Ìàëàéñêèé êðèñ.

Ïðîõîäèìåö. ÌÀÐÔÓØÊÀ-ÑÛÙÈÊ. Ìàëàéñêèé êðèñ. Ïðîõîäèìåö. ÌÀÐÔÓØÊÀ-ÑÛÙÈÊ. Ìàëàéñêèé êðèñ. Ïðîõîäèìåö. ÌÀÐÔÓØÊÀ-ÑÛÙÈÊ. Ìàëàéñêèé êðèñ. Ïðîõîäèìåö. ÌÀÐÔÓØÊÀ-ÑÛÙÈÊ. Ìàëàéñêèé êðèñ. Ïðîõîäèìåö. ÌÀÐÔÓØÊÀ-ÑÛÙÈÊ.

I.

Ìîëîäåíüêàÿ, ñ áîëüøèìè ãîëóáûìè ãëàçàìè, áîéêàÿ Ìàðôóøêà, äî÷ü òóëüñêîãî ðàáî÷åãî-îðóæåéíèêà Àíòèïà, íà òðèíàäöàòîì ãîäó áûëà: óâåçåíà ðîäñòâåííèöåé èç Òóëû â Ìîñêâó, ãäå, áëàãîäàðÿ ñòàðàíèþ ëþáÿùåé åå ðîäñòâåííèöû, îíà ïîñòóïèëà â îäèí êðóïíûé ìàãàçèí ïûëüùèöåé (ñìåòàòü ïûëü).

 êâàðòèðå, ãäå æèëà Ìàðôóøêà ñ ðîäñòâåííèöåé, ïî ñîñåäñòâó â äðóãîé êîìíàòå íàõîäèëèñü äâå ìîëîäåíüêèõ æèëè÷êè, Òàíÿ ñ Îëåé.

— Òåòÿ, — òàê çâàëà Ìàðôóøêà ñâîþ ðîäñòâåííèöó, — ïî÷åìó ýòî Òàíÿ ñ Îëåé êóäà-òî óõîäÿò íà íî÷ü ãóëÿòü, à äíåì îíè âñåãäà äîìà?

— À òåáå íàäî óçíàòü? Êóäà óõîäÿò… äó-óðà… — íåõîòÿ îòâå÷àëà ðîäñòâåííèöà, âñåãäà ñòàðàÿñü çàìÿòü ðàçãîâîð.

— Íåò, ñêàæè, òåòÿ? — èíîãäà ïðèñòàâàëà Ìàðôóøêà. — Ñêàæè, ïî÷åìó? À êàê õîäÿò îíè íàðÿäíî…

— Áóäåøü ïðèñòàâàòü, â Òóëó îòöó ïèñüìî íàïèøó, âîçüìåò îí òåáÿ îáðàòíî, ïîñëåäíèé ðàç òåáå ñêàçàíî, ïîíÿëà?!

Ýòèì ðàçîì ðîäñòâåííèöà åå òàê îñàäèëà, ÷òî Ìàðôóøêà íèêîãäà áîëüøå íå ðåøàëàñü ïðèñòàâàòü ê íåé.

Îäíàæäû, êàê-òî âå÷åðîì, â îòñóòñòâèå Ìàðôóøêèíîé ðîäñòâåííèöû, â çàòâîðåííîé êîìíàòå æèëè÷åê âäðóã ïîñëûøàëñÿ êðàñèâûé, áàðõàòíûé áàðèòîí ìîëîäîãî, ëåò äâàäöàòè ïåâöà, áûâøåãî õîðèñòà Àðêàøêè. Ìàðôóøêó âçÿëî çà ñåðäöå, îíà òèõèìè øàãàìè ÷åðåç êóõíþ ïðîáðàëàñü ê ïåðåãîðîäêå êîìíàòû æèëè÷åê, è íàéäÿ óçêóþ ùåëî÷êó, ñòàëà ïîäñìàòðèâàòü, òî îäíèì, òî äðóãèì ãëàçîì îñòîðîæíî ïðèñëîíÿÿñü ê ïåðåãîðîäêå.

Îíà çàìåòèëà, êàê íà êóõíþ âîøëà æèëè÷êà Îëÿ, ÷åãî-òî ñïðÿòàâ ïîä áåëûé ôàðòóê.

— Òû ÷åãî çäåñü òðåøüñÿ? Òåáå ìåñòî çäåñü? Ïîäñëóøàòü çàõîòåëà? Òîãäà èäè â êîìíàòó, — ðåçêî, ñ îáèäîé ñêàçàëà Îëÿ, ïîòàùèâ åå çà ðóêàâ â êîìíàòó.

— Âîéäè, íå áîéñÿ…

Ïðè âõîäå Îëÿ áðîñèëà íà êðîâàòü íåáîëüøîé ñ ÷åì-òî ìî÷àëüíûé êóëåê è ïåðåä Ìàðôóøêîé ðàçâåðíóëàñü êàðòèíà òàêàÿ: çà äâåðüþ íàëåâî, íà êîðçèíå, ñèäåë ïåâåö Àðêàäèé, íà êîëåíÿõ ó íåãî âåðòåëàñü, ÷òî þëà, âñïîòåâøàÿ è ðàñêðàñíåâøàÿñÿ ïîëóïüÿíàÿ Òàíÿ.  îäíîé ðóêå ó íåå ãðóøà, äðóãîé îíà îáâèëà åãî øåþ è áåç âñÿêîãî ñòûäà öåëîâàëà ïåâöà òî â ëîá, òî â ùåêè, à òî è ïî îáûêíîâåíèþ. Ïåâåö ÷àñòî îòêèäûâàë íàçàä ãîëîâó, âûòèðàë íà ëáó âûñòóïèâøèé êðóïíûé ïîò è ïûõòåë, ÷òî îòêîðìëåííûé áîðîâ.

Çà ñòîëîì íàõîäèëñÿ â ïîòåðòîì ñåðîì êîñòþìå ãðàâåð Âîëîäÿ, òîâàðèù Àðêàäèÿ. Îí âîäèë ïî ñòåíàì îñîâåâøèìè, ìóòíûìè ãëàçàìè è óäàðÿë ñåáÿ ïî ëáó íåìåöêèì ñàìîó÷èòåëåì, çàñàëåííûì è ïîòðåïàííûì.

— Àðêàøà! ïîéäåì îòñþäà!.. Íó èõ… çà äâåðü çàáðàëñÿ, ÷åðòîâà áàøêà… ñ Òàíüêîé… ãäå ìû? íà Ïèìåíîâñêîé, äàëåêî çàáðàëèñü…

Îëÿ âñå âèíîâàòà… âîí îíà… ïðèøëà… àãà… íó õîðîøî, äîïóñòèì òàê… íåìåöêèé ÿçûê êîí÷ó, âîçüìóñü çà ôðàíöóçñêèé, ôðàíöóçñêèé êóäà ïðîñòåå… îäíî òîëüêî, â íîñ íàäî ãîâîðèòü… à îí ó ìåíÿ âîí êàêîâ — òðóáîé… çàãèáóëèíîé… à ýòî êòî? À? Îëÿ?! — Âîëîäÿ óêàçàë ñàìîó÷èòåëåì íà Ìàðôóøêó, îïèðàÿñü ñïèíîé íà ëèíþ÷óþ êàìåííóþ ñòåíó.

— Íàøåé êâàðòèðíîé õîçÿéêè ïëåìÿííèöà, Ìàðôóøà… — íå îáîðà÷èâàÿñü îò çåðêàëà, îòâåòèëà Îëÿ, íàìàëåâûâàÿ ñåáå ùåêè è íàêëàäûâàÿ ïóäðó.

— Ãóëÿòü ñêîðî ïîéäåì… Òàíüêà, íå åøü ãðóøó, îñòàâü íà çàêóñêó! — êðèêíóëà îíà íà Òàíþ, êîòîðàÿ æåâàëà ãðóøó, ÷àâêàÿ òîëñòûìè ãóáàìè.

— À ÿ òåáå ãîâîðþ, åøü… åøü, Òàíþõà… õîøü öåëûé äåñÿòîê ïðèòàùó, à íå òî öåëûé àðáóç… âèíîãðàäó…

Òàíÿ âïèëàñü ðóêàìè â íåãî, ÷òî êëåù.

— Ïóñòè, Òàíüêà! Íå ìîãó òåðïåòü! Âèäèøü, ïåíà ïîøëà èçî ðòà… — îí âûðâàëñÿ è êèíóëñÿ ê Âîëîäå.

— À òû, ÷òî Âîëîäÿ íàñóïèëñÿ? — ñïðîñèë ïåâåö.

— Äóìàþ, âîò ÷òî… èçó÷ó òî÷êó â òî÷êó íåìåöêèé, ôðàíöóçñêèé, ïðèìóñü çà àíãëèéñêèé, àìåðèêàíñêèé ÿçûêè; à ïîòîì èòàëüÿíñêèé çàõâà÷ó è âîñòî÷íûå ÿçûêè… — íå îáðàùàÿ íà ïåâöà âíèìàíèÿ, ãíóñàâî ãîâîðèë Âîëîäÿ. Îí ñîãíóëñÿ â òðè ïîãèáåëè è ñïëþíóë íà ïîë. — Ãàäîñòü êàêàÿ! âèíî ïèòü. Àðêàøà! à ïàëüòî ìîå ãäå? ïîíèìàåøü, — ïàëüòî?! Îòöîâñêîå âåäü ïàëüòî-òî… íå ìîå… — óäàðÿë îí î ñòîë ñàìîó÷èòåëåì.

— Äà òû êíèãó-òî ïîðâåøü… — ñêàçàëà Òàíÿ, òîæå ïîäîéäÿ ê çåðêàëó. — Àðêàøà, ñêàæè åìó, ãäå ïàëüòî, — îíà óêàçàëà ùèïöàìè íà Âîëîäþ.

— Ïàëüòî ñãîðåëî è äûìà íå áûëî, — ñîñòðèë ïåâåö, ïðèâñòàâ íà íîãè.

— Òîãäà, Àðêàøà, ÷òî-íèáóäü ñïîé… — ïðèâñòàë è Âîëîäÿ.

— Àðêàøà, îí âñåãäà ñïîåò… Àðêàøà ÷åëîâåê ñ îòêðûòîé äóøîé, îí íå òàêîâ, êàê äðóãèå… îí ïðîñòàê… ðóáàõà… Íå òû ëè, Âîëîäÿ, ñáèë ìåíÿ ó ðîäèòåëåé ñáîíäèòü ïîñëåäíèå äåíüãè èç êîìîäà? À? Íó, ñêàæè, âðåìÿ ïðîøëîå… íå ÿ òåáå êóïèë âîò ýòó øêóðó? — ïåâåö äåðíóë çà ïîëó ïèäæàêà Âîëîäè.

— Íó, ÿ… íó ÷òî æå… íó? òàê íà âîò, ðåæü ìåíÿ!.. íà-à!.. — ãîðÿ÷èëñÿ Âîëîäÿ.

— Íåò, äåëî â òîì: ïîìíèøü, êàê ìû çèìîé øèêîâàëè? ðàçúåçæàëè? À? ïîìíèøü? Íà ðåçèíàõ-òî?.. À ïîòîì… ïîòîì!.. Â èíäèéñêîå öàðñòâî! Íà ñàìîå äíî… Ïîøëà-à íà íàðû! ïîä íàðû!.. â áîëüøóþ äåðåâíþ… íà Õèòðîâêó… íå ïðàâäà?.. — óäàðèë ñåáÿ ïåâåö êóëàêîì â ãðóäü. — Âîò îí êàêîâ, Àðêàøêà. À Øàëÿïèíà âû çíàåòå, êòî òàêîâ? Êòî îí? Øàëÿïèí ýòîò? À? Øàëÿïèí àðòèñò… — îïåðíûé àðòèñò…

— Çíàåì, çíàåì… — êðèêíóë Âîëîäÿ, êóñàÿ íîãòè, — çíàåì Øàëÿïèíà…

— Òî-òî, îíî è åñòü… àðòèñò… îí è òî îäîáðèë ìîé ãîëîñ… À õîðîø îí, ïåâåö? À? Õîðîø, Âîëîäÿ?

— Õîðîø, äà íå äëÿ íàðîäà… äëÿ íàðîäà îí äîðîã… íåäîñòóïåí… Âñå âû ïåâöû, äî ïîðû äî âðåìåíè… à ïîòîì…

— ×åãî ïîòîì? — ïåâåö âñòàë â àðòèñòè÷åñêóþ ïîçó è çàïåë:

Øóì-åë ãîðå-ë ïîæ-à-àð Ìîñêî-îâñêèé!.. Äû-ì ðàñòè-ëà-ëñÿ ïî ðå-êå… À íà ñòåíàõ òîãäà êðåìëåâñêèõ Ñòî-ÿë îí â ce-ðîì ñþðòóêå.

Îí çàëèâàëñÿ ãðîìêî, ÷òî ñîëîâåé íà çàðå.

— Ïîéäåì, Ìàðôóøà, ñ íàìè… — óãîâàðèâàëà åå Òàíÿ, âçÿâ çà îáå ðóêè. — Òàì âåñåëî ó íàñ è ñåðäèòî… à òåòêà, îíà, òåòêà òâîÿ, çëþùàÿ… íàïðàñíî òû ñ íåþ æèâåøü… òåïåðü òû îäíà ìîæåøü æèòü.

— Êóäà æå ÿ ïîéäó ñ âàìè? — ñêâîçü çóáû òèõî ñêàçàëà Ìàðôóøà, âñå âðåìÿ âñêîëüçü íå ñâîäÿ ãëàç ñ ïåâöà.

— À òàì, êóäà ïîâåäåì, îáèæåíà íå áóäåøü; ïîòîì ñàìîé ïîíðàâèòñÿ… êîìïàíèÿ óéäè-âûðâóñü! Î! Êàêàÿ…

— Ñëûøü, Âîëîäÿ, — ïåâåö òîëêíóë åãî ïëå÷îì è øåïíóë åìó íà óõî, êèâíóâ ãîëîâîé íà Ìàðôóøêó. — Äåâêà-òî… À… Âîò øòóêîâèíà-òî… ñðàçó âèäíî, ÷òî åùå íåïîð÷åíàÿ… ñâåæàÿ… à õîðîøî áû… à? Íàäî ìàëèíêè ïðèõâàòèòü… åñëè ïîéäåò… òóìàí íàâåñòè… ïîéäåì, Âîëîäÿ… — îí îòâåë â ñòîðîíó Òàíþ è òèõî, íåçàìåòíî íàãîâàðèâàë åé íà óõî: — Óñòðîéòå êàê-íèáóäü… Òàíÿ… ïîä âèäîì ÷åãî-íèáóäü òàêîãî… à òàì… — ïåâåö íàïðàâèëñÿ ê äâåðè è ïðîâîðíî, íè ñ êåì íå ïðîñòèâøèñü, âûøåë.

— Ñêîðåé äà è äðàëî… î, ðûëî ÷åðòîâî… — âñëåä çà ïåâöîì ñ òðóäîì ïðèáëèçèëñÿ ê äâåðè Âîëîäÿ è, äàæå íå çàòâîðèâ äâåðü, îí êðèêíóë âî âñþ ìî÷ü â äëèííîì ïîëóòåìíîì êîðèäîðå: — Àðêàøêà!.. ×åðòîâà áàøêà!.. Îáîæäè íà óëèöå! Êóäà ñêðûëñÿ?!!

Ïîñëå ÷åãî, çà Âîëîäåé, âñêîðå æå ïîñïåøèëà â ñâîþ êîìíàòó äëÿ òîãî, ÷òîáû ïåðåîäåòüñÿ, Ìàðôóøêà, à ïåâåö ñòîÿë ó âîðîò âîçëå òóìáî÷êè è, ïîäáî÷åíÿñü, íåòåðïåëèâî ïîäæèäàë çàäóøåâíîãî äðóãà Âîëîäþ.

II.

Íà îêðàèíå Ìîñêâû, çà Ðîãîæñêîé çàñòàâîé, òèøèíà öàðèëà ìåðòâàÿ. Íà êîíöå ïåðåóëêà âîçëå òóñêëîãî êåðîñèíîâîãî ôîíàðÿ ñòîÿëè, øóøóêàëèñü ìåæäó ñîáîé îäèí ìîëîäîé ÷åëîâåê è äâå äåâóøêè, â ÷èñëå êîòîðûõ íàõîäèëàñü, Ìàðôóøêà, ïîäñòðèæåííàÿ ïîä ïîëüêó. Îíà ïðèâàëèëàñü âñåì òóëîâèùåì ê ôîíàðþ è î ÷åì-òî ñåðüåçíî äóìàëà…

— Àðêàøà, — ñêàçàëà îíà ïåðâàÿ. — Îñòàâàéñÿ çäåñü ó ìåíÿ, êóäà òû ïîéäåøü â òàêóþ òåìíóþ íî÷ü? Ïîéäåì! — ïîòÿíóëà îíà åãî çà ðóêàâ, îòäåëèâøèñü îò ïàðòèè. — Îñòàâèì èõ… ïîéäåì ñî ìíîé… Àðêàøà! ß ïüÿíà… ïîíèìàåøü, ïüÿíà…

— À ïüÿíà, êóäà æå íàì èäòè?..

— Ïîéäåì âîí â òîò äîì, ê Ëóøå, ìîåé ïîäðóãå… Àðêàøà, òû ïîíèìàåøü, êòî ÿ? Ïîíèìàåøü? ß ñûùèê… ñûùèê ÿ… ïîíÿë?..

— Âî-ïåðâûõ, íåïîíÿòíî, à âî-âòîðûõ, ãëóïî… ñûùèê… êàê ýòî ìîæåò áûòü? — îãëÿäûâàÿñü ïî ñòîðîíàì, ñêàçàë ïåâåö. — Ìàðôóøà, òû ñûùèê, äà?.. — ñåðüåçíî ïðîèçíåñ ïåâåö, ñäàâèâ ðóêàìè ñâîå ãîðëî, ïåðåêîñèâ øåþ. — Ñêàæè! Äà! Ñûùèê?..

— Äà, Àðêàøà, ÿ ñûùèê… õîøü, ñåé÷àñ ïîéäåì è ÿ òåáå äîêàæó!..

Ïåâåö ìîë÷à äâèíóëñÿ âïåðåä, ïîâåñèâ ãîëîâó. Îíè øëè ïî îäíîé óëèöå, ñ äðóãîé ñòîðîíû ïî óõàáèñòîìó òðîòóàðó òèõî øëà êàêàÿ-òî äàìà, à íà ïîâîðîòå ýòîé óëèöû ñòîÿëè, ïåðåìèíàÿñü ñ íîãè íà íîãó, òðîå áëþñòèòåëåé ïîðÿäêà, äâîå íî÷íûõ ñòîðîæåé è ãîðîäîâîé. Ìàðôóøêà êèâíóëà èì ãîëîâîé è â òî æå âðåìÿ óêàçàëà íà óäàëÿâøóþñÿ äàìó, çà êîòîðîé ïîãíàëñÿ îäèí èç áëþñòèòåëåé ïîðÿäêà — ñàì ãîðîäîâîé. Äàìà áûëà çàäåðæàíà, ââèäó ÷åãî Ìàðôóøêà òîðæåñòâîâàëà.

— Âåäè åå â ÷àñòü, âåäè!.. — ñêîìàíäîâàëà Ìàðôóøêà, à ñàìà øåïíóëà íà óõî îäíîìó ñòîðîæó:

— Äåëî áóäåò…

Ó äàìû ïîÿâèëèñü íà ãëàçàõ ñëåçû, îíà íà÷àëà óïðàøèâàòü âñåìè ñèëàìè, ÷òîáû åå îòïóñòèëè. Íî Ìàðôóøêà íàñòàèâàëà íà ñâîåì, äîêàçûâàÿ, ÷òî îíà èç ÷èñëà ãóëÿþùèõ, ïðîñòèòóòêà.

— Äà âû êòî òàêàÿ, êòî-î? — äàìà îáðóøèëàñü íà Ìàðôóøêó.

— À ÿ ãîâîðþ, âçÿòü åå… — ãðîìêî êðèêíóëà Ìàðôóøêà, ïðèíÿâ ñåðüåçíóþ ïîçó.

— Íåò, îáîæäèòå, çà ÷òî âû ìåíÿ? ÷òî âàì îò ìåíÿ íóæíî? — äàìà äàæå âñÿ ïîáëåäíåëà.

— Àõ, òû íå çíàåøü åùå… çà ÷òî… Ïåòð, òàùè åå… — îáðàùàÿñü ê íî÷íîìó ñòîðîæó, ñòðîãî ïðèêàçàëà Ìàðôóøêà.

Äàìà çàïóñòèëà ðóêó â ðèäèêþëü.

— Íà âîò, ïîëó÷èòå, ïðîøó ðàäè Áîãà, ðàäè Õðèñòà… îòïóñòèòå ìåíÿ… — óìîëÿëà èñïóãàííàÿ äàìà. — Íå ìó÷üòå ìåíÿ, ÿ çàìóæíÿÿ… â ãîñòÿõ áûëà… ó ðîäíûõ…

Ìàðôóøêà ñîêîëèíûì âçãëÿäîì îáâåëà ñ íîã äî ãîëîâû äàìó.

— Òàê è áûòü óæ, êóäà íàøà íå øëà… ãäå íå ïðîïàäàëî… — Ìàðôóøêà ìàõíóëà ðóêîé è îòîøëà â ñòîðîíó. — Òîãäà íå íàäî! — ïðîèçíåñëà ìÿãêî Ìàðôóøêà. — Îòïóñòèòå åå… âïåðåä íàäî áûòü óìíåå, îñòîðîæíåå… ó ìåíÿ âñå íà ñ÷åòó… ÿ èõ âñåõ çíàþ… — ãîâîðèëà Ìàðôóøêà, êîìêàÿ â ðóêå çåëåíóþ òðåõðóáëåâóþ áóìàæêó.

— È òåáå íå ñòûäíî, Ìàðôóøà? — óêîðèçíåííî ñêàçàë ïåâåö, ïîñìîòðåâ âñëåä óäàëÿâøåéñÿ äàìå. — Íåò, Ìàðôóøà, òàê íå ãîäèòñÿ… íàïðàñíî òû çàíÿëàñü ýòèì…

— Âñå ãîäèòñÿ… — ñ ãîðäîñòüþ ðåçêî îòâåòèëà Ìàðôóøêà, ïðîùàÿñü ñ áëþñòèòåëåì ïîðÿäêà. — Èõíþþ ñåñòðó òàê è íàäî ëîâèòü íà ãîëûé êðþ÷îê…

— Äà âåäü òû íå ñûùèê? — âîçðàçèë ñ äîñàäîé ïåâåö.

— ß ñûùèê! Ñûùèê ÿ!.. à íå ñûùèê… ïîíÿë? Íà-êîñÿ, ðàñêóñè… — Ìàðôóøêà ïîêàçàëà ïåâöó êóêèø… — Áûëà áû óõâàòêà, à â Ìîñêâå äåíåã êàäêà… Òû, Àðêàøêà, ñîâñåì äóðàëåé… òàê, Íèêèòà?.. — ñïðîñèëà îíà ñòîðîæà.

— Âåñòèìî, òàê, Ìàðôóøà… îòîçâàëñÿ ñòîðîæ… è, óêàçàâ íà ïåâöà… — ìàëî åùå îí ìî÷åí.

— Ýé òû, íà ðåçèíàõ! Âàíüêà! ×åãî òàì çàñíóë!.. — êðèêíóëà Ìàðôóøêà äðåìàâøåìó íà êîçëàõ èçâîç÷èêó. — Ïîäàâàé ñþäà! Ñëûøü!..

Èçâîç÷èê òðîíóë ëîøàäü, à ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ïåâåö ñ Ìàðôóøêîé ëåòåëè íà âñåõ ïàðóñàõ âîñâîÿñè, óäàëÿÿñü êóäà-òî, ïî òèõîé íàáåðåæíîé ïîâåðíóâ íà Êàìåííûé ìîñò.

Äîí-Áî÷àðî. ÂÀÍÜÊÀ-ÊÀÈÍ ÍÀ ÕÈÒÐÎÂÎÌ ÐÛÍÊÅ. (Èñòèííîå ïðîèñøåñòâèå)

Òåìíî è ìðà÷íî â îäíîì èç ãðÿçíûõ ïðèòîíîâ Õèòðîâà ðûíêà. Íà íàðå ñïèò êàêàÿ-òî æåíùèíà è ìîëîäîé ÷åëîâåê ñ èñïèòîé ôèçèîíîìèåé.  âîçäóõå ñòîèò çàïàõ ïîòà è ñåðîâîäîðîäà, ñëûøåí õðàï áîñÿêîâ.

Íî÷ü.

Ìîëîäîé ÷åëîâåê ïðîñûïàåòñÿ.

— Ìàðôóøêà, à Ìàðôóùêà, — ãîâîðè îí.

Ïðîñûïàåòñÿ è ëåæàùàÿ ñ íèì æåíùèíà.

— Òåáå ÷åãî, àíàôåìà, íå ñïèòñÿ?

— Ñëóøàé, õîëåðà, îñòàâèøü òû Ñòåïêó Ãîëîïóïà èëè íåò?

— Íåò, íå îñòàâëþ.

— Ñî ñâåòà ñæèâó!

— Êàê õî÷åøü!

È æåíùèíà ïåðåâåðíóëàñü íà äðóãîé áîê.

Âàíüêà Ëûñûé ïîäíÿëñÿ ñ íàð è çàäóìàëñÿ.

Îí êîãäà-òî áûë ïðèêàç÷èêîì â ìàãàçèíå, äà ñáèëè åãî ñ ïàíòàëûêó çëûå ëþäè, òîâàðèùè, ñïîèëè è îñòàâèëè áåç ìåñòà. Çàïèë îí ãîðüêóþ è â êîíöå êîíöîâ î÷óòèëñÿ íà Õèòðîâîì, êàê è ìíîãèå äðóãèå. Íå áûëî ïàðíþ íèêàêîé îòðàäû, íèêàêîãî ïðîñâåòà, ëèøü îäíà âîäêà äà âîäêà, íî ñóäüáà ñâåëà åãî ñ æåíùèíîé. Îíà áûëà êîãäà-òî êóï÷èõîé, èìåëà äàæå ñâîþ ëàâêó, íî ïðîãîðåëà, ñòàëà çàíèìàòüñÿ ðàçâðàòîì è ïîÿâèëàñü òàêæå íà Õèòðîâîì.

Îáà îíè âëþáèëèñü äðóã â äðóãà è çàæèëè âìåñòå. Æèëè, êàê ñêîòû, êàê äèêèå çâåðè, íî âñå æå ïîääåðæèâàëè õîòü ÷åì-ëèáî äðóã äðóãà, à òóò ïîïàëñÿ èðîä, ìîëîäîé áîñÿê Ñòåïêà Ãîëîïóï è îòáèë ó íåãî Ìàðôóøêó.

— Îòìùó, îòìùó íåïðåìåííî Ñòåïêå. Æèçíè íå ïîæàëåþ, à îòìùó, — áîðìîòàë ïîáåëåâøèìè ãóáàìè Âàíüêà.

Ñòåïêà Ãîëîïóï áûë â ÷èñëå òàê íàçûâàåìûõ ðûöàðåé Õèòðîâà ðûíêà. Îí ïðîìûøëÿë êàðìàííûì âîðîâñòâîì, à ãäå ïðè ñëó÷àå è äåëàë áîëåå âàæíûå ïîòðàâû.

È Âàíüêà ðåøèëñÿ åìó æåñòîêî îòìñòèòü.

Ñîîáùàòü ïîëèöèè î òîì, ÷òî Ñòåïêà êàðìàíùèê, íå ñòîèëî. Îíà è òàê çíàëà â ëèöî âñåõ Õèòðîâàíñêèõ êàðìàíùèêîâ. Íóæíî áûëî óëè÷èòü Ñòåïêó, ïîéìàòü åãî ñ ïîëè÷íûì, è Âàíüêà âçÿëñÿ çà ýòî äåëî, êàê áåðåòñÿ çà äåëî îïûòíûé ñûùèê-ðàçâåä÷èê.

È ñ ýòèõ ïîð, êàê ìàòü, ñòàë Âàíüêà ñëåäèòü çà Ñòåïêîé, ïðèòâîðÿëñÿ åãî äðóãîì è ïðèÿòåëåì è äàæå âîøåë â êîìïàíèþ òðîéêè, îïåðèðóþùåé ïî êîíêàì.

Ðàç êàê-òî Ñòåïêà, Âàíüêà è åùå òðåòèé êàðìàíùèê, Ôåäüêà, âñêî÷èëè íà ïîäíîæêó òðàìâàÿ, æåëàÿ ñëèìîíèòü ó êîãî-ëèáî ÷àñû. Äàâêà áûëà óæàñíàÿ è Ñòåïêà, êàê ñàìûé ïðîâîðíûé, çàïóñòèë ðóêó îäíîìó òîëñòîìó êóïöó ïîä æèëåòêó.

Âàíüêà âîñïîëüçîâàëñÿ ìîìåíòîì è òàê òîëêíóë Ôåäüêó, ÷òî òîò ââåðõ òîðìàøêàìè âûëåòåë èç êîíêè ïðÿìî íà ìîñòîâóþ. Êîíêó îñòàíîâèëè â âèäó íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ, à êóïåö ñõâàòèë Ñòåïêó çà ðóêó è çàêðè÷àë êàðàóë.

Ê êîíêå ñî âñåé ìî÷è áåæàë ïîñòîâîé ãîðîäîâîé.

— Êòî êðè÷àë: êàðàóë? — ñïðîñèë îí ó êîíäóêòîðà.

— Ýòî ÿ, — îòâåòèë êóïåö, — âîò âèäèøü, êàðìàíùèêà ïîéìàë, âåäè åãî, ëþáåçíûé, â ó÷àñòîê.

Ñòåïêó ñõâàòèëè è ïîâåëè, à Âàíüêà, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî, ñòàë ïîìîãàòü Ôåäüêå è ïîøåë ñ íèì, óòåøàÿ åãî â íåóäà÷å, íà Õèòðîâêó.

Ê âå÷åðó îáèòàòåëè ïðèòîíà ñîøëèñü âìåñòå. Ïðèøëà è Ìàðôóøêà.

— À ãäå æå Ñòåïêà? — ñïðîñèëà îíà.

—  ó÷àñòîê ïîïàë, — îòâåòèë Ôåäüêà, — áîëüøàÿ êàðàìáîëü. Ìåíÿ ñ êîíêè òàê è âûáðîñèëî. ß íåëîâêî ñòîÿë. Îäèí Âàíüêà öåë îñòàëñÿ, à Ñòåïêó ñëîïàëè.

«Çíà÷èò, îí è ïîäâåë åãî, èñòûé Âàíüêà Êàèí, — ïîäóìàëà Ìàðôóøêà, — íó, óæ åñëè ÿ åãî ïîéìàþ, öåë îí îò ìåíÿ íå óéäåò. Íå òàêîâñêàÿ».

Çàòåì îíà çàìîë÷àëà è äî ïîðû äî âðåìåíè ïðîäîëæàëà æèòü ñ Âàíüêîé, íè÷åì íå âûêàçûâàÿ ñâîåãî ïîäîçðåíèÿ.

Î Ñòåïêå íå áûëî íè ñëóõó, íè äóõó.

Ïîïàë ëè îí â òþðüìó èëè ñèäèò âñå åùå â ó÷àñòêå, îñòàâàëîñü ñîâåðøåííî íåèçâåñòíûì.

Âàíüêó ìó÷èëà ñîâåñòü. Îí ñíîâà çàïèë ãîðüêóþ, íî è âîäêà åãî íå óäîâëåòâîðÿëà, è âîò ïàðåíü ïðèíÿëñÿ çà ðåìåñëî ñûùèêà, äóìàÿ õîòü çëîì óäîâëåòâîðèòü ñâîþ ñêó÷àþùóþ äóøó.

Îí äîáðîâîëüíî ïîñòóïèë â ñûñêíîå îòäåëåíèå, ñòàë ïîëó÷àòü çà ýòî èçâåñòíîå æàëîâàíüå è ïðèíÿëñÿ âûñëåæèâàòü ñâîèõ òîâàðèùåé è âûäàâàòü èõ ïîëèöèè À íà Õèòðîâîì ðûíêå âåäü òâîðèòñÿ ìíîãî òåìíûõ äåë.

Ïðåæäå âñåãî Âàíüêà ïðèíÿëñÿ çà ôàëüøèâûõ ïàñïîðòèñòîâ. Íà Õèòðîâîì âåäü èõ ïðÿìî öåëàÿ ôàáðèêà. Îí âçÿëñÿ óêàçàòü èõ ìåñòîïðåáûâàíèå ïîëèöèè.

Ôàáðèêà ôàëüøèâûõ ïàñïîðòîâ ïîìåùàëàñü â îäíîì ãðÿçíîì ïîäâàëå. Òàì æèëà ñòàðàÿ-ïðåñòàðàÿ êàðãà, êîòîðàÿ õðàíèëà ïàñïîðòíûå êíèæêè â äûðå ïîä ïîëîâèöåé. Âñå îíè áûëè óâîðîâàíû èëè òàéêîì ïå÷àòàíû â êàêîé-ëèáî òèïîãðàôèè — ýòî âîîáùå íåèçâåñòíî, íî îíè áûëè. Áîëåå ãðàìîòíûå èç áîñÿêîâ èõ ïèñàëè è ïîäïèñûâàëè, çàòåì ðåçàëè ïå÷àòü íà ðåäüêå è ïðèïå÷àòûâàëè åþ. Çàêàçû íà ïàñïîðòà ïîëó÷àë îäèí ïðîïèâøèéñÿ õóäîæíèê, êîòîðûé õîäèë ïî ìîëîäåæè è âñÿêèì ñòóäåíòàì è ñáûâàë îí êíèæêè ïî òðåøêå è ïî ïÿòåðêå. Òðåòüþ èëè ïÿòóþ ÷àñòü ïîëó÷àåìîãî îí îáÿçàòåëüíî ïðîïèâàë, à îñòàëüíûå äåíüãè øëè íà îáùóþ âûïèâêó è çàêóñêó ÷óòü íå âñåìó Õèòðîâó ðûíêó.

Êàê ïàðåíü ãðàìîòíûé, ëîâêèé è ðàñòîðîïíûé, Âàíüêà áûë ïðèíÿò íà ôàáðèêó ðàáî÷èì è ñêîðî èçó÷èë âñþ òåõíèêó ýòîãî íåòðóäíîãî äåëà.

Îñòàâàëîñü ëèøü ïðåäàòü ôàëüøèâûõ ïàñïîðòèñòîâ.

Îí ÿâèëñÿ â ñûñêíîå îòäåëåíèå è ñåé÷àñ æå ñîîáùèë âåñü àäðåñ è ñïîñîá âûäåëêè ìàòåðèàëà íà ôàáðèêå.

Òàì åãî âûñëóøàëè ñ áîëüøèì ëþáîïûòñòâîì è çàòåì íàêðûëè âñþ ìàñòåðñêóþ, êîãäà Âàíüêè òàì íå áûëî. Ñòàðóõó è äðóãîãî ðàáî÷åãî, êîòîðûì áûë íà ýòîò ðàç Ôåäüêà, çàáðàëè è ôàáðèêà áûëà ïåðåíåñåíà õèòðîâàíöàìè â äðóãîå ìåñòî.

Ìà<ðôó>øêà çíàëà, ÷òî Âàíüêà ðàáîòàë íà ôàáðèêå. Îí, ïî åãî ñëîâàì, ÷àñòî íîñèë îòòóäà äåíüãè.

Îíà âîçûìåëà ïîäîçðåíèå, íå îí ëè äîíåñ íà ôàáðèêó ïîëèöèè è îíà åùå ïóùå ñòàëà ñëåäèòü çà ñâîèì áëàãîâåðíûì.

Ïîçäíåé íî÷üþ íà äâîðå îäíîãî èç íî÷ëåæíûõ äîìîâ ñîáðàëàñü áîëüøàÿ êó÷à õèòðîâàíöåâ.

— Äåëà ïëîõè, — ãîâîðèëè íåêîòîðûå èç íèõ, — ñðåäè íàñ çàâåëñÿ íàñòîÿùèé Êàèí-ïðåäàòåëü. Ñêîðî ñîâñåì æèòüÿ íå áóäåò. Íàäîáíî åãî ïîéìàòü è ñïëàâèòü ñ Õèòðîâà ðûíêà.

— À ãäå åãî ïîéìàåøü, — îòâåòèëè äðóãèå, — ïðèäåòñÿ ïðÿìî õîòü ñ Õèòðîâà äîëîé óáèðàòüñÿ. Òóò æèòüÿ íåò.

 òîëïó ãîâîðèâøèõ ïðîòèñêàëàñü æåíùèíà. Òî áûëà Ìàðôóøêà.

— Áðàòöû, — çàâèçæàëà îíà, — ÿ çíàþ ýòîãî Êàèíà. Îí ìîé êàê ðàç áëàãîâåðíûé, Âàíüêà Ëûñûé.

— Ëûñûé, — ïðîãîâîðèëè íåäîâåð÷èâî íåêîòîðûå, — à òû ïî÷åì ýòî, õîëåðà, çíàåøü?

— Ïîñëóøàéòå, — êðè÷àëà Ìàðôóøêà, — ðàçâå íå îí áûë â êîìïàíèè, êîãäà ïîñàäèëè â øàðû[1] Ñòåïêó?

— Íó îí. À ÷òî æå èç ýòîãî?

— À ðàçâå íå îí áûë â êîìïàíèè, êîãäà çàêðûëè íàøó ïàñïîðòíóþ ôàáðèêó? Îí. Îí è äîíîñèò âñå. Ñêàæèòå, îòêóäà ó íåãî äåíüãè? Îí èõ èç ïîëèöèè ïîëó÷àåò çà íàøè ãîëîâû!

Äîâîäû áûëè áîëåå ÷åì óáåäèòåëüíû è õèòðîâàíöû ðåøèëè ñëåäèòü çà Êàèíîì.

Ñïèò Âàíüêà íà ñâîåé íàðå íà Õèòðîâîì è âèäèò îí ñòðàøíûé ñîí.

Ñòîèò îí íà êàêîé-òî îáøèðíîé ñïëîøíîé ïîëÿíå, à êðóãîì âîåò âüþãà, çàìåòàåò âñå ñëåäû è âàëèò âñþäó ñíåã â ñóãðîáû.

È âîò ïðÿìî ê íåìó èäåò êàêîé-òî àðõèåðåé.

Îí âãëÿäûâàåòñÿ è âèäèò, ÷òî ýòî Íèêîëàé Óãîäíèê.

— Ñëóøàé, Âàíüêà, — ãîâîðèò îí åìó, — íå áóäü Êàèíîì, à ïîêàéñÿ ìíå â ñâîèõ ãðåõàõ è íå ñìåé ïîäâîäèòü ñâîþ íèùóþ áðàòèþ. Ýòî áîëüøîé ãðåõ.

— Ñòàíó ÿ òåáÿ ñëóøàòü, — îòâå÷àåò Âàíüêà, — åñëè çà äîíîñ ìíå ñòîëüêî äåíåã äàþò, ÷òî ÿ ìîãó âñþ Õèòðîâêó âèíîì îïîèòü. Áóäó êëÿóçíè÷àòü, äà è âñå òóò.

— Íåò, íå áóäåøü, — îòâå÷àåò Íèêîëàé Óãîäíèê. — Åé, âîëêè, ñòóïàéòå ñþäà è ðàçîðâèòå îêàÿííîãî ïðåäàòåëÿ Êàèíà, ãóáèòåëÿ ñâîåé æå áðàòèè.

È îòêóäà íè âîçüìèñü, ïîÿâèëàñü îãðîìíàÿ ñòàÿ âîëêîâ. Ñòîÿò êðóãîì íåãî, çóáàìè ùåëêàþò è îäèí èç âîëêîâ âïèëñÿ åìó â íîãó.

È Âàíüêà ïðîñíóëñÿ âåñü â õîëîäíîì ïîòó.

Îêîëî íåãî ñèäåëà åãî Ìàðôóøêà ñ áîëüøèì íîæîì â ðóêå è êîëîëà èì åãî â íîãó:

— Ïðèçíàéñÿ, — øèïåëà îíà, — òû ïðåäàë, Êàèí, Ñòåïêó? Òû îòäàë òîâàðèùåé äóáàêàì (ïîëèöèè) èç òåõ, êòî ïàñïîðòà äåëàë?

Íî Âàíüêà íå ïðèçíàâàëñÿ, õîòÿ â äóøå óæå ðåøèë íå áàëîâàòü áîëåå è íå âûäàâàòü òîâàðèùåé.

È Ìàðôóøêà îñòàâèëà åãî, ãðîçÿ ñìåðòüþ â ñëó÷àå, åñëè îíà óçíàåò ÷òî.

È îíà óçíàëà.

Ê íåé êàê-òî ïðèâÿçàëñÿ êàêîé-òî ÷èíîâíèê èç ñûñêíîãî îòäåëåíèÿ, èç íåâàæíûõ. Îíè âìåñòå êóòíóëè è ñûùèê ïî ñåêðåòó ðàññêàçàë Ìàðôóøêå, êàê îíè íàêðûëè ôàëüøèâûõ ïàñïîðòèñòîâ è êàê íàâåë èõ íà ýòîò ïóòü ñâîé æå áðàò, áîñÿê.

Ìàðôóøêà ñîîáùèëà îáî âñåì åþ ñëûøàííîì õèòðîâàíöàì.

Òåìíûé-ïðåòåìíûé ïîäâàë íà Õèòðîâîì ðûíêå. Åñëè âîîáùå ëþäè çàäóìûâàþò ÷òî-ëèáî òåìíîå, îíè âñåãäà óõîäÿò êóäà-ëèáî ïîä ñïóä, âî ìðàê è òàì âåðøàò ñâîè äåëà. Òàê áûëî è â äàííîì ñëó÷àå.

Íà ãðÿçíîì ïîëó ñèäèò ÷åëîâåê äåñÿòü îáèòàòåëåé Õèòðîâà ðûíêà è ñðåäè íèê ñèäèò è Âàíüêà.

— Âàíüêà, — ãîâîðèò åìó ñòàðøèé èç áîñÿêîâ, — òû Êàèí- ïðåäàòåëü. Ìû õîðîøî çíàåì, ÷òî òû, èìåííî òû ïðåäàë ôàáðèêó ïàñïîðòîâ äóáàêàì, è äóìàåì, ÷òî òû æå ïðåäàë è Ñòåïêó. Ïîêàéñÿ è ñòóïàé ñ Õèòðîâà ïîäîáðó-ïîçäîðîâó. Íàì òàêèõ íå íàäî.

— Îí ïðåäàë ìåíÿ, äóøåãóá, Êàèí ïðîêëÿòûé, — ðàçäàëîñü èç äâåðè.

Îòòóäà âûøåë èëè, ñêîðåå, ïðÿìî âûñêî÷èë Ñòåïêà.

Åãî òîëüêî âûïóñòèëè èç øàðîâ ïî íåäîêàçàííîñòè âèíû.

— Íå ïðèçíàþ ñåáÿ âèíîâíûì, — îòâå÷àë äåðçêî è âûñîêîìåðíî Âàíüêà Êàèí, — âàì æå áóäåò ïëîõî, åñëè ìåíÿ óáüåòå.

Áîñÿêè ñòàëè ñîâåùàòüñÿ.

Çàòåì äâîå áðîñèëèñü íà Âàíüêó, óäàðîì êóëàêîâ ñâàëèëè íà çåìëþ è îäèí âîòêíóë åìó â ðîò äûðÿâóþ øàïêó, à äðóãîé ïåðåòÿíóë ãîðëî âåðåâêîé è ñâÿçàë åìó íà ñïèíå ðóêè.

Âàíüêà Êàèí îò÷àÿííî îòáèâàëñÿ.

Íî âåðåâêà âçâèëàñü êâåðõó íà êðþê, âáèòûé â ïîòîëîê è ñêîðî Âàíüêà óæå áîëòàëñÿ íà ñàìîäåëüíîé âèñåëèöå. Îí âçìàõíóë â âîçäóõå äâà èëè òðè ðàçà íîãàìè è óñïîêîèëñÿ.

Êàèíà ïîâåñèëè.

Êîãäà îí óæå îñòûë, ó íåãî èçî ðòà âûíóëè øàïêó è äîëîæèëè ìåñòíîìó äâîðíèêó, ÷òî îäèí èç áîñÿêîâ ïîâåñèëñÿ.

È êòî æå áóäåò ðàññëåäîâàòü, ÷òî ñäåëàëè ñ áûâøèì ÷åëîâåêîì? Êîìó îí íóæåí è íà ÷òî ãîäåí?

È Âàíüêà Êàèí ïîãèá.

À. Ã. ÑÎÐÎÊ ÐÀÇ ÆÅÍÀÒÛÉ, ÈËÈ ÍÅÂÈÍÍÛÅ ÆÅÐÒÂÛ ÐÀÇÂÐÀÒÀ.

Áîëüøîé êóëàê â äåðåâíå Èëüÿ Ôåäîòüè÷, áîëüøîé ïðîíûðà è ëîâêà÷. Óæ íà ÷òî êóçíåö Åãîð ïðîäóâíàÿ áåñòèÿ, è òîò åãî íå ïðîäóåò. Âñå ÷åãî äåðæèò â ðóêàõ, âñå ïåðåä íèì äðîæàò.

Èçáà Èëüè Ôåäîòüè÷à ëåæèò êàê ðàç ïîñðåäèíå ñåëà. Îíà íîâàÿ, òîëüêî ÷òî êðûòàÿ ñîëîìîé, ñ ïîêðàøåííûìè ñòàâíÿìè.

Èëüÿ Ôåäîòüè÷ äàæå íå çàíèìàåòñÿ ñàì ïîëåâûìè ðàáîòàìè. Ó íåãî ïîñòîÿííî äâîå ðàáî÷èõ, ñêîòà ñêîëüêî óãîäíî. Îäíèì ñëîâîì, öàðèò â ñåëå.

Íî ÷åëîâåê Èëüÿ Ôåäîòüè÷ íå îñîáåííûé. Î÷åíü óæ îí êðóò. Íèêîìó è êîïåéêè ìåäíîé íå äàñò, íèêîìó ïðèâåòëèâîãî ñëîâà íå ñêàæåò. Îäíèì ñëîâîì, öåëûìè äíÿìè õîäèò ñåíòÿáðåì.

Æåíèëñÿ Èëüÿ Ôåäîòüè÷ íà áîãàòîé êðåñòüÿíêå, äî÷åðè áûâøåãî ñåëüñêîãî ëàâî÷íèêà. Ëàâî÷íèê óìåð, îñòàâèâ âñå ñâîåé äî÷êå, à òà ïðèãîëóáèëà ê ñåáå ìîëîäöà Èëüþ Ôåäîòüè÷à è îí íà íåé æåíèëñÿ.

Íèêòî íå çíàåò â ñåëå, êòî òàêîé Èëüÿ Ôåäîòüè÷ è îòêóäà. Çíàþò òîëüêî, ÷òî îí äîëãî áûë â Ïèòåðå, çàíèìàëñÿ òàì èçâîçîì, ðàáîòàë òàêæå ãäå-òî â Ìîñêâå, ñêîëîòèë êàêóþ- òî äåíüãó è ïîòîì ïðèåõàë â äåðåâíþ, ãäå è æåíèëñÿ íà áîãàòîé ëàâî÷íèöå.

Ïî áîëüøîé ïðîñåëî÷íîé äåðåâåíñêîé äîðîãå èäåò áåäíàÿ, óñòàëàÿ áàáà ñ ðåáåíêîì â ðóêàõ è êîòîìêîé çà ñïèíîé. Óæå òåìíî. Íà äâîðå îñåíÿÿ ïîãîäà, íåìíîãî íàêðàïûâàåò äîæäü, äóåò ïðîíçèòåëüíûé âåòåð.

Áàáà, ïî-âèäèìîìó, óñòàëà. Îíà åëå ïåðåäâèãàåò íîãè, îãëÿäûâàåòñÿ è êðåñòèòñÿ. Ðåáåíîê ïëà÷åò.

Ãäå-òî âäàëè ìåëüêíóë îãîíåê. Áàáà ïðèáàâëÿåò øàãó è ïîäõîäèò ê áîëüøîìó îäíîýòàæíîìó çäàíèþ ñ ñîëîìåííîé êðûøåé.

Ýòî äåðåâåíñêèé ïîñòîÿëûé äâîð. Âî äâîðå ïîä íàâåñîì ôûðêàþò êîíè, ñëûøèòñÿ ãîâîð.

Áàáà áîÿçëèâî îãëÿäûâàåòñÿ è âõîäèò â âîðîòà, çàòåì èäåò ê êðûëüöó.

Âîéäÿ â äóøíóþ áîëüøóþ ãîðíèöó, ãäå ïàõëî ïîòîì è ùàìè, îíà áðåçãëèâî îãëÿäûâàåòñÿ.

— Ïóñòèòå ïåðåíî÷åâàòü, ñîêîëèêè! — ãîâîðèò îíà.

— Èäè, áàáóøêà, — îòâå÷àåò åé õîçÿèí, — âîò òóò ëàâî÷êà, íî÷óé. Òîëüêî òåáå áóäåò íåìíîãî íå î÷åíü-òî ëàäíî. Âîò ó èõ íàðîäó òî òóò ñêîëüêî. Êîíöà åãî íåò, ÷àé, ñïàòü âñþ íî÷ü òåáå íå äàäóò.

Áàáà ðàçäåâàåòñÿ, êëàäåò ðåáåíêà íà ëàâêó è íà÷èíàåò åãî êîðìèòü ãðóäüþ.

— Îòêóäà èäåøü, ãîëóáóøêà? — ñïðàøèâàåò åå õîçÿéêà.

— Èçäàëåêî, ðîäèìàÿ.

— À êóäà?

— Äà âîò â Ãîðîõîâî. Âîò óæå âòîðîé ãîä, êàê ó ìåíÿ ìóæ ïðîïàë. Èëüÿ Ôåäîòüè÷ çâàòü åãî. Ïðîïàë è ñãèíóë, êàê â âîäó. Ñîâñåì ñëó÷àéíî ïîâñòðå÷àëñÿ ìíå ìîè çÿòåê è ãîâîðèò, ÷òî òâîé ìóæ òóò æèâåò, â Ãîðîõîâå, äà âòîðîé ðàç æåíèëñÿ. Èäó, óëè÷ó åãî è ïîïðîøó õîòü íà ðåáåíêà-òî äåíåã ìàëóþ òîëèêó äàòü.

— Èøü, ãðåõ êàêîé! Äà òîò òâîé Èëüÿ Ôåäîòüè÷ âîí â ñîñåäíåé äåðåâíå æèâåò, äåíåã ó íåãî ïðÿìî êóðû íå êëþþò. Ñòðàñòü èõ ñêîëüêî. Åé, Åãîðîâè÷, çíàåøü ÷òî?

— À ÷òî?

— Äà âîò ñòàðóõà ãîâîðèò, ÷òî Èëüÿ-òî Ôåäîòüè÷, âàø- òî êóëàê, äâà ðàçà, çíà÷èò, æåíàò. Âîò è ñóïðóæíèöà-òî åãî çàêîííàÿ òóò íàëèöî.

— À íå âðåøü òû, áàáà? — ñïðàøèâàåò åå òîëñòûé, ðÿáîé ìóæèê ñ íåïðèÿòíûì ëèöîì.

— Âîò ïðîâàëèòüñÿ íà ýòîì ìåñòå, íå âðó.

— Íó õîðîøî, ìàòü ìîÿ, — âîçðàçèë åé Åãîðû÷, — ÿ êàê ðàç íà òâîåãî Èëüþ Ôåäîòüè÷à çóáû òî÷ó. Òàê òû èäè, ãîëóáóøêà, êî ìíå è ìû óæå ñ íèì ñïðàâèìñÿ, ãîëóá÷èêîì. Äîâîëüíî åìó íàì âñåì ãëàçà ìîðî÷èòü. Ïîéäåì.

È Åãîðû÷, íå äàâ äàæå è îïðàâèòüñÿ áàáå, ïîâåë åå äîìîé, âñå îïðàøèâàÿ î òîì, êàê æèâåòñÿ, êàê îíà æèëà ñ Èëüåþ Ôåäîòüè÷åì è äàâíî ëè îí îñòàâèë åå.

Óëèêà áûëà êàê ðàç íàëèöî, âîî÷èþ.

Ïîçäíî âå÷åðîì â äâåðü èçáû Èëüè Ôåäîòüè÷à êòî-òî ïîñòó÷àëñÿ.

Ñîáàêà âî âñþ ìî÷ü çàëàÿëè.

Íå ïðèâûêøèé ê ïîçäíåìó ïîñåùåíèþ, òàê êàê è âîîáùå â äåðåâíå ïîçäíî â ãîñòè íå õîäÿò, Èëüÿ Ôåäîòüè÷ ñàì ïîøåë îòïèðàòü äâåðü.

Ïåðåä èçóìëåííûì ñåëüñêèì êóëàêîì ñòîÿë Åãîðû÷.

— ×åãî ïîæàëîâàë, — ãðóáî ñêàçàë åìó Èëüÿ, — èëè îïÿòü êàêóþ-ëèáî êàâåðçó ó÷èíèë è õî÷åøü îïÿòü îò ìåíÿ äåíåã ïðîñèòü?

— Íåò, íå äåíåã, à ñ ãîñòèíöåì ÿ ê òåáå, Èëüÿ Ôåäîòüè÷, ñ õîðîøèì ãîñòèíöåì.

— À ñ êàêèì? — ñïðîñèë åãî â ñåðäöàõ êóëàê.

Åãîðû÷ áðåçãëèâî îãëÿíóëñÿ.

— À íå óñëûøèò êòî? Âåñòü-òî ìîÿ íå î÷åíü-òî — îïàñëèâàÿ.

— Êàê îïàñëèâàÿ? — ñïðîñèë ñ óäèâëåíèåì Èëüÿ Ôåäîòüè÷.

— ß òåáå ãîâîðþ, îïàñëèâàÿ, òàê òû è ïîäóìàé, à ïîòîì óæ è äàâàé ñêàæó îäèí íà îäèí.

Êóëàêà ýòî çàèíòåðåñîâàëî. Íåäîáðàÿ èñêðà ïðîáåæàëà ó íåãî â èçóìëåííûõ î÷àõ.

Îí òùàòåëüíî çàêðûë äâåðü, îñìîòðåëñÿ è ââåë Åãîðû÷à. Îíà îáà ñåëè äðóã ïðîòèâ äðóã íà ëàâêàõ ïîä îáðàçàìè.

— Íó, — ñêàçàë Èëüÿ, — ãîâîðè, â ÷åì äåëî.

— Æåíà òâîÿ äîìà?

— Íåò, äà ãîâîðè, íå÷åãî òàì ñëîâà ðàñòÿãèâàòü. Ãîâîðè òîëêîì, íå ìó÷àé.

— Òû äâà ðàçà ïðè æèâîé æåíå æåíàò, — ïðîãîâîðèë, åëå ïåðåâîäÿ äóõ, Åãîðû÷.

Èëüÿ Ôåäîòüè÷ òàê è ïðèâñêî÷èë.

— ×òî? ×òî òû ñêàçàë?

— ß ãîâîðþ òåáå, ïîêàéñÿ, òû íà äâîèõ ïðè æèâîé æåíå æåíàò.

— À òû îòêóäà ýòî çíàåøü?

— Âèäèøü, çíàþ, äà åùå êàê çíàþ. Ó ìåíÿ òåïåðü òâîÿ æåíà ãîñòèò. Îíà ïðèïëåëàñü òåïåðü ñþäà è â ìîèõ ðóêàõ.

Èëüÿ Ôåäîòüè÷ åëå äûøàë.

— Òàê âîò, áóäåì ãîâîðèòü òîëêîì. Âûêëàäûâàé ñþäà ïÿò ñîòåëüíûõ, èíà÷å ÿ íà òåáÿ äîíåñó. À äàøü ïÿòü ñîòåëüíûõ, òî ïîìîãó è òâîþ ñóïðóæíèöó êàê-íèáóäü óñòðàíèòü, ñ ïóòè ñæèòü. Íó ÷òî æå, ïî ðóêàì?

Èëüÿ Ôåäîòüè÷, âèäèìî, êîëåáàëñÿ.

— Îòêóäà ó ìåíÿ òàêèå äåíüãè? Äà ÷òî ÿ çà áîãà÷ òàêîé? Îòêóäà òû âçÿë, ÷òî ÿ òàê áîãàò?

Íî Åãîðîâè÷ áûë íåóêëîíèì.

Êîí÷èëîñü ýòî òàê, ÷òî èç çàâåòíîãî ñóíäóêà áûëî âûíóòî ïÿòü ñîòåëüíûõ áóìàæåê è ïåðåäàíî Åãîðû÷ó.

Ãëóõàÿ íî÷ü. Ñïèò ñïîêîéíî ñåáå çëîïîëó÷íàÿ áàáà, æåíà Ôåäîòüè÷à, ñíîì ïðàâåäíûì è ðåáåíîê ó åå áîêà. È íå ïëà÷åò, ñåðäåøíûé, ñïèò.

Âäðóã îòâîðÿåòñÿ äâåðü è â ãîðíèöó êðàäåòñÿ Åãîðîâè÷. Ó íåãî â ðóêàõ ñâåðêàåò íîæ, çà íèì ïðîêðàäûâàåòñÿ è Èëüÿ Ôåäîòüè÷.

À ìåæäó òåì, æåðòâû ñïîêîéíî ñïÿò.

Âîò çëîäåé íàãèáàåòñÿ, âûõâàòûâàåò íîæ è ñî âñåé ñèëû âîíçàåò åãî â ñåðäöå âÿëîé ñòðàíèöû.

Òà óìèðàåò, íå ïèêíóâ. Óìèðàåò, íå óñïåâ äàæå áëàãîñëîâèòü ðåáåíêà.

À â ýòî âðåìÿ Èëüÿ Ôåäîòüè÷ êèäàåòñÿ íà ðåáåíêà è â îäèí ìèã îòðûâàåò åìó íèæå ïëå÷ ãîëîâó.

— Ãîòîâî, — øåï÷åò îí Åãîðû÷ó.

— Ãîòîâî, — îòâå÷àåò òîò, — ïðèêî÷óðèëè.

— Íó, òåïåðü äàâàé òàùèòü, ïîêà åñòü âðåìÿ.

È îáà çëîäåÿ ïîäõîäÿò ê òðóïó, æåëàÿ íåñòè åãî â ñàä è çàêîïàòü.

Íî êàê òîëüêî îíè ïîäîøëè ê ãîëîâå ðåáåíêà, òîò âäðóã îòêðûë âåêè è ïîøåâåëèë ÿçûêîì.

Çëîäåè òàê è îáìåðëè.

Êàê áåøåíûå, îíè âûñêàêèâàþò âîí. Èëüÿ Ôåäîòüè÷ ñïåøèò ê ñåáå â äîì, êàê íè â ÷åì íå áûâàëî.

À Åãîðû÷, êàê áåøåíûé, áåæèò ïðÿìî â ëåñ.

Èñïóãàëèñü îíè óæ î÷åíü óìåðøèõ.

Óòðîì ñîñåäè âîøëè â ãîðíèöó Åãîðû÷à, æèâøåãî âîîáùå õîëîñòÿêîì, è íàøëè òàì çàðåçàííûìè êàêóþ-òî áàáó è ðåáåíêà.

Ñàìîãî Åãîðû÷à è ñëåä ïðîñòûë.

Ïîøëè òîëêè.

Îäíè ãîâîðÿò, ÷òî óáèë Åãîðû÷. Äðóãèå ñêîðåå ïîëàãàëè, ÷òî â èçáó çàáðàëèñü âîðû è çàðåçàëè ñòðàííèêîâ.

Èëüÿ æå èçáàâèëñÿ îò æåíû.

 âîëîñòíîå ïðàâëåíèå ñåëà Ãîðîõîâà ïðèáûëà îò Ìîñêîâñêîãî îêðóæíîãî ñóäà óäèâèòåëüíàÿ áóìàãà.

Ðàíî óòðîì òàì áûëè âîëîñòíîé ñòàðøèíà è ïèñàðü. Íà îäíîì èç êîíâåðòîâ áûëà ñòðàøíàÿ íàäïèñü: «ýêñòðåííî è ñåêðåòíî».

— Íó, — ñêàçàë ñòàðøèíà, — íàâåðíîå, îïÿòü ÷òî-ëèáî ñêóáåíòû íàáåäîêóðèëè. È íåò îò íèõ ïîêîÿ, Ãîñïîäè Áîæå ìîé, íåò. Ýäàêàÿ ìðàçü, íåñ÷àñòèå! Çàìó÷èëè ñîâñåì.

Ïèñàðü ðàñïå÷àòàë áóìàãó è ñòàë ÷èòàòü. Òàì çíà÷èëîñü ñëåäóþùåå:

«Âîëîñòíîìó ñòàðøèíå Ãîðîõîâîé âîëîñòè.

Ïðåäïèñûâàþ, ìîë, ðàçûñêàòü íåìåäëåííî ñêðûâàþùåãîñÿ â ñåëå Ãîðîõîâå, Ïåòðà Åãîðîâà Òðûíäèíà, êðåñòüÿíèíà Ïåíçåíñêîé ãóá., îáâèíÿåìîãî Îêðóæíûì ñóäîì â æåíèòüáå íà 40 æåíàõ. Òàêîé òî ñòàíîâîé ïðèñòàâ».

— Íà ñêîëüêèõ? — ïåðåñïðîñèë ñòàðøèíà.

— Íà ñîðîêà, ñêàçûâàþò, — îòâåòèë ïèñàðü.

— Íå÷åãî ñêàçàòü, õîðîøà øòóêà! Ëîâêà÷, ñîáà÷èé ñûí! — âîñêëèêíóë ñòàðøèíà. — Íó, à ïðèìåòû åñòü?

— Åñòü-òî åñòü è ïî íåì î÷åíü ñõîæ ïðåñòóïíèê ñ Èëüåé Ôåäîòüè÷åì, íî ìàëî ëè ÷òî ãîâîðÿò ïðèìåòû? Ó íåãî çàòî è ôàìèëèÿ âåðíàÿ, è èìÿ è îò÷åñòâî.

— Ôàìèëèÿ? Ìàëî ëè ÷òî, ôàìèëèÿ? Äà ðàçâå åå íåëüçÿ ïîääåëàòü?

— Äà ÷òî íà íåì, êðåñòà, ÷òî ëè, íåòóòè îò ðîäèòåëüñêîãî ðîäà îòêàçûâàòüñÿ?

— Ïî íûíåøíèì-òî âðåìåíàì îò âñåãî îòêàæåøüñÿ.

— È îò Áîãà?

— Äà õîòÿ áû è îò Áîãà.

 ýòî âðåìÿ â óïðàâëåíèå âáåæàëî íåñêîëüêî êðåñòüÿí.

— Íåñ÷àñòüå, ñòàðîñòà Ïàôíóòèé, — ñêàçàë îäèí. — Åãîðû÷ áåæàë, èçáåíêà ó íåãî, êàê åñòü ïóñòà, à â íåé íàøëè çàðåçàííûìè ìàëü÷èêà è áàáó. Òðóïû ñâåæèå.

— ×òî, — ñêàçàë ãëóáîêîìûñëåííî ïèñàðü, ìíÿùèé ñåáÿ ó÷åíûì, ñèäÿ çà ÷åðíîêíèæèåì. — Âñå çíàþò, ÷òî Åãîðîâè÷ çàíèìàëñÿ â äåðåâíå ÷åðíîêíèæèåì è âîëõâîâàíèåì. Îí èõ óáèë è çàäàâàë èì àíàôåìñêèé ìàãíåòèçì.

Ñåé÷àñ æå äàëè çíàòü â ñòîë äëÿ ïðîèçâîäñòâà ñëåäñòâèÿ è ñòàëè èñêàòü Åãîðû÷à. Íî åãî òîëüêî âèäåëè.

— Óåõàë àêè âåäüìà, âåðõîì íà ïîìåëå, — çàÿâèë ãëóáîêîìûñëåííî òîò æå óìíûé ïèñàðü, — ïðîâàëèëñÿ â òàðòàðàðû.

Íî Åãîðû÷ íå ïðîâàëèëñÿ. Îí øàòàëñÿ ïî ëåñó è ñêðûâàëñÿ â îäíîì îâðàãå.

×åðåç ÷àñ ïîñëå ïîëó÷åíèÿ áóìàãè çàçâåíåë êîëîêîëü÷èê ïî÷òîâîé òðîéêè. Èç íåå âûñêî÷èë õóäîé, áåçáîðîäûé ìîëîäîé ÷åëîâåê.

Îí îñòàíîâèëñÿ îêîëî âîëîñòíîãî óïðàâëåíèÿ è âûïðûãíóë èç ïîâîçêè.

— Ãäå ñòàðøèíà? — ñïðîñèë îí, âõîäÿ.

Ñòàðøèíà âûøåë, êà÷àÿñü.

— ß ñûùèê Áîá÷èíñêèé. Âû îáÿçàíû îêàçûâàòü ìíå âñÿêîå ñîäåéñòâèå.

È îí ïîäàë ñòàðøèíå êàêóþ-òî áóìàãó.

Ïîñëå ýòîãî îí ïîçâàë ïèñàðÿ è ñòàë ñ íèì ðàçãîâàðèâàòü, ðàññïðàøèâàÿ åãî î äåëå. Óçíàâ îá îêêóëüòíûõ ïðåäïîëîæåíèÿõ ïèñàðÿ, îí óñìåõíóëñÿ è çàÿâèë:

— Ïîêîðíåéøå ïðîøó âàñ íåìåäëåííî îáûñêàòü âñå îêðåñòíîñòè. Ïî ìîåìó, áåãñòâî Åãîðû÷à è äàæå óáèéñòâî ýòîé íåèçâåñòíîé áàáû ñâÿçàíû ñ ðàçûñêèâàåìûì ñîðîêàæåíöåì.

 ýòîò æå äåíü áûë íàðÿæåí îáûñê ïî âñåì îêðåñòíîñòÿì. Âñþäó áûëè ñîâåðøåíû ïîèñêè è â êîíöå êîíöîâ Åãîðû÷à íàøëè â îäíîì áóåðàêå.

Åãî ñ òîðæåñòâîì ïðèâåëè â âîëîñòíîå ïðàâëåíèå.

— Âû Åãîðû÷? — ñïðîñèë åãî íàõîäÿùèéñÿ íà ìåñòå ñûùèê.

— Äà, — îòâåòèë òîò.

— Ñêàæèòå, ÷òî âàñ ïîáóäèëî íà òàêîå ñòðàøíîå óáèéñòâî ìàòåðè è ðåáåíêà?

— Áåñ ïîïóòàë.

— Íåò, âû íå îòíåêèâàéòåñü, à ðàññêàæèòå âñå ýòî ïî ïîðÿäêó.

— Äà âîò, — ñêàçàë Åãîðû÷, — ýòà áàáà âòîðàÿ æåíà íàøåãî êóëàêà Èëüè Ôåäîòüè÷à. Îí äâóæåííèê, ïîäëàÿ äóøà! ß è ïîøåë ãîâîðèòü åìó, ÷òî ó ìåíÿ, ìîë, áàáà òâîÿ, äàé, ìîë, äåíåã, à òî ÿ æèâî íà òåáÿ äîíåñó, à îí è äàë ìíå ïÿòüñîò ðóáëåâ ñ òåì, ÷òîáû ÿ åãî æåíó çàðåçàë, çíàìî ìû ëþäè áåäíûå. Ïÿòüñîò ðóáëåâ äëÿ íàñ âîò êàêîé êàïèòàë! Íó ÿ è çàðåçàë. Ïîïóòàë áåñ.

Åãîðû÷à îòâåëè â ñìåæíóþ.

Ìåæäó òåì, ñõâàòèëè è Èëüþ Ôåäîòüè÷à. Îí äîëãî îòíåêèâàëñÿ, à ïîòîì ñîçíàëñÿ. Êîãäà ñòàëè ïðîâåðÿòü ïðèìåòû ðàçûñêèâàåìîãî ñîðîêàæåíöà, îêàçàëîñü, ÷òî ýòî è åñòü Èëüÿ Ôåäîòüè÷ èëè, îí æå, Ïåòð Åãîðîâ Òðûíäèí.

Çàëî Ìîñêîâñêîãî îêðóæíîãî ñóäà ïî 1 óãîëîâíîìó îòäåëåíèþ ïîëíî ïóáëèêîé.

Ðàçáèðàþò ñåíñàöèîííîå äåëî î ñîðîêàæåíöå. Ïîäóìûâàëè ðàçáèðàòü åãî ïðè çàêðûòûõ äâåðÿõ, íî ïîòîì îòäóìàëè è âàëÿþò ïðè îòêðûòûõ.

Âîò ââåëè ïîäñóäèìîãî.

 çàëå øåïîò, ïåðåãîâîðû.

Ïðîõîäèò íåêîòîðîå âðåìÿ.

— Ñóä èäåò! — ðàçäàåòñÿ âîçãëàñ ñóäåáíîãî ïðèñòàâà.

Ñáîêó êðóòèòñÿ ìîëîäîé àäâîêàò-åâðåé÷èê.

Äâåðü ê ïóáëèêå îòêðûâàåòñÿ è âõîäÿò òðè óáåëåâøèõ ñåäèíîé ñòàðöà. Ýòî ÷ëåíû Îêðóæíîãî Ñóäà. Îíà ñàäÿòñÿ.

Âñþäó òîðæåñòâåííîå ìîë÷àíèå.

Ïðåäñåäàòåëü íà÷èíàåò äåëî.

— Âû æå Ïåòð Åãîðîâ Òðûíäèí, îí æå Èëüÿ Ôåäîòüè÷?

— ß, — îòâå÷àåò ñìåëî ïîäñóäèìûé.

Íà÷èíàþòñÿ áàíàëüíûå âîïðîñû î ÷èñëå ëåò ïîäñóäèìîãî è ïð.

— Êðåñòüÿíèí Ïåíçåíñêîé ãóá., Ïåòð Åãîðîâ Òðûíäèí, — ÷èòàåò ñåêðåòàðü, — îáâèíÿåìûé â òîì, ÷òî ïðè æèâîé æåíå â Ïåíçåíñêîé ãóáåðíèè, îí áûë ðîâíî òðèäöàòü äåâÿòü ðàç æåíàò è â êîíöå êîíöîâ ïðåäïîñëåäíþþ ñâîþ æåíó çàðåçàë.

Èäóò äåòàëè ñîáûòèÿ.

— Ïðèçíàåòå âû ñåáÿ âèíîâíûì? — ñïðàøèâàåò åãî ïðåäñåäàòåëü.

—  ñîðîêàæåíñòâå ÿ ïðèçíàþ ñåáÿ, — ãîâîðèò ïîäñóäèìûé, âèäèìî, áðàâèðóÿ êîëè÷åñòâîì áðàêîâ, — à â óáèéñòâå íåò.

Íà÷èíàåòñÿ äåëî è äîïðîñ ñâèäåòåëåé.  êîíöå êîíöîâ äåëî âûÿñíèëîñü. Ñâèäåòåëè âñå áûëè ïðîòèâ Òðûíäèíà.

Íå ïîìîãëà è ðå÷ü àäâîêàòà.

Òðûíäèíà çàñóäèëè íà äâàäöàòü ëåò êàòîðãè.

Òåìíàÿ, íåóþòíàÿ îäèíî÷íàÿ êàìåðà òþðüìû.

 íåé ó ñòîëà íà ïóñòîé äåðåâÿííîé ñêàìåéêå ñèäèò Èëüÿ Ôåäîòüè÷ è ÷òî òî äóìàåò.

Î ÷åì îí äóìàåò, ýòî íåèçâåñòíî.

 ýòî âðåìÿ â îêîøå÷êî ïðîñîâûâàåòñÿ ãîëîâà ñìîòðèòåëÿ:

— Àðåñòàíò, — ãîâîðèò îí, â— àñ çîâóò âàøè ðîäíûå.

Èëüÿ Ôåäîòüè÷ î÷íóëñÿ è îòïðàâèëñÿ âñëåä çà ñìîòðèòåëåì. Åãî ñîïðîâîæäàëè äâîå êîíâîéíûõ, íàäåâ íà íåãî ïðåäâàðèòåëüíî êàíäàëû.

Çà ðåøåòêîé â ïðèåìíîé ñòîÿëà êàêàÿ-òî áàáà è íåðâíî âñõëèïûâàëà.

— Èëþøà, Èëþøà ìîé! Íåíàãëÿäíûé! — çàâîïèëà îíà. — Çàñàäèëè òåáÿ, íåñ÷àñòíîãî, à ÿ çíàþ, òû èç çà ëþáâè êî ìíå âñå ýòî ñäåëàë. Èñêàë òû ñåáå æåíó ïî íðàâó, íàñòîÿùóþ, è íå õîòåë áàá çðÿ êîëîøìàòèòü, à òåïåðü çàñàäèëè òåáÿ çà èñòèííîñòü-òî òâîþ.

È áàáà âíîâü çàõíûêàëà.

Èëüÿ Ôåäîòüè÷ êàê-òî òóïî âçãëÿíóë íà íåå, óñìåõíóëñÿ è îòâîðîòèëñÿ.

Íåõîðîøàÿ ãðèìàñà èñêàçèëà åãî ëèöî.

Îí ìàõíóë ðóêîé è ïîïðîñèë îòâåñòè ñåáÿ íàçàä â êàìåðó.

Åãî îòâåëè.

Ïðèäÿ ê ñåáå â ñâîå ìðà÷íîå ïîìåùåíèå, Èëüÿ Ôåäîòüè÷ íåðâíî çàõîäèë ïî êîìíàòå. Îí òî è äåëî îãëÿäûâàëñÿ, íå âèäèò ëè êòî-ëèáî, íå ïîäñìàòðèâàåò èç ãëàçêà.

Çàòåì îí ïîäîøåë ê îêíó, îãëÿäåë åãî è ñòàë ðâàòü îò ñâîåé ðóáàøêè ïîëîñó çà ïîëîñîé.

Ðâàë áûñòðî, ëèõîðàäî÷íî.

×àñîâîãî, êàê íà ãðåõ, íå áûëî.

Áûñòðî ïîëó÷èëàñü âåðåâêà, íåáîëüøàÿ, íî êðåïêàÿ.

Èëüÿ Ôåäîòüè÷ îáìîòàë åå âîêðóã ñâîåé áåëîé øåè è óäàâèëñÿ.

Íà äðóãîå óòðî íàøëè åãî òðóï áåçäûõàííûé, íàøëè è àõíóëè.

À ñìîòðèòåëü, ïðèâû÷íûé ê òàêîãî ðîäà âåùàì, çàìåòèë:

— Âñå îò äóðîñòè. Äóðîñòüþ æèë, äóðàøëèâî è êîí÷èëñÿ.

Áàð-êîâ. ÒÀÉÍÛ ÁÓËÜÂÀÐÍÛÕ ÀËËÅÉ.

I.

Íàõîäêà. — Ïðèåìíàÿ ìàòü. — Ðàäóæíîå áóäóùåå. — Ïåð÷àòêà. — Ïðèÿòíîå çíàêîìñòâî.

Âñÿêèé, ïðîõîäÿùèé ëåòîì ãóñòûìè àëëåÿìè ãîðîäñêîãî áóëüâàðà, â ñèëó ñâîèõ ìàòåðèàëüíûõ îáñòîÿòåëüñòâ íå ìîãóùèé ïðîâîäèòü ýòî âðåìÿ ãîäà íà ëîíå ïðèðîäû, æàäíî âäûõàåò â ñåáÿ âîçäóõ ýòèõ àëëåé è íà âðåìÿ ïîçàáûâàåò ïûëü è äóõîòó ãîðîäñêèõ ìîñòîâûõ, êîèìè îíè íàïîëíåíû, — âäûõàåò è íå äóìàåò, ÷òî â ýòèõ, êàçåííî-ðàñïëàíèðîâàííûõ äîðîæêàõ ñòîëüêî òàèòñÿ ïåðåæèòûõ âïå÷àòëåíèé è ñòðàñòåé, ÷òî íåëîâêî áû ñòàëî îáûâàòåëþ ïðîõîäèòü èìè, êîãäà îíè ïóñòóþò.

Âîñåìíàäöàòü ëåò òîìó íàçàä íà îäíîé èç áîëåå òåíèñòûõ àëëåé ñàìîãî áîëüøîãî ãîðîäñêîãî áóëüâàðà ïðîõîäÿùèé ñòîðîæ óâèäàë íà ñêàìåéêå êåì-òî îñòàâëåííûé ñâåðòîê. Îáðàäîâàâøèñü íàõîäêå, ñòîðîæ ýòîò âçÿë ñâåðòîê è ïî÷óâñòâîâàë â íåì ÷òî-òî æèâîå. Ðàñêðûâøè åãî, íàøåë â íåì áàðàõòàþùååñÿ êðîõîòíîå, ñìîðùåííîå ëè÷èêî, êîòîðîå, îáúÿòîå äåííûì âåñåííèì ñîëíå÷íûì ñâåòîì, çàïèùàëî è ñòàëî ïðîòèðàòü ãëàçà ðó÷îíêàìè.

— Âîò òàê îêàçèÿ! — ïðîãîâîðèë ñòîðîæ è îãëÿíóëñÿ êðóãîì.

×åðåç íåñêîëüêî âðåìåíè ñîáðàëñÿ íàðîä è âñå, ãëÿäÿ íà íàõîäêó ñòîðîæà, ãîâîðèëè:

— ×åãî æ ñòîèøü?! Íåñè â ó÷àñòîê, òàì íàéäóò, êóäà åãî äåòü! Çíàìî, â øïèòàòåëüíûé…

È ñîáðàâøàÿñÿ òîëïà íàïðàâèëàñü ê áóëüâàðíîìó âûõîäó.

Áûëî äâåíàäöàòü ÷àñîâ äíÿ è ïî îáåäåííîìó âðåìåíè îæèâëåíèå áûëî íåâåëèêî, òàê ÷òî ïî ïðèëåãàþùåé ê áóëüâàðó óëèöå íå íàõîäèëîñü íè îäíîãî äàæå èçâîç÷èêà.

Âäðóã íàâñòðå÷ó òîëïå ì÷èòñÿ âåëèêîëåïíîå íà ðåçèíîâûõ øèíàõ ëàíäî, â êîòîðîì â ïîëóëåæà÷åì ïîëîæåíèè ïîêîèòñÿ ìîëîäåíüêàÿ, ïóõëåíüêàÿ äàìà. Îíà ïîèíòåðåñîâàëàñü ýòîé íåîáû÷àéíîé òîëïîé è îñòàíîâèëà êó÷åðà.

— ×òî òàêîå ñëó÷èëîñü? — ñïðîñèëà îíà ñòîðîæà, áåðåæíî íåñøåãî íàõîäêó.

— Äà âîò, âàøñÿòåëüñòâî, íàõîäêó Áîã ïîñëàë: ðåáåíêà êòî-òî îñòàâèë, äîëæíî, íå íà ðàäîñòÿõ òîò.

Ïîãëÿäåëà äàìî÷êà íà ðåáåíêà è âîñêëèêíóëà:

— Î, êàêîé ïðåëåñòíûé ðåáåíîê! ×åé îí?

— Íå ìîãèì çíàòü, ïîòîìó íà ñêàìåéêå, çíà÷èò…

— Àõ, êóäà æå âû åãî?

— Çíàìî, â ó÷àñòîê, à òàì èõ äåëî.

— Ñàäèòåñü ñî ìíîé, âìåñòå ïîåäåì: ýòó äåâî÷êó ÿ âîçüìó ñåáå.

Óäèâëåííûé è âìåñòå ñ òåì îáðàäîâàííûé ñòîðîæ ñåë â ýêèïàæ ðÿäîì ñ äàìîé, è òîëïà ðàçîøëàñü.

 ó÷àñòêå äàìî÷êà íàçâàëàñü Âåðîé Áîðèñîâíîé Òîìèëèíîé, æåíîé ïîòîìñòâåííîãî äâîðÿíèíà Ñåðãåÿ Âÿ÷åñëàâîâè÷à Òîìèëèíà. Îíà îáúÿñíèëà, ÷òî, çà íåèìåíèåì äåòåé, áåðåò ýòó, îñòàâëåííóþ íà ïðîèçâîë ñóäüáû äåâî÷êó ñåáå â äî÷åðè.

Íà øåå ó ðåáåíêà áûë êðåñòèê, à ïðè êðåñòèêå çàïèñêà: «Êðåùåíà, çâàòü Íàòàëüÿ. Íå îñòàâüòå, äîáðûå ëþäè!».

Ïîñëå îáû÷íîé ôîðìàëüíîñòè ìàëåíüêàÿ Íàòàøà ïîïàëà â äî÷êè ïîìåùèêîâ Òîìèë èíûõ è èç ëîõìîòêè ïðåâðàòèëàñü â áîãàòî óáðàííóþ êóêîëêó.

Áåçäåòíûå Òîìèëèíû äóøè íå ÷àÿëè â ñâîåé Áîãîì äàííîé äî÷óðêå, è îíà â íàñòîÿùåå âðåìÿ îêàí÷èâàëà ãèìíàçèþ.

Äèòÿ óëèöû, äèòÿ òàéíîãî áðàêà, Íàòàøà Òîìèëèíà âûðîñëà êðàñèâîé äåâóøêîé, è âñå áóäóùåå ïðåäñòàâëÿëîñü åé â ðàäóæíîì öâåòå è íà ñàìîì äåëå îæèäàòü äðóãîãî áûëî íåëüçÿ: ëþáèìèöà è åäèíñòâåííàÿ íàñëåäíèöà áîãà÷åé Òîìèëèíûõ, èìåþùèõ ñâîè ïîìåñòüÿ, êðàñàâèöà ñîáîé, îíà ïðåäñòàâëÿëà èç ñåáÿ äëÿ êîãî óãîäíî ñàìóþ âûãîäíóþ ïàðòèþ, à ñàìà ãîðÿ÷î ëþáèëà ñâîèõ íàçâàííûõ ðîäèòåëåé.

Èòàê, Íàòàøå Òîìèëèíîé áûëî âîñåìíàäöàòü ëåò, òàê ñêàçàòü, ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ ïîðà ëþáâè, íî ñåðäöå åå åùå ïðåáûâàëî â íåâåäåíèè è îíà âñå ñâîáîäíîå âðåìÿ óïîòðåáëÿëà íà ÷òåíèå õîðîøèõ êíèã è â ó÷åíèè øëà îäíîé èç ïåðâûõ.

Êàê-òî ðàç ðàííåé âåñíîþ øëà îíà ñ êíèãàìè ïîä ìûøêîé íà ýêçàìåí àëëååé òîãî ñàìîãî áóëüâàðà, ãäå áûëà íåêîãäà îñòàâëåíà, äîëæíî áûòü, ìàòåðüþ è âçÿòà íà âîñïèòàíèå ñëó÷àéíî ïðîåçæàâøåé òîãäà Âåðîé Áîðèñîâíîé.

Âñåöåëî çàíÿòàÿ ïðåäñòîÿùèì, îäíèì èç òðóäíûõ ýêçàìåíîâ, Íàòàøà è íå çàìåòèëà, êàê îáðîíèëà ïåð÷àòêó è êàê åå ïîäíÿë øåäøèé ñçàäè ìîëîäîé ÷åëîâåê â ùåãîëüñêîì âåñåííåì êîñòþìå.

— Ìèëàÿ áàðûøíÿ! — êðèêíóë îí âñëåä ãèìíàçèñòêå, — îñòàíîâèòåñü íà ìèíóòêó: âû óðîíèëè ïåð÷àòêó!

— Â ñàìîì äåëå? Áëàãîäàðþ âàñ.

È Íàòàøà ñäåëàëà ãðàöèîçíûé ðåâåðàíñ, ïðèíèìàÿ ïåð÷àòêó.

Ïîäíÿâøèé ïåð÷àòêó áûë êðàñèâûé áëîíäèí ñ ñèìïàòè÷íûìè ãîëóáûìè ãëàçàìè, ñòðîéíûé, âûñîêîãî ðîñòà. Îí ëàñêîâî óëûáíóëñÿ äåâóøêå è ìÿãêî çàãîâîðèë:

— Ñåé÷àñ âèäíî, ÷òî âû ÷åðåñ÷óð çàíÿòû, ìèëàÿ áàðûøíÿ, èëè ÷åì-íèáóäü ðàññòðîåíû. Ýäàê íåòðóäíî è êíèæêè ïîòåðÿòü, à òî è âñþ ãîëîâó…

Îí çàõîõîòàë. Çàñìåÿëàñü è Íàòàøà.

Âåñåëî áîëòàÿ, íîâûå çíàêîìûå ïðîøëè âåñü áóëüâàð è äîøëè äî çäàíèÿ ãèìíàçèè. Çäåñü ñïóòíèê Íàòàøè ñïðîñèë åå:

— À êîãäà âû ñåãîäíÿ êîí÷èòå ýêçàìåí? Ìîæåò áûòü, â îäíî âðåìÿ ñî ìíîé: òîãäà ÿ âàì áóäó ïîïóò÷èêîì.

Íàòàøà, íå îòäàâàÿ ñåáå îò÷åòà â ýòîì ñëó÷àéíîì íåîæèäàííîì çíàêîìñòâå, íî ÷óâñòâóÿ êàêîå-òî íåïîíÿòíîå âëå÷åíèå ê ýòîìó êðàñèâîìó áëîíäèíó è âèäÿ, ÷òî íîâûé çíàêîìûé âïîëíå èíòåëëèãåíòíûé ÷åëîâåê, îòâå÷àëà, ÷òî ÷àñà â òðè-÷åòûðå, ïîæàëóé, âûéäåò èç ãèìíàçèè.

— Âîò è ïðåêðàñíî, ÿ âàñ ïîäîæäó.

È, äåéñòâèòåëüíî, â óêàçàííîå âðåìÿ êðàñèâûé áëîíäèí áûë óæå ó ïîäúåçäà ãèìíàçèè è ïîäæèäàë Íàòàøó íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå.

Òåïåðü îíè âñòðåòèëèñü, êàê õîðîøî çíàêîìûå, è ïîøëè ðÿäîì ïî ýòîìó æå ñàìîìó áóëüâàðó.

Íîâûé çíàêîìûé îáúÿñíèë äåâóøêå, ÷òî îí ñëóæèò â îäíîì èç ãîðîäñêèõ áàíêîâ è âñåãäà â ýòè ÷àñû õîäèò ýòèì ïóòåì íà ñëóæáó. Çâàëè åãî Àëåêñàíäðîì Èâàíîâè÷åì Ïÿòêèíûì. Ôàìèëèÿ õîòÿ è íå èç çâó÷íûõ, íî Íàòàøà íå îáðàòèëà íà ýòî âíèìàíèÿ, ñêàçàâ åìó, ÷òî ïîñëåçàâòðà ó íèõ îïÿòü ýêçàìåí ïî ãåîãðàôèè è îíè âñòðåòÿòñÿ íà áóëüâàðå.

È âîò âñå ýêçàìåíàöèîííûå äíè Íàòàøà âñòðå÷àëàñü ñ Ïÿòêèíûì, è îí ïðîâîæàë åå â ãèìíàçèþ è îáðàòíî.

II.

Äåéñòâèå âåñíû è ëþáâè. — Çàãîðîäíàÿ ïðîãóëêà. — Ñâèäàíèÿ. — Ñáëèæåíèå.

Êðàñèâàÿ ëè âíåøíîñòü Ïÿòêèíà, èëè åãî ñèìïàòè÷íûå áåñåäû, à, ìîæåò áûòü, è ñàìà ÷àðîâíèöà-âåñíà äåéñòâîâàëè íà Íàòàøó êàê-òî óòîìëÿþùå, íî îíà ïîòåðÿëà ê ýêçàìåíàì ïðåæíþþ âíèìàòåëüíîñòü, è â ðåçóëüòàòå áûëî òî, ÷òî äâà ýêçàìåíà îíà ñäàëà íåóäîâëåòâîðèòåëüíî. Ýòî åå îãîð÷èëî è îíà ïîæàëîâàëàñü Ïÿòêèíó.

— Ïëîõî äåëî, Àëåêñàíäð Èâàíîâè÷: ïî äâóì ïðåäìåòàì ïðîâàëèëàñü. Ãðîçèò ïåðåýêçàìåíîâêà, äà íåëîâêî ïåðåä äîìàøíèìè: íèêîãäà ýòîãî ñî ìíîé íå ñëó÷àëîñü!

— Âàì íóæíî, Íàòàëüÿ Ñåðãååâíà, ïðîâåòðèòüñÿ, âîçäóõîì ïîäûøàòü! Ñìîòðèòå, êàêàÿ ÷óäíàÿ ïîãîäà! Äàâàéòå-êà, ïðîåäåìñÿ çà ãîðîä?

È îí íàçâàë îäíî æèâîïèñíîå äà÷íîå ìåñòî.

Ïîæàëóé, òîëüêî ÿ â êàçåííîì ïëàòüå è áåç äåíåã.

— Ýòî íè÷åãî íå çíà÷èò, î ôèíàíñàõ íå áåñïîêîéòåñü; ó ìåíÿ íàéäåòñÿ. Òàì, íà ëîíå ïðèðîäû, ïîïüåì ÷àéêó èëè ìîëî÷êà ñ õëåáöåì.

Òàê è ñäåëàëè. Ïîåõàëè ïî æåëåçíîé äîðîãå è íà îäíîé èç ñòàíöèîííûõ ñòîðîæåâûõ áóäîê âûíåñëè èì ñòîë, ïîäàëè è ñàìîâàð ñî ñâåæèì ìîëîêîì. Ïîäàëè ÿéöà ñ ìàñëîì è äîìàøíèì õëåáîì. Âíèçó ïðîíîñèëèñü ïîåçäà, è Íàòàøà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ êàê áóäòî áîäðåå è ïîñëå ïðîãóëêè ñèëû åå íà äàëüíåéøèå ýêçàìåíû âîññòàíîâèëèñü.

Êðàñîòà ëè Ïÿòêèíà è åãî ìóæñêîå îáàÿíèå äåéñòâîâàëè ÷àðóþùå íà ìîëîäóþ äåâóøêó, èëè æå âîçðàñò Íàòàøèí áûë òàêîé, íî òîëüêî òåïåðü äíÿ íå ïðîõîäèëî, ÷òîáû îíà íå ïîñåòèëà áóëüâàð, è òàì â òåíè àëëåè ïðîñèæèâàëè îíè ÷àñû, è âðåìÿ ïðîòåêàëî ó íèõ íåçàìåòíî.

Íå çàìå÷àëà Íàòàøà, ÷òî íîâûé äðóã åå ïðîïóñêàåò ñëóæáó, ïðîñèæèâàÿ ñ íåþ ÷àñû íà áóëüâàðíîé ñêàìåéêå, äà è íå äî òîãî áûëî: â áåñåäàõ ñ íèì îíà çàáûâàëà âåñü îêðóæàþùèé ìèð è æèëà òîëüêî ýòèìè ñâèäàíèÿìè.

Ðîäèòåëè åå ñîáèðàëèñü íà ëåòî åõàòü íå íà äà÷ó, êàê ïîñòîÿííî, à â ñâîå èìåíèå íà þã Ðîññèè, çàíÿòû áûëè ñáîðàìè è íå îáðàùàëè íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà äîëãèå îòëó÷êè äî÷åðè, äà îíà ó íèõ ïîëüçîâàëàñü íåîãðàíè÷åííîé ñâîáîäîé è äåëàëà, íå ñïðàøèâàÿñü, ÷òî õîòåëà.

Êàê-òî ðàç Ïÿòêèí ïðèøåë íà ñâèäàíèå â âûñøåé ñòåïåíè ïðèïîäíÿòîì íàñòðîåíèè, øóòèë, îñòðèë, ñìåÿëñÿ è, íàêîíåö, ïðåäëîæèë åé îïÿòü ïðîêàòèòüñÿ çà ãîðîä.

Íàòàøà îõîòíî ñîãëàñèëàñü, òåì áîëåå, ÷òî áûëà óæå íå â êàçåííîì ïëàòüå.

 ýòó ïðîãóëêó Ïÿòêèí çàõâàòèë è áóòûëêó õîðîøåãî âèíà.

Ðàññòàâèâ íà íàêðûòîì òîé æå ñòîðîæèõîé ñòîëèêå âèíî è çàêóñêè, Ïÿòêèí ïðîèçíåñ:

— Íó-ñ, Íàòàëüÿ Ñåðãååâíà, íå îòêàæèòåñü íà ïðîùàíèå âûïèòü ñî ìíîþ ðþìî÷êó âèíöà…

— ×òî ýòî çíà÷èò? Ðàçâå âû óåçæàåòå êóäà? — ñïðîñèëà èñïóãàííàÿ äåâóøêà.

— Äàëåêî è íàâåêè! Æèòü âáëèçè âàñ ÿ íå ìîãó: áåç âàñ æèçíü — íå æèçíü, à ïðåäëîæèòü âàì ñòàòü ìîåé æåíîé íåëüçÿ!..

— Äà ïî÷åìó æå?! ß ñâîáîäíà â ñâîåì âûáîðå è ðîäèòåëè íå áóäóò ïðîòèâ… À ðàçâå âû?..

— ß — ïðåñòóïíèê, — ñêàçàë ñ ãëóõèì ñòîíîì Ïÿòêèí è îïóñòèë ãîëîâó íà ñòîë.

Ìîëîäàÿ äåâóøêà, íå ïîíÿâ ñìûñë ýòîãî ñëîâà è äóìàÿ, ÷òî îí çàêëþ÷àåòñÿ â ýòîé ëþáâè åãî ê íåé, ñ æàðîì âñêðè÷àëà:

— Ïåðåñòàíüòå! Æèçíü íàøà âïåðåäè, ÿ ëþáëþ âàñ, ñëûøèòå?

È îíà îáõâàòèëà åãî øåþ ñâîèìè íåæíûìè ðóêàìè.

Âñÿ êðîâü áðîñèëàñü â ãîëîâó Ïÿòêèíó: îí çàáûë, ãäå íàõîäèòñÿ, è íà÷àë îñûïàòü ìîëîäóþ äåâóøêó ñòðàñòíûìè ïîöåëóÿìè…

Íà âîçâðàòíîì ïóòè, óæå â ãîðîäå, îíè çàåçæàëè â ïåðâîêëàññíûé ðåñòîðàí è ñèäåëè â îòäåëüíîì êàáèíåòå.

×òî áûëî äàëüøå, Íàòàøà è ñàìà íå ïîìíèò, íî òîëüêî â ýòîò æå âå÷åð îíà ñî âñåé ñòðàñòíîñòüþ äî÷åðè ñâîáîäíîé ëþáâè îòäàëàñü ïðåäìåòó ñâîåé ñòðàñòè…

III.

×àñû ëþáâè. — Ïðîïóñê ñâèäàíèè. — Ãàçåòíûå îáúÿâëåíèÿ. — Âòîðàÿ æåðòâà áóëüâàðà.

Êàê â ÷àäó, ïðîòåêëî íåñêîëüêî äíåé â èõ ïðîãóëêàõ è ëîáçàíèÿõ.

Ìåñòî ñâèäàíèé ïî-ïðåæíåìó áûëî íà áóëüâàðå, à äàëåå Íàòàøà íå îòäàâàëà ñåáå îò÷åòà. Âîëÿ åå áûëà ïàðàëèçîâàíà: åõàëà îíà òóäà, êóäà âåç åå Ïÿòêèí, ïîãëîùåííàÿ âñåöåëî ÷óâñòâåííîé ëþáîâüþ.

Íî âîò ñëó÷èëîñü, ÷òî îäíàæäû Ïÿòêèí íà ñâèäàíèå íå ÿâèëñÿ.

Äî âå÷åðà õîäèëà ìîëîäàÿ äåâóøêà ïî áóëüâàðó è âîçâðàòèëàñü äîìîé, êàê îøåëîìëåííàÿ.

Íà äðóãîé äåíü îêàçàëîñü òî æå.

Íàòàøà èññòðàäàëàñü è íå çíàëà, ÷òî è ïîäóìàòü.

Ðåøèëà îíà, ÷òî âîçëþáëåííûé åå çàáîëåë, è õîòåëà ñïðàâèòüñÿ î íåì ïî ìåñòó ñëóæáû. Íî, ê íåñ÷àñòüþ, îíà íå çíàëà, â êàêîì èìåííî áàíêå îí ñëóæèò.

Ñïóñòÿ íåñêîëüêî âðåìåíè, íàêàíóíå ïî÷òè îòúåçäà â èìåíèå, Íàòàøà, ñðàçó ïîõóäåâøàÿ è ïîæåëòåâøàÿ, ñèäåëà ñ ðîäèòåëÿìè çà óòðåííèì ÷àåì.

— ×òî ýòî, Íàòàøà, íà òåáå ëèöà íåò? — ñïðîñèë Òîìèëèí. — Íåçäîðîâà, ÷òî ëè? Íàäî áû çà äîêòîðîì ïîñëàòü…

— Íåò, ïàïà, ÿ íè÷åãî…

— Âåðîÿòíî, ýêçàìåíû óòîìèëè. È ÿ â ñâîå âðåìÿ ñòðàäàëà îò íèõ, — ïðîèçíåñëà Âåðà Áîðèñîâíà.

— Íó, â äåðåâíå îòäîõíåò, — ïðîãîâîðèë îòåö.

Íàòàøà ìàøèíàëüíî âçÿëà îäíó èç ãàçåò è ñðàçó êàê áû îêàìåíåëà. Åé â ãëàçà áðîñèëàñü çíàêîìàÿ ôàìèëèÿ è çàñòàâèëà åå óãëóáèòüñÿ â ÷òåíèå.

«Êðóïíàÿ ðàñòðàòà, — ïðî÷ëà îíà, — ñëóæàùèé ïî ïðèåìêå âêëàäîâ â ïðàâëåíèè **ñêîãî ãîðîäñêîãî áàíêà äâîðÿíèí Àëåêñàíäð Èâàíîâè÷ Ïÿòêèí, íåñêîëüêî äíåé íå ÿâëÿâøèéñÿ íà ñëóæáó, êîãäà áûëè íàâåäåíû ñïðàâêè íà êâàðòèðå, òî îêàçàëîñü, ÷òî íåèçâåñòíî êóäà ñêðûëñÿ, çàõâàòèâ ñ ñîáîé ïðèíàäëåæàùèå áàíêó âêëàäû íà ñóììó 5000 ðóáëåé. Äåëî ïåðåäàíî ñóäåáíîìó ñëåäîâàòåëþ».

Äàëåå ìåëêèì øðèôòîì â ðóáðèêå ïðîèñøåñòâèé áûëî: «Â÷åðà, â 8 ÷àñó óòðà, íà **ñêîì áóëüâàðå íà ïðàâîé ñòîðîíå àëëåè áûë ñíÿò òðóï ïîâåñèâøåãîñÿ ïðèëè÷íî îäåòîãî ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, íà âèä ëåò 30-òè.  êàðìàíå ïàëüòî íàéäåíà çàïèñêà: „ ñìåðòè ìîåé ïðîøó íèêîãî íå âèíèòü. Ïîòåðÿë ñóììó, ïðèíàäëåæàùóþ **ñêîìó áàíêó. Äâîðÿíèí Àëåêñàíäð Ïÿòêèí“».

Äî÷èòàâ äî êîíöà, íåñ÷àñòíàÿ ìîëîäàÿ äåâóøêà áåç ÷óâñòâ ãðîõíóëàñü íà ïîë.

Ïîñëàëè çà äîêòîðîì, è ïîåçäêó â èìåíèå íàäî áûëî îòëîæèòü.

Äîëãî ïðîõâîðàëà íåñ÷àñòíàÿ äåâóøêà è êîãäà îïðàâèëàñü, òî ðåøèëà, ÷òî æèòü áîëåå íå äëÿ ÷åãî è ÷òî îíà îòïðàâèòñÿ âñëåä çà ñâîèì âîçëþáëåííûì.

Îíà, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ÷åñòü åå áûëà îòíÿòà íåñ÷àñòíûì ñàìîóáèéöåé, âñå æå íå âèíèëà ïîêîéíîãî Ïÿòêèíà, òàê êàê îòäàëàñü åìó ïî÷òè ÷òî ñàìà, è èìÿ ñâîåãî âîçëþáëåííîãî äåðæàëà â óìå, êàê ãåðîÿ, êîòîðûé íå ïîáîÿëñÿ ñìåðòè, çíàÿ, ÷òî åìó íåëüçÿ áûëî áû äîêàçàòü ñâîþ íåâèííîñòü.

Ñëîâî «ïðåñòóïíèê», ñêàçàííîå èì â ñòàíöèîííîé áóäêå, ñòàëî òåïåðü åé ïîíÿòíûì.

Âïîëíå îïðàâèâøèñü îò áîëåçíè, íå óñïåâøàÿ åùå âñòóïèòü â æèçíü äåâóøêà, íî ñ íàäëîìëåííîé óæå æèçíüþ, âûøëà âå÷åðêîì íà òó àëëåþ ãîðîäñêîãî áóëüâàðà, ãäå ïðîâîäèëà ñî ñâîèì äðóãîì ïðèÿòíûå ìèíóòû ñâèäàíèé è, âûíóâ íåáîëüøîé îòòî÷åííûé äàìñêèé êèíæàë, ïðîíçèëà ñâîå ìîëîäîå ñåðäöå, ïî ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ íà òîé æå ñàìîé ñêàìåéêå, íà êîòîðîé åå âîñåìíàäöàòü ëåò òîìó íàçàä íàøåë áóëüâàðíûé ñòîðîæ, è áóëüâàðíàÿ àëëåÿ îðîñèëàñü þíîé êðîâüþ.

Àë. Àëåêñàíäðîâñêèé. ÒÀÉÍÛ ÌÎÑÊÎÂÑÊÈÕ ÁÓËÜÂÀÐÍÛÕ ÀËËÅÉ. Ïîâåñòü. Ìàëàéñêèé êðèñ. Àë. Àëåêñàíäðîâñêèé. ÒÀÉÍÛ ÌÎÑÊÎÂÑÊÈÕ ÁÓËÜÂÀÐÍÛÕ ÀËËÅÉ. Ïîâåñòü.

Ãëàâà I. Ëèöîì ê ëèöó ñî ñìåðòüþ.

Áûë ÿñíûé îñåííèé âå÷åð. Ñîëíöå óæå ñêëîíÿëîñü ê çàïàäó è êîñûå ëó÷è åãî ÿðêî ãîðåëè íà ïîçëàùåííûõ ãëàâàõ ìíîãî÷èñëåííûõ öåðêâåé Ìîñêâû. Ïî ñëó÷àþ ïðàçäíèêà äâèæåíèå ïî Ìîñêâîðåöêîé íàáåðåæíîé áûëî ìíîãîëþäíîå. Âñþäó ñëûøàëñÿ ãðîõîò ýêèïàæåé, ëþäñêîé îæèâëåííûé ãîâîð, ðàçäàâàëèñü çâîíêè òðàìâàåâ è âñå ýòî ñëèâàëîñü â íåîïðåäåëåííûé áåñïîðÿäî÷íûé õàîñ âìåñòå ñ âå÷åðíèì çâîíîì öåðêîâíûõ êîëîêîëîâ.

Âäðóã ðàçäàëñÿ òðåâîæíûé êðèê: «Äåðæèòå, äåðæèòå!..» Òî êðè÷àë ìîëîäîé ïàðåíü-êó÷åð, áåæàâøèé âïðèòðóñêó ïî áåðåãó ðåêè. Êàôòàí åãî áûë âåñòü â ãðÿçè, ïî ëèöó òåêëà êðîâü…

À âïåðåäè â ýòî âðåìÿ, çàêóñèâ óäèëà, áåøåíî ì÷àëàñü ëîøàäü ñ íàëèòûìè êðîâüþ ãëàçàìè è ñ ïåíîé ó ðòà. Âñòðå÷íûå ïðîõîæèå â ñòðàõå ñòîðîíèëèñü îò îçâåðåâøåãî æèâîòíîãî.

 ïðîëåòêå, áëåäíàÿ êàê ñìåðòü, ñ âûðàæåíèåì áåçìîëâíîãî óæàñà â øèðîêî îòêðûòûõ ãëàçàõ, ñèäåëà ìîëîäàÿ äåâóøêà. Òåìíàÿ îñåííÿÿ øëÿïêà åå ñáèòà áûëà íàáîê è âåòåð ñèëèëñÿ ñîðâàòü åå ñ ïðåêðàñíîé ðóñîé ãîëîâêè. Íåêîòîðûå âñòðå÷íûå ïûòàëèñü îñòàíîâèòü ëîøàäü, çàãîðàæèâàÿ åé äîðîãó, íî ïðè åå ïðèáëèæåíèè îòñêàêèâàëè â ñòîðîíó, îáðåêàÿ òàêèì îáðàçîì íà íåìèíóåìóþ ãèáåëü ìîëîäóþ äåâóøêó.

Âäðóã â îäíî ìãíîâåíèå ïðîèçîøëî ÷òî-òî íåâåðîÿòíîå. Âûñîêèé ìîëîäîé ÷åëîâåê, ïåðåðåçàâ ïóòü áåøåíîé ëîøàäè, ñõâàòèë åå ñèëüíîé ðóêîé ïîä óçäöû è ïîâèñ íà ëåâîé îãëîáëå. Áåøåíûé êîíü, áóäòî îçàäà÷åííûé òàêîé íåîæèäàííîñòüþ, íà ìèíóòó îñòàíîâèëñÿ, ïîòîì, ìîòíóâ â ÿðîñòè íåñêîëüêî ðàç ãîëîâîé è êîñÿñü â ñòîðîíó ñâèðåïûìè ãëàçàìè, áðîñèëñÿ ñíîâà âïåðåä, òàê ÷òî ìîëîäàÿ äåâóøêà, íå óñïåâøè ñîñêî÷èòü ñ ýêèïàæà, îñòàëàñü â òîì æå îò÷àÿííîì ïîëîæåíèè.

Íàïðàñíî ìîëîäîé ÷åëîâåê ñèëèëñÿ îñòàíîâèòü êîíÿ, âñå óñèëèÿ åãî, êàçàëîñü, òîëüêî çëèëè äèêîå æèâîòíîå è îíî ïðîäîëæàëî ì÷àòüñÿ âïåðåä ñ íåèìîâåðíîé áûñòðîòîé. Íî âîò ìîëîäîé ÷åëîâåê ñèëüíî óäàðèëñÿ áåäðîì î âñòðåòèâøèéñÿ íà ïóòè òðîòóàðíûé ñòîëá è, óïàâ çàòûëêîì î ìîñòîâóþ, îñòàëñÿ íåäâèæèì, ðàñïðîñòåðòûé âî âåñü ðîñò.  òî æå ìãíîâåíèå óòîìèâøèéñÿ êîíü âñòàë êàê âêîïàííûé. Îí âåñü áûë ïîêðûò ïîòîì òàê, ÷òî ÷åðíàÿ ìîêðàÿ øåðñòü åãî áëåñòåëà êàê àòëàñ; ãóñòàÿ áåëàÿ ïåíà áîëüøèìè êëî÷üÿìè, êàê âàòà, ïàäàëà íà çåìëþ.

Ìîëîäàÿ äåâóøêà ñïðûãíóëà ñ ýêèïàæà â òó ìèíóòó, êîãäà óæå ñîáðàëàñü áîëüøàÿ òîëïà íàðîäà âîêðóã ëåæàùåãî áåç ÷óâñòâ ñàìîîòâåðæåííîãî ðûöàðÿ. À îí, ðàñïðîñòåðòûé íàâçíè÷ü, ëåæàë ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, ñìåðòåëüíàÿ áëåäíîñòü ðàçëèëàñü ïî âñåìó þíîìó, ïðåêðàñíîìó ëèöó åãî. Òî áûë ìîëîäîé ñòóäåíò â ñèíåé êîñîâîðîòêå è ñòàðîé ñòóäåí÷åñêîé òóæóðêå; ôîðìåííàÿ ôóðàæêà åãî âàëÿëàñü ïîîäàëü â ïûëè; èç ïðîëîìëåííîãî çàòûëêà ñòðóèëàñü ðó÷üÿìè àëàÿ êðîâü, îêðàøèâàÿ ïûëüíûå êàìíè ìîñòîâîé.

— Áîæå ìîé, îí óìèðàåò! ñêîðåé â áîëüíèöó åãî! — êðè÷àëà â îò÷àÿíèè ìîëîäàÿ äåâóøêà, íàêëîíÿÿñü ê ñàìîìó ëèöó ëåæàùåãî áåç ÷óâñòâ ñòóäåíòà.

Ìåæäó òåì, ïîäîøåäøèé ãîðîäîâîé êðèêíóë ïåðâîãî ïîäâåðíóâøåãîñÿ èçâîç÷èêà, âìåñòå ñ íèì âçâàëèë ñòóäåíòà â ýêèïàæ è êðèêíóë: «Â ßóçñêóþ áîëüíèöó, æèâî!».

Òåì âðåìåíåì ïîäîøåë è êó÷åð, ìîëîäîé ïàðåíü Èâàí. Ìîëîäàÿ äåâóøêà, âçãëÿíóâ íà åãî ëèöî, ïî êîòîðîìó èç ðàçáèòîãî ëáà òåêëà êðîâü, âñïëåñíóëà ðóêàìè:

— Áåäíûé Èâàí, è òåáÿ çàøèáëà áåøåíàÿ ëîøàäü?..

— ×òî áóäåøü äåëàòü, Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà… Âîò, ïîäè æ òû, êòî áû ìîã ïîäóìàòü, ÷òî òàêîé íîðîâèñòûé êîíü; âîò óæ, ïî÷èòàé, ñ ïîëãîäà êàê êóïëåí, à äî ñèõ ïîð íèêîãäà òàêîãî ñ íèì íå ñëó÷àëîñü, äîëæíî áûòü, èñïóãàìøèñü ÷åãî- íèáóäü. Ñëàâà Òåáå, Ãîñïîäè, ÷òî åùå âàñ èçáàâèë Îí îò íåñ÷àñòèÿ.

— À òåáÿ, çíàòü, áîëüíî çàøèáëî, Èâàí?

— Äà ïîðÿäêîì-òàêè, áàðûøíÿ, âîò êîëåíêà áîëüíî ìîçæèò… — è ïàðåíü, õëàäíîêðîâíî ïîäîáðàâ âîææè, ñòàë âçáèðàòüñÿ íà êîçëû.

— Ïîæàëóéòå, áàðûøíÿ, òåïåðü êîíÿêà óãîìîíèëñÿ, ïîéäåò ñìèðíî.

— Íåò, Èâàí, ÿ íå ïîåäó ñ òîáîé, äà è çà òåáÿ áîþñü; ëó÷øå íà èçâîç÷èêå.

Ãëàâà II. Áåññîííàÿ íî÷ü.

Ïðîèñøåñòâèå òàê ïîâëèÿëî íà äåâóøêó, ÷òî îíà íå ïîåõàëà íà èìåíèíû ê ñâîåé ïîäðóãå, à âåðíóëàñü äîìîé âçâîëíîâàííàÿ è áëåäíàÿ.

— ×òî ñ òîáîé, Ëåíà, òû íà ñåáÿ íå ïîõîæà è ïî÷åìó òû âåðíóëàñü äîìîé?

Òàêèìè ñëîâàìè âñòðåòèëà ñâîþ äî÷ü ïîëíàÿ ñîðîêàëåòíÿÿ äàìà — Âàðâàðà Èâàíîâíà ×óïðóíîâà.

Ëåíà ðàññêàçàëà âñå ïðîèñøåäøåå.

Âàðâàðà Èâàíîâíà ïîæàëåëà ìîëîäîãî ñòóäåíòà, òàê ñàìîîòâåðæåííî ïîæåðòâîâàâøåãî ñîáîé ðàäè ñïàñåíèÿ íåçíàêîìîé äåâóøêè. Ïîòîì îíà äàëà äåíåã êó÷åðó Èâàíó è ïðèêàçàëà åìó ñõîäèòü ê äîêòîðó, ÷òîáû òîò îêàçàë åìó ïîìîùü.

Âñå îñòàëüíîå âðåìÿ òîãî äíÿ ìîëîäàÿ äåâóøêà íå ìîãëà óñïîêîèòñÿ. Îíà ÷óâñòâîâàëà òÿæåñòü â ãîëîâå è òîò÷àñ ïîñëå óæèíà óøëà â ñâîþ êîìíàòó è ëåãëà â ïîñòåëü â íàäåæäå, ÷òî ñîí óêðåïèò åå è íàóòðî îíà ïðîñíåòñÿ ñî ñâåæåé ãîëîâîé. Íî ñîí áåæàë îò åå ãëàç è ìûñëè åå çàíÿòû áûëè îäíèì ïðåäìåòîì. Íåâîëüíî â âîîáðàæåíèè åå ðèñîâàëî îáðàç òîãî, êòî ñïàñ åå îò íåìèíóåìîé ãèáåëè, ïîæåðòâîâàâ ñàìèì ñîáîé. Îíà ïðåäñòàâëÿåò ñåáå åãî ëåæàùåãî áåç ñîçíàíèÿ íà ïûëüíîé ìîñòîâîé.

Áëåäíîå ëèöî åãî ñ íåáîëüøèìè òåìíûìè óñàìè, ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè, îïóøåííûìè äëèííûìè òåìíûìè ðåñíèöàìè, ñ òåìíûìè ãîðäûìè áðîâÿìè, — òàê ïðåêðàñíî; âüþùèåñÿ èãðèâûå ëîêîíû òåìíûõ, ïî÷òè ÷åðíûõ âîëîñ îáðàìëÿþò åãî âûñîêèé, áåëûé ëîá. Íî ýòà êðîâü, êðîâü èç ðàçáèòîãî çàòûëêà. Î, Áîæå!.. Òåïåðü îí, âåðîÿòíî, ñòðàøíî ñòðàäàåò, à áûòü ìîæåò, ìå÷åòñÿ â ïðåäñìåðòíîé àãîíèè è äàæå óìåð óæå. Íî êòî îí? Ïî ôîðìå ñóäÿ, ñòóäåíò. ×òî, åñëè îí íå çäåøíèé, åñëè ãäå-íèáóäü — òàì, äàëåêî, â êàêîì-íèáóäü ãëóõîì ãîðîäêå èëè â ñåëå, áåäíàÿ ñòàðóøêà- ìàòü æäåò íå äîæäåòñÿ, êîãäà îêîí÷èò óíèâåðñèòåò åå ñûí, â êîòîðîì âñÿ åå íàäåæäà, âñå ñ÷àñòüå… Ìîæåò áûòü, åñòü ó íåãî áðàòüÿ, ñåñòðû, è íå çíàþò îíè, ÷òî îí ëåæèò òåïåðü îäèíîêèé è êîñòëÿâàÿ ðóêà ñìåðòè óæå ãîòîâà ïîëîæèòü ñâîþ ïå÷àòü íà åãî áëåäíîå ÷åëî… È ñåðäöå äåâóøêè çàíûëî îò èçáûòêà êàêèõ-òî íîâûõ, íåïîíÿòíûõ åé ÷óâñòâ.

Ïîòîì ýòè ìûñëè ñìåíèëèñü äðóãèìè. Îíà ñòàëà äóìàòü î ïðîøëîì áåçðàäîñòíîì äåòñòâå ñâîåì è î íàñòîÿùåé þíîñòè.

Îíà îñòàëàñü âîñåìü ëåò òîìó íàçàä äåñÿòèëåòíåé äåâî÷êîé ïîñëå ñìåðòè ñâîåãî îòöà, áîãàòîãî êóïöà Àëåêñàíäðà Ïåòðîâè÷à Áåëîóñîâà, êîòîðûé óìåð òðèäöàòè ïÿòè ëåò âñåãî îò òèôîçíîé ãîðÿ÷êè. Âñå èìóùåñòâî è êàïèòàë ñâîé, îêîëî ïîëóìèëëèîíà ðàçäåëèë îí ïî çàâåùàíèþ ìåæäó íåé, åäèíñòâåííîé äî÷åðüþ, è ìàòåðüþ, íî ÷òî îíà ïîëó÷èò ñâîþ äîëþ òîëüêî ïî äîñòèæåíèþ ñîâåðøåííîëåòèÿ èëè ïî âûõîäå çàìóæ.

Ìàòü åå, Âàðâàðà Èâàíîâíà, ÷åðåç ãîä ïîñëå òîãî, êàê îâäîâåëà, âûøëà çàìóæ çà óïðàâëÿþùåãî äåëàìè è òîðãîâëåé ñâîåãî ïîêîéíîãî ìóæà è óæå èìååò îò íåãî òðîèõ äåòåé.

Íå ëþáèò ñâîþ ïàä÷åðèöó îò÷èì Èâàí Èâàíîâè÷ ×óïðóíîâ. Øóòêà ëè, äîëæåí îí âûäåëèòü ïîëîâèíó âñåãî êàïèòàëà è èìóùåñòâà íåðîäíîé äî÷åðè, òîãäà êàê îí ñàì, ñ æåíîé è òðåìÿ äåòüìè, äîëæåí ñàì-ïÿòü äîâîëüñòâîâàòüñÿ òàêîé æå äîëåé, êàê îíà îäíà: âèøü òû, êàêàÿ ñ÷àñòëèâàÿ. Ìàòü Ëåíû, Âàðâàðà Èâàíîâíà, õîòÿ æåíùèíà è äîáðàÿ, íî êðàéíå áåñõàðàêòåðíàÿ è íàõîäèòñÿ âñåöåëî ïîä âëèÿíèåì îò÷èìà. Äëÿ íåå êàæäîå ñëîâî åãî — çàêîí.

Ñêîëüêî Ëåíà âûíåñëà îñêîðáëåíèé îò íåãî â ýòè âîñåìü ëåò, êàêîé íåíàâèñòüþ äûøèò åãî êàæäîå ñëîâî è êàê ýòà íåíàâèñòü äåíü îò äíÿ âñå ðàñòåò è äåëàåò æèçíü åå â îòöîâñêîì äîìå àäîì À ìàòü íå ìîæåò ñëîâà ñêàçàòü â çàùèòó åå, îíà áîèòñÿ êàæäîãî âçãëÿäà åãî è òîëüêî ãîâîðèò: óæ òû, Ëåíî÷êà, ñ îòöîì-òî êàê-íèáóäü ïîëàñêîâåé, ÷òî äåëàòü, ìèëàÿ… Îí òåáÿ âåäü ëþáèò, ïîâåðü ìíå, òîëüêî òàêîé óæ ãîðÿ÷èé, âñïûëü÷èâûé.

Ãîä òîìó íàçàä Ëåíà îêîí÷èâ ãèìíàçèþ ñ çîëîòîé ìåäàëüþ, íî íå ðàäîâàëñÿ îò÷èì åå óñïåõàì. Áóäó÷è ñàì ÷åëîâåêîì íåâåæåñòâåííûì, êîòîðûé âûøåë èç òåìíîòû íàðîäíîé, îò÷èì ñ ïðåçðåíèåì îòíîñèëñÿ è ê íàóêå è ê ó÷åíûì, ïîëàãàÿ åäèíñòâåííîå áëàãî â òîëñòîé ñóìå.

«À åùå Áîã çíàåò, ñêîëüêî ãîðÿ ïðèäåòñÿ, áûòü ìîæåò, âûíåñòè âïåðåäè», — äóìàëà ìîëîäàÿ äåâóøêà; è íå çíàëà îíà, ÷òî òó÷è ãîòîâû ðàçðàçèòüñÿ íàä åå ãîëîâîé.

Ïîòîì îíà âåðíóëàñü îïÿòü ê ñåãîäíÿøíåìó ïðîèñøåñòâèþ è ñíîâà îáðàç êðàñàâöà-ñòóäåíòà âñòàë â åå âîîáðàæåíèè…

Íåóæåëè îí óìðåò… «Áîæå, ñïàñè åãî!» — ìûñëåííî ìîëèëàñü äåâóøêà è ñëåçû íåâîëüíî êàòèëèñü èç ãëàç åå. Ïîòîì, âíåçàïíî, åå îñåíèëà ìûñëü: «À ÷òî, — ïîäóìàëà âäðóã îíà, — ïîéäó çàâòðà â áîëüíèöó è ñïðàâëþñü, êòî îí è â êàêîì ïîëîæåíèè òåïåðü íàõîäèòñÿ, íå íóæíî ëè ÷åãî… Íåò ñîìíåíèÿ, ÷òî ÷åëîâåê îí áåäíûé, ìîæåò áûòü, íóæíû äåíüãè… Ïðî÷ü ëîæíûé ñòûä, ÷åëîâåê ðàäè åå ñïàñåíèÿ æèçíüþ ñâîåé ðèñêíóë… Ïîéäó, ïîéäó íåïðåìåííî».

È ìîëîäàÿ äåâóøêà ñ òâåðäîé ðåøèìîñòüþ èäòè çàâòðà ê áîëüíîìó êðåïêî çàñíóëà.

Ãëàâà III. Çàðÿ ëþáâè.

Áûëî óæå äåñÿòü ÷àñîâ óòðà, êîãäà Âàðâàðà Èâàíîâíà, âî âòîðîé ðàç çàãëÿíóâ â êîìíàòó äî÷åðè è âèäÿ åå âñå åùå ñïÿùåé, ðåøèòåëüíî ïîäîøëà ê åå êðîâàòè.

— Ëåíî÷êà, ÷òî ñ òîáîé? Íèêîãäà íå áûâàëî, ÷òîá òû äî ñèõ ïîð ñïàëà; âñòàâàé, ãîëóáóøêà, ÷àé ïèòü, óæå äåñÿòü ÷àñîâ. Äà íå áîëüíà ëè òû, ìèëàÿ?

— Àõ, ìàìà, íåóæåëè äåñÿòü, — óäèâèòåëüíî âîñêëèêíóëà ìîëîäàÿ äåâóøêà, — ÷òî æ ýòî, è â ñàìîì äåëå, êàê ÿ çàñïàëàñü.

È îíà, îáíÿâ ìàòü, ïðèòÿíóëà åå ê ñåáå.

Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ ñîâåðøåííî çäîðîâîé è áîäðîé, — áëàãîäàòíûé ñîí âîññòàíîâèë åå ñèëû, íî îíà ñêàçàëà, ÷òî áîëèò ãîëîâà. Ïîýòîìó, íàïèâøèñü ÷àÿ, îäåëàñü è ïîøëà ïðîãóëÿòüñÿ.

Çàâåðíóâ çà óãîë è íàíÿâ èçâîç÷èêà, îíà ïðèêàçàëà åõàòü äî ßóçñêîé áîëüíèöû. Áûëî óæå îêîëî äâåíàäöàòè, êîãäà îíà âîøëà â ïðèåìíóþ êîìíàòó, ãäå óæå ñèäåëî íåñêîëüêî ïîñåòèòåëåé. Âñå îíè îæèäàëè, êîãäà îêîí÷èòñÿ âèçèòàöèÿ äîêòîðà, è ñòàëî áûòü, êîãäà ìîæíî áóäåò âèäåòü áîëüíûõ.

Ìåæäó ïðî÷èìè ïîñåòèòåëÿìè ñèäåëà îäíà ïîæèëàÿ æåíùèíà. Ãëàçà åå áûëè êðàñíû îò ñëåç è îíà òî è äåëî ïðèêëàäûâàëà ê íèì ìîêðûé ïëàòîê.

— Î ÷åì âû, áàáóøêà, òàê ïëà÷åòå? — ó÷àñòëèâî ñïðîñèëà Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà, îïóñêàÿñü íà ñòóë îêîëî ñòàðóøêè.

— Àõ, ìàòóøêà, áàðûøíÿ, ãîðå ãîðüêîå ïîñòèãëî ìåíÿ, ãîðüêóþ, íà ñòàðîñòè ëåò; ïðîãíåâàëà, çíàòü, ÿ, ãðåøíàÿ, Ãîñïîäà Áîãà ãðåõàìè ñâîèìè âåëèêèìè. Îäèí-åäèíñòâåííûé ñûíîê ëåæèò çäåñü. Ñêàçûâàþò, ãîëîâó ïðîëîìèë, ñåðäå÷íûé, â÷åðàñü..

— Íå ñòóäåíò ëè îí, áàáóøêà?

— Äà, äà, ìèëàÿ, ñòóäåíò… Óñïåíñêèé ôàìèëèÿ-òî, Ìèõàèë Ïåòðîâè÷… Âîò îäèí ñûí ó ìåíÿ, êàê ïåðñò, íà ïîñëåäíåì êóðñå, óæ ãîäî÷åê îäèí îñòàåòñÿ… ×òî ÿ áóäó òåïåðü áåç íåãî äåëàòü, êàê æèòü, âåäü áåç íåãî ïî ìèðó äîëæíà èäòè… À òóò âîò êàêîé ñëó÷àé âûøåë: èäåò ýòî â÷åðà îí ïî Ìîñêâîðåöêîé íàáåðåæíîé, ãëÿäü — ì÷èòñÿ áåøåíàÿ ëîøàäü; áàðûøíÿ èëè äàìà ñèäèò â êîëÿñêå-òî, íè æèâà, íè ìåðòâà è íèêòî-òî íå ìîã ïîìî÷ü åé, áåäíÿæêå, à îí, ñåðäå÷íûé, ãîâîðÿò — áðîñèëñÿ îñòàíàâëèâàòü… Ìóæ÷èíà-òî ñèëüíûé, ÷òî ãîâîðèòü. Íó, ëîøàäü-òî îñòàíîâèë, à ñàì-òî ñèëüíî óøèáñÿ… Íå çíàþ, êàê îí òåïåðü, áåäíûé, ÷òî áóäåò — Ãîñïîäü âåäàåò.

Òóò ñòàðóøêà íà÷àëà ðàññêàçûâàòü ïðî ñâîþ ãîðüêóþ æèçíü. Óæå ëåò ïÿòíàäöàòü ïðîøëî, êàê îíà îâäîâåëà.

Ìóæ åå áûë áåäíûé ÷èíîâíèê è óìåð â ãîðÿ÷êå îò ïðîñòóäû, îñòàâÿ áåç âñÿêèõ ñðåäñòâ æåíó ñ äåâÿòèëåòíèì ñûíîì. Ìíîãî ãîðÿ, ìíîãî íóæäû ïðèíÿëà áåäíàÿ âäîâà; ðàáîòàëà îíà íå ïîêëàäàÿ ðóê: øèëà íà ëþäåé, óáèðàëà â äîìàõ, äàæå áåëüå ñòèðàëà — íè÷åì íå áðåçãîâàëà, ëèøü áû ïîñòàâèòü íà íîãè ñâîåãî ëþáèìîãî äèòÿòêó è âûðàñòèëà- òàêè ñåáå íà ðàäîñòü è óòåøåíèå òàêîãî ñûíà, ÷òî äàé Áîã êàæäîé äî÷åðè áûòü òàêîé äîáðîé äà íåæíîé, êàê îí. Òîëüêî îäèí ãîäî÷åê è ïðîó÷èëñÿ íà ñâîé ñ÷åò â ãèìíàçèè-òî, à ïîòîì íà êàçåííîì íà âñåì áûë: óæ áîëüíî ê ó÷åíüþ-òî ñïîñîáíûì îêàçàëñÿ, ñ ìåäàëüþ ñ çîëîòîé êîí÷èë; íó, à êàê ïîòîì â óíèâåðñèòåò-òî ïîïàë, òàê ñòàë ñàì ðàáîòàòü: óðîêè äàâàòü, â ãàçåòàõ ïîïèñûâàòü è æèëè áåçáåäíî, áëàãîäàðÿ Öàðþ íåáåñíîìó… À òóò íàêî-ñü, êàêîå ãîðå ïðèêëþ÷èëîñÿ.

— Áàáóøêà, ìèëàÿ, ñêàçàòü ëè òåáå, âåäü ýòî ìåíÿ îí â÷åðà ñïàñ îò ñìåðòè-òî íåìèíóåìîé! — âîñêëèêíóëà Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà è ïî÷åìó-òî ñìóòèëàñü, ëèöî åå âäðóã ïîêðûëîñü ãóñòûì ðóìÿíöåì.

— Àõ, ìèëàÿ áàðûøíÿ, Ñëàâà Öàðþ íåáåñíîìó, ÷òî íå äàë Îí, áàòþøêà, ïîãèáíóòü âàì âî öâåòå ëåò. Êàê æå ýòî âñå ñëó÷èëîñü, ðàññêàæèòå, ìèëàÿ.

È Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà ðàññêàçàëà âñå äî ìåëü÷àéøåé ïîäðîáíîñòè. À êîãäà êîí÷èëà ðàññêàç, òî ïðèáàâèëà: «Âîò è ÿ ïðèøëà ñþäà óçíàòü, êàê îí ñåáÿ, áåäíûé, ÷óâñòâóåò, íå íóæäàåòñÿ ëè â ÷åì, ìîæåò áûòü, íóæíû äåíüãè, — ÿ áîãàòà».

Ñòàðóõà ìîë÷àëèâî ñëóøàëà Åëåíó Àëåêñàíäðîâíó è ñ âîñòîðãîì ñìîòðåëà íà åå ïðåêðàñíîå, äîáðîå ëèöî.

— Ñïàñèáî, ðîäíàÿ ìîÿ, ÷òî âû òàê ñåðäå÷íî îòíîñèòåñü ê áåäíîìó, Áîã íå îñòàâèò âàñ çà âàøó äîáðîòó.

Òóò ñòàðóøêà âñòàëà è îáíÿëà äåâóøêó.

— Ìèëàÿ áàáóøêà, íå ìîãó ëè ÿ áûòü âàì ïîëåçíîé; âû áåäíû, ÿ áîãàòà, à ñûí âàø ðèñêîâàë ñâîåé æèçíüþ ðàäè ìîåãî ñïàñåíèÿ; âîò, âîçüìèòå, ÷òî åñòü ó ìåíÿ çäåñü, à ïîòîì äàéòå ìíå âàø àäðåñ, ÿ ïîáûâàþ ó âàñ.

Òàê ãîâîðèëà Ëåíà, âûíèìàÿ èç ïîðòìîíå è ïîäàâàÿ ñòàðóøêå íåñêîëüêî êðåäèòîê, êðàñíåÿ â ëèöå.

Òà íè ïîä êàêèì âèäîì íå õîòåëà âçÿòü äåíüãè, íî ïîòîì, âèäÿ êðàéíå îãîð÷åííîå îòêàçîì ëèöî äåâóøêè, ñîãëàñèëàñü, íàêîíåö, âçÿòü.

Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà óãîâîðèëàñü ñ Íàòàëüåé Ïåòðîâíîé Óñïåíñêîé (òàê çâàëè ñòàðóøêó, ìàòü áîëüíîãî ñòóäåíòà), ÷òî îíà ïîéäåò ê íåìó ïîñëå íåå è òî â òîì ñëó÷àå, åñëè áîëüíîé ÷óâñòâóåò ñåáÿ õîðîøî.

Âñêîðå äîêòîð óøåë è Íàòàëüÿ Ïåòðîâíà âìåñòå ñ ïðî÷èìè ïîñåòèòåëÿìè ïîøëà â ïàëàòó ê ñûíó. Ëåíà îñòàëàñü îäíà â ïðèåìíîé.

Îíà òåïåðü ðàñêàèâàëàñü, çà÷åì ðàññêàçàëà âñå åãî ìàòåðè. ×òî ïîäóìàåò îíà î íåçíàêîìîé äåâóøêå, ïîñåòèâøåé åå áîëüíîãî ñûíà? Ëó÷øå áûëî áû ïðèéòè â äðóãîé ðàç èëè õîòÿ áû âûæäàòü åå óõîäà îòñþäà. Íî óæå ÷òî ñäåëàíî, òî ñäåëàíî; ðàñêàèâàòüñÿ ïîçäíî…

×åðåç ïîë÷àñà èç ïàëàòû âûøëà Íàòàëüÿ Ïåòðîâíà.

— Èäèòå, ìèëàÿ áàðûøíÿ, îí â ñîçíàíèè, ñëàâà Áîãó, à ÿ ïîäîæäó âàñ çäåñü, — ñêàçàëà ñòàðóøêà, ïîäîéäÿ ê Ëåâå.

Ëåíà ðîáêî âîøëà â ïàëàòó è îãëÿíóëàñü ïî ñòîðîíàì.

— Âàì êîãî íàäî âèäåòü? — ñïðîñèëà ìîëîäåíüêàÿ ñåñòðà ìèëîñåðäèÿ, óâèäÿ áàðûøíþ, â ñìóùåíèè îñòàíîâèâøóþñÿ ó äâåðåé.

— Ñòóäåíò Óñïåíñêèé çäåñü íàõîäèòñÿ? — òèõî ñïðîñèëà Ëåíà.

— À âîò åãî êîéêà № 27, — óêàçàëà ñåñòðà â äàëüíèé óãîë è âûøëà èç ïàëàòû.

Âûñîêîãî ðîñòà, ñòðîéíàÿ, ãðàöèîçíàÿ Ëåíà øëà íåñëûøíûì øàãîì, à áîëüíîé ñìîòðåë íà íåå, êàê íà ÷óäíîå âèäåíèå, øèðîêî îòêðûòûìè ãëàçàìè.

Ïîäîéäÿ ê ïîñòåëè, Ëåíà îñòàíîâèëàñü.

 ñìóùåííîì âçîðå åå âèäíà áûëà áåñêîíå÷íàÿ æàëîñòü.

— Êàê âû ñåáÿ ÷óâñòâóåòå? — åäâà ñëûøíî ïðîãîâîðèëà îíà è ñêëîíèëàñü íåñêîëüêî ê èçãîëîâüþ áîëüíîãî.

— Ãîëîâà áîëèò, — ïðîøåïòàë îí è âäðóã ïîðûâèñòî ïðèïîäíÿëñÿ ñ ïîäóøêè. Íî â òî æå ìãíîâåíèå îí ñî ñòîíîì óïàë âíîâü íà ïîäóøêó.

— Çà÷åì, çà÷åì âû áåñïîêîèòåñü, ëåæèòå ñìèðíî, ðàäè Áîãà! — èñïóãàííî âîñêëèêíóëà îíà, ïîïðàâëÿÿ ïîäóøêó.

— Íî êòî âû, ÷óäíîå ñîçäàíèå? — ïîäàâëÿÿ ñòîí, ñïðîñèë áîëüíîé.

— ß òà, êîòîðóþ âû ñïàñëè â÷åðà îò âåðíîé ñìåðòè… ß îáÿçàíà âàì ñâîåé æèçíüþ è ïðèøëà áëàãîäàðèòü âàñ çà âàøå âåëèêîäóøèå. Î, ïîâåðüòå, êàê õîòåëà áû ÿ áûòü âàì ïîëåçíîé ÷åì-íèáóäü…

— Äà, òåïåðü ïîìíþ âñå… ß âèäåë âàñ èìåííî ñ ëèöîì, èñêàæåííûì óæàñîì. Î, êàê ïðåêðàñíû âû áûëè â òó ìèíóòó. Íî ïîòîì… ïîòîì ÿ ïðèøåë â ñåáÿ çäåñü… Âû ãîâîðèòå, ÷òî, ìîæåò áûòü, áóäåòå ÷åì-íèáóäü ïîëåçíû… Äà, ýòî òàê: âîò òåïåðü, ïðè âèäå, âàñ ÿ è çäîðîâ… Î, êàêîå ñ÷àñòüå âèäåòü âàñ êàæäóþ ìèíóòó, ñëûøàòü ÷óäíûé ãîëîñ âàø; íî êòî âû, êòî? — ñêàæèòå!..

Áîëüíîé íå äîæäàëñÿ åå îòâåòà; îí âäðóã çàñòîíàë è âïàë â áðåä.

Ëåíà ïîñòîÿëà åùå ìèíóòó; ñëåçû íàâåðíóëèñü íà ãëàçàõ åå è îíà òèõî âûøëà èç ïàëàòû.

Ñ ýòèõ ïîð îáðàç þíîãî êðàñàâöà íå ïîêèäàë âîîáðàæåíèÿ äåâóøêè ê â ñåðäöå ñâîåì îíà ïî÷óâñòâîâàëà íîâîå íàðîæäàþùååñÿ ÷óâñòâî, — åùå íåâåäîìîå äîñåëü, ìó÷èòåëüíîå è âìåñòå ñ òåì ñëàäîñòíîå ÷óâñòâî ëþáâè.

Ïîïðîùàâøèñü ñ ìàòåðüþ áîëüíîãî äî ñëåäóþùåãî ñâèäàíèÿ, Ëåíà âåðíóëàñü äîìîé.

Ãëàâà IV. Äîãîâîð.

Êàê óæå áûëî ñêàçàíî âûøå, Åëåíå Àëåêñàíäðîâíå, ïîñëå ñìåðòè ñâîåãî îòöà, ïðèõîäèëàñü ïîëîâèííàÿ äîëÿ èç ïîëóìèëëèîííîãî êàïèòàëà è èìóùåñòâà, ò. å. äîìà è òîâàðà. Ïî îïèñè òîâàðà ðàçíûõ ìåõîâ â äâóõ ìàãàçèíàõ îêàçàëîñü áîëåå, ÷åì íà 400 òûñÿ÷. Çíà÷èò, â îáùåé ñëîæíîñòè íàñëåäñòâî äî÷åðè ïðîñòèðàëîñü äî ïîëóìèëëèîíà.

Îïåêóíøåé áûëà íàçíà÷åíà ìàòü åå, Âàðâàðà Èâàíîâíà. Îíà ÷åðåç ãîä âûøëà çàìóæ è âñå äåëà òîðãîâûå è äåíåæíûå ïåðåäàëà ñâîåìó ìóæó Èâàíó Èâàíîâè÷ó ×óïðóíîâó. Âàðâàðà Èâàíîâíà äóøè íå ÷àÿëà â ñâîåì ìóæå, äà è íåìóäðåíî: ìóæ÷èíà áûë îí âûñîêèé, ñòàòíûé, áîãàòûðñêîãî ñëîæåíèÿ, ìîëîäåö ìîëîäöîì, äà è íå ñòàð: îí áûë âñåãî ëèøü íà ïÿòü ëåò ñòàðøå ñâîåé ñóïðóãè.

Ïî÷óâñòâîâàâ ñåáÿ áåñêîíòðîëüíûì õîçÿèíîì âî âñåì, îí øèðîêî ïîâåë äåëà è âìåñòå ñ òåì óäàðèëñÿ âî âñå òÿæêèå ïî ÷àñòè ïðîæèãàíèÿ æèçíè.  ðåçóëüòàòå ïîëó÷èëîñü òî, ÷òî è äîëæíî áûëî ïîëó÷èòüñÿ, ò. å. â äåëàõ ïîëó÷èëñÿ çàñòîé è ôèíàíñû ïîøëè íà óáûëü. Ïî åãî ñîîáðàæåíèÿì, óáûòêè ïðîñòèðàëèñü áîëåå ÷åì íà 200 òûñÿ÷.

«Êàê òóò áûòü? — äóìàåò Èâàí Èâàíîâè÷, — âåäü åñëè âûäåëèòü äî÷åðè ïîëìèëëèîíà, òî íà âñþ ñåìüþ ïðèäåòñÿ íåãóñòî. Äî ñîâåðøåííîëåòèÿ åå îñòàåòñÿ ìåíåå òðåõ ëåò, íî âåäü îíà ìîæåò âûéòè çàìóæ è ðàíåå, — êàê òîãäà áûòü?».

È Èâàí Èâàíîâè÷ ïðèøåë ê òîìó çàêëþ÷åíèþ, ÷òî íàäî åå âûäàòü çàìóæ, òîëüêî óìåþ÷è…

Áûë ó íåãî íà ñëóæáå îäèí ïðèêàç÷èê, ìîëîäîé, ëåò 25, êðàñèâûé ïàðåíü, âûñîêîãî ðîñòà, õîðîøî ñëîæåííûé, ðàçáèòíîé òàêîé, øóñòðûé ïàðåíü. Çâàëè åãî Íèêîëàé Èâàíû÷ Ôèëèìîíîâ. Åãî-òî ×óïðóíîâ è íàìåòèë â ìóæüÿ ñâîåé ïàä÷åðèöå.

— Ïîéäåì-êà, Íèêîëàé Èâàíû÷, â ãîñòèíèöó, ïîïüåì ÷àéêó, ìíå ñ òîáîé íàäî ïîãîâîðèòü ïî äóøàì.

Ñ òàêèìè ñëîâàìè îáðàòèëñÿ îäíàæäû âå÷åðîì Èâàí Èâàíû÷ ê ñâîåìó ïðèêàç÷èêó.

Ñåëè íà èçâîç÷èêà, ïîåõàëè â ðåñòîðàí. Çàíÿëè òàì îòäåëüíûé ïîìåð; ïîòðåáîâàëè ÷àÿ, âèíöà, çàêóñî÷êè; ñòàëè áëàãîäóøåñòâîâàòü.

— Âîò ÷òî, Íèêîëàé, — ãîâîðèò õîçÿèí, — ïàðåíü òû äåëîâîé, äà è ñîáîé ìîëîäåö. ß òåáå òàêóþ, áðàòåö, íåâåñòó âûèñêàë, ÷òî è âî ñíå íå âèäàë òû ýòàêîé.

— Âîò êàê!.. À íóòå-êà, ñêàæèòå-êà, êòî òàêàÿ?

— Äà õîòü áû ìîÿ ïàä÷åðèöà, ÷åì íå íåâåñòà? À?..

— Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà! — óäèâëåííî âîñêëèêíóë Ôèëèïïîâ è äàæå ïðèâñêî÷èë ñ ìåñòà.

— ×òî, ðàçâå íå íðàâèòñÿ? õå-õå-õå… — ëóêàâî ïîäìèãèâàÿ, ìîëâèë õîçÿèí.

— ×òî âû, ÷òî âû, Èâàí Èâàíîâè÷, ðàçâå ýòî âîçìîæíî: òàêàÿ êðàñàâèöà è ñ òàêèì êàïèòàëîì: äà ðàçâå òàêîãî åé æåíèõà íóæíî?

— Äà ÷òî îá ýòîì òîëêîâàòü, à òîëüêî, åñëè õî÷åøü æåíèòüñÿ, òî ïîñâàòàþ, ñîãëàñåí?

— Äà ÿ ñ âåëè÷àéøåé ðàäîñòüþ, òîëüêî ÷òî-òî íå âåðèòñÿ; íóòêà-ñ, âîò îêàçèÿ-òî, åé-Áîãó…

— Íó, òàê ñëóøàé ìîè óñëîâèÿ. Ïî äóõîâíîìó çàâåùàíèþ îíà íàñëåäíèöà â ïîëîâèííîé ÷àñòè êàïèòàëà è èìóùåñòâà. Êàïèòàëà íà åå äîëþ ïðèõîäèòñÿ 250 òûñÿ÷ äà òûñÿ÷ ñ 50 çà ïîëîâèíó äîìà äîëæíî î÷èñòèòüñÿ; òàê ÷òî è âûõîäèò, âñå åå íàñëåäñòâî îïðåäåëÿåòñÿ â ïîëìèëëèîíà, — ïîíÿë?

— Î, Ãîñïîäè Áîæå! ïîë ìèëëèîíà… ëåãêî ñêàçàòü.

— Òîëüêî, áðàòåö òû ìîé, ÿ ðàññ÷èòàë òàê, ÷òî ñ òåáÿ áóäåò è ïîëîâèíû òîãî, äà. Òàê âîò, åñëè íà ïîëîâèíó ñîãëàñåí, òî áóäó ñâàòîì…

— Ãîñïîäè! Äà êàê æå íå ñîãëàñåí-òî… Òàêîå ñ÷àñòüå… Äà ðàçâå ÿ ñòîþ òîãî?

— Íó, òàê âîò ÷òî: ïåðåä ñàìûì âåíöîì ó íàñ ñ òîáîé áóäåò ñäåëàí ðàñ÷åò. ×èñòîãàíîì òû ïîëó÷èøü ñòî òûñÿ÷ íà ðóêè è ïîòîì ïîëòîðàñòà òûñÿ÷; ìàãàçèí, ÷òî íà Ìÿñíèöêîé, ïîñòóïàåò â òâîþ ïîëüçó. Òîðãóé, áðàò, ðàçæèâàéñÿ; òîëüêî èç äîëãà òû íå ïîëó÷èøü íè÷åãî. Ðàñïèñêó æå òû äàåøü ìíå â ïîëó÷åíèè âñå ïðèäàííîãî öåëèêîì. Ñîãëàñåí, òàê ïî ðóêàì; áóäåì õëåá-ñîëü ñ ãîáîé âîäèòü.

— Êàê ìíå âàñ áëàãîäàðèòü, áëàãîäåòåëü ìîé, ÿ óæ è íå çíàþ… áóäó âå÷íî çà âàñ Ãîñïîäà Áîãà ìîëèòü…

Ýòîò óãîâîð ìåæäó õîçÿèíîì è ïðèêàç÷èêîì ïðîèñõîäèë çà ïîëãîäà äî îïèñàííîãî çäåñü ïðîèñøåñòâèÿ íà Ìîñêâîðåöêîé íàáåðåæíîé.

Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà çíàëà Ôèëèìîíîâà õîðîøî. Ïîêîéíûé îòåö åå öåíèë ðàñòîðîïíîãî ìàëîãî è îòëè÷àë åãî îò ïðî÷èõ. Îí ÷àñòåíüêî ãîâàðèâàë, ÷òî èç ýòîãî ïàðíÿ âûéäåò ïðîê. È äåéñòâèòåëüíî, íà÷àâ ñëóæáó ñâîþ ñ ìàëü÷èêîâ, Ôèëèìîíîâ ñâîåé ñìûøëåíîñòüþ è áîéêîñòüþ âûäàâàëñÿ èç âñåõ ñëóæàùèõ. Òåïåðü îí ïîëó÷àë 150 ðóá. â ìåñÿö è ×óïðóíîâ ìåòèë åãî â óïðàâëÿþùèå. ×óïðóíîâ ïîäãîòîâèë ñâîþ æåíó òàê, ÷òî Âàðâàðà Èâàíîâíà â êîíöå êîíöîâ ñìîòðåëà óæå íà Ôèëèìîíîâà êàê íà áóäóùåãî ñâîåãî çÿòÿ. Íå ðàç îíà íàìåêàëà Ëåíå, î òîì, ÷òî ïîðà äåâóøêå ïîäóìàòü è î ñâîåì ãíåçäå. Ïåðåáèðàÿ â ðàçãîâîðå ñ íåé çíàêîìûõ ìîëîäûõ ëþäåé, îíà íå íàõîäèëà ìåæäó íèìè ìîëîäîãî ÷åëîâåêà, êîòîðûé áûë áû äîñòîèí åå Ëåíî÷êè. Ïî åå ìíåíèþ, âñå îíè áûëè ãóëÿêè, ìîòû, ïüÿíèöû. Ïðè÷åì íå ðàç îñòàíàâëèâàëà ñâîé âûáîð íà Ôèëèìîíîâå.

— Âîò, Ëåíî÷êà, — ãîâîðèëà îíà èíîãäà, ñèäÿ âå÷åðêîì íà äèâàíå, îáíÿâøèñü ñ äî÷åðüþ, — ñ÷àñòëèâà áûëà áû òû, åñëè á âûøëà çàìóæ çà Íèêîëàÿ Èâàíîâè÷à. Ïàðåíü âî âñåõ ñòàòüÿõ õîðîøèé, äåëüíûé, òðåçâûé, óìíûé è èç ñåáÿ êàðòèíà.

Äåâóøêà îòìàë÷èâàëàñü, à ìàòü ïðèíèìàëà ýòî ìîë÷àíèå çà çíàê ñîãëàñèÿ.

Ëåíî÷êà íå ðàç çàäóìûâàëàñü î ñâîåé äàëüíåéøåé ñóäüáå. Íå êðàñíà áûëà åå æèçíü â ðîäíîì äîìå. Îíà õîðîøî çíàëà, ÷òî îò÷èì íåäîëþáëèâàë åå. Äîáðàÿ, ïðîñòàÿ ìàòü âå÷íî çàíÿòà áûëà äîìàøíèìè õëîïîòàìè è ìàëûìè äåòüìè è ðåäêî äàðèëà ñòàðøóþ äî÷ü ëàñêîé, õîòü è ëþáèëà åå î÷åíü. Ïîäðóã ó íåå áûëî ìàëî ïî äóøå. Ëåíà ÷óâñòâîâàëà ñåáÿ îäèíîêîé è äàæå ëèøíåé â äîìå. Áîëüøèíñòâî èç íèõ áûëè äåâóøêè ïîëóãðàìîòíûå, äà è òå âñå óæå ïî÷òè ïîâûøëè çàìóæ.

Õîòü è ïîëó÷èëà Ëåíà îáðàçîâàíèå â ãèìíàçèè, íî êóäà îíà è ê ÷åìó ìîãëà ïðèìåíèòü ñâîè ïîçíàíèÿ — îíà ñîâåðøåííî îáåñïå÷åííàÿ: èäòè â ó÷èòåëüíèöû — çíà÷èò îòáèâàòü êóñîê õëåáà ó íóæäàþùèõñÿ. ×óâñòâî ëþáâè åé áûëî íåçíàêîìî, à çàìóæ ðàíî èëè ïîçäíî îíà áóäåò äîëæíà âûéòè.

Ïîíåâîëå îíà çàäóìûâàëàñü èíîãäà î Ôèëèìîíîâå. «Íó ÷òî æ, — ðàññóæäàëà îíà, — è â ñàìîì äåëå ìîëîäîé ÷åëîâåê è êðàñèâ, è óìåí, òîëüêî, êîíå÷íî, íå òàê îáðàçîâàí, êàê áû õîòåëîñü ìíå, — íó äà, âûéäó çàìóæ, òàê ìîæíî áóäåò è ïîçàíÿòüñÿ åãî ðàçâèòèåì. À òî ãäå æ, íà ñàìîì äåëå, æåíèõè-òî? Ïîëîæèì, ó ìåíÿ ïðèäàíîå íåìàëîå, à ïîòîìó â æåíèõàõ íåäîñòàòêà íå áóäåò, äà âåäü âñå îíè ëüíóò ê äåíüãàì. Íåò, êàê íè ðàçäóìûâàé, à ïîæàëóé, ïðèäåòñÿ ñ ìàìîé ñîãëàñèòüñÿ è âûéòè çà Ôèëèìîíîâà. Ïðèíö çàìîðñêèé çà ìíîé íå ïðèåäåò».

Âñëåäñòâèå òàêèõ ðàññóæäåíèé Ëåíå êàçàëîñü, ÷òî îíà ëþáèò êàê áóäòî Ôèëèìîíîâà. Ñîãëàñèÿ ñâîåãî îíà åùå íå âûñêàçàëà, íî óæå è îò÷èìó è ìàòåðè äóìàëîñü, ÷òî Ôèëèìîíîâ áóäåò ñêîðî èõ çÿòåì.

Ôèëèìîíîâ ñòàë áûâàòü ó ×óïðóíîâà ÷àñòåíüêî è çàïðîñòî. Îí åçäèë èíîãäà ñ Ëåíîé â òåàòð, ãóëÿë ñ íåé ïî áóëüâàðàì è çàíèìàë åå íåðåäêî èíòåðåñíûìè ðàçãîâîðàìè. Îñòàâàëîñü òîëüêî ñäåëàòü îôèöèàëüíîå ïðåäëîæåíèå, íî Ôèëèìîíîâ âñÿêèé ðàç ðîáåë, íå âåðÿ â ñâîå ñ÷àñòüå è âñå îòêëàäûâàÿ äåíü îò äíÿ ñâîå îáúÿñíåíèå ñ íåâåñòîé. Êàê âäðóã ñëó÷èëîñü òî, ÷òî äåâóøêà ñðàçó èçìåíèëà ñâîè îòíîøåíèÿ ê íåìó. Îíà äî áåçóìèÿ ïîëþáèëà êðàñàâöà-ñòóäåíòà, òàê ñàìîîòâåðæåííî áðîñèâøåãîñÿ íàâñòðå÷ó ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè ðàäè åå ñïàñåíèÿ. Òåïåðü òîëüêî è äóì åå áûëî, ÷òî î ÷åðíîîêîì êðàñàâöå. Ñòàëà Ëåíà èçáåãàòü âñòðå÷ ñ Ôèëèìîíîâûì. Ïðè åãî ïðèõîäå óõîäèëà â ñâîþ êîìíàòó, îòêàçûâàëàñü îò ïðîãóëîê ñ íèì, à åñëè è ñëó÷àëîñü ñèäåòü ñ íèì çà îäíèì ñòîëîì, òî áûëà ìîë÷àëèâà, êàê êàìåíü.

Íåäîóìåâàëè è îò÷èì, è ìàòü, âèäÿ òàêóþ ïåðåìåíó â äî÷åðè, íî åùå áîëåå óäèâëÿëñÿ òîìó ñàì æåíèõ Ôèëèìîíîâ.

«Ýõ, — äóìàë îí, — ïðèäåòñÿ, âèäíî, ñêàçàòü: „Ñîðâàëîñü“. Ãîâîðèò ïîñëîâèöà: „Êóé æåëåçî, ïîêà ãîðÿ÷î“, è ïðàâäà. Íó, ïåíÿé òåïåðü, äóðàê, íà ñåáÿ, êîëè íå óìåë âçÿòü â ðóêè ñ÷àñòüå».

Êàê-òî ðàç, îñòàâøèñü íàåäèíå â ãîñòèíîé ñ Ëåíîé, Ôèëèìîíîâ ïûòàëñÿ çàãîâîðèòü ñ íåé â ïðåæíåì òîíå, íî äåâóøêà, ïîñìîòðåâ íà íåãî êàê-òî ðàññåÿííî, âäðóã âñòàëà è, ñêàçàâ: «Èçâèíèòå, ìíå íåêîãäà», âûøëà èç êîìíàòû.

Ãëàâà V. Êëÿòâà â áóëüâàðíîé àëëåå.

Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà íàâåùàëà áîëüíîãî íå ìåíåå äâóõ ðàç â íåäåëþ. Êàæäûé ðàç áîëüíîé âñòðå÷àë åå ðàäîñòíîé óëûáêîé, è îíà, ïðèñåâ íà òàáóðåò, íà÷èíàëà âûêëàäûâàòü ïîêóïêè. Îíà îáûêíîâåííî ïðèíîñèëà áîëüíîìó ïå÷åíüå, âàðåíüå, êîíôåòû ê ÷àþ è ñëó÷àëîñü, ÷òî è ñàìà âûïèâàëà ñ íèì ÷àøêó.

Ðàçà äâà îíà áûëà ó Íàòàëüè Ïåòðîâíû. Ñòàðóøêà çàíèìàëà íåáîëüøîé îñîáíÿ÷îê íà îäíîé èç íåìíîãîëþäíûõ, îêðàèííûõ óëèö Ìîñêâû.  ìàëåíüêîé êâàðòèðêå åå áûëî òàê ÷èñòî, òàê óþòíî, à ñàìà ñòàðóøêà òàê äîáðà è ïðèâåòëèâà, ÷òî Ëåíà ñ÷èòàëà èñòèííûì íàñëàæäåíèåì ïîáûòü ÷àñîê-äðóãîé â ìèëîì óãîëêå.

Ïðîøëî óæå ñ ìåñÿö, êàê Óñïåíñêèé áûë ïðèâåçåí â áîëüíèöó. Ãîëîâà åãî çàæèâàëà ñ êàæäûì äíåì <è îí> ê ñâîåé ðàäîñòè çàìå÷àë, ÷òî çäîðîâüå åãî áûñòðî âîññòàíàâëèâàåòñÿ.

Îäíàæäû Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà áûëà ó íåãî. Îáà áûëè âåñåëû, øóòèëè, ñìåÿëèñü; íî âäðóã Óñïåíñêèé ñäåëàëñÿ ñåðüåçåí.

— ×òî ñ âàìè, Ìèõàèë Ïåòðîâè÷, — òðåâîæíî ñïðîñèëà Ëåíà, — âàì, äîëæíî áûòü, îïÿòü âäðóã çàíåçäîðîâèëîñü?

— Àõ, íåò, Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà, ÿ ñîâñåì ïî÷òè çäîðîâ è äîêòîð ñêàçàë, ÷òî íà äíÿõ ìîæíî è íà âûïèñêó. À ïî ïðàâäå ñêàçàòü, çíàåòå ëè, âåäü ñâîèì áûñòðûì âûçäîðîâëåíèåì ÿ îáÿçàí âàì áîëåå, ÷åì äîêòîðó.

Ëåíà ïîêðàñíåëà îò ñ÷àñòüÿ è ñòûäëèâî îïóñòèëà ãëàçà.

À Óñïåíñêèé ïðîäîëæàë:

— Íî, Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà, êàê òîëüêî ÿ âçäóìàþ, ÷òî ñêîðî ÿ äîëæåí îòñþäà óéòè, òàê ñåðäöå è çàíîåò, çàíîåò… Âîò ÿ ïðèâûê âàñ âèäåòü çäåñü è, êîãäà âõîäèòå â ýòó äóøíóþ êîìíàòó, òàê áóäòî ñîëíûøêî ÿñíîå ïðîãëÿíåò â íåíàñòíûé îñåííèé äåíü è òàê õîðîøî, òàê ëåãêî áûâàåò íà äóøå îò ñ÷àñòüÿ. À òîãäà óæå…

— À òîãäà ìû âñå æå îñòàíåìñÿ ïðèÿòåëÿìè è áóäåì âèäåòüñÿ ñ âàìè, — ïðîãîâîðèëà áûñòðî Ëåíà. — Ìû ìîæåì ãóëÿòü èíîãäà ñ âàìè ïî áóëüâàðó; ìîæåì, íàêîíåö, âñòðå÷àòüñÿ â òåàòðå…

— Àõ, ÿ æåëàë áû êàê ìîæíî âèäåòü âàñ ÷àùå, Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà.

— Íî ÿ, íàêîíåö, ìîãó è çàåõàòü èíîãäà ê âàøåé ìàòóøêå, ÿ óæå áûëà ó íåå äâà ðàçà è ìû î÷åíü ïîëþáèëè äðóã äðóæêó.

— Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà, — âäðóã âîñêëèêíóë Óñïåíñêèé, êðåïêî ñæèìàÿ ðóêó äåâóøêè, — ìîæåòå âû èñïîëíèòü ìîþ ìàëåíüêóþ ïðîñüáó?

— Î, åùå áû, ÷òî âîçìîæíî, âñå èñïîëíþ, ãîâîðèòå.

— Ïðèåçæàéòå ê ìàìå â ñëåäóþùåå âîñêðåñåíüå ê âå÷åðêó — ÷àñà â ÷åòûðå: ÿ áóäó óæå äîìà; î, êàêóþ ðàäîñòü âû äîñòàâèòå íàì îáîèì.

— Îáåùàþ íåïðåìåííî áûòü ó âàñ â ýòî âðåìÿ, à òåïåðü ïðîùàéòå, ïîðà, — ñêàçàëà Ëåíà è âñòàëà. Ìîëîäûå ëþäè êðåïêî ïîæàëè ðóêè äðóã äðóãó è ðàññòàëèñü.

 âîñêðåñåíüå îêîëî òðåõ ÷àñîâ Ëåíà ïîäúåõàëà íà èçâîç÷èêå ê êâàðòèðêå Óñïåíñêèõ. Åå âñòðåòèëè îáà, è ìàòü, è ñûí. Õëîïîòëèâàÿ ñòàðóøêà íå çíàëà, ÷åì óãîñòèòü ñâîþ ãîñòüþ. Ñåé÷àñ æå íà ñòîëå ÿâèëñÿ ñàìîâàð, áóëêè, ñëèâêè, à Óñïåíñêèé, íàêèíóâ ñâîé ïëàù, â ìèíóòó ñáåãàë â ëàâêó, ïðèíåñ ïå÷åíüÿ, âàðåíüÿ, êîíôåò. Âñå îæèâëåííî ãîâîðèëè, ñìåÿëèñü, øóòèëè. Ëèöî Ìèõàèëà Ïåòðîâè÷à ñèÿëî îò ñ÷àñòüÿ, à Ëåíà ÷àñòî îñòàíàâëèâàëà íà íåì ñâîé âîñòîðæåííûé âçãëÿä.

Áûëî óæå îêîëî ïÿòè, êîãäà Ëåíà ñòàëà ñîáèðàòüñÿ äîìîé. Óñïåíñêèé âûçâàëñÿ ñîïðîâîäèòü. Ñåëè íà èçâîç÷èêà, ïîåõàëè. Îêîëî Ñ-ãî áóëüâàðà Ëåíà ïðèêàçàëà èçâîç÷èêó îñòàíîâèòüñÿ: äîì áûë óæå íåäàëåêî.

— Ïðîéäåìòåñü íåìíîãî ïî áóëüâàðó, — ñêàçàëà Ëåíà, — ïîãîäà òàêàÿ ÷óäíàÿ è åùå íå ïîçäíî.

Ïîãîäà äåéñòâèòåëüíî áûëà âîñõèòèòåëüíàÿ. Äíåì âûïàë ñíåã, à ê âå÷åðó ñòàëî ïðèìîðàæèâàòü è ñâåæèé âîçäóõ äåéñòâîâàë îáîäðÿþùå. Ìîëîäûå ëþäè òèõî ïîøëè ïî áîêîâîé àëëåå áóëüâàðà. Ãóëÿþùåé ïóáëèêè áûëî î÷åíü ìàëî.

Ãóñòàÿ àëëåÿ, åùå íå ñîâñåì îñâîáîäèâøàÿñÿ îò æåëòûõ ëèñòüåâ, áûëà òåíèñòà. È âîò â åå ñóìðàêå íà îäíîé èç óåäèíåííûõ ëàâî÷åê Óñïåíñêèé è Ëåíà ïðèñåëè.

Ïîñëå âåñåëîãî èõ ðàçãîâîðà, âäðóã îáà çàìîë÷àëè. Ïîòîì Ëåíà, îáðàòÿñü ê ñâîåìó ñîáåñåäíèêó, ñêàçàëà:

— À çíàåòå, Ìèõàèë Ïåòðîâè÷, ìåíÿ ñâàòàþò…

— Íó, è ÷òî æå, èäåòå? — òèõî, íî ïîðûâèñòî ñïðîñèë Óñïåíñêèé.

— Ñíà÷àëà õîòåëà èäòè, íî ïîòîì, ñ òåõ ïîð, êàê… — è Ëåíà îáîðâàëà.

— À ïîòîì, ïîòîì… Ãîâîðèòå æå äàëüøå, Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà.

Ëåíà ïîìîë÷àëà ìèíóòó è, íàêîíåö, ñîáðàâøèñü ñ äóõîì, òèõî, íî îò÷åòëèâî ïðîøåïòàëà:

— Ñ òåõ ïîð, êàê ïîëþáèëà âàñ.

Íî îíà íå îêîí÷èëà, êàê Óñïåíñêèé ñòðåìèòåëüíî âçÿë åå çà ðóêè è, çàãëÿäûâàÿ â ãëàçà åé, ñòðàñòíî ñêàçàë:

— Ìèëàÿ ìîÿ Ëåíà, ñ÷àñòüå ìîå!.. è ýòî íå ñîí, î Áîæå!..

Îíè ïðèëüíóëè äðóã ê äðóæêå è ñëèëèñü â ñòðàñòíîì äîëãîì ïîöåëóå. À Ëåíà øåïòàëà: «Î, êàê ëþáëþ ÿ òåáÿ, ìîé ñîêîë è êàêîå áëàæåíñòâî áûòü ëþáèìîé òàêèì, êàê òû…».

— Íî ÷òî, åñëè òâîè ðîäèòåëè ïðîòèâ òâîåé âîëè îòäàäóò òåáÿ çà òîãî… — òðåâîæíî ìîëâèë Óñïåíñêèé, ïîêðûâàÿ åå ðóêè ïîöåëóÿìè.

— Íåò, íåò, íèêîãäà ýòîãî íå áóäåò è ÿ êëÿíóñü òåáå, ÷òî áóäó òâîÿ èëè íè÷üÿ. Äà è êàêîå ïðàâî èìåþò îíè?.. Îòåö íå ðîäíîé, à ìàìà äóøè âî ìíå íå ÷àåò… Äà è, íàêîíåö, ÷åðåç äâà ñ íåáîëüøèì ãîäà áóäåò ìîå ñîâåðøåííîëåòèå è òîãäà ÿ ñâîáîäíà, áîãàòà; ó ìåíÿ ïîëìèëëèîíà äåíåã áóäåò.

— À-à, — ãðóñòíî ïðîòÿíóë Óñïåíñêèé è ñêëîíèë ãîëîâó, ê óäèâëåíèþ äåâóøêè.

— Íî ÷òî ñ òîáîé, ìèëûé, ïî÷åìó òû âäðóã îïå÷àëèëñÿ? — òðåâîæíî ñïðîñèëà Ëåíà.

— Ìèëàÿ, òû òàê áîãàòà, íî âåäü ÿ íè÷åãî íå ìîãó äàòü, êðîìå ñâîåãî èìåíè. ß íè÷åãî íå èìåþ, êðîìå äîëæíîñòè ïðîôåññîðà â áóäóùåì.

— Àõ, Ìèõàèë, íó ê ÷åìó ýòî òû çàãîâîðèë òàê, âåäü ÿ îòäàþ òåáå ñâîþ äóøó, òåëî, íåóæåëè æå äåíüãè èìåþò ïðè ýòîì áîëüøîå çíà÷åíèå? âîçüìè èõ! òû òàêîé óìíûé, ìîæåøü óïîòðåáèòü èõ ñ ïîëüçîé äëÿ îáåçäîëåííûõ ëþäåé.

È ìîëîäàÿ äåâóøêà â ñòðàñòíîì ïîðûâå ñíîâà ïðèëüíóëà âîñïàëåííûìè ãóáàìè ê ñâîåìó ìèëîìó.

Ãëàâà VI. Çàãîâîð òðåõ çëîäååâ.

— À çíàåòå, Èâàí Èâàíîâè÷, ÿ äîãàäûâàþñü, ïî÷åìó Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà èçìåíèëàñü êî ìíå, — ñêàçàë îäíàæäû ×óïðóíîâó ïðèêàç÷èê Ôèëèìîíîâ, óëó÷èâ ñâîáîäíóþ ìèíóòó â ìàãàçèíå.

Òîò âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë.

— Íó-êà, ñêàæè, â ÷åì òóò äåëî?

— Äåëî ïðîñòîå. Èâàí Èâàíîâè÷, Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà ëþáèò äðóãîãî.

— Êàê òàê, òû ïî÷åì çíàåøü?

— Äà âèäåë åå äâà ðàçà íà Ñ-êîì áóëüâàðå: ñî ñòóäåíòîì ãóëÿëà ïîä ðó÷êó. Íó, èçâåñòíîå äåëî, ÷åëîâåê ó÷åíûé, äà è êðàñàâåö, ìîæíî ñêàçàòü ïèñàíûé, — íå ìíå, ìóæèêó, ÷åòà.

— Íå áûâàòü òîìó, ÷òîáû îíà èç ìîåé âîëè âûøëà! — âîñêëèêíóë ×óïðóíîâ, óäàðèâ î ïðèëàâîê êóëàêîì, è âûøåë èç ìàãàçèíà.

 òîò æå äåíü Èâàí Èâàíîâè÷ ïîñëå îáåäà íå ëåã ñïàòü, êàê ýòî îí äåëàë ïî÷òè âñåãäà, à ëèøü òîëüêî Ëåíà âûøëà íà ïðîãóëêó, ñîáðàëñÿ è îí. Ïðîéäÿ äî áëèæàéøåé ïëîùàäè, îí çàøåë â ðåñòîðàí è âûïèë êîôå ñ êîíüÿêîì. Åìó íàäî áûëî âûèãðàòü âðåìÿ. Ñ ïîë÷àñà ñïóñòÿ îí øåë óæå ïî áóëüâàðó. Îí èçäàëè çàìåòèë Ëåíó è èäóùåãî ñ íåé ðÿäîì âûñîêîãî ïëå÷èñòîãî ñòóäåíòà.

— Äà, êðàñèâ øåëüìåö î÷åíü, ïðîñòî êàðòèíà, à ïëå÷èùà- òî êàêèå, ãäå òóò Ôèëèìîíîâó ðàâíÿòüñÿ, äàëåêî, êàê äî çâåçäû íåáåñíîé. Âîò óæ ïàðà ñ Ëåíîé-òî, òàê ïàðà — íà ðåäêîñòü.

Ëåíà òîæå çàìåòèëà îò÷èìà, íî íèìàëî íå ñìóòèëàñü è, ïîðàâíÿâøèñü ñ íèì, âåñåëî ñïðîñèëà:

— Êóäà ýòî âû, ïàïà, ñïåøèòå?

— Õå-õå-õå… À âîò, òîæå ïîãóëÿòü çàõîòåëîñü è ìíå, ñòàðèêó, — çàõèõèêàë ×óïðóíîâ, ëóêàâî ïîäìèãèâàÿ ãëàçîì, — ïîãîäêà òî êàêàÿ, à? — áëàãîäàòü… Èìåþ ÷åñòü êëàíÿòüñÿ, — îáðàòèëñÿ îí ê ñòóäåíòó, ïðèâåòëèâî ïîæèìàÿ åìó ðóêó. Òîò îòðåêîìåíäîâàëñÿ. Ïîòîì ×óïðóíîâ ïðîñòèëñÿ è ïîøåë äàëåå.

Âå÷åðîì, â îäíîì èç îòäåëüíûõ êàáèíåòîâ ïåðâîêëàññíîãî çàãîðîäíîãî ðåñòîðàíà, ×óïðóíîâ âåë áåñåäó ñ ïðèêàç÷èêîì ñâîèì Ôèëèìîíîâûì.

— Äà, Íèêîëàøà, ñîïåðíèê òâîé, áðàò, ïàðåíü îïàñíûé; íå íà øóòêó, çíàòü, âñêðóæèë äåâ÷îíêå ãîëîâó. Èç-çà íåãî îíà è íîñ îò òåáÿ òåïåðü âîðîòèò. Íàäî, äðóæèùå, äåéñòâîâàòü, à òî îáà ìû ñ òîáîé ìîæåì íà áîáàõ îñòàòüñÿ. Ýòîò ñòóäåíò, íàâåðíîå, þðèñò êàêîé-íèáóäü, çíà÷èò, êàñàòåëüíî íàñëåäñòâ-òî äîêà, ñëîïàåò äåíåæêè, êàê ïèòü äàñò.

— Êàê æå íàì áûòü-òî òåïåðü, Èâàí Èâàíû÷?

— Íàäî ïîäóìàòü, ïðèÿòåëü, êàê áû ýòî äåâ÷îíêó îòâîðîòèòü îò íåãî. Íó-êà, âûïüåì, àâîñü â ãîëîâå ìîçãîâ íå ïðèáóäåò ëè?

Âûïèëè èçðÿäíî.

— Âîò ÷òî, Íèêîëàé, íå ëèøàòüñÿ æå â ñàìîì äåëå íàì ñ òîáîé ïîëóìèëëèîíà, òàê, àëü íåò ÿ ãîâîðþ?

— Òàê-òî òàê, Èâàí Èâàíû÷, äà âåäü ÷òî áóäåøü äåëàòü, íàñèëüíî ìèë íå áóäåøü, äà è ñèëêîì åå íå âûäàøü, íå òàêàÿ äåâêà.

— Í-äà, ýòî ïðàâäó òû ãîâîðèøü, ÷òî ñèëêîì åå íå âûäàøü, íî åæåëè, ê ïðèìåðó ñêàçàòü, ìîæíî âîñïðåïÿòñòâîâàòü åé òåïåðü âûéòè çàìóæ çà ñòóäåíòà, òî âåäü êòî æ åé çàïðåòèò äîæäàòüñÿ ñîâåðøåííîëåòèÿ, à îíî íå çà ãîðàìè: ÷åðåç äâà ñ íåáîëüøèì ãîäà îíà áóäåò âîëüíûé êàçàê è òîãäà çà êîãî õî÷åò, çà òîãî è âûéäåò, õîòü çà âîäîâîçà… Òîãäà óæ íè÷åãî ñ íåé íåëüçÿ áóäåò ïîäåëàòü è ïðîùàéòå íàøè äåíåæêè… Âîò ÷òî ÿ äóìàþ, äðóæèùå, íàäî íàì èçáàâèòüñÿ îò ýòîãî ñòóäåíòà…

— Ýòî êàêèì æå îáðàçîì?

— À óõëîïàåì åãî è áàñòà…. ×òî òû ñêàæåøü íà ýòî? Ïîðàáîòàòü ìîæíî, áðàò, èç-çà ïîëìèëëèîíà. ×òî, òàê ëè?

— Òàê-òî îíî òàê; äà êàê ýòî ñäåëàòü-òî?

— Ý, äðóæå, ÿ óæî ïîíàäóìàë êîå-÷òî, òîëüêî òû çàîäíî ëè ñî ìíîé áóäåøü?

— ×òî æ, ÿ ñàì ñåáå íå âðàã, Èâàí Èâàíîâè÷, áûëî áû èç-çà ÷åãî òîëüêî ðèñêîâàòü.

— Íó, òàê ñëóøàé. Çàâòðà, òàê ÷àñó â ïÿòîì, áóäü òû çäåñü è ñèäè â îáùåì çàëå, à ÿ ìîæåò áûòü, çàëó÷ó ýòîãî ñòóäåíòà ñþäà. Ïîçíàêîìèìñÿ, âûïüåì âìåñòå êàê ñëåäóåò, à ïîòîì íàéìåì ÷åòûðåõìåñòíóþ è ïîåäåì çà ãîðîä êóäà-íèáóäü êàòàòüñÿ, íó, õîòü íà Õîäûíñêîå ïîëå. Òû âîçüìè ñ ñîáîé ðåâîëüâåð è ÿ òîæå. Íåò, âïðî÷åì, áóäóò ñëûøíû âûñòðåëû, íàäî, ÷òîáû òèõî áûëî, ëó÷øå êèíæàëû âîçüìåì… íó, è ñáðîñèì åãî â ïîëå… Òîëüêî íàäî ïîäêóïèòü èçâîç÷èêà êàêîãî- íèáóäü ïîãîëîâîðåçèñòåé, à òàì è êîíöû â âîäó, è äåíüãè íàøè… Íåò ëè ó òåáÿ íà ïðèìåòå ñîðâàíöà êàêîãî-íèáóäü, ÷òîáû ñîãëàñèëñÿ íàì ïîìî÷ü? Äàé åìó ñîòíè òðè, à òî è ïÿòü, äà ïîòîì ïîîáåùàé ñòîëüêî æå, êàê ñëàäèì äåëî-òî. Èäåò, ÷òî ëü?

— Èäåò, ñîãëàñåí, òîëüêî âîò íàñ÷åò ñîðâàíöà-òî êàê… À, ïîñòîé, — âñïîìíèë îäíîãî òàêîãî, ïîæàëóé, è ïîäîéäåò. Çàâòðà æå ðàçûùó åãî è âñå ñîîáùó âàì…

Çëîäåè âûïèëè åùå è ðàñïðîñòèëèñü.

Ãëàâà VII. Îïÿòü ñî ñìåðòüþ âñòðå÷à.

×óïðóíîâ âîðîòèëñÿ äîìîé íå ïîçäíî. Ïîñëå óæèíà îí ïîçâàë æåíó â ñâîé êàáèíåò è ñêàçàë åé:

— Âîò ÷òî, Âàðÿ, ÿ ñåãîäíÿ âñòðåòèë Åëåíó íà áóëüâàðå, îíà ãóëÿëà ñ êàêèì-òî ñòóäåíòîì êðàñèâûì. Îí-òî, ÿ äóìàþ, è âñêðóæèë äåâêå ãîëîâó, ÷òî îíà è ãëÿäåòü íå õî÷åò íà Ôèëèìîíîâà. À òîò ãîâîðèò, ÷òî âèäåë åå è ñàì ðàçà äâà, ïîä ðó÷êó, äåñêàòü, ñ íèì õîäèëà; ëþäåé ñòûäíî, ïðîïàäåò äåâêà; íàäî áóäåò ïðèíÿòü ìåðû.

— Äà, íå íàäî ïóñêàòü îäíó ãóëÿòü, — ñîãëàñèëàñü ëþáÿùàÿ æåíà ñ ñâîèì ñóïðóãîì.

— Íåò, íå òî: ãóëÿòü íå ïóñòèì, òàê âñå ðàâíî ãäå-íèáóäü áóäóò âñòðå÷àòüñÿ: â öåðêâè, â òåàòðå, äà ìàëî ëè… À ÿ âîò ÷òî íàäóìàë: ïðèòâîðèñü òû çàâòðà õîòü áîëüíîé, ÷òî ëè, èëè êàê òàì õî÷åøü, òîëüêî íå ïóñêàé åå ïîñëå îáåäà ãóëÿòü, à ÿ òåì âðåìåíåì ïðîéäóñü ïî áóëüâàðó è ïîãîâîðþ ñ ýòèì ñòóäåíòîì ïî-ñâîéñêè, ÷òîáû îí è äóìàòü çàáûë î íåé.

Âàðâàðà Èâàíîâíà ñîãëàñèëàñü ñ ìóæåì.

Íà äðóãîé äåíü Âàðâàðà Èâàíîâíà ñèäåëà çà îáåäîì çàäóì÷èâàÿ, ïå÷àëüíàÿ. Îíà íè÷åãî íå åëà (ïîòîìó ÷òî ïëîòíî ïîçàâòðàêàëà) è âûãëÿäûâàëà áîëüíîé. Îíà âûøëà èç- çà ñòîëà äî îêîí÷àíèÿ îáåäà è, ñêàçàâ, ÷òî åé íåìîæåòñÿ, îòïðàâèëàñü â ñâîþ ñïàëüíþ è ëåãëà â ïîñòåëü.

Îáåñïîêîåííàÿ íåçäîðîâüåì äîáðîé è ëþáèìîé ìàòåðè, Ëåíà òîò÷àñ æå ïîøëà çà íåé.

— ×òî ñ òîáîé, ìèëàÿ ìàìà? — òðåâîæíûì ãîëîñîì ñïðàøèâàëà äî÷ü.

— Àõ, Ëåíî÷êà, ñ óòðà ìíå òàê íåìîæåòñÿ, òàê ðàçáîëåëàñü ìîÿ ãîëîâóøêà, ÷òî Áîæèé ñâåò íå ìèë. Íàìî÷è-êà, ìèëàÿ, óêñóñîì ïîëîòåíå÷êî, äà ÷àéêó ïðèãîòîâü…

Âàðâàðà Èâàíîâíà âïîëíå äîñòèãëà ñâîåé öåëè: Ëåíà íå ïîøëà ãóëÿòü, à âñå âðåìÿ óõàæèâàëà çà ñâîåé ìàòåðüþ, íàëèâàÿ åé ÷àé è ìåíÿÿ ïîëîòåíöà.

À ìåæäó òåì, Èâàí Èâàíû÷ âñêîðå ïîñëå îáåäà îòïðàâèëñÿ ïî «äåëàì».

«Íàâåðíîå áóäåò îæèäàòü Ëåíî÷êó ýòîò ñòóäåíò, ïðîéäóñü íåìíîãî åùå óñïåþ», — äóìàë ×óïðóíîâ è íàïðàâèëñÿ ïèòü êîôå â ðåñòîðàí. Ïðîñèäåë îí òàì ñ ïîë÷àñà, íî êîôåþ âûïèë âñåãî òîëüêî îäíó ÷àøêó, íàïðîòèâ, êîíüÿêó îñóøèë öåëóþ ïîë áóòûëêó äëÿ õðàáðîñòè.

Íà áóëüâàðå îí óâèäåë ñòóäåíòà Óñïåíñêîãî. Ìîëîäîé ÷åëîâåê ñèäåë â çàäóì÷èâîñòè íà ëàâî÷êå è äàæå íå çàìåòèë, êàê ïîäîøåë ê íåìó ×óïðóíîâ.

— Ìîå ïî÷òåíèå, — ïðèâåòëèâî âîñêëèêíóë òîò, ïðèïîäûìàÿ äîðîãóþ áîáðîâóþ øàïêó.

— Çäðàâñòâóéòå, Èâàí Èâàíîâè÷, — îòâåòèë Óñïåíñêèé, ïîñïåøíî âñòàâ ñ ëàâî÷êè è êðåïêî ïîæèìàÿ ðóêó ×óïðóíîâà.

— À ÿ, çíàåòå ëè, Ìèõàèë Ïåòðîâè÷, ê âàì íàðî÷íî ñþäà ïî äåëó.

— ×òî òàêîå?

— Äà âîò ðàçãîâàðèâàëè ìû î âàñ ñ Ëåíîé, îíà è ãîâîðèò, ÷òî âû äàåòå óðîêè; ìíå áû è õîòåëîñü ñûíèøêó ñâîåãî ïîäãîòîâèòü â ãèìíàçèþ. Ëåíî÷êà òî è ñàìà áû âàñ ïîïðîñèëà îá ýòîì, äà íå ìîæåò ñåãîäíÿ èç äîìó âûéòè: ìàòü ÷òî- òî óæ î÷åíü ðàñõâîðàëàñü. Òàê ÷òî âû ìíå íà ýòî ñêàæåòå?

— ß ê âàøèì óñëóãàì, Èâàí Èâàíû÷; âåëèê ëè âàø ñûí è ïî êàêèì ïðåäìåòàì ïðèäåòñÿ ìíå åãî ãîòîâèòü?

— Âîò ÷òî, Ìèõàèë Ïåòðîâè÷, ïîåäåìòå-êà ÷àé ïèòü ñî ìíîé, åñëè ðàñïîëàãàåòå âðåìåíåì, òàì è ïîãîâîðèì îá ýòîì è óñëîâèìñÿ; àëü òîðîïèòåñü, ìîæåò, êóäà?

— Íåò, ó ìåíÿ ñâîáîäíîãî âðåìåíè ìíîãî, ðàñïîëàãàéòå ìíîé.

Óæå áûëî òåìíåíüêî, êîãäà èçâîç÷èê îñòàíîâèëñÿ ó çàãîðîäíîãî ðåñòîðàíà. ×óïðóíîâ ñ Óñïåíñêèì, ðàçäåâøèñü â øâåéöàðñêîé, ïîäíÿëèñü íàâåðõ. Îíè âîøëè â îáùèé çàë.

— Áà, áà, áà! Êàêèìè ýòî ñóäüáàìè, Íèêîëàé Èâàíîâè÷? Äàâíåíüêî, ïðèÿòåëü, ìû ñ òîáîé íå âèäàëèñü, — ïðèòâîðíî ðàäîñòíûì òîíîì âîñêëèêíóë ×óïðóíîâ, ïðîòÿãèâàÿ îáå ðóêè Ôèëèìîíîâó. Ó òîãî íà ñòîëå áûë ÷àé è êîíüÿê. Ôèëèìîíîâ è Óñïåíñêèé ïîçíàêîìèëèñü.

«Ýãå, — ïîäóìàë ïåðâûé, îêèäûâàÿ ñ ãîëîâû äî íîã ìîùíóþ ôèãóðó ñòóäåíòà, — ýòîò êàê òèñíåò, òàê è äóõ âîí… À êðàñèâ, ÷åðò åãî ïîäåðè, ñòðàõ êàê…».

— Íó, ãîñïîäà, äðóã äðóæêå ìû íàâåðíîå íå ïîìåøàåì, à íàïðîòèâ, âñåì-òî âìåñòå áóäåò âåñåëåå, òàê ïîéäåìòå â îáùóþ êîìïàíèþ, — ìîëâèë ×óïðóíîâ è êðèêíóë: «Ýé, ìàëûé, âåäè-êà íàñ â íîìåð».

— Ïîæàëóéòå, Ìèõàèë Ïåòðîâè÷, — ïðåäóïðåäèòåëüíî ïðîïóñòèë ×óïðóíîâ âïåðåä Óñïåíñêîãî, à ñàì ïðèïàë ê óõó Ôèëèìîíîâà.

— Íó ÷òî, êàê äåëà?

— Äåëà â ïîðÿäêå, ãîëîâîðåçà íàøåë, äàë ÷åòûðå ñîòíè, äà ñòîëüêî æå ïîñëå «òîãî» îáåùàë…

— À êèíæàë-òî?

— Åñòü.

— Íó òî-òî; ó ìåíÿ òîæå; òåïåðü íàäî íàïîèòü åãî, äà âðåìÿ çàòÿíóòü ïîäîëüøå… Íå ðîáåé!..

×åðåç íåñêîëüêî ìèíóò âåñü îãðîìíûé ñòîë êàáèíåòà áûë óñòàâëåí âñåâîçìîæíûìè âèíàìè è ìíîæåñòâîì âñåâîçìîæíûõ çàêóñîê; äà êðîìå òîãî, ×óïðóíîâ çàêàçàë óæèí.

— Âû, Ìèõàèë Ïåòðîâè÷, ÿ ÷àé, áîëüøå ïðîåçæàåòåñü íàñ÷åò êðàñíåíüêîãî àëè ïèâöà, à ìû òàê ðàññåéñêîå â ïåðâóþ ãîëîâó ñòàâèì, ïîòîìó — õëåáíîå.

— Íó, íå ñêàæèòå, ÿ íå èíñòèòóòêà, ïðèõîäèëîñü ïî ÷åòâåðòè íà íî÷ü èíîãäà îäíîìó…

— Äà ìîæåò ëè áûòü ýòî? — âîñêëèêíóë ×óïðóíîâ.

«Ýõ, ÷åðò òåáÿ çàäåðè, — ïîäóìàë ïðî ñåáÿ Ôèëèìîíîâ, âîò ñ òàêèì âåðçèëîé è ïîòÿãàéñÿ… Íó äà ÷òî òàì, ñ ãîëûìè-òî ðóêàìè ïðîòèâ íîæåé íå âûñòîèøü âñå ðàâíî».

Íî Ìèõàèë Ïåòðîâè÷ ïèë ìàëî: íå â ñâîåé îí áûë, î÷åâèäíî, êîìïàíèè.

— Íó, òàê ÷òî æå âû, äîðîãîé, ìíå ñêàæåòå íàñ÷åò ñûíêà-òî? — îáðàòèëñÿ ê ñòóäåíòó ×óïðóíîâ. — Âèäèòå ëè, åìó âîñüìîé ãîä ïîøåë, ìàëü÷èê øóñòðûé è ïîíÿòëèâûé ñòðàõ êàêîé; õîòåëîñü áû ïðèãîòîâèòü åãî â ïåðâûé êëàññ, íó, ñòàëî áûòü, ôðàíöóçñêèé òàì, íåìåöêèé è ò. ï. èñòîðèè… Êàê öåíà-òî áóäåò?

— Äà âåäü êàê çàíèìàòüñÿ, Èâàí Èâàíîâè÷, ñóäÿ ïî ÷èñëó ÷àñîâ â äåíü.

— Íó, òàì ÷àñà äâà õîòü, ÷òî ëè.

— Äâàäöàòè ïÿòè ðóáëåé íå æàëêî?

— ×òî âû, ïîìèëóéòå, ÿ åùå êðàñíåíüêóþ íàêèíó, òîëüêî íå îòêàæèòå, ñäåëàéòå ìèëîñòü.

Äåëî ñ ðåïåòèðîâàíèåì áûëî ñëàæåíî.

Ìåæäó òåì, âðåìÿ øëî; ñíà÷àëà âûïèâàëè è çàêóñûâàëè ðàçíûìè äåëèêàòåñàìè, ïîòîì ïîäàâàëè óæèí â íåñêîëüêî ñìåí; ïîñëå óæèíà ñòàëè ïèòü êîôå ñ êîíüÿêîì. Óñïåíñêèé â êîíöå êîíöîâ ïîíåìíîãó ðàçîøåëñÿ è ïî÷òè íå îòñòàâàë â âûïèâêå îò ñâîèõ íîâûõ çíàêîìûõ. Îí çàíèìàë èõ ðàçíûìè ðàññêàçàìè, ñìåøèë àíåêäîòàìè, à íà ýòî îí áûë ìàñòåð. Ñëóøàòåëè õîõîòàëè äî óïàäó è äóìàëè ïðî ñåáÿ â äóøå: «Âåäü âîò, åæåëè áû íå ýòè äåíåæíûå äåëà, äà íå äåâêà êðàñíàÿ, òàê ãëÿäèøü, ïðèÿòåëÿìè áûëè áû; âåäü öåíû íåò ïàðíþ-òî, óìíÿãà, ÷òî òóò è ãîâîðèòü…».

— À âîò ÷òî, ãîñïîäà, — âîñêëèêíóë ×óïðóíîâ, ñìîòðÿ íà ìàññèâíûå çîëîòûå ÷àñû, — âðåìÿ òåïåðü äåñÿòûé ÷àñ â íà÷àëå, íå ïðîêàòèòüñÿ ëè íàì çà ãîðîä, òàê, ïî Ïåòðîâñêîìó; ïî ïåðâîìó-òî ñíåæêó óõ êàê õîðîøî, ïðàâî… À òàì íàäóìàåì, àâîñü è â «ßð», à òî â «Ñòðåëüíó». Èäåò, ÷òî ëü?

— Èäåò, èäåò, — âîñêëèêíóë âåñåëî Ôèëèìîíîâ, — à âû, Ìèõàèë Ïåòðîâè÷, óæ ðàçäåëèòå ñ íàìè äî êîíöà êîìïàíèþ-òî, óæ íå îáèäüòå íàñ.

Ìèõàèë Ïåòðîâè÷ çàäóìàëñÿ áûëî, íî ïîòîì, òðÿõíóâ ðåøèòåëüíî êóäðÿìè, ìîëâèë: «Ýõ, áûëà íå áûëà, åäåì!» Îí áûë íàâåñåëå.

Êîãäà âñå òðîå âûøëè èç ðåñòîðàíà, ó ïîäúåçäà óæå ñòîÿëè ÷åòûðåõìåñòíûå ñàíè. Õëîïîòàòü î íèõ âûõîäèë Ôèëèìîíîâ. Îí æå è ñïðàâëÿëñÿ, ãîòîâû ëè, à ìåæäó òåì, èçâîç÷èê ñòîÿë óæå áîëåå òðåõ ÷àñîâ. Ýòî áûë ìîëîäîé, áîéêèé ïàðåíü, ñîãëàñèâøèéñÿ çà äåíüãè íà çëîå äåëî…

Ñåëè â ñàíè: ×óïðóíîâ ñ Ôèëèìîíîâûì ïîçàäè; à Óñïåíñêèé — íà ïåðåäíåé ñêàìüå, ëèöîì ê çàäó.

Ïîåõàëè.

Ïîãîäà áûëà íå òàê âîñõèòèòåëüíà, êàê ãîâîðèë ×óïðóíîâ.

Äóë ñèëüíûé âåòåð, êðóæà â âîçäóõå òó÷è ñíåãà. Êîãäà âûåõàëè â ïîëå çà Òâåðñêóþ çàñòàâó, âåòåð âûë íà ðàçíûå ãîëîñà, çàãëóøàÿ ñîâåðøåííî ÷åëîâå÷åñêèé ãîëîñ.

«Ïîðà!» — øåïíóë ×óïðóíîâ íà óõî Ôèëèìîíîâó, à òîò òîëüêî îòâåòèë: «äà». Ïàðà ñèëüíûõ ëîøàäåé áûñòðî ì÷àëà òÿæåëûå ñàíè; ïîä ïîëîçüÿìè èõ ñêðèïåë ñóõîé ñíåã.

— ×òî ýòî òàêîå â òîé ñòîðîíå, áóäòî ñâåò êàêîé? — óêàçûâàë ðóêîþ âïåðåä Ôèëèìîíîâ, ïðèâñòàâ ñ ñèäåíüÿ.

— Ãäå ýòî? — ñïðîñèë ×óïðóíîâ.

Óñïåíñêèé ïîâåðíóëñÿ â òó ñòîðîíó, êóäà ïîêàçûâàë Ôèëèìîíîâ.  òî æå ìãíîâåíèå îí ïî÷óâñòâîâàë â ïðàâîé ëîïàòêå õîëîäíîå ëåçâèå êèíæàëà è ãðîìîâûì ãîëîñîì çàêðè÷àë: «Ñïàñèòå, óáèâàþò!..» Âìåñòå ñ òåì îí èçî âñåé ñèëû õâàòèë êóëàêîì ïî âèñêó Ôèëèìîíîâà òàê, ÷òî òîò áåç ÷óâñòâ âûëåòåë èç ñàíåé. Óñïåíñêèé áûë óæ íà íåì, íî âèäÿ, ÷òî òîò íåäâèæèì, âñòàë íà íîãè, âûðâàë íîæ. Åùå ìãíîâåíèå è ×óïðóíîâ íàëåòåë íà ñòóäåíòà, íî òîò, óêëîíèâøèñü îò óäàðà, óäàðèë ïî ãîëîâå ðóêîÿòüþ íîæà íàïàäàâøåãî è òîò îïåøèë.

— ×òî æ òû, èçâîç÷èê, çåâàåøü, áåé åãî! — êðèêíóë îí, ãîðÿ÷àñü è ðàçìàõèâàÿ êèíæàëîì.

Íî èçâîç÷èê, óäàðèâ ïî ëîøàäÿì, â ìèíóòó ñêðûëñÿ èç ãëàç â òóìàíå âüþæíîé ìåòåëè.

— Âàøå âûñîêîáëàãîðîäèå, òàì íà Õîäûíêå ÷åëîâåêà óáèâàþò!.. ßâèòå ìèëîñòü, ïîøëèòå ïîìîùè: äâîå íà îäíîãî íàïàëè ñ íîæàìè… Òàì, îêîëî ðîùè, íåäàëåêî îò óáåæèùà âîèíîâ.

Òàê ãîâîðèë âáåæàâøèé â ó÷àñòîê èçâîç÷èê ïðèñòàâó.

Ïðèñòàâ ñèþ æå ìèíóòó êîìàíäèðîâàë íåñêîëüêèõ êîííûõ ñòðàæíèêîâ íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿ, à èçâîç÷èêà ñòàë äîïðàøèâàòü. Ïàðåíü ñî ñëåçàìè ñîçíàëñÿ, êàê îí ñîãëàñèëñÿ çà 800 ðóá. íà çëîå äåëî; ñêàçàë, ÷òî ïîäêóïèë åãî ïðèêàç÷èê ×óïðóíîâà Ôèëèìîíîâ, à çà ÷òî õîòåëè îíè óáèòü ñòóäåíòà, íå èçâåñòíî.

Òóò èçâîç÷èê âûíóë èç êàðìàíà ñâåðòîê êðåäèòîê è ïîëîæèë íà ñòîë ïðèñòàâà.

Ìåæäó òåì, êîííûå ñòðàæíèêè ðûñêàëè ïî âñåì íàïðàâëåíèÿì îêîëî Âñåõñâÿòñêîé ðîùè è, íàêîíåö, íàøëè ïåðâîãî Óñïåíñêîãî. Ñòóäåíò òèõî øàãàë, óâÿçàÿ ãëóáîêî â ðûõëîì ñíåãå.

— ß èñòåêàþ êðîâüþ, áðàòöû, äîâåçèòå ìåíÿ äî áîëüíèöû, — ñêàçàë îí ïåðâîìó âñòðå÷íîìó ñòðàæíèêó.

— Êòî âû? — ñïðîñèë ñòðàæíèê.

— Ñòóäåíò Óñïåíñêèé, íà ìåíÿ íàïàëè ñ íîæàìè è ðàíèëè.

— Ãäå æå ïðåñòóïíèêè?

Óñïåíñêèé óêàçàë â èõ ñòîðîíó.

Ñòðàæíèê ñòðåëîé ïîì÷àëñÿ çà èçâîç÷èêîì ê Ïåòðîâñêîìó äâîðöó, ÷òîáû îòâåçòè ðàíåíîãî, à îñòàëüíûå ïîñêàêàëè â òó ñòîðîíó, êóäà óêàçàë Óñïåíñêèé.

Ïîäúåõàâ ê ìåñòó ïðîèñøåñòâèÿ, îíè óâèäàëè òàêóþ êàðòèíó: íà ñíåãó, ðàñïðîñòåðøèñü íàâçíè÷ü, ëåæàë Ôèëèìîíîâ áåç ÷óâñòâ, à ×óïðóíîâ ïðèêëàäûâàë ê åãî ãîëîâå ñíåã, ÷òîáû ïðèâåñòè â ñîçíàíèå. Íàêîíåö Ôèëèìîíîâ î÷íóëñÿ, ïðèâñòàë íåìíîãî, à ïîòîì ïîäíÿëñÿ íà íîãè…

×óïðóíîâ ïîäõâàòèë åãî ïîä ðóêó è ïîâåë. Êîííûå ñòðàæíèêè ïðîâîæàëè èõ äî ó÷àñòêà…

Ãëàâà VIII. ×òî ïîñååøü, òî è ïîæíåøü.

Âàðâàðà Èâàíîâíà áûëà î÷åíü îáåñïîêîåíà òåì, ÷òî ñóïðóã åå íå íî÷åâàë äîìà. «Ãîñïîäè Áîæå ìîé, — äóìàëà îíà, — íåóæåëè îí âñïîìíèë ñâîþ ìîëîäîñòü, íèêîãäà ñ íèì òîãî íå ñëó÷àëîñü âî âñå âîñåìü ëåò». Áûëî îêîëî îäèííàäöàòè, à åãî âñå íåò. Áåäíàÿ æåíùèíà òåðÿëà ãîëîâó è ìåòàëàñü, êàê óãîðåëàÿ. Îíà è íå çíàëà, íà ÷òî è ïîäóìàòü. Åé ïðåäñòàâëÿëîñü, ÷òî îí òåïåðü êóòèò ãäå-íèáóäü â ïóáëè÷íîì äîìå, à òî íà ìûñëü ïðèõîäèëî è òî, íå îãðàáèëè ëè, íå óáèëè ëè åãî.

Íî âäðóã â êîìíàòó ê íåé âáåãàåò Ëåíà, áëåäíàÿ êàê ñìåðòü.

— Ìàìî÷êà, ìàìî÷êà, ÷òî æ ýòî òàêîå, Ãîñïîäè! Ïðî÷òè-êà, ÷òî ïèøóò! — è îíà ïîäàëà åé ãàçåòó.

Âîò ÷òî ïîìåùàëîñü íà ñòîëáöàõ åå:

«Â íî÷ü íà 5 íîÿáðÿ, êóïöîì Èâàíîì Èâàíîâè÷åì ×óïðóíîâûì, ñîâìåñòíî ñ ïðèêàç÷èêîì ñâîèì Íèêîëàåì Èâàíîâûì Ôèëèìîíîâûì, ñîâåðøåíî ïîêóøåíèå íà óáèéñòâî ñòóäåíòà Ìèõàèëà Ïåòðîâè÷à Óñïåíñêîãî ïðè ñëåäóþùèõ îáñòîÿòåëüñòâàõ. Ñ âå÷åðà âñå òðîå áûëè â ðåñòîðàíå № è êóòèëè, à ïîòîì îòïðàâèëèñü çà ãîðîä êàòàòüñÿ â ÷åòûðåõìåñòíûõ ñàíÿõ. Äîðîãîé Ôèëèìîíîâ óäàðîì êèíæàëà ðàíèë â ïëå÷î Óñïåíñêîãî, íî òîò íå ðàñòåðÿëñÿ è óäàðîì êóëàêà âûøèá èç ñàíåé ïðîòèâíèêà è îáåçîðóæèë åãî. Âñëåä çà òåì áðîñèëñÿ è ×óïðóíîâ íà Óñïåíñêîãî, íî òîò ðóêîÿòêîé êèíæàëà ñøèá <åãî> ñ íîã. Ïîäêóïëåííûé çà 800 ðóá. èçâîç÷èê Èâàí Çàõàðîâ â ðåøèòåëüíóþ ìèíóòó ïî÷óâñòâîâàë óãðûçåíèå ñîâåñòè è, îñòàâèâ ñåäîêîâ, ïîì÷àëñÿ â Í-ñêóþ ÷àñòü, ãäå çàÿâèë ïðèñòàâó î ïðîèñøåñòâèè.

Íåìåäëåííî áûëà ïîñëàíà êîííàÿ ñòðàæà, êîòîðàÿ, çàõâàòèâ ïðåñòóïíèêîâ, äîñòàâèëà èõ â ÷àñòü, à èñòåêàþùèé êðîâüþ Óñïåíñêèé ïîìåùåí â Ïåðâóþ Ãîðîäñêóþ áîëüíèöó.

Ïðè äîïðîñå ïðåñòóïíèêè ñîçíàëèñü âî âñåì. Ïî ñëîâàì ×óïðóíîâà, îíè õîòåëè óáèòü Óñïåíñêîãî èç îïàñåíèÿ, ÷òîáû ïàä÷åðèöà åãî Åëåíà Áåëîóñîâà íå âûøëà çà íåãî çàìóæ. Òàê êàê îíà ÿâëÿåòñÿ íàñëåäíèöåé ïîëóìèëëèîííîãî ñîñòîÿíèÿ è äîëæíà ïîëó÷èòü íàñëåäñòâî ïðè âûõîäå çàìóæ, ÷åì è ïðèâåëà áû äåëà ×óïðóíîâà, çà ïîñëåäíåå âðåìÿ ïîøàòíóâøèåñÿ, â ñîâåðøåííûé óïàäîê, òî îí íàìåðåâàëñÿ âûäàòü ïàä÷åðèöó Åëåíó çà ïðèêàç÷èêà Ôèëèìîíîâà, êîòîðûé ñîãëàøàëñÿ íà ïîëîâèíó ïðèäàíîãî; äðóãàÿ æå ïîëîâèíà, ïî óãîâîðó, äîëæíà áûëî ïîñòóïèòü â ñîáñòâåííîñòü ×óïðóíîâà. Ýòèìè äåíüãàìè ìîæíî áû áûëî ïîïðàâèòü åãî ðàññòðîåííûå äåëà. Àðåñòîâàííûå ïî ðàñïîðÿæåíèþ ñëåäîâàòåëÿ ïåðåâåäåíû â Ê-ñêóþ òþðüìó».

Âàðâàðà Èâàíîâà ïîáëåäíåëà êàê ñìåðòü, à Ëåíà, îñòàâÿ åå, âûáåæàëà èç êîìíàòû. Îäåâøèñü ïîñïåøíî, îíà âûøëà èç êîìíàòû è íàíÿëà èçâîç÷èêà äî Ïåðâîé Ãîðîäñêîé áîëüíèöû.

Âèçèòàöèÿ äîêòîðà áûëà óæå îêîí÷åíà è ñåñòðà ìèëîñåðäèÿ ïðîïóñòèëà Ëåíó â ïàëàòó. Âèäÿ êðàéíå ðàññòðîåííîå ëèöî äåâóøêè, ñåñòðà áûëà òðîíóòà äî ãëóáèíû äóøè.

— Óñïîêîéòåñü, ãîëóáóøêà, — ñêàçàëà îíà, — ðàíà íå îïàñíàÿ è îí â ïîëíîì ñîçíàíèè, òîëüêî ñëàá îò ïîòåðè êðîâè.

Êîãäà Ëåíà ïîäîøëà ê íåìó, Óñïåíñêèé ëåæàë ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè. Áåäíàÿ äåâóøêà ñìîòðåëà íà íåãî è òèõî ïëàêàëà.

Âäðóã îí îòêðûë ãëàçà è âñêðèêíóë:

— Ìèëàÿ Ëåíà, òû ïðèøëà êî ìíå, — î, êàê ÿ ñ÷àñòëèâ!

— Íå âîëíóéñÿ, ìèëûé, òåáå âðåäíî…

— Íåò, Ëåíî÷êà, ýòî ïóñòÿêè… Âîò åñëè áû åùå íåñêîëüêî ïîíèæå óäàðèë îí, òî, ìîæåò áûòü òåïåðü ÿ óæå íå âèäàë òåáÿ… Íî, Ëåíà, òâîé îòåö… Î Áîæå! ß íåäîóìåâàþ… ×òî ÿ èì ñäåëàë?..

Ëåíà ðàññêàçàëà åìó ñîäåðæàíèå ãàçåòíîãî èçâåñòèÿ è Óñïåíñêèé ïîíÿë ïðè÷èíó…

— Î, ìèëûé, ÷òî ÿ çà íåñ÷àñòíàÿ, ÷òî âòîðîé ðàç èç-çà ìåíÿ òû ïîäâåðãàåøüñÿ ñìåðòåëüíîé îïàñíîñòè!..

— Íî, Ëåíî÷êà, ÿ ãîòîâ è âîâñå óìåðåòü èëè îòäàòü æèçíü ñâîþ ïî êàïëå êðîâè çà òåáÿ, ìîå ñîëíûøêî.

Äåâóøêà, ïðèïàâ ê åãî ãðóäè, òèõî ïëàêàëà.

— Íî òåïåðü òû ìîé, ìîé íàâñåãäà, ìèëûé… Íå áóäåì æäàòü, âûçäîðàâëèâàé ïîñêîðåå, ðàäè Áîãà, è òîãäà… òîãäà óæ íèêòî íàñ íå ðàçëó÷èò äî ãðîáà.

Ïî âåñíå ×óïðóíîâà è Ôèëèìîíîâà ñóäèëè. Îíè ïðèñóæäåíû áûëè íà 3 ãîäà êàæäûé â òþðüìó ñ ëèøåíèåì ïðàâ.

Æàëü áûëî ñìîòðåòü íà áåäíóþ Âàðâàðó Èâàíîâíó, èçâåëàñü îíà âñÿ äî ïîñëåäíåé âîçìîæíîñòè, êóäà äåâàëàñü åå äîðîäíîñòü è ðóìÿíåö ùåê. Êîãäà áûë îáúÿâëåí ïðèãîâîð ñóäà, íåñ÷àñòíàÿ ëèøèëàñü ÷óâñòâ è åå âûíåñëè èç çàëà. Ñàì ×óïðóíîâ çà âðåìÿ ïðåäâàðèòåëüíîãî çàêëþ÷åíèÿ ïîñòàðåë íà öåëûõ äåñÿòü ëåò; ãîëîâà åãî ñäåëàëàñü áåëîé êàê ñíåã, ùåêè îñóíóëèñü, ãëàçà ïîòóõëè è âñå ëèöî èçáîðîçäèëè ðåçêèå ìîðùèíû. Òðóäíî áûëî óçíàòü â íåì òåïåðü ïðåæíåãî çäîðîâÿêà. Îí ñ êåì îí íå ðàçãîâàðèâàë è òîëüêî òèõî ïëàêàë, ãëÿäÿ óêðàäêîé íà ñâîþ íåñ÷àñòíóþ æåíó.

Ãëàâà IX. Çàêëþ÷åíèå.

Ïðîøëî òðè ãîäà è ìíîãîå èçìåíèëîñü â æèçíè äåéñòâóþùèõ ëèö ýòîãî ðàññêàçà.

Ìèõàèë Ïåòðîâè÷ Óñïåíñêèé âûøåë èç áîëüíèöû â ïåðâûõ ÷èñëàõ äåêàáðÿ, à ïîñëå êðåùåíèÿ áûëà åãî ñâàäüáà ñ Ëåíîé. Êðàñàâèöà-äåâóøêà ñèÿëà ñ÷àñòüåì è îêðóæàþùèå ñ âîñõèùåíèåì ñìîòðåëè íà ïðåêðàñíóþ ïàðî÷êó.

Ìèõàèë Ïåòðîâè÷ íåäàâíî ëèøü âîçâðàòèëñÿ èç çàãðàíè÷íîé ïîåçäêè è çàíÿë â óíèâåðñèòåòå ïðîôåññîðñêóþ êàôåäðó. Ïî óáåäèòåëüíîé ïðîñüáå Âàðâàðû Èâàíîâíû îí ïîñåëèëñÿ â åå îãðîìíîì äîìå âìåñòå ñî ñòàðóøêîé-ìàòåðüþ ñâîåé. Äåòè Âàðâàðû Èâàíîâíû ïîäðîñëè è ìîæíî áûëî âèäåòü, êàêîé ëàñêîé îêðóæàëè îíè äâóõëåòíåãî ñâîåãî ïëåìÿííèêà Ñàøó — ñûíà ñ÷àñòëèâîé Ëåíî÷êè. À Ëåíî÷êà ðàñöâåëà êàê ïûøíûé öâåòîê è ñòàëà åùå ïðåêðàñíåå.

Ïî ñîâåòó Ìèõàèëà Ïåòðîâè÷à, òîðãîâëÿ, òàê õîðîøî ïîñòàâëåííàÿ îòöîì, Áåëîóñîâûì, ïðîäîëæàëàñü. Âî ãëàâå ýòîãî äåëà ñòîÿë ñàì Óñïåíñêèé, êîòîðûé ñ ïîìîùüþ íàíÿòîãî âíîâü îïûòíîãî óïðàâëÿþùåãî ðàçâèë åãî äî çíà÷èòåëüíî áîëüøèõ ðàçìåðîâ.

Èâàí Èâàíîâè÷ ×óïðóíîâ íå âûíåñ íåñ÷àñòüÿ è óìåð âñêîðå ïî ïðèåçäå Óñïåíñêèõ èç çàãðàíèöû. Âàðâàðà Èâàíîâíà ñìèðèëàñü ñî ñâîåé çëîñ÷àñòíîé äîëåé. Îíà íàøëà óòåøåíèå â ëþáâè äî÷åðè è çÿòÿ.

Íåçàäîëãî ïåðåä ñìåðòüþ ×óïðóíîâ ïîæåëàë âèäåòü Ìèõàèëà Ïåòðîâè÷à è Ëåíó. Êîãäà îí âûøåë â ïðèåìíóþ êàìåðó òþðüìû, Óñïåíñêèå ïîðàçèëèñü åãî ïåðåìåíîé: îí áûë ïîõîæ íà âûõîäöà ñ òîãî ñâåòà è øàòàëñÿ íà õîäó îò ñëàáîñòè êàê ïüÿíûé.

 êàìåðå, êðîìå Óñïåíñêèõ, íå áûëî íèêîãî. Ìóòíûì âçãëÿäîì îêèíóë ×óïðóíîâ êàìåðó, íî, êàçàëîñü, íå âèäåë íèêîãî èëè íå óçíàâàë ñèäÿùèõ Óñïåíñêèõ. Îí â íåäîóìåíèè îñòàíîâèëñÿ ó äâåðåé è âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà ñòîÿùåãî ïîçàäè òþðåìíîãî íàäçèðàòåëÿ, áóäòî ñïðàøèâàÿ: «Ãäå æ îíè?».

— Ïàïà! — âîñêëèêíóëà Åëåíà Àëåêñàíäðîâíà, óñòðåìÿñü ê ñòàðèêó, è òîò, âçäðîãíóâ âñåì òåëîì, çàðûäàë êàê ðåáåíîê.

Îí îáíÿë Ëåíó è ïðèæàë ê ãðóäè ñâîåé, øåï÷à: «Ïðîñòè, ïðîñòè ìåíÿ, äî÷ü ìîÿ, âåëèêîãî çëîäåÿ! Áîã íå çàõîòåë òâîåãî íåñ÷àñòèÿ è ñïðàâåäëèâî âîçäàë ìíå ïî äåëàì ìîèì». Ïîòîì íåñ÷àñòíûé îáíÿë Ìèõàèëà Ïåòðîâè÷à…

— Áóäü ïðîêëÿòî áîãàòñòâî! — âîñêëèêíóë îí, õâàòàÿñü çà ãîëîâó è, øàòàÿñü, âûøåë èç êàìåðû.

Àðêàäèé Ñåëèâàíîâ. ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß ÑÊÀÇÊÀ.

I.

Ëÿãóøêè êâàêàëè, êâàêàëè è, íàêîíåö, óìîëêëè. Íåõîòÿ âñòàëî ñòàðîå, óòîìëåííîå ñîëíöå, ïîïëûëî ïî íåáó, ñîãðåëî è îæèâèëî ïðóä, ðåäêóþ ðîùèöó, äàëåêèå, ÷åðíûå ôàáðè÷íûå òðóáû. Âåñü ìèð ñîãðåëî îíî è ìèëëèîíû âëþáëåííûõ ëÿãóøåê.

Ñîãðåëî ñîëíöå è ñòàðîãî âîëêà. Âûëåç îí èç-ïîä êóñòà, îáëåçëûé, ãîëîäíûé è çëîé. Ïîäæàë, ïî ïðèâû÷êå, îáîäðàííûé õâîñò è, õðîìàÿ íà ïîäáèòóþ íîãó, ïîøåë â ãîðîä.

Øåë îí íàâñòðå÷ó óãîäëèâûì ñîáàêàì, ãëóïûì áàðàíàì è çëûì îáåçüÿíàì. Äà, îí øåë íàâñòðå÷ó ëþäÿì.

Íîñ ïî âåòðó ó ñòàðîãî âîëêà. È, ñ êàæäûì øàãîì, âñå ñèëüíåå ïàõíåò äûìîì ôàáðèê è ëàäàíîì êàäèëüíèö, ðîçàìè òåïëèö è òðóïàìè ïîêîéíèöêèõ, ïîòîì ðàáî÷èõ è ïà÷óëÿìè óëè÷íûõ êîêîòîê.

Ñ êàæäûì øàãîì îñòðåé çàïàõ ãîðîäà.

II.

À â ãîðîäå, íà ñàìîé ëþäíîé, à çíà÷èò, è ñàìîé õîëîäíîé óëèöå æèëà æåíùèíà. Îáûêíîâåííàÿ ñêàçêà ìîÿ è ãåðîèíÿ åå òàêàÿ æå.

Êðàñàâèöà äëÿ âëþáëåííûõ â íåå, äóðíóøêà äëÿ çàâèñòíèö. Óìíèöà äëÿ ïîáåæäåííûõ è ãëóïûøêà äëÿ ïîáåäèòåëåé.

È ïîòîìó åùå áûëà îíà îáûêíîâåííîé, ÷òî áûëà ïðîäàæíîé. Âåäü íåò æå â ìèðå íåïðîäàæíûõ æåíùèí. Êàæäóþ ìîæíî êóïèòü, òîëüêî îäíó ïîêóïàþò ëåñòüþ, äðóãóþ — ñëàâîé, à òðåòüþ — äåíüãàìè.

È òå, ÷òî ïðîäàþò ñåáÿ çà äåíüãè, ñàìûå óìíûå èç íèõ, ïîòîìó ÷òî çíàþò íàñòîÿùóþ öåíó è ñëàâå è ëåñòè.

Çâàëè åå Ìàãäîé. Íî ýòà Ìàãäàëèíà åùå íå òîðîïèëàñü êàÿòüñÿ. È ìíîãî åùå äàâàëè åé èìåí è íàçâàíèé. Îäèí ïîýò íàçûâàë åå ëèëèåé áåëîé, äðóãîé, çà çîëîòî âîëîñ, — ñîëíûøêîì óòðà.

Ïàñïîðòèñò æå ìåñòíîãî ó÷àñòêà íå áûë ïîýòîì è ïèñàë: ïðîñòèòóòêà.

È çà ñòèõè è ïðîçó Ìàãäà ïëàòèëà óëûáêîé, áåñïå÷íîé è ìèëîé.

III.

Êîãäà íàä ñåâåðíûì ãîðîäîì âñòàâàëî âåñåííåå óòðî, Ìàãäà ïðîñûïàëàñü. Ïîòÿãèâàëàñü ïîä ãîëóáûì îäåÿëîì è ïðèâû÷íûì æåñòîì áðàëà ñî ñòîëèêà ðó÷íîå çåðêàëî.

Èç ïðè÷óäëèâîé ðàìêè ñìîòðåëî íà Ìàãäó òî ðîçîâîå, òî áëåäíîå ïðåêðàñíîå ëèöî è óëûáàëèñü áàðõàòíûå ãëàçà. Ãëàçà, óæå çàáûâøèå ñëåçû ðåáåíêà è åùå íå çíàþùèå ñëåç æåíùèíû.

Âìåñòå ñ Ìàãäîé ïðîñûïàëñÿ è ìèñòåð Ðýäæè. Îí çåâàë âî âñþ ñâîþ øèðîêóþ ïàñòü è òîæå ñëàäêî ïîòÿãèâàëñÿ, âûãèáàÿ ñïèíó è âèëÿÿ îáðóáëåííûì õâîñòîì.

Ðýäæè áûë áóëüäîã óæå íå ïåðâîé ìîëîäîñòè, òèãðîâîé ìàñòè è áåçîáðàçíûé äî î÷àðîâàíèÿ.

Îí õîäèë çà ñâîåé õîçÿéêîé âñþäó è êàæäîå óòðî, âûñóíóâ êîí÷èê ÿçûêà, ñ õëàäíîêðîâèåì èñòîãî àíãëè÷àíèíà ñìîòðåë íà Ìàãäó, âûõîäÿùóþ èç âàííû, ðîçîâóþ è ïðåëåñòíóþ, êàê îæèâëåííàÿ Ãàëàòåÿ.

IV.

 ïîëäåíü ïðèõîäèë ïîýò.

Êðóãëåíüêóþ ôèãóðêó íà êðèâûõ íîæêàõ óêðàøàëà ëûñàÿ ãîëîâà. ×åðíûå çóáû ïðÿòàëèñü ïîä ðûæèìè óñàìè è ùóðèëèñü ëàñêîâî ïîäñëåïîâàòûå ãëàçà.

Ïðèðîäà ëþáèò ýòè øóòêè: òîíêîå, àðîìàòíîå âèíî íàëèâàòü â áåçîáðàçíóþ áóòûëêó.

Èíîãäà ïîýò ïðèíîñèë ñâîè ñòèõè, êðàñèâûå è ÷èñòûå, êàê ïåðâûå ëàíäûøè, ãðàöèîçíûå, êàê ÿäîâèòàÿ çìåÿ.

×àùå áåñåäîâàë ñ Ìàãäîé, ñèäÿ ó åå íîã íà îðàíæåâîì øåëêîâîì ïóôå, ñìåøíîé è ïîêîðíûé.

Ïîëíûé òèõîãî ëþáîâàíüÿ è êðàñèâîé ãðóñòè, îí âñå ñâîè ðå÷è ñâîäèë ê òèõîé, íàñòîé÷èâîé ïðîñüáå:

— Ïîëþáèòå ìåíÿ, Ìàãäà. Ïóñòü ýòî áóäåò ëèøü êàïðèçîì âàøåãî ñåðäöà. Ïóñòü ýòî áóäåò ëèøü îäíî ìãíîâåíèå, âåäü íèêòî æå â ýòîì ìèðå íå îöåíèò åãî ìîåé öåíîé. Íå äëÿ ñåáÿ ïðîøó ÿ, íî ëèøü âî èìÿ òîé êðàñîòû ñ÷àñòüÿ, òîé èñêðû ìãíîâåííîé, ÷òî âñïûõíåò âî ìíå. Íîâûå, åùå íåòðîíóòûå ñòðóíû çàçâó÷àò íà ìîåé áåäíîé ëèðå. ß íàéäó åùå íåñëûõàííûå àêêîðäû, åùå íå ðîæäåííûå ñîçâó÷èÿ. Ïóñòü äóøà ìîÿ ñãîðèò â ýòîì ïëàìåíè ðàäîñòè, ïóñòü ìîå çàâòðà áóäåò ïîëíûì ãîðÿ è âñÿ æèçíü ìîÿ ïûòêîé áðîøåííîãî ñåðäöà… Î, Ìàãäà!.. Ýòî íåäîðîãàÿ öåíà äàæå è çà îäíó ñòðîôó, ïðåêðàñíóþ, êàê âû, ìîÿ áîãèíÿ.

Ìàãäà ñëóøàëà è óëûáàëàñü, — ïîòîìó ëè, ÷òî åé íðàâèëèñü ýòè ðå÷è, èëè òîëüêî ïîòîìó, ÷òî ó íåå áûëè ïðåëåñòíûå æåì÷óæíûå çóáû.

À áåäíûé ïîýò ïðîäîëæàë:

— Âû, æåíùèíû, è ñòðàäàíèÿ — åäèíñòâåííûå àâòîðû âñåé êðàñîòû â èñêóññòâå. Ìû âñå, ïîýòû, àðòèñòû, ìóçûêàíòû, âàÿòåëè, — òîëüêî ñêðîìíûå ïîñðåäíèêè ìåæäó âàìè è òîëïîé. ×åëîâå÷åñòâó íå ñóæäåíà åùå ðîñêîøü èìåòü Äàíòå áåç Áåàòðè÷å, Áåòõîâåíà — áåç ñòðàäàíèÿ. ß çíàþ, Ìàãäà, ÷òî ìîÿ ëþáîâü íå íóæíà âàì, íî âåäü â ìèðå òîëüêî òî è ïðåêðàñíî, ÷òî áåñïîëåçíî. Îäíàæäû â æèçíè íàãíèòåñü, Ìàãäà, ïîäíèìèòå íà âàøåé äîðîãå ìîå ñåðäöå, ìîþ ëþáîâü, ýòó ãëóïåíüêóþ, ñêðîìíóþ ôèàëêó. Ñ ìèëîé, øàëîâëèâîé óëûáêîé ïðèæìèòå åå ê ñâîèì óñòàì, ïîòîì ïóñòü âàøà íåæíàÿ ðóêà îáîðâåò åå ëåïåñòêè è áðîñèò èõ ñíîâà â ïûëü è ãðÿçü ýòîãî ãîðîäà, â òîñêó ìîåãî îäèíî÷åñòâà…

Ìàãäà ñíîâà óëûáàëàñü.

— ß íå ëþáëþ ôèàëîê, — ãîâîðèëà îíà, — ÿ ëþáëþ òîëüêî ðîçû, ðîçû, áåçóìíûå â ñâîåé äåðçêîé êðàñîòå, ïüÿíûå ñâîèì àðîìàòîì.

È óìîëêàë ïîýò, îïóñòèâ áåçîáðàçíóþ ãîëîâó, è ìîë÷à ñìîòðåë íà íåãî íåìèãàþùèìè ãëàçàìè óìíèöà Ðýäæè.

Òîãäà âñòàâàëà Ìàãäà, ñòðîéíàÿ è òîíêàÿ â ñâîåì òåïëîì ïëþøåâîì õàëàòèêå, ïîäõîäèëà ê Ðýäæè è òèõî ëàñêàëà åãî òîíêîé, òî÷íî èçâàÿííîé èç ìðàìîðà, ðóêîé.

— Îäèí òîëüêî Ðýäæè óìååò ìîë÷àòü, — ãîâîðèëà îíà. — Òîëüêî îí íå íàäîåäàåò ìíå ñâîåé ëþáîâüþ. Âçãëÿíèòå íà íåãî, ìîé ïîýò, îí òàê æå êðàñèâ, êàê è âû, íî íå êîêåòíè÷àåò ñâîèì óìîì, íå ïðèõîðàøèâàåòñÿ çâó÷íûìè ñòèõàìè…

Ïîýò óëûáàëñÿ, áðàë øëÿïó è òèõî öåëîâàë ðóêè ñâîåé áîãèíè.

— Äî ñâèäàíüÿ, Ìàãäà, — ãîâîðèë îí, óõîäÿ. — ß âåðíóñü åùå. ß íå áûë áû ïîýòîì, åñëè áû íå âåðèë â ÷óäî. ß áóäó è çàâòðà ñòó÷àòüñÿ â äâåðè âàøåãî ñåðäöà…

— Îíî ãëóõîå, ìîé äðóã, — îòâå÷àëà Ìàãäà. — Îíî íå óñëûøèò è íå ñêàæåò âàì: entrez![2].

— Î, íåò! ß îòêðîþ ýòó äâåðü, íî äîëæíî áûòü, íå ðàíüøå, ïîêà ñëîìàþ è ñâîé ïîñëåäíèé êëþ÷ — ñîñòðàäàíèå…

Ïîýò óõîäèë.

Òèõî, íåñëûøíî äâèãàëàñü èç óãëà â óãîë ôèãóðà çàäóì÷èâîé Ìàãäû è, ìåäëåííî ïîâåðòûâàÿ ñòðàøíóþ ãîëîâó, ñëåäèë çà íåé âçîðîì óãðþìûé Ðýäæè.

V.

Ñòàðûé âîëê äàâíî óæå ñòîèò íà ïåðåêðåñòêå äâóõ óëèö. Æäåò îí òîâàðèùà ñâîåãî, Ôåäüêó-ìàðêåðà. Âîð÷èò ïðî ñåáÿ ñòàðûé âîëê è êîñèò ìàëåíüêèå çëûå ãëàçêè íà áåçìîëâíîãî è íåïîäâèæíîãî, êàê ñòàòóÿ, ãîðîäîâîãî.

Íåñêîëüêî ðàç óæå íàðÿäíûå îáåçüÿíû âûíèìàëè èçÿùíûå ïîðòìîíå è ñîâàëè ìåäíûå ìîíåòû â ãðÿçíóþ øåðøàâóþ ëàïó. È äâèæåíèÿ äîáðîãî ñåðäöà áûëè òàê êðàñèâû è íåïðèíóæäåííû, è òàê îñòîðîæíû, ÷òîáû íå çàïà÷êàòü ëàéêó ïåð÷àòîê.

Íàêîíåö, ïðèõîäèò Ôåäüêà-ìàðêåð, êðàñèâûé è íàõàëüíûé, ìîëîäîé è îïûòíûé.

— Ïîéäåì, — ãîâîðèò îí ñòàðîìó âîëêó, è îáà îíè ìîë÷à øàãàþò ïî óçêîìó, ïîëóòåìíîìó ïåðåóëêó.

Ñòàðûé âîëê çàãëÿäûâàåò â êàðèå ãëàçà ñâîåãî ñïóòíèêà.

— Êîãäà æå? — ñïðàøèâàåò îí.

— Ñåãîäíÿ, — îòâå÷àåò Ôåäüêà-ìàðêåð.

È â òåìíîì, ãðÿçíîì ïîäâàëå òðàêòèðà äîëãî øåï÷óòñÿ äâà âîëêà, ñòàðûé è ìîëîäîé, áåççóáûé è çóáàñòûé.

Ãàñíåò âåñåííèé äåíü. Æåëòûì îãíåì ìåðöàþò ñêâîçü òàáà÷íûé äûì òðàêòèðíûå ëàìïû.

Õîäèò, ðàçáåãàåòñÿ ïî âîë÷üèì æèëàì âîäêà è òóìàíèò õèùíûå ãîëîâû.

À òðàêòèðíûé îðãàí è òðåùèò è õðèïèò. È ïëà÷åò âèçãëèâî è òÿíåò:

«Ïîñëåäíèé íîíåøíèé äåíå÷åê…».

À òàì, çà îêíîì, ñâîÿ æèçíü. Òðóä äî èçíåìîæåíèÿ, ðîñêîøü äî ïðåñûùåíèÿ… Òèõèé ñâåò ñåìåéíîãî ñ÷àñòüÿ, ïëàìÿ ðàçâðàòà. Ëàìïà ó÷åíîãî íàä ñòàðûìè êíèãàìè… Àêêîðä ñèìôîíèè â áëàãîãîâåéíîé òèøèíå…

Òàì ñâîÿ æèçíü ñòàðîãî ãîðîäà. È ñêàçêîé êàæåòñÿ îíà, çíàêîìîé è ÷óæäîé, íåñáûòî÷íîé ñêàçêîé.

VI.

 ÷åòâåðòîì ÷àñó äíÿ ó ïîäúåçäà äîìà, ãäå æèâåò Ìàãäà, îñòàíàâëèâàåòñÿ àâòîìîáèëü.

Ëó÷îì âíåçàïíûì ñâåðêàåò çîëîòîé ïîçóìåíò íà ôóðàæêå øâåéöàðà, ñëîâíî âåòðîì ñîðâàííîé ñ ãîëîâû.

Íå ñïåøà, ïîäíèìàåòñÿ ïî ëåñòíèöå áàíêèð. Áåññòðàñòíî è õîëîäíî ãëàäêî âûáðèòîå ëèöî.

Ñëîìÿ ãîëîâó, áåæèò íà çâîíîê íàêðàõìàëåííàÿ êàìåðèñòêà è ñíîâà óëûáàåòñÿ Ìàãäà.

— Çäðàâñòâóéòå, Ìàãäà, — ãîâîðèò áàíêèð. — ß æàëåë, ÷òî åõàë ê âàì â çàêðûòîì ýêèïàæå. Óæå âåñíà, è ÿ ðàä åå ïðèõîäó.

— ×òî âàì âåñíà? — ñìååòñÿ Ìàãäà.

— Íå ñìåéòåñü, — ãîâîðèò áàíêèð, çàêóðèâàÿ ñèãàðó, — ñ ïðèõîäîì âåñíû ìîè àêöèè ó âàñ èäóò íà ïîâûøåíèå. ß çíàþ, ñêîðî âàñ ïîòÿíåò íà þã, ïîä ëàçóðíîå íåáî. È ÿ áóäó âàøèì ñïóòíèêîì.

— À åñëè íå ïîòÿíåò?

Áàíêèð íå îòâå÷àåò. Îí çàäóì÷èâî õîäèò èç óãëà â óãîë è äâèãàåòñÿ çà íèì òîíêàÿ ñòðóéêà ñèíåãî áëàãîâîííîãî äûìà.

— Åñëè áû ÿ íå áûë áàíêèðîì, ÿ áûë áû ïóòåøåñòâåííèêîì. Âñþ ñâîþ ìîëîäîñòü ÿ øàòàëñÿ ïî áåëîìó ñâåòó. ß çíàþ, ãäå ðàé çåìíîé, è ýòîò ðàé áóäåò âàøèì, Ìàãäà. ß ïîêàæó âàì âñå, ÷òî åñòü â ìèðå ïðåêðàñíîãî. ß íàéäó òàêîå ñîëíöå, ïîä êîòîðûì ðàñòàåò âàøå ëåäÿíîå ñåðäöå.  Èíäèè ó îäíîãî ìàãàðàäæè, ìîåãî äðóãà, åñòü äâîðåö ïîä Áåíàðåñîì. Âû áóäåòå â íåì õîçÿéêîé è åñëè íå ñòàíåòå ìîåé òàì, òî, çíà÷èò, íèãäå è íèêîãäà…

— Àõ, íå èñêóøàéòå íàïðàñíî, — óëûáàåòñÿ Ìàãäà. — È, êðîìå òîãî, ÿ áîþñü çà âàøèõ êëèåíòîâ, — áàíê âñåãäà â îïàñíîñòè, êîãäà åãî äèðåêòîð ñòàíîâèòñÿ ïîýòîì.

— Íå áîéòåñü, Ìàãäà! — îòâå÷àåò áàíêèð è áëåäíûì îãîíüêîì âñïûõèâàþò óñòàëûå ãëàçà. — Âû — ðåäêàÿ æåì÷óæèíà è ó ìåíÿ õâàòèò çîëîòà äëÿ åå îïðàâû. Òàêîé êðàñîòå, êàê âàøà, òåñåí ýòîò ãîðîä, åé íóæåí âåñü ìèð. ß ïîâåçó âàñ íà áåðåã Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ è âîëíû åãî áóäóò ëàñêàòü íîâóþ Ôðèíó. ß äàì âàì âûñøåå æåíñêîå ñ÷àñòüå âñåîáùåãî âîñõèùåíèÿ. ß ïîêàæó âàì êðîâü íà àðåíå öèðêà è ïîêàæó âàì çîëîòî íà ñòîëàõ ðóëåòêè. È âû áóäåòå èãðàòü. Âû áóäåòå ïðîèãðûâàòü ìîè äåíüãè è ïîëíîé ÷àøåé ïèòü ñëàäêóþ ñòðàñòü èãðû, íåâûðàçèìóþ ïðåëåñòü àçàðòà… ß ïîêàæó âàì àíãåëîâ Ðàôàýëÿ è õèìåðû Notre Dame de Paris… ß ñâåäó âàñ â Ëóâð è â ãðÿçíûé êàáàê íà ãëóõîé óëèöå Óàéò-×ýïëÿ. ß ïîêàæó âàì æèçíü, Ìàãäà. È âû áóäåòå ìîåé. È êîãäà ìû âåðíåìñÿ ñþäà, ÿ ïîñòðîþ äîì, â êîòîðîì áóäåò âñå ïðåêðàñíîå, ÷òî òîëüêî âû çàìåòèòå è íàéäåòå â öåëîì ìèðå. ß ïîñòðîþ õðàì, äîñòîéíûé âàñ, è âû áóäåòå â íåì áîãèíåé ìèëîñåðäèÿ… Äà, áîãèíåé ìèëîñåðäèÿ. Êàæäîå óòðî ê âàì áóäóò ïðèõîäèòü äåñÿòêè è ñîòíè îáåçäîëåííûõ ëþäåé è âû áóäåòå èõ ñïàñåíüåì, èõ äîáðûì àíãåëîì… Ëè÷íî ÿ íå íàõîæó â ýòîì íèêàêîãî âêóñà, íî ó âàñ äðóãîå ñåðäöå è âñå ýòî íàïîëíèò âàøó æèçíü. È âàøå èìÿ, Ìàãäà, áóäåò íà âñåõ óñòàõ…

Áàíêèð óìîëêàåò è ñìîòðèò íà ÷àñû.

— ß íå ðåâíèâ, Ìàãäà, — äîáàâëÿåò îí, çàñòåãèâàÿ ïåð÷àòêó. — È êîãäà âñå áóäóò ó âàøèõ íîã, ÿ íå ñòàíó ìåøàòü ñâîáîäíîìó âûáîðó âàøåãî ñåðäöà.

Ïîãàñëà ñèãàðà è ïîãàñëè õîëîäíûå ãëàçà áàíêèðà.

— Äî ñâèäàíüÿ, Ìàãäà, — ãîâîðèò îí, ïîæèìàÿ åå ñëåãêà ïîõîëîäåâøèå ïàëüöû. — ß óìåþ æäàòü, à âû ïîäóìàéòå… À ïîêà âîò, âîçüìèòå ìàëåíüêèé çàäàòîê.

È òåìíûé êîæàíûé ôóòëÿð ëîæèòñÿ íà êîëåíè Ìàãäû.

Áàíêèð óõîäèò.

Õëîïàåò âíèçó äâåðü ïîäúåçäà, ðÿâêàåò ãóäîê àâòîìîáèëÿ, à Ìàãäà âñå åùå ñèäèò íåïîäâèæíàÿ è çàäóì÷èâàÿ, íî óæå èãðàåò óëûáêà â óãîëêå ðòà è ïîä ñòðåëàìè ðåñíèö è îòêðûâàåò Ìàãäà êîæàíûé ôóòëÿð.

Íà ôèîëåòîâîì áàðõàòå òèõî äðåìëþò èñêðèñòûå çåðíà. Ïîãàñàþùèé äåíü íå ðàçáóäèò èõ óñíóâøèõ ìîëíèé. Íî âñòàåò Ìàãäà è çàæèãàåò íî÷íûå îãíè. È æèâåò îæåðåëüå, òðåïåùóò àëìàçû è îãíåííîé ñòðóéêîé áåãóò ìåæäó òîíêèìè ïàëüöàìè.

Ìàãäà çîâåò ê ñåáå Ðýäæè è îäåâàåò àëìàçíóþ íèòêó íà åãî òîëñòóþ, êðåïêóþ øåþ. È ìîë÷à ñèäèò ïåðåä íåé ðàâíîäóøíûé è äðåìëþùèé Ðýäæè, íî îíà òîðìîøèò åãî è ïëÿøåò ðàäóãà âîêðóã ñòðàøíîé ãîëîâû è âåñåëî õîõî÷åò Ìàãäà.

VII.

Êîãäà íà óëèöàõ çàæèãàþò ôîíàðè, ïåðåä äîìîì Ìàãäû, íà êðàñèâîé òàíöóþùåé ëîøàäè, ìåäëåííî äâèãàåòñÿ êîííûé ãîðîäîâîé, à íåìíîãî äàëüøå íà óãëó îñòàíàâëèâàåòñÿ åãî äâîéíèê, íåïîäâèæíûé, êàê èçâàÿíèå èç òåìíîé áðîíçû.

È íå ñïåøà, ïîñìàòðèâàÿ ïî ñòîðîíàì, ïðîãóëèâàþòñÿ âå÷åðíèå ïðîõîæèå, ðîñëûå, ïëå÷èñòûå, ñ ëèõî çàêðó÷åííûìè óñàìè.

Ñ ìåäíîé, ÿðêî íà÷èùåííîé áëÿõîé íà øèðîêîé ãðóäè ñòîèò ó âîðîò ñòàðøèé äâîðíèê è â òðåïåòíîì îæèäàíèè, ñëîâíî ïðèëèïíóâ ê ïàðàäíîé äâåðè, çàìèðàåò øâåéöàð.

Íî âîò ó ïîäúåçäà îñòàíàâëèâàåòñÿ ñêðîìíàÿ êàðåòà è èç íåå âûõîäèò êðåïêèé, âûñîêèé ñòàðèê.

Áåðåæíî, òî÷íî õðóñòàëüíóþ ëþñòðó, âåøàåò øâåéöàð ãåíåðàëüñêîå ïàëüòî è äîëãî ñìîòðèò âîñëåä ñòàðèêó è êàæåòñÿ æèçíü åìó ñêàçêîé.

À Ìàãäà íà âåðõó, â ñâîåì áóäóàðå, ìåëüêîì îãëÿäûâàåò ñåáÿ â øèðîêîå çåðêàëî è ìåäëåííî èäåò íàâñòðå÷ó âñåñèëüíîìó ãîñòþ.

— Bonjour! — ãîâîðèò ãåíåðàë. Íå ñïåøà, îäíó çà äðóãîé, öåëóåò ðóêè Ìàãäû è çîðêî ñìîòðèò â ëèöî.

— Âû ñåãîäíÿ áëåäíû, ìîÿ ðàäîñòü. Âû ñîâñåì íå âûåçæàåòå, çàòâîðíèöà.

— Îòêóäà âû çíàåòå?

— ß çíàþ âñå… — ñëåãêà ìîðùèòñÿ ãåíåðàë è îïóñêàåòñÿ â øèðîêîå êðåñëî.

— ß çíàþ âñåõ, êòî áûâàåò ó âàñ.

Ìãíîâåííûé, íåóëîâèìûé ëó÷ èñïóãà ïðîìåëüêíóë â áàðõàòíûõ ãëàçàõ Ìàãäû, íî îíà óæå óëûáàåòñÿ.

— Êòî æ ýòè âñå?

— Ïîêà òîëüêî äâîå, ïîýçèÿ è áèðæà, — îòâå÷àåò ãåíåðàë. Èðîíè÷åñêàÿ óëûáêà êðèâèò ñóõèå òîíêèå ãóáû. — ß íå æàäåí, ïóñòü èõ ëþáóþòñÿ âàøåé êðàñîòîé.

Ìàãäà óæå âåñåëî ñìååòñÿ.

— Îõ, mon general, êàê âû âåëèêîäóøíû… Íî… ìíå óæå íà÷èíàåò íàäîåäàòü âàøå îòå÷åñêîå âñåâèäÿùåå îêî… ß óæå ïîäóìûâàþ óåõàòü.

— Ìèëàÿ Ìàãäà, ÿ ñóìåþ óäåðæàòü âàñ.

Ãåíåðàë âñòàåò è çàäóì÷èâî õîäèò ïî êîìíàòå.

— Âû çàáûëè íàø óãîâîð? ß ïðîñèë ó âàñ ïîëãîäà îæèäàíèÿ. Òîëüêî ïîëãîäà, à çàòåì…

Òåïåðü âñòàåò è Ìàãäà. Âûñîêî âçäûìàåòñÿ ãðóäü åå è ñõîäÿòñÿ òåìíûå äóãè áðîâåé.

— À åñëè ÿ óæå íå õî÷ó? Ñëûøèòå? Íå õî÷ó íè÷åãî òîãî, ÷òî áóäåò çàòåì!..

Ãåíåðàë ïîæèìàåò ïëå÷àìè è ïðîäîëæàåò ñâîþ ïðîãóëêó.

— Âû áîëüíû, Ìàãäà. Âåñíà ïîðòèò âàøè íåðâû. À, âïðî÷åì… Êàê âàì óãîäíî. Êàæäóþ ìèíóòó âû ìîæåòå íàðóøèòü íàøå óñëîâèå…

— È âû, êîíå÷íî, áóäåòå ìñòèòü?

— Î, íåò. ß òîëüêî óìîþ ðóêè.

Òèõî â êîìíàòå. Ìàãäà ñíîâà îïóñêàåòñÿ íà ñâîé äèâàí÷èê è ñèäèò, çàäóì÷èâàÿ è áåçìîëâíàÿ. Âñå åùå ñäâèíóòû áðîâè, íî óæå ãàñíåò ãíåâíàÿ âñïûøêà è ðîâíåå äûøèò âûñîêàÿ ãðóäü.

È â òèøèíå íåîæèäàííî ìÿãêî çâó÷èò ñòàð÷åñêèé ãîëîñ:

— Âñïîìíèòå, ìèëàÿ Ìàãäà, ñêîëüêî ðàç ÿ èñïîëíÿë ïðèõîòè âàøåãî äîáðîãî ñåðäöà. Âû íèêîãäà è íè÷åãî íå ïðîñèëè äëÿ ñåáÿ, íî âñåãäà äëÿ íèõ… È ÿ áûë âåðíûì ñëóãîé âàøèõ æåëàíèé. ß äåëàë âñå, ÷òî áûëî â ïðåäåëàõ ìîåé âëàñòè è ìîåé ñîëäàòñêîé ïðèñÿãè. ß ìíîãî ñäåëàë, Ìàãäà, è, êòî çíàåò?.. Åùå íå çàøëà ìîÿ çâåçäà…

Óìîëêàåò ãåíåðàë. Ñàäèòñÿ ðÿäîì ñ Ìàãäîé è áåðåò åå ðóêó â ñâîè æåñòêèå ñóõèå ëàäîíè.

— ×åðñòâûì, ñòàðèêîì áåç ñåðäöà, — çîâóò ìåíÿ ëþäè. Íî âû, ìîÿ Ìàãäà, óìíèöà Ìàãäà, âû çíàåòå — à la guerre, comme à la guerre…[3] Ëþäè… Îõ!..

Äîëãî è æåë÷íî ñìååòñÿ ñòàðèê.

— Âûñîêî äåðåâî ÷åëîâå÷åñêîé ïîäëîñòè, Ìàãäà. Ñíèçó-òî åãî è âçãëÿäîì íå îêèíåøü, à âîò êàê âçáåðåøüñÿ ïî íàøåé ëåñòíèöå, òàê è âñòàíåò îíî ïåðåä òîáîé âî âñåé ñâîåé êðàñå. Ëþäè… Îíè çíàþò êàæäûé øàã ìîåãî ïóòè, êàæäîå ñëîâî ìîå èì èçâåñòíî è ñîñ÷èòàíû âñå îðäåíà… À çíàë ëè ÿ êîãäà-íèáóäü ëè÷íîå ñ÷àñòüå?.. Çíàë ëè ÿ… Âïðî÷åì, çà÷åì ýòî?

Ãåíåðàë âñòàåò è ñíîâà õîäèò èç óãëà â óãîë, íî óæå, êàê èñêðû ïîä ïåïëîì, âñïûõèâàþò ïîä ãóñòûìè áðîâÿìè ìàëåíüêèå ñåðûå ãëàçà.

— ß ñîëäàò, Ìàãäà. Òàêèì ÿ áûë äëÿ íèõ è îñòàíóñü. ß ïîñòàâëåí íà ñòðàæå «ñåãîäíÿ», è âñå åãî âðàãè — ìîè âðàãè…

— À ñêîëüêî íåâèííûõ? — òèõî ñïðàøèâàåò ïå÷àëüíàÿ Ìàãäà.

— ×òî äåëàòü? ×òî óæ ìû? Íî, ãîâîðÿ âûñîêèì øòèëåì âàøåãî ïîýòà, è ïîä íîãàìè èäóùåãî øèðîêèì ïîëåì ê äàëåêîìó õðàìó ÷àñòî ãèáíóò öâåòû…

— Òàê òàì õîòü õðàì.

— Õðàì? Õà-õà!.. Ïëîõîé ìàòåðèàë ÷åëîâå÷åñòâî, Ìàãäà, íåíàäåæíûå êèðïè÷è ñîâðåìåííûå ëþäèøêè, íå õâàòàåò èì öåìåíòà ñïðàâåäëèâîñòè è íèêîãäà, íèêîãäà íå çàêîí÷àò îíè ïîñòðîéêó ñâîåãî õðàìà. À åñëè è çàêîí÷àò, òî âñå ðàâíî íà ôðîíòîíå, âìåñòî ãîðäîé íàäïèñè: «÷åëîâå÷åñêîå ñ÷àñòüå», èñòîðèêè íàïèøóò: «òåàòð-èëëþçèîí»…

Ñìååòñÿ ñòàðèê è õî÷åòñÿ Ìàãäå ïîäðàçíèòü åãî.

— À åñëè íàïèøóò «ñâîáîäà»?

— Îõ, Ìàãäà… Ïðîáîâàëè óæå… Ñâîáîäà — ïðåêðàñíîå áëþäî, òîëüêî åãî íóæíî ïîäàâàòü ïîä ñîóñîì êóëüòóðû, èíà÷å dérange d’estomac…[4].

Ìîðùèòñÿ Ìàãäà, à ñòàðèê óæå âûíèìàåò ÷àñû.

— Ðàçáîëòàëñÿ ÿ ñ âàìè, à ìåíÿ æäóò. Íó-ñ, ìîÿ ðàäîñòü, çàêëþ÷èì ïîêà ïåðåìèðèå. Óñïååì åùå ïîâîåâàòü. Íå ïðèñëàòü ëè âàì çàâòðà ëîøàäåé? Âàì íóæåí âîçäóõ.

— Íåò, merci! — îòâå÷àåò Ìàãäà è äàåò åìó ñâîè ðóêè.

Èç-ïîä ñòîëà âûõîäèò Ðýäæè è ïðîâîæàåò ãåíåðàëà.

Ìàãäà ñíîâà îäíà.

Ðàñêðûâàåò îíà æåëòûé òîìèê, ìàøèíàëüíî ïðîáåãàåò ãëàçàìè ïî ÷åðíûì ñòðî÷êàì ÷óæèõ ñâåòëûõ âûìûñëîâ è ñíîâà áðîñàåò åãî.

Ïîäõîäèò ê ðîÿëþ, ïîäíèìàåò êðûøêó è, íå äîòðîíóâøèñü äî æàäíûõ êëàâèø, îòõîäèò ê îêíó è îïóñêàåò òÿæåëûå çàíàâåñè.

Âîò îíà óæå ó çåðêàëà. Íåïîñëóøíàÿ çîëîòàÿ ïðÿäü âîëîñ öåëóåò áåëûé ëîá Ìàãäû. Ãîðÿò íåñïîêîéíî ãëàçà.

— Ðýäæè! — çîâåò Ìàãäà è òÿíåò ê ñåáå çà êîðîòêèå óøè âå÷íî îñêàëåííóþ ìîðäó.

— Ðýäæè, òû ñëûøàë? «Òîëüêî äâîå», ñêàçàë îí. Òîëüêî äâîå…

Çàòèõàþò êîëîêîëü÷èêè ñìåõà, íåðâíûå è ñåðåáðèñòûå, è ñìîòðèò íà ÷àñû íåòåðïåëèâàÿ Ìàãäà.

È ñíîâà òîðìîøèò îíà áåäíîãî Ðýäæè. Íî Ðýäæè ïðèâûê óæå, îí çíàåò: Ìàãäà æäåò.

VIII.

È ïîçäíåé íî÷üþ, êîãäà ãîðîä çàñûïàåò â ñâîåé õîëîäíîé êàìåííîé ïîñòåëè, ïî ÷åðíîé ëåñòíèöå ïðèõîäèò Ôåäüêà-ìàðêåð.

Ìàãäà ñàìà îòêðûâàåò åìó. Ðàäîñòíî õëîïî÷åò âîêðóã ñòîëà, çà êîòîðûì ñèäèò íî÷íîé ãîñòü, ñìîòðèò íà íåãî, íå îòðûâàÿñü, ïîêà îí ìîë÷à åñò è ïüåò, âûòèðàÿ ðóêàâîì êðàñíûå ãóáû ïîä ÷åðíûìè óñàìè.

Ïîòîì îíà æäåò åãî â ñâîåé ñïàëüíå, þíàÿ, áëàãîóõàþùàÿ…

Òðåïåùåò â ãðóáûõ è ñèëüíûõ îáúÿòèÿõ òåëî Ìàãäû, îïóñêàåò îíà äëèííûå ðåñíèöû íà ãîðÿùèå ñ÷àñòüåì ãëàçà è ìåäëåííî, æàäíûìè óñòàìè, ïüåò ïîöåëóé… Ïîöåëóé, â êîòîðîì äëÿ íåå âñå — è êðàñîòà ïîýòè÷åñêîãî âûìûñëà, è áåçóìíàÿ ðîñêîøü áîãàòñòâà, è âñå îáàÿíèå ÷åëîâå÷åñêîé âëàñòè.

IX.

Òèõî, ïî÷òè áåç øóìà, ïðîâîðíî ðàáîòàþò îïûòíûå ðóêè. Ñ ëåãêèì æàëîáíûì ñòîíîì îòêðûâàþòñÿ òÿæåëûå ÿùèêè øèôîíüåðà, øåëåñòÿò øåëêîâûå òêàíè ïðè÷óäëèâûõ ïëàòüåâ, â áåëîñíåæíûé è ðûõëûé ñóãðîá ñáèâàþòñÿ áàòèñòîâûå ñîðî÷êè Ìàãäû.

Èùóò ïðîâîðíûå ðóêè. Ìîë÷à ðàáîòàåò Ôåäüêà-ìàðêåð. Ñòàðûé âîëê åìó ïîìîãàåò.

À íà êîâðå ó ñâîåé ïîñòåëè ëåæèò áåçäûõàííàÿ Ìàãäà. Ðàñêèíóòû áåëûå òî÷åíûå ðóêè. Ñïåëûì çîëîòûì ñíîïîì ëåæàò ðàñïëåòåííûå êîñû… Øèðîêàÿ ðàíà íà øåå Ìàãäû.

Âå÷íîå, êðàñíîå îæåðåëüå ïîäàðèë åé Ôåäüêà-ìàðêåð.

Âñÿ êðîâü óæå âûòåêëà. Ðàçáðîñàëà îíà êðàñíûå öâåòû ïî áëåäíî-çåëåíîìó ïóøèñòîìó êîâðó. È ëåæèò ñðåäè íèõ Ìàãäà, ïðåêðàñíàÿ è áëåäíàÿ…

Ðàáîòàåò Ôåäüêà, òîðîïèòñÿ. Èçðåäêà âñêðèêíåò ãëóõî îò áîëè, ïðîâîð÷èò:

— Íå õîòåëà äîáðîì…

Ëåâàÿ ðóêà ó íåãî îáìîòàíà ïëàòêîì Ìàãäû è ñêâîçü òîíêóþ òêàíü óæå ïðîñî÷èëèñü êðàñíûå êàïëè. Ýòî Ðýäæè îñòàâèë íà ïàìÿòü.

×åñòíî ñðàæàëñÿ óãðþìûé áóëüäîã. Ìåðòâîé õâàòêîé âïèëñÿ îí â ðàçáîéíè÷üþ ðóêó è íå ðàçæàëèñü áû ñòàëüíûå ÷åëþñòè, åñëè áû íå ñòàðûé âîëê. Ñî âñåãî ðàçìàõà õâàòèë îí ìåæäó óøåé òÿæåëûìè êàìèííûìè ùèïöàìè.

Èçäûõàåò â óãëó òåïåðü Ðýäæè.

Íî âîò è øêàòóëêà Ìàãäû. Çíàêîìà îíà Ôåäüêå: ñêîëüêî ðàç Ìàãäà äîñòàâàëà èç íåå äåíüãè, ëåãêèå äåíüãè, íå òðóäîì, íå ïîòîì äîáûòûå.

Çäåñü æå ëåæàò è êîëüöà Ìàãäû, è áðàñëåòû, è ñåðüãè…

— Ïîðà, — ãîâîðèò ñòàðûé âîëê, øàãàåò ÷åðåç íåïîäâèæíóþ Ìàãäó è, ñëîâíî ñàì ñ ñîáîé, áîðìî÷åò:

— Ýõ!.. Íå íàäî áû… Áîëüíî óæ áàáà-òî äîáðàÿ…

— Ñâîëî÷ü!.. — öåäèò ñêâîçü çóáû Ôåäüêà-ìàðêåð, íàãèáàåòñÿ è ïëþåò â ëèöî, ïðÿìî â ìåðòâûå, çàñòûâøèå ãëàçà.  ìèëûå ãëàçà Ìàãäû, ïîçàáûâøèå ñëåçû ðåáåíêà è íå óçíàâøèå ñëåç æåíùèíû.

Ìèõàèë Ïðåìèðîâ. ÌÎÍÀÑÒÛÐÊÀ. Ìàëàéñêèé êðèñ. Ìèõàèë Ïðåìèðîâ. ÌÎÍÀÑÒÛÐÊÀ.

Ïåðåäî ìíîé äðåìàëà Âîëãà. Øèðîêîé áåëåñî-ìãëèñòîé ðàâíèíîé îíà ïðîñòèðàëàñü â äàëü, è ïðîòèâîïîëîæíûé ëóãîâîé áåðåã òåìíåë ïîëîñêîé ñãóùåííûõ êðàñîê. Çîëîòîé ìåñÿö ñòîÿë â óãëóáëåííîì ïî-íî÷íîìó íåáå, è ïðÿìî çà áîðòîì áàðæè, íà ÷åðíîé ñîííî-çûáêîé âîäå, òðåïåòíî áèëîñü áëåñòÿùåå ÷åøóé÷àòîå ïÿòíî. Íà ïëåñó òàì è çäåñü, áëèæå è äàëüøå, ñâåòèëèñü îãíè, è ìåäëåííî, ïëàâíî äâèãàÿñü, âñòðå÷àëèñü îäèí ñ äðóãèì è ðàñõîäèëèñü âíîâü. Ýòî êàòàëàñü â ëîäêàõ ñ ôîíàðèêàìè ãîðîäñêàÿ ìîëîäåæü. Äàëåêî âïåðåäè ãîðåë îäèíîêèé áàêîâûé îãîíü, êàæäûå ïÿòü ñåêóíä ìåíÿÿ ñâîé öâåò: áåëûé íà êðàñíûé. Ñ áåðåãà çà ìîåé ñïèíîé, ãäå ïðèþòèëñÿ â ïîëóãîðå êàôåøàíòàí, äîíîñèëèñü îòðûâêè ìóçûêè, îáëàãîðîæåííîé ðàññòîÿíèåì, çîâóùåé è ìå÷òàòåëüíîé.

Æåíñêèé ïåâó÷å-êðåñòüÿíñêèé ãîëîñ ïðîçâó÷àë ãäå-òî ïîçàäè ìåíÿ:

—  òîì è ñ÷àñòüå. Æåíèõ õîðîøèé äà áîãàòûé, â òîì è ñ÷àñòüå.

ß îãëÿíóëñÿ. Íà ñâåðíóòîì êàíàòå ñèäåëè äâå òåìíûõ æåíñêèõ ôèãóðû. Òîíêàÿ, âñÿ ÷åðíàÿ, ñêëîíèëàñü ê äðóãîé è, îòâå÷àÿ, ñêàçàëà:

— Àõ, íåò! Íå â ýòîì ñ÷àñòüå.

Ïîêîðíûé ãîëîñ, ïîëíûé ñòàðîé ïå÷àëè, ïðîçâåíåë ñëàáî, òî÷íî ïîñëåäíåå ýõî èç-çà äàëüíèõ ãîð. È íàñòóïèëî ìîë÷àíèå.

Êòî-òî èç íèõ âçäîõíóë, è ïîòîì òîì òîò æå ãîëîñ, äîëæíî áûòü, ïðîäîëæàÿ ðàññêàç, çàãîâîðèë íåòîðîïëèâî è ðîâíî, òî÷íî ÷èòàë ïî êíèãå î êîì-òî íåèçâåñòíîì, ÷óæîì:

— Ïðàâäà, òàê è ñëó÷èëîñü… Ñõîðîíèëà ÿ áàáóøêó è îñòàëàñü îäíà. Íó ÷òî æ, æèëà. Äåíü â ëþäÿõ ðàáîòàþ, à íî÷ü â ñâîåé ëà÷óæêå. Êàêîé íè åñòü, à âñå ñâîé óãîë. Îäíèì óòðîì âñòàëà, çàòîïèëà ïå÷êó ñîëîìîé, à ñàìà ïîøëà çà âîäîé. À âîäà ó íàñ áûëà íå áëèçêî, ÷åðåç âñþ äåðåâíþ, çà êóðìûøêîì. Ïîêà øëà — ãëÿäü: äûì, ïîëûìÿ, Áîã ïîñåòèë. Êàê äîáåæàëà, íå ïîìíþ. Äîáåæàëà è ñåëà íàçåìü. À óæ òóò èç áëèæíåé äåðåâíè òðóáó ïðèâåçëè, ðàáîòàþò… Äà ãäå! Êàê ñóõîì ñíåñëî, ñóõìåíü ñòîÿëà!.. Ïîäõîäèò êî ìíå ìóæèê. Èç ñåáÿ ÷åðíûé, ñ ñåäèíîé, çäîðîâûé, è îäåæà õîðîøàÿ. Äîëæíî, äóìàþ, äåðåâåíñêèé! «Çäðàâñòâóé, — ãîâîðèò, — áåäíàÿ äåâóøêà! Êàê òåáÿ çîâóò?» Èñïóãàëàñü ÿ, äóìàþ, íå ñêàæó, êàê çîâóò ìåíÿ. «Íó, — ãîâîðÿò, — ñêàæè, ìèëàÿ äåâûíüêà!» Äà òàê ëàñêîâî íà ìåíÿ ãëÿäèò, à ãëàçà ÷åðíûå äà êàêèå-òî, ïðîñòè Ãîñïîäè, áåññòûæèå. Ìîë÷ó ÿ. À êòî-òî èç íàøèõ: «Ïàøåé, — ãîâîðèò, — åå çîâóò». È ñòàë ìåíÿ çâàòü ìóæèê: «Ïîåäåì, Ïàøà, ñî ìíîé. Ó ìåíÿ äîì áîãàòûé, ëàâî÷êà ñâîÿ. À áóäåøü òû íÿíåé ïðè äèòþ. Îòïóñòèòå, — ãîâîðèò, — åå, ñòàðèêè!» Ìóæèêè è ðàäû, ÷òî ñ ìèðà ñèðîòà äîëîé: «Ñ Áîãîì!» Ïîñàäèë îí ìåíÿ ñ ñîáîé â òåëåæêó. Òåëåæêà êðåïêàÿ, íà æåëåçíîì õîäó, ëîøàäêà äîáðàÿ. «Âèäíî, è âïðàâäó, — äóìàþ, — áîãàòûé. Äàë-òî Áîã ñèðîòå!» À áûëà ÿ â ðâàíîé îäíîé ðóáàõå, â ëàïòÿõ… Ïðèåõàëè. Äåðåâåíüêà-òî íà Âîëãå, è äîì åãî íà ñàìîì íà áåðåãó, òàêîé êðàñèâûé, ñ ïàëèñàäíèêîì. Ïîíðàâèëîñü ìíå òóò. Äóìàþ, Áîã ñèðîòó ïîêàðàë, Îí æå, ìèëîñòèâûé, è âçûñêàë. Âûøëà ñàìà õîçÿéêà. «Âîò òåáå ïîìîùíèöà, — íà ìåíÿ åé óêàçûâàåò. — Íàêîðìè, — ãîâîðèò, — äà ïðèîäåíü».

È, ïðàâî, äîáðîé îêàçàëàñü æåíùèíîé. Ñíÿëà ñ ìåíÿ ãðÿçíóþ ìîþ ðóáàõó, ÷èñòóþ íàäåëà. «Âîò òåáå, — ãîâîðèò, — áîòèíêè, áðîñü ëàïòè-òî. Æèâè ñ Áîãîì, ðàáîòàé, íå ëåíèñü». Óñòðîèëàñü ÿ ëàäíî, ëåòî ïðîæèëè ñëàâà Áîãó. Òîëüêî õîçÿèíà áîÿëàñü äî ñòðàñòè. Êàê óâèæó ãëàçà åãî ÷åðíûå, íåõîðîøèå, òàê âñÿ çàòðÿñóñü. Íó, âñå æ íå äîâîäèë îí ñåáÿ äî áåçîáðàçèÿ, âñå ïî ÷åñòè.

Ïðîøëî ëåòî, îñåíü âñòàëà, äîæäè ïîøëè, òóìàíû, èçìîðîçü. Îäíèì óòðîì âñòàë íàø õîçÿèí äî ñâåòó, íàïèëñÿ ÷àþ, îäåëñÿ è ïîåõàë â ãîðîä. À ìû ñ õîçÿéêîé äîìîâíè÷àåì. Äåíü-òî áûë ñåðåíüêîé, äîæäèê ñåÿë, ïî÷èòàé, áåç ðîçäûõó. È âå÷åð ñêîðî íàñòóïèë. Óáðàëèñü ìû ñ õîçÿéêîé, ñàìîâàð ïîñòàâèëè, ñåëè, ñòàëè æäàòü. Æäàëè, æäàëè, ÷àñ, äâà, òðè ÷àñà — íåò õîçÿèíà. Ìîëèòüñÿ çà÷àëè. Õîçÿéêà ïñàëòûðü äîñòàëà, ñòàëà ÷èòàòü «Æèâûé â ïîìîùè Âûøíÿãî…»[5].

 ñàìóþ ïîëíî÷ü îáîðîòèëñÿ. Ïüÿíûé, ñòðàñòè! Íèêîãäà íå âèäàëà åãî òàêèì. Êàê âçîøåë, òàê è ïðèñòàë ê õîçÿéêå: «Òû, — êðè÷èò, — âèíîâàòà ìíå, ñòàíîâèñü íà êîëåíè!» Äà ðóãàåòñÿ. Îíà, áåäíàÿ, è áóõíóëàñü. «Öåëóé, — ãîâîðèò, — ìíå ðóêè, íîãè, à òî óáüþ!» Óæ íè ñëîâå÷êà íå ãîâîðèò, ÷òî ïðèêàæåò, òî è äåëàåò. «Ïîöåëóé, — ãîâîðèò, — è òû, Ïàøà, ìåíÿ» À óæ ÿ ÷òî íà ñâåòå íå ëþáèëà, òàê ýòî ñàìîå. Íó, ÷òî æ? È ïîöåëîâàëà. Òîëüêî áû îò ãðåõà óáåðå÷ü. À âñå íå ïîìîãëî. Ñõâàòèë ðóæüå. «Âîò, — êðè÷èò, — óáüþ âàñ!» Õîçÿéêà ñ èñïóãó ê ñîñåäêå óáåæàëà, à ÿ îñòàëàñü ñ äèòåé íà ðóêàõ. Êóäà ìíå áåæàòü? Íåêóäà. Ïîëîæèë îí ðóæüå, ãëÿäèò íà ìåíÿ, à ãëàçà, êàê ó áåñà, ïðîñòè Ãîñïîäè, òàê è ãîðÿò. «À òû ÷òî íå áåæèøü?» ß ìîë÷ó, ñàìà òðÿñóñü, êàê ëèñò. «Ñàäèñü, — ãîâîðèò, — çà ñòîë äà äèòþ-òî áðîñü ê íå÷èñòîìó». Ñåëà ÿ è ïëà÷ó, è äèòå êðè÷èò â ãîëîñ. Ãîñïîäè! ×òî òóò ïîòîì áûëî, íå çíàþ, êàê è ñêàçàòü… Îòíÿë îí ó ìåíÿ ðåáåíî÷êà, íà êðîâàòü áðîñèë, ñõâàòèë ìåíÿ, à ÿ è ãîëîñà ëèøèëàñü, è ñâåòó íåò â ãëàçàõ. À äèòå êðè÷èò, êðè÷èò… Ñõâàòèë îí åãî äà êàê áðÿêíåò íà ïîë… Îõ, Ãîñïîäè!.. Ñâàëèë ïîòîì ïåðèíó ñ êðîâàòè äà íà íåãî, íà äèòþ-òî… à íà ïåðèíó ìåíÿ…

— Îõ, íó-òå, ìèëàÿ! — èñïóãàííî âîñêëèêíóëà äðóãàÿ æåíùèíà.

Ðàññêàç÷èöà ìîë÷àëà. È òîëüêî ÷åðåç ìèíóòó ÿ ðàññëûøàë òèõîå:

— Çàäàâèëè äèòþ-òî… À ÿ ïîòîì ñ áàðæè â âîäó ïðûãíóëà, äà âûòàùèëè ìåíÿ. Óøëà ÿ è ïðÿìî â îáèòåëü. È âîò æèâó òàê âîñåìü ëåò è íå ìîãó çàáûòü…

Æåíùèíà çàìîë÷àëà è, ìåäëåííî ïîäíÿâøèñü, îòîøëà ê áîðòó áàðæè. Ëóííûé áëåñê óïàë íà íåå. Áûëà îíà â ÷åðíîì ïîäðÿñíèêå è ÷åðíîé ìîíàòåéêå, ñ îñòðîêîíå÷íîé íà ãîëîâå øàïî÷êîé, è ñòðîãèå ñêëàäêè îäåæäû ñáåãàëè âíèç áåññòðàñòíî è õîëîäíî, êàê íà ìåðòâîé. Ìîëîäîå áåñêðîâíîå ëèöî ñìîòðåëî âäàëü, íî íå âèäåëî, êàçàëîñü, íè÷åãî.

Âçäðàãèâàÿ â ïîëóñíå, êàòèëàñü ðåêà, êðóæèëèñü â ìîë÷àëèâîì õîðîâîäå çâåçäû îãíåé, è òðåïåòíî áèëîñü áëåñòÿùåå ëóííîå ïÿòíî.

Äàëåêî íà ïëåñó ñâåðêíóëà èñêðà è îñòðûì óäàðîì ïðîçâó÷àë âûñòðåë. Äàëü âîçâðàòèëà çâóê.

Ïîòîì êàêîé-òî ìîëîäîé è íåæíûé ãîëîñ äàëåêî-äàëåêî âäðóã çàïåë ñ ñèëîé âíåçàïíîé ñòðàñòè:

Íå ñäàâàéñÿ òðóñëèâî, Æèçíü — áîðüáà, à íå ñîí…[6]

Ìîíàñòûðêà ïóãëèâî âçäðîãíóëà è íèçêî îïóñòèëà áëåäíîå ëèöî.

Ïèìåí Êàðïîâ. ÇÀÒÂÎÐÍÈÖÀ.

1.

Äóøà ìîÿ, äóøà ìîÿ, âñïîìíè çîëîòîå ñîëíöå ðàäîñòè, öâåòû íà çàðå, ìîëîäîñòü! Òåïåðü òû ðàçáèòà è îêðîâàâëåíà… Êàê êëî÷üÿ èçîðâàííîãî â áîÿõ çíàìåíè, òðåïëåò òåáÿ âåòåð ìîåé ñóðîâîé îñåíè. Íî áûëà æå òû ìîëîäà, ïåñåííà, áûëà æå òû ñâÿòà, î, ìíîãîñòðàäàëüíàÿ è ïðåñòóïíàÿ ìîÿ äóøà!

 ãîðíîé îáèòåëè — â ëåñíîì ìîíàñòûðå — íå óñòàâàë ÿ ìîëèòüñÿ è ïåòü î êðàñîòå è ñîëíöå… Íî è â ñâÿòîå ñâÿòûõ, êàê ÷åðâü â ÷àøó öâåòêà, âïîëçàþò íåîáóçäàííûå ñêâåðíû, òîò÷àñ ñâîé ñìåðòåëüíûé ÿä ñ ãîðíèì è ñâåòëûì ñïëåòàþò â äóøå ëþòîå è òåìíîå: òàê êðàñîòà ïîëîíèëà ìåíÿ òåìíûì.

 ìîíàñòûðü, ñëàâíûé ñâîèìè ïîäâèãàìè, ñâîåé ñâÿòîñòüþ è áëàãîñòüþ äàæå è çà ïðåäåëàìè Ðóñè, âåñíîé íàåçæàëî ìíîãî êðàñèâûõ æåíùèí, ìíîãî äåâóøåê.

Íî íèêòî èç íèõ òàê íå ñâîäèë ñ óìà ìîëîäóþ, òîìÿùóþñÿ ïî êðàñîòå áðàòèþ, êàê äâå ìîë÷àëèâûå è ãðóñòíûå äåâóøêè-ñåñòðû, ñòàðøàÿ è ìëàäøàÿ.

Ó ìëàäøåé ëèöî áûëî ñìóãëî è çàãîðåëî, ãëàçà áåçäîííî òåìíû, à âîëîñû îòëèâàëè ñèçûì íî÷íûì ñóìðàêîì. Ó ñòàðøåé æå âîëîñû çîëîòèëèñü, êàê ñïåëàÿ ðîæü, à ñèíèå ãëàçà ëó÷èëè ãóñòîé êîëäîâñêîé ñâåò çàðè â ëåñó.

 äðåâíåì ìîíàñòûðñêîì ñîáîðå îáå ìîëèëèñü îäèíàêîâî æàðêî.  îáåèõ ÿ áûë âëþáëåí îäèíàêîâî áåçðàññóäíî.

Ñêðûâàë ÿ ãëóõóþ ìîþ ëþáîâü ê äåâóøêàì äàæå îò ñåáÿ. Íî ñîñåä ìîé ïî êåëüå, òåìíûé, ñêðûòíûé ìîíàõ, íå çíàþ êàê, ìîæåò áûòü, äîãàäûâàÿñü ïî ñåáå, îòêðûë, ÷òî äåâóøêè ìåíÿ îïóòàëè.

— Ãîòîâ? — ãíóñàâèë îí. — Ñïåêñÿ. Ñòûäíûìè îêàëÿõ äóøó ãðåõàìè? Â êîòîðûé ýíòî ðàç? Íî òî õîòü êðàñèâûå ïîïàäàëèñü… À ýíòî òàê… Ïîäæàðû êàêèå-òî… Ñêåëåòû…

À ÿ, ïðèòâîðèâøèñü íè÷åãî íå çíàþùèì, äåëàë ñâèðåïîå ëèöî, áðîñàë ñ ñåðäöåì â óçêèå ãëàçà ÷åðíåöà:

— Îòêóäà òû âçÿë, áóäòî ÿ âëþáëåí?.. Áàáíèê íåñ÷àñòíûé… Ñàì çà þáêàìè ãîíÿåòñÿ… à íà äðóãèõ âðåò…

— Äà òû íå ôîðäûáà÷ü… — õëîïàë ìåíÿ ïî ïëå÷ó Ïàâåë, — ìû âåäü äðóçÿêè… Òû âåäü âçäûõàåøü âñå áåç òîëêó… Âîâñå îíè íå òàêèå íåäîòðîãè… êàêèõ èçîáðàæàòü ñòàðàþòñÿ… Õî÷åøü ïîçíàêîìèòüñÿ?..

Íî ÿ íå ñäàâàëñÿ:

— Ñòàíóò ÷èñòûå äåâóøêè… çíàêîìèòüñÿ… ñ áàáíèêàìè-ìîíàõàìè!..

— ×åðò ÷èñòèë äà øâàáðó ïîëîìàë!.. — ãîãîòàë Ïàâåë. — À, ñòàëîòü, òû è ñåáÿ áàáíèêîì ñ÷èòàåøü?.. Òàê è çàïèøåì.

— ß íå ñ÷èòàþ ñåáÿ ïðàâåäíèêîì… Íî âðàã èñêóøàë è ÷èñòûå äóøè ïðàâåäíûõ…

— È ïðàâåäíèö?.. — ïîäìèãèâàë, ëèõî ùåëêíóâ ïàëüöåì, ìîíàõ. — Òàê è çàïèøåì… À òîëêó-òî îò ïðàâåäíèêîâ äà ïðàâåäíèö íàì íèêàêîãî… Åæëè á âñå ïîäåëàëèñü ïðàâåäíèêàìè, ïðèøëîñü áû íàì çàêðûòü ëàâî÷êó… Îò ñêóêè âñå ïîïåðåäîõëè á ïðè ïðàâåäíîé-òî æèçíè… Ìîæåò, è òâîè öàðåâíû-íåñìåÿíû, íåäîòðîãè-ïðàâåäíèöû, — òàê âåäü íå íà íèõ íàì íàäî îáðàùàòü ïîëíîå ñâîå âíèìàíèå… Êàê ëîâöû äóø ìû… òî è äîëæíû ëîâèòü òîëüêî äóøè ãðåøíûå… êëèêóø, êîëäóíèé, áëóäíèö… Âñïîìíè Ìàðèþ Åãèïåòñêóþ… Áîã ðàäóåòñÿ áîëüøå îáðàùåíèþ ãðåøíîé äóøè, ÷åì…

— Òû æ ãîâîðèë, öàðåâíû-ãðåøíèöû?

— Íó, äà åùå íåèçâåñòíî, êòî îíè, ýòè ñòîëè÷íûå øòó÷êè, — ïîòèðàë ñëàäîñòðàñòíî ðóêè ÷åðíåö. — Çíàåì ìû èõ!.. Õî÷åøü, äîñêîíàëüíî äîáüþñü?.. — ïðèñòàâàë îí êî ìíå. — Îñîáëèâî ìåíÿ íàñ÷åò ñòàðøåé, ðóñîé-òî, ñîìíåíèå áåðåò… Îíà-òî, ïîëîæèì, èçîáðàæàåò öàðåâíó-íåäîòðîãó, äà âåäü… çíàåì ìû ýòèõ íåäîòðîã!..

Õàðêàë ÿðîñòíî, õóëèë, êëÿë äåâóøåê íè çà ÷òî, íè ïðî ÷òî. À ÿ ðàäîâàëñÿ; ñëîâíî î÷àðîâàííûé áðîäèë ïî öâåòíèêàì ëàâðû, ðàçãîâàðèâàë ñàì ñ ñîáîé. Äà, äà, ðóñàÿ — âîèñòèíó öàðåâíà-íåäîòðîãà. Òà, ìëàäøàÿ, ÷åðíîêóäðàÿ — êîëäóíüÿ, íî÷ü. À ýòà ñâåòëàÿ, ÷èñòàÿ. Óåäåò îíà è íå áóäåò äî ñàìîé ñìåðòè çíàòü, êàê ïëàìåííî ëþáèë åå îäèíîêèé ìîëîäîé ïîñëóøíèê…

2.

— Âçäûõàåøü?.. — äðàçíèë ìåíÿ Ïàâåë. — Ìîëîäî, áðàò, çåëåíî… Íó, âçäûõàé, à ÿ ïîéäó… Ïîðà!

Ìîíàõ îñòàâëÿë ìåíÿ íà íî÷ü â ñâîåé êåëüå, à ñàì óõîäèë êóäà-òî â ëåñ è ïðîâîäèë òàì âñþ íî÷ü…  ìîíàñòûðå åãî ïîâàæàëè, äàâàÿ åìó ïîëíóþ âîëþ, ñðåäè áîãîìîëüöåâ îí ñëûë çà ïðîçîðëèâöà. Ãîâîðèëè, áóäòî ãäå-òî, â ãëóáîêîì ëîãó ÷åðíåö âûêîïàë ñåáå ïåùåðó, êóäà ïî íî÷àì ê íåìó ïðèõîäèëè êëèêóøè, è îí èñöåëÿë èõ.

Íî ïîñëóøíèêè øóøóêàëèñü âòèõîìîëêó è óòâåðæäàëè, ÷òî âîâñå íå â ïåùåðó õîäèë îí, à êóäà-òî çà îçåðî, ÷óòü ëè íå íà ñëîáîäêó, ê ãóëÿùèì áàáàì è äåâêàì. Äà è, ïîìèìî òîãî, îí ëå÷èëñÿ ó êàêîé-òî áàáêè íà ñëîáîäêå.  ìîíàñòûðü-òî âåäü îí óøåë èç ìèðà ïî îáåòó, êàê è ÿ, ÷òîá Ãîñïîäü ñïàñ åãî îò îäíîé ñòðàøíîé, òÿæåëîé áîëåçíè. Íå ïðåëüñòèëè åãî íè êðàñîòû æèçíè, íè ëþáîâü ãîðîäñêèõ êðàñàâèö, íè ïî÷åñòè, íè äàæå ñëàâà, — åãî ïðåäñêàçàíèÿ çàñòàâèëè áûëî âñåõ ãîâîðèòü î íåì. Âñå îñòàâèë îí, îò âñåãî îòðåêñÿ äëÿ îïàñåíèÿ ñâîåãî, èáî îí òâåðäî âåðèë â ÷óäî è æäàë, ÷òî â ìîíàñòûðå æóòêàÿ åãî áîëåçíü ïðîéäåò.

Äà, âèäíî, íå ïðîõîäèëî, — ãóíäîñèò-òî, ïî÷èòàé, íåñïðîñòà, çíàòü, è íèêàêèå òðàâû, íàøåïòû è íàãîâîðû íå ïîìîãàþò…

Êàê-òî íî÷üþ ïîñëóøíèêè çàáðàëèñü êî ìíå â êåëüþ. Øàðèëè ïî ñòåíàì, ïîä äèâàíàìè, ðàññïðàøèâàëè ó ìåíÿ, ãäå ó ìîíàõà ïîòàéíàÿ ãîñòèíèöà. Âïåðâûå óñëûõàâ î êàêîé-òî ïîòàéíîé ãîñòèíèöå, ÿ ìîë÷àë; íî ïîñëóøíèêè óãðîæàþùå êî ìíå ïîäñòóïàëè, òðåáîâàëè îòêðûòü òàéíó, à èíà÷å ìíå íåñäîáðîâàòü. Ïðèøëîñü è ñàìîìó øàðèòü ñ ïîñëóøíèêàìè, íî áåç òîëêó: íèêàêîé ïîòàéíîé ãîñòèíèöû íå íàøëîñü íè â ñòåíàõ, íè â ïîëó êåëüè.

Ïîñëóøíèêè âûâàëèëè â êîðèäîð è ñîáèðàëèñü óæå ñïóñêàòüñÿ íà ïðîñòûíÿõ èç îêíà, íî òóò íå÷àÿííî êòî-òî òîëêíóë î êîñÿê îêíà ãîëîâîé: â ñòåíå çàçâåíåëî ÷òî-òî.

— Àõ, ÷åðò äóðêîáîëåçíûé!.. Âåäü óïðÿ÷åò æå!..

Æàäíî íàáðîñèëèñü ïîñëóøíèêè íà êîñÿê è, âçëîìàâ åãî äîëîòàìè, îòêðûëè â ñòåíå ïîòàéíîé øêàô, ïîëíûé äîðîãèìè âèíàìè, ñëàñòÿìè, ðàçíîé äè÷üþ.

— Êîøòóé, ðîáÿ!..

Íàçàâòðà òåìíûé ìîíàõ, óçíàâ î øòóðìå ñâîåé êåëüè, ïîìîðùèë áðîâè, íî òîò÷àñ æå è ïîõëîïàë ìåíÿ ïî ïëå÷ó, çàìåòèâ, ÷òî òåïåðü èç ìåíÿ, ïîæàëóé, âûéäåò òîëê.

3.

Ìîíàñòûðü âûåë ìíå ñåðäöå, äà ïî öàðåâíå èçíûë ÿ ñâîåé. Ïîðà íà âîëþ, â ïóòü ê ëþáâè è ñ÷àñòüþ, ê íåâîçìîæíîé ðàäîñòè!..

Ñòåïü, ñòåïü.

Öâåòåò îíà è áðåäèò òóìàíàìè ñèíèìè äà ìàðåâàìè, à íàä íåé òåìíûå ïðîïëûâàþò òó÷è è êîëûøóòñÿ, ñëîâíî äîçîðû íà ìà÷òàõ êîðàáëåé, äàëåêèå ñâåòèëà.

À âîò è ëåñ. Îí øóìèò ìðà÷íî è ñåðäèòî, áóäòî ãîòîâèò ìíå ïîãèáåëü, à ñàì æå è ïîäñòåðåãàåò. Íî ãóñòûå ñòðîéíûå ÿñåíè — äðóçüÿ ìîè èñïûòàííûå è äàâíèå, è ÿ âõîæó ïîä èõ ñåíü, êàê ïîä êðûøó ðîäíîé õàòû, ÿ ñëóøàþ øóìíûé ïðèâåò ëèñòâû, áóäòî ëåïåò âîëí, áóäòî õîõîò ðóñàëêè, ìàíÿùåé íà îçåðî, çà òóìàíû…

Ðóñàÿ ïîìàíèëà ìåíÿ è ÿ èäó. Áîã ìîé, êóäà ÿ íå ïîéäó çà íåþ?..

À êàê îíà ìåíÿ ïîìàíèëà?.. ×èòàë ÿ ÷òî-òî ó âðàò öàðñòâà, íà âñåíîùíîé, ïîä Òðîèöó, êîãäà îíà, âåëè÷àâàÿ è ãîðäàÿ öàðèöà, âîøëà â ïåðåïîëíåííûé íàðîäîì õðàì è îñòàíîâèëàñü íà îñîáîì âîçâûøåíèè. Âëþáëåííûå â íåå ìîíàõè íå ñâîäèëè ñ íåå ãëàç.

Íà âèäó ó âñåãî õðàìà, ïîâåðíóë ÿ ãîëîâó â åå ñòîðîíó, íå ïîíèìàÿ óæå òîãî, ÷òî ÷èòàþ, è ãëàçà íàøè âñòðåòèëèñü, è îíà ïîìàíèëà.

Ïîçâàëà ñâåòëàÿ, ÷èñòàÿ!

Äàëüøå — âñå ïîòîíóëî â òóìàíå… Ìåíÿ âûíåñëè íà âåòåð, è íå çíàë ÿ, ãäå ÿ è ÷òî ÿ… Î ïðàçäíèêå è î âñåíîùíîé ÿ ñîâñåì ïîçàáûë. Íî ÷óÿë, ÷òî ãäå-òî áëèçêî îíà…

Òåìíûé ìîíàõ òîò÷àñ æå óíåñ ìåíÿ ïîäàëüøå îò íåå, — äîëæíî áûòü, ïîíÿë, óçíàë…

Äà öàðåâíà, âûæäàâ, ïîêà ðàçîøëàñü òîëïà, ïðîøëà â öâåòíèê. Ïîäîøëà ëåãêîé òåíüþ èç-çà êóñòà ñèðåíè, òàê, ÷òîáû íå âèäåë ÷åðíåö, íàêëîíèëàñü íàäî ìíîé, áûñòðî, íåæíî ïðîøåïòàëà:

— Ìèëûé!.. ß òåáÿ ëþáëþ… Ðîâíî â ïîëíî÷ü… â ëåñó, ó îçåðà… Áóäó æäàòü ïîä ÿñåíåì… Ïðèõîäè æå, íåïðå-ìå-ííî!

Äà. Îíà ïîçâàëà ìåíÿ, è ÿ çàêðè÷àë ãðîìêî îò ðàäîñòè. À ïîòîì, ïîäõâàòèâøèñü, ïîì÷àëñÿ îáåçóìåëûé ïî öâåòíèêó, ñáèë ñ íîã òåìíîãî ìîíàõà, â òåìíîòå ïîðàñòîïòàë êóðòèíû… ß íå òàèëñÿ, ÿ õîòåë, ÷òîá âñå çíàëè, êàê ëþáèò ìåíÿ êíÿæíà, êàê æàðêî è ëþòî ÿ åå áóäó öåëîâàòü ðîâíî â ïîëíî÷ü.  ïîëíî÷ü!  ïîëíî÷ü!

Íî öàðåâíû â öâåòíèêå äàâíî óæå íå áûëî. À íà ìåíÿ òîëüêî âîð÷àë ãëóõî ÷åðíåö:

— Õàõàíüêè âñå åìó!..

Ïîçâàëà ìåíÿ öàðåâíà, è ÿ èäó âîëüíûé è þíûé, êàê âîò ýòîò ñòåïíîé öâåòîê… Íà áàøíå ìîíàñòûðñêîé ïðîáèëî äâåíàäöàòü… Ïîëíî÷ü!

Îïóñòèâøèñü, òî÷íî â îìóò, â ãëóáîêèé, çàðîñøèé èâàìè è îðåøíèêîì ëîã, ÿ ïîøåë ïî òâåðäîé, ãëàäêîé âûìîèíå, ïîä íàâèñøèìè êóïàìè áåðåç, ÿñåíÿ è ëèï ê îçåðó.

 òåìíîòå ìàÿ÷èëè îãíè ñëîáîäêè, ïðîáèâàÿñü ñêâîçü òó÷è ëèñòâû. Øóì òâåðäèë î ÷åì-òî ñòàðîì, òûñÿ÷åëåòíåì, è ðîáêî çàìèðàëî ñåðäöå ìîå ïîä æóòêèìè, çëîâåùèìè âçäîõàìè òåìíîãî êîëäóíà-ëåñà.

Èç-ïîä ÷åðíûõ, íàâèñøèõ íà ëîã, êàê áðîâè ëåøåãî, âåðøèí áåðåçíÿêà êàòèëèñü õîõîòû ñîâ, ïîäîáíûå ãîëîñó ñóäüáû. Èíîãäà õîõîò ïðîïàäàë ïîä ìîùíûìè âçäîõàìè ìóòíîãî êîëäóíà, èíîãäà æå âûðûâàëèñü èç òåìíîãî ïëåíà è íåñëèñü íàä âåðøèíàìè æóòêèì êîøìàðîì.

Ëåñíîé âå÷åð êîëäîâàë è êîëäîâàë. Ñêâîçü ïóñòûðü ÿ ïðîøåë ïî ëîãó ê ãëóáîêîìó òèõîìó îçåðó. Ñåë íà îáðûâå. Îòîâñþäó ê îçåðó ñòðåìèëèñü áåðåçû, èâû, ìîëîäûå ïîðîñëè. Îíè, òåìíûå, â òåìíîòå çàãëÿäûâàëè íà íåãî, êàê íî÷íûå íåâåñòû â çåðêàëî, è âèäåëè òàì ñìóùåííûå ñâîè ëèöà.

À â ìîëîäîì èâíÿêå ÷òî-òî çàøóìåëî. ß ïîãëÿäåë òóäà.

Çà ñòàðîé èâîé, íå òî ÿñåíåì, ìåëüêíóâ, ïðîïàë áåëûé øàðô ðóñîêóäðîé…

Îãíåííûå êðóãè âñïûõíóëè ó ìåíÿ â ãëàçàõ, ãîëîâà çàêðóæèëàñü, è âåñü ÿ ïîïëûë íà ëåãêèõ âîëíàõ…

— Îíà çäåñü!.. Çäåñü!.. Çäåñü!.. — ñòó÷àëî ó ìåíÿ â ñåðäöå, à ðóêè ìîè òðÿñëèñü, è ÿ íå ïîìíèë, êàê ïîïàë ïîä îáðûâ, ïîä âåêîâîé ÿñåíü ó âîëí æåì÷óæíîãî îçåðà…

Áðîäèë ÿ ïî ñâåæåé ðîñíîé òðàâå, êàê â ÷àäó, íå ñìåÿ ïîäàòü ãîëîñà, áîÿñü íàïóãàòü öàðåâíó øåëåñòîì èëè øîðîõîì…

…Ïåðåäî ìíîé ÷òî-òî ÷åðíåëî. ×òî ýòî?  òåìíîòå, íà ãóñòîé òðàâå, çàêóòàííàÿ ñ ãîëîâîé è ëèöîì â òÿæåëóþ øàëü, ëåæàëà íàâçíè÷ü öàðåâíà ðóñàÿ, à îêîëî íåå ñèäåë íà êîðòî÷êàõ òåìíûé ìîíàõ è òèõî, íî æàäíî è ñëàäîñòðàñòíî ãëàäèë åå òîíêóþ íåæíóþ ðóêó, åå ïðåêðàñíóþ, áåëóþ, êàê ëèëèÿ, ðóêó…

4.

Ñòåïü, ñòåïü.

Ãðåçèëà îíà ñèçûìè çîðÿìè, äûìèëàñü, êàê áëàãîâîííîå êàäèëî, è ìàíèëà â ëàçîðåâóþ ìãëó, çà îçåðà, çà ëåñà, çà ãîðû, â ñâîè íåèññëåäèìûå öâåòóùèå ïðîñòîðû, ê áåëî-àëîé çàðå, ê ëþáâè, ê íåâîçìîæíîé ðàäîñòè, è öâåëà äóøèñòûìè ðîñíûìè öâåòàìè…

Ñòåïü!

Ïëóòàë ÿ â ñòåïíûõ öâåòàõ, îãðîìíûõ, áåëûõ, â íî÷íîì ëåñó; êàê â ÷åðíîì ïîäçåìåëüå, ìåòàëñÿ, áóäòî ïðîíèçàííûé â ãðóäü îòðàâëåííîé ñòðåëîé. Æäàë ñìåðòè, ñòðàñòíûå øåïòàë ìîëèòâû, ïðîêëÿòèÿ, õóëû…

Òÿæêî ãóäåëè è ñòðàøíî íî÷íûå ÿñåíè. Õîõîòàëè ñû÷è â äóïëàõ, è ñòðàííûå âñïûõèâàëè âî òüìå íåóòîìèìûå îãíè íåíàâèñòè…

À îíà, íåíàâèäèìàÿ, íè÷åãî íå ñëûõàëà — òî÷íî áûëà ìåðòâà.

Òîëüêî Ïàâåë, íàñòîðîæèâøèñü, òðåâîæíî âäðóã ïðîãíóñàâèë:

— Êòî ýòî?.. Àãà, ýòî òû… äðóçÿêà!..

Ïîâåðíóë êî ìíå ãîëîâó, çàãîâîðèë óæå äîáðîäóøíî:

— Íó, âèäèøü, ïî-ìîåìó è âûøëî… Ðóñàÿ-òî íåäîòðîãà â ëåñà óõîäèò íàâñåãäà… Áðîñàåò áðåííûé ìèð… Àêè Ìàðèÿ Åãèïåòñêàÿ… ×åðåç ëþòîñòü è ìóêè èäåò â ïóñòûíþ… â çàòâîð… À âñå îòòîãî, ÷òî êëèêóøà… áîëüíàÿ!.. ãðåøíàÿ!.. À åæåëè á áûëà çäîðîâîé… ÷èñòîé — ðàçâå ìîæíî áûëî á îæèäàòü îò íåé ýíòîãî?.. À òó, êîëäóíüþ… ÷åðíóþ-òî… íî÷ü… ìû ñïðîâàäèëè… Äåâñòâåííèöà, âèäèøü òû… Òàêèì â ìîíàñòûðå äåëàòü íå÷åãî… ×èñòàÿ, âèäèøü òû…

Ìîíàõ çàìîë÷àë. Ìîë÷àëà è ðóñàÿ ìîÿ öàðåâíà, çàâåðíóòàÿ â øàëü, ó íîã òåìíîãî ëåæà. À ÿ, òî÷íî ïðîñíóâøèñü îò æóòêîãî ñíà, âïåðâûå êàê áóäòî ðàçãàäûâàë íåêóþ çàïîâåäíóþ òàéíó…

5.

Çà ëåñîì çîðè ïðîñûïàëèñü, çâàëè ìåíÿ â ëàçîðåâóþ ñòåïü, â äàëü ñèçî-àëóþ, ïðîíèçûâàëè êîïüÿìè ãðóäü, ìàíèëè ìåíÿ íà âåðøèíû, íî è íà ñêèòàíèÿ è òðåâîãè, íà ïðåñòóïëåíèå.

À íî÷è çàõëåñòíóëè äóøó íåâåäîìûì ïðîêëÿòèåì, êëèêîì îòâåðæåíèÿ, è óøåë ÿ íàâñåãäà èç ìîíàñòûðÿ, êóäà ãëàçà ãëÿäÿò.  âåðøèíàõ äóøå ìîåé äîâëåëà ñâÿòîñòü ãîðíÿÿ, ðàäîñòü. À ïîäî ìíîé ìó÷èëèñü è çàäûõàëèñü â ñìðàäå áëèæíèå. Òîãäà è ÿ ñîøåë â ñìðàäíûé äîë, äà îçàðþ åãî ñòðàñòÿìè ðàäîñòè è ñîëíöà. Íî â äîëå ÿ çàòâîðèë äóøó ñâîþ. Îáîøåë ÿ ïîä çîðÿìè, â ïûëüíîì äîëó, ãîðîäà è ñòðàíû, à ïðàâäû è ñâåòà òàê è íå íàøåë… Òîëüêî âêîíåö èñêðîìñàë, èñïåïåëèë äóøó, äà ðàñòåðÿë ñâîþ ìîëîäîñòü. Íî â êàêîì-òî ãëóõîì, çàáðîøåííîì ñåëå, â ëåñíîì ñêèòó âñòðåòèë ÿ íåâåäîìûå, íå÷àÿííûå çîðè — ãëàçà ñóðîâîé ìîë÷àëèâîé çàòâîðíèöû, — åäèíñòâåííûå íà çåìëå, ÷òî â ñåðäöå ìîå çàãëÿíóëè è íå íàñìåÿëèñü: òî áûëè ñèíèå ãëàçà ëþáâè.

Äóøà ìîÿ ïîãîðàëà íà ìåäëåííîì îãíå ïðåñòóïëåíèé, â ñìðàäå ïûòîê çàõëåáûâàëàñü. À ñóðîâàÿ çàòâîðíèöà íåñëà ìíå â ñèíåì âçãëÿäå ìèð è áëàãîâîëåíèå è ñâåò òèõèé ëþáâè è áëàãîñòè.

 ñêèòó òîëïèëèñü ñòðàííèêè, ñèðûå, æäàëè î÷åðåäè, æäàëè ÷óäà — çàòâîðíèöà èñöåëÿëà áîëüíûõ, íåäóæíûõ. Íî è ñàìà èñêàëà ó íèõ èñöåëåíèÿ.

Æäàë ÷óäà è î÷åðåäè è ÿ. Íî âîò çàòâîðíèöà ïåðâîìó ïîäàëà ìíå çíàê è ÿ ïîäîøåë ê íåé.

— Íó ÷òî, ìíîãî íàñïàñàë?.. — â óïîð ñïðîñèëà îíà ìåíÿ.

— ×òî?.. — ãëóõî îòçûâàëñÿ ÿ.

— Ñïàñàòåëü!.. — çàõîõîòàëà îíà. — Äëÿ òîãî… ÷òîáû ëþáîâü ïðèíåñòè, ðàäîñòü îäíîìó… òû óáèâàë äâóõ!..

Îòêðûëà ìíå ìîþ äóøó çàòâîðíèöà, îçàðèëà åå äî äíà çîðÿìè ëþáâè.

— Äà òû âñå ðàâíî ïðîùåí… Æèâè! ìîëèñü!.. Ðàäóéñÿ.

— ß óáèéöà… — îòñòóïàë ÿ â ñòðàõå. — Ðàçâå ìîæíî ïðîùàòü óáèéöó?..

Êðîòêèå è ñèíèå ãîâîðèëè ãëàçà:

— Ãëÿäè â ìîè çðà÷êè… ÿ âñå òàê æå òåáÿ ëþáëþ… Íàäåæäû òâîè — ìîè íàäåæäû.

ß ãëóáæå çàãëÿíóë â ñèíèå ãëàçà è òîëüêî òåïåðü óçíàë, ÷òî ýòî áûëè ñòðàøíûå è ñâÿòûå ãëàçà ðóñîêóäðîé äåâóøêè èç äðåâíåãî ìîíàñòûðÿ.

Ñòàðûé Êóðö. ÐÀÑÏËÀÒÀ. (Áûëü)

Àðåñòàíòñêèé ìîòîð, ñäåëàâ êðóòîé ïîâîðîò, ïðîíçèòåëüíî ðÿâêíóë è îñòàíîâèëñÿ ó ïîäúåçäà ãðîìàäíåéøåãî «çäàíèÿ ñóäåáíûõ ó÷ðåæäåíèé».

Ùåëêíóë çàòâîð, çàïåëà äâåðöà, è Íèêîëàé Ïëàòîíîâè÷ Àðìàòîâ, â ñîïðîâîæäåíèè êîíâîéíûõ, ìåäëåííî ïîäíÿëñÿ ïî øèðîêèì, ñëåãêà çàíåñåííûì ñíåãîì ñòóïåíÿì ãëàâíîãî âõîäà.

Áûëî åùå ðàíî, âñåãî äåñÿòü ÷àñîâ óòðà. Íàñòîÿùàÿ æèçíü çàêèïàåò çäåñü îêîëî îäèííàäöàòè.

Ðàâíîäóøíî ïîñìàòðèâàÿ íà ñíóþùèõ âçàä è âïåðåä êóðüåðîâ, Íèêîëàé Ïëàòîíîâè÷ òÿæåëî îïóñòèëñÿ íà ïîòåðòóþ è ãðÿçíóþ ñêàìüþ. Âïåðåä, íà äâåðÿõ, âèäíåëñÿ íåáðåæíî íàêëååííûé ëîñêóòèê áóìàãè ñ íàäïèñüþ: «Ñóäåáíûé ñëåäîâàòåëü ïî îñîáî âàæíûì äåëàì Ñ. Ô. Ïûòàëüíèêîâ».

Àðìàòîâ ïî÷åìó-òî âñëóõ ïðî÷åë ýòó íàäïèñü è óëûáíóëñÿ. Îäèí èç êîíâîéíûõ êðÿêíóë, ïîêîñèëñÿ íà Íèêîëàÿ Ïëàòîíîâè÷à è ñîêðóøåííî ïîêà÷àòü ãîëîâîé:

«Âîò-äå, ìîë, áðàòåö, äî ÷åãî òû äîñòóêàëñÿ!..».

Ðîâíî â îäèííàäöàòü ÷àñîâ Àðìàòîâà ïîòðåáîâàëè.

Ïûòàëüíèêîâ ïðåäëîæèë åìó ñåñòü è äàæå ëþáåçíî ïðèäâèíóë ïîðòñèãàð.

— Íó-ñ, ïðèñòóïèì! — íà÷àë îí, ëîâêî ïîäõâàòûâàÿ «äåëî» è ðàñêðûâàÿ åãî íà çàðàíåå îòìå÷åííûõ ñòðàíèöàõ. — Èòàê-ñ… ÷òî â íî÷ü ñ ñåäüìîãî íà âîñüìîå èþëÿ âû, âîéäÿ â ñïàëüíþ ìàòåðè ñâîåé, Èðèíû Ïåòðîâíû Àðìàòîâîé, òðåìÿ ïîñëåäîâàòåëüíûìè âûñòðåëàìè èç ðåâîëüâåðà ñèñòåìû Íàãàíà íàíåñëè åé òÿæêèå ïîðàíåíèÿ â ïîëîñòü ñåðäöà, îò êîòîðûõ Àðìàòîâà òîò÷àñ æå ñêîí÷àëàñü… Ïðèçíàåòå ñåáÿ âèíîâíûì?..

— Ïðèçíàþ! — ïåðåäåðíóë ïëå÷àìè Íèêîëàé Ïëàòîíîâè÷. — Êàê è ïðè ïåðâûõ äîïðîñàõ, òàê è òåïåðü ïîäòâåðæäàþ, ÷òî óáèéñòâî ñîâåðøåíî ìíîé!

— Ïðåêðàñíî! — çàðàáîòàë ïåðîì ñëåäîâàòåëü. — Íó, à òåïåðü ñêàæèòå… äàâíî âû çàäóìàëè ïîêîí÷èòü ñ âàøåé ìàìàøåé?..

— Áåæàòü îò íåå õîòåë äàâíî… î÷åíü äàâíî: ñ òåõ ïîð, êàê íà÷àë ñîçíàâàòü… íî… óáèâàòü åå íå ñîáèðàëñÿ!

— Òàê-ñ! À ïî÷åìó æå óáèéñòâî ñîâïàëî ñ ïîëó÷åíèåì íàêàíóíå âàøåé ìàòóøêîé òðèäöàòè øåñòè òûñÿ÷ ðóáëåé?.. Íàäåþñü, âû çíàëè îá ýòîé ïîëó÷êå?

Êðàñêà íåãîäîâàíèÿ çàëèëà ëèöî óáèéöû:

Êîíå÷íî, íå çíàë! È… íå ìîã çíàòü: «îíà» íå ïîñâÿùàëà ìåíÿ â ñâîè äåëà!.. Äëÿ ýòîãî ìû ñëèøêîì íåíàâèäåëè äðóã äðóãà!

— Ãì… Ïîëîæèì, òàê… Ñòðàííî òîëüêî… ÷òî âû, ïèòàÿ òàêóþ íåïðèìèðèìóþ çëîáó ê ìàòåðè, íå äåëàëè ïîïûòîê óéòè îò íåå è æèëè ñîâìåñòíî…

— Êòî âàì ñêàçàë?

— Äàæå è òîãäà, êîãäà èìåëè íà ýòî ïîëíóþ âîçìîæíîñòü…

— Âû ïðàâû! ß ïðèíóæäåí áûë æèòü ó ìàòåðè. Íà ýòî áûëè ïðè÷èíû, êîòîðûõ ÿ, ãîñïîäèí ñëåäîâàòåëü, îáúÿñíèòü íå ìîãó…

— Òî åñòü, — íå æåëàåòå! — ïîä÷åðêíóë Ïûòàëüíèêîâ.

Àðìàòîâ âñïûõíóë:

— Åñëè õîòèòå… íå æåëàþ!

— Õîðîøî-ñ! Òàê è çàïèøåì! Òîëüêî, ìîëîäîé ÷åëîâåê, ñ÷èòàþ äîëãîì ïðåäóïðåäèòü âàñ, ÷òî âûÿñíåíèå ýòîãî âîïðîñà áûëî áû âåñüìà æåëàòåëüíî äëÿ ìåíÿ, à âàì ìîãëî áû ïðèíåñòè ñóùåñòâåííóþ ïîëüçó… Âïðî÷åì, ïðèíóæäàòü ÿ âàñ íå áóäó! Âåäü âû ïðèçíàåòå, ÷òî óáèëè âàøó ìàòü?

— Íåñîìíåííî!.. È õîòÿ ñâèäåòåëåé óáèéñòâà íå áûëî, íî îòðèöàòü ôàêò ÿ íå íàìåðåí!

— Òàê-ñ… Íî âû ïîíèìàåòå, ÷òî äëÿ ñëåäñòâèÿ âåñüìà âàæíî âûÿñíèòü âîïðîñ: ñîâåðøåíî ëè óáèéñòâî ñ çàðàíåå îáäóìàííîé öåëüþ è, âîîáùå… ñ êàêèìè-ëèáî êîðûñòíûìè… Ïîæàëóéñòà, íå âîëíóéòåñü!.. Èëè â ìèíóòó îñîáîãî ðàçäðàæåíèÿ… Äà!.. Òàê âîò-ñ… Ïðîøó âàñ… êóðèòå… Ìîæåò áûòü, æåëàåòå îòäîõíóòü… ïîäóìàòü?..

— Íåò! ß íå óñòàë è äóìàòü ìíå íå î ÷åì, òàê êàê âñå äàâíî óæå îáäóìàíî è ïåðåäóìàíî! Åñëè íàõîäèòå íóæíûì, ñïðàøèâàéòå ìåíÿ. Ìîãó ïîäðîáíî ðàññêàçàòü âàì âñå… âîññòàíîâèòü êàðòèíó óáèéñòâà.

— Íåò! Çà÷åì æå? Èç ïðåæíèõ ïîêàçàíèé âñå ÿñíî! Âû âîò «âîïðîñèê»-òî ìíå ðàçúÿñíèòå…

— Ïîâòîðÿþ, ÷òî íà ýòîò âîïðîñ ÿ îòâå÷àòü íå áóäó!

— Äà! äà! äà! äà! Ñëûøàë, ñëûøàë! Ãì… ×òî æ äåëàòü… ïðèäåòñÿ åùå ðàç ïîòðåâîæèòü âàøó áîëüíóþ ñåñòðèöó!

— Ñåñòðà íè ïðè ÷åì! — ðåçêî îáîðâàë ñëåäîâàòåëÿ Àð- ìàòîâ. — Îíà íè÷åãî íå çíàåò! Îíà â íî÷ü óáèéñòâà áûëà â èìåíèè òåòêè… çà òðèäöàòü âåðñò…

— Ñîâåðøåííî âåðíî! Íî… âåäü è âû âìåñòå ñ íåé áûëè, îäíàêî, óñïåëè… Òàê-òî-ñ! Íå õîòåëîñü áîëüíîãî ÷åëîâåêà òðåâîæèòü, à ïðèäåòñÿ!

Ïûòàëüíèêîâ ñäåëàòü ïàóçó, è åãî ìàëåíüêèå, ñåðûå, áåãàþùèå ãëàçêè âäðóã çàîñòðèëèñü è ñðàçó îñòàíîâèëèñü íà ëèöå óáèéöû.

Àðìàòîâ âçäðîãíóë…

— Ñåñòðà ìîÿ… ÷åëîâåê íåðâíîáîëüíîé! Îíà è òàê åëå æèâà… Åé íóæåí ïîëíûé ïîêîé, à âàø äîïðîñ îêîí÷àòåëüíî ïîäîðâåò åå çäîðîâüå… óáüåò!

— ×òî ïîäåëàåøü! — Ïûòàëüíèêîâ ðàçâåë ðóêàìè. — ×òî ïîäåëàåøü? Ïðèõîäèòñÿ! Ñ âàøåé ñòîðîíû óïîðñòâî, à ñ íàøåé… òðåáîâàíèÿ ñëóæáû!.. Ïåðåâåñ çà íàìè! Âåäü ïðàâäà-ñ?..

Íèêîëàé Ïëàòîíîâè÷ íè÷åãî íå îòâåòèë. Îí îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó ñòóëà, ïðèæàë ðóêè ê ãðóäè è íà÷àë òÿæåëî äûøàòü.

— Íó-ñ? Òàê, ñòàëî áûòü, êîí÷åíî? — ñëåäîâàòåëü ñäåëàë íåòåðïåëèâîå äâèæåíèå ãîëîâîé.

— Ïîãîäèòå! — ñäàâëåííûì ãîëîñîì ïðîøåïòàë Àðìàòîâ. — Ïîãîäèòå! Íó, à åñëè… åñëè… äàäèòå ìíå ñëîâî, åñëè… ÿ… âñå… âñå… ïî ïðàâäå, ïî ÷èñòîé ñîâåñòè… äàäèòå ìíå ñëîâî, ÷òî âû îñòàâèòå â ïîêîå ìîþ íåñ÷àñòíóþ ñåñòðó? Êëÿíóñü âàì, âåäü îíà íå çíàåò âñåé ãðÿçè! Íå èìååò ïîíÿòèÿ! Ýòî ñâÿòàÿ äåâóøêà! Âåðüòå, ÷òî ÿ âñþ æèçíü ïîñâÿòèë åé! Áåðåã åå! Ìå÷òàë ñäåëàòü ñ÷àñòëèâîé. Äàéòå ìíå ñëîâî, ÷òî âû îñòàâèòå åå â ïîêîå, è òîãäà… ÿ ðàññêàæó âàì âñå! Äàåòå?

— Êîíå÷íî, êîíå÷íî! Íî ÿ ïðîâåðþ ðàíüøå… — îïóñòèë ãëàçà Ïûòàëüíèêîâ, — è åñëè âñå áóäåò òàê, êàê âû ïîêàæåòå, òà… íåñîìíåííî… ÿ ïîñòàðàþñü… Êîíå÷íî, çàêîíîìåðíî… âûïîëíèòü âàøå æåëàíèå!

Ïûòàëüíèêîâ ïåðåòðÿõíóë áóìàãè, ïîòåð ïðàâóþ ðóêó è óæå ïðèãîòîâèëñÿ ïèñàòü, íî… â ýòîò ìîìåíò âîøåë ïðîêóðîð.

Ïûòàëüíèêîâ âñòàë, ïîçäîðîâàëñÿ è ïîä ðóêó îòâåë ïðîêóðîðà â äàëüíèé óãîë. Ïðîêóðîð âûñëóøàë äîêëàä è, îòêèíóâ ãîëîâó, âåëè÷åñòâåííî óäàëèëñÿ.

Ïûòàëüíèêîâ âçÿë ïåðî â ðóêè.

— Òàê âîò-ñ, ÿ… æäó!

— Íà÷íó ñ òîãî, — íà÷àë Íèêîëàé Ïëàòîíîâè÷, — ÷òî îòöà ñâîåãî ÿ íå çíàþ è êòî îí áûë, òàê óçíàòü è íå ìîã! Ìàòü ìåíÿ ïðèæèëà ïîñëå ðàçðûâà ñ ãîñïîäèíîì Àðìàòîâûì è, âèäèìî, ìîå ïîÿâëåíèå íà ñâåò áûëî äëè íåå êðàéíå íåæåëàòåëüíûì ñþðïðèçîì! Äîáðàÿ ñòàðóøêà, êîìïàíüîíêà ìàòåðè, æèâøàÿ â äíè ìîåãî äåòñòâà ó íàñ â äîìå, âïîñëåäñòâèè ðàññêàçûâàëà ìíå, êàê ìàòü, çàáåðåìåíåâ ìíîþ, ïðèíèìàëà ðàçíûå ëåêàðñòâà, ñêàêàëà âåðõîì è, íåñìîòðÿ íà âñå ýòî, õîòü ïðåæäåâðåìåííî, íî ðîäèëà ìåíÿ áëàãîïîëó÷íî. Âñêîðìèëà ìåíÿ è ïîñòàâèëà íà íîãè êîìïàíüîíêà; ìàòü äàæå è íå èíòåðåñîâàëàñü ìíîé! Òîëüêî òîãäà, êîãäà ÿ íàäåë ãèìíàçè÷åñêèé ìóíäèð, ìàòü âïåðâûå ïîèíòåðåñîâàëàñü ìíîé è ïðèêàçàëà ïðèâåñòè ê ñåáå â áóäóàð.

— Ïî÷åìó îí òàêîé áëåäíûé? — îáðàòèëàñü îíà ê ýêîíîìêå. — È ìóíäèð êàêîé-òî êóöûé! Íó, ñòóïàé, ãîñïîäèí ãèìíàçèñò!

Âîò âñå, ÷òî îíà íàøëà íóæíûì ñêàçàòü ìíå; ÿ íå îñîáåííî îãîð÷èëñÿ, òàê êàê è íå îæèäàë îò íåå ÷åãî-ëèáî ëó÷øåãî. Çàòî ñ êàêèì âîñòîðãîì ñåñòðåíêà Àíÿ ðàññìàòðèâàëà ìîé íîâûé ìóíäèð è êàê êðåïêî öåëîâàëà ìåíÿ! Áðîøåííûå ìàòåðüþ, ìû íåâîëüíî ïðèâÿçàëèñü äðóã ê äðóãó…

— Ñåñòðà ìîëîæå âàñ?

— Äà! È îòöû ó íàñ ðàçíûå! Îòöà Àíè ÿ çíàë. Îí óìåð íåäàâíî! Çàðâàëñÿ íà áèðæå è ïóñòèë íóëþ â ëîá!.. Äà! Êñòàòè ñêàæó, ÷òî ìåíÿ òîãäà ïîðàçèëà íåîáû÷àéíàÿ ðîñêîøü áóäóàðà… Íàøà äåòñêàÿ áûëà ðÿäîì ñ êóõíåé… î ïàðàäíîé ëåñòíèöå ìû íå èìåëè ïîíÿòèÿ… È ÿ, è Àíÿ, ìû áûëè äëÿ ìàòåðè îáóçîé! Ïî çèìàì ó íåå êàæäûé äåíü ñîáèðàëèñü ãîñòè. Áûëà ìóçûêà, ïåíèå… Äà!.. Ïîçâîëüòå… Êàê ýòî âûøëî?.. Äà! äà!.. Êàæäîå ëåòî ìû åçäèëè â èìåíèå, íî ðàç ìàòü çàäåðæàëàñü â ãîðîäå… Åå íå ïóñêàë… ëþáîâíèê… Ñòàðóøêà âîçìóòèëàñü, ïîðóãàëàñü ñ íåé è, ïðèäÿ â äåòñêóþ… âñå âûëîæèëà ïåðåä íàìè. Òîãäà è ìû âîçíåíàâèäåëè ìàòü! È ÿ äàë ñåáå êëÿòâó ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè áåæàòü îò ìåãåðû, íî… ñåñòðåíêà è ñëûøàòü íå õîòåëà îá ýòîì… À áðîñèòü åå îäíó ÿ áûë íå â ñèëàõ!  èìåíèè æèçíü íàøà äåëàëàñü ðàåì! Ïî öåëûì äíÿì ìû èñ÷åçàëè èç äîìà ñ íàøåé äîáðåéøåé Ëóèçîé Êàðëîâíîé…

— Êàê âû ñêàçàëè?.. Ëóèçîé Êàðëîâíîé?.. Ýòî êòî æå Ëóèçà Êàðëîâíà?

Ïûòàëüíèêîâ ïðîèçíåñ âñå ýòî ñðàçó, áåç ïåðåäûøêè, è â ãîëîñå åãî ÷óâñòâîâàëàñü êàêàÿ-òî òðåâîãà. Àðìàòîâ äàæå óäèâëåííî âçãëÿíóë íà íåãî:

— Ëóèçà Êàðëîâíà… êîìïàíüîíêà ìàòåðè… ñòàðóøêà… ß âñå âðåìÿ ïðî íåå è ãîâîðèë!

— Äà! äà! äà! — ïîäõâàòèë ñëåäîâàòåëü. — ß ïîíèìàþ, ïîíèìàþ! Ñòðàííîå ñîâïàäåíèå! — äåðíóë îí ãîëîâîé.

— ×òî âû ñêàçàëè? ß íå ïîíÿë? — ñíîâà âçãëÿíóë íà Ïûòàëüíèêîâà Íèêîëàé Ïëàòîíîâè÷, íî ñëåäîâàòåëü íå ñëûõàë âîïðîñà Àðìàòîâà: îí áûñòðî ïåðåëèñòûâàë äåëî, òâåðäÿ âñå âðåìÿ:

— Èðèíà, Èðèíà, Èðèíà…

Íî âîò îí, íàêîíåö, íàøåë òî, ÷òî èñêàë è ãðîìêî, âñòðÿõíóâ ïåðîì, ïðîèçíåñ:

— Ïå-òðîâ-íà!..

— Èðèíà Ïåòðîâíà! — êàê ýõî, ïîâòîðèë Àðìàòîâ.

Ñëåäîâàòåëü îïîìíèëñÿ. Ñìàõíóë ïëàòêîì õîëîäíûé ïîò ñî ëáà è õðèïëûì ãîëîñîì ïðîáîðìîòàë:

— Àõ, ýòè ñîáñòâåííûå èìåíà! Ïëîõàÿ ïàìÿòü ó ìåíÿ íà ñîáñòâåííûå èìåíà! Ïðîäîëæàéòå! Ïðîäîëæàéòå!.. Íó äà! Äà! Äà! Ïðîäîëæàéòå!..

— Êîãäà ÿ îêîí÷èë ãèìíàçèþ, ñåñòðà ïåðåøëà â øåñòîé êëàññ. Ìàòü äî ýêçàìåíîâ óåõàëà â äåðåâíþ è ñîîáùèëà Ëóèçå Êàðëîâíå, ÷òî ðàíüøå ïåðâîãî èþëÿ íàñ ê ñåáå íå âîçüìåò, òàê êàê õî÷åò çàíÿòüñÿ ðåìîíòîì âñåõ ïîñòðîåê. Ìû ïîâåðèëè ýòîé áàñíå è îòïðàâèëèñü ïîãîñòèòü ê òåòêå… Êàêîâî æå áûëî ìîå óäèâëåíèå, êîãäà ÿ ñëó÷àéíî óçíàë îò ñàäîâíèêà, ÷òî ìîÿ «ïðåëåñòíàÿ» ìàìåíüêà ñïðàâëÿåò ìåäîâûé ìåñÿö ñ êàêèì-òî çàåçæèì çåìëåìåðîì! ß âçáåñèëñÿ è íàïèñàë åé äåðçêîå ïîñëàíèå. Ìîã âûéòè ãðàíäèîçíûé ñêàíäàë, íî òåòêà âñå óìèðîòâîðèëà, è ìû ñ ñåñòðîé áûëè îòïðàâëåíû â Êðÿæè.

— Âàøå èìåíèå?

— Äà! Îñåíüþ ÿ ïîñòóïèë â óíèâåðñèòåò… ñòàë óñèëåííî ðàáîòàòü è çàïàññÿ óðîêàìè. Ïðåêðàñíîå çíàíèå ÿçûêîâ äàâàëî áîëüøîé çàðàáîòîê; ß ñíîâà íà÷àë ìå÷òàòü î òîì, ÷òîáû âûðâàòü Àíþ èç ïðîêëÿòîãî ãíåçäà, íî óãîâîðèòü íå ìîã… È ðàäè íåå äîëæåí áûë æèòü ïîä êðîâîì ýòîé…

Àðìàòîâ ñêðèïíóë çóáàìè.

— Áûñòðî ïðîëåòåëî âðåìÿ ó÷åíüÿ… ß îêîí÷èë èíñòèòóò, Àíÿ êóðñû, è ìû, ïîëíûå íàäåæä è óïîâàíèé íà ñâåòëîå áóäóùåå, óåõàëè ê òåòå. Çäåñü Àíþòà ñðàçó æå âëþáèëàñü â ñîñåäà-èíæåíåðà è ïðèçíàëàñü ìíå â ýòîì. ß îò äóøè åé ïîæåëàë ïîëíîãî ñ÷àñòüÿ! Íàêîíåö-òî, — ìå÷òàë ÿ, — îíà ïîêèíåò âåäüìó!

Èíæåíåð ñòàë òîðîïèòü ïîìîëâêîé… Òåòêà ðåøèëà åõàòü âñåé êîìïàíèåé â Êðÿæè. Ìàòü ïðèíÿëà æåíèõà ðàäóøíî, äàæå áîëåå, ÷åì ðàäóøíî, è… ñòàëà çà íèì óõàæèâàòü! Ïîíèìàåòå? Àíÿ-òî íè÷åãî íå âèäåëà, íî ÿ… ÿ-òî… óðà-çó-ìåë!.. Âî èçáåæàíèå ñêàíäàëà ÿ óãîâîðèë òåòêó âåðíóòüñÿ ê íåé… Òðåòüåãî èþëÿ ìû óåõàëè, à ñåäüìîãî ìàòü âûçâàëà ê ñåáå äëÿ ïåðåãîâîðîâ æåíèõà Àíè! Îí îòïðàâèëñÿ â Êðÿæè, à âñëåä çà íèì, â íî÷ü è ÿ, òàéêîì, óñêàêàë òóäà æå. Áðîñèâ ëîøàäü ó îâèíà, ÿ ïàëèñàäíèêîì ïðîáðàëñÿ ê îêíàì áóäóàðà è… óáåäèëñÿ!..

— Òàê! — Ïûòàëüíèêîâ çàåðçàë íà ñòóëå.

— Çíàåòå ëè… — íàãíóëñÿ ê íåìó Íèêîëàé Ïëàòîíîâè÷, — ÿ õîòåë âïðûãíóòü â îêíî è… íî… ñî ìíîé ñäåëàëñÿ ïðèïàäîê: ÿ ñâàëèëñÿ â êóñòû àêàöèè è… ñêîëüêî ïðîëåæàë, íå ïîìíþ… íî, êîãäà î÷íóëñÿ, ðàññâåò óæå íàñòóïèë. ß ìàøèíàëüíî âñòàë, ïðîøåë áàëêîíîì â ãîñòèíóþ, îòòóäà… òóäà…

— Íå íàäî! Íå íàäî! Çíàþ! — ïðèâñêî÷èë Ïûòàëüíèêîâ. — À ãäå æå áûë îí… ýòîò?

— Ïîñòûäíî óäðàë… è äàæå íå… ïðåäóïðåäèë î òîì… ìàòü! ß âåäü øåë áåç ïðåäîñòîðîæíîñòè… äâåðüþ õëîïíóë… êàê îíà íå ïðîñíóëàñü… íå ïîíèìàþ…

— Äà! Äà! Äà! — çàñóåòèëñÿ Ïûòàëüíèêîâ. — Êðàñàâèöà âåäü îíà áûëà… âàøà ìàòü! Äà! Êðàñàâèöà!

— Äà! Ýòî âåðíî… Åþ óâëåêàëèñü ìíîãèå… — Àðìàòîâ çëîáíî óñìåõíóëñÿ. — Óæ åñëè ó ñîáñòâåííîé äî÷êè æåíèõà îòáèëà, òàê íàäî ïîëàãàòü…

Ïûòàëüíèêîâ âäðóã ïåðåêîñèë ëèöî è, ïðèñòàâèâ ïåðî ê ïåðåíîñèöå, ìåäëåííî ïðîèçíåñ:

— Âåäü âû ãîâîðèòå ïðî âàøó ìàòü… Èðèíó Ïåòðîâíó Àðìàòîâó? Àð-ìà-òî-âó?!

— Íó äà, êîíå÷íî! — ïîæàë ïëå÷àìè Íèêîëàé Ïëàòîíîâè÷. — ß âàñ íåìíîæêî íå ïîíèìàþ…

— Íåò! Íåò! Íåò! — çàìàõàë ðóêàìè ñëåäîâàòåëü. — Ýòî ÿ… òàê… ìåæäó ïðî÷èì. Âåäü âàøà ìàòü, Èðèíà Ïåòðîâíà, áûëà òîëüêî ðàç çàìóæåì?

— Äà! Òîëüêî ðàç!

— Î÷åíü ïðèÿòíî! — âåñåëî ïîòåð ðóêè Ïûòàëüíèêîâ. — Î÷åíü, î÷åíü ïðèÿòíî! Ãîñïîæà Àð-ìà-òî-âà! È… äðóãîé ôàìèëèè íåò…

— Åñëè õîòèòå… — Àðìàòîâ ïîäîçðèòåëüíî âçãëÿíóë íà ñëåäîâàòåëÿ. — Åñëè õîòèòå, ó íåå áûëà è äðóãàÿ ôàìèëèÿ…

— Êàê! Çà÷åì? — âûðîíèë ïåðî Ïûòàëüíèêîâ. — Äðóãàÿ ôàìèëèÿ?.. Ãäå óêàçàíèÿ?.. Ãäå?..

— ß ãîâîðþ òî, ÷òî åñòü! Êîãäà ìàòü ìîÿ áûëà ìíîé áåðåìåííà, îíà ñëóæèëà â òåàòðå è íîñèëà ôàìèëèþ Ðåçâèíîé! — ãðîìêî è îò÷åòëèâî ïðîãîâîðèë Àðìàòîâ.

Ïûòàëüíèêîâ îêàìåíåë: îí ñêîñèë ãëàçà íà äâåðü è çàñòûë…

— ß íå ïîíèìàþ… — íà÷àë Íèêîëàé Ïëàòîíîâè÷, íî, çàìåòèâ, ÷òî ñ Ïûòàëüíèêîâûì ÷òî-òî ñëó÷èëîñü, áûñòðî âñêî÷èë.

— Ñòîéòå! — ðèíóëñÿ ê íåìó ñëåäîâàòåëü. — Òñññ. Íè ñ ìåñòà! Äîïðîñ êîí÷åí! Êîí÷åí è… âñå… âñå êîí÷åíî… ×èòàòü! ×èòàòü! Ñåé÷àñ ïðî÷òó!

Îí áûñòðî, ãëîòàÿ ñëîâà, ïðî÷åë ïîêàçàíèÿ Àðìàòîâà è ñóíóë åìó ïåðî â ðóêó:

— Âîò è âñå! Ïîäïèøèòå! Äà! À ÿ ê ïðîêóðîðó! ßñíî! ßñíî! Óáèéñòâî ñîâåðøåíî â ïåðèîä… ïîëíîãî áåçóìèÿ… Äà! Îáìîðîê, à ïîòîì…

Àðìàòîâ ïîëîæèë ïåðî è ïîäíÿëñÿ…

— Ïîãîäèòå! — îñòàíîâèë åãî ñëåäîâàòåëü. — Äàéòå ðóêó!.. Âîò òàê! — Îí êðåïêî ïîæàë ðóêó Íèêîëàÿ Ïëàòîíîâè÷à. — Ïðîñòèòå! Ðàñïëàòà! Ðàñïëàòà áëèçêà! Ïðîñòèòå!!

Àðìàòîâ ñ èçóìëåíèåì âçãëÿíóë íà ñëåäîâàòåëÿ è ìåäëåííî ïîøåë ê äâåðÿì.

Êîãäà øàãè êîíâîéíûõ çàòèõëè â êîðèäîðå, Ïûòàëüíèêîâ ïîäêðàëñÿ ê äâåðè, çàïåð åå íà êëþ÷ è, äîñòàâ çàïèñíóþ êíèæêó, ñòàë áûñòðî åå ïðîñìàòðèâàòü…

— Íó, à òåïåðü ïðîùàé, Íèêîëàøà, ñûíî÷åê ìîé äîðîãîé! — ïðîëåïåòàë îí. — Ïðèâåë Áîã ñâèäåòüñÿ è äîâîëüíî!.. Èðåí! Êðàñàâèöà Èðåí! Ïîäëîñòü! Ïðåñòóïëåíèå!.. Äîâîëüíî! Äîâîëüíî!.. Çäåñü… öèàíèñòûé êàëè!.. Ýòî, ýòî… ñðåäñòâî âåðíîå… Ê ïðîêóðîðó, à ïîòîì è…

Âûéäÿ îò ïðîêóðîðà, ñëåäîâàòåëü ñïóñòèëñÿ íà ïåðâóþ ïëîùàäêó, ñòàë ó ïðîëåòà è æàäíûì ãëîòêîì âûïèë ÿä…

Àðìàòîâà ñóäèëè äâà ðàçà è, â êîíöå êîíöîâ, îí áûë îïðàâäàí.

Ëåîíèä Ñàÿíñêèé. ÊÀÒÎÐÆÍÀß ÂÅÍÅÐÀ. Ìàëàéñêèé êðèñ. Ëåîíèä Ñàÿíñêèé. ÊÀÒÎÐÆÍÀß ÂÅÍÅÐÀ.

Ñòàíîâîé êðÿêíóë, áóäòî ïîäàâèëñÿ åäâà íå âûðâàâøèìñÿ ñìåõîì. Ðûæèå óñû âåñåëî øåâåëüíóëèñü, à ëåâûé, ïîïîð÷åííûé â ñòû÷êå ñî ñïèðòîíîñàìè, ãëàç, âñåãäà ïðèêðûòûé íàáóõøèì îò âèíà âåêîì, ãëÿíóë íà Ãàëàíöîâà õèòðî è åäêî.

— Ýãå! Ïîíèìàåì, ê ÷åìó âû êëîíèòå… È ìû, â ñâîå âðåìÿ…

Ðàçãîâîð ïîäõîäèë ê ñóòè äåëà. Äåëà, çàñòàâèâøåãî Ãàëàíöîâà ïîäêàðàóëèòü ñòàíîâîãî íà åãî óòðåííåé ïðîãóëêå çà ñåëî.

Ñèíåå íåáî è ñìåþùàÿñÿ çåëåíüþ õâîÿ ëîìàíûõ õðåáòîâ, îáñòóïèâøèõ äåðåâíþ, äðîæàëè â ñëîèñòîé ðàñêàëåííîñòè çíîéíîãî óòðà è, ëîâÿ íà ñåáå áåãàþùèå âçãëÿäû Ãàëàíöîâà, êàçàëîñü, çíàëè è ïîíèìàëè èõ íàïðÿæåííîñòü.

* * *

Áûëî íåëîâêî ãîâîðèòü. Åùå íåäàâíî òàêîé âûëîùåííûé, Ãàëàíöîâ ÷óâñòâîâàë ñåáÿ ïîéìàííûì øêîëüíèêîì.

 ýòîé ïðîêëÿòîé êîìàíäèðîâêå îí îêîí÷àòåëüíî îäè÷àë… Íè îáùåñòâà, íè æåíùèí, íè óäîáñòâà… È äàæå âåñü àïëîìá âûøêîëåííîãî ÷èíîâíèêà «äëÿ îñîáûõ» — ïîòåðÿí…

— Äà âû íå òîâî-ñ… — ëàñêîâî ðîêîòàë ñòàíîâîé, ïðåäâêóøàâøèé âûãîäû èíòèìíîé óñëóãè. — Âû íå òîâî-ñ… ×åãî óæ òóò… Äåëî ïîíÿòíîå-ñ… Ñàìè ìîëîäû áûëè… Òîæå êàê â ýòó äûðó ïîïàëè, òàê… èçíûâàëè-ñ… À îòíîñèòåëüíî «ïðåäìåòà»… «Âåíåðó»-ñ èçâîëèëè çàìåòèòü? Ìîãó-ñ ðåêîìåíäîâàòü…

— Àõ, ýòó ïîñåëÿíêó? Íî âåäü îíà… Êàê áû ýòî… Îíà çàìóæåì, êàæåòñÿ… — ïîëóñêîíôóæåííî, ïîëóâîïðîñèòåëüíî ìÿìëèë Ãàëàíöîâ.

— Ýòî ïóñòîå-ñ! Íå èçâîëüòå âîëíîâàòü ñåáÿ… Âñå îíè òóò «ñ ëåâîãî áîêó» çàìóæåì. ß ýòî «ñëèêâèäèðóþ-ñ»!

Ïîïîð÷åííûé ãëàç ãëÿíóë ñíîâà, ïîîùðÿÿ ê îòêðîâåííîñòè, ïðèìèòèâíîé è äèêîé, êàê ñàìà îêðóæàâøàÿ ãîâîðèâøèõ æèçíü.

— Âåäü îíà ñ êåì-òî èç âàøèõ ñîñëóæèâöåâ…

— Òàê âåäü ýòî íè÷åìó íå ïðåïÿòñòâóåò! Ìû-òî âåäü òîæå, êàê íèêàê, à ëþäè… Ïîíèìàåì… Äà îíà «áåç íèêîãî» òåïåðü. Ñíà÷àëà ó àêöèçíèêà áûëà, íî îí åå â æåëåçêó «ïî÷òîâîìó» çà ñòî ìîíåò ïðîèãðàë. À ïîòîì îíà ê êðåñòüÿíñêîìó ïîïàëà. Íî áåñïîêîèòüñÿ íå èçâîëüòå — îíà çäîðîâàÿ…

— Ïðîñòèòå, íà ìèíóòêó åùå… Îíà íå… îïàñíàÿ?

— Ïóñòîå-ñ! Çà ïîäæîã ñòàðîãî ìóæà ïðèøëà… Ðàíüøå, òî÷íî, «õàðàêòåðíàÿ» áûëà, íó, à òåïåðü… — îäåðåâåíåëà- c! Õå-õå-õå! Íå çà ÷òî-ñ…

Èç îêîí èçáû, îòâåäåííîé Ãàëàíöîâó ïîä êâàðòèðó, áûëè âèäíû âîðîòà äîìèøêà, â êîòîðîì æèëà èçáðàííèöà åãî íàãîëîäàâøåéñÿ «îñîáû». È, ñèäÿ â æèëåòå çà âòîðûì â ýòî óòðî ÷àåì, îí ìîã âèäåòü âñå, ÷òî ïðîèñõîäèëî ñåé÷àñ ïåðåä âîðîòàìè.

Äâà îáòðåïàííûõ ñòðàæíèêà, äâîå ïîíÿòûõ è õìóðûé ìóæè÷îíêà ñ ïîçåëåíåâøåé áëÿõîé, îòëè÷àâøåé åãî «äåñÿòñêîå ïîëîæåíèå» îò ïðî÷åãî «÷àëäîíüÿ», îáñòóïèâ ïîæèëîãî, êðèâîíîñîãî ÷åëîâåêà, ïîäòàëêèâàëè åãî ïî î÷åðåäè â ñïèíó, çàñòàâëÿÿ èäòè êóäà-òî. Êðèâîíîñûé ñâåðêàë âïàëûìè ãëàçàìè, ùåðèëñÿ âîëêîì è êîñòèë ðîäñòâåííèêîâ ñâîèõ âðàãîâ. Ïðîñèë:

— Äà âû õîòü «ãîðëîâè÷îê»-òî îòäàéòå… Êàê ÿ áåç íåãî… Íó æ, ïîãîäèòå… Àõ, âû…

— Õîðîø ãîðëîâè÷îê! — èðîíèçèðîâàë äåñÿòñêèé, âåðòÿ â ðóêàõ äëèííûé è óçêèé íîæ, — ýòàêèì íîæîì «òÿòüêó ñ ìàìêîé íà ïå÷ü ñàæàòü»! Îáîéäåøüñÿ, øêóðà, áåç åâî…

Ãðóïïà óäàëÿëàñü ïî íàïðàâëåíèþ ê ñòàíó.

 ðàñïàõíóòîé êàëèòêå íåïîäâèæíî, êàê èçâàÿíèå, ñòîÿëà êðàñèâàÿ, ðîñëàÿ æåíùèíà. Òà ñàìàÿ, ðåêîìåíäîâàííàÿ ñòàíîâûì è ïðîçâàííàÿ ìåñòíûì ÷èíîâíè÷åñòâîì «êàòîðæíîé Âåíåðîé».

Íà ÿðêîì, íåæíîì ëèöå åå, â ïðîäîëæåíèå âñåé ïðåäûäóùåé ñöåíû, íå äðîãíóë íè îäèí ìóñêóë, è êîãäà åå ñîæèòåëü ñêðûëñÿ çà ïîâîðîòîì óëèöû, îíà ãëóáîêî âçäîõíóëà, ïîïðàâèëà öâåòíîé ïëàòîê, íàïóùåííûé íà ëîá è, ïîòóïèâ ãëàçà, óøëà âî äâîð.

* * *

— Âû, ý-ý… íå çíàåòå, çà ÷òî àðåñòîâàëè âàøåãî… ý-ý… ìóæà? — ñ íåêîòîðîé íåëîâêîñòüþ ñïðàøèâàë Ãàëàíöîâ, âïåðâûå èìåâøèé äåëî ñ æåíùèíîé íå èç «ñâåòà» è íå èç «ïîëóñâåòà», à ïîòîìó íå çíàâøèé, êàêîé òîí âçÿòü â ðàçãîâîðå ñ øåäøåé ðÿäîì ïî ïðîëåñêó «Âåíåðîé».

— À êòî èõ çíàåò! — ïðîñòî è ðàâíîäóøíî áðîñèëà òà. — Ýòî âñåãäà òàê-òî… Êàê êòî «ñ îðëàìè» íà ìåíÿ íàöåëèòñÿ, — òóþ æ ìèíóòó Àëåêñåÿ íà ìåñÿö â õîëîäíóþ áåðóò… Ïîòîìó îí «ïîíîæîâùèê», «ðèñêîâûé» ÷åëîâåê… Çàðåæåò åùå…

Ãàëàíöîâ âñïîìíèë ñòàíîâîãî: «ñëèêâèäèðóþ-ñ!» Âîò îíî!

— À âû, íèêàê, òîæå «ñ îðëàìè»? — ñïðîñèëà «Âåíåðà», è òàêîå îñòðîå, äàæå áåç íàñìåøêè, ïîíèìàíèå ÷óäèëîñü â åå òîíå, ÷òî Ãàëàíöîâ ñìóùåííî çàáîðìîòàë:

— ß… âû íå ïîäóìàéòå… ß íå… çàòåì…

Êðàñàâèöà âçìàõíóëà ãóñòûìè ðåñíèöàìè è ïðîñòûì, äî óæàñà ïîíÿòíûì âçãëÿäîì îñòàíîâèëà ñëîâà, çàñòðÿâøèå è ïåðåøåäøèå â êàìåíü.

* * *

Íî÷ü ïðîõîäèëà áåç ñíà.  ïðîðåçü ñòàâíÿ ìåðöàë òóìàí ðàññâåòà. Èñòîìëåííîå, ñûòîå äîëãîæäàííûìè ëàñêàìè òåëî Ãàëàíöîâà ãîðåëî îò óêóñîâ áåñ÷èñëåííûõ áëîõ, êèøåâøèõ â äóøíîé, ñìÿòîé ïîñòåëè. Îñòðîòà îáíàæåíèÿ âî òüìå ìèíóëà è â ñåðäöå øåâåëèëîñü ÷òî-òî íåïîíÿòíîå åùå, íî áåñïîêîÿùåå, êàê ïðèáëèæàþùàÿñÿ çóáíàÿ áîëü. È òåïåðü, ïîñëå áóéíûõ ëàñê, ýòà áîëüøàÿ, íàãàÿ æåíùèíà ñ âëàæíûìè ãëàçàìè êàçàëàñü åìó áåäíûì, îáèæåííûì ðåáåíêîì. Ñâåðëèëà äóøó «ëèêâèäàöèÿ» ñòàíîâîãî. È âåñü äàâåøíèé ðàçãîâîð ñåé÷àñ, â ýòîé ïîäñòåðåãàþùåé ñîâåñòü áåññîííîé ïîëóòüìå, áóäèë â äóøå ÷òî-òî ïîõîæåå íà èçæîãó. Õîòåëîñü çàïëàòàòü íàä èçëîìàííîé, êîãäà-òî öåëüíîé è êðàñèâîé äóøîé æåíùèíû, äðàìó êîòîðîé îí ñëûøàë ñåé÷àñ, ìåæäó ëàñòàìè. Õîòåëîñü ÷òî-òî ñäåëàòü äëÿ íåå áîëüøîå, õîðîøåå, èçëå÷èâàþùåå…

Ãàëàíöîâ äîñàäëèâî ìîòíóë ãîëîâîé, äîñòàë â ïîëóòüìå ñâîé áóìàæíèê è, âûíóâ îòòóäà ãîðñòü áóìàæåê, íà îùóïü íå ìåíüøå ñòà ðóáëåé, ñóíóë èõ â áåñïîìîùíûå ïàëüöû ïðèòèõøåé «Âåíåðû».

Íî÷ü ìîë÷àëà. Áëîõè êóñàëè. Æåíùèíà òèõî âñõëèïûâàëà.

Ëåîíèä Ñàÿíñêèé. ÄÅÂßÒÊÀ. Ìàëàéñêèé êðèñ. Ëåîíèä Ñàÿíñêèé. ÄÅÂßÒÊÀ.

Õàëÿâêèí ðåøèë ýòî íå ñðàçó.

Îí áîÿëñÿ è æäàë ïðèõîäà íî÷åé.

Êîãäà îãëóøåííîå äíåâíîé òðåïêîé òåëî âûòÿãèâàëîñü ïîä êîëþ÷åé òêàíüþ âîñüìèðóáëåâîãî îäåÿëà, ñîí ïðèõîäèë íå âäðóã.

Ñêâåðíûå ïàïèðîñû ãíàëè åãî è îáæèãàëè ðîò äî îùóùåíèÿ êèñëîòû.

Ëîìèëî ñëåãêà â âèñêàõ: çà äåíü òûñÿ÷ó ðàç ïîâòîðåííûå â ãðîññáóõå «íåòòî», «áðóòòî» è òðàíñïîðòû äàâàëè ñåáÿ çíàòü.

Íî çàòî òîëüêî íî÷üþ çàáèòàÿ ìûñëü áûâàëà ñâîáîäíà äî ôàíòàñòèêè. Íåçäîðîâî. Íàïðÿæåííî. Ìó÷èòåëüíî.

Îíè ïðèõîäèëè òîò÷àñ æå, ýòè ïðîêëÿòûå âîïðîñû…

Óøëà íåçàìåòíî ìîëîäîñòü. ×òî ñäåëàíî èì çà ýòî âðåìÿ?

Æèòî ëè? Äóìàíî ëè? — Íåò! Çàòî ðàáîòàíî âäîâîëü.

— Íî ðàçâå äîëæíîñòü áóõãàëòåðà òðàíñïîðòíîé êîíòîðû â ìåëêîì ãîðîäèøêå, — èäåàë äîñòèæèìîãî çà äåñÿòü ëåò òðóäà…

À ñòî ðóáëåé â ìåñÿö — äåíüãè?

Áûëî êîãäà-òî ìîëîäî íà äóøå. È óõîäèëî â äûìêå íåîñîçíàâàåìîãî êàçàâøååñÿ äàëåêèì «æèçíåííîå çàâòðà».

Ëèøåíèÿ — ñõîäèëè ëåãêî ñ îãîð÷åííîé ìèíóòíîé äóøè.

È íîâûé ãàëñòóê, êóïëåííûé äâàäöàòîãî, òîò÷àñ ïîñëå ïîëó÷êè, äàâàë äîçó íàñëàæäåíèÿ. Èíòðèæêà ñ ìîäèñòêîé êàçàëàñü íå ìåíåå èíòåðåñíîé ôëèðòà ñ àìåðèêàíêîé â ÿðêîì èçäàëè Ìîíàêî. Êóòåæêà âñêëàä÷èíó â äåøåâîì ðåñòîðàí÷èêå äàâàëà íà ìèã èëëþçèþ ïðèâîëüíîé, áîãàòîé æèçíè. È êðàñíîå № 18, áðîäèâøåå â ãîëîâå, äåëàëî ýòîò âå÷åð ïîëíûì ðîçîâûõ íàäåæä.

— ×åðò âîçüìè! ×åì ìû õóæå äðóãèõ… Íå äóðàêè æå ìû! Ó÷èëèñü ÷åìó-íèáóäü! Íåóæåëè íå ïðîáüåì ñåáå äîðîãó… Íåóæåëè íå çàéìåì òå ìåñòà, êîòîðûå òàê õî÷åòñÿ çàíÿòü… Çà áóäóùåå!! Çà óñïåõ!!

È íàñìåøëèâî çâåíåëè ëèïêî-çàõâàòàííûå ñòàêàíû.

Èç íèõ ñòîëüêî ïèëè çà áóäóùåå!

* * *

Ýòî íà÷àëîñü ñ òîãî ïðîêëÿòîãî âå÷åðà, êîãäà ãëóïàÿ äåâ÷îíêà, äî÷ü âàæíîãî ëèöà, îáëèëà åãî ïðåçðèòåëüíûì âçãëÿäîì çà åãî æå ñîáñòâåííûé ïîñëåäíèé ïîëòèííèê… Íà ýòîé âåëèêîñâåòñêîé äëÿ ïðîâèíöèè ëîòåðåå åé, äî÷åðè ãóáåðíàòîðà, — íå êëàëè ìåíåå òðåøêè…

Êàçàëîñü áû, ïóñòÿê… È äóìàòü î ãëóïîñòè íå ñòîèò… À âîò ïîäè æå…

Ñ òåõ ïîð è ïîïîëçëè ïî íî÷àì ïðîêëÿòûå ìûñëè…

…Óæå íå òàê âûíîñëèâî òåëî. È ïî óòðàì ñêâåðíî âî ðòó è íåñâåæî â çàòûëêå. È æäóò ïûëüíûå, ðàâíîäóøíûå ãðîññáóõè, ñúåâøèå íå îäíó ìàëåíüêóþ æèçíü… Âîò è ïðèøëî îíî… Ýòî «çàâòðà»… È áîëüøå óæå íåò íè÷åãî âïåðåäè. Òåïåðü âñÿ æèçíü îäíî — «ñåãîäíÿ»…

— Íî âåäü ýòî óæàñ!! Ãäå æå âûõîä? Èëè ïîêîðíî ñîõíóòü?.. Õîòü ìèã áû… Íåò, ìàëî… Õîòü äâå-òðè íåäåëè ïîæèòü ñâîáîäíî è… îáåñïå÷åííî… Íå çàâèñÿ íè îò ÷åãî.

Äîñòàòü áû äåíåã… Îäåòüñÿ øèêàðíî… Ïëþíóòü â ãðîññáóõ è óåõàòü êóäà-íèáóäü… Ñáðîñèòü ñòàðîãî Õàëÿâêèíà.

Âñòðåòèòü èíòåðåñíóþ, øèêàðíóþ æåíùèíó… Çàêðóæèòü åå, çàâîåâàòü ñâîáîäíî áðîñàåìûìè äåíüãàìè…

Î! Îí ïîíèìàåò òåïåðü ñîëü äèêîé êóïå÷åñêîé âûõîäêè: êàêîå íàñëàæäåíèå çàêóðèòü äîðîãóþ ñèãàðó ñòîðóáëåâêîé îò ñâå÷êè!

— Îòîìñòèòü äåíüãàìè. Õîòü äèêèì æåñòîì âûðâàòüñÿ èç-ïîä èõ êîøìàðíîãî ãíåòà…

Èíîãäà äîõîäèëî äî ãàëëþöèíàöèé.

×òî-òî áåçëèêîå è ìîùíîå äóøèëî Õàëÿâêèíà. Âñå òåëî íàïîëíÿëîñü áîëüþ ðàçáèòîñòè è íåíóæíîñòè… È îõâàòûâàëà, âäðóã óæàñàâøàÿ äóøó, òóïàÿ áåçíàäåæíîñòü… È âäðóã ñòàâàëî ÿñíûì è ïîíÿòíûì, ÷òî ýòó ñâèíöîâóþ æóòü áåñöåëüíîñòè ñóùåñòâîâàíèÿ ìîæíî çàãëóøèòü òîëüêî øåëåñòîì àññèãíàöèé. Ñîáñòâåííûõ.  òîëñòîé, òîëñòîé ïà÷êå! Ìÿòü ýòó ïà÷êó… Âçâåøèâàòü… Ñ÷èòàòü… È áåçóìíî íàñëàæäàòüñÿ îòêðûâàþùèìèñÿ â òðåïåòå áóìàæåê, áëèçêèìè ê ÿâè âîçìîæíîñòÿìè!..

Äåíåã… Äåíåã… Õîòü íàéòè, ÷òî ëè… Èëè ÷óäî áû êàêîå- íèáóäü õîòü ñëó÷èëîñü…

È òàê øëè äíè è íî÷è. È ìàíèàêàëüíîé ñòàíîâèëàñü æàæäà äåíåã. Êðóïíûõ. Ìîãó÷èõ. Ñâîáîäíûõ. Ïðåêðàñíûõ…

Íàäî äîñòàòü… Èëè… äàæå æóòêî, ÷òî «èëè»…

…×àùå áîëåëà ãîëîâà. È ïåñòðåëè îøèáêè â íåòòî è áðóòòî.

Ýòà êíèæå÷êà âûãëÿäåëà òàê «êóõàðèñòî» ñðåäè ïðåêðàñíî èçäàííûõ íîâèíîê, òàì, çà òûñÿ÷íûì ñòåêëîì âèòðèíû…

— «Êàê óäà÷íî èãðàòü â øìåí äå-ôåð». Äàæå ðóññêèìè áóêâàìè.

Íî ñêîëüêî â íåé ïðèìåðîâ… Òàêèõ ëåãêèõ, ïðîñòûõ ðàçðåøåíèé âîïðîñà…

Îíà ïðîìåëüêíóëà â ïàìÿòè Õàëÿâêèíà, êîãäà øóìíî ñîðâàëè áàíê ó ñîñåäà è ìåòêà ïåðåõîäèëà ê íåìó. È õîòÿ âñå áûëî îáäóìàíî ñòî ðàç, — îí ñòðóñèë. Çàñâèíöîâåëè ðóêè. Õîëîäîê âñòóïèë â æåëóäîê.

È íà ìèã çàäåðæàëîñü äûõàíèå.

— Âîò îíî!.. Èëè âñå, èëè… íè÷åãî è ïîçîð.

Çàêóñèâ ãóáó, ÷òîáû íå ïðûãàëà ÷åëþñòü, Õàëÿâêèí áûñòðî íåçàìåòíî âûòàùèë èç-ïîä ñòîëà ïîäîáðàííóþ ðàíåå êîëîäó.

Ìåëüêíóëà ìûñëü: «Çàìåòÿò, — áðîøó êàðòû è ñìåøàþ…».

Íî íèêòî íå çàìåòèë. Äåëàþò çàêàçû.

Ôó, ÷åðò, êàêàÿ ãëóïîñòü… Óæ òåïåðü ñàìîå îïàñíîå ïðîøëî, è âåðíûé âûèãðûø âïåðåäè, à ñåðäöå… êàê ìîëîòîê. È ëèöî êðàñíîå.

Ñòîðóáëåâêà, âñå æàëîâàíüå, â áàíêå.

Âàì. Ìíå. È òðåïåùåò â ðóêå äåâÿòêà ïðè ôèãóðå. Óäâîåí áàíê. Îòëåãëî íà äóøå. Òåïåðü íèêòî íå çàìåòèò… À ñâîè äåíüãè îí óæå âåðíóë…

Çàõîòåëîñü ñìåëî âçãëÿíóòü íà âñåõ. Çàõîòåëîñü äåðçêî ñîøêîëüíè÷àòü — êðèêíóòü:

— Íó, êóäà âû ñóåòåñü èãðàòü ñî ìíîé! Âåäü îáûãðàþ!

Ïîéìóò ëè? Íî âñòóïàë â ïðàâà ðàçóì, è ïîðîé íà÷èíàëè òðÿñòèñü ðóêè.

Âîñåìü êàðò ïîäðÿä óáèë. Ñíÿë äâå ñ ïîëîâèíîé òûñÿ÷è è ïîòíûé îòîøåë. È ÷òî-òî óäèâëÿëîñü â äóøå.

— È òîëüêî-òî? Âñåãî è äåëà-òî — ïóñòÿê, à âîí êàêèå äåíüãè…

Íî óæå õîòåëîñü èìåòü ïà÷êó åùå áîëüøå.

Ëåñîòîðãîâåö Øåíêìàí, èçæèòûé áðþíåò, ñòîëè÷íûé ãîñòü, öåäèë ñêâîçü çóáû, òûñÿ÷ó ïðîèãðàâ:

— Í-íó è èã-ãðîê! Åìó òàëèÿ ïîïàëà, à îí ñíèìàåò ïîñëå êàæäîé äåâÿòêè…

Òàê-òî îíî òàê… Íî… âîí ðóáàõó êðàõìàëüíóþ õîòü âûæìè. Äî òîãî âîëíîâàëñÿ… Ñàìîå áëàãîðàçóìíîå — ýòî óéòè òåïåðü… À çàâòðà æå â îòïóñê…

* * *

À âåäü âçáóäîðàæèë åãî Øåíêìàí. Èãðà ïðîäîëæàåòñÿ. Íå èãðàþùèå êëóáñêèå ãîñòè, ïîëóïüÿíûå, â äðÿííåíüêîì çàëüöå íåëåïî ïî ïàðêåòó øàðêàþò. Øàêîíü ðàçäåëûâàþò. Êàê-òî áåäíî, óáîãî âñå âûãëÿäèò. Èëè ýòî îòòîãî, ÷òî òðè áåç ìàëîãî òûñÿ÷è â êàðìàíå óâåñèñòî ëåæàò?

À ìîã áû è áîëüøå âçÿòü. Âïðî÷åì…

Âî âòîðîé ðàç ëåã÷å… Ãîñïîäè! Ïðîñòè ìåíÿ çà ìîøåííè÷åñòâî, íî Òû çíàåøü âåäü… À ïîòîì âåê çàìàëèâàòü áóäó è êàðòû íå âîçüìó â ðóêè…

Àììèàêîì ïðîïèòàíà çàïëåâàííàÿ óáîðíàÿ.

Ïðèøëîñü ñïðÿòàòüñÿ â êàáèíêå. Óäàëîñü äîñòàòü ñî ñòîëà êîëîäó.

Íàêëàäûâàåò. È ïðîâåðÿåò. Øåï÷åò:

— Ïåðâàÿ è òðåòüÿ — âàì… âòîðàÿ è ÷åòâåðòàÿ ìíå… «Æèð» òåì è êîìïëåêò ñåáå… Íà äåâÿòü óäàðîâ.

Ñóíóë â êàðìàí è òèõîíüêî âûøåë, íè íà êîãî íå ãëÿäÿ.

Ïðèñòðîèëñÿ îïÿòü ê ñòîëó çåëåíîìó; è çà áóìàæíèêîì ëåçó÷è, ìåëêî è æàëîáíî ïîä ïîëîé ïåðåêðåñòèëñÿ:

— Ñïàñè è ïîìîãè Òâîåþ Áëàãîäàòèþ.

Èãðà êðóïíåå ñòàëà. Âîò è îïÿòü ïîäìåíèòü óäàëîñü. Çàãîðÿ÷èëèñü âñå. Äàâíî èãðàþò. Óñòàëè âíèìàíèåì.

…Ðàñòåò áàíê ó Õàëÿâêèíà. Çà äåñÿòü òûñÿ÷ ïåðåâàëèëî.

— Ïî áàíêó, — öåäèò Øåíêìàí, íà âèä õëàäíîêðîâíî.

— Ýòî âàì, ýòî ìíå; ýòî… ×òî? ×òî? Êàê? Ïîñòîéòå! Ïî÷åìó æå!!

— Ä-äåâÿòü, — íàãëî ñìååòñÿ êóï÷èøêà…

Áåçóìèå íà ìèã îõâàòèëî. Çàõîòåëîñü íà âñþ èãðåöêóþ çàîðàòü:

— Ñòîéòå!! Ýòî îøèáêà!! ß íå òàê õîòåë!! ß íå èãð…

— Íó, à ïîçîð? — ñòóêíóë ïî îäóðåâøèì ìîçãàì õîëîäíûé ðàçóì.

Êàðòû ñ òðóäîì âûòàùèëè èç ðóê îòóïåâøåãî Õàëÿâêèíà.

Äàëüøå ìåòàë ëåñîòîðãîâåö. Äàëåå íàêëàäêà îñòàëàñü ïðàâèëüíîé. È Øåíêìàí âçÿë òðèäöàòü òûñÿ÷.

À ó Õàëÿâêèíà íè÷åãî íå îñòàëîñü ïîñëå ïîïûòêè îòáèòü õîòü íåìíîãî…

Ïîçäíî íî÷üþ ïðèåõàëè â «çàâåäåíèå». Âñå ïüÿíûå. Øåíêìàí ïðàçäíîâàë âûèãðûø. Õàëÿâêèí, ïüÿíûé îêîí÷àòåëüíî, ïî âðåìåíàì êàê áû îïîìèíàëñÿ è æàëîáíî êðè÷àë ñêâîçü ïüÿíûå ñëåçû:

— Íè â ÷åì, íè â ÷åì íå âåçåò! Íè â ÷åì!! Íè â ÷åì!!

Íî íèêòî íå ìîã ïîíÿòü åãî.

Ëåîíèä Ñàÿíñêèé. ÑÒÀÐÀÒÅËÈ.

1.

Èâàíó Êðèâûõ è Ìàìåòêå Áðèòîëîáîìó êðóòî ïðèøëîñü.

Íå òî ÷òî áû îíè òàéãè íå çíàëè. Ñëàâà Áîãó, íå ïåðâûé ãîä ñòàðàòåëüñòâóþò! È ìåñòî, êóäà «çîëîòá» íîâûå èñêàòü èäóò, õîðîøî çíàêîìî è âñå ïðèìåòû ïîìíèëè îíè îò÷åòëèâî. Íî òîëüêî íå âåçëî èì êàê-òî!

Âî-ïåðâûõ, ïóòü èõ áîëüøåé ÷àñòüþ ñâîåé ïî «ìåðòâîé òàéãå» ëåæàë. Íó, à èçâåñòíî, — â ìåðòâîé òàéãå, — ãäå íà ñîòíè âåðñò òÿíóòñÿ õóäîñî÷íûå ñîñíû è íåòó âîäû íà ïîâåðõíîñòè ðåæóùåé íîãè êàìíÿìè ïî÷âû, — íè ïòèöå, íè çâåðþ — «íå âîä». Âñå ðàâíî, ÷òî ïóñòûíÿ.

È ñ ÷åãî áû ýòî? Ïîëîñîé ëåæèò ýòà íåæèâàÿ òàéãà, îòðîãè Ñòàíîâûõ ãîð ïåðåñåêàÿ. Âûéäåøü èç «ãèáëîé» ïîëîñû, — âîêðóã æèçíü êèïèò!

Îáðàòíî âåðñòû íà äâå çàéäåøü, — ìåðòâûíü îäíà ìîë÷àëèâàÿ…

Ïîòîìó ýòî, îäíàêî, ÷òî âîäà â ýòèõ ìåñòàõ ãëóáîêî ïîä çåìëåé óøëà. Íåò íè êëþ÷åé, íè áîëîòèí. Îäíè ñóõèå «óâàëû» êàìåíèñòûå!

— Ìóäðåíàÿ îíà, òàéãà-òî! Çíàòü åå, òîæå, íàäîáíî!

È âîò êàê, çíà÷èò, îãèáàòü ìåðòâóþ ïîëîñó ó òîðîïèâøèõñÿ íà ðàáîòó ïðèáûëüíóþ «õèùíèêîâ» îõîòû íå áûëî, — ðåøèëè îíè ïðÿìèêîì ïî íåé ïðîéòè. Ðàññ÷èòàëè, ÷òî «ïðèïàñó», èìè ñ ñîáîé âçÿòîãî, íà äîðîãó õâàòèòü Êîíå÷íî, êðîìå òîãî, ÷òî ñ ñîáîé îíè, îò æèëûõ ìåñò óõîäÿ, çàõâàòèëè, áåðäàíêè çà ñïèíàìè åñòü. À êàê ïðèäóò îíè íà íàìå÷åííîå èìè ìåñòî çîëîòîíîñíîå, — «ïðîìûøëÿòü», — îõîòèòüñÿ íà÷íóò. Òàì âîëüíàÿ òàéãà, âåñåëàÿ! Âîäû è äè÷èíû âñÿêîé — «óéìà»!

È íà ïàòðîíû è ðóæüÿ ðàññ÷èòûâàÿ, åäû äîðîãîé íå æàëåëè.

Çäîðîâûå îáà ïàðíè áûëè.  Èâàíå Êðèâûõ îäíîãî ÷èñòîãî âåñó ñåìü ïóäîâ. Äà è ÷åðêåñ-òî òîæå ïîä õîðîøóþ ëåñèíó âûìàõàë!

È íà äâàäöàòûé äåíü õîäó ó íèõ óæ ìóêà íà äîíûøêå êóëÿ îñòàâàëàñü òîëüêî. È îñòàëüíîé «ïðèïàñ» âåñü ïîåëè.

Ê òîìó æå âñåãî äåíü õîäó äî Òîáîëêèíñêîé ïàäè èì îñòàâàëñÿ. À òàì ó íèõ è áàëàãàøåê ïîñòðîåí ñ ïðîøëîãî åùå ëåòà. È ñóøåíûå ãðèáû òàì çàïàñåíû â ïîãðåáóøêå. Íå ïåðâûé ãîä íà ýòèõ ìåñòàõ «ñòàðàòåëüñòâóþò»…

È íàäîáíî áûëî òàêîìó ñëó÷èòüñÿ, — çàëåãëà èì ïîïåðåê õîäó èõíåìó ðå÷óøêà ëåñíàÿ.  äðóãîå-òî âðåìÿ îíè è ñìîòðåòü íà íåå íå ñòàëè áû. Âñåãî-íàâñåãî ïî ïîÿñ è øèðèíîé-òî íå áîëå ïÿòè ñàæåí. Íî êàê ïîðà áûëà èþíüñêàÿ è ñíåãà íà ãîðíûõ óçëàõ òàÿò íà÷àëè, — òî è ðàçäóëî ðå÷îíêó â ðåêó öåëó. Ãëóáîêàÿ ñòàëà. È êàìåíü äàé Áîã íà òó ñòîðîíó äîêèíóòü. Áûñòðèíà æå â ãëàçàõ ðÿáèò. È øîðîõ èäåò çâîíêèé; ýòî çíà÷èò, êàìíè ïî äíó ðåêè òå÷åíèåì êàòèò.

— Âîò-òå è ïðèøëè! È áëèçîê ëîêîòü — Òîáîë êèíà ïàäü, à íå óêóñèøü — íå ïðîéäåøü.

Ñ îãîð÷åíèÿ äàæå ïëþíóëè «çîëîòíè÷êè», ê áåðåãó ïîäîéäÿ è íà áåøåíóþ âîäó âîëêàìè ïîñìàòðèâàÿ.

Ðåøèëè îáîæäàòü. Êðèâûõ çà ýòî ñòîÿë, âîäû ñûçìàëüñòâà ïîáàèâàâøèéñÿ, è Ìàìåòà óãîâîðèë. Ïîñòðîèëè «áàëàãàøåê» è ñïàòü ïîëåãëè.

Íî ÷åðåç äåíü íåòåðïåëèâûé è ãîðÿ÷èé Ìàìåò çàñêóëèë:

— Çà÷èì ñûäåòü áóäèì? Çà÷èì? Äàâàé ïëàâàòü ñòàíûì!..

— À íó-êà ïëàâíè! — Êðèâûõ óñìåõíóëñÿ, íà ðåêó óêàçûâàÿ.

— Çà÷èì òàê ïëàâàòü? «Øèê» íàäà ñòðîèòü… — îáúÿñíèë Ìàìåòêà.

— Èøü òû! «Øèê», ãîâîðèøü? — çàèíòåðåñîâàëñÿ Èâàí. — À íàñêîëüêî íàñ ñíåñåò ñ òâîèì ñàëèêîì? Îäíà÷å äî Áàéêàëüñêîãî ìîðÿ?

— Íýò! — íà ñâîåì Ìàìåò ñòîÿë.

Îíî êîíå÷íî, è Èâàíó Êðèâûõ íè÷åãî âåñåëîãî òóò íå áûëî, — ó ìîðÿ ïîãîäû æäàòü, äà îïÿòü æå — «ðèñêîâîå» äåëî… À íó, êàê ïåðåâéðíåò!..

Äîëãî õîäèëè îáà «õèùíèêà» ïî áåðåæêàì. Âñìàòðèâàëèñü â èçãèáû. Îöåíèâàëè è ïðèêèäûâàëè, — êàê è ÷òî: è ãäå ïåðåïðàâó «ëàäèòü» è êàê ïðàâèòü ãðåáÿìè…

À ÷åðåç äåíü åùå îçíàêîìèâøèéñÿ ñ ðåêîþ Èâàí ñàì ïåðâûé çà òîïîð ñõâàòèëñÿ.

È Ìàìåòêà çà íèì òîæå. Ñî ñòîíóùèì ñêðèïîì è ìÿãêèì ïîòðåñêèâàíüåì ëîìêèõ âåòâåé ñêëîíÿëèñü íà íèçêèå êóñòàðíèêè ìîëîäûå êåäðû, ïîäðóáëåííûå ó ñàìîãî êîìëÿ. Ãóëêî çâåíåëè òîïîðû, óìåëî îá÷èùàÿ íåíàäîáíûå âåòâè. Ïëåëèñü «âèöû» èç áåðåñòû.

Äâà äíÿ ãîòîâèëè ìàòåðèàë, à íà òðåòèé ê ðåêå ñòàùèëè è çà âÿçêó ïëîòà-ñàëèêà ïðèíÿëèñü.

Õîðîøèé âûøåë ïëîò. Ëåãêèé!

Ïîäúåìíîñòü åãî íà ïðèâÿçè ó áåðåãà èñïðîáîâàëè. Ïóäîâ íà äâàäöàòü êàìíåé íàâàëèëè. Ìàìåòêà ïîä âîäîé ïàëåö ñåáå êàìíåì óïàâøèì äî ñëåç ðàñøèá. Äåðæèòñÿ ïëîò. ×òî òâîé êðåéñåð! Õîòü äî ñàìîãî Áàéêàëà ïëûâè!

Íà÷àëè ïðèìåðÿòüñÿ, — íàãðóæàòü. Ñëîæèëè ïî ïåðâîñòè âåñü çîëîòîïðîìûâíûé ñêàðá. Âàøãåðä[7]. Ùåòêè. Íàñîñû. Ïðîòèâíè, æàðîâíè è ïðî÷èå «ïðè÷èíäàëû». Ðåøèë ñïåðâà îäèí Ìàìåòêà ñïëûòü, äëÿ ïðîáû.

Ãðåáü áîëüøóþ ñ êðàþ ïðèëàäèë: ïóñêàé!

Çàâåðòåëñÿ ïëîò, êàê â õîðîâîäå; òàê ñàì âîêðóã ñåáÿ è «øíûðèò»! Ñíîñèò çäîðîâî, ýòî ïðàâäà, íî áåç ýòîãî óæ íåëüçÿ, ïîòîìó: îäíî ñëîâî — «áûñòðåòü»!

2.

Ìîëîäöîì óïðàâèëñÿ Ìàìåòêà! ×èñòûé ìîðÿê, åé-åé! È ñíåñëî âñåãî ñ ïîëâåðñòû.

Ñêà÷åò ïî òîìó áåðåãó, ãîãî÷åò, îðåò.

À ñàì ãîëûé, êîðè÷íåâûé è áëåñòÿùèé.

Ïîòîì, âñå âûãðóçèâ, îáðàòíî ïëîò çàâåë, ïîâûøå òîãî ìåñòà, ãäå Èâàí Êðèâûõ äîæèäàëñÿ, è âî âòîðîé ðàç ïðîïëûë áëàãîïîëó÷íî. Çóáû ñêàëèò. Äîâîëüíåøåíåê!

Ïîâåñåëåë è Èâàí. Ñòàëè ÷åñòü ÷åñòüþ ãðóçèòüñÿ. Âñå äî ïîñëåäíåãî íà ïëîò ñêëàëè.

À ïîãðóçèâøèñü, ó ãðåáåé ñòàëè è â òðåòèé ðàç ÷åðåç áûñòðèíó ïîïëûëè.

Ñíà÷àëà âñå ëàäíî øëî. Óæ ñàìóþ-òî «ñòðåìíèíó» ïåðåïëûëè è ëåã÷å ñ òå÷åíèåì áîðîòüñÿ ñòàëî. Äà âäðóã è íàëåòåë ïëîò íà «øèâåðó». Çàñêðåæåòàëà ãàëüêà ìåëêàÿ ïîä äíèùåì.

Çàñåë áûëî øèê íà îãðóäêå êàìåíèñòîì. Ñòàëè åãî ñïèõèâàòü ðåáÿòèøêè. Ïðèíàëåã Èâàí Êðèâûõ íà ãðåáü è òóò-òî è ïîäãàäèëà åìó ñèëà åãî íåñóðàçíàÿ.

Ñîðâàëñÿ íåîæèäàííî ïëîò ñ îãðóäêà è ïîíåññÿ. Äà òàê ñêîðî, ÷òî ìèãíóòü ìîëîäöû íå óñïåëè, êàê íà ÷åðíûé çóá- êàìåíü êðàåì ñ ìàõó íàåõàëè. Íà áåäó, îäíà ãðåáü îò òîë÷êà ïîïîëàì…

Íå îïîìíèëèñü, à óæå âåñü ïëîò ââåðõ ïóçîì ëåã. Ïîä ñàìûì ïî÷òè áåðåãîì… Ñàìè-òî óöåëåëè êàê-òî, à âîò ÷òî íà ïëîòó áûëî, âñå íà äâóõñàæåííîé «ãëûáè» ê ðûáàì óøëî. È ìóêà. È ïðèïàñ. È îäåæà. À ãëàâíîå — ðóæüÿ, äà ïàòðîíû è âåñü èíñòðóìåíò âîñòðûé…

— Âèøü òû êàê… — îçàäà÷åííî âûìîëâèë äîëãî ìîë÷àâøèé Èâàí. È áåññìûñëåííî íà ðæàâóþ îò ñîøåäøåé ïîëîé âîäû òðàâó ñåë ãðóçíî.

Ñêâîçü õîëùîâûå ïîðòû åãî ïðîáèðàëà ñûðîñòü, íî îí íè÷åãî íå îùóùàë. È òóïî ïîâòîðÿë:

— Òàê… âî êàê… çíà÷èò… «Ó ïðàçäíè÷êó» ñåáå ñäåëàëè…

È âäðóã âíåçàïíî âñêèíóëñÿ íà òîæå îøàëåëîãî Ìàìåòà:

— Òû!! Âñå òû!! Ìîðäà êðèâîíîñàÿ!! Èç-çà òåáÿ, èç-çà ãàäèíû, âñå âûøëî!.. ×î òåïåðÿ äåëàòü áóäåì? À?! Îòâå÷àé!! — áåøåíî ãàðêíóë, çà ãîðëî Ìàìåòêó õâàòàÿ.

×åðêåñ, êàê íåæèâîé, áîëòíóëñÿ â ìîùíûõ ëàïàõ ìóæèêà è êóëåì íàçåìü øëåïíóëñÿ.

— Íó, áåé… Óáèâàé… Êóøàòü íåòó… Äîáûòü íåòó… Âñå îäíà ïîìèðàé… — ãëóõî ëåïåòàë îí, ñêðûâ ëèöî ëàäîíÿìè.

Êàê óøèáëî Èâàíà. Ïîñòîÿë îêàìåíåëî ñòîëáîì.

È ñ äèêèì, çâåðèíûì ðåâîì-ðûäàíüåì óïàë íè÷êîì íà çåìëþ.

Êàòàëñÿ, âûë è ñêðåá òðàâó ïàëüöàìè…

Ðåâåë. Áåññìûñëåííî è óïðÿìî. Ýòèì âîåì ïðîòåñòóÿ ïðîòèâ ñëåïîé è áåçæàëîñòíîé ãîëîäíîé ñìåðòè, ïðèçðàêîì âñòàâøåé â òåíÿõ ìîë÷àëèâîãî îðåøíèêà.

Êóäà ïîéäåøü? Ñ ãîëûìè ðóêàìè… ßãîä äàæå íåòó — ðàíî èì… Íîæèê è òîò óòîíóë…

Âîí óòâàðü, íåíóæíàÿ, ãëóïàÿ… Ñïèðò â ïîëóáî÷îíêå…

À åñòü íå÷åãî…

Äîëãî è òùåòíî óòåøàë íà âñå ëàäû çäîðîâîãî ìóæèêà õóäîðåáðåíüêèé Ìàìåò. Ïîòîì äîãàäàëñÿ, ñïèðòó â áàíî÷êó íàëèë è Èâàíó ïîäíåñ. Õëåáíóë òîò æàäíî. Ïîòîì âòîðóþ óæå ñàì íàëèë… Áûñòðî îïüÿíåë… Ïëàêàëñÿ è ïðîêëèíàë âñå íà ñâåòå.

À Ìàìåòêà ìîë÷àë è óïîðíî ãëÿäåë â ãëóáèíó, ïîãëîòèâøóþ èõ æèçíü… È êîãäà õîëîäíàÿ íî÷ü ñ ïðèøåäøèì çà íåé íåïîãîæèì, ìîêðûì óòðîì îòðåçâèëè îäóðåâøåãî Èâàíà Êðèâûõ, Ìàìåò, ñìîòðÿ â ñòîðîíó ñâîèìè áîëüøèìè è ïå÷àëüíûìè ãëàçàìè, çàÿâèë ðåøèòåëüíî:

— Íûðÿòü áóäèì… Áèðäàíêà è ïóëÿ äîáûâàòü…

— Äà òû ñäóðåë, ÷î ëè, ïàðÿ? — ïîêîñèëñÿ íà íåãî Èâàí.

— Ïà÷èìó ñäóðýë? Âñå ðàâíî ïîìèðàòü íàäà… Êûñìåò…

Âûáîðà, äåéñòâèòåëüíî, íå áûëî. Ïîëîæèì, äîñòàòü ÷òî-ëèáî èç ïîòîíóâøåãî äîáðà ïðîñòûì íûðÿíüåì â øàëîé âîäå ìàëî áûëî øàíñîâ, íî… áåç ýòîé ïîïûòêè øàíñîâ íà ñïàñåíèå ñîâñåì íå áûëî.

Äîëãî àõàë Èâàí; è ñ çàìèðàíèåì ñåðäöà ãëÿäåë â ðàñõîäèâøóþñÿ êðóãàìè «ãëóáèíó», â êîòîðîé èçâèâàëñÿ ãèáêèì òåëîì ïåðâûì íûðíóâøèé Ìàìåòêà…

Ïåðâàÿ ïîïûòêà ïîëüçû íå ïðèíåñëà. Õîòÿ Ìàìåò ïîâåñåëåë, èáî óâåðÿë, ÷òî îí íàùóïàë óæå ðåìåíü îò áåðäàíêè. Çíà÷èò, è ïàòðîíû òóò æå…

Òîëüêî ÷òîáû äûõàíèÿ õâàòèëî!

Èâàí Êðèâûõ îáîäðèëñÿ. Óæ êîëè òàòàð÷óê íûðíóë è ñëåäû äîáðà íàùóïàë, òàê îí-òî ÷î æå? Àëè íå îí, áûâàëî, Èðêóò ïî òðè ðàçà ïåðåïëûâàë! Îíî ïðàâäà, âîäà ó íåãî â óõå, à ïîòîìó îí äàâíî óæ íå «îêóíàëñÿ»… Íî äëÿ òàêîãî ñëó÷àÿ ïîïðîáóåò… À íó!..

Âûëåç. Îòäóâàåòñÿ. Ñîâñåì áûëî óõâàòèëñÿ çà êàêîé-òî ÿùèê, äà áîëüíî óæ äóõ ñïåðëî â ãðóäÿõ! Íóêî-ñÿ, òû, Ìàìåò… Ñíîâà!

Ñäåëàâ áîëüøèå ãëàçà è ýíåðãè÷íî íàäóâ ùåêè, òàòàðèí «ùó÷êîé» íûðíóë ïðÿìî ñ áåðåãà…

…È ïî ìåðå òîãî, êàê øëî âðåìÿ, à Ìàìåò íàâåðõ íå ïîêàçûâàëñÿ, ÷óâñòâîâàë êîñòåíåâøèé îò óæàñà Èâàí, ÷òî êàêàÿ-òî ñâèíöîâàÿ, äûøàòü ìåøàþùàÿ ñèëà ïîñòåïåííî õâàòàåò åãî çà ãëîòêó è çà ñåðäöå…

À Ìàìåòà âñå íå áûëî… È íàñòóïèëà òèøèíà, ïîëíàÿ çíà÷èòåëüíîé æóòè.

Èâàí Êðèâûõ çàäóì÷èâî ïîêà÷àë ãîëîâîé. Ïîòðîãàë âàøãåðä, êîñî íà êàìíÿõ ïîñòàâëåííûé. Ïîäíÿë ñ çåìëè ïîñëå âûáîðà äîëãîãî êàìåøåê ïëîñêèé. Ðàçìàõíóëñÿ è, âêîñü ïî âîäå ïóñòèâ, ñåìü «áëèíîâ» ñäåëàë ïîäðÿä.

È âäðóã ïðîòèâíî çàõèõèêàë. È ñàì ñâîå õèõèêàíüå óñëûøàâ îñòàòêàìè ñîçíàíèÿ, îò óæàñà ïîáåëåë è, ðîò çàæàâ, îïðîìåòüþ â òàéãó ïåðåïëåòåííóþ êèíóëñÿ.

Äîëãî åùå, äíÿ òðè, êîëè íå áîëåå, îêîëî ìåñòà, ãäå Ìàìåòêà óòîï, êóñòû òðåùàëè îñòîðîæíî è êòî-òî æóòêî- áåññìûñëåííî ïîñìåèâàëñÿ, èç-çà êóñòîâ ïîäìèãèâàÿ ãëàçàìè ïîáåëåâøèìè. È îïÿòü â êóñòû, êàê çâåðü, ïðÿòàëñÿ.

À ïîòîì ñòèõëî âñå.

È ïî-ïðåæíåìó, ãëóïî è áåñöåëüíî, òîð÷àëè íà äàëåêîì îò «æèëüÿ» áåðåãó çîëîòîïðîìûâíûå «ïðè÷èíäàëû».

Àíäðåé Ñîëíå÷íûé. ÒÀÅÆÍÛÅ ×ÀÐÛ.

Ññûëüíîïîñåëåíåö Òèõîí Ãîðáóíîâ, ïî ïðîçâèùó Âîëê, ïðåïðîâîæäàëñÿ â Åíèñåéñê, ãäå åìó ïðåäñòîÿëî ñóäèòüñÿ çà îãðàáëåíèå öåðêâè â ñåëå Íàçèìîâå, â êîòîðîì îí ïðîæèâàë ñ ñàìîãî íà÷àëà ñâîåé ññûëêè — ëåò 12 èëè 15. Íà âòîðîé äåíü ïîñëå îòúåçäà èç Íàçèìîâà âäðóã ðàçãóëÿëàñü íåïîãîäà: îò÷àÿííûé þæíûé âåòåð «âåðõîâíà» — ëåòåë âñòðå÷ó ëîäêè, à ðåêà êàê-òî ñðàçó âñïóõëà è çàïåñòðåëà áåëûìè áàðàøêàìè.

Ñòàðàÿ, íî ñòîéêàÿ ëîäêà â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ âûäåðæèâàëà áåøåíûå àòàêè âîëí, è òîëüêî ê âå÷åðó âûáèâøèåñÿ èç ñèë ãðåáöû ïðèñòàëè ê áåðåãó è, — õîòÿ äî áëèæàéøåãî «ñòàíêà» (äåðåâíÿ) îñòàâàëîñü âñåãî âåðñò 5, — ðåøèëè çàíî÷åâàòü íà áåðåãó ïîä ïðèêðûòèåì âûòàùåííîé è ïîëóîïðóæåííîé ëîäêè.

Íî÷üþ, êîãäà óòîìëåííûå ãðåáöû è êîíâîèðû Âîëêà — ñòàðûé íàçèìîâñêèé óðÿäíèê è ïüÿíûé ñòðàæíèê, — çàñíóëè, óáàþêàííûå îäíîîáðàçíûì ïåíèåì âîëí è øóìîì òàéãè — ñòàðûé áðîäÿãà âäðóã, ñðåäè íî÷è, ñàì íå îòäàâàÿ îò÷åòà, â ñâîèõ äåéñòâèÿõ, à ñëîâíî ïîääàâàÿñü êàêîìó-òî íåâåäîìîìó âëàñòíîìó ïðèçûâó, — ïîäíÿëñÿ è ïîøåë â ëåñ.

Ïðÿìî ïîøåë: íå îãëÿäûâàÿñü, íå ñïåøà, ðîâíûìè áåççâó÷íûìè øàãàìè êðàäóùåãîñÿ çâåðÿ, íå ÷óâñòâóÿ íè ñòðàõà, íè âîëíåíèÿ; òîëüêî ñåðäöå áèëîñü ó÷àùåííî è ñòîðîæêî, à â óøàõ çâåíåë ïåðåëèâèñòûé çâîí.

Íåñìîòðÿ íà ãóñòóþ òåìü — øåë, íå íàòûêàÿñü íà ñòâîëû äåðåâüåâ, íå õðóñòÿ ëîìêèì âàëåæíèêîì, è ÷óäèëîñü åìó, ÷òî òûñÿ÷åâåðñòíàÿ òàéãà ðàçäâèãàëà ïåðåä íèì æóòêóþ ñòåíó è óñòèëàëà ïóòü ìøèñòûì êîâðîì, â êîòîðîì õîðîíèëèñü è áåç òîãî òèõèå, ëåãêèå øàãè…

×åòûðå äíÿ øåë òàéãîé, èìåÿ â çàïàñå òîëüêî äâóõôóíòîâûé ïàåê õëåáà è ñäåëàâ âñåãî äâå íî÷åâêè, è òîëüêî íà ïÿòûé äåíü âûøåë íà áåðåò Åíèñåÿ â ïîèñêàõ áëèæàéøåãî ñåëåíèÿ.

Ðîçîâûé àâãóñòîâñêèé âå÷åð êðîòêî óìèðàë. Îãðîìíîå ñîëíöå ïðÿòàëîñü â ñåðîì òàëüíèêå. Íà òîì áåðåãó — òîëüêî åùå çîëîòèñòî ñâåðêàë òîíêèé îáîäîê åãî øëåìà.

Ìîãó÷èé Åíèñåé áûë òèõ, êàê ñïÿùèé âåëèêàí â ëàòàõ èç ñèíåãî ñåðåáðà, íà êîòîðûå íåóëîâèìî è íåæíî ïàäàëè çîëîòûå è àëûå öâåòû — ãðóñòíûå îòáëåñêè çàêàòíûõ ëó÷åé.

Ñëîâíî ïðèñëóøèâàÿñü ê òèõîìó óìèðàíèþ âå÷åðà, ìîë÷àëà òåìíàÿ òàéãà.

È Âîëê ñòîÿë íåïîäâèæíî, âïèâøèñü âîñòîðæåííûìè ãëàçàìè â óáåãàþùóþ ðå÷íóþ äàëü, è ïîõîæå áûëî, ÷òî îí ìîëèëñÿ âìåñòå ñ áåççâó÷íî ðûäàþùèì âå÷åðîì è ãðóñòÿùåé òàéãîé.

È âäðóã:

— Ýé, ïàðÿ, ñòîé! Ïîãîäü!..

Ðàçäàëîñü íåîæèäàííî ïîçàäè.

Áðîäÿãà âçäðîãíóë è îáåðíóëñÿ. Ñóõîå, ñ ùåòèíèñòûìè óñàìè ëèöî åãî ïîòåìíåëî, ïðèíÿëî õèùíîå íàñòîðîæåííîå âûðàæåíèå, è áåñïîêîéíî ñâåðêíóëè ÷åðíûå êîëþ÷èå ãëàçà.

Âäîëü áåðåãà øåë ÷åëîâåê.

Ïî ãîëîñó, çâîíêîìó è ñâåæåìó, Âîëê îïðåäåëèë, ÷òî ýòî — ìîëîäîé ïàðåíü, à ñëîâî «ïàðÿ» âûäàâàëî ÷àëäîíñêîå ïðîèñõîæäåíèå êðè÷àâøåãî.

Äåéñòâèòåëüíî, ÷åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé ê íåìó ïîäîøåë ñîâñåì åùå ìîëîäåíüêèé äåðåâåíñêèé ïàðåíü ñ êðóãëûì äîáðîäóøíûì ëèöîì è ñâåòëûìè «ñèáèðñêèìè» ãëàçàìè, ñìîòðåâøèìè ÷èñòî è äîâåð÷èâî — ïî-ðåáÿ÷üè. Îäåò îí áûë ïî-ïðàçäíè÷íîìó: â íîâûé àçÿì[8] è ëàêèðîâàííûå ñàïîãè.

— Òû, äÿäÿ, îòêóäîâà? — ñïðîñèë îí îïÿòü çâîíêî è ñâåæî. — Íå èç Êàíãóòîâà ëè?

— Íåò, èç ãîðîäà…

— Íåóæòî èç Åíèñåéñêà? — óäèâëåííî ïîñìîòðåë îí íà Âîëêà.

— Êîíå÷íî, íå èç Ìîñêâû.

— À êóäû èäåøü-òî?

— À êàêîé çäåñü ñòàíîê áóäåò?

— ×óëêîâî… Òîëüêî, äÿäåíüêà, êðàåì íå ïðîéäåøü. Òóòîòêà, çà ìûñîì, íà ïðîõîä ïîéäåò áîëüøîé êàìåíü — íàäî ëåñîì èòòèòü. Äà ëåñîì è áëèæíåå — âñåãî âåðñòîâ äâàäöàòü.

— Âñåãî, — óñìåõíóëñÿ Âîëê. — À òû òóäà æå, â ×óëêîâî?

— Êàê æå. ß âåäü ÷óëêîâñêèé. Òîðãîâîãî, Øêàðèêà ñûí…

— Íó, êîëè òóäà æå — òàê óêàçûâàé äîðîãó.

Ïàðåíü ïîñëóøíî îáîãíàë ñâîåãî íîâîãî çíàêîìöà è çàøàãàë áîäðîé ðåçâîé ïîõîäêîé.

Äîðîãîé îí ðàññêàçûâàë, ÷òî çîâóò åãî Òðîôèìîì, ÷òî åìó — 18 ëåò è íà áóäóùåé íåäåëå îí æåíèòñÿ. Õîäèë â Êàíãóòîâî çà ñïèðòîì äëÿ ñâàäåáíîé ãóëÿíêè, íî ñïèðòà íå îêàçàëîñü íè ó Ðîùèíà, íè ó Çîëîòîâà.

— Êàíãóòîâñêèå «æèãàíû» âåñü ñïèðò êàê âûñàäèëè! — ñìåÿëñÿ Òðîôèì, íî ñåé÷àñ æå äîáàâèë ñåðüåçíî è äåëîâèòî, êàê ñòàðèê:

— Ïðîïàùèé íàðîä ýòè êàíãóòîâñêèå. Íà ïðîõîä ïüþò. ×èñòî — ïîñåëüãà. Íåøòî òàê ìîæíî æèòü? Îòòîãî íè÷åãî è íå èìåþò.

Íî òîò÷àñ æå ñâåæî è ñåðåáðèñòî çâåíåë ìîëîäûì ãîëîñîì:

ß ïîåäó âî Êèòàé-ãîðîä ãóëÿòè ß — ïîêóïî÷êè çàêóïàòè…

À Âîëê óãðþìî ñëóøàë è òåìíîé íåîïðåäåëåííîé òîñêîé çàâîëàêèâàëàñü åãî äóøà — òî÷íî íåáî ïåðåä ãðîçîé — ãóñòåëà îíà æóòêèìè òó÷àìè è, êàçàëîñü, âìåñòå ñ íåé ìðà÷íåëî â áûñòðûõ àâãóñòîâñêèõ ñóìåðêàõ ìîë÷àëèâî-ïðåêðàñíîå, çàãàäî÷íîå ëèöî òàéãè.

Íåïîìåðíî óäëèíÿÿñü, ïîëçëè òåíè ïî ìøèñòîé êî÷êîâàòîé çåìëå è çâîíêî õðóñòåë ïîä íîãàìè âàëåæíèê.

Ðàçáóæåííûé áåññòðàñòíûì ïîöåëóåì âå÷åðà, çàñâåæåë ïàõó÷èé ëåñíîé âîçäóõ è âçäðîãíóë â áåñïðåäåëüíîì òàåæíîì êóïîëå.

Ïðèâåçó êî-ñü ÿ ñâîåé æåíå ïîäàðîê

— îïÿòü áîéêî âñêðèêèâàë ìîëîäîé ñ÷àñòëèâûé ãîëîñ è êàçàëñÿ ñòðàííûì, íåóìåñòíûì ñðåäè äðåìó÷åãî áåçìîëâèÿ — êàê ëèõàÿ ïåñíÿ ñðåäè òèøèíû ïîãîñòà.

Òàê øëè îíè — ÷óæèå, ïîçíàêîìèâøèåñÿ íà áåðåãó ðåêè çà äâà äåñÿòêà âåðñò îò ÷åëîâå÷åñêîãî æèëüÿ, îäèí — þíûé, ñ ãîëóáûìè ìå÷òàìè î ïðåäñòîÿùåé æåíèòüáå, ñ÷àñòëèâûé ñâîåé ìîëîäîñòüþ è çäîðîâüåì; äðóãîé — ñòàðûé áåãëûé àðåñòàíò ñ ÷åðíûìè äóìàìè î áðîøåííîé â Íàçèìîâå æåíå, êîòîðóþ îí òåïåðü âðÿä ëè êîãäà óâèäèò, î ïîáåãå, î íåìèíóåìîé êàòîðãå â ñëó÷àå ïîèìêè. È ïî ìåðå òîãî, êàê Òðîôèì ðàññêàçûâàë Âîëêó, êàê õîðîøî è çàæèòî÷íî îíè æèâóò, êàê îí ëþáèò ñâîþ íåâåñòó, êàêèå ó íåå «áàñêèå» ãëàçà — ïîñëåäíèé, âìåñòå ñ çàâèñòüþ, èñïûòûâàë êàêîå-òî ñòðàííîå, åùå íå âïîëíå îïðåäåëèâøååñÿ ÷óâñòâî: áóäòî íåêòî òåìíûé, òàèíñòâåííî-ñòðàøíûé íàïîëíèë âñå åãî ñóùåñòâî, äðîæàë â êàæäîé æèëå, â êàæäîì óäàðå ñåðäöà. Ñòàíîâèëîñü ñòðàøíî è âìåñòå — ñëàäêî, êàê áûâàþò èíîãäà ñëàäêè êîøìàðíûå ñíîâèäåíèÿ, íåñìîòðÿ íà âåñü ñâîé óæàñ.

«Ýòî ìàòü-òàéãà ìåíÿ ïðèçûâàåò, — äóìàë áðîäÿãà. — Îíà, ðîäèìàÿ, ÷òî-òî ñäåëàòü âåëèò ñâîåìó ñûíó, áðîäÿãå- Âîëêó. Îíà è îò òþðüìû ìåíÿ ñïàñëà — íî÷üþ èäòè ïîä êðîâ ñâîé ïîâåëåëà…».

È âñïîìíèëîñü ïî÷åìó-òî, ÷òî è ïðîçâèùå ñâîå îí ïîëó÷èë íå ñòîëüêî çà çâåðèíûå êîâàðñòâî è õèùíîñòü, ñêîëüêî çà ëþáîâü ê òàéãå — íåæíóþ, áëàãîãîâåéíóþ ñûíîâíþþ ëþáîâü.

Îí, îòâåðæåííûé ëþäüìè, — ñòàðûé âîð, øóëåð, ñâÿòîòàòåö, ñäèðàâøèé çîëîòî ñ èêîíîñòàñîâ è õóëÿùèé Áîãà, ÷åðíûé íðàâñòâåííî, êàê çåìëÿ, — ÷èñòîé ñâÿòîé ëþáîâüþ ëþáèë äèêóþ êðàñàâèöó-òàéãó. Ìàëî òîãî, îí âåðèë â åå ñèëó è îäóøåâëåííîñòü, êàê âåðèò êðåñòüÿíèí ÷óäîòâîðíûì èêîíàì è ìîùàì.

È ýòî òîò ñàìûé Âîëê, êîòîðûé â òó íî÷ü, êîãäà åãî çàñòàëè ëþäè çà ñòðàøíûì ñâÿòîòàòñòâåííûì äåëîì — ñíèìàíèåì âåí÷èêà ñ èêîíû Êàçàíñêîé Áîæèåé Ìàòåðè, — íà èñïóãàííûé è íåãîäóþùèé êðèê âîøåäøèõ:

— ×òî òû äåëàåøü, ðàçáîéíèê?

Îòâåòèë äåðçêî è äèêî:

— Êîêîøíèê ñ Áîãîðîäèöû ñíÿë — òîëüêî è âñåãî!..

Âñå ýòî âñïîìèíàë Âîëê òåïåðü, øàãàÿ ïî ëåñíîé ÷àùå ñçàäè Òðîôèìà.

À ïàðåíü îïÿòü ïåë ÷òî-òî, è åãî çâîíêèé òåíîðîê ðåçàë óøè Âîëêà è ïîäûìàë â äóøå îñòðóþ æãó÷óþ çëîáó — òî÷íî ýòîò áåççàáîòíûé âåñåëûé ãîëîñ êîùóíñòâåííî ñìåÿëñÿ íàä ÷åì-òî âåëè÷åñòâåííî-ñâÿùåííûì, îñêîðáëÿÿ ñâÿòîå ìîë÷àíèå ëåñà.

È ÷óâñòâîâàë Âîëê, ÷òî âíîâü ïðîáóæäàåòñÿ â íåì ÷òî- òî òåìíîå è ñòðàøíîå. Ñ òðåïåòîì îùóùàë, êàê áåçìåðíî ðîñ â íåì õèùíûé òàåæíûé çâåðü — âîò-âîò, êàæåòñÿ, åùå òîëüêî ìèã, — è íå áóäåò ïîñåëåíöà Òèõîíà Ãîðáóíîâà, à îñòàíåòñÿ Âîëê, äèêèé òàåæíûé õèùíèê.

«Âîëê è åñòü, — äóìàëîñü åìó. — È êëè÷êó òàêóþ ëþäè äàëè. À ðàçâå — íå Âîëê? Òàéãà âåäü ìàòü ìíå, îíà — ä ëÿ ìåíÿ è ÿ äëÿ íåå. Îäíà îíà! — ìàòü ðîäíàÿ!».

È òóò æå ïðèìåøèâàëîñü æàäíîå, òîæå çâåðèíîå ÷óâñòâî, çàæèãàâøåå ñîáëàçíèòåëüíûå ìûñëè î äåíüãàì Òðîôèìà, êîòîðûå ìîãëè áû îáåñïå÷èòü åìó, Âîëêó, ïîáåã èç Åíèñåéñêîé ãóáåðíèè. À òàì, — íà Áàéêàë èëè â ßêóòñê, â Îáäîðñê.

«Âåëèêà ìàòü-òàéãà. Ãîñïîäè! Íå óéäó îò íåå».

È õèòðî è îñòîðîæíî âûïûòûâàë ó Òðîôèìà, ìíîãî ëè ñïèðòà õîòåë êóïèòü è êàê îí íå áîèòñÿ õîäèòü áåç ðóæüÿ ïî ëåñó, äà åùå ñ äåíüãàìè.

— Âðåøü òû, ïàðåíåê, — ãîâîðèë îí è íå óçíàâàë ñâîåãî ãîëîñà — òàê çâó÷àë îí âêðàä÷èâî è êîâàðíî. — Íåòòî äâà âåäðà ïî ýòàêîé äîðîãå óíåñåøü?

— À â ëîäêå? ß áû ëîäêó íàíÿë. Íåòòî ïåøêîì ìîæíî! — îòâå÷àë Òðîôèì.

Òåïåðü Âîëê ïñå âðåìÿ øåë ñçàäè ïàðíÿ è, êîãäà òîò îäíàæäû óïàë, ñïîòêíóâøèñü î ïåíåê, ïîéìàë ñåáÿ íà ñòðåìèòåëüíîì, íî íåñëûøíîì äâèæåíèè — òî÷íî õîòåë áðîñèòüñÿ íà óïàâøåãî, à êîãäà ïåðåõîäèëè ïî êàìíÿì ÷åðåç ìåëêèé ðó÷ååê, îí îñòîðîæíî, íå ñïóñêàÿ ãëàç ñ ïàðíÿ, ïîäíÿë íåáîëüøîé êàìåíü è áûñòðî ñïðÿòàë â êàðìàí.

È, íàùóïûâàÿ åãî â êàðìàíå, íå èñïûòûâàë áîëüøå âîëíåíèÿ è óæå òî÷íî è îïðåäåëåííî çíàë, ÷òî íàäî äåëàòü.

Ñòàëî ñòðàøíî è ðàäîñòíî. Ñèëüíî çàáèëîñü ñåðäöå è çàïåëè â óøàõ ÷óäíûå ñåðåáðÿíûå êîëîêîëüöû. Â æóòêîì óãàðå çàêðóæèëàñü ãîëîâà.

Òàêóþ æå ïüÿíóþ ðàäîñòü èñïûòûâàë îí è òîãäà, êîãäà îñòîðîæíî áðîäèë îêîëî íàçèìîâñêîé öåðêâè. Íî òîãäà óâèäåëè â îêíå õðàìà îãîíü…

«À òåïåðü? — êðóòèëîñü â ìîçãó è êòî-òî ïîñïåøíî îòâå÷àë: — Òåïåðü — ëåñíîå äåëî. Ìàòü-òàéãà íå âûäàñò. Ñûíà-òî ñâîåãî, áðîäÿãó-âîëêà? Ãîñïîäè!».

Âîêðóã âñå òåìíåëî. Òó÷è ëè çàâîëîêëè íåáî èëè âåòâè ãóñòî ïåðåïëåëèñü è íå ïðîïóñêàëè ïîñëåäíåãî âå÷åðíåãî ñâåòà, íî ñòàëî âäðóã òåìíî è íåóþòíî, êàê â ãëóáîêîé òåñíîé ÿìå.

— Ñòîé, ïàðÿ, íèêàê íå òóäà ïîøëè? — âäðóã îáåðíóëñÿ ê Âîëêó Òðîôèì è ãîëîñ åãî òðåâîæíî çàäðîæàë. — Îáîðîíè Áîã, êîëè ïëóòàòü íà÷íåì. Íàäî áû âëåâî çàáèðàòü — ê ðåêå äåðæàòüñÿ…

Íî, âãëÿäåâøèñü â òåìíîòó è ðàçëè÷èâ, ïî-âèäèìîìó, çíàêîìûå ëåñíûå ïðèìåòû, — çàøàãàë óâåðåííî è áîéêî.

Ââåðõó ñíîâà ñòàëî ñâåòëåòü è òåìíûìè ïÿòíàìè ñòàëè îáîçíà÷àòüñÿ ïîä íîãàìè êî÷êè.

È òèõî çàøóìåëè äåðåâüÿ.

Àõ, äóá òðåùèò Äà è êîìàð ïèùèò!

Ëèõî çàêàòèëñÿ çàäîðíûé òåíîðîê Òðîôèìà è îáîðâàëñÿ.

Áåøåíî è õèùíî, òî÷íî ïîáóæäàåìûé ýòèì âûêðèêîì, Âîëê áðîñèëñÿ íà ïàðíÿ è òÿæåëî óäàðèë êàìíåì ïî ãîëîâå.

— À-à-à… — æóòêî è ãëóõî ïðîñòîíàë òîò è, íåëåïî âñêèíóâ ðóêàìè, ãðóçíî óïàë íàâçíè÷ü.

«Îãëóøèë èëè… ñîâñåì?» — ïîäóìàë Âîëê, ñëåãêà äðîæà è îïóñêàÿñü íà êîëåíî ïåðåä ëåæàùèì.

Íî Òðîôèì ëåæàë, ãëóáîêî óéäÿ â ìîõ, òî÷íî â ïåðèíó, è æóòêî áåëåëî åãî øèðîêîå ëèöî ñ ÷åðíûì ïÿòîì íà ïðàâîì âèñòå. «Ãîòîâ, — ðåøèë Âîëê. — Íó, äà ëàäíî… Äåëî ñäåëàíî…».

Íå ìåøêàÿ, ñòàùèë ñàïîãè ñ òÿæåëûõ, êàê ñâèíåö, íîã óáèòîãî è, êîãäà èç-çà ãîëåíèùà îäíîãî ñàïîãà âûïàë áóìàæíèê, — Âîëê òîðîïëèâî, òî÷íî áîÿñü, ÷òî ìåðòâåö óâèäèò, ñóíóë åãî çà ïàçóõó. Òàê æå íàñêîðî, äðîæà, ñêèíóë ñ íîã äûðÿâûå áðåäíè è íàäåë ñàïîãè Òðîôèìà.

Ïîòîì — ïîøåë. Îçèðàÿñü, êðàäó÷èñü, êàê òàåæíûé õèùíèê îò ïàäàëè, áûñòðî è áåççâó÷íî, ïî÷òè íå êàñàÿñü çåìëè.

È ÷óäèëîñü åìó, áóäòî ñòåíà âûðàñòàëà ïåðåä ãëàçàìè, — ÷àñòî íàòûêàëñÿ íà ñòâîëû, çàöåïëÿë íîãàìè çà êîðíè.

Ïðîòÿãèâàë âïåðåä ðóêè è òùåòíî âãëÿäûâàëñÿ â íåïðîíèöàåìóþ òüìó.

«Íàäî âëåâî, ê ðåêå. À òàì íàçàä, â Êàíãóòîâî. Ïàðîõîä áóäåò â Åíèñåéñê äíÿ ÷åðåç äâà, — ëèõîðàäî÷íî ïðîíîñèëîñü â ìîçãó. À òàì — â Êðàñíîÿðñê…».

È ñíîâà øåë óâåðåííî, íå çàìå÷àÿ òüìû, äîëãî øåë, ïîêà íå çàïûõàëñÿ. Îñòàíîâèëñÿ, íàñêîðî ñêðóòèë öèãàðêó.

Âñïûõíóâøàÿ ñïè÷êà áðîñèëà äðîæàùèé ðîáêèé ñâåò íà êóñòèêè è ìøèñòûé õîëìèê â ñòîðîíêå, íà êîòîðîì çàáåëåëî ÷òî-òî æóòêî-çíàêîìîå.

×òî ýòî? Íåóæåëè?

Âîëê íåâîëüíî øàãíóë âïåðåä è ïî÷óâñòâîâàë, êàê çàøåâåëèëèñü ïîä øàïêîé âîëîñû: ïåðåä íèì áåëåëî æóòêîå ëèöî ëåæàùåãî Òðîôèìà!

Ñïîòûêàÿñü, ñ áüþùèìñÿ ñåðäöåì, òîðîïëèâî ïîøåë ñíîâà — âëåâî, êðåïêî çàæìóðèâ ãëàçà.

Øåë äîëãî, îáõâàòûâàÿ ðóêàìè âñòðå÷àþùèåñÿ íà ïóòè äåðåâüÿ, áûñòðî, êàê íèêîãäà íå õîäèë, è, íàêîíåö, ïî÷óâñòâîâàë, êàê çàõâàòûâàåò äóõ îò óñòàëîñòè. Âîò-âîò ñâàëèòñÿ, îáåññèëåííûé… Íî âñå øåë è øåë, è êàçàëîñü åìó, ÷òî èäåò îí äàâíî-äàâíî: ìåñÿö, ãîä, áîëüøå — öåëóþ âå÷íîñòü.

Íàêîíåö, äåðæàñü çà ãðóäü, êîòîðóþ âíóòðè ïàëèëî îãíåì, îïóñòèëñÿ íà çåìëþ.

Ïðîëåæàâøè íåñêîëüêî ñåêóíä ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè è îòäûøàâøèñü, îòêðûë èõ è âñêðèêíóë îò óæàñà — ïåðåä ñàìûìè ãëàçàìè áåëåëè êðóïíûå íåïîäâèæíûå ñòóïíè ðàçóòûõ íîã… Íåñìîòðÿ íà òüìó, — ÿñíî ðàçëè÷àë êîðîòêèå, ïîëíûå ïàëüöû ñ ïëîñêèìè, øèðîêèìè íîãòÿìè…

 óæàñå âñêî÷èë è òèõî, îòñòóïàÿ, çàòàèâ äûõàíèå, ñëîâíî áîÿñü, ÷òî ìåðòâåö ïîäûìåòñÿ è ïîéäåò çà íèì, — ñòàë óäàëÿòüñÿ îò ñòðàøíîãî ìåñòà.

È òîëüêî îòîéäÿ äàëåêî, íàïðàâèëñÿ — òåïåðü óæå âïðàâî, — íå áîÿñü òîãî, ÷òî ìîæåò çàáëóäèòüñÿ.

— Âñå ðàâíî… Òîëüêî óéòè ñêîðåå… Äàëüøå óéòè! — ñ òîñêîé è óæàñîì ëèõîðàäî÷íî øåïòàë Âîëê. — Òîëüêî áû äàëüøå — õîòü â ñàìóþ ãëóáü…

«À ÷òî, åñëè îïÿòü… óâèæó?» — ñâåðëèëî â ìîçãó.

Íåâîëüíî çàæìóðèâàÿ ãëàçà, øåë òèõî-òèõî, ñ ïðîòÿíóòûìè ðóêàìè; íåóâåðåííåå ñòàíîâèëèñü øàãè, ñæèìàëîñü ñåðäöå îò ñòðàøíîãî ïðåä÷óâñòâèÿ è áûñòðî, êàê ìîëíèÿ, ïðîíåñëàñü â ãîëîâå áåçóìíàÿ ìûñëü: «Âðåøü, âîëê, íå óéäåøü îò ïàäàëè…».

È ÷óäèëîñü, ÷òî äåðåâüÿ ñïëà÷èâàëèñü ïî áîêàì â æóòêèå íåïðîíèöàåìûå ñòåíû è ÷òî èäåò îí âäîëü ýòîãî êîðèäîðà, âåäóùåãî íåóêëîííî òóäà, — ê ìåðòâåöó.

Íàòêíóëñÿ íà ÷òî-òî ìÿãêîå.

Äèêî âñêðèêíóë è óâèäåë îïÿòü… åãî…

Òåïåðü ñêâîçü âåðøèíû äåðåâüåâ ëèëñÿ æèäêèé ëóííûé ñâåò è îòòîãî áëåäíîå ëèöî ïîêîéíèêà ïðèíÿëî çåëåíîâàòûé îòòåíîê. Çèÿë ÷åðíûé ïðîâàë â âèñêå.

Êàê îêàìåíåëûé, ñòîÿë Âîëê — ñòðàøíî ïîíÿâ ãðîçíîå çíà÷åíèå ðîêîâîãî êðóæåíèÿ áëèç ìåðòâîãî òåëà.

Îïÿòü ïðîðåçàëà ìîçã óæàñíàÿ îãíåííàÿ ìûñëü, âûãîíÿÿ íà ëîá êàïëè õîëîäíîãî ïîòà: «Íå óéòè âîëêó îò ïàäàëè…».

Çàäðîæàâøèå íîãè îñëàáåëè, è îí áåññèëüíî îïóñòèëñÿ íà âëàæíóþ, õîëîäíóþ çåìëþ.

— Ìàòü-òàéãà, ãîëóáóøêà, íå âûäàé ñûíà ñâîåãî, áðîäÿãó-âîëêà! — øåïòàëè ïîõîëîäåâøèå ãóáû, íî â ãîëîâå êðóòèëàñü îäíà æãó÷à ÿ, êàê áðåä, ìûñëü:

«Âîëê, âîëê, ïîòîìó è íå óéòè! Ðàçâå âîëê óéäåò îò ñâîåé æåðòâû?!».

Äîëãî ëåæàë îí, ñæàâøè òðÿñóùèìèñÿ ðóêàìè íîþùèå îò íåñëûøíûõ, íî òÿæêèõ óäàðîâ âåêè, è âäðóã ïî÷óâñòâîâàë, êàê ñðàçó ÷òî-òî ïðîèçîøëî — ÷óäíîå è óæàñíîå: äèêîå, íåáûâàëîå æåëàíèå çàãîðåëîñü â åãî ãîðÿ÷åé ãîëîâå… Åùå ïðîáîâàë áîðîòüñÿ, íî íå ìîã — òàê ñèëåí è âåëèê îêàçàëñÿ âñåëèâøèéñÿ â íåãî çâåðü; îí âòîðè÷íî ïîáåäèë ÷åëîâåêà.

Òèõî, îñòîðîæíî ïîäíÿëñÿ Âîëê ñ çåìëè, óñòðåìèë íà ãëÿäåâøóþ ñêâîçü ïðîñâåòû âåòâåé ëóíó è âäðóã çàâûë ñòðàøíûì, íàäðûâèñòûì âîë÷üèì âîåì, äèêî òàðàùà ÷åðíûå, áåçóìíûå ãëàçà…

È òèõî-òèõî ïîïîëç íà ÷åòâåðåíüêàõ ê ìåðòâåöó…

Íèêîëàé Êàðïîâ. ÇÎËÎÒÎ.

Ðûæèé ïåðâûé çàìåòèë â íî÷íîé òåìíîòå ñâåòëóþ òî÷êó êîñòðà, ñõâàòèë çà ðóêàâ òîâàðèùà è ïîòÿíóë åãî â ïîðîñøóþ ðåäêèìè êîëþ÷èìè êóñòàìè ëîæáèíó.

— Êàçàêè, àëü ïðèèñêàòåëè… — ïðîøåïòàë îí, ñíîâà îïóñêàÿñü íà âëàæíûé ìîõ ðÿäîì ñ Êóáàðåì è âçäðàãèâàÿ îò íî÷íîãî õîëîäà, — äëÿ íèõ, ÷åðòåé, ÷òî áëîõó óáèòü, ÷òî ÷åëîâåêà — âñå åäèíñòâåííî…

Êóáàðü ìîë÷àë; ïðîäîëæèòåëüíûå ãîëîäîâêè, óñòàëîñòü è õîëîä óáèëè â íåì îñòàòêè ýíåðãèè è âûðàáîòàëè òóïîå ðàâíîäóøèå êî âñåìó, ÷òî íå áûëî ñâÿçàíî ñ ïðåäñòàâëåíèåì î ïèùå.  ïóòè îí òèõî áðåë çà òîâàðèùåì, ìàøèíàëüíî ïîâòîðÿÿ âñå åãî äâèæåíèÿ, è îæèâëÿëñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà Ðûæåìó óäàâàëîñü ñòàùèòü êóñîê õëåáà èëè íåñêîëüêî ãîðñòåé ìóêè èç àìáàðîâ ðåäêèõ ñòåïíûõ ïîñåëêîâ. Óæå öåëûå ñóòêè áðåëè îíè áåç ïèùè è æåâàëè ãîðüêóþ äðåâåñíóþ êîðó, ñòàðàÿñü îáìàíóòü íàñòîé÷èâî òðåáîâàâøèé ïèùè æåëóäîê. Ðûæèé, ñòàðûé è îïûòíûé áðîäÿãà, äíåì åùå ñîõðàíÿë áîäðîñòü äóõà, ïûòàÿñü âåñåëûìè øóòêàìè è íàñìåøêàìè îáîäðèòü Êóáàðÿ, íî ñ íàñòóïëåíèåì íî÷è è îí ïðèóíûë. Çàìå÷åííûé èì ñâåò êîñòðà ñíà÷àëà èñïóãàë åãî íå íà øóòêó, íî òåïåðü, ëåæà â ñûðîé ëîæáèíå, îí ðàçìûøëÿë î ëþäÿõ, ñèäåâøèõ ó êîñòðà; âåðîÿòíî, îíè ïüþò òàì ãîðÿ÷èé ÷àé, âåñåëî áîëòàþò è åäÿò æàðåíîå ìÿñî… Ñ êàæäîé ìèíóòîé ýòè ëþäè êàçàëèñü Ðûæåìó âñå ìåíåå è ìåíåå îïàñíûìè. Íàâåðíîå, ýòî ñòàðàòåëè èëè îõîòíèêè-ïðîìûøëåííèêè, êîòîðûì íåò äåëà äî îáîðâàííûõ, ãîëîäíûõ áðîäÿã.

Îíè ïðîãîíÿò èõ îò ñâîåé ñòîÿíêè — ýòî ñàìîå õóäøåå, ÷òî îíè ìîãóò ñäåëàòü.

— Êóáàðü! — òèõî ïîçâàë îí.

— Íó? — óíûëî îòîçâàëñÿ òîò.

— Ïîéäåì, ïîñìîòðèì, ÷òî ýòî çà ëþäè… Ìîæåò, äàäóò íàì êóñîê õëåáà, à? À òî, áðàò, ïëîõî íàøå äåëî, âñå ðàâíî — êàïóò! Îñëàáëè ìû î÷åíü… Åæåëè áû ðóæüå êàêîå íè íà åñòü ó íàñ áûëî — ïòèöó ìîæíî áû áûëî ïîäñòðåëèòü, àëü çâåðÿ. À òî âñå ðàâíî ñ ãîëîäóõè ïîäîõíåì… — ïðîäîëæàë Ðûæèé è, îæèâèâøèñü ïðè íîâîé ìûñëè, äîáàâèë: — À ìîæåò, áðàòåö òû ìîé, îíè ñïÿò? Ïîíèìàåøü? Ïîäïîëçåì, äà ïîùóïàåì èõ, ìîæåò, è âèíòîâêó äîñòàíåì, à òîãäà — ãóëÿé äà æðè, ñêîëüêî õî÷åøü.

— Óáüþò… — ïðîòÿíóë Êóáàðü.

— À ñ ãîëîäó-òî ëó÷øå ïîìåðåòü? Ýõ òû, ãîëîâà ñàäîâàÿ! À, ìîæåò, ïîôàðòèò íàì? Èäåì!

Ðûæèé ðåøèòåëüíî âñòàë, âûíóë èç êàðìàíà çèïóíà øèðîêèé ìÿñíèöêèé íîæ, ïîïðîáîâàë åãî ëåçâèå áîëüøèì ïàëüöåì ïðàâîé ðóêè è ïîïîëç èç ëîæáèíû. Êóáàðþ íå õîòåëîñü âñòàâàòü è ïóñêàòüñÿ â ðèñêîâàííîå ïðåäïðèÿòèå, íî îí íå ïðîòåñòîâàë, çíàÿ ðåøèòåëüíûé õàðàêòåð ñâîåãî òîâàðèùà, è ìîë÷à ïîñëåäîâàë çà íèì, íàòûêàÿñü íà êóñòû è ñêîëüçÿ ïî âëàæíûì êî÷êàì. Íî÷íàÿ òåìíîòà îáìàíóëà áðîäÿã: ñíà÷àëà ñâåòëàÿ òî÷êà êîñòðà êàçàëàñü òàêîé áëèçêîé, íî îêîëî ÷àñà ïðèøëîñü èì ïîëçòè, ïîêà îíè ñìîãëè ðàññìîòðåòü ôèãóðó îäèíîêî ñèäåâøåãî ó êîñòðà ÷åëîâåêà.

— Îäèí!.. — ïðîøåïòàë Ðûæèé. — Âåðíî, íàø áðàò Èñàêèé. Îäíàêî, íå ñïèò, ÷åðò åãî ðàçîðâè…

Áðîäÿãè äîëãî ëåæàëè íà çåìëå, íå ñâîäÿ ãëàç ñ ÷åëîâåêà, ñèäåâøåãî ó êîñòðà, è æäàëè, íî òîò íå ïåðåìåíÿë ïîçû è, êàçàëîñü, íå èìåë íè ìàëåéøåãî æåëàíèÿ çàñíóòü. Íàêîíåö, Ðûæèé íå âûäåðæàë; îí ñ ðåøèìîñòüþ îò÷àÿíèÿ âñêî÷èë, è, ñòàðàÿñü ïîêàøëèâàíüåì è øàðêàíüåì íîã èçäàëè îáíàðóæèòü ñâîå ïðèñóòñòâèå, äâèíóëñÿ ê êîñòðó.

×åðíîáîðîäûé ÷åëîâåê â êîæàíîé êóðòêå è îëåíüåé øàïêå âñêî÷èë, âçÿë âèíòîâêó íà èçãîòîâêó è õðèïëûì îò èñïóãà ãîëîñîì âñêðè÷àë:

— Ýé, ñòîé! Ñòðåëÿòü áóäó. ×òî çà ëþäè, ýé?

— Áîæüè… — óãðþìî îòâåòèë Ðûæèé, îñòàíàâëèâàÿñü â íåñêîëüêèõ ñàæåíÿõ îò íåãî. — Äîçâîëü, äîáðûé ÷åëîâåê, îáîãðåòüñÿ, ñìåðçëè ñîâñåì…

×åðíîáîðîäûé ðàçäóìûâàë, íå âûïóñêàÿ èç ðóê âèíòîâêè è âñìàòðèâàÿñü ÿñòðåáèíûì âçãëÿäîì â èçìó÷åííûå ëèöà áðîäÿã.

— Ìàëî âàì ìåñòà â ñòåïè… — ñóðîâî çàãîâîðèë îí. — Ãðåéòåñü, äà óáèðàéòåñü ïîäîáðó-ïîçäîðîâó… À òî ó ìåíÿ ðàçãîâîð êîðîòîê!

Îí õëîïíóë ëàäîíüþ ïî ñòâîëó âèíòîâêè è ñåë íà êîæàíóþ ñóìêó, ïîëîæèâ ðóæüå íà êîëåíè. Áðîäÿãè ñî ñìèðåííûì âèäîì ïîäîøëè ê êîñòðó è ïðèñåëè íà êîðòî÷êè, ïðîòÿíóâ ê îãíþ îêî÷åíåâøèå ðóêè. Çîðêèå ãëàçà Ðûæåãî óñïåëè çàìåòèòü òóãî íàáèòóþ êîæàíóþ ñóìêó, íà êîòîðîé ñèäåë ÷åðíîáîðîäûé, æåñòÿíîé ÷àéíèê è îëîâÿííóþ êðóæêó, ñòîÿâøóþ ó îãíÿ.

— Áëàãîäàòü… — çàãîâîðèë îí, ÷óâñòâóÿ ïðèÿòíóþ òåïëîòó, ðàçëèâàâøóþñÿ ïî æèëàì.

— Ñïàñèáî òåáå, äîáðûé ÷åëîâåê… Âîò, êîëè áû áûëà òâîÿ ìèëîñòü, åùå õîòü êóñî÷åê õëåáà… À òî äâà äíÿ êðîøêè âî ðòó íå áûëî, îñëàáëè ñîâñåì, ïðÿìî âåòðîì øàòàåò…

×åðíîáîðîäûé ñåðäèòî âçãëÿíóë íà íåãî, ïîðûëñÿ â ñóìêå è áðîñèë åìó íà êîëåíè ãîðñòü ñóõàðåé è êóñîê âÿëåíîé ðûáû. Ðûæèé æàäíî ñõâàòèë ñóõàðü è ñ õðóñòåíüåì ñòàë ãðûçòü åãî, íå âûïóñêàÿ èç ðóê ðûáû. Êóáàðü ðîáêî âçÿë ñ åãî êîëåí íåñêîëüêî ñóõàðåé è âåñü óøåë â ïðîöåññ åäû, äâèãàÿ ÷åëþñòÿìè, êàê ëîøàäü, æóþùàÿ îâåñ. Ðûæèé ñúåë ðûáó, áðîñèë ðûáüþ ãîëîâó òîâàðèùó, ñîáðàë ñ êîëåí êðîøêè, ïðîãëîòèë èõ è ðàñòÿíóëñÿ ó êîñòðà, ÷óâñòâóÿ, ÷òî ñèëû âîçâðàùàþòñÿ ê íåìó è ÷ëåíû åãî ñíîâà ñòàíîâÿòñÿ ãèáêèìè. ×åðíîáîðîäûé ìîë÷à ñëåäèë çà áðîäÿãàìè, è ëèöî åãî ñòàíîâèëîñü âñå ìðà÷íåå è ìðà÷íåå: ïî-âèäèìîìó, îí ðàñêàèâàëñÿ, ÷òî ïîäïóñòèë èõ ê êîñòðó è íå âñòðåòèë âûñòðåëàìè.

Çàìåòèâ, êàê áðîäÿãè ïåðåãëÿíóëèñü ìåæäó ñîáîé, îí ñêàçàë:

— Íó, ñîãðåëèñü, ïîåëè — ïîðà è ÷åñòü çíàòü. Èäèòå-êà ïîäàëüøå, ãîñòè äîðîãèå, à òî êàê áû õóäî íå âûøëî…

— Äîçâîëü õîòü ÷àñîê ïîãðåòüñÿ, äîáðûé ÷åëîâåê!.. — æàëîáíî çàãîâîðèë Ðûæèé, âñòàâàÿ è îùóïûâàÿ åãî âçãëÿäîì. — Ñêîðî, ÷àé, ñâåòàòü áóäåò, òîãäà ìû è óéäåì. ×àñîê õîòü åùå ïîãðååìñÿ…

 åãî íàïðÿæåííîé ïîçå è âî âçãëÿäå, êîòîðûì îí îáìåíÿëñÿ ñ òîâàðèùåì, ÷åðíîáîðîäûé ïî÷óÿë óãðîçó.

— Äîáðîì ãîâîðÿò — óõîäè! — áåøåíî âñêðè÷àë îí, âñêàêèâàÿ íà íîãè. — Óáèðàéòåñü — è âåñü ñêàç!..

Îí óãðîæàþùå äâèíóëñÿ âïåðåä, íî ïîñêîëüçíóëñÿ è âûðîíèë âèíòîâêó. Ðûæèé, êàê êîøêà, áðîñèëñÿ íà íåãî è ñáèë ñ íîã, íàâàëèâøèñü íà íåãî âñåì òåëîì. Êóáàðü âñêî÷èë, ïîäîáðàë âèíòîâêó è ïîäáåæàë ê íèì, ñòàðàÿñü ïîìî÷ü òîâàðèùó, íî áîðþùèåñÿ ñïëåëèñü â îäèí æèâîé êëóáîê, è îí íå ìîã âûñòðåëèòü, áîÿñü ïîðàíèòü Ðûæåãî. Íàêîíåö, îí óëîâèë ìîìåíò è èçî âñåé ñèëû ñòóêíóë ïðèêëàäîì ïî ãîëîâå î÷óòèâøåãîñÿ íàâåðõó ÷åðíîáîðîäîãî. Òîò âçâèçãíóë îò áîëè è âûïóñòèë Ðûæåãî, à Êóáàðü ïðîäîëæàë áèòü åãî ïðèêëàäîì äî òåõ ïîð, ïîêà îí íå çàñòûë áåç äâèæåíèÿ.

— Ãîòîâ… — ïðîáîðìîòàë Ðûæèé, òÿæåëî äûøà è íàêëîíÿÿñü íàä òðóïîì, — çäîðîâûé, ÷åðò… ß óæ äóìàë — êðûøêà ìíå. Íó, òåïåðü, áðàò, íàøå äåëî íà ìàçè!..

Îí ïðîâîðíî îáøàðèë êàðìàíû óáèòîãî, ñáðîñèë ñâîé ðâàíûé çèïóí è íàäåë åãî êóðòêó è ñàïîãè.

— Âàæíûé ïèíæàê, — ïðîãîâîðèë îí, ïîäõîäÿ ê êîñòðó, — ðóáàõà è ïîðòêè íè÷åãî íå ñòîÿò, õóæå íàøèõ. À ìàëàõàé òû ñåáå âîçüìè, äîáðûé ìàëàõàé.

Êóáàðü ñî ñêðûòîé çëîáîé âçãëÿíóë íà íåãî; äåëåæ êàçàëñÿ åìó â âûñøåé ñòåïåíè íåñïðàâåäëèâûì, íî îí ñäåðæèâàë ãíåâ, áîÿñü áîëåå ñèëüíîãî òîâàðèùà. Êîãäà îí âñïîìíèë î ñóìêå, Ðûæèé óæå ïîäîáðàë åå è ðûëñÿ â íåé.

— Êèðïè÷íûé ÷àé, ñàõàð, — ïåðå÷èñëÿë îí, îñòîðîæíî ñêëàäûâàÿ ñâåðòêè íà çåìëþ, — ðóáàõà ñîâñåì íîâàÿ… Ïàòðîíû… Ýãå, ÷òî ýòî òàêîå?

Îí âûòàùèë èç ñóìêè òÿæåëûé, êàê êàìåíü, êèñåò èç çàìøè, çàâÿçàííûé òîíêèì ðåìåøêîì, òîðîïëèâî ðàçâÿçàë åãî, áðîñèâ ñóìêó íà çåìëþ, è ïðè ñâåòå ïîãàñàâøåãî êîñòðà íà ëàäîíè åãî áëåñíóëè çîëîòûå êðóïèíêè. Îí çàäðîæàë, êàê â ëèõîðàäêå, è áðîñèë áûñòðûé âçãëÿä íà òîâàðèùà.

Êóáàðü, âûòÿíóâ øåþ, çàãîðåâøèìèñÿ ãëàçàìè ñìîòðåë íà êèñåò.

Ïåðâîé ìûñëüþ Ðûæåãî áûëî ñêðûòü îò íåãî íàõîäêó, íî îí ñêîðî îäóìàëñÿ, óâèäåâ, ÷òî Êóáàðü çàìåòèë êèñåò.

— Íó, ïàðÿ, ïîôàðòèëî íàì!.. — âñêðè÷àë îí, îïóñêàÿñü íà êîðòî÷êè ïåðåä îãíåì è ëèõîðàäî÷íî ðîÿñü äðîæàùèìè ïàëüöàìè â êèñåòå. — Òåïåðü, áðàò, òîëüêî áû äî ïîñåëêà äîáðàòüñÿ, à çà äåíüãè ÷òî õî÷åøü ìîæíî ñîñòðÿïàòü… Ýõ, çàæèâåì òåïåðü.

— Ïîêàæè… — ñêàçàë Êóáàðü è ïðîòÿíóë ðóêó ê êèñåòó.

— Äà íå áîéñÿ, õâàòèò ñ íàñ!.. — ðàçäðàæåííî âñêðè÷àë Ðûæèé. — ×åãî ñìîòðåòü? Õâàòèò, òåáå ãîâîðÿò, — è îí îïóñòèë êèñåò â áîêîâîé êàðìàí êóðòêè.

— Ïîäè, ïðèíåñè õâîðîñòêó, ÷àé ñêèïÿòèì, — ïðîäîëæàë îí, — äàâíî ÿ íå áàëîâàëñÿ ÷àéêîì-òî. ×àé, óæ è âêóñ åãî çàáûë. À âîäû ïîëíûé ÷àéíèê ýòîò ÷àëäîí ïðèïàñ…

Êóáàðü çëîáíî âçãëÿíóë íà íåãî, íî íå ïîñìåë îñëóøàòüñÿ è òèõî äîáðåë ê êóñòàì.

Ðûæèé ïîäíÿë âèíòîâêó, îñìîòðåë åå è, óáåäèâøèñü, ÷òî îíà çàðÿæåíà, âûáðàë èç ñóìêè ïà÷êó ìåäíûõ ïàòðîíîâ è ñóíóë â êàðäàí. Îí óæå ïîäóìûâàë èçáàâèòüñÿ îò òîâàðèùà, íî íå ðåøàëñÿ âûñòðåëèòü; ïåðñïåêòèâà î÷óòèòüñÿ îäíîìó ñðåäè ïóñòûíè ïóãàëà åãî. Òåìíàÿ ôèãóðà Êóáàðÿ ñ îõàïêîé âàëåæíèêà âûñòóïèëà èç êóñòîâ è íàïðàâèëàñü ê êîñòðó; ìîìåíò áûë óïóùåí. Êóáàðü áðîñèë îõàïêó â êîñòåð, ñòàè çîëîòûõ èñêð ðàçëåòåëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû è ñêîðî ïëàìÿ îõâàòèëî õâîðîñò.

×àéíèê çàêèïàë. Áðîäÿãè ñèäåëè ìîë÷à, èñêîñà ïîñìàòðèâàÿ äðóã íà äðóãà. Ðûæèé óæå ðàñêàèâàëñÿ, ÷òî íå çàñòðåëèë Êóáàðÿ, à òîò â äóøå ïðîêëèíàë òîâàðèùà, óêðàäêîé îùóïûâàÿ çà ïàçóõîé íîæ, è åëå ñäåðæèâàë áåøåíñòâî, êèïåâøåå â ãðóäè.

Åìó ñòðàñòíî õîòåëîñü ïîãðóçèòü ïàëüöû â áëåñòÿùèå çîëîòûå êðóïèíêè, îñÿçàòü èõ, à ðàçûãðàâøååñÿ âîîáðàæåíèå ðèñîâàëî åìó çàìàí÷èâûå êàðòèíû ñ÷àñòüÿ, äîñòóïíîãî ëèøü îáëàäàòåëþ ìåøêà ñ çîëîòûìè êðóïèíêàìè.

— Íàäî ÷àÿ çàñûïàòü, ãîòîâ êèïÿòîê-òî, — çàãîâîðèë Ðûæèé è ñíÿë ÷àéíèê ñ îãíÿ.

Îí íàïîëíèë îëîâÿííóþ êðóæêó ìóòíî-êðàñíûì ÷àåì è ïðîòÿíóë åå òîâàðèùó, ñëîâíî æåëàÿ ïðåäóïðåäèòåëüíîñòüþ çàãëàäèòü ÿâíóþ íåñïðàâåäëèâîñòü äåëåæà.

— Ïåé, — ïðîäîëæàë îí, — ïåé, à òî òû èççÿá.

Êóáàðü ïîäâèíóëñÿ ê íåìó íà êîëåíÿõ, âçÿë êðóæêó, âçãëÿíóë åìó â ãëàçà êðóãëûìè îò áåøåíñòâà ãëàçàìè è, ïî÷òè íå îòäàâàÿ ñåáå îò÷åòà â òîì, ÷òî îí äåëàåò, âûïëåñíóë êèïÿòîê ïðÿìî åìó â ëèöî. Ðûæèé çàâûë îò áîëè, çàêðûâàÿ ãëàçà ëàäîíÿìè, à Êóáàðü áðîñèëñÿ íà íåãî, íå óñïåâ âûòàùèòü íîæà… Ðûæèé îòîðâàë ðóêè îò ëèöà, îáõâàòèë ëåâîé ðóêîé òîâàðèùà, à ïðàâîé âûòàùèë íîæ è, íå ïîìíÿ ñåáÿ îò áîëè è ÿðîñòè, ñóíóë åãî åìó â ñïèíó. Êóáàðü çàâèçæàë, êàê ïîäñòðåëåííûé çàÿö, ðóêè åãî îñëàáåëè è îí óïàë íà çåìëþ. Ðûæèé ïîøàòíóëñÿ, çàñòîíàë è ñâàëèëñÿ ñ íèì ðÿäîì, êîð÷àñü îò áîëè, ëèöî åãî ãîðåëî, ñëîâíî åãî êîëîëè èãîëêàìè, ãëàçà çàñòèëàë ñèíèé òóìàí.

Äîëãî ëåæàë îí, âçäðàãèâàÿ, òèõî ñòîíàë è ïåðåâåðòûâàëñÿ ñ áîêó íà áîê. Êîãäà àëàÿ ïîëîñêà çàðè âñïûõíóëà íà âîñòîêå, Ðûæèé ñòàë è ðàñøèðåííûìè ãëàçàìè âçãëÿíóë âîêðóã ñåáÿ.  ñèíåì òóìàíå, îêóòàâøåì åãî, îí åëå ðàçëè÷àë àëîå ïÿòíî êîñòðà è ñìóòíûå î÷åðòàíèÿ äâóõ òðóïîâ.

Îñòîðîæíî äâèãàÿñü, îí íàøåë îùóïüþ ÷àéíèê è ïðîìûë îñòûâøèì ÷àåì ãëàçà, ñìóòíî íàäåÿñü, ÷òî ê íåìó âåðíåòñÿ ïðåæíÿÿ îñòðîòà çðåíèÿ, íî ñèíèé òóìàí ñòàíîâèëñÿ ãóùå. Ïîäâèãàÿñü íà êîëåíÿõ âïåðåä, Ðûæèé íàùóïàë ñóìêó, ïîäîáðàë âèíòîâêó è, íàòûêàÿñü íà êóñòû, ïîáðåë ïðî÷ü îò êîñòðà, ÷óâñòâóÿ èíñòèíêòèâíóþ ïîòðåáíîñòü äâèãàòüñÿ, è äîëãî øåë, ïîêà íå ñâàëèëñÿ îò óñòàëîñòè íà âëàæíûé ìîõ.

Îí ëåæàë, ïîêîðèâøèñü íåèçáåæíîìó, è æäàë ñìåðòè, ïîòåðÿâ íàäåæäó ïðîçðåòü. Õðèïëîå êàðêàíüå âîðîíà ñíîâà çàæãëî â íåì æàæäó æèçíè, îí âñòàë è ïîáðåë, îïèðàÿñü íà âèíòîâêó. Ñóìêó îí áðîñèë, íî ãîëîä çàñòàâèë åãî âñïîìíèòü, ÷òî â íåé îñòàëîñü åùå íåñêîëüêî êóñêîâ ñàõàðà, êîòîðûìè ìîæíî áûëî áû îáìàíóòü âëàñòíî òðåáîâàâøèé ïèùè æåëóäîê, è îí ïûòàëñÿ âåðíóòüñÿ è íàéòè ñóìêó. Îêîëî ÷àñà ïîëçàë îí, îùóïûâàÿ ìîõ, è íàêîíåö, îò÷àÿâøèñü, ñíîâà óïàë íà çåìëþ.

Ñòàðûé áðîäÿãà ïîíÿë, ÷òî áîðüáà áåñïîëåçíà, ÷òî ñìåðòü ìåíåå ñòðàøíà, ÷åì ïîëçàíüå íàóãàä ïî ñûðîìó ìõó.

Îí áûñòðî ñíÿë ñ ïðàâîé íîãè ñàïîã è ïîðòÿíêó, âñòàë, îùóïàë çàòâîð âèíòîâêè, âçâåë êóðîê, óïåð ïðèêëàä â çåìëþ è íàâàëèëñÿ ãðóäüþ íà äóëî, âëîæèâ áîëüøîé ïàëåö íîãè â ñêîáó íà ñïóñê.

Íåñêîëüêî ñåêóíä îí ñòîÿë â ýòîé íåóäîáíîé ïîçå, íàïðÿãàÿ ìóñêóëû ëåâîé íîãè è ñòàðàÿñü ñîõðàíèòü ðàâíîâåñèå, è ïðèñëóøèâàëñÿ ê õðèïëîìó êàðêàíüþ âîðîíîâ, ïîòîì, ñòèñíóâ çóáû, íàæàë íà ñïóñê è ñâàëèëñÿ íà çåìëþ â ïðåäñìåðòíûõ ñóäîðîãàõ. Èñïóãàííûé âûñòðåëîì âîðîí ñîðâàëñÿ ñ âåðõóøêè ìàëåíüêîé ñîñíû è çàêðóæèëñÿ íàä êóñòàìè, ñóæèâàÿ êðóãè íàä òðóïîì…

Íèêîëàé Êàðïîâ. ÎÏÈÓÌ. (Ðàññêàç ìîðÿêà). Ìàëàéñêèé êðèñ. Íèêîëàé Êàðïîâ. ÎÏÈÓÌ. (Ðàññêàç ìîðÿêà)

Êóðò îñòàíàâëèâàëñÿ ó êàæäîé ÿðêî îñâåùåííîé âèòðèíû, ñ îäèíàêîâûì ëþáîïûòñòâîì ðàññìàòðèâàë ïåñòðûå ãàëñòóõè, êíèãè, áåëüå, áëåñòÿùóþ ïîñóäó è âåñåëî ïîäìèãèâàë ìàíåêåíàì â äëèííûõ ïàëüòî è øèðîêîïîëûõ øëÿïàõ, óêðàøåííûõ ðàçíîöâåòíûìè ïåðüÿìè è ïåñòðûìè öâåòàìè. Èõ ðàñêðàøåííûå âîñêîâûå ëèöà è âûïó÷åííûå ãëàçà âûçûâàëè â íåì öåëûé ðîé ïðèÿòíûõ âîñïîìèíàíèé î êîðîòêèõ, íî èíòåðåñíûõ âñòðå÷àõ ñ ãîñòåïðèèìíûìè íåçíàêîìêàìè â òå÷åíèå ïîñëåäíèõ äâóõ ñóòîê, ïðîâåäåííûõ èì â ýòîì øóìíîì, íåçíàêîìîì ãîðîäå.

Ïðàâäà, òåïåðü ýòè âñòðå÷è óæå êàçàëèñü åìó íåñêîëüêî îäíîîáðàçíûìè è åìó õîòåëîñü íîâûõ, áîëåå ñèëüíûõ îùóùåíèé… Êðîìå òîãî, â êàðìàíå åãî áîëòàëàñü ïîñëåäíÿÿ çîëîòàÿ ìîíåòà, è áûëî áû ïîëîæèòåëüíî ãëóïî ÿâèòüñÿ íà áîðò «Ñïðóòà», íå ïðèñòðîèâ åå íàäëåæàùèì îáðàçîì: âåäü åãî áû ïîäíÿëè íà ñìåõ âñå — îò áîöìàíà äî þíãè…

Ïîñëåäíåå ñîîáðàæåíèå çàñòàâèëî ìàòðîñà îòîðâàòüñÿ îò ñîçåðöàíèÿ ïåñòðîãî õëàìà, ðàçëîæåííîãî â âèòðèíàõ, è óñêîðèòü øàãè. Îí ñâåðíóë â óçêèé ïåðåóëîê, òóñêëî îñâåùåííûé ðåäêîé öåïüþ ôîíàðåé è, íàñâèñòûâàÿ áðàâóðíûé ìàðø, ñòàë ÷èòàòü âûâåñêè êàáà÷êîâ è ïðèñìàòðèâàòüñÿ ê ëèöàì âñòðå÷íûõ. Îí óæå æàëåë, ÷òî îòáèëñÿ îò øóìíîé êîìïàíèè òîâàðèùåé, è ïèòàë ñìóòíóþ íàäåæäó âñòðåòèòü îäíîãî èç íèõ, ÷òîáû âìåñòå ïðîâåñòè íî÷ü â êàáà÷êå, à óòðîì — ÿâèòüñÿ íà áîðò ñóäíà.

— «Ïðè÷óäà ìîðÿêà» — ñëàâíûé êàáà÷îê, íî êàê ìíå åãî ðàçûñêàòü — õîòü óáåé, íå çíàþ, — ïðîáîðìîòàë Êóðò, îñòàíàâëèâàÿñü íà óãëó. — Íå ìîæåò áûòü, ÷òîáû îí ïîìåùàëñÿ íà ýòîé ãíóñíîé óëèöå, ãäå íå âñòðåòèøü íè ñîáàêè, íè ïîëèñìåíà…

Îí óæå õîòåë äâèíóòüñÿ äàëüøå, íî èç áëèæàéøåãî ïîäúåçäà âûíûðíóëà òåìíàÿ ôèãóðà è íàïðàâèëàñü ê íåìó.

— Êèòàåö! — óäèâèëñÿ ìàòðîñ, ñ ëþáîïûòñòâîì ðàññìàòðèâàÿ æåëòîå, ñ ðàñêîñûìè ãëàçàìè ëèöî, ñèíþþ êóðòêó è ìåõîâóþ øàïêó.

— Ñëóøàéòå, æåëòîðîæèé, íå ìîæåòå ëè âû ìíå ñêàçàòü, íà êàêîé óëèöå íàõîäèòñÿ êàáà÷îê «Ïðè÷óäà ìîðÿêà»? Òàì âñå íàøè, ìíå èõ íåîáõîäèìî ïîâèäàòü…

Êèòàåö îòðèöàòåëüíî ìîòíóë ãîëîâîé.

— Äîñàäíî, ÷åðò âîçüìè! Ñëóøàéòå, æåëòàÿ ðîæà, íåóæåëè âû íàñòîëüêî òóïû, ÷òî äàæå íå ìîæåòå óêàçàòü ïóòè ê îäíîìó èç òåõ êàáà÷êîâ, ãäå áû ìîã âåñåëî ïðîâåñòè âðåìÿ ÷åñòíûé ìîðÿê, â êàðìàíàõ êîòîðîãî çâåíèò êó÷à çîëîòà?

Êèòàåö ïîäîøåë áëèæå, ñâåò ôîíàðÿ óïàë íà åãî ëèöî, è Êóðò çàìåòèë, êàê ýòî ëèöî èñêàçèëîñü ïîäîáèåì óëûáêè, à ïðàâûé ãëàç êèòàéöà ëóêàâî ïîäìèãíóë åìó.

— ß áûë â ýòîì óâåðåí, æåëòàÿ êîæà, — ñêàçàë, ñìåÿñü, ìàòðîñ, — âû ïðåìèëûé ÷åëîâåê! Èòàê — ïîëíûé õîä!

Êèòàåö êèâíóë ãîëîâîé è áûñòðî çàøàãàë âïåðåä, øëåïàÿ ïî êàìíÿì òîëñòûìè ïîäîøâàìè áàøìàêîâ. Êóðò ñëåäîâàë çà íèì, ìóæåñòâåííî áîðÿñü ñ èñêóøåíèåì äåðíóòü åãî çà äëèííóþ ÷åðíóþ êîñó. Ýòî ìóæåñòâî èñòîùàëîñü ïî ìåðå òîãî, êàê èñòîùàëîñü òåðïåíèå ìàòðîñà, è îí, íàêîíåö, ñåðäèòî êðèêíóë:

— Ñòîï! Íå äóìàåòå ëè âû, æåëòîêîæèé, ÷òî ÿ áóäó èäòè çà âàìè äî çàâòðàøíåãî âå÷åðà? ß èçâèíÿþñü, íî «Ñïðóò» ñíèìàåòñÿ ñ ÿêîðÿ ðîâíî â äåñÿòü ÷àñîâ óòðà, íè ìèíóòîé ïîçæå…

— Áëèçêî, êàïèòàíà… Îäíà ìèíóòà… — ïðîáîðìîòàë êèòàåö è, íàêîíåö, ïðîñêîëüçíóë â óçêèå âîðîòà ìðà÷íîãî êàìåííîãî äîìà.

Êóðò âîøåë çà íèì, î÷óòèëñÿ íà òåìíîì, øèðîêîì äâîðå, íàïîìèíàâøåì êàìåííûé ÿùèê, è îñòàíîâèëñÿ ïåðåä íèçåíüêîé äâåðüþ â êàêîé-òî ïîäâàë. Êèòàåö ñäåëàë ïðèãëàøàþùèé æåñò ðóêîé è çàêèâàë ãîëîâîé.

— Ýòî âõîä â êàáà÷îê? — óäèâèëñÿ ìàòðîñ. — Ñîìíåâàþñü, ÷òîáû â ýòîé äûðå áûëî âåñåëî. ß ïîéäó çà âàìè, æåëòàÿ ðîæà, íî, êëÿíóñü áóãøïðèòîì, åñëè ìíå áóäåò ñêó÷íî, ÿ ëèøó âàñ íåæíîãî óêðàøåíèÿ, êîòîðîå çðÿ áîëòàåòñÿ ñçàäè…

Îíè âîøëè â äëèííûé, óçêèé êîðèäîð, îñâåùåííûé íåñêîëüêèìè òóñêëûìè æåñòÿíûìè ëàìïî÷êàìè, ïîäâåøåííûìè ê ñòåíå, ïðîøëè ìèìî äåñÿòêà óçêèõ, îáèòûõ âîéëîêîì äâåðåé è î÷óòèëèñü â ìàëåíüêîé, êâàäðàòíîé êîìíàòå. Êèòàåö ïîäîøåë ê áàìáóêîâîìó ñòîëèêó è ïðèáàâèë îãíÿ â æåñòÿíîé ëàìïî÷êå. Êóðò îñìîòðåëñÿ. Îáà íåáîëüøèõ îêîíöà êîìíàòû áûëè ïëîòíî çàâåøåíû êðàñíîé, çàñàëåííîé òêàíüþ; ó ñòåíû, êðîìå áàìáóêîâîãî ñòîëèêà, ñòîÿë íèçêèé êëååí÷àòûé äèâàí. Êèòàåö ìîë÷à óêàçàë åìó íà ýòîò äèâàí è âûøåë èç êîìíàòû.

×óâñòâóÿ óñòàëîñòü, ìàòðîñ ðàñòÿíóëñÿ íà äèâàíå è ñòàë îò ñêóêè ñîîáðàæàòü, ñêîëüêî ñòàêàí÷èêîâ ðîìà ìîæíî áûëî áû âûïèòü çà îäèí ìàëåíüêèé çîëîòîé. Íå óñïåë îí êîí÷èòü ïîäñ÷åòà, êàê âîøåë â äâåðü êèòàåö è ïîäîøåë ê íåìó.  ïðàâîé ðóêå îí äåðæàë äëèííûé òîíêèé ÷óáóê, íà êîíöå êîòîðîãî áûëà ïðèêðåïëåíà ïëîñêàÿ ÷àøå÷êà ñ íåáîëüøèì îòâåðñòèåì, â ëåâîé — êîðîáêó âîñêîâûõ ñïè÷åê.

— À, ïîíèìàþ! — âåñåëî âñêðè÷àë Êóðò. — Îïèóì? Ïðåêðàñíî! ß ïîðÿäî÷íî ïîãóëÿë ïî ñâåòó, íî îïèóìà ìíå êóðèòü íå ïðèõîäèëîñü… ×òî æ, íóæíî èñïûòàòü âñå!.. ß âûêóðþ ñ äåñÿòî÷åê òðóáîê, à ïîñëå âñå-òàêè ïîòðåáóþ ðîìà è äðóãèõ ðàçâëå÷åíèé. Ïîìíèòå ýòî, æåëòàÿ ðîæà!

— Ïëàòèòü! — îòðûâèñòî ñêàçàë êèòàåö, âêëàäûâàÿ â îòâåðñòèå òðóáêè ñåðîâàòûé øàðèê âåëè÷èíîé ñ ãîðîøèíó.

— Ïëàòèòü? Åñòü! Ïîëó÷àéòå çîëîòîé, ñäà÷ó äàäèòå ìíå óòðîì…

Êèòàåö ñïðÿòàë ìîíåòó çà ïàçóõó, çàæåã ñïè÷êó, ïîäíåñ åå ê îòâåðñòèþ òðóáêè è âûøåë.

Ïîñëå äâóõ-òðåõ çàòÿæåê ìàòðîñ ïî÷óâñòâîâàë ïðèÿòíóþ òîìó âî âñåì òåëå; ãëàçà åãî, óñòðåìëåííûå â îäíó òî÷êó, ïîäåðíóëèñü ïîëóïðîçðà÷íîé äûìêîé, è åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî ñòåíû êîìíàòû òèõî ðàçäâèãàþòñÿ.

Íåîæèäàííî îí èñïûòàë îùóùåíèå ÷åëîâåêà, ëåòÿùåãî âíèç ñ âûñîòû, íèòü åãî ñîçíàíèÿ îáîðâàëàñü, ñëîâíî îí ïîãðóçèëñÿ ñðàçó â ãëóáîêèé ñîí. Êîãäà ñîçíàíèå âåðíóëîñü ê íåìó ñíîâà, îí óâèäåë íàä ñîáîé ìàòîâóþ çåëåíü äåðåâüåâ, ñêâîçü êîòîðóþ âèäíåëîñü áèðþçîâîå íåáî.  ïðîñâåòå ìåæäó òåìíûìè ñòâîëàìè âèäåí áûë àëûé äèñê çàõîäÿùåãî ñîëíöà. Ïðåäðàññâåòíûé âåòåðîê îñâåæàë ãîëîâó ìàòðîñà ëåãêèì äóíîâåíèåì, ïîõîæèì íà âçäîõ. Êóðò óâèäåë, ÷òî îí ëåæèò íà öèíîâêå ïîñðåäè íåáîëüøîé çåëåíîé ëóæàéêè, îêðóæåííîé æèâîé èçãîðîäüþ çåëåíè, èç-çà êîòîðîé äîíîñèëàñü äî åãî ñëóõà ñòðàííàÿ ìóçûêà. Êàçàëîñü, ýòà ìóçûêà ÿâèëàñü ñî÷åòàíèåì çâîíà ñåðåáðÿíûõ êîëîêîëü÷èêîâ ñ òèõèì çâîíîì ñòðóí è ìåëîäè÷íûì ïåíèåì ñêðèïêè. Îíà çàñòàâëÿëà ñåðäöå ìàòðîñà òðåïåòàòü îò íåèçúÿñíèìîãî áëàæåíñòâà, ñëîâíî ëåãêèé âåòåðîê ñäóíóë ñ íåãî âñå ãîðåñòè è æåëàíèÿ çåìëè; åãî òåëî ñòàëî íåîáû÷àéíî ëåãêèì, ñïîñîáíûì âçëåòåòü â áèðþçîâîå íåáî è ïàðèòü íàä ãóñòîé çåëåíüþ ëåñîâ. Âáëèçè íåãî çàøåâåëèëèñü êóñòû — è íà ëóæàéêó âûøëà ñòðîéíàÿ æåíùèíà â ëåãêèõ áåëûõ îäåæäàõ. Íà åå ÿíòàðíî-ñìóãëîì ëèöå ÷åðíûìè áðèëëèàíòàìè áëåñòåëè ëóêàâûå ãëàçà è ÿðêî âûäåëÿëèñü àëûå ãóáû. Åå ÷åðíûå, êàê êðûëüÿ âîðîíà, âîëîñû óêðàøàëà êðàñíàÿ, ðàñøèòàÿ æåì÷óãîì ïîâÿçêà, ñòðîéíûå íîãè áûëè îáóòû â êîæàíûå ñàíäàëèè. Îíà íèçêî ñêëîíèëàñü ïåðåä ìàòðîñîì è çàêðóæèëàñü ïîä ìóçûêó â ïëàâíîì òàíöå, ñëîâíî áîëüøàÿ áåëàÿ áàáî÷êà. Òåìï ìóçûêè óñêîðÿëñÿ, æåíùèíà êðóæèëàñü áûñòðåå, áåëûå îäåæäû åå ðàçâåâàëèñü, âçãëÿä åå çà÷àðîâûâàë è íåîòðàçèìî ïðèòÿãèâàë ê ñåáå, ñëîâíî âçãëÿä ãðåìó÷åé çìåè. Ìàòðîñ èñïûòûâàë áåçóìíîå æåëàíèå áðîñèòüñÿ ê íåé, ñæàòü åå â ñâîèõ îáúÿòèÿõ, íî íå ìîã øåâåëüíóòüñÿ. Ýòà ïûòêà ñòàëà íåñòåðïèìîé, ñåðäöå åãî ñëîâíî õîòåëî âûñêî÷èòü èç ãðóäè, òåëî çàáèëîñü â ñóäîðîãå è çàñòûëî, ñêîâàííîå ñíîì. Êîãäà ñîçíàíèå âåðíóëîñü ê íåìó, îí òóñêëûì âçãëÿäîì ñêîëüçíóë ïî ãðÿçíûì îáîÿì êâàäðàòíîé êîìíàòû è ïîäíÿë ãîëîâó. Ñêâîçü ðåäêóþ òêàíü êðàñíûõ çàíàâåñåé ïðîáèâàëñÿ ñâåò äíÿ, çà ñòåíîé îí óñëûøàë ÷åëîâå÷åñêèå ãîëîñà è õëîïàíüå äâåðåé. Ìàòðîñ âñòàë, ÷óâñòâóÿ ïîëíûé óïàäîê ñèë è íåîáû÷àéíóþ ñîíëèâîñòü, ðàçâèí÷åííîé ïîõîäêîé íàïðàâèëñÿ ê äâåðè, îòâîðèë åå è êðèêíóë õðèïëûì ãîëîñîì, ïîêàçàâøèìñÿ ÷óæèì åìó ñàìîìó:

— Ýé, æåëòîêîæèé, êóäà âû ïðîâàëèëèñü?

Èç ïîëóìðàêà êîðèäîðà âûíûðíóëà çíàêîìàÿ ôèãóðà êèòàéöà.

— Ïèòü! — ñêàçàë ìàòðîñ.

Êèòàåö âîïðîñèòåëüíî ñìîòðåë íà íåãî ñâîèìè ðàñêîñûìè ãëàçàìè.

— Âû ïîíÿëè ìåíÿ, ñòàðûé êàøàëîò? ß õî÷ó ïèòü, äàéòå ìíå âîäû! — ðàçäðàæåííî êðèêíóë Êóðò. Êèòàåö êèâíóë ãîëîâîé è ñêðûëñÿ çà óçêîé äâåðüþ. Êóðò âåðíóëñÿ â êîìíàòó, îòäåðíóë çàíàâåñêó è âûãëÿíóë íà äâîð. Ãëàçà åãî ðåçíóë ÿðêèé ñîëíå÷íûé ñâåò, îí ñíîâà çàäåðíóë çàíàâåñ è ïðèñåë íà äèâàíå. Åìó áûëî ÿñíî, ÷òî òåïåðü óæå áîëåå äåñÿòè ÷àñîâ óòðà è ÷òî «Ñïðóò» âûøåë â ìîðå áåç íåãî, íî ýòî ñîçíàíèå íå äîñòàâèëî åìó íè ìàëåéøåãî îãîð÷åíèÿ. Âîøåë êèòàåö ñ ãëèíÿíîé êðóæêîé â ðóêå. Êóðò æàäíî îñóøèë êðóæêó è ñêàçàë:

— Ìíå åùå ïðèäåòñÿ ïîãóëÿòü ïî áåðåãó, ìíå ýòîò ãîðîä íðàâèòñÿ, à ïîêà ÿ õî÷ó ñïàòü…

Êèòàåö êèâíóë ãîëîâîé è óäàëèëñÿ. Ìàòðîñ ðàñòÿíóëñÿ íà äèâàíå è çàñíóë êðåïêèì ñíîì ñìåðòåëüíî óñòàâøåãî ÷åëîâåêà, ñíîì áåç âèäåíèé, ïîõîæèì íà ñìåðòü. Êîãäà îí ïðîñíóëñÿ, áûëî ñîâåðøåííî òåìíî. Îñâåæåííûé ñíîì, Êóðò âñòàë, ïðîøåë ïî ïóñòîìó êîðèäîðó è âûøåë íà óëèöó, æàäíî âäûõàÿ ñâåæèé, âîçäóõ. Îí øåë ìåäëåííî, è ïî ìåðå òîãî, êàê îí óäàëÿëñÿ îò ìðà÷íîãî äîìà, â åãî âîîáðàæåíèè âñå ÿð÷å è ÿð÷å îæèâàëî âèäåííîå èì íî÷üþ: è ãóñòàÿ çåëåíü äåðåâüåâ, è áèðþçîâîå íåáî, è ñìóãëîå ëèöî òàíöîâùèöû.  íåì óñèëèâàëîñü æåëàíèå óâèäåòü âñå ýòî ñíîâà, óñëûøàòü ñíîâà äèâíóþ ìóçûêó — è ýòî æåëàíèå ïàðàëèçîâàëî åãî âîëþ. Åìó õîòåëîñü êóðèòü îïèóì, êóðèòü âî ÷òî áû òî íè ñòàëî. Îí áûñòðî âåðíóëñÿ ê ìðà÷íîìó äîìó è ñòóêíóë êóëàêîì â íèçåíüêóþ äâåðü çíàêîìîãî ïîäâàëà.

Åìó îòâîðèë ãèãàíò-êèòàåö ñ øèðîêèì, èçóðîäîâàííûì îñïîé ëèöîì è âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåë íà íåãî ñâîèìè òóñêëûìè ãëàçàìè.

— ß õî÷ó êóðèòü îïèóì… ß áûë çäåñü ïîë÷àñà òîìó íàçàä, — ñêàçàë Êóðò.

Êèòàåö ïîñòîðîíèëñÿ, ÷òîáû ïðîïóñòèòü åãî, è ìàòðîñó ïîêàçàëîñü, ÷òî â åãî òóñêëûõ ãëàçàõ ìåëüêíóëà óñìåøêà. Îí ïðÿìî ïðîøåë â çíàêîìóþ êîìíàòó è ëåã íà äèâàí, íåòåðïåëèâî êðèêíóâ:

— Ñêîðåå!

— Ïëàòèòü… — ïðîìÿìëèë êèòàåö.

— ß çàïëà÷ó ïîñëå. ×òî æå, òû ìíå íå âåðèøü, æåëòàÿ îáåçüÿíà?

— Ïëàòèòü… — óïðÿìî ïîâòîðèë êèòàåö.

— Àõ òû, æåëòàÿ æàáà! — çàðåâåë ìàòðîñ, âñêàêèâàÿ â âíåçàïíîì ïðèïàäêå äèêîãî áåøåíñòâà. — Äà ÿ ðàçíåñó â ùåïêè âàøó ñêâåðíóþ ëà÷óãó, æåëòûå òâàðè! Êàê, íå âåðèòü ìàòðîñó? ß çàïëàòèë çîëîòîé çà îäíó òðóáêó — ýòîãî äîâîëüíî… ß âàì ïîêàæó! Ïóñòü ïîëèöèÿ ïåðåâåøàåò âàñ, õîòÿ íà âàñ æàëü òðàòèòü âåðåâêó!..

Êèòàåö, èñïóãàííî ïîïÿòèâøèñü ê äâåðè, ðåçêî êðèêíóë, è íà åãî çîâ ÿâèëñÿ âòîðîé, çíàêîìûé Êóðòó. Îáà êèòàéöà ïåðåáðîñèëèñü íåñêîëüêèìè îòðûâèñòûìè ôðàçàìè íà ñâîåì ÿçûêå, ïîòîì ãèãàíò âûøåë, à îñòàâøèéñÿ çàêèâàë ãîëîâîé ìàòðîñó, ñëîâíî èçâèíÿÿñü, è çàáîðìîòàë:

— Ñåé÷àñ, êàïèòàíà… Îäíà ìèíóòà… Íå íàäî ïîëèöèè…

Äðîæàùèìè îò íåòåðïåíèÿ ðóêàìè Êóðò çàêóðèë è ðàñòÿíóëñÿ íà äèâàíå. Çíàêîìàÿ ðàññëàáëÿþùàÿ èñòîìà îõâàòèëà åãî òåëî, ìûñëè ñòàëè çàâîëàêèâàòüñÿ òóìàíîì.

Êèòàåö óáàâèë îãîíü â ëàìïå, áûñòðî âçãëÿíóë íà ëåæàâøåãî íåïîäâèæíî ìîðÿêà è âûøåë èç êîìíàòû. Êóðòó óæå êàçàëîñü, ÷òî èçäàëè äîíîñÿòñÿ çâóêè íåæíîé ìóçûêè, è îí ìåäëåííî ñòàë ïîãðóæàòüñÿ â ðàé ãðåç. Âíåçàïíî îí ïî÷óâñòâîâàë, êàê ÷üè-òî æåëåçíûå ïàëüöû ñäàâèëè åìó ãîðëî, îò÷àÿííûì óñèëèåì îòêðûë ãëàçà — è ïîñëåäíåå, ÷òî îí óâèäåë, áûëî ñêëîíèâøååñÿ íàä íèì, èñêàæåííîå çëîáîé ëèöî ãèãàíòà-êèòàéöà. Ïîòîì ìàòðîñ çàõðèïåë, äåðíóëñÿ âñåì òåëîì è çàìåð.  òóñêëîì ñâåòå æåñòÿíîé ëàìïî÷êè äâèãàëàñü ïî êîìíàòå ìðà÷íûå ôèãóðû äâóõ êèòàéöåâ, èçðåäêà ïåðåáðàñûâàÿñü êîðîòêèìè ôðàçàìè íà ñâîåì ÿçûêå. Îäèí èç íèõ, îáøàðèâ êàðìàíû ìàòðîñà, ðàçîñòëàë íà ïîëó ãðÿçíóþ öèíîâêó, ïîäíÿë òðóï ñ äèâàíà, ïîëîæèë íà öèíîâêó è çàêàòàë åãî â íåå, êàê âüþê. Îáà êèòàéöà íàêëîíèëèñü íàä òðóïîì, ïîäíÿëè åãî, âûñêîëüçíóëè íà òåìíûé äâîð è íàïðàâèëèñü ê òåìíîìó ïðåäìåòó, ïîõîæåìó íà ñðóá êîëîäöà. Îäèí èç íèõ ñíÿë ñî ñðóáà ñáèòóþ èç äîñîê êðûøêó — è çàïàõ ñòî÷íîé ÿìû îòðàâèë âîçäóõ. Êèòàéöû ïîäíÿëè òðóï ìàòðîñà íàä ÿìîé, ðàçæàëè ðóêè — è äî èõ óøåé äîíåññÿ ãëóõîé ïëåñê. Îíè çàêðûëè ÿìó êðûøêîé — è ñêîðî èõ òåìíûå ìîë÷àëèâûå ôèãóðû èñ÷åçëè çà äâåðüþ ïîäâàëà.

Íèêîëàé Êàðïîâ. ÌÀËÀÉÑÊÈÉ ÊÐÈÑ.

×åëîâåê â ñåðîé øèðîêîïîëîé øëÿïå è ÷åðíîì ïëàùå âîøåë â äâåðü ìàëåíüêîé êîôåéíè è óñåëñÿ ó îêíà, íå îáðàùàÿ íè ìàëåéøåãî âíèìàíèÿ íè íà ñòîÿâøåãî çà ñòîéêîé õîçÿèíà, íè íà ñëó÷àéíûõ, áûñòðî ñìåíÿâøèõñÿ ïîñåòèòåëåé. Îí ñèäåë ìîë÷à, íå ñíèìàÿ øëÿïû, ìåäëåííî ïèë æèäêèé êîôå, ñòàêàí çà ñòàêàíîì, ñëîâíî æåëàÿ îïðàâäàòü ñâîå äîëãîâðåìåííîå ïðåáûâàíèå çäåñü, è íå ñâîäèë óïîðíîãî âçãëÿäà ñ ïîäúåçäà ìàëåíüêîãî äâóõýòàæíîãî äîìèêà íà ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå óëèöû. Çàèíòðèãîâàííûé åãî ñòðàííûì ïîâåäåíèåì õîçÿèí ïðîáîâàë çàãîâîðèòü ñ íèì, íî íåçíàêîìåö, áðîñèâ íà íåãî ñâèðåïûé âçãëÿä, ïðîðû÷àë ÷òî- òî â îòâåò è îòâåðíóëñÿ ê îêíó.

— Íåâåæà, — äîâîëüíî ãðîìêî ïðîáîðìîòàë îáèæåííûé õîçÿèí, — ñèäèò çäåñü íåñêîëüêî ÷àñîâ è, êàæåòñÿ, ñîáèðàåòñÿ âûïèòü âñå, ÷òî åñòü ó ìåíÿ. Ñðåäè ìîèõ ïîñåòèòåëåé åùå íå áûëî øïèîíîâ!

Ãîñòü, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà åãî âîðêîòíþ, ñïîêîéíî çàêàçàë åùå ñòàêàí. Íî åäâà êîôå áûë ïîäàí, îí âñêî÷èë è âïèëñÿ âíèìàòåëüíûì âçãëÿäîì â âûøåäøåãî èç ïîäúåçäà âûñîêîãî ÷åëîâåêà â ìîðñêîé ôóðàæêå è ÷åðíîì, íàãëóõî çàñòåãíóòîì ñþðòóêå. Õîçÿèí çàìåòèë, êàê íà áëåäíûõ ùåêàõ íåçíàêîìöà âñïûõíóë ðóìÿíåö, à ÷åðíûå ãëàçà åãî çàæãëèñü ìðà÷íûì îãíåì. Íåçíàêîìåö íåáðåæíî áðîñèë íà ñòîëèê íåñêîëüêî ñåðåáðÿíûõ ìîíåò, ïðîâåë ðóêîé ïî ëèöó, ñïðàâèëñÿ ñî ñòðàííûì âîëíåíèåì, çàêóòàëñÿ â ïëàù è âûøåë èç êîôåéíè. Îí ïåðåøåë íà äðóãóþ ñòîðîíó óëèöû è ïîøåë ñëåäîì çà âûøåäøèì èç ïîäúåçäà ìîðÿêîì. Íåêîòîðîå âðåìÿ íåçíàêîìåö ñëåäîâàë çà íèì, íå óìåíüøàÿ ðàññòîÿíèÿ, è ïðèñòàëüíî âñìàòðèâàëñÿ â åãî øèðîêóþ ñïèíó, ñëîâíî èçó÷àÿ åãî ïëàâíóþ, âðàçâàëêó, ïîõîäêó. Íàêîíåö îí óñêîðèë øàãè, ïîðàâíÿëñÿ ñ ìîðÿêîì, äåðíóë åãî çà ðóêàâ ñþðòóêà è îêëèêíóë:

— Êåïï, äðóæèùå!

Ìîðÿê áûñòðî îáåðíóëñÿ è, âçäðîãíóâ, âçãëÿíóë íà áëåäíîå, îïóøåííîå ÷åðíîé êóäðÿâîé áîðîäîé ëèöî íåçíàêîìöà.

— Òû ìåíÿ íå óçíàë, äðóæèùå Êåïï? — ïðîäîëæàë òîò äîáðîäóøíî. — Íó, è íåìóäðåíî: ìû âèäåëèñü ñ òîáîé ïîñëåäíèé ðàç ïÿòü ëåò òîìó íàçàä! Ýòî áûëî â Ðèî-Æàíåéðî, â ãîñïèòàëå… Êàê âèäèøü, èíîãäà ìåðòâûå âîñêðåñàþò!

— Äåìåðò! — ñ óæàñîì ïðîáîðìîòàë ìîðÿê è, îõâà÷åííûé âíåçàïíîé íåðâíîé äðîæüþ, ïîøàòíóëñÿ.

— À, òû âñå-òàêè óçíàë ìåíÿ, íåñìîòðÿ íà êîñòþì è áîðîäó? Äà íå áîéñÿ, ñòàðèíà, ÿ ñîâñåì íå âûõîäåö ñ òîãî ñâåòà! Äâèíåìñÿ âïåðåä, à òî íà íàñ óæå íà÷àëè îáðàùàòü âíèìàíèå ïðîõîæèå… Îíè ÷åðòîâñêè ëþáîïûòíû, ýòè ãðàæäàíå ýòîãî ñêâåðíîãî ïîðòîâîãî ãîðîäèøêè! — âåñåëî ãîâîðèë Äåìåðò, øàãàÿ ðÿäîì ñ ìîðÿêîì. — Íó, à òû, êàæåòñÿ, èçìåíèëñÿ åùå ìåíüøå, ÷åì ÿ: âñå òàêîé æå ôðàíò è òàê æå ëèõî çàêðó÷èâàåøü òâîè óñû! Òû çíàåøü, êîãäà ÿ òåáÿ ñëó÷àéíî óâèäåë íà óëèöå, ÿ ïðÿìî ñ óìà ñîøåë îò ðàäîñòè… Åùå áû! Ïîñëå ïÿòèëåòíåé ðàçëóêè âñòðåòèòü åäèíñòâåííîãî äðóãà! Âåäü ìû ñ òîáîé ÷óòü íå äåñÿòü ëåò ïëàâàëè âìåñòå…

— Ïîëîæèì, øåñòü ëåò… — óíûëî ïîïðàâèë åãî Êåïï.

— Íó, íå âñå ëè ðàâíî! Øåñòü ëåò — òîæå ïîðÿäî÷íûé ïåðèîä âðåìåíè! À òû çíàåøü, Êåïï, ÿ áîëòàþ, — è ìíå ñòûäíî çà ìîþ ïóñòóþ áîëòîâíþ… Êîãäà ÿ ïðåäñòàâëÿë ñåáå íàøó âñòðå÷ó, ÿ äóìàë, ÷òî ìû áóäåì áåñåäîâàòü òîëüêî î ÷åðòîâñêè âàæíûõ âåùàõ, íî êîãäà ÿ òåáÿ óâèäåë, ýòè âàæíûå ðàçãîâîðû âûëåòåëè èç ìîåé ãîëîâû… Òàê âñåãäà áûâàåò ïðè âñòðå÷å ñ áëèçêèìè ëþäüìè, ÿ ýòî äàâíî çàìåòèë… Çíàåøü ÷òî, ñòàðèíà, çàéäåì êî ìíå è ïîãîâîðèì ïî äóøå; ÿ íå ïðèâûê ê îòêðîâåííîé áåñåäå íà óëèöàõ. ß æèâó íåäàëåêî, â ãîñòèíèöå «Ñåìü êàðàâåëë»…

— Ñåé÷àñ ÿ òîðîïëþñü ïî äåëó. ß çàéäó ê òåáå çàâòðà, Äåìåðò, è òîãäà ïîòîëêóåì… — áûñòðî ïåðåáèë åãî Êåïï. — ß î÷åíü ðàä âèäåòü òåáÿ, íî ÿ òîðîïëþñü. Î÷åíü âàæíîå äåëî!

— ß íè çà ÷òî òåáÿ íå îòïóùó, — âåñåëî âñêðè÷àë Äåìåðò, ñõâàòûâàÿ åãî çà ðóêó, — òû ìåíÿ ñìåðòåëüíî îáèäèøü, åñëè íå ïðèìåøü ìîåãî ïðèãëàøåíèÿ. Ïÿòü ëåò íå âèäåòü — à îí õî÷åò óäðàòü! Íåò, ê ÷åðòó âàæíûå äåëà! Èäåì!

— Òîëüêî íà îäíó ìèíóòó… ß òîðîïëþñü… — ïðîáîðìîòàë Êåïï, íåâîëüíî ïîä÷èíÿÿñü åãî íàñòîé÷èâîñòè.

— Íó, íåò, ìû ïîáåñåäóåì ïîäîëüøå. Âûïüåì, êàê áûâàëî âûïèâàëè… Òû ïîìíèøü «Àâðîðó», Êåïï? Ñëàâíàÿ áûëà øõóíà! — ïðîãîâîðèë Äåìåðò è çàìîë÷àë.

Îíè øëè ðÿäîì, è Êåïè èñêîñà ïîñìàòðèâàë íà ìðà÷íîå, ñòðàííî ïðîòèâîðå÷èâøåå âåñåëîìó òîíó ëèöî ñâîåãî ñïóòíèêà. Äàæå â ýòîì âåñåëîì òîíå îí óëàâëèâàë ñìóòíóþ óãðîçó è ìûñëåííî ïðîêëèíàë ñåáÿ çà óñòóï÷èâîñòü, íî ó íåãî íå õâàòàëî äóõà ðåøèòåëüíî îòêàçàòüñÿ îò ïðèãëàøåíèÿ.

— Âîò ìû è ïðèøëè, — çàãîâîðèë Äåìåðò, îòâîðÿÿ äâåðü ãîñòèíèöû è ïðîïóñêàÿ âïåðåä ãîñòÿ. — Òû çíàåøü, ýòó òðóùîáó ñëåäîâàëî áû íàçâàòü «Ãîñòèíèöåé Ìîðôåÿ». Åùå íåò äåñÿòè ÷àñîâ âå÷åðà, à âñå åå îáèòàòåëè, îò ïðèâðàòíèêà äî õîçÿèíà, ñïÿò è õðàïÿò, êàê òþëåíè. Âïðî÷åì, òàê ñïîêîéíåå. Îñòîðîæíåå, çäåñü î÷åíü óçêèé êîðèäîð! Ñþäà! — Ñ ýòèìè ñëîâàìè îí ðàñïàõíóë äâåðü â êîíöå êîðèäîðà, ÷èðêíóë ñïè÷êîé è çàæåã äâå ñâå÷è íà ñòîëå. Êîìíàòà áûëà ìàëåíüêàÿ, êâàäðàòíàÿ, ñ çàñàëåííûìè îáîÿìè; íà ïîêðûòîì ñåðîé êëååíêîé ñòîëå ñòîÿëà áóòûëêà è äâà ñòàêàíà, îêîëî æåëåçíîé êðîâàòè âàëÿëñÿ òîùèé áðåçåíòîâûé ÷åìîäàí, à åäèíñòâåííîå îêíî áûëî çàíàâåøåíî ïëîòíîé òåìíîé çàíàâåñêîé.

Äåìåðò áðîñèë ïëàù ïðÿìî íà ïîë è, êàçàëîñü, âìåñòå ñ ïëàùîì ñ íåãî ñëåòåëà ìàñêà äîáðîäóøèÿ.

— Íå ïðàâäà ëè, óþòíàÿ êîìíàòà? — çàãîâîðèë îí, ïðèãëàøàÿ æåñòîì ãîñòÿ ïðèñåñòü. — Îíà ìíå íàïîìèíàåò ìîþ êàþòó íà «Àâðîðå». Òû íå íàõîäèøü â íåé ñõîäñòâà ñ êàþòîé, Êåïï?

 ðîâíûõ, ðàçìåðåííûõ çâóêàõ åãî ãîëîñà ãîñòü óñëûøàë íîòû, çàñòàâèâøèå åãî ïîêîñèòüñÿ íà äâåðü. Äåìåðò ïîéìàë ýòîò âçãëÿä, ñïîêîéíî çàïåð äâåðü è ïîëîæèë êëþ÷ â êàðìàí, ïðèáàâèâ çëîâåùèì òîíîì:

— Íàì ìîãóò ïîìåøàòü, à ìû äîëæíû ïîáåñåäîâàòü îòêðîâåííî î ìíîãîì. Íå õî÷åøü ëè âûïèòü ñòàêàí÷èê âèíà?

Êåïï îòðèöàòåëüíî ìîòíóë ãîëîâîé, ïðîäîëæàÿ ñëåäèòü çà êàæäûì åãî äâèæåíèåì, è ñåðäöå åãî ñæàëîñü îò ïðåä÷óâñòâèÿ ÷åãî-òî óæàñíîãî, ÷òî äîëæíî áûëî ñåé÷àñ ïðîèçîéòè â ýòîé ìàëåíüêîé êîìíàòå.

— ß íå ñïðàøèâàþ òåáÿ, êàê òû ïîæèâàåøü, òàê êàê çíàþ î òåáå âñå, ÷òî ìíå íóæíî çíàòü, — ñíîâà çàãîâîðèë Äåìåðò, ïðîäîëæàÿ ðàñõàæèâàòü èç óãëà â óãîë. — Òåïåðü ÿ õî÷ó ðàññêàçàòü òåáå î ñåáå. Íà÷íó ñ òîãî, ÷òî òåáå óæå èçâåñòíî. Òû, êîíå÷íî, íå çàáûë, ÷òî â Ðèî-Æàíåéðî, êóäà ïðèøëà íàøà «Àâðîðà», ÿ çàáîëåë æåëòîé ëèõîðàäêîé è ëåã â ãîñïèòàëü. Êàïèòàíó ïðèøëîñü ïåðåäàòü ìîå ìåñòî, ìåñòî ñòàðøåãî ïîìîùíèêà, òåáå, ìîåìó äðóãó, à ìåíÿ — îñòàâèòü â Ðèî-Æàíåéðî èçäûõàòü îò ëèõîðàäêè. Òàê ëè ÿ ðàññêàçûâàþ?

Êåïï óãðþìî êèâíóë ãîëîâîé.

— Ïåðåä îòõîäîì ñóäíà ÿ ïðîñèë òåáÿ ïåðåäàòü ïèñüìî ìîåé íåâåñòå. Ïåðåäàë ëè òû åãî Äýçè, Êåïï? — óãðîæàþùèì òîíîì ñïðîñèë Äåìåðò è âïèëñÿ âçãëÿäîì â ïîáëåäíåâøåå ëèöî ãîñòÿ.

— Òû ìîë÷èøü? Íó ÷òî æ, ÿ áóäó ðàññêàçûâàòü äàëüøå! Äâà ìåñÿöà âàëÿëñÿ ÿ â ãîñïèòàëå è âûøåë îòòóäà áåç ãðîøà. Âñåì ñåðäöåì ÿ ñòðåìèëñÿ â ðîäíûå ìåñòà, ê òîé, êîòîðóþ ëþáèë, íî ó ìåíÿ íå áûëî äåíåã, è ÿ ïðèíóæäåí áûë ïîñòóïèòü íà ñóäíî, ñîâåðøàâøåå ðåéñû ìåæäó Ðèî-Æàíåéðî è Ñèäíååì. ×åðåç ãîä êîí÷èëñÿ ñðîê ìîåãî êîíòðàêòà, è ÿ âåðíóëñÿ ñþäà, â ðîäíîé ãîðîä. Äà, Êåïï, ðîâíî òðè ãîäà òîìó íàçàä ÿ áûë â ýòîì ãîðîäå, õîòÿ òû ìåíÿ è íå âèäåë. Çäåñü ÿ óçíàë, ÷òî Äýçè âûøëà çà òåáÿ çàìóæ… Ñëîâîì, ÿ óçíàë âñå!

— ß åå íå ïðèíóæäàë… Îíà ñäåëàëàñü ìîåé æåíîé äîáðîâîëüíî… — òèõî îòâåòèë Êåïï è âòÿíóë ãîëîâó â ïëå÷è, ñëîâíî îæèäàÿ óäàðà.

— Íåò, òû ïîñòóïèë, êàê ïîäëåö! — áåøåíî âñêðè÷àë Äåìåðò, îñòàíàâëèâàÿñü ó ñòîëà. — Ãîâîðþ òåáå, ÿ óçíàë âñå! Òû åé ñîëãàë, áóäòî ÿ óìåð îò ëèõîðàäêè; òû äàæå ïîêàçàë åé ïîäëîæíîå ïèñüìî èç Ðèî-Æàíåéðî, èçâåùàâøåå î ìîåé ñìåðòè! Òû ïîäñòðîèë òàê, ÷òî îíà íå ïîëó÷àëà ìîèõ ïèñåì! Ýòîãî ìàëî: òû óòàèë äåíüãè, êîòîðûå äàë òåáå êàïèòàí «Àâðîðû» äëÿ ïåðåäà÷è ìíå, è îñòàâèë ìåíÿ â ãîñïèòàëå áåç ãðîøà!

Îí çàìîë÷àë, òÿæåëî äûøà, âûòåð ïëàòêîì ëèöî è ïðîäîëæàë áîëåå ñïîêîéíûì òîíîì:

— Êîãäà ÿ óçíàë âñå ýòî, ÿ õîòåë ðàññêàçàòü î òâîèõ ïîäëîñòÿõ Äýçè è óáèòü òåáÿ, êàê ñîáàêó. Íî ïîòîì ÿ ïîäóìàë òàê: åñëè äåâóøêà ÷åðåç ïîëãîäà ïîñëå ñìåðòè æåíèõà âûõîäèò çàìóæ çà äðóãîãî, — çíà÷èò, îíà íå ëþáèëà óìåðøåãî. Ýòà ìûñëü îòðàâèëà ÷àñû ìîåé æèçíè, ÿ ðåøèë çàáûòüñÿ è, ðàñïóñòèâ âñå ïàðóñà, ïëûòü ïî âîëå âåòðà. ß èñêîëåñèë âñþ Þæíóþ Àôðèêó, îõîòèëñÿ íà òèãðîâ â Èíäèè, ñðàæàëñÿ ñ ïèðàòàìè â Ìàëàéñêîì Àðõèïåëàãå, íî íå íàøåë íè ñìåðòè, íè çàáâåíèÿ. Òîãäà ÿ óáåäèëñÿ â òîì, ÷òî íå ìîãó çàáûòü Äýçè, ÷òî îíà äëÿ ìåíÿ äîðîæå âñåãî. ß ïðèøåë ê æåñòîêîìó âûâîäó, ÷òî äëÿ ÷åëîâåêà ãîðàçäî âàæíåå ëþáèòü ñàìîìó, ÷åì áûòü ëþáèìûì, è ðåøèë õîòÿ áû ñèëîé âçÿòü òó, êîòîðóþ òû ó ìåíÿ ïîõèòèë. ß ïðèåõàë ñâåñòè ñòàðûå ñ÷åòû, Êåïè!

— Òû õî÷åøü ìåíÿ óáèòü? — ñ óæàñîì ñïðîñèë ãîñòü, îòîäâèãàÿñü îò ñòîëà.

— Òû ñòîèøü ýòîãî! — õîëîäíî îòâåòèë Äåìåðò. — Íî óñïîêîéñÿ, ÿ íå ìîãó óáèòü áåçîðóæíîãî. Âûçâàòü òåáÿ íà äóýëü ÿ òàêæå íå ñîáèðàþñü: âîçíÿ ñ ñåêóíäàíòàìè è ñëèøêîì ìíîãî øóìà! Êðîìå òîãî, ó òåáÿ íåò ðåâîëüâåðà. Íî òàê èëè èíà÷å, îäèí èç íàñ íå âûéäåò æèâûì è ýòîé êîìíàòû!

— ß òåáÿ íñ ïîíèìàþ! — ïðîáîðìîòàë Êåïï.

— Òû ñåé÷àñ ïîéìåøü âñå! — ñî çëîáíîé óñìåøêîé âñêðè÷àë Äåìåðò, ïîäîøåë ê ÷åìîäàíó è, ïîðûâøèñü â íåì, äîñòàë íåáîëüøîé êèíæàë, øâûðíóë íà ïîë íîæíû è áðîñèë åãî íà ñòîë. Ïðè ñâå÷å ñâå÷ òóñêëî áëåñíóëî óçêîå, ñ ñèíåâàòûì îòëèâîì, íàïîìèíàâøåå êîëåáëåìûé âåòðîì òîíêèé ÿçûê ïëàìåíè, ëåçâèå, ïîñðåäèíå êîòîðîãî îò ãðóáîé äåðåâÿííîé ðóêîÿòêè äî íàêîíå÷íèêà øåë òîíêèé, êàê âîëîñ, æåëîáîê.

— Ýòî — îòðàâëåííûé êðèñ, — ñïîêîéíî ïîÿñíèë Äåìåðò, — îáîðîíèòåëüíîå è íàñòóïàòåëüíîå îðóæèå ìàëàéöåâ. Ìàëåíüêàÿ öàðàïèíà — è ÷åëîâåê îò÷àëèâàåò â ëó÷øèé ìèð… Íå ïðàâäà ëè, ïðåêðàñíîå îðóæèå?

— Òû õî÷åøü ìåíÿ óáèòü, ÿ ýòî çíàþ! — äèêî âñêðè÷àë Êåïï è âñêî÷èë, íî Äåìåðò ñõâàòèë åãî çà øèâîðîò è øâûðíóë â êðåñëî.

— Ñèäè ñìèðíî! — ãëóõî ïðîãîâîðèë îí. — Èíà÷å íå óäåðæóñü îò ñîáëàçíà è âñàæó òåáå â ãðóäü ýòîò êðèñ ïî ñàìóþ ðóêîÿòêó! Ñèäè ñìèðíî, ãîâîðþ òåáå! Ïóñòü ñàìà ñóäüáà ðåøèò, êòî èç íàñ îñòàíåòñÿ æèâ. Ìû áðîñèì æðåáèé, îäèí èç íàñ âñêðîåò ñåáå æèëó ýòèì êðèñîì — è äåëî ñ êîíöîì. Íèêàêîãî øóìà, íèêàêèõ õëîïîò! Íàñ íèêòî íå âèäåë, êîãäà ìû âõîäèëè â ãîñòèíèöó…

— ß íè÷åãî íå ïîíèìàþ! — ïðîñòîíàë Êåïè è çàêðûë ëèöî ðóêàìè.

— Ïîâòîðÿþ, òû ñåé÷àñ ïîéìåøü âñå! — ñêàçàë Äåìåðò, äîñòàâàÿ èç êàðìàíà êîëîäó çàñàëåííûõ êàðò. — Ìû ñûãðàåì ïàðòèþ â ïîêåð, è ïðîèãðàâøèé íàíåñåò ñåáå öàðàïèíó ýòèì êðèñîì…

— Íî òû âåäü çíàåøü, ÷òî ÿ íå óìåþ èãðàòü â êàðòû! — áûñòðî âñêðè÷àë Êåïè, ðàäóÿñü íåîæèäàííî âîçíèêàâøåìó çàòðóäíåíèþ è öåïëÿÿñü çà íåãî, êàê óòîïàþùèé çà ñîëîìèíêó.

— Íó, òîãäà ìû ñäåëàåì ýòî ãîðàçäî ïðîùå! — ñïîêîéíî îòâåòèë Äåìåðò, òùàòåëüíî òàñóÿ êàðòû è ðàçáðàñûâàÿ èõ âååðîì ïî ñòîëó. — Ìû âîçüìåì ïî îäíîé êàðòå. Âûòÿíóâøèé ñòàðøóþ — îñòàíåòñÿ æèâ. Ìàñòè, êîíå÷íî, áåçðàçëè÷íû. Áåðè êàðòó!

Êåïï ïðîòÿíóë äðîæàâøóþ ðóêó ê ñòîëó, ñî ñìóòíîé íàäåæäîé âçãëÿíóë íà êàðòó è ðàäîñòíî âñêðè÷àë:

— Êîðîëü! Êîðîëü ÷åðâåé!

Äåìåðò ñïîêîéíî áðîñèë ñâîþ êàðòó íà êàðòó Êåïïà è ãðîçíî ñêàçàë:

— Òóç!

Êåïï øâûðíóë êàðòû ïîä ñòîë è, çàêðûâ ëèöî ðóêàìè, çàìåð.

Îí íå âåðèë ñâîèì ãëàçàì è ñòàðàëñÿ óáåäèòü ñåáÿ, ÷òî âñå ïðîèñõîäÿùåå çäåñü — ñîí, è ÷òî ïîñëå ñëàäêîãî ïðîáóæäåíèÿ îí óâèäèò çíàêîìóþ îáñòàíîâêó ñâîåé óþòíîé êâàðòèðû.

— Òû ïðîèãðàë, Êåïï! — óñëûøàë îí ãîëîñ Äåìåðòà. — Åñòü åùå ñïðàâåäëèâîñòü íà ñâåòå! Êîí÷àé ñêîðåé, à òî òû ñîâñåì ñêèñíåøü!

Êåïï ïîäíÿë ãîëîâó è ðàñøèðåííûìè ãëàçàìè ñìîòðåë íà òóñêëî áëåñòåâøåå ïðè ñâåòå ñâå÷ ëåçâèå êðèñà.

 åãî ïàðàëèçîâàííîì ñòðàõîì ìîçãó ìåëüêíóëà ñïàñèòåëüíàÿ ìûñëü, îí ñõâàòèë êðèñ è âñòàë, íî Äåìåðò áûñòðî îòñêî÷èë ê ñòåíå, âûõâàòèë èç êàðìàíà ðåâîëüâåð è êðèêíóë:

— ß òàê è äóìàë! Òû õî÷åøü ìåíÿ óãîñòèòü ýòèì êðèñîì? Íå øåâåëèñü, èíà÷å ÿ âñàæó ïóëþ â òâîé ãíóñíûé ëîá! Êàêîé æå òû íåãîäÿé, Êåïï! Êîíå÷íî, òû íå ñïîñîáåí èãðàòü ÷åñòíî! Èòàê, êîí÷àé ñêîðåå, èëè ÿ âûñòðåëþ!

Êðèñ âûñêîëüçíóë èç ðóêè Êåïïà è ñ ãëóõèì ñòóêîì óïàë íà ïîë. Ìîðÿê ïî÷óâñòâîâàë, êàê åãî ìóñêóëû òåëà îñëàáåëè, è îíî îïóñòèëîñü íà ïîë, ñëîâíî êîñòè â íåì ïðåâðàòèëèñü â ìÿãêèå õðÿùè. Óäàðèâøèñü ãîëîâîé î ñòóë, îí çàðåâåë â ïðèïàäêå áåçóìíîãî ñòðàõà:

— Î, íå óáèâàé, îñòàâü ìåíÿ! Îòîéäè, íå ïðèêàñàéñÿ êî ìíå! ß õî÷ó æèòü! ß ðàñêàèâàþñü âî âñåì! Äåìåðò, ïîùàäè, ÿ îòäàì òåáå âñå! Äýçè áóäåò òâîåé, Äåìåðò… Íå óáèâàé, ÿ âñå èñêóïëþ…

Îí ïîïîëç íà æèâîòå ïî ïîëó è óäàðèëñÿ ìîêðûì îò ñëåç ëèöîì î íîñîê ñàïîãà Äåìåðòà, ñ ïðåçðåíèåì ñìîòðåâøåãî íà íåãî.

— Âñòàíü è ñàäèñü íà ñâîå ìåñòî, — òèõî ïðîãîâîðèë Äåìåðò, ïðÿ÷à ðåâîëüâåð â êàðìàí, — ñàäèñü è ìîë÷è, òðóñ!

Êåïï, øàòàÿñü, ïîäíÿëñÿ ñ ïîëà è ðóõíóë â êðåñëî. Äå- ìåðã óñåëñÿ íàïðîòèâ; â åãî óøàõ åùå ïðîäîëæàë çâåíåòü äèêèé, çâåðèíûé êðèê âðàãà, âûçâàâøèé â íåì îòâðàùåíèå, äîõîäèâøåå äî òîøíîòû. Îí ñèäåë, çàäóìàâøèñü, è íåîæèäàííî çàäðîæàë, êàê â ëèõîðàäêå. Áîðìî÷à ïðîêëÿòèÿ, îí ñîðâàëñÿ ñî ñòóëà è çàøàãàë ïî êîìíàòå, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà íåïîäâèæíî ñèäåâøåãî Êåïïà, ñëåäèâøåãî çà êàæäûì åãî äâèæåíèåì ãëàçàìè, ïîëíûìè ñòðàõà.

— Äüÿâîë! — ãëóõî çàãîâîðèë íàêîíåö Äåìåðò, îñòàíàâëèâàÿñü ó ñòîëà. — Òû èñïàêîñòèë âñþ ìîþ æèçíü, à ñåãîäíÿ, ñàì ýòîãî íå ñîçíàâàÿ, íàíåñ ìíå ïîñëåäíèé óäàð! Òû óáèë ñåé÷àñ âî ìíå ëþáîâü ê Äýçè! ß òåáå îáúÿñíþ ýòî, åñëè òîëüêî òâîé îòóïåâøèé îò ñòðàõà ìîçã â ñîñòîÿíèè ïîíÿòü ìîè ñëîâà! Êîãäà òû ïîëçàë, êàê ñîáàêà, ó ìîèõ íîã è ðåâåë, ÿ âûçûâàë â ñâîåì âîîáðàæåíèè ñâåòëûé îáðàç Äýçè, íî, ïîìèìî ìîåé âîëè, ïåðåäî ìíîé âñòàëà äðóãàÿ êàðòèíà! Òûñÿ÷à ïðîêëÿòèé, ÿ óâèäåë Äýçè, ÷èñòóþ Äýçè â òâîèõ îáúÿòèÿõ, â îáúÿòèÿõ ïîäëîãî òðóñà, — è ïî÷óâñòâîâàë ê íåé ïî÷òè òàêîå æå îòâðàùåíèå, êàê ê òåáå. Òû îòíÿë åå ó ìåíÿ, òû æå è óáèë âî ìíå ëþáîâü ê íåé!

Îí æàäíî âûïèë ñòàêàí âèíà è ïðîäîëæàë:

— Òû îñòàíåøüñÿ æèâ… ß íå õî÷ó ïà÷êàòü ñâîèõ ðóê òâîåé êðîâüþ… Ïóñòü ñàìà æèçíü íàêàæåò òåáÿ, íåãîäÿé!

Êåïï ñèäåë ìîë÷à, áîÿñü øåâåëüíóòüñÿ; îí ïî÷òè íå ñëûøàë ðå÷è Äåìåðòà, è èç åãî ñëîâ ïîíÿë òîëüêî îäíî: îí îñòàíåòñÿ æèâ; ýòî ñîçíàíèå íàïîëíÿëî áåçóìíîé ðàäîñòüþ âñå åãî ñóùåñòâî.

— Óõîäè, íå îñêâåðíÿé âîçäóõà ýòîé êîìíàòû ñâîèì äûõàíèåì! — ïðîãðåìåë íàä åãî óõîì ãîëîñ Äåìåðòà. — Óõîäè, èëè ÿ òåáÿ óáüþ, êàê ñîáàêó. Äâåðü îòïåðòà!

Ñãîðáèâøèñü, ïîëóçàêðûâ ãëàçà, Êåïï äîáðàëñÿ äî äâåðè, íî åãî äðîæàùèå ðóêè íå ìîãëè íàùóïàòü äâåðíóþ ðó÷êó.

Äåìåðò áðîñèëñÿ ê íåìó, ñõâàòèë åãî çà øèâîðîò è âûøâûðíóë â êîðèäîð. Çàõëîïíóâ äâåðü, îí îïóñòèëñÿ â êðåñëî, è ñêîðî äî íåãî äîíåññÿ ñòóê ñàïîã óáåãàâøåãî ïî êîðèäîðó ÷åëîâåêà.

Í. Ñàáóðîâ. ÐÓÁÀØÊÀ ÑÌÅÐÒÈ.

Ìíå ðåäêî ïðèõîäèëîñü ïóòåøåñòâîâàòü ñ òàêèì ïðèÿòíûì ñïóòíèêîì, êàêèì áûë áàðîí Êàðë ôîí Áëèòöåí, ïîìåðàíñêèé óëàí Åãî Âåëè÷åñòâà â îòñòàâêå. Ïî ñëîâàì áàðîíà, åìó áûëî 30 ëåò, íî, áëàãîäàðè áóðíî ïðîâåäåííîé ìîëîäîñòè, îí êàçàëñÿ ñòàðøå ñâîåãî âîçðàñòà. Êàê-íèêàê, âèä ó íåãî áûë äîáðîäóøíûé, õîòÿ íåìíîãî ôðàíòîâàòûé, íî äàæå è â ñâîáîäíîì ñòàòñêîì ïëàòüå ïðîãëÿäûâàë ÷èñòî âîåííûé ÷åëîâåê, à ðàçãîâîð è ìàíåðû óêàçûâàëè íà ïðèíàäëåæíîñòü áàðîíà ê õîðîøåìó îáùåñòâó. Ôîí Áëèòöåí áûë íåìåö äî ìîçãà êîñòåé: ïðÿìûå óñû è øðàì íà ëèöå (îáû÷íîå äëÿ íåìöà «âîñïîìèíàíèå î ñòóäåí÷åñêèõ äíÿõ») ñðàçó âûäàâàëè åãî íàöèîíàëüíîñòü. Åãî ÷åñòíûå ãîëóáûå ãëàçà âíóøàëè äîâåðèå, è áûëî âðåìÿ, êîãäà ÿ íàçâàë áû ãëóïûì âñÿêîãî ÷åëîâåêà, ñïîñîáíîãî ïðåäïîëîæèòü, ÷òî çà ýòèì âçãëÿäîì êðîåòñÿ ÷òî-íèáóäü äóðíîå.

Ìû áûëè â Êîëîìáî, ýòîì öåíòðå Âîñòîêà, ãäå åæåäíåâíî âñòðå÷àåøüñÿ ñ ëþäüìè ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ íàöèîíàëüíîñòåé. ß ïðèáûë èç Ðîññèè íà ïàðîõîäå «Êàíäèÿ»; ôîí Áëèòöåí â ýòî âðåìÿ ïóòåøåñòâîâàë ïî Èíäèè è íàøå ïîñëåîáåäåííîå çíàêîìñòâî çà ÷àøêîé êîôå è ñèãàðîé íà âåðàíäå «Áîëüøîé Âîñòî÷íîé ãîñòèíèöû» ïåðåøëî â äðóæáó åùå äî íàøåãî ïðèáûòèÿ â Ãîíêîíã. Çäåñü íàì ïðèõîäèëîñü ðàññòàòüñÿ, òàê êàê ìîé ñïóòíèê äîëæåí áûë ïðîäîëæàòü ñâîå äëèííîå ïóòåøåñòâèå ÷åðåç ßïîíèþ, à ìîé ïóòü ëåæàë â Ìàíèëó. Íå áóäó÷è ñòåñíåí âðåìåíåì, ÿ ñîãëàñèëñÿ îòëîæèòü íà íåñêîëüêî äíåé ñâîé îòúåçä, ÷òîáû ñîïðîâîæäàòü áàðîíà â Êàíòîí è äðóãèå èíòåðåñíûå ìåñòà «Èìïåðèè öâåòîâ», â êîòîðîé áûâàë è ðàíüøå.

Òàêèõ ñëó÷àéíûõ çíàêîìñòâ îáûêíîâåííî ñëåäóåò îñòåðåãàòüñÿ, íî â ïîðÿäî÷íîñòè ôîí Áëèòöåíà íå ìîãëî áûòü íèêàêîãî ñîìíåíèÿ. Ðàçâå îí íå ïðèãëàñèë ìåíÿ îáåäàòü íà ïîêèäàâøèé Ãîíêîíã ãåðìàíñêèé áðîíåíîñåö, ñ êîìàíäèðîì êîòîðîãî áàðîí áûë â õîðîøèõ îòíîøåíèÿõ? Ðàçâå îí íå áûë íîñèòåëåì êðåäèòèâà Ãîíêîíã-Øàíõàéñêîãî áàíêà?

ß ñàì âèäåë, êàê îí ðåàëèçîâàë ÷àñòü ýòîãî êðåäèòèâà. Ââèäó âñåãî ýòîãî ÿ íå èìåë íèêàêîãî îñíîâàíèÿ ñêðûâàòü îò áàðîíà, ÷òî ÿ ïóòåøåñòâóþ ñ íàëè÷íûìè äåíüãàìè, ïðåäïî÷èòàÿ èõ ÷åêàì, è ÷òî ó ìåíÿ â êîæàíîì ìåøêå íà ïîÿñå õðàíèòñÿ îêîëî 1000 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ.

— Ìîæíî ëè áûòü òàêèì íåîñòîðîæíûì? — çàìåòèë îäíàæäû ìîé äðóã, êîãäà ìû âå÷åðîì âîçâðàùàëèñü äîìîé ïî áåçëþäíûì óëèöàì. — Âàñ, íàâåðíîå, êîãäà-íèáóäü îáîêðàäóò!

— Íà ýòî ïîòðåáóåòñÿ áîëüøàÿ ëîâêîñòü, — ñ óâåðåííîñòüþ îòâåòèë ÿ.

— Âîðû îáûêíîâåííî è áûâàþò ëîâêèìè, — çàìåòèë ôîí Áëèòöåí, ñìåÿñü, â òî âðåìÿ êàê ìû âõîäèëè â ãîñòèíèöó; íà ýòîì ðàçãîâîð íàø ïðåêðàòèëñÿ.

Íàìåðåâàÿñü ïðåæäå âñåãî ïîñåòèòü Êàíòîí, ìû íà ñëåäóþùèé äåíü îòïðàâèëèñü â ïóòü íà îäíîì èç «ïëîâó÷èõ äâîðöîâ», äåëàþùåì ðåéñû ìåæäó Ãîíêîíãîì è ßïîíèåé. Ïàðîõîäû íà êèòàéñêèõ âîäàõ îòëè÷àþòñÿ áîëüøîé ðîñêîøüþ, è íàì ïîäàëè çàâòðàê, íè â ÷åì íå óñòóïàâøèé çàâòðàêàì â «Êàðëòîíå».

— Îòêðîâåííî ñêàæó âàì, ìíå äî ñìåðòè íàäîåëî îñìàòðèâàòü ìåñòíîñòè, — ñêàçàë ôîí Áëèòöåí, êîãäà ìû ïîñëå çàâòðàêà óñåëèñü íà ïàëóáå ñ ñèãàðàìè âî ðòó. — Âèäèøü íåîïðÿòíûé ãîðîä ñ åãî çåëåíüþ è ÿðêèìè ïàãîäàìè, òîð÷àùèìè íàä ïûëüíîé ðàâíèíîé. Õðàìû, äâîðöû è òîìó ïîäîáíûå çäàíèÿ ìåíÿ âîâñå íå èíòåðåñóþò. Íî ìíå ãîâîðèëè, ÷òî íèãäå íåò òàêîãî ìåñòà êàçíè, êàê â Êàíòîíå, è ìû íåïðåìåííî äîëæíû ïîéòè òóäà.

Äîðîäíûé õîçÿèí ìàëåíüêîé ôðàíöóçñêîé ãîñòèíèöû, ãäå ìû îñòàíîâèëèñü, îáúÿâèë íàì â ãëóáîêîì îãîð÷åíèè, ÷òî êàçíè áûëè óæå ñîâåðøåíû ðàíî óòðîì.

Ââèäó ýòîãî ìû ðåøèëè îòëîæèòü íàø îòúåçä äî ñëåäóþùåãî äíÿ è ïðîâåëè äåíü, áðîäÿ ïî ëàâêàì äðåâíîñòåé è ìíîãîëþäíûì óëèöàì ãîðîäà, ñâîåé ãðÿçüþ ïðåâîñõîäÿùåãî äàæå Ïåêèí. Àçèàòñêàÿ ÷àñòü Êàíòîíà òÿíåòñÿ íà áîëüøîì ðàññòîÿíèè, è ìû áûëè î÷åíü äîâîëüíû, êîãäà íàêîíåö äîøëè äî åâðîïåéñêîãî êâàðòàëà. Ïîîáåäàâ ïîðàíüøå â ïðîõëàäíîì ñàäó ãîñòèíèöû, ìû ïîøëè îòäîõíóòü è íàáðàòüñÿ ñèë ê «óòðåííåìó ïðåäñòàâëåíèþ», êàê âûðàçèëñÿ Áëèòöåí.

Ðàíî óòðîì íàñ óæå îæèäàë ïðîâîäíèê, êèòàåö âåñüìà íåïðèÿòíîé íàðóæíîñòè. Áûñòðî ïðîãëîòèâ ïî ÷àøêå êîôå, ìû óãëóáèëèñü çà íèì â ëàáèðèíò óçêèõ óëèö. Èäÿ âñå âðåìÿ ïî ùèêîëîòêó â ãðÿçè, ìû äîøëè äî ìåñòà, ãäå óæå íå áûëî æèëèù. Íåäàëåêî îò òîãî ìåñòà âîçâûøàëàñü ãîðîäñêàÿ ñòåíà, à çà íåé íà ïåñ÷àíîé áåçëåñíîé ðàâíèíå ñîáðàëàñü òîëïà êèòàéöåâ â ñèíèõ ïëàòüÿõ ñìîòðåòü íà àãîíèþ ñâîèõ îñóæäåííûõ ñîáðàòüåâ, êîòîðûõ òóò áûëî îêîëî 20 ÷åëîâåê.

Ìàëàéñêèé êðèñ.

Ê óäèâëåíèþ, ýòè ïîñëåäíèå íå âûêàçûâàëè íèêàêîãî ïðèçíàêà ñòðàõà: îíè ñèäåëè, ñòîëïèâøèñü âîêðóã ãðóáîãî äåðåâÿííîãî êðåñòà, áåççàáîòíî áîëòàÿ è ñîâåðøåííî ñïîêîéíî íàáëþäàÿ çà ïðèãîòîâëåíèÿìè ê èõ êàçíè. Ïî âðåìåíàì êòî-íèáóäü èç íèõ âçãëÿäûâàë íà ïàëà÷à è åãî ïîìîùíèêîâ, çàíÿòûõ ó ñòîëà, íà êîòîðîì òóñêëî áëåñòåëè ïðè âîñõîäå ñîëíöà ñòàëüíûå èíñòðóìåíòû: îäíàêî, âçãëÿä îñóæäåííîãî âûðàæàë ñêîðåå ëþáîïûòñòâî, íåæåëè ñòðàõ. Âî âíåøíåé îáñòàíîâêå âñåé ýòîé êàðòèíû íå âèäíî áûëî íè ìàëåéøåãî íàìåêà íà óæàñíóþ òðàãåäèþ, êîòîðàÿ äîëæíà áûëà ñåé÷àñ ðàçûãðàòüñÿ. Ñìåõ, áîëòîâíÿ òîëïû, çàïàõ äûìà, êðèêè «êàáîá» è âîçãëàñû ïðîäàâöîâ ñëàñòåé ñêîðåå íàïîìèíàëè êàêîé-íèáóäü ïðàçäíèê, áåãà, ñêà÷êè, ÷åì ïðèãîòîâëåíèå ê êàçíè.

Îäíàêî, â òî âðåìÿ êàê ìû, ïðîòèñêàâøèñü ñêâîçü øóìíóþ òîëïó, óñåëèñü íà ñêàìåéêó ïðîòèâ ìåñòà êàçíè — íàñòóïèëî çëîâåùåå ìîë÷àíèå. Êàêîé-òî ïîëóãîëûé áåäíÿãà, òîëüêî ÷òî ïðèâÿçàííûé ê êðåñòó, óæå êðè÷àë ïîä ïåðâûìè óäàðàìè «ëèí-÷è» (îðóäèå ïûòêè). ß íå õî÷ó ðàññòðàèâàòü íåðâû ÷èòàòåëÿ îïèñàíèåì âñåãî òîãî, ÷òî ìû âèäåëè â ýòî óòðî; ïåðåäàòü ýòîãî ÿ íå â ñèëàõ, òàê êàê â Íåáåñíîé Èìïåðèè æåñòîêîñòü ïûòîê ïðåâîñõîäèò âñÿêîå ïðåäñòàâëåíèå. Âîò ïî÷åìó ÿ îãðàíè÷óñü ëèøü îïèñàíèåì ïûòêè, èìåþùåé ïðÿìîå îòíîøåíèå â íàñòîÿùåìó ðàññêàçó. Ïûòêà ýòà íàçíà÷àåòñÿ îáûêíîâåííî îáâèíÿåìîìó â êðàæå. Ñàìà íî ñåáå îíà ñðàâíèòåëüíî áåçáîëåçíåííà, íî íåèçáåæíî îêàí÷èâàåòñÿ íåâûíîñèìî ìó÷èòåëüíîé ñìåðòüþ. Îíà èçâåñòíà ïîä íàçâàíèåì «Ïðîâîëî÷íîé ðóáàøêè» è ñîñòîèò â ñëåäóþùåì. Ïðåæäå âñåãî, æåðòâó ñàæàþò íà ñòóë, ïðè÷åì íîãè åå êðåïêî ïðèâÿçûâàþò ê íåìó òîëñòûì êîæàíûì ðåìíåì. Çàòåì îñóæäåííîãî îáíàæàþò äî ïîÿñà è íàäåâàþò íà íåãî ðîä êóðòêè èç òîíêîé ïðîâîëî÷íîé ñåòêè. Ýòà ìåòàëëè÷åñêàÿ îäåæäà, ïëîòíî îáõâàòûâàÿ øåþ è ðóêè ïðåñòóïíèêà, äîõîäèò äî òàëèè è çàêðåïëÿåòñÿ ïîñåðåäèíå ñïèíû íåñêîëüêèìè âèíòèêàìè, êîòîðûå âãîíÿþò â òåëî äî òåõ ïîð, ïîêà ìÿñî íå âûñòóïèò èç êàæäîé ÿ÷åéêè.  òàêîì ïîëîæåíèè æåðòâà ñòàíîâèòñÿ ñîâåðøåííî áåñïîìîùíîé. Òîãäà ïàëà÷ áûñòðî ïðîâîäèò áðèòâîé ïî íàïðàâëåíèþ îò øåè ê ïîÿñíèöå, âîêðóã âñåãî òóëîâèùà, ïîêà íå óäàëèò âûëèâøåãîñÿ ñëîÿ êîæè. Îáûêíîâåííî ýòà îïåðàöèÿ èëè ñîâñåì íå ïðè÷èíÿåò áîëè, èëè æå î÷åíü íåçíà÷èòåëüíóþ. Êîãäà ðóáàøêà ñíÿòà, ïðåñòóïíèê ïðåäñòàâëÿåò èç ñåáÿ æèâóþ øàõìàòíóþ äîñêó, — îáñòîÿòåëüñòâî, ïîçàáàâèâøåå â äàííîì ñëó÷àå íå òîëüêî çðèòåëåé, íî äàæå è ñàìîãî ïîñòðàäàâøåãî.

Äüÿâîëüñêàÿ æåñòîêîñòü «Ïðîâîëî÷íîé ðóáàøêè» êðîåòñÿ â êàæóùåéñÿ íåçíà÷èòåëüíîñòè ýòîé ïûòêè. Ïîäâåðãøàÿñÿ åé æåðòâà, ïî ñíÿòèè ðóáàøêè, îòïóñêàåòñÿ íà âîëþ è ðàäîñòíî óõîäèò â íàäåæäå íà èçëå÷åíèå. Íî ïåðâîíà÷àëüíûé çóä âñêîðå ïåðåõîäèò â îñòðóþ áîëü îò ãíîÿùèõñÿ ðàí. Ìàëåíüêèå ðóáöû, óâåëè÷èâàÿñü, ñîåäèíÿþòñÿ äðóã ñ äðóãîì, òàê ÷òî ñòðàäàëåö ïðåäñòàâëÿåò èç ñåáÿ ñïëîøíîé êóñîê ñûðîãî, òðåïåùóùåãî ìÿñà. Ïîêà íå íàñòóïèò àíòîíîâ îãîíü, íåñ÷àñòíûé, êàê áåçóìíûé, âàëÿåòñÿ â ïûëè èëè ãðÿçè, íàïðàñíî èùà îáëåã÷åíèÿ, êîòîðîå åìó äàñò ëèøü ñìåðòü, âûçûâàåìàÿ èñòîùåíèåì è ïîòåðåé êðîâè. Ïðåäñìåðòíûå ÷àñû åãî ïðåäñòàâëÿþò ñïëîøíóþ íåîïèñóåìóþ ìóêó. ×åëîâåê, ïîäâåðãøèéñÿ ïûòêå «Ïðîâîëî÷íîé ðóáàøêè», ìîæåò ïðîæèòü äåíü — äàæå 36 ÷àñîâ, — íî âî âñÿêîì ñëó÷àå êîíå÷íûé ðåçóëüòàò âñåãäà îäèí è òîò æå — ñìåðòü. Ïîýòîìó «Ïðîâîëî÷íàÿ ðóáàøêà» ó ëþäåé, ïîñâÿùåííûõ â åå òàéíó, áîëåå èçâåñòíà ïîä íàçâàíèåì «Ðóáàøêà ñìåðòè».

ß íå ìîã âûíåñòè áîëåå ÷åòâåðòè ÷àñà ýòîãî âîçìóòèòåëüíîãî çðåëèùà è óäàëèëñÿ, ïîêèíóâ ôîí Áëèòöåíà, æåëàâøåãî íåïðåìåííî îñòàòüñÿ äî ñàìîãî êîíöà. ×åðåç ÷àñ îí âåðíóëñÿ â ãîñòèíèöó, ïðèíåñÿ ñ ñîáîé âåùåñòâåííîå âîñïîìèíàíèå î ïðîâåäåííîì óòðå: ìåòàëëè÷åñêóþ ðóáàøêó, êóïëåííóþ äëÿ íåãî íàøèì ïðîâîäíèêîì. Ïðè âèäå åå ÿ åäâà ìîã ñêðûòü ñâîå îòâðàùåíèå, êîòîðîå ôîí Áëèòöåí ñåé÷àñ æå ïîäìåòèë.

— Âû äîëæíû èçâèíèòü ìíå ìîè ïðè÷óäû, Ñàáóðîâ, — ñêàçàë îí, ñòðàííî óñìåõíóâøèñü, — ó ìåíÿ ìàíèÿ ñîáèðàòü ñòðàøíûå âåùè, à ýòà ðóáàøêà áóäåò äðàãîöåííûì âêëàäîì â ìîé «Ñòðàøíûé ìóçåé».

Áîëåçíåííîå âëå÷åíèå êî âñåìó «óæàñíîìó», äîëæíî áûòü, çàðàçèòåëüíî, òàê êàê â òîò æå âå÷åð ÿ ñòàë âìåñòå ñ âëàäåëüöåì ðàññìàòðèâàòü óæàñíóþ ðóáàøêó, óòðîì åùå âîçáóæäàâøóþ âî ìíå òàêîå îòâðàùåíèå. Åå, îäíàêî, âû÷èñòèëè, òàê ÷òî ïðîâîëî÷íàÿ ñåòêà áëåñòåëà, êàê ïîëèðîâàííîå ñåðåáðî, è åå îñòðîóìíûé, íî â òî æå âðåìÿ ïðîñòîé ìåõàíèçì áûë òàê äüÿâîëüñêè èñêóñíî ïðèäóìàí, ÷òî íåâîëüíî âûçûâàë äàæå ìîå âîñõèùåíèå.

Ïîåçäêà â Ìàêàî — êèòàéñêèé Ìîíòå-Êàðëî — ñòîÿëà ïîñëåäíåé â ïðîãðàììå íàøåãî ïóòåøåñòâèÿ. Ýòî ìàëåíüêîå ìåñòå÷êî ñòîèò ïîñåòèòü òîëüêî ðàäè åãî ïðèðîäíûõ êðàñîò, ÷òî æå êàñàåòñÿ àçàðòíûõ èãð, òî äàæå ôîí Áëèòöåíó, çàêîðåíåëîìó èãðîêó, âñêîðå íàñêó÷èëè «Ôàíòàí» è «Ïîî-×è», èãðû âðîäå ðóëåòêè ñ 6 íóëÿìè.

Íàì îñòàâàëîñü ïðîáûòü åùå íåäåëþ â Ãîíêîíãå, à ìåæäó òåì ðàçâëå÷åíèÿ äàæå ýòîãî ãîñòåïðèèìíîãî ìàëåíüêîãî îàçèñà óæå íà÷èíàëè íàì íàäîåäàòü. Ïîñëå äâóõäíåâíîãî ïðåáûâàíèÿ â Ìàêàî íàì óæå ïðåòèëè åãî äóøíûå èãîðíûå ïðèòîíû è ñêó÷íà ÿ Praga-Grande, ÷òî íå ïðåìèíóë çàìåòèòü íàø íàáëþäàòåëüíûé õîçÿèí. Ïîñëåäíèé, îêàçàëîñü, áûë ÿðûì ñïîðòñìåíîì. Îí èìåë íåáîëüøîé äîìèê â 3 ìèëÿõ îò Ìàêàî, ãäå, ïî åãî ñëîâàì, «âîäèòñÿ ñòîëüêî äè÷è, ñêîëüêî çâåçä íà íåáå». «Íå çàõîòèòå ëè è âû ïîïûòàòü ñâîå ñ÷àñòüå? — ñïðîñèë îí íàñ. — Ïðàâäà, äîìèê ñòîèò â óåäèíåííîì, ïóñòûííîì ìåñòå, íî ïðè íåì íàõîäèòñÿ óïðàâëÿþùèé, êîòîðûé ïðèñìîòðèò çà ñòðÿïíåé è ñàì äîñòàâèò âàì çà äåíüãè êðåïêèå íàïèòêè. ×òî æå êàñàåòñÿ ðóæåé, òî äîñòàòü èõ î÷åíü ëåãêî: ó ìåíÿ åñòü âèíòîâêè, êîòîðûå ÿ ñ óäîâîëüñòâèåì îäîëæèë áû âàì, ðàçóìååòñÿ, òàêæå çà èçâåñòíóþ ïëàòó».

Ïðåäëîæåíèå áûëî íàñòîëüêî çàìàí÷èâî, ÷òî íà ñëåäóþùåå óòðî ìû óæå ïèëè êîôå â íåáîëüøîé õèæèíå íà îïóøêå ëåñà, äåéñòâèòåëüíî îáåùàâøåãî áîëüøîå êîëè÷åñòâî äè÷è. Íà ýòîò ðàç ñîäåðæàòåëü ãîñòèíèöû ñêàçàë ïðàâäó, òàê êàê ïåðâûé äåíü îõîòû îêàçàëñÿ ÷ðåçâû÷àéíî óäà÷íûì. Íàøà ïðîâèçèÿ è áàãàæ ïðèáûëè ïåðåä ñóìåðêàìè, è ìû ïðèíÿëèñü çà ñêðîìíîå óãîùåíèå, î÷åíü äîâîëüíûå ñîáîé, íî, êîíå÷íî, íå îêðóæàâøåé íàñ ãðÿçüþ. Îäíàêî, 40 øòóê óáèòûõ ïòèö âîçíàãðàäèëè íàñ çà íåêîòîðûå ìåëêèå íåóäîáñòâà, è êîãäà íàøà íåîïðÿòíàÿ ñëóæàíêà óøëà íî÷åâàòü â ñîñåäíþþ õèæèíó, ìû, ñèäÿ çà òðóáêîé è âèñêè, ðåøèëè ïðîäîëæèòü íàøå ïðåáûâàíèå â ýòîì ñïîðòñìåíñêîì ðàþ ïî êðàéíåé ìåðå äíÿ íà äâà.

Íà ñëåäóþùèé äåíü ìû ñíîâà îõîòèëèñü, íî ôîí Áëèòöåí ïðèøåë äîìîé ðàíüøå íàñ, æàëóÿñü íà ãîëîâíóþ áîëü è óñòàëîñòü.

— Äîëæíî áûòü, ýòî ìàëåíüêàÿ ëèõîðàäêà, — ñêàçàë îí.

— Íå áåñïîêîéòåñü, ïîæàëóéñòà, ê îáåäó ÿ íàâåðíîå áóäó çäîðîâ. — È ñ ýòèìè ñëîâàìè îí çàøëåïàë äîìîé ïî ãëóáîêîìó áîëîòó.

Âîçâðàòÿñü ñ îõîòû, ÿ çàñòàë ñâîåãî ïðèÿòåëÿ âèäèìî ïîïðàâèâøèìñÿ, õîòÿ îí è êàçàëñÿ ìåíåå ðàçãîâîð÷èâûì, ÷åì îáûêíîâåííî. Åãî ÷åìîäàí ëåæàë îòêðûòûì â óãëó êîìíàòû, è ê êîíöó îáåäà ÿ ñ óäèâëåíèåì çàìåòèë, ÷òî çíàìåíèòàÿ ïðîâîëî÷íàÿ ðóáàøêà ïîêîèòñÿ íà ïîëó ðÿäîì ñ ÷åìîäàíîì.

— Ñ êàêîé ñòàòè âû ïðèòàùèëè åå ñþäà? — ñïðîñèë ÿ, êîãäà óïðàâëÿþùèé ïî îáûêíîâåíèþ ïîêèíóë íàñ, ïîñòàâèâ íà ñòîë ñòàêàíû è çàêóñêó.

— Ðóáàøêó-òî? — ïîñëåäîâàë áåñïå÷íûé îòâåò. —  Ãîíêîíãå ÿ ïîëîæèë åå ïîä ñâîé ôëàíåëåâûé êîñòþì è íå÷àÿííî ïðèâåç ñþäà.

— À òåïåðü, ðàç ÷òî îíà çäåñü, — ïðîäîëæàë, ïîïèâàÿ âèñêè, ìîé ïðèÿòåëü, êàê áóäòî îçàðåííûé âíåçàïíîé ìûñëüþ, — íå ïðèìåðèòü ëè íàì åå ðàäè çàáàâû? Ïîñìîòðèì, ÷òî ýòà çà øòóêà. Íó, — äîáàâèë îí ñî ñìåõîì, âûäâèãàÿ ñòóë è ïîäíèìàÿ ñ ïîëà îðóäèå ïûòêè, — êòî æå áóäåò æåðòâîé, âû èëè ÿ?

Ïîääàâøèñü íåîáäóìàííî ïðåäëàãàåìîé øóòêå, ÿ ñíÿë ñâàé äðàãîöåííûé ïîÿñ è ïîëîæèë åãî íà ñòîë, ïîñëå ÷åãî óñåëñÿ íà ñòóë â îäíîé ôóôàéêå è áðþêàõ. «Íå çàâèí÷èâàéòå ñëèøêîì òóãî», — çàìåòèë ÿ, êîãäà ôîí Áëèòöåí, êðåïêî ïðèâÿçàâ ìîè íîãè ðåìíåì ê ñòóëó, íà÷àë ñ íåêîòîðûì çàòðóäíåíèåì íàïÿëèâàòü íà ìåíÿ ðîêîâîå îäåÿíèå.

— Òèøå, âû ìíå äåëàåòå áîëüíî, — çàêðè÷àë ÿ, ÷óâñòâóÿ, êàê îñòðàÿ ïðîâîëîêà, ïðîðåçàâ øåëêîâóþ ôóôàéêó, âîíçèëàñü â ìîå òåëî. Íî ïðîâîëîêà íàæèìàëà âñå ñèëüíåå, è áîëü ñòàíîâèëàñü íåâûíîñèìîé.

— Ôîí Áëèòöåí, — êðè÷àë ÿ â óæàñå, — âû ñ óìà ñîøëè! ×òî âû äåëàåòå?

Íåìåö, íå ãîâîðÿ íè ñëîâà, åùå ðàç ïîâåðíóë âèíòû è âñòàë ïåðåäî ìíîé.

Ìàëàéñêèé êðèñ.

— Âû òåïåðü íå ìîæåòå ñäåëàòü íè ìàëåéøåãî äâèæåíèÿ, íå ïðàâäà ëè? — ñïðîñèë îí òàêèì èçìåíèâøèìñÿ ãîëîñîì, ÷òî ÿ ñ èçóìëåíèåì âçãëÿíóë íà íåãî. Óëûáêà ñîøëà ñ åãî ëèöà, óñòóïèâ ìåñòî ïðèñòàëüíî îñòàíîâèâøåìóñÿ âçãëÿäó. Íå ëèõîðàäî÷íûé ëè ýòî áðåä? Íå ïîâëèÿëà ëè áîëåçíü íà ìîçã ìîåãî ïðèÿòåëÿ? Íî åñëè ýòî òàê, ìîå åäèíñòâåííîå ñïàñåíèå â õëàäíîêðîâèè è êàæóùåìñÿ ñïîêîéñòâèè, òàê êàê êòî æå íà ìîåì ìåñòå, íàõîäÿñü â áåñïîìîùíîì ïîëîæåíèè ñâÿçàííîé ïòèöû, ìîã íàäåÿòüñÿ ñïðàâèòüñÿ ñ ñóìàñøåäøèì?

— Ðàçóìååòñÿ, íå ìîãó, — ñïîêîéíî îòâåòèë ÿ. — Íî ïîñëóøàéòå, ãîëóá÷èê, íå äóìàåòå ëè âû, ÷òî âàøà øóòêà çàøëà ñëèøêîì äàëåêî? Ñíèìèòå ñ ìåíÿ ýòó øòóêó, ÿ çàäûõàþñü…

Åäâà óñïåë ÿ ïðîèçíåñòè ýòè ñëîíà, êàê íàñòîÿùèé ñìûñë ýòîé óæàñíîé øóòêè îòêðûëñÿ ïåðåäî ìíîé. Ôîí Áëèòöåí, íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà ìîè ïðîñüáû, çàíÿëñÿ ìîèì ïîÿñîì, ñîäåðæàâøèì âåñü ìîé íàëè÷íûé êàïèòàë, è íà÷àë ìåäëåííî ñ÷èòàòü ñìÿòûå áóìàæêè. Òàê ïðîøëî íåñêîëüêî ìèíóò, ïî èñòå÷åíèè êîòîðûõ ôîí Áëèòöåí, îêîí÷èâ ñ÷èòàòü, àêêóðàòíî ïîëîæèë äåíüãè íà ìåñòî è îáðàòèëñÿ êî ìíå.

— 700 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ ñ ëèøíèì, — íåáðåæíî ïðîèçíåñ îí, ïðÿ÷à ïîÿñ âî âíóòðåííèé êàðìàí ñâîåé îõîòíè÷üåé êóðòêè. — Ñêàæèòå, òåïåðü âàì, âåðîÿòíî, ÿñåí ñìûñë ìîåãî ìàëåíüêîãî îïûòà?

ß ñîáèðàëñÿ åìó îòâåòèòü, íî ãíåâ è áîëü ëèøèëè ìåíÿ âîçìîæíîñòè ãîâîðèòü.

— ß èñêðåííå ñîæàëåþ, ÷òî ïðèøëîñü ýòî ñäåëàòü, — âåæëèâî ïðèáàâèë ìîøåííèê, — ÷èñòîñåðäå÷íî ñîæàëåþ, íî, êàê âû çíàåòå, äëÿ íóæäû çàêîí íå ïèñàí. Êàê ýòî íè ñòðàííî, íî ìûñëü ýòà ïðèøëà ìíå â ãîëîâó êàê ðàç ïåðåä îòúåçäîì èç Ãîíêîíãà. Áóäó÷è íîâè÷êîì â òàêèõ äåëàõ, ÿ äàæå ñîìíåâàëñÿ â óñïåõå, íî ñàì äüÿâîë, âåðîÿòíî, âçÿëñÿ ïîìî÷ü ìíå è ïðèñëàë íàñ ñþäà. Ñàìîå ïîäõîäÿùåå ìåñòî äëÿ òàêèõ øòóê, íå ïðàâäà ëè? Òåì íå ìåíåå, ìåíÿ î÷åíü îãîð÷àåò íåîáõîäèìîñòü ëèøèòü íàñ âñåõ ýòèõ äåíåã — ïîòîìó ÷òî, ïðàâî, âû ìíå íðàâèòåñü.

— Äîëæåí ñêàçàòü, ÷òî ó âàñ äîâîëüíî ñòðàííûé ñïîñîá âûðàæàòü ñâîè ñèìïàòèè, — ïðîøåïòàë ÿ, äåëàÿ áåçóìíîå, íî íàïðàñíîå óñèëèå, ÷òîáû îñâîáîäèòüñÿ. — Ïóñòèòå ìåíÿ, íåãîäÿé, èëè…

— Âû áûëè ïðåìèëûì ñïóòíèêîì (íå ñòàðàéòåñü âûðâàòüñÿ, ìîé äîðîãîé, ýòî ñîâåðøåííî íàïðàñíî), è ÿ âñåãäà ñîõðàíþ ñàìîå ïðèÿòíîå âîñïîìèíàíèå î íàøåì ñîâìåñòíîì ïóòåøåñòâèè, — ãîâîðèë áàðîí. — Ïî âîçâðàùåíèè â Åâðîïó âû óâèäèòå, ÷òî çà èñêëþ÷åíèåì ýòîé ìàëåíüêîé ïðîäåëêè, ÿ âàñ íè â ÷åì íå îáìàíóë. Âåñü Áåðëèí ïîäòâåðäèò âàì, ÷òî 1 ½ ãîäà òîìó íàçàä Êàðë ôîí Áëèòöåí áûë ñàìûì ïîïóëÿðíûì ÷åëîâåêîì â ïîëêó è åãî ïðèíèìàëè â ëó÷øåì îáùåñòâå. Çàòåì, â îäèí ïðåêðàñíûé äåíü, ïîñëå ìàëåíüêîé «íåóäà÷è» â êàðòàõ, — «íåáîëüøàÿ îøèáêà» îòíîñèòåëüíî ïîäïèñè äðóãà, — îáû÷íîå òå÷åíèå åãî æèçíè âíåçàïíî èçìåíèëîñü, è Áëèòöåí äåëàåòñÿ ãîðàçäî ïîïóëÿðíåå â ïîëèöèè, ÷åì ó ïðèíöåâ. Êàê ìíîãî çàáàâíîãî íà áåëîì ñâåòå! Âû, ìîæåò áûòü, çàìåòèëè, íà êàêîé äðóæåñêîé íîãå ÿ áûë ñ îôèöåðàìè íàøåãî ôëàãìàíñêîãî êîðàáëÿ? Ìîæåò áûòü, íà ìîå ñ÷àñòüå, ýòè îôèöåðû, ïðîñëóæèâ òðè ãîäà â Êèòàå, íè÷åãî íå ñëûõàëè îáî ìíå? Äà è ñêàíäàëüíûå èñòîðèè â Ãåðìàíèè íå ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ ÷åðåñ÷óð áûñòðî.

— Ñêàíäàëüíàÿ èñòîðèÿ — ñëèøêîì ìÿãêîå íàçâàíèå äëÿ ãðàáåæà, — çàìåòèë ÿ ñàðêàñòè÷åñêè.

— Ìîé äîðîãîé Ñàáóðîâ, — âîçðàçèë íåìåö. — ß íå âèæó íè ìàëåéøåé íåîáõîäèìîñòè çàòðàãèâàòü ëè÷íîñòåé. ß âûèãðàë èãðó è õî÷ó áûòü âåëèêîäóøíûì. Âîçâðàùàþ âàì 200 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ, ÷òîáû âû îêîí÷àòåëüíî íå ñåëè íà ìåëü, íî äåëàþ ÿ ýòî òîëüêî ïðè îäíîì óñëîâèè: äàéòå ìíå ÷åñòíîå ñëîâî íå ïîñûëàòü ïî ìîèì ïÿòàì ïîëèöèþ, ïî êðàéíåé ìåðå, ñ íåäåëþ. Åñëè âû ìíå îòêàæåòå â ýòîì, òî ÿ îñòàâëþ ñåáå ýòè 200 ôóíòîâ ñòåðëèíãîâ, çàñòðåëþ íàñ ýòèì ðóæüåì, êîòîðîå ñòîèò òóò â óãëó è âîçâðàùóñü â Ãîíêîíã ñ ïå÷àëüíûì, íî ïîäðîáíûì îò÷åòîì î âàøåì ñàìîóáèéñòâå.

Êîãäà áàðîí êîí÷èë, â óìå ìîåì áîðîëèñü äâà ÷óâñòâà: äèêîå, áåçóìíîå æåëàíèå ïîêàçàòü åìó, ÷òî ÿ íå áîþñü åãî, è ñòðàõ ïåðåä óæàñíîé ñìåðòüþ. Ñíà÷àëà ÿ âîçìóòèëñÿ ïðîòèâ åãî ïîäëîãî ïðåäëîæåíèÿ, íî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò â áåçìîëâíîì îò÷àÿíèè ñêëîíèë ãîëîâó â çíàê ñîãëàñèÿ. Òîãäà ýòîò íåãîäÿé, óëûáàÿñü, ïðîñòèëñÿ ñî ìíîé è èñ÷åç çà äâåðüþ, îñòàâèâ ìåíÿ â ñàìîì áåñïîìîùíîì ïîëîæåíèè.

ß âûæäàë, ïîêà åãî øàãè ñîâåðøåííî óòèõëè; ÿ íà÷àë òàê ñèëüíî êðè÷àòü, ÷òî, êàæåòñÿ, ìîã ðàçáóäèòü äàæå ìåðòâîãî; íî íå ðàçáóäèë íàøåãî ïîëîóìíîãî óïðàâëÿþùåãî, êðåïêî ñïàâøåãî â íåñêîëüêî ÿðäàõ îò íàñ.

Ïðîøëî, ìîæåò áûòü, íå áîëåå ÷åòâåðòè ÷àñà, êîãäà íà ïîðîãå ïîÿâèëàñü ÷åëîâå÷åñêàÿ ôèãóðà, âèä êîòîðîé íåñêàçàííî îáðàäîâàë ìåíÿ. Îäíàêî, âãëÿäåâøèñü, ÿ óçíàë, ÷òî ýòî áûë ôîí Áëèòöåí, êîòîðûé âåðíóëñÿ è, ê ìîåìó èçóìëåíèþ, ñòîÿë â äâåðÿõ, çàëèâàÿñü íåóäåðæèìûì ñìåõîì.

— Ñîçíàéòåñü, Ñàáóðîâ, ÷òî ýòî áûëî ëîâêî îáäåëàíî! — çàêðè÷àë îí, ïîêàòûâàÿñü îò ñìåõà. — Íî òîëüêî, ïîæàëóéñòà, íå âûõîäèòå èç ñåáÿ, — ïðèáàâèë îí, ïîäõîäÿ êî ìíå. — ß ïðîäåëàë ýòî èñêëþ÷èòåëüíî äëÿ âàøåé æå ïîëüçû.

Ïîòîê ïðîêëÿòèé ïîñûïàëñÿ ïî àäðåñó ìîåãî èçáàâèòåëÿ â òó ìèíóòó, êàê óæàñíàÿ ðóáàøêà ñî çâîíîì óïàëà íà ïîë.

— ß óâåðåí, ìîé äðóã, — ïðîäîëæàë íåìåö áîëåå ñåðüåçíûì òîíîì, — ÷òî âû òåïåðü áóäåòå çíàòü, íàñêîëüêî áëàãîðàçóìíåå ïóòåøåñòâîâàòü ñ ÷åêàìè, ÷åì ñ íàëè÷íûìè äåíüãàìè.

×òî ìîã ÿ îòâåòèòü íà ýòî?  êîíöå êîíöîâ, ÿ äåøåâî çàïëàòèë çà óðîê, íî, áóäó÷è áîëüøèì ïðîòèâíèêîì òàêîãî ðîäà øóòîê, ÿ åùå 24 ÷àñà ñïóñòÿ ñïîñîáåí áûë áû íàñëàæäàòüñÿ ìó÷åíèÿìè áàðîíà â ðóêàõ êèòàéñêîãî ïàëà÷à…

Ìàëàéñêèé êðèñ.

Ëåâ Íèêóëèí. ÌÅÊÑÈÊÀÍÑÊÈÌ ÁÀÍÊ.

Ê øåñòè óòðà âñå îáåçóìåëè…

 îáëàêå òàáà÷íîãî äûìà è êîïîòè êåðîñèíîâûõ ëàìï ñòðