Øåñòåðî âûøëè â ïóòü.
Ãëàâà äâåíàäöàòàÿ. ÃÎÃÈÍ ÓËÛÁÀÅÒÑß.
Òàì, ãäå Îëüãà è åå ñïóòíèêè, èëè, êàê òåïåðü åé êàçàëîñü, êîíâîèðû, ñâåðíóëè ñ òðîïû, ëåñ áûë òàêîé æå íåïðîõîäèìûé, êàê âñþäó. Îäèí íà äðóãîì ëåæàëè ñãíèâøèå è êðåïêèå åùå ñòâîëû, ïåðåïëåòàëèñü óïàâøèå âåòêè, åëè êðåïêî äåðæàëè äðóã äðóãà çà ëàïû. Êàçàëîñü, ÷òî ÷åðåç âñå ýòî íå ïðîòèñíóòüñÿ ÷åëîâåêó. Íà ñàìîì äåëå áûë ëàç, óçêèé è íåçàìåòíûé ñ òðîïû, ÷åðåç êîòîðûé áîêîì ïðîòèñíóòüñÿ áûëî ìîæíî. Øàãàõ â òðèäöàòè ëàç ýòîò âûõîäèë íà äðóãóþ òðîïó, êîòîðîé íå áûëî íà êàðòàõ, î êîòîðîé çíàëè íåìíîãèå. Ñàâêèí ìíîãî ðàç ïðîõîäèë èç Íîñîâùèíû â Êàëãà÷èõó è íèêîãäà íå çàìå÷àë, ÷òî çäåñü åñòü ëàç.
— Èøü òû! — ñêàçàë îí, ðàäîñòíî óëûáàÿñü. — Âåê æèâè, âåê ó÷èñü. À ÿ äóìàë, îêðîìÿ òîé òðîïû, òóò è õîäó íèêóäà íåò. Òåïåðü áóäó çíàòü.
Ýõ, íå ñëåäîâàëî ýòîãî Ñàâêèíó ãîâîðèòü! Ìîæåò, è îáîøëîñü áû, ìîæåò, âåðíóëñÿ áû îí äîìîé, ïîïèë áû åùå ìîëî÷êà îò ñâîåé êîðîâû, ïîðàññêàçàë åùå æåíå è äî÷êàì ïðî ïàðîõîäû è ïîåçäà, ïðî äðóæåëþáíûõ ëþäåé â êàìåííîì ãîðîäå. Äà âåäü êàê óãàäàåøü! Çíàë áû, ÷òî óïàäåøü, ñîëîìêè áû ïîäîñòëàë.
Î÷åíü áûëî ïðèÿòíî Ñàâêèíó ýòî ïóòåøåñòâèå. Âûõîäèëî òàê, ÷òî îí, ñîëèäíûé ÷åëîâåê, ñóìåë îòáëàãîäàðèòü Êàòàéêîâà, òîæå ñîëèäíîãî ÷åëîâåêà. Íå òî ÷òîáû Êàòàéêîâ îêàçàë åìó áëàãîäåÿíèå, ïîäàë ìèëîñòûíþ. Íåò. Ïðîñòî äâà óâàæàþùèõ äðóã äðóãà ÷åëîâåêà äðóã äðóãó ïîìîãëè. Ñàâêèí ïðîïèëñÿ — ÷òî æ äåëàòü, ñ êåì íå áûâàåò, — Êàòàéêîâ âûðó÷èë.  äðóãîé ðàç Êàòàéêîâó ïîíàäîáèëñÿ ïðîâîäíèê — Ñàâêèí òóò êàê òóò. È äåíåã — íè-íè! Áûëî î÷åíü âàæíî äëÿ Ñàâêèíà, ÷òî îí íå áåðåò äåíåã. Òàê ñêàçàòü, ëþáåçíîñòü çà ëþáåçíîñòü. Ðàâíîïðàâèå.
Ñàâêèí âåñåëî ïîãëÿäûâàë ïî ñòîðîíàì, ñòàðàëñÿ çàïîìíèòü ïðèìåòû äîðîãè — ïðèãîäèòñÿ ïðè ñëó÷àå — è íå îáðàòèë âíèìàíèÿ íà òî, ÷òî ìîíàõ ïîäìèãíóë Òèìîôåþ Ñåìåíîâè÷ó è ÷òî îíè, ïðîïóñòèâ âñåõ âïåðåä, ïîøëè âäâîåì, òèõî ìåæäó ñîáîé ðàçãîâàðèâàÿ.
— À ýòî êòî æå òàêîé? — ñïðîñèë ìîíàõ.
— Ïðîâîäíèê, — ñêàçàë Êàòàéêîâ. — Êðåñòüÿíèí èç Êàëàêóíäû.
— Ñòàëî áûòü, íå èç âàøåé êîìïàíèè?
— ß æå ãîâîðþ — ïðîâîäíèê. Íî âåðíûé ÷åëîâåê, îáÿçàí ìíå.
— Ýòî êàê æå ñëåäóåò ïîíèìàòü? — óäèâèëñÿ ìîíàõ. — Çíà÷èò, âû ñòîðîííåãî ÷åëîâåêà âåäåòå â íàøó îáèòåëü, ïîêàçûâàåòå åìó õîä — è, ïîæàëóéñòà, èäè, ãîëóá÷èê, ðàññêàçûâàé! Òàê, Òèìîôåé Ñåìåíîâè÷, íåãîæå.
— Òåïåðü îí, ñîáñòâåííî, íå íóæåí, — ñêàçàë Êàòàéêîâ. — Áåç íåãî äîéäåì. ß åãî äîìîé îòïðàâëþ... Ñàâêèí!
Ñàâêèí îáåðíóëñÿ è óâèäåë óëûáàþùååñÿ ëèöî Êàòàéêîâà. Îí îñòàíîâèëñÿ ïîäîæäàòü, íî Êàòàéêîâ è ìîíàõ òîæå îñòàíîâèëèñü. Ìîíàõ øåïòàë ÷òî-òî Êàòàéêîâó, è Êàòàéêîâ òîëüêî ðóêîé ìàõíóë, ÷òîá Ñàâêèí øåë äàëüøå. Ñàâêèí ïîøåë. Åìó íå ïîêàçàëîñü ýòî âàæíûì. Õîòåë êóïåö ïðèêàçàòü ÷òî-òî, äà ñåé÷àñ íåäîñóã. Ïîçæå ñêàæåò.
— ×òî âû, Òèìîôåé Ñåìåíîâè÷, — ãîâîðèë ìîíàõ, — êàê æå ìîæíî? Îí æå õîä çíàåò. Ðàç íà ýòó òðîïó âûøåë, êàê íè êðóòè, ê íàì ïðèäåøü. Íåò, Òèìîôåé Ñåìåíîâè÷, ýòî íåãîæå.
— Íó, ïðèäåì ê Ìèëîâèäîâó, — ñêàçàë Êàòàéêîâ, — ïîæèâåì ïîêà, à òàì âèäíî áóäåò.
— Äà ÷òî âû, Òèìîôåé Ñåìåíîâè÷! — óæàñíóëñÿ ìîíàõ. — Ìèëîâèäîâ çíàåòå êàêîé ÷åëîâåê... ß åìó è ïîêàçàòü íå ðåøóñü ýòîãî Ñàâêèíà. Íåò, Òèìîôåé Ñåìåíîâè÷, ýòî íåãîæå.
— Äà ÷òî æå ïðèêàæåøü äåëàòü? — ñïðîñèë Êàòàéêîâ, õìóðî ïîãëÿäûâàÿ íà ìîíàõà.
— Íå ìíå ðåøàòü, — ñêàçàë ìîíàõ. — Òîëüêî âû óæ, ïîæàëóéñòà, óëàäüòå.
Êàòàéêîâ, áû÷àñü, ñìîòðåë íà ìîíàõà. Ìîíàõ îòâåðíóëñÿ è áî÷êîì, îñòîðîæíî îáãîíÿÿ èäóùèõ, ïðîøåë âïåðåä. Êàòàéêîâ øàãàë ñ íåäîâîëüíûì, áðåçãëèâûì âûðàæåíèåì ëèöà, ñóíóâ ðóêè â êàðìàíû ðàññòåãíóòîé êóðòêè.
Âñå ýòè ïåðåäâèæåíèÿ, ðàçãîâîðû è ïåðåìåíû íàñòðîåíèé íå äîõîäèëè äî ñîçíàíèÿ Îëüãè. Îíà äóìàëà î ñâîåì.
Áóäòî ïåëåíà ñïàëà ñ åå ãëàç. Ñ óäèâëåíèåì âñïîìèíàëà îíà ñîáûòèÿ ïîñëåäíèõ äíåé. ×òî ñ íåé ñëó÷èëîñü? Îíà ñàìîé ñåáå íå ìîãëà îáúÿñíèòü ñîáñòâåííîãî ñâîåãî ïîâåäåíèÿ. Òàê ïî-äóðàöêè, ãëóïî, òàê íåïåðåíîñèìî ïîøëî âåëà îíà ñåáÿ. Òåïåðü, äóìàëà îíà, çàòåâàåòñÿ êàêàÿ-òî êîíòðàáàíäíàÿ îïåðàöèÿ. Ñ Áåëîãî ìîðÿ ïðèâåçëè òîâàðû, äîñòàâëåííûå íîðâåæñêèìè øõóíàìè, è çäåñü áóäóò ïåðåãðóæàòü. Åå óæàñàëî òî, ÷òî îíà îêàçàëàñü âòÿíóòîé â óãîëîâíîå äåëî. Ìàëî òîãî, ÷òî îïîçîðèëàñü, ÷òî äðóçüÿ òåïåðü âñþ æèçíü áóäóò åå ïðåçèðàòü, — åùå è ïåðåä ñóäîì ïðèäåòñÿ äåðæàòü îòâåò. Åå ïóãàëî íå íàêàçàíèå. Îòëè÷íî îíà ïîíèìàëà, ÷òî áåç òðóäà äîêàæåò ñâîþ íåïðè÷àñòíîñòü. Íî äëÿ òîãî, ÷òîáû åå äîêàçàòü, ïðèäåòñÿ ðàññêàçûâàòü âñþ íåëåïóþ è ïîçîðíóþ èñòîðèþ, êàê îíà ñáåæàëà îò íàêðûòîãî ñâàäåáíîãî ñòîëà ñ êàêèì-òî çàåçæèì ôðàíòîì è îáâåí÷àëàñü íà ïüÿíîé ïèðóøêå. Ìíîãî ñòûäíîãî ïðèäåòñÿ åé ðàññêàçàòü. Îíà øëà è äóìàëà î ñóäå, íî â ãëóáèíå äóøè ìó÷èëà åå ãîðàçäî áîëåå ñòðàøíàÿ ìûñëü. Íåò, íå êîíòðàáàíäà, íå ñïåêóëÿöèÿ. ×òî-òî çäåñü äðóãîå, ÷åãî îíà äàæå è ïðåäñòàâèòü ñåáå íå ìîæåò. ×òî-òî æóòêîå, íå ïåðåäàâàåìîå ñëîâàìè, êàêîé-òî êîøìàð, êîòîðîãî íåëüçÿ óãàäàòü...
Îíà ïåðåáèðàëà â óìå âñå, è íè÷åãî, êðîìå êîíòðàáàíäû è ñïåêóëÿöèè, íå ïðèõîäèëî åé â ãîëîâó. Íåò, óñïîêàèâàëà îíà ñåáÿ, õóæå íè÷åãî áûòü íå ìîæåò. Íó ÷òî æ! Ñòûäíî, íî ïðèäåòñÿ ïåðåíåñòè ïîçîð. È ïîäåëîì! Íå áóäü äóðîé!
À øåñòîå ÷óâñòâî ãîâîðèëî åé: îé, íå êîíòðàáàíäà, íå ñïåêóëÿöèÿ! Õóæå!
Îíà ñóíóëà ðóêè â êàðìàíû êóðòêè è âçäðîãíóëà: ÷òî-òî ïóøèñòîå ëåæàëî â êàðìàíå. ×òî? Àõ äà, ïîïóãàé, êîòîðîãî îíà çà÷åì-òî çàõâàòèëà èç äîìà. Îíà ñîâñåì çàáûëà î íåì. Êàê íè ñòðàííî, íî, íàéäÿ ïòèöó, îíà ïðèîáîäðèëàñü. Áëèçêèì è äîðîãèì ñóùåñòâîì ïîêàçàëîñü åé ÷ó÷åëî. Äîëæíà áûëà ïðèíåñòè ñ÷àñòüå ýòà ïåñòðàÿ ïòèöà èç æàðêèõ ñòðàí, êîòîðûå Îëüãà òàê ÷àñòî ñòàðàëàñü ñåáå ïðåäñòàâèòü. Ïåñòðàÿ ïòèöà èç ðîìàíîâ î ïóòåøåñòâèÿõ è ïðèêëþ÷åíèÿõ, êîòîðûå âñåãäà êîí÷àþòñÿ áëàãîïîëó÷íî. Äåðæà ðóêó â êàðìàíå, îíà òèõî ïîãëàæèâàëà ïàëüöåì ãëàäêóþ ïòè÷üþ ãîëîâó. Åñëè áû ïîïóãàé áûë æèâîé, îíà áû íàïèñàëà çàïèñêó, ÷òî ïîãèáàåò, øèðîòà è äîëãîòà òàêèå-òî, ïðîñèò ïîìîùè. Ãäå-íèáóäü ìàëü÷èê ñëó÷àéíî ïîéìàë áû ïòèöó è îòíåñ áû çàïèñêó äîáðîìó ÷åëîâåêó. Äîáðûé ÷åëîâåê ñíàðÿäèë áû êîðàáëü è îòïðàâèëñÿ íà ïîìîùü. Íî ïòèöà áûëà ìåðòâàÿ, è Îëüãà íå çíàëà äîëãîòû è øèðîòû è äàæå íå çíàëà, â êàêóþ îíà ïîïàëà áåäó è îò ÷åãî, ñîáñòâåííî, åå íóæíî ñïàñàòü.
Óçåíüêèé ðó÷ååê ïåðåñåêàë òðîïèíêó. Ïîïåðåê ðó÷üÿ ëåæàë ñïèëåííûé ñòâîë äåðåâà. Îëüãå çàõîòåëîñü îòïðàâèòü ïòèöó. Ïóñòü ýòî âçäîð, ïóñòü ïîïóãàé çàñòðÿíåò ó ïåðâîãî êàìåøêà — âñå ðàâíî Îëüãà áóäåò ïðåäñòàâëÿòü ñåáå, êàê ïòèöà ïëûëà âñå äàëüøå è äàëüøå, êàê ïîòîì îæèëà, âñòðÿõíóëàñü, âûëåòåëà èç âîäû, ïîëåòåëà è ñåëà íà îêíî «Êîììóíû õîëîñòÿêîâ». Àëåêñàíäðà Ìàòâååâíà óâèäåëà åå, óäèâèëàñü è ïîçâàëà ðåáÿò. Ðåáÿòà âñïîìíèëè, ãäå îíè âèäåëè ýòó ïòèöó, è äîãàäàëèñü, ÷òî Îëüãà ïîñûëàåò ñèãíàë áåäñòâèÿ. Ïîøëè îíè ïî ñëåäàì è, êîãäà Îëüãà óæå ïîãèáàëà, ñïàñëè åå. À ìîæåò áûòü, ïîïóãàé ïðîñòî âçÿë è ðàññêàçàë ðåáÿòàì âñå, ÷òî ñ Îëüãîé ïðîèçîøëî. Åñëè ÷ó÷åëî ìîæåò âûëåçòü èç âîäû è ïîëåòåòü, îíî ìîæåò è çàãîâîðèòü òîæå.
Îëüãà ñàìà óñìåõíóëàñü — òàê áûëî ãëóïî âñå, ÷òî îíà ïðèäóìàëà, íî âñå-òàêè îòïðàâèòü ïòèöó åé çàõîòåëîñü óæàñíî. Îíà îòîøëà â ñòîðîíó, ñòàëà íà êîëåíè è íàêëîíèëàñü íàä ðó÷üåì. Íå òî óâèäåëà îíà, íå òî ïî÷óâñòâîâàëà, êàê íàñòîðîæèëèñü Êàòàéêîâ è Ãîãèí, è åùå ðàç ïîíÿëà, êàê òùàòåëüíî åå ñòåðåãóò. Êàòàéêîâ è Ãîãèí óñïîêîèëèñü, óâèäÿ, ÷òî Îëüãà ïüåò. À Îëüãà, îïèðàÿñü î çåìëþ îäíîé ðóêîé, äðóãîé âûòàùèëà èç êàðìàíà ïîïóãàÿ è ïóñòèëà åãî â âîäó. Òå÷åíèå ïîäõâàòèëî çàìîðñêóþ ïòèöó, ïîïóãàé ïîïëûë âíèç, òóäà, ãäå ðó÷åé ïåðåñåêàëà äðóãàÿ òðîïèíêà.
Îëüãà ïèëà è ïðèñëóøèâàëàñü. Åé âñå êàçàëîñü, ÷òî çàìåòÿò è âûëîâÿò ïîïóãàÿ. Êàê áóäòî áû â ñàìîì äåëå ìîã ïîïóãàé äîëåòåòü äî Ïóäîæà è âñå îáñòîÿòåëüíî ðàññêàçàòü. Íî íèêòî íè÷åãî íå çàìåòèë. Ïî ðó÷üþ ïëûëè óïàâøèå ëèñòüÿ, âåòî÷êè è îáðûâêè ìõà, è óæå ÷åðåç ìèíóòó ïåñòðûå ïåðüÿ ïòèöû êàçàëèñü íå òî ëèñòèêîì, íå òî âåòî÷êîé õâîè.
Ïîêà Îëüãå áûëî âèäíî, òå÷åíèå íåñëî ïîïóãàÿ. Îí ñêðûëñÿ çà ïîâîðîòîì, òàê è íå çàñòðÿâ è íå ïðèáèâøèñü ê áåðåãó.
Êàòàéêîâ è Ãîãèí ïîäîæäàëè, ïîêà Îëüãà êîí÷èò ïèòü, è ïðîïóñòèëè åå âïåðåä. Îíè øëè çà íåé. Êàòàéêîâ äåðæàë Ãîãèíà ïîä ðóêó, Ãîãèí íàêëîíèë ãîëîâó è âíèìàòåëüíî ñëóøàë, ÷òî øåï÷åò õîçÿèí. Êàòàéêîâ ðóêîé ïðèêðûë ðîò, íàèâíî, ïî-äåòñêè, áóäòî ñîîáùàë øóòëèâûé ñåêðåò.
«Î ÷åì îíè øåï÷óòñÿ?» — ïîäóìàëà Îëüãà. Ãîãèí îáîãíàë åå, áîêîì ïðîòèñíóëñÿ ìåæäó íåþ è ñòâîëàìè äåðåâüåâ. Îí ñíÿë ñ ïëå÷ ìåøêè è ïîâåñèë èõ íà ïëå÷è Òèøêîâà. Òèøêîâ ïîñìîòðåë óäèâëåííî, íî ñïîðèòü íå ñòàë, õîòÿ è ñîãíóëñÿ ïîä òÿæåñòüþ ãðóçà. Ãîãèí íàãíàë Ñàâêèíà è âçÿë åãî çà ðóêó. Ñàâêèí îáåðíóëñÿ è âåñåëî ïîñìîòðåë ñíèçó ââåðõ íà óëûáàþùóþñÿ îáåçüÿíüþ ôèçèîíîìèþ.
— Ïîéäè, Ñàâêèí, ãîëóá÷èê, ñ Ãîãèíûì. Îí òåáå ñêàæåò, ÷åãî äåëàòü! — êðèêíóë Êàòàéêîâ.
Ñàâêèí óëûáíóëñÿ è êèâíóë ãîëîâîé.
Íàñòðîåíèå ó Ñàâêèíà áûëî ïðåêðàñíîå. Âîò èäóò îíè, ðàâíûå ëþäè: Êàòàéêîâ, äîáðûé ÷åëîâåê, âûðó÷èâøèé åãî â òÿæåëóþ ìèíóòó, è îí, äîáðûé ÷åëîâåê, âûðó÷àþùèé Êàòàéêîâà, êîãäà òîìó íóæäà; âñå ïîñòðîåíî íà òîâàðèùåñòâå è âçàèìíîì óâàæåíèè. Äîìàøíèå äåëà â ïîðÿäêå, êîðîâà ïðèøëàñü êî äâîðó. Æåíà ñïîêîéíà çà äî÷åê, è ñàì Ñàâêèí — õîçÿèí êàê õîçÿèí, íå õóæå äðóãèõ. Ïîñîâåòóåòñÿ ñ Êàòàéêîâûì íàñ÷åò êîç, ïóõ ïðîäàâàòü áóäåò. Îí áûë ïîëîí äîáðîæåëàòåëüñòâà ê ëþäÿì, è ïóòåøåñòâèå íå âûçûâàëî ó íåãî íèêàêèõ ïîäîçðåíèé. Ñàìîå ïîíÿòèå «êîíòðàáàíäà» áûëî åìó íåèçâåñòíî. Îí çíàë, ÷òî òîðãîâûå äåëà òðåáóþò ñåêðåòíîñòè: ìàëî ëè, äðóãîé êóïåö ïåðåêóïèò òîâàð, öåíó íàáüåò. Âñå êàçàëîñü åìó ïðàâèëüíûì è åñòåñòâåííûì.
Ïîíðàâèëîñü åìó è òî, ÷òî êàêîå-òî îñîáîå äåëî Êàòàéêîâ äîâåðèë íå êîìó-íèáóäü, à Ãîãèíó è åìó. Çíà÷èò, èì äîâåðÿþò áîëüøå, ÷åì äðóãèì. Îí ñ îõîòîé ñîøåë ñ òðîïèíêè è âñëåä çà Ãîãèíûì óãëóáèëñÿ â ëåñ.
Èäòè áûëî íå òðóäíî, õîòÿ ïðèõîäèëîñü ðàçäâèãàòü âåòêè ðóêàìè. Îíè øëè ïîä óêëîí, çåìëÿ ñòàíîâèëàñü ìÿãêîé, ïîäàâàëàñü, è ñêîðî ïîä íîãàìè çàõëþïàëà âîäà. Ëåñ ðåäåë. Íà÷àëîñü ìåëêîëåñüå — ìîëîäûå áåðåçêè è åëî÷êè. Ìåæäó âûñîêèìè êî÷êàìè ïîáëåñêèâàëà âîäà. Ñàâêèí óâèäåë ÷èñòîå íåáî, áåëûå îáëàêà, ñîëíöå, ñâåòèâøåå ïðÿìî â ëèöî.
