ïîä ñîëîìó è íàùóïàë òàì ßðîñëàâîâ ìå÷, à çàòåì ðóêîÿòü ìå÷à. È îñòàëñÿ ëåæàòü òàê, íå ìåíÿÿ ïîëîæåíèÿ – ñ ðóêîé, ñïðÿòàííîé ïîä ñîëîìîé.
È ñêàçàë õàíó:
– Íå æãè, Îêîò, ßñüêó! À æãè è âèíè ìåíÿ!
– Òåáÿ? – Çäåñü Áóí÷óê-Êóìàé ðàñõîõîòàëñÿ. – Òû âçÿë åå ñèëîé? Íåñ÷àñòíûé ðóñ! Òû ïëîõî çíàåøü ßñüêó. Êàê òîëüêî òû âïåðâûå óâèäåë åå, òàê è ïîãàñëà òâîÿ çâåçäà è ñèëû òâîè îñòàâèëè òåáÿ. Òàêîé òû á íå ñïðàâèëñÿ ñ ßñüêîé. Íåò, ðóñ! Îíà ñàìà ñåëà ê òåáå â íàâîç. Çà òî ÿ è æãó åå.
Áóí÷óê-Êóìàé ïåðåñòàë ñìåÿòüñÿ. Ïðèñëóøàâøèñü ê ñîáñòâåííûì ñëîâàì, îí, íàâåðíîå, îñòðåå îùóòèë ñâîþ ïîòåðþ. È ïîäíåñ ôàêåë òàê áëèçêî ê ßñüêå, ÷òî çàòðåùàëè íà îãíå ñãîðàþùèå êîíöû ïðÿäåé. Õàí ïðèíóäèë ßñüêó ëå÷ü âîçëå èãðåöà.
Òîãäà îíà ñêàçàëà åìó:
– Çäåñü, íà ñîëîìå, êàê âèäíî, îñòàíóñü ëåæàòü. Íî ëó÷øå ñ íèì íà ñîëîìå, ÷åì ñ òîáîé, Îêîò, íà øåëêå. Ìîÿ ëþáîâü ê òåáå áûñòðî îñòûëà. È øåëê òâîé áûë õîëîäåí. È ÿ èçìåíÿëà òåáå! Æàëü – ÷òî òîëüêî â ìûñëÿõ… Çàòî êàæäóþ íî÷ü – ñ Àòðàêîì, ñ Êåðãåòîì, ñ áðàòüÿìè òâîèìè, äàæå ñ íèùèìè êîìàíàìè, ïðèõîäÿùèìè è óõîäÿùèìè îò ëåòà ê ëåòó. ß èçìåíÿëà òåáå ñî âñåìè, íå ðàçëè÷àÿ ëèö è èìåí, íå òðåáóÿ ëàñê è ïðèçíàíèé, íå äóìàÿ î áóäóùåì…
– Äîâîëüíî! – îáîðâàë ßñüêó Áóí÷óê-Êóìàé. – Êàæäûé ñêàçàë. Îñòàëîñü ìîå ñëîâî – âîò ÿ òåïåðü ðàçîê ñàáåëüêîé âçìàõíó äà ñðóáëþ äâóì îâå÷êàì ãîëîâû. Ñàìîå âðåìÿ!..
È êîãäà õàí óâèäåë, êàê ßñüêà ñàìà ïðèäâèíóëàñü áëèæå ê èãðåöó è ïîäñòàâèëà ñâîþ øåþ ïîä óäàð, ëèöî åãî èñêàçèëîñü è çëîáîé è îáèäîé îäíîâðåìåííî. Õàí áðîñèë ôàêåë íà çåìëþ, âçÿë ñàáëþ îáåèìè ðóêàìè è, ðàçìàõíóâøèñü, óäàðèë ÷òî áûëî ñèë – õîòåë äî çåìëè ðàçðóáèòü èçìåíó. Íî, êàê ñîñóëüêà, ðàñêîëîëàñü õàíñêàÿ ñàáåëüêà î ïîäñòàâëåííûé ìå÷. È, èçóìëåííûé, Áóí÷óêÊóìàé ïðèíÿëñÿ îùóïûâàòü â òåìíîòå ñëîìàííûé êëèíîê. Çäåñü-òî è óäàðèë èãðåö Áåðåñò ïî÷òè íàóãàä. È óäà÷à ñîïóòñòâîâàëà åìó. Óäàð ïðèøåëñÿ â ëåâûé áîê õàíà, êàê ðàç ìåæäó ðåáðàìè, òðåòüèì è ÷åòâåðòûì. Ìÿãêî, ñëîâíî â áóðäþê ñ âîäîé, âîøåë â òåëî ìå÷ è ñåðäöå Áóí÷óê-Êóìàÿ ðàññåê ïîïîëàì.
Õàí, îáëèâàÿñü êðîâüþ, òÿæåëî ðóõíóë íà çåìëþ. Ïåðåïîëîøèëèñü ïî÷óÿâøèå çàïàõ ñìåðòè îâöû, çàáëåÿëè â ñòðàõå. Îâöû çàäûøàëè ÷àñòî è øóìíî, êàê ïîñëå äîëãîãî áåãà. À Áåðåñò è ßñüêà, êàê áû îãëóøåííûå ñîäåÿííûì, íî åùå è âçäîõíóâøèå ñâîáîäíî, íåêîòîðîå âðåìÿ ñèäåëè áåç ñëîâ è äâèæåíèÿ, ñëûøà â íàñòóïèâøåé òèøèíå, êàê áóëüêàåò âûòåêàþùàÿ èç ðàíû êðîâü. Ïîòîì ßñüêà ïîäíÿëàñü, ðàçäóëà òëåþùèé ôàêåë è ñêëîíèëàñü íàä ìåðòâûì Îêîòîì, ñêàçàëà:
– Âîò óæ îáðàäóåòñÿ Àòðàê!..
Òåì âðåìåíåì Áåðåñò ñõîäèë çà Ýéðèêîì. È êîãäà îíè ïðèøëè, ßñüêà ñêàçàëà èì ïîâåðíóòü Îêîòà êâåðõó ñïèíîé è ïîäíÿòü íà íåì ðóáàõó. Èãðåö è Ýéðèê âñå èñïîëíèëè, õîòÿ íå ïîíèìàëè, çà÷åì ýòî íóæíî. Òîãäà ßñüêà óêàçàëà èì:
– Ñìîòðèòå! Ó Îêîòà íå áûëî ðîäèíêè íà ïðàâîé ëîïàòêå. Çíà÷èò, îí ëãàë, ãîâîðÿ î ïðåäñòîÿùåé åìó äîëãîé æèçíè. Çíà÷èò, âñå ïðîèçîøëî òàê, êàê äîëæíî áûëî ïðîèçîéòè, è Îêîòó íå óäàëîñü îáìàíóòü ñìåðòü.
Èì ïðèøëîñü ïîòîðîïèòüñÿ, ïîòîìó ÷òî íà äâîðå óæå íà÷àëî ñâåòàòü. Òðóï Îêîòà îáåðíóëè ñòàðîé êîøìîé è íàêðåïêî îáâÿçàëè âåðåâêîé. Ìåñòî, ãäå áûë óáèò Îêîò, òùàòåëüíî ïðèñûïàëè ñóõèì êèçÿêîì. Çäåñü æå è ïðîñòèëèñü ñ ßñüêîé…
Î÷åíü òÿæåë áûë Áóí÷óê-Êóìàé. È óñòàëè, ïîêà íåñëè åãî ÷åðåç àèë. Íà áåðåãó åäâà îòäûøàëèñü. À Ýéðèê âûðàçèë óäèâëåíèå: êàê èãðåöó óäàëîñü ñâàëèòü òàêîãî âåëèêàíà, êîòîðûé áûë ïîä ñèëó, ìîæåò, òîëüêî êèåâñêîìó ßðîñëàâó. Íà ýòî Áåðåñò îòâåòèë ñîãëàñèåì è äîáàâèë, ÷òî ìå÷ ßðîñëàâà äî ñèõ ïîð õðàíèò ñèëó ñâîåãî ïðåæíåãî õîçÿèíà.
Îòäîõíóâ çà ðàçãîâîðîì, èãðåö è Ýéðèê ïðèâÿçàëè êàìåíü íà ãðóäü Îêîòà è ñòîëêíóëè òðóï â Äîíåö. Ïîòîì îíè ïðèíåñëè èç êàìûøåé ñâîé ÷åëí, îòòîëêíóëèñü îò áåðåãà è áûñòðî ñêðûëèñü â óòðåííåì òóìàíå.
Òàê âíåçàïíî è áåññëàâíî îêîí÷èë ñâîé æèçíåííûé ïóòü õàí Îêîò. Ïåðâûé âèòÿçü âî âñåé ïîëîâåöêîé ñòåïè, çà ñâîå ïåðâåíñòâî ïðîçâàííûé â íàðîäå Áóí÷óêîì-Êóìàåì, îí ìîã áû ñòàòü Áîëüøèì õàíîì è äîñòè÷ü âåëè÷èÿ ìîãóùåñòâåííîãî ïðåäêà, õàíà Îñåíÿ, ìîã áû äî ñåäûõ âîëîñ âåðøèòü ñóäüáû îáåèõ Êóìàíèé è âëèÿòü íà ñóäüáû ïëåìåí ìíîãîÿçûêîé Ðóñè, íî îí, ñêðàäûâàþùèé äîáû÷ó, ñàì ñòàë äîáû÷åé è áûë çàðåçàí â ñîáñòâåííîé êîøàðå, êàê îáûêíîâåííàÿ îâöà. Áóí÷óê-Êóìàé, íåïðåâçîéäåííûé âîèí, ïîêèíóâøèé íåïîãðåáåííûìè ìíîãèõ ñâîèõ âðàãîâ, ñàì îñòàëñÿ íåïîãðåáåííûì. Ïîäîáíî îòöó Àëûïó, îí ïîñëåäíåå ñâîå ïðèñòàíèùå íàøåë ñðåäè ðûá. È òëåí Áóí÷óêà-Êóìàÿ ñìåøàëñÿ ñ äîííûì èëîì, à ñëàâà åãî íåíàäîëãî ïåðåæèëà åãî ñàìîãî…
Óòðîì ñåëè êîìàíû íà ìàéäàíå â ïûëü è îâå÷üèìè ìîñëàìè òî÷íî ïîäñ÷èòàëè, ÷òî Áóí÷óê-Êóìàé çà ñâîè ñîðîê ëåò ñîâåðøèë ñîðîê ïîäâèãîâ. È âñå ýòè ïîäâèãè áûëè ïîäâèãàìè ðàçðóøåíèÿ. Óäèâèëèñü êîìàíû, ñíîâà ïîñ÷èòàëè, ñëåâà íàïðàâî ïåðåëîæèëè ìîñëû è íå ñìîãëè âñïîìíèòü ñîðîê ïåðâîãî – ïîäâèãà ñîçèäàíèÿ. È ðåøèëè: ñêîðî ñëàâà Îêîòà óìðåò. Äîãàäàëèñü êîìàíû: áûë æåñòîê Îêîò, ñîâåðøèë ñîðîê ïîäâèãîâ çëà – ïîòîìó è óøåë îò íåãî ìàëü÷èê ñ çîëîòûìè ãëàçàìè.
Ëèñû â Êóìàíèé çàâîëíîâàëèñü, ïî÷óÿëè íåäîáðîå ñ óòðà. Íå âûøåë Áóí÷óê â îçíà÷åííûé ÷àñ, íå ïîäíÿëñÿ â ñåäëî ïîêðîâèòåëü. Âîéñêî åãî ñîáðàëîñü íà ìàéäàíå, ãîðüêî ïëà÷åò â ïûëè. Ýòîé ïûëüþ êîìàíû ñåáå ãîëîâû ïîñûïàþò, âîþò, êàê âîëêè, ëàþò îäèí íà äðóãîãî, êàê ñîáàêè, íå çíàþò, ÷òî äåëàòü äàëüøå, êóäà èäòè. Èõ æèçíü îñòàíîâèëàñü.
Ëèñèé õàí âûïîëç èç íîðû è ñîçâàë ñîðîê ñëóã è óêàçàë èì ñîðîê äîðîã. È ñêàçàë: «ß ïîåë äîñûòà. Êîãäà ÿ ñíîâà áóäó ãîëîäåí, âñÿ Êóìàíèÿ äîëæíà çíàòü î ñìåðòè Áóí÷óêà Ëèñà»…
È ïîêàòèëàñü, çàøóðøàëà ïî ñòåïè ëèñüÿ ñëàâà.
Êîãäà âçîøëî ñîëíöå è ðàññåÿëñÿ òóìàí, Áåðåñò è Ýéðèê ïîäóìàëè, íå ëó÷øå ëè èì áóäåò ïëûòü ïî íî÷àì, à äíåì ãäå-íèáóäü óêðûâàòüñÿ. È ïîêà îíè ðåøàëè ýòî, ÷åëí èõ íåñëî òå÷åíèåì ïî ñàìîé ñòðåìíèíå è áûëè îíè îòîâñþäó íà âèäó. Íî òàêæå è ñ ÷åëíà áûëî âèäíî äàëåêî âîêðóã.
Çäåñü è óâèäåëè Áåðåñò ñ Ýéðèêîì âïåðåäè ñåáÿ ÷åëîâåêà. Òîò ñòîÿë íà ïðàâîì áåðåãó, íà âûñîêîì õîëìå, è, çàìåòèâ èõ, ðàçìàõèâàë ðóêàìè.
Ýéðèê è Áåðåñò, îæèäàÿ êàêîé-íèáóäü õèòðîñòè ñî ñòîðîíû êîìàíîâ, ðåøèëè áûòü âî âñåîðóæèè. Ýéðèê âçÿë ñî äíà ÷åëíîêà ìå÷, à èãðåö êðåï÷å ñæàë âåñëî. Åùå ðàç âíèìàòåëüíî îãëÿäåëè ïóñòûííûå áåðåãà.
Òå÷åíèåì ðåêè èõ ïîäíåñëî áëèæå, è ñêîðî îíè ðàññìîòðåëè, ÷òî ÷åëîâåê, ïîäæèäàþùèé íà õîëìå, íåâûñîê è õóä è ÷òî ïðè íåì íåò îðóæèÿ. Íàêîíåö îíè óçíàëè â ýòîì ÷åëîâåêå äåâî÷êó Ýìèãäåø… Âñå òðîå áûëè î÷åíü ðàäû âñòðå÷å è ñåëè ïîãîâîðèòü íà ïåñêå. Íî îñòîðîæíàÿ Ýìèãäåø ñêàçàëà, ÷òî èì íóæíî ñïåøèòü, ñêàçàëà: èùåò èõ âîèí Êåðãåò ñ ìàëîé îðäîé, è ïîñëàë îí ëþäåé â Áàëèí çà õàíàìè-áðàòüÿìè, è ãðîçèò ñæå÷ü ðóñîâ æèâûìè â îãíå. Íî, ñêàçàëà Ýìèãäåø, ßñüêà ñóìåëà îáìàíóòü Êåðãåòà, ïîñîâåòîâàâ åìó èñêàòü ðóñîâ íà ñåâåðå. Êåðãåò ñíà÷àëà íå ïîâåðèë ßñüêå, ïîìíÿ ïðî åå áëèçîñòü ñ èãðåöîì, íî ßñüêà óáåäèëà åãî, ñêàçàëà: «Âûïóñòè ïîéìàííóþ ìûøü – ê íîðå ïîáåæèò îíà. Òàê æå è ðóñû ïîáåãóò ê ñâîåé Ðóñè»… Åùå äàëà Ýìèãäåø áåãëåöàì äâå ïîëíûå ãîðñòè êóðóòà.
Ïîòîì äåâî÷êà äîëãî ñìîòðåëà âñëåä óïëûâàþùåìó ÷åëíó. Îíà ñòîÿëà íà êàìíå, ìàõàëà ðóêîé è êðè÷àëà: «È÷êèí!.. È÷-êèí!..» À êîãäà íàêîíåö ÷åëí ñêðûëñÿ çà ïîâîðîòîì ðåêè, Ýìèãäåø óïàëà íà åùå âëàæíûé îò ðîñû ìøèñòûé êàìåíü è äîëãî ëåæàëà íà íåì íåïîäâèæíî. È åñëè áû ñëó÷àéíûé ïóòíèê â ýòîò ìèã îêàçàëñÿ ðÿäîì, òî, íàâåðíîå, ìîã áû ñðàâíèòü ìàëåíüêóþ õóäåíüêóþ Ýìèãäåø ñî ñòåïíîé ÿùåðêîé.
Îäíàêî êàê íè ñïåøèëè, êàê íè òàèëèñü áåãëåöû-ðóñû, à Êåðãåò âñå æå íàñòèã èõ. È ñäåëàë ýòî íà ÷åòâåðòûé äåíü â òîì ìåñòå Äîíöà, êîòîðîå èçäàâíà èìåíîâàëîñü â íàðîäå Õóðäæóí – ïåðåìåòíàÿ ñóìà. Çäåñü äâà îäèíàêîâûõ õîëìà, ñòîÿùèå íà ðàçíûõ áåðåãàõ, ñîåäèíÿëèñü áðîäîì. È êîãäà Áåðåñò è Ýéðèê ïîÿâèëèñü â âèäó Õóðäæóíà, òî è ïðàâûé õîëì, è ñàì áðîä óæå áûëè ñïëîøü ïîêðûòû ïîäæèäàþùèìè èõ âñàäíèêàìè.
Çàìåòèâ ÷åëí, ïîëîâöû ïðèíÿëèñü îò ðàäîñòè ðàçìàõèâàòü êîïüÿìè è òàê èñêóñíî âûêðèêèâàòü ñîáñòâåííûå êëè÷è, ÷òî îáùèé êðèê ïðîêàòèëñÿ ïî îðäå òðåìÿ-÷åòûðüìÿ âîëíàìè. Ñðåäè ýòèõ âñàäíèêîâ íå áûëî êîìàíîâ-ïàñòóõîâ è êîìàíîâ-çåìëåäåëüöåâ. Çäåñü ïîä íà÷àëîì Êåðãåòà ñîáðàëèñü òîëüêî âèòÿçè – ñëóõó, ïîíèìàþùåìó âîèíñêèå êëè÷è, ýòî áûëî áû ÿñíî èçäàëåêà. Îò ëåòà äî ëåòà òàêèå âèòÿçè â ñåäëå; â áèòâå æèâóò, îò äîáû÷è êîðìÿòñÿ, â ïîãîíå âåñåëÿòñÿ. Ïî îáåèì Êóìàíèÿì ñîáèðàë èõ õàí Îêîò. Ñëàâíûå âèòÿçè! Èì ÷üþ-íèáóäü ãîëîâó ñàáåëüêîé ñíåñòè – âñåãäà ìèëåå, ÷åì îñòàâèòü íà ìåñòå.
Ñêðûòüñÿ òåïåðü îò ïîëîâöåâ – áûëî äåëîì íåìûñëèìûì. Òîãäà ïîäíÿëèñü ðóñû â ÷åëíå, âçÿëè â ðóêè îðóæèå, ÷òî èìåëè, ìå÷ äà âåñëî, è ñãîâîðèëèñü íà ýòîò ðàç æèâûìè â ïëåí êîìàíàì íå äàòüñÿ. Òå÷åíèå áûñòðî ñïðàâèëîñü ñ ëåãêèì ÷åëíîì è ïîäíåñëî åãî ê ìåëêîìó áðîäó, ê ñàìûì êîïûòàì Êåðãåòîâà êîíÿ.
Èì ñêàçàë âîèí Êåðãåò ñ óñìåøêîé:
– Ðóñ, îò êîìàíà â Êóìàíèè ðàçâå ñêðîåøüñÿ?
À âèòÿçÿì ïîíðàâèëèñü ýòè ñëîâà, è îíè ïîõâàëèëèñü:
– Êîìàíó êîâûëü óêàæåò ïóòü. Åìó êàìåíü – áðàò, à ðåêà – ñåñòðà. Âñ¸ ãîâîðÿò êîìàíó. È äàæå âåòåð ðàçãîâàðèâàåò ñ êîìàíîì, êîãäà ñâèñòèò â íàòÿíóòîé òåòèâå.
Çà ýòèì ðàçãîâîðîì âñàäíèêè îêðóæèëè ÷åëí ñî âñåõ ñòîðîí, ïîòîì êòî-òî èç íèõ òîðöîì êîïüÿ ñèëüíî óäàðèë ïî êðàþ ÷åëíà è ïåðåâåðíóë åãî. Áåðåñò è Ýéðèê, íå îæèäàâøèå òàêîãî ïîäâîõà, ïîëåòåëè â âîäó, à êîãäà îïîìíèëèñü, òî áûëè óæå áåçîðóæíû è íà ðóêàõ ó êàæäîãî âèñåëî ïî äâà êîìàíà.
Âîèí Êåðãåò ñêàçàë:
– Ïîâåðüòå, ðóñû-è÷êèí, ýòè ëþäè, ÷òî ïðèøëè ñî ìíîé, ñóìåþò êðàñèâî îòîìñòèòü çà ñâîåãî ëþáèìîãî õàíà. Íî ìû íå áóäåì óáèâàòü âàñ çäåñü. Ýòî çíà÷èëî âûïóñòèòü ñòðåëó â íåáî, â êîòîðîì íå ïðîëåòàë ãóñü. Ìû îòâåçåì âàñ â Êóìàé è ñîææåì íà ìåäëåííîì îãíå ïîñðåäè ìàéäàíà, ÷òîáû âñå âèäåëè, êàê âû áóäåòå ìó÷èòüñÿ. È ÷òîáû âèäåëà ßñüêà!..
Àòàé è Áóäóê, áðàòüÿ-õàíû, ñòîÿâøèå çäåñü æå, ñîãëàñíî êèâíóëè. À Áóäóê, êîòîðûé âîîáùå ãîâîðèë ðåäêî, ñåé÷àñ ñêàçàë:
– Ðóñû ñàìè èñêàëè ñìåðòè.
Àòàé âñòðåòèëñÿ ãëàçàìè ñ èãðåöîì.
– Òû, è÷êèí, óáèë ìîåãî áðàòà. ß íè÷åãî íå ìîãó ñäåëàòü äëÿ òåáÿ. È ýòî áóäåò ïî ÷åñòè…
Íà ãðóäè õàíà Áåðåñò óâèäåë íîâûé êóðàé, ñîâñåì íå ïîõîæèé íà ïðåæíèé. Ýòà äóäî÷êà áûëà áîëüøå è ãðóáåå, è çâóê åå, íàâåðíîå, íå áûë òàê íåæåí è ÷èñò, êàê ó ñòàðîé äóäî÷êè. Èãðîé íà ýòîì êóðàå, äîëæíî áûòü, íèêòî íå ñóìåë áû ðàçæàëîáèòü äàæå ñëåçëèâîé ñòàðóõè, íå òî ÷òî êèåâñêîãî òèóíà èëè ïîëîâåöêîãî õàíà.
Ïåðåõâàòèâ âçãëÿä Áåðåñòà, õàí ñêàçàë:
– Íîâûé êóðàé – íîâûé ãîëîñ. Ê ýòîìó òðóäíî ïðèâûêíóòü, íî íóæíî óìåòü ïðèâûêàòü.
Çäåñü ÷åëîâåê Êåðãåò ïîíÿë, ÷òî Àòàåì ñêàçàíî áîëüøå, ÷åì ñêàçàíî, è íà ýòîì ðåøèë ïîêîí÷èòü ñ ðàçãîâîðàìè. Îí ïðèêàçàë ñâîèì êîìàíàì ïîäâåñòè äëÿ ðóñîâ êîíåé, îí ïðèêàçàë ïðèãîòîâèòü êîëîäêè.
Íî ãðîìêèé îêðèê ñ ëåâîãî áåðåãà îñòàíîâèë êîìàíîâ:
– Ýé, Êåðãåò!..
Âñå, êòî áûë, îáåðíóëèñü íà ãîëîñ è óâèäåëè, ÷òî ïðîòèâîïîëîæíûé õîëì, ïîäíîæèå åãî è çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü áåðåãà çàíÿòû áîëüøîé îðäîé. È òóò æå ïîëîâöû èç Êóìàÿ ïðèêèíóëè, ÷òî âñàäíèêîâ â ïîäîøåäøåé îðäå ÷óòü ëè íå âäåñÿòåðî áîëüøå, ÷åì èõ ñàìèõ. Ïðè ýòîì íå ñòðóñèëè êîìàíû è íå ïîïÿòèëèñü, îäíàêî ïîóòèõëè è îáðàòèëèñü â ñëóõ.
– Ýòî Àòðàê! – óçíàë êòî-òî.
Òóò çàìåòèëè âñàäíèêè èç Êóìàé-îðäû, êàê ïåðåìåíèëèñü ê íèì øàðóêàíèäû: èñ÷åçëî â íèõ ïðåæíåå äðóæåëþáèå, ãëàçà, åùå íåäàâíî ñìèðåííî îïóùåííûå âíèç, òåïåðü ãëÿäåëè ïðÿìî, óâåðåííî, æåñòêî. Áûëè è âûñîêîìåðíûå ëèöà – ó òåõ, êòî ïîäíÿëñÿ íà õîëì. Áûëè è íàãëûå óñìåøêè – ó òåõ, êòî óæå ïîñëàë êîíåé â âîäû Äîíöà. È äåðæàëè ñåáÿ øàðóêàíèäû òàê, êàê äåðæàëñÿ áû ïîáåäèòåëü ïåðåä ïîáåæäåííûì, õîòÿ, êàê áóäòî, åùå íå áûëî è íàìåêà íà ïðîòèâîáîðñòâî. Âèäÿ âñå ýòî, âñåðüåç âñòðåâîæèëèñü âñàäíèêè èç Êóìàÿ, ïîäîáðàëèñü â ñåäëàõ è, çàíÿâ áðîä, âûñòðîèëèñü øèðîêîé äóãîé. Î ïîéìàííûõ ðóñàõ îíè óæå ïîçàáûëè è ïîäóìûâàëè òåïåðü, êàê áû ñàìèì íå îêàçàòüñÿ â ëîâóøêå, è îòòîãî ïîãëÿäûâàëè â ðàçíûå ñòîðîíû.
– Ïîñëóøàé ìåíÿ, Êåðãåò! – êðèêíóë õàí Àòðàê. – Áûë ÿ ýòèìè äíÿìè íà îõîòå è âñòðåòèë â ñòåïè ìíîãî ëèñ. Òû íå ïîâåðèøü ìíå, Êåðãåò, – ëèñû ïëàêàëè ÷åëîâå÷åñêèìè ñëåçàìè è ïðè÷èòàëè, ïîìèíàÿ èìÿ Áóí÷óêà-Êóìàÿ. Ñêàçàëè ìíå ëèñû, ÷òî íåò óæå â æèâûõ èõíåãî çàùèòíèêà è áðàòà. Òû ñëûøèøü?..
– Ñëûøó, – åäâà ïðîøåâåëèë ãóáàìè Êåðãåò.
Àòðàê ïðîäîëæàë:
– Òîãäà ÿ îñòàâèë îõîòó è, îáåñêóðàæåííûé è ñêîðáÿùèé, çàøåë òàê äàëåêî, êàê íå çàõîäèë íèêîãäà. ß óâèäåë ïåðåä ñîáîé âàø ãîðîäîê Áàëèí è ïðèáëèçèëñÿ ê íåìó. È âàø Áàëèí ñäàëñÿ ìíå áåç áîÿ… ß êîå-÷òî ðåøèë ïåðåñòðîèòü â íåì è ïîòîìó ìíîãîå ðàçðóøèë!
Âñàäíèêè èç Êóìàé-îðäû ñêàçàëè:
– Ìíîãî ïðåçðåííûõ ïòèö ñàäèòñÿ íà ìÿñî, êîãäà îò ìÿñà îòõîäèò âîëê.
Õàí Àòðàê çàãîâîðèë ãðîì÷å:
– Ïîòîì ÿ çàåõàë â Êóìàé. ß õîòåë ïîãîñòèòü ó Êåðãåòà, ÿ õîòåë ïðîëèòü ñëåçó íàä òåëîì áðàòà. Íî òåëà åãî òàê è íå íàøåë. È ïîäóìàë, ÷òî ñóäüáû ñûíîâåé ÷àñòî ñõîæè ñ ñóäüáàìè îòöîâ… Çàòî ìû óãîñòèëèñü âàøèì àéðàíîì è âàøèìè æåíùèíàìè! Ñëûøèøü, Êåðãåò?..
Ïîëîâöû èç Êóìàé-îðäû â ãíåâå çàñêðèïåëè çóáàìè. Îíè ñæàòûìè êóëàêàìè óäàðèëè ñåáÿ ïî áåäðàì è ñõâàòèëèñü çà ðóêîÿòè ñàáåëü.
À øàðóêàíèäîâ òåì âðåìåíåì âñå ïðèáûâàëî – êàê áóäòî öåëàÿ ñòåïü ñîáðàëàñü ïîä èõ áóí÷óêè. È îíè, ãëÿäÿ èçäàëè íà ñâîèõ íåäàâíèõ îáèä÷èêîâ, òåïåðü îòêðûòî íàñìåõàëèñü íàä íèìè – ãîâîðèëè ÷òî ïîïàëî è íå áîÿëèñü îòìùåíèÿ. Øàðóêàíèäû òîæå ñõâàòèëèñü çà ðóêîÿòè ñàáåëü, èì õîòåëîñü óíèçèòü ïðîñëàâëåííûõ âèòÿçåé íå òîëüêî ñëîâàìè.
Õàí Àòðàê ñêàçàë:
– Ïîñìîòðè, Êåðãåò, ñêîëüêî íàñ! Îñòàâü â ïîêîå ñâîþ ñàáëþ è ïîäóìàé, âîèí, ìîæíî ëè ïîäíÿòüñÿ àèëîì íà öåëûé íàðîä, ìîæíî ëè îäèíî÷êå îñòàíîâèòü ðåêó. Íå ñïåøè ñ îòâåòîì, Êåðãåò! Çíàé, ÷òî ìíå íå íóæåí íîâûé Áóí÷óê-Êóìàé. ß åãî íå äîïóùó! À òû ñî ñâîèìè âèòÿçÿìè ìîã áû ñòàòü ìîèì ïðàâûì êðûëîì. Êóìàíèÿ öåíèò õîðîøèõ âîèíîâ!
Îäíàêî íå ïðåëüñòèëñÿ îáåùàíèÿìè Àòðàêà ÷åëîâåê Êåðãåò. Èñòèííûé âèòÿçü, çàâîåâàòåëü çåìåëü, îí âûõâàòèë ñàáëþ èç íîæåí è ñ êëè÷åì Áóí÷óêà-Êóìàÿ «Àéâà!» ðèíóëñÿ íà ëåâûé áåðåã. È âñÿ Êóìàé-îðäà ïîäõâàòèëà ýòîò ãðîçíûé êëè÷ è ïîøëà âñëåä çà Êåðãåòîì. È Õóðäæóí â îäèí ìèã îêðàñèëñÿ êðîâüþ. Ïåðâûå ñðàæåííûå âèòÿçÿìè êîìàíû ïàëè íà äíî Äîíöà, âòîðûå ñðàæåííûå ñïëîøü óñòëàëè òðàâÿíèñòûé áåðåã. Ñàìè æå äîáëåñòíûå âèòÿçè Áóí÷óêà-Êóìàÿ, ïðîðóáèâøèñü ñêâîçü òîëïû øàðóêàíèäîâ íà õîëì, íà òîì õîëìå è ñëîæèëè ñâîè ãîëîâû…
Áåðåñò è Ýéðèê, òàê âíåçàïíî è ñëó÷àéíî îáðåòøèå ñâîáîäó ïîéìàëè â âîäàõ Äîíöà ñâîé ÷åëí, îòòîëêíóëèñü îò áåðåãà è ê òîìó âðåìåíè, êîãäà çâîí ñàáåëü çàòèõ, áûëè óæå äàëåêî.
×ÀÑÒÜ ÒÐÅÒÜß. Äèìèòðà.
Ãëàâà 1.
Ýòà êíèãà íà÷èíàåòñÿ ñ ÷åëîâåêà, êîòîðûé, âûéäÿ îäíàæäû íà äîðîãó èäóùèõ, ïðîøåë ïî íåé ñîâñåì íåìíîãî. È îò åãî ïîÿâëåíèÿ äîðîãà íå ñäåëàëàñü êîðî÷å, è êàìíåé íà íåé íå óáàâèëîñü, è ìãëèñòûé íåáîñâîä íå ïðîñâåòëåë. Íî ïîÿâëåíèå åãî áûëî óãîäíî ìèëîñåðäíîìó Áîãó. È Ãîñïîäü ñâèë åãî êðåïêóþ íèòü ñ äðóãèìè íèòÿìè è, îòìåòèâ íà÷àëî, ïðåäâèäåë êîíåö. Äà áóäåò Îí ìèëîñòèâ âå÷íî! È çà âòîðûì, è çà òðåòüèì óçëîì – äà íå îáîðâåò íè îäíó èç íèòåé!..
Ìó'àëëèì Õàëëèêàí èáí Àñàä àä-Äèí áûë èçâåñòíûé íà ìîðÿõ ÷åëîâåê, è âî ìíîãèõ ïîðòàõ îò çåìëè Ôðàíêîâ äî ìîðÿ Ñëàâÿí[24] îí èìåë ñâîèõ âåðíûõ ëþäåé, êàæäûé èç êîòîðûõ, áóäü òî ÿçû÷íèê, õðèñòèàíèí èëè ìóñóëüìàíèí, ïîêëîíÿëñÿ åäèíñòâåííîìó áîãó – áîãó îáîãàùåíèÿ è ïî÷èòàë åäèíñòâåííîãî ïðîðîêà – åãî, ìó'àëëèìà Õàëëèêàíà. È êàæäûé èç ýòèõ ïðåäàííûõ ëþäåé âñå ñâîè ñòàðàíèÿ íàïðàâëÿë íà òî, ÷òîáû åìó, ìó'àëëèìó-íàñòàâíèêó, ìó'àëëèìó-ëîöìàíó, îáëåã÷èòü æèçíü – è òåì ñàìûì ïîãðåòü íàä áîëüøèì îãíåì ñîáñòâåííûå ëàäîíè, ïîêîðìèòüñÿ èç áîëüøîãî êîòëà. È äîñòèãàëè æåëàåìîãî, èáî âñåì èçâåñòíî, ÷òî ÷åëîâåê, êîòîðîìó ïîñ÷àñòëèâèëîñü õîòü îäíàæäû óòîëèòü ãîëîä ïðîðîêà, æèâåò áåçáåäíî öåëóþ æèçíü.
Äàâíî ìèíîâàëè òå âðåìåíà, êîãäà àðàáû ãîñïîäñòâîâàëè íà ñóøå è íà ìîðå. Íîâûå ñèëû ïîäíÿëèñü è ïî-ñâîåìó ïîäåëèëè ìíîãèå çåìëè, ïðèíàäëåæàâøèå ðàíåå õàëèôàòàì, è çàõâàòèëè ìîðñêèå ïóòè. Òóðêè-ñåëüäæóêè îòíÿëè ó àðàáîâ Áàãäàä è Ñèðèþ, ëàòèíñêèå ðûöàðè êðåñòîâûì ïîõîäîì ïðèøëè â Ïàëåñòèíó íà îñâîáîæäåíèå ãðîáà Ãîñïîäíÿ è çàíÿëè áåðåã Ëåâàíòà è ñàì Èåðóñàëèì. Òîðãîâûå ãîðîäà Èòàëèè – Ãåíóÿ, Âåíåöèÿ, Ïèçà—è ñëîâîì, è ìå÷îì, è ïîäêóïîì, è îáìàíîì îâëàäåâàëè îäíèì çà äðóãèì âîñòî÷íûìè ðûíêàìè è ñòðåìèëèñü âûòåñíèòü àðàáîâ ñ âåëèêîãî òîðãîâîãî ïóòè â Èíäèþ. Íåêîãäà ìîãóùåñòâåííûå è îáøèðíûå õàëèôàòû, ñíåäàåìûå áåñêîíå÷íîé ìåæäîóñîáèöåé, äðîáèëèñü è ñëàáåëè è âìåñòå ñ âåëè÷èåì òåðÿëè ñâîå âëèÿíèå. Î÷åíü ñêîðî áûëà ïîçàáûòà ìîðñêàÿ ñëàâà ìóñóëüìàí è ñòåðëèñü èç ïàìÿòè ëþäåé àðàáñêèå íàçâàíèÿ ìîðåé è îñòðîâîâ, è ìîðñêèõ ïóòåé. È àðàáñêèå ðóêîïèñè-ëîöèè ñòàëè íåèçâåñòíûìè äàæå äëÿ ñàìèõ àðàáîâ. Òîëüêî íåêîòîðûå îòðûâêè èç íèõ ñóìåëè ñîõðàíèòü ìóñóëüìàíå-ìîðåõîäû è ïåðåäàâàë è èõ èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå, èç óñò â óñòà. Òîíêîñòè ìîðñêîé íàóêè, êàêèå åùå çíàëè, ñîäåðæàëè â ãëóáî÷àéøåé òàéíå, ïîòîìó ÷òî ìàñòåðñòâî – ýòî îñíîâà áëàãîïîëó÷èÿ. Îòåö æåëàë ñûíó, ñûí – ñâîåìó ñûíó… Ìîðñêàÿ íàóêà çàáûâàëàñü è èñêàæàëàñü, è íåêîìó áûëî âîçðîäèòü ïðåæíèå çíàíèÿ, ïîòîìó ÷òî î÷åíü ñîêðàòèëèñü àðàáñêèå ìîðñêèå ïóòè, äà è òå, ÷òî åùå îñòàëèñü, áûëè íåáåçîïàñíû äëÿ ìóñóëüìàí.
Ìó'àëëèì Õàëëèêàí, ÷åëîâåê óäà÷ëèâûé è ñèëüíûé, äåðçêèé â çàìûñëàõ è íàñòîé÷èâûé â èñïîëíåíèè, èìåë â ñðåäå êóïöîâ äóðíóþ ñëàâó. Âî-ïåðâûõ, ïîòîìó ÷òî îí áûë àðàá – â òî âðåìÿ, êîãäà ïðåîáëàäàþùèå íà ìîðÿõ êóïöû-õðèñòèàíå æåëàëè ïðåäñòàâèòü àðàáîâ íàðîäîì ïðåçðåííûì è òåìíûì. Âî-âòîðûõ, ïîäîçðåâàëè, ÷òî Õàëëèêàí íå ñòîëüêî êóïåö, ñêîëüêî âîèí, èìåþùèé íà ñâîåì ñ÷åòó íåìàëî ïîáåä íàä õðèñòèàíàìè, îá ýòîì ãîâîðèëî åãî ïî÷åòíîå èìÿ-ëàêàá – àä-Äèí, èìÿ ïðàâèòåëÿ èëè âîåíà÷àëüíèêà. Â-òðåòüèõ, ïîãîâàðèâàëè, áóäòî ìó'àëëèì Õàëëèêàí ïðè ñëó÷àå ãðàáèò, à çàòåì òîïèò êóïå÷åñêèå êîðàáëè, ñàìèõ æå êóïöîâ ïðîäàåò â õàëèôàòû â ðàáñòâî è îò òîãî áóäòî èìååò íåìàëûé äîõîä. Ïîýòîìó ñãîâîðèëèñü îäíàæäû êóïöû-âåíåöèàíöû ïîäñòåðå÷ü ãäå-íèáóäü è ïîòîïèòü àðàáà Õàëëèêàíà, è ñîáðàëèñü îíè â îäíîì ìåñòå, â ïðîëèâå ìåæäó îñòðîâîì Êèïð è Êèëèêèåé, ãäå îí äîëæåí áûë èäòè. Íî íå ïðèøåë Õàëëèêàí – ñëîâíî ïî÷óÿë çàñàäó. À ñêîðåå âñåãî âåðíûå ëþäè ïðåäóïðåäèëè åãî. Òîãäà ïðèãîòîâèëè âåíåöèàíöû íîâóþ ëîâóøêó, íà ýòîò ðàç â çàëèâå íåäàëåêî îò Ôåññàëîíèê, è ñîáðàëèñü òàì äâåíàäöàòüþ ñóäàìè, ïîòîìó ÷òî çíàëè, ÷òî õîðîøî îñíàùåí è ïîäâèæåí êàðàá Õàëëèêàíà, ÷òî ïðè îáó÷åííîé êîìàíäå ýòîò êàðàá ñëàäèò è ñ ïÿòüþ èòàëèéñêèìè ñóäàìè è ëåãêî óéäåò îò ïîãîíè. Íî è çäåñü íå âñòðåòèëè âåíåöèàíöû õèòðîãî àðàáà. Âèäíî, ïðåäàííûõ ëþäåé ó íåãî áûëî áîëüøå, ÷åì ïîëàãàëè êóïöû. È ðåøèëè äåéñòâîâàòü îáìàíîì. Íà òîðãàõ â Àíòèîõèè îíè ïîäîñëàëè ê Õàëëèêàíó ÷åëîâåêà, êîòîðûé ãðîìîãëàñíî îáúÿâèë, ÷òî òîâàð Õàëëèêàíà – âîðîâàííûé è ÷òî åùå äåñÿòü äíåé íàçàä ýòîò òîâàð ïðèíàäëåæàë íåêîåìó êóïöó ïî èìåíè ßêîáî, è ñêàçàë, ÷òî ñàì ßêîáî áåññëåäíî ïðîïàë. Çäåñü ïîäîøëè äðóãèå êóïöû è ñêàçàëè, ÷òî ßêîáî ïðîïàë íå áåññëåäíî, ÷òî íå î÷åíü äàâíî âèäåëè íà áåðåãó îáëîìîê åãî ìà÷òû. Ïîñëå ýòèõ ñëîâ íå ìåäëèëè, ïîñëàëè ëþäåé íà áåðåã ìîðÿ, è òå ïðèâåçëè êàêîé-òî îáëîìîê. Îò ìà÷òû èëè íåò – òî áûëî òðóäíî îïðåäåëèòü. Ìàëî ëè êóñêîâ äðåâåñèíû øëèôóåòñÿ íà áåðåãó ïåñêîì! Îäíàêî ëàòèíñêàÿ ñòðàæà ñõâàòèëà Õàëëèêàíà. À âåíåöèàíöû, âñå êàê îäèí, ïðèçíàëè: «Äà, ýòî îáëîìîê îò ìà÷òû ßêîáî!..» Äíÿ íå ïðîñèäåë ìó'àëëèì, ñòîðãîâàëñÿ, îòêóïèëñÿ îò æàäíîé ñòðàæè, à ÷åðåç íåäåëþ äâîèõ âåíåöèàíöåâ ïîòîïèë è â òîé æå Àíòèîõèè ïðîäàë èõ òîâàð. È âñå ýòî âèäåëè, íî íà ýòîò ðàç ñòðàæó çâàòü íå ñòàëè; ïîíÿëè, ÷òî ëàòèíÿí ìàëî çàáîòèò ñîõðàííîñòü âåíåöèàíñêîé ìîøíû. Ïîñòóïèëè èíà÷å: ïðèáåãëè ê ïîìîùè öåðêâè, ãäå èçëîæèëè ñóòü ñâîèõ ïðèòÿçàíèé ê Õàëëèêàíó êðàòêî – ìóñóëüìàíèí, ïîääåðæèâàåìûé ìóñóëüìàíñêîé ÷àñòüþ íàñåëåíèÿ êíÿæåñòâà Àíòèîõèÿ, ïîä÷èíèë ñâîåé âîëå è âûãîäå ðûíîê â õðèñòèàíñêîì ãîðîäå è ïðèòåñíÿåò òîðãóþùèõ õðèñòèàí, è çàíèìàåòñÿ ìîðñêèì ðàçáîåì ñ öåëüþ çàõâàòà òîâàðà. Âûñëóøàâ âåíåöèàíñêèõ êóïöîâ, öåðêîâíèêè çàêëþ÷èëè ìó'àëëèìà Õàëëèêàíà ïîä ñòðàæó è îáúÿâèëè åìó, ÷òî íå âûïóñòÿò åãî äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå ïðèìåò õðèñòèàíñòâà. Ýòèì öåðêîâíèêè íàäåÿëèñü âíåñòè ðàçëàä ìåæäó àðàáîì è àðàáàìè è ñäåëàòü íîâîêðåùåíîãî õðèñòèàíèíà äðóãîì õðèñòèàí. Õàëëèêàí íå óïîðñòâîâàë. Íà âòîðîé äåíü çàêëþ÷åíèÿ îí ñîãëàñèëñÿ ïåðåéòè â äðóãóþ âåðó è ïðèíÿë êðåùåíèå, è áûë íàðå÷åí èìåíåì Âàðôîëîìåé. Ïîñëå ýòîãî Õàëëèêàí âåðíóëñÿ íà ñâîé êàðàá è áûë ñ ðàäîñòüþ âñòðå÷åí êîìàíäîé ìóñóëüìàí. Ìó'àëëèì ñêàçàë ñâîèì ëþäÿì, – «Äîëîã ïóòü õîðîøåãî êàðàáà, ìíîãî âîäîðîñëåé íà äíèùå íàðàñòåò – íî äíèùå âñåãäà ìîæíî ïî÷èñòèòü». È àðàáû ïîíÿëè ñâîåãî ìó'àëëèìà è ïîñìåÿëèñü íàä õðèñòèàíñêèìè êóïöàìè è öåðêîâíèêàìè, îäíàêî íà âðåìÿ ïîóòèõëè. Âåíåöèàíöû æå, çàìåòèâ, êàê ñðàçó èçìåíèëñÿ ê íèì Õàëëèêàí, êàê îí ñòàë äîáð è ïîñëóøåí èì, îáðàäîâàëèñü ýòîìó. È ÷åðåç ïîëãîäà ïîäíÿëèñü ê íåìó íà êàðàá è ñêàçàëè: «Áàðòîëîìåî! Òåïåðü òû äîáðûé õðèñòèàíèí ñ îòçûâ÷èâûì ñåðäöåì. Âîèñòèíó âåëèêî ïðîâèäåíèå Ãîñïîäíå! È ïóòè íàøè è ðå÷è èäóò îò Âñåâûøíåãî! È ìû ãîâîðèì òåáå: áóäü íàì áðàòîì, âåíåöèàíöåì, è òîðãóé ïîâñþäó, ãäå òîðãóåò âîëüíûé âåíåöèàíåö. Íà áðàòà ðóêó íå ïîäíèìàé è íå îñòàâëÿé åãî â áåäå. "Óäà÷è òåáå, Áàðòîëîìåî, áðàò âî Õðèñòå!» Ñ òåõ ïîð âñå âåíåöèàíöû, êàêèå ïîïàäàëèñü íà ïóòè Õàëëèêàíà, ïðîïóñêàëè åãî ñ ìèðîì. À Âåíåöèÿ òîðãîâàëà î÷åíü äàëåêî! È Õàëëèêàí çàäóìàë âîñïîëüçîâàòüñÿ ýòèì, èáî íåâåëèêà öåíà îáìàíà, êîòîðûé íå ïðèíîñèò âûãîäû. Ìó'àëëèì íàïðàâèë ñâîé êàðàá íà Êîíñòàíòèíîïîëü, à îòòóäà ïî Ðóññêîìó ìîðþ – â äàëåêèé Ñàðêåë, ãäå, ãîâîðèëè, çà áåçäåëèöó ìîæíî áûëî êóïèòü ìíîãî õîðîøèõ ðàáîâ äëÿ ïåðåïðîäàæè.
Õàëëèêàí îáîãíóë ñ ñåâåðà Ìàëóþ Àçèþ, ìèíîâàë Ñèíîï è Òðàïåçóíò è â ðóññêîé Òìóòàðàêàíè ñ óñïåõîì ïðîäàë ÷àñòü ñâîèõ òîâàðîâ – êðàñêè, áëàãîâîíèÿ, ìàñëà, âèíà è íåìíîãî îðóæèÿ. Ïîòîì ïîêëîíèëñÿ ìó'àëëèì ìåñòíûì êóïöàì è âûâåäàë ó íèõ äàëüíåéøèé ïóòü è ïîñëå ýòîãî ëåãêî îòûñêàë óñòüå Äîíà. Òå÷åíèå ðåêè îêàçàëîñü áûñòðîå, îäíàêî ïðè õîðîøåì âåòðå, ïîìîãàÿ âåñëàìè, ñ íèì ìîæíî áûëî ñïðàâèòüñÿ. Øëè äîâîëüíî õîäêî. Âðåìåíàìè Õàëëèêàí âûñàæèâàë íà áåðåã ÷àñòü êîìàíäû è óãëóáëÿëñÿ â ñòåïü. Åìó õîòåëîñü ïîñìîòðåòü, êàê æèâóò â ýòèõ ìåñòàõ ëþäè. Íî äî ñàìîãî Ñàðêåëà åìó íå âñòðåòèëîñü ïîñòîÿííîå æèëüå – òîëüêî ñëåäû êî÷åâèé. È Õàëëèêàí ïîäóìàë, ÷òî ëþäè, íàñåëÿþùèå çäåøíþþ ñòåïü, âî ìíîãîì ñõîæè ñ àðàáàìè-áåäóèíàìè. Ýòî ñðàâíåíèå íàäîëãî çàíÿëî ìûñëè ìó'àëëèìà.
 Ñàðêåëå, äåéñòâèòåëüíî, áûëè äåøåâûå ðàáû. È ïîñëå òîãî, êàê Õàëëèêàí ïðîäàë âåñü ïðèâåçåííûé òîâàð, îí îäàðèë òîðãîâöåâ îñîáûìè ïîäàðêàìè, îïîèë èõ íà êàðàáå ëó÷øèì âèíîì, è òå åùå óñòóïèëè â öåíå. Ìó'àëëèì âçÿë ïîëíûé òðþì ðàáîâ è ìîã áû âçÿòü åùå áîëüøå, íî ó íåãî óæå íå õâàòàëî ìåñòà. Òîãäà Õàëëèêàí äàë òîðãîâöàì çàäàòîê è ïîæåëàë, ÷òîáû ê ñëåäóþùåìó ëåòó îíè ïðèäåðæàëè äëÿ íåãî ñàìûõ êðåïêèõ è çäîðîâûõ ðàáîâ. Òîðãîâöû, äîâîëüíûå ùåäðîñòüþ ãîñòÿ, îáåùàëè åìó ñâîþ äðóæáó è ñàìûé ëó÷øèé òîâàð. Îíè ñêàçàëè, ÷òî ïðîäàëè åìó òþðîê, íî ê ñëåäóþùåìó ãîäó ïîáåðåãóò äëÿ áîãàòîãî ãîñïîäèíà ìíîãî-ìíîãî ðóññêèõ äåòîê. Î÷åíü âûãîäíûé òîâàð! Äåòêè çàíèìàþò ìàëî ìåñòà, à öåíà íà íèõ âûñîêà, ïîòîìó ÷òî âñåãäà åñòü ñïðîñ. Õàëëèêàí, â ñâîþ î÷åðåäü, îáåùàë ïðèâåçòè â Ñàðêåë òå òîâàðû, êàêèå ïîæåëàëè ìåñòíûå êóïöû: îðóæèå, ñòåêëî, äðàãîöåííûå êàìíè, òîíêèå âèçàíòèéñêèå òêàíè, âèíî. Òàê, ïîðó÷èâøèñü äðóã äðóãó â âåðíîñòè, îíè ðàññòàëèñü.
Íà îáðàòíîì ïóòè, óæå íåäàëåêî îò óñòüÿ, êàðàá Õàëëèêàíà íàãíàë ÷åëí – èç òåõ, êàêèå èìåíóþòñÿ âèçàíòèéöàìè ìîíîêñèëàìè, ÷òî çíà÷èò îäíîäåðåâêè, èëè âûäîëáëåííûå èç îäíîãî äåðåâà.  òîì ÷åëíå áûëè äâà ÷åëîâåêà, ñîâñåì íå ïîõîæèå íà òþðîê. Ïî âíåøíîñòè è ðàçãîâîðó àðàáû óçíàëè â íèõ ðóñîâ, êàêèõ ìíîãî âèäåëè â Êîíñòàíòèíîïîëå è â Ôåññàëîíèêå, è íà ìîðÿõ. Ìó'àëëèì, óêàçûâàÿ ñâîèì ëþäÿì íà óòëûé ÷åëí, ñêàçàë: «Ñìîòðèòå! Òîëüêî î÷åíü îò÷àÿííûå ëþäè îñìåëÿòñÿ ïåðåñå÷ü Ïîíò íà ýòîì ñóäåíûøêå!» È àðàáû ñîáðàëèñü ïî ïðàâîìó áîðòó è âûðàçèëè êðèêàìè ñâîå îäîáðåíèå ðóñàì. Ðàíüøå àðàáû âèäåëè ñîòíè òàêèõ ìîíîêñèëîâ íà ðóññêîì áåðåãó Çîëîòîãî Ðîãà.
Ëþäè èç ÷åëíà ñïðîñèëè: «Êóäà íàïðàâëÿåòñÿ ñóäíî ýòîãî ãîñïîäèíà?» È êèâíóëè íà îäíîãî èç àðàáîâ, îäåòîãî íàðÿäíåå äðóãèõ. Òîãäà âñå, êòî áûë íà ñóäíå, ïîäíÿëè òîãî àðàáà íà ñìåõ è ñìóòèëè åãî. Çàòåì îíè ïîêàçàëè íà ÷åëîâåêà, èñòèííîãî ãîñïîäèíà, êîòîðûé â ýòîò æàðêèé äåíü áûë ïî÷òè íàã. È ñêàçàëè àðàáû ïî÷òèòåëüíî: «Ìó'àëëèì». Íà íàðÿäíîãî àðàáà òîæå ïîêàçàëè è íàçâàëè åãî «íàââàò»[25]. Òîãäà ðóñû ïîâòîðèëè âîïðîñ. È Õàëëèêàí îòâåòèë èì, ÷òî ãðóæåííûé òîâàðîì êàðàá èäåò íà Êîíñòàíòèíîïîëü, à ïîòîì â Èåðóñàëèì. Ðóñû ñïðîñèëè, çàéäåò ëè ñóäíî â Îëåøüå. Íî ìó'àëëèì íå çíàë, çàõîäèòü åìó òóäà èëè íåò. È ñêàçàë, ÷òî çàéäåò, åñëè ýòî ñóëèò åìó âûãîäó. Òîãäà ðóñû ïîñòàðàëèñü çàâåðèòü Õàëëèêàíà, ÷òî îñòàíîâêà â Îëåøüå âûãîäíà âñÿêîìó ñóäíó, è ïîïðîñèëèñü íà áîðò, è â êà÷åñòâå ïëàòû ïðåäëîæèëè Õàëëèêàíó êðàñèâûé ìå÷ ôðàíêñêîé ðàáîòû. Ýòî áûë î÷åíü äîáðîòíûé ìå÷ è ñòîèë äîðîãî. Õàëëèêàí íå ìîã îòêàçàòüñÿ îò íåãî, ïîýòîìó ïðèíÿë ïðåäëîæåíèå ðóñîâ.
Ìàëîå ìîðå ñ ãðå÷åñêèì íàçâàíèåì Ìåîòèäà ïðîøëè ñïîêîéíî ïðè ïîïóòíîì âåòðå. Íî åäâà ìèíîâàëè ïðîëèâ è îñòàâèëè ïî ëåâóþ ðóêó Òìóòàðàêàíü, êàê Ïîíò-ìîðå íåîæèäàííî âçâîëíîâàëîñü è ÷åðíàÿ áóðÿ ïîíåñëà êàðàá íà çàïàä. Îãðîìíûå âàëû, ïîäíèìàþùèå è áðîñàþùèå ñóäíî, è õîëîäíûé âåòåð, ñâèñòÿùèé â ñíàñòÿõ, è áûñòðî ñãóñòèâøèéñÿ ìðàê – âñå ýòî áûëî òàê óæàñíî, ÷òî äàæå èñïûòàííûå ãîäàìè ïëàâàíèé ëþäè Õàëëèêàíà ñòàëè ïîäóìûâàòü, íå êàðà ëè ýòî íåáåñíàÿ íèñïîñëàíà íà íèõ çà âåðîîòñòóïíè÷åñòâî èõ ãîñïîäèíà. Ðàáû-òþðêè, âïåðâûå ïîïàâøèå íà ìîðå, ïîíà÷àëó áûëè íè æèâû íè ìåðòâû, à ïîòîì, îõâà÷åííûå ïàíèêîé, ïðèíÿëèñü ìåòàòüñÿ ïî òðþìó, áèòü èçíóòðè ïî äîñêàì ïàëóáû è ìîëèòü î ïîìîùè. Âåðíî, â òðþìå ïîÿâèëàñü âîäà. Íî îòêóäà áûëî çíàòü ñòåïíûì æèòåëÿì-òþðêàì, ÷òî âîäà â òðþìå – îáû÷íîå äëÿ áóðè ÿâëåíèå!.. Íî÷üþ èçäàëåêà âèäåëè îãíè Ñóãäåè, îäíàêî ïîäîéòè áëèæå, ÷òîáû ñïðÿòàòüñÿ â áóõòå, ïîáîÿëèñü, òàê êàê íè ñàì ìó'àëëèì, íè êòî ëèáî èç åãî íàââàòîâ íå çíàëè çäåøíåãî äíà è áåðåãà.
Òîëüêî îáîéäÿ þæíûé ìûñ, àðàáû ñóìåëè óêðûòüñÿ îò áóðè. È ñêîðî âîøëè â Õåðñîíåñ è ñòîÿëè òàì òðè äíÿ è òðè íî÷è – ïåðåæèäàëè, ïîêà Ïîíò-ìîðå íå óñïîêîèòñÿ.
Çà ýòî âðåìÿ âñòðåòèëè â Õåðñîíåñå íåñêîëüêèõ çíàêîìûõ âåíåöèàíöåâ, êîòîðûå ïîñîâåòîâàëè Õàëëèêàíó: «Òîðîïèñü, áðàò Áàðòîëîìåî! Ðóñû áîëüøèì êàðàâàíîì óæå âûøëè íà Ïîíò. ×òî áóäåò ñòîèòü òâîé òîâàð, Áàðòîëîìåî, åñëè ðóñû âïåðåä òåáÿ ïðèäóò â Êîíñòàíòèíîïîëü è â Èåðóñàëèì?» Ýòî áûëà ïðàâäà – åñëè áû ðóñû ïðèâåçëè íà ðûíêè ñâîèõ ðàáîâ ïðåæäå, ÷åì Õàëëèêàí, òî òþðêè Õàëëèêàíà ñòîèëè áû â Êîíñòàíòèíîïîëå ëèøü ÷óòü-÷óòü äîðîæå, íåæåëè â Ñàðêåëå, à â Èåðóñàëèìå åùå ÷óòü-÷óòü äîðîæå, è âåñü íåëåãêèé ïîõîä îêàçàëñÿ áû óáûòî÷íûì. Ïîýòîìó ïîêà êàðàâàí ðóñîâ äâèãàëñÿ âäîëü áåðåãîâ, ïîêà îí òåðÿë âðåìÿ, ïðèòîðãîâûâàÿ ïîòèõîíüêó â Êîíñòàíöèè, Âàðíå, Ìåñåìâðèè, ìó'àëëèì Õàëëèêàí íàøåë âîçìîæíîñòü ëåãêî îáîãíàòü åãî. Åäâà ñòèõëà áóðÿ, îí âûøåë â îòêðûòîå ìîðå è âçÿë íàïðàâëåíèå ïðÿìî íà Êîíñòàíòèíîïîëü. È óäà÷à ñîïóòñòâîâàëà åìó: áûëî ëåãêîå âîëíåíèå è óâåðåííûé ïîïóòíûé âåòåð.
Ñ ãîñòÿìè-ðóñàìè Õàëëèêàí ïîñòóïèë ïðîñòî. Îí ïîäîæäàë, ïîêà íå ñêðîåòñÿ ïîçàäè Õåðñîíåñ, ïîòîì ïðèçâàë ê ñåáå ýòèõ ðóñîâ, êîòîðûå íè î ÷åì íå ïîäîçðåâàëè, è ñêàçàë èì: «Ñàêàëèáà!»… Íåñêîëüêî êðåïêèõ íàââàòîâ òóò æå íàêèíóëèñü íà ðóñîâ è çàêîâàëè èõ â æåëåçà, è ñòîëêíóëè â òåìíûé òðþì ê ðàáàì-òþðêàì. Ïîêîí÷èâ ñ ýòèì äåëîì, ìó'àëëèì ñêàçàë ñâîèì ëþäÿì: «Â Èåðóñàëèìå çà êàæäîãî òàêîãî ðàáà ìíîãî äàñò ëàòèíÿíèí. Äà ïîìîæåò íàì Âñåâûøíèé!» – «Ñëàâà Ìóõàììàäó! – ñêàçàëè ïðåäàííûå íàââàòû. – Ïóñòü íå ñòàíåò ýòî ìîðå ìîãèëîé ðàçóìíîìó».
Î÷óòèâøèñü â òðþìå, Áåðåñò è Ýéðèê íåêîòîðîå âðåìÿ ñòîÿëè è íå ìîãëè ñòóïèòü øàãó, ïîòîìó ÷òî âîêðóã íèõ ñïëîøü ñèäåëè ëþäè è íå áûëî ñâåðõó íè ïðîáëåñêà ñâåòà. Íî ëþäè ïîòåñíèëèñü. Èãðåö ñ Ýéðèêîì ñåëè, ãäå ñòîÿëè, è äîëãîå âðåìÿ áûëè íåïîäâèæíû, îãëóøåííûå íåîæèäàííûì îáìàíîì, ïîòðÿñåííûå ðåçêîé ïåðåìåíîé ñâîåãî ïîëîæåíèÿ, ñâîåé äàëüíåéøåé ñóäüáû. Ñëîâî «ñàêàëèáà» – «ðàá!» âñå åùå çâó÷àëî âíóòðè íèõ. Ýòî ñëîâî îíè ñëûøàëè â Êèåâå îò Îëàâà, ýòî èìÿ íîñèë â Êîðäîâå òèóí ßðîñëàâ. Òåïåðü îíî íàñòèãëî èõ. È íåêóäà áûëî îò íåãî áåæàòü. ×åðíûé òðþì ïðîïàõ ýòèì ñëîâîì, â ýòîì ñëîâå áûë ìðàê, çàñòèëàþùèé ãëàçà, è óäóøüå êòî-íèáóäü ïðîèçíîñèë «Ñàêàëèáà!» – è ïëà÷, è ïðîêëÿòèÿ äîíîñèëèñü â îòâåò. «Ñàêàëèáà!» – è ñêðèïåëî æåëåçî íà ðóêàõ. «Ñàêàëèáà!» – çíà÷èò, õîòåëîñü åñòü è ïèòü, õîòåëîñü áåæàòü îò êóñàþùèõ áëîõ, õîòåëîñü ïîæàëîâàòüñÿ Áîãó èëè õîòÿ áû òîìó, êòî ñèëüíåå. Íî ïîä ýòèì ñëîâîì âñå áûëè ñëàáû.
Èç ïëåíà – â ïëåí, èç ðàáñòâà – â ðàáñòâî. Âèäíî, åñëè óæ îòâîðà÷èâàåòñÿ îò ÷åëîâåêà ñ÷àñòüå, òî îòâîðà÷èâàåòñÿ íàäîëãî. Ñ÷àñòüå ïðîëåòàåò ìèìî îòîðâàííûì ëåïåñòêîì, íåñ÷àñòüÿ æå – ëèïêîé ãðÿçüþ ïðèñòàþò ê òåëó, è íîãè âÿçíóò â ýòîé ãðÿçè è ñêîëüçÿò. È íå âñÿêèé ÷åëîâåê ñóìååò íå ïîñêîëüçíóòüñÿ, ïðîéòè äîñòîéíî äîðîãó íåñ÷àñòèé.
Ïåðåä íàäâèãàþùèìñÿ íîâûì ðàáñòâîì ïðåæíåå ðàáñòâî óæå íå êàçàëîñü Áåðåñòó è Ýéðèêó òÿæåëûì è íåâûíîñèìûì. Òåïåðü îíè äóìàëè, ÷òî âîâñå íå áåäà òà áåäà, êîòîðîé ìîæíî èçáåæàòü, îíè äóìàëè, ÷òî ñàáëÿ, êîòîðàÿ çâåíèò ãäå-òî ïîçàäè, óæå è íå ñàáëÿ. Îíè îøèáàëèñü. Áåäà îáîøëà èõ, ñàáëÿ ïðèíÿëà íåïðèâû÷íóþ êðèâèçíó è ïðîçâåíåëà íà äðóãîì ÿçûêå – ñàêàëèáà, ñàêàëèáà!.. Íî ýòî áûëà òà æå ñàáëÿ.  íîâîì îáëè÷üå, êàê áóäòî íåâåäîìàÿ, áåäà êàçàëàñü ñòðàøíåå…
Ëþäè, ñèäåâøèå âîçëå èãðåöà è Ýéðèêà, ñêîðî ñïðîñèëè èõ, êòî îíè òàêèå è îòêóäà. Ñïðîñèëè ïî-òþðêñêè. Áåðåñò îòâåòèë ëþäÿì íà èõ ÿçûêå: «Ìû øëè äíåì, à òåïåðü èäåì íî÷üþ». Òþðêè îáäóìàëè ýòîò îòâåò è ñî÷ëè, ÷òî òàê ìîã áû îòâåòèòü êàæäûé èç ñèäÿùèõ çäåñü. È âîïðîñ ïîâòîðèëè. Òîãäà èãðåö ñêàçàë òþðêàì, ÷òî îíè èäóò èç-ïîä Áàëèíà, íî íå òóäà, êóäà õîòÿò. Ïðè ýòîì ìíîãèå ñëûøàâøèå îæèâèëèñü – íàïîìèíàíèå î ðîäèíå ïðèáàâèëî èì ñèë è âûçâàëî ëþáîïûòñòâî ê äâîèì íîâûì ëþäÿì, ñáðîøåííûì â òðþì. È òþðêè ñïðîñèëè, âåðíî ëè, ÷òî Áóí÷óêà-Êóìàÿ çàðåçàë ÷åëîâåê, ïîäîñëàííûé Àòðàêîì, è íå ëãóò ëè ëþäè, êîòîðûå ãîâîðÿò, ÷òî òîìó ÷åëîâåêó ïîäàðåí Àòðàêîì öåëûé Áàëèí. Áåðåñò ñêàçàë, ÷òî íè÷åãî î òîì íå çíàåò, ïîòîìó ÷òî âñþ âåñíó è íà÷àëî ëåòà îí áûë íà ïàñòáèùàõ, ãäå ìåòèë îâåö, à êîãäà Àòðàê ðàçðóøèë Áàëèí, îíè ñ áðàòîì áåæàëè ê ìîðþ. Òîãäà åùå ñïðîñèëè òþðêè, ïðàâäà ëè, ÷òî ßñüêà î÷åíü êðàñèâà. Èãðåö îòâåòèë, ÷òî äíåì áûë òàê çàíÿò ðàáîòîé, ÷òî íå ìîã ïîäíÿòü íà íåå ãëàçà, íî÷üþ æå â òåìíîòå ðàçãëÿäåòü åå áûëî òðóäíî, îäíàêî êòî âèäåë, ãîâîðèëè – ïðàâäà, î÷åíü êðàñèâàÿ æåíùèíà ßñüêà, ìîæíî ñ óìà ñîéòè, è ýòî èç-çà íåå Àòðàê ìíîãèå ãîäû èñêàë ìåñòè õàíó Îêîòó. Ðàáû-òþðêè, çàìåòèâ, ÷òî ðóñ îòâå÷àåò ÷åðåç ñèëó, ñ íåæåëàíèåì, ïåðåñòàëè ðàññïðàøèâàòü. Çäåñü, â òðþìå, ñ òÿæåëûìè öåïÿìè íà ðóêàõ, ìíîãèå ïðåäïî÷èòàëè õðàíèòü ìîë÷àíèå.
Ñêîëüêî âðåìåíè ïîñëå Õåðñîíåñà ïðîäîëæàëîñü ïëàâàíèå, íèêòî èç íåâîëüíèêîâ íå çíàë. Çàñûïàÿ è ïðîñûïàÿñü, îíè ñëûøàëè îäèí è òîò æå øóì âîäû çà áîðòîì, ñëûøàëè ñêðèï ñíàñòåé è òîïîò íîã íàââàòîâ, êðèêè. Ñåìü èëè âîñåìü ðàç àðàáû ñïóñêàëè â òðþì åäó è ïèòüå. È òîãî è äðóãîãî ñ êàæäûì ðàçîì áûëî âñå ìåíüøå, à ãîëîä è æàæäà ñòàíîâèëèñü âñå îùóòèìåå. Íåâîëüíèêè-òþðêè óæå íå îäíàæäû áèëèñü ìåæäó ñîáîé çà ëó÷øèé êóñîê ñóõàðÿ, çà ãëîòîê âîäû. È åñëè áû àðàáû íå ïðåêðàùàëè ýòè ïîáîèùà, òî ïîòåðÿëè áû çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ñâîåãî òîâàðà.
 ñàìîå òðóäíîå âðåìÿ, êîãäà ìíîãèå íåâîëüíèêè, èçíûâàþùèå îò æàæäû è äóõîòû, óæå íà÷èíàëè òåðÿòü ðàçóì è áðåäèòü, Ýéðèê ïðîáóäèë â ëþäÿõ íàäåæäó – ñêàçàë, ÷òî ñêîðî ïëàâàíüþ êîíåö è òîãäà âñåì äàäóò ìíîãî âîäû è ïèùè. È îáúÿñíèë: äî Êîíñòàíòèíîïîëÿ – íåäåëÿ ïóòè, à êîðìèëè èõ óæå ñåìü ðàç. Ñóäíî àðàáîâ, ñêàçàë Ýéðèê, íèãäå íå ïðè÷àëèâàåò. Çíà÷èò, îíî èäåò íàïðÿìèê, çíà÷èò, âîò-âîò äîëæåí áûòü áåðåã. Ýòè ñëîâà íåìíîãî óêðåïèëè âñåõ. È Ýéðèê íå îøèáñÿ – êîãäà íàââàòû ïîäíÿëè êðûøêó òðþìà, ÷òîáû ñáðîñèòü íåâîëüíèêàì åäó, ïîòîê ñâåæåãî âîçäóõà óñòðåìèëñÿ âíóòðü è ìíîãèå òþðêè, ñèäåâøèå ïîáëèçîñòè, ðàçëè÷èëè â íåì ïðåêðàñíûå çàïàõè òðàâ è öâåòîâ, ê êîòîðûì ïðèìåøèâàëñÿ åäâà óëîâèìûé äóõ ÷åëîâå÷åñêîãî æèëüÿ. Âñêîðå øóì âîëí çàòèõ—âèäèìî, øëè ïðîëèâîì. Áûëî ñëûøíî, êàê íàââàòû ïåðåêëèêàëèñü ñ ëþäüìè ñ äðóãèõ ñóäîâ è ñ áåðåãîì. Ïîòîì ïðèíèìàëè êîãî-òî ó ñåáÿ íà áîðòó, ãîâîðèëè «Ñàêàëèáà, ñàêàëèáà!» è çâåíåëè ìîíåòàìè. Ïîñëå òîãî êàê òðîå âèçàíòèéöåâ â øëåìàõ è ëàòàõ çàãëÿíóëè â òðþì, øóì íàâåðõó ïðåêðàòèëñÿ è êàðàá Õàëëèêàíà ñ ëåãêèì òîë÷êîì ïðèòåðñÿ áîðòîì ê ïðèñòàíè.
Íà ñëåäóþùèé äåíü ïîëîâèíó òþðîê óâåëè íà ïðîäàæó. Îñòàëüíûì äàëè ìíîãî åäû è óãîñòèëè âèíîì. Êðûøêó òðþìà îñòàâèëè îòêðûòîé ïîä îõðàíîé êðàñèâîãî áåëîëèöåãî àðàáà ïî èìåíè Àëè – íàââàòà-ñòðåëêà. Òîò Àëè áûë ÷åëîâåêîì äîáðûì è áåñïå÷íûì, è, ñèäÿ íà âèäó ó íåâîëüíèêîâ, îí ñâåñèë âíèç íîãè è ñïåë î òîì, êàê æàëååò âñåõ ýòèõ ëþäåé â òðþìå, à çàòåì ïåðåñêàçàë ñâîþ ïåñíü íà ÿçûêå âèçàíòèéöåâ.
Òþðêè ñïðîñèëè èãðåöà:
– ×òî îí òàì ãîâîðèò? Ïóñòü áû äàë åùå ñûðà…
Èãðåö îòâåòèë:
– Îí ãîâîðèò, ÷òî âñÿ æèçíü – ðàáñòâî. Ãîâîðèò, âñåãäà íà êîãî-íèáóäü ãíåøü ñïèíó: ÷åëîâåê íå áûâàåò ñâîáîäíûì, ÷åëîâåê îò ðîæäåíèÿ ðàá. Îí ãîâîðèò, ÷òî âåòåð ïî-íàñòîÿùåìó ñâîáîäåí, – íî çà÷åì âåòðó åãî ñâîáîäà!.. Ìîëèòåñü, òþðêè, ìîëèòåñü, ðóñû, ÷òîáû ãîñïîäèí âàì ïîïàëñÿ äîáðûé è íå ïîñêóïèëñÿ â öåíå. Ãîâîðèò Àëè: áóäüòå ïîñëóøíû ñâîåìó ãîñïîäèíó è òîãäà áóäåòå ñûòû è â òåïëå, ïîòîìó ÷òî õîðîøèé ðàçóìíûé ðàá ÷àñòî ñòàíîâèòñÿ ëþáèìåå ñûíà.
– Íàì áû åùå ñûðà, – ïîïðîñèëè òþðêè.
Íàââàò Àëè ïðèíåñ èì ñûðà è ñêàçàë:
–  Èåðóñàëèìå ðàá ñàì ìîæåò ñòàòü ãîñïîäèíîì. Íî ïîäóìàéòå, ðàçâå ýòî õîðîøî – ñäåëàòüñÿ âèäíåéøèì èç âèäíûõ è ÷åðåç ãîä îò ýòèõ æå âèäíûõ ïðèíÿòü ñìåðòü? Èëè ÷åðåç äâà ãîäà áûòü îñìåÿííûì è óäàëåííûì â ñàìûé ãðÿçíûé è ïðåçðåííûé êâàðòàë, ãäå äàæå ëåíèâûé ðàá èëè ïàðøèâûé ñêèòàëåö áåç ðîäó è ïëåìåíè ìîæåò, êàê â ñîáàêó, êèíóòü â òåáÿ ïàëêîé, ìîæåò ïîçóáîñêàëèòü íà ñ÷åò òâîåãî ïðåæíåãî èìåíè? Ñêàæèòå, òþðêè è ðóñû, ïðåäâèäÿ òàêîé êîíåö, áóäåòå ëè âû ñòðåìèòüñÿ ê ãîñïîäñòâó íàä ñåáå ïîäîáíûìè?.. Íåò! – ñàì æå è îòâåòèë Àëè. – Íå áóäåòå! À òåïåðü ïîñìîòðèòå íà ìåíÿ. ß äàâíî ñìèðèëñÿ ñî ñâîèì ðàáñòâîì, ïîýòîìó ÿ ñâîáîäíåå äðóãèõ. Âïåðåäè ìåíÿ åñòü ìîé ìó'àëëèì. Ó íåãî óìíàÿ ãîëîâà, è îíà âûñîêî ñòîèò. Íî êîãäà íàñ îäíàæäû ïîéìàþò èòàëèéöû, ýòà ãîëîâà ñëåòèò ïåðâàÿ… Ïîñìîòðèòå òåïåðü íà ìîè ðóêè. Îíè ÷èñòûå è ìÿãêèå, îíè áåëûå – ñîâñåì íå òàêèå, êàê ó íàââàòîâ. Î! ß ñòðåëîê! ß õîðîøî äåëàþ ñâîå äåëî, ïîýòîìó ÿ ñâîáîäåí. Íå ïîäíèìàéòåñü âûñîêî, òþðêè è ðóñû, è íå ïàäàéòå íèçêî.
– ×òî îí ãîâîðèò? – ñïðîñèëè òþðêè. – Äàë áû åùå ñûðà.
Çäåñü îáíàæåííóþ ñïèíó íàââàòà Àëè êðåïêî ïðèïåêëî ñîëíöåì, è îí îòîøåë îò òðþìà – âèäíî, ïåðåáðàëñÿ êóäà-òî â òåíü.
Áåðåñò è Ýéðèê ëåæàëè íà âëàæíûõ, ìåñòàìè ïðîãíèâøèõ öèíîâêàõ è ñëóøàëè çâóêè, äîíîñèâøèåñÿ ñ ïðèñòàíè, – ãîëîñà ëþäåé, ñòóê êîïûò, íàòóæíûé ñêðèï ãðóæåíûõ ïîâîçîê, êðèêè ÷àåê è ïëåñê âîäû. Ãäå-òî âðåìåíàìè çâó÷àëà ìóçûêà, êîòîðîé ïîäïåâàëè íåñêîëüêî ÷åëîâåê, ïîä êîòîðóþ îíè òàíöåâàëè, øàðêàÿ ïî çåìëå ïîäîøâàìè è ïðèõëîïûâàÿ â ëàäîøè.
Íåäàëåêî îò êàðàáà ñïîðèëè äâîå ëþäåé.
–ß âçÿë ó òåáÿ àìôîðó ìàñëà, – ãîâîðèë îäèí. – ß çàïëàòèë çà àìôîðó ñïîëíà. Íî åäâà îòîøåë è ïîòåðÿë òåáÿ èç âèäó, êàê îáíàðóæèë, ÷òî àìôîðà íàïîëîâèíó ïóñòà.
– Î íåò, êþðèîñ! – âîçðàæàë äðóãîé. – Òû âçÿë ó ìåíÿ ïîëíóþ àìôîðó. Ãîòîâ ïîêëÿñòüñÿ â ýòîì ëþáîé êëÿòâîé…
– Ìîé áîã! Ïðèäè êî ìíå â ñâèäåòåëè! Êóäà æå äåâàëîñü ìàñëî?
– Îòêóäà ìíå çíàòü, êþðèîñ! Áûâàåò, ÷òî ïëîõî ïðèòåðòà çàòû÷êà. Òîãäà ïðè õîäüáå ìàñëî âûòåêàåò íà äîðîãó…
– Ïîñëóøàé, òîðãîâåö! Íå çëè ìåíÿ. ß íå áûë ïüÿí, ÿ íåñ àìôîðó âñå âðåìÿ çàòû÷êîé êâåðõó. È ïîñëå ìåíÿ íà äîðîãå íå îñòàëîñü íè êàïëè ìàñëà. Ïîéäåì, ÿ ïîêàæó òåáå òó äîðîãó, ïî êîòîðîé øåë.
– Íî êàê òû äîêàæåøü ìíå, ÷òî ýòî áóäåò èìåííî òà äîðîãà, ïî êîòîðîé òû øåë?
– Ïîòîìó ÷òî òà äîðîãà âåäåò ê ìîåìó äîìó, ìîøåííèê!.. Íî äîêàçûâàòü ýòî ÿ íå áóäó. ß óòîïëþ òåáÿ â òâîåì ìàñëå!
Ãîëîñ ýòîãî ÷åëîâåêà ïîêàçàëñÿ èãðåöó çíàêîìûì. Íî îí íå ìîã âñïîìíèòü, ãäå óæå ñëûøàë åãî. ×åëîâåê ãîâîðèë ïî-ãðå÷åñêè, íî ýòî íå áûë åãî ðîäíîé ÿçûê. Ýéðèê, âíà÷àëå ñëóøàâøèé ðàçãîâîð íà ïðèñòàíè ñ ðàâíîäóøèåì, âäðóã èçìåíèëñÿ â ëèöå, ïîòîì áûñòðî ïîäíÿëñÿ ñ öèíîâêè è, ïåðåøàãíóâ ÷åðåç íîãè ëåæàùèõ òþðîê, îñòàíîâèëñÿ ïîä êâàäðàòíûì îòâåðñòèåì â ïàëóáå. Òîò ÷åëîâåê óäàëÿëñÿ, ãîëîñ åãî çâó÷àë âñå òèøå:
– ß äóìàë, óæå íå ïîéìàþ òåáÿ. Íî óäà÷à ìíå ñîïóòñòâîâàëà…
– Ýòî Èíãîëüô! – óçíàë Ýéðèê, è ëèöî åãî ïðîñèÿëî, è òîãäà îí çàêðè÷àë ÷òî áûëî ñèë. – Èíãîëüô!.. Èíãîëüô!..
Îäíàêî ÷åëîâåê íå îòîçâàëñÿ, è åãî ãîëîñà áîëüøå íå áûëî ñëûøíî.
Íàââàò Àëè çàãëÿíóë â òðþì.
– Ó ìåíÿ óæå íåò ñûðà, – ñêàçàë îí è çàêðûë êðûøêó.
Ìó'àëëèì âîçâðàòèëñÿ íà êàðàá ê âå÷åðó. Ýòî áûëî ñëûøíî ïî òîïîòó íîã åãî íàââàòîâ è ãðîìêèì êîìàíäàì. Íè îäèí èç óâåäåííûõ òþðîê â òðþì íå âåðíóëñÿ. Çíà÷èò, äëÿ êàæäîãî èç íèõ óæå íàøåëñÿ ñâîé ãîñïîäèí è íîâûé êðîâ. È òåïåðü ñ êàæäîãî èç íèõ ñïðîñèòñÿ ïî òÿæåñòè çîëîòà, ïîëîæåííîãî íà ëàäîíü Õàëëèêàíó.
Àðàáû ñïåøíî ãîòîâèëèñü ê îòïëûòèþ. Êàê áóäòî ÷òî-òî âñòðåâîæèëî èõ. Ñóåòà è êðèêè íà ïàëóáå íå ñòèõàëè – äîïîçäíà âòàñêèâàëè ñ áåðåãà ãðóçû è ïðèâÿçûâàëè èõ ê áîðòàì.
Ïîòîì äîëãî íå ìîãëè âûéòè èç Ñóäíîãî çàëèâà – êîðàáëè è ëîäêè ïî÷òè ñïëîøü ïîêðûâàëè åãî ïîâåðõíîñòü. Øëè íà âåñëàõ, îòâîäÿ âñòðå÷íûå ñóäà áàãðàìè, ïðåäóïðåæäàÿ êðèêàìè î ñâîåì äâèæåíèè. Òîëüêî â ïðîëèâå ñìîãëè ïîäíÿòü ïàðóñ è, ïîìîãàÿ âåñëàìè, íàêîíåö âîøëè â âîäû Ïðîïîíòèäû.
Õàëëèêàí, êàê âèäíî, î÷åíü ñïåøèë. Åãî àðàáû âñþ íî÷ü íå îñòàâëÿëè âåñåë. Íåâîëüíèêè â òðþìå çàñûïàëè è ïðîñûïàëèñü, ïîäîëãó ëåæàëè â ìîë÷àíèè íà ãíèëûõ öèíîâêàõ è ïðèñëóøèâàëèñü ê çâóêàì èçâíå. Íî òàì íè÷åãî íå ìåíÿëîñü: ïî îáøèâêå êàðàáà ñ ÷óòü ñëûøíûì âñïëåñêîì óäàðÿëèñü âîëíû, âñëåä îòðûâèñòûì êîìàíäàì ìó'àëëèìà ðàçäàâàëñÿ ìåðíûé ñêðèï óêëþ÷èí. Ñ òå÷åíèåì âðåìåíè íåâîëüíèêè çàìåòèëè, ÷òî êîìàíäû ó÷àñòèëèñü. Òåïåðü ãðåáöû åäâà óñïåâàëè çà íèìè, ãðåáöû âñå ÷àùå ñáèâàëèñü ñ ðèòìà, âïóñòóþ áèëè ëîïàñòÿìè ïî âîäå, ñöåïëÿëèñü âåñëàìè. Ãðåáöû óñòàëè, íî ìó'àëëèì íå äàâàë èì ïåðåäûøêè. È ãîëîñ åãî çâó÷àë âñå çëåå.
Íàââàò Àëè ñïóñòèëñÿ â òðþì è ïðèêàçàë Áåðåñòó è Ýéðèêó è åùå íåñêîëüêèì òþðêàì ïîäíèìàòüñÿ íà ïàëóáó. Èç äîáðûõ ïîáóæäåíèé Àëè ïîñîâåòîâàë èì èñïðàâíî ðàáîòàòü âåñëàìè. Àëè ñêàçàë, ÷òî Õàëëèêàí ñåé÷àñ î÷åíü ðàçäðàæåí è ëþáîãî, êòî íå ïîä÷èíèòñÿ åìó, äàæå àðàáà, – ìîæåò âûáðîñèòü çà áîðò. Àëè õîðîøî ãîâîðèë ïî-ãðå÷åñêè.
Ïî ïóòè ê âåñåëüíûì ñêàìüÿì èãðåö è Ýéðèê óñïåëè îñìîòðåòüñÿ.
Íà ìîðå ñâåòàëî, çâåçäû áûëè áëåäíû. Åäâà íàïîëíåííûé ñëàáûì âåòðîì ïàðóñ âÿëî êîëûõàëñÿ íàä ñóäíîì, ïàðóñ ïóòàëñÿ â ñíàñòÿõ è íèêàê íå ïîìîãàë ãðåáöàì. Ïî ïðàâîìó áîðòó âèäíåëñÿ áåðåã – ïîëîãèå õîëìû, ïîêðûòûå ðåäêèì ëåñîì è êóñòàðíèêîì, äà êîå-ãäå ïîêàòûå ÷åðåïè÷íûå êðûøè ñòðîåíèé. Äàëåêî ïîçàäè ñêâîçü ëåãêóþ äûìêó ïðîñìàòðèâàëîñü ñóäíî, êîòîðîå òàêæå øëî íà âåñëàõ. È áûëî óæå äîñòàòî÷íî ñâåòëî äëÿ òîãî, ÷òîáû ðàçãëÿäåòü åãî î÷åðòàíèÿ: ìà÷òà ñ ïðÿìîé ðååé, êðóòî çàãíóòûå êâåðõó íîñ è êîðìà, î÷åíü íèçêèå ðàçâàëèñòûå áîðòà.
– Ñêåéä Ðàãíàðà! – øåïíóë èãðåöó Ýéðèê, åäâà ñïðàâëÿÿñü ñ íàõëûíóâøåé íà íåãî ðàäîñòüþ. – Èíãîëüô óñëûøàë!..
Òåïåðü è Áåðåñò óçíàë ñêåéä, è ýòî âñåëèëî â íåãî íàäåæäó.
Ãëàâà 2.
Íåâîëüíèêîâ ïîñàäèëè íà âåñëà ïî äâîå, ñìåíèëè èìè ÷àñòü óñòàâøèõ íàââàòîâ.  ïðîõîäå ìåæäó ñêàìüÿìè ïîñòàâèëè íàäñìîòðùèêà ñ êíóòîì. À òîò íàäñìîòðùèê áûë ÷åëîâåê ñòàðàòåëüíûé è òóò æå ïðèíÿëñÿ íàõëåñòûâàòü ñïèíû è ïëå÷è íåñ÷àñòíûõ òþðîê. Îí íå ïîêàçàë òþðêàì, ÷òî íóæíî äåëàòü ñ âåñëàìè, à òþðêè, ëþäè ñòåïíûå, ñíà÷àëà íå ìîãëè ïîíÿòü, ÷òî îò íèõ òðåáóåòñÿ. Íî è êîãäà ïîíÿëè, òî íå ñðàçó ñóìåëè ïðèëàäèòüñÿ ê áîëüøèì êîðàáåëüíûì âåñëàì.
Îáó÷åíèå ãðåáöîâ áûëî íåïðîäîëæèòåëüíûì – òþðêè ñòàëè äåëàòü òàê, êàê äåëàëè àðàáû. Êíóò ñâèñòåë âñå ðåæå, ñóäíî íàáèðàëî õîä. À åùå ïðèøåë íàââàò Àëè è îáúÿñíèë, ÷òî â ýòèõ ìåñòàõ ÷àñòî ñëó÷àåòñÿ ðàçáîé è ìíîãèå êîðàáëè, ðàçãðàáëåííûå è ñîææåííûå, çàêîí÷èëè çäåñü ñâîé ïóòü. Àëè îáðàòèëñÿ ê èãðåöó è ïîïðîñèë åãî ïåðåâåñòè òþðêàì òàêèå ñëîâà:
– Êòî èùåò ñåáå ìîãèëó â ýòèõ âîäàõ, ïóñòü îñòàâèò âåñëî. Ðóêà ñìåðòè óæå òÿíåòñÿ ê íåìó.
Òþðêè, âûñëóøàâ ñëîâà íàââàòà, ñ óäâîåííûì ðâåíèåì íàëåãëè íà âåñëà, è êàðàá ïîøåë òàê áûñòðî, ÷òî ïîãîíÿ îòñòàëà. Ñìóãëîå ëèöî Õàëëèêàíà ïðè ýòîì âûðàçèëî óäîâëåòâîðåíèå, è ìó'àëëèì ïðèêàçàë ñâîèì ëþäÿì ïðèíåñòè äëÿ íîâûõ ãðåáöîâ ïîáîëüøå âêóñíîé åäû.
Ñêîðî âçîøëî ñîëíöå è ïîÿâèëñÿ õîðîøèé ïîïóòíûé âåòåð. Íî îí íå î÷åíü îáðàäîâàë àðàáîâ, èáî âñåì èì áûëî èçâåñòíî, ÷òî êîñîé ïàðóñ ïðè ïîïóòíîì âåòðå çíà÷èòåëüíî óñòóïàåò ïðÿìîìó. È âåðíî, ñêåéä, íåñìîòðÿ íà âñå óñèëèÿ òþðîê, òåïåðü áûñòðî íàãíàë ñóäíî Õàëëèêàíà è ïðèáëèçèëñÿ ê íåìó íàñòîëüêî, ÷òî ìîæíî áûëî, íå íàïðÿãàÿ çðåíèÿ, óâèäåòü ñåðüãè â óøàõ ïðåñëåäîâàòåëåé è ìîëîòî÷êè Òîðà, íàøèòûå íà ðóêàâà ðóáàõ.
Ëþäè íà ñêåéäå íå ñêðûâàëè ñâîèõ íàìåðåíèé, ãîòîâèëèñü ê áîþ. Îíè ïîìîãàëè äðóã äðóãó îáëà÷èòüñÿ â êîëü÷óãè, íàäåâàëè âûñîêèå øëåìû, ðàñêëàäûâàëè êàæäûé âîçëå ñåáÿ âåðåâêè ñ êðþ÷üÿìè, ñåêèðû è äðîòèêè.
Ìó'àëëèì, âèäÿ ýòè ïðèãîòîâëåíèÿ, ïðîäîëæàë ïîäàâàòü êîìàíäû ãðåáöàì. Îí çíàë, ÷òî è òåïåðü áåç òðóäà ñìîæåò îòîðâàòüñÿ îò ïîãîíè: ñòîèò åìó òîëüêî èçìåíèòü íàïðàâëåíèå, âñòàòü ê âåòðó ïîä óãëîì – è âàðÿæñêèé ñêåéä ñî ñâîèì ïðÿìûì ïàðóñîì îñòàíåòñÿ äàëåêî ïîçàäè. Íî îí ïîíèìàë åùå è òî, ÷òî ñêåéä â òàêîì ñëó÷àå íå áóäåò ãîíÿòüñÿ çà íèì, à îñòàíîâèòñÿ â óçêîì ïðîëèâå è òåì ñàìûì çàïðåò âûõîä èç Ïðîïîíòèäû – òîãäà óæ íå ñêîðî, êóïåö, óâèäèøü òîðãè Àíòèîõèè è Èåðóñàëèìà. Ïîýòîìó Õàëëèêàí, î êîòîðîì õîäèëà ñëàâà âîèíà, ðåøèë ïðèíÿòü áîé è, íè÷åãî íå ìåíÿÿ, æäàë ñáëèæåíèÿ.
Ñêîðî ñî ñêåéäà ïðîêðè÷àëè:
– Áàðòîëîìåî! Ìû õîòèì îñìîòðåòü òâîé òðþì. Íî ìó'àëëèì îñòàâèë ýòè äåðçêèå ñëîâà áåç îòâåòà. Åùå ïðîêðè÷àëè:
– Ïîêàæè íàì ñâîé òðþì, è ìû íå òðîíåì íè òåáÿ, íè òâîé êàðàá…
Ìó'àëëèì óñìåõíóëñÿ – êàêàÿ íàãëîñòü! êàêîé ïîçîð! – ïî òðåáîâàíèþ ïåðâîãî âñòðå÷íîãî ïîêàçûâàòü ñîëíöó ñâîé òîâàð. Ìó'àëëèì îáåðíóëñÿ ê íàââàòó Àëè è êèâíóë åìó. Òîãäà Àëè áûñòðî ïðîøåë íà êîðìó è îòòóäà ëîâêî ìåòíóë â ñêåéä íåáîëüøîé ãëèíÿíûé ãîðøîê, íàïîëíåííûé «æèâûì ãðå÷åñêèì îãíåì». Ãîðøîê óäàðèëñÿ êàê ðàç î êðàé áîðòà è ðàñêîëîëñÿ. Ïîëîâèíà ãîðÿùåé íåôòè ðàçëèëàñü ïî êîðïóñó ñóäíà ñíàðóæè, à äðóãàÿ ïîëîâèíà ïëåñíóëà âíóòðü ñêåéäà. Äâîèì âîèíàì, îáëèòûì îãíåì, ïðèøëîñü âûáðîñèòüñÿ çà áîðò. Íà íîñó ñóäíà áûñòðî çàíÿëñÿ ïîæàð.
– Òû õîðîøèé íàââàò, Àëè! – ïîõâàëèë Õàëëèêàí. – Òû âåäü çíàåøü, ÿ íå çàáóäó ýòîãî…
Ê ïîëóäíþ ñêåéä îïÿòü äîãíàë Õàëëèêàíà. Âàðÿãàì óäàëîñü çàòóøèòü ïîæàð íà ñâîåì ñóäíå. È íàââàòû, è ñàì ìó'àëëèì áûëè ðàçäîñàäîâàíû òåì, ÷òî íåïðèÿòåëþ óäàëîñü îòäåëàòüñÿ òàê ëåãêî – áûëè îáóãëåíû è èçðóáëåíû òîïîðàìè íåñêîëüêî äîñîê îáøèâêè âîçëå ñàìîãî ôîðøòåâíÿ, îïàëåíû íåñêîëüêî âåñåë è ñ ëåâîãî áîðòà ñáðîøåíî ÷åòûðå èëè ïÿòü ùèòîâ.
Àëè îïÿòü ïðîáðàëñÿ íà êîðìó, îäíàêî íà ýòî ðàç îí íå èìåë âîçìîæíîñòè áðîñàòü «æèâîé» îãîíü òàêæå òî÷íî, êàê óòðîì, – ñî ñêåéäà â íåãî íàöåëèëèñü íåñêîëüêî ëóêîâ è àðáàëåòîâ, è ïåðâûå ñòðåëû óæå ïðîøèëè âîçäóõ íàä åãî ãîëîâîé. Ñêðûâàÿñü çà áîðòîì è âûñîâûâàÿñü òî òóò, òî òàì, Àëè ìåòíóë â ñêåéä òðè ãîðøêà. È âñÿêèé ðàç ñòðåëû ðîèëèñü âîçëå íàââàòà ïîäîáíî âñòðåâîæåííûì îñàì. Ïåðâûé ãîðøîê ñ ãðå÷åñêèì îãíåì, ÷èðêíóâ ïî âàíòàì âàðÿæñêîãî ñóäíà, èçìåíèë íàïðàâëåíèå è óïàë â âîäó. Âòîðîé è òðåòèé ãîðøêè òàêæå íå äîñòàâèëè âàðÿãàì áåä – âîèíû, ñòîÿâøèå íàèçãîòîâå, ïîéìàëè èõ ðóêàìè è ñêèíóëè â ìîðå. Íà ýòîì çàïàñ «æèâîãî» îãíÿ ó Àëè èññÿê. È íàââàò ñêàçàë Õàëëèêàíó:
– ß áðîñàë è ìîëèëñÿ. Ìóõàììàä íàïðàâëÿë ìîþ ðóêó. ×òî ìîãó ñäåëàòü ÿ, ïðåçðåííàÿ ìîøêà, åñëè ñàì ïðîðîê íå æåëàåò ñåãîäíÿ âèäåòü îãíÿ.
– Òû õîðîøî áðîñàë! – åùå ðàç ïîõâàëèë ìó'àëëèì. È îíè äîñòàëè èç íîæåí ñàáëè, è âñå íàââàòû ñäåëàëè òî æå. Ïîòîì ñïðÿòàëè íåâîëüíèêîâ â òðþì è ïðèãîòîâèëèñü ê íàïàäåíèþ.
Ñêåéä ïðèáëèæàëñÿ áûñòðî. Åãî áîëüøîé êâàäðàòíûé ïàðóñ, èñïà÷êàííûé êîïîòüþ, óæå çàñëîíÿë ÷åòâåðòü ãîðèçîíòà, à îïàëåííûé ôîðøòåâåíü ãðîçíî âîçíîñèëñÿ íàä êîðìîé êàðàáà.
Óäàð ïðèøåëñÿ ïî ëåâîìó áîðòó. Âåñëà, êîòîðûå íå áûëè óáðàíû àðàáàìè, ïîïàëè ïîä äóáîâîå äíèùå ñêåéäà è áûëè ñëîìàíû âñå êàê îäíî. Èçìî÷àëåííûå îáëîìêè èõ ïîëåòåëè â âîäó. Ñóäà ïðèòåðëèñü äðóã ê äðóãó è áûëè âìèã íàêðåïêî ñöåïëåíû êðþêàìè è ìîñòêàìè, áàãðàìè è ñêîáàìè. Âàðÿãè è àðàáû ñòîëêíóëèñü íàä áîðòàìè – íè òå, íè äðóãèå íå õîòåëè ïóñêàòü íåïðèÿòåëÿ íà ñâîå ñóäíî. È çäåñü ïðîëèëàñü ïåðâàÿ êðîâü. Íî íåäîëãèì áûëî ïðîòèâîáîðñòâî. Ðàãíàð ïóñòèë âïåðåä ÷åòâåðûõ áåðñåðêîâ, êîòîðûå, óñòðàøàþùå çàâûâàÿ, êîð÷à ðîæè è ñ íåáûâàëîé áûñòðîòîé ðàçìàõèâàÿ ñåêèðàìè, îòòåñíèëè àðàáîâ íà èõ ïàëóáó. Ýòèìè áåðñåðêàìè áûëè: Èíãîëüô, Ãóãî, Èíãâàð è Òîðèð Äðåâêî.
Òóò è çàêèïåëà ðàáîòà, êðîâüþ çàëèëè âåñü êàðàá. Ïîêàçàëè òîðãîâöàì, êàê ñðàæàþòñÿ èñòèííûå âîèíû. Ðàçîãíàëè àðàáîâ ïî ïàëóáå è, íàñòèãàÿ áåãóùèõ, ïîâåðãàëè èõ ê ñâîèì íîãàì. Ìîðå îãëàñèëîñü æàëîáíûìè êðèêàìè è ñòîíàìè. Óæàñíûå ñåêèðû ðóáèëè ñïðàâà è ñëåâà, àðàáû íå íàõîäèëè óêðûòèÿ îò íèõ. Ñåêèðû òàê áûëè óñòðîåíû, ÷òî ïðè ðåçêèõ âçìàõàõ èçäàâàëè ãðîìêèé ñâèñò. È êàæäàÿ ñåêèðà ñâèñòåëà-ïåëà ñâîèì ãîëîñîì, îòëè÷íûì îò äðóãèõ. Ñëûøà ñî âñåõ ñòîðîí ýòî çàóíûâíîå ïåíèå, àðàáû, áóäòî çàêîëäîâàííûå, íå ìîãëè äîñòîéíî ñîïðîòèâëÿòüñÿ, è áîé áûñòðî ïðåâðàòèëñÿ â áåçæàëîñòíóþ ðåçíþ.
Ñàìîãî ìó'àëëèìà ñ ëó÷øèìè èç åãî íàââàòîâ ïîòåñíèëè íà íîñ ñóäíà, è ñàáëþ ìó'àëëèìà èç ãîëóáîé áàãäàäñêîé ñòàëè ïåðåëîìèëè ïîïîëàì. Õàëëèêàí, îò÷àÿííî ðàçìàõèâàÿ îáëîìêîì, ðàíèë â áåäðî áåðñåðêà Ãóãî. Òîãäà Ðàãíàð ñèëüíûì óäàðîì êóëàêà îòáðîñèë Õàëëèêàíà ê ñàìîìó ôîðøòåâíþ, ãäå òîò è îñòàëñÿ ëåæàòü, íå ïðèõîäÿ â ñîçíàíèå. Ïîñëå ýòîãî ëåãêî ñëîìèëè îñòàâøèõñÿ íàââàòîâ – êîãî-òî, ðàíèâ, âûáðîñèëè çà áîðò, êîãî-òî çàðóáèëè íà ïàëóáå.
À ñî ñâîåé ñòîðîíû ïîòåðÿëè ïÿòåðûõ – òåõ, ÷òî íåâîâðåìÿ çàçåâàëèñü è íå ñìîãëè óêëîíèòüñÿ îò êðèâîé ñàáëè. Íî íå îñîáåííî ñêîðáåëè ïî íèì – ÷óæèå, ïîäîáðàëè èõ â òàâåðíå, ïîäîáðàëè â ñïåøêå. È åùå ïîäáåðóò, ìíîãî òàâåðí â îãðîìíîì Êîíñòàíòèíîïîëå.
Íàââàò Àëè, âèäÿ, ÷òî áîé ïðîèãðàí, ñàì ïðûãíóë çà áîðò â íàäåæäå äîïëûòü äî áåðåãà. Íî åãî çàìåòèë áåðñåðê Èíãîëüô. È õîòÿ îäèí ãëàç ó Èíãîëüôà î÷åíü êîñèë, îí ïåðâûì æå âûñòðåëîì èç àðáàëåòà ñóìåë ñðàçèòü Àëè. Íàââàò ñêðûëñÿ ïîä âîëíàìè, îñòàâèâ íà ïîâåðõíîñòè áîëüøîå àëîå ïÿòíî.
Õàëëèêàíà è òðîèõ îñòàâøèõñÿ íàââàòîâ Ðàãíàð ïðèêàçàë íå òðîãàòü. Íî áåðñåðêó Ãóãî íå ïîíðàâèëèñü ýòè ñëîâà. Ãóãî áûë ðàíåí Õàëëèêàíîì, ïîýòîìó çëèëñÿ áîëüøå âñåõ è ïûòàëñÿ ñêëîíèòü Ðàãíàðà ê òîìó, ÷òîáû íå ùàäèòü îñòàâøèõñÿ àðàáîâ. Ðàãíàð æå áûë òâåðä è îáúÿñíèë áåðñåðêó ñâîé ïîñòóïîê. Ðàãíàð ñêàçàë, ÷òî ýòîò ÷åëîâåê èçâåñòåí íà þæíûõ ìîðÿõ ïîä èìåíåì Áàðòîëîìåî è ÷òî îí âñåì âåíåöèàíöàì âðàã. Åùå ñêàçàë, ÷òî ïðè ïîÿâëåíèè Áàðòîëîìåî ó âñåõ âåíåöèàíöåâ õîëîäåþò íîãè. À ïîòîì Ðàãíàð ñïðîñèë ó Ãóãî, çà ÷òî åìó ïëàòèò çîëîòîì ïî÷òåííûé êþðèîñ Ñàðàïèîíàñ…
Ïîäóìàâ, áåðñåðê îòâåòèë:
– ß ïîíÿë. Ìû ñ ýòèì ÷åëîâåêîì èìååì îáùåãî âðàãà.
Ñ êðûøêè òðþìà ñíÿëè çàñîâû è ïîäíÿëè íà ïàëóáó âñåõ äî ïîñëåäíåãî òþðêà. Ýéðèê è Áåðåñò ñâîèì ïîÿâëåíèåì âûçâàëè ñðåäè âàðÿãîâ ìíîãî âîñêëèöàíèé ðàäîñòè è óäèâëåíèÿ. Èõ îáñòóïèëè ñî âñåõ ñòîðîí, è êàæäûé ñòðåìèëñÿ äîòðîíóòüñÿ äî íèõ ðóêîé èëè òîëêíóòü â ïëå÷î, ïîòðåïàòü çà âîëîñû, êàæäûé áûë ðàä òîìó, ÷òî íå íàïðàñíî ãíàëèñü çà àðàáîì, ÷òî óäàëîñü âûçâîëèòü èç áåäû äðóçåé.
Èíãîëüô Âîëê ñêàçàë:
– Â÷åðà, óñëûøàâ ãîëîñ Ýéðèêà, ÿ íå ïîâåðèë ñîáñòâåííûì óøàì. ß ïîäóìàë, ÷òî ñîâñåì ñâèõíóëñÿ îò æàðû èëè – õóæå òîãî – ÷òî ýëüôû äðàçíÿò ìåíÿ. Íî âîâðåìÿ çàìåòèë, êàê òîò ñàðàöèí ïîñïåøíî çàäâèãàë êðûøêó, è ïîíÿë, îòêóäà áûë êðèê.
– Òû ñïîðèë ñ òîðãîâöåì, – íàïîìíèë Ýéðèê. – Åñëè á íå òîò òîðãîâåö…
– Ïîêà ÿ ñòîÿë è ðàçãëÿäûâàë êàðàá, ìîøåííèê óñïåë ñêðûòüñÿ. Îí òàê è íå âåðíóë íåäîñòàþùåå ìàñëî. Íî ìíå óæå áûëî íå äî íåãî. Ìíå ïðåäñòîÿëî îáåãàòü ïîëãîðîäà, ÷òîáû ñîáðàòü íà ñêåéä õîòÿ áû ÷àñòü ëþäåé. È ÿ óñïåë – ìû çàìåòèëè ñàðàöèíà êàê ðàç òîãäà, êîãäà îí óæå áûë ãîòîâ óñêîëüçíóòü îò íàñ, êîãäà îí âûõîäèë â âîäû Ïðîïîíòèäû.
Òóò áûë è øäå Äàò÷àíèí. Îí òîæå ïðîòèñíóëñÿ ê Ýéðèêó è, îáíÿâ åãî, ñêàçàë:
– Êàê âèäíî, îñòàâøèñü â Ãàðäàðèêè, òû ñîâñåì íå ðàçáîãàòåë, ìîé ìàëü÷èê.
Ïðè ýòîì âñå, êòî çäåñü áûë, çàñìåÿëèñü è ïðèíÿëèñü äåðãàòü çà ìîêðûå äûðÿâûå øòàíû, êàêèå áûëè íà Ýéðèêå, è ùèïàòü åãî çà ãîëûå ïëå÷è. È åùå ïðèãîâàðèâàëè:
– Áîãà÷-ãîñïîäèí!
– Ñìîòðèòå, îí îäåò, êàê äåëüôèí!
– Æåíèõ!..
Ïîòîì òå, êòî áûë ïîìîëîæå, çàõîòåëè òàíöåâàòü. Îíè âûñòðîèëèñü ãóñüêîì, ïîëîæèâ ðóêè äðóã äðóãó íà ïëå÷è, è ïðèíÿëèñü âñå âìåñòå ïîòèõîíüêó ïîäïðûãèâàòü è ìåäëåííî ïðîäâèãàòüñÿ âïåðåä. Òàê âàðÿãè ñîñòàâèëè êðóã, â ñåðåäèíå êîòîðîãî áûëè Ýéðèê è Áåðåñò. Ïðè ýòîì âñå ó÷àñòâóþùèå õîðîì ïðèãîâàðèâàëè ãîðòàííîå: «Àÿ-àÿ-àÿ-àÿ!..» Çàìêíóâ êðóã, âîèíû ïîäõâàòèëè Ýéðèêà è Áåðåñòà íà ðóêè è óíåñëè èõ íà ñêåéä.
Ðàãíàð ïðåäëîæèë è òþðêàì ïåðåáðàòüñÿ ê íåìó íà ñóäíî. Íî òþðêè îòêàçàëèñü. Îíè îïàñàëèñü, âèäíî, ÷òî íå àðàáû, à âàðÿãè òåïåðü áóäóò òîðãîâàòü èìè. Òþðêè óæå óñïåëè âîîðóæèòüñÿ ñàáëÿìè è ïîñáèâàòü äðóã ñ äðóãà êàíäàëû. Òþðêè óêàçàëè Ðàãíàðó íà áëèçêèé áåðåã è ñêàçàëè, ÷òî ñàìè ñóìåþò äîáðàòüñÿ äî íåãî.
È ñêåéä îò÷àëèë îò êàðàáà.
Ïîêà øëè îáðàòíî â Êîíñòàíòèíîïîëü, Ýéðèê è Áåðåñò ðàññêàçàëè Ðàãíàðó è øäå îáî âñåì, ÷òî ñ íèìè ïðîèçîøëî. À âàðÿãè, ñëóøàÿ âíèìàòåëüíî, íåñêîëüêî ðàç íàøëè ïîâîä äëÿ ïîõâàëû è îäíîìó, è äðóãîìó ðàññêàç÷èêó. Äëÿ ëåãêîñòè â áåñåäå Ýéðèêó è Áåðåñòó äàëè âèíà, à åäû íà ñóäíå íå íàøëîñü – òàê ñïåøèëè â ïîãîíþ, ÷òî íå ïðèõâàòèëè åäû.
Ñòàðèê øäå ñêàçàë, ÷òî åñëè âî âñåì ðàññêàçàííîì íåò âûìûñëà, à åñòü òîëüêî ïðàâäà, òî òàêîé ñóäüáîé ìîæíî ãîðäèòüñÿ è íå áåñïîêîèòüñÿ çà ñâîþ ÷åñòü, èáî äîâîëüíî ÷àñòî ðàá ìîæåò âûãëÿäåòü äîñòîéíåé ãîñïîäèíà, à óáåãàþùèé íå âñåãäà òðóñ. øäå ñêàçàë, ÷òî è åìó ïðèõîäèëîñü ïîáåãàòü, íî íèêòî íè ðàçó íå íàçâàë åãî òðóñîì.
Ðàãíàð ñîãëàñèëñÿ ñ ýòèìè ñëîâàìè è äîáàâèë, ÷òî äàæå ñàìîìó îòâàæíîìó íå óäàñòñÿ âñþ æèçíü âûãëÿäåòü îòâàæíûì, à ñàìîãî ÷åñòíîãî ìîãóò îäíàæäû çàïðîñòî çàïîäîçðèòü âî ëæè, ÷èñòîãî æå – çàìàçàòü ãðÿçüþ; íî âñå ýòî íå áåäà, åñëè ÷åëîâåê ñóìååò ñ äîñòîèíñòâîì âûïóòàòüñÿ èç ïåðåäåëêè. À íà âçãëÿä Ðàãíàðà, èãðåö è Ýéðèê âåëè ñåáÿ âåñüìà äîñòîéíî è íè ïåðåä êåì íå â äîëãó.
Çäåñü Ðàãíàð çàäóìàëñÿ, êàê áóäòî âñïîìíèë î ÷åì-òî, è ïîïðàâèë ñâîè ñëîâà – ñêàçàë, ÷òî çà Ýéðèêîì åñòü îäèí äîëã, íî ýòîò äîëã íóæíî çàïëàòèòü â Áèðêå. Ýéðèê, ñëûøà òàêèå ðå÷è, ñíà÷àëà óäèâèëñÿ, à ïîòîì çàâîëíîâàëñÿ è ïðîÿâèë íåòåðïåíèå – ïðîñèë Ðàãíàðà ñêàçàòü ÿñíåå î òîì, î ÷åì îí òîëüêî íàìåêíóë. Ðàãíàðó æå, êàê âèäíî, áûëî ïðèÿòíî âîëíåíèå Ýéðèêà, è îí íåêîòîðîå âðåìÿ êóðàæèëñÿ íàä íèì è íå ñïåøèë ñ ðàçúÿñíåíèÿìè, à òîëüêî ïåðåìèãèâàëñÿ ñ øäå äà ïîêðèêèâàë íà ãðåáöîâ, êîòîðûå è áåç åãî îêðèêîâ äåëàëè ñâîå äåëî õîðîøî. Ïîòîì íàêîíåö Ðàãíàð ñêàçàë, ÷òî ïðèøëè íåäàâíî â Êîíñòàíòèíîïîëü íîâûå ëþäè èç Ñâèòüîä, è îäèí èç íèõ, íåêòî Òîðãèëüñ èç Ëóíäà, ïðèíåñ äîáðûå âåñòè – áóäòî Èíãóíí, äî÷ü Ãóäáðàíäà, â ñðîê ðîäèëà ñûíà. Êðîìå òîãî, Òîðãèëüñ ñêàçàë, ÷òî ñòàðûé Ãóäáðàíä, î÷àðîâàííûé ìëàäåíöåì, óæå íå äåðæèò çëà íà Ýéðèêà è ãîòîâ âûñëóøàòü åãî.
Íå ñðàçó íàøåëñÿ Ýéðèê, êàê îòâåòèòü íà ýòè ñëîâà. Íî åãî íèêòî è íå òîðîïèë ñ îòâåòîì. Äåëî íåïðîñòîå – ðåøàòü çàíîâî òî, ÷òî îäíàæäû óæå áûëî ðåøåíî.
Îáäóìàâ âñå õîðîøåíüêî, Ýéðèê ðåøèë íå âîçâðàùàòüñÿ â Ñâèòüîä áåç áîãàòñòâ, äîñòàòî÷íûõ äëÿ òîãî, ÷òîáû ìîæíî áûëî ãîâîðèòü ñ Ãóäáðàíäîì íà ðàâíûõ. Íå äîñòîéíûì ìóæ÷èíû ñ÷åë Ýéðèê òàêîå íåïîñòîÿíñòâî – îòêàçûâàòüñÿ îò èçáðàííîãî ïóòè, åäâà çàâèäÿ äðóãîé ïóòü, íà âèä áîëåå ëåãêèé è êîðîòêèé. Äà è Ãóäáðàíä íå òîò ÷åëîâåê, ñ êîòîðûì âîçìîæíî äîãîâîðèòüñÿ áåç çâîíà ìîíåò. Ãóäáðàíä ñåãîäíÿ ìèëîñòèâî âûñëóøàåò åãî, çàâòðà âñïîìíèò, ÷òî ó íåãî ïóñòîé êîøåëü, à ñî ñëåäóþùåãî äíÿ íà÷íåò ïîïðåêàòü åãî è ïîìûêàòü èì, ïîêà íå äîâåäåò äåëî äî îòêðûòîé âðàæäû. Òàê Ýéðèê âñå è îáúÿñíèë Ðàãíàðó. È Ðàãíàð îñòàëñÿ äîâîëåí, ïîòîìó ÷òî ñàì õîðîøî çíàë ñòàðîãî Ãóäáðàíäà.
Ãëàâà 3.
Ñàìûé áîëüøîé è êðàñèâûé ãîðîä âñåëåííîé Êîíñòàíòèíîïîëü, èëè ïðîñòî ïîëèñ, êàê ñ ëþáîâüþ èìåíîâàëè åãî âèçàíòèéöû, – ðàñïîëàãàëñÿ íà ñåìè ïîëîãèõ õîëìàõ ïîëóîñòðîâà, áåðåãà êîòîðîãî îìûâàëèñü ñ ñåâåðà âîäàìè çàëèâà Çîëîòîé Ðîã, èëè Ñóäíîãî çàëèâà, à ñ þãà âîëíàìè Ïðîïîíòèäû. Âîñòî÷íûé áåðåã ïîëóîñòðîâà áûë îáðàùåí ê Ìàëîé Àçèè, ñ êîòîðîé åãî ðàçäåëÿë ïðîëèâ Áîñôîð. È êîãäà ïåðâûé âèçàíòèéñêèé ñòðîèòåëü íà÷åðòèë íà ïåñêå áåðåãà ýòîãî ïîëóîñòðîâà, òî ïðèñóòñòâóþùèå âìåñòå ñ ñàìèì Êîíñòàíòèíîì íå ïðèäàëè íèêàêîãî çíà÷åíèÿ ðèñóíêó, ïîäóìàâ, ÷òî ñòðîèòåëü, îòâëåêøèñü îò äåë, ðàçâëå÷åíèÿ ðàäè èçîáðàçèë íà ïåñêå ãîëîâó íîñîðîãà. Íî ýòî áûë ïåðâûé ðèñóíîê áóäóùåãî ãîðîäà. Ãîëîâà íîñîðîãà, êàê áû èçãîòîâèâøåãîñÿ ê íàïàäåíèþ, ãëÿäåëà íà Ìàëóþ Àçèþ. Îäèí ìàã, êîòîðûé óâèäåë ýòîò ðèñóíîê, ñðàçó ïîíÿë çàêëþ÷åííûé â íåì òàéíûé ñìûñë è ñêàçàë, ÷òî íîñîðîã îäíàæäû ðàçðóøèò Àçèþ. Íî ìàã îøèáñÿ, íîñîðîã ýòî äåëàë íå îäíàæäû.
Íèêòî íå ìîã îñïîðèòü òîãî, ÷òî Âåëèêèé ïîëèñ ïîäíÿëñÿ â öåíòðå âñåëåííîé. Âñå âîåííûå äîðîãè, è òîðãîâûå ïóòè, è ïóòè ïàëîìíèêîâ ïðîëåãàëè ÷åðåç íåãî. Èç äàëåêîé çàñíåæåííîé Ñâèòüîä è èç Ðóñè ïðèõîäèëè ñþäà ëàäüè è ïðèõîäèëè êîðàáëè èç Åãèïòà. Çäåñü êóïöû èç Êîðäîâû è Ìàãðèáà ïîäæèäàëè êàðàâàíû ñ øåëêîâîãî ïóòè, çäåñü ïðîäàâàëè ñêàçî÷íûå ïî ñâîåé êðàñîòå êàìíè Èíäèè è ñâÿòûå ðåëèêâèè èç Ïàëåñòèíû. Ïîëèñ áûë Âåëèêèì ïåðåêðåñòêîì, è ïîëèñ áûë íàñòîëüêî îãðîìåí, ÷òî öåëàÿ âñåëåííàÿ ëåãêî óìåùàëàñü â íåì – êðîìå ãðåêîâ çäåñü æèëè èòàëèéöû, áîëãàðû, ïå÷åíåãè, ñëàâÿíå, âàðÿãè, íîðìàííû, òóðêè, åâðåè, àðàáû, ëàòèíÿíå. È ìíîãèå èç íèõ ñ ãîðäîñòüþ èìåíîâàëè ñåáÿ âèçàíòèéöàìè ïîòîìó, ÷òî ðîäèëèñü çäåñü èëè ïîòîìó, ÷òî çäåñü ðîäèëèñü èõ äåòè. Ìíîãèå âûäàâàëè ñåáÿ çà ãðåêîâ è ïðèíèìàëè èõ âåðó è èõ èìåíà.
Öàðñòâåííûé ãîðîä, îñíîâàííûé áîãîïîäîáíûì Êîíñòàíòèíîì, ñòàë ãîðîäîì, íà êîòîðûé, êàê íà ñòîëï, îïèðàëàñü âñåëåííàÿ. Îí ñòàë íîâûì Âàâèëîíîì, íî â íåì, â îòëè÷èå îò äðåâíåãî Âàâèëîíà, ëþäè, ãîâîðÿùèå íà ðàçíûõ ÿçûêàõ, ñóìåëè äîãîâîðèòüñÿ. Ëþäè óíÿëè ñâîþ ãîðäûíþ è âûñòðîèëè ãîðîä, êàêîãî åùå íå âèäåë ñâåò. Âèçàíòèéöû áûëè íå òîëüêî òðóäîëþáèâû, íî è ìóäðû. Îíè çàäóìàëè Êîíñòàíòèíîïîëü ñòîëèöåé Èìïåðèè. À ÷òî çà Èìïåðèÿ áåç åäèíîé âåðû! Ýòî ïðèøëî âèçàíòèéöàì íà óì, è îíè ïðèíÿëèñü ñòðîèòü ñâîé ïîëèñ, ïðèíèìàÿ íà âåðó Õðèñòà è ïîñâÿùàÿ åìó ìíîãèå âåëèêîëåïíûå õðàìû. Âèçàíòèéöû âûñîêî íàä ìèðîì ïîäíÿëè êðåñò, êîòîðûé äî òåõ ïîð áûë â ðóêàõ ãîíèìûõ âñåìè, íî óïîðñòâóþùèõ â ñâîåé âåðå ëþäåé, – è âñÿ÷åñêè êðåïèëè ýòîò êðåñò è ñëóæèëè åìó. Î ìóäðûå, ìóäðûå âèçàíòèéöû! – âñêîðå îíè íàó÷èëèñü èìåíåì êðåñòà óäîáíîå íåïðàâîå äåëàòü ïðàâûì, ëîæü îáúÿâëÿòü èñòèíîé, íèçêîå âîçâûøàòü, íåóãîäíîå ïðåäàâàòü àíàôåìå, à çíà÷èò, è ïîçîðó, è èçãíàíèþ, ïîçîðíîå æå ïðåäñòàâëÿòü âðåìåííîé óñòóïêîé, à êîðûñòíîå – ïîìîùüþ çàáëóäøèì ÿçû÷íèêàì. Âåðà õðèñòèàí áûëà ãèáêà è îáùåäîñòóïíà. È ñ ýòîé âåðîé èìïåðèÿ ìîãëà áåñêîíå÷íî ðàñøèðÿòü ñâîè ãðàíèöû è âëàäåòü âñåëåíñêèìè áîãàòñòâàìè.
Íî êàê íè ìóäðû áûëè âèçàíòèéöû, à è îíè íå ðàç ïðîãíåâèëè íåáåñà. È Ãîñïîäü â íàêàçàíèå èì ñëàë íà ãîðîä çåìëåòðÿñåíèÿ è ïîæàðû, ìîð è âîéíû. Ðåäêèé ãîä íå âîåâàëà Èìïåðèÿ, à ñòîÿëà îíà ñîòíè ëåò. Ìíîãèå èç èíîâåðöåâ è ÿçû÷íèêîâ áûëè íàñòîëüêî ñèëüíû è äåðçêè, ÷òî óìåëè ïðîáèòüñÿ ê ïîëèñó ñ ñóøè è îñàäèòü åãî, äðóãèå æå, ñèäÿ íà áåñ÷èñëåííîì ìíîæåñòâå ñóäîâ, îêðóæàëè ñòîëèöó ñ ìîðÿ. Ýòî áûëè àâàðû, ïåðñû, ðóñû, àðàáû. Íî ãîðîä, ñ òðåõ ñòîðîí çàùèùåííûé ìîðåì, à ñ ñóøè – ìîùíûìè ñòåíàìè â íåñêîëüêî ðÿäîâ è ðâàìè, áûë íåïðèñòóïåí. Êðîâüþ âðàãîâ áûëè îáèëüíî ïîëèòû áåðåãà ïîëóîñòðîâà è çåìëÿ âîçëå êîíñòàíòèíîïîëüñêèõ ñòåí. Ìíîãèå îñàäíûå áàøíè, ñóäà è ëàäüè ñîæãëè âèçàíòèéöû «ãðå÷åñêèì îãíåì». À çàëèâ Çîëîòîé Ðîã âñÿêèé ðàç çàïèðàëè öåïüþ, ïðîòÿíóòîé îò áåðåãà äî áåðåãà. È ìîëèëèñü âèçàíòèéöû, ìîëèëèñü, ìîëèëèñü… Èíîãäà íåáåñà âíèìàëè ýòèì ìîëüáàì è íàñûëàëè íà ìîðå ñòðàøíûå áóðè è òîïèëè íåïðèÿòåëüñêèå êîðàáëè. Òîãäà âîëíû âûáðàñûâàëè ê ñòåíàì îñàæäàåìîãî ãîðîäà òûñÿ÷è òðóïîâ. Çà âåêà äíî Áîñôîðà è Ïðîïîíòèäû ñïëîøü ïîêðûëîñü âðàæåñêèìè êîñòüìè. Ñîáðàâ èõ, æèòåëè ïîëèñà ëåãêî ìîãëè áû âûñòðîèòü ìîñò ÷åðåç Áîñôîð èëè íîâóþ âàâèëîíñêóþ áàøíþ.
Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà ñâîè áåñ÷èñëåííûå áåäû, Êîíñòàíòèíîïîëü ðîñ è õîðîøåë. Èìïåðàòîðû ñìåíÿëèñü íà òðîíå – ñ÷àñòëèâûå è íåñ÷àñòëèâûå, æåñòîêèå è ìÿãêèå, ïðîçîðëèâûå, òùåñëàâíûå, êîâàðíûå, ïîáåæäàþùèå âðàãîâ èëè ïîáåæäàåìûå âðàãàìè, æàäíûå èëè ðàñòî÷èòåëüíûå. Êàêèìè áû âèçàíòèéñêèå èìïåðàòîðû íè áûëè, âñå îíè æåëàëè óòâåðäèòü ñâîþ äèíàñòèþ è óâåêîâå÷èòü ïàìÿòü î ñåáå. Èìïåðàòîðû âîçâîäèëè íîâûå ñòåíû, ñòåëû è ñòîëïû, äâîðöû è õðàìû, îíè ñòðîèëè ïîâñþäó ìîíàñòûðè, ÷òîáû ïîñëå ñìåðòè áûòü ïîõîðîíåííûìè â íèõ. È ìíîãîå íàðåêàëè ñâîèìè èìåíàìè. Âðåìÿ øëî. Èìïåðàòîðû ãèáëè âî äíè ñìóò îò ðóê óáèéö èëè, ñîñëàííûå, îñëåïëåííûå ïàëà÷îì, äîæèâàëè ñâîé âåê â ìó÷åíèÿõ â ñûðûõ ïîäâàëàõ ìîíàñòûðÿ ãäå-íèáóäü íà îñòðîâå Ïðîòè, à èõ êîâàðíûå ïðååìíèêè óæå òîðîïèëèñü, ïåðåñòðàèâàëè íà ñâîé âêóñ è Áîëüøîé öàðñêèé äâîðåö, è Êîíñòàíòèíîïîëü, è ñàìó Èìïåðèþ. È ïîäíèìàëèñü íà ïëîùàäÿõ è óëèöàõ ïîëèñà íîâûå ïàìÿòíûå ñòåëû è ñòîëïû.
Âîèñòèíó âåëèêà Èìïåðèÿ, ñïîñîáíàÿ äàòü æèçíü òàêîìó ãîðîäó, ïðîõîäÿ ïî óëèöàì êîòîðîãî íåâîçìîæíî äàæå ñîñ÷èòàòü âñå åãî äâîðöû! À ÷åëîâåê, âïåðâûå ñòóïèâøèé íà ìîñòîâóþ ìåñû, ñðàçó îùóòèò ýòî âåëè÷èå. Èäóùèé æå îò Õàðèñèéñêèõ âîðîò äî ïëîùàäè Àâãóñòèîí, áóäåò íàñòîëüêî ïîðàæåí âèäîì îòêðûâøåéñÿ åìó êðàñîòû, ÷òî îêàæåòñÿ ïîäàâëåííûì åþ è ïîòåðÿåò äàð ðå÷è, à êîãäà âíîâü îáðåòåò åãî, òî âñå ðàâíî íè÷åãî íå ñìîæåò ñêàçàòü ñâîåìó ñïóòíèêó î âèäåííîé êðàñîòå, ïîòîìó ÷òî íå îòûùåò âíóòðè ñåáÿ íóæíûõ ñëîâ. Ìíîãèå ïûòàëèñü ðàññêàçàòü î ïîëèñå, îïèñûâàëè åãî è òàê è ýòàê, è ïîìîãàëè ñåáå æåñòàìè, è ÷åðòèëè íà ïåñêå… Ãðåêè ãîðäèëèñü òåì, ÷òî íè ó îäíîãî èç àâòîðîâ íå âûøëî îïèñàíèÿ ïîëèñà, äîñòîéíîãî ñàìîãî ïîëèñà. Ãðåêè ãîâîðèëè, ÷òî î ïîëèñå ìîæíî ðàññêàçàòü ëèøü áèåíèåì ñåðäöà. Åùå ãîâîðèëè, ÷òî åñëè ÷åëîâåê, ïðèøåäøèé ê Áîëüøîìó äâîðöó, èëè ê ñâ. Ñîôèè, èëè ê Èïïîäðîìó, – íå âèçàíòèåö, òî, ñîçåðöàÿ ýòè âåëèêîëåïíåéøèå ñòðîåíèÿ, ïîæåëàåò çäåñü æå ñòàòü âèçàíòèéöåì, ÷òîáû áîëüøå íèêîãäà íå ïîêèäàòü Âåëèêîãî ãîðîäà.
Êîíñòàíòèíîïîëü óæå äàâíî íå óìåùàëñÿ â ãðàíèöàõ, î÷åð÷åííûõ åãî îñíîâàòåëåì. Ãîðîä ðîñ ââåðõ è âíèç, ãîðîä ñòàíîâèëñÿ íà ñâàè â çàëèâå Çîëîòîé Ðîã è òåñíî ëåïèëñÿ ó ñòåí æèëüå ê æèëüþ ïîäîáíî ëàñòî÷êèíûì ãíåçäàì. Èç âåêà â âåê ïîëèñ áûë ïåðåíàñåëåí. Ðåìåñëåííèêè, òîðãîâöû è ðûáàêè ñåëèëèñü çà âîðîòàìè ãîðîäà, îíè îòñòðàèâàëè æèëûå êâàðòàëû è íà äðóãîì áåðåãó çàëèâà, â Ãàëàòå è Ïåðå, – è æàëêèå äîìà èõ è ëà÷óãè ñòîÿëè òàê ïëîòíî, ÷òî áûëè ñõîæè ñ ìóðàâåéíèêàìè. Ìíîãèå èç ýòèõ æèëèù ñîîáùàëèñü äðóã ñ äðóãîì, è, âîéäÿ â îäèí êàêîé-íèáóäü äîì, ìîæíî áûëî ïðîéòè öåëûé êâàðòàë êîðèäîðàìè è êîìíàòàìè è íå óâèäåòü ñîëíå÷íîãî ñâåòà. Äîìà, îòñòðîåííûå ìàñòåðîâûì ëþäîì, ïîäíèìàëèñü â èíûõ ìåñòàõ äî âîñüìè-äåâÿòè ýòàæåé. Óëèöû ìåæäó êâàðòàëàìè áûëè òàê óçêè, ÷òî ïðîåçæàþùàÿ ïî íèì àðáà îáÿçàòåëüíî çàäåâàëà êîëåñîì ÷åëîâåêà, åñëè òîò íå óñïåâàë ïðèæàòüñÿ ñïèíîé ê ñòåíå. Çäåñü íå áûëî âîäîïðîâîäîâ è óäîáñòâ, êàê â öåíòðå. Ýòî áûëè êâàðòàëû âûãðåáíûõ ÿì è çàñîðåííûõ, ïîëíûõ ãðÿçíîé âîäû è íå÷èñòîò ñòî÷íûõ êàíàâ, ýòî áûëè îêðàèííûå äóøíûå è ñûðûå óëèöû ñ âîíüþ, ïëåñåíüþ, áîëåçíÿìè, ñ âå÷íîé ðóãàíüþ… Íî ýòî áûë ïîëèñ! È æèòåëè åãî èì ãîðäèëèñü.
***
Àëåêñåé I Êîìíèí, ñåâøèé íà êîíñòàíòèíîïîëüñêèé ïðåñòîë, îòëè÷àëñÿ îò áîëüøèíñòâà ñâîèõ ïðåäøåñòâåííèêîâ ðåäêèì òàëàíòîì ïîëêîâîäöà è áåññòðàøèåì, èçóìëÿþùèì âñåõ, êòî áûë åìó ñâèäåòåëü. Òàêîå áåññòðàøèå áîëåå ïîäîáàëî áû ïðîñòîìó âîèíó, êîòîðûé ãðóá è òåìåí è áåññòðàøèåì ñâîèì çàðàáàòûâàåò íà õëåá, íåæåëè îòïðûñêó çíàòíîé ôàìèëèè, îáðàçîâàííîìó, ãëóáîêî ÷óâñòâóþùåìó è òîíêî ìûñëÿùåìó. Õîòÿ ëþáîãî ÷åëîâåêà êðàñèò áåññòðàøèå! ×åòûðíàäöàòè ëåò îò ðîäó Àëåêñåé Êîìíèí ðâàëñÿ â ïîõîä ïðîòèâ òóðîê, è òîëüêî ìèëîñòèâàÿ ñóäüáà ñóìåëà óáåðå÷ü þíîøó îò ó÷àñòèÿ â ýòîì íåñ÷àñòëèâîì ïîõîäå, â êîòîðîì âèçàíòèéñêèå âîéñêà áûëè ðàçáèòû, à èìïåðàòîð Ðîìàí Äèîãåí ïîïàë â ïëåí.  øåñòíàäöàòü ëåò, íàçíà÷åííûé ñòðàòèãîì-àâòîêðàòîðîì, Àëåêñåé óæå ïîäàâëÿë ìÿòåæ íîðìàííà Ðóñåëÿ, â äâàäöàòü ëåò – ìÿòåæ Íèêèôîðà Âðèåííèÿ Ñòàðøåãî. Åùå ÷åðåç ïîëãîäà â êà÷åñòâå âåëèêîãî äîìåñòèêà[26] ìîëîäîé Êîìíèí íàíîñèò ïîðàæåíèå íîâîìó ìÿòåæíèêó – Âàñèëàêè, äåðçíóâøåìó âîçëîæèòü íà ñâîå ÷åëî èìïåðàòîðñêóþ äèàäåìó.
Îäíàêî, íåñìîòðÿ íà îïûò ïîëêîâîäöà è õðàáðîñòü, â ïåðâûå ãîäû ñâîåãî ïðàâëåíèÿ Àëåêñåé I Êîìíèí èñïûòàë öåëûé ðÿä óíèçèòåëüíûõ íåóäà÷ â áèòâàõ ñ âíåøíèìè è âíóòðåííèìè âðàãàìè Èìïåðèè. È âîçìîæíî, ÷òî íè ñàì âåëèêèé Àëåêñàíäð, íè êàðôàãåíÿíèí Ãàííèáàë è íèêòî äðóãîé íà åãî ìåñòå íå ñóìåëè áû óñïåøíî ïðîòèâîñòîÿòü íàòèñêó ìíîãî÷èñëåííûõ ðàçíîïëåìåííûõ îðä. Èìïåðèÿ óæå áûëà ñëàáà. Äàâíÿÿ ñëàâà åå áûñòðî óãàñàëà, êàê óãàñàåò âçãëÿä èñòåêàþùåãî êðîâüþ âîèíà. Ìÿòåæè ñëåäîâàëè çà ìÿòåæàìè. Ïîäíèìàëè îðóæèå âñ¸ íîâûå ïðåòåíäåíòû íà ïðåñòîë, òåìíûìè ïðîïîâåäÿìè ìóòèëè íàðîä åðåòèêè ïàâëèêèàíå è áîãîìèëû. Ìîøåííèêè è âîðû, ïðèêðûâøèñü òèòóëàìè, ðàçâîðîâûâàëè êàçíó. Äóõîâíàÿ âëàñòü òÿíóëà ñåáå, ñâåòñêàÿ ñåáå – çäåñü èçäàâíà íå áûëî åäèíñòâà. Ïðîâèíöèè, ðàçäèðàåìûå ìåæäîóñîáèöåé ôåîäàëîâ, ÿâëÿëè ñîáîé ïå÷àëüíîå çðåëèùå è áîëüøå ïîõîäèëè íà óíûëûå ïóñòûðè â çåìëÿõ âàðâàðîâ, ÷åì íà âîçäåëàííûå âîò÷èíû Âèçàíòèè. Ðåìåñëåííèêè è çåìëåäåëüöû íå ìîãëè ñáûòü ñâîé òîâàð, ïîòîìó ÷òî êóïöû-âåíåöèàíöû çàïîëíèëè ðûíêè òîâàðîì áîëåå êà÷åñòâåííûì è äåøåâûì. Ñâîáîäíûå êðåñòüÿíå Èìïåðèè òîëüêî èìåíîâàëèñü ñâîáîäíûìè – ýëåâòåðàìè. Èõ äóøèëè íàëîãàìè è ïîáîðàìè, îíè îáÿçàíû áûëè äàâàòü, äàâàòü è äàâàòü. È íè÷åãî íå ìîãëè îñòàâèòü ñåáå. Ýòî âûíóæäàëî ñâîáîäíûõ êðåñòüÿí óõîäèòü ñî ñâîèõ çåìåëü â ïîèñêàõ ëó÷øåé äîëè. È, áðîñèâ âñå, ýëåâòåðû ñòàíîâèëèñü ñîâåðøåííî ñâîáîäíûìè ëþäüìè, ñòàíîâèëèñü íèùèìè. Çàâèñèìûå êðåñòüÿíå, ïàðèêè, è êðåñòüÿíå-ïðèñåëüíèêè òàêæå ïî÷òè íè÷åãî íå èìåëè îò ñâîåãî òðóäà, ïîòîìó ÷òî îáëàãàëèñü íåïîìåðíûìè íàëîãàìè â ïîëüçó ôåîäàëà. Êðåñòüÿíå êðóãëûé ãîä áûëè ãîëîäíû, è ðàçäåòû, è îçëîáëåíû. Êðåñòüÿíå ðàáîòàëè ïî ïðèíóæäåíèþ, áîÿñü ñóäà ñâîåãî ãîñïîäèíà, è ïîýòîìó îíè ðàáîòàëè ïëîõî – áåçäóìíî èñïîëíÿÿ òî, ÷òî îò íèõ òðåáîâàëè, íå ïðèëàãàÿ ê ñâîåìó òðóäó íè ëþáâè, íè çàáîòû, íè ñòàðàíèÿ. Èõ íåáîëüøèå çåìåëüíûå íàäåëû – ñòàåé – ïðèõîäèëè â çàïóñòåíèå, à æèëèùà èõ íè÷åì íå îòëè÷àëèñü îò æèëèù ñêîòà. Íè ñâîåãî âåëèêîëåïíîãî ïîëèñà, êîòîðûé íóæíî áûëî êîðìèòü, íè ñàìîãî èìïåðàòîðà, êîòîðîãî íóæíî áûëî çàùèùàòü, êðåñòüÿíå è â ãëàçà íå âèäåëè. È ïîëèñ, è èìïåðàòîð íàõîäèëèñü îò íèõ òàê äàëåêî, ÷òî êàçàëèñü ïî÷òè ÷òî âûäóìêîé, êðàñèâîé ôðåñêîé ñî ñòåíû ïðèõîäñêîé öåðêâè, ãäå èçîáðàæåíû óñòóï÷àòûå ñòåíû, áåëîêàìåííûå õðàìû, êðûëüÿ àíãåëîâ, ëèêè è áîæåñòâåííûå íèìáû, è âñå ýòî – ïîëèñ, èìïåðàòîð, Áîã… Âîéñêà Èìïåðèè, ñîñòîÿâøèå â îñíîâíîì èç íàåìíèêîâ, áûëè íåìíîãî÷èñëåííû, íåíàäåæíû, ïëîõî ïîä÷èíÿëèñü ïðèêàçàì, îäíàêî òðåáîâàëè õîðîøåé îïëàòû. Êàçíà æå ïðè ýòîì áûëà ïóñòà… Òàê, íà ïðîòÿæåíèè íåñêîëüêèõ äåñÿòèëåòèé â Èìïåðèè ïðîöâåòàë òîëüêî ïîëèñ. Äà è ýòî ïðîöâåòàíèå áûëî êàæóùèìñÿ, èáî íå öâåòåò öâåò íà õóäîì ñòåáëå, à ó áîëüíîãî, íåìîùíîãî ÷åëîâåêà áîëüíà è ãîëîâà, è ëèöî åãî áëåäíî: Ïîêàçíîé ðîñêîøüþ Êîíñòàíòèíîïîëÿ áåçäàðíûå, íåäîñòîéíûå âëàñòèòåëè ïðèêðûâàëè ñâîþ áåçäàðíîñòü. À åñëè è âñòðå÷àëèñü ñðåäè âëàñòèòåëåé ëþäè, ñïîñîáíûå ÷òî-íèáóäü èçìåíèòü â ñëîæèâøåìñÿ ïîëîæåíèè â Èìïåðèè, òî è îíè íå ìíîãî ìîãëè ñäåëàòü, ïîòîìó ÷òî íå óìåëè çàêðåïèòüñÿ íà òðîíå. Íà÷èíàíèÿ èõ òàê è îñòàëèñü íà÷èíàíèÿìè, à òî, ÷òî èì óäàëîñü îòâîåâàòü ó âðàãîâ, ñíîâà âåðíóëîñü ê òåì æå âðàãàì. Íîâûå èìïåðàòîðû íå õîòåëè ïðîäîëæàòü äåë ïðåäøåñòâåííèêîâ, îíè áûëè ñëîâíî âî ìãëå è íå âèäåëè òîãî åäèíñòâåííîãî ïóòè, ïî êîòîðîìó äîëæíà áûëà ñëåäîâàòü Èìïåðèÿ. Òùàñü âîçâûñèòü ñåáÿ è ñâîå ñåìåéñòâî, íîâûå âëàñòèòåëè íà÷èíàëè íîâûå äåëà íà ïóñòîì ìåñòå. Âëàñòèòåëè îñíîâûâàëè ìîíàñòûðè è, óñïîêîåííûå, ïðåäàâàëèñü âñåì òåì óäîâîëüñòâèÿì, êàêèå òîëüêî ìîãëè ïðèäóìàòü îíè è èõ ïðèáëèæåííûå.
Àëåêñåé Êîìíèí, ñûí âåëèêîãî äîìåñòèêà Èîàííà Êîìíèíà è ïëåìÿííèê èìïåðàòîðà Èñààêà I Êîìíèíà, áûë îïûòíûé öàðåäâîðåö è õîðîøî çíàë öåíó âñåìó â Èìïåðèè, íà÷èíàÿ îò öàðñêèõ ïóðïóðíûõ ñàíäàëèé[27] è êîí÷àÿ êîëïàêîì ïàëà÷à. Àëåêñåé áûë èç òåõ, êòî ñ÷èòàë, ÷òî íåâåëèêà ðàçíèöà â öåíå ìåæäó òðîíîì è ïëàõîé, åñëè òû âñòóïàåøü íà òðîí, íå çàðó÷èâøèñü ìîùíîé ïîääåðæêîé. Âåäü íà òðîí ìîæåò ñåñòü íå òîëüêî òîò, êòî áîëåå äîñòîèí åãî è êòî áëàãîðîäíåå ïî êðîâè, à è òîò, êòî ê íåìó îêàæåòñÿ áëèæå, – ñëó÷àéíûé. È òîãäà, åñëè íå íàéäåòñÿ ïîääåðæêà, î÷åíü ñêîðî òðîí îáåðíåòñÿ åìó ïëàõîé è åãî ïóðïóðíûå ñàíäàëèè ïàäóò â îäèí óãîë ñ êîëïàêîì ïàëà÷à.
Íî ÷òîáû çàðó÷èòüñÿ ïîääåðæêîé, íóæíî îáúÿâèòü ñâîè íàìåðåíèÿ. È Àëåêñåé Êîìíèí, ñãîâîðèâøèñü ñ áðàòîì è íåñêîëüêèìè ïðåäàííûìè ëþäüìè, áëàãîñëîâëåííûé ìàòåðüþ ñâîåé Àííîé Äàëàññèíîé, òàéíî ïîêèíóë Êîíñòàíòèíîïîëü è ïîäíÿë ìÿòåæ ïðîòèâ èìïåðàòîðà Íèêèôîðà Âîòàíèàòà, è îáúÿâèë ñâîè âèäû íà ïðåñòîë.
Àëåêñåé, ñàì íå ðàç ïîäàâëÿâøèé ìÿòåæè, îêàçàëñÿ óäà÷ëèâûì ìÿòåæíèêîì. Ìîãóùåñòâåííûå ðîäñòâåííèêè èç ðîäà Äóê ïîääåðæàëè åãî, ìíîãèå âîåíà÷àëüíèêè ñî ñâîèìè îòðÿäàìè – òàêæå, è ôåîäàëû èç òåõ ìåñò, ïî êîòîðûì øåë Àëåêñåé, ñëàâèëè åãî çàñëóãè è ïðîâîçãëàøàëè èìïåðàòîðîì. Åäèíîìûøëåííèêè Àëåêñåÿ âñåì îáåùàëè îáèëüíûå äàðû è ïî÷åñòè â ñëó÷àå, åñëè âåëèêèé äîìåñòèê ïðèäåò ê âëàñòè. È â êàæäîì ñåëåíèè ìÿòåæíîå âîéñêî âñå ïîïîëíÿëîñü íîâûìè ëþäüìè, ïîêà íå äîñòèãëî îãðîìíûõ ðàçìåðîâ.
Òîãäà Êîìíèíû ïîäñòóïèëè ê Êîíñòàíòèíîïîëþ. È, óâèäåâ åãî íåïðèñòóïíûå ñòåíû, îöåíèëè èõ óæå íå êàê æèòåëè ïîëèñà, à êàê îñàæäàþùàÿ ñòîðîíà, è íå ðåøèëèñü áðàòü ãîðîä ïðèñòóïîì. Àëåêñåé ïî ñâîåìó îáûêíîâåíèþ çàäóìàë õèòðîñòü. Îí ïîäîñëàë ê Õàðèñèéñêèì âîðîòàì îäíîãî íàäåæíîãî ÷åëîâåêà, óì êîòîðîãî áûë ñìåòëèâ, à ÿçûê î÷åíü ðàçãîâîð÷èâ. Õàðèñèéñêèå æå âîðîòà â òîò äåíü îõðàíÿë îòðÿä íàåìíûõ íåìöåâ. È ïîäîñëàííûé Êîìíèíûì ÷åëîâåê îêàçàëñÿ äîñòîéíûì ìíîãèõ ìèëîñòåé îò áóäóùåãî èìïåðàòîðà, ïîòîìó ÷òî çà êîðîòêîå âðåìÿ ñóìåë äîãîâîðèòüñÿ ñ âîåíà÷àëüíèêîì íåìöåâ ïî èìåíè Ãèëïðàêò, êîòîðûé îáåùàë õîòü ñåé÷àñ æå îòêðûòü ìÿòåæíèêàì âîðîòà. È íåìöû ñäåëàëè ýòî çà îãîâîðåííóþ ìçäó.
Íà ñëåäóþùèé äåíü, êîãäà âîðîòà ïî óñëîâíîìó çíàêó áûëè ðàñêðûòû, âîéñêà ìÿòåæíèêîâ, ëîìàÿ ñòðîé è íå ïîä÷èíÿÿñü êàêîìó áû òî íè áûëî âîèíñêîìó ïîðÿäêó, ñ êðèêàìè è óæàñàþùèì âîåì õëûíóëè â çàìåðøèé ïåðåïóãàííûé ãîðîä è, åäâà âîéäÿ â íåãî, çàíÿëèñü ãðàáåæàìè. Ìÿòåæíèêè âëàìûâàëèñü â äîìà è äâîðöû è âûáðàñûâàëè èç íèõ áîãàòñòâà.  öåðêâÿõ îíè îáäèðàëè çîëîòî ñî ñòåí è èêîíîñòàñîâ, ñðûâàëè ñ êíèã è èêîí äîðîãèå îêëàäû. Ïðÿìî íà ìîñòîâîé Ìåñû â îáùåì õàîñå è ñòîëïîòâîðåíèè íàñèëîâàëè æåíùèí, à â ìîíàñòûðÿõ òî æå äåëàëè ñ ìîíàøêàìè, è îïàèâàëè èõ öåðêîâíûì âèíîì, è çàñòàâëÿëè èõ, ïîëóãîëûõ, èñïîëíÿòü âîêðóã àëòàðåé äèêèå è áåçîáðàçíûå ÿçû÷åñêèå ïëÿñêè. Ìÿòåæíèêàì áûëè çàïðåùåíû òîëüêî óáèéñòâà, âñå îñòàëüíîå èì ïîçâîëÿëîñü â òå÷åíèå äíÿ. È ìíîãî çëà îíè ñîòâîðèëè, è, íåñìîòðÿ íà çàïðåò, âî ìíîãèõ ìåñòàõ ãðàáåæè è íàñèëèå çàêàí÷èâàëèñü êðîâîïðîëèòèåì.
Èìïåðèÿ â íà÷àëå ïðàâëåíèÿ Àëåêñåÿ I Êîìíèíà åäâà ëè ïðåäñòàâëÿëà ÷åòâåðòóþ ÷àñòü îò òîé, êàêîþ îíà áûëà âñåãî ñòîëåòèå íàçàä. Ïîñëå ïîðàæåíèÿ âèçàíòèéñêèõ âîéñê âî ãëàâå ñ Ðîìàíîì Äèîãåíîì ïðè Ìàíöèêåðòå òóðêè-ñåëüäæóêè çàíÿëè ïî÷òè âñþ Ìàëóþ Àçèþ è òåïåðü ÷àñòî äåëàëè âûëàçêè ÷óòü ëè íå ê ñàìûì ñòåíàì ïîëèñà. Íîðìàííû, âûòåñíèâ âèçàíòèéöåâ ñ Àïåííèí, ñòóïèëè íà Áàëêàíû. Îíè çàõâàòèëè ãîðîä Äèððàõèé, ðàçãðàáèëè çåìëè Ìàêåäîíèè è Ôåññàëèè è ðâàëèñü ê Êîíñòàíòèíîïîëþ. Ïå÷åíåãè â ñîþçå ñ ïîëîâöàìè ó÷àñòèëè ñâîè âòîðæåíèÿ â ñåâåðíûå ïðîâèíöèè. È åñëè ðàíüøå ïîñëå êàæäîãî íàáåãà êî÷åâíèêè óõîäèëè ïðî÷ü, òî òåïåðü, ïî÷óÿâ ñëàáîñòü Âèçàíòèè, îíè îñòàâàëèñü çèìîâàòü íà åå òåððèòîðèè – ïå÷åíåãè ñòàâèëè ñâîè àðáû êîëüöîì, èíîãäà îêàïûâàëè ýòî êîëüöî ðâîì è æèëè â ñâîåé âðåìåííîé êðåïîñòè äî âåñíû, è ïðè íåîáõîäèìîñòè ñ óñïåõîì îòðàæàëè âÿëûå àòàêè èìïåðñêèõ íàåìíûõ îòðÿäîâ.
Ïîèñòèíå â íåñ÷àñòëèâîå âðåìÿ ïðàâèë Àëåêñåé, ïîõîä ñîáèðàë çà ïîõîäîì è ñòîëüêî íå ñèäåë íà òðîíå, ñêîëüêî ñèäåë â ñåäëå. Ãîäû ïðàâëåíèÿ îáåðíóëèñü äëÿ íåãî è äëÿ Âèçàíòèè ãîäàìè ñìåðòåëüíîé èçíóðÿþùåé áîðüáû. È ýòî íå ïðîøëî áåññëåäíî. Ùåäðî îäàðÿÿ ñâîèõ ñîðàòíèêîâ, äåëÿ ñ íèìè èõ íåâçãîäû, Àëåêñåé Êîìíèí ïðèîáðåë äîáðóþ ñëàâó. Ïîñòåïåííî îí îêðóæàë ñåáÿ íàäåæíûìè ëþäüìè – â îñíîâíîì ðîäñòâåííèêàìè, à òàêæå ïðèáëèçèë ê ñåáå íåêîòîðûõ ïðåäàííûõ ëþäåé èç ïðîñòîíàðîäüÿ. Èìïåðàòîð, îáúåçäèâ ñâîþ èìïåðèþ âäîëü è ïîïåðåê, çíàë, ãäå íàõîäèòñÿ åå äðåìëþùàÿ ñèëà, è ñóìåë ýòó ñèëó ïðèâëå÷ü íà ñâîþ ñòîðîíó. Ñ ïîìîùüþ ðàçëè÷íûõ ïðèâèëåãèé è ïîæàëîâàíèé â âèäå ýêñêóññèé, àðèôìîñîâ è ïðîíèé Àëåêñåé Êîìíèí çàðó÷èëñÿ ïîääåðæêîé ïðîâèíöèàëüíîé çíàòè è òåì ñàìûì íå òîëüêî óñèëèë ñâîè âîéñêà, íî è ïîêîí÷èë ñ îáåñêðîâëèâàþùåé ñòðàíó ìåæäóóñîáèöåé.  îòëè÷èå îò ïðåæíèõ èìïåðàòîðîâ Àëåêñåþ óäàëîñü ïîä÷èíèòü ñâåòñêîé âëàñòè ïàòðèàðøèé ïðåñòîë, è òåïåðü îí ñàì ðåøàë, êîìó íà òîì ïðåñòîëå ñèäåòü è ÷òî ãîâîðèòü, è ñàì ñóäèë áîãîñëîâñêèå ñïîðû, óêàçûâàë – ýòî èñòèíà, à ýòî ëîæü.
Ãäå õèòðîñòüþ è èíòðèãàìè, ãäå îòêðûòûì áîåì, à ãäå è â ñîþçå ñ Âåíåöèåé Àëåêñåé Êîìíèí âñå æå ñëîìèë õðåáåò íîðìàííàì è âûäâîðèë èõ ñ Áàëêàí. Èìïåðèÿ ñëàâîñëîâèëà èìïåðàòîðó! Òàêæå íåëåãêî äàëàñü Àëåêñåþ ïîáåäà íàä ïå÷åíåãàìè. Ìíîãî õðèñòèàíñêîé êðîâè ïðîëèëè âàðâàðû, è íå ðàç ðàçãîíÿëè îíè âèçàíòèéñêîå îïîë÷åíèå è äàæå ïîäîøëè îäíàæäû áëèçêî ê Êîíñòàíòèíîïîëþ. Íî Áîã âñïîìíèë î ñâîèõ ãðåøíûõ äåòÿõ è ñæàëèëñÿ íàä íèìè, è îðóæèåì èõ òàê ïîðàçèë âàðâàðîâ, ÷òî òå óæå íå ñìîãëè îïðàâèòüñÿ îò ïîðàæåíèÿ è ðàññåÿëèñü ïî ñòðàíå, ïðèíÿâ êðîòêèé îáëèê.  êîòîðûé óæå ðàç Èìïåðèÿ ñëàâîñëîâèëà èìïåðàòîðó!..
Ãîäà ÷åðåç ÷åòûðå ïîñëå ýòîãî íà Êëåðìîíñêîì ñîáîðå ïàïà Óðáàí II ïðèçâàë âñåõ äîáðûõ õðèñòèàí â ïîõîä íà îñâîáîæäåíèå ãðîáà Ãîñïîäíÿ. È òîãäà ñîáðàëèñü äîáðûå õðèñòèàíå ñî âñåãî ëàòèíñêîãî ìèðà è äâèíóëèñü íà âîñòîê. Ïåðâîé âîëíîé õëûíóëè ðåëèãèîçíûå ôàíàòèêè, ìàëîèìóùèå êðåñòüÿíå è âñÿêèé ðàçáîéíûé ñáðîä – ïîëóãîëîäíûå, ïëîõî îäåòûå, êîå-êàê âîîðóæåííûå, æàæäóùèå öåíîé êðîâè íåâåðíûõ îáðåñòè ðàäîñòü è áîãàòñòâî. Ìíîãèå âåëè çà ñîáîé æåí è äåòåé. Ïóòü êðåñòîíîñöåâ ïðîëåãàë ÷åðåç Êîíñòàíòèíîïîëü â Ìàëóþ Àçèþ è îòòóäà – â Ïàëåñòèíó íà Èåðóñàëèì. Íî åäâà ëè ïîëîâèíà ýòîé íåîðãàíèçîâàííîé òîëïû äîáðàëàñü äî ñòåí Êîíñòàíòèíîïîëÿ – ãîëîä, áîëåçíè, ÷àñòûå ñòû÷êè ñ ìåñòíûì íàñåëåíèåì ñäåëàëè ñâîå äåëî, êðåñòîíîñíîå âîéñêî òàÿëî, êàê êîìîê âîñêà íà îãíå. Ëàòèíÿíå ñïåøèëè âçÿòü, ñëîâíî çàáûëè î òîì, ÷òî íóæíî åùå çàâîåâàòü. Îíè íå äóìàëè î òóðêàõ, êîòîðûå âñòàíóò ó íèõ íà ïóòè, îíè äóìàëè îá îáåùàííûõ èì ïàïîé ðàäîñòÿõ è áîãàòñòâàõ. È ïðîñèëè âèçàíòèéñêîãî èìïåðàòîðà ïîáûñòðåå ïåðåïðàâèòü èõ ÷åðåç ïðîëèâ. Àëåêñåé Êîìíèí íå ñòàë çàäåðæèâàòü êðåñòîíîñöåâ íà ñâîåì áåðåãó, ïîòîìó ÷òî â îêðåñòíîñòÿõ ïîëèñà óæå íà÷àëèñü ãðàáåæè è íàñèëèÿ. À ïåðåïðàâëÿÿ ëàòèíÿí íà ìàëîàçèéñêóþ ñòîðîíó, èìïåðàòîð ïðåäóïðåäèë èõ î íåìàëîé ñèëå òóðîê è îá óìåíèè èõ äðàòüñÿ, òàêæå îí ïðåäëîæèë ëàòèíÿíàì ïðè âñòðå÷å ñ òóðêàìè ñîáëþäàòü îïðåäåëåííûé ñòðîé è íàïîìíèë î êîâàðñòâå òóðîê. Íî êðåñòîíîñöû ñëèøêîì ñïåøèëè ê ëåãêîé äîáû÷å, ÷òîáû ñëóøàòü íàñòàâëåíèÿ âëàñòèòåëÿ ãðåêîâ. È ñêîðî, î÷åíü ñêîðî õèòðûå è äîáëåñòíûå òóðêè íàãîëîâó ðàçãðîìèëè îïîë÷åíèå õðèñòèàí. Òóðêè ñîáðàëè âñåõ èçðóáëåííûõ è çàêîëîòûõ ëàòèíÿí â îäíî ìåñòî è ñîîðóäèëè èç íèõ ãîðó. Ýòà ãîðà îêàçàëàñü òàê âûñîêà, ÷òî, ìîæåò áûòü, åå âèäåëè äàæå èç Êîíñòàíòèíîïîëÿ. Ëèøü òûñÿ÷å õðèñòèàí óäàëîñü èçáåæàòü ñìåðòè â òîé ïîñòûäíîé äëÿ íèõ áîéíå.
Âñëåä çà ïåðâûì êðåñòîíîñíûì îïîë÷åíèåì äâèíóëîñü âòîðîå, õîðîøî ñíàðÿæåííîå îïîë÷åíèå ôåîäàëîâ-ðûöàðåé. Íà îäåæäàõ èõ áûëè íàøèòû áîëüøèå êðåñòû, à ñàìè ðûöàðè áûëè çàêîâàíû â æåëåçî ñ íîã äî ãîëîâû. Ýòèõ ðûöàðåé ìàëî çàíèìàë ãðîá Ãîñïîäåíü. Ïîä ïðåäëîãîì åãî îñâîáîæäåíèÿ îíè âòàéíå ìå÷òàëè çàõâàòèòü è ðàçãðàáèòü öàðñòâåííûé ãîðîä, à ãåðöîãè ëàòèíÿí, ïîìíÿ î ñëàáîñòè Èìïåðèè, âñåðüåç ïðèìåðÿëèñü ê âèçàíòèéñêîìó ïðåñòîëó. È åñëè áû èì óäàëîñü ñåñòü â Êîíñòàíòèíîïîëå, òî íè â êàêîé Èåðóñàëèì èõ áûëî áû íå ñìàíèòü… Êðåñòîíîñöû-ðûöàðè äâèãàëèñü ê Âèçàíòèè òðåìÿ ïîòîêàìè, è ïîâñþäó íà ñâîåì ïóòè îíè ãðàáèëè âñòðå÷àþùèåñÿ èì ñåëåíèÿ, óñòðàèâàëè ïîäæîãè è åâðåéñêèå ïîãðîìû. Äàëåêî âïåðåäè ðûöàðåé êàòèëàñü èõ ñëàâà – ñëàâà ðàçíóçäàííûõ, ðàçâðàùåííûõ è æàäíûõ «îñâîáîäèòåëåé».
Àëåêñåé Êîìíèí ðàçìåùàë ïðèáûâàþùèå îòðÿäû ëàòèíÿí â ïðåäìåñòüÿõ ïîëèñà. È, âèäÿ ðàñïóùåííûé íðàâ êðåñòîíîñöåâ, èìïåðàòîð ïðåäëàãàë èõ âîåíà÷àëüíèêàì ñêîðóþ ïåðåïðàâó. Îí îïàñàëñÿ òîãî, ÷òî âñå ëàòèíñêèå âîéñêà â êàêîé-òî äåíü ñîáåðóòñÿ ó âîðîò ãîðîäà. Íî âîåíà÷àëüíèêè ïîä ðàçíûìè èçìûøëåííûìè ïðåäëîãàìè îòêëàäûâàëè ïåðåïðàâó è ïîäæèäàëè ê ñåáå ïîäìîãó, è ñ âîæäåëåíèåì ïîãëÿäûâàëè íà ðàñïîëîæåííûé íåâäàëåêå áîãàòåéøèé ãîðîä ìèðà. Òîãäà èìïåðàòîð çàïðåòèë ïîñòàâêó ïðîäîâîëüñòâèÿ êðåñòîíîñöàì. È ýòî âûçâàëî ó ëàòèíÿí òàêóþ çëîáó, ÷òî îíè òóò æå ïîøëè íà ïðèñòóï Êîíñòàíòèíîïîëÿ.  òîò äåíü áûë öåðêîâíûé ïðàçäíèê, è âèçàíòèéöû íå õîòåëè âî âðåìÿ îíîãî äîïóñòèòü áðàòîóáèéñòâà. Íî êîãäà ïîíÿëè, ÷òî çëîáó êðåñòîíîñöåâ íå óäàñòñÿ óñìèðèòü íèêàêèìè óâåùåâàíèÿìè è íå îñòàíîâèòü íèêàêèìè ñòåíàìè, òîãäà êîíñòàíòèíîïîëüöû ñàìè ðàñêðûëè âîðîòà, âûøëè èç ãîðîäà è ñèëîþ ñâîåãî îðóæèÿ îáðàòèëè ëàòèíÿí â áåãñòâî è ìíîãèõ èç íèõ èñòðåáèëè. Òàê êðåñòîíîñöû ïîíÿëè, ÷òî îíè î÷åíü çàáëóæäàëèñü, äóìàÿ îá óïàäêå Âèçàíòèè, è ïîïðîñèëè ó èìïåðàòîðà ïîùàäû, è äàëè åìó êëÿòâó âåðíîñòè. Êðîìå ýòîãî, îíè îáåùàëè, âîþÿ ñ òóðêàìè, âîçâðàùàòü Èìïåðèè çåìëè, ðàíåå ïðèíàäëåæàâøèå åé. Íà ýòîì ðàññòàëèñü. Ïåðâûå ëàòèíñêèå ðûöàðè áûëè ïåðåïðàâëåíû ÷åðåç ïðîëèâ è âûñàæåíû íà ìûñå ïîä íàçâàíèåì Äàìàëèñ. Òàêèì æå îáðàçîì Àëåêñåé Êîìíèí ïîñòóïàë è ñ îñòàëüíûìè îòðÿäàìè êðåñòîíîñöåâ: ñëîâîì èëè ìå÷îì îí âûíóæäàë èõ äàòü êëÿòâó âåðíîñòè è ïåðåïðàâëÿë íà ìàëîàçèéñêèé áåðåã. Âìåñòî íàïóòñòâèÿ èìïåðàòîð íàïîìèíàë ëàòèíÿíàì î íåîáû÷àéíîì êîâàðñòâå òóðîê è ñîâåòîâàë â ñðàæåíèÿõ ñ íåâåðíûìè ñîáëþäàòü îïðåäåëåííûé ñòðîé è íè â êîåì ñëó÷àå íå óâëåêàòüñÿ ïîãîíÿìè ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî òóðêè – áîëüøèå ìàñòåðà çàñàä. Íà ñåé ðàç êðåñòîíîñöû ñëóøàëè ñëîâà Àëåêñåÿ âíèìàòåëüíî.
È ïåðâûé ãîðîä, êîòîðûé áûë îòâîåâàí ó òóðîê ñîâìåñòíûìè óñèëèÿìè ëàòèíÿí è ãðåêîâ, ñîãëàñíî äàííîé êðåñòîíîñöàìè êëÿòâå, îòîøåë âî âëàäåíèÿ Âèçàíòèè. Ýòî áûë èçâåñòíûé íà âåñü ìèð îãðîìíûé ãîðîä Íèêåÿ. Íà ýòîì è çàêîí÷èëîñü äåéñòâèå êëÿòâû. Âñå îñòàëüíûå êðóïíûå ãîðîäà, çàõâà÷åííûå ðûöàðÿìè, îñòàâàëèñü ïîä èõ óïðàâëåíèåì è èõ ñîáñòâåííîñòüþ. À íà âîçíèêøèå ïðèòÿçàíèÿ èìïåðàòîðà Àëåêñåÿ ëàòèíÿíå ïîñïåøèëè ïðèâåñòè òûñÿ÷ó äîâîäîâ, íàïðàâëåííûõ íà òî, ÷òîáû óáåäèòü åãî, Àëåêñåÿ, â íåïîãðåøèìîñòè êðåñòîíîñöåâ. È ïðåäñòàâëÿëè äåëî òàê, ÷òî êëÿòâîïðåñòóïíèêîì îêàçàëñÿ ñàì èìïåðàòîð, íå îáåñïå÷èâøèé ðûöàðÿì îáåùàííóþ ïîääåðæêó.
×åðåç òðè ãîäà îò íà÷àëà ïîõîäà êðåñòîíîñöû ïîäîøëè ê Èåðóñàëèìó è îñàäèëè åãî. È îñàäà ýòà ïðîäîëæàëàñü áîëüøå ìåñÿöà. È êîãäà â êîíöå êîíöîâ Èåðóñàëèì ïàë, êðåñòîíîñöû óñòðîèëè â íåì òàêóþ ðåçíþ, êàêóþ âðÿä ëè åùå ãäå-íèáóäü âèäåëî íåáî. Æèòåëè ãîðîäà, àðàáû è åâðåè, ïîäâåðãëèñü ïîãîëîâíîìó èñòðåáëåíèþ. Óëèöû áûëè çàâàëåíû ãîðàìè òðóïîâ, à êðîâè â íåêîòîðûõ ìåñòàõ ñêîïèëîñü ñòîëüêî, ÷òî óðîâåíü åå äîõîäèë ëîøàäÿì äî êîëåí. Ëàòèíÿíå, ñàìè êàê áû îáåçóìåâøèå îò ñîäåÿííîãî, áåññìûñëåííî áðîäèëè ïî óëèöàì, èíîãäà, îñòàíîâèâøèñü, âîçíîñèëè ìîëèòâû Ãîñïîäó. Ïðèõîäÿ íà ïîêëîíåíèå ñâÿòûì ìåñòàì, ëàòèíÿíå, ïîòðÿñåííûå ñîáñòâåííîé æåñòîêîñòüþ, êðè÷àëè â íåáî ìîëüáû è ïðîñüáû îá îòïóùåíèè ãðåõîâ è ðâàëè íà ñåáå âîëîñû. Äðóãèå æå ëàòèíÿíå òåì âðåìåíåì ïðîäîëæàëè óæàñíîå êðîâîïðîëèòèå. Îíè, ïîäîáíî ñëóãàì Èðîäà, íå ùàäèëè äàæå ñàìûõ ìàëûõ äåòåé è óáèâàëè èõ, óäàðÿÿ ãîëîâîé î êàìåíü.
Äà, òðóäíûå ãîäû ïðàâëåíèÿ âûïàëè íà äîëþ Àëåêñåÿ Êîìíèíà. Èìïåðàòîð íå óñïåâàë ðàçâÿçàòü îäèí óçåë, êàê ãäå-íèáóäü óæå çàâÿçûâàëñÿ äðóãîé, à òî è ñðàçó íåñêîëüêî, è êàæäûé èç íèõ ãðîçèë çàòÿíóòüñÿ íàêðåïêî è ïåðåéòè â áîëåçíü, è ïîøàòíóòü óñòîè òîãî ñîîðóæåíèÿ, êîòîðîå óñèëèÿìè ìíîãèõ ëåò îêðåïëî è çàðàáîòàëî. Âðåìÿ îò âðåìåíè òî â îäíîì, òî â äðóãîì óãîëêå Èìïåðèè âñïûõèâàëè ìÿòåæè, â Êîíñòàíòèíîïîëå çðåëè çàãîâîðû, íîâûå âîéñêà êðåñòîíîñöåâ øëè ÷åðåç öàðñòâåííûé ãîðîä, ïàâëèêèàíå è áîãîìèëû ñâîèì äåðçêèì ó÷åíèåì ïðîäîëæàëè ñìóùàòü âåðó õðèñòèàí, è ìíîãèõ èç íèõ, è äàæå èç ëó÷øèõ èçâåñòíåéøèõ ôàìèëèé, îíè ñóìåëè ñîâðàòèòü íà íåïðàâåäíûé ïóòü. Ïî òîé ïðè÷èíå, ÷òî èìïåðàòîð áûë äîëãîå âðåìÿ çàíÿò ðàñøèðåíèåì ãðàíèö ñòðàíû è íå óñïåâàë îãëÿíóòüñÿ ñåáå çà ñïèíó, åðåòèêè ïî÷óâñòâîâàëè â ãîðîäàõ Âèçàíòèè íåêîòîðóþ âîëüíîñòü. È äâèæåíèå èõ íà÷àëî áûñòðî ðàçðàñòàòüñÿ, ïîêà íàêîíåö íå ñòàëî îïàñíûì äëÿ ïîêîÿ Èìïåðèè. È òîãäà Àëåêñåé îáðàòèë íà åðåòèêîâ âíèìàíèå è, îïûòíûé ïðàâèòåëü, áåç îñîáîãî òðóäà ñóìåë èçëîâèòü íàñòàâíèêà è ïàñòûðÿ áîãîìèëîâ, åðåñèàðõà Âàñèëèÿ, ñî ìíîãèìè ó÷åíèêàìè.
Èìïåðàòîð Àëåêñåé óìåë áûòü æåñòîêèì, íî è óìåë áûòü ìèëîñòèâûì. Âûñëóøàâ ó÷åíèå áîãîìèëîâ èç óñò ñàìîãî åðåñèàðõà, Àëåêñåé Êîìíèí, èñêóñíûé áîãîñëîâ è çíàþùèé òåîëîã, áåññ÷åòíîå êîëè÷åñòâî ðàç ïûòàëñÿ óáåäèòü Âàñèëèÿ â íåïðàâîòå è óãîâîðèòü åãî îòðå÷üñÿ îò åðåñè. À âåäü íè÷òî íå ìåøàëî èìïåðàòîðó ñðàçó æå ïîñëå ïîèìêè âîçâåñòè åðåòèêà íà êîñòåð! Âàñèëèé æå, ÷åëîâåê äåðçêèé è óïðÿìûé, âñòóïàë ñ èìïåðàòîðîì â ñïîð è, â ñâîþ î÷åðåäü, ñàì ïûòàëñÿ óáåäèòü Àëåêñåÿ â åãî íåïðàâîòå è ñêëîíèòü åãî ê ñî÷óâñòâèþ ó÷åíèþ áîãîìèëîâ. Âèäíî, Âàñèëèé ñàì ñâÿòî âåðèë â òî, î ÷åì ãîâîðèë, à åñëè è íå âåðèë, òî ìûñëè î ïàñòâå óêðåïëÿëè åãî, èáî – êóäà ïàñòûðü, òóäà è ïàñòâà… È òàê ïðîäîëæàëîñü äîâîëüíî äîëãî, ïîêà òåðïåíèå àâãóñòåéøåãî íå èññÿêëî è ïîêà íå ïðèøëî âðåìÿ äåéñòâîâàòü – âåäü ìíîãèå ïîääàííûå óæå äàâíî æäàëè îò Àëåêñåÿ äåéñòâèÿ è ïîðàæàëèñü òîìó, ÷òî îí ñòîëüêî âðåìåíè òåðÿåò ñ êàêèì-òî åðåòèêîì. Èìïåðàòîð ïðèêàçàë ðàçâåñòè íà èïïîäðîìå êîñòåð, à â íåêîòîðîì îòäàëåíèè îò íåãî óñòàíîâèòü êðåñò, ÷òîáû ó Âàñèëèÿ áûëà âîçìîæíîñòü âûáîðà. Âñå áûëî èñïîëíåíî â òî÷íîñòè. Êîñòåð æå, âåðîÿòíî, äëÿ óñòðàøåíèÿ, áûë ðàçîææåí òàêîé âåëè÷èíû, ÷òî íà íåì ìîæíî áûëî ñæå÷ü òûñÿ÷ó åðåòèêîâ, à íå îäíîãî åðåñèàðõà. Èìïåðàòîð â ïîñëåäíèé ðàç ñêàçàë Âàñèëèþ: «Îòðåêèñü!» Íî åðåòèê óïîðñòâîâàë: «Âñ¸ âîêðóã – òâîðåíèå äüÿâîëà! È âàøè õðàìû – õðàìû áåñîâ!» Òîãäà Àëåêñåé Êîìíèí ñäåëàë âîèíàì çíàê ðàññòóïèòüñÿ è ïðåäëîæèë åðåòèêó: «Èäè, âûáèðàé». È Âàñèëèé ïîøåë ê êîñòðó, íè ðàçó íå âçãëÿíóâ íà ñâÿòîé êðåñò. Íî îò êîñòðà èñõîäèë òàêîé æàð, ÷òî äàæå ýòîò óïðÿìåö îñòàíîâèëñÿ, íå äîõîäÿ äî íåãî. È ñòîÿë òàê: íå øåë íè âïåðåä, íè íàçàä è âñåì âèäîì ñâîèì âûêàçûâàë ðàñòåðÿííîñòü. Âàñèëèé íàäåÿëñÿ, ÷òî àíãåëû, çíàÿ íåêîëåáèìîñòü åãî âåðû, ñïàñóò åãî èç îãíÿ, íî àíãåëû íå ïîÿâëÿëèñü è ÷óäî íå ñâåðøèëîñü. È åðåòèê äîëãî ñòîÿë áû òàê – âèäíî, ñ ïðèáëèæåíèåì óæàñíîé ñìåðòè ðàçóì åãî ïîìóòèëñÿ. Ïîíÿâ ýòî, ïàëà÷è ïîìîãëè åìó. Îíè ïîäíÿëè Âàñèëèÿ íà ðóêè è êèíóëè åãî â ñàìîå ïåêëî. È íèêòî ñ öåëîãî èïïîäðîìà íå âèäåë â ïîäðîáíîñòÿõ, êàê ñãîðåë åðåòèê, ïîòîìó ÷òî ìîãó÷åå ïëàìÿ, áóäòî ñòåíîé, ñîêðûëî åãî ìó÷åíèÿ. Ëþäè, ñòîÿâøèå âîêðóã, êðè÷àëè è òðåáîâàëè, ÷òîáû è îñòàëüíûå åðåòèêè áûëè ñîææåíû òóò æå. Îäíàêî èìïåðàòîð ðàñïîðÿäèëñÿ çàêëþ÷èòü èõ â òþðüìó, ãäå òå è ïðîáûëè äî êîíöà æèçíè, ïå÷àëÿñü î ñâîèõ çàáëóäøèõ äóøàõ. Êðåïêèå ñòåíû, îòäåëÿâøèå áîãîìèëîâ îò ìèðà, áûëè äëÿ íèõ íàñòîÿùèì òâîðåíèåì äüÿâîëà.
Ïîêîí÷èâ ñ áîãîìèëüñòâîì, èìïåðàòîð Àëåêñåé âíîâü îáðàòèë ñâîè ïîìûñëû íà âîñòîê. Îí âûáðàë óäà÷íîå âðåìÿ äëÿ âîéíû ñ òóðêàìè – íåâåðíûå ïîñëå ìíîãèõ ïîðàæåíèé, íàíåñåííûõ èì êðåñòîíîñöàìè, áûëè î÷åíü îñëàáëåíû è, îõâà÷åííûå ìåæäóóñîáèöåé, íå áûëè åäèíû. Ãîðîä çà ãîðîäîì áðàë ó íèõ Àëåêñåé, âîéñêî çà âîéñêîì óíè÷òîæàë. È ïðîäâèíóëñÿ äàëåêî â ãëóáü Ìàëîé Àçèè è âîçâðàòèë Èìïåðèè ïî÷òè âñå þæíîå ïîáåðåæüå Ïîíòà. Ïîâñþäó â îñâîáîæäåííûõ ñòàðûõ âèçàíòèéñêèõ ãîðîäàõ Àëåêñåé Êîìíèí íà÷èíàë ñòðîèòåëüñòâî è î÷åíü â ýòîì äåëå ïðåóñïåë. Êðåïÿ ïðîâèíöèè, êðåïèë è ñâîé ïðåñòîë… È áîëüøå âñåõ äóìàë îá Èìïåðèè è íå çíàë ïîêîÿ íè äíåì, íè íî÷üþ. Ïðîâîäÿ ñâîþ æèçíü â áåñêîíå÷íûõ òðóäàõ, Àëåêñåé Êîìíèí ÿâëÿë ñîáîé äîñòîéíûé ïðèìåð íå òîëüêî âëàñòèòåëÿì, íî è ïðîñòûì ñìåðòíûì. È îí áûë èñòèííûì õðèñòèàíèíîì, ïîòîìó ÷òî, çàáûâàÿ î ñåáå è â óùåðá ñîáñòâåííîìó çäîðîâüþ, ïîñòîÿííî ðàäåë î áëèæíåì – áóäü òî ïîêèíóòûé âñåìè ñòàðåö èëè áåçäîìíûé ñèðîòà, áóäü òî äèêèé âàðâàð, èùóùèé ñâåòà â ïðàâîñëàâèè, áóäü òî îò÷àÿâøèéñÿ áåäíÿê èëè ïðåóñïåâàþùèé òîðãîâåö.
Èìïåðàòîð ïîíèìàë, ÷òî áëàãîïîëó÷èå Èìïåðèè âî ìíîãîì çàâèñèò îò ñïîñîáíîñòè åå ê äåëàì áëàãîòâîðèòåëüíîñòè è äîáðîäåòåëè. È ïîâñåìåñòíî ïîîùðÿë ñîäåðæàòåëåé áîãàäåëåí, ïðèþòîâ, äîìîâ ïðèçðåíèÿ è ñòðîèë ìíîãî ãðàììàòè÷åñêèõ øêîë. Ñåÿòü âîêðóã ñåáÿ ñåìåíà äîáðà – òÿæêèé òðóä, íî ýòî è åäèíñòâåííûé ïóòü, ïî êàêîìó èäóò ê áåññìåðòèþ.
Ñëàâà èìïåðàòîðó, ñëàâà Àëåêñåþ Êîìíèíó!..
Ãëàâà 4.
Î Êîíñòàíòèíîïîëü!
Ýòèì ãîðîäîì ìîæíî áûëî ëþáîâàòüñÿ áåñêîíå÷íî. Íåñðàâíåííûé…
Ñ áîðòà êîðàáëÿ, ïðîõîäÿùåãî â âèäó öàðñêîé ïðèñòàíè Âóêîëåîí, Êîíñòàíòèíîïîëü áûë – ñëîâíî ìîðå êðàñíûõ è îðàíæåâûõ ÷åðåïè÷íûõ êðûø. Íàä ýòèì ìîðåì òî òóò, òî òàì ïîäíèìàëèñü êóïîëà õðàìîâ, è ñàìûé çíà÷èòåëüíûé èç íèõ – áîëüøîé êóïîë ñâ. Ñîôèè, ïîñòðîåííûé åùå Þñòèíèàíîì. Îñëåïèòåëüíî áåëûé â ñîëíå÷íûõ ëó÷àõ, îí áûë èñêóñíî âûëîæåí èç îñîáîãî êèðïè÷à, êîòîðûé, ãîâîðèëè, òàê ëåãîê, áóäòî âûðåçàí èç äåðåâà, à íå ñëåïëåí èç ãëèíû. Îñòðîâàìè íàä ìîðåì êðûø âîçâûøàëèñü îëèâêîâûå ðîùè, âèíîãðàäíèêè è êèïàðèñîâûå àëëåè. Ñêàëèñòûì áåðåãîì íåâèäàííîìó ìîðþ ñëóæèëè íåïðèñòóïíûå ãîðîäñêèå ñòåíû, ñòîÿëè íåïðåðûâíîé ÷åðåäîé ìûñû-áàøíè, ìûñû-êðåïîñòè. Ñòîëïû, êîëîííû, îáåëèñêè… Âçâîëíîâàííîå ìîðå, ãîðîä ÿðóñàìè ïîäíèìàëñÿ ê âåðøèíàì õîëìîâ.
Ñî ñòîðîíû Ãàëàòñêîãî ìîñòà Êîíñòàíòèíîïîëü – ýòî ìà÷òû íåñìåòíîãî ìíîæåñòâà êîðàáëåé è ïðè÷àëû, ïðè÷àëû… öåëûé áåðåã ïðè÷àëîâ. Ïîâñþäó âûãðóçêà è çàãðóçêà, òóò æå è òîðãè. Ñïëîøü êðèêè. Âñå êðè÷àò: òîðãîâöû, ãðóç÷èêè, ïîêóïàþùèå ãîñïîäà, óíîñÿùèå ðàáû, âîçíèöû, êðè÷àò ìåíÿëû è òàâåðíùèêè, è ñàìè âîèíû, ñëåäÿùèå çà ïîðÿäêîì. Âñå øóìèò è áóðëèò ïîäîáíî ãðîìàäíîìó âîäîâîðîòó. Ìíîãîëèêàÿ, ðàçíîÿçûêàÿ òîëïà, ãäå âûõîäöû èç ðàçíûõ ñòðàí õîðîøî ïîíèìàþò äðóã äðóãà ñ ïîìîùüþ çâîíà ìîíåò! Çäåñü – ëèêîâàíèå, ïîþò è òàíöóþò, è ïüþò âèíî. Íå çàñìàòðèâàéñÿ, íå çàáëóäèñü! Òóò – áðàíÿòñÿ ñ òàìîæåííèêàìè. Äàëüøå, ãëÿäè, íå ïîäåëèëè ïðèëàâîê, ïóñòèëè â õîä êóëàêè, âîò-âîò äåëî äîéäåò äî êëèíêîâ. Ñòîðîíèñü – ñòðàæà õâàòàåò âñåõ ïîäðÿä!.. Ïðÿìî ñ ïðè÷àëîâ, ñ ìîñòîâ è ñ ñóäîâ ëîâÿò ðûáó, íà ìåñòå æàðÿò åå è ñ îãíÿ æàðîâåí ïðîäàþò. ×óòü äàëüøå îò áåðåãà, ñëîâíî ÿ÷åéêè ï÷åëèíûõ ñîò, ëåïÿòñÿ îäèí ê îäíîìó ýðãàñòèðèè – ìàñòåðñêèå ðåìåñëåííèêîâ. Òêà÷è, îáóâùèêè, ãîí÷àðû, þâåëèðû, îðóæåéíèêè ïðîèçâîäÿò çäåñü ñâîé òîâàð è çäåñü æå çàçûâàþò ïîêóïàòåëåé è ñáûâàþò åãî.
Î Êîíñòàíòèíîïîëü!
Êàêèå-òî æåíùèíû öåïëÿëèñü èãðåöó çà ðóêàâ è çàãëÿäûâàëè åìó â ãëàçà, è óëûáàëèñü, îòêðûâàÿ â óëûáêàõ âåëèêîëåïíûå áåëûå çóáû. Æåíùèíû ãîâîðèëè èãðåöó ïðèÿòíûå ñëîâà, è åñëè òîò ïðèîñòàíàâëèâàëñÿ, òî îáíèìàëè åãî è òÿíóëè êóäà-òî, ñòàðàÿñü ïðè ýòîì êîñíóòüñÿ åãî íîã ìÿãêèìè áåäðàìè. Íî Èíãîëüô, êîòîðûé ïîñòîÿííî áûë íàñòîðîæå, êàê è ïîäîáàåò áåðñåðêó, íå äàâàë æåíùèíàì óâåñòè èãðåöà è, ïîñìåèâàÿñü, îòòàëêèâàë èõ. Òîãäà æåíùèíû ãíåâíî ñâîäèëè áðîâè è ðàçðàæàëèñü ïðîêëÿòèÿìè, è êðè÷àëè åìó âñëåä «î äèàâîëîñ!», à íåêîòîðûå ê ýòîìó åùå ïðèáàâëÿëè ñëîâå÷êî, íà èõ ÿçûêå îçíà÷àþùåå – êîñîé. Òàêæå è Ýéðèêó ãîâîðèëè æåíùèíû ïðèÿòíûå ðå÷è, îíè óìåëè äåëàòü ñëàäêèìè ñâîè ãîëîñà è ñëàäîñòðàñòíûìè, âîëíóþùèìè ñâîè îáåùàíèÿ. È ÿçûê ãðåêîâ, êîòîðûé Áåðåñò äî ñèõ ïîð ñëûøàë ëèøü îò öåðêîâíèêîâ è òîðãàøåé, óæå íå êàçàëñÿ åìó õîëîäíûì ñâèñòÿùèì ÿçûêîì íàñòàâëåíèé è äîãîâîðîâ, à íàîáîðîò, çâó÷àë ïëàâíî è íåæíî è ëàñêàë ñëóõ, áóäòî îí îäèí èç ìíîãèõ áûë èçáðàí äëÿ ëþáâè. Íî è Ýéðèêà óñïåâàë îòáèòü Èíãîëüô. Íå ñóìåë ëèøü çàùèòèòüñÿ ñàì – îäíà èç ñàìûõ áîéêèõ æåíùèí êðåïêî îáâèëà ðóêàìè øåþ Èíãîëüôó è ïîöåëîâàëà åãî. À â ïîöåëóå âòîëêíóëà åìó â ðîò êàìåøåê-ãîëûø. Èíãîëüô, îáåñêóðàæåííûé, âûïëþíóë êàìåøåê è ñõâàòèëñÿ çà íîæ. Òîãäà æåíùèíû ñòàéêîé îòïðÿíóëè îò íåãî è ñ áåçîïàñíîãî ðàññòîÿíèÿ âûñìåÿëè, íå ïîñêóïèâøèñü íà îáèäíûå äëÿ áåðñåðêà ñëîâà. Îíè ïîæåëàëè, ÷òîáû ýòîò êîñîé äüÿâîë îäíàæäû çàäîõíóëñÿ â æåíñêèõ òðÿïêàõ.
Ïàñòóõè ãíàëè íà ïðîäàæó îâåö è êîç. Ëþäè ïðèæèìàëèñü ê ñòåíàì äîìîâ, óñòóïàëè äîðîãó. Èãðåö îãëÿäûâàëñÿ, îí íèêîãäà íå âèäåë òàê ìíîãî êîç ñðàçó. Öåëûå ñòàäà – ÷åðíûå, áåëûå, ïÿòíèñòûå. Áåðåñò íèêîãäà íå âèäåë òàêèõ ïàñòóõîâ: ñ íîã äî ãîëîâû, îò ñàïîã äî øàïêè – âñå ó íèõ áûëî èç îâå÷üèõ øêóð. Íà ïëå÷àõ øêóðà ñ äëèííûì âîðñîì è ñ êëîáóêîì, è ñ íàøèòûìè ðóêàâàìè, íà íîãàõ øêóðà ñ êîðîòêèì âîðñîì, à íà ëèöàõ – ìàñêè èç òîíêèõ íåæíûõ øêóðîê ÿãíÿò. Îäíà ìàñêà – îäíà øêóðêà.  íåé äâå äûðêè äëÿ ãëàç. Ê ïîÿñàì ïàñòóõîâ áûëè ïðèòîðî÷åíû êîëîêîëüöû â äâà-òðè êóëàêà âåëè÷èíîé. Øëè ïàñòóõè ïîñðåäè ñâîèõ ñòàä è ïîêðèêèâàëè íà êîç-îâåö, è ïîçâàíèâàëè êîëîêîëüöàìè, è ñâåðêàëè ãëàçèùàìè â äûðêè-ïðîðåçè. À ãëàçèùà ó íèõ âñå áûëè ÷åðíûå, áëåñòÿùèå, ñ ãîëóáîâàòûìè áåëêàìè. Öåïêèå ãëàçà è íàñòîðîæåííûå. Ïàõëî îò ïàñòóõîâ ñâåæèì ñûðîì è äûìîì êîñòðîâ. Íå ïîõîæè áûëè ãðå÷åñêèå ïàñòóõè íà ïàñòóõîâ-êîìàíîâ, ê êàêèì èãðåö óæå ïðèâûê.
Ìíîãî âñòðå÷àëîñü íà óëèöàõ Ãàëàòû ìîíàõîâ, íàåìíûõ âîèíîâ â îäåæäàõ ñàìûõ ðàçíûõ ñòðàí, òîðãîâöåâ ñ ëîòêàìè, ðàçíîñ÷èêîâ âîäû, íèùèõ è êàëåê, ïàëîìíèêîâ. Ñ òåõ ïîð êàê Èåðóñàëèì ñòàë ïðèíàäëåæàòü õðèñòèàíàì, òóäà óñòðåìèëîñü îñîáåííî ìíîãî ïàëîìíèêîâ – ïîêëîíèòüñÿ ñâÿòûì ìåñòàì, âçÿòü ùåïîòü çåìëè ñ Ãîëãîôû è âäîõíóòü òîãî âîçäóõà, êîòîðûé îáäóâàë ðàíû Õðèñòà. Âñå îíè øëè ÷åðåç Êîíñòàíòèíîïîëü. È äîáðàÿ ïîëîâèíà èç íèõ áûëè âûõîäöû èç Ðóñè: ÷åðíîðèçöû, ñòàðöû, íåäóæíûå, à òàêæå êóïöû. Ïî ïóòè ïðåêëîíÿëè êîëåíè â öàðüãðàäñêèõ õðàìàõ, èç íèõ îñîáî ïî÷èòàëè ñâÿòóþ Ñîôèþ è ðóññêèå öåðêâè â Ãàëàòå. Ïî÷òè âñå ïàëîìíèêè çíàëè äðóã äðóãà. Ìíîãèå âìåñòå øëè èëè ñîáèðàëèñü èäòè âìåñòå, äíÿìè ìîëèëèñü íà îäíèõ è òåõ æå êàìíÿõ, íî÷è ïðîâîäèëè â ñâîåì, ðóññêîì, êâàðòàëå.
Êóïöîâ â Êîíñòàíòèíîïîëå áûëî, ïîæàëóé, áîëüøå, ÷åì ñàìèõ æèòåëåé. Ñî âñåãî ìèðà! Ãîâîðÿùèõ íà ÿçûêàõ âñåõ ñòðàí, îäåòûõ â ñàìûå ïðè÷óäëèâûå îäåæäû, èìåþùèõ ðàçíûå öâåòà êîæè. Íî ëþáîãî èç íèõ ìîæíî áûëî ëåãêî îòëè÷èòü îò ðåìåñëåííèêà èëè ðûáàêà ïî âåñàì – ìàëåíüêèì ðó÷íûì âåñàì äëÿ âçâåøèâàíèÿ ìîíåò. Äëÿ òîãî ÷òîáû âåñû âñåãäà áûëè ïîä ðóêîé, êóïöû ïðèòîðà÷èâàëè èõ ñåáå ê ïîÿñàì.
Íåêîòîðûå èç êóïöîâ çíàëè Èíãîëüôà â ëèöî, êèâàëè åìó, è ñëåãêà êëàíÿëèñü. Íà Ýéðèêà è Áåðåñòà, ÷òî øëè ñ áåðñåðêîì, îíè ñìîòðåëè âíèìàòåëüíî, çàïîìèíàëè. Èãðåöó äàæå ïîêàçàëîñü, ÷òî êóïöû ãëÿäåëè íà íèõ ñ çàòàåííîé îïàñêîé; åùå êóïöû ñòàðàëèñü ÷åì-íèáóäü âûäåëèòüñÿ èç òîëïû, ÷òîáû òàêæå, â ñâîþ î÷åðåäü, çàïîìíèòüñÿ èì. Ýòî óäèâèëî Áåðåñòà, è îí ñïðîñèë ó Èíãîëüôà:
– Ïî÷åìó ýòè êóïöû îïàñàþòñÿ òåáÿ, êóïöà?
Áåðñåðê ïðè ýòîì ñêîñèë ãëàçà â ñòîðîíó çàëèâà.
– ×åãî èì îïàñàòüñÿ! Íå ïîíèìàþ…
Òîãäà Ýéðèê, ÷óòü ïðèîòñòàâ ñ èãðåöîì, îáúÿñíèë åìó, ÷òî ëþäè Ðàãíàðà – íå êóïöû, à äðóæèíà. È êóïöàìè îíè íèêîãäà íå áûëè! Òîëüêî ïðèêèäûâàÿñü êóïöàìè, ñëóæàò íåêîåìó êþðèîñó Ñàðàïèîíàñó. À òîò Ñàðàïèîíàñ èì ïëàòèò è ñ èõ ïîìîùüþ íà ìíîãèõ òîðãàõ äåðæèò âåðõ. øäå ãîâîðèë – Ñàðàïèîíàñ õîðîøî ïëàòèò. Èíîãäà äàåò êó÷ó íîìèñì ëèøü çà òî, ÷òî Èíãîëüô èëè Ãóãî, èëè êòî-íèáóäü åùå ïîñòîèò âîçëå åãî ïðèëàâêîâ è ïðè âñåõ ïîáåñåäóåò ñ åãî ñëóãàìè.
Èì ïðåäëàãàëè æèëüå, íî Èíãîëüô îòðèöàòåëüíî êà÷àë ãîëîâîé è îòâå÷àë ãðåêàì: «Îõè, îõè!», ÷òî îçíà÷àëî ïî-èõíåìó: «Íåò!» Îáóâùèêè, âèäÿ, ÷òî âîçëå Èíãîëüôà èäóò áîñûå ïóòíèêè, êðè÷àëè èì èç ýðãàñòåðèåâ è ïðåäëàãàëè ãîòîâóþ îáóâü. Íî Èíãîëüô ãîâîðèë èì âñå òî æå: «Îõè!» Òàê æå áûñòðî îíè ïðîøëè ìèìî ïîðòíûõ.
Òåì âðåìåíåì èãðåö íå ïåðåñòàâàë óäèâëÿòüñÿ âåëè÷èíå ãîðîäà. Îí ïî÷óâñòâîâàë óñòàëîñòü, èäÿ áåñêîíå÷íûìè åãî êâàðòàëàìè, ïîäíèìàÿñü ñ õîëìà íà õîëì. Íî çà êàæäûì ïîâîðîòîì îòêðûâàëàñü íîâàÿ óëèöà – óçêàÿ è êðèâàÿ, êàê è âñå ïðåäûäóùèå.
Ïî êàìíÿì ìîñòîâûõ ãðîìûõàëè ïîâîçêè. Âûñîêî íàä ãîëîâîé ïåðåêðèêèâàëèñü æåíùèíû èç îêíà â îêíî. Ðàçâåøèâàÿ äëÿ ïðîñóøêè áåëüå, îíè îáðàùàëè ìàëî âíèìàíèÿ íà òî, ÷òî ñ áåëüÿ êàïàëî ïðÿìî íà ïðîõîæèõ. Òî òóò, òî òàì ñíîâà âñòðå÷àëèñü ýðãàñòèðèè, ãäå ðàáîòàëè ðåìåñëåííèêè è ãäå îíè îáó÷àëè ñâîèõ ó÷åíèêîâ. Ïîïàäàëèñü è òàâåðíû. Íî ÷åì äàëüøå Èíãîëüô óâîäèë â ãëóáü Ãàëàòû, òåì ìåíüøå ñòàíîâèëîñü òàâåðí. Èãðåöó õîòåëîñü åñòü, è îí âñÿêèé ðàç, ó÷óÿâ çàïàõè ïèùè, ñ íàäåæäîé ïîãëÿäûâàë íà Èíãîëüôà. Íî òîò øåë íå îñòàíàâëèâàÿñü è íå îãëÿäûâàÿñü, ïîêà íàêîíåö íå ïðèâåë ê âûñîêîé ãëóõîé ñòåíå ñ íèçåíüêîé äâåðöåé. Íà ñòåíå êðóïíûìè áóêâàìè áûëî íàöàðàïàíî – «ý êàòîéêèà», ÷òî îçíà÷àëî «äîì, îáèòåëü», íî ìîãëî îêàçàòüñÿ è ìîíàñòûðåì. Äâåðöà áûëà çàïåðòà.
Èíãîëüô íåñêîëüêî ðàç óäàðèë â äâåðü êóëàêîì. Åå îòâîðèë ñòàðèê-ãðåê, êîòîðîãî Èíãîëüô, çäîðîâàÿñü, íàçâàë Àââàêóìîì. Âîéäÿ, áåðñåðê îáúÿñíèë ñòàðèêó, êîãî îí ïðèâåë. Àââàêóì âûñëóøàë åãî, êèâíóë è ïðîâîäèë âñåõ òðîèõ âî âíóòðåííèé äâîðèê îáèòåëè. Ñàì æå êóäà-òî èñ÷åç.
Áåðåñò è Ýéðèê îñìîòðåëèñü. Äâîðèê, çàëèòûé ñîëíöåì, áûë êâàäðàòíûé è ñî âñåõ ÷åòûðåõ ñòîðîí çàêàí÷èâàëñÿ ãëóáîêîé ãàëåðååé ñ êîëîííàìè. Íà çàòåíåííûõ ñòåíàõ çäàíèÿ èãðåö çàìåòèë ôðåñêè è ðàññìîòðåë èçîáðàæåííûõ òàì âîèíîâ â ïîëíîì âèçàíòèéñêîì âîîðóæåíèè, ñòðîéíûõ òîíêîíîãèõ êîíåé, çàïðÿæåííûõ â êîëåñíèöû, õðàìû ïîëèñà. À íà ñòåíå, ñîîòâåòñòâóþùåé ïîëîæåíèþ Çîëîòîãî Ðîãà, áûëî íàðèñîâàíî ìíîæåñòâî ëîäîê, ãàëåð è äðîìîíîâ. È âñå ôðåñêè áûëè êàê áû ñâÿçàíû îäíèì ñìûñëîì è ïîâåñòâîâàëè îá îäíîì ñîáûòèè. Ñàì äâîðèê ñ ìàëåíüêèì ôîíòàíîì ïîñåðåäèíå îòëè÷àëñÿ òàêîé ÷èñòîòîé, è ÷èñòîòà ýòà ïîñëå ãðÿçíûõ óëèö òàê áðîñàëàñü â ãëàçà, ÷òî Ýéðèêó è Áåðåñòó êàçàëîñü íåëîâêèì ñòîÿòü çäåñü, íà ìðàìîðå, áîñûìè íîãàìè, êîòîðûìè îíè òîëüêî ÷òî ñòóïàëè ïî ìîñòîâîé. Îíè áîÿëèñü îñòàâèòü ñëåäû è îòòîãî èñïûòûâàëè ñìóùåíèå. À äâîðèê âåñü áûë èñêóñíî âûëîæåí ìðàìîðîì: âäîëü ãàëåðåé – ñâåòëî-çåëåíûì, áëèæå ê öåíòðó – áåëûì, ïîòîì ñâåòëî-ðîçîâûì, à âîçëå ôîíòàíà – êðàñíûì. È ñàì ôîíòàí áûë ñëîæåí èç ïîëèðîâàííûõ êóñêîâ êðàñíîãî ìðàìîðà. Ïî óãëàì äâîðèêà ñòîÿëè áîëüøèå ãîðøêè ñ ìíîæåñòâîì öâåòîâ.
– Ïîäâîðüå êþðèîñà Ñàðàïèîíàñà, – ïîÿñíèë Èíãîëüô. – Ìû âñå òóò æèâåì. È âû áóäåòå æèòü çäåñü.
Ýéðèê ñïðîñèë, ãäå æå òåïåðü âñå îñòàëüíûå. À áåðñåðê ïîæàë ïëå÷àìè è ñêàçàë, ÷òî ó êàæäîãî åñòü ñâîè îáëþáîâàííûå ìåñòà, – ìíîãèå çàñåëè ïî òàâåðíàì, äðóãèå ïîøëè ê æåíùèíàì. Êîå-êòî åùå ñ ïðîøëûõ ëåò îáçàâåëñÿ ñåìüÿìè. Ìàëî ëè… Íî øäå ïðèäåò, îáåùàë Èíãîëüô. øäå óæå íå âîëíóþò æåíùèíû – ñîâñåì ñòàë ñòàðèê. Âèäÿ, ÷òî èãðåö ðàçãëÿäûâàåò ôðåñêè, áåðñåðê ñêàçàë:
– Ýòî öàðü-èìïåðàòîð! Âîí òàì – íà êîíå, ïîñìîòðè, ñ àëîé ïîâÿçêîé íà ëáó. Àëåêñåé…
Áåðåñò îòûñêàë ãëàçàìè èìïåðàòîðà – êðàñèâîãî, íåæíîãî þíîøó â ñîíìå áåëîêðûëûõ àíãåëîâ. Ó èìïåðàòîðà ïîïåðåê êîëåí ëåæàë îáíàæåííûé ðîìåéñêèé ìå÷, à â ðóêàõ ó àíãåëîâ áûëè ëèðû, òðóáû è òèìïàíû.
Èíãîëüô ïîêàçàë ðóêîé íà êîðàáëè:
– Òàì ïëûâóò êðåñòîíîñöû. Ýòî öàðü Àëåêñåé ïåðåïðàâëÿåò èõ íà Äàìàëèñ. Òàê áûëî ñåìíàäöàòü ëåò íàçàä.
Ýéðèê è Áåðåñò íå óâèäåëè íà íàðèñîâàííûõ êîðàáëÿõ íè îäíîãî êðåñòîíîñöà, à Èíãîëüô ñêàçàë:
– ß òîæå ñìîòðåë è òîæå íå óâèäåë. Íî ãðåêè ãîâîðÿò: «Èìïåðàòîð – êàê ñîëíöå, ëàòèíÿíå – ïåñîê!» ß òîãäà ïîäóìàë: êàê ãîâîðÿò ãðåêè – òàê è íàðèñîâàëè. Óâèäèøü ëè ïåñîê?.. Íî íå ñîãëàñèëñÿ ñ ãðåêàìè, ëàòèíÿíå – íå ïåñîê.
Çäåñü ïðèøåë ñòàðèê Àââàêóì è ïîçâàë âñåõ òðîèõ çà ñîáîé. Îí çàâåë èõ â äîì, â êîòîðîì â ýòîò æàðêèé ÷àñ öàðèëè ïîëóìðàêè ïðîõëàäà, è, îòêðûâ îäíó èç êîìíàò, ïåðâûì âîøåë â íåå. Êîìíàòà áûëà îñâåùåíà äâóìÿ ìàëåíüêèìè îêîíöàìè, îñòàâëåííûìè ïîä ñàìûì ïîòîëêîì.  îêîíöà ñâåòèëî ñîëíöå. Îíî ïðîíèçûâàëî ïîëóìðàê óçêèìè êîñûìè ëó÷àìè. Íà ïîëó âäîëü ñòåí, ñëîæåííûõ èç áåëîãî òåñàíîãî êàìíÿ, áûëè ðÿäêîì ðàññòàâëåíû ñóíäóêè ðàçíîé âåëè÷èíû è ëàðöû. Àââàêóì óêàçàë íà äâà ñóíäóêà, êîòîðûå ïðîñèë îòêðûòü. Ýéðèê è Áåðåñò âçÿëèñü çà êðûøêè è ñ òðóäîì ïîäíÿëè èõ è óâèäåëè, ÷òî îäèí ñóíäóê ïîëîí îäåæäû, à äðóãîé – îáóâè. Çäåñü ñòàðèê ñêàçàë èì îäåâàòüñÿ, íî îíè íå ìîãëè íè÷åãî âûáðàòü, à òîëüêî ïåðåêëàäûâàëè îäåæäû èç îäíîãî óãëà ñóíäóêà â äðóãîé. Ìíîãèå âåùè îíè âèäåëè âïåðâûå è íå çíàëè, êàê èõ ñëåäóåò íîñèòü. Òîãäà Àââàêóì ñàì îòûñêàë äëÿ íèõ îäåæäó è íàðÿäèë èõ, êàê çíàòíûõ ðîìååâ. Òàê æå ëîâêî ñòàðèê ïîäîáðàë îáóâü è ïðèñòóïèë ê ñëåäóþùåìó ñóíäóêó, ãäå õðàíèëîñü îðóæèå. Îäíàêî çäåñü íå òðåáîâàëñÿ ïîìîùíèê. Ýéðèê áåç ðàçäóìèé âçÿëñÿ çà ðóêîÿòü ñåêèðû è óæå íå îáðàùàë âíèìàíèÿ íè íà ÷òî äðóãîå. Îí âçìàõíóë ñåêèðîé íàä ãîëîâîé, è òà çàïåëà õîëîäíî è òðåâîæíî. Ýéðèê ïåðåãëÿíóëñÿ ñ Èíãîëüôîì. Îáà çàóëûáàëèñü, à áåðñåðê îò óäîâîëüñòâèÿ åùå ïðèùåëêíóë ÿçûêîì. Èãðåö æå èçáðàë ôðàíêñêèé ìå÷, î÷åíü ïîõîæèé íà òîò, ÷òî áûë ïîäàðåí åìó ßðîñëàâîì.
Ïîñëå âñåãî ñòàðèê Àââàêóì äàë Ýéðèêó è Áåðåñòó ïî îäíîìó êîæàíîìó êîøåëþ ñ ìîíåòàìè è âûøåë èç êîìíàòû è ïîçâàë âñåõ çà ñîáîé. Ïîêà ïðîõîäèëè ãàëåðååé â äðóãîé êîíåö äîìà-îáèòåëè, Èíãîëüô âçâåñèë â ðóêå êîøåëü Ýéðèêà è ñêàçàë, ÷òî òàì áóäåò íå ìåíåå ñîòíè íîìèñì èëè ïî÷òè ïîëòîðû èìïåðñêèå ëèòðû. È îäîáðèòåëüíî ïîêà÷àë ãîëîâîé – íå æàäåí Àââàêóì â êëàäîâîé Ñàðàïèîíàñà!
 ïðîñòîðíîì çàëå, îòäàííîì ïîä æèëüå äðóæèíå Ðàãíàðà, ñòàðèê óñòðîèë òðàïåçó. Ïèùó îí ïðèíåñ ïðîñòóþ: õëåá, ìÿñî, ðûáó è ñûð. Çàïèâàòü âñå ýòî íóæíî áûëî âèíîì, ðàçáàâëåííûì âîäîé. Íî Ýéðèê è Áåðåñò íå ðàçáàâëÿëè è ïèëè íå ïîñëå íàñûùåíèÿ, à äî íåãî. Ïîýòîìó õìåëü çàòóìàíèë èì ãîëîâû î÷åíü áûñòðî. ×àøè åùå íå áûëè ïóñòû, à óñòàëîñòü óæå ñëîìèëà ñèëû ïüþùèõ. Ýéðèê è Áåðåñò îòûñêàëè ãëàçàìè ëîæå è ïîêèíóëè òðàïåçó. Òîãäà Àââàêóì âçÿëñÿ óáèðàòü ñî ñòîëà. Îí îñòàâèë òîëüêî òî, ÷òî íå ïîçâîëèë óíåñòè Èíãîëüô – êóâøèí ñ âèíîì, êóáîê è ëåïåøêó ñûðà.
Ñêîðî ñòàðûé ãðåê óøåë.
Èíãîëüô, âûïèâ âñå âèíî è ñúåâ âåñü ñûð, òèõî çàïåë î ñâîèõ äóìàõ. Ñëîâà îí ñêëàäûâàë îäíî ê äðóãîìó, êàê ïðèõîäèëîñü. Èíãîëüô íå îòëè÷àëñÿ óìåíèåì ïðèäóìûâàòü âèñû. È ïåñíÿ åãî áûëà ïðîñòà: îí ðàäîâàëñÿ òîìó, ÷òî çäåñü, íåïîäàëåêó íàøåë æåíùèíó, êîòîðàÿ ðîäèò åìó ñûíà. Î, ýòî áîëüøàÿ óäà÷à! Ðîäèò ñûíà!.. Îí ïîäàðèò åé ìíîãî ìîíåò è óêðàøåíèé è ñäåëàåò òàê, ÷òîáû æåíùèíà ðàäîâàëàñü æèçíè. Èíãîëüô, âîçíåñÿ ðóêè íàä ãîëîâîé, ñïåë õâàëó áîãó õðèñòèàíñêîìó, ïîñëå æå íåãî – è áîãàì ÿçû÷åñêèì, à îñîáî òåïëî âîñïåë Ôðåéþ, áîãèíþ ëþáâè è ïëîäîðîäèÿ. Ïîòîì çàãðóñòèë Èíãîëüô. Ñàäÿ íà ïîëó è ñëåãêà ðàñêà÷èâàÿñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, îí ñîâñåì òèõî ñêàçàë, ÷òî ïðèäåò îäíàæäû íåíàñòíûé äåíü, êîãäà ñëàâíûé áåðñåðê ïîêèíåò ýòîò ìèð. Âñå áóäåò ïðîñòî – áåðñåðê íå çàìåòèò íàöåëåííîãî åìó â ãðóäü îñòðèÿ. Îí ïîäíèìåòñÿ íà íåáåñà è îïðîáóåò òàì âñå áëþäà è âñå âèíà, êîòîðûå, ìîæåò áûòü, îêàæóòñÿ åùå âêóñíåå ýòîãî ãðå÷åñêîãî âèíà. À êîãäà áåñêîíå÷íîå ïèðøåñòâî åìó íàñêó÷èò, îí íåïðåìåííî âåðíåòñÿ. Èíãîëüô ñïóñòèëñÿ â ëþáèìóþ Ñâèòüîä…
Ê íî÷è Èíãîëüô óøåë.
Äâà äíÿ â îáèòåëü íå ïðèõîäèë íèêòî èç ëþäåé Ðàãíàðà. Òîëüêî âñ¸ òîò æå ñòàðèê â îïðåäåëåííîå âðåìÿ ïðèíîñèë åäó è óõîäèë. Ýéðèê è Áåðåñò íåñêîëüêî ðàç ïûòàëèñü çàãîâîðèòü ñ Àââàêóìîì, íî îí îêàçàëñÿ ÷åëîâåêîì íåðàçãîâîð÷èâûì è îòâå÷àë èì êðàòêèì «îõè» èëè «íàé» – «íåò» èëè «äà» è óäàëÿëñÿ. Åñëè æå âîïðîñ òðåáîâàë ìíîãîñëîâíîãî îòâåòà, Àââàêóì âîîáùå ìîë÷àë.
Ýéðèê âðåìÿ îò âðåìåíè çàãîâàðèâàë ïðî Èíãóíí, êîòîðàÿ æäåò åãî â Áèðêå, è ïðî ðîäèâøåãîñÿ ìëàäåíöà. Íà èãðåöà æå ýòî íàâîäèëî ãðóñòü. Îí äóìàë î òîì, ÷òî, íàâåðíîå, ìíîãèå, ñ êåì îí âñòðå÷àëñÿ íà ñâîåì ïóòè, óæå íå ÷èñëèëè åãî â æèâûõ. È ïåðâàÿ ñðåäè íèõ – Íàñòêà. Îíà áûëà òåïåðü òàê äàëåêà, ÷òî èãðåöó èíîãäà êàçàëîñü, áóäòî åå âîîáùå íå áûëî, à áûëî ëèøü íå÷òî, ïåðåñêàçàííîå èç æèçíè äðóãîãî, áûëà Íàñòêà, êîòîðîé îí äàæå íå âèäåë, áûëè ñëîâà, êàêèõ îí íå ïðîèçíîñèë, è áûëè òðàâû, ÷òî ïðèãèáàëèñü – íî íå ïîä åãî íîãîé. Äîëã æå îñòàëñÿ çà íèì…
Íà òðåòèé äåíü â îáèòåëü ïðèøåë øäå, à âñëåä çà íèì – îòåö Òîðîëüâ. Íî ñâÿùåííèê óæå íå áûë ïîõîæ íà ñâÿùåííèêà. Îäåæäà âîèíà ñðàâíÿëà åãî ñî âñåìè èç äðóæèíû. È òîëüêî ðå÷è Òîðîëüâà îñòàëèñü ïðåæíèìè. Êîãäà, ê ïðèìåðó, øäå âêðàòöå ïîâåäàë åìó î ñóäüáå Ýéðèêà è Áåðåñòà, ñâÿùåííèê ñêàçàë: «Âñå ìû – çåðíà â ëàäîíè òâîåé, î Ãîñïîäè! Áðîñàåøü íàñ, êóäà õî÷åøü!» Íà ýòî øäå âîçðàçèë Òîðîëüâó; îí ñ÷èòàë, ÷òî îïðåäåëÿþùèì â ñóäüáå ÿâëÿþòñÿ ÷åëîâå÷åñêèå äåÿíèÿ, à íå ïðîâèäåíèå ñâûøå, è, êàê ïîñòóïèò ÷åëîâåê, òàê åìó âñêîðå è îòçîâåòñÿ. Òîðîëüâ æå îá ýòîì è ñëûøàòü íå õîòåë è òâåðäèë, ÷òî òîëüêî Ãîñïîäó èçâåñòíî, êóäà ñòóïèò ëåâàÿ íîãà ÷åëîâåêà, à êóäà ïðàâàÿ – èíîé ðàç ÷åëîâåê íå õî÷åò èäòè, à èäåò, ÷åëîâåêó ñìîë÷àòü áû, à îí ãîâîðèò ñåáå âî âðåä. ×òî çäåñü ïðàâèò ÷åëîâåêîì?.. Âîëÿ Ãîñïîäíÿ! Åñëè á íå îíà, òî íå ïåðåïëåòàëèñü áû ÷åëîâå÷åñêèå ñóäüáû, à ðàçáåãàëèñü áû äðóã or äðóãà è ðàññåèâàëèñü ïîäîáíî òîìó, êàê ðàññåèâàåòñÿ ïûëü. È ÷åì áîëüøå ïðîõîäèëî áû ëåò, òåì äàëüøå ñòàíîâèëñÿ áû ÷åëîâåê îò ÷åëîâåêà. È îäè÷àëè áû â ïóñòûíÿõ, çàáûâ ñëîâî «áðàò»!
À åùå îòåö Òîðîëüâ ðàññêàçàë èãðåöó è Ýéðèêó î êîâàðñòâå Ðàãíàðà. Ñêàçàë, ÷òî åäâà òîëüêî ñêåéä äîñòèã Öàðüãðàäà è ìèíîâàë òàìîæíþ, êàê çàáëóäøàÿ ïàñòâà îñòàâèëà ñâîåãî ïàñòûðÿ – ïîáðîñàâ âåñû è ãèðüêè, çàáûâ î Áîãå è ñâÿòûõ ìåñòàõ, ïàñòâà èçâëåêëà èç òàéíèêîâ îðóæèå è íàíÿëàñü ñëóæèòü áåçáîæíèêó Ñàðàïèîíàñó Òàê îêàçàëîñü, ÷òî òîâàð, âåñû è ñâÿùåííèê – íå áîëåå ÷åì óëîâêà õèòðîãî Ðàãíàðà, îáìàí äëÿ òàìîæíè. Òîðîëüâ ñêàçàë, ÷òî íå óìåð ñ ãîëîäó òîëüêî ïîòîìó, ÷òî â Öàðüãðàäå íàøëîñü íåñêîëüêî âàðÿãîâ, èñòèííûõ õðèñòèàí, ùåäðûõ íà ïîäàÿíèÿ. Íî ÷òîáû íå æèòü ìèëîñòûíåé, ñâÿùåííèêó ïðèøëîñü ñìåíèòü ðèçû íà ìèðñêóþ îäåæäó. Ñòàðèê øäå, ñëóøàÿ ýòó ðå÷ü, âñå óñìåõàëñÿ è ïîäìèãèâàë òî Ýéðèêó, òî Áåðåñòó, à ïîòîì ñêàçàë, ÷òî êþðèîñ Ñàðàïèîíàñ òåðïåòü íå ìîæåò ñâÿùåííèêîâ è ïîòîìó íå õîòåë áðàòü Òîðîëüâà ê ñåáå íà ñëóæáó. Îòòîãî è ïðèøëîñü ïîïó ñìåíèòü ðèçû íà ãðóáîå ïëàòüå âîèíà.
Ãëàâà 5.
Òàê Ýéðèê è Áåðåñò ñîåäèíèëèñü ñ äðóæèíîé Ðàãíàðà. Èìåÿ ýòî â âèäó, îòåö Òîðîëüâ ñêàçàë, ÷òî î íèõ ïîçàáîòèëñÿ ñàì Âñåâûøíèé – Îí íå äàë èì ðàçìèíóòüñÿ íà ïåðåïóòüå è íå îáðóøèë íà èõ ãîëîâû íîâûõ èñïûòàíèé, à ââåðèë èõ ñóäüáû çàáîòàì äðóçåé. Îòåö Òîðîëüâ íàçâàë Ýéðèêà è èãðåöà ñ÷àñòëèâ÷èêàìè è ïîñîâåòîâàë èì âïðåäü êðåï÷å äåðæàòüñÿ çà ïîÿñ Ðàãíàðà. Òîò õîòü è íå ëþáèò ïîïîâ è ïîïîâñêèõ íàñòàâëåíèé, à ñëûâåò ÷åëîâåêîì íàäåæíûì è, âèäíî, ñ Áîãîì â ëàäàõ, ïîòîìó ÷òî ïîâñþäó óäà÷à ñîïóòñòâóåò åìó, äåíüãè æå ñàìè ïëûâóò â ðóêè. Òàêîé ÷åëîâåê, êàê Ðàãíàð, íå äàñò ñïóñêó ñèëüíîìó, íå îáèäèò ñëàáîãî, à ãîëîäíîãî íàêîðìèò è íèêîãäà ýòèì íå ïîïðåêíåò. Âûñëóøàâ íîâûå ðå÷è Òîðîëüâà, Ýéðèê âûðàçèë óäèâëåíèå – òî, ïî ñëîâàì ñâÿùåííèêà, Ðàãíàð êîâàðåí, à ïîñòóïêè åãî – ïîñòóïêè äðÿííîé çàáëóäøåé îâöû, òî îí äîáð, ðàçóìåí è ñâåòåë. Êàêîâ æå?! Îòåö Òîðîëüâ îòâåòèë, ÷òî â êàæäîì ÷åëîâåêå ïðèñóòñòâóåò äüÿâîë è ïðèñóòñòâóåò Áîã, ïîýòîìó âñÿêèé èç ëþäåé äîñòîèí ïîðèöàíèÿ è ïîîùðåíèÿ îäíîâðåìåííî. Åñëè ÷åëîâåê áîëåí èëè ïüÿí, èëè çàìûñëèë íåäîáðîå, â íåì ïåðåñèëèâàåò äüÿâîë, åñëè ÷åëîâåê ëþáèò – â íåì ïåðåñèëèâàåò Áîã. Âñå âðåìÿ èäåò áîðüáà çà ÷åëîâåêà.
Ìàëî-ïîìàëó Ýéðèê è Áåðåñò âî ìíîãîì ðàçîáðàëèñü è ñîãëàñèëèñü ñ Òîðîëüâîì – åñòü â äîáðîì Ðàãíàðå äüÿâîë, è íåìàëûé. Ëîâêèé, óìíûé äüÿâîë! Èíîé ðàç ñäåëàåò ÷òî-òî Ðàãíàð èëè ñêàæåò êàêèå-íèáóäü ñëîâà – è òåì ñàìûì áîëüøîå äåëî ðàçâåðíåò ñ âûãîäîé äëÿ ñåáÿ. Âñå æå, êòî áûë ïðè ýòîì, íå çàäóìûâàþòñÿ: ñäåëàë – òàê ñäåëàë, ñêàçàë – òàê ñêàçàë. Íàïåðåä íå ïðåäâèäÿò; ãäå äåëî ïîâîðà÷èâàåòñÿ – íå ïîíèìàþò. È ëèøü ìíîãî ñïóñòÿ íà÷èíàþò äîãàäûâàòüñÿ: âîò â ÷åì çàãâîçäêà! âîò ê ÷åìó áûëè òå ñàìûå ñëîâà! È óäèâëÿþòñÿ: îõ, õèòåð Ðàãíàð!.. Âî âñåì ïîëàãàëèñü íà íåãî, íà äüÿâîëà, è äàæå ñàìûå ñâîåíðàâíûå è óïðÿìûå áåðñåðêè, êàê Ãóãî, íàïðèìåð, – ïîä÷èíÿëèñü åìó. Äàæå øäå Äàò÷àíèí íå ìîã ñîïåðíè÷àòü ñ Ðàãíàðîì. Ìóäð áûë ñòàðèê, êàê ñàì Êâàñèð[28], íî ìàëî â íåì áûëî äüÿâîëà. È ïîñëåäíåå ñëîâî âñåãäà óñòóïàë Ðàãíàðó.
Îäíàæäû êþðèîñ Ñàðàïèîíàñ óêàçàë Ðàãíàðó íà òîðãóþùåãî çåðíîì ÷åëîâåêà. Òîãî ÷åëîâåêà çâàëè Ôèëèïïàñ. Ñàðàïèîíàñ âñåì çàïðåòèë ïðîäàâàòü çåðíî, à Ôèëèïïàñ ïðîäàâàë è òåì ñàìûì îòáèâàë ïîêóïàòåëåé ó Ñàðàïèîíàñà è ìåøàë ïîäíÿòü öåíû. Ïîýòîìó ëþäè Ðàãíàðà çà íåìàëûé êóø ðàçâàëèëè ëàâêó Ôèëèïïàñà, à çåðíî åãî âûòðÿõíóëè èç ìåøêîâ è ñìåøàëè ñ ïûëüþ. Íà ýòîì êàê áóäòî è äåëó êîíåö – êóø â êîøåëå, êþðèîñ äîâîëåí. Íî áûë â Ðàãíàðå äüÿâîë íå ïðîñò! È íàìåêíóë Ðàãíàð ïîäàâëåííîìó Ôèëèïïàñó íà òî, ÷òî ìåòàëë ðàçäîðà íå ïàõíåò. Íèêòî íå ïðèäàë çíà÷åíèÿ ýòèì ñëîâàì, òàêæå è Ôèëèïïàñ. Íî äíÿ ÷åðåç äâà Ôèëèïïàñ îòûñêàë Ðàãíàðà è ñêàçàë: «Íå ïàõíåò!» Ïîòîì êóïåö âëîæèë â ðóêó Ðàãíàðà òÿæåëûé êîøåëü ñ ìîíåòàìè. Ýòîé æå íî÷üþ âàðÿãè ãðîìèëè äðóãèå ëàâêè – ëàâêè Ñàðàïèîíàñà… È ñäåëàâ äåëî, ñïàëè ñïîêîéíî, âåðèëè â äüÿâîëüñêóþ õèòðîñòü Ðàãíàðà. Çíàëè: ñòî ëåò ïðîæèâåò ïî÷òåííûé Ñàðàïèîíàñ, íî íå äîãàäàåòñÿ, ÷òî ïîòåðïåë óáûòêè îò òåõ, êîìó ñàì ïëàòèò.
Ïî áîëüøåé ÷àñòè ñëóæáà ó Ñàðàïèîíàñà áûëà íå òðóäíà – â îñíîâíîì óñòðàøåíèå è ñîïðîâîæäåíèå. Êóïöàì-îäèíî÷êàì âòîëêîâûâàëè ïðàâèëà òîðãà, êóïöîâ íåðàäèâûõ è íåïîêîðíûõ, ïîíàäåÿâøèõñÿ íà ñèëó ñâîèõ ñëóã, ðàçîðÿëè è âûáðàñûâàëè èç ðÿäîâ – îäíîãî èç òàêèõ, áûëî, âìåñòå ñ ïîâîçêîé è ìóëîì îïðîêèíóëè â Çîëîòîé Ðîã. Êþðèîñ Ñàðàïèîíàñ ïðåóñïåâàë è ãîâàðèâàë âàðÿãàì: «Äåëàéòå, ÷òî õîòèòå, íî âåòåð äîëæåí äóòü â ìîé ïàðóñ! ß áðîñàþ íà ýòîò âåòåð íîìèñìû». È îí áðîñàë êîøåëè â ïîäñòàâëåííûå ðóêè. ×àñòî ñîïðîâîæäàëè îáîçû Ñàðàïèîíàñà â ïðîâèíöèþ è îáðàòíî. Íà äîðîãàõ Âèçàíòèè ðàçáîé áûë îáû÷íûì äåëîì. Íå ãðàáèëè Ñàðàïèîíàñà òîëüêî ïîòîìó, ÷òî Ñàðàïèîíàñ ñàì ãðàáèë. Ëþäè Ðàãíàðà íå ðàç âçèìàëè «ïîøëèíó» ñî âñòðå÷íûõ îáîçîâ, à â óäàëåííûõ ñåëåíèÿõ ñîáèðàëè «íàëîã» çà óäàëåííîñòü. Ïîòîì, âåðíóâøèñü â Öàðüãðàä, êóòèëè â îáëþáîâàííûõ òàâåðíàõ è îñòàâëÿëè òàì ìíîãî çîëîòà. Òàâåðíùèêè áûëè ðàäû âàðÿãàì äíåì è íî÷üþ è, âñòðå÷àÿ èõ íà óëèöàõ ïîëèñà, âñåãäà íàñòîé÷èâî çàçûâàëè ê ñåáå ïîïðîáîâàòü íîâîé ðàêè – âèíîãðàäíîé âîäêè.
Òðóäíåå ïðèõîäèëîñü, åñëè Ñàðàïèîíàñó ìåøàëè êóïöû-âåíåöèàíöû. Òå çà ó÷àñòèå â âîéíå ïðîòèâ íîðìàííîâ áûëè â ÷åñòè ó ñàìîãî Àëåêñåÿ Êîìíèíà.  ñâîå âðåìÿ èìïåðàòîð ïîæàëîâàë âåíåöèàíöàì öåëûé êâàðòàë – îò Åâðåéñêîãî ïðè÷àëà äî Âèãëû. Ýòî íàõîäèëîñü íà áåðåãó Çîëîòîãî Ðîãà, íåäàëåêî îò Ãàëàòñêîãî ìîñòà, – ìåñòî áîéêîå, ïðîõîäíîå, óäîáíîå äëÿ òîðãîâëè. Êðîìå òîãî, âåíåöèàíöû íå ïëàòèëè â êàçíó íèêàêèõ ïîøëèí, íå ïîä÷èíÿëèñü âëàñòÿì è èìåëè ïðàâî òîðãîâàòü ïîâñþäó, ãäå èì òîëüêî çàõî÷åòñÿ. À òîâàðû âåíåöèàíöåâ áûëè êðàñèâåå, ëó÷øå è äåøåâëå ðîìåéñêèõ, ïîýòîìó âñåãäà ðàñïðîäàâàëèñü â ïåðâóþ î÷åðåäü. Ìíîãèå æèòåëè ïîëèñà óæå îáõîäèëè ñòîðîíîé ëàâêè ðîìåéñêèå â îæèäàíèè íîâûõ òîâàðîâ èç Âåíåöèè. Ýòî âûçûâàëî íåãîäîâàíèå ãðå÷åñêèõ êóïöîâ. È óæå íå îäèí Ñàðàïèîíàñ, à è âñå òîðãîâöû-ãðåêè ãîòîâû áûëè çàïëàòèòü Ðàãíàðó, ëèøü áû ñòîëêíóòü âåíåöèàíöåâ â âîäû çàëèâà è ïîáûñòðåå ñáûòü ñâîé òîâàð. Íî âåíåöèàíöû áûëè ìíîãî÷èñëåííû è õîðîøî âîîðóæåíû. Íàõîäÿñü íà ÷óæáèíå, îíè êðåïêî äåðæàëèñü äðóã äðóãà è â ëþáîå âðåìÿ ìîãëè äàòü äîñòîéíûé îòïîð. Ïîýòîìó âåíåöèàíöåâ íóæíî áûëî áðàòü õèòðîñòüþ. È Ðàãíàð ïðèäóìûâàë âñÿêèå óëîâêè è ìíîãèõ ìîã áû ýòîìó ïîó÷èòü.
Îäíàæäû, íàïðèìåð, ïîÿâèëèñü â âåíåöèàíñêîì êâàðòàëå ïðåêðàñíûå øåëêîâûå òêàíè, íè â ÷åì íå óñòóïàþùèå ëó÷øåìó âèçàíòèéñêîìó ãåêñàìèòó. È äåëà ðîìååâ-êóïöîâ çàìåòíî ïîøëè íà ñïàä, è Ñàðàïèîíàñ, à ñ íèì è ìíîãèå äðóãèå êóïöû, ïîïðîñèëè ïîìîùè ó âàðÿãîâ. Ðàãíàð, âçâåøèâàÿ íà ëàäîíè íîâûé êîøåëü, ñòàë ïðèäóìûâàòü õèòðîñòü. Íî íèêàê íå ìîã ïðèäóìàòü. Òîãäà Ñàðàïèîíàñ ïîëîæèë åìó íà ëàäîíü åùå îäèí êîøåëü. È Ðàãíàðó ïðèøëî â ãîëîâó êîå-÷òî.
 áëèæàéøóþ íî÷ü âàðÿãè âçÿëèñü çà äåëî…
Ïÿòåðî áåðñåðêîâ âî ãëàâå ñ Ãóãî ïîäîøëè ê âåíåöèàíñêîìó êâàðòàëó ñî ñòîðîíû Ãàëàòñêîãî ìîñòà è, ïðîðóáèâ ñåêèðàìè äâåðè êðàéíåãî äîìà, âîðâàëèñü âíóòðü è óñòðîèëè òàì óæàñíûé ïîãðîì, òåì ñàìûì ïîäíÿëè ìíîãî øóìà. À åùå îíè îáëèëè íåôòüþ âîðîòà ýòîãî äîìà è ïîäîæãëè. Áåðñåðêè ïðèøëè â íåèñòîâñòâî è íàêèíóëèñü íà âòîðîé è òðåòèé äîìà, è ïîäíÿëè íà íîãè íå òîëüêî êâàðòàë âåíåöèàíöåâ, íî è ñîñåäíèå êâàðòàëû. Êóïöû-èòàëèéöû, à áûëî èõ ÷åëîâåê äâåñòè, ïîâûñêàêèâàëè èç äîìîâ è, âîîðóæåííûå ìå÷àìè, êèíóëèñü ê ìîñòó, ãäå óæå ÿðêî ïûëàëè âîðîòà, è ïîòåñíèëè áåðñåðêîâ ê ðàéîíó Ìàíãàíû. Âàðÿãè áèëèñü äîáëåñòíî, íî áûëî èõ âñåãî ïÿòü. Ìåæäó òåì â öåëîì ñâåòå íå ñûñêàòü òàêèõ ïÿòåðûõ ÷åëîâåê, êàêèå áûëè áû ñïîñîáíû ñäåðæàòü íàïîð äâóõñîò âîèíîâ. È ñïàñàëî áåðñåðêîâ ëèøü òî, ÷òî óëèöà, ïî êîòîðîé îíè îòñòóïàëè, áûëà óçêà, è âñå äâåñòè âåíåöèàíöåâ íå ìîãëè íàáðîñèòüñÿ íà íèõ. Îäíàêî â êîíöå ýòîé óëèöû áåðñåðêè íàòêíóëèñü íà çàñëîí âèçàíòèéñêîé ñòðàæè. Ãðåêè, ïðèâëå÷åííûå øóìîì, ïåðåêðûëè óëèöó è âûçâàëè ïîïîëíåíèå. Âåíåöèàíöû æå â òåìíîòå íå ðàçîáðàëèñü è, ïðèíÿâ ñòðàæó çà áåðñåðêîâ, íàáðîñèëèñü íà íåå. Çäåñü ìîãëè áû áûòü áîëüøèå ïîòåðè ñ îáåèõ ñòîðîí, íî êóïöû óñëûøàëè, ÷òî îðóæèå èõ âíåçàïíîãî âðàãà çàçâåíåëî ïî-èíîìó – ýòî óæå áûëè íå âàðÿæñêèå ñåêèðû, à ðîìåéñêèå ìå÷è. È âåíåöèàíöû âîâðåìÿ èñïðàâèëè ñâîþ îïëîøíîñòü è çàêðè÷àëè, è ïåðåñòàëè áèòüñÿ. Âñå êîí÷èëîñü òåì, ÷òî ñòðàæà ñõâàòèëà íåñêîëüêèõ, îñîáåííî çàìåòíûõ êóïöîâ è òðîèõ áåðñåðêîâ – äâîå ñóìåëè âûâåðíóòüñÿ è óáåæàòü… Íî òåì âðåìåíåì, ïîêà Ãóãî è áåðñåðêè óâîäèëè âåíåöèàíöåâ ê Ìàíãàíû, ëþäè Ðàãíàðà âíîâü ïåðåïðàâèëèñü ÷åðåç çàëèâ è ñäåëàëè â ëàâêàõ èòàëèéöåâ ÷òî õîòåëè. Îíè ðàçáèëè âñå, ÷òî ìîæíî áûëî ðàçáèòü, à øåëêîâûå òêàíè èçðåçàëè è èçðóáèëè è óñòëàëè èìè óëèöó, ìíîãîå æå ïîáðîñàëè â âîäó. Ïîêîí÷èâ ñ òêàíÿìè, âàðÿãè òåì æå ïóòåì âåðíóëèñü â Ãàëàòó. Ýéðèê è Áåðåñò òîæå ó÷àñòâîâàëè â ýòîì ïîãðîìå, è íà ãàëàòñêîì áåðåãó èç ìîêðûõ ðóê Ðàãíàðà îíè íàðàâíå ñî âñåìè ïîëó÷èëè ñâîþ äîëþ.
Äíÿ ÷åðåç äâà êþðèîñó Ñàðàïèîíàñó óäàëîñü âûçâîëèòü èç òåìíèöû òåõ òðîèõ ñõâà÷åííûõ áåðñåðêîâ. È Èíãîëüô áûë ñðåäè íèõ. Ñäåëêà ñî ñòðàæåé ñòîèëà Ñàðàïèîíàñó êîå-êàêèõ äåíåã: ïðèøëîñü âîçíàãðàäèòü äâîèõ äåêàðõîâ è îäíîãî ïåíòåêîíòàðõà. Íå ïîñêóïèëñÿ êþðèîñ, ñäåëàë áîãàòûå ïîäàðêè è äóêå îòðÿäà ñòðàæè, à òàêæå åãî áëèçêèì. Òîãäà äóêà çàâåðèë Ñàðàïèîíàñà, ÷òî äàëüøå íåãî äåëî íå ïîéäåò è ñëóõà ýïàðõà íå äîñòèãíåò. Òåì áîëåå ÷òî ýòî íèêîìó íå âûãîäíî, òàê êàê ìîæåò ïîâëå÷ü çà ñîáîé ìíîãî íåíóæíûõ áåñïîêîéñòâ – ïðèäåòñÿ ïðèíèìàòü ìåðû, ëîìàòü ñëîæèâøååñÿ ðàâíîâåñèå, äóìàòü, èñêàòü ëó÷øèé âûõîä è òàê äàëåå… Îêàçàëîñü, ÷òî ëèøíèé øóì âîçëå ýòîãî äåëà áûë íåâûãîäåí è âåíåöèàíöàì. Âèäíî, ãäå-òî â ñâîåé òîðãîâëå îíè ïåðåñòóïèëè ãðàíèöû äîçâîëåííîãî è áîÿëèñü, ÷òî ýòî òåïåðü âñêðîåòñÿ. Âåíåöèàíöû òîæå âûêóïèëè ñâîèõ ëþäåé: âîçíàãðàäèëè ïðè÷àñòíûõ ê äåëó äåêàðõîâ, à òàêæå ïåíòåêîíòàðõà è äóêó.
Íà ãàëàòñêîì áåðåãó Ñóäíîãî çàëèâà áûëî, êàê íèãäå â ãîðîäå, ìíîãî òàâåðí. È ÷åì áëèæå ê ïðè÷àëàì – òåì áîëüøå. È òåì ÷àùå â íèõ âñòðå÷àëèñü ñëó÷àéíûå ëþäè, ÷òî ïðèõîäèëè, âåëè ïðàçäíûå ðàçãîâîðû î òîì î ñåì, î òîâàðàõ è öåíàõ, î ïîøëèíàõ è ãðàáåæàõ, è óõîäèëè, îñòàâëÿÿ ïîñëå ñåáÿ ìíîæåñòâî ñëóõîâ. Ïðîìûñåë æå Ðàãíàðà íå ëþáèë ìíîãîëþäíûõ ìåñò è ïåðåñóäîâ, à ëþäè Ðàãíàðà íå ëþáèëè, êîãäà êòî-íèáóäü èç ÷óæèõ óçíàâàë èõ è ðàññêàçûâàë äðóãèì, êòî îíè òàêèå. Ïîýòîìó âàðÿãè ðåäêî ïîÿâëÿëèñü â ïðèáðåæíûõ òàâåðíàõ, à åñëè ïîÿâëÿëèñü, òî ñàäèëèñü ãäå-íèáóäü â ïîëóòåìíîì óãëó èëè â òåíè êîëîííû, ÷òîáû íå áûòü íà âèäó. Çàòî ÷óòü ëè íå â ïîëíîì ñîñòàâå äðóæèíó Ðàãíàðà ìîæíî áûëî íàéòè äâóìÿ êâàðòàëàìè âûøå – â òàâåðíå Èåðîïåñà. Êàæäûé âå÷åð âàðÿãè ñîáèðàëèñü òàì çà äëèííûìè äîùàòûìè ñòîëàìè, ïèëè ðàêó èëè âèíî, ãðîìêî ðàñïåâàëè ñâîè ïåñíè è óãîùàëè æåíùèí, êîòîðûõ ïðèâîäèë äëÿ íèõ óñëóæëèâûé Èåðîïåñ. Äîìà òåðïèìîñòè áûëè ïî÷òè âî âñåõ êâàðòàëàõ, è æåíùèíû òàì ñîäåðæàëèñü íåäîðîãèå. Íî âñåì áûëî ìíîãî óäîáíåå, åñëè æåíùèíû ïîÿâëÿëèñü â òàâåðíå… Êîãäà Èåðîïåñ ìîã âûêà÷àòü îòêóäà-íèáóäü äåíüãè, òî îí âûêà÷èâàë èõ. È äåëàë ýòî ðàçóìíî. Âàðÿãè íå ïëàòèëè åìó çà æåíùèíó, îíè ïëàòèëè åìó «çà ùåêîëäó», çàïèðàþùóþ äâåðü. È åñëè ïðèõîäèë ñáîðùèê íàëîãîâ, òî âñåãäà îêàçûâàëñÿ â íåäîóìåíèè, ïîòîìó ÷òî íå èìåë òàêîé ñòàòüè, ïî êàêîé ñëåäóåò èñ÷èñëèòü âåëè÷èíó íàëîãà çà ïðîäàæó ùåêîëäû. Îáû÷íî íåäîóìåíèå ýòî äëèëîñü íåäîëãî – äî òåõ ïîð, ïîêà Èåðîïåñ íå äàâàë ñáîðùèêó ìàëåíüêóþ âçÿòêó.
Êîãäà â òîò äåíü êþðèîñ Ñàðàïèîíàñ âûêóïèë áåðñåðêîâ, âñÿ äðóæèíà ñîáðàëàñü â òàâåðíå Èåðîïåñà îòïðàçäíîâàòü óäà÷ó, à çàîäíî è ïîãëóìèòüñÿ íàä îáìàíóòûìè âåíåöèàíöàìè. È ïîøëè ïî ðóêàì êóâøèíû ñ âèíîì, è ÷àä ïîäíÿëñÿ íàä æàðîâíåé… Ïîêà ãîòîâèëèñü áëþäà, Èåðîïåñ ïðåäëîæèë ãîñòÿì íàñëàäèòüñÿ çðåëèùåì òàíöà. Áîëüøåãëàçûé êóäðÿâûé ìàëü÷èê, îäèí èç ïðèñëóãèËåðîïåñà, íåãðîìêî çàèãðàë íà êîñòÿíîé ôëåéòå, à äåâóøêà ñ ñåðåáðÿíûìè áóáåíöàìè íà ëîäûæêàõ è çàïÿñòüÿõ ìåäëåííûì ïëÿñîì ïîøëà ìåæäó ñòîëîâ. Òàêò îíà îòáèâàëà ìàëåíüêèì áóáíîì, óäàðÿÿ â íåãî òî êèñòüþ, òî ëîêòåì, à òî ïðèíèìàëàñü ïàëüöàìè âûáèâàòü äðîáü íà áóáíå, âåäÿ èì ïî îáíàæåííîìó áåäðó. Ëåãêîå ïëàòüå òàíöîâùèöû, ñøèòîå èç ïîëóïðîçðà÷íîé òêàíè, ìàëî ïðèêðûâàþùåé íàãîòó, èìåëî ñ áîêîâ âûñîêèå ðàçðåçû – ïîýòîìó âñÿêèé ðàç, êîãäà äåâóøêà òîãî õîòåëà, îíà ìîãëà îòêðûòü âçîðàì çðèòåëåé òî îäíî, òî äðóãîå ñâîå áåäðî. È âñÿêèé ðàç, êîãäà îíà äåëàëà ýòî, âàðÿãè ïðèíèìàëèñü âîñõèùåííî ãóäåòü è ñòó÷àòü ëàäîíÿìè ïî ñòîëàì. Òåëî äåâóøêè áûëî ñîâåðøåííî, äâèæåíèÿ ïëàâíû è íåæíû. Ñìóãëàÿ êîæà, íàòåðòàÿ ìàñëàìè, â ñâåòå ñâåòèëüíèêîâ è æàðîâíè âûãëÿäåëà çîëîòîé. Ðóêè òàíöîâùèöû áûëè òàê ïîäâèæíû è ãèáêè, ÷òî íàïîìèíàëè èçâèâàþùèõñÿ çìåé. Îòáëåñêè ïëàìåíè ìåäëåííûìè âîëíàìè ïîäíèìàëèñü îò ïëå÷ ê çàïÿñòüÿì è, âñïûõíóâ èñêîðêàìè â êàìåøêàõ ïåðñòíåé, êàê áû ñîñêàêèâàëè ñ ðóê, à âñëåä çà íèìè óæå áåæàëè íîâûå îòáëåñêè…
Òàíöîâùèöà äâèãàëàñü âñå áûñòðåå è áûñòðåå. Îíà óæå íå øëà, à ïàðèëà íàä ïîëîì, îíà ïðåâðàòèëàñü â ëåãêîå äóíîâåíèå âåòðà. È êîãäà îíà ïðèáëèæàëàñü ê Áåðåñòó, îí îùóùàë êðóæàùèé ãîëîâó àðîìàò áëàãîâîíèé… Íî âîò áóáåí, çàãóäåâ ïîñëåäíèé ðàç, ïîêàòèëñÿ ïî ïîëó. Äåâóøêà îñòàíîâèëàñü ïîñðåäè çàëà è âûòÿíóëàñü â ñòðóíó. Òåïåðü äâèãàëèñü òîëüêî åå ðóêè. Ýòî óæå áûëè íå çìåè, à ÿçû÷êè îãíÿ, òðåïåùóùèå íà âåòðó. Ôëåéòà íå óñïåâàëà çà òàíöåì. Ìàëü÷èê ðàçäóâàë ù¸êè è ïó÷èë ãëàçà, íî ãîëîñ ôëåéòû îñòàâàëñÿ ñëàáûì è ÷àñòî ñðûâàëñÿ, ïîòîìó ÷òî ìàëåíüêîìó ôëåéòèñòó íå õâàòàëî äûõàíèÿ. Òîãäà òîëüêî âåñåëûé ïåðåçâîí áóáåíöîâ ñîïðîâîæäàë òàíåö. Íàêîíåö ìàëü÷èê íå âûäåðæàë, îòíÿë îò ãóá ôëåéòó è óòåð ëàäîíüþ ïîò ñî ëáà.
– Õâàòèò! – ñêàçàë îí.
Íî çàêðè÷àëè âàðÿãè:
– Åùå! Åùå!..
È Áåðåñò ñåë âîçëå ìàëü÷èêà è, îïðîáîâàâ åãî ôëåéòó, çàèãðàë íà íåé. Ìóçûêó îí èçáðàë ìåäëåííóþ, ïîòîìó ÷òî çàìåòèë óñòàëîñòü â äâèæåíèÿõ òàíöîâùèöû è õîòåë äàòü åé îòäîõíóòü. È äåâóøêà ñòàíöåâàëà, è òàíåö åå áûë ïëàâíûì, êàê ïîëåò æóðàâëÿ. Âàðÿãè, íå îòðûâàþùèå îò òåëà òàíöîâùèöû âîæäåëåþùèõ ãëàç, íå çàìåòèëè ãëàâíîãî â ýòîì òàíöå. Íî ìàëü÷èê ïîäñêàçàë èì:
– Ïîñëóøàéòå! Ïðèñëóøàéòåñü! Ýé…
Òîëüêî ïîñëå ýòîãî âñå îáðàòèëè âíèìàíèå íà òî, ÷òî çà âðåìÿ âòîðîãî òàíöà íè ðàçó íå ïðîçâåíåë íè îäèí èç ìíîæåñòâà áóáåíöîâ, – òàê èñêóñíà áûëà òàíöîâùèöà.
Çäåñü â òàâåðíó âîøëè íîâûå ëþäè, îáëè÷üåì òàêèå æå, êàê âàðÿãè Ðàãíàðà. È Ðàãíàð, ñ íåóäîâîëüñòâèåì îòâëåêøèñü îò òàíöà, ñïðîñèë ýòèõ ëþäåé, êòî îíè òàêèå è íåò ëè ó íèõ æåëàíèÿ ïîäûñêàòü ñåáå äðóãóþ òàâåðíó. Íî ëþäè ýòè îêàçàëèñü íå èç ïóãëèâûõ. Íèìàëî íå ñìóòèâøèñü, îíè îòâåòèëè, ÷òî ïðèøëè èç Ðóñè è ÷òî äðóãóþ òàâåðíó èñêàòü íå áóäóò, òàê êàê èì ïðèøåëñÿ ïî íðàâó çàïàõ èç ýòîé æàðîâíè. Ðóñû ñåëè çà ñòîëû, îäíàêî íà äðóæèíó ïîãëÿäûâàëè ñ áåñïîêîéñòâîì, ãîòîâûå êî âñåìó. Óõîäèòü îíè, êàê âèäíî, íå ñîáèðàëèñü, õîòÿ íåêîòîðûå èç âàðÿãîâ áðîñàëè íà íèõ çëîáíûå âçãëÿäû, – îñîáåííî Ãóãî, êîòîðûé ê ýòîìó âðåìåíè óæå âûïèë íåìàëî âèíà.
Òîãäà èãðåö ïåðåäàë ôëåéòó ìàëü÷èêó, à ñàì ñåë çà ñòîë ê ðóñàì. È ñïðîñèë èõ, äàâíî ëè îíè ïðèøëè èç Ðóñè è íåò ëè ñðåäè íèõ êîãî-íèáóäü èç Êèåâà. Ñðåäè ðóñîâ îêàçàëñÿ îäèí ÷åëîâåê èç Êèåâà, è îí ñêàçàë îá ýòîì.  Öàðüãðàä æå îíè ïðèøëè äâà äíÿ íàçàä áîëüøèì êàðàâàíîì. Øëè èç Îëåøüÿ ìèìî óñòüÿ Äóíàÿ âäîëü çåìëè Áîëãàð.
Ýéðèê òîæå ïîäñåë áëèæå ê ðóññêèì êóïöàì è ñêàçàë Èåðîïåñó ÷òîáû òîò ïðèíåñ âèíà. Òîãäà âàðÿãè ïåðåñòàëè êîñèòüñÿ íà ðóñîâ, à áåðñåðêó Ãóãî äàëè öåëûé êóâøèí ðàêè, è åãî çëîáà âìèã ïðîøëà.
Êîãäà Èåðîïåñ ñòàë ðàçíîñèòü íà ñòîëû ïðèãîòîâëåííûå áëþäà, îòîâñþäó ïîäíÿëñÿ øóì îäîáðåíèÿ. Ëþäè Ðàãíàðà áûëè òàê ãîëîäíû, ÷òî íå çàìåòèëè, êàê çà ýòèì øóìîì êóäà-òî èñ÷åçëè òàíöîâùèöà è ôëåéòèñò.
Òåì âðåìåíåì èãðåö âñå ðàññïðàøèâàë êóïöîâ î Êèåâå, î êíÿçå Ìîíîìàõå, î ïîëîâöàõ. Êóïöû îòâå÷àëè, ÷òî ïîêà, ñëàâà Áîãó, âñå ñïîêîéíî íà Ðóñè. È ïðè ýòîì êðåñòèëèñü. Ãîâîðèëè, ÷òî ïîëîâöû ïðèòèõëè, – âñþ æèçíü ëîìàë ïîëîâöåâ Ìîíîìàõ è ïîä êîíåö, âèäíî, ñëîìàë, äîáèëñÿ ñâîåãî.
Îñîáî âûñïðîñèë Áåðåñò ïðî ßðîñëàâà. Íî êóïöû íå ìíîãî ìîãëè î íåì ðàññêàçàòü. Ýòèì ãîäîì òèóí íå ïðîâîæàë êàðàâàí äî Îëåøüÿ – òèõî áûëî â ïîëå ïîëîâåöêîì. Ëèøü ïîñòîÿë ßðîñëàâ íà êèåâñêèõ êðó÷àõ è ïîìàõàë âñëåä êàðàâàíó ðóêîé. Äî ñàìûõ ïîðîãîâ áîÿëèñü êóïöû, âñå äóìàëè, ÷òî âñòðåòÿò èõ êîìàíû íà ïîðîãàõ è ïîãðàáÿò, è ïîæãóò êàðàâàí. Íî íå îøèáñÿ ßðîñëàâ – êðîìå áðîäíèêîâ, íå áûëî íà ïîðîãàõ íè äóøè.
Èåðîïåñ â òîò äåíü îïàñàëñÿ, ÷òî â òàâåðíå íå õâàòèò âèíà. Òàêîé ïîëó÷èëñÿ ïèð! Âèíî è ðàçãîâîðû ñáëèçèëè äðóæèíó è êóïöîâ. À áåðñåðê Ãóãî ê âå÷åðó áûë ñîâåðøåííî ïüÿí. Îí, åäâà øåâåëÿ ÿçûêîì, ïðèçûâàë âñåõ ïîêèíóòü òàâåðíó è îñàäèòü Êîíñòàíòèíîïîëü. Ñòàðèê øäå ïîñìåèâàëñÿ íàä áåðñåðêîì è ãîâîðèë, ÷òî ñ òàêèìè âîèíàìè ìîæíî óñïåøíî îñàæäàòü òîëüêî æàðîâíþ. À Ãóãî âðàùàë íàëèòûìè êðîâüþ ãëàçàìè è íè÷åãî íå ïîíèìàë.
Ãëàâà 6.
Âåíåöèàíöû êàêèì-òî îáðàçîì äîçíàëèñü, êòî óñòðîèë èì ïîãðîì. Ñêîðåå âñåãî îíè çàïëàòèëè ãðå÷åñêîé ñòðàæå è âûâåäàëè ó íèõ èìÿ ÷åëîâåêà, âûêóïèâøåãî áåðñåðêîâ. È ðåøèëè îòîìñòèòü. Âåíåöèàíöû âûñëåäèëè êþðèîñà Ñàðàïèîíàñà íà òîðãàõ è ïðèñòàâèëè ê íåìó ñâîåãî ÷åëîâåêà, ÷òîáû òîò ïîâñþäó ñëåäîâàë çà íèì è çàïîìèíàë òå óëèöû, ïî êîòîðûì èìåë îáûêíîâåíèå õîäèòü êþðèîñ. Î÷åíü ñêîðî êóïöû-èòàëèéöû óçíàëè, ÷òî êþðèîñ, íàåçæàÿ èç ïðîâèíöèè â ïîëèñ, âñåãäà îñòàíàâëèâàåòñÿ â äîìå, íà ñòåíå êîòîðîãî íàöàðàïàíî «ý êàòîéêèà». È òàê êàê Ñàðàïèîíàñ â ëþáîé äåíü ìîã ïîêèíóòü Êîíñòàíòèíîïîëü, âåíåöèàíöû ðåøèëè íå òÿíóòü ñ ìåñòüþ è óñòðîèëè â îäíîì áåçëþäíîì òåìíîì çàêîóëêå çàñàäó. Èõ ðàñ÷åò îêàçàëñÿ âåðåí – íè îäèí ÷åëîâåê, ïîäíèìàþùèéñÿ îò çàëèâà ê îáèòåëè, íå ìîã ïðîéòè êàêèì-íèáóäü äðóãèì ïóòåì, êðîìå ýòîãî. Òàê êþðèîñ Ñàðàïèîíàñ ïîïàë â ëîâóøêó. Ñåìåðî âåíåöèàíöåâ, çàêðûâàÿ ëèöà ÷åðíûìè ïëàùàìè è øëÿïàìè, íàïàëè íà íåãî. Áûë ïîçäíèé âå÷åð, è áûëè ñóìåðêè, ãðàíè÷àùèå ñ ïîëíîé òåìíîòîé. È ñëóãè, êîòîðûå ñîïðîâîæäàëè êþðèîñà, îñâåùàëè ïóòü ôîíàðÿìè. Ñëóã áûëî äâîå, è îíè èìåëè ïðè ñåáå îðóæèå. Êîãäà îíè óâèäåëè, ÷òî ëþäè â ÷åðíûõ ïëàùàõ çàíÿëè óëèöó ñïåðåäè è ñçàäè, òî ïîíÿëè – áåç áîÿ çäåñü íå îáîéòèñü, è ïåðâûì äåëîì øâûðíóëè â òåõ ëþäåé ôîíàðè, à çàòåì âûõâàòèëè ìå÷è èç íîæåí è, èçãîòîâèâøèñü, âñòàëè ïî îáå ñòîðîíû îò Ñàðàïèîíàñà. Íè ñ òîé, íè ñ äðóãîé ñòîðîíû íå áûëî ïðîèçíåñåíî íè ñëîâà. Ñðàçó çàçâåíåëè êëèíêè. Ê óäèâëåíèþ âåíåöèàíöåâ, ñàì êþðèîñ îêàçàëñÿ õîðîøèì âîèíîì è ïåðâûì èç âñåõ íàíåñ ñìåðòåëüíóþ ðàíó òîìó ÷åëîâåêó, êîòîðîãî èçáðàë äëÿ ïîåäèíêà. Âåíåöèàíöàì íå áûëî èçâåñòíî, ÷òî ïî÷òåííûé êþðèîñ èìåë õîðîøåå âîñïèòàíèå àðèñòîêðàòà è íèêîãäà íå ïðåíåáðåãàë âîèíñêèìè óïðàæíåíèÿìè íà èïïîäðîìå. Íî êîãäà Ñàðàïèîíàñ ñðàçèë âòîðîãî ïðîòèâíèêà è, ïîäõâàòèâ åãî ìå÷, ïðèñòóïèë ê òðåòüåìó, êóïöû-èòàëèéöû äðîãíóëè è áåæàëè… Îäíàêî ÷óòü ïîçæå, íî÷üþ, îíè ñâåðøèëè ñâîþ ìåñòü. Âåíåöèàíöû ïîäîæãëè îäíó èç ëàâîê Ñàðàïèîíàñà, è òà ñãîðåëà äîòëà âìåñòå ñ òîâàðàìè. Ñëóã æå Ñàðàïèîíàñà, êîòîðûå ñáåæàëèñü, ÷òîáû ïîòóøèòü ïîæàð, âåíåöèàíöû ðàññòðåëÿëè èç àðáàëåòîâ.
Óçíàâ îáî âñåì íà ñëåäóþùèé äåíü, Ðàãíàð ñêàçàë:
– Äîñòîèí ïðåçðåíèÿ òîò, êòî, óáåãàÿ îò ãîñïîäèíà, ìñòèò åãî ñëóãàì!
È âåëåë âñåì ñîáðàòüñÿ ê ïîëóäíþ âîçëå öåðêâè ñâÿòûõ Àïîñòîëîâ, ÷òî íàõîäèòñÿ íà Ìåñå, äà ïðåäóïðåäèë ñòðîãî-íàñòðîãî – íå ñáèâàòüñÿ â êó÷ó äðóæèíà-äðóæèíîé, à ðàñòâîðèòüñÿ â òîëïå, ÷òîáû íå ïðèâëåêàòü âíèìàíèÿ ñòðàæè. Áûë ïðè ýòîì è øäå Äàò÷àíèí. Îí ïîñîâåòîâàë âçÿòü äëÿ âèäèìîñòè âåñû è ãèðüêè, à åùå ïîñîâåòîâàë ãîâîðèòü íà ðàçíûõ ÿçûêàõ: êîìó – íà ÿçûêå Ðóñè, êîìó – íà ÿçûêå ëàòèíÿí, à òîìó, êòî ñîâñåì íå çíàåò ÿçûêîâ, ãîâîðèòü ïî-ñâîåìó èëè âîîáùå ìîë÷àòü.
Ñ ýòèì ñîãëàñèëèñü âàðÿãè è ïîíÿëè, ÷òî Ðàãíàð çàäóìàë íîâóþ õèòðîñòü.
Êàê áûëî âåëåíî, âñå ñîáðàëèñü â íàçíà÷åííîì ìåñòå è, ñêðûâàÿñü â òîëïå, íî íå òåðÿÿ äðóã äðóãà èç âèäó, ñòàëè ïðîáèðàòüñÿ ïî íàïðàâëåíèþ ê Âèãëå. Íîâàÿ õèòðîñòü Ðàãíàðà çàêëþ÷àëàñü â òîì, ÷òî îí íå ïðèáåã âîîáùå íè ê êàêîé õèòðîñòè. Ðàãíàð çíàë – âåíåöèàíöû áóäóò æäàòü íàïàäåíèÿ ê íî÷è è ïîñòàðàþòñÿ íà ýòîò ðàç íå ïîïàñòüñÿ íà óëîâêó, ïîäîáíóþ òîé, êàêóþ îäíàæäû óæå ïðåäïðèíÿëè áåðñåðêè. Íî êóïöû-èòàëèéöû âðÿä ëè ìîãëè ïðåäïîëîæèòü, ÷òî îòâåòíîå íàïàäåíèå ïðîèçîéäåò ÿñíûì ïîëäíåì íà ãëàçàõ ó ìíîæåñòâà ëþäåé, íà ãëàçàõ ó âèçàíòèéñêîé ñòðàæè. Ïîýòîìó îíè òîðãîâàëè ñïîêîéíî, íå äîãàäûâàÿñü äàæå, ÷òî ìíîãèå èç íèõ óæå ìîãëè áû ïîçàáîòèòüñÿ î ñîáñòâåííûõ ãðåõàõ.
Ïîñòåïåííî âñÿ äðóæèíà Ðàãíàðà îêàçàëàñü âáëèçè ëàâîê âåíåöèàíöåâ. Ìíîãèå âàðÿãè, ãîâîðÿ íà ðàçíûõ ÿçûêàõ, äàëåå âñòóïèëè ñ êóïöàìè â òîðã è äîñòàëè ñâîè âåñû è ãèðüêè. Îäíàêî ó íåêîòîðûõ «ëàòèíÿí» è «ðóñîâ» áûë òàêîé óæàñíûé âûãîâîð, ÷òî âåíåöèàíöû ñòàëè ïîãëÿäûâàòü íà íèõ ñ ïîäîçðåíèåì. Áåðñåðêà Èíãîëüôà èç-çà åãî êîñîãî ãëàçà õîðîøî çàïîìíèëè âñå òå êóïöû, êàêèå âñòðå÷àëèñü ñ íèì â áîþ. È òåïåðü, êîãäà Èíãîëüô ïîêàçûâàëñÿ ñ âåñàìè â ðóêå òî ó îäíîãî, òî ó äðóãîãî ïðèëàâêà, âåíåöèàíöû ãëÿäåëè íà íåãî ñ îòêðûòîé âðàæäåáíîñòüþ è ïðåäóïðåæäàëè äðóã äðóãà îá îïàñíîñòè.
Çäåñü, â èòàëèéñêîì êâàðòàëå, íåäàëåêî îò òîðãîâûõ ðÿäîâ áûë ìàëåíüêèé ôîíòàí, âîäà èç êîòîðîãî ñáåãàëà â êðóãëûé, âûëîæåííûé áåëûì ìðàìîðîì áàññåéí. Âðåìÿ îò âðåìåíè ëþäè ïîäõîäèëè ê ôîíòàíó, ÷òîáû íàïèòüñÿ èëè îìûòü â áàññåéíå ðóêè è ëèöî. Òàê è øäå Äàò÷àíèí ïðèáëèçèëñÿ ê ýòîìó ôîíòàíó. Îãëÿäåâøèñü ïî ñòîðîíàì è óáåäèâøèñü, ÷òî âñå â ñáîðå, øäå ñäåëàë íåñêîëüêî ãëîòêîâ âîäû è âîøåë â áàññåéí, ãäå âîäû åìó áûëî ïî êîëåíî. Ïîòîì îí äîñòàë èç ñóìû áîëüøóþ ìîðñêóþ ðàêîâèíó è ãðîìêî ïðîòðóáèë â íåå, ñëîâíî â áîåâîé ðîã.
Æåíùèíû, êîòîðûå ïðîõîäèëè ïîáëèçîñòè, çàñìåÿëèñü è ñêàçàëè:
– Ñîâñåì ñïÿòèë ýòîò ñòàðèê! Òðóáèò, áóäòî îí áîã ìîðÿ…
Æåíùèíû îñòàíîâèëèñü, ÷òîáû ïîñìîòðåòü íà ñóìàñøåäøåãî ñòàðèêà, íî êðèêè è øóì, êîòîðûå ïîäíÿëèñü ó òîðãîâ, îòâëåêëè èõ.
Ýòî ëþäè Ðàãíàðà, óñëûøàâøèå ïðèçûâ, ïåðåñêî÷èëè ÷åðåç ïðèëàâêè è ñ îðóæèåì â ðóêàõ íàêèíóëèñü íà âåíåöèàíñêèõ êóïöîâ. Òóò æå íà òîâàðû, íà âåñû áðûçíóëà êðîâü; çâåíÿ, ïîêàòèëèñü ïî ìîñòîâîé ñáðîøåííûå ñî ñòîëîâ ìîíåòû. Òîëïà, îïåøèâøàÿ â ïåðâûé ìèã îò íåîæèäàííîñòè, ïîäíÿëà íåâîîáðàçèìûé øóì è îòïðÿíóëà îò ïðèëàâêîâ. Íî íàøëèñü â òîëïå è òàêèå, êòî, ïîëüçóÿñü âíåçàïíîé íåðàçáåðèõîé, ñòàëè õâàòàòü ñ ïðèëàâêîâ âñå, ÷òî ìîæíî áûëî ñõâàòèòü, – äåíüãè, òêàíè, ãîðøêè, ñòåêëî, óêðàøåíèÿ… Ñòðàæè îêàçàëîñü ïîáëèçîñòè âñåãî ÷åëîâåê ïÿòü, è îíè íå ðåøèëèñü âìåøèâàòüñÿ, à òîëüêî ïîñëàëè ëþäåé çà ïîìîùüþ.
Ìíîãèå âåíåöèàíöû óñïåëè âîîðóæèòüñÿ, â èõ ëàâêàõ çàâÿçàëñÿ áîé. È êóïöû-èòàëèéöû ïîêàçàëè âàðÿãàì, ÷òî îíè ñïîñîáíû ïîñòîÿòü çà ñåáÿ è çà ñâîþ ÷åñòü. È êîå-êòî èç äðóæèíû Ðàãíàðà ñïîëíà èçâåäàë îñòðîòó èòàëèéñêîãî ìå÷à è íà âåñàõ, ïðèíåñåííûõ ñ ñîáîé, âçâåñèë ñîáñòâåííóþ ñìåðòü.
Èãðåö è Ýéðèê íà âðåìÿ ïîãðîìà áûëè ïðèñòàâëåíû ê áåðñåðêó Ãóãî. Èì ñêàçàë Ãóãî, ÷òî âñå ñäåëàåò ñàì, åñëè åãî áóäóò íàäåæíî ïðèêðûâàòü ñçàäè. È åìó îáåùàëè ïðèêðûòèå. Ïîñëå ñèãíàëà, ïîäàííîãî øäå, áåðñåðê, îïðîêèíóâ ïðèëàâîê, âëîìèëñÿ â äîì ãîðøå÷íèêà è ïðèíÿëñÿ êðóøèòü òàì âñå, ÷òî òîëüêî íè ïîïàäàëîñü åìó íà ãëàçà. Ïðè÷åì ñåêèðà Ãóãî âðàùàëàñü âîêðóã åãî ãîëîâû ñ íåâåðîÿòíîé áûñòðîòîé, è åå äàæå òðóäíî áûëî óâèäåòü. Ñàì ãîðøå÷íèê è åãî ñëóãè îêàçàëèñü çàñòèãíóòûìè âðàñïëîõ è íå ìîãëè çàùèùàòüñÿ, ïîòîìó ÷òî íå èìåëè â ðóêàõ îðóæèÿ. Ê òîìó æå âíåçàïíîå ïîÿâëåíèå ðàçúÿðåííîãî áåðñåðêà ïîâåðãëî èõ â óæàñ. Áåðåñò è Ýéðèê, ãîòîâûå ê áîþ, ñëåäîâàëè çà áåðñåðêîì. Ñåêèðà Ãóãî ïî÷òè íå ñìîëêàëà, îíà ïåëà çàóíûâíóþ ïåñíü êðîâè è æàæäàëà êðîâè. È íàøëà åå. Ðóêè Ãóãî ñëåãêà äðîãíóëè, è ñåêèðà, ÷óòü èçìåíèâ ñâîé ïîëåò, ðàñêðîèëà ÷åðåï ãîðøå÷íèêà. È êîãäà õîçÿèí, áåçäûõàííûé è çàëèòûé êðîâüþ, ñâàëèëñÿ íà ïîë, ñëóãè åãî, âñå êàê îäèí, ìåòíóëèñü âíóòðü äîìà. Îíè ñäåëàëè ýòî î÷åíü áûñòðî – òàê, ÷òî äàæå áåðñåðê íå ñóìåë èõ äîãíàòü. Ñëóãè ïîêèíóëè äîì ÷åðåç êóõîííóþ äâåðü, áðîñèâ âñå íà ìèëîñòü ïîáåäèòåëÿ. Íî, êðîìå ãîðøêîâ, ó ãîðøå÷íèêà íå÷åãî áûëî âçÿòü. È Ãóãî âûáåæàë íà óëèöó â ïîèñêàõ êàêîé-íèáóäü äðóãîé äîáû÷è. Ïîãðîì â ëàâêàõ êàê ðàç áûë â ñàìîì øóìå. Âèçàíòèéöû ñ ïåðåêîøåííûìè îò ñòðàõà ëèöàìè áåæàëè ïðî÷ü. Çàâèäåâ Ãóãî, ñ ñåêèðû êîòîðîãî ñáåãàëà êðîâü, âèçàíòèéöû çàêðè÷àëè è áðîñèëèñü â îáðàòíóþ ñòîðîíó. Êàêàÿ-òî èç æåíùèí óïàëà, äðóãèå áåãóùèå ñïîòûêàëèñü î åå òåëî è òîæå ïàäàëè ðÿäîì. Ïîäíÿëàñü ïàíèêà. Ëþäè ðàñòàëêèâàëè îäèí îäíîãî, ïàäàëè, îïÿòü ïîäíèìàëèñü. Âñå õîòåëè áåæàòü, íî íå ìîãëè. È âñå êðè÷àëè.
Çäåñü Ýéðèê è Áåðåñò óòåðÿëè Ãóãî èç âèäó è áðîñèëèñü áåæàòü âäîëü ëàâîê â íàäåæäå äîãíàòü åãî.  ýòîò ìèã ïðîçâó÷àë âòîðîé ñèãíàë øäå, êîòîðûé îçíà÷àë, ÷òî âñåì ïîðà óõîäèòü, – ëèáî ïîäîñïåëà âèçàíòèéñêàÿ ñòðàæà, ëèáî áûëè íà ïîäõîäå îñíîâíûå ñèëû âåíåöèàíöåâ. Èãðåö è Ýéðèê óæå ñîáðàëèñü óêðûòüñÿ â òîëïå, äà óâèäåëè, êàê íå ïîâåçëî Ðàãíàðó. Îí ñáèë ñ íîã äþæåãî êóïöà è, ðàçìàõíóâøèñü ñåêèðîé, ãîòîâèë åìó ñìåðòåëüíûé óäàð. Íî äðóãîé âåíåöèàíåö, ïîäáåæàâøèé ñáîêó, ìå÷îì îòñåê Ðàãíàðó ïðàâóþ ðóêó ïî ñàìûé ëîêîòü. È ðóêà, ñæèìàþùàÿ ñåêèðó, óïàëà íà áëåäíîãî êóïöà. Òîãäà Èíãîëüô, êîòîðûé áèëñÿ íåïîäàëåêó, îñòàâèë ñâîåãî ïðîòèâíèêà è ñóìåë îòîìñòèòü çà Ðàãíàðà ïðåæäå, ÷åì òîò âåíåöèàíåö ïîäíÿë ìå÷ âî âòîðîé ðàç.
Óñëûøàâ òðåòèé ïðèçûâ øäå, âàðÿãè íà÷àëè îòõîäèòü â ñòîðîíó ãàëàòñêîãî ìîñòà. Íî âåíåöèàíöû, äîæäàâøèåñÿ ïîäìîãè, ïðåñëåäîâàëè èõ. Ðàãíàð ïîòåðÿë ìíîãî êðîâè è áûë î÷åíü ñëàá. Îí íå ìîã áåæàòü áûñòðî, è ñîçíàíèå åãî óæå çàòóìàíèëîñü. Òîãäà Èíãîëüô è åùå äâîå ëþäåé ïîëîæèëè Ðàãíàðà íà äðåâêà ñåêèð è òàê ïîíåñëè åãî. À Ýéðèê, èãðåö è Ãóãî, âûáåæàâøèé èç ëàâêè þâåëèðà, îòõîäèëè ïîñëåäíèìè, ïðèêðûâàÿ âñåõ. È òóò óâèäåëà äðóæèíà, ÷òî Ýéðèê è èãðåö, ñêðîìíûå â ãðàáåæå, äîñòîéíû ìíîãèõ ïî÷åñòåé, òàê êàê íå áûëî èì ðàâíûõ â äåëå ïðèêðûòèÿ. Ëàâèíó âåíåöèàíöåâ, ðàçúÿðåííûõ è æàæäóùèõ êðîâè, îíè îñòàíîâèëè, íàíîñÿ èì ñèëüíûå è òî÷íûå óäàðû. È òåì ââåëè â èçóìëåíèå äàæå ñàìîãî Ãóãî. Íî î÷åíü ñêîðî Ãóãî êðèêíóë èì, ÷òîáû îíè ïîøåâåëèâàëèñü, ïîòîìó ÷òî íà ìîñòó ïîÿâèëàñü âèçàíòèéñêàÿ ñòðàæà.
Ñòðàæíèêè, à áûëî èõ ÷åëîâåê äåñÿòü, ïûòàëèñü îñòàíîâèòü âàðÿãîâ. Íî, òàê êàê íèêòî èç äðóæèíû íå æåëàë îêàçàòüñÿ â òåìíèöå, îíè ñòîëêíóëè ñòðàæó â çàëèâ. Ïîñëå ýòîãî âñåì óäàëîñü ñêðûòüñÿ íà ãàëàòñêîì áåðåãó. À âåíåöèàíöû íå ñòàëè óâëåêàòüñÿ ïðåñëåäîâàíèåì, îñòàíîâèëèñü íà ìîñòó. Îäíàêî çëîñòü èõ íå ïðîõîäèëà, ìíîãèå æåðòâû íå áûëè îòìùåíû. È âåíåöèàíöû, ïîòðÿñàÿ íàä ãîëîâîé êóëàêàìè, ìíîãîêðàòíî ïðîêðè÷àëè ïðîêëÿòèÿ Ñàðàïèîíàñó.
Ê îáèòåëè ïîäíèìàëèñü â ìîë÷àíèè. Ïåðâûì øåë øäå, çà íèì áåðñåðêè ñ Ðàãíàðîì íà ïëå÷àõ, ïîòîì – ïîðåäåâøàÿ äðóæèíà. Çàìûêàëè øåñòâèå Ãóãî, èãðåö è Ýéðèê. Õîòÿ Ðàãíàðó ïåðåâÿçàëè êóëüòþ è íàêðåïêî ïåðåòÿíóëè æãóòîì, èç ðàíû ïîòèõîíüêó ñî÷èëàñü êðîâü è ñòåêàëà íà êàìíè ìîñòîâîé. øäå, âèäÿ ýòó êðîâü, ïîòîðàïëèâàë áåðñåðêîâ, à Èíãîëüôà ïîñëàë çà ýñêóëàïîì.
Ãóãî ìó÷èëà æàæäà.  îäíîé èç òàâåðí îí âçÿë êóâøèí âèíà è òóò æå, íà õîäó, îòïèâ ïîëîâèíó, ïåðåäàë êóâøèí ïî ðóêàì âïåðåä. È ïîâåñåëåëî íà æåëóäêå ó Ãóãî, è îí ïîêàçàë Ýéðèêó è èãðåöó ñâîþ ñóìó, ïîëíóþ áóñ, ñåðåã è áðàñëåòîâ.
Áåðñåðê ñêàçàë:
– Êóäà âû ïîäåâàëèñü?.. Íóæíî äâèãàòüñÿ áûñòðî, êîãäà áîãàòñòâî ñàìî ïëûâåò â ðóêè.
Íî åìó íå îòâåòèëè.
Ãóãî åùå ñêàçàë:
– Ïóñòü ðàäóåòñÿ òîò, ÷åé âðàã êðè÷èò ïðîêëÿòèÿ.
À íà ìîñòîâóþ âñå åùå êàïàëà êðîâü. È Ýéðèê òàê îòâåòèë áåðñåðêó:
Ãëàçà èñêàëè Äîðîãó áîãàòñòâ, Íî äîðîãîé êðîâè Íîãè ñòóïàëè. Ãëàäêîãî ñåðåáðà Èñêàëè ðóêè. Òåïåðü íå èùóò. Âñå òàê ïå÷àëüíî.Îíè äóìàëè, ÷òî áîëüøå íå áóäåò êðîâè â ýòîò íåñ÷àñòëèâûé äåíü. Íî îøèáàëèñü. Ïîä âå÷åð âñå òîò æå íåóãîìîííûé Ãóãî ïîäáèë íåñêîëüêèõ ÷åëîâåê ïðîêóòèòü ó Èåðîïåñà ÷àñòü äîáû÷è è ïîëîæèë íà îáùåå áëþäî äâà ñåðåáðÿíûõ áðàñëåòà. Èíãîëüô ñîãëàñèëñÿ ïîéòè, à òàêæå øäå. Çà øäå óâÿçàëñÿ îòåö Òîðîëüâ, õîòÿ áûë ðàíåí â áåäðî è õðîìàë. Ýéðèê è Áåðåñò – òå, èçâåñòíî, çà Èíãîëüôîì ìîãëè ïîéòè íà êîñòåð. Îñòàëüíûå âàðÿãè, ñêàçàâøèñü óñòàëûìè, îñòàëèñü â îáèòåëè – äà è íóæíî áûëî êîìó-òî ïðèñìàòðèâàòü çà Ðàãíàðîì, èáî íå ñëåäîâàëî ñëåïî äîâåðÿòüñÿ ýñêóëàïó è Àââàêóìó, ãðåêàì, êîòîðûå óìåþò êðàñèâî ãîâîðèòü, íî åùå è óìåþò ñêðûâàòü ñâîè òàéíûå ìûñëè.
Òàê ê Èåðîïåñó îòïðàâèëèñü øåñòåðî, îñòàâèâ â îáèòåëè äþæèíó. À åùå äþæèíà ðàçáðåëàñü ïî ãîðîäó ñðàçó ïîñëå ïîãðîìà.
Íà ïîëïóòè ê òàâåðíå âàðÿãè âñòðåòèëè ìàëü÷èêà – òîãî ñàìîãî ìàëü÷èêà, ÷òî èíîãäà èãðàë íà ôëåéòå. Ìàëü÷èê áðîñèëñÿ ïîä íîãè øäå è ìîëèë åãî î ïîìîùè è ïëàêàë òàê ñèëüíî, ÷òî íè÷åãî íå ìîã îáúÿñíèòü. Âñå åãî õóäîå òåëî ñîòðÿñàëîñü, è âñõëèïûâàíèÿ áûëè ãðîì÷å ñëîâ. Ïðè óãàñàþùåì ñâåòå äíÿ âàðÿãè ñóìåëè ðàññìîòðåòü êðîâü íà ëèöå è ðóêàõ ó ìàëü÷èêà è óâèäåëè, ÷òî ëåâîå óõî åãî ïî÷òè ñîâñåì îòîðâàíî è äåðæèòñÿ ëèøü íà ìî÷êå.
øäå ïîñòàâèë ôëåéòèñòà íà íîãè è êðåïêî âñòðÿõíóë åãî. Ëèøü òîãäà òîò íåìíîãî óñïîêîèëñÿ è ñêàçàë, ÷òî â òàâåðíó ïðèøëè âåíåöèàíöû è ïåðåâåðíóëè âñå ñòîëû, ïîòîì ïîéìàëè êþðèîñà Èåðîïåñà è ïðèíÿëèñü åãî èçáèâàòü, è, íàâåðíîå, óæå ñîâñåì óáèëè. À, åãî, ìàëü÷èêà, îíè äåðæàëè çà óõî è ñïðàøèâàëè, ãäå òîò áåçîáðàçíûé íîðìàíí, êîòîðûé óáèë ãîðøå÷íèêà. Íî ìàëü÷èê ñóìåë âûðâàòüñÿ è óáåæàë.
Ãóãî ñïðîñèë, ìíîãî ëè â òàâåðíå âåíåöèàíöåâ.
Ìàëü÷èê îòâåòèë, ÷òî ìíîãî. È åùå ñêàçàë, ÷òî âåíåöèàíöû î÷åíü çëûå, ïîòîìó ÷òî êòî-òî îòíÿë ó íèõ áîãàòñòâî.
Âûñëóøàâ îòâåò è íå ìåäëÿ áîëüøå, âàðÿãè, âñå êàê îäèí, è äàæå îõðîìåâøèé Òîðîëüâ, ïîáåæàëè ê òàâåðíå è âîðâàëèñü â íåå, âûñàäèâ çàïåðòóþ äâåðü. È ïîäîñïåëè âîâðåìÿ – Èåðîïåñ áûë óæå ïðèâÿçàí ê æàðîâíå è, áåçóìíî âûïó÷èâ ãëàçà, ñìîòðåë, êàê ïîä íèì îò îãîíüêà ñâåòèëüíèêà, ñíÿòîãî ñî ñòåíû, ïûòàþòñÿ ðàçæå÷ü áîëüøîé îãîíü. Òàâåðíùèê áûë òàê ïåðåïóãàí, ÷òî äàæå íå çàìåòèë ïîÿâèâøèõñÿ âàðÿãîâ. Âåíåöèàíöû æå îòïðÿíóëè îò î÷àãà. È îäèí èç íèõ, óêàçûâàÿ íà Ãóãî, çàêðè÷àë:
– Âîò îí! Åãî ìû èùåì!..
Ýòî áûë îäèí èç ñëóã ãîðøå÷íèêà, Áåðåñò óçíàë åãî.
Çäåñü äâîå âåíåöèàíöåâ âñêèíóëè àðáàëåòû è, íå öåëÿñü, âûñòðåëèëè â Ãóãî. Íî íå òàê-òî ëåãêî ïîïàñòü â áåðñåðêà, åñëè îí âèäèò, ÷òî â íåãî õîòÿò ïîïàñòü.  ïîñëåäíèé ìèã Ãóãî ëîâêî ïðèãíóëñÿ è, êóáàðåì ïðîêàòèâøèñü ïî ïîëó, îêàçàëñÿ ïîä íîãàìè àðáàëåò÷èêîâ è ñâîåé óæàñíîé ñåêèðîé ðàññåê èì êîëåíè. Íî îäíà ñòðåëà, êîòîðîé òàê ëåãêî èçáåæàë áåðñåðê, óãîäèëà êàê ðàç â ëåâîå ïëå÷î èãðåöó. È, ïðîíçèâ ïëå÷î íàñêâîçü, îíà âîøëà ãëóáîêî â äâåðíîé êîñÿê – òàê, ÷òî èãðåö, áóäòî ïðèøèòûé, íå ìîã äàæå äâèíóòüñÿ ñ ìåñòà.
Âàðÿãè, íå äàâàÿ îïîìíèòüñÿ èòàëèéöàì, íàáðîñèëèñü íà íèõ è â ïåðâîì æå íàòèñêå ñðàçèëè ìíîãèõ ñèëüíûõ è ñðàâíÿëè ÷èñëî âðàãîâ ñî ñâîèì ÷èñëîì. Êóïöû çäåñü ñðàçó ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî îíè êóïöû è ÷òî èì íèêîãäà íå óäàñòñÿ îäîëåòü âàðÿæñêèõ âîèíîâ. È îíè ãðîìêèì êðèêîì ïðîñèëè î ïîùàäå. Íî Èíãîëüô è Ãóãî âçìàõíóëè ñåêèðàìè – è ñòàëî íà äâà êðèêà ìåíüøå. Òîãäà âåíåöèàíöû, îïðîêèíóâ õðîìàþùåãî Òîðîëüâà, êèíóëèñü ê âûõîäó èç òàâåðíû è ÷åòûðüìÿ äëèííûìè ìå÷àìè íàöåëèëèñü â ãðóäü Áåðåñòó, êîòîðûé ñ àðáàëåòíîé ñòðåëîé â ïëå÷å ïðåãðàæäàë èì ïóòü. Èãðåö áûë áëåäåí, îí îò áîëè ñêðèïåë çóáàìè, íî ñóìåë îòðàçèòü âñå óäàðû âåíåöèàíöåâ è íèêîãî íå âûïóñòèë íàðóæó. Çäåñü è êîí÷èëñÿ áîé. Âîçëå íîã èãðåöà áåðñåðêè çàðóáèëè êóïöîâ. È òîãäà îòâÿçàëè Èåðîïåñà è ñêàçàëè, ÷òî ýòàêîå æàðêîå èì íå ïî âêóñó, õîòÿ îíè ãîëîäíû è èõ ìó÷àåò æàæäà. Ãóãî âûíóë èç ñóìû òå ñâîè áðàñëåòû è íåìàëî íîìèñì. Íî Èåðîïåñ íè÷åãî èç ýòîãî íå âçÿë, à ñêàçàë, ÷òî ñåãîäíÿ îí è ñàì ïüåò, è óãîùàåò ãîñòåé.
Òîãäà âàðÿãè ïðèíÿëèñü ïîäíèìàòü ñòîëû è ëàâêè, à Ýéðèê ïîìîã îñâîáîäèòüñÿ Áåðåñòó – îí îáëîìèë êîíåö ñòðåëû è ðåçêèì äâèæåíèåì ñíÿë èãðåöà ñ òîð÷àùåãî èç êîñÿêà îáëîìêà. Îêàçàëîñü, ñèëà àðáàëåòà áûëà òàê âåëèêà, ÷òî ñòðåëà, ïðîíçèâ ïëå÷î, âîøëà â òîëñòûé äóáîâûé áðóñ íà ïîëîâèíó ñâîåé äëèíû. È åñëè áû ñòðåëà çàäåëà êîñòü, òî ðàçäðîáèëà áû åå â ìåëêèå îñêîëêè. Íî ýòîãî, ê ñ÷àñòüþ, íå ïðîèçîøëî.
Èåðîïåñ ïîñëàë ìàëü÷èêà çà ñëóãàìè, è òå ñêîðî ÿâèëèñü íà àðáå, çàïðÿæåííîé ëîøàäüþ. Ñëóãè áûñòðî ïîãðóçèëè íà àðáó òðóïû òåõ, êòî åùå òîëüêî ÷òî èñêàë ìåñòè äëÿ Ãóãî, ïðèêðûëè èõ ñòàðûìè ìåøêàìè, ïàõíóùèìè ðûáîé, è óâåçëè â ñòîðîíó Çîëîòîãî Ðîãà. Òàê, åùå óòðîì ëþäè, ïîëíûå íàäåæä è ñòðåìëåíèé, ðàññ÷èòûâàëè, êàê áû ïîáîãà÷å äà ïîëó÷øå äðóãèõ ïðîæèòü ñâîé âåê äà, íå îñòàòüñÿ ê ñòàðîñòè ñ ïóñòûì êîøåëåì, íî óæå íî÷üþ èõ áåçäûõàííûå, îáåñêðîâëåííûå òåëà òðÿñëèñü â ñêðèïó÷åé àðáå ïî óëèöàì Ãàëàòû, à ïîòîì ÷óæèå ñëóãè, ïðÿ÷àñü â òåìíîòå è âîðîâàòî îãëÿäûâàÿñü, ñòàëêèâàëè èõ ñ áåðåãà â âîäû çàëèâà è ìîðùèëèñü, êîãäà äóõ êðîâè óäàðÿë èì âíîñ.
Ãëàâà 7.
Êîãäà Áåðåñò îïüÿíåë îò âûïèòîãî âèíà, áîëü â ïëå÷å íåìíîãî ïðèóòèõëà, çàòî ïðîáóäèëñÿ ãîëîä, è èãðåö âñïîìíèë, ÷òî ñ óòðà íè÷åãî íå åë. È îí ïîäâèíóë ê ñåáå áëþäî ñ æàðåíîé ðûáîé è ëóêîì. Èíãîëüô æå, êîòîðûé ñèäåë ðÿäîì, íàëèë èãðåöó åùå âèíà è ñêàçàë:
– Ïåé! Ýòî ïðèíåñåò òåáå ñèëû. Ó Èåðîïåñà õîðîøåå âèíî!
È èãðåö ïèë.
Ñòàðèê øäå ñèäåë â îáíèìêó ñ Èåðîïåñîì, îáà áûëè ñèëüíî ïüÿíû. øäå ðàññêàçûâàë:
– ß çàêîëîë åãî âèëêîé äëÿ ìÿñà! Äà, äà! Îáûêíîâåííîé âèëêîé äëÿ ìÿñà. ß òîãäà áûë ìîëîä, è îí áûë ìîëîä. Íî ÿ – ýòî áûë ÿ, à îí áûë êîðîëåâñêèì ëþáèì÷èêîì. Èìÿ åãî íå ïîìíþ – íå òî Êðàôòóíã, íå òî Øòàðêóíã, à ìîæåò, äàæå íà êîíöå áûëî «ëèíã». ß ïîìíþ òîëüêî ïðîçâèùå ëþáèì÷èêà – Ñåðäöååä. Òàê åãî çâàëè ïîòîìó, ÷òî îí, êðàñàâ÷èê, êàæäóþ íî÷ü ïîæèðàë ñåðäöå îäíîé èç êðàñàâèö.
Èåðîïåñ ñëóøàë, êèâàë ãîëîâîé, íî â ïüÿíûõ ãëàçàõ åãî áûëî íåâåðèå – ìíîãî âñÿêèõ íåáûëèö îí óæå ñëûøàë îò âàðÿãîâ è ðóñîâ.
À øäå ïðîäîëæàë:
– Îí áûë áåñ, ãîâîðèëè ïîçæå òå êðàñàâèöû è óäèâëÿëèñü – êàê ýòî óäàëîñü ïðèêîëîòü áåñà îáûêíîâåííîé âèëêîé äëÿ ìÿñà. Äà, äà! Òàê óæ íåñêëàäíî âûøëî…
È êà÷àë øäå ãîëîâîé.
– Âñÿ ìîÿ æèçíü ïîñëå ýòîãî ïîòåêëà ïî èíîìó ðóñëó. ß ïîïàë â îïàëó, è ìåíÿ èñêàëè ïîâñþäó êîðîëåâñêèå ñëóãè. À ïðÿòàëñÿ ÿ â ëà÷óãàõ ó ðûáàêîâ. Òå ðûáàêè êîðèëè ìåíÿ, ãîâîðèëè: «Âñåìó âèíîé – òâîå ïüÿíñòâî». Íî ýòî äåâêè ïîäâåëè ìåíÿ. Çíàþ! È âèëêó îíè âëîæèëè â ðóêó.
– Äåâêè? – îæèâèëñÿ Èåðîïåñ è êðèêíóë ìàëü÷èêó: – Ýé! Ïîçîâè Äèìèòðó…
– Äà, äåâêè. Òàì áûëè äâå ñ íåäîåäåííûìè ñåðäöàìè. – øäå íàëèë â êóáêè âèíî. – Âûïüåì çà Äàíèþ, áðàò Èåðîïåñ! Òû íå çíàåøü, êàêàÿ ýòî êðàñèâàÿ ñòðàíà… ß áåæàë èç íåå ãëóõîé íî÷üþ, êîãäà êîðîëåâñêèå ñëóãè êðàëèñü ê ìîåìó òàéíèêó. ß ñâÿçàë âåðåâêîé äâå ïóñòûå áî÷êè è êèíóëñÿ ñ íèìè â âîëíû… Âûïüåì!
– Õîðîøî ðàññêàçàë! – ïîõâàëèë Ãóãî. – Îñàäèì ñåé÷àñ Êîíñòàíòèíîïîëü! Íèêòî íå îñàæäàë åãî, âîîðóæåííûé âèëêàìè äëÿ ìÿñà. À ìû îñàäèì. Íåñè, Èåðîïåñ, âèëêè…
Áåðñåðê áûë óæå ïüÿí. È âñÿêèé ðàç, êîãäà Ãóãî íàïèâàëñÿ, îí ïðèçûâàë ê îñàäå Êîíñòàíòèíîïîëÿ.
Çäåñü â òàâåðíó âîøëà òàíöîâùèöà. È ïðè âèäå åå âîñõèùåííûé øäå ñêàçàë áåðñåðêó:
– ×òî òåáå Êîíñòàíòèíîïîëü! Âîò áû êîãî îñàäèòü.
Ãóãî ìóòíûìè ãëàçàìè ïîñìîòðåë íà äåâóøêó è ñíîâà ïîòÿíóë ê ñåáå êóáîê ñ âèíîì.
– Ýõ, Ãóãî!.. – âçäîõíóë îòåö Òîðîëüâ. – Õîðîø òû â áèòâå, íî ñëàá çà ñòîëîì. Íå óìîì æèâåøü – æåëóäêîì.
Òàíöîâùèöà, îäåòàÿ âî âñå êðàñíîå, – îò ïóðïóðíûõ ñàïîæåê äî àëîé ëåíòû â ÷åðíûõ âîëîñàõ – òèõîíüêî ïîçâàíèâàÿ êîëîêîëüöàìè áóáíà, ïðîøëà ìåæäó ñòîëîâ, Ïðîøëà, êàê ïðîïëûëà. È âîëîñû åå íå øåëîõíóëèñü. Çàòî êîëîêîëü÷èêè çâîíèëè ïî-ðàçíîìó: âîçëå Èíãîëüôà òèõî çâó÷àëè, ìÿãêî è ñ ñîæàëåíèåì, âîçëå Òîðîëüâà åäâà ñëûøíî, ðÿäîì ñ èãðåöîì è Ýéðèêîì âçâîëíîâàëèñü áóáåíöû è çàëèëèñü, è çàñìåÿëèñü, ïåðåä øäå ïðèòèõëè, âçäîõíóëè íåñêîëüêî ðàç, à äëÿ Ãóãî íèêàê íå çâîíèëè – ñìîëêëè êîëîêîëüöû.
– Ñòàíöóé íàì, Äèìèòðà, – ñêàçàë Èåðîïåñ è ïîäíåñ òàíöîâùèöå ñâîé êóáîê ñ âèíîì.
Îíà îòïèëà ãëîòîê è âåðíóëà êóáîê. Îíà ïðîøëà ïî êðóãó òåì æå ïëàâíûì øàãîì, íåãðîìêî ïîñòóêèâàÿ áóáíîì î êîëåíî, îíà ïðèîñòàíîâèëàñü âîçëå èãðåöà è çàäåðæàëàñü âçãëÿäîì íà åãî ëèöå. Ãëàçà åå ïðè ýòîì çàìåòíî çàáëåñòåëè, à ãóáû äðîãíóëè, ãîòîâûå óëûáíóòüñÿ, íî íå óëûáíóëèñü. Ïîòîì, âèäíî, õìåëü óäàðèë åé â ãîëîâó – îçîðíûå èñêîðêè âñêîëûõíóëè ïîêîé ÷åðíûõ ãëàç.
øäå òîëêíóë Ãóãî â ïëå÷î è ñêàçàë:
– Ñìîòðè, êàê îíà åãî îäàðèëà! À îí áóäòî è íå çàìåòèë. Ó÷èñü, áðàò, ó èãðåöà âîäèòü ëþáîâü.
Äèìèòðà îïÿòü ïîäîøëà ê Èåðîïåñó.
– Êàê ÿ ìîãó ñòàíöåâàòü? – ñïðîñèëà îíà, âçãëÿíóâ íà Áåðåñòà. – Âåäü ìàëü÷èê ñåãîäíÿ íå èãðàåò. À âîí òîò, áåëåíüêèé, ÷òî èãðàë â ïðîøëûé ðàç, óæå íå ïðîñèò ôëåéòû.
Òîãäà Èåðîïåñ è âñå, êòî áûë, ïðîñèëè èãðåöà:
– Ñûãðàé…
Íî òîò îòêàçàëñÿ. Îí îòâåòèë, ÷òî åìó òðóäíî äàæå ïðèïîäíÿòü ëåâóþ ðóêó, ÷òî ðàíà â ïëå÷å ãîðèò îãíåì. Ñêàçàë, äóøà íå èùåò ôëåéòû, êîãäà â òåëå æàð.
Çäåñü Ãóãî òÿæåëî ïðèâñòàë:
– ß ñûãðàþ íà íåé!..
È îí, ðàññòàâèâ ðó÷èùè, ïûòàëñÿ îáëàïèòü áåäðà Äèìèòðû. Òàíöîâùèöà æå îòñòóïèëà, è Ãóãî ïîâàëèëñÿ ïîä ñòîëû è ëåæàë òàì ñ ãëóïîé ïüÿíîé óõìûëêîé, ïîêà åãî íå óíåñëè â êîìíàòó ñî ùåêîëäîé.
– Ýõ, Ãóãî!.. – ñêàçàë îòåö Òîðîëüâ. – Ãðîçåí òû â áèòâå, íî æàëîê âîçëå âèíà.
Èãðåö ïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëà.
– ß ïîïðîáóþ. Äàéòå ôëåéòó.
Îí, ïîêà÷èâàÿñü è ïðèäåðæèâàÿñü çà ñòîëû, âûøåë íà êðóã è ñåë íà ïîë íåäàëåêî îò î÷àãà. Çäåñü áûëî òåïëåå, à èãðåöà óæå íà÷èíàë áðàòü îçíîá.
Èåðîïåñ ñàì ïðèíåñ åìó ôëåéòó.
È Áåðåñò çàèãðàë, êàê ìîã. Íî âñå îäîáðèòåëüíî çàøóìåëè è ñêàçàëè, ÷òî íèêîãäà åùå íå ñëûøàëè îò èãðåöà òàêîé íåæíîé ìóçûêè. Ìàëü÷èê æå ñåë âîçëå íåãî è âíèìàòåëüíî ñëåäèë çà åãî ïàëüöàìè. Ìàëü÷èê ñêàçàë èãðåöó, ÷òî Äèìèòðà õîòåëà èñïîëíèòü áûñòðûé òàíåö îãíÿ è ïîýòîìó îäåëàñü âî âñå êðàñíîå, íî ïîä ýòó ìóçûêó ìîæíî èñïîëíèòü òîëüêî ìåäëåííûé òàíåö çàêàòà. «Äà, îíà òàíöóåò çàêàò!» – óçíàë ìàëü÷èê è óæå áîëüøå íå ïðîèçíåñ íè ñëîâà, çàâîðîæåííûé çâóêàìè ôëåéòû è òàíöåì.
Âàðÿãè è ñàì Èåðîïåñ áûëè âîñõèùåíû.
– Îíà áóäòî áû áåç êîñòåé! – ñêàçàë îòåö Òîðîëüâ. – Êàê ãèáêà!
À øäå âçäîõíóë:
– Ìíîãî áû ÿ äàë çà íî÷ü ïîñëå ýòîãî çàêàòà… Äà ãäå ìîè ñèëû!
– Î, ñèëû ïîÿâÿòñÿ! – çàñìåÿëñÿ Èåðîïåñ. – Äèìèòðà çíàåò, êàêèì îáðàçîì ïðèæàòüñÿ ê ìóæ÷èíå, ÷òîáû ïëåíèòü åãî. Äàæå ñàìîãî óñòàâøåãî!
– Íå ãîâîðè òàê! – âñïûëèë Ýéðèê. – Îíà – êàê áîãèíÿ!
Ñ ýòèì ñîãëàñèëñÿ Èåðîïåñ:
– Äà, Äèìèòðà íå èç òåõ, êòî áûâàåò â êîìíàòå ñî ùåêîëäîé. Íî îíà – æåíùèíà. È åå ëþáÿò. Çà ëþáîâü îñóæäàòü íåâîçìîæíî! À êàæäûé èç âàñ ðàçâå óæå íå ëþáèò åå? Ïîñìîòðèòå íà åå óëûáêó – âåäü ýòî óëûáêà àíãåëà.
– Çà ýòîé óëûáêîé ïðÿ÷óòñÿ ýëüôû, – ñêàçàë Èíãîëüô.
– Î íåò! Êàêèå ýëüôû! – âîçðàçèë òàâåðíùèê. – Çà ýòîé óëûáêîé ïðÿ÷óòñÿ òóãèå êîøåëè ñ çîëîòîì è ñåðåáðîì. ß áû óæå äàâíî ïðîãîðåë, åñëè áû íå Äèìèòðà.
È äàëåå Èåðîïåñ ñêàçàë, ÷òî òàâåðíà åãî íàõîäèòñÿ â íåóäîáíîì ìåñòå, â ãëóõîì ïðîóëêå. Ïîýòîìó îí èìåë íåäîñòàòî÷íî ïîñåòèòåëåé è çíàâàë õóäøèå âðåìåíà, è ïîäûõàë ñ ãîëîäó âîçëå ñâîåãî î÷àãà. È ïîäîõ áû, åñëè áû îäèí çíàêîìûé îðôàíîòðîô[29] íå íàäîóìèë åãî è íå ïðåäëîæèë çà ñóùèé ïóñòÿê ñìàçëèâóþ ìàëîëåòíþþ äåâ÷îíêó, ñîâåðøåííóþ ñèðîòó. Ïîçæå Èåðîïåñ óçíàë, ÷òî òîò îðôàíîòðîô òåøèëñÿ ñ äåâ÷îíêîé, íî îíà åãî ÷åì-òî íàïóãàëà. È îêàçàëàñü â òàâåðíå… Çäåñü äîâîëüíûé Èåðîïåñ ïðèõëîïíóë â ëàäîøè è ïðèíÿëñÿ ðàññêàçûâàòü äàëüøå… Î, ñ òåõ ïîð îíè çàæèëè áåçáåäíî! Äåâ÷îíêà îêàçàëàñü íà ðåäêîñòü ñïîñîáíîé ê òàíöàì. À ïðè åå ãèáêîñòè – ýòî áûë Áîæèé äàð. Ìíîãèå ñõîäèëè îò Äèìèòðû ñ óìà. Òåïåðü òàâåðíó ïî÷èòàëè ñâîèì ïðèñóòñòâèåì äàæå áëàãîóõàþùèå àðèñòîêðàòû. Îíè áðîñàëè ïîä íîãè òàíöîâùèöå ãîðñòè ìîíåò, îíè èñêàëè åå ëþáâè. È Äèìèòðà ëþáèëà, åñëè ëþáîâü ïðèõîäèëà ê íåé, – ëþáèëà è áîãàòûõ, è áåäíûõ. È òàíöåâàëà äëÿ âñåõ îäèíàêîâî – õîòü íà ãðÿçíîé ìîñòîâîé, õîòü íà ðàññûïàííûõ ìîíåòàõ…
Çäåñü Èåðîïåñ çàìîë÷àë è êèíóë ïàðó ìîíåò ïîä íîãè Äèìèòðå.
– Îõ, íå ïðîìàõ òàâåðíùèê! – çàñìåÿëñÿ øäå, íî íå ïîæàëåë âûñûïàòü íà ïîë öåëûé êîøåëü ñåðåáðà. – Äèìèòðà òàê þíà è ïðåêðàñíà! Åé íóæíî ìíîãî äåíåã. À ìíå, ñòàðèêó, çà÷åì? Òàíöóé, Äèìèòðà…
È îòåö Òîðîëüâ áðîñèë ãîðñòü è ñêàçàë:
– Î, êàê îíà ÷óäåñíî ãèáêà! È ïðè òîì âñåãî ëèøü æåíùèíà.
Èíãîëüô è Ýéðèê òîæå íå áûëè ñëèøêîì ñðåáðîëþáèâûìè. È èõ ìîíåòû êàòèëèñü ïî ïîëó ñ íåìåíüøèì çâîíîì.
Áåðåñò èãðàë è èãðàë. Ìåäëåííûé íàèãðûø, êîòîðûé âûõîäèë èç-ïîä åãî ïàëüöåâ, ðîæäàëñÿ òóò æå, ñëîâíî ñàì ñîáîé, âûçûâàÿ ñâîèì ïîÿâëåíèåì óäèâëåíèå äàæå ó èãðåöà. Êàê áóäòî ýòà ìóçûêà áûëà íèñïîñëàíà ñâûøå… È òîëüêî Áåðåñò ïîäóìàë îá ýòîì, êàê åìó ïðåäñòàâèëèñü ïðåêðàñíûå âèäåíèÿ: áåëîêàìåííûé ãîðîä âäàëåêå, íî íå íà çåìëå, à êàê áû ïëûâóùèé íà îáëàêå, íàä ãîðîäîì æå òåì â ÿñíîì ñèíåì íåáå – àíãåëû ïàðÿò, à âîêðóã ïëûâóò êîðàáëè-ëåáåäè. È åùå èãðåö óâèäåë ñâÿòûõ – Áîðèñà è Ãëåáà, áóäòî òå ñïóñêàþòñÿ ê íåìó ïî ñîëíå÷íîìó ëó÷ó. Øàïêè íà íèõ êíÿæåñêèå, ñ ìåõîâîé îïóøêîé, âîëîñ – ðûæåâàòûé, à îäåæäû – êðàñíûå ïîâåðõ ÷åðíîãî, â ðóêàõ æå ó îáîèõ – ìå÷è, íå âûíóòûå èç íîæåí. Âîò ïðèáëèçèëèñü ê èãðåöó ñâÿòûå êíÿçüÿ è ñïðàøèâàþò åãî:
«Õî÷åøü â ýòîò äèâíûé ãîðîä?».
«Õî÷ó! – îòâå÷àåò. – À ÷òî â íåì?».
«Â íåì æèçíü ðàéñêàÿ, – ãîâîðèò Áîðèñ. – È âñå ñâÿòûå â íåì æèâóò, è ìû òàêæå».
«Ìíå ëè òóäà! – íå âåðèò ñëóõó èãðåö. – Ó ìåíÿ, ñìîòðèòå, íîãè â êðîâè, è ìíîãî ÿ ãðåøåí».
«Òû îòìå÷åí Ãîñïîäîì!» – ãîâîðèò Ãëåá è òàê ñâåòëî ñìîòðèò íà èãðåöà, ÷òî ó íåãî îòòîãî òåïëååò íà ñåðäöå.
È åùå ãîâîðèò êíÿçü Ãëåá:
«Áðîñü ìå÷ îêðîâàâëåííûé è èäè çà íàìè, íå áîéñÿ – ñòóïàé ïî ëó÷ó».
Òàê è äåëàåò èãðåö, ìå÷ áðîñàåò ïîä íîãè è ñòóïàåò íà ëó÷.
Íî çäåñü ãîëîâà åãî íà÷èíàåò êðóæèòüñÿ è îí ïàäàåò ñ ëó÷à, äà òàê íåëîâêî, ÷òî íàòûêàåòñÿ ëåâûì ïëå÷îì íà îñòðèå ìå÷à. Ñâÿòûå æå ïîäíèìàþòñÿ âñå âûøå è âûøå è íå îãëÿäûâàþòñÿ íà èãðåöà. È îí êðè÷èò èì âñëåä:
«Íå äåðæèò ëó÷, êîëåò ìå÷!..».
Êíÿçü Ãëåá ñëûøèò ýòî, îáîðà÷èâàåòñÿ è ãîâîðèò ñ ñîñòðàäàíèåì:
– Ïîäíèìèòå åãî!
Èíãîëüô è Ýéðèê ïîäíÿëè èãðåöà.
– Ó íåãî æàð, – ñêàçàë øäå. – Íàì íå îáîéòèñü áåç ëåêàðÿ.
Çäåñü â ìûñëÿõ ó Áåðåñòà ïðîÿñíèëîñü, è îí âûñâîáîäèë ñâîè ðóêè è ïîêàçàë âñåì, ÷òî ìîæåò ñòîÿòü áåç ïîääåðæêè. Íî Äèìèòðà êðåïêî ñõâàòèëà åãî çà ïðàâûé ëîêîòü.
– Ïîñëóøàé, áåëåíüêèé! – ñêàçàëà îíà. – ß îòâåäó òåáÿ ê ýñêóëàïó.
Áûëà óæå ãëóáîêàÿ íî÷ü. È åñëè áû íå ñâåò ëóíû, òî èì ïðèøëîñü áû íàõîäèòü äîðîãó íà îùóïü.
Èãðåö áûë ñëàá. Îí ÷óâñòâîâàë æàð è ÷óâñòâîâàë, ÷òî ïîò ñòðóéêàìè ñòåêàåò ïî åãî òåëó. È êîãäà Äèìèòðà ïîääåðæèâàëà åãî, îí äóìàë, êàê åé, íàâåðíîå, íåïðèÿòåí çàïàõ, èñõîäÿùèé îò íåãî. Ïîòîì Áåðåñò óäèâèëñÿ – ïî÷åìó çäåñü ñ íèì îäíà Äèìèòðà, ïî÷åìó èìåííî îíà, à íå êòî-íèáóäü äðóãîé, âåäåò åãî ê ýñêóëàïó. È åùå îí áîÿëñÿ îïÿòü óâèäåòü ðàéñêèé ãîðîä è óïàñòü, è îêàçàòüñÿ áåñïîìîùíûì. Ïîýòîìó èãðåö ðåøèë óêðåïèòü ñâîé ðàçóì ðàçãîâîðîì. Îí ñïðîñèë:
– Ïî÷åìó òû âåäåøü ìåíÿ?
Íî è îíà ñïðîñèëà åãî:
– À ðàçâå ó òåáÿ åñòü äðóãàÿ æåíùèíà?
– Íåò…
– Íóæíî, ÷òîáû çà òîáîé ïðèñìîòðåëà æåíùèíà. Èíà÷å òû ïðîïàäåøü. Ýòè ñêèôû ìîãóò òîëüêî óáèâàòü è íàïèâàòüñÿ. À òû óìååøü ëþáèòü, òû íåæåí. Îá ýòîì ãîâîðèò òâîÿ ìóçûêà… ß òåïåðü òâîÿ æåíùèíà è ÿ âûëå÷ó òåáÿ!
– Òû ñèëüíàÿ! Ýòî ñòðàííî! Êîãäà òû òàíöóåøü, òû âûãëÿäèøü áåñïëîòíîé.
– Âñå, êòî òàíöóåò, ñèëüíûå! – ñ ãîðäîñòüþ ñêàçàëà Äèìèòðà. – Èìÿ åñòü ó òåáÿ? Èëè òû ïðîñòî – áåëåíüêèé?
– Åñòü èìÿ. Â êðåùåíèè – Ïåòð.
– Êàêîå ãðóáîå èìÿ! Îíî íå ïîäõîäèò òåáå. Ëó÷øå ÿ áóäó çâàòü òåáÿ Ïàíêàëîñ[30]. È òû âñåì ãîâîðè, ÷òî òâîå èìÿ – Ïàíêàëîñ.
– ×òî îçíà÷àåò îíî?
Äèìèòðà çàñìåÿëàñü:
– Íå áîéñÿ, ýòî õîðîøåå èìÿ, õîòÿ â ñâÿòöàõ åãî íåò.
Îíè ïðîõîäèëè êâàðòàëîì, ÷òî íàõîäèëñÿ âîçëå ñàìîãî çàëèâà. Âîçäóõ çäåñü áûë ñâåæåå, ÷åì â ãëóáèíå Ãàëàòû, è íåìíîãî ïàõ âîäîðîñëÿìè. Çäåñü îùóùàëñÿ ëåãêèé âåòåðîê. Ýòîò âåòåðîê ïðèÿòíî îñâåæàë ëèöî Áåðåñòà è êàê áóäòî ïðèíîñèë îáëåã÷åíèå. Íî åäâà ëèøü Äèìèòðà, òîëêíóâ íèçåíüêóþ äâåðü, ââåëà èãðåöà â ÷åé-òî äâîð, êàê òîò ñíîâà îùóòèë ïðåæíèé æàð è ñîçíàíèå åãî çàìóòèëîñü… Îí âèäåë òåïåðü ÷åðíî-ñèíþþ ìãëó è ôàêåëû.  ñâåòå ôàêåëîâ èíîãäà ïîÿâëÿëèñü ëèöà – áëåäíîå ëèöî Äèìèòðû è æåëòîå, ñî âïàëûìè ùåêàìè è ñëîìàííûì íîñîì, ëèöî ÷åëîâåêà, êîòîðûé, ïî-âèäèìîìó, è áûë ýñêóëàïîì. Ýòîò ÷åëîâåê áåçæàëîñòíî îùóïûâàë ïëå÷î Áåðåñòà, ïîòîì, íå áîÿñü îæîãîâ, îêóíàë ñâîþ ðóêó â ïëàìÿ ôàêåëà è ïîñëå îãíåî÷èùåíèÿ ñíîâà ìÿë ðàíó è îñåíÿë âõîäíîå è âûõîäíîå îòâåðñòèÿ ìíîæåñòâîì ìàëåíüêèõ êðåñòèêîâ. Êîãäà èãðåö ñòîíàë èëè ïûòàëñÿ âûðâàòüñÿ, èçãèáàÿñü íà ñòîëå, ýñêóëàï áóäòî íå çàìå÷àë ýòîãî, à ïðîäîëæàë ñâîå äåëî, è âûðàæåíèå åãî æåëòîãî èññóøåííîãî ëèöà íå ìåíÿëîñü. Ýñêóëàï áåç òðóäà óäåðæèâàë âûðûâàþùåãîñÿ èãðåöà, ïîòîìó ÷òî â òîíêèõ æèëèñòûõ ðóêàõ ýòîãî ÷åëîâåêà òàèëàñü îãðîìíàÿ ñèëà. Ýñêóëàï íàäðåçàë íîæîì êðàÿ ðàí, ðàñøèðèë èõ è çàòåì âîíçèë â ðàíû ñâîè òîíêèå æåñòêèå ïàëüöû. Èãðåö ãîòîâ áûë óäàðèòü â ýòî íåíàâèñòíîå, âûòî÷åííîå èç êîñòè ëèöî èëè â áðèòîå áëåñòÿùåå òåìÿ, â êîòîðîì, êàê â ìåäíîì ãîðøêå, îòðàæàëñÿ ñâåò ôàêåëîâ, íî Äèìèòðà óäåðæèâàëà åãî ïðàâóþ ðóêó. À ìîæåò, ýòî áûëà óæå íå Äèìèòðà, à êòî-íèáóäü èç ñëóã – óæ î÷åíü òÿæåëî íàâàëèëèñü íà ãðóäü Áåðåñòà. È ñàì îí íå ìîã ðàññìîòðåòü, êòî äåðæàë åãî, ïîòîìó ÷òî â ãëàçà íàòåê ïîò è âñå ðàñïëûëîñü. Ê òîìó æå ïîò âûçûâàë ñèëüíîå ææåíèå â ãëàçàõ – èãðåö êðóòèë ãîëîâîé è ñæèìàë âåêè.
– Êîñòü íå çàäåòà, – ñêàçàë ýñêóëàï.
Çäåñü îí äîñòàë èç ðàíû îáëîìîê ñòðåëû âåëè÷èíîé ñ íîãîòü è ïîÿñíèë êîìó-òî, ÷òî èìåííî ýòîò îáëîìîê âûçâàë îáðàçîâàíèå áîëåçíåòâîðíûõ ñîêîâ è æàð. Ïîòîì ýñêóëàï ïðîìûë ðàíó ïðîõëàäíîé òåìíîé æèäêîñòüþ, íàçâàâ åå áàëüçàìîì èç Åãèïòà.
– Òàê ìû èçãîíÿåì äóðíûå ñîêè! À òåïåðü íóæíî óíÿòü æàð…
È ýñêóëàï ïðèæåã êðàÿ ðàíû êðóãëûì, ðàñêàëåííûì äîêðàñíà êàìíåì, êîòîðûé îí óäåðæèâàë ñ ïîìîùüþ êóçíå÷íûõ ùèïöîâ.
Çäåñü èãðåö, êàê íè êðåïèëñÿ, îïÿòü âïàë â áåñïàìÿòñòâî. Íî ñêîðî æàð, èçíóðÿþùèé òåëî, ñïàë è ñîâñåì èñ÷åç, è òîãäà èãðåö ïðèøåë â ñîçíàíèå è ïî÷óâñòâîâàë â ëåâîé ðóêå ïî÷òè òàêóþ æå ëåãêîñòü, êàê â ïðàâîé. È îí ïîäíÿëñÿ è, îãëÿäåâøèñü, óâèäåë, ÷òî ëåæàë âñå ýòî âðåìÿ íà äëèííîì, â ðîñò ÷åëîâåêà, ñòîëå èç ìðàìîðà. Âîêðóã æå ñòîëà íà íåâûñîêèõ òàáóðåòàõ-ñêàìíàêè äðåìàëè êàêèå-òî ëþäè – äîìî÷àäöû ýñêóëàïà èëè åãî ó÷åíèêè. Äà, ýòî áûëè ó÷åíèêè – êîãäà îäèí èç ëþäåé, âñòðåâîæåííûé øîðîõîì, ïðîáóäèëñÿ è óâèäåë ñèäÿùåãî íà ñòîëå Áåðåñòà, îí âûáåæàë èç êîìíàòû ñ êðèêîì: «Ó÷èòåëü! Ó÷èòåëü! Ýòîò ëàòèíÿíèí î÷íóëñÿ!» Òîãäà ïðèøåë ýñêóëàï, à çà íèì Äèìèòðà. È òóò Áåðåñò óâèäåë, ÷òî ýñêóëàï ñîâñåì íå áåçîáðàçåí è ÷òî ãëàçà ó íåãî áîëüøèå è äîáðûå, ÷óòü-÷óòü íàâûêàòå, êàê ó ìíîãèõ ãðåêîâ, è ãîëûé ÷åðåï åãî óæå íå âûçûâàåò îçëîáëåíèÿ, à äàæå íàîáîðîò, êàê áóäòî ñâèäåòåëüñòâóåò î âûñîêîì ðàçóìå ýñêóëàïà è åãî ñòðåìëåíèè ê ïðîñòîòå. Ïîýòîìó èãðåö ïîæàëåë î ñâîåé íåäàâíåé íåíàâèñòè è ïðîèçíåñ ñëîâà áëàãîäàðíîñòè.
À ýñêóëàï îáðàòèëñÿ ê ó÷åíèêàì:
– Âåùåñòâî íåäóãà ïîêèíóëî òåëî ýòîãî þíîøè ïî÷òè ïîëíîñòüþ. Ãëàçà åãî ÿñíû, ðå÷ü ñìèðåííà, à ðóêà, ñìîòðèòå, äâèãàåòñÿ áåçáîëåçíåííî. Îäíàêî îñòàòêè âåùåñòâà, âñå óìåíüøàÿñü â êîëè÷åñòâå, åùå ïÿòü äíåé áóäóò áåñïîêîèòü åãî îðãàíû.
Óæå íà ðàññâåòå èãðåö è òàíöîâùèöà ïîêèíóëè ýñêóëàïà è ïðèøëè â òî ìåñòî, ãäå ñòîÿë äîì òàíöîâùèöû. Ýòî áûëî êðàñèâîå ìåñòî íåäàëåêî îò áåðåãà – õîòü è íå âûñîêîå, íî âçãëÿäó îòñþäà îòêðûâàëñÿ è Áîñôîð, è áåðåã Ìàëîé Àçèè, è Ñóäíûé çàëèâ, è âåñü îãðîìíûé ïîëèñ îò Ñîôèéñêîãî õðàìà äî Âëàõåðí. Äîì Äèìèòðû ñòîÿë â áåñêîíå÷íîì ðÿäó ñàìûõ ðàçíûõ, âûñîêèõ è íèçêèõ, äîìîâ, âûñòðîèâøèõñÿ âäîëü áåðåãà çàëèâà íåðîâíîé ñòåíîé òàê, ÷òî, èäÿ ïî óëèöå, òðóäíî áûëî ïîíÿòü, ãäå êîí÷àåòñÿ îäèí äîì è íà÷èíàåòñÿ äðóãîé. Äîì Äèìèòðû èìåë îäíî èëè äâà óçåíüêèõ îêîíöà-îòäóøèíû, â êîòîðûå íå ïðîòèñíóëñÿ áû äàæå è ðåáåíîê, äâåðü, âåäóùóþ â åäèíñòâåííóþ êîìíàòó ïðÿìî ñ óëèöû, è ïëîñêóþ êðûøó. Ýòîò äîì ðàíüøå ïðèíàäëåæàë îäíîìó êóïöó-åâðåþ, êîòîðîìó óäàëîñü ðàçáîãàòåòü íà òîðãîâëå – ïåðåïðîäàæå ëóêà. Ðàçáîãàòåâ, òîðãîâåö îòñòðîèë ñåáå íîâûé, î÷åíü áîëüøîé äîì íåäàëåêî îòñþäà, â ðàéîíå Ïåðà, ãäå óæå æèëî ìíîãî äðóãèõ åâðååâ. Êàê ðàç â òå ãîäû ëàòèíñêèå ðûöàðè, ïðîïîâåäóÿ êðåñò, òîðèëè ñâîé êðîâàâûé ïóòü ïî Ïàëåñòèíå. È ìíîãèå áåæåíöû èç Ïàëåñòèíû è èç ñàìîãî Èåðóñàëèìà èñêàëè ñåáå ïðèþò â Êîíñòàíòèíîïîëå. Òîò òîðãîâåö öåëûìè ñåìüÿìè ñåëèë áåæåíöåâ â ñâîåì äîìå è áðàë ñ íèõ óìåðåííóþ ïëàòó, à äîì â Ãàëàòå îí âûãîäíî ïðîäàë òàâåðíùèêó Èåðîïåñó… Âåðíî ãîâîðÿò ëþäè, ÷òî áîãàòîìó ÷åëîâåêó âåçåò: íå ëîìàþòñÿ êîëåñà åãî ïîâîçêè, íå òîíóò åãî êîðàáëè, ñàíäàëèè åãî ñëóæàò äâà ñðîêà, è áîãàòñòâî îòîâñþäó ñàìî ñòåêàåòñÿ â åãî ðóêè, è äàæå íà äîðîãå îí ÷àùå äðóãèõ íàõîäèò äåíüãè.
Âíóòðè äîì Äèìèòðû îêàçàëñÿ ïî÷òè ïóñòûì. Îäèí óãîë áûë çàêðûò æåëòîé øåëêîâîé çàíàâåñüþ; çäåñü õðàíèëèñü íàðÿäû òàíöîâùèöû. Äðóãîé óãîë áûë çàíÿò ãðîìîçäêèì çàêîï÷åííûì î÷àãîì, êîòîðûì, âèäíî, óæå äàâíî íå ïîëüçîâàëèñü, – òîëñòûé ñëîé ïûëè ñêðûâàë ïîä ñîáîé çîëó è óãîëüÿ. Ó òîðöîâîé ñòåíû íà íåáîëüøîì âîçâûøåíèè, ñêîëî÷åííîì èç ãðóáûõ êðèâûõ äîñîê, ëåæàë òþôÿê è âîðîõ êàêèõ-òî òðÿïîê – ëîæå Äèìèòðû.
Íàâåðíîå, âñå â äîìå îñòàâàëîñü òàê, êàê ýòî áûëî ïðè ïðåæíåì âëàäåëüöå, êîòîðûé è æèë çäåñü, è õðàíèë äî ïðîäàæè ñâîé òîâàð. Íè ñòîëà è ñêàìåé, íè óòâàðè, íè ëàðÿ – òîëüêî ëîæå, ñäåëàííîå íàñïåõ, è õîëîäíûé î÷àã, è åùå ãîëûå ñòåíû è òåìíûå íèøè, è íåðîâíûé çåìëÿíîé ïîë, íà êîòîðîì êîå-ãäå äî ñèõ ïîð ëåæàëà ëóêîâàÿ øåëóõà. Íî íà äâåðè èãðåö çàìåòèë ìîùíûé çàñîâ è ïîäóìàë, ÷òî â ýòîì äîìå íå âñåãäà áûëî òàê ïóñòî.
Äèìèòðà ñêàçàëà:
– Èåðîïåñ ïîçâîëèë ìíå ïîñåëèòüñÿ çäåñü. ß òàíöóþ ãîñòÿì Èåðîïåñà, è îíè áðîñàþò ìíå äåíüãè. Íî Èåðîïåñ çàáèðàåò ýòè äåíüãè è ëèøü ìàëóþ ÷àñòü îòäàåò ìíå. ß íå òðåáóþ ñ íåãî áîëüøå, ìíå äîñòàòî÷íî òîãî, ÷òî îí êîðìèò ìåíÿ è äàåò êðîâ. ß áëàãîäàðíà Èåðîïåñó, âåäü îí îäíàæäû ñïàñ ìåíÿ, åùå ðåáåíêà, âûêóïèâ ó îäíîãî ÷èíîâíèêà. Ê òîìó æå Èåðîïåñ íè ðàçó íå äîìîãàëñÿ ìåíÿ. Íàâåðíîå, ìîíåòû äëÿ íåãî âàæíåå! Âîò ÿ è îòäàþ åìó ìîíåòû…
Äèìèòðà çàäâèíóëà çàñîâ, ïîòîì ñáðîñèëà ñ òþôÿêà òîò âîðîõ òðÿïîê, ÷òî òàì ëåæàë, è çàòîëêíóëà åãî íîãîé â ïóñòîé óãîë. Èãðåö ïðè ýòîì óñïåë ðàññìîòðåòü, ÷òî â âîðîõå áûëè îäåæäû èç î÷åíü êðàñèâûõ è äîðîãèõ òêàíåé. Íà ðóññêèõ êíÿãèíÿõ èãðåö íå âèäåë òàêèõ îäåæä.
Çäåñü æå îíè, ñìÿòûå è ïåðåïóòàííûå, æàëêèì âîðîõîì ëåãëè â ïûëüíûé óãîë, â êó÷ó ëóêîâîé øåëóõè.
Äèìèòðà ðàññêàçàëà, ÷òî âíà÷àëå æèëà ïðè òàâåðíå. Òàì ó íåå áûëà ìàëåíüêàÿ íîðêà âîçëå êîìíàòû ñî ùåêîëäîé. Î, êàê áåçóìíî îíà òàì æèëà!.. ×åðåç ùåëè â ñòåíå îíà ñëûøàëà âñå ñëîâà, êàêèå ãîâîðÿò æåíùèíàì ìóæ÷èíû, è âèäåëà âñå, ÷òî îíè òàì äåëàþò. Ìíîãîå èç òîãî Äèìèòðà óæå çíàëà – ÷èíîâíèê ó÷èë åå ãðàììàòèêå è ëþáâè. Íî è åùå íàøëèñü ó÷èòåëÿ, êîòîðûå ïðèãëÿäûâàëèñü ê åå íîðêå è ïîäêðàäûâàëèñü ê åå äâåðè.
– Ïîâåðü, ðóñ Ïàíêàëîñ, äîëãî ÿ íå ñìîãëà áû òàê æèòü. ß äàæå çàìûøëÿëà ïîäæå÷ü ýòè ãðÿçíûå êîìíàòû è ñàìó òàâåðíó, è âñå-âñå – öåëûé êâàðòàë. À Èåðîïåñ óâèäåë, ÷òî ìíå íåõîðîøî, è ïîíÿë – îò÷åãî. Îí î÷åíü ïîíÿòëèâûé, ýòîò Èåðîïåñ!.. È òîãäà îí êóïèë äëÿ ìåíÿ äîðîãîé äîì. Ïóñòü â íåì íåóþòíî è ïóñòî, íî ýòî î÷åíü äîðîãîé äîì, âåäü îí ñâîåé çàäíåé ñòåíîé âûõîäèò ïî÷òè íà áåðåã çàëèâà. Çäåñü äàæå ïàõíåò âîäîðîñëÿìè… Ìíîãèå õîòåëè áû èìåòü òàêîé äîì.
– Òåáå íå ñòðàøíî â íåì?
– Ìíå íå ñòðàøíî… – Äèìèòðà åäâà çàìåòíî âçäðîãíóëà è çÿáêî ïîâåëà ïëå÷àìè. – Êîãî ìíå çäåñü áîÿòüñÿ? Ìóæ÷èí? Äà îíè, áóäòî ñîáà÷îíêè, ïî÷òè êàæäóþ íî÷ü öàðàïàþòñÿ â ìîþ äâåðü. Íî ó ìåíÿ è â ìûñëÿõ íå áûëî áîÿòüñÿ èõ. ß ïðèâûêëà.
Äèìèòðà âûíåñëà èç-çà çàíàâåñêè äâà êóâøèíà: îäèí ñ âèíîì, äðóãîé ñ âîäîé. Ïîòîì îíà ïîðûëàñü ïðóòèêîì â î÷àãå è äîñòàëà èç ïåïëà è ïûëè ÷àøêó.
– Àõ, îíà òðåñíóëà! Êàê æàëü! – Òàíöîâùèöà ïîñòó÷àëà ïî êðàþ ÷àøêè íîãòåì è âçäîõíóëà. – Òîò, êòî áûë ó ìåíÿ ïåðåä òîáîé, âçÿë äà øâûðíóë ÷àøêó â î÷àã. Áåøåíûé!.. Íî íè÷åãî! Èç íåå åùå ìîæíî ïèòü. Ìû áóäåì ïèòü èç îäíîé ÷àøêè, çàæàâ åå çóáàìè è ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó. Õîðîøî?.. Àõ, êàê æå òû êðàñèâ, ðóñ Ïàíêàëîñ. È òâîÿ áëåäíîñòü… Ñêàæè, òàì ó âàñ â Ðóñèè ïîíèìàþò êðàñîòó? Íåò, íå ãîâîðè! Ñàäèñü âîò çäåñü, íà òþôÿê. Òû ñëàá. À ÿ ñÿäó ðÿäîì.
Äèìèòðà íàëèëà â ÷àøêó âèíà è ðàçáàâèëà åãî âîäîé. È îíè âûïèëè òàê, êàê îíà òîãî õîòåëà. Âèíî áûëî êèñëîå, êðàÿ ÷àøêè áûëè âûïà÷êàíû çîëîé. Áåðåñò ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ùåêà Äèìèòðû ãîðÿ÷à, è êîãäà ïèë, ñëûøàë, êàê çóáû òàíöîâùèöû ëåãîíüêî ïîñòóêèâàëè î ãëèíÿíûé êðàé ÷àøêè. Ãëàçà èõ âñòðåòèëèñü. Èãðåö óâèäåë, ÷òî Äèìèòðà âîçáóæäåíà, è óäèâèëñÿ ýòîìó. Îíà çíàëà ìíîãèõ ìóæ÷èí, îäíàêî ÷óâñòâî åå âûãëÿäåëî òàê ñâåæî.
Äèìèòðà íàëèëà åùå âèíà, è ãîëîâà èãðåöà çàêðóæèëàñü.
Îí ñêàçàë ñ íåîæèäàííûì äàæå äëÿ ñåáÿ óêîðîì:
– Òû ãîðèøü, êàê ñâåòèëüíèê! Êòî õî÷åò – òîò çàæèãàåò åãî…
Äèìèòðà ïîäíÿëàñü è îòîøëà íà ñåðåäèíó êîìíàòû. Â ðóêàõ ó íåå óæå áûëî çåðêàëî, êîòîðîå îíà, íàâåðíîå, õðàíèëà ïîä òþôÿêîì. Äèìèòðà ïîñìîòðåëàñü â çåðêàëî è îòâåòèëà:
– Ñâåòèëüíèê çàæèãàåò òîò, êîãî ÿ õî÷ó! À òåáÿ ÿ åùå äíåì ðåøèëà ïðèâåñòè ñþäà. À ìîæåò, è åùå ðàíüøå – â ïåðâóþ âñòðå÷ó. Íå ïîìíþ! ß òåáÿ äàâíî æäó. – È Äèìèòðà ïðèìèðèòåëüíî çàñìåÿëàñü. – Íå áóäåì ññîðèòüñÿ! Òå, êòî öàðàïàåòñÿ â ìîþ äâåðü, – îíè âñå õîòÿò âçÿòü ó ìåíÿ êîå-÷òî è èäóò íà ðàçíûå óõèùðåíèÿ. Íåêîòîðûå áåðóò. Íî ýòî èì äîðîãî ñòîèò! Âåäü çäåñü íå êîìíàòà ñî ùåêîëäîé!.. Òåáå æå ÿ îòäàì ýòî ñàìà. Íî òî, ÷òî ÿ òåáå îòäàì, íå óíåñåøü â ðóêàõ. Âåðíî?..
Òîãäà Áåðåñò òîæå âñòàë è âìåñòî îòâåòà ïðîòÿíóë ê íåé ðóêè. È ñ ïëå÷ Äèìèòðû, áóäòî ñàìè ñîáîé, íèñïàëè åå îäåæäû. Îíà ïðîøëà ïî íèì, íåæíàÿ è ïðåêðàñíàÿ, â îáúÿòèÿ èãðåöà. È îí ðàçäåëèë ñ íåé ëîæå.
Ãëàâà 8.
Øóì ïîãðîìà â âåíåöèàíñêîì êâàðòàëå äîøåë äî ñëóõà ýïàðõà; è ýïàðõ, íàñêîðî ðàññëåäîâàâ äåëî, ïðèçâàë ê ñåáå Ñàðàïèîíàñà è ïîòðåáîâàë îòâåòà. Êþðèîñ Ñàðàïèîíàñ íå îòðèöàë ñâîåé ïðè÷àñòíîñòè è ñêàçàë, ÷òî ïåðåä ýòèì ïîãðîìîì îí ñàì èñïûòàë ïîãðîì, ãäå ïîòåðÿë ìíîãî äîðîãîãî òîâàðà è ëèøèëñÿ íåñêîëüêèõ ñëóã. Òîãäà ýïàðõ ïðåäñòàâèë Ñàðàïèîíàñó ñïèñîê â íåñêîëüêî äåñÿòêîâ ïîñòðàäàâøèõ êóïöîâ-âåíåöèàíöåâ: ïîãèáøèõ, ïðîïàâøèõ áåç âåñòè è íàõîäÿùèõñÿ ïðè ñìåðòè îò òÿæåëûõ ðàí. Çàãëÿíóâ â ñïèñîê, êþðèîñ íå ñóìåë ñêðûòü ñâîåãî óäèâëåíèÿ ïî ïîâîäó òàêîãî áîëüøîãî ÷èñëà æåðòâ è ñêàçàë, ÷òî ãðå÷åñêàÿ êðîâü âïîëíå îòìùåíà. À ýïàðõ íàïîìíèë åìó, ÷òî âåíåöèàíöû íàõîäÿòñÿ ïîä îñîáûì ïîêðîâèòåëüñòâîì ñàìîãî èìïåðàòîðà, è îáúÿñíèë, ÷òî åñëè îíè îáðàùàþòñÿ çà ïîìîùüþ ê âëàñòÿì, òî äîëæíû ïîëó÷èòü ýòó ïîìîùü. Ýïàðõ ñêàçàë, ÷òî íå çíàåò, êàê åìó ïîñòóïèòü, – âåíåöèàíöû òðåáóþò îòâåòíûõ æåñòêèõ ìåð è âîçìåùåíèÿ óáûòêîâ è ãðîçÿòñÿ ïîñëàòü æàëîáó ñàìîìó Àëåêñåþ Êîìíèíó. Ýïàðõ ñîìíåâàëñÿ â òîì, ÷òî ñóìååò ñêðûòü ïðàâäó îò èìïåðàòîðà, – óæ î÷åíü âåëèêè áûëè ðàçìåðû ïîãðîìà! Âûñëóøàâ ýòî, Ñàðàïèîíàñ ñêàçàë, ÷òî ãîòîâ íàêàçàòü îñòàâøèõñÿ ñâîèõ ñëóã è ñîñòàâèòü ñïèñîê íàêàçàííûõ. Çäåñü êþðèîñ ïîäëîæèë ïîä ïðàâûé ëîêîòü ýïàðõà òóãîé êîøåëü ñ ìîíåòàìè. È ýïàðõ, íåìíîãî ñìÿã÷èâøèñü, çàãîâîðèë î òîì, êàê îí ñàì íå ëþáèò âåíåöèàíöåâ è êàê åìó íå õîòåëîñü áû íàêàçûâàòü èç-çà íèõ êîãî-íèáóäü èç ãðåêîâ. Òîãäà Ñàðàïèîíàñ ïîäëîæèë òàêîé æå êîøåëü ïîä ëåâûé ëîêîòü ýïàðõà, à íà ëàäîíü åìó ïîñòàâèë êîñòÿíóþ ïèêñèäó[31] òîíêîé ðåçüáû è ñ äîðîãèì èíäèéñêèì êàìíåì íà êðûøêå. Ýòè ïîäàðêè î÷åíü ïîíðàâèëèñü ýïàðõó, è îí îòïóñòèë Ñàðàïèîíàñà ñ òàêèìè íàïóòñòâåííûìè ñëîâàìè: «Âëàñòü ìîæåò íè÷åãî íå äåëàòü, íî îíà äîëæíà îáî âñåì çíàòü». Ïîòîì îí ðàçîðâàë âåíåöèàíñêèé ñïèñîê è áðîñèë îáðûâêè â ìóñîðíèöó.
Äíÿ ÷åðåç ÷åòûðå ñèëû Ðàãíàðà íà÷àëè ïðèáûâàòü. È ýòî áûëî óäèâèòåëüíî, ïîòîìó ÷òî âñå çíàëè, ñêîëüêî êðîâè ïîòåðÿë Ðàãíàð – îò âåíåöèàíñêîãî êâàðòàëà äî îáèòåëè Ñàðàïèîíàñà âåñü ïóòü áûë çàáðûçãàí åþ. Íî ìîãó÷åå çäîðîâüå ñïðàâèëîñü ñ ýòîé ïîòåðåé, è íåìàëî çäåñü ïîìîã ñëóãà Ñàðàïèîíàñà – ñìîòðèòåëü îáèòåëè ãðåê Àââàêóì. Õîòü è çíàëè ïðî Àââàêóìà, ÷òî íåäîëþáëèâàåò îí âàðÿãîâ è ïî÷èòàåò èõ çà äèêèõ íåðàçóìíûõ âàðâàðîâ, õóäøèõ èç õóäøèõ, æèâóùèõ íå ñîçèäàíèåì, à ðàçáîåì, – íî íå ìîãëè ñðàâíèòüñÿ ñ íèì â óìåíèè õîäèòü çà ðàíåíûì. Íî÷àìè çàñûïàëè âàðÿãè âîçëå Ðàãíàðà, à ñòàðèê Àââàêóì íè ðàçó íå çàñíóë, îí óäåðæèâàë ðàíåíîãî, åñëè òîò ìåòàëñÿ â áðåäó, è ïîïðàâëÿë åìó ïîâÿçêó, è, óíèìàÿ æàð, ïðèêëàäûâàë ê åãî òåëó òðÿïèöû ñ âîäîé è óêñóñîì. Àââàêóì íå îáðàùàëñÿ çà ïîìîùüþ ê ýñêóëàïàì, ïîòîìó ÷òî ñàì áûë õîðîøèì ýñêóëàïîì. È êîãäà óøåë òîò ëåêàðü, êîòîðîãî â ïåðâûé æå äåíü âàðÿãè ïðèâåëè ê Ðàãíàðó, Àââàêóì ìíîãîå èç ñäåëàííîãî ëåêàðåì íå ïðèíÿë è ïåðåäåëàë íà ñâîé ëàä. Âàðÿãè, ïðèñóòñòâóþùèå ïðè ýòîì, ñíà÷àëà âûðàçèëè ñâîå íåäîâåðèå è íå õîòåëè ïîçâîëÿòü ñòàðèêó ïðèêàñàòüñÿ ê ðàíå. Íî îí áûë óïðÿì, ýòîò Àââàêóì, è óìåë íàñòîÿòü íà ñâîåì. Î÷åíü ñêîðî âñå óâèäåëè, êàêèå ëîâêèå ó ñòàðèêà ðóêè è êàêàÿ çíàþùàÿ ó íåãî ãîëîâà. È ñ òåõ ïîð ñî âñåìè íåäóãàìè ñòàëè ïðèõîäèòü ê íåìó.
Êîãäà Ðàãíàð âïåðâûå ïðèøåë â ñåáÿ, òî íå ñìîã ñêðûòü ñëåç ïðè âèäå îáðóáêà, ÷òî îñòàëñÿ îò åãî áîëüøîé è ñèëüíîé ðóêè. Íî Ðàãíàð áûñòðî ñïðàâèëñÿ ñî ñëåçàìè è, ïîçâàâ ê ñåáå Ýéðèêà, ïðîñèë åãî, åñëè òî áûëî âîçìîæíî, íàéòè îòðóáëåííóþ ðóêó. Ðàãíàð íå õîòåë, ÷òîáû åãî äåñíèöà âàëÿëàñü ãäå-íèáóäü çà ãîðîäîì íà ïóñòûðå è ÷òîáû åå ãðûçëè áðîäÿ÷èå ñîáàêè. Ðàãíàð, äîëãîå âðåìÿ íàñìåõàâøèéñÿ íàä Òîðîëüâîì, òåïåðü ïðîñèë îòöà Òîðîëüâà ïîãðåñòè ðóêó ïî õðèñòèàíñêîìó îáû÷àþ, òî÷íî òàê æå, êàê ïîãðåáàþò óìåðøåãî ÷åëîâåêà. Óòåðÿííàÿ ðóêà ïðåäñòàâëÿëàñü Ðàãíàðó òàêèì óìåðøèì ÷åëîâåêîì – ïðåæíèì Ðàãíàðîì, êàêèì îí óæå íå ñìîæåò áûòü. Íî âàðÿãè óñïîêàèâàëè Ðàãíàðà, ãîâîðÿ: «×òî íå óäàëîñü ïðàâîé ðóêå, çàïðîñòî ñäåëàåò ëåâàÿ!» È åùå òàê ãîâîðèëè: «Ðóêà – íå êðûëî! Áûëà áû öåëà ãîëîâà!».
Äàâ Ðàãíàðó îáåùàíèå ïîèñêàòü îòñå÷åííóþ ðóêó, Ýéðèê è Áåðåñò ïîä âèäîì ðóññêèõ êóïöîâ ïðîáðàëèñü â âåíåöèàíñêèé êâàðòàë. Îäíàêî îíè íå ñìîãëè îòûñêàòü íå òîëüêî ðóêè, íî è âîîáùå íèêàêèõ ñëåäîâ ïîáîèùà – êàê áóäòî åãî è íå áûëî. Âåäü ïðîøëî óæå íåñêîëüêî äíåé! È òîëüêî ðàçóì, âñòðåâîæåííûé áîëåçíüþ, ìîã åùå íàäåÿòüñÿ íà òî, ÷òî ðóêà íàéäåòñÿ. Òàê ñêàçàëè äðóã äðóãó Ýéðèê è èãðåö è âåðíóëèñü â îáèòåëü. Íî îòåö Òîðîëüâ, ïåðâûì âñòðåòèâøèé èõ è óçíàâøèé, ÷òî îíè ïðèøëè íè ñ ÷åì, ïðîñèë èõ íå ïîêàçûâàòüñÿ Ðàãíàðó íà ãëàçà õîòÿ áû äî âå÷åðà. À ñàì îí òåì âðåìåíåì ðàçûñêàë â ìóñîðå ïîäõîäÿùèé êóñîê äåðåâà è îäíèì íîæîì âûðåçàë èç íåãî ðóêó, òî÷ü-â-òî÷ü òàêóþ, êàêàÿ áûëà ó Ðàãíàðà. Ïîòîì ñâÿùåííèê îáåðíóë ýòó ðóêó îêðîâàâëåííîé òðÿïèöåé – îäíîé èç òåõ, ÷òî ïåðåâÿçûâàëè êðîâîòî÷àùóþ ðàíó, – è âñå îòäàë Ýéðèêó.
Ðàãíàð, âçâîëíîâàííûé ïîÿâëåíèåì Ýéðèêà, íå çàìåòèë ïîäëîãà. È, ãëÿäÿ íà îòøëèôîâàííóþ äåðåâÿøêó, îí âîñêëèêíóë:
– Áîæå! Ìîÿ ðóêà! Îíà òàê áëåäíà, ñëîâíî ðóêà ìåðòâåöà…
È âñå, êòî ïðè ýòîì áûë, ïðîìîë÷àëè è íå âûäàëè ñâÿùåííèêà. Âàðÿãè âûðàçèëè ñî÷óâñòâèå, ïîâçäûõàâ è îïóñòèâ ãëàçà. Âòàéíå îíè áûëè äîâîëüíû âûäóìêîé îòöà Òîðîëüâà – ñðàçó ïðèìåòèëè, êàê óñïîêîèëñÿ Ðàãíàð è ñ êàêèì îáëåã÷åíèåì îí îòêèíóëñÿ íà ïîäóøêè.
Äåðåâÿííóþ ðóêó ïîãðåáëè â îäíîì èç ìîíàñòûðåé, ãäå äî ñåãî âðåìåíè õîðîíèëè âñåõ ïîãèáøèõ è óìåðøèõ âàðÿãîâ. Áåðñåðêè Èíãîëüô è Ãóãî ïðèêàòèëè íà ìåñòî ïîãðåáåíèÿ áîëüøîé êàìåíü, îäíà ñòîðîíà êîòîðîãî áûëà ïëîñêîé è ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé ïî÷òè ïðàâèëüíûé êâàäðàò.  ñåðåäèíå ýòîãî êâàäðàòà ðàñïîëàãàëñÿ âûïóêëûé ÷åòûðåõêîíå÷íûé êðåñò, à âñå îñòàëüíîå ïðîñòðàíñòâî çàíèìàëà íàäïèñü, ñäåëàííàÿ ðóíè÷åñêèì ïèñüìîì:
«Ðàãíàð âåëåë óñòàíîâèòü êàìåíü ïî ñâîåé. Ðóêå. Îí îäàðÿë åþ äðóãà è ðàçèë âðàãà. Î Ðàãíàð! Äîáðûé âîèí. Îäíîé ðóêîé òû. Óæå â ðàþ. Ðóíû âûðåçàë Èíãîëüô».Äíè ñìåíÿëèñü îäèí äðóãèì, Ðàãíàð çàìåòíî îêðåï è óæå áåç ÷üåé-ëèáî ïîìîùè õîäèë ïî îáèòåëè. À êîãäà øäå îäíàæäû çàãîâîðèë ñ íèì îá óòåðÿííîé ðóêå, òî Ðàãíàð îáîðâàë åãî ñëîâàìè:
– ×òî ïðîêó òîëêîâàòü î â÷åðàøíèõ ïîòåðÿõ, åñëè ìîæíî îáñóäèòü çàâòðàøíþþ äîáû÷ó?
È Ã¸äå óâèäåë, ÷òî Ðàãíàð óæå íå ñêîðáèò î ñâîåé ðóêå, à, êàê è ïðåæäå, çàìûøëÿåò íîâûå õèòðîñòè è î äðóæèíå äóìàåò áîëüøå, ÷åì î ñàìîì ñåáå.
 ïåðâóþ æå âñòðå÷ó ñ Ñàðàïèîíàñîì Ðàãíàð çàâåðèë åãî, ÷òî ñêåéä åùå íå ñêîðî îòïðàâèòñÿ â Ñâèòüîä, è ñêàçàë, ÷òî êþðèîñ ìîæåò ðàññ÷èòûâàòü íà ïîìîùü äðóæèíû, êàê ðàññ÷èòûâàë ìåñÿö íàçàä.
Çäåñü ñàìîå âðåìÿ ñêàçàòü, ÷òî âàðÿãè çàâåëè â Ãàëàòå ñîáñòâåííóþ ëàâêó è ïðîäàâàëè â íåé òî, ÷òî èì óäàâàëîñü ïåðåêóïèòü ó äðóãèõ òîðãîâöåâ. È áûëî â ýòîé ëàâêå âñå: îò îâîùåé äî êîíñêîé ñáðóè; è äàâàëà ëàâêà ïðèáûëü – õîòü íåáîëüøóþ, íî âåðíóþ. Òîâàðû ñêóïàëè ãäå òîëüêî ìîãëè. Ðàãíàð ïîñûëàë ñâîèõ ëþäåé íà ïðèñòàíè, íà áåðåãà Áîñôîðà, íà ðûíêè ó ìîíàñòûðåé. Âàðÿãè-ñêóïùèêè õîäèëè ïî ýðãàñòèðèÿì, ïðåäëàãàÿ ðåìåñëåííèêàì ïðîäàòü èì íåäîðîãî âåñü òîâàð. Âàðÿãè ñòîÿëè íà äîðîãàõ â îêðåñòíîñòÿõ Êîíñòàíòèíîïîëÿ è îñòàíàâëèâàëè ïîâîçêè è êàðàâàíû, è ïðåäëàãàëè ñâîþ öåíó. Åñëè êóïöû íå ñîãëàøàëèñü, âàðÿãè íà÷èíàëè òîðãîâàòüñÿ è áûëè òàê íàñòîé÷èâû, ÷òî äåëî èíîãäà äîõîäèëî äàæå äî ññîð. À ñ Ýãíàòèåâîé äîðîãè – ãëàâíîé äîðîãè Âèçàíòèè, ñîåäèíÿâøåé ïîëèñ ñ Äèððàõèåì, – âàðÿãè èçãíàëè âñåõ äðóãèõ ïåðåêóïùèêîâ, è òîðãîâëÿ èõ áûñòðî ïîøëà âòîðó.
Òàê èãðåö, ïîäîáíî äðóãèì ëþäÿì Ðàãíàðà, ñòàë ñêóïùèêîì.
Îäíàæäû îí, èäÿ ïî ìîñòó èç Ãàëàòû è ïîãëÿäûâàÿ, íå ïîäõîäèò ëè ê ïðè÷àëàì íîâûé êîðàáëü, óâèäåë, ÷òî åìó íàâñòðå÷ó åäåò íà îñëå íåêèé ñòàðåö – îáëèêîì ðóñ, à îäåæäàìè ñòðàíñòâóþùèé ìîíàõ. È ëèöî ñòàðöà ïîêàçàëîñü èãðåöó çíàêîìûì. Òîãäà Áåðåñò, ÷òîáû çàâÿçàòü ðàçãîâîð, ñïðîñèë ó ñòàðöà, íå ïðîäàåò ëè îí êàêîé-íèáóäü òîâàð. Íà ýòî ñòàðåö îòâåòèë, ÷òî îí íè÷åãî íå èìååò, êðîìå îñëà è íåïðîéäåííîãî ïóòè äî Èåðóñàëèìà, íî îñåë åìó íóæåí, èáî ñîâñåì îñëàáåëè ñòàðûå íîãè, à ïóòü äî Èåðóñàëèìà òàêæå íåâîçìîæíî ïðîäàòü, êàê ïîëåò ëàñòî÷êè èëè êàê îáëàêà íàä êóïîëîì ñâ. Ñîôèè. Óñëûøàâ îòâåò, èãðåö âñïîìíèë ñòàðöà. È âñïîìíèë îí êîñòåð âîçëå Ëþáå÷à è áîòàëî, è êî÷åäûê â ðóêàõ ïèëèãðèìà, è âíåçàïíûé íàëåò Áóí÷óêà-Êóìàÿ. Ïîòîì èãðåö ïðèïîìíèë è èìÿ ñòàðöà – Êáîãóøåñòâè÷. Ñòàðåö æå íå óçíàë èãðåöà è, çàìåòèâ ó íåãî íà ãðóäè ìîëîòî÷êè Òîðà, ñêàçàë, ÷òî ðåäêèé âàðÿã ñóìååò îâëàäåòü ÿçûêîì ðóñîâ ëó÷øå, ÷åì þíîøà, ñòîÿùèé ïåðåä íèì. Òîãäà Áåðåñò ñêàçàë Êáîãóøåñòâè÷ó:
– Ïîñëóøàé æå ìîþ ðå÷ü!
È ïåðåäàë åìó ïî ïàìÿòè ÷àñòü Ìîíîìàõîâà ïîñëàíèÿ ê êíÿçüÿì è çàêîí÷èë ñëîâàìè: «Ê ÷åìó ïðèâåäåòå, òî, áðàòüÿ, è ïîëó÷èòå!».
Êáîãóøåñòâè÷ ïðè ýòîì ïîêà÷àë ãîëîâîé, è ãëàçà åãî ïîòåïëåëè. Ñòàðåö óçíàë èãðåöà, è áûëà âåëèêà åãî ðàäîñòü. Èç êèñåòà ñ êðåñàëîì îí äîñòàë îïàëåííûé îãíåì ëîñêóò ïåðãàìåíòà è âåðíóë åãî Áåðåñòó.
È ñêàçàë:
– Ìûøêà öåëóþ çèìó áûëà ñûòà îò ýòîãî çåðíûøêà. Îíè ñåëè íà ãàëàòñêîì áåðåãó âîçëå ìîñòà, è Áåðåñò êóïèë äëÿ ñòàðèêà ìíîãî æàðåíîé ðûáû. Îíè ïðîãîâîðèëè ïîëäíÿ – äî ñàìîãî âå÷åðà. Èãðåö ðàññêàçàë Êáîãóøåñòâè÷ó âñå, ÷òî ïðîèçîøëî ñ íèì è ñ Ýéðèêîì ïîñëå òîãî, êàê Áóí÷óê-Êóìàé ñæåã õàðàòåéíîå ïîñëàíèå Ìîíîìàõà. À ñòàðèê ñëóøàë è óäèâëÿëñÿ: «×óäíî! Êàê ÷óäíî!» Íî ïîòîì è îí ðàññêàçàë î ñåáå, íî íå î òîì, ãäå õîäèë è ÷òî âèäåë, à î òîì, î ÷åì äóìàë è ÷òî ïîçíàë.  ñòðàíå áîëãàð Êáîãóøåñòâè÷à ñâàëèë òåëåñíûé íåäóã. È ñòàðåö óìåð áû ïðè äîðîãå, åñëè áû íå ìîíàõè èç îäíîãî ìîíàñòûðÿ-ïóñòûíè. Îíè ïîäîáðàëè Êáîãóøåñòâè÷à è çàáîòîé è ìîëèòâàìè èçëå÷èëè åãî, è îòêðûëè åìó ñâîå ó÷åíèå – èñòèííîå, íî ãîíèìîå. Ó÷åíèå ýòî áûëî ó÷åíèåì áîãîìèëîâ. Îíî ñðàçó ïðèøëîñü Êáîãóøåñòâè÷ó ïî äóøå, ïîòîìó ÷òî âî ìíîãîì ñîâïàäàëî ñ åãî ñîáñòâåííûìè ìûñëÿìè, ïðîçðåíèÿìè è, êðîìå òîãî, ñîïðîâîæäàëîñü çíàêàìè áîæåñòâåííîãî ïîêðîâèòåëüñòâà. Êîãäà, ê ïðèìåðó, Êáîãóøåñòâè÷ âïåðâûå ïîëîæèë êíèãó áîãîìèëîâ ñåáå, íà êîëåíè, òî ïî÷óâñòâîâàë â íîãàõ òàêóþ ñèëó, êàêîé íå îáëàäàë è ñîðîê ëåò íàçàä. È öåëóþ íåäåëþ ýòà ñèëà íå ïîêèäàëà åãî; è ñòàðåö, ïîëíûé ëèêîâàíèÿ, çà ñòîëü êîðîòêèé ñðîê ñóìåë îáåæàòü âñå ãîðû, ÷òî îêðóæàëè ìîíàñòûðü áîãîìèëîâ. Ðàçâå ýòî íå ïîäòâåðæäåíèå èñòèííîñòè!.. À áûë åùå òàêîé çíàê: êîãäà Êáîãóøåñòâè÷ ïîíÿë, ÷òî ó÷åíèå áîãîìèëîâ èñòèííîå ó÷åíèå, à âñ¸, ÷òî íå áîãîìèëüñòâî – òî çàáëóæäåíèå èëè, õóæå òîãî, èçâðàùåíèå, – òîãäà íàòåëüíûé êðåñò ñàì ïî ñåáå ñîðâàëñÿ ñ åãî ãðóäè. È ïðîèçîøëî ýòî ïîòîìó, ÷òî áîãîìèëû îòâåðãàþò ïî÷èòàíèå êðåñòà. È âñå, êòî â òîò ìèã áûë âîçëå ñòàðöà, ñî÷ëè ïàäåíèå êðåñòà çà çíàìåíèå è ñêàçàëè, ÷òî ÿâèëñÿ â îáùèíå íîâûé áîãîìèë.
Ïîòîì Êáîãóøåñòâè÷ ðàññêàçàë èãðåöó ïðî ó÷åíèå áîãîìèëîâ, íà÷àâ ñ òîãî, ÷òî âñå âîêðóã îáèëüíî çàñåÿíî ñåìåíàìè äüÿâîëà è ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé çëî. È íåáî, è êàìíè, è õðàìû, è çâåðè, è ñàìî ÷åëîâå÷åñêîå òåëî íàïèòàíû çëîì è ïîòîìó ãðÿçíû. Âîò êàê âåëèêî öàðñòâî äüÿâîëà! Çëîå ÷åðíîå íà÷àëî… Íî åñòü è äîáðîå íà÷àëî – äóõîâíîå. È îíî â ïîñòîÿííîé áîðüáå ñî çëîì è íå âñåãäà ïîáåæäàåò, èáî áåçãðàíè÷íî öàðñòâî ìðàêà, à äóøà ÷åëîâåêà â íåì ìàëà, êàê îãîíåê ñâå÷è, – è òðóäíî åé. ×àñòî ñëåïà áûâàåò äóøà è îäóðìàíåíà, è ñáèòà ñ ïóòè, ÷àñòî íå ìîæåò äóøà íàéòè äóøó è áëóæäàåò âî ìðàêå. À äüÿâîë íå äðåìëåò, ñòðîèò ñâîè êîçíè – è ñëàáûõ, è ñèëüíûõ ïîäâîäèò ê èñêóøåíèÿì. Ê òåëó ÷åëîâå÷åñêîìó öåïëÿåòñÿ, êàê ðåïåé. È åñëè äüÿâîë âñåëÿåòñÿ â ÷åëîâåêà, òî ÷åëîâåê ïðèíèìàåò âèä äüÿâîëà. Âñåãäà íóæíî ïîìíèòü î çëå è íå ïîäíèìàòü ñ çåìëè ñåìåíà åãî, à ïîïèðàòü íîãàìè è äàâèòü åãî ðîñòêè. Òåëî ñâîå ñëåäóåò ñîäåðæàòü â ñòðîãîñòè è íå ïðåñûùàòü åãî, è íå õîëèòü – äàâàòü åìó ðîâíî ñòîëüêî, ñêîëüêî òðåáóåòñÿ äëÿ ïîääåðæàíèÿ æèçíè. Òåë íå âèäíî âî ìðàêå. Ãðóäû, ãîðû òåë ñêðûòû âî òüìå. Íî äàëåêî âèäåí ñâåò äàæå ìàëîé ñâå÷è. È åñëè òû ëåã íà ìÿãêîå ëîæå, âîçüìè ñ ñîáîé îñòðîóãîëüíûé êàìåíü, ÷òîáû îí êîëîë òåáå áîêà è íàïîìèíàë î ñâåòå ñâå÷è…
Ðå÷ü Êáîãóøåñòâè÷à áûëà ñòðàñòíîé, ïîòîìó ÷òî â äóøå åãî íå áûëî ìåñòà ñîìíåíèÿì.
… õðàìàõ, ÷òî íàñòðîåíû ïîâñþäó, íåò ÷èñòîòû è ñâÿòîñòè. Âåäü âîçâåäåíû îíè íå áîæåñòâåííûìè, à ÷åëîâå÷åñêèìè ðóêàìè. È æèâóò âî õðàìàõ áåñû. È ÷åëîâåê, âîøåäøèé â õðàì äëÿ ìîëèòâû, âìåñòî î÷èùåíèÿ è âîçâûøåíèÿ îñêâåðíÿåòñÿ, ïîòîìó ÷òî òàì îí ïîêëîíÿåòñÿ áåñàì è îíè ïîäîãðåâàþò ñâîè êîïûòà íà ïëàìåíè åãî äóøè. À â ñâÿòîé Ñîôèè, êàêóþ Þñòèíèàí ïîäíÿë íàä âñåëåííîé, æèâåò Ñàòàíàèë, ñòàðøèé áðàò Õðèñòà, êîòîðûé áûëî âîçãîðäèëñÿ è çàäóìàë èçìåíó Áîãó Îòöó – è ïîíåñ çà òî íàêàçàíèå îò Õðèñòà è, ðàçâåí÷àííûé, îòðèíóòûé îò àíãåëîâ, ëèøèëñÿ àíãåëüñêîãî ñëîãà «èë» â êîíöå ñâîåãî èìåíè. ×åëîâåê æå, êîòîðûé õîòü ðàç ïîêëîíèòñÿ ñâ. Ñîôèè, îäèí ðàç ñîëæåò, îäèí ðàç ïðåäàñò, îäèí ðàç îòðå÷åòñÿ è íè ðàçó íå ðàñêàåòñÿ. Ñèäÿò â õðàìàõ ïîñîáíèêè äüÿâîëà è îäóðìàíèâàþò íàðîä, çàñòàâëÿÿ åãî ñëóæèòü ëæåó÷åíèþ, à íà âñ¸, ÷òî ðàçíèòñÿ ñ èõ ó÷åíèåì, ãîâîðÿò öåðêîâíèêè: «Åðåñü! Åðåñü! Ïëîõî!» È ïîòèõîíüêó èç ãîäà â ãîä îíè ñòÿæàþò ñî âñåõ ñòîðîí áîãàòñòâà è ñêëàäûâàþò èõ ïîä ñåáÿ. À íàðîä, çàáëóäøèé âî òüìå, âçðàùåííûé â ñòðàõå, âåðèò èì â òîì, ÷òî öåðêâè ñâÿòû è ÷òî õëåá è âèíî â ïðè÷àñòèè – ýòî ïëîòü è êðîâü Õðèñòà. È âñëåä çà öåðêîâíèêàìè ëþäè, áóäòî ñëåïûå, ïîâòîðÿþò: «Åðåñü! Åðåñü! Ïëîõî!..» Íåëüçÿ âåðèòü òåì, êòî ïîêëîíÿåòñÿ Ñàòàöàèëó, íåëüçÿ âåðèòü ëæåöàì… È ãîñïîäà ñåëè íà òðîíû è òîæå ñòÿæàþò. Ãîâîðÿò: «Âåðü!», à ñàìè íè âî ÷òî íå âåðÿò. Ïðèäóìûâàþò çàêîíû, ñàìè æå æèâóò â áåççàêîíèè. È íàðîä ïðèíèìàþò çà ñòàäî, è ùåëêàþò áè÷îì, è áðîñàþò ãîëîäíûì êîñòè. Æèâóò âîëüíî ãîñïîäà, òðóäîì íå çàãðÿçíÿþò ðóêè.
«Â ìûñëÿõ ó íèõ, ÷òî äîìû èõ âå÷íû, È ÷òî æèëèùà èõ â ðîä è ðîä, è çåìëè ñâîè. Îíè íàçûâàþò ñâîèìè èìåíàìè».Íå ïðî íèõ ëè ñêàçàíî â ïñàëìå?.. È âå÷íû ëè «äîìû» òåõ, êòî ïî÷èòàåò íàðîä çà ñòàäî è, ñëîæà ðóêè, íå æåëàåò ñîçèäàòü?..
Êáîãóøåñòâè÷ äîëãî åùå ìîã áû ãîâîðèòü î áîãîìèëàõ è èõ ó÷åíèè, íî ñîëíöå, âûñâåòèâ êóïîëà õðàìîâ è áàøíè äâîðöîâ, ñïðÿòàëîñü çà õîëìàìè ïîëèñà, è íà óëèöàõ âîöàðèëèñü ñóìåðêè. Òîãäà èãðåö âûçâàëñÿ ïðîâîäèòü ñòàðèêà, êóäà òîìó áûëî íóæíî, è îíè ïîêèíóëè ïðèñòàíü. È ïðîõîäèëè óëèöåé ìèìî äîìà Äèìèòðû, è â óçêîì îêîíöå Äèìèòðû Áåðåñò óâèäåë ñâåò. Îòòîãî ó÷àùåííî çàáèëîñü åãî ñåðäöå. Ìûñëü î òîì, ÷òî ýòîò ñâåò, áûòü ìîæåò, äëÿ íåãî, âçâîëíîâàëà èãðåöà. È âñå èíûå ìûñëè ïåðåä íåé ïîáëåêëè.
Ìåñòî, êóäà îíè âñêîðå ïðèøëè, íàçûâàëîñü – ïòîõîòðîôèé. Èãðåö óäèâèëñÿ òîìó, ÷òî Êáîãóøåñòâè÷ ïðèâåë åãî èìåííî ñþäà, ïîòîìó ÷òî ïòîõîòðîôèé – ýòî ïðèþò äëÿ íèùèõ. È ñïðîñèë ñòàðèêà, íå íóæäàåòñÿ ëè îí â äðóãîì æèëüå èëè â äåíüãàõ. Íî òîò îòâåòèë, ÷òî ïòîõîòðîôèé – ñàìîå ÷èñòîå ìåñòî âî âñåì ïîëèñå, çäåñü äüÿâîë ìåíüøå âñåãî èñêóøàåò ÷åëîâåêà, èáî äüÿâîëó ëåã÷å ñîâðàùàòü â ðîñêîøè, ÷åì â íèùåòå. Òîìó æå, êòî èñòèííî âåðóåò, äåíüãè íè ê ÷åìó, âåäü âñÿêèé èñòèííî âåðóþùèé åìó áðàò è âñåãäà îòíåñåòñÿ ê íåìó ïî-áðàòñêè. È Êáîãóøåñòâè÷ ïîâåäàë èãðåöó î òîì, ÷òî íûíå â Öàðüãðàäå ñîøëîñü âåëèêîå ìíîæåñòâî áðàòüåâ-áîãîìèëîâ è ñî äíÿ íà äåíü îíè ïå÷àëüíûì øåñòâèåì ïîìÿíóò êîí÷èíó åðåñèàðõà Âàñèëèÿ. Ñòàðåö íå ïðèíÿë òîé ãîðñòè íîìèñì, ÷òî äàâàë åìó Áåðåñò, íî ïðîñèë èãðåöà, ÷òîáû îí ïîìíèë ïðî ó÷åíèå áîãîìèëîâ è íå âåðèë âñÿêîìó, êòî êðè÷èò: «Åðåñü! Åðåñü!» Êàê íè íàçîâè èñòèíó, îíà èñòèíîé è îñòàíåòñÿ. Õóëà æå îñêâåðíèò óñòà õóëÿùåãî.
Íîãè ñàìè ïîíåñëè èãðåöà ê äîìó Äèìèòðû. È êîãäà îí óæå ïîäõîäèë ê íåìó, íà ãîðîä îïóñòèëàñü íî÷ü. Äâåðü ðàñïàõíóëàñü ïåðåä èãðåöîì, åäâà îí ïðîòÿíóë ê íåé ðóêó. Ñâåòèëüíèêè âíóòðè äîìà áûëè ïîãàøåíû, ïîýòîìó Áåðåñò ñ áîëüøèì òðóäîì ñóìåë ðàññìîòðåòü, ÷òî ïåðåä íèì ñòîèò Äèìèòðà. È îí, ñòóïèâ âíóòðü, ïðèâëåê åå ê ñåáå. Ïîíà÷àëó èãðåöà ñìóòèëî òî, ÷òî Äèìèòðà áûëà îáíàæåíà, íî îí íå ïîäàë âèäó. Òîëüêî âíåçàïíîå âîñ-ïîìèíàíèå î åå óìåíèè ëþáèòü îãíåì ïîëûõíóëî â åãî äóøå.
– Î Ïàíêàëîñ! – ñêàçàëà Äèìèòðà, åäâà êàñàÿñü óñòàìè óñò èãðåöà. – Öåëûå íî÷è ÿ ïðîâîæó ó äâåðè, îæèäàÿ òåáÿ. ß ñòîþ è ïðèñëóøèâàþñü ê øàãàì. À ñåãîäíÿ óñëûøàëà òâîè øàãè. Íî òû ïðîøåë ìèìî. È áåçóìèå îõâàòèëî ìåíÿ – ìíå çàõîòåëîñü òàíöåâàòü, è ÿ òàíöåâàëà. Îäíà â òåìíîé êîìíàòå. Íî ýòî áûë òàíåö äëÿ òåáÿ. È òàíöåâàëà ÿ òàê, áóäòî òû ñìîòðåë íà ìåíÿ. Ñåãîäíÿ ÿ ïîíÿëà, ÷òî ìîå æàëêîå òåëî êðàñèâî òîëüêî òîãäà, êîãäà íà íåãî ãëÿäèò ìóæ÷èíà. Î, êàê êðàñèâà ÿ áûëà, êîãäà íà ìåíÿ ãëÿäåë òû, Ïàíêàëîñ!..
Èãðåö ÷óâñòâîâàë æàð íà åå ùåêàõ. È äûõàíèå åå áûëî ÷èñòûì è æàðêèì, è îò òåëà èñõîäèë íåæíûé çàïàõ áëàãîâîíèé.
– Íî âîò – î ÷óäî! – ÿ îïÿòü ñëûøó òâîè øàãè… ß õî÷ó ñëûøàòü èõ êàæäóþ íî÷ü. È êàæäóþ íî÷ü õî÷ó òàíöåâàòü äëÿ òåáÿ, ÷òîáû òû âèäåë ìîå òåëî, ÷òîáû ÿ áûëà ïðåêðàñíà. Î Ïàíêàëîñ!
Êàñàÿñü ãóáàìè åå øåè, èãðåö îùóùàë áèåíèå êðîâè â åå æèëàõ. È ðóêàìè îí ñëûøàë áèåíèå åå ñåðäöà.
– Òû ïðåêðàñíà!..
Áåðåñò ñëûøàë óäàðû ñåðäöà îòîâñþäó: èç-ïîä íîã è ñ ïîòîëêà, è èç òåìíîãî óãëà âîçëå î÷àãà, è îò äâåðè, è åùå îòòóäà – èç-ïîä îêîíöà, ãäå â íåïðîíèöàåìîé ìãëå ñêðûâàëîñü íèçêîå ñêðèïó÷åå ëîæå. Íî ýòî óæå áûëè óäàðû åãî ñåðäöà. Êðîâü â òåëå èãðåöà êàê áóäòî âñêèïåëà è õëûíóëà â ãîëîâó, è çàøóìåëà òàì, ïåðåïóòàâ âñå ìûñëè. Òîëüêî óñòà íå ñáèâàëèñü, òâåðäèëè ïðåæíåå:
– Òû ïðåêðàñíà, ïðåêðàñíà!..
È Äèìèòðà ãîâîðèëà åìó ìíîãî íåæíûõ ñëîâ. Íî ðå÷ü åå áûëà áûñòðà è ñáèâ÷èâà è ÷àñòî ñðûâàëàñü â åëå ñëûøíûé øåïîò, â øåâåëåíèå ãóá, ïîéìàííûõ ãóáàìè. Ïîýòîìó èãðåö ìàëî ÷òî ïîíÿë èç ñêàçàííûõ ñëîâ. È îí âñåãäà ïëîõî ïîíèìàë ãðåêîâ, êîãäà òå òîðîïèëèñü ñêàçàòü. Ñëóõîì åãî â ýòîò ÷àñ áûëè ðóêè, è îí ñëûøàë èìè, ÷òî æåëàíèå ïåðåïîëíÿåò ãèáêîå òåëî òàíöîâùèöû. È âîò óæå ýòî æåëàíèå ïðîðûâàåòñÿ èç ãðóäè òèõèì ñòîíîì è îáðûâêàìè ìîëèòâû, è ïëîòü, óñòàâøàÿ æäàòü, ãîòîâà âçáóíòîâàòüñÿ… Î! Äèìèòðà ÷èòàåò ìîëèòâó! È ëèöî åå îáðàùåíî ê íåáó, è ñëåçû êàòÿòñÿ èç ãëàç. Ãîëîñ Äèìèòðû ïîëîí òðåïåòà, à ñëîâà ïðîñòû: ïîùàäè, Ãîñïîäè, ïîùàäè! íå çàìóòè ðàçóìà, íå îòíèìè ëþáâè! íå ìîãó óñòîÿòü, Ãîñïîäè, ïåðåä ãðåõîì, íåò ñèë äëÿ æèçíè ïðàâåäíîé! ëþáëþ, æèâó! î, ñëàäîñòíî… êàþñü!.. À äàëüøå áðåä, áðåä… È îíè îáà áåçóìíû. Âå÷íûé ëóííûé ëó÷ èì ñòàíîâèòñÿ ïîêðûâàëîì. È ñîåäèíÿåòñÿ ïëîòü ñ ïëîòüþ. Òàêèå ïðîñòûå ñëîâà: «È áóäóò äâà îäíîé ïëîòüþ…».
– Î Äèìèòðà!..
Ïîòîì Äèìèòðà íàòèðàëà òåëî èãðåöà ìàñëàìè è ãîâîðèëà, êàêîå êðàñèâîå è ñèëüíîå ó íåãî òåëî. Íî èãðåö íå âåðèë, ÷òî äî íåãî çäåñü áûëè òîëüêî ñëàáûå è áåçîáðàçíûå. Èãðåö Äóìàë, ÷òî îíà âñåì ãîâîðèò òàê, è óäèâëÿëñÿ òîìó, ÷òî åãî ýòî íå òðåâîæèëî. Åìó áûëî õîðîøî, åìó õîòåëîñü ëåæàòü òàê, ïîä ìÿãêèìè ïàëüöàìè Äèìèòðû, ìíîãî-ìíîãî ëåò è ñëóøàòü åå ðå÷ü. Áåðåñòó íðàâèëîñü, êîãäà Äèìèòðà ãîâîðèëà ìåäëåííî, îí äóìàë, ÷òî åå ãîëîñîì è íà åå ÿçûêå ãîâîðÿò äðóã ñ äðóãîì àíãåëû íà íåáåñàõ. Ñ îñîáûì ÷óâñòâîì è ëàñêàþùèì ñëóõ ïðèäûõàíèåì Äèìèòðà ïðîèçíîñèëà ñëîâî «àãàïî». Ñëîâî ýòî â åå óñòàõ çâó÷àëî êàê çàêëèíàíèå, è íè îäíî èç âñåõ îñòàëüíûõ, ïðîèçíîñèìûõ åþ ñëîâ, íå ñîäåðæàëî â ñåáå ñòîëüêî ñìûñëà. Âñ¸ â åå ðå÷àõ ñâîäèëîñü ê ëþáâè. È êðîìå ëþáâè â ìèðå áûëà òîëüêî ñìåðòü. Íå îäíî – òàê äðóãîå. Ñåðåäèíû íå áûëî. È êàæäûé òàíåö Äèìèòðû ÿâëÿë ñîáîé ëþáîâü, êîòîðîé îíà æèëà è êîòîðóþ îíà çíàëà.
Åùå Äèìèòðà ðàñ÷åñûâàëà åãî âîëîñû è âîñõèùàëàñü èõ æåëòèçíîé. È ñïðàøèâàëà, íå óâåçåò ëè åå Ïàíêàëîñ â ñâîþ äèêóþ Ðóñü, â Êèàâó[32]. Òàì, ñëûøàëà îíà, õîðîøî æèâåòñÿ ãðåêàì: â õðàìàõ ñëóæàò ïî-ãðå÷åñêè, â äîìàõ êîïÿò ãðå÷åñêóþ óòâàðü, íîñÿò ãðå÷åñêóþ îäåæäó è äàæå áëàãîâîíèÿìè ïîëüçóþòñÿ ãðå÷åñêèìè, à ëþäè òàì ïðîñòû, íå ðàçâðàùåíû. Ãîâîðèëà Äèìèòðà, ÷òî ïëîõî åé â Âèçàíòèè, – õîëîäíî äóøå, èùóùåé ëþáâè, è îäèíîêî ÷èñòîìó ñåðäöó. Ãîâîðèëà, ÷òî ãðÿçíà Âèçàíòèÿ è ïîðî÷íà è â íåé ÷åëîâåê ÷åëîâåêó âîëê, áðàò áðàòó íå ïîäìîãà, à äðóã çàâèñòíèê äðóãó… È òóò æå íà äðóãóþ ñòîðîíó çà÷åñûâàëà Äèìèòðà âîëîñû, èãðåöó. È ãîâîðèëà îáðàòíîå: äåñêàòü, íåò çåìëè ëó÷øå ãðå÷åñêîé, è áîãà÷å Ïîëèñà íåò ïîëèñà, è ïåñíè ñàìûå êðàñèâûå – ãðå÷åñêèå, è æåíùèíû ñàìûå íåæíûå – çäåñü.
– Âèäåë ëè òû, Ïàíêàëîñ, ÷òîá õîòü îäíà ñåâåðÿíêà òàíöåâàëà ëó÷øå ìåíÿ è ÷òîá ãèáêîñòüþ ìåíÿ ïðåâîñõîäèëà?
– Íå âèäåë, – ïðèçíàâàë èãðåö.
Íî Äèìèòðó íå ðàäîâàëî ýòî ïðèçíàíèå. Îíà óæå ãîâîðèëà î íåíàâèñòè. Äèìèòðà íåíàâèäåëà âëàñòü. ×èíîâíèê, ñòàðûé ñëàäîñòðàñòíèê, ïîêàçûâàþùèé íå÷òî ìàëîëåòíåé äåâî÷êå, – âîò âëàñòü Âèçàíòèè. ×èíîâíèê, õàëâîé ïðèìàíèâàþùèé ðåáåíêà ê ñåáå â ïîñòåëü, – âîò îïîðà Âèçàíòèè…
– Ïîñëóøàé, ðóñ Ïàíêàëîñ, åñëè ÿ íà÷íó çàãîâàðèâàòüñÿ, òû îñòàíîâè ìåíÿ, òû ñêàæè ìíå òîãäà ÷òî-íèáóäü î ëþáâè.
– ß ñêàæó.
Äèìèòðà ëåãëà âîçëå Áåðåñòà è ãîðÿ÷î çàøåïòàëà åìó âóõî:
– Ìíå ñóæäåíî îáðàòèòüñÿ â àíãåëà. Áîã ïðîñòèò ìíå ìîè ïðåãðåøåíèÿ. Îí äàñò ìíå áëàæåíñòâî è ïðèçîâåò ê ñåáå. È ÿâëÿëîñü î òîì çíàìåíèå. Ðàññêàæó òåáå…
È Äèìèòðà ðàññêàçàëà.
Ìíîãî áûëî íèùèõ è êàëåê, è áîëüíûõ. Îíè õîòåëè åñòü, íî íå èìåëè åäû. È ïðîñèëè èìïåðàòîðà Àëåêñåÿ íàêîðìèòü èõ. È äàë Àëåêñåé äåíüãè èç êàçíû è ñêàçàë òðèäöàòü äíåé êîðìèòü ãîëîäíûõ â ïòîõîòðîôèè. Âîëþ Àëåêñåÿ èñïîëíÿëè â òî÷íîñòè – âàðèëè äëÿ ãîëîäíûõ áîëüøîé êîòåë êàøêè. Äåíü êîðìèëè, äâà êîðìèëè… Íî íå õâàòàëî êàøêè âñåì, êòî õîòåë. È ñêàçàë êòî-òî â òîëïå: «Èèñóñ ïÿòüþ õëåáàìè ïÿòü òûñÿ÷ íàêîðìèë! Ïîïðîñèì åãî – íå îñòàâèò íàñ!» È âñå âîçíåñëè ðóêè ê íåáó è ïðîñèëè ó Õðèñòà õëåáà. Íî íå óïàë õëåá ñ íåáåñ; à ïðèøåë ïî óëèöå ìàëûé ðåáåíîê. Âèäíî, äîëãî øåë – óñòàë. Ñåë ðåáåíîê â ñòîðîíå, è çàìåòèëè åãî è ñêàçàëè: «Áóäòî àíãåë!» Ýòî áûëî â òðåòèé äåíü – ñêîëüêî áû íè ïðèõîäèëî â òîò äåíü ãîëîäíûõ, âñåì õâàòàëî êàøêè. Ñîòíÿ çà ñîòíåé óõîäèëè òûñÿ÷è, äåðæà â ïðèãîðøíÿõ åäó, à êîòåë âñå íå ïóñòåë. È âîò íàñòóïèë ïîçäíèé ÷àñ, êîãäà íå îñòàëîñü íè îäíîãî ãîëîäíîãî, ëþäè îòîøëè â ñòîðîíêó. Òîãäà ðåáåíîê ïîäíÿëñÿ ñ êàìíÿ è ïðèáëèçèëñÿ ê êîòëó, è òîæå ïîäñòàâèë ëàäîíè. Ñëóãè ïòîõîòðîôèÿ çàãëÿíóëè â êîòåë è óâèäåëè, ÷òî íà ñàìîì äíå åãî åùå îñòàëîñü ÷óòü-÷óòü êàøêè. È ñêàçàëè îíè: «Óñëûøàë ãîëîäíûõ Õðèñòîñ, ïðèñëàë èì àíãåëà!» Ïîñëå òîãî âñåõ êîðìèëè äîñûòà äâàäöàòü ñåìü äíåé…
Çàìîë÷àâ, Äèìèòðà äîëãî ëåæàëà áåç äâèæåíèÿ – òàê äîëãî, ÷òî Áåðåñò ïîäóìàë, áóäòî îíà óñíóëà. È ïîñìîòðåë íà íåå. Îí óâèäåë, ÷òî ãëàçà Äèìèòðû îòêðûòû è ïîëíû ñëåç, è óñòðåìëåíû ê îêîíöó, ÷åðåç êîòîðîå ïðîíèêàë ñëàáûé ñâåò. È ïîäóìàë èãðåö î òîì, êàê íàáîæíû è ëåãêîâåðíû âñå ãðåêè. Ðóñû ñîâñåì íå òàêèå, ðóñû äî ñìåðòè áüþòñÿ çà ñdîèõ èäîëîâ, íå õîòÿò ïðèíÿòü áîãà åäèíîãî.
Äèìèòðà ñêàçàëà:
– Ýòîò àíãåë äîëãî åùå æèë â ïòîõîòðîôèè è ÷èñòèë êîòëû – ïîêà îäèí ÷èíîâíèê íå ïðåëüñòèëñÿ åãî íåñîâåðøåííûìè ïðåëåñòÿìè è íå âçÿë ê ñåáå… Âîò êàêîå áûëî çíàìåíèå!
Èãðåö çàìåòèë, ÷òî òàíöóþùàÿ Äèìèòðà âñåãäà áûëà âåñåëà. Çäåñü æå îí óâèäåë íàñòîÿùóþ Äèìèòðó è ïîíÿë, ÷òî âåñåëüå åå – ïîêàçíîå. Íî îòòîãî â íåì íå óáàâèëîñü ëþáâè.
– À ïîä ìîèì òþôÿêîì æèâóò ìûøè, – ñêàçàëà Äèìèòðà. – È ãðûçóò åãî. Îòòîãî íà ïîë ñûïëåòñÿ ñîëîìà. ß î÷åíü áîþñü ìûøåé – ñåðûå îñòðîíîñûå òâàðè, ñïóòíèêè ÷óìû. Ñòðàøíî!.. Íî êîãäà çäåñü ñî ìíîé ìóæ÷èíà, ìûøåé íå ñëûøíî. Ïðàâäà, ýòî áûâàåò ðåäêî. ×àùå ÿ ëåæó çäåñü îäíà è äóìàþ î ñåáå. Ìîå òåëî – òàêîå ãëàäêîå, ìîëîäîå, óïðóãîå, ïðåêðàñíûõ ôîðì – è íèêîìó íå íóæíî. Äàæå ìàòåðèíñòâî íå ïîñåòèò åãî. ß íî÷àìè ëåæó îäíà â òåìíîòå è ïëà÷ó îòòîãî, ÷òî íèêîìó íå íóæíà. Âðåìÿ îò âðåìåíè ïðèõîäèò êàêîé-íèáóäü ìóæ÷èíà, ëó÷øå ìíîãèõ – âîò êàê òû, Ïàíêàëîñ, ïðåñûùàåòñÿ ìîèì òåëîì è óõîäèò. À ÿ îïÿòü îñòàþñü îäíà è äëÿ êîãî-òî óìàùèâàþ ñâîå òåëî… – Îíà ïðîâåëà ëàäîíÿìè ïî ïîëíîé, äðîãíóâøåé îò ïðèêîñíîâåíèÿ ãðóäè, ïî æèâîòó è áåäðàì. – ß âñåãäà ñðåäè ëþäåé, ÿ âñåãäà ñðåäè ìóæ÷èí, íî – î Ãîñïîäè! – êàê æå ÿ îäèíîêà! È ìîå îäèíî÷åñòâî ïîðîæäàåò çëîñòü. Òû çíàåøü, ÷òî òàêîå ìîÿ çëîñòü, Ïàíêàëîñ?.. Ýòî ñîáàêà îäèíî÷åñòâà. Îíà æèâåò â ìîåé ãðóäè è íî÷àìè êóñàåò ìîþ äóøó.
Åùå Äèìèòðà ñêàçàëà:
– Íî ÿ íå æàëåþ íè î ÷åì è ëó÷øåé æèçíè íå èùó. ß æèâó òîé æèçíüþ, êàêîé äîñòîéíà. Ãîñïîäü èñïûòûâàåò ìåíÿ – çíà÷èò, òàê íóæíî. ß âñå ñòåðïëþ – íî òîëüêî ëþáÿ, ëþáÿ…
È îíà ïðîñèëà èãðåöà:
– Íå îñòàâëÿé ìåíÿ, Ïàíêàëîñ, ïîêà ÿ íå óéäó ñàìà. Ìíå áóäåò õîðîøî â ñîíìå àíãåëîâ, òàì ÿ íå áóäó òàê îäèíîêà!
Íà ñëåäóþùèé âå÷åð Áåðåñò íàøåë âñþ äðóæèíó ó Èåðîïåñà. Ïðàçäíîâàëè óäà÷íóþ ïîêóïêó êîçüåãî ïóõà, êîòîðóþ ïîñ÷àñòëèâèëîñü ñäåëàòü Èíãîëüôó. ×àñòü ïóõà óæå ñóìåëè ïðîäàòü ïî âûãîäíîé öåíå. È òåïåðü âàðÿãè ïðîãóëèâàëè òî, ÷òî óäàëîñü âûðó÷èòü.
È Ðàãíàð çäåñü áûë – ïîëóñèäåë-ïîëóâîçëåæàë â ïîäóøêàõ. È åë è ïèë çà äâîèõ. Ñàì Èåðîïåñ ïðèñëóæèâàë åìó. Ìàëü÷èê âÿëî è íåïðàâèëüíî èãðàë íà àóëîñå. Ïîä åãî ìóçûêó òàíöåâàëà íåçíàêîìàÿ òîëñòàÿ äåâèöà – äà íå òàíöåâàëà, à ïåðåñòóïàëà íîãàìè íà îäíîì ìåñòå è âçìàõèâàëà òîëñòûìè ðóêàìè, èçîáðàæàÿ ïîëåò ïòèöû. Âàðÿãè, ãëÿäÿ íà ýòîò òàíåö, ñìåÿëèñü äî óïàäó. Âìåñòå ñ íèìè ñìåÿëàñü ñàìà òàíöîâùèöà.
– Àõ, õîðîøî! – õâàëèë òàíåö Ðàãíàð.
– Òîëñòàÿ, âåñåëàÿ! – õîõîòàë Ãóãî. – Ñàìàÿ êðàñèâàÿ!..
Èãðåöà çàìåòèëè. Ýéðèê è Èíãîëüô ïîñàäèëè åãî âîçëå ñåáÿ. Áåðñåðê íàëèë Áåðåñòó âèíà â áîëüøóþ ÷àøó.
Èåðîïåñ ñêàçàë Ðàãíàðó:
– Âîò, êþðèîñ, ýòîò ÷åëîâåê óâåë îò íàñ Äèìèòðó. È åñëè á íå Ñòåôàíèÿ, òî ñèäåòü áû íàì áåç çðåëèùà.
– Ñ÷àñòëèâ÷èê! – ïîçàâèäîâàë øäå. – Òàêóþ æåíùèíó óõâàòèë!..
À Ãóãî âñ¸ íå îòõîäèë îò òîëñòîé äåâèöû:
– Íåò çðåëèùà ëó÷øå Ñòåôàíèè!.. Âîò íå ñòàíó ïèòü âèíà – îòâåäó òåáÿ, êðàñà, â êîìíàòó ñî ùåêîëäîé!
È òàíöåâàë Ãóãî âîêðóã Ñòåôàíèè, êàê óìåë, è ïîãëàæèâàë åå ïî êðóòîìó áåäðó. Îíà æå îòòîãî ñìåÿëàñü ãðîì÷å è, âèäíî, áûëà íå ïðîòèâ áëèçîñòè ñ Ãóãî.
Ãëàâà 9.
Æèë â Ãàëàòå îäèí ÷åëîâåê – òóðîê ïî èìåíè Èñìàèë. È ýòîò ÷åëîâåê êàê-òî ïðèøåë ê Äèìèòðå, êîãäà ó íåå óæå áûë èãðåö, è ïðèíåñ àìôîðêó âèíà è êðóã ñûðà. Îäíàêî ñâîèì ïîÿâëåíèåì Èñìàèë íå îáðàäîâàë íè èãðåöà, íè Äèìèòðó. È åìó, êîíå÷íî, ïðèøëîñü óéòè. Íî ýòîò Èñìàèë áûë äîñòîéíûì ÷åëîâåêîì è óéòè îí õîòåë ñ äîñòîèíñòâîì, ÷òîáû ïîòîì âñÿêèé, èùóùèé íà íî÷ü æåíùèíó, ïîïàâ âïðîñàê, íå ïîìèíàë â ñðàâíåíèè åãî èìåíè. Ïîýòîìó Èñìàèë íå äâèíóëñÿ äàëüøå ïîðîãà, à ñêàçàë: «ß âèäåë, êàê îíà òàíöåâàëà. ß ïðèøåë óãîñòèòü åå. È òû, áåëîëèöûé, ïîïðîáóé âèíà». Òàê îí ñêàçàë è ïîñòàâèë ó ïîðîãà àìôîðêó, è ïîëîæèë çäåñü æå ñûð. À ñàì óøåë. Ìîæíî áûëî áû è íå óïîìèíàòü ýòîãî ÷åëîâåêà, íî çàïîäîçðèëè ïîòîì âàðÿãè, ÷òî îí áûë ýëüô. Âåäü êàæäîìó èçâåñòíî, ÷òî åñëè ýëüô âîéäåò â äîì, òî òàì íå îáîéäåòñÿ áåç ïîñëåäñòâèé. Áåðåñò æå ïðèìåòèë, ÷òî â òîò ìèã, êîãäà Èñìàèë êëàíÿëñÿ è ïî ìóñóëüìàíñêîìó îáû÷àþ ïðèêëàäûâàë ðóêó ê ãðóäè, äðóãîé ðóêîé îí ñäåëàë òàêîå äâèæåíèå, êàê áóäòî íåâèäèìûì ëóêîì òîëêíóë â ñòîðîíó Äèìèòðû íåâèäèìóþ ñòðåëó. Ãëàçà Äèìèòðû ïðè ýòîì ñóçèëèñü, ñëîâíî îò áîëè, è çàáëåñòåëè íåõîðîøèì áëåñêîì. Íî òóðîê óøåë, è âñå áûëî, êàê ïðåæäå, ïîýòîìó èãðåö áûñòðî çàáûë ïðî ýòîò ñòðàííûé æåñò.
Äèìèòðà âçÿëà âèíî è ñûð è, òàê êàê íî÷ü áûëà äóøíàÿ, ïîâåëà èãðåöà çà ñîáîé íà òåððàñó. À òåððàñîé â äîìå Äèìèòðû ñëóæèëà ïëîñêàÿ êðûøà. Ñàì äîì ñòîÿë íà âîçâûøåíèè, ïîýòîìó ñ êðûøè åãî Áåðåñò óâèäåë çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ïîëèñà.
Ãîðîä ïðîñòèðàëñÿ òàê äàëåêî, íàñêîëüêî èãðåöó õâàòàëî çðåíèÿ, è ñêðûâàëñÿ çà õîëìàìè, ÷òîáû óæå ñ òåõ õîëìîâ ñïóñòèòüñÿ ê áåðåãó Ïðîïîíòèäû. Ëóíà â òó íî÷ü êàê ðàç îáðåëà ñâîé ïîëíûé ëèê, è â ÿñíîì íåáå áëèñòàëè îãðîìíûå çâåçäû, è ïîâñþäó áûëî òàê ñâåòëî, ÷òî èãðåö áåç òðóäà ðàçëè÷àë è äîìà, è äàæå îòäåëüíûå êèïàðèñû íà ïðîòèâîïîëîæíîì áåðåãó Çîëîòîãî Ðîãà. È òàê æå ëåãêî îí âèäåë êîðàáëè è ëîäêè, âî ìíîæåñòâå ïîêðûâàþùèå çàëèâ âîçëå ãàëàòñêîãî ìîñòà. Çðåëèùå, îòêðûâøååñÿ èãðåöó, áûëî íà ðåäêîñòü êðàñèâî è, êàê âñå êðàñèâîå, ïðèòÿãèâàëî ê ñåáå. Ïîýòîìó Áåðåñò äîëãî ñìîòðåë íà ãîðîä, ëþáóÿñü åãî âåëèêîëåïíûìè õðàìàìè è íî÷íûì ïîêîåì.
Äèìèòðà áðîñèëà íà òåððàñå óçåíüêèé êîâðèê. Îíè ñåëè íà ýòîò êîâðèê è ñòàëè ïèòü èç êóáêîâ âèíî. Ðàññìàòðèâàÿ äâîðöû â ëóííîì ñâåòå, îíè ãîâîðèëè î òîì, ÷òî Èñìàèëó, âåðíî, èçâåñòåí ëó÷øèé â ïîëèñå âèíîäåë. Ãëàçà Äèìèòðû çàìåòíî çàáëåñòåëè, âèíî âñêðóæèëî åé ãîëîâó.
Äèìèòðà ïîïðîñèëà:
– Ñûãðàé íà äóäî÷êå, Ïàíêàëîñ. Ëþáëþ ñëóøàòü òâîþ äóäî÷êó!
Òîãäà èãðåö ñõîäèë âíèç çà äóäî÷êîé è çàèãðàë ìóçûêó, ïîíÿòíóþ è áëèçêóþ êàæäîìó ãðåêó. Áåðåñò ñëûøàë åå íà ïðèñòàíÿõ îò ðûáàêîâ, â ýðãàñòèðèÿõ – îò ðåìåñëåííèêîâ, åå ïåëè â òàâåðíàõ, ïîä íåå, ïîëîæèâ ðóêè äðóã äðóãó íà ïëå÷è, òàíöåâàëè íà ïëîùàäÿõ. È ñëîâà ê ýòîé ìóçûêå ñêëàäûâàëè ðàçíûå, íî ÷àùå âñåãî ýòî áûëà ïåñíÿ î òîì, êàê æåíùèíà æäåò ëþáèìîãî; óøåë ëþáèìûé ïîä ïàðóñîì â ìîðå, à îíà âñþ íî÷ü ñèäèò íà áåðåãó è æäåò åãî, è îáîðà÷èâàåòñÿ íà âñÿêèé øîðîõ, è âñïîìèíàåò, ÷òî ãîëîñ ëþáèìîãî – ëó÷øàÿ ìóçûêà.
Äèìèòðà ñêàçàëà:
– Òâîÿ èãðà – áóäòî ñâåæèé âåòåðîê. Èãðàé! Èãðàé åùå!..
È îíà ïîäíÿëàñü è ïîêàçàëà èãðåöó, êàê ñêðûâàåòñÿ çà ìîðåì êîñîé ïàðóñ, êàê òåïëà íî÷ü è êàê ñåðåáðÿòñÿ âîëíû, âûáåãàÿ íà ëóííûé ïóòü, êàê, âçäûõàÿ, ëîæèòñÿ æåíùèíà â ïåñîê è êàê îíà ñëóøàåò ìîðå è òðåâîæèòñÿ. Ïîòîì Äèìèòðà ñòàíöåâàëà Áåðåñòó, êàê ðàäóåòñÿ æåíùèíà, óñëûøàâøàÿ, ÷òî ëþáèìûé âîçâðàùàåòñÿ, – ýòî áûë ïîëåò ÷àéêè íàä áåðåãîì, íàä ãðåáíåì âîëíû, ýòî ëåãêàÿ ëåíòà, âûñêîëüçíóâøàÿ èç êóäðåé, áûëà óíåñåíà âåòðîì.
Òàíöåâàëà Äèìèòðà, íå ñõîäÿ ñ êîâðèêà è íå ãëÿäÿ ñåáå ïîä íîãè. Îíà ïîêàçàëà âåëèêîå óìåíèå åùå è òåì, ÷òî íè ðàçó íå îïðîêèíóëà è äàæå íå çàäåëà ñòîÿâøèõ íà êîâðèêå äâóõ âûñîêèõ êóáêîâ è àìôîðêè ñ âèíîì. Èãðåö ñëåäèë çà íîãàìè Äèìèòðû, è åãî âîñõèùàëà òàêàÿ òî÷íîñòü. Èíîé ðàç åìó êàçàëîñü, ÷òî âîò-âîò ïîêàòèòñÿ ïî òåððàñå ñáèòûé êóáîê, íî íîãà òàíöîâùèöû, áóäòî çðÿ÷àÿ, âîâðåìÿ îñòàíàâëèâàëàñü è óõîäèëà â ñòîðîíó. Êîãäà Áåðåñò ïîäíÿë íà Äèìèòðó ãëàçà, òî îí óâèäåë, ÷òî åå òåëî áûëî ïî÷òè îáíàæåíî. Òîëüêî ãîëóáîâàòàÿ ïîëóïðîçðà÷íàÿ òêàíü îêóòûâàëà òàíöîâùèöó. Ëóííûé ñâåò ïðîíèçûâàë ýòó òêàíü, è îíà âñÿ êàê áû ñâåòèëàñü. Äèìèòðà áûëà â ýòîò ÷àñ êàê áîãèíÿ, ñïóñòèâøàÿñÿ ñ íåáåñ, – þíà, ïðåêðàñíà è íåâåñîìà.
Äèìèòðà çàìåòèëà âîñòîðã èãðåöà, è åé çàõîòåëîñü ïîêàçàòü åùå áîëüøåå èñêóññòâî. Îíà ñêàçàëà:
– Õî÷åøü, Ïàíêàëîñ, ÿ ñòàíöóþ âîí íà òîì ïÿòà÷êå?.. È ïîäáåæàëà ê íåáîëüøîìó, âñåãî â ÷åòûðå ëàäîíè, âûñòóïó òåððàñû, êîòîðûé ïðèõîäèëñÿ êàê ðàç íàä âõîäîì â äîì.
Íî èãðåö íå õîòåë, ÷òîáû Äèìèòðà ðàçáèëàñü, è ïðåêðàòèë èãðó.
Óòðîì ñëåäóþùåãî äíÿ â äîì Äèìèòðû ïðèøåë Àââàêóì è ñêàçàë Áåðåñòó, ÷òî â îáèòåëè åãî äîæèäàåòñÿ îäèí áåçóìíûé ñòàðèê, êîòîðûé âèäèò ïîâñþäó, äàæå â ñàìûõ îáû÷íûõ âåùàõ, ñëåäû äüÿâîëà è ïëþåò íà íèõ. È ïðîñèë Àââàêóì èãðåöà óâåñòè ñòàðèêà èç îáèòåëè. Ñêàçàë, ÷òî ïî äîáðîé âîëå ñòàðèê íå æåëàåò óõîäèòü è íàìåðåí äîæäàòüñÿ èãðåöà. Íî åñëè ñåé÷àñ âäðóã âåðíåòñÿ êþðèîñ Ñàðàïèîíàñ òî áåçóìíîìó ñòàðèêó íå ïîçäîðîâèòñÿ, – êþðèîñ ñâîèìè ðóêàìè âûáðîñèò åãî íà óëèöó, âåäü êþðèîñ íå ëþáèò ñêâåðíû â ðå÷àõ.
Êîãäà èãðåö è Àââàêóì ïðèøëè â îáèòåëü, îíè êàê ðàç çàñòàëè Êáîãóøåñòâè÷à çà ïðîïîâåäüþ. Òîò ñîáðàë âîêðóã ñåáÿ íåñêîëüêèõ âàðÿãîâ è âòîëêîâûâàë èì, ÷òî íå ñëåäóåò ìîëèòüñÿ â õðàìàõ, èáî õðàìû íå ÷òî èíîå, êàê íàãðîìîæäåíèå êàìíåé, è â íèõ íåò íè÷åãî ñâÿòîãî, à ñëåäóåò ìîëèòüñÿ â ñâîèõ äîìàõ – ðàçâå íå òàê çàïîâåäàíî â åâàíãåëèè? Ïîòîì Êáîãóøåñòâè÷ ñïðîñèë âàðÿãîâ, êàê îíè ñîáèðàþòñÿ ìîëèòüñÿ â ñâîåì äîìå, åñëè èõ äîì ñïëîøü íàñåëåí äüÿâîëàìè è ïîâñþäó âèäíû ñëåäû ýòèõ äüÿâîëîâ. Çäåñü ñòàðèê ïîêàçàë âñåì íåñêîëüêî ïÿòåí íà ìðàìîðå, î÷åðòàíèÿìè òî÷ü-â-òî÷ü – êàê ñëåäû êîïûòåö, è ñ îìåðçåíèåì ïëþíóë íà ýòîò ìðàìîð. Òîãäà Àââàêóì âñòóïèëñÿ çà îáèòåëü. Îí ñêàçàë, ÷òî áåñàì çäåñü íåò ìåñòà.
– Ñëåäû ýòè – ñëåäû êîç, îò êîòîðûõ ÿ áåðó ìîëîêî. À âîò ñòàðåö, õóëÿùèé õðàìû, ðàçâå íå åðåòèê?..
Íà ýòî Êáîãóøåñòâè÷ âîçðàçèë:
– Åñëè ãîëîâà íà ïëå÷àõ ñëàáà è íè÷åãî íå óìååò äîêàçàòü, òî óõîäèò îò ñïîðà è ãîâîðèò: «Åðåñü!».
È äàëüøå îí ñêàçàë âîò î ÷åì: ïóñòü òå ñëåäû – ñëåäû êîç, íî âåäü ñàìà ýòà îáèòåëü ñî âñåé ñâîåé ðîñêîøüþ è èçîáèëèåì—õðàì Ñàòàíû, à íà ñòåíàõ èçîáðàæåíû äåÿíèÿ åãî è ñàì ëèê åãî, à ìðàìîð, ïîêðûâàþùèé çäåñü âñå, – ñàòàíèíñêèé êàìåíü, è ëþäè, çäåñü æèâóùèå è âêóøàþùèå îò èçîáèëèÿ, íå äóìàþò äåííî è íîùíî î Áîãå, à òåøàò è õîëÿò ïðåçðåííûå è ïîðî÷íûå òåëà ñâîè è ÷àñ çà ÷àñîì ïðèáëèæàþòñÿ êî âðåìåíè, êîãäà ñòàíóò åäèíîîáðàçíûìè ñ Ñàòàíîé, ñ áåñàìè. Ñêîðî óæ ðàçóþòñÿ îíè è îáíàðóæàò íà íîãàõ êîïûòà âìåñòî ïðèâû÷íûõ ïåðñòîâ… Íàçûâàþò õóëîé ñëîâà áîãîìèëà, íàñìåõàþòñÿ íàä èñòèíîé – êîïÿò, êîïÿò êîøåëè âî èìÿ ïîðîêà, âîçâîäÿò íàä ñîáîé ïîðî÷íûå ñòåíû, ðîæäàþòñÿ îò ïîðîêà, âåñåëÿòñÿ îò ïîðîêà è ãèáíóò îò ïîðîêà, ïîðîêà íå îáúÿâ. Çäåñü Àââàêóì âîñêëèêíóë:
– Âñåõ ïðèçûâàþ â ñâèäåòåëè! Ýòèì ñêâåðíûì ÷åëîâåêîì ëèê èìïåðàòîðà áûë îòíåñåí ê îáðàçàì Ñàòàíû…
Íî èãðåö óâåë Êáîãóøåñòâè÷à èç îáèòåëè, õîòÿ òîò íå õîòåë óõîäèòü, äóìàÿ äîâåñòè ñïîð äî êîíöà. Óæå ñ óëèöû ñòàðåö ñêàçàë Àââàêóìó, çàïèðàþùåìó äâåðü:
– Íà÷åðòàíî íà âõîäå – îáèòåëü. Íî âèæó çäåñü îáèòåëü áåñîâ! È òû – áåñîâñêèé ïðèâðàòíèê. Ïðîðèöàþ òåáå: âîò-âîò íàñòàíåò äåíü âñåîáùåãî ãíåâà, è òîãäà ïàäóò õðàìû Ñàòàíû. È ñàì Ñàòàíà ñíèêíåò – áóäü îí Ñàòàíà Ñàòàíîþ èëè èìïåðàòîðîì â ïóðïóðíûõ ñàíäàëèÿõ! Êóäà òîãäà ïîéäåøü òû, ïðèâðàòíèê?..
À èãðåöó Êáîãóøåñòâè÷ ñêàçàë, ÷òî õî÷åò ïîêàçàòü åìó òå ñèëû, êîòîðûå, åäèíñòâåííûå, ïðîòèâîñòîÿò ïðîèñêàì Ñàòàíû. È åñëè áû íå òå ñèëû, òî âñ¸ ñóùåå äàâíî áû óæå îêàçàëîñü â Òàðòàðå, çà òðîéíûì ñëîåì ìðàêà. Ñòàðåö ñêàçàë, ÷òî áîãîìèëû —ïîñëåäíÿÿ íàäåæäà Õðèñòà.
Ê ïîëóäíþ îíè äîñòèãëè âîðîò ñâ. Ðîìàíà è çäåñü, â òåíè çäàíèé, ïðèñåëè îòäîõíóòü. Ïðè ñòàðöå â ýòîò äåíü íå áûëî îñëà, è íîãè åãî óñòàëè îò õîäüáû.
Òàê, ñèäÿ íà êàìíÿõ, Êáîãóøåñòâè÷ ñïðîñèë ñòîÿâøèõ íåïîäàëåêó ñòðàæíèêîâ è òàìîæåííèêîâ, íå áðîäèò ëè çà ãîðîäñêîé ñòåíîé áåëûé êîíü. Îäèí èç ñòðàæíèêîâ, äîáðûé ÷åëîâåê, âûøåë çà âîðîòà ïîñìîòðåòü, à êîãäà âåðíóëñÿ, ñêàçàë:
– Äà, õîäèò ÷åé-òî êîíü ïîä ñòåíàìè.
– Áåëûé?
– Áåëûé êîíü, – ïîäòâåðäèë ñòðàæíèê, – áåç ñåäëà è óçäû.
– Ýòî ìîé êîíü! – ñêàçàë Êáîãóøåñòâè÷, à Áåðåñòó íåçàìåòíî øåïíóë – Âîò! Ýòî çíàê íàì!..
Òàìîæåííèêè ïåðåãëÿíóëèñü, îíè áûëè óäèâëåíû:
– Óæå ïÿòûé èëè øåñòîé ÷åëîâåê ïðèçíàåò ýòîãî êîíÿ ñâîèì. Âèäíî, êîíü íè÷åéíûé…
Êáîãóøåñòâè÷ è èãðåö îòîøëè îò âîðîò ÷óòü äàëüøå è ñåëè â òàêîì ìåñòå, ãäå ñòðàæíèêè è òàìîæåííèêè óæå íå ìîãëè èõ âèäåòü. Çäåñü ñòàðåö íàáðîñèë ñåáå íà ãîëîâó êëîáóê, êîòîðûé äî ýòèõ ïîð, îòêèíóòûé, ñâèñàë ó íåãî çà ñïèíîé. È òåïåðü èç-ïîä êëîáóêà áûëè âèäíû òîëüêî êîí÷èê íîñà Êáîãóøåñòâè÷à è ðåäåíüêàÿ áîðîäà. Áåðåñò óäèâèëñÿ – çà÷åì ñòàðèêó êëîáóê â òàêóþ æàðó. Íî ñêîðî îí ïîíÿë, ÷òî ýòî òîæå çíàê. È çàìåòèë èãðåö, êàê ìíîãèå èç ëþäåé, âîéäÿ â ãîðîä, ïðè âèäå Êáîãóøåñòâè÷à îñòàíàâëèâàëèñü è, òàêæå ñêðûâ ëèöà ïîä êëîáóêàìè, ñàäèëèñü ðÿäîì. Ïî îäíîìó, ïî äâîå, ïî òðîå… Ìàëî-ïîìàëó íà ìîñòîâîé ñîáðàëîñü ÷åëîâåê äî äâóõñîò ñèäÿùèõ. È âñ¸ ó íèõ áûëè ÷åðíûå, òåìíî-ñèíèå, ëèëîâûå, à òî è ïðîñòî ñåðûå âûöâåòøèå êëîáóêè. Ñèäåëè ýòè ëþäè ìîë÷à, ñêëîíèâ ãîëîâû, íå ìåøàÿ èäóùèì èäòè, à òîðãóþùèì òîðãîâàòü. È õîòÿ ñðåäè áîãîìèëîâ áûëî íåìàëî ðîñëûõ ìóæ÷èí ñ óãðþìûìè, ïîðîé äàæå ñâèðåïûìè ëèöàìè, îíè äåðæàëè ñåáÿ ìèðîëþáèâî è ñ äîñòîèíñòâîì, êàê ïîäîáàåò äîáðîäåòåëè. È ýòî âåðíî: âñåì áûëî èçâåñòíî, ÷òî áîãîìèëû äîáðîäåòåëüíû. Îäíàêî ñðåäè ãîðîæàí íàøåëñÿ îäèí ÷åëîâåê, êîòîðîãî ñìóòèë âèä ìíîæåñòâà áîãîìèëîâ, è òîò ÷åëîâåê, ïðÿ÷àñü â òîëïå, ïîáåæàë ê âîðîòàì è äîëîæèë äåêàðõó î òîì, ÷òî âèäåë. Äåêàðõ, ìîëîäîé è îòâàæíûé, íå ïîáîÿëñÿ öåëîé òîëïû, îäèí ïðèøåë ê áîãîìèëàì è ñêàçàë, ÷òî â ýòîì ìåñòå ñèäåòü çàïðåùåíî, è ïðåäëîæèë âñåì óáðàòüñÿ. Òîãäà áîãîìèëû ïîäíÿëèñü è ïî óëèöå, ïðÿìîé, êàê íàòÿíóòàÿ íèòü, äâèíóëèñü ê ïëîùàäè Áûêà.
Èãðåö óâèäåë, ÷òî ïî ìåðå äâèæåíèÿ ÷èñëî ëþäåé â êëîáóêàõ âñå óâåëè÷èâàëîñü. Ñëîâíî ðó÷åéêè, ðîäíèêè è êëþ÷èêè, îíè ñòåêàëèñü ê åäèíîìó ðóñëó îòîâñþäó è ïèòàëè ñîáîé ìîãó÷èé ïîòîê.
Êáîãóøåñòâè÷ ñêàçàë:
– Âîò êàêàÿ ñèëà! Öåëîå ëåòî áîãîìèëû ïðîñà÷èâàëèñü â ïîëèñ!
È ãëàçà åãî ñèÿëè.
Ñðåäè áîãîìèëîâ Áåðåñò ðàçëè÷èë ìíîãî áîëãàð, ìîæåò äàæå, èõ áûëî áîëüøèíñòâî. Âìåñòå ñ áîëãàðàìè øëè ãðåêè, ïå÷åíåãè, ñëàâÿíå. È áûëî â òîëïå íåìàëî æåíùèí è äåòåé.
Âñå áîëüøå ëþáîïûòñòâóþùèõ ñëåäîâàëî çà áîãîìèëàìè. È îòòîãî øåñòâèå ðàçðîñëîñü íàñòîëüêî, ÷òî çàíÿëî âñþ óëèöó. Íî òàê êàê áîãîìèëû øëè ìîë÷à, ëþáîïûòñòâóþùèì íå áûëî ïîíÿòíî, çà÷åì îíè èäóò. È ñïðàøèâàëè áîãîìèëîâ:
– ×åãî âû õîòèòå?
Áëèæíèå îòâå÷àëè èç òîëïû:
– Ìû õîòèì, ÷òîá óáèéöà ïîãèáàë ïðåæäå æåðòâû, ìû õîòèì, ÷òîáû âîð îáâîðîâûâàë ñåáÿ, à ãîñïîäèí ñàì íà ñåáÿ ðàáîòàë…
– Ìû õîòèì, ÷òîáû ïàëè õðàìû Ñàòàíû…
– …ñâÿùåííèêîâ – âîí! Îíè îáîëãàëè Õðèñòà, à êðåñòîì åãî ïîãîíÿþò è çàïóãèâàþò âàñ, íåðàçóìíûõ. Âîçìîæíà ëè âåðà, ïîñòðîåííàÿ íà ñòðàõå?
– Îíè èç âàñ òÿíóò ñîêè.
– Èõ âèíî äàâíî ïàõíåò óêñóñîì! Îïÿòü ñïðàøèâàëè ãîðîæàíå:
– Êóäà âû èäåòå? Èì êðèêíóëè â îòâåò:
– Ê Áîëüøîìó äâîðöó, ê Èïïîäðîìó! Òàì ñîæãëè åðåñèàðõà.
Ñëîâà ýòè áûëè êàê èñêðû, âîñïëàìåíèâøèå ðåêó. Ìîë÷àâøèå äî ñèõ ïîð áîãîìèëû çàêðè÷àëè âñå ðàçîì:
– Ê Áîëüøîìó äâîðöó, ê Èïïîäðîìó!..
È âçìåòíóëè íàä ñîáîé ðóêè.
– Âàñ íå ïóñòÿò! Ìû âèäåëè—òàì ñêàïëèâàåòñÿ ñòðàæà.
– Ìîæíî ëè íå ïóñòèòü èñòèíó? – çàñìåÿëñÿ Êáîãóøåñòâè÷. – Ñ íåé ìû – ñèëà! Îãî!..
Ìíîãèì íðàâèëîñü òî, ÷òî êðè÷àëè áîãîìèëû. È ýòè ëþäè, â îñíîâíîì – áåäíîòà, áåãëûå ðàáû, ÷åðíûå è áåëûå, ïàðèêè èç ïðîâèíöèé, ïðèñîåäèíÿëèñü ê øåñòâèþ. È òðåáîâàëè ñâîå:
– Çåìëþ! Çåìëþ!..
– Ðàçãðàáèòü äâîðöû!
– Àðèñòîêðàòû – êðîâîïèéöû! Áåé àðèñòîêðàòîâ!
– Àðèñòîêðàòîê íàì! Õîòèì…
Íå äîõîäÿ ïîëóòîðà ñòàäèé äî ïëîùàäè-Áûêà, áîãîìèëû íàòêíóëèñü íà çàñëîí ñòðàæè. Íî ñ ëåãêîñòüþ, äàæå íå ïðèîñòàíîâèâøèñü, îïðîêèíóëè çàñëîí è îáðàòèëè â áåãñòâî òå òðè äåñÿòêà íàåìíèêîâ, èç êîòîðûõ îí ñîñòîÿë. À áîãîìèëîâ è áåäíîòû ê òîìó âðåìåíè ñîáðàëîñü óæå íåñêîëüêî òûñÿ÷.
Âòîðîé çàñëîí âñòðåòèëè íà ïåðåêðåñòêå óëèö ìåæäó ïëîùàäüþ Òàâðà è ïëîùàäüþ Êîíñòàíòèíà. È ýòî óæå áûë çàñëîí, ïîñòàâëåííûé íå íàñïåõ. Ñâûøå ñîòíè âîèíîâ, ïîñòðîåííûõ â òðè öåïè, ïåðåãîðîäèëè Ìåñó âî âñþ åå øèðèíó, à íà ïëîùàäè Êîíñòàíòèíà îæèäàë ïðèêàçà áîëüøîé êîííûé îòðÿä. Òàêîé æå êîííûé îòðÿä áîãîìèëû óâèäåëè è ïîçàäè ñåáÿ íà ïëîùàäè Òàâðà è ïîíÿëè, ÷òî î÷óòèëèñü â ëîâóøêå è ïóòü èì áûë îòêðûò îäèí – ê Çîëîòîìó Ðîãó. Ìíîãèå èç ëþäåé, ïðèñîåäèíèâøèõñÿ ê áîãîìèëàì, áåæàëè ïî ýòîìó ïóòè è, ïåðåïóãàííûå, íå êðè÷àëè áîëüøå: «Çåìëþ! Çåìëþ! Ðàçãðàáèì äâîðöû!..» À áîãîìèëû îñòàëèñü. Áîãîìèëû âçÿëè êàìíè èç ìîñòîâîé è êèíóëè èõ â ñòðàæó, è åùå âçÿëè êàìíè. Íî ñòðàæíèêè âûñòîÿëè. Ïðèêðûâøèñü ùèòàìè è îáíàæèâ ìå÷è, îíè áðîñèëèñü íà òîëïó è ïðèíÿëèñü èçáèâàòü âñåõ, êòî ïîïàäàëñÿ èì, ìå÷àìè ïëàøìÿ. À åùå óäàðÿëè ïî ëèöàì ðóêîÿòÿìè è ïëåòüìè… Áîãîìèëû îòáèâàëèñü êàìíÿìè – íå èìåëè îðóæèÿ. Îíè è íå èñêàëè êðîâîïðîëèòèÿ, îòñòóïàëè. Âñàäíèêè íàäâèíóëèñü íà òîëïó ñ îáåèõ ïëîùàäåé è ïóñòèëè â õîä äóáèíêè, íå ùàäÿ íè æåíùèí, íè ñòàðèêîâ. È ìíîãèõ, îãëóøèâ, îíè âàëèëè íà çåìëþ, è, áåñ÷óâñòâåííûì, âÿçàëè ðóêè è îòòàñêèâàëè â ñòîðîíó. Ïîòîì ãíàëèñü çà ñëåäóþùåé æåðòâîé… Áîãîìèëû, íå ãîòîâûå ïðîòèâîñòîÿòü, ðàçáåãàëèñü. È òîëüêî íåêîòîðûå, ñóìåâøèå îòíÿòü ó íàåìíèêîâ ìå÷ èëè êîïüå, ââÿçûâàëèñü â áîé. Òàêæå è èãðåö… Êáîãóøåñòâè÷ íå ìîã áåæàòü áûñòðî, è èãðåö íå îñòàâëÿë åãî. Îíè áåæàëè â ÷èñëå ïîñëåäíèõ. È êòî-òî èç ñòðàæè óäàðèë ñòàðèêà ïî íîãàì, è òîò óïàë, îöàðàïàâ î ìîñòîâóþ ëèöî. Ñòðàæíèê áðîñèëñÿ âÿçàòü Êáîãóøåñòâè÷ó ðóêè, íå ïîäóìàâ î òîì, ÷òî è ñàì îí èç îõîòíèêà ìîæåò ïðåâðàòèòüñÿ â æåðòâó. Èãðåö îáåèìè ðóêàìè íàíåñ ñòðàæíèêó ñèëüíûé óäàð ïî ãîëîâå, è òîò ðóõíóë íà çåìëþ, à øëåì åãî ïîêàòèëñÿ ïî ìîñòîâîé.
Ïîäõâàòèâ ìå÷ ñòðàæíèêà, Áåðåñò ñõâàòèëñÿ ñ äâóìÿ äðóãèìè íàåìíèêàìè è îäíîãî èç íèõ ðàíèë çäåñü æå, âîçëå Êáîãóøåñòâè÷à, à äðóãîãî çàãíàë íà ñòóïåíè êàêîãî-òî äâîðöà è òàì îãëóøèë åãî òåì æå ñïîñîáîì, êàêèì íàåìíèêè îãëóøàëè áîãîìèëîâ. Ñòàðèê ê òîìó âðåìåíè ïîäíÿëñÿ íà íîãè è áåæàë âìåñòå ñî âñåìè.
Èãðåö è Êáîãóøåñòâè÷ óêðûëèñü â îäíîì èç êâàðòàëîâ Ôèëàäåëüôèÿ. È ýòî ñïàñëî èõ îò íîâîé, ïîñëåäíåé ëîâóøêè, êîòîðóþ óñòðîèëà ñòðàæà â ðàéîíå Êàðïèàíà è â êîòîðóþ ïîïàëèñü ìíîãèå áîãîìèëû. Òåõ áîãîìèëîâ òùàòåëüíî ïåðåïèñàëè, ñàìûõ íåèñòîâûõ çàêëþ÷èëè â òåìíèöû, à îñòàëüíûõ âûñëàëè â ïðîâèíöèè, â ìåñòà äèêèå è ìàëîëþäíûå, ÷òîáû åðåòè÷åñêèì ó÷åíèåì ñâîèì óæå íèêîãî íå ñìóùàëè.
Âðåìÿ èäåò è íåñåò ñ ñîáîé èçìåíåíèÿ. Êàçàâøååñÿ ïîñòîÿííûì îêàçûâàåòñÿ çûáêèì. Çûáêîå æå âîñõîäèò íà îïîðû è ñòàíîâèòñÿ êîëîññîì. Áîãè, ÷òîáû ñòàòü áîãàìè, ðàçâåí÷èâàþò ïðåæíèõ áîãîâ, à ïîòîì è èõ ñàìèõ ðàçâåí÷èâàþò… Ñâåðãíóòûå èäîëû êàòÿòñÿ â ðåêó, êðåñò ïîäíèìàåòñÿ íàä õîëìîì. Íî åäâà òîëüêî ïîäíèìåòñÿ êðåñò, êàê è â íåì óæå ñîìíåâàþòñÿ. È êðåñòó óãîòîâàíà òîïü. Íîâîå çûáêîå îôîðìëÿåòñÿ â íå÷òî. Âñå âðåìåííî, èçìåíåíèÿ – ïîñòîÿííû!
Êþðèîñ Ñàðàïèîíàñ, òîðîïÿñü, ðåçêî ïîäíÿëñÿ â ñåäëî, è ïðè ýòîì âíåçàïíûé íåäóã ïîðàçèë åãî ìîçã. Óæå ìåðòâûé, êþðèîñ óïàë ïî äðóãóþ ñòîðîíó êîíÿ. Òàê ðàññêàçûâàëè ñëóãè. Ïîêà äðóçüÿ è áëèçêèå îïëàêèâàëè ãîñïîäèíà, ïðèâðàòíèê Àââàêóì êóïèë ó äåòåé Ñàðàïèîíàñà êîíñòàíòèíîïîëüñêóþ îáèòåëü è âñå ëàâêè ñ òîâàðîì. Êóïèë íåäîðîãî, ïîòîìó ÷òî åìó ñïåøèëè ïðîäàòü. È ïîäîçðåâàëè ñëóãè, ÷òî çà äîáðî Ñàðàïèîíàñà Àââàêóì çàïëàòèë äåíüãàìè Ñàðàïèîíàñà. Íî ìîë÷àëè, íè÷åãî íå ìîãëè äîêàçàòü. Íèêòî íå çíàë, ñêîëüêî äåíåã áûëî ó êþðèîñà â îáèòåëè. Òîëüêî Àââàêóì ýòî çíàë, òàê êàê áûë ïîâåðåííûì âî âñå òàéíûå äåëà ñâîåãî ãîñïîäèíà. È ïîëó÷èëîñü, ÷òî ÷åëîâåê, åùå â÷åðà ïðèñëóæèâàâøèé â îáèòåëè, ñåãîäíÿ ñòàë õîçÿèíîì îáèòåëè. Ðàãíàð, êîòîðîìó â÷åðà Àââàêóì ïðèíîñèë âîäó äëÿ ìûòüÿ íîã, ñåãîäíÿ ïî÷òèòåëüíî íàçûâàë åãî êþðèîñîì.
Êáîãóøåñòâè÷ íà äðóãîé äåíü ïîñëå ðàçãðîìà áîãîìèëîâ ïðîäîëæèë ñâîé ïóòü ê Èåðóñàëèìó – åãî íå ïðèâëåêàëà óæå ãîðà Àôîí. Èãðåöó íà ïðîùàíèå îí ñêàçàë, ÷òî ëþäè ñëèøêîì ìàëî ëþáÿò äðóã äðóãà è îòòîãî ñòðàäàþò. È öåëóþ ïðîïîâåäü î ñèëå ÷åëîâå÷åñêîé âåðû è î åäèíîòåëåñíîñòè áîãîìèëà ñ Õðèñòîì ïðî÷èòàë Êáîãóøåñòâè÷ ëîäî÷íèêó, êîòîðûé ïåðåïðàâëÿë åãî íà Äàìàëèñ.
Äåëà Èåðîïåñà áûëè âñå õóæå. Êðàñàâèöà Äèìèòðà ïî÷òè íå ïîêàçûâàëàñü â åãî òàâåðíå, à òîëñòóøêà Ñòåôàíèÿ ïðèâëåêàëà ê ñåáå îäíîãî ëèøü áåðñåðêà Ãóãî. È åñëè á íå äðóæèíà Ðàãíàðà, òî Èåðîïåñ òîðãîâàë áû ñåáå â óáûòîê.
À ñ Äèìèòðîé òâîðèëîñü íåëàäíîå.
Îäíàæäû Áåðåñò ïðèøåë ê åå äîìó è óâèäåë òàì íà óëèöå ïîëíî ëþäåé. È âñå îíè ñòîÿëè ó ðàñêðûòîé äâåðè è ñòàðàëèñü çàãëÿíóòü âíóòðü.  ñàìîì äîìå òàêæå áûëè ëþäè. Èãðåöà çäåñü óæå çíàëè è ðàññòóïèëèñü ïåðåä íèì. Êîãäà îí âîøåë â äîì, òî óâèäåë, ÷òî äâîå ìóæ÷èí êðåïêî äåðæàò Äèìèòðó çà ðóêè è ïëå÷è, à îíà ãëÿäèò íà íèõ ãëàçàìè, ïîëíûìè íåíàâèñòè, ìîë÷èò è äàæå íå ïûòàåòñÿ âûðâàòüñÿ. Îíà áûëà áåçóìíà â ýòîò ìèã. Áåðåñò ñìîòðåë íà åå ëèöî è íå óçíàâàë åãî – íàñòîëüêî íåíàâèñòü èñêàçèëà çíàêîìûå ÷åðòû.
Òóò ëþäè ñêàçàëè, ÷òî Äèìèòðà õîòåëà ïîäæå÷ü äîì è ïîäîæãëà áû, åñëè á óñïåëà âûñå÷ü îãîíü. Íî ó íåå ñëîìàëîñü êðåñàëî. Êîãäà Äèìèòðà ïðèøëà ê ñîñåäÿì çà èõ êðåñàëîì, òå çàìåòèëè, ÷òî îíà áåçóìíà. Åùå ñêàçàëè, ÷òî â òàêóþ æàðó ñãîðåëà áû äîáðàÿ ïîëîâèíà Ãàëàòû.
Ïðè ýòèõ ñëîâàõ Äèìèòðà ðàçðûäàëàñü.
– Ìûøè! Ìûøè! – çàêðè÷àëà îíà, ïîâèñíóâ íà ðóêàõ ìóæ÷èí. – Ïîâñþäó ìûøè! Öåëûé ãîðîä ìûøåé. È â êàæäîì óãëó – íîðû, íîðû… Îãíåì áû âàñ âñåõ! Íåíàâèæó!..
Èãðåö ïûòàëñÿ çàãîâîðèòü ñ íåé, íî îíà íå óçíàâàëà èãðåöà.
Ëåêàðü ñêàçàë, ÷òî íóæíî êðîâîïóñêàíèå. È ñäåëàë êîñîé íàäðåç íà ëîêòå Äèìèòðû. Êðîâü òåìíîé ñòðóéêîé ïîëèëàñü â ïîäñòàâëåííûé òàç. Íî Äèìèòðà íå îáðàòèëà íà íåå íèêàêîãî âíèìàíèÿ, à òîëüêî ãîâîðèëà âñåì, ÷òî ó êàæäîé ìûøè åñòü ñâîÿ íîðà. È ëþäè, ãîâîðèëà, íå ðàçóìíåé ìûøåé – òîæå èùóò íîðû, ÷òîáû áûëî ãäå îòñèäåòüñÿ è çàëèçàòü ðàíû. Êàæäûé äóìàåò òîëüêî î ñåáå, è íèêîãî íå ïå÷àëèò, ÷òî â ñîñåäíåì äîìå ñëîìàëîñü êðåñàëî. Îòòîãî ñîáàêè îäèíî÷åñòâà ðàñõàæèâàþò ïî äîìàì.
Îäíàêî î÷åíü ñêîðî Äèìèòðîé îâëàäåëà ñëàáîñòü, â ãëàçàõ åå ïîãàñëà íåíàâèñòü è ðå÷ü ñòàëà òèõîé è áåññâÿçíîé. Äèìèòðó îïóñòèëè íà ëîæå. È ëåêàðü ñêàçàë, ÷òî âñåì, êðîìå äâóõ-òðåõ æåíùèí, íóæíî óéòè. Íî íèêòî íå õîòåë óõîäèòü. Òîãäà ëåêàðü ñêàçàë, ÷òî äóõ áîëåçíè ìîæåò ïîêèíóòü íåäóæíóþ è âñåëèòüñÿ â êîãî-íèáóäü èç ñòîÿùèõ òóò ëþäåé. Ïîñëå ýòèõ ñëîâ âñå âûøëè íàðóæó. À Áåðåñò îñòàëñÿ. Ëåêàðü âûñïðîñèë æåíùèí î íåì è ïðîñèë åãî:
– Óõîäè, ðóñ Ïàíêàëîñ. Òû ìîæåøü ïðèéòè çàâòðà. À ñåãîäíÿ íå òðåâîæü åå ìûñëåé íè âèäîì ñâîèì, íè ñëîâîì. Ëþáîâü è íåíàâèñòü äëÿ Äèìèòðû – ÿä. È òî è äðóãîå îíà ïèëà ïîëíîé ÷àøåé, ïîýòîìó ðàçóì åå ïåðåâåðíóëñÿ…
È åùå ëåêàðü ñêàçàë, ÷òî åñëè â õðàìå çàæå÷ü ñâå÷è, òî Äèìèòðå áûñòðî ïîëåã÷àåò.
Èãðåö, áóäòî îãëóøåííûé, øåë ïî óëèöå è íå çíàë, êóäà îí èäåò è çà÷åì. È íå ðàçáèðàë äîðîãè: íàòûêàëñÿ íà ñòåëû, çàäåâàë ïëå÷îì êîëîííû è óãëû çäàíèé, â îäíîì ìåñòå îí åäâà íå óãîäèë ïîä êîëåñíèöó. Êàêèå-òî ëþäè çàãîâàðèâàëè ñ íèì, ïðåäëàãàëè ÷òî-òî êóïèòü, ñòàðûå æåíùèíû ñïðàøèâàëè, íå íóæíî ëè åìó æèëüå. Íî èãðåö, âñå øåë è íå ìîã íèêîìó îòâåòèòü. È åñëè åãî ïûòàëèñü óäåðæàòü, âûðûâàëñÿ. Òàê ïðîäîëæàëîñü, ïîêà îí íå î÷óòèëñÿ ó äâåðåé êàêîãî-òî õðàìà, – çäåñü îí âñïîìíèë ñëîâà ëåêàðÿ î çàææåííûõ ñâå÷àõ.
Ãëàâà 10.
Õðàì ýòîò áûë ðóññêîé öåðêîâüþ â Ãàëàòå. Èãðåö âèäåë åãî ðàíüøå äâà èëè òðè ðàçà, íî íè ðàçó íå âõîäèë â íåãî. À òåïåðü âîøåë è ïîñòàâèë âî î÷èùåíèå òåëà è äóõà Äèìèòðû äâåíàäöàòü çàææåííûõ ñâå÷åé. Ïîòîì îí îòûñêàë íà ñòåíàõ ñðåäè ôðåñîê Áîðèñà è Ãëåáà, ðóññêèõ ñâÿòûõ. È, áîëüøå ÿçû÷íèê, ÷åì õðèñòèàíèí, èãðåö ïðîñèë èõ:
– Åñëè ñëûøèòå ìåíÿ, íå îòâåðíèòåñü îò ìåíÿ, ÿçû÷íèêà. Ðàäè ñòðàäàíèÿ âàøåãî, áðàòüÿ-êíÿçüÿ, è ïîãðåáåíèÿ, íå îñòàâüòå ïîãèáàòü õðèñòèàíñêóþ äóøó. Ñâÿòûå èç ñâÿòûõ!..  ïðåêðàñíîì öàðñòâèè, â êîåì ïðåáûâàåòå, ïîìÿíèòå ãðåøíóþ äóøó, âîñêëèöàþùóþ åæå÷àñíî: «Ãîñïîäè!» è êàþùóþñÿ â ãðåõàõ ñâîèõ. Ïîñìîòðèòå ñ íåáåñ, âñòóïèòåñü çà Äèìèòðó, êíÿçüÿ-áðàòüÿ, – âåäü, ðàñêàèâàÿñü, äóøà èçâåëà ñåáÿ äî ïîìóòíåíèÿ ðàçóìà. È íåíàâèñòü, è ëþáîâü ó íåå îòíèìèòå, èáî ñòàëè îíè îðóäèåì äüÿâîëà è èñòîí÷àþò åå æèçíü…
Èç öåðêâè Áåðåñò ñðàçó ïîøåë ê ýñêóëàïó – ê òîìó ýñêóëàïó, ê êîòîðîìó ïðèâîäèëà åãî Äèìèòðà. È, âîéäÿ â äîì, çàñòàë õîçÿèíà ñ ó÷åíèêàìè çà òðàïåçîé, íî íå õîòåë ïðåðûâàòü ëþäÿì òðàïåçû, ïîýòîìó ìîë÷à ñòîÿë ó âõîäà. Èãðåöó, êàê è ó÷åíèêàì, ïîñòàâèëè áëþäî, ïîëíîå ðàçâàðåííûõ ïøåíè÷íûõ çåðåí, ïîëèòûõ ìàñëîì. Íî èãðåö íå ïðèêîñíóëñÿ ê åäå, à òîëüêî ñåë çà ñòîë è çàãîâîðèë î íåäóãå Äèìèòðû.
Âûñëóøàâ Áåðåñòà ñî âíèìàíèåì, ýñêóëàï ñêàçàë:
– Ïðè÷èíû ýòîãî íåäóãà íåÿñíû. À åñëè íåÿñíû ïðè÷èíû, êàê ìîæíî èçëå÷èòü íåäóã? Ðàçâå çåìëåäåëåö, âûðûâàÿ ñîðíÿê, íå ñòðåìèòñÿ äîèñêàòüñÿ åãî êîðíåé?..
Ñëîâà ýòè áûëè îáðàùåíû íå ñòîëüêî ê èãðåöó, ñêîëüêî ê ó÷åíèêàì. È, ïðîèçíîñÿ èõ, ýñêóëàï ïîâîðà÷èâàë ñâîþ áðèòóþ ãîëîâó òî âïðàâî, òî âëåâî îò ñåáÿ, ïîêàçûâàÿ ýòèì, ÷òî îáðàùàåòñÿ êî âñåì ñëóøàþùèì:
– Êîãäà çåìëåäåëåö íå íàõîäèò êîðíåé è îáðûâàåò òîëüêî ëèñòüÿ è ñòåáëè, ñîðíÿê ïðîðàñòàåò âíîâü. Òàê è òû, þíîøà, ìîæåøü ñîðâàòü ëèøü âåðõóøêè íåäóãà è òåì îáëåã÷èòü ìóêè ñâîåé ëþáèìîé – ïðèâîäè ê íåé ëåêàðÿ è äåëàé êðîâîïóñêàíèÿ. Íî êîðíè! Êîðíè äàäóò íîâûå ïîáåãè… Ñìèðèñü, þíîøà. Òû íå äåðæàë â ñâîèõ ëàäîíÿõ ìîçã è äàæå íå ïîäîçðåâàåøü, ñêîëüêî â íåì ìîæåò ñêðûâàòüñÿ ðàçíûõ êîðíåé…
È èãðåö óøåë íè ñ ÷åì.
 îáèòåëè ìíîãèå âàðÿãè çàìåòèëè, ÷òî èãðåöà áóäòî ïîäìåíèëè, – îí ñòàë ïîäàâëåí è òèõ è íå ñìåÿëñÿ, êîãäà âñå ñìåÿëèñü, è íå èãðàë â êîñòè, êîãäà âñå èãðàëè, è íå çàìå÷àë ôëåéòû.
øäå Äàò÷àíèí ïîäîøåë ê íåìó è ñêàçàë:
– ×òî-òî áëåäåí òû ñòàë, Ïåòð. Íå áîëåçíü ëè ïðîíèêëà â òåáÿ?
– Íåò, øäå, – òèõî îòâåòèë èãðåö. – Ìåíÿ íå òðîíóëà áîëåçíü. Íî îíà ñäåëàëà æàëêèì äðóãîãî ÷åëîâåêà…
Çäåñü Áåðåñò ðàññêàçàë øäå âñå, ÷åìó îí áûë ñåãîäíÿ ñâèäåòåëåì. À êîãäà èãðåö êîí÷èë ðàññêàçûâàòü, âñÿ äðóæèíà ñòîÿëà âîçëå íåãî è øäå; è ñîæàëåíèå îòðàçèëîñü íà ëèöàõ âàðÿãîâ.
øäå ñêàçàë:
– Íåïðàâ òâîé ýñêóëàï! Èçâåñòíû ïðè÷èíû ýòîãî íåäóãà.
È îòåö Òîðîëüâ, õðèñòèàíèí, ñîãëàñèëñÿ:
– Èçâåñòíû, õîòÿ öåðêîâü óòâåðæäàåò, ÷òî òàêîãî íå ìîæåò áûòü.
Ñïðîñèë øäå;
– Íå ïðèõîäèë ëè ê Äèìèòðå êàêîé-íèáóäü ÷åëîâåê? Èëè, ìîæåò, òû âèäåë, êàê îíà ïèëà èç ÷üèõ-íèáóäü ðóê?
Çäåñü âñïîìíèë èãðåö Èñìàèëà è åãî íåïîíÿòíûé æåñò.
– Ïðèõîäèë îäèí ÷åëîâåê – òóðîê ïî èìåíè Èñìàèë. Îí îñòàâèë ó ïîðîãà àìôîðêó ñ âèíîì. Ýòî áûëî î÷åíü âêóñíîå âèíî, è ìû âûïèëè åãî ñðàçó ß íèêîãäà íå ïèë òàêîãî âèíà…
Âàðÿãè ïåðåãëÿíóëèñü.
– Íàïèòîê çàáâåíèÿ, – äîãàäàëñÿ Ðàãíàð.
À øäå ñêàçàë:
– Ýòîò Èñìàèë – ýëüô. Îí ïîðàçèë Äèìèòðó íåâèäèìîé ñòðåëîé.
– Çíàåì Èñìàèëà! – âñïîìíèëè ìíîãèå âàðÿãè. – Îí òîðãóåò øåðñòüþ. Ïîõîæ íà ýëüôà!
øäå ïðîäîëæàë:
– Ýëüôû âñåãäà ñîáëàçíÿþò æåíùèí è ëîæàòñÿ ñ íèìè â ïîñòåëü. Òàê è Èñìàèë õîòåë è ïðèãîòîâèë íàïèòîê çàáâåíèÿ. Íî åìó ïîìåøàë òû, èãðåö. Ïîýòîìó ýëüô óáðàëñÿ. Ñòðåëó æå óñïåë ïóñòèòü – è òåïåðü áåçóìíà òâîÿ Äèìèòðà.
Èíãîëüô ñêàçàë:
– È òû, èãðåö, ëèøèëñÿ áû ðàçóìà. Íî ìîëîòî÷êè Òîðà, ÷òî ïðèøèòû ê òâîåìó ïëå÷ó, ñáåðåãëè òåáÿ. Áóäü íà Äèìèòðå òàêèå ìîëîòî÷êè, åé íå ïðè÷èíèëà áû âðåäà ñòðåëà ýëüôà!
Çäåñü ìíîãèå âàðÿãè âûçâàëèñü ïîìî÷ü èãðåöó. Îíè ñêàçàëè, ÷òî íóæíî îòûñêàòü ýëüôà è çàñòàâèòü åãî âûíóòü èç òåëà Äèìèòðû îñòðèå íåâèäèìîé ñòðåëû. Íî Ðàãíàð ñêàçàë, ÷òî íå î÷åíü-òî ê ëèöó íàñòîÿùèì ìóæ÷èíàì öåëîé äðóæèíîé õîäèòü íà îäíîãî ýëüôà. È ïóñòèëè ñ èãðåöîì òîëüêî äâîèõ: Èíãîëüôà-áåðñåðêà è Ýéðèêà. Ñåêèðû æå ó íèõ íà òîò äåíü áûëè ñàìûå îñòðûå. Îäíàêî íå íàøëè îíè Èñìàèëà. Íà ïîäâîðüå, ãäå òóðîê âñåãäà îñòàíàâëèâàëñÿ, ñëóãè ëåíèâî ñêàçàëè: «Äàëåêî óåõàë Èñìàèë!» À áûëè ýòè ñëóãè ëþäüìè êðåïêèìè è íèêîãî íå áîÿëèñü. Òîãäà ïðèæàëè èõ â óãëó Ýéðèê, èãðåö è Èíãîëüô. È áîäðåå ñêàçàëè ñëóãè: «Íà Ñêèðîñ îòïëûë Èñìàèë». Ïðè ýòîì Èíãîëüô ðàññâèðåïåë: «Äàëåêî âðåòå!» È îäíîìó èç ñëóã ñåêèðîé âçðåçàë ðóáàõó íà æèâîòå. Òîò âçìîëèëñÿ: «Íå óáèâàé, ãîñïîäèí! Ïðàâäó ãîâîðèì – íà Ñêèðîñå ó Èñìàèëà ìíîãî çíàêîìûõ ïàñòóõîâ. Øåðñòü åìó ïðîäàþò…» È îòïóñòèëè ñëóã, è ïîñîâåòîâàëè èì âïðåäü áûòü ðàñòîðîïíåé, êîãäà ñ íèìè ãîâîðÿò ëþäè, èìåþùèå ÷åñòü. È íè ñ ÷åì âåðíóëèñü â îáèòåëü.
Êîãäà íà äðóãîé äåíü èãðåö ïðèøåë ê Äèìèòðå, îíà áûëà óæå îäíà â ñâîåì äîìå. È îäåæäû íà ñåáÿ íàäåëà ïðîñòûå, à äîðîãèå îäåæäû ñâÿçàëà â óçëû. È ñèäåëà íà íèõ, êàê áóäòî ñîáðàëàñü â äîðîãó è âñå äëÿ ýòîãî ïðèãîòîâèëà, è îäíîãî òîëüêî æäàëà – âîçíèöó.
Óäèâèëñÿ Áåðåñò. Âèäÿ âñå ýòî, è ïîäóìàë, ÷òî ñòðåëà ýëüôà ïðîäîëæàåò ïðè÷èíÿòü Äèìèòðå áîëü è îíà æå, çàòóìàíèâàÿ ðàçóì Äèìèòðû, ãîíèò åå â äîðîãó. Óæ íå íà Ñêèðîñ ëè òÿíåò Äèìèòðó ñòðåëà? Ìîæåò, íå ñëó÷àéíî èñ÷åç èç Ãàëàòû òóðîê Èñìàèë è ñèäèò òåïåðü ãäå-íèáóäü çà ìîðåì â ãîðàõ è ïîäåðãèâàåò ëåãîíüêî çà íåâèäèìóþ íèòü?..
Îáíàæåííûì ìå÷îì èãðåö íåñêîëüêî ðàç ðàññåê âîçäóõ ó äâåðè – â íàäåæäå îáîðâàòü íèòü ýëüôà. Ïîòîì îí ñîðâàë ñî ñâîåãî ïëå÷à ñåðåáðÿíûå ìîëîòî÷êè Òîðà è ïðèêðåïèë èõ ê íàòåëüíîìó êðåñòèêó íà ãðóäè Äèìèòðû. È òîëüêî ïîñëå ýòîãî ñïðîñèë, êóäà Äèìèòðà ñîáðàëàñü.
Âñå ýòî âðåìÿ òàíöîâùèöà ñèäåëà ìîë÷à è ëåãîíüêî ðàñêà÷èâàëàñü èç ñòîðîíû â ñòîðîíó. Íî êîãäà îíà óñëûøàëà ãîëîñ èãðåöà, âçãëÿä åå ïðîÿñíèëñÿ è ïîòåïëåë. È Äèìèòðà ñêàçàëà:
– Ýòî òû ïðèøåë, Ïàíêàëîñ!.. ß ñëûøó, ÷òî êòî-òî ïðèøåë, íî äóìàëà, ÷òî ýòî ëåêàðü, ÷òî îí îïÿòü áóäåò ðåçàòü ìíå ðóêó. Âîò è ìàøåò ìå÷îì…
– Ðàçâå òû íå âèäèøü ìåíÿ? – Èãðåö îáõâàòèë ëàäîíÿìè åå ëèöî è çàãëÿíóë åé â ãëàçà, ÷åðíûå, ãëóáîêèå. – Ïîñìîòðè! Ñâåòëî. Ñíàðóæè ïàëèò ñîëíöå…
– Âèæó. È òåáÿ òåïåðü âèæó, – òèõî ñêàçàëà Äèìèòðà. – ß çàäóìàëàñü. ß è âî ñíå ñåãîäíÿ âèäåëà òåáÿ. Òàêîé ãðóñòíûé ñîí!.. Íå óõîäè, ïðîøó òåáÿ, Ïàíêàëîñ!
– ß íå óõîæó. – Èãðåö ñåë âîçëå íåå íà óçëû ñ îäåæäîé.
– Î÷åíü ãðóñòíûé ñîí! Áóäòî òû óõîäèøü – âñå äàëüøå, äàëüøå… È äåëàåøüñÿ âñå ìåíüøå è äàæå êàê áóäòî ñòàðøå. À ÿ ñòîþ è íå ìîãó íè øàãó ñòóïèòü, íè ñëîâà òåáå ñêàçàòü. È äóìàþ: «Âîò îí óõîäèò! Êàê æå ÿ òåïåðü áåç íåãî?» Ó ìåíÿ ïîëíàÿ ãðóäü êðèêà, íî îí íå ìîæåò âûðâàòüñÿ, è ïîýòîìó ãðóäü áîëèò.
– Ãäå áîëèò? – ñïðîñèë èãðåö, íàäåÿñü îòûñêàòü ñòðåëó ýëüôà.
– Âîò çäåñü… – Äèìèòðà ïîêàçàëà íà òî ìåñòî, ãäå êëþ÷èöû ñî÷ëåíÿþòñÿ ñ ãðóäèíîé.
Íî íèêàêîé ñòðåëû òàì Áåðåñò íå íàùóïàë.
À Äèìèòðà ãîâîðèëà äàëüøå:
–ß ñòàíîâëþñü áåñïëîòíîé, íî âñå ðàâíî íå ìîãó ñëåäîâàòü çà òîáîé. Íàâåðíîå, ãðåõè óäåðæèâàþò ìåíÿ. È ÿ ìíîãî, î÷åíü ìíîãî õî÷ó ñêàçàòü òåáå è îò ìíîãîãî ïðåäîñòåðå÷ü, íî âñå ìîë÷ó, ìîë÷ó… Ëåäÿíûì õîëîäîì ñêîâàíû ìîè óñòà. Áóäòî ÿ ìåðòâà, Ïàíêàëîñ!.. À ïîòîì ïðîñíóëàñü è âèæó, ÷òî ñîëíöå ñèÿåò. È äóìàþ: «Âå÷åðîì ñîëíöå çàéäåò, ìîé Ïàíêàëîñ óåäåò. Êàê ìíå áûòü áåç íåãî?» Âîò è ñîáðàëà ñâîè îäåæäû.
Òóò Äèìèòðà ìÿãêî îïóñòèëàñü íà ïîë è îáíÿëà íîãè èãðåöà, è ïðèæàëàñü ëèöîì ê åãî êîëåíÿì. Èãðåö ïîïûòàëñÿ ïîäíÿòü åå, íî îíà îòâåëà åãî ðóêè. È ñêàçàëà:
– Íå óõîäè îò ìåíÿ. Òû ïîíèìàåøü ìîþ ëþáîâü, è îòòîãî ëèöî òâîå ïðåêðàñíî. Íå îñòàâëÿé ìåíÿ íàåäèíå ñ ìûøàìè. ß áîþñü! ß ïîâñþäó âèæó èõ îòâðàòèòåëüíûå îñòðîíîñûå ìîðäî÷êè ñ áûñòðûìè çëûìè ãëàçêàìè. Ìûøè ëåçóò êî ìíå ñî âñåõ ñòîðîí, îíè äåðæàò ìåíÿ çà ðóêè, îíè ïóñêàþò ìíå êðîâü è ñèäÿò íàäî ìíîé, äóìàÿ, ÷òî, âîò, âçÿëè âåðõ – ñòàëè ðàçóìíåå Äèìèòðû. Íî îñòàëèñü îíè âñå òåìè æå ìûøàìè è êîïîøàòñÿ ÷òî-òî, êîïîøàòñÿ, øóðøàò… Ìûøè èçíóðÿþò ìåíÿ ñâîèì ó÷àñòèåì. Îíè äåëàþò âèä, ÷òî ñîæàëåþò. Íî â ñåáå ðàäóþòñÿ, ÷òî ýòî îíè ïóñêàþò ìíå êðîâü, à íå ÿ èì…
Èãðåö è òàíöîâùèöà âåñü äåíü ïðîñèäåëè íà óçëàõ ñ îäåæäîé. À ê âå÷åðó Äèìèòðà çàñíóëà. È áûë ñïîêîåí åå ñîí, îíà óëûáàëàñü âî ñíå. Ñ çàõîäîì ñîëíöà ïðèøëè äâå ñèäåëêè. È Áåðåñò õîðîøî çàïëàòèë èì è ñêàçàë, ÷òîáû ñèäåëêè íå îñòàâëÿëè Äèìèòðó, ïîêà îí íå ïðèäåò çàâòðà. Ñèäåëêè îáåùàëè ýòî.
Ãëàâà 11.
Íî÷üþ èãðåö õîäèë ê ìàãó. Òîò ìàã äî ðàññâåòà æåã îãîíü â áðîíçîâîé ÷àøå, ïîäâåøåííîé íà öåïÿõ. Îí ëèë â ÷àøó ìàñëî è îäíó çà äðóãîé áðîñàë òóäà íîìèñìû. È äåëàë ýòî äî òåõ ïîð, ïîêà íå îïóñòåë êîøåëü Áåðåñòà, Èãðåö ñâîèìè ãëàçàìè âèäåë, êàê íîìèñìû ðàñòâîðÿëèñü â ìàñëå. Ìàã ãîâîðèë íàä îãíåì çàêëèíàíèÿ, à ïîòîì ïðèñëóøèâàëñÿ ê øèïåíèþ ìàñëà è ñëûøàë â ýòîì øèïåíèè íå÷òî òàêîå, îò÷åãî ãëàçà åãî ñòàíîâèëèñü òðåâîæíûìè. Ó èãðåöà ïðè ýòîì çàìèðàëî ñåðäöå, è îí æäàë ñàìûõ ïå÷àëüíûõ ñëîâ. Íî òðåâîãà â ãëàçàõ ìàãà ñìåíÿëàñü óäîâëåòâîðåíèåì, è îí íà÷èíàë âñå çàíîâî.
Ïîä óòðî ìàã ñêàçàë, ÷òî íàä Äèìèòðîé íàâèñëè äâà çíàêà: áëàãî÷åñòèâûé è çëî÷åñòèâûé. È êàêîé èç íèõ îäîëååò, òðóäíî îïðåäåëèòü. Îäíàêî áëàãî÷åñòèâûé ñòîèò áëèæå è óäà÷íî ïîâåðíóò. Ïîýòîìó ñëåäóåò îæèäàòü ñêîðåå áëàãîïðèÿòíûé èñõîä íåäóãà, ÷åì íåáëàãîïðèÿòíûé. È ñòðàõè Äèìèòðû íàïðàñíû. Íî âñåì òðåáóåòñÿ ïîòåðïåòü íåêîòîðîå âðåìÿ, ïîêà çíàêè âåäóò ìåæäó ñîáîé áîðüáó. Åùå ìàã ñêàçàë, ÷òî áëàãî÷åñòèâîìó çíàêó ìîæíî ïîìî÷ü è óñêîðèòü äåëî. Äëÿ ýòîãî íóæíî îáìàçàòü ãîëîâó Äèìèòðû òåì ñàìûì ìàñëîì, íàä êîòîðûì ìàã ïðîèçíîñèë çàêëèíàíèÿ, è íà øåþ åé ïîâåñèòü àìóëåò. Çäåñü ìàã èçóìèë Áåðåñòà òåì, ÷òî áåçáîÿçíåííî ñóíóë ðóêó â ãîðÿùåå è êèïÿùåå ìàñëî è, íå îáæåãøèñü, âûíóë îòòóäà àìóëåò – ïðîñâåðëåííûé êóñî÷åê ñìàëüòû íà êîæàíîì øíóðêå.
Åùå èçäàëè Áåðåñò óâèäåë, ÷òî ëþäè âíîâü ñîáðàëèñü âîçëå äîìà Äèìèòðû. È óñêîðèë øàã. À äûõàíèå åãî ó÷àñòèëîñü îò ïðåä÷óâñòâèÿ áåäû. Ëþäè ðàññòóïèëèñü ïðè ïîÿâëåíèè èãðåöà. È îí óâèäåë Äèìèòðó, ëåæàùóþ íà ñâîåì êðûëüöå ïîïåðåê ñòóïåíåé, ãîëîâîé âíèç. Äèìèòðà áûëà ìåðòâà… Ïîëîñêè çàïåêøåéñÿ êðîâè òåìíåëè ó íåå íà ïðàâîì âèñêå è âîçëå ðòà. Öåëàÿ ëóæèöà êðîâè ñîáðàëàñü ó íèæíåé ñòóïåíüêè. Íà áëåäíîì ëèöå Äèìèòðû î÷åíü ÿðêî îáîçíà÷èëèñü ãóáû, ñòàâøèå òåïåðü ñåðî-çåìëèñòûìè, à òàêæå ÷åðíûå áðîâè, ïîäíèìàþùèåñÿ ê âèñêàì, ãëàçà… Íî ãëàçà ñìîòðåëè, êàê æèâûå, è îíè ñìîòðåëè íà èãðåöà.
Áåðåñò îïóñòèëñÿ íà çåìëþ âîçëå Äèìèòðû. È ãîëîâó åå îñòîðîæíî ïîëîæèë ê ñåáå íà êîëåíè, è ïðèãëàäèë åå âîëîñû, ïðîïèòàííûå êðîâüþ. È ñìîòðåë, ñìîòðåë â åå æèâûå ãëàçà. È ãëàçà Äèìèòðû äîëãî ñìîòðåëè íà íåãî, à ïîòîì ñàìè ñîáîé òèõîíüêî çàêðûëèñü. Ëþäè, ÷òî ñòîÿëè âîêðóã, òàê è àõíóëè:
– Ñìîòðèòå! Ñìîòðèòå! Îíà äîæäàëàñü åãî!
– Îíà íå äûøàëà, íî æèëà ãëàçàìè.
– Àõ, ãîðå, ãîðå!..
Ñàì èãðåö íè÷åãî íå ìîã ñêàçàòü. Ãîðëî åãî ñâåëî – áóäòî ñäàâèë ìåðòâîé õâàòêîé çëîáíûé ýëüô. Èç ãëàç òåêëè ñëåçû.
È ëþäè, êîòîðûå âèäåëè ñåé÷àñ Áåðåñòà è Äèìèòðó, ìíîãèå ïëàêàëè.
– Îíà óøëà ñ ëþáîâüþ! – ãîâîðèëè ëþäè. – Áîã âçÿë åå ê ñåáå. Áîã ïðîñòèò åé!..
– Âîò ãîðå! Èì áû ëþáèòü äà ëþáèòü.
Èñïóãàííûå ñèäåëêè ñêàçàëè:
– Îíà âñå ñïðàøèâàëà ïðî âàñ, ãîñïîäèí, è ãîðåâàëà î ñåáå. À ïîòîì âäðóã âûðâàëàñü, óáåæàëà îò íàñ íà òåððàñó è áðîñèëàñü âíèç. Ìû ñòàðûå, ìû íå ìîãëè åå äîãíàòü…
– Íåò, íå òàê áûëî, – ñêàçàëè ñîñåäè. – Ïðåæäå ÷åì ðàçáèòüñÿ, Äèìèòðà òàíöåâàëà íà òåððàñå. Âîí íà òîì ïÿòà÷êå, ÷òî íàä âõîäîì. È ìû êðè÷àëè åé: «Äèìèòðà! Äèìèòðà! Ñîéäè íà çåìëþ!» À îíà áóäòî íå ñëûøàëà íàñ. Ïîòîì ñàìûé êðàé ïÿòà÷êà îáëîìèëñÿ…
Çäåñü âñå ïîñìîòðåëè íà ýòîò ïÿòà÷îê. Îí áûë î÷åíü óçîê.
–Äèìèòðà óïàëà òàê áûñòðî, ÷òî äàæå íå óñïåëà êðèêíóòü. Îíà óäàðèëàñü ãîëîâîé, âèñêîì. Íàâåðíîå, ëåãêîé áûëà åå ñìåðòü.
Åùå ñîñåäè ñêàçàëè:
– Ìû ïîñëàëè çà ñòðàæåé, ðóñ Ïàíêàëîñ. ×òîá îíè óâèäåëè âñ¸ êàê åñòü è íèêîãî íå âèíèëè. Íî ñòðàæà äîëãî íå èäåò.
– È âåðíî – ìûøè! – ïðèïîìíèë ñëîâà Äèìèòðû èãðåö. – Ìûøè âû! Âñåãî áîèòåñü, æèâÿ â ñâîèõ íîðàõ. È áîèòåñü äðóã äðóãà.
Îí ïîäíÿë Äèìèòðó íà ðóêè è îòíåñ åå â äîì, ãäå ñòàðóõè îìûëè åé ëèöî è òåëî è ðàñ÷åñàëè âîëîñû. Ïîòîì Äèìèòðó îäåëè â ëó÷øèå åå îäåæäû è ïóñòèëè âñåõ, êòî õîòåë ïðîñòèòüñÿ ñ íåé. È ëþäåé ïðèøëî ìíîæåñòâî: ìîæåò, ïîëîâèíà Ãàëàòû. È êóïöû áûëè, è ëþäè èç ýðãàñòèðèåâ. Áûëè çäåñü âàðÿãè è Àââàêóì, è òàâåðíùèê Èåðîïåñ, è òàíöîâùèöû èç ðàçíûõ òàâåðí. À ïîòîì è ñî âñåãî ãîðîäà ïðèõîäèëè ëþäè, è äàæå èç èçâåñòíûõ ðîäîâ – áûñòðî ðàñòåêàëñÿ ïî Êîíñòàíòèíîïîëþ ñëóõ. È âñå ñêîðáåëè î ãèáåëè Äèìèòðû è î òîì, ÷òî íèêîãäà óæ áîëüøå íå óâèäÿò åå ïðåêðàñíîãî òàíöà.
 òîò äåíü áûëà ñèëüíàÿ æàðà, íî ëþäè äî ñàìîãî âå÷åðà òîëïèëèñü ó äîìà Äèìèòðû. È êîãäà íàêîíåö ÿâèëèñü òðîå ñòðàæíèêîâ, òî îíè ïîäóìàëè, ÷òî çäåñü ãîòîâÿò ê ïîãðåáåíèþ êîãî-òî èç ëþäåé çíàòíûõ, èç àðèñòîêðàòîâ. È î÷åíü óäèâèëèñü ñòðàæíèêè, óçíàâ, ñ êåì çäåñü ïðîùàþòñÿ íà ñàìîì äåëå. «Òàíöîâùèöà Äèìèòðà? – ïåðåãëÿíóëèñü îíè. – Õîðîøî! Íî òîëüêî áåç âàêõàíàëèé!».
Âå÷åðîì Äèìèòðó ïîõîðîíèëè âîçëå ðóññêîé öåðêâè. Òàê çàõîòåë èãðåö. Ñâÿùåííèê ïðî÷èòàë ìîëèòâó.
Ëþäè ñêàçàëè:
– Îíà óøëà ñ ëþáîâüþ! Áîã åé âñå ïðîñòèò…
È åùå ñêàçàëè:
–Äèìèòðà! Äèìèòðà!.. Òû óæå íå ñîéäåøü íà çåìëþ.
Èãðåö ïðèâÿçàë ê êðåñòó ìîëîòî÷êè Òîðà è àìóëåò èç ñìàëüòû. È òîãäà âñå ðàçîøëèñü, ÷òîáû íå ìåøàòü ïðîùàíèþ èãðåöà, ÷òîáû íå ñëûøàòü åãî ñëîâ, îáðàùåííûõ ê Äèìèòðå. Íî îí íå ñêàçàë ïðîùàëüíûõ ñëîâ, ïîòîìó ÷òî íå âåðèë, ÷òî Äèìèòðû áîëüøå íåò. Îí ïîäóìàë, ÷òî Äèìèòðà, êàê ïðåæäå, æäåò åãî â ñâîåì äîìå, à îí ñòîèò çäåñü, âîçëå ÷üåé-òî ñâåæåé ìîãèëû, êàê ïðèêîâàííûé, âìåñòî òîãî ÷òîáû ñïåøèòü, ñïåøèòü… È èãðåö çàñïåøèë – îí ïî÷òè áåæàë ïî óëèöå âíèç, ê çàëèâó, ê çíàêîìîìó äîìó. Îí âîøåë â ýòîò äîì, ïóñòîé è òåìíûé, ñ çàñòîÿâøèìñÿ çàïàõîì óâÿäàþùèõ öâåòîâ è áëàãîâîíèé, è çàñòîíàë, âñïîìíèâ, ÷òî Äèìèòðû âñå-òàêè íåò, è ñõâàòèëñÿ ðóêàìè çà ãîëîâó.  ýòî âðåìÿ ìûøè áåãàëè ïî óãëàì è òèõîíüêî øóðøàëè ëóêîâîé øåëóõîé. Áåðåñò ïîäíÿëñÿ íà òåððàñó, è åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî çäåñü êòî-òî åñòü, è îí îãëÿäåëñÿ. Íî ýòî áûëà âñåãî ëèøü òåíü îò ìàëîãî îáëà÷êà. Áåðåñò ïîñìîòðåë íà íåáî. Îáëà÷êî óøëî, íåïîëíûé ëèê ëóíû îñâåòèë òåððàñó. Òîãäà èãðåö ñåë è äîëãî ãëÿäåë íà ãîðîä, êàê è â òó íî÷ü, ñ Äèìèòðîé. È îïÿòü åìó êàçàëîñü, ÷òî Äèìèòðà çäåñü, ñèäèò ðÿäîì. È ýòî ñâîäèëî åãî ñ óìà. È îí òèõîíüêî ïîâîðà÷èâàë ãîëîâó, ïðîèçíîñÿ øåïîòîì: «Äèìèòðà…» Íî íå áûëî ðÿäîì Äèìèòðû. À áûëî âñåãî ëèøü äóíîâåíèå òåïëîãî âåòåðêà – êàê âåÿíèå åå äóøè. Ñëåçû ëèëèñü èç ãëàç. Âñå áûëî ïóñòî, ïóñòî. È ðÿäîì, è òàì, ãäå ñòîÿë öàðñòâåííûé ãîðîä, è â ãðóäè. Äèìèòðà ëåæàëà â çåìëå, è èãðåö íå ìîã ýòîãî ïîíÿòü.
Òàê íà òåððàñå Áåðåñò âñòðåòèë ðàññâåò, âñå ñòàðàÿñü ïîéìàòü óñêîëüçàþùèé îáðàç Äèìèòðû. Óòðîì æå âûøåë èç ãîðîäà. Èãðåö öåëûé äåíü áðîäèë ïî äîðîãàì, íå çíàÿ, êóäà îíè âåäóò, îí ïðîäèðàëñÿ ñêâîçü êóñòàðíèêè, íå ïîíèìàÿ, çà÷åì ýòî äåëàåò, èçíûâàë îò çíîÿ è æàæäû, íî íå èñêàë íè óêðûòèÿ, íè âîäû. Âñå òåëî åãî áîëåëî – îíî ñòàëî ðàçáèòûì òåëîì Äèìèòðû. Èç öàðàïèí è ññàäèí ñî÷èëàñü êðîâü. Ãëàçà ñëåçèëèñü îò ïîïàâøåé â íèõ ïûëè è îò íåñòåðïèìîãî ñîëíå÷íîãî ñâåòà. Ñåðäöå ñòó÷àëî â âèñêàõ. Ïðîéäÿ ìíîãèå îêðåñòíîñòè ãîðîäà, Áåðåñò ñòóïèë íà êàìåííûé ïóñòûðü, èìåíîâàâøèéñÿ â ïðîñòîíàðîäüå Áðîäÿ÷èìè ñîáàêàìè; îòñþäà áûë õîðîøî âèäåí ìîíàñòûðü Êîñìèäèé. Ê ýòîìó âðåìåíè îò æàðû è óñòàëîñòè, îò ñâîåé ïîòåðè èãðåö ñàì êàê áóäòî îáåçóìåë. Ïðîêëèíàÿ ñîëíöå è Áîãà, è âñåõ ñâÿòûõ, îí ïðèíÿëñÿ øâûðÿòü â íåáî êàìíè. È êàìíè ñ ãëóõèì ñòóêîì ïàäàëè âîçëå íåãî. À îí âñå áðîñàë è áðîñàë èõ, ïîêà ñèëû åãî íå èññÿêëè. Èãðåö ïîâàëèëñÿ íà çåìëþ, ãäå ñòîÿë, è íå òî óñíóë, íå òî ïîòåðÿë ñîçíàíèå. È êîãäà ïîñëåäíèé êàìåíü óïàë, èãðåö óæå íå ñëûøàë åãî ñòóêà.
Áåðåñò î÷íóëñÿ òîëüêî ãëóáîêîé íî÷üþ. Òåëî åãî áèë îçíîá, õîëîäíûå îòñûðåâøèå êàìíè âûòÿãèâàëè åãî òåïëî. Èãðåö ïðèïîäíÿë ãîëîâó è óâèäåë, ÷òî âîêðóã íåãî ñèäÿò ñîáàêè, ìíîæåñòâî ñîáàê – ñèäÿò è ñìîòðÿò íà íåãî, è ïîñêóëèâàþò, è ïîâîäÿò íîñàìè, ñòàðàÿñü ðàñïîçíàòü, êòî æå ýòî âòîðãñÿ â èõ âëàäåíèÿ è íå íàéäåòñÿ ëè çäåñü êàêîé-íèáóäü ïîæèâû. Îïàñíîå ìåñòî áûë ýòîò ïóñòûðü! Ëþäè îáõîäèëè åãî äàæå äíåì, ïîìíÿ, ÷òî ñðåäè áðîäÿ÷èõ ñîáàê ìíîãî áåøåíûõ, à ïî íî÷àì ÷àñòî ñëûøàëè, êàêîé äèêèé âîé è ãðûçíþ ïîäíèìàëè ñîáàêè, ïåðåññîðèâøèñü ìåæäó ñîáîé… Èãðåö ïðèïîäíÿëñÿ íà ðóêàõ è îñìîòðåëñÿ. Íî íå óâèäåë íà ïóñòûðå íè÷åãî òàêîãî, ÷òî ìîãëî áû áûòü ñòðàøíûì. Òîëüêî ñêàçàë:
– Ìíîãî âàñ! Êàê âàñ ìíîãî!..
Ñîáàêè çäåñü áûëè ïîâñþäó. È âîçëå èãðåöà ñèäåëè òåñíûì êîëüöîì, è ëåæàëè íà êàìíÿõ, ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó. Ñîòíè ãëàç, ïîáëåñêèâàÿ îòðàæåííûì ëóííûì ñâåòîì, ãëÿäåëè èç êóñòàðíèêîâ. Òåõ, ÷òî áûëè ïîáëèæå, Áåðåñò ëåãêî ðàçëè÷àë è íå âèäåë â èõ ïîâåäåíèè óãðîçû. Èãðåö ïðîòÿíóë ðóêó ê ÷åðíîìó êîñìàòîìó êîáåëþ è ïîçâàë åãî, íî òîò, âÿëî âèëüíóâ õâîñòîì, îòñòóïèë íåìíîãî íàçàä. Èãðåö ïîäóìàë, âåðíî ëè, ÷òî òàêàÿ ñîáàêà ïðÿòàëàñü â äóøå Äèìèòðû è êóñàëà åå, – íå îáîçíàëàñü ëè Äèìèòðà… Ñîâñåì äðóãàÿ ñîáàêà – ìàëåíüêàÿ, ñ áîëüøèìè îáâèñëûìè óøàìè è ñ áëåñòÿùèìè êðóãëûìè ãëàçêàìè – ïîäîøëà ê èãðåöó è îáëèçàëà åãî ðóêó. Èãðåö óëûáíóëñÿ, ïîãëàäèë ñîáàêó ïî ãîëîâå.
– Íåò, òû íå ìîãëà äîâåñòè åå äî áåçóìèÿ. Ýòî íå òû, ýòî áûëà ñòðåëà ýëüôà!
Êîãäà Áåðåñò âñòàë è ïîøåë ê ãîðîäó, ñîáàêè ðàññòóïèëèñü ïåðåä íèì. À ìàëåíüêàÿ ñîáà÷êà, êîòîðóþ èãðåö ïîãëàäèë, ïðîâîäèëà åãî äî ñàìûõ Âëàõñðíñêèõ âîðîò…
Ãëàâà 12.
Äîëãî åùå ãîâîðèëè ëþäè â Ãàëàòå î íåäóãå è ãèáåëè Äèìèòðû. À òå, êòî çíàë Áåðåñòà, âñòðå÷àÿ åãî â ãîðîäå, êëàíÿëèñü åìó è ÷óòü ïîãîäÿ ïîÿñíÿëè ñâîèì äðóçüÿì: «Ýòî òîò èãðåö, êîòîðîãî ëþáèëà Äèìèòðà. Îí, âåðíî, áûë ñ÷àñòëèâ÷èê!» È, îñòàíîâèâøèñü, ñìîòðåëè âñëåä èãðåöó.
Âàðÿãè, ãîòîâÿ ðàñïðàâó, ïîäæèäàëè Èñìàèëà. Íî ñëóãè òóðêà-êóïöà îêàçàëèñü ëþäüìè âåðíûìè è íàøëè ñïîñîá ïðåäóïðåäèòü ñâîåãî ãîñïîäèíà îá îïàñíîñòè. Òàê ÷òî Èñìàèë íå ñïåøèë âîçâðàùàòüñÿ ñî Ñêèðîñà. Êîãäà âàðÿãè ïîíÿëè, ÷òî ñëóãè èõ ïðîâåëè, òî ðåøèëè ó÷èíèòü ïîãðîì â ëàâêàõ Èñìàèëà. Íî è çäåñü îïîçäàëè, òàê êàê è ëàâêè Èñìàèëà, è âåñü åãî òîâàð áûëè óæå ïðîäàíû çíàêîìîìó èõ êóïöó, ãðåêó Ôèëèïïàñó.
Äîì, ãäå æèëà Äèìèòðà, ñ ñàìîãî íà÷àëà ïðèíàäëåæàë Èåðîïåñó. À äåëà Èåðîïåñà øëè õóäî, è òîðãîâàë îí ïî÷òè ÷òî â óáûòîê ñåáå. Ïîýòîìó, ÷òîáû õîòü êàê-òî ïîïðàâèòü ñâîå ïîëîæåíèå, òàâåðíùèê íàäóìàë ïðîäàòü ýòîò äîì. À èãðåö ïðîñèë åãî íå ïðîäàâàòü. Íî óâèäåâ, ÷òî Èåðîïåñ íå ïîääàåòñÿ íè íà êàêèå óãîâîðû, Áåðåñò ñàì íàøåë åìó áîãàòûõ ïîêóïàòåëåé – íåñêîëüêèõ ðóññêèõ êóïöîâ. È ïðîäàæà ñîñòîÿëàñü, è âñå áûëè äîâîëüíû. Èåðîïåñ ïîëó÷èë ìíîãî äåíåã, êóïöû-ðóñû çàâëàäåëè äîìîì, êîòîðûé ñòîÿë âáëèçè ïðèñòàíåé è èç êîòîðîãî áûëè äàæå âèäíû èõ ëàäüè, à èãðåö, êàê è ïðåæäå, ìîã ïðèõîäèòü â ýòîò äîì è, ïîäîëãó îñòàâàÿñü íà òåððàñå, ñìîòðåòü ñ íåå íà ãîðîä è âñïîìèíàòü òàíöóþùóþ Äèìèòðó. Òå ðóññêèå êóïöû áûëè ëþäè ùåäðûå è áëàãîäàðíûå, è åñëè êòî-òî, ñëó÷àëîñü, èì êàê-òî ïîìîã, òî îíè ñòàðàëèñü îòïëàòèòü ýòîìó ÷åëîâåêó äîáðîì â åùå áîëüøåé ìåðå, ÷åì äàæå îí ñäåëàë èì äîáðà. Íà ýòîì êðåïêî ñòîÿëî èõ äåëî. È ïðåäëàãàëè êóïöû èãðåöó äåíüãè, íî îí îòêàçàëñÿ îò äåíåã. Ìíîãî ðóññêèõ ëþäåé ñ âèçàíòèéñêèìè òîâàðàìè óõîäèëè â êîíöå ëåòà íà Ðóñü. Ïðåäëîæèëè è èãðåöó ïîéòè ñ íèìè, è îò ýòîãî îòêàçàëñÿ èãðåö. Íî äíÿ ÷åðåç äâà îí ñàì ïðèøåë ê êóïöàì è ñêàçàë èì, ÷òî ñîãëàñåí, ñêàçàë, ÷òî õî÷åò âåðíóòüñÿ â Êèåâ.
Íåñêîëüêî âå÷åðîâ Áåðåñò èãðàë íà ôëåéòå â òàâåðíå Èåðîïåñà. È êîãäà îí èãðàë, ëþäè ïðèõîäèëè åãî ïîñëóøàòü. È áûëî ëþäåé òàê ìíîãî, ÷òî íå âñåì õâàòàëî ìåñòà. Ëþäè ñòîÿëè âäîëü ñòåí. Ïîêàçûâàÿ íà Áåðåñòà, îíè ãîâîðèëè äðóã äðóãó: «Ýòî òîò èãðåö, ïîä ÷üþ ôëåéòó òàíöåâàëà Äèìèòðà! À òåïåðü èãðåö êàê áóäòî óåçæàåò». Èåðîïåñ ïûòàëñÿ ðàçîê âûâåñòè íà êðóã òîëñòóõó Ñòåôàíèþ. Íî ãîñòè ïðîãíàëè Ñòåôàíèþ, îíè ñëóøàëè ôëåéòó è ãîâîðèëè, ÷òî òîëüêî ÿçû÷íèê-êîëäóí ìîæåò òàê çàâîðàæèâàòü ôëåéòîé. Ãîñòè ïèëè è åëè, ïðè ýòîì Èåðîïåñ ìíîãî ðàäîâàëñÿ, à ìàëü÷èêà áîëüíî ùèïàë çà ùåêó: «Ó÷èñü! Ó÷èñü èãðàòü, êàê Ïàíêàëîñ! È âñòðåòèøü ñâîþ Äèìèòðó…».
Ðóñû óõîäèëè íà ïÿòíàäöàòè ëàäüÿõ. È Áåðåñò ñ íèìè. Âàðÿãè ïðîâîæàëè åãî âñåé äðóæèíîé.  òî óòðî ðàñïëåñêàëîñü íà ïðèñòàíè ìíîãî ðàêè è âèíà. Ëàäüè îò÷àëèëè è âûøëè â Áîñôîð. Òîãäà ñêàçàë Ðàãíàð: «Åùå ïðîâîäèì èãðåöà!» È ïîä ãðîìêèå êðèêè äðóæèíû ñêåéä ïîäíÿë ñâîé ïàðóñ. È Àââàêóì, ê êîòîðîìó òåïåðü îáðàùàëèñü «Êþðèîñ», áûë çäåñü. Òîëüêî Ãóãî îñòàëñÿ íà ïðèñòàíè. Ãóãî áûë ñèëüíî ïüÿí, è åãî óäåðæèâàëà Ñòåôàíèÿ.
Ïî÷òè äî ñàìîãî Ïîíòèéñêîãî ìîðÿ ïðîâîæàë èãðåöà ñêåéä. Íî íàñòàëî âðåìÿ ðàññòàâàíèÿ, è ñóäà ïðèñïóñòèëè ïàðóñà. È ïåðåìåøàëèñü âàðÿãè è ðóñû, è õîäèëè ïî ëàäüÿì è ñêåéäó è ñíîâà ïèëè âèíî, è äîãîâàðèâàëèñü î âñòðå÷å. Âàðÿãè ñêàçàëè èãðåöó ìíîãî äîáðûõ ïðîùàëüíûõ ñëîâ è æàëåëè î òîì, ÷òî îí îñòàâëÿåò èõ. Áåðåñò ñíîâà èãðàë íà ôëåéòå. È ìíîãèå, êòî â òîò ÷àñ ñëóøàëè åãî èãðó, ðàñòðîãàííûå, óòèðàëè ñëåçû,
Ýéðèê è èãðåö îáìåíÿëèñü àìóëåòàìè. Ïîòîì Ýéðèê ñêàçàë âèñó:
Áîëüøå îñòàâèë òû  Ìèêëàãàðäå, ÷åì âçÿë, — Äîëãóþ ïàìÿòü è äîáðóþ ñëàâó, È âåðíîãî Ýéðèêà… Íå ñóæäåíî ïåðåñå÷üñÿ Ìãëèñòîìó ïóòè ñî ñâåòëûì. Òàê è íàì, íàâåðíîå, Óæå íå ñóæäåíî ñîéòèñü.Ýéðèê ñêàçàë, ÷òî îáÿçàòåëüíî äîáóäåò â Ìèêëàãàðäå áîãàòñòâî èëè ñëàâó. Èëè ñãèíåò âîâñå íà ìãëèñòîì ïóòè, íà îïàñíîì ïóòè ñåêèðû. Ïðèäåò âðåìÿ – è ñóäüáà ñîãðååò åãî òåïëûì òå÷åíèåì, è îòíåñåò ê áåðåãàì Ñâèòüîä. Òîãäà ñ Ãóäáðàíäîì-òåñòåì Ýéðèê áóäåò ãîâîðèòü íà ðàâíûõ. Òàêîé óæ ÷åëîâåê ýòîò Ãóäáðàíä, ÷òî ñêîðåå óäàâèòñÿ, ÷åì îòäàñò ñâîþ äî÷ü çà áåññëàâíîãî áåäíÿêà. È Ýéðèê íè÷åãî íå ìîæåò èçìåíèòü, è íèêòî íå ìîæåò – çäåñü öåëàÿ äðóæèíà, è ó êàæäîãî ãäå-òî åñòü ñâîé Ãóäáðàíä… Âîò òîëüêî íå áóäåò õâàòàòü èì Áåðåñòà-èãðåöà. Êòî òåïåðü çàñòóïèò ïóòü ðàçúÿðåííûì âåíåöèàíöàì?! Êòî îáëàñêàåò äóøó íåæíîé èãðîé íà ôëåéòå?!
Ïðîùàé, èãðåö!
Ïðîùàé, Êîíñòàíòèíîïîëü!..
ÝÏÈËÎÃ.
Âåðíóâøèñü â Êèåâ, Áåðåñò ïåðâûì äåëîì ïðèøåë ê ßðîñëàâó Ñòðàæíèêó è ðàññêàçàë åìó âñå î ñåáå, è ïðîñèëñÿ íà ñëóæáó. ßðîñëàâ æå ïðèâåë èãðåöà ê Ìîíîìàõó. È Âåëèêîìó êíÿçþ îáî âñåì ïîâåäàë èãðåö, è âåðíóë åìó îáîææåííûé ëîñêóò õàðàòåéíîãî ïîñëàíèÿ, êîòîðûé îí ïîñëå Êáîãóøåñòâè÷à õðàíèë â îäíîì êèñåòå ñ àìóëåòîì. Ìîíîìàõ ðàçâåðíóë ëîñêóò íà ëàäîíè, ïðî÷èòàë è óäèâèëñÿ, ÷òî ñîõðàíèëèñü èìåííî ýòè ñëîâà: «Ê ÷åìó ïðèâåäåòå, òî, áðàòüÿ, è ïîëó÷èòå!» «×òî æ! Ïîëó÷àé, áðàò!» – ñêàçàë Ìîíîìàõ è äàë Áåðåñòó ñëóæáó âîçëå ñåáÿ. È åùå êíÿçü äàë èãðåöó âîçìîæíîñòü ó÷åíèÿ è ñàì ïîêàçûâàë åìó êíèãè, êîòîðûå òîò äîëæåí áûë ïðî÷åñòü. Áîëüøèíñòâî êíèã áûëî íàïèñàíî íà ãðå÷åñêîì ÿçûêå, íî áûëè è íà ñëàâÿíñêîì ÿçûêå, ïèñàííûå êèðèëèöåé, à òàêæå ãëàãîëèöåé. Ïîòîì Ìîíîìàõ ñïðàøèâàë èãðåöà, î ÷åì íàïèñàíî â òåõ êíèãàõ è ÷òî îí äóìàåò î ïðî÷èòàííîì. Èãðåö âñå îáúÿñíÿë, êàê ïîíèìàë, à êíÿçü óäèâëÿëñÿ åãî ðàçóìó è õâàëèë çà çíàíèå ÿçûêîâ. Åùå êíÿçü äîâåðèë èãðåöó ïåðåïèñàòü íåêîòîðûå èç êíèã. Òàêæå ìíîãèå Ìîíîìàõîâû ïîñëàíèÿ ïîçæå áûëè íàïèñàíû ðóêîé Áåðåñòà. Ìàëî-ïîìàëó, äåíü îòî äíÿ âíèêàÿ â äåëà è ìûñëè êíÿçÿ, èãðåö ñêîðî ïîíÿë, êàê âåëèê Ìîíîìàõ! È ïðåêëîíèëñÿ ïåðåä íèì, è ïîëþáèë åãî êàê îòöà. Ãëÿäÿ íà ïðîèñõîäÿùåå âîêðóã ñåáÿ ãëàçàìè Ìîíîìàõà, èãðåö ìíîãîå ïîíÿë èíà÷å, ÷åì ïîíèìàë äî ñèõ ïîð. Ïðåæäå èãðåö âèäåë ñåáÿ ìàëûì ìîòûëüêîì â îãðîìíîì íåáå, îòîðâàííûì ëèñòêîì íà âåòðó – áåçðîïîòíûì, åùå íå ìåðòâûì, íî óæå è íå æèâûì. À òåïåðü ïî÷óâñòâîâàë ñåáÿ êàìíåì â êðåïêîé âå÷íîé êëàäêå èç ìíîæåñòâà òàêèõ æå êàìíåé, â êëàäêå, èìåíóåìîé Ðóñüþ; è óæå ñîâñåì ïî-èíîìó îí ïðîèçíîñèë ñâîå èìÿ – Ïåòð, ÷òî îçíà÷àåò ïî-ãðå÷åñêè – «êàìåíü».
Èìåÿ ïîðó÷åíèÿ Ìîíîìàõà, Áåðåñò ÷àñòî âûåçæàë ñ êíÿæüåãî äâîðà. Òî â îäèí ìîíàñòûðü, òî â äðóãîé – çà êíèãàìè è ñâèòêàìè ëèáî ñ ïèñüìåíàìè ê íàñòîÿòåëÿì. Åçäèë è ê áîÿðàì ñ ïîñëàíèÿìè, ê âîåâîäàì è êíÿçüÿì ñ íàñòàâëåíèÿìè, ê Ìîíîìàõîâûì äåòÿì.
È íå ðàç çàåçæàë èãðåö ê çâîíàðþ Ãëåáóøêå. Äîìèê Ãëåáóøêè ê òîìó âðåìåíè ñîâñåì ðàçâàëèëñÿ, à ó çâîíàðÿ, êîòîðîãî â Êèåâå çíàëè âñå, íå áûëî íè óìåíüÿ, ÷òîáû ïîïðàâèòü äîìèê, íè äåíåã, ÷òîáû îòñòðîèòü íîâûé. Ïîýòîìó Ãëåáóøêà ïîñåëèëñÿ â Äìèòðèåâñêîì ìîíàñòûðå ïîáëèæå ê äåìåñòèêó Ëóêèàíó. È òåïåðü îíè ñ äåìåñòèêîì åäâà ëè íå êàæäûé âå÷åð âåëè áåñêîíå÷íûå áîãîñëîâñêèå ñïîðû, â êîòîðûõ èãðåö ïî÷òè íè÷åãî íå ïîíèìàë, – îäíàêî ñïîðùèêè ïîñòîÿííî îáðàùàëèñü ê íåìó ñ ïðîñüáîé ðàññóäèòü èõ è, íàçûâàÿ ïî èìåíè, äîáàâëÿëè óâàæèòåëüíîå – «êèð». Ãëåáóøêà, êàê è ïðåæäå, çàïèñûâàë êðþêàìè ñâîþ ìóçûêó. Ìíîãîå èç çàïèñàííîãî äåìåñòèê î÷åíü õâàëèë è, ñîñòàâèâ äëÿ ýòîé ìóçûêè òåêñòû, ïåðåâîäèë åå íà õîðû. Áåðåñò ñëûøàë – ýòî áûëà õîðîøàÿ ãëóáîêàÿ ìóçûêà. Ãëåáóøêà íå ëþáèë òåêñòîâ. Âîçìîæíî, ïîýòîìó òåêñòû íå ïðîÿñíÿëè íè÷åãî â åãî ìóçûêå è íå îâëàäåâàëè ìûñëÿìè ñëóøàþùèõ. Îíè íå çâó÷àëè. Çàòî âëàñòíî óâëåêàëî çà ñîáîé ÷óâñòâî.  ìàëåíüêîì Ãëåáóøêå áûëî ìíîãî ñòðàñòè.
Íå îäèí ðàç âñòðå÷àë Áåðåñò Îëàâà èç Áèðêè. Íî ãîâîðèë ñ íèì îá Ýéðèêå ëèøü îäíàæäû. Îëàâ íå ñïðàøèâàë – èãðåö ãîâîðèë ñàì. Èãðåö ïîíÿë, ÷òî ìåæäó Ýéðèêîì è åãî îòöîì âûøëà êðóïíàÿ ññîðà. Âåñòè îá Ýéðèêå íå ïðèíåñëè ðàäîñòè Îëàâó – ýòî ðàçäîñàäîâàëî èãðåöà, è îí ïîäóìàë, ÷òî íàïðàñíî çàâåë ñ Îëàâîì ðàçãîâîð.
Íà ñëóæáå ïðè äâîðå Ìîíîìàõà Áåðåñò ñîñòîÿë ïî÷òè äâà ãîäà. Êíÿçü Âëàäèìèð, âèäÿ ìíîãèå äîñòîèíñòâà èãðåöà, ñäåëàë åãî ñîòíèêîì â ñâîåé äðóæèíå è äàë åìó ñîòíþ, ñîñòîÿùóþ èç ëÿõîâ, òîðêîâ, ðóñîâ è âàðÿãîâ, è íàçâàë ýòó ñîòíþ âàâèëîíñêîé, òàê êàê ãîâîðèëè â íåé íà ðàçíûõ ÿçûêàõ. È äåëî äëÿ ñîòíè ñêîðî íàøëîñü. Êíÿçü Ìîíîìàõ è êíÿçü Äàâûä ïîñëàëè íà ïîëîâöåâ ñâîèõ ñûíîâåé, ßðîïîëêà è Âñåâîëîäà. È õîòåëè ýòèì ïîõîäîì äîâåðøèòü íà÷àòîå ïÿòü ëåò íàçàä. Çíàëè, ÷òî åäâà òîëüêî ïîãàíûé ïîëîâåö ïîäíèìåò ãîëîâó, êàê ãëàçà åãî òóò æå ñ æàäíîñòüþ îáðàòÿòñÿ ê Ðóñè. Âîò è çàäóìàëè êíÿçüÿ ñäåëàòü òàê, ÷òîáû óæ íå ïîäíèìàëàñü áîëüøå ãîëîâà êîìàíä, – îòñå÷ü åìó ãîëîâó.
È ïîøëî íà Êóìàíèþ áîëüøîå ðóññêîå âîéñêî.
Áûñòðî ïðîäâèãàëèñü ïî ñòåïè, íå äàâàÿ âðàãó îïîìíèòüñÿ. È æãëè ïîëîâåöêèå êî÷åâüÿ è âåæè èõ. À ëåãêèå ñîòíè, íå îáðåìåíåííûå îáîçîì, êíÿçüÿ ïîñûëàëè äàëåêî îò ñåáÿ, âî âñå ñòîðîíû êîìàíñêîé çåìëè – øèðîêî øëè. È ñîòíÿ Áåðåñòà øëà – òî ê ñåâåðó, òî ê þãó, è äíåì è íî÷üþ íå çíàÿ îòäûõà, îñòàâëÿÿ ïîñëå ñåáÿ ÷åðíóþ âûææåííóþ ñòåïü è ðàçãðîìëåííûå, èñòåêàþùèå êðîâüþ îïîë÷åíèÿ ìåëêèõ õàíîâ.
Íàøåñòâèå ðóñîâ â òîò ãîä áûëî äëÿ Êóìàíèè âåëèêèì áåäñòâèåì!..
Ïî òåì ìåñòàì, ãäå èãðåö êîãäà-òî øåë ðàáîì, òåïåðü îí ïðîåçæàë ãîñïîäèíîì. Íî ýòî íå äîñòàâëÿëî åìó ðàäîñòè. Òîò èãðåö, ÷òî øåë çäåñü ïðåæäå, áûë êàê áóäòî äðóãèì ÷åëîâåêîì. È åãî óæå íå áûëî, îòçâó÷àë åãî êóðàé. È ïðåæíÿÿ ëþáîâü ïîáëåêëà â ïàìÿòè, íå òðåâîæèëà. È ëþäè, ÷òî æèëè âîçëå íåãî, ìíîãèå óæå íå æèëè… Áûë äðóãîé èãðåö – èãðåö-ñîòíèê, áûë èãðåö, çàêîâàííûé â äîñïåõè, èãðåö ïîâåëåâàþùèé, æåñòêèé è õèòðûé, èãðàþùèé â æåëåçà. Îí ñòàíîâèëñÿ òàêèì ïîñòåïåííî, íåçàìåòíî äëÿ ñåáÿ. À êîãäà èçìåíèëñÿ è îãëÿíóëñÿ íà ïðîéäåííûé ïóòü, òî ïîäóìàë, ÷òî øåë âåðíî, è áëàãîäàðèë çà ýòî ñóäüáó. Íî â äóøå èãðåöà ìåäëåííî ðîñëà ïóñòîòà, è îíà áûëà âñå îùóòèìåå è äîñòàâëÿëà èãðåöó âñå áîëüøå áåñïîêîéñòâà – ñëîâíî îí íå ìåíÿëñÿ, à èçìåíÿë. Ïóñòîòà îáðàùàëàñü â îäèíî÷åñòâî; îäèíî÷åñòâî ïîðîæäàëî çëîñòü, ÷åðíîãî ïñà. Êàæäûé ïðîæèòûé äåíü ïðèíîñèë ñîìíåíèÿ. Êàæäûé êîìàí, ïàâøèé ïîä åãî ìå÷îì, ñíèëñÿ åìó íî÷àìè è êðè÷àë, è ìåòàëñÿ â åãî ïóñòîòå, ïðè÷èíÿÿ áîëü. È íè÷òî íå óñïîêàèâàëî ýòîé áîëè.  ìûñëÿõ èãðåö ñîâåòîâàëñÿ ñ Ìîíîìàõîì. Êíÿçü ñòàð÷åñêè ïîñìåèâàëñÿ è ãîâîðèë, ÷òî çà ñâîþ æèçíü îí èçìåíÿëñÿ ñòîëüêî ðàç, ñêîëüêî òðåáîâàëîñü äëÿ òîãî, ÷òîáû âûæèòü. «À óæ ñêîëüêî ïîëîâöåâ ïîðóáèë!., äà è ñâîèõ, ðóññêèõ… òàê ýòî, áðàò, åñëè âñåõ ïóñòîòàìè ñ÷èòàòü – è êíÿçÿ-òî íå îñòàíåòñÿ. Îíè – ëþäè. Çíàëè, íà ÷òî øëè. À ìåíÿòüñÿ íå õîòåëè. È ÿ ñòîÿë íà ñâîåì! Çà Ðóñü, çà âåðó, çà åäèíñòâî è ñòîë êèåâñêèé…».
Ñêîðî èãðåöó ñòàëè ïîïàäàòüñÿ çíàêîìûå ìåñòà. È êîãäà èãðåö óçíàë äîðîãó íà Êóìàé, ñåðäöå â åãî ãðóäè êàê áóäòî âñòðåïåíóëîñü, î÷íóëîñü îò äîëãîãî ñíà. Âîéñêî ñ îáîçîì äâèãàëîñü ê Äîíöó; Áåðåñò ïîâåðíóë ñâîþ ñîòíþ íà þã, ê Êóìàþ.
 àèëå èãðåö íàøåë ìàëî ëþäåé. Áåäíÿêè ñî ñâîèìè ëåãêèìè àðáàìè îòêî÷åâàëè. Âñàäíèêîâ çäåñü íå áûëî è â ïîìèíå. Îíè èñ÷åçëè èç Êóìàÿ â ãîä ãèáåëè õàíà Îêîòà. Îñòàëèñü ñòàðèêè, æåíùèíû è äåòè. Ïîðåäåëè ñòàäà è òàáóíû, áàõ÷è çàðîñëè ñîðíÿêàìè, è â ñàìîì àèëå îáâàëèëèñü êðûøè ó ìíîãèõ çåìëÿíîê, ó áðîøåííûõ ïóñòóþùèõ êîíþøåí ïîêîñèëèñü ñàìàííûå ñòåíû.
Ñ ïðèõîäîì ñîòíè æèòåëè àèëà ïîïðÿòàëèñü â ñâîèõ æèëèùàõ. Ñëûøåí áûë òîëüêî ëàé ñîáàê, âñòðåâîæåííûõ ïîÿâëåíèåì ÷óæèõ âñàäíèêîâ. Ñòåïíîé âåòåðîê êðóæèë ïûëü íà êðèâûõ óëî÷êàõ è ìàéäàíå, âåòåðîê âûäóâàë çîëó èç-ïîä îñòûâàþùèõ êîòëîâ.
Òîðêè è ëÿõè íàñïåõ ñêðóòèëè èç ñîëîìû ôàêåëû, íî èãðåö çàïðåòèë èì æå÷ü. Îí ñïåøèëñÿ è âîøåë â æèëèùå Îêîòà. È äâîå òîðêîâ âîøëè ñ íèì – ñìîòðåëè òîðêè, ÷òî ìîæíî çäåñü âçÿòü. Íî íè÷åãî íå íàøëè, êðîìå âîðîõà òâåðäûõ íåâûäåëàííûõ îâ÷èí è íåñêîëüêèõ ïåðåñîõøèõ ðûáèí. Ïîòîì èãðåö çàãëÿíóë â îâ÷àðíþ. È ïîêà îí áûë òàì, óñëûøàë, êàê êòî-òî, ïðîøóðøàâ ñîëîìîé, ñêàòèëñÿ ñ êðûøè íà çåìëþ è ïîáåæàë ê ðåêå. Áåðåñò âñïîìíèë, ÷òî òîëüêî Ýìèãäåø ïðÿòàëàñü â ñîëîìå íà êðûøå îâ÷àðíè. È âûáåæàë íàðóæó è êðèêíóë: «Ýìèãäåø!..» Îíà îñòàíîâèëàñü. Íî èãðåö åäâà óçíàë åå – òàê îíà âûðîñëà.
À Ýìèãäåø íå óçíàâàëà èãðåöà â îáëè÷üå âîèíà è ïîðûâàëàñü áåæàòü âíîâü.
– Ïîñòîé, Ýìèãäåø!
Ëèøü êîãäà èãðåö ñíÿë øëåì, îíà óçíàëà åãî è âåðíóëàñü. È îíè, ðàäóÿñü âñòðå÷å, ñåëè íà çåìëþ, ãäå ñòîÿëè, è ãîâîðèëè ñ ïîëóäíÿ äî âå÷åðà. Çà ýòî âðåìÿ ìíîãî ïîðàññêàçàëè äðóã äðóãó. È èãðåö óçíàë, ÷òî õîòåë…
Àòðàê ðàçáèë Êåðãåòà â íåêîåì ìåñòå, èìåíóåìîì Õóðäæóí. È íè îäèí èç âèòÿçåé, óøåäøèõ ñ Êåðãåòîì, äîìîé íå âåðíóëñÿ. Ãîâîðèëè ñðåäè ëþäåé, ÷òî âèòÿçè ýòè ñëàâíî äðàëèñü è ñëàâíî ïîãèáëè. Èõ áåçäûõàííûå òåëà ïîãðåáëè íà õîëìàõ Õóðäæóíà, ñàìè æå âèòÿçè îêàçàëèñü áåññìåðòíûìè – ïå÷àëüíûå ïðåäêè, ëþáóÿñü èìè, îáðàòèëè èõ â ñòåïíûõ îðëîâ. Âèòÿçè, îáðåòøèå ëåãêèå êðûëüÿ, ðàçëåòåëèñü íàä âñåé Êóìàíèåé, ñëàâÿ ìóæåñòâî ñòîéêèõ… Õàí Àòðàê ñðàçó ïîñëå áèòâû ïðèøåë â Êóìàé è ðàçáèë ñâîè øàòðû â ëîùèíå ìåæäó òðåõ õîëìîâ, íåäàëåêî îò ñâÿòèëèùà.  ýòîì ñâÿòèëèùå áûëè è åãî ïðåäêè, âåäü Îêîò äîâîäèëñÿ Àòðàêó äâîþðîäíûì áðàòîì. È Àòðàê ïîêëîíèëñÿ ïðåäêàì è ïðîñèë èõ î òîì æå, î ÷åì êîãäà-òî ïðîñèë õàí Îêîò, – îá óäà÷å è ìîãóùåñòâå. Ïîëîâöû Êóìàÿ, âèäÿ ïîòðåïàííîå âîéñêî Àòðàêà, ïëàêàëè òàéêîì ïî ñâîèì âèòÿçÿì è ãîâîðèëè äðóã äðóãó, ÷òî íåëåãêî äàëàñü Àòðàêó ïîáåäà, è åùå ãîâîðèëè, ÷òî íå âèäàòü Àòðàêó íè óäà÷è, íè ìîãóùåñòâà, à áûòü åìó âå÷íî â áåãàõ, ïîäîáíî áåøåíîìó âîëêó, èáî íà ñâîèõ æå êîìàíîâ îí ïîäíÿë ðóêó… Õàí Àòðàê, âñå åùå õðàíèâøèé ëþáîâü ê êðàñàâèöå ßñüêå, ïîñëå ñâÿòèëèùà ñïóñòèëñÿ â Êóìàé. È õîòåë óâåñòè ßñüêó ñ ñîáîé. Íî îíà íå ïîøëà – áûëà ãîðäà è ïå÷àëüíà è ñêîðáåëà ïî áåçâðåìåííîé ãèáåëè Îêîòà-Áóí÷óêà. Àòðàê íå îòñòóïèëñÿ è ïðèíÿëñÿ óãîâàðèâàòü ßñüêó ïîéòè ñ íèì â Øàðóêàí-ãîðîä. È óãîâàðèâàë ßñüêó äåâÿòü äíåé. Íà äåñÿòûé äåíü îíà ñîãëàñèëàñü… Ìíîãî ïîçæå áûë â ñòåïè ñëóõ, «÷òî íå ïðîøëî ïîñëå ñìåðòè Áóí÷óêà-Êóìàÿ è ñåìè ìåñÿöåâ, êàê ðîäèëà ßñüêà ñûíà ñ çîëîòûìè ãëàçàìè – òàêîãî, êàêîãî õîòåëà è î êàêîì ïðîñèëà ïðåäêîâ. Àòðàê æå ïðèíÿë åå ñûíà[33] êàê ñâîåãî.
Êíÿçüÿ ßðîïîëê è Âñåâîëîä ñ õîäó âçÿëè Øàðóêàí-ãîðîäîê è Ñóãðîâ è ðàçîðèëè èõ, è ñîæãëè äîòëà. Îíè âñå ñäåëàëè òàê, ÷òîáû óæ ïðîùå áûëî ïîñòàâèòü ãîðîäêè íà íîâîì ìåñòå, ÷åì ïîäíÿòü íà ñòàðîì. Òàêæå ïîñòóïèëè ñ Áàëèíîì, ïîñëå ÷åãî ïèðîâàëè íà óãîëüÿõ. Õàí Àòðàê ñ îñòàâøèìèñÿ êîìàíàìè áåæàë íà þã, â ïðåäãîðüÿ Êàâêàçà, è ïîñòóïèë íà ñëóæáó ê ãðóçèíñêîìó öàðþ Äàâèäó. Áðàò æå Àòðàêà, Ñûð÷àí, íå çàõîòåë ïîêèäàòü äîíñêèå ñòåïè, óêðûëñÿ îò êíÿçåé íà äàëüíèõ êî÷åâêàõ…
Ñî ñëàâîé è äîáû÷åé âåðíóëèñü â Êèåâ ßðîïîëê è Âñåâîëîä è ãîâîðèëè ãðîìêî, ÷òî âîò óæ ïîäàâèëè íàâñåãäà ðóññêèå ïîëîâöåâ. Íå õâàëèëèñü – òàê è äóìàëè. Íî íå ïîäàâèëè åùå… Âåëèêà Êóìàíèÿ! Èçáèòàÿ, ðàñòîïòàííàÿ, îíà ïîäíèìàëàñü ñ êîëåí è íà Ðóñü ñìîòðåëà ñî çëîáîé.
Èãðåö ïðèâåç Ýìèãäåø â Êèåâ. È òàì îíà ïðèíÿëà ïðàâîñëàâíóþ âåðó è ñòàëà æåíîé îäíîãî áîãàòûðÿ-òîðêà. Ïî îñåíè îíè ïåðåñåëèëèñü èç Êèåâà â Þðüåâ, ãäå æèëî ìíîãî äðóãèõ òîðêîâ. Ó Ýìèãäåø ïîÿâèëñÿ ñâîé äîì, è îíà áûëà ñ÷àñòëèâà è âñå ðåæå è ðåæå âñïîìèíàëà Êóìàé.
Åùå ÷åðåç ãîä èãðåöà ïîòÿíóëî â ðîäíûå ìåñòà, è îí íå ìîã áîëüøå ñ ýòèì ñïðàâèòüñÿ è ïðîñèë ó Ìîíîìàõà äåëî â Ñìîëåíñê. Êíÿçü îòïóñòèë åãî áåç äåëà è íàçíà÷èë íåñêîðûé ñðîê âîçâðàùåíèÿ.  ïóòü èãðåö îòïðàâèëñÿ ñ äåñÿòêîì âñàäíèêîâ.
È ïîäãàäàë Áåðåñò ê ñåìèêó, è â ñàìûé ñåìèê ÿâèëñÿ â Íàñòêèíî ñåëüöî. Åõàë ïî äîðîãå ìåäëåííî, âãëÿäûâàëñÿ â çíàêîìûå ëèöà ëþäåé, âñòðå÷àâøèõñÿ åìó. Íî åãî ýòè ëþäè íå óçíàâàëè. Âèäíî, çàáûëè èãðåöà. Ëþäè êëàíÿëèñü êðàñèâîìó âñàäíèêó è ãîâîðèëè: «Õðàíè òåáÿ Ãîñïîäü!» Îñòàíàâëèâàÿñü íà îáî÷èíå, ãëÿäåëè âñëåä åìó è åãî äåñÿòêó. «Êíÿæèé âåñòíèê», – äóìàëè îíè. Äðóãèå, îïàñàÿñü âñòðå÷è ñ âîîðóæåííûìè ÷óæàêàìè, ñõîäèëè ñ äîðîãè è ïðÿòàëèñü. È òîëüêî îäíà ñòàðóõà íà êðàþ ñåëüöà óçíàëà Áåðåñòà è ïðåäëîæèëà åìó è âñàäíèêàì ïîïèòü ðîäíèêîâîé âîäû. Ó íåå íåïîäàëåêó áèë ðîäíèê. Ñïåøèëèñü êíÿæüè ëþäè è ìíîãî ïèëè è õâàëèëè âîäó. À èãðåö òåì âðåìåíåì çàãîâîðèë ñî ñòàðóõîé. Ðàññêàçàëà îíà, ÷òî Íàñòêà ðîäèëà åìó ñûíà è æèâåò ñ íèì îäíà, è æåíèõîâ, ÷òî õîäÿò ê íåé, ãîíèò, òîñêóåò ïî ñâîåìó ïåðâîìó – ïî íåìó, èãðåöó, ïðî êîòîðîãî ãîâîðÿò, ÷òî îí óòîíóë. Ìèòðîõ æå êàæäûé ãîä ïðèõîäèò ê Íàñòêå ñâàòàòüñÿ, è ñåãîäíÿ ïîøåë. Îí ñî ñâîåé âàòàæêîé ïîñòàâèë âîçëå Íàñòêèíîé çåìëÿíêè îáèëüíûå ñòîëû è ïèðóåò òàì – íà âñå ñåëüöî ñëûøíî, êàê Ìèòðîõ Íàñòêó çàìóæ çîâåò: ãðîçèòñÿ, åäâà íå ñèëêîì òÿíåò è ãîâîðèò õìåëüíûå õâàñòëèâûå ðå÷è, äåñêàòü, îí çäåñü õîçÿèí è êàê çàõî÷åò, òàê è ïîâåðíåò, íèêòî ïîïåðåê íå ñêàæåò, åñëè æå ñêàæåò, òî ñ æàëîáîé äî êíÿçåé íå óñïååò äîéòè, óäàâèò åãî Ìèòðîõ ïî äîðîãå.
Î÷åíü øóìåëè âàòàæíèêè, ñëóøàÿ âîëüíûå ðå÷è Ìèòðîõà. È êðè÷àëè Íàñòêå: «Ñîãëàøàéñÿ! Ñîãëàñèñü! Ñàì Ìèòðîõ òåáÿ çîâåò, áàáà!..» Íî ïðèóòèõëè âàòàæíèêè, êîãäà óâèäåëè, ÷òî âîçëå èõ ñòîëîâ ïîÿâèëèñü âîîðóæåííûå âñàäíèêè, ãëÿäåëè èñïîäëîáüÿ íà ÷óæèõ ëþäåé.
Âñàäíèêàì Áåðåñò ïðèêàçàë ñïåøèòüñÿ è äåðæàòüñÿ â ñòîðîíå. À ñàì ïîäîøåë ê ïèðóþùèì è ñåë çà ñòîë, è ñïðîñèë, íå íàêîðìÿò ëè äîáðûå ëþäè åãî âñàäíèêîâ è íå çàäàäóò ëè êîðìó åãî ëîøàäÿì. Ïðè ýòîì èãðåö áðîñèë íà ñòîë òóãîé êîøåëü, à êîøåëü ðàçâÿçàëñÿ, è ïî ñòîëó ïîêàòèëèñü ñåðåáðÿíûå ìîíåòû. Âàòàæêà áðîñèëàñü ëîâèòü èõ, à Ìèòðîõ Áûêîâàë ñêàçàë óãðþìî:
– Íàêîðìèòå è çàäàéòå êîðìó.
Ãëàçà åãî ñóçèëèñü è, õîëîäíûå, çëûå, îñòàíîâèëèñü íà ëèöå Áåðåñòà. Ìèòðîõ òî÷íî îùóïûâàë ýòî ëèöî ãëàçàìè. Íî Áåðåñò âèäåë, ÷òî íå óçíàë åãî Ìèòðîõ. È äðóãèå âàòàæíèêè íå óçíàëè – ñíèçó ëèöî áûëî ñêðûòî áîðîäîé, äà øëåì-øèøàê ïîêðûâàë ãîëîâó. Òîëüêî Íàñòêà êàê áóäòî ïîòåìíåëà ãëàçàìè, ïîáëåäíåëà è äîëãî âãëÿäûâàëàñü â ÷åðòû ïðîåçæåãî âîèíà. Íàñòêà ñèäåëà ñóìðà÷íàÿ è êðàñèâàÿ – êðàñèâåå ïðåæíåãî. È ïîðàçèëñÿ èãðåö òîìó, ÷òî ê òàêîé Íàñòêå îí òàê äîëãî åõàë, è åùå ïîðàçèëñÿ òîìó, ÷òî åãî íå óçíàþò âñå ýòè ëþäè.
Íàñòêà ñêàçàëà:
– Òû ãîëîäåí. Åøü, ãîñïîäèí.
È ïîäâèíóëà ê íåìó ðàçíûå áëþäà, è ñìîòðåëà, êàê îí åë.
Ãëàçà Ìèòðîõà îïÿòü ñóçèëèñü, îí ÷òî-òî çàïîäîçðèë. Ãëÿäåë êîñî. Çàäûøàë ÷àùå, ñêàçàë:
– Ïóñòü ãîñòü ñíèìåò øëåì. Òÿæåëî ãîñòþ â øëåìå.
Òîãäà Áåðåñò ñíÿë øëåì, è âñå óâèäåëè åãî äëèííûå áåëûå âîëîñû. Íàñòêà âñêðèêíóëà è òóò æå çàæàëà ñåáå ëàäîíüþ ðîò. À âàòàæíèêè, íàñòîðîæåííûå, ïåðåãëÿíóëèñü. Áåðåñò, ïðîäîëæàÿ åñòü, ïðèñëóøèâàëñÿ ê èõ òèõîìó ðàçãîâîðó:
– Èãðåö – íå èãðåö! – ñêàçàë îäèí. – Êíÿæèé âåñòíèê. Áûòü íå ìîæåò… Âûïóòàëñÿ èç ïåòëè, íî âåäü ïîñëå óòîíóë.
Äðóãîé øåïòàë:
– Îòêóäà âçÿòüñÿ èãðåöó? Ñ íåáåñ?.. Âñïîìíè, êàê ìû âûëàâëèâàëè åãî èç âîäû, âñïîìíè, êàê îí ëåæàë íà îòìåëè, ðàñïóõøèé è áåçîáðàçíûé, ñ ðàçäàâëåííûìè ðóêàìè! Ðàçâå âîñêðåñ! Èëè íàøëè ìû êîãî-òî äðóãîãî…
Òðåòèé ñêàçàë:
– Íå èãðåö! Ýòî âèäíî. Ïîõîæ î÷åíü. Ìîæåò, áðàò… Êòî åãî çíàåò! Íî òàêîãî íå ïîäâåñèøü çà ðóêè. Òàêîé íå äàñòñÿ.
Ñêîðî Áåðåñò íàñûòèëñÿ è îòîäâèíóë åäó. Ìèòðîõ çàìåòèë, ÷òî Íàñòêà, íå îòðûâàÿ ãëàç, ñìîòðèò íà ÷óæàêà, È åìó ýòî íå ïîíðàâèëîñü. Çëîáû â Ìèòðîõå íàêîïèëîñü äîñòàòî÷íî, è ñ íåé íåëåãêî áûëî ñëàäèòü, çëîáà ïðîðûâàëàñü íàðóæó. Ìèòðîõ ñêàçàë:
– Âèæó, ãîñòü ïîåë. Ïóñòü òåïåðü óáèðàåòñÿ!..
Îäíàêî ãîñòü è íå äóìàë óõîäèòü. Îí ëàäîíüþ ñòðÿõíóë êðîøêè ñî ñâîåé áîðîäû è ñêàçàë:
– Ïëîõ õîçÿèí, âûïðîâàæèâàþùèé ãîñòÿ.
Íà ÷òî Áûêîâàë îòâåòèë:
– Ïëîõ ãîñòü, âûíóæäàþùèé ê ýòîìó õîçÿèíà.
Áåðåñò æå åìó:
– À íå òû ëè çäåñü ãîñòü?..
Òàê îí ñêàçàë è âûíóë èç ðóêàâà ôëåéòó-àóëîñ, è çàèãðàë íà íåé ìóçûêó âåñåëóþ, ïðåäåðçêóþ, êàêóþ äàâíî óæå íå èãðàë, – ïîæàëóé, ñ òåõ ïîð, êàê íå áûë â ýòèõ êðàÿõ. È òóò ïðîñèÿëî ðàäîñòüþ ëèöî Íàñòêè, îíà ïîíÿëà, êòî ñèäèò ïåðåä íåé. È âàòàæíèêè ïîíÿëè.
– Ýòî èãðåö! – âîñêëèêíóëè îíè. – Î Ãîñïîäè!.. Âåäü òîëüêî îí ìîã òàê èãðàòü.
È áðîñèëèñü âàòàæíèêè âðàññûïíóþ, äàæå íå âñïîìíèâ ïðî ñâîåãî Ìèòðîõà. Ìèòðîõ æå, ðàññâèðåïåâøèé, âçðåâåë ïîäîáíî ìåäâåäþ è, ïîäõâàòèâ ëàâêó, íà êîòîðîé ñèäåë, õîòåë óäàðèòü åþ íåíàâèñòíîãî èãðåöà. Íî èãðåö óâåðíóëñÿ, è óäàð ïðèøåëñÿ ïî ñåðåäèíå ñòîëà. Îò ýòîãî óäàðà ñòîë ïåðåëîìèëñÿ íàäâîå, à ÷àøêè è ïëîøêè ðàçëåòåëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû. Ïîêà Ìèòðîõ âûäåðãèâàë ëàâêó èç îáëîìêîâ ñòîëà, èãðåö íàíåñ åìó îòâåòíûé óäàð – ìå÷îì ïëàøìÿ â ïðàâîå ïëå÷î. È ñäåëàë ýòî ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî Áûêîâàë âûðîíèë ëàâêó è âûïðÿìèëñÿ, è, ñõâàòèâøèñü çà óøèáëåííîå ìåñòî, çàêðè÷àë îò áîëè. Áûë ñòðàøåí åãî êðèê. Âîèíû, áðîñèâøèåñÿ íà ïîìîùü ñâîåìó ñîòíèêó, èñïóãàëèñü ýòîãî êðèêà è îñòàíîâèëèñü íà ïîëïóòè… Âòîðîé óäàð èãðåöà áûë êîðîòîê è òî÷åí – ìå÷ îïèñàë øèðîêèé ïîëóêðóã è êîíöîì ñâîåãî îñòðèÿ ïîäðåçàë Ìèòðîõó ïîäêîëåííûå ñóõîæèëèÿ. Çäåñü óïàë Ìèòðîõ è íå ìîã óæå ïîäíÿòüñÿ – íå äåðæàëè íîãè. Åãî ðàçîðâàííûå øòàíèíû ïðîïèòàëèñü êðîâüþ.
Èãðåö ñêàçàë:
– Âîò, Ìèòðîõ! Òû òåïåðü äî ñåäèí áóäåøü ñèäåòü ñèäíåì. À ÿ ïðîäîëæó ñâàòîâñòâî…
Âîèíû ïîäíÿëè è ïîäëàòàëè ñòîë. Íàñòêó ñ Áåðåñòîì ïîñàäèëè â ñåðåäèíå, âûïèëè âèíà. Ïðîñèëà Íàñòêà Áåðåñòà: «Íà äóäî÷êå ñûãðàé!» È âîèíû ïðîñèëè: «Ñûãðàé, ñîòíèê! Íå çíàëè ìû, ÷òî òû íà äóäî÷êå óìååøü». Èãðåö ðàçûñêàë â òðàâå ôëåéòó è èãðàë â òîò äåíü äî òåìíîòû.
Íàóòðî âñå îòïðàâèëèñü â Êèåâ…
ÕÐÎÍÎÃÐÀÔÈß.
1081 ã. – íîðìàííû çàõâàòûâàþò êðóïíûé ãîðîä Âèçàíòèè íà Àäðèàòèêå – Äèððàõèé, ñîâðåìåííûé Äðà÷ (Þãîñëàâèÿ).
1081—1118 ãã. – ïðàâëåíèå èìïåðàòîðà Àëåêñåÿ I Êîìíèíà.
1082 ã. – óìåð õàí Îñåíü.
1095 ã. – óáèòû ïîëîâåöêèå õàíû Èòëàðü è Êèòàé.
1095—1096 ãã. – õàí Áîíÿê íàïàäàåò íà Êèåâ. Ïîãèáàåò Òóãîðêàí.
1096—1099 ãã. – ïåðâûé êðåñòîâûé ïîõîä.
1097 ã. – îñàäà Êîíñòàíòèíîïîëÿ êðåñòîíîñöàìè Ãîòôðèäà IV Áóëüîíñêîãî.
1099 ã. – ïàë Èåðóñàëèì.
1103 ã. – ïîãèáàþò õàíû Àëòóíîïà è Óðóñîáà.
1107 ã. – õàíû Áîíÿê è Øàðóêàí òåðïÿò ïîðàæåíèå îò ðóññêèõ. Ïîãèá Òààç, áðàò Áîíÿêà, à Øàðóêàí åäâà óáåæàë.
1109 ã. – ïîõîä íà Êóìàíèþ áîÿðèíà Äìèòðà Èâîðîâè÷à.
1111 ã. – ðóññêèå âçÿëè ãîðîäêè Øàðóêàí è Ñóòðîâ è ïîãðàáèëè èõ.
1111 ã. (?) – ïóáëè÷íîå ñîææåíèå â Êîíñòàíòèíîïîëå åðåñèàðõà Âàñèëèÿ, ïàñòûðÿ áîãîìèëîâ.
1113ã. – âîññòàíèå â Êèåâå. Âîêíÿæåíèå Âëàäèìèðà Ìîíîìàõà â Êèåâå.
1115 ã. – ïåðåíåñåíèå ïðàõà ñâÿòûõ Áîðèñà è Ãëåáà â íîâûé ìàâçîëåé â Âûøãîðîäå.
1116 ã. – ðóññêèìè ðàçðóøåíû ïîëîâåöêèå ãîðîäêè Øàðóêàí, Ñóòðîâ è Áàëèí.
Ïðèìå÷àíèÿ.
1.
Ñâèòüîä – Øâåöèÿ.
2.
Äóíà – Çàïàäíàÿ Äâèíà.
3.
Ãàðäàðèêè – «Ñòðàíà ãîðîäîâ», Ðóñü.
4.
Ïàëòåñêüÿ – Ïîëîöê.
5.
Íîãàòû è ðåçàíû – ìåëêèå ìîíåòû.
6.
Äåìåñòèê – ðåãåíò öåðêîâíîãî õîðà, õðàíèòåëü öåðêîâíîé èëè ìîíàñòûðñêîé áèáëèîòåêè.
7.
Àôîí – ñâ. ãîðà Àôîí â Ôåññàëèè, âîçëå êîòîðîé áûëî ìíîæåñòâî ìîíàñòûðåé.
8.
Ðîùà çëàòà – æåíùèíà (êåííèíã).
9.
Ãàðäû – Ðóñü.
10.
Ïîïðèùå – â Äðåâíåé Ðóñè ìåðà äëèíû, ïðèáëèçèòåëüíî ñîîòâåòñòâóåò âåðñòå.
11.
Âóðäàëàê – óïûðü, èëè ìåðòâåö, èìåþùèé âîë÷üþ ìîðäó. Ïî íî÷àì âûñàñûâàåò êðîâü ó ñïÿùèõ ëþäåé.
12.
Âîëîò, îñèëîê – âåëèêàí.
13.
Êàòèë – óáèéöà (òþðêñê.).
14.
«Ïðàâèëî» Èîàííà – ìèòðîïîëèò Èîàíí â XI âåêå â ñâîåì ïðàâèëå âûñòóïàåò ïðîòèâ âîëõâîâàíèÿ, ÿçû÷åñêèõ îáû÷àåâ, ïðîòèâ òîðãîâëè ðàáàìè.
15.
Ïåðãàìåíò íàçûâàëñÿ íà Ðóñè – õàðàòüÿ, îò ãðå÷åñêîãî «õàðòèîí», õàðàòåéíûé – ïåðãàìåíòíûé.
16.
«÷åðòîâî» ðåáðî – áîëüøàÿ ôèçè÷åñêàÿ ñèëà âåëèêàíîâ îáúÿñíÿåòñÿ íàëè÷èåì ó íèõ «÷åðòîâà» ðåáðà.
17.
Ëèöà è ôèòû – ìåëîäè÷åñêèå îáîðîòû â ñîñòàâå ðàñïåâà, óêðàøàþùèå è îáîãàùàþùèå ðàñïåâ.
18.
Ïðèêîë-çâåçäà – Ïîëÿðíàÿ çâåçäà.
19.
Êî÷åäûê – ïðèñïîñîáëåíèå äëÿ ïëåòåíèÿ ëàïòåé.
20.
Àëà-àëà – íåò-íåò (òþðêñê.).
21.
Áàëèí – «Balig» ïî-äðåâíåòþðêñêè – ãîðîä.
22.
 îáû÷àå ó ìóæ÷èí-ïîëîâöåâ – çàïëåòàòü êîñû.
23.
Ïî ñòàðîìó îáðÿäó êðåñòíîå çíàìåíèå îñóùåñòâëÿåòñÿ äâîåïåðñòèåì.
24.
Ìîðå Ñëàâÿí – ×åðíîå ìîðå.
25.
Íàââàò – ìàòðîñ.
26.
Âåëèêèé äîìåñòèê – âûñøèé íà÷àëüíèê Èìïåðèè.
27.
Ïóðïóðíûå ñàíäàëèè – íàðàâíå ñ êîðîíîé, îäèí èç ñèìâîëîâ èìïåðàòîðñêîãî äîñòîèíñòâà.
28.
Êâàñèð – ýääè÷åñêèé ïåðñîíàæ, ìóäðåö.
29.
Îðôàíîòðîô – ÷èíîâíèê, âåäàþùèé äåëàìè ñèðîò.
30.
Ïàíêàëîñ – ïðåêðàñíûé.
31.
Ïèêñèäà – êîðîáî÷êà äëÿ õðàíåíèÿ ïàðôþìåðèè.
32.
Êèàâà – ãðå÷åñêîå íàçâàíèå Êèåâà.
33.
Ðîäíîé ñûí Àòðàêà – õàí Êîí÷àê, èçâåñòíûé íàì ïî «Ñëîâó î ïîëêó Èãîðåâå».
Ñîäåðæàíèå.
- ÏÐÎËÎÃ.
- ×ÀÑÒÜ ÏÅÐÂÀß. Ëèñòîê èç Ãàðäàðèêè.
- Ãëàâà 1.
- Ãëàâà 2.
- Ãëàâà 3.
- Ãëàâà 4.
- Ãëàâà 5.
- Ãëàâà 6.
- Ãëàâà 7.
- Ãëàâà 8.
- Ãëàâà 9.
- Ãëàâà 10.
- Ãëàâà 11.
- Ãëàâà 12.
- ×ÀÑÒÜ ÂÒÎÐÀß. Áóí÷óê-Êóìàé.
- Ãëàâà 1.
- Ãëàâà 2.
- Ãëàâà 3.
- Ãëàâà 4.
- Ãëàâà 5.
- Ãëàâà 6.
- Ãëàâà 7.
- Ãëàâà 8.
- Ãëàâà 9.
- Ãëàâà 10.
- Ãëàâà 11.
- Ãëàâà 12.
- ×ÀÑÒÜ ÒÐÅÒÜß. Äèìèòðà.
- Ãëàâà 1.
- Ãëàâà 2.
- Ãëàâà 3.
- Ãëàâà 4.
- Ãëàâà 5.
- Ãëàâà 6.
- Ãëàâà 7.
- Ãëàâà 8.
- Ãëàâà 9.
- Ãëàâà 10.
- Ãëàâà 11.
- Ãëàâà 12.
- ÝÏÈËÎÃ.
- ÕÐÎÍÎÃÐÀÔÈß.
- Ïðèìå÷àíèÿ.