îòêðûòîì ìîðå.
ÍÀ ÁÎËÜØÎÌ ÐÅÉÄÅ.
Íî÷üþ íàä áóõòàìè è ãîðîäîì ïîÿâèëàñü ôàøèñòñêàÿ àâèàöèÿ. Ñ çåìëè è êîðàáëåé íà÷àëè áèòü çåíèòíûå áàòàðåè. Íàâñòðå÷ó ìåëüêàþùèì, êàê ìîëü, ñàìîëåòàì ïîíåñëèñü ñíàðÿäû, òûñÿ÷è òðàññèðóþùèõ ïóëü.
Ïåðâûìè êîðàáëÿìè, ïîëó÷èâøèìè ïðèêàç íåìåäëÿ âûéòè â ìîðå, áûëè äåæóðíûå «ìîðñêèå îõîòíèêè». Åùå ïðåðûâèñòî ãóäåëè âðàæåñêèå ñàìîëåòû, áåðåã ñâåðêàë âñïûøêàìè ðàçðûâîâ, è â ÷åðíîå íåáî íåñëèñü îãíåííûå íèòè òðàññ, à ìû óæå íà ïîëíîé ñêîðîñòè ì÷àëèñü â ìîðå — ïîäáèðàòü ïàðàøþòèñòîâ ñî ñáèòûõ ñàìîëåòîâ.
Êîìàíäèðîì íà íàøåì ÌÎ ïëàâàë ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ïóõîâ, à ÿ ÷èñëèëñÿ åãî ïîìîùíèêîì è ñòàæåðîì, òàê êàê òîëüêî åùå ó÷èëñÿ âîäèòü êàòåð.
Äìèòðèé Àíäðååâè÷ Ïóõîâ áûë îòìåííûì ìîðÿêîì. Îí ìîã â ëþáóþ ïîãîäó, â òåìíûå áåççâåçäíûå íî÷è ïî÷òè íà îùóïü ïðîâåñòè êàòåð ïî ñàìîìó èçâèëèñòîìó ôàðâàòåðó, íî íå èìåë ïðèâû÷êè êè÷èòüñÿ çíàíèÿìè. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò, çàìåùàÿ êîìàíäèðà ïîäðàçäåëåíèÿ, îõîòíî è òåðïåëèâî ïåðåäàâàë ñâîé îïûò äðóãèì. Ìû åãî óâàæàëè çà òî, ÷òî îí íèêîãäà íå ïîâûøàë ãîëîñà è êî âñåì îòíîñèëñÿ äîáðîæåëàòåëüíî è çàáîòëèâî.
Ïóõîâ íå îòëè÷àëñÿ êðàñîòîé. Áðîâè íà ãðóáîâàòîì è êîðè÷íåâîì ëèöå ëåòîì âûãîðàëè ïî÷òè äîáåëà, íîñ áûë ñëåãêà âçäåðíóòûì, à îáâåòðåííûå ãóáû èìåëè ãîëóáîâàòûé îòòåíîê. Çàòî áîëüøèå ñåðûå ãëàçà Äìèòðèÿ Àíäðååâè÷à ïîðàæàëè êàêîé-òî îñîáîé ÷èñòîòîé è ìÿãêîñòüþ. Ïî âîçðàñòó Ïóõîâ áûë ñòàðøå ìíîãèõ èç íàñ: åìó øåë òðèäöàòü øåñòîé ãîä.
Íà âñåõ êàòåðàõ ÌÎ ìàòðîñû è êîìàíäèðû ïîäîáðàëèñü êàêèå-òî ìîëîæàâûå, ïî÷òè ìàëü÷èøåñêîãî âèäà; ïîýòîìó íàøå ñîåäèíåíèå íåðåäêî øóòíèêè íàçûâàëè «äåòñêèì äèâèçèîíîì» è ïðè ñëó÷àå ëþáèëè ïîäðàçíèòü.
Áûâàëî, ïðîõîäèò ìèìî ýñêàäðåííûé ìèíîíîñåö, ðàçâîäÿ âûñîêóþ âîëíó, à ñ ïàëóáû åãî äîíîñèòñÿ íàñìåøëèâîå:
— Ýé, íà ìîøêå! Çà áåðåã äåðæèòåñü, à òî â ìîðå óíåñåò, íàïëà÷åòåñü!
Êàòåðíèêè, êîíå÷íî, çëèëèñü íà ëþáèòåëåé ïîçàáàâèòüñÿ, íî ñäåðæèâàëèñü è íè÷åãî íå îòâå÷àëè èì, òàê êàê êàæäûé ïðî ñåáÿ äóìàë, ÷òî åìó äåéñòâèòåëüíî âûïàëà íåçàâèäíàÿ äîëÿ ñëóæèòü íà ýòàêîì êðîøå÷íîì êîðàáëå.
Îäèí ëèøü Ïóõîâ, êàê áû ãîðäÿñü ïëàâàíüåì íà êàòåðàõ, íåèçìåííî òâåðäèë:
— Ïîãîäèòå, ìû åùå äîêàæåì, ÷òî ìàëûå êîðàáëè íà áîëüøèå äåëà ãîäÿòñÿ. Ýêàÿ íåâèäàëü — ìèíîíîñåö! Òû ïîêàæè ñåáÿ íàñòîÿùèì ìîðÿêîì íà ëþáîì ìåñòå. Ýòî ïîòðóäíåå áóäåò...
È îí íå äàâàë íàì ïîêîÿ íè äíåì, íè íî÷üþ... Íà ó÷åíèÿ âûâîäèë è â ìåðòâóþ çûáü è â øòîðì. È ÷åì õóæå áûëà ïîãîäà, òåì áîëüøå îíà, êàçàëîñü, óñòðàèâàëà Ïóõîâà.
— Âîò ýòî äà! — ãîâîðèë îí. — Çäîðîâî ìîòàåò! Ñ âåòåðêîì ïðîñîëèò. Ìîðÿêó âðåäíî áûòü ïðåñíûì.
È âîò òåïåðü ìû øëè â ìîðå íå ïðîñòî òàê, à ñ áîåâûì çàäàíèåì. Íî íè ïàðàøþòèñòîâ, íè ïàðàøþòîâ ìû â ýòó íî÷ü íå íàøëè. Íàì òîëüêî óäàëîñü óñòàíîâèòü, ÷òî íà ïàðàøþòàõ ïàäàëè â ìîðå íå ëþäè, à ìèíû. Îäíà èç íèõ ñ ãðîõîòîì âçîðâàëàñü íà îòìåëè.
Êàêèå ýòî áûëè ìèíû, íèêòî ïîêà òî÷íî íå çíàë. Ðåøèëè, ÷òî ôàøèñòñêèå ñàìîëåòû çàñîðèëè ôàðâàòåð è áóõòó ïðîñòûìè ÿêîðíûìè ìèíàìè. Ó ýòèõ ìèí ÷óãóííàÿ òåëåæêà ÿâëÿåòñÿ ÿêîðåì, îíà ïîêîèòñÿ íà äíå, à ðîãàòûé øàð, íàïîëíåííûé âçðûâ÷àòêîé, âñïëûâàåò íà ñòàëüíîì òðîñå è êîëûøåòñÿ ïîä âîäîé íà ãëóáèíå òðåõ-÷åòûðåõ ìåòðîâ. Òàêèå ìèíû íåòðóäíî ïîäöåïèòü òðàëîì.
Íà ðàññâåòå íåñêîëüêî «ìîðñêèõ îõîòíèêîâ» òùàòåëüíî ïðîòðàëèëè âíóòðåííèå áóõòû, ïðîâåðèëè ôàðâàòåð, ãäå áûëè çàìå÷åíû ïàäàâøèå ïàðàøþòû, íî íè îäíîé ìèíû íå âûëîâèëè. Ñàìîëåòû, âèäèìî, ñáðîñèëè ìàãíèòíûå ëèáî àêóñòè÷åñêèå ìèíû, êîòîðûå êàìíåì îïóñêàþòñÿ íà äíî è íåïîäâèæíî ëåæàò íà ãðóíòå. Èõ íå ïîäöåïèòü òðàëîì.
×åðíîìîðñêèå ìèíåðû ïðåäëîæèëè íåñêîëüêî ñïîñîáîâ áîðüáû ñ íåèçâåñòíûìè ìèíàìè. Íî âñå îíè îêàçàëèñü ñëîæíûìè è òðåáîâàëè íåìàëîãî âðåìåíè äëÿ îáîðóäîâàíèÿ ñïåöèàëüíûõ ñóäîâ. À â ñåâàñòîïîëüñêèõ áóõòàõ áûëî óæå îïàñíî ïëàâàòü. Áóêñèð, ïûòàâøèéñÿ ïðîéòè ïî òåì ìåñòàì, ãäå ïðîñêàëüçûâàëè äðóãèå êîðàáëè, íåîæèäàííî ïîäîðâàëñÿ è çàòîíóë.
Ñòàëî ÿñíî, ÷òî íåìåöêèå ìèíû âçðûâàþòñÿ íå ñðàçó, à ëèøü ïîñëå òîãî, êàê íàä íèìè ïðîéäåò íåñêîëüêî êîðàáëåé. Íî ïîä êàêèì ïî ñ÷åòó êîðàáëåì îíè âçðûâàþòñÿ?
Íóæíî áûëî ÷òî-òî ïðåäïðèíèìàòü. Áåç îïàñåíèé â ñåâàñòîïîëüñêèõ áóõòàõ ìîãëè ïëàâàòü òîëüêî øëþïêè è äåðåâÿííûå êîðàáëè ñ íåáîëüøîé îñàäêîé — èì íå ñòðàøíû áûëè ìàãíèòíûå ìèíû.
«Ìîðñêèå îõîòíèêè» â ýòè äíè íåñëè ïàòðóëüíóþ è äîçîðíóþ ñëóæáó â ìîðå. Îíè âñòðå÷àëè íà ôàðâàòåðàõ êîðàáëè è îñòîðîæíî ïðîâîäèëè èõ â îïàñíûõ ìåñòàõ.
Íàøåìó êàòåðó ïðèøëîñü ïðîâîäèòü áîëüøîé òðàíñïîðò. Âïåðåäñìîòðÿùèé äîëîæèë, ÷òî îí çàìåòèë ñëåâà íå÷òî, ïîõîæåå íà ïåðèñêîï, êîòîðûé âûñóíóëñÿ èç âîäû, ïðîäâèíóëñÿ â ñòîðîíó è ìãíîâåííî èñ÷åç. Îïàñàÿñü íàïàäåíèÿ ïîäâîäíîé ëîäêè, ñòàðøèé ëåéòåíàíò íåìåäëÿ ïåðåëîæèë ðóëü è, íàïðàâÿñü ïîëíîé ñêîðîñòüþ â óêàçàííîå ìåñòî, ïðèêàçàë ñáðîñèòü îäíó çà äðóãîé ÷åòûðå ìàëûõ ãëóáèííûõ áîìáû.
Ìèíåð ñ áîöìàíîì â òî÷íîñòè âûïîëíèëè åãî ðàñïîðÿæåíèå, íî ìû íàñ÷èòàëè ïî÷åìó-òî íå ÷åòûðå âçðûâà, à ïÿòü. Ïîñëåäíèé áûë ñàìûì ìîùíûì: îí ïîäíÿë âûñîêèé ñòîëá çàäûìëåííîé âîäû.
— ×òî çà áåçîáðàçèå! — êðèêíóë Ïóõîâ ìèíåðó. — Êàêèå áîìáû ñáðîøåíû?!
— Ìàëûå, òîâàðèù ñòàðøèé ëåéòåíàíò! — îòâåòèë òîò. — Ïÿòàÿ íå íàøà. Âèäíî, ìèíà ïîäîðâàëàñü. Âîí îñòàòêè áóéêà ïëàâàþò... êðàñíûé ôëàæîê íà íåì.
Òàêèìè áóéêàìè ïîìå÷àëèñü ìåñòà ïàäåíèÿ âðàæåñêèõ ïàðàøþòîâ.
— Âûõîäèò, ÷òî ìèíà ñðàáîòàëà îò âçðûâà ìàëîé áîìáû, — âñëóõ ðàññóæäàë Ïóõîâ. — Èíòåðåñíî áû óçíàòü, âñå ëè îíè òàêèå ÷óòêèå?
Ïðèáûâ íà ìåñòî, îí äîëîæèë ïî íà÷àëüñòâó î ñëó÷èâøåìñÿ è ñàì âçÿëñÿ ïðîâåðèòü ñâîþ äîãàäêó.
* * *
Íà äðóãîé äåíü â çîíå âðàæåñêèõ ìèí áûëî ïðèîñòàíîâëåíî âñÿêîå äâèæåíèå. Äàæå øëþïêè íå èìåëè ïðàâà ïåðåñåêàòü îïóñòåâøóþ ÷àñòü áóõòû.
Óòðîì, ïðè îñëåïèòåëüíîì ñèÿíèè êðûìñêîãî ñîëíöà, èç Þæíîé áóõòû âûøåë «ìîðñêîé îõîòíèê» è íàïðàâèëñÿ â çàïðåòíûå âîäû.
Êàòåð óâåðåííî ì÷àëñÿ ê áóéêàì ñ ôëàæêàìè, êîòîðûå ïðåäóïðåæäàëè, ÷òî âîò ãäå-òî çäåñü, íà ãëóáèíå, ïðèòàèëèñü ñáðîøåííûå íà ïàðàøþòàõ âðàæåñêèå ìèíû. Äåñÿòêè ãëàç ñ ìîñòèêîâ êîðàáëåé, ñ âûøåê áåðåãîâûõ ïîñòîâ ñëåäèëè çà «îõîòíèêîì».
Ïîäîéäÿ ê îïàñíîìó ìåñòó, êàòåð ðåçêî óâåëè÷èë õîä è íà÷àë ñáðàñûâàòü ãëóáèííûå áîìáû. Âîäà çà åãî êîðìîé êèïåëà. Áîìáû ñ ãëóõèì ðåâîì âçäûìàëè íà ïîâåðõíîñòè ìîðÿ âûñîêèå è ïåíèñòûå áóãðû. È âäðóã ñðåäè îäíîîáðàçíîãî ãðîõîòà ðàçäàëñÿ íåîáû÷àéíî ñèëüíûé âçðûâ. Îãðîìíûé ñòîëá âîäû âçìåòíóëñÿ ê íåáó è çàêðûë êàòåð.
«Ïîäîðâàëèñü!» — ðåøèëè ìíîãèå íàáëþäàòåëè.
Ìîðÿêè ñ òðåâîãîé âãëÿäûâàëèñü â ïîòîêè ïîäíÿòîé ñî äíà âîäû. Êàçàëîñü, ÷òî ñâåðêàþùàÿ ðàäóæíàÿ çàâåñà âèñåëà â âîçäóõå íåîáûêíîâåííî äîëãî. Íàêîíåö îíà îñûïàëàñü êîñûì äîæäåì, è âñå óâèäåëè, ÷òî êàòåð öåë è ñ ïðåæíåé áîéêîñòüþ ì÷èòñÿ ïî âîëíàì.
Áåðåãîâîé ïîñò íàáëþäåíèÿ çàïðîñèë ñåìàôîðîì: «Åñòü ëè íà êàòåðå ðàíåíûå? Íå íóæíà ëè ïîìîùü?».
Ñèãíàëüùèê êàòåðà, ðàçìàõèâàÿ ñ ìîñòèêà ôëàæêàìè, îòâåòèë: «Â ïîìîùè íå íóæäàþñü. Èäó ïîäðûâàòü ñëåäóþùóþ. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò Ïóõîâ».
— Îòêóäà âçÿëñÿ ýòîò Ïóõîâ? — çàèíòåðåñîâàëèñü êîìàíäèðû íà áîëüøèõ êîðàáëÿõ. — Ðàíüøå íèêòî íè÷åãî íå ñëûøàë î íåì.
— Íó è ìîðÿê! — âîñõèùàëèñü âûñûïàâøèå íà ïàëóáû ìàòðîñû.
— Ñìîòðèòå, ñìîòðèòå, ÷òî îí âûäåëûâàåò! Âîò âåäü îò÷àÿííûé!
Âðàæåñêèå ìèíû âðåìÿ îò âðåìåíè òî âçðûâàëèñü íà çíà÷èòåëüíîì ðàññòîÿíèè îò êàòåðà, òî ïî÷òè ðÿäîì. È òîãäà ó âñåõ íàáëþäàòåëåé çàõâàòûâàëî äûõàíèå, èì êàçàëîñü, ÷òî îò êàòåðà íå îñòàëîñü è ñëåäà.
Íî îíè îøèáàëèñü. ÌÎ, óïðàâëÿåìûé Ïóõîâûì, êàêèì-òî íåóëîâèìûì ìàíåâðîì óñêîëüçàë, îêàçûâàëñÿ çà ïîëîñîé ñ ðåâîì èçâåðãàþùèõñÿ ãàçîâ è ìóòíîé âîäû, ëåòÿùåé íà äåñÿòêè ìåòðîâ ââåðõ.
Ñòîÿ íà ìîñòèêå êàòåðà, ñòàðøèé ëåéòåíàíò áûë ïðåäåëüíî íàñòîðîæåí. Îí íå ñïåøà îòäàâàë êîìàíäû è îñìàòðèâàëñÿ, êîãäà âñïëåñêèâàëà çà êîðìîé ñáðîøåííàÿ ãëóáèííàÿ áîìáà.
Ïóõîâ ïðèøåë ê âûâîäó, ÷òî íå âñå íåìåöêèå «äîíêè» âçðûâàþòñÿ îò äåòîíàöèè[1].
«Âèäèìî, ïðîäîëæàþò îòëåæèâàòüñÿ íà äíå ìèíû äðóãîé ñèñòåìû, — äóìàë îí. — Êàê æå çàñòàâèòü ñðàáîòàòü èõ ìåõàíèçìû? Åñëè íå ñóìåþ, — âñÿ ðàáîòà íàñìàðêó. Ôàðâàòåð, êàê è ïðåæäå, îñòàíåòñÿ îïàñíûì äëÿ êîðàáëåé».
* * *
Íà áåðåãó òîâàðèùè áðîñèëèñü ïîçäðàâëÿòü Ïóõîâà ñ óñïåøíûì äíåì. À îí, ïðÿ÷à ðóêè îò ïîæàòèé, ðàñòåðÿííî è âèíîâàòî òâåðäèë:
— Ïîäîæäèòå, êàêîé òàì óñïåõ! Åðóíäà ïîëó÷àåòñÿ.
È, ñîñëàâøèñü íà óñòàëîñòü, óøåë â ñâîþ êàþòó.
Íà áåðåãó ÿ óçíàë, ÷òî â ýòî æå óòðî ñ êàòåðîì ëåéòåíàíòà Øåíòÿïèíà ïðèêëþ÷èëàñü äîâîëüíî çàãàäî÷íàÿ èñòîðèÿ. Êàòåð, êàê îáû÷íî, ïàòðóëèðîâàë â ñâîåì êâàäðàòå è ïðîñëóøèâàë àêóñòè÷åñêîé àïïàðàòóðîé ãëóáèíû ìîðÿ. Âäðóã àêóñòèê ñðåäè îäíîòîííîãî ãóëà óëîâèë îò÷åòëèâîå òèêàíüå ÷àñîâ. Íå ïîíèìàÿ, â ÷åì äåëî, ëåéòåíàíò íà âñÿêèé ñëó÷àé ðåøèë äàòü ïîëíûé õîä, è íå óñïåë åãî êàòåð ïðîéòè è òðåõ äåñÿòêîâ ìåòðîâ, êàê ðàçäàëñÿ ñèëüíûé âçðûâ.
Ìåñòî áûëî ãëóáîêîå, êàòåð íå ìîã çàöåïèòü «äîíêó» è íå ñáðàñûâàë ãëóáèííûõ áîìá, à ëèøü âðåìÿ îò âðåìåíè çàãëóøàë è âíîâü çàïóñêàë ìîòîðû. ×òî æå çàñòàâèëî âçîðâàòüñÿ ìèíó?
Íå áûëà ëè îíà àêóñòè÷åñêîé? Íå øóì ëè ìîùíûõ ìîòîðîâ êàòåðà ïîäåéñòâîâàë íà íåå è çàñòàâèë âçîðâàòüñÿ?
Âîò ýòèìè äîãàäêàìè ÿ è ïîäåëèëñÿ ñ Ïóõîâûì. Äìèòðèþ Àíäðååâè÷ó ìîè ïðåäïîëîæåíèÿ ïîêàçàëèñü ïðàâèëüíûìè. Ïîñëå îòäûõà ìû ðåøèëè ïðîâåðèòü èõ.
Âûéäÿ íà ðåéä, ìû íà÷àëè íîñèòüñÿ ïî îäíîìó è òîìó æå ìåñòó, òî çàãëóøàÿ, òî çàïóñêàÿ ìîòîðû íà ïîëíóþ ìîùíîñòü.
Íî âðàæåñêèå ìèíû ñëîâíî ñãîâîðèëèñü: íè îäíà èç íèõ íå âçîðâàëàñü. Çàáûâ î ïðåäîñòîðîæíîñòÿõ, ìû ñòàëè õîäèòü ðÿäîì ñ áóéêàìè, óêàçûâàþùèìè, ãäå ëåæàò íåðàçîðâàâøèåñÿ «äîíêè»; íî ìèíû ïðîäîëæàëè ìîë÷àëèâî îòëåæèâàòüñÿ íà äíå.
Ïîòåðÿâ âñÿêóþ íàäåæäó ïðîáóäèòü ïðîêëÿòûå ìåõàíèçìû, ìû çàïóñòèëè âñå ìîòîðû è ïîíåñëèñü ïðÿìî íàä áóéêàìè. È âäðóã êàòåð ïîäáðîñèëî, íàñ îáäàëî âîäîé — ìåòðàõ â ïÿòíàäöàòè çà êîðìîé ïîäíÿëñÿ ñòîëá âîäû.
Ïóõîâ âûðîâíÿë çàâèõëÿâøèé êàòåð, ñìåÿñü ÷òî-òî êðèêíóë ìíå, íî ÿ íå ðàññëûøàë: îò âçðûâà ó ìåíÿ çâåíåëî â óøàõ.
Òåïåðü ìû òî÷íî çíàëè, ÷òî ìîë÷àëèâûå «äîíêè» íå ïåðåíîñÿò ðåâà ìîòîðîâ êàòåðà.
Âå÷åðîì Ïóõîâà âìåñòå ñ êîìàíäèðîì ñîåäèíåíèÿ âûçâàëè â øòàá ôëîòà. Ïðîáûëè îíè òàì ÷àñà ÷åòûðå. Íà êàòåð ñòàðøèé ëåéòåíàíò âåðíóëñÿ òîëüêî â ïîëíî÷ü.
Ëîæàñü îïÿòü, Äìèòðèé Àíäðååâè÷ ñîîáùèë ìíå:
— Îò êîìàíäóþùåãî «äîáðî» ïîëó÷åíî, çàâòðà íà ðàññâåòå âûéäåì.
Îí äîëãî âîðî÷àëñÿ íà íèæíåé êîéêå, êóðèë è òàê íå óñíóë äî óòðà. ß òîæå íå ìîã ñïàòü â ýòó íî÷ü.
* * *
Íà ðàññâåòå âàõòåííûé ñûãðàë ïîáóäêó. Ìû âûìûëèñü, ïîçàâòðàêàëè è ñòàëè ãîòîâèòüñÿ ê òðóäíîìó äíþ.
Êîãäà êàòåð âûøåë íà ðåéä, ìû çàäóìàëèñü: ñ êàêîé æå ìèíû íà÷àòü? Ïî íàøèì ïðåäïîëîæåíèÿì, íà ôàðâàòåðå èõ îñòàâàëîñü íå áîëåå ïÿòè øòóê. Ðåøèëè íà÷àòü ñ òåõ, íàä êîòîðûìè, ïî ñâåäåíèÿì ïîñòà îõðàíû ðåéäà, ìåíüøå âñåãî ïðîøëî êîðàáëåé, ÷òîáû íå íàðâàòüñÿ ñ ïåðâîãî æå ðàçà íà âçðûâ.
Äî íàñ íèêòî åùå íå äåëàë ïîïûòîê ïîäðûâàòü ìèíû ýòàêèì ðèñêîâàííûì ñïîñîáîì. Êàæäàÿ âðàæåñêàÿ «äîíêà» ìîãëà âçîðâàòüñÿ ïîä êèëåì êàòåðà è ðàçíåñòè åãî â ùåïêè.
«Ýòî, íàâåðíî, ñëó÷èòñÿ ìãíîâåííî, — ìû è çâóêà íå óñëûøèì», — ìåëüêíóëî ó ìåíÿ â ãîëîâå, è ÿ ïîæàëåë, ÷òî íå óñïåë íàïèñàòü ïèñüìà ìàòåðè.
Ëèøü ñëàæåííîñòü â ðàáîòå êîìàíäû è ñêîðîñòü õîäà ìîãëè ñïàñòè íàñ îò ãèáåëè. Ìû çíàëè, ÷òî ìèíû ðàññ÷èòàíû íà äëèíó áîëüøèõ êîðàáëåé. Êîðîòêèé è áûñòðûé êàòåð èìåë âñå øàíñû âîâðåìÿ ïðîñêî÷èòü, óâèëüíóòü îò îïàñíîñòè. È âñå æå íà äóøå áûëî íåñïîêîéíî: «À âäðóã çàìåøêàåìñÿ, íå óñïååì óäðàòü?..».
«Òîëüêî áû íå íà ïåðâîé ìèíå! — äóìàëîñü ìíîãèì. — Íåóæåëè ïîñëå âñåãî, ÷òî íàìè ïðîäåëàíî, íå áóäåò îòêðûòà äîðîãà ôëîòó?».
— Çàäðàèòü èëëþìèíàòîðû ïî-ïîõîäíîìó! Ïî ìåñòàì ñòîÿòü! — ïðèêàçàë Ïóõîâ è, âçãëÿíóâ âïåðåä, ðåøèòåëüíî ïåðåâåë ðó÷êè ìàøèííîãî òåëåãðàôà.
Îí ðàçîì âêëþ÷èë âñå ìîòîðû. Êàòåð äðîãíóë. Âîäà çàáóðëèëà. Èç-ïîä êîðìû âûðâàëîñü ìîùíîå ðû÷àíèå...
Íàáðàâ ðàçáåã, ìû íà ïðåäåëüíîé ñêîðîñòè ïðîíåñëèñü ìèìî äâóõ áóéêîâ, ðàñïîëîæåííûõ ïî îäíîé ëèíèè.
Âçðûâà íå ïîñëåäîâàëî.
Êðóòî ðàçâåðíóâ êàòåð, ñòàðøèé ëåéòåíàíò ïîâåë åãî íàçàä ïî îñòàâëåííîìó íàìè ñåðåáðÿùåìóñÿ ñëåäó...
È îïÿòü âïóñòóþ: çà êîðìîé ëèøü îñåäàëà âîäÿíàÿ ïûëü è óáåãàëè âîçíèêàþùèå âîðîíêè.
Îñìåëåâ, ìû íà÷àëè íîñèòüñÿ âïåðåä è íàçàä, áóäîðàæà áóõòó ðåâîì ìîòîðîâ.
È êàæäûé ðàç, êîãäà êàòåð ïðîëåòàë ìèìî áóéêà, ñåðäöå ìîå òî õîëîäåëî è çàìèðàëî, òî áåøåíî êîëîòèëîñü, è ìíå îò ýòîãî òðóäíî áûëî äûøàòü.
ß íàõîäèëñÿ ðÿäîì ñ Ïóõîâûì íà ìîñòèêå. Îí ñòîÿë çà òåëåãðàôîì, øèðîêî ðàññòàâèâ íîãè, ñæèìàÿ â çóáàõ ïîãàñøóþ òðóáêó, è, êàçàëîñü, óëûáàëñÿ êðàåøêîì áëåäíîãî ðòà. Òîëüêî ìåëêèå êàïëè ïîòà íà åãî îáâåòðåííîì, ïî÷òè áåëîáðîâîì ëèöå âûäàâàëè âîëíåíèå. Íî ýòî âèäåë ëèøü ÿ. Ñòàðøèíàì è ìàòðîñàì êàçàëîñü, ÷òî êîìàíäèð âåäåò êàòåð ñ îáû÷íîé ëèõîñòüþ.
Ïîñëå îäèííàäöàòîãî ïðîáåãà ìû, íàêîíåö, ïðîáóäèëè ìåõàíèçì íåïîäàòëèâîé ìèíû, ëåæàùåé íà äíå. Îò ñîòðÿñåíèÿ è ñèëüíîé âîçäóøíîé âîëíû ìàòðîñû ïîïàäàëè íà ïàëóáó. Íî áûñòðî îïðàâèëèñü è âíîâü çàíÿëè ñâîè ìåñòà.
Óøè ñëîâíî çàëîæèëî âàòîé. Ìû ïî÷òè íå ñëûøàëè ãîëîñîâ äðóã äðóãà è îáúÿñíÿëèñü æåñòàìè, êàê ãëóõîíåìûå.
Íàøè íàäåæäû íà ñêîðîñòü õîäà îïðàâäàëèñü. Ìû òàê æå óäà÷íî óñêîëüçíóëè îò âèõðåâîãî ñòîëáà âîäû, ïîäíÿòîãî âòîðîé ìèíîé, âçîðâàâøåéñÿ íà ÷åòûðíàäöàòîì ãàëñå[2].
Îñòàâàëîñü åùå òðè. Ðàáîòàòü ñòàíîâèëîñü âñå îïàñíåå, òàê êàê ðàçûãðàâøèåñÿ âîëíû çàìåäëÿëè õîä.
Ìû ÷óâñòâîâàëè, ÷òî ñî âñåõ âûøåê è êîðàáëåé ñ òðåâîãîé ñëåäÿò çà íàìè. Ó Ãðàôñêîé ïðèñòàíè âèäíåëèñü êðàñíûå êðåñòû ìàøèí ñêîðîé ïîìîùè. Ó ïàìÿòíèêà ïîãèáøèì êîðàáëÿì ïîêàçàëàñü «êàýìêà» —äåæóðíûé ðåéäîâûé êàòåð, ãîòîâûé, â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè, íåìåäëåííî ïðèéòè íà ïîìîùü.
Òðåòüÿ ìèíà âçîðâàëàñü íà ïÿòîì ãàëñå è òàê áëèçêî îò êàòåðà, ÷òî íàñ îáäàëî ãîðÿ÷èì âåòðîì. Íåâäàëåêå îò áîðòà âûðîñëî îãðîìíîå âîäÿíîå äåðåâî. Îíî ñ òðåñêîì íàäëîìèëîñü è ðóõíóëî øèðîêîé âåðøèíîé íà ïàëóáó. Ýòî áûë êàêîé-òî ðåâóùèé âîäîïàä, õëûíóâøèé ñ âûñîòû íà íàøè ïëå÷è.
Âöåïèâøèñü çà ïîðó÷íè, ìû ñ Ïóõîâûì åäâà óäåðæàëèñü íà ìîñòèêå.
Òÿæåëûé ïîòîê ñáèë ñ íîã ñòîÿâøåãî ðÿäîì ñ íàìè ñèãíàëüùèêà è îòáðîñèë ê òðàïó. Ðóëåâîìó ðàññåêëî ãóáó ñîðâàâøèìñÿ ñ «ïîäóøêè» êîìïàñîì. Ìàòðîñîâ ðàñêèäàëî ïî ïàëóáå. Ìíîãèå èç íèõ ïîëó÷èëè óøèáû è ññàäèíû. À îäíîãî èç ìîòîðèñòîâ âûíåñëè íàâåðõ â ïîëóîáìîðî÷íîì ñîñòîÿíèè. Îí óäàðèëñÿ çàòûëêîì î âûñòóï âîçäóøíîé ìàãèñòðàëè è íå ìîã áîëüøå ñòîÿòü íà âàõòå.
Ñ âûøêè øòàáà ñèãíàëüùèê çàìàõàë ôëàæêàìè. Îòòóäà çàïðàøèâàëè: íå íóæäàåìñÿ ëè ìû â ïåðåðûâå?
«Áëàãîäàðþ, íå íóæäàþñü. Ðàáîòó çàêîí÷ó», — îòâåòèë Ïóõîâ. Îí áûë óïðÿì.
Ñìåíèâ ïîñòðàäàâøèõ âàõòåííûõ, ìû ñíîâà çàïóñòèëè ìîòîðû è ïîøëè ê äâóì îñòàâøèìñÿ «äîíêàì».
Ìèíóò ñîðîê êàòåð ïîíàïðàñíó óòþæèë ôàðâàòåð. Âçðûâû áîëüøå íå ñîòðÿñàëè âîçäóõ. Íà÷àëè çàêðàäûâàòüñÿ ñîìíåíèÿ: ïðàâèëüíî ëè ïîìå÷åíû ìåñòà ïàäåíèÿ ìèí? Ìîæåò, îíè ïîãðóçèëèñü íà äíî äàëüøå èëè áëèæå. Âåäü áóéêè ñòàâèëèñü â òåìíîòå, «íà ãëàçîê», îøèáêà âîçìîæíà íà äåñÿòêè ìåòðîâ.
Èþíüñêîå ñîëíöå íàêàëèëî ïàëóáó. Âî ðòó ïåðåñîõëî, íîãè äðîæàëè. Ìû èçíûâàëè îò æàðû è íàïðÿæåíèÿ è âñå æå íå õîòåëè ñäàâàòüñÿ — óïîðíî ïðîäîëæàëè õîäèòü òî ëåâåå, òî ïðàâåå áóéêîâ.
È âîò ïî÷òè ïåðåä îáåäîì, êîãäà íàì áûë ïåðåäàí êàòåãîðè÷åñêèé ïðèêàç — «â äâåíàäöàòü âåðíóòüñÿ íà ìåñòî ñòîÿíêè», â êèïÿùåé çà êîðìîé ñòðóå, íàêîíåö, âçîðâàëàñü îäíà èç íåïîäàòëèâûõ ìèí. Ïî äíèùó êàòåðà êàê áû óäàðèëî òÿæåëûì ìîëîòîì. Êîðìó «ìîðñêîãî îõîòíèêà» ïîäêèíóëî òàê, ÷òî îãîëèëèñü âèíòû, à íîñ ãëóáîêî çàðûëñÿ â âîëíû.
Âîäà õëûíóëà íà ïàëóáó, ñáèëà ñ íîã âïåðåäñìîòðÿùåãî.
Ïî÷òè îäíîâðåìåííî è ñïðàâà ïî íîñó ãîðîé âñïó÷èëàñü ïîâåðõíîñòü ìîðÿ... ðàçäàëñÿ âòîðîé âçðûâ, ïîõîæèé íà èçâåðæåíèå âóëêàíà.
Êàòåð ñèëüíî òðÿõíóëî, ïîäáðîñèëî è ïîâàëèëî íà áîðò. Ìîòîðû çàãëîõëè, è íàø êîðàáëü áåñïîìîùíî çàêðóòèëñÿ íà ìåñòå.
Ïîêàòèâøèåñÿ ïî ïàëóáå ëþäè õâàòàëèñü çà òóìáû è ëååðà[3], ÷òîáû íå áûòü ñìûòûìè â ìîðå.
Ïóõîâ òîæå óïàë, íî ìîìåíòàëüíî ïîäíÿëñÿ.
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò, âèäèìî, ñèëüíî óäàðèëñÿ, ïîòîìó ÷òî áåññìûñëåííî òðÿñ ãîëîâîé è, êàçàëîñü, íå ìîã âñïîìíèòü, êàêóþ ñåé÷àñ òðåáóåòñÿ ïîäàòü êîìàíäó. ß ïîäñêàçàë åìó. È îí, íåñêîëüêî ïðèäÿ â ñåáÿ, õðèïëûì ãîëîñîì ïîâòîðèë:
— Àâàðèéíàÿ! Âñåì îñìîòðåòüñÿ!..
Íå ñëûøà ãóäåíèÿ ìîòîðîâ, Ïóõîâ íåâåðíîé ïîõîäêîé íàïðàâèëñÿ ê ëþêó ìàøèííîãî îòäåëåíèÿ, ìîðùàñü, îòêèíóë êðûøêó è êðèêíóë:
— Ìåõàíèêà êî ìíå!
Ìåõàíèê ñ òðóäîì âûáðàëñÿ íàâåðõ. Îí áûë áëåäåí è åäâà ñòîÿë íà íîãàõ.
— ×òî ó âàñ òàì ñëó÷èëîñü?
— Âñåõ ðàñêèäàëî... È ìåíÿ çäîðîâî óøèáëî. Ìîòîðû çàëèâàåò... Çàïóñêàþ âñïîìîãàòåëüíûé.
Îò ñîòðÿñåíèÿ ñðàáîòàëè «ìèíåìàêñû» — êàòåðíûå îãíåòóøèòåëè. Êèñëîòíîé ïåíîé îáäàëî ëþäåé. Âîäà ïîïàëà âî âñå îòñåêè. Îíà, øèïÿ, ñòðóéêàìè áèëà èç ïîÿâèâøèõñÿ ùåëåé. Â êóáðèêå âñïëûëè ïðîáêîâûå ìàòðàöû, îäåÿëà, ïðîñòûíè, îáìóíäèðîâàíèå... Êàçàëîñü, ÷òî «ìîðñêîé îõîòíèê» òîíåò.
Íî êîãäà ê íàì ïîäîøåë êàòåð êîíòð-àäìèðàëà, òî îêîí÷àòåëüíî îïðàâèâøèéñÿ Ïóõîâ ïî-îáû÷íîìó ñïîêîéíî ðàïîðòîâàë:
— Òÿæåëî ðàíåííûõ íåò. Ôàðâàòåð î÷èùåí îò ìèí. Ê áåðåãó äîéäåì ñâîèì õîäîì.
Íà îäíîì ìîòîðå, êîòîðûé ôûðêàë è ÷àäèë, ñëîâíî ïðèìóñ, ìû äâèíóëèñü ê ìåñòó ñòîÿíêè. Âîäà ïî-ïðåæíåìó ñî÷èëàñü èç âñåõ ùåëåé è ïëåñêàëàñü â òðþìàõ. Êàòåð êëåâàë íîñîì è ïîëç îäèíîêî ïî Ñåâåðíîé áóõòå ñî ñêîðîñòüþ çàõóäàëîé áàðæè...
Ìû ñâåðíóëè â áîëåå òèõóþ Þæíóþ áóõòó. È âîò òóò ñëó÷èëîñü íåîæèäàííîå: íà äâóõ ìèíîíîñöàõ, ïîäãîòîâëåííûõ ê âûõîäó â ìîðå, êîìàíäèðû âäðóã ñûãðàëè áîëüøîé ñáîð, âûñòðîèëè, êàê íà ïàðàäå, ñâîè êîìàíäû ïî áîðòàì è âñòðåòèëè íàøó ïîäáèòóþ «ìîøêó» ïåðåêàòèâøèìñÿ ñ ïàëóáû íà ïàëóáó «óðà!».
Òîðæåñòâåííîå ïðèâåòñòâèå áîëüøèõ êîðàáëåé áûëî ñòîëü òðîãàòåëüíûì, ÷òî Ïóõîâ îò ðàñòåðÿííîñòè âûðîíèë èçî ðòà ñâîþ òðóáêó. Ñìóùåííûé, îí ñòîÿë íàâûòÿæêó è îòäàâàë ÷åñòü äðîæàâøåé ðóêîé. Ãëàçà åãî êàê-òî ñòðàííî ñâåòèëèñü. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî â íèõ âîò-âîò áëåñíóò ñëåçû. È, âèäèìî, ïîýòîìó ó ìåíÿ ñàìîãî íåâîëüíî çàùåêîòàëî â íîñó, è ÿ ïîäóìàë: «Â íàøåì ïîäðàçäåëåíèè íå íàéäåøü ÷åëîâåêà êðàñèâåå Ïóõîâà».
 ýòîò ìèã åãî óñòàëîå, äóáëåííîå ñîëíöåì è âåòðîì ëèöî è â ñàìîì äåëå áûëî êàêèì-òî ïî-ñâîåìó êðàñèâûì è ìóæåñòâåííûì.
ÊÎÍÂÎÈÐ.
Íåëåãêà äîçîðíàÿ ñëóæáà íà êàòåðå. Ïî íåñêîëüêó ñóòîê ïðèõîäèòñÿ áîëòàòüñÿ â èçíóðèòåëüíîì äðåéôå âäàëè îò áåðåãà. Òå÷åíèåì è âåòðîì êàòåð ñíîñèò íà ïîäâîäíûå êàìíè, íà ìèííûå ïîëÿ; êàæäûå ïîë÷àñà íàäî çàïóñêàòü ìîòîðû, ÷òîáû óäåðæàòüñÿ íà ëèíèè ñòîðîæåâîãî äîçîðà.
 ñâåæóþ ïîãîäó, êîãäà íà áîëüøîì êîðàáëå åäâà ÷óâñòâóåòñÿ ëåãêîå ïîêà÷èâàíèå, êàòåð êðåíèò è áðîñàåò èç ñòîðîíû â ñòîðîíó òàê, ÷òî â ãëàçàõ ðÿáèò è ê ãîðëó ïîäêàòûâàåòñÿ äóðíîòà. À î øòîðìå è ãîâîðèòü íå÷åãî. Áüåò âîëíà, âçëåòàÿ íà ìîñòèê, ïðîíèçûâàåò è âàëèò ñ íîã âåòåð. Îñîáåííî òÿæåëû íî÷íûå äîçîðû: íî÷üþ, êàê áû òåáÿ íè ìîòàëî, çàáóäü îá óñòàëîñòè, çàáóäü î òîì, ÷òî òû ïðîìîê äî íèòêè, âñëóøèâàéñÿ è ñìîòðè âî âñå ãëàçà.  òåìíîòå ñàìîëåòû, ïðèãëóøèâ ìîòîðû, ïîñòàðàþòñÿ íåçàìåòíî íàáðîñàòü ìèí íà ôàðâàòåð, ìîãóò ïðîñêîëüçíóòü ê áàçå òîðïåäíûå êàòåðà è ïîäâîäíûå ëîäêè ïðîòèâíèêà. Òû äîçîðíûé ïåðåäîâîé ëèíèè. ×òî áû íè ñëó÷èëîñü, òû äîëæåí âûñòîÿòü è îïîâåñòèòü ôëîò.
Ëó÷øå âñåõ äîçîðíóþ ñëóæáó íåñ êàòåð, ïðîçâàííûé øóòíèêàìè «Àíþòîé». Îí áûë íåîáûêíîâåííî ëåãîê íà õîäó, ïî-îñîáîìó ñòðîåí è îïðÿòåí. Êîãäà ïîäíèìàëèñü íà åãî ìà÷òå ñèãíàëüíûå ôëàãè, îí î÷åíü ïîõîäèë íà äåâóøêó-óêðàèíêó, óáðàííóþ ðàçíîöâåòíûìè ëåíòàìè.
Êîìàíäà «Àíþòû» â ñàìûå òåìíûå íî÷è óìóäðÿëàñü ïåðâîé îáíàðóæèâàòü âîçäóøíîãî ïðîòèâíèêà, áûñòðî îïîâåùàòü ôëîò è ñâîèì îãíåì íå äàâàòü âðàæåñêèì ñàìîëåòàì ñáðàñûâàòü ìèíû íà îõðàíÿåìîì ó÷àñòêå ôàðâàòåðà.
Êîìàíäèðîì ýòîãî êàòåðà áûë Àëåêñåé Âàíþêîâ. Åñëè áû óäàëîñü âûñòðîèòü âñåõ ìîðÿêîâ ×åðíîìîðñêîãî ôëîòà ïî ðîñòó â îäíó øåðåíãó, òî ëåéòåíàíò Âàíþêîâ íåïðåìåííî ñòîÿë áû íà ñàìîì êðàþ ëåâîãî ôëàíãà. Ðîñòîì îí áûë íå âûøå òðèíàäöàòèëåòíåãî ìàëü÷èêà, à ïî âåñó ÷èñëèëñÿ â êàòåãîðèè íàèëåã÷àéøèõ áîéöîâ, êîòîðûõ â áîêñå íàçûâàþò «ìóõàìè». Íî ìóñêóëàòóðó îí èìåë êðåïêóþ è îòëè÷àëñÿ ëîâêîñòüþ.
Èç âñåõ âèäîâ ñïîðòà Âàíþêîâ áîëüøå âñåãî óâàæàë áîêñ. Íà ðèíãå îí ðàáîòàë ñ áûñòðîòîé ïíåâìàòè÷åñêîãî ìîëîòà, íàíîñÿ òî÷íûå è ðåçêèå óäàðû. Ïåðåä íèì íå ìîãëè óñòîÿòü íå òîëüêî «ìóõè», íî è «ïåòóõè», ïîýòîìó îí ïðî÷íî äåðæàë çâàíèå ÷åìïèîíà ôëîòà â íàèëåã÷àéøåì âåñå.
×òîáû óïðàâëÿòü êàòåðîì, ëåéòåíàíò âûíóæäåí áûë ñîîðóäèòü íà ìîñòèêå äåðåâÿííóþ ïîäñòàâêó è âî âðåìÿ ïîõîäà ñòîÿòü íà íåé, — èíà÷å îí íè÷åãî áû íå óâèäåë âïåðåäè. Îá ýòîì çíàëè äàæå íàáëþäàòåëüíûå ïîñòû îõðàíû ðåéäà. Åñëè îíè èçäàëè íå ìîãëè ðàçãëÿäåòü íà ìîñòèêå êîìàíäèðà, à âèäåëè íàä ðóáêîé îäíó ëèøü ùåãîëüñêóþ ôóðàæêó ñ áîëüøèì êîçûðüêîì, òî óâåðåííî çàÿâëÿëè: «Ýòî èäåò «Àíþòà». È íèêîãäà íå îøèáàëèñü.
Íà êðåéñåðå, ãäå â þíîñòè ëåéòåíàíò ñëóæèë ãîðíèñòîì, åãî ñâåðñòíèêè íå ðàç øóòèëè:
— Õîðîøî, ÷òî íà ñâåòå ñóùåñòâóþò ÌÎ, èíà÷å êàêîé äðóãîé êîðàáëü ïîäîáðàëè áû ïî ðîñòó íàøåìó Âàíþêîâó?
— À òîðïåäíûå êàòåðà è ïîäâîäíûå ëîäêè? — âîçðàæàëè äðóãèå. — Ñ òàêèì ðîñòîì âîåâàòü óäîáíåå...
Ïîäîáíûå ðàññóæäåíèÿ çëèëè äðóçåé Âàíþêîâà, îñîáåííî òåõ, êîòîðûå ñòîÿëè ñ íèì êîãäà-òî íà ëåâîì ôëàíãå.
— Âèäèòå ëè, — ãîðÿ÷èëèñü îíè, — óì è õðàáðîñòü íå äëèíîé íîã îïðåäåëÿþòñÿ. Åñëè êòî ñìåëîñòüþ íå íàäåëåí, òî è áîëüøàÿ ôèãóðà åãî íå ñïàñåò. Äåëîì òîëüêî ìîæíî äîêàçàòü, áîëüøîé òû ÷åëîâåê èëè ìàëåíüêèé.
Âàíþêîâà, êîíå÷íî, îãîð÷àë åãî ìàëü÷èøåñêèé âèä, ïîýòîìó îí áûë çàñòåí÷èâ ñ íåçíàêîìûìè ëþäüìè è íà áåðåãó ñòàðàëñÿ íå áûâàòü â êîìïàíèè ðîñëûõ ñâåðñòíèêîâ; íî íà êîðàáëå îí äåðæàëñÿ ñîëèäíî, êàê ïîäîáàåò êîìàíäèðó, è ñóìåë äåëî ïîñòàâèòü òàê, ÷òî åãî óâàæàëî êîìàíäîâàíèå è ëþáèëè ìàòðîñû.
 àâãóñòå 1941 ãîäà ôàøèñòñêèå äèâèçèè, îáîéäÿ ïîëóêðóãîì Îäåññó, õëûíóëè â þæíûå ñòåïè. Èç Îäåññû òîëüêî ìîðåì ìîæíî áûëî âûâîçèòü æèòåëåé è îáîðóäîâàíèå çàâîäîâ. Ýòîé ðàáîòîé çàíÿëèñü êîðàáëè òîðãîâîãî ôëîòà è îãðîìíûå ÷åðíîìîðñêèå òåïëîõîäû, õîäèâøèå íà Êàâêàç.
Îõðàíÿòü ýòè ãðîìàäû ïðèõîäèëîñü âîåííûì êîðàáëÿì.
 ïåðâûé áîëüøîé ïåðåõîä îòïðàâèëñÿ êàòåð Âàíþêîâà.  îêðóæåííóþ Îäåññó îí ïðèøåë ñ ãîñïèòàëüíûì òðàíñïîðòîì, à òàì, â ïåðåðûâå ìåæäó äâóìÿ âîçäóøíûìè òðåâîãàìè, ïîëó÷èë íàçíà÷åíèå êîíâîèðîâàòü îêåàíñêèé òåïëîõîä, äî îòêàçà íàïîëíåííûé æåíùèíàìè è äåòüìè. Ïàññàæèðû çàíèìàëè âñå òðþìû, êàþòû è ïàëóáû, ñèäåëè íà óçëàõ, ÷åìîäàíàõ, ñóíäóêàõ. Ìóæ÷èí ïî÷òè íå áûëî âèäíî: îíè îñòàëèñü çàùèùàòü ðîäíîé ãîðîä.
Óñàòûé êàïèòàí òåïëîõîäà, óâèäåâ, ÷òî åãî áóäåò ñîïðîâîæäàòü êàêîé-òî ÌÎ, çàïðîòåñòîâàë.
— Íåóæåëè íåëüçÿ áûëî âûäåëèòü ìèíîíîñåö èëè ñòîðîæåâîé êîðàáëü? — îáèæåííî âûãîâàðèâàë îí êîìåíäàíòó ïî ýâàêóàöèè. — Ó ìåíÿ ÷åòûðå òûñÿ÷è íàðîäó... Âñòðåòèòñÿ ïîäâîäíàÿ ëîäêà èëè íàëåòèò àâèàöèÿ, — òóò ãîðÿ íå îáåðåøüñÿ! Êòî èõ çàùèòèò? Âîò ýòî êîðûòöå ñ ïóëåìåòàìè, äà? Ó ìåíÿ âèíò áîëüøå ðàçìåðîì, ÷åì êîíâîèð... Òîæå îõðàííèêà íàøëè! Ëó÷øå óæ îäíîìó èäòè...
Åñëè áû â ýòî âðåìÿ íå íà÷àëñÿ îáñòðåë ïîðòà, êàïèòàí åùå äîëãî êðè÷àë áû è ãîðÿ÷èëñÿ. Íî åìó òâåðäî áûëî ïðèêàçàíî íå ðàçãîâàðèâàòü è âûéòè â ìîðå.
— Òîãäà ïóñòü âàø ÌÎ ïîäàëüøå îò ìåíÿ äâèæåòñÿ. À òî ðàçäàâèøü åãî íåâçíà÷àé.
Ñ ñåðäèòî ðàñïóøåííûìè óñàìè îí ïîäíÿëñÿ íà ìîñòèê è â ðóïîð ñòàë îòäàâàòü ðàñïîðÿæåíèÿ.
Âàíþêîâ íå ñëûøàë ðàçãîâîðà êàïèòàíà ñ ïîðòîâûì íà÷àëüñòâîì, íî ïîíèìàë, êàêàÿ îòâåòñòâåííîñòü ñ ýòîé ìèíóòû ëîæèòñÿ íà íåãî.
Ïîä åãî çàùèòó ïåðåõîäèëè æåíùèíû è äåòè. Èõ áûëî íåñêîëüêî òûñÿ÷. Ëåéòåíàíò âèäåë òðåâîæíûå ëèöà ïðîâîæàþùèõ è â äîñàäå äóìàë: «Ëó÷øå áû ìíå äàëè òðàíñïîðò ñ âîéñêàìè. Áîéöû óæå ïîíþõàëè ïîðîõó. Èõ îáñòðåëîì íå íàïóãàåøü. À ñ ðåáÿòèøêàìè-òî êàê?..».
Ôàøèñòû ñòðåëÿëè ïî ðåéäó ñ Êèíáóðíñêîé êîñû. Ñíàðÿäû ïàäàëè âáëèçè îò ìîðñêèõ âîðîò, ëþáîé èç íèõ ìîã óãîäèòü â òåïëîõîä.
«Íàäî ïðèêðûòü åãî», — ðåøèë Âàíþêîâ.
Ñáðîñèâ íåñêîëüêî äûìîâûõ øàøåê â ìîðå, îí òàê íàäûìèë, ÷òî íà ïàëóáàõ òåïëîõîäà ïîäíÿëñÿ êàøåëü è ïëà÷. Ðåáÿòèøêè çàäûõàëèñü â ãóñòîì äûìó, îêóòàâøåì êîðàáëü.
— Âîò âåäü íåïðèÿòíîñòü! — ðàññòðîèëñÿ ëåéòåíàíò. — Ïðèäåòñÿ çàâåñó çà ìîðñêèìè âîðîòàìè ñòàâèòü.
È îí, íå äóìàÿ îá îïàñíîñòè, ïîì÷àëñÿ ïðÿìî íà âñïëåñêè îò ðàçðûâîâ.
Äûì ïîíåñëî íà ôàðâàòåð. Ìîëî÷íàÿ ïåëåíà ïîäíÿëàñü ñòåíîé è çàêðûëà îáñòðåëèâàåìóþ ÷àñòü ìîðÿ. Âðàãàì âèäåí áûë òîëüêî íåáîëüøîé êàòåð, òàùèâøèé çà ñîáîé ïóøèñòûé õâîñò áåëîãî äûìà. Îíè íà÷àëè áèòü ïî íåìó. Íî ðàçâå ïîïàäåøü â áûñòðîå è þðêîå ñóäåíûøêî, êîòîðîå íà áîëüøîì ðàññòîÿíèè êàæåòñÿ ìîøêîé?
Âàíþêîâ, ìàíåâðèðóÿ ñðåäè âñïëåñêîâ, íîñèëñÿ çèãçàãàìè, ìåíÿë ñêîðîñòè õîäà è äûìèë äî òåõ ïîð, ïîêà òåïëîõîä íå óøåë íà òàêîå ðàññòîÿíèå, ÷òî åãî óæå íå ìîãëè äîñòàòü ñíàðÿäû ñàìûõ äàëüíîáîéíûõ ïóøåê. Òîëüêî ïîñëå ýòîãî ëåéòåíàíò ïîì÷àëñÿ äîãîíÿòü êîíâîèðóåìûé êîðàáëü.
Ñîëíöå óæå çàøëî. Ñèíÿÿ ìãëà ñïóñêàëàñü íà åäâà êîëûøóùååñÿ ìîðå.
Òåïëîõîä, ðàçâèâ ñêîðîñòü, äåðæàë êóðñ íà Àê-Ìå÷åòü. Êîãäà êàòåð ïîäîøåë ê íåìó áëèæå, êàïèòàí êðèêíóë â ìåãàôîí:
— Ó ìåíÿ íà áîðòó åñòü âðà÷!.. Íå íóæíî ëè îêàçàòü ïîìîùü?
— Ñïàñèáî, — îòâåòèë ëåéòåíàíò Âàíþêîâ, — îáîøëîñü, ðàíåíûõ íå èìåþ!
È îí ïîøåë ðÿäîì ñ îêåàíñêîé ãðîìàäèíîé.
Ïðèêàçàâ íàáëþäàòåëÿì áåñïðåðûâíî ñëåäèòü çà íåáîì è âîäîé, ëåéòåíàíò òî è äåëî ïîãëÿäûâàë íà òåïëîõîä, â îòêðûòûõ èëëþìèíàòîðàõ êîòîðîãî âèäíåëèñü ãîëîâû ëþáîïûòíûõ ðåáÿòèøåê, è äóìàë: «Òîëüêî áû äî òåìíîòû íå íàïàëè ñ âîçäóõà!».
Íà þãå íî÷ü íàñòóïàåò áûñòðî. Ñêîðî ñòàëî òàê òåìíî, ÷òî âïåðåäè òðóäíî áûëî ÷òî-ëèáî ðàçãëÿäåòü. Îïàñàÿñü íåâçíà÷àé ïîïàñòü ïîä ôîðøòåâåíü[4] ñîïðîâîæäàåìîé ìàõèíû, Âàíþêîâ îòîøåë îò òåïëîõîäà â ñòîðîíó ìåòðîâ íà äâåñòè. Òåïåðü îí âèäåë ëèøü âûñîêèé ñèëóýò çàòåìíåííîãî êîðàáëÿ è áåëåâøóþ ïîëîñêó ïåíû ó åãî íîñà.
Ìàÿêè âñþäó áûëè ïîãàøåíû. Âäàëè — íè ïðîáëåñêà, íè çâåçäû. Âîäà ñòàëà ÷åðíèëüíîãî öâåòà. Òîëüêî èçðåäêà îíà ôîñôîðåñöèðîâàëà[5] — íà ãëóáèíå ïðîíîñèëèñü êàêèå-òî ãîëóáûå òåíè.
 ïîëíî÷ü âïåðåäñìîòðÿùèé íåîæèäàííî óëîâèë ñòðàííûé íîþùèé çâóê. Âàíþêîâ âåëåë ïðèãëóøèòü ìîòîðû è âñëóøàòüñÿ. Ñîìíåíèé íå áûëî: ñ êîðìû ê òåïëîõîäó ïðèáëèæàëñÿ âî ìãëå íåâèäèìûé ñàìîëåò. Ñóäÿ ïî çâóêó, îí øåë íèçêî íàä âîäîé.
— Ê ïóëåìåòàì! — ñêîìàíäîâàë ëåéòåíàíò. Îãíÿ èç ïóøåê îí ðåøèë íå îòêðûâàòü. Âñïûøêè çàëïîâ ìîãëè îñëåïèòü íàâîä÷èêîâ.
Íîþùèé çâóê ïî÷åìó-òî îòêëîíèëñÿ âëåâî è íà÷àë çàòèõàòü.
«Âèäíî, òîðïåäîíîñåö... Îòêóäà îí íàïàäåò?» — íàïðÿãàÿ ñëóõ è çðåíèå, ñòàðàëñÿ óãàäàòü Âàíþêîâ. Îí ñëûõàë, ÷òî ôàøèñòñêèå òîðïåäîíîñöû ñ âå÷åðà ñàäÿòñÿ íà âîäó ãäå-íèáóäü âáëèçè îò ôàðâàòåðà è, ïðèòàÿñü, ïîäæèäàþò êîðàáëè, ÷òîáû âíåçàïíî íàïàñòü íà íèõ.
Íà òåïëîõîäå, âèäèìî èç-çà øóìà ìàøèíû è ïëåñêà âîäû, íè÷åãî íå ñëûøàëè. Òàì ïî-ïðåæíåìó áûëî âñå ñïîêîéíî.
Ñàìîëåò âíîâü ñòàë ïðèáëèæàòüñÿ ñïðàâà. Òðåâîæíûé ãóë íàðàñòàë. Ýòî áûëà óæå àòàêà... Çàèñêðèëèñü â òåìíîòå åäâà ïðèìåòíûå, êðîøå÷íûå, êàê áèñåð, òî÷êè. Îíè ìåëüêàëè â ìîòîðàõ ãèäðîñàìîëåòà. Ïóëåìåò÷èêè, îðèåíòèðóÿñü ïî íèì, íàâåëè ïóëåìåòû è îäíîâðåìåííî îòêðûëè îãîíü.
Ñíîï òðàññèðóþùèõ ïóëü, íåîæèäàííî âîçíèêøèé ïåðåä òîðïåäîíîñöåì, òàê îøåëîìèë ôàøèñòñêîãî ëåò÷èêà, äåðæàâøåãî ïðèöåë íà áîëüøîé ñèëóýò òåïëîõîäà, ÷òî îí, çàáûâ ðàñ÷åòû, ïðåæäåâðåìåííî íàæàë íà êíîïêó ñáðàñûâàòåëÿ òîðïåäû è îòâåðíóë â ñòîðîíó.
Òîðïåäà øóìíî øëåïíóëàñü â âîäó íåâäàëåêå îò êàòåðà è ãîëóáîé ñòðåëîé ïðîíåñëàñü ïîä íîñîì ñïîêîéíî èäóùåãî òåïëîõîäà; òàì òîëüêî â ïîñëåäíèé ìîìåíò ïîíÿëè, êàêóþ óãðîçó îòâåë îò íèõ êàòåð, è, ñûãðàâ òðåâîãó, äàëüøå ïîøëè çèãçàãàìè.
Òîðïåäîíîñåö áîëüøå íå âîçâðàùàëñÿ. Åìó, âèäèìî, ïîïàëî, òàê êàê ïóëåìåò÷èêè ñòðåëÿëè ïî÷òè â óïîð.
Äðóãèõ ïðîèñøåñòâèé çà íî÷ü íå áûëî. Íà÷àëî ñâåòàòü. Ïî âîäå ïîáåæàëè ðîçîâûå áëèêè. Èç òåìíî-ñèíåé îíà ñòàëà çåëåíîé è çàèñêðèëàñü ïðè ïåðâûõ ëó÷àõ ñîëíöà.
Êðûìñêèå áåðåãà åùå íå ïîêàçûâàëèñü. Íà ïàëóáàõ òåïëîõîäà çàøåâåëèëèñü ïðîñûïàþùèåñÿ ïàññàæèðû. Îíè, íàâåðíîå, óçíàëè î ïðîèñøåäøåì íî÷üþ, ïîòîìó ÷òî ìàõàëè ïëàòêàìè è øàðôàìè, à íåêîòîðûå æåíùèíû ïîäíèìàëè íà ðóêàõ ðåáÿòèøåê.
— Åùå ðàíî ðàäîâàòüñÿ, — íåäîâîëüíî ïîãëÿäûâàÿ íà òåïëîõîä, áîðìîòàë Âàíþêîâ. — Íå îòâëåêàòüñÿ! — ñåðäèòî ïðèêðèêíóë îí íà ñâîèõ íàáëþäàòåëåé. — Ñëåäèòü çà âîçäóõîì!..
Ó ëåéòåíàíòà, íå ñõîäèâøåãî âñþ íî÷ü ñ ìîñòèêà, îò óñòàëîñòè ïîäêàøèâàëèñü íîãè. Åìó î÷åíü õîòåëîñü ïðèñåñòü âîçëå êîìïàñà è õîòü ìèíóòêó âçäðåìíóòü, — íî ðàçâå óñíåøü, êîãäà îõðàíÿåøü òàêóþ ìàõèíó? ×òîáû íåñêîëüêî âçáîäðèòü ñåáÿ, îí ïîòðåáîâàë ïðèíåñòè íà ìîñòèê êðåïêî çàâàðåííîãî ÷àþ; íî ïîçàâòðàêàòü Âàíþêîâó íå óäàëîñü.
Áîöìàí, ïðèòàùèâøèé òåðìîñ ñ ÷àåì, âäðóã ðÿâêíóë:
— Âîçäóõ! Íà íîðä-âåñòå âèæó òðè òî÷êè... Èäóò íà íàñ!
Òðè òî÷êè, ÷åðíåâøèå â ÷èñòîì óòðåííåì íåáå, áûñòðî óâåëè÷èâàëèñü. Íàáëþäàòåëè îïðåäåëèëè, ÷òî ýòî èäóò «êîçëû» — ôàøèñòñêèå ïèêèðóþùèå áîìáàðäèðîâùèêè.
Âàíþêîâ ïîäíÿë ñèãíàë âîçäóøíîé òðåâîãè.
Íà òåïëîõîäå ðàçäàëèñü çâîíêè ãðîìêîãî áîÿ, è âåðõíÿÿ ïàëóáà áûñòðî îïóñòåëà. Âèäíåëèñü òîëüêî ìàòðîñû, ñòîÿâøèå ó ïóëåìåòà.
Ëåéòåíàíò ñòàðàëñÿ óãàäàòü, ñ êàêîé ñòîðîíû áîìáàðäèðîâùèêè ïîéäóò â àòàêó. Îáû÷íî ôàøèñòñêèå ëåò÷èêè íàïàäàëè íà áîåâûå êîðàáëè èç-ïîä ñîëíöà, ñëåïÿùåãî ãëàçà ïóëåìåò÷èêàì; íî íà ýòîò ðàç, âèäÿ ïåðåä ñîáîé ìèðíûé ïàññàæèðñêèé òåïëîõîä, îíè ñòàëè íàñòèãàòü åãî ñ êîðìû.
Âàíþêîâ, ïîâåðíóâ êàòåð èì íàâñòðå÷ó, îòêðûë çàãðàäèòåëüíûé îãîíü. Òåìíûå êîìêè ðàçðûâîâ èñïÿòíàëè íåáî ïåðåä ñàìîëåòàìè, è òå íå ðåøèëèñü ïèêèðîâàòü. Ñäåëàâ íàä êîðàáëåì ïîëóêðóã, îíè ñòàëè çàõîäèòü ñ íîñà, íî è çäåñü èõ âñòðåòèëè òðàññèðóþùèå ñíàðÿäû êàòåðà.
Îãîíü áûë ñòîëü ÷àñòûì è ïëîòíûì, ÷òî ó ëåò÷èêîâ íå õâàòèëî ìóæåñòâà ñíèçèòüñÿ.
Ôàøèñòñêèå áîìáû ïîëåòåëè ñ áîëüøîé âûñîòû è ïîäíÿëè ïåíèñòûå áóãðû ìåòðàõ â ïÿòíàäöàòè îò òåïëîõîäà.
Êîðàáëü ïðîäîëæàë äâèãàòüñÿ ñ ïðåæíåé ñêîðîñòüþ.
Ýòî âûíóäèëî âðàãîâ èçìåíèòü òàêòèêó. Ïåðåäíèé «þíêåðñ», ñòðåëÿÿ èç ïóëåìåòîâ, ðèíóëñÿ íà êàòåð, ÷òîáû îñòàëüíûå «êîçëû» ìîãëè ñïîêîéíî áîìáèòü òåïëîõîä. Âàíþêîâ, ïîíÿâ çàìûñåë ëåò÷èêà, ïðèêàçàë ïóëåìåòàì îòáèâàòüñÿ îò àòàêóþùåãî, à ïóøêàì — ïî-ïðåæíåìó âåñòè îãîíü ïî áîìáàðäèðîâùèêàì, âüþùèìñÿ íàä òåïëîõîäîì.
Âî âðåìÿ âîçäóøíîãî íàëåòà ëåéòåíàíò áûë òàê æå ñîáðàí è íàáëþäàòåëåí, êàê â ìèíóòû áîÿ íà ðèíãå ñ î÷åíü õèòðûì è ñèëüíûì ïðîòèâíèêîì. Áîêñåðñêàÿ ïðèâû÷êà — ïðèíèìàòü ðåøåíèÿ â êîðîòêèå äîëè ñåêóíäû — ïîìîãàëà åìó íà õîäó ñòîïîðèòü ìàøèíó, äåëàòü ñòðåìèòåëüíûå çèãçàãè, îòâîðà÷èâàòü îò îïàñíîñòè. Âàíþêîâ ÷óòüåì óãàäûâàë ïðåäïîëàãàåìûé ìàíåâð ïðîòèâíèêà è íå äàâàë áîìáàðäèðîâùèêàì ñïîêîéíî âûõîäèòü íà êóðñ àòàêè.
Ñàìîëåò, êîòîðûé ãîíÿëñÿ çà íèì, ñäåëàë äâà ïðîìàõà, à, ïèêèðóÿ òðåòèé ðàç, ñàì âäðóã ïîäïðûãíóë, çàêà÷àëñÿ è, êëþÿ íîñîì, ïî÷òè çàäåâàÿ êðûëîì âîëíû, ïîíåññÿ ê áåðåãó. Çà íèì ïîòÿíóëàñü òîíêàÿ ñòðóéêà äûìà, ðàñïëûâøàÿñÿ ÷åðíîé íåðîâíîé ïîëîñîé.
Ïîñëå ýòîãî «êîçëû» óæå íå ðåøèëèñü ñíèæàòüñÿ. Âðàçáðîä, êðóæàñü íà áîëüøîé âûñîòå, îíè, âèäíî, çàäàëèñü öåëüþ óíè÷òîæèòü ìåøàþùåãî êîíâîèðà. Íà êàòåð ñ âèçãîì è âîåì ïîñûïàëèñü áîìáû, õîòÿ îí è íå áûë ãëàâíîé öåëüþ. Ïîðîé êàçàëîñü, ÷òî ìîðñêîé îõîòíèê óæå ïîäáèò, åãî çàõëåñòûâàëè ïîäíÿòûå âçðûâîì âîëíû, êðóæèëî â âîäîâîðîòàõ, êðåíèëî è áðîñàëî ñ ãðåáíÿ íà ãðåáåíü, à îí îïÿòü âûðàâíèâàëñÿ è, ñòðÿõíóâ ñ ñåáÿ ïîòîêè âîäû, ïðîäîëæàë áîé.  äûìó òîëüêî âèäíåëèñü îãîíüêè ÷àñòûõ çàëïîâ.
Îò íåïðåðûâíîé ñòðåëüáû ñòâîëû ïóøåê ÌÎ òàê ðàñêàëèëèñü, ÷òî íà íèõ êîðîáèëàñü è ãîðåëà êðàñêà. Êàòåðíèêè óìûøëåííî âûçûâàëè íà ñåáÿ ÿðîñòü âîçäóøíûõ ïðîòèâíèêîâ, çíàÿ, ÷òî áûñòðîìó è ìàëåíüêîìó ñóäíó ëåã÷å ñìàíåâðèðîâàòü è óâåðíóòüñÿ îò áîìá, ÷åì áîëüøîìó.
Íàëåò ïðîäîëæàëñÿ ìèíóò ïÿòíàäöàòü. Çàòåì ñàìîëåòû îòñòàëè, äûì ðàññåÿëñÿ è âñå ñòèõëî.
Íå ñëûøà áîëüøå ðåâà ìîòîðîâ, âçðûâîâ è ñòðåëüáû, ïàññàæèðû òåïëîõîäà âûñûïàëè íà ïàëóáó. Îíè ÷òî-òî âîçáóæäåííî êðè÷àëè êàòåðíèêàì. Íî òå, óñòàëûå è îãëîõøèå, íå ìîãëè ðàçîáðàòü èõ ñëîâ.
* * *
Ñòàâ ïîä ðàçãðóçêó â ñïîêîéíîì Íîâîðîññèéñêîì ïîðòó, êàïèòàí òåïëîõîäà âûçâàë ê ñåáå âòîðîãî ïîìîùíèêà.
— Âû âèäåëè, ãäå ïðèøâàðòîâàëñÿ íàø êîíâîèð?— ñïðîñèë îí.
— Âèäåë ñðåäè ìîòîáîòîâ è ïàðóñíèêîâ... Ê ðûáà÷üåé ìåëî÷è ïðèòêíóëñÿ.
— Íåõîðîøî ïîëó÷àåòñÿ. Øëè âìåñòå, à ó áåðåãà — â ðàçíûå êîíöû. ß òóò, êîíå÷íî, âèíîâàò. Ïîãîðÿ÷èëñÿ è Îäåññå, Ìíîãî ëèøíåãî è íåñïðàâåäëèâîãî íàãîâîðèë îá ýòîì ÌÎ. Êîìàíäèð îïðåäåëåííî ñåðäèòñÿ. Ïî÷åìó áû åìó íå ïðèøâàðòîâàòüñÿ ðÿäîì? Íå çðÿ îí çàáèëñÿ â òîò óãîë. Ïîìèðèòüñÿ áû ñëåäîâàëî. Íå ðàç åùå âñòðåòèìñÿ. Íî êàê ýòî ñäåëàåøü òåïåðü?
— À âû ïðèãëàñèòå åãî â ñàëîí, — ïîñîâåòîâàë ïîìîùíèê. — Îíè íà ñâîåé «ìîøêå», âèäèìî, âñóõîìÿòêó ïèòàþòñÿ. Õîðîøèé îáåä — âåëèêîå äåëî.
— Ýòî âû ïðàâèëüíî, — ñîãëàñèëñÿ êàïèòàí. — Òîëüêî êàê áû óçíàòü, ÷òî îí áîëüøå âñåãî ëþáèò? Õî÷åòñÿ óãîñòèòü íå ïðîñòî... Ïóñòü ÷óâñòâóåò íàøó áëàãîäàðíîñòü.
— Óçíàåì, — îáåùàë ïîìîùíèê. — ß íà ðàçâåäêó Ðÿïóøêèíà ïîøëþ. Îí ó íàñ ïðîéäîõà. Âñå âûíþõàåò.
Ðÿïóøêèí áûë ñòàðøèì êîêîì è êîíäèòåðîì íà òåïëîõîäå. Îí óìåë óãîùàòü ïî÷åòíûõ ãîñòåé êàïèòàíà è ïîýòîìó ñ óäîâîëüñòâèåì âçÿëñÿ çà ïîðó÷åííîå äåëî. Çàõâàòèâ ïà÷êó òàáàêó, îí ïðîøåë â äðóãîé êîíåö ïîðòà, ðàçûñêàë òàì çíàêîìûé ÌÎ è, ñåâ íà êàìåííóþ òóìáó, ñòàë ïðèãëÿäûâàòüñÿ, ñ êåì áû èç ìàòðîñîâ åìó ïîãîâîðèòü.
Íà êàòåðå øëà «ìîêðàÿ ïðèáîðêà». Áîñîíîãèå êîìåíäîðû, ñèãíàëüùèêè è ýëåêòðèêè, çàñó÷èâ áðþêè äî êîëåí, òåðëè äåðåâÿííóþ ïàëóáó ïåñêîì, ïåíüêîâûìè øâàáðàìè è îêà÷èâàëè âîäîé èç áðåçåíòîâûõ âåäåð. Îäèí èç ìàòðîñîâ ñòèðàë íà ïëîòèêå ÷åõîë îò ïóøêè.
«Ñ íèì ïðèäåòñÿ», — ðåøèë Ðÿïóøêèí. Ñâåðíóâ ïàïèðîñó, îí ïîøàðèë ïî êàðìàíàì è, êàê áû íå íàéäÿ ñïè÷åê, îáðàòèëñÿ ê êàòåðíèêó:
— Áðàòîê, íåò ëè çàæèãàëêè?
— Íàéäåì, — îòâåòèë ìàòðîñ.
Îí âûòåð ðóêè è âûòàùèë èç íàãðóäíîãî êàðìàíà ðåçèíîâûé êèñåò è ìåäíóþ çàæèãàëêó, ïîõîæóþ íà ãîëîâêó ñíàðÿäà.
— Ìîæåò, æåëàåòå áàòóìñêîãî? — ïðåäëîæèë Ðÿïóøêèí. — Ïåðâûé ñîðò.
Êàòåðíèê íå îòêàçàëñÿ. Îí ñâåðíóë òîëñòåíüêóþ ïàïèðîñó. Ñ íàñëàæäåíèåì ñäåëàë çàòÿæêó, âûïóñòèâ êëóá äóøèñòîãî äûìà, è âíîâü ïðèíÿëñÿ òåðåòü ùåòêîé õîëñòèíó.
— ×èñòîòó íàâîäèòå? Âèäíî, êîìàíäèð ó âàñ ñòðîãèé? — ñêàçàë Ðÿïóøêèí, íå çíàÿ, êàê çàâÿçàòü íóæíûé åìó ðàçãîâîð.
— Ñòðîãèé, — áóðêíóë ìàòðîñ è íàõìóðèëñÿ. Âèäíî áûëî, ÷òî îí íå ðàñïîëîæåí áåñåäîâàòü ñ íåçíàêîìûì ÷åëîâåêîì. Íî ýòî íå ñìóòèëî Ðÿïóøêèíà.
— Ñêàæè, äðóã, — ïðîäîëæàë îí, — êàê âû íà òàêîì êîðàáëèêå åäó ñåáå ãîòîâèòå? Íà êîíñåðâàõ è ñóõàðÿõ íåáîñü ñèäèòå? Êàìáóç-òî ó âàñ èìååòñÿ?
— À âàì, ãðàæäàíèí, äëÿ êàêîé ýòî íàäîáíîñòè? Âû ÷åãî òóò îêîëî áîåâîãî êîðàáëÿ õîäèòå?
Ìàòðîñ íåäðóæåëþáíî ñìîòðåë íà íåãî.
— Äà ÿ òàê... Ïîêóðèòü, — ñìóòèëñÿ Ðÿïóøêèí. — Ïðîãóëèâàþñü âðîäå.
— Ïîêàæèòå äîêóìåíòû! — ïîòðåáîâàë êàòåðíèê.
Ìîðÿê áûë òàê ñòðîã, ÷òî Ðÿïóøêèíó ïîíåâîëå ïðèøëîñü âûòàñêèâàòü ñâîå çàòðåïàííîå óäîñòîâåðåíèå ëè÷íîñòè.
— Íà òåïëîõîäå... Â äîëæíîñòè ñòàðøåãî êîêà ñîñòîþ, — ðîáåÿ, ïîÿñíèë îí.
— Çíà÷èò, âàñ ìû êîíâîèðîâàëè?
— Íàñ.
— À ÷òî íî÷üþ áûëî?
— Òåìíî, êîíå÷íî... ×óòü ôàøèñòñêèé ñàìîëåò òîðïåäó íå çàêàòèë. Åñëè áû íå âû, òî êîðìèòü áû íàì êðàáîâ.
— Ïðàâèëüíî, — ñîãëàñèëñÿ êàòåðíèê è, âîçâðàùàÿ óäîñòîâåðåíèå, óæå äîáðîäóøíåå ïîèíòåðåñîâàëñÿ: — Ïåðåïîëîøèëèñü, íàâåðíîå?
— Áûëî ìàëîñòü, — ñîçíàëñÿ Ðÿïóøêèí. — Æåëàåì êîìàíäèðà âàøåãî óãîñòèòü, äà âîò íå çíàåì, êàê îí íàñ÷åò åäû... ×òî â åãî âêóñå? Ðàññïðîñèòü õîòåëîñü.
— Òàê ñ ýòîãî è íà÷àòü íàäî áûëî! — îæèâèëñÿ ìàòðîñ. — À òî êàê øïèîí: «Ñòðîãèé ëè êîìàíäèð? Äà ãäå ó âàñ êàìáóç?» Êòî æå âîåííûå òàéíû ðàñêðûâàòü áóäåò! Êîìàíäèð ó íàñ, èçâåñòíîå äåëî... Åìó ÷åãî-íèáóäü ïîçàáîðèñòåå: êîíñîìå èëè åùå ÷åãî. Áîðù è êàøó ñàìè ãîòîâèì.
— Ïîíÿòíî, ïîíÿòíî... Äåëèêàòåñàìè, çíà÷èò, èíòåðåñóåòñÿ, — ïîäõâàòèë êîê. — À âèíà êàêîé ìàðêè?
— Âîò íàñ÷åò ýòîãî ñòðîã îí ó íàñ, — âçäîõíóë ÷åðíîìîðåö. — Ôèçêóëüòóðíèê. Íå ïüåò è íå êóðèò. Âìåñòî òàáàêó ëåäåíöû â áàòàëåðêå áåðåò.
— Ñëàäêîå, çíà÷èò, îáîæàåò... Ñêàæåì, ñëîåíêè èëè ïèðîæíîå çàâàðíîå — ïîäîéäåò?
— Â ñàìûé ðàç. Âû á çàîäíî è î êîìàíäå ïîäóìàëè. Ìû âåäü òîæå íå äðåìàëè, — íàìåêíóë êàòåðíèê. — Íå ìåøàëî áû è íàñ ïèðîæêàìè ïîáàëîâàòü.
— Ó÷òåì, îáÿçàòåëüíî ïîäóìàåì, — ïîîáåùàë Ðÿïóøêèí.
Ïîãîâîðèâ íåìíîãî, îí, äîâîëüíûé, âåðíóëñÿ íà òåïëîõîä è äîëîæèë êàïèòàíó.
— ×àñà ÷åðåç òðè-÷åòûðå ìîæåòå ïðèãëàøàòü ãîñòÿ.  ãðÿçü ëèöîì íå óäàðèì: âñå áóäåò ïî åãî âêóñó.
Ïðèãëàøàòü Âàíþêîâà îòïðàâèëñÿ ñòàðøèé ïîìîùíèê êàïèòàíà. Äëÿ ñòîëü òîðæåñòâåííîãî ñëó÷àÿ îí ÷èñòî âûáðèëñÿ è íàäåë íîâûé, ïàðàäíûé êèòåëü.
Íà òåïëîõîäå æäàëè, ÷òî ñåé÷àñ ê íàì ÿâèòñÿ áðàâûé ìîðÿ÷èíà ñ ãðîìîâûì ãîëîñîì è îáúåìèñòîé ãðóäüþ, óâåøàííîé îðäåíàìè. È âñå áûëè î÷åíü ñìóùåíû, êîãäà óâèäåëè, ÷òî ðÿäîì ñ äîëãîâÿçûì ñòàðïîìîì ÷óòü ëè íå âïðèïðûæêó øàãàåò êàêîé-òî ÷åðíîãëàçûé þíîøà, ïî÷òè þíãà.
«Íåóæåëè ýòîò ìàëü÷èê îáåðåãàë íàñ?» — íå âåðèë ñâîèì ãëàçàì êàïèòàí.  ìîðå åìó êàçàëîñü, ÷òî êàòåðîì óïðàâëÿåò áîëåå ñîëèäíûé ëåéòåíàíò. Îí ïîñïåøèë ê òðàïó è âñòðåòèë ãîñòÿ êàê ìîæíî ðàäóøíåå.
— Âîò âû êàêîé! Íó, çíàåòå, íå îæèäàë... Ïîãîðÿ÷èëñÿ ÿ â Îäåññå, à òåïåðü... Îò âñåãî ñåðäöà áëàãîäàðþ.
Êàïèòàí êðåïêî ïîæàë åìó ðóêó, è òî æå ñàìîå ïðîäåëàëè åãî ïîìîùíèêè, âûñòðîèâøèåñÿ òóò æå ó òðàïà. Âñå îíè áûëè âûñîêèìè, ñòàòíûìè.
«Ïî ñâîåé êîìïëåêöèè äåòèí ïîäîáðàë», — îòìåòèë ëåéòåíàíò è, ÷óâñòâóÿ ñåáÿ íåëîâêî ñðåäè ðîñëîé êîìïàíèè, êîíôóçëèâî ïðîèçíåñ:
— Î÷åíü ðàä... Ïîñòàðàþñü îõðàíÿòü ëó÷øå. Äåëàë, ÷òî ìîã...
— Ïðîøó â ñàëîí, — ñ ïîêëîíîì ïðèãëàñèë êàïèòàí è ïðîïóñòèë Âàíþêîâà âïåðåä. Âñå äâèíóëèñü ñëåäîì çà íèìè.
Ñòîë áûë óáðàí öâåòàìè è âàçàìè ñ ôðóêòàìè. «Ýòî îíè ðàäè ìåíÿ, — ïîíÿë êàòåðíèê. — Êàêîé æå ÿ áîëâàí, íå äîãàäàëñÿ ïàðàäíóþ ôîðìó íàäåòü, — â ïîõîäíîé ÿâèëñÿ!».
Íàêðàõìàëåííûå ñêàòåðòè è ñàëôåòêè, ñâåðíóòûå êîíóñàìè, ñâåðêàëè ñíåæíîé áåëèçíîé. Óñåâøèñü íà ïî÷åòíîå ìåñòî ðÿäîì ñ êàïèòàíîì, Âàíþêîâ íå çíàë, êóäà äåòü ñâîè îáâåòðåííûå è òåìíûå îò çàãàðà ðóêè.
— Ïðîøó íå ñòåñíÿòüñÿ... ×åì áîãàòû. Áóäüòå êàê ó ñåáÿ íà ÌÎ, — ðàçãëàæèâàÿ óñû, ãîñòåïðèèìíî ïðîáàñèë êàïèòàí. Íî, ïðèñìîòðåâøèñü ê çàêóñêàì, îí â çàìåøàòåëüñòâå ïåðåãëÿíóëñÿ ñî âòîðûì ïîìîùíèêîì: êðîìå èêðû, ìàñëà, ôðóêòîâ è ïå÷åíüÿ, íà ñòîëå íè÷åãî îñíîâàòåëüíîãî íå âèäíåëîñü. È ïèòüå áûëî ñòðàííûì: âìåñòî âèíà ñòîÿëè áóòûëêè ñ ïðîñòûì ëèìîíàäîì.
Íåäîóìåâàÿ, êàïèòàí ïîäîçâàë ê ñåáå Ðÿïóøêèíà è, åäâà ñäåðæèâàÿ âîçìóùåíèå, øåïíóë åìó:
— Âû ÷òî ìíå äåòñêèé ñàä óñòðàèâàåòå? Ãäå âèíî è çàêóñêè íàñòîÿùèå?
— Èçâèíÿþñü, — ïî÷òèòåëüíî îòâåòèë Ðÿïóøêèí,— ëåéòåíàíò õìåëüíîãî íå óïîòðåáëÿþò. Ôèçêóëüòóðíèê îíè.
Êàïèòàí íåäîâîëüíî ïîêðóòèë ãîëîâîé. Íî äåëàòü áûëî íå÷åãî. Ïðèêàçàâ ïîäàâàòü ãîðÿ÷åå, îí ïðèíÿëñÿ óãîùàòü ãîñòÿ òåì, ÷òî ñòîÿëî íà ñòîëå. Ðàçãîâîð êàê-òî íå êëåèëñÿ.
Âàíþêîâà òîæå ñìóòèëî îáèëèå ñëàäîñòåé. «Ïîä ìåíÿ ïîäëàæèâàþòñÿ, — êðàñíåÿ, ðåøèë îí. — Âèäíî, óçíàëè, ÷òî âçàìåí ïàïèðîñ ÿ áåðó â áàòàëåðêå ëåäåíöû... Êàê äåâóøêó óãîùàþò». Ýòà ìûñëü îòáèëà ó íåãî âñÿêèé àïïåòèò ê åäå. Äàæå çîëîòèñòûé áóëüîí ñ ãðåíêàìè, êóðèíàÿ êîòëåòà ïîêàçàëèñü åìó áåçâêóñíûìè.
Ïðîãëîòèâ êîìïîò è âûïèâ íåìíîãî ëèìîíàäó, ëåéòåíàíò îçàáî÷åííî âçãëÿíóë íà ÷àñû è ïîäíÿëñÿ.
— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, — ñêàçàë îí. — Ìíå ïîðà. Êàòåð â áîåâîé ãîòîâíîñòè. Íå ìîãó íàäîëãî îòëó÷àòüñÿ...
«Çàðåçàë, ïîäâåë ìåíÿ ÷åðòîâ Ðÿïóøêèí! — ïîíÿë êàïèòàí. — Íåëüçÿ òàêîå äåëî äîâåðÿòü êîíäèòåðó».
— Ìîæåò, âèíà ñòàêàí÷èê?
— Íåò, ñïàñèáî.
Óãîâàðèâàòü ãîñòÿ áûëî áåñïîëåçíî. Ëåéòåíàíò äåëàë âèä, ÷òî î÷åíü òîðîïèòñÿ. Ïî äîëãó âåæëèâîñòè êàïèòàí ïîäíÿëñÿ èç-çà ñòîëà è ïîøåë ïðîâîæàòü êàòåðíèêà ê òðàïó.
Íà ïàëóáå èõ íàãíàë çàïûõàâøèéñÿ Ðÿïóøêèí.
— ×òî æå âû çàâàðíûõ íå îòïðîáîâàëè? — ÷óòü ëè íå ïëà÷à, ïðèñòàë îí ê Âàíþêîâó. — Ñïåöèàëüíî äëÿ âàñ ãîòîâèë. Øåô-ïîâàðà îáèäåëè... ×åñòíîå ñëîâî! Íå ïîáðåçãóéòå... Êîìàíäå óãîùåíèå...
È îí ñóíóë ëåéòåíàíòó â ðóêè îáúåìèñòóþ ïëåòåíêó ñ ïèðîæíûìè, êðàñèâî ïåðåâÿçàííóþ æåëòîé ëåíòîé.
«Çðÿ ÿ òàê áûñòðî óõîæó, — çàëèâàÿñü êðàñêîé, ïîäóìàë Âàíþêîâ. — Îíè îò âñåé äóøè, à ÿ êàêèå-òî ãëóïîñòè âûäóìàë... Âîò âåäü íåëîâêèé!».
Îí áûëî ïîïûòàëñÿ îòêàçàòüñÿ îò ïèðîæíûõ, íî Ðÿïóøêèí ñ òàêèì íåñ÷àñòíûì âèäîì óïðàøèâàë åãî, ÷òî õî÷åøü íå õî÷åøü, à ïðèøëîñü âçÿòü ïîäàðîê è, êîçûðíóâ, ïîáëàãîäàðèòü òåïëîõîäöåâ çà óãîùåíèå.
Âåðíóâøèñü íà êàòåð, Âàíþêîâ ïåðåäàë ïëåòåíêó ñ ïèðîæíûìè âàõòåííîìó è ñêàçàë:
— Ïîëó÷èëè â áëàãîäàðíîñòü çà õîðîøåå ñîïðîâîæäåíèå. Ðàçäåëèòå íà âñþ êîìàíäó. Ìíå íè÷åãî íå îñòàâëÿéòå.
Îí íàêàçûâàë ñåáÿ çà íåóìåíèå áûòü ïðèÿòíûì ãîñòåì.
* * *
 îáðàòíûé ðåéñ ðàçûãðàëàñü øòîðìîâàÿ ïîãîäà ñ äîæäåì è øêâàëèñòûì âåòðîì; êàòåð áèëî ëîáîâîé âîëíîé è øâûðÿëî òàê ñ ãðåáíÿ íà ãðåáåíü, ÷òî ó íåãî ïîðîé îãîëÿëèñü âèíòû è âõîëîñòóþ êðóòèëèñü â âîçäóõå.
Íà ïàëóáå «ìîðñêîãî îõîòíèêà» òðóäíî áûëî ïåðåäâèãàòüñÿ äàæå ïîëçêîì, õâàòàÿñü çà îãðàäèòåëüíûå òðîñû, ïóëåìåòíûå òóìáû è âûñòóïû ëþêîâ. Ïåðåêàòûâàþùàÿñÿ âîäà ñáèâàëà ñ íîã, íîðîâèëà óíåñòè â ðàçáóøåâàâøååñÿ ìîðå.
Ñî ñòîðîíû æóòêî áûëî ñìîòðåòü íà áîðüáó êðîøå÷íîãî êîðàáëÿ ñî ñòèõèåé. Êàïèòàí òåïëîõîäà íåñêîëüêî ðàç ñèãíàëèë Âàíþêîâó è êðè÷àë â ìåãàôîí:
— Ïîäîéäè ïîä áîðò! Îò âåòðà ïðèêðîåò!.. Ëåã÷å áóäåò!..
Íî ëåéòåíàíò äåëàë âèä, ÷òî íå ïîíèìàåò åãî, è óïðÿìî ñîõðàíÿë íîðìàëüíóþ äèñòàíöèþ è êóðñîâîé óãîë.
— Âîò âåäü íåñóðàçíûé! — íå óíèìàëñÿ êàïèòàí. — Íè îäèí ìîðÿê íå âûäåðæèò òàêîé òðåïêè. Ñåáÿ è ëþäåé çàìîòàåò. Îáÿçàòåëüíî íàäî âçÿòü åãî íà áóêñèð.
Íî êàêîé êàòåðíèê ñîãëàñèòñÿ ïðèíÿòü áóêñèðíûå êîíöû â ïîõîäå? Âàíþêîâ, êîíå÷íî, ãîðäî îòêàçàëñÿ îò ïðåäëàãàåìîé ïîìîùè. À êîãäà êàïèòàí ïîïûòàëñÿ ïîäîéòè áëèæå ê «ìîðñêîìó îõîòíèêó», òî ëåéòåíàíò, áîÿñü áûòü ðàçäàâëåííûì îêåàíñêîé ìàõèíîé, ïðèáàâèë ñêîðîñòè è ïðèãðîçèë ñåðäîáîëüíîìó óñà÷ó.
— Åñëè åùå ðàç ñîéäåòå ñ êóðñà, â ïåðâîì æå ïîðòó îòêàæóñü îò ñîïðîâîæäåíèÿ.
Ïîñëå ýòîãî ïîõîäà ïî âñåìó ×åðíîìîðüþ ðàçíåñëàñü âåñòü, ÷òî êàòåðíèêè íåîáû÷àéíî âûíîñëèâûå ìîðÿêè è ëó÷øèå êîíâîèðû íà ôëîòå.
Êàïèòàíû áîëüøèõ òðàíñïîðòîâ óæå íå îòêàçûâàëèñü îò íèõ, à ñàìè íàñòàèâàëè ïîñëàòü â êîíâîé õîòÿ áû îäèí ÌÎ.
— «Ìîðñêîìó îõîòíèêó» â áîþ íå íóæíî ìàíåâðèðîâàòü è ñïàñàòü ñåáÿ, êàê áîëüøîìó êîíâîèðó, — ãîâîðèëè îíè, — åãî êîìàíäèð áóäåò äóìàòü òîëüêî î íàñ. Ýòî óæå ïðîâåðåíî. Ñ êàòåðíèêàìè íå ïðîïàäåøü: îíè íè÷åãî íå áîÿòñÿ.
×ÅÐÍÎÌÎÐÑÊÈÉ ÞÍÃÀ.
1. ÇÀ «ßÇÛÊÎÌ».
Êîìàíäèð «ìîðñêîãî îõîòíèêà» ëåéòåíàíò Øåíòÿïèí ïîëó÷èë îò êîìàíäîâàíèÿ ïðèêàç: âçÿòü íà áîðò àðìåéñêèõ ðàçâåä÷èêîâ è îòïðàâèòüñÿ ê êðûìñêîìó áåðåãó, çàíÿòîìó ïðîòèâíèêîì, çà «ÿçûêîì».
Ïîãîäà âûäàëàñü øòîðìîâàÿ. Êàòåð ðàñêà÷èâàëî è çàëèâàëî òàê, ÷òî ó áûâàëûõ ìîðÿêîâ ïîáëåäíåëè ëèöà è ãóáû ñòàëè ãîëóáûìè îò äóðíîòû, ïîäêàòûâàâøåéñÿ ê ãîðëó. Ãäå æ òóò áûëî âûäåðæàòü íåîïûòíûì ëþäÿì! Àðìåéñêèõ ðàçâåä÷èêîâ îäîëåëà ìîðñêàÿ áîëåçíü. Ê êîíöó ïåðåõîäà îíè òàê èçâåëèñü, ÷òî ïëàñòîì ëåæàëè íà ïàëóáå è ñóäîðîæíî ðàñêðûâàëè ðòû. À ìåñòî âûñàäêè ïðèáëèæàëîñü. Êàê òóò áûòü? Íå âîçâðàùàòüñÿ æå íàçàä!
Êîìàíäèð êàòåðà âûçâàë íà ìîñòèê áîöìàíà Ãâîçäîâà è ñêàçàë:
— Âèäíî, íàì ïðèäåòñÿ çà ðàçâåä÷èêîâ ïîòðóäèòüñÿ. Ñóìååòå «ÿçûêà» çàõâàòèòü?
— ×åãî æå íå ñóìåòü? Áîöìàí âñå äîëæåí óìåòü, — îòâåòèë Ãâîçäîâ.
— Òîãäà ïîäáåðèòå ñåáå ïîìîùíèêîâ è ñïóñêàéòå øëþïêó. Áóõòà çäåñü ñïîêîéíàÿ; ÷àñîê-äðóãîé ÿ ïîäðåéôóþ çà ñêàëîé.  ñëó÷àå áåäû ñèãíàëüòå. Òîëüêî ïîìåíüøå øóìó.
— Åñòü! — ðÿâêíóë áîöìàí è, ñïóñòèâøèñü ñ ìîñòèêà, íà÷àë ñîîáðàæàòü: êîãî æå åìó âûáðàòü èç ìàòðîñîâ? Âñå êàê áóäòî õîðîøè, íî ëó÷øå âçÿòü òåõ, êòî ìåíüøå óêà÷àëñÿ.
Ðàçäóìûâàÿ, Ãâîçäåâ ïðîøåë â ìàòðîññêèé êóáðèê. Òàì çà ñòîëîì óñåðäñòâîâàëè íàä êðàþøêîé áåëîãî õëåáà è áàéêîé êîíñåðâîâ Ñêðûáà è òàêîé æå äîëãîâÿçûé åãî äðóæîê êîìåíäîð Ïàíþøêèí. Îñòàëüíûå, êòî áûëè ñâîáîäíû îò âàõòû, ëåæàëè íà óçêèõ êîéêàõ è çàâèäîâàëè èõ ñïîñîáíîñòè ýòàêèì íåñëîæíûì ëåêàðñòâîì óñïîêàèâàòü ïðèñòóïû ìîðñêîé áîëåçíè.
Áîöìàí ñëûøàë, ÷òî Ñêðûáà ñ ñåìè ëåò ðûáà÷èë ñ îòöîì íà ×åðíîì ìîðå è îò Êåð÷è äî Ñóäàêà çíàë âñå çàêîóëêè ïîáåðåæüÿ. «Òàêîé äëÿ ðàçâåäêè ìíå ïîäîéäåò, — ðåøèë îí. — Íó è Ïàíþøêèíà ïðèõâà÷ó».
— Âçÿòü àâòîìàòû! — ïðèêàçàë áîöìàí ìàòðîñàì. — Ïîéäåì íà øëþïêå «ÿçûêà» äîáûâàòü.
Äðóçüÿ ïåðåãëÿíóëèñü, ñóíóëè îñòàòêè õëåáà â êàðìàíû è, âçÿâ àâòîìàòû, çàãðåìåëè ñàïîãàìè ïî òðàïó.
Óñåâøèñü â ÷åòûðåõâåñåëüíóþ øëþïêó, áîöìàí íàïðàâèë åå ê ïóñòûííîìó áåðåãó.
Ìàòðîñû, áåççâó÷íî îïóñêàÿ âåñëà â âîäó, íàëåãàëè íà íèõ èçî âñåõ ñèë. Óòëîå ñóäåíûøêî äâèãàëîñü ðîâíî è áûñòðî.
Ìèíóò ÷åðåç ïÿòü â òåìíîòå ïîêàçàëèñü î÷åðòàíèÿ íåáîëüøèõ õîëìîâ.
— Òà æ âû ê Îâå÷üåé ãîðêå êóðñ äåðæèòå, — ïåðåñòàâ ãðåñòè, ñêàçàë Ñêðûáà. — Òóò è äîðîã-òî íèêîãäà íå áóëî. Ãäå âû ôàøèñòà ñïîéìàåòå? Ìîæíî ïîä Êðàáîâîé Ãðÿäîé äî ñàìîãî ïîñåëêà ïðîñêî÷èòü.  ñêàëàõ ùåëü ðûáà÷üÿ åñòü. Ìû â íåé îò íåïîãîäû ñêðûâàëèñü. Ïðèòÿíåìñÿ, è íèêòî íå óâèäèò. À îò íåå äî ðûáîêîïòèëüíè øàãîâ òðèñòà...
«È ïðàâäà, ÷åãî íàì ïðèñòàâàòü ê ïóñòîìó áåðåãó? — ðàññóäèë áîöìàí. — Ó ðûáîêîïòèëüíè ñêîðåå «ÿçûêà» äîáóäåì». — È, ïîìåíÿâøèñü ìåñòîì ñî Ñêðûáîé, âçÿëñÿ çà âåñëà.
Ìèíåð óâåðåííî ïîâåë øëþïêó âäîëü êàìåííîé ãðÿäû, çàòåì ñâåðíóë ê áåðåãó... È âñêîðå ðàçâåä÷èêè î÷óòèëèñü â òåñíîé áóõòî÷êå, óêðûòîé ïðîäîëãîâàòûìè ñêàëàìè.
Íà áåðåãó, êðîìå äâóõ ðûáà÷üèõ øàëàíä, âûòàùåííûõ íà áåðåã, è ñåòåé, ðàçâåøàííûõ íà ðîãàòêàõ, îíè íè÷åãî áîëüøå íå îáíàðóæèëè.
Óáåäèâøèñü, ÷òî Ñêðûáà õîðîøî çíàåò ìåñòíîñòü, áîöìàí ïîñëàë äðóçåé â ðàçâåäêó, à ñàì îñòàëñÿ îõðàíÿòü øëþïêó.
Íî÷ü áûëà ïðåïàðøèâîé: ñâåðõó ïàäàë íå òî äîæäü, íå òî ñíåã — íå ðàçáåðåøü. Áîöìàí ïðèñòðîèëñÿ íà áðåâíûøêå ïîä øàëàíäîé, ïðèãîòîâèë ïàðó ãðàíàò, íàõëîáó÷èë ïîãëóáæå ìè÷ìàíêó, ñïðÿòàë ðóêè â ðóêàâà è ñòàë òåðïåëèâî æäàòü.
Ïðîøëî äâàäöàòü ìèíóò... Ñîðîê. À ðàçâåä÷èêè âñ¸ íå ïîÿâëÿëèñü. È âûñòðåëîâ íå áûëî ñëûøíî; òîëüêî ñêóëèë âåòåð äà ïîñêðèïûâàëè ðîãàòêè ïîä òÿæåñòüþ íàáóõøèõ ñåòåé.
Áîöìàí óæå íà÷àë ðóãàòü ñåáÿ çà òî, ÷òî ñàì íå ïîøåë â ðàçâåäêó.  áåñïîêîéñòâå îí ïîäíÿëñÿ íà ïðèãîðîê è ñòàë âñìàòðèâàòüñÿ â òåìíîòó. Âñêîðå ïîêàçàëèñü òðè ôèãóðû.
«Ôàøèñòû», — ðåøèë Ãâîçäîâ è, ïðèæàâøèñü ê âûñòóïó ñêàëû, âçâåë àâòîìàò. Íî òóò æå â äëèííîé ðàñêà÷èâàþùåéñÿ ôèãóðå îí óçíàë Ñêðûáó. Òðåòüèì áûë êàêîé-òî ìàëü÷îíêà â òðåóõå.
— Ãäå âû ñòîëüêî âðåìåíè áîëòàëèñü? — ñïðîñèë ñåðäèòûì øåïîòîì áîöìàí. — À ýòî, — ìîòíóë îí ãîëîâîé â ñòîðîíó ìàëü÷èêà, — «ÿçûê», ÷òî ëè, âàø?
— Òà íå, òî Ñòåïà, áðàòèê Íþðû Êóçèêîâîé, — îòâå÷àë Ñêðûáà. — Ó íåãî çäåñü âñå âûíþõàíî. Îí íàñ äî ôàøèñòîâ ïîâåäåò. Ìû åãî â êðàéíåé õàëóïå ñáóäèëè. Æèë ÿ ó íèõ êîãäà-òî. Øóñòðûé ìàëü÷îíêà.
— Èøü óìíèêè! Âû áû åùå äèòå ãðóäíîå ïðèõâàòèëè, — ïðîâîð÷àë áîöìàí. Íî äåëàòü áûëî íå÷åãî, è îí ñïðîñèë ó Ñòåïû: — Ãäå òû âèäåë ôàøèñòîâ?
—  íàøåé øêîëå. Èõ òàì ÷åëîâåê ñòî.
— Ýòî íàì ìíîãîâàòî, íå óïðàâèìñÿ. À íå çíàåøü ëè, ãäå îíè íà ïîñòîå... òàê ÷òîáû ÷åëîâåêà äâà-òðè áûëî?
— Çíàþ. Ó Àòàðèõè îôèöåð ñ ñîëäàòàìè æèâóò. Òîëüêî òàì ÷àñîâîé ïî óëèöå õîäèò.
— À êòî îíà òàêàÿ?
— Áàáêà ñòàðàÿ. Çëþùàÿ î÷åíü... Êîçó ó íåå â÷åðà ôàøèñòû óêðàëè.
— Íó, ýòî êñòàòè. Âåäè ê ñâîåé Àòàðèõå.
Îñòàâèâ ó øëþïêè Ïàíþøêèíà, áîöìàí ñî Ñêðûáîé äâèíóëèñü çà ìàëü÷èêîì. Îí èõ ïîâåë ïî êàêèì-òî çàêîóëêàì, ïåðåáðàëñÿ ÷åðåç êàìåííóþ èçãîðîäü è îñòàíîâèëñÿ â íåáîëüøîì ñàäèêå. Çà ãîëûìè äåðåâüÿìè âèäíåëñÿ îäíîýòàæíûé äîìèøêî è ãëèíîáèòíûé ñàðàé.
— ×àñîâîé âîí òàì õîäèò, — øåïíóë Ñòåïà.
— Ïîñòîéòå çäåñü, — ñêàçàë áîöìàí è, ïðîáðàâøèñü ê êàëèòêå, âûãëÿíóë íà óëèöó.
×àñîâîãî ïîáëèçîñòè íå áûëî. Ñêðèï ìåðíûõ øàãîâ äîíîñèëñÿ ñ äðóãîé ñòîðîíû. Øàãè óäàëÿëèñü.
Ïîäïåðåâ êàëèòêó êîëîì, Ãâîçäîâ âçìàõîì ðóêè ïîäîçâàë Ñêðûáó è, âåëåâ åìó íàáëþäàòü çà óëèöåé, âåðíóëñÿ ê Ñòåïå.
— Ãäå ñòàðóõèíî îêíî? — ñïðîñèë îí.
— Âîí îíî, ãäå êóõíÿ.
— Ïîñòó÷è ê íåé è ñêàæè ÷åãî-íèáóäü íàñ÷åò êîçû. Ïóñòü âûéäåò. Ïîíÿë?
— Ïîíÿë, — ìîòíóë ãîëîâîé Ñòåïà.
Áîöìàí ïîäíÿëñÿ íà êðûëüöî, à ìàëü÷èê îñòîðîæíî ïîñòó÷àë â îêîøêî. Ìèíóòû ÷åðåç òðè çàíàâåñêà êîëûõíóëàñü.
— Òåòåíüêà, îòêðîéòå!
— Êòî òàêîé? — ïîñëûøàëñÿ âîð÷ëèâûé ñòàðóøå÷èé ãîëîñ. — Íàøåë âðåìÿ øëÿòüñÿ!.. ×åãî òåáå?
— Êîçà ó íàøåãî äîìà â êîëþ÷åé ïðîâîëîêå çàïóòàëàñü... Êðè÷èò î÷åíü.
— Êàêàÿ êîçà?
— Áåëåíüêàÿ, ñ îáëîìàííûì ðîãîì.
— Êàê æå îíà òàê, öàðèöà íåáåñíàÿ!.. Íåóæòî Ðîçî÷êà? Ïîñòîé çäåñü, ÿ ñåé÷àñ...
Âñêîðå â ñåíÿõ ïîñëûøàëîñü çâÿêàíüå çàñîâîâ, è äâåðü îòêðûëàñü. Óâèäåâ ïåðåä ñîáîé ãðîçíîãî áîöìàíà, ñòàðóõà ñîìëåëà.
— Ø-ø... ìîë÷îê! — ïðèãðîçèë åé àâòîìàòîì Ãâîçäîâ. — Ãäå ó òåáÿ ôàøèñòñêèå ãàäû?
— Íå ïî ìîåé îíè âîëå... ñàìó âûãíàëè íà êóõíþ... ×èñòóþ ãîðíèöó çàïîãàíèëè. Äà ðàçâå æ ÿ...
— ßñíî, — ïåðåáèë åå áîöìàí. — Çàáèðàéñÿ â ÷óëàí, ÷òîá ïîäîçðåíèÿ íå áûëî, è íèøêíè!
Âòîëêíóâ ñòàðóõó â êëàäîâêó, îí çàêðûë äâåðü íà êðþê è òîðîïëèâî ñêàçàë Ñòåïå:
— Æèâî ñìåíè Ñêðûáó! Åñëè â êàëèòêó ëîìèòüñÿ áóäóò, — ñòóêíè íàì â îêíî.
Çàñâåòèâ êàðìàííûé ôîíàðèê è ñïðÿòàâ åãî â ðóêàâ, Ãâîçäåâ îñòîðîæíî ïðèîòêðûë îáèòóþ êëååíêîé äâåðü. Äîæäàâøèñü ìèíåðà, îí âìåñòå ñ íèì ïðîíèê â êóõíþ.
 ïðîõîäíîé êîìíàòå íà òîï÷àíå ñîïåë äåíùèê, ïðèêðûòûé øèíåëüþ.
— Òû åãî âîçüìåøü, — øåïíóë áîöìàí, — à ÿ — îôèöåðà. Ïðèãîòîâü ðåìíè è çàòû÷êó.
Îí íà öûïî÷êàõ ïîäîøåë ê äâåðè â ÷èñòóþ ãîðíèöó è ëåãîíüêî ïîòÿíóë åå íà ñåáÿ. Îíà îêàçàëàñü çàïåðòîé. Äåíùèê íà òîï÷àíå çàâîðî÷àëñÿ. Áîÿñü, ÷òî ñîëäàò ñåé÷àñ ïðîñíåòñÿ, Ñêðûáà ñõâàòèë åãî çà ãîëîâó è, çàòîëêíóâ â ñóäîðîæíî ðàñêðûòûé ðîò òðÿïêó, íàâàëèëñÿ íà íåãî âñåì òåëîì...
Ñîëäàò-äåíùèê îêàçàëñÿ ñèëüíûì: õðèïÿ, îí âûãíóëñÿ ïîä ìèíåðîì è, âîðî÷àÿñü, ñâàëèë íîãîé òàáóðåòêó. Øóì ðàçáóäèë îôèöåðà.  çàìêå ïîâåðíóëñÿ êëþ÷. Äâåðü ðàñïàõíóëàñü, ïîêàçàëàñü áåëàÿ ôèãóðà ñ ïèñòîëåòîì â ðóêå...
Ãâîçäåâ ïîãàñèë ôîíàðèê è îòïðÿíóë ê ñòåíå.
Îôèöåð, íå ïîíèìàÿ, ÷òî òâîðèòñÿ â òåìíîé êîìíàòå, âûñòðåëèë ââåðõ. Íî òóò æå îò áîöìàíñêîãî óäàðà îí ïîêà÷íóëñÿ, óäàðèëñÿ çàòûëêîì î êîñÿê è âûðîíèë ïèñòîëåò...
Ãâîçäåâ âòîðûì óäàðîì ñáèë åãî ñ íîã è, íå ìåøêàÿ, ïðèíÿëñÿ çàêðó÷èâàòü çà ñïèíó ðóêè.
À Ñêðûáà íèêàê íå ìîã îñèëèòü òîëñòîãî äåíùèêà: îí âñå åùå êàòàëñÿ ñ íèì ïî ïîëó.
— Áðîñü âîçèòüñÿ! — ïîñîâåòîâàë ñòàðøèíà. — Íàì è îôèöåðà õâàòèò.
Îêíî çàäðåáåçæàëî îò âçâîëíîâàííîãî ñòóêà Ñòåïû. Ðàçäóìûâàòü áûëî íåêîãäà. Ìèíåð ðàçäåëàëñÿ ñ äåíùèêîì è êèíóëñÿ ïîìîãàòü áîöìàíó.
Ñ óëèöû äîíîñèëèñü òðåëè òðåâîæíîãî ñâèñòêà.
— Ýõ, íàøóìåëè! — äîñàäîâàë Ãâîçäåâ. Ïèíêàìè îíè âäâîåì ïîäíÿëè îôèöåðà íà íîãè è, íàêèíóâ íà íåãî øèíåëü äåíùèêà, ïîâîëîêëè íà óëèöó.
— Îñòàâàéñÿ çäåñü, — ñêàçàë áîöìàí Ñêðûáå. — Ïðèêðîåøü íàñ. Îòõîäèòü áóäåì çàäàìè.  ñëó÷àå ÷åãî ñíèìàé ïåðâûõ èç àâòîìàòà. Òîëüêî íå çàäåðæèâàéñÿ, áåãîì äîãîíÿé.
— Åñòü! — îòâåòèë Ñêðûáà è, ïðîâîäèâ òîâàðèùåé ñ ïëåííèêîì ê êàìåííîé èçãîðîäè, çàëåã çà äåðåâüÿìè. Êàëèòêà óæå òðÿñëàñü îò ñòóêà òÿæåëûõ ñàïîã. Ìèíåð íàâåë íà íåå àâòîìàò è æäàë.
Ïðîøëî ìèíóòû òðè. Ïîòîì êàëèòêà ðàñïàõíóëàñü. Âî äâîðå ïîÿâèëèñü òðè ôàøèñòñêèõ ñîëäàòà. Îäèí èç íèõ îñòàëñÿ íà ìåñòå, à äâà íàïðàâèëèñü ê äîìó.
«Ïîðà», — ðåøèë Ñêðûáà. Îí äàë äëèííóþ î÷åðåäü èç àâòîìàòà è, âèäÿ, ÷òî ñîëäàòû ïîïàäàëè, ïåðåìàõíóë ÷åðåç êàìåííóþ èçãîðîäü è âî âåñü äóõ ïîì÷àëñÿ ê ìîðþ.
* * *
Òðåâîãà â ïîñåëêå íà÷àëàñü, êîãäà øëþïêà óæå îòâàëèëà îò áåðåãà è ñòàëà óäàëÿòüñÿ â ìîðå.
Êîìàíäèð «ìîðñêîãî îõîòíèêà», âêëþ÷èâ ìîòîðû, ïîñïåøèë íàâñòðå÷ó ðàçâåä÷èêàì.
Èç òüìû âäðóã âûðâàëèñü îñòðûå ëó÷è ïðîæåêòîðîâ. Ïðîíèçûâàÿ îáëàêà è çàìåòàâøèñü â íåáå, îíè îñâåòèëè âåðõóøêè ñêàë.
Ìåøêàòü áûëî íåëüçÿ íè ñåêóíäû. Ïðèíÿâ ëþäåé íà áîðò, ëåéòåíàíò áðîñèë øëþïêó ïîñðåäè çàëèâà è äàë ïîëíûé õîä.
Øóì ðåâóùèõ ìîòîðîâ ïðîòèâíèê, âèäèìî, ïðèíÿë çà ãóäåíèå áîìáàðäèðîâùèêà.
Ñïåðâà âçäðàãèâàþùèå ùóïàëüöû ïðîæåêòîðà îáøàðèâàëè òîëüêî îáëàêà. Îíè òî ñêðåùèâàëèñü â ïó÷îê, òî ðàçëåòàëèñü â ñòîðîíû è ëèøü ïîçæå çàñêîëüçèëè ïî âîëíàì. Íî íàñòèãíóòü óáåãàþùèé êàòåð èì óæå íå óäàëîñü.
— Óøëè, — îáëåã÷åííî ñêàçàë Øåíòÿïèí è îáúÿâèë, ÷òî ìàòðîñû è ñòàðøèíû, ñâîáîäíûå îò âàõòû, ìîãóò îòäîõíóòü.
Çàõâà÷åííûé íåìåöêèé îôèöåð, êîòîðûé íè ñëîâà íå ïîíèìàë ïî-ðóññêè, íåäîëãî ïðèâëåêàë âíèìàíèå ìîðÿêîâ. Îáùèé èíòåðåñ âûçâàë Ñòåïà. Åãî îáñòóïèëè è íà÷àëè îñûïàòü âîïðîñàìè:
— Ñêîëüêî òåáå ëåò?
— Êàê æå òû óøåë? Âåäü äîìà ïåðåïîëîøàòñÿ, èñêàòü áóäóò.
— Íå áóäóò, — ñêàçàë Ñòåïà. — Ó ìåíÿ áàáêà îäíà îñòàëàñü, à Íþðà â ïàðòèçàíû óøëà, åå ïîëèöàè áèëè... ß îòöó õî÷ó íàïèñàòü...
— À ãäå îí ó òåáÿ?
— Â àðìèè... Ïîä Ïåðåêîïîì áûë.
— Íå ñêîðî òû åãî, áðàò, íàéäåøü.
Ìàòðîñû ñòàëè ðàññïðàøèâàòü Ñòåïó î æèçíè â ïîñåëêå, çàõâà÷åííîì âðàãàìè. Ìàëü÷èê îòâå÷àë íåîõîòíî. Åãî ÷óìàçîå, ñëåãêà êóðíîñîå ëèöî áûëî ïî-äåòñêè êðóãëûì, à ãëàçà êàçàëèñü ñóðîâûìè, íå ïî ãîäàì ñåðüåçíûìè.
— Îíè äâóõ íàøèõ ðûáàêîâ è äåäà-ìàÿ÷íèêà ïîâåñèëè.  øêîëå ïàðòû âûêèíóëè è âñå ïîëîìàëè... Ó÷èòåëüíèöó, Ñåðàôèìó Íèêîëàåâíó, çàìó÷èëè, — ðàññêàçûâàë îí, õìóðÿñü. — ß èì ìñòèòü áóäó. Ó ìåíÿ «ëèìîíêà» è ïàòðîíû åñòü.
Ïðè ýòîì Ñòåïà âûòàùèë èç-çà ïàçóõè ãðàíàòó «ëèìîíêó» è âûñûïàë èç êàðìàíà íà ðóíäó÷îê ïàòðîíû îò íåìåöêîãî àâòîìàòà.
— Ãëÿíüòå, ïðè ïîëíîì âîîðóæåíèè! — óäèâëåííî âîñêëèêíóë êîìåíäîð Ïàíþøêèí.
— Òà æ ÿ ãîâîðèë: áîåâîé ïàðåíü! — øóòëèâî ñêàçàë Ñêðûáà.
— Îòîùàë òîëüêî, ïîäêîðìèòü áû íàäî, — âñòàâèë ìîòîðèñò Ñèìàêîâ.
Òóò æå îí îòêðûë áàíêó ìÿñíûõ êîíñåðâîâ, ïîäâèíóë Ñòåïå ïîëáóõàíêè õëåáà è ïðåäëîæèë:
— Çàïðàâëÿéñÿ, ìàëûé... Åñëè íå õâàòèò, åùå äîáàâèì.
— Êàêàÿ æå ýòî åäà äëÿ ìàëüöà! — âîçìóòèëñÿ áîöìàí. — Åìó ïîâêóñíåå òðåáóåòñÿ... Ïðèíåñè áàíêó ñãóùåííîãî ìîëîêà, êîìïîòó ñóøåíîãî äà áåëûõ ãàëåò ïà÷êè äâå! — ðàñïîðÿäèëñÿ Ãâîçäîâ.
Ñêðûáà ñ Ñèìàêîâûì, çàãðåìåâ ïî òðàïó ñàïîãàìè, ïîáåæàëè âûïîëíÿòü ïðèêàçàíèÿ áîöìàíà.
Âñêîðå íà ñòîëå ïîÿâèëîñü ñòîëüêî ñíåäè, ÷òî åå âïîëíå áû õâàòèëî íà íåáîëüøîé ïèîíåðñêèé îòðÿä.
Óãîâàðèâàòü Ñòåïó íå ïðèøëîñü. Âçÿâ ñîëèäíûé ëîìîòü õëåáà, îí óñåðäíî ïðèíÿëñÿ óïëåòàòü ìÿñíûå êîíñåðâû. Åë ìàëü÷èê ñ òàêèì çàâèäíûì àïïåòèòîì, ÷òî Ñêðûáà íå ïðåìèíóë çàìåòèòü:
— Ýòîò íå ïîäâåäåò â êà÷êó — íàøåé, âèäàòü, çàêâàñêè.
— Õîðîøèé ïàðíèøêà! — ðåøèëè è äðóãèå ìàòðîñû. È òóò æå ñãîâîðèëèñü ïðîñèòü ó êîìàíäèðà îñòàâèòü åãî âîñïèòàííèêîì íà êàòåðå.
Î æåëàíèè êîìàíäû ëåéòåíàíòó ïîøåë äîêëàäûâàòü áîöìàí. Òîò âûñëóøàë åãî è çàìîòàë ãîëîâîé:
— Íå äåëî ïðèäóìàëè! Íåëüçÿ ìàëü÷èøêå íà êàòåðå æèòü. Ìû è ïîä îáñòðåëàìè, è ïîä áîìáåæêàìè áûâàåì. Óáüþò èëè ïîêàëå÷àò åãî, — êòî âèíîâàò áóäåò?
— Ïîêàëå÷èòü è íà áåðåãó ìîãóò. Ãäå òåïåðü íå áîìáÿò? À ìàëü÷îíêà âåäü èç-çà íàñ ñòðàäàåò. Ïîìîã îí íàì çäîðîâî. Íå ìîãëè ìû åãî â ïîñåëêå îñòàâèòü, êîãäà ïîãîíÿ íà÷àëàñü... — ïðîäîëæàë òâåðäèòü ñâîå áîöìàí. — Áåñïðèçîðíè÷àòü åìó òåïåðü, ÷òî ëè?
Ýòè äîâîäû, âèäèìî, ïîäåéñòâîâàëè íà ëåéòåíàíòà. Êîãäà íà êàòåð ÿâèëñÿ êîìàíäèð ïîäðàçäåëåíèÿ Ïóõîâ, îí ñàì îáðàòèëñÿ ê íåìó ñ ïðîñüáîé êîìàíäû. Ïóõîâ âûñëóøàë åãî è ñêàçàë:
— Ïðèâåäèòå ïàðåíüêà â êàþò-êîìïàíèþ.
Ìàòðîñû ïîäòÿíóëè Ñòåïå ðåìåíü, íà ãîëîâó íàäåëè ÷üþ-òî áåñêîçûðêó è, ïîêàçàâ, êàê íàäî ïðåäñòàâèòüñÿ êîìàíäèðó, ñêàçàëè:
— Òîëüêî íå ðîáåé: ãðóäü ðàñïðàâü, ãîëîâó äåðæè âûøå è íå ìÿìëè. ×åêàíü êàæäîå ñëîâî!
Ñïóñòèâøèñü âíèç, Ñòåïà íàáðàë ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõó è âûêðèêíóë:
— Ðàçðåøèòå âîéòè?
Îò åãî çâîíêîãî ãîëîñà óçêèé êîðèäîð÷èê çàãóäåë, êàê ãóäèò ãëóáîêèé êîëîäåö, êîãäà â íåãî êðèêíåøü. Ñòåïà èñïóãàííî âçãëÿíóë íàâåðõ. Òîëïèâøèåñÿ ó ëþêà ìàòðîñû îäîáðèòåëüíî êèâàëè ãîëîâàìè è æåñòàìè ïîäáàäðèâàëè: «Ïðàâèëüíî, ïðîäîëæàé äåéñòâîâàòü òàê æå».
Óñëûøàâ îòâåò «âõîäèòå», Ñòåïà ïðîøåë â êàþò-êîìïàíèþ, ùåëêíóë êàáëóêàìè, âñêèíóë ê áåñêîçûðêå ðóêó è êàê ìîæíî ãðîì÷å îò÷åêàíèë:
— Òîâàðèù ñòàðøèé ëåéòåíàíò, þíãà Ñòåïàí Êóçèêîâ ÿâèëñÿ ïî âàøåìó ïðèêàçàíèþ!
— Íó è ãîëîñ! Â óøàõ äàæå çâåíèò, — óëûáíóëñÿ Ïóõîâ. — Êòî æå òåáÿ â þíãè ïðîèçâåë?
— Îòåö, îí áûë áðèãàäèðîì íà ñåéíåðå[6] «Êåôàëü».
— Î, äà òû, áðàò, îïûòíûé ìîðÿê, îêàçûâàåòñÿ! Ñêîëüêî æå òåáå ëåò?
— Òðèíàäöàòü! Âåñíîé ÷åòûðíàäöàòü èñïîëíèòñÿ! — íå òåðÿÿñü îòâåòèë Ñòåïà.
— Â êàêîé êëàññ ïåðåøåë?
— Â øåñòîé.
— Ïèîíåð?
— Òàê òî÷íî.
Ðàññïðîñèâ ïîäðîáíî î ðîäèòåëÿõ è áàáóøêå, Ïóõîâ, ñîæàëåÿ, ñêàçàë:
— Íå ìîãó ÿ òåáÿ íà êàòåðå îñòàâèòü. Ìû âîþåì, ñêèòàåìñÿ èç ïîðòà â ïîðò, à â òâîè ãîäû â øêîëå ó÷èòüñÿ íàäî. Ïðèäåòñÿ ãäå-íèáóäü íà áåðåãó îïðåäåëèòü...
— Òîâàðèù ñòàðøèé ëåéòåíàíò, — âçìîëèëñÿ Ñòåïà. — ß âàñ î÷åíü ïðîøó... Ìíå ôàøèñòàì ìñòèòü... ÿ íà êàòåðå ó÷èòüñÿ áóäó. ×åñòíîå ïèîíåðñêîå.
— Êàê æå òû ñóìååøü áåç ó÷èòåëÿ, ó÷åáíèêîâ?..
— Âîò óâèäèòå... õîòü è òðóäíî áóäåò, íî ÿ ïîñòàðàþñü.
— Ìû åìó ïîìîæåì, òîâàðèù ñòàðøèé ëåéòåíàíò, — âäðóã ðàçäàëñÿ ãîëîñ ñâåðõó.
— À ýòî êòî òàì åùå?
Ïóõîâ âûãëÿíóë èç êàþò-êîìïàíèè è, óâèäåâ â êâàäðàòå ëþêà ãîëîâû ìàòðîñîâ, âîçìóòèëñÿ:
— Êòî âàì ðàçðåøèë íàõîäèòüñÿ çäåñü?
— Òàê ÷òî íå÷àÿííî, — ïîïðîáîâàë îïðàâäàòüñÿ Ïàíþøêèí. — Ìàëü÷èê ãðîìêî ðàçãîâàðèâàë... ñî÷óâñòâóþùèå ìû...
— Ýòî íå âû ëè â ðàçâåäêó õîäèëè?
— Ìû.
— Òåïåðü ïîíÿòíî, ïî÷åìó âû òóò áîëååòå!
Ïóõîâ ïîäíÿëñÿ íà âåðõíþþ ïàëóáó.
— Çà äîñòàâêó «ÿçûêà» ïðåäñòàâëþ ê íàãðàäå, — ñêàçàë îí. — À ïàðíèøêó âû çðÿ ñ òîëêó ñáèâàåòå. Åìó â òûë, â øêîëó íóæíî.
— Äà ó íàñ ëó÷øå, ÷åì â òûëîâîé øêîëå, — îáñòóïèâ ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà, íà÷àëè óáåæäàòü êàòåðíèêè. — Ìû ïî î÷åðåäè ñ íèì çàíèìàòüñÿ áóäåì è âîåâàòü íàó÷èì. Ãäå îí îòöà íàéäåò?
— Ó íàñ ðàäèñò â òåõíèêóìå ó÷èëñÿ, ìîòîðèñòû äåñÿòèëåòêó îêîí÷èëè...
Ïóõîâ çàäóìàëñÿ. Áîéêèé è øóñòðûé ïàðíèøêà åìó íðàâèëñÿ. «Ìîæåò, åìó ëó÷øå íà êîðàáëå îñòàòüñÿ? Êàêîå òåïåðü ó÷åíèå â øêîëå ïðèôðîíòîâîé ïîëîñû? — ðàçìûøëÿë îí. — À íà êàòåðå ñòðîãèé ïîðÿäîê, ÷èñòîòà, äèñöèïëèíà. Ïóñòü ñ äåòñòâà ïðèâûêàåò è çàêàëÿåòñÿ. Èç òàêèõ õîðîøèå ìîðÿêè âûðàñòàþò».
— Äîáðî, îñòàâëþ åãî íà íàøåì êàòåðå ïîä îòâåòñòâåííîñòü áîöìàíà, — íàêîíåö ñîãëàñèëñÿ ñòàðøèé ëåéòåíàíò.
Ñ ýòîãî äíÿ ó Ñòåïû íà÷àëàñü íîâàÿ, ñêèòàëü÷åñêàÿ æèçíü êàòåðíèêà.
Ëåéòåíàíò ïîäàðèë åìó ñòàðûé êóðñàíòñêèé áóøëàò, ùóïëûé è íèçêîðîñëûé Ñèìàêîâ îòäàë ñâîþ ôëàíåëüêó, òåëüíÿøêó è áîòèíêè. Áîöìàíó îñòàëîñü äîáûòü òîëüêî ðàáî÷èé êîìáèíåçîí è ôîðìåííûå áðþêè.
«Ìîðñêîé îõîòíèê» íè â îäíîì ïîðòó áîëüøå ñóòîê íå çàäåðæèâàëñÿ. Ïîðòíîâñêîé ìàñòåðñêîé íå âîñïîëüçóåøüñÿ. Ãâîçäåâ ïîâçäûõàë è ñàì âçÿëñÿ çà øèòüå. Âìåñòå ñî Ñêðûáîé îíè ðàñïîðîëè çàïàñíûå áðþêè, ïëàùïàëàòêó, çàáûòóþ íà êàòåðå ðàçâåä÷èêàìè, è ïðèíÿëèñü îðóäîâàòü íîæíèöàìè. Ñ âûêðîéêîé îíè ñïðàâèëèñü äîâîëüíî áûñòðî, íî ñ øèòüåì íàìó÷èëèñü.
Äî ñëóæáû íà ôëîòå áîöìàí ðàáîòàë â êóçíèöå ìîëîòîáîéöåì. Èãîëêà äëÿ åãî ñèëüíûõ ðóê áûëà ñëèøêîì ëåãêèì è íåïðèâû÷íûì èíñòðóìåíòîì. Ñòàðàÿñü óäåðæàòü åå â òîëñòûõ ïàëüöàõ è âåñòè ðîâíóþ ëèíèþ øâà, îí çàòðà÷èâàë ñòîëüêî óñèëèé, ÷òî ÷åðåç äâàäöàòü-òðèäöàòü ìèíóò äåëàëñÿ ìîêðûì îò ïîòà.
— Âîò æå ïðîêëÿòàÿ êîëþ÷êà! — ðóãàëñÿ îí. — Òàê è íîðîâèò âûñêî÷èòü.
— Íå ïîæåëàåòå ëè ùåòèíó èñïðîáîâàòü? — ïðåäëîæèë Ñêðûáà, èìåâøèé ñàïîæíûé èíñòðóìåíò. — ×åãî çðÿ íåðâû ïîðòèòü!
Ñàì îí øèëîì ïðîêàëûâàë ïëîòíûé áðåçåíò è, äåéñòâóÿ äâóìÿ äðàòâåííûìè êîíöàìè, íå ñïåøà íàêëàäûâàë ñòåæîê íà ñòåæîê, ñëîâíî â åãî äëèííûõ ðóêàõ áûë íå ìàòåðèàë êîìáèíåçîíà, à òîëñòàÿ ïîäîøâà.
Áîöìàí ñåðäèòî îòìàõèâàëñÿ:
— ß âåäü íå ñåäëî øüþ. Ïîíèìàòü íàäî.
— Çàòî ó ìåíÿ ïîêðåï÷å áóäåò, — òâåðäèë ñâîå Ñêðûáà. — Äî ñòà ëåò íå ñíîñèò.
È îí ñøèë òàêîé êðåïîñòè êîìáèíåçîí, ÷òî øâû åãî ñòîÿëè êîëîì, à ïóãîâèöû íåâîçìîæíî áûëî îòîäðàòü çóáàìè. Íèêàêîé äîæäü íå ïðîáèâàë Ñòåïèíó «ðîáó», âîäà ñ íåå ñêàòûâàëàñü, êàê ñ êîæóõà ìîòîðà. Áîöìàíñêèå áðþêè, êîíå÷íî, óñòóïàëè â êðåïîñòè, íî ôàñîíîì ñâîèì îíè ïîêîðèëè ñàìûõ ïðèäèð÷èâûõ ôðàíòîâ.
 íàãëàæåííîì êëåøå è áóøëàòå ñ ñèÿþùèìè ïóãîâèöàìè, â ëèõî íàäâèíóòîé íà áðîâü áåñêîçûðêå Ñòåïà êàê áû ñäåëàëñÿ âûøå ðîñòîì è ïëå÷èñòåå, èç ìàëü÷èêà âäðóã ïðåâðàòèëñÿ â çàïðàâñêîãî þíãó, êîòîðîãî õîòü ñåé÷àñ âûñòàâëÿé íà ïàðàä.
* * *
«Ìîðñêîé îõîòíèê» ñòàë äëÿ Êóçèêîâà ðîäíûì äîìîì. Þíãà ïðèâûê ê ñêèòàíèÿì ïî ìîðþ, ê àâðàëüíûì ðàáîòàì, ÷àñòûì òðåâîãàì, ñòðåëüáå è îïàñíîñòè. Îí íàó÷èëñÿ ñïàòü óðûâêàìè, âñêàêèâàòü ñ ïîñòåëè ïî ïåðâîìó ñâèñòêó. Áåçðîïîòíî ïåðåíîñèë ïðîëèâíîé äîæäü, ñòóæó è âåòåð.
Øêîëüíûõ ó÷åáíèêîâ íà êàòåðå íå áûëî, òîëüêî ó ðàäèñòà ñîõðàíèëèñü ñòàðûå çàïèñè ïî ôèçèêå è ìàòåìàòèêå. Ïî íèì îí è ïîâòîðÿë ñî Ñòåïîé âñå, ÷òî çíàë. Äðóãèå æå êàòåðíèêè îáó÷àëè åãî ñòðåëüáå è ñèãíàëüíîìó äåëó. Íî Ñòåïó áîëüøå âñåãî ïðèâëåêàëà ìåõàíèêà.  ïîõîäàõ è íà ñòîÿíêàõ îí ïî÷òè âñåãäà íàõîäèëñÿ â ìàøèííîì îòäåëåíèè: ïîìîãàë ÷èíèòü ìîòîðû, ïåðåáèðàòü è ñìàçûâàòü ìåõàíèçìû. Åãî êîìáèíåçîí âåñü áûë èñïÿòíàí ìàñëîì, ïðîïàõ áåíçèíîì.
Ìåñÿöà ÷åðåç äâà Ñòåïà óæå çíàë, êàê íàäî âêëþ÷àòü áåíçèí, ìàñëî, âîçäóõ, íî åùå íå ðåøàëñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî çàïóñêàòü ìîòîð è ñòàòü ó ðåâåðñà[7] âî âðåìÿ ìàíåâðèðîâàíèÿ. À âñêîðå ýòî ïîíàäîáèëîñü.
 ïðåäïîñëåäíþþ íî÷ü äåêàáðÿ ýñêàäðà, ñîáðàâøàÿñÿ ó áåðåãîâ Òàìàíè, äâèíóëàñü íà øòóðì Ôåîäîñèè.
Ïîãîäà áûëà õîëîäíîé è âåòðåíîé. Áîåâûå êîðàáëè, íàïîëíåííûå äåñàíòíûìè âîéñêàìè, äîëãî øëè â âèõðÿùåìñÿ ìðàêå, áîðÿñü ñ âûñîêîé âîëíîé.
Âîäÿíàÿ ïûëü è áðûçãè âçëåòàëè íà ïàëóáû, ñåêëè ëèöî, ñëåïèëè ãëàçà, çàõâàòûâàëè äûõàíèå. Ëóíà íå ïîêàçûâàëàñü, íå áûëî âèäíî è çâåçä, òîëüêî, êëóáÿñü, ì÷àëèñü íàä ìîðåì, êàê ñòàè ÷åðíûõ ïòèö, ðâàíûå îáëàêà.
Ãëóáîêîé íî÷üþ ïîäîéäÿ ê Ôåîäîñèéñêîìó çàëèâó, çàòåìíåííûå êîðàáëè íà÷àëè âûñòðàèâàòüñÿ ïî ôðîíòó. Ëþáîé ïðîáëåñê — ùåëî÷êà ñâåòà èëè èñêðà — ìîã âñïîëîøèòü ïðîòèâíèêà.
Ñòåïà ñòîÿë ó õîäîâîé ðóáêè ðÿäîì ñ áîöìàíîì. Åãî òðÿñëî îò õîëîäà è âîëíåíèÿ.
— Ñïóñêàéñÿ-êà òû â ìàøèííûé îòñåê,— âîð÷ëèâî ñêàçàë åìó áîöìàí. — Ó ìîòîðîâ òåïëåå è ñïîêîéíåå áóäåò. ×åãî òóò òîëêàòüñÿ!
Íî ðàçâå âîçìîæíî â òàêóþ íî÷ü óñèäåòü â ìàøèííîì îòäåëåíèè, êîãäà íà âåðõíåé ïàëóáå, ïðèòàÿñü, ëåæàëè äåñàíòíèêè, êîãäà êîìåíäîðû çàñòûëè ó ïóøåê, à ó ïóëåìåòîâ ñòîÿëè Ñêðûáà ñ Ïàíþøêèíûì?
Ïîëçêîì ïðîáðàâøèñü ê âïåðåäñìîòðÿùåìó, Ñòåïà ïðèñåë íà êîðòî÷êè è ñïðîñèë:
— ×åãî ìû òóò æäåì?
— Ñèãíàëà ñ ôëàãìàíà, — îòâåòèë òîò. — Íå âèäåë ðàçâå — äâà íàøèõ êàòåðà óæå óøëè âîí òóäà? Ñåé÷àñ îíè ïîäêðàäóòñÿ ê Ìîðñêèì âîðîòàì, çàõâàòÿò ìàÿê, ðàçâåäóò áîíû[8]... íó, à òîãäà äåðæèñü!
Êàê íè íàïðÿãàë Ñòåïà çðåíèå, íî åìó íå óäàëîñü ðàçãëÿäåòü íè óøåäøèõ êàòåðîâ, íè ìàÿêà, íè ñåðîé ïîëîñû âîëíîðåçà. Îí âèäåë ëèøü íåñïîêîéíîå ìîðå äà ñìóòíûå êîíòóðû ãîð, îáðèñîâûâàþùèåñÿ âäàëè.
Ãäå-òî òàì ìãëà ñêðûâàëà êàìåííûå äîìà è óëèöû Ôåîäîñèè. Ñòåïà ïåðåä âîéíîé áûë ñ îòöîì â ýòîì ãîðîäå. Åìó çàïîìíèëèñü áåëûé ìàÿ÷îê íà êðàþ âîëíîðåçà, ñòàðàÿ ïîëóðàçðóøåííàÿ Ãåíóýçñêàÿ áàøíÿ â ñàäèêå ó âîêçàëà, ðûíîê ñ ãîðÿ÷èìè ÷åáóðåêàìè, õàëâîé è êðàñèâûìè êîðîáêàìè èç ðàêóøåê. Âå÷åðîì ïîäíîæèå ãîð ñëîâíî áûëî óñûïàíî ðîÿùèìèñÿ ñâåòëÿ÷êàìè. Ýëåêòðè÷åñêèå îãíè øåâåëèëèñü çà ïîðòîì, ìèãàëè íà âîäå, ñèÿëè â èëëþìèíàòîðàõ ïàðîõîäîâ.
Òåïåðü ãîðîä óòîïàë âî òüìå: äàæå ïðîæåêòîðû íå áîðîçäèëè íåáî.
— Íå æäóò íàñ ôàøèñòû, — ñêàçàë âïåðåäñìîòðÿùèé, ïîòèðàÿ ðóêè îò õîëîäà. — Ýõ, çàêóðèòü áû! Äà íåëüçÿ!
Âäðóã âïåðåäè çàìèãàë êðîøå÷íûé çåëåíûé îãîíåê.
— Ïî ìåñòàì ñòîÿòü! — ðàçäàëàñü êîìàíäà. — Ïîëíûé âïåðåä!
Êàòåðà îòäåëèëèñü îò ñòðîÿ êîðàáëåé è ïîì÷àëèñü ê áåðåãó.
Ñðàçó æå âîçäóõ äðîãíóë, âîëíû îçàðèëèñü îðàíæåâûìè îòáëåñêàìè, è ïî ìîðþ ïðîêàòèëñÿ òÿæåëûé ãóë êîðàáåëüíîé àðòèëëåðèè. Ïî áåðåãó îäíîâðåìåííî áèëè ìèíîíîñöû, êðåéñåðû è òðàëüùèêè.  ïîðòó çàïðûãàëè îãíè ðàçðûâîâ. Âñïûøêè âûõâàòûâàëè èç òüìû òî æåëåçíûå ïåðåïëåòû êðàíîâ, òî ñêëàäû, òî ñåðóþ ïîëîñó âîëíîðåçà, íà êîòîðîé ìåòàëèñü ÷åðíûå ôèãóðêè.
Ó Ìîðñêèõ âîðîò âçâèëèñü êðàñíàÿ è äâå çåëåíûå ðàêåòû. Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî ïóòü ñâîáîäåí — áîíû ðàçâåäåíû.
«Ìîðñêèå îõîòíèêè» ñòðåìèòåëüíîé ëàâèíîé ïðîëåòåëè ìèìî ìàÿêà, ãäå øåë ðóêîïàøíûé áîé, âîðâàëèñü â ïîðò è ðàçîøëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû, ïî çàðàíåå íàìå÷åííûì ïðè÷àëàì.
Ñ áåðåãà âíåçàïíî çàñòó÷àëè ñêîðîñòðåëüíûå ïóøêè, êàê øâåéíûå ìàøèíû, çàðàáîòàëè ïóëåìåòû. Íàâñòðå÷ó êàòåðàì, òî÷íî ðàñêàëåííûå èãëû, ïîíåñëèñü ïóëè.
Òðàññèðóþùèå ñíàðÿäû èñ÷åðòèëè íåáî öâåòèñòûìè ïîëîñàìè è ïóíêòèðàìè. Ñòåïå êàçàëîñü, ÷òî ýòè òðåñêó÷èå îãíè íå ìîãóò óáèòü ÷åëîâåêà, è åìó íå áûëî ñòðàøíî. Îí äàæå ñåðäèëñÿ íà äåñàíòíèêîâ, êîòîðûå ïðèæèìàëèñü ê ïàëóáå è íå ñòðåëÿëè â îòâåò.
«Ýõ, ìíå áû àâòîìàò! — äóìàë þíãà. — ß íå ñòàë áû ïðÿòàòüñÿ!» Îí íå çíàë, ÷òî ñòðåëüáà ñ «ìîðñêîãî îõîòíèêà» ìîãëà ïðèâëå÷ü âíèìàíèå ïðîòèâíèêà è ñîðâàòü âûñàäêó äåñàíòà.
Êàòåð ñ õîäà áîðòîì ïîäîøåë ê êàìåííîé ñòåíå. Ìàòðîñû áûñòðî ïåðåêèíóëè òðàïû íà ïðèñòàíü. Êòî-òî êðèêíóë: «Âïåðåä!» Äåñàíòíèêè ïîäíÿëèñü è ëàâèíîé õëûíóëè ïî âñåì òðàïàì íà áåðåã.
 òåìíîòå ðàçäàëîñü «óðà!», çàòðåùàëè àâòîìàòû... Ñòåïó ñëîâíî ïîäõâàòèëî ãîðÿ÷èì âåòðîì, îí âñêî÷èë è óñòðåìèëñÿ çà äåñàíòíèêàìè, íî ñèëüíàÿ áîöìàíñêàÿ ðóêà óñïåëà óõâàòèòü åãî çà âîðîò.
— Íàçàä! — êðèêíóë Ãâîçäîâ è âòàùèë Ñòåïó îáðàòíî íà ïàëóáó.
Ìàòðîñû ìãíîâåííî óáðàëè òðàïû. Êàòåð, ïÿòÿñü, îòîøåë îò ñòåíêè, ðàçâåðíóëñÿ è, óæå ì÷àñü â ìîðå, îòêðûë ñòðåëüáó èç ïóøêè ïî ïîðòîâûì çäàíèÿì.
Ãâîçäåâ ïîäáåæàë ê þíãå è ñåðäèòî ïðîêðè÷àë íàä óõîì:
— Çàïîìíè è çàðóáè ñåáå íà íîñó: ìîðÿêè áåç ïðèêàçà íèêîãäà íå ïîêèäàþò êîðàáëü! Áîëüøå ÷òîá ÿ òåáÿ òóò íå âèäåë! Ìàðø â ìàøèííûé îòñåê! — È îí ïîäòîëêíóë åãî ê ëþêó.
Îò îáèäû Ñòåïà ÷óòü íå çàïëàêàë. Ñëåòåâ ïî òðàïó â äóøíîå ìàøèííîå îòäåëåíèå, îñâåùåííîå ñèíèìè, òî÷íî ïëàâàþùèìè â òóìàíå, ëàìïî÷êàìè, îí óñåëñÿ íà æåëåçíûé ÿùèê ñ èíñòðóìåíòàìè è îáèä÷èâî çàøìûãàë íîñîì.
— Íó, ÷òî òàì íàâåðõó? — ñïðîñèë ëîñíÿùèéñÿ îò ïîòà ìîòîðèñò Ñèìàêîâ.
— Áîöìàí òîëêàåòñÿ.
— Òî-òî òàêîé ãðîõîò ñòîèò, — íàñìåøëèâî çàìåòèë ýëåêòðèê, âîçèâøèéñÿ â óãëó.
— Çà ÷òî îí òåáÿ? — äîïûòûâàëñÿ ìîòîðèñò.
— ß ñ äåñàíòíèêàìè ïîáåæàë, à îí êàê äåðíåò... ×óòü áóøëàò íå ðàçîðâàë.
— Çðÿ îí, êîíå÷íî, êàçåííóþ ôîðìó ïîðòèò. Äëÿ ÷åãî òîãäà óøè ðàñòóò? Íàäðàë áû — è ëàäíî! — ñîõðàíÿÿ ñåðüåçíîñòü, ðàññóäèë Ñèìàêîâ.
Êàòåð ïîäáðàñûâàëî, êðåíèëî, äåðãàëî. Êàçàëîñü, ÷òî çà ïåðåáîðêàìè êòî-òî áåñïîðÿäî÷íî êîëîòèò â áàðàáàí. Ïîòîì äðîáíûé ñòóê óìîëê, òîëüêî äîíîñèëñÿ ãóñòîé ðåâ çàëïîâ êîðàáåëüíîé àðòèëëåðèè.
— Ê òðàíñïîðòó ïîäõîäèì, — ïðèñëóøèâàÿñü, ñêàçàë ýëåêòðèê. — Ñåé÷àñ ïîãðóçÿò äðóãîé îòðÿä.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò êàòåð îñòàíîâèëñÿ. Íà âåðõíåé ïàëóáå ïîñëûøàëñÿ òîïîò äåñàíòíèêîâ.
Ñòåïà âûãëÿíóë â ëþê. Ñ âûñîêîãî áîðòà òðàíñïîðòà ïî êà÷àþùåìóñÿ òðàïó öåïî÷êîé ñïóñêàëèñü àâòîìàò÷èêè, òàùèâøèå ÿùèêè ñ ïàòðîíàìè è ãðàíàòàìè. Áîöìàí ðàçìåùàë èõ, òåñíî óñàæèâàÿ íà ïàëóáå.
Ïîòîì ðàçäàëñÿ ñâèñòîê — è êàòåð îïÿòü ñ ïîëíîé ñêîðîñòüþ ïîøåë ê Ôåîäîñèè.
Âåñü ðåéä êèïåë â îãíÿõ è âñïëåñêàõ. Ñ ìîðÿ ïî-ïðåæíåìó áèëè èç ïóøåê ãëàâíîãî êàëèáðà ìèíîíîñöû è êðåéñåðû. Â áóõòå, ìàíåâðèðóÿ, îòñòðåëèâàëèñü «ìîðñêèå îõîòíèêè», ïðîíîñèëèñü â ïåíå è áðûçãàõ òîðïåäíûå êàòåðà.
 ïðîõîäå ó Ìîðñêèõ âîðîò êàòåð íåîæèäàííî äðîãíóë îò ñèëüíîãî óäàðà. Ñòåïà íå óäåðæàëñÿ íà òðàïå è ñêàòèëñÿ âíèç.
Íàñòóïèëà òüìà. Ââåðõó çàñòîíàëè ðàíåíûå. Áîöìàí çû÷íî ïðîêðè÷àë:
— Àâàðèéíàÿ! Ïðîáîèíà íàä êóáðèêîì ñòàðøèí... Ïëàñòûðü æèâåé!
Ìîòîðû ïðîäîëæàëè ãóäåòü. Ñíîâà çàñâåòèëèñü ëàìïî÷êè.  ñèíåì ñâåòå þíãà óâèäåë èñêàæåííîå áîëüþ ëèöî Ñèìàêîâà. Ëåâîé ðóêîé îí çàæèìàë çàïÿñòüå ïðàâîé. Ìåæ ïàëüöåâ ìîòîðèñòà ñî÷èëàñü êðîâü.
— Äàé áèíò è ñòàíü ê ðåâåðñó! — ïîòðåáîâàë îí.
Ñòåïà ðàçîðâàë èíäèâèäóàëüíûé ïàêåò è ïîìîã ìîòîðèñòó êîå-êàê îáìîòàòü áèíòîì ðàçäðîáëåííóþ îñêîëêàìè ðóêó, íî óïðàâëÿòü äåéñòâóþùèì ìîòîðîì íå ðåøàëñÿ.
— Ëó÷øå ÿ ïîçîâó êîãî-íèáóäü, — ïðåäëîæèë îí.
— Íå íàäî, — óäåðæàë þíãó Ñèìàêîâ. — ß îñòàíóñü çäåñü, áóäó ïîêàçûâàòü òåáå.
Êîìàíäèð êàòåðà ìàíåâðèðîâàë. Ñòðåëêà ìàøèííîãî òåëåãðàôà òî òðåáîâàëà óáàâèòü êîëè÷åñòâî îáîðîòîâ ìîòîðà, òî äàòü çàäíèé õîä, òî ïîëíûé âïåðåä. Ñòåïà íå ïîíèìàë ïðèêàçàíèé ñ ìîñòèêà è òåðÿëñÿ. Ðàíåíîìó ìîòîðèñòó ïðèõîäèëîñü ïîìîãàòü åìó ëåâîé ðóêîé.
Òàê îíè íåñëè ñîâìåñòíóþ âàõòó ìèíóò ñîðîê. Êàòåð çà ýòî âðåìÿ óñïåë ñäåëàòü äâà ðåéñà, ïîäáðàñûâàÿ â áîé ñâåæèå îòðÿäû äåñàíòíèêîâ.
Ïîòîì Ñèìàêîâó ñòàëî äóðíî.
— Ñòàðøèíó âûçûâàé, — âûêëþ÷àÿ ìîòîð, ñêàçàë îí ìåäëåííî è ïîâàëèëñÿ íà áîê.
Ñòåïà áðîñèëñÿ ïîäíèìàòü ìîòîðèñòà, íî â ýòî âðåìÿ â ïåðåãîâîðíóþ òðóáó äîíåñëîñü:
— Íà ëåâîì ìîòîðå!  ÷åì äåëî? Ïî÷åìó âûêëþ÷èëè?.. Ïîëíûé âïåðåä!..
— ß îäèí çäåñü! — êðèêíóë þíãà è, áîÿñü îñëóøàòüñÿ ïðèêàçàíèÿ, ñàìîñòîÿòåëüíî âêëþ÷èë ãàç.
Ìîòîð çàãóäåë, íàáèðàÿ ñêîðîñòü. Ñòåïà ñõâàòèëñÿ çà ðó÷êó ðåâåðñà è, íàïðÿæåííî ãëÿäÿ íà ñòðåëêó òåëåãðàôà, æäàë íîâûõ ïðèêàçàíèé.
Ïðèáåæàâøèé èç âòîðîãî îòñåêà ìåõàíèê áûë ïîòðÿñåí, óâèäåâ îäèíîêîãî þíãó ó ìîòîðà.
— Òû ÷òî çäåñü äåëàåøü? Êòî ìîòîð âêëþ÷èë?
— ß, — âèíîâàòî îòâåòèë Ñòåïà. — Ñèìàêîâó ïëîõî... Îí ðàíåí.
— Ìèãîì âûçûâàé Êóòàëèíà íà ñìåíó!
Þíãå êàçàëîñü, ÷òî ìåõàíèê íà íåãî ñåðäèòñÿ. Ñáåãàâ çà ìîòîðèñòîì, îí æäàë íåïðèÿòíîãî ðàçãîâîðà. Íî âîåíòåõíèê êðåïêî ïîæàë åìó ðóêó è ñêàçàë:
— Ìîëîä÷èíà, ïðàâèëüíî äåéñòâîâàë! Òîëüêî ñëåäóþùèé ðàç îáÿçàòåëüíî ïðåäóïðåæäàé ìåíÿ. ß ñàì ñ òîáîé çàéìóñü. Áóäåøü ó íàñ ìîòîðèñòîì. Ïîñìàòðèâàé ïîêà çà ïîìïîé.
Ïîðò óæå öåëèêîì áûë çàõâà÷åí. Ìîðñêàÿ ïåõîòà äðàëàñü íà óëèöàõ ãîðîäà. À «ìîðñêîé îõîòíèê» âñå ïîäáðàñûâàë è ïîäáðàñûâàë äåñàíòíèêîâ.
Íà ðàññâåòå ïîÿâèëàñü ôàøèñòñêàÿ àâèàöèÿ. Îíà ïðèíÿëàñü áîìáèòü ïðè÷àëû è êîðàáëè. Êàòåð çàäðîæàë îò ÷àñòûõ çàëïîâ ïóøåê. Åìó òî è äåëî ïðèõîäèëîñü îòáèâàòüñÿ îò èñòðåáèòåëåé è ïèêèðóþùèõ áîìáàðäèðîâùèêîâ.
— Êóçèêîâà íàâåðõ! — ñâèñòíóâ â ëþê, êðèêíóë áîöìàí.
Ñòåïà âñêàðàáêàëñÿ ïî æåëåçíîìó òðàïó è óïàë íà ìîêðóþ ïàëóáó. Ïîñëå ïîëóìðàêà ìàøèííîãî îòäåëåíèÿ óòðåííèé ñâåò åãî îñëåïèë. Çàæìóðèâ ãëàçà è ðàñêðûâ ðîò, îí âòÿãèâàë â ñåáÿ ñâåæèé âîçäóõ è íå ìîã íàäûøàòüñÿ.
— ×òî, áðàò, íàíþõàëñÿ ìîðñêîé æèçíè? — ñïðîñèë Ãâîçäåâ. — Íå çàõî÷åøü áîëüøå?..
— Çàõî÷ó! ß ìåõàíèêîì áóäó.
— Èøü ïðûòêèé! Íà ìåõàíèêà ãîäàìè ó÷àòñÿ... Íàáèâàé-êà ïóëåìåòíûå ëåíòû. Ýòî ïîïðîùå áóäåò.
Ñòåïà íàáèâàë äëÿ ïóëåìåòîâ ëåíòû, ïîìîãàë Ñêðûáå çàæèãàòü è ñáðàñûâàòü äûìîâûå øàøêè, ïîäíîñèë ê ðàñêàëåííûì ïóøêàì ñíàðÿäû. Ðàñòîðîïíûé þíãà òðåáîâàëñÿ ïîâñþäó. Çà íî÷ü ïî÷òè òðåòü êîìàíäû âûáûëà èç ñòðîÿ.
Îò áëèçêîãî ðàçðûâà áîìáû îäèí èç ìîòîðîâ êàòåðà ñòàë ðàáîòàòü ñ ïåðåáîÿìè. Íà âåðõíåé ïàëóáå ïîÿâèëñÿ îáåñïîêîåííûé ìåõàíèê.
— Ãîðþ÷åå ïîäêà÷èâàåì, — ñîîáùèë îí. — Öèñòåðíó, âèäíî, ïðîáèëî. Îñìîòðåòü íàäî.
— Ýòî ìû ñåé÷àñ óñòðîèì, — ñêàçàë áîöìàí. — Þíãó... Êóçèêîâà êî ìíå!
— Åñòü þíãà! — îòîçâàëñÿ Ñòåïà.
— Òû áûâàë â áåíçîîòñåêå? — ñïðîñèë ìåõàíèê.
— Áûâàë.
— Íó êîíå÷íî, ãäå îí òîëüêî íå áûâàë! — íå ìîã óäåðæàòüñÿ îò âîðêîòíè áîöìàí. — Âîí êàê êîìáèíåçîí îòäåëàí! Íà æèâîòå âñå ãîðëîâèíû îáëàçàë...
Ìåõàíèê îòêðûë êðåïêî ïðèâèí÷åííóþ êðûøêó îòñåêà.  íîñ óäàðèë îñòðûé çàïàõ àâèàöèîííîãî áåíçèíà.
— Òàê è åñòü... âûòåêàåò, — çàêëþ÷èë îí. — Ïîñìîòðè, Ñòåïà, íåëüçÿ ëè çàòêíóòü.
Þíãà ñïóñòèëñÿ ïî îòâåñíîìó òðàïó â óçêóþ ãîðëîâèíó è â òåìíîòå, çàäûõàÿñü â ïàðàõ áåíçèíà, íàùóïàë âäàâëåííóþ ùåëü ïðîáîèíû. Äûðà áûëà íà óðîâíå åãî ïëå÷à. Áåíçèí âûïëåñêèâàëñÿ òîëüêî êîãäà êàòåð ñèëüíî êà÷àëî.
— Ëàäíî, çàáåé ïðîáêîé è âûëåçàé áûñòðåå, — ïîñîâåòîâàë ìåõàíèê.
Ïðîâîçèâøèñü ìèíóò ïÿòü â áåíçîîòñåêå, þíãà ñ òðóäîì âñêàðàáêàëñÿ íàâåðõ. Îò áåíçèíîâûõ ïàðîâ îí ñëîâíî îïüÿíåë: íîãè ïîäêàøèâàëèñü è âñå êðóæèëîñü ïåðåä íèì, êàê íà êàðóñåëÿõ. Áîÿñü óïàñòü, Ñòåïà óöåïèëñÿ çà áîöìàíà.
— Âîò âåäü ãîëîâà ïóñòàÿ!.. — ïðèíÿëñÿ êîðèòü ñåáÿ Ãâîçäåâ. — È â ìûñëü íå ïðèøëî, ÷òî ïàðåíü îäóðìàíèòüñÿ ìîæåò.
Îí ïîäõâàòèë Ñòåïó íà ñâîè ñèëüíûå ðóêè, êàê ýòî äåëàë êîãäà-òî îòåö, îòíåñ ê ðóáêå è óëîæèë íà ðàçîñòëàííûé áðåçåíò. È òàì, ñ íåîáû÷íîé äëÿ áîöìàíà ëàñêîâîñòüþ, ñêàçàë:
— Ïîëåæè íà âåòåðêå, ïðîäóåò... À ÷óòü îïðàâèøüñÿ — äàâàé â êóáðèê, íà êîéêó. Íàðàáîòàëñÿ òû ñåãîäíÿ, õâàòèò.
Íî îòäûõàòü þíãå íå ïðèøëîñü.
Äíåì áîé íåñêîëüêî óòèõ. Ãîðîä öåëèêîì áûë çàíÿò ÷åðíîìîðöàìè. Ôàøèñòû, îòñòðåëèâàÿñü, îòñòóïàëè â ãîðû.
Ëåéòåíàíò Øåíòÿïèí ïîëó÷èë ïðèêàçàíèå ïðèíÿòü íà áîðò ðàíåíûõ è ñîïðîâîæäàòü ãîñïèòàëüíîå ñóäíî â Íîâîðîññèéñê.
Ðàíåíûå, ñòåêàâøèåñÿ ñî âñåõ óëèö çàäûìëåííîãî ãîðîäà â ïîðò, çàïîëíèëè êóáðèêè, êàþò-êîìïàíèþ è ïàëóáó «ìîðñêîãî îõîòíèêà». Âñþäó áåëåëè ïîâÿçêè. Ñòåïà åäâà óñïåâàë ðàçíîñèòü â ÷àéíèêå ïðåñíóþ âîäó. Áîéöîâ ìó÷èëà æàæäà, ìíîãèå ïðîãîëîäàëèñü, ïðîñèëè åñòü. Èì ïðèøëîñü îòêðûâàòü êîíñåðâû è ðàçäàâàòü áåëûå ãàëåòû. Ê âå÷åðó Êóçèêîâ òàê èçìîòàëñÿ, ÷òî, óñåâøèñü íà ÿùèê èç-ïîä ïàòðîíîâ ïåðåäîõíóòü, íå ñìîã áîëüøå ïîäíÿòüñÿ. Îí óñíóë ñèäÿ, ñêëîíÿñü íà ïëå÷î ðàíåíîìó ïåõîòèíöó.
Ñïàë Ñòåïà êðåïêî è äîëãî. Ïðèáûâøèå íà êàòåð íîâîðîññèéñêèå ñàíèòàðû íå ìîãëè ðàñòîëêàòü åãî. Ïðèíÿâ þíãó çà ðàíåíîãî áîéöà, ïîòåðÿâøåãî ñîçíàíèå, îíè óëîæèëè ïàðíèøêó íà íîñèëêè è ïîòàùèëè â ñàíèòàðíóþ ìàøèíó.
Õîðîøî, ÷òî â ýòó ïîðó ó òðàïà ñòîÿë ãëàçàñòûé áîöìàí. Ðàçãëÿäåâ íåïîäâèæíóþ íîøó ñàíèòàðîâ, îí íå íà øóòêó ðàññåðäèëñÿ:
— Êóäà òàùèòå þíãó! Òîæå ìíå ìåäèêè! Ñîííîãî îò ðàíåíîãî îòëè÷èòü íå ìîãóò.
2. ÀÍÊÅÐÎÊ.
Îò áåñïðåñòàííûõ áîìáåæåê è îáñòðåëîâ â Ñåâàñòîïîëå âî âñþ äëèíó ãîðåëè óëèöû, ðóøèëèñü äîìà. ×åðíûé óäóøëèâûé äûì ñòëàëñÿ ïî õîëìàì. Êàçàëîñü, ÷òî â ýòîì àäó íåâîçìîæíî óñòîÿòü ÷åëîâåêó. Íî ñåâàñòîïîëüöû íå ñäàâàëèñü. Óêðûâàÿñü â òðàíøåÿõ, øòîëüíÿõ, êàçåìàòàõ è ïåùåðàõ, îíè îòðàæàëè ïî ïÿòíàäöàòü-äâàäöàòü àòàê â ñóòêè.
Øòóðì çàòÿíóëñÿ.  îñàæäåííîì ãîðîäå íå õâàòàëî âîäû, ïðèõîäèëîñü ýêîíîìèòü ãîðþ÷åå, áåðå÷ü ñóõàðè è êîíñåðâû, ïîòîìó ÷òî êðóïíûå ÷åðíîìîðñêèå êîðàáëè íå ìîãëè óæå âîéòè â áóõòû.  Ñåâàñòîïîëå îñòàâàëèñü òîëüêî êàòåðà. Íî è îíè â ñâåòëîå âðåìÿ íå ñìåëè âûéòè íà çàïðàâêó áåíçèíîì, ïåðåñå÷ü áóõòó, ïîêàçàòüñÿ íà ôàðâàòåðå. Ìîìåíòàëüíî ïîÿâëÿëèñü ïèêèðóþùèå ñàìîëåòû è ïðèíèìàëèñü ãîíÿòüñÿ çà íèìè, ñòðåëÿòü èç ïóëåìåòîâ è ïóøåê.
Êàòåðà ÌÎ, ñíÿâ ìà÷òû, âåñü äåíü ïðÿòàëèñü â òåíè îáðûâèñòûõ áåðåãîâ, à âå÷åðîì îòïðàâëÿëèñü ïðîâåðÿòü ôàðâàòåðû, îáñòðåëèâàòü áåðåãà, ñïàñàòü ïðèæàòûõ ê ìîðþ áîéöîâ è âñòðå÷àòü êîðàáëè, ïðèáûâàâøèå ñ «Áîëüøîé çåìëè».
 îäèí èç ïîñëåäíèõ äíåé îáîðîíû, êîãäà ôàøèñòàìè áûëà çàíÿòà Ñåâåðíàÿ ñòîðîíà è áîè øëè ó Ìàëàõîâà êóðãàíà, èç Íîâîðîññèéñêà ïðèáûëè êðóïíûå êîðàáëè. «Ìîðñêîé îõîòíèê», ñòîÿâøèé â Êàìûøîâîé áóõòå, ïîëó÷èë ïðèêàçàíèå âûéòè ê íèì íà ðàçãðóçêó.
Êàòåð íà ïîëíîì õîäó ïðîñêî÷èë îáñòðåëèâàåìóþ ãîðëîâèíó áóõòû è íàïðàâèëñÿ ê Õåðñîíåññêîìó ìàÿêó. Îí øåë çèãçàãàìè, îáõîäÿ îñâåùåííûå ïîæàðîì ó÷àñòêè ôàðâàòåðà. Ôóãàñíûå ñíàðÿäû ïîðîé ðàçðûâàëèñü òàê áëèçêî îò íåãî, ÷òî êàòåð âñòðÿõèâàëî è îáäàâàëî áðûçãàìè.
Ïðèáûâøèå èç Íîâîðîññèéñêà áûñòðîõîäíûå òðàëüùèêè è ìèíîíîñöû ïîêà÷èâàëèñü â çàòåìíåííîé ÷àñòè ìîðÿ íà òàêîì ðàññòîÿíèè îò áåðåãà, ÷òî èõ íå ìîãëè íàùóïàòü ëó÷è ïðîæåêòîðîâ ïðîòèâíèêà. Ìåæäó êîðàáëÿìè è áóõòàìè ñíîâàëè «ìîðñêèå îõîòíèêè» è æåëåçíûå êàòåðà, ïðîçâàííûå «ïîëòèííèêàìè». Îíè ïåðåáðàñûâàëè èç Ñåâàñòîïîëÿ ýâàêóèðóåìûõ áîéöîâ è ïðèíèìàëè íà ñâîè ïàëóáû ñíàðÿäû, ïðîäîâîëüñòâèå è ãîðþ÷åå.
«Ìîðñêîé îõîòíèê», ïðèíÿâ ñ äðåéôóþùåãî òðàëüùèêà òÿæåëûå ÿùèêè ñ ãðàíàòàìè, êîíñåðâàìè è ìèíàìè, ïîì÷àëñÿ â Êàçà÷üþ áóõòó, ãäå ó ïîëóðàçðóøåííîãî êàìåííîãî ïðè÷àëà åãî óæå æäàëè ðàíåíûå. Âî ìãëå áåëåëè èõ ìàðëåâûå ïîâÿçêè.
Ñáðîñèâ íà áåðåã ãðóç, êàòåðíèêè íà÷àëè ïåðåïðàâëÿòü íà êîðàáëè èçìó÷åííûõ, èçíûâàþùèõ îò æàæäû è ðàí áîéöîâ.
×àñà ïîëòîðà ïðîòèâíèê íå îáíàðóæèâàë íàøèõ êîðàáëåé. Òîëüêî ê êîíöó ïîãðóçêè êàêîé-òî íóäíî ãóäÿùèé â íåáå ðàçâåä÷èê ñáðîñèë îñâåòèòåëüíóþ ðàêåòó. Ðàñêà÷èâàÿñü íà ïàðàøþòèêå è ðàçãîðàÿñü, îíà ìåäëåííî ïîïëûëà â âîçäóõå, âûõâàòûâàÿ èç òüìû òî ðàçáåãàþùèåñÿ â ñòîðîíû êàòåðà, òî êèøàùèå ëþäüìè ïàëóáû ìèíîíîñöåâ è òðàëüùèêîâ.
Çàâèçæàëè áîìáû. Ïðàâåå òðàëüùèêà âîçíèêëè áåëûå âîäÿíûå ñòîëáû. Íà ìèíîíîñöàõ çàñòó÷àëè ïóëåìåòû.
Ê ïðèáûâøèì êîðàáëÿì óæå íåëüçÿ áûëî ïðèáëèçèòüñÿ.
Çèãçàãàìè óòþæà âîäó, îòñòðåëèâàÿñü èç ïóøåê, îíè óõîäèëè âñå äàëüøå îò áåðåãîâ Ñåâàñòîïîëÿ.
Êàòåðíèêè, íàäåÿâøèåñÿ ïîëó÷èòü ïðåñíóþ âîäó ó íîâîðîññèéöåâ, ðîçäàëè ñâîè çàïàñû ðàíåíûì è ñàìè îñòàëèñü ñ ïóñòûìè áàêàìè.
Âîäó òðåáîâàëîñü äîáûòü äî ðàññâåòà, íî êîìàíäà ÌÎ íå èìåëà äëÿ ýòîãî âðåìåíè: êàòåð ïîñëàëè â íî÷íîé äîçîð ê Áàëàêëàâå.
Îáîéäÿ îïàñíûé ó÷àñòîê ìîðÿ, «ìîðñêîé îõîòíèê» ïîâåðíóë îáðàòíî. Íà÷àëî ñâåòëåòü. Èäòè â Ñåâàñòîïîëü áûëî îïàñíî. Êîìàíäèð êàòåðà ðåøèë îòñòîÿòüñÿ ïîä îáðûâèñòûìè áåðåãàìè ìûñà Ôèîëåíò. Òàì íàõîäèëàñü îáøèðíàÿ ïåùåðà, â êîòîðîé íå ðàç ïðÿòàëèñü äîçîðíûå êàòåðà, íå óñïåâøèå óêðûòüñÿ â áóõòå.
 ìèðíîå âðåìÿ, êîíå÷íî, íèêòî èç êîìàíäèðîâ íå ðåøèëñÿ áû ïðîéòè â ãëóáü ïåùåðû, íî çà äíè îáîðîíû îíè ïðèíîðîâèëèñü ïðîñêàêèâàòü ïîä êàìåííûå ñâîäû, äàæå íå ñíèìàÿ ìà÷ò.
 ïåùåðå ñòîÿë ãîëóáîâàòûé ñóìðàê. Âëàæíî ïîáëåñêèâàëè êàìíè. Ñþäà ñêâîçü òîëùó ãîðû íå ïðîíèêàëè äíåâíàÿ äóõîòà è ïûëü. Çäåñü ìîæíî áûëî ñïîêîéíî ïîåñòü è îòäîõíóòü.
Íî êàê îáîéòèñü áåç ïðåñíîé âîäû, èìåÿ íà çàâòðàê è îáåä ëèøü êîíñåðâû äà ñóõàðè?
— ß íàéäó âîäó, — âûçâàëñÿ ñåâàñòîïîëåö êîìåíäîð Ïàíþøêèí. — Ìû òóò ìàëü÷èøêàìè âñå îáëàçàëè. Çíàþ, ãäå âîäÿòñÿ êîëîäöû.
Ñ íèì óâÿçàëñÿ è þíãà — Ñòåïà Êóçèêîâ. Âçÿâ ñ ñîáîé àíêåðîê — íåáîëüøîé ïëîñêèé áî÷îíîê, íåñêîëüêî ôëÿã, òðîôåéíûé íåìåöêèé àâòîìàò, îíè óñåëèñü íà øëþïêó è, îòòàëêèâàÿñü î âûñòóïû ñêàëèñòîé ñòåíû, âûáðàëèñü èç ïåùåðû.
Ñ ìîðÿ äóë ëåãêèé âåòåð, ïðîçðà÷íàÿ âîäà îñëåïèòåëüíî áëåñòåëà íà ñîëíöå.
Ïàíþøêèí, íàëåãàÿ íà âåñëà, ãíàë øëþïêó âäîëü áåðåãà. Ñòåïà ñòîÿë âî âåñü ðîñò íà íîñó è, îñìàòðèâàÿñü âîêðóã, ñëåäèë: íå ïîÿâèòñÿ ëè îòêóäà îïàñíîñòü. Îáðûâèñòûå ñêàëû ìåøàëè ðàçãëÿäåòü, ÷òî äåëàåòñÿ íà ñóøå. Þíãà ñëûøàë ëèøü äàëåêóþ ñòðåëüáó è ñêðèïó÷èå êðèêè ÷àåê, êðóæèâøèõñÿ íàä ìîðåì.
— Âèäíî, áîìáèëè çäåñü, ðûáû ãëóøåíîé ìíîãî, — ñêàçàë îí.
— Æèòüå òåïåðü ÷àéêàì! Èøü îáæèðàþòñÿ, — çàìåòèë êîìåíäîð.
Äëèííîêðûëûå ïòèöû, ïëàíèðóÿ íàä âîëíàìè, ñòðåìèòåëüíî ïàäàëè âíèç, âûõâàòûâàëè èç âîäû ñåðåáðèñòûõ ðûáîê, âçëåòàëè è îïÿòü ïðîäîëæàëè êðóæèòüñÿ. Âäðóã îíè êàê-òî ðàçîì óìîëêëè, îáåñïîêîåííî çàìåòàëèñü è âñåé ñòàåé øàðàõíóëèñü â ñòîðîíó.
Äðóçüÿ íå óñïåëè îãëÿíóòüñÿ, êàê ñî ñòîðîíû áåðåãà âèõðåì âûíåññÿ ñàìîëåò.
— Êîñòûëü... «Õåíøåëü 126»! — îïðåäåëèë Ïàíþøêèí. — Çàìåòèë íàñ!.. Ðàçâîðà÷èâàéñÿ!..
È îí áåøåíî çàâîðî÷àë âåñëàìè, ñòðåìÿñü áûñòðåå óéòè ê íàâèñøèì ñêàëàì. Âîäà áóðëèëà ïîä íîñîì øëþïêè. Ñòåïà, ïîìîãàÿ êîìåíäîðó, èçî âñåõ ñèë ïîäãðåáàë äîñêîé.
Ñàìîëåò, ñäåëàâ ïîëóêðóã, ðèíóëñÿ íàïåðåðåç øëþïêå.
Ïàíþøêèí ìîìåíòàëüíî çàòàáàíèë, ñäåðæèâàÿ õîä. Ïóëè ðîâíîé ïîëîñêîé âñïîðîëè âîäó ïðÿìî ïåðåä íîñîì øëþïêè.
— Ïðîìàçàë!.. Äàâàé âî âåñü äóõ! — êðèêíóë êîìåíäîð è ñ òàêîé ñèëîé íàëåã íà âåñëà, ÷òî îíè çàñêðèïåëè â óêëþ÷èíàõ.
Øëþïêà äâèãàëàñü ñêà÷êàìè. Ïðèáëèçÿñü ê áåðåãó, äðóçüÿ âûïðûãíóëè íà îòìåëü è ïëþõíóëèñü â âîäó ìåæäó îáëîìêàìè ñêàë.
Óñëûøàâ âíîâü íàðàñòàþùèé ãóë ìîòîðîâ, Ñòåïà âäàâèë ãîëîâó â êàêóþ-òî êàìåííóþ ùåëü, çàæìóðèëñÿ è áîêîì ïðèæàëñÿ ê ñêîëüçêîìó ïîäíîæèþ îáðîñøåé ðàêóøêàìè ñêàëû. Êîãäà ãðîõî÷óùèé âèõðü ïðîì÷àëñÿ íàä íèì, îí âñêî÷èë è ïåðâûì äåëîì êèíóëñÿ ê áðîøåííîé øëþïêå, îòãîíÿåìîé âîëíàìè îò áåðåãà. Óöåïèâøèñü çà åå áîðò, îí ïîçâàë íà ïîìîùü Ïàíþøêèíà, íî òîò íå äâèíóëñÿ ñ ìåñòà. Ñèäÿ â âîäå, îí ìîðùèëñÿ, ñæèìàÿ ðóêàìè ëîäûæêó ëåâîé íîãè.
— Ðàíèëè òåáÿ, äà?
— Ïî ëîäûæêå ãàä ðåçàíóë... ñòóïèòü íå ìîãó, — îòâåòèë êîìåíäîð.
Ñàìîëåòà óæå íèãäå íå áûëî âèäíî.
Ñòåïà ïîäòÿíóë íàïîëîâèíó çàòîïëåííóþ øëþïêó ê îòìåëè è, íàïðÿãàÿ âñå ñèëû, âûâîëîê åå íà ïðèáðåæíóþ ãàëüêó.
Ïàíþøêèí òåì âðåìåíåì ñáðîñèë áîòèíîê è âûñîêî çàñó÷èë ðàçîäðàííóþ øòàíèíó. Êàìíè îêðàñèëèñü àëîé êðîâüþ. Íîãà áûëà ïðîáèòà ïóëåé íàñêâîçü.
— È áèíòîâ, êàê íàçëî, íåò, — êðèâÿñü îò áîëè, ñêàçàë îí. — Âîò òå è ïîïèëè âîäèöû!
Êîìåíäîð ñíÿë ïîëîñàòóþ òåëüíÿøêó, îòîäðàë îò íåå ðóêàâ è, ïðîòÿíóâ åãî Ñòåïå, ïîïðîñèë:
— Ñòÿíè æãóòîì... êðîâü íàäî îñòàíîâèòü.
Þíãà íàëîæèë òóãîé æãóò íèæå êîëåíêè. Ïîòîì îòêîëîë íîæîì êóñîê äîñêè, ïðèëàäèë åãî âìåñòî øèíû è êðåïêî ïåðåáèíòîâàë ðàíåíóþ íîãó îñòàòêîì ìîêðîé òåëüíÿøêè.
Îïèðàÿñü íà Ñòåïèíî ïëå÷î, Ïàíþøêèí ïîäíÿëñÿ, ñäåëàë äâà øàãà è, íå ñäåðæàâ ñòîíà, îïóñòèëñÿ íà ãàëüêó. Åãî ïîáëåäíåâøåå ëèöî ïîêðûëîñü ìåëêèìè êàïåëüêàìè ïîòà.
— Íè÷åãî íå âûéäåò — êîñòü, âèäíî, ïîâðåäèëî, — ïðîñòîíàë îí. — Ïðèäåòñÿ òåáå îäíîìó ê êîëîäöó èäòè.
Ñòåïà îñìîòðåë àíêåðîê. Áî÷îíîê îêàçàëñÿ â òðåõ ìåñòàõ ïðîáèòûì.
— È øëþïêó, çíà÷èò, ïîñåêëî, — çàêëþ÷èë êîìåíäîð. — Ïðèäåòñÿ ÷èíèòü; íå ïîâåçëî íàì ñ òîáîé.
Âûòàùèâ èç êàðìàíà êðèâîé íîæ, îí ïîëóëåæà ïðèíÿëñÿ ñòðóãàòü äåðåâÿííûå çàòû÷êè è çàêîëà÷èâàòü èõ â áî÷îíîê. Ñòåïà òåì âðåìåíåì îñìîòðåë øëþïêó. Åå áîðò è äíèùå ñèëüíî áûëè ïîñå÷åíû ïóëÿìè.  êîðìå çèÿëà äûðà, â êîòîðóþ ñâîáîäíî ïðîõîäèëî äâà ïàëüöà.
— Íè÷åãî, çàäåëàþ, ïîêà òû õîäèøü, — ñêàçàë Ïàíþøêèí. — Òîëüêî îòòÿíè ïîäàëüøå, ÷òîáû ñ ìîðÿ è ñâåðõó íå çàìåòèëè, à òî íîâûõ äûð íàäåëàþò. È àâòîìàò ìíå îñòàâü — îáîòðó, ÷òîá íå çàðæàâåë.
Âîäà èç øëþïêè âûòåêëà. Äîùàòîå ñóäåíûøêî ñòàëî ãîðàçäî ëåã÷å. Ñòåïà áåç îñîáîãî òðóäà ïîäòÿíóë åãî ïîä ñêàëó è óêðûë çà áîëüøèìè êàìíÿìè. Òóäà æå ïåðåáðàëñÿ è Ïàíþøêèí.
Ïðèëàäèâ íà ðåìíÿõ áî÷îíîê þíãå çà ñïèíó, êîìåíäîð îáúÿñíèë, êàê ïðîéòè ê èñòî÷íèêó, è ïðåäîñòåðåã:
— Íà òðîïå íå ìàÿ÷èòü, ÷óòü ÷òî — ëîæèñü è íå äâèãàéñÿ. Õðàáðîñòü ïîêàçûâàòü íå÷åãî.
Ïîäúåì â ýòîì ìåñòå îêàçàëñÿ êðóòûì è íåóäîáíûì. Ïðûãàÿ ñ êàìíÿ íà êàìåíü, öåïëÿÿñü çà âûñòóïû ñêàë, Ñòåïà îòûñêàë èçâèëèñòóþ òðîïó è, çîðêî ïîãëÿäûâàÿ â íåáî, ñòàë êàðàáêàòüñÿ â ãîðó.
Îò ðàñêàëåííûõ ñîëíöåì êàìíåé è ïîòðåñêàâøåéñÿ ãëèíèñòîé çåìëè âåÿëî æàðîì. Ðåäêèå êóñòû áûëè ñóõèìè è êîëþ÷èìè. Îíè öåïëÿëèñü çà îäåæäó è ðàñïðîñòðàíÿëè ãîðüêèé çàïàõ ïóñòûíü.
Ñòåïà âñïîòåë îò óñèëèé, ïîêà ïðåîäîëåë ïîäúåì è âûáðàëñÿ íà ïîëîãóþ ïëîùàäêó. Çàìåòèâ â ñòîðîíå ñåðûå ðàçâàëèíû äðåâíåãî ìîíàñòûðÿ è íèçêèå ðàñòðåïàííûå êèïàðèñû, þíãà ñòàë ïðèãëÿäûâàòüñÿ, ãäå çäåñü äîëæíà áûòü ñåäëîâèíà, â êîòîðîé ïðîáèâàåòñÿ èç-ïîä ñêàëû âîäà. Òðîïà ðàçâåòâëÿëàñü.
— Êóäà æå èäòè: âëåâî èëè âïðàâî? — íå ìîã ñîîáðàçèòü Ñòåïà.
Âíåçàïíî ïîñëûøàëñÿ ãóë ìîòîðîâ. Þíãà ïðèñåë è ïîäíÿë ãîëîâó ââåðõ. Ñî ñòîðîíû Áàëàêëàâû â âûøèíå ìåäëåííî ïëûëè ñàìîëåòû. Îíè ïðîøëè âäîëü êðîìêè ìîðÿ, çàêðóæèëèñü íàä ìûñîì è, ÷òî-òî çàìåòèâ, ñòàëè ñêîëüçèòü âíèç...
Çåìëÿ çàãóäåëà è äðîãíóëà îò ìîãó÷èõ óäàðîâ. Ïóñòûííûå ñêàëû âäðóã îæèëè: èç ðàçâàëèí, êóñòàðíèêîâ è äàëåêîé ðîùèöû íà÷àëè çâîíêî áèòü çåíèòíûå ïóøêè.
Çàâûâàþùèå «þíêåðñû», âûõîäÿ èç ïèêå, ì÷àëèñü ïðÿìî íà Ñòåïó. Þíãà òêíóëñÿ ëèöîì â êîëþ÷óþ òðàâó, ïåðåêàòèëñÿ ïîä ñêàëó è çàìåð íà ìåñòå.
Îí ïðîëåæàë ìèíóò äåñÿòü. Íåîæèäàííî ñòðåëüáà îáîðâàëàñü. Íî ñàìîëåòû ïðîäîëæàëè ðûñêàòü íàä ìûñîì.
Ñòåïå ïðèøëîñü äâèãàòüñÿ ðûâêàìè, ïåðåáåãàòü îò êóñòà ê êóñòó, ïðÿ÷àñü â ðàññåëèíàõ. Âñêîðå îí çàìåòèë, ÷òî ñ òàêèìè æå ïðåäîñòîðîæíîñòÿìè ñïóñêàþòñÿ ñ ãîðû äâå äåâóøêè, îáâåøàííûå ôëÿãàìè. Îíè áûëè â ïÿòíèñòûõ ìàñêèðîâî÷íûõ êîñòþìàõ.
Óâèäåâ Ñòåïó, äåâóøêè ïî÷òè ñêàòèëèñü ê íåìó, è îäíà èç íèõ ïîïðîñèëà:
— Ñëóøàé, ìîðÿê, áóäü ëþáåçåí... Îäîëæè ñâîé áî÷îíîê. Íàø ãîñïèòàëü ðàçáîìáèëî. Ìû òåïåðü òóò íåäàëåêî, â ïåùåðàõ...
— Íå ìîãó, — ñêàçàë Ñòåïà. — Ó ìåíÿ äðóãà ðàíèëî. Îí îäèí îñòàëñÿ.
— À òû âåäè åãî ê íàì.
— Êàê æå ÿ åãî ïîâåäó, åñëè îí õîäèòü íå ìîæåò?
— Òîãäà ïîäîæäè çäåñü, ìû îòíåñåì âîäó, âåðíåìñÿ è îñìîòðèì åãî.
— Íå èìåþ ïðàâà: ìíå íà êîðàáëü íàäî áûñòðåé.
— Âîò âåäü æàäèíà! — âîñêëèêíóëà âòîðàÿ äåâóøêà. Íà âèä åé áûëî íå áîëüøå ïÿòíàäöàòè ëåò. — Íàâåðíîå, è íå ìîðÿê âîâñå, áåñêîçûðêó äëÿ ôàñîíà íàäåë...
— Ñèìà, òû îïÿòü çà ñâîå! — ñòðîãî îáîðâàëà åå ñòàðøàÿ.
Äåâóøêè áûëè ïîõîæè îäíà íà äðóãóþ. Ñòåïà ïîíÿë, ÷òî ýòî ðîäíûå ñåñòðû. Ïîäðàæàÿ êàòåðíîìó ðàäèñòó, îí ñîëèäíî ïðîèçíåñ:
— Ïóñòü ïîãîâîðèò. Ìîðÿêè íà äåòåé íå îáèæàþòñÿ. Ïîêàçûâàéòå, ãäå âàøà âîäà.
Äåâóøêè ïîâåëè åãî ê ðîäíèêó. Ïî ïóòè ñòàðøàÿ ïîñîâåòîâàëà:
— Òîëüêî áåñêîçûðêó ñíèìè. Çäåñü íàøåãî ñàíèòàðà óáèëè è äâóõ çåíèò÷èêîâ ðàíèëè. Áåç ìàñêèðîâêè íåëüçÿ.
Ñóíóâ áåñêîçûðêó â êàðìàí, þíãà êðóæêîé íà÷àë ÷åðïàòü èç âûåìêè âîäó è ñëèâàòü åå â àíêåðîê. Îäíà èç ñåñòåð íàïîëíÿëà ôëÿãè, à äðóãàÿ ñëåäèëà çà âîçäóõîì.
— Ëåòèò! — âäðóã êðèêíóëà îíà. Îíè âñå ïðèæàëèñü ê çåìëå è çàìåðëè. Æåëòîáðþõèé «ìåññåðøìèòò» ñäåëàë âèðàæ íàä ñåäëîâèíîé è, âèäèìî, íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî íå çàìåòèâ, ïîëåòåë äàëüøå.
Ñòåïà íå ìåøêàÿ íàïîëíèë àíêåðîê, çàòêíóë åãî äåðåâÿííîé çàòû÷êîé è ñòàë ïðèëàæèâàòü ðåìíè.
Ñåñòðû íå óõîäèëè: îíè âûæèäàòåëüíî ñìîòðåëè íà íåãî. Þíãå ñòàëî íåëîâêî.
— Ëàäíî, äàâàéòå ñïåðâà ê âàì îòíåñåì,— õìóðÿñü, ñêàçàë îí. — Òîëüêî çà ýòî áèíòîâ õîðîøèõ äîñòàíüòå.
Äåâóøêè ñðàçó ïîâåñåëåëè. Ìëàäøàÿ ïðîòÿíóëà åìó ôëÿãó.
— Ãëîòíè, ìîðÿê, òû âåäü íå ïèë.
Ñòåïà ïðèíèê ê àëþìèíèåâîìó ãîðëûøêó ôëÿãè. Õîëîäíàÿ âîäà èìåëà ïðèâêóñ æåëåçà, íî îí ñ òðóäîì îòîðâàëñÿ îò íåå.
Ïîáëàãîäàðèâ Ñèìó, þíãà âçâàëèë àíêåðîê íà ñïèíó è, ñãèáàÿñü ïîä òÿæåñòüþ, ñòàë êàðàáêàòüñÿ çà ñåñòðàìè â ãîðó.
Íàâåðõó èì ïðèøëîñü äâèãàòüñÿ ïåðåáåæêàìè äî ëîùèíû. Çäåñü âñÿ çåìëÿ áûëà èçðûòà âîðîíêàìè. Íåâäàëåêå âèäíåëèñü îãîðîäû, âèíîãðàäíèêè è êàêèå-òî òðàíøåè. Â ëîùèíå áûë ñïóñê, óêàòàííûé ìàøèíàìè. Äåâóøêè ñâåðíóëè ïîä ãîðó è îñòàíîâèëèñü ó áîëüøîé íîðû, ïðîðóáëåííîé â êàìåíèñòîì îáðûâå. Ðÿäîì áûëî åùå íåñêîëüêî òàêèõ æå íîð.
Ðàíåíûå áîéöû óêðûâàëèñü â òåíè ïîä îáðûâîì: îäíè ñèäÿ äðåìàëè, äðóãèå ëåæàëè íà íîñèëêàõ è ïëàù-ïàëàòêàõ, òðåòüè, ñîáðàâøèñü ãðóïïêàìè, êóðèëè.
Óâèäåâ äåâóøåê, ïðèíåñøèõ âîäó, áîéöû îáñòóïèëè èõ. Ñ íîñèëîê ïîñëûøàëèñü ãîëîñà: «Ïèòü... äàéòå ïèòü! Âîäû!».
— Òîâàðèùè, íå âîëíóéòåñü, — ñêàçàëà ñòàðøàÿ ñåñòðà, — âîäû âñåì õâàòèò.
Îòäàâ íåñêîëüêî ôëÿã ñàíèòàðàì, äåâóøêè óíåñëè àíêåðîê â ãëóáü ïåùåðû. Ðàíåíûå ðàçáðåëèñü ïî ìåñòàì.
Ñèíèå ìóõè êðóæèëèñü íàä êàìíÿìè. Ñòåïà îòîøåë â ñòîðîíó, ëåã â òåíü è ñòàë æäàòü. Ñåñòðû äîëãî íå ïîêàçûâàëèñü. Ïîòîì ïîÿâèëàñü Ñèìà ñ àíêåðêîì è ñàíèòàðíîé ñóìêîé.
— Îëþ õèðóðã íå îòïóñêàåò, — âèíîâàòî ñêàçàëà îíà. — Íîâûõ ðàíåíûõ ñ áàòàðåè ïðèíåñëè.
— Âîò è âåðü âàì ïîñëå ýòîãî, — óêîðèë åå Ñòåïà. — Ñìàíèëè, à ñàìè ïðÿ÷åòåñü.
— ß ïîéäó ñ òîáîé ê ðàíåíîìó.
— À òû óìååøü ïåðåâÿçûâàòü?
— Ñïðàøèâàåøü!.. Ìû ñ Îëüãîé â Èíêåðìàíñêèõ øòîëüíÿõ ðàáîòàëè. Çíàåøü, êàêîé òàì ãîñïèòàëü? ß äàæå ãèïñ óìåþ íàêëàäûâàòü.
— Òîãäà ïîøëè, — ñîãëàñèëñÿ Ñòåïà.
Îíè îïÿòü ïåðåáåæêàìè ïðîáðàëèñü ê ðîäíèêó, íàïîëíèëè âîäîé àíêåðîê è âìåñòå ñïóñòèëèñü ê ìîðþ.
Ïàíþøêèí ëåæàë ó øëþïêè ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè. Ðîò åãî çàïåêñÿ, ëèöî ïîòåìíåëî.
Ñèìà ñìî÷èëà âàòó âîäîé, ïðîâåëà åþ ïî ãóáàì ìàòðîñà. Òîò âçäðîãíóë è îòêðûë ïîìóòíåâøèå ãëàçà.
— Êòî ýòî?
— ß ñåñòðó ïðèâåë, — îòâåòèë Ñòåïà.
— ×åãî òû òàê äîëãî? Ïîïàäåò íàì îò ëåéòåíàíòà.
— Íå øåâåëèòåñü! — ïðèêàçàëà åìó Ñèìà.
Îíà ñíÿëà æãóò è ðàçìîòàëà çàñêîðóçëóþ îò êðîâè òðÿïêó. Íîãà ó Ïàíþøêèíà îïóõëà è ïîñèíåëà.
— Íå áûëî áû çàðàæåíèÿ êðîâè. Ê õèðóðãó íàäî.
— Íè÷åãî íå ñäåëàåòñÿ, ðàíà â âîäå ïðîñîëèëàñü,— óâåðèë åå êîìåíäîð. — Âû ìíå òîëüêî áèíò ïîòóæå ñäåëàéòå. Ó ìîðÿêîâ áûñòðî çàæèâàåò.
— Íó ñìîòðèòå, æàëåòü áóäåòå!
Ñèìà íàëîæèëà ñâåæèå áèíòû, ïðèëàäèëà îáìîòàííóþ ìàðëåé øèíó.  åå ïðîâîðíûõ ðóêàõ íîãà ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ñòàëà ïîõîæåé íà àêêóðàòíî çàïåëåíàòóþ êóêëó.
Ñòåïà ïîäòàùèë øëþïêó è ñïóñòèë åå íà âîäó. Ñèìà ïîìîãëà åìó óñàäèòü ðàíåíîãî, óëîæèëà çàáèíòîâàííóþ íîãó íà àíêåðîê è ïîñîâåòîâàëà ìåíüøå øåâåëèòüñÿ.
Ïðîùàÿñü ñ íåé, þíãà ñìóùåííî ïðåäëîæèë:
— Õîòèòå âîò ýòî íà ïàìÿòü?
Îí ïðîòÿíóë åé ñâîé íîæ ñ êîñòÿíîé ðó÷êîé, íà êîòîðîé áûëè âûææåíû åãî èìÿ è ôàìèëèÿ.
— Çà÷åì æå?.. Ó ìåíÿ åñòü ñâîé, — ñìóòÿñü, îòêàçûâàëàñü äåâóøêà. — Ðàçâå òîëüêî îáìåíÿòüñÿ, íî ìîé ïðîñòîé, øêîëüíûé...
— Íè÷åãî, ïîäîéäåò.
Ñòåïà ñïðÿòàë â êàðìàí ïîëó÷åííûé îò íåå êðîøå÷íûé ïåðî÷èííûé íîæèê, åùå ðàç íåëîâêî ñòèñíóë ìÿãêóþ ðóêó äåâóøêè è, ñòîëêíóâ øëþïêó íà ãëóáîêîå ìåñòî, ïîãíàë âäîëü áåðåãà.
Çà ïîâîðîòîì øëþïêó âñòðåòèë âåòåð îòêðûòîãî ìîðÿ. Îí êðåíèë åå è ñíîñèë íà óñòóïû ñêàë, î êîòîðûå â áðûçãè ðàçáèâàëèñü âîëíû. Èäòè ìîðèñòåå þíãà íå ðåøàëñÿ, áîÿñü ñàìîëåòîâ. Íàïðÿãàÿ âñå ñèëû, îí ñòàðàëñÿ óäåðæàòü ëåãêîå ñóäåíûøêî ïîä îáðûâîì.
Ïàíþøêèí, âèäÿ, ÷òî îäíîìó þíãå íå ñïðàâèòüñÿ ñ âåòðîì, âçÿë â ðóêè äîñêó è, ÷åðòûõàÿñü îò áîëè, ñòàë ïîìîãàòü åìó. È âñå æå äâèãàëèñü îíè î÷åíü ìåäëåííî.
Âåòåð óñèëèâàëñÿ. Îòêàòíàÿ âîëíà ñîçäàâàëà ïåíèñòûå âîäîâîðîòû. Âèõëÿâøóþ øëþïêó áðîñàëî ñ âîëíû íà âîëíó è îáäàâàëî áðûçãàìè.
Íàêîíåö ïîêàçàëèñü ñâîäû ïåùåðû. Äðóçüÿ îáëåã÷åííî ïåðåâåëè äóõ. Òåïåðü îñòàëîñü íåìíîãî. Åùå íåñêîëüêî ãðåáêîâ — è èõ ïîäõâàòÿò çàáîòëèâûå ðóêè.
Íî êàòåðà â ïåùåðå íå îêàçàëîñü. Íà ïëîñêîì âûñòóïå âëàæíîé ñòåíû áåëåë ëèøü ïðèëåïëåííûé òåòðàäî÷íûé ëèñò.
Çäåñü âîëíû ðàñêà÷èâàëè øëþïêó åùå ÿðîñòíåå, íîðîâÿ ïîäáðîñèòü åå è ðàçáèòü î êàìíè. Âåòåð çàâûâàë â ãëóáîêèõ òðåùèíàõ, ãóäåë ïîä ñâîäàìè. Âîäà ïëåñêàëàñü, âçëåòàëà áðûçãàìè, øèïåëà è êðóòèëàñü.
Óïèðàÿñü â ñêîëüçêóþ ñòåíó, þíãà âåñëîì ñîäðàë çàïèñêó.  íåé áûëî íåñêîëüêî ñëîâ: «Óõîäèì â Êàìûøîâóþ áóõòó. Äîáèðàéòåñü ñâîèì õîäîì». Âíèçó ñòîÿëà áîöìàíñêàÿ ïîäïèñü ñ êðóïíîé çàêîðþ÷êîé.
— ×òî æå íàì òåïåðü äåëàòü? — ðàñòåðÿííî ñïðîñèë Ñòåïà.
— Çäåñü íå ïåðåæäåøü, î êàìíè ðàçîáüåò. Íàäî â êàêóþ-íèáóäü òèõóþ áóõòó ïðîáèðàòüñÿ, — îçàáî÷åííî õìóðÿñü, ñêàçàë êîìåíäîð. — Äàâàé, áðàò, âûáèðàòüñÿ, îòñòîèìñÿ ãäå-íèáóäü.
— Òåáÿ æå â ãîñïèòàëü íàäî.
— Ëàäíî, ïîòåðïëþ.
Ïàíþøêèí ïîìîã Ñòåïå ïðåîäîëåòü íàêàòíóþ âîëíó, è øëþïêà âíîâü çàêà÷àëàñü íà çûáè îòêðûòîãî ìîðÿ, âçëåòàÿ ñ ãðåáíÿ íà ãðåáåíü.
Óêðîìíûõ ìåñò ïî ïóòè íå ïîïàäàëîñü. Ðàíåíûé ìàòðîñ ïåðâîå âðåìÿ ãðåá äîñêîé, ïîòîì óñòàë è îòâàëèëñÿ íà êîðìó. Îí ëåæàë ñ çàïðîêèíóòîé ãîëîâîé è äûøàë îòêðûòûì ðòîì. Ëèöî åãî ïîæåëòåëî, îñóíóëîñü, íîñ çàîñòðèëñÿ.
Þíãå õîòåëîñü ïèòü è åñòü. Ðóêè ëîìèëî îò óñòàëîñòè. Ñ êàêèì áû íàñëàæäåíèåì îí âûêóïàëñÿ è ïîëåæàë áû â òåíè íà ïðèáðåæíîé ãàëüêå! Íî ðàçâå ïîçâîëèøü ñåáå ýòî, êîãäà â øëþïêå ñòîíåò è áðåäèò òîâàðèù!
Îò ïàëÿùåãî ñîëíöà, áëåñêà âîäû, êðóæåíèÿ ïåíû ó Ñòåïû ðàçáîëåëàñü ãîëîâà.  ãëàçàõ ìåëüêàëè òî òåìíûå, òî îãíåííûå ïîëîñû, â âèñêàõ ñòó÷àëî, óøè íàïîëíÿë ìîíîòîííûé øóì, âûçûâàâøèé òîøíîòó.
Ñòåïà íå çàìåòèë, êàê ïðèáëèçèëñÿ ê ñòîðîæåâîìó êàòåðó, óêðûâàâøåìóñÿ â òåíè îáðûâà. Îí âçäðîãíóë, óñëûøàâ îêëèê:
— Íà øëþïêå!.. Ïîäîéäèòå êî ìíå!
Þíãà îáåðíóëñÿ è, ðàçãëÿäåâ íà ìîñòèêå «ìîðñêîãî îõîòíèêà» õîðîøî çíàêîìîãî åìó ëåéòåíàíòà Øèìàíþêà, â ðàäîñòè òàê çàòàáàíèë, ÷òî áðûçãàìè îñûïàë Ïàíþøêèíà.
Ïîäîéäÿ íà íåñêîëüêî ìåòðîâ ê ñòîðîæåâèêó, îí ïîäíÿëñÿ è ïî âñåì ïðàâèëàì äîëîæèë:
— Þíãà äâàäöàòü ïåðâîãî êàòåðà Êóçèêîâ! Âîçâðàùàþñü ñ ìûñà Ôèîëåíò â áàçó. Èìåþ íà áîðòó ðàíåíîãî. Ïðîøó îêàçàòü ïîìîùü.
Åìó ðàçðåøèëè ïîäîéòè ñ ïîäâåòðåííîãî áîðòà. Ìàòðîñû â íåñêîëüêî ðóê ïîäõâàòèëè ðàíåíîãî è ïîìîãëè âñêàðàáêàòüñÿ íà ïàëóáó Ñòåïå.
Êîìàíäèð, ïðèêàçàâ îòíåñòè Ïàíþøêèíà â êàþò-êîìïàíèþ, ñòðîãî îáðàòèëñÿ ê þíãå:
— Ãäå âû áîëòàëèñü ñòîëüêî âðåìåíè? Âàø êàòåð ïðîøåë â ñåäüìîì ÷àñó.
Ðàññêàçàâ î ïðîèñøåäøåì, Ñòåïà íàáðàëñÿ õðàáðîñòè è ñïðîñèë:
— Òîâàðèù ëåéòåíàíò, íåëüçÿ ëè ïîäêèíóòü õîòü ê Õåðñîíåññêîìó ìàÿêó? Ó íàøèõ âîäû íåò. Òàì ÿ îäèí äîéäó.
— Ïîäêèíåì. À âîäîé ïðèäåòñÿ ïîäåëèòüñÿ. Ìíîãî ëè ó âàñ?
— Îäèí àíêåðîê.
— Íå æèðíî. Âñå æå ëèòðîâ ïÿòü âîçüìó. Ëþäè ó ìåíÿ ñ âå÷åðà íè÷åãî íå ïèëè... Íàïîëíèòü ÷àéíèê ïðåñíîé! — ïðèêàçàë Øèìàíþê êàòåðíîìó êîêó Ñàïóðîâó. — È íàêîðìèòü ðàíåíîãî ñ þíãîé.
Ñàïóðîâ, îñòîðîæíî îòëèâàÿ èç àíêåðêà âîäó, ñêàçàë Ñòåïå:
— Íå áîéñÿ, íàãîíÿÿ íå áóäåò. Âàø ëåéòåíàíò âåëåë ïîäîáðàòü øëþïêó, åñëè çàìåòèì.
— À ïî÷åìó îíè óøëè èç ïåùåðû?
— Âåòåð âûãíàë, ñ ìîðÿ çàäóâàåò... Î êàìíè áèòü íà÷àëî. Òàì ìîæíî ñòîÿòü òîëüêî â òèõóþ ïîãîäó.
Ïîêà êàòåð íà ìàëîì õîäó ïðîäâèãàëñÿ âäîëü âûñîêèõ áåðåãîâ, Ñòåïà óñïåë ïîåñòü êîíñåðâîâ ñ ãàëåòàìè è âûïèòü ïîëêðóæêè âîäû, ïîäêèñëåííîé êëþêâåííûì ýêñòðàêòîì.
Îáðûâèñòûå ñêàëû êîí÷àëèñü, ïåðåõîäèëè â ïîëîãèå áåðåãà. Ëåéòåíàíò çàñòîïîðèë õîä è ñêàçàë:
— Äàëüøå íàì íåëüçÿ. Ñóìååøü îäèí äîáðàòüñÿ?
— Äîéäó, — òâåðäî îòâåòèë Ñòåïà.
— Òîëüêî òóò íå çåâàé.  ñëó÷àå ÷åãî — âûáðàñûâàéñÿ íà áåðåã è øàãàé ïåøêîì. Âåðíåå áóäåò.
— À êàê æå Ïàíþøêèí?
— Ïàíþøêèí ó íàñ îñòàíåòñÿ.
Þíãó ïåðåñàäèëè â øëþïêó. È îí óæå îäèí îòïðàâèëñÿ ê çàäûìëåííîìó Ñåâàñòîïîëþ, îòêóäà äîíîñèëñÿ òÿæåëûé ðîêîò, ïîõîæèé íà äàëåêèé ãðîì.
Ñàìîëåòû ïî-ïðåæíåìó ãóäåëè â íåáå. Ñòåïà íàëåãàë íà âåñëà èçî âñåõ ñèë. Ëàäîíè ó íåãî ãîðåëè: îí íàòåð êðîâàâûå âîëäûðè.
«Íå ñîéòè ëè ìíå íà áåðåã? — â îò÷àÿíèè äóìàë þíãà. — Ïåøêîì áûñòðåå äîáåðóñü... Íåò, — òóò æå îòáðàñûâàë îí ýòó ìûñëü, — øëþïêó íå ïîëàãàåòñÿ áðîñàòü. Ìîðÿêè òàê íå ïîñòóïàþò».
Âñêîðå áåðåãà îïÿòü ñòàëè êðóòûìè. Øëþïêà âîøëà â òåíü íàâèñøèõ ñêàë. Çäåñü ìîæíî áûëî íå îïàñàòüñÿ ñàìîëåòîâ. Áðîñèâ âåñëà, Ñòåïà ëåã íà ñïèíó, çàêðûë ãëàçà è òàê îòäûõàë íåñêîëüêî ìèíóò. Ïîòîì îí ðàçîðâàë îñòàòêè òåëüíÿøêè Ïàíþøêèíà íà ïîëîñû, îáìîòàë èìè ñòåðòûå ëàäîíè è äâèíóëñÿ äàëüøå.
Çà ïîâîðîòîì îòêðûëàñü Êàçà÷üÿ áóõòà. Âõîä â íåå îáñòðåëèâàëñÿ. Íà áåðåãó ãîðåëà áåíçîçàïðàâêà. ×åðíûé äûì íàèñêîñü òÿíóëñÿ ê ìîðþ.
«Çíà÷èò, âåòåð èçìåíèëñÿ, — ïîíÿë Ñòåïà. — Ïîéäó ìîðèñòåå. Äûì ïðèêðîåò ìåíÿ».
Êðåï÷å óïåðøèñü íîãàìè â äíèùå, îí ïîïðàâèë ïîâÿçêè íà ðóêàõ, ëîâ÷åå âçÿë âåñëà è, äåëàÿ ñèëüíûå âçìàõè, ïðîñêî÷èë îòêðûòîå ìåñòî è âîøåë â ïîëîñó äûìà.
Ñíàðÿäû ðàçðûâàëèñü ãäå-òî ïðàâåå. À Ñòåïà íè÷åãî óæå íå âèäåë: îò åäêîãî äûìà ó íåãî ïåðøèëî â ãîðëå è ñëåçèëèñü ãëàçà.
Ïðîäâèãàÿñü â óäóøëèâîé ìãëå, îí äóìàë ëèøü îá îäíîì: «Òîëüêî áû íå ïîòåðÿòü íàïðàâëåíèå... ïðàâèëüíî ïîâåðíóòü ê áåðåãó. Íåóæåëè ÿ íå äîñòàâëþ âîäó íà êàòåð? ..».
Þíãà âçìîê, ïåðåñåêàÿ îïàñíîå ìåñòî. Ìûøöû åãî ïëå÷ è ðóê íûëè îò íàïðÿæåíèÿ. Íî îí áîëüøå íå îòäûõàë. Î÷óòèâøèñü ïîä ñïàñèòåëüíûì áåðåãîì, Ñòåïà ïîäíÿëñÿ âî âåñü ðîñò è ïðèíÿëñÿ ïî ìåëêîâîäüþ òîëêàòü øëþïêó âïåðåä...
Ïîäõîäÿ ê Êàìûøîâîé áóõòå, þíãà óñëûøàë ÷àñòóþ ïàëüáó çåíèòíûõ ïóøåê è çàìåòèë â âûøèíå íåñêîëüêî áîìáàðäèðîâùèêîâ, êðóæèâøèõñÿ íàä îäíèì ìåñòîì. Îíè òî âçìûâàëè ââåðõ, òî, êðåíÿñü ñëîâíî íà ñàëàçêàõ, ñêîëüçèëè âíèç. Âñå íåáî âîêðóã áûëî èñïÿòíàíî áåëûìè êëóáêàìè ðàçðûâîâ, ïîõîæèìè íà ñíåæêè.
«×òî òàì òâîðèòñÿ? Íå áîìáÿò ëè íàø êàòåð?» — îáåñïîêîèëñÿ Ñòåïà è çàðàáîòàë åùå ýíåðãè÷íåå.
Äîáðàâøèñü ê óñòüþ áóõòû, þíãà íåâîëüíî çàòàáàíèë, ïðèæàëñÿ ê áåðåãó è ñõâàòèëñÿ çà àâòîìàò.
Íà ïëàâó÷óþ çåíèòíóþ áàòàðåþ, ïðèêðûâàâøóþ Ñåâàñòîïîëü ñ ìîðÿ, ñ òðåõ ñòîðîí ïèêèðîâàëè ñàìîëåòû. Ôàøèñòñêèå èñòðåáèòåëè ñòðåëÿëè èç ïóøåê è ïóëåìåòîâ, à «þíêåðñû» ñáðàñûâàëè áîìáû. Âîäà êèïåëà è âçëåòàëà ââåðõ âîêðóã áàòàðåè.
Çåíèò÷èêè îòáèâàëèñü îò÷àÿííî: â îðàíæåâîì ÷àäó ïîðîõîâûõ ãàçîâ òàê è ñâåðêàëè âñïûøêè çàëïîâ. Îäèí èç áîìáàðäèðîâùèêîâ óæå ïûëàë íà áåðåãó. Íî äðóãèå — èõ áûëî íå ìåíüøå äþæèíû — íå ïåðåñòàâàëè ñ ðåâîì íîñèòüñÿ íàä áóõòîé è ñáðàñûâàòü áîìáû.
«Óòîïÿò, ñåé÷àñ óòîïÿò», — äóìàë Ñòåïà, âçâîäÿ àâòîìàò. Îí âèäåë, êàê îñëàáåâàåò îãîíü çåíèòíîé áàòàðåè, êàê ïàäàþò îäèí çà äðóãèì ó ïóøåê ïîäêîøåííûå ïóëÿìè è îñêîëêàìè çåíèò÷èêè.
È â ýòî âðåìÿ èç ãëóáèíû áóõòû âäðóã ïîêàçàëñÿ åãî ðîäíîé ÌÎ. Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà áëèçêèå ðàçðûâû áîìá, êàòåð ñìåëî ì÷àëñÿ ê áàòàðåå, òàùà çà ñîáîé õâîñò äûìîâîé çàâåñû. Åãî ïóëåìåòû è ïóøêà ñòðåëÿëè.
Èç ñâîèõ óêðûòèé ïîâûñêàêèâàëè è äðóãèå êàòåðà. Îíè òàêæå ââÿçàëèñü â áîé. Òåïåðü óæå íå îäíà çåíèòíàÿ áàòàðåÿ, à âñÿ áóõòà áèëà ïî ôàøèñòñêèì «þíêåðñàì» è «ìåññåðøìèòòàì». Ãðîõîò ñòîÿë òàêîé, ÷òî, êàçàëîñü, ðóøèëîñü íåáî.
Ñòåïà òàêæå ïðèíÿëñÿ ñòðî÷èòü èç àâòîìàòà ïî áîìáàðäèðîâùèêàì, õîòÿ ïîíèìàë, ÷òî ýòî áåñïîëåçíîå çàíÿòèå. Íî îí íå ìîã îñòàâàòüñÿ áåçó÷àñòíûì.
Äûì îáâîëîê áàòàðåþ, ïîëç ïî âîäå, çàïîëíÿë áóõòó. Ñàìîëåòû áîëüøå íå ïèêèðîâàëè, îíè ñáðàñûâàëè áîìáû áåñïîðÿäî÷íî.
Âçðûâû ïîäíèìàëè ñî äíà èë. Âûñîêèå çåëåíî-ìóòíûå âàëû êàòèëèñü ê áåðåãó, ðàçáèâàëèñü â áðûçãè î âûñòóïû ñêàë...
 ãîðÿ÷êå áîÿ þíãà íå çàìåòèë, êàê øëþïêó ïîäõâàòèëî è ïîòÿíóëî òå÷åíèåì, ñîçäàííûì îòêàòíûìè âîëíàìè. Îí ïðåêðàòèë ñòðåëüáó, òîëüêî êîãäà êîñìû ìîëî÷íîãî äûìà çàêðûëè ïåðåä íèì íåáî.
«Êóäà ìåíÿ îòíåñëî?» — íå ìîã ïîíÿòü Ñòåïà. Äûì êëóáèëñÿ âîêðóã. Ñêâîçü íåãî òðóäíî áûëî ÷òî-ëèáî ðàçãëÿäåòü.
Ïðîíçèòåëüíûé øèïÿùèé ñâèñò ïàäàâøåé áîìáû çàñòàâèë þíãó èíñòèíêòèâíî ïðèñåñòü è âòÿíóòü ãîëîâó â ïëå÷è...
Ñèëüíûé òîë÷îê ñ ãëóáèíû ïîäêèíóë øëþïêó... Ñëåâà âûðîñëà ñòåíà âîäû...  óøè óäàðèë ãðîõîò...
Ñòåïó íàêðûëî âîëíîé è, çàêðóæèâ â âîäîâîðîòå, ïîòÿíóëî âíèç. Ñòàëî òåìíî. Ëèöî è ïëå÷è îïëåëè êàêèå-òî âîäîðîñëè. Ñòðåìÿñü îñâîáîäèòüñÿ îò íèõ, þíãà çàìîëîòèë ðóêàìè è íîãàìè.
Ïî÷òè çàäîõíóâøèñü, îí âûñêî÷èë íà ïîâåðõíîñòü ìîðÿ è, îòïëåâûâàÿñü, íà÷àë èñêàòü øëþïêó. Íî, êðîìå äûìà, íè÷åãî íå ìîã ðàçãëÿäåòü. Ïîä ðóêè åìó ïîïàëàñü ëîïàñòü ñëîìàííîãî âåñëà. Ïîòîì ïàëüöû íàòêíóëèñü íà ñêîëüçêóþ äîùàòóþ ïîâåðõíîñòü. «Äíèùå øëþïêè? Íåò, àíêåðîê. Îí íå óòîíóë, ïëàâàåò! — îáðàäîâàëñÿ Ñòåïà. — Ñïàñòè, íàäî ñïàñòè âîäó! Íî ãäå æå áåðåã?..».
Òîëêàÿ ïåðåä ñîáîé àíêåðîê, îí ïîïëûë íàóãàä. Ìóòíàÿ ïåëåíà îêðóæèëà åãî. Ñòåïà íå ñëûøàë íè âûñòðåëîâ, íè ãóäåíèÿ ñàìîëåòîâ, íè ïëåñêà âîäû.
«Áîé, ÷òî ëè, êîí÷èëñÿ? Ïî÷åìó òàê òèõî? — íåäîóìåâàë îí. — Íå ïîïàëà ëè ìíå â óøè âîäà?».
Þíãà ìîòíóë ãîëîâîé, è îò ýòîãî äâèæåíèÿ â ãëàçàõ åãî âäðóã ïîòåìíåëî, óøè íàïîëíèëèñü çâîíîì, ê ãîðëó ïîäêàòûâàëàñü òîøíîòà... Áîÿñü ïîòåðÿòü ñîçíàíèå, îí êðåïêî âöåïèëñÿ â àíêåðîê è ïîäòÿíóë åãî ñåáå ïîä ãðóäü...
Êîãäà ñàìîëåòû óëåòåëè è äûì ðàññåÿëñÿ, êàòåðíèêè óâèäåëè ïî÷òè íà ñåðåäèíå áóõòû ïåðåâåðíóòóþ øëþïêó è íåâäàëåêå îò íåå â ïîëóáåññîçíàòåëüíîì ñîñòîÿíèè þíãó, äåðæàâøåãîñÿ çà ïëîñêèé áî÷îíîê.
Îíè âûòàùèëè åãî âìåñòå ñ àíêåðêîì è ïîñïåøèëè óéòè â óêðûòèå.
Ñêðûáà ñ áîöìàíîì íà÷àëè òóò æå íà ïàëóáå îùóïûâàòü Ñòåïó. Ðàí íèêàêèõ íå áûëî. Òîëüêî îò ùåêè ê âèñêó òÿíóëàñü áàãðîâàÿ ññàäèíà.
— Îãëóøèëî, âèäíî, èëè çàõëåáíóëñÿ, — ñêàçàë Ãâîçäåâ. — À íó, ðàññòóïèñü!.. Äàé âîçäóõó... íå âèäèòå — ÷åëîâåê îáìåð!
Áîöìàí ñ òàêèì óñåðäèåì ïðèíÿëñÿ ðàñòèðàòü Ñòåïèíó ãðóäü è íàëàæèâàòü äûõàíèå, ÷òî þíãà ïîíåâîëå îòêðûë ãëàçà è, âöåïèâøèñü â åãî ñèëüíóþ ðóêó, ïîïðîñèë:
— Äîâîëüíî... íå íàäî! ß âñòàíó...
— Ëåæè, ëåæè, — ïðèäåðæàë åãî Ñêðûáà. — Ñðàçó íåëüçÿ... Îòäûøèñü ÷óòî÷êó.
— À êóäà âû àíêåðîê äåëè?— çàáåñïîêîèëñÿ Ñòåïà.
— Òóò îí, — ñêàçàë ñèãíàëüùèê Àïóøêèí.
Ìàòðîñ ïîäíÿë áî÷îíîê è, óñëûøàâ â íåì ïëåñê âîäû, â èçóìëåíèè ðàñêðûë ðîò. Çàòåì îí òîðîïëèâî âûòàùèë äåðåâÿííóþ çàòû÷êó çóáàìè è, ñëèçíóâ ñ íåå êàïåëüêó, çàêðè÷àë:
— Áðàòöû, äà òóò âîäà... ïðåñíàÿ âîäà!
— Ìîëîäåö, Ñòåïà, äîñòàâèë âñå-òàêè, — ïîõâàëèë áîöìàí.
ÏÎÅÄÈÍÎÊ.
Ó Êàìåííîãî ìûñà, âáëèçè îò íàøèõ êîììóíèêàöèé, ïîÿâèëàñü íåóëîâèìàÿ ïîäâîäíàÿ ëîäêà ïðîòèâíèêà. Åå ïåðèñêîï íåñêîëüêî ðàç âèäåëè êîðàáëè è áåðåãîâûå ïîñòû íàáëþäåíèÿ, íî «ìîðñêèì îõîòíèêàì» íå óäàâàëîñü çàõâàòèòü ëîäêó âðàñïëîõ: âî âðåìÿ áîìáåæåê îíà áåññëåäíî èñ÷åçàëà, ñëîâíî ðàñòâîðÿëàñü â âîäå.
Ïîäâîäíàÿ ëîäêà äî òîãî îáíàãëåëà, ÷òî äàæå äíåì ïîïûòàëàñü òîðïåäèðîâàòü ãîñïèòàëüíûé êîðàáëü. Ê ñ÷àñòüþ, êàïèòàí èçäàëè çàìåòèë ñâåðêíóâøóþ íà ñîëíöå ãîëîâêó ïåðèñêîïà è ñâîåâðåìåííî äàë çàäíèé õîä... Òîðïåäà íå ïîïàëà â êîðàáëü, îíà ïðîíåñëàñü ïî÷òè ïîä åãî íîñîì.
Ïîñëå ýòîãî íàïàäåíèÿ íà ïîèñêè ïîäâîäíîé ëîäêè õîäèëî íåñêîëüêî «ìîðñêèõ îõîòíèêîâ». Îíè ñóòêè äðåéôîâàëè â ìîðå ó ìûñà è òîëüêî ðàç àêóñòè÷åñêîé àïïàðàòóðîé óëîâèëè øóì âèíòîâ ïîä âîäîé. «Îõîòíèêè» ñòðîåì ôðîíòà ïðîøëè íàä ïîäîçðèòåëüíûì ìåñòîì è ïðîáîìáèëè åãî òàê, ÷òî äàæå ëåæàùàÿ íà ãëóáèíå êàìáàëà âñïëûëà ââåðõ áðþõîì, à ïîäâîäíàÿ ëîäêà ïî÷åìó-òî îñòàëàñü íåâðåäèìîé.
Íî÷üþ, çà ìèëþ îò Êàìåííîãî ìûñà, áåðåãîâîé ïîñò âèäåë, êàê îíà, âñïëûâ, óäèðàëà â ìîðå. Àðòèëëåðèñòû îáñòðåëÿëè åå, íî óòîïèòü íå ñóìåëè: ëîäêà óñêîëüçíóëà èç-ïîä ëó÷à ïðîæåêòîðà è ñêðûëàñü â òåìíîòå.
Ðåøèâ, ÷òî ïîñëå òàêîãî óãîùåíèÿ ïîäâîäíîé ëîäêå íå çàõî÷åòñÿ âåðíóòüñÿ íà ñòàðîå ìåñòî, «ìîðñêèå îõîòíèêè» âåðíóëèñü â áàçó. À ÷åðåç äåíü ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî íåâäàëåêå îò Êàìåííîãî ìûñà çàçåâàâøåìóñÿ áóêñèðó òîðïåäîé îòîðâàëî êîðìó.
Íàøå ñîåäèíåíèå ïîëó÷èëî ïðèêàçàíèå âî ÷òî áû òî íè ñòàëî íàéòè ïîäâîäíóþ ëîäêó è óíè÷òîæèòü.
Íà âòîðîé ïîèñê ïîøëî ïÿòü ÌÎ. Ñðåäè íèõ áûë è êàòåð ìëàäøåãî ëåéòåíàíòà Øèìàíþêà, ïðîçâàííûé ìàòðîñàìè «Ãëóõàðåì».
Ýòîò êàòåð íå èìåë àêóñòè÷åñêîé àïïàðàòóðû è íå ìîã ïðîñëóøèâàòü ìîðñêèå ãëóáèíû, ïîýòîìó åãî íå ïîñûëàëè â äàëåêèå äîçîðû, à äåðæàëè â áàçå êàê ïîñûëüíîå ñóäíî. Îí ïî÷òè âñå âðåìÿ ñíîâàë èç áóõòû â áóõòó ïî âûçîâàì, îõðàíÿë íà ðåéäå ïðèáûâàâøèå òàíêåðû ñ ãîðþ÷èì è áåçîðóæíûå òðàíñïîðòû.
Ìëàäøåãî ëåéòåíàíòà Øèìàíþêà, êîíå÷íî, íå óñòðàèâàëà òàêàÿ íåïðèìåòíàÿ è ñóåòëèâàÿ ðàáîòà. Ïî íàòóðå îí áûë ÷åëîâåêîì îò÷àÿííûì è ðâàëñÿ â ìîðå, â áîé, íî åãî ïûë îõëàæäàë îñòîðîæíûé è óðàâíîâåøåííûé íà÷àëüíèê øòàáà íàøåãî ñîåäèíåíèÿ.
— Óñïååòå, íàâîþåòåñü åùå, ìîëîäîé ÷åëîâåê, — ãîâîðèë îí åìó. — Ñëèøêîì ó âàñ êðîâü ãîðÿ÷àÿ. Ïóñòü îñòûíåò íà ðåéäå.  áîþ õëàäíîêðîâíûå íóæíû.
Øèìàíþê è âïðàâäó áûë ãîðÿ÷ è ïîðûâèñò. Îí ìîã âñïûëèòü ïî ëþáîìó ïóñòÿêó. À êîãäà âîëíîâàëñÿ, òî íà÷èíàë íåìíîãî çàèêàòüñÿ. Âîëîñû ó íåãî ðîñëè êàêîãî-òî îãíåííî-ðûæåãî öâåòà; òâåðäûé ïîäáîðîäîê áûë ðàçäâîåí, à âîñòðîíîñîå ëèöî — ñïëîøü óñûïàíî çîëîòÿùèìèñÿ âåñíóøêàìè.
Ìåíÿ ïðèñëàëè ê Øèìàíþêó äóáëåðîì. Ïî î÷åðåäè ñ íèì ÿ äîëæåí áûë íåñòè êîìàíäèðñêèå âàõòû è ïðèó÷àòüñÿ ñàìîñòîÿòåëüíî âîäèòü êàòåð.
Ïðåäñòîÿùåå äåëî íàñ îáðàäîâàëî. Ïðèíÿâ ñîëèäíûé çàïàñ ãëóáèííûõ áîìá, ìû ñî âñåì îòðÿäîì äâèíóëèñü ê Êàìåííîìó ìûñó.
Ïðèäÿ íà ìåñòî, êàòåðà ðàçîøëèñü íà âèäèìîå ðàññòîÿíèå äðóã îò äðóãà è öåëûé äåíü äðåéôîâàëè, íå çàïóñêàÿ ìîòîðîâ.
Íàøè ñîñåäè ÷óòêî ïðèñëóøèâàëèñü ê çâóêàì ïîä âîäîé, à ìû îãðàíè÷èâàëèñü ëèøü íàáëþäåíèåì çà ïîâåðõíîñòüþ ìîðÿ. Çàíÿòèå ýòî äîâîëüíî óòîìèòåëüíîå è îäíîîáðàçíîå. Íàøè íàáëþäàòåëè òî è äåëî ïðîòèðàëè ãëàçà è ïðÿòàëè â ëàäîíè çåâîòó.
 ïîñëåäíèå äíè ó íàñ áûëî íåìàëî âûçîâîâ è òðåâîã, êàòåð ïî÷òè íå ñòîÿë ó ñòåíêè. Ìû áîëüøå íåäåëè ïèòàëèñü âñóõîìÿòêó. Ïîýòîìó Øèìàíþê íå çàìåäëèë âîñïîëüçîâàòüñÿ äëèòåëüíûì è ñïîêîéíûì äðåéôîì. Âûçâàâ íà ìîñòèê êàòåðíîãî êîêà ìàòðîñà Ñàïóðîâà, îí ïðèêàçàë ïðèãîòîâèòü ôëîòñêèé áîðù, ìàêàðîíû, à íà òðåòüå — êîìïîò.
Ýòè áëþäà Ñàïóðîâ ãîòîâèë îòìåííî. È âîò, êîãäà ìû â ñóìåðêàõ ðàñïîëîæèëèñü íà ïàëóáå ïîåñòü ñàïóðîâñêîãî áîðùà, ïðîêëÿòîé ïîäâîäíîé ëîäêå âçáðåëî âñïëûòü ïðÿìî ïîä íàøèì êàòåðîì. Âíà÷àëå ìû óñëûøàëè ìåòàëëè÷åñêèé ñòóê â äíèùå, ïîòîì êðèê òðåõ íàáëþäàòåëåé:
— Ïåðèñêîï! Ñ ïðàâîãî áîðòà ïåðèñêîï!
Òóò, êîíå÷íî, ïîëåòåë õëåá, ïîêàòèëèñü ìèñêè ñ áîðùîì, çàçâåíåëè ëîæêè ïî ïàëóáå...
Øèìàíþê, êàê íà êðûëüÿõ, âçëåòåë íà ìîñòèê. Îí äàë ðàêåòó ñîñåäÿì è, áîÿñü, ÷òî ëîäêà óéäåò äàëåêî â ñòîðîíó, íå íàáðàâ åùå ïîëíîé ñêîðîñòè, ïðèíÿëñÿ áîìáèòü åå.
Îò áëèçêèõ âçðûâîâ êàòåð ïîäáðàñûâàëî, îáäàâàëî áðûçãàìè è êðåíèëî.
Âñå ÷åòûðå ÌÎ çàìåòèëè ñèãíàëüíóþ ðàêåòó è áåøåíóþ ïëÿñêó íàøåãî êàòåðà. Îíè ìîìåíòàëüíî îòðåçàëè ïîäâîäíîé ëîäêå ïóòü îòõîäà â ìîðå è, ñæèìàÿ ïîëóêðóã, ñòàëè ïðèñëóøèâàòüñÿ ê øóìàì ïîä âîäîé.
À ÿ â ýòîò ìîìåíò ÿñíî ðàçëè÷èë íà âîäå ìàñëÿíûå ïÿòíà, ðàñïëûâàâøèåñÿ øèðîêèì êðóãîì, è ïîêàçàë íà íèõ Øèìàíþêó. Ìëàäøèé ëåéòåíàíò îáðàäîâàëñÿ è ïîñïåøèë ïåðåäàòü ñåìàôîðîì êàïèòàíó-ëåéòåíàíòó Êîðíåâó, ÷òî ëîäêà íàìè ïîòîïëåíà.
Êàïèòàí-ëåéòåíàíò íå çàìåäëèë ïðèì÷àòüñÿ íà ñâîåì êàòåðå. Âçãëÿíóâ íà áóðûå ïÿòíà, îí åùå ðàç ïðîáîìáèë ýòî æå ìåñòî è ïóñòèë â õîä øóìîïåëåíãàòîð.
— Ìîë÷èò, — ðàäîñòíî ñîîáùèë îí íàì. — Âèäíî, êðåïêî äîñòàëîñü. Âîí êàê ìàñëî òðàâèò!
Øèìàíþê ñîáðàëñÿ áûëî ñêðîìíî îòâåòèòü, ÷òî âïðåäü ãîòîâ òàê æå ÷èñòî ðàáîòàòü, íî âîâðåìÿ ñäåðæàëñÿ, òàê êàê çàìåòèë ïåðåïóãàííóþ ôèçèîíîìèþ ìåõàíèêà, ïîäíèìàâøåãîñÿ íà ìîñòèê.
— Ó íàñ ñàëüíèêè âûáèëî. Ìàøèíó çàëèâàåò. Íå ìîãó âîäó îñòàíîâèòü... — çàäûõàÿñü, äîëîæèë ìåõàíèê. — Ñêîðåå ê áåðåãó — èíà÷å êðàáîâ áóäåì êîðìèòü!
Êðåí êàòåðà çàìåòèë è êàïèòàí-ëåéòåíàíò.
— ×åãî ýòî âàñ ñêîñîáî÷èëî? — îáåñïîêîåííî ñïðîñèë îí.
— Ñàëüíèêè âûøèáëî, îòñåê çàëèâàåò! — îòâåòèë Øèìàíþê.
Êàïèòàí-ëåéòåíàíò ïðèêàçàë îäíîìó èç ïîäîøåäøèõ ÌÎ ïåðåäàòü íàì áóêñèðíûé êîíåö è áûñòðåå òàùèòü ê áåðåãó.
È âîò, èäÿ íà áóêñèðå ê ñêàëèñòîìó ìûñó, ìû çàìåòèëè, ÷òî çà íàìè òÿíåòñÿ ìàñëÿíèñòûé ñëåä. Áëåäíåÿ, ìû ïåðåãëÿíóëèñü ñ Øèìàíþêîì. Òåïåðü íàì ñòàëî ÿñíî, ÷òî ìàñëî òðàâèëà íå ïîäâîäíàÿ ëîäêà, à íàø ñîáñòâåííûé êàòåð, ïîñòðàäàâøèé íà ìàëîé ñêîðîñòè îò âçðûâîâ ãëóáèííûõ áîìá. Ìîæíî áûëî áû ïðîìîë÷àòü, íèêîìó íè ñëîâà íå ñêàçàòü îá ýòîì, íî Øèìàíþê äîëîæèë êàïèòàíó-ëåéòåíàíòó î íàøåì âåñüìà íåïðèÿòíîì îòêðûòèè.
Ñîîáùåíèå Øèìàíþêà, êàê è ñëåäîâàëî îæèäàòü, âûçâàëî ñðåäè êîìàíäèðîâ êàòåðîâ íåãîäîâàíèå. Èç-çà íàñ îïÿòü áûëà óïóùåíà ïîäâîäíàÿ ëîäêà.
Ïðîâåðèòü â òî÷íîñòè, ÷üå ìàñëî ïëàâàëî íà âîäå — êàòåðíîå èëè ïîäâîäíèêîâ, — íå ïðåäñòàâëÿëîñü íèêàêîé âîçìîæíîñòè. Ãëóáèíû â ýòèõ ìåñòàõ îêàçàëèñü òàêèìè, ÷òî íåëüçÿ áûëî ñïóñòèòü âîäîëàçà.
«Ìîðñêèå îõîòíèêè», ïîêà ìû ðåìîíòèðîâàëèñü ó ìûñà, â òå÷åíèå ñóòîê áåññìåííî äåæóðèëè â ìîðå, íàñòîðàæèâàÿñü ïðè âñÿêîì âñïëåñêå è ïóçûðå, ïîäíèìàâøåìñÿ èç ãëóáèíû, íî íè ãëóõèõ ñòóêîâ, íè ðàáîòû ìåõàíèçìîâ ïîä âîäîé íèêîìó èç íèõ íå óäàëîñü óñëûøàòü.
Ïîäâîäíàÿ ëîäêà ëèáî îïÿòü ëîâêî óâèëüíóëà îò áîìá è òàèíñòâåííî èñ÷åçëà, ëèáî íàâñåãäà îñòàëàñü ëåæàòü íà äíå.
Äîëüøå áîëòàòüñÿ â ìîðå ó ìûñà âñåì êàòåðàì íå èìåëî ñìûñëà. Êàïèòàí-ëåéòåíàíò, îáîçëåííûé íåóäà÷åé, îñòàâèë â äîçîðå òîëüêî íàø ÌÎ, à âñåì îñòàëüíûì ïðèêàçàë ëå÷ü íà îáðàòíûé êóðñ.
— Íå óõîäèòå îòñþäà äî òåõ ïîð, ïîêà íå ïîëó÷èòå îñîáîãî ðàñïîðÿæåíèÿ, — ñêàçàë îí è äàæå íå ïîïðîùàëñÿ ñ íàìè.
Øèìàíþê äîãàäûâàëñÿ, êàêèì ìîæåò áûòü ýòî îñîáîå ðàñïîðÿæåíèå. Ïîñëå òàêîé íåóìåëîé áîìáåæêè åãî ìîãëè ñïèñàòü â ðåçåðâ, à â ëó÷øåì ñëó÷àå îñòàâèòü ïîìîùíèêîì ó áîëåå îïûòíîãî êîìàíäèðà êàòåðà.
Êîãäà ñêðûëèñü êàòåðà çà ãîðèçîíòîì, ìëàäøèé ëåéòåíàíò ñòàë èñêàòü óêðîìíîå ìåñòî äëÿ íàáëþäåíèé. Ó íåãî åùå òåïëèëàñü íàäåæäà íà òî, ÷òî ïîäâîäíàÿ ëîäêà ãäå-òî ïðÿ÷åòñÿ ïîáëèçîñòè, ÷òî îíà íå ìîãëà óéòè íåçàìåòíî.
Ìåñòîì äëÿ íàáëþäåíèé ìû âûáðàëè óçêîå ïðîñòðàíñòâî ìåæäó äâóìÿ ïî÷òè îòâåñíûìè ñêàëàìè, òîð÷àâøèìè èç âîäû â äâóõ êàáåëüòîâûõ[9] îò áåðåãà. Çäåñü ìîæíî áûëî, íå ïîêàçûâàÿñü íèêîìó, ïðîñìàòðèâàòü âåñü îáøèðíûé ó÷àñòîê ìîðÿ.
Ïîøóìåâ íåìíîãî íà ôàðâàòåðå ó ìûñà, ìû ìàëûì õîäîì ïîäîøëè ê ñâîåìó óáåæèùó è ïðèòèõëè.
Ìàòðîñû ñî ñòàðøèíàìè, ïîíèìàÿ ñîñòîÿíèå êîìàíäèðà, ãîðåëè æåëàíèåì âûðó÷èòü åãî. Îíè ñ íåîáû÷àéíûì âíèìàíèåì íàáëþäàëè çà ïîâåðõíîñòüþ âîäû è ïðèñëóøèâàëèñü ê øóìàì ìîðÿ.
Òàê ìû ïðîñòîÿëè äî ãëóáîêîé íî÷è è òîëüêî â òðåòüåì ÷àñó óñëûøàëè ñëåâà íå÷òî, ïîõîæåå íà âçäîõ îáëåã÷åíèÿ, âûðâàâøèéñÿ ñî äíà ìîðÿ. Áóðëÿùèé çâóê ïîâòîðèëñÿ. Íî, ñêîëüêî ìû íè âñìàòðèâàëèñü â òåìíîòó, ðàçãëÿäåòü íè÷åãî íå óäàëîñü.
Øèìàíþêà ëèõîðàäèëî îò íåòåðïåíèÿ, íî ÿ óãîâîðèë åãî âûæäàòü, íå ñïåøèòü ñ íàïàäåíèåì.  òåìíîòå ìû ìîãëè ñäåëàòü ïðîìàõ è ïîòåðÿòü ïîäâîäíóþ ëîäêó íàâñåãäà. Óçíàâ î çàñàäå, ôàøèñòû, êîíå÷íî, áîëüøå áû íå ïîêàçàëèñü â ýòèõ ìåñòàõ. Âñêîðå ïîñëûøàëñÿ øóìíûé âñïëåñê, à çàòåì ïî÷òè ÷àñ ñòîÿëà ïîëíàÿ òèøèíà.
— Íåóæåëè îãëÿäåëàñü è óøëà â ìîðå? — òðåâîæèëñÿ Øèìàíþê. — Òîãäà ñëóæèòü ìíå íà áóêñèðå. Âòîðîé îøèáêè íèêòî íå ïðîñòèò. Íàäî êèíóòüñÿ âäîãîíêó.
— À ÷òî òîëêó? — ñäåðæèâàë ÿ åãî. — Êàê ìû îáíàðóæèì åå?
— Ýòî âåðíî, — äîñàäîâàë ìëàäøèé ëåéòåíàíò. — Ïðèäåòñÿ æäàòü ðàññâåòà. Âîò íå âåçåò!
È îí òåðïåëèâî æäàë. Íà íàñ êîñèëèñü íåäîóìåâàþùèå ñòàðøèíû è ìàòðîñû. Îíè íå ïîíèìàëè, ÷òî ñëó÷èëîñü ñ êîìàíäèðîì? Ïî÷åìó îí ìåäëèò?
 ìîðå âîçíèê ïðåäðàññâåòíûé âåòåð. Îí äîíåñ íåÿñíûé ñòóê ìîëîòêà è åäâà óëîâèìûå çâóêè, èçäàâàåìûå ïèëîé, ðåæóùåé æåëåçî.
— Ëîäêà ïîâðåæäåíà! — ðàäîñòíî øåïíóë Øèìàíþê.
Íî ìëàäøèé ëåéòåíàíò íå îòäàâàë êîìàíäû ãîòîâèòüñÿ ê áîþ.
— Åñëè ïîäâîäíèêè îñìåëèëèñü ñòó÷àòü çäåñü, ïîáëèçîñòè îò áåðåãà, — çíà÷èò, ïîâðåæäåíèå íåìàëîå. Îíè íå ìîãóò äàëåêî óéòè. Ïîíèìàåøü? — óáåæäàë îí ìåíÿ, ñäåðæèâàÿ äðîæü â ãîëîñå. — ß óñïåþ âûçâàòü ðàäèîãðàììîé êàòåð ñ øóìîïåëåíãàòîðîì. Íî ïîâåðÿò ëè ìíå â øòàáå? À âäðóã ýòî âîâñå íå ïîäâîäíàÿ ëîäêà? Òîãäà ñîâñåì çàñìåþò ìåíÿ. Íåò, ëó÷øå äîæäåìñÿ ðàññâåòà. Íàäî äåéñòâîâàòü íàâåðíÿêà.
Ñâåòàòü íà÷àëî â ïÿòîì ÷àñó. Ñêâîçü äûìêó ëåãêîãî óòðåííåãî òóìàíà ìû óâèäåëè â ñåìè-âîñüìè êàáåëüòîâûõ, ó òàêîé æå ñêàëû, êàê íàøà, òåìíûé ñèëóýò äëèííîé è óçêîé ïîäâîäíîé ëîäêè.  áèíîêëü ìîæíî áûëî ðàçëè÷èòü åå ðóáêó, íîñîâóþ ïóøêó è òóìáó ïåðèñêîïà, ó êîòîðîé âîçèëèñü äâà ÷åëîâåêà â áåðåòàõ.
Ìû áåñøóìíî íà÷àëè ãîòîâèòüñÿ ê íàïàäåíèþ. Ïîäíåñëè áîåçàïàñ ê ïóøêàì, ñíàðÿäèëè ãëóáèííûå áîìáû... È âîò â ýòî âðåìÿ, êàê íà ãðåõ, â ñòîðîíå ïîêàçàëñÿ íàø ñàìîëåò Ó-2. Îí ëåòåë òàê íèçêî íàä âîäîé, ÷òî, êàçàëîñü, çàäåâàë êîëåñàìè âîëíû.
Ôàøèñòñêàÿ ïîäâîäíàÿ ëîäêà ìîìåíòàëüíî óøëà ïîä âîäó. À çëîñ÷àñòíûé ñàìîëåò ïðèíÿëñÿ ðüÿíî êðóæèòü ó ñêàëû è ïîêà÷èâàòü êðûëüÿìè. Ëåò÷èê, âèäèìî, çàìåòèë ïîãðóæåíèå âðàæåñêîé ëîäêè è âñÿ÷åñêè ïðèâëåêàë íàøå âíèìàíèå.
Îò çëîñòè Øèìàíþê ãîòîâ áûë îáñòðåëÿòü åãî èç ïóëåìåòà. Òåïåðü áåñïîëåçíû áûëè âñå íàøè ïðèãîòîâëåíèÿ. Ïîäâîäíàÿ ëîäêà øëà ãäå-òî íà ãëóáèíå, è ìû íå ìîãëè åå ïðåñëåäîâàòü.
Êîãäà «óñëóæëèâûé» ñàìîëåò ïîäëåòåë ê íàì áëèæå, ìëàäøèé ëåéòåíàíò çëîáíî ïîãðîçèë åìó êóëàêîì è îò îãîð÷åíèÿ ÷óòü íå ðàçðåâåëñÿ.
Ëåò÷èê, íå ïîíèìàÿ íàøåãî îçëîáëåíèÿ, ñäåëàë åùå ïîëóêðóã, çàòåì îáèæåííî âçìûë ââåðõ è ñêðûëñÿ çà ìûñîì.
×òî íàì îñòàâàëîñü äåëàòü? Âåäü íå áóäåøü æå áåç êîíöà ðóãàòü ïîäâåðíóâøåãîñÿ íåêñòàòè ëåò÷èêà è êëÿñòü ñâîþ íåóäà÷ëèâóþ ñóäüáó! Íàäî áûëî ÷òî-òî ïðèäóìûâàòü.
Ìû òåïåðü çíàëè, ÷òî ïîäâîäíàÿ ëîäêà íèêóäà íå óõîäèëà. Íàìè ïîäðàíåííàÿ, îíà ãäå-òî ïðÿòàëàñü ïîáëèçîñòè. Íî ãäå? Ãäå òî óêðîìíîå ìåñòî, êîòîðîå íå ðàç ñïàñàëî õèòðûõ ïîäâîäíèêîâ îò ãëóáèííûõ áîìá?
Îñòàâèâ íà ìîñòèêå íàáëþäàòåëåé, ìû ñ Øèìàíþêîì ïðîøëè â ðóáêó, âûòàùèëè øòóðìàíñêèå êàðòû, ëîöèè è ïðèíÿëèñü òùàòåëüíî èçó÷àòü âåñü ðàéîí. ß âíèìàòåëüíî ïðèãëÿäûâàëñÿ ê èçâèëèñòûì áåðåãàì, ê öèôðàì, óêàçûâàþùèì ãëóáèíû, è íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî îáíàðóæèòü íå ìîã.
— Íå íàøëà ëè îíà êàêóþ-íèáóäü ïîäâîäíóþ ïåùåðó?
— ×åïóõà! — äîñàäîâàë Øèìàíþê. — Êàêàÿ ïîäëîäêà îñìåëèòñÿ çàïîëçòè â ïåùåðó!.. Ìîæåò, îíà, ïðîêëÿòàÿ, ïðÿ÷åòñÿ âîò íà ýòîé áàíêå?.. — çàäóì÷èâî òûêàë îí êàðàíäàøîì â äëèííóþ ïîäâîäíóþ ãðÿäó, ïðîòÿíóâøóþñÿ âáëèçè îò ôàðâàòåðà, íî òóò æå ðàçóáåæäàë ñåáÿ: — Áðåä... âñå áðåä! Íå áóäåò æå îíà ïîëçàòü íà áðþõå...
Ïîäíÿâøååñÿ ñîëíöå òàê íàêàëèëî ïàëóáó, ÷òî â ðóáêå ñòàëî äóøíî. Ìû åùå íå çàâòðàêàëè. Â ãîðëå ó ìåíÿ ïåðåñîõëî. ß âûçâàë ê ñåáå Ñàïóðîâà è ñïðîñèë, ñóìååò ëè îí áûñòðî ïðèãîòîâèòü õîëîäíîå ïèòüå.
Êîê ñìóòèëñÿ. Åãî ïðèïóõøèå ðàñêîñûå ãëàçà ñðàçó êàê-òî ïîòóñêíåëè è ïðåâðàòèëèñü â ùåëî÷êè. Ïîëàãàÿ, ÷òî â ìîèõ ñëîâàõ êðîåòñÿ ïîäâîõ, îí ïðèãëóøåííûì ãîëîñîì äîëîæèë:
— Òàê ÷òî, âèíîâàò, òîâàðèù ïîìîùíèê, íå ñóìåþ áûñòðî îõëàäèòü. Íàø îõëàäèòåëüíûé áà÷îê ñ ïîêðûâóøêîé çàòîíóë íå ïî óñòàâó...
— Êàê òàê — íå ïî óñòàâó? — âìåøàëñÿ â ðàçãîâîð Øèìàíþê. — Ãäå îí çàòîíóë?
— Íàä äîëãîé áàíêîé, òîâàðèù êîìàíäèð, — íà÷àë âèíîâàòî îïðàâäûâàòüñÿ Ñàïóðîâ. — Êîãäà ëåæàëè â äðåéôå, ÿ ñïóñòèë áà÷îê ñ êîìïîòîì íà òðîñèêå çà áîðò. Îõëàäèòü äóìàë... À ëîäêà âîçüìè è âñïëûâè ïîä íàìè. Âàì, êîíå÷íî, íåâäîìåê, ÷òî áà÷îê çà áîðòîì. Âû êàê äåðíåòå äà êàê ïîéäåòå ãëóøèòü... Ãäå æå çäåñü êîìïîòó óäåðæàòüñÿ! Ñîðâàëñÿ áà÷îê! Åãî, äóìàþ, åùå äîñòàòü ìîæíî. ß ýòî ìåñòî çàïîìíèë.
— Ïîêàæè íà êàðòå, — ïîòðåáîâàë Øèìàíþê.
Ñàïóðîâ, ïðèãëÿäåâøèñü ê öèôðàì ãëóáèí, òêíóë óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì â ëåâûé êðàé ïîäâîäíîé ãðÿäû.
— Ðàçâå îíà òîãäà çäåñü âñïëûëà? — íå ïîâåðèë ìëàäøèé ëåéòåíàíò. — Òû íå âûäóìûâàåøü?
— ×åãî æ ìíå âûäóìûâàòü, — îáèäåëñÿ êîê, — êîãäà íàø áà÷îê òóò ñîðâàëñÿ?
— Îòñòàâèòü ïèòüå! — ÷åìó-òî ðàäóÿñü, ïðèêàçàë Øèìàíþê. — Âûçâàòü êî ìíå ðàäèñòà.
Ñàïóðîâ, íå ïîíèìàÿ, êàêàÿ ðàäîñòü ìîæåò áûòü â òîì, ÷òî áà÷îê çàòîíóë íå ãäå-íèáóäü, à íà êàìåííîé ãðÿäå, âñå æå ïîñïåøèë ïîêèíóòü ðóáêó. ß òîæå íåäîóìåâàë. À ìëàäøèé ëåéòåíàíò, çàïóñòèâ ïàëüöû â âîëîñû, âñìàòðèâàëñÿ â êàðòó è âîçáóæäåííî áîðìîòàë:
— Íó, êîíå÷íî, ïåðâûå ìàñëÿíèñòûå ïÿòíà ïîÿâèëèñü âîò çäåñü, ó ãðÿäû. Îò íåå ÿ íàáèðàë ñêîðîñòü... Íèêîìó è â ãîëîâó íå ïðèäåò áîìáèòü îòìåëü. Ïðîòèâíèê, âèäíî, íà ýòî è ðàññ÷èòûâàë. Òåïåðü ìíå ÿñíî: ïîäâîäíàÿ ëîäêà, ïîêà ìû øóìåëè íà ôàðâàòåðå, óøëà íà ãðÿäó è ñïîêîéíî îòëåæèâàëàñü íà ãðóíòå.
Ìûñëü Øèìàíþêà ìíå ïîêàçàëàñü ïðàâèëüíîé. Ìû íåìåäëÿ ñîñòàâèëè øèôðîâàííóþ ðàäèîãðàììó â øòàá ñ ïðîñüáîé âûñëàòü êàòåð ñ øóìîïåëåíãàòîðîì.
Íå óñïåë íàø ðàäèñò ïåðåäàòü è ïîëîâèíó òåêñòà, êàê ñâåðõó ïîñëûøàëèñü ãîëîñà íàáëþäàòåëåé:
— Ïåðèñêîï!
— Ñëåâà ïî íîñó ïåðèñêîï ïîäëîäêè!
Ìû ñ Øèìàíþêîì âûñêî÷èëè íà ìîñòèê è, âîîðóæèâøèñü áèíîêëÿìè, ñòàëè âñìàòðèâàòüñÿ â ñòîðîíó îòìåëè. Äîãàäêà ìëàäøåãî ëåéòåíàíòà îïðàâäàëàñü. Òàì, ãäå âèäíåëèñü âåøêè, îáîçíà÷àâøèå ãðàíèöû ïîäâîäíîé áàíêè, âûãëÿäûâàëà ÷åðíàÿ ãîëîâêà ïåðèñêîïà. Ïîáëåñêèâàÿ íà ñîëíöå ñòåêëÿííûì ãëàçîì, îíà ìåäëåííî ïîâîðà÷èâàëàñü, îñìàòðèâàÿ ãîðèçîíò. Çàòåì çà ïåðèñêîïîì ïîÿâèëàñü íèòêà ïåíèñòîãî ñëåäà è ëîäêà ïðèâñïëûëà. Îíà íàïðàâëÿëàñü ê ïðåæíåìó ìåñòó ó ñêàëû.
Øèìàíþê ïðèêàçàë âçÿòü åå íà ïðèöåë è âåëåë çàïóñòèòü ìîòîðû. Êàê òîëüêî âðàæåñêàÿ ïîäâîäíàÿ ëîäêà çàñòîïîðèëà õîä, ìû äàëè íåñêîëüêî âûñòðåëîâ èç ïóøêè, âûñêî÷èëè èç óêðûòèÿ è ïîíåñëèñü ê ñêàëå, îòðåçàÿ ïóòü îòñòóïëåíèÿ â ìîðå.
Íàì äóìàëîñü, ÷òî ôàøèñòû, óâèäåâ âíåçàïíî ïîÿâèâøèéñÿ «ìîðñêîé îõîòíèê», ñäåëàþò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû ñêîðåå ïîãðóçèòüñÿ è óéòè ïîä âîäîé, à îíè âäðóã îòêðûëè îòâåòíûé îãîíü. Ïóøêè ó íèõ áûëè áîëåå êðóïíîãî êàëèáðà — àðòèëëåðèéñêàÿ äóýëü ìîãëà äëÿ íàñ îêîí÷èòüñÿ ïå÷àëüíî. Íî ìû íå äóìàëè îá îïàñíîñòè è ïîëíûì õîäîì øëè íà ñáëèæåíèå.
Ðóêîâîäÿ ñòðåëüáîé, Øèìàíþê â ãîðÿ÷êå íå çàìåòèë, êàê îñêîëêîì âçîðâàâøåãîñÿ âáëèçè ñíàðÿäà ïîñåêëî ìîñòèê è ðóáêó. Òîëüêî êîãäà êàòåð çàâèõëÿë è ñòàë îòêëîíÿòüñÿ â ñòîðîíó îò ïîäâîäíîé ëîäêè, îí ñåðäèòî îáåðíóëñÿ è, óâèäåâ ïîâèñøåãî íà øòóðâàëå ðóëåâîãî, êðèêíóë:
— Ðóëü!.. Æèâåé ê ðóëþ!
Ïîêà ÿ îòòàñêèâàë ðàíåíîãî ìàòðîñà è âûðàâíèâàë êàòåð, ïîäâîäíàÿ ëîäêà óñïåëà åùå îäíèì ñíàðÿäîì ïðîäûðÿâèòü íîñîâîé îòñåê è ïîøëà íà ïîãðóæåíèå.
Ðàçâåðíóâøèñü, ìû ïîíåñëèñü íàïåðåðåç ïîäâîäíîé ëîäêå, ðåøèâ òàðàíèòü åå, íî íå óñïåëè. Íà òîì ìåñòå, ãäå òîëüêî ÷òî âèäíåëàñü òóìáà ïåðèñêîïà, ïëàâàë òðóï ôàøèñòñêîãî ìàòðîñà è ðàñïëûâàëîñü áóðîå ïÿòíî íåôòè.
Íåôòü âñïëûâàëà íà ïîâåðõíîñòü ìîðÿ âñå â íîâûõ è íîâûõ ìåñòàõ. Ýòî áûë ïóòü óäèðàþùåé ïîäâîäíîé ëîäêè. Õèòðûå ïîäâîäíèêè øëè ïî ïðîòîðåííîé äîðîæêå îòëåæèâàòüñÿ íà îáëþáîâàííîì ìåñòå è, âèäèìî, íå çíàëè, ÷òî çà íèìè òÿíåòñÿ ïðåäàòåëüñêèé ñëåä.
Ó íàñ íà áîðòó áûëî ìàëî ãëóáèííûõ áîìá. Ìû íå ìîãëè ïîïóñòó òðàíæèðèòü èõ, õîòåëîñü äåéñòâîâàòü òîëüêî íàâåðíÿêà. Ìû îñòîðîæíî ïîâåëè êàòåð ìàëûì õîäîì ïî ñëåäó ïîäâîäíîé ëîäêè, íàäåÿñü, ÷òî îíà îïÿòü çàëÿæåò íà îáëþáîâàííîé åþ ãðÿäå, à òàì íå ñëîæíî áóäåò äîáèòü åå è íåáîëüøèì çàïàñîì áîìá.
Ôàøèñòû, êîíå÷íî, óñëûøàëè, ÷òî ìîòîðû íàøåãî êàòåðà íåîòâÿçíî ãóäÿò íàä íèìè. Îíè íà÷àëè ìàíåâðèðîâàòü ïîä âîäîé, ñòàðàÿñü îòîðâàòüñÿ îò íàñ. Íî íå òóò-òî áûëî: ìû õîðîøî âèäåëè áåãóùèå èç ãëóáèíû ïóçûðüêè, ðàñïëûâàâøèåñÿ íà ïîâåðõíîñòè ìîðÿ æèðíûìè ôèîëåòîâûìè ïÿòíàìè, è íåîòñòóïíî äâèãàëèñü çà íèìè.
Ïîäâîäíèêè, íàâåðíîå, êàÿëèñü â òîì, ÷òî, íå óòîïèâ íàñ, ñêðûëèñü íà ãëóáèíó, íî âíîâü âñïëûòü îíè íå ðåøàëèñü. Âñêîðå ìû ïîíÿëè, ÷òî íåðâû ó ôàøèñòîâ ñäàþò: ïîáîÿâøèñü èäòè ê áàíêå, îíè ïîâåðíóëè â îòêðûòîå ìîðå. Òóò óæå ìåäëèòü íåëüçÿ áûëî íè ñåêóíäû.
Äàâ ñàìûé áûñòðûé õîä, ìû îäíó çà äðóãîé ñáðîñèëè ÷åòûðå áîìáû, çàòåì ðàçâåðíóëèñü è íàêðûëè ïîäâîäíóþ ëîäêó åùå òðåìÿ. À êîãäà ïîâåðõíîñòü âîäû çàáóðëèëà îò âîçäóøíûõ ïóçûðåé, òî äëÿ âåðíîñòè êèíóëè äâå ïîñëåäíèå áîìáû ïðÿìî â ïóçûðè...
Ðàçäàëñÿ äâîéíîé âçðûâ. Íàø êàòåð ïîäáðîñèëî. Òîíóùàÿ ïîäâîäíàÿ ëîäêà âûïóñòèëà íåôòü. ×åðíàÿ êðîâü ôàøèñòñêîé ñóáìàðèíû ðàçëèëàñü øèðîêèì êðóãîì íà äåñÿòêè ìåòðîâ...
Òåïåðü íàì áûëî ÿñíî, ÷òî áîëüøå îíà óæå íèêîãäà íå âñïëûâåò.
ÊÀÐÀÂÀÍ ÈÄÅÒ Â ÒÓÌÀÍÅ.
Êàïèòàí-ëåéòåíàíò Êî÷íåâ, ïðèëüíóâ ê îêóëÿðó ïåðèñêîïà, âãëÿäûâàëñÿ â äàëü ìîðÿ â íàäåæäå ïðèìåòèòü õîòü êàêîé-íèáóäü äûìîê íà ãîðèçîíòå. Îí ïîâîðà÷èâàë ïåðèñêîï âëåâî è âïðàâî, ïîðîé äåëàë ïîëíûé êðóã, íî âèäåë ëèøü âèõðÿùèåñÿ âîëíû äà äèêèé ñêàëèñòûé áåðåã, èçðåçàííûé ãëóáîêèìè çàëèâàìè. Ýòè çàëèâû çäåñü íàçûâàëèñü ôèîðäàìè.
— Óäèâèòåëüíîå íåâåçåíèå, — îòîðâàâøèñü îò ïåðèñêîïà, íàêîíåö çàãîâîðèë Êî÷íåâ. — Âîò òåáå è ñàìàÿ îæèâëåííàÿ íåïðèÿòåëüñêàÿ êîììóíèêàöèÿ! À íàì õîòü áû ïàðøèâûé áóêñèð ïîêàçàëñÿ.
Ïîäâîäíèêè, íàõîäèâøèåñÿ â öåíòðàëüíîì îòñåêå, ñî÷óâñòâåííî ïîãëÿäûâàëè íà ñâîåãî êîìàíäèðà, æìóðèâøåãî óòîìëåííûå îò íàïðÿæåíèÿ ãëàçà, è ìîë÷àëè. ×òî ñêàæåøü â îòâåò? Èì äåéñòâèòåëüíî íå âåçëî. Óæå íå ïåðâûé ðàç îíè âûõîäèëè íà ïîçèöèþ è âîçâðàùàëèñü â áàçó ñ íåòðîíóòûìè êîìïëåêòàìè òîðïåä. Íà ðóáêàõ ìíîãèõ ïîäâîäíûõ ëîäîê èõ ñîåäèíåíèÿ äàâíî êðàñîâàëèñü çâåçäû ñ ÷åòêèìè öèôðàìè «2», «3» è äàæå «5», îáîçíà÷àâøèìè êîëè÷åñòâî óòîïëåííûõ êîðàáëåé ïðîòèâíèêà, à êî÷íåâñêèé ýêèïàæ ìîã ïîõâàñòàòüñÿ òîëüêî âìÿòèíàìè êîðïóñà, ïîëó÷åííûìè îò ðàçðûâîâ ãëóáèííûõ áîìá.
Ýòîò ïîõîä ñ ïåðâîãî æå ÷àñà îêàçàëñÿ òðóäíûì: ñðàçó çà áîíàìè ëîäêó âñòðåòèëè ðåçêèé âåòåð è âàëû øòîðìîâîãî ìîðÿ. Òÿæåëûå âîëíû, ïåðåêàòûâàÿñü ïî ïàëóáå, îáðóøèâàëèñü íà ðóáêó ñ íåâåðîÿòíîé ñèëîé. Íà ìîñòèêå íåâîçìîæíî áûëî ñòîÿòü, íå äåðæàñü çà ïîðó÷íè. Ìåõîâûå ðåãëàíû è øëåìû ïðîìîêàëè íàñêâîçü è îáìåðçàëè.
Êà÷êà ñòàëà òàêîé, ÷òî ëþäè, íàõîäèâøèåñÿ â îòñåêàõ, ÷óâñòâîâàëè ñåáÿ êàê â áî÷êå, êîòîðóþ êàòÿò ñ êðóòîé íåðîâíîé ãîðû.
Ïðîäâèãàòüñÿ âíóòðè ëîäêè ìîæíî áûëî òîëüêî õâàòàÿñü çà òðóáîïðîâîäû è âûñòóïû.
Âîëíû çàëåòàëè â îòêðûòûé ëþê áîåâîé ðóáêè è îáäàâàëè õîëîäíûì äóøåì âàõòó, ñòîÿâøóþ â öåíòðàëüíîì ïîñòó.
Øòîðì íå óíèìàëñÿ áîëåå ñóòîê. Ëþäåé èçâåëè ñûðîñòü, õîëîä è áåñïðåñòàííàÿ êà÷êà.
Íà âòîðóþ íî÷ü, êîãäà ïîãîäà íåìíîãî ñòèõëà è èç-çà òó÷ ïîêàçàëàñü ëóíà, ïîäâîäíàÿ ëîäêà ïðåäñòàâëÿëà ñîáîé ôàíòàñòè÷åñêîå çðåëèùå: ëååðà, áàðáåòû[10], ïîðó÷íè, ïóøêè ïîêðûëèñü õðóñòàëüíîé êîðîé, à ïàëóáà ïðåâðàòèëàñü â ãëàäêèé êàòîê. Âñå ýòî ïðè ëóííîì ñâåòå áëåñòåëî, ñâåðêàëî, ïåðåëèâàëîñü ðàçíîöâåòíûìè îãíÿìè. Áîåâîé êîðàáëü ïîõîäèë íà ñêàçî÷íóþ ãîíäîëó, óêðàøåííóþ äðàãîöåííûìè êàìíÿìè.
Êàïèòàí-ëåéòåíàíò ïðèêàçàë ñêîëîòü ëåä, ïðîâåðíóòü è ñìàçàòü ìåõàíèçìû. Êîãäà ýòî áûëî ñäåëàíî, îí äàë êîìàíäå òðåõ÷àñîâîé îòäûõ è äàëüøå ïîâåë ëîäêó óæå íà ïåðèñêîïíîé ãëóáèíå.
Ê ïîëóäíþ îíè âûøëè ê çàìèíèðîâàííîìó ïðîëèâó.
Íà äàëåêîì, ïîðîñøåì õèëûìè ñîñåíêàìè îñòðîâêå âèäíåëñÿ íåáîëüøîé ìàÿê.
— Øòóðìàíà ê ïåðèñêîïó, — ïîçâàë Êî÷íåâ. — Òî÷íåé îïðåäåëÿéòåñü, íà÷íåì ôîðñèðîâàòü áàððàæ[11].
Îí ïðîèçíåñ ýòî ñïîêîéíûì ãîëîñîì, íî êîìàíäà ïîíÿëà, ÷òî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò íà÷íåòñÿ ñàìîå òðóäíîå è îïàñíîå. ×òîáû âûáðàòüñÿ íà êîììóíèêàöèþ ïðîòèâíèêà, íóæíî áûëî âñëåïóþ ïðîéòè ïîä âîäîé ñðåäè ìèí, êîòîðûå ïðèêðåïëåíû ñòàëüíûìè òðîñàìè ê ÿêîðÿì, ïîêîÿùèìñÿ íà äíå. Ãäå è íà êàêîé ãëóáèíå ïîñòàâëåíû ìèíû, íèêòî íå çíàë.
Êîãäà ôëåãìàòè÷íûé è íåñëîâîîõîòëèâûé øòóðìàí Øàìàåâ íå ñïåøà ïîãëÿäåë â ïåðèñêîï è íàíåñ íà êàðòó òî÷íîå ìåñòîíàõîæäåíèå êîðàáëÿ, ðàçäàëàñü êîìàíäà ïîäãîòîâèòüñÿ ê ïåðåõîäó.
Ïîäâîäíèêè ïðî÷íî çàäðàèëè âîäîíåïðîíèöàåìûå ïåðåáîðêè ìåæäó îòñåêàìè, äîñòàëè àâàðèéíûå èíñòðóìåíòû è, äîëîæèâ îá èñïîëíåíèè ïðèêàçàíèÿ, çàñòûëè íà ñâîèõ ìåñòàõ.
— Ïîãðóæàòüñÿ!
Áàëëàñòíûå öèñòåðíû ñòàëè íàïîëíÿòüñÿ çàáîðòíîé âîäîé. Ëîäêà, êàê áû ïðîâàëèâàÿñü, ñêîëüçèëà âíèç.
— Ñòîï ïîãðóæåíèå! Ìàëûé âïåðåä!
Ïîäâîäíàÿ ëîäêà, ìåäëåííî äâèãàÿñü, âîøëà â ìèííîå ïîëå. Åå ñòàëüíîé êîðïóñ, ñæàòûé îãðîìíûì äàâëåíèåì âîäû, ñëåãêà ïîòðåñêèâàë. Â îòñåêàõ ñòîÿëà òèøèíà. Îôèöåðû è ìàòðîñû çàñòûëè: âñå ïðèñëóøèâàëèñü ê ìàëåéøåìó øóìó èëè ñêðèïó çà áîðòîì.
Íèãäå íå áûâàåò òàê îáîñòðåí ñëóõ, êàê íà ïîäâîäíûõ ëîäêàõ, ïåðåñåêàþùèõ ìèííîå ïîëå.
Ïðîøëî ïÿòíàäöàòü ìèíóò, äâàäöàòü, äâàäöàòü äâå... È âäðóã èç íîñîâîãî îòñåêà ïî ïåðåãîâîðíîé òðóáå äîíåñëîñü:
— Êîñíóëèñü ìèíðåïà!.. Èäåò ïî ïðàâîìó áîðòó.
— Ñòîï ìîòîðû!
Ïîäâîäíàÿ ëîäêà øëà âïåðåä óæå ïî èíåðöèè, ÷òîáû íå íàìîòàòü ñòàëüíîé òðîñ íà âèíòû è íå ïîòàùèòü çà ñîáîé ìèíó.
Âîò â öåíòðàëüíîì îòñåêå ÿâñòâåííî ïîñëûøàëñÿ ñêðåæåò ìèíðåïà, ñêîëüçÿùåãî ïî áîðòó. Âñå çàòàèëè äûõàíèå, âñëóøèâàÿñü â îòâðàòèòåëüíûé ïðåðûâèñòûé çâóê æåëåçà, òðóùåãîñÿ î æåëåçî.
Ñêðåæåò ïîñòåïåííî óäàëÿëñÿ.
Ñêîðî èç êîðìîâîãî îòñåêà äîíåññÿ âçäîõ îáëåã÷åíèÿ, à çàòåì ãðîìêîå äîíåñåíèå:
«Ìèíðåï ñîñêîëüçíóë... ïðîøëè!».
Îïÿòü áûëè âêëþ÷åíû ìîòîðû. Ëîäêà óâåëè÷èëà õîä, è âñå æå îíà ïðîäâèãàëàñü íà ãëóáèíå íåñòåðïèìî-ìåäëåííî è äîëãî.
Âòîðîé ðàç êîñíóëèñü ìèíðåïà ÷àñà ÷åðåç äâà, ïî÷òè â êîíöå ìèííîãî ïîëÿ. Ñòàëüíîé òðîñ äîøåë òîëüêî äî ÷åòâåðòîãî îòñåêà... Ìèíà îòâàëèëà â ñòîðîíó.
È âîò ïîñëå âñåãî èñïûòàííîãî ïîäâîäíèêè áîëüøå íåäåëè áîðîçäèëè ïî-çèìíåìó íåïðèâåòëèâîå è õîëîäíîå ìîðå, âåäÿ áåñïëîäíûå ïîèñêè ïðîòèâíèêà.
Ñëåâà ïî áîðòó áûëà ñòðàíà, îêêóïèðîâàííàÿ ôàøèñòàìè. ×åðåç åå ïîðòû ïîäáðàñûâàëèñü âîéñêà, òàíêè, ñàìîëåòû è ãîðþ÷åå. Íî ãäå õîäÿò ýòè êîðàáëè?
— Ìîæåò áûòü, â ïîðò çàãëÿíåì? — ïðåäëîæèë çàìåñòèòåëü êîìàíäèðà ïî ïîëèòè÷åñêîé ÷àñòè — ñòàðøèé ëåéòåíàíò Æàìêî÷üÿí.
Íåâûñîêèé, ñìóãëîëèöûé, ñ ÷åðíûìè óñàìè è êðóïíûì íîñîì, îí âûãëÿäåë ñòàðøå Êî÷íåâà, íî íå â ïðèìåð åìó áûë ãîðÿ÷, íåòåðïåëèâ è î÷åíü ïåðåæèâàë íåóäà÷è êîìàíäû.
— Íåò, — ìåëüêîì âçãëÿíóâ íà íåãî, òâåðäî ñêàçàë êàïèòàí-ëåéòåíàíò. — Áåññìûñëåííî ñåé÷àñ ïðîáèâàòüñÿ â ïîðò — òîëüêî ïðîòèâíèêà âçáóäîðàæèì.
Ãëàäêî âûáðèòîå, ñ çîëîòÿùèìèñÿ âåñíóøêàìè ëèöî Êî÷íåâà êàçàëîñü ñïîêîéíûì, à øåÿ è óøè âäðóã ïîêðàñíåëè.
«Ñåðäèòñÿ, — ïîíÿë Æàìêî÷üÿí, — äóìàåò, ÷òî ÿ ñîìíåâàþñü â åãî ñìåëîñòè. À íå ñëèøêîì ëè ÷àñòî â ïîñëåäíèå äíè çëîñëîâû äîíèìàëè åãî íàìåêàìè è ðàçãîâîðàìè î ÷ðåçìåðíîé îñòîðîæíîñòè? À òóò ÿ åùå ñî ñâîèìè ñîâåòàìè. Ýòàê âûâåäåøü èç òåðïåíèÿ è ìåíåå îáèä÷èâîãî ÷åëîâåêà».
À Êî÷íåâ â ýòî æå âðåìÿ ïîäóìàë: «Îõ, è íåòåðïåëèâûé æå ó ìåíÿ çàìåñòèòåëü! Åñëè áû è ÿ òàêèì áûë, — íàòâîðèëè áû äåë!».
Îí âíîâü ïðèíèê ê ïåðèñêîïó, íî áåðåãîâ áîëüøå íå âèäàë; ïåðåä íèì ìåëüêàëè ëèøü áëèçêèå âîëíû, ñ âåðõóøåê êîòîðûõ âåòåð êëî÷üÿìè ñðûâàë ïåíó è ñëåïèë ãëàçîê ïåðèñêîïà.
— Äà-à, â òàêóþ ïîãîäó íåìíîãîå ðàçãëÿäèøü, — ïðîèçíåñ êàïèòàí-ëåéòåíàíò. Îí ïðèâûê ðàññóæäàòü âñëóõ ó ïåðèñêîïà, òàê êàê ïîíèìàë: êîìàíäå õî÷åòñÿ çíàòü î òîì, ÷òî òâîðèòñÿ íà ìîðå.
— Íó, ÷òî æ, îïÿòü ïðèäåòñÿ îòëåæèâàòüñÿ íà ãðóíòå, — äîñàäóÿ ñêàçàë êîìàíäèð ïîäâîäíîé ëîäêè è, ïðåêðàòèâ íàáëþäåíèå, ïîêîñèëñÿ íà ïîìðà÷íåâøåãî Æàìêî÷üÿíà. — Áðîäèòü ïî ìîðþ òåïåðü áåñïîëåçíî.
Ïëàâàòü â ñâåòëîå âðåìÿ â íàäâîäíîì ïîëîæåíèè Êî÷íåâ íå ðåøàëñÿ. Åìó íå õîòåëîñü ïðåæäå âðåìåíè ïîäíèìàòü ïåðåïîëîõ ó ïðîòèâíèêà. Ïîäâîäíàÿ ëîäêà âñïëûâàëà ëèøü ïî íî÷àì, äàëåêî óéäÿ â ìîðå, ÷òîáû åå íå ìîãëè ïðèìåòèòü áåðåãîâûå ïîñòû íàáëþäåíèÿ.
Äíåì â øòîðìîâóþ ïîãîäó êàïèòàí-ëåéòåíàíò îáû÷íî äàâàë îòäûõ êîìàíäå: îïóñêàë êîðàáëü íà äíî è îòëåæèâàëñÿ íà ãðóíòå, ãäå íå áûëî èçìàòûâàþùåé êà÷êè.
Òàê ïîñòóïèë îí è â ýòîò äåíü: ëîäêà îòîøëà ê âûñòóïàâøåé äàëåêî â ìîðå êîñå è ëåãëà íà ãðóíò.
Âñå ïåðåáîðêè áûëè îòäðàåíû. Æàìêî÷üÿí ïîøåë ïî îòñåêàì. Çàãëÿíóâ â êàìáóç, ãäå êîê ×åñàëèí äëèííûì íîæîì íàðåçàë ëóê, à âåñòîâîé Ñûðêèí ÷èñòèë îòâàðåííûé â êîæóðå êàðòîôåëü, îí ñïðîñèë:
— ×òî ãîòîâèòå íà óæèí?
Ñëîâî «óæèí» íå ñìóòèëî ìàòðîñîâ; æèçíü íà ïîäâîäíîé ëîäêå øëà ïî íî÷íîìó ðàñïèñàíèþ: çàâòðàêàëè ïîä âå÷åð, îáåäàëè â ïîëíî÷ü, óæèíàëè óòðîì.
— Ïî øòîðìîâîìó ìåíþ, — äîëîæèë ×åñàëèí. — Âèíåãðåò íàòóðàëüíûé, èêðà ÷åðíàÿ, ÷àé ñ âèøíåâûì ýêñòðàêòîì è ñóøêàìè.
— À íå ñëàáà çàêóñêà?
— Ñåãîäíÿ êà÷àëî ñèëüíî, âñå êèñëîãî ïðîñÿò.
Æàìêî÷üÿí çàãëÿíóë â áîëüøóþ ìèñêó, íàïîëíåííóþ êàïóñòîé, çàêâàøåííîé ñ êëþêâîé è ÿáëîêàìè, è, íå óòåðïåâ, ïîïðîáîâàë.
Ñ âèäîì äåãóñòàòîðà ïîæåâàâ ñî÷íóþ, ïîõðóñòûâàþùóþ íà çóáàõ êàïóñòó, îí ïðîãëîòèë åå, ïðè÷ìîêíóë ãóáàìè è ñêàçàë:
— Õîðîøî! Òîëüêî äëÿ âêóñà íåìíîãî ñàõàðó ïðèáàâüòå. È äîëãî íå âîçèòåñü — ëþäÿì îòäûõàòü íàäî.
Ïîïàâ â êóáðèê, ãäå â òðè ýòàæà âûñèëèñü ìàòðîññêèå êîéêè, ñòàðøèé ëåéòåíàíò çàìåòèë, êàê òðþìíûé è äâà òîðïåäèñòà, îáñòóïèâøèå êîìàíäèðà îðóäèÿ Ìèùåíêî, òîðîïëèâî âûïðÿìèëèñü, à êîìåíäîð ñïðÿòàë ðóêè çà ñïèíó.
— Ïîêàçûâàéòå, ÷òî ó âàñ? — ïîòðåáîâàë Æàìêî÷üÿí.
— Òà ïóñòÿêè, — ñìóòèëñÿ Ìèùåíêî. — «Öûïêè» ïðîñòî, à âîíû äóìàþò — îáìîðîæåíî.
Êîìåíäîð íåîõîòíî ïîêàçàë ñâîè êðóïíûå, ðàçáóõøèå è îãðóáåâøèå îò ðàáîòû íà ìîðîçå êèñòè ðóê. Êîæà íà íèõ ïîòðåñêàëàñü è ñèëüíî ïîêðàñíåëà.
— Ïî÷åìó íå îáðàùàåòåñü ê ëåêàðñêîìó ïîìîùíèêó?
— Òà íå áåñïîêîéòåñü, íà ìíå âñå çàæèâåò, ÿ ñàëîì ìàæó. Æàëü òîëüêî, ÷òî ìîðîêè ñ ïóøêîé ìíîãî, à ñòðåëÿòü íå ïðèõîäèòñÿ.
 ýòîì ïîõîäå ó êîìåíäîðà áûëî íå ìàëî õëîïîò. Êàæäóþ íî÷ü, áàëàíñèðóÿ íà ñêîëüçêîì, çàõëåñòûâàåìîì âîëíîé áàðáåòå, îí ñêàëûâàë áåñïðåðûâíî íàðàñòàâøèé ëåä, òàñêàë ñ êàìáóçà ãîðÿ÷óþ âîäó, ðàñõàæèâàë ïîâîðîòíûå ìåõàíèçìû è ïî íåñêîëüêó ðàç îáíîâëÿë ñìàçêó, ÷òîáû ïóøêà ìîãëà äåéñòâîâàòü â ëþáóþ ìèíóòó.
— Íàñòðåëÿåòåñü åùå, — çàâåðèë åãî Æàìêî÷üÿí. — Ñêàæèòå ëåêàðñêîìó ïîìîùíèêó, ÷òî ÿ ïðèêàçàë ïîëå÷èòü âàøè ðóêè è ïðèäóìàòü çàùèòíóþ ïîâÿçêó.
— Òîâàðèù ñòàðøèé ëåéòåíàíò, íåóæòî è íà ýòîò ðàç ïðîòèâíèêà íå íàéäåì? — îáðàòèëñÿ ê íåìó òîðïåäèñò. — Ìàòü è ñåñòðåíêà ìíå ïèøóò: «Áåé ïðîêëÿòûõ ôàøèñòîâ, ìñòè èì çà îòöà è áðàòà». À ÷òî ÿ èì îòâå÷ó? Îáåùàíèÿ îäíè äàþ, à ñàì äàæå â ïåðèñêîï íè îäíîãî âðàæåñêîãî êîðàáëÿ íå âèäåë.
— Ìíå òîæå õîòåëîñü áû çàñêî÷èòü â ïîðò è óòîïèòü ëþáîé êîðàáëü, êàêîé óâèäèì. Íî ñòîèò ëè îâ÷èíêà âûäåëêè? Ìîæåò, îí ñ ïóñòûìè òðþìàìè. Çâåçäî÷êà, ïðàâäà, è ïîÿâèòñÿ íà íàøåé ðóáêå, à ïîëüçû áóäåò íåìíîãî. Íàì ïðèêàçàíî áëîêèðîâàòü áåðåã, òî åñòü íå ïðîïóñêàòü íè îäèí êîðàáëü ñ âîåííûì ãðóçîì. À ìû, âûõîäèò, óæå íàøóìåëè. Êàïèòàíîâ ïðåäóïðåäÿò â ìîðå, è îíè óéäóò â äðóãèå ïîðòû. Òàê ÷òî ïîäâîäíèêàì íóæíî çàïàñòèñü òåðïåíèåì è âûäåðæêîé...
Æàìêî÷üÿí ðàññêàçàë î ïîñëåäíåé ñâîäêå Ñîâèíôîðìáþðî, çàïèñàííîé ðàäèñòîì, è, êîãäà áûëî îáúÿâëåíî, ÷òî óæèí ãîòîâ, ïîæåëàë ìàòðîñàì õîðîøåãî àïïåòèòà è êðåïêîãî ñíà.
Âñêîðå íà áîåâîì êîðàáëå, íåïîäâèæíî ëåæàâøåì ïîä âîäîé íà ãðóíòå, âñå çàòèõëî. Áîäðñòâîâàòü îñòàëèñü ëèøü âàõòåííûå äà àêóñòèê, ïðèñëóøèâàâøèéñÿ ê øóìàì ìîðÿ.
* * *
Âå÷åðîì ïîäâîäíàÿ ëîäêà âñïëûëà è íà÷àëà çàðÿäêó àêêóìóëÿòîðîâ.
Êîìàíäà ëþáèëà ýòî íî÷íîå âðåìÿ, êîãäà â ëîäêå ñ ãëóõèì øóìîì ðàáîòàëè äèçåëÿ è áûë îòêðûò ëþê íà âåðõíþþ ïàëóáó.  òàêèå ÷àñû ìîæíî áûëî âûáðàòüñÿ èç îòñåêîâ, âçãëÿíóòü íà ìîðå è íåáî, ïîäûøàòü ñâåæèì âîçäóõîì è, ñèäÿ íà êîðòî÷êàõ ó ðóáêè, ïîêóðèòü â êóëàê.
Íî÷ü âûäàëàñü òóìàííîé. Íåçàìåðçøåå ìîðå, ïîäîãðåâàåìîå òåïëûì òå÷åíèåì Ãîëüôñòðèì, äûìèëîñü íà ìîðîçå. Áåëåñàÿ ïåëåíà õîòÿ è íå ïîäíèìàëàñü âûñîêî íàä ïîâåðõíîñòüþ âîäû, âñå æå çàñòèëàëà ãîðèçîíò, íå äàâàëà ðàçãëÿäåòü, ÷òî äåëàåòñÿ âäàëè. À íåáî áûëî ÷èñòûì, ÿðêèå çâåçäû ãîðåëè íà íåì.
Êî÷íåâ âìåñòå ñ Æàìêî÷üÿíîì ñïóñòèëñÿ ê ðàäèñòó. Îíè ïåðåäàëè î÷åðåäíîå äîíåñåíèå â øòàá ñîåäèíåíèÿ è îñòàëèñü ïîñëóøàòü ïîñëåäíèå èçâåñòèÿ ïî ðàäèî.
 ïîëíî÷ü ãèäðîàêóñòèê — ìîëîäîé âèõðàñòûé ñòàðøèíà Èâàíîâ — âäðóã âçâîëíîâàëñÿ.
— Ñëûøó íà çþéäå øóì âèíòîâ, — äîëîæèë îí. — Ðàçîáðàòü òðóäíî, íî, êàæåòñÿ, èäåò áîëüøîé êîíâîé.
— Ñòîï çàðÿäêà! — ïðèêàçàë Êî÷íåâ.
Îí íàäåë íàóøíèêè øóìîïåëåíãàòîðà è ñòàë âñëóøèâàòüñÿ â ãëóõèå, åùå íåÿñíûå øóìû. Ñîìíåíèé íå áûëî; ãäå-òî äàëåêî íà þãå øëè êîðàáëè.
Êàïèòàí-ëåéòåíàíò âçáåæàë ïî òðàïó íà ìîñòèê è óæå ñâåðõó ðàñïîðÿäèëñÿ:
— Ïðàâî íà áîðò! Ïîëíûé âïåðåä!
Ðàññåêàÿ äûìÿùóþñÿ ãëàäü ìîðÿ, ëîäêà ïîëíûì õîäîì ïîøëà íà þã.
Òóìàí ïî-ïðåæíåìó áåëåñûìè ñëîÿìè êîëûõàëñÿ íàä âîäîé.
— Àõ, ÷åðòîâî èñïàðåíèå! — íåãîäîâàë Êî÷íåâ. — Óïóñòèì. Ðàçâå âûéäåøü â àòàêó â òàêîé ìóòè?!
Àêóñòèê ÿâñòâåííî ñëûøàë íàðàñòàþùèé øóì âèíòîâ è ãóë ðàáîòàâøèõ ìàøèí. Øëî íå ìåíåå äåñÿòêà êîðàáëåé. Ëîäêà áûëà óæå ïî÷òè íàïðîòèâ êîíâîÿ. Íî êàê íè âñìàòðèâàëèñü øòóðìàí ñ êîìàíäèðîì è ñèãíàëüùèêàìè â òóìàííóþ ìãëó, èì íè÷åãî íå óäàâàëîñü ðàçãëÿäåòü.
— Àòàêîâàòü ïðè òàêîé âèäèìîñòè ãëóïî: ãëàâíîé öåëè íå âûáåðåøü, — ðàññóæäàë Êî÷íåâ. — Òîëüêî òîðïåäû çðÿ çàãóáèì.
Îí ðàçâåðíóë ïîäâîäíóþ ëîäêó íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ è ïîøåë ïàðàëëåëüíûì êóðñîì ñ íåâèäèìûì êàðàâàíîì.
×åðåç ÷àñ èëè ïîëòîðà ïîäóë ñëàáûé âåòåð, òóìàí ñòàë ðàññåèâàòüñÿ. Âäàëè îáðèñîâàëèñü íåÿñíûå ñèëóýòû êîðàáëåé.
Ïðîäîëæàòü ïðåñëåäîâàíèå â íàäâîäíîì ïîëîæåíèè ñòàëî îïàñíî: ïðîòèâíèê ìîã çàìåòèòü èäóùóþ ðÿäîì ïîäâîäíóþ ëîäêó.
— Âñå âíèç! Ñðî÷íîå ïîãðóæåíèå.
Ëþäè, íàõîäèâøèåñÿ íà ìîñòèêå, ñïóñòèëèñü â öåíòðàëüíûé ïîñò. Ëþê çàõëîïíóëñÿ, è ëîäêà óøëà ïîä âîäó.
Íà÷àëîñü ñëîæíîå è õèòðîå ìàíåâðèðîâàíèå ïîä ïåðèñêîïîì.  öåíòðàëüíîì ïîñòó òîëüêî è ñëûøàëîñü:
— Áîöìàí, ïðèâñïëûâè... Ïðèòîïè, Ïîëèùóê!
Êî÷íåâ ëèøü íà ìãíîâåíèå âûñîâûâàë èç âîäû ïåðèñêîï è îïÿòü îïóñêàë åãî.
— Íå ðàçáåðó, êòî çäåñü ãëàâíûé? — áîðìîòàë êàïèòàí-ëåéòåíàíò, íàáëþäàÿ çà êîðàáëÿìè. — Àãà! ßñíî.  ñåðåäèíå òàíêåð è òðàíñïîðò. Íî äëÿ ÷åãî êîíâîé òàêîé óñèëåííûé? Ìèíîíîñåö, äâà òðàëüùèêà è öåëàÿ ñâîðà «îõîòíèêîâ»...
Ñòàðøèíû è ìàòðîñû, ñòîÿùèå ó ñâîèõ ìåõàíèçìîâ è àïïàðàòîâ, ïðèâûêëè ïîíèìàòü êîìàíäèðà ñ ïîëóñëîâà è ïî èíòîíàöèÿì â ãîëîñå óëàâëèâàòü åãî íàñòðîåíèå. Îíè òî è äåëî êîñèëè ãëàçà â åãî ñòîðîíó: «Êîãäà æå àòàêà?».
À êàïèòàí-ëåéòåíàíò íå ñïåøèë — åìó õîòåëîñü ñáëèçèòüñÿ ñ ïðîòèâíèêîì è âûáðàòü íàèáîëåå óäîáíûé ìîìåíò äëÿ íàïàäåíèÿ. Îí óæå ïðîèçâîäèë â óìå íåîáõîäèìûå ðàñ÷åòû, êàê âäðóã îáåñïîêîèëñÿ:
— Êóäà æå ýòî ìèíîíîñåö èäåò? Íèêàê íà íàñ?.. Âíèìàíèå!..
Ïîäâîäíàÿ ëîäêà ñòðåìèòåëüíî ïîøëà íà ãëóáèíó.
Øóì âèíòîâ íàðàñòàë, åãî óæå ñëûøàëè âñå.
Ìèíîíîñåö ïðîíåññÿ òàê áëèçêî, ÷òî ïîäâîäíèêè èíñòèíêòèâíî ïðèãíóëèñü, îæèäàÿ âçðûâîâ... Íî âçðûâû ðàçäàëèñü íå ñðàçó, à ìèíóòû ÷åðåç äâå è ìíîãî ëåâåå.
— Çàìåòèëè, — äîñàäîâàë Êî÷íåâ. — Òåïåðü íå âûñîâûâàéñÿ.
Ñîòðÿñàþùèå ãëóáèíó âçðûâû äîíîñèëèñü è ñ äðóãèõ ñòîðîí.
— ×òî çà ÷åðòîâùèíà? — íåäîóìåâàë êàïèòàí-ëåéòåíàíò. — Êîãî îíè åùå óâèäåëè?
— Ïðîôèëàêòèêîé, íàâåðíîå, çàíèìàþòñÿ, — ñêàçàë øòóðìàí, âãëÿäûâàÿñü â êàðòó. — Ê ôèîðäó ïîäõîäèì. Âîò îíè è ïóãàþò.
Øàìàåâ, âèäèìî, áûë ïðàâ, íî Êî÷íåâ íå ðåøàëñÿ âñïëûâàòü ïîä ïåðèñêîï. Îí ïîâåë ëîäêó ìîðèñòåå, íàäåÿñü âûéòè â àòàêó ó ñàìîãî ôèîðäà, êîãäà êîðàáëè áóäóò ðàçâîðà÷èâàòüñÿ.
Âçðûâû òî ïðèáëèæàëèñü, òî óäàëÿëèñü. «Íå àâèàöèÿ ëè èõ áîìáèò? À íó, âûãëÿíó», — íàäóìàë Êî÷íåâ. Íî â ýòî âðåìÿ íåâäàëåêå ïðîøåë «ìîðñêîé îõîòíèê». Ïðèøëîñü âûæäàòü.
Êîãäà ïåðèñêîï áûë ïîäíÿò, êàïèòàí-ëåéòåíàíò óâèäåë, ÷òî òÿæåëî íàãðóæåííûå êîðàáëè óæå âòÿãèâàëèñü â áóõòó, à ìèíîíîñåö è «îõîòíèêè», îáåðåãàÿ èõ, çèãçàãàìè õîäèëè ïî ïîëóêðóãó è âðåìÿ îò âðåìåíè ñáðàñûâàëè áîìáû.
«Ïðîçåâàë. ×òî æå äåëàòü?.. À, áûëà íå áûëà! Ïðîðâó êîíâîé è ïðîéäó çà êîðàáëÿìè â áóõòó», — ðåøèë Êî÷íåâ.
Îí çíàë, ÷òî âûáèðàòüñÿ èç áóõòû â ìîðå áóäåò î÷åíü ñëîæíî, íî íè÷åãî äðóãîãî ïðèäóìàòü íå ìîã.
— Òàíêåð è òðàíñïîðò ñâåðíóëè â áóõòó, — ñêàçàë îí Æàìêî÷üÿíó. — Áîíû ñåé÷àñ ðàçâåäåíû. ß ïðèíÿë ðåøåíèå âîéòè â ôèîðä.
È òóò ðâàâøèéñÿ â áîé çàìïîëèò ïûòëèâî âçãëÿíóë êàïèòàí-ëåéòåíàíòó â ãëàçà. Åìó õîòåëîñü ïðî÷åñòü â íèõ: äîëã èëè ñàìîëþáèå òîëêàåò Êî÷íåâà íà îò÷àÿííûé ïðîðûâ? Çíàåò ëè îí, êàê âûáðàòüñÿ èç ôèîðäà? Âñå ëè ðàññ÷èòàë?
Êî÷íåâ, âèäèìî, äîãàäàëñÿ, êàêèå ìûñëè òðåâîæàò åãî çàìåñòèòåëÿ, ïîòîìó ÷òî äîáàâèë:
— Íà ïàëóáå ÿ çàìåòèë ïîêðûòûå áðåçåíòîì òàíêè. Èõ íàäî óòîïèòü õîòÿ áû â ãàâàíè.
— Äà, — ñêàçàë Æàìêî÷üÿí. Îí ïîíÿë, ÷òî äðóãîãî âûõîäà íåò. Òîëüêî òàê ìîæíî áûëî âûïîëíèòü ïðèêàç. Äëÿ ýòîãî ñëåäîâàëî ðèñêîâàòü.
— Øòóðìàí, óòî÷íèòå ìåñòî, — ïðèêàçàë êàïèòàí-ëåéòåíàíò è îáâåë ãëàçàìè âñåõ ïðèñóòñòâóþùèõ â öåíòðàëüíîì ïîñòó.
Ñòàðøèíû è ìàòðîñû, ñòîÿâøèå ó ïðèáîðîâ, ðàñïðåäåëèòåëüíûõ ùèòîâ è øòóðâàëîâ, ïîíÿëè, ÷òî çàäóìàë êîìàíäèð, íî íè îäíèì äâèæåíèåì íå âûäàëè ñâîåãî âîëíåíèÿ. Òàê óæ áûëî çàâåäåíî íà ïîäâîäíîé ëîäêå: ïðè ëþáûõ îáñòîÿòåëüñòâàõ êðåïèñü, ñòàðàéñÿ äåðæàòüñÿ êàê ìîæíî ñïîêîéíåå.
Íè÷åãî, êðîìå âíèìàíèÿ, íå óëîâèâ â çàñòûâøèõ ëèöàõ, êàïèòàí-ëåéòåíàíò îòìåòèë ïðî ñåáÿ: «Î÷åíü õîðîøî». Îí çíàë, ÷òî êîìàíäà íå ïîäâåäåò åãî. Ìàòðîñû íà ëîäêó ïîäáèðàëèñü ãîäàìè; áåñïðåêîñëîâíîå âûïîëíåíèå äîëãà ñòàëî ÷åðòîé èõ õàðàêòåðà.
Êîãäà âñå ïðèãîòîâëåíèÿ áûëè çàêîí÷åíû, ïîäâîäíàÿ ëîäêà, óéäÿ íà ãëóáèíó, äâèíóëàñü íà ïðîðûâ.
Òåïåðü îò øòóðìàíà è àêóñòèêà çàâèñåëà ñóäüáà îïåðàöèè è êîðàáëÿ.
Øòóðìàí, ïîëîæèâ ïåðåä ñîáîé ñåêóíäîìåð, îñòðî îòòî÷åííûå êàðàíäàøè è ëîöèþ, ïî âðåìåíè ó÷èòûâàë ïðîéäåííîå ðàññòîÿíèå. Êàæäîå, äàæå íåçíà÷èòåëüíîå èçìåíåíèå êóðñà îí ìåòîäè÷íî íàíîñèë íà êàðòó. À ãèäðîàêóñòèê Èâàíîâ âåñü îáðàòèëñÿ â ñëóõ. ×òîáû íè÷òî íå îòâëåêàëî åãî âíèìàíèÿ, îí, êàê áû îòãîðîäÿñü îò âñåõ, ïðèëîæèë ê âèñêàì ëàäîíè.
 áóõòó óæå âõîäèëè è êàòåðà. Âîò îäèí èç íèõ ïðîíåññÿ íàä ëîäêîé. Êî÷íåâ íåìåäëåííî ïðèñòðîèëñÿ åìó â êèëüâàòåð è, íåñìîòðÿ íà áîëüøóþ ðàçíèöó â õîäàõ, òî÷íî çà íèì âîøåë â ôèîðä è ìèíîâàë óçîñòü, â êîòîðîé áûëè ðàçâåäåíû áîíû.
Äàëüøå ëåæàë ñâîáîäíûé ïóòü. Îïàñàòüñÿ ñëåäîâàëî òîëüêî ãèäðîàêóñòèêîâ ïðîòèâíèêà: îíè îäíè ìîãëè îáíàðóæèòü îñòîðîæíî èäóùóþ íà ãëóáèíå ïîäëîäêó. Íî ïîïðîáóé ðàçáåðèñü â øóìàõ, êîãäà ñïåðåäè è ñçàäè äâèæåòñÿ ñòîëüêî êîðàáëåé!
Ôèîðä áûë ãëóáîêèì è äëèííûì. Ñ äâóõ ñòîðîí íàä íèì íàâèñàëè âûñîêèå êàìåíèñòûå ñêàëû. Îíè íåñêîëüêî ðàçäâèãàëèñü ëèøü â ñàìîì êîíöå, îáðàçóÿ ïî÷òè êðóãëóþ, çàùèùåííóþ îò âåòðîâ áóõòó. Øòóðìàíû ïðîçâàëè åå «ñêîâîðîäêîé». Çäåñü íàõîäèëèñü íåáîëüøîé ãîðîäîê è ïîðò, îò êîòîðîãî øëà æåëåçíàÿ äîðîãà íà ìàòåðèê.
Âûéäÿ íà øèðîêîå ìåñòî, ïîäëîäêà ñâåðíóëà ñ ôàðâàòåðà è ëåãëà íà ãðóíò. ×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ, êîãäà âñå óñïîêîèëîñü â áóõòå, Êî÷íåâ ïðèêàçàë ïîäâñïëûòü è íà êîðîòêîå ìãíîâåíèå ïîäíÿë ïåðèñêîï.
Íî÷íàÿ ìãëà óæå çàìåòíî ðàññåÿëàñü. Òàíêåð è òðàíñïîðò ñòîÿëè âäàëè ó ñòåíêè. Îêîëî íèõ ñóåòèëèñü ëþäè. Âèäèìî, øëà ðàçãðóçêà. Ìèíîíîñåö è òðàëüùèêè ñòîÿëè ëåâåå, ó äëèííîãî è óçêîãî ïèðñà.
«Êàêóþ èçáðàòü öåëü? — çàêîëåáàëñÿ Êî÷íåâ. — Âïðî÷åì, ÷åãî ÿ ðàçäóìûâàþ? Êîíå÷íî, òàíêåð.  íåì ãîðþ÷åå. Çàïûëàåò òàíêåð — îãîíü ïåðåáðîñèòñÿ íà òðàíñïîðò è ñêëàäû».
— Òîðïåäíûå àïïàðàòû... òîâñü! — ðàçäàëñÿ åãî ãîëîñ.
Áûñòðî ïðîèçâåäÿ ðàñ÷åòû, êàïèòàí-ëåéòåíàíò âûâåë ëîäêó íà íóæíûé êóðñ è ñêîìàíäîâàë:
— Çàëï!
Òîðïåäû øóìíî âûðâàëèñü èç àïïàðàòîâ. Îñâîáîäèâøóþñÿ îò ãðóçà ëîäêó ïîòÿíóëî ââåðõ. Áîöìàí, óïðàâëÿâøèé ãîðèçîíòàëüíûìè ðóëÿìè, ñ òðóäîì óäåðæàë åå ïîä âîäîé.
Íàñòóïèëà òàêàÿ òèøèíà, ÷òî ìíîãèå ñëûøàëè ñòóê ñîáñòâåííûõ ñåðäåö. Ñêîðî ëè âçðûâ?
Ñòðåëêà øòóðìàíñêîãî ñåêóíäîìåðà ñ òîìèòåëüíîé ìåäëåííîñòüþ ñîâåðøàëà êðóã ïî öèôåðáëàòó: ñîðîê, ïÿòüäåñÿò, øåñòüäåñÿò... íà ñåìüäåñÿò øåñòîé ñåêóíäå ðàçäàëñÿ ðîêî÷óùèé ãóë, çàêîëåáàâøèé âîäó.
Ëîäêà ðàçâåðíóëàñü è âûøëà íà ôàðâàòåð. Ïîãîíè íå áûëî. Âèäèìî, íàïàäåíèå îêàçàëîñü ñòîëü âíåçàïíûì, ÷òî ïðîòèâíèê â ïåðâûå ìèíóòû ðàñòåðÿëñÿ.
— Ýõ, äëÿ ïîëíîé ïàíèêè åùå áû ïàðó âñàäèòü! — âñëóõ âûñêàçàë ñâîè ìûñëè ïîâåñåëåâøèé çàìïîëèò.
— Ïîäâñïëûâè, áîöìàí, — ïîòðåáîâàë Êî÷íåâ. Åìó õîòåëîñü âçãëÿíóòü íà äåëî ñâîèõ ðóê.
Ïîäíÿâ ïåðèñêîï, êàïèòàí-ëåéòåíàíò â ïåðâîå ìãíîâåíèå óâèäåë òîëüêî ìåëüêàíèå êðàñíîãî ñâåòà, à çàòåì — ìîðå îãíÿ: ïûëàëè êîðàáëè, ñêëàäû è äàæå âîäà.
Ìèíîíîñåö è òðàëüùèêè, îñâåùåííûå ïîæàðîì, âñ¸ åùå ñòîÿëè ó ïèðñà. Íà êîíâîéíûõ êîðàáëÿõ, âèäèìî, áûëà ñûãðàíà òðåâîãà. ×åðíûå ôèãóðêè ìàòðîñîâ ñóåòèëèñü íà ïàëóáàõ.
«Íàäî óäàðèòü è ïî íèì», — ðåøèë Êî÷íåâ.
Ñäåëàâ ìàíåâð, îí èçäàëåêà ïîñëàë äâå òîðïåäû ïî ìèíîíîñöó, òðàëüùèêàì è, íå äîæèäàÿñü âçðûâîâ, ëåã êóðñîì íà âûõîä.
Êàïèòàí-ëåéòåíàíò ïîìíèë ñîâåò ñòàðîãî ïîäâîäíèêà: «Ïîñëå óäà÷íîé àòàêè — óäèðàé, íå æäè ñïàñåíèÿ íà ãðóíòå. Åñëè òåáÿ çàñåêëè, òî íà÷íóò áîìáèòü ïî ïëîùàäè. Êîãäà óõîäèøü, — «îõîòíèêè» ìåøàþò äðóã äðóãó: èì íàäî ñòîïîðèòü ìîòîðû, ñëóøàòü è óñïåâàòü áîìáèòü. Êàêàÿ òóò áóäåò òî÷íîñòü? Íèêîãäà íå ïðåóâåëè÷èâàé âîçìîæíîñòåé ïðîòèâíèêà».
Ïîãîíÿ íà÷àëàñü ìèíóò ÷åðåç øåñòü. Êàòåðà âíà÷àëå ïðèíÿëèñü áîìáèòü ôàðâàòåð ãäå-òî çà êîðìîé. Íî âñêîðå äâà èç íèõ îáîãíàëè ëîäêó è ïðèãëóøèëè ìîòîðû. Îíè, íàâåðíîå, ëåãëè â äðåéô è ïðèñëóøèâàëèñü.
Òåïåðü èäòè âïåðåä áûëî îïàñíî, íî è îñòàâàòüñÿ íà âåñü äåíü â ôèîðäå — íå ìåíåå ðèñêîâàííî.
Ïîäâîäíàÿ ëîäêà ïðîäîëæàëà äâèãàòüñÿ ñ âîçìîæíîé íà ãëóáèíå ñêîðîñòüþ. Ìèíóòû ÷åðåç äâå îïÿòü âçðåâåëè ìîòîðû êàòåðîâ è... îäíà çà äðóãîé ïîñûïàëèñü áîìáû. Îíè ðâàëèñü ìíîãî âûøå è íåñêîëüêî ïðàâåå. Âñå æå òÿæåëûå óäàðû ñîòðÿñàëè ñòàëüíîé êîðïóñ êîðàáëÿ.
Ïðîéäÿ êîíòðêóðñîì, êàòåðà ðàçâåðíóëèñü íà îáðàòíûé ãàëñ. Âçðûâû ñòàëè ïðèáëèæàòüñÿ ñ êîðìû. Ïî çâóêó ÷óâñòâîâàëîñü, ÷òî áîìáû ðâóòñÿ íà ðàçíîé ãëóáèíå.
«Ïðîñòðåëèâàþò âñþ òîëùó âîäû, — îòìåòèë ïðî ñåáÿ Êî÷íåâ. — Åñëè äâèãàòüñÿ òîé æå ñêîðîñòüþ, — íàêðîþò».
— Ñòîï, ìàëûé íàçàä!
Îäíà èç áîìá ðàçîðâàëàñü òàê áëèçêî, ÷òî â íîñîâûõ îòñåêàõ ëþäè ïîïàäàëè, íî çàòî êàòåðà ïðîñêî÷èëè äàëüøå. Ïîëàãàÿ, ÷òî ëîäêà èäåò òåì æå õîäîì, îíè ïîïóñòó òðàòèëè áîìáû.
— Ñêîëüêî óæå ñáðîøåíî? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êî÷íåâ.
— Äâàäöàòü ñåìü, — äîëîæèë êîìåíäîð Ìèùåíêî, çàíèìàâøèéñÿ ïîäñ÷åòîì. Ñíÿâ ñâîþ çèìíþþ øàïêó, îí ïîñëå êàæäîãî âçðûâà áðîñàë â íåå ñïè÷êó.
«Áîìáû ó ïðîòèâíèêà íà èñõîäå», — ïîäóìàë êàïèòàí-ëåéòåíàíò.
— Âïåðåä! — ñêîìàíäîâàë îí.
Ñáðîñèâ åùå ïÿòü áîìá, êàòåðà ïðèòèõëè. Íî èç ïîðòà ñïåøèëè íîâûå «îõîòíèêè», àêóñòèê óæå ñëûøàë ïðèáëèæàâøèéñÿ øóì âèíòîâ.
— Ìíîãî ëè îñòàëîñü äî âûõîäà â ìîðå? — ñïðîñèë Êî÷íåâ. Îí ÷óâñòâîâàë, êàê ïðèëèïàåò ê ñïèíå âçìîêøàÿ ðóáàøêà.
— Íå áîëåå äâóõ êàáåëüòîâûõ, — îòâåòèë øòóðìàí. È âîò, êîãäà Êî÷íåâó óæå êàçàëîñü, ÷òî îí ñåé÷àñ âûðâåòñÿ èç òåñíèí íà ïðîñòîðû ìîðÿ, ïîäâîäíàÿ ëîäêà ñ õîäó íàòêíóëàñü íà ÷òî-òî óïðóãîå è çàäðîæàëà, íå èìåÿ ñèë äâèíóòüñÿ äàëüøå. Óäàðà íå áûëî; â êðàéíåì íîñîâîì îòñåêå ìàòðîñû óñëûøàëè òîëüêî ìåòàëëè÷åñêèé ñêðèï è ñêðåæåò.
«Ïîïàëè â ñåòü», — ïîíÿë êàïèòàí-ëåéòåíàíò.
— Ïîëíûé íàçàä! — ïðèêàçàë îí.
Ëîäêà, ñîäðîãàÿñü, íà÷àëà ïÿòèòüñÿ, íî åå îïÿòü òÿíóëî íà ñòàðîå ìåñòî. Îíà, âèäèìî, ÷åì-òî çàöåïèëàñü çà ñåòü.
— Ñàìûé ïîëíûé! — âûêðèêíóë Êî÷íåâ.
Åãî ãîëîñ çàãëóøèëè âçðûâû. Ëîäêó òàê òðÿõíóëî, ÷òî êàïèòàí-ëåéòåíàíò íå óäåðæàëñÿ íà íîãàõ è óïàë. Â îòñåêàõ ïîãàñ ñâåò.
 òåìíîòå Êî÷íåâ ÷óâñòâîâàë, ÷òî ëîäêà, äâèãàÿñü íàçàä, ñòðåìèòåëüíî ïðîâàëèâàåòñÿ íà ãëóáèíó. Äèôåðåíò íà êîðìó áûë óãðîæàþùèì.
— Âûðîâíÿòü! — ðàñïîðÿäèëñÿ Êî÷íåâ.
Ëîäêà, ìÿãêî ñòóêíóâøèñü, ëåãëà íà ãðóíò.
— Âêëþ÷èòü àâàðèéíûé ñâåò. Âñåì îñìîòðåòüñÿ!
Ãëóáèíîìåð ïîêàçûâàë ïÿòüäåñÿò øåñòü ìåòðîâ. Êîðïóñ ëîäêè ïîòðåñêèâàë îò áîëüøîãî äàâëåíèÿ. Îò ñåòåâûõ çàãðàæäåíèé îíà, êàê âèäíî, óñïåëà îòîéòè ìåòðîâ íà òðèäöàòü. Âñå æå âçðûâàìè ïîðîé ïîäáðàñûâàëî åå íîñ. Âïåðåäè «îõîòíèêè» ñòàðàòåëüíî ïðîñòðåëèâàëè âñþ òîëùó âîäû. «Ýòàê îíè è ñåòè ñâîè ðàñ÷åõâîñòÿò», — ïîäóìàëîñü Êî÷íåâó. Îí áûë äîâîëüíî ñïîêîåí, åñëè ìîæíî íàçâàòü ñïîêîéñòâèåì óïîðíîå ðàçìûøëåíèå: êàê æå ñêîðåå âûáðàòüñÿ èç ôèîðäà?
Ñî âñåõ ñòîðîí ïî ïåðåãîâîðíûì òðóáàì ïîñòóïàëè äîíåñåíèÿ. Áîëüøèõ ïîâðåæäåíèé íå áûëî — ëèøü â íîñîâîì îòñåêå ïîÿâèëàñü âìÿòèíà è ñëåãêà ïðîñà÷èâàëàñü âîäà.
Íàêîíåö «îõîòíèêè» íàâåðõó óãîìîíèëèñü. Íàñòóïèëà òèøèíà.
«Ñåòü, íàâåðíîå, ïîñòðàäàëà è îò áîìá, è îò íàøèõ òîë÷êîâ, — ðàññóæäàë ïðî ñåáÿ Êî÷íåâ. — Íå ïîïðîáîâàòü ëè ïðîðâàòüñÿ â òîì æå ìåñòå, ãäå áûë çàöåï?.. Ïîéäó», — ðåøèë îí.
Ëîäêà ïðèâñïëûëà è ïîëíûì õîäîì äâèíóëàñü âïåðåä. Êàïèòàí-ëåéòåíàíò ñòèñíóë çóáû, îæèäàÿ òîë÷êà. Íàñòîðîæèëàñü è âñÿ êîìàíäà. Ó áîöìàíà, áåññìåííî óïðàâëÿâøåãî ãîðèçîíòàëüíûìè ðóëÿìè, ïî ñêóëàñòîìó ëèöó ñòðóéêàìè ñòåêàë ïîò...
Âìåñòî òîë÷êà ÷òî-òî çâÿêíóëî ïî áîðòó, çàñêîëüçèëî, íà ñåêóíäó çàäåðæàëî õîä ëîäêè è, òðåñíóâ, îòïóñòèëî åå.
— Ïðîøëè! — íå ïðîèçíåñ, à ñêîðåå âûäîõíóë áîöìàí.
Óñëûøàâ, ÷òî «óòîïëåííàÿ» ëîäêà îæèëà, íàâåðõó ñðàçó æå çàñóåòèëèñü «îõîòíèêè».
— Äåðæàòü ãëóáèíó... Ëåâî ðóëÿ!
— Òàì ìèííîå ïîëå, — ïðåäîñòåðåã øòóðìàí.
— Ïóñòü! Îíî ìèííîå è äëÿ ïðîòèâíèêà, — îòîçâàëñÿ êàïèòàí-ëåéòåíàíò. — Çàòî îò áîìá èçáàâèìñÿ.
Íà ôàðâàòåð îïÿòü ïîñûïàëèñü áîìáû, âçðûâû øëè ñòîðîíîé. Ïîäâîäíàÿ ëîäêà îñòîðîæíî âïîëçëà â ìèííîå ïîëå è, ïðîéäÿ ìåòðîâ äâåñòè, ëåãëà íà ãðóíò.
Ïîëó÷èâ ðîçäûõ, ïîäâîäíèêè íåêîòîðîå âðåìÿ ïðèñëóøèâàëèñü ê òîìó, êàê ìå÷óòñÿ íà ôàðâàòåðå êàòåðà ïðîòèâíèêà, ïîòåðÿâøèå èõ ñëåä.
— ×òî-î, êèøêà òîíêà?! — îáðàùàÿñü ê ôàøèñòñêèì «îõîòíèêàì», ãðîìêî ïðîèçíåñ Æàìêî÷üÿí. — Ñòðàøíî íà ìèííîå ïîëå âîéòè?.. Îíî æå âàøå, íå áîéòåñü!
Îò ýòîé íåìóäðåíîé øóòêè ïî îòñåêàì ðàçíåññÿ ñìåõ.
Êî÷íåâ çíàë, êàêóþ çëîáó âûçâàëî ó ïðîòèâíèêà íàïàäåíèå ïîäâîäíîé ëîäêè. Ïîòåðÿâ ñòîëü òùàòåëüíî îáåðåãàåìûå êîðàáëè, ôàøèñòû íå ñêîðî óãîìîíÿòñÿ. Îíè ïðåäïðèìóò âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû íå âûïóñòèòü ëîäêó èç ìèííîãî ïîëÿ. Ðàäîâàòüñÿ åùå, êîíå÷íî, ðàíî. Íî êàïèòàí-ëåéòåíàíò îäîáðèòåëüíî îòíåññÿ ê âåñåëîìó íàñòðîåíèþ Æàìêî÷üÿíà. Îí ëþáèë ðàñêàòû äðóæíîãî ñìåõà, à îñîáåííî â òàêèå ìîìåíòû, êîãäà íàïðÿæåííûì íåðâàì íåîáõîäèìà áûëà ðàçðÿäêà.
Ïðèêàçàâ âíîâü îñìîòðåòü âñå îòñåêè, Êî÷íåâ ñíÿë ôóðàæêó, âûòåð íîñîâûì ïëàòêîì âëàæíûå îò ïîòà ëîá, øåþ è ñêàçàë:
— À òåïåðü âûïèòü áû ÷åãî-íèáóäü õîëîäíîãî!
— Åñòü îñòûâøèé êîìïîò, — äîëîæèë ïî ïåðåãîâîðíîé òðóáå ×åñàëèí. — Ðàçðåøèòå ïðèíåñòè?
— Âñåì ðàçíåñèòå ïîñëå îñìîòðà.
Îò ðåçêèõ ñîòðÿñåíèé íåñêîëüêî ýëåêòðè÷åñêèõ ëàìïî÷åê ëîïíóëî, à ïëàôîíû, ïðèêðûâàâøèå èõ, ðàçëåòåëèñü âäðåáåçãè. Ñ ìåñòà áûëà ñäâèíóòà ðàäèîàïïàðàòóðà. Íî áîëüøèõ ïîâðåæäåíèé ìàòðîñû è ñòàðøèíû íå îáíàðóæèëè. Òå÷ü â íîñîâîì îòñåêå ìåõàíèêó óäàëîñü îñòàíîâèòü. Åãî áîëüøå òðåâîæèëè íàðóæíûå ðàçðóøåíèÿ: íå ïðîñà÷èâàåòñÿ ëè íà ïîâåðõíîñòü ìîðÿ íåôòü? Ïî æèðíîìó ïÿòíó ïðîòèâíèê áûñòðî îáíàðóæèò ëåãøóþ íà ãðóíò ëîäêó.
Óæèíàòü óñåëèñü â ñåäüìîì ÷àñó óòðà. Ó ïîäâîäíèêîâ áûëà òàêàÿ æàæäà, ÷òî êîìïîòà, ïðèãîòîâëåííîãî íî÷üþ, íå õâàòèëî. Êîêó ïðèøëîñü ïîäêèñëèòü êëþêâåííûì ýêñòðàêòîì êèïÿ÷åíóþ âîäó è ðàçíåñòè ïî îòñåêàì â ÷àéíèêàõ.
Ïîñëå óæèíà áûëî ïðèêàçàíî âñåì îòäûõàòü. Áîäðñòâîâàòü îñòàëèñü òîëüêî âàõòåííûé îôèöåð, äåæóðíûé ýëåêòðèê è ãèäðîàêóñòèê.
Ãèäðîàêóñòèêó Èâàíîâó â ýòîì ïîõîäå äîñòàâàëîñü áîëüøå âñåõ: îí îòäûõàë óðûâêàìè, êîãäà íî÷üþ âñïëûâàëè äëÿ çàðÿäêè àêêóìóëÿòîðîâ èëè õîäèëè ïîä ïåðèñêîïîì. Åãî ïîäìåíÿëè ðåäêî, òàê êàê Èâàíîâ îáëàäàë óäèâèòåëüíûì ñëóõîì. Îí óìåë ïî òîí÷àéøèì îòòåíêàì çâóêîâ íà áîëüøîì ðàññòîÿíèè îïðåäåëèòü, êàêîãî òèïà êîðàáëè ïðèáëèæàþòñÿ ê ïîäâîäíîé ëîäêå.
Ñåé÷àñ ãèäðîàêóñòèê çíàë, ÷òî íà ôàðâàòåðå èç ÷åòûðåõ ïðåñëåäîâàòåëåé îñòàëèñü òðè «îõîòíèêà». Îäèí èç íèõ ìèíóò ñîðîê íàçàä óøåë â ôèîðä. Ìîòîðû êàòåðîâ íå ðàáîòàëè. Ïðèòàÿñü, ôàøèñòû, âèäèìî, òîæå âñëóøèâàëèñü.
«Çíàþò ëè îíè, ãäå ìû çàëåãëè? — äóìàëîñü Èâàíîâó. — Îñìåëÿòñÿ ëè íàïàñòü íà íàñ íà ìèííîì ïîëå?..».
Ìîðå â ýòî óòðî áûëî äîâîëüíî òèõèì. Îäíîîáðàçíûé äàëåêèé øóì ïðèáîÿ äåéñòâîâàë óñûïëÿþùå. Ëèøü åäâà óëîâèìûé ñêðèï æåëåçà, òðóùåãîñÿ î æåëåçî, òî è äåëî íàñòîðàæèâàë àêóñòèêà. «Íå ìèíðåï ëè ïîñêðèïûâàåò? Ìèíû ìîãóò áûòü ïîáëèçîñòè. Ïðàâäà, îíè ïîñòàâëåíû äëÿ íàäâîäíûõ êîðàáëåé è íàõîäÿòñÿ ìåòðîâ íà ïÿòíàäöàòü-äâàäöàòü âûøå... áëèæå ê ïîâåðõíîñòè âîäû. Íî ìàëî ëè ÷òî ñëó÷àåòñÿ...».
Èâàíîâ äîëîæèë î ïîâòîðÿþùèõñÿ çâóêàõ âàõòåííîìó îôèöåðó. Òîò, âçÿâ íàóøíèêè, ïðèñëóøàëñÿ è ñêàçàë:
— ß äóìàþ, ÷òî ýòî íå ìèíðåï, à íàøà îòîðâàâøàÿñÿ àíòåííà òðåòñÿ î êîðïóñ. Íå îáðàùàéòå âíèìàíèÿ.
 ïîäâîäíîé ëîäêå âñêîðå íàñòàëà òàêàÿ òèøèíà, ÷òî ñëûøíî áûëî, êàê â ñîñåäíèõ îòñåêàõ ïîñàïûâàþò ñïÿùèå. Îôèöåð è ýëåêòðèê, ñëåäèâøèå çà âåíòèëÿöèåé è ðàñõîäîì êèñëîðîäà, äâèãàëèñü áåñøóìíî. Íà íîãàõ ó íèõ áûëè ìÿãêèå âàëåíêè.
Ãèäðîàêóñòèêó î÷åíü õîòåëîñü ñïàòü. Âðåìÿ îò âðåìåíè îí òåð ñåáå âèñêè è, íå ñõîäÿ ñ ìåñòà, ðàçìèíàëñÿ: âûãèáàëñÿ, øåâåëèë ïëå÷àìè, ðàçâîäèë â ñòîðîíó ðóêè...
Íî âîò îí çàìåð è íàñòîðîæèëñÿ. Èç ôèîðäà äîíåñëèñü ÷óòü ñâèñòÿùèå, íîþùèå çâóêè ìîòîðîâ è áûñòðî âðàùàþùèõñÿ âèíòîâ. «Èäóò êàòåðà, — ñîîáðàçèë Èâàíîâ. — Ñêîëüêî èõ?.. — Îí íàïðÿã ñëóõ. — Îäèí, äâà, òðè... Çíà÷èò, âñåãî â ìîðå áóäåò øåñòü».
Àêóñòèê âçãëÿíóë íà öèôåðáëàò. Øåë äåâÿòûé ÷àñ. «Ìàëî ïîñïàë êîìàíäèð», — ñ ñîæàëåíèåì ïîäóìàë Èâàíîâ è ñòàë âïîëãîëîñà äîêëàäûâàòü îôèöåðó îáî âñåì, ÷òî ñëûøèò:
— Îñòàíîâèëèñü íà ôàðâàòåðå... Âèäíî, ñîâåùàþòñÿ... Çàðàáîòàëè ìîòîðû ÷åòûðåõ... Èäóò äàëüøå... Ïîâåðíóëè âëåâî... Îäèí çàñòîïîðèë õîä... äðóãèå îãèáàþò ìèííîå ïîëå. Ðàññòîÿíèå äâåíàäöàòü-÷åòûðíàäöàòü êàáåëüòîâûõ... Ñëûøó øóì òîëüêî äâóõ êàòåðîâ, åùå îäèí îñòàíîâèëñÿ...
— Âñå ÿñíî, — ñêàçàë îôèöåð, — îêðóæàþò íàñ. Íàäî áóäèòü êîìàíäèðà. Òî÷íåå ïåëåíãóéòå èõ.
Âàõòåííûé óøåë â êàþòó êîìàíäèðà è âñêîðå âåðíóëñÿ ñ Êî÷íåâûì. Íà çàñïàííîé ùåêå êàïèòàí-ëåéòåíàíòà êðàñíåëà ïîëîñêà, îñòàâëåííàÿ æåñòêîé ïîäóøêîé. Âåêè îïóõëè. Êî÷íåâ çàëïîì âûïèë êðóæêó ïîäêèñëåííîé âîäû, òðÿõíóë ãîëîâîé è, âçÿâ çàïèñè ãèäðîàêóñòèêà, íà÷àë ðàçáèðàòü èõ:
— Äîçîð âûñòàâëåí ïî âñåìó ïîëóêðóãó. È íàçàä íå âåðíåøüñÿ. Çäåñü êàêàÿ-íèáóäü ëîâóøêà. Âèäíî, ïðèäåòñÿ ïðîðûâàòüñÿ íà þã, ãäå êàòåðà ñòîÿò ðàçðîçíåííî. Îò îäèíî÷åê óéäåì... À ÷òî çäåñü, íà ôàðâàòåðå? — ñïðîñèë îí ó Èâàíîâà.
— Íà îäíîì êàòåðå ìîòîð ðàáîòàåò íà ìàëûõ îáîðîòàõ. Îí êàê áóäòî ïðèáëèæàåòñÿ... âîøåë íà ìèííîå ïîëå.
Êî÷íåâ âñëóøàëñÿ. Ñíà÷àëà îí óëîâèë ñëàáûå, êàêèå-òî áóðëÿùèå çâóêè, çàòåì — ïðèãëóøåííûé ðîêîò ìîòîðà. Êàòåð äâèãàëñÿ î÷åíü îñòîðîæíî.
— Ïðîèçâåñòè ïîáóäêó! — ïðèêàçàë êàïèòàí-ëåéòåíàíò. — Òîëüêî áåç ñâèñòêîâ, ñòóêà è øóìà, — ïðåäóïðåäèë îí. — Ãîâîðèòü âïîëãîëîñà. Íàãëóõî çàäðàèòü ïåðåáîðêè è âñåì ñòîÿòü íà ìåñòàõ.
×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ýêèïàæ ïîäâîäíîé ëîäêè áûë â áîåâîé ãîòîâíîñòè. Ñîâåòñêèå ìîðÿêè ÿâñòâåííî ñëûøàëè, êàê ïîáëèçîñòè áðîäèë êàòåð ïðîòèâíèêà. Îäèí ðàç îí äàæå ïðîøåë íàä êîðìîâûìè îòñåêàìè ëîäêè, íî íå îñòàíîâèëñÿ.
«Çíà÷èò, íåôòü íå ïðîñà÷èâàåòñÿ», — îáðàäîâàëñÿ ìåõàíèê.
À Êî÷íåâ äóìàë î äðóãîì. Îí çíàë, ÷òî åñëè êàòåðíèêè è «íàùóïàþò», ãäå íàõîäèòñÿ ïîäâîäíàÿ ëîäêà, òî ñàìè áîìáèòü åå íà ìèííîì ïîëå íå ðåøàòñÿ. Ìèíû ìîãóò ñäåòîíèðîâàòü è ðàçíåñòè âñå, ÷òî íàõîäèòñÿ ïîáëèçîñòè. Íî êàòåðíèêè äîãàäàþòñÿ âûçâàòü àâèàöèþ.
Êàïèòàí-ëåéòåíàíò ïðèíÿëñÿ ëèñòàòü òåòðàäêó ðàäèñòà ñ çàïèñÿìè ïðîãíîçîâ ïîãîäû. Åìó õîòåëîñü óñòàíîâèòü: ëåòíàÿ ëè ñåãîäíÿ ïîãîäà?
Ìåòåîðîëîãè ïðåäâåùàëè óñèëåíèå õîëîäîâ.
«Åñëè äåíü ìîðîçíûé, òî íåçàìåðçàåìîå ìîðå, êîíå÷íî, îêóòàíî èñïàðåíèÿìè. Âñå ýòî òàê, — ðàññóæäàë Êî÷íåâ, — íî â òóìàíå êàòåð íå ðåøèëñÿ áû âîéòè íà ìèííîå ïîëå. Çíà÷èò, íà ìîðå íåáîëüøîé âåòåð, îí ðàññåèâàåò òóìàí. È âñå æå âèäèìîñòü ìîæåò áûòü ïëîõîé. Âûæäó», — ðåøèë îí.
Êàòåð áðîäèë ïî ìèííîìó ïîëþ ìèíóò ñîðîê, çàòåì âåðíóëñÿ íà ôàðâàòåð è êðóãîì îïÿòü ñòàëî òèõî.
Ïðîøåë ÷àñ... äâà, à ïðîòèâíèê íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàë. «Âèäíî, ïîãîäà íåëåòíàÿ», — çàêëþ÷èë Êî÷íåâ è ïî ïåðåãîâîðíûì òðóáàì îáúÿâèë:
— Âñåì çàñòóïàþùèì íà âå÷åðíþþ âàõòó ðàçðåøàþ îòäûõàòü.
Êîå-êòî èç ïîäâîäíèêîâ âíîâü óëåãñÿ ñïàòü, à îñòàëüíûå, ÷òîáû ñêîðîòàòü âðåìÿ, çàíÿëèñü: îäíè — øàõìàòàìè, äðóãèå — ÷òåíèåì êíèã.
Êîìàíäèð ñ Æàìêî÷üÿíîì è øòóðìàíîì óøëè â êàþòó îáäóìûâàòü, êàêîå íàïðàâëåíèå ëó÷øå âñåãî âûáðàòü äëÿ ïðîðûâà.
Êèñëîðîä íà ïîäâîäíîé ëîäêå ðàñõîäîâàëè áåðåæíî, òàê êàê íå çíàëè, êîãäà óäàñòñÿ âñïëûòü è îòêðûòü ëþêè äëÿ ïðèòîêà ñâåæåãî âîçäóõà. Ñ êàæäûì ÷àñîì â îòñåêàõ ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåå è òðóäíåå äûøàòü.
Äíåâíîé ñâåò â ýòîì êðàþ ôèîðäîâ è îáëåäåíåëûõ ñêàë äåðæàëñÿ íåäîëãî. Ïî âðåìåíè Êî÷íåâ îïðåäåëèë, ÷òî íà ìîðå óæå íàïîëçëà ìãëà, íî îí ðåøèë âûæäàòü: «Ïóñòü óòîìÿòñÿ íàñòîðîæèâøèåñÿ ïðè íàñòóïëåíèè òåìíîòû ãèäðîàêóñòèêè ïðîòèâíèêà».
Êàïèòàí-ëåéòåíàíò âèäåë, êàê ó÷àùåííî âçäûìàëèñü ãðóäè ó ñòàðøèí, ìàòðîñîâ è îôèöåðîâ. Ëþäè äûøàëè ïîëóîòêðûòûìè ðòàìè, èì íå õâàòàëî êèñëîðîäà. Îí ñàì îùóùàë ñòóê êðîâè â âèñêàõ. Ðóêè è íîãè, êàçàëîñü, íàëèëèñü ñâèíöîì. Êî÷íåâ ïîïûòàëñÿ çàæå÷ü ñïè÷êó. Ñåðíàÿ ãîëîâêà çàøèïåëà, íî íå âîñïëàìåíèëàñü.
— Äàòü êèñëîðîä! — íàêîíåö ïðèêàçàë îí. Çàãóäåëè ìîòîðû âåíòèëÿöèè. Äûøàòü ñòàëî ëåã÷å, ëþäè îæèâèëèñü.
Ïîñëå ñìåíû âàõòåííûõ íåïîäâèæíî ëåæàâøàÿ ëîäêà ïîäíÿëàñü ñ ãðóíòà è, îñòàâàÿñü íà áîëüøîé ãëóáèíå, ìåäëåííî äâèíóëàñü âïåðåä.
Îíà ïðîáèðàëàñü ñðåäè ÷åðíûõ øàðîîáðàçíûõ ìèí, êîëûõàâøèõñÿ ïîä âîäîé ëèøü íà íåñêîëüêî ìåòðîâ âûøå åå ðóáêè. Ñòàëüíûå ìèíðåïû, äåðæàâøèå íà ÿêîðÿõ «ðîãàòóþ ñìåðòü», áûëè íàòÿíóòû, êàê ñòðóíû.
Âîò ëåâûé áîðò ëîäêè êîñíóëñÿ òàêîãî òðîñà. È ïîäâîäíèêè óëîâèëè ïðîòèâíûé, öàðàïàþùèé çâóê, îò êîòîðîãî íîþò çóáû. Ñêðåæåò ìåäëåííî ïîëç îò îòñåêà ê îòñåêó è îáîðâàëñÿ çà êîðìîé.
«Âèíòàìè íå çàöåïèëèñü», — îáëåã÷åííî âçäîõíóâ, îòìåòèë ïðî ñåáÿ Êî÷íåâ è îòäàë ðàñïîðÿæåíèå óâåëè÷èòü õîä.
«Ñåé÷àñ çàñóåòÿòñÿ êàòåðà ïðîòèâíèêà», — ïîäóìàë îí è âçãëÿíóë íà ãèäðîàêóñòèêà. Íî òîò ìîë÷àë. Òîëüêî ñïóñòÿ íåêîòîðîå âðåìÿ Èâàíîâ ñîîáùèë:
— Ìîòîðû çàðàáîòàëè íà âñåõ êàòåðàõ... Ñàìûé áëèæíèé èäåò íàïåðåðåç íàøåãî êóðñà.
«Çíà÷èò, èçâåñòèëè äðóã äðóãà. Íî êàê îíè ýòî ñäåëàëè: ðàêåòàìè èëè ïî ðàäèî?».
— Ýõ, áûë áû òóìàí íà ìîðå! — âñëóõ ïðîèçíåñ êàïèòàí-ëåéòåíàíò.
— Äî ÷èñòîé âîäû îñòàëîñü ÷åòûðå-ïÿòü êàáåëüòîâûõ! — èçâåñòèë øòóðìàí.
Ëîäêà åùå ðàç êîñíóëàñü ìèíðåïà. Ãðåáíîé âàë ïðèøëîñü çàñòîïîðèòü è íåñêîëüêî ñåêóíä äâèãàòüñÿ ïî èíåðöèè.
Øóì áëèæíåãî êàòåðà óæå ÿñíî ðàçëè÷àëè ëþäè â íîñîâûõ è êîðìîâûõ îòñåêàõ.
— Ïîëíûé âïåðåä! — ïðèêàçàë Êî÷íåâ.
Ïåðâûå áîìáû ðàçîðâàëèñü íåñêîëüêî ëåâåå ëîäêè.
— Ïðàâî ðóëÿ!
 ïîãîíþ âêëþ÷èëñÿ åùå îäèí êàòåð. Òåïåðü áîìáû âñïëåñêèâàëè òî ñëåâà, òî ñïðàâà, òî çà êîðìîé. Îò ñèëüíûõ âçðûâîâ ëîäêà âçäðàãèâàëà è ïîêà÷èâàëàñü. Íî äðîæàâøèé ñâåò â ýëåêòðè÷åñêèõ ëàìïî÷êàõ íå ãàñ. «Ïî÷åìó òàê ñòðàííî è ðàçðîçíåííî äåéñòâóþò êàòåðà? — íåäîóìåâàë Êî÷íåâ. — È ñêîðîñòü íå ïîëíàÿ... Íàâåðíîå, áîÿòñÿ ñòîëêíóòüñÿ äðóã ñ äðóãîì? Çíà÷èò, íà ìîðå òóìàí, — îáðàäîâàëñÿ îí. — Ïîâåçëî íàì!».
Ñòðåìÿñü ñêîðåå îòîðâàòüñÿ îò êàòåðîâ, êàïèòàí-ëåéòåíàíò ïîòðåáîâàë îò ìåõàíèêà:
— Äàéòå ñàìûé ïîëíûé! Âûæìèòå èç ìàøèí âñå, ÷òî ìîæíî.
Ïîãîíÿ äëèëàñü íåäîëãî. Ñíà÷àëà îòñòàë îäèí êàòåð. Ïîòîì ïåðåñòàë ñáðàñûâàòü áîìáû è äðóãîé. Ãèäðîàêóñòèê óæå íå ñëûøàë íèêàêèõ øóìîâ.
— Îòîðâàëèñü! — ñêàçàë îí.
Îòîéäÿ îò áåðåãà ìèëü íà äâåíàäöàòü, ëîäêà âñïëûëà ïîä ïåðèñêîï. Êî÷íåâ, ïðèëüíóâ ê îêóëÿðàì, ïîïûòàëñÿ ðàçãëÿäåòü ÷òî-ëèáî íà ìîðå, íî, êðîìå ñåðîé ìóòè, íè÷åãî íå óâèäåë: êðóãîì áûë ãóñòîé òóìàí.
— Ïðèãîòîâèòüñÿ ê âñïëûòèþ! — ïðèêàçàë êàïèòàí-ëåéòåíàíò.
Îí ïåðâûì ïîäíÿëñÿ ïî òðàïó, îòäðàèë âûõîäíûå ëþêè è, âûñêî÷èâ íà ìîñòèê, ïîëíîé ãðóäüþ âäîõíóë ìîðîçíûé ñîëîíîâàòûé âîçäóõ. Êàçàëîñü, íå íàäûøàòüñÿ èì.
È ëþäè, ñòîÿâøèå çà åãî ñïèíîé, íåêîòîðîå âðåìÿ íå ìîãëè âûìîëâèòü ñëîâà.
Äûìÿùååñÿ íà õîëîäå ìîðå ÷óòü ñëûøíî ïëåñêàëîñü ó áîðòà.
— Íàëàæèâàéòå àíòåííó, — ñêàçàë íàêîíåö Æàìêî÷üÿí. — Òåïåðü ìîæíî ðàäèðîâàòü: ïðèêàç íàìè âûïîëíåí.
«ÏÅËÈÊÀÍ».
Òèõîõîäíûé òðàëüùèê «Ïåëèêàí» áûë ñàìûì íåêàçèñòûì âîåííûì êîðàáëåì Áàëòèéñêîãî ôëîòà. Äî âîéíû ýòîò òðàëüùèê âåë òðóäîâóþ æèçíü áóêñèðíîãî ïàðîõîäà, òàñêàâøåãî çà ñîáîé ïî ðåêàì è êàíàëàì Ìàðèèíñêîé âîäíîé ñèñòåìû ïëîòû è áàðæè.
 ñâåæóþ ïîãîäó ðå÷íèêè íå ðåøàëèñü íà «Ïåëèêàíå» âûõîäèòü íà ïðîñòîðû Ëàäîæñêîãî îçåðà, à îáõîäèëè åãî ñïîêîéíûì êàíàëîì, òàê êàê ñóäíî çàëèâàëî âîëíîé.
Åùå ïðè ðîæäåíèè, êîãäà íà áóêñèðíîì ïàðîõîäå áûëè óñòàíîâëåíû êîòëû è ïàðîâàÿ ìàøèíà, îí ïîðàçèë ñóäîñòðîèòåëåé ñâîèì ñòðàííûì âèäîì: íîñ ó íåãî íåëåïî çàäèðàëñÿ ââåðõ, à êîðìà ãëóáîêî ñèäåëà â âîäå.
— Íå ïàðîõîä, à ïåëèêàí êàêîé-òî, — îãîð÷åííî ñêàçàë ãëàâíûé èíæåíåð. — Ïðèäåòñÿ êîíñòðóêöèþ ìåíÿòü.
Êîíñòðóêòîð ïîïûòàëñÿ ïåðåìåñòèòü ìàøèíû, âûðîâíÿòü ñâîåãî ïåðâåíöà, íî ó íåãî íè÷åãî íå âûøëî. È êëè÷êà «Ïåëèêàí» ñòàëà èìåíåì áóêñèðíîãî ïàðîõîäà. Ïëàâàòü íà «Ïåëèêàíå» ñ÷èòàëîñü íàêàçàíèåì. Íà íåãî ïîñûëàëè ñëóæèòü ñàìûõ íåäèñöèïëèíèðîâàííûõ è íåðÿøëèâûõ ðå÷íèêîâ. Çà äîëãèé ñðîê ïëàâàíèÿ îí ïðèîáðåë ñòîëü íåîïðÿòíûé è çàïóùåííûé âèä, ÷òî, íàâåðíîå, áîëåå ÷óìàçîãî ïàðîõîäà íå áûëî íè â îäíîì âîäíîì áàññåéíå ñòðàíû.
 ïåðâûé æå ãîä âîéíû, êîãäà íà÷àëàñü âñåîáùàÿ ìîáèëèçàöèÿ, «Ïåëèêàí» ïîïàë íà âîåííóþ ñëóæáó. Åãî êîìàíäèð è âîåíêîì âñòðåòèëèñü â ëåíèíãðàäñêîì ïîëóýêèïàæå. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò çàïàñà ×àðèêîâ ïðåæäå ñëóæèë íà Òèõîîêåàíñêîì ôëîòå, à ïîëèòðóê çàïàñà Ñîëîâîé — íà Ñåâåðíîì. Îáà îíè íèêîãäà íå ïëàâàëè íà òðàëüùèêàõ, íî ñâîå íàçíà÷åíèå ïðèíÿëè ñ âîîäóøåâëåíèåì è âìåñòå îòïðàâèëèñü â Ñâèðèöó ïðèíèìàòü íîâûé êîðàáëü.
Óâèäåâ áóêñèðíûé ïàðîõîäèê, ñòîÿùèé íà ðåêå, îíè îáà ïîìðà÷íåëè. Âèä êîðàáëÿ íå ðàäîâàë ãëàç. Åãî îáøàðïàííûå ìîñòèê è ðóáêà áûëè ñêîñîáî÷åíû, ïàëóáà çàõëàìëåíà, à òðóáà ïîìÿòà è ïðîðæàâëåíà.
— Íåóæòî íà íåì âîåâàòü ïðèäåòñÿ? — ðàñòåðÿííî ñïðîñèë Ñîëîâîé ó ×àðèêîâà.
— Òîâàðèùàì íà ãëàçà íå ïîêàæåøüñÿ — çàñìåþò! — õìóðî îòâåòèë ñòàðøèé ëåéòåíàíò. — ß âåäü íà ìèíîíîñöàõ ïëàâàë. Íó è ïîäñóíóëè æå íàì êîðàáëèê!
Íî íà âîåííîé ñëóæáå íå ïîñïîðèøü è íå îòêàæåøüñÿ. Ïðèêàç ñëåäîâàëî âûïîëíÿòü. Ñîëîâîé ñ ×àðèêîâûì ïðîøëè íà áóêñèð, ïîçíàêîìèëèñü ñ ðå÷íèêàìè è ïîâåëè «Ïåëèêàíà» âîîðóæàòü íà ñóäîñòðîèòåëüíûé çàâîä.
Íà íîñó áóêñèðíîãî ïàðîõîäà çàâîäñêèå ìàñòåðà óñòàíîâèëè ïóøêó, à íà êîðìå — ïóëåìåò è òðàëüíûå ïðèñïîñîáëåíèÿ. Îò ýòîé íàãðóçêè «Ïåëèêàí» åùå áîëüøå çàäðàë íîñ è ïîëó÷èë òàêîé äèôôåðåíò[12] íà êîðìó, ÷òî ïðèâàëüíûé áðóñ[13] îêàçàëñÿ íà óðîâíå âîäû.
Çäåñü æå ïðèíÿëè íîâóþ êîìàíäó, ñðåäè êîòîðîé òîëüêî ïÿòü ÷åëîâåê áûëè êàäðîâûìè âîåííûìè ìîðÿêàìè, à îñòàëüíûå — ìåñòíûå ðå÷íèêè, ïîæèëûå ñîâòîðãôëîòîâöû è ðàáî÷èå ñóäîñòðîèòåëüíîãî çàâîäà.
Ïåðåä íîâîé êîìàíäîé âîåíêîìó è êîìàíäèðó íå õîòåëîñü ïîêàçûâàòü íåäîâîëüñòâà êîðàáëåì. Ñäåëàâ âèä, ÷òî âñå îáñòîèò òàê, êàê è äîëæíî áûòü, îíè ïðèíÿëèñü ïðèâîäèòü «Ïåëèêàí» â íàäëåæàùèé âîåííûé âèä.
Âîåíêîì áûë ÷åëîâåêîì ðîñëûì, ñ ìîãó÷åé øååé è âûïóêëîé ãðóäüþ áîðöà. Æåñòêèå, ïî÷òè ñîëîìåííîãî öâåòà âîëîñû íàä åãî ëáîì äûáèëèñü åæîì. Ïðèãëàäèòü èõ åìó íå óäàâàëîñü íè âîäîé, íè âåæåòàëåì, íè ñïåöèàëüíûìè ïîâÿçêàìè. Ãîëîñîì îí îáëàäàë ïî-áîöìàíñêè çû÷íûì è íðàâà áûë âåñåëîãî. Ðÿäîì ñ íèì ðàáîòàëîñü ëåãêî, ïîòîìó ÷òî Ñîëîâîé, ïî-ìåäâåæüè âîðî÷àÿ òÿæåñòè, òî è äåëî ñûïàë ïðèáàóòêàìè, à åñëè îò äðóãèõ ñëûøàë ìåòêîå ñëîâöî èëè óäà÷íóþ øóòêó, òî îãëóøèòåëüíî õîõîòàë. Ìîëîäåæü òÿíóëî ê íåìó.
Êîìàíäèð, êîòîðûé ëåò íà ïÿòü áûë ñòàðøå âîåíêîìà, äåðæàëñÿ ñîëèäíåå: øàãàë íåòîðîïëèâî, ãîâîðèë íåãðîìêî, íî âíÿòíî è çàñòàâëÿë ïîâòîðÿòü ïðèêàçàíèÿ ñëîâî â ñëîâî. Âèäèìî, ñêàçûâàëàñü åãî ãðàæäàíñêàÿ ïðîôåññèÿ: îí ñëóæèë âîñïèòàòåëåì â ðåìåñëåííîì ó÷èëèùå. Ðàçâÿçíîñòè è ðàñõëÿáàííîñòè ×àðèêîâ íå òåðïåë è ïîýòîìó ïåðâîå âðåìÿ ñòàðàëñÿ áûòü ñòðîãèì è äàæå ïðèäèð÷èâûì. Ìîëîäåæü åãî ïîáàèâàëàñü, à íåäàâíèå ðàáî÷èå — ïîæèëûå ìàòðîñû — ãîâîðèëè:
— Áåç ñòðîãîñòè íà âîåííîé ñëóæáå íå îáîéäåøüñÿ. Òîëüêî áû ñïðàâåäëèâûì îêàçàëñÿ äà ïîáîëüøå î êîìàíäå çàáîòèëñÿ. À òå, ÷òî ïåðâîå âðåìÿ ïàïèðîñêàìè óãîùàþò è ïî-ðàçíîìó ïîäëàæèâàþòñÿ ê íàøåìó áðàòó, ïîòîì ïàðøèâûìè ëþäüìè îêàçûâàþòñÿ. Íå äëÿ çàáàâû ìû ãîòîâèìñÿ, à âîåâàòü. Òóò òâåðäàÿ ðóêà òðåáóåòñÿ.
Ìàòðîñû âèäåëè, ÷òî êîìàíäèð íå áåëîðó÷êà. Ðóêîâîäÿ àâðàëüíûìè ðàáîòàìè, îí ïîêàçûâàë, êàê íàäî èç êàæäîé ùåëêè óäàëÿòü ãðÿçü, êàê ñìûâàòü êàóñòèêîì âúåâøóþñÿ ñàæó è äðàèòü ïàëóáó.
Çà äåñÿòîê ëåò ïëàâàíèÿ ãðÿçè íà áóêñèðíîì ïàðîõîäå íàêîïèëîñü ñòîëüêî, ÷òî åå âûãðåáàëè ëîïàòàìè è âûíîñèëè èç òðþìîâ ïîëíûìè ëîõàíêàìè.
Âñå âíóòðåííèå ïîìåùåíèÿ íà î÷èùåííîì è îòìûòîì «Ïåëèêàíå» ìàòðîñû ïîêðàñèëè ñâåòëûìè êðàñêàìè, à áîðòà è íàäñòðîéêó — øàðîâîé, ïîä ñåðî-ñâèíöîâûé öâåò áàëòèéñêîé âîëíû. È âîò, êîãäà áóêñèð çàñâåðêàë ÷èñòîòîé, íà íåì òîðæåñòâåííî ïîäíÿëè âîåííî-ìîðñêîé ôëàã è ñòàëè ãîòîâèòüñÿ ê ïîõîäó.
 äíè àâðàëüíûõ ðàáîò âñÿ êîìàíäà «Ïåëèêàíà» æèëà â êàçàðìå íà áåðåãó Íåâû. Òåïåðü åå íóæíî áûëî ðàçìåñòèòü â òåñíûõ ïîìåùåíèÿõ áóêñèðíîãî ïàðîõîäà. È òóò âûÿñíèëîñü, ÷òî ìåñòà íà âñåõ íå õâàòàåò. Ïðèøëîñü â êóáðèêàõ ïðèâèí÷èâàòü êðþ÷üÿ äëÿ ïîäâåñíûõ êîåê, à â êàþòêàõ ïîñåëÿòü ïî äâà-òðè ÷åëîâåêà.
Îá îôèöåðñêîé êàþò-êîìïàíèè, êîíå÷íî, è äóìàòü íå ïðèõîäèëîñü. Ñòîëîâóþ óñòðîèëè ïîä òåíòîì íà âåðõíåé ïàëóáå. À êàìáóç îêàçàëñÿ ñòîëü êðîøå÷íûì, ÷òî êîê ñ òðóäîì ïðîòèñêèâàëñÿ â íåãî è ìîã ðàáîòàòü ëèøü ïðè îòêðûòûõ äâåðÿõ.
È âñå æå, íåñìîòðÿ íà âñå íåóäîáñòâà íîâîé æèçíè, â Êðîíøòàäò ïåëèêàíîâöû ïîøëè â ïðèïîäíÿòîì íàñòðîåíèè.
Ðóëåâûå áóêñèðà ïðåæäå ïëàâàëè ïî ðåêàì, îðèåíòèðóÿñü ïî áåðåãîâûì ñòâîðàì è áàêåíàì. Äî ýòîãî ïîõîäà èì íå ïðèõîäèëîñü èìåòü äåëà ñ êîìïàñîì, ïîýòîìó îíè ïîãëÿäûâàëè íà íåãî ñ íåêîòîðîé îïàñêîé è íåäîâåðèåì.
Ïîä ðàçâåäåííûìè íåâñêèìè ìîñòàìè îíè ïðîõîäèëè íî÷üþ, à â ìîðñêîé êàíàë âûøëè íà ðàññâåòå. Çàëèâ ñëåãêà òóìàíèëñÿ. Íå áûëî âèäíî íè áåðåãîâ, íè Êðîíøòàäòà.
«Êóäà æå òåïåðü?» — ðàñòåðÿëñÿ ðóëåâîé. Îí íå ïîíèìàë, ÷òî îáîçíà÷àþò ìîðñêèå íàâèãàöèîííûå çíàêè.
Êîìàíäèð, ñòîÿâøèé ðÿäîì íà ìîñòèêå, ñîîáùèë, êàêîé êóðñ ñëåäóåò âçÿòü ïî êîìïàñó. Íî äëÿ ðóëåâîãî ýòî áûë íàáîð íåïîíÿòíûõ ñëîâ. Êîðàáëü ó íåãî ñòàë âûäåëûâàòü òàêèå çèãçàãè, ÷òî â ëþáóþ ìèíóòó ìîã âûñêî÷èòü íà îòìåëü èëè ñåñòü íà êàìíè.
×àðèêîâó ïðèøëîñü ñàìîìó ñòàòü çà ðóëü è òóò æå â ðóáêå ó÷èòü ðå÷íèêà, êàê ïîëüçîâàòüñÿ êîìïàñîì.
 Êðîíøòàäò îíè âñå æå ïðèøëè áëàãîïîëó÷íî. Çäåñü êîðàáëü ïðèíÿë íà áîðò ñíàðÿäû, ïàòðîíû, ãëóáèííûå áîìáû, äûìîâûå øàøêè, íåñêîëüêî òðàëîâ ñ áóéêàìè, çìåÿìè, îòâåñàìè.  îáùåì, íàãðóçèëñÿ òàê, ÷òî åùå áîëüøå ñòàë ïîõîäèòü íà íåëåïåéøåãî ïðåäñòàâèòåëÿ âîäîïëàâàþùèõ ïòèö — ïåëèêàíà. Îäíàêî ýòî íå ïîìåøàëî åìó ïîéòè íà îïðîáîâàíèå ñâîåãî îðóæèÿ ñ ãðóïïîé òèõîõîäíûõ òðàëüùèêîâ.
Íà÷àëèñü êðóãëîñóòî÷íûå áîåâûå ó÷åíèÿ â ìîðå. Äåëà íà «Ïåëèêàíå» øëè íåïëîõî. Âñå ëþäè ó÷èëèñü ñòàðàòåëüíî è ê ñëóæáå îòíîñèëèñü ñî ñòðîãîñòüþ âîåííûõ ìîðÿêîâ. Òîëüêî êîìàíäèð îòäåëåíèÿ, ñèãíàëüùèê Àáàøêèí, èíîãäà ïîäâîäèë êîìàíäó.
Íåñìîòðÿ íà ìàëåíüêèé ðîñò è çàáàâíóþ âíåøíîñòü — íà øèðîêîì ùåêàñòîì ëèöå âèäíåëñÿ êðîøå÷íûé íîñ-ïóãîâêà, — îí îêàçàëñÿ ÷åëîâåêîì òùåñëàâíûì: îäåâàëñÿ âñåãäà ôðàíòîâàòî, ëèõî íàäâèãàë íà ïðàâóþ áðîâü ìè÷ìàíêó è íà ìîñòèêå ñòîÿë, âûïÿòèâ ãðóäü.
Åñëè ñåìàôîðèëè «Ïåëèêàíó» ñ êàêîãî-íèáóäü êîðàáëÿ, Àáàøêèí âåëè÷åñòâåííî ïðèêëàäûâàë ê ãëàçàì áèíîêëü è îáðàùàëñÿ ê ñâîåìó ìàòðîñó.
— À íó, òîâàðèù Êóêèí, ïîéìåòå ëè âû, ÷òî òàì ïèøóò?
Ðàçáèòíîé ñèãíàëüùèê Êóêèí, ïðèùóðèâøèñü, âãëÿäûâàëñÿ â äàëåêîå ìåëüêàíèå ôëàæêîâ è áîéêî äîêëàäûâàë ñòàðøèíå î ïåðåäàâàåìîì òåêñòå.
— Âðîäå êàê ïðàâèëüíî, — îäîáðèòåëüíî áàñèë Àáàøêèí. — À òåïåðü, äëÿ ïðàêòèêè, îòìàõíèòå-êà èì îòâåò.
È ñèãíàëüùèê «îòìàõèâàë». À ñòàðøèíà ñ ãîðäûì âèäîì ïîãëÿäûâàë íà âñåõ: «Ñìîòðèòå, êàêîãî ÿ ÷óäî-ñèãíàëüùèêà âîñïèòàë».
Íî êîãäà Êóêèíà íå îêàçûâàëîñü âáëèçè, à íà òðàëüùèêå íåîáõîäèìî áûëî ïðèíÿòü ñåìàôîð, òî ó Àáàøêèíà îáÿçàòåëüíî íà÷èíàëè ñëåçèòüñÿ ãëàçà è çàïîòåâàëè ñòåêëà áèíîêëÿ. Îí ïûõòåë è âîð÷àë íà ïëîõóþ âèäèìîñòü äî òåõ ïîð, ïîêà êîìàíäèð èëè åãî ïîìîùíèê íå ïðî÷èòûâàëè çàïðîñ ñàìè. Åñëè òðåáîâàëñÿ ñðî÷íûé îòâåò, òî Àáàøêèí ñ ãîòîâíîñòüþ ïðîèçíîñèë:
— Åñòü!
È íà÷èíàë ñ íåâåðîÿòíîé áûñòðîòîé îòìàõèâàòü ôëàæêàìè íåñóñâåòíóþ ÷åïóõó. Åãî, êîíå÷íî, íå ïîíèìàëè íà äðóãèõ êîðàáëÿõ è òðåáîâàëè ó êîìàíäèðà: «Ñíèìèòå ñ ìîñòèêà ýòó âåòðÿíóþ ìåëüíèöó».
Àáàøêèí æå ñ îáèæåííûì âèäîì è íå áåç íàõàëüñòâà îïðàâäûâàëñÿ:
— ß íå ìîãó ìåäëåííî ðàáîòàòü, ó ìåíÿ ãîðÿ÷èé õàðàêòåð. Ïóñòü ó÷àòñÿ áûñòðåé ÷èòàòü.
— Ýòàê ïðèäåòñÿ äëÿ âàñ âåñü ôëîò ïåðåó÷èâàòü,— çàìåòèë ×àðèêîâ è, ÷òîáû ïðîâåðèòü ñèãíàëüùèêà, ïðåäëîæèë åìó ïðîéòè íà íîñ êîðàáëÿ è êàê ìîæíî ìåäëåííåå ïåðåäàòü ôëàæêàìè: «Íàõîæóñü íà ìèííîì ïîëå, íå ïîäõîäèòå êî ìíå».
— Ñåãîäíÿ ìíå òðóäíî ðàáîòàòü. ×òî-òî ñ ëåâîé ðóêîé... äî ïîëîâèíû òîëüêî ïîäíèìàåòñÿ, — íà÷àë îòãîâàðèâàòüñÿ Àáàøêèí. — Ðåâìàòèçì, âèäíî.
À êîãäà âîåíêîì âçÿë åãî â îáîðîò, òî âûÿñíèëîñü, ÷òî ñòàðøèíà äî âîéíû äàæå ôëàæêîâ â ðóêàõ íå äåðæàë, à áûë êîêîì ïðè øêîëå, âûïóñêàâøåé ñèãíàëüùèêîâ. Óéäÿ ñ íàøèâêàìè ñòàðøèíû â çàïàñ, Àáàøêèí çàïóòàë â ðàéâîåíêîìàòå êàêîãî-òî ïèñàðÿ è ñàì ïðîèçâåë ñåáÿ â ñïåöèàëèñòû ñèãíàëüíîãî äåëà.
Ñòàðøèíå ïðèøëîñü âñå ñèãíàëüíîå õîçÿéñòâî ñäàòü Êóêèíó, à ñàìîìó ïðèíÿòü êàìáóç ñ ëàãóíêàìè, êàñòðþëÿìè è ñêîâîðîäêàìè. È òóò âûÿñíèëîñü, ÷òî îí óìååò ïðèãîòîâëÿòü óäèâèòåëüíî âêóñíûå áëþäà.
Ïîîáåäàâ, êîìàíäèð ñ âîåíêîìîì âûçâàëè ê ñåáå êîêà.
— Çà÷åì æå âàì ïîíàäîáèëîñü ñêðûâàòü ñâîþ ñïåöèàëüíîñòü? — ñïðîñèë Ñîëîâîé. — Âû æå ìàñòåð ïîâàðñêîãî äåëà.
— Âñå çíàþò, ÷òî êîê — ýòî ïîâàð, — îòâåòèë Àáàøêèí. — È ñìåÿòüñÿ áóäóò: «Êàêîé îí ìîðÿê? Âñþ âîéíó ñ êàñòðþëÿìè âîåâàë!».
— Òàêîå ìîãóò ñêàçàòü òîëüêî î÷åíü ãëóïûå ëþäè, êîòîðûå íå çíàþò, ÷òî íà âîåííîì êîðàáëå íèêòî íå ìîæåò îñòàòüñÿ áåçó÷àñòíûì â áîþ, — çàìåòèë ×àðèêîâ. — Âû òåïåðü ïî áîåâîìó ðàñïèñàíèþ îáÿçàíû ïîäìåíÿòü ïóëåìåò÷èêà. Èçó÷àéòå õîðîøåíüêî ïóëåìåò è ìîæåòå íàçûâàòü ñåáÿ ïóëåìåò÷èêîì.
Àáàøêèí îáðàäîâàëñÿ:
— Åñòü èçó÷àòü è íàçûâàòüñÿ ïóëåìåò÷èêîì! — ñêàçàë îí. — Î÷åíü âàì áëàãîäàðåí.
Ïóëåìåò÷èêîì íà «Ïåëèêàíå» áûë ïîæèëîé ìàòðîñ — áûâøèé ñóäîñòðîèòåëü Ñòåïàí Íèêàíîðîâè÷ Ñòðåêàëîâ. Îí òàê ëþáèë ñâîå äåòèùå, ÷òî ñïàë íå â êóáðèêå, à íà ïàëóáå ðÿäîì ñ êðóïíîêàëèáåðíûì ïóëåìåòîì. Àáàøêèíà îí ó÷èë ñòðîãî: çàñòàâëÿë ïî äâà-òðè ðàçà â äåíü ðàçáèðàòü ïóëåìåò, ñìàçûâàòü âñå äåòàëè è âñëóõ îáúÿñíÿòü èõ íàçíà÷åíèå. È êîê íå ñåðäèëñÿ íà íåãî çà ýòî, à äàæå ñòàðàëñÿ âî âðåìÿ îáåäà ïîäñóíóòü Ñòðåêàëîâó êóñîê ïîæèðíåå. Åìó î÷åíü õîòåëîñü ñêîðåå ñòàòü ïóëåìåò÷èêîì.
* * *
Íà ïåðâîå áîåâîå òðàëåíèå «Ïåëèêàí» âûøåë â ïàðå ñ òàêèì æå òèõîõîäíûì òðàëüùèêîì — «Èæîðåö». Èì íóæíî áûëî ïðîéòè äî áëèæàéøåãî îñòðîâà è ïðîâåðèòü, íå íàáðîñàë ëè ïðîòèâíèê íî÷üþ ÿêîðíûõ ìèí íà ôàðâàòåð.
Ýòè ìèíû äåðæàòñÿ ïîä âîäîé íà òîíêîì ìåòàëëè÷åñêîì òðîñå-ìèíðåïå. Ïîýòîìó ÿêîðíóþ ìèíó íå òðóäíî çàöåïèòü ïðîñòûì òðàëîì — äëèííûì ñòàëüíûì òðîñîì, åñëè òàùèòü åãî, êàê ñåòü, íà îïðåäåëåííîé ãëóáèíå. Íà òðàëÿùåé ÷àñòè òðîñà, èìåþùåé ñïåöèàëüíûå ðåçàêè, ïîäâåøèâàþòñÿ åùå ïîäðûâíûå ïàòðîíû. Ïîäöåïëåííàÿ çà ìèíðåï ìèíà ñðåçàåòñÿ ëèáî ïîäðûâàåòñÿ.
Âîò òàêîé òðàë âìåñòå ñ ïîïëàâêîì è îòâåñàìè òðàëüùèêè íå ñïåøà òàùèëè ïî ôàðâàòåðó: «Ïåëèêàí» — çà ëåâûé êîíåö, à «Èæîðåö» — çà ïðàâûé. Ïîãîäà áûëà ïî÷òè øòèëåâîé. Êðàñíûå áóéêè, áåãóùèå ïîçàäè, ñïîêîéíî ïåíèëè âîäó.
Òðàëüùèêè ïðîøëè ìèëü øåñòü, íå ïîäöåïèâ íè îäíîé ìèíû. Ïîòîì âåòåð ïîäíÿë âîëíó, êîòîðàÿ ñòàëà çàëèâàòü îñåâøóþ êîðìó «Ïåëèêàíà». Íî ìàòðîñû, ñëåäèâøèå çà áóéêàìè, íå îáðàùàëè âíèìàíèÿ íà ïåðåêàòûâàâøóþñÿ ñ øèïåíèåì ïî ïàëóáå âîäó.
Âíåçàïíî îäèí èç áóéêîâ ñòðåìèòåëüíî íûðíóë ïîä âîäó — è íàòÿíóâøèéñÿ òðîñ çàäðîæàë îò íàïðÿæåíèÿ.
«Ïîïàëàñü, ìèíó ïîäöåïèëè!» — ïîíÿë ×àðèêîâ. È â ýòî âðåìÿ ñèãíàëüùèê âäðóã ãðîìêî äîëîæèë:
— Ïðÿìî ïî íîñó «ëàïîòü!».
— Ëàïîòü? Êàêîé ëàïîòü? — íåäîóìåâàë ñòàðøèé ëåéòåíàíò. Îí íå çíàë, ÷òî ìàòðîñû òàê íàçûâàþò íåóêëþæèé ãèäðîïëàí ôèíñêèõ ôàøèñòîâ, èìåþùèé ïîïëàâêè, ïîõîæèå íà äâà ñòîïòàííûõ ëàïòÿ.
— Ãèäðîñàìîëåò ïðîòèâíèêà! — ïîïðàâèëñÿ ñèãíàëüùèê.
Îáà êîðàáëÿ îäíîâðåìåííî îòêðûëè çàãðàäèòåëüíûé îãîíü.
«Ëàïîòü», âèäÿ, ÷òî ïî íåìó ñòðåëÿþò òîëüêî äâå íåáîëüøèå ïóøêè, ðàçâåðíóëñÿ è íà íåáîëüøîé âûñîòå ïîøåë â àòàêó.
Ñíà÷àëà îí íàïàë íà «Èæîðöà», îáñòðåëÿâ åãî çàæèãàòåëüíûìè ïóëÿìè. Íà «Èæîðöå» ñðàçó æå óìîëêëà ïóøêà è çàäûìèëàñü íàäñòðîéêà.
«Ïåëèêàíó» ïðèøëîñü îòáèâàòüñÿ îäíîìó. Åãî ïóøêà âûïóñêàëà ñíàðÿä çà ñíàðÿäîì. Áåëûå îáëà÷êà ðàçðûâîâ èñïÿòíàëè âñå íåáî âîêðóã ñàìîëåòîâ. Ýòî, âèäíî, îáîçëèëî ôàøèñòñêîãî ëåò÷èêà. Âûéäÿ íà íîâûé êóðñ àòàêè, «ëàïîòü» åùå áîëüøå ñíèçèëñÿ è, ãðîçíî ðåâÿ ìîòîðîì, ïîøåë ñ êîðìû íà «Ïåëèêàí». Íî çäåñü åãî âñòðåòèë îãîíü êðóïíîêàëèáåðíîãî ïóëåìåòà.
Ñòàðèê Ñòðåêàëîâ, ïîéìàâ ãèäðîñàìîëåò íà ïðèöåë, âûïóñòèë äëèííóþ î÷åðåäü ïðÿìî åìó â ëîá. È «ëàïîòü» âäðóã ñòðàííî ïîêà÷íóëñÿ, çà÷èõàë è, ïîëèâàÿ ìîðå áåíçèíîì, îòâåðíóë â ñòîðîíó...
— Ýõ, çà íèì áû òåïåðü! — âîçáóæäåííî êðèêíóë Àáàøêèí, ñòîÿâøèé ó ïóëåìåòà âòîðûì íîìåðîì. — Âåäü ñÿäåò, îáÿçàòåëüíî ãäå-íèáóäü ïëþõíåòñÿ.
Ïîäáèòûé ãèäðîñàìîëåò äåéñòâèòåëüíî îïóñòèëñÿ íà âîäó. À ïîòîì âäðóã ÿðêî âñïûõíóë, ïîãîðåë íåêîòîðîå âðåìÿ è çàòîíóë.
— Åñòü îäèí! — âûêðèêíóë Àáàøêèí è, ñîðâàâ ñ ãîëîâû ìè÷ìàíêó, ïîäêèíóë åå ââåðõ.
 ïûëó áîÿ íèêòî íå çàìåòèë, êàê íà ïîâåðõíîñòü ìîðÿ âñïëûëà ïîäðåçàííàÿ òðàëîì ìèíà. Òåìíûé ðîãàòûé øàð óâèäåëè òîëüêî êîãäà âåòðîì åãî ïîäîãíàëî ïî÷òè ê áîðòó «Ïåëèêàíà». Åùå áû òðè òîë÷êà âîëíîé — è ìèíà ðîæêàìè ñòóêíóëàñü áû î áîðò.
Äàâ ïîëíûé õîä, ×àðèêîâ îòîøåë ìåòðîâ íà ñòî îò ìèíû è ñîîáùèë îá îïàñíîñòè ñîñåäÿì.
Íà «Èæîðöå» óæå çàãàñèëè ïîæàð, íî óíè÷òîæèòü ìèíó òàì áûëî íåêîìó: çëîñ÷àñòíûé «ëàïîòü» âûâåë èç ñòðîÿ âåñü îðóäèéíûé ðàñ÷åò.
Ìèíó ðàññòðåëèâàëè êîìåíäîðû «Ïåëèêàíà». Ïåðâûå òðè ñíàðÿäà âçäûáèëè âîäó ðÿäîì ñ ðîãàòûì øàðîì, è òîëüêî ÷åòâåðòûé — óãîäèë â íåãî; êàçàëîñü, ÷òî âçðûâîì ñåé÷àñ îãëóøèò âñåõ, íî â ìèíå, âèäèìî, èñïîðòèëèñü âçðûâàòåëè — îíà ëèøü ðàñêîëîëàñü ïîïîëàì, êàê ãðåöêèé îðåõ, è çàòîíóëà.
Ïðîâåðèâ òðàë è âíîâü ñïóñòèâ åãî, òðàëüùèêè ñ ïðåæíåé íåòîðîïëèâîñòüþ ïîøëè äàëüøå.
Ðàçãîâîðîâ î ìèíå è ñáèòîì ñàìîëåòå áûëî ìíîãî. Ïóëåìåò÷èêîâ áëàãîäàðèëè, èì ïîæèìàëè ðóêè.
Àáàøêèí ïðèíèìàë ïîçäðàâëåíèÿ è äåðæàëñÿ ñ òàêèì âèäîì, òî÷íî íå Ñòðåêàëîâ, à îí ñàì öåëèëñÿ è ïîïàë â ñàìîëåò.
* * *
Íåäåëè ÷åðåç äâå «Ïåëèêàí» çàøåë çà óãëåì â Íàðâñêóþ ãóáó. Çäåñü âñå ïîáåðåæüå óæå áûëî â îãíå. Ñåðûé äûì çàñòèëàë ïîðò.
Óãîëü ïåëèêàíîâöû íàøëè áûñòðî, îí íàõîäèëñÿ íåâäàëåêå îò ïîðòîâîé ñòåíêè.
Ìàòðîñû íà÷àëè çàãðóæàòü áóíêåð, êàê âäðóã íà÷àëñÿ îáñòðåë. Ñíàðÿäû ïàäàëè è ðâàëèñü âîêðóã. Ñëåâà çàãîðåëñÿ äåðåâÿííûé ïèðñ. Íå æåëàÿ ðèñêîâàòü êîðàáëåì, ×àðèêîâ ïîñïåøèë îòîéòè îò ñòåíêè. Íî ïîñò îõðàíû ðåéäà íå âûïóñòèë åãî â ìîðå, à ïðèêàçàë âåðíóòüñÿ ê ãîðÿùåìó ïèðñó, âçÿòü íà áóêñèð ñòîÿâøóþ òàì æåëåçíóþ áàðæó è îòòàùèòü åå ïîäàëüøå â çàëèâ.
×àðèêîâ ïîâåë «Ïåëèêàí» çàäíèì õîäîì. Îí çíàë, ÷òî ñíàðÿäû ðåäêî ïîïàäàþò â îäíî è òî æå ìåñòî, ïîýòîìó ñòàðàëñÿ íàïîëçàòü íà âñïëåñê ðàçðûâîâ.
Ó ïèðñà áîöìàí ïðèãîòîâèë áðîñàòåëüíûé êîíåö è êðèêíóë:
— Íà áàðæå! Ýé, êòî òàì?.. Ïðèíÿòü êîíöû!
Íî ñ áàðæè íèêòî íå îòîçâàëñÿ. Ñóõèå äîñêè ïèðñà, èçëîìàííûå è ðàñùåïëåííûå ñíàðÿäîì, ïîòðåñêèâàÿ, ãîðåëè âûñîêèì ïëàìåíåì. Âåòåð çàáðàñûâàë èñêðû íà êîðìó «Ïåëèêàíà» è íà áàðæó.
— Íå ìåøêàòü! — êðèêíóë ñ ìîñòèêà ×àðèêîâ.
Íà áàðæó îäíîâðåìåííî ïðûãíóëè âîåíêîì, áîöìàí è ïóëåìåò÷èê Ñòðåêàëîâ. Ïîêà ñòàðøèíà ñ ìàòðîñîì âòàñêèâàëè ñòàëüíîé áóêñèðíûé òðîñ è çàêðåïëÿëè åãî, âîåíêîì ðàçãëÿäåë, ÷òî ñ äðóãîãî êîíöà áàðæè ñâèñàåò òîëñòûé êàíàò, êîòîðûì îíà áûëà ïðèâÿçàíà ê áåðåãîâîìó êíåõòó. Åãî ñëåäîâàëî ïåðåðóáèòü. Íî ÷åì? Íàäåÿñü çäåñü æå íàéòè òîïîð, Ñîëîâîé îòêèíóë êðàé áðåçåíòà, çàêðûâàâøåãî øèðîêèé ëþê áàðæè, è ïî÷óâñòâîâàë, êàê ó íåãî ïåðåõâàòèëî äûõàíèå. Òðþì áûë çàïîëíåí áîëüøèìè àâèàöèîííûìè áîìáàìè.
«Âîò òàê ãðóç! Åñëè óãîäèò õîòü îäèí ñíàðÿä, îò íàñ è ïûëèíêè íå îñòàíåòñÿ! À òóò åùå îãîíü âîêðóã...» Áîÿñü, ÷òî â òðþì çàãëÿíóò áîöìàí ñî Ñòðåêàëîâûì, îí ìîìåíòàëüíî ïðèêðûë ëþê áðåçåíòîì è ïîòðåáîâàë:
— Íåñèòå òîïîð!
Òîïîðà íà êîðìå «Ïåëèêàíà» íå îêàçàëîñü. Àáàøêèí ñáåãàë íà êàìáóç è ïðèòàùèë ñåêà÷. Ýòèì ñåêà÷îì âîåíêîì äâóìÿ âçìàõàìè ïåðåðóáèë êàíàò è êðèêíóë ×àðèêîâó:
— Äàâàé ïîëíûé!.. Ñàìûé ïîëíûé!
Âîäà çàáóðëèëà ïîä êîðìîé «Ïåëèêàíà»... Ñòàëüíîé áóêñèðíûé òðîñ íàòÿíóëñÿ è çàäðîæàë, à áàðæà, êàçàëîñü, ïî÷òè íå äâèãàëàñü, íå îòõîäèëà îò ãîðÿùåãî ïèðñà. Îíà áûëà î÷åíü øèðîêîé è òÿæåëîé, — ñëàáîñèëüíûé «Ïåëèêàí» åäâà âîëî÷èë åå è íèêàê íå ìîã íàáðàòü ñêîðîñòè.
Íåâäàëåêå îò ïðàâîãî áîðòà ââåðõ âçëåòåë ñòîëá âîäû. Âçðûâîì ñíàðÿäà áàðæó âñòðÿõíóëî, îíà çàêà÷àëàñü.
«Ñîâñåì áëèçêî», — ïîäóìàë âîåíêîì, íî ïðîäîëæàë ñîõðàíÿòü ñïîêîéñòâèå. È òîëüêî êîãäà áàðæà áûëà âûâåäåíà èç-ïîä îáñòðåëà è ïîñòàâëåíà íà ÿêîðü, Ñîëîâîé ïåðåøåë íà «Ïåëèêàí» è âïîëãîëîñà ñïðîñèë ó ×àðèêîâà:
— Âû çíàåòå, êàêîé ãðóç ìû âûòàùèëè èç îãíÿ?
— Ñóäÿ ïî âàøåìó âèäó, ýòî áûëè àðáóçû èëè äûíè, — îòâåòèë ñòàðøèé ëåéòåíàíò.
* * *
Âñêîðå íà îáîèõ áåðåãàõ Ôèíñêîãî çàëèâà çàêîëûõàëîñü çàðåâî ïîæàðîâ. Âðàã ïîäñòóïàë ê Ëåíèíãðàäó. Íóæíî áûëî îòáèâàòüñÿ, îñòàíîâèòü åãî.
«Ïåëèêàí» ÷àñòî ïîñûëàëè ñïàñàòü ïðèæàòûõ ê ìîðþ ïåõîòèíöåâ èëè íà ðàçâåäêó áîåì. Îáû÷íî îí ýòî ïðîäåëûâàë â äíè ïàñìóðíûå, ñ ìåëêèì ìîðîñÿùèì äîæäåì.  òóìàíÿùåéñÿ ìãëå òðàëüùèê õðàáðî ïîäõîäèë äîâîëüíî áëèçêî ê áåðåãó è íà÷èíàë ñòðåëÿòü èç ïóøêè ïî îêîïàì ïðîòèâíèêà.
Èçäàëè, â îáìàí÷èâîé ïåëåíå äîæäÿ, îí êàçàëñÿ ñîëèäíûì áîåâûì êîðàáëåì. Âðàæåñêèå áàòàðåè îòêðûâàëè ïî «Ïåëèêàíó» îãîíü. À ×àðèêîâ òîëüêî ýòîãî è æäàë. Ìåíÿÿ ñêîðîñòè õîäà è ìàíåâðèðóÿ, îí ïî âñïûøêàì çàñåêàë ìåñòà, ãäå íàõîäÿòñÿ çàìàñêèðîâàííûå ôàøèñòñêèå áàòàðåè, è íàíîñèë èõ íà êàðòó.
Èíîãäà ìóòíûå ïîòîêè âîäû, ïîäíÿòûå âçðûâîì òÿæåëîãî ñíàðÿäà, çàõëåñòûâàëè «Ïåëèêàí», åãî îáäàâàëî ãîðÿ÷èìè îñêîëêàìè, íî îí êàêèì-òî ÷óäîì îñòàâàëñÿ íà ïëàâó è óõîäèë èç-ïîä îáñòðåëà.
Çà íåñêîëüêî ìåñÿöåâ âîéíû îáøàðïàííûå áîêà «Ïåëèêàíà» ïîêðûëèñü çàïëàòàìè. Òðóáà, íàñêâîçü ïðîáèòàÿ âî ìíîãèõ ìåñòàõ, åùå áîëüøå ïîêîñèëàñü. Òðàëüùèê íóæíî áûëî ïîñòàâèòü íà ðåìîíò è ïî÷èñòèòü êîòëû, íî ôëàãìàíñêèé ìåõàíèê, ïðèäèð÷èâî îñìîòðåâøèé «Ïåëèêàíà», ïðèøåë ê èíîìó âûâîäó:
— Åñòü ëè ñìûñë çàíèìàòü êâàëèôèöèðîâàííûõ ðàáî÷èõ íà ðåìîíò ýòîãî óðîäöà? Ïóñòü ïîïëàâàåò, ïîêà âîäà äåðæèò, à ïîòîì ïðèäåòñÿ ðàçîðóæèòü — íà êëàäáèùå.
Êîìàíäèð ñ âîåíêîìîì îáèäåëèñü íà ôëàãìàíñêîãî ìåõàíèêà — îíè óæå ïðèâûêëè ê ñâîåìó êîðàáëþ è ïîëþáèëè åãî.
— Íå ñëèøêîì ëè áûñòðîå ðåøåíèå ó âàñ? — âîçðàçèë Ñîëîâîé. — «Ïåëèêàí», åñëè åãî ïîäðåìîíòèðîâàòü õîòÿ áû ñâîèìè ñèëàìè, åùå ïîâîþåò.
— È íå îäèí ãîä, — äîáàâèë ×àðèêîâ.
— Ýòî âàì òàê äóìàåòñÿ, à ñïåöèàëèñòû íå òî ÷òî â äîê, íî è ê çàâîäñêîé ñòåíêå íå ïîäïóñòÿò ýòó ðàçâàëèíó.
— À ìû áåç íèõ ïîïðîáóåì îòðåìîíòèðîâàòü ñâîé êîðàáëü, — ïîîáåùàë âîåíêîì.
Íî ðåìîíòîì íå óäàëîñü çàíÿòüñÿ. «Ïåëèêàí» ïîëó÷èë ïðåäïèñàíèå îòïðàâèòüñÿ â ñòîðîæåâîé äîçîð ê îäíîìó èç äàëüíèõ îñòðîâîâ â çàëèâå, ãäå ïðîõîäèë ñåâåðíûé ôàðâàòåð. Ïðàâäà, ýòèì ôàðâàòåðîì ïîñëåäíèå ìåñÿöû êîðàáëè íå ïîëüçîâàëèñü, òàê êàê îí îáñòðåëèâàëñÿ ñî øõåðíûõ îñòðîâêîâ è áûë çàñîðåí ìèíàìè ïðîòèâíèêà. «Íî ìàëî ëè ÷òî áûâàåò âî âðåìÿ âîéíû, — ðàññóäèëè øòàáèñòû. — Ïóñòü «Ïåëèêàí» ñìåíèò íóæíûé íàì ñòîðîæåâîé êîðàáëü è ïîêàðàóëèò çàáðîøåííûé ó÷àñòîê ìîðñêîé äîðîãè.  òðàëüùèêè îí áîëüøå íå ãîäèòñÿ, òàê êàê ñëèøêîì òèõîõîäåí, à çà ñòîðîæåâèêà â ýòîé ïóñòûííîé ÷àñòè çàëèâà âïîëíå ñîéäåò».
Âçÿâ çàïàñ óãëÿ, «Ïåëèêàí» áîëåå ñóòîê äîáèðàëñÿ ê îñòðîâó. Òàì îí ñìåíèë áûñòðîõîäíûé ñòîðîæåâîé êîðàáëü è ñòàë êàæäîäíåâíî íåñòè äîçîðíóþ ñëóæáó: äíåì íàáëþäàë çà ôàðâàòåðîì, óêðûâàÿñü â òåíè îáðûâèñòûõ áåðåãîâ îñòðîâà, à íî÷àìè âûõîäèë ê øõåðíûì ïðîõîäàì, îòêóäà ìîãëè ïîÿâèòüñÿ òîðïåäíûå êàòåðà è ïîäâîäíûå ëîäêè ïðîòèâíèêà, ïðîáèðàâøèåñÿ ê íàøèì êîììóíèêàöèÿì.
Ìîðå âñå äíè çäåñü áûëî ïóñòûííûì, ëèøü èçðåäêà âûñîêî â íåáå ïîÿâëÿëñÿ âðàæåñêèé ðàçâåä÷èê, äåëàë äâà-òðè êðóãà è óëåòàë äàëüøå. Ïåëèêàíîâöû, ïðèâûêøèå ê ÷àñòûì òðåâîãàì, áîåâûì àâðàëüíûì ðàáîòàì, íåîæèäàííûì ïîõîäàì, çàñêó÷àëè ó áåçëþäíûõ øõåðíûõ îñòðîâêîâ.
— Íå áîåâîé äîçîð, à ñàíàòîðíûé êàêîé-òî, — ãîâîðèëè îíè. — Çàïëåñíåâååøü áåç äåëà.
— Ìîæåò, ðåìîíòîì çàéìåìñÿ, òîâàðèù êîìàíäèð? — ñïðàøèâàëè ïîæèëûå ìàòðîñû — áûâøèå ñóäîñòðîèòåëè. — À òî ÷òî æ ìû òóò æèð áóäåì íàãóëèâàòü!
Æèðà, êîíå÷íî, íèêòî çäåñü íå «íàãóëèâàë».  Êðîíøòàäòå êîìàíäà «Ïåëèêàíà» ïîëó÷èëà â ïîõîä äâóõíåäåëüíûé è âåñüìà ñêóäíûé áëîêàäíûé ïàåê. Îí óæå êîí÷àëñÿ. Êðîíøòàäòñêèé íà÷àëüíèê ñíàáæåíèÿ ïî ðàäèî çàïðîñèë: «Ñóìååòå ëè ïðîäåðæàòüñÿ íåäåëþ áåç ïîäâîçà? Ó íàñ íåò ïîäõîäÿùåé îêàçèè».
Âîåíêîì çíàë, ÷òî â êëàäîâûõ «Ïåëèêàíà» îñòàëèñü òîëüêî ñóõàðè, íåìíîãî ñîëîíèíû, ãîðîõó è êèëîãðàììîâ ïÿòü ãðå÷íåâîé êðóïû, íî âñå æå îí ñêàçàë:
— Ïðîäåðæèìñÿ. Ïîïðîáóåì ðûáó ëîâèòü, à åñëè óãëÿ íå õâàòèò, — íà äðîâà ïåðåéäåì. Õîäèë æå «Ïåëèêàí» íà Ñâèðè íà äðîâÿíîì òîïëèâå.
— Òîëüêî áû öèíãà ëþäåé íå îäîëåëà, — ñîãëàøàÿñü ñ íèì, çàìåòèë ñòàðøèé ëåéòåíàíò. — Ïîøëèòå ëþäåé íà ðàçâåäêó, — ìîæåò, êëþêâó íà îñòðîâå íàéäóò.
Íà ïîèñêè êëþêâû ïîøëî ïÿòü ÷åëîâåê âî ãëàâå ñ Àáàøêèíûì. Îíè ïðîøëè ÷åðåç âåñü õâîéíûé ëåñ, ðîñøèé íà îñòðîâå, íàáðàëè íåìàëî ãðèáîâ, áðóñíèêè, íî êëþêâû íà áîëîòöàõ íå îáíàðóæèëè.
Âûéäÿ íà äðóãóþ ñòîðîíó îñòðîâà, ïåëèêàíîâöû óâèäåëè ìåòðàõ â äâóõñòàõ çàòîíóâøèé íà îòìåëè ïàðîõîä: èç âîäû òîð÷àëà åãî êîðìà, ïîìÿòàÿ òðóáà è ÷àñòü íàäñòðîéêè ñ ìîñòèêîì.
— Íà ìèíó íàïîðîëñÿ èëè àâèàöèÿ ðàçáîìáèëà, — ïðèíÿëñÿ ñòðîèòü äîãàäêè êî÷åãàð. — Íàäî áû ïîãëÿäåòü, íå îñòàëîñü ëè â åãî áóíêåðàõ óãëÿ?
— Çàãëÿíóòü íà ýòîò ïàðîõîä, êîíå÷íî, íå ìåøàëî áû, — ñîãëàñèëñÿ Àáàøêèí. — Òàì, íàâåðíîå, ïîñóäà è êîíñåðâû êîé-êàêèå íàéäóòñÿ.
Ñèãíàëüùèê Êóêèí ïîïðîáîâàë âïëàâü äîáðàòüñÿ äî çàòîíóâøåãî ïàðîõîäà, íî âîäà îêàçàëàñü òàêîé õîëîäíîé, ÷òî îí, ïðîïëûâ ìåòðîâ ñòî, âåðíóëñÿ íàçàä.
— Áåç øëþïêè èëè ïëîòà íå îáîéäåøüñÿ, — çàÿâèë äðîæàâøèé ïëîâåö.
Ìàòðîñû, âåðíóâøèåñÿ íà «Ïåëèêàí» ñ áðóñíèêîé è ãðèáàìè, äîëîæèëè î çàòîíóâøåì ñóäíå. ×àðèêîâ, âçãëÿíóë íà êàðòó ñ ïîñëåäíèìè ïîìåòêàìè, ïðî÷èòàë îáúÿñíèòåëüíóþ çàïèñêó, îñòàâëåííóþ êîìàíäèðîì ñìåíèâøåãîñÿ ñòîðîæåâèêà, è ñêàçàë:
— Äà, âåðíî, åñòü òóò íåáîëüøîé òðàíñïîðò... ïîëòîðû òûñÿ÷è òîíí âîäîèçìåùåíèÿ. Ïîòîïëåí àâèàöèåé âî âðåìÿ àâãóñòîâñêèõ íàëåòîâ. Ñàì âûáðîñèëñÿ íà îòìåëü. Íà íåì ìû, êîíå÷íî, êîå-÷òî íàéäåì äëÿ ñåáÿ.
Íà äðóãîé äåíü, çàõâàòèâ ëåãêèé âîäîëàçíûé êîñòþì, ê çàòîíóâøåìó òðàíñïîðòó îòïðàâèëèñü íà øëþïêå âîåíêîì, ïîìîùíèê ìåõàíèêà è äâà êî÷åãàðà.
Ê êàìåíèñòîé îòìåëè îíè ïðèáëèçèëèñü â ÷àñû îòëèâà, êîãäà çàòîïëåííàÿ ÷àñòü òðàíñïîðòà ïîêàçàëàñü èç âîäû. Ïàëóáà ñóäíà, óñåÿííàÿ ìîðñêèìè ðàêóøêàìè, óæå óñïåëà îáñîõíóòü. Ìîðÿêè ÷åðåç íàêðåíåííûé áîðò âñêàðàáêàëèñü íà íåå è ïðîøëè ê íîñó. Çäåñü âèäíåëàñü áîëüøàÿ ðâàíàÿ äûðà, èç êîòîðîé âî âñå ñòîðîíû òîð÷àëî ñêðó÷åííîå ðæàâîå æåëåçî.
Ðóáêà è ìàøèííîå îòäåëåíèå òðàíñïîðòà ïî÷òè íå ïîñòðàäàëè, à êîðìîâûå ïîìåùåíèÿ êàçàëèñü ñîâåðøåííî öåëûìè.
Ïîäáèòîå ñóäíî, âèäíî, äâèãàëîñü ê áåðåãó çàäíèì õîäîì, ïîòîìó ÷òî êîðìà åãî çàñåëà íà êàìåíèñòîé îòìåëè, à íîñ íàõîäèëñÿ íà áîëåå ãëóáîêîì ìåñòå.
Êî÷åãàðû çàãëÿíóëè íà êàìáóç. Çäåñü íà ïîëêàõ âèäíåëñÿ ïîëíûé íàáîð êàñòðþëü è ñêîâîðîäîê, ïîêîèâøèõñÿ â ñâîèõ ãíåçäàõ. Òîëüêî ó ïëèòû âàëÿëàñü ðàçáèòàÿ ïîñóäà è ÷àéíèê ñ ïîãíóòûì íîñîì.
— Òóò íå ïî íàøåé ÷àñòè, — ñêàçàë Ñîëîâîé. — Ëó÷øå äàâàéòå áóíêåðà îñìîòðèì.
Îäèí èç áóíêåðîâ áûë íàïîëîâèíó çàïîëíåí óãëåì, à â äðóãîì, êàê è âî âñåõ òðþìàõ, ïîáëåñêèâàëà âîäà.
— Í-äà, ïðèäåòñÿ ñïóñêàòüñÿ â âîäè÷êó è íà îùóïü ïðîèçâåñòè ðàçâåäêó, — çàêëþ÷èë âîåíêîì.
Äî âîéíû îí íåêîòîðîå âðåìÿ ðàáîòàë âîäîëàçîì, ïîýòîìó ñàì âçÿëñÿ îáñëåäîâàòü âñå òðþìíûå ïîìåùåíèÿ.
Íàäåâ ïîâåðõ ñóêîííûõ áðþê è ñâèòåðà íåïðîìîêàåìûé âîäîëàçíûé êîñòþì, îí îáâÿçàë ñåáÿ ïåíüêîâûì òðîñîì è ïðèêàçàë ïðèãîòîâèòü áëîê äëÿ ïîäúåìà ãðóçîâ.
— Åñëè äâà ðàçà äåðíó ñèãíàëüíûé òðîñ, òî ïîäíèìàéòå íàâåðõ ãðóç, — îáúÿñíèë Ñîëîâîé. — À åñëè äåðãàíüå áóäåò ÷àñòûì, — âûòàñêèâàéòå ìåíÿ. ßñíî?
— ßñíî, — îòâåòèë ìàòðîñ è â òî÷íîñòè ïîâòîðèë ïðèêàçàíèå.
Âîåíêîì ïðèñïîñîáèë íà ñïèíó ðàíåö ñ êèñëîðîäíûì àïïàðàòîì, íàòÿíóë íà ëèöî ìàñêó è âêëþ÷èë êèñëîðîä. Ïîòîì îí âçÿë ñâèñàâøèé ñ áëîêà êðþê è íå ñïåøà ñïóñòèëñÿ ñ íèì ïî òðàïó â òðþì.
Ïîä âîäîé Ñîëîâîé áðîäèë äîëãî. Íàâåðõ òî è äåëî âçëåòàëè ïóçûðüêè. Íàêîíåö âîåíêîì ïîäàë ñèãíàë: «Ïîäíèìàéòå ãðóç».
Ìåõàíèê ñ ïîìîùüþ áëîêà âûòàùèë ãðóç íà ïàëóáó è îïÿòü ñïóñòèë êðþê â òðþì.
Òåïåðü ñèãíàëû ñòàëè áîëåå ÷àñòûìè: âîåíêîì ïîñûëàë èç ãëóáîêîãî òðþìà òî ÿùèê, òî áî÷îíîê, òî òþê. È ëèøü ìèíóò ÷åðåç ñîðîê îí ñàì âûáðàëñÿ íàâåðõ. Ñíÿâ ìàñêó ñ ïîêðàñíåâøåãî è âçìîêøåãî îò óñèëèé ëèöà, Ñîëîâîé íåñêîëüêî ðàç ïîëíîé ãðóäüþ âäîõíóë âîçäóõ è ñêàçàë:
— Ïðîâåðüòå, ÷òî â ýòèõ ÿùèêàõ è áî÷êàõ; åñòü ëè ñìûñë òðóäèòüñÿ?
Ìàòðîñû âñïîðîëè ìåøîê.  íåì îêàçàëàñü ïøåíè÷íàÿ ìóêà. Îíà íå âñÿ áûëà èñïîð÷åíà ñîëåíîé âîäîé, — ïîäìîê òîëüêî âåðõíèé ñëîé, êîòîðûé íå ïðîïóñòèë âëàãó äàëüøå.
— Î÷åíü õîðîøî, — îáðàäîâàëñÿ âîåíêîì,— áëèíû áóäåì åñòü.
Îòîäðàâ êðûøêó ÿùèêà, ìåõàíèê ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— À òóò, âèäíî, ìàêàðîíû áûëè, — ïðîèçíåñ îí. Âñå â êàøó ïðåâðàòèëîñü.
Çàòî ñîäåðæèìîå áî÷îíêîâ âûçâàëî ëèêîâàíèå:
— Ýòî âàì íå êëþêâà, à âèòàìèíû ïîîñíîâàòåëüíåé!
 ìàëåíüêèõ áî÷îíêàõ áûëî ñëèâî÷íîå ìàñëî, à â áîëüøèõ — ïîâèäëî.
— Íóæíî áûñòðåé ðàçãðóæàòü òðþìû, — çàìåòèë Ñîëîâîé. — À òî êàê íà÷íóòñÿ øòîðìû, òàê íà ýòîé îòìåëè ê ñóäíó íå ïîäîéäåøü.
Çàõâàòèâ ñ ñîáîé ìóêó, ìàñëî è ïîâèäëî, ïåëèêàíîâöû âåðíóëèñü íà òðàëüùèê.
Àáàøêèí, êîòîðîìó íàäîåëî íàêëàäûâàòü â ìèñêè êðîøå÷íûå ïîðöèè, íà ðàäîñòÿõ íàêîðìèë ïðèáûâøèõ äî îòâàëà òóøåíûìè ãðèáàìè, çàïðàâëåííûìè ñëèâî÷íûì ìàñëîì, à íà óæèí íàæàðèë ãîðó çîëîòèñòûõ ïîí÷èêîâ ñ ÿãîäíîé íà÷èíêîé.
Òåïåðü äëÿ âñåõ íàñòóïèëà ãîðÿ÷àÿ ïîðà. «Ïåëèêàí», îáîéäÿ îñòðîâ, ñòàë íà ÿêîðü âáëèçè çàòîíóâøåãî ñóäíà. Áîöìàíñêàÿ êîìàíäà òðàëüùèêà âçÿëàñü âûóæèâàòü èç òðþìà ïðîäóêòû, êî÷åãàðû äåéñòâîâàëè â áóíêåðàõ, à ìèíåðû íà ñïåöèàëüíî ïîñòðîåííûõ ïëîòàõ ïåðåïðàâëÿëè âñå äîáûòîå íà áåðåã èëè ê áîðòó «Ïåëèêàíà», ãäå ïîãðóçêîé çàíèìàëèñü ñâîáîäíûå îò âàõòû êîìåíäîðû è ìåõàíèêè.
Ïîäñ÷èòàâ ñâîè ïðèïàñû, ×àðèêîâ ñîîáùèë â øòàá ïî ðàäèî: «Óãîëü è ïðîäóêòû íàøåë íà çàòîíóâøåì òðàíñïîðòå.  ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ìîãó ïðîäåðæàòüñÿ â äîçîðå äî êîíöà íàâèãàöèè».
 øòàáå ñîåäèíåíèÿ îáðàäîâàëèñü òàêîìó äîíåñåíèþ. Ìîëîäåö ×àðèêîâ! À òî âåäü îáèäíî áûëî áû ïîñûëàòü ñïåöèàëüíîå ñóäíî ñ óãëåì è ïðîäóêòàìè, êîòîðûõ íå õâàòàåò, äà ê òîìó æå íà ñòîëü ìàëîâàæíûé ó÷àñòîê ìîðñêîãî ôðîíòà. Ïóñòü äî ïåðâîãî ëüäà òðàëüùèê ïðîáóäåò ñòîðîæåâèêîì. Òîëüêî êàê îí, áåäíÿãà, ïåðåíåñåò íîÿáðüñêèå øòîðìû? Âïðî÷åì, ÷åãî çàãàäûâàòü? Íà âèä «Ïåëèêàí» áûë äîñòàòî÷íî ïðî÷íûì. Íó, à åñëè ÷òî ñëó÷èòñÿ... òàê ýòîò óðîäåö îòïëàâàë ñâîé âåê! Åãî íåòðóäíî áóäåò è ñïèñàòü.
* * *
Ïåëèêàíîâöû êàæäûé äåíü âûõîäèëè â äîçîð, è ëèøü â áóðíûå øòîðìîâûå íî÷è, êîãäà äóë íîðä-îñò è ìîðå ñïëîøü áûëî ïîêðûòî áåëûìè ãðåáíÿìè, îíè îòñòàèâàëèñü â íåáîëüøîé ïîëóêðóãëîé áóõòî÷êå îñòðîâà, çàùèùåííîé îò âåòðà âûñîêèìè ñîñíàìè.
 íîÿáðå «Ïåëèêàí» âäðóã ïî ðàäèî ïîëó÷èë ïðåäïèñàíèå òùàòåëüíî ïðîòðàëèòü ñâîé ó÷àñòîê ôàðâàòåðà è áäèòåëüíî îõðàíÿòü åãî.
— Æäèòå ãîñòåé, — ñêàçàë âîåíêîì ×àðèêîâó. — Âèäíî, ìèìî íàñ êîðàáëè ïîéäóò.
È äåéñòâèòåëüíî, îäíàæäû âå÷åðîì ê îñòðîâó ïîäîøëè òðè áûñòðîõîäíûõ òðàëüùèêà. Îíè øëè ðàçâåäàòü ñåâåðíûé ïóòü ê ïîëóîñòðîâó Õàíêî, ãäå â ãëóáîêîì òûëó ó ïðîòèâíèêà íàõîäèëñÿ íàø ãàðíèçîí. Âñå êîðàáëè áûëè ñ ïàðàâàíàìè — îñîáûìè ïðèñïîñîáëåíèÿìè, ïðèêðåïëåííûìè ïîä âîäîé ê íîñó êîðàáëÿ, êîòîðûå îòâîäÿò ïîïàäàþùèåñÿ ïî ïóòè ìèíû â ñòîðîíû è ïîäðåçàþò èõ.
Êîìàíäèðû áûñòðîõîäíûõ òðàëüùèêîâ, óçíàâ îáñòàíîâêó, ïîïðîñèëè ïðîâîäèòü èõ õîòÿ áû äî ïîâîðîòà, ãäå êîí÷àëàñü ïðîòðàëåííàÿ «Ïåëèêàíîì» ÷àñòü ôàðâàòåðà.
Ïåëèêàíîâöû, ÷òîáû íå óäàðèòü ëèöîì â ãðÿçü, ðàçâèëè ñàìûé ïîëíûé õîä. À íà áûñòðîõîäíîì òðàëüùèêå, èäóùåì çà íèì â êèëüâàòåð, äóìàëè: «âñå íåáî çàêîïòèë ýòîò íåóêëþæèé «Ïåëèêàí», à åëå-åëå ïëåòåòñÿ. Òîãî è ãëÿäè íàñêî÷èøü íà íåãî».
Ó ïîâîðîòà áûñòðîõîäíûå òðàëüùèêè ïîñòàâèëè òðàëû è, ïîïðîùàâøèñü, ëåãëè êóðñîì íà Õàíêî.
À íà ñëåäóþùóþ íî÷ü ïî ñåâåðíîìó ôàðâàòåðó, î÷èùåííîìó òðàëüùèêàìè, áëàãîïîëó÷íî ïðîøåë íåáîëüøîé êàðàâàí, ñ çàòåìíåííûìè îãíÿìè.
Êîðàáëè, ïðîøåäøèå ó øõåðíûõ îñòðîâêîâ, ìîãëè áûòü çàìå÷åíû ïðîòèâíèêîì. Òåïåðü ñëåäîâàëî æäàòü îòâåòíûõ äåéñòâèé ôàøèñòîâ. Èõ êîðàáëè, êîíå÷íî, ïîïûòàþòñÿ ïîä ïîêðîâîì íî÷è íåçàìåòíî ïîäîéòè ê ôàðâàòåðó, ÷òîáû ïåðåãîðîäèòü åãî íîâûìè ìèíàìè èëè óñòðîèòü çàñàäó íà ïóòè êàðàâàíîâ. Ïåëèêàíîâöû ðåøèëè ïîñëåäíèå äíè, íåñìîòðÿ íà íåíàñòíóþ ïîãîäó, ïðîáûòü â ìîðå.
Äëÿ íèõ ýòî, êîíå÷íî, áûëî ìóêîé, òàê êàê ïðè ñèëüíîì âåòðå òðàëüùèê êðåíèëî ñ áîêó íà áîê, îáäàâàëî âûñîêîé âîëíîé è çàëèâàëî íèçêóþ êîðìó. Íà åå ïàëóáå íåëüçÿ áûëî íè ðàáîòàòü, íè ïåðåäâèãàòüñÿ ñ ìåñòà íà ìåñòî: øóìíî ïåðåêàòûâàâøèåñÿ âîëíû íîðîâèëè ñáèòü ñ íîã è óâîëî÷ü â ìîðå.
 øòîðìîâûå íî÷è âàõòó ïðèõîäèëîñü ñìåíÿòü êàæäûå äâà ÷àñà, ïîòîìó ÷òî ìàòðîñû, ñòîÿâøèå íàâåðõó, ïðîìîêàëè íàñêâîçü, à êî÷åãàðû, ðàáîòàâøèå ó òîïîê âíèçó, èçíûâàëè â äóõîòå è øåñòèäåñÿòèãðàäóñíîé æàðå. Íî ïåëèêàíîâöû íå ñäàâàëèñü; çà íî÷ü îíè ïî íåñêîëüêó ðàç ìåíÿëè îäåæäó è, áîðÿñü ñ ïðèñòóïàìè òîøíîòû, âûçâàííûìè áåñïðåñòàííîé êà÷êîé, ïðîäîëæàëè ðàáîòàòü è âåñòè íàáëþäåíèå.
Âèäÿ, êàê çà äíè øòîðìà ëþäè íà êîðàáëå îñóíóëèñü è ïîáëåäíåëè, ñëîâíî ïîñëå ïåðåíåñåííîé òÿæåëîé áîëåçíè, âîåíêîì âñòðåâîæèëñÿ:
— Íàäî õîòü íà ñóòêè äàòü îòäûõ êîìàíäå, — ñêàçàë îí ×àðèêîâó. — Èíà÷å êî÷åãàðû è ðóëåâûå ñ íîã ñâàëÿòñÿ. Äà è îñòàëüíûõ êà÷êà èçìîòàëà... åñòü íè÷åãî íå õîòÿò.
×àðèêîâ è ñàì ïîíèìàë, ÷òî ëþäè èçìîòàíû äî ïðåäåëà. Äà â òàêóþ ïîãîäó è ïðîòèâíèê íàâðÿä ëè ðåøèòñÿ ñòàâèòü ìèíû. Ðàññóäèâ òàê, ñòàðøèé ëåéòåíàíò íàïðàâèë «Ïåëèêàíà» ê îñòðîâó, âîøåë â áóõòó è, ñòàâ íà ÿêîðü, ïðèêàçàë:
— Âñåì, êðîìå âàõòåííûõ, ñïàòü äî îáåäà!
Ñàì îí åäâà äîòàùèëñÿ äî ñâîåé êàþòû, à òàì, íå èìåÿ ñèë ñíÿòü ðåãëàí è ñàïîãè, ïîâàëèëñÿ íà êîéêó è ìãíîâåííî çàñíóë.
Âîåíêîì, çàãëÿíóâøèé â êàþòó, ïîïûòàëñÿ ðàñòîðìîøèòü ×àðèêîâà.
— Èâàí Âàñèëüåâè÷! Èâàí Âàñèëüåâè÷, ðàçäåòüñÿ íàäî! Êàêîé æå ýòî îòäûõ â ìîêðîé îäåæäå?!
Íî ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà íåâîçìîæíî áûëî ðàçáóäèòü — ïðèøëîñü çâàòü íà ïîìîùü ðàäèñòà è îáùèìè óñèëèÿìè ðàçäåâàòü ×àðèêîâà.
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò, êàê è ìíîãèå ìàòðîñû, ïðîñïàë îêîëî ñóòîê. Åãî ðàçáóäèëè íà äðóãîé äåíü ëèøü ïîä óòðî, êîãäà âåòåð íà÷àë óòèõàòü è ìîðå óñïîêàèâàëîñü,
— ×òî æå âû ðàíüøå ìåíÿ íå ðàñòîðìîøèëè? — ñïðîñèë îí ó Ñîëîâîãî.
— Ñìûñëà íå áûëî; øòîðì íå óíèìàëñÿ, à âåòåð ïî÷òè óðàãàííûì ñòàë, — îòâåòèë òîò.
Ïëîòíî ïîçàâòðàêàâ, ×àðèêîâ ñêàçàë:
— Íóæíî áóäåò ñ òðàëîì ïðîéòèñü. Øòîðìîì ìîãëî ïðèãíàòü íà ôàðâàòåð íå îäíó ìèíó.
Ìîðå ïî÷òè çàòèõëî, îíî åäâà êîëûõàëîñü. Ïåëèêàíîâöû, âûéäÿ íà ôàðâàòåð, ïîñòàâèëè çìåéêîâûé òðàë è, íå ñïåøà, äâèíóëèñü íà çàïàä.
Âîåíêîì ñòîÿë íà êîðìå è ïîãëÿäûâàë òî íà ÷àåê, óâÿçàâøèõñÿ çà «Ïåëèêàíîì», òî íà íûðÿþùèé áóé òðàëà, òî íà ïåíèñòûé ñëåä, îñòàâëÿåìûé êîðàáëåì íà ïîâåðõíîñòè ìîðÿ. Âäðóã åãî âíèìàíèå ïðèâëåê êàêîé-òî ìåëüêàþùèé â âîëíàõ ïðåäìåò. Êàçàëîñü, ÷òî òàì âäàëè ïî ñëåäó êîðàáëÿ ïëûâåò íå òî ïîëóçàòîíóâøàÿ êîðçèíêà, íå òî êàêàÿ-òî êîíóñîîáðàçíàÿ ðûáà÷üÿ ñíàñòü èç ïðóòüåâ.
«×òî æå ýòî òàêîå? — íå ìîã ïîíÿòü Ñîëîâîé. — Íå øòîðìîì ëè ïðèãíàëî íà ôàðâàòåð? Íî ïî÷åìó ÿ íå çàìåòèë ýòîé øòóêè ïðåæäå, êîãäà ïðîõîäèëè ìèìî?» ×òîáû ïðîâåðèòü ñåáÿ, îí îáðàòèëñÿ ê ñòîÿùåìó ðÿäîì ìèíåðó.
— Ñêàæèòå, âîí òîò ïðåäìåò... âèäèòå, íàïîäîáèå êîðçèíû, ìåòðàõ â äâóõñòàõ îò íàñ... äàâíî íà âèäó?
Óñàòûé ìèíåð ñîùóðèëñÿ, âãëÿäåëñÿ è, â ñìóùåíèè ïðèïîäíÿâ ïëå÷è, îòâåòèë:
— Íåò, êàê áóäòî ïðåæäå íå çàìå÷àë.
— À âàì íå êàæåòñÿ, ÷òî îí ïëûâåò âñëåä çà íàìè?
— È âïðÿìü âðîäå íå îòñòàåò, — óäèâèëñÿ ìèíåð.
Âîåíêîì ïðèøåë íà ìîñòèê è ñîîáùèë ×àðèêîâó î çàìå÷åííîì ïðåäìåòå. Òîò, ïðèëîæèâ ê ãëàçàì áèíîêëü, ìèíóòû äâå âñìàòðèâàëñÿ è, íàêîíåö, ñêàçàë:
— ×òî-òî íå íðàâèòñÿ ìíå âàøà êîðçèíà: óæ áîëüíî îíà ïîõîæà íà çþéäîâóþ âåøêó! Âàì íå äîâîäèëîñü ÷èòàòü êíèãó «Êîðñàðû ãëóáèí»?  íåé îïèñûâàåòñÿ, êàê åùå â ïðîøëóþ âîéíó ïîäâîäíèêè óìåëè ìàñêèðîâàòü ñâîè ïåðèñêîïû. Ãäå-íèáóäü ó êîììóíèêàöèé ïðîòèâíèêà îáû÷íî ïëàâàë íà âîäå áåçîáèäíûé ÿùèê èëè áî÷îíîê, à â íåì, îêàçûâàåòñÿ, áûë ñêðûò ïåðèñêîï ñóáìàðèíû. Íå âåäåì ëè ìû çà ñîáîé ïî ïðîòðàëåííîìó ôàðâàòåðó ïîäâîäíóþ ëîäêó ïðîòèâíèêà? Ìîæåò, òàì ôàøèñò ïîãëÿäûâàåò íà íàñ è óõìûëÿåòñÿ: âîò, ìîë, êàêèå ïðîñòîôèëè åùå âîäÿòñÿ!
Ïëûâøèé âäàëè ïðåäìåò òî èñ÷åçàë íà íåêîòîðîå âðåìÿ ïîä âîäîé, òî âíîâü ïîÿâëÿëñÿ.
— ×òî æå íàì ïðåäïðèíÿòü? — ñïðîñèë âîåíêîì.
— Íàäî áû ïîâåðíóòü íàçàä; íî êàê ñ òðàëîì ðàçâåðíóòüñÿ? À îáðóáàòü åãî æàëêî.
— Íî íå ïîâåäåì æå ìû çà ñîáîé ñóáìàðèíó!
— Í-äà-à, ýòî âåðíî, — áîðìîòàë ×àðèêîâ. È âäðóã îí âöåïèëñÿ â ðóêàâ âîåíêîìà. — Ñìîòðèòå... ñìîòðèòå... äà òàì æå ìèíà âûñêî÷èëà! Âîò âåäü ãàäû! Èäóò ïî ïðîòðàëåííîìó ôàðâàòåðó è ìèíèðóþò åãî.
Âäàëè íà ïîâåðõíîñòè ìîðÿ äåéñòâèòåëüíî ïîÿâèëàñü ìèíà. Åå ðîæêè õîðîøî áûëè âèäíû â áèíîêëü. Ïîäâîäíèêè, íàâåðíîå, ïëîõî çíàëè ãëóáèíû ôàðâàòåðà è ñáðîñèëè ìèíó ñ òàêèì äëèííûì ìèíðåïîì, ÷òî îíà âñïëûëà íà ïîâåðõíîñòü.
— Ïðèãîòîâèòü ãëóáèííûå áîìáû! — ñêîìàíäîâàë ×àðèêîâ, — Òîëüêî íå ñïåøà è áåç ñóåòû!..
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò âûæäàë íåêîòîðîå âðåìÿ è, êàê òîëüêî çàìåòèë, ÷òî çàìàñêèðîâàííûé ïåðèñêîï ïîãðóçèëñÿ â âîäó, íå ìåøêàÿ ïðèêàçàë îáðóáèòü òðàëüíûå òðîñû è êðèêíóë:
— Ïðàâî ðóëÿ!
Ó «Ïåëèêàíà» áûëî çàìå÷àòåëüíîå ñâîéñòâî: áëàãîäàðÿ ñâîåé íåëåïîé îñàäêå îí ìîã ðàçâîðà÷èâàòüñÿ ïî÷òè íà «ïÿòêå». Ïîýòîìó ïîâîðîò íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ ïðîèçîøåë äîâîëüíî áûñòðî.
Ôàøèñòñêèå ïîäâîäíèêè, âèäèìî, óñëûøàëè øóì âîçâðàùàâøåãîñÿ òðàëüùèêà, ïîòîìó ÷òî ïîäíÿëè ñâîé çàìàñêèðîâàííûé ïåðèñêîï íåñêîëüêî â ñòîðîíå îò ôàðâàòåðà. ×àðèêîâ òåïåðü ÿñíî âèäåë, ÷òî ýòî íå êîðçèíà, à çþéäîâàÿ âåøêà, ñäåëàííàÿ èç ÷åðíûõ ïðóòüåâ. Òàêàÿ âåøêà âñÿêîìó ìîðÿêó êàê áû ãîâîðèëà: «Âïåðåäè îïàñíîå ìåñòî, îáõîäè åãî, îñòàâëÿÿ ìåíÿ ê þãó».
«Íó è íàõàëüíûå æå ýòè ïîäâîäíèêè, — ïîäóìàë ñòàðøèé ëåéòåíàíò. — Çà äóðà÷êîâ íàñ ïðèíèìàþò. Âèäíî, õîòÿò ïðîïóñòèòü âïåðåä, à çàòåì âñïëûòü è ðàññòðåëÿòü. Íå âûéäåò! ß èõ ïåðåõèòðþ...».
Ðåøèâ èäòè íà òàðàí, ×àðèêîâ ïðèêàçàë ìåõàíèêó ðàçâèòü ñàìûé ïîëíûé õîä.
Âåøêà íå îïóñêàëàñü, õîòÿ äî íåå îñòàâàëîñü íå áîëåå äâàäöàòè ìåòðîâ.
«Êðåïêèé õàðàêòåð ó ôàøèñòà», — ïîäóìàëîñü ñòàðøåìó ëåéòåíàíòó, è îí ðåçêî ïîâåðíóë «Ïåëèêàíà» ïðÿìî íà ïîäâîäíóþ ëîäêó.
Ôàøèñòû ìãíîâåííî îïóñòèëè ïåðèñêîï, íî áûëî óæå ïîçäíî...
×àðèêîâ ïî÷óâñòâîâàë ñîòðÿñåíèå è ðåçêèé óäàð â äíèùå, îò êîòîðîãî åäâà óäåðæàëñÿ íà íîãàõ. «Âèäíî, çàäåëè ðóáêó», — ñ óäîâëåòâîðåíèåì îòìåòèë îí è, âçìàõíóâ ðóêîé, ñêîìàíäîâàë:
— Áîìáà!.. Áîìáà!.. Áîìáà!
Ïîñëå êàæäîãî âçðûâà «Ïåëèêàíà» âñòðÿõèâàëî è çàëèâàëî ìóòíîé âîäîé. ×àðèêîâ êðóòî ðàçâåðíóë êîðàáëü è, âîçâðàòÿñü íà âçáàëàìó÷åííûé ñëåä, ñáðîñèë îäíó çà äðóãîé îñòàâøèåñÿ ó íåãî ãëóáèííûå áîìáû.
—  äíèùå ïðîáîèíà, íàñ âîäîé çàëèâàåò! — ñîîáùèë â ïåðåãîâîðíóþ òðóáó ìåõàíèê. Íî åãî ãîëîñà íèêòî íå óñëûøàë, òàê êàê â ýòî âðåìÿ íà ïîâåðõíîñòè ìîðÿ íà ìãíîâåíèå ïîêàçàëàñü èçóâå÷åííàÿ ðóáêà ïîäâîäíîé ëîäêè.
— Âîí îíà! Âîí îíà... Âëåâî óõîäèò! — çàêðè÷àëè ìèíåðû.
Ïðåñëåäîâàòü ïîäâîäíóþ ëîäêó áåç ãëóáèííûõ áîìá áûëî áåññìûñëåííî. Ê òîìó æå ïîñòóïàâøàÿ â òðþì âîäà çàëèâàëà ìàøèííîå îòäåëåíèå. Ïðîáîèíó òðåáîâàëîñü íåìåäëÿ çàäåëûâàòü. ×àðèêîâ îáúÿâèë àâàðèéíóþ òðåâîãó. Ìàòðîñû âìåñòå ñ áîöìàíîì áðîñèëèñü çàâîäèòü ïîä äíèùå êîðàáëÿ ïëàñòûðü è âûêà÷èâàòü èç òðþìîâ âîäó.
À êîãäà îïàñíîñòü ïîòîïëåíèÿ ìèíîâàëà, ñòàðøèé ëåéòåíàíò ïðèêàçàë êîìåíäîðàì ðàññòðåëÿòü ïîñòàâëåííóþ ïîäâîäíîé ëîäêîé ìèíó, êîòîðàÿ âèäíåëàñü íåâäàëåêå.
Ìèíà âçîðâàëàñü ïîñëå òðåòüåãî âûñòðåëà èç ïóøêè. Âîäà çàñåðåáðèëàñü îò âñïëûâøåé âîêðóã îãëóøåííîé, òðåïåùóùåé ðûáû.
«Ïåëèêàí» òåïåðü âûíóæäåí áûë ïðîòðàëèòü äîðîãó ê îñòðîâó. Ïîñòàâèâ íîâûé òðàë, îí åäâà ïëåëñÿ ÷åòûðåõóçëîâûì õîäîì è íåùàäíî äûìèë. Ñêîñîáî÷åííûé, ñ áîëüøîé çàïëàòîé íà ñêóëå, îí ïîõîäèë íà óíûëî áðåäóùåãî êàëåêó.
— Îòïëàâàë íàø «Ïåëèêàí», — ïðîèçíåñ ×àðèêîâ. — Äîêîíàëè ìû åãî.
— À ÿ äóìàþ, ÷òî îí ó íàñ áóäåò, êàê íîâåíüêèé, — âîçðàçèë ìåõàíèê. — Ìíå áû òîëüêî êîé-êàêèå çàïàñíûå ÷àñòè ñ çàòîíóâøåãî òðàíñïîðòà äîñòàòü.
Ïî ïóòè ê îñòðîâó òðàë «Ïåëèêàíà» ïîäöåïèë è ïîäðåçàë äâå ìèíû. Íà ìèíàõ åùå íå áûëî íè îäíîé ðæàâ÷èíêè, èõ ÿâíî ñáðîñèëà ïîäâîäíàÿ ëîäêà.
— Âîò âåäü ïðîêëÿòàÿ, óñïåëà íàøêîäèòü,— ñêàçàë âîåíêîì. — Íî ÿ äóìàþ, ÷òî îíà òåïåðü äàëåêî íå óéäåò.
Íå æåëàÿ òðàòèòü íà óíè÷òîæåíèå ìèí ñíàðÿäû, ×àðèêîâ ïîñëàë íà øëþïêå ìèíåðîâ, êîòîðûå ñ ïîìîùüþ ïîäðûâíûõ ïàòðîíîâ ñäåëàëè ñâîå äåëî.
Ïîìïà íà «Ïåëèêàíå» íå óñïåâàëà îòêà÷èâàòü èç òðþìîâ âîäó. Âîäà çàìåòíî ïðèáûâàëà. Ýòàê îíà ìîãëà ïîäîáðàòüñÿ è ê òîïêàì êîòëîâ. Ñòàðøèé ëåéòåíàíò ïîñïåøèë âîéòè â áóõòó îñòðîâêà è ñòàë íà ÿêîðü ïîáëèæå ê áåðåãó. Îòñþäà îí ïî ðàäèî ñâÿçàëñÿ ñî øòàáîì ñîåäèíåíèÿ, äîëîæèë îá àòàêå íà ïîäâîäíóþ ëîäêó è î ñâîåì áåäñòâåííîì ïîëîæåíèè.
Èç øòàáà åìó îòâåòèëè íå ñðàçó, à ìèíóò ÷åðåç ñîðîê. Ýòî áûëà øèôðîâàííàÿ ðàäèîãðàììà. «Âûøëåì «ìîðñêîãî îõîòíèêà» ñ øóìîïåëåíãàòîðîì. Ïðèíèìàéòå ëþáûå ìåðû, ïðîäåðæèòåñü â äîçîðå åùå äâà äíÿ».
— Ïðîäåðæàòüñÿ íå ÷óäî, íî êàê ìû òå÷ü îñòàíîâèì? — ñîêðóøàëñÿ ×àðèêîâ.
— Îñòàíîâèì, — ïîîáåùàë âîåíêîì. — Ïðèäåòñÿ ìíå ñòàðóþ ñïåöèàëüíîñòü âñïîìíèòü.
Íàäåâ âîäîëàçíûé êîñòþì, Ñîëîâîé ñïóñòèëñÿ ïîä âîäó ó áîðòà êîðàáëÿ è íà îùóïü îáñëåäîâàë ïîâðåæäåííîå äíèùå. Âìÿòèíà áûëà áîëüøîé, íî øâû ðàçîøëèñü òîëüêî â îäíîì ìåñòå. Îáðàçîâàâøóþñÿ ùåëü ñ ïîìîùüþ âîäîëàçà ìîæíî áûëî çàäåëàòü.
Ïðîáûâ ïîä âîäîé ÷àñà òðè, Ñîëîâîé ïîìîã òðþìíûì ìàøèíèñòàì çàäåëàòü ïðîáîèíó òàê, ÷òî âîäà åäâà ëèøü ïðîñà÷èâàëàñü. Ñ íåþ ìîãëà ñïðàâèòüñÿ è ìàëîìîùíàÿ ïîìïà.
Ñ íàñòóïëåíèåì òåìíîòû «Ïåëèêàí» âíîâü âûøåë â äîçîð. Äîáðàâøèñü äî òîãî ìåñòà, ãäå áûëà çàìå÷åíà ïîäâîäíàÿ ëîäêà, ×àðèêîâ ïîâåë êîðàáëü ìàëîé ñêîðîñòüþ è ïðèêàçàë ïðîùóïûâàòü äíî ðó÷íûì ëîòîì — ñâèíöîâîé ãèðåé íà òðîñå. Ãëóáèíû çäåñü áûëè íåáîëüøèå — 25-30 ìåòðîâ. Ëîò ìÿãêî ñòóêàëñÿ î ãðóíò.
«Åñëè ïîäâîäíàÿ ëîäêà íå ñèëüíî ïîâðåæäåíà, òî îíà, êîíå÷íî, óøëà, — ðàçìûøëÿë ×àðèêîâ. — Íî ìîãëà è çàëå÷ü íà âðåìÿ, ÷òîáû ïîä ïîêðîâîì òåìíîòû âñïëûòü è ïðîäîëæàòü ìèíèðîâàíèå».
Ïðîâåðèâ äíî íà áîëüøîì ó÷àñòêå ìîðÿ, ñòàðøèé ëåéòåíàíò ïîâåë «Ïåëèêàíà» îáðàòíî, èäÿ ãîðàçäî ëåâåå, ÷åì ïðåæäå. Íî è çäåñü ëîòîâûé íè÷åãî íå íàùóïàë.
È òîëüêî êîãäà «Ïåëèêàí» øåë òðåòüèì ãàëñîì, ñâèíöîâàÿ ãèðüêà äâàæäû ñòóêíóëàñü î êàêîé-òî ìåòàëëè÷åñêèé ïðåäìåò.
— Ñòîï! Ïðîùóïàòü òùàòåëüíåé.
Çàðàáîòàëè äâà ëîòîâûõ. Ìåòàëëè÷åñêîå òåëî, ïîêîèâøååñÿ íà äíå, îêàçàëîñü äîâîëüíî áîëüøèì. Ïî ñïðàâêå, îñòàâëåííîé ñìåíèâøèìèñÿ ñòîðîæåâèêîì, â ýòèõ ìåñòàõ êîðàáëè íå òîíóëè.
«Çíà÷èò, íà ãðóíòå ïîäâîäíàÿ ëîäêà, — çàêëþ÷èë ×àðèêîâ. —  êàêîì æå îíà ñîñòîÿíèè? Ôàøèñòû, íàâåðíîå, ñåé÷àñ âñëóøèâàþòñÿ è æäóò: ÷òî æå ïðåäïðèìåò ïîÿâèâøèéñÿ íàä íèìè êîðàáëü? Íî ÷òî ìû èì ñäåëàåì, êîãäà íå îñòàëîñü íè îäíîé ãëóáèííîé áîìáû?».
Ñáðîñèâ äëÿ îòìåòêè áóé ñ ôëàæêîì, ñòàðøèé ëåéòåíàíò çàäíèì õîäîì îòâåë êîðàáëü íà ôàðâàòåð è ïðèêàçàë êîìåíäîðàì ðàçâåðíóòü ñòâîë ïóøêè íà áóé è äåðæàòü ýòî ìåñòî ïîä ïðèöåëîì. Ïîäâîäíàÿ ëîäêà ìîãëà íåîæèäàííî âñïëûòü. ×àðèêîâ ïîíèìàë, ÷òî åñëè ïîäâîäíèêàì óäàñòñÿ âûñêî÷èòü íà âåðõíþþ ïàëóáó è ñòàòü ê ñâîèì ïóøêàì, òî «Ïåëèêàíó» íåñäîáðîâàòü. Ïîýòîìó îí ñàì îñòàâàëñÿ íà ìîñòèêå, êóðèë â êóëàê è âñëóøèâàëñÿ.
 ïåðâîì ÷àñó íî÷è íà çàïàäå ïîñëûøàëñÿ øóì ìîòîðîâ. Ñèãíàëüùèê «Ïåëèêàíà» ôîíàðåì ïîòðåáîâàë îïîçíàâàòåëüíûå.  îòâåò âäàëè çàìåëüêàë îãîíåê. Ýòî áûë «ìîðñêîé îõîòíèê» — îäèí èç êîíâîèðîâ, ñîïðîâîæäàâøèõ êàðàâàí êîðàáëåé, èäóùèõ ñ Õàíêî ïî ñåâåðíîìó ôàðâàòåðó. Ïîëó÷èâ ïðåäïèñàíèå øòàáà, êàòåð ÌÎ ðàçâèë òàêóþ ñêîðîñòü, ÷òî îáîãíàë êàðàâàí ìèëü íà äâàäöàòü ïÿòü.
Çàïóñòèâ øóìîïåëåíãàòîð, àêóñòèê «ìîðñêîãî îõîòíèêà» ïðèñëóøàëñÿ ê òîìó, ÷òî äåëàåòñÿ íà ïîäâîäíîé ëîäêå, íî ïðèçíàêîâ æèçíè íå îáíàðóæèë.
Äâàæäû ïðîáîìáèâ òî ìåñòî, ãäå áûë ñáðîøåí áóé, êîìàíäèð «îõîòíèêà» îñâåòèë ïðîæåêòîðîì âñïåíåííóþ ïîâåðõíîñòü ìîðÿ è êðèêíóë â ìåãàôîí:
— Ãëÿäèòå, ñêîëüêî ñîëÿðó âñïëûëî! Ñëîâíî ïîä âîäîé íåôòÿíîé ôîíòàí áüåò. Òåïåðü êàïóò ñóáìàðèíå, ìîæåòå íå ñîìíåâàòüñÿ.
Íà âñÿêèé ñëó÷àé êàòåðíèêè åùå ðàç âêëþ÷èëè øóìîïåëåíãàòîð è äîëãî ïðîñëóøèâàëè ãëóáèíû.
Íî÷ü áûëà î÷åíü õîëîäíîé. Ïîâåðõíîñòü ìîðÿ ïîêðûëàñü «ñàëîì» — ñêîïëåíèåì åùå íå ñìåðçøèõñÿ ëåäÿíûõ èãë.
 òðåòüåì ÷àñó íî÷è, ðàçâîäÿ áîëüøóþ âîëíó, ìèìî «Ïåëèêàíà» ïðîøåë õàíêîâñêèé êàðàâàí — äâà òðàëüùèêà è òðàíñïîðòû ñ âîéñêàìè, òàíêàìè è ïóøêàìè. Âìåñòå ñ êàðàâàíîì èñ÷åç âî ìãëå è «ìîðñêîé îõîòíèê».
Ïåðåä ðàññâåòîì ñî ñòîðîíû øõåð çàäóë ðåçêèé ñåâåðíûé âåòåð. Òåìïåðàòóðà ñòàëà áûñòðî ïîíèæàòüñÿ. Ðòóòü â òåðìîìåòðå çà êàêîé-íèáóäü ÷àñ ñïóñòèëàñü íà ÷åòûðíàäöàòü ãðàäóñîâ íèæå íóëÿ.
Âîêðóã «Ïåëèêàíà» ñêàïëèâàëàñü êîëûøóùàÿñÿ ëåäÿíàÿ êàøà, ãîòîâàÿ â ëþáîé ìîìåíò çàñòûòü òâåðäîé êîðêîé.
Îïàñàÿñü, ÷òî êîðàáëü âìåðçíåò â ëåä ïîñðåäè çàëèâà, ×àðèêîâ íàïðàâèë åãî ê îñòðîâó. Ïîëóêðóãëóþ áóõòó óæå çàòÿíóëî ñèíåâàòûì ëüäîì. Ëåä åùå áûë íå òîëñòûì, ëåãêî ëîìàëñÿ ïîä ôîðøòåâíåì. «Ïåëèêàí» áåç îñîáûõ óñèëèé ïîäîøåë ê äåðåâÿííîé ïðèñòàíüêå.
Ìîðîç âñå óñèëèâàëñÿ. Äíåì ôèíñêèå øõåðû âäðóã ïðåâðàòèëèñü â íåèñòîùèìûå ôàáðèêè ëüäà. Ëåä, âûòàëêèâàåìûé ñåâåðíûì âåòðîì, âûïëûâàë èç øõåð â çàëèâ è ñðàñòàëñÿ â îãðîìíûå ïîëÿ.
×àðèêîâ, ñ áåñïîêîéñòâîì ñëåäèâøèé çà òåì, ÷òî òâîðèòñÿ íà ìîðå, ïî ðàäèî èçâåñòèë ñâîé øòàá î ñîçäàâøåéñÿ îáñòàíîâêå.  îòâåò îò êîìàíäîâàíèÿ ïðèøëî ïðèêàçàíèå, â êîòîðîì ïðåäëàãàëîñü íåìåäëÿ ïîêèíóòü îõðàíÿåìûé ó÷àñòîê, óéòè ê ñîñåäíåìó îñòðîâó íà þæíîì ôàðâàòåðå è òàì äîæäàòüñÿ êàðàâàíà êîðàáëåé, âîçâðàùàâøèõñÿ â Êðîíøòàäò.
Íà áåðåãó õðàíèëèñü äîáûòûå ñ çàòîíóâøåãî òðàíñïîðòà áî÷îíêè ñ ñåëåäêîé, ñ ìàñëîì è òîíí òðèäöàòü óãëÿ. Íå îñòàâëÿòü æå òàêîå áîãàòñòâî íà îñòðîâå, êîãäà â áëîêàäíîì Ëåíèíãðàäå íå õâàòàåò ïðîäóêòîâ è ãîðþ÷åãî! Íà òðàëüùèêå áûë îáúÿâëåí àâðàë, è âñÿ êîìàíäà çàíÿëàñü ïîãðóçêîé.
Èç áóõòû «Ïåëèêàí» âûøåë â ïóðãó. Âåòåð, çàâûâàÿ, ãíàë íà þã êîëêóþ, êàê ñòåêëî, ëåäÿíóþ ïûëü. Ïîáåëåâøèå îãðîìíûå ïîëÿ ïîêðûâàëè ìîðå, ëèøü êîå-ãäå âèäíåëèñü òåìíûå ðàçâîäüÿ.
— Ïðèäåòñÿ ïîëàâèðîâàòü, — ñêàçàë ×àðèêîâ. — Ñ íàøèìè ñèëåíêàìè íàïðîëîì íå ïðîéäåøü.
È îí áîëåå ÷àñà îñòîðîæíî âåë êîðàáëü, îòûñêèâàÿ ïðîõîäû è ðàçâîäüÿ ñðåäè ëåäÿíûõ ïîëåé.
Ïîòîì «Ïåëèêàí» ïîïàë â ãóñòîå ìåñèâî êîëîòîãî ëüäà. Ëüäèíû óäàðÿëèñü î äíèùå, áèëèñü î áîðò, îáäèðàëè îáøèâêó, ïîïàäàëè ïîä ðàáîòàâøèé âèíò.  òðþìå ó ìàøèííîãî îòäåëåíèÿ âíîâü îòêðûëàñü òå÷ü. È âîò òóò, êàê íàçëî, ëîïíóë øòóðòðîñ, ïîâîðà÷èâàþùèé ðóëü.
Ïîêà ðåìîíòèðîâàëè åãî, ëüäèíû, íàïîëçàâøèå âïåðåäè îäíà íà äðóãóþ, ñìåðçëèñü è ñîçäàëè òîðîñèñòûé íåïðîõîäèìûé áàðüåð. Ñêîëüêî «Ïåëèêàí» íè òóæèëñÿ, íè ïûõòåë, íî äàëüøå ïðîäâèíóòüñÿ íå ìîã.
* * *
Îïåðàòèâíûé äåæóðíûé øòàáà — ìîëîäîé êàïèòàí-ëåéòåíàíò, óçíàâ î áåäñòâåííîì ïîëîæåíèè «Ïåëèêàíà», çàäóìàëñÿ: ÷òî æå äåëàòü? Ðàáîòà ëåäîêîëà îáîéäåòñÿ ãîðàçäî äîðîæå, ÷åì ñòîèò ñàì òðàëüùèê.
— Ïîñûëàòü ëåäîêîë íå ñëåäóåò,— ïîñëå ïîäñ÷åòîâ äîëîæèë îí êîìàíäèðó ñîåäèíåíèÿ. — «Ïåëèêàí» ñåé÷àñ ãîäåí ëèøü íà ñëîì.
Ñîåäèíåíèåì êîðàáëåé, îõðàíÿþùèõ çàëèâ, êîìàíäîâàë êàïèòàí ïåðâîãî ðàíãà — ïîæèëîé ìîðÿê, ëåò òðèäöàòü ïðîïëàâàâøèé íà ðàçíûõ ìîðÿõ. Îí âçãëÿíóë èç-ïîä íàñóïëåííûõ ñåäûõ áðîâåé íà ôðàíòîâàòîãî êàïèòàí-ëåéòåíàíòà è ñïðîñèë:
— ×òî æå âû ïðåäëîæèòå?
— Ïåðåäàòü øèôðîâêîé, ÷òîáû êîìàíäà óòîïèëà êîðàáëü è ïî ëüäó ïåøêîì äîáðàëàñü ê þæíîìó ôàðâàòåðó, — áåç çàïèíêè îòâåòèë òîò.
— Òà-àê, — íåîïðåäåëåííî ïðîòÿíóë êîìàíäèð ñîåäèíåíèÿ è, ïðîäîëæàÿ ãëÿäåòü êîëþ÷èìè ãëàçàìè íà êàïèòàí-ëåéòåíàíòà, ïîèíòåðåñîâàëñÿ:
— À âû êîãäà-íèáóäü êîìàíäîâàëè êîðàáëåì?
— Íåò, íî ÿ áûë øòóðìàíîì íà áûñòðîõîäíîì òðàëüùèêå.
— È, êîíå÷íî, ãîðäèòåñü ýòèì? Òàê âîò ÷òî ÿ âàì ñêàæó, òîâàðèù áûñòðîõîäíûé, — âäðóã ñåðäèòî çàãîâîðèë êàïèòàí ïåðâîãî ðàíãà. — Õîðîøèé êîìàíäèð â òàêîì ïîëîæåíèè íèêîãäà íå ïîêèíåò ñâîåãî êîðàáëÿ.
— Íî ýòî æå íå êîðàáëü, à óðîäåö êàêîé-òî! Îí âåñü ñîñòîèò èç ðæàâ÷èíû, çàïëàò è ïðîáîèí.
— À ñäåëàë íå ìåíüøå, ÷åì íîâåíüêèå êðàñàâöû. Äëÿ ñâîåé êîìàíäû îí ñàìûé ðîäíîé è ëþáèìûé êîðàáëü. Íàì íå ê ëèöó âûíîñèòü ïîäîáíûå ñêîðîïàëèòåëüíûå ðåøåíèÿ. Ïðèêàçûâàþ âìåñòå ñ ëåäîêîëîì, èäóùèì íàâñòðå÷ó êàðàâàíó, îòïðàâèòü íàø áóêñèð ëåäîêîëüíîãî òèïà. Îí, ÿ äóìàþ, ïðîáüåòñÿ ê «Ïåëèêàíó».
* * *
Ïóðãà íå ïðåêðàùàëàñü. Ëüäèíû, ãðîìîçäèâøèåñÿ îäíà íà äðóãóþ, ïîðîé òàê ñæèìàëè «Ïåëèêàí» ñ äâóõ ñòîðîí, ÷òî îí êðÿõòåë è ñòîíàë, êàê æèâîå ñóùåñòâî.
Ïîìïà åäâà óñïåâàëà îòêà÷èâàòü ïîñòóïàâøóþ â òðþì âîäó. Áîðÿñü ñî ëüäîì è òå÷üþ, ïåëèêàíîâöû íå ñïàëè âñþ íî÷ü, íî ó íèõ è ìûñëè íå âîçíèêëî ïîêèíóòü êîðàáëü, êîòîðûé â äíè âîéíû ñòàë èì ðîäíûì äîìîì.
Ìèíåðû ñ êîìåíäîðàìè ïîïðîáîâàëè ãðàíàòàìè ïðîäåëàòü âî ëüäó äîðîãó, íî íè÷åãî íå äîáèëèñü: ïîñëå âçðûâîâ ëåä íà íåêîòîðîå âðåìÿ ðàññòóïàëñÿ, à çàòåì îïÿòü ñõîäèëñÿ è åùå ñèëüíåå ñæèìàë ñòàðûå áîêà òðàëüùèêà.
— Ñêîðî êîí÷èòñÿ ãîðþ÷åå è ïîìïà ïåðåñòàíåò ðàáîòàòü, — ïðåäóïðåäèë êîìàíäèðà ìåõàíèê.
— Íó, ÷òî æ, ïîïðîáóåì âðó÷íóþ âîäó âûêà÷èâàòü, — îòâåòèë âîåíêîì. — Íå ïîêèäàòü æå íàì êîðàáëü.
Óòðîì, êîãäà ïîñâåòëåëî, íàáëþäàòåëü çàìåòèë íà ãîðèçîíòå äûì.
— Êîðàáëè! — çàêðè÷àë îí. — Èäóò ê íàì.
×àðèêîâ, ÷òîáû ëó÷øå ðàçãëÿäåòü ïîêàçàâøèåñÿ êîðàáëè, âñêàðàáêàëñÿ íà ðóáêó.  áèíîêëü îí ïî ñèëóýòó îïîçíàë ëåäîêîë «Åðìàê». «Çà íàìè», — îáðàäîâàëñÿ îí è ïîòðåáîâàë:
— Äàéòå ðàêåòû è ðàêåòíèöû!
 âîçäóõ îäíà çà äðóãîé ïîëåòåëî íåñêîëüêî ðàêåò, à ëåäîêîë íå ñâîðà÷èâàë, îí ïðîäîëæàë äâèãàòüñÿ íà çàïàä.
«Èäåò íàâñòðå÷ó êàðàâàíó, — ïîíÿë ñòàðøèé ëåéòåíàíò. — Ñìåøíî áûëî íàäåÿòüñÿ, ÷òî çà íàìè ïðèøëþò «Åðìàê».
Ïîìðà÷íåâ, îí ñïóñòèëñÿ âíèç è ñêàçàë âîåíêîìó:
— Íàäî ñðî÷íî ÷òî-òî ïðèäóìûâàòü è äåéñòâîâàòü ðåøèòåëüíî, èíà÷å ê âå÷åðó ìû îñòàíåìñÿ íà ëüäó áåç êîðàáëÿ. Ïåðâûì äåëîì, êîíå÷íî, ñëåäóåò îñòàíîâèòü òå÷ü.
— ß ãîòîâ åùå ðàç íàäåòü âîäîëàçíûé êîñòþì, — îòâåòèë Ñîëîâîé.
— Íåò, ïîä òàêîé ëåä ÿ íå ïîçâîëþ ñïóñêàòüñÿ. Íàäî åùå ðàç ïîïðîáîâàòü çàäåëàòü ïðîáîèíû èçíóòðè.
Íàäåâ ðåçèíîâûå ñàïîãè, âîåíêîì ñ êîìàíäèðîì ñïóñòèëèñü â òðþì. Òàì îíè òùàòåëüíî îùóïàëè ùåëè, â êîòîðûå ïðîáèâàëàñü âîäà, çàòåì âûçâàëè ê ñåáå ìåõàíèêà, áîöìàíà ñ ïëîòíèêîì è ïðèíÿëèñü çà ðàáîòó.
Ðàáîòàòü, ñòîÿ â ëåäÿíîé âîäå, áûëî íåëåãêî: çàñòûâàëè íîãè è ðóêè, äà òàê, ÷òî ïàëüöû ïåðåñòàâàëè ñãèáàòüñÿ è òåðÿëè ÷óâñòâèòåëüíîñòü. Ïðèõîäèëîñü ÷àñòî áåãàòü â êî÷åãàðêó îòîãðåâàòüñÿ è ñóøèòü ïîðòÿíêè.
Îáùèìè óñèëèÿìè íåêîòîðûå ùåëè âñå æå óäàëîñü çàäåëàòü. Âîäû ñòàëî ìåíüøå. ×àðèêîâ óæå õîòåë óéòè èç òðþìà, êàê íà òðàïå ïîÿâèëñÿ çàïûõàâøèéñÿ ñèãíàëüùèê è îáúÿâèë:
— Òîâàðèù ñòàðøèé ëåéòåíàíò, íà òðàâåðçå âèäåí áóêñèð. Äåðæèò êóðñ íà íàñ.
×àðèêîâ ïîñïåøèë íàâåðõ. Ñ þãà äåéñòâèòåëüíî øåë ê «Ïåëèêàíó» ìîðñêîé áóêñèð, íî äâèãàëñÿ îí î÷åíü ìåäëåííî, òàê êàê ÷àñòî îñòàíàâëèâàëñÿ, äàâàë çàäíèé õîä, ïîòîì ñ ðàçáåãó íàïîëçàë íà ëåä è ïðîëàìûâàë ñåáå äîðîãó.
×àñà ÷åðåç äâà áóêñèð ïîäîøåë íà òàêîå ðàññòîÿíèå, ÷òî ×àðèêîâ ðàññëûøàë ãîëîñ êîìàíäèðà:
— Íà «Ïåëèêàíå»! — êðèêíóë â ðóïîð áîðîäàòûé ëåéòåíàíò. — Ñóìååòå ëè èäòè çà íàìè ñâîèì õîäîì?
— Ñóìååì! — îòâåòèë ×àðèêîâ. — Ïîìîãèòå òîëüêî ïðîáèòü ýòîò áàðüåð!
— Åñòü ïîìî÷ü!
Êîãäà áóêñèð, ðàçëîìàâ ëåä, ïîäîøåë âïëîòíóþ ê «Ïåëèêàíó», ×àðèêîâ, âûïîëíÿÿ äîëã ìîðñêîé âåæëèâîñòè, ïðèãëàñèë áîðîäàòîãî ëåéòåíàíòà ê ñåáå ïîîáåäàòü. Íî òîò ïîáëàãîäàðèë åãî è ñêàçàë:
— Ñ óäîâîëüñòâèåì áû, äà áîþñü, ÷òî ïðîëîìàííàÿ íàìè äîðîãà âíîâü çàñòûíåò. Ïðîøó ñëåäîâàòü çà ìíîé áåç çàäåðæêè.
Áóêñèð ðàçâåðíóëñÿ è ëåã íà îáðàòíûé êóðñ. «Ïåëèêàí» ïîøåë çà íèì ïî ÷èñòîé âîäå. Íåêîòîðîå âðåìÿ êîðàáëè äâèãàëèñü áåç âñÿêèõ ïðåïÿòñòâèé. Íî âñêîðå îíè çàìåäëèëè õîä, òàê êàê ïðîäåëàííóþ äîðîãó âíîâü çàòÿíóëî ëüäîì, ïðàâäà íå êðåïêèì, íî âñå æå òàêèì, ÷òî íà åãî ïðîëàìûâàíèå ïðèøëîñü ïîòðàòèòü íåìàëî óñèëèé.
Áóêñèð ñ òðàëüùèêîì ïðîáèâàëèñü ê þæíîìó ôàðâàòåðó äî ñóìåðåê. Âäàëè óæå ïîêàçàëèñü äûìû. Ýòî âîçâðàùàëñÿ ëåäîêîë, îí âåë çà ñîáîé âåðåíèöó êîðàáëåé.
Âûæäàâ, êîãäà âñÿ êîëîííà ïðîéäåò ìèìî, áóêñèð ñ òðàëüùèêîì ïðèñòðîèëèñü â êèëüâàòåð ïîñëåäíåìó òðàíñïîðòó.
Êîðàáëè øëè çà ëåäîêîëîì õîðîøèì õîäîì. «Ïåëèêàíó» òðóäíî áûëî óãíàòüñÿ çà íèìè. ×àðèêîâó ïðèøëîñü ïðèíÿòü êîíåö ñ áóêñèðà è èäòè ñ ïîìîùüþ òÿãà÷à. Ñòûäíî, êîíå÷íî, áûëî âîçâðàùàòüñÿ â Êðîíøòàäò íà áóêñèðå, íî ÷òî ïîäåëàåøü, êîãäà ó òåáÿ ñòàðûé êîðàáëü ñ ïîòðåïàííûìè ìàøèíàìè è íå õâàòàåò óãëÿ!
«Õîðîøî åùå, ÷òî íî÷üþ ïðèäåì, — äóìàë ×àðèêîâ. — Âñå æå ìåíüøå ëþäåé óâèäèò, â êàêîì æàëêîì ñîñòîÿíèè âîçâðàùàåòñÿ «Ïåëèêàí». À óòðîì ìû ïðèáåðåìñÿ, ïî÷èñòèìñÿ è áóäåì âûãëÿäåòü íå õóæå äðóãèõ».
Áóêñèð, äîòàùèâ «Ïåëèêàíà» äî çàòåìíåííîãî Êðîíøòàäòñêîãî ðåéäà, ïîìîã åìó ïîäîéòè ê áåðåãó è ñòàòü ó äëèííîãî ïèðñà.
Ñòàðøèé ëåéòåíàíò îòäàë ïîñëåäíèå ïðèêàçàíèÿ è óæå ñîáèðàëñÿ ïðîéòè â êàþòó, êàê âäðóã óñëûøàë ãðîìêóþ êîìàíäó äåæóðíîãî — «Ñìèðíî!» — è åãî êîðîòêèé ðàïîðò.
«Êòî ýòî òàì ÿâèëñÿ?» — íå ìîã ïîíÿòü ×àðèêîâ, è òîëüêî êîãäà îí óñëûøàë îòâåòíîå «âîëüíî», òî ñðàçó æå ïî ãóñòîìó áàñó óçíàë ãîëîñ êîìàíäèðà ñîåäèíåíèÿ. «Âîò íå âîâðåìÿ!» — ïîäóìàë îí. Ïî ïðèâû÷êå ïîäòÿíóâ íà ñåáå ðåìåíü, ñòàðøèé ëåéòåíàíò ïîñïåøèë íàâñòðå÷ó íåæäàííîìó ãîñòþ.
Êàïèòàí ïåðâîãî ðàíãà, âûñëóøàâ åãî ðàïîðò, êðåïêî ïîæàë ðóêó è ñêàçàë:
— Ïîçäðàâëÿþ âàñ ñ áëàãîïîëó÷íûì âîçâðàùåíèåì è ñïåøó ïîäåëèòüñÿ ðàäîñòüþ... Âîåííûé Ñîâåò ïðèêàçàë ìíå ïðåäñòàâèòü âàñ è âåñü ýêèïàæ «Ïåëèêàíà» ê íàãðàäå. Âû ÷åñòíî ïîòðóäèëèñü, òîâàðèùè, è âñåì äîêàçàëè, ÷òî íà ëþáîì êîðàáëå, åñëè èì óïðàâëÿþò íàñòîÿùèå ìîðÿêè-ïàòðèîòû, ìîæíî äîáèòüñÿ óñïåõîâ. Îò äóøè áëàãîäàðþ è ïîçäðàâëÿþ âàñ!
×àðèêîâ îò âîëíåíèÿ íåêîòîðîå âðåìÿ íå ìîã âûìîëâèòü ñëîâà, ïîòîì îí âîáðàë â ãðóäü âîçäóõó è ãðîìêî ïðîèçíåñ:
— Ñëóæèì Ñîâåòñêîìó Ñîþçó!
ÍÎ×ÍÎÉ ÄÅÑÀÍÒ.
Íàøè âîéñêà ãîòîâèëèñü ê íàñòóïëåíèþ, íî íà÷àòü áîåâûå äåéñòâèÿ ìåøàëà îòòåïåëü. Äîðîãè âñþäó ðàñêèñëè. Ïîä òîíêèì ñëîåì æèäêîãî ñíåãà õëþïàëà âîäà.
Ïðèøëîñü æäàòü ìîðîçîâ.
Ôèíñêèé çàëèâ â ýòó çèìó äîëãî íå ìîã çàñòûòü: ÷àñòûå øòîðìû ðàçáèâàëè ñëàáûé ëåä, ïðåâðàùàëè åãî â ìåëêîå êðîøåâî. Êîðàáëè âåñü äåêàáðü âûõîäèëè â ìîðå.
Êàê òîëüêî ïåðâûå õîëîäà ñêîâàëè ôðîíòîâûå äîðîãè è ïîêðûëè áîëîòà õðóñòêèì ëüäîì, «ìîðñêèå îõîòíèêè» ïîëó÷èëè çàäàíèå ïåðåáðîñèòü ÷åðåç çàëèâ â òûë ê ïðîòèâíèêó áîëüøîé îòðÿä àâòîìàò÷èêîâ. Êàòåðíèêàì íàäî áûëî ñïåøèòü. Ëåä, õîòÿ åùå è òîíêèé, ñïëîøíîé ìàññîé ñòîÿë ïåðåä Êðîíøòàäòîì, ñèíåë âäîëü áåðåãîâ, îêðóæàë ôîðòû. ×èñòàÿ âîäà íà÷èíàëàñü äàëåêî çà Òîëáóõèíûì ìàÿêîì, ïî÷òè ó Êîïîðñêîé ãóáû.
 ñóìåðêè âñþ ãðóïïó êàòåðîâ âûâåë çà êðîìêó ëüäà íåáîëüøîé ëåäîêîë. Îí îñòàëñÿ äåæóðèòü ó áëèæíèõ îñòðîâîâ, à «ìîðñêèå îõîòíèêè» ïîøëè äàëüøå.
Ïîãîäà âûäàëàñü íåíàñòíàÿ. Ïðîíèçûâàþùèé íîðä-îñò ãíàë ìåëêèé ñíåã, ñâèñòÿ ñðûâàë ñåäûå âåðõóøêè âîëí è çàáðàñûâàë áðûçãè íà îáëåäåíåëûå ïàëóáû.
Êàòåðà äîëãî øëè âî ìãëå, íå âèäÿ íè ìàÿêîâ, íè íàâèãàöèîííûõ çíàêîâ. Îãíè áûëè ïîãàøåíû ñ ïåðâûõ äíåé âîéíû.
Âî âòîðîì ÷àñó íî÷è âåòåð íåñêîëüêî ñòèõ. «Ìîðñêèå îõîòíèêè», îáîéäÿ ìèííîå ïîëå è ìèíóÿ øõåðíûå[14] îñòðîâà, ïîâåðíóëè ê áåðåãó.
Ýòî áûëà ñàìàÿ ãëóõàÿ ÷àñòü Ôèíñêîãî çàëèâà.
Ñïðàâà â òåìíîòå âèäíåëàñü óçêàÿ êàìåíèñòàÿ êîñà, ïîðîñøàÿ êóñòàðíèêîì è ðåäêèìè ñîñåíêàìè, à êèëîìåòðà äâà âëåâî — îáðûâèñòûé ìûñ, çà êîòîðûì ÷åðíåë ëåñ.
Êîìàíäèð ãðóïïû ñòàðøèé ëåéòåíàíò Çóáàðåâ ðåøèë, ÷òî äåñàíòíèêîâ ñëåäóåò âûñàäèòü íà êîñå.
«Åñëè íà áåðåãó åñòü õîòü îäíà áàòàðåÿ ïðîòèâíèêà, — ðàññóæäàë îí, — òî ëó÷øåãî ìåñòà, ÷åì îáðûâèñòûé ìûñ, äëÿ íåå íå ïîäûùåøü. Çíà÷èò, â ïåðâóþ î÷åðåäü ÿ äîëæåí îïàñàòüñÿ ìûñà. Ïîäõîäèòü áóäó ñ ïðàâîé ñòîðîíû. È ñîñíû è êóñòàðíèê ñïðÿ÷óò íàñ îò ãëàç íàáëþäàòåëåé. Íî íå ïðèòàèëèñü ëè ôàøèñòû íà êîñå?..».
Îñòàâèâ òîâàðèùåé â çàòåìíåííîé ÷àñòè ìîðÿ, îí ïðèêàçàë ïðîìåðÿòü ãëóáèíû è îñòîðîæíî ïîâåë ñâîé êàòåð, äåðæà êóðñ íà ðàçäâîåííîå äåðåâî, ðîñøåå â öåíòðå êàìåííîé ãðÿäû. Ïîäîéäÿ ê îòìåëè, Çóáàðåâ ïåðåñàäèë äåñàíòíèêîâ â ðåçèíîâûå øëþïêè. Çàòåì îí ïðèêàçàë íàâåñòè íà áåðåã ïóëåìåòû è ñòàë íàáëþäàòü çà ïåðåïðàâîé àâòîìàò÷èêîâ.
Øëþïêè îäíà çà äðóãîé áåñøóìíî ïîäõîäèëè ê íàãðîìîæäåíèþ âàëóíîâ. Òåìíûå ôèãóðû, ïðûãàÿ ñ êàìíÿ íà êàìåíü, èñ÷åçàëè â ãîëûõ êóñòàðíèêàõ. Êàçàëîñü, ÷òî ñåé÷àñ îíè íàòêíóòñÿ íà çàñàäó, ÷òî âîò-âîò çàòðåùàò ïóëåìåòû, âçîâüþòñÿ ðàêåòû, çàãðîõî÷åò àðòèëëåðèÿ... Íî êðóãîì ñòîÿëà ïðåæíÿÿ òèøèíà.
«Óäà÷íî âûáðàë ìåñòî, — ðàäóÿñü, äóìàë ñòàðøèé ëåéòåíàíò. — Çäåñü èì íåòðóäíî áóäåò óéòè â ëåñ. Òîëüêî áû íå îòêðûëè ñåáÿ ðàíüøå âðåìåíè...».
Äîæäàâøèñü âîçâðàùåíèÿ ïîñëåäíåé øëþïêè, Çóáàðåâ ïðèêðûë ëàäîíüþ ðó÷íîé ôîíàðèê è ïîäàë óñëîâëåííûé ñèãíàë: äâàæäû ìèãíóë çåëåíûì ñâåòîì. Ýòî îáîçíà÷àëî: «Âñå èäåò áëàãîïîëó÷íî, äâèãàòüñÿ ïî òîìó æå êóðñó».
Âèäÿ ïîêàçàâøóþñÿ öåïî÷êó êàòåðîâ, òåíÿìè ñêîëüçèâøèõ ê êîñå, ñòàðøèé ëåéòåíàíò îòîøåë â ìîðå è ñòàë íàáëþäàòü çà áåðåãîì.
Ìèíóò äâàäöàòü êðóãîì áûëî ñïîêîéíî, òîëüêî ãäå-òî î÷åíü äàëåêî âðåìÿ îò âðåìåíè âçëåòàëè ðàêåòû, îçàðÿÿ ìåðòâûì ñâåòîì êëî÷îê íåáà, ïîêðûòûé êëóáÿùèìèñÿ îáëàêàìè.
Âåòåð äóë ïîðûâàìè. Âîëíû òî íàëåòàëè ñ íîñà, òî áèëè â áîðò, îáäàâàÿ äðåéôóþùèé êàòåð áðûçãàìè. Ìåëêàÿ âîäÿíàÿ ïûëü èíååì çàñòûâàëà íà áóøëàòàõ ìàòðîñîâ.
Êîìåíäîðû, ïóëåìåò÷èêè è ñèãíàëüùèêè, ñóíóâ îçÿáøèå ðóêè â ðóêàâà, ïîñòóêèâàëè îäåðåâåíåâøèìè áîòèíêàìè è â íåòåðïåíèè ïîãëÿäûâàëè â ñòîðîíó êàìåíèñòîé ãðÿäû: «Ñêîðî ëè òàì êîí÷àò?».
È â ýòî âðåìÿ â ñòîðîíå øõåðíûõ îñòðîâîâ ñâåðêíóë îãîíü, ïîõîæèé íà êîñòåð, è, îñâåòèâ çàðåâîì ïîëíåáà, ïîãàñ. Ïî çàëèâó ïðîêàòèëñÿ ãðîõîò, ïîõîæèé íà ãðîì. Òàì, âèäèìî, ïîäîðâàëàñü ñîðâàííàÿ ñ ÿêîðÿ áëóæäàþùàÿ ìèíà.
Ñ ìûñà ìãíîâåííî âçâèëñÿ äëèííûé ëó÷ ïðîæåêòîðà. Åãî îñòðûé êîíåö, ïðîíèçàâ òüìó, óïåðñÿ â òî ìåñòî, ãäå òîëüêî ÷òî ñâåðêíóë îãîíü, è çàìåòàëñÿ ïî çàäûìëåííûì âîëíàì.
«Áóäåò îáøàðèâàòü âåñü çàëèâ, — ïîäóìàë ñòàðøèé ëåéòåíàíò. — Íàêðîåò íàñ è äåñàíò. Íàäî ïîãàñèòü».
— Ê áîþ!.. — ïðèêàçàë îí. — Âçÿòü íà ïðèöåë ïðîæåêòîð!
Ïðèäåðæèâàÿñü çàòåìíåííîé ïîëîñû, Çóáàðåâ ïîëíûì õîäîì íàïðàâèëñÿ ê ìûñó.
Âçäðàãèâàþùàÿ îãíåííàÿ ïîëîñà ïåðåìåòíóëàñü ê âîñòîêó, çàäåðæàëàñü òàì íåñêîëüêî ñåêóíä è, îïèñûâàÿ ïîëóêðóã, çàñêîëüçèëà íà çàïàä.
«Ñåé÷àñ îíà óïðåòñÿ â êðàé êîñû, ïðîíèæåò ãîëûé êóñòàðíèê, âûõâàòèò èç òüìû êàòåðà...».
— Îãîíü! — êðèêíóë Çóáàðåâ.
Ïóëåìåòíûé è ïóøå÷íûé çàëïû ðàçîäðàëè òüìó, Ê ìûñó ïîíåñëèñü ñòðóè òðàññèðóþùèõ ïóëü. Íà êàêóþ-òî ñåêóíäó ïðîæåêòîð ïîãàñ, íî çàòåì îïÿòü âñïûõíóë è îñëåïèë êîìåíäîðîâ...
 äâóõ ìåñòàõ ñ áåðåãà íà÷àëè ñòðåëÿòü ïóøêè. Ñíàðÿäû ïàäàëè ñ íåäîëåòîì.
«Áüþò òîëüêî ïî ìíå, äðóãèõ íå âèäÿò, — ñîîáðàçèë ñòàðøèé ëåéòåíàíò. — Ïðèìó îãîíü íà ñåáÿ».
Ëàâèðóÿ è óñêîëüçàÿ èç ñëåïÿùåé ïîëîñû ñâåòà, Çóáàðåâ ïðèêàçàë ðàäèñòó ïåðåäàòü îòðÿäó, ÷òîáû êàòåðà íåìåäëÿ îòõîäèëè â ìîðå. Ñàì îí óìûøëåííî äâèãàëñÿ ïî÷òè ïàðàëëåëüíî áåðåãó è âåë îãîíü òîëüêî ïî ïðîæåêòîðó. Íî ñ õîäó íà êðóòîé âîëíå òðóäíî áûëî â íåãî ïîïàñòü.
Áàòàðåè ïðîòèâíèêà ïðèñòðåëÿëèñü. Ïðèøëîñü íàáåãàòü íà âñïëåñêè. Ñíàðÿäû âçâèçãèâàëè òî âïåðåäè, òî íàä ãîëîâîé. Îäèí èç íèõ ðàçîðâàëñÿ ó êîðìû. Êàòåð ïîäêèíóëî è ïîâåëî â ñòîðîíó...
— Ëåâî ðóëÿ!
Íî ðóëåâîé íàïðàñíî âðàùàë øòóðâàë: øòóðòðîñ áûë ïåðåáèò.
— Ïåðåéòè íà ðó÷íîå óïðàâëåíèå! — òîò÷àñ æå ðàñïîðÿäèëñÿ ñòàðøèé ëåéòåíàíò.
Êîðîòêàÿ çàìèíêà ïîìîãëà êîìåíäîðàì òî÷íåå ïðèöåëèòüñÿ. Ïîñëå äâóõ-òðåõ çàëïîâ ëó÷ ïðîæåêòîðà ïîìåðê.  çàëèâå ñòàëî íåîáûêíîâåííî òåìíî.
— Íó, êàê òàì ðóëè? — ñïðîñèë Çóáàðåâ.
— Çàêëèíèëî, òîâàðèù ñòàðøèé ëåéòåíàíò, — äîíåññÿ ãîëîñ ðóëåâîãî. — Ðóìïåëü[15] íå ïðîâåðíóòü!
— Âûçâàòü ìåõàíèêà, áûñòðåå ïðèâåñòè â ïîðÿäîê!
— Åñòü ìåõàíèêà!
Íà êîðìó ïîáåæàëî ñðàçó íåñêîëüêî ÷åëîâåê. Òàì îíè ñòîëïèëèñü: êòî-òî ëåã íà ïàëóáó, êòî-òî ïîâèñ íàä âîäîé... çâÿêíóë ëîì, çàñêðèïåëî æåëåçî è äåðåâî. Ðàçäàëèñü òÿæåëûå óäàðû êóâàëäû.
Ïîòåðÿâ â òåìíîòå öåëü, ôàøèñòñêèå áàòàðåè ïðåêðàòèëè ñòðåëüáó.
 ìîðå ñ ðàçíûõ ìåñò ïîëåòåëè ðàêåòû. Èõ ñâåò ïðîáåãàë ïî âîëíàì, ïîðîé ñòðåìèòåëüíî íàäâèãàëñÿ íà êàòåð è... íå äîñòèãíóâ åãî áîðòîâ, óãàñàë.
Âåòðîì êîðàáëü ãíàëî ê áåðåãó. Çóáàðåâ, òåðÿÿ òåðïåíèå, ïîñëàë íà êîðìó ïîìîùíèêà.
— Ïîñìîòðèòå, ÷åãî òàì êîïàþòñÿ, — âåäü ñíîñèò íàñ!..
Íî êîãäà ðàäèñò äîëîæèë åìó î òîì, ÷òî îñâîáîäèâøèåñÿ ÌÎ çàïðàøèâàþò, íå íóæíà ëè ïîìîùü, îí ñåðäèòî îòâåòèë:
— Îáîéäåìñÿ, íåçà÷åì âñåì ïîêàçûâàòüñÿ... Ïóñòü áûñòðåå óõîäÿò. Íèêîìó íå çàäåðæèâàòüñÿ! Äîãîíþ â ìîðå.
* * *
Ïîëó÷èâ ÿñíûé ðåøèòåëüíûé ïðèêàç îò ñâîåãî ôëàãìàíà è íå ñëûøà áîëüøå ïàëüáû, êîìàíäèðû êàòåðîâ ñî ñïîêîéíîé ñîâåñòüþ ëåãëè íà îáðàòíûé êóðñ. Âñå áûëè óâåðåíû, ÷òî Çóáàðåâ, òàê ëîâêî îòâëåêøèé âíèìàíèå ïðîòèâíèêà, ãäå-òî â òåìíîòå èäåò ñëåäîì.
Ïðèáëèæàëèñü øõåðíûå îñòðîâà. Íà íèõ ìîãëè áûòü áàòàðåè ïðîòèâíèêà.
×òîáû íå îáíàðóæèòü ñåáÿ, êàòåðà ïðåêðàòèëè ïåðåãîâîðû ïî ðàäèî è, ðàñòÿíóâøèñü öåïî÷êîé, áîëüøå ÷àñà îñòîðîæíî äâèãàëèñü â êðîìåøíîé òåìíîòå, íå âèäÿ äðóã äðóãà.
Çà îñòðîâàìè íåáî íåñêîëüêî ïîñâåòëåëî. Ïåðèñòûå îáëàêà ïðîíèçàë áëåêëûé ñâåò íåâèäèìîé ïðåäóòðåííåé ëóíû. Ãîëîâíîé êàòåð óáàâèë õîä. Ïîçàäè ôëàãìàíà íå áûëî.
«Ãäå Çóáàðåâ? Íå ìîã æå îí òàê ñèëüíî îòñòàòü?» — âñòðåâîæèëèñü êîìàíäèð è øòóðìàí.
Ðàäèñò ñòàë ïîäàâàòü ïîçûâíûå ôëàãìàíà, íî òîò íå îòâå÷àë.
«×òî ñ íèì? — çàâîëíîâàëèñü è íà äðóãèõ êàòåðàõ. — Íå ïîäáèëè ëè? Ìîæåò, ïîìîùü íóæíà?..».
Âîçâðàùàòüñÿ íàçàä áûëî ïîçäíî. Ïðèáëèæàëñÿ ðàññâåò, è ãîðþ÷åãî â öèñòåðíàõ îñòàâàëîñü íåìíîãî,
Ïîäòÿíóâøèñü, êàòåðà ïîøëè äàëüøå ñðåäíèì õîäîì, ñòàðàÿñü äåðæàòüñÿ â êèëüâàòåð[16] äðóã äðóãó.
Îáåñïîêîåííûå êîìàíäèðû òî è äåëî ïîãëÿäûâàëè íà çàïàä, îíè âñå åùå íàäåÿëèñü óâèäåòü îòñòàâøèé ÌÎ. Íî îí èõ íå íàãíàë íè â Êîïîðñêîì çàëèâå, íè ó êðîìêè ëüäà.
* * *
Ðóëè óæå íà÷àëè äåéñòâîâàòü, êîãäà íà ìûñó îïÿòü âñïûõíóë ëó÷ ïðîæåêòîðà. Æåëàÿ áûñòðåå óéòè â ìîðå, Çóáàðåâ ñäåëàë êðóòîé ðàçâîðîò è âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, êàê êèëü çàñêðåæåòàë, óäàðèâøèñü îáî ÷òî-òî òâåðäîå. Êàòåð çàòðÿññÿ, òî÷íî òåëåãà, ïîïàâøàÿ íà íåðîâíóþ áóëûæíóþ ìîñòîâóþ.
«Îòìåëü... Íàëåòåëè íà êàìíè!» — ïîêðûâàÿñü õîëîäíûì ïîòîì, ïîíÿë ñòàðøèé ëåéòåíàíò.
Îí íåìåäëÿ äàë ïîëíûé õîä íàçàä. Áåøåíî çàâðàùàâøèåñÿ âèíòû âçáèëè çà êîðìîé ïåíèñòûé áóãîð, à êàòåð íå äâèãàëñÿ ñ ìåñòà.
— Åùå... åùå íåìíîãî! — ïðîñèë Çóáàðåâ ìåõàíèêà.
— Íå ìîãó áîëüøå — ïîäøèïíèêè ðàñïëàâèì! — ñåðäèòî ãóäåë â ïåðåãîâîðíóþ òðóáó ãóñòîé áàñ ìè÷ìàíà Êîðÿêèíà.
— Ñòîï!.. ßêîðü!.. Çàâåñòè ÿêîðíóþ öåïü ê êîðìå! — ïðèêàçàë Çóáàðåâ.
Îí íàäåÿëñÿ ïðè ïîìîùè ÿêîðÿ, íàìàòûâàÿ êðåïêóþ öåïü íà áàðàáàí, ñòÿíóòü êàòåð íà ÷èñòóþ âîäó. Íî íå óñïåë ýòîãî ñäåëàòü: â ãðóäü è ëèöî ñëîâíî ïëåñíóëî êèïÿòêîì...
Ïàäàÿ, ñòàðøèé ëåéòåíàíò óõâàòèëñÿ çà ìåäíóþ êîðîáêó òåëåãðàôà. Ðû÷àãè çàñêîëüçèëè ïîä ëàäîíüþ. «Ê ïóøêàì... îãîíü!..» — õîòåëîñü êðèêíóòü åìó, à èç ãîðëà âûðâàëîñü ëèøü õðèïåíèå.
 ìàøèííîì îòäåëåíèè ìè÷ìàíà Êîðÿêèíà îòêèíóëî íà òðóáû âîçäóøíîé ìàãèñòðàëè.
Áîëüíî óäàðèâøèñü ãîëîâîé î âåíòèëü, ìåõàíèê ñ òðóäîì ïîäíÿëñÿ è ïî ïðèâû÷êå ïðèñëóøàëñÿ: íå ïëåùåòñÿ ëè ãäå âîäà?
Ïåðåáîðêè òðÿñëèñü îò ÷àñòîé ïàëüáû. Íå ïîíèìàÿ, ÷òî ñëó÷èëîñü íàâåðõó, ìè÷ìàí Êîðÿêèí ïîäíÿëñÿ íà òðàï è âûãëÿíóë èç ëþêà.
Ìà÷òà è òðåïåòàâøèé íà âåòðó ôëàã, êàçàëîñü, áûëè îõâà÷åíû îãíåì.
«Ãîðèì», — â ïåðâîå ìãíîâåíèå ïîäóìàë ìåõàíèê è êèíóëñÿ áûëî ê øëàíãàì, íî òóò æå ñîîáðàçèë, ÷òî ýòî íå ïëàìÿ, à êîëûøåòñÿ õîëîäíûé ñâåò ïðîæåêòîðà.
 ðóáêå çèÿëè ðâàíûå äûðû. Ñ ìîñòèêà ñâèñàëè êëî÷üÿ áðåçåíòà. Ó êîìïàñà êîãî-òî ïîäíèìàëè ñèãíàëüùèê ñ ðàäèñòîì.
— ×òî ñ êîìàíäèðîì? — ñïðîñèë Êîðÿêèí.
— Ðàíåí. Ïîìîãèòå ñïóñòèòü âíèç.
Ïðèíÿâ íà ðóêè îòÿæåëåâøåãî êîìàíäèðà, ìè÷ìàí ïîìîã îòíåñòè åãî â êàþò-êîìïàíèþ.
Êðóãîì ãðîõîòàëî. Êàòåð ñîäðîãàëñÿ îò áëèçêèõ ðàçðûâîâ. Óëîæèâ ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà íà äèâàí, Êîðÿêèí ïîäòîëêíóë ðàäèñòà:
— Áûñòðåå â ðóáêó! Ïåðåäàøü øèôðîâêîé, ÷òî ñèäèì íà áàíêå, âåäåì áîé... Ìîæåò, âåðíåòñÿ êòî-íèáóäü.
Ñèãíàëüùèêó îí ïðèêàçàë äîáûòü áèíòîâ è îêàçàòü ïåðâóþ ïîìîùü êîìàíäèðó. Çàòåì ìè÷ìàí òîðîïëèâî âûáðàëñÿ íà âåðõíþþ ïàëóáó è ïåðåáåæàë ê ìîñòèêó.
Ïðîæåêòîð óæå íå ñâåòèë. Íî ïðèñòðåëÿâøèåñÿ áàòàðåè ïðîòèâíèêà âåëè îãîíü è â òåìíîòå. Ñíàðÿäû ñ âèçãîì ïðîíîñèëèñü íàä ãîëîâîé, ðàçðûâàëèñü ñëåâà è ñïðàâà. Ó ïóøêè èç âñåãî ðàñ÷åòà ñóåòèëñÿ òîëüêî îäèí êîìåíäîð. Îí ñàì çàðÿæàë, öåëèëñÿ è ñòðåëÿë. Êîðîòêèå âñïûøêè îçàðÿëè åãî ðàçãîðÿ÷åííîå ëèöî. Íà êîí÷èêå ñòâîëà äåéñòâóþùåãî ïóëåìåòà áèëñÿ ÿçû÷îê çåëåíîãî ïëàìåíè.
«Ãèòëåðîâöû îðèåíòèðóþòñÿ ïî âñïûøêàì. Íàäî ïðåêðàòèòü ñòðåëüáó, — ðåøèë ìåõàíèê. — Ãäå æå ïîìîùíèê êîìàíäèðà?».
— Òîâàðèù Ïåòðîñÿí! — îêëèêíóë îí åãî.
— Ìëàäøèé ëåéòåíàíò ðàíåí, — äîíåñëîñü ñ ëåâîãî áîðòà. — Â êóáðèê îòíåñëè.
«Çíà÷èò, ÿ çà ñòàðøåãî, — îòìåòèë ïðî ñåáÿ ìè÷ìàí Êîðÿêèí. — Âîò âåäü íàãðÿíóëî». Îí âñþ ñâîþ äîëãóþ ñëóæáó íà ìîðå ïðîâåë â ãëóáèíå êîðàáëåé ó ìàøèí. Åìó íèêîãäà íå ïðèõîäèëîñü ðóêîâîäèòü âåðõíåé êîìàíäîé è âåñòè áîé.
Äíèùå âçäðàãèâàþùåãî êàòåðà ñêðèïåëî íà êàìíÿõ. Íîñ áûë íååñòåñòâåííî ïîäíÿò, êîðìó îêàòûâàëè âîëíû. Îñêîëêè è ïóëè ùåëêàëè ïî æåëåçó, âïèâàëèñü â äåðåâî.
Ìè÷ìàí çàáðàëñÿ íà ðàçáèòûé ìîñòèê è êðèêíóë:
— Ïðåêðàòèòü îãîíü! Âñåì âíèç!
Ñìîëêëè ïóëåìåòû. Ïîñëåäíèé ðàç õëîïíóëà ïóøêà...
Ìàòðîñû íåîõîòíî ïîêèäàëè ñâîè ìåñòà. Îíè äâèãàëèñü — êòî ïîëçêîì, êòî ñãèáàÿñü ïîä òÿæåñòüþ ðàíåíîãî òîâàðèùà — è ñêðûâàëèñü â ëþêàõ.
Ïðîòèâíèê óñèëèë ñòðåëüáó. Âîäà çàêèïåëà îò âñïëåñêîâ.
Ìè÷ìàí ñïóñòèëñÿ ñ ìîñòèêà è, ïðÿ÷àñü çà ñòàëüíîé òóìáîé ïóøêè, íàáëþäàë. Âñïëåñêè óäàëÿëèñü âëåâî. «Ôàøèñòû, âèäíî, äóìàþò, ÷òî ìû äâèæåìñÿ. Ñåé÷àñ ñàìîå âðåìÿ ïîäîéòè íàøåé ãðóïïå, — ðàçìûøëÿë îí. — Îäèí êàòåð îòâëåê áû âíèìàíèå, à äðóãèå ñòàñêèâàëè áû íàñ. Íî ñêîëüêî â êîðïóñå ïðîáîèí? Öåëû ëè ìîòîðû?» Íåèçâåñòíîñòü óãíåòàëà åãî. Îí ïîäïîëç ê ëþêó ìàøèííîãî îòäåëåíèÿ, âûçâàë ñòàðøèíó ìîòîðèñòîâ — Ðû÷êîâà.
— Êàê ó íàñ â îòñåêàõ?
— Õóäî, òîâàðèù ìè÷ìàí.  ëåâîì ïðîáîèíà... ìîòîð çàëèâàåò. Ñâåò íå ãîðèò.
— Çàæå÷ü àâàðèéíûé è ïîìïó âêëþ÷èòü. Òîëüêî ñìîòðèòå, ÷òîáû íà áåðåã ïðîáëåñêîâ íå áûëî. Ðàäèñò ïåðåäàë ìîå ïðèêàçàíèå?
— Ïåðåäàò÷èê íå ðàáîòàåò, — îòâåòèë Ðû÷êîâ. — È ðàäèñòà îñêîëêîì çàöåïèëî.
«Çíà÷èò, áåç ñâÿçè! Âîò âåäü èñòîðèÿ!.. Îäíî ê äðóãîìó», — ñîêðóøàëñÿ ìè÷ìàí, ïåðåïîëçàÿ ê äðóãîìó ëþêó.
Âñêîðå ïðîòèâíèê ïðåêðàòèë îáñòðåë. Íà áåðåãó ëèøü âçëåòàëè ðàêåòû, îñâåùàâøèå êðàÿ ìîðÿ.
«Èùóò, íå óõîäèì ëè ìû íà øëþïêàõ. À ìîæåò, äåñàíòíèêè íàïàëè ñ òûëà?— ñòðîèë äîãàäêè Êîðÿêèí. — Íåò, äîíåñëàñü áû àâòîìàòíàÿ ñòðåëüáà. È çàäàíèå ó íèõ äðóãîå...».
Ìè÷ìàí ïðîøåë ïî âñåì îòñåêàì. Ðàíåíûõ áûëî ìíîãî. Äâèãàòüñÿ è ðàáîòàòü ìîãëè òîëüêî íåñêîëüêî ÷åëîâåê.
Ñîáðàâ èõ â îäíî ìåñòî, Êîðÿêèí ñêàçàë:
— Åñëè íå ñíèìåìñÿ äî ðàññâåòà, òî ïðîòèâíèê ðàññòðåëÿåò êàòåð ïðÿìîé íàâîäêîé. Òàê ÷òî êàæäûé äîëæåí ðàáîòàòü çà òðîèõ. Îäíà ïîëîâèíà áóäåò êðåïèòü ïåðåáîðêè, çàäåëûâàòü ïðîáîèíû è îòêà÷èâàòü âîäó, äðóãàÿ — ÷èíèòü ìîòîðû. ßñíî?
— ßñíî, — ãëóõî îòâåòèëè ñòàðøèíû è ìàòðîñû. Êàæäûé èç íèõ ïîíèìàë, ÷òî ïîìîùè æäàòü íåîòêóäà.
— À ïî÷åìó áû íàì, ïîêà òåìíî, íå óéòè íà øëþïêàõ? — îáðàòèëñÿ ê ìè÷ìàíó õóäîùàâûé, íåäàâíî ïðèáûâøèé íà êàòåð ïóëåìåò÷èê Äîêèí. Ëèöî ó íåãî áûëî áëåäíîå, íà ãîëîâå, ïîâÿçàííîé áèíòîì, òîð÷àë âèõîð ñâåòëûõ âîëîñ.
— Êóäà óéòè? — íåäîâîëüíî ñïðîñèë Êîðÿêèí.
— Íó, õîòÿ áû ê äåñàíòó... Ìû ïðèñîåäèíèìñÿ ê íèì è áóäåì âîåâàòü âìåñòå.
— Îòñòàâèòü ðàçãîâîðû î áåðåãå! — ñåðäÿñü îáîðâàë ïóëåìåò÷èêà Êîðÿêèí. — Âûïîëíÿéòå ïðèêàçàíèå!.. ×òî ó âàñ ñ ãîëîâîé?
— Êîæó îñêîëêîì ñîäðàëî.
— Âàõòó ïðàâèòü ìîæåòå?
— Ìîãó.
— Ïîäíèìàéòåñü íà ìîñòèê è âåäèòå êðóãîâîå íàáëþäåíèå.  ñëó÷àå ÷åãî — äîêëàäûâàéòå ìíå. Îñòàëüíûì — ïî ðàáîòàì!
Ñòàðøèíû è ìàòðîñû ðàçîøëèñü ïî îòñåêàì. Äîêèí, íàäåâ ïîâåðõ áóøëàòà îâ÷èííûé òóëóï âàõòåííîãî, âñêàðàáêàëñÿ íà ìîñòèê è íà÷àë â áèíîêëü íàáëþäàòü çà ìîðåì è áåðåãîì.
Ôàøèñòû âñå åùå íå ìîãëè óñïîêîèòüñÿ. Ðàêåòû òî è äåëî âçëåòàëè íàä îäèíîêèìè íèçêîðîñëûìè ñîñíàìè. Îò èõ êîëåáëþùåãîñÿ ñâåòà òåíè íà äàëåêîì ïëÿæå íàáóõëè, ïîëçëè, ñòàíîâèëèñü ãèãàíòñêèìè... Äîñòèãíóâ ñâîåãî çåíèòà, îãíåííûé êîìîê êàê áû çàñòûâàë íà ìåñòå, çàòåì ïå÷àëüíî ïàäàë âíèç. È äåðåâüÿ, ñëîâíî íàïåðåãîíêè, ñïåøèëè áûñòðåå âîáðàòü â ñåáÿ òåíè. Ëþäåé íèãäå íå áûëî âèäíî.
«Ñêîëüêî æå êèëîìåòðîâ äî áåðåãà? — ñòàðàëñÿ îïðåäåëèòü Äîêèí. — Íå áîëüøå òðåõ, — ðåøèë îí. — Èç ïðîñòîé âèíòîâêè äîñòàíóò íàñ. À òàì, íàâåðíîå, åñòü ñíàéïåðû». È îí ïðèãíóëñÿ, áîÿñü, ÷òî åãî çàìåòÿò è îáñòðåëÿþò, õîòÿ òüìà áûëà òàêîé æå, êàê ïðåæäå.
Äîêèí îêîí÷èë äåñÿòèëåòêó â äíè âîéíû. Îí áûâàë ïîä îáñòðåëàìè è áîìáåæêàìè â Ëåíèíãðàäå è Êðîíøòàäòå, íî íà ìîðå âïåðâûå ó÷àñòâîâàë â áîþ è ïîýòîìó íèêàê íå ìîã óíÿòü âíóòðåííåé äðîæè, ïîÿâèâøåéñÿ ñ òîãî ìîìåíòà, êàê êàòåð çàñòðÿë íà êàìíÿõ.
Ñíèçó äîíîñèëñÿ ñòóê òîïîðà è ìîëîòêîâ, ñîïåíèå íàñîñà, ïëåñê è æóð÷àíèå îòêà÷èâàåìîé âîäû. Ïîðîé ýòè çâóêè çàãëóøàëèñü ïîðûâàìè âåòðà. Âîëíû áèëè â áîðò, äíèùå êàòåðà ïîòðåñêèâàëî è ñêðèïåëî íà êàìíÿõ. Ýòîò ñêðèï ïîõîäèë íà òÿãó÷èå ñòîíû.
«Íå âûáðàòüñÿ íàì îòñþäà, — äóìàë ïóëåìåò÷èê. — Ê ÷åìó ñåé÷àñ ëàòàòü äûðû è êîïàòüñÿ â ìîòîðàõ, êîãäà íåèçâåñòíî, ñìîæåì ëè ñíÿòüñÿ ñ êàìíåé? Êàê ïëîõî, ÷òî êîìàíäèð áåç ñîçíàíèÿ. Îí ïðåäïðèíÿë áû ÷òî-íèáóäü ñìåëîå, à ìåõàíèê äóìàåò ëèøü î ìåõàíèçìàõ. Ñ ïóëåìåòàìè, âèíòîâêàìè è ãðàíàòàìè ìû áû ïðîáèëèñü ê ñâîèì. Íåëüçÿ îñòàâàòüñÿ çäåñü. Ìû çðÿ òåðÿåì âðåìÿ».
Íà âîñòîêå âûñâåòèëàñü ïîëîñà ãîðèçîíòà. Ê áåðåãó ñïîëçëè íàâèñøèå íàä ìîðåì òåìíûå òó÷è. Ðàêåòû âñïûõèâàëè âñå ðåæå è ðåæå.
— Ìè÷ìàí, òîâàðèù ìè÷ìàí! — òåðÿÿ òåðïåíèå, êðèêíóë Äîêèí. — Íà îñòå ñâåòëååò... ñêîðî óòðî!
— Ãäå ó òåáÿ ñâåòëååò? — âûñóíóâøèñü èç ëþêà, íåäîâîëüíî áóðêíóë ìåõàíèê. Îí âãëÿäåëñÿ â ìîðå è ñòðîãî çàìåòèë: — Òû ïîñòàâëåí ñþäà íå äëÿ òîãî, ÷òîáû îò äåëà îòðûâàòü. Äî ðàññâåòà åùå äîáðûõ äâà-òðè ÷àñà. Åñëè áîÿçíî, — ñîéäè ñ ìîñòèêà, âûáåðè óêðûòèå è íàáëþäàé. À ïàíèêîâàòü íå÷åãî.
— ß íå ïàíèêóþ. Íî âû ñàìè âèäèòå, ÷òî ïîìîùü óæå íå ïðèäåò.
Íè÷åãî íå îòâåòèâ Äîêèíó, ìåõàíèê ïðîøåë â òåñíóþ ðàäèîðóáêó.
Òàì, ìîðùàñü îò áîëè, ïåðåáèðàë ïðîâîäà â ðàñêðûòîì ïåðåäàò÷èêå ðàíåííûé â ïëå÷î ðàäèñò. Àâàðèéíûé ôîíàðèê îñâåùàë åãî ïîõóäåâøåå çà íî÷ü ëèöî, ïîêðûòîå ìåëêèìè êàïåëüêàìè ïîòà.
— Íó, êàê?.. Íàëàäèøü ïåðåäà÷ó?
— Íå çíàþ, — îòâåòèë ðàäèñò. — Ìíå áû â ïîìîùíèêè êîãî-íèáóäü.
— Íåò ó ìåíÿ ëþäåé, ñàì ñ ìîòîðàìè ìó÷àþñü. Íà ðåìîíò ÷àñîâ ïÿòü, íå ìåíüøå, óéäåò.
— Çíà÷èò, äî óòðà çàñòðåâàåì?
— Âûõîäèò, — ñîêðóøåííî âçäîõíóë Êîðÿêèí. — Äåëàé, ÷òî ìîæåøü. Ñâÿçü äîçàðåçó íóæíà.
— Ïîñòàðàþñü. Òîëüêî àíòåííó, ïîæàëóéñòà, íàëàäüòå — ïåðåáèëî åå ãäå-òî.
— Ñäåëàåì, — ïîîáåùàë ìåõàíèê. —  ñëó÷àå, åñëè ñâÿæåøüñÿ, ïðîñè ãèäðîñàìîëåò âûñëàòü. Ñòàðøåãî ëåéòåíàíòà, äà è äðóãèõ â ãîñïèòàëü íàäî...
— Åñòü, òîâàðèù ìè÷ìàí, ïîïðîáóþ!
Ñðàñòèâ è íàòÿíóâ ïîðâàííóþ àíòåííó, Êîðÿêèí îñìîòðåë èñêîâåðêàííóþ íàäñòðîéêó è, êàê áû ðàññóæäàÿ ïðî ñåáÿ, ñêàçàë:
— Ñ áåðåãà íàø êàòåð äîëæåí êàçàòüñÿ ðàçáèòûì. Ìàÿ÷èòü íà ïàëóáå íå ñëåäóåò. Ïóñòü äóìàþò, ÷òî ìû åãî ïîêèíóëè. Ïðèêàçûâàþ, — îáðàòèëñÿ îí ê Äîêèíó, — íèêîãî íàâåðõ íå âûïóñêàòü. È ñàì çàñÿäü â óêðûòèå. Åñëè ïîÿâèòñÿ íåîáõîäèìîñòü, — ïåðåäâèãàòüñÿ òîëüêî ïîëçêîì. ßñíî?
— ßñíî, — îòâåòèë ïóëåìåò÷èê.
Õîëîäíûé âåòåð ãíàë òó÷è ê þãó. Ñâåðõó ïîñûïàëñÿ ìåëêèé, êàê êðóïà, ñíåã.
Ïðèêðûâ ñâîé ïóëåìåò ÷åõëîì, Äîêèí ïðîáðàëñÿ â ïîñå÷åííóþ îñêîëêàìè ðóáêó. Îòñþäà, äàæå ëåæà, ñêâîçü ìíîãî÷èñëåííûå äûðû ìîæíî áûëî áåç òðóäà íàáëþäàòü çà áåðåãîì.
Òåìíîå ìîðå äûìèëîñü íà õîëîäå. Ìóòíàÿ ïåëåíà îáâîëàêèâàëà äàëåêèé ëåñ. Ïëÿæ ïîáåëåë. Èç ïðåäóòðåííåé ìãëû âûðèñîâûâàëèñü îáðûâèñòûå áåðåãà ìûñà ñ òåìíûìè ïðîïëåøèíàìè.
Ðàññâåò íàñòóïàë ìåäëåííî. Îæèäàíèå òîìèëî ïóëåìåò÷èêà. Åãî íîãè çàìåðçëè è íåñòåðïèìî íûëè â áîòèíêàõ. Îí âñòàë, ÷òîáû íåìíîãî ðàçìÿòüñÿ, è âäðóã óñëûøàë õàðàêòåðíîå ïîñâèñòûâàíèå ïðîëåòåâøèõ íàä ãîëîâîé ïóëü...
Ñ áåðåãà äîíåñëîñü ïðèãëóøåííîå ðàññòîÿíèåì òàòàêàíüå ïóëåìåòà. Äîêèí ìãíîâåííî ïîâàëèëñÿ, ïðèæèìàÿñü âñåì òåëîì ê ïàëóáå.
«Îòêóäà îíè ñòðåëÿþò?» — ïðèíèêíóâ ê áèíîêëþ, ñòàðàëñÿ óãàäàòü îí.
Íà áåðåãó ôàøèñòû íå ïîêàçûâàëèñü. Ìûñ êàçàëñÿ ïóñòûííûì. Òîëüêî â âåòâÿõ äâóõ ñðîñøèõñÿ ñîñåí ÷òî-òî ÷åðíåëî. Òàì, âèäèìî, ñèäåë íàáëþäàòåëü. «Ñíÿòü åãî íàäî», — ðåøèë Äîêèí.
Îí âûëåç èç ðóáêè íà ïàëóáó, çàïîðîøåííóþ ñíåãîì. Îòêèäíàÿ êðûøêà ëþêà â ìàøèííîå îòäåëåíèå áûëà íåìíîãî ïðèïîäíÿòà. Ïðèäåðæèâàÿ åå ðóêîé, íà òðàïå ñòîÿë ìåõàíèê è íàñòîðîæåííî ïðèñëóøèâàëñÿ ê ñòðåëüáå. Åãî ëîõìàòûå áðîâè ñîåäèíèëèñü íà ïåðåíîñèöå.
— Ïîâåðõó áüþò, — ñêàçàë îí. — Âîí êàê ôëàã èçäûðÿâèëè! Àíòåííó áû íàì íå ñðåçàëè.
— Òîâàðèù ìè÷ìàí, òàì íà ñîñíàõ íàáëþäàòåëüíûé ïóíêò, — äîëîæèë Äîêèí. — Ðàçðåøèòå èç ïóëåìåòà ïî íåìó?
— Íè â êîåì ðàçå! Ýòîãî-òî, íàâåðíîå, îíè è æäóò îò íàñ. Äëÿ ïðîâåðêè îáñòðåëèâàþò. Ïîêàæèñü èì, — è áóäåò ÿñíî, ÷òî íà êàòåðå êîìàíäà îñòàëàñü. Øëþïîê íà áåðåãó íå âèäåë?
— Íåò, ïóñòî âñþäó.
— Çà îñòðîâàìè ïîãëÿäûâàé. Îòòóäà ìîãóò ïðèñëàòü. Ïî âñåìó êðóãó ñëåäè.
— À êàê òàì ó âàñ?
— Ñêîðî êîí÷àåì. Íîâûõ äûð òîëüêî áû íå íàäåëàëè.
Êðûøêà ëþêà ìåäëåííî îïóñòèëàñü. Äîêèí îïÿòü îñòàëñÿ îäèíîêèì íà âåðõíåé ïàëóáå.
Ôàøèñòû ñòðåëÿëè ñî ñòîðîíû ìûñà êîðîòêèìè î÷åðåäÿìè, íàñêâîçü ïðîáèâàÿ òîíêèå ñòåíêè ðóáêè. Ìåëêèìè êðîøêàìè îñûïàëàñü êðàñêà. Íåñêîëüêî ïóëü çâÿêíóëî ïî ìåòàëëó. Íà ìîñòèêå çàçâåíåëè îñêîëêè ñòåêëà. «Ñèãíàëüíûé ôîíàðü ðàçáèëè! — äîãàäàëñÿ ïóëåìåò÷èê. — Âåñü êàòåð èçäûðÿâÿò».
Ïðèæàâøèñü ê ïàëóáå, îí çàâèäîâàë òîâàðèùàì âíèçó. Îíè òàì íå ñëûøàëè ñâèñòà ïóëü è íå âèäåëè äûð, ïîÿâëÿâøèõñÿ âñå â íîâûõ è íîâûõ ìåñòàõ.
Ïîòîì ñòðåëüáà êàê áû ðàçîì îáîðâàëàñü. Íå ïîíèìàÿ, ÷òî ïðîèçîøëî, Äîêèí âûñóíóëñÿ èç ðóáêè è, âçãëÿíóâ íà ìà÷òó, îáîìëåë: ôëàãà íà ãàôåëå íå áûëî: òàì áîëòàëèñü òîëüêî îáðûâêè ïåíüêîâîãî òðîñà... «Âîò ïî÷åìó îíè ïåðåñòàëè ñòðåëÿòü. Æäóò, íå ïîäíèìåì ëè ìû åãî».
Íå çíàÿ, ÷òî ïðåäïðèíÿòü, Äîêèí âûçâàë ñâèñòêîì ìåõàíèêà.
Òîò âñêîðå âûñóíóëñÿ èç ëþêà.
— Øëþïêè ïîêàçàëèñü, äà?
— Íåò, íàø ôëàã ñîðâàëî.
— Êàê ñîðâàëî? — îáåñïîêîèëñÿ ìåõàíèê, ìåíÿÿñü â ëèöå.
— Ôàøèñòû èç ïóëåìåòà ñðåçàëè.
— È òû íå ïîäíÿë?! Ìåíÿ æäåøü?.. — âîçìóòèëñÿ ìè÷ìàí. — Æèâî íà ìîñòèê!
— Íî îíè æå óçíàþò, ÷òî íà êàòåðå åñòü ëþäè, — íàïîìíèë Äîêèí.
— Íå ðàçãîâàðèâàòü!..
Ïîëàãàÿ, ÷òî ó ïóëåìåò÷èêà íå õâàòàåò ìóæåñòâà, Êîðÿêèí ñàì ïåðåáåæàë ê íàäñòðîéêå.
— Ãâîçäè è ìîëîòîê äàâàé, — ïîòðåáîâàë îí. — Ïóñòü âèäÿò, ÷òî çäåñü íå òðóñû.
— Âàì íåëüçÿ, — óöåïèëñÿ çà íåãî Äîêèí. — Íå ïîêàçûâàéòåñü. Êòî æå ïîâåäåò êàòåð? ß îäèí óïðàâëþñü...
Ñáðîñèâ òóëóï, îí, êàê êîøêà, âñêàðàáêàëñÿ íà ìîñòèê, ïîéìàë îáîðâàííûé êîíåö ïåíüêîâîãî òðîñà è, ïðèãíóâøèñü, ñòàë òîðîïëèâî ïîäâÿçûâàòü èçîäðàííûé ïóëÿìè ôëàã.
Ìåõàíèê ñ ïàëóáû ïîìîãàë åìó, áîðìî÷à:
— Êîðàáëü, êàêîé áû îí íè áûë è ãäå áû íè íàõîäèëñÿ, — âñþäó ñ÷èòàåòñÿ ÷àñòüþ òåððèòîðèè òîé ñòðàíû, ÷åé ôëàã ðàçâåâàåòñÿ íà åãî ìà÷òàõ. À åñëè ôëàãà íåò, — çíà÷èò, êîìàíäà áåç áîÿ ñäàëà âðàãó õîòü ìàëóþ, íî ÷àñòèöó Ðîäèíû. Ïîíÿë? Òóò óæ íè÷òî íå äîëæíî óäåðæèâàòü... Îñîáåííî êîìñîìîëüöà. Ëó÷øå ñìåðòü, ÷åì ïîçîð.
Ñ ìîðÿ äîíåñëîñü òîíêîå, ïî÷òè êîìàðèíîå, ãóäåíèå ìîòîðà.
— Âîçäóõ! — ïðåäóïðåäèë ïóëåìåò÷èêà Êîðÿêèí. — Áûñòðåå äåéñòâóé!.. Ïðèãîòîâèòüñÿ ê áîþ, — çàãóäåë åãî ãîëîñ íà êàòåðå. — Âûáåãàòü ïî êîìàíäå «îãîíü!».
Ðîêîòàíèå ìîòîðà íàðàñòàëî.
Íà âîñòîêå ïîêàçàëîñü òåìíîå ïÿòíûøêî. Îíî óâåëè÷èâàëîñü. Ñàìîëåò íèçêî ëåòåë íàä âîäîé; òðóäíî áûëî îïðåäåëèòü, ÷åé îí.
Äîêèíó ñòàëî æàðêî. Ðàñïðàâèâ ôëàã, îí ïîòÿíóë çà òðîñ. Èçîäðàííàÿ ìàòåðèÿ çàïóòàëàñü â ñíàñòÿõ è çàñòðÿëà íà ïîëïóòè. «Ñåé÷àñ ïî ìíå ñ áåðåãà óäàðÿò», — ìåëüêíóëî â ìîçãó ïóëåìåò÷èêà. Íî îí áîëüøå íå ïðèãèáàëñÿ, à, õâàòàÿñü çà ìà÷òó, ïîäíÿëñÿ âûøå è çàêðåïèë ôëàã íà òîì ìåñòå, ãäå åìó è ïîëàãàëîñü íàõîäèòüñÿ.
— Ëîæèñü! — êðèêíóë ìè÷ìàí.
Äîêèí ñêàòèëñÿ âíèç è çàìåð ïðèñëóøèâàÿñü. Ôàøèñòû íå ñòðåëÿëè.
— Âîò òå ðàç, — íåäîóìåâàë Êîðÿêèí. — ×åãî îíè òàì? Ñàìîëåò, ÷òî ëè, íå èõ? — Îí, íå ïîäíèìàÿñü, ñòàë âñìàòðèâàòüñÿ â íåáî.
Ñàìîëåò, ñäåëàâ äâà êðóãà íàä êàòåðîì, ïîêà÷àë êðûëüÿìè.
Îí ïðèâåòñòâîâàë ôëàã.
— Íàø. Íàø ðàçâåä÷èê! — îáðàäîâàëñÿ ìè÷ìàí, ðàçãëÿäåâ íà êðûëüÿõ çâåçäû.
Èç ëþêîâ âûãëÿäûâàëè ñòàðøèíû è ìàòðîñû, ãîòîâûå ïî êîìàíäå âûñêî÷èòü íàâåðõ è áðîñèòüñÿ ê ïóøêàì è ïóëåìåòàì. Îíè òàêæå óçíàëè ñâîé ñàìîëåò. Ââåðõ ïîëåòåëè øàïêè.
— Ïðåêðàòèòü! — ïðèêðèêíóë íà íèõ Êîðÿêèí. — Ñòàðøèíà Ðû÷êîâ, óçíàéòå ó ðàäèñòà: ñëûøèò ëè íàñ ïèëîò?
Ðû÷êîâ ïåðåáåæàë â ðóáêó; óñåëñÿ çà ðàäèîïåðåäàò÷èê è íà÷àë íàñòðàèâàòüñÿ íà âîëíó ðàçâåä÷èêà. Âñêîðå äîíåññÿ åãî ãîëîñ:
— Ñëûøèò... ëåò÷èê ïîçäðàâëÿåò ñ íà÷àëîì íàñòóïëåíèÿ íàøèõ âîéñê. Çàïðàøèâàåò, êàêàÿ íóæíà ïîìîùü!
— Ïåðåäàéòå, ÷òî ñ áåðåãà íàñ îáñòðåëèâàþò. Áàòàðåè íà ìûñó è â ïðàâîì óãëó ðîùèöû. Ñ êàìíåé ïîïðîáóåì ñíÿòüñÿ ñàìè.
×åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä èç ðóáêè äîíåñëîñü:
— Åñòü, ïîíÿë!
Ñàìîëåò ïîäíèìàëñÿ âûøå, ïðîëåòåë âäîëü ïëÿæà è ñòàë êðóæèòü íàä ìûñîì è ðîùèöåé. Ôàøèñòû, âèäèìî, íå æåëàÿ îáíàðóæèâàòü ñåáÿ, íå îòêðûâàëè ïî íåìó çåíèòíîãî îãíÿ.
— Âñåì íàâåðõ! — ïðèêàçàë ìè÷ìàí. — Îáëåã÷èòü íîñîâóþ ÷àñòü. Ëèøíåå — çà áîðò, áîåçàïàñ è ãðóçû ïåðåòàùèòü íà êîðìó!
Îí ñàì ïîäæåã äûìîâûå øàøêè è ñáðîñèë èõ â âîäó. Äûì ïîãíàëî ê áåðåãó.
Äîêèí âìåñòå ñî âñåìè áåãîì ïåðåòàñêèâàë íà êîðìó òÿæåëûå ÿùèêè ñî ñíàðÿäàìè, î÷èùàë íîñîâîé îòñåê, ïîìîãàë çàâîäèòü ÿêîðü ê ãëóáîêîìó êðàþ ïîäâîäíîé ãðÿäû.
Âñêîðå íàä êàòåðîì, âçäûìàÿ âèõðü, ïðîíåñëèñü òðè êðàñíîçâåçäíûõ øòóðìîâèêà è ñêðûëèñü çà ïåëåíîé äûìà.
— Íó, ñåé÷àñ äàäóò æàðó! — ñêàçàë êòî-òî èç êîìåíäîðîâ.
Ìè÷ìàí áåãîì ñïóñòèëñÿ â ìàøèííîå îòäåëåíèå, îïðîáîâàë îòðåìîíòèðîâàííûé ìîòîð, åùå ðàç ïðîâåðèë ìàãèñòðàëè è âåðíóëñÿ íà ìîñòèê ñ ëèöîì, ïåðåïà÷êàííûì â ìàñëå.
Íîñ êàòåðà óæå çàìåòíî ïîäíÿëñÿ. Âîäà áûëà íèæå âàòåðëèíèè[17].
Ñòàâ íà ìåñòî êîìàíäèðà, Êîðÿêèí ñâèñòêîì ïðèâëåê âíèìàíèå ñóåòèâøèõñÿ íà ïàëóáå êàòåðíèêîâ.
— Ñëóøàòü êîìàíäó!.. Ðóëåâîìó — ê ðóìïåëþ! Êîìåíäîðàì — ïðîìåðèâàòü ãëóáèíó! Äîêèíó — êî ìíå! Ïî òðåòüåìó ñâèñòêó âêëþ÷èòü ÿêîðü-öåïü...
Ïðîâåðèâ, âñå ëè ìàòðîñû ïðèãîòîâèëèñü, îí ïåðåäâèíóë ðó÷êè ìàøèííîãî òåëåãðàôà è äàë òðè êîðîòêèõ ñâèñòêà.
Ïàëóáà äðîãíóëà îò ðàáîòû ìîùíûõ ìîòîðîâ. ßêîðíàÿ öåïü íàòÿíóëàñü, çàñêðèïåëà... Êàòåð äåðíóëñÿ è òîë÷êàìè ñòàë ìåäëåííî ñïîëçàòü ñ êàìíåé...
Êîìåíäîðû ñ îáîèõ áîðòîâ íàïåðåáîé âûêðèêèâàëè öèôðû ãëóáèíû. Âîäà êëîêîòàëà çà êîðìîé.
— Ïîëíûé... Ñàìûé ïîëíûé!
ßêîðíàÿ öåïü âäðóã îñëàáëà... Êàòåð ñîñêîëüçíóë ñ ïîñëåäíåãî êàìíÿ è, âûðàâíèâàÿñü, çàêà÷àëñÿ íà ãëóáîêîé âîäå.
— Ñòîï!.. Ïîäíÿòü ÿêîðü!..
Íà áåðåãó ñòó÷àëè ïóëåìåòû, ðàçäàâàëèñü âçðûâû. Äûì ìåøàë ðàçãëÿäåòü, ÷òî äåëàåòñÿ íà ìûñó. Ñêâîçü ñòðåëüáó ïîðîé ïðîðûâàëñÿ ðåâ ìîòîðîâ âûõîäèâøèõ èç ïèêå øòóðìîâèêîâ.
Ñàìîëåòû íà âðåìÿ ïîêàçûâàëèñü â ïðîñâåòàõ íåáà, êðóòî âçìûâàÿ, âûõîäèëè íà êóðñ àòàêè è èñ÷åçàëè çà ïîëîñîé äûìà.
— Òåïåðü ôðèöàì íå äî íàñ, — óäîâëåòâîðåííî îòìåòèë Êîðÿêèí. — Êîí÷èëîñü èõ âðåìÿ, áåç îïàñêè ïðîéäåì.
Âåëåâ Äîêèíó ïîâåðíóòüñÿ ëèöîì ê êîðìå è äâèæåíèåì ðóê ïåðåäàâàòü ðóëåâîìó êîìàíäû, ìè÷ìàí îñòîðîæíî îáîãíóë îïàñíóþ îòìåëü è ïîâåë êàòåð â îòêðûòîå ìîðå, ïî êóðñó, ïðîëîæåííîìó íî÷üþ ñòàðøèì ëåéòåíàíòîì.
Ïóòü íà Êðîíøòàäò áûë ñâîáîäåí. Ñîâåòñêèå âîéñêà òåñíèëè ôàøèñòîâ ïî âñåìó ïîáåðåæüþ. Âåòåð ïîðîé äîíîñèë äàëåêèé ãóë êàíîíàäû.
ÑÈÍÈÉ ÊÈÒ.
Ïîñëå âîéíû íà ñóäàõ íàøåé ìîëîäîé, òîëüêî ÷òî ñîçäàííîé êèòîáîéíîé ôëîòèëèè ïëàâàëè íîðâåæñêèå ñïåöèàëèñòû.
Íîðâåæöû âî âñåì ìèðå áûëè èçâåñòíû êàê íåïðåâçîéäåííûå ìàñòåðà êèòîáîéíîãî äåëà. Äàæå ñàìîóâåðåííûå àíãëè÷àíå è ãîëëàíäöû, äàâíî ïðîìûøëÿâøèå êèòîâ, è òå íå ñ÷èòàëè äëÿ ñåáÿ çàçîðíûì íàíÿòü íà ñåçîí íîðâåæñêèõ ãàðïóíåðîâ. Ñîâåòñêîå ïðàâèòåëüñòâî òàêæå ïðèãëàñèëî íîðâåæöåâ ïîðàáîòàòü íà íàøèõ ñóäàõ, âïåðâûå îòïðàâëÿâøèõñÿ â Àíòàðêòèêó.
Ïðèøåëüöû èç äðóãîãî ìèðà ãîâîðèëè íà íåâåðîÿòíîé ñìåñè ÿçûêîâ — ìîðñêîì æàðãîíå, â êîòîðîì ïðåîáëàäàëè àíãëèéñêèå ñëîâà.
Íà íàøåì êèòîáîéöå «Ñàëþò» ïîñåëèëèñü äâà íîðâåæöà: ãðóçíûé øåñòèäåñÿòèëåòíèé ãàðïóíåð Ïàâî Ðåéåðñåí, ìåäíî-êðàñíîå ëèöî êîòîðîãî áûëî îáðàìëåíî ðûæåâàòûìè áàêàìè è áîðîäîé, ðîñøåé ïîëóêðóãîì ïîä ìÿñèñòûì ïîäáîðîäêîì, è åãî ïîìîùíèê — ñâåòëîãëàçûé ðîñëûé ìîðÿê ëåò òðèäöàòè — Ëàðñ Îëüñåí.
Ñòàðèê çàíÿë îòäåëüíóþ êàþòó, à ñâîåãî ïîìîùíèêà îòïðàâèë â îáùèé ìàòðîññêèé êóáðèê. Îòíîñèëñÿ îí ê Ëàðñó ñ êàêèì-òî íåïîíÿòíûì íàì âûñîêîìåðèåì, ðàçãîâàðèâàë ïðåíåáðåæèòåëüíî, ÷àùå âñåãî — ïîâåðíóâøèñü ñïèíîé, ÷åðåç ïëå÷î, è ëèöî åãî ïðè ýòîì èìåëî ñòðàííûé ïåðåêîñ â ñêóëàõ, òî÷íî îí âñþ æèçíü æåâàë íà îäíîé ñòîðîíå.
Íàøèõ ìàòðîñîâ Ðåéåðñåí êàê áû ñîâñåì íå çàìå÷àë, êëàíÿëñÿ òîëüêî ìíå — êàïèòàíó êèòîáîéöà — è ìîèì ïîìîùíèêàì, íåñøèì øòóðìàíñêóþ âàõòó. Íà ïàëóáó îí âûõîäèë ðåäêî. Ðàçãîâîðû âåë ëèøü î ïîãîäå äà èçðåäêà î êàïèòàëàõ, êîòîðûå, ïî åãî ìíåíèþ, ñåé÷àñ ëó÷øå âñåãî âêëàäûâàòü â ñòðîèòåëüñòâî äîõîäíûõ äîìîâ. Îí áûë óâåðåí, ÷òî è ÿ ñòðåìëþñü â Àíòàðêòèêó ëèøü çà îäíèì — äîáûòü ïîáîëüøå äåíåã.
Ëàðñ Îëüñåí áûë åùå ìåíåå îáùèòåëüíûì ÷åëîâåêîì. Îí ìîã ÷àñàìè ñèäåòü â êóáðèêå, ñîñàòü ïîãàñøóþ òðóáêó, ðàññìàòðèâàòü ñâîè áîëüøèå êóëàêè è î ÷åì-òî äóìàòü. Âûçûâàòü åãî íà ðàçãîâîðû óìåë òîëüêî íàø ìàðñîâûé ìàòðîñ Ôåäÿ ßøêóíîâ.
Ýòîò íåâûñîêèé áûñòðîãëàçûé êðåïûø, íåäàâíî äåìîáèëèçîâàâøèéñÿ èç Âîåííî-Ìîðñêîãî Ôëîòà, íà âèä áûë î÷åíü ìîëîæàâ è îáëàäàë óäèâèòåëüíîé ñïîñîáíîñòüþ ñáëèæàòüñÿ ñ ëþäüìè. Íà êèòîáîåö îí ïðèøåë ïîçæå äðóãèõ, íî åãî âñþäó ïðèíèìàëè êàê äàâíåãî çíàêîìîãî è çâàëè ïî èìåíè.
Ðàçãîâîð ñ íîðâåæöåì îí âåë ïðèìåðíî òàê:
— Ãîâîðÿò, ó âàñ â Íîðâåãèè êîðîëü... Íó, êàê åãî... Êîíã, êåíèíã, ÷òî ëè?.. Íà êîìñîìîëüñêèå ñîáðàíèÿ ïðèõîäèò... Ãîó òó þíãåí êîìüþíèñò êîíôåðåíö... ïîíèìàåøü? Ïðèäåò â ïðåçèäèóì, çèòöåí, òî åñòü ñÿäåò ãäå-íèáóäü è ñëóøàåò, — ïðè ýòîì Ôåäÿ èçîáðàæàë ñòàðè÷êà, îòòîïûðèâøåãî óõî. — È êîìñîìîëü íèõò øèìïôåí, íå êðèòèêóåò, íîò êðèòèêàéö åãî. Äóìàåòå, áåçâðåäíûé âàø êîíã? Êàê áû íå òàê!
Ïóòü â Àíòàðêòèêó äàëåê — îí çàíèìàåò áîëåå ïîëóòîðà ìåñÿöåâ. Ìû âûøëè ïîçäíåé îñåíüþ èç Ëåíèíãðàäà, ïðîøëè íåñïîêîéíóþ òóìàííóþ Áàëòèêó, øòîðìîâîå Ñåâåðíîå ìîðå, ìèíîâàëè Ëà-Ìàíø, Áèñêàéñêèé çàëèâ è ïîïàëè â Àòëàíòè÷åñêèé îêåàí — â ïîëîñó øòèëåé è òðîïè÷åñêîé æàðû.
Çà ýòî âðåìÿ Ôåäÿ ßøêóíîâ òàê îâëàäåë æàðãîíîì, íà êîòîðîì îáúÿñíÿëèñü íîðâåæöû, ÷òî ðàçãîâàðèâàë ñ Îëüñåíîì áåç âñÿêèõ çàïèíîê. Ïàðåíü îí áûë ïðèâÿç÷èâûé, ïîýòîìó íå îñòàâëÿë íîðâåæöà â ïîêîå, äàæå êîãäà òîò âîçèëñÿ ñ ãàðïóííîé ïóøêîé. Ïóøêè áûëè ñòðàñòüþ ßøêóíîâà, — âñþ âîéíó Ôåäîð ñëóæèë êîìåíäîðîì íà «ìîðñêîì îõîòíèêå». Êàê æå îí ìîã, íå äîòðîíóâøèñü, íå ðàçãëÿäåâ, ïðîïóñòèòü õîòü îäíó äåòàëü ãàðïóííîé ïóøêè! Ïîìîãàÿ íîðâåæöó ðàçáèðàòü è ñìàçûâàòü çàìîê, ÷èñòèòü ñòâîë, ßøêóíîâ äîíèìàë åãî âîïðîñàìè. Åìó íóæíî áûëî çíàòü è î ñêàíäèíàâñêèõ äåâóøêàõ, è î ôèîðäàõ, è î ïîðîäàõ êèòîâ.
ß çàìåòèë, ÷òî Ïàâî Ðåéåðñåí, ïðèñëóøèâàÿñü ê èõ ðàçãîâîðàì, íåäîâîëüíî êîñèòñÿ íà íåïðîøåíîãî ïîìîùíèêà. «Ðåâíóåò ê ñâîåìó ñîîòå÷åñòâåííèêó», — ïîäóìàëîñü ìíå.
Âå÷åðîì ÿ âûçâàë ßøêóíîâà ê ñåáå â êàþòó è ñïðîñèë:
— Òû áû íå ïðî÷ü íà ãàðïóíåðà ó÷èòüñÿ?
— Ñ óäîâîëüñòâèåì, — îòâå÷àë îí, — òîëüêî êòî ó÷èòü áóäåò, íå Ïàâî ëè Ðåéåðñåí?
— À ÷åì îí òåáå íå íðàâèòñÿ?
— Ñ íèì Îëüñåí äâåíàäöàòü ëåò ïëàâàåò, à åùå íè ðàçó ïî êèòó íå ñòðåëÿë. «Ìîëîä, — ãîâîðèò åìó ñòàðèê, — âîò Ëîâèçó çàìóæ âûäàì, òîãäà ìîÿ ñïåöèàëüíîñòü ê òåáå ïî íàñëåäñòâó ïåðåéäåò». À äî÷êà åãî, ÿ âèäåë ôîòî, ñòðàõîëþäíàÿ: ñêóëû òàê æå ïåðåêîøåíû, êàê ó Ðåéåðñåíà, òîëüêî áîðîäû íå õâàòàåò. Âîò è äîãàäûâàéñÿ, êòî äîëæåí æåíèòüñÿ íà íåé, ÷òîáû ãàðïóíåðîì ñòàòü.
— À òåáå ÷åãî áîÿòüñÿ? Òåáÿ îí íå æåíèò.
— Æåíèòü íå æåíèò, íî è äåëó íå íàó÷èò.
Íà äðóãîé äåíü ÿ ñïðîñèë ó Ïàâî Ðåéåðñåíà, íå ñîãëàñèòñÿ ëè îí âçÿòü íà îáó÷åíèå ðóññêîãî ìàòðîñà.
Ñòàðèê ñâîèìè õîëîäíûìè è îñòðûìè çðà÷êàìè íåñêîëüêî ñåêóíä ñëîâíî áóðàâèë ìåíÿ, à çàòåì, ïåðåêîñèâ ðîò â âåæëèâîé óëûáêå, ñêàçàë:
— Áåç ðàçðåøåíèÿ íîðâåæñêîãî ñîþçà ãàðïóíåðîâ ÿ íå èìåþ ïðàâà áðàòüñÿ çà îáó÷åíèå. À ðàçðåøåíèå âðÿä ëè âû ïîëó÷èòå. Ó íàñ äàæå êîãäà íîðâåæåö õî÷åò ñòàòü ãàðïóíåðîì, òî îí ñïåðâà ïðåäñòàâëÿåò äèïëîì øòóðìàíà, çàòåì âíîñèò â êàññó çàëîã íå ìåíåå òðåõ òûñÿ÷ êðîí è ïîñëå ýòîãî åùå ó÷èòñÿ ëåò äåñÿòü. Äåñÿòü ëåò! — ïîâòîðèë îí. — Íîðâåæåö — âðîæäåííûé ìîðÿê! Ïîíèìàåòå? À ðóññêèå âåäü íå âðîæäåííûå ìîðÿêè?
— Êàê ñêàçàòü, — âîçðàçèë ÿ. — Ðóññêèå, à íå êòî äðóãîé, ïåðâûìè îòêðûëè ìàòåðèê â Àíòàðêòèêå.
— Íî âû íå áóäåòå îñïàðèâàòü òî, ÷òî íîðâåæöû âî âñåì ìèðå ñ÷èòàþòñÿ ëó÷øèìè ãàðïóíåðàìè? Çíà÷èò, â íàñ åñòü íå÷òî òàêîå, ÷òî íåäîñòóïíî äðóãèì.
— Ïðîùå ãîâîðÿ, âû îòêàçûâàåòåñü?
— Íåò, ýòî íå îêîí÷àòåëüíûé ðàçãîâîð, — äèïëîìàòè÷íî ñêàçàë ñòàðèê. — Åñëè äîãîâîð ñ íàìè áóäåò ïðîäëåí õîòÿ áû ëåò íà äåñÿòü, òî, ÿ äóìàþ, ñîþç ãàðïóíåðîâ ïîéäåò íà íåêîòîðûå óñòóïêè.
* * *
Ïåðåñåêàÿ ýêâàòîð, ìû ïðÿìî èç îñåíè ïîïàëè â ðàçãàð âåñíû, íà÷àâøåéñÿ â þæíîì ïîëóøàðèè.
Àôðèêàíñêèé ïîðò Êåéïòàóí áûë íàøåé ïîñëåäíåé ñòîÿíêîé ó òâåðäîé çåìëè. Çäåñü ìû òùàòåëüíî îñìîòðåëè ãëàâíûå ìàøèíû, ïî÷èñòèëè è îòðåìîíòèðîâàëè êîòëû è çàïàñëèñü âñåì íåîáõîäèìûì äëÿ äëèòåëüíîãî ïëàâàíèÿ.
 äåíü âûõîäà â îêåàí ìû óáðàëè ñ ïàëóá âñå ëèøíåå è çàêðåïèëè òî, ÷òî ìîãëî áûòü ñìûòî âîëíîé. Íàì ïðåäñòîÿëî ïðîéòè ñàìîå áóðíîå ìåñòî íà çåìíîì øàðå: ñîðîêîâûå øèðîòû, ãäå ñëèâàþòñÿ äâà îêåàíà — Èíäèéñêèé è Àòëàíòè÷åñêèé. Çäåñü ñàìà ïðèðîäà ñîçäàëà ìîãó÷èé âåòðîâîé «áàðüåð», íå ïðîïóñêàþùèé ïîòîêè àíòàðêòè÷åñêîãî âîçäóõà â òðîïèêè, à òðîïè÷åñêîãî òåïëà — ê ïîëþñó. Ìîðÿêè âñåãî ìèðà íàçûâàþò ýòè øèðîòû «ðåâóùèìè ñîðîêîâûìè».
È äåéñòâèòåëüíî, êàê òîëüêî ìû ìèíîâàëè ìûñ Äîáðîé Íàäåæäû, ñðàçó æå çàñâèñòåë âåòåð, ãíàâøèé «áàðàøêè» ïî ìîðþ; ïîòîì îí çàâûë, âçäûìàÿ âûñîêèå âîëíû, à íî÷üþ çàðåâåë, êàê ðåâåò ñòàäî âçáåñèâøèõñÿ áûêîâ, è íå ñìîëêàë òðè äíÿ. Íàñ çàëèâàëî. Íà õîäîâîì ìîñòèêå íåâîçìîæíî áûëî ñòîÿòü. Êàçàëîñü, ÷òî ñóäà ôëîòèëèè øëè â ñïëîøíîé ïåëåíå áðûçã è íå äâèãàëèñü âïåðåä, à òîëêëèñü íà îäíîì ìåñòå, òî âçäûìàÿñü íà âåðøèíû âîäÿíûõ ãîð, òî èñ÷åçàÿ â ïðîâàëàõ ìåæäó íèìè.
Ïàâî Ðåéåðñåí âñå ýòè äíè ïîñòèëñÿ: íè÷åãî íå áðàë â ðîò è ìîëèëñÿ. Ïî ïîâåðüþ ñòàðûõ íîðâåæñêèõ êèòîáîåâ, ïðåèñïîäíÿÿ íàõîäèòñÿ ãäå-òî ðÿäîì ñ ñîðîêîâûìè øèðîòàìè. Ïîñòèòüñÿ ñòàðèêó áûëî íå òðóäíî, òàê êàê è íå íàáîæíûå ëþäè â ýòè øòîðìîâûå äíè íà åäó íå ìîãëè ñìîòðåòü.
Òîëüêî íà ÷åòâåðòûå ñóòêè âåòåð íåìíîãî ñòèõ è íàä áóøóþùèì îêåàíîì ïîêàçàëîñü ìóòíîå ñîëíöå.
— Ïðîøëè! — ñêàçàë óæå ïëàâàâøèé â ñîðîêîâûõ øèðîòàõ áîöìàí. — Çàâòðà ëüäû óâèäèì.
Íà äðóãîé äåíü óòðîì ìû óâèäåëè ïëûâóùèé íàâñòðå÷ó ñâåðêàþùèé íà ñîëíöå àéñáåðã — ëåäÿíóþ ãëûáó, ïîõîäèâøóþ íà ïîëóðàçðóøåííûé õðóñòàëüíûé çàìîê.
Íàøà êèòîáîéíàÿ áàçà ëåãëà â äðåéô è ïî ðàäèî èçâåñòèëà, ÷òî ìîæíî íà÷èíàòü îõîòó.
Âñå êàïèòàíû êèòîáîéöåâ ñ íåòåðïåíèåì æäàëè ýòîãî ñèãíàëà; îíè ïðèáàâèëè ñêîðîñòü è, ðàññûïàâøèñü ïî êðóãó, îòïðàâèëèñü íà ïîèñêè êèòîâ.
ß ñïðîñèë Ïàâî Ðåéåðñåíà, êóäà ëó÷øå âçÿòü íàïðàâëåíèå. Îí çà÷åì-òî âçãëÿíóë íà íåáî, íà âîäó, íà ñâîé õðîíîìåòð è áóðêíóë:
— Çþéä-âåñò.
Ôåäÿ ßøêóíîâ, íàäåâ âàòíûå áðþêè è ïîëóøóáîê, âçîáðàëñÿ äëÿ íàáëþäåíèé â «âîðîíüå ãíåçäî» — òàê ó íàñ íàçûâàåòñÿ áî÷êà, çàêðåïëåííàÿ íà âåðøèíå ïåðåäíåé ìà÷òû. Íî ñòàðèê ñðàçó æå çàïðîòåñòîâàë:
— Âàø ìàðñîâûé íå îòëè÷èò áëþâàëà îò êàøàëîòà, à ôîíòàíà, âûïóùåííîãî êèòîì, — îò âñïëåñêà. Ñíèìèòå åãî. Íàáëþäàòü áóäåò ìîé ïîìîùíèê.
Íàñ ïðåäóïðåäèëè, ÷òî âî âðåìÿ îõîòû âñå ëþäè, íàõîäèâøèåñÿ íà êèòîáîéöå — íà÷èíàÿ îò êàïèòàíà è êîí÷àÿ êî÷åãàðîì, — ïîä÷èíÿþòñÿ ðàñïîðÿæåíèÿì ãàðïóíåðà. Êèòîâ, ïðàâäà, åùå íå áûëî âèäíî, íî ïî ïóñòÿêàì íå ñòîèëî ññîðèòüñÿ ñî ñòàðèêîì. ß ïðèêàçàë Ôåäå ñïóñòèòüñÿ âíèç. Åãî ìåñòî â «âîðîíüåì ãíåçäå» çàíÿë íîðâåæåö è â áèíîêëü ñòàë âíèìàòåëüíî âñìàòðèâàòüñÿ â ïîâåðõíîñòü îêåàíà.
ß ïîäîçâàë ê ñåáå îáèæåííîãî ßøêóíîâà è øåïíóë åìó:
— Íå íàäóâàé ãóáû, à ëó÷øå ïîãëÿäûâàé äà çàïîìèíàé, ïî êàêèì ïðèìåòàì îíè èùóò êèòîâ è êàê îïîçíàþò èõ ïî ôîíòàíàì.
— Åñòü çàïîìèíàòü! — ïî-âîåííîìó îòâåòèë Ôåäÿ è îñòàëñÿ íà âåðõíåé ïàëóáå.
Êèòîáîåö ÷àñà äâà áîðîçäèë çåëåíîâàòûå âîëíû ïóñòûííîãî îêåàíà. Íî âîò íàñ íàñòèãëè äâå íåáîëüøèå ïòèöû, áåëûå, êàê ìîðñêàÿ ïåíà.
«Ñíåæíûå áóðåâåñòíèêè? — äîãàäàëñÿ ÿ, óâèäåâ èõ ÷åðíûå êëþâèêè, — ïðåäâåñòíèêè áëèçêèõ ëüäîâ». Ïîäóìàâ îá ýòîì, ÿ îáåðíóëñÿ ê Ðåéåðñåíó. Ñòàðèê ñäåëàë âèä, ÷òî ïòèöû åãî íå èíòåðåñóþò, íî âðåìÿ îò âðåìåíè êîñèë ãëàçîì, íàáëþäàÿ çà èõ ïîëåòîì.
Êîãäà ëåãêèå è áûñòðûå áóðåâåñòíèêè ñêðûëèñü èç âèäó, ãàðïóíåð íåòîðîïëèâî çàêóðèë êîðîòêóþ òðóáêó-íîñîãðåéêó, âûòàùèë èç êàðìàíà êàêóþ-òî êíèæèöó, ïîëèñòàë åå, îòâåðíóâøèñü îò ìåíÿ, çàòåì âçãëÿíóë íà íåáî, íà ñâîé õðîíîìåòð è âäðóã, çàñóåòèâøèñü, ïîòðåáîâàë èçìåíèòü êóðñ. È ÿ ïîíÿë, ÷òî îí íàïðàâëÿåò ñóäíî ïî òîìó æå íàïðàâëåíèþ, êóäà óëåòåëè áåëîñíåæíûå ïòèöû.
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ âäàëè ïîêàçàëèñü àéñáåðãè è áëèí÷àòûå ëüäèíû, íàä êîòîðûìè âèëèñü ÷àéêè.
Îëüñåí èç «âîðîíüåãî ãíåçäà» êðèêíóë, ÷òî îí âèäèò ôîíòàíû âåñåëûõ êèòîâ.  óêàçàííîì íàïðàâëåíèè ÿ çàìåòèë òðè áåëûõ îáëà÷êà, âîçíèêøèõ íàä âîäîé. «×òî çà âåñåëûå êèòû? — íåäîóìåâàë ÿ. — È êàê íîðâåæåö èçäàëè óçíàë èõ ïîðîäó?».
Ñòàðèê ïî óçêîìó ìîñòèêó, ïåðåêèíóòîìó îò õîäîâîé ðóáêè íà ïàëóáó, ïîñïåøèë ê ãàðïóííîé ïóøêå.
Äàâ ïîëíûé õîä, ÿ ïðèêàçàë ðóëåâîìó ñëåäèòü òîëüêî çà ñèãíàëàìè ãàðïóíåðà.
 ïÿòè èëè øåñòè êàáåëüòîâûõ îò íàñ èç âîäû âûïðûãíóë òîëñòûé êèò ñ ïîëîñàòûì áðþõîì. Âçìàõèâàÿ, êàê êðûëüÿìè, ïëàâíèêàìè, îí ïðîëåòåë íåêîòîðîå ðàññòîÿíèå è øóìíî øëåïíóëñÿ, âçäûìàÿ êàñêàäû áðûçã.
Ïî ñîñåäñòâó ñ ðåçâÿùèìñÿ êèòîì ïëàâàëè åùå äâà æèâîòíûõ òîé æå ïîðîäû. Âûïóñêàÿ íåâûñîêèå ôîíòàíû, îíè òî èñ÷åçàëè ïîä âîäîé, òî ñíîâà ïîêàçûâàëèñü. Ãîòîâÿñü íûðíóòü, ýòè êèòû òàê êðóòî âûãèáàëèñü, ÷òî èõ ñïèíû âûñîâûâàëèñü èç âîäû.
«Âåñåëûå êèòû!» — ñîîáðàçèë ÿ è ñðàçó âñïîìíèë âñå, ÷òî ÷èòàë è ñëûøàë î íèõ. Æèâîòíûå ëþáîïûòíû è íå òðóñëèâû. Ïëàâàþò ÷àùå âñåãî ïàðàìè. Äîãíàòü èõ íå òðóäíî. Ñàìêè î÷åíü ïðèâÿçàíû ê êèòåíûøàì, à ñàìöû íèêîãäà íå ïîêèäàþò â áåäå ñàìîê. Ïîýòîìó «âåñåëûõ êèòîâ» ìíîãî èñòðåáëåíî êèòîáîÿìè. Ìû, âèäèìî, íàòêíóëèñü íà ñàìöà, ñàìêó è âçðîñëîãî äåòåíûøà.
Êèòû êîðìèëèñü: îíè ÷òî-òî âûëàâëèâàëè ïîä âîäîé è, ïîâåðíóâøèñü íà áîê, çàãëàòûâàëè. Íà íàñ îíè íå îáðàùàëè íèêàêîãî âíèìàíèÿ. ß çàìåòèë, ÷òî âîäà â ýòîì ìåñòå èìååò êðàñíîâàòî-áóðûé öâåò. Áóðàÿ ïîëîñà, ïîõîæàÿ íà øèðîêóþ ðåêó, òÿíóëàñü â äàëü îêåàíà.
«Òàê âîò êàêîâà êèòîâàÿ ïîõëåáêà!» — äîãàäàëñÿ ÿ. Ïåðåä íàìè îêåàíñêèå ëóãà ôèòîïëàíêòîíà — ìåëü÷àéøèõ âîäîðîñëåé, ñðåäè êîòîðûõ âîäÿòñÿ ìèëëèîíû ðà÷êîâ-÷åðíîãëàçîê — ëþáèìåéøàÿ ïèùà êèòîâ.
Ñòàðèê ìåëêèìè äâèæåíèÿìè ðóê ïîêàçûâàë, ÷òîáû ìû îñòîðîæíî ïðèáëèçèëèñü ê ðåçâÿùåìóñÿ êèòó.
«Âåñåëûé êèò», õëåñòíóâ ïî âîäå õâîñòîì, âäðóã íûðíóë.
Ìèíóòû ÷åðåç ÷åòûðå Îëüñåí èç «âîðîíüåãî ãíåçäà» ñîîáùèë, ÷òî âèäèò âñïëûâàþùåãî êèòà ñëåâà ïî áîðòó. Ðåéåðñåí íåìåäëÿ ðàçâåðíóë ïóøêó è øèðîêî ðàññòàâèë íîãè.
Ìåòðàõ â ïÿòíàäöàòè îò íàñ ñíà÷àëà øóìíî âûðâàëñÿ ïîòîê ìåëêèõ áðûçã è òóìàííîãî âîçäóõà — âûäîõ îáúåìèñòûõ ëåãêèõ, à çàòåì ïîêàçàëàñü áîëüøàÿ ãîëîâà è øèðîêàÿ ñïèíà êèòà.
Ñòàðèê ïðèöåëèëñÿ è âûñòðåëèë. Â âîçäóõå ìåëüêíóëè ãàðïóí è ïðèâÿçàííûé ê íåìó ëèíü...
Ïðîíçåííûé êèò ðâàíóëñÿ â ñòîðîíó è ïîòÿíóë çà ñîáîé â ìîðå òîëñòûé êàíàò. Ñðàçó æå ïîñëûøàëñÿ ãëóõîé âçðûâ: ýòî â òåëå êèòà ñðàáîòàëà ãðàíàòà, ââèí÷åííàÿ â ãîëîâêó ãàðïóíà. Ðàíåíûé êèò âûïðûãíóë èç âîäû è çàìåòàëñÿ, ñòàðàÿñü îñâîáîäèòüñÿ îò ïðèâÿçè. Åãî ðûâêè è óäàðû õâîñòîì âñïîëîøèëè äâóõ äðóãèõ æèâîòíûõ. Îíè îáåñïîêîåííî çàõîäèëè âîêðóã çàãàðïóíåííîãî çâåðÿ, íå ïîíèìàÿ, ÷òî ñ íèì ñëó÷èëîñü.
Îëüñåí, ïîêèíóâ «âîðîíüå ãíåçäî», çàñóåòèëñÿ îêîëî ïóøêè, çàðÿæàÿ åå äëÿ âòîðîãî, äîáîéíîãî, âûñòðåëà. Ê íåìó êèíóëñÿ ïîìîãàòü Ôåäÿ ßøêóíîâ, çàáûâøèé â ïûëó îõîòíè÷üåãî àçàðòà îáèäó íà ñòàðèêà.
Íî âòîðîãî âûñòðåëà íå ïîòðåáîâàëîñü: êèò áûë ðàíåí ñìåðòåëüíî. Ñäåëàâ åùå íåñêîëüêî ðûâêîâ, îí çàáèëñÿ â àãîíèè è çàìåð íà áîêó ñ ïîäíÿòûì ââåðõ ãðóäíûì ïëàâíèêîì.
Ñ ïîìîùüþ ëåáåäêè ìû íà÷àëè ïîäòÿãèâàòü åãî ê áîðòó. È â ýòî âðåìÿ ñàìêà áðîñèëàñü íàïåðåðåç. Îíà íà÷àëà íûðÿòü è áèòü õâîñòîì, òî÷íî ñòàðàÿñü óäåðæàòü çàãàðïóíåííîãî êèòà.
Ñàìêà ìåòàëàñü î÷åíü áëèçêî îò ñóäíà. Ñòàðèê íå ïîæàëåë åå: ïðîãðåìåë âòîðîé âûñòðåë... È ñàìîîòâåðæåííàÿ ìàòü ñàìà îêàçàëàñü íà ëèíå. Ãàðïóí, íàâåðíîå, ïîïàë åé â ñåðäöå, ïîòîìó ÷òî áèëàñü îíà íåäîëãî è âñêîðå òàêæå çàìåðëà ñ ïîäíÿòûì ââåðõ ïëàâíèêîì.
Ìû äîëãî âîçèëèñü ñ óáèòûìè êèòàìè, áåðÿ èõ íà áóêñèð. À ñàìåö â ýòî âðåìÿ âñå õîäèë âîêðóã êèòîáîéöà, âèäèìî íàäåÿñü âûçâîëèòü èç áåäû ñâîþ çàòèõøóþ ïîäðóãó.
— Îí íå óéäåò îò íàñ, — ñêàçàë Ðåéåðñåí è âåëåë ñíîâà çàðÿäèòü ïóøêó.
Ãàðïóíåð òåðïåëèâî âûæäàë, ÷òîáû êèò ïîäîøåë ê íîñó ñóäíà, è ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ óáèë åãî äâóìÿ âûñòðåëàìè.
ß ïî íàòóðå ñòðàñòíûé îõîòíèê, íî ýòî èçáèåíèå «âåñåëûõ êèòîâ» âûçâàëî ó ìåíÿ íåïðèÿçíü ê Ðåéåðñåíó. À ñòàðèê ðàäîâàëñÿ óñïåøíîé îõîòå.
Âðåìÿ óæå ñêëîíÿëîñü ê âå÷åðó. Çàöåïèâ íà áóêñèð è ñàìöà, ìû îòïðàâèëèñü èñêàòü êèòîáîéíóþ áàçó. Îíà îêàçàëàñü â äâàäöàòè ìèëÿõ îò íàñ. Íàéòè åå íàì ïîìîãëî ðàäèî.
Ìíîãèå êèòîáîéöû óæå ñäàëè ñâîþ äîáû÷ó è äðåéôîâàëè â ñòîðîíå. Ìû ïîäîøëè ê ñëèïó — áîëüøîìó âûðåçó â êîðìå êèòîáîéíîé áàçû, èìåþùåìó íàêëîííóþ ïàëóáó. Ðàçäåëüùèêè, óâèäåâ íàøèõ êèòîâ, óäèâèëèñü:
— Îãî! Ñðàçó òðåõ!.. Áîãàòî!
Íî íàñ íå ðàäîâàëà äîáû÷à. Íà äóøå áûëî ïàñêóäíî.
* * *
Ëåòíèå íî÷è â Àíòàðêòèêå êîðîòêèå. Íà ðàññâåòå, ïîñëå ðàäèîïåðåêëè÷êè, êèòîáîéöû óõîäèëè äàëåêî îò ÿðêèõ îãíåé ïëàâó÷åé áàçû è â ïîèñêàõ äîáû÷è îáøàðèâàëè îãðîìíûå ïðîñòðàíñòâà îêåàíà.
Íåêîòîðûå êèòîáîéíûå ñóäà íàòûêàëèñü íà ñòàäà êèòîâ. Êàïèòàíû êèòîáîéöåâ õîòåëè íåìåäëÿ ñîîáùèòü îá ýòîì íà áàçó, íî ãàðïóíåðû-íîðâåæöû ïðîòåñòîâàëè. È ÿ íå ðàç ïî ýòîìó æå ïîâîäó ññîðèëñÿ ñî ñòàðèêîì.
— Íå èìååòå ïðàâà âûçûâàòü ñîñåäåé! — êðè÷àë îí, — Êèòîâ íå âû íàøëè, à ÿ ïðèâåë âàñ ê íèì. Çà÷åì æå ìíå äàâàòü çàðàáîòîê ñâîèì êîíêóðåíòàì? Îíè ìåíÿ íå ïîçîâóò ê ñâîèì êèòàì.
Ñàì æå îí áîëüøå îäíîãî-äâóõ êèòîâ â äåíü íå óáèâàë, òàê êàê ñòàðàëñÿ ïîäîéòè ê ãèãàíòñêîìó æèâîòíîìó íà òàêîå ðàññòîÿíèå, ÷òîáû ñ ïåðâîãî æå âûñòðåëà ïðèêîí÷èòü åãî. À ýòî íå ëåãêî óäàâàëîñü; ìíîãèå êèòû óæå áûëè íàïóãàíû è íå ïîäïóñêàëè ê ñåáå áëèçêî.
Ìèðîâîé îêåàí, ïðèíÿâøèé â ñåáÿ âîäû Àòëàíòè÷åñêîãî è Èíäèéñêîãî îêåàíîâ, âñåãäà áûë íåñïîêîåí. Óõîäÿ èç Áàëòèêè â þæíîå ïîëóøàðèå, ìû ïîëàãàëè, ÷òî òåïëàÿ ëåòíÿÿ ïîãîäà áóäåò ñîïóòñòâîâàòü íàì êðóãëûé ãîä, íî îêàçàëîñü, ÷òî àíòàðêòè÷åñêîå ëåòî íè÷åì íå ëó÷øå çèìû. Ãîðèçîíò âñå âðåìÿ áûë çàòÿíóò ìóòíîé ïåëåíîé, íåáî ïîêðûòî íèçêèìè ñâèíöîâûìè òó÷àìè, ñêâîçü êîòîðûå ïî íåñêîëüêó äíåé íå ìîãëè ïðîáèòüñÿ ëó÷è ñîëíöà. Ïî÷òè áåñïðåñòàííî äóëè õîëîäíûå, ðåçêèå âåòðû, ïðèãîíÿâøèå òî ñíåã, òî òóìàí. Ïëàâàòü ñðåäè ëüäîâ â òàêóþ ïîãîäó áûëî îïàñíî. Íî êóäà íàøè ñóäà ìîãëè óêðûòüñÿ, êîãäà âîêðóã ïðîñòèðàëñÿ áóøóþùèé áåçáðåæíûé îêåàí?
 øòîðìîâûå íî÷è ìû èçðåäêà ïðÿòàëèñü â áóõòàõ çà îáëåäåíåëûìè îñòðîâàìè èëè çà âûñîêèìè àéñáåðãàìè. È íàøè âàõòåííûå âñå âðåìÿ áûëè íàñòîðîæå: îíè íå ãàñèëè ïðîæåêòîðîâ è ñëåäèëè, ÷òîáû âåòåð íå áðîñèë ñóäíî íà óñòóïû ñêðûòîãî ïîä âîäîé ìîãó÷åãî ïîäíîæèÿ ëåäÿíîé ãîðû.
 õîëîäíûå øòîðìîâûå äíè ëèöî Ðåéåðñåíà ïðèíèìàëî ñòðàäàëü÷åñêîå âûðàæåíèå. Ñòàðèêà, âèäèìî, äîíèìàë ðåâìàòèçì. Êàê òîëüêî ðàçãóëÿâøèåñÿ âîëíû íà÷èíàëè îáäàâàòü áðûçãàìè ãàðïóíåðñêóþ ïëîùàäêó, íîðâåæåö ñíèìàë ìåõîâûå ïåð÷àòêè, ìàõàë èìè Îëüñåíó, ÷òîáû òîò ïîêèíóë íàáëþäàòåëüíóþ áî÷êó, è ìîë÷à óõîäèë â ñâîþ êàþòó. À åñëè ÿ ñïðàøèâàë, ïî êàêîé ïðè÷èíå ïðåêðàùàåòñÿ îõîòà, îí íåèçìåííî îòâå÷àë îäíî è òî æå:
— Â òàêóþ ïîãîäó ìîæíî óáèòü òîëüêî ñâîå çäîðîâüå, à íå êèòà. Ëîæèòåñü â äðåéô, êàïèòàí.
È ìû äîëæíû áûëè âåñü äåíü áåçäåéñòâîâàòü. Ýòî âîçìóùàëî ìåíÿ. ß îáðàòèëñÿ ê êàïèòàí-äèðåêòîðó ôëîòèëèè ñ ïðîñüáîé çàìåíèòü ãàðïóíåðà.
Êàïèòàí-äèðåêòîð ìîë÷à îòêðûë ñåéô, ïîêàçàë ìíå äîãîâîð ñ èíîñòðàíöàìè è ñêàçàë:
— Ðàçäåëÿþ âàøå âîçìóùåíèå, íî, ïîêà íå âûðàñòèì ñâîèõ ãàðïóíåðîâ, ïðèäåòñÿ ïîòåðïåòü.  ïëîõóþ ïîãîäó íîðâåæöû íå îõîòÿòñÿ. Âèäèìî, áîÿòñÿ ïðîìàõîâ, à îíè âåäü î÷åíü îáåðåãàþò ñâîé ïðåñòèæ.
Ìíå íå õîòåëîñü çàâèñåòü îò íîðâåæöåâ. Çàõâàòèâ â áàçîâîé áèáëèîòåêå øòóðìàíñêèé ó÷åáíèê, íåñêîëüêî êíèã îá Àíòàðêòèêå è êèòîáîéíîì ïðîìûñëå, ÿ îòäàë èõ Ôåäå ßøêóíîâó è ñîñòàâèë åìó ó÷åáíîå ðàñïèñàíèå.
Ïî ýòîìó ðàñïèñàíèþ ßøêóíîâ öåëûå ñóòêè ïðîáûë íà ðàçäåëî÷íîé ïàëóáå êèòîáîéíîé áàçû, ÷òîáû äåòàëüíåé èçó÷èòü ñòðîåíèå òåëà êèòîâ. Ïîòîì îí òðè äíÿ ïëàâàë íà êèòîáîéöå, ãäå ãàðïóíåðîì áûë ñâîé äàëüíåâîñòî÷íèê ñ ôëîòèëèè «Àëåóò»; ó íåãî Ôåäÿ ðàçóçíàë îáî âñåì, ÷òî åãî èíòåðåñîâàëî.
Âåðíóâøèñü íà ñâîå ñóäíî, îí çàñåë çà ó÷åáíèêè è ñòàë ÷àñòûì ãîñòåì â øòóðìàíñêîé ðóáêå.
 îäèí èç äíåé, êîãäà Ðåéåðñåí èç-çà ñêâåðíîé ïîãîäû ïðåêðàòèë îõîòó, ÿ ïðåäëîæèë ßøêóíîâó çàðÿäèòü ïóøêó ó÷åáíûì ãàðïóíîì, ñáðîñèòü çà áîðò ÿùèê è ïîïûòàòüñÿ çàãàðïóíèòü åãî.
Ìàòðîñ, êîíå÷íî, ñ ðàäîñòüþ êèíóëñÿ ê ïóøêå. Îí áûñòðî ïåðåçàðÿäèë åå ó÷åáíûì ãàðïóíîì, ñáðîñèë çà áîðò äëèííûé ÿùèê è, øèðîêî ðàññòàâèâ íîãè íà ñêîëüçêîé ïàëóáå, íà÷àë ëîâèòü ÿùèê íà ìóøêó ïðèöåëà.
Ïåðâûé âûñòðåë áûë íåóäà÷íûì: ãàðïóí, òàùà çà ñîáîé ëèíü, óïàë â âîäó ñ íåäîëåòîì.
Ñòðåëüáà âñòðåâîæèëà Ðåéåðñåíà. Âûñêî÷èâ èç ñâîåé êàþòû, îí, ïîòðÿñàÿ êóëàêàìè, ÷òî-òî êðè÷àë ßøêóíîâó. Íî òîò, íå îáðàùàÿ íà íåãî âíèìàíèÿ, çàðÿäèë ïóøêó è, äâèæåíèåì ðóêè ïîïðîñèâ ïîäîéòè áëèæå ê ïëÿøóùåìó íà âîëíàõ ÿùèêó, âíîâü ïðèíèê ê ïðèöåëüíîé ïëàíêå.
Âîçìóùåííûé íîðâåæåö ïîäíÿëñÿ êî ìíå íà ìîñòèê è çàÿâèë, ÷òî îí ñíèìàåò ñ ñåáÿ âñÿêóþ îòâåòñòâåííîñòü, åñëè ïóøêà áóäåò èñïîð÷åíà íåóìåëûì ðóññêèì ìàòðîñîì.
— Íå âîëíóéòåñü, — óñïîêîèë ÿ åãî. — Ýòîò ìàòðîñ áûë êîìåíäîðîì íà âîéíå è ñ ïóøêàìè îáðàùàòüñÿ óìååò.
Ñêóëû ó ñòàðèêà ïåðåêîñèëèñü îò çëîñòè. Òðÿñÿ ãîëîâîé, îí íà÷àë òâåðäèòü î òîì, ÷òî íå äîïóñòèò íà ãàðïóíåðñêóþ ïëîùàäêó íåèçâåñòíûõ åìó ëþäåé.
— Õîðîøî, — ñêàçàë ÿ. — Òîãäà ðàçðåøèòå â äíè, êîãäà âàì íåçäîðîâèòñÿ, îõîòèòüñÿ íà êèòîâ Îëüñåíó. Åìó ïîìîæåò íàø ìàòðîñ. ß ïîíèìàþ, ÷òî â âàøåì âîçðàñòå òðóäíî áûòü êàæäûé äåíü çäîðîâûì.
— Ó ìåíÿ íåò íèêàêèõ áîëåçíåé, è âàì íåçà÷åì ïîäñ÷èòûâàòü ìîè ãîäû, — îòâåòèë Ðåéåðñåí ñåðäèòî, íî ÿ âñå æå ïî÷óâñòâîâàë òðåâîãó â åãî ãîëîñå. — Ñåãîäíÿ ÿ ïðåêðàòèë îõîòó òîëüêî ïîòîìó, ÷òî îáåðåãàþ âàñ îò íåïðèÿòíîñòåé, — ïîÿñíèë îí. —  òàêóþ ïîãîäó êèò ìîæåò ñëîìàòü ôîê-ìà÷òó è îáîðâàòü âñå ñíàñòè. Ïîâåðüòå ìîåìó îïûòó.
— Îõîòíî âåðþ. Íî ó íàñ èíîé ñòèëü ðàáîòû: âñÿêîé áåçäåÿòåëüíîñòè ìû ïðåäïî÷èòàåì äåÿòåëüíîñòü, äàæå åñëè îíà ðèñêîâàííàÿ.
— Ïîæèâèòå ñòîëüêî, ñêîëüêî ÿ æèâó, — ñêàçàë íîðâåæåö, — è âû ïîéìåòå, ÷òî îñòîðîæíîñòü âñåãäà ëó÷øå ðèñêà. Â îñîáåííîñòè åñëè òû íå õîçÿèí ñóäíà.
— À ÿ ñ÷èòàþ ñåáÿ õîçÿèíîì.
— Î-î!.. Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ÿ òàê è äóìàë, ÷òî âû àêöèîíåð êèòîáîéíîé ôëîòèëèè.
ß íå ñòàë ðàçóáåæäàòü åãî. À ßøêóíîâ òåì âðåìåíåì ïðîäîëæàë ñòðåëÿòü, è âñå íåóäà÷íî: îí íèêàê íå ìîã ïðèñïîñîáèòüñÿ ê âûñîêîé îêåàíñêîé âîëíå è ê ïîëåòó ñåìèäåñÿòèêèëîãðàììîâîãî ãàðïóíà. Ýòî íåñêîëüêî óñïîêîèëî Ðåéåðñåíà, è îí íå áåç åõèäñòâà ñïðîñèë:
— Ìîæåò, âû çàìåòèëè, ÷òî íà êèòîáîéíûõ ñóäàõ ìíîãèõ ñòðàí ó ãàðïóííûõ ïóøåê ñòîÿò òîëüêî íîðâåæöû? — È, íå îæèäàÿ ìîåãî îòâåòà, äîáàâèë: — Ñêàæèòå ñâîåìó ìàòðîñó, ÷òîáû îí çðÿ íå ìó÷èëñÿ. Èç íåãî ãàðïóíåðà íå âûéäåò.
— Ìîæåò, ãîñïîäèí Ðåéåðñåí ïîêàæåò íàì, êàê íóæíî ñòðåëÿòü â öåëü íà òàêîé âîëíå? — ïðåäëîæèë ÿ.
— ß ñòðåëÿþ òîëüêî ïî æèâûì öåëÿì è â õîðîøóþ ïîãîäó, — íå ñìóòÿñü, îòâåòèë îí. — À âàì ñîâåòóþ áîëåå ðàñ÷åòëèâî æå÷ü ïîðîõ.
È, ñîéäÿ âíèç, Ðåéåðñåí çàêðûëñÿ â ñâîåé êàþòå.
ßøêóíîâ ïîñëå ÷åòûðåõ íåóäà÷íûõ ïîïûòîê ÿâèëñÿ êî ìíå ñ ïûëàþùèì îò ñòûäà ëèöîì.
— Òîâàðèù êàïèòàí, ÷åñòíîå ñëîâî, ÿ ñ ãîðàçäî áîëüøåãî ðàññòîÿíèÿ ðàññòðåëèâàë âñïëûâàâøèå ìèíû, — îãîð÷åííî îïðàâäûâàëñÿ îí, — à çäåñü âñå íåïðèâû÷íîå: è ïðèöåëüíîå ïðèñïîñîáëåíèå, è ëåòèò êàê-òî íå òàê... ëèíü, âèäíî, ìåøàåò.
— À òû íå î÷åíü ñìóùàéñÿ, — ïîñîâåòîâàë ÿ åìó. — Åñëè áû ëþäè ñ ïåðâûõ âûñòðåëîâ áèëè áåç ïðîìàõà, òî, íàâåðíîå, íå íàíèìàëè áû ãàðïóíåðîâ ñî ñòîðîíû. Äàâàé-êà ïîäóìàåì, êàêîé ìîìåíò ëó÷øå âñåãî âûáðàòü äëÿ âûñòðåëà è êàê ñòðîèòü ðàñ÷åòû íà òàêîé âîëíå.
Âî âðåìÿ âîéíû ìíå ïðèõîäèëîñü ðóêîâîäèòü ñòðåëüáîé ïî ñàìîëåòàì è òîðïåäíûì êàòåðàì. ß ïîìîã ßøêóíîâó ðàçîáðàòüñÿ â åãî îøèáêàõ, è ïîñëå îáåäà îí âåðíóëñÿ ê ïóøêå — ñíîâà ñòðåëÿòü, óæå ñîîáðàçóÿñü ñ íàøèìè òåîðåòè÷åñêèìè ðàñ÷åòàìè. Âòîðàÿ ïîïûòêà áûëà áîëåå óäà÷íîé: èç ïÿòè âûñòðåëîâ ãàðïóí äâà ðàçà ïðîëåòåë ìèìî, à òðè ðàçà, êðóøà òîíêèå äîñêè, ïðîáèâàë ÿùèê íàñêâîçü.
Ðåéåðñåí áîëüøå íå ïîêàçûâàëñÿ èç êàþòû. Ñòðåëüáó ßøêóíîâà âèäåë ëèøü Ëàðñ Îëüñåí. Ìîëîäîé íîðâåæåö ãîðÿ÷î ïîæàë ðóêó Ôåäå, çàòåì âäðóã íàõìóðèëñÿ, êðóòî ïîâåðíóëñÿ è ïîøåë ê ñâîåìó øåô-ãàðïóíåðó.
ß æäàë, ÷òî ïîñëå ðàçãîâîðà ñ Îëüñåíîì ñòàðèê îïÿòü ïðèäåò êî ìíå ñ ïðîòåñòîì. Íî îí ïðîäîëæàë îòñèæèâàòüñÿ â êàþòå.
Âå÷åðîì êî ìíå ïðèáåæàë áîöìàí è äîëîæèë, ÷òî âåðíóâøèéñÿ îò ñòàðèêà Îëüñåí çà óæèíîì îïóñòîøèë ôëÿãó ñî ñïèðòîì è òåïåðü áóÿíèò, ðâåòñÿ ïîáèòü Ðåéåðñåíà.
— À ãäå ßøêóíîâ? — ñïðîñèë ÿ.
— Ó øòóðìàíà â õîäîâîé ðóáêå.
— Ïîøëèòå åãî ê íîðâåæöó, ïóñòü óñïîêîèò.
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ÿ çàãëÿíóë â êóáðèê. Îëüñåí óæå íå áóéñòâîâàë. Îí ñèäåë, óòêíóâøèñü ëáîì â ñòîë, è ïüÿíî ïëàêàë. Åãî øèðîêèå ïëå÷è òðÿñëèñü.
ß ïîìàíèë ê ñåáå ßøêóíîâà è ïîèíòåðåñîâàëñÿ:
— ×åãî ýòî îí?
— Äà âñå èç-çà êîñîðîòîãî, — âïîëãîëîñà ñîîáùèë Ôåäÿ. — Ëàðñ ïîøåë ñïðîñèòü, íå ðàçðåøèò ëè øåô ïîñòðåëÿòü åìó ãàðïóíîì â öåëü. À òîò çàòîïàë è íàîðàë íà íåãî. «Äóðíîé ïðèìåð, — ãîâîðèò, — áåðåøü! Íîðâåæöåâ îïîçîðèòü õî÷åøü? Òîëüêî íåíîðìàëüíûå ñòðåëÿþò â òàêóþ âîëíó, à ìû îáÿçàíû áåðå÷ü ñëàâó ïåðâûõ â ìèðå ãàðïóíåðîâ. Èíà÷å íàñ íèêòî íàíèìàòü íå áóäåò...».
Ïîòîì ßøêóíîâ ïîäíÿëñÿ ñî ìíîé ïî òðàïó íàâåðõ è ñêàçàë:
— Ñïüÿíà èëè ñî çëà Îëüñåí ïðåäóïðåæäàë ìåíÿ: «Íå âåðüòå Ðåéåðñåíó, îí íà áèáëèè êëÿòâó äàâàë íèêîìó íå âûäàâàòü ìåñòà, ãäå ïðîõîäÿò êèòû íà êîðìåæêó, è ñòðîãî õðàíèòü òàéíó ñòàðûõ ãàðïóíåðîâ. Îí çàìåòèë, êàê âàø êàïèòàí äåëàë çàïèñè, è òåïåðü íàðî÷íî ïåòëÿåò, ñòàðàåòñÿ çàïóòàòü åãî è óâåñòè ïîäàëüøå îò õîðîøåé îõîòû».
Íà äðóãîé äåíü ìîëîäîé íîðâåæåö ïî-ïðåæíåìó áûë òèõ è ïîêîðåí. Îí ïîáëàãîäàðèë ßøêóíîâà çà òî, ÷òî òîò íå âûïóñòèë åãî èç êóáðèêà, è ïðîñèë íå âåðèòü âñåìó òîìó, ÷òî íàáîëòàë â ïüÿíîì âèäå. Íî ÿ âñå æå ïîïðîñèë øòóðìàíà âåñòè ïðîêëàäêó êóðñà äàæå â ÷àñû îõîòíè÷üèõ ìàíåâðîâ. Ëîìàíûå ëèíèè íàøåãî êóðñèðîâàíèÿ íà ïîäõîäàõ ê ìåñòàì ñêîïëåíèÿ êèòîâ ïîëó÷èëèñü íåëåïûìè. Íà êàðòå áûëî âèäíî, ñêîëüêî ìû äåëàåì íåíóæíûõ ïåòåëü è çèãçàãîâ. Ñòàðèê çàïóòûâàë íàñ, ïîëàãàÿ, ÷òî ÿ íå ñìîãó â ñâîèõ çàïèñÿõ îòìåòèòü òî÷íûå êîîðäèíàòû.
Ðåéåðñåí îáû÷íî íå çàâîäèë íàñ â ãëóáü áîëüøèõ îêåàíñêèõ ëóãîâ ôèòîïëàíêòîíà, äàæå åñëè âèäåë âäàëè äåñÿòêè ôîíòàíîâ, âçëåòàâøèõ ââåðõ. Îí ïîëíûì õîäîì ïðèáëèæàëñÿ ê êèòàì, ïàñøèìñÿ ïî îêðàèíàì, è íà÷èíàë ïðåñëåäîâàòü èõ ñ òàêèì ðàñ÷åòîì, ÷òîáû ïîäàëüøå óéòè îò áîãàòåéøåé «êèòîâîé ïîõëåáêè».
 êîíöå ôåâðàëÿ íàä îêåàíîì íàâèñëè òó÷è è çàäóëè âåòðû, ïðèíîñèâøèå ÷àñòûå ñíåãîïàäû è òóìàíû, ìåøàâøèå îõîòå. Ó ìåíÿ íå áûë âûïîëíåí äâóõìåñÿ÷íûé ïëàí, à ãàðïóíåðà ýòî íå âîëíîâàëî.
—  ìàðòå åùå áóäóò òèõèå äíè, — ãîâîðèë îí. — Çà÷åì ìíå ìîêíóòü íà îáëåäåíåëîé ïàëóáå? Âåäü çà êèòà, óáèòîãî â ïëîõóþ ïîãîäó, äîðîæå íå ïëàòÿò?
ß ðåøèë ïîïûòàòü ñ÷àñòüÿ áåç íîðâåæöåâ: ïîñàäèë ßøêóíîâà â «âîðîíüå ãíåçäî» è ñàì ïîøåë íà ïîèñêè êèòîâ.
Âîëíà â ýòîò äåíü áûëà êðóòîé. Ìà÷òà êèòîáîéöà, ñ ñèäåâøèì â áî÷êå íà åå âåðøèíå ìàòðîñîì, ðàñêà÷èâàëàñü ñëîâíî ãèãàíòñêèé ìàÿòíèê. Ôåäÿ òî è äåëî îêàçûâàëñÿ íàä áóøóþùèì îêåàíîì.
— Íå óêà÷àåò? — ñïðîñèë ÿ åãî â ìåãàôîí. — Èç ïóøêè ñòðåëÿòü ñóìååøü?
Îí ÷òî-òî êðèêíóë â îòâåò, íî èç-çà ïîðûâà âåòðà ÿ íå ðàññëûøàë è òîëüêî ïî âûðàæåíèþ åãî ëèöà, âçìàõó ðóê ïîíÿë, ÷òî êà÷êà â âîçäóõå åìó äàæå êàê áû äîñòàâëÿåò óäîâîëüñòâèå.
Íà âñÿêèé ñëó÷àé ÿ âñå æå ñêàçàë áîöìàíó, ÷òîáû îí ïðèãîòîâèëñÿ ñìåíèòü ßøêóíîâà.
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ Ôåäÿ ïîêàçàë ìíå ðóêîé íà ñåðåáðèñòûé îòáëåñê îáëàêîâ. Ýòî îçíà÷àëî, ÷òî ãäå-òî â òîé ñòîðîíå íàõîäÿòñÿ áîëüøèå ëåäÿíûå ïîëÿ.
ß çíàë, ÷òî ó êðîìêè ëüäîâ ëþáÿò ïàñòèñü ôèíâàëû è ñèíèå êèòû, è ïîâåë ñóäíî ïî óêàçàííîìó íàïðàâëåíèþ.
Âñêîðå ïîêàçàëèñü àéñáåðãè è íåáîëüøèå áëèí÷àòûå ëüäèíû, ïëûâøèå ïî òå÷åíèþ.
Íà íåêîòîðûõ ëüäèíàõ âèäíåëèñü òþëåíè, à âäàëè íàä îáøèðíûì ðàçâîäüåì êðóæèëèñü ÷àéêè è áóðåâåñòíèêè — ÿâíûé ïðèçíàê òîãî, ÷òî ãäå-òî ïîáëèçîñòè åñòü îáèëüíàÿ ïèùà — ïîëÿ ïëàíêòîíà.
Âîëíåíèå çäåñü áûëî ìåíüøèì. Îñìàòðèâàÿ â áèíîêëü ðàçâîäüå, Ôåäÿ âäðóã êðèêíóë:
— Ñïðàâà ïî íîñó âûñîêèå ôîíòàíû! Ôèíâàëû è ñèíèå êèòû!
— Ê ïóøêå! — ïðèêàçàë ÿ åìó.
ßøêóíîâ áûñòðî ñïóñòèëñÿ íà ïîëóáàê è çàíÿë ìåñòî ãàðïóíåðà, à â «âîðîíüå ãíåçäî» âñêàðàáêàëñÿ áîöìàí.
Ìû ñòàëè îñòîðîæíî ïðîáèðàòüñÿ ñðåäè ëüäèí ê ðàçâîäüþ. Âïåðåäè òî è äåëî âçëåòàëè ôîíòàíû. Òðè ôèíâàëà — ìû íàó÷èëèñü ðàñïîçíàâàòü èõ ïî êîíóñîîáðàçíûì ôîíòàíàì, — òî íûðÿÿ, òî ïîâîðà÷èâàÿñü íà áîê è ïîêàçûâàÿ ïîëîñàòîå áðþõî, êîðìèëèñü â öåíòðå ïëàíêòîííîãî ïîëÿ, à ÷åòâåðòûé êèò ïëàâàë â ñòîðîíå. Îí äîëüøå ôèíâàëîâ íàõîäèëñÿ ïîä âîäîé è, âñïëûâàÿ, âûïóñêàë òàêîé âûñîòû ôîíòàí, êàêèõ íàì åùå íå äîâîäèëîñü âèäåòü. Íàä çûáüþ îêåàíà âûðàñòàëà ñòðîéíàÿ áåëàÿ ïàëüìà. Øèðîêî ðàñïóñêàÿ ñâîþ âåðøèíó, îíà äåðæàëàñü ñ ìèíóòó â âîçäóõå, à çàòåì ñòàíîâèëàñü ãîëóáîé è ðàñòâîðÿëàñü êàê îáëàêî.
«Ãèãàíòñêèé ñèíèé êèò!» — ïîíÿë ÿ è, êîíå÷íî, íàïðàâèë ñóäíî ê íåìó.
ßøêóíîâ ïîäíÿë ðóêó, ÷òîáû ÿ íåñêîëüêî óáàâèë õîä, íî åäâà ÿ ýòî ñäåëàë, êàê ñèíèé êèò, òî÷íî îáåñïîêîÿñü, âûïóñòèë äâà êîðîòêèõ ôîíòàíà è íàäîëãî óøåë ïîä âîäó. ß ñëåäèë ïî ñåêóíäîìåðó — îí íå ïîêàçûâàëñÿ îäèííàäöàòü ìèíóò è âûíûðíóë â íåîæèäàííîì ìåñòå çà êîðìîé íàøåãî ñóäíà.
Ñäåëàâ ïîëíûé ðàçâîðîò, ìû ñðåäíèì õîäîì íà÷àëè ïðèáëèæàòüñÿ ê êèòó. Ãèãàíòñêîå æèâîòíîå, êàê áû íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ñóäíî, îòäûõàëî íà ïîâåðõíîñòè îêåàíà, âûïóñêàÿ ÷àñòûå ôîíòàíû. Íî êàê òîëüêî ÿ çàñòîïîðèë ìàøèíó, íàäåÿñü ïî èíåðöèè ïîäîéòè ê íåìó, êèò óãðîæàþùå õëåñòíóë õâîñòîì è óøåë ïîä âîäó: âèäèìî, îí áûë óæå ïóãàí è áîÿëñÿ íåîæèäàííî íàñòóïàâøåé òèøèíû.
Âûíûðíóâ ìåòðàõ â ïÿòèäåñÿòè îò íàñ, êèò ñòàë áûñòðî óäàëÿòüñÿ. ß ïîâåë ñóäíî âäîãîíêó åìó.
Ìû øëè ïîëíûì õîäîì ïî âñïåíåííîìó îêåàíó. Ýòî áûëà ðèñêîâàííàÿ ïîãîíÿ, òàê êàê íàâñòðå÷ó òî è äåëî ïîïàäàëèñü îáëîìêè ëüäèí. Ñòîëêíèñü ñ êàêîé-íèáóäü èç íèõ íà òàêîì õîäó — è ñóäíî ïîëó÷èò îïàñíóþ ïðîáîèíó.
ßøêóíîâ ñòîÿë íàãîòîâå ó ïóøêè. Áðûçãè âñòðå÷íûõ âîëí ïîðîé îáäàâàëè åãî ñ íîã äî ãîëîâû, íî ìîëîäîé ìàòðîñ ñëîâíî âðîñ â ïàëóáó.
Êèò, ì÷àñü âïåðåä, äåðæàëñÿ ó ïîâåðõíîñòè âîäû è âûïóñêàë ÷àñòûå è êîðîòêèå ôîíòàíû.
Íàêîíåö ìû âûøëè íà ÷èñòóþ âîäó, ãäå ëüäèí íå áûëî.
— Ñàìûé ïîëíûé! — ñêîìàíäîâàë ÿ.
Áîëåå ÷àñà ìû øëè çà êèòîì; ðàññòîÿíèå ìåæ íàìè íå óìåíüøèëîñü. Ïîòîì æèâîòíîå ñòàëî ñáàâëÿòü õîä.
ßøêóíîâ ïðèíèê ê ïðèöåëó ïóøêè. Äî êèòà îñòàâàëîñü óæå íå áîëåå ñåìèäåñÿòè ìåòðîâ. Æèâîòíîå ìåòíóëîñü â ñòîðîíó è ïîïûòàëîñü óéòè íà ãëóáèíó: â âîëíàõ èñ÷åçëà åãî ãîëîâà, ïîêàçàëàñü êðóòî èçîãíóòàÿ òåìíî-ñèíÿÿ ñïèíà â ñåðûõ ïÿòíàõ, ÷åðíûé ïëàâíèê.
È â ýòîò ìîìåíò ðàçäàëñÿ âûñòðåë ãàðïóííîé ïóøêè... ß âèäåë, êàê ëîñíÿùàÿñÿ êîæà íà ñïèíå êèòà çâåçäîîáðàçíî òðåñíóëà è ñîìêíóâøèåñÿ íàä íåé âîëíû îêðàñèëèñü â êðàñíûé öâåò...
Ïîñëå âçðûâà ãðàíàòû êèò âûñêî÷èë íà ïîâåðõíîñòü è êàê áû çàìåð îò áîëè, çàòåì õëåñòíóë õâîñòîì òàê, ÷òî ãðîõîò ïðîêàòèëñÿ ïî îêåàíó, ðâàíóëñÿ è ïîøåë íà ãëóáèíó.
Îò ìîãó÷åãî ðûâêà ìà÷òà ñóäíà äðîãíóëà è ìàíèëüñêèé òðîñ, ïðèâÿçàííûé ê ëèíþ ãàðïóíà, ñ òàêîé ñêîðîñòüþ íà÷àë ñïîëçàòü â ìîðå, ÷òî ðîëèêè ïîä íèì çàâèçæàëè, à íàä áåøåíî âðàùàâøèìñÿ áëîêîì àìîðòèçàòîðà ïîêàçàëñÿ äûì.
Ó êàïèòàíà êèòîáîéöà â òàêèõ ñëó÷àÿõ îäíà çàäà÷à: íå äîïóñòèòü íîâûõ, íåïðåäâèäåííûõ ðûâêîâ, èíà÷å òîëñòûé òðîñ ëîïíåò, êàê íèòêà.
Ïî÷òè òðè áóõòû ìàíèëüñêîãî òðîñà óøëî çà áîðò, à ñèíèé êèò âñå òàùèë è òàùèë åãî. ×òîáû õîòü íåìíîãî óáàâèòü íàïðÿæåíèå òðîñà, ÿ âåë ñóäíî çà êèòîì ïîëíûì õîäîì.
Íà ìîñòèêå âäðóã ïîÿâèëñÿ Ïàâî Ðåéåðñåí. Îí áûë âçáåøåí, ÷òî ìû îñìåëèëèñü áåç åãî ó÷àñòèÿ ñòðåëÿòü ïî êèòó.
— Íà âàøåì ñóäíå ïðàâî áèòü êèòîâ ïðåäîñòàâëåíî òîëüêî ìíå! ß áóäó æàëîâàòüñÿ! — ïðîêðè÷àë îí ïî-àíãëèéñêè, à ïîòîì, ïîñòîÿâ è îñìîòðåâøèñü, íå áåç çëîðàäñòâà äîáàâèë: — Òåïåðü áëþâàë áóäåò òàñêàòü âàñ äî íî÷è. Çäåñü âñþäó ëüäû. Âû ïîãóáèòå ñóäíî.
— À ÷òî âû ïîðåêîìåíäóåòå ñäåëàòü? — ñïðîñèë ÿ ó Ðåéåðñåíà.
— Îáðóáèòå òðîñ, ýòî âàì îáîéäåòñÿ äåøåâëå, — ñåðäèòî îòâåòèë îí è óøåë ñ ìîñòèêà.
Ñðåäè ìîèõ ëþäåé ðàñòåðÿâøèõñÿ íå áûëî. ßøêóíîâ äâèæåíèåì ðóê äàâàë ñèãíàëû ìåõàíèêó è ðóëåâîìó, à áîöìàí ñ òðþìíûì ìàòðîñîì çàðÿæàëè ïóøêó äëÿ äîáîéíîãî âûñòðåëà.
Íàòÿíóòûé òðîñ âíåçàïíî îñëàá. Êèò ïîêàçàëñÿ íà ïîâåðõíîñòè îêåàíà è âûïóñòèë âûñîêèé ðîçîâûé ôîíòàí.
«Ðàíåí â ëåãêèå, ñêîðî ïåðåñòàíåò ìåòàòüñÿ», — ðåøèë ÿ è, çàñòîïîðèâ õîä, ïðèêàçàë ìåõàíèêó âûáèðàòü èç âîäû òðîñ, òàê êàê áîÿëñÿ íàìîòàòü åãî íà âèíò.
Êàê òîëüêî çàðàáîòàëà ïàðîâàÿ ëåáåäêà, êèò îïÿòü ðâàíóëñÿ è óøåë ïîä âîäó. Ìåõàíèêó ïðèøëîñü îòäàòü ñòîïîð è âíîâü âûïóñòèòü ÷óòü ëè íå öåëóþ áóõòó òðîñà.
Ó êèòà áûëî åùå ìíîãî ñèë. Îí ìèíóò ñîðîê òàñêàë íàñ çà ñîáîé ïî óñïîêàèâàþùåìóñÿ îêåàíó, íî íûðÿë óæå íå ãëóáîêî è, ÷àñòî âñïëûâàÿ, áåñïðåðûâíî âûïóñêàë íåâûñîêèå áëåäíî-ðîçîâûå ôîíòàíû.
Íàêîíåö êèò çàìåòíî îñëàáåë. Çàïóñòèâ ëåáåäêó, ìû íà÷àëè ïîäõîäèòü ê íåìó.
Ñ ïÿòèäåñÿòè ìåòðîâ ßøêóíîâ äàë ïî êèòó âòîðîé âûñòðåë... Æèâîòíîå ìåäëåííî ïîâåðíóëîñü íà áîê è, ïîêàçàâ íåïîäâèæíûé ãðóäíîé ïëàâíèê, íà÷àëî òîíóòü.
Ìû ïîäòÿíóëè åãî ê áîðòó. Áîöìàí ãëóáîêî âîòêíóë â òåëî óáèòîãî èñïîëèíà òðóá÷àòóþ ïèêó, ñîåäèíåííóþ ðåçèíîâûì øëàíãîì ñ êîìïðåññîðîì, è íàêà÷àë òóøó âîçäóõîì, ÷òîáû ïðèäàòü åé ïëàâó÷åñòü. Çàòåì âìåñòå ñ ìàòðîñîì îí íà÷àë çàêðåïëÿòü íà êèòå öåïè è áóêñèðíûé òðîñ.
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñëûøàëñÿ óäèâëåííûé âîçãëàñ áîöìàíà:
— À êèò-òî, îêàçûâàåòñÿ, ñòðåëÿíûé! Ãàðïóí â ñàëî âðîñ... Ëåò äåñÿòü, âèäíî, òàñêàåò â ñåáå.
È â ñàìîì äåëå, ñ ïðàâîãî áîêó, äîâîëüíî áëèçêî îò õâîñòîâîãî ñòåáëÿ, èç òåëà êèòà òîð÷àë êîíåö çàðæàâëåííîãî ãàðïóíà ñ èçìî÷àëåííûì îáðûâêîì ëèíÿ.
Ñòðåëÿíûé êèò âñòðåâîæèë Ðåéåðñåíà. Ñòàðèê ïðèêàçàë ñâîåìó ïîìîùíèêó ñïóñòèòüñÿ çà áîðò è ïîñìîòðåòü, êàêîé ôèðìå ïðèíàäëåæèò ãàðïóí.
Ëàðñ Îëüñåí, ñïóñòèâøèñü íà êèòà, ñòàë ñ÷èùàòü ñ ãàðïóíà ðæàâ÷èíó è ðàçãëÿäûâàòü ìåòêè íà íåì. Âñêîðå îí âûïðÿìèëñÿ è ñîîáùèë, ÷òî íà ñòåðæíå ãàðïóíà âûáèòà öèôðà ñåìü è çíàê êèòîáîéíîé ôëîòèëèè «Êîñìîñ».
Óñëûøàâ ýòî, ñòàðèê îòñòóïèë íàçàä. Ëèöî åãî âäðóã çàäåðãàëîñü, à ãóáû ïîáëåäíåëè è çàòðÿñëèñü. Ñëîâíî çàäûõàÿñü, îí íà÷àë õâàòàòüñÿ ðóêàìè çà âîçäóõ...
Íîðâåæåö, íàâåðíîå, óïàë áû, åñëè áû åãî íå ïîäõâàòèë ïîäáåæàâøèé ìåõàíèê.
— ×òî ñ âàìè?
Ñòàðèê íå ìîã âûìîëâèòü ñëîâà, îí åäâà äåðæàëñÿ íà íîãàõ.
Íàøè ìàòðîñû ïîìîãëè Îëüñåíó ñòàùèòü ãàðïóíåðà â êàþòó è óëîæèòü â ïîñòåëü.
Ìû íå ïîíèìàëè, ÷òî ìîãëî òàê ïîòðÿñòè ñòàðèêà. Òîëüêî Ôåäå ßøêóíîâó óäàëîñü ðàçóçíàòü âñå ó Ëàðñà Îëüñåíà. Îêàçûâàåòñÿ, êîãäà Ïàâî Ðåéåðñåí òðèíàäöàòü ëåò íàçàä ïëàâàë íà êèòîáîéöå «Êîñìîñ-7», ýòîò ñèíèé êèò ðàçîðèë åãî è ñäåëàë òîâàðèùà èíâàëèäîì.
Ãàðïóíåð ñòðåëÿë â êèòà ñ äàëüíåãî ðàññòîÿíèÿ. Âûñòðåë ïîëó÷èëñÿ çàïîçäàëûé: ãàðïóí âîíçèëñÿ â òåëî íå ó ñåðäöà, à ïî÷òè ó õâîñòà.
Âçáåñèâøååñÿ îò áîëè æèâîòíîå òàê ðâàíóëîñü, ÷òî ôîê-ìà÷òà ïåðåëîìèëàñü ïîïîëàì è ðóõíóëà íà ïàëóáó âìåñòå ñ ñèäåâøèì â áî÷êå ïîìîùíèêîì ãàðïóíåðà.
Îãðîìíûé êèò ì÷àëñÿ âïåðåä, òî÷íî òîðïåäà. Îí ðàçìîòàë ïÿòü áóõò òðîñà è, îáîðâàâ åãî âìåñòå ñ áëîêàìè àìîðòèçàòîðà, óòàùèë â ìîðå.
Ó ïîìîùíèêà ãàðïóíåðà, óïàâøåãî ñ âûñîòû, áûëà ðàçáèòà ãîëîâà è ñëîìàíû îáå íîãè. Âñå çàòðàòû íà åãî ëå÷åíèå è ñòîèìîñòü ïîòåðÿííûõ ñíàñòåé êèòîáîéíàÿ êîìïàíèÿ «Êîñìîñ» âûñ÷èòàëà ñ Ðåéåðñåíà. Ãàðïóíåð çà âåñü ñåçîí îõîòû íè êîïåéêè íå ïîëó÷èë è åùå îñòàëñÿ â äîëãó. Ñâîé äîëã îí âûïëà÷èâàë òðè ãîäà. Ñ òåõ ïîð îí äàë çàðîê ñòðåëÿòü â êèòîâ òîëüêî ñ áëèçêîãî ðàññòîÿíèÿ.
Ñóåâåðíûé íîðâåæåö âåðèë â òî, ÷òî êèò, ïîéìàííûé ñ óíåñåííûì ãàðïóíîì â ïÿòíèöó, äà åùå ÷åðåç òðèíàäöàòü ëåò, — íåäîáðîå ïðåäçíàìåíîâàíèå. Íå áóäåò ñ÷àñòüÿ â ýòîò ñåçîí íè Ïàâî Ðåéåðñåíó, íè òåì, êòî óáèë êèòà.  ñòàðûå âðåìåíà ïîñëå òàêîãî ñëó÷àÿ êèòîáîè îáû÷íî ïðåêðàùàëè îõîòó è ñïåøèëè ê ìàòåðèêó, ê òâåðäîé çåìëå.
Êèò áûë îãðîìíûì — äâàäöàòü âîñåìü ìåòðîâ äëèíîé. Êîãäà ìû ïðèòàùèëè åãî íà áóêñèðå ê êèòîáîéíîé áàçå, òî âñå åå íàñåëåíèå — ðàçäåëüùèêè, æèðîòîïû, ïðà÷êè, ïîâàðà è îôèöèàíòû — âûñûïàëî íà ïàëóáó âçãëÿíóòü íà ñèíåãî âåëèêàíà.
— Õîðîøî çàðàáîòàë Ïàâî Ðåéåðñåí, íå ìàëûé ïðîöåíò ïîëó÷èò îí, — íå áåç çàâèñòè ãîâîðèëè íîðâåæñêèå ìàñòåðà, ðàáîòàâøèå íà æèðîòîïíûõ êîòëàõ. — Òàêîé êèò äàñò æèðó áîëüøå, ÷åì ïîëòîðû òûñÿ÷è îâåö.
— Äà, âåñîì íå ìåíåå ñòà äâàäöàòè òîíí áóäåò, — ïîäòâåðæäàëè ðàçäåëüùèêè.
À ëþäè íàøåãî êèòîáîéöà ïîìàëêèâàëè; òîëüêî ÿ äîëîæèë êàïèòàí-äèðåêòîðó, ÷òî êèò óáèò íå íîðâåæöàìè, à Ôåäåé ßøêóíîâûì. È òóò æå ñêàçàë åìó:
— Óáåðèòå îò íàñ Ðåéåðñåíà. ßøêóíîâ ñ ìîëîäûì íîðâåæöåì áóäóò îõîòèòüñÿ áåç åãî ôîêóñîâ.
Êàïèòàí-äèðåêòîð ïîñëàë ê íàì íà êèòîáîåö âðà÷à. Òîò îñìîòðåë ñòàðèêà è îïðåäåëèë, ÷òî ó íåãî íå÷òî, ïîõîæåå íà êðîâîèçëèÿíèå â ìîçã, ÷òî åìó íåîáõîäèì äëèòåëüíûé ïîêîé.
— Íà êèòîáîéöå òàêîãî ïîêîÿ íå áóäåò, — çàêëþ÷èë âðà÷. — Íàäî îñòîðîæíî ïåðåïðàâèòü åãî â ãîñïèòàëü áàçû.
Óñëûøàâ ïðî ãîñïèòàëü, ñòàðèê çàïðîòåñòîâàë: ó íåãî íåò áåøåíûõ äåíåã, ÷òîáû ëå÷èòüñÿ ó âðà÷åé, äà åùå â Àíòàðêòèêå, ãäå çà âñå äåðóò âòðèäîðîãà. Îí íèêàê íå õîòåë ïîíèìàòü, êàê ýòî òàê: ïî÷åìó êèòîáîè ñîâåòñêîé ôëîòèëèè íå ïëàòÿò âðà÷ó çà ëå÷åíèå äà åùå âî âðåìÿ áîëåçíè ñàìè ïîëó÷àþò äåíüãè? Çäåñü, âèäíî, êàêîé-òî ïîäâîõ èëè îáìàí. Íà äðóãèõ ôëîòèëèÿõ òàêèõ ïîðÿäêîâ îí íå âñòðå÷àë.
Áàçîâûé âðà÷ îêàçàëñÿ íàñòîé÷èâûì. Íå ñëóøàÿ âîçðàæåíèé ñòàðèêà, îí ïðèêàçàë ìàòðîñàì íà íîñèëêàõ âûíåñòè åãî íà ïàëóáó, à çàòåì ïåðåïðàâèë íîðâåæöà â ãîñïèòàëü.
Ôåäÿ ßøêóíîâ ïðåäëîæèë Îëüñåíó ïî î÷åðåäè çàíèìàòü ìåñòî ó ïóøêè, íî Ëàðñ, âèäèìî áîÿñü ñòðîãîñòåé ñîþçà ãàðïóíåðîâ, îòêàçàëñÿ, çàÿâèâ, ÷òî îí íå ðèñêóåò ñòðåëÿòü ïåðâûì è ðàä áóäåò, åñëè åìó ðàçðåøàò äîáèâàòü êèòîâ âòîðûì âûñòðåëîì.
Òàê îíè è îõîòèëèñü: Îëüñåí èç «âîðîíüåãî ãíåçäà» â áèíîêëü íàáëþäàë çà îêåàíîì è, óâèäåâ äàëåêèå ôîíòàíû, íàâîäèë íàñ íà êèòîâ, à Ôåäÿ ßøêóíîâ ñòðåëÿë â íèõ èç ïóøêè.
Ãëàç ó áûâøåãî êîìåíäîðà îêàçàëñÿ âåðíûì, ðóêè òâåðäûìè; ñ ñîðîêà èëè ïÿòèäåñÿòè ìåòðîâ îí ïîïàäàë ãàðïóíîì áåç ïðîìàõîâ è íåðåäêî — ïðÿìî â ñåðäöå êèòà, òàê ÷òî äåëî îáõîäèëîñü áåç äîáîéíûõ âûñòðåëîâ.
Ïëîõàÿ ïîãîäà íå ïóãàëà ìîëîäûõ ãàðïóíåðîâ. Îíè îõîòèëèñü äàæå â øòîðìîâûå äíè è ïîðîé óáèâàëè ïî äâà-òðè êèòà â äåíü.
Íàø êèòîáîåö ïåðåâûïîëíèë ïëàí è áûë çàíåñåí íà Äîñêó ïî÷åòà. Ëàðñ Îëüñåí ðàäîâàëñÿ âìåñòå ñ íàìè. Äîáèâàÿ çàãàðïóíåííûõ ßøêóíîâûì êèòîâ, îí ïîñòèã òî, ÷åìó íèêîãäà íå ñìîã áû íàó÷èòüñÿ ó Ïàâî Ðåéåðñåíà, — ìåòêîñòè ñòðåëüáû ïî êèòàì â áîëüøóþ âîëíó è êà÷êó.
À ïîäñ÷èòàâ ñâîé çàðàáîòîê, íîðâåæåö îò èçáûòêà ðàäîñòè ãðîõíóë ïî ñòîëó êóëàêîì è çàÿâèë âñåì:
— Î! Òåïåðü ÿ ìîãó áåç Ïàâî Ðåéåðñåíà âíåñòè çàëîã â ñîþç ãàðïóíåðîâ. Ñòàðèêó íå óäàñòñÿ æåíèòü ìåíÿ íà ñâîåé Ëîâèçå!
ÑËÓ×ÀÉ Ñ ÃÎÃÎØÅÉ.
Êèòîáîéíàÿ ôëîòèëèÿ â ñâîåì ñîñòàâå èìåëà îãðîìíîå ôëàãìàíñêîå ñóäíî — íàñòîÿùèé ïëàâó÷èé çàâîä, ðàçäåëûâàþùèé êèòîâ äî ïîñëåäíåé êîñòî÷êè, è ÷åòûðíàäöàòü íåáîëüøèõ ñóäîâ — êèòîáîéöåâ.
Äåñÿòü èç êèòîáîéöåâ áûëè áîåâûìè: îíè òîëüêî îõîòèëèñü çà êèòàìè. Òðè — âûïîëíÿëè ðîëü áóêñèðîâùèêîâ, à íà ÷åòûðíàäöàòîì ñóäíå, êîòîðîå áûëî íàçâàíî «Àëüáàòðîñîì», âåëèñü ïîèñêîâûå è íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèå ðàáîòû.
Êîìàíäà íà «Àëüáàòðîñå» ïîäîáðàëàñü äðóæíàÿ è âåñåëàÿ, ÿ áû äàæå ñêàçàë — ñâåðõ ìåðû íàñìåøëèâàÿ. Çäåñü ÷óòü ëè íå êàæäûé ñòðåìèëñÿ ÷åì-íèáóäü óäèâèòü è ðàçâåñåëèòü òîâàðèùåé.
Ïåðåä âûõîäîì â Àíòàðêòèêó íà «Àëüáàòðîñå» ïîñåëèëñÿ êàíäèäàò áèîëîãè÷åñêèõ íàóê — Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷ Ëîìòåâ. Îí áûë âûñîê, ñóòóë è ñ ïåðâîãî âçãëÿäà êàçàëñÿ íå òî ðîáêèì, íå òî ñìóùàþùèìñÿ ÷åëîâåêîì. Âîëîñû íà åãî ãîëîâå ðîñëè êàêèå-òî æåñòêèå, íå ñëóøàâøèåñÿ ãðåáåíêè, à ëèöî áûëî äîáðîäóøíîå, ñ ÷óòü âçäåðíóòûì îêðóãëûì íîñîì. Ãîëóáîâàòûå ãëàçà åãî áûëè áëèçîðóêèìè. Ïðèïóõøèå âåðõíèå âåêè íàâèñàëè íàä íèìè òàê, êàê ýòî íåðåäêî áûâàåò ó õóäîæíèêîâ, àñòðîíîìîâ, ìîðÿêîâ, — ñëîâîì, ó ëþäåé ñ ñîñðåäîòî÷åííûì çðåíèåì.
Îñòàâèâ ñâîè ÷åìîäàíû â êàþòå, Ëîìòåâ óøåë â ãîðîä è ÷àñà ÷åðåç òðè ïðèâåë íà ñóäíî ìàëåíüêóþ õóäåíüêóþ æåíùèíó, ñ âûñîêîé ïðè÷åñêîé è òðåâîæíûìè ãëàçàìè. Óâèäåâ ó òðàïà áîöìàíà, Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷ ñìóùåííî ñêàçàë:
— Ìîÿ æåíà õîòåëà áû ïîçíàêîìèòüñÿ ñ âàìè. Ðàçðåøèòå ïðåäñòàâèòü... Çèíàèäà Âèêòîðîâíà!
Ñòàðûé ìîðÿê, íå ïîíèìàÿ, ïî êàêîìó ñëó÷àþ îí óäîñòîèëñÿ òàêîé ÷åñòè, âûòàùèë èçî ðòà òðóáêó è, çàïèíàÿñü, ïðîèçíåñ:
— Î-î÷åíü... âåñüìà ðàä!
Ïðè ýòîì îí âåæëèâî ïðîòÿíóë ñâîþ êðàñíóþ, êàê êëåøíÿ, ëàïèùó, â êîòîðîé óòîíóëà óçêàÿ è ìàëåíüêàÿ ðóêà æåíùèíû.
— ß òàê òðåâîæóñü, ÷òî íå ñïëþ óæå òðåòüþ íî÷ü, — ñêàçàëà áîöìàíó Çèíàèäà Âèêòîðîâíà. — Íå ìîãëà áû ÿ ñ âàìè ïîãîâîðèòü íàåäèíå?
— Ý-ý... õì... ñ óäîâîëüñòâèåì, — ðàñòåðÿëñÿ ìîðÿê. — Íî, ìîæåò áûòü, âàì êàïèòàí íóæåí?
— Íåò, ÿ áû õîòåëà ïîãîâîðèòü èìåííî ñ âàìè. Ó ìåíÿ òàêîå âïå÷àòëåíèå, ÷òî âû î÷åíü ìíîãî ïëàâàëè.
— Ýòî, êîíå÷íî... ïîïëàâàë! Ïîäè, ðàç ñåìü âîêðóã ñâåòà îáîøåë, åñëè ñ÷èòàòü ïî ýêâàòîðó.
— Íó, âîò âèäèòå. À Êîêà ó íàñ òàêîé áåñïîìîùíûé è íåïðàêòè÷íûé. Ñ íèì îáÿçàòåëüíî ÷òî-íèáóäü ñëó÷èòñÿ. ß íå ïðåäñòàâëÿþ ñåáå, êàê îí áóäåò áåç ìåíÿ. Âåäü òàì â Àíòàðêòèêå õîëîäà, àéñáåðãè, àêóëû è êàøàëîòû! ß âàñ î÷åíü ïðîøó: ïðèñìîòðèòå çà íèì, ïîæàëóéñòà. Ñëåäèòå, ÷òîáû îí íå âûõîäèë ñ íåïîêðûòîé ãîëîâîé, è ïóñòü îáÿçàòåëüíî íîñèò î÷êè. À òî çíàåòå ÷òî ñ íèì áûëî â Àðêòèêå? Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷ âåäü î÷åíü áëèçîðóê, íî î÷êè èçáåãàåò íîñèòü. Èç-çà ýòîãî îí òàì ïðîâàëèâàëñÿ â ïîëûíüè, ïûòàëñÿ óçíàâàòü äîðîãó ó äèêîãî áåëîãî ìåäâåäÿ, à ðàç äàæå ïîïàë ðóêîé â êîòåë ñ êèïÿùåé âîäîé...
Ëîìòåâ, ïðèñóòñòâîâàâøèé ïðè ýòîì ðàçãîâîðå, òî ñìóùåííî îòâîðà÷èâàëñÿ, òî, äîñàäóÿ, ðàçâîäèë ðóêàìè.
— Êàê òåáå íå ñòûäíî? — ãîâîðèë îí æåíå. — Íó, ÷òî òû ìåíÿ ïîçîðèøü!
Îí äåéñòâèòåëüíî áûë èç òåõ ëþäåé, ñ êîòîðûìè ÷àñòî ñëó÷àþòñÿ âñÿêèå íåîæèäàííûå èñòîðèè. Îí ìîã ïî ðàññåÿííîñòè íàäåòü ÷óæîå ïàëüòî, êåïêó èëè øëÿïó, èç-çà áëèçîðóêîñòè — ïðûãíóòü ÷åðåç íåñóùåñòâóþùóþ êàíàâó, à ïîòîì âäðóã íåîæèäàííî î÷óòèòüñÿ ïîñðåäè ìóòíîãî ïîòîêà.
Ýòî æå ïðîèñõîäèëî ñ íèì è íà íàøåì êèòîáîéöå. Åùå â ×åðíîì ìîðå â ñóìåðêàõ îí ìèíóò äåñÿòü ðàçãîâàðèâàë î ôîñôîðåñöåíöèè âîäû ñ... çà÷åõëåííîé ãàðïóííîé ïóøêîé, óäèâëÿÿñü ìîë÷àëèâîñòè ñîáåñåäíèêà. Íåäåëè ÷åðåç äâå Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷ îïóñòèë çà áîðò êàêîé-òî ìåòàëëè÷åñêèé íàó÷íûé ïðèáîð. Ïðèáîð ýòîò áûë íèêåëèðîâàííûé, îí ïîáëåñêèâàë â âîäå, êàê ðûáà, è ýòèì, êîíå÷íî, ñîáëàçíèë ïðîæîðëèâûõ àêóë, ïëûâóùèõ ñëåäîì çà ôëîòèëèåé. Îäíà èç íèõ ñ õîäó ïðîãëîòèëà ïðèáîð, à êîãäà åå âçäóìàëè âûòàùèòü íà ïàëóáó, — îáîðâàëà øíóð.
Ìíîãî íàøèõ ìîðÿêîâ ïîáûâàëî çà ýêâàòîðîì, íî íèêîìó èç íèõ íå äîâîäèëîñü â îáûêíîâåííîé ïîñòåëè ïîéìàòü æèâóþ ðûáó, à Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷ ìîã è ýòèì ïîõâàñòàòüñÿ.
Ïîçäíî âå÷åðîì êîìàíäà «Àëüáàòðîñà», ðàçìîðåííàÿ òðîïè÷åñêîé æàðîé, âûñûïàëà íà ïàëóáó îñâåæèòüñÿ íà âåòåðêå. À Ëîìòåâ â ýòî âðåìÿ, ðàäóÿñü íî÷íîé ïðîõëàäå, óëåãñÿ ñïàòü â êàþòå ïîä îòêðûòûì èëëþìèíàòîðîì. ×åðåç ÷àñ èëè äâà ñíèçó âäðóã ïîñëûøàëîñü êàêîå-òî âçâèçãèâàíèå è ïî÷òè êóðèíîå êâîõòàíèå, çàòåì íà ïàëóáó âûñêî÷èë â òðóñàõ âçëîõìà÷åííûé Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷ è, íåëåïî ïðèïëÿñûâàÿ, íà÷àë ëîâèòü ÷òî-òî æèâîå ïîä ðóáàøêîé.
— Òîâ... òîâà... òîâàðèùè! — ñïðîñîíüÿ èñïóãàííî áîðìîòàë îí. — Êàæåòñÿ, ìûøü...
Ìàðñîâûé ìàòðîñ äîãàäàëñÿ âûäåðíóòü ïîäîë åãî ðóáàøêè èç òðóñîâ — è íà ïàëóáó óïàëà æèâàÿ, òðåïåùóùàÿ ðûáà.
Îíà áûëà èç ïîðîäû êðûëàòûõ. Òàêèõ ðûáîê ìíîãî â Àòëàíòè÷åñêîì îêåàíå, îíè âûñêàêèâàþò èç âîäû è, ìåëêî âèáðèðóÿ êðûëûøêàìè, ñëîâíî ñòðåêîçû, ïðîëåòàþò ìåòðîâ äâåñòè. Ëåòàþùèõ ðûá ïðèâëåêàåò ÿðêèé ñâåò, îíè íå ðàç çàëåòàëè íà ïàëóáó âî âðåìÿ êèíîñåàíñîâ. À òóò ëþáîïûòíàÿ æèòåëüíèöà îêåàíà óãîäèëà ïðÿìî â îòêðûòûé èëëþìèíàòîð îñâåùåííîé êàþòû è ïîïàëà Íèêîëàþ Ñåìåíîâè÷ó çà ïàçóõó.
Ïîäîáíûå íåïðèÿòíîñòè, êîíå÷íî, ïðîèñõîäèëè è ñ äðóãèìè, íî îíè êàê-òî îñòàâàëèñü íåçàìåòíûìè è íå âûçûâàëè îáùåãî èíòåðåñà. À Ëîìòåâ î÷åíü áûñòðî ñòàë ïîïóëÿðíåéøèì ÷åëîâåêîì íà ôëîòèëèè. Äàæå åñëè ñ íèì íè÷åãî íå ñëó÷àëîñü, òî åìó ïðèïèñûâàëè èñòîðèè, ïðîèñøåäøèå ñ äðóãèìè.
 ìîðå ðàçâëå÷åíèé íåìíîãî, ïîýòîìó, ðàäè âåñåëîé øóòêè, ìîðÿêè ñòàíîâÿòñÿ íåîáû÷àéíî èçîáðåòàòåëüíûìè. Îíè îõîòíî èäóò íà ñãîâîð è ìîãóò íåäåëÿìè íå âûäàâàòü äðóã äðóãà. Íà «Àëüáàòðîñå» ëþáèìåéøèì çàíÿòèåì ñòàëî â îäèíî÷êó èëè ãðóïïîé «òðàâèòü» íå÷òî òàêîå, ÷òî ìîãëî âûçâàòü èñïóã èëè òðåâîãó ó Íèêîëàÿ Ñåìåíîâè÷à. Ïðè íåì íà÷àëè ðàññêàçûâàòü âñÿêèå íåîáû÷àéíûå èñòîðèè, ÿêîáû ïðîèñõîäèâøèå â ïðîøëûõ ðåéñàõ ñ êèòîáîÿìè. Ãîâîðèëè î ÷óäîâèùíî ñèëüíûõ êàøàëîòàõ, êîòîðûå, áóäó÷è ðàíåííûìè, ïðîáèâàëè ñâîåé ìàññèâíîé ãîëîâîé äíèùà êîðàáëåé, ãíóëè ãðåáíûå âàëû, ðàçëàìûâàëè çóáàìè øëþïêè èëè, âûñêî÷èâ èç âîäû, âñåé òóøåé îáðóøèâàëèñü íà ïàëóáó êèòîáîéöà è äàâèëè ëþäåé. Ðàññêàçûâàëè î êèòàõ-óáèéöàõ, î ãðîçå ìîðåé è îêåàíîâ — áåñïîùàäíûõ ðàçáîéíèöàõ êîñàòêàõ.
Ïî ñëîâàì êèòîáîåâ, áîëåå ñâèðåïûõ æèâîòíûõ íè íà çåìëå, íè íà âîäå íå ðîæäàëîñü. Óâèäåâ êîñàòîê, â óæàñå çàñòûâàëè íà ìåñòå ñàìûå îãðîìíûå êèòû è ïîçâîëÿëè èì áåçíàêàçàííî âïèâàòüñÿ ñåáå â áðþõî, ïîâèñàòü íà ãóáàõ, âûðûâàòü ÿçûê è êóñêè ìÿñà.
Íàõîäèëèñü äàæå î÷åâèäöû, êîòîðûå âñå ýòî âèäåëè «ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè». Îíè æå ðàññêàçûâàëè íåâåðîÿòíûå èñòîðèè î íàïàäåíèÿõ ìîðñêèõ ëüâîâ, ñëîíîâ è ñïðóòîâ. À Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷ òîëüêî èçóìëåííî ïîêà÷èâàë ãîëîâîé è âðåìåíàìè âîñêëèöàë: «Íå ìîæåò áûòü!», «Íó, ÷òî òû ñêàæåøü!».
À åñëè îñîáî ôàíòàñòè÷åñêèå ñëó÷àè ïîäòâåðæäàëè è äðóãèå, òî îí, êàê áû ñ òðóäîì ïåðåâîäÿ äûõàíèå, ïðîèçíîñèë:
— Óäèâèòåëüíîå äåëî!
Íî ó ñåáÿ â äíåâíèêå Ëîìòåâ çàïèñàë: «×óäåñíûå ëþäè êèòîáîè! Íî íå ìîãó ïîíÿòü, ÷òî çàñòàâëÿåò èõ áûòü òàêèìè ãèïåðáîëèñòàìè — íåâîçìîæíûìè âûäóìùèêàìè?».
À íà «Àëüáàòðîñå» åãî ïðîäîëæàëè ïðèíèìàòü çà ïóãëèâîãî êàáèíåòíîãî ó÷åíîãî è âñÿ÷åñêè èçîùðÿëèñü, íå ñêóïÿñü íà âûäóìêó.
Ñòàðøèé ìåõàíèê áûë ïîñòîÿííûì ïðîòèâíèêîì Ëîìòåâà çà øàõìàòíîé äîñêîé. Ñòîèëî èì ñåñòü çà ñòîëèê è ñäåëàòü íåñêîëüêî õîäîâ, êàê â êàþò-êîìïàíèþ âáåãàë êòî-ëèáî èç êîìàíäû è ïðåðûâèñòûì ãîëîñîì äîêëàäûâàë ëèáî î íà÷àâøåìñÿ ïîæàðå, ëèáî î òîì, ÷òî îáðàçîâàëàñü òå÷ü, ÷òî âîäà óæå çàëèâàåò êî÷åãàðêó, à ïîìïà íå äåéñòâóåò.
Ìåõàíèê ïðîñèë èçâèíåíèÿ è, êàê áû âñòðåâîæàñü, òîðîïëèâî óõîäèë. Âåðíóâøèñü ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü, îí äðîæàâøåé ðóêîé ïåðåñòàâëÿë ôèãóðû è ãîâîðèë:
— Âû óæ ïðîñòèòå ìåíÿ. Âðåìÿ îò âðåìåíè ÿ áóäó îòëó÷àòüñÿ. Âîäà âñå ïðèáûâàåò. Áîþñü çà êîòëû, — íå âçîðâàëèñü áû.
— Ìîæåò, ëó÷øå ïðåðâàòü èãðó? — ñïðàøèâàë Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷.
— À ÷òî ýòî äàñò? — ãîâîðèë ìåõàíèê. — Ìîðÿêîâ âñåãäà æäóò íåîæèäàííîñòè. Âûøåë â ïëàâàíüå, òàê ãîòîâüñÿ êî âñåìó. Êñòàòè, à âû óìååòå ïëàâàòü? — âäðóã ñïðàøèâàë îí.
— Í-íå î÷åíü... ìîæåò, ìèíóò äåñÿòü ïðîäåðæóñü íà âîäå.
— Ý-ý, áàòåíüêà, âàì íà âñÿêèé ñëó÷àé âñå-òàêè ñëåäîâàëî áû íàäåòü ïîÿñîê. Îí íèêîãäà íå ïîâðåäèò...
Ìåõàíèê äîñòàâàë äâà ñïàñàòåëüíûõ ïðîáêîâûõ ïîÿñà, îäèí ïîìîãàë íàäåòü Íèêîëàþ Ñåìåíîâè÷ó, à äðóãîé óêëàäûâàë ðÿäîì ñî ñâîèì ñòóëîì. À îêðóæàþùèå óñèëåííî ñîçäàâàëè âèäèìîñòü ñóåòû íà êîðàáëå. Â êàþò-êîìïàíèþ òî è äåëî çàãëÿäûâàëè íîâûå ëèöà, æåëàþùèå âçãëÿíóòü íà Ëîìòåâà, ïðèãîòîâèâøåãîñÿ ê ïëàâàíèþ â îòêðûòîì îêåàíå, è ñîîáùàëè î íàðàñòàþùåé îïàñíîñòè.
Ìåõàíèê âçëîõìà÷èâàë âîëîñû, óáåãàë êóäà-òî, ñíîâà âîçâðàùàëñÿ, äåëàë äâà-òðè õîäà è îïÿòü óáåãàë.
Ýòî äëèëîñü ÷àñà äâà. Ìåõàíèê îáû÷íî ïðîèãðûâàë ïàðòèþ è, óòèðàÿ ïîò, ãîâîðèë:
— Çàòî ñóäíî ñïàñåíî. Âåäü âîò ñòîëå÷êî äî àâàðèè áûëî...
È îí ïîêàçûâàë êðîõîòíûé êîí÷èê ïàëüöà.
Ëîìòåâ âñÿêèé ðàç áëàãîäàðèë ìåõàíèêà çà ñîäåðæàòåëüíóþ è âåñüìà èíòåðåñíóþ èãðó. È òðóäíî áûëî ïîíÿòü, ÷òî îí ïîäðàçóìåâàåò ïîä «ñîäåðæàòåëüíîé è èíòåðåñíîé èãðîé»: òåîðåòè÷åñêóþ ëè ïîäãîòîâëåííîñòü øàõìàòèñòà èëè åãî àêòåðñêèå òàëàíòû?
Âñå æå íåêîòîðûå èç àëüáàòðîñöåâ áûëè óâåðåíû, ÷òî îíè çàíÿòû ïîëåçíûì äåëîì, òàê êàê çàêàëÿþò õàðàêòåð ó÷åíîãî è ïðèîáùàþò åãî ê ìîðñêîìó áåññòðàøèþ. È íóæíî ñêàçàòü, ÷òî âñêîðå îíè òàê «çàêàëèëè» õàðàêòåð Íèêîëàÿ Ñåìåíîâè÷à, ÷òî åñëè áû ñóäíî äåéñòâèòåëüíî ñòàëî òîíóòü, òî îí ñïîêîéíî áû ïðîäîëæàë îáäóìûâàòü õîäû è ñîçäàâàòü óãðîçû äëÿ øàõìàòíîãî êîðîëÿ.
Ëîìòåâ íå áûë ïðîñòî ïàññàæèðîì, — âåñü ïóòü îí ïîòðîøèë ïîéìàííûõ ïòèö, ðûá è âåë êàêèå-òî çàïèñè.
Êîãäà ôëîòèëèÿ âûøëà â Àòëàíòè÷åñêèé îêåàí, íà÷àëè òðåíèðîâàòüñÿ è ìîëîäûå ãàðïóíåðû, æèâøèå íà «Àëüáàòðîñå». Îíè ó÷èëèñü áûñòðî çàðÿæàòü ïóøêó, ïîäâîäèòü ñóäíî ê «êèòó» è ñòðåëÿòü ïî äëèííîìó ÿùèêó, ñáðîøåííîìó çà áîðò. Ïðàêòè÷åñêèå çàíÿòèÿ ïðîèñõîäèëè óñïåøíî. Ýòî äàæå îòìåòèëà ìíîãîòèðàæíàÿ ãàçåòà ôëîòèëèè. Íî â êîíöå ñòàòüè àâòîð ñïðàøèâàë: «Ïî÷åìó äëÿ ïîâûøåíèÿ òåîðåòè÷åñêèõ çíàíèé ìîëîäûõ ãàðïóíåðîâ íå èñïîëüçóþòñÿ íàó÷íûå ñèëû ôëîòèëèè? Ïî÷åìó íè îäíîé ëåêöèè íå ïðî÷åë òàêîé ñïåöèàëèñò, êàê Ëîìòåâ, êîòîðûé íàõîäèòñÿ íà áîðòó «Àëüáàòðîñà»?».
— È ïðàâäà, ïî÷åìó? — ñïðîñèë ïî ðàäèî è êàïèòàí-äèðåêòîð ôëîòèëèè.
Åìó ïîñïåøèëè îòâåòèòü, ÷òî â ïëàíå íàìå÷åíû òàêèå ëåêöèè è áåñåäû.
Ïåðâàÿ ëåêöèÿ Íèêîëàÿ Ñåìåíîâè÷à ñîñòîÿëàñü â êàþò-êîìïàíèè. È âîò òóò êèòîáîè ïîíÿëè, â êàêîé ïðîñàê îíè ïîïàëè, êîãäà ïóãàëè Ëîìòåâà íåáûëèöàìè î ìîðñêèõ æèâîòíûõ. Îí, îêàçûâàåòñÿ, ñàì çíàë î íèõ ñòîëüêî, ÷òî ÷àñàìè ìîã ãîâîðèòü î ëàñòîíîãèõ, î êèòîîáðàçíûõ è êðûëàòûõ æèòåëÿõ Àíòàðêòèêè.
* * *
×åì äàëüøå óõîäèëà ôëîòèëèÿ íà þã, òåì çàìåòíåå ñòàíîâèëîñü äûõàíèå Àíòàðêòèäû. Ïîñëå îñòàíîâêè â Êåéïòàóíå òðóñû è ìàéêè ïðèøëîñü ñïðÿòàòü â ÷åìîäàíû è âûòàùèòü âàëåíêè, âàòíûå øòàíû, ìåõîâûå êóðòêè.
Ïîëîñó âåòðîâ è øòîðìîâ â ñîðîêîâûõ øèðîòàõ ôëîòèëèÿ ïðåîäîëåâàëà íåñêîëüêî äíåé. Êà÷êà áûëà òàêîé, ÷òî ó îïûòíûõ «ìîðñêèõ âîëêîâ» ìóòèëîñü ñîçíàíèå, à Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷ ñëîâíî íå îùóùàë ïðèñòóïîâ ìîðñêîé áîëåçíè. Îí òîëüêî áûë íåñêîëüêî âîçáóæäåí, ñúåäàë âñå, ÷òî åìó ïîäàâàëè, è öåëûå äíè ïðîâîäèë â øòóðìàíñêîé ðóáêå, íàáëþäàÿ çà âçáåñèâøèìñÿ îêåàíîì.
Àíòàðêòè÷åñêàÿ âåñíà âñòðåòèëà ñîâåòñêóþ ôëîòèëèþ òóìàíàìè, ëåäÿíîé êðóïîé è ãóñòûìè ñíåãîïàäàìè.
Íà «Àëüáàòðîñ» ñ êèòîáàçû ïåðåáðàëîñü åùå íåñêîëüêî íàó÷íûõ ñîòðóäíèêîâ, è âñêîðå íà÷àëèñü äíè àâòîíîìíîãî ïëàâàíèÿ, íàáëþäåíèé è áåñêîíå÷íûõ îïóñêàíèé íà ãëóáèíó áàòîìåòðîâ è ïëàíêòîííûõ ñåòîê. Íàó÷íûå ñîòðóäíèêè ôëîòèëèè ñòðåìèëèñü ïîçíàòü, ïðè êàêèõ óñëîâèÿõ çàðîæäàþòñÿ îãðîìíûå êîðìîâûå ïîëÿ, ñêîïëåíèÿ ðà÷êîâ-÷åðíîãëàçîê — îñíîâíîé ïèùè ïîëîñàòûõ êèòîâ — è çàêîíû ïåðåäâèæåíèÿ æèâîòíûõ ïî áåñêðàéíèì ïðîñòîðàì Ìèðîâîãî îêåàíà.
«Àëüáàòðîñ» âðåìåíàìè óäàëÿëñÿ îò êèòîáàçû íà äåñÿòêè ìèëü è äàëåêî çàáèðàëñÿ âî ëüäû. Îáèòàòåëè Àíòàðêòèêè íå áîÿëèñü ëþäåé. Êîãäà ñóäíî ñâîèì ôîðøòåâíåì òîëêàëî ëüäèíó, íà êîòîðîé ëåæàëè òþëåíè, òî æèâîòíûå ëèøü ïðèïîäíèìàëè ãîëîâû è íåäîâîëüíî îòêðûâàëè ðîçîâûå ïàñòè, ñëîâíî æåëàÿ ñêàçàòü: «Íåëüçÿ ëè ïîîñòîðîæíåé? Çäåñü æå ãðåþòñÿ íà ñîëíöå!».
À åñëè ñ êèòîáîéöà íà ëüäèíó ñïðûãèâàëè ìàòðîñû è, ïîäîéäÿ ê æèâîòíîìó, íàáðàñûâàëè íà íåãî ïåòëþ, à çàòåì çàïðàâëÿëè åå ïîä ëàñòû, òî òþëåíü ëèøü íåäîóìåííî òàðàùèë ãëàçà: «×òî âàì-äå íóæíî îò ìåíÿ?» È îí íå î÷åíü ñîïðîòèâëÿëñÿ, êîãäà ìàòðîñû âïðÿãàëèñü â ïåíüêîâûå òðîñû è âîëîêëè åãî ê ñóäíó. Ïðàâäà, âñòðå÷àëèñü è ìåíåå ïîêëàäèñòûå çâåðè. Îäíàæäû ìîðÿêè íàäóìàëè ïðèòàùèòü ó÷åíûì ïÿòíèñòîãî òþëåíÿ, òàê íàçûâàåìîãî «ìîðñêîãî ëåîïàðäà». Íî åäâà îíè ïðèáëèçèëèñü ê òþëåíþ, êàê îí âäðóã ðÿâêíóë è ñ òàêèì ñâèðåïûì âèäîì ðèíóëñÿ íà íèõ, ÷òî ñìåëü÷àêè êèíóëèñü îò íåãî âðàññûïíóþ.
 äåêàáðå, â äåíü ðîæäåíèÿ Íèêîëàÿ Ñåìåíîâè÷à, êèòîáîè íåîáäóìàííî ïîîáåùàëè íàãíàòü è óáèòü ñåéâàëà — ñàìîãî áûñòðîõîäíîãî è âåñüìà ðåäêîãî â Àíòàðêòèêå êèòà. Íà èõ ñ÷àñòüå, îíè ñëó÷àéíî íàòîëêíóëèñü íà íåáîëüøîãî ñåéâàëà è, ïîñëå äëèòåëüíîé ïîãîíè, çàãàðïóíèëè åãî, íî îêàçàëèñü îò êèòîáîéíîé áàçû ïî÷òè â ñòà ìèëÿõ.
Ê âå÷åðó íà ëüäû îïóñòèëñÿ òóìàí. Êèòîáîè âûíóæäåíû áûëè ëå÷ü â äðåéô è ïîä ïðèêðûòèåì îãðîìíîãî àéñáåðãà äîæäàòüñÿ ðàññâåòà.
Çäåñü àëüáàòðîñöû ðåøèëè îòïðàçäíîâàòü ñîðîêàëåòèå Íèêîëàÿ Ñåìåíîâè÷à.  êàþò-êîìïàíèè íà óæèí ïîÿâèëèñü ñòóäåíü èç õâîñòîâîãî ïëàâíèêà ñåéâàëà, æàðåíîå ìÿñî, êîíñåðâû, çàìîðîæåííûå ôðóêòû, âèíîãðàäíîå âèíî.
Ïîçäíî âå÷åðîì, êîãäà â êàþò-êîìïàíèè ïîëíûì õîäîì øëî âåñåëüå, ìåõàíèê íåçàìåòíî âûáðàëñÿ èç-çà ñòîëà, ïðîøåë ê ñåáå è, îòêðûâ êëàäîâóþ, âûïóñòèë î÷åíü êðóïíîãî ïèíãâèíà, òàéíî äîñòàâëåííîãî íà «Àëüáàòðîñ» åùå óòðîì. À çàòåì êàê íè â ÷åì íå áûâàëî âåðíóëñÿ â êàþò-êîìïàíèþ è ïðèíÿëñÿ çà åäó.
Ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü ñêó÷àþùèå íà ìîñòèêå âàõòåííûå áûëè óäèâëåíû, óâèäåâ âàæíî ðàçãóëèâàþùåãî ïî ïàëóáå ïèíãâèíà. «Îòêóäà îí âçÿëñÿ?» — íå ìîãëè ïîíÿòü îíè. Íî äåëàòü áûëî íå÷åãî — ðàç íà êîðàáëå ïîÿâèëñÿ ñòîëü ðåäêèé ãîñòü, òî äîëã ìîðñêîé âåæëèâîñòè îáÿçûâàë ïðèíÿòü åãî êàê ñëåäóåò. Îäèí èç âàõòåííûõ áûñòðî ñáåæàë âíèç è, ïðèëîæèâ ðóêó ê êîçûðüêó øàïêè, ñêàçàë:
— Ðàçðåøèòå óçíàòü: âàì êòî íóæåí?
Ïèíãâèí ïðîèçíåñ êàêîé-òî êàðêàþùèé çâóê.
— Àãà, âû ê Íèêîëàþ Ñåìåíîâè÷ó, — ñîîáðàçèë ìîðÿê. — Î÷åíü ïðèÿòíî. Ïðîøó â êàþò-êîìïàíèþ.
È ïèíãâèí, òî÷íî ïîíÿâ ïðèãëàøåíèå, âïðèïðûæêó ïîñëåäîâàë çà íèì. Äëÿ áîëüøåãî ýôôåêòà âàõòåííûé øèðîêî ðàñïàõíóë äâåðü â êàþò-êîìïàíèþ è îáúÿâèë:
— Òîâàðèùè! Íà áîðò ïðèáûë ïðèâåòñòâîâàòü þáèëÿðà ïðåäñòàâèòåëü æèòåëåé Àíòàðêòèêè!
Õðàáðîãî ïèíãâèíà ïðèâëåê ñâåò. Îí ïåðåïðûãíóë ÷åðåç êîìèíãñ è î÷óòèëñÿ â êàþò-êîìïàíèè.
Ïåðíàòûé ãîñòü áûë ïîõîæ íà äèïëîìàòè÷åñêîãî ïðåäñòàâèòåëÿ, îäåòîãî âî ôðàê. Ñïèíà è êîðîòêèå êðûëüÿ ó íåãî áûëè ÷åðíîãî öâåòà, à óäèâèòåëüíî áåëûå ãðóäü è æèâîò íàïîìèíàëè íàêðàõìàëåííóþ ìàíèøêó. Ïèíãâèí èìåë î÷åíü ñîëèäíûé âèä è äî çàáàâíîñòè ñåðüåçíóþ äëèííîíîñóþ ôèçèîíîìèþ.
— Î-î! Ðàä âèäåòü! — âîñêëèêíóë Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷. — Ýòî äåéñòâèòåëüíî ïîëíîìî÷íûé ïðåäñòàâèòåëü êîðåííûõ æèòåëåé Àíòàðêòèäû! Ïðîøó ê ñòîëó.
Ìîðÿêè ïîäõâàòèëè ïèíãâèíà, óñàäèëè åãî íà ïî÷åòíîå ìåñòî â êðåñëî, íàëèëè áîêàë âèíà è ïîäâèíóëè òàðåëêó ñ åäîé. Ãîñòü ñáîêó âçãëÿíóë íà ïîáëåñêèâàþùèå êèëüêè è ÷òî-òî ïðîãîãîòàë ïî-ñâîåìó.
— Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷, à âû, ñëó÷àéíî, ïèíãâèíüåãî ÿçûêà íå çíàåòå? — íå áåç åõèäñòâà ñïðîñèë ñòàðøèé ìåõàíèê. — Ïåðåâåäèòå, ïîæàëóéñòà, ÷òî îí íàì ãîâîðèò?
— Ñ âåëè÷àéøèì óäîâîëüñòâèåì, — ñêàçàë ó÷åíûé. — Íàø ðåäêèé â ýòèõ êðàÿõ ãîñòü, äåëåãàò èìïåðàòîðñêèõ ïèíãâèíîâ, ïåðåäàåò íàì, æèòåëÿì äðóãîãî êðàÿ çåìëè, æãó÷å-ìîðîçíûé ïðèâåò! Îí ãîâîðèò, ÷òî ðàä âèäåòü ñîâåòñêèõ ëþäåé, ïðåäêè êîòîðûõ îòêðûëè ìàòåðèê ó Þæíîãî ïîëþñà è ïåðâûìè óâèäàëè ñî øëþïîâ «Âîñòîê» è «Ìèðíûé» Àíòàðêòèäó!..
Ñèäÿùèå çà ñòîëîì çàõëîïàëè â ëàäîøè, à ïèíãâèí îæèâèëñÿ è íà÷àë êàðòàâî ãîãîòàòü.
Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷ ïîíèìàþùå êèâàë è ïðîäîëæàë «ïåðåâîäèòü» ðå÷ü ïèíãâèíà:
— Ìû, ïèíãâèíû, — åäèíñòâåííûå ñóùåñòâà, ïåðåæèâøèå îáëåäåíåíèå Àíòàðêòèäû. Êîãäà óéäóò îòñþäà âñå êîðàáëè è êèòû, êîãäà óëåòÿò ïòèöû è îïóñòÿòñÿ íà ãëóáèíó ðà÷êè, çäåñü îñòàíåìñÿ òîëüêî ìû, òþëåíè äà ñíåæíûå áóðåâåñòíèêè. Ëüäû íà÷íóò íàäâèãàòüñÿ íà îêåàí, îíè ñïëîøü çàêðîþò åãî ïðîñòîðû — è íàñòóïèò äîëãàÿ ïîëÿðíàÿ íî÷ü. Ñóðîâà è ñòðàøíà íàøà àíòàðêòè÷åñêàÿ çèìà. Óðàãàííûå âåòðû äóþò íåäåëÿìè, îêåàí ïîêðûâàåòñÿ òîðîñàìè, à ìîðîçû äîõîäÿò äî øåñòèäåñÿòè ãðàäóñîâ. È âîò â ýòó ëþòóþ ïîðó ìû ðîæäàåìñÿ, ÷òîáû æèòü íà îáëåäåíåëîé è âñåìè ïîêèíóòîé çåìëå...
Íàø ïèíãâèíñêèé íàðîä î÷åíü äðóæåí.  äíè ñàìûõ ñâèðåïûõ õîëîäîâ ìû âñåé êîëîíèåé ñáèâàåìñÿ â êó÷ó è, òåñíî ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóæêå, âûñèæèâàåì â òåìíîòå ïòåíöîâ. ßèö íà âñåõ íå õâàòàåò. Íî ðàäè ñîëèäàðíîñòè êàæäûé èç íàñ äåðæèò ìåæäó ëàïàìè â ñïåöèàëüíîé ñêëàäêå êðóãëóþ ëüäèíó èëè êàìåíü. Ãíåçä ìû íå óñòðàèâàåì. ßéöî, ïîëîæåííîå íà ëåä, ìãíîâåííî îñòûíåò è çàìåðçíåò. Ïîýòîìó ñàìêà íåïðåñòàííî äåðæèò åãî â ëàïêàõ, à åñëè îíà óñòàíåò èëè ïîæåëàåò ïîéòè êóäà-íèáóäü, òî ïåðåäàåò ÿéöî ëþáîìó ïèíãâèíó, è òîò ñ ðàäîñòüþ áóäåò ñîãðåâàòü åãî. Âîò ïî÷åìó ïèíãâèíû òàê ëþáÿò ñâîèõ äåòåé. Âûïüåì çà íàøó ìîëîäåæü, íå áîÿùóþñÿ õîëîäîâ!
Ìîðÿêè ïîïûòàëèñü, íî áåçóñïåøíî, óãîñòèòü ïèíãâèíà è çàòåì ãóðüáîé ïîøëè åãî ïðîâîæàòü.
Ìàðñîâûé ìàòðîñ ñ êî÷åãàðîì îñòîðîæíî îïóñòèëè ïèíãâèíà íà âîäó, è òîò, êàçàëîñü, óïëûë â òåìíîòó. Îäíàêî ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ, âèäèìî ïîäíÿâøèñü ïî òóøå óáèòîãî êèòà, êîòîðûé áûë ïðèâÿçàí ê áîðòó, ïèíãâèí îïÿòü î÷óòèëñÿ íà ïàëóáå è ãîãîòîì èçâåñòèë î ñâîåì ïîÿâëåíèè.
— ×åãî ýòî îí âåðíóëñÿ? — íå ïîíèìàëè ìîðÿêè.
— Âèäíî, ðåøèë â êèòîáîè ïîñòóïèòü, — äîãàäàëñÿ êî÷åãàð.
Ïèíãâèí íå æåëàë óõîäèòü ñ êîðàáëÿ — åãî íåñêîëüêî ðàç îòïðàâëÿëè çà áîðò, íî îí íåèçìåííî âîçâðàùàëñÿ íàçàä.
Ìîðÿêè ðåøèëè îñòàâèòü åãî ó ñåáÿ.
Âåñü âå÷åð ïèíãâèí âàæíî ðàñõàæèâàë ïî ïàëóáå, çàãëÿäûâàÿ âî âñå çàêîóëêè, à íà íî÷ü óñòðîèëñÿ ñïàòü ó îáëåäåíåëîãî ÷åõëà ãàðïóííîé ïóøêè.
Íà äðóãîé äåíü ìîðÿêè ïîïðîáîâàëè íàêîðìèòü ãîñòÿ áåëûì õëåáîì è ñåëåäêîé, íî îí, øèïÿ, ñòàë îòáèâàòüñÿ îò íèõ êðåïêèìè è æåñòêèìè êðûëüÿìè.
— Çíà÷èò, ñïåðâà âûïèòü æåëàåò, — ñîîáðàçèë ìàðñîâûé ìàòðîñ. — Íà ñóõóþ ãëîòêó åäà íå èäåò.
Îí ïðèíåñ â æåëåçíîé êðóæêå íåìíîãî ïîðòâåéíó. Íî è îò âèíà ïèíãâèí îòâîðà÷èâàëñÿ.
È íà äðóãîé äåíü ïèíãâèí íè÷åãî íå åë è áîëüøå íå ðàñõàæèâàë ïî ïàëóáå, à ïîíóðî ñèäåë íà ìîñòèêå. Ýòî îáåñïîêîèëî Íèêîëàÿ Ñåìåíîâè÷à. Ó÷åíûé âíèìàòåëüíî îñìîòðåë è äàæå îùóïàë ïòèöó.
— Ýãå, Ãîãîøà, ëèíÿòü íà÷èíàåì! — ñêàçàë îí. — È æåëóäîê ðàçáóõ. Ìîæåò, âàì ïðîïèñàòü îêåàíñêîé âîäè÷êè?
Ñ ïîìîùüþ äâóõ ìàòðîñîâ îí ñïóñòèë ïòèöó çà áîðò.
Íà âîäå Ãîãîøà îæèâèëñÿ: îí íûðÿë, ïëàâàë è îõîðàøèâàëñÿ.
— Îñòàâèì åãî çäåñü. Ïóñòü æèâåò íà âîëå, — ðåøèë Ëîìòåâ.
Íî ñòîèëî êèòîáîéöó äâèíóòüñÿ ñ ìåñòà, êàê ïèíãâèí ñ êðèêîì áðîñèëñÿ çà íèì âäîãîíêó. Îí ñòàðàëñÿ ïëûòü òîé æå ñêîðîñòüþ, íî âñêîðå íà÷àë îòñòàâàòü, âûáèâàòüñÿ èç ñèë. Âèäÿ ýòî, ìîðÿêè ñæàëèëèñü íàä íèì è ïîäîáðàëè íà áîðò.
Ëèíÿþùèé ïèíãâèí ïðèæèëñÿ íà «Àëüáàòðîñå». Îí åë òîëüêî ðà÷êîâ-÷åðíîãëàçîê äà êèòîâîå ìÿñî, ñìî÷åííîå â ìîðñêîé âîäå. Ñàìîñòîÿòåëüíî êëåâàòü åäó ñ ïàëóáû Ãîãîøà íå óìåë: åìó ìåøàë ñîëèäíûé æèâîò. Ïòèöó ïðèõîäèëîñü êîðìèòü ñ ðóê. È ÷àùå âñåãî ýòèì äåëîì çàíèìàëñÿ Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷. Ïîýòîìó ïèíãâèí ñ çàáàâíîé òîðîïëèâîñòüþ êîâûëÿë íà åãî çîâ è õîäèë çà ó÷åíûì ñëåäîì, êàê ñîáà÷îíêà.
Êîãäà Ëîìòåâ îòïðàâëÿëñÿ íà ôëàãìàíñêîå ñóäíî ðàáîòàòü â ëàáîðàòîðèè èëè ÷èòàòü ëåêöèè êèòîáîÿì, òî çàõâàòûâàë ñ ñîáîé è Ãîãîøó. Íà ïèíãâèíå íàãëÿäíî ìîæíî áûëî ïîêàçàòü, êàê ïðèðîäà ïîìîãàåò ïðèñïîñàáëèâàòüñÿ ïòèöàì è æèâîòíûì ê æèçíè ïðè î÷åíü íèçêèõ àíòàðêòè÷åñêèõ òåìïåðàòóðàõ. Âñå ìåøêîâàòîå è íåóêëþæåå òåëî Ãîãîøè, îò ãîëîâû äî ïåðåïîí÷àòûõ ïàëüöåâ êîðîòêèõ íîæåê, áûëî ïîêðûòî òîëñòûì ñëîåì ñàëà è ïëîòíûìè ìåëêèìè ïåðüÿìè. Ïèíãâèí äàæå ïåðüÿ ìåíÿë íå òàê, êàê âñå ïòèöû, åãî òåëî íè íà ñåêóíäó íå îñòàâàëîñü îòêðûòûì: êàæäîå íîâîå ïåðî ñèäåëî íåïîñðåäñòâåííî ïîä ñòàðûì è ïðè ðîñòå âûòàëêèâàëî åãî.
Åñëè Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷ íàõîäèëñÿ ðÿäîì, òî Ãîãîøà ïîçâîëÿë ñåáÿ ðàçãëÿäûâàòü, à â äðóãîå âðåìÿ äðàëñÿ ñ ëþáîïûòíûìè è ìîã ñâîèì êëþâîì è êðåïêèìè êðûëüÿìè íàñòàâèòü íåìàëî ñèíÿêîâ.
Îäíàæäû, êîãäà íàó÷íûå ðàáîòíèêè èçó÷àëè ãëóáèíû ó îäíîãî èç îñòðîâîâ, êîìàíäà «Àëüáàòðîñà» âäðóã ñòàëà ñâèäåòåëüíèöåé ñòðàííîãî çðåëèùà: â îêåàíå, ñðåäè âçáóäîðàæåííûõ âîëí, ìåòàëñÿ êèò. Îí òî íûðÿë, òî âûñêàêèâàë íàâåðõ, ãðóçíî ïàäàë, ïåðåêàòûâàëñÿ è áèë õâîñòîì ïî âîäå...
— Âçáåñèëñÿ, ÷òî ëè? — íåäîóìåâàëè ñîáðàâøèåñÿ íà ïàëóáå ìîðÿêè.
— Ãëÿíüòå-êà... ãëÿíüòå! — çàêðè÷àë èç «âîðîíüåãî ãíåçäà» ìàðñîâûé ìàòðîñ. — Íà êàøàëîòå ÷óäèùå êàêîå-òî âåðõîì ñèäèò!
Ó÷åíûå è êèòîáîè, âîîðóæåííûå áèíîêëÿìè, ðàçãëÿäåëè ó çóáàñòîé ïàñòè òóïîðûëîãî êèòà áîëüøîé êîïîøàùèéñÿ êîì.
— Ñ êåì ýòî îí áîðåòñÿ? — íå ìîã ïîíÿòü Ëîìòåâ. Âèäÿ, êàê êàøàëîò ðâåò çóáàìè ïðîòèâíèêà è, âûïðûãèâàÿ èç âîäû, ïàäàåò íà ñïèíó, ÷òîáû ñâîåé òÿæåñòüþ îãëóøèòü âöåïèâøåãîñÿ âðàãà, Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷ ñïðîñèë ó âàõòåííîãî øòóðìàíà:
— Íå ñóìååòå ëè ïîäîéòè áëèæå?
— Åñòü áëèæå! — îòâåòèë òîò è ïîâåë ñóäíî ïðÿìî íà êàøàëîòà.
Ãàðïóíåð íà âñÿêèé ñëó÷àé ïîñïåøèë íà ïîëóáàê è ñòàë ê çàðÿæåííîé ãàðïóííîé ïóøêå.
Ñóäíî øëî ïðîòèâ âåòðà. Åãî ïîðîé çàëèâàëî âîëíîé è îáäàâàëî áðûçãàìè. Ìíîãèå ñíàñòè íà «Àëüáàòðîñå» îáëåäåíåëè. Ïàëóáà ñòàëà ñêîëüçêîé, íî íèêòî íå ïîêèäàë åå. Âñåì õîòåëîñü ïîáëèæå ðàçãëÿäåòü íåâèäàííóþ áîðüáó. À êàøàëîò âíåçàïíî ïåðåñòàë ìåòàòüñÿ.
— Çàãëàòûâàåò óæå! — ñîîáùàë ìàðñîâûé ìàòðîñ èç áî÷êè.
Êîãäà «Àëüáàòðîñ» ïðèáëèçèëñÿ ê êèòó ìåòðîâ íà ñòî, òîò óæå ñïîêîéíî ïîêà÷èâàëñÿ íà âîëíàõ. Îòäûõàÿ ïîñëå íåëåãêîé áîðüáû, êàøàëîò âûïóñêàë êîñûå ôîíòàíû.
— Õîòåëîñü áû çíàòü, êîãî ýòî îí âûòàùèë èç ãëóáèíû íàâåðõ è ïîæðàë, — ïîäîáðàâøèñü ê ãàðïóíåðó, ñêàçàë Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷. — Ïîïðîáóéòå ïîäîéòè íà âûñòðåë è âçÿòü åãî.
— Ïîïûòàåìñÿ,— îòâåòèë ãàðïóíåð è ïîäíÿë ðóêó: ýòî îçíà÷àëî, ÷òî îí áåðåò íà ñåáÿ óïðàâëåíèå ñóäíîì.
«Àëüáàòðîñ» âñå áëèæå è áëèæå ïîäõîäèë ê êèòó. Ãàðïóíåð, ñòîÿâøèé îêîëî ïóøêè, óæå ÿñíî ñëûøàë ñâèñòÿùåå äûõàíèå óñòàâøåãî æèâîòíîãî, à êàøàëîò, êàçàëîñü, íå îáðàùàë íà ñóäíî âíèìàíèÿ. Åãî ìàññèâíàÿ, ÷óòü ëè íå â ïîëòóëîâèùà ãîëîâà, ïîõîæàÿ íà îáðóáîê òîëñòîãî áðåâíà, áûëà íåïîäâèæíîé, ëèøü ó ëåâîãî êðàÿ òóïîãî ðûëà, ãäå íàõîäèëîñü äûõàëî, âûðûâàëèñü ñòðóéêè áåëåþùåãî íà õîëîäå ïàðà.
Ãàðïóíåð ïðèöåëèëñÿ è âûñòðåëèë. Îí âèäåë, êàê òÿæåëûé ñíàðÿä âîíçèëñÿ â õðåáåò êèòà...
Êàøàëîò íåñêîëüêî ñåêóíä ñòîÿë íåïîäâèæíî, ñëîâíî ñîîáðàæàÿ: êòî æå íàíåñ åìó óäàð? À êîãäà â ãëóáèíå åãî òåëà ðàçîðâàëàñü ãðàíàòà, ââèí÷åííàÿ â ãîëîâêó ãàðïóíà, îí õëåñòíóë õâîñòîì ïî âîäå òàê, ÷òî áðûçãè âçëåòåëè âûøå íàáëþäàòåëüíîé áî÷êè.
Ñãîðáÿñü, êèò êðóòî íûðíóë è ïîøåë íà ãëóáèíó.
— Äâåñòè ïÿòüäåñÿò... òðèñòà... ÷åòûðåñòà... — îòñ÷èòûâàë ïðî ñåáÿ ìåõàíèê, ñëåäèâøèé çà óõîäÿùèì â âîäó òðîñîì.
— Ïîøåë ïîä êîðìó! — ïðåäóïðåæäàþùå çàêðè÷àë èç áî÷êè ìàðñîâûé ìàòðîñ.
Ïðîäâèæåíèå êèòà ïîä äíèùå ñóäíà, äà åùå â òàêóþ ïîãîäó, ãðîçèëî ñåðüåçíîé îïàñíîñòüþ. Åñëè áû æèâîòíîå íåîæèäàííî âûíûðíóëî çà êîðìîé, òî òðîñ, êîòîðûé îíî âîëî÷èëî çà ñîáîé, ìîã çàöåïèòüñÿ çà ðóëü èëè ãðåáíîé âèíò. Áûâàëè ñëó÷àè, êîãäà êàøàëîòû îäíèì ñèëüíûì ðûâêîì ñðûâàëè âèíòû èëè âîëîêëè ñóäíî êîðìîé âïåðåä.
— Ïîëíûé íàçàä! — ïîòðåáîâàë ãàðïóíåð.
Ñóäíî, áóäîðàæà âèíòîì âîäó, ïÿòèëîñü äî òåõ ïîð, ïîêà òðîñ âíîâü íå íàòÿíóëñÿ.
— Ñòîï! Íà ëåáåäêå... ïîäòÿãèâà-àé!
Çàðàáîòàëà ïàðîâàÿ ëåáåäêà, íàêðó÷èâàÿ íà áàðàáàí òðîñ, íî îí âäðóã îïÿòü îñëàá: êàøàëîò èç ãëóáèíû ïîäíèìàëñÿ íàâåðõ. ×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò îí ñòîëáîì íåîæèäàííî âûëåòåë èç âîäû, ðóõíóë íà áîê è, çàáèâøèñü, ñòàë íàêðó÷èâàòü íà ñåáÿ òðîñ. Êèòó, âèäèìî, êàçàëîñü, ÷òî îí áîðåòñÿ ñ ñèëüíûì âðàãîì, êîòîðûé òàê âíåçàïíî íàïàë íà íåãî.
Ãàðïóíåð ñíîâà âûñòðåëèë. Êàøàëîò çàäðîæàë, âûãíóëñÿ è, ïîâåðíóâøèñü íà áîê, çàìåð.
Êîãäà êèòà ïîäòÿíóëè ê áîðòó, âñå óâèäåëè íà åãî ìàññèâíîé ãîëîâå êðóïíûå ïÿòíà è ñîäðàííóþ êîæó.
— Ñ êåì æå ýòî îí äðàëñÿ? — íå ìîã ïîíÿòü Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷. — Ïðèäåòñÿ îòïðàâèòüñÿ íà ðàçäåëî÷íóþ ïàëóáó è óçíàòü, ÷åì íàïîëíåí åãî æåëóäîê.
Àëüáàòðîñöû, îòáóêñèðîâàâ óáèòîãî êèòà ê êèòîáàçå, ïåðåäàëè åãî ðàçäåëüùèêàì. Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷ íå ìåøêàÿ òîæå ïåðåáðàëñÿ íà ôëàãìàíñêîå ñóäíî. À ìàòðîñû ïî ïðèâû÷êå îòïðàâèëè çà íèì è Ãîãîøó. Ïóñòü, ìîë, ïîêîðìèòñÿ ñâåæèì ìÿñîì.
Àëüáàòðîñöû äàëåêî íå îòõîäèëè îò áàçû, òàê êàê ïî ðàäèî ïðèøëî èçâåñòèå, ÷òî ê ôëîòèëèè ïðèáëèæàåòñÿ òàíêåð, èäóùèé ñ Ðîäèíû. Îí âåç â Àíòàðêòèêó ãîðþ÷åå, ñâåæèå ïðîäóêòû, à ãëàâíîå — ãàçåòû, æóðíàëû è ïèñüìà. Îêîëî ñòà äíåé, êðîìå êîðîòêèõ ðàäèîòåëåãðàìì, ìîðÿêè íå èìåëè íèêàêèõ âåñòåé îò ðîäíûõ!
 Àíòàðêòèêå ïîãîäà ìåíÿåòñÿ ìãíîâåííî. Ïîñëå îáåäà ïîäóë ðåçêèé âåòåð è ïîÿâèëèñü âûñîêèå êðóòûå âîëíû ñ ïåíèñòûìè ãðåáíÿìè.
Âåòåð âñå óñèëèâàëñÿ. Âîëíû òàê âûñîêî ïîäáðàñûâàëè è øâûðÿëè èç ñòîðîíû â ñòîðîíó êèòîáîéíûå ñóäà, ÷òî îíè âûíóæäåíû áûëè ïðåêðàòèòü îõîòó è ïîäòÿíóòüñÿ ïîáëèæå ê ôëàãìàíó. Ëèøü íà ðàçäåëî÷íîé ïàëóáå îãðîìíîé êèòîáàçû, êîòîðóþ òÿæåëûå âîëíû ïîêà åùå åäâà ðàñêà÷èâàëè, ïðîäîëæàëàñü ðàáîòà.
Ðàçäåëüùèêè, âîîðóæåííûå äëèííûìè íîæàìè, ïîõîæèìè íà õîêêåéíûå êëþøêè, ñòàëè ðàçäåâàòü êàøàëîòà — ñíèìàòü ñ íåãî âåðõíèé ñëîé ñàëà.
 òàêóþ ïîãîäó, äåéñòâóÿ íà ñêîëüçêîé ïàëóáå, îíè äîëæíû áûòü ïðåäåëüíî ëîâêèìè è íàñòîðîæåííûìè, ïîòîìó ÷òî ïðè ñèëüíûõ êðåíàõ êèòîâûå òóøè èíîãäà îáðûâàëè êðåïëåíèÿ è, ñëîâíî îæèâ, íà÷èíàëè ïåðåêàòûâàòüñÿ, äâèãàòüñÿ âïåðåä è íàçàä, âñå ñîêðóøàÿ íà ïóòè. Ïîïðîáóé çàçåâàéñÿ èëè ïîñêîëüçíèñü — ìãíîâåííî áóäåøü ïðèòèñíóò è ðàçäàâëåí ìíîãîòîííîé òóøåé.
«Ðàçäåòûé» êàøàëîò ðàñïðîñòðàíÿë íåïðèÿòíûé çàïàõ, íî Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷ íå îáðàùàë íà ýòî âíèìàíèÿ. Îí ñòîÿë ðÿäîì ñ ðàçäåëüùèêàìè è ñ èíòåðåñîì íàáëþäàë, êàê îíè ñâåæåâàëè ìîðñêîå æèâîòíîå. Çäåñü æå ðàñõàæèâàë è Ãîãîøà.
Øòîðìîâûå âîëíû ðàñêà÷èâàëè ôëàãìàíñêîå ñóäíî. Íà åãî èñïÿòíàííîé æèðîì ïàëóáå óæå òðóäíî áûëî ïåðåäâèãàòüñÿ, íîãè ñêîëüçèëè, êàê íà êàòêå.
Íåîæèäàííî îäèí èç òðîñîâ, óäåðæèâàâøèõ êèòà íà ìåñòå, ñ òðåñêîì ëîïíóë.
— Ïîëóíäðà! — êðèêíóë ëåáåä÷èê.
Ðàçäåëüùèêè ïîñïðûãèâàëè ñ êàøàëîòà è áðîñèëèñü â ñòîðîíû. À Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷ â ýòî âðåìÿ ïðîòèðàë ñòåêëà ñâîèõ î÷êîâ.
— Êòî òàì çàñòðÿë?! — çàêðè÷àë ìàñòåð ðàçäåëüùèêîâ. — Ïðî÷ü!.. â ñòîðîíó!
 åãî ïðèêàçå Ëîìòåâ ïî÷óâñòâîâàë ÿðîñòü. Òàê ìîã êðè÷àòü ÷åëîâåê ëèøü â ìîìåíò î÷åíü áîëüøîé îïàñíîñòè. Ó÷åíûé áûñòðî íàäåë î÷êè. È ïåðâîå, ÷òî îí óâèäåë, áûë Ãîãîøà. Ïèíãâèí òî ñåìåíÿ, òî ïðûãàÿ íà ñâîèõ êîðîòêèõ íîæêàõ, ñêîëüçèë è ïàäàë.
Ïîñëûøàëñÿ òðåñê ðâóùèõñÿ òðîñîâ. Ãîãîøà çàìåòàëñÿ, çàõëîïàë êðûëüÿìè. È òóò Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷ ïîíÿë, ÷òî îòáåãàòü â ñòîðîíó óæå ïîçäíî: ïðÿìî íà íåãî, ñêîëüçÿ, íàäâèãàëàñü îãðîìíàÿ, âûòÿíóâøàÿñÿ íà äâàäöàòü ìåòðîâ êèòîâàÿ òóøà. Îòñòóïàòü ìîæíî áûëî ëèøü ê ôàëüøáîðòó, íî è çäåñü ó÷åíûé íåìèíóåìî áûë áû ðàçäàâëåí.
×òî äåëàòü? Âíèçó çà áîðòîì áóøåâàë îêåàí, âçëåòàëà è êðóòèëàñü ïåíà. «Òóäà, äðóãîãî âûõîäà íåò!» Ëîìòåâ âäðóã ñ íåîæèäàííîé äëÿ ñåáÿ ñèëîé ïðèïîäíÿë ïèíãâèíà, ïåðåáðîñèë åãî ÷åðåç áîðò, à çàòåì è ñàì, íå ðàçäóìûâàÿ, ïðûãíóë âíèç.
— ×åëîâåê çà áîðòîì!
Íà ôëàãìàíå òðåâîæíî çàçâåíåëè çâîíêè.
Ëîìòåâà íå áûëî âèäíî â âîëíàõ. Òîëüêî ìèíóòû ÷åðåç ïîëòîðû êòî-òî çàìåòèë â ïåíèñòîì âîäîâîðîòå åãî òåìíåâøóþ ãîëîâó.  îêåàí ïîëåòåëè íà ïåíüêîâûõ êîíöàõ ñïàñàòåëüíûå êðóãè...
Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷, ïîòåðÿâøèé ïðè ïàäåíèè øàïêó è î÷êè, íå âèäåë ïðîáêîâûõ êðóãîâ. Åãî òåïëàÿ îäåæäà ïîñòåïåííî íàìîêàëà, ñòàíîâèëàñü òÿæåëîé, à ëåäÿíàÿ âîäà, ñïåðâà îæåãøàÿ òåëî, òåïåðü ñòÿãèâàëà ìûøöû è ñêîâûâàëà äâèæåíèÿ.
 òàêóþ ïîãîäó íåâîçìîæíî áûëî ñïóñòèòü øëþïêó: åå ìãíîâåííî çàõëåñòíóëî áû âîëíàìè. Ðàäèñò ïîëó÷èë ïðèêàçàíèå âûçâàòü íà ñïàñåíèå äâóõ êèòîáîéöåâ.
«Àëüáàòðîñ» îêàçàëñÿ áëèæå âñåõ. Îí ïåðâûì ïðèì÷àëñÿ ê ìåñòó ïðîèñøåñòâèÿ. Ìàðñîâûé ìàòðîñ, âñêàðàáêàâøèéñÿ íà ìà÷òó, èç «âîðîíüåãî ãíåçäà» óâèäåë ñðåäè ðàçûãðàâøèõñÿ âîëí íå òîëüêî Ëîìòåâà, íî äâóõ êîñàòîê. Îíè ì÷àëèñü òàê, ÷òî èõ ïÿòíèñòûå òåëà òî âûñêàêèâàëè íà ïîâåðõíîñòü, òî çàðûâàëèñü â âîäó. Èç áóðóíîâ òîð÷àëè âûñîêèå, ïîõîæèå íà îñòðûå êîñû, ñïèííûå ïëàâíèêè. Ìàòðîñ ñëûõàë, ÷òî êîñàòêè ñâîèìè ñòðàøíûìè çóáàìè ïîïîëàì ðàññåêàþò òþëåíåé è íà õîäó çàãëàòûâàþò èõ. Ïîýòîìó îí çàêðè÷àë:
— Êîñàòêè áëèçêî!.. Äàâàé æèâåé... æèâåé âûòàñêèâàé ó÷åíîãî!
Âûëîâëåííûé èç ëåäÿíîé âîäû Ëîìòåâ íå ìîã íè ãîâîðèòü, íè ïîäíÿòüñÿ íà íîãè. Åãî ñíåñëè â êàþòó, ðàçäåëè äîãîëà. Áîöìàí, íàäåâ íà ðóêè øåðñòÿíûå ïåð÷àòêè, ñìî÷èë èõ ñïèðòîì è ïðèíÿëñÿ ñ òàêèì àçàðòîì ìÿòü è ðàñòèðàòü ïîñèíåâøåå òåëî ó÷åíîãî, ÷òî òîò îò áîëè çàñòîíàë.
Ïðèäÿ â ñåáÿ, Ëîìòåâ ïåðâûì äåëîì ïîèíòåðåñîâàëñÿ:
— Ãäå Ãîãîøà? Ïîäîáðàëè åãî?
— Íå çíàþ... Âîçìîæíî, êîñàòêè ñîæðàëè, — îòâåòèë ìàðñîâûé ìàòðîñ.
Ïðèøåë ðàäèñò è ñîîáùèë, ÷òî ðàçäåëüùèêè â æåëóäêå óáèòîãî êàøàëîòà îáíàðóæèëè êóñêè êàëüìàðà[18]. Íî Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷, êàçàëîñü, âûñëóøàë ðàäèñòà áåç îñîáîãî èíòåðåñà. Îí ãðóñòèë î Ãîãîøå.
Âå÷åðîì âäàëè ïîêàçàëèñü õîäîâûå îãíè òàíêåðà. Ïîñëàíåö Ðîäèíû ïðèâåòñòâåííî çàãóäåë âî òüìå. Åìó îòâåòèëà ðàäîñòíûìè ãóäêàìè âñÿ ôëîòèëèÿ.
Ñ ôëàãìàíà âçâèëèñü ââåðõ ðàçíîöâåòíûå ðàêåòû, îñâåòèâøèå èçðûòûé âîëíàìè îêåàí. Ïî ðàäèî íà÷àëèñü îæèâëåííûå, ïåðåãîâîðû. Ðàäèñòû òàíêåðà, ïðèâåçøèå ñ ñîáîé çàïèñàííûå íà ïëåíêó ìàãíèòîôîíà ïðèâåòû äåòåé è æåí êèòîáîåâ, ðåøèëè íåìåäëÿ ïåðåäàâàòü èõ íà âñå êîðàáëè ôëîòèëèé.
È âñêîðå íàä áóøóþùèì îêåàíîì èç êîðàáåëüíûõ ðåïðîäóêòîðîâ ñòàëè ðàçíîñèòüñÿ òîíêèå äåòñêèå ãîëîñà. Óñèëèòåëè ñäåëàëè èõ ÿñíûìè è ãðîìêèìè.
— Ïàïà, òû ìåíÿ ñëûøèøü? Çäðàâñòâóé, ïàïà! Ýòî ÿ, òâîé Òîëÿ! — âûêðèêèâàë ïÿòèëåòíèé ìàëü÷èê. — Ïàïà, ñäåëàé ìíå êîðàáëèê, òîëüêî íàñòîÿùèé, ÷òîáû ñàì ãóäåë. È ïîéìàé ìàëåíüêîãî êèòåíêà. ß åãî ïîñàæó â âàííó è áóäó ïîèòü ìîëî÷êîì...
— Ýõ òû, ãëóïûøêà, íå çíàåøü, ÷òî ìàëåíüêîãî êèòåíêà è íà ïÿòèòîíêå íå óâåçåøü, — áîðìîòàë ðàñòðîãàííûé îòåö.
— Ïàïî÷êà, ýòî ÿ — Ëåíî÷êà Òþëþïàíîâà, — çàëåïåòàëà ìàëåíüêàÿ äåâî÷êà — äî÷êà øòóðìàíà Òóëóïàíîâà. — Íàì ñ ìàìîé áåç òåáÿ î÷åíü ñêó÷íî. Ìû õîäèì â ñàäèê è ñìîòðèì íà ïàðîõîäèêè. Ïðèåçæàé ñêîðåé! Ìàìà òåáÿ öåëþåò. È ÿ öåëþëþ...
Êèòîáîè ïî ãîëîñàì óçíàâàëè ñâîèõ äåòåé, è ó êàæäîãî èç íèõ êàê-òî íåïðîèçâîëüíî íà÷èíàëè âëàæíî ïîáëåñêèâàòü ãëàçà.
Îò ðàñòèðàíèé Ëîìòåâ ñîãðåëñÿ è áûë â áëàæåííîì ñîñòîÿíèè. Ëåæà â ïîñòåëè â ÿðêî îñâåùåííîé êàþòå, îí ñ òàêèì æå âíèìàíèåì, êàê è îòöû, âñëóøèâàëñÿ â äåòñêèå ãîëîñà è âñïîìèíàë ðîäíîé äîì.
È âäðóã, êîãäà êîí÷èëñÿ äåòñêèé ëåïåò, Ëîìòåâ íåîæèäàííî óñëûøàë ïåâó÷èé ãîëîñ ñâîåé æåíû:
— Êîëÿ, ìèëûé, íàêîíåö-òî ÿ èìåþ âîçìîæíîñòü ãîâîðèòü ñ òîáîé! Òû ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîæåøü, êàê ÿ ñêó÷àþ áåç òåáÿ è òðåâîæóñü. Ìû ñ ìàìîé öåëóåì íàøåãî äîðîãîãî. Íó, êàê òû òàì ñåáÿ ÷óâñòâóåøü?
— Ïðåêðàñíî, õîðîøî ÷óâñòâóþ, — ñêàçàë Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷, çàáûâ, ÷òî åãî îòâåòà íèêòî íå óñëûøèò.
— ...Çäåñü ðàññêàçûâàþò, ÷òî ó âàñ òàì â Àíòàðêòèêå óæàñíûå òóìàíû è âåòðû. Êîëÿ, ÿ âåäü çíàþ, êàê òû ïîäâåðæåí ïðîñòóäå... áóäü îñòîðîæåí. Ìû ñ ìàìîé ïîñûëàåì òåáå áàíî÷êó ìàëèíîâîãî âàðåíüÿ, òðè ïàðû øåðñòÿíûõ íîñêîâ, ìåõîâûå ïåð÷àòêè è øàðô. Óìîëÿþ òåáÿ, íîñè, ïîæàëóéñòà, òîëüêî òåïëîå áåëüå. À êîãäà áóäåøü âûõîäèòü íà óëèöó, òî îáÿçàòåëüíî íàäåâàé êàëîøè è çåëåíûé øàðô. Íî ëó÷øå â ïëîõóþ ïîãîäó íå âûõîäè èç êàþòû, — äëÿ òåáÿ îïàñíû òóìàíû, ñûðîñòü è âåòåð...
Ñî ñ÷àñòëèâûì, ãîðÿùèì ëèöîì Íèêîëàé Ñåìåíîâè÷ ñëóøàë æåíó è â òî æå âðåìÿ ñìóùàÿñü ñêàçàë:
— Íó êàê åé íå ñòûäíî!.. Íó ÷òî îíà ìåíÿ ïîçîðèò!
Ó÷åíûé íå çàìåòèë, êàê â ýòó ìèíóòó äâåðü â åãî êàþòó ïðèîòêðûë ñòàðøèé ìåõàíèê è âïóñòèë âûëîâëåííîãî ìàòðîñàìè ïèíãâèíà.
Ãîãîøà ïîñòîÿë íåêîòîðîå âðåìÿ, âîðî÷àÿ äëèííîíîñîé ãîëîâîé, ïîòîì, ïåðåâàëèâàÿñü ñ áîêó íà áîê, ñäåëàë äâà øàæêà, çàõëîïàë êîðîòêèìè êðûëüÿìè è ðàäîñòíî çàãîãîòàë.
 ÄÀËÜÍÅÌ ÄÎÇÎÐÅ.
×åòâåðòûå ñóòêè êîìàíäà ñòîðîæåâîãî êàòåðà áîðîëàñü ñî øòîðìîì.
Ñ ñåâåðà äóë íåïðåñòàííûé øêâàëüíûé âåòåð, âðåìåíàìè îáðóøèâàâøèéñÿ íà íåáîëüøîé êîðàáëü ïîãðàíè÷íèêîâ òî äîæäåì, òî ëåäÿíîé êðóïîé. Íî÷è áûëè òåìíûìè, áåç åäèíîé çâåçäû è ïðîñâåòà â êëóáÿùèõñÿ îáëàêàõ, à äíè — êîðîòêèìè è ïàñìóðíûìè. Ãîðèçîíò åäâà ïðîãëÿäûâàëñÿ. Êàçàëîñü, ÷òî èçðûòîå âîëíàìè, âèõðÿùååñÿ ìîðå ñëèâàåòñÿ ñ íèçêî íàâèñøèìè íåáåñàìè.
Íàâèãàöèÿ íà Áàëòèêå çàêàí÷èâàëàñü. Âñå êðóïíûå êîðàáëè óæå óêðûëèñü íà çèìîâêó â óäîáíûõ è çàùèùåííûõ îò âåòðà áóõòàõ. Íå ïîêàçûâàëèñü è ðûáàöêèå øõóíû. Îäíè ëèøü ñòîðîæåâûå êàòåðà ïðîäîëæàëè îõðàíÿòü íåâèäèìóþ, îïðåäåëÿåìóþ øòóðìàíñêèì ñ÷èñëåíèåì ìîðñêóþ ãðàíèöó.
Êàòåð ëåéòåíàíòà Óðâàíöåâà íàõîäèëñÿ â äîçîðå äàëåêî îò áåðåãà. Çà êîðìîé ó íåãî áûëè îñòðîâà, åäâà âèäíåâøèåñÿ â ìóòíîé äûìêå, à âïåðåäè è ïî ñòîðîíàì — ìîðå, ñïëîøü ïîêðûòîå áåëûìè ãðåáíÿìè.
Âåòåð óñèëèâàëñÿ. Äåðæàòüñÿ â îòêðûòîì ìîðå ñ êàæäûì ÷àñîì ñòàíîâèëîñü âñå òðóäíåå è òðóäíåå. Êàòåð áèëî è çàõëåñòûâàëî âîëíîé, ñðûâàëî ñ ÿêîðÿ, øâûðÿëî èç ñòîðîíû â ñòîðîíó, ñíîñèëî íà þã. Ïî÷òè ïîìèíóòíî ïðèõîäèëîñü ïîäðàáàòûâàòü òî îäíèì, òî äðóãèì ìîòîðîì, ÷òîáû îñòàòüñÿ â çîíå äîçîðà è íå äàòü âåòðó ðàçâåðíóòü äðåéôóþùåå ñóäíî ëàãîì ïðîòèâ âîëíû.
Øòîðì èçìîòàë ïîãðàíè÷íèêîâ. Ëèöà ó ìíîãèõ ìàòðîñîâ çàìåòíî ïîáëåäíåëè è îñóíóëèñü.
Îò êà÷êè, âîÿ íåïîãîäû è êðóæåíèÿ ïåíû ó ñàìîãî ëåéòåíàíòà Óðâàíöåâà ìóòèëîñü ñîçíàíèå. Íî îí íå ïîêèäàë îõðàíÿåìîãî ðàéîíà, õîòÿ äàâíî ïîëó÷èë ðàçðåøåíèå óéòè â óêðûòèå è ïåðåæäàòü øòîðì.
Îòïëåâûâàÿñü îò ñîëåíûõ áðûçã, õëåñòàâøèõ â ëèöî, ëåéòåíàíò ïîâåë êàòåð âäîëü ãðàíèöû. «Ãäå-òî çäåñü áûë áóé. Íî ðàçâå â òàêóþ òåìåíü ðàçãëÿäèøü ÷òî-ëèáî?».
— Âûñòàâèòü âïåðåäñìîòðÿùåãî, — ïðèêàçàë ëåéòåíàíò áîöìàíó, — äà ïîãëàçàñòåé. À ñàìè — íà ðóëü!
— Åñòü íà ðóëü! — îòâåòèë ïðèçåìèñòûé øèðîêîïëå÷èé ñòàðøèíà.
Îí ñïóñòèëñÿ â êóáðèê è âñêîðå âûøåë îòòóäà ñ ìàòðîñîì, îäåòûì ïî-øòîðìîâîìó, — â ïðîðåçèíåííûé øëåì è ïëàù. Ñîãíóâøèñü è öåïëÿÿñü çà ëååðíûå ñòîéêè, ìàòðîñ ïåðåáåæàë íà íîñ êàòåðà è òàì, âèäèìî ïðèâÿçàâøèñü, âûïðÿìèëñÿ âî âåñü ðîñò.
«Äåìóøêèí, — îïðåäåëèë Óðâàíöåâ. Îí óçíàë êîìåíäîðà ïî ðîñòó è åãî ìàíåðå ñòîÿòü âïîëîáîðîòà ê âåòðó ñ ÷óòü ïðèïîäíÿòûì ïðàâûì ïëå÷îì. — Ýòîò âñå óâèäèò».
Áîöìàí ïîäíÿëñÿ íà ìîñòèê è, äîëîæèâ î âûïîëíåíèè ïðèêàçàíèÿ, ñòàë çà øòóðâàë.
Âåòåð íåèñòîâñòâîâàë. Ðàçãóëÿâøèåñÿ âîëíû çàõëåñòûâàëè íîñ êàòåðà, ïåðåêàòûâàëèñü ïî ïàëóáå è ðàçáèâàëèñü î ñòåíêè õîäîâîé ðóáêè. Âïåðåäñìîòðÿùèé òî è äåëî èñ÷åçàë çà âûñîêî âçëåòàâøåé âîëíîé...
— Äîñòàíåòñÿ åìó ñåãîäíÿ! — ñî÷óâñòâåííî ïðîèçíåñ Óðâàíöåâ è ïåðåâåë âçãëÿä íà áîöìàíà.
Ñòàðøèíà ñòîÿë, øèðîêî ðàññòàâèâ íîãè, è äâóìÿ ðóêàìè êðåïêî äåðæàë øòóðâàë. Ïðè ýòîì áîöìàí ôûðêàë, ñäóâàÿ ñ óñîâ ñòðóéêè âîäû, õëåùóùåé â ëèöî, è, êàçàëîñü, áûë äîâîëåí ïîãîäîé.
«Òàêîãî íè÷åì íå ïðîéìåøü. Ìîðæ òîëñòîêîæèé! — ïîäóìàë Óðâàíöåâ. — Äëÿ íåãî ëþáîé øòîðì — «ñâåæàÿ ïîãîäà».
— Êðåïêî ïðèâÿçàëñÿ Äåìóøêèí? — ñïðîñèë îí. — Óäåðæèòñÿ ëè òàì?
— Óäåðæèòñÿ, — ìàõíóë ðóêîé áîöìàí. — ×åãî åìó ñäåëàåòñÿ!
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ íà ìîñòèê ïîäíÿëñÿ âñòðåâîæåííûé ñòàðøèíà ìîòîðèñòîâ.
— Ïî âñåì ïåðåáîðêàì âèçã!.. Íå óñïåâàþ âîäó îòêà÷èâàòü... Ìîòîðû ïåðåãðåëèñü!.. — ïðîêðè÷àë îí íàä óõîì Óðâàíöåâà.
Åñëè ýòàê çàãîâîðèë âñåãäà ñïîêîéíûé è óðàâíîâåøåííûé ìè÷ìàí Ãóáàðåâ, — çíà÷èò, îïàñíîñòü íåìàëàÿ. «Òðóäíî ëþäÿì è ìàøèíàì, — ïîäóìàë ëåéòåíàíò. — Âèäíî, ïîðà óõîäèòü.  òàêóþ íî÷ü, åñëè êòî è ðåøèòñÿ ïðîáðàòüñÿ, òî áîëüøîé êîðàáëü ïîñòû òåõíè÷åñêîãî íàáëþäåíèÿ çàìåòÿò, à ìàëóþ ïîñóäèíó çàõëåñòíåò...».
Óðâàíöåâ ïî ðàäèî ñâÿçàëñÿ ñ îñòðîâîì.
— Ïðîøó óñèëèòü íàáëþäåíèå çà ìîðåì, — ïåðåäàë îí. — Óõîæó â óêðûòèå.
Ðàçâåðíóâ êàòåð, îí íàïðàâèë åãî ê åäâà ïðèìåòíîé ïîëîñêå çåìëè — ê íåáîëüøîìó íåîáèòàåìîìó îñòðîâó.
Âåòåð òåïåðü äóë â ñïèíó. È âñå æå áûëî õîëîäíî òàê, ÷òî â ïðîìîêøèõ ìåõîâûõ ïåð÷àòêàõ ñâîäèëî ïàëüöû. Ïîñëåäíèå äíè ëåéòåíàíò ïî÷òè íå ñïàë. Âèñêè ñäàâëèâàëî, â óøàõ øóìåëî.  íàïðÿæåííûõ íîãàõ è âî âñåì òåëå îò óñòàëîñòè, êàçàëîñü, íûëà êàæäàÿ æèëêà.
Êàòåð âîøåë â íåáîëüøóþ áóõòó. Çäåñü, çà ìûñîì, âîëíåíèå áûëî ìåíüøå. Âûñîêèå ñîñíû, ðîñøèå íà êîñîãîðå, îñëàáëÿëè ïîðûâû âåòðà.
Êàòåð ñòàë íà ÿêîðü. Ëåéòåíàíò ïðèêàçàë ñìåíèòü âàõòåííûõ è, îòäàâ áîöìàíó íóæíûå ðàñïîðÿæåíèÿ, íå ïîøåë â ñâîþ êàþòó, à ñïóñòèëñÿ â ìàøèííîå îòäåëåíèå. Ñþäà, ê òåïëó íàãðåâøèõñÿ ìîòîðîâ, ñõîäèëèñü è ïðîäðîãøèå ìàòðîñû âåðõíåé êîìàíäû. Åùå ñ òðàïà îí óñëûøàë èõ çàñòóæåííûå ãîëîñà.
Óðâàíöåâ îñòàíîâèëñÿ â óçêîì ïðîõîäå, ÷òîáû îòäûøàòüñÿ â òåïëå. Îí âèäåë, êàê ìàòðîñû ïîìîãàþò äðóã äðóãó ñòàñêèâàòü ñàïîãè è ìîêðóþ îäåæäó. Ñ êîìåíäîðîì Äåìóøêèíûì âîçèëñÿ ïîòíûé è ÷óìàçûé ìîòîðèñò.
— ×åãî ñîïèøü, Âîëãà? Íå íðàâèòñÿ ñåâåðíàÿ ïîãîäà? — äîïûòûâàëñÿ îí. — Äî êîñòåé ïðîçÿá, à?
— Íå-å, — ïî÷åìó-òî íå õîòåë ñîçíàòüñÿ òîò.
— À íó ñêàæè «òïðó».
— Òðó, — ñ òðóäîì ðàçæàâ îíåìåâøèå ãóáû, ïðîèçíåñ êîìåíäîð.
Ýòî âûçâàëî äðóæíûé ñìåõ.
Ëåéòåíàíò çóáàìè ñòÿíóë ñ îêî÷åíåâøèõ ðóê ðàçìÿêøèå ìåõîâûå ïåð÷àòêè, âûòåð ìîêðîå ëèöî è âîøåë â îòñåê.
— Ñìèðíî! — ðàçäàëñÿ çâîíêèé ãîëîñ Ñàëòàðîâà, âûïîëíÿâøåãî íà êàòåðå îáÿçàííîñòè ñòðîåâîãî, ïîäíîñ÷èêà ñíàðÿäîâ è êîêà.
— Âîëüíî! — ïîñïåøèë ñêàçàòü Óðâàíöåâ, âèäÿ, ÷òî íåêîòîðûå ìàòðîñû, ïûòàÿñü ïîäíÿòüñÿ, çàáàðàõòàëèñü â ïîëóñíÿòîé îäåæäå.
Ýòî âíîâü âûçâàëî ñìåõ. Ëåéòåíàíò òîæå íå ñóìåë ñäåðæàòü óëûáêè.
— ×åãî âû ðàçâåñåëèëèñü?
— Äà óæ áîëüíî ðàçíèöà ñìåøíàÿ, — ïîÿñíèë ìîòîðèñò. — Îäíè — áóäòî ñ ïîëþñà, «ìàìó» âûãîâîðèòü íå ìîãóò, à ìû îò æàðû ìîêðûå.
— Âêëþ÷èòü «êîòåëîê» è âñåì ñóøèòüñÿ! — ðàñïîðÿäèëñÿ Óðâàíöåâ.
Îí ïîïûòàëñÿ ðàññòåãíóòü ðåãëàí, íî íåãíóùèåñÿ ïàëüöû íå ìîãëè ñïðàâèòüñÿ ñ ïóãîâèöàìè.
Ê ëåéòåíàíòó îäíîâðåìåííî êèíóëèñü ìîòîðèñò è êîê:
— Ðàçðåøèòå ïîìî÷ü?
Íå îæèäàÿ îòâåòà, îíè ìãíîâåííî ñíÿëè ñ êîìàíäèðà øëåì, ñòÿíóëè ñ ïëå÷ ðåãëàí è ïîä ñàëòàðîâñêóþ ïðèñêàçêó: «Ðàç íîãà, äâà íîãà — è íåò ñàïîãà!» — ðàçóëè.
— ×òî åùå ïðèêàæåòå, òîâàðèù ëåéòåíàíò?
— Óòðîì íàêîðìèòü êîìàíäó ãîðÿ÷èì çàâòðàêîì.
— Êà÷àåò çäîðîâî.  êàìáóçå íè êàñòðþëè, íè ñêîâîðîäêè íå óäåðæàòü... È ñâåðõó ïîëèâàåò...
Ñàëòàðîâ íà÷àë ïåðå÷èñëÿòü âñå íåóäîáñòâà êàòåðíîãî êàìáóçà, íî ëåéòåíàíò ïðåðâàë åãî:
— Ïðèñïîñîáèòåñü, çíàþ âàñ! Áåç ãîðÿ÷åãî íåëüçÿ. Ìåíÿ ðàçáóäèòå ÷åðåç ÷åòûðå ÷àñà.
— Åñòü ðàçáóäèòü ÷åðåç ÷åòûðå ÷àñà!
Ìîòîðíûé îòñåê ïîõîäèë íà ñóøèëêó: íà ìàãèñòðàëÿõ, êîëëåêòîðàõ è áëîêàõ âèñåëà ïðîìîêøàÿ îäåæäà. Ñâåðêàþùèå êàïëè ñêàòûâàëèñü ñ íåå.
Ìàòðîñû îñâîáîäèëè ëåéòåíàíòó ìåñòî ó ìîòîðà. Îíè çíàëè, ÷òî îí ïðîçÿá áîëüøå âñåõ.
Ïîäëîæèâ ïîä ãîëîâó ìåõîâóþ áåçðóêàâêó, Óðâàíöåâ ïðèâàëèëñÿ áîêîì ê òåïëîìó êîæóõó ìîòîðà. Òàê îí ñîãðåâàëñÿ è â äíè ëåíèíãðàäñêîé áëîêàäû, êîãäà åùå áûë ðóëåâûì íà êàòåðå.
— Òîâàðèù ëåéòåíàíò, è ïðè êîììóíèçìå ïðèäåòñÿ ïîãðàíè÷íóþ ñëóæáó íåñòè? — óñòðàèâàÿñü ðÿäîì, ñïðîñèë ó íåãî êîìåíäîð Äåìóøêèí.
— Ïðèäåòñÿ, — îòâåòèë ëåéòåíàíò.
— Äî êàêèõ æå ïîð?
— Ïîêà áóäóò ñóùåñòâîâàòü êàïèòàëèñòè÷åñêèå ãîñóäàðñòâà. À âû ê ÷åìó ñïðàøèâàåòå? Ñëóæáà ïîêàçàëàñü òðóäíîé?
— ß íå î ñåáå. Íàøèì äèïëîìàòàì, ïîäè, òðóäíåå íà ìåæäóíàðîäíîé àññàìáëåå, — ïðîäîëæàë Äåìóøêèí, ëþáèâøèé ïîôèëîñîôñòâîâàòü. — Ìû òóò õîòü âñå ñâîè, à òàì, â Àìåðèêå, êàæäàÿ øàâêà íîðîâèò â ãîðëî âöåïèòüñÿ. À íàøè äèïëîìàòû èõ âåæëèâî ïî íîñó: îñòîðîæíåé, ìîë, ïåðåä âàìè Ñîâåòñêèé Ñîþç... Èùèòå ñëàáîíåðâíûõ â äðóãîì ìåñòå. È ñïÿò-òî îíè, íàâåðíîå, ìåíüøå íàøåãî...
Ñîãðåâàÿñü, ëåéòåíàíò îùóùàë ùåêî÷óùåå ïîêàëûâàíèå êðîâè â êîí÷èêàõ ïàëüöåâ. Ãëàçà ó íåãî ñëèïàëèñü, íî îí âñëóøèâàëñÿ â ñëîâà ìàòðîñà.
— ß î äðóãîì, — ãîâîðèë Äåìóøêèí. — Ìíå âîò èç äîìó ïèøóò, ÷òî äëÿ äåäà Áàõòèíà íåáûâàëàÿ æèçíü íàñòóïèëà. Ìàñòåðîì íà âñå ðóêè äåä áûë.  âîéíó ïðåäñåäàòåëüñòâîâàë â êîëõîçå, è ìåõàíèçàöèåé çàíèìàëñÿ, è ëó÷øå âñåõ ïëîòíè÷àë. À òåïåðü, ïî ñòàðîñòè, â óâàæåíèå åãî çàñëóã, ðåøèëè âûäàòü åìó äî êîíöà æèçíè òàêèå òðóäîäíè, êàê ïðåæäå, à ðàáîòó ïóñòü âûïîëíÿåò êàêóþ õî÷åò — ïî æåëàíèþ è ñïîñîáíîñòè. Ó íàñ â Çàâîëæüå âñþäó íîâîå. Ñòàðøèé áðàò ìîé ñ ñóõîâåÿìè âîþåò, ëåñíûå çàñëîíû âûðàùèâàåò. Ðàéîííîå çíàìÿ çàâîåâàë. Ñåñòðåíêà îðäåí ïîëó÷èëà — ãèäðîñòàíöèþ ñòðîèëà...
Ëåéòåíàíò ñîìêíóë ãëàçà è ïðåäñòàâèë ñåáå ìîëîäûå äåðåâöà âäîëü Âîëãè, ñàäû è êàíàëû â ïóñòûíÿõ, âûñîêèå áåëûå ïëîòèíû è êàñêàäû ïàäàþùåé âîäû...
— À ìû âîò õîäèì-áðîäèì ïî ïóñòîìó ìîðþ... Áåç íàøèõ ðóê âñå áóäåò âûðàùåíî è ïîñòðîåíî. Äàæå íåëîâêî êàê-òî, — íå óíèìàëñÿ ðàçãîâîðèâøèéñÿ êîìåíäîð. — Îòñëóæèì ìû çäåñü, íà ãðàíèöå, è íà ãîòîâåíüêîå âåðíåìñÿ.
— Íå ìóäðèòå, Äåìóøêèí, ñòûäèòüñÿ íàì íå÷åãî, — íå ðàñêðûâàÿ ãëàç, ñêàçàë ëåéòåíàíò. — Íå âèíà, à çàñëóãà íàøà â òîì, ÷òî íàðóøèòåëü áîèòñÿ ñóíóòüñÿ â ýòè ìåñòà. Îòòîãî, ÷òî ìû çäåñü íåäîñûïàåì è âûñòàèâàåì â øòîðìîâóþ ïîãîäó, â Ìîñêâå è íà Âîëãå ñïîêîéíåé ðàáîòàåòñÿ. Áåç íàñ íå îáîéäåøüñÿ...
Ñîííîå îöåïåíåíèå îâëàäåâàëî Óðâàíöåâûì: ãîëîñ Äåìóøêèíà äîíîñèëñÿ ê íåìó ñëîâíî èçäàëåêà:
— È ÷åãî ýòî ðàáî÷èé íàðîä â êàïèòàëèñòè÷åñêèõ ñòðàíàõ äîãîâîðèòüñÿ íå ìîæåò, ÷òîá âñþ ñâîëî÷ü ðàçîì äîëîé! Âèäÿò æå, êàê ó íàñ äåëî èäåò...  Àìåðèêå ìîãëè áû ìåðòâûå çåìëè îæèâèòü, Àôðèêó ëåñîì çàñàäèòü.  ïóñòûíå Ñàõàðå êàíàëû âûðûòü... Òàì, ïîäè, ïàëüìó áîëüøå âñåãî âûñàæèâàòü íàäî, àïåëüñèíû äà ôèíèêè...
* * *
Íà ðàññâåòå Óðâàíöåâà ðàçáóäèë êîê:
— Ïðîøó ñíÿòü ïðîáó.
Åñòü ëåéòåíàíòó íå õîòåëîñü. Âî ðòó áûë êàêîé-òî æåëåçíûé ïðèâêóñ. Òðÿõíóâ âçëîõìà÷åííîé ãîëîâîé, îí ñïðîñèë:
— Êàê ïîãîäà?
— Óñïîêàèâàåòñÿ, — îòâåòèë Ñàëòàðîâ, — ìîëîêî êðóãîì.
Íàòÿíóâ íåïðîñîõøèå ñàïîãè, Óðâàíöåâ â îäíîì ñâèòåðå âûøåë íà âåðõíþþ ïàëóáó. Áîöìàí âñòðåòèë åãî â çàèíäåâåâøåì áóøëàòå. Òóìàí îêóòûâàë ìîðå è ñîñíû íà áåðåãó.
— ×òî ñèíîïòèêè ïåðåäàëè?
— Îáåùàþò ïîõîëîäàíèå, — îòâåòèë ñòàðøèíà. — Âåòåð äî äâóõ áàëëîâ.
Ëåéòåíàíò ñïóñòèëñÿ â êàþòó, ðàçäåëñÿ äî ïîÿñà, âûìûëñÿ õîëîäíîé âîäîé è, ðàñòèðàÿ øåþ ïîëîòåíöåì, ïîòðåáîâàë:
— Ïðîáó ñþäà!
Ñóï, ñâàðåííûé èç áîáîâûõ è ìÿñíûõ êîíñåðâîâ, îñòðî ïàõíóâøèé ëàâðîâûì ëèñòîì, ïîêàçàëñÿ åìó íåîáû÷àéíî âêóñíûì. Óðâàíöåâ ñúåë âñå, ÷òî áûëî â ìèñêå, è, ÷óâñòâóÿ, êàê ïðèÿòíîå òåïëî ðàçëèâàåòñÿ âíóòðè, ñêàçàë:
— ×òî-òî íå ðàñïðîáîâàë, ïîðöèÿ ìàëà.
Êîê îáðàäîâàëñÿ:
— Ðàçðåøèòå åùå ïðèíåñòè?
— Äîâîëüíî, ÿ ïîøóòèë. Íàêîðìèòå êîìàíäó. À ìíå ãîðÿ÷åé âîäû.
Ïîòðîãàâ øåðøàâûé ïîäáîðîäîê, ëåéòåíàíò âçãëÿíóë â êâàäðàòíîå çåðêàëüöå è îñòàëñÿ íåäîâîëåí ñîáîé: åãî øèðîêîñêóëîå ëèöî çàðîñëî òåìíîé ùåòèíîé, îêîëî ðòà ïðîëåãëè ðåçêèå áîðîçäêè, êîí÷èê íîñà øåëóøèëñÿ, ãóáû îáâåòðèëèñü.
— Õîðîø, íå÷åãî ñêàçàòü! — óêîðèë îí ñåáÿ.
Îí ïðèøèë ê êèòåëþ ñâåæèé íàêðàõìàëåííûé ïîäâîðîòíè÷îê, òùàòåëüíî âûáðèëñÿ è âûøåë íà ïàëóáó ïîìîëîäåâøèì è ïîäòÿíóòûì.
Òóìàí ìåäëåííî ðàññåèâàëñÿ. Âñå ñíàñòè íà êàòåðå êàçàëèñü ïîñåäåâøèìè — èõ ïîêðûâàëè áèñåðíî ìåëêèå êàïåëüêè âëàãè. Ó ðàñ÷åõëåííîé ïóøêè âîçèëñÿ êîìåíäîð.
— À âû, Äåìóøêèí, ïî÷åìó íå çàâòðàêàåòå?
— Çàäåðæàëñÿ, òîâàðèù ëåéòåíàíò. Äåâóøêà ëþáèò ëàñêó, à ïóøêà ñìàçêó, — áîéêî îòâåòèë êîìåíäîð.
— Ïîòîðîïèòåñü — ñêîðî âûéäåì â ìîðå.
— Åñòü ïîòîðîïèòüñÿ!
Ïîñëå çàâòðàêà íà êàòåðå íà÷àëàñü ñóåòà îáùåé ïðèáîðêè. Îäíè ìàòðîñû ñìàçûâàëè ìåõàíèçìû è äðàèëè ìåäÿøêó â íèæíèõ ïîìåùåíèÿõ, äðóãèå — òåðëè øâàáðàìè, îêà÷èâàëè âîäîé è ëîïàòèëè âåðõíþþ ïàëóáó.
Ëåéòåíàíò ïåðåãîâîðèë ïî ðàäèî ñ îñòðîâîì. Çà íî÷ü íèêàêèõ ïðîèñøåñòâèé íå ïðîèçîøëî.
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ îïðÿòíî ïðèáðàííûé ñòîðîæåâèê îïÿòü âûøåë â îòêðûòîå ìîðå.
Òóìàí ïîðåäåë, íî âèäèìîñòü ïî-ïðåæíåìó îñòàâàëàñü ïëîõîé. Òåìíàÿ, ñëîâíî ãóñòåþùàÿ âîäà ïðîäîëæàëà äûìèòüñÿ íà õîëîäå.
 ïîëäåíü ïîøåë ñíåã — âíà÷àëå ìåëêèé è ñëÿêîòíûé, ïîòîì ïîâàëèë êðóïíûìè õëîïüÿìè. Ìîðå ñî âñåõ ñòîðîí îêóòàëîñü áåëåñîé ïåëåíîé, çà êîòîðîé èñ÷åçëè è îñòðîâà è ãîðèçîíò.
Ñòîðîæåâèê ñòàë íà ÿêîðü. Ïàëóáà åãî ïîáåëåëà, ñäåëàëàñü ñêîëüçêîé.
Ñíåãîïàä ïðåêðàòèëñÿ òàê æå íåîæèäàííî, êàê è íà÷àëñÿ. Íåáî ïðîÿñíèëîñü, ïîÿâèëèñü ïðîñâåòû ñðåäè îáëàêîâ. Íî ñêîëüêî íàáëþäàòåëè íè âãëÿäûâàëèñü â ãîðèçîíò, çà âåñü äåíü íå óâèäåëè íè îäíîãî ñóäíà.
Ñóìåðêè íàñòóïèëè áûñòðî. Óðâàíöåâ íàäåÿëñÿ, ÷òî è íî÷ü ïðîéäåò òàê æå ñïîêîéíî. È âäðóã â ñåäüìîì ÷àñó ãèäðîàêóñòèê äîëîæèë, ÷òî ñëûøèò äàëåêèé øóì âèíòîâ.
Ëåéòåíàíò âãëÿäåëñÿ â ñãóùàâøóþñÿ ìãëó, íî íè÷åãî íå óâèäåë â óêàçàííîì íàïðàâëåíèè. «Íå ïî÷óäèëîñü ëè óòîìëåííîìó ñòàðøèíå?» — ïîäóìàë îí è äëÿ ïðîâåðêè ñàì ñïóñòèëñÿ â ðóáêó.
 íàóøíèêè øóìîïåëåíãàòîðà äåéñòâèòåëüíî äîíîñèëîñü äàëåêîå è íåÿñíîå óð÷àíèå. Ëåéòåíàíò íàïðÿã ñëóõ è óëîâèë ñðåäè îáùåãî øóìà õàðàêòåðíûé ñâèñòÿùèé çâóê, êàêîé ïîëó÷àåòñÿ îò ÷àñòûõ óäàðîâ ëîïàñòåé âèíòà. «Ñóäíî íåáîëüøîå è áûñòðîõîäíîå», — îïðåäåëèë îí.
Ïðîëîæèâ òî÷íûé ïåëåíã è ïîäñ÷èòàâ ðàññòîÿíèå äî íåèçâåñòíîãî êîðàáëÿ, Óðâàíöåâ ïî ðàäèî ñâÿçàëñÿ ñ ïîñòîì òåõíè÷åñêîãî íàáëþäåíèÿ.
— Ñîñíà... Ñëûøó íà çþéä-âåñòå øóì âèíòîâ. Îãíåé íå âèæó. Î ñâîèõ êîðàáëÿõ ñîîáùåíèé íå áûëî. Èäó íà ñáëèæåíèå.
 îòâåò ïîñëûøàëîñü:
— Âîñüìîé... ß ñîñíà... Â ïðàâîì îò âàñ êâàäðàòå ïîÿâèëîñü ìàëîå ñóäíî. Ñêîðîñòü âîñåìíàäöàòü óçëîâ. Äâèæåòñÿ íà âàñ. Êàêàÿ íóæíà ïîìîùü?
Ýòî ãîâîðèë íà÷àëüíèê òåõíè÷åñêîãî ïîñòà ëåéòåíàíò Äóäíèê.
— Ïî ìîåìó ñèãíàëó ðàêåòîé âêëþ÷èòå ïðîæåêòîðû, — ïîïðîñèë Óðâàíöåâ. — Òîëüêî íå ñëåïèòü ìåíÿ.
Ãèäðîàêóñòèê óëàâëèâàë íàðàñòàþùèé øóì âèíòîâ. Ëåéòåíàíò ïðèêàçàë ïîäíÿòü íà ìà÷òå äâà çåëåíûõ îãíÿ. Ïî ìåæäóíàðîäíîìó ñâîäó ñèãíàëîâ îíè îçíà÷àëè: «Îñòàíîâèòå íåìåäëåííî ñâîå ñóäíî».
Íî íåâèäèìûå íàðóøèòåëè ïðîäîëæàëè äâèãàòüñÿ ñ òîé æå ñêîðîñòüþ. Ãèäðîàêóñòèê ñîîáùèë, ÷òî ïîñëå ñèãíàëà îíè èçìåíèëè êóðñ: ñòàëè óäàëÿòüñÿ â ñòîðîíó øõåðíûõ îñòðîâêîâ.
Óðâàíöåâ âûñòðåëèë èç ðàêåòíîãî ïèñòîëåòà è ïîøåë ìîðèñòåå, ÷òîáû îòðåçàòü íàðóøèòåëÿì ïóòü îòñòóïëåíèÿ.
Ñ íåñêîëüêèõ ñòîðîí îäíîâðåìåííî âçìåòíóëèñü ëó÷è ïðîæåêòîðîâ è çàñêîëüçèëè ïî âîäå, îêðàøèâàÿ âîëíû â äûì÷àòî-ôèîëåòîâûé öâåò. Ïðîæåêòîðèñòû íå ñïåøà îáøàðèâàëè ñâîè ó÷àñòêè ìîðÿ, íî íå ìîãëè íàùóïàòü íàðóøèòåëåé.
— Êóäà îíè ïîäåâàëèñü? — íåäîóìåâàë Óðâàíöåâ.
È âäðóã îí óâèäåë, êàê â ïîëîñå ñâåòà çàìåòàëîñü ïëîñêîå ñóäåíûøêî, ïîõîæåå íà ñïîðòèâíûé ñêóòåð.
ßðêèé ñâåò, âèäèìî, îñëåïèë âîäèòåëÿ. Ñóäåíûøêî çàâèõëÿëî è, áëåñíóâ çàñòåêëåííûì êîçûðüêîì, ðàçâåðíóëîñü íà îáðàòíûé êóðñ. Îíî äâèãàëîñü çèãçàãàìè, ÷òîáû âûðâàòüñÿ èç ñîìêíóâøèõñÿ â ïó÷îê ëó÷åé.
Óðâàíöåâ, äàâ ïîëíûé õîä, íàïðàâèë êàòåð â ïîãîíþ. Îïàñàÿñü, ÷òî íàðóøèòåëè ñêîðî îêàæóòñÿ â ïîëîñå íåäîñÿãàåìîñòè ëó÷åé ïðîæåêòîðîâ è ñêðîþòñÿ â òåìíîòå, îí ñêîìàíäîâàë:
— Äåìóøêèí, õîëîñòûì... îäèí ïðåäóïðåäèòåëüíûé!
Ïðîçâó÷àë âûñòðåë. Íî óäèðàâøåå ñóäåíûøêî íå îñòàíàâëèâàëîñü.
— Ôóãàñíûìè... ñ óïðåæäåíèåì ïî íîñó, ñ íåäîëåòîì ïî êîðìå... Îãîíü!
Ïðÿìî ïåðåä íîñîì ñêóòåðà âûðîñ áåëûé ñòîëá âîäû. Ñóäåíûøêî âèëüíóëî â ñòîðîíó îò âñïëåñêà è ÷óòü íå ïîïàëî ïîä âòîðîé ñíàðÿä, ïîäíÿâøèé ñíîï áðûçã â òðåõ èëè ÷åòûðåõ ìåòðàõ îò êîðìû. Ýòî, âèäèìî, îáëàãîðàçóìèëî íàðóøèòåëåé, îíè ìîìåíòàëüíî âûêëþ÷èëè ìîòîð. Íîñ ñêóòåðà îïóñòèëñÿ, ïåíèñòûé áóðóí èñ÷åç.
Óðâàíöåâ âèäåë, îòêèíóâ êîçûðåê, íà ñêóòåðå çàñóåòèëèñü äâå ôèãóðû. Îíè ÷òî-òî ñáðàñûâàëè çà áîðò.
Âîéäÿ â ïîëîñó ñâåòà, ëåéòåíàíò êðèêíóë:
— Ðóêè ââåðõ!
Íàðóøèòåëè ïîäíÿëèñü, äåðæà ââåðõ ðóêè. Â ñâåòå ïðîæåêòîðîâ èõ ôèîëåòîâî-ñèíèå ëèöà íàïîìèíàëè ëèöà óòîïëåííèêîâ.
Ñóäåíûøêî îêàçàëîñü áîëüøîé ìîòîðíîé ëîäêîé, ïîõîæåé íà ñïëþùåííóþ ñèãàðó. Îíî áûëî êàìóôëèðîâàíî áåëûìè è ÷åðíûìè ïîëîñàìè è ñäåëàíî òàê, ÷òîáû ìîðñêàÿ âîëíà íå ìîãëà çàëèòü åãî: êàáèíó ïðèêðûâàë ïðîçðà÷íûé îòêèäíîé êîçûðåê.
Ïîäîéäÿ âïëîòíóþ, Óðâàíöåâ ñïðîñèë:
— ×üå ñóäíî? Ïî÷åìó âû íå îñòàíîâèëèñü ïî ñèãíàëó?
Çàäåðæàííûå ñäåëàëè âèä, ÷òî íå ïîíèìàþò åãî. Ïðèøëîñü ýòè æå âîïðîñû ïîâòîðèòü ïî-íåìåöêè è ïî-àíãëèéñêè.
Âîäèòåëü ñêóòåðà, îäåòûé âî âñå êîæàíîå, ìåøàÿ øâåäñêèå, àíãëèéñêèå è íåìåöêèå ñëîâà, ïûòàëñÿ îáúÿñíèòü, ÷òî ñóäíî ñïîðòèâíîå, ÷òî îíî — åãî ñîáñòâåííîñòü. Îí íåñ ÿâíóþ îêîëåñèöó íàñ÷åò ìàðøðóòà, âñïîìèíàÿ çà÷åì-òî ñâàäüáó ñâîåé òåòêè. È òóò æå íà âñåõ ÿçûêàõ ïðèíÿëñÿ ðóãàòü òóìàí è èñïîð÷åííûé êîìïàñ.
Ëåéòåíàíò ïåðåáèë åãî:
— ×òî âû ñáðîñèëè çà áîðò?
— Íàñ çàõëåñòíóëî âîëíîé ïîñëå âàøåãî âûñòðåëà, — ïîñïåøèë âñòàâèòü âòîðîé ïî-àíãëèéñêè. — Ìû âû÷åðïûâàëè âîäó.
Íà íåì áûëà îäåæäà ïðèáàëòèéñêîãî ðûáàêà: ãðóáûé áðåçåíòîâûé ïëàù, øàïêà-óøàíêà è ñàïîãè ñ âûñîêèìè ãîëåíèùàìè. Êîãäà îí ãîâîðèë, åãî âåðõíÿÿ ãóáà ÷óòü îòòîïûðèâàëàñü, îáíàæàÿ äëèííûå, ïîõîæèå íà çàÿ÷üè ðåçöû, çóáû.
«Îí, îêàçûâàåòñÿ ïîíèìàåò íàø ÿçûê. Ïîñëåäíèé âîïðîñ ÿ âåäü çàäàë ïî-ðóññêè», — îòìåòèë ïðî ñåáÿ ëåéòåíàíò. È òóò áîöìàí äîëîæèë:
— Ïîñìîòðèòå, çà êîðìîé ÷òî-òî åùå ïëàâàåò, íå óñïåëî çàòîíóòü!
Ìåòðàõ â ñåìè îò êàòåðà äåéñòâèòåëüíî òî ïîêàçûâàëñÿ, òî èñ÷åçàë â âîëíàõ êàêîé-òî òþê. Óðâàíöåâ ïðèêàçàë:
— Âûëîâèòü!
Ñòàðøèíà, ïîäöåïèâ áàãðîì, âûòàùèë íà ïàëóáó îáúåìèñòûé ðþêçàê.  íåì îêàçàëèñü ñóìêà ñ êîìïàñîì, êîòåëîê, òîïîðèê è ðåçèíîâàÿ ëîäêà, êàêèå áûâàþò â ñàìîëåòàõ äëÿ ñïàñåíèÿ ëåò÷èêîâ.  ñóìêå áîöìàí íàøåë ïîäìîêøóþ êàðòó âîñòî÷íîãî ïîáåðåæüÿ è îáúåìèñòóþ ïà÷êó ñîâåòñêèõ äåíåã.
— Îáûñêàòü ýòèõ «ñïîðòñìåíîâ» è ïåðåñàäèòü íà êàòåð, — ðàñïîðÿäèëñÿ ëåéòåíàíò.
Íà ñêóòåð ñïðûãíóë Ñàëòàðîâ. Áûñòðî îáøàðèâ îäåæäó âîäèòåëÿ ìîòîðêè, îí ïåðåäàë áîöìàíó ÷àñû ñ ìíîæåñòâîì áðåëîêîâ íà öåïî÷êå, íà÷àòóþ ïà÷êó àìåðèêàíñêèõ ñèãàðåò è òîëñòûé áóìàæíèê. Ñ äðóãèì çàäåðæàííûì ìàòðîñ âîçèëñÿ äîëüøå. Ó «ðûáàêà» íà ðåìíå âèñåëè ôèíñêèé íîæ è ôëÿãà, à çà ðåìíåì îêàçàëñÿ äëèííîñòâîëüíûé àâòîìàòè÷åñêèé ïèñòîëåò. Èç ìíîãî÷èñëåííûõ êàðìàíîâ áûëè èçâëå÷åíû çàïàñíûå îáîéìû ñ ïàòðîíàìè, ýëåêòðè÷åñêèé ôîíàðü, ïëèòêè øîêîëàäà, ãàëåòû è ñòîïêà äîêóìåíòîâ, ïåðåòÿíóòûõ êðàñíîé ðåçèíêîé.
— Âñå ÿñíî, — ñêàçàë Óðâàíöåâ. — Îòïðàâèòü â êàþò-êîìïàíèþ.
Ïî ðàäèî îí ïåðåäàë:
— Ñîñíà... Â ïðîæåêòîðàõ áîëüøå íå íóæäàþñü. Ïðîøó âûñëàòü êîíâîé ê ïðèñòàíè.
Êàê òîëüêî ìîòîðêà áûëà âçÿòà íà áóêñèð, ëó÷è ïðîæåêòîðîâ ðàçîìêíóëèñü è ïîãàñëè. Íà êàòåðå ñòàëî òàê òåìíî, ÷òî ëåéòåíàíò íåñêîëüêî ñåêóíä íè÷åãî íå âèäåë.
— Ñòàðøèé ìàòðîñ Äåìóøêèí! — îêëèêíóë îí êîìåíäîðà.
— Åñòü Äåìóøêèí!
— Çà îòëè÷íóþ ñòðåëüáó îáúÿâëÿþ âàì áëàãîäàðíîñòü.
— Ñëóæó Ñîâåòñêîìó Ñîþçó! — äîíåñëîñü èç òåìíîòû.
— Õîðîøî ñëóæèòå. Âûõîäèò, ÷òî íå çðÿ ìû çäåñü õîäèì-áðîäèì, à? — óæå íåîôèöèàëüíûì ãîëîñîì äîáàâèë Óðâàíöåâ è òóò æå ïîäóìàë: «Íàäî áóäåò åãî ðîäíûì ïèñüìî íàïèñàòü. Ïóñòü â êîëõîçå çíàþò, êàê îõðàíÿåò ìèð ñòàðøèé ìàòðîñ Äåìóøêèí».
Îñâîèâøèñü ñ òåìíîòîé, ëåéòåíàíò äàë ìàëûé õîä è íàïðàâèë êàòåð â ñòîðîíó îñòðîâà, ìèãàâøåãî çåëåíîâàòûì îãîíüêîì.
 ÎÒÊÐÛÒÎÌ ÌÎÐÅ.
ÃËÀÂÀ ÏÅÐÂÀß.
Èç-çà ïîâîðîòà ìóòíîé êîëõèäñêîé ðå÷êè âûíåññÿ áàðêàñ, îêðàøåííûé â ñåðî-ñâèíöîâûé öâåò. Îí ïåðåìàõíóë ïåíèñòóþ ïîëîñó çàëèâà, ãäå áóðíî ñëèâàëàñü ïðåñíàÿ âîäà ñ ñîëåíîé, è, ñòó÷à ìîòîðîì, ïîì÷àëñÿ ïî øèðîêîìó ïðîñòîðó ìîðÿ.
Ýòî áûë îáû÷íûé øèðîêîáîêèé è êðåïêî ñêîëî÷åííûé ìîòîáàðêàñ ×åðíîìîðñêîé ýñêàäðû. Íà òðåõ ìàòðîñàõ, íàõîäèâøèõñÿ íà íåì, áûëè íàäåòû ðîáû — õîëùîâûå øòàíû è òàêèå æå ðóáàõè ñ ÷åòûðåõçíà÷íûìè íîìåðàìè íà ãðóäíûõ êàðìàíàõ, è ëèøü êîìàíäèð — ïÿòèäåñÿòèëåòíèé ìè÷ìàí Ñàâåëèé Êëåöêî — ñèäåë â òåìíî-ñèíåì êèòåëå, ñ ÿðêî íàäðàåííûìè ïóãîâèöàìè.
Âðåìÿ ïîäõîäèëî ê âå÷åðó. Ìè÷ìàí õìóðèë ðûæåâàòûå, òîð÷êîì ðîñøèå áðîâè è ñ áåñïîêîéñòâîì ïîãëÿäûâàë íà ÷àñû.  áàçó íóæíî áûëî ïîïàñòü äî íàñòóïëåíèÿ òåìíîòû, òàê êàê ñ çàõîäîì ñîëíöà ïðîõîä ìåæäó áîíàìè çàêðûâàëñÿ è ïîñò îõðàíû ðåéäà óæå íèêîãî íå ïðîïóñêàë â áóõòó. À áàðêàñó åùå òðåáîâàëîñü ïðîéòè îêîëî äâàäöàòè ìèëü. Êóäà äåíåøüñÿ, åñëè îïîçäàåøü?  ìîðå áîëòàòüñÿ äî óòðà èëè íà ïëÿæå âûñàæèâàòüñÿ ñ ýòèìè êîëîäàìè ñâåæåîáòåñàííîãî äóáà è ÿñåíÿ?
— Äåðíóëî æå ìåíÿ òàê äàëåêî ïîäíÿòüñÿ ïî ïàðøèâîé ðå÷êå! — ðóãàë ñåáÿ ìè÷ìàí. — Ìîã è ïîáëèæå íàéòè ÿñåíü, äà è äóáêè íåïëîõèå çà Êîçüèì áîëîòîì ðîñëè.
Ñàâåëèé Êëåöêî ëþáèë ñàì ïîäáèðàòü, ìîðèòü è ïîäñóøèâàòü äåðåâî äëÿ òàêåëàæíîãî èíñòðóìåíòà[19] è ïðî÷èõ êîðàáåëüíûõ íàäîáíîñòåé. Ñòîëÿðíîå äåëî áûëî òàéíîé ñòðàñòüþ ãëàâíîãî áîöìàíà êðåéñåðà «Í».
×òîáû âûãàäàòü âðåìÿ, ìè÷ìàí íàïðàâèë áàðêàñ ìîðèñòåå. Îí õîòåë ñðåçàòü óãîë è âûéòè ê ñêàëèñòîìó ìûñêó, îò êîòîðîãî äî áàçû õîäó áûëî íå áîëåå ÷àñà.
— Ïðèáàâèòü îáîðîòîâ! — ïðèêàçàë ìè÷ìàí ñìóãëîëèöåìó êðåïûøó, ìîòîðèñòó Ñåìåíó ×èæååâó.
— Åñòü èäòè ïàðàäíûì õîäîì! — îòâåòèë òîò, çàáàâíî ñêðèâèâ ðîò â óëûáêå.
Âåðõíÿÿ ãóáà ó ×èæååâà áûëà ðàçáèòà è ëåâûé ãëàç ïî÷òè çàêðûò ñèíåâàòîé îïóõîëüþ. Êàçàëîñü, ÷òî ñ òàêèìè «óêðàøåíèÿìè» òðóäíî áûòü âåñåëûì, à ìîòîðèñò âñþ äîðîãó ïûòàëñÿ îñòðèòü è äàæå ïîäìèãèâàòü ñâîåìó øèðîêîïëå÷åìó ðîñëîìó äðóãó — êðþ÷êîâîìó[20] Ñòåïàíó Âîñüìåðêèíó. Ó êðþ÷êîâîãî íà ñêóëå òîæå êðàñîâàëñÿ ñèíÿê è íîñ èìåë ïîäîçðèòåëüíîå óòîëùåíèå.
Âîò çà ýòè, íå îáóñëîâëåííûå â óñòàâå «ôîíàðè», êîòîðûå ïî÷òè íå ñõîäèëè ñ ôèçèîíîìèé ×èæååâà è Âîñüìåðêèíà, à òîëüêî ìåíÿëè ìåñòà è îòòåíêè, ìè÷ìàí íåäîëþáëèâàë ðàñòîðîïíûõ è óäèâèòåëüíî ëîâêèõ ïðèÿòåëåé. Îí ïîñûëàë èõ íà ñàìûå íåïðèãëÿäíûå ðàáîòû è íà âåðõíåé ïàëóáå âñåãäà äåðæàë ó ãðóçîïîäúåìíèêîâ è ïðîìàñëåííûõ òðîñîâ. Âåäü íå âûñòàâèøü çàáèÿê ó ïàðàäíîãî òðàïà. ×òî ïîäóìàþò ãîñòè î êîðàáëå? Ñêàæóò: «Íå ãâàðäåéöû, à æèòåëè ãàóïòâàõòû — äåáîøèðû êàêèå-òî».
— È íà êàêóþ ðàäîñòü ñäàëñÿ âàì ýòîò ðàñïðîêëÿòûé áîêñ? — îñâåäîìèëñÿ êàê-òî ãëàâíûé áîöìàí ó äðóçåé. — Âñþ ïðèÿòíîñòü ìóæñêóþ óâå÷èòå. Âàñ è â ñòðîé-òî ñòàâèòü íåëîâêî: îäèí ñèãíàëèò «ôîíàðÿìè» íà ïðàâîì ôëàíãå, äðóãîé — íà ëåâîì.
Ïðèÿòåëè ïðè ýòîì ðàçãîâîðå ëèøü âåñåëî ïåðåãëÿíóëèñü, è áîéêèé íà ÿçûê ×èæååâ ñ íåâèííûì âèäîì îòâåòèë:
— Ñèíÿê äëÿ áîêñåðà íå ïîçîð, à ïî÷åòíîå óêðàøåíèå, âðîäå âàøèõ óñîâ, òîâàðèù ìè÷ìàí. È óñòàâîì íå çàïðåùàåòñÿ.
Óñû ó ìè÷ìàíà áûëè ïîõîæè íà ðûæåâàòóþ, ñëîâíî âûùèïàííóþ ùåòêó è íå óêðàøàëè åãî ìåäíî-êðàñíóþ ôèçèîíîìèþ. Ìè÷ìàí îáèäåëñÿ çà ñâîè óñû è ïåðåñòàë êîðèòü íåèñïðàâèìûõ çàáèÿê. Çàòî òåïåðü îí ñòàðàëñÿ äåðæàòü èõ â «÷åðíîì òåëå».
×åòâåðòûì è ñàìûì ñêðîìíûì ÷åëîâåêîì íà áàðêàñå áûë ïóõëîëèöûé è áåëîáðûñûé ñàëàæîíîê[21] Êîñòÿ ×óï÷óðåíêî. Íà ôëîò îí ïîïàë íåäàâíî, âî âðåìÿ âîéíû. Ìàòðîññêàÿ ðîáà íà íåì åùå òîïîðùèëàñü, è áåñêîçûðêà ñèäåëà íà ãîëîâå, êàê ïîâàðñêîé êîëïàê. ×óï÷óðåíêî, âèäèìî, ïðèâûê ïîä ìàìàøèíûì êðûëûøêîì ïîäîëãó íåæèòüñÿ â ïîñòåëè è ïîòîìó íå âûñûïàëñÿ íà êîðàáëå, ãäå ÷óòü ëè íå êðóãëûå ñóòêè ðàçäàâàëèñü çâîíêè òðåâîãè, âñþäó äîíîñèëèñü èç ðàäèîðóïîðîâ êîðîòêèå êîìàíäû è ïðîíçèòåëüíî ñâèñòåëè áîöìàíñêèå äóäêè. Îí è ñåé÷àñ ñèäåë ñ îñîâåëûìè ãëàçàìè è âðåìÿ îò âðåìåíè êëåâàë íîñîì.
Îãðîìíîå ñîëíöå, ïîõîæåå íà ïåðåçðåëûé ïëîä êàâêàçñêîé õóðìû, ïðèáëèæàëîñü ê ãîðèçîíòó, îêðàøèâàÿ äàëü ìîðÿ â îðàíæåâûé öâåò. Ãîðû çàòÿíóëà ôèîëåòîâàÿ âå÷åðíÿÿ äûìêà.
Íà êîðàáëå, êîíå÷íî, äàâíî îòçâó÷àëà êîìàíäà «Ðóêè ìûòü, óæèíàòü!» Ðàñõîä[22] ïåðåêèïåë ó êîêà è, îñòûâàÿ, ïîêðûëñÿ æèðíîé ïëåíêîé. Êëåöêî ãëîòíóë ãîëîäíóþ ñëþíó è çëî ñîùóðèëñÿ íà çàõîäÿùåå ñîëíöå.
«Ñÿäåò ðàíüøå, ÷åì äîáåðåìñÿ. È öâåò ýòîò äóðíîé, íå ê äîáðó. Ñëîâíî ñóðèêîì ïî âîëíå ìàæåò», — â äîñàäå äóìàë áîöìàí. È âäðóã îí âñòðåïåíóëñÿ, ñåðûå ãëàçà åãî îêðóãëèëèñü.
— Õî! À òàì ÷òî çà ÷åðòîâùèíà?
Íà ðàññòîÿíèè íå áîëåå êàáåëüòîâà â ìîðå ïîêàçàëñÿ ÷åðíûé ïðåäìåò, ïîõîæèé íà çìåèíóþ ãîëîâó, îñòîðîæíî âûñóíóâøóþñÿ èç ãëóáèí.
Ìè÷ìàí, ïîëàãàÿ, ÷òî åìó ïîìåðåùèëîñü, ïðîòåð ãëàçà, îäíàêî çìåèíàÿ ãîëîâêà íå èñ÷åçëà. Îíà ïîâîðà÷èâàëàñü âî âñå ñòîðîíû è çëîâåùå ïîáëåñêèâàëà íà ñîëíöå åäèíñòâåííûì êðàñíîâàòûì ãëàçîì.
— Ñïðàâà ïî íîñó ïåðèñêîï ïîäëîäêè! — äåðæà ðóêó êîçûðüêîì íàä ãëàçàìè, äîëîæèë Âîñüìåðêèí.
Ñîìíåíèé íå ìîãëî áûòü. Çà ïåðèñêîïîì òÿíóëñÿ ïåíèñòûé ñëåä. Íåèçâåñòíàÿ ïîäâîäíàÿ ëîäêà, âûñóíóâ èç âîäû ñâîé ñòåêëîâèäíûé ãëàç, øëà íàïåðåðåç.
«Ñâîÿ èëè ÷óæàÿ? — ïîäíÿâøèñü âî âåñü ðîñò, ñîîáðàæàë Êëåöêî. — Åñëè ñâîÿ, òî çà÷åì åé ïîíàäîáèëîñü îáðåçàòü íàì íîñ? Íåìöû… Êîíå÷íî, îíè! Æèâüåì õîòÿò íàñ ñöàïàòü».
Íà áàðêàñå, êðîìå äâóõ òîïîðîâ, ëîìà è ïèëû, íèêàêîãî äðóãîãî îðóæèÿ íå áûëî. Îòâîðà÷èâàòü è óäèðàòü íå èìåëî ñìûñëà: ïîäâîäíàÿ ëîäêà ëåãêî ìîãëà íàãíàòü òèõîõîäíîå ñóäåíûøêî. Îñòàâàëîñü òîëüêî èäòè íà ñáëèæåíèå è ãîòîâèòüñÿ ê íåðàâíîìó áîþ.
Ïîäâîäíàÿ ëîäêà çàìåòíî ñáàâèëà õîä. Íà ïîâåðõíîñòè ìîðÿ çàáóðëèëè ïóçûðüêè, è ïåðèñêîï ïîïîëç ââåðõ.
«Âñïëûâåò — ïîéäó íà òàðàí, — ðåøèë Êëåöêî, êðåïêî ñæèìàÿ ðóìïåëü, íî òóò æå ïåðåäóìàë. — Ãëóïî, Ñàâåëèé Òèõîíîâè÷! Áàðêàñ â ùåïû ðàçîáüåøü, à ïîäâîäíîé ëîäêå òâîé òàðàí — ñëîâíî êîìàð áîäíóë. Âñåõ, êàê ìîêðûõ öóöåíÿò, ïîâûòÿãèâàþò èç âîäû è â òðþì çàïèõàþò. Ëåñòíî èì íà ìîðå ÿçûêà ïîäöåïèòü».
Ìè÷ìàí êðèêíóë:
— Ñëóøàòü êîìàíäó: Âîñüìåðêèíó ñ ×óï÷óðåíêî âûñêàêèâàòü íà ëîäêó ïåðâûìè! Îáåçâðåäèòü ïóøêó è íèêîãî íå âûïóñêàòü èç ëþêà áîåâîé ðóáêè! ×èæååâó ñëåäèòü âîêðóã! Øâàðòîâàòüñÿ áóäó ÿ!
Ìåòðàõ â ïÿòíàäöàòè îò áàðêàñà èç áóðëÿùåé ïåíû íà÷àëà ðàñòè è øèðèòüñÿ ëîñíÿùàÿñÿ îò âëàãè, ñëîâíî äåëüôèíüÿ ñïèíà, ðóáêà íåèçâåñòíûõ ìè÷ìàíó î÷åðòàíèé. Ïîêàçàëñÿ ÷åðíûé ñ áåëûìè îáâîäàìè êðåñò.
«Ãèòëåðîâöû!» — îïðåäåëèë Êëåöêî è íàïðàâèë áàðêàñ ïðÿìî íà òðóáêó.
— Áðàòü íà àáîðäàæ!
Âîñüìåðêèí, óäà÷íî çàöåïèâøèñü êðþêîì çà ïîðó÷åíü ðóáêè, ïîäòÿíóë áàðêàñ è âûñêî÷èë íà ïîêàòóþ æåëåçíóþ ïàëóáó. Î÷óòèâøèñü íà áàðáåòå, îäíèì óäàðîì òîïîðà îí ñìÿë îðóäèéíûé ïðèöåë. ×óï÷óðåíêî íå ðàññ÷èòàë ñâîèõ äâèæåíèé. Îí ïðûãíóë è ÷óòü íå ñêàòèëñÿ ñ ïàëóáû â âîäó, íî âîâðåìÿ óñïåë óõâàòèòüñÿ çà ëååðíóþ ñòîéêó è ïîâèñíóòü.
Ìè÷ìàí ñ òÿæåëûì æåëåçíûì ðóìïåëåì â ðóêå áðîñèëñÿ ê ðóáêå. Íî âðåìÿ óæå áûëî óïóùåíî. Êðûøêà ëþêà ñ ìåòàëëè÷åñêèì ñòóêîì îòêèíóëàñü, èç ðóáêè ïîêàçàëàñü áëåäíàÿ ôèçèîíîìèÿ êîìàíäèðà ïîäâîäíîé ëîäêè. Îôèöåð ïîäíÿë ïèñòîëåò è ïðèöåëèëñÿ â ×óï÷óðåíêî, êîòîðûé â ýòî âðåìÿ êàðàáêàëñÿ íà ìîñòèê.
×óï÷óðåíêî îöåïåíåë. Äóëî ïèñòîëåòà, óñòàâèâøååñÿ íà íåãî â óïîð òåìíûì è ïóñòûì çðà÷êîì, ãèïíîòèçèðîâàëî åãî. È òîëüêî êîãäà ðàçäàëñÿ èñòîøíûé êðèê ×èæååâà: «Ãëóøè îôèöåðà!» — îí áðîñèëñÿ âïåðåä.
Îí íå ñëûøàë âûñòðåëà è íå ïî÷óâñòâîâàë îáæèãàþùåãî òîë÷êà â ïëå÷î. Åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî íà ãîðèçîíòå ëîïíóëî ãîðÿ÷åå ñîëíöå è âçäûáèâøååñÿ ìîðå îáäàëî åãî êèïÿòêîì. Òåðÿÿ ñîçíàíèå, îí ïðûãíóë íà ôàøèñòà, ñóäîðîæíî âöåïèëñÿ â åãî ãëîòêó è ïîâàëèë íà ñïèíó…
Ìè÷ìàí êèíóëñÿ åìó íà ïîìîùü, íî â ýòî âðåìÿ èç ëþêà ïîêàçàëñÿ êîðè÷íåâûé áåðåò âòîðîãî ïîäâîäíèêà. Êëåöêî âçìàõíóë ðóìïåëåì è, êðÿêíóâ, èçî âñåé ñèëû óäàðèë ïî áåðåòó.
Ôàøèñòñêèé ìàòðîñ ñîðâàëñÿ ñî ñêîáû è èñ÷åç â ãîðëîâèíå. Èç ãëóáèíû ïîäâîäíîé ëîäêè äîíåñëèñü êðèêè è ðóãàíü. Óïàâøèé, íàâåðíî, òÿæåñòüþ ñâîåãî òåëà ñáèë ñêîïèâøèõñÿ íà òðàïå íåìåöêèõ êîìåíäîðîâ è óâëåê èõ âíèç çà ñîáîé.
Ìè÷ìàí íåìåäëåííî çàõëîïíóë êðûøêó ëþêà è óñåëñÿ íà íåå.
À òåì âðåìåíåì ñèëüíûé è æèëèñòûé îôèöåð óñïåë îòîðâàòü îò ñåáÿ îñëàáåâøèå ðóêè ×óï÷óðåíêî è ïèíêîì íîãè ñáðîñèë åãî â ìîðå. Íî òóò æå îí ïîëó÷èë îò Âîñüìåðêèíà êðåïêèé óäàð ïî çàòûëêó è ñàì óïàë ñëåäîì çà ×óï÷óðåíêî.
— Øâàðòóéòå áàðêàñ è ñïàñàéòå Êîñòþ! — êðèêíóë ìè÷ìàí.
Âîñüìåðêèí, íå ðàçäóìûâàÿ, áðîñèëñÿ â âîäó.
Î÷óõàâøèéñÿ â õîëîäíîé âîäå ôàøèñòñêèé îôèöåð âñïëûë è çàîðàë. ×èæååâ òàê îãðåë åãî âåñëîì, ÷òî îí êàìíåì ïîøåë êî äíó è áîëüøå íå ïîêàçûâàëñÿ.
Âîñüìåðêèí óæå ïîä âîäîé ïîéìàë ×óï÷óðåíêî çà âîðîò. Òðåìÿ ñèëüíûìè ãðåáêàìè îí âñïëûë âìåñòå ñ íèì íà ïîâåðõíîñòü.
×óï÷óðåíêî î÷åíü îòÿæåëåë. ×èæååâ ñ òðóäîì âòàùèë åãî íà áàðêàñ è ïîìîã âñêàðàáêàòüñÿ Âîñüìåðêèíó. Çàòåì îíè ñòàëè ïðèâîäèòü ñàëàæîíêà â ÷óâñòâî.
Êîñòÿ áûë áëåäåí è íå äûøàë. Âîñüìåðêèí ñ ×èæååâûì êðåïêî âñòðÿõíóëè åãî íåñêîëüêî ðàç è ñ òàêèì àçàðòîì ïðèíÿëèñü âîññòàíàâëèâàòü äûõàíèå, ÷òî, ïîæàëóé, ìåðòâûé çàâîïèë áû îò áîëè è ïîñòàðàëñÿ áûñòðåå âîñêðåñíóòü.
Îñòðàÿ áîëü â ïëå÷å çàñòàâèëà ìîëîäîãî ìàòðîñà îòêðûòü ãëàçà è çàñòîíàòü. Õîðîøî, ÷òî áîöìàí ñâîåâðåìåííî äîãàäàëñÿ îñòàíîâèòü óâëåêøèõñÿ ñïàñàòåëåé, èíà÷å êðþ÷êîâîé ñ ìîòîðèñòîì çàêà÷àëè áû òîâàðèùà äî îáìîðîêà.
Ïîêà ×èæååâ ïðîâîðíî ïåðåáèíòîâûâàë ðàíåíîãî, Âîñüìåðêèí, ïî ïðèêàçàíèþ ìè÷ìàíà, îáðóáèë àíòåííó íà ïîäâîäíîé ëîäêå è ïðèâåë â ïîëíóþ íåãîäíîñòü ïóøêó.
Óëîæèâ ×óï÷óðåíêî íà êîðìå áàðêàñà, ×èæååâ ïåðåáðàëñÿ íà ïëîùàäêó. Íåëüçÿ áûëî ìåäëèòü. Ïîäâîäíàÿ ëîäêà êàæäóþ ìèíóòó ìîãëà ïîãðóçèòüñÿ è óòàùèòü èõ íà äíî.
— Òàì ÿ ïðèìåòèë êðàíåö[23] ñ áîåçàïàñîì äëÿ ïóøêè, — ñêàçàë Âîñüìåðêèí. — Äàâàéòå áðîñèì õîòü îäèí ñíàðÿä â ëþê.
Ìè÷ìàí ïîïðîáîâàë îòêðûòü ëþê, íî êðûøêà áûëà çàäðàåíà èçíóòðè.
— Âîò òåáå è áðîñèë! À îíè ñåé÷àñ ïîãðóçÿòñÿ, âñïëûâóò â äðóãîì ìåñòå è çà óøè íàñ èç âîäû ïîâûòÿãèâàþò.
— Âûõîäèò, ÷òî íå ìû èõ, à îíè íàñ óùó÷èëè?
— Âûõîäèò, — óãðþìî ïîäòâåðäèë Êëåöêî. — Âïðî÷åì… Âîò ÷òî, Âîñüìåðêèí, òàùè ñþäà êîëîäó ïîòÿæåëåé. Ïðèæìåì åþ ëþê è ïîïðîáóåì òðîñîì àíòåííûì ïðèíàéòîâèòü ê ÷åìó-íèáóäü. À òû, ×èæååâ, — íà áàðêàñ è íàðàùèâàé áóêñèðíûé êîíåö. Åñëè ëîäêà ïîãðóçèòñÿ, ìû íà áóêñèðå, âðîäå ïîïëàâêà, ïîéäåì. Àâîñü «ìîðñêîãî îõîòíèêà» âñòðåòèì.
×èæååâ ñ Âîñüìåðêèíûì áðîñèëèñü âûïîëíÿòü ïðèêàçàíèå áîöìàíà, íî íè÷åãî íå óñïåëè ñäåëàòü. Ïîäâîäíèêè, âèäèìî ïîòåðÿâ íàäåæäó íà âîçâðàùåíèå ñâîåãî êîìàíäèðà, íà÷àëè äåéñòâîâàòü ðåøèòåëüíåå. Êëåöêî ïî÷óâñòâîâàë, êàê ïîä åãî íîãàìè äðîãíóëà ïàëóáà è ïîïîëçëà âíèç.
Ïîäâîäíàÿ ëîäêà áûñòðî ïîãðóæàëàñü.
— Îñâîáîäèòü êîíåö è ïîòðàâëèâàòü! — êðèêíóë Êëåöêî.
Âîëíû óæå ñìûêàëèñü íà ïàëóáå. Ìè÷ìàí, çàðûâøèñü ïî ïîÿñ â âîäó, åäâà óñïåë óõâàòèòüñÿ çà áîðò. Âîñüìåðêèí ðûâêîì âòàùèë åãî â áàðêàñ.
×èæååâ îñâîáîæäàë áóêñèðíûé êîíåö, êîòîðûé ñòðåìèòåëüíî óïîëçàë çà ëîäêîé íà ãëóáèíó.
«Ìàíèëüñêîãî òðîñà ìîæåò íå õâàòèòü, — ñîîáðàçèë Êëåöêî è, îòûñêàâ ïîä áàíêîé çàïàñíóþ áóõòó, íà÷àë ñâÿçûâàòü êîíöû. —  âîðîíêó áû íàñ íå âòÿíóëî…».
— Ñòîï! Íå íàäî íàðàùèâàòü! Âíèç óæå íå òÿíåò, — êðèêíóë ×èæååâ.
Êëåöêî âñå æå íå ðàçîãíóëñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íàêðåïêî íå ñâÿçàë îáà òðîñà. Çàòåì îí ïîìåíÿëñÿ ñ ×èæååâûì ìåñòàìè.
— Çàïàñ, êàê è òîëêîâûé óì, íèêîãäà íå ïîâðåäèò. Ñòðàõîâàòüñÿ äà äóìàòü â íàøåì ïîëîæåíèè íàäî, òîâàðèù ×èæååâ.
— Åñòü äóìàòü î æèçíè íà äíå ìîðñêîì, — íåâîçìóòèìî îòâåòèë ×èæååâ è ïåðåøåë ê ìîòîðó. Ðàñïóõøàÿ ãóáà åãî ñìåøíî òîïîðùèëàñü.
Ïîäâîäíàÿ ëîäêà, óéäÿ âãëóáü ìåòðîâ íà ïÿòü, äàëà õîä è ïîòàùèëà çà ñîáîé áàðêàñ â îòêðûòîå ìîðå. Çà íåþ, ïðàâåå áàðêàñà, òî êóâûðêàëèñü íà âîëíèñòîé ïîâåðõíîñòè, òî óõîäèëè ïîä âîäó êàêèå-òî ñòðàííûå áóéêè. Ìè÷ìàí îáðàäîâàëñÿ: «Ïîäâîäíèêè íèêàê â ðûáàöêèå ñåòè çàëåçëè è çà ñîáîé ïîâîëîêëè? Òåïåðü ïîëíîãî õîäà ëîäêà íå äàñò. Íà âèíòû íàìîòàåò èëè ðóëè çàêëèíèò!».
Ñêîðî ïî ñëàáîìó òàðàõòåíüþ ìîòîðà è êàêîé-òî íåëîâêîñòè ïðè ìàíåâðèðîâàíèè ïîäâîäíèêè ñîîáðàçèëè, ÷òî ìîòîáàðêàñ íå îòñòàë îò íèõ, ÷òî îí òàùèòñÿ çà íèìè íà áóêñèðå. Ýòî èõ îáðàäîâàëî: îíè íàìåðåâàëèñü ïîäàëüøå óòàùèòü áàðêàñ â ìîðå è òàì ðàñïðàâèòüñÿ ñ ðóññêèìè ìîðÿêàìè.
×òîáû âñòðå÷íàÿ âîëíà íå îïðîêèíóëà áàðêàñà, ôàøèñòû ïðîäîëæàëè èäòè íå ñïåøà, ïî÷òè íà ïåðèñêîïíîé ãëóáèíå.
ÃËÀÂÀ ÂÒÎÐÀß.
Ýòî áûëà áîåâàÿ îñåíü 1943 ãîäà. Åùå âåñíîé íàøè âîéñêà íà Âîëãå îêðóæèëè è ðàçãðîìèëè òðåõñîòòûñÿ÷íóþ àðìèþ ôàøèñòîâ.
Ëåòîì îíè íàíåñëè ãèòëåðîâöàì ñîêðóøàþùèé óäàð ïîä Êóðñêîì, à îñåíüþ ñòàëè ãíàòü èõ ñ Äîíáàññà, ñ Ñåâåðíîé Òàâðèè, âûøâûðíóëè èç Íîâîðîññèéñêà è âñåãî Òàìàíñêîãî ïîëóîñòðîâà.
Ôàøèñòû åùå îñòàâàëèñü â Êðûìó è íà çàïàäíîì ïîáåðåæüå ×åðíîãî ìîðÿ. Áîÿñü íîâûõ äåñàíòîâ ñ ìîðÿ, îíè òî è äåëî ïîñûëàëè ðàçâåäûâàòåëüíûå ñàìîëåòû è ïîäâîäíûå ëîäêè ê áåðåãàì Êàâêàçà.
Âîò îäíà èç òàêèõ ñóáìàðèí è íàòîëêíóëàñü íà ìîòîáàðêàñ, êîòîðûé âåë ìè÷ìàí Êëåöêî.
Ñîëíöå óæå ñåëî. Íåáî ïîëûõàëî îãíåííûìè ïîëîñàìè, ñëîâíî äàëåêî çà ìîðåì êòî-òî ðàçâîäèë îãðîìíûé è áåçäûìíûé êîñòåð.
Íà êîðàáëÿõ ýñêàäðû, íàâåðíîå, ñïîëçàëè âíèç ôëàãè è ðàñòàÿëà â âîçäóõå ìåäíàÿ ïåñíÿ ãîðíèñòîâ. Âàõòåííûå, êîíå÷íî, äàâíî ñìåíèëèñü. Ìàòðîñû ñîáðàëèñü íà ïîëóáàêå ïîêóðèòü è «ïîòðàâèòü».  êóáðèêàõ ïèøóò ïèñüìà, ÷èòàþò ãàçåòû, ðåæóòñÿ â «êîçëà».
«Îñòàâèë ëè íàì äåæóðíûé ïî êàìáóçó ðàñõîä?» — ñ òîñêîé äóìàë âûìîêøèé Âîñüìåðêèí. Åìó íåñòåðïèìî õîòåëîñü åñòü è ïèòü, è îí íà âñå ëàäû êëÿë ïîäâîäíóþ ëîäêó, óòàñêèâàþùóþ áàðêàñ âñå äàëüøå è äàëüøå íà çàïàä.
Íîñ áàðêàñà ïîñêðèïûâàë è, âçäðàãèâàÿ, çàðûâàëñÿ â ïåíó. Áðûçãè ëåòåëè âî âñå ñòîðîíû è âðåìåíàìè äîæäåì îñûïàëèñü íà íåâîëüíûõ ïëåííèêîâ.
— Îíà æå íàñ ê ÷åðòÿì íà êóëè÷êè óòàùèò, — ãðîìêî ñêàçàë Âîñüìåðêèí. — Îòðóáèòü íàäî êîíåö è îòäåëàòüñÿ îò íåå â÷èñòóþ.
— Êàê æå òû ýòî ñäåëàåøü? — áóðêíóë Êëåöêî. — Îáðóáèøü, à îíà ñåé÷àñ æå âñïëûâåò è áëèçêî ê ñåáå íå ïîäïóñòèò. Íà äèñòàíöèè ðàññòðåëÿåò. Íàøå äåëî — ñëåäèòü âî âñå ãëàçà äà æäàòü. Àâîñü ñâîèõ ãäå ïîâñòðå÷àåì.
Íî íèêàêèõ íàäåæä íà âñòðå÷ó ñ áîåâûìè êîðàáëÿìè ïðèáëèæàþùàÿñÿ íî÷ü íå ñóëèëà. Ìîðå ñëîâíî âûìåëî âåòðîì: íè äûìêà, íè ãóäåíèÿ ñàìîëåòà â íåáå. Äàæå áåðåãîâ íå áûëî âèäíî. Êðóãîì — âîäÿíàÿ ïóñòûíÿ äà çëîâåùàÿ, íàïîëçàþùàÿ ñî âñåõ ñòîðîí ìãëà.
— Ýòàê ìû âìåñòî ñâîåé áàçû â íåìåöêóþ âëåòèì. À òàì íà ñâèíöîâîå äîâîëüñòâèå ïîñòàâÿò… — ïðîäîëæàë âîð÷àòü Âîñüìåðêèí.
Îí óìîëê, òîëüêî êîãäà óâèäåë, ÷òî áîöìàí íà÷àë òîðîïëèâî âûáèðàòü òðîñ èç âîäû.
— Ïðèãîòîâèòüñÿ, âñïëûâàåò!
Ëîäêà íå âñïëûëà, îíà òîëüêî âûñóíóëà èç âîäû ïåðèñêîï.
— Âèøü, ñìîòðèò, íå îòöåïèëèñü ëè ìû. È ñäóðèë æå ÿ, ëîïóõ ñòàðûé, íå äîãàäàëñÿ ïåðèñêîï ðàçáèòü. À íó, Âîñüìåðêèí, ìû ñ ×èæååâûì ïîäòÿãèâàòüñÿ áóäåì, à òû ñàäàíè åé ïî ãëàçó. Ýòî ïî òâîåé ñïåöèàëüíîñòè.
Êëåöêî ñ ×èæååâûì ðûâêàìè ïðèíÿëèñü âûáèðàòü òðîñ, à Âîñüìåðêèí çàæàë â ïðàâîé ðóêå óâåñèñòûé ëîì. Íî ïîäâîäíèêè òî÷íî äîãàäàëèñü î åãî íàìåðåíèÿõ, ñïðÿòàëè ïåðèñêîï è îïÿòü ñòðåìèòåëüíî ïîøëè íà ãëóáèíó. Áóêñèðíûé êîíåö òàê äåðíóëî, ÷òî áîöìàí ñ ìîòîðèñòîì íå óäåðæàëèñü íà íîãàõ è ÷óòü íå âûëåòåëè çà áîðò.
Íà ýòîò ðàç ëîäêà îïóñòèëàñü íà áîëüøóþ ãëóáèíó. Åñëè áû Êëåöêî ñâîåâðåìåííî íå óäëèíèë êîíåö, òðîñà íå õâàòèëî áû.
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïî äðîæàíèþ òðîñà ìè÷ìàí îïÿòü ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ïîäâîäíàÿ ëîäêà âñïëûâàåò.
Âíåçàïíî Âîñüìåðêèí óâèäåë âáëèçè îò ñåáÿ âûñóíóâøèéñÿ ïåðèñêîï. Îí ðàçìàõíóëñÿ ëîìîì è èçî âñåé ñèëû óäàðèë ïî íåíàâèñòíîé ìåäíîé ãîëîâêå.  ïåðèñêîïå ÷òî-òî çâÿêíóëî. Âîñüìåðêèí åùå ðàç ðàçìàõíóëñÿ è äâèíóë ïî óòîí÷àâøåéñÿ ÷àñòè ïåðèñêîïà òàê, ÷òî òîò ñêëîíèë ñâîþ îäíîãëàçóþ ãîëîâêó íàáîê.
— Ìîëîäåö, Ñòåïàí! Ïóñòü ãàäþêà ñëåïîé…
Êëåöêî íå óñïåë çàêîí÷èòü ôðàçû. Îò ñèëüíîãî òîë÷êà åãî íîãè ïîòåðÿëè îïîðó. Áàðêàñ íåñêîëüêî ðàç ïîäïðûãíóë, çàêà÷àëñÿ, çàñêðèïåë. Ïîäâîäíàÿ ëîäêà, íàìåðåâàÿñü îïðîêèíóòü ïðèöåïèâøååñÿ ê íåé äåðåâÿííîå ñóäåíûøêî, âñïëûëà ïðÿìî ïîä íèì.
Êîãäà áîöìàí îïðàâèëñÿ îò ïàäåíèÿ, îí óñëûøàë ãðîìêèé è íåëåïûé ñìåõ Âîñüìåðêèíà.
— Îò ïñèõàíóëè! — âåñåëî çàëèâàëñÿ êðþ÷êîâîé. — Íå íðàâèòñÿ èì áåç ãëàçà õîäèòü.
Áàðêàñ î÷óòèëñÿ íà ïàëóáå ïîäâîäíîé ëîäêè, ïî÷òè ðÿäîì ñ áîåâîé ðóáêîé.
— Ïðåêðàòèòü ñìåõ! Ñ óìà ñîøåë, ÷òî ëè?.. — âñïîëîøèëñÿ Êëåöêî. — Ñåé÷àñ æå ê âûõîäíîìó ëþêó.
Ãîëîñ ó áîöìàíà áûë òàêîâ, ÷òî ìîòîðèñò ñ êðþ÷êîâûì ñðàçó ïîíÿëè âñþ îïàñíîñòü ñâîåãî ïîëîæåíèÿ è â íåñêîëüêî ïðûæêîâ î÷óòèëèñü íà ìîñòèêå ïîäâîäíîé ëîäêè.
Ìè÷ìàí ïðèñëóøàëñÿ. Âíà÷àëå äî åãî ñëóõà äîëåòåë øóì êàêîé-òî íåÿñíîé âîçíè, çàòåì óäàðû, êîðîòêèé âñêðèê è íåñêîëüêî ïðèãëóøåííûõ âûñòðåëîâ. ×òî ïðîèñõîäèò íà ìîñòèêå, â ñóìåðêàõ íåëüçÿ áûëî ðàçãëÿäåòü.
Ïîñëå íåêîòîðîãî çàòèøüÿ ïîñëûøàëñÿ òðåâîæíûé ãîëîñ ×èæååâà:
— Ñòåïà, òåáÿ íå ðàíèëè?
— Íå-å. ß åìó âëåïèë òàê, ÷òî îí íà áðîâÿõ ïî òðàïó ïîøåë è íîæêàìè çàìàõàë, — íå áåç õâàñòîâñòâà îòâåòèë Âîñüìåðêèí.
— Ýé, ñóáìàðèíû! Êòî åùå õî÷åò öèðêîâîé íîìåð ïîêàçàòü! Âûëåçàé íàâåðõ, íå÷åãî êðþêîì öåïëÿòüñÿ… — êðèêíóë â ïðèîòêðûòûé ëþê ×èæååâ è ïðè ýòîì äîáàâèë íå÷òî òàêîå, ÷òî çàñòàâèëî Âîñüìåðêèíà çàñòîíàòü îò óäîâîëüñòâèÿ è âíîâü ðàçðàçèòüñÿ ãðîìêèì ñìåõîì.
Âîñüìåðêèí ñ ×èæååâûì áóäòî îõìåëåëè îò âûñòðåëîâ, äîõíóâøèõ æàðîì èì â ëèöà.
«×åãî òàì îíè îïÿòü íàòâîðèëè?» — îáåñïîêîèëñÿ íåäîóìåâàþùèé áîöìàí è ïîñïåøèë ê ïðèÿòåëÿì.
— ×òî çäåñü ó âàñ?
— Äà ìû òóò äâóõ îëóõîâ âíèç ñøèáëè, è ñåé÷àñ îíè ëþêà íå ìîãóò çàäðàèòü. Íàø ëîì ïîä êðûøêîé ñèäèò, — îáúÿñíèë êðþ÷êîâîé. — Íå ïîãðóçèòüñÿ èì áîëüøå.
— Ðàíî ðàäóåòåñü. Ëþê ðóáêè â äâóõ ìåñòàõ çàäðàèâàåòñÿ. Îíè åãî ñ öåíòðàëüíîãî ïîñòà çàêðîþò è íûðíóò, êîãäà çàõîòÿò, — âîð÷ëèâî çàìåòèë áîöìàí, õîòÿ â äóøå ðàäîâàëñÿ íå ìåíåå Âîñüìåðêèíà.
Òåïåðü ïîäâîäíèêè íå ìîãëè ïîãðóçèòüñÿ, íå çàòîïèâ ðóáêè. Ïðàâäà, îò âîäû îíè âïîñëåäñòâèè ñóìåëè áû èçáàâèòüñÿ, âûïóñòèâ åå ïðè âñïëûòèè â öåíòðàëüíûé îòñåê, âñå æå ýòî áûëà äëÿ íèõ áîëüøàÿ íåïðèÿòíîñòü.
«Â ëîäêå åñòü åùå êîðìîâîé è íîñîâîé ëþêè, — âñïîìíèë Êëåöêî. — Èõ íå ðåêîìåíäóåòñÿ îòäðàèâàòü â ïîõîäå, íî êòî â òàêîì ïîëîæåíèè ïîñ÷èòàåòñÿ ñ èíñòðóêöèåé? ×åãî äîáðîãî, ïîäâîäíèêè ïîâûëåçóò äà íàïàäóò ñ äâóõ ñòîðîí».
Îí âãëÿäåëñÿ â ñãóùàâøóþñÿ ìãëó. Ëîäêà øëà â ïîçèöèîííîì ïîëîæåíèè. Âñÿ íîñîâàÿ ïàëóáà áûëà ïîä âîäîé. «Èì íóæíî åùå ïðèâñïëûòü, ÷òîáû îòêðûòü ëþêè, — ñîîáðàæàë Êëåöêî. — Êîãäà äàäóò ïóçûðü, ìû ïî÷óâñòâóåì. Ìîæíî ïîêà íå îïàñàòüñÿ».
Òåì âðåìåíåì ïðîäðîãøèé íà âåòðó Âîñüìåðêèí ïðèíÿëñÿ óãîâàðèâàòü ×èæååâà:
— Òû, Ñåíÿ, ñïåö ïî-èíîñòðàííîìó ðàçãîâàðèâàòü. Ïîàãèòèðóé ôàøèñòîâ, — ìîæåò, ñäàäóòñÿ? Âîò áóäåò çäîðîâî! Ïðÿìî íà ìîñòèêå òðîôåéíîé ëîäêè ìèìî âñåõ êîðàáëåé ñ ôà-àñîíîì ïðîéäåì! Íàðîäó ñêîëüêî âûáåæèò ïîñìîòðåòü!
— «Ñ ôà-àñîíîì», — ïåðåäðàçíèë åãî ×èæååâ. — Ôàøèñòîâ òàê ëåãêî íå âîçüìåøü. Èì íàäî öåëóþ ðå÷ü ãîâîðèòü. Åñëè áû äíåì, òàê ÿ áû íà ïàëüöàõ ñ íèìè îáúÿñíèëñÿ, à òàê, ïîæàëóé, íå ïîéìóò.
Âîñüìåðêèí óñëóæëèâî ïðèïîäíÿë êðûøêó ëþêà. ×èæååâ îòêàøëÿëñÿ, ñëîæèë ðóêè ðóïîðîì è êðèêíóë âíèç:
— Ïî ðóññèøó ôåðøòååí çè?
Îòâåòà íå ïîñëåäîâàëî.
— Õåíäý õîõ! Ñäàâàéòåñü, ãîâîðþ! Èíà÷å äåëî øëåõò, âñåì âàì êàïóò! ßñíî?
— Ðóññ, ñäàâàéñÿ! Ñäàâàéñÿ, ðóññ… — óíûëî òâåðäèë êàêîé-òî ìåëàíõîëè÷åñêèé ãîëîñ.
— Âîò îëóõè! — âîçìóòèëñÿ ×èæååâ. — Íå íàì, à âàì ñäàâàòüñÿ ïðåäëîæåíî! Õåíäý õîõ, ãîâîðþ!.. — âíîâü çàêðè÷àë îí âíèç, íî ïðè ýòîì, âèäèìî, âûñóíóëñÿ áîëüøå, ÷åì ñëåäîâàëî. Ñíèçó ïðîãðåìåë âûñòðåë. Ïóëÿ øëåïíóëàñü â ñòàëüíîé êðàé êðûøêè è, âçâèçãíóâ, îòëåòåëà â ñòîðîíó.
— Âîò êðåòèíû íåñ÷àñòíûå! — îáîçëèëñÿ ×èæååâ. Îí ñïëþíóë â ëþê è äîáàâèë: — Ïåðåãîâîðû îêîí÷åíû. Ýíäý!
Ôàøèñòû íå ïðåäïðèíèìàëè íîâûõ âûëàçîê. Ïîòåðÿâ íàäåæäó èçáàâèòüñÿ îò ÷åðíîìîðöåâ, çàõâàòèâøèõ ðóáêó, îíè ðåøèëè íå ïîãðóæàÿñü èäòè ê ñâîèì áàçàì.
 ïîäâîäíîé ëîäêå ñêîðî çàðàáîòàë äèçåëü.
— Âçîðâàòü èõ íàäî, — ïðåäëîæèë Âîñüìåðêèí. — Ïîäãîòîâèì ñíàðÿäû è êèíåì â ëþê. Ïóñòü âñå ê ÷åðòÿì ëåòÿò.
— Ñìåëàÿ èäåÿ, íî áåçðàññóäíàÿ, — ñêàçàë ìè÷ìàí. — Âî-ïåðâûõ, ñíàðÿäû îò óäàðà ìîãóò è íå âçîðâàòüñÿ, à âî-âòîðûõ, íàì íåçà÷åì âçëåòàòü. Âñÿêèé ìîðÿê äîëæåí æèòü äî ïîñëåäíåé êðàéíîñòè. Íå çàáûâàéòå, ÷òî â áàðêàñå ðàíåíûé ×óï÷óðåíêî, î íåì òîæå íàäî ïîäóìàòü. Ó ìåíÿ ìûñëü äðóãàÿ: íàâðåäèòü ïîáîëüøå — è õîäó. Íî÷ü íàñ ïðèêðîåò.
— Ïðèêðîåò èëè íàêðîåò, — äåëî òåìíîå, — ïðîâîð÷àë ×èæååâ. — Ïðèêàæåòå äåéñòâîâàòü?
— Äåéñòâóéòå, áðàòêè! — âäðóã ñ íåîáû÷íîé ëàñêîâîñòüþ ñêàçàë Êëåöêî. — ß ïîòèõîíüêó ñíàðÿäàìè çàéìóñü, à âû ñ áàðêàñà ïðèâîëîêèòå âñå, ÷òî ìîæåò ãîðåòü. Ïîíÿòíî?
— Ìåíüøå ÷åì íàïîëîâèíó, — îòâåòèë ×èæååâ, — íî, äóìàþ, ê êîíöó ïîéìåì.
Ïåðåáèðàÿñü íà áàðêàñ, ×èæååâ ñêàçàë Âîñüìåðêèíó:
— Áîöìàí çàäóìàë îñòàòüñÿ íà ïîäëîäêå, à íàñ íà áàðêàñå ñïðîâàäèòü. Ýòî íå ïðîéäåò. Ëó÷øå ÿ ïîäîðâó è âïëàâü óõîäèòü áóäó. ß âûêðó÷óñü.
— Âîò òàê ïðèäóìàë! — âîçìóòèëñÿ Âîñüìåðêèí. — À êòî çà ìîòîðîì ñòîÿòü áóäåò? Ïîäðûâàòü ëîäêó — òàê ìíå. ß ìîãó òðèäöàòü êèëîìåòðîâ ïðîïëûòü. Íà ñîðåâíîâàíèÿõ ïðîâåðåíî.
— Òîãäà æðåáèé ïîòÿíåì. Â êàêîé ðóêå ó ìåíÿ çàæèãàëêà?
—  ëåâîé. — Âîñüìåðêèí ñõâàòèë ×èæååâà çà ðóêó. Îí óãàäàë. Ñïîð áûë êîí÷åí.
Ìîòîðèñò ñ êðþ÷êîâûì ïåðåòàùèëè íà ëîäêó áèäîí ñ çàïàñíûì áåíçèíîì, âåòîøü, ïðîáêîâûå ïîÿñà è äâà ñòàðûõ áóøëàòà.
— Ìàëî, — ñêàçàë Êëåöêî. — À ïîÿñà åùå ïðèãîäÿòñÿ, îòíåñèòå èõ íàçàä. Òàùèòå âåñëà, ðûáèíû[24], ÷åõëû…  îáùåì âñ¸, ÷òî ãîðèò.
Íå ïðîøëî è ïîëó÷àñà, êàê â ðóáêå ïîÿâèëàñü ãîðà íàðóáëåííîãî äåðåâà è ðàçíûõ òðÿïîê, ñìî÷åííûõ ìàçóòîì è áåíçèíîì. Áîöìàí ïîñíèìàë ñî âñåõ ñíàðÿäîâ çàùèòíûå êîëïà÷êè. Èç òðåõ ãèëüç äîáûë ïîðîõ è ñòàë ìàñòåðèòü ñàìîäåëüíûå áîìáû. Îí çàâîðà÷èâàë ñíàðÿäû â âåòîøü, ïîëèòóþ áåíçèíîì, ïðèñûïàë ïîðîõîì è, åùå ðàç îáåðíóâ â òðÿïêè, çàñîâûâàë èõ ïîä áàðáåò, ïîä ìîñòèê.
Áèêôîðäîâà øíóðà íå áûëî. Ìè÷ìàí ðåøèë ïîäîðâàòü ñíàðÿäû îãíåì, ðàçâåäåííûì â íàäñòðîéêå ïîäâîäíîé ëîäêè. Ñàìûé áîëüøîé êîñòåð, ïî åãî çàìûñëó, äîëæåí áûë âñïûõíóòü ó âûõîäíîãî ëþêà, ÷òîáû ïîäâîäíèêè íå ñìîãëè âûáðàòüñÿ íàâåðõ è çàãàñèòü ïëàìÿ. Îòêèíóòóþ êðûøêó ëþêà îí íàêðåïêî ïðèíàéòîâèë ê ïàëóáå àíòåííûì òðîñîì.
— Òåïåðü âñå ê áàðêàñó, — ñêàçàë Êëåöêî, çàêîí÷èâ ñâîþ ðàáîòó. — Íà ×óï÷óðåíêî íàäåíåòå äâà ñïàñàòåëüíûõ ïîÿñà è ñïóñêàéòå áàðêàñ íà ÷èñòóþ âîäó. Òîëüêî ñìîòðèòå, ÷òîáû îí íå îïðîêèíóëñÿ. Íà ïîäâîäíîé ëîäêå îñòàþñü ÿ.
— Òàê íå ïîëó÷èòñÿ, òîâàðèù ìè÷ìàí, — ñêàçàë ×èæååâ. — Ìû òóò ìèíóòíîå êîìñîìîëüñêîå ñîáðàíèå ïðîâåëè. Òàê ñêàçàòü, ïåðåñòðàõîâàëèñü, ÷òîáû ñîãëàñíî âàøèì ñîâåòàì òîëêîâî è ñ óìîì ðåøàòü. Áåç âàñ êîìàíäà áàðêàñà ïðîïàäåò â îòêðûòîì ìîðå. À ìíå çà ìîòîðîì íàäî ñòîÿòü. Èñïîëíåíèå âçðûâà âîçëîæåíî íà Âîñüìåðêèíà.
— Èøü, áûñòðûå êàêèå! — Êëåöêî áûë ïîòðÿñåí ÷èæååâñêîé ðå÷üþ, íî ïî ïðèâû÷êå âîçðàæàë ñ îáû÷íîé ãðóáîâàòîé íàäìåííîñòüþ: — À ìîæåò, ÿ äðóãîå ïðèêàæó?
— Ïðèêàçûâàéòå, òîëüêî ýòî íå ïî ñîâåñòè áóäåò…
— Ïðåêðàòèòü ðàçãîâîðû! Âèäèòå, ó íèõ äèçåëü ÷åãî-òî áàðàõëèò. Âîçäóõó, âèäíî, ìàëî, õîä ñáàâèëè. Ñêîðåé ñòàëêèâàéòå áàðêàñ…
Ïîñïåøíî ñïóñêàÿ áàðêàñ ñ çàëèòîé ïàëóáû â ìîðå, Âîñüìåðêèí ñ ×èæååâûì, íå ñãîâàðèâàÿñü, êàê áû íå÷àÿííî ñòîëêíóëè â íåãî ìè÷ìàíà. Çàòåì ×èæååâ ïðûãíóë â áàðêàñ è, òî÷íî áîÿñü ñâàëèòüñÿ çà áîðò, óöåïèëñÿ çà Êëåöêî è ïîâèñ íà íåì. À Âîñüìåðêèí òåì âðåìåíåì ñ ñèëîé îòòîëêíóë ñóäåíûøêî è îáðóáèë áóêñèðíûé êîíåö. Îí çíàë, ÷òî ×èæååâ ïðîâîçèòñÿ ñ ìîòîðîì ñòîëüêî âðåìåíè, ñêîëüêî ïîíàäîáèòñÿ åìó äëÿ çàâåðøåíèÿ âçðûâà.
Îñòàâøèñü íà ïîäâîäíîé ëîäêå, Âîñüìåðêèí ïåðâûì äåëîì ðàçóëñÿ, ïîòîì îñìîòðåë îòêèíóòóþ êðûøêó ëþêà, ïðèíàéòîâëåííóþ ê ïàëóáå àíòåííûì òðîñîì.
Òåïåðü ìåøêàòü íåëüçÿ áûëî íè ñåêóíäû. Âîñüìåðêèí ïîëèë îñòàòêàìè áåíçèíà çàãîòîâëåííîå òðÿïüå è ùåïó, çàòåì ïîäæåã êîñòåð.
Âñêîðå âçìåòíóâøååñÿ îò âåòðà ïëàìÿ ïåðåêèíóëîñü íà ðóáêó. Âñïûõíóë áåíçèí.
Ñ áàðêàñà áûëî âèäíî, êàê Âîñüìåðêèí âñêèíóë ðóêè ê ëèöó. Íà íåì çàäûìèëàñü îäåæäà.
Êëåöêî, êîòîðûé äî ýòîãî ëèøü àçàðòíî âîñêëèöàë: «×òî äåëàåò… Íó ÷òî äåëàåò, ïîäëåö!» — è îáåùàë ïðè âîçâðàùåíèè îòïðàâèòü Âîñüìåðêèíà íà ãàóïòâàõòó, âäðóã îò÷àÿííûì ãîëîñîì çàêðè÷àë:
— Ïðûãàé! Â âîäó íûðÿé, ãîâîðþ!
Âîñüìåðêèí ïðÿìî ñ ìîñòèêà ïðûãíóë â áàãðîâûå âîëíû.
Îãðîìíûé áóøóþùèé êîñòåð óäàëÿëñÿ îò áàðêàñà, îñâåùàÿ ìîðå íà äåñÿòêè êàáåëüòîâûõ. Ïëûâóùèé Âîñüìåðêèí õîðîøî áûë âèäåí èçäàëè.
— Âêëþ÷èòü ìîòîð! — ïðèêàçàë Êëåöêî.
Ìîòîð, ñ êîòîðûì ×èæååâ íèêàê íå ìîã ñïðàâèòüñÿ, ìîìåíòàëüíî çàðàáîòàë. Áàðêàñ, ðàçâèâàÿ ïîëíûé õîä, ÷åðåç êàêèõ-íèáóäü äâå-òðè ìèíóòû íàñòèã Âîñüìåðêèíà.
 ýòî âðåìÿ íà óäàëÿþùåéñÿ ïîäâîäíîé ëîäêå ñíà÷àëà ðàçäàëñÿ êàêîé-òî òðåñê, à çàòåì âîçäóõ ïîòðÿñëè òðè ìîùíûõ âçðûâà. Ââåðõ ïîëåòåëè îáëîìêè æåëåçà.
Êëåöêî ñäåðíóë ñ ãîëîâû ìè÷ìàíêó è òîðæåñòâóþùå êðèêíóë:
— Ñ ïîáåäîé, òîâàðèùè!
 ìîðå ñòàëî òåìíî.
Âîñüìåðêèí âñêàðàáêàëñÿ íà áàðêàñ. Îí áóðêíóë:
— Ñåé÷àñ áû ñòî ãðàììîâ ïîõîäíûõ äà â êóáðèê íà ñóõóþ ïîñòåëü.
— Æèâåé ðàçäåâàéòåñü è ïðîñóøèòåñü ó ìîòîðà, — ñêàçàë Êëåöêî. Ãîëîñ áîöìàíà áûë íà óäèâëåíèå ìÿãêèì, â íåì äàæå ñêâîçèëî ïîäîáèå íåæíîñòè.
ÃËÀÂÀ ÒÐÅÒÜß.
Âîñüìåðêèí áûë ðàçãîðÿ÷åí.  óøàõ ó íåãî çâåíåëî, îïàëåííîå ëèöî ñàäíèëî. Ïðèâûêíóâ ê òåìíîòå, îí ðàçûñêàë àíêåðîê ñ ïðåñíîé âîäîé, ñ æàäíîñòüþ íàïèëñÿ, îáìûë ïûëàþùèå ùåêè, íå ñïåøà íà÷àë ñòÿãèâàòü ñ ñåáÿ ïðîìîêøóþ îäåæäó è ðàçâåøèâàòü åå äëÿ ïðîñóøêè íà âçäðàãèâàþùèé êîæóõ ìîòîðà.
Áàðêàñ ì÷àëñÿ ïî âñïåíåííûì âîëíàì, ëåãêèé âåòåð äóë íàâñòðå÷ó.
«Òóäà ëè ÿ äåðæó êóðñ? — îòðåçâåâ îò íåäàâíåé ðàäîñòè, áåñïîêîèëñÿ ìè÷ìàí Êëåöêî. — Çàêðóæèëèñü ìû ñ ïðîêëÿòîé ïîäëîäêîé, òåïåðü íå ïîéìåøü, ãäå þã, ãäå âîñòîê. È îïðåäåëèòüñÿ íå ïî ÷åìó — íè çâåçäû, íè îãîíüêà áåðåãîâîãî. Ýòàê è â Òóðöèþ íåòðóäíî ïîïàñòü. Âïðî÷åì, íèêóäà ìû íå ïîïàäåì: ãîðþ÷åãî íà ÷àñ, ñ òðóäîì íà äâà õâàòèò…».
— Âûêëþ÷èòü ìîòîð! — ïðèêàçàë Êëåöêî. — È ïåðåäàòü ñþäà àíêåðîê. Ñ ýòîãî ÷àñà ïèòü òîëüêî ñ ìîåãî ðàçðåøåíèÿ.
— Âñå ÿñíî! — âûêëþ÷àÿ ìîòîð, ñî âçäîõîì ïðîèçíåñ ×èæååâ. — Óãðîáèâ ïîäëîäêó, ìû ñàìè ïåðåõîäèì íà ïîëîæåíèå ïîòåðïåâøèõ àâàðèþ. Ïî ñëó÷àþ îòêðûâøèõñÿ ïåðåä íàìè áëåñòÿùèõ ïåðñïåêòèâ, òîâàðèù ìè÷ìàí, õîòåëîñü áû çíàòü: åñòü ëè íà ×åðíîì ìîðå íåîáèòàåìûå îñòðîâà? Êîãäà íàñ ïðèáüåò ê íèì? È ñ êàêîãî âðåìåíè ìîæíî áóäåò âàñ íàçûâàòü Ðîáèíçîíîì Êðóçî?
— Âàì âñå øóòêè, — ìðà÷íî îòâåòèë Êëåöêî, — à ïîëîæåíèå ñåðüåçíîå: äî ðàññâåòà ïðèäåòñÿ äðåéôîâàòü â îòêðûòîì ìîðå. ×òîá íå òîìèòüñÿ ïîïóñòó âñåì, óêëàäûâàéòåñü ñïàòü. Ïåðâóþ âàõòó îòñòîþ ÿ. Íà «ñîáàêó»[25] ðàçáóæó ×èæååâà.
Äåëàòü áûëî íå÷åãî. Âîñüìåðêèí ìîë÷à íàòÿíóë íà ñåáÿ ñîãðåòóþ íà ìîòîðå îäåæäó è óëåãñÿ ðÿäîì ñ Êîñòåé ×óï÷óðåíêî.
×óï÷óðåíêî áðåäèë âî ñíå, ñòàëêèâàÿ íîãàìè áðåçåíò, è ïî âðåìåíàì ñòîíàë.
— Òû íå ïðèäàâè åãî, Ñòåïà, — ñêàçàë ×èæååâ, óñòðàèâàÿñü ó ìîòîðà. — È òàê åãî äåëî — ãðîá: ãäå íà íåîáèòàåìîì îñòðîâå ãîñïèòàëü íàéäåì? Ãîâîðÿò, ÷òî íàø ìè÷ìàí ïî-ìîðñêîìó ëå÷èòü ìàñòàê. Ìåäóçó ïîêðóïíåé íà æèâîò ïîëîæèò, ðàêóøêó ðàçîòðåò, òðàâêîé ìîðñêîé ïðèäàâèò, çàðóãàåòñÿ ïî-êîëäîâñêè — è âñ¸…
— Ïðåêðàòèòü áîëòîâíþ! — ðåçêî îáîðâàë Êëåöêî íå â ìåðó ðàçãîâîðèâøåãîñÿ ìîòîðèñòà. — Óòðîì óâèäèì, ÷åãî ñ íèì, à ñåé÷àñ — äðîáü… îòáîé!
È îí ñâèñòíóë â áîöìàíñêóþ äóäêó, íàéäåííóþ â êàðìàíå íàìîêøåãî êèòåëÿ.
* * *
Âñþ íî÷ü âåòåð äóë â âûñîêèé áîðò íàêðåíèâøåãîñÿ áàðêàñà è ãíàë åãî âñå äàëüøå è äàëüøå â ìîðå.
Ìè÷ìàí áîäðñòâîâàë. Áîÿñü, ÷òî ñèëüíûå ïîðûâû âåòðà ìîãóò ïåðåâåðíóòü óòëîå ñóäåíûøêî, îí òî è äåëî äâèãàë ðóëåì, ñòàðàÿñü äåðæàòü áàðêàñ íîñîì ïðîòèâ âîëíû.
Ìàòðîñû áåçìÿòåæíî ñïàëè. Äàæå Êîñòÿ ×óï÷óðåíêî ïåðåñòàë ñòîíàòü. «Íå ïîìåð ëè?» — ïîäóìàë Êëåöêî.
Ñòàðàÿñü íèêîãî íå çàöåïèòü, îí îñòîðîæíî ïîäîáðàëñÿ ê ðàíåíîìó, ðóêîé ïîòðîãàë åãî ðàçãîðÿ÷åííûé ëîá è, óñïîêîèâøèñü, îïÿòü ñåë çà ðóëü.
«×åì ÿ èõ çàâòðà êîðìèòü áóäó? — äóìàë îí. — Åñëè íå ê áåðåãó, òî õîòÿ áû ê áàíêå êàêîé íåãëóáîêîé ïðèáèëî. Íà ìåëè ìîæíî è ðà÷êîâ íàëîâèòü è ðûáîé ïîæèâèòüñÿ. Îãîíü ó íàñ áóäåò. Âïðî÷åì, íà òàêîì äîâîëüñòâèè äîëãî íå ïðîäåðæèøüñÿ. Íàäî ïàðóñ ñîîðóæàòü. Äíåì ïîñìîòðþ, èç ÷åãî åãî ñøèòü. Æàëü, âñå ñóõîå äåðåâî èçâåëè. ×òî âìåñòî ìà÷òû ïîñòàâëþ? Õîòü áû ðàññâåò ñêîðåé!..».
Íî äî ðàññâåòà æäàòü áûëî äîëãî. Ìè÷ìàí îçÿá íà âåòðó, îò óñòàëîñòè åãî êëîíèëî êî ñíó.
— Âèäíî, «ñîáàêà» íàñòàåò, — âñëóõ ïðîèçíåñ îí. — Ïîðà ñìåíó áóäèòü.
Îí ðàñòîëêàë, ïîäíÿë íà íîãè ×èæååâà è, ÷òîáû íå îñòóäèòü ñîãðåòîãî ìåñòà, ñðàçó æå óëåãñÿ ñàì.
— Òîâàðèù ×èæååâ!.. — ñêàçàë áîöìàí.
— Åñòü ×èæååâ!
Ñ ìèíóòó, à òî è áîëüøå, ìîòîðèñò ïðîñòîÿë, îæèäàÿ óêàçàíèé ïî âàõòå. Ñïåðâà îí óñëûøàë ìåðíîå äûõàíèå, çàòåì ëåãêèé ñâèñò è òðóáíûé çâóê, âûðâàâøèéñÿ èç ìîãó÷èõ íîçäðåé áîöìàíà.
Íàä ìîðåì ñòîÿëà òóìàííàÿ ìãëà. Âëàæíûé õîëîä, êàçàëîñü, íå òîëüêî ïðîíèê çà âîðîò ðóáàøêè, à çàïîëç ïîä êîæó, â êðîâü. ×òîáû ñîãðåòüñÿ è îêîí÷àòåëüíî îòîãíàòü îò ñåáÿ ñîí, ×èæååâ íàïðóæèíèëñÿ, ïðèíÿë áîêñåðñêóþ ñòîéêó è çàðàáîòàë êóëàêàìè. Ñòðàííûå ïðûæêè è íåëåïåéøèå äâèæåíèÿ, êàêèå íà÷àë âûäåëûâàòü ìîòîðèñò, íà ðèíãå íàçûâàëèñü áîåì ñ òåíüþ. Îòáèâàÿñü îò êîãî-òî íåâèäèìîãî, ×èæååâ òûêàë êóëàêàìè â âîçäóõ, óêëîíÿëñÿ, ìåëêî ïåðåáèðàë íîãàìè, îòñêàêèâàë íàçàä, íàñòóïàë è òåñíèë ïðèçðà÷íîãî ïðîòèâíèêà íà íîñ áàðêàñà…
Òÿæåëàÿ äðåìà âñå åùå íå ïîêèäàëà åãî. Îí îïîëîñíóë ëèöî çàáîðòíîé âîäîé è ïîòÿíóëñÿ çà àíêåðêîì, íî, âñïîìíèâ çàïðåò áîöìàíà, îòâåë ðóêó.
Âçäîõíóâ, ×èæååâ ïîäöåïèë ïîëíóþ ïðèãîðøíþ ñîëåíîé âîäû, ãëîòíóë è ñìîðùèëñÿ îò îòâðàùåíèÿ.
«Ïîåñòü áû ÷åãî-íèáóäü», — ïîäóìàë îí è íà÷àë øàðèòü ïî êàðìàíàì, â íàäåæäå îòûñêàòü õîòü áû êóñî÷åê çàâàëÿâøåãîñÿ ñàõàðó. Åìó ïîïàäàëèñü ïðóæèíêè, ïóãîâèöû, íèòêè, îáðûâêè ðåçèíîâûõ òðóáîê, îãðûçêè êàðàíäàøåé è ïðî÷èå ïîëåçíûå â ìàòðîññêîé æèçíè âåùè, íî ñúåñòíîãî íè÷åãî íå áûëî.
Âåòåð ïðîíåñ íàä ìîðåì êàêèå-òî áåëåñûå òåíè, è ìãëà ñòàëà ïîñòåïåííî ðàññåèâàòüñÿ.
Íåîæèäàííî ×èæååâ óëîâèë ñïåðâà íåâíÿòíîå áîðìîòàíèå ìîðÿ, çàòåì íàðàñòàþùåå ãóäåíèå, âñïëåñêè è áóðëåíèå ðàçáðàñûâàåìîé âîäû.
«×òî áû ýòî ìîãëî áûòü? — íàñòîðîæèâøèñü, ñîîáðàæàë îí. — Íå ïîäíÿòü ëè âñåõ ïî òðåâîãå?.. Íåò, ïîäîæäó. Ìîæåò, òàê âîëíà ïëåùåòñÿ, è ñíàñòü ãäå-íèáóäü ãóäèò…».
Âäðóã â êàêèõ-íèáóäü äâóõ-òðåõ êàáåëüòîâûõ, ñëîâíî ïòèöà, ðàñïëàñòàâøàÿ áåëûå êðûëüÿ, â ãîëóáîì ñèÿíèè èç ìãëû âûñêî÷èë áûñòðîõîäíûé êàòåð, óäèâèòåëüíî ïîõîæèé íà ñåðåáðèñòî-òåìíîãî èñïîëèíñêîãî äåëüôèíà ñî âçäûáëåííûì ñòåêëîâèäíûì ñïèííûì ïëàâíèêîì.
Ðàçáðàñûâàÿ âîäó â îáå ñòîðîíû, âçäûìàÿ ðîé áðûçã, îí ñ øóìíûì ôûðêàíüåì è ñòðàííûì ñâèñòîì, ïîõîæèì íà ðàçãîðÿ÷åííîå äûõàíèå, ïðîì÷àëñÿ ìèìî áàðêàñà è, ñëîâíî ïðèçðàê, ñêðûëñÿ â òóìàíå. Ìãëà ïîãëîòèëà åãî.
Âñå ýòî ïðîèçîøëî ñ òàêîé áûñòðîòîé, ÷òî ×èæååâ ïîäóìàë, íå ïîìåðåùèëîñü ëè åìó. Íî ñèÿþùàÿ ïåíèñòàÿ äîðîæêà âäàëè ÿâíî óêàçûâàëà íà òî, ÷òî çäåñü òîëüêî ÷òî ïðîì÷àëîñü î÷åíü áûñòðîõîäíîå ñóäíî.
×èæååâ ïðèñëóøèâàëñÿ, îæèäàÿ ïðèáëèæåíèÿ êàòåðà, è íå ñïåøèë áóäèòü òîâàðèùåé. Îí íå õîòåë ïîêàçàòüñÿ ñìåøíûì. Êòî ïîâåðèò â ïîÿâëåíèå ñòðàííîãî ñóäíà? Ñêàæóò: «Çàäðåìàë íà âàõòå». Íå òðåâîæèë îí äðóçåé è åùå ïî îäíîé ïðè÷èíå: øóì êàòåðà è î÷åðòàíèÿ ñìóòíî íàïîìíèëè åìó ÷òî-òî î÷åíü çíàêîìîå è áëèçêîå.
Íàïðÿãàÿ ïàìÿòü, ×èæååâ ñèëèëñÿ âñïîìíèòü, êîãäà åìó äîâîäèëîñü âèäåòü òàêîå æå èëè ïîõîæåå ñóäíî. Îí ïåðåáðàë âñå áàçû, â êîòîðûå çàõîäèë êðåéñåð, è âñëóõ ñåáå îòâåòèë: «Íåò, íå òàì! Òîãäà ãäå æå?.. Ãäå? Íå äî âîéíû ëè? Íó êîíå÷íî…».
Ïåðåä åãî ãëàçàìè âîçíèê øèðîêèé Þæíûé Áóã.  ñèçîé äûìêå — ãîðîä Íèêîëàåâ. Íà áåðåãó — òîíêàÿ è ãèáêàÿ ôèãóðêà äåâóøêè. Âåòåð ðàçäóâàåò åå ñâåòëûå âîëîñû. À ïî ðåêå, ðàññåêàÿ âîäó, ì÷èòñÿ â ðàäóãå áðûçã íà ñâîåé «òîðïåäî-áàéäàðêå» ÷óäåñíåéøèé èç ëþäåé — ñâèðåïûé Òðåìèõà÷. Åãî ãîëîâà è ïëå÷è óêðûòû öåëëóëîèäíûì êîëïàêîì, ïîõîæèì íà ãîðá èëè ïðîçðà÷íûé ñïèííîé ïëàâíèê ðàçúÿðèâøåãîñÿ ìîðñêîãî æèâîòíîãî. Òîëüêî «òîðïåäî-áàéäàðêà» áûëà ìåíüøèõ ðàçìåðîâ, íî îíà íåñëàñü ñ òàêèì æå ôûðêàíüåì è ñâèñòîì è òàê æå ðàçìåòûâàëà âîäó â îáå ñòîðîíû.
* * *
 1939 ãîäó Ñåíÿ ñ Âîñüìåðêèíûì åùå òîëüêî ìå÷òàëè ñäåëàòüñÿ ìîðÿêàìè.
Îêîí÷èâ ôàáçàâó÷, ïàðíè ïîåõàëè ïîáëèæå ê ìîðþ è ïîñòóïèëè ðàáîòàòü íà ñóäîâåðôü. Èì äóìàëîñü, ÷òî åñëè îíè íà÷íóò ñòðîèòü è ðåìîíòèðîâàòü êîðàáëè, òî ñêîðåå ïîïàäóò â êðóãîñâåòíîå ïëàâàíèå. Íî íåäåëè ïðîõîäèëè çà íåäåëÿìè, à ïóòåøåñòâèé ïî ìîðÿì è îêåàíàì íå ïðåäâèäåëîñü.
×èæååâ íà âåðôè ðàáîòàë ìîòîðèñòîì íà ïîäúåìíîì êðàíå, à Ñòåïà Âîñüìåðêèí — ïîäðó÷íûì êóçíåöîì. Îò ñêóêè îíè âå÷åðàìè âûõîäèëè íà ïîêàòûé áåðåã Þæíîãî Áóãà è ïîäîëãó ãëÿäåëè íà çåëåíîâàòóþ, òàèíñòâåííî ïëåñêàâøóþñÿ âîäó.
È âîò â îäèí èç âûõîäíûõ äíåé ïàðíè óâèäåëè íå ïîõîæóþ íà äðóãèõ äåâóøêó. Îíà ïîÿâèëàñü, êàê àìàçîíêà, ì÷àùàÿñÿ ïî âîäå íà ñòðàííîì ðå÷íîì êîíå.
Èç-çà ìûñêà, òàðàõòÿ ïîäâåñíûì ìîòîðîì, âûáåæàë áûñòðîõîäíûé ñïîðòèâíûé êàòåð, òàùèâøèé íà áóêñèðå øèðîêóþ äîñêó. À íà äîñêå, ñòîÿ âî âåñü ðîñò è äåðæà åå íà óçäå, êàê êîíÿ, íåñëàñü â ïåíå è áðûçãàõ äåâóøêà. Îíà áûëà â òåìíîì ëîñíÿùåìñÿ êóïàëüíîì êîñòþìå è â ðåçèíîâîé øàïî÷êå.
Ñêóòåð, ñäåëàâ ïîëóêðóã, ñáàâèë õîä. Äîñêà íà÷àëà îïóñêàòüñÿ, îñåäàòü â ïåíó. Äåâóøêà ëåãêî ñîñêî÷èëà ñ íåå è, çàðûâàÿñü ãîëîâîé â âîäó, ïîïëûëà áóðíûì êðîëåì.
Îíà áûñòðî íàñòèãëà ëîäêó ñ óìîëêøèì ìîòîðîì, âñêàðàáêàëàñü íà íåå, ñíÿëà øàïî÷êó è òðÿõíóëà ãîëîâîé. È ñðàçó íàä åå ïëå÷àìè ñëîâíî ïîÿâèëîñü îáëàêî: ïðèæàòûå ðåçèíîé ñâåòëûå âîëîñû äåâóøêè ðàñïóøèëèñü, è ãîëîâà åå ñòàëà ïîõîæåé íà ïûøíûé îäóâàí÷èê.
Äðóçüÿ òàê è àõíóëè.  òó ïîðó îíè åùå íå çíàëè, ÷òî èç-çà íåïîêîðíûõ âîëîñ è êîëêîãî ÿçû÷êà ýòó äåâóøêó ïðîçâàëè Åæèêîì.
×èæååâ ñ Âîñüìåðêèíûì, çàáûâ î ñîëèäíîñòè, êîòîðóþ îíè âñå âðåìÿ íàïóñêàëè íà ñåáÿ, ñî âñåõ íîã áðîñèëèñü ê ïðèñòàíè.
Ïîäáåæàâ ê ñõîäíÿì, îíè óâèäåëè, ÷òî äåâóøêà óæå íàêèíóëà íà ñåáÿ ñàðàôàí è çàøíóðîâàëà ïàðóñèíîâûå òóôëè. Çàïûõàâøèåñÿ äðóçüÿ ñ òàêèì âîñòîðæåííûì èçóìëåíèåì ðàçãëÿäûâàëè åå, ÷òî ñïîðòñìåíêà íåâîëüíî îáðàòèëà íà íèõ âíèìàíèå è, óëûáàÿñü, ñêàçàëà:
— Óõ, êàêèå ïàðîâîçû ïðèáûëè!
Âîñüìåðêèí ñðàçó æå ñäåëàë âèä, ÷òî îí ïðîñòî ïðîãóëèâàåòñÿ. ×èæååâ æå ïîêëîíèëñÿ íàñìåøíèöå è íåâîçìóòèìî îòâåòèë:
— Ïðîñòèòå, íå ïàðîâîçû, à ïàñèôèêè. Òàê íàñ â Þæíîé Àìåðèêå íàçûâàëè, ãäå ìû â ïîñëåäíåì ïëàâàíèè áûëè.
Íî äåâóøêà äàæå âçãëÿäîì íå óäîñòîèëà ñâåæåèñïå÷åííîãî «ìîðñêîãî âîëêà». Îíà ïîïðîùàëàñü ñî ñâîèìè äðóçüÿìè, îñòàâøèìèñÿ íà ñêóòåðå, ëåãêî âçáåæàëà ïî äåðåâÿííîìó òðàïó è, ðàçìàõèâàÿ ñóìî÷êîé, ïîøëà ê ïàðêó.
Ñåíÿ ×èæååâ ðåøèë íåìåäëåííî ïîçíàêîìèòüñÿ ñ äåâóøêîé. Îí âûõâàòèë èç êàðìàíà âîñüìåðêèíñêîãî ïèäæàêà ïåñòðûé øåëêîâûé ïëàòî÷åê è ïîì÷àëñÿ âäîãîíêó.
Ýòî îí ïðîäåëàë ñ òàêîé ïîñïåøíîñòüþ, ÷òî ìåäëèòåëüíûé Âîñüìåðêèí íå óñïåë ñîîáðàçèòü, äâèãàòüñÿ ëè åìó âñëåä çà òîâàðèùåì, èëè îñòàâàòüñÿ íà ìåñòå. À êîãäà îí íàäóìàë ïîìî÷ü äðóãó, òîãî óæå íå áûëî âèäíî.
×èæååâ íàãíàë äåâóøêó â ïàðêå.
— Âû ïëàòî÷åê îáðîíèëè…
Äåâóøêà ñìåðèëà åãî íå òî ïðåçðèòåëüíûì, íå òî ñîáîëåçíóþùèì âçãëÿäîì.
— Ýòó òðÿïî÷êó, — ñêàçàëà îíà, — ÿ âèäåëà òîð÷àùåé èç ãðóäíîãî êàðìàíà òîãî óâàëüíÿ, êîòîðûé îñòàëñÿ íà áåðåãó. Âåðíèòåñü ê íåìó è ïîëîæèòå åå íà ìåñòî.
Îíà ïðîøëà ìèìî îáåñêóðàæåííîãî ïàðíÿ ñ òàêèì íàäìåííûì âèäîì, ÷òî îí íåâîëüíî ïîñòîðîíèëñÿ.
Íåóäà÷à íå ñìóòèëà ×èæååâà, — îí ïîøåë ñëåäîì çà ñïîðòñìåíêîé, æåëàÿ âçãëÿíóòü, â êàêîé äîì îíà âîéäåò.
Äåâóøêà ñâåðíóëà â ïîäúåçä êàìåííîãî äîìà. Ñåíÿ áåç ïðîìåäëåíèÿ þðêíóë òóäà æå è ïðèæàëñÿ ê ñòåíå. Îí âèäåë, êàê äåâóøêà íå ñïåøà ïîäíèìàëàñü ïî ëåñòíèöå. Êîãäà åå øàãè çàòèõëè, îí áåççâó÷íûìè ïðûæêàìè äîáðàëñÿ äî ïëîùàäêè òðåòüåãî ýòàæà è çàãëÿíóë â äëèííûé êîðèäîð.
 êîðèäîðå óæå íèêîãî íå áûëî. Ñåíÿ ëèøü óñïåë çàìåòèòü, êàê, áëåñíóâ ìåäíîé äîùå÷êîé, çàõëîïíóëàñü òðåòüÿ äâåðü ñëåâà. Îí íà öûïî÷êàõ ïîäîøåë ê ýòîé äâåðè è ïðî÷åë íàäïèñü, âûãðàâèðîâàííóþ íà ìåäíîé äîùå÷êå:
«Âîò òàê äà! Íåóæòî îíà áîêñîì ìîæåò? — ïîäóìàë ×èæååâ, íî òóò æå óñïîêîèë ñåáÿ: — Íåò, äåâóøêè áîêñîì íå çàíèìàþòñÿ, — íàâåðíîå, åå ïàïàøà çäåñü æèâåò».
Òåïåðü ×èæååâ çíàë, ÷òî åìó äåëàòü. Îí ïîñïåøèë ñïóñòèòüñÿ íà óëèöó, çàáåæàë äîìîé, íàäåë ïàðàäíûé êîñòþì, ùåòêîé ïðèãëàäèë âîëîñû è â òàêîì ñâåðêàþùåì, æåíèõîâñêîì âèäå âíîâü ïîÿâèëñÿ ó äâåðè ñ ìåäíîé äîùå÷êîé.
Îí õðàáðî íàæàë êíîïêó çâîíêà è ñòàë æäàòü. Âñêîðå ïîñëûøàëèñü øàãè, è äâåðü îòêðûëà äåâóøêà. Ñåíÿ øàðêíóë íîæêîé è ïîêëîíèëñÿ åé.
— Íó, ýòî óæå íàãëîñòü! — âîçìóùåííî ñêàçàëà îíà. — Ñåé÷àñ æå óõîäèòå.
 ýòî âðåìÿ â ïðèõîæóþ âûøåë åå îòåö, ëûñûé, íî åùå êðåïêèé ñóõîùàâûé ñòàðèê. Íîñ ó íåãî áûë ñëåãêà ïðèïëþñíóò è íåìíîãî ñâåðíóò íà ñòîðîíó, à èç-ïîä ñåäûõ ìîõíàòûõ, êàçàëîñü, ñâèðåïûõ áðîâåé âûãëÿäûâàëè íåáîëüøèå, õèòðîâàòûå è îçîðíûå ãëàçà.
— ×òî âàì óãîäíî, ìîëîäîé ÷åëîâåê?
— Ïàïà, îí íà ðåêå… ÿ ïîøëà… — ñìóùåííî ñêàçàëà äåâóøêà.
×èæååâ ïîñïåøèë âûïàëèòü:
— ß áû õîòåë çàíèìàòüñÿ áîêñîì.
— Òàê ÷òî æå âû ñòîèòå, äîðîãîé? — âîñêëèêíóë ñòàðèê. — Ïðîøó, ïðîøó â ïîìåùåíèå.
Òðåíåð ïðîïóñòèë ãîñòÿ â áîëüøóþ ñâåòëóþ êîìíàòó, âåëåë ñíÿòü ïèäæàê è íà÷àë îñìàòðèâàòü ×èæååâà ñî âñåõ ñòîðîí. Ñåíÿ âûïÿ÷èâàë ãðóäü è íàäóâàëñÿ, êàê ìîã.
— ×óäåñíî, çàìå÷àòåëüíî! — òâåðäèë ñòàðèê, îùóïûâàÿ åãî ìóñêóëàòóðó. — Ñêîëüêî âåñèòå?
Ñåíå ïðè äåâóøêå íåóäîáíî áûëî ñêàçàòü, ÷òî åãî âåñ ðàâåí ïÿòèäåñÿòè äâóì êèëîãðàììàì, è îí çàÿâèë:
— Øåñòüäåñÿò êèëî.
— Øåñòüäåñÿò? — íåäîâåð÷èâî ïåðåñïðîñèë ñòàðèê è â äîñàäå îïóñòèëñÿ íà ñòóë. — Âîò íå âåçåò ìíå!
Òðåíåðó äîçàðåçó íóæåí áûë áîêñåð â âåñå «ìóõè». Áåç õîðîøåé «ìóõè» îí íå ìîã âûñòàâèòü íà ñîðåâíîâàíèÿ êîìàíäó. Âñå ìàò÷è íà÷èíàëèñü ñî âñòðå÷è áîéöîâ íàèëåã÷àéøåãî âåñà. Ñòîèëî ïðîèãðàòü ïåðâîìó, êàê äóõ êîìàíäû ïîäðûâàëñÿ. È òðåíåð óñèëåííî èñêàë áîéöà, êîòîðûé âåñèë áû íå áîëåå ïÿòèäåñÿòè îäíîãî êèëîãðàììà. Ê íåìó ïðèâîäèëè íåñêîëüêèõ íèçêîðîñëûõ ïàðíåé, íî âñå îíè îêàçàëèñü òàêèìè ùóïëûìè è ïóãëèâûìè, ÷òî ïîñëå ïåðâîé æå âñòðåïêè íå ïîêàçûâàëèñü áîëüøå íà ãëàçà. À òóò âäðóã ñàì çàñêî÷èë íà äîì — òèïè÷åñêàÿ «ìóõà». È âîò òå íà, âåñèò øåñòüäåñÿò êèëî!
Ñåíÿ, âèäÿ îãîð÷åíèå ñòàðèêà, ðåøèë ñáàâèòü âåñ.
— Â øóáå è â âàëåíêàõ íà ëûæíîé ñòàíöèè âçâåøèâàëñÿ, — ñêàçàë îí.
— Ìèëåíüêèé! — âñòðåïåíóëñÿ ñòàðèê. — Òàê ÷òî æå âû âðåòå? Âû — «ìóõà»! Íàñòîÿùàÿ «ìóõà»! Ñåé÷àñ æå ðàçäåâàéòåñü äî òðóñîâ! Âîò çäåñü, çà øèðìîé. Åæèê, ïåð÷àòêè!
Äåëàòü áûëî íå÷åãî, è Ñåíÿ ïîêîðíî íà÷àë ðàçâÿçûâàòü ãàëñòóê. Êîãäà îí ñíÿë ðóáàøêó è áðþêè, òî èç-çà øèðìû óëîâèë âçâîëíîâàííûé øåïîò äåâóøêè:
— Ïàïà, òîëüêî òû ïîëåã÷å, — îïÿòü óáåæèò!..
 ùåëêó ×èæååâ óâèäåë, ÷òî äåâóøêà íàäåâàåò íà ðóêè îòöà îãðîìíûå, ïîõîæèå íà óòþãè, ïåð÷àòêè. Åìó ñðàçó ñòàëî íå ïî ñåáå.
«Áèòü áóäåò, — ñ òîñêîé ïîäóìàë îí. — Âèäíî, ñ äî÷êîé ñãîâîðèëèñü. Îõ, è äóðàê æå ÿ, ÷òî ïîáåæàë çà íåé!».
— Çà øèðìîé! — êðèêíóë ñòàðèê. — ×òî æå âû? Áûñòðåé ðàçäåâàéòåñü.
Ñåíÿ, ñ âèäîì ïðèãîâîðåííîãî ê ñìåðòíîé êàçíè, âûøåë â òðóñàõ ê ñòàðèêó.
Íåñìîòðÿ íà ìàëåíüêèé ðîñò, ×èæååâ áûë ðàçâèò õîðîøî: ãðóäü îêàçàëàñü äîñòàòî÷íî øèðîêîé è âûïóêëîé, áåäðà — óçêèìè, à ìóñêóëàì íà íîãàõ ìîã ïîçàâèäîâàòü ëþáîé ôóòáîëèñò.
— Íó, âçãëÿíè íà íåãî, — âîñõèùåííî ñêàçàë òðåíåð äî÷åðè, — ïðÿìî îëèìïèéñêèé áîã! Ñêîðåé íàäåâàé íà íåãî ïåð÷àòêè.
Ïîêà äåâóøêà çàâÿçûâàëà íà Ñåíèíûõ ðóêàõ áîêñåðñêèå ïåð÷àòêè, ñòàðèê, òî÷íî çàñòîÿâøèéñÿ êîíü, ïåðåáèðàë íîãàìè, ñòðàííî êîñèë ãëàçîì è, êàçàëîñü, äðîæàë îò íåòåðïåíèÿ ñêîðåé èñïûòàòü «ìóõó».
«Íå ñóìàñøåäøèé ëè îí? — ñ îïàñêîé ïîäóìàë Ñåíÿ. — Åùå, ÷åãî äîáðîãî, êóñàòüñÿ íà÷íåò!».
— Áèòü íåëüçÿ òîëüêî íèæå ïîÿñà è â ñïèíó, — êîðîòêî ïîÿñíèë òðåíåð, ïîäíèìàÿ êóëàêè íà óðîâåíü ëèöà. — Çàùèùàéòåñü! — âäðóã ðÿâêíóë îí è òàê óäàðèë ×èæååâà â ñêóëó, ÷òî ìàëûøó ïîêàçàëîñü, áóäòî íà íåãî ðóõíóë ïîòîëîê.
Ñåíÿ îòëåòåë â óãîë è, âîçìóùåííûé ïîâåäåíèåì ñòàðèêà, õîòåë áûëî âûðóãàòüñÿ, êàê ïîëó÷èë íîâóþ çàòðåùèíó, îò êîòîðîé ñ òðóäîì óäåðæàëñÿ íà íîãàõ.
— Íå ïàäàåò, ñòîèò! — óäèâèëñÿ îáðàäîâàííûé ñòàðèê. — Ìèëåíüêèé òû ìîé! — çàêðè÷àë îí. — À íó, ÿ òåáÿ íà ñåðèè ïîïðîáóþ…
È îí ñíîâà îñûïàë ×èæååâà òàêèì ãðàäîì òóìàêîâ, ÷òî ó òîãî äóõ çàõâàòèëî.
Ýòî óæå áûëî ñëèøêîì. Ðàçúÿðåííûé Ñåíÿ â îòâåò, âíå âñÿêèõ ïðàâèë, òêíóë ãîëîâîé ñòàðèêó â æèâîò è ïðèíÿëñÿ ìîëîòèòü åãî êóëàêàìè ÷òî áûëî ñèëû.
— Òàê… òàê! ×óäåñíî! — îòðàæàÿ óäàðû, ïðîäîëæàë âûêðèêèâàòü ñòàðèê. — Çàìå÷àòåëüíî! Êîðïóñ ðîâíåé!..
Ïîòîì îïÿòü ïîøåë â àòàêó. Çäåñü óæå âñå ïåðåìåøàëîñü. Ñåíÿ íè÷åãî íå âèäåë è íå ñëûøàë, îí òîëüêî âñõëèïûâàë îò êðåïêèõ óäàðîâ è â áåññèëüíîé çëîñòè áèë êóëàêàìè â ðåáðà òðåíåðà. Ðàçà äâà îí ïàäàë, íî ïîäíèìàëñÿ, êàê «âàíüêà-âñòàíüêà», è ñíîâà ëåç â äðàêó.
Äåâóøêà, íå âûäåðæàâ ýòîãî çðåëèùà, áðîñèëàñü ðàçíèìàòü èõ.
— Äîâîëüíî, õâàòèò, ïàïà!
— Àóò! — íàêîíåö ïðîèçíåñ çàïûõàâøèéñÿ òðåíåð.
Ñåíÿ ïðîâåë ïåð÷àòêîé ïîä íîñîì è, óâèäåâ íà íåé êðîâü, ÷óòü íå çàïëàêàë îò ñòûäà, îáèäû è áîëè. Îí óáåæàë çà øèðìó è íà÷àë òîðîïëèâî îäåâàòüñÿ.
Ãóáà ó íåãî âçäóëàñü, â íîñó ñàäíèëî. Îí âçãëÿíóë â çåðêàëüöå, âèñåâøåå íà ñòåíå, è îáîìëåë: âñå ëèöî áûëî â ñèíÿêàõ.
— Ñêîòèíà, íó è ñêîòèíà ñòàðèê! — â ÿðîñòè øåïòàë Ñåíÿ, ãëîòàÿ ñëåçû. — ß åìó ñåé÷àñ ïîêàæó!..
Îí ïîâÿçàë ãàëñòóê è âûøåë èç-çà øèðìû ñ íàìåðåíèåì îáðóãàòü ñòàðèêà. Òåïåðü åìó áûëî âñå ðàâíî: îí íå ñîáèðàëñÿ áîëüøå çàõîäèòü â ýòîò äîì. È âäðóã ×èæååâ óâèäåë óìîëÿþùèå ãëàçà äåâóøêè. Îíà ïðèæèìàëà ïàëüöû êî ðòó è êàê áû ïðîñèëà: «Íå íàäî… Ñòåðïèòå, íó, ðàäè ìåíÿ». Ãîëîñ ó Ñåíè îñåêñÿ, è îí ñêàçàë ñîâñåì íå òî, ÷òî õîòåë:
— Ïîçâîëüòå óçíàòü… Êîãäà ïðèéòè íà ñëåäóþùåå çàíÿòèå?
Ñòàðèê ïðèâñêî÷èë íà äèâàíå:
— ß æå ãîâîðèë, ÷òî îí — èäåàëüíàÿ «ìóõà», — çàõëåáûâàÿñü, âîñêëèöàë áîêñåð, ïîáåäîíîñíî ãëÿäÿ íà äî÷ü. — Ñòîëüêî óäàðîâ âûäåðæàë è åùå õî÷åò! À òû òâåðäèëà: «Èñïóãàåòñÿ, óáåæèò!» Äà åãî òåïåðü îò áîêñà è ïàëêîé íå îòâàäèøü. Ïîãëÿäè, êàê îí ñâåæ.
Íî òóò Âèêòîð Ìèõàéëîâè÷ çàìåòèë, ÷òî Ñåíèí ëåâûé ãëàç çàêðûëà ôèîëåòîâàÿ îïóõîëü, à ðàññå÷åííàÿ íèæíÿÿ ãóáà óãðîæàëà ïðåâðàòèòüñÿ â ïîäóøêó.
— Í-í-äà! Êàæåòñÿ, òîãî… íåìíîæêî ïåðåñîëèë, — ñî÷óâñòâåííî ñêàçàë ñòàðèê. — Íî ýòî ïðîéäåò. ß äàì âàì òàêóþ ïðèìî÷êó, ÷òî âû çàâòðà æå ñìîæåòå ôîòîãðàôèðîâàòüñÿ. Ñàì åå ñ âîäêîé íà ìîðñêèõ òðàâàõ íàñòàèâàë.
Îí âûòàùèë èç áóôåòà áóòûëêó ñ çåëåíîâàòîé æèäêîñòüþ è ñóíóë åå â êàðìàí ×èæååâó.
— Íà íî÷ü êîìïðåññû äåëàéòå. À íà çàíÿòèÿ âî âòîðíèê â øåñòü ÷àñîâ ïðîøó.
 ïðèõîæóþ Ñåíþ ïðîâîæàëà äåâóøêà. Ó äâåðåé îíà åìó øåïíóëà:
— Íå îáèæàéòåñü íà îòöà. Îí äîáðûé, òîëüêî, ïîíèìàåòå, íåìíîãî íåóðàâíîâåøåííûé. Îáÿçàòåëüíî ïðèõîäèòå ê íàì. Áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî ìû ñ âàìè ïîçíàêîìèëèñü. Ìåíÿ çîâóò Íèíîé.
«Âîò è ïîçíàêîìèëñÿ! — ñïóñêàÿñü ïî ëåñòíèöå, èçäåâàëñÿ íàä ñîáîé Ñåíÿ. — Çàâòðà ìîæåøü ôîòîãðàôèðîâàòüñÿ è êàðòî÷êó ñäàòü â ìóçåé çäðàâîîõðàíåíèÿ».
Äîìîé îí ñðàçó íå ïîøåë, ÷òîáû íå ïîêàçûâàòüñÿ Âîñüìåðêèíó â òàêîì âèäå, à ïðîáðîäèë ïî òåìíûì ïåðåóëêàì äîïîçäíà. Òîëüêî â ïîëíî÷ü îí íà öûïî÷êàõ ïðîáðàëñÿ â ñâîþ êîìíàòó, ïîëîæèë íà ëèöî êîìïðåññ ñ ïðèìî÷êîé è ëåã.
Óòðîì, ÷óòü ñâåò ê íåìó çàøåë Âîñüìåðêèí.
×èæååâ ïðèòâîðèëñÿ ñïÿùèì. Âîñüìåðêèí ñåë íà êðàåøåê ïîñòåëè è íà÷àë òîðìîøèòü åãî.
— Ïðîñíèñü, Ñåíÿ, ïîðà!..
— Îòñòàíü, ÿ ñïàòü õî÷ó, — ×èæååâ íàòÿíóë íà ãîëîâó îäåÿëî.
Íî Âîñüìåðêèíó íå òåðïåëîñü óçíàòü ïîäðîáíîñòè ïðîøåäøåãî äíÿ.
— Ñåíÿ, à Ñåíÿ… Ñ äåâóøêîé-òî ïîçíàêîìèëñÿ?
Ïðèÿòåëü áûë íàçîéëèâ, è Ñåíÿ, âñêèïåâ, îòêèíóë îäåÿëî è ïîâåðíóëñÿ ê íåìó ëèöîì.
— Ïîçíàêîìèëñÿ. ×òî åùå! Íå ìåøàé ñïàòü.
— Ïîçíàêîìèëñÿ, çíà÷èò? — çëîðàäñòâóÿ, ïåðåñïðîñèë Âîñüìåðêèí. — À çà ÷òî æå îíà òåáÿ òàê ðàçóêðàñèëà?
— Ýòî êîãäà ÿ ïî ëåñòíèöå, — çàëåïåòàë ×èæååâ íåñâÿçíî. — Íîãîé çà ùåòêó… î êîñÿê äâåðè óäàðèëñÿ è…
— È ñ ïîëêè êîðçèíà ñ êóëàêàìè ñâàëèëàñü, — äîãîâîðèë çà íåãî Âîñüìåðêèí. — Âñå ÿñíî, Ñåíÿ. ×òî-òî âðàòü òû ñòàë, è âîäêîé îò òåáÿ ðàçèò. Áóÿíèë ãäå-íèáóäü?
Âîñüìåðêèí íàøåë áóòûëêó ñ ïðèìî÷êîé, ïîíþõàë åå è íå íà øóòêó îáîçëèëñÿ.
— Íó ÷òî æ, ãóëÿé äà ïüÿíñòâóé! À ÿ äðóæáó ñ òîáîé êîí÷èë.
Ñòåïàí äàæå íå ïîæåëàë ñëóøàòü îïðàâäàíèé äðóãà. Òîëêíóâ íîãîé äâåðü, îí âûáåæàë íà ïëîùàäêó ëåñòíèöû.
— Íó è øóò ñ òîáîé! — êðèêíóë âäîãîíêó Ñåíÿ. — Íå î÷åíü-òî ÿ ïëàêàòü áóäó.
Ýòèì äåëî íå êîí÷èëîñü. Íà ñóäîñòðîèòåëüíîé âåðôè òîæå çàïîäîçðèëè ×èæååâà â äåáîøèðñòâå.
— Íà âèä òèõèé äà ìàëåíüêèé, à êàêîé äðà÷ëèâûé! — óäèâëÿëèñü òîâàðèùè.
È ñòîèëî Ñåíå íàìåêíóòü íà çàíÿòèÿ áîêñîì, êàê åãî ïîäíÿëè íà ñìåõ. Âñå ïî÷åìó-òî ñ÷èòàëè, ÷òî áîêñåðàìè ìîãóò áûòü òîëüêî âåðçèëû ñ áû÷üèìè øåÿìè è êâàäðàòíûìè ïîäáîðîäêàìè.
Çàòÿíóâøàÿñÿ ññîðà ñ Âîñüìåðêèíûì çàñòàâèëà Ñåíþ âñå âå÷åðà ïðîâîäèòü ó òðåíåðà, ÷åìó òîò áûë î÷åíü ðàä. Ó÷åíèê îêàçàëñÿ, íà óäèâëåíèå, ñïîñîáíûì. Îí ñ ïåðâîãî ïîêàçà ïåðåíèìàë ïðèåìû è ñ òàêîé ëîâêîñòüþ ïîñòèãàë òàéíû êóëà÷íîãî áîÿ, ÷òî Âèêòîðó Ìèõàéëîâè÷ó, èëè Òðåìèõà÷ó, êàê åãî ñîêðàùåííî íàçûâàëè áîêñåðû, ñòàëî íå ïîä ñèëó òÿãàòüñÿ ñ «ìóõîé».
Òðåíåðó ïðèøëîñü íà òðåíèðîâêàõ âûñòàâëÿòü ïðîòèâ ×èæååâà ìîëîäûõ «ïåòóøêîâ». Íî è èõ Ñåíÿ âûìàòûâàë íåâîîáðàçèìûì òåìïîì áîÿ. Ñåðäöå ó íåãî ðàáîòàëî, êàê ìîòîð: íå âûäûõàÿñü, îí ìîã ìîëîòèòü êóëàêàìè ÷óòü ëè íå ñ áûñòðîòîé ïíåâìàòè÷åñêîãî ìîëîòêà.
Âèäÿ, ÷òî «ìóõîé» ìîæíî áóäåò ùåãîëüíóòü íà ñîðåâíîâàíèÿõ, Òðåìèõà÷ óñêîðåííûìè òåìïàìè òàéíî ãîòîâèë ×èæååâà ê ðåøàþùåìó äíþ.
Îò ÷àñòûõ òîâàðèùåñêèõ áîåâ íà ðèíãå ñèíÿêè ïî÷òè íå ñõîäèëè ñ Ñåíèíîãî ëèöà. È ýòî íå íà øóòêó îáåñïîêîèëî êîìñîìîëüñêóþ îðãàíèçàöèþ. Ñåêðåòàðü êîìèòåòà âûçâàë ê ñåáå Âîñüìåðêèíà è ñïðîñèë:
— Çíàåøü ëè òû, ÷òî òâîé äðóã, îäèí èç ëó÷øèõ êîìñîìîëüöåâ-ïðîèçâîäñòâåííèêîâ, ïüÿíñòâóåò?
— Çíàþ, — ìðà÷íî îòâåòèë Ñòåïàí. — ß ñ íèì ïîýòîìó íå ðàçãîâàðèâàþ, â ññîðå ìû.
— Î÷åíü îñòðîóìíî ïðèäóìàë! ß äîëæåí ïðåäóïðåäèòü… Áþðî ýòîãî íå ïîòåðïèò. Ïðåäëàãàþ òåáå íåìåäëÿ ïðåêðàòèòü ññîðó è ëèêâèäèðîâàòü ïîçîðíîå ÿâëåíèå. Ïîíÿòíî? — áåçàïåëëÿöèîííî çàÿâèë ñåêðåòàðü êîìèòåòà. — Èíà÷å ìû îáîèõ âûòàùèì íà îáùåå ñîáðàíèå è âçãðååì ïî ïåðâîå ÷èñëî.
Âîñüìåðêèí, íå çíàÿ, êàê âçÿòüñÿ çà ñòîëü äåëèêàòíîå äåëî, ðåøèë êëèí âûøèáàòü êëèíîì. Îí êóïèë êîëáàñû, îãóðöîâ, ïîë-ëèòðà âîäêè è ÿâèëñÿ ê Ñåíå, êàê íàðî÷íî, â òîò äåíü, êîãäà áûëè íàçíà÷åíû îáùåãîðîäñêèå ñîðåâíîâàíèÿ ïî áîêñó.
Ñåíÿ ëåæàë íà êîéêå è îòäûõàë.
— Ãîëîâà áîëèò, Ñåíÿ? — ñîáîëåçíóþùå ñïðîñèë Âîñüìåðêèí è, ê óæàñó ×èæååâà, âûòàùèë èç êàðìàíà âîäêó. — Ó ìåíÿ äëÿ òåáÿ ëåêàðñòâî. Òîëüêî ÿ ïðîøó, Ñåíÿ, íå óõîäè òû ñåãîäíÿ íèêóäà… âûïåé ïðè ìíå.
×èæååâà ïåðåäåðíóëî îò îäíîãî âèäà âîäêè, è îí îòñòàâèë áóòûëêó â ñòîðîíó.
— Âîò ÷òî, Ñòåïà, — ñêàçàë îí Âîñüìåðêèíó. — Òû çäåñü ïîñèäè íåìíîæêî, à ÿ ñêîðî âåðíóñü.
— Íå-å, Ñåíÿ, íèêóäà ÿ òåáÿ íå îòïóùó. Òû î÷åíü áóéíûé, êîãäà âûïüåøü. Íå çðÿ ÿ äâåðü çàïåð, êëþ÷-òî — âîò îí.
È Âîñüìåðêèí âûòàùèë êëþ÷ èç êàðìàíà.
— Äàé åãî ñþäà.
— Íåò, — îòâåòèë Âîñüìåðêèí.
Îáúÿñíåíèÿ íå ïîìîãëè, — íè îäíîìó ñëîâó ïðèÿòåëÿ Âîñüìåðêèí íå ïîâåðèë. Íå æåëàÿ îïàçäûâàòü íà ñîðåâíîâàíèÿ, ×èæååâ ðåøèë ñèëîé îòíÿòü îò íåãî êëþ÷, íî ñ Âîñüìåðêèíûì åìó òðóäíî áûëî ñïðàâèòüñÿ: òîò ãîãîòàë è îòòàëêèâàë åãî îò ñåáÿ, êàê êîòåíêà. Íåëåïàÿ áîðüáà â êîíöå êîíöîâ îáîçëèëà Ñåíþ. Îí âûòàùèë èç ÷åìîäàí÷èêà áîêñåðñêèå ïåð÷àòêè è ñ ðåøèòåëüíûì âèäîì íà÷àë íàòÿãèâàòü èõ íà ðóêè. Ýòî åùå áîëüøå ðàçâåñåëèëî Âîñüìåðêèíà.
— Ñìîòðè òû, âñàìäåëèøíûå áîêñåðñêèå ðóêàâè÷êè èìååò. À íó, âäàðü ðóêàâè÷êîé!
— ß ñ òîáîé íå øó÷ó, ìíå íà ñîðåâíîâàíèÿ íàäî, — ñòðîãî ñêàçàë ×èæååâ, — ïîñëåäíèé ðàç ñïðàøèâàþ: îòäàøü êëþ÷ èëè íåò?
— Íåò, íå îòäàì, — ñêàçàë Âîñüìåðêèí è ùåëêíóë Ñåíþ ïàëüöåì ïî ëáó.
Ðàçúÿðåííûé ×èæååâ îñûïàë åãî óäàðàìè. Íî îíè êàê-òî ñòðàííî ïîäåéñòâîâàëè íà åãî îãðîìíîãî ïðèÿòåëÿ: îí ïðèñåë è, ñõâàòèâøèñü çà æèâîò, çàãîãîòàë, âçâèçãèâàÿ. Ýòî óæå áûëî èçäåâàòåëüñòâîì íàä áîêñåðñêèìè ñïîñîáíîñòÿìè Ñåíè.  îáèäå ×èæååâ äâóìÿ ðåçêèìè óäàðàìè ñíèçó ïðèïîäíÿë âîñüìåðêèíñêèé ïîäáîðîäîê è, èñïîëüçóÿ âåñ òåëà, íàíåñ «êðþê» ñïðàâà…
Âîñüìåðêèí ñðàçó óìîëê è ïîâàëèëñÿ íà áîê.
Ïîâåðãíóâ ïðèÿòåëÿ â íîêàóò, ×èæååâ ðàñòåðÿëñÿ. Îí íå çíàë, êàê ïðèâîäÿò â ÷óâñòâî, è ïîýòîìó â èñïóãå íà÷àë òðÿñòè äðóãà è ïðèãîâàðèâàòü:
— Íîñîì äûøè, Ñòåïà… íîñîì…
À òîò ëåæàë, ñëîâíî ìåðòâûé.  ýòî âðåìÿ â äâåðü ïîñòó÷àëè.
Ñåíÿ òîðîïëèâî äîñòàë êëþ÷ èç âîñüìåðêèíñêîãî êàðìàíà è îòêðûë äâåðü. Ïåðåä íèì ñòîÿëà Íèíà.
— ×òî æå òû? — íàáðîñèëàñü îíà íà ×èæååâà. — Îòåö âîëíóåòñÿ. Äî íà÷àëà îñòàëîñü òðèäöàòü ìèíóò.
— ß Ñòåïó íîêàóòèðîâàë, — ñêàçàë ×èæååâ.
— Êàêîãî Ñòåïó?
— Äà âîò — ïðèÿòåëÿ. Îí íå ïóñêàë ìåíÿ è… è íàïîèòü õîòåë.
— Òîãäà òàê åìó è íàäî, — ñêàçàëà äåâóøêà. — Áåðè ñâîè ïåð÷àòêè è — ñêîðåé â ìàøèíó. Îíà âíèçó. ß ñàìà èì çàéìóñü.
Çíàÿ, ÷òî Íèíà ó÷èòñÿ â ìåäèöèíñêîì òåõíèêóìå, ×èæååâ ñïîêîéíî ââåðèë åé Âîñüìåðêèíà è, ñõâàòèâ ÷åìîäàí÷èê, ïîáåæàë ê ìàøèíå. À äåâóøêà, îñòàâøèñü íàåäèíå ñ Âîñüìåðêèíûì, íå ñïåøà ïðèíÿëàñü çà äåëî. Îíà ðàññòåãíóëà åìó âîðîò è ïëåñíóëà âîäîé â ëèöî.
Ó Âîñüìåðêèíà çàäåðãàëèñü âåêè, îí ãëóáîêî âçäîõíóë è îòêðûë ãëàçà.
— ×òî âû õîòåëè ñäåëàòü ñ ×èæååâûì? — ïðèñòóïèëà ê äîïðîñó äåâóøêà.
— ß åãî àãèòèðîâàòü äîëæåí. Îò êîìèòåòà çàäàíèå èìåþ…
Ðàññêàçîì î ñâîèõ çàìûñëàõ Âîñüìåðêèí ðàññìåøèë äåâóøêó äî ñëåç.
— Èäåìòå, — ïðåäëîæèëà îíà. — ß âàì ïîêàæó, ãäå îí äåáîøèðèò.
 êëóáå Âîñüìåðêèí âïåðâûå óâèäåë íàñòîÿùèé áîêñ è Ñåíèíó ðàáîòó íà ðèíãå. Áîé øåë ïîä ñïëîøíûå àïëîäèñìåíòû è êîí÷èëñÿ ïîáåäîé ×èæååâà.
— Âîò òàê Ñåíÿ! — èçóìèëñÿ Âîñüìåðêèí. — Ýòàê îí ëþáîãî ÷åëîâåêà ñøèáèòü ìîæåò. Íè÷åãî, ÷òî ìàõîíüêèé…
Çàâèäóÿ ëîâêîìó äðóãó, îí â òîò æå âå÷åð çàïèñàëñÿ â áîêñåðñêóþ ãðóïïó Òðåìèõà÷à è íà÷àë âìåñòå ñ ïðèÿòåëåì õîäèòü íà çàíÿòèÿ, íî äîáèòüñÿ òàêèõ æå óñïåõîâ íå ñìîã. Åìó íå õâàòàëî áîêñåðñêîé çëîñòè.
Íà ñíàðÿäàõ Âîñüìåðêèí âñåãäà ðàáîòàë ðåçêî è â ïîëíóþ ñèëó. Îò åãî ìîãó÷èõ êóëàêîâ òðåùàëè «ãðóøè», ñòîíàëè ìÿ÷è, ëîïàëàñü êîæà íà ïîäâåñíûõ òðåíèðîâî÷íûõ ìåøêàõ. À íà ðèíãå îí áûë íåîáû÷àéíî âÿë è äîáðîäóøåí. Áîÿñü èçóâå÷èòü òîâàðèùåé, Ñòåïàí íåâîëüíî ñìÿã÷àë óäàðû, è ýòî ñòàëî åãî ñòèëåì.
Òðåìèõà÷, íå âûíîñèâøèé â áîÿõ äîáðîäóøèÿ, ñàæàë åãî íà îñîáóþ ìîëî÷íóþ äèåòó, îò êîòîðîé òåëÿòà çâåðåþò, äîíèìàë ðàçãîâîðàìè, íî íè÷òî íå ïîìîãàëî. Âîñüìåðêèí áûë âåðåí ñåáå. Òîãäà, ÷òîáû âûâåñòè åãî èç ðàâíîâåñèÿ, òðåíåð ïðèäóìàë ñïåöèàëüíûé ìàññàæ äëÿ óêðåïëåíèÿ êîæè ëèöà.
Êàæäîå óòðî Ñåíÿ äîëæåí áûë õëåñòàòü ïðèÿòåëÿ ïî ùåêàì äî òåõ ïîð, ïîêà òîò íå îáîçëèòñÿ. Íî Âîñüìåðêèíà íå òðîãàëè íè øëåïêè, íè çàòðåùèíû. Îí ïðèíèìàë Ñåíèíû îïëåóõè ñ òàêèì æå âèäîì, ñ êàêèì ïðèíèìàåò ëåãêîå ïîãëàæèâàíèå ðàçíåæèâøèéñÿ êîò: áëàæåííî æìóðèëñÿ è, êàçàëîñü, ãîòîâ áûë çàóð÷àòü îò óäîâîëüñòâèÿ.
Âîñüìåðêèíñêîå áëàãîäóøèå, â êîíöå êîíöîâ, âûâåëî òðåíåðà èç òåðïåíèÿ.
— Íå âûéäåò èç Ñòåïàíà áîêñåðà. Åìó ãèðÿìè íàäî çàíÿòüñÿ è â êîîïåðàöèþ íà ñëóæáó ïîñòóïèòü. Êàê íå ïîéìåò ÷åëîâåê, ÷òî íå äëÿ çàáàâû ÿ çäåñü âîæóñü ñ âàìè!
Âèêòîð Ìèõàéëîâè÷ êðîìå òðåíåðñòâà áûë åùå êîíñóëüòàíòîì çàâîäñêèõ èçîáðåòàòåëåé. Îí è ñàì âûäóìûâàë ðàçíûå òèïû ñêîðîñòíûõ ñïîðòèâíûõ ñóäîâ, ñòðîèë èõ ó ñåáÿ â ñàðàå è íå ðàç ïðèãëàøàë ïðèÿòåëåé èñïûòûâàòü èõ íà øèðîêèõ ïðîñòîðàõ Þæíîãî Áóãà.
Âîò îäíó èç òàêèõ ìîäåëåé Òðåìèõà÷à Ñåíå è íàïîìíèëî ïðîì÷àâøååñÿ ìèìî áàðêàñà òàèíñòâåííîå ñóäíî.
«Ãäå æ ñåé÷àñ Âèêòîð Ìèõàéëîâè÷ ñ Åæèêîì? Æèâû ëè îíè?» ×èæååâ âñïîìíèë, êàê îòåö ñ äî÷åðüþ ïðîâîæàëè åãî è Âîñüìåðêèíà íà ôëîò. Òðåìèõà÷ êðåïêî æàë èì ðóêè è ãîâîðèë:
— ß ñàì ìîðÿê è çíàþ: ìîðå ïðåñíûõ ëþäåé íå ëþáèò. Õàðàêòåðîì òâåðæå áóäüòå, èíà÷å èç êàìáóçà íå âûëåçåòå — êàðòîøêó ÷èñòèòü ïðèäåòñÿ.
Íèíà äëÿ äðóçåé îñòàâàëàñü çàãàäêîé. Îíà ê îáîèì îòíîñèëàñü õîðîøî, è ïîýòîìó íåâîçìîæíî áûëî ïîíÿòü, êòî åé áîëüøå íðàâèòñÿ. À ïåðåä ðàññòàâàíèåì äåâóøêà áûëà îïå÷àëåíà è äàæå âñïëàêíóëà.
«Ïîãëÿäåë áû Òðåìèõà÷, ñêîëüêî çà âîéíó â Âîñüìåðêèíå çëîñòè íàêîïèëîñü, íàâåðíîå, ñðàçó áû â ÷åìïèîíû âûâåë», — ïîäóìàë ×èæååâ.
ÃËÀÂÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß.
Íà÷àëî ðàññâåòàòü. Ïî âîëíàì ïîáåæàëè ñåðåáðèñòûå áëèêè. ×èæååâ âñòàë íà ñêàìåéêó è îñìîòðåëñÿ. Âîêðóã ïëåñêàëàñü òîëüêî ïðîçðà÷íàÿ çåëåíîâàòî-ñèíÿÿ âîäà: íè ñêàë, íè êîðàáëåé íà ãîðèçîíòå, ëèøü èçðåäêà íàáåãàëè áåëûå áàðàøêè è áåññëåäíî èñ÷åçàëè.
«Ïîðà óñòðàèâàòü ïîáóäêó», — ðåøèë ×èæååâ. Îí âûòàùèë èç êàðìàíà ó ìè÷ìàíà áîöìàíñêóþ äóäêó, çàñâèñòåë â íåå è êðèêíóë:
— Ïîäúåì!.. Âñåì íà ôèççàðÿäêó!
Íî ôèççàðÿäêîé íèêòî, êîíå÷íî, íå ñòàë çàíèìàòüñÿ. Êëåöêî ñ Âîñüìåðêèíûì ïîìûëèñü çàáîðòíîé âîäîé, âûïèëè ïî ïîëêðóæêè ïðåñíîé è îñìîòðåëè ðàíû ×óï÷óðåíêî.
Ïóëÿ ïðîáèëà åìó ïëå÷î íàâûëåò. Ðàíà áûëà ÷èñòîé. Êóïàíèå â ñîëåíîé âîäå, âèäèìî, äåçèíôèöèðîâàëî åå.
Ñìûâ çàïåêøóþñÿ êðîâü âàòêîé, ñìî÷åííîé â áåíçèíå, Êëåöêî ñ Âîñüìåðêèíûì îñòîðîæíî ïåðåáèíòîâàëè ×óï÷óðåíêî ïëå÷î è óñòðîèëè åìó ïîäîáèå ïîñòåëè íà íîñó áàðêàñà. Ðàíåíûé ñìîã ñàì ïîäíÿòüñÿ è ïåðåéòè íà íîâîå ìåñòî.
— Ïèòàòüñÿ íàì, òîâàðèùè, íå÷åì. Âîäû â îáðåç è ãîðþ÷åãî òîæå. Äîëãî â ìîðå íå ïðîáîëòàåøüñÿ, — ñêàçàë áîöìàí. — Íàäî ïàðóñ ñîîðóæàòü äà ïî ñîëíöó ê äîìó èäòè. Âîò òîëüêî ìà÷òó èç ÷åãî ñäåëàåì?
— Ìîæåò, âåñëî ïîäîéäåò? — ñïðîñèë ×èæååâ. — Íå ïîðóáèëè ìû åãî, îíî ïîä ×óï÷óðåíêî ëåæàëî.
— Îò÷åãî æå íå ïîäîéäåò? — îáðàäîâàëñÿ Êëåöêî. — Æèâî ïðèñïîñîáèì. Òàùèòå ÷åõîë, ñêèäûâàéòå ðîáû, áóäåì ïàðóñ øèòü.
Ïî÷òè äî ïîëóäíÿ ýêèïàæ áàðêàñà ðàñïàðûâàë øèðîêèå ìàòðîññêèå ðîáû, ñøèâàë èõ â îäíî ïîëîòíèùå è ïðèñïîñàáëèâàë ìà÷òó.
Ïàðóñ ïîëó÷èëñÿ íåâàæíûé; ñëàáûé âåòåð íå ìîã åãî ðàçâåðíóòü. ×àñà òðè îí âèñåë òÿæåëîé, òîïîðùèâøåéñÿ òðÿïêîé, è òîëüêî êîãäà ïîãîäà íåñêîëüêî ïîñâåæåëà, ïîëîòíèùå âçäóëîñü ïóçûðåì, è äåðåâÿííûé áàðêàñ, óïðàâëÿåìûé îïûòíîé ðóêîé áîöìàíà, êðåíÿñü, ïîáåæàë ïî áîðìî÷óùèì âîëíàì.
«Êóäà æå íàñ çàíåñëî çà íî÷ü?» — îçàáî÷åííî ïîãëÿäûâàÿ ïî ñòîðîíàì, äóìàë ìè÷ìàí. Ïî ñîëíöó îí áåç òðóäà óñòàíîâèë, ãäå âîñòîê è çàïàä. Îäíàêî äëÿ òî÷íîñòè áîöìàíó íåîáõîäèì áûë õîòü êàêîé-íèáóäü îðèåíòèð íà áåðåãó.
À áåðåã âñå íå ïîêàçûâàëñÿ.
Ïî-ïðåæíåìó âñþäó ðàññòèëàëàñü áåçáðåæíàÿ âîäíàÿ ïóñòûíÿ. «Ïîéòè íà þã? — ðàçìûøëÿë ìè÷ìàí. —  Òóðöèþ ïîïàäåøü… Òàì îáÿçàòåëüíî èíòåðíèðóþò è â êàòàëàæêó ïîñàäÿò. Ñâåðíåøü íà ñåâåð — ÷åãî äîáðîãî, ê Êðûìñêîìó ïîáåðåæüþ âûñêî÷èøü. Ïðÿìî â ëàïû ôàøèñòîâ óãàäàåøü: ãäå-íèáóäü íà ðåå íà óòåõó ãàëêàì áóäåøü êà÷àòüñÿ.  òåìíîòå ìîæíî íåçàìåòíî ê áåðåãó ïîäîéòè è ïîòîì ê ïàðòèçàíàì ïðîáðàòüñÿ. Íî ãäå èõ íàéäåøü? Ïî ïåùåðàì äà â ëåñàõ îíè ïðÿ÷óòñÿ».
Êëåöêî çíàë, ÷òî â Êðûìó î÷åíü òðóäíî áûëî ïàðòèçàíèòü. Ïàðòèçàí ëîâèëè è ãèòëåðîâöû, è ïðåäàòåëè.
Ïåðâîå âðåìÿ êðûìñêèå ïàðòèçàíû äàæå íå èìåëè ñâÿçè ñ ôëîòîì è ñòðàíîé. Íåêîòîðûå îòðÿäû, çàãíàííûå íà ãîëûå ñêàëû ãîðíûõ âåðøèí, ãèáëè îò ãîëîäà, çèìíèõ äîæäåé è õîëîäîâ. Òîëüêî êîãäà îäèí èç ñîâåòñêèõ ðàçâåäûâàòåëüíûõ ñàìîëåòîâ ðàçûñêàë íåáîëüøîé îòðÿä è ñîâåðøèë ïîñàäêó íà òåñíîé ãîðíîé ïëîùàäêå, îíè ïîëó÷èëè âîçìîæíîñòü ñâÿçàòüñÿ ñ êîìàíäîâàíèåì ïî ðàäèî.
Êëåöêî ñëûøàë îò òîâàðèùåé, ÷òî òåïåðü ó ïàðòèçàí ïîñòðîåí òàéíûé àýðîäðîì è ÷òî ê íèì ðåãóëÿðíî ëåòàþò ñàìîëåòû. Íî âîäîé ñâÿçü íå óäàëîñü íàëàäèòü. Ãèòëåðîâöû áäèòåëüíî íàáëþäàëè çà ïîáåðåæüåì. Òîëüêî íåñêîëüêèì ìîðñêèì îõîòíèêàì â ïðîøëîì ãîäó òåìíîé îñåííåé íî÷üþ óäàëîñü ñíÿòü ñ ïðèáðåæíûõ ñêàë ãðóïïó âêîíåö èñòîùåííûõ, áîëüíûõ è èçðàíåííûõ ëþäåé.
«Äà, Êðûì íàì íå ãîäèòñÿ, — ðàññóæäàë ïðî ñåáÿ ìè÷ìàí. — Ìîæíî äâèãàòüñÿ ëèøü íà âîñòîê, ê Òàìàíè èëè Êàâêàçó. Äðóãèõ ïóòåé äëÿ íàñ íåò».
Ñêëîíÿâøååñÿ íà çàïàä ñîëíöå ñëåïèëî ãëàçà. Îò çíîÿ íà îäåæäå âûñòóïèëà ñîëü. Âîñüìåðêèí ñ ×èæååâûì õîòåëè áûëî ñíÿòü ñ ñåáÿ òåëüíÿøêè, ÷òîáû íà ñâîáîäå ïîçàãîðàòü, íî Êëåöêî ïîãðîçèë èì êóëàêîì:
— Íå ñìåòü! Îáãîðèòå.
Äðóçüÿ óñåëèñü ðÿäîì ïîä òåíü ïàðóñà. Ñåíÿ øåïíóë Âîñüìåðêèíó:
— ß íî÷üþ êàòåð-òîðïåäó âèäåë. Ïîìíèøü, ìîäåëü ó Òðåìèõà÷à? Òî÷íàÿ êîïèÿ!
— Íå ê äîáðó, Ñåíÿ, êîãäà íà âàõòå ñíû âèäÿò: ê êàðöåðó èëè ê îòñèäêå íà ãàóïòâàõòå.
— Äà íå âî ñíå, âîò ÷óäàê! Íàÿâó, ñàìûé íàñòîÿùèé êàòåð.
— À ïî÷åìó ìè÷ìàíó íå äîëîæèë?
— Îí æå, âðîäå òåáÿ, íå ïîâåðèò è ïðèäåðåòñÿ: «Íà âàõòå, ìîë, ÷òî-òî âàì ñíû ÷àñòî ïîêàçûâàþò. ×åïóõó âñÿêóþ âèäèòå».
— Òîãäà ê ÷åìó òû âñå?
— À ê òîìó, ÷òî áåðåã, íàâåðíîå, áëèçêî. Ñêîðî çà íàìè «ìåññåðû» ãîíÿòüñÿ áóäóò. Ëó÷øå áûëî áû íà ñåâåð èäòè, ê ïàðòèçàíàì…
È, êàê áû â ïîäòâåðæäåíèå åãî ñëîâ, ðàçäàëñÿ ïðåäîñòåðåãàþùèé ãîëîñ áîöìàíà:
— Ñëåâà ãèäðîñàìîëåò!.. Âàëè ìà÷òó, ëîæèñü!
Äðóçüÿ ïðèæàëèñü ê áîðòó áàðêàñà è ñòàëè ñëåäèòü çà ôàøèñòñêèì ãèäðîïëàíîì.
Ñàìîëåò, âèäèìî, íàòîëêíóëñÿ íà ìàñëÿíèñòîå ïÿòíî, îñòàâëåííîå ïîãèáøåé ïîäâîäíîé ëîäêîé, è èñêàë äðóãèõ ñëåäîâ êîðàáëåêðóøåíèÿ. Çàìåòèâ áàðêàñ, îí ñäåëàë ãîðêó è ñ ðåâîì ïðîíåññÿ íàä ãîëîâàìè ïðèòàèâøèõñÿ ìîðÿêîâ. Çàòåì ëåò÷èê íà÷àë âèðàæèòü âîêðóã äðåéôóþùåãî ñóäíà è ïîêàçûâàòü ðóêîé íà ñåâåð. Íî ÷åðíîìîðöû íå îòâå÷àëè íà åãî ñèãíàëû. Ñàìîëåò óëåòåë.
— Çíà÷èò, âáëèçè êðûìñêèå àýðîäðîìû, — îïðåäåëèë Êëåöêî. — Æäè òåïåðü ãîñòåé.
— Íàâåðíîå, îí íàñ çà ñâîèõ ïðèíÿë, ðàç íå îáñòðåëÿë, — ñêàçàë ×èæååâ.
— Òåì õóæå äëÿ íàñ: îáÿçàòåëüíî ïîäìîãó ïðèøëþò. Íàäî ñêîðåé óõîäèòü îòñþäà; ìîæåò, íå íàéäóò — äåëî ê âå÷åðó èäåò. Çàïóñêàéòå ìîòîð.
Íà áàðêàñå âíîâü âçäóëñÿ ïàðóñ è çàðàáîòàë ìîòîð. Êðåíÿñü, ñóäåíûøêî ïîíåñëîñü ïî âîëíàì ñî ñêîðîñòüþ ãîíî÷íîé ÿõòû, íî óéòè äàëåêî íå ñìîãëî. Âñêîðå ñ ñåâåðà â íåáå ïîêàçàëèñü äâå ÷åðíûå òî÷êè.
— Óáðàòü ïàðóñ è âûêëþ÷èòü ìîòîð! — îòäàë êîìàíäó ìè÷ìàí.
Ñàìîëåòû, íàñòèãíóâ áàðêàñ, ïðèíÿëèñü òàê íèçêî ëåòàòü íàä íèì, ÷òî, êàçàëîñü, âîò-âîò çàöåïÿò êðûëîì.
— Íå ïîäíèìàòüñÿ! — ïðèêàçàë Êëåöêî. — Ïóñòü äóìàþò, ÷òî áàðêàñ ïóñòîé èëè ñ óáèòûìè.
Ñàìîëåòû âûïóñòèëè òðè ðàêåòû, äàëè íåñêîëüêî ïóëåìåòíûõ î÷åðåäåé â âîçäóõ, à ÷åðíîìîðöû ëåæàëè íå øåëîõíóâøèñü, íå ïîäàâàÿ ïðèçíàêîâ æèçíè. Îíè ïîäíÿëèñü òîëüêî òîãäà, êîãäà ôàøèñòñêèå ñàìîëåòû ñêðûëèñü çà ãîðèçîíòîì.
Áàðêàñ îïÿòü ïîáåæàë ïîëíûì õîäîì.
×àñà äâà íàä ÷åðíîìîðöàìè íèêòî íå ïîÿâëÿëñÿ. Óæå íà÷àëî òåìíåòü.
— Âèäíî, ïîòåðÿëè íàñ, — îáëåã÷åííî âçäîõíóâ, ïðîãîâîðèë Âîñüìåðêèí.
— À òû âñå æå ïðèãëÿäûâàé çà ãîðèçîíòîì, — ñêàçàë Êëåöêî.
— ×åãî æå ïðèãëÿäûâàòü, òîâàðèù ìè÷ìàí? Åñëè êàòåð íàãîíèò, òî ÷òî ìû èì ñäåëàåì? Âîåâàòü íàì âðîäå íå÷åì.
— Êàê íå÷åì? Áåç ñîïðîòèâëåíèÿ ñäàâàòüñÿ áóäåøü?
— Çà÷åì æå ìíå ñäàâàòüñÿ? ß è êóëàêîì êàòåð ìîãó ðàñøèáèòü, ïóñòü ñóíåòñÿ. À âîò âû êàê?
— «Ïóñòü ñóíåòñÿ… êóëàêîì ìîãó», — â ñåðäöàõ ïåðåäðàçíèë Âîñüìåðêèíà ×èæååâ. — Íàâîðîæèë óæå! Ñëåâà, áóðóí… Íó êîíå÷íî! Ïðÿìî ñþäà êàòèò.
Âäàëè äåéñòâèòåëüíî ïîêàçàëñÿ îäèí áóðóí, à çà íèì è âòîðîé. Òî÷íî ðàçðàñòàâøèåñÿ êîìüÿ ñíåãà, êàòèëèñü äâà áóðóíà ïî òåìíîé ïîâåðõíîñòè ìîðÿ. Êëåöêî âíèìàòåëüíî âãëÿäåëñÿ è îïðåäåëèë, ÷òî âïåðåäè èäåò òîðïåäíûé êàòåð, à ïîîäàëü — ñòîðîæåâîé.
— Íå ïîääàäèìñÿ, òîâàðèùè! — âäðóã ñêàçàë Êëåöêî ñî ñâîéñòâåííîé åìó â ìèíóòû îïàñíîñòè òîðæåñòâåííîñòüþ. — Ïîìíèòå: ÷åðíîìîðöû íèêîãäà äåøåâî íå îòäàâàëè ñâîåé æèçíè. Åñëè æèâüåì çàõîòÿò âçÿòü, — ðóêè ïåðåáèâàéòå è â ãîðëî çóáàìè. Íà áîðò ïîïàäåòå, — çàõâàòûâàéòå îðóæèå è äåðæèòåñü äî ïîñëåäíåãî. Âîò òîëüêî êàê ñ Êîñòåé ×óï÷óðåíêî?
— Ó ìåíÿ îäíà ðóêà öåëàÿ, — ïîäíèìàÿñü, îòâåòèë ×óï÷óðåíêî. Îí áûë î÷åíü áëåäåí. — Áóäó ïîìîãàòü âàì, æèâûì íå ñäàìñÿ.
— Ïðàâèëüíî, Êîñòÿ. Ýõ, è ìàòðîñ áû èç òåáÿ âûøåë!
Ìè÷ìàí îáíÿë åãî, è êðþ÷êîâîìó ñ ìîòîðèñòîì ïîêàçàëîñü, ÷òî îí ñìàõíóë ñëåçó.
— Äàâàéòå è ñ âàìè… ìîæåò, ïîñëåäíèé ðàç âèäèìñÿ.
Îí ïî-ìóæñêè êðåïêî îáíÿë ×èæååâà, ïîòîì Âîñüìåðêèíà è òâåðäûì ãîëîñîì ñêîìàíäîâàë:
— Âñåì âîîðóæèòüñÿ! Ñòîÿòü ïî ñâîèì ìåñòàì!
Óæå ÿñíî áûë âèäåí íåáîëüøîé òîðïåäíûé êàòåð è òåìíûå ôèãóðû íà íåì. Ñáàâëÿÿ õîä, îí ñäåëàë øèðîêèé ïîëóêðóã è, óãðîæàÿ êðóïíîêàëèáåðíûì ïóëåìåòîì, ñòàë ïîäõîäèòü ê áàðêàñó.
×åðíîìîðöû, çàæàâ â ðóêàõ êòî íîæ, êòî òîïîð, áåçìîëâíî ïîäæèäàëè êàòåð.
— Âàôí õèíëýãí! — çàêðè÷àë ãèòëåðîâåö â êîæàíîì øëåìå. — Õýíäå õîõ!
Îí òðåáîâàë áðîñèòü îðóæèå è ñäàâàòüñÿ, íî íèêòî èç ÷åðíîìîðöåâ íå øåëîõíóëñÿ.
— Ñäàâàéñÿ, ðóññ ìàòðîçåí! Ýðãèá äèõ! — ãðîçíåé âûêðèêíóë îôèöåð è ÷òî-òî ïðèêàçàë ñâîåìó ïóëåìåò÷èêó.
Òîò ìíîãîçíà÷èòåëüíî çàâîðî÷àë òóðåëüþ ïóëåìåòà, íî îãíÿ íå îòêðûâàë.
— Äà òû ïîäõîäè, íå áîéñÿ! — íå áåç åõèäñòâà ñêàçàë Âîñüìåðêèí è, êàê áû ïðèãëàøàÿ, âçìàõíóë êðþêîì.
— Õýýð êîìí! — äîáàâèë Ñåíÿ ×èæååâ è ïîìàíèë ðóêîé.
Ãèòëåðîâñêèé îôèöåð, âèäèìî, ïðèíÿë ýòî çà æåëàíèå ðóññêèõ ñäàòüñÿ áåç ñîïðîòèâëåíèÿ, ïîòîìó ÷òî ðåøèòåëüíî ùåëêíóë ðó÷êàìè òåëåãðàôà. Îí âèäåë ïåðåä ñîáîé ëþäåé, ó êîòîðûõ íå áûëî íè àâòîìàòîâ, íè ãðàíàò, è ñìåëî âåë êàòåð. Íà âñÿêèé ñëó÷àé ãèòëåðîâåö âñå æå åùå ðàç êðèêíóë ñâîå «õýíäå õîõ» è ïðè ýòîì ïîêàçàë, ÷òî íàäî äåëàòü, — ñàì ïîäíÿë ðóêè.
Òîðïåäíûé êàòåð ïðèáëèçèëñÿ íà òàêîå ðàññòîÿíèå ê íîñó áàðêàñà, ÷òî êðþ÷êîâîìó åãî íåòðóäíî áûëî äîñòàòü. Êëåöêî åäâà ëèøü ñîáðàëñÿ ñêîìàíäîâàòü: «Áðàòü íà àáîðäàæ!» — êàê Âîñüìåðêèí ïî ñâîåé èíèöèàòèâå óöåïèëñÿ êðþ÷êîì çà êàòåð, ðûâêîì ïîäòÿíóëñÿ è ïðûãíóë íà áîðò ê ôàøèñòàì. Çà íèì ðèíóëñÿ è ×èæååâ…
Ìè÷ìàí âèäåë, êàê íà êàòåðå çàâÿçàëàñü ñâàëêà, êàê ðàñòåðÿííî çàâåðòåë òóðåëüþ ïóëåìåò÷èê, íå ïîíèìàÿ, êóäà ñòðåëÿòü. Êëåöêî õîòåë êèíóòüñÿ íà ïîìîùü äðóçüÿì, íî çàïîçäàë: êàòåð îòîøåë îò áàðêàñà íà òàêîå ðàññòîÿíèå, ÷òî óæå íåâîçìîæíî áûëî ïðûãíóòü.
È â ýòî âðåìÿ ôàøèñòñêèé ñòîðîæåâèê, î êîòîðîì ÷åðíîìîðöû â ãîðÿ÷êå çàáûëè, ñ õîäó âðåçàëñÿ â áàðêàñ…
Êëåöêî óäàðèëî ÷åì-òî òóïûì â çàòûëîê. Îí ïîòåðÿë ñîçíàíèå è óïàë â âîäó.
ÃËÀÂÀ ÏßÒÀß.
×èæååâó ÷óäèëñÿ ðèíã, àïëîäèñìåíòû, ðîêîò îãðîìíîãî çàëà. Åìó áûëî äóøíî. Áîëåëà ãîëîâà, íûëè ðóêè è ïëå÷è.
«Êòî æå ìåíÿ òàê èçìîëîòèë? — ìó÷èòåëüíî ñèëèëñÿ âñïîìíèòü îí. — Ïî÷åìó íå óíîñÿò ñ ðèíãà? Íåóæåëè íå ïðîøëî åùå äåñÿòè ñåêóíä? Íàäî ïîäíÿòüñÿ è ïðîäîëæàòü áîé…».
Ñåíÿ ïîïûòàëñÿ âñòàòü è ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ðóêè ó íåãî íå äåéñòâóþò.
Ïîñòåïåííî ïðèâûêàÿ ê çâóêàì, îí, íàêîíåö, ïîíÿë, ÷òî åãî ñëóõ óëàâëèâàåò íå àïëîäèñìåíòû è íå ãóë íàïîëíåííîãî ëþäüìè çàëà, à áóðíóþ ðàáîòó ìîòîðà è îáû÷íûé øóì ìîðÿ.
Ðóêè è íîãè åãî áûëè ñâÿçàíû. Îí ëåæàë íà ÷åì-òî ìÿãêîì è æèâîì. Ñåíå ñòàëî ñòðàøíî.
«Ãäå ÿ? Êòî çäåñü åùå?» — çàõîòåëîñü êðèêíóòü åìó, íî â ýòî âðåìÿ ìåëüêíóë ñâåò. Ñâåðõó êòî-òî ñïîëç âíèç. Òÿæåëûå ñàïîãè îïóñòèëèñü Ñåíå íà ãðóäü, ïîòîì áîëüíî ïðèäàâèëè æèâîò, íàñòóïèëè íà êîëåíî…
Íåçíàêîìåö çàãëÿíóë çà ïåðåáîðêó è êðèêíóë ÷òî-òî íå ïî-ðóññêè.
«Ãèòëåðîâåö! — ñîîáðàçèë Ñåíÿ. È ñðàçó âñå ñòàëî ïîíÿòíûì: — Â ïëåíó».
Ïàìÿòü ñîõðàíèëà ëèøü ñìóòíûå îáðûâêè ïðîèñøåäøåãî: îí âñêî÷èë íà êàòåð çà Âîñüìåðêèíûì… Ñòåïàí óäàðèë äåòèíó â øëåìå è, ñöåïèâøèñü ñ äâóìÿ äðóãèìè, ïîêàòèëñÿ ïî ïàëóáå. Ñåíÿ áðîñèëñÿ íà ïîìîùü. Åãî êòî-òî ñõâàòèë çà íîãè. Îí óïàë, áîëüíî óäàðèâøèñü ëîêòåì, ïîòîì ïîäìÿë ïîä ñåáÿ ïàõíóùåãî ìàñëîì è âîðâàíüþ òîëñòÿêà… Äâà ðàçà òêíóë íîæîì è âíîâü âñêî÷èë. Êàæåòñÿ, â ýòîò ìîìåíò ïðîíåññÿ ñòîðîæåâèê… çàòðåùàë îïðîêèíóòûé áàðêàñ. Ìîçã ñëîâíî èãëîé ïðîíçèëî: «Êëåöêî è ×óï÷óðåíêî óáèòû!» È òóò âñå çàìåëüêàëî. Ñåíÿ êîãî-òî äóøèë. Åãî ïèíàëè íîãàìè, äâàæäû óäàðèëè ÷åì-òî òóïûì…
«Æèâ ëè Âîñüìåðêèí?» — íàáëþäàÿ çà âûëåçàâøèì íàâåðõ ãèòëåðîâöåì, äóìàë ×èæååâ.
Êîãäà íàâåðõó çàêðûëàñü äâåðöà è â òðþìå ñíîâà ñòàëî òåìíåé, Ñåíÿ íàïðóæèíèë ìóñêóëàòóðó è ïîâåðíóëñÿ ðûâêîì.
Ëèöî åãî óïåðëîñü â êðóïíûå ïîõîëîäåâøèå ðóêè.
«Íå òðóï ëè? Íåò. Òåëî òåïëîå».
×òîáû îïðåäåëèòü, ÷üè ýòî ðóêè, ×èæååâ ïðîâåë íîñîì ïî ïàëüöàì, ïî îãðóáåâøåìó ðåáðó ëàäîíè è ó çàïÿñòüÿ íàòêíóëñÿ íà âèòêè ïåíüêîâîãî òðîñà.
Òîãäà îí ñòàë çóáàìè ðâàòü òðîñ è, âèäèìî, ïðè÷èíèë áîëü ÷åëîâåêó, ëåæàâøåìó ïîä íèì. Òîò çàâîðî÷àëñÿ. ×èæååâ çàðàáîòàë ñ åùå áîëüøåé ýíåðãèåé è íàêîíåö äîáèëñÿ ñâîåãî: òóãèå êîëüöà òðîñà îñëàáëè.
— Ñòåïà, òû? — ñïðîñèë îí âïîëãîëîñà.
— Êòî ýòî?..
— Òèøå… óñëûøàò. Ãîâîðþ ÿ, ×èæååâ.
— Ðàçâÿæè ðóêè, — ïîïðîñèë ïðèäóøåííûì ãîëîñîì Âîñüìåðêèí. — Ìåíÿ â êàêóþ-òî õëàìèíó ëèöîì òêíóëè… âçäîõíóòü íåâîçìîæíî.
— ß, êàæåòñÿ, ðàçâÿçàë, ïîäíàòóæüñÿ.
Âîñüìåðêèí â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ìèíóò ñîâåðøåííî íå ÷óâñòâîâàë ñâîèõ çàòåêøèõ ðóê. Ïîòîì îíè íà÷àëè îòõîäèòü, çàïÿñòüå çàíûëî îò áîëè. Ñòåïàí, ñäåðæèâàÿ ñòîí, íàïðÿã ìóñêóëû, çàøåâåëèë ïàëüöàìè è îñâîáîäèëñÿ îò ïóò.
Ïåðåäîõíóâ íåìíîãî, îí ðàçâÿçàë âåðåâêó íà ðóêàõ ×èæååâà è ñíÿë ñî ñâîèõ íîã ðåìíè.
Çà ïåðåáîðêîé ïî-ïðåæíåìó ìîíîòîííî çàâûâàë ìîòîð è ïëåñêàëàñü âîäà.
— Îõ, è áàøêà òðåùèò! — ñêàçàë Âîñüìåðêèí. — Äî êðîâè, âèäíî, ðàñøèáëè. À òû öåë?
— Íå îùóïûâàë åùå. Ñåé÷àñ ïîïðîáóþ âñòàòü.
Ïîäíèìàÿñü, ×èæååâ ïî÷óâñòâîâàë îñòðóþ áîëü â ëåâîé íîãå. Íî ñòóïèòü íà íåå îí âñå æå ìîã.
— Ðàçîéäóñü! Êîñòåé íå ïîëîìàëè, — óäîâëåòâîðåííî ñêàçàë îí. — Òû ñêîëüêèõ èñêàëå÷èë?
— Òðîèõ, êàæåòñÿ. Îíè ïîâèñëè íà ìíå, êàê ãîí÷èå. Îäèí äàæå çóáàìè â ðóêó âöåïèëñÿ. À âîò êòî ãîëîâó ðàñøèá, — íå ðàçîáðàë. Ñðàçó âñå çàêðóæèëîñü…
— Ëàäíî, Ñòåïà, ñåãîäíÿ ìû èì åùå îäíó ãàñòðîëü äàäèì.
×èæååâ îñòîðîæíî ïîäïîëç ê âûõîäó â ìàøèííîå îòäåëåíèå è çàãëÿíóë çà ïåðåáîðêó. Òàì îí óâèäåë äâóõ ÷åëîâåê, îñâåùåííûõ ñèíåâàòûì ýëåêòðè÷åñêèì ñâåòîì. Îäèí ôàøèñòñêèé ìîòîðèñò, âèäèìî, äðåìàë. Îí ñèäåë ðàçäåòûì ïî ïîÿñ è, îáõâàòèâ çàáèíòîâàííóþ ãîëîâó ðóêàìè, ïîêà÷èâàëñÿ. Ðÿäîì ñ íèì ëåæàë àâòîìàò. Äðóãîé íåìåö, íåáîëüøîé è òîëñòûé, ñòîÿë çà ìîòîðîì.
Ñåíÿ ïîìàíèë ê ñåáå Âîñüìåðêèíà è, êîãäà òîò ïðèáëèçèëñÿ, øåïíóë åìó íà óõî.
— Âñåãî äâà íåìöà. Íà îäíîì ìîòîðå èäóò. Ïîèùè ÷åãî-íèáóäü ïîòÿæåëåé.
Âîñüìåðêèí, çàêóñèâ ãóáó, ïðèíÿëñÿ øàðèòü ðóêîé ïî òåìíîé ïàëóáå. Ïîä òðàïèêîì îí íàòêíóëñÿ íà ÿùèê ñ èíñòðóìåíòîì. Ñåíå Ñòåïàí âûáðàë íåáîëüøóþ êóâàëäó ñ êîðîòêîé ðó÷êîé, à ñåáå âçÿë òÿæåëûé ðàçâîäíîé êëþ÷.
Çàòåì îáà äðóãà ïðèòàèëèñü ó âõîäà â ìàøèííîå îòäåëåíèå è ñòàëè âûæèäàòü.
Çàáèíòîâàííûé ôàøèñò ïî-ïðåæíåìó ñèäåë â çàáûòüè, îáõâàòèâ ðóêàìè ãîëîâó. Çàòî äðóãîé ñòîÿë áîêîì ó ìîòîðà è, ñëîâíî ïðåä÷óâñòâóÿ íåäîáðîå, òî è äåëî êîñèëñÿ íà âûõîä.
Íî âîò ìîòîðèñò ïîâåðíóëñÿ ñïèíîé… ×èæååâ ìîìåíòàëüíî ïðîñêîëüçíóë â ïðîõîä è âçìàõíóë íàä åãî ãîëîâîé êóâàëäîé… Â ýòî âðåìÿ Âîñüìåðêèí íàâàëèëñÿ íà çàáèíòîâàííîãî ôàøèñòà.
Äðóçüÿ ñ òàêîé áûñòðîòîé è ìåòêîñòüþ îáðóøèëè íà ôàøèñòñêèõ ìîòîðèñòîâ ñâîå îðóæèå, ÷òî òå, äàæå îõíóòü íå óñïåâ, ñâàëèëèñü îãëóøåííûìè íà ïàëóáó.
×èæååâ äëÿ âåðíîñòè åùå ðàç ñòóêíóë òîëñòîãî ãèòëåðîâöà è, îòòîëêíóâ åãî â ñòîðîíó, ñàì âçÿëñÿ çà ðåâåðñ äåéñòâóþùåãî ìîòîðà, ÷òîáû ïðåæäåâðåìåííî íå âûçâàòü òðåâîãè ó âåðõíåé êîìàíäû.
Âîñüìåðêèí, çàõâàòèâ àâòîìàò, ñïðîñèë:
— ×òî äàëüøå äåëàòü áóäåì?
— Íå îðè! — ×èæååâ çàæàë åìó ðîò ëàäîíüþ. —  ïåðåãîâîðî÷íóþ òðóáó óñëûøàò. Ïîäíèìèñü ñ àâòîìàòîì è ïîãëÿäè, ÷òî íàâåðõó äåëàåòñÿ. Òîëüêî íå ñòðåëÿé, âìåñòå äåéñòâîâàòü íà÷íåì.
Âîñüìåðêèí âûáðàëñÿ èç ìàøèííîãî îòäåëåíèÿ è, îñòîðîæíî ðàçäâèíóâ äâåðöû, âçãëÿíóë â ñòîðîíó ðóáêè. Òàì ìàÿ÷èëè òðè ôèãóðû. Ãèòëåðîâöû áûëè ñïîêîéíû. Ìàøèííîå îòäåëåíèå íå âûçâàëî ó íèõ ïîäîçðåíèé, òàê êàê ìîòîð ðàáîòàë áåç ïåðåáîåâ è êàòåð íåññÿ â áàçó íà õîðîøåé ñêîðîñòè.
Ñïðàâà Âîñüìåðêèí óâèäåë òåìíûå êîíòóðû õðåáòà, ïîõîæåãî íà áåñêîíå÷íóþ êðûìñêóþ ÿéëó. Âäàëè åäâà îáîçíà÷àëàñü âåðøèíà ãîðû, íàïîìèíàþùàÿ ×àòûðäàã. Ýòî îáðàäîâàëî Ñòåïàíà. Îí âåðíóëñÿ ê ×èæååâó, îáðûçãàííûé ìîðñêîé âîäîé, è âîçáóæäåííî ñîîáùèë:
— Þæíûé áåðåã Êðûìà áëèçêî, âïëàâü ìîæíî äîáðàòüñÿ. Êàòåð çàõâàòûâàòü âðîäå íå ê ÷åìó, âäâîåì íå óïðàâèìñÿ ìû ñ íèì. Íàâðåäèòü íàäî ïîáîëüøå è óäðàòü.
— À âäðóã çäåñü, íà êàòåðå, ìè÷ìàí è ×óï÷óðåíêî ñâÿçàííûå ëåæàò? ×òî òîãäà?
— Íåò, ÿ âèäåë: ñòîðîæåâèê ó áàðêàñà âåðòåëñÿ. Òîëüêî îí è ìîã ïîäîáðàòü. À ñòîðîæåâèêà íå âèäíî. Íàâåðíî, îòñòàë.
— Åñëè òàê, òî ëàäíî, — ñîãëàñèëñÿ ×èæååâ. — Ïîäíèìàéñÿ íàâåðõ è, êàê óñëûøèøü, ÷òî ìîòîð ñêèñàåò, îòêðûâàé ïî ðóáêå îãîíü. Ïðûãàòü áóäåì âìåñòå…
Âîñüìåðêèí ïîäíÿëñÿ íà òðàï, ðàçäâèíóë äâåðöó äî îòêàçà. Îí ïðèöåëèëñÿ èç àâòîìàòà â ñðåäíþþ èç ìàÿ÷èâøèõ â òåìíîòå ôèãóðó è ñòàë æäàòü. Åìó êàçàëîñü, ÷òî ïðîõîäÿò íå ñåêóíäû, à ìèíóòû, äåñÿòêè ìèíóò. Íî âîò â ïåíèå ìîòîðà âìåøàëñÿ êàêîé-òî ïîñòîðîííèé çâóê. Ìîòîð çàñòó÷àë, ïîòîì ÷èõíóë ðàçà äâà è çàãëîõ…
Âîñüìåðêèí íåìåäëÿ, äàâ î÷åðåäü èç àâòîìàòà ïî ðóáêå, âûñêî÷èë íà âåðõíþþ ïàëóáó è ïðèíÿëñÿ ñòðî÷èòü ïî çàìåòàâøèìñÿ ôèãóðàì.
— Ïðûãàé! Ñêîðåé ïðûãàé, Ñòåïà! — êðèêíóë ×èæååâ.
Âîñüìåðêèí áðîñèë àâòîìàò â âîäó è âìåñòå ñ Ñåíåé ïðûãíóë â ìîðå.
Êàòåð äâèãàëñÿ âïåðåä ïî èíåðöèè. Ýòî ïîìîãëî äðóçüÿì áûñòðåé îòîðâàòüñÿ îò íåãî.
Îïîìíèâøèåñÿ ãèòëåðîâöû âäðóã ïîäíÿëè ñòðåëüáó. Ââåðõ áåëûìè øàðèêàìè ïîíåñëèñü òðè ðàêåòû è îñûïàëèñü îãíåííûì äîæäåì.
— Íûðÿé, Ñåíÿ! — êðèêíóë Âîñüìåðêèí è, íàáðàâ âîçäóõó, ñàì óøåë íà ãëóáèíó.
Îòïëûâ íà èçðÿäíîå ðàññòîÿíèå, çàïûõàâøèéñÿ ×èæååâ îêëèêíóë Âîñüìåðêèíà.
— Ïîäîæäè! Ìíå áîòèíêè íàäî ñíÿòü… âíèç òÿíåò.
Âîñüìåðêèí ïîäïëûë ê äðóãó, ïîìîã åìó ñòàùèòü áîòèíêè è áðþêè, à çàòåì ñêàçàë:
— Æàëü, ÷òî íå âñåõ ïåðåáèëè.
— Íè÷åãî, ñåé÷àñ óâèäèøü, êàêóþ ÿ øòóêó ñ áåíçîöèñòåðíîé óñòðîèë. Ãëÿäè!..
Íàä äðåéôóþùèì êàòåðîì ñî ñâèñòîì ïîäíÿëñÿ ââåðõ ñòîëá ïëàìåíè, ïîòîì çàêðóòèëñÿ äûìíûé êëóáîê, ðàçäàëñÿ òðåñê, è êëî÷üÿ ðàçëåòåâøåãîñÿ îãíÿ çàìåòàëèñü ïî çûáêîé ïîâåðõíîñòè ìîðÿ.
Äðóçüÿ îäíîâðåìåííî âçìàõíóëè ðóêàìè è áûñòðî ïîïëûëè, äåðæà íàïðàâëåíèå íà âûñîêóþ ñêàëó, âèäíåâøóþñÿ â ñèíåì ñóìðàêå.
* * *
Êîñòÿ ×óï÷óðåíêî íà âñå ëàäû êëÿë ñåáÿ çà òî, ÷òî íå ñóìåë îòáèòüñÿ îò íåìöåâ è óòîíóòü â ìîðå.
«Âîñüìåðêèí ñ ×èæååâûì ïî-ìàòðîññêè ïîãèáëè, ãåðîÿìè, — äóìàë îí, — à âîò ÿ æèâîé. Íà êîðàáëå îïðåäåëåííî ñêàæóò: «Ñòðóñèë ñàëàãà. Ñàì â ïëåí ñäàëñÿ». Íèêòî íå óçíàåò, ÷òî êðþêîì ìåíÿ ïîäöåïèëè. Ïîä ðåáðî æåëåçî âîòêíóëîñü, íå ïåðåäîõíóòü áûëî. À Ñàâåëèé Òèõîíîâè÷ ïîìèðàåò. Íå ñäåðæàë ÿ ñâîåãî ñëîâà. Ïî÷åìó ñðàçó íå óøåë íà äíî?.. Âñå ôàøèñòà õîòåëîñü ñ ñîáîé óòàùèòü, ÷òîáû òàê íà òàê âûøëî».
×óï÷óðåíêî ñèäåë ïðèâÿçàííûé ê ñïèíêå âèíòîâîãî êðåñëà â êðîøå÷íîé îôèöåðñêîé êàþò-êîìïàíèè. Áèíò ó íåãî ñïîëç ñ ïëå÷à, êðàé ðàçîäðàííîé òåëüíÿøêè ïðîïèòàëñÿ êðîâüþ. Ðâàíàÿ ññàäèíà ïîä ïîñëåäíèì ëåâûì ðåáðîì êðîâîòî÷èëà. «Ïîïèòü áû», — ïîäóìàë îí è îáëèçàë ïåðåñîõøèå ãóáû.
Ðîçîâîùåêèé ãèòëåðîâåö, ñèäåâøèé ÷àñîâûì íàïðîòèâ íåãî, óëîâèâ ýòî äâèæåíèå, ñî ñêó÷àþùèì âèäîì íàïîëíèë ñòàêàí âîäîé èç ãðàôèíà. Çàòåì íà÷àë ðàçãëÿäûâàòü âîäó íà ñâåò, îòïèë ïîëîâèíó, à îñòàòêè íåîæèäàííî âûïëåñíóë Êîñòå â ëèöî. Âèäÿ, êàê ó ÷åðíîìîðöà îò âîçìóùåíèÿ âçäóëèñü æåëâàêè íà ñêóëàõ, ãèòëåðîâåö õèõèêíóë è, êîâåðêàÿ ðóññêèå ñëîâà, ñêàçàë:
— Êàðîø åñòü ëåäîâíûé òóø… Êàïóò òåáå, ñóêèí êîò!
— Òâîå ñ÷àñòüå, ÷òî ÿ ñâÿçàí, — îòâåòèë ×óï÷óðåíêî. — Òû áû ó ìåíÿ íå âîäîé, à êðîâüþ óìûëñÿ, îëóõ âèñëîóõèé.
Îí áðåçãëèâî îòâåðíóëñÿ, íå æåëàÿ ãëÿäåòü â êðóãëûå, êàê ïóãîâèöû, è äî íàãëîñòè ãîëóáûå ãëàçà.
«Âèäíî, ñàëàãà íåìåöêàÿ èëè êóðñàíò, — îïðåäåëèë ×óï÷óðåíêî. — Êóðòêó ìîðñêóþ íîñèò è ïîä áîáðèê ïîñòðèãñÿ».
Íà çàòîïòàííîì ëèíîëåóìå, ïîêðûâàâøåì ïàëóáó, áåçæèçíåííî ëåæàë ìè÷ìàí Êëåöêî. Èç åãî ïîëóðàñêðûòîãî ðòà èçðåäêà âûðûâàëîñü õðèïëîå äûõàíèå, ïðè ýòîì íà ãóáàõ ïîêàçûâàëàñü òîíåíüêàÿ ñòðóéêà êðîâè. Ñòàðèê çàäûõàëñÿ.
— Ýé òû, ñàðäåëüêà ÷åðòîâà! — ñêàçàë ×óï÷óðåíêî ãèòëåðîâöó. — Ïðèïîäíèìè ìè÷ìàíó ãîëîâó.
«×åðòîâà ñàðäåëüêà», âèäèìî, ïîíÿë ÷åðíîìîðöà, ïîòîìó ÷òî ïîäîøåë ê Êëåöêî, ïíóë åãî íîãîé è, øêîäëèâî îãëÿíóâøèñü, âûòàùèë èç êàðìàíà êîðîáîê ñïè÷åê. Ïðèñåâ íà êîðòî÷êè, îí çàæåã ñðàçó äâå ñïè÷êè è ïîäíåñ ê óñàì ñòàðèêà.
×óï÷óðåíêî âûðóãàëñÿ è â ÿðîñòè ïîïðîáîâàë îñâîáîäèòü çäîðîâóþ ðóêó ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî êðåñëî çàòðåùàëî.
Ýòî èñïóãàëî ãèòëåðîâöà. Îí ïîäñêî÷èë ê íåìó, íî, óáåäèâøèñü, ÷òî ðóêè ðóññêîãî ïðèâÿçàíû êðåïêî, ùåëêíóë ×óï÷óðåíêî ïàëüöåì ïî íîñó.
— Øòèëü! Ñóêèí êîò.
×óï÷óðåíêî ñäåëàë âèä, ÷òî ïîêîðíî ñòåðïèò âñå, íî ñàì áûë íàñòîðîæå. Êîãäà ãèòëåðîâåö îòîøåë îò íåãî, îí âäðóã ðåçêî ïîâåðíóëñÿ è èçî âñåé ñèëû óäàðèë åãî â æèâîò îêîâàííûì íîñêîì ñàïîãà.
Ãèòëåðîâåö óïàë íà ÷åòâåðåíüêè. ×óï÷óðåíêî åùå ðàç äîòÿíóëñÿ äî íåãî è òêíóë íîãîé ñ òàêîé ñèëîé, ÷òî âåñåëü÷àê óïåðñÿ íîñîì â ïàëóáó.
Ãèòëåðîâåö âñêî÷èë ñî ñòîíîì. Îí ïðîøèïåë êàêîå-òî ðóãàòåëüñòâî è çàìåòàëñÿ ïî êàþòå. Íà ãëàçà åìó ïîïàëñÿ ãðàôèí ñ âîäîé.  áåøåíñòâå îí ñõâàòèë åãî äâóìÿ ðóêàìè è îáðóøèë íà ãîëîâó ×óï÷óðåíêî…
Êîñòÿ íå ñìîã óêëîíèòüñÿ îò óäàðà. Ñâåò ýëåêòðè÷åñêîé ëàìïî÷êè ñâåðêíóë êðàñíîé ìîëíèåé, è êàþò-êîìïàíèÿ íàïîëíèëàñü òóìàíîì.
* * *
×èæååâ ïåðâîå âðåìÿ ïëûë ëåãêî, äàæå îáîãíàë Âîñüìåðêèíà. Ïîòîì îí íà÷àë çàäûõàòüñÿ è îòñòàâàòü. Ñêàçûâàëèñü äâóõñóòî÷íàÿ ãîëîäîâêà, áîëòàíêà â ìîðå è ãëóáîêèé îáìîðîê.
Ðàññòîÿíèå ìåæäó äðóçüÿìè ðîñëî. Âñêîðå ãîëîâà Âîñüìåðêèíà ñîâñåì ñêðûëàñü çà âîëíàìè.
×èæååâ ëåã íà ñïèíó è ïîäíÿë ââåðõ ïðàâóþ ðóêó, ÷òîáû îíà îáñîõëà íà âåòðó. Çàòåì îí çàëîæèë äâà ïàëüöà â ðîò è ñâèñòíóë. Ïðîíçèòåëüíûé ñâèñò äîëåòåë äî áåðåãà, âñòðåâîæèë ñêàëû, è òå îòîçâàëèñü ìíîãîãîëîñûì ýõîì.
Ñåíÿ ñâèñòíóë åùå ðàç, è íå ïðîñòî — ïî-îñîáîìó. Òàê îíè ïåðåñâèñòûâàëèñü ñ Âîñüìåðêèíûì íà Þæíîì Áóãå, êîãäà íóæíî áûëî ïîäàòü äðóã äðóãó ñèãíàë. Ñêàëû âíîâü îòîçâàëèñü, è òåïåðü ñâèñò âûäåëèëñÿ òàê ÷åòêî, ÷òî ×èæååâó ïîêàçàëîñü, ÷òî Âîñüìåðêèí óæå äîïëûë äî áåðåãà è, â ñâîþ î÷åðåäü, îòâå÷àåò åìó: «Æäè, ñåé÷àñ ïîìîãó».
Áåðåãà ñëåâà è ñïðàâà áûëè ñïîêîéíûìè: âäàëè âçëåòàëè ìèãàþùèå ðàêåòû, è áëåäíî-ãîëóáîå æàëî ïðîæåêòîðà ðàññåêàëî íà çàïàäå òåìíîòó.
Ñåíÿ íàïðàâèëñÿ â ñàìóþ òåìíóþ ÷àñòü ïðèáðåæíîé ïîëîñû, ãäå, êàçàëîñü, ñêàëû ðàñïîëàãàëèñü ïîëóêðóãîì, îáðàçóÿ ïîäîáèå çàëèâà.
Îí ïëûë äîëãî. Ñîçíàíèå ìóòèëîñü îò îäíîîáðàçíûõ äâèæåíèé.  ãëàçàõ ðÿáèëî, ðóêè è íîãè ×èæååâà äåðåâåíåëè.
Îí óæå ïëûë, êàê â áðåäó, ïî÷òè áåññîçíàòåëüíî ïîâîðà÷èâàÿñü òî íà ñïèíó, òî íà áîê, òî íà ãðóäü. È ðàâíîäóøèå ê ñîáñòâåííîé ñóäüáå âñå áîëüøå îâëàäåâàëî èì, îñëàáëÿÿ âîëþ. Ñåíå äàæå áûëî ïðèÿòíî, ÷òî õîëîä, èäóùèé èç ãëóáèíû ìîðÿ, ïðîíèêàåò â åãî êðîâü, ïàðàëèçóåò ìûøöû, òóìàíèò ìîçã.
×èæååâ âñòðåïåíóëñÿ, ðàñòåð ñåáå ãðóäü, áîêà è ïîïëûë, ïåðåñèëèâàÿ óñòàëîñòü. Çðåíèå âíîâü âåðíóëîñü ê íåìó. Îí óâèäåë íàä ñîáîé âûñîêóþ îòâåñíóþ ñêàëó. Ó åå ïîäíîæèÿ êîëåáàëàñü ïåíèñòàÿ êðîìêà.
Çäåñü íåëüçÿ áûëî âûëåçòè íà áåðåã. Îí ïîïëûë âäîëü áåñêîíå÷íîé, êàçàëîñü, ïàäàþùåé íà íåãî ñòåíû, êàê ïëàâàþò â òÿæåëîì ñíå, íå ÷óâñòâóÿ íè âåñà ñâîåãî òåëà, íè õîëîäà, íè óïðóãîñòè âîäû.
Ñåíÿ âãëÿäåëñÿ â âîëíû, è åìó ïîìåðåùèëîñü, ÷òî ñ ôîñôîðåñöèðóþùåé ãëóáèíû çà íèì ñëåäÿò ìåðöàþùèå ãëàçèùà êàêèõ-òî ïðèòàèâøèõñÿ ÷óäîâèù. Òîñêëèâàÿ æóòü îõâàòèëà ïëîâöà, è îí íåâîëüíî ïîâåðíóëñÿ íà ñïèíó. Â âûøèíå êðóæèëèñü çâåçäû, îíè ðîèëèñü è ñãîðàëè íà ëåòó. Ñâåòÿùàÿñÿ ïûëü âñåëåííîé ïàäàëà íà âîäó, ñëåïèëà ãëàçà. Îí çàæìóðèëñÿ è âäðóã óñëûøàë òîíêèé ïðèçûâíûé ñâèñò. Òàê ñâèñòåòü ìîãëà òîëüêî îíà, Íèíà.
«×óäèòñÿ», — ðåøèë îí è â îò÷àÿíèè çàêîëîòèë ðóêàìè è íîãàìè ïî âîäå.
Ïîòîì îí çàìåòèë ñìóòíûé ñèëóýò øëþïêè. Åãî íåãðîìêî îêëèêíóëè. «Èùóò… Ìåíÿ èùóò», — ïîíÿë Ñåíÿ è çàõîòåë îòâåòèòü, íî ó íåãî íå áûëî ãîëîñà.
Âñå äàëüíåéøåå îí âîñïðèíÿë ñëîâíî ñêâîçü ñîí: ÷üè-òî ñèëüíûå ðóêè ïîäõâàòèëè åãî, âòàùèëè â øëþïêó, êòî-òî ðàñòèðàë åìó ãðóäü, êòî-òî óêóòûâàë è âëèâàë â ðîò ãîðÿ÷î ðàñòåêøóþñÿ âíóòðè æèäêîñòü.
Ñåíÿ îáåçóìåë áû îò ðàäîñòè, åñëè áû ïîíèìàë, êîìó ïðèíàäëåæàò òåïëûå ãóáû, ïðèêîñíóâøèåñÿ ê åãî âèñêó, åñëè áû çíàë, ÷üè ðóêè ìíóò, ìàññèðóþò åãî îòâåðäåâøèå ìûøöû.
Îí âïàë â áëàæåííîå çàáûòüå è íå âèäåë, êàê øëþïêà, îáîãíóâ äâå ñêàëû, òîð÷àâøèå èç âîäû, ïðîøëà ïîä ñâîäû èçâèëèñòîé ïåùåðû, îçàðåííîé â ãëóáèíå ãîëóáîâàòûì ñâåòîì.
* * *
Êîñòÿ ×óï÷óðåíêî î÷íóëñÿ óæå íå íà êàòåðå, à â ñûðîé êàìåðå. Ãîëîâà ðàçëàìûâàëàñü îò áîëè, ê ãîðëó ïîäêàòûâàëàñü òîøíîòà. Ñàëàæîíîê ñ òðóäîì ðàñêðûë ãëàçà è óâèäåë íàä ñîáîé èçìó÷åííîå óñàòîå ëèöî áîöìàíà. Ñòàðèê ñòîÿë íà êîëåíÿõ è ñ îòå÷åñêîé çàáîòëèâîñòüþ ñìûâàë ñ åãî ëèöà êðîâü.
— Ïèòü! — ïîïðîñèë Êîñòÿ.
— Íó, ñëàâà áîãó, îæèë, — îáðàäîâàëñÿ Êëåöêî. — Ñåé÷àñ, Êîñòåíüêà, ÿ òåáå ñâåæåé âîäèöû äîáóäó.
Áîöìàí âûïëåñíóë ñîäåðæèìîå ÷åðåïêà íà êàìåííûé ïîë, ïðîøåë â óãîë ê ïðîðæàâëåííîé òðóáå, ïîäíèìàâøåéñÿ ñ çåìëè è óõîäèâøåé êóäà-òî çà íèçêèé, îòñûðåâøèé ïîòîëîê, è âûòàùèë êðîøå÷íóþ äåðåâÿííóþ çàòû÷êó. Èç òðóáû âûðâàëàñü øèïÿùàÿ ñòðóéêà âîäû.
— Ñàì ãâîçäåì ïðîáèâàë, — ñêàçàë Êëåöêî. — Íàì âåäü íè ïèòü, íè åñòü íå äàþò. Âñþ íî÷ü ìåíÿ î÷êàñòûé ìûòàðèë. Ïîä íîñ íàøàòûðíûé ñïèðò ñîâàë. Ñêàæè äà ñêàæè åìó, ïî êàêîìó ñëó÷àþ â ìîðå íà áàðêàñå î÷óòèëèñü? À ÿ ïðèòâîðÿþñü, ÷òî ÿçûê ïîâåðíóòü íå ìîãó, ãëàçà çàêðûâàþ è íà ñïèíó âàëþñü. Òàê è íå ñêàçàë íè ñëîâà. Òåáÿ íå òðîãàëè: ñîâñåì ïëîõ áûë. Ñåãîäíÿ, âèäíî, îïÿòü äîïðàøèâàòü íà÷íóò. Êàê íàñ÷åò òåðïåíèÿ ó òåáÿ, âûäþæèøü, Êîñòÿ?
— Íå çíàþ, ìåíÿ åùå íèêòî íå áèë è íå ìó÷èë, òîëüêî ñ ìàëü÷èøêàìè äðàëñÿ, íî ýòî — ïóñòÿêè… Ñàâåëèé Òèõîíîâè÷, à ÷òî, åñëè ìû… ÿ â êíèæêå ÷èòàë, ñîâñåì íå áîëüíî… åñëè âåíû âñêðîåì ñåáå? Êðîâü ñàìà âûòå÷åò, âðîäå óñíåì… È ïûòàòü íàñ ôàøèñòû íå ñìîãóò.
Áîöìàí íàõìóðèëñÿ.
— Íå ïðîêàëèëî òåáÿ åùå ìîðå, — ñ óêîðèçíîé ñêàçàë îí. — Âûäåðæàòü ìû äîëæíû, ñâîèì õàðàêòåðîì ïîðàçèòü ãèòëåðîâöåâ.
Êëåöêî âûïðÿìèëñÿ. Ãëàçà åãî çàñâåòèëèñü êàêèì-òî âíóòðåííèì ñâåòîì, êîòîðûé ïðåîáðàçèë äóáëåíîå ñîëíöåì è âåòðîì, ãðóáîâàòîå ëèöî áîöìàíà.
Êîñòÿ çàìåòèë, ÷òî ïóãîâèöû íà ìè÷ìàíñêîì êèòåëå ñèÿþò ïî-ïðàçäíè÷íîìó, áðþêè âû÷èùåíû, áîòèíêè ïîáëåñêèâàþò ãëÿíöåì. Ñòàðèê äàæå â çàòî÷åíèè óìóäðèëñÿ ïðèâåñòè ñåáÿ â íàäëåæàùèé ïîðÿäîê è ñîõðàíèë âèä àêêóðàòíîãî, ïîäòÿíóòîãî ìîðÿêà.
Íà ïðóòèêàõ, âîòêíóòûõ â ðåøåòêó îêíà, ïðîñóøèâàëñÿ áèíò.
«Ýòî îí äëÿ ìåíÿ âûñòèðàë», — ïîíÿë Êîñòÿ, è åìó ñòàëî ñòûäíî çà ñâîè íåäàâíèå ìûñëè.
— Ñàâåëèé Òèõîíîâè÷, ÿ ãëóïîñòè ãîâîðèë… ãîëîâà ó ìåíÿ áîëèò î÷åíü. ß ñòåðïëþ. Ëó÷øå ÿçûê çóáàìè ïðîêóøó, íî ñìîë÷ó.
Êîñòÿ îïåðñÿ íà çäîðîâóþ ðóêó, ïûòàÿñü ïîäíÿòüñÿ. Ìè÷ìàí ïîäõâàòèë åãî, ïîìîã óäîáíåå ñåñòü è îáíÿë.
— Äîðîãîé òû ìîé, Êîñòåíüêà, — ðàñòðîãàííî ïðîèçíåñ îí. — Ìû ñ òîáîé ðàñêðûòü ðòà íå ïîáîèìñÿ, ñêàæåì ïàëà÷àì âñå, ÷òî çàõîòèì. Ìîæåò, ïîñìîòðÿò îíè íà íàñ è ïîéìóò: áåñïîëåçíî, ìîë, òàêèõ ïûòàòü — è ñðàçó íà ðàññòðåë ïîâåäóò. Ïåñíè òû ïåòü ìîæåøü?
— Ìîãó.
— Âîò è ëàäíî. Ïîäíèìåì ìû ñ òîáîé ãîëîâû è çàïîåì: «Ðàñêèíóëîñü ìîðå øèðîêî…» Ñîâåòñêèå ëþäè íàñ óñëûøàò, ÷àéêè êðûëüÿìè, êàê ïëàòî÷êàìè, çàìàøóò, ìîðå ïðèòèõíåò. Ïîòîì íîâóþ ïåñíþ î íàñ ëþäè ñëîæàò, êàê íå áîÿëèñü óìèðàòü äâà ÷åðíîìîðöà… Íà êîðàáëå óçíàþò — ïðèñïóñòÿò ôëàãè è òîðæåñòâåííûé çàëï äàäóò. À òåïåðü — âçáîäðèñü, Êîñòÿ! ß òåáÿ ñâåæèì áèíòîì îáìîòàþ è òåëüíÿøêó çàøüþ. Ïóñòü ïîçàâèäóþò íàøåé âûïðàâêå!
ÃËÀÂÀ ØÅÑÒÀß.
Âîñüìåðêèíà ñ ×èæååâûì, ïîñëå ðàñòèðàíèé è õîðîøåé ïîðöèè ñïèðòà, îõâàòèë òàêîé ãëóáîêèé ñîí, ÷òî íå òîëüêî íî÷üþ, íî è óòðîì äðóçåé íåâîçìîæíî áûëî ðàñòîëêàòü.
Ìîðÿêîâ âîðî÷àëè, ïðèïîäíèìàëè, òðÿñëè, ïðîìûâàëè èì ðàçúåäåííûå ñîëüþ ðàíêè, ñìàçûâàëè éîäîì ññàäèíû, à îíè âñ¸ íå ïðîñûïàëèñü.
Íà ãîëîâå ó Âîñüìåðêèíà Íèíà îáíàðóæèëà äîâîëüíî ãëóáîêóþ ðàíó. Ïðèøëîñü åé ñàìîé âûñòðè÷ü è âûáðèòü ÷àñòü âîëîñ: ïîäãîòîâèòü ìåñòî äëÿ íàêëàäêè øâà. Äðóãîé áû ÷åëîâåê ìîìåíòàëüíî ïðîñíóëñÿ îò áîëè, à Âîñüìåðêèí ëèøü ïðîìû÷àë ñêâîçü ñîí: «Íå áàëóé, ñòóêíó» — è ãëàçà íå ðàñêðûë.
Áîÿñü, ÷òî ìîãó÷èé ìîðÿê âî âðåìÿ íàêëàäêè øâà ïðîñíåòñÿ è çàáóÿíèò, Íèíà óñàäèëà íà åãî ðàñêèíóòûå ðóêè ïî ÷åëîâåêó: íà ëåâóþ — ñâîåãî îòöà, íà ïðàâóþ — âûñî÷åííîãî è òîùåãî, êàê æåðäü, áîðîäà÷à Íèêîëàÿ Äåìåíòüåâè÷à Êàëóæñêîãî.
Êàê òîëüêî äåâóøêà ïðèñòóïèëà ê îïåðàöèè, Âîñüìåðêèí çàâîðî÷àëñÿ è ÷óòü íå ïîäíÿë íà âûòÿíóòîé ðóêå Êàëóæñêîãî, íî òîò âîâðåìÿ óñïåë óöåïèòüñÿ çà ïëèòíÿêîâûé êàìåííûé ñòîë — è âñå ïðîøëî áëàãîïîëó÷íî. Âîñüìåðêèíñêóþ ãîëîâó îñòîðîæíî çàáèíòîâàëè, è îí ïðîäîëæàë ñïàòü.
Îáåðåãàÿ ïîêîé ñâîèõ âîçìóæàâøèõ, ïðîêàëåííûõ âåòðîì è ìîðåì ó÷åíèêîâ, Òðåìèõà÷ õîäèë ãîðäûì è ïðàçäíè÷íûì. Êòî ìîã ïðåäïîëîæèòü, ÷òî åäâà ñëûøíûé âçðûâ è âñïûøêà â òåìíîòå ïðèíåñóò åìó òàêóþ ðàäîñòü?
Âå÷åðîì ñòàðèê äàæå îáîçëèëñÿ íà ñâîþ íåâîçäåðæàííóþ äî÷ü, êîãäà îíà, çàáûâ îá îïàñíîñòè, îòâåòèëà ñâèñòîì íà ñâèñò. Îí ïðèêðèêíóë íà Íèíó è ïðèêàçàë óéòè ñ íàáëþäàòåëüíîé ïëîùàäêè. Íåîñòîðîæíàÿ âûõîäêà äî÷åðè ìîãëà âûäàòü òàéíóþ ðàöèþ è îäíî èç ñàìûõ íàäåæíûõ óáåæèù ïàðòèçàí. Íî Íèíà áûëà òàê âîçáóæäåíà, ÷òî âïåðâûå çà âñþ æèçíü íå ïîñëóøàëàñü åãî. Îíà âçâîëíîâàííî âãëÿäûâàëàñü â òðåâîæíóþ òåìíîòó è òðåáîâàëà:
— Ñïóñòèì øëþïêó… íàäî ñêîðåå âûéòè â ìîðå, òàì — íàøè.
Íà øëþïêå èç ïåùåðû âûøëè âòðîåì è ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò çàìåòèëè ïëûâóùåãî ÷åëîâåêà. Ïëîâåö äîáðàëñÿ äî êàìåííîé ãëûáû, íåäàâíî ñîðâàâøåéñÿ ñî ñêàëû, ïîïûòàëñÿ âñêàðàáêàòüñÿ íà íåå è, íå äîáèâøèñü óñïåõà, ïîâèñ íà óñòóïå.
Âèäÿ, ÷òî îáåññèëåííûé ÷åëîâåê âîò-âîò ñîðâåòñÿ è óéäåò íà äíî, íå ðàñêðûâ òàéíû ñòðàííîé âñïûøêè íà ìîðå, Òðåìèõà÷, íå ðàçäóìûâàÿ, óñòðåìèëñÿ åìó íà ïîìîùü. Íî ñòîèëî øëþïêå ïðèáëèçèòüñÿ, êàê íåçíàêîìåö âñòðåïåíóëñÿ, îäíèì ðûâêîì âäðóã âñêàðàáêàëñÿ íà êðàé ãëûáû è íà ÷èñòîì ðóññêîì ÿçûêå ñåðäèòî ïðåäóïðåäèë:
— Íå ïîäõîäèòü!.. Íàçàä!
Çàòåì, âèäèìî íàùóïàâ íîãîé êà÷àþùèéñÿ ïëàñò êàìíÿ, îí ñòðåìèòåëüíî íàãíóëñÿ è ïîäíÿë íàä ãîëîâîé óâåñèñòûé îáëîìîê ïëèòíÿêà.
— Ïðûãàé â âîäó… Ðàñøèáó!
— Íå ïóãàé, ìîðÿê, ó íàñ — àâòîìàòû, — óñïîêàèâàþùå ñêàçàë Òðåìèõà÷, ðàçãëÿäåâ íà ðîñëîì íåçíàêîìöå ïîëîñàòóþ òåëüíÿøêó.
— Íå çíàþ, àâòîìàòû ó âàñ èëè ïóøêè… Æèâåé îñâîáîäèòü øëþïêó, èíà÷å…
— Îé! Äà ýòî Ñòåïà Âîñüìåðêèí! — âñêðèêíóëà Íèíà. — Ñòåïà, ýòî ìû — ïàïà è ÿ, Åæèê.
— Íó-ó!.. — íå âåðÿ ñâîèì óøàì, èçóìèëñÿ Âîñüìåðêèí. — È âïðÿìü Åæèê!
Ðàäóÿñü, îí ïåðåáðàëñÿ â øëþïêó è ÷óòü íå çàäóøèë Òðåìèõà÷à è Íèíó â ñâîèõ îáúÿòèÿõ.
— À ÿ äóìàë, ÷òî Ñåíÿ ñîâðàë íàñ÷åò êàòåðà.
— È Ñåíÿ ñ òîáîé?
— Êóäà æå îí îò ìåíÿ äåíåòñÿ? Ðàçáðåëèñü ìû â òåìíîòå. Ñåé÷àñ ïðèïëûâåò.
Âñå íà÷àëè âãëÿäûâàòüñÿ â çåëåíîâàòî-ñèíèé ñóìðàê, íî ×èæååâ íèãäå íå ïîêàçûâàëñÿ.
— Íàäî èñêàòü åãî, — òðåâîæèëàñü Íèíà. — Ìîæåò, îí ëåâåå âçÿë, òàì íå âûáåðåøüñÿ íà áåðåã.
Âûõîäèòü íà ìîðñêîé ïðîñòîð áûëî îïàñíî: âäàëè, çà ìûñîì, âåñü áåðåã îñâåùàëñÿ ðàêåòàìè. Âçáóäîðàæåííûå íåìöû îùóïûâàëè ìîðå ïðîæåêòîðàìè.
Êàëóæñêèé, ïîâåðíóâøèñü ê Òðåìèõà÷ó, òèõî ñêàçàë:
— Äàëüøå âûäâèãàòüñÿ øëþïêå íåëüçÿ. Çà ïîâîðîòîì ìû ïîïàäåì â çîíó äîñÿãàåìîñòè ëó÷à áåðåãîâîãî ïðîæåêòîðà.
Ïðåäåëüíî òî÷íûé è ìàëîðàçãîâîð÷èâûé èíæåíåð ñëîâ íà âåòåð íå áðîñàë. Çà äîëãèå ìåñÿöû ïåùåðíîé æèçíè îí äî ìåëî÷åé èçó÷èë âåñü ðàéîí. Ïðèøëîñü ïîä÷èíèòüñÿ åìó è ïîâîðà÷èâàòü íàçàä.
Òîëüêî óïðÿìñòâî Íèíû â íåñîáëþäåíèè ïðåäîñòîðîæíîñòåé â ýòîò âå÷åð, åå òîíêèé, ïî÷òè èíñòèíêòèâíî âûðâàâøèéñÿ ñâèñò è äî ñòðàííîñòè îáîñòðèâøååñÿ çðåíèå ïîìîãëè ðàçûñêàòü Ñåíþ è ñïàñòè îò íåìèíóåìîé ãèáåëè.
Íåîæèäàííîå ïîïîëíåíèå ìîðñêîé ïàðòèçàíñêîé ãðóïïû äâóìÿ îò÷àÿííûìè ìîëîäöàìè, êàêèìè áûëè Âîñüìåðêèí ñ ×èæååâûì, âçáóäîðàæèëî îáèòàòåëåé ïåùåðû: îíè íå ñïàëè âñþ íî÷ü.
Íî áîëüøå âñåõ ðàäîâàëñÿ è ëèêîâàë Òðåìèõà÷. Äîáðóþ ïîëîâèíó ñâîåé æèçíè îí ãîòîâèë ñòðàíå âîëåâûõ è êðåïêèõ ïàðíåé è ñàì ñîáèðàëñÿ âîåâàòü, íî íå óñïåë óéòè íè â îïîë÷åíèå, íè â ïàðòèçàíñêèé îòðÿä. Ñíà÷àëà îí áûë çàíÿò ýâàêóàöèåé çàâîäñêîãî îáîðóäîâàíèÿ. Ïîòîì ôàøèñòû íåîæèäàííî îòðåçàëè âñå ïóòè îòõîäà èç Íèêîëàåâà. Âèêòîðó Ìèõàéëîâè÷ó âìåñòå ñ îñòàâøèìèñÿ èíæåíåðàìè è ñòàðèêàìè ðàáî÷èìè ïðèøëîñü âçðûâàòü â äîêå è íà ñòàïåëÿõ íåäîñòðîåííûå êîðîáêè êîðàáëåé.
 áóðíóþ òåìíóþ îñåííþþ íî÷ü óøåë âîèíñòâåííî íàñòðîåííûé Òðåìèõà÷ èç Íèêîëàåâà íà ðûáà÷üåì ñåéíåðå, èìåÿ íà áîðòó òðåõ âîîðóæåííûõ ñòàðèêîâ è äâóõ äåâóøåê. Îí óâîäèë îò âðàãîâ íà áóêñèðå ñâîå äåòèùå — ïî÷òè çàêîí÷åííûé, íî åùå íå îòäåëàííûé ñâåðõáûñòðîõîäíûé êàòåð «Äåëüôèí».
Âñþ çèìó è âåñíó ñ ïåíñèîíåðàìè, áûâøèìè çàâîäñêèìè ìàñòåðàìè, Âèêòîð Ìèõàéëîâè÷ ñîîðóæàë ñâîå ñóäíî, ñêðûòîå ó ðûáîêîïòèëüíè â ïëàâíÿõ. Ëèøü îíî îäíî ìîãëî ïîìî÷ü èì âûðâàòüñÿ èç ïëåíà.
Ïî÷òè âñÿ Óêðàèíà è Êðûì áûëè â ðóêàõ îêêóïàíòîâ, òîëüêî îêðóæåííûé ñ ñóøè Ñåâàñòîïîëü íå ñäàâàëñÿ âðàãó. Âîò ê íåìó-òî, ïî ðåêå è ìîðþ, ðåøèë ïðîáèòüñÿ Âèêòîð Ìèõàéëîâè÷. Áëàãîäàðÿ ñòàëüíîìó öåëüíîñâàðåííîìó êîðïóñó, ìîùíûì äâèãàòåëÿì è îñîáûì ãàçîîòâîäàì åãî êàòåð ìîã ðàçâèâàòü ñêîðîñòü, íåäîñòóïíóþ îáû÷íûì âèíòîâûì ñóäàì.
Ñêîëüêî òðåâîæíûõ íî÷íûõ ÷àñîâ ïåðåæèëè ñòàðèêè, ïðîñêàëüçûâàÿ ìèìî íåìåöêèõ íàáëþäàòåëüíûõ ïîñòîâ ê ìîðþ!
 ïîëíî÷ü, ïî÷òè íà òðàâåðçå Åâïàòîðèè, îíè íàòêíóëèñü íà áåñïîìîùíî äðåéôóþùóþ ðûáà÷üþ øëþïêó ñ ïîäâåñíûì ìîòîðîì. Âåòðîì åå ðàñêà÷èâàëî è ãíàëî íà çàïàä.
Îñòîðîæíî ïîäîéäÿ ê øëþïêå è îñâåòèâ åå, îíè îáíàðóæèëè äâóõ ìóæ÷èí, ëåæàâøèõ áåç ñîçíàíèÿ, è äâåíàäöàòèëåòíåãî ìàëü÷èêà.
Èçìó÷åííûé êà÷êîé ìàëü÷èê ñêàçàë, ÷òî åãî çîâóò Âèòåé, ÷òî îíè âìåñòå ñ îòöîì è äÿäåé õîòåëè äîáðàòüñÿ íà ìîòîðêå äî Íîâîðîññèéñêà, íî â ìîðå èõ íàñòèã ñàìîëåò, ïðîäûðÿâèë èç ïóëåìåòîâ ìîòîð, ðàíèë â æèâîò è ãðóäü îòöà, à äÿäå ïðîáèë ðóêó.
— Èç êàêèõ ìåñò óõîäèòå? — ñïðîñèë Òðåìèõà÷.
— Èç Ñåâàñòîïîëÿ. Ìû æèëè çà Àðòèëëåðèéñêîé áóõòîé. Íàø äîì ðàçáèò áîìáîé.
— Êàê ýòî èç Ñåâàñòîïîëÿ? — íåäîâåð÷èâî ïåðåñïðîñèë Òðåìèõà÷.
— ×åñòíîå ïèîíåðñêîå, — çàâåðèë ìàëü÷óãàí. — Äÿäÿ ñâîè áóìàãè è ïðèáîðû íå õîòåë îñòàâëÿòü ôàøèñòàì. Âîò çäåñü âñÿ ëàáîðàòîðèÿ, — è îí óêàçàë íà íåñêîëüêî ÿùèêîâ íà íîñó øëþïêè, ïðèêðûòûõ áðåçåíòîì.
Ïåðåòàùèâ ðàíåíûõ íà êàòåð, Âèêòîð Ìèõàéëîâè÷ ïî äîêóìåíòàì óñòàíîâèë, ÷òî îíè ðîäíûå áðàòüÿ: ìëàäøåãî íàó÷íîãî ðàáîòíèêà Ñåâàñòîïîëüñêîé ìåòåîðîëîãè÷åñêîé ñòàíöèè çâàëè Ôåäîðîì Äåìåíòüåâè÷åì Êàëóæñêèì, à ñòàðøåãî, îáðîñøåãî áåëåñîé è ùåòèíèñòîé áîðîäîé, äîëãîâÿçîãî èíæåíåðà ñèìôåðîïîëüñêîé êîíòîðû «Âçðûâïðîìà», — Íèêîëàåì Äåìåíòüåâè÷åì.
Âèòèí îòåö íå ïðèõîäèë â ñîçíàíèå, íî åãî áðàò ïîñëå ïåðåâÿçêè è õîðîøåãî ãëîòêà âèíà îòêðûë ãëàçà.
— Êòî âû? — ñïðîñèë îí óäèâëåííî.
Òðåìèõà÷ íàçâàë ñåáÿ.
— Â Ñåâàñòîïîëü íå õîäèòå, — ïðåäóïðåäèë ðàíåíûé. — Íàøè âîéñêà òðåòüåãî äíÿ îñòàâèëè ãîðîä.
— Êóäà æå òåïåðü äåâàòüñÿ? — ñêàçàë Òðåìèõà÷. — Ñêîðî ñâåòàòü íà÷íåò. Ñåâàñòîïîëü áûë ïîñëåäíåé íàäåæäîé…
— Ó ìûñà Ôèîëåíò óäîáíàÿ ïåùåðà… Â íåé äàæå «ìîðñêèå îõîòíèêè» ïðÿòàëèñü, — ïðîèçíåñ Êàëóæñêèé. — Äóìàþ, ÷òî íåìöû åå åùå íå çàíÿëè.
Âçÿâ øëþïêó íà áóêñèð, Òðåìèõà÷ ïîâåë êàòåð ê ìûñó Ôèîëåíò. Èçäàëè áûë âèäåí ãîðÿùèé Ñåâàñòîïîëü è åãî îñèðîòåâøèå, çàòÿíóòûå äûìîì áóõòû. Îò ýòîãî çðåëèùà ñëåçû òóìàíèëè ãëàçà.
Áåãëåöû öåëûé äåíü îòñòàèâàëèñü â ñûðîé è ñóìåðå÷íîé ïåùåðå ìûñà Ôèîëåíò. Ñî ñòîðîíû Õåðñîíåññêîãî ìàÿêà äîíîñèëèñü ðàñêàòèñòûå âçðûâû è ÷àñòûå âûñòðåëû. Òàì åùå ïðîäîëæàëèñü áîè ñ çàñòðÿâøèìè íà ñóøå ìîðÿêàìè.
Íà÷àëè ñîâåùàòüñÿ, êóäà æå äâèãàòüñÿ äàëüøå. Ãîðþ÷åãî îñòàâàëîñü íå áîëåå ÷åì íà òðè-÷åòûðå ÷àñà. Î ïåðåõîäå íà Êàâêàç íå÷åãî áûëî è äóìàòü.
Íîâûé çíàêîìûé — äîëãîâÿçûé èíæåíåð Êàëóæñêèé — îêàçàëñÿ î÷åíü ïîëåçíûì ÷åëîâåêîì: îí èçúåçäèë è ïåøêîì èñõîäèë âåñü Êðûì è çíàë åãî íå õóæå, ÷åì ñâîé ðàáî÷èé ñòîë…
— ß áû âàì âîò ÷òî ïðåäëîæèë, — ñêàçàë îí. — Çäåñü ñòîÿòü îïàñíî: ÷åðåç äåíü-äâà ãèòëåðîâöû îáíàðóæàò íàñ. À íà þæíîì ïîáåðåæüå ìíîãî ïåùåð. Ýòîò ðàéîí èçîáèëóåò ïîäçåìíûìè ïóñòîòàìè. Âîäà òàì — èñêóñíåéøèé àðõèòåêòîð. Ëåò äâàäöàòü íàçàä ìû ñ áðàòîì îáíàðóæèëè îäíó ïåùåðó. Êîãäà ìû ïðîõîäèëè ìèìî íåå, îãèáàÿ îòâåñíûå ñêàëû, ó íàñ è ìûñëè íå âîçíèêëî, ÷òî çäåñü êðîåòñÿ ïðîõîä. Òîëüêî ñòðàííîå òå÷åíèå, êîòîðîå íåîæèäàííî îòíåñëî øëþïêó, çàñòàâèëî íàñ íàëå÷ü íà âåñëà è ïîäãðåñòè ïîä íèçêî íàâèñøóþ íàä âîäîé ñêàëó. È òóò, â ïîëóìðàêå, ìû îáíàðóæèëè øèðîêóþ ùåëü. Øëþïêà ïðîøëà â íåå ñâîáîäíî. Ïåùåðà íàì ïîêàçàëàñü ïàðàäíûì çàëîì äâîðöà ãíîìîâ. Åå ñâîäû, óâåøàííûå ëþñòðàìè èç ìîëîäûõ ñîñóëåê ñòàëàêòèòîâ, è âûïóêëîñòè ñòåí, ïðè÷óäëèâî çàëèòûå èçâåñòêîâûìè êðèñòàëëè÷åñêèìè íàïëûâàìè, áûëè îçàðåíû ëó÷àìè äíåâíîãî ñâåòà, êîòîðûé ïðîíèêàë â êàêóþ-òî òðåùèíó. À â ãëóáèíå, ãäå øóìåë âîäîïàä, â ôîñôîðè÷åñêîì òóìàíå âèäíåëèñü êîëîííû — ñòàëàãìèòîâûå èäîëû. Ïðàâäà, âî âðåìÿ çåìëåòðÿñåíèÿ òûñÿ÷à äåâÿòüñîò äâàäöàòü ñåäüìîãî ãîäà ïî÷òè âñå ýòè óêðàøåíèÿ îñûïàëèñü. Íî ïåùåðà îñòàëàñü òàêîé æå. Îíà ñóõà è èìååò êàê áû àíòðåñîëè — äâå êàìåííûå ïëîùàäêè, âçäûìàþùèåñÿ îäíà íàä äðóãîé øèðîêèìè ñòóïåíÿìè. Òóðèñòû çíàþò ïåùåðû Áèíüáàø-êîáà è Ñóóê-êîáà, íàøà æå ìàëî êîìó èçâåñòíà è ïîýòîìó ìîæåò áûòü õîðîøèì óáåæèùåì.
— Ó íàñ âûáîðà íåò, — ñêàçàë Òðåìèõà÷ òîâàðèùàì. — Íî÷üþ ïîéäåì îòûñêèâàòü ïåùåðó Êàëóæñêîãî. Òàì âåäü ëåñíîé ðàéîí, — ìîæåò, ñ ïàðòèçàíàìè ñâÿæåìñÿ.
Ïåùåðà è â ñàìîì äåëå îêàçàëàñü òàêîé, êàêîé åå îïèñûâàë Íèêîëàé Äåìåíòüåâè÷, òîëüêî âîçäóõ áûë íåñêîëüêî çàòõëûé è êîå-ãäå ñâåðõó ñî÷èëàñü âîäà.
Ìíîãî íåäåëü ïðèøëîñü ïîòðàòèòü íà òî, ÷òîáû óñòðîèòü â ïåùåðå ïðèñòàíü è ðàñøèðèòü ùåëü, ÷åðåç êîòîðóþ ïðîíèêàë äíåâíîé ñâåò.
Îïðàâèâøèéñÿ îò ðàíåíèÿ Êàëóæñêèé âìåñòå ñ Âèòåé è äåâóøêàìè õîäèë â ðàçâåäêó. Íî÷àìè îíè â ïîëóìèëå îò ïåùåðû ïðèñòàâàëè íà øëþïêå ê áåðåãó, ìàñêèðîâàëè ñâîå ñóäåíûøêî â êàìíÿõ è öåëûå äíè ïðîâîäèëè â ëåñó, çàïàñàÿñü îðåõàìè, æåëóäÿìè, äèêèìè ãðóøàìè, âèíîãðàäîì è âèøíåé.  ðàçâàëèíàõ ðàçáèòîãî áîìáîé ñàíàòîðèÿ îíè îòûñêàëè êîé-êàêóþ äîìàøíþþ óòâàðü: ïðèòàùèëè â ïåùåðó ÷åòûðå ïîëîìàííûõ êîéêè, íåñêîëüêî îáãîðåëûõ îäåÿë è òþôÿêîâ, äâà êðåñëà, áîëüøîé îáëîìîê çåðêàëà è ìíîãî âñÿ÷åñêîé ïîñóäû.
Áîÿñü ïðåäàòåëåé, îíè íå ðåøàëèñü çàõîäèòü â òàòàðñêèå äåðåâóøêè. Îäíîìó ëèøü Âèòå óäàëîñü ïîçíàêîìèòüñÿ ñ ðóññêèìè ìàëü÷èøêàìè-ïàñòóõàìè è âûìåíÿòü ó íèõ íà áèíîêëü ÿãíåíêà. Îò ìàëü÷èøåê îí óçíàë, ÷òî âðàæåñêèé ãàðíèçîí è ôàøèñòñêèå òîðïåäíûå êàòåðà íàõîäÿòñÿ â ñåëåíèè çà ìûñîì. Î ïàðòèçàíàõ ïàñòóõè íè÷åãî íå ãîâîðèëè, íî ïî íàìåêàì ìîæíî áûëî äîãàäàòüñÿ, ÷òî òå îáèòàþò ãäå-òî â ãîðàõ çà ïðèìîðñêîé äîðîãîé.
Çèìîé âëàæíûå ñòåíû è õîëîäíûé êàìåííûé ïîë ïåùåðû ïðèíåñëè ñòàðèêàì ðåâìàòè÷åñêèå çàáîëåâàíèÿ. Íà÷àëà îäîëåâàòü öèíãà. Ïðèøëîñü âàðèòü õâîþ âìåñòå ñ ïëîäàìè øèïîâíèêà, äåëàòü â íèøàõ îòåïëåííûå êàáèíû è íàñòèëàòü ïîëû. Çà äåðåâîì, äîñêàìè, ãâîçäÿìè è æåñòüþ õîäèëè íî÷àìè â ðàçâàëèíû ñàíàòîðèÿ.
Õëåáà è îâîùåé íå áûëî. Ïèòàëèñü êàøòàíàìè, ñâåæåé ðûáîé, ïðîêîï÷åííûì äåëüôèíüèì ñàëîì, êðàáàìè è ðà÷êàìè.
Äâà ñòàðèêà óìåðëè â ôåâðàëå, òðåòèé âåñíîé ïîäîðâàëñÿ íà íåìåöêîé ìèíå, à Âèòèí îòåö áûë ïîõîðîíåí åùå ðàíüøå.
Æèçíü ñòàëà íåâûíîñèìîé. Ðåøèëè âî ÷òî áû òî íè ñòàëî ñâÿçàòüñÿ ñ ïàðòèçàíàìè. Íà áåðåã ó ïðèìîðñêîé äîðîãè âûñàäèëè îáåèõ äåâóøåê è Âèòþ. Äåâóøêè, âûäàâ ñåáÿ çà áåæåíîê èç Êåð÷è, ëåãêî óñòðîèëèñü íà ðàáîòó â ñåëåíèè çà ìûñîì è íà÷àëè çàïàñàòü êóêóðóçíóþ ìóêó, ëóê, êàðòîôåëü. À Âèòÿ çàâåë îáøèðíûå çíàêîìñòâà ñ ìàëü÷èøêàìè è âñêîðå ðàçûñêàë ïàðòèçàí. Îí âåðíóëñÿ â ïåùåðó ñ èõ ïðåäñòàâèòåëåì — êàðåãëàçûì è êóð÷àâûì ïàðíåì Òàðàñîì Ïóí÷åíêîì.
Òàê íàëàäèëàñü ñâÿçü è äîâîëüíî ñíîñíîå ñóùåñòâîâàíèå, íî íå áûëî ãëàâíîãî — áîåâûõ ñòû÷åê, âçðûâîâ è äèâåðñèé, î ÷åì ìå÷òàë Òðåìèõà÷. Øòàá ïàðòèçàíñêîãî îòðÿäà ïðèêàçàë ñîõðàíèòü ïåùåðó êàê òàéíûé ñêëàä òðîôåéíîãî îðóæèÿ, áåíçèíà, âçðûâ÷àòêè, ìåäèêàìåíòîâ è çàïàñíîé ðàäèîñâÿçè ñ «Áîëüøîé çåìëåé». Î ñóùåñòâîâàíèè ïåùåðû çíàëè òîëüêî êîìàíäèð îòðÿäà, åãî çàìåñòèòåëü, íà÷àëüíèê øòàáà è ñâÿçíîé ïàðòèçàí Ïóí÷åíîê. Ñîñòàâ ïåùåðíîé ãðóïïû ðåøèëè íå óâåëè÷èâàòü, ÷òîáû íå çàòåñàëñÿ â åå ñðåäó ïðåäàòåëü èëè áîëòóí. «Äåëüôèí», êîòîðûé ìîã ïîêðûâàòü áîëüøèå ðàññòîÿíèÿ è áûñòðî ñêðûâàòüñÿ îò ïîãîíè, èñïîëüçîâàëñÿ ëèøü â ðåäêèõ ñëó÷àÿõ äëÿ ðàçâåäêè è ñâÿçè ñ äàëüíèìè îòðÿäàìè.
Áåçìÿòåæíàÿ æèçíü ñòîðîæåé çàïàñíîé ðàöèè íå óñòðàèâàëà âîèíñòâåííîãî Òðåìèõà÷à è íåóãîìîííîãî ýêñïåðèìåíòàòîðà Êàëóæñêîãî. Ëåòîì îíè îòîçâàëè èç ñåëåíèÿ Íèíó è ïðåäëîæèëè åé ïîî÷åðåäíî ñ Âèòåé íåñòè âàõòû ïî îõðàíå ïåùåðû, à ñàìè çàíÿëèñü èññëåäîâàíèåì ïîäçåìíîãî ðóñëà ðå÷êè.
Ïåùåðíàÿ ðå÷êà âî âðåìÿ ñèëüíûõ äîæäåé âçäóâàëàñü è ìóòíåëà. Ñòàëî áûòü, ãäå-òî áëèçêî îíà ñîïðèêàñàëàñü ñ âåðõíèìè ñëîÿìè ãëèíèñòîé ïî÷âû.
Òðåìèõà÷ ñ Êàëóæñêèì ïîäíÿëèñü íàâåðõ çà âîäîïàä è, ïîñëå äâóõ äíåé ðàáîòû, ïîäîðâàëè ñêàëó, èç-ïîä êîòîðîé âûòåêàëà âîäà.
Ñêàëà ðàññûïàëàñü â ùåáåíü, è ïåðåä èññëåäîâàòåëÿìè îòêðûëîñü ðóñëî ðåêè, ïîõîæåå íà òóííåëü. Ñòàðèêè çàæãëè ôàêåë, çàõâàòèëè ñ ñîáîé àâòîìàò, âçðûâ÷àòêó è, ñîãíóâøèñü, ïî êîëåíî â âîäå, äâèíóëèñü âïåðåä.
Òîííåëü êðóòî ñâîðà÷èâàë íà ñåâåðî-âîñòîê. Èññëåäîâàòåëè çàæãëè åùå îäèí ôàêåë è, ãäå ïîëçêîì, ãäå â ïîëíûé ðîñò, ñòàëè ïðîäâèãàòüñÿ äàëüøå. Âäðóã âïåðåäè ïîñëûøàëîñü âîð÷àíèå. Òðåìèõà÷ óâèäåë â êîëåáëþùåìñÿ ñâåòå ôàêåëà äâóõ íåáîëüøèõ ðûæåâàòûõ ïñîâ ñ îñêàëåííûìè çóáàìè.
Îí äàë ïî íèì î÷åðåäü èç àâòîìàòà, ïñû èñ÷åçëè.
— Ãîðíûå øàêàëû, — îïðåäåëèë Êàëóæñêèé. — Ðàç îíè çäåñü îáîñíîâàëèñü, — çíà÷èò, ãäå-òî åñòü âûõîä íà ñóøó.
È ïðàâäà, ìåòðîâ ÷åðåç òðèäöàòü áûë íàéäåí ëàç, âûõîäèâøèé â êàìåíèñòûé ðîâ, çàðîñøèé êîëþ÷èì êóñòàðíèêîì.
Òðåìèõà÷à ýòî îòêðûòèå ïðèâåëî â âîèíñòâåííûé ðàæ.
— Òåïåðü ìû ñàìè áóäåì íàïàäàòü íà íåìåöêèå îáîçû è ñíàáæàòü äðóãèõ áîåïðèïàñàìè.
Íî ïåðâûé æå íàáåã íà ïðèìîðñêîå øîññå íåñêîëüêî îõëàäèë åãî ïûë. Åìó ñ Êàëóæñêèì, ïðàâäà, óäàëîñü ïîäîðâàòü ãðàíàòàìè äâå ãðóçîâûå íåìåöêèå ìàøèíû, íî âîñïîëüçîâàòüñÿ òðîôåÿìè îíè íå ñóìåëè. Ó ñòàðèêîâ íå õâàòèëî ñèë è ëîâêîñòè, ÷òîáû ñâîåâðåìåííî ñïóñòèòüñÿ ñî ñêàëû âíèç. Ê îêêóïàíòàì ïîäîñïåëà ïîìîùü, è äâà õðàáðûõ âîÿêè ñ òðóäîì ñïàñëèñü.
Áåã ïî ïåðåñå÷åííîé ìåñòíîñòè èçìîòàë ïåðåòðóæåííûå ñåðäöà ñòàðèêîâ. Ïîñëå âûëàçêè îíè äâà äíÿ îòëåæèâàëèñü è ïîêîðíî âûñëóøèâàëè âåñüìà íåëåñòíûå îòçûâû Íèíû î ñâîåì ïîâåäåíèè.
Ïîÿâëåíèå Âîñüìåðêèíà ñ ×èæååâûì ìîãëî âñå èçìåíèòü. Âîçáóæäåííûé Òðåìèõà÷ óæå çàíîñ÷èâî ïîãëÿäûâàë íà äî÷ü è, ðàñõàæèâàÿ ïî ïåùåðíîé ïëîùàäêå ñ çàëîæåííûìè çà ñïèíó ðóêàìè, ñòðîèë ïî÷òè ôàíòàñòè÷åñêèå ïëàíû ïîáåä íà ñóøå è íà ìîðå.
À ìîðÿêè âñå íå ïðîñûïàëèñü. Îíè ÷òî-òî áîðìîòàëè âî ñíå, äðóæíî âñõðàïûâàëè è ïîñâèñòûâàëè íîñàìè. Òðåìèõà÷, íåòåðïåëèâî æäàâøèé èõ ïðîáóæäåíèÿ, â êîíöå êîíöîâ íå âûäåðæàë è, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà óãîâîðû äî÷åðè, ïðèíÿëñÿ òîðìîøèòü Âîñüìåðêèíà.
Ðàçîñïàâøèéñÿ èñïîëèí ÷óòü íå çàêàòèë åìó çàòðåùèíó, è òîëüêî áëàãîäàðÿ ñâîåìó îïûòó òðåíåð óñïåë óâåðíóòüñÿ, ïåðåõâàòèòü çàïÿñòüå ìîðÿêà è òàê íàæàòü íà ïàëüöû, ÷òî òîò ìãíîâåííî ïðîñíóëñÿ.
Ñòåïà ìèíóò ïÿòü ïðîòèðàë ãëàçà è ñ èçóìëåíèåì îãëÿäûâàë êàìåííûå ñòåíû ïåùåðû è åå îáèòàòåëåé. Çàòåì ñïðîñèë:
— À ãäå áîöìàí Êëåöêî?
Óçíàâ, ÷òî î ìè÷ìàíå íèêîìó íè÷åãî íå èçâåñòíî, ÷òî îíè ñ ×èæååâûì ïðîñïàëè ïî÷òè ñóòêè, Âîñüìåðêèí èñïóãàííî âñêî÷èë è ïðèïîäíÿë çà ïëå÷è ïðèÿòåëÿ.
— Î÷íèñü! Àâðàë! Ñà÷êóåì çäåñü, à ìè÷ìàí ñ Êîñòåé â ïëåíó… Ïðîñíèñü!..
×èæååâ âñêî÷èë åùå ñîííûé, íà÷àë øàðèòü ðóêîé, ðàçûñêèâàÿ ñâîè áðþêè è áîòèíêè ó íåçðèìîãî ðóíäó÷êà.
Íèíà òàê è ïîêàòèëàñü ñî ñìåõó.
— Ñåíå÷êà, òû æå íå íà êîðàáëå… Ðàñêðîé ãëàçà, îãëÿäèñü!
Óñëûøàâ äåâè÷èé ãîëîñ, ×èæååâ çàìåð, çàòåì ðàñêðûë ãëàçà è, âñêðèêíóâ, áðîñèëñÿ îáíèìàòü Åæèêà.
 ðàäîñòè è Íèíà çàáûëà î ïðèñóòñòâóþùèõ. Ïðèëüíóâ ê ×èæååâó, îíà òàê ãîðÿ÷î îòâå÷àëà íà åãî ïîöåëóè, ÷òî Âîñüìåðêèí ñòûäëèâî îòâåðíóëñÿ. Åìó ñòàëî ÿñíî, êîãî äåâóøêà æäàëà âñþ âîéíó.
ÃËÀÂÀ ÑÅÄÜÌÀß.
Èç îäåæäû ó äðóçåé ñîõðàíèëèñü ëèøü ôëîòñêèå ðåìíè, òåëüíÿøêè è òðóñû. Ýòî ïðèâåëî îáîèõ â óíûíèå: ãäå âçÿòü îáìóíäèðîâàíèå ïî ìåðêå? Ó Òðåìèõà÷à â çàïàñå èìåëèñü òîëüêî ñòåãàíûå âàòíûå êóðòêè è òàêèå æå áðþêè, ñîõðàíèâøèåñÿ äëÿ çèìû. Èõ íóæíî áûëî åùå ëàòàòü è ñòèðàòü.
Íà ïåðâîå âðåìÿ Íèíà îòäàëà Ñåíå ñâîé ïåñòðûé õàëàòèê, à äëÿ Âîñüìåðêèíà îòûñêàëà â òðÿïüå îòöîâñêèå òðåíèðîâî÷íûå áðþêè è ðåçèíîâûå ñàïîãè. Äåëàòü áûëî íå÷åãî, äðóçüÿì ïðèøëîñü ñìèðèòüñÿ ñ ïåùåðíûì îáìóíäèðîâàíèåì.
— Äîáðî, — ñêàçàë Ñåíÿ, — áóäåì õîäèòü êàê «ïèðàòû», ïîêà íå ðàçäåíåì êàêèõ-íèáóäü ôàøèñòîâ. Âîò òîëüêî äëÿ Âîñüìåðêèíà íàéäåì ëè?
— Íàéäåòå, — çàÿâèëà Íèíà. — ß îäíîãî äûëäó çäåñü âèäåëà, â î÷êàõ îí õîäèò.
— Ñïàñèáî, Åæèê! — ïîáëàãîäàðèë Âîñüìåðêèí, ìðà÷íåÿ.
— Ïðîñòè, Ñòåïî÷êà, äîðîãîé, ÿ íå õîòåëà îáèäåòü. Òû âåäü áåç î÷êîâ è ïðîïîðöèîíàëüíûé… ñîâñåì äðóãîé.
— Â îáùåì, ïîíÿòíî: ÿ ïðîïîðöèîíàëüíûé äûëäà, — ñ óíûíèåì ñêàçàë Âîñüìåðêèí.
Âñå áûëî íåîáû÷íûì çäåñü, â ïåùåðå. Ðÿäîì ñ ñîñóëüêàìè ñòàëàêòèòîâ ïðèñòðîèëèñü áîéêî ñòó÷àâøèå õîäèêè, à íèæå èõ ê ñòåíå áûë ïðèäåëàí ýëåêòðè÷åñêèé çâîíîê.
 íèøàõ, ïðîðóáëåííûõ â èçâåñòíÿêàõ, áûëè óñòðîåíû îáøèòûå äîñêàìè êàþòû ñ êðîøå÷íûìè ïå÷óðêàìè.  êàþòå, ãäå îáèòàëà Íèíà, âèäíåëàñü íèçåíüêàÿ êîéêà, ïî-äåâè÷üè çàñòëàííàÿ áåëûì êðóæåâíûì ïîêðûâàëîì. Íà îáëîìêå ñòàëàêòèòîâ ñòîÿë ïîðòðåò Íèíèíîé ìàòåðè è âûñîêàÿ õðóñòàëüíàÿ âàçî÷êà ñ çàñîõøèìè âåòêàìè ìèìîçû.
 ãëóáèíå íîâîãî æèëüÿ ÷åðíîìîðöåâ øóìåë âîäîïàä; åãî âîäû ñêàòûâàëèñü âíèç ê ïðèñòàíüêå è, øèïÿ, óõîäèëè ïîä íèçêèé è ÷åðíûé ñâîä â ìîðå.
Íà ïåðâîé, äîâîëüíî øèðîêîé ïëîùàäêå, ìåòðà íà òðè âçäûìàâøåé íàä óðîâíåì âîäû, êðîìå ïëèòíÿêîâîãî ñòîëà, ïîõîæåãî íà ïëîñêèé ãðèá, â ïîëóìðàêå âèäíåëñÿ îáòÿíóòûé êëååíêîé óçêèé è äëèííûé äåðåâÿííûé ñòîë. Íàä íèì âûñèëèñü ñòåëëàæè ñ çàìûñëîâàòûìè ïðèáîðàìè è âèñåë ôîíàðü «ëåòó÷àÿ ìûøü». Íà êëååíêå ñòîÿëè àïòåêàðñêèå âåñû, êàêèå-òî ñêëÿíêè, ñïèðòîâêè è íàáîð ìåíçóðîê.
Íåâäàëåêå, ïî÷òè â ñàìîì óãëó, èç êèðïè÷åé, ìðàìîðîâèäíîãî êàìíÿ è ãëèíû áûë ñëîæåí ñòðàííûé î÷àã. Ñ îäíîé ñòîðîíû îí èìåë âèä êàìèíà, à ñ äðóãîé — îáû÷íîé êóõîííîé ïëèòû, íà êîòîðîé ñåé÷àñ áóðëèëà âîäà â êàñòðþëå, øèïåëî ìàñëî íà ñêîâîðîäêå è òîíåíüêî ïîïèñêèâàë ìåäíûé ÷àéíèê. Ïðèÿòíîå òåïëî ðàñïðîñòðàíÿëîñü âîêðóã.
«Âîò òóò ÿ ñåáå êîéêó óñòðîþ, — äåëîâèòî ïîäóìàë Âîñüìåðêèí. — Îêîëî êàìáóçà âåñåëåé áóäåò».
 ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå áûëè ïðîðóáëåíû ñòóïåíüêè êðóòîãî òðàïà íà âåðõíþþ ïëîùàäêó, óõîäÿùóþ âãëóáü ïåùåðû çà âîäîïàä. Òàì íàâåðõó ïîìåùàëèñü ñêëàäû, ðóáêà ðàäèîñòàíöèè è áûë ïðîõîä íà íàáëþäàòåëüíóþ ïëîùàäêó.
Âñå ýòî áëàãîóñòðîéñòâî, ñìåøàííîå ñ äèêîñòüþ ïåùåðíîãî âåêà, ïðèâåëî ×èæååâà â âîñòîðã. ×òî æå êàñàåòñÿ Âîñüìåðêèíà, òî îí íåñêîëüêî îæèâèëñÿ, òîëüêî êîãäà óñëûøàë ïðèãëàøåíèå ê îáåäó è óâèäåë íà êàìåííîì ñòîëå ìèñêó ñ ïîäæàðèñòûìè ïîí÷èêàìè, ïëàâëåíûé ñûð è êîï÷åíóþ ðûáó.
Îí ëþáèë «áà÷êîâóþ òðåâîãó» (òàê ìàòðîñû íàçûâàëè ñèãíàë ê îáåäó) è çà ñòîëîì íå óñòóïàë ïåðâåíñòâà äàæå ñàìûì ðåçâûì è îïûòíûì åäîêàì èç ñòàðîñëóæàùèõ.
Íî â ïåùåðå çà ñòîëîì äèêòàòîðñòâîâàëà ìåäè÷êà Íèíà. Îíà âûñòàâèëà äðóçüÿì ïî ÷àøêå ïóñòîãî áóëüîíà è ïî áëþäöó ìåëêèõ ñóõàðåé è ñêàçàëà:
— Ïîñëå äëèòåëüíîé ãîëîäîâêè âàì áîëüøå íåëüçÿ.
— ×òî òû, Åæèê! Ñ íàìè îò çàæàðåííîãî áàðàíà íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ.
Íèíà áûëà íåïîêîëåáèìîé. È ýòî îïÿòü ââåðãëî Âîñüìåðêèíà â ìðà÷íîñòü. Ïðè îáñóæäåíèè ïëàíà äàëüíåéøèõ äåéñòâèé îí, íåñìîòðÿ íà ñëàáîñòü è íåäîìîãàíèå, íàñòàèâàë íà íåìåäëåííîé âûëàçêå — äëÿ ïîèñêîâ Êëåöêî è ×óï÷óðåíêî. È ñòîèëî ×èæååâó ïîääåðæàòü Íèíó, ñîâåòîâàâøóþ ïîäîæäàòü âîçâðàùåíèÿ Âèòè, äåíü òîìó íàçàä óøåäøåãî â ðàçâåäêó â ñåëåíèå çà ìûñîì, êàê Âîñüìåðêèí îáðóøèë íà Ñåíþ âñå ñâîå ðàçäðàæåíèå.
— ß âèæó, Ñåíÿ óæå íàâîåâàëñÿ. Åìó òåïåðü ïîäëå÷èòüñÿ èíòåðåñíî áóëüîíîì ñ ãðåíêàìè. À ó ìåíÿ õàðàêòåð ìîðñêîé: ÿ îäèí ïî áåðåãó ïîéäó, èç äåñÿòè ôàøèñòîâ äóõ âûòðÿõíó è óçíàþ, êóäà îíè ïîäåâàëè áîöìàíà.
Îáèæåííûé ×èæååâ îòâåòèë òàê:
— Íå óäåðæèâàéòå, ïóñòü Âîñüìåðêèí âûéäåò îòñþäà è ïîïðîáóåò èçîáðàçèòü ñîáîé õðîìàþùóþ áåðåãîâóþ ìèøåíü, à òî ãèòëåðîâöàì öåëèòüñÿ íå âî ÷òî. È êòî çíàåò, — ìîæåò, åìó ïîâåçåò: óäàñòñÿ ðàññìåøèòü ïðîòèâíèêà. Ôàøèñòû êàê óâèäÿò íåçíàêîìîãî âåðçèëó â íîâûõ øòàíèøêàõ, òàê â ìîìåíò îò õîõîòà îñëàáíóò, ñàìè â ðóêè ïîëåçóò è âñå ñâåäåíèÿ â ïèñüìåííîì âèäå âûëîæàò.
Âîñüìåðêèí óâèäåë çàòàåííûå óëûáêè îáåäàþùèõ, ïîíÿë, ÷òî è â ñëîâåñíîì ñîñòÿçàíèè îí òåðïèò ïîðàæåíèå.
— Äàéòå ìíå àâòîìàò ñ äåñÿòüþ êàññåòàìè, — ïîòðåáîâàë îí, ðåøèòåëüíî ïîäíèìàÿñü, — ÿ ïîêàæó, êòî èç íàñ äóðíîé. ß, êîíå÷íî, íå ñïåöèàëèñò áîëòàòü, íî óñòàâ ìîðñêîé ñëóæáû âûïîëíþ — ðàçûùó òîâàðèùåé è, åñëè îíè æèâû, âûðó÷ó èëè ïîãèáíó. Âîò êàêàÿ ìîÿ ïðîãðàììà.
Ïåðåïàëêà äðóçåé ãðîçèëà ðàçðàñòèñü â ñåðüåçíóþ ññîðó. Îáåñïîêîåííûé Òðåìèõà÷ ïîñïåøèë óñàäèòü Âîñüìåðêèíà è ïðèêàçàë Íèíå âûäàòü åìó âòîðóþ ïîðöèþ áóëüîíà. Äðóæåñêè îí ñòàë óáåæäàòü Ñòåïàíà â íåöåëåñîîáðàçíîñòè ïîñïåøíûõ äåéñòâèé, õîòÿ â äóøå ðàäîâàëñÿ òîìó, ÷òî áëàãîäóøíûé òÿæåëîâåñ ñäåëàëñÿ òàêèì çëûì è íåòåðïåëèâûì.
— Êóäà æå òû ïîéäåøü áåç ïðîâîäíèêà? Ãèòëåðîâöû âåñü áåðåã çàìèíèðîâàëè, áîÿòñÿ äåñàíòà ñ ìîðÿ. Íè÷åãî íå ïîïèøåøü — ïðèäåòñÿ ïîòåðïåòü äî âîçâðàùåíèÿ Âèòè. Îí ïàðåíåê øóñòðûé, îáî âñåì ïðîíþõàåò. À êàêàÿ äåâóøêà ó íàñ òàì äåéñòâóåò! Êàòþøåé çîâóò. Íèíà ïðîòèâ íåå òåëåíîê. Ïîëó÷èì ïîëíûå ñâåäåíèÿ, âîò òîãäà…
— Ìíå ïðî ýòî îáúÿñíÿòü íå íàäî, — ñêàçàë Âîñüìåðêèí, äîåäàÿ áóëüîí è, êàê áû ïî ðàññåÿííîñòè, ïîäâèãàÿ ê ñåáå ìèñêó ñ ïîí÷èêàìè. — ß íå ïðîòèâ ïîäîæäàòü äëÿ âåðíîñòè äåëà.
— Òàê ÷òî æå âû ñ Ñåíåé ññîðèòåñü?
— Ýòî ó íàñ ïîëóáàêîâûé íîìåð áûë, — ïîÿñíèë ×èæååâ, òîæå ïðèñòðàèâàÿñü ê ïîí÷èêàì. — Èíà÷å ó âàñ ñ ãîëîäó ïîìðåøü.
È, íå óñïåëà Íèíà îïîìíèòüñÿ, êàê îò ïîí÷èêîâ íà äíå ìèñêè îñòàëèñü ëèøü ïîäãîðåëûå êðîøêè.
— Òåïåðü áû åùå áóëüîí÷èêó ñ ãðåíêàìè è ïîóæèíàòü ïî-êîðàáåëüíîìó, — ñêàçàë ïîâåñåëåâøèé Âîñüìåðêèí, — òàê áåç âñÿêîãî õàð÷à åùå ñóòêè ïðîñïàë áû.
Ïåðåìåíà åãî íàñòðîåíèÿ âûçâàëà îáùèé ñìåõ. Òðåìèõà÷ íà ðàäîñòÿõ ðåøèë óãîñòèòü äîðîãèõ ãîñòåé ïðèïðÿòàííîé áóòûëêîé ñòàðîãî êðûìñêîãî âèíà, à ïîòîì îñìîòðîì «Äåëüôèíà».
Óçíàâ â «Äåëüôèíå» êàòåð, êîòîðûé äâà äíÿ òîìó íàçàä òåíüþ ïðîíåññÿ â ïðåäóòðåííåé ìãëå, ×èæååâ óñòðåìèëñÿ ê íåìó ñ òàêèì æå ïûëîì, ñ êàêèì íåäàâíî áðîñèëñÿ îáíèìàòü ëþáèìóþ äåâóøêó. Ñ ïîìîùüþ Òðåìèõà÷à îí ðàñêðûë îáòåêàåìûé êîëïàê èç ëåãêîãî ìåòàëëà è ïëåêñèãëàñà, çàáðàëñÿ â êàòåð è, çàñûïàÿ âîïðîñàìè èçîáðåòàòåëÿ, ïðèíÿëñÿ ïðîâåðÿòü è îùóïûâàòü íåçíàêîìûå ïðèáîðû. Ñâîèì íåòåðïåëèâûì ëþáîïûòñòâîì îí çàðàçèë è Âîñüìåðêèíà. Ñåíÿ ×èæååâ íå çðÿ íà êîðàáëå ñ÷èòàëñÿ ñòðàñòíûì ëþáèòåëåì òåõíè÷åñêèõ íîâèíîê.
Êîãäà ìîòîðèñò ñîøåë ñ êàòåðà, Íèíà íå óçíàëà ñâîåãî öâåòíîãî õàëàòèêà: àçàðòíûé èññëåäîâàòåëü òàê çàìàñëèë íàðÿäíûé ñèòåö, ÷òî õàëàò áåç çàçðåíèÿ ñîâåñòè ìîæíî áûëî îòäàòü íà âåòîøü, ãîäíóþ ëèøü äëÿ îáòèðêè ïàðîâîçîâ.
×èæååâó çàõîòåëîñü ñàìîìó çàïóñòèòü äâèãàòåëü «Äåëüôèíà» è ïðîéòèñü íà êàòåðå â ìîðå, íî åãî ïûë îõëàäèë ìàòåìàòè÷åñêèìè ïîäñ÷åòàìè áîðîäà÷ Êàëóæñêèé: ãîðþ÷åé ñìåñè îñòàâàëîñü òîëüêî íà ñåìü ÷àñîâ ðàáîòû, åå íåëüçÿ áûëî òðàòèòü íà ëåãêîìûñëåííóþ ïðîãóëêó.
— Ãäå æå äîñòàòü ãîðþ÷åãî?
— Äëÿ ýòîãî, — ñêàçàë Êàëóæñêèé, — íàäî îãðàáèòü àïòå÷íûé ñêëàä è àâèàöèîííóþ ìàñëîáåíçîçàïðàâêó.
Êàëóæñêèé ÿâíî ïðåóâåëè÷èâàë êîëè÷åñòâî íåîáõîäèìûõ ýëåìåíòîâ, ÷òîáû îòáèòü ó ìîòîðèñòà îõîòó ïîïóñòó òðàòèòü ãîðþ÷åå.
— Äëÿ òàêîãî êàòåðà ìû ñ Âîñüìåðêèíûì ëþáóþ àïòåêó ðàçãðîìèì. Åñëè íàäî, äâå áåíçîçàïðàâêè äîñòàíåì, — çàâåðèë ×èæååâ.
Íî äàæå áîëåå ùåäðûå îáåùàíèÿ íå ìîãëè áû çàäîáðèòü ðàñ÷åòëèâîãî èíæåíåðà. Ãîðþ÷åãî îí òàê è íå äàë.
×òîáû âçáîäðèòü ïðèóíûâøèõ îò ñêóïîñòè Êàëóæñêîãî äðóçåé, Òðåìèõà÷ ðåøèë ïîêàçàòü èì ïåùåðíûé õîä íà ñóøó.
Óâèäåâ ïåðåä òóííåëåì ðàçáèòóþ â êóñêè êðåïêóþ ñêàëó, ×èæååâ óäèâèëñÿ:
— Êàê ýòî âû âäâîåì ïðîáèëè òàêóþ ñòåíêó?
— Çà íàñ àììîíàë è ìàòåìàòèêà Íèêîëàÿ Äåìåíòüåâè÷à ðàáîòàëè, — îòâåòèë, ïîñìåèâàÿñü, Òðåìèõà÷. — Êàëóæñêèé òàê íàëîâ÷èëñÿ äåéñòâîâàòü, ÷òî ó íåãî àììîíàë ñòðîãàåò êàìíè, êàê ðóáàíîê. È, ãëàâíîå, áåç ãðîõîòà, ïî÷òè øåïîòîì. Êðóãëûé ñòîë, êîòîðûé êðàñóåòñÿ ïîñåðåäèíå æèëîé ïëîùàäè, — ýòî òîæå ðàáîòà Íèêîëàÿ Äåìåíòüåâè÷à.
Ó âûõîäà èç ïîäçåìåëüÿ Êàëóæñêèé ïîêàçàë ìîðÿêàì íåáîëüøèå îòâåðñòèÿ, ïðîäåëàííûå áóðàâîì ìåæäó ñëîÿìè èçâåñòíÿêîâûõ ïîðîä.
— Âîò çäåñü â ñëó÷àå îïàñíîñòè ó íàñ ïðîèçîéäåò çàâàë.  ýòè øåñòüäåñÿò òðè îòâåðñòèÿ áóäóò çàëîæåíû íåáîëüøèå çàðÿäû âçðûâ÷àòêè, ñîåäèíåííûå îäíîé íèòüþ. Îáëîìêè ïîðîäû ñïîëçóò âíèç è çàêðîþò òóííåëü.
— Òóò ó íàñ ëåæàò çàðÿäû, — óêàçàë îí íà ïàïèðîñíîãî âèäà äëèííûå òðóáî÷êè, ñëîæåííûå â íèøå. — Åñëè âñþ ýòó âçðûâ÷àòêó ñëîæèòü â îäíî ìåñòî, ïîëó÷èòñÿ øàøêà âåëè÷èíîé ñ Âîñüìåðêèíñêèé êóëàê. Ïðè âçðûâå òàêàÿ øàøêà â îäíó äåñÿòèòûñÿ÷íóþ äîëþ ñåêóíäû ïðåâðàòèòñÿ â òûñÿ÷ó ëèòðîâ ñâèðåïåéøåãî ãàçà. Óäàð ìãíîâåííî, ðàñøèðèâøèõñÿ ãàçîâ ìîæåò ðàçíåñòè â ïûëü ñîëèäíóþ ñêàëó. Íî âåäü âû çíàåòå, ÷òî ïàðîâîé ìîëîò, êîòîðûé ïëþùèò â áëèí ñòàëüíóþ áîëâàíêó, â ðóêàõ îïûòíîãî ìàñòåðà àêêóðàòíåéøèì îáðàçîì ðàñêàëûâàåò îðåõ. Ñêîðëóïà ëîïàåòñÿ, à ÿäðûøêî îñòàåòñÿ öåëûì. Ïàðîâûì ìîëîòîì ìîæíî çàõëîïíóòü è êðûøêó êàðìàííûõ ÷àñîâ, íå ðàçäàâèâ ñòåêëà, — åñòü òàêèå ôîêóñíèêè. Îïûòíûé ïîäðûâíèê ìîæåò âçîðâàòü ïå÷ü â òîé êîìíàòå, ãäå âû áóäåòå ñïîêîéíî ïèòü ÷àé. Äëÿ ýòîãî îí, êîíå÷íî, èññëåäóåò ñöåïëåíèå êèðïè÷à, ïðîèçâåäåò äîâîëüíî ñëîæíûå ìàòåìàòè÷åñêèå ðàñ÷åòû è óëîæèò íå îäèí çàðÿä, à äåñÿòêà äâà íåáîëüøèõ çàðÿäèêîâ. Êàæäûé îòäåëüíûé çàðÿä íå ïðè÷èíèò âðåäà ïå÷êå, îí äàæå íå ðàñêîëåò êèðïè÷à, à âñå îíè, âçîðâàííûå âìåñòå, òðÿõíóò òàê, ÷òî ðàññûïëåòñÿ ãëèíà, ñêðåïëÿþùàÿ êèðïè÷, è ïå÷ü, ñëîâíî ÷èõíóâ, ðóõíåò.
Äðóçüÿ âûøëè íà ïîâåðõíîñòü çåìëè è î÷óòèëèñü â çàãðîìîæäåííîì êàìíÿìè ðâó, ïî ñêëîíàì êîòîðîãî ðîñëè êóñòàðíèêè «äåðæèäåðåâà», øèïîâíèêà è äèêîãî âèíîãðàäà. Äàëüøå âèäíåëèñü íåâûñîêèå ñîñíû ñ ïûøíîé õâîåé.
— Îãî! Êàêàÿ ó âàñ ìàñêèðîâêà! — âîñêëèêíóë, îçèðàÿ ìåñòíîñòü, ×èæååâ. — Ãèòëåðîâöû íå ñêîðî ïðîõîä íàéäóò.
* * *
Íà ñëåäóþùèé äåíü Âîñüìåðêèí ñ Òðåìèõà÷åì çàíÿëèñü ëîâëåé ðûáû ñî øëþïêè ó âûõîäà èç ïåùåðû. Íèíà ãîòîâèëà îáåä. À Êàëóæñêèé ñ ×èæååâûì ïðèãîòîâèëè ñîðîê ëèòðîâ ãîðþ÷åé ñìåñè è çàëèëè åå â áàêè «Äåëüôèíà».
Ïîñëå îáåäà Íèêîëàé Äåìåíòüåâè÷, çàñâåòèâ «ëåòó÷óþ ìûøü», óñåëñÿ çà ñâîé ñòîë âåñòè êàêèå-òî çàïèñè. Âîñüìåðêèí ñ Òðåìèõà÷åì óëåãëèñü îòäûõàòü. ×èæååâ ñ Íèíîé ìîãëè ïîáûòü íàåäèíå. Îíè ïðîáðàëèñü íà íàáëþäàòåëüíóþ ïëîùàäêó.
Òåñíî ïðèæàâøèñü äðóã ê äðóãó, ìîðÿê è äåâóøêà, ñëîâíî çà÷àðîâàííûå, ñìîòðåëè íà çîëîòèñòûå òåíè, òî âñïûõèâàâøèå, òî ïîãàñàâøèå íà çàïàäå. Òàì íåáî îáâîëàêèâàëîñü ïåðèñòûìè îáëàêàìè è ñèðåíåâûì ìàðåâîì. Ïîòîì ñðàçó ñáåæàëè âñå áàãðîâûå îòáëåñêè, è ìîðå ñòàëî òåìíûì. Îò ýòîãî è âåòåð ñëîâíî ïðèòèõ, è ÷àéêè êóäà-òî èñ÷åçëè. Òîëüêî ãäå-òî â ñòîðîíå ìîðñêîé ïðèáîé ïåðåêàòûâàë ãàëüêó, ñëîâíî ñâèíöîâóþ äðîáü. Íî ýòîò íåóìîë÷íûé øîðîõ ìîðÿ äî òîãî áûë ïðèâû÷åí, ÷òî îí òî÷íî è íå íàðóøàë òèøèíû.
Âäðóã ÷òî-òî ÷åðíîå è áîëüøîå âûíûðíóëî èç ãëóáèíû â êàêîé-íèáóäü ñîòíå ìåòðîâ îò ïåùåðû è ñî ñëàáûì âñïëåñêîì èñ÷åçëî. À ÷åðåç ñåêóíäó èëè äâå íà ãëàäêîé ïîâåðõíîñòè ìîðÿ áóäòî ïîêàçàëñÿ êðàé ÷åðíîãî êîëåñà ñ ëîïàñòÿìè, ïðîêàòèëñÿ ïîä âîäîé è ñêðûëñÿ. Çàòåì ñðàçó ïîÿâèëîñü òðè òàêèõ êîëåñà. Çà íèìè åùå è åùå… Êàçàëîñü, ÷òî ïîä âîäîé çàðàáîòàëè êàêèå-òî ñòðàííûå ìåëüíèöû.
— Äåëüôèíû íà îõîòó âûøëè, — ñêàçàëà Íèíà. — Îíè èíîãäà â íàøó ïåùåðíóþ ðå÷êó çàñêàêèâàþò, ðûáîé ïîæèâèòüñÿ. Ìû çà âñå âðåìÿ øòóê äâàäöàòü óáèëè.
— Æàëü èõ áèòü, — ñêàçàë Ñåíÿ. — Âåñåëûå æèâîòíûå. Äðóãîé ðàç â ìîðå íèêîãî íå âñòðåòèøü, òîëüêî äåëüôèíû è ïîðàäóþò. Ëþáëþ ñìîòðåòü, êàê îíè óõàðñêè íîñÿòñÿ è êóâûðêàþòñÿ ïðÿìî ïîä ôîðøòåâíåì.
* * *
Ïîçäíî âå÷åðîì â ïåùåðå ðàçäàëñÿ çâîíîê.
— Âèòÿ ïðèøåë, — ñêàçàë Íèêîëàé Äåìåíòüåâè÷ è, çàõâàòèâ àâòîìàò, ïîøåë ê âûõîäó.
Âñêîðå îí âåðíóëñÿ ñ çàïûëåííûì è óñòàâøèì ïàðíèøêîé, ïðèíåñøèì ïèñüìî îò Êàòè.
Òðåìèõà÷ ìîë÷à ïðî÷åë ýòî ïèñüìî ïåðåä ôîíàðåì è, ñêðûâàÿ âîëíåíèå, ïîïûòàëñÿ ñâåðíóòü øåñòü òîíêèõ ëèñòêîâ â ïåðâîíà÷àëüíîå ïîëîæåíèå, íî íå ñìîã: ïàëüöû áóäòî ñòàëè ÷óæèìè.
Ïèñüìî áûëî òàêèì, ÷òî ìîãëî âîçìóòèòü è íàïîëíèòü áîëüþ ëþáîå ðóññêîå ñåðäöå. Áîÿñü, êàê áû ñîäåðæàíèå ýòîãî ïèñüìà íå íàòîëêíóëî ìîðÿêîâ íà íåîáäóìàííûå ïîñòóïêè, Âèêòîð Ìèõàéëîâè÷ ïîïûòàëñÿ ïåðåñêàçàòü åãî ñâîèìè ñëîâàìè. Íî ýòèì ëèøü âûçâàë íåäîâåðèå ê ñåáå.
Îäíî òîëüêî ñîçíàíèå òîãî, ÷òî ìè÷ìàí ñ ñàëàæîíêîì æèâû, ÷òî èõ æäåò ìó÷èòåëüíàÿ ñìåðòü, òàê âçâîëíîâàëî Âîñüìåðêèíà ñ ×èæååâûì, ÷òî îíè îòêàçàëèñü îò óæèíà è íå ìîãëè ãîâîðèòü íè î ÷åì äðóãîì, êðîìå êàê î ñïàñåíèè òîâàðèùåé. Ïîëàãàÿ, ÷òî Òðåìèõà÷ ñêðûë ñàìîå âàæíîå, îíè óïðÿìî íàñòàèâàëè:
— Äàéòå â ïðîâîäíèêè Âèòþ. Ìû ñàìè óãîâîðèì ïàðòèçàí íàïàñòü íà ïîñåëîê. Ïðîõëàæäàòüñÿ çäåñü íàì íåëüçÿ.
Ïðèøëîñü ïèñüìî ïðî÷èòàòü âñëóõ, è íå ñàìîìó Òðåìèõà÷ó, à ïåðåäàòü åãî ×èæååâó. Ïðè ýòîì Âîñüìåðêèí ïîìåñòèëñÿ çà ñïèíîé äðóãà è âíèìàòåëüíî ñëåäèë, ÷òîáû Ñåíÿ íè îäíîãî ñëîâà íå ïðîïóñòèë.
Ïèñüìî íà÷èíàëîñü ñ ïðîñüáû, âèäèìî, âêîíåö îò÷àÿâøåéñÿ äåâóøêè.
«Äîðîãîé Âèêòîð Ìèõàéëîâè÷! Çàáåðèòå ìåíÿ. Íå ìîãó ÿ áîëüøå! Íåò íèêàêèõ ñèë, ÿ ñ óìà ñîéäó áåç âàñ. Íèêîãäà åùå ìíå íå áûëî òàê ìó÷èòåëüíî òðóäíî.
Ïðîêëÿòûé Øòåéíãàðäò íå äàåò ïîêîÿ. ß, ïèñàëà âàì, ÷òî, íà ãîðå ñâîå, ïðèâëåêëà åãî âíèìàíèå. Åñëè áû âû çíàëè ýòó ìíèòåëüíóþ æàáó ñ îáðþçãøåé ìîðäîé è ñòåêëÿííûìè ãëàçàìè íàâûêàòå! Äî ÷åãî óíèçèòåëüíî è òÿæåëî ðàçãîâàðèâàòü ñ íèì è äåëàòü âèä, ÷òî îí íå âûçûâàåò ó òåáÿ îòâðàùåíèÿ, äîõîäÿùåãî äî òîøíîòû! Íî ÿ âûíóæäåíà èãðàòü, èíà÷å — ïðîâàë.
Ïîëüçóÿñü òåì, ÷òî îí çäåñü è ñòàðøèé ìîðñêîé íà÷àëüíèê, è êîìåíäàíò, è çîíäåðôþðåð, Øòåéíãàðäò äåëàåò ñ ëþäüìè âñå, ÷òî çàõî÷åò. Õîòÿ ÿ äåòñêèé âðà÷, îí ïåðåâåë ìåíÿ â ñàíèòàðíûå íàáëþäàòåëè íà ïðèñòàíü è îáúÿâèë ñâîåé ëè÷íîé ïåðåâîä÷èöåé. Äåëàòü ìíå áóêâàëüíî íå÷åãî. Åäèíñòâåííîå è ñàìîå ïðîòèâíîå çàíÿòèå — ýòî òîð÷àòü ó íåãî íà ãëàçàõ. Îí äàæå êî ìíå äîìîé ìîæåò çàéòè â ëþáîå âðåìÿ è öèíè÷íî îáúÿñíèòü ñâîé ïðèõîä æåëàíèåì èçó÷àòü ðóññêèé ÿçûê.
ß ñíîøó åãî óõàæèâàíèÿ, ëãó åìó, êàê ìîãó, íî ýòî íå ìîæåò ïðîäîëæàòüñÿ áåç êîíöà. Îí óæå êîñî è ñ ïîäîçðåíèåì ïîãëÿäûâàåò íà ìåíÿ, îáâèíÿåò â íåèñêðåííîñòè è, ÷òîáû ñëîìèòü âî ìíå äóõ ñîïðîòèâëåíèÿ, òàñêàåò íà äîïðîñû â êà÷åñòâå ñâîåé ïåðåâîä÷èöû, õîòÿ è áåç ìåíÿ ïîíèìàåò ðóññêèé ÿçûê. Îí óìååò âûìàòûâàòü äóøó.
Íåñêîëüêî äíåé òîìó íàçàä äîçîðíûìè êàòåðàìè áûëè çàõâà÷åíû â ìîðå ìè÷ìàí è ìîëîäîé ìàòðîñ. Èõ ñíÿëè ñ ïàðóñíîãî áàðêàñà è äîñòàâèëè ê íàì â áåññîçíàòåëüíîì ñîñòîÿíèè.
Ìîðÿêîâ äîïðàøèâàë ñàì Øòåéíãàðäò. È ÿ ïåðåæèâàëà ïûòêó, íå ìåíüøóþ, ÷åì îíè. Ìíå ñíà÷àëà ïðåäëîæèëè ñêàçàòü ïîæèëîìó ìè÷ìàíó:
«Åñëè âû òî÷íî óêàæåòå íà êàðòå, ãäå áàçèðóþòñÿ ÷åðíîìîðñêèå êîðàáëè, è ñîîáùèòå, ñ êàêîé öåëüþ âûõîäèëè â ìîðå, ñ êåì âåëè áîé è êàê î÷óòèëèñü íà áàðêàñå, òî ñïàñåòå ñåáÿ è âàøåãî ïîä÷èíåííîãî.  èíîì ñëó÷àå — áóäåòå ðàññòðåëÿíû, êàê øïèîíû».
Ìîðÿê ñìåðèë ìåíÿ ïðåçðèòåëüíûì âçãëÿäîì è ñ íåïîñòèæèìûì äîñòîèíñòâîì ñêàçàë: «Øïèîíîâ ëîâÿò ïåðåîäåòûìè, à ìû è ñåãîäíÿ ñòîèì ïåðåä âàìè â âîåííî-ìîðñêîé ôîðìå. Íàñ ìîãóò ñóäèòü òîëüêî êàê ïëåííûõ. Ñêàæèòå ýòîé æàáå â î÷êàõ, ÷òî ìíîþ âûáðàí ðàññòðåë».
«Ýòî âàø îêîí÷àòåëüíûé îòâåò?» — ñïðîñèëà ÿ ïî òðåáîâàíèþ Øòåéíãàðäòà. ß î÷åíü áîÿëàñü, ÷òî ìîðÿê ñåé÷àñ çàêîëåáëåòñÿ, ÷òî îí çàõî÷åò æèòü è ÷åì-íèáóäü âûêàæåò ñâîþ ñëàáîñòü. Íî îí áûë òâåðä è äàæå çàïîäîçðèë ìåíÿ â íåòî÷íîé ïåðåäà÷å åãî ñëîâ:
«À òû ÷òî æå, ðóññêèé ÿçûê ïåðåñòàëà ïîíèìàòü? Ïåðåäàé ñâîèì ãàäàì, ÷òî ìè÷ìàí Ñàâåëèé Êëåöêî íèêîãäà ïåðåä âðàãîì ôëàãà íå ñïóñêàë è ðàññòðåëà íå áîèòñÿ.  òî÷íîñòè ïåðåäàé. Íå âûäóìûâàé ôèãëåé-ìèãëåé».
Ñòàðèêà ñðàçó æå óâåëè, à ìîëîäåíüêîìó ðàíåíîìó ìàòðîñó ïðåäëîæèëè ñåñòü. Íî îí, õîòÿ åãî è êà÷àëî îò ñëàáîñòè, îòâåòèë:
«Ìåíÿ íåçà÷åì ïðèãëàøàòü ñàäèòüñÿ. Ìîæåòå óâåñòè è ïîñòàâèòü ðÿäîì ñ ìè÷ìàíîì. — È ïîòîì ïîâåðíóëñÿ êî ìíå: — Ñëóøàé òû, øîêîëàäíèöà! Ïðîñåìàôîðü ôðèöàì, ÷òî ìàòðîñ Êîíñòàíòèí ×óï÷óðåíêî æåëàåò ðàçäåëèòü ó÷àñòü òîâàðèùà. ßñíî? Ïðåäàòåëÿ èç ìåíÿ íå ñäåëàþò».
Ìàòðîñà óãîâàðèâàëè äîëãî. Åìó ñïåðâà îáåùàëè íåìåäëåííóþ ïîìîùü âðà÷à, à ïîñëå èçëå÷åíèÿ — ïîëíóþ ñâîáîäó. Ïîòîì ñîáëàçíÿëè äåíüãàìè è, íàêîíåö, íà÷àëè óãðîæàòü ïûòêàìè è âèñåëèöåé. Íî, âèäÿ, ÷òî îí äàæå ãóáó ïðèêóñèë, ÷òîáû íå ïðîðîíèòü ëèøíåãî ñëîâà, ñîðâàëè áèíòû è íà÷àëè ñòåãàòü ïëåòêîé ïî ðàíàì òàê, ÷òî êðîâü áðûçãàëà âî âñå ñòîðîíû. À îí ìîë÷àë, ïîêà íå óïàë áåç ñîçíàíèÿ.
Çàòåì ñíîâà ïðèâåëè ñòàðèêà. È ÿ, êàê ïîäëåéøàÿ èç ïîäëûõ, âûíóæäåíà áûëà ëãàòü åìó:
«Çàïèðàòåëüñòâà âàøè óæå áåñïîëåçíû, — ïåðåâîäèëà ÿ ñëîâî â ñëîâî ãíóñíóþ ëîæü Øòåéíãàðäòà, à çîíäåðôþðåð ñëåäèë çà èíòîíàöèÿìè ìîåãî ãîëîñà. — Ìàòðîñ Êîíñòàíòèí ×óï÷óðåíêî íàì âñå ðàññêàçàë. Ìû òîëüêî õîòèì óòî÷íèòü ñâåäåíèÿ…».
«Âðåòå, ñîáàêè! — ïðåðâàë îí ìåíÿ. — Ìàòðîñ ×óï÷óðåíêî — ìîé âîñïèòàííèê. Îí íå ìîæåò áûòü ïðåäàòåëåì».
Êàê ÿ áûëà áëàãîäàðíà åìó çà íåèñòðåáèìóþ âåðó â ñâîåãî ÷åëîâåêà!  ýòîò ìîìåíò ÿ óâèäåëà âàñ, Âèêòîð Ìèõàéëîâè÷, è êàê áû óñëûøàëà ãîëîñ: «Êðåïèñü, Êàòÿ, ìû â òåáÿ âåðèì, òû âûäåðæèøü ýòó ïûòêó».
×òî áûëî äàëüøå, ÿ íå ñóìåþ â òî÷íîñòè ïåðåäàòü. Òàêîå áûâàåò òîëüêî â òÿæåëîì, êîøìàðíîì ñíå. Åñëè ìîæíî áàëàíñèðîâàòü íà ãðàíè ñîçíàíèÿ è ñóìàñøåñòâèÿ, òî ÿ áûëà è íà ýòîì ïðåäåëå.
ß íå ïîìíþ âñåãî, íî âèäåëà, êàê çàæàëè â òèñêè ðóêó ñòàðèêà è ïîäíåñëè ê íåé ñâå÷ó. Êîæà çàäûìèëàñü, òðåùàëà è ëîïàëàñü, à ñòàðûé ìîðÿê òîëüêî ðàç ñ óêîðèçíîé ñêàçàë: «Çà÷åì ðóêó ïîðòèòå, îëóõè? Âåäü çðÿ âñå».
Ïîòîì åìó âûâîðà÷èâàëè ðóêè è ïîäòÿãèâàëè èõ ê çàòûëêó. Áèëè ïî ïÿòêàì. À îí âñå ìîë÷àë è ëèøü ñ íåäîáðîé óñìåøêîé ãëÿäåë íà ìó÷èòåëåé.
Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî òóò è ïàëà÷àì ñòàëî ñòðàøíî. Øòåéíãàðäò óæå íå çàìå÷àë, ÷òî ìåíÿ êîëîòèò ëèõîðàäêà, ÷òî ÿ ïóòàþ ôðàçû. Îí ñàì ïîêðûëñÿ ïÿòíàìè, â èññòóïëåíèè îðàë íà ñòàðèêà, áèë åãî. È çëîáà ãèòëåðîâöà ïåðåä íåñîêðóøèìîé âîëåé ìîðÿêà êàçàëàñü æàëêîé.
 êàìåðå ïûòîê ÿ ïîíÿëà, ÷òî ìîæíî ïîáåæäàòü äóõîì, ÷òî ÿ îáÿçàíà âûñòîÿòü è ñîîáùèòü âñåì íàøèì î ïîäâèãå ãåðîåâ. Ýòî áûë ìîé äîëã, ìîÿ ïëàòà çà èõ ïðåçðåíèå ê «ïðåäàòåëüíèöå». ß âñÿ ñîäðîãàëàñü, íî ãëàçà ìîè áûëè ñóõèìè. Äóøåâíàÿ ñèëà ìîðÿêîâ îãðàæäàëà ìåíÿ îò èñòåðè÷åñêîé âûõîäêè. Òîëüêî äîìà ÿ ââîëþ íàðåâåëàñü.
À ñåãîäíÿ Øòåéíãàðäò ïðèêàçàë ìåäèêàì ïîääåðæàòü æèçíü ïëåííèêîâ è ïî âîçìîæíîñòè ïîñòàâèòü èõ íà íîãè. Îí çàìûøëÿåò íîâûé äîïðîñ.
Áîþñü, ÷òî ÿ íå âûäåðæó âòîðîé ïûòêè. Ìåíÿ òàê è òÿíåò êðèêíóòü ìîðÿêàì: «ß âàøà, âàøà!» Î, åñëè áû ó ìåíÿ áûëà ãðàíàòà!
Ìîðÿêîâ ñåé÷àñ íå ñïàñåøü. Ãèòëåðîâöû ïîñëå ïàäåíèÿ Íîâîðîññèéñêà íàñòîðîæåíû áîëåå îáû÷íîãî. Îíè æäóò äåñàíòîâ ñ ìîðÿ, áåç êîíöà ìèíèðóþò, îïóòûâàþò ïðîâîëîêîé áåðåãà, ñòðîÿò óêðåïëåíèÿ. Ñõåìó ÿ ïîñûëàþ îòäåëüíî. Íî è íàïàäàòü ñ ãîð ðèñêîâàííî: âñþäó óñèëåííûå ïàòðóëè. Ñ äâóìÿ-òðåìÿ ñîòíÿìè íå÷åãî ñîâàòüñÿ: çàìåòÿò è ïåðåáüþò.
Êàê âèäèòå, ÿ íè÷åãî íå óòàèâàþ è âïåðâûå ñîçíàþñü â ñâîåé ñëàáîñòè. Ïîäóìàéòå îáî ìíå, Âèêòîð Ìèõàéëîâè÷. Ñâåäåíèÿ ìîæíî ïîëó÷àòü è äðóãèì ñïîñîáîì. ß çäåñü çàâåðáîâàëà äâóõ äåâóøåê.
Êðåïêî öåëóþ âàñ âñåõ.
Êàòÿ».
— Íó âîò, à âû óäåðæèâàëè! — êîãäà áûëî ïðî÷èòàíî ïîñëåäíåå ñëîâî, ãîðåñòíî ïðîèçíåñ Âîñüìåðêèí. — Åñëè ïîïàäåòñÿ ìíå ýòîò çîíäåðôþðåð, ÿ èç íåãî æèëû ïîâûòÿãèâàþ!
È îí äî õðóñòà ñæàë êóëàêè.
— Ïîïàäåòñÿ! — ñêàçàë ×èæååâ. Ãîëîñ ó íåãî áûë ñäàâëåííûì, ëèöî ïîòåìíåëî.
Íèíà ñòîÿëà áëåäíàÿ, îíà áûëà îøåëîìëåíà òåì, ÷òî óñëûøàëà èç ïèñüìà, è ðàñòåðÿííî ñìîòðåëà íà Ñåíþ. À òîò, ñòàðàÿñü íå âñòðåòèòüñÿ ñ åå âçãëÿäîì, òîðîïëèâî íàäåë âàòíóþ êóðòêó, îïîÿñàëñÿ ðåìíåì è óñåëñÿ ïåðåîáóâàòü ðåçèíîâûå ñàïîãè. Áîÿñü, ÷òî äðóçüÿ ñåé÷àñ óéäóò è èñ÷åçíóò íàâñåãäà, Íèíà îáõâàòèëà îòöà çà ïëå÷è è øåïíóëà åìó:
— Ïàïà, ÿ âìåñòî Âèòè ñ íèìè ïîéäó.
— Íåò! — ñåðäèòî îòðåçàë îí. — Äîñòàòî÷íî è áåç òåáÿ ñóìàñøåäøèõ.
ÃËÀÂÀ ÂÎÑÜÌÀß.
Âèõðàñòîãî, ðûæåâîëîñîãî Âèòþ ïàðòèçàíû ïðîçâàëè Âåñíóøêîé. Åãî ÷óòü êóðíîñîå, çàäîðíîå ëèöî ñïëîøü áûëî óñûïàíî çîëîòèñòûìè âåñíóøêàìè. Íî ñàì-òî Âèòÿ ñ÷èòàë ñåáÿ âîæäåì íåóòîìèìîãî ìàëü÷èøåñêîãî ïëåìåíè ïàðòèçàíñêèõ ñëåäîïûòîâ è áûë ó íèõ ïîä òàéíûì èìåíåì — ßòèâ Ãðîçà Øàêàëîâ.
Ñìûøëåíûé è øóñòðûé, îí óìåë íåçàìåòíî ïðîáðàòüñÿ ïî ãîðíûì òðîïàì â ïàðòèçàíñêèé ëàãåðü è íå áîÿëñÿ â îäèíî÷êó ïî íî÷àì ïðîíèêàòü â ïîñåëîê çà ìûñîì. Îí çíàë, ãäå ðàñïîëîæåíû ôàøèñòñêèå ïîñòû, çíàë, êàêèìè ñêàëèñòûìè òðóùîáàìè è çàêîóëêàìè âûãîäíåå âñåãî îáõîäèòü èõ è ãäå ìîæíî îòëåæèâàòüñÿ.
Âîñüìåðêèíà ñ ×èæååâûì Âèòÿ ñíà÷àëà ïîâåë ïî êàêèì-òî êðó÷àì, çàòåì ñïóñòèëñÿ â ëîùèíó è âûâåë íà øèðîêóþ òðîïó.
— Ïî ýòîé òðîïêå ãèòëåðîâöû â ãîñïèòàëü è íà ïðèñòàíü õîäÿò, — ïîÿñíèë îí.
 ýòî âðåìÿ âïåðåäè âñïûõíóë êðàñíûé îãîíåê, çà íèì — äðóãîé. Îãîíüêè òî ðàçãîðàëèñü, òî ãàñëè.
— Êóðÿò, — ñêàçàë Âèòÿ, ïðèäåðæèâàÿ ìîðÿêîâ è âãëÿäûâàÿñü â òåìíîòó. — Êòî æå òàì ìîæåò áûòü â òàêóþ ïîðó? Íàâåðíî, îáõîä. Âû çäåñü ïîëåæèòå çà êàìíåì, à ÿ ïîñìîòðþ.
Âåñíóøêà èñ÷åç â òåìíîòå è âåðíóëñÿ ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü.
— Òðè ôðèöà, — øåïîòîì ñîîáùèë îí, — ëåæàò ó ñïóñêà è êóðÿò. Îíè áîÿòñÿ äàëåêî õîäèòü: íàøè ïîñòðåëèâàþò. Òåïåðü äî óòðà íå óéäóò. Ìîæåò, ãðàíàòîé èõ ïðîãîíèì?
— Áàëîâàòü íåëüçÿ! — ñòðîãî çàìåòèë Âîñüìåðêèí. — Âåäè ñòîðîíîé.
— Äàëåêî ñòîðîíîé… êàìíè îñòðûå, ñàïîãè ïîðâåòå, — õîçÿéñòâåííî ñêàçàë ïàðíèøêà, ïîëàãàÿ, ÷òî æåëàíèå ñáåðå÷ü ðåçèíîâûå ñàïîãè çàñòàâèò ìîðÿêîâ íàïàñòü íà ãèòëåðîâöåâ.
Íî òå íè î ÷åì äðóãîì, êðîìå âñòðå÷è ñ Êàòåé, íå õîòåëè ñëûøàòü. «Âåðíî, íå íàñòîÿùèå ìîðÿêè, — ïîäóìàë Âèòÿ. — Äëÿ ôàñîíà ìîðÿêàìè ñåáÿ çîâóò». È îí íåîõîòíî ïîâåðíóë íàçàä.
Äðóçüÿ ñëåäîì çà ñâîèì ïðîâîäíèêîì íà÷àëè ñïóñêàòüñÿ ñ êðó÷è. Ùåáåíü âðåìåíàìè îñûïàëñÿ. Ìîðÿêè òîãäà õâàòàëèñü ðóêàìè çà êîðíè è, ïðèæàâøèñü ê çåìëå, íàñòîðîæåííî âñëóøèâàëèñü.
Äî äíà îáðûâà óæå áûëî íåäàëåêî. È âäðóã ó Âîñüìåðêèíà ïîä íîãîé ñ òðåñêîì ïîäëîìèëîñü ñóõîå äåðåâöî. Ìîðÿê ïîòåðÿë ðàâíîâåñèå è ïîêàòèëñÿ âíèç, óâëåêàÿ çà ñîáîé ïîòîê êàìíåé.
Ñâåðõó ñðàçó æå äîíåñëîñü «õàëüò!» è ñî ñâèñòîì õëåñòíóëè ñòðóè òðàññèðóþùèõ ïóëü.
Äðóçüÿ ïîâàëèëèñü çà êàìíè è ïðèòàèëèñü.
Ôàøèñòû íå ðåøàëèñü ñïóñêàòüñÿ âíèç. Îíè ïîñòðåëÿëè íåêîòîðîå âðåìÿ íàóãàä è óñïîêîèëèñü, ðåøèâ, ÷òî êàìíè îñûïàëèñü ñëó÷àéíî.
Äàëüøå ìîðÿêè ïðîäâèãàëèñü ÷óòü ëè íå íà ÷åòâåðåíüêàõ. Íà äíå îâðàãà áûëî òàê òåìíî, ÷òî èì ïðèõîäèëîñü íàùóïûâàòü ïóòü ðóêàìè.
Êîãäà îíè óäàëèëèñü íà èçðÿäíîå ðàññòîÿíèå îò îïàñíîãî ìåñòà, Âåñíóøêà âûïðÿìèëñÿ, âçãëÿíóë íà íåáî è ñ ñîæàëåíèåì ñêàçàë:
— Ñåé÷àñ è áåãîì íå ïîñïååì. Ñâåòàòü ñêîðî íà÷íåò. Ïðèäåòñÿ íà ñòàðîì êëàäáèùå ïðÿòàòüñÿ, òàì êóñòû åñòü.
Êëàäáèùå îêàçàëîñü çàïóùåííûì, îíî ïîðîñëî êóñòàðíèêîì è âûñîêîé òðàâîé. Êèïàðèñû ñòîÿëè, âûòÿíóâøèñü øåðåíãîé, ñòðîéíûå è íåïîäâèæíûå, êàê ÷àñîâûå.
— ×òî äàëüøå áóäåì äåëàòü? — óñòàëî ñêàçàë Âîñüìåðêèí.
— Çäåñü ÿãîäû åñòü. Óòðîì ÿ öåëóþ øàïêó íàáåðó.
— À òû íå ïîáîèøüñÿ îäèí â ïîñåëîê ïîéòè? — âäðóã ñïðîñèë ìàëü÷èêà ×èæååâ. — Íàäî ïðåäóïðåäèòü äåâóøêó. ×åãî äîáðîãî, èñïóãàåòñÿ è íå ïóñòèò íàñ.
— Ñî ìíîé ïóñòèò.
— Âñå-òàêè òû ïðîáåðèñü ê íåé. Íàì âàæíî, ÷òîáû îíà çíàëà îáî âñåì ñ óòðà è ìîãëà ïîäãîòîâèòüñÿ. Ïåðåäàøü âîò ýòó çàïèñêó Òðåìèõà÷à è âñå, ÷òî ÿ ñêàæó. Ëàäíî?
— Ëàäíî, — ñî âçäîõîì ñîãëàñèëñÿ ìàëü÷èê.
* * *
Êîðâåòòåí-êàïèòàí Øòåéíãàðäò íå ñïàë âòîðóþ íî÷ü. Ãèòëåðîâåö õîäèë èç óãëà â óãîë, ñòàðàÿñü ïîíÿòü ïðè÷èíó òîìèòåëüíîãî âíóòðåííåãî áåñïîêîéñòâà, è íå íàõîäèë ìàëî-ìàëüñêè óñïîêîèòåëüíîãî îòâåòà.
Íåñîìíåííî, ÷òî îäíîé èç ïðè÷èí òðåâîãè áûëî íåïîñòèæèìîå óïîðñòâî ðóññêèõ ìîðÿêîâ. Ñâîèì óïðÿìñòâîì îíè èçâåëè åãî.
«Ìîæåò áûòü, ÿ áîþñü äåñàíòà? — äóìàë Øòåéíãàðäò. — Íåò, ìíîþ ñäåëàíî âñå, ÷òîáû îãðàäèòü ñåáÿ îò òàêîé íåïðèÿòíîñòè. Òàê ÷òî æå òîìèò?».
Øòåéíãàðäò ïðèíèìàë áðîì, ãëîòàë ñíîòâîðíîå, ïèë êîíüÿê, è íè÷òî íå ïîìîãàëî.
«Âèäíî, ÿ óñòàë, — òâåðäèë îí ñåáå. — Óñòàë îò áåñêîíå÷íûõ çàáîò è âîëíåíèé. Íàäî âñòðÿõíóòüñÿ, ïîäóìàòü îá îòäûõå. Âîò òàêàÿ ñêîòèíà, êàê Âîðáñ, íå òîëüêî ëåíèòñÿ, íî è áåñïóòñòâóåò. È åãî ðàñïèðàåò îò çäîðîâüÿ».
Íà äðóãîé äåíü Øòåéíãàðäò íàìåêíóë ðóññêîé ìåäè÷êå, ÷òî îí õîòåë áû íåìíîãî ðàçâëå÷üñÿ. Íå ïîæåëàåò ëè îíà ñîñòàâèòü åìó êîìïàíèþ? Îïóñòèâ ãëàçà, ìåäè÷êà îòâåòèëà, ÷òî áóäåò æäàòü åãî ó ñåáÿ. Íå õèòðîñòü ëè ýòî? Íåò, Øòåéíãàðäò ñëèøêîì ïðîíèöàòåëåí, ÷òîáû îøèáèòüñÿ íà ýòîò ñ÷åò. Íî ïîçäðàâëÿòü ñåáÿ åìó íå ñ ÷åì. Ïðîñòî îíà òàê æå óñòàëà îò êðîâàâûõ çðåëèù, êîòîðûå íå î÷åíü áëàãîòâîðíî äåéñòâóþò íà æåíñêèå íàòóðû.
Øòåéíãàðäò ïîñëå àïïåòèòíîãî îáåäà õîðîøî âûñïàëñÿ, îñâåæèëñÿ õîëîäíîé âàííîé è â ïðèïîäíÿòîì íàñòðîåíèè îòïðàâèëñÿ â óäîáíîì «ìåðñåäåñå» íà ïðîâåðêó äàëüíèõ ïîñòîâ áåðåãîâîé îáîðîíû. Åãî âñþäó âñòðå÷àëè ïîäîáîñòðàñòíûå âçãëÿäû ïîä÷èíåííûõ, è îäèí âèä åãî ìàøèíû çàñòàâëÿë îôèöåðîâ ïî÷òèòåëüíî âûòÿãèâàòüñÿ.
Îí âûçâàë ê òåëåôîíó îáåð-ëåéòåíàíòà Âîðáñà è ñêàçàë:
— Âå÷åðîì è íî÷üþ ÿ áóäó çàíÿò. Ñ äîêëàäîì ÿâèòåñü óòðîì.
Äà, äà, îí ñåãîäíÿ äàñò ñåáå îòäûõ. Îí çàåäåò ê ýòîé äåâ÷îíêå è îáúÿñíèòñÿ, íàêîíåö. Øòåéíãàðäò íå Âîðáñ, îí íå ëþáèò ñêîòñòâà. Åìó íóæíà íåæíîñòü. Ýòîìó ñïîñîáñòâóåò âèíî è ïîäàðêè. Çîíäåðôþðåð íå ñêóï.
Øòåéíãàðäò çàåõàë äîìîé, ïðèêàçàë ïîñòîâîìó ñíåñòè â ìàøèíó êîðçèíêó ñ âèíîì è ôðóêòàìè. Çàòåì îí âûçâàë äåæóðíîãî è âðó÷èë åìó çàïå÷àòàííûé êîíâåðò ñ àäðåñîì ðóññêîé ìåäè÷êè.
— Åñëè ïîòðåáóþñü, íàéäåòå ìåíÿ ïî ýòîìó àäðåñó. Èñêàòü òîëüêî â êðàéíåé íàäîáíîñòè.
Äåâóøêà âñòðåòèëà åãî âî äâîðå — ó êðûëüöà, ãóñòî îïëåòåííîãî âèíîãðàäîì. Â ãîëóáîì ñâåòå ôàð åå òîíêàÿ ôèãóðà â ñâåòëîì ïëàòüå ïîêàçàëàñü îñîáåííî ñòðîéíîé.
Øòåéíãàðäò ñëåãêà ïðèòðîíóëñÿ õîëîäíûìè ãóáàìè ê åå ðóêå è, îùóòèâ, êàê âçäðîãíóëè ïàëüöû, ñ óäîâëåòâîðåíèåì îòìåòèë: «Îíà âîëíóåòñÿ. Äëÿ íà÷àëà — õîðîøèé ïðèçíàê».
Îí âìåñòå ñ íåé âíåñ â äîì êîðçèíó ñ âèíîì è ôðóêòàìè è, âåðíóâøèñü, ïðèêàçàë øîôåðó íå îòëó÷àòüñÿ îò ìàøèíû è äåðæàòü, íà âñÿêèé ñëó÷àé, àâòîìàò íàãîòîâå.
Øîôåðó — ñóäåòñêîìó íåìöó — íàäîåëè âå÷íûå îïàñåíèÿ è ñòðàõè ïàòðîíà. «Õîòü áû ïîñòûäèëñÿ», — õîòåëîñü ñêàçàòü åìó âñëóõ, íî îí ñäåëàë âèä, ÷òî âíèìàòåëüíî ñëóøàåò çîíäåðôþðåðà. Øîôåðó ïî ïóòè óäàëîñü êîå-÷òî âûòàùèòü èç êîðçèíêè, è îí ñ íåòåðïåíèåì æäàë, êîãäà óäàëèòñÿ ýòîò íåñíîñíûé áðþçãà. Ìóðëûêàþùèé ãîëîñ Øòåéíãàðäòà, ðóññêàÿ êðàñîòêà è óíåñåííàÿ êîðçèíà ñ ÿñòâàìè ïðåäâåùàëè äëèòåëüíóþ ñòîÿíêó.
Êîãäà Øòåéíãàðäò ñêðûëñÿ â äîìå, øîôåð âûêëþ÷èë ñâåò ôàð, íàêðåïêî çàêðûë âîðîòà è, äîñòàâ èç êàáèíêè óêðàäåííóþ áóòûëêó âèíà, áëàæåííî âûòÿíóë íîãè íà òðàâå ïîä âèíîãðàäíîé ëîçîé. Îí íå ïîäîçðåâàë, ÷òî èç ãóñòîé ëèñòâû çà íèì âíèìàòåëüíî íàáëþäàþò äâå ïàðû ãîðÿùèõ ãëàç.
À Øòåéíãàðäò âåñåëèëñÿ. Âûïèòûé íà äîðîãó êîíüÿê äàâàë ñåáÿ ÷óâñòâîâàòü. Çîíäåðôþðåð çàâåë ïàòåôîí è, ïîêà÷èâàÿñü â òàêò ìóçûêå, ñëåäèë çà ëîâêèìè äâèæåíèÿìè äåâóøêè, íàêðûâàâøåé íà ñòîë.
— Âû åñòü îáâîðîæèòåëüíàÿ, — ñêàçàë îí.
Êàê è áîëüøèíñòâî ïðóññàêîâ, âðåìåíàìè îí áûë ñåíòèìåíòàëåí è â òî æå âðåìÿ íå çàáûâàë çàâåäåííîãî ïîðÿäêà.
— Âû, ÿ õî÷ó äóìàòü, íå áóäåòå èìåòü ïðåòåíçèé, åñëè ÿ ñòàíó óãîùàòüñÿ èç ñîáñòâåííûõ ïðèáîðîâ?
Êîíå÷íî! Êàêèå ìîãóò áûòü ðàçãîâîðû! Î÷åíü õîðîøî, ÷òî ãîñòü ñòîëü ïðåäóñìîòðèòåëåí. Ó íåå, ê ñîæàëåíèþ, íåò ïðèëè÷íîé ïîñóäû äëÿ òàêîãî ÷åëîâåêà, êàê Øòåéíãàðäò. Ñàìà îíà ìîæåò âûïèòü èç êîôåéíîé ÷àøêè…
Ïîñëå âòîðîé ðþìêè çîíäåðôþðåð ïî÷óâñòâîâàë ëåãêîå îïüÿíåíèå. Ñìóãëîå ëèöî ìåäè÷êè ðàñïëûâàëîñü â òóìàíå. Îíè ñèäåëè ðÿäîì. Îí îáíÿë åå è ïîòÿíóëñÿ ãóáàìè. Íî äåâóøêà ãèáêèì äâèæåíèåì âûñêîëüçíóëà èç-ïîä åãî ðóê.
Îíà îòñòóïèëà ê äâåðè, îí øàãíóë çà íåé, öåïêî ñõâàòèë åå çà ïëå÷è è ïðèòÿíóë ê ñåáå…
Äåâóøêà îõíóëà.  ýòî ìãíîâåíèå ÷üÿ-òî áîëüøàÿ ñèëüíàÿ ðóêà îïóñòèëàñü íà çàòûëîê Øòåéíãàðäòà è ñòèñíóëà øåþ òàê, ÷òî îí äàæå âñêðèêíóòü íå ìîã.
— Ìîæåò, ñî ìíîé õî÷åøü ïîöåëîâàòüñÿ, æàáà? — íàñìåøëèâî ñïðîñèë ïî-ðóññêè îáëàäàòåëü ñèëüíîé ðóêè è ïîâåðíóë Øòåéíãàðäòà ê ñåáå ëèöîì.
Ãèòëåðîâåö, óâèäåâ ïåðåä ñîáîé îãðîìíîãî ñêóëàñòîãî ïàðíÿ â âàòíèêå, ñóäîðîæíî ïîòÿíóëñÿ çà îðóæèåì, íî æåëåçíûå ïàëüöû åùå ñèëüíåå ñòèñíóëè åìó ãîðëî. Øòåéíãàðäò, çàêàòèâ ãëàçà, åäâà äûøàë.
— Îñòîðîæíåé! — èñïóãàííî ñêàçàëà äåâóøêà. — Âû ìîæåòå åãî çàäóøèòü.
Âîñüìåðêèí íåñêîëüêî îñëàáèë íàæèì ïàëüöåâ è, çàãëÿíóâ Øòåéíãàðäòó â ëèöî, áóðêíóë:
— Î÷óõàåòñÿ.
Îíè âìåñòå ñ Êàòåé îáåçîðóæèëè ãèòëåðîâöà, âëèëè åìó â ðîò íåìíîãî âèíà è óñàäèëè â êðåñëî. Êîãäà Øòåéíãàðäò ïðèøåë â ñåáÿ, äåâóøêà, ÷åòêî îòäåëÿÿ ñëîâî îò ñëîâà, ñêàçàëà ïî-íåìåöêè:
— Ñëóøàéòå, êîðâåòòåí-êàïèòàí, è çàïîìèíàéòå. Ïðè ìàëåéøåé ïîïûòêå îñâîáîäèòüñÿ îò íàñ âû áóäåòå ðàçäàâëåíû, êàê ñëèçíÿê. Íàäåþñü, âû óáåäèëèñü â òâåðäîñòè ðóêè, êîòîðàÿ ýòî ñäåëàåò? Åñëè õîòèòå æèòü, òî äîëæíû ïîä÷èíèòüñÿ âñåì íàøèì òðåáîâàíèÿì.
— ß ñîãëàøóñü… ß áóäó ïîä÷èíÿòüñÿ, — ïðîõðèïåë Øòåéíãàðäò.
Êîðâåòòåí-êàïèòàí íåäîâåð÷èâî ïðîâåë ðóêîé ïî íîþùåé øåå è, óáåäèâøèñü, ÷òî åå íå ñæèìàþò æåëåçíûå ïàëüöû, ñ îïàñêîé âçãëÿíóë íà Âîñüìåðêèíà. Ïîä ðàññòåãíóòûì âàòíèêîì îí óâèäåë ìîãó÷óþ ãðóäü, îáòÿíóòóþ ïîëîñàòîé òåëüíÿøêîé. «Ïåðåîäåòûé ìàòðîçå, — ìåëüêíóëî ó íåãî â ìîçãó, — ïîùàäû íå áóäåò…».
Îí ñïîëç ñ êðåñëà è íà êîëåíÿõ ïîïðîñèë:
— Ìèëîñåðäèÿ!
— Íå õíû÷ü, æàáà! Ìèëîñåðäèÿ çàõîòåë!
Âîñüìåðêèí áðåçãëèâî ïîäíÿë åãî çà âîðîò.
— Âû â ñîñòîÿíèè ïîíÿòü òî, ÷òî ÿ âàì ñêàæó? — õîëîäíî ñêàçàëà äåâóøêà.
— Ïîéìó… ÿ åñòü î÷åíü áëàãîäàðíûé… ÿ âñå ïîéìó.
— Òàê âîò: ìû ñåé÷àñ ïîåäåì ñ âàìè â ãîñïèòàëü çà ðóññêèìè. Îò âàñ çàâèñèò âñå. Ìàëåéøåå ñëîâî èëè íåâåðíàÿ èíòîíàöèÿ, â êîòîðîé ìû ïî÷óâñòâóåì æåëàíèå ïðåäóïðåäèòü êîãî-ëèáî, óñêîðèò êîíåö. Âû äåëàåòå è ãîâîðèòå ëèøü òî, ÷òî íóæíî äëÿ ñïàñåíèÿ ïëåííèêîâ. Ìû îòâàæèëèñü íà îò÷àÿííûé øàã. Ïîýòîìó íå ïîùàäèì íè ñåáÿ, íè âàñ, íè òåõ, êòî áóäåò ó ãîñïèòàëÿ. ßñíî?
— Ìíå ÿñíî… ÿ ìîãó… ãîòîâ ïîä÷èíÿòüñÿ.
Øòåéíãàðäò áîÿëñÿ, ÷òî ðóññêèå ïåðåäóìàþò. Òîëüêî áû âûðâàòüñÿ èç çàïàäíè. Ýòî äàåò õîòü êàêîé-íèáóäü øàíñ íà ñïàñåíèå: âîîðóæåííûé øîôåð… ñëó÷àéíûé îáõîä. Ïðàâäà, çàêðè÷àòü îí íå ñìîæåò, íî ñòðàííûé ïðèåçä â ãîñïèòàëü äîëæåí âûçâàòü ïîäîçðåíèå. Èõ çàäåðæàò… Äà ìàëî ëè ñ÷àñòëèâûõ ñëó÷àéíîñòåé!
Øòåéíãàðäò ñàì óêàçàë íà ñâîé ïëàù, êîãäà ìîðÿê ñïðîñèë ó äåâóøêè, ÷òî áû åìó íàäåòü äëÿ ìàñêèðîâêè. Õìåëü ó ãèòëåðîâöà ïðîøåë, îí ñòàðàëñÿ êàçàòüñÿ ïîëíîñòüþ ïîêîðèâøèìñÿ ñâîåé ó÷àñòè è â òî æå âðåìÿ ëèõîðàäî÷íî îáäóìûâàë, êàêîé ïóòü èçáðàòü äëÿ ñïàñåíèÿ.
Îíè âûøëè âî äâîð. Íî÷ü áûëà ëóííîé. Êîðâåòòåí-êàïèòàí æäàë, ÷òî ñåé÷àñ ðàçäàñòñÿ ãîëîñ øîôåðà è çàðàáîòàåò àâòîìàò, íî ñîëäàò ïî÷åìó-òî ðàâíîäóøíî ñèäåë çà áàðàíêîé ðóëÿ è, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà îôèöåðà, ðàçãîâàðèâàë ñ êàêèì-òî ìàëü÷èøêîé.
Ñàäÿñü ê øîôåðó, Øòåéíãàðäò íåçàìåòíî, íî ðåçêî òîëêíóë åãî ëîêòåì. È âäðóã óâèäåë íàñìåøëèâîå, íåçíàêîìîå ëèöî.
— ß òåáå ïîäòîëêíó, ñîáàêà! — ñêàçàë ïåðåîäåòûé â øîôåðñêóþ îäåæäó ×èæååâ. — Âîò ýòîé øòóêîé ïîä áîê.
Îí ïîêàçàë íà îñòðî îòòî÷åííîå ëåçâèå íîæà, ñâåðêíóâøåå â ëóííîì ñâåòå.
Îò ãèòëåðîâöà ìîæíî áûëî æäàòü âñÿêèõ êàâåðç. Ïîýòîìó Âîñüìåðêèí ñåë ïîçàäè Øòåéíãàðäòà íà îòêèäíîå ñèäåíèå è ïîëîæèë ðóêè òàê, ÷òîáû òîò âñå âðåìÿ ÷óâñòâîâàë èõ ó ñåáÿ íà çàòûëêå.
Êàòÿ çàðÿäèëà àâòîìàò. Âèòå, êîòîðûé ñîáèðàëñÿ óñòðîèòüñÿ ñ íåé ðÿäîì, îíà ñêàçàëà:
— Òåáå íåëüçÿ. Áîëüøå áóäåò ïîäîçðåíèé. Çàáèðàé âñå öåííîå, çàêðûâàé äâåðè íà çàìîê è óõîäè îäèí. Åñëè ïîïàäåøü ê íàøèì ðàíüøå, ñêàæè, ÷òî ó íàñ âñå â ïîðÿäêå.
Îíà áûëà ðàññóäèòåëüíà è ñïîêîéíà.
×èæååâ âûêëþ÷èë ôàðû è ïîâåë ìàøèíó ïî íåðîâíîé äîðîãå. Ïðîõîæèõ íå áûëî âèäíî: íàñòóïèë ÷àñ, êîãäà ãðàæäàíñêîìó íàñåëåíèþ çàïðåùàëîñü ïîÿâëÿòüñÿ íà óëèöå.
Âíåçàïíî íà ïåðåêðåñòêå âûðèñîâàëèñü òðè âîîðóæåííûå ôèãóðû.
«Ïàòðóëü, — îáðàäîâàëñÿ Øòåéíãàðäò. Îí æäàë, ÷òî ìàøèíó ñåé÷àñ çàäåðæàò è, çàìèðàÿ îò âîëíåíèÿ, ñîîáðàæàë, êàê ëó÷øå ïîñòóïèòü: — Øîôåð âûíóæäåí áóäåò îòêðûòü äâåðöó… ÿ ðûâêîì âûñêî÷ó… Ó ñîëäàò îðóæèå…».
Íî âñå ïðîøëî ïî-èíîìó: ïàòðóëüíûå, èçäàëè óçíàâ ìàøèíó çîíäåðôþðåðà, ìãíîâåííî ðàññòóïèëèñü è, ïðèâåòñòâåííî âûòÿíóâ ðóêè, ïðîïóñòèëè åå áåç çàäåðæåê.
Âî äâîð ãîñïèòàëÿ èõ ïðîïóñòèëè òîæå áåñïðåïÿòñòâåííî. Íà êðûëüöî âûáåæàë äåæóðíûé è ïî÷òèòåëüíî èçîãíóëñÿ, â îæèäàíèè ïî÷åòíîãî ãîñòÿ.
— Âû îñòàíåòåñü â ìàøèíå, — ñêàçàëà Øòåéíãàðäòó âïîëãîëîñà äåâóøêà, — è, â ñëó÷àå íàäîáíîñòè, ïîäòâåðäèòå ïðèêàçàíèå. Íå çàáûâàéòå îá óãîâîðå.
Îíà ñïîêîéíî âûáðàëàñü èç ìàøèíû, íåòîðîïëèâî ïîäîøëà ê âðà÷ó, ïîçäîðîâàëàñü ñ íèì. Åå çäåñü çíàëè, îíà íå ðàç ïðèåçæàëà ñþäà ñ çîíäåðôþðåðîì. Øòåéíãàðäò ñëûøàë, êàê ìåäè÷êà îò åãî èìåíè ïîòðåáîâàëà ñäàòü ïëåííûõ äëÿ äîïðîñà îõðàíå êîìåíäàíòà. È îí íå ìîã âîçðàçèòü. Ê åãî áîêó áûë ïðèñòàâëåí íîæ. «Íåóæåëè ýòîò îëóõ íå óñîìíèòñÿ, íå ïðîâåðèò?.. Àãà, îí ìîëîäåö! Îí èäåò ñþäà…».
Íàñòóïèë ñàìûé íàïðÿæåííûé ìîìåíò. Äåæóðíûé âðà÷, äëÿ âåðíîñòè, îñâåòèë øîôåðñêóþ êàáèíêó ñâåòîì íàãðóäíîãî ýëåêòðè÷åñêîãî ôîíàðÿ, âíèìàòåëüíî âãëÿäåëñÿ â çîíäåðôþðåðà è äîëîæèë:
— Ïðîøó ïðîùåíèÿ, êîðâåòòåí-êàïèòàí! Òðåáóåìûå äëÿ äîïðîñà áîëüíûå ñàìîñòîÿòåëüíî åùå íå ïåðåäâèãàþòñÿ…
Øòåéíãàðäò ïîíèìàë, ÷òî åñëè îí íå ïðîèçíåñåò íóæíîãî ñëîâà, òî óéäåò ïîñëåäíèé øàíñ íà ñïàñåíèå. Íî êàê ñêàæåøü åãî, êîãäà ìåäè÷êà íàâîñòðèëà ñëóõ è ãîòîâà â ëþáîé ìîìåíò ïîäàòü ñèãíàë ìîðÿêó? Êàê ïðîèçíåñòè ýòî ñëîâî, êîãäà æåëåçíûå ïàëüöû íàõîäÿòñÿ â íåñêîëüêèõ ñàíòèìåòðàõ îò øåéíûõ ïîçâîíêîâ, à íîæ óïåðñÿ â ðåáðà?
Øòåéíãàðäò ãëîòíóë âîçäóõ è ãëóõèì, çëîáíûì ãîëîñîì âûäàâèë èç ñåáÿ:
— Âûïîëíÿéòå ïðèêàçàíèå! Âîçüìèòå ñàíèòàðîâ è äîñòàâüòå ðóññêèõ íà íîñèëêàõ.
Îí õîòåë ñîáðàòü ó ìàøèíû ïîáîëüøå ñâîèõ ëþäåé.
Âðà÷ ùåëêíóë êàáëóêàìè è óøåë ñ âîîðóæåííûì øîôåðîì è ìåäè÷êîé â ñîñåäíèé êîðïóñ.
Ñî Øòåéíãàðäòîì îñòàëñÿ Âîñüìåðêèí. Îí çàëîæèë çà âîðîò íåìöà ïàëåö è òàêèì ñïîñîáîì óäåðæèâàë åãî íà ìåñòå.
Âñêîðå èç êîðïóñà íà ëóííóþ äîðîæêó âûøëè ëþäè. Ñàíèòàðîâ è íîñèëîê ñðåäè íèõ íå áûëî. Ìåäëåííî øàãàâøèõ, áåçîáðàçíî îïóòàííûõ áèíòàìè ïëåííèêîâ ïîääåðæèâàë øîôåð ñ ìåäè÷êîé, à âðà÷ ñ êîíâîèðîì øëè ïîçàäè.
Ó ìàøèíû ìåäè÷êà çàÿâèëà, ÷òî êîíâîèð íå ïîòðåáóåòñÿ, èì äîñòàòî÷íî è îõðàíû çîíäåðôþðåðà.
Øòåéíãàðäò ñëûøàë âîçíþ ó ñåáÿ çà ñïèíîé è íå ìîã äàæå ïîâåðíóòüñÿ, ÷òîáû ñâîèì íåñ÷àñòíûì âèäîì âûçâàòü ïîäîçðåíèå ó âðà÷à.
Äâåðöû êàáèíû çàõëîïíóëèñü, øîôåð ñåë íà ìåñòî, âðà÷ ïðèâåòñòâåííî ïîäíÿë ðóêó. Ìàøèíà, ïðîãóäåâ êàê áû â íàñìåøêó, ïëàâíî òðîíóëàñü.
«Âñå ïðîïàëî… òåïåðü ñìåðòü», — õîëîäåÿ, ïîíÿë êîðâåòòåí-êàïèòàí. Òåðÿÿ ñàìîîáëàäàíèå, îí îáåðíóëñÿ, ãîòîâûé ïîçâàòü íà ïîìîùü, íî êðèêíóòü íå ìîã. ×òî-òî òÿæåëîå îáðóøèëîñü íà åãî ãîëîâó, è ðîò çàæàëà êðåïêàÿ ðóêà…
Ìàøèíà ïðîñêî÷èëà ìèìî ïàòðóëåé ó ïðèñòàíè è, âûáðàâøèñü íà ïðèìîðñêóþ äîðîãó, ïîíåñëàñü íà áîëüøîé ñêîðîñòè.
Âîñüìåðêèí îïóñòèë îãëóøåííîãî Øòåéíãàðäòà íà ñèäåíèå è, ïîâåñåëåâ, ñêàçàë:
— Ðàçðåøèòå äîëîæèòü, òîâàðèù ìè÷ìàí. Ñ ïîìîùüþ ïàðòèçàí ÷åðíîìîðöû ×èæååâ è Âîñüìåðêèí âûçâîëèëè âàñ èç ïëåíà.
— ×óþ… ÷óþ, õëîïöû! — ïëà÷à îò ðàäîñòè, ñ òðóäîì ïðîèçíåñ Êëåöêî. — Ñåíþ ÿ ñðàçó óçíàë… Êàê ïîïàäåì íà êîðàáëü, âñåõ òðîèõ ê íàãðàäå ïðåäñòàâëþ.
ÃËÀÂÀ ÄÅÂßÒÀß.
Ìè÷ìàíó Ñàâåëèþ Êëåöêî áûëî î÷åíü ïëîõî. Îí ëåæàë íà ïîñòåëè Òðåìèõà÷à è åäâà ñëûøíî ñòîíàë. Ëèöî áûëî áëåäíûì, äûõàíèå ñòàíîâèëîñü ïðåðûâèñòûì.
Âðåìåíàìè ñòàðîå, íàòðóæåííîå ñåðäöå ìè÷ìàíà, êàçàëîñü, ïåðåñòàâàëî áèòüñÿ: ïóëüñ íå ïðîùóïûâàëñÿ, íà âåêè ñïîëçàëè ôèîëåòîâûå òåíè.
 òàêèå ìèíóòû Âîñüìåðêèí ñ ×èæååâûì èñïóãàííî ïðèíèìàëèñü òðÿñòè ñòàðèêà, íå ïîçâîëÿëè åìó çàáûòüñÿ.
— Âîäêè áû, — ãîâîðèë Âîñüìåðêèí.
— Íåò, ëó÷øå êàìôîðû âñïðûñíóòü, — ïðåäëàãàë ×èæååâ.
— Ìåäèöèíñêîãî ñïèðòó íàäî, âîò ÷òî! — ñ âèäîì çíàòîêà òâåðäèë ñâîå Âîñüìåðêèí.
Îí ïîëàãàë, ÷òî ñïèðò ñ âîëøåáíîé ïðèñòàâêîé «ìåäèöèíñêèé» è åñòü òî ñïàñèòåëüíîå ñðåäñòâî, êîòîðîå âçáîäðèò è ïîñòàâèò íà íîãè ñòàðèêà.
Äåâóøêè âîçèëèñü â êëàäîâîé, îòûñêèâàÿ øïðèöû è âîçáóäèòåëüíîå. À ñïîðÿùèå ÷åðíîìîðöû òåì âðåìåíåì ñ òàêèì îò÷àÿíèåì òîðìîøèëè è âñòðÿõèâàëè ìè÷ìàíà, ÷òî îí, íå âûòåðïåâ, áîëåçíåííî ñìîðùèëñÿ, îòêðûë ãëàçà è ïðîõðèïåë:
— Îòñòàâèòü àâðàë… Äðîáü!
Íî äðóçüÿ íå óíèìàëèñü. Òîãäà ñòàðèê ñîáðàë ïîñëåäíèå ñèëû è, çàäûõàÿñü, ïðîèçíåñ:
— Ëåêàðñòâà âàøè ìíå óæå íå ïîìîãóò. Âèäíî, ïðèøëà ïîðà ê ïîäâîäíîìó áàòàëåðó íà äîâîëüñòâèå ñòàíîâèòüñÿ. Äåðåâÿííûé áóøëàò ãîòîâüòå… âåðíåé áóäåò.
Ìè÷ìàí ÷óâñòâîâàë íåïðåîáîðèìóþ óñòàëîñòü è óæå íå ìîã, — âåðíåå, íå õîòåë ñîïðîòèâëÿòüñÿ ñèëå, êîòîðàÿ îñòàíàâëèâàëà åãî ñåðäöå.
Òàê íåðåäêî ñëó÷àåòñÿ ñ âîëåâûìè ëþäüìè. Ó íèõ äîñòàòî÷íî áûâàåò ñèë, ÷òîáû äî ïðåäåëà íàïðÿ÷ü îðãàíèçì, áåç ñòîíà âûíåñòè ìóêè è ïîðàçèòü íåèñòîùèìîé êðåïîñòüþ äóõà çëåéøåãî âðàãà, íî êîãäà ïðèõîäèò ñïàñåíüå, îíè âäðóã ðàñïóñêàþò òóãî ñòÿíóòûå óçëû, ðàññëàáëÿþò ìûøöû è íåðâû; ñêàçûâàåòñÿ âñå: è âîçðàñò, è áîëü çàðóáöåâàâøèõñÿ ðàí. Äàæå óïðÿìîå ñåðäöå — è òî íà÷èíàåò, ñëîâíî ìîòîð, èçðàñõîäîâàâøèé ðåñóðñû, ïåðåãðåâàòüñÿ, äàâàòü ïåðåáîè, óãðîæàòü àâàðèåé.
Òèõàÿ ðå÷ü Êëåöêî ïîòðÿñëà äðóçåé.  ïåðâûå ñåêóíäû îíè íå çíàëè, êàê âåñòè ñåáÿ äàëüøå, è ðàñòåðÿííî ïåðåãëÿäûâàëèñü äðóã ñ äðóãîì.
— Òîâàðèù ìè÷ìàí, — õèòðîâàòî îáðàòèëñÿ ê íåìó ×èæååâ, — ìîæåò, êîðâåòòåí-êàïèòàíà äîïðîñèòå?
Ýòî áûëà õèòðîñòü, Ñåíÿ íàäåÿëñÿ, ÷òî íåíàâèñòü ê ìó÷èòåëþ âçáîäðèò ñòàðèêà, ðàññååò åãî ìûñëè î ñìåðòè.
— Íå èìåþ æåëàíèÿ… Ñîâåñòè íå õî÷ó ìàðàòü â ïîñëåäíèé ÷àñ… Ïàäàëü ýòî, — óñòàëî ñêàçàë Êëåöêî. — Ñàìè äîïðîñèòå è íå çàáóäüòå âñå íà êàðòó íàíåñòè… Êàðàíäàø è áóìàãó ìíå äîñòàíüòå. Çàâåùàíèå äèêòîâàòü áóäó.
— Åñòü äîñòàòü êàðàíäàø è áóìàãó…
Êîñòÿ ×óï÷óðåíêî ëåæàë ðÿäîì ñ áîöìàíîì è áðåäèë. Åãî ðàçáèòûå ãóáû çàïåêëèñü, ëèöî ðàñêðàñíåëîñü, ãëàçà íååñòåñòâåííî áëåñòåëè. Íî âîò â íèõ ïîÿâèëîñü îñìûñëåííîå âûðàæåíèå. Âçãëÿä îñòàíîâèëñÿ íà Êàòå, è ñàëàæîíîê êðèêíóë:
— Ôàøèñòñêàÿ îíà. Íå âåðüòå åé! Õâàòàéòå åå, ðåáÿòà! Òîïèòå âìåñòå ñ ãèòëåðîâöåì. È äðóãóþ íå îòïóñêàéòå. Äàéòå ìíå àâòîìàò, ÿ ñàì…
Îí âíîâü íà÷àë áðåäèòü è â æàðó ïûòàëñÿ ñîðâàòü ïîâÿçêè.
Äåâóøêè âåëåëè Âîñüìåðêèíó ïîêðåï÷å äåðæàòü ×óï÷óðåíêî, à ñàìè íà÷àëè ñíèìàòü ñ íåãî îäåæäó è ðàçáèíòîâûâàòü ðàíû.
Áåãëûé îñìîòð ïîêàçàë, ÷òî áîëåçíü ïðîòåêàåò íîðìàëüíî. Ôàøèñòñêèå ìåäèêè, â òî÷íîñòè âûïîëíÿÿ ïðèêàç çîíäåðôþðåðà, äîáðîñîâåñòíî îáðàáîòàëè ×óï÷óðåíêî: ðàíû íå êðîâîòî÷èëè, è óãðîæàþùèõ îïóõîëåé íå âèäíî.
— Åñëè æàð ñïàäåò, çàæèâëåíèå ïîéäåò áûñòðî, — ñêàçàëà Êàòÿ. — Êîãäà îí íåìíîãî ïðèäåò â ñåáÿ, òî, ïîæàëóéñòà, îáúÿñíèòå åìó, êòî ÿ òàêàÿ, ÷òîáû îí íå âñêàêèâàë è íå ðàçäðàæàëñÿ. Áåäíÿãà, îí ñîâñåì ìîëîäåíüêèé, è ãóáû, êàê ó ìàëü÷èêà, ïóõëûå.
Äåâóøêà ñ òàêîé æàëîñòüþ ãëÿäåëà íà Êîñòþ, ÷òî Âîñüìåðêèí íåâîëüíî ïîçàâèäîâàë ñàëàæîíêó: «Âåçåò ðåáÿòàì. Õîòü áû ìåíÿ ðàíèëî, ÷òî ëè! Ëþáÿò äåâóøêè ñëàáûõ æàëåòü».
Ñ òîñêîé ïðèñëóøèâàÿñü ê õðèïëîìó øåïîòó ìè÷ìàíà, ×èæååâ çàïèñûâàë íà ëèñòêå áóìàãè:
«Çàâåùàíèå ìè÷ìàíà Ñàâåëèÿ Òèõîíîâè÷à Êëåöêî.
 ïîñëåäíèé ÷àñ ñâîåé æèçíè íèçêî êëàíÿþñü âñåìó ×åðíîìîðñêîìó ôëîòó è îòäåëüíî — ñâîèì ó÷åíèêàì-ìàòðîñàì. Åæåëè ãðóáî îáðàùàëñÿ ñ êåì, áûë íåñïðàâåäëèâ, òî ïðîøó ïðîùåíèÿ. Äåëàë ýòî íå ïî çëîìó óìûñëó, à ïî õàðàêòåðó, íà ïîëüçó ôëîòà è âîåííî-ìîðñêîãî ïîðÿäêà».
Ó Ñàâåëèÿ Òèõîíîâè÷à çà ñîðîê ëåò ñëóæáû íà ôëîòå áûëî íåìàëî ó÷åíèêîâ. Îòëè÷íûå èç íèõ âûõîäèëè ñòàðøèíû è îôèöåðû. Ìíîãèå äàâíî îáîãíàëè ñòàðèêà ïî ñëóæáå, íîñèëè ïîãîíû ñ áîëüøèìè çâåçäî÷êàìè è êîìàíäîâàëè êîðàáëÿìè.
Ìè÷ìàí âñïîìíèë ñåáÿ äâåíàäöàòèëåòíèì þíãîé, ïîëó÷àâøèì çóáîòû÷èíû íà ïàðóñíèêå, è ïðîøåïòàë: «Ãðàìîòû íå õâàòàëî. Ýõ, íàøà ñèðîòñêàÿ æèçíü!» Íå áûëî ó íåãî íè ðîäíûõ, íè æåíû, íè äåòåé. Âñþ æèçíü îí ïðîâåë íà ìîðå, â ïîõîäàõ, â ñêèòàíèÿõ. Ñêîëüêî ðàç òîíóë, ñêîëüêî ñîëåíîé âîäû õëåáíóë íà ïàëóáàõ êîðàáëåé! Ìóæñêàÿ ìàòðîññêàÿ êîìïàíèÿ äëÿ äóøåâíûõ èçëèÿíèé áûëà íå ïðèñïîñîáëåíà. È âñå æå âñþ íåæíîñòü Ñàâåëèé Òèõîíîâè÷ ðàñòðà÷èâàë íà òîâàðèùåé. Íî ðàçâå îòêðûòî ýòî ñäåëàåøü? Ïðÿòàë åå çà íàðî÷èòîé ãðóáîñòüþ, çà ïðèâåðåäëèâîé âîðêîòíåé. Ìíîãî, îé, êàê ìíîãî äîðîãèõ è î÷åíü ðîäíûõ äðóçåé çà âîéíó ïîòåðÿë îí! «Ïîíÿëè ëè îíè ìîþ ëþáîâü ê íèì?» — ïîäóìàë Êëåöêî.
Ìè÷ìàí âñõëèïíóë è ïðîäîëæàë:
— Çàâåùàþ âñþ ñâîþ ãîðå÷ü è çëîñòü ïðîòèâ íàøèõ ìó÷èòåëåé è âðàãîâ æèçíè ÷åëîâå÷åñêîé. Íå èìåéòå ïîêîÿ è ìÿãêîñòè â ñåðäöå, ïîêà íå îòîìñòèòå çà ìåíÿ è çà âàøèõ òîâàðèùåé, ãåðîéñêè ïîãèáøèõ íà áåðåãó è â ìîðå. Ïðîøó ñ÷èòàòü ìåíÿ âî Âñåñîþçíîé Êîììóíèñòè÷åñêîé ïàðòèè áîëüøåâèêîâ, òàê êàê çà íåå îòäàþ æèçíü. Çà âñþ ñâîþ ñëóæáó Ðîäèíå ïîñòóïàë ÿ, êàê ïîëîæåíî áîëüøåâèñòñêîé ïðîãðàììîé: íå äëÿ ñåáÿ æèë, à äëÿ áëàãà è ñ÷àñòüÿ íàðîäà. Òîëüêî ñòûäèëñÿ çàÿâëåíèå ïèñàòü: íå ñèëüíî ãðàìîòåí áûë è õàðàêòåð ìåøàë. Áîÿëñÿ, ÷òî íå ñóìåþ îáóçäàòü ñåáÿ, à êîììóíèñòó íå ê ëèöó áûòü ãðóáèÿíîì è ïðèâåðåäîé…
Êëåöêî ñòðîãî âçãëÿíóë íà ×èæååâà è òóò æå ïîïðàâèëñÿ:
— Òîëüêî òû, òîâàðèù ×èæååâ, íå äóìàé, ÷òî áîöìàí Êëåöêî ñòûäèëñÿ ñâîåãî õàðàêòåðà. Õàðàêòåð ó íåãî äîïîäëèííî áîöìàíñêèé è ïîïðàâîê íå òðåáóåò. Îá ýòîì, êîíå÷íî, íå ïèøè, — ñêàçàë îí, — ÿ ê ñëîâó. Äàâàé äàëüøå.
«Ïåðâîå: ñ÷èòàþ ñâîèì äîëãîì ñîîáùèòü êîìàíäîâàíèþ, ÷òî ìíîþ ïðèíÿòî ðåøåíèå — ïðåäñòàâèòü çà ãåðîéñòâî è ìîðñêóþ õâàòêó ãâàðäèè ìàòðîñîâ Âîñüìåðêèíà, ×èæååâà è ×óï÷óðåíêî ê ïðàâèòåëüñòâåííîé íàãðàäå. Íàãðàäíûõ ëèñòêîâ íå èìåþ, ïîñåìó ïèøó â çàâåùàíèè.
Âòîðîå: ñâîè ìåäàëè çà îáîðîíó Îäåññû è Ñåâàñòîïîëÿ, áîëüøîé ïîðòðåò, ãäå ÿ ñíÿò ïîä çíàìåíåì, è èìåííûå ÷àñû çàâåùàþ âîëüíîíàåìíîé, øòàòíîìó øåôó ïîâàðñêîãî èñêóññòâà Ïåëàãåå Àðòåìîâíå Êâà÷êàðåâîé. Íèçêî êëàíÿþñü åé, ñ ïî÷òåíèåì öåëóþ ðó÷êó è áëàãîäàðþ çà ïðèâåòëèâîå ñåðäöå.
Òðåòüå, — ïðîäîëæàë äèêòîâàòü Êëåöêî: — Êèòåëü ñóêîííûé ñ øåâðîíàìè, áðþêè ïåðâîãî ñðîêà è õðîìîâûå áîòèíêè, â çíàê âå÷íîé äðóæáû, çàâåùàþ íà÷àëüíèêó øêèïåðñêîãî ñêëàäà, èíâàëèäó Îòå÷åñòâåííîé âîéíû ìè÷ìàíó Àðõèïó Êîâáàñà.
×åòâåðòîå: âåñü ìîé èíñòðóìåíò è ïðåäìåòû, õðàíèâøèåñÿ â ðóíäó÷êå, ðàçäåëèòü ïî æðåáèþ ñðåäè ñòàðøèí áîöìàíñêîé êîìàíäû.
Ïðîøó ïîõîðîíèòü ìåíÿ, ïî çàêîíàì ïëàâàíüÿ, â îòêðûòîì ìîðå. Ïîìåòèòü øèðîòó è äîëãîòó ïîãðóæåíèÿ òåëà è çàíåñòè âïîñëåäñòâèè â áîðòîâîé æóðíàë êðåéñåðà.
Âñå ýòî ìíîþ ïîäïèñàíî ïðè ïîëíîì ðàññóäêå è â çäðàâîì óìå, ÷òî ïîäòâåðäÿò ÷åòûðå ñâèäåòåëÿ: ãâàðäèè ìàòðîñû Ñåìåí ×èæååâ ñî Ñòåïàíîì Âîñüìåðêèíûì è ïàðòèçàíû Âèêòîð Ìèõàéëîâè÷ Êè÷êàéëî ñ Íèêîëàåì Äåìåíòüåâè÷åì Êàëóæñêèì».
Ìè÷ìàí ñ òðóäîì çàæàë êàðàíäàø èçóâå÷åííûìè, ïî îòäåëüíîñòè ïåðåáèíòîâàííûìè ïàëüöàìè è äðîæàùåé ðóêîé âûâåë: «Ñàâåëèé Êëåöêî». Çàòåì âåëåë ïîçâàòü Âîñüìåðêèíà è âñëóõ ïðî÷åñòü åìó çàâåùàíèå.
Ñòåïàí ïðè ÷òåíèè êàê-òî âåñü îáìÿê, ïîêðàñíåë è çàõëþïàë íîñîì. Ñäåðæèâàÿ ïîäñòóïèâøèå ðûäàíèÿ, îí ðàñïèñàëñÿ è, ðåçêî îòâåðíóâøèñü, õîòåë óéòè, íî ìè÷ìàí æåñòîì óäåðæàë åãî.
— Íå ïå÷àëüòåñü, ìàòðîñû, íà âîéíå î ìåñòè äóìàþò, à ìîÿ ïåñåíêà ñïåòà.
— Êëÿíóñü íå âîçâðàùàòüñÿ íà êðåéñåð, ïîêà ïÿòíàäöàòü ôàøèñòîâ íå èçâåäó! — îñåêøèìñÿ ãîëîñîì ïîêëÿëñÿ Âîñüìåðêèí.
— À ÿ — äâàäöàòü, — äîáàâèë ×èæååâ.
— Âåðþ âàì, ñïàñèáî, äîðîãèå, — ðàñòðîãàííî ñêàçàë Êëåöêî è çàæìóðèëñÿ, ïîòîì ïî÷òè ïî-äåòñêè ïîïðîñèë:
— Õëîïöû!.. Ìîðå áû ìíå ïîãëÿäåòü íàïîñëåäîê. Íå çàòðóäíèò âàñ, à?
— Ñàì «Äåëüôèíà» ïîâåäó, — ñêàçàë ×èæååâ.
* * *
Âî âòîðîì ÷àñó íî÷è èç-ïîä ñâîäîâ ïåùåðû âûïëûë «Äåëüôèí». Çà íèì âûøëà øëþïêà ñ íîñèëêàìè, óñòðîåííûìè èç îäåÿë, íà êîòîðûõ íåïîäâèæíî ëåæàë Êëåöêî.
Ìè÷ìàíà îñòîðîæíî ïîäíÿëè íà áîðò è óëîæèëè íà ïàëóáå ó õîäîâîé ðóáêè. Ðÿäîì ñ Êëåöêî óñåëèñü Êàòÿ è Âîñüìåðêèí ñ àâòîìàòîì. Òóò æå ×èæååâ ñëîæèë õîëñòèíó è ïðèäàâèë åå áîëüøèì êàìíåì, îáìîòàííûì òîíêèì ïåíüêîâûì òðîñîì.
 ïåùåðå îñòàëèñü íåñòè âàõòó è îõðàíÿòü ïëåííîãî êîðâåòòåí-êàïèòàíà Íèíà è Êàëóæñêèé. Âèòÿ áûë â øëþïêå. Åìó î÷åíü õîòåëîñü â ïîõîä, è îí ñêàçàë Òðåìèõà÷ó:
— Øëþïêó ÿ ïðèâÿæó ïîä ñêàëîé. Ðàçðåøèòå èäòè ïîìîùíèêîì ñ âàìè?
— Çäåñü è òàê õâàòàåò ñóìàñøåäøèõ, — ñòðîãî îòâåòèë Âèêòîð Ìèõàéëîâè÷. — Íåñè âíåøíþþ âàõòó. Êîãäà óâèäèøü, ÷òî ìû âîçâðàùàåìñÿ, ìèãíè ôîíàðèêîì. Îïàñíîñòü — êðàñíûì, ñïîêîéíî — çåëåíûì. ßñíî?
— ßñíî.
— Ìîæíî çàïóñêàòü äâèãàòåëü, — ñîîáùèë ×èæååâ, ñòàíîâÿñü ê øòóðâàëó. — Ïîéäó íà ñðåäíèõ.
— Íåëåïóþ âåùü ìû çàòåÿëè, — õìóðî ñêàçàë Òðåìèõà÷. — Èäåì íà ðèñêîâàííóþ ïðîãóëêó. Íå ëó÷øå ëè â áóõòî÷êå äîæäàòüñÿ íåèçáåæíîãî? Ìè÷ìàíó âåäü âñå ðàâíî, ëèøü áû ìîðå áûëî.
— Íåò, ìû äàëè ñëîâî ñõîäèòü ñ íèì â îòêðûòîå ìîðå. Íóæíî óâàæèòü ïîñëåäíþþ ïðîñüáó.
— Ñìîòðèòå, ïåíÿéòå ïîòîì íà ñåáÿ. — È, ïðîäîëæàÿ åùå ÷òî-òî âîð÷àòü, îí ïðîòèñêàëñÿ â ìàøèííîå îòäåëåíèå. Òàì âñïûõíóë ãîëóáîé ñâåò. Âñêîðå ïîñëûøàëîñü æóææàíèå ìîòîðà è çàðàáîòàëè áîðòîâûå äâèãàòåëè.
Ñåíÿ íàòÿíóë íà ãîëîâó øëåì è äàë ìàëûé õîä.
Íî÷ü áûëà òåìíîé. Òîëüêî äâå êðîøå÷íûå çâåçäî÷êè ìåðöàëè â íåäîñÿãàåìîé âûñîòå. Ïî÷òè âñå íåáî çàòÿíóëè íåñïîêîéíûå êó÷åâûå îáëàêà.
Êàòåð ñ ïðèãëóøåííûìè ìîòîðàìè âûñêîëüçíóë èç áóõòî÷êè è ïîøåë â òåíè íàâèñøåé ñêàëû. Ìîðå äûøàëî ñïîêîéíî, îíî ëèøü ãëóõî ðîêîòàëî è ïåíèëîñü ó êàìíåé. Ãäå-òî âäàëè, çà ìûñîì, ëåíèâî âçëåòåëà áëåäíàÿ îñâåòèòåëüíàÿ ðàêåòà. È îïÿòü êðóãîì íàñòóïèëà çåëåíîâàòî-ñèíÿÿ ìãëà.
×èæååâ ðàçâåðíóëñÿ âëåâî è ïåðåâåë ðû÷àæîê òåëåãðàôà íà «ïîëíûé âïåðåä». Êàòåð äðîãíóë, íàáèðàÿ ñêîðîñòü, ïðèïîäíÿëñÿ íà ðåäàí[26] è, ðàçáðàñûâàÿ âîäó, ïîì÷àëñÿ â áåçáðåæíûé ïðîñòîð.
Äðîæà âñåì êîðïóñîì, ïîäíèìàÿ ðîé áðûçã, êàòåð íåññÿ, ñëîâíî çàêîëäîâàííàÿ ïòèöà, êîòîðàÿ, øèðîêî ðàñïëàñòàâ îáúÿòûå ñåðåáðèñòûì ïëàìåíåì êðûëüÿ, íå ìîãëà îòîðâàòüñÿ îò âîëíû, íå ìîãëà âçëåòåòü.
Ýòà æèâàÿ äðîæü ñóäíà, âèõðÿùèéñÿ âåòåð è õîëîäíûå áðûçãè âûâåëè ìè÷ìàíà èç çàáûòüÿ. Îí çàõîòåë ïðèïîäíÿòüñÿ, íî íå ñìîã è íà÷àë èñêàòü ðóêîé îïîðû. Âîñüìåðêèí, ïîíÿâ æåëàíèå îáåññèëåííîãî áîöìàíà, áûñòðî ñêîìêàë ñâîé íåïðîìîêàåìûé ïëàù è ïîäëîæèë åãî ïîä ñïèíó Êëåöêî òàê, ÷òî ñòàðèê îêàçàëñÿ â ïîëóñèäÿ÷åì ïîëîæåíèè.
Ìè÷ìàíó ïîêàçàëîñü, ÷òî êàòåð, çâåíÿ, ëåòèò ìåæäó çâåçäàìè è âîäîé â çåëåíîé ìãëå. Íàäîåäëèâàÿ çóäÿùàÿ áîëü â ãðóäè è â èçóâå÷åííûõ ðóêàõ ïðîøëà, íàñòóïèëî áëàæåííîå ñïîêîéñòâèå. «Âñåìó êîíåö». Åìó çàõîòåëîñü â ïîñëåäíèé ðàç íàäûøàòüñÿ ìîðåì, âñåì ñâîèì íóòðîì îùóòèòü åãî áîäðÿùóþ ñâåæåñòü. Îí ðàñêðûë ðîò, ïûòàÿñü êàê ìîæíî áîëüøå ãëîòíóòü âîçäóõà, è… çàõëåáíóëñÿ âåòðîì. Òóãîé âåòåð çàáèë äûõàíèå, çàïîëíèë è, êàçàëîñü, ðàçîäðàë ëåãêèå. Ñòàðèê ñõâàòèëñÿ çàáèíòîâàííîé ðóêîé çà ãðóäü.
Çàìåòèâ íåëàäíîå, Âîñüìåðêèí áðîñèëñÿ ê ðóáêå è çàêðè÷àë Ñåíå:
— Ñáàâëÿé õîä!.. Ìè÷ìàí êîí÷àåòñÿ!
Êàòÿ ïðè ñâåòå êàðìàííîãî ôîíàðèêà ïðèâåëà ìè÷ìàíà â ÷óâñòâî, çàêóòàëà ïîòåïëåé è åùå óäîáíåé óñòðîèëà îïîðó äëÿ ñïèíû.
Ïàëóáà óæå íå âèáðèðîâàëà, êàòåð ñïîêîéíî è ëåãêî ðàññåêàë âîäó, îñòàâëÿÿ çà ñîáîé ñèÿþùèé ñëåä.
Âîñüìåðêèíà ðàäîâàëî áëàæåííîå âûðàæåíèå íà ëèöå áîöìàíà. Ñòåïàí íåñêîëüêî ðàç óêðàäêîé íàâîäèë íà íåãî ïðèãëóøåííûé ñâåò ôîíàðèêà è ïðî ñåáÿ îòìå÷àë: «Îæèâàåò… Âðîäå âåñåëååò. Ìîæåò, ñïèðòó åìó ïðåäëîæèòü?» Îí, íà âñÿêèé ñëó÷àé, çàõâàòèë ñ ñîáîé íåáîëüøîé ïóçûðåê ìåäèöèíñêîãî ñïèðòó.
— Ñàâåëèé Òèõîíîâè÷, — ñ îïàñêîé ãëÿäÿ íà Êàòþ, øåïíóë Âîñüìåðêèí íà óõî áîëüíîìó. — Ìîæåò, äëÿ ñîãðåâà… èìååòñÿ ñïèðòèê ìåäèöèíñêèé.
À êòî èç ñòàðûõ áîöìàíîâ êîãäà-ëèáî îòêàçûâàëñÿ â íî÷íîì ïîõîäå îò õîðîøåãî ãëîòêà êðåïêîãî ÷àÿ èëè ñïèðòà? Êëåöêî, â çíàê ñîãëàñèÿ, ìîòíóë ãîëîâîé.
Âîñüìåðêèí çóáàìè âûòàùèë ïðîáêó èç ïóçûðüêà, çàòåì, áóäòî óêóòûâàÿ áîëüíîãî, çàñëîíèë åãî îò Êàòè è ñóíóë èç ðóêàâà ïîä áîöìàíñêèå óñû ñòåêëÿííîå ãîðëûøêî. Êëåöêî õëåáíóë äâà ðàçà. Ñïèðò áûë íåðàçâåäåííûì, ó ñòàðèêà çàíÿëî äûõàíèå. Îí ðàñêðûë ðîò è çàìàõàë ðóêàìè.
Óâèäåâ, ÷òî ìè÷ìàíó îïÿòü ïëîõî, äåâóøêà âñêî÷èëà, íî áîöìàí æåñòîì îñòàíîâèë åå.
Ìîðå áûëî íà óäèâëåíèå ñïîêîéíûì è ÷èñòûì. Êàêèå-òî ëó÷èñòûå ñòðóè ïðîáåãàëè íà åãî ãëóáèíå, îçàðÿÿ ñåðåáðèñòî-çåëåíîâàòûì ñâåòîì áåçäîííóþ ïó÷èíó. Âîñüìåðêèí âçãëÿíóë íà ãîðèçîíò, è åìó âäðóã ïîêàçàëîñü, ÷òî ïðÿìî íà êàòåð óñòðåìèëèñü òðè òîðïåäû. Îí ÿñíî âèäåë îãíåííî-ãîëóáûå ïîëîñû, íåñóùèåñÿ íàïåðåðåç êóðñó. Ñòåïàí òîëüêî ñîáðàëñÿ áûëî çàêðè÷àòü îá îïàñíîñòè, êàê çàìåòèë âñïëåñê, çàòåì èçëîì îäíîé èç ïîëîñ è ïîíÿë, ÷òî ýòî ïðèáëèæàåòñÿ ñòàéêà áåçîáèäíûõ äåëüôèíîâ.
— Òîâàðèù ìè÷ìàí, ê íàì ïðèñòðàèâàþòñÿ òðè äåëüôèíà. Ê ÷åìó áû ýòî?
— Ê ñ÷àñòüþ, — îòâåòèë Êëåöêî îêðåïøèì ãîëîñîì. — Åñëè äåëüôèí ñ îãîíüêîì èäåò, — çíà÷èò, ìîæíî ðàçãóëÿòüñÿ… Âïåðåäè ÷èñòî — íè ðèôîâ, íè ìèí, íè ïîäâîäíûõ ëîäîê…
Äåëüôèíû, ñòðåìèòåëüíî âîëî÷à çà ñîáîé ôîñôîðåñöèðóþùèå øëåéôû, ðàçà òðè ïðîíåñëèñü ïîä êèëåì êàòåðà, ïðîøëè, ïîáëåñêèâàÿ æèâîòàìè, âäîëü áîðòà, áóëòûõíóëèñü, ðåçâÿñü, âïåðåäè è òàê æå âíåçàïíî, êàê ïîÿâèëèñü, èñ÷åçëè. Íà ìîðå ñëîâíî ñòàëî òåìíåå.
— À âîò ýòî íå ê äîáðó, — ïðîáîðìîòàë Êëåöêî, ñ îïàñêîé ïîãëÿäûâàÿ ïî ñòîðîíàì.
Âîñüìåðêèí ïðîøåë ê ×èæååâó è âåñåëî ñêàçàë:
— Ìîæåò, ïîâåðíåì? Ñòàðèêàí âðîäå îæèâàåò, ê äåëüôèíàì óæå ïðèäèðàåòñÿ. ß åìó ñïèðòó äàë.
— Òû ñ óìà ñîøåë! — çàøèïåë íà íåãî Ñåíÿ. — Äîêîíàòü õî÷åøü? Îí åäâà äûøèò. Òû è ñàì-òî íèêàê…
— Ó-ãó!.. Äîêîí÷èë.
— Æàëü, ÷òî áîöìàí áîëåí, îí áû òåáå äîêîí÷èë! — ðàññåðäèëñÿ ×èæååâ. — Ðàçãîâàðèâàòü ñ òîáîé ïðîòèâíî.
Ðåçêî ïåðåëîæèâ ðóëü, îí ïðèáàâèë ñêîðîñòè.
— Íó è íå íàäî, — îòâåòèë Âîñüìåðêèí. — ß ëó÷øå ñ Êàòåé ïîãîâîðþ.
Íî äåâóøêà áûëà íåðàçãîâîð÷èâà. Åå óêà÷èâàëî äàæå íà ëåãêîé âîëíå. À òåïåðü, êîãäà êàòåð, êðåíÿñü, ñòàë îïèñûâàòü äóãó, Êàòÿ ñ òðóäîì ñäåðæèâàëà ïîäñòóïèâøóþ òîøíîòó.
Ñòåïàíà îáèäåëî åå ìîë÷àíèå. Òÿæåëî âçäîõíóâ, îí ñåë â îäèíî÷åñòâå ó ñðåçà[27] è çàñâèñòåë.
Ïåðåä óòðîì òåìíîòà åùå áîëüøå ñãóñòèëàñü íàä ìîðåì.  íåáå èñ÷åçëè ïîñëåäíèå çâåçäû. Ïîäóë âëàæíûé âåòåð, ñòàëî õîëîäíåå.
Êëåöêî áåñïîêîéíî çàâîðî÷àëñÿ è âäðóã ðÿâêíóë:
— Âîñüìåðêèí! Êàê âàõòó íåñåøü! — â ãîëîñå åãî ÷óâñòâîâàëàñü òðåâîãà. — Âèäåë çà êîðìîé íåèçâåñòíûé îãîíü?
— Îãíÿ âðîäå íå áûëî. Ìåðåùèòñÿ, âèäíî; îò áðûçã òàêîå áûâàåò.
— ß òåáå ïîêàæó — áðûçãè! Ãëÿäåòü ëó÷øå!
Âîñüìåðêèí, íàïðÿãàÿ çðåíèå, ñòàë âñìàòðèâàòüñÿ â òåìíîòó. Çà êîðìîé îí íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî íå çàìåòèë, çàòî âäàëè, ñïðàâà ïî íîñó, óâèäåë åäâà áåëåþùèå áóðóíû.  ýòî âðåìÿ è ñëåâà çà êîðìîé, êàê îò ðàêåòû, îñâåòèëñÿ êëî÷îê íåáà: ãäå-òî î÷åíü äàëåêî çàìèãàëà çåëåíàÿ òî÷êà.
«Ïîïàëèñü, — ïîäóìàë Âîñüìåðêèí. — Êàòåð â ñòðîé ÷óæèõ êîðàáëåé âëåòåë».
— Íó, ÷òî? — îêëèêíóë åãî áîöìàí.
— Âèæó òîðïåäíûå êàòåðà ñïðàâà ïî íîñó! Çà êîðìîé íåèçâåñòíûå êîðàáëè òðåáóþò îïîçíàâàòåëüíûé.
— Âîò è ïîìåðåùèëîñü! — çëîâåùå ñêàçàë Êëåöêî. — Âñå íà ñâåòå ïðîçåâàåòå áåç ìåíÿ. Ïîìîãè ïðîéòè ê ðóáêå.
Âîñüìåðêèí, ðóãàÿ ñåáÿ íà ÷åì ñâåò ñòîèò, ïîäõâàòèë ñòàðèêà ïîä ìûøêè, ïî÷òè íà âåñó ïåðåíåñ åãî ê ðóáêå è óñàäèë ðÿäîì ñ Ñåíåé.
— Äàâàé õîä!.. Óäèðàòü íàäî! — çàîðàë îí.
— Äà ïîãîäè òû! Íå êðè÷è íà óõî! — äîñàäóÿ, îñòàíîâèë åãî Êëåöêî. — Äàëåêî óäåðåøü òåïåðü, êîãäà ñïåðåäè è ñ êîðìû òîðïåäíûå êàòåðà èäóò. Ïîãëÿäè: íå ïðîäîëæàþò ëè îíè òðåáîâàòü îïîçíàâàòåëüíûé?
Âîñüìåðêèí âçãëÿíóë â áèíîêëü.
— Òðåáóþò.
— ×òî çà ñèãíàë?
— Âðîäå íàøåãî «êàêî».
— Âñìîòðèñü ïîëó÷øå.
Êëåöêî ïîäíÿëñÿ è ñàì îãëÿäåë ãîðèçîíò. Òåïåðü îí ÿñíî âèäåë äàëåêèå áóðóíû ñïðàâà è íàñòîé÷èâîå ìèãàíèå ñëåâà. Êîðàáëè çàìåòíî ïðèáëèæàëèñü, îíè íàãîíÿëè êàòåð. «Ó íàñ äàæå ïàðøèâîé ïóø÷îíêè íåò, — îçàáî÷åííî äóìàë ìè÷ìàí. — Ïóëåìåòèê ïîñòàâèëè… ×òî ñ íèì ñäåëàåøü?».
Ìèãàíèå íå ïðåêðàùàëîñü.
— À íó, âêëþ÷è ôîíàðü íà çåëåíûé è ïðîñèãíàëü âïðàâî òàêîå æå «êàêî»! — ïðèêàçàë Êëåöêî.
Âîñüìåðêèí ìîìåíòàëüíî âêëþ÷èë ñèãíàëüíûé ôîíàðü è çàìèãàë â ïðàâóþ ñòîðîíó.
Ñ ìèíóòó âñå íàïðÿæåííî âñìàòðèâàëèñü â òåìíîòó. «Îòâåòÿò èëè íå îòâåòÿò? Òîëüêî áû Âîñüìåðêèí íè÷åãî íå íàïóòàë», — òðåâîæèëà ×èæååâà è Êëåöêî îäíà ìûñëü. Íî Âîñüìåðêèí óæå ðàçãëÿäåë â áèíîêëü ÷óòü âèäíîå îòâåòíîå ìèãàíèå.
— Îòâå÷àþò!.. Áóäòî «âåäè» íàøå ïèøóò.
— Ïðàâèëüíî! Ñåé÷àñ æå îòðåïåòóé òàêîé æå ñèãíàë âëåâî.
— Åñòü ñèãíàëèòü âëåâî!
Âîñüìåðêèí ïîâåðíóë ôîíàðü, ïðèêðûë åãî ñâîèì òåëîì è òðè ðàçà îòùåëêíóë íóæíûé îòâåò.
Åãî, íàâåðíîå, íå ïîíÿëè. Íåèçâåñòíûé ñèãíàëüùèê îïÿòü ïîñûïàë âäîãîíêó íàçîéëèâîå íåðóññêîå «êàêî».
— Âîò äüÿâîë! ×óåò, âèäíî. Îòùåëêíè åùå îäèí ðàç, è ÷åò÷å.
Âîñüìåðêèí ïðîñèãíàëèë ÷åò÷å. È ýòî, âèäíî, óñïîêîèëî íàãîíÿþùèå êîðàáëè. Îíè óæå áîëüøå íå çàïðàøèâàëè îïîçíàâàòåëüíîãî, øëè íåêîòîðîå âðåìÿ òåì æå êóðñîì, ïîòîì ïîñòåïåííî íà÷àëè çàáèðàòü ïðàâåå è ñêðûëèñü â òåìíîòå.
— Îòñòàëè, — îáëåã÷åííî ïåðåäîõíóë Êëåöêî. — Íåò, áðàòöû, âèäíî, ðàíî ìíå ïîìèðàòü, ïðîïàäåòå âû áåç ìåíÿ. Ïîâîðà÷èâàéòå ê äîìó. Ïîëíûé âïåðåä!
ÃËÀÂÀ ÄÅÑßÒÀß.
Ïåùåðà ïðåâðàòèëàñü â ëàçàðåò.
 ñàìîì òÿæåëîì ñîñòîÿíèè áûë áîöìàí Êëåöêî. Êàòþ ñáèâàëè ñ òîëêó ðåçêèå ïåðåìåíû: òî ìè÷ìàí äâèãàëñÿ, ýíåðãè÷íî ðàñïîðÿæàëñÿ, òî âïàäàë ïî÷òè â áåññîçíàòåëüíîå ñîñòîÿíèå è áûë áëèçîê ê ñìåðòè.
Äóáëåííûé ñîëíöåì è âåòðîì æèëèñòûé ìîðÿê íå õîòåë ñäàâàòüñÿ áåç áîðüáû. Êàêàÿ-òî íåâåäîìàÿ ñèëà ïîìîãàëà èçìó÷åííîìó ñòàðèêó ïåðåñèëèâàòü ñòðàäàíèÿ, ñîõðàíÿëà âîëþ ê æèçíè, çàñòàâëÿëà áèòüñÿ íàòðóæåííîå ñåðäöå. Åãî íîãè îïóõëè, ãðóäíàÿ êëåòêà áûëà â çëîâåùèõ êðîâîïîäòåêàõ. Îäíî ðåáðî îêàçàëîñü ñëîìàííûì, à äâà ïàëüöà ëåâîé ðóêè — ñîâåðøåííî ðàçäðîáëåííûìè. Èõ òðåáîâàëîñü àìïóòèðîâàòü.
Ó Êàòè íå õâàòàëî õèðóðãè÷åñêèõ èíñòðóìåíòîâ. Îíà ïðîêèïÿòèëà âñå ìåòàëëè÷åñêîå, ÷òî ìîãëî ðåçàòü, ïèëèòü, ùèïàòü, è ïðèíÿëàñü ñ Âèêòîðîì Ìèõàéëîâè÷åì ãîòîâèòü áèíòû è òàìïîíû.
Òåìïåðàòóðà ó ìè÷ìàíà ïîäíÿëàñü. Îí åùå äî îïåðàöèè, êîãäà òîëüêî îòìà÷èâàëè è îòäèðàëè ïîâÿçêè îò ðàí, ãðîçíî âîðî÷àë âîñïàëåííûìè ãëàçàìè, ñêðèïåë çóáàìè è, ðû÷à îò áîëè, ÷åñòèë íåëîâêèõ ìåäèêîâ íà ÷åì ñâåò ñòîèò. Òåïåðü æå ïðåäñòîÿëî ðåçàòü æèâóþ èçáîëåâøóþñÿ òêàíü è ïèëèòü êîñòè áåç íàðêîçà. Ýòî ñòðàøèëî Êàòþ.
Äåâóøêà âñå æå ïåðåñèëèëà ñåáÿ, âçÿëà â ðóêè ñêàëüïåëü. Îò÷àÿâøèñü, îíà ðåøèëà äåéñòâîâàòü ñìåëî, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà êðîâü, êðèêè è óãðîçû. Åé î÷åíü õîòåëîñü ñïàñòè ìîðÿêà, à äëÿ ýòîãî ñòîèëî íåêîòîðîå âðåìÿ áûòü ãëóõîé ê ÷åëîâå÷åñêèì ñòðàäàíèÿì. Îíà íå áîÿëàñü ïðåäñòàòü ïåðåä äîðîãèìè åé ëþäüìè áåññåðäå÷íîé. Äåâóøêà îòðåøàëàñü îò ñàìî¸ ñåáÿ, îò ñâîèõ íåðâîâ, îò âñåãî, ÷òî ðàçìÿã÷àåò ñåðäöå è ìåøàåò ðàáîòå õèðóðãà.
Êàòÿ âåëåëà Âîñüìåðêèíó è ×èæååâó ïîêðåï÷å äåðæàòü ìè÷ìàíà, à ñàìà ñî ñïîêîéíîé óâåðåííîñòüþ ñäåëàëà íóæíûå íàäðåçû íà ïàëüöàõ, îãîëèëà ðàçäðîáëåííûå êîñòè è íà÷àëà óäàëÿòü èõ.
Ìè÷ìàí çàñêðèïåë çóáàìè îò áîëè. Îí ïûòàëñÿ âûðâàòüñÿ è ïðè ýòîì â èññòóïëåíèè îñûïàë áðàíüþ âñåõ íàäâîäíûõ è ïîäâîäíûõ áîãîâ.
À äåâóøêà ñëîâíî îãëîõëà. Ñòèñíóâ çóáû, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà áîöìàíñêèå âîïëè, îíà óïðÿìî, ñ ìóæñêîé òâåðäîñòüþ ïåðåïèëèâàëà êîñòè, ñòÿãèâàëà êîæó, ñøèâàëà åå. Åå ïðîâîðíûå ïàëüöû, ïåðåïà÷êàííûå êðîâüþ, íè íà ìèíóòó íå ïðåêðàùàëè ðàáîòû.
Ãëàçà Êàòè ïîòåìíåëè, ïîýòîìó áëåäíîå ëèöî ñ ðåçêî î÷åð÷åííûì ïóíöîâûì ðòîì êàçàëîñü ïî-îñîáîìó âäîõíîâåííûì. Âîñüìåðêèí ãëÿäåë íà íåå ñ âîñõèùåíèåì è, óìèëÿÿñü, äóìàë: «Âåäü åñòü æå íà ñâåòå äåâóøêè! À ìû òîëüêî ïëàâàåì äà ïëàâàåì è íå çíàåì ïðî íèõ íè÷åãî. Äàæå íàøåãî õðèïóíà íå áîèòñÿ. Îíà êîãî õî÷åøü ê ðóêàì ïðèáåðåò». Îí íå ïîíèìàë è íå âèäåë, êàê áëèçêà áûëà äåâóøêà ê îáìîðîêó.
Íàêîíåö Íèíà íå âûäåðæàëà è ñêàçàëà:
— Äàéòå åìó ïåðåäîõíóòü! Íåëüçÿ æå â òå÷åíèå ÷àñà òåðçàòü ÷åëîâåêà.
— Ïîëåã÷å áû ñ íèì, — ïðèñîåäèíèëñÿ ê ïðîñüáå äî÷åðè Òðåìèõà÷, ïîäàâàâøèé èíñòðóìåíòû.
Êàòÿ ïðîäîëæàëà ñîñðåäîòî÷åííî ðàáîòàòü, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ñîâåòû è ïðîñüáû. Îíà ðåøèëà ðàçîì ïðîäåëàòü âñå íåîáõîäèìîå, òàê êàê áîÿëàñü íå âûäåðæàòü âòîðîãî ïîäîáíîãî èñïûòàíèÿ.
Âðåìåíàìè Êàòÿ ãîòîâà áûëà ñåñòü òóò æå, íà çåìëþ, è ðàçðåâåòüñÿ. Íî äåâóøêà ñäåðæèâàëà ñåáÿ, äî áîëè çàêóñûâàëà âåðõíþþ ãóáó è ëèøü êèâêîì ãîëîâû óêàçûâàëà íà íóæíûé åé èíñòðóìåíò. Îäíî ïðîèçíåñåííîå åþ ñëîâî ìîãëî íàðóøèòü ðàâíîâåñèå è âûçâàòü ñëåçû. Îíà áîëüøå äðóãèõ æàëåëà èçìó÷åííîãî ïûòêàìè ìîðÿêà è òîëüêî ïîýòîìó âûíóæäåíà áûëà îñòàâàòüñÿ ãëóõîé ê ÷åëîâå÷åñêèì ñòðàäàíèÿì.
Ïîñëåäíþþ ðàíó Êàòÿ ïåðåáèíòîâàëà êàê â áðåäó. Ïîòîì îíà âûïðÿìèëàñü, ñòàùèëà ñ ðóê ðåçèíîâûå ïåð÷àòêè è ñêàçàëà:
— Ïîêîé… òîëüêî ïîêîé. È ïèòü åìó äàéòå.
Êàòÿ ñäåëàëà íåñêîëüêî øàãîâ, ïîêà÷íóëàñü è óïàëà áåç ÷óâñòâ.
— ×åãî ñ íåþ, à? — âñïîëîøèëñÿ Âîñüìåðêèí, ðàñòåðÿííî ãëÿäÿ íà îêðóæàþùèõ.
— «×åãî, ÷åãî»! — ïåðåäðàçíèë åãî Ñåíÿ. — Ýòî ó òåáÿ áåãåìîòüè íåðâû, à îíà ÷åëîâåê. Ëó÷øå ïîäíèìè è ñíåñè íà ïîñòåëü…
— Ñìîòðè… äåéñòâèòåëüíî â îáìîðîêå, — óäèâèëñÿ Âîñüìåðêèí, ïîäíèìàÿ Êàòþ. — «Ýòàêàÿ äåâóøêà, à âåñ, ÷òî ó Ñåíè», — ñ îãîð÷åíèåì óñòàíîâèë Ñòåïàí. Îí âñåõ ëþäåé äåëèë íà âåñîâûå êàòåãîðèè, êàê ýòî äåëàëîñü â áîêñå.
Áîëüøå ñâîáîäíûõ êîåê íå áûëî. Âîñüìåðêèí, äåðæà Êàòþ íà ðóêàõ, äóë åé â ëèöî è ëåãîíüêî âñòðÿõèâàë, ïûòàÿñü ïðèâåñòè â ÷óâñòâî.
— Çàòðÿñåò îí åå! — ïåðåïóãàëàñü Íèíà. — Íåñè êî ìíå â êàìîðêó. Íàäî âîäû è íàøàòûðíîãî ñïèðòà. Ñåíå÷êà, ïîìîãè ìíå. Åé íóæíî îáëåã÷èòü äûõàíèå.
Íî Âîñüìåðêèí íå ïîäïóñêàë ×èæååâà.
— Óéäè, îáîéäåìñÿ áåç òåáÿ.
Ñåíþ âîñüìåðêèíñêàÿ ãðóáîñòü íå îáèäåëà; îí ïîíÿë, ÷òî åãî äðóã âëþáëåí.
* * *
Äâà ñëåäóþùèõ äíÿ Âîñüìåðêèí ñ ×èæååâûì ïîõîäèëè íà èçìó÷åííûõ ñëóæèòåëåé ïëîõî îáîðóäîâàííîãî ãîñïèòàëÿ. Ìîðÿêàì õîòåëîñü èçáàâèòü äåâóøåê îò ÷åðíîé è òÿæåëîé ðàáîòû, äàòü èì âîçìîæíîñòü îòëåæàòüñÿ è îòäîõíóòü. Íà ñâîè æå ññàäèíû, êðîâîïîäòåêè è îïóõîëè Âîñüìåðêèí ñ ×èæååâûì íå îáðàùàëè âíèìàíèÿ.
Äðóçüÿ íå òîëüêî èçìåðÿëè òåìïåðàòóðó, äàâàëè ëåêàðñòâà, ìåíÿëè áèíòû áîëüíûì, íî è âûïîëíÿëè ðîëü ñàíèòàðîâ, óáîðùèö, ïðà÷åê, êîêîâ è ïëîòíèêîâ. Îíè ñìàñòåðèëè íîâûå êîéêè íà êîçëàõ, íàáèëè ñòðóæêàìè ïëàù-ïàëàòêè, ñøèòûå íà ìàíåð ìàòðàöåâ, ïðîäðàèëè ïåñêîì, îêàòèëè òðåìÿ âîäàìè è ïðîëîïàòèëè ïàëóáó — äåðåâÿííûé íàñòèë ïåùåðû.
Òðåìèõà÷ è Êàëóæñêèé âñå ýòî âðåìÿ âîçèëèñü ñ êîðâåòòåí-êàïèòàíîì. Îíè åãî äîïðàøèâàëè, âíîñèëè êîððåêòèâû íà êàðòå è, çàäàâàÿ íà îäíó è òó æå òåìó ÷óòü ëè íå ïî ñîòíå âîïðîñîâ, «âûâîäèëè ñðåäíþþ» — çàïèñûâàëè ïðåäåëüíî âûâåðåííûå ñâåäåíèÿ è ïèñàëè äîíåñåíèÿ â øòàá.
Êàòþ òðåâîæèëè ðåçóëüòàòû åå ïåðâîé ñåðüåçíîé îïåðàöèè. Îíà îòäûõàëà íå ðàçäåâàÿñü èëè ÷àñàìè ñèäåëà ó ïîñòåëè ìè÷ìàíà, ëîâÿ óáåãàþùèé ïóëüñ.
Ïîçäíî âå÷åðîì ðàçäàëñÿ òðåâîæíûé çâîíîê: îí èçâåùàë, ÷òî ñ ñóøè êòî-òî ïðîíèê â ïîäçåìíîå ðóñëî ðåêè.
Òðåìèõà÷ ñ Âîñüìåðêèíûì, çàõâàòèâ àâòîìàòû, ïîñïåøèëè ê ïðîõîäó.
Âñå îñòàëüíûå íàïðÿæåííî ïðèñëóøèâàëèñü: áóäóò ëè îêðèêè è âûñòðåëû? Íî èç ïðîõîäà íèêàêèõ çâóêîâ íå äîíîñèëîñü.
Âñêîðå ïîñëûøàëèñü øàãè, è âñå óâèäåëè Âèòþ ðÿäîì ñ Òðåìèõà÷åì è Âîñüìåðêèíûì.
Âåñíóø÷àòîå ëèöî ðàçâåä÷èêà îò âîçáóæäåíèÿ áûëî ïÿòíèñòûì, øàï÷îíêà ñáèëàñü íà çàòûëîê. Îí ðàçðÿäèë ïèñòîëåò, ïîëîæèë ïàòðîíû íà ñòîë è óñåëñÿ ó ïå÷óðêè ðàçóâàòüñÿ.
— Çà ìíîé ñ ñîáàêàìè ãíàëèñü, — ñîîáùèë Âèòÿ. — Òîëüêî ÿ çàõîòåë ñâåðíóòü ñ òðîïêè, à ìíå: «Õàëüò!» ß â êóñòû è âíèç. Ñëûøó, êàìíè ïîêàòèëèñü, è äâå èùåéêè çàëàÿëè. Ñêîðåé ê ðå÷êå, à îíà ïåðåñîõøàÿ, ëèøü ðó÷ååê îñòàëñÿ. ß ïðÿìî â ñàïîãàõ ïî âîäå áåãó.
Âäðóã âèæó, ñîáàêà ñëåä íþõàåò. ß ïðèñåë çà êàìåíü è ðàç â íåå èç ïèñòîëåòà… Îíà êàê ïðûãíåò äà êàê çàâèçæèò, çàâîåò… Ìåíÿ äàæå â ïîò áðîñèëî. Ñëûøó, ïóëè îêîëî ìåíÿ çàñâèñòåëè… ß åùå ðàç â ñîáàêó ñòðåëüíóë è ïî òå÷åíèþ áåãîì çà ñêàëó. Ïîòîì ðàçóëñÿ â âîäå, âñêàðàáêàëñÿ íà êàìåíü. Ãëÿæó, — ôàøèñòû ñ äðóãîé ñîáàêîé áåãóò ëåâåé îò ìåíÿ. ß âïðàâî — ïðûã, à òàì êîëþ÷êè. Ïî÷òè âñþ äîðîãó áåæàë. Óñòàë î÷åíü.
— ß æå òåáå âåëåë ÿäîâèòóþ âåòîøü âçÿòü, — ñ óêîðîì ñêàçàë Êàëóæñêèé. — Êàêîé òû íåïîñëóøíûé, Âèòÿ!
— ß âçÿë, ÷åñòíîå ïèîíåðñêîå, íî ïîòåðÿë, íàâåðíîå.
— Åñëè ïîòåðÿë âî âðåìÿ ïîãîíè, òî îíà è ÿâèëàñü òâîèì ñïàñåíèåì. Ñòîèò ñîáàêå õîòü ðàç òêíóòüñÿ íîñîì â ýòó âåòîøü, êàê îíà íàäîëãî ïîòåðÿåò íþõ. Íà âñÿêèé ñëó÷àé ïðèäåòñÿ îáðàáîòàòü ïîäõîäû ê ïåùåðå è êàìåííûå ïëèòû ñäâèíóòü. Òû ìîã íàâëå÷ü ñîáàê, îá ýòîì íàäî âñåãäà ïîìíèòü.
— ß è òàê äâà ðàçà ðàçóâàëñÿ, ñ êàìíÿ íà êàìåíü ïðûãàë è íàïðàâëåíèå ìåíÿë, — îáèä÷èâî ñêàçàë Âèòÿ. — Èõ æå íå òûñÿ÷è áûëè, âñåãî äâå.
— Áåçðàçëè÷íî. Ëèøíÿÿ ïðåäîñòîðîæíîñòü íèêîãäà íå ïîâðåäèò. Òû îòêóäà âõîäèë?
— Îò áåëîãî êàìíÿ.
Êàëóæñêèé ñ îçàáî÷åííûì âèäîì âçÿë èç öèíêîâîãî ïàòðîííîãî ÿùèêà âåòîøü, áàíêè ñ ïîðîøêîì, ïîâåñèë íà ñåáÿ àâòîìàò è ïîñïåøíî óøåë. Âèòÿ íàäóëñÿ.
— Âñåãäà ìåíÿ ìàëåíüêèì ñ÷èòàåò…
— Ïîìîë÷è, — îáîðâàë åãî Òðåìèõà÷. — Ñ êåì âèäåëñÿ â ïîñåëêå?
— Òîëüêî ñî ñâîèìè ìàëü÷èøêàìè ðàçãîâàðèâàë, à ê Êàòèíûì äåâóøêàì íå çàõîäèë. Ó íèõ ýñýñîâöû ïîñåëèëèñü. Êîãäà ïðîïàë çîíäåðôþðåð, ó ãèòëåðîâöåâ òðåâîãà áûëà: ìàøèíû ñ ñîáàêàìè è ïîëèöàÿìè ïðèåõàëè. Íà óëèöó âñåì çàïðåòèëè âûõîäèòü, è îáûñêè äåëàëè â äîìàõ. Ìèíüêèíîãî îòöà àðåñòîâàëè è âñåõ ðûáàêîâ ïîñàäèëè íà àðåñòàíòñêóþ áàðæó. Ãîâîðÿò, ÷òî êàêîé-òî «×ååì» îáúÿâèëñÿ.
— ×òî çà «×ååì»?
— Íå çíàþ, íàçâàíèå, íàâåðíî, òàêîå. Ìàëü÷èøêè ñëûõàëè, êàê ôàøèñòû î íåì øåï÷óòñÿ. Áóäòî ýòî êàêîé-òî îñîáûé ïàðòèçàíñêèé îòðÿä íåâèäèìîê.
— Ïðî íàñ, âèäíî, ñî÷èíÿþò, — äîãàäàëñÿ ×èæååâ, — ýòî ÿ â ñàäèêå ó Êàòè íà øîôåðà çîíäåðôþðåðà áóìàæêó ñ èíîñòðàííîé íàäïèñüþ ïðèêîëîë: «Made in ×. Ì.» Ñäåëàíî, ìîë, ÷åðíîìîðöàìè, ÷òîáû ñ äðóãèìè íå ñïóòàëè. «×å-åì» — íå ñëîâî, à äâå áóêâû…
— Õâàòèò âçäîð ìîëîòü! — ñêàçàë íåäîâîëüíûé Òðåìèõà÷. — Êðîâüþ íå øóòÿò. Ìû çäåñü íå äëÿ çàáàâ. Ïëåííîãî ãèòëåðîâöà íàäî ñêîðåé äîñòàâèòü â ëåñíîé øòàá. Ìû èç íåãî âûòÿíóëè âñå, ÷òî òðåáîâàëîñü, òåïåðü îí ëèøíèé åäîê è îáóçà. À èì ìîæåò ïîíàäîáèòüñÿ. Ê òîìó æå ïðîâèçèîíêà îïóñòåëà è äîíåñåíèå ãîòîâî. Ñîãëàñíû ñî ìíîé ïîéòè?
— Ñîãëàñíû, òîëüêî íå çà êîíñåðâàìè. ×åãî òàêóþ äàëü òàùèòü? Ìû èõ ïîáëèæå äîáóäåì.
* * *
 ïóòü ðåøåíî áûëî äâèíóòüñÿ äî ðàññâåòà, òî åñòü â òàêîå âðåìÿ, êîãäà ñîëäàò áîëüøå âñåãî êëîíèò êî ñíó.
 ïîõîä ñîáðàëèñü Òðåìèõà÷ è Âîñüìåðêèí ñ ×èæååâûì. Âèòþ ïîêà íå áóäèëè.
Äåâóøêè, çàìåòèâ ñáîðû ìóæ÷èí, ñðàçó æå ïîäíÿëèñü.
— Êóäà âû?
Èì îáúÿñíèëè.
— Ðåøåíèå íåïðàâèëüíîå, — çàïðîòåñòîâàëà Íèíà. — Êòî áóäåò îõðàíÿòü ïåùåðó, åñëè âñå ìóæ÷èíû óéäóò? Ïóñòü îñòàþòñÿ îòåö ñ Âèòåé, à ÿ ïðîâîäíèêîì ïîéäó.
— Íàì ìóæñêèå ðóêè ïîòðåáóþòñÿ, — ñêàçàë Òðåìèõà÷. — Âñþäó óñèëåííûå ïàòðóëè è ñåêðåòû. Ìû ïëåííîãî ïîâåäåì. Ýòî íå äåâè÷üå äåëî.
— Êàê õîòèòå, íî ïåùåðó ñ áîëüíûìè òàê îñòàâëÿòü íåëüçÿ, — çàÿâèëà Êàòÿ.
— ×òî ìíå ñ íèìè äåëàòü? — â çàòðóäíåíèè îáðàòèëñÿ Òðåìèõà÷ ê ìîðÿêàì.
— Ìû ñ Âîñüìåðêèíûì îäíè ãèòëåðîâöà äîòàùèì! Äàéòå íàì Âèòþ, — ñêàçàë ×èæååâ.
Íèíà, îæèäàÿ, ÷òî Ñåíÿ ïîääåðæèò åå, íàõìóðèëàñü.
— Ñåíÿ, ÿ î÷åíü ïðîøó… ó ìåíÿ ïðåä÷óâñòâèå.
—  ïðåä÷óâñòâèÿ íå âåðþ. Ñåãîäíÿ — ÷èñòî ìóæñêîå äåëî.
 ïóòü äðóçüÿ ñîáèðàëèñü òùàòåëüíî: íà÷èñòèëè àâòîìàòû, çàíîâî íàáèëè äèñêè, ïðîâåðèëè ãðàíàòû, îòòî÷èëè íîæè, ïîäîãíàëè ðåìíè ïîõîäíûõ ìåøêîâ è çàïàñëèñü âåðåâêàìè. Êàëóæñêèé âûäàë êàæäîìó ïî êîìêó âåòîøè, ãóñòî ïåðåñûïàííîé êàêèì-òî îñòðî ïàõíóâøèì ïîðîøêîì, è ñêàçàë:
— Àêêóðàòíåé íàòèðàéòå ïîäîøâû ñàïîã ëîñêóòêàìè è áðîñàéòå èõ â ðàçíûå ñòîðîíû, ðàññ÷èòûâàÿ íå íà îäíó, à íà íåñêîëüêèõ ñîáàê. Íå çàáóäüòå ýòî ïðîäåëàòü è ïðè âîçâðàùåíèè.
— Åñòü íå çàáûòü!
Äðóçüÿ ðàçáóäèëè Âèòþ, ïîçàâòðàêàëè è âûòàùèëè èç êëåòóøêè ñîííîãî êîðâåòòåí-êàïèòàíà.
Øòåéíãàðäò, âèäÿ, ÷òî îí îïÿòü ïîïàë â ðóêè Âîñüìåðêèíà, ñóäîðîæíî ãëîòíóë âîçäóõ.
— Âû åñòü ïðîòèâ ñëîâà íà÷àëüíèêà… Îí äàâàë ìíå ãàðàíòèÿ íà æèçíü.
— Ëàäíî, ïîæèâåøü åùå, — ñêàçàë Âîñüìåðêèí, êðåïêî ñêðó÷èâàÿ åìó çà ñïèíó ðóêè. — Íî åñëè âÿêíåøü íà óëèöå, íå ïîñìîòðþ è íà ñëîâî… Çàðàíåå ïðèãîòîâüñÿ êîíöû îòäàòü. Ïîíÿë?
— Í-íåéí… Íå ïîíèìàþ, ÷òî åñòü ïåðåâîä… Ïðîøó ïåðåâîä÷èê.
— Âàñ âåäóò â øòàá, õîòÿ ñëåäîâàëî áû îòïðàâèòü íà âèñåëèöó, — ñ åäêîñòüþ â ãîëîñå îáúÿñíèë åìó Êàëóæñêèé. — Êîíâîèðû ïðåäóïðåæäàþò: çà âñÿêóþ ïîïûòêó îñâîáîäèòüñÿ, ïîäàòü ãîëîñ, ïîçâàòü êîãî-ëèáî íà ïîìîùü — ïîïëàòèòåñü æèçíüþ.
Êðåïêî ñâÿçàâ Øòåéíãàðäòà è çàêóòàâ åãî â ìàñêèðîâî÷íóþ ïëàù-ïàëàòêó, äðóçüÿ ïîøëè ïðîùàòüñÿ ñ áîëüíûìè.
Êëåöêî ëåæàë ñ óãðþìî ñæàòûì ðòîì. Áîëåçíü ñëîâíî âûñóøèëà åãî: ãðîçíûé áîöìàí íà ïîñòåëè êàçàëñÿ ìàëåíüêèì è íåñ÷àñòíûì. Îí ïîêà÷èâàë çàáèíòîâàííîé êèñòüþ ðóêè è âðåìåíàìè ñêðèïåë çóáàìè. Òðóäíî áûëî ïîíÿòü, ñïèò îí èëè áîäðñòâóåò… Äðóçüÿ ëåãêî ïðèêîñíóëèñü ãóáàìè ê åãî áëåäíîìó ëáó è íà öûïî÷êàõ îòîøëè ê Êîñòå ×óï÷óðåíêî.
 ãëàçàõ ñàëàæîíêà óæå ïîÿâèëîñü îñìûñëåííîå âûðàæåíèå. Æàð ñïàäàë. Êîñòÿ ñëûøàë âåñü ðàçãîâîð ñ çîíäåðôþðåðîì è íå ìîã ïîíÿòü, ïî÷åìó ìåäëÿò ñ êàçíüþ.
— Ïîâåñüòå çäåñü ýòó æàáó, — ñêàçàë îí. — Íåçà÷åì äðóãèì îòäàâàòü, óáåæèò åùå. À òàêèõ íåëüçÿ æèâûìè îñòàâëÿòü. Äàéòå õîòü ÿ… ìè÷ìàí íè÷åãî íå ñêàæåò. Åìó áîëüøå, ÷åì ìíå, äîñòàëîñü…
— Íå áåñïîêîéñÿ, ïàðòèçàíàì îí íå ìåíüøå íàñîëèë. — Âîñüìåðêèí ñ ×èæååâûì ïîïðîùàëèñü ñ ñàëàæîíêîì è çàòåì ïîøëè ê äåâóøêàì.
Êàòÿ ïî-ìóæñêè êðåïêî òðÿõíóëà îáîèì ðóêè è ïîæåëàëà óäà÷è, à Íèíà ëèøü êèâíóëà ãîëîâîé è îòâåðíóëàñü. Íî ïîòîì, êîãäà äðóçüÿ â ñîïðîâîæäåíèè Òðåìèõà÷à è Êàëóæñêîãî âîøëè â òåìíûé ïðîõîä, îíà íàãíàëà Ñåíþ è áûñòðûì äâèæåíèåì ïðèæàëàñü ê åãî ùåêå.
ÃËÀÂÀ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÀß.
Íî÷ü áûëà õîëîäíîé è òóìàííîé. Íàä ãîðàìè íàâèñëà òÿæåëàÿ ìãëà. Ñ ìîðÿ äóë ïðîíèçûâàþùèé âåòåð. Ãäå-òî âäàëè ïîäâûâàëè è òÿâêàëè øàêàëû, èõ õðèïëîâàòûé ëàé íàïîìèíàë ïåòóøèíîå ïåíèå.
Äðóçüÿ äâèãàëèñü ñî âñåìè íåîáõîäèìûìè ïðåäîñòîðîæíîñòÿìè: âïåðåäè ðàçâåä÷èêîâ øåë Âèòÿ, çà íèì, øàãîâ ÷åðåç ïÿòíàäöàòü, Âîñüìåðêèí ñî Øòåéíãàðäòîì, à íåñêîëüêî ïîçàäè, çàìûêàþùèì, øàãàë ×èæååâ. Àâòîìàòû ó âñåõ áûëè íà âçâîäå.
Âèòÿ âðåìåíàìè äàâàë ñèãíàëû çàìåäëèòü øàã. Îí îäèí òåíüþ ïðîñêàëüçûâàë âïåðåä, ïðîâåðÿë ïóòü, ïîòîì âîçâðàùàëñÿ, è äðóçüÿ ïðåæíèì ïîðÿäêîì óâîäèëè Øòåéíãàðäòà âñå äàëüøå è äàëüøå îò ìîðÿ.
Èçíåæåííûé çîíäåðôþðåð, ïîäòàëêèâàåìûé Âîñüìåðêèíûì, âçìîê îò íåïðèâû÷íîé õîäüáû ïî ãîðíûì òðîïàì. Ïðàâäà, âíà÷àëå îí áûë îòíîñèòåëüíî ñïîêîåí, íî, êîãäà îíè ìèíîâàëè ïðèìîðñêóþ øîññåéíóþ äîðîãó, Øòåéíãàðäò íà÷àë îïàñëèâî îçèðàòüñÿ.
«Îíè âåäóò ìåíÿ â ëåñ, — äîãàäûâàëñÿ îí, — è òàì ñäåëàþò, ÷òî çàõîòÿò. Âåäü íå òðóäíî äîëîæèòü: óáèò ïðè ïîïûòêå ê áåãñòâó. Îíè, êîíå÷íî, ïåðåáðîøåííûå ñ Êàâêàçà ðàçâåä÷èêè. Èì âûãîäíî óíè÷òîæèòü ìåíÿ, â ãëóõîì ìåñòå ñêðûòü òðóï è âûäàòü ìîè ñâåäåíèÿ çà ñîáñòâåííóþ îñâåäîìëåííîñòü. Ýòî êàðüåðà. Íåò, ÿ äîëæåí æèòü, ïóñòü ðàíåíûì, íî æèòü. Ìíå òåðÿòü íå÷åãî. Ó ëåñà è íà äîðîãàõ äîëæíû áûòü íàøè ñåêðåòû… Íàäî çàìåäëèòü øàã, ñêîðî ðàññâåò…».
Øòåéíãàðäò ïðèòâîðíî ñòàë çàäûõàòüñÿ íà ïîäúåìàõ. Íîãè ó íåãî òî ñêîëüçèëè, òî çàïëåòàëèñü. Îí íåñêîëüêî ðàç óìûøëåííî ïàäàë è äåëàë âèä, ÷òî ñî ñâÿçàííûìè ðóêàìè íå ìîæåò ïîäíÿòüñÿ. Îí îòòÿãèâàë âðåìÿ, íî â ñâîåé õèòðîñòè ïåðåáîðùèë. Âîñüìåðêèíó, íàêîíåö, íàäîåëî ïîäíèìàòü è ïîäòàëêèâàòü ëåíèâîãî ïëåííèêà, è îí íàãðàäèë çîíäåðôþðåðà òàêèì ïèíêîì, ÷òî òîò ïî êîñîãîðó ïîì÷àëñÿ ðûñüþ.
 ýòî âðåìÿ Âèòÿ îæåñòî÷åííî çàìàõàë áëåäíî ñâåòÿùåéñÿ â òåìíîòå ãíèëóøêîé. Ñèãíàë îáîçíà÷àë: «Íåìåäëÿ îñòàíîâèòåñü — îïàñíîñòü». Âîñüìåðêèí äåðíóë íà ñåáÿ íåêñòàòè ïîðåçâåâøåãî ãèòëåðîâöà, ïðèãíóë åãî ê çåìëå è ñàì ïðèñåë.
Ïóòü çà êóñòàðíèêîì ïåðåñåêàëà ïðîñåëî÷íàÿ äîðîãà. Âíà÷àëå Âèòÿ óëîâèë õðóñò ãðàâèÿ ïîä ÷üèìè-òî òÿæåëûìè ñàïîãàìè. Íî, êàê òîëüêî Øòåéíãàðäò ïîáåæàë, øóì øàãîâ è øîðîõ ïðåêðàòèëñÿ. Íàñòóïèëà òðåâîæíàÿ òèøèíà. Êàêèå-òî ëþäè ïðèòàèëèñü íà äîðîãå è âñëóøèâàëèñü.
Âèòÿ, ïåðåäâèíóâøèñü íà íåñêîëüêî øàãîâ âïåðåä, ðàññëûøàë ñäåðæàííûé ãîâîð, íåòåðïåëèâîå ñîáà÷üå ïîâèçãèâàíèå è çâÿêàíüå öåïî÷åê. «Èùåéêè», — äîãàäàëñÿ ìàëü÷èê è òîðîïëèâî äîñòàë âåòîøü, âûäàííóþ Êàëóæñêèì.
Âîñüìåðêèí íåñêîëüêî ñåêóíä ïðîñèäåë áåç äâèæåíèÿ. Íå âèäÿ íèãäå òîâàðèùåé, îí ïðèïîäíÿëñÿ è ñòàë âãëÿäûâàòüñÿ â ïðåäóòðåííþþ áåëåñóþ ìãëó. Âäðóã ñëåâà äî åãî ñëóõà äîíåñëîñü íå÷òî ïîõîæåå íà ïîôûðêèâàíèå è ñîïåíèå. Ìîðÿê ìãíîâåííî ïîâåðíóë ãîëîâó íà çâóê è çàìåòèë ðîñëîãî ïñà, ïîõîæåãî íà âîëêà.
Îáíþõèâàÿ çåìëþ, ïåñ ïîäíèìàëñÿ ïî ñêëîíó ïðÿìî íà Âîñüìåðêèíà. Îí áûë óæå ó áëèæàéøåãî êóñòà.
«Ñòðåëÿòü íåëüçÿ, — ñîîáðàçèë ìîðÿê, — ðÿäîì ìîãóò áûòü ãèòëåðîâöû… Óäàðþ ïðèêëàäîì». Âîñüìåðêèí ñäåëàë ëèøü êîðîòêîå äâèæåíèå, ÷òîáû ñíÿòü àâòîìàò, êàê ïåñ íàñòîðîæåííî âñêèíóë ãîëîâó è, ãëóõî çàâîð÷àâ, ïðèïàë ê çåìëå, ãîòîâûé ê ïðûæêó.
×åëîâåê è ñîáàêà çàñòûëè äðóã ïåðåä äðóãîì â íàïðÿæåííûõ ïîçàõ.
«Íå óñïåþ ñíÿòü àâòîìàò, — ïîäóìàë Âîñüìåðêèí. — Ïðèäåòñÿ íîæîì».
Îí îñòîðîæíî êîñíóëñÿ ïàëüöàìè êîñòÿíîé ðóêîÿòêè, è ýòîãî äâèæåíèÿ áûëî äîñòàòî÷íî, ÷òîáû ïåñ ñ ðû÷àíèåì ðèíóëñÿ íà íåãî.
Ëèøü ìãíîâåííàÿ áîêñåðñêàÿ ðåàêöèÿ è ñîîáðàçèòåëüíîñòü ïîìîãëè Âîñüìåðêèíó óâåðíóòüñÿ îò ëÿçãíóâøåé ñîáà÷üåé ïàñòè. Óêëîíÿÿñü, áîêñåð ïî ïðèâû÷êå äâèíóë êóëàêîì ñíèçó ââåðõ è ïîäöåïèë ïñà íà òàêîé óäàð, ÷òî òîò ñ âèçãîì ïîêàòèëñÿ ïî çåìëå.
Íå äàâàÿ âîëêîäàâó îïîìíèòüñÿ, Âîñüìåðêèí íàâàëèëñÿ íà íåãî âñåì ñâîèì òåëîì, óõâàòèëñÿ çà øåðñòü ïîä ãëîòêîé è íà÷àë äóøèòü.
Ñèëüíûé ïåñ ðû÷àë, îãðûçàëñÿ, ðâàë ëàïàìè îäåæäó, íî íå ìîã âûðâàòüñÿ èç ìîãó÷èõ ðóê ìîðÿêà.
Òåì âðåìåíåì Øòåéíãàðäò âñêî÷èë è êèíóëñÿ ïî ñêëîíó â êóñòû. Îí óæå ñîáðàëñÿ çàêðè÷àòü, ïîçâàòü ñîîòå÷åñòâåííèêîâ íà ïîìîùü, êàê â ýòî ìãíîâåíèå îòêóäà-òî âçÿëñÿ âòîðîé, åùå áîëåå êðóïíûé ïåñ. Øòåéíãàðäò íå óñïåë îòïðÿíóòü, — ïåñ ñ õîäó áðîñèëñÿ åìó íà ãðóäü, ñáèë ñ íîã è ïðèäàâèë êîãòèñòûìè ëàïàìè ê çåìëå…
Âëàæíîå çâåðèíîå äûõàíèå óäàðèëî êîðâåòòåí-êàïèòàíó â ëèöî, ïåðåä ãëàçàìè ñâåðêíóëè îñòðûå êëûêè. Îáåçóìåâøèé îò ñòðàõà ãèòëåðîâåö, âìåñòî òîãî ÷òîáû ïîä÷èíèòüñÿ ñîáàêå è ëåæàòü áåç äâèæåíèÿ, â óæàñå çàâîïèë, íà÷àë èçâèâàòüñÿ, äðûãàòü íîãàìè. Åãî âîïëü ìãíîâåííî ïåðåøåë â õðèïåíèå.
Íàòðåíèðîâàííûé ïåñ ñíà÷àëà ÿðîñòíî âöåïèëñÿ çóáàìè â êàäûê, íî, áîÿñü, ÷òî èçâèâàþùàÿñÿ äîáû÷à óñêîëüçíåò îò íåãî, êîðîòêèì äâèæåíèåì ÷åëþñòåé êðåï÷å ïåðåõâàòèë ÷åëîâå÷åñêóþ ãëîòêó.
Øòåéíãàðäò íå ìîã âçäîõíóòü. Òåðÿÿ ñîçíàíèå, îí óæå íå ñëûøàë íè ñòðåêîòà àâòîìàòîâ, íè ëàÿ, íè êðèêîâ íà ðîäíîì ÿçûêå.
×èæååâ, ïðèòàèâøèéñÿ çà êàìíåì ïîçàäè âñåõ, âèäåë, êàê ïëåííèê âñêî÷èë è ïîáåæàë, íî ñòðåëÿòü ïî íåìó íå ñòàë. Îí äàë äëèííóþ î÷åðåäü òîëüêî òîãäà, êîãäà óâèäåë äâóõ ïàòðóëüíûõ, ñïåøèâøèõ ê ñîáàêàì.
Ãèòëåðîâöû óïàëè. Ñåíÿ, íå ðàçäóìûâàÿ, óáèòû îíè èëè íåò, ïîáåæàë ê Âîñüìåðêèíó.
Ñòåïàíó ïîìîùü óæå íå òðåáîâàëàñü: ïîëóïðèäóøåííóþ ñîáàêó îí ïðèêîí÷èë íîæîì. ×èæååâ ïðèñåë ðÿäîì ñ íèì è äàë êîðîòêóþ î÷åðåäü ïî ïñó, òðåïàâøåìó áåçæèçíåííîãî Øòåéíãàðäòà.
— Ñîáàê áîëüøå, êàæåòñÿ, íåò, — ñêàçàë ×èæååâ. — Òåáÿ íå ñèëüíî ïîðâàëà?
— Ïóñòÿêè, öàðàïèíû. Ãäå Âèòÿ?
— ß çäåñü, — îòîçâàëñÿ ïàðíèøêà, ïîêàçûâàÿñü èç êóñòîâ.
Íàä åãî ãîëîâîé ïðîíåñëèñü äâå òðàññû. Âèòÿ âíîâü ïðèñåë. Áûëî ÿñíî, ÷òî ñ äîðîãè ñëåäÿò çà êîñîãîðîì.
— Ñåé÷àñ ìû èõ âûêóðèì, — ñêàçàë ×èæååâ. — Îòâëåêàé èõ, Âèòÿ, íà ñåáÿ, ñòðåëÿé îäèíî÷íûìè.
Îí ìàõíóë ðóêîé Âîñüìåðêèíó, ÷òîáû òîò îáõîäèë ïàòðóëè ñïðàâà, è óïîëç â êóñòû.
Ìàëü÷èê õîòÿ è áîÿëñÿ ïîäíÿòü ãîëîâó, íî òî÷íî âûïîëíèë ïðèêàçàíèå: ïðèæàâøèñü ê çåìëå, îí ïîñûëàë ïóëþ çà ïóëåé â ãðóäó ïðèäîðîæíûõ êàìíåé.
Ãèòëåðîâöû îòâå÷àëè íà åãî âûñòðåëû òðàññàìè. Ìåëêèå êîìüÿ çåìëè è ñðåçàííûå ïóëÿìè âåòêè äîæäåì îñûïàëèñü íà þíîãî ïàðòèçàíà. À îí äåðæàëñÿ íà ñâîåì ìåñòå è ïðîäîëæàë îòñòðåëèâàòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà íå âçìåòíóëîñü ïëàìÿ âçîðâàâøèõñÿ ó äîðîãè ãðàíàò.
Âèäÿ, ÷òî äûì çàâîëîê êóñòàðíèê, Âèòÿ ïåðåáåæàë íà íîâîå ìåñòî è çàëåã, äåðæà àâòîìàò íàãîòîâå.
— Âûõîäè! — êðèêíóë ÷åðåç ìèíóòó ×èæååâ. — Âñå â ïîðÿäêå: åùå äâóõ íåò.
Äðóçüÿ îãëÿäåëè äîðîãó. Êðóãîì áûëî ïóñòûííî è òèõî. Íà÷àëî ñâåòàòü.
— Âðîäå ìîæíî èäòè äàëüøå, — ñêàçàë Âîñüìåðêèí. — Òû, Ñåíÿ, ïîãëÿäè, ÷òîá êòî íå âûñêî÷èë, à ìû ñ Âèòåé ñõîäèì çà Øòåéíãàðäòîì. Áîþñü, êàê áû íåñòè åãî íå ïðèøëîñü.
Íî Øòåéíãàðäòà íå ïîòðåáîâàëîñü íåñòè. Îí ëåæàë íåïîäâèæíî ðÿäîì ñ èçäûõàþùèì ïñîì.
— Ýõ, íå äîòàùèëè «ÿçûêà»! — ñ ñîæàëåíèåì ñêàçàë Âîñüìåðêèí è âäðóã îáîçëèëñÿ: — Íó, è øóò ñ íèì! Ñîáàêå ñîáà÷üÿ è ñìåðòü! Õîðîøî, ÷òî ëþäè îá íåãî ðóê íå çàìàðàëè.
Âîñüìåðêèí íîãîé ïåðåâåðíóë Øòåéíãàðäòà ëèöîì âíèç è îòîøåë ê äðóãèì óáèòûì íåìöàì.
— Äàâàé, Âèòåê, õîòü îðóæèå äà ïëàùè, êîòîðûå íå â êðîâè, çàáåðåì. È äîêóìåíòû âñå íàäî âûãðåñòè.
Îí è íå çàìåòèë, êàê Âèòÿ òåì âðåìåíåì âûòàùèë èç êàðìàíà òåòðàäî÷íûé ëèñòîê, òîðîïëèâî íàïèñàë íà íåì óãëåì: «Âñåì òàê áóäåò», ïîäïèñàëñÿ òàèíñòâåííûìè áóêâàìè «×. Ì.» è ïðèêîëîë áóìàãó ê ïîãîíó êîðâåòòåí-êàïèòàíà.
* * *
Èçáàâèâøèñü îò ïëåííèêà, äðóçüÿ çàøàãàëè áûñòðåå. Òåïåðü îíè íå ðàñòÿãèâàëèñü, à øëè ãóñüêîì, îäèí çà äðóãèì, çàêóòàííûå â òðîôåéíûå äîæäåâûå ïëàùè. Òóìàí îñåäàë íà èõ ëèöàõ è îäåæäå ìåëêèìè êàïëÿìè. Âîéäÿ â ãóñòîé áóêîâûé ëåñ, îíè îñòàíîâèëèñü ïîä ïðè÷óäëèâî ïåðåïëåòåííûìè ñó÷üÿìè äóïëèñòûõ äåðåâüåâ.
Êðóæàñü, ïàäàëè íà çåìëþ æåëòûå ëèñòüÿ. Âïåðåäè âèäíåëàñü êîëîííàäà òàêèõ æå ãëàäêèõ è ñåðûõ áóêîâûõ ñòâîëîâ, ãëûáû êàìíåé, îáðîñøèõ ìîõíàòûì ëèøàéíèêîì, è êîðíè áóêîâ, ãîðáàìè è êëóáàìè âûïîëçøèå íà ïîâåðõíîñòü çåìëè, ïîõîæèå íà òîëñòûõ óäàâîâ.
— Äàëüøå íàì íåçà÷åì èäòè, — ñêàçàë ×èæååâ. — Îòïðàâëÿéñÿ, Âèòÿ, îäèí, à ìû ñïóñòèìñÿ íà äîðîãó è ïîïðîáóåì ïðîäóêòàìè çàïàñòèñü. Âñòðåòèìñÿ çäåñü ê íî÷è. Ñèãíàë — ñâèñò. À íó, ïîïðîáóé.
Âèòÿ òðèæäû èçäàë òîíêèé è ìÿãêèé ñâèñò.
— Äîáðî! — ïîõâàëèë åãî ×èæååâ. — Åñëè ïàðòèçàíû çàõîòÿò ãîâîðèòü ñ íàìè, ïóñòü êîãî-íèáóäü ïðèøëþò.
Ìîðÿêè îòäàëè Âèòå ïàêåò ñ äîíåñåíèåì è ëèøíåå îðóæèå.
Íà÷àë íàêðàïûâàòü ìåëêèé äîæäü. Îíè ïîäíÿëè êàïþøîíû è ïîøëè ê äîðîãå.
ÃËÀÂÀ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÀß.
Ïî ðàçáèòîé ïðîñåëî÷íîé äîðîãå, óâÿçàÿ ïî ùèêîëîòêó â ãëèíèñòîé æèæå, øàãàëè äâà íåìåöêèõ ñîëäàòà, çàêóòàííûå â ïëàùè ñ îñòðîâåðõèìè êàïþøîíàìè.
Äîæäü âñå óñèëèâàëñÿ. Ãðÿçü êîìüÿìè íàëèïàëà íà ïîäîøâû òÿæåëûõ ñàïîã, ïðîðåçèíåííûå ïëàùè ïîòåìíåëè è ëîñíèëèñü îò âëàãè, à äâîå íåìöåâ, ëåíèâî ïîãëÿäûâàÿ ïî ñòîðîíàì, øëè âðàçâàëêó, ñëîâíî ïîãîäà áûëà ñàìîé áëàãîïðèÿòíîé äëÿ ïðîãóëîê.
Òàê îíè ïðîøàãàëè êèëîìåòðîâ ïÿòü, íå âñòðåòèâ íè ïåøåõîäîâ, íè ïîäâîä, íè ìàøèí. È âäðóã âïåðåäè ïîñëûøàëîñü ïîñòðåëèâàíèå âûõëîïíîé òðóáû è ãóäåíèå ìîòîðà. Ñîëäàòû óíûëî îïóñòèëè ïëå÷è è âîáðàëè ãîëîâû ïîãëóáæå â êàïþøîíû.
Êàê òîëüêî èç-çà ïîâîðîòà âûñêî÷èëà ïîëóòîðàòîíêà, íàãðóæåííàÿ êàêèìè-òî ÿùèêàìè, îíè ïðîñèòåëüíî ïîäíÿëè ðóêè èç-ïîä ïëàùåé. Ñòðàííûõ íåìöåâ íå ñìóùàëî òî, ÷òî ìàøèíà ì÷àëàñü â îáðàòíóþ ñòîðîíó. Íî øîôåð ñäåëàë âèä, ÷òî íå çàìåòèë ñâîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ. Îí ïðèáàâèë ãàç è ïðîíåññÿ ìèìî.
— Âîò áàíäèòñêàÿ ðîæà! — ïî-ðóññêè âûðóãàëñÿ ðîñëûé ñîëäàò è âñêèíóë áûëî àâòîìàò, íî ìåíüøèé óäåðæàë åãî.
— Áðîñü. Òàêòèêà ó íàñ íåïðàâèëüíàÿ. Èõ íàõàëüñòâîì íàäî áðàòü.
— Òàê ÿ æ è ãîâîðèë, à òåáå âñå õèòðåé íàäî.
Ðàçäîñàäîâàííûå, îíè ïîáðåëè äàëüøå.
Íèçêèå, ëîõìàòûå òó÷è íàâèñàëè íàä áàëêàìè è ãîðàìè. Äîæäü íå ïåðåñòàâàë ëèòü.
— Ñëûøèøü?.. Íèêàê íàãîíÿþò, — ñêàçàë Âîñüìåðêèí.
Âíèçó íà ïîäúåìå äåéñòâèòåëüíî ñëûøàëîñü ïîíóêàíèå è ñêðèï êîëåñ.
— Îáîç, íàâåðíîå… Ñïðÿ÷åìñÿ.
Äðóçüÿ ñîøëè ñ äîðîãè, ïðîáðàëèñü ñêâîçü ìîêðûå êóñòû è ïðèñåëè, ïîãëÿäûâàÿ íà äîðîãó.
Âñêîðå îíè óâèäåëè ïàðó ðîñëûõ àðòèëëåðèéñêèõ êîíåé, çàïðÿæåííûõ â ÷åòûðåõêîëåñíóþ ïîâîçêó, ïîêðûòóþ çàïëàòàííûì òåíòîì íà öûãàíñêèé ìàíåð. Íà îáëó÷êå ñèäåë îäèíîêèé ðóìûí â âûñîêîé áàðàíüåé øàïêå.
— Âîò è êàðåòà äëÿ íàñ, — âåñåëî ñêàçàë ×èæååâ. — Ïîåõàëè, Ñòåïà; ëó÷øå íå áóäåò.
Ñïîêîéíî áåæàâøèå ïîä ãîðêó êîíè îòïðÿíóëè â ñòîðîíó îò íåîæèäàííî âûðîñøèõ íà äîðîãå íåìöåâ. Âîçíèöà, äîãàäûâàÿñü, ÷òî ãîñïîäàì ãèòëåðîâöàì íå ïî âêóñó â äîæäü èäòè ïåøêîì, íàòÿíóë âîææè, óäåðæèâàÿ êîíåé, è, íà âñÿêèé ñëó÷àé, áîÿçëèâî êîçûðíóë.
Ìíèìûå íåìöû, íå îòâåòèâ íà ïðèâåòñòâèå, ìîë÷à çàãëÿíóëè â ïîâîçêó. Ìåíüøèé, ïðèìåòèâ ñóõóþ ñîëîìó è ìåøêè, ïðîèçíåñ íå÷òî, ïîõîæåå íà «ãóò», ïåðâûì âñêàðàáêàëñÿ è çàâàëèëñÿ íà ìÿãêóþ ïîäñòèëêó ïîä òåíòîì. Òî æå ñàìîå ïðîäåëàë è äðóãîé. Çàòåì êòî-òî èç íèõ õëîïíóë ðóìûíñêîãî ôàøèñòà ïî ïëå÷ó: «Òðîãàé, ìîë, ÷åãî çàñòðÿë?» È ïîâîçêà ïîêàòèëà äàëüøå.
Âîçíèöà òî è äåëî äåðãàë âîææè è ïîêðèêèâàë íà ëåíèâûõ ëîøàäåé, æåëàÿ óãîäèòü íåïðîøåíûì ñåäîêàì. Òåëåãó òðÿñëî, ëåæàòü â íåé áûëî íåóäîáíî.
— ×òî äàëüøå äåëàòü áóäåì? — ñêëîíèâøèñü ê Ñåíèíîìó óõó, ñïðîñèë Âîñüìåðêèí.
— Äîåäåì äî êàêîãî-íèáóäü ïåðåêðåñòêà è âûëåçåì. Íà ñåãîäíÿøíèé âå÷åð íåïëîõî áûëî áû êîíåé äîñòàòü. Òû ìîæåøü âåðõîì?
— Ïîïðîáóþ. Òîëüêî áîþñü, ÷òî áåç ñåäëà çà õîëêó çóáàìè óöåïëþñü è áóäó âèñåòü íà õðåáòå, êàê ñîáàêà íà çàáîðå.
— Òû öåïêèé, áûñòðî íàó÷èøüñÿ. Ðàçâå òîëüêî êîðìó íàáüåøü, çàòî ñëåäà íå íàéäóò.
Äîæäü ïîñòåïåííî ñòèõ. Âäàëè, íà ðàâíèíå, ïîêàçàëîñü îæèâëåííîå øîññå: ïðîíîñèëèñü ëåãêîâûå ìàøèíû, äâèãàëèñü âîåííûå äâóêîëêè, òàòàðñêèå ïðîëåòêè è ïåøåõîäû. Íà ñêðåùåíèè äîðîã âèäíåëàñü êîíòðîëüíàÿ áóäêà è ñòðîãàÿ ôèãóðà ðåãóëèðîâùèêà.
— Ñòåïà, à ïî÷åìó áû íàì íå ñäåëàòüñÿ ðåãóëèðîâùèêàìè? È áóäêà ó íèõ õîðîøàÿ åñòü. Òåïëî òàì.
— Äà, ïîãðåòüñÿ áû íå ìåøàëî.
Äðóçüÿ òû÷êîì â ñïèíó ïðåäëîæèëè ðóìûíó îñòàíîâèòü êîíåé è ñïðûãíóëè ñ ïîâîçêè.
Îñòàâøèñü âäâîåì, îíè îãëÿäåëèñü âîêðóã, ïðîâåðèëè àâòîìàòû è óñåëèñü â êóñòàõ ïåðåêóñèòü.
Óâëåêøèñü åäîé, ìîðÿêè íå çàìå÷àëè, ÷òî çà íèìè íåîòðûâíî ñëåäÿò òðè ïàðû íàñòîðîæåííûõ ãëàç.
* * *
Ïîñëå óõîäà ×èæååâà, Âîñüìåðêèíà è Âèòè Íèíó ñòàëî òîìèòü îæèäàíèå êàêîé-òî åùå íå ÿñíîé áåäû. Âðåìåíàìè åé êàçàëîñü, ÷òî íåñ÷àñòüå óæå ñâåðøèëîñü, ÷òî îíî íåïîïðàâèìî. Íî â ÷åì îíî çàêëþ÷àëîñü, îíà íå ìîãëà îòâåòèòü ñåáå.
 Íèíèíîì âîîáðàæåíèè âîçíèêàëè áåãóùèå ïî ñëåäó ñîáàêè, èõ îòêðûòûå ïàñòè ñ âîë÷üèìè êëûêàìè… Îãíè âûñòðåëîâ… Îêðîâàâëåííîå ëèöî ×èæååâà…
«Ôó, êàêèå äóðàöêèå áðåäíè! — òóò æå ñòûäèëà îíà ñåáÿ. — Íàäî îòâëå÷üñÿ».
Íèíà ïðîáîâàëà çàíÿòüñÿ ïðèáîðêîé. Íî ðàáîòà íå ñïîðèëàñü: âåíèê âûïàäàë èç ðóê, âåùè îïðîêèäûâàëèñü.
Óæèíàòü óñåëèñü ïîçäíî, òàê êàê ñ ìèíóòû íà ìèíóòó æäàëè âîçâðàùåíèÿ Âèòè è ìîðÿêîâ. Åëè ìîë÷à è íåîõîòíî. Çâîí óïàâøåé íà êàìíè ÷àéíîé ëîæå÷êè çàñòàâèë âñåõ íàñòîðîæåííî âñêèíóòü ãîëîâû: «Íå âîøëè ëè â ïðîõîä ïåùåðû?».
Íî çâîíêà íå áûëî íè íî÷üþ, íè óòðîì, íè âå÷åðîì.
Íèíèíà òðåâîãà ïåðåäàëàñü è äðóãèì îáèòàòåëÿì ïåùåðû. Ñòàðèêè õîäèëè õìóðûìè è ïðèäóìûâàëè ñåáå âñÿêèå äåëà, ÷òîáû íå ðàçãîâàðèâàòü ñ äåâóøêàìè. Äàæå ×óï÷óðåíêî ïîäíÿëñÿ ñ ïîñòåëè è íè ñ òîãî íè ñ ñåãî íà÷àë ïðèìåðÿòüñÿ: ñóìååò ëè îí, âëàäåÿ ëèøü îäíîé ðóêîé, ñòðåëÿòü èç àâòîìàòà.
Òîëüêî Êëåöêî ëåæàë ðàâíîäóøíûé è íåïîäâèæíûé. È ýòî ïóãàëî Êàòþ.
Íî÷üþ Òðåìèõà÷ ñ Êàëóæñêèì âûõîäèëè íà ðàçâåäêó. Âåðíóëèñü îíè åùå áîëåå îçàáî÷åííûìè è õìóðûìè.
Íèíà, íàêîíåö, íå âûòåðïåëà è çàÿâèëà:
— Ñ íèìè ÷òî-òî ñòðÿñëîñü. ß ïîéäó â ïîñåëîê. Ñëóõè áûñòðî ðàçíîñÿòñÿ. Òàì çíàþò.
— Êàê æå òû ïðîéäåøü, åñëè òàêèå ïàðíè íå ñóìåëè?  íàøèõ ìåñòàõ, íàâåðíîå, çàñàäà çà çàñàäîé. È íà äîðîãå ôàðû òàê è ñâåòÿòñÿ.  ïîñåëêå íåëüçÿ ïîÿâëÿòüñÿ íîâîìó ÷åëîâåêó.
— Íî íåëüçÿ æå ñèäåòü ñëîæà ðóêè è æäàòü! Ìîæåò áûòü, íàì óäàñòñÿ ÷òî-íèáóäü ñäåëàòü.
— Äëÿ ýòîãî íàäî ïðîáèðàòüñÿ â øòàá, èäòè ïî òåì æå òðîïàì â ëåñ. Íàø ðàéîí, íàâåðíîå, ïîä íàáëþäåíèåì. Ýñýñîâöû òåïåðü âûíþõèâàþò êàæäûé êèëîìåòð. Êàê áû íàì íå ïðèøëîñü çàâàëèòü ïðîõîä â ïåùåðó ñ ñóøè.
— Òîãäà òåì áîëåå íàäî ïðåäóïðåäèòü íàøèõ. Ïåðåïðàâüòå ìåíÿ íî÷üþ ê ñêàëàì. Ïîìíèòå, ãäå â ïðîøëîì ãîäó ïðÿòàëè êàòåð? ß íà òóçèêå äî áåðåãà äîéäó, âûòàùó è çàìàñêèðóþ…
— Íî êàê æå îäíà è íî÷üþ? — ñîìíåâàëñÿ îòåö.
— Òàê æå, êàê è äðóãèå. Íå ñ÷èòàéòå ìåíÿ òðóñëèâåé âàñ, ÿ íè ðàçó íå ïîäâîäèëà.  âîñêðåñåíüå áóäåò òîëêó÷êà, õîçÿéêè è äåâ÷àòà ñ âèíîãðàäíèêîâ ïîéäóò íà áàçàð, è ÿ ê íèì ïî ïóòè ïðèñòàíó. Íèêòî è íå ïîäóìàåò ïðîâåðÿòü.
— Ïðåäïîëîæèì, ÷òî òåáå ýòî óäàñòñÿ. À îáðàòíî êàê æå?
— Âû ìåíÿ ïîäîæäåòå äî òåìíîòû èëè, ëó÷øå, ñíîâà ìîðåì ïðèäåòå. ß áóäó óæå ó ñêàë íà òóçèêå ñ ñèãíàëüíûì ôîíàðèêîì.
— Ý-ý, ðîäíàÿ, íå âñå òû äîäóìàëà. Íåëüçÿ æå îñòàâëÿòü îäíó Êàòþ ñ áîëüíûìè. Òåïåðü çäåñü íàáëþäàé äà íàáëþäàé.
×óï÷óðåíêî ïðèïîäíÿëñÿ, âíèìàòåëüíî ïðèñëóøèâàÿñü ê ðàçãîâîðó îòöà ñ äî÷åðüþ.
— Ñ÷èòàéòå è ìåíÿ â ñòðîþ, — ïðåäëîæèë âäðóã îí. — Õâàòèò áîëåòü. ß ìîãó íåñòè âàõòó.  ñëó÷àå áåäû — îäíîé ðóêîé îòîáüþñü.
— À âû íå õðàáðèòåñü? — óñîìíèëñÿ Òðåìèõà÷.
— Ñòðåëÿòü åìó, êîíå÷íî, ðàíîâàòî, — ñêàçàëà äåâóøêà, — íî íàáëþäàòü ×óï÷óðåíêî ñóìååò. Òåìïåðàòóðû íåò, çàæèâëåíèå ïðîõîäèò íîðìàëüíî.
— Îò íåãî áîëüøå íè÷åãî è íå ïîòðåáóåòñÿ, — ñêàçàë Êàëóæñêèé. — ß âñå ïîäãîòîâèë ê âçðûâó.  ñëó÷àå îïàñíîñòè ×óï÷óðåíêî ïðèäåòñÿ òîëüêî ïîäæå÷ü çàïàëüíûé øíóð — è âõîä ñ ñóøè áóäåò çàñûïàí.
— Âèæó, ÷òî âû âñå â çàãîâîðå ñ äî÷êîé, — ïîäîçðèòåëüíî è âìåñòå ñ òåì õèòðîâàòî ïîãëÿäûâàÿ íà ñâîå íåìíîãî÷èñëåííîå âîéñêî, ñêàçàë Òðåìèõà÷. — Õîðîøî, ãîòîâüñÿ, Åæèê. Çàâòðà íî÷üþ, åñëè îíè íå âåðíóòñÿ, âûéäåì â ìîðå.
* * *
Ìîëîäîé êàðåãëàçûé è êóð÷àâûé ïàðòèçàí Òàðàñ Ïóí÷åíîê ñî ñâîåé äèâåðñèîííîé ãðóïïîé ñ ðàññâåòà âåë íàáëþäåíèå çà íåìåöêèì ïðîïóñêíûì ïóíêòîì íà ïåðåêðåñòêå òðåõ äîðîã.
Ïàðòèçàíàì ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî äëÿ óñèëåíèÿ ãàðíèçîíà â èõ ðàéîí ïðèáûâàåò íîâàÿ âîèíñêàÿ ÷àñòü ãèòëåðîâöåâ. Íî ïî êàêîé äîðîãå îíà ïîéäåò, íèêòî íå çíàë, à «íîâè÷êîâ» íàäî áûëî âñòðåòèòü òàêèì ãðîìîì, ÷òîáû îíè ñ ïåðâûõ æå äíåé íàó÷èëèñü áîÿòüñÿ ëåñíûõ æèòåëåé.
Ïóí÷åíîê, íà âñÿêèé ñëó÷àé, çàìèíèðîâàë îáå ïðîñåëî÷íûå äîðîãè è îñòàâèë äåæóðíûõ çàïàëüùèêîâ, êîòîðûå, ïî åãî ñèãíàëó, äîëæíû áûëè ïðèñîåäèíèòü ïðîâîäà ê ñêðûòûì â êþâåòàõ êîíòàêòàì. Èç ïðåäîñòîðîæíîñòè îíè íå îñòàâèëè íà ïîâåðõíîñòè ïðîâîäîâ, ÷òîáû ãèòëåðîâöû ïðåæäå âðåìåíè íå îáíàðóæèëè èõ. Íî íà ãëàâíîì ïóòè ïîäðûâíèêè íå ñóìåëè çàëîæèòü âçðûâ÷àòêó, — ïî øîññå òî è äåëî ñíîâàëè ìîòîöèêëû æàíäàðìîâ è ÷àùå îáû÷íîãî ïðîõîäèëè ïàòðóëè ñ ñîáàêàìè.
«Êàê îáðàáîòàòü øîññå? — ëåæà â êóñòàõ, äóìàë Ïóí÷åíîê. — Àâòîêîëîííà ìîæåò ñâåðíóòü ñ øîññå ó ñàìîãî ïîñåëêà. Òîãäà ïðîïàëà âçðûâ÷àòêà è ðàáîòà äâóõ áåññîííûõ íî÷åé. Åñëè áû îâëàäåòü êîíòðîëüíûì ïóíêòîì è íàïðàâèòü ìàøèíû íà çàìèíèðîâàííóþ äîðîãó… Íî êàê ýòî ñäåëàåøü?».
Ïóí÷åíîê èçäàëè çàìåòèë ïðèáëèæàâøóþñÿ ðóìûíñêóþ ïîâîçêó.
Ïîâîçêà íåîæèäàííî îñòàíîâèëàñü ïðîòèâ ïðèòàèâøåãîñÿ ïàðòèçàíà. Ñ íåå ñïðûãíóëè íà çåìëþ äâà íåìåöêèõ ñîëäàòà è ïðîøëè â êóñòû.
«Ñåêðåòû, âèäíî, ðàññòàâëÿþò. Çíà÷èò, àâòîêîëîííà ñêîðî ïîéäåò, — ñòðîèë ïðî ñåáÿ äîãàäêè Ïóí÷åíîê. — Íó êîíå÷íî. Âîí îíè óñåëèñü ïåðåîáóâàòüñÿ… Åäó äîñòàþò… Íàäîëãî çàñòðÿíóò…».
Ïàðòèçàí îòïîëç ê äâóì ñâîèì òîâàðèùàì, ñèäåâøèì ïîáëèçîñòè, è øåïîòîì ñêàçàë:
— Íàäî áåç øóìà ïðèêîëîòü. Èõ àâòîìàòû è ïëàùè ïðèãîäÿòñÿ. Âû âäâîåì íàâàëèâàéòåñü íà âûñîêîãî, à ÿ ñïðàâëþñü ñî âòîðûì. Òîëüêî ñìîòðèòå, ÷òîá ïèêíóòü íå óñïåë.
Ïàðòèçàíû ïîâûòàñêèâàëè óâåñèñòûå, âûòî÷åííûå èç íàïèëüíèêîâ ñòàëüíûå íîæè, çàïèõàëè èõ çà ãîëåíèùà ñàïîã è, êðàäó÷èñü, îñòîðîæíî ñòàâÿ íîãó ñ ïÿòêè íà íîñîê, ñòàëè ïðèáëèæàòüñÿ ê íè÷åãî íå ïîäîçðåâàâøèì ïðèøåëüöàì.
Ïóí÷åíîê, êàê áîëåå ëîâêèé, ðàíüøå òîâàðèùåé îêàçàëñÿ çà ñïèíîé ñâîåé æåðòâû. Ïðåãðàäîé îñòàâàëñÿ òîëüêî íåáîëüøîé êóñò. Âûæèäàÿ, êîãäà ïðèáëèçÿòñÿ ñ äðóãîé ñòîðîíû ïàðòèçàíû, Ïóí÷åíîê ïîäíÿë ðóêó, ÷òîáû äàòü çíàê òîâàðèùàì äëÿ îäíîâðåìåííîãî íàïàäåíèÿ. È âäðóã óñëûøàë ðóññêóþ ðå÷ü:
— Òðÿïêè, êîòîðûå äàë Êàëóæñêèé, ó òåáÿ? — ñïðîñèë ìåíüøèé.
— Òóò îíè, — îòâåòèë ñäåðæàííûì áàñîì âòîðîé.
«Êòî òàêèå?.. Ïî÷åìó, ïî-ðóññêè ãîâîðÿò? Íå ÷ååìû ëè â ñàìîì äåëå?» — çàñòûâ â íàïðÿæåííîé ïîçå, â íåäîóìåíèè ñîîáðàæàë Ïóí÷åíîê.
Äî ïàðòèçàí äîõîäèëè ñëóõè î ïîÿâëåíèè êàêèõ-òî õðàáðûõ è íåóëîâèìûõ ìñòèòåëåé, ìåòÿùèõ ñâîè æåðòâû äâóìÿ íåïîíÿòíûìè áóêâàìè, íî îíè íå î÷åíü äîâåðÿëè ôàøèñòñêèì áðåäíÿì è ïðèïèñûâàëè âñå ñëóõè ñòðàõó ñîëäàò, ïåðåïóãàííûõ òàèíñòâåííûì èñ÷åçíîâåíèåì çîíäåðôþðåðà. Òåïåðü æå Ïóí÷åíîê ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè âèäåë ñòðàííûõ ïàðíåé, ãîâîðÿùèõ ïî-ðóññêè. «Ìîæåò, äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóþò ÷ååìû? Ïî ñëóõàì, îíè ìàñòåðà ïåðåîäåâàòüñÿ. Ñâîèõ áû íå ïðèðåçàòü…».
Íà âñÿêèé ñëó÷àé Ïóí÷åíîê ïðîñèãíàëèë òîâàðèùàì, ÷òîáû òå îñòàíîâèëèñü òàì, ãäå íàõîäÿòñÿ, è åùå áîëüøå íàïðÿã ñëóõ.
 ýòîò ìîìåíò ó êîãî-òî èç ïàðòèçàí ïîä íîãîé õðóñòíóëà âåòêà. Ñòðàííûå ïðèøåëüöû âñêèíóëè ãîëîâû.
— Ñëûøàë? — ñïðîñèë øåïîòîì ìåíüøèé è òîðîïëèâî ñóíóë ðóêè ïîä ïëàù.
— Íå õâàòàéòåñü çà îðóæèå, íàñ çäåñü ìíîãî, — ñêàçàë Ïóí÷åíîê. Îí ïîäíÿëñÿ ñ çàíåñåííîé íàä ãîëîâîé ãðàíàòîé.
— Ââåðõ ðóêè!
— À íîãè êóäà äåòü? — âèäÿ ïåðåä ñîáîé ãðîçíîãî ïàðíÿ â ãðàæäàíñêîì, êàê ìîæíî íàèâíåå ñïðîñèë ×èæååâ.
Ïóí÷åíîê çàìåòèë, ÷òî èç-ïîä ïëàùà íàñìåøíèêà âûãëÿäûâàåò íàâåäåííîå íà íåãî äóëî àâòîìàòà.
— Ó÷òèòå: âàøè ãîëîâû âçÿòû íà ìóøêó. Îäíî íåîñòîðîæíîå äâèæåíèå — è â íèõ ïîÿâÿòñÿ äûðêè, — ïðåäóïðåäèë ïàðòèçàí. — Âûòàùèòå ðóêè èç-ïîä ïëàùåé.
— Íå ìîæåì, ïîãîäà ìîêðàÿ… íàñìîðêà áîèìñÿ, — ïðîäîëæàë òàê æå íàñìåøëèâî ×èæååâ.
Âèäÿ, ÷òî ïðîòèâíèêîâ íå çàïóãàåøü è ÷òî îíè òîëüêî ïî îäåæäå ïîõîäÿò íà íåìåöêèõ ñîëäàò, Ïóí÷åíîê ðåøèëñÿ çàäàòü âîïðîñ â ëîá:
— Âû ÷ååìû?
— À âû êòî?
— Êðûìñêèå ïàðòèçàíû.
— Òîãäà ìû — êðûìñêèå ÷ååìû.
— Îòêóäà çíàåòå Êàëóæñêîãî? — çàäàë ïðîâåðî÷íûé âîïðîñ Ïóí÷åíîê.
Ñåíÿ ñîîáðàçèë, ÷òî Êàëóæñêîãî ìîã çíàòü òîëüêî êòî-ëèáî èç ïàðòèçàíñêîãî øòàáà. Êóð÷àâûé ïàðåíü íà øòàáèñòà íå ïîõîäèë, îí áîëüøå ñìàõèâàë íà ñâÿçíîãî, î êîòîðîì ðàññêàçûâàëè â ïåùåðå.
— Îòòóäà æå, îòêóäà çíàåì, ÷òî òåáÿ çîâóò Òàðàñ Ïóí÷åíîê, — ñêàçàë ×èæååâ.
Ýòî òàê ïîðàçèëî ïàðòèçàíà, ÷òî îí íåâîëüíî îïóñòèë â êàðìàí ãðàíàòó è óæå ðàñòåðÿííî ñïðîñèë:
— Ðàçâå ìû çíàêîìû?
— Àãà! ×åðåç Âèòþ, åñëè çíàåòå òàêîãî.
— Çíà÷èò, ñâîè? — îáðàäîâàëñÿ ïàðòèçàí. — Òîãäà ðóêó, òîâàðèùè.
— Âîò òåïåðü ìîæíî è íàì íå îïàñàòüñÿ ïðîñòóäû, à òî äðóã ó ìåíÿ õèëûé, — ñêàçàë ×èæååâ, êèâàÿ íà Âîñüìåðêèíà. Îí äðóæåñêè ïðîòÿíóë ðóêó è ñïðîñèë: — Ãäå âàøè îñòàëüíûå?
— Çäåñü îíè. Ìû ïðèðåçàòü âàñ õîòåëè.
— Çðÿ, ìîãëè íà áîêñåðñêèé óäàð íàðâàòüñÿ. Áóäüòå çíàêîìû — ÷åìïèîí áîêñà Ñòåïàí Âîñüìåðêèí, ôëîòñêèé òÿæåëîâåñ è òÿæåëîäóì.
Èç êóñòîâ âûøëè åùå äâà ÷åëîâåêà.
— Òèøå, íàñ ìîãóò çàìåòèòü, — îáåñïîêîèëñÿ Ïóí÷åíîê. — Ñîðâåì âñþ ìóçûêó. Âû òîæå àâòîêîëîííó ïîäæèäàåòå?
— Íåò, ìû ïðîäóêòàìè áîëüøå èíòåðåñóåìñÿ, íî è àâòîêîëîííîé ìîæåì çàíÿòüñÿ.
— Ïîêà âîò çäåñü âñå íàøå âîéñêî — ÿ è Ñòåïà.
— Òîãäà íóæíî ñîâìåñòíî äåéñòâîâàòü, ïî îáùåìó ïëàíó.
Ïóí÷åíîê íàñêîðî ïîäåëèëñÿ ñâîèìè ïëàíàìè è âûñêàçàë ïîæåëàíèå çàõâàòèòü êîíòðîëüíûé ïóíêò.
— Ëàäíî, ðåãóëèðîâêó äâèæåíèÿ ìû ñî Ñòåïîé íà ñåáÿ áåðåì, — ñêàçàë ×èæååâ. — Íàïðàâèì, êóäà ñëåäóåò. À âû ïîáîëüøå ìèí çàêëàäûâàéòå è ëþäåé ñ ãðàíàòàìè òàùèòå, ÷òîá æàð÷å áûëî.
* * *
Ìîðÿêè óñëîâèëèñü î ñèãíàëàõ, âìåñòå ñ äâóìÿ ïàðòèçàíàìè ïåðåñåêëè ó áàëêè øîññå è, ñäåëàâ áîëüøîé ïîëóêðóã, ïîäîáðàëèñü ñ äðóãîé ñòîðîíû ê êîíòðîëüíîé áóäêå. Çäåñü îíè íàøëè îêîï÷èê, çàëåãëè â íåì è ñòàëè íàáëþäàòü.
Îíè ÿñíî âèäåëè, êàê ó íåìöåâ ïðîèçîøëà ñìåíà ïîñòîâ. Ó êîíòðîëüíîãî ïóíêòà îñòàëîñü âñåãî ëèøü ÷åòûðå ÷åëîâåêà. Îäèí ðåãóëèðîâùèê íàõîäèëñÿ ïðîòèâ óêàçàòåëÿ ñ íåìåöêèìè íàäïèñÿìè ó ðàçâåòâëåíèÿ äîðîã, à îñòàëüíûå — äâà ñîëäàòà è åôðåéòîð — óøëè â áóäêó. Ðåãóëèðîâùèêè ñìåíÿëèñü êàæäûé ÷àñ.
Ê âå÷åðó äâèæåíèå íà äîðîãå ðåçêî ñîêðàòèëîñü: çà ÷àñ ïðîíåñëèñü òîëüêî òðè ãðóçîâûõ ìàøèíû è îäèí ìîòîöèêë. Íà÷àëî ñìåðêàòüñÿ. Ìîðÿêè è ïàðòèçàíû ïîäïîëçëè åùå áëèæå ê áóäêå è ïðèòàèëèñü çà ïîëåííèöåé ìåëêî íàðóáëåííûõ äðîâ.
Âñêîðå íà øîññå ïîêàçàëñÿ íåáîëüøîé îòðÿä ìîòîöèêëèñòîâ.
Çàáðûçãàííûå ãðÿçüþ ìîòîöèêëèñòû îñòàíîâèëèñü ó êîíòðîëüíîãî ïóíêòà è ïîêàòèëè äàëüøå. Åôðåéòîð áîëüøå íå âîçâðàùàëñÿ â áóäêó, îí îñòàëñÿ íà äîðîãå ñ ðåãóëèðîâùèêîì.
— Âèäíî, èõ êâàðòèðìåéñòåðû èëè ïåðåäîâîå îõðàíåíèå, — øåïíóë îäèí èç ïàðòèçàí. — Âåðíûé ïðèçíàê, ÷òî ñêîðî ïîÿâèòñÿ àâòîêîëîííà ñ âîéñêàìè. Íàäî áûñòðåé çàõâàòèòü áóäêó, èíà÷å ïðîñêî÷èò ìèìî.
— Ñåé÷àñ ìû èì ñìåíó óñòðîèì, — ñêàçàë ×èæååâ.
Îí ïîäêðàëñÿ ê áóäêå è îñòîðîæíî çàãëÿíóë â îêîøêî. Òåñíîå ïîìåùåíèå îñâåùàëîñü òîëüêî êîëåáëþùèìñÿ ñâåòîì æåëåçíîé ïå÷óðêè, ó êîòîðîé ñèäåë íà êîðòî÷êàõ ðûæåâîëîñûé íåìåö è âîðîøèë äðîâà. Äðóãîé ðåãóëèðîâùèê ñïàë íà ñêàìüå, çàêðûâ øàïêîé ëèöî.
Ìîìåíò áûë óäîáíûé. ×èæååâ ìàõíóë ðóêîé ïàðòèçàíàì è Âîñüìåðêèíó: «Âûõîäèòå, ìîë, ïîðà äåéñòâîâàòü».
Ñòåïàí, êàê áûëî óñëîâëåíî ñ ×èæååâûì, ïîäíÿëñÿ, íàáðàë ïîëíóþ îõàïêó äðîâ è äåëîâîé ïîõîäêîé íàïðàâèëñÿ ê äâåðÿì ñòîðîæêè. Ñ äîðîãè íà íåãî íèêòî íå îáðàùàë âíèìàíèÿ. Âîñüìåðêèí îáòåð ó ïîðîãà íîãè, òîëêíóë ëåãêóþ äîùàòóþ äâåðü è, ñîãíóâøèñü, ïðîòèñíóëñÿ â ïîìåùåíèå.
Ñîëäàò, ñèäåâøèé ó ïå÷óðêè, ðåøèë, ÷òî âåðíóëñÿ åôðåéòîð, è, íå ïîâîðà÷èâàÿ ãîëîâû, î ÷åì-òî çàãîâîðèë.
Âîñüìåðêèí ìîë÷à áðîñèë äðîâà â óãîë è âûïðÿìèëñÿ, çàæàâ óâåñèñòîå ïîëåíî â ïðàâîé ðóêå.
Ïðèíåñåííûå äðîâà, âèäèìî, îçàäà÷èëè ñîëäàòà: åãî íà÷àëüíèê íå èìåë ïðèâû÷êè òàñêàòü òîïëèâî äëÿ ïîä÷èíåííûõ. Ãèòëåðîâåö, íåäîóìåâàÿ, ïîâåðíóëñÿ è âäðóã ðàçëè÷èë îñâåùåííóþ êðàñíîâàòûìè îòáëåñêàìè ïëàìåíè îãðîìíóþ ôèãóðó íåçíàêîìöà. Îí îòïðÿíóë â ñòîðîíó, íî òÿæåëûé óäàð ïî ãîëîâå ñâàëèë åãî íàâçíè÷ü.
Îò øóìà çàâîðî÷àëñÿ è ðåãóëèðîâùèê, ñïàâøèé íà ñêàìåéêå. Âîñüìåðêèí ïîäñêî÷èë ê íåìó, è ôàøèñòñêèé ñîëäàò òàê è íå ïîíÿë ñïðîñîíüÿ, ÷òî ïðîèçîøëî. Ñî ñêàìüè îí óæå íå ïîäíÿëñÿ.
Çàõâàòèâ ñòîðîæêó, Âîñüìåðêèí âûäàâèë îêîøêî è, òÿæåëî äûøà, øåïíóë ×èæååâó:
— Îáà ãîòîâû… Ïðîòèâíàÿ ðàáîòà… Îáîçëèëñÿ ÿ î÷åíü. Ãîâîðè, ÷òî åùå äåëàòü?
— Íàäî êàêèì-íèáóäü ñïîñîáîì çàìàíèòü â áóäêó åôðåéòîðà.
— Íî êàê?
— Äàâàéòå çàøóìèì èëè çàïîåì, òî÷íî øíàïñó ìû íàïèëèñü, — ïðåäëîæèë îäèí èç ïàðòèçàí. — Ìîæåò áûòü, îí è ïðèáåæèò.
— Äåëüíî ïðèäóìàíî, — îäîáðèë ýòó ìûñëü ×èæååâ. — Äàâàéòå ïîïðîáóåì.
×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ äî ïåðåêðåñòêà äîíåñëîñü íåëåïåéøåå ïåíèå. Òîëüêî ïüÿíûå ìîãëè òàê ãîðëàíèòü, è åôðåéòîð íåêîòîðîå âðåìÿ âñëóøèâàëñÿ â äîíîñèâøèéñÿ ê íåìó äèêèé ðåâ, à çàòåì âûðóãàëñÿ è ðûñöîé ïîñïåøèë ê áóäêå.
Ðàçúÿðåííûé åôðåéòîð áåæàë ñ òâåðäûì íàìåðåíèåì çàòêíóòü ãëîòêè ðàçãóëÿâøèìñÿ ñîëäàòàì, òàê êàê ñ ìèíóòû íà ìèíóòó ìîãëî ïðèáûòü íà÷àëüñòâî. Âåñåëåíüêàÿ áóäåò âñòðå÷à! Îí ðåçêî ðâàíóë äâåðü è çàîðàë:
— Ðóèõ! Øòèëü!.. Øâàéíå!
Íî òóò ÷üÿ-òî ñèëüíàÿ ðóêà ñãðåáëà åãî çà ãðóäü è ðûâêîì âòàùèëà â ïîìåùåíèå. Ïîòîì ñëîâíî ïîòîëîê ðóõíóë íà ãîëîâó åôðåéòîðà. Îáìÿêøåå òåëî ìåøêîì îñåëî íà çåìëþ…
— È ñ ýòèì âñ¸, — ñêàçàë Âîñüìåðêèí.
Ñìåíÿòü îñòàâøåãîñÿ íà äîðîãå ðåãóëèðîâùèêà ×èæååâ ïîøåë ñ ïàðòèçàíîì, ïåðåîäåòûì â äîæäåâèê åôðåéòîðà. Ðîñò ó ïàðòèçàíà ïðèìåðíî áûë òàêîé æå, êàê è ó ïîêîéíîãî ôàøèñòà. Îí íå âûçâàë ïîäîçðåíèÿ ó ðåãóëèðîâùèêà.
Äîðîãà áûëà òåìíîé è ïóñòûííîé. Îçÿáøèé íà âåòðó, ïðîìîêøèé ðåãóëèðîâùèê ñ ðàäîñòüþ ïåðåäàë ïåðåîäåòîìó ×èæååâó ôîíàðü è óêàçêó ñ ôîñôîðåñöèðóþùèì êðóæêîì, êîçûðíóâ ìíèìîìó åôðåéòîðó, îí ïîáåæàë ãðåòüñÿ â áóäêó. Âñêîðå îòòóäà ïîñëûøàëñÿ ñäàâëåííûé âñêðèê, è ÷åðåç ìèíóòó âñå çàòèõëî.
— Âñ¸, áîëüøå íè îäíîãî íå îñòàëîñü, — ñêàçàë ×èæååâ.
Ïîïðàâèâ îãîíü â ôîíàðå, îí ñòàë ñ íèì íà ïåðåêðåñòêå. Ïîðà áûëî ïðèíèìàòüñÿ çà èñïîëíåíèå îáÿçàííîñòåé ðåãóëèðîâùèêà. Âäàëè ïîêàçàëîñü ñèíåâàòîå ñèÿíèå àâòîìîáèëüíûõ ôàð.
ÃËÀÂÀ ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÀß.
Íèíà âûñàæèâàëàñü íî÷üþ. ×àñòü ïóòè øëè íà êàòåðå. Áûëî òóìàííî è õîëîäíî.
Îòåö ñ Íèêîëàåì Äåìåíòüåâè÷åì îñòîðîæíî îïóñòèëè íà âîäó òóçèê — êðîøå÷íóþ øëþïêó, ïîöåëîâàëè äåâóøêó íà ïðîùàíüå, ïîìîãëè åé óñåñòüñÿ è ïîäàëè âåñëà.
— Ïðèäåì çàâòðà â ïîëíî÷ü, — ñêàçàë îòåö. — Òâîåãî ñèãíàëà áóäåì æäàòü äâà-òðè ÷àñà. Íå äîæäåìñÿ — ïðèäåì ÷åðåç ñóòêè âòîðè÷íî. Íå ñìîæåøü ñþäà âåðíóòüñÿ, óõîäè â ëåñ… ×åãî ïðèìîëêëà? Ñòðàøíî îäíîé?
— Íåò, ÿ ñòàðàþñü çàïîìíèòü. — Äåâóøêà âèäåëà, ÷òî ñòàðèêó òðóäíî ðàññòàòüñÿ ñ íåé.
— Âîçüìè íà âñÿêèé ñëó÷àé «âàëüòåð», òîëüêî íå âõîäè ñ íèì â ãîðîä. Ñïðÿ÷ü ãäå-íèáóäü íà áåðåãó.
Îòåö îòäàë åé òðîôåéíûé ïèñòîëåò è åùå ÷òî-òî òâåðäîå, çàâåðíóòîå â áóìàæêó. Íèíà íà îùóïü îïðåäåëèëà, ÷òî ýòî øîêîëàä.
— Âñå ïðîéäåò áëàãîïîëó÷íî, — ñêàçàë Êàëóæñêèé. — Ýòî ìåñòî ó ãèòëåðîâöåâ ñ÷èòàåòñÿ íåóäîáíûì äëÿ äåñàíòà. Îíè íàáëþäàþò çà íèì ëèøü ñ ìûñà, â òåìíîòå íàñ íèêòî íå ïðèìåòèò. Çàïîìíèòå: ïðîéòè ìîæíî òîëüêî âäîëü ðó÷üÿ è ïî ïðàâîé ñòîðîíå. Ñ÷àñòëèâîãî âîçâðàùåíèÿ.
Íèíà îòòîëêíóëàñü îò êàòåðà è îñòîðîæíî çàðàáîòàëà âåñëàìè.
Äåâóøêå íå õîòåëîñü äóìàòü îá îïàñíîñòè, íî ñëîâíî êòî-òî øåïòàë åé íà óõî: «Òàì â òåìíîòå ìîãóò ïîÿâèòüñÿ âñïûøêè… Òû âûñòðåëà íå óñëûøèøü, íî âñå ýòî óâèäèò îòåö… À ó íåãî ñåðäöå ñòàðîå, áîëüíîå».
Íèíà âñåãäà ïî÷åìó-òî áîëüøå òðåâîæèëàñü íå çà ñåáÿ, à çà áëèçêèõ. Îíà áîÿëàñü ãèáåëè òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ýòî ïðèíåñåò ãîðå îòöó, îñèðîòèò äðóçåé.
Âîò óæå îíà ïðåîäîëåëà îòêàòíóþ âîëíó. Øëþïêà çàðûëàñü â ïåíó, ïîä êèëåì çàøóðøàëî. Äåâóøêà áðîñèëà âåñëà, âûïðûãíóëà íà áåðåã è, ïîäòÿíóâ ëåãêîå ñóäåíûøêî, ïðèñåëà íà êîðòî÷êè. Òàê åé áûëî óäîáíåå âñìàòðèâàòüñÿ â òåìíîòó.
— Êàæåòñÿ, íèêîãî íåò, — âïîëãîëîñà ñêàçàëà îíà. Êîãäà Íèíà ãîâîðèëà âñëóõ, åé êàçàëîñü, ÷òî ðÿäîì íàõîäèòñÿ î÷åíü áëèçêèé è ñìåëûé äðóã. — Êóäà æå ìû ñïðÿ÷åì øëþïêó?
Îíà îòûñêàëà ñðåäè êàìíåé ñâîáîäíîå ïðîñòðàíñòâî, âûòàùèëà ñóäåíûøêî íà ñóøó, ïåðåâåðíóëà åãî äíèùåì ââåðõ. Çàòåì íàêðåïêî ïðèâÿçàëà åãî ê âåñëàì, çàñóíóòûì â ùåëè ìåæäó äâóìÿ êàìíÿìè, è çàìàñêèðîâàëà îõàïêîé ìîðñêîé òðàâû.
— Òåïåðü îòïóñòèì êàòåð.
Íèíà óñòðîèëàñü òàê, ÷òîáû ñâåò áûë âèäåí ëèøü ñ ìîðÿ, òðè ðàçà íàæàëà êíîïêó ñèãíàëüíîãî ôîíàðèêà è ñòàëà æäàòü.
Òîò÷àñ îò òåìíûõ ñêàë, òîð÷àâøèõ â ìîðå, îòäåëèëñÿ êàòåð. Îí áåñøóìíî ðàçâåðíóëñÿ, íàáèðàÿ õîä, çàòåì ôûðêíóë è, ðàñêèíóâ áåëûå êðûëüÿ ïåíû, óì÷àëñÿ â çåëåíîâàòóþ ìãëó.
Äåâóøêà îñòàëàñü îäíà ìåæäó ñêàëàìè è ìîðåì. Îíà ïîäòÿíóëà ëÿìêè çàïëå÷íîãî ìåøêà è, îñòîðîæíî ñòóïàÿ, äâèíóëàñü èñêàòü ðóñëî ðó÷üÿ.
Æóð÷àíèå è òîíêèé çâîí âîäû áûëè ñëûøíû åùå èçäàëè. Ðó÷åé ïîñëå íåäàâíèõ äîæäåé øèðîêî ðàçëèëñÿ ïðè âïàäåíèè â ìîðå.
— Íàäî ïî ïðàâîé ñòîðîíå, — âñïîìíèëà Íèíà.
Îíà ðàçóëàñü è âîøëà â âîäó.
Íà äðóãîé ñòîðîíå ðó÷üÿ òîæå íå áûëî íèêàêîé òðîïû. Íèíà ñòàëà êàðàáêàòüñÿ ïî âëàæíûì óñòóïàì ñêàëû. Êîãäà êàìíè âûðûâàëèñü èç-ïîä íîã, îíà çàìèðàëà íà ìåñòå è ñ áüþùèìñÿ ñåðäöåì îñìàòðèâàëàñü ïî ñòîðîíàì.
— Âèäèøü, íèêîãî… Êîíå÷íî, íèêîãî íåò, — ïîäáàäðèâàëà îíà ñåáÿ è äâèãàëàñü äàëüøå.
Ðó÷åé óæå áûë ãëóáîêî âíèçó. Äåâóøêà îáîäðàëà êîëåíêè îá îñòðûå êàìíè è ðàñêðîâÿíèëà ïàëüöû, íî äîáðàòüñÿ äî âåðøèíû ñêàëû íå ìîãëà: äàëüøå áûëà ãëàäêàÿ ñòåíà.
— Çäåñü äîëæåí áûòü ñïóñê… Êàê òåìíî è õîëîäíî! Õîòü áû ðàññâåò ñêîðåé!
Öåïêî óõâàòèâøèñü çà âûñòóï, äåâóøêà ñïîëçëà ñî ñêàëû íà æèâîòå è ïîâèñëà íà âûòÿíóòûõ ðóêàõ. Íàùóïàâ íîãàìè îïîðó, îíà îñâîáîäèëà ðóêè. Ïåðåäîõíóâ íåìíîãî, îíà òàêèì æå ñïîñîáîì ñïîëçëà íèæå.
Äàëüøå áûëî ëåã÷å ñïóñêàòüñÿ: ñêàëà ñòàëà îòëîãîé, ìåñòàìè ïîïàäàëàñü çåìëÿ. Íèíà ïîäíÿëàñü âî âåñü ðîñò, îòðÿõíóëà ïëàòüå, çàïðàâèëà ïîä ïëàòîê âûáèâøèåñÿ âîëîñû è âäðóã óâèäåëà âïåðåäè ïðîìåëüêíóâøóþ òåíü. Íîãè ó íåå ïîäêîñèëèñü. Îíà îïóñòèëàñü íà êîëåíè, ñáðîñèëà ñ ïëå÷ ìåøîê è ïîñïåøíî äîñòàëà ïèñòîëåò. «Áóäó ñòðåëÿòü áåç ïðåäóïðåæäåíèÿ», — ðåøèëà îíà.
 òåìíîòå, òàì, ãäå ðàçäàëñÿ øîðîõ, îíà ñíà÷àëà ðàçëè÷èëà äâå, ïîòîì ÷åòûðå çåëåíîâàòûå, åäâà ìåðöàâøèå òî÷êè.
— Áðûñü! — êðèêíóëà äåâóøêà.
 îòâåò äîíåñëîñü çëîáíîå âîð÷àíèå è âèçãëèâûé âçáðåõ. Ýòî áûëè øàêàëû.
Äåâóøêà îáðàäîâàëàñü: «Çíà÷èò, ëþäåé íåò âáëèçè».
Îíà øâûðíóëà êàìåíü â ñòîðîíó òðóñëèâûõ çâåðåé, è ìåðöàþùèå ãëàçà ïîãàñëè. Âíîâü ñòàëî òèõî, òàê òèõî, ÷òî ñëûøíî áûëî, êàê øóðøèò è ïåðåêàòûâàåòñÿ ïî êàìíÿì âîäà.
Íà äíå ðàññåëèíû òüìà îêàçàëàñü åùå ãóùå.
Íèíà ñ çàæàòûì â ðóêå ïèñòîëåòîì ìåäëåííî ïðîäâèãàëàñü âäîëü ðó÷üÿ. Ëèøü ê ðàññâåòó âûáðàëàñü îíà ê ìîñòèêó íà äîðîãå.
Ìîñò áûë íåáîëüøîé, è íåìöû åãî íå îõðàíÿëè.
Íèíà îïîëîñíóëà â ðó÷üå ëèöî, ñìûëà êðîâü ñ êîëåí è ïðèâåëà îäåæäó â ïîðÿäîê. Þáêà áûëà ðàçîðâàíà íà áåäðå. Íèíà äîñòàëà èç ìåøêà èãîëêó è êîå-êàê çàøèëà ïðîðåõó. Çàòåì ïîâÿçàëà ïëàòîê òàê, êàê íîñÿò äåâóøêè ñ âèíîãðàäíèêîâ, è ñïðÿòàëà â ìåøîê ïèñòîëåò.
 ýòî âðåìÿ íà ãîðå ïîêàçàëîñü íåñêîëüêî æåíùèí ñ ìåøêàìè. Çà íèìè ïëåëñÿ îñëèê ñ ïîâîçêîé, à äàëüøå, ðàñòÿíóâøèñü ïî îáåèì ñòîðîíàì äîðîãè, ïîíóðî øàãàëè åùå êàêèå-òî ëþäè.
Âèä ýòîé òîëïû íå âûçûâàë îïàñåíèé: æåíùèíû øëè íà áàçàð èëè íà âèíîãðàäíèêè. Íèíà, íå ïðÿ÷àñü è íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ïðèáëèæàâøèõñÿ êðûì÷àíîê, íå ñïåøà íà÷àëà îáóâàòüñÿ. Íå ñðàçó îíà çàìåòèëà, ÷òî ñðåäè èäóùèõ íåò ïî÷òè íè îäíîé ïîæèëîé æåíùèíû. Ïî äîðîãå áðåëè ìîëîäåíüêèå, èçìó÷åííûå äåâóøêè è ïîäðîñòêè, à ïîçàäè íèõ — äâà ãèòëåðîâñêèõ êîíâîèðà ñ àâòîìàòàìè.
«Óãîíÿþò â Ãåðìàíèþ», — ïîíÿëà Íèíà, íî ïðÿòàòüñÿ óæå áûëî ïîçäíî. Íå ïîäíèìàÿ ãëàç, îíà ïðîäîëæàëà çàøíóðîâûâàòü áîòèíêè.
Ãèòëåðîâöû, êîíâîèðîâàâøèå îñíîâíóþ ãðóïïó, ïðîøëè ìèìî, ëèøü ïîêîñèâøèñü íà íåå. Ýòà äåâóøêà, ïåðåîáóâàâøàÿñÿ íà êðàþ äîðîãè, âðÿä ëè ñîáèðàëàñü ïåðåäàâàòü èõ ïëåííèöàì îðóæèå è âçðûâ÷àòêó.
Îäíàêî ñóòóëîìó è î÷êàñòîìó êîíâîèðó, ïîäãîíÿâøåìó ïîçàäè êîëîííû èçíåìîãàþùèõ îò óñòàëîñòè äåâóøåê, ïîêàçàëîñü, ÷òî Íèíà îòñòàëà îò ãîëîâíîé ïàðòèè. Îí ãðóáûì ïèíêîì çàñòàâèë åå ïîäíÿòüñÿ.
— ß íå âàøà, — çàïðîòåñòîâàëà Íèíà. — ß íà áàçàð èäó.
Ãèòëåðîâåö, âìåñòî îòâåòà, åùå ðàç òêíóë åå àâòîìàòîì â áîê è çàîðàë:
— Øíåëü, øíåëü!
Îí íå æåëàë âûñëóøèâàòü îáúÿñíåíèÿ ðóññêîé.
Íèíà îáìåðëà. Ñòîèëî ñòîëüêî ñòðàõó ïåðåòåðïåòü íî÷üþ, ÷òîáû íàóòðî òàê ãëóïî ïîïàñòüñÿ â ðóêè èäèîòà?
Îíà äîãíàëà ïåðåäíèõ êîíâîèðîâ. Îáúÿñíÿëà, ïðîñèëà ïîäòâåðäèòü îøèáêó. Âåäü îíè æå âèäåëè åå, îíà ñèäåëà â ñòîðîíå îò äîðîãè. Íî ãèòëåðîâöû äîñàäëèâî îòòàëêèâàëè îò ñåáÿ ðóññêóþ äåâóøêó è òóïî òâåðäèëè:
— Ìû íå åñòü çíàòü… Êîìàíäà îáåð-ëåéòåíàíòà… Øíåëü!.. Áûñòðî èäèòü êîìïàíèÿ!
Íèíà çàïëàêàëà. Îíà øëà ñïîòûêàÿñü, íå âèäÿ íè äîðîãè, íè òåõ, êòî øàãàë ðÿäîì ñ íåé.
Êàêàÿ-òî äåâóøêà âçÿëà åå çà ëîêîòü è ñòðîãî ñêàçàëà:
— Íå ïëà÷ü, ÷òî èì íàøè ñëåçû? Âèäèøü, êàê îíè ïåðåñìåèâàþòñÿ?
— Êóäà íàñ ãîíÿò?
— Íå çíàþ. Ìåíÿ íî÷üþ ïîäíÿëè. Ïÿòü ìèíóò íà ñáîðû… Ìàìîíüêà îáõâàòèëà, êðè÷èò, íå îòïóñêàåò, à òîò, î÷êàñòûé, — åå â ãðóäü. Óáèëà áû åãî.
«È ÿ óáüþ, — ïîäóìàëà Íèíà. — Òåïåðü íå ïîáîþñü».
— ×ååìîâ áû âñòðåòèòü, — øåïíóëà äåâóøêà.
Íèíà âçäðîãíóëà è íàñòîðîæèëàñü.
— Êàêèõ ÷ååìîâ?
— Íå çíàåøü?.. Ïðî ÷ååìîâ íå çíàåøü? Î íèõ ó íàñ âñå ãîâîðÿò. Îíè äàæå çîíäåðôþðåðà âûêðàëè. Ãäå-òî ñïðÿòàëè åãî, ïîòîì îòäàëè íåìåöêèì ñîáàêàìè è ñîáàê óáèëè.
— Ïî÷åìó íåìåöêèì ñîáàêàì? Âûäóìêà êàêàÿ-òî!
— Íè÷åãî íå âûäóìêà, — îáèäåëàñü ðàññêàç÷èöà. — Çîíäåðôþðåðà â÷åðà íàøëè ó äîðîãè ñ ïåðåãðûçåííûì ãîðëîì. Ñàì íà÷àëüíèê ïîëèöàåâ ðàññêàçûâàë.
— Íå ìîæåò áûòü, ÷åïóõà! Íå îòäàëè áû îíè ñîáàêàì! — íåâîëüíî âûñêàçàëà âñëóõ ñâîè ìûñëè Íèíà. — À ÷ååìîâ íå ïîéìàëè?
— Êóäà òàì! Ñàìè âñåõ ôðèöåâ ïåðåñòðåëÿëè. À ïîçàâ÷åðà, — çàøåïòàëà äåâóøêà, — ó ëåñà ñòîëüêî ãèòëåðîâöåâ íàáèëè, ÷òî îíè âñþ íî÷ü è óòðî ðàíåíûõ âîçèëè…
«Ëåãåíäû âûäóìûâàþò, — ðåøèëà Íèíà. — Íå ìîãëè òðè ÷åëîâåêà ìíîãî ãèòëåðîâöåâ óáèòü. À ìîæåò, îíè ê ïàðòèçàíàì ïðîáèëèñü? Âìåñòå äåéñòâîâàëè? Êàê æå ìíå èì ñîîáùèòü, ÷òî ÿ òàê ãëóïî ïîïàëàñü?».
* * *
Âîñüìåðêèí, ×èæååâ è Âèòÿ, â ñîïðîâîæäåíèè Ïóí÷åíêà, òîëüêî íà øåñòóþ íî÷ü äâèíóëèñü â îáðàòíûé ïóòü ê ïåùåðå. Êàæäûé èç íèõ âåë çà ñîáîé íàâüþ÷åííóþ ëîøàäü.  òþêàõ áûëè êîíñåðâû, ìóêà, øîêîëàä, ãðàíàòû è ïàòðîíû.
Ïîñëå óäà÷íîãî ðàçãðîìà ôàøèñòñêîé àâòîêîëîííû è êîííîãî îáîçà â ðóêè ïàðòèçàí ïîïàëè áîãàòûå òðîôåè. Ãèòëåðîâöû, ðàçáåæàâøèåñÿ ñíà÷àëà ïî êóñòàì, ê óòðó íà÷àëè ñêàïëèâàòüñÿ ó ëåñà. Äîáû÷ó òðåáîâàëîñü ïåðåïðàâèòü ïîãëóáæå â ãîðû. Ïîíàäîáèëñÿ ñòîéêèé çàñëîí. Ñ ãðóïïàìè çàñëîíà îñòàëèñü è Âîñüìåðêèí ñ ×èæååâûì. Îíè âìåñòå ñ ïàðòèçàíàìè òî íåîæèäàííî íàïàäàëè íà ïðåñëåäîâàòåëåé, òî ñ áîåì îòõîäèëè, óâëåêàÿ ôàøèñòîâ â ñòîðîíó, ê óçêîìó óùåëüþ, ãäå áûëà ïîäãîòîâëåíà çàñàäà. Òàì ïàðòèçàíû äàëè ïîñëåäíèé áîé è, îòîðâàâøèñü îò çàëåãøèõ ïðåñëåäîâàòåëåé, çàïóòàëè ñëåäû è êîçüèìè òðîïàìè óøëè â ãîðû.
Ïîñëå ïÿòèäåñÿòè÷àñîâîãî áîäðñòâîâàíèÿ è ëàçàíèÿ ïî ãîðíûì êðó÷àì ×èæååâ ñ Âîñüìåðêèíûì ïî÷òè öåëûå ñóòêè îòñûïàëèñü â ëåñíîé çåìëÿíêå.
Ïàðòèçàíàì ïîíðàâèëèñü îò÷àÿííûå çäîðîâÿêè-÷åðíîìîðöû. Æåëàÿ õîòü êàê-íèáóäü îòáëàãîäàðèòü èõ, ëåñíûå æèòåëè íàäóìàëè çàìåíèòü âàòíèêè ìîðÿêîâ ôëîòñêîé ôîðìîé. Äëÿ Ñåíè îíè áåç òðóäà ðàçûñêàëè ÷åðíûå áðþêè è áóøëàò, à Âîñüìåðêèíó âñå ïðèøëîñü øèòü çàíîâî.
Ïîðòíèõè-ïàðòèçàíêè êîå-êàê ñíÿëè ìåðêó ñî ñïÿùåãî ìîðÿêà, ñêðîèëè åìó èç ÷åðíîãî òðîôåéíîãî ñóêíà ïîäîáèå áóøëàòà, îãðîìíûå áðþêè è â âîñåìü ðóê ïðèíÿëèñü øèòü.
Êîãäà äðóçüÿ ïðîñíóëèñü, òî ïåðåä èõ ïîñòåëÿìè óæå ëåæàëè òùàòåëüíî îòóòþæåííûå áðþêè, à ïîä áðåâåí÷àòûì ïîòîëêîì âèñåëè ðàñïÿëåííûå íà ïàëêàõ áóøëàòû. Íà÷èùåííûå òîë÷åíûì êèðïè÷îì ìåäíûå ïóãîâèöû òàê áëåñòåëè, ÷òî îò íèõ, êàçàëîñü, ìîæíî áûëî ïðèêóðèòü.
— Íèêàê äëÿ íàñ? — èçóìèëñÿ Âîñüìåðêèí, âèäÿ ñâîåãî ðàçìåðà áóøëàò.
—  íàãðàäó çà îòëè÷íóþ ðåãóëèðîâêó, — îòâåòèë äîâîëüíûé ïðîèçâåäåííûì ýôôåêòîì Ïóí÷åíîê.
Ïîâåñåëåâøèå äðóçüÿ îäåëèñü è ñðàçó êàê áû ñòàëè ñòàòíåå è ïðèâëåêàòåëüíåå.
— Åùå áû áåñêîçûðêó äà ôëàíåëüêó ñ ãþéñîì — ïðÿìî íà ïàðàä òåáÿ, Ñòåïà! — ñêàçàë ×èæååâ.
— Ôó, òû… ïðî áåñêîçûðêè-òî ÿ è çàáûë! — äîñàäëèâî õëîïíóë ñåáÿ ïî ëáó êîìàíäèð îòðÿäà, ïðèøåäøèé ïîëþáîâàòüñÿ íà ìîðÿêîâ. — Åñòü ó íàñ áåñêîçûðêè! Âìåñòå ñ äîêóìåíòàìè óáèòûõ õðàíÿòñÿ. Îò âàøèõ æå ñåâàñòîïîëüñêèõ ìîðÿêîâ îñòàëèñü. Õðàáðûå ðåáÿòà áûëè, âî âåñü ðîñò íà ôàøèñòîâ øëè.
Îí ñàì ñõîäèë â øòàá è âñêîðå âåðíóëñÿ ñ òðåìÿ áåñêîçûðêàìè. Íà ëåíòî÷êàõ Ñåíÿ ïðî÷åë íàçâàíèÿ ìèíîíîñöåâ: «Áîéêèé», «Ñïîñîáíûé», «Áäèòåëüíûé». Îò áåñêîçûðîê ñëîâíî äîõíóëî ìîðåì è ÷åì-òî åùå äî áîëè ðîäíûì. Ïðåäñòàâèëèñü áûñòðîõîäíûå êðàñàâöû-êîðàáëè, Ñåâàñòîïîëüñêèé ðåéä, ÷àéêè â âûøèíå è áèðþçîâîå íåáî.
— Íàøà ýñêàäðà! — ñ ãîðäîñòüþ çàÿâèë ×èæååâ.
Îí ïðèìåðèë âñå òðè áåñêîçûðêè. Ñàìóþ áîëüøóþ, ñ çîëîòîé íàäïèñüþ «Áäèòåëüíûé», Ñåíÿ îòäàë Âîñüìåðêèíó, ñåáå âçÿë áåñêîçûðêó êîìåíäîðà ñ ýñìèíöà «Ñïîñîáíûé», à òðåòüþ ïðîòÿíóë Âèòå.
— Íîñè è äåðæèñü áîé÷å! — òîðæåñòâåííî ñêàçàë îí. — Þíãîé áóäåøü íàøèì.
Òàê ÷òî âîçâðàùàëèñü äðóçüÿ íå â ñòàðåíüêèõ âàòíèêàõ, à â ÷åðíîé, óñòðàøàþùåé ãèòëåðîâöåâ ôîðìå ìîðÿêîâ. Ðàçãëàæåííûå áðþêè áûëè çàïðàâëåíû â ðóññêèå ñàïîãè, áåñêîçûðêè ëèõî ñäâèíóòû íà áðîâü, ïîä áóøëàòàìè âèäíåëèñü íîæè è ãðàíàòû, à ïîâåðõ áóøëàòîâ âèñåëè àâòîìàòû è ñóìêè ñ çàïàñíûìè äèñêàìè.
Ïîäõîäÿ ê îïàñíûì ìåñòàì, ïàðíè îáåðíóëè êîïûòà êîíåé òðÿïêàìè, íàòåðòûìè âåòîøüþ Êàëóæñêîãî, è, óñåâøèñü âåðõîì, ðàñòÿíóëèñü â «êèëüâàòåðíóþ êîëîííó». Âïåðåäè âñåõ åõàë Âèòÿ íà íåáîëüøîì ìîõíàòîì êîíüêå, çà íèì Ïóí÷åíîê ñ Ñåíåé, à çàìûêàþùèì âîññåäàë íà òîëñòîíîãîì àðòèëëåðèéñêîì áèòþãå Âîñüìåðêèí. Àâòîìàòû ó âñåõ áûëè íàãîòîâå.
Îíè ñïîêîéíîé ðûñöîé ïðîøëèñü ïî óçêîé ïðîñåëî÷íîé äîðîãå, âûáðàëèñü íà êîñîãîð, ãäå íåäàâíî âîåâàëè ñ ñîáàêàìè, ìèíîâàëè áàëêó, ñ õîäó ïåðåñåêëè ñåðóþ ëåíòó ïðèìîðñêîé äîðîãè. Çäåñü, íå çàìåòèâ íè÷åãî ïîäîçðèòåëüíîãî, îíè íà÷àëè ïîäíèìàòüñÿ â ãîðó.
È âäðóã íà ïåðåâàëå, ãäå òðîïà ñâîðà÷èâàëà âëåâî, ïîñëûøàëñÿ òðåñê, à çàòåì øèïåíèå. Ñíèçó âíåçàïíî âçëåòåëè òðè îñâåòèòåëüíûå ðàêåòû. À èç êóñòîâ, êàê ïíåâìàòè÷åñêèå ìîëîòêè, âûñåêàþùèå ðàçíîöâåòíûå èñêðû, çàñòó÷àëè àâòîìàòû.
Êîíè èñïóãàííî øàðàõíóëèñü çà ñêàëó, è ýòî ñïàñëî äðóçåé. Îäèí ëèøü âîñüìåðêèíñêèé áèòþã çàõðèïåë, íåóêëþæå ïîïûòàëñÿ âçäûáèòüñÿ, íî íå ñìîã è ñâàëèëñÿ íà áîê. Ñòåïàí óñïåë ñîñêî÷èòü ñ êîíÿ.
Ñåíÿ áûñòðî ñïåøèëñÿ è, îòäàâ ïîâîä Ïóí÷åíêó, ïîäïîëç ê Âîñüìåðêèíó, êîòîðûé ïðèïàë çà ñóäîðîæíî áüþùèìñÿ êîíåì.
— Êóäà ðàíåí? — ñïðîñèë îí ó Ñòåïàíà.
— Äà íèêóäà. Êîíÿ ïîêàëå÷èëè. Íèêàê íå ìîãó ïðèìåòèòü, îòêóäà áüþò.
 íåáî âçâèëèñü íîâûå ðàêåòû. Äðóçüÿ, ìãíîâåííî ïðèíèêíóâ ê çåìëå, óêðûëèñü çà òþêàìè è êðóïîì èçäûõàþùåãî êîíÿ. Îãíåííûå òðàññû ñ âèçãîì ïðîøëè íàä íèìè.
— Ïîäìîãó âûçûâàþò, — çàêëþ÷èë Ñåíÿ è íåîæèäàííî ïðåäëîæèë Âîñüìåðêèíó: — Óõîäè íà ìîåì áåëîëîáîì, à ÿ ïðèêðîþ âàñ. Èíà÷å ïåùåðó âûñëåäÿò.
— Îí ïðèêðîåò! — âîçìóòèëñÿ Âîñüìåðêèí. — À ÿ ÷òî, — áåç ðóê, áåç íîã?
Îí íàâåë àâòîìàò íà êóñòû, èç êîòîðîãî âûëåòàëè ðàêåòû.
— Áóäü ÷åëîâåêîì, Ñòåïàí, — ïðîäîëæàë óãîâàðèâàòü ×èæååâ, ïðèãîòîâëÿÿ ãðàíàòó. —  ìåíÿ òðóäíî ïîïàñòü, ÿ óáåãó.
— Ìîé êîíü ïàë, à íå òâîé. Çíà÷èò, ìíå îñòàâàòüñÿ, — ñ çëîáíûì óïðÿìñòâîì çàÿâèë Âîñüìåðêèí. — È íå ïðèñòàâàé, óõîäè âîí! Èç-çà òåáÿ âñåõ ïåðåáüþò. Áûñòðåé óãîíÿé êîíÿ.
Âîñüìåðêèí äàë äâå êîðîòêèõ î÷åðåäè ïî êóñòàì. Îòòóäà îòâåòèëè ïðîäîëæèòåëüíûìè òðàññàìè.
— Àãà!.. Âîí âû ãäå! — ïðîáîðìîòàë Ñòåïàí è äàë åùå î÷åðåäü.
Âèäÿ, ÷òî îáîçëåííîãî ìîðÿêà íå óãîâîðèøü, ×èæååâ â ñåðäöàõ ïîäíÿëñÿ âî âåñü ðîñò è ìåòíóë ãðàíàòó.  ìîìåíò âçðûâà îí ïðèãíóëñÿ è ïåðåáåæàë çà âûñòóï ñêàëû, ãäå óêðûâàëèñü Ïóí÷åíîê ñ Âèòåé.
— Ñêà÷èòå îäíè, — çàòîðîïèë îí èõ. — È ìîþ ëîøàäü ïðèõâàòèòå. Æèâåé ñíèìàéòåñü, à òî îêðóæàò!
Íå ñëóøàÿ âîçðàæåíèé Ïóí÷åíêà, îí ñíÿë ñ ñåäëà çàïàñíóþ ñóìêó ñ ãðàíàòàìè è îïÿòü óïîëç ê Âîñüìåðêèíó. Ïóí÷åíêó íè÷åãî íå îñòàâàëîñü äåëàòü, êàê õëåñòíóòü áåñïîêîéíî ïåðåìèíàâøèõñÿ êîíåé. Îí îäèí ïåðåä øòàáîì îòâå÷àë çà ñíàáæåíèå ïåùåðû è äîëæåí áûë â öåëîñòè äîñòàâèòü îñòàâøèåñÿ òþêè.
Ñïóñòèâøèñü â ëîæáèíó, ìîëîäîé ïàðòèçàí ïîñêàêàë ñ Âèòåé âî âåñü îïîð. Îí ñëûøàë çà ñïèíîé ÷àñòóþ ñòðåëüáó, âçðûâû ãðàíàò è ñîâñåì íå äóìàë î òîì, ÷òî â òåìíîòå ìîæåò ñâåðíóòü ñåáå øåþ, — íàäî ñêîðåé ñäàòü ãðóç è âåðíóòüñÿ ê ìîðÿêàì íà ïîäìîãó.
Ó ëàçà â ïåùåðó, ïîêà Âèòÿ äàâàë òðåâîæíûå çâîíêè, îí áûñòðî îòâÿçàë òþêè, ïîñáðàñûâàë èõ â îäíó êó÷ó è, çàõâàòèâ âñåõ ëîøàäåé, óñêàêàë íàçàä.
Îáðàòíûé ïóòü Ïóí÷åíîê ïðåîäîëåë åùå áûñòðåå.
Ïðèâÿçàâ ëîøàäåé ó äåðåâöà â ëîæáèíå, ïàðòèçàí íå âûøåë íà òðîïó, à ñòàë ïîäíèìàòüñÿ ââåðõ â ñòîðîíå îò íåå, ÷òîáû ìîðÿêè íå ïðèíÿëè åãî çà ïðîòèâíèêà, çàõîäÿùåãî ñ òûëà.
Íà ñòàðîì ìåñòå äðóçåé íå îêàçàëîñü, îíè îòáèâàëèñü ãäå-òî çà ñêàëèñòûì âûñòóïîì. Îòòóäà äîíîñèëèñü îäèíî÷íûå âûñòðåëû.
«Íåò ãðàíàò, è ïàòðîíû êîí÷àþòñÿ», — óñòàíîâèë Ïóí÷åíîê.
Îí ïåðåáåæàë òðîïó, ïî-êîøà÷üè âñêàðàáêàëñÿ íà âûñòóï è îñìîòðåëñÿ. Ëåâåå îò íåãî íåðîâíîé öåïüþ ïåðåäâèãàëèñü ôàøèñòñêèå ñîëäàòû. Îíè ñòðî÷èëè èç àâòîìàòîâ âî âñå ñòîðîíû.
Ïðè âñïûøêàõ âèäíû áûëè èõ ëèöà, êàñêè è áåëûå òî÷êè ïóãîâèö íà øèíåëÿõ. «Áîÿòñÿ òåìíîòû, — ðåøèë ïàðòèçàí. — Îò ñòðàõà ñòðåëÿþò. Îò òàêèõ íåòðóäíî óéòè».
Ñòàðàÿñü íå øóìåòü, îí ñïîëç íèæå è, âçãëÿíóâ íàïðàâî, ïîõîëîäåë îò íåîæèäàííîñòè. Ìåòðàõ â ñîðîêà îò íåãî, ãäå òðîïà äåëàëà íåïîëíóþ ïåòëþ, îãîëåííóþ è óçêóþ ïîëÿíêó ïåðåáåãàëè êàêèå-òî îäèíî÷íûå, ñãîðáëåííûå ôèãóðû. Îíè ñêàïëèâàëèñü â âûåìêå ó êóñòàðíèêà.
«Ñ òûëà çàõîäÿò, — ïîíÿë ïàðòèçàí. — Òå áåññìûñëåííûì òðåñêîì âíèìàíèå îòâëåêàþò, à ýòè õîòÿò æèâüåì ñöàïàòü. Íàäî ïðåäóïðåäèòü».
Îí ñíÿë ñ ñåáÿ àâòîìàò, âûòàùèë òðè ãðàíàòû, íàùóïàë äëÿ íîã ïîïðî÷íåå ìåñòî, ïîäíÿëñÿ è, âñïîìíèâ åäèíñòâåííîå ìîðñêîå ñëîâî, êðèêíóë: «Ïîëóíäðà!».
Çàòåì ìåòíóë îäíó çà äðóãîé âñå òðè ãðàíàòû â âûåìêó ó êóñòàðíèêà.
Âçðûâîì îñëåïèëî Ïóí÷åíêà. Íè÷åãî íå âèäÿ ïåðåä ñîáîé, îí ñêàòèëñÿ íà òðîïó è, ñòðî÷à âî âñå ñòîðîíû èç àâòîìàòà, ïåðåáåæàë ê êàìíÿì, ãäå, ïî åãî ìíåíèþ, äîëæíû áûëè óêðûâàòüñÿ ìîðÿêè. Çäåñü îí ïðèíèê ê çåìëå è ñòàë âñëóøèâàòüñÿ. Îò ñêàëèñòîãî âûñòóïà äîíîñèëèñü ñòîíû è õðèïëûé âîé êàêîãî-òî ðàíåíîãî, à ñ äðóãîé ñòîðîíû — óëþëþêàíüå è óñèëèâøàÿñÿ ñòðåëüáà.
Ïàðòèçàí îòïîëç åùå äàëüøå è âäðóã óñëûøàë ïðèãëóøåííûé ãîëîñ ×èæååâà:
— Ñòîé!.. Êòî çäåñü?
— Ñâîé… ß — Ïóí÷åíîê!
— Êàêîãî æ äüÿâîëà òû âåðíóëñÿ? Âåäü ñêàçàíî áûëî êîíåé óãîíÿòü, à îí ïîëóíäðó êðè÷èò.
— Íå ðóãàéñÿ, óæå óãíàëè. ß â îáà êîíöà óñïåë. Äàâàéòå ñêîðåé â ëîùèíó.
 ëîùèíó îíè íå ñáåæàëè, à ïî÷òè ñêàòèëèñü. Áûñòðî ðàçîáðàâ êîíåé, äðóçüÿ ïðèïàëè ê èõ ãðèâàì è ïîíåñëèñü.
Êîëåáëþùèéñÿ ñâåò ðàêåò âðåìåíàìè âûõâàòûâàë èõ èç òåìíîòû. Òðàññû âçâèçãèâàëè íàä ãîëîâàìè. Íî âñàäíèêè íå îñòàíàâëèâàëèñü — èì íå÷åì áûëî îòáèâàòüñÿ.
Ó ëàçà â ïåùåðó èõ âñòðåòèëè âçâîëíîâàííûå Òðåìèõà÷, Êàëóæñêèé è Êîñòÿ ×óï÷óðåíêî. Âñå òðîå áûëè âîîðóæåíû àâòîìàòàìè.
— Âñå öåëû? — ñïðîñèë Òðåìèõà÷.
— Öåëû, — îòâåòèë ×èæååâ. À êîãäà ñïðûãíóë íà çåìëþ, òî ÷óòü íå âñêðèêíóë: ïî âñåé íîãå, ñëîâíî òîê, ïðîøëà îñòðàÿ áîëü.  ãîðÿ÷êå áîÿ îí íå çàìåòèë, êàê åãî ðàíèëè.
— Ñíèìàéòå ñåäëà è óãîíÿéòå ïîäàëüøå êîíåé, — ïðèêàçàë Òðåìèõà÷. — Íàäî ïîæåðòâîâàòü èìè. Âàñ òåïåðü ïî ñëåäó íàéäóò. Ïðèäåòñÿ âõîä çàâàëèòü.
Îí ñàì îòõëåñòàë ïðóòîì îñâîáîæäåííîãî ÷èæååâñêîãî êîíÿ.
— Æèâåé äåéñòâóéòå è ïðîõîäèòå âãëóáü. ×åðåç òðè ìèíóòû ïîäîðâåì. Çäåñü îñòàíåòñÿ îäèí Êàëóæñêèé.
Ìîëîäåæü, îòîãíàâ ïîäàëüøå êîíåé, ïîäîáðàëà ñåäëà è, îãëÿäåâ ïëîùàäêó, íå îñòàëîñü ëè ÷åãî-íèáóäü ïîäîçðèòåëüíîãî, ñêðûëàñü â ïðîõîäå. Ñòðåëüáà ïðèáëèæàëàñü. Ñâåò ðàêåò óæå çàõëåñòûâàë êóñòû äèêîãî øèïîâíèêà.
— Êîí÷èëîñü íàøå õîæäåíèå ïî ñóøå, — ñêàçàë Êàëóæñêèé.
Òðåìèõà÷ âçäîõíóë, ïîäîáðàë áåëåþùóþ áóìàæêó, êîòîðàÿ ìîãëà íàâåñòè íà ìûñëü, ÷òî ãäå-òî çäåñü åñòü õîä, è, ïî-ñòàðèêîâñêè ñîãíóâøèñü, óøåë â ñûðóþ ìãëó ïðîõîäà. Çà íèì ïîñëåäîâàë Êàëóæñêèé.
Çàñâåòèâ ôîíàðü, èíæåíåð ïðîâåðèë çàêëàäêó âçðûâ÷àòêè, çàòåì ïîäæåã áèêôîðäîâ øíóð è ïîñïåøèë ïî ïðîõîäó âíèç, ê óêðûòèþ çà ïîâîðîòîì.
Íà íèæíåé ïëîùàäêå ïåùåðû äðóçåé âñòðåòèëà Êàòÿ.
— Óõ, êàêèå íàðÿäíûå!
— Ïðèîäåëèñü ìàëîñòü, — íå áåç ñàìîäîâîëüñòâà ñêàçàë Âîñüìåðêèí.
Êëåöêî, óñëûøàâ ãîëîñà, ïðèñåë íà ïîñòåëè. Îí óæå ìîã âñòàâàòü áåç ïîñòîðîííåé ïîìîùè.
— Ãäå ïðîïàäàëè? — ñïðîñèë îí ïðèäèð÷èâûì áîöìàíñêèì ãîëîñîì. Áðîâè ó ìè÷ìàíà ñìåøíî òîïîðùèëèñü, à ëèöî áûëî íåïðîíèöàåìûì. Ïîéìè: ñåðäèòñÿ îí èëè øóòèò.
Âîñüìåðêèí, ðàññóäèâ, ÷òî Êëåöêî ïî ñëó÷àþ âûçäîðîâëåíèÿ äîëæåí áûòü â âåñåëîì íàñòðîåíèè, ñ ïîä÷åðêíóòîé ëèõîñòüþ ùåëêíóë êàáëóêàìè:
— Òàê ÷òî, òîâàðèù ìè÷ìàí, ðåãóëèðîâùèêàìè ñîñòîÿëè ïðè ôàøèñòàõ. Ãâàðäèè ìàòðîñ ×èæååâ âñåì ïàðàäîì êîìàíäîâàë. Êàæäîé ìàøèíå ñ íà÷àëüñòâîì íîæêîé øàðêàë è âîò òàê ðó÷êîé: «Ïîæàëòå-äå íà ìèíèðîâàííóþ äîðîãó»…
— Ïî÷åìó áðþêè íå íàâûïóñê? — âäðóã îñàäèë åãî Êëåöêî. — Êîìåíäàíòà íåò, òàê ôîðìó ìîæíî íàðóøàòü?
— Òàê ìû æå êàâàëåðèñòàìè. Ïî-èíîìó íåñïîäðó÷íî.
— Âèæó, ÷òî íå ìîðÿêàìè ñòàëè, à êîâáîÿìè êàêèìè-òî. Æèâî ïðèâåñòè ñåáÿ â íàäëåæàùèé âèä è äîëîæèòü êàê ñëåäóåò.
«Ïî-ñòàðîìó ïðèäèðàåòñÿ, — çíà÷èò, äåëî ïîøëî íà ïîïðàâêó», — ïîäóìàë Âîñüìåðêèí è îò÷åêàíèë:
— Åñòü äîëîæèòü ïî óñòàâó.
Íî îí íå óñïåë äîëîæèòü. Ïîñëûøàëñÿ ãëóõîé è òÿãó÷èé òðåñê, ñëîâíî êòî-òî ââåðõó ðàçäèðàë íà ÷àñòè êðåïêóþ ìàòåðèþ.  ïåùåðó âîðâàëñÿ êëóá ãëóõîãî è äóøíîãî âîçäóõà. Îãíè â ëàìïàõ ïðèñåëè, çàòåì ïîäïðûãíóëè, â ïåùåðå çàìåòàëèñü ôèîëåòîâûå è êðàñíûå òåíè.
— Êîí÷èëîñü õîæäåíèå ïî ñóøå! — îáúÿâèë ñ âåðõíåé ïëîùàäêè Òðåìèõà÷. — Ïðîõîä çàâàëåí. Òåïåðü ó íàñ äîðîãà — ìîðå.
ÃËÀÂÀ ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÀß.
×èæååâ áûë îøåëîìëåí âåñòüþ îá èñ÷åçíîâåíèè Íèíû.
Ìîðÿê ïðåäñòàâëÿë ñåáå ñóðîâûé áåðåã ñî çëîâåùå íàâèñøèìè ãëûáàìè ñêàë è ÷åðíîòó íî÷è. Îí êàê áû âèäåë ïåðåä ñîáîé áëåäíîå, íàñòîðîæåííîå ëèöî äåâóøêè, åå õðóïêóþ ôèãóðêó.
Ñåíÿ íà âðåìÿ äàæå çàáûë î ðàíåíîé íîãå. Áîëü áûëà ïóñòÿêîì ïî ñðàâíåíèþ ñ òåì, ÷òî ïåðåæèâàë îí.
«À ìîæåò áûòü, îíà æèâà? Ìîæåò, ïîéìàëè äíåì, íà ëþäíîé óëèöå? Î, ÷åðò! À ÿ çàñòðÿë êîë÷åíîãèì. Íàäî ÷òî-òî ïðåäïðèíèìàòü. Òîëüêî áû íå çàìåòèëè õðîìîòû».
×èæååâ òàéíî îòîçâàë Êàòþ è øåïíóë åé:
— Ïîêëÿíèòåñü, ÷òî íå ñêàæåòå íèêîìó íè ñëîâà.
— Äëÿ ýòîãî íóæíî çíàòü, î ÷åì èäåò ðå÷ü, — îòâåòèëà äåâóøêà. — Ïî÷åìó âû òàê áëåäíû ñåãîäíÿ?
— ß ðàíåí. Ïîíèìàåòå? Ðàíà ïóñòÿêîâàÿ: ñêâîçíàÿ äûðêà â ìÿêîòè. Åå íàäî ñìàçàòü éîäîì è ïåðåâÿçàòü. Íî ÷òîá íèêòî íå çíàë.
— Ïîíèìàþ. Êàêîé-íèáóäü íîâûé ñóìàñøåäøèé ïîõîä?
— ß õî÷ó íàéòè Íèíó, — ñêàçàë ×èæååâ. — Èç-çà íîãè ìåíÿ íå îòïóñòÿò.
Äåâóøêà êîëåáàëàñü.
— Ïîêàæèòå ðàíó.
Ñòèñíóâ çóáû è ìîðùàñü, ×èæååâ ñíÿë ñàïîã ñ ïðîñòðåëåííûì ãîëåíèùåì. Áóìàæíûé íîñîê è ïîðòÿíêà íàñêâîçü ïðîïèòàëèñü êðîâüþ. Çàïåêøàÿñÿ êðîâü ìåøàëà ðàçãëÿäåòü ðàíó.
Êàòÿ ïîùóïàëà íîãó è íàõìóðèëàñü.
— Åñëè íå õîòèòå îñòàòüñÿ áåç íîãè, — ñåé÷àñ æå ñòóïàéòå çà ìíîé è âñÿêèå ðàçãîâîðû î òàéíàõ è ïîõîäàõ áðîñüòå.
— Íå ïîéäó, — íàîòðåç îòêàçàëñÿ ×èæååâ. — À åñëè âû ñêàæåòå Òðåìèõà÷ó èëè ìè÷ìàíó, òî ïîñòóïèòå… íåõîðîøî, òàê êàê ïîìåøàåòå âûðó÷èòü âàøó ïîäðóãó.
È îí ñ ðåøèòåëüíûì âèäîì íà÷àë íàòÿãèâàòü íà ðàíó çàñêîðóçëûé íîñîê.
Äåâóøêà ïåðåïóãàëàñü; îíà ñõîäèëà çà ñàíèòàðíîé ñóìêîé, òùàòåëüíî îáìûëè íîãó ñïèðòîì, ñìàçàëà ðàíó è, íàëîæèâ ìÿãêèå òàìïîíû, àêêóðàòíî çàáèíòîâàëà.
— Âàì íóæåí ïîêîé, — îáúÿñíèëà ìåäè÷êà.
— Ñ ãîðÿ îøàëåë, êîðîòûãà, — âîð÷àë, ïîãëÿäûâàÿ íà ñâîåãî äðóãà, Âîñüìåðêèí. Íèêîãäà åùå îí íå âèäåë åãî â òàêîì âîçáóæäåííîì ñîñòîÿíèè. — Ïðèìî÷êó áû åìó íà çàòûëîê è êóâàëäó íà ÿçûê.
×èæååâ íå ïîíèìàë, ïî÷åìó äðóãèõ íå âîëíóåò ñóäüáà Íèíû. Äàæå îòåö, êîòîðûé äîëæåí áûë áû ðâàòü íà ñåáå âîëîñû è óãîâàðèâàòü âñåõ áðîñèòüñÿ íà âûðó÷êó, ñïîêîéíî ïîäñåë íà êîéêó ê Êëåöêî è îáñóæäàë ñ Êàëóæñêèì, êàêîé ðåæèì çàâåñòè â ïåùåðå. Áåñ÷óâñòâåííûå ëþäè! Âîéíà âñåõ èñïîðòèëà.
 êîíöå êîíöîâ îí íå âûòåðïåë è, ðåøèòåëüíî ïîäîéäÿ ê ñòàðèêàì, ñïðîñèë ó Êàëóæñêîãî:
— Êàê âû ñ Íèíîé óñëîâèëèñü? Ìîæåò, îíà íå ïîíÿëà âàñ, ïðèøëà ïîçæå? Âñþ íî÷ü ïðîæäàëà è åùå æäåò. Íàäî ñåãîäíÿ æå ïåðåïðàâèòü Ïóí÷åíêà è çàîäíî ïðîâåðèòü…
— Òîëüêî íå òîðîïèòåñü, ìîëîäîé ÷åëîâåê, — îñòàíîâèë åãî Êàëóæñêèé è ñ îáû÷íîé íåòîðîïëèâîñòüþ íà÷àë ðàññóæäàòü: — Ñåãîäíÿ ïàòðóëè åùå ðàçûñêèâàþò íàñ. Ðûùóò ñ ñîáàêàìè. Îíè ìîãóò î÷óòèòüñÿ è íàä îáðûâîì. Âûñêî÷èâøèé èç-ïîä ñêàë êàòåð íàòîëêíåò íà ìûñëü ñîâåðøèòü ïîèñêè ñ ìîðÿ. Âû ïîíèìàåòå, ÷åì ýòî êîí÷èòñÿ? Ìû î÷óòèìñÿ â êàìåííîé ìûøåëîâêå. È Íèíå òîãäà óæå íèêòî íå ïîìîæåò.
— Âèêòîð Ìèõàéëîâè÷, âû òàêæå íàìåðåíû îïàñàòüñÿ? — íå áåç åäêîñòè ïîèíòåðåñîâàëñÿ ×èæååâ. — À äî÷ü ïóñòü îäíà íà íî÷íîì õîëîäå? Ïóñòü ãèáíåò? Ó íåé âåäü íè îäåæäû, íè åäû.
— Âîò ÷òî, òîâàðèù ×èæååâ, òû áðîñü èãðàòü íà îòöîâñêèõ ÷óâñòâàõ! — ðåçêî ïðåðâàë åãî ðàññâèðåïåâøèé áîöìàí. — ß òâîþ çàèíòåðåñîâàííîñòü ïîíèìàþ. Äîâîëüíî íàì ëþäåé ïîïóñòó ãóáèòü. Ìû íå äëÿ òîãî çäåñü, ÷òîáû â ïðÿòêè èãðàòü — îäèí äðóãîãî ðàçûñêèâàòü. Èç-çà òâîåé è âîñüìåðêèíñêîé ðàçáîëòàííîñòè äåâóøêà è ïîñòðàäàëà. Ïðèäè âû âîâðåìÿ — ñèäåëà áû îíà ñ íàìè.
×èæååâ âîçðàçèë:
— Ìû íå ãóëÿëè. Ìû ôàøèñòîâ áèëè.
— Òîãäà ñâÿçíîãî íàäî áûëî á ïðèñëàòü ñ äîíåñåíèåì. Ê òîìó æå íå âàøå çàíÿòèå íà áåðåãó îêîëà÷èâàòüñÿ, äëÿ ýòîãî åñòü ñóõîïóòíûå ëþäè. Íàøå äåëî — ìîðå!  ìîðå ìû äîëæíû íå äàâàòü ôàøèñòàì ïîêîÿ. À âû âîò äóøó çàõîòåëè ïîòåøèòü è äåâóøêó ñãóáèëè.
Òàêîãî êîùóíñòâåííîãî îáâèíåíèÿ ×èæååâ íå ìîã ïðîñòèòü äàæå Êëåöêî.
— Íå ïðîãóëÿéñÿ ÿ ñ Âîñüìåðêèíûì íà áåðåã, ÷òîá âàñ ðàçûñêàòü, — ñêàçàë îí âûçûâàþùå, — ïîëàãàþ, è âèä áûë áû ó òîâàðèùà ìè÷ìàíà ñîâñåì äðóãîé. Æàëü, ÷òî ãèòëåðîâöû ñ ïåðâîãî ðàçà ïàìÿòü îòøèáàþò.
— Ýòî åùå ÷òî?! — âñêèïåë Êëåöêî. — Ïðåêðàòèòü ðàçãîâîðû!
— Åñòü ïðåêðàòèòü, — îòâåòèë ×èæååâ, òåìíåÿ. — Ðàçðåøèòå èäòè?
— Èäèòå, — ñêàçàë ìè÷ìàí îôèöèàëüíî. — Òîëüêî íå êóäà-íèáóäü, à â êàìáóç. Íàðÿä âíå î÷åðåäè äàþ — ïîñóäó ìûòü è ëàãóíêè ÷èñòèòü, ÷òîá ìîðñêîé ïîðÿäîê íå çàáûâàëñÿ.
×èæååâ ïîêîðíî îòîøåë ê êèðïè÷íîé ïå÷óðêå è çàãðåìåë ñêîâîðîäàìè, ïîòîì âñïîìíèë î Ïóí÷åíêå.
— Òàðàñ, ïîäîéäè íà ìèíóòêó! Áóäü äðóãîì, — øåïîòîì ñêàçàë îí ïàðòèçàíó, — êîãäà ïîïàäåøü íà áåðåã, ïðîéäè òîé æå äîðîãîé, ãäå Íèíà øëà. Ðàçûùè õîòÿ áû ñëåä åå è äàé çíàòü. Äîëæíèêîì áóäó…
— Ïîíèìàþ, — ñêàçàë ïàðòèçàí. — Ñ÷èòàé ìåíÿ êàê áû ñàìèì ñîáîé.
* * *
Äåâóøåê óãîíÿëè íà ñåâåð, íå äàâàÿ íè ïðèñåñòü íà ïîâîçêó, êîòîðóþ òàùèë îñëèê, íè îñòàíîâèòüñÿ. Òîëüêî îäèí ðàç â ïóòè áûë íåïðîäîëæèòåëüíûé îòäûõ.
Êîíâîèðàì, âèäèìî, íàäîåëî øàãàòü ïåøêîì. Ó êàêîãî-òî ñåëåíèÿ îíè ñîãíàëè äåâóøåê ñ äîðîãè â ïîëå è, îñòàâèâ ëèøü îäíîãî îõðàííèêà, ïîøëè ðûñêàòü ïî äâîðàì.
Âñêîðå îäèí èç íèõ ïðèâåë òðåõ òîùèõ êðåñòüÿíñêèõ ëîøàäåíîê, à äðóãîé ïðèòàùèë áóòûëü ñ êðàñíûì âèíîì è ìåøîê ñî ñíåäüþ.
Ðàññòåëèâ ïëàù, êîíâîèðû óñåëèñü íà çåìëþ è ïðèíÿëèñü ïîæèðàòü ëåïåøêè, áðûíçó ñ ìàñëîì è ÿéöà. Ãðîìêî ÷àâêàÿ, ãèòëåðîâöû ïî î÷åðåäè ïðèêëàäûâàëèñü ê áóòûëè. Íè ó îäíîãî èç ýòèõ êðàñíîìîðäûõ îáæîð äàæå ìûñëè íå âîçíèêëî, ÷òî ðóññêèå äåâóøêè ãîëîäíû è íóæíî èõ íàêîðìèòü.
Íèíå ïðèøëîñü ðàçâÿçàòü ìåøîê è ïîäåëèòü ñâîè ïðèïàñû, çàõâà÷åííûå èç ïåùåðû, ñ íîâûìè ïîäðóãàìè. Äåâóøêè ñ òðóäîì æåâàëè ñóõóþ ïèùó. Èì õîòåëîñü ïèòü, à êîíâîèðû íèêîãî íå îòïóñêàëè ê êîëîäöó.
Îõìåëåâ, êîíâîèðû ñäåëàëè èç ðåìíåé ïîäîáèå êíóòîâ è, âçãðîìîçäèâøèñü íà êîíåé, ñ ïüÿíûì ãîãîòîì ïîãíàëè äåâóøåê íà äîðîãó.
Ýòî áûë ñàìûé ìó÷èòåëüíûé ïåðåõîä. Îäóðåâøèå ãèòëåðîâöû õëåñòàëè îòñòàþùèõ êàê ïîïàëî. Íàåçæàëè êîíÿìè, íîðîâèëè ïîïàñòü â ëèöî îêîâàííûì íîñêîì ñàïîãà. Âðåìåíàìè ïðèõîäèëîñü íå èäòè, à áåæàòü.
Ê âå÷åðó Íèíà òàê óñòàëà, ÷òî, êîãäà èõ çàãíàëè â ìàøèííûé ñàðàé ñîâõîçà, îíà ñâàëèëàñü â óãëó íà ïðîãíèâøèå äîñêè è òîò÷àñ óñíóëà.
Ïîä óòðî îíà ïî÷óâñòâîâàëà, ÷òî åå òîëêàþò. Îíà ïðèïîäíÿëàñü, â ñàðàå åùå áûëî òåìíî. Íå ñðàçó îíà ðàçãëÿäåëà ñâîþ íîâóþ ïîäðóãó Íàòó.
— Áûñòðåé ïîäíèìàéñÿ, — øåïíóëà Íàòà. — Î÷êàñòûé íîãàìè äåðåòñÿ. Ñåé÷àñ ïîäîéäåò ñþäà.
— Ïóñòü òîëüêî òðîíåò. ß åãî çàñòðåëþ, ìåðçàâöà, — ñêàçàëà Íèíà è òóò æå ñïîõâàòèëàñü: «Êàêàÿ íåâîçäåðæàííàÿ, ìåíÿ æå ðàñêðîþò. Ñóìåþ ëè ÿ âûíåñòè ïûòêè?».
Ïðåîäîëåâ íåäîìîãàíèå, îíà ïîäíÿëàñü. Ãîëîâà êðóæèëàñü, íîãè äðîæàëè îò ñëàáîñòè. Îíà âèäåëà, êàê â äðóãîì êîíöå ñàðàÿ ãèòëåðîâöû ïèíêàìè ãíàëè äåâóøåê íà óëèöó.
— Âûéäåì ñêîðåé âî äâîð, — òîðîïèëà åå Íàòà. — ß ïîìîãó, ïîéäåì.
Îíà ïîäõâàòèëà Íèíèí ìåøîê è ïîòàùèëà åå ê âûõîäó.
Óòðî áûëî õîëîäíîå, ïðîìîçãëîå. Ó ñàðàÿ ïîÿâèëèñü øèðîêèå ñåìèòîííûå íåìåöêèå ãðóçîâèêè. Íà îäíîé èç ìàøèí óæå ñèäåëî ÷åëîâåê òðèäöàòü êàêèõ-òî íåçíàêîìûõ äåâóøåê.
— Îòêóäà âû? — ñïðîñèëà Íàòà.
Îäíà îòâåòèëà:
— Èç ðàçíûõ ìåñò, â÷åðà ïåøêîì ïðèãíàëè, à ñåãîäíÿ òî÷íî íà áîéíþ âåçóò: íå ïîâåðíåøüñÿ è íîã íå âûòÿíåøü.
Íàòà ïîìîãëà Íèíå âçîáðàòüñÿ íà êóçîâ ïåðåäíåé ìàøèíû. Çà íèìè ïîëåçëè è äðóãèå äåâóøêè. Ñêîðî èõ íàáðàëîñü ñòîëüêî, ÷òî íåâîçìîæíî áûëî ñåñòü.
Ìàøèíû, îäíà çà äðóãîé, òðîíóëèñü ñî äâîðà. Ñâåæèé âåòåð, áüþùèé â ëèöî, ïîäáîäðèë Íèíó, íî ãîëîâîêðóæåíèå íå ïðîõîäèëî. «Òîëüêî áû íå çàáîëåòü, íå ñâàëèòüñÿ â ïóòè», — òâåðäèëà îíà ñåáå è êðåï÷å äåðæàëàñü çà ñòîÿâøóþ ðÿäîì ïîäðóãó.
— Êóäà íàñ âåçóò? — íåäîóìåâàëè äåâóøêè, âãëÿäûâàÿñü â øîññå. — Â÷åðà æå âåëè ïî ýòîé äîðîãå. Íåóæåëè îáðàòíî? Ìîæåò, äîìîé îòïóñòÿò?
— Êàê áû íå òàê, — ñêàçàëà Íàòà. — Ïðîñòî ìó÷àþò, ñíà÷àëà â îäèí êîíåö ãîíÿò, ïîòîì â äðóãîé.
«Ýòîé äåâóøêå ìîæíî äîâåðèòüñÿ, — ïîäóìàëà Íèíà. — Ðàññêàæó åé ïðî ïèñòîëåò è ïðî âñå. Âìåñòå óáåæèì».
Ê îáåäó ïëåííèö ïðèâåçëè â ïîðòîâûé ïîñåëîê çà ìûñîì. Ãðóçîâèêè ñâåðíóëè íà øêîëüíûé äâîð è îñòàíîâèëèñü. Êîíâîèðû ïðèêàçàëè äåâóøêàì âñå ëè÷íûå âåùè ïîáðîñàòü â îäíî ìåñòî. Ïîòîì èì âûäàëè âåäðà ñ òðÿïêàìè, ãîëèêè è ïîâåëè â çäàíèå.
— Ìûòü ëþòøå! — ñêàçàë ãèòëåðîâåö ñ ñàíèòàðíûì çíà÷êîì. — Ýòî åñòü ãîñïèòàëü.
— Âèäèøü, ñêîëüêî ÷ååìû ôàøèñòîâ íàáèëè, — øåïíóëà Íàòà. —  ñòàðîì ãîñïèòàëå ìåñòà íå õâàòàåò. Øêîëó áåðóò. Ìèíó áû èì ïîäëîæèòü.
Íèíå ïîñëå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ, ïðîâåäåííûõ íà ñâåæåì âîçäóõå, ñòàëî ëó÷øå. Îíà âìåñòå ñ äðóãèìè ðàçóëàñü è, çàñó÷èâ ðóêàâà, ïðèíÿëàñü ñêðåñòè çàòîïòàííûé ïîë. Íî Íàòà íå äàâàëà åé óòîìëÿòüñÿ. Ýòà êðåïêîíîãàÿ äåâóøêà ñ çàáàâíî âçäåðíóòûì íîñîì òàê ëîâêî îðóäîâàëà ãîëèêîì è ñêàòûâàëà âîäîé ïîë, ÷òî Íèíå íå÷åãî áûëî äåëàòü.  ïîðûâå áëàãîäàðíîñòè îíà øåïíóëà ïîäðóãå:
— Ìû ñ òîáîé óáåæèì. Ó ìåíÿ ïèñòîëåò ñïðÿòàí.
Ïîñëå óáîðêè äåâóøåê ñîãíàëè â ïîäâàë è âåëåëè óñòðàèâàòüñÿ ñðåäè ñâàëåííûõ â ãðóäó ïàðò. Ïîòîì, âïåðâûå çà ñóòêè, íàêîðìèëè áóðäîé, ñâàðåííîé èç êîðìîâîé ñâåêëû. Äàëè ïî êðîøå÷íîìó êóñî÷êó õëåáà.
Íèíà ñ Íàòîé óñòðîèëèñü â ïîëóòåìíîì çàêîóëêå ñðåäè ïîëîìàííûõ øêàôîâ è äîñîê. Áîÿñü, ÷òî ãèòëåðîâöû íàùóïàþò â ðþêçàêå ïèñòîëåò, Íèíà âûòàùèëà åãî, çàâåðíóëà â òðÿïî÷êó è çàïèõàëà â óãîë çà äîñêó. Íàòà â ýòî âðåìÿ ïóãëèâî ïîãëÿäûâàëà ïî ñòîðîíàì: íå íàáëþäàåò ëè êòî? Îíà ðàñêðàñíåëàñü îò âîëíåíèÿ. À ïîñëå, êîãäà óáåäèëàñü, ÷òî Íèíà âñå ïðîäåëàëà íåçàìåòíî, ñêàçàëà:
— ß ñðàçó ïî÷óâñòâîâàëà, — òû îñîáåííàÿ. Ó ïàðòèçàí, íàâåðíîå, æèëà?
— Í-íåò… Âïðî÷åì… Ëàäíî, îò òåáÿ íå áóäó ñêðûâàòü: ÿ ñ ÷ååìàìè â îäíîì ìåñòå íàõîäèëàñü.
— Ïðàâäó ãîâîðèøü? — Íàòà íå ìîãëà ïîâåðèòü. Ïûòëèâûå ãëàçà åå êàê-òî ïî-ïòè÷üè îêðóãëèëèñü. — Ïî÷åìó æå òû ñïðàøèâàëà î íèõ? — Íî, âèäÿ, ÷òî Íèíà íå îïðàâäûâàåòñÿ, à ëèøü âíèìàòåëüíî ñëåäèò çà íåé, îáðàäîâàëàñü:
— Îõ, êàêàÿ òû õèòðàÿ, Íèíà!.. È áåññòðàøíàÿ, êàê ïàðíè!
Òåïåðü ñâÿçàííûå îáùåé òàéíîé äåâóøêè ñòàðàëèñü íå ðàçëó÷àòüñÿ. Óñëûøàâ ãóäåíèå ìîòîðîâ çà ñòåíàìè, îíè âûáðàëèñü èç ñâîåãî çàêóòêà è ïîäáåæàëè ê ðåøåò÷àòûì îêíàì. Âî äâîð øêîëû òî è äåëî ïðèáûâàëè ëèáî ãðóçîâèêè ñ êîéêàìè, ìàòðàöàìè è áåëüåì, ëèáî ñàíèòàðíûå ìàøèíû ñ ðàíåíûìè.
Ïîçæå â ïîäâàë ïðèøëè êîíâîèðû, ïîñòðîèëè äåâóøåê â îäíó øåðåíãó, ïåðåñ÷èòàëè âñåõ, ïîâåñèëè êàæäîé íà øåþ íîìåð-æåñòÿíêó è óâåçëè â çàêðûòûõ ìàøèíàõ â ñîëäàòñêóþ áàíþ.
 ðàçäåâàëêå Íèíà íåîæèäàííî óâèäåëà îäíó èç Êàòèíûõ ïîäðóã: õîõîòóøêó Ìóñþ Êèðèêîâó. Îíà ñ êàêîé-òî ïîæèëîé æåíùèíîé ñòîÿëà ó äåãàçàöèîííîé êàìåðû è ïðèíèìàëà îäåæäó. Åùå íåäàâíî ýòà äåâóøêà ëþáèëà çàêèäûâàòü ãîëîâó è, çàëèâàÿñü ñìåõîì, ïîêàçûâàòü ñâîè ñâåðêàþùèå áåëûå è ðîâíûå, êàê çåðíà êóêóðóçû, çóáû. Ñåé÷àñ æå ðîò åå áûë ïî-ñòàðóøå÷üè ñæàò è â óãîëêàõ ãóá ïîÿâèëèñü æåñòêèå ÷åðòî÷êè.
«Íàøà ëè òåïåðü? — äóìàëà Íèíà, âãëÿäûâàÿñü â Êèðèêîâó. — Êàê îíà èçìåíèëàñü!» Ìóñÿ, íàêîíåö, îùóòèëà íà ñåáå åå âçãëÿä è ïîâåðíóëà ãîëîâó. Íî íè îäíèì ìóñêóëîì, íè îäíèì äâèæåíèåì ëèöà íå äàëà îíà ïîíÿòü, ÷òî óçíà¸ò Íèíó, òîëüêî â ãëàçàõ áëåñíóë ïðåæíèé ðàäîñòíûé îãîíåê. «Íàøà», — ïîíÿëà Íèíà.
Óëó÷èâ ìîìåíò, êîãäà ïîæèëàÿ æåíùèíà óøëà â ãëóáü êàìåðû, Íèíà ïîäîøëà ê Êèðèêîâîé è ìîë÷à ïîäàëà ñâîþ îäåæäó. Òà ñ îáû÷íûì áåçðàçëè÷èåì íà÷àëà ïîääåâàòü íà ìåòàëëè÷åñêèé êðþê âåùü çà âåùüþ è ëèøü íà ìãíîâåíèå óñïåëà íåçàìåòíî ñæàòü Íèíå ïàëüöû è øåïíóòü:
— ß òâîþ îäåæäó ïîòåðÿþ… Ïðèäåøü èñêàòü â êàìåðó.
È â ýòîò ìîìåíò Íèíà çàìåòèëà, ÷òî ó Ìóñè íå õâàòàåò âåðõíèõ ïåðåäíèõ çóáîâ: ðîçîâåëè ãîëûå äåñíû. Îò ýòîãî äåâóøêå ñòàëî íå ïî ñåáå.
Ïîñëå ãîðÿ÷åãî äóøà ó äåâóøåê âçÿëè êðîâü íà èññëåäîâàíèå, çàïèñàëè íîìåð æåñòÿíêè è ðàçðåøèëè îäåòüñÿ.
Íèíà íàøëà â ðàçäåâàëêå ñâîáîäíîå ìåñòî è ïîïðîñèëà ó Êèðèêîâîé ñâîþ îäåæäó. Òà óøëà â êàìåðó, ïîâîçèëàñü íåêîòîðîå âðåìÿ è, âåðíóâøèñü, ñ íàèãðàííûì ðàçäðàæåíèåì çàÿâèëà:
— Íå ìîãó íàéòè âàøèõ ïðîêëÿòûõ òðÿïîê; åñëè âàì íåêîãäà, òî ìîæåòå ïîèñêàòü ñàìè.
Ñìåðèâ ïðèåìùèöó ïðåçðèòåëüíûì âçãëÿäîì, Íèíà ïîøëà â êàìåðó.
— Îäíîé çàïðåùàåòñÿ, — ñ óãðîæàþùèì âèäîì îñòàíîâèëà åå Ìóñÿ. È ñàìà ïðîøëà ñëåäîì çà íåé.
Èçáàâèâøèñü îò ïîñòîðîííèõ óøåé è ãëàç, Ìóñÿ îòòàùèëà Íèíó â ñàìûé òåìíûé óãîë è ñïðîñèëà ñ âîëíåíèåì:
— Êàê òû ïîïàëà â ýòó ïàðòèþ?
— Ñëó÷àéíî, — âåðíåå, ãëóïî… ïî ïóòè çàáðàëè.
— Çíà÷èò, îíè íå äîãàäûâàþòñÿ, êòî òû òàêàÿ?
— Íåò. À ãäå òû çóáû ïîòåðÿëà?
— Îá ýòîì ñåé÷àñ íå âðåìÿ.  îáùåì, ïîñëå èñ÷åçíîâåíèÿ Êàòè ìåíÿ äîïðàøèâàëè… Êòî-òî äîíåñ: ìîë, áûëà â äðóæáå ñ íåé. Íî íèêàêèõ óëèê. Óäàëîñü äîêàçàòü, ÷òî ÿ íå ïðè÷àñòíà ê èñ÷åçíîâåíèþ Øòåéíãàðäòà. Ìåíÿ âûïóñòèëè è ïåðåâåëè íà ãðÿçíóþ ðàáîòó. È ñåé÷àñ âñ¸ ñëåäÿò…
— À òû íå ñìîæåøü ïåðåäàòü íàøèì îáî ìíå?
— Íó êîíå÷íî! Òîñÿ âíå ïîäîçðåíèé. Ìû êàæäûé äåíü ñ íåé âèäèìñÿ. Îíà è òåáÿ â ãîñïèòàëü óñòðîèò. Ñåé÷àñ è ðóññêèõ â ñàíèòàðêè áåðóò, — ãèòëåðîâöû ñîâñåì ñ íîã ñáèëèñü. Íàä ñàíèòàðêàìè ÷åõ íà÷àëüíèê. Îí ñîãëàñèòñÿ ïîõëîïîòàòü.
— Íå íàäî, — çàìîòàëà ãîëîâîé Íèíà. — ß íå ñìîãó ôàøèñòñêóþ ãðÿçü óáèðàòü.
— Êàê õî÷åøü, Íèíà. Áîþñü, — ïîæàëååøü. Çäåñü ïîçàâ÷åðà ïðîøëà òàêàÿ æå ïàðòèÿ äåâ÷àò. Ìûëè, îñìàòðèâàëè è îò âñåõ, äàæå ó ìîëîäåíüêèõ, ïî øåñòüñîò ãðàììîâ êðîâè äëÿ ïåðåëèâàíèÿ âçÿëè, à ïîòîì — êîãî â Ãåðìàíèþ, êîãî â ñîëäàòñêèé äîì. Ýòî, ÿ äóìàþ, ïîñòðàøíåå áóäåò.
— Êàê æå ìíå áûòü? ß ñ îäíîé äåâóøêîé ïîäðóæèëàñü. Ïîäëî åå áðîñàòü.
— Áûñòðåé ðåøàéñÿ, ìû è òàê ñëèøêîì çàäåðæàëèñü, — òîðîïèëà Ìóñÿ. — Òîñå ÿ ïåðåäàì çàïèñêó. Ìîæåò, åùå ñåãîäíÿ îíà óñïååò ïîãîâîðèòü ñî ñâîèì íà÷àëüíèêîì ÷åõîì.
— Ëàäíî, — ðåøèëàñü, íàêîíåö, Íèíà. — Ðàäè íàøèõ, ÷òîá áëèæå ê íèì… Áóäó, êàê âû. Íî ñóìåþ ëè?
— Ñóìååøü, — óâåðèëà Êèðèêîâà è, ñóíóâ åé íåïðèÿòíî ïàõíóâøóþ îäåæäó, óæå ãðîìêî ïðîãîâîðèëà: — Âîò îíè, âàøè äðàãîöåííûå íàðÿäû. Ìîãëè áû íå ãðóáèòü. Íèêîìó îíè íå íóæíû!
ÃËÀÂÀ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÀß.
Òðåòèé äåíü ïîäðÿä óæå ïî-çèìíåìó ðàñêàòèñòî ðåâåë øòîðì. Â ïåùåðó âìåñòå ñ áðûçãàìè è ïåíîé âðûâàëîñü õîëîäíîå äûõàíèå ðàçáóøåâàâøåãîñÿ ìîðÿ.
 ïåðâóþ íî÷ü âñåõ ïðèøëîñü ïîäíÿòü íà àâðàëüíûå ðàáîòû: îäíè, ïðè ñâåòå ôàêåëîâ, îòâîäèëè ïî ðóñëó ðå÷êè â, ãëóáü ïåùåðû øëþïêè è êðåïèëè ó ïðèñòàíè êàòåð, ÷òîáû åãî íå áèëî, äðóãèå îòåïëÿëè êàáèíû, çàäåëûâàëè ïîäñóøåííîé ìîðñêîé òðàâîé ùåëè, ñêîëà÷èâàëè ïëîòíåå äâåðè, ùèòû, ïèëèëè è ðóáèëè äðîâà.
Âñåìè ðàáîòàìè, ïîêðèêèâàÿ, êàê íà êîðàáëå, ðóêîâîäèë Êëåöêî. Îí ïîñòåïåííî çàáèðàë âëàñòü â ñâîè ðóêè: íàëàæèâàë ñòðîãóþ ìîðñêóþ äèñöèïëèíó, êàæäîìó îïðåäåëÿë ó÷àñòêè äåÿòåëüíîñòè, çàâåë ðàñïèñàíèå è ñóòî÷íûå âàõòû. Òåïåðü áåç áîöìàíñêîé äóäêè íåëüçÿ áûëî íè îòäûõàòü, íè îáåäàòü.
Ñåíþ èññóøèëè ìûñëè î Íèíå. Îí ïîõóäåë, â ãëàçàõ ïîÿâèëñÿ áåñïîêîéíûé îãîíåê. ×èæååâ ïðèñëóøèâàëñÿ ê ãóëó âåòðà è ñ íåòåðïåíèåì æäàë, êîãäà õîòü íåìíîãî ñòèõíåò øòîðì.  òàêóþ ïîãîäó íå÷åãî áûëî è äóìàòü î âûñàäêå Ïóí÷åíêà íà áåðåã: êàòåð íå ìîã äàæå âûéòè èç ïåùåðû.
Ðàíà ïî÷òè íå áîëåëà, è, õèòðÿ, ×èæååâ ïðîäîëæàë ñêðûâàòü åå îò Êëåöêî.  ýòîì ïîìîãàëà åìó Êàòÿ. Îíà òàéíî äåëàëà åìó ïåðåâÿçêè è ïðîñèëà ïîìåíüøå äâèãàòüñÿ.
Òîëüêî íà ÷åòâåðòûé äåíü ðåâ ïðèáîÿ íåñêîëüêî îñëàáåë, à çàòåì íåîæèäàííî ïðåðâàëñÿ.  íåáå ïðîãëÿíóëè çâåçäû. Íà þãî-çàïàäå, ïðàâäà, åùå êëóáèëèñü îáëàêà è ãîðèçîíò áûë çëîâåùèì, íî âîëíû óæå íå ðàçáèâàëèñü ñ ãðîõîòîì î ñêàëû, à ëèøü, øèïÿ, ïåíèëèñü ó êàìíåé è áûëè ïðîíèçàíû êàêèì-òî âíóòðåííèì ñèÿíèåì, íàïîìèíàâøèì ñâå÷åíèå ñâåæåðàçðåçàííîãî ñâèíöà.
— Ïîäãîòîâèòü êàòåð è øëþïêó ê âûõîäó â ìîðå, — ïðîñâèñòåâ â áîöìàíñêóþ äóäêó, îáúÿâèë Êëåöêî. —  ïîõîä îòïðàâëÿþòñÿ Âèêòîð Ìèõàéëîâè÷, Âîñüìåðêèí è ×èæååâ. Ïàññàæèðîì — Ïóí÷åíîê. Âèòÿ íåñåò íàðóæíóþ âàõòó.
— Ðàçðåøèòå è ìíå â ìîðå? — ïîïðîñèëñÿ Êîñòÿ ×óï÷óðåíêî. Åìó óæå îñòî÷åðòåëî ñèäåíèå â çàêóïîðåííîé ïåùåðå.
Ìè÷ìàí ñìåðèë ìîëîäîãî ìàòðîñà êðèòè÷åñêèì âçãëÿäîì. È, âèäÿ, ÷òî ×óï÷óðåíêî óæå äîñòàòî÷íî îêðåï, ÷òî ñåðîâàòàÿ áëåäíîñòü åãî ëèöà — ëèøü îòïå÷àòîê äîëãîãî ïðåáûâàíèÿ â ñûðîé ïåùåðíîé ïîëóìãëå, ïîñëå íåêîòîðîãî ðàçäóìüÿ ñêàçàë:
— Äîáðî! Ïðîñîëèòåñü íà âåòðó. Äëÿ ñèãíàëüùèêà ïîëåçíà ñâåæàÿ ïîãîäà.
À ïðî ñåáÿ ïîäóìàë: «Ïóø÷îíêó áû íàì.  íàáåã óæå ìîæíî, âñå â ñòðîé âõîäÿò».
«Äåëüôèí» âûøåë èç ïåùåðû ðîâíî â ïîëíî÷ü. Çà ðóëåì è òåëåãðàôîì ñèäåë Âîñüìåðêèí. Ðÿäîì ñ íèì, â ðîëè îáåñïå÷èâàþùåãî êîìàíäèðà, íàõîäèëñÿ Êëåöêî. Ó áîöìàíà åùå ñèëüíî áîëåëè ðóêè, è îí íå ðåøàëñÿ äîòðàãèâàòüñÿ äî øòóðâàëà è ðû÷àæêîâ ìàøèííîãî òåëåãðàôà.
— Èäòè ïî çàòåìíåííîé ÷àñòè ìîðÿ. Ïðèáàâèòü õîä, — ïðèêàçàë Êëåöêî.
Âîñüìåðêèí ùåëêíóë ðó÷êàìè òåëåãðàôà. Êàòåð âçäûáèëñÿ è, êàçàëîñü, ìèíóÿ ïðîâàëû, ïîíåññÿ ëèøü ïî âåðõóøêàì âîëí.
 ìàøèííîì îòäåëåíèè âìåñòå ñ Ñåíåé õëîïîòàë Òðåìèõà÷. Ñòàðèê èçâåëñÿ, çàìåòíî ïîñòàðåë çà ýòó íåäåëþ, íî óïîðíî îòìàë÷èâàëñÿ — íè ñëîâà íå ãîâîðèë î äî÷åðè. Âçÿâøèñü îáó÷èòü Ñåíþ ñàìîñòîÿòåëüíî çàïóñêàòü è îáñëóæèâàòü íà õîäó ìåõàíèçìû ñëîæíîé êîíñòðóêöèè, îí îáìåíèâàëñÿ òîëüêî äåëîâûìè, îäíîñëîæíûìè ôðàçàìè. Âñÿêèå ïîñòîðîííèå ðàçãîâîðû ìãíîâåííî îáðûâàë.
«Äåëüôèí», îòîéäÿ ïîäàëüøå â ìîðå, ðàçâåðíóëñÿ ïî÷òè íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ è, êàê áû âûñêî÷èâ èç ñâèíöîâîé êëóáÿùåéñÿ ìãëû, ñ ïðèãëóøåííûì ðû÷àíèåì ïðîñêîëüçíóë ê òðåì âûñîêèì ñêàëàì è çàñòûë â èõ òåíè.
Óáåäèâøèñü, ÷òî âîêðóã ñïîêîéíî, Êëåöêî ïðèêàçàë ñïóñòèòü øëþïêó. Ïîñàäèâ ñ Ïóí÷åíêîì îäíîãî ëèøü Âèêòîðà Ìèõàéëîâè÷à, îí âïîëãîëîñà ïîäàë êîìàíäó:
— Îòâàëèâàé!
— Òîâàðèù ìè÷ìàí, ðàçðåøèòå è ìíå, — îáðàòèëñÿ ê íåìó âûáðàâøèéñÿ íàâåðõ ×èæååâ.
— À êòî â ñëó÷àå îïàñíîñòè äâèãàòåëü çàïóñòèò? — áóðêíóë Êëåöêî. — Äîâîëüíî ãëóïîñòåé, ïðàâüòå âàõòó!
Øëþïêà îòâàëèëà îò êàòåðà è óøëà â òåìíîòó. Çäåñü, çà ïðèêðûòèåì ñêàë, ìîðå áûëî ñïîêîéíîå. Îíî ëèøü ãëóõî ðîêîòàëî ó áåðåãîâîé êðîìêè.
Òðåìèõà÷ áåççâó÷íî ïîäíèìàë è îïóñêàë âåñëà. Òîëüêî ñëàáîå æóð÷àíèå è âñïëåñêè î äíèùå ãîâîðèëè î òîì, ÷òî øëþïêà äâèæåòñÿ.
Ïóòü äî áåðåãà çàíÿë íåìíîãî âðåìåíè. Âûòàùèâ øëþïêó íà ñóøó, Âèêòîð Ìèõàéëîâè÷ âìåñòå ñ Ïóí÷åíêîì òùàòåëüíî îáñëåäîâàëè óçêóþ ïîëîñó ïðèáðåæíîé ãàëüêè, âûåìêè â ñêàëàõ, ðàñùåëèíû.  þãî-âîñòî÷íîì êîíöå îíè îáíàðóæèëè çàòèñíóòûé ìåæäó êàìíÿìè, ïîëóçàñûïàííûé ïåñêîì è ãàëüêîé òóçèê, ïåðåâåðíóòûé ââåðõ äíîì. Òóçèê áûë ïðî÷íî ïðèâÿçàí.  øòîðì íàêàòíàÿ âîëíà, âèäèìî, îáòåêàëà åãî, íå âûòàëêèâàÿ èç ãíåçäà.
— Íå ïðèõîäèëà Íèíà, — çàêëþ÷èë îòåö. Ïóí÷åíêó îí ñêàçàë: — Êîãäà äîáåðåøüñÿ äî îáðûâà, ïîãëÿäûâàé âíèç: íå ñîðâàëàñü ëè îíà. Íà íåé áûë ñåðåíüêèé æàêåòèê, þáêà çàùèòíàÿ è ðþêçàê.
Ñòàðèê ïðîâîäèë ïàðòèçàíà äî ðó÷üÿ, îáíÿë åãî è, ïîæåëàâ ñ÷àñòüÿ, ãîðáÿñü ïîïëåëñÿ ê øëþïêå.
Îí ñ îæåñòî÷åíèåì ñòîëêíóë íà âîäó ëåãêîå ñóäåíûøêî, ïðîáåæàë ïî øèïÿùåé ïåíèñòîé âîäå è, âñêî÷èâ â øëþïêó, çàðàáîòàë âåñëàìè.
Øêâàëèñòûì ïîðûâîì âåòðà ñîðâàëî êåïêó. Íî îí íå ïîäîáðàë åå, à ïðîäîëæàë íàëåãàòü íà âåñëà.
Êîãäà ×èæååâ, ñ íåòåðïåíèåì ïîäæèäàâøèé åãî, ñïðîñèë: «Íó, êàê? Íàøëè õîòü ñëåä?» — ñòàðèê òîëüêî áåçíàäåæíî ìàõíóë ðóêîé è ìîë÷à, ñëîâíî áîÿñü ðàçðûäàòüñÿ, ñïóñòèëñÿ ê äðóãîìó ñâîåìó äåòèùó — â òåñíûé îòñåê ìàøèííîãî îòäåëåíèÿ, ê ïðèáîðàì è ìåõàíèçìàì, æäàâøèì ïðèêîñíîâåíèÿ åãî æèëèñòûõ ðóê.
Êàòåð, ìåëêî äðîæà ìåòàëëè÷åñêèì òåëîì, çàóð÷àë, ðàçâåðíóëñÿ è ëåãêîé ïòèöåé ïîì÷àëñÿ ïî âñïåíåííûì âîëíàì íî÷íîãî ìîðÿ.
Êëåöêî ëþáèë áûñòðîòó, òóãîé âñòðå÷íûé âåòåð è íåîáúÿòíûå ïðîñòîðû. Ýòî áûëà åãî ðîäíàÿ ñòèõèÿ, ñ êîòîðîé îí ñæèëñÿ çà äîëãèå ãîäû ñëóæáû íà âîåííûõ êîðàáëÿõ, áåç êîòîðîé íå ïðåäñòàâëÿë ñâîåãî ñóùåñòâîâàíèÿ. Äàæå íåïîãîäà âåñåëèëà ñåðäöå ñòàðîãî ìîðÿêà, çàñòàâëÿëà ïî-ìîëîäîìó ãíàòü ïî æèëàì êðîâü, íàïîëíÿëà ìóñêóëû æèâîòâîðíîé ñèëîé.
Ó Êîñòè ×óï÷óðåíêî ïîñëå äîëãîãî ñèäåíèÿ â ïåùåðå ñ íåïðèâû÷êè íåìíîãî êðóæèëàñü ãîëîâà, à îò îñåäàþùåé íà ðåñíèöû âîäÿíîé ïûëè âñþäó ìåðåùèëàñü ðàäóæíàÿ ìîøêàðà. Îí æìóðèëñÿ, ñòðÿõèâàÿ ñ ðåñíèö âëàãó, è äî áîëè â ãëàçàõ âñìàòðèâàëñÿ â óçêóþ ïîëîñó òåðÿþùåãîñÿ ãîðèçîíòà. Òàì, êàê åìó êàçàëîñü, âîçíèêàëî è ïðîïàäàëî áëåäíî-æåëòîå ñèÿíèå. Íî âîò îíî çàñòûëî áëåêëûì ïÿòíîì, ñòàëî øèðèòüñÿ, ðàñïëûâàòüñÿ âî ìãëå.
— Ñëåâà ïî íîñó îãîíü! — íåóâåðåííî äîëîæèë ñèãíàëüùèê. Áèíîêëü Êëåöêî ìãíîâåííî íàïðàâèëñÿ â óêàçàííóþ òî÷êó. Äåéñòâèòåëüíî, äàëåêî â ìîðå ïî÷òè áåç ìèãàíèÿ ñèÿë íåïîíÿòíûé îãîíü.
— ×òî áû ýòî ìîãëî áûòü? — íå ïîíèìàë ìè÷ìàí. — Ñóäíî ãîðèò, ÷òî ëè? À íó, êóðñ íà îãîíü! Ïîáëèæå âçãëÿíåì, ÷òî òàì äåëàåòñÿ.
Âîñüìåðêèí ïåðåëîæèë ðóëü è ïîâåë êàòåð ïðÿìî íà æåëòîâàòîå ñèÿíèå, êîòîðîå, ïðèáëèæàÿñü, ñòàíîâèëîñü âñå áîëåå ÿðêèì.
— Ñáàâèòü õîä… Ãëóøèòåëè â âîäó! — ñêîìàíäîâàë Êëåöêî.
Îí óæå ÿñíî âèäåë ñèëóýò íèçêîñèäÿùåãî êàòåðà áåç ìà÷òû è íàäñòðîåê, îñâåùåííûé ñëàáûì ïðîæåêòîðîì äðóãîãî êîðàáëÿ.
— Íèêàê áóêñèðèøêà ó òîðïåäíîãî êàòåðà êðóòèòñÿ? Èøü, êàê èõ ñíîñèò! Ñäàåòñÿ, áóêñèðíûé òðîñ ëîïíóë, çàâîäÿò òåïåðü. Íó êîíå÷íî! — âñëóõ óáåæäàë ñåáÿ Êëåöêî, çàìåòèâ íà ðàñêà÷èâàþùåìñÿ êàòåðå îäèíîêóþ ôèãóðó, êîòîðàÿ áåçóñïåøíî ïûòàëàñü çàêèíóòü áðîñàòåëüíûé êîíåö äâóì äðóãèì ÷åëîâå÷êàì, ñóåòèâøèìñÿ íà ïðèïëþñíóòîé êîðìå îäíîòðóáíîãî êîðàáëèêà.
«Êàòåð áåç õîäà, — ñîîáðàæàë Êëåöêî. — Çíà÷èò, ñåðüåçíàÿ ïîëîìêà. À ìîæåò, â áîþ ïîäáèò? Èíà÷å çà÷åì åãî áóêñèðîâàòü, äà ÷óòü ëè íå â øòîðì?  ìîðå, âèäíî, ïîäîáðàëè. Òîðïåäíûå êàòåðà âîîðóæåíû ëèáî òÿæåëûìè ïóëåìåòàìè, ëèáî àâòîìàòè÷åñêîé ïóøêîé. Íå ïëîõî áû ïîæèâèòüñÿ. Íî åñëè íà òîðïåäíîì ëþäè?.. Íåò, — óâåðèë îí ñåáÿ, — åñëè öåëà êîìàíäà, òî íå îäèí ÷åëîâåê äîëæåí ñ áóêñèðíûì òðîñîì âîçèòüñÿ. È â ðóáêå íèêòî íå òîð÷èò. Ðèñêíóòü, ÷òî ëè? Íà áóêñèðàõ íàðîä ïóñòÿêîâûé — íà àáîðäàæ âîçüìåì. Ý, áûëà íå áûëà, ïîéäó! — ðåøèëñÿ ìè÷ìàí. — Õîä ó íèõ íå àõòè êàêîé.  ñëó÷àå îñå÷êè óäåðó â òåìíîòå».
«Äåëüôèí» ñâåðíóë âïðàâî è, íå âèäÿ íèêàêèõ äðóãèõ êîðàáëåé ïîáëèçîñòè, ñòàë ïîäõîäèòü ê áóêñèðó ñ çàòåìíåííîé ñòîðîíû ìîðÿ.
— Âûçâàòü íàâåðõ ×èæååâà, — âïîëãîëîñà ïðèêàçàë Êëåöêî. È, ïåðåìåíèâøèñü ñ Âîñüìåðêèíûì ìåñòàìè, ñàì ïîâåë êàòåð. Îí çàáûë íà âðåìÿ î áîëüíîé ðóêå.
Êîãäà íà âåðõíåé ïàëóáå ïîÿâèëñÿ Ñåíÿ ñ àâòîìàòîì, Êëåöêî îòäàë íîâóþ êîìàíäó:
— ×óï÷óðåíêî ïî ïåðâîìó ñèãíàëó ïðî÷åñàòü èç ïóëåìåòà êîðìó áóêñèðà è ìîñòèê. Ïî âòîðîìó — ïåðåíåñòè îãîíü íà òîðïåäíûé êàòåð. Âîñüìåðêèíó è ×èæååâó ïðèãîòîâèòü ïî ïàðå ãðàíàò, àâòîìàòû è ñ õîäó ïðûãàòü íà áîðò áóêñèðà. Áèòü âñåõ áåç ðàçáîðó, ïîìíÿ, ÷òî íàñ ìåíüøå. ßñíî?
— ßñíî! — áóðêíóë Âîñüìåðêèí, çàêëàäûâàÿ çàïàë â ãðàíàòó.
Ñ áóêñèðà çàìåòèëè ïðèáëèæàþùèéñÿ êàòåð. Ñ ìîñòèêà çàìèãàë ôîíàðü, âèäèìî, ñîîáùàÿ, ñ êàêîé ñòîðîíû ëó÷øå âñåãî ïîäõîäèòü äëÿ îêàçàíèÿ ïîìîùè. Ó ãèòëåðîâöåâ è ìûñëè íå ìîãëî âîçíèêíóòü, ÷òî íà íèõ îñìåëèëñÿ íàïàñòü âáëèçè îò áàçû êàêîé-òî «ðåéäîâûé» êàòåð.
Êîãäà ðàññòîÿíèå äî áóêñèðà ñîêðàòèëîñü äî òðèäöàòè ìåòðîâ, Êëåöêî êðèêíóë:
— Îãîíü!
×óï÷óðåíêî îäíîé ïóëåìåòíîé î÷åðåäüþ ðàçáèë ïðîæåêòîð è ïðèíÿëñÿ, êàê èç áðàíäñïîéòà, ïîëèâàòü ãîðÿ÷èì ñâèíöîì çàìåòàâøèõñÿ ãèòëåðîâöåâ. Îí áèë ïî ìîñòèêó, ïî êîðìå, ïî íàäñòðîéêå, ïîêà íå èçðàñõîäîâàë âñþ ëåíòó.
Êàòåð ïî÷òè âïðèòèðêó ïîäîøåë ê áîðòó áóêñèðà, è Êëåöêî ïîäàë âòîðîé ñèãíàë. Âîñüìåðêèí ñ ×èæååâûì áåç ïðîìåäëåíèÿ âñêî÷èëè íà ïàëóáó è, çàñòðî÷èâ èç àâòîìàòîâ, ðàçáåæàëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû. Ñåíÿ ïîñïåøèë ê ëþêó ìàøèííîãî îòäåëåíèÿ. Òàì åùå ãîðåë ñâåò. Îí îäíîâðåìåííî áðîñèë äâå ãðàíàòû è çàõëîïíóë êðûøêó. Äâîéíîé âçðûâ òðÿõíóë çàêà÷àâøèéñÿ áóêñèð, è ñðàçó âñå ñòèõëî.
— Ìîæíî øâàðòîâàòüñÿ! — êðèêíóë Âîñüìåðêèí.
— Îñìîòðåòü ïîìåùåíèÿ! — ñêîìàíäîâàë Êëåöêî. — Âñå ïðèãîäíîå òàùèòü íà âåðõíþþ ïàëóáó.
Ìè÷ìàí íàïðàâèë «Äåëüôèí» ê áåñïîìîùíî äðåéôóþùåìó òîðïåäíîìó êàòåðó è, óáåäèâøèñü, ÷òî îí ñîâåðøåííî áåçëþäåí, âåðíóëñÿ ê áóêñèðó. Çäåñü Âîñüìåðêèí åìó äîëîæèë, ÷òî íà áóêñèðå áûëî âñåãî ëèøü ñåìü ÷åëîâåê. Èç íèõ â âîåííîé ôîðìå òîëüêî äâà.
Ïðèíÿâ íà «Äåëüôèí» ïîëäþæèíû ãëóáèííûõ áîìá, ðàêåòû, äûìîâûå øàøêè, áàëëîí ñ êèñëîðîäîì, ÿùèê ñ ïðîäóêòàìè, áèíîêëè è êîæàíûå ðåãëàíû, Êëåöêî ïðèêàçàë:
— Îòêðûòü êèíãñòîíû çàòîïëåíèÿ! Òîëüêî áåç âîçíè, çàäåðæèâàòüñÿ è øóìåòü íàì íåëüçÿ.
Ìîðå âîêðóã ïî-ïðåæíåìó áûëî ïóñòûííî. Ïðèòèõøèé íà âðåìÿ âåòåð âäðóã âíîâü âçâèõðèë âîëíû è çàñâèñòåë, ïîäâûâàÿ, â ñíàñòÿõ.
Áóêñèð íà÷àëî êðåíèòü è ðàçâîðà÷èâàòü. Áîÿñü, ÷òî íåóïðàâëÿåìûé êîðàáëü ðàçäàâèò «Äåëüôèíà», ìè÷ìàí âåëåë Êîñòå ×óï÷óðåíêî îñâîáîäèòü øâàðòîâû è, äàâ çàäíèé õîä, îòîøåë â ñòîðîíó.
— Ïî÷åìó çàäåðæêà? — ñïðîñèë â ïåðåãîâîðíóþ òðóáó Òðåìèõà÷.
Åãî îáåñïîêîèëî ñòðàííîå ìàíåâðèðîâàíèå êàòåðà è äîëãîå îòñóòñòâèå Ñåíè. Ê òîìó æå ñòàðèê æàëåë ìåõàíèçìû: ÷àñòàÿ ñìåíà õîäîâ îòçûâàëàñü íà èõ ÷óòêîñòè.
— Âûíóæäåí ïèðàòñòâîâàòü, — îòâåòèë Êëåöêî. — Çà âàøó äî÷ü ìñòèì.
Äîëüøå çàäåðæèâàòüñÿ áûëî îïàñíî. Ìè÷ìàí âíîâü ïîäîøåë ê áîðòó áóêñèðà è êðèêíóë:
— Êîí÷àé! Ñåé÷àñ îòõîäèì!
— À êàê æå ñ òîðïåäíûì? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Âîñüìåðêèí, ñïðûãíóâ íà êàòåð.
— Íà áóêñèð ïîïðîáóåì âçÿòü. Íà íåì îäíà òîðïåäà óöåëåëà è ïóøêà-ñêîðîñòðåëêà. Ìîæåò, ïðèñïîñîáèìñÿ.
×èæååâ ïîñëåäíèì ïîêèäàë òîíóùèé áóêñèð.  ãîðÿ÷êå áîÿ îí óøèá â òåìíîòå êîëåíî è òåïåðü çàìåòíî âîëî÷èë ðàíåíóþ íîãó.
— ×èæååâ, ïî÷åìó õðîìàåòå?
— Ïîäáèò â èêðó è êîëåíêó, — îòâåòèë Ñåíÿ. Åìó óæå íå ê ÷åìó áûëî ñêðûâàòü ðàíåíèå.
Áîöìàí âçãëÿíóë íà ñâîè áèíòû è, ðàçãëÿäåâ â òåìíîòå, ÷òî îíè îêðàøåíû êðîâüþ, ñîêðóøåííî ïîêà÷àë ãîëîâîé.
— Ñìîæåøü ñèäåòü çà ðóëåì? ß, êàæåòñÿ, òîæå íàâðåäèë ñåáå.
— Ñìîãó, — îòâåòèë ×èæååâ. — Òîëüêî ïîìîãèòå ñîéòè.
Âîñüìåðêèíó îäíîìó ïðèøëîñü ïåðåáèðàòüñÿ íà èçóâå÷åííûé îñêîëêàìè è ïóëÿìè òîðïåäíûé êàòåð.
— Èøü, êàê åãî ïðîøèëè! — óäèâëÿëñÿ îí, îùóïûâàÿ îáøèâêó ðóáêè. — Âèäíî, íàøè ñàìîëåòû â ìîðå ïîäëîâèëè. Êðåïêî äàâàëè æèçíè — âñå äûðêè ñâåðõó.
— Îòñåêè íå çàòîïëåíû? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Êëåöêî.
— Íå î÷åíü. Âîäà ÷óòü-÷óòü ïîáëåñêèâàåò… Äîòàùèì.
— Òîãäà ïîòîðàïëèâàéñÿ!
Ñòåïàí, ïðèíÿâ îò ×óï÷óðåíêî áðîñàòåëüíûé êîíåö, â òðè ïðèåìà âûòàùèë òÿæåëûé áóêñèðíûé òðîñ, çàêðåïèë åãî è ìàõíóë ðóêîé:
— Ìîæíî íàòÿãèâàòü!
«Äåëüôèí», ñîäðîãàÿñü îò íàïðÿæåíèÿ, ñíà÷àëà êëþíóë íîñîì, çàðûëñÿ â âîëíû, ïîòîì äåðíóëñÿ ðàçà äâà â ñòîðîíû, ñäâèíóë èçóâå÷åííîå ñóäíî ñ ìåñòà è, íàáèðàÿ ñêîðîñòü, ëåãêî ïîòÿíóë åãî çà ñîáîé.
— Èäåò… Ïîøåë! — âûêðèêèâàë Âîñüìåðêèí, ñëåäÿ çà íàòÿíóòûì òðîñîì. — Äàâàé íà ïîëíûé!
×èæååâ, ïðèáàâèâ õîä, âçÿë êóðñ íà ïåùåðó. Îí íè ðàçó íå îáåðíóëñÿ, íè ðàçó íå âçãëÿíóë íà òîíóùèé ôàøèñòñêèé áóêñèð. Åãî íè÷òî íå ðàäîâàëî. Îí äåéñòâîâàë êàê âî ñíå.
ÃËÀÂÀ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÀß.
 íîÿáðå âîéñêà Ñîâåòñêîé Àðìèè, íàñòóïàâøèå ìåæäó Äíåïðîì è Ñèâàøåì, íåîæèäàííûì ìàíåâðîì âîðâàëèñü íà Ïåðåêîïñêèé ïåðåøååê, çàõâàòèëè Òóðåöêèé âàë è ïðî÷íî çàêðûëè âñå ñóõîïóòíûå âûõîäû èç Êðûìà.
Äëÿ îêêóïàíòîâ, çàñåâøèõ â Êðûìó, ãóë ýòîé ñòðåìèòåëüíîé àòàêè ïðîçâó÷àë êàê ñòóê çàõëîïíóâøåéñÿ ìûøåëîâêè. Ñ ïîëóîñòðîâà îíè ìîãëè óéòè òîëüêî ìîðåì, ëèáî ïåðåëåòåòü íà ñàìîëåòàõ.
Ïîëîæåíèå îêêóïàöèîííûõ âîéñê áûëî òðóäíûì, à èç Áåðëèíà òðåáîâàëè âî ÷òî áû òî íè ñòàëî óäåðæèâàòü Êðûì. Äàëåêî âûäâèíóòûé â ìîðå ïîëóîñòðîâ ïðèêðûâàë òûëû è ôëàíãè ôàøèñòñêèõ àðìèé, çàìåíÿë ñîáîé äåñÿòêè ñîâåðøåííåéøèõ àâèàíîñöåâ. Ñ êðûìñêèõ àýðîäðîìîâ áëèçêè áûëè âñå âàæíåéøèå ïîðòû ×åðíîãî ìîðÿ. Ïðàâäà, íàñòîé÷èâûå òðåáîâàíèÿ ñòàâêè ïîääåðæèâàëèñü íå òîëüêî ñëîâàìè è óãðîçàìè, â Êðûì íà êîðàáëÿõ ïðèáûâàëè íîâûå âîéñêà, òàíêè, ïóøêè è áîåçàïàñû.
Îêêóïàíòàì íàäî áûëî ïðî÷íåå îáîñíîâûâàòüñÿ íà çèìó: íàðàùèâàòü óêðåïëåíèÿ, îïîÿñûâàòüñÿ íîâûìè ðÿäàìè íàäîëá, ïðîòèâîòàíêîâûõ ðâîâ è êîëþ÷åé ïðîâîëîêè. À ãëàâíîå — èçáàâèòüñÿ îò âíóòðåííåé îïàñíîñòè, ãðîçÿùåé èç ãëóáèíû ãîð è ëåñîâ. Ïàðòèçàíû íå òîëüêî çàòðóäíÿëè ïåðåäâèæåíèå ÷àñòåé è äåðæàëè â ïîñòîÿííîì ñòðàõå ñîëäàò, íî, â ñëó÷àå íîâîãî íàñòóïëåíèÿ ñîâåòñêîãî ôëîòà è àðìèè, ìîãëè îêàçàòüñÿ ãðîçíîé ñèëîé, ñïîñîáíîé ïðåðâàòü ñâÿçü è ðàñ÷ëåíèòü îòäåëüíûå ãàðíèçîíû.
Ôàøèñòñêîå êîìàíäîâàíèå óæå ïîñûëàëî öåëûå äèâèçèè äëÿ ïðî÷åñûâàíèÿ ëåñîâ. Ïàðòèçàí âûòåñíÿëè èç îáæèòûõ ìåñò, ðàçîðÿëè èõ ñêëàäû, ñæèãàëè ëàãåðè, íî âûëîâèòü âñåõ íå ìîãëè. Îíè, ñëîâíî ïðèçðàêè, ðàñòâîðÿëèñü â ãîðàõ, à ïîòîì îïÿòü çàïîëíÿëè ëåñà è ñ åùå áîëüøåé äåðçîñòüþ ïðèíèìàëèñü çà ñòàðîå: ïî îêêóïàíòàì ñòðåëÿëè êóñòû, êàìíè, áóãðû è ðàñùåëèíû. Ôàøèñòîâ ïîäæèäàëè çàâàëû, ìèíû, âîë÷üè ÿìû. Êàæäûé äåíü òî âçëåòàë íà âîçäóõ ìîñò, òî èñ÷åçàë ïàòðóëü, òî ãîðåëè çäàíèÿ ïîëèöàåâ è æàíäàðìåðèè.
Âíóòðè, êàçàëîñü ïîëíîñòüþ ïîêîðåííîãî, ïîëóîñòðîâà ïðîäîëæàëàñü íåñêîí÷àåìàÿ âîéíà ñ íàñåëåíèåì.
×òîáû îáåçîïàñèòü ñåáÿ îêîí÷àòåëüíî, òðåáîâàëîñü áðîñèòü íà áîðüáó ñ ïàðòèçàíàìè êðóïíûå ñèëû ñ òàíêàìè, ãîðíûìè ïóøêàìè, ìèíîìåòàìè è àâèàöèåé. Íåëüçÿ áûëî äåðæàòü çà ñïèíîé öåëóþ àðìèþ ìñòèòåëåé.
Ïàðòèçàíû, îáîäðåííûå ïîáåäàìè Ñîâåòñêîé Àðìèè, òîæå ãîòîâèëèñü ê ïîñëåäíèì áîÿì: ïðèâîäèëè â ïîðÿäîê îðóæèå, ñòðîèëè óêðåïëåíèÿ, îáó÷àëèñü äåéñòâîâàòü áîëüøèìè îòðÿäàìè.
Âî âñåì Êðûìó îùóùàëàñü íàïðÿæåííàÿ òèøèíà, êàêàÿ áûâàåò òîëüêî ïåðåä ãðîçîé.
Íî âîò ñ ðàçíûõ ìåñò íà÷àëè ïîñòóïàòü âåñòè î ïîäãîòîâêå ôàøèñòñêèõ âîéñê ê áîëüøîé îáëàâå, îá îêðóæåíèè ëåñîâ, î ïðîäâèæåíèè â ãîðû ìîòîìåõàíèçèðîâàííûõ ÷àñòåé. Ñèëû ÿâíî áûëè íåðàâíûìè. Ïàðòèçàíû ïîñïåøíî íà÷àëè çàðûâàòü â çåìëþ, çàìóðîâûâàòü â ïåùåðû çàïàñû ïðîäîâîëüñòâèÿ è ãîòîâèòü íîâûå ëàãåðè â ãëóáèíå ãîð, â ðàñùåëèíàõ íåïðèñòóïíûõ êðó÷.
 ïåùåðå Êàëóæñêîãî íè÷åãî íå çíàëè î íàäâèãàâøåéñÿ îïàñíîñòè. Âñå ìóæ÷èíû áûëè çàíÿòû ïåðåâîîðóæåíèåì «Äåëüôèíà» è ðåìîíòîì òðîôåéíîãî êàòåðà. Îäíîâðåìåííî øëî è îáó÷åíèå. Âîñüìåðêèí ñ ×óï÷óðåíêî ïîä ðóêîâîäñòâîì áîöìàíà ïîñòèãàëè òîíêîñòè ïðîôåññèè ðóëåâûõ è ãîòîâèëèñü ñòàòü êîìåíäîðàìè íà ñêîðîñòðåëüíîé ïóøêå, à ×èæååâ, Âèòÿ è Òðåìèõà÷ ðàçáèðàëè, ñìàçûâàëè è çàíîâî ñîáèðàëè ìåõàíèçìû ôàøèñòñêîãî òîðïåäíîãî êàòåðà.
Êàòÿ çàíèìàëàñü õîçÿéñòâîì, Êàëóæñêèé æå âîçèëñÿ ñ áîåçàïàñîì, ñ îðóæèåì è íåñ ðàäèîâàõòû.
 äåæóðíûé ÷àñ îí ïðèíÿë ïî ðàäèî íåîæèäàííóþ øèôðîâêó. Øòàá ïðèêàçûâàë êîìàíäèðó ïåùåðíîé ãðóïïû íåìåäëåííî ïðèáûòü íà «Äåëüôèíå» ê ñêàëå Îòøåëüíèêà. Çàïðàøèâàòü ðàçúÿñíåíèÿ çàïðåùàëîñü: ôàøèñòû ìîãëè çàïåëåíãîâàòü ðàéîí äåéñòâèÿ ïåùåðíîé ðàöèè.
— Ïàðîëü — äâà çåëåíûõ. Îòçûâ — îäèí áåëûé, — áîðìîòàë Êàëóæñêèé, ðàçãëÿäûâàÿ êàðòó è ëîöèþ ñîáñòâåííîãî ñîñòàâëåíèÿ. — Ñòðàííîå ðàíäåâó.
— Âñå î÷åíü êñòàòè, — ñêàçàë Òðåìèõà÷. — Íàì íå ìåøàåò èñïûòàòü ìåõàíèçìû óòÿæåëåííîãî «Äåëüôèíà». Áîþñü, ÷òî ïóøêà è íîâûé ïóëåìåò èçìåíèëè åãî öåíòð òÿæåñòè.
Ïåðåä âûõîäîì â ìîðå Êëåöêî âñåãäà áûâàë â íåñêîëüêî ïðèïîäíÿòîì íàñòðîåíèè.
— Ìåõàíèêàìè, ïî ñëó÷àþ èñïûòàíèé, Âèêòîð Ìèõàéëîâè÷ è ×èæååâ ïîéäóò, — ñêàçàë îí. — Êîìåíäîðàìè — ×óï÷óðåíêî ñ Âèòåé. Âîñüìåðêèí ïî ðîñòó íå ïîäõîäèò. Ïóñòü äîæäåòñÿ, êîãäà êðåéñåð äëÿ íåãî ïîñòðîÿò. Íàçíà÷àþ Âîñüìåðêèíà ãëàâíûì ïî îõðàíå, íàáëþäåíèþ è ñèãíàëèçàöèè.
Âîñüìåðêèíó, êîíå÷íî, íå õîòåëîñü îñòàâàòüñÿ íà áåðåãó, íî ìûñëü, ÷òî è Êàòÿ áóäåò ñ íèì, íåñêîëüêî åãî óòåøèëà.
Ïðîâîäèâ êàòåðíèêîâ, îí ïîäíÿëñÿ íà âåðõíþþ ãàëåðåþ, ðàçäâèíóë ùèòû, ïðåäîõðàíÿþùèå ïåùåðó îò âåòðà, è âûáðàëñÿ íà íàáëþäàòåëüíóþ ïëîùàäêó, ãäå çà ðàñêîëîòîé ãëûáîé ñèäåëà íà ñàìîäåëüíîé ñêàìüå Êàòÿ. Îíà íàáëþäàëà â áèíîêëü çà ìîðåì.
Ñòåïàí ïîäñåë ðÿäîì è âãëÿäåëñÿ:
— Ýõ, íà êàêîì õîäó èäóò! Âîò íàì áû òàê…
È áîëüøå ìîðÿê íè÷åãî íå ìîã ïðèäóìàòü äëÿ çàäóøåâíîãî ðàçãîâîðà. Îí òîëüêî îñìåëèëñÿ ïðåäëîæèòü Êàòå ïîëîâèíó ñâîåãî ðåãëàíà. Äåâóøêà îçÿáëà íà âåòðó è ñ óäîâîëüñòâèåì óêðûëàñü ïîä øèðîêîé ìåõîâîé ïîëîé.
Îíè ñèäåëè ðÿäîì òàê òåñíî, ÷òî ó Âîñüìåðêèíà ñåðäöå çàìèðàëî. Âîò ýòàê, ìîë÷à, îí ãîòîâ áûë ïðîñèäåòü öåëóþ íî÷ü, ëèøü áû ïëå÷îì ñâîèì îùóùàòü ðÿäîì ìÿãêîå äåâè÷üå ïëå÷î.
Äåâóøêà ïåðâàÿ ïðåðâàëà ìîë÷àíèå.
— Î ÷åì âû òàê ðàçìå÷àòëèñü, Ñòåïà?
— Î ðàçíîì äóìàþ… Î áóäóùåì, — òèõî îòâåòèë Âîñüìåðêèí, ïðîäîëæàÿ íàïðÿæåííî ñìîòðåòü ïåðåä ñîáîé, õîòÿ êàòåð äàâíî óæå èñ÷åç â òåìíîòå.
— À ÷òî âû íàìåðåíû äåëàòü ïîñëå âîéíû?
— Æåíþñü, — âäðóã âûïàëèë îí è çàìåð, ïîðàæåííûé ñîáñòâåííîé õðàáðîñòüþ.
Îòâåò áûë ñòîëü íåîæèäàííûì, ÷òî äåâóøêà íå ìîãëà íå ðàññìåÿòüñÿ.
— Íó, åñëè ýòî ó âàñ ãëàâíîå â ìå÷òàõ, òî âû î÷åíü áûñòðî äîñòèãíåòå ñâîåé öåëè, — çàâåðèëà îíà è, çàãëÿíóâ åìó â ãëàçà, ñïðîñèëà: — À íà êîì? Ýòî íå ñåêðåò?
Êàòå íðàâèëñÿ ñèëüíûé, ïî-äåòñêè çàñòåí÷èâûé è äîáðîäóøíûé ìîðÿê. Äåâóøêå î÷åíü õîòåëîñü, ÷òîáû íèêàêîãî äðóãîãî èìåíè, êðîìå åå ñîáñòâåííîãî, îí íå íàçâàë áû. À ó Ñòåïàíà ÿçûê íå ïîâîðà÷èâàëñÿ.
— ×òî æå âû ìîë÷èòå? Âèäíî, áåññåðäå÷íàÿ, çëàÿ îíà? — äîïûòûâàëàñü äåâóøêà. — Ïðèâåðåäëèâàÿ èëè òàêàÿ, ÷òî î íåé íåëüçÿ íèêîìó ñëîâà ñêàçàòü?
— Íåò! — çàïðîòåñòîâàë Âîñüìåðêèí. Îí òàê ñòèñíóë Êàòèíó ðóêó, ÷òî äåâóøêà íåâîëüíî âñêðèêíóëà.
— Ñòåïà, ìèëûé, òàê æå ìîæíî ïàëüöû ðàçäàâèòü. Íåëüçÿ æå èç-çà ëþáâè ê äðóãîé ó ìåíÿ ñëåçû âûæèìàòü!
Ñòåïàí, íå çíàÿ, êàê èñïðàâèòü ñâîþ âèíó, íà÷àë äóòü íà îíåìåâøóþ ðóêó äåâóøêè.
— Ïðîñòèòå… ß íå íàðî÷íî… È íå èç-çà äðóãîé. ß ëþáëþ âàñ, Êàòÿ.
* * *
Ìè÷ìàí Êëåöêî îò óäîâîëüñòâèÿ äàæå êðÿêíóë. Ïîñëå êîìàíäû — «Ïîëíûé âïåðåä!» — êàòåð êàê áû âûïðûãíóë èç âîäû è, ñî ñâèñòîì ðàññåêàÿ âîäó, ïîíåññÿ ïî âåðõóøêàì âîëí ñ òàêîé áûñòðîòîé, ÷òî ó áîöìàíà çàõâàòèëî äûõàíèå è çàðÿáèëî â ãëàçàõ.
Êàòåð íå âçäûìàëñÿ íà ðåäàí, íåò, îí ì÷àëñÿ, êàê áåçóäåðæíî ì÷èòñÿ äåëüôèí, òî âûñêàêèâàÿ íà ïîâåðõíîñòü, òî çàðûâàÿñü â ïåíó. Òðåáîâàëîñü òîëüêî êðåï÷å äåðæàòü ðóëü.
«Äåëüôèí», òî÷íî íîæîì, âñïàðûâàë òåìíîòó íî÷è. Áåëåñûå âèõðè óíîñèëèñü çà êîðìó, è âîçäóõ, ñëîâíî ðàñêàëÿÿñü, åäâà ïðèìåòíî ñâåòèëñÿ.
— Íó è ïðåò æå, äüÿâîë! — âîñõèùåííî áîðìîòàë áîöìàí. — Íå ïðîñêî÷èòü áû íàì. Äâàäöàòü ìèëü â ìèã ïðîëåòèì.
— Ïåðåéòè íà íîðìàëüíûé! — êðèêíóë îí âíèç è ùåëêíóë ðó÷êîé òåëåãðàôà. — ×óäåñíàÿ ìàøèíà!
Êàòåð çàìåòíî ñîêðàòèë ñêîðîñòü. Êëåöêî îòêèíóë êîëïàê. Ìåëêèå áðûçãè îáäàëè ðàçãîðÿ÷åííîå ëèöî. Ñòàðûé ìîðÿê ìîòíóë ãîëîâîé, íàáðàë ïîëíóþ ãðóäü âîçäóõà è, ñ øóìîì âûäîõíóâ åãî, ñïðîñèë ó âûñóíóâøåãîñÿ èç ñâîåãî ãíåçäà êîìåíäîðà:
— Êàêîâî, ×óï÷óðåíêî?
— Çäîðîâî! Õëåùå òîðïåäû ïðîøëèñü!
— Äàé äâà çåëåíûõ ïðîáëåñêà âëåâî.
×óï÷óðåíêî âûïîëíèë ïðèêàçàíèå, è ñðàçó, ïî÷òè íà òðàâåðçå, ñî ñòîðîíû áåðåãà ñâåðêíóë êîðîòêèé, êàê ìîëíèÿ, áåëûé îãîíåê.
Êàòåð ñäåëàë ïîëóêðóã è, îïóñòèâ ãëóøèòåëè â âîäó, îñòîðîæíî ïîøåë ê îáðûâèñòîé ãîðå, òåìíåþùåé âïåðåäè.
Êîãäà îí îñòàíîâèëñÿ ïîä òåíüþ Îòøåëüíè÷üåé ñêàëû, îò áåðåãà îòäåëèëàñü ðåçèíîâàÿ øëþïêà ñ òðåìÿ ãðåáöàìè.
Âñêîðå íà áîðò êàòåðà ïîäíÿëèñü íà÷àëüíèê ïàðòèçàíñêîãî îòðÿäà, Ïóí÷åíîê è ñ íèìè åùå êàêîé-òî õóäîùàâûé ÷åëîâåê â êîæàíîé êóðòêå. Óâèäåâ ïåðåä ñîáîé Êëåöêî, îíè ïðèâåòñòâîâàëè åãî ïî-âîåííîìó è ïîïðîñèëè âûçâàòü ñíèçó Âèêòîðà Ìèõàéëîâè÷à.
Êàê òîëüêî ñòàðèê ïîêàçàëñÿ íàâåðõó, Ïóí÷åíîê ïåðâûì äîëãîì äîëîæèë, ÷òî Íèíà íàéäåíà, ÷òî îíà ðàáîòàåò â íåìåöêîì ãîñïèòàëå è ñâÿçàíà ñ ïàðòèçàíàìè.
— Âîò è çàïèñêà îò íåå, — îí ïåðåäàë ëèñòîê áóìàãè, ñâåðíóòûé â òðóáî÷êó, ïîõîæóþ íà ñèãàðåòó.
 çàïèñêå áûëî âñåãî íåñêîëüêî ñòðîê. «Âïîëíå çäîðîâà, íå áåñïîêîéòåñü. Âèòÿ ìîæåò óâèäåòü ìåíÿ ÷åðåç Òîíþ. Ïðèâåò âñåì è Ñåíå. Êðåïêî-ïðåêðåïêî îáíèìàþ è öåëóþ. Íèíà».
— Ýòî ñîîáùåíèå, êàê âû ïîíèìàåòå, íå ãëàâíàÿ öåëü íàøåãî ïðèáûòèÿ íà âàø áðîíåíîñåö, — ñêàçàë íà÷àëüíèê øòàáà. — Çíàêîìüòåñü: ìîé ïîìîùíèê — òîâàðèù Âàñèëèé, — ïðåäñòàâèë îí ÷åëîâåêà â êîæàíîé êóðòêå. — Òàê è çîâèòå. Äëÿ íåãî è äëÿ íàøèõ áîëüíûõ ìû ðàññåêðåòèì ïåùåðó. Äðóãîãî âûõîäà íåò. Íå ñåãîäíÿ, òàê çàâòðà äâå ýñýñîâñêèõ äèâèçèè íà÷íóò ïðî÷åñûâàòü íàø ó÷àñòîê. Âñå óäîáíûå ïîäõîäû óæå èìè çàíÿòû. Ñêëàäû ìû çàðûëè, à ëþäåé ïåðåä ðåøàþùèìè äíÿìè òåðÿòü íå õîòèì. Áîè áóäóò âåñòè òîëüêî ëåòó÷èå îòðÿäû. Îñòàëüíûå æå, êàê òîëüêî êàðàòåëè ïðîéäóò âãëóáü, äîëæíû ñêðûòíî ïðîñî÷èòüñÿ èì â òûë è äâèãàòüñÿ íåïðèìåòíî ïî ñëåäàì öåïåé îáëàâû. Õèòðîñòü, ïðàâäà, íåñëîæíàÿ, íî ãèòëåðîâöû íå ñêîðî ðàñêðîþò ìàíåâð.  ýòîì äåëå ìû æäåì ðåøàþùåé ïîìîùè îò âàñ.
— Ó íàñ áîëüøå èíâàëèäîâ, ÷åì âîÿê, — ñìóùåííî çàìåòèë Òðåìèõà÷.
— Íàì îïûòíûå è ñìåëûå ìîðÿêè òðåáóþòñÿ, — íå ñëóøàÿ åãî, ïðîäîëæàë íà÷àëüíèê øòàáà, — ïðèäåòñÿ ìîðåì ïåðåáðàñûâàòü ÷óòü ëè íå âñåõ ëþäåé. Åñëè ó âàñ íåäîñòàòî÷íî ñèë, ìîæåì äàòü øàëàíäó è ðûáàêîâ â ïîìîùü.
— Òèõîõîäû íàì òîëüêî ïîìåøàþò, — âìåøàëñÿ â ðàçãîâîð Êëåöêî. — Øàëàíäó áûñòðåé îáíàðóæàò, è âîçíÿ ñ íåé. Áåç ðûáàêîâ îáîéäåìñÿ. Ââåäåì â ñòðîé òðîôåéíûé òîðïåäíûé êàòåð. Îí ïî÷òè íà õîäó. Ñêîëüêî ÷åëîâåê ïîíàäîáèòñÿ ïåðåáðàñûâàòü â íî÷ü?
— Ñîòíè äâå-òðè.
—  íåñêîëüêî ðåéñîâ çàáåðåì. À â ñëó÷àå íàïàäåíèÿ ñ ìîðÿ áîé ïðèìåì.
— Íåò, óæ ïîñòàðàéòåñü áåç áîÿ, — âîçðàçèë íà÷àëüíèê øòàáà. —  ýòèõ îïåðàöèÿõ íàø îñíîâíîé êîçûðü — ñêðûòíîñòü. Òîâàðèù Âàñèëèé îñòàåòñÿ ñ âàìè. Îí áóäåò îñóùåñòâëÿòü ðóêîâîäñòâî îïåðàöèÿìè ïî ïåðåáðîñêå è ïîääåðæèâàòü ñâÿçü ñ íàìè è âîþþùèìè îòðÿäàìè. Ñ íèì îñòàâëÿåì è êîðîòêîâîëíîâóþ ðàöèþ. Ýòà ðàöèÿ äîëæíà äåéñòâîâàòü íå èç ïåùåðû, à ñ ìîðÿ èëè ñ áåðåãà. ßñíî, òîâàðèùè?
— Âïîëíå.
— Çàáèðàéòå ñ áåðåãà òðåõ áîëüíûõ, ìàòðàöû, ìåäèêàìåíòû, øåñòü áî÷åê ãîðþ÷åãî è æäèòå ñèãíàëà. Ïîìíèòå: ñòàðàÿ ïåùåðíàÿ ðàäèîñòàíöèÿ íè÷åãî íå ïåðåäàåò â ýôèð. Âîïðîñû êî ìíå áóäóò?
— Âû, ñëó÷àéíî, ñ Âîåííûì Ñîâåòîì íå ñâÿçàíû? — ñïðîñèë Êëåöêî.
— Ñ Âîåííûì Ñîâåòîì ñâÿçàí òîëüêî êîìàíäóþùèé âñåìè ïàðòèçàíñêèìè îòðÿäàìè.
— Òîãäà ïðîøó ïåðåäàòü ÷åðåç íåãî íà ýñêàäðó, ÷òî ìè÷ìàí Êëåöêî è ìàòðîñû ×èæååâ, Âîñüìåðêèí è ×óï÷óðåíêî íå ïîãèáëè è íå ïðîïàëè áåç âåñòè, à âîþþò.
— Ýòî ìû óæå ñäåëàëè ñàìè.
— Åñëè òàê, òî ñïàñèáî. Áîëüøå ó ìåíÿ íåò íèêàêèõ ïðîñüá. Âîåâàòü è òóò ìîæíî.
ÃËÀÂÀ ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÀß.
Ïåùåðà ïîñòåïåííî ïðåâðàùàëàñü â ïîäçåìíûé ïàðòèçàíñêèé ëàçàðåò. Íà âñåõ äåðåâÿííûõ íàñòèëàõ ëåæàëè ìàòðàöû, íà êîòîðûõ ñòîíàëè è áðåäèëè ðàíåíûå. Ýòî áûëè æåðòâû áîëüøîé ôàøèñòñêîé îáëàâû. Óáèòûõ ïàðòèçàí çàðûâàëè íà ìåñòå, à ðàíåíûõ ïî äèêèì òðîïàì ïåðåïðàâëÿëè ê ìîðþ.
Áîëüíûõ îáñëóæèâàëè Êàòÿ è äâà ëåãêî ðàíåííûõ â íîãè ïàðòèçàíñêèõ õèðóðãà. Ñòîë Êàëóæñêîãî ñòàë íàçûâàòüñÿ «îïåðàöèîííîé», Íèíèíà êàìîðêà — «àïòåêîé». Çäåñü ïðèãîòîâëÿëè ëåêàðñòâà, äåçèíôèöèðîâàëè èíñòðóìåíòû, ñòèðàëè áèíòû.
Âîñüìåðêèí ïî÷òè íå âèäåëñÿ ñ äåâóøêîé. Íà òðîôåéíîì êàòåðå, ïîëó÷èâøåì íàçâàíèå «×ååì», îí îäíîâðåìåííî âûïîëíÿë ÷åòûðå äîëæíîñòè: áûë áîöìàíîì, ñèãíàëüùèêîì, ïóëåìåò÷èêîì è, ïî íàäîáíîñòè, ðóëåâûì. Ñâîáîäíîãî âðåìåíè íå îñòàâàëîñü. Âìåñòå ñ Êàëóæñêèì, Ñåíåé è Âèòåé îíè âûõîäèëè íà «×ååìå» âñëåä çà «Äåëüôèíîì» â óêàçàííûå ïóíêòû, çàáèðàëè â òåìíîòå ïàðòèçàí, ïðîáðàâøèõñÿ ê ìîðþ, è ïåðåáðàñûâàëè èõ ê Îòøåëüíè÷üåé ñêàëå. Îòòóäà ëåñíûå æèòåëè ïî óùåëüÿì è òðîïàì íàä îáðûâîì áåñïðåïÿòñòâåííî ïðîñà÷èâàëèñü â òûëû êàðàòåëüíûõ îòðÿäîâ. À äðóçüÿ íà êàòåðàõ îòïðàâëÿëèñü çà íîâîé ïàðòèåé èëè â ïåùåðó.
Äíåì îíè îòñûïàëèñü, ìûëè ïàëóáû êàòåðîâ, ïðèâîäèëè â ïîðÿäîê ìåõàíèçìû, âûêà÷èâàëè âîäó è çàïðàâëÿëèñü ãîðþ÷èì, ÷òîáû íî÷üþ âíîâü áûòü â ìèíóòíîé ãîòîâíîñòè.
Íî÷è, íà ñ÷àñòüå, ñòîÿëè òåìíûå, áåçëóííûå. Âèäèìîñòü áûëà íå áîëåå äâóõ-òðåõ êàáåëüòîâûõ. Ñâåæàÿ ïîãîäà çàãëóøàëà øóì âèíòîâ è ìîòîðîâ. Ñåìü ïîõîäîâ ïðîøëè áëàãîïîëó÷íî, êàòåðà íè ðàçó íå ïîïàëè ïîä ïðîæåêòîðíûé ëó÷ è íåçàìåòíî ïðîñêàêèâàëè ìèìî áåðåãîâûõ áàòàðåé. Òîëüêî âî âðåìÿ âîñüìîãî ðåéñà «Äåëüôèí» íåîæèäàííî íàðâàëñÿ íà ôàøèñòñêèé ñòîðîæåâèê, ïàòðóëèðîâàâøèé ó áåðåãà.
Ñòîðîæåâèê çàïðîñèë îïîçíàâàòåëüíûå.
Íà «Äåëüôèíå» ïàññàæèðîâ åùå íå áûëî. ×òîáû îãðàäèòü îò áåäû ñëåäîâàâøèé â îòäàëåíèè «×ååì», Êëåöêî ïðîñèãíàëèë ôîíàðåì íå÷òî ïîõîæåå íà «âåäè» è ïðèêàçàë çàäðàèòü êîëïàêè.
Ôàøèñòû, ïðî÷èòàâ íåâåðíûé îòâåò, âûñòðåëîì èç ïóøêè ïðåäëîæèëè îñòàíîâèòüñÿ. Íî Êëåöêî áûë óïðÿì: îí ïîñûëàë â òåìíîòó íåëåïåéøèå ñèãíàëû è íå ñïåøà óõîäèë â ìîðå.
Ñòîðîæåâèê ðèíóëñÿ â ïîãîíþ çà êàòåðîì è óæå õîòåë äàòü âòîðîé âûñòðåë, êàê ñòðàííûé êîðàáëü íåîæèäàííî âçáóðëèë âîäó, ñäåëàë íåïîíÿòíûé çèãçàã è ðàçâèë òàêóþ ñêîðîñòü, ÷òî åãî íåâîçìîæíî áûëî íè íàêðûòü çàëïîì, íè íàãíàòü.
Âñêîðå, òî÷íî ðàñòâîðÿñü â ïåíå, îí ñîâñåì èñ÷åç â òåìíîòå.
Ñòîðîæåâèê áîëåå ÷àñà êðóæèë â ìîðå, íàäåÿñü íàïàñòü íà ñëåä èñ÷åçíóâøåãî ñóäíà, è ïîñûëàë ïî ðàäèî ïðåäóïðåæäåíèÿ â áëèæàéøèå áàçû.
À «×ååì» òåì âðåìåíåì óñïåë áåñïðåïÿòñòâåííî ïîäîéòè ê ñêàëèñòîìó áåðåãó, çàõâàòèòü ïðèòàèâøèõñÿ ïàðòèçàí è óéòè ñ íèìè íà çàïàä.
Íà äðóãîé äåíü â ìîðå ïîÿâèëîñü îêîëî äåñÿòêà êóðñèðóþùèõ âäîëü áåðåãà òîðïåäíûõ è ñòîðîæåâûõ êàòåðîâ. Äâà èç íèõ áûëè âèäíû ñ íàáëþäàòåëüíîãî ïîñòà ïåùåðû. Îíè äðåéôîâàëè â äåñÿòè-ïÿòíàäöàòè êàáåëüòîâûõ. Âûõîäèòü â ìîðå ñòàëî îïàñíî. Âõîä â ïåùåðó îêàçàëñÿ ïîä êîíòðîëåì ñ äâóõ ñòîðîí.
— Íåóæåëè äîãàäûâàþòñÿ? — âãëÿäûâàÿñü â ïàòðóëüíûå êàòåðà, áîðìîòàë îçàäà÷åííûé Êëåöêî. — Ïðèäåòñÿ ïîâðåìåíèòü ìàëîñòü. Íå ïîêàçûâàòüñÿ èì.
— Ãëÿäåòü â îáà, — ñêàçàë îí çàñòóïàþùåìó íà âàõòó ×óï÷óðåíêî. — Îñîáåííî êîãäà áóäóò çàïðàøèâàòü îïîçíàâàòåëüíûå. Çàïèñàòü â òî÷íîñòè îòâåòû.
È âîò â ýòó íåëàäíóþ ïîðó ïðèøëî îò÷àÿííîå ñîîáùåíèå: «Óáèò âðà÷ ò÷ê Ëþáûìè ñïîñîáàìè âûñëàòü âàøåãî çïò îêàçàíèÿ ïîìîùè íà÷àëüíèêó îòðÿäà ò÷ê Ïóí÷åíîê âñòðåòèò Îòøåëüíè÷üåé ò÷ê Íà÷øòàáà».
— Êîãî æå ïîøëåì? — ñîáðàâ âñåõ ñòàðûõ ïåùåðíèêîâ, ñïðîñèë Òðåìèõà÷. — Ëåñíûå ìåäèêè ñàìè åäâà íîãè ïåðåäâèãàþò, ñî çäåøíèìè áîëüíûìè íå ñïðàâëÿþòñÿ. Ãäå èì ïî ãîðàì! È ìîðå çàêðûòî…
— Òàì, âèäíî, î÷åíü òðóäíî, — ñêàçàë îçàáî÷åííûé è õìóðûé çàìåñòèòåëü íà÷àëüíèêà øòàáà. —  äðóãîì ñëó÷àå îíè áû íå ïîñëàëè òàêîé øèôðîâêè.
— ß ïîéäó, — âûçâàëàñü Êàòÿ. — Òóò îáîéäóòñÿ áåç ìåíÿ.
Ïîáëåäíåâøåå ëèöî äåâóøêè áûëî ðåøèòåëüíûì.
— Òîãäà áåç ïðîìåäëåíèÿ ãîòîâüòå ïîõîäíóþ ñóìêó, Êàòÿ. Óäîáíûé ìîìåíò ìîæåò âûïàñòü â ëþáîé ÷àñ, — ñêàçàë Òðåìèõà÷, íå ãëÿäÿ íà íåå.
Îí çíàë, ÷òî äåâóøêà âðÿä ëè âåðíåòñÿ â ïåùåðó, òàê êàê âûñîòà, ê êîòîðîé åé òðåáîâàëîñü ïðîáèâàòüñÿ, óæå áûëà îêðóæåíà ñ òðåõ ñòîðîí. Îãíåì ãîðíûõ ïóøåê è ìèíîìåòîâ ôàøèñòû òåñíèëè ïàðòèçàí ê îáðûâàì íàä ìîðåì. Ýòî áûë ñàìûé ñåðüåçíûé è ðåøàþùèé ó÷àñòîê îáîðîíû. Âûñîòà ïðèêðûâàëà óùåëüå è òàéíûå òðîïû, ïî êîòîðûì ïàðòèçàíû ïðîñà÷èâàëèñü â òûë ôàøèñòñêèì öåïÿì.
Âîñüìåðêèí ðåøèë ðàçäåëèòü Êàòèíó ó÷àñòü.
— Ðàçðåøèòå, òîâàðèù ìè÷ìàí, ñ àâòîìàòîì ñîïðîâîæäàòü äîêòîðà.
— Ýòî ïîòîì. Íà ìåñòå âèäíåé áóäåò, êîìó ñîïðîâîæäàòü, — îòìàõíóëñÿ îò íåãî áîöìàí. — À ñåé÷àñ êàòåðîì çàéìèòåñü.
Ê âå÷åðó íà ìîðå ïîäíÿëñÿ âåòåð, ïîøåë ìåëêèé êîñîé äîæäü. Ðÿáàÿ âîäà òÿæåëî çàâîðî÷àëàñü, íà÷àëà ñ ãëóõèì ðåâîì áèòüñÿ î ïîäíîæèÿ ñêàë.
Ñêâîçü äîæäåâóþ çàâåñó âèäíî áûëî, êàê çàëèâàëî è øâûðÿëî íà âñïåíåííûõ âîëíàõ ñòîðîæåâûå ôàøèñòñêèå êàòåðà. Íî îíè íå ïîêèäàëè ñâîèõ ïîçèöèé, à òåíÿìè ñêîëüçèëè ó íåÿñíîé ëèíèè ãîðèçîíòà.
Íî÷üþ íåïîãîäà ðàçûãðàëàñü íå íà øóòêó. Ôàøèñòñêèå êàòåðà èñ÷åçëè, íî è ïåùåðíûå òîæå íå ìîãëè âûéòè â ìîðå: èõ ó âûõîäà ðàçáèëî áû î êàìíè.
Ïðèøëîñü æäàòü ïåðåìåíû âåòðà. À âåòåð ïåðåìåíèëñÿ ëèøü ïîä óòðî. Íî äîæäü íå ïåðåñòàâàë.
— Ïîïðîáóåì ïðîñêî÷èòü, — ñêàçàë Êëåöêî. — Äîæäü äëÿ òàêèõ äåë — ëó÷øàÿ çàâåñà. Ïîéäåì íà òðîôåéíîì. Åæåëè ñ áåðåãà óñòàíîâëåíî íàáëþäåíèå, òî ãèòëåðîâöû ïðèìóò íàñ çà ñâîèõ. Îäåâàéòåñü ïîòåïëåé, Êàòÿ, è çàõâàòèòå àâòîìàò.
Åñëè áû äåâóøêà õîòü ÷òî-íèáóäü ïîíèìàëà â ìîðñêîì äåëå, òî îíà áû âîñõèòèëàñü áîöìàíñêèì óìåíèåì è ñíîðîâêîé, ñ êàêèìè îí âûâåë êàòåð èç íèçêîãî è óçêîãî ïåùåðíîãî ïðîõîäà íà êðóòóþ âîëíó. Íî Êàòå ñòîèëî òîëüêî óëîâèòü çàïàõ ïåðåãîðåëîãî áåíçèíà è ïî÷óâñòâîâàòü ïîä ñîáîé øàòêóþ ïàëóáó, êàê åå ñðàçó íà÷àëî ìóòèòü, è äåâóøêà ïîòåðÿëà èíòåðåñ êî âñåìó.
Åå íå îñâåæèëè íè äîæäü, íè âåòåð. Ñòðàäàÿ îò ìîðñêîé áîëåçíè, Êàòÿ çàáðàëàñü ïîä áðåçåíò, ïîëîæèëà ãîëîâó íà áóõòó ïåíüêîâîãî òðîñà è òàê ñèäåëà, ñêîð÷èâøèñü, âåñü ïóòü.
Êàòåð òðÿñëî, ïîäáðàñûâàëî è êðåíèëî. Íàòóæíî çàâûâàÿ, îí ïðåîäîëåâàë ëþáîé øâàëüíûé âåòåð, ïðîáèâàëñÿ ñêâîçü êîñìàòûå ïîëîñû äîæäÿ, ãðóäüþ ðàçáèâàë â áðûçãè ëåòÿùèå íàâñòðå÷ó âîëíû.
Íî âîò êàòåð ñâåðíóë â âîäû, çàùèùåííûå âûñîêèìè ñêàëàìè. Êà÷êà óìåíüøèëàñü. Øóìåë òîëüêî äîæäü.
— Ïîäíèìàéòåñü, Êàòÿ. — Âîñüìåðêèí òðîíóë åå çà ïëå÷î. — Ïîäõîäèì ê Îòøåëüíè÷üåé.
Ëèöî åãî áûëî ìîêðûì îò áðûçã.
Êàòÿ çàìåòèëà áåëûé îãîíåê, ìåëüêíóâøèé ïîä ñêàëîé. Êàòåð ïîøåë ïðÿìî íà âñïûøêó.
Øëþïêà íå âûøëà íàâñòðå÷ó. Íà áåðåãó â ñåðîì ñóìðàêå âèäíåëàñü îäèíîêàÿ ôèãóðà Ïóí÷åíêà. Ãîëîâà è ïðàâàÿ ðóêà ó íåãî áûëè îáìîòàíû òðÿïêàìè.
«Ðàíåí», — äîãàäàëñÿ Êëåöêî.
— Ïðîìåðèâàòü ãëóáèíó! — ïðèêàçàë îí Âîñüìåðêèíó.
Êàòåð îñòîðîæíî ïðîøåë íåñêîëüêî ìåòðîâ è óòêíóëñÿ â ïåñ÷àíûé ãðóíò.
Âîñüìåðêèí ñïðûãíóë â âîäó, ïîäòÿíóë ëåãêîå ñóäíî áëèæå ê áåðåãó è íà ðóêàõ ïåðåíåñ Êàòþ íà ñóøó.
Ïóí÷åíîê îò áîëüøîé ïîòåðè êðîâè åäâà äåðæàëñÿ íà íîãàõ.
— ×óòü íå îêî÷åíåë… — ñêàçàë îí èçìåíèâøèìñÿ ãîëîñîì. — Âñþ íî÷ü ïðîëåæàë îäèí. Äóìàë, óìðó è íå óâèæó âàñ. Õîðîøî, ÷òî ïðèáûëè… Òàì áåäà.
Îí îïóñòèëñÿ íà çåìëþ. Âîñüìåðêèí ïîìîã åìó ïîäíÿòüñÿ, äîéòè äî Îòøåëüíè÷üåé íîðû.  íîðå áûëî ñóøå è òåïëåå.
Ïðè ñëàáîì ñâåòå ôîíàðèêà Êàòÿ ðàçìîòàëà íà ãîëîâå Ïóí÷åíêà âëàæíûå òðÿïêè, íî íè÷åãî ðàçãëÿäåòü íå ñìîãëà: îêðîâàâëåííûå âîëîñû êîðêîé çàïåêëèñü íà ðàíå. Ïðîìûòü èõ â ýòîé ãðÿçíîé íîðå áûëî íåëüçÿ. Äåâóøêà ïðîñòî íàëîæèëà ñâåæóþ ïîâÿçêó è ïîìàçàëà éîäîì ïåðåáèòóþ âûøå ëîêòÿ ðóêó.
— Ãäå âàñ òàê?
— Ïî ïóòè, — îòâåòèë Ïóí÷åíîê. — ß òðåõ ðàíåíûõ ïðîâîäèë ñþäà. Ïåðåâÿçûâàòü íåêîìó. Íàñ îäíîé ìèíîé íàêðûëî… Òå — ìåðòâûå, à ÿ åäâà äîïëåëñÿ. Ìíå âàñ ïðèêàçàíî äîñòàâèòü.
— Íî âàì æå íå äîéòè…
— ß îáúÿñíþ äîðîãó. Òóäà îáÿçàòåëüíî íàäî. Ó êîìàíäèðà ñêâîçíîå ðàíåíèå â øåþ. Îí êðîâüþ çàõëåáûâàåòñÿ, à ðóêîâîäèò, çàïèñêè ïèøåò. Íàäî õîòÿ áû äâå íî÷è ïðîäåðæàòüñÿ… Åùå íå âñå íàøè ïðîñêî÷èëè â ëåñ.
— Ïðèäåòñÿ, ïîæàëóé, ñ âàìè Âîñüìåðêèíà ïîñûëàòü, — ñî âçäîõîì ñêàçàë Êëåöêî. — Íå õîòåëîñü ìíå, äà íè÷åãî äðóãîãî íå ïðèäóìàåøü, íàì óõîäèòü ïîðà. Ðàññâåò ñêîðî, è äîæäü íà óáûëü ïîøåë.
Ïóí÷åíîê ñ òðóäîì, ïî ïàìÿòè, íà÷åðòèë íà áóìàãå ïóòü ê ïàðòèçàíàì, êðåñòèêàìè îòìåòèë îïàñíûå è òðóäíîïðîõîäèìûå ìåñòà è â èçíåìîæåíèè ëåã íà çåìëþ.
— Ïðèäåðæèâàéòåñü ëåâûõ ñêëîíîâ, — ïîÿñíèë îí, çàêðûâ ãëàçà.
— Ëàäíî, íàéäåì, — ñêàçàë Ñòåïàí, çàïèõèâàÿ ëèñòîê â êàðìàí.
Îí ïîìîã îòâåñòè ïàðòèçàíà íà êàòåð, ïîïðîùàëñÿ ñ ìè÷ìàíîì è, êðåïêî ñæàâ â îáúÿòèÿõ Ñåíþ, øåïíóë: «Ïðîùàé!».
—  ñëó÷àå áåäû ïðîáèâàéñÿ ñþäà, — ïîñîâåòîâàë Êëåöêî. — Èç îãíÿ âûòàùèì, â ëþáóþ ïîãîäó ïîäîéäåì.
— Åñòü ïðîáèòüñÿ ê âàì. Ñ÷àñòëèâîãî ïëàâàíüÿ!
Âîñüìåðêèí ñòîëêíóë êàòåð ñ ãðóíòà, ïîñòîÿë íà áåðåãó, ïîêà äðóçüÿ íå ñêðûëèñü â ìóòíî-ñåðîì òóìàíå, è âåðíóëñÿ ê Êàòå.
— Ñòåïà, òû æå âåñü ìîêðûé! — ñêàçàëà äåâóøêà.
— Íè÷åãî, íà âîäå æèâåì, äà åùå áîÿòüñÿ åå. Íà õîäó îáñîõíó.
— Òû, âèäíî, íè÷åãî íå áîèøüñÿ?
— Íåò, äðóãîé ðàç ñòðàøíîâàòî áûâàåò.
— Óìèðàòü â íàøè ãîäû î÷åíü îáèäíî, Ñòåïà, ïðàâäà?
— Îá ýòîì íå íàäî äóìàòü.
Íåêîòîðîå âðåìÿ îíè ñòîÿëè ìîë÷à, è äîæäü âñå øóìåë, à ïî òó ñòîðîíó áåðåãîâûõ ñêàë âíÿòíî óõàë ïðèáîé.
— Íàäî èäòè, — ñêàçàë Âîñüìåðêèí.
Äåâóøêà íå äâèãàëàñü. Â òåìíîòå îí âèäåë, ÷òî îíà ñìîòðèò íà íåãî â óïîð.
— Òû âåäü èç-çà ìåíÿ ïîøåë? — âäðóã ñïðîñèëà îíà.
— Äà, — ñìóùåííî îòâåòèë ìîðÿê.
Êàòÿ ïîäîøëà ê íåìó âïëîòíóþ, ïîäíÿëàñü íà öûïî÷êè, êðåïêî ïîöåëîâàëà åãî â ãóáû. Ïîòîì îòñòðàíèëàñü è ðåøèòåëüíî ñêàçàëà:
— Ïîøëè!
ÃËÀÂÀ ÂÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÀß.
Âîñüìåðêèí è Êàòÿ áåññëåäíî èñ÷åçëè. Ïåùåðíèêè íè÷åãî íå ìîãëè óçíàòü î íèõ. Îíè äâàæäû ñ áîëüøèì ðèñêîì ïîäõîäèëè è íà «×ååìå», è íà «Äåëüôèíå» ê Îòøåëüíè÷üåé ñêàëå, íî íèêîãî òàì íå îáíàðóæèëè. Èç ïîñëåäíåé ãðóïïû ïðèêðûòèÿ íèêòî áîëüøå íå âûõîäèë â ìîðå.
Òîëüêî ÷åðåç ïÿòü äíåé ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî áîëüøàÿ ÷àñòü ïàðòèçàí ñóìåëà ïðîáèòüñÿ â òûë ôàøèñòñêèì öåïÿì è îáîñíîâàòüñÿ íà ñòàðûõ ìåñòàõ. Òîâàðèùà Âàñèëèÿ ðàäèîøèôðîâêîé îòçûâàëè ðóêîâîäèòü øòàáîì.
— Çíà÷èò, êîìàíäèð îòðÿäà ïîãèá è âñÿ ãðóïïà ïðèêðûòèÿ ñ íèì, — çàêëþ÷èë íîâûé íà÷àëüíèê øòàáà. — Ìîå íàçíà÷åíèå — âåðíûé ïðèçíàê.
«Íåóæåëè Ñòåïà óáèò?» — íå âåðèëîñü ×èæååâó. Ýòî íå óêëàäûâàëîñü â åãî ãîëîâå, íåñîâìåñòèìî áûëî ñ ìîãó÷åé ôèãóðîé è æèçíåðàäîñòíîñòüþ Âîñüìåðêèíà.
Íåáûâàëàÿ òîñêà îõâàòèëà ×èæååâà. Ïîòåðÿ äâóõ ñàìûõ áëèçêèõ è äîðîãèõ äðóçåé âûáèëà åãî èç êîëåè. Áåç Íèíû è Âîñüìåðêèíà îí íå ïðåäñòàâëÿë ñâîåé æèçíè. Äåÿòåëüíûé õàðàêòåð ×èæååâà òðåáîâàë íåìåäëåííûõ äåéñòâèé.  òÿãîñòíîì ðàçäóìüå îí èçîáðåòàë, íàìå÷àë äåñÿòêè ñïîñîáîâ ðîçûñêà è ñïàñåíèÿ äðóçåé. Íàêîíåö îáðàòèëñÿ ê Êëåöêî:
— Îòïóñòèòå ìåíÿ ñ òîâàðèùåì Âàñèëèåì, ÿ íàéäó èõ. Íàì æå áåç äåâ÷àò íå âûëå÷èòü áîëüíûõ. È áåç Ñòåïû òðóäíî áóäåò.
Íî ìè÷ìàí áûë òâåðä:
— Õâàòèò æåðòâ. Íå èìåþ ÿ íèêàêîãî ïðàâà áåç ìåõàíèêà êàòåð îñòàâëÿòü. Íàì âîåâàòü ïîëîæåíî.
— Òàê ÷òî æå ìû íå âîþåì?
— Åùå ñðîê íå ïîäîøåë.
Âèäÿ, ÷òî ñ áîöìàíîì íè äî ÷åãî íå äîãîâîðèøüñÿ, Ñåíÿ ñòàë óãîâàðèâàòü Òðåìèõà÷à è Êàëóæñêîãî ïîñëàòü â ðàçâåäêó õîòÿ áû Âèòþ. È êîãäà ñòàðèêè ñîãëàñèëèñü ñ íèì, îí íàåäèíå ïðîèíñòðóêòèðîâàë ïàðíèøêó, êàê ëó÷øå äåéñòâîâàòü, ÷òîáû âñòðåòèòüñÿ ñ Íèíîé è ðàçûñêàòü ñëåäû ïðîïàâøèõ. Òóò æå îí çàãîòîâèë è çàïèñêó ê Íèíå. Îòâåò íà íåå äîëæåí áûë óñêîðèòü äåéñòâèÿ ïåùåðíèêîâ.
Âèòþ âûñàäèëè íà áåðåã âìåñòå ñ íà÷àëüíèêîì øòàáà. Ïîä ñêàëîé ×èæååâ çàðûë öèíêîâûé ÿùèê ñ òðåìÿ áàíêàìè êîíñåðâîâ, ñóõàðÿìè, íîæîì è çàæèãàëêîé.
— Ñìîòðè, ïîìå÷àþ ìåëîì, — ñêàçàë îí Âèòå. — Íà ñëó÷àé çàäåðæêè. Çäåñü äíÿ òðè ïðÿòàòüñÿ ìîæíî. Íèíå îá ýòîì ñêàæè. Ïîíÿòíî?
— Ñêàæó, — îòâåòèë ìàëü÷èê, — òîëüêî ïðîòèâ ñîáàê âåòîøè íàäî áðîñèòü.
— Ñäåëàþ.
È îïÿòü äëÿ ×èæååâà ïîòÿíóëèñü òîñêëèâûå äíè îæèäàíèÿ. ×òîáû íå ñèäåòü áåç äåëà, îí ïåðåáèðàë è ñìàçûâàë ìåõàíèçìû, ïîìîãàë âðà÷àì îáñëóæèâàòü ðàíåíûõ è, âïåðåìåæêó ñ ×óï÷óðåíêî, íåñ âàõòû, íàáëþäåíèå çà ìîðåì.
Òåïåðü âáëèçè ïåùåðû ÷àñòî ïîÿâëÿëèñü ïàòðóëüíûå êàòåðà ôàøèñòîâ. Ýòî áûëî âåðíûì ïðèçíàêîì òîãî, ÷òî ìîðåì ïðîéäåò êàðàâàí.
Ôàøèñòû îòïðàâëÿëè íà âîñòîê ñàìîõîäíûå áàðæè ñ ñîëäàòàìè è ãðóçàìè, à îáðàòíî òàùèëè ðàíåíûõ è ïîäáèòûå îáãîðåëûå êîðàáëè.
— Æàëü, ÷òî ó íàñ îäíà òîðïåäà, — âñìàòðèâàÿñü â êàðàâàí, ñîêðóøàëñÿ Êëåöêî. — Ìû áû òóò íåìàëîå êëàäáèùå êîðàáëåé óñòðîèëè.
Âèòÿ, êàê áûëî óñëîâëåíî, ïîÿâèëñÿ ïîä ñêàëîé íà ÷åòâåðòóþ íî÷ü. Ìàëü÷èê ïðèíåñ íåìàëîâàæíûå ñîîáùåíèÿ. Ïîñëå áîëüøîé îáëàâû ôàøèñòû çàìåòíî óñïîêîèëèñü. Ìåíüøå áûëî îáõîäîâ, òîëüêî íà ïåðåêðåñòêàõ äîðîã ïî-ïðåæíåìó ñòîÿëè óñèëåííûå ïàòðóëè. Îñòàâøèåñÿ æèòåëè ïîëó÷èëè ïàñïîðòà èëè ðàçðåøèòåëüíûå íîìåðêè, ñ êîòîðûìè îïÿòü ìîãëè ïåðåäâèãàòüñÿ èç äåðåâíè â äåðåâíþ.
Âìåñòå ñ ýòèìè èçâåñòèÿìè îí ïðèíåñ è äâå çàïèñêè îò Íèíû. Îäíó çàïèñêó îí ïðè âñåõ âðó÷èë Òðåìèõà÷ó, à äðóãóþ — òàéíî ïåðåäàë Ñåíå.
Îòöó Íèíà ïèñàëà:
«Äîðîãîé ìîé! Íå áåñïîêîéñÿ. Ìíå óæå ëåã÷å è ïîêà íè÷òî íå ãðîçèò. Ñîîáùàþ ñàìîå âàæíîå.
1. Âïîëíå çäîðîâà è áîäðà.
2. Èç ëåñó ïðèáûëî ìíîãî ðàíåíûõ ãèòëåðîâöåâ. Ãîâîðÿò, ÷òî íåêîòîðûå äåðåâíè ñîâñåì ñíåñåíû. Íî î ïàðòèçàíàõ íèêàêèõ ñâåäåíèé. Ýñýñîâöû ïðèâåçëè ñ ñîáîé òîëüêî ñåìü ÷åëîâåê óáèòûìè: ïÿòü ìóæ÷èí è äâå æåíùèíû. Èõ âûñòàâèëè ðàñïÿòûìè íà áàçàðíîé ïëîùàäè ñ ïëàêàòîì: «Ãëàâàðè áàíäû ×.Ì.» Ñðåäè óáèòûõ áóäòî áû íàõîäèòñÿ êîìàíäèð îòðÿäà. Âî ôëîòñêîé ôîðìå íèêîãî íåò. Ðÿäîì ôàøèñòû ïðèáèëè îáúÿâëåíèå íà ðóññêîì è íåìåöêîì ÿçûêàõ, ÷òî çà ïîèìêó ïàðòèçàíà ëþáîìó ëèöó áóäåò âûäàíî äåñÿòü òûñÿ÷ ìàðîê èëè ó÷àñòîê çåìëè ñ âèíîãðàäíèêîì.
À ìíå ïðèõîäèòñÿ çà ýòèìè áàíäèòàìè óáèðàòü, ìûòü ïîëû è òðÿïêè, ðàçíîñèòü êèïÿ÷åíóþ âîäó. Îòðàâû áû èì íàñûïàòü. Êñòàòè, íàáëþäåíèå çà íàìè îñëàáëî.  ñâîáîäíîå âðåìÿ ìû äàæå ìîæåì âûáåãàòü çà âîðîòà, ñõîäèòü íà ðûíîê. Ñîëäàòû èç êàðàóëüíîé êîìàíäû çíàþò íàñ âñåõ â ëèöî.
Ó ìåíÿ âîçíèêëà ìûñëü: íå ìîæåò ëè Íèêîëàé Äåìåíòüåâè÷ ïðèäóìàòü êàêóþ-íèáóäü àäñêóþ ìàøèíó, ÷òîáû ìîæíî áûëî ïðîíåñòè åå âìåñòå ñ ïîëîâèêàìè â ïîäâàë. Ó íàñ â áîëüøîì çàëå óñòðàèâàþò ïî ñðåäàì è ñóááîòàì êîíöåðòû è ïîêàçûâàþò êèíîêàðòèíû ãàðíèçîííîìó íà÷àëüñòâó. Ñîáèðàåòñÿ äî ÷åòûðåõñîò ÷åëîâåê. Íàñ â ýòî âðåìÿ èç ïîäâàëà âûãîíÿþò. Ìû èìååì ïðàâî ëèáî óéòè ê ñóäîìîéêàì, ëèáî ñòîÿòü íà êîíöåðòå çà ïîñëåäíèìè ðÿäàìè, ãäå ñèäÿò ñîëäàòû. Íî ìîæåì è íåçàìåòíî èñ÷åçíóòü. Ðÿäîì ñ êóõíåé — îãðîìíàÿ ïîìîéíàÿ ÿìà çà êèðïè÷íûì çàáîðîì. Ìóñîð â íåå ññûïàåòñÿ ÷åðåç äûðó ïî æåëîáó. Çäåñü íåòðóäíî âûáðàòüñÿ íà âîëþ. Ìîãó óâåñòè ñ ñîáîé åùå äâóõ äåâóøåê. ×åì ñêîðåå âû âñå ñäåëàåòå è ïåðåäàäèòå ñ Âèòåé, òåì áûñòðåå ìû ïîÿâèìñÿ ó âàñ. Óáåãàòü, íå îòîìñòèâ çà íàøèõ, ïðåñòóïíî.
Î÷åíü õî÷ó âñåõ âàñ âèäåòü, ðàñïðÿìèòüñÿ è ñòàòü ÷åëîâåêîì.
Òûñÿ÷ó ðàç öåëóþ. Íèíà».
— Óäèâèòåëüíî íåîñòîðîæíû æåíùèíû, — çàìåòèë Êàëóæñêèé. — Ðàçâå ìîæíî òàêîå ïèñüìî ïîñûëàòü îòêðûòûì òåêñòîì? À âäðóã Âèòþ ïîéìàëè áû?
— ß áû ñæåâàë çàïèñêó, — îòâåòèë ìàëü÷èê. — Òàê ìû ñ Íèíîé äîãîâîðèëèñü.
— Àãà, çíà÷èò, îíà òåáÿ ïðåäóïðåæäàëà? Ýòî íåñêîëüêî èñêóïàåò åå íåîñòîðîæíîñòü. Ïðèäåòñÿ ïîäóìàòü îá åå ïðåäëîæåíèè. Êàê âû, Âèêòîð Ìèõàéëîâè÷, ñìîòðèòå íà âñþ ýòó çàòåþ?
— Îäíî äëÿ ìåíÿ ÿñíî, ÷òî åé íåîáõîäèìî áûñòðåé óõîäèòü îòòóäà, — ñêàçàë Òðåìèõà÷. — Áîþñü, ÷òî ìîÿ äî÷åíüêà íåìàëî ãëóïîñòåé íàòâîðèò. Äà è íàì áåç æåíùèí òðóäíî ñ áîëüíûìè ñïðàâëÿòüñÿ. Âñå íàäî òùàòåëüíåé ïðîäóìàòü è, åñëè ðåøèìñÿ íà äèâåðñèþ, ðàçðàáîòàòü ïîäðîáíóþ èíñòðóêöèþ. Âèòÿ — ïàðíèøêà ñìûøëåíûé, îí èì ïîìîæåò.
Çàïèñêà, àäðåñîâàííàÿ Ñåíå, áûëà íåìíîãîñëîâíîé:
«Äîðîãîé ìîé! Âñþ áóìàãó ÿ ïîòðàòèëà íà ïèñüìî ñòàðèêàì, ïîýòîìó íà òâîè âîïðîñû è ïîðó÷åíèÿ îòâå÷àþ êîðîòêî: î Âîñüìåðêèíå íè÷åãî íå ñëûøíî. Ñ Êàòåé, êàæåòñÿ, áåäà. Ïîñòàðàþñü åùå ÷òî-íèáóäü óçíàòü. Ñòðàøíî äàæå ïîäóìàòü îá èõ ãèáåëè.
Òî, ÷òî ÿ íàìåòèëà, âûïîëíèòü î÷åíü òðóäíî. Íî ìû ðåøèëèñü: ñìåðòü çà ñìåðòü. Ïîòîðàïëèâàé íàøèõ, ñêîðåé óâèäèìñÿ.
Êàê ÿ áîþñü ïîòåðÿòü òåáÿ! Ïðîøó íå ðèñêîâàòü è íå ÿâëÿòüñÿ ê íàì, ñàìè âûðâåìñÿ, à òû ïîäáèðàé íàñ ñ ìîðÿ. Íàäåþñü, ÷òî òû áóäåøü óìíèöåé. Ïîðó÷è âñå Âèòå, åìó ëåã÷å ê íàì ïðîáðàòüñÿ.
Òâîÿ Í.».
* * *
Íîâûé íà÷àëüíèê, ïðèñëàííûé êîìàíäîâàíèåì ÑÑ íà ìåñòî òàèíñòâåííî èñ÷åçíóâøåãî è òàê òðàãè÷åñêè çàêîí÷èâøåãî ñâîå ñóùåñòâîâàíèå Øòåéíãàðäòà, áûë äîðîäíûé øâàáñêèé áàðîí ïîëêîâíèê ôîí Øàëëåð. Îí ñîñòàâèë âïîëíå îáîñíîâàííîå äîíåñåíèå, óáåæäàâøåå íà÷àëüñòâî â òîì, ÷òî îïàñíîñòü â åãî ðàéîíå ëèêâèäèðîâàíà. Ïåðå÷åíü ñîææåííûõ äåðåâåíü, öèôðû ïîâåøåííûõ êðûì÷àí, âûðóáëåííûõ âäîëü äîðîãè ïîëîñ ëåñà, âçîðâàííûõ è äî îñíîâàíèÿ ñðûòûõ çåìëÿíîê ñäåëàëè äîêóìåíò äîñòàòî÷íî óáåäèòåëüíûì. Íî ñàì-òî ïîëêîâíèê íå áûë ñïîêîåí, êàê íå áûëè ñïîêîéíû è ñîëäàòû, ïðèíèìàâøèå ó÷àñòèå â îáëàâå.
Áîëüøå íåäåëè îíè ìåñèëè ãðÿçü, äðîãëè íî÷àìè ïîä îòêðûòûì íåáîì, âåøàëè ëþäåé, êîòîðûå íå èìåëè ïðÿìîãî îòíîøåíèÿ ê ïàðòèçàíàì, æãëè çàðîñëè êóñòàðíèêîâ è äîìà, ïîòåðÿëè íåìàëî ëþäåé óáèòûìè — è âñå æå îïåðàöèÿ ïðîâàëèëàñü. Òå, êîãî îíè èñêàëè, ñëîâíî ðàñòàÿëè â ëåñó. Êîãäà áûëà ñìÿòà ïîñëåäíÿÿ, äîëüøå âñåõ ñîïðîòèâëÿâøàÿñÿ ãðóïïà ïàðòèçàí, òî íà ìåñòå íàøëè âñåãî ëèøü ñåìü òðóïîâ äà â ãîðàõ íàñòèãëè ñïîòûêàþùåãîñÿ ìîðÿêà, óíîñèâøåãî íà ðóêàõ ðàíåíóþ äåâóøêó. È ýòè äâîå ïîêàëå÷èëè íå ìåíåå äåñÿòêà ÷åëîâåê.
Êóäà ìîãëè äåòüñÿ ïàðòèçàíû? Íå äåñÿòü æå ÷åëîâåê íàïàäàëî íà áàòàëüîíû? Âåäü íå ãîðñòî÷êà ïî÷òè áåçîðóæíûõ ëþäåé çàäåðæèâàëà àðòèëëåðèþ è ãîðíûõ ñòðåëêîâ íà íåñêîëüêèõ íàïðàâëåíèÿõ? È íå ïîä çåìëþ æå îíè óøëè?
Ïîëêîâíèê ôîí Øàëëåð ñàì îáúåçæàë âåñü ðàéîí îáëàâû. Îí íå õîòåë ðàçäåëèòü ñóäüáû ñâîåãî ëåíèâîãî ïðåäøåñòâåííèêà. Îí ñîáñòâåííûìè ãëàçàìè âèäåë, ÷òî ëåñ áûë îöåïëåí ñ òðåõ ñòîðîí, ÷åòâåðòàÿ ñòîðîíà — ñïëîøíûå îáðûâû íàä ìîðåì. Ñêâîçü öåïè, êîòîðûå ïðî÷åñûâàëè ãîðû è ëåñ, íåëüçÿ áûëî íåçàìå÷åííûì ïðîñêî÷èòü äàæå â ñàìûå òåìíûå íî÷è.
Ïîëêîâíèê ôîí Øàëëåð âûçâàë ê ñåáå îáåð-ëåéòåíàíòà Âîðáñà. Òîò, êàê âñåãäà, áûë ãëàäêî âûáðèò, êðàñíîùåê è áîäð. Ïîä íèçêèì ëáîì ïî÷òèòåëüíî âûòÿíóâøåãîñÿ èñïîëèíà âîïðîñèòåëüíî îêðóãëèëèñü áëåêëî-ãîëóáûå è áåçäóìíûå ãëàçà. Îíè íàïîìèíàëè ñèÿþùèå ñòåêëÿøêè. Ïîëêîâíèê ñ íåíàâèñòüþ âçãëÿíóë íà ïðèïëþñíóòûé, ñåäëîâèäíûé íîñ îáåð-ëåéòåíàíòà, íà åãî êîðîòêóþ, ïî÷òè áû÷üþ øåþ è ñ íîòêàìè ìåòàëëà â ãîëîñå ñêàçàë:
— Âû, êàæåòñÿ, íå æàëóåòåñü íà ÷ðåçìåðíóþ òðóäíîñòü ðàáîòû? Âàñ ðàñïèðàåò îò çäîðîâüÿ è áëàãîäóøèÿ?..
Âîðáñ, íå çíàÿ, ÷òî îòâåòèòü íåèçâåñòíî ïî÷åìó ðàçäðàæåííîìó íà÷àëüíèêó, òîëüêî ùåëêíóë êàáëóêàìè è åùå ïî÷òèòåëüíåå âûòÿíóëñÿ.
— Âû, êàæåòñÿ, ñ ïåðâûõ äíåé çäåñü? — ñïðîñèë ïîëêîâíèê. — Ñòàðûé ðàáîòíèê ðàçâåäêè? Ïî÷åìó æå âàì, ÷åðò âîçüìè, íåèçâåñòíû ìåñòà, êóäà óêðûëèñü ïàðòèçàíû?
— Ïðîøó ïðîùåíèÿ… Ñëó÷àé êðàéíå òðóäíûé… Âñå ïðîõîäû áûëè ïîä íåóñûïíûì íàáëþäåíèåì.
— Íî ÷òî ïðåäïîëàãàþò íàøè àãåíòû èç ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ? Ìû æå òðàòèì êó÷ó äåíåã.
— Èì íåïîíÿòåí ìàíåâð. Èç ïàðòèçàí íà ýòîò ðàç íèêòî íå óêðûâàëñÿ â áëèæàéøèõ ñåëåíèÿõ, È ïåðåáåæ÷èêîâ íå áûëî. Îíè ñîãëàñíû ïîäîõíóòü, íî íå ïîïàñòü ê íàì â ðóêè.
— À ÷òî ãîâîðèò ïëåííûé ìàòðîñ?
— Îí êàêîé-òî íåâìåíÿåìûé. Ïî-ìîåìó, îí äàæå áîëè íå ÷óâñòâóåò, ïðåáûâàåò â ïîëíåéøåé äåïðåññèè. ß ñàì îòõëåñòàë åãî ïî ùåêàì, è îí äàæå áðîâüþ íå ïîâåë. Ðóññêèõ ìàòðîñîâ áåñïîëåçíî äîïðàøèâàòü. ß èçó÷èë èõ ïîâàäêó. Íå ïîìîãàþò íè óãîâîðû, íè äåíüãè, íè ïûòêè. ×åðíîìîðñêèõ ìàòðîñîâ íóæíî ñðàçó ðàññòðåëèâàòü èëè âåøàòü.
— Ìíå áåññëîâåñíàÿ ïàäàëü íå íóæíà. Âû êîãäà-íèáóäü óÿñíèòå ýòî, îáåð-ëåéòåíàíò? — ñïðîñèë òåì æå íåïðèÿçíåííûì è ñêðèïó÷èì ãîëîñîì ïîëêîâíèê. — Íåìåäëÿ èçìåíèòå ìåòîäû ãëóïîãî ìîðäîáîÿ. Äàéòå åìó óñïîêîèòüñÿ, âðåìÿ ïîêà òåðïèò. Íàäåþñü, ïàðòèçàíû äîñòàòî÷íî çàïóãàíû, ñ ìåñÿö îíè íå øåâåëüíóòñÿ. Óçíàéòå, ãäå ó íåãî ðîäíûå, íàùóïàéòå ñëàáóþ æèëêó, — ñëîâîì, íå ìíå âàñ ó÷èòü, ÿ íå ïðîõîäèë ñïåöèàëüíûõ øêîë.
Íåêîòîðîå âðåìÿ ñïóñòÿ ïîëêîâíèê âûçâàë âñåõ, êòî áûë îòâåòñòâåíåí çà ïîääåðæàíèå íåñîêðóøèìîãî äóõà ñðåäè ôàøèñòñêèõ ñîëäàò. Ê íåìó ÿâèëèñü ìàñòåðà ñëåæêè è ãåñòàïîâñêîãî óñòðàøåíèÿ, êîòîðûì äåñÿòêè äîíîñ÷èêîâ ñîîáùàëè î íàñòðîåíèÿõ è ðàçãîâîðàõ â êàçàðìàõ. Ñâåäåíèÿ áûëè íåóòåøèòåëüíûìè: óíûíèå è ñîìíåíèÿ ïðîíèêàëè äàæå â îôèöåðñêóþ ñðåäó.
Ïîëêîâíèê íå íà øóòêó îáåñïîêîèëñÿ.
— ß íå íàìåðåí êîìàíäîâàòü ñòàäîì òðÿñóùèõñÿ òðóñîâ, — ñêàçàë îí. — Ìû îòâëåêàåì íà ñåáÿ äâå ðóññêèå àðìèè è ôëîò. Îáúÿñíèòå âñåì îëóõàì, ÷òî êàæóùèåñÿ íåóäà÷è íà ôðîíòå — ÿâëåíèå âðåìåííîå, ÷òî ýòî øèðîêî çàäóìàííûé è äàëåêî èäóùèé ìàíåâð. Âáèâàéòå ýòó èñòèíó â ìîçãè âñåìè ñïîñîáàìè, âïëîòü äî ñâèíöà…
* * *
Âîñüìåðêèí êàê áû áåñïðåñòàííî ïðåáûâàë â òîìèòåëüíîì áðåäîâîì ñíå, â êîòîðîì íåò íè çàáûòüÿ, íè ïîêîÿ. Ïîðîé îí âðîäå ñòàíîâèëñÿ íåâìåíÿåìûì: ìîã ÷àñàìè íåïîäâèæíî ëåæàòü, ñêðþ÷èâøèñü â íåóäîáíîé ïîçå íà æåñòêîé êîéêå, ìîã ñèäåòü âñþ íî÷ü, óñòàâÿñü ãëàçàìè â æåëåçíóþ ðåøåòêó, èëè õîäèòü èç óãëà â óãîë.
Âîñüìåðêèíà âñå âðåìÿ òîìèëà îäíà è òà æå ìûñëü: êàê æå îí äîïóñòèë, ÷òî ïîãèáëà Êàòÿ, ïîãèáëà ëþáîâü åãî?
Îí ñèëèëñÿ âñïîìíèòü, êàê âñå ýòî ïðîèçîøëî, íî â óñòàëîì ìîçãó âîçíèêàëè ëèøü êîðîòêèå, ñëîâíî ìîëíèåé âûõâà÷åííûå èç òåìíîòû âèäåíèÿ.
…Äà, èõ óæå îñòàâàëîñü íåìíîãî. Ó Êàòè áûëî áëåäíîå ëèöî è óñòàëûå ãëàçà. Îíà òî ñòðåëÿëà, òî ïåðåâÿçûâàëà ðàíû, ÷òîáû ëþäè îïÿòü ìîãëè îòáèâàòüñÿ.  ãîðàõ ñòîÿë ãðîõîò, ýõî ðåâåëî, ïåðåêàòûâàÿñü ïî ñêëîíàì. Êàçàëîñü, íåáî ðàçäèðàëè íà êóñêè. Îí äâàæäû âèäåë åå â áëèíäàæå, çàñíóâøåé â ñèäÿ÷åì ïîëîæåíèè ñ áèíòàìè â ðóêàõ. Îí áóäèë åå, áîÿñü, ÷òî åå çäåñü çàñûïëåò çåìëåé è êàìíÿìè. Êàòÿ äàæå â ýòîì àäó óëûáàëàñü åìó, ïðîâîäèëà ðóêîé ïî åãî íåáðèòîé ùåêå è âûõîäèëà íàâåðõ, îçàðÿåìàÿ âñïûøêàìè ðàçðûâîâ…
…Ïîòîì — ýòî, êàæåòñÿ, áûëî ïîä âå÷åð — ïîñòóïèë ïðèêàç: âñåì ðàíåíûì îòõîäèòü ê ìîðþ. Âîñüìåðêèí îñòàëñÿ ëåæàòü ó ïóëåìåòà íà âûñîòå, êîíòðîëèðóþùåé âñþ ìåñòíîñòü. Íàä íèì áûëà ïðî÷íàÿ çàùèòà: íàâèñøàÿ ãëûáà ñêàëû. Ñòåïàí ïðèêðûâàë ïóòü îòõîäà ðàíåíûõ, íàäåÿñü, ÷òî ñ íèìè óéäåò è Êàòÿ. À îíà íå óøëà, òàê êàê óâèäåëà, ÷òî îñòàåòñÿ îí. Îíà ïîäïîëçëà ïîä ñêàëó è ñêàçàëà:
— Äàâàé äî êîíöà âìåñòå… ß áóäó âòîðûì íîìåðîì.
È îïÿòü çàãðîìûõàëè, çàñòîíàëè ãîðû. Ãèòëåðîâöû îáðóøèëè íà âûñîòó îãíåííûå ïîòîêè ìèí è ñíàðÿäîâ. Ïî÷âà êîëåáàëàñü îò ðàçðûâîâ. Çàòåì âñå ñòèõëî, êàê áûâàåò ïåðåä àòàêîé. Ñòåïàí õîòåë ïåðåìåíèòü ëåíòó â ïóëåìåòå è óâèäåë, ÷òî Êàòÿ ëåæèò, óòêíóâøèñü ëèöîì â ïîæåëòåâøèå ñòåáëè òðàâû. Åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî äåâóøêà îò ñòðàõà òàê âæàëàñü â çåìëþ, îí ëàñêîâî âçðûõëèë çàâèòêè åå âîëîñ è âäðóã îùóòèë ïàëüöàìè êðîâü…
 èñïóãå îí ïîâåðíóë Êàòþ ëèöîì ââåðõ. Ãëàçà åå áûëè çàêðûòû, âåêè äðîæàëè. Îíà åùå æèëà. Ïëàòüå íà ëåâîì áåäðå áûëî ðàçîäðàíî è ïîòåìíåëî îò êðîâè.
Äåâóøêà íà ñåáÿ ïðèíÿëà îñêîëêè, êîòîðûå íåïðåìåííî âðåçàëèñü áû â Âîñüìåðêèíà.
Îáåçóìåâ îò ãîðÿ, îí íà÷àë òîðìîøèòü åå. Êàòÿ îòêðûëà ãëàçà.  ãëóáèíå èõ òàèëîñü òàêîå ñòðàäàíèå è òîñêà, ÷òî Âîñüìåðêèí ãîòîâ áûë çàðåâåòü.
— Óõîäè, Ñòåïà, — ñêàçàëà îíà, ñ òðóäîì øåâåëüíóâ ãóáàìè. — ß çàäåðæó… ó ìåíÿ åñòü ãðàíàòû… Ïðîùàé…
Èç ãëàç åå òåêëè ñëåçû. Êàê îí ìîã îñòàâèòü ñâîþ ÷àéêó, ñâîþ ðàäîñòü? Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà êðèêè ïîäíÿâøèõñÿ â àòàêó ãèòëåðîâöåâ, íà ñâèñò ïðîíîñÿùèõñÿ íàä íèì òðàññ, îí ïîäõâàòèë åå íà ðóêè è, ñîãíóâøèñü, ïîáåæàë íà äðóãóþ ñòîðîíó ñêëîíà…
Êàê îí íå ñëîìàë ñåáå øåè? Êàê îñòàëñÿ öåëûì? Ýòîãî îí òåïåðü è ñàì íå ìîã ïîñòè÷ü. Îí òîëüêî ïîìíèë, ÷òî íåñ åå, ñïîòûêàÿñü è èçíåìîãàÿ îò ãîðÿ. À çà ñïèíîé ñòîÿë ãðîõîò. Âåðøèíû ãîð êà÷àëèñü ïåðåä íèì. Ãëàçà çàñòèëàëî âëàãîé. Ïîò ëè ýòî áûë èëè ñëåçû, îí íå çíàë.
— Ñòåïà, ïî÷åìó òû ïëà÷åøü? — âäðóã ñïðîñèëà îíà ãîëîñîì, ïðîçâó÷àâøèì êàê áû èçäàëè. — Ìíå óæå íå áîëüíî. Êàê òû óñòàë, áåäíûé!.. Îòäîõíè…
Îíà æàëåëà åãî. À îí áîÿëñÿ ñêàçàòü õîòü ñëîâî, òàê êàê íå ñóìåë áû ñêðûòü ñâîåãî îò÷àÿíèÿ. Îí ïðèæèìàë åå ê ñåáå, ÷òîáû ìåíüøå âûòåêëî êðîâè, è íåñ äîðîãóþ, ëþáèìóþ ê ìîðþ, ê äðóçüÿì. Òàì áûëî ñïàñåíèå.
— Ìíå íå áîëüíî… Ñîâñåì ëåãêî, — ïðîäîëæàëà ãîâîðèòü îíà, òî÷íî â áðåäó. — Òû íå æàëåé. ß ñ÷àñòëèâà, ÷òî òû ñïàññÿ. Îáÿçàòåëüíî æèâè… È íå çàáûâàé. Äî òåáÿ ó ìåíÿ íèêîãî íå áûëî… Ýòî õîðîøî è î÷åíü ãðóñòíî… Âñå çàáóäóò, à òû ïîìíè. ß çíàþ, âû ïðîãîíèòå èõ…
Âäàëè óæå âèäíåëîñü ìîðå. Âîñüìåðêèí îáðàäîâàëñÿ, îí âåðèë â òî, ÷òî ñóìååò ñïàñòè åå… Íî ñëó÷èëîñü âñå íå òàê, êàê ìûñëèëîñü Ñòåïàíó. Îí íå çàìåòèë, êàê íà íåãî íàáðîñèëàñü öåëàÿ ñâîðà ãèòëåðîâöåâ. Îíè íàïàëè ñçàäè. Åãî ðóêè áûëè çàíÿòû. Îíè ñóìåëè ñâàëèòü åãî, ïðèæàòü ê çåìëå è âûðâàòü èç ðóê òó, êîòîðóþ îí íåñ òàê áåðåæíî.
Êàêàÿ ñèëà ìîãëà ñäåðæàòü åãî? Îí âûâåðíóëñÿ èç-ïîä ãðóäû òåë, íà÷àë ðàñøâûðèâàòü, áèòü, òîïòàòü… Íî ôàøèñòîâ áûëî áîëüøå. Îíè ïîâèñëè íà ðóêàõ, íà ïëå÷àõ, îïëåëè íîãè… Ïàäàÿ, îí óñëûøàë ñäàâëåííûé äåâè÷èé êðèê:
— Ïðîùàé, Ñòåïà, ïðîùàé!
Ñâåðêíóëî ïëàìÿ, è çåìëÿ äðîãíóëà îò ãóëêîãî âçðûâà. Êðóãîì çàñòîíàëè, çàõðèïåëè ðàíåíûå.
Îí ïîíÿë: «Ýòî îíà áðîñèëà ãðàíàòó». È âïåðâûå çà âñþ æèçíü Ñòåïàí â ãîëîñ çàïëàêàë, — âåðíåå, çàðåâåë îò áåññèëèÿ. Ñëîâíî îáåçóìåâ, îí êóñàëñÿ, äóøèë, âîçèë íà ñåáå ãðóäó òåë è êðè÷àë…
Çàòåì íàâàëèëàñü òåìíîòà.
Åãî êóäà-òî âåçëè, äîïðàøèâàëè, áèëè. Íî âñå ýòî áûëî êàê âî ñíå. Îí ñïàë, î÷åíü äîëãî ñïàë.
«Ïî÷åìó æå òåïåðü ó ìåíÿ ðàçâÿçàíû ðóêè? Ïî÷åìó îíè ïåðåñòàëè áîÿòüñÿ? — Ïåðåìåíà åãî òðåâîæèëà. — Ðàçâå ÿ îáåùàë èì ÷òî-íèáóäü?».
Îí óöåïèëñÿ ðóêàìè çà ðåøåòêó è äåðíóë åå íà ñåáÿ. Òîëñòûå æåëåçíûå ïðóòüÿ íå ïîääàâàëèñü åãî óñèëèÿì.
«Íåò, íå óéäåøü îòñþäà. ×åãî æå ïðèäóìàòü? Óáèòü ñåáÿ? Ðàçáåæàòüñÿ è ãîëîâîé â ñòåíó? Íåò, ýòî íå âûõîä. Êàòÿ ïðîñèëà æèòü, è ìè÷ìàí ãîâîðèë: «Ìîðÿê äîëæåí äåðæàòüñÿ äî ïîñëåäíåé êðàéíîñòè». Âïðî÷åì, îí è ñàì íå ïðåäñòàâëÿë ñåáå, êàê ìîæíî ïîñëóøíî øàãàòü íà ðàññòðåë, êîãäà â òåáå åùå åñòü ñèëû óáåæàòü èëè âöåïèòüñÿ â ãëîòêó êîíâîèðà? Ñòåïàí îáÿçàí ìñòèòü çà Êàòþ. Îí âîò òàê ïðîñòî íå îòäàñò ñâîþ æèçíü, à åùå ïðèäóøèò äâóõ èëè òðåõ ôàøèñòîâ…».
Êîãäà â êàìåðó çàøåë Âîðáñ, òî Âîñüìåðêèí ñíà÷àëà õîòåë íàáðîñèòüñÿ íà íåãî, íî, óâèäåâ ïðèòàèâøèõñÿ çà äâåðÿìè íàäçèðàòåëåé, îäóìàëñÿ: «Íå äàäóò ïðèêîí÷èòü è îïÿòü ñâÿæóò. Ê òîìó æå ýòîãî íå ñðàçó îäîëååøü. Çäîðîâûé, äüÿâîë!».
Ïî ðàñïëþùåííûì óøàì è äåôîðìèðîâàííîìó íîñó Ñòåïàí îïðåäåëèë, ÷òî ãåñòàïîâåö áûâàë â ïåðåäåëêàõ è íå áîèòñÿ êóëàêà.
Ïîÿâèâøèéñÿ â êàìåðå îáåð-ëåéòåíàíò ñ ÿâíûì äðóæåëþáèåì ðàçãëÿäûâàë ìîðÿêà, îí äàæå óëûáàëñÿ, êàê óëûáàþòñÿ ïîñëå äîëãîé ðàçëóêè ñòàðîìó ïðèÿòåëþ.
— Âû, îêàçûâàåòñÿ, õîðîøèé ñïåöèàëèñò áîêñà. Çà÷åì æå ìîë÷àòü îá ýòîì? Âû åñòü ìîé êîëëåãà, Ñòåïàí Âîñüìåðêèí. Èíòåðåñíàÿ âñòðå÷à: ÷åìïèîí Áàâàðèè è ýñêàäðåííûé ÷åìïèîí ×åðíîìîðñêîãî ôëîòà.
«Îòêóäà îí óçíàë ïðî ìåíÿ? — íàñòîðîæèëñÿ Âîñüìåðêèí. — Îíè äàæå èìåíè ìîåãî íå çíàëè. Ýñêàäðåííûé ÷åìïèîí ×åðíîìîðñêîãî ôëîòà… Àãà, âîí âû êóäà íîñ ñóíóëè — â Ñèìôåðîïîëüñêóþ ãàçåòó!».
Âîñüìåðêèí âñïîìíèë, êàê ïåðåä âîéíîé íà îäíîé èç îëèìïèàä îí âûáèë çà êàíàòû òÿæåëîâåñà Êðûìà. Òîãäà Ñèìôåðîïîëüñêàÿ ãàçåòà ïîìåñòèëà åãî ïîðòðåò, à êàêîé-òî æóðíàëèñò íàçâàë åãî â îò÷åòå î ìàò÷å «ýñêàäðåííûì ÷åìïèîíîì ×åðíîìîðñêîãî ôëîòà».
— Âû óäèâëåíû ìîåé îñâåäîìëåííîñòüþ? Ìû õîðîøî çíàåì î âàñ âñ¸. Ñòåïàíó Âîñüìåðêèíó íåçà÷åì áîëüøå ñêðûâàòü ñâîå ïîëíîå èìÿ, — äðóæåëþáíî ïðîäîëæàë Âîðáñ.
Íî åãî âûäàâàëè ãëàçà. Ñóæåííûé çðà÷îê íàñòîðîæåííî ñëåäèë çà ìàëåéøèì èçìåíåíèåì âîñüìåðêèíñêîãî ëèöà. Òàêèìè áåñïîùàäíî õîëîäíûìè áûâàþò òîëüêî ãëàçà ó ïðîòèâíèêà íà ðèíãå, êîãäà îí âûèñêèâàåò ñëàáîå ìåñòî, ÷òîáû íåîæèäàííûì ðåçêèì óäàðîì ïîâåðãíóòü òåáÿ íà çåìëþ.
Âîñüìåðêèí ìîë÷àë. Îí ñòàðàëñÿ ñîõðàíèòü íåâîçìóòèìîñòü, — ýòî ðåêîìåíäîâàëîñü äåëàòü íà ðèíãå, ÷òîáû äåçîðèåíòèðîâàòü, îáåñêóðàæèòü ïðîòèâíèêà. Íî â òî æå âðåìÿ, êàê è Âîðáñ, îí ñòàðàëñÿ îòãàäàòü ïî ãëàçàì, ïî ìèìîëåòíîìó ñîêðàùåíèþ ìûøö ëèöà, êàêîé ïîäâîõ ãîòîâèò ãåñòàïîâåö.
Âîðáñ, âèäèìî, ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî âûðàæåíèå åãî ëèöà íå ñîîòâåòñòâóåò ðàçûãðûâàåìîé ðîëè, ÷òî íåîáõîäèìî óéòè îò ïûòëèâîãî âçãëÿäà ðóññêîãî. Îí äåëàííî çàñìåÿëñÿ, ïî-ïðèÿòåëüñêè òêíóë êóëàêîì Âîñüìåðêèíà â áîê è óñåëñÿ ðÿäîì ñ íèì íà êîéêó.
Âîðáñ î÷åíü ðàä âñòðåòèòü â Ðîññèè áîêñåðà ñ èìåíåì, ãîâîðèë îí. Íà çåìëå òàê ìàëî íàñòîÿùèõ ëþäåé. Íåìåöêîå êîìàíäîâàíèå ñ óâàæåíèåì îòíîñèòñÿ ê ðåøèòåëüíûì ëþäÿì. Îíî ïîíèìàåò ñèëüíîãî ÷åëîâåêà è âñåãäà ãîòîâî ïðåäîñòàâèòü åìó øèðîêîå ïîëå äåÿòåëüíîñòè.
— Ðîññèÿ íèêîãäà íå èìåëà õîðîøèé áîêñ. Âû ñëûõàëè èìÿ ýêñ-÷åìïèîíà ìèðà Ìàêñà Øìåëëèíãà? Îí ïîáèë â Àìåðèêå çíàìåíèòîãî Äæî Ëóèñà — «×åðíóþ ìîëíèþ».
ß èìåë âîçìîæíîñòü â Áåðëèíå âûñòóïàòü ïðîòèâ Ìàêñà Øìåëëèíãà. ß âûñòîÿë âîñåìü ðàóíäîâ. Áîé ïðåêðàòèëñÿ èç-çà ïåðåëîìà ñóñòàâà ïàëüöà ó Ìàêñà Øìåëëèíãà. ×åðåç ìåíÿ âû ìîæåòå ïî÷óâñòâîâàòü åâðîïåéñêèé êëàññ.
Âîñüìåðêèí íå âñå óÿñíèë, ÷òî ãîâîðèë ãåñòàïîâåö. Åìó òîëüêî áûëî ïîíÿòíî, ÷òî Âîðáñ ñóëèò ëó÷øèå óñëîâèÿ îäèíî÷íîãî çàêëþ÷åíèÿ. Ïóñòü Âîñüìåðêèí ïîäóìàåò ëèøü î íåáîëüøîì ñïàððèíãå. Ëèøíÿÿ ïàðà ñòàðûõ ïåð÷àòîê íàéäåòñÿ. Íå íóæíî óïðÿìèòüñÿ.  æèçíè âñå äîñòàåòñÿ ëîâêèì ëþäÿì, óìåþùèì âîâðåìÿ ïðèìûêàòü ê ñèëüíûì ìèðà. Åñëè Âîñüìåðêèíó ñêó÷íî, Âîðáñ ìîæåò äëÿ ðàçâëå÷åíèÿ ïîâåñèòü â êàìåðå òðåíèðîâî÷íóþ «ãðóøó».  çíàê… áóäóùåé ñîâìåñòíîé ðàáîòû.
Âèäÿ, ÷òî Âîñüìåðêèí óïîðíî îòìàë÷èâàåòñÿ, Âîðáñ øóòëèâî çàìåòèë:
— Âû åñòü íå î÷åíü äîñòàòî÷íî ñëîâîîõîòëèâûé ñîáåñåäíèê. Âû èìååòå êî ìíå îáèäó çà ñòàðóþ íåïðèÿòíîñòü? Ðàçâå ìîæíî áîêñåðó ñåðäèòüñÿ íà òàêîé ïóñòÿê? Òî íåäîðàçóìåíèå áóäåì ñ÷èòàòü êàê íåáîëüøîé ìàññàæ… óêðåïëåíèå êîæè ùåê. Âû ñóìååòå îòïëàòèòü ìíå.
Îí ïîñîâåòîâàë Âîñüìåðêèíó õîðîøåíüêî ïîäóìàòü î ñâîåì ïîëîæåíèè è, çàâåðèâ, ÷òî ïåð÷àòêè è «ãðóøà» â ñêîðîì âðåìåíè ïîÿâÿòñÿ â êàìåðå, ðàñøàðêàëñÿ è óøåë.
«×åãî îíè âäðóã òàê «ëàñêîâû»? — íåäîóìåâàë Âîñüìåðêèí. — Ïðèðó÷èòü õîòÿò, ÷òî ëè?.. Ïóñòü ïîïðîáóþò. Ìíå îäíîãî ìàëî, ÿ èõ íåñêîëüêèõ ïðèêîí÷ó…».
ÃËÀÂÀ ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÀß.
Âñþ íåäåëþ Íèíà è Íàòà íàõîäèëèñü â òðåâîãå. Îíè íå ðåøàëèñü ïðèâëå÷ü ñåáå â ïîìîùü êîãî-ëèáî èç äåâ÷àò. Âäâîåì ñ çàìèðàþùèì ñåðäöåì îíè ïðîíîñèëè ìèìî ÷àñîâûõ òî ìóñîðíûå ÿùèêè, òî ïîëîâèêè, â êîòîðûõ áûëè ñïðÿòàíû ïàêåòû Êàëóæñêîãî. Âèòÿ ïåðåäàâàë èõ ïî óòðàì ÷åðåç îòâåðñòèå ó æåëîáà ïîìîéêè èëè çàêàïûâàë ïîä çàáîðîì.
Ýòè óâåñèñòûå ïàêåòû äåâóøêè ñíà÷àëà ïðÿòàëè ïîä ëåñòíèöåé, à ïîòîì, óëó÷èâ ìîìåíò, ïåðåòàñêèâàëè â ñâîé ïîäâàë è äðîæàùèìè ðóêàìè çàïèõèâàëè ïîãëóáæå â ïàðòû.
Íî÷àìè äåâóøêè íå ìîãëè ñïîêîéíî óñíóòü. Èì âñå âðåìÿ ìåðåùèëîñü, ÷òî êòî-òî ðàçíþõàë î ïîäãîòîâëÿåìîì âçðûâå, ÷òî ñåé÷àñ ïðèäóò è ñõâàòÿò èõ.
Íà ðàññâåòå Íèíà è Íàòà ïîäíèìàëèñü ñ ãîëîâíîé áîëüþ è øëè íà ðàáîòó. Íî è òàì ñòðàõ íå ïîêèäàë èõ: «À âäðóã êòî èç äåâóøåê âî âðåìÿ óáîðêè íàòêíåòñÿ íà ïàêåòû èëè óðîíèò ÿùèê ñ àêêóìóëÿòîðàìè è ÷àñîâûì ìåõàíèçìîì?».
Çà ïÿòü ñóòîê îíè òàê èçâåëèñü, ÷òî äàæå çàìîòàííûå ñóäîìîéêè, ñîñåäêè ïî çàêóòêó, ñòàëè ñïðàøèâàòü: íå òðàâÿò ëè îíè ñåáÿ ÷åì-íèáóäü, ÷òîáû èçáàâèòüñÿ îò ôàøèñòñêîé íåâîëè?
È âîò íàñòàë ðåøàþùèé äåíü — ñóááîòà. Ñ óòðà áûëî ñëûøíî, êàê â çàëå ñòó÷àëè ïëîòíèêè, ÷òî-òî ñîîðóæàÿ íà ñöåíå.
Íèíà ñ Íàòîé ïîñëå íî÷íîãî äåæóðñòâà èìåëè ïðàâî ñïàòü äî îáåäà. Îíè óëåãëèñü íà æåñòêèå ìàòðàöû, íàáèòûå ñòðóæêîé, íî ãëàç íå ñìûêàëè. Äåâóøêè æäàëè, êîãäà óéäóò óáîðùèöû äíåâíîé ñìåíû è óëÿãóòñÿ îòäûõàòü äåæóðèâøèå. À òå ïî÷åìó-òî äîëãî êîïîøèëèñü ó ñâîèõ ïîñòåëåé, ÷òî-òî ïåðåòðÿõèâàëè, ïåðåòàñêèâàëè è ãðåìåëè êðóæêîé ó âåäðà ñ âîäîé.
Íàêîíåö âñå óòèõëî. Ñ ïðîòèâîïîëîæíîãî êîíöà ïîäâàëà äîíîñèëîñü òîëüêî ìåðíîå ïîñàïûâàíèå ñïÿùèõ.
Íàòà ïîäíÿëàñü ïåðâîé. Îíà íà öûïî÷êàõ ïðîøëàñü âäîëü ïîñòåëåé, ïðîâåðÿÿ, âñå ëè äåâóøêè ñïÿò, çàòåì âçÿëà âåäðî ñ âîäîé, ïîäîøëà ê âûõîäó, çàãëÿíóëà íà ëåñòíèöó è ìàõíóëà ðóêîé: ìîæíî äåéñòâîâàòü.  ñëó÷àå îïàñíîñòè îíà äîëæíà áûëà ñòóêíóòü ïî âåäðó èëè óðîíèòü åãî.
Íèíà çàðàíåå ïðèñìîòðåëà ìåñòî äëÿ çàêëàäêè âçðûâ÷àòêè. Ïîäâàë, â êîòîðîì îíè æèëè, âèäèìî, êîãäà-òî íà÷àëè ïðèñïîñàáëèâàòü ïîä ãàçîóáåæèùå. Ïîä ïîòîëêîì áûëè ïðîðóáëåíû øèðîêèå îòäóøèíû, òàê è îñòàâøèåñÿ áåç ôèëüòðîâ è âåíòèëÿòîðîâ. Äåâ÷àòà, ÷òîáû ïðåäîõðàíèòü ñåáÿ îò õîëîäà è ñêâîçíÿêîâ, çàáèëè ýòè äûðû êèðïè÷àìè, ðîãîæàìè è òðÿïêàìè. Íèíà ñ Íàòîé åùå â÷åðà, êàê áû î÷èùàÿ îò õëàìà è ðàñøèðÿÿ ñâîé çàêóòîê, âçãðîìîçäèëè îäíà íà äðóãóþ äâå ïàðòû ó ñðåäíåé îòäóøèíû. Ýòà îòäóøèíà, ïî èõ ðàñ÷åòàì, êàê ðàç íàõîäèëàñü ïîä ïåðâûìè ðÿäàìè ñòóëüåâ â çðèòåëüíîì çàëå, ãäå îáû÷íî ðàññàæèâàëîñü íà÷àëüñòâî.
«Õëàäíîêðîâíåé, Íèíà, íå ñïåøè, — ñêàçàëà ñåáå äåâóøêà, âûòàùèâ èç-ïîä ìàòðàöà íåáîëüøîé ÿùèê ñ ãëàâíûì çàðÿäîì âçðûâ÷àòêè, ñ ÷àñîâûì ìåõàíèçìîì è àêêóìóëÿòîðàìè. — Èíà÷å âñå íàïóòàåøü».
Îíà îñòîðîæíî ïåðåäâèíóëà ÷àñîâûå ñòðåëêè íà âîñåìü ñîðîê — âðåìÿ, êîãäà, ïî åå ðàñ÷åòàì, çðèòåëè ñîáåðóòñÿ â çàëå. Çàòåì çàâåëà êëþ÷îì ìåõàíèçì. Íåâèäèìàÿ ïðóæèíà è êîëåñèêè òîíêî ñêðèïåëè, âíóòðè ÷òî-òî øèïåëî, òî÷íî óæå ïðèíÿëñÿ ãîðåòü ïîðîõ. «Òîëüêî áû íå ñåé÷àñ… — õîëîäåÿ, äóìàëà äåâóøêà. — Òîëüêî áû íå íàïóòàòü…».
Çàêðûâ ïëîòíåå äâåðöó ÿùèêà, äåâóøêà ïðèñëóøàëàñü, ðàáîòàåò ëè ÷àñîâîé ìåõàíèçì. Ìåðíîå òèêàíüå óñïîêîèëî åå. Îíà íå ñïåøà ïîäíÿëàñü íà ïàðòû è îãëÿäåëàñü: íå ñëåäèò ëè êòî-íèáóäü çà íåé?
Ñâîäû ñêðûâàëè åå îò ñïÿùèõ; òîãäà îíà âûáðîñèëà èç îòäóøèíû êèðïè÷è è îáðûâêè ðîãîæ. Îñâîáîäèâ ìåñòî äëÿ âçðûâ÷àòêè, îíà òîò÷àñ æå ïðîñèãíàëèëà Íàòå, ÷òîáû òà çàïåðëà äâåðü. Çàòåì ïîìàíèëà åå ê ñåáå.
— Áûñòðåé ïîäàâàé ïàêåòû!
Çàäûõàÿñü, Íàòà ïðèíÿëàñü âûòàñêèâàòü ïàêåòû è ïîäàâàòü èõ ïîäðóãå. Ðóêè ó íåå äðîæàëè, íà ëáó ðîñîé âûñòóïèëè ìåëêèå êàïåëüêè ïîòà.
Íèíà çàëîæèëà íåñêîëüêî ïàêåòîâ âãëóáü, ìåæäó íèìè ïîìåñòèëà ÿùèê ñ ÷àñîâûì ìåõàíèçìîì è íà÷àëà çàïîëíÿòü îáøèðíîå îòâåðñòèå ñíà÷àëà âçðûâ÷àòêîé, à ïîòîì — òðÿïêàìè, êèðïè÷àìè è ðîãîæàìè.
Àêêóðàòíî âûïîëíèâ âñþ ðàáîòó, îíà ñïóñòèëàñü âíèç, óñèëèåì âîëè çàñòàâèëà ñåáÿ ñåñòü íà êðàé ïàðòû è ïîïðîñèòü âîäû. Åé õîòåëîñü óáåæàòü èç ïîäâàëà.
Íåñêîëüêî óñïîêîÿñü, Íèíà âåëåëà Íàòå óáðàòü îñòàâøèåñÿ êèðïè÷è è ñàìà ïîäìåëà ñîð, âûïàâøèé èç îòäóøèíû.
— Íó, êàæåòñÿ, âñå.
Äåâóøêè îòïåðëè äâåðü, ïîäûøàëè ñâåæèì, õëûíóâøèì ñ óëèöû âîçäóõîì, ïîòîì óëåãëèñü â ñâîåì çàêóòêå. Íî ñïàòü îíè íå ìîãëè: ëåæàëè ñ îòêðûòûìè ãëàçàìè, âñëóøèâàÿñü â êàæäûé ñòóê è øîðîõ.
— À âäðóã òàì ÷òî èñïîð÷åíî? Âûñòðåëèò ðàíüøå âðåìåíè? — øåïòàëà Íàòà. — Ìû íå óñïååì óéòè…
— Îòäûõàé è íå âûäóìûâàé. Äî âîñüìè ñîðîêà íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ, ìåíÿ äðóãîå òðåâîæèò: ìû-òî óáåæèì, à äåâóøêè îñòàíóòñÿ?
— Ìû èõ çàïèñêîé ïðåäóïðåäèì. Ïî ðóêàì ïóñòèì, à ñàìè óéäåì.
— Òîæå îïàñíî. Ðàíüøå âðåìåíè ó äåâ÷àò ïàíèêà íà÷íåòñÿ. Ãèòëåðîâöû ñðàçó ðàçíþõàþò. Ìîãóò âå÷åð îòìåíèòü.
— Òàê êàê æå áûòü?
— Øåïíåì îäíîé èëè äâóì ïåðåä óæèíîì, ÷òîáû ïîòèõîíüêó äðóã äðóãó ïåðåäàâàëè, áóäòî â âîñåìü òðèäöàòü ïðèêàçàíî ñîáðàòüñÿ â ìàëåíüêîì ôëèãåëå äëÿ î÷åíü âàæíîãî ñîîáùåíèÿ. À òàì ó òåòè Äóíè ïèñüìî îñòàâèì: «Ðóññêèå äåâóøêè! Ñîâåòóåì äî äåâÿòè ÷àñîâ íå íàõîäèòüñÿ â áîëüøîì çäàíèè. Ðàçáåãàéòåñü, óõîäèòå â ëåñ è ìñòèòå ôàøèñòàì. Âàøè ïîäðóãè èç ×. Ì.» Òåòÿ Äóíÿ íåãðàìîòíàÿ. Ïîíèìàåøü? Ðàíüøå âðåìåíè ïèñüìà íå ïðî÷òåò.
— À åñëè íàñ ïîéìàþò?
— Íàì è ñ çàïèñêîé è áåç çàïèñêè — âñå ðàâíî âèñåëèöà…
* * *
Ïåðåä óæèíîì â ïîäâàëå ïîÿâèëèñü íà÷àëüíèê êàðàóëüíîé êîìàíäû, ñòðåëîê è êàêîé-òî ðàñôðàí÷åííûé îôèöåð â ïåíñíå. Ñòðåëîê îñòàëñÿ ó âõîäà, à îôèöåðû ïðîøëè âãëóáü ïîìåùåíèÿ.
— Âñåì óáðàòüñÿ áåç âåùè äî ïîëíî÷ü! — ïðèêàçàë íà÷àëüíèê êàðàóëüíîé êîìàíäû.
Íàòà ñ Íèíîé óìûøëåííî çàäåðæàëèñü, äåëàÿ âèä, ÷òî íå ìîãóò ðàçûñêàòü ïëàòêîâ, õîòÿ ñ îáåäà áûëè ãîòîâû ïîêèíóòü ïîäâàë.
Ãèòëåðîâöû îáîøëè âñå ïîìåùåíèå, çàãëÿíóëè â òåìíûå çàêîóëêè, ïîñâåòèëè ìåæäó ïàðòàìè, ñóíóëè íîñû ïîä ìàòðàöû è íà÷àëè ïîòîðàïëèâàòü çàìåøêàâøèõñÿ.
Íèíà õîòåëà óæå áûëî ïðîéòè ê äâåðè, êàê âäðóã çàìåòèëà, ÷òî îôèöåð, òêíóâ òðîñòüþ â îäíó èç îòäóøèí, î ÷åì-òî ñïðîñèë íà÷àëüíèêà êàðàóëüíîé êîìàíäû. Äåâóøêà çàìåðëà â îæèäàíèè: «Ñåé÷àñ ïîëåçóò…» Íåò, íà÷àëüíèê êàðàóëà ãîâîðèò, ÷òî îí êîãäà-òî ïðîâåðÿë âñå ýòè äûðû.  íèõ, êðîìå õëàìà, íè÷åãî íåò.
Íèíà òîëêíóëà Íàòó, è îíè, çàâÿçûâàÿ íà õîäó ïëàòêè, ïîñïåøèëè ê âûõîäó. Íåìöû ñëåäîâàëè çà íèìè. Íà âåðõíåé ëåñòíè÷íîé ïëîùàäêå äåâóøêè îñòàíîâèëèñü. Èì õîòåëîñü óáåäèòüñÿ: ñîâñåì ëè óéäóò ãèòëåðîâöû èç ïîäâàëà?
Âíèçó ïîñëûøàëñÿ ñêðèïó÷èé çâóê çàäâèãàåìîãî çàñîâà, ùåëêíóë çàìîê.
— Óõîäÿò, — øåïíóëà Íàòà.
Äåâóøêè áåç ïðîìåäëåíèÿ âûñêî÷èëè íà óëèöó. Âñêîðå ìèìî íèõ ïðîøëè îôèöåð è íà÷àëüíèê êàðàóëà. Ñòðåëîê æå îñòàëñÿ äåæóðèòü ó äâåðåé ïîäâàëà.
— Ïðîíåñëî, — îáëåã÷åííî âçäîõíóëà Íèíà. — Êóäà æå ìû ñ òîáîé äåíåìñÿ? Òåìíîòà íàñòóïèò íå ðàíüøå ÷åì ÷åðåç ÷àñ.
Äåâóøêè íàñêîðî ïîåëè ìóòíîé êóêóðóçíîé ïîõëåáêè íà êðûëå÷êå ó êóõíè. Ïîñìîòðåâ, íå ïîñòàâëåíû ëè ÷àñîâûå ó çàäíåé ñòåíêè çàáîðà, è óáåäèâøèñü, ÷òî òàì ïî-ïðåæíåìó ïóñòûííî, îíè ïðîøëè â êàìîðêó ñòàðîé øêîëüíîé ñòîðîæèõè.
Ñòàðóøêà, ãîðáÿñü íàä ëîõàíêîé, ïîëîñêàëà â ïîäñèíåííîé âîäå îôèöåðñêîå áåëüå.
— Òåòÿ Äóíÿ, — êàê áû ñ îáèäîé îáðàòèëàñü ê íåé Íèíà, — ñåãîäíÿ íàñ îïÿòü âûãíàëè èç ïîäâàëà. Âå÷åðîì ê âàì äåâî÷êè ïîñèäåòü ïðèäóò. Òóò ïèñüìî îäíà ïîäðóæêà èç Ãåðìàíèè ïåðåñëàëà, ïóñòü ïðî÷òóò. Ìíîãî èíòåðåñíîãî. Òîëüêî òèõî, ÷òîáû íåìöû íå óñëûøàëè. À ìû ñ Íàòîé íà äåæóðñòâî çàñòóïàåì… Äî óòðà íå ñïàòü.
— Ëàäíî, äåâîíüêè, ïîëîæèòå íà ïîëî÷êó, — ó ìåíÿ ðóêè ìîêðûå.
Äåâóøêè ïîìîãëè ñòàðóøêå âûæàòü áåëüå, ïîñèäåëè ñ íåé, áîëòàÿ î ïóñòÿêàõ, è íàïðàâèëèñü ê ñàíèòàðêàì.
Êîãäà îíè âûøëè íà êðûëüöî, âî äâîð âúåõàëà çàêðûòàÿ àâòîáóñíàÿ ìàøèíà. Îíà îñòàíîâèëàñü íå ó âõîäà â ïàëàòû, à ó çàïàñíûõ äâåðåé, âåäóùèõ íà ñöåíó.
— Àðòèñòû, êàæåòñÿ, ïðèåõàëè, ïîñìîòðèì, — ñêàçàëà Íèíà.
Èç øîôåðñêîé êàáèíêè âûøåë àâòîìàò÷èê. Îí êëþ÷îì îòêðûë çàäíþþ äâåðü àâòîáóñà. Èç ìàøèíû íà çåìëþ, ñïðûãíóëè åùå äâà àâòîìàò÷èêà, à çà íèìè âûëåç ðîñëûé ÷åëîâåê â ÷åðíîé îäåæäå. Íèíà, ðàçãëÿäåâ áåñêîçûðêó, áóøëàò è íàðó÷íèêè, ñòèñíóëà ðóêè ïîäðóãå.
— Ñòåïà!.. ×åñòíîå ñëîâî, îí!..
Ìîðÿê õìóðî îãëÿäåë äâîð, íà ñåêóíäó âçãëÿä åãî îñòàíîâèëñÿ íà Íèíå. Îäíàêî îí íå óçíàë åå èëè ñäåëàë âèä, ÷òî íå óçíàåò. Íå ñïåøà, îí ïîøåë çà àâòîìàò÷èêîì êî âõîäó íà ñöåíó. Íà ïîðîãå Ñòåïàí åùå ðàç îãëÿíóëñÿ, è Íèíå ïîêàçàëîñü, áóäòî îí êèâíóë åé.
Îíà çàêðûëà ãëàçà.
— ×òî æå ìû íàäåëàëè ñ òîáîé? Åãî çàñûïëåò âìåñòå ñî âñåìè.
ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÀß.
Ïóáëèêà, çàïîëíÿâøàÿ â ýòîò âå÷åð áîëüøîé øêîëüíûé çàë, áûëà íåîáû÷íîé äëÿ ãîñïèòàëüíîãî êëóáà. Ðÿäû ñòóëüåâ è ñêàìååê çàïîëíÿëè îæèâëåííûå ãðóïïû îôèöåðîâ, ïðèáûâøèõ èç ÷àñòåé, ðàñïîëîæåííûõ çà ãîðîäîì, è ìîðÿêè ñî ñòîðîæåâûõ êîðàáëåé.
 îòðåçàííîì Êðûìó âäðóã îáúÿâëåí åâðîïåéñêèé ìàò÷ áîêñà! Èçóìèòåëüíàÿ âûäóìêà, ïðåäâåùàâøàÿ îñòðîå è âïîëíå ñîëäàòñêîå çðåëèùå. Êòî íå çàõî÷åò ïðèñóòñòâîâàòü íà òîðæåñòâå íàöèîíàëüíîé ñèëû? Ñêîëüêî âïîëíå îáîñíîâàííîãî õâàñòîâñòâà è âîçáóæäåííûõ ðàçãîâîðîâ âûçîâåò ñðåäè ñîëäàò ýòîò ìàò÷!
Îòïå÷àòàííàÿ òèïîãðàôñêèì ñïîñîáîì ïðîãðàììà îáåùàëà ïÿòü ñõâàòîê íà ðèíãå: íåìåö â âåñå «ïåðà» — ïðîòèâ ÷åõà, íåìåö-ëåãêîâåñ — ïðîòèâ ðóìûíà, íåìåö ñðåäíåãî âåñà — ïðîòèâ èòàëüÿíöà. È ñàìûé ñíîãñøèáàòåëüíûé íîìåð — ãåñòàïîâåö Âèëëè Âîðáñ âñòðåòèòñÿ íà ðèíãå ñ ïîéìàííûì ðóññêèì òÿæåëîâåñîì èç áàíäû «×ååì».
×òî ìîæåò áûòü ëþáîïûòíåå? Ìþíõåíñêèé øòóðìîâèê Âèëëè Âîðáñ ñîãëàñèëñÿ ïîêàçàòü íà ðèíãå óêðîùåíèå ðóññêîãî ìåäâåäÿ è ìîë÷àëèâûé äîïðîñ â ïåð÷àòêàõ! Íî íå áóäåò ëè ðóññêèé áîëüøå ïîëçàòü è âèñåòü íà ïðîòèâíèêå, ÷åì ñîïðîòèâëÿòüñÿ?
Íî âñå ðàâíî, ÷òî áû òàì íè ñëó÷èëîñü, çðåëèùå äîëæíî áûòü çàáàâíûì. Íåìåöêèå ñîëäàòû è ãîñòè ïîëó÷àò âîçìîæíîñòü óáåäèòüñÿ, ÷òî îäèí èç óñòðàøàþùèõ «÷åðíûõ äüÿâîëîâ», ñàìûé êðóïíûé è ñèëüíûé, â ðóêàõ îïûòíîãî è ìóæåñòâåííîãî íàöèñòà ïðåâðàùàåòñÿ â ñêðîìíîãî, æàëîáíî áëåþùåãî ÿãíåíêà.
 çàêëþ÷åíèå âå÷åðà ôèíàëüíûì àêêîðäîì ïðåäïîëàãàëîñü ïðîäåìîíñòðèðîâàòü ïåðâîêëàññíóþ òåõíèêó è íåñîêðóøèìóþ ñèëó íåìåöêîãî êóëàêà — ñòàðûé êîðîòêîìåòðàæíûé ôèëüì «Ìàò÷ Ìàêñà Øìåëëèíãà íà ïåðâåíñòâî ìèðà ñ Äæî Ëóèñîì».
Íèíó äàæå ñ ïîâÿçêîé äåæóðíîé óáîðùèöû íå ïðîïóñòèëè íà ñöåíó, èçîáðàæàþùóþ ðèíã. Ñòðîãîñòü áûëà ÷ðåçâû÷àéíàÿ: â êîðèäîðå, íà ëåñòíèöå è îêîëî ðàçäåâàëîê ñòîÿëè ÷àñîâûå. Íî òàê êàê â çàëå íå õâàòàëî ñèäÿ÷èõ ìåñò, òî Íèíó è åùå äâóõ óáîðùèö çàñòàâèëè íîñèòü òàáóðåòêè è ñêàìåéêè ñ äðóãèõ ýòàæåé. Çðèòåëè óñòðàèâàëèñü ïî÷òè ó ñàìîé ñöåíû, ó ñòåí è â ïðîõîäàõ.
Íèíå óäàëîñü òîëüêî ïåðåä ñàìûì íà÷àëîì ìàò÷à ïðîáèòüñÿ â ñàìûé äàëüíèé óãîë çàëà, ãäå çà ñêàìüÿìè òîëïèëèñü ñîëäàòû êàðàóëüíîé êîìàíäû, ñàíèòàðû è íåñêîëüêî ëþáîïûòíûõ äåâ÷àò èç íî÷íîé ñìåíû.
Áðèòûå çàòûëêè è ñïèíû ñîëäàò íå äàâàëè Íèíå ðàçãëÿäåòü âåñü ðèíã. Îíà âèäåëà òîëüêî òîëñòûå êàíàòû è áîëüøèå ñòåííûå ÷àñû íàä ãîíãîì. Ñòðåëêè ïîêàçûâàëè 7.22. Äî âçðûâà îñòàâàëîñü åùå áîëüøå ÷àñà.
«×åëîâåê øåñòüñîò íàáðàëîñü, — äóìàëà Íèíà. — Êàêàÿ óäà÷à, åñëè áû íå Ñòåïàí! Ïî÷åìó èìåííî ñåãîäíÿ îíè ïðèâåçëè åãî? È íè÷åì íå ïîìîæåøü åìó. Íåóæåëè îíè çàñòàâÿò åãî äðàòüñÿ? Íî ñ êåì? À âäðóã Âîñüìåðêèí ïàë äóõîì, ïîä÷èíèëñÿ èì? Òîãäà ïóñòü ãèáíåò âìåñòå ñ ôàøèñòàìè. Íåò, âçäîð, åãî íå çàïóãàåøü è íå êóïèøü. ×òî æå äåëàòü? Êàê æå ñîîáùèòü åìó? Íå êðèêíåøü æå!».
Áûëî æàðêî â ãóäÿùåì è òåñíîì çàëå, íàñûùåííîì çàïàõàìè ðåìíåé, ñêâåðíîãî òàáàêà è îäåêîëîíà.
Î ñîáñòâåííîé ãèáåëè, ïðèáëèæàâøåéñÿ ñ êàæäîé ìèíóòîé, Íèíà ñîâñåì íå äóìàëà.
Îäíà èç äåâóøåê ïîäîøëà ê íåé.
— Â âîñåìü òðèäöàòü ïðèêàçàíî ñîáðàòüñÿ âñåì íàøèì â ìàëåíüêîì ôëèãåëå. Íå çàäåðæèñü.
— Çíàþ… Îáÿçàòåëüíî íàäî. À òû óõîäè îòñþäà, — øåïîòîì îòâåòèëà Íèíà.
Ðîâíî â ñåìü ÷àñîâ òðèäöàòü ìèíóò â çàë âîøëè êàêèå-òî ñòàðøèå îôèöåðû è çàíÿëè ïóñòóþùèå êðåñëà ó ñöåíû. Íà ðèíãå ïîÿâèëñÿ ëûñûé ãèòëåðîâåö â ñåðûõ áðþêàõ è îðàíæåâîì äæåìïåðå ñ áîëüøîé ñâàñòèêîé íà ãðóäè.
Ãðîìêèì ãîëîñîì îí îáúÿâèë ñîñòàâ âûñòóïàþùèõ ïàð.
Çàë ðàçðàçèëñÿ õëîïêàìè è îäîáðèòåëüíûìè âîçãëàñàìè.
Íàä ðèíãîì âñïûõíóë ÿðêèé ñâåò. Ïîä êàíàòû ïîäëåçëè áîêñåðû âåñà «ïåðà» — ìîëîäîé, óïèòàííûé íåìåö ñ âçäûáëåííûìè ùåòêîé âîëîñàìè è äëèííîíîñûé, ñóõîùàâûé ÷åõ. Áîéöû ïîêëîíèëèñü ïóáëèêå è ðàçîøëèñü ïî ñâîèì óãëàì, ãäå óæå ñòîÿëè èõ ñåêóíäàíòû.
Íà ãðóäè ó ñåêóíäàíòîâ, êàê è íà òðóñàõ áîéöîâ, áûëè íàøèòû íàöèîíàëüíûå ôëàæêè. Ãèòëåðîâöû ñ ïîä÷åðêíóòîé ùåïåòèëüíîñòüþ ðàçûãðûâàëè ðèòóàë ìåæäóíàðîäíûõ ìàò÷åé. Îíè îáúÿâèëè òî÷íûé âåñ áîêñåðîâ, ñîñòàâ «íåéòðàëüíûõ» ñóäåé, êîëè÷åñòâî ðàóíäîâ è ïðåäëîæèëè ñåêóíäàíòàì ïðîâåðèòü ïåð÷àòêè è áèíòû ïðîòèâíèêîâ. Òîëüêî ïîñëå ýòîãî ïðîçâó÷àë ãîíã è ðàçäàëèñü ãëóõèå óäàðû.
Íåìåö îêàçàëñÿ áîëåå òðåíèðîâàííûì, íåæåëè ÷åõ. Îí áûñòðî ñáèë ïðîòèâíèêó äûõàíèå è, òåñíÿ ê êàíàòàì, ïîä îäîáðèòåëüíûå âîçãëàñû çðèòåëåé ïðèíÿëñÿ ìåñèòü åãî êóëàêàìè, êàê ìåñÿò ïîäàòëèâîå òåñòî.
Íèíà âûíóæäåíà áûëà ïîäíÿòüñÿ íà öûïî÷êè, ÷òîáû ðàçãëÿäåòü óæå îêðîâàâëåííîå, èñêàæåííîå ñòðàäàëü÷åñêîé ãðèìàñîé ëèöî ÷åõà. Ðàíüøå îíà î÷åíü ëþáèëà ïîñåùàòü ìàò÷è áîêñà íà ñâîèõ ñòàäèîíàõ, íî ýòîò áîé ó íåå âûçâàë òîëüêî îòâðàùåíèå. Êàê íåíàâèñòíû áûëè åé ýòè îðóùèå, ïîêðàñíåâøèå îò âîçáóæäåíèÿ ìîðäû, òÿæåëûå ÷åëþñòè, êâàäðàòíûå ïîäáîðîäêè!
Îíà íå âèäåëà, êàê óïàë ÷åõ, ñëûøàëà òîëüêî, êàê ñóäüÿ íåòîðîïëèâî îòñ÷èòûâàåò ñåêóíäû.
Çàë âçâûë îò âîñòîðãà, êîãäà ââåðõ áûë âñêèíóò êîæàíûé êóëàê âçúåðîøåííîãî ïîáåäèòåëÿ-íåìöà. Íèêîãî íå ñìóùàëî ÿâíîå íåñîîòâåòñòâèå ñèë ïðîòèâíèêîâ. Ãèòëåðîâöû ðàñ÷åòëèâî ïîäòàñîâàëè ïàðû. Òàêîâî áûëî íàçíà÷åíèå âå÷åðà. Öåëü îïðàâäûâàëà ñðåäñòâà — ñåãîäíÿ äåìîíñòðèðîâàëàñü ñèëà íåìåöêîé âîëè è êóëàêà.
Ïîòîì äðàëèñü íîâûå ïàðû.
Íèíà áîëüøå íå ñìîòðåëà íà ðèíã. Èçíûâàÿ îò âîëíåíèÿ, îíà ñëåäèëà ëèøü çà âçäðàãèâàâøèìè ñòðåëêàìè ÷àñîâ. Áûëî óæå áåç òðåõ ìèíóò âîñåìü. Äî âçðûâà îñòàâàëîñü ñîðîê òðè ìèíóòû.
«Ïî÷åìó îíè íå âûâîäÿò Ñòåïó? Íåóæåëè åãî ïîêàæóò ïîñëåäíèì? Ñêîðåé áû!.. Ïî÷åìó ìåäëÿò òàì… ñêîðåé!» — õîòåëîñü åé êðèêíóòü.
 äåâÿòîì ÷àñó çàë âíîâü ðàçðàçèëñÿ âîñòîðæåííûì âîåì è ïðèâåòñòâåííûìè õëîïêàìè î÷åðåäíîìó ïîáåäèòåëþ. Ñòîÿâøàÿ ðÿäîì ñ Íèíîé äåâóøêà òîëêíóëà åå ëîêòåì è, øåïíóâ: «Ïîðà» — íà÷àëà äâèãàòüñÿ ê âûõîäó. Íèíå î÷åíü õîòåëîñü íåìåäëÿ ïîêèíóòü ýòîò çàë, íî îíà âöåïèëàñü â äåðåâÿííóþ ñïèíêó ñêàìåéêè, ïåðåñèëèëà ñòðàõ, óäåðæàëà ñåáÿ: «Íåò-íåò… Åùå õîòü íåìíîãî. Ñåé÷àñ âûéäåò Ñòåïà».
Íàêîíåö ðàçãîâîðû è øóì êàê-òî ðàçîì îáîðâàëèñü. Çàë ïðèòèõ. Äâà àâòîìàò÷èêà ïîäâåëè ê ðèíãó Âîñüìåðêèíà è ïðîïóñòèëè åãî ïîä êàíàòû. Îí áûë áîñûì, â òðóñàõ è ïîëîñàòîé ìàòðîññêîé òåëüíÿøêå. Äàæå êèñòè ðóê íèêòî íå ïåðåáèíòîâàë ìîðÿêó. Õìóðî âçãëÿíóâ â çàë, îí ñ óãðþìûì íåäîâîëüñòâîì óñåëñÿ íà êðóãëûé òàáóðåò â óãëó ðèíãà.
Ñðàçó æå çà íèì íà ñöåíå ïîÿâèëñÿ Âîðáñ. Åãî áåäðà îáòÿãèâàëè òðóñû êîðè÷íåâîé øåðñòè, áåëàÿ ìàéêà ñ ãîëóáûì âûðåçîì âûãîäíî âûäåëÿëà ìîùíûé òîðñ è òóãóþ âûïóêëîñòü ëèòûõ ìûøö.
Âîðáñ, êàê óòîìëåííûé ñëàâîé ÷åìïèîí, íåáðåæíî ïðèâåòñòâîâàë ïóáëèêó ïîäíÿòûì íàä ãîëîâîé êîæàíûì êóëàêîì. È çàë îòâåòèë åìó ïðîäîëæèòåëüíûìè àïëîäèñìåíòàìè.
Íà êðåñëàõ çàåðçàëè, çðèòåëè çàäíèõ ðÿäîâ ïðèïîäíÿëè ãîëîâû, áîÿñü ïðîïóñòèòü õîòÿ áû ìàëåéøóþ ïîäðîáíîñòü ñòîëü íåîáû÷íîé âñòðå÷è.
Âîðáñ ñ ëåãêîñòüþ, íå ñâîéñòâåííîé åãî âåñó, ïåðåìàõíóë ÷åðåç êàíàòû. Îí êà÷íóëñÿ íà ðèíãå, ðàçìèíàÿñü è ïåðåáèðàÿ íîãàìè, êàê çàñòîÿâøèéñÿ ñêàêóí, íà÷àë ðàñòèðàòü ïîäîøâàìè ìÿãêèõ áîòèíîê êðîøêè êàíèôîëè, óñëóæëèâî ïîäñóíóòûå íà ôàíåðíîì ëèñòå ñåêóíäàíòàìè.
Âîñüìåðêèí òîëüêî çäåñü ïîíÿë, ÷òî ãîòîâèëîñü åìó.
«Íó, ïîãîäè æ, ëîïîíîñûé! — åäâà ñäåðæèâàÿ íàðàñòàâøóþ çëîáó, äóìàë îí. — Çàáàâó äëÿ ñâîèõ óñòðîèëè. Õîòèòå, ÷òîáû ðóññêèå ïðîêëèíàëè, à ýòè ðàäîâàëèñü?.. Íå áóäó íàäåâàòü ïåð÷àòêè, à ãîëûìè ðóêàìè ñõâà÷ó è ïðèäóøó ýòîãî ãàäà. Íåò, íå ïîçâîëÿò, — îäóìàëñÿ îí. — Ìíîãî èõ.  äâàäöàòü ðóê ñõâàòÿò. È îò áîÿ íå îòêàæåøüñÿ: òðóñîì îáúÿâÿò, âåñü ôëîò îïîçîðþ».
Âîðáñ, ðàçìèíàÿ êîæó íîâûõ êîðè÷íåâûõ ïåð÷àòîê, ñ òàêèì ãóëîì õëîïíóë êóëàê î êóëàê, ÷òî êòî-òî ñ ïîäõàëèìñêîé âèçãëèâîñòüþ õèõèêíóë, è îäèí èç ãèòëåðîâöåâ ñåðüåçíûì òîíîì ïîÿñíèë:
— Âèëëè ÷èñòèò íîãîòêè!
Çàë ïîääåðæàë îñòðÿêà ðàñêàòèñòûì ñìåõîì.
Âîñüìåðêèí åùå áîëüøå íàõìóðèëñÿ è òàê ñòèñíóë çóáû, ÷òî ñêóëû åãî îáîñòðèëèñü. Îí áûë îäèíîê ñðåäè ãîãî÷óùåãî ñòàäà ìó÷èòåëåé.
— Êóðàæèòñÿ, — ñ íåíàâèñòüþ ãëÿäÿ íà êîêåòíè÷àþùåãî ñâîèìè ìóñêóëàìè Âîðáñà, áîðìîòàë ïðî ñåáÿ Âîñüìåðêèí. — Ñòàðûé ôîêóñ! Ìåíÿ íå çàïóãàåøü.
Êîãäà âûøåë íà ðèíã ñóäüÿ, îäèí èç âåñåëü÷àêîâ, ñèäåâøèõ â ïåðâûõ ðÿäàõ, çàìåòèë:
— À ãäå æå ñåêóíäàíòû ðóññêîãî? Êóäà îíè ïîïðÿòàëèñü? Íåëüçÿ æå êîíâîèðàì… Îíè ïóãàþò Âèëëè.
È ñíîâà ãðîõíóë ñìåõ.
Ñóäüÿ, âèäÿ, ÷òî øóòêè ðàçâåñåëèâøåãîñÿ çàëà íà÷àëüñòâîì ïðèíèìàþòñÿ ñ áëàãîñêëîííîé óëûáêîé, ñîñòðîèë ñåðüåçíóþ ôèçèîíîìèþ è, ñïåðâà ïî-íåìåöêè, à ïîòîì íà ëîìàíî-ðóññêîì ÿçûêå îñâåäîìèëñÿ: íå æåëàåò ëè êòî èç êðûì÷àí, ïðèñóòñòâóþùèõ â çàëå, áûòü ñåêóíäàíòîì ó ñîîòå÷åñòâåííèêà?
 çàëå ïîíÿëè òîíêóþ èãðó ñóäüè è, õèõèêàÿ, ñòàëè îáîðà÷èâàòüñÿ â ñòîðîíó ãîñòåé. Òàì ñðåäè ïðèãëàøåííûõ ñèäåëè äâà áîðîäàòûõ òàòàðèíà è ðóññêèé íà÷àëüíèê ïîëèöàåâ. Ãîñòè ðàñòåðÿííî ïðèïîäíÿëèñü, íå ïîíèìàÿ, íàäî ëè âûïîëíÿòü âîëþ õîçÿåâ èëè ïðîòåñòóþùå çàìàõàòü ðóêàìè?
È âîò â ýòî âðåìÿ â äàëüíåì êîíöå çàëà ðàçäàëñÿ ãðîìêèé è ÿñíûé äåâè÷èé ãîëîñ:
— ß áóäó ñåêóíäàíòîì!
Ñîòíè ãîëîâ ïîâåðíóëèñü â ñòîðîíó ãîëîñà: êòî îñìåëèëñÿ? êòî òàêàÿ?
Íàõîä÷èâûé ñóäüÿ ñäåëàë øèðîêèé ïðèãëàñèòåëüíûé æåñò:
— Ïîæàëþñòà, ìàäàì!
Åãî íèêòî íå ìîã îáâèíèòü â íåñîáëþäåíèè ïðàâèë ìåæäóíàðîäíûõ ìàò÷åé. Ñèòóàöèÿ ñòàíîâèëàñü âñå áîëåå êîìè÷íîé.
 òîëïå ñòîÿùèõ çà ñòóëüÿìè ñîëäàò íà÷àëîñü äâèæåíèå. Îíè ïðîïóñêàëè åùå íå âèäèìóþ èç-çà ñïèí è ãîëîâ äåâóøêó. Íî âîò îíà ïðîáèëàñü ê ïðîõîäó, è âñå óâèäåëè õóäåíüêóþ óáîðùèöó — ðóññêóþ «÷óìè÷êó». Íó êàê çäåñü íå ðàññìåÿòüñÿ?
Ñìåõ, — âåðíåå, óòðîáíûé ãîãîò, ïåðåêàòûâàâøèéñÿ ïî ðÿäàì, ñîïðîâîæäàë äåâóøêó äî ñàìîé ñöåíû. Íî îíà íå îáðàùàëà âíèìàíèÿ íà èçäåâàòåëüñòâà. Ñìåëî îíà ïîäíÿëàñü ê ðèíãó è ñ áëåäíûì, ðåøèòåëüíûì ëèöîì, êàê áû äåëàÿ âûçîâ âñåìó çàëó, ñòàëà ðÿäîì ñ ìîðÿêîì.
×àñû ïîêàçûâàëè âîñåìü ïÿòíàäöàòü.
Âîñüìåðêèí íåäîóìåâàë: «Íèíà! Îòêóäà îíà? Ïî÷åìó âûøëà?» Ïî÷òè íå øåâåëÿ ãóáàìè, îí ñåðäèòî øåïíóë åé:
— Çà÷åì òû?.. Ñåé÷àñ æå óõîäè.
Âîðáñ ïîìîðùèëñÿ: ñóäüÿ ïåðåèãðàë — ñåðüåçíîå äåëî ïðèíèìàëî îòòåíîê êëîóíàäû. Îí óæå õîòåë áûëî ìèãíóòü êîíâîèðàì, ÷òîáû òå óáðàëè áåçðàññóäíóþ «÷óìè÷êó», íî, âèäÿ íåäîâîëüñòâî ðóññêîãî, ïåðåäóìàë: «Ïóñòü ïîñòîèò ýòà äóðà, îíà, êàæåòñÿ, íå î÷åíü áëàãîïðèÿòíî âëèÿåò íà ïñèõèêó ìàòðîñà».
Íèíà ñáðîñèëà ñ ñåáÿ ìåøêîâàòûé êîðè÷íåâûé õàëàò è ñíÿëà ïëàòîê. Ñâåòëîâîëîñàÿ, â æàêåòêå è êîðîòêîé þáêå, îíà êàê áû ñòàëà ñòðîéíåå è íå ïîõîäèëà áîëüøå íà «÷óìè÷êó». Ðåøèòåëüíûì äâèæåíèåì äåâóøêà îòîðâàëà äâå øèðîêèõ ëåíòû îò ïëàòêà, óìåëî ïåðåáèíòîâàëà èìè ïàëüöû áîêñåðà è, íàòÿíóâ íà åãî ðóêè ïåð÷àòêè, ñ òàêîé èñêóñíîé áûñòðîòîé çàâÿçàëà øíóðîâêó, òî÷íî âñþ æèçíü çàíèìàëàñü ýòèì.
«×òî çà ïòèöà? — îáåñïîêîèëñÿ Âîðáñ. — Îòêóäà âçÿëàñü òàêàÿ óáîðùèöà? Ïðèäåòñÿ ïðîâåðèòü».
Çàâÿçûâàÿ âòîðóþ ïåð÷àòêó, Íèíà óñïåëà øåïíóòü Âîñüìåðêèíó:
— Ñòåïà, ìèëåíüêèé, íå ñåðäèñü… Òàê íàäî. Òû áûë îäèí. ß íå ìîãëà.
Åå øåïîò çàãëóøèë ãîíã. Íèíà óáðàëà ñ ðèíãà òàáóðåò è ìåëüêîì âçãëÿíóëà íà ÷àñû. Äî âçðûâà îñòàâàëîñü äâàäöàòü òðè ìèíóòû.
Ïðîòèâíèêè, íå ïîæèìàÿ äðóã äðóãó ðóê, ñðàçó æå ðèíóëèñü â àòàêó. Îíè ñ õîäó ñõëåñòíóëèñü ïîñðåäèíå ðèíãà è ðàçðÿäèëè ñâîþ ñèëó â òàêîé áóðå óäàðîâ, ÷òî ñóäüÿ èñïóãàííî îòñêî÷èë ê êàíàòàì.
Ãóë òÿæåëûõ óäàðîâ çàñòàâèë óìîëêíóòü è íàñòîðîæèòüñÿ âåñü çàë. Ñ ïåðâûõ æå ñåêóíä ñòàëî ïîíÿòíî, ÷òî îáà ïðîòèâíèêà íàñòðîåíû àãðåññèâíî, ÷òî ðóññêèé íå ñîáèðàåòñÿ óñòóïàòü. Ïî÷òè íå ïðèêðûâàÿñü, îí îòâå÷àë ñåðèÿìè ðåçêèõ è îùóòèìûõ óäàðîâ.
Ëîáîâàÿ àòàêà Âîðáñó íå óäàëàñü, îí îòïðÿíóë â ñòîðîíó è, ùåãîëÿÿ ñâîåé ãèáêîñòüþ, ëîâêèìè óõîäàìè è âíåçàïíûìè àòàêàìè íà÷àë êðóæèòü âîêðóã æåðòâû, âûèñêèâàÿ ñëàáîå ìåñòî.
Ðóññêèé åäâà ëèøü óñïåâàë ïîâîðà÷èâàòüñÿ.  ãëàçàõ ãèòëåðîâöåâ îí ïîõîäèë íà âçäûáèâøåãîñÿ ìåäâåäÿ, ñâèðåïî îòìàõèâàþùåãîñÿ ëàïîé.
Çëîñòü îñëåïëÿëà Âîñüìåðêèíà. Îí äâàæäû ñìàçàë — âïóñòóþ ðàññåê âîçäóõ. Ýòî âûçâàëî èçäåâàòåëüñêèé ñìåõ â çàëå. È, ãëàâíîå, ïðè Íèíå. Âîñüìåðêèí ïåðåáðàë íîãàìè è, äåëàÿ âèä, ÷òî óõîäèò â ãëóõóþ çàùèòó, îòñòóïèë íà íåñêîëüêî øàæêîâ, çàòåì îòòîëêíóëñÿ îò êàíàòîâ è ìîùíîé ñåðèåé óäàðîâ ñëåâà è ñïðàâà çàãíàë Âîðáñà â óãîë. Íå äàâàÿ ãåñòàïîâöó óâåðíóòüñÿ, âûñêîëüçíóòü èç òåñíîãî óãëà, îí ìîëîòèë åãî ïî ÷åìó ïîïàëî…
Íå íàõîäÿ âûõîäà èç êóëà÷íîãî ñìåð÷à, ìîòàþùèéñÿ Âîðáñ âñïîìíèë, ÷òî îá åãî ÷åðåï ñàì Øìåëëèíã ïîâðåäèë ñåáå ïàëüöû, è íà÷àë ïîäñòàâëÿòü ïîä óäàðû ãîëîâó. Îíà ó íåãî áûëà äîñòàòî÷íî êðåïêîé, ÷òîáû îáåññèëèòü ìîðÿêà.
 ÿðîñòè Âîñüìåðêèí íå ïîíÿë ìàíåâðà ñâîåãî ïðîòèâíèêà. Åãî îñòàíîâèëà òîëüêî îñòðàÿ áîëü â ëåâîé ðóêå.
«Íèêàê ïîâðåäèë?» — ïîäóìàë îí, îñëàáëÿÿ óäàðû ëåâîé. Ýòîãî ìãíîâåíèÿ è æäàë Âîðáñ, îí óâåðíóëñÿ è ðåçêèì óäàðîì ñíèçó ââåðõ îòêèíóë Âîñüìåðêèíà íà êàíàòû. Çäåñü îíè ñòîëêíóëèñü ãðóäü â ãðóäü è ïðèíÿëèñü îáðàáàòûâàòü áîêà äðóã äðóãó.
Çàáàâíîå ïðåäñòàâëåíèå ìãíîâåííî ïðèíÿëî îêðàñêó íåâèäàííî çëîáíîãî ïîáîèùà, â êîòîðîì íåìèíóåì áûë òðàãè÷åñêèé èñõîä.
Çàäûõàþùèåñÿ áîêñåðû ñïëåëèñü â êëèí÷å — ïîâèñëè äðóã íà äðóãå. Èõ ñìîã ðàçâåñòè òîëüêî ìåäíûé ðåâ ãîíãà.
Âîðáñ, âíå ïðàâèë, òîëêíóë Âîñüìåðêèíà â ãðóäü è íåõîòÿ îòîøåë â ñâîé óãîë. Åãî âçáåëåíèëî îæåñòî÷åííîå ñîïðîòèâëåíèå ðóññêîãî. Îáåð-ëåéòåíàíò ðàññ÷èòûâàë íà ëåãêóþ ïîáåäó. Îí çàðàíåå íàìåòèë ýôôåêòíûé ïëàí áîÿ: äâà-òðè ðàóíäà áëèöèãðû, â êîòîðîé áóäóò ïîêàçàíû ëîâêîñòü ïðîôåññèîíàëüíîãî áîêñåðà è ãåñòàïîâñêîå óìåíèå ïîäàâëÿòü ïñèõèêó ïðîòèâíèêà, çàòåì äâà-òðè íîêäàóíà è êðàñèâûé íîêàóò, ñ âûíîñîì ïîëóìåðòâîãî áîêñåðà ñî ñöåíû. È âäðóã òàêàÿ íàãëîñòü: ðóññêèé ñàì ñòðåìèòñÿ êîí÷èòü áîé íîêàóòîì.
«Òåïåðü îí, âèäèìî, îòêàæåòñÿ îò èäèîòñêîé ìûñëè, âîçüìåòñÿ çà óì. Åãî ëåâàÿ óæå ïîâèñëà», — ñîîáðàæàë Âîðáñ, ðàñêèíóâ ðóêè íà êàíàòàõ, â òî âðåìÿ êàê ñåêóíäàíòû ñóåòëèâî îáìàõèâàëè åãî ïîëîòåíöàìè è íàøåïòûâàëè åìó ñâîè ñîâåòû, êàê ëó÷øå âñåãî óëîæèòü ðóññêîãî.
Íèíà, ïîäñòàâèâ òàáóðåò òÿæåëî äûøàâøåìó Âîñüìåðêèíó, ïðèëîæèëà õîëîäíóþ ëàäîíü ê åãî ñåðäöó è çàøåïòàëà íà óõî:
— Îí íàðî÷íî ïîäñòàâëÿåò ãîëîâó. Ó òåáÿ áèíò ñëàáûé… Âûâèõíåøü ïàëüöû…
— Êàæåòñÿ, óæå ÷åãî-òî íàäåëàë… — îòâåòèë ñ òîñêîé Âîñüìåðêèí.
Ïåðåä íèì áûë âðàæäåáíûé çàë, îò êîòîðîãî íåëüçÿ áûëî æäàòü ïîùàäû íè â ñëó÷àå ïîáåäû, íè â ñëó÷àå ïîðàæåíèÿ. Îäíà òîëüêî Íèíà ñî÷óâñòâîâàëà åìó. Íî òåïåðü è åå ñõâàòÿò.
— Çà÷åì òû âûøëà íà ñöåíó? Ãäå Ñåíÿ?
— Òèøå, — óñïîêàèâàëà Íèíà. — Çà íàìè ñëåäÿò. Ïîòîì óçíàåøü. Áåé ïî êîðïóñó, — íà÷àëà ñíîâà íàøåïòûâàòü îíà. — Ãåñòàïîâåö çàäûõàåòñÿ, — âèäíî, íåâàæíîå ñåðäöå. Ïðèãëÿäûâàéñÿ ëó÷øå. Ó íåãî áûâàåò îòêðûòà ëåâàÿ ÷àñòü…
Áîÿñü îòâëå÷ü ìûñëè Âîñüìåðêèíà îò áîÿ, äåâóøêà íè÷åãî íå ãîâîðèëà åìó î òîì, ÷åãî ñ òðåïåòîì è ñòðàõîì æäàëà ñàìà. «Åñëè áûñòðî ïîáüåò íåìöà, òî êîíâîèðû óãîíÿò â ðàçäåâàëêó, — ðàññ÷èòûâàëà Íèíà. — Ðàçäåâàëêà â ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå. Ìîæåò, íå âñå çäàíèå ðóõíåò. Ñêîðåé áû êîíåö! Îñòàåòñÿ äåâÿòíàäöàòü ìèíóò».
Âî âòîðîì ðàóíäå íåñêîëüêî óñïîêîèâøèéñÿ Âîñüìåðêèí ïðèíÿë ðåøåíèå: «×òî áóäåò, òî áóäåò… Ïðèêîí÷ó åãî. À åñëè äðóãèå êèíóòñÿ, æèâüåì íå äàìñÿ».
Îí çðÿ íå ãîíÿëñÿ çà ãåñòàïîâöåì, ñòàðàëñÿ ïðèäåðæèâàòüñÿ ñåðåäèíû ðèíãà è çîðêî ñëåäèë çà ïðîòèâíèêîì, âûæèäàÿ ìîìåíò, êîãäà ìîæíî áóäåò ïîäöåïèòü åãî íà óäàð ëåâîé è ïðèêîí÷èòü êðþêîì ñïðàâà.
Âîðáñ ýòó êàæóùóþñÿ âÿëîñòü ðóññêîãî ïðèíèìàë çà ðàñêàÿíèå, çà æåëàíèå çàïîçäàëîé ïàññèâíîñòüþ çàãëàäèòü ñâîþ âèíó. Îí, ïðîäîëæàÿ áåçîñòàíîâî÷íî íàïàäàòü, âíå ïðàâèë áèë ïî çàòûëêó è íèæå ïîÿñà. Ñóäüÿ íå îñòàíàâëèâàë åãî.
— Ïîùàäû íå áóäåò íè çäåñü, íè â êàìåðå! — ñ ïðèñâèñòîì áîðìîòàë Âîðáñ. — Òû íà êîëåíÿõ ïîïîëçåøü, òû…
Íåîæèäàííî ìåòêèé óäàð â ðîò çàñòàâèë åãî óìîëêíóòü íà ïîëóñëîâå. Çàòåì ïîñëåäîâàë ñèëüíûé òîë÷îê â ÷åëþñòü. Ãåñòàïîâåö çàõëåáíóëñÿ ñîëåíîé ñëþíîé. Ñåðäöå îáåð-ëåéòåíàíòà çàðàáîòàëî ñ ïåðåáîÿìè. Îí ïîêà÷íóëñÿ è ïîâèñ íà Âîñüìåðêèíå, îêðàñèâ åãî ãðóäü êðîâüþ. Ìîðÿê áðåçãëèâî îòòîëêíóë ãåñòàïîâöà îò ñåáÿ è åùå ðàç óäàðèë «äóïëåòîì» â âèñîê è â øåþ…
Âîðáñ îòëåòåë ê êàíàòàì è åäâà óäåðæàëñÿ íà íîãàõ. Íî òóò åìó íà ïîìîùü ïîäîñïåë ñóäüÿ. Îí çû÷íî çàîðàë íà ðóññêîãî è ïðåðâàë áîé ÿêîáû èç-çà òîãî, ÷òî Âîñüìåðêèí íàíåñ çàïðåùåííûé óäàð ïî çàòûëêó.
Çàë íà çàìå÷àíèå ñóäüè îòîçâàëñÿ ðîïîòîì, ïîõîäèâøèì íà ãëóõîå ðû÷àíèå. Êàêèå-òî äðóçüÿ Âîðáñà ïîâñêàêàëè ñ ìåñò.
Âîñüìåðêèí íå ðàçáèðàë âûêðèêîâ ãèòëåðîâöåâ, íî ÷óòüåì ïîíèìàë, ÷òî åãî çàïóãèâàþò, ãðîçÿò ðàñïðàâîé. Íå ñ÷èòàÿ ñåáÿ âèíîâàòûì â íàðóøåíèè ñïîðòèâíûõ ïðàâèë, îí âñå æå íàñòîðîæèëñÿ è ãîòîâ áûë âñòðåòèòü ëþáîãî èç ýòèõ ñêîòîâ ñîêðóøàþùèì óäàðîì.
Íèíà, íà âñÿêèé ñëó÷àé, íàùóïàëà ïîä æàêåòêîé ðóêîÿòêó ïèñòîëåòà. È â ýòî âðåìÿ äåâóøêà óâèäåëà, êàê îïðàâèâøèéñÿ Âîðáñ, áåç ñèãíàëà, ñ íàêëîíåííîé ãîëîâîé ðèíóëñÿ íà Âîñüìåðêèíà…
Íèíà âñêðèêíóëà, ïðåäóïðåæäàÿ äðóãà. Ñòåïàí îòïðÿíóë íàçàä. Ãèòëåðîâåö, ñëåãêà ëèøü çàöåïèâ åãî çà ïëå÷î, ïðîëåòåë ìèìî. À êîãäà îí ïîâåðíóëñÿ íà ñòî âîñåìüäåñÿò ãðàäóñîâ äëÿ ïîâòîðåíèÿ ìàíåâðà, òî íàòêíóëñÿ íà òàêîé óäàð, îò êîòîðîãî â ãëàçàõ ïîòåìíåëî…
Ïðèêðûâàÿ ëèöî ïåð÷àòêàìè, Âîðáñ îòâàëèëñÿ ñïèíîé íà ñìûêàâøèåñÿ â óãëó êàíàòû è, îáìÿêíóâ, ñïîëç íà çåìëþ…
Îò íîêàóòà ãåñòàïîâöà âûðó÷èë ãîíã, ïðåæäåâðåìåííî èçâåñòèâøèé î êîíöå ðàóíäà. Ñïàñàÿ ïîëîæåíèå, ãèòëåðîâöû áåç ñòåñíåíèÿ íàðóøàëè ïðàâèëà. È íèêòî èç çàëà íå ïðîòåñòîâàë. Ñèäÿùèå ãîòîâû áûëè êèíóòüñÿ íà ñöåíó è ðàñòåðçàòü ïëåííèêà, îñìåëèâøåãîñÿ ñáèòü ñ íîã îáåð-ëåéòåíàíòà. Ïðàâäà, ïðè ìûñëè: «À ÷òî, åñëè ìíå òàêîé ìàòðîñ â ëåñó âñòðåòèòñÿ?» — ó ìíîãèõ èç íèõ ïî òåëó ïðîáåãàëè ìóðàøêè, íî çäåñü, â òîëïå, îíè õðàáðèëèñü.
Âîðáñà ïîäõâàòèëè ñåêóíäàíòû è, óñàäèâ íà ìåñòî, ïðèíÿëèñü ìàññèðîâàòü ìûøöû, îõëàæäàòü ìîêðûìè ãóáêàìè âèñêè, çàòûëîê, ñåðäöå. À ó Âîñüìåðêèíà äàæå íå áûëî ãëîòêà âîäû, ÷òîáû îïîëîñíóòü íàïîëíåííûé âÿçêîé ñëþíîé ðîò.
Íèíà îáìàõèâàëà åãî ïëàòêîì è, ÷óòü íå ïëà÷à îò îò÷àÿíèÿ, øåïòàëà:
— Ïîáüåøü, Ñòåïà, ïîáüåøü åãî… À ïîòîì èì íå äî íàñ áóäåò. Âñå õîðîøî… Òîëüêî áû óñïåòü!
Ïåðåðûâ äëèëñÿ äîëüøå ïîëîæåííîãî âðåìåíè. Äî âçðûâà îñòàâàëîñü ÷åòûðíàäöàòü ìèíóò. À ñåêóíäàíòû åùå ñóåòèëèñü âîêðóã Âîðáñà. Âîò îäèí èç íèõ îòîøåë, è Íèíà çàìåòèëà, êàê âòîðîé ñ âîðîâàòîé òîðîïëèâîñòüþ çàâÿçûâàë ïðàâóþ ïåð÷àòêó Âîðáñà. Äåâóøêà ïîíÿëà, ÷òî îíè ïîøëè íà êàêóþ-òî íîâóþ ïîäëîñòü. «Íàâåðíî, ïîëîæèëè ñâèíåö», — äîãàäàëàñü îíà. È íåêîìó áûëî ïîæàëîâàòüñÿ, îïðîòåñòîâàòü.
— Îñòåðåãàéñÿ ïðàâîé ïåð÷àòêè… Êîí÷àé â ýòîì ðàóíäå. ×åðåç äåñÿòü-äâåíàäöàòü ìèíóò âñå çäåñü âçëåòèò íà âîçäóõ, — óáèðàÿ òàáóðåò, óñïåëà øåïíóòü îíà Ñòåïàíó.
Âîñüìåðêèí íå ïîíÿë, ïî÷åìó ÷åðåç äåñÿòü ìèíóò âñå çäåñü âçëåòèò íà âîçäóõ, íî ñîçíàíèå òîãî, ÷òî ñóäüè æóëüíè÷åñêîé ìàõèíàöèåé äàëè Âîðáñó îïðàâèòüñÿ îò íîêäàóíà, çàñòàâèëî åãî âîåäèíî ñîáðàòü âñþ ñâîþ âîëþ è ñèëó.
Âîðáñ â òðåòüåì ðàóíäå äåéñòâîâàë îáäóìàííåå è îñòîðîæíåå. Îí êàê áû çàíîâî íà÷èíàë áîé, ïðîâîäèë îáìàííóþ ðàçâåäêó ëåâîé ðóêîé, à ïðàâóþ ïðèáåðåãàë äëÿ ñîêðóøèòåëüíîãî óäàðà. Îí óæå íå ãàðöåâàë ïåðåä Ñòåïàíîì, à, çîðêî ñëåäÿ çà íèì, ëèøü ïîêà÷èâàëñÿ è èçðåäêà ïåðåáèðàë íîãàìè.
 çàëå ñòàëî íåîáûêíîâåííî òèõî. Âñå ïî÷óâñòâîâàëè, ÷òî íàñòóïàåò êóëüìèíàöèîííûé ìîìåíò: çëîâåùåå ñïîêîéñòâèå Âîðáñà, íàïðÿæåííûå ïîçû ñóäåé è ñåêóíäàíòîâ ïðåäâåùàëè íå÷òî îñîáåííîå. Âîðáñ íå ïðîñòèò íîêäàóíà! Ñåé÷àñ çàòðåùàò ó ðóññêîãî ñêóëû è êîñòè. Îí áåçäûõàííûì ïîêàòèòñÿ ïî ðèíãó. Íåïîêîðíûé äóõ áóäåò âûøèáëåí. Íî êòî íà÷íåò ïåðâûì?
Âîñüìåðêèí òîëüêî íà ìèã ïðèîòêðûë ïðàâóþ ñòîðîíó ãðóäè, æåëàÿ ïðîâåðèòü ïðàâèëüíîñòü Íèíèíîé äîãàäêè, è ñðàçó îùóòèë òàêîé òâåðäûé ñîòðÿñàþùèé óäàð, ñëîâíî åìó â ãðóäü ñ ðàçìàõó äâèíóëè êàìíåì.
Îí îòâåòèë Âîðáñó äâóìÿ ñèëüíûìè «êðþêàìè». Íî îò íîâîãî óäàðà â ñîëíå÷íîå ñïëåòåíèå ó Âîñüìåðêèíà çàíÿëî äóõ. Îí óïàë íà êîëåíè, ëèöà çðèòåëåé ðàñïëûëèñü æåëòûìè ïÿòíàìè è áåøåíî çàâðàùàëèñü ïåðåä íèì.
«Íåóæåëè âñ¸?..» — ïîäóìàë îí.
Çàë ðåâåë îò âîñòîðãà…
«Íåóæåëè íå âñòàíó? Ïî÷åìó íå îòñ÷èòûâàåò ñåêóíäû ñóäüÿ?».
Ñóäüÿ íå ïðåðûâàë áîÿ. Îí äàë Âîðáñó âîçìîæíîñòü ïîäñêî÷èòü ê ïîâåðæåííîìó ìîðÿêó è óäàðèòü â ëèöî.
Õëûíóëà êðîâü. «Çíà÷èò, áåç ïðàâèë… Ñóäüÿ ðàçðåøàåò áèòü ëåæà÷åãî. Âñòàòü, íåìåäëÿ âñòàòü!».
Ñîáðàâ îñòàòêè ñèë, óïàâøèé íà êîëåíè ìîðÿê êà÷íóëñÿ íàçàä è, óêëîíÿÿñü îò êóëàêà, íûðíóë ïîä ðóêó ïðîòèâíèêà… Îí ñíîâà áûë íà íîãàõ.
Ñ ïîâîðîòà, âêëàäûâàÿ â óäàð âñþ òÿæåñòü ñâîåãî òåëà, Âîñüìåðêèí ðåçêèì «êðþêîì» â ÷åëþñòü áðîñèë Âîðáñà íà çåìëþ. Çàòåì Ñòåïàí ñäåëàë äâà øàãà, ïîøàòíóëñÿ è, òî÷íî ñïîòêíóâøèñü, óïàë ñàì.
Ðàñòåðÿâøèéñÿ ñóäüÿ íà÷àë áûëî îòñ÷èòûâàòü ñåêóíäû, íî òóò æå ïåðåäóìàë. Ñ ïîìîùüþ ñåêóíäàíòîâ îí ïîäíÿë íà íîãè íè÷åãî íå ñîîáðàæàþùåãî îáåð-ëåéòåíàíòà è, îáúÿâèâ ïðèìîëêøåé ïóáëèêå, ÷òî ðóññêèé äèñêâàëèôèöèðóåòñÿ çà íåïðàâèëüíûå óäàðû, âñêèíóë ââåðõ êîæàíûé êóëàê Âèëëè Âîðáñà.
Ðàçäàëèñü ðîáêèå àïëîäèñìåíòû, íî èõ ñèþ æå ñåêóíäó çàãëóøèëè òîïîò è ãîëîñà ðàçúÿðåííûõ äðóçåé Âîðáñà, ñëèâøèåñÿ â îäèí íåãîäóþùèé âîé:
— Íà âèñåëèöó ðóññêîãî!
Äëÿ óñïîêîåíèÿ çàëà âûíóæäåí áûë ïîäíÿòüñÿ ïîëêîâíèê. Åìó åùå íóæåí áûë ïëåííèê, è îí ðàçäðàæåííî çàîðàë íà ñâîèõ ñîëäàò è îôèöåðîâ, ïðèçûâàÿ èõ ê ïîðÿäêó.
Çàíàâåñ íà ñöåíå ìãíîâåííî çàäåðíóëñÿ. Âçáåøåííûé ñóäüÿ, çëîáíî ïíóâ íîãîé åùå íå îïðàâèâøåãîñÿ Âîñüìåðêèíà, ïðèêàçàë íåìåäëÿ íàäåòü íà íåãî íàðó÷íèêè è óáðàòü ñ ðèíãà âìåñòå ñ äåâ÷îíêîé.
Øåñòåðî äþæèõ ãåñòàïîâöåâ ñîðâàëè ñ Âîñüìåðêèíà ïåð÷àòêè, ñòèñíóëè çàïÿñòüÿ ðóê æåëåçíûìè áðàñëåòàìè è ïîâîëîêëè åãî âìåñòå ñ Íèíîé â ðàçäåâàëêó.
×àñîâîé ðàñïàõíóë ïåðåä íèìè äâåðü. Ãåñòàïîâöû áðîñèëè Âîñüìåðêèíà íà ïîë è òàê òîëêíóëè äåâóøêó â ñïèíó, ÷òî îíà ïåðåêàòèëàñü ÷åðåç Ñòåïàíà è áîëüíî óäàðèëàñü ïëå÷îì î ñêàìåéêó.
Íèíà ñäåðæàëà ñòîí. Îíà íè íà ñåêóíäó íå çàáûâàëà î âçðûâå è, ïðèæàâøèñü ê ïîëîâèöàì, ñ çàæìóðåííûìè ãëàçàìè æäàëà, êîãäà ðàçäàñòñÿ ãðîõîò. Íî äîì ïî-ïðåæíåìó ñòîÿë íà ìåñòå.
Ãåñòàïîâöû, ïðèâîëîêøèå èõ â ðàçäåâàëêó, âûøëè â êîðèäîð.  êîìíàòå îñòàëèñü òîëüêî äâà àâòîìàò÷èêà: îäèí ñòîÿë ó äâåðåé, äðóãîé — ó îêíà.
— «Íåóæåëè èñïîðòèëñÿ ÷àñîâîé ìåõàíèçì? — ïîäóìàëà Íèíà. — Âïðî÷åì, åùå íå ìåíåå ïÿòè ìèíóò îñòàëîñü. Åñëè äàòü Ñòåïå ïèñòîëåò… Îêíî íåâûñîêî — ìîæíî âûïðûãíóòü».
Îíà êèíóëàñü ê îäåæäå ìîðÿêà, íî îõðàííèê ïðåãðàäèë åé ïóòü è ãðóáî òîëêíóë íà ìåñòî.
— Øòèëü!
Äåâóøêà âèäåëà, êàê ïîäíÿëñÿ Âîñüìåðêèí, êàê òÿæåëî ñåë íà ñêàìåéêó. Îêðîâàâëåííîå ëèöî åãî áûëî èçìó÷åííûì. Íèíà îòîøëà â óãîë è çàêàøëÿëàñü. Íàäî áûëî íåçàìåòíî äîñòàòü èç æàêåòêè ïèñòîëåò.
Âîñüìåðêèí âñå åùå íå ïîíèìàë: ÷òî æå òàêîå ñ íèì ïðîèçîøëî? Òîëüêî íàòóæíûé, íååñòåñòâåííûé êàøåëü äåâóøêè çàñòàâèë åãî ïîäóìàòü: «Áåäíàÿ Íèíà, âåäü èç-çà ìåíÿ îíà çäåñü. ×åì æå ïîìî÷ü?».
Ñòåïàí ïîñïåøíî íà÷àë îäåâàòüñÿ. Êîðîòêàÿ ñòàëüíàÿ öåïî÷êà íàðó÷íèêîâ ñâÿçûâàëà äâèæåíèÿ è ðàçäðàæàþùå çâåíåëà. «Öåïü íå òîëñòàÿ… ìîæåò, óäàðîì îá óãîë ñêàìåéêè ðàçîðâó», — ïîäóìàë îí. È â ýòîò ìîìåíò óâèäåë, êàê àâòîìàò÷èê, ñòîÿâøèé ó îêíà, ñî çëîðàäíûì ëèöîì ïîäêðàäûâàåòñÿ ê äåâóøêå ñî ñïèíû. Âîñüìåðêèí ñ ìåñòà ðèíóëñÿ íà ãåñòàïîâöà, ñøèá åãî ñ íîã è, ïîäìèíàÿ ïîä ñåáÿ, ïîòÿíóëñÿ ïàëüöàìè ê ãîðëó.
Ðîñëûé àâòîìàò÷èê, èçâèâàÿñü íà ïîëó, çàâèçæàë. Âòîðîé îõðàííèê ìãíîâåííî âñêèíóë àâòîìàò, íî ðàçðÿäèòü åãî íå ðåøàëñÿ, áîÿñü ïîïàñòü â ñîîòå÷åñòâåííèêà.
Íèíà âûñòðåëèëà.
Îíà íå ïîíÿëà, âìåñòå ëè ñ ïèñòîëåòíûì âûñòðåëîì èëè íåñêîëüêî ïîçæå äîì äðîãíóë, ñëîâíî ïîä íèì çàêîëåáàëàñü ïî÷âà, è îçàðèëñÿ íà ìèã áàãðîâûì ñâåòîì. Åå ïîäõâàòèëî ãîðÿ÷èì âåòðîì, ïðèïîäíÿëî è áðîñèëî ïîä ñêàìüþ…
Ñðàçó ñòàëî òåìíî. Ðàçäàëñÿ òÿãó÷èé òðåñê, ñêðåæåò. Íèíå ïîêàçàëîñü, ÷òî íà íåå ñ ãðîõîòîì ðóøàòñÿ ñòåíû, áàëêè, æåëåçî è êàìíè. Îíà ñæàëàñü â êîìîê.
Ïîòîì ãðîõîò ñòèõ, òîëüêî ÷òî-òî åùå ñûïàëîñü ñâåðõó, è îòêóäà-òî èç ãëóáèíû äîíîñèëèñü ñòîíû è åäâà ñëûøíûå ãîëîñà.
Íå ÷óâñòâóÿ áîëè, äåâóøêà ïðèîòêðûëà ãëàçà è óâèäåëà â îêîøêå çâåçäû.
Êîìíàòà áûëà çàïîëíåíà åäêîé ïûëüþ. Ïàõëî ãàðüþ.
Íèíà ïîïðîáîâàëà âñòàòü. Ïîä íîãàìè çàõðóñòåëè îñêîëêè ñòåêëà.
Íàòûêàÿñü â òåìíîòå íà êàêèå-òî âåùè, îíà íà÷àëà ïðîáèðàòüñÿ ê òîìó ìåñòó, ãäå, ïî åå ðàñ÷åòàì, äîëæåí áûë íàõîäèòüñÿ Âîñüìåðêèí.
— Ñòåïà! — âïîëãîëîñà ïîçâàëà îíà.
 óãëó êòî-òî çàâîðî÷àëñÿ. «Íå ãåñòàïîâåö ëè?» — ïîäóìàëà äåâóøêà, âãëÿäûâàÿñü â òåìíîòó.
Èç-ïîä ðóõëÿäè âûëåç è ïîäíÿëñÿ, âåñü áåëûé îò èçâåñòêîâîé ïûëè, ìîðÿê. Íèíà óçíàëà åãî ïî ðîñòó.
— Òû öåë?
— ×òî ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèë îí. — Ïî÷åìó äâåðü ñîðâàíà?
Íèíà ñõâàòèëà Âîñüìåðêèíà çà ðóêó è ïîòÿíóëà ê îêíó. Îíà óñëûøàëà çâÿêàíüå íàðó÷íèêîâ.
— Òû ñêîâàí… êàê æå áåæàòü?
— Íè÷åãî, âûëåçó.
Âîñüìåðêèí ïîäñàäèë åå íà ïîäîêîííèê. Íèíà ïðûãíóëà íà çåìëþ è ïåðåáåæàëà ê çàáîðó.
Äâîð áûë ïî-ïðåæíåìó îêóòàí äûìîì. Â ïîëóðàçâàëåííîì äîìå ðàçäàâàëèñü ñòîíû è êðèêè, òðåùàë îãîíü. Â ãëóáèíå äâîðà ìåòàëèñü êàêèå-òî ëþäè ñ ôîíàðÿìè.
«Ê ïîìîéêå íåëüçÿ, — ñîîáðàçèëà Íèíà. — À çäåñü ìíå íå ïåðåáðàòüñÿ, âûñîêî î÷åíü…».
Îíà ïîäïðûãíóëà, ÷òîáû óöåïèòüñÿ çà êðàé êàìåííîãî çàáîðà, íî ðóêè ñîðâàëèñü, è äåâóøêà óïàëà íà çåìëþ.
— Ïîãîäè…
Âîñüìåðêèí ïîäñòàâèë åé ñëîæåííûå ñîâêîì ëàäîíè. Íèíà ïîñòàâèëà ëåâóþ íîãó íà ýòó æèâóþ ñòóïåíüêó, ïîòîì ïðàâóþ íà ïëå÷î ìîðÿêó è î÷óòèëàñü íà êàìåííîé ñòåíå. Âîñüìåðêèí ïîäòÿíóëñÿ íà ðóêàõ è îäíèì ìàõîì ïåðåâàëèëñÿ íà äðóãóþ ñòîðîíó.
 ïîëå ìåëüêàëè îãíè. Ãäå-òî òðåâîæíî ãóäåë êîëîêîë è çàâûâàëà ñèðåíà.
ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏÅÐÂÀß.
×èæååâ íà øëþïêå íàïðàâèëñÿ ê áåðåãó.  ëóííîì ñèÿíèè îí ðàçãëÿäåë ñðåäè äåâóøåê ôèãóðó ðîñëîãî ìóæ÷èíû è íå ïîâåðèë ãëàçàì. «Íåóæåëè Ñòåïà? Âäâîåì, âìåñòå ñ Íèíîé… Îí, êîíå÷íî, îí!».
×èæååâ òàê çàðàáîòàë âåñëàìè, ÷òî ðàçîãíàâøàÿñÿ øëþïêà ÷óòü ëè íå äî ïîëîâèíû âûñêî÷èëà íà ïðèáðåæíóþ ãàëüêó.
Ñåíÿ ñíà÷àëà êèíóëñÿ ê Íèíå, ïðèïîäíÿë åå è çàêðóæèë:
— Ñïàñèáî, äîðîãîé Åæèê… Ñïàñèáî çà âñå!
Ïîòîì îí ïîäáåæàë ê Âîñüìåðêèíó, íî, âèäÿ, ÷òî äðóã íå ðàñêðûâàåò ðóê äëÿ îáúÿòèé, îòîðîïåëî îñòàíîâèëñÿ.
— Íó, ÷åãî æå òû ñòîèøü áðåâíîì? — ñ êîìè÷íûì îò÷àÿíèåì âîñêëèêíóë ×èæååâ. — ß èç-çà òåáÿ íî÷åé íå ñïàë!
È, ðåøèâ, ÷òî äëÿ Âîñüìåðêèíà ñàìîé ëó÷øåé ëàñêîé áóäåò õîðîøàÿ ïîðöèÿ òóìàêîâ, ïðèíÿëñÿ â ðàäîñòè òóçèòü åãî ïî ãðóäè è áîêàì…
— Áðîñü, Ñåíÿ! — îòñòóïàÿ, ñêàçàë Âîñüìåðêèí. — Íå ìîãó îòâå÷àòü: çàêîâàí ÿ.
Íåáîëüøàÿ øëþïêà íå âìåùàëà âñåõ ïðèáûâøèõ. Ïîêà Âèòÿ ïåðåïðàâëÿë äåâóøåê íà êàòåð, ×èæååâ êàìíåì ðàçáèë öåïü íà ðóêàõ Âîñüìåðêèíà è ñêàçàë:
— À áðàñëåòêè ïóñòü îñòàíóòñÿ, çëåé áóäåøü.
— È íå ñíèìó, — ïîäõâàòèë åãî ìûñëü Âîñüìåðêèí, — äî òåõ ïîð áóäó íîñèòü æåëåçî, ïîêà íå ðàñêâèòàþñü çà Êàòþ. Òîëüêî íà êðåéñåðå äàì ðàñïèëèòü.
Îí çàìîë÷àë. Ïîòîì ñ íå ñâîéñòâåííîé åìó ãîðÿ÷íîñòüþ äîáàâèë:
— À òû áåðåãè Åæèêà. Ðåäêîé äóøè îíà ÷åëîâåê.
Íåîæèäàííîå ñïàñåíèå Ñòåïàíà ñ Íèíîé âçáóäîðàæèëî îáèòàòåëåé ïåùåðû. Íà ïðèñòàíü ïðèêîâûëÿëè ðàíåíûå, ñîøëèñü ñòàðèêè. Äàæå ñóðîâûé ìè÷ìàí Êëåöêî îæèâèëñÿ.
— Ìîëîäöû! Ãåðîè íàñòîÿùèå, — ñêàçàë îí ñâîèì õðèïëîâàòûì áîöìàíñêèì ãîëîñîì. — Õîòü òîðæåñòâåííûå çàëïû èç Ìîñêâû äàâàé.
* * *
×åðåç äâà äíÿ øòàá ïåðåäàë: «Ïîçäðàâëÿåì êðóïíîé óäà÷åé. Ïîãèáëî â îãíå è ïîä ðàçâàëèíàìè äî òðåõñîò êàðàòåëåé. Ñîâåòóåì âðåìåííî âîçäåðæàòüñÿ îò äèâåðñèé. Ãîòîâüòåñü ê ðåøàþùèì äíÿì, æäèòå îáùåãî ñèãíàëà. Âàñèëèé».
Ñòàëî ÿñíûì: ïðèáëèçèëñÿ ÷àñ ìåñòè çà ñòðàäàíèÿ è ìåñÿöû ãîëîäíîãî ñêèòàíèÿ ïî ëåñàì. Âûçäîðàâëèâàþùèå òðåáîâàëè, ÷òîáû èõ íåìåäëåííî ïåðåïðàâèëè èç ïåùåðû â ëåñ, à ñëàáûå ïðîñèëè äàòü èì õîòü êàêîå-íèáóäü äåëî.
Ïîñëå êîðîòêîãî ñîâåùàíèÿ Êëåöêî, Âèêòîð Ìèõàéëîâè÷ è Êàëóæñêèé ïðèøëè ê âûâîäó, ÷òî âñåõ îáèòàòåëåé ïåùåðû íàäî ðàçáèòü íà òðè ãðóïïû. Ïåðâóþ ãðóïïó îíè íàçâàëè ìîðñêîé è ïîñòàâèëè ïåðåä íåé áîåâóþ çàäà÷ó: â áëèæàéøèå äíè äîñòàòü êàê ìîæíî áîëüøå âçðûâ÷àòêè, ãîðþ÷åãî è ïðîâèçèè. Âòîðàÿ ãðóïïà ïîëó÷èëà íàçâàíèå «ãîñïèòàëüíî-õîçÿéñòâåííîé».  íåå âîøëè âðà÷è è ñëàáûå áîëüíûå. Èç âûçäîðàâëèâàþùèõ ïàðòèçàí ñîçäàí áûë ó÷åáíûé îòðÿä ïîäðûâíèêîâ, ðóêîâîäèòü êîòîðûì ñòàë Êàëóæñêèé.
 ïåùåðó òî è äåëî äîíîñèëñÿ çàãëóø¸ííûé ãóë «ìàëûõ» âçðûâîâ, â ôîíàðÿõ ìèãàëè îãíè, è ïî âëàæíûì ñòåíàì ìåòàëèñü òåíè.
— ×åðåç íåäåëüêó-äâå ñíîâà âûõîä íà ñóøó ïðîáüåì, — çàÿâèë Êàëóæñêèé.
À ìîðÿêè âîçèëèñü ñ êàòåðàìè, ðåìîíòèðóÿ è ãîòîâÿ èõ ê áîÿì.
— Ïåðâûì äåëîì — ïîêðóïíåé íà ðóáêàõ è áîðòàõ çâåçäû íàêðàñèòü, — ïðèêàçàë Êëåöêî. — Èíà÷å ñâîè ïîáüþò. È ôëàãè âîåííî-ìîðñêèå ñøèòü. Âî-âòîðûõ, óñòàíàâëèâàþ íàáëþäåíèå çà ìîðåì. Êàê ïîÿâèòñÿ êòî áåç îõðàíåíèÿ, — áîåâóþ òðåâîãó èãðàòü è — âñåì íà ñâîè ìåñòà. Íàáåãè óñòðàèâàòü áóäåì.
Äâàæäû â ïåùåðå çâîíèë êîëîêîë ãðîìêîãî áîÿ, è äâàæäû êàòåðà âûëåòàëè â ïîãîíþ çà ïîêàçàâøèìèñÿ íà ãîðèçîíòå îäèíî÷íûìè êîðàáëÿìè.  ïåðâóþ íî÷ü îíè íàñòèãëè îáû÷íûé ðûáà÷èé ñåéíåðîê, ïðèñïîñîáëåííûé ãèòëåðîâöàìè äëÿ ïåðåâîçêè ïðîäóêòîâ íà ïîñòû áåðåãîâîé îáîðîíû. Åãî çàõâàòèëè áåç åäèíîãî âûñòðåëà, òàê êàê êîìàíäà, ñîñòîÿâøàÿ èç ïÿòè ÷åëîâåê, ïðèíÿëà «×ååì» è «Äåëüôèí» çà ïàòðóëüíûå êàòåðà è ñàìà çàñòîïîðèëà õîä.
Íà ýòîì ñóäíå ìîðÿêè çàõâàòèëè òîííû ïîëòîðû ðàçíûõ ïðîäóêòîâ, áî÷îíîê âèíà, ÷åòûðíàäöàòü ÿùèêîâ ñíàðÿäîâ äëÿ ñêîðîñòðåëüíîé ïóøêè, ïàêåòû ñ òîëîì è ïåðåêà÷àëè âñå ãîðþ÷åå â ñâîè öèñòåðíû. Çàòåì, ñíÿâ ñ äåðåâÿííîãî ñåéíåðà êîìàíäó, îíè ïðîðóáèëè â åãî äíèùå äûðû è ïóñòèëè ñóäåíûøêî êî äíó.
* * *
Ïåðâûå âåñòè î íàñòóïàþùåì òåïëå ïðèíåñëà ïîäçåìíàÿ ðå÷êà.  îäíó íî÷ü îíà âçäóëàñü, ïîìóòíåëà è, ïåíÿñü, çàçâåíåëà ïî-âåñåííåìó.  ïåùåðó ñëîâíî âîøëî òåïëîå äûõàíèå ãîð è ïðîáóæäàþùåéñÿ ïðèðîäû.
Íà äðóãîé äåíü ãðóïïà ïîäðûâíèêîâ Êàëóæñêîãî ïðîáèëà ñòàðûé âûõîä íà ñóøó. Ïàðòèçàíû âåðíóëèñü ñ ðàáîòû, îïüÿíåííûå ñîëíöåì è âåñåííèì âîçäóõîì. Îíè ïðèíåñëè ñ ñîáîé îõàïêè âåòîê ñ íàáóõøèìè ëèïêèìè ïî÷êàìè.  ïåùåðå çàïàõëî ëåñîì, ñìîëîé è ìåäîì.
Íèêîëàé Äåìåíòüåâè÷, íàêîíåö, ïåðåñòàë ýêîíîìèòü àêêóìóëÿòîðíûå áàòàðåè. Ïî âå÷åðàì çàãóäåë ãðîìêîãîâîðèòåëü. Ìîñêâà, ÷òî íè äåíü, ñîîáùàëà íîâûå ðàäîñòíûå âåñòè. Ïåùåðà îãëàøàëàñü ïîáåäíûìè ñàëþòàìè. Ñîâåòñêàÿ Àðìèÿ ïî ãðÿçè, ïî âåñåííåé ðàñïóòèöå ãíàëà îêêóïàíòîâ ñ Óêðàèíû. Óæå áûë îñâîáîæäåí Íèêîëàåâ. Âîéñêà óõîäèëè âñå äàëüøå íà çàïàä. À Êðûì âñå åùå îñòàâàëñÿ â ðóêàõ ãèòëåðîâöåâ.
— Êîãäà æå áóäåò ñèãíàë? Ñêîðî ëè âûéäåì èç ïîäçåìíîé íîðû? — çàäàâàëè äðóã äðóãó îäèí è òîò æå âîïðîñ ïàðòèçàíû.
 ñâîáîäíûå ÷àñû îíè îæåñòî÷åííî ÷èñòèëè îðóæèå, ÷èíèëè áîòèíêè, ïîäãîíÿëè ñíàðÿæåíèå, ãîòîâèëèñü ê ïîõîäàì.
È âîò, íàêîíåö, â îäíó èç íî÷åé øòàá ïàðòèçàíñêîãî îòðÿäà ïåðåäàë: «Ãèòëåðîâöû ñïåøíî ãðóçÿòñÿ íà òðàíñïîðò. Îí ñòîèò çà ìûñîì íà ðåéäå. Ñäåëàéòå âñå âîçìîæíîå, ÷òîáû îêêóïàíòû áåçíàêàçàííî íå óøëè. Äíÿìè íà÷íåì. Ïåðåïðàâüòå äëÿ èíñòðóêöèé ñâÿçíîãî. Âàñèëèé».
— Êàæåòñÿ, íà÷àëîñü, — ñêàçàë Òðåìèõà÷. — Êàê æå ïîìåøàòü ïîãðóçêå? Ìîæåò, ïîïðîáóåì òîðïåäó? — îáðàòèëñÿ îí ê ìè÷ìàíó.
— ß î íåé òîæå ïîäóìàë, — îòâåòèë Êëåöêî. — Ñàìûé óäîáíûé ñëó÷àé íà äåëî óïîòðåáèòü. Òîëüêî ÷òî ìû ïðèäóìàåì? Ó íèõ, âèäíî, êðóãîâîé äîçîð, èíà÷å íå îñìåëÿòñÿ. Ðàçâåäàòü ñëåäîâàëî áû.
— À ÷òî, åñëè ìû ðàçûãðàåì ñïåðâà ëîæíîå íàïàäåíèå? — ðàçãëÿäûâàÿ êàðòó ðàéîíà, ïðîäîëæàë ðàññóæäàòü îí. — «Äåëüôèí» äëÿ òàêîé öåëè ãîäèòñÿ. Ïîÿâèìñÿ ñ øóìîì íà òðàâåðçå. Îíè íàñ â ïðîæåêòîð ñõâàòÿò. À ìû ñìàíåâðèðóåì. Êàòåðà, êîíå÷íî, êèíóòñÿ äîãîíÿòü. È âîò òóò-òî èç çàñàäû «×ååì» ñ òîðïåäîé âûñêî÷èò. Åìó ëó÷øå â âîñòî÷íîé ñòîðîíå íàõîäèòüñÿ, íà èõ ìèííîì ïîëå. Ìåíüøå ãëÿäåòü òóäà áóäóò. Òîâàðèù Âîñüìåðêèí, ñìîæåòå ïîäîéòè íà áëèçêóþ äèñòàíöèþ, ÷òîáû íå ñìàçàòü?
— Ñìîæåò, — ïîñïåøèë îòâåòèòü çà Âîñüìåðêèíà ×èæååâ. — Åñëè íàäî, ãîëîâîé â òðàíñïîðò ñòóêíåòñÿ. Îí òåïåðü çëîé.
— Âîò ýòîãî-òî ÿ è áîþñü. Áåçðàññóäíû âû î÷åíü. Ñòàðèêè ÷èùå ñäåëàëè áû, äà ìàíåâðèðîâàòü íà «Äåëüôèíå» íåêîìó. Âû è òàì íà ðîæîí ïîëåçåòå.
— Ñïðàâèìñÿ, òîâàðèù ìè÷ìàí, — ñêàçàë Âîñüìåðêèí. — ×èæååâó âñå øóòêè, à ìíå íå äî íèõ. À áîèòåñü, ÷òî íàðîä çàãóáëþ, òî äàéòå îäíîãî ìîòîðèñòà è ×óï÷óðåíêî. Áîëüøå ìíå íèêîãî íå ïîòðåáóåòñÿ.
— È ýòèõ äîëæåí ñáåðå÷ü, — ñêàçàë Êëåöêî. — Äëÿ ñåðüåçíîñòè ñòàâëþ îáåñïå÷èâàþùèì íà êàòåðå Íèêîëàÿ Äåìåíòüåâè÷à. Ïîä÷èíÿòüñÿ åìó, êàê ìíå.
Ïîäðîáíî äîãîâîðèâøèñü î âçàèìîäåéñòâèè, áîöìàí ïîâåë âñåõ íà ïîãðóçêó òîðïåäû.
Âîäâîðèâ òîðïåäó íà ìåñòî, ìîðÿêè îñòîðîæíî âûâåëè «×ååì» èç ïåùåðû è ïîëíûì õîäîì ïîøëè ê òóìàííîìó ãîðèçîíòó. «Äåëüôèí» äîëæåí áûë âûéòè íåñêîëüêî ïîçæå.
Âîñüìåðêèí íàõîäèëñÿ ó òîðïåäû, ×èæååâ ñ ×óï÷óðåíêî äåéñòâîâàëè âíèçó, à Êàëóæñêèé âåë êàòåð. Èç ïðåäîñòîðîæíîñòè, ÷òîáû ïðåæäåâðåìåííî íå áûòü çàìå÷åííûì ñ ìûñà, îí ñäåëàë áîëüøîé ïîëóêðóã è ñàìûì ìàëûì õîäîì íà÷àë ïîäõîäèòü ñ âîñòî÷íîé ñòîðîíû ê áóõòå. Ýòîò ó÷àñòîê ìîðÿ áûë ãóñòî çàìèíèðîâàí. Ïîñëå äîïðîñà Øòåéíãàðäòà Êàëóæñêèé çíàë, ÷òî ìèíû âûñòàâëÿëèñü ïðîòèâ êðóïíûõ êîðàáëåé, à êàòåð ñ ìàëîé îñàäêîé ìîæåò ñïîêîéíî ïðîéòè íàä íèìè. Åãî ìîãëà ïîâðåäèòü ëèøü ñîðâàâøàÿñÿ, áëóæäàþùàÿ ìèíà. Íà âñÿêèé ñëó÷àé îí âûçâàë íàâåðõ ×óï÷óðåíêî è âåëåë åìó âåñòè íàáëþäåíèå çà ìîðåì.
Íî÷ü áûëà òèõîé è òåïëîé. Òóìàíÿùàÿñÿ ïîâåðõíîñòü ìîðÿ åäâà êîëûõàëàñü. Êàòåð øåë, ïðèæèìàÿñü ê áåðåãó, ïî çàòåìíåííîé ÷àñòè ìîðÿ.
Íàçíà÷åííîå âðåìÿ óæå èñòåêëî, à Íèêîëàé Äåìåíòüåâè÷ âñå åùå íå âèäåë òðàíñïîðòà.
— Ìîëîäåæü, ó âàñ ãëàçà ëó÷øå, âîîðóæàéòåñü áèíîêëÿìè, — âçìîëèëñÿ îí. — Ñîâñåì íèêóäûøíîå çðåíèå.
Âñå íà÷àëè âñìàòðèâàòüñÿ â íåÿñíóþ äàëü. Ìîòîð, ðàáîòàþùèé íà ìàëûõ îáîðîòàõ, åäâà ñëûøíî áóðëèë âîäó âèíòîì.
— Âèæó òðàíñïîðò! — íàêîíåö ñêàçàë ×óï÷óðåíêî. — Âïðàâî ïî íîñó ñèëóýò äâóõïàëóáíîãî êîðàáëÿ.
— Âåðíî, — ïîäòâåðäèë Âîñüìåðêèí. — À ëåâåé îò íåãî — êàòåð è åùå êàêàÿ-òî ïîñóäèíà.
— Çàñòîïîðèòü õîä! — ïðèêàçàë Êàëóæñêèé.
Âíåçàïíî ñ îêîíå÷íîñòè ìûñà âçìåòíóëñÿ òîíêèé ëó÷ ïðîæåêòîðà è îáåñïîêîåííî çàìåòàëñÿ ïî ïîâåðõíîñòè ìîðÿ. Çà íèì ñ áåðåãà ïðîòÿíóëèñü äðóãèå, áîëåå ìîùíûå ñâåòîâûå ùóïàëüöà. Îíè â îäíîì ìåñòå ñêðåñòèëè ñâîè îñòðèÿ, è òàì, â ãîëóáîì ïîòîêå ñâåòà, âîçíèê òåìíûé ñèëóýò «Äåëüôèíà».
«Íàøè», — îáðàäîâàëñÿ è âìåñòå ñ òåì îáåñïîêîèëñÿ Íèêîëàé Äåìåíòüåâè÷. Îí âèäåë, êàê «Äåëüôèí» èñ÷åç, ñëîâíî ðàñòàÿâ â âîäå, è êàê íà åãî ìåñòå â ñâåòîâûõ ïîëîñàõ ïðîìåëüêíóëè è áûñòðîõîäíûå êàòåðà, âçäûìàâøèå èñêðÿùóþñÿ ïåíó. Äîíåñëèñü ÷àñòûå âûñòðåëû.
«Èç ñêîðîñòðåëüíûõ ïî íèì áüþò, — ïîíÿë Êàëóæñêèé, — òåïåðü îíè íå óñëûøàò øóìà íàøèõ ìîòîðîâ. Ïîðà…».
 çàðåâå âñïûøåê îí óæå âèäåë âûõâà÷åííóþ èç òüìû ãðîìàäó êîðàáëÿ.
— Âîñüìåðêèíó ïîäãîòîâèòü òîðïåäó ê âûñòðåëó! — íåîáû÷àéíî âûñîêèì è êàêèì-òî íååñòåñòâåííûì ãîëîñîì ñêîìàíäîâàë èíæåíåð. — ×óï÷óðåíêî — ê ìîòîðàì… Ïîëíûé âïåðåä!
«Êàáåëüòîâûõ ïÿòíàäöàòü áóäåò, — íàöåëèâ áåøåíî íåñóùèéñÿ êàòåð íà êîðàáëü, ñîîáðàæàë Êàëóæñêèé. — À åñëè ïðîìàæó? Êîíôóç è ñêàíäàë… Áóäó ñòðåëÿòü ñ ñàìîé êîðîòêîé äèñòàíöèè».
Ëó÷è ïðîæåêòîðà ñíîâà çàìåòàëèñü è âäðóã óäàðèëè â ãëàçà. Íèêîëàé Äåìåíòüåâè÷ êðåï÷å âöåïèëñÿ â øòóðâàë è íå ìåíÿë êóðñà.
Îí íå ñëûøàë, êàê ñ áåðåãà è êîðàáëÿ ãóëêî çàõëîïàëè ñêîðîñòðåëüíûå ïóøêè, íå âèäåë áëèçêèõ âñïëåñêîâ è êèïåíèÿ âîäû. Ñòàðèê òâåðäîé ðóêîé âåë êàòåð ïðÿìî íà òðàíñïîðò. Ëó÷ ïðîæåêòîðà áîëüøå íå ìåøàë åìó. Îò ñëåïÿùåãî ñâåòà ïðèêðûâàë âûñîêèé áîðò è íàäñòðîéêè âðàæåñêîãî êîðàáëÿ.
Îñòàâàëîñü íå áîëåå øåñòè êàáåëüòîâûõ. Íèêîëàé Äåìåíòüåâè÷ óæå âèäåë â æåëòûõ îðóäèéíûõ âñïûøêàõ ìå÷óùèõñÿ ïî ïàëóáàì ëþäåé.
Îí ÷óâñòâîâàë, êàê åãî ëåâóþ ðóêó ñòÿãèâàåò ñóäîðîãà, êàê äðîæàò îò íàïðÿæåíèÿ íîãè.
— Ïëè! — íååñòåñòâåííî âûñîêèì ãîëîñîì çàêðè÷àë îí è âçìàõíóë ðóêîþ.
Êàëóæñêèé íå ñëûøàë âñïëåñêà øëåïíóâøåéñÿ â âîäó òÿæåëîé òîðïåäû, îí òîëüêî ïî÷óâñòâîâàë, êàê âçäðîãíóë îñâîáîæäåííûé îò ãðóçà êàòåð, è ñðàçó æå îòâåðíóë âïðàâî.
«Íó è õðàáðûé æå ñòàðèê! — ñëåäÿ çà ñâåòÿùèìñÿ ñëåäîì óì÷àâøåéñÿ òîðïåäû, âîñõèòèëñÿ Âîñüìåðêèí. — Ïðÿìî íà âñïëåñêè øåë. Ïðè òàêîì îãíå äðóãîìó áû íå ïîäîéòè òàê áëèçêî ê òðàíñïîðòó».
Êîãäà ñâåðêíóë îãîíü, ìîðÿê ïðèñåë.  åãî óøè òî÷íî êóëàêîì óäàðèë òÿæåëûé ãóë. Ðàçäàëñÿ òðåñê ðàçäèðàåìûõ íà ÷àñòè æåëåçíûõ øïàíãîóòîâ è ïåðåáîðîê. Ââåðõ âçâèëèñü îáëîìêè. Êàòåð íåîæèäàííî çàâèõëÿë, íà÷àë îïèñûâàòü ïîëóêðóã.
— ×òî çà ÷åðòîâùèíà! Íèêàê ñî ñòàðèêîì õóäî?
 äâà ïðûæêà Âîñüìåðêèí î÷óòèëñÿ íà ìåñòå ðóëåâîãî. Îí îòñòðàíèë ïîâèñøåãî íà øòóðâàëå èíæåíåðà è, âûïðàâèâ ðóëü, ïîâåë ðåâóùèé êàòåð â ñïàñèòåëüíóþ ìãëó îòêðûòîãî ìîðÿ.
Âäàëè õîðîøî áûë âèäåí ðàçëàìûâàþùèéñÿ ïîïîëàì, îáúÿòûé ïëàìåíåì è ïàðîì êîðàáëü. Âîêðóã íåãî ñóåòèëèñü êàòåðà, ïîäáèðàëè èç âîäû òîíóâøèõ ñîëäàò è ìàòðîñîâ.
Êàëóæñêèé ïðèøåë â ñåáÿ. Ïîñëå íåïðèâû÷íîãî íåðâíîãî íàïðÿæåíèÿ îí îùóùàë íåîáûêíîâåííóþ ñëàáîñòü â íîãàõ è ïåðåáîè ñåðäöà. Áîÿñü âíîâü óïàñòü, Íèêîëàé Äåìåíòüåâè÷ óñåëñÿ ïðÿìî íà ïàëóáå, ðÿäîì ñî Ñòåïàíîì.
«×ååì», íå ñáàâëÿÿ ñêîðîñòè, ïîäîøåë ê ïåùåðå îäíîâðåìåííî ñ «Äåëüôèíîì».
— Ìîëîäöû! ×èñòî ñðàáîòàëè, — âåñåëî ïîçäðàâèë ÷ååìîâöåâ Êëåöêî. — Íå ìåíüøå øåñòè òûñÿ÷ òîíí óòîïèëè.
ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÂÒÎÐÀß.
Íà ðàññâåòå, êîãäà â ïåùåðå âñå åùå ñïàëè, èç ëåñà âåðíóëèñü Âèòÿ è Ïóí÷åíîê ñ ïîòðÿñàþùåé âåñòüþ. Äåæóðíûé íåìåäëÿ ñûãðàë ïîáóäêó. Ïóí÷åíîê âñêî÷èë íà ñòîë è ëèêóþùèì ãîëîñîì çàêðè÷àë:
— Ïðîñíèòåñü, òîâàðèùè?.. Âñå ïðîñûïàéòåñü… Ïðèìîðñêàÿ àðìèÿ çàíÿëà Êåð÷ü! Íà âñåì Ïåðåêîïñêîì ïåðåøåéêå ëèíèÿ îáîðîíû ôàøèñòîâ ïðîðâàíà! Íàøè ôîðñèðîâàëè Ñèâàø, çàíÿëè Àðìÿíñê è äâèæóòñÿ ê íàì. Óðà-à!
«Óðà» áûëî ïîäõâà÷åíî, îíî îòîçâàëîñü òàêèì ãóëêèì ýõîì â çàêîóëêàõ ïåùåðû, ÷òî ïðîñíóëèñü îò çèìíåé ñïÿ÷êè è çàìåòàëèñü ëåòó÷èå ìûøè.
Ñïàòü óæå íèêòî áîëüøå íå ìîã.
Çàïèñêà íà÷àëüíèêà øòàáà íà÷èíàëàñü òîðæåñòâåííî:
«Íà÷àëîñü! ×àñ âîçìåçäèÿ íàñòàë! — ïèñàë îí. — Íå âûïóñêàéòå èç Êðûìà âîðîâ è ïîðàáîòèòåëåé. Ïóñòü çäåñü îíè íàéäóò ìîãèëó, ÷òîáû íå ìîãëè ïîâòîðèòü ñâîè ãíóñíûå äåëà â äðóãèõ ìåñòàõ…».
Äàëüøå øëè ñîâåòû è óêàçûâàëèñü ïóíêòû, óäîáíûå äëÿ íàïàäåíèÿ è ïîäðûâíûõ ðàáîò. Ïåùåðíîé ãðóïïå îòâîäèëñÿ áîëüøîé ó÷àñòîê ïðèìîðñêîé äîðîãè è ïîáåðåæüÿ.
Ïðî÷èòàâ âñëóõ äàâíî îæèäàåìîå ïîñëàíèå, Òðåìèõà÷ çàìîðãàë ãëàçàìè è ñòèñíóë â îáúÿòèÿõ Ïóí÷åíêà. Çàáûâ î ñâîèõ íåäóãàõ è ðàíàõ, ïàðòèçàíû áðûçãàëèñü è îáäàâàëè äðóã äðóãà âîäîé âî âðåìÿ óìûâàíèÿ, øóòèëè è ñìåÿëèñü çà çàâòðàêîì.
Íà÷àëèñü ãîðÿ÷èå äíè. Äíåì ëþäè íàáèâàëè ïîõîäíûå ìåøêè âçðûâ÷àòêîé, ïàòðîíàìè è ãðàíàòàìè. À íî÷üþ ãðóïïàìè ïî òðè-÷åòûðå ÷åëîâåêà âûñàæèâàëèñü â ðàçíûõ ïóíêòàõ ïîáåðåæüÿ, ìèíèðîâàëè â òåìíîòå äîðîãè, îáðóøèâàëè íàâèñøèå ñêàëû íà îáîçû îòñòóïàâøèõ îêêóïàíòîâ, çàáðàñûâàëè ãðàíàòàìè ìå÷óùèõñÿ ãèòëåðîâöåâ.
Âðåìåíàìè âåòåð è ãîðíîå ýõî äîíîñèëè äàëåêèé íåñìîëêàþùèé ãóë êàíîíàäû. Êàçàëîñü, ÷òî âñå ãîðû Êðûìà ïðèñîåäèíèëè ñâîé ðàñêàòèñòûé ãîëîñ ê æåëåçíîìó áàñó ïóøåê: «Áåé!.. Íå äàé óéòè ðàçîðèòåëÿì!».
Ñîëîâüè òî÷íî ïîñõîäèëè ñ óìà â ýòó âåñíó. Èõ íå ìîãëè óòèõîìèðèòü íè áëèçêàÿ ñòðåëüáà, íè ðîêîò ìîòîðîâ íà äîðîãå è â âîçäóõå.  ÷àñû êîðîòêîãî íî÷íîãî çàòèøüÿ ñîëîâüè íåèñòîâñòâîâàëè äî ðàññâåòà. È ãîëîñà èõ òàèëè â ñåáå òàêóþ ñèëó, ÷òî ïîðîé çàãëóøàëè íàäâèãàâøèéñÿ ðåâ âîéíû.
Ñîâåòñêàÿ Àðìèÿ áåçóäåðæíî äâèãàëàñü. Óæå áûëè çàíÿòû Ñèìôåðîïîëü, Ôåîäîñèÿ, Ñòàðûé Êðûì. Âñêîðå âñïûøêàìè ðàçðûâîâ îçàðèëîñü è íåáî íàä ñêàëàìè ó ïåùåðû. Çàñòðÿâøèå çäåñü îêêóïàíòû åùå îãðûçàëèñü. Áîè øëè ó ïîäíîæèÿ áëèæàéøèõ ãîð.
Ïàðòèçàíû ðåøèëè íàïàñòü íà ãèòëåðîâöåâ ñ òûëà. Ïåùåðíîé ãðóïïå ïîðó÷àëîñü âûñàäèòü íà ðàññâåòå äåñàíò â ðàñïîëîæåíèè ïðèìîðñêèõ ÷àñòåé. Îò ïåðåáåæ÷èêîâ øòàáó ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî ó ôàøèñòñêèõ ñîëäàò íà÷àëèñü âîëíåíèÿ. Îíè ãîòîâèëèñü îòñòóïàòü, íî èõ çàäåðæàëè ýñýñîâöû, âûñòàâèâøèå íà äîðîãàõ çàãðàäèòåëüíûå îòðÿäû.
* * *
×óòü çàáðåçæèë ðàññâåò, îáà êàòåðà âûøëè â ìîðå.
Ïåðâàÿ äåñàíòíàÿ ãðóïïà ïîäîøëà ê áåðåãó íà äâóõ øëþïêàõ. Âûïðûãíóâ íà ñóøó, Âîñüìåðêèí îãëÿäåë ïðèáðåæíûé ïåñîê è, óáåäèâøèñü, ÷òî ýòîò ó÷àñòîê íå çàìèíèðîâàí, ïåðâûì âñêàðàáêàëñÿ íàâåðõ.
Ñïðàâà ñòðåëÿëè. Ñòðåëüáà ïðèáëèæàëàñü. Ïðîñòûì ãëàçîì óæå áûëî âèäíî, êàê ðâåòñÿ øðàïíåëü. Íàä äîðîãîé ïîâèñëà æåëòàÿ çàâåñà ïûëè. Ïóí÷åíîê, çàáðàâøèéñÿ íà âåðøèíó õîëìà, âäðóã çàâîïèë:
— Òàíêè!.. Íàøè òàíêè ïîêàçàëèñü â ëîùèíå!
È ïî÷òè îäíîâðåìåííî ñ åãî êðèêîì ïîñëûøàëñÿ òðåñê êóñòîâ, áðåí÷àíèå êîòåëêîâ è òîïîò ñîòåí íîã; ê ìîðþ ì÷àëèñü ñîòíè òðè ôàøèñòñêèõ ñîëäàò. Èõ õðèïëîå äûõàíèå Âîñüìåðêèí óñëûøàë èçäàëè.
— Ñòîé! — çàêðè÷àë Ñòåïàí.
Íî íèêàêàÿ ñèëà íå ìîãëà óäåðæàòü áåãóùèõ ôàøèñòîâ. Îíè ñêàòûâàëèñü ñ îòêîñà ê ìîðþ è ëèøü ó ïåíèñòîé êðîìêè ïðèáîÿ ïîäíèìàëè ââåðõ ðóêè.
Ïàðòèçàíàì íåìàëî ïðèøëîñü çàòðàòèòü óñèëèé, ÷òîáû ïðèâåñòè â ïîðÿäîê è ïîñòðîèòü ýòî ìÿòóùååñÿ ñòàäî â îäíó êîëîííó. Òîëüêî ìèíóò ÷åðåç ïÿòíàäöàòü, êîãäà ñòèõëà ñòðåëüáà, ïëåííûå óñïîêîèëèñü, è Âîñüìåðêèí ñìîã èõ âûâåñòè íà äîðîãó.
Òàíêèñòû, çàìåòèâ ìîðÿêà, øàãàþùåãî ðÿäîì ñ êîëîííîé ïëåííûõ, îò èçóìëåíèÿ ïîâûñîâûâàëè ãîëîâû èç ëþêîâ.
— Ñìîòðè òû, ìîðÿêè è çäåñü óæå îðóäóþò, — óäèâëÿëèñü îíè. — Íà òàíêàõ íå óãîíèøüñÿ çà íèìè.
— À ÷åãî çåâàòü? — íå òåðÿÿñü, îòâåòèë áàñîì ïîâåñåëåâøèé Âîñüìåðêèí. — Êîìó òóò èõ ñäàòü ïîä ðàñïèñêó?
— Ïëþíü, áðàòîê, — ïîñîâåòîâàë òàíêèñò, êîòîðîãî ïûëü ñäåëàëà ïîõîæèì íà ìåëüíèêà. — Îòäàé ýòèõ êóðîåäîâ ïàðòèçàíàì è ñàäèñü íà íàøåãî êîíÿ. Äîâåçåì äî ñàìîãî Ñåâàñòîïîëÿ.
— Äî Ñåâàñòîïîëÿ?! — íå âåðèë Âîñüìåðêèí.
— Äîâåçåì, — ïîäòâåðäèë è äðóãîé òàíêèñò.
— Ý-ý, áûëà íå áûëà! — ðåøèëñÿ Âîñüìåðêèí. —  ïèêó ìè÷ìàíó óåäó!
Îñòàâèâ ïëåííûõ íà ïîïå÷åíèå Ïóí÷åíêà, îí âñêî÷èë íà áàðõàòèñòóþ îò ïûëè áðîíþ è, ïîìàõàâ ïàðòèçàíàì áåñêîçûðêîé, óì÷àëñÿ íà ãðîìûõàþùåì òàíêå.
* * *
Ñ ñåâåðíîé ñòîðîíû ïîñåëêà äîíîñèëàñü ÷àñòàÿ ñòðåëüáà. Òàì îêêóïàíòû îòáèâàëèñü îò ïàðòèçàí, îñåäëàâøèõ ïðèìîðñêóþ äîðîãó.
Òàíêè ñ õîäó îòêðûëè îãîíü è ïîëóêðóãîì íà÷àëè îõâàòûâàòü ïîñåëîê.
Âîñüìåðêèí, ëåæà íà ãóäÿùåé áðîíå ìàøèíû, èçðåäêà ïîñûëàë àâòîìàòíûå î÷åðåäè ïî áåãóùèì âäàëè ñåðûì ôèãóðàì è ñ áåñïîêîéñòâîì ïîãëÿäûâàë â ñòîðîíó òþðüìû.  òîé ñòîðîíå ÿðêî âñïûõèâàëî è, ðàçáðàñûâàÿ èñêðû, ãîðåëî êàêîå-òî çäàíèå, çàâîëàêèâàÿ äûìîì óëèöó.
«Òîëüêî áû íå òþðüìà, — äóìàëîñü ìîðÿêó. — Ìîæåò, Êàòÿ òàì». Îí âñå åùå íå âåðèë â åå ãèáåëü.
Êîãäà òàíê âûøåë íà îêðàèíó ïîñåëêà, Âîñüìåðêèí ñïðûãíóë íà çåìëþ è, ñîãíóâøèñü, ïîáåæàë âäîëü íèçêèõ çàáîðîâ è çàöâåòàþùèõ êóñòîâ àêàöèè ê ïîæàðèùó.
Ó ðûíî÷íîé ïëîùàäè îêêóïàíòû çàñåëè â ïîäâàëå êàìåííîãî äîìà àïòåêè. Îíè äåðæàëè ïîä îáñòðåëîì äâå ñåâåðíûõ óëèöû è ðûíîê.
Ìîðÿê, âèäÿ, ÷òî çäåñü åìó áåç áîÿ íå ïðîñêî÷èòü, ïåðåâàëèëñÿ ÷åðåç ãëèíîáèòíûé çàáîð, ñàäîì îáîøåë îïàñíîå ìåñòî è ïîäïîëç ê àïòå÷íîìó äâîðó ñ òûëà. Ñêâîçü êóñòàðíèê è ðåøåò÷àòóþ îãðàäó îí ðàçãëÿäåë äâóõ îñåäëàííûõ ëîøàäåé è îäíó — çàïðÿæåííóþ â òàòàðñêóþ ëèíåéêó. Çà ÿùèêàìè ó âõîäà â ïîäâàë ñèäåë íàñòîðîæå ãèòëåðîâåö, áåñïîêîéíî âîðî÷àâøèé ãîëîâîé. Øåÿ ó íåãî áûëà âûòÿíóòà, êðàñíûé íîñ ðåçêî âûäåëÿëñÿ íà õóäîì è áëåäíîì ëèöå. Îí ïîõîäèë íà ïóãëèâîãî ãóñÿ, ãîòîâîãî â ëþáîå ìãíîâåíèå âçëåòåòü.
Âîñüìåðêèí ïðîñóíóë äóëî àâòîìàòà â ùåëü îãðàäû, äîæäàëñÿ ìîìåíòà, êîãäà ñòðåêîò ïóëåìåòîâ çàãëóøèë âñå çâóêè, è îäíèì âûñòðåëîì óëîæèë ýòîãî ãèòëåðîâöà. Çàòåì, íå ìåøêàÿ, îí ïðîíèê âî äâîð è, óêðûâàÿñü çà êîñÿêîì äâåðè, îäíó çà äðóãîé áðîñèë òðè ãðàíàòû âãëóáü ïîäâàëà.
Âçðûâû ñëèëèñü â ñïëîøíîé ãóë. Ñâåðõó ïîñûïàëèñü îñêîëêè ñòåêîë.
Ïóëåìåòû ñòèõëè. Èç ïîäâàëà äîíåññÿ ëèøü ñòîí. Âîñüìåðêèí çàãëÿíóë òóäà è çàìåòèë ïîäíèìàâøåãîñÿ ôàøèñòà. Îí äàë ïî íåìó êîðîòêóþ î÷åðåäü è âîøåë â ïîëóìãëó.
×åòûðå ôàøèñòñêèõ ïóëåìåò÷èêà, ðàñêèíóâ ðóêè, ëåæàëè íà ãðóäàõ îòñòðåëÿííûõ ãèëüç. Âîñüìåðêèí ñáðîñèë îáà ïóëåìåòà íà çåìëþ è, íå çàäåðæèâàÿñü, âûáðàëñÿ ÷åðåç øèðîêóþ àìáðàçóðó íà óëèöó.
Ïëîùàäü áûëà ïóñòûííîé. Íî âñêîðå ó âîäîñòîêà ïîêàçàëèñü ëþäè ñ êðàñíûìè ëîñêóòêàìè ìàòåðèè íà øàïêàõ. Îíè îñòîðîæíî ïåðåáåãàëè â ñîñåäíèå ïåðåóëêè.
— Ñþäà! — çàêðè÷àë Âîñüìåðêèí. Îí ïîäíÿëñÿ âî âåñü ðîñò è çàìàõàë áåñêîçûðêîé.
Òîâàðèùà Âàñèëèÿ, êàòèâøåãî ïóëåìåò, ìîðÿê óçíàë èçäàëè è áðîñèëñÿ ê íåìó íàâñòðå÷ó.
— Îãî… Ñòåïàí! — îáðàäîâàëñÿ íà÷àëüíèê ïàðòèçàíñêîãî øòàáà. — Òàê âîò êòî íàñ âûðó÷èë! Çäîðîâî, äðóã! Íó, êàê òàì âàøè?
— Âîþþò, — íåîïðåäåëåííî îòâåòèë Âîñüìåðêèí è, ñ áåñïîêîéñòâîì ïîêîñèâøèñü íà çàäûìëåííóþ óëèöó, äîáàâèë: — Ê òþðüìå áû íàäî ïîñêîðåé. Òàì âåäü íàøèõ ìíîãî.
— Ñ òþðüìîé âñå â ïîðÿäêå, òîâàðèù ìîðÿê. Ìû åå ïåðâîé çàõâàòèëè. Äâàäöàòü äâà ÷åëîâåêà ñïàñëè, — ïîõâàñòàëñÿ íà÷àëüíèê øòàáà.
Îí óòèðàë ïîò ñ âîçáóæäåííîãî, ðàñêðàñíåâøåãîñÿ ëèöà è î Êàòå íå ãîâîðèë íè ñëîâà. Âîñüìåðêèí, ïîìîãàÿ åìó çà äóæêó òàùèòü ïóëåìåò, óïàâøèì ãîëîñîì ñïðîñèë:
— À èç äåâóøåê ðàçâå íèêîãî íå áûëî?
— Êàê æå! — ñïîõâàòèëñÿ ïàðòèçàí. — Òû çíàåøü, êîãî íàøëè?.. Ýòî ïðÿìî ÷óäî. Êàòþ, íàøó äîêòîðøó, Êàòþøó! Âåäü ìû åå ïîñìåðòíî ê çâàíèþ ãåðîÿ ïðåäñòàâèëè.
Âîñüìåðêèí õîòü è æäàë ýòîé âåñòè, íî çàõëåáíóëñÿ, îíåìåë îò ðàäîñòè. Äîìà è óëèöû çàïëÿñàëè â åãî ãëàçàõ. Åìó ïîòðåáîâàëîñü òðèæäû íàáèðàòü â ëåãêèå âîçäóõó, ÷òîáû ñïðîñèòü, êàê îíà ñåáÿ ÷óâñòâóåò, íå ñèëüíî ëè èçðàíåíà.
— Áóäåì íàäåÿòüñÿ, ÷òî òåïåðü âûæèâåò, ðàç ó ãåñòàïîâöåâ íå óìåðëà, — îòâåòèë íà÷àëüíèê øòàáà. — Ìû åå ñ òÿæåëîðàíåíûìè íà àýðîäðîì îòïðàâèëè.
* * *
Ê çàõîäó ñîëíöà ïîñåëîê çà ìûñîì áûë ïîëíîñòüþ î÷èùåí îò îêêóïàíòîâ. Êîãäà «Äåëüôèí» è «×ååì», îáñòðåëèâàâøèå ñ ìîðÿ îêîíå÷íîñòü ìûñà, ïîäîøëè ê ïèðñó, íà áåðåãó èõ âñòðåòèë ïîáåëåâøèé îò èçâåñòêîâîé ïûëè, ðàäîñòíûé Âîñüìåðêèí.
— Ïëîõî ïî âîäå õîäèòå! — ñìåÿñü, êðèêíóë îí. — ß íà ñóøå áûñòðåé äåéñòâóþ. Íà àýðîäðîìå óæå ïîáûâàë è â Ñåâàñòîïîëü ðàíüøå âàñ ïîïàäó.
— À êòî âàñ îòïóñòèò, òîâàðèù ãâàðäèè ìàòðîñ, èíòåðåñóþñü óçíàòü? — ñêàçàë Êëåöêî è, ïîáàãðîâåâ, íåîæèäàííî ðÿâêíóë ïî-áîöìàíñêè: — Çàíÿòü ìåñòî íà êàòåðå! Ñîâñåì îò êîðàáëÿ îòáèëñÿ. Îñòàâëþ âàñ áåç óâîëüíåíèÿ íà áåðåã äî ïðèõîäà â Ñåâàñòîïîëü.
— À èíòåðåñíî óçíàòü, òîâàðèù ìè÷ìàí, êîãäà ìû òàì áóäåì? — ïîäìèãíóâ ïðèòèõøåìó Âîñüìåðêèíó, êàê ìîæíî íàèâíåå ñïðîñèë âûñóíóâøèéñÿ èç ìàøèííîãî îòäåëåíèÿ ×èæååâ.
— Ïåðâûìè áóäåì, — ïîîáåùàë Êëåöêî. — Çàïðàâèìñÿ â ïåùåðå ãîðþ÷èì, çàõâàòèì ïðîâèçèè è ìîðåì äîéäåì.
Ïîñëåäíèé ïðîùàëüíûé äåíü â ïåùåðå ïðîõîäèë ïðè òîðæåñòâåííî ïûëàþùèõ ôàêåëàõ. Ïàðòèçàíêè, ñíàðÿæàÿ â ïóòü ìîðÿêîâ, íàïåêëè ïèðîæêîâ, âûñòàâèëè íà ñòîë ñàìóþ âêóñíóþ åäó, óêðàñèëè åå öâåòàìè, âåòêàìè ìèíäàëÿ è äèêîé âèøíè.
Íèêîëàé Äåìåíòüåâè÷ âûêàòèë òðîôåéíûé áî÷îíîê âèíà è, ðàñùåäðÿñü, îáúÿâèë:
— Ïðîøó áåç ñòåñíåíèÿ, íàøå ïîäçåìíîå ñóùåñòâîâàíèå êîí÷èëîñü, ìîÿ ïåùåðà çàâòðà îïóñòååò. Âûïüåì çà âûçäîðîâëåíèå Êàòè, çà ïîáåäó, çà ìîðå, çà ñîëíöå!
Ó ïåùåðíèêîâ íå áûëî áîêàëîâ, íî è ñòóê æåñòÿíûõ êðóæåê äëÿ íèõ ïðîçâó÷àë êàê çâîí òîí÷àéøåãî õðóñòàëÿ.
Âîñüìåðêèí íå ìîã óäåðæàòüñÿ, ÷òîáû íå âûéòè ïëÿñàòü. Îí áûë øóìåí â ýòîò äåíü. À Íèíå ñ Ñåíåé çàõîòåëîñü ïîáûòü îäíèì. Íåçàìåòíî äëÿ Êëåöêî è Òðåìèõà÷à îíè âûáðàëèñü èç-çà ñòîëà è èñ÷åçëè â ãëóáèíå ïåùåðû.
Îíè âñòðåòèëèñü çà âîäîïàäîì. Òåìíûé ïðîõîä âåë ê ðàñïóñòèâøèìñÿ äåðåâüÿì, ê çàçåëåíåâøåé òðàâå, ê ùåáåòàíèþ ïòèö.
* * *
Òðîå ñóòîê íàä çàäûìëåííûì Ñåâàñòîïîëåì ñòîÿë ðàñêàòèñòûé ãóë, ãðîõîò è ðåâ ìîòîðîâ.
Ó Âîñüìåðêèíà, ×óï÷óðåíêî è Âèòè â ýòè äíè îò áëåñêà âîëí, îò ðàçðûâîâ è âûñòðåëîâ ðÿáèëî â ãëàçàõ. À ×èæååâ ñ Òðåìèõà÷åì èçíûâàëè îò æàðû â ìàøèííûõ îòäåëåíèÿõ; äðóçüÿ çàáûëè îá åäå è óñòàëîñòè. Ïî íåñêîëüêó ðàç â ñóòêè îíè çàïðàâëÿëèñü ó òàíêèñòîâ ãîðþ÷èì, ïîïîëíÿëè áîåçàïàñ è íîñèëèñü ïî ìîðþ ïî÷òè íà òðàâåðçå Ñåâàñòîïîëÿ, íàãîíÿÿ øëþïêè, ïàðóñíèêè, ìîòîáàðêàñû, ðåçèíîâûå ïëîòû è êàòåðà óäèðàâøèõ èç Êðûìà îêêóïàíòîâ, è áåç ïîùàäû ðàññòðåëèâàëè.
— Âñþ âîäó çàãàäèì, — ñîêðóøàëñÿ ïîðîé Âîñüìåðêèí.
— Íè÷åãî, ãðÿçè, êàê è ïîäëîñòè, ìîðå íå ëþáèò. Ñîëüþ ðàçúåñò è âûáðîñèò, ÷òî îñòàíåòñÿ, — óñïîêàèâàë åãî Êëåöêî. — Îíî ó íàñ ÷èñòåé ÷èñòîãî ñòàíåò. Êðîøè, íå ñòåñíÿéñÿ!
Çà òðè äíÿ ìîðÿêè òàê èçìó÷èëèñü, ÷òî â ÷àñ ïðåäóòðåííåãî çàòèøüÿ, ïðèøâàðòîâàâøèñü ê îáãîðåëîìó èçëîìàííîìó ïèðñó, ïîâàëèëèñü íà ïàëóáó êòî ãäå è, ïîä çàùèòîé àðìåéöåâ, çàñíóëè.
Ïåðâûì îòêðûë ãëàçà Êëåöêî. Åãî ïîðàçèëà íàâèñøàÿ íàä ìîðåì è ãîðàìè íåïîíÿòíàÿ òèøèíà. Ñîëíöå óæå ïîäíÿëîñü. Êàíîíàäà ó Ñåâàñòîïîëÿ ñìîëêëà, è òîëüêî åäâà âíÿòíàÿ ñòðåëüáà äîíîñèëàñü ñî ñòîðîíû Õåðñîíåññêîãî ìàÿêà.
Êëåöêî ïðîíçèòåëüíî çàñâèñòåë â äóäêó.
— Çàïóñêàé ìîòîðû!
×åðåç äåñÿòü ìèíóò «Äåëüôèí» è «×ååì» óæå ì÷àëèñü â ìîðå. Îíè íåñëèñü â ïåíå è áðûçãàõ ê ãîðîäó, åùå îêóòàííîìó ïûëüþ è äûìîì âîéíû.
Íî âîò ïûëü íà÷àëà ïîñòåïåííî îñåäàòü. Íåáî î÷èñòèëîñü, è ìîðÿêè âäðóã óâèäåëè ïî-ñêàçî÷íîìó âîçíèêøèé èç ìàðåâà, ñâåðêàþùèé ñèíåâîé, áëåñêîì ïðèáðåæíîé âîëíû õîëìèñòûé Ñåâàñòîïîëü.
Ãðîìêèì «óðà» îíè ïðèâåòñòâîâàëè ãîðîä-ãåðîé. Êàòåðà âëåòåëè â Ñåâåðíóþ áóõòó, ïðîì÷àëèñü ìèìî Êîíñòàíòèíîâñêîãî ðàâåëèíà, ìèìî ïàìÿòíèêà ïîãèáøèì êîðàáëÿì, ó êîòîðîãî äûìíî ãîðåë ïîäáèòûé ôàøèñòñêèé òðàíñïîðò, è, ïîâåðíóâ â òèõóþ Þæíóþ áóõòó, çàìåäëèëè õîä. Çäåñü, êàê è ïðåæäå, âîäà áûëà òàêîé æå çåëåíîé, òîëüêî íå õâàòàëî êîðàáëåé ýñêàäðû, ãþéñîâ è ôëàãîâ. Èç âîäû òîð÷àëè îáãîðåëûå ïðè÷àëû, ðæàâûå ïàëóáû, øïàíãîóòû, òðóáû çàòîíóâøèõ êîðàáëåé è èçîãíóòûå õîáîòû êðàíîâ.
Èç îãðîìíîé âîðîíêè âáëèçè Ãðàôñêîé ïðèñòàíè çàãîðåëûå àðìåéöû ÷åðïàëè âîäó áðåçåíòîâûìè âåäðàìè è ïîèëè êîíåé.
— Íå ïîäõîäèòå! Òóò ìèíû! — êðè÷àëè îíè.
— À ÷òî íàì ìèíû, êîãäà ìû äîìà? — âåñåëî îòâåòèë Êëåöêî. Îí íå çàìå÷àë, êàê ïî ùåêàì è óñàì êàòèëèñü ñëåçû. — Øâàðòóéòå ê Ãðàôñêîé! — ïðèêàçàë ìè÷ìàí.
Âñïûõíóëà ñèãíàëüíàÿ ëàìïî÷êà, ðàçäàëàñü êîìàíäà:
— Ñòîï… Ãëóøèòü ìîòîðû!
Ìîêðûì îò ïîòà âûñêî÷èë ×èæååâ íà âåðõíþþ ïàëóáó è íà ìãíîâåíèå îñëåï îò áëåñêà è ñóõîãî çíîÿ, óäàðèâøèõ â ãëàçà.
— Ñåâàñòîïîëü!..
Êàðàáêàÿñü ïî îáãîðåëûì ñâàÿì, ìîðÿêè âçáåæàëè ïî âûùåðáëåííûì ñíàðÿäàìè øèðîêèì ñòóïåíÿì Ãðàôñêîé ïðèñòàíè ê àðêå ñ áåëûìè êîëîííàìè è âûñûïàëè íà øèðîêóþ ïëîùàäü Ëåíèíà. Áåãëî îêèíóâ åå âçãëÿäîì, îíè óñòðåìèëèñü ê êàìåííûì âîðîòàì è âïåðåãîíêè íà÷àëè ïîäíèìàòüñÿ íà âûøêó âîäíîé ñòàíöèè.
Íà ïëîùàäêå, âûñèâøåéñÿ íàä ãîðîäîì, ìîðÿêè ñäåðíóëè ñ ãîëîâ áåñêîçûðêè. Îíè âíîâü âèäåëè Êîðàáåëüíóþ ñòîðîíó, Ìàëàõîâ êóðãàí, êàçàðìû Ó÷åáíîãî îòðÿäà, Ìîðçàâîä è ëàçóðíûå áóõòû. Îíè øàðèëè ãëàçàìè ïî çíàêîìûì ìåñòàì è íå óçíàâàëè èõ. Âåñü ãîðîä, êàê êîãäà-òî äðåâíèé Õåðñîíåñ, áûë ïðåâðàùåí â ñïëîøíûå ðóèíû, ãîðû ùåáíÿ.
Ñåâàñòîïîëüñêèå óëèöû çàðîñëè òðàâîé, ðîìàøêîé è ìàêàìè. Ïîêà÷èâàþùèåñÿ ãîëîâêè ìàêîâ âèäíåëèñü âñþäó. Èìè óñûïàíû áûëè áóëüâàðû, ñòåíû èçóâå÷åííûõ çäàíèé, ñïóñêè ê ìîðþ, ãîðû ìóñîðà.
×èæååâ ñáðîñèë ñ ñåáÿ áóøëàò, ñíÿë ïîëîñàòóþ ìàòðîññêóþ òåëüíÿøêó, ïðèâÿçàë åå ê ôëàãøòîêó è ïîòÿíóë çà òðîñ.
Âåòåð âçäóë áåëî-ñèíþþ ìàòðîññêóþ òåëüíÿøêó, è îíà çàòðåïåòàëà â âîçäóõå. Òî÷íî ïî óãîâîðó, äðóçüÿ âñêèíóëè àâòîìàòû è äàëè çàëï.
Îíè ñàëþòîâàëè ÷åðíîìîðñêîé ñòîëèöå, ñàëþòîâàëè ãåðîÿì, ïîãèáøèì çà íåå, èçâåùàëè ìèð î ñâîåì âîçâðàùåíèè.
— ×òî ñëó÷èëîñü?.. Ïî÷åìó ñòðåëüáà? — âñïîëîøèëèñü àâòîìàò÷èêè, îòäûõàâøèå ïîä òåíüþ ðàçðóøåííîé ñòåíû.
Èõ óñïîêîèë óõìûëÿâøèéñÿ ðåãóëèðîâùèê, íàáëþäàâøèé ñ ïëîùàäè çà ñòðàííûì ïîâåäåíèåì ìîðÿêîâ.
— Âñå â ïîðÿäêå! — ñêàçàë îí. — Ìàòðîñû ðàäóþòñÿ.
Ïðèìå÷àíèÿ.
1.
Äåòîíàöèÿ — îñîáûé âèä âçðûâà, êîòîðûé ïðîèñõîäèò îò ðåçêîãî óäàðà èëè îò âîñïëàìåíåíèÿ ñïåöèàëüíîãî êàïñþëÿ âçðûâàòåëÿ-äåòîíàòîðà.
2.
Ãàëñ — êóðñ ñóäíà îòíîñèòåëüíî âåòðà. Åñëè âåòåð äóåò ñ ëåâîé ñòîðîíû, òî ìîðÿêè ãîâîðÿò, ÷òî ñóäíî èäåò ëåâûì ãàëñîì; åñëè æå ñïðàâà, — òî ïðàâûì ãàëñîì.
3.
Ëååð — ïðîòÿíóòûé âäîëü îòêðûòîãî áîðòà òðîñ, ïðåäîõðàíÿþùèé ëþäåé îò ïàäåíèÿ â ìîðå.
4.
Ôîðøòåâåíü — æåëåçíàÿ îñíîâà íîñîâîé ÷àñòè êîðàáëÿ.
5.
Ôîñôîðåñöèðîâàòü — ñâåòèòüñÿ â òåìíîòå.
6.
Ñåéíåð — ðûáîëîâíîå ñóäíî.
7.
Ðåâåðñ — ïðèñïîñîáëåíèå, èçìåíÿþùåå âðàùåíèå âàëà äâèãàòåëÿ.
8.
Áîíû — ïëàâó÷èå çàãðàæäåíèÿ. Ñîñòîÿò èç íàäâîäíûõ ïîïëàâêîâ è ñåòåé ìåæäó íèìè. Ïðåïÿòñòâóþò ïðîõîäó íàäâîäíûõ è ïîäâîäíûõ êîðàáëåé.
9.
Êàáåëüòîâ — îäíà äåñÿòàÿ ÷àñòü ìîðñêîé ìèëè, ðàâíàÿ 185 ìåòðàì.
10.
Áàðáåò — âûñòóï íà áîðòó êîðàáëÿ äëÿ óñòàíîâêè îðóäèé.
11.
Áàððàæ — çàãðàæäåíèå ïðîòèâ êîðàáëåé, ñîñòîÿùåå èç ìèí, ñåòåé è ò. ï.
12.
Äèôåðåíò — ïðîäîëüíûé íàêëîí ñóäíà ëèáî â ñòîðîíó íîñà, ëèáî — êîðìû.
13.
Ïðèâàëüíûé áðóñ — äåðåâÿííûé èëè ìåòàëëè÷åñêèé áðóñ, îïîÿñûâàþùèé ñóäíî; ñëóæèò äëÿ ñìÿã÷åíèÿ óäàðîâ ïðè øâàðòîâêå.
14.
Øõåðû — ñêàëèñòûå îñòðîâà ðàçëè÷íîé âåëè÷èíû è ôîðìû; îíè ÿâëÿþòñÿ ÷àñòüþ ìàòåðèêà, çàòîïëåííîãî â ëåäíèêîâûé ïåðèîä. Ìíîãèå èç ýòèõ îñòðîâîâ íàõîäÿòñÿ ïîä âîäîé.
15.
Ðóìïåëü — ðû÷àã äëÿ óïðàâëåíèÿ ðóëåì.
16.
Êèëüâàòåð — ñëåä íà âîäå, âîëíîâàÿ ñòðóÿ, îñòàþùàÿñÿ ïîçàäè èäóùåãî êîðàáëÿ.
17.
Âàòåðëèíèÿ — ëèíèÿ îñàäêè ñóäíà ïðè ïîëíîé åãî íàãðóçêå.
18.
Êàëüìàð — ãîëîâîíîãèé ìîëëþñê, áëèçêèé ðîäñòâåííèê îñüìèíîãà, òîëüêî îí èìååò íå âîñåìü, à äåñÿòü íîã-ùóïàëüöåâ. Êàëüìàðû áûâàþò ãèãàíòñêîãî ðàçìåðà — èõ òóëîâèùå äîñòèãàåò òðåõ ìåòðîâ, à ùóïàëüöà ñ áîëüøèìè ïðèñîñêàìè — 15 ìåòðîâ.
19.
Òàêåëàæíûé èíñòðóìåíò — èíñòðóìåíòû, óïîòðåáëÿåìûå ïðè ðåìîíòå òðîñîâ, ïëåòåíèè ìàòîâ, âûäåëêå øâàáð, êðàíöåâ è ò. ï.
20.
Êðþ÷êîâîé — ìàòðîñ, îòòàëêèâàþùèé èëè ïîäòÿãèâàþùèé êðþêîì øëþïêó ïðè ïîäõîäå èëè îòõîäå.
21.
Ñàëàæîíêîì, ñàëàãîé íà ôëîòå çîâóò ìîëîäûõ, íåîïûòíûõ ìàòðîñîâ.
22.
Ðàñõîä — îñòàâëåííàÿ íà êàìáóçå ïèùà äëÿ ëèö, çàíÿòûõ ñëóæáîé.
23.
Êðàíåö — æåëåçíûé ÿùèê, â êîòîðîì õðàíÿòñÿ ñíàðÿäû äëÿ ïåðâûõ âûñòðåëîâ.
24.
Ðûáèíû — ùèòû èç óçêèõ ïëàíîê, ïðåäîõðàíÿþùèå îáøèâêó îò ïîð÷è íîãàìè è ãðóçàìè.
25.
«Ñîáàêà» — ìàòðîññêîå íàçâàíèå âàõòû îò 0 äî 4 ÷àñîâ.
26.
Ðåäàí — óñòóï íà ïîâåðõíîñòè äíèùà êàòåðà, ñïîñîáñòâóåò ïîäúåìó ñóäíà èç âîäû, óìåíüøàÿ åãî âîäîèçìåùåíèå è òåì ñàìûì — ñîïðîòèâëåíèå âîäû äâèæåíèþ.
27.
Ñðåç — âûåìêà â êîðïóñå êîðàáëÿ ïî áîðòó.
Ñîäåðæàíèå.
- ÍÀ ÁÎËÜØÎÌ ÐÅÉÄÅ.
- ÊÎÍÂÎÈÐ.
- ×ÅÐÍÎÌÎÐÑÊÈÉ ÞÍÃÀ.
- 1. ÇÀ «ßÇÛÊÎÌ».
- 2. ÀÍÊÅÐÎÊ.
- ÏÎÅÄÈÍÎÊ.
- ÊÀÐÀÂÀÍ ÈÄÅÒ Â ÒÓÌÀÍÅ.
- «ÏÅËÈÊÀÍ».
- ÍÎ×ÍÎÉ ÄÅÑÀÍÒ.
- ÑÈÍÈÉ ÊÈÒ.
- ÑËÓ×ÀÉ Ñ ÃÎÃÎØÅÉ.
- Â ÄÀËÜÍÅÌ ÄÎÇÎÐÅ.
- Â ÎÒÊÐÛÒÎÌ ÌÎÐÅ.
- ÃËÀÂÀ ÏÅÐÂÀß.
- ÃËÀÂÀ ÂÒÎÐÀß.
- ÃËÀÂÀ ÒÐÅÒÜß.
- ÃËÀÂÀ ×ÅÒÂÅÐÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÏßÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ØÅÑÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÑÅÄÜÌÀß.
- ÃËÀÂÀ ÂÎÑÜÌÀß.
- ÃËÀÂÀ ÄÅÂßÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÄÅÑßÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÂÎÑÅÌÍÀÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÀß.
- ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏÅÐÂÀß.
- ÃËÀÂÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÂÒÎÐÀß.
- Ïðèìå÷àíèÿ.