Áûëî ÷àñîâ ïÿòü óòðà.
Ñàâêèí îáåðíóëñÿ. Ãîãèí øàãàë çà íèì è óëûáàëñÿ ñâîåé âñåãäà îäèíàêîâîé ñòðàííîé óëûáêîé. Äëèííûå ðóêè îí ñóíóë â êàðìàíû.
— Äàëåêî åùå èäòè-òî? — ñïðîñèë Ñàâêèí è òîæå óëûáíóëñÿ. Åñòåñòâåííî, ÷òî, êîãäà ÷åëîâåê ãëÿäèò íà òåáÿ è óëûáàåòñÿ, íàäî óëûáíóòüñÿ â îòâåò. Òàê êàê ó Ñàâêèíà áûëî õîðîøî íà äóøå, òî åìó è Ãîãèí íðàâèëñÿ è óëûáêà åãî êàçàëàñü ïðèçíàêîì äîáðîäóøèÿ.
— Íå, íåäàëåêî, — îòâåòèë Ãîãèí è óëûáíóëñÿ åùå âåñåëåå.
Ïîñòàðàëñÿ è Ñàâêèí ñäåëàòü ñâîå ëèöî åùå áîëåå âåñåëûì è äðóæåëþáíûì.
Ãîãèí âûíóë ëåâóþ ðóêó èç êàðìàíà.
— Ïîäè-êà ñþäà, — ñêàçàë îí íåîïðåäåëåííûì ãîëîñîì è, ïî-ïðåæíåìó óëûáàÿñü, ïîìàíèë Ñàâêèíà.
Ñàâêèí, òîæå óëûáàÿñü, ïîâåðíóëñÿ è ñäåëàë íåñêîëüêî øàãîâ íàâñòðå÷ó Ãîãèíó.
È âäðóã íåïîíÿòíî êàêèì îáðàçîì Ãîãèí ñòàë äâèãàòüñÿ ïî-äðóãîìó. Êàçàëîñü, òàê æå, êàê ïðåæäå, áûëè ïîñòàâëåíû åãî íîãè, òàê æå, êàê ïðåæäå, ÷óòü ïðèïîäíÿòû ïëå÷è. Íî Ñàâêèí ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî âñå ýòî áóäòî áû ðàçáîëòàííîå, ëåíèâîå, âÿëîå òåëî íàïðÿæåíî è ñîáðàíî, êàê äëÿ ïðûæêà.
Åùå íå ïîíèìàÿ, â ÷åì äåëî, Ñàâêèí èñïóãàëñÿ. Ïåðåñòàâ óëûáàòüñÿ, îí ñòîÿë, ãëÿäÿ íà Ãîãèíà ñ óæàñîì.
— Ïîäè-êà, ïîäè-êà ñþäà! — ïîâòîðÿë Ãîãèí êàê-òî ìåõàíè÷åñêè, áóäòî íå äóìàÿ, ÷òî ãîâîðèò, è âñå óëûáàëñÿ, òîæå êàê áóäòî çàáûâ ñíÿòü óëûáêó ñ ëèöà.
È òåïåðü óëûáêà, ðàíüøå êàçàâøàÿñÿ Ñàâêèíó âåñåëîé è äîáðîæåëàòåëüíîé, ñòàëà êàçàòüñÿ íå÷åëîâå÷åñêîé è ñòðàøíîé. È âñå â Ãîãèíå ïîêàçàëîñü åìó íå÷åëîâå÷åñêèì. Çâåðèíàÿ ïîâàäêà âäðóã îáíàðóæèëàñü â Ãîãèíå, õîòÿ âèäèìî îí íå èçìåíèëñÿ. Îí âûòàùèë èç êàðìàíà ïðàâóþ ðóêó. Êàêàÿ-òî ÷åðíàÿ ïîëîñà ïåðåñåêàëà åãî ïàëüöû. Ñàâêèí íå çíàë, ÷òî ýòî íàçûâàåòñÿ êàñòåòîì, íî òî, ÷òî êóëàê ïðèãîòîâëåí äëÿ óäàðà, è òî, ÷òî óäàð áóäåò ñòðàøíûé, Ñàâêèí ïî÷óâñòâîâàë. Åãî îõâàòèë òàêîé óæàñ, ÷òî îí äàæå íå ïîáåæàë. Ñòîÿ ïåðåä Ãîãèíûì è â óïîð ãëÿäÿ íà íåãî, îí òîëüêî çàêðè÷àë îò÷àÿííî.
— Ïîäè-êà, ïîäè-êà ñþäà, — âñå ïîâòîðÿë, óëûáàÿñü, Ãîãèí ëàñêîâûì ãîëîñîì.
À Ñàâêèí ãëÿäåë íà íåãî è êðè÷àë äèêî, áåññìûñëåííî, è, òîëüêî êîãäà Ãîãèí çâåðèíûìè ïðûæêàìè ñòàë íàäâèãàòüñÿ íà Ñàâêèíà, îí ìåòíóëñÿ, ìàëåíüêèé ìóæè÷îê, ó êîãî âïåðâûå â æèçíè âñå ñêëàäûâàëîñü ñ÷àñòëèâî. Îí ìåòíóëñÿ â ñòîðîíó, ïðîäîëæàÿ êðè÷àòü è ïîíèìàÿ, ÷òî óæå ïîçäíî; êðè÷àë îò÷àÿííî è ãðîìêî äî òîé ñåêóíäû, ïîêà ëåâàÿ äëèííàÿ ðóêà Ãîãèíà íå ñõâàòèëà åãî çà øèâîðîò, à ïðàâàÿ äëèííàÿ ðóêà, íà êîòîðóþ áûë íàäåò êàñòåò, íå íàíåñëà òî÷íûé ñèëüíûé óäàð â âèñîê.
Êàæåòñÿ, íèêòî íå çíàë, çà÷åì óøëè â ëåñ Ñàâêèí è Ãîãèí, è âñå-òàêè, êîãäà îíè ñêðûëèñü çà äåðåâüÿìè, âñå çàìåäëèëè øàã. Âñå øëè ìåäëåííî, áóäòî ïðèñëóøèâàÿñü. Ñïðîñè ñåé÷àñ Îëüãó — îíà á íå ñóìåëà ñêàçàòü, ÷åãî îíà æäåò. Òîëüêî óñëûøà êðèê, îíà ïîíÿëà, ÷òî èìåííî êðèêà è îæèäàëà. È äàæå èìåííî òàêîãî êðèêà, áåññìûñëåííîãî è îò÷àÿííîãî. Îíà îáåðíóëàñü. Êàòàéêîâ ñòîÿë, ÷óòü ïîäîãíóâ êîëåíè, ìåëêî êðåñòèëñÿ äðîæàùåé ðóêîé è áîðìîòàë ÷òî-òî ïðî ñåáÿ — òîëñòåíüêèé ÷åëîâå÷åê ñ èñïóãàííûì ëèöîì.
— Êàòàéêîâ, ÷òî ýòî? — ïî÷òè çàêðè÷àëà Îëüãà.
— Íè÷åãî, íè÷åãî, — çàáîðìîòàë Êàòàéêîâ òàê æå, êàê áîðìîòàë îí ïåðåä ýòèì ìîëèòâó. — Íè÷åãî, íè÷åãî, îáîéäåòñÿ. Ïðèìè, ãîñïîäè, äóøó ðàáà òâîåãî...
Ñèëüíàÿ ðóêà âçÿëà Îëüãó ïîä ðóêó. Îíà îáåðíóëàñü. Áóëàòîâ ïîâåë åå âïåðåä. Ðóêà Áóëàòîâà íå äðîæàëà. Òâåðäóþ ìóæñêóþ âîëþ, ýíåðãèþ è ñèëó âûðàæàëî åãî ëèöî.
— Ìîë÷è, Îëüãà, — ñêàçàë îí. — Íàäî áûòü ñèëüíîé. ×åðåç âñå ýòî íàäî ïðîéòè, è ìû ïðîéäåì. Ìû ñèëüíûå ëþäè.
Õîðîøî áûëî áû ñåé÷àñ Áóëàòîâà ñôîòîãðàôèðîâàòü. Íåçíàþùèé ÷åëîâåê, ïîñìîòðåâ íà ïîðòðåò, ïîäóìàë áû: «Âîò ïîêîðèòåëü ïóñòûíü, ïóòåøåñòâåííèê, êîòîðûé æåëåçíîé âîëåé ñâîåé ïîáåæäàåò ñìåðòåëüíûå îïàñíîñòè è íåñëûõàííûå òðóäíîñòè». Îõ, êàê êðàñèâ áûë ñåé÷àñ Áóëàòîâ! È ñ êàêîé íåíàâèñòüþ îòìåòèëà ýòî Îëüãà! Îíà âûðâàëàñü è îòñêî÷èëà îò íåãî.
— Ïðîõâîñò! — çàêðè÷àëà îíà. — Òû ñèëüíûì áóäü, êîãäà òåáÿ óáèâàþò! Ãàäèíà, âîøü, ñëèçü!
Ðàçìàõíóâøèñü, îíà ñ óäèâèòåëüíîé äëÿ ñåáÿ ñàìîé ñèëîé óäàðèëà åãî ïî ùåêå.
Áóëàòîâ îòøàòíóëñÿ. Òàê è âèäíî áûëî ïî åãî ëèöó, ÷òî, åñëè á åãî îñêîðáèë ìóæ÷èíà, ýòîò ìóæ÷èíà óæå ëåæàë áû ìåðòâûé. Íî æåíùèíå ìñòèòü îí íå ìîæåò.
Îëüãà äðîæàëà îò îìåðçåíèÿ.
— Íàñåêîìîå, — ïîâòîðÿëà îíà, — ìîêðèöà, îòêóäà òû âûïîëç òàêîé?
È âäðóã ãðîìêî ðàñõîõîòàëñÿ Òèøêîâ. Ó íåãî, êîãäà îí óñëûøàë êðèê, ñòàëè èñïóãàííûå, âîïðîøàþùèå ãëàçà. Îí æàëîáíî ïåðåâîäèë âçãëÿä ñ Áóëàòîâà íà Êàòàéêîâà, ñ Êàòàéêîâà íà ìîíàõà. Íî òåïåðü åãî îòâëåêëà ñìåøíàÿ ñóïðóæåñêàÿ ñöåíà, è îí ïîçàáûë ïðî êðèê. Îí çíàë, ÷òî ýòî î÷åíü ñìåøíî, êîãäà æåíà áüåò ìóæà, äà åùå íà ëþäÿõ. Îíè ñ ðåáÿòàìè âñåãäà ïîòåøàëèñü íàä òàêèìè ñöåíàìè. Áûâàëî, êîëîòèò êàêàÿ-íèáóäü ñâîåãî ïî ðîæå, à âñå ñòîÿò è ãîãî÷óò. Äàæå ñ äàëüíèõ óëèö áåãóò, ÷òîá íå ïðîïóñòèòü. È ñåé÷àñ, óâèäÿ ïðèâû÷íî ñìåøíîå, îí íåîæèäàííî ãðîìêî ðàñõîõîòàëñÿ.
Èç-çà äåðåâüåâ íà òðîïèíêó âûøåë Ãîãèí. Óëûáàÿñü, îí ñíÿë ìåøêè ñ ïëå÷ õîõî÷óùåãî Òèøêîâà è ëåãêèì äâèæåíèåì âñêèíóë ñåáå íà ïëå÷è. Íè÷òî â Ãîãèíå íå èçìåíèëîñü — íè â ïîâàäêå, íè â âûðàæåíèè ëèöà. Îí äàæå íå çàïûõàëñÿ, õîòÿ, âåðîÿòíî, ñïåøèë, ÷òîáû íå çàäåðæàòü õîçÿèíà.
— Óñïîêîèë, — êèíóë îí íåãðîìêî Êàòàéêîâó è óäîâëåòâîðåííî êèâíóë ãîëîâîé.
— Ïîøëè, ïîøëè! — ñêàçàë Êàòàéêîâ îáûêíîâåííûì ñâîèì áîäðûì ãîëîñîì. — Íå÷åãî çàäåðæèâàòüñÿ.
Íèêàê íåëüçÿ áûëî ñêàçàòü, ãëÿäÿ íà íåãî, ÷òî íåñêîëüêî ìèíóò íàçàä îí êðåñòèëñÿ òðÿñóùåéñÿ ðóêîé è áîðìîòàë ìîëèòâó.
Ãîãèí óëûáàëñÿ. Îëüãà ñêîëüêî óãîäíî ìîãëà êðè÷àòü íà Áóëàòîâà è äàæå áèòü åãî, íî æèçíåðàäîñòíîé óëûáêè.
Ãîãèíà îíà íå âûíåñëà. Îíà ïîâåðíóëàñü è ïîøëà äàëüøå...
Áûë âòîðíèê, ïÿòü óòðà. Ìû øàãàëè ïî ëåñíîé òðîïå, òâåðäî çíàÿ, ÷òî ðàíüøå ëè, ïîçæå ëè, à íàñòèãíåì Êàòàéêîâà. Ìû îòñòàâàëè íà ñåìíàäöàòü ÷àñîâ. Íî, òàê êàê ìû íå çíàëè åãî ìàðøðóòà, òàê êàê âñå-òàêè åìó óäàëîñü íàñ îáìàíóòü, íàì ïðåäñòîÿëî îòñòàòü åùå áîëüøå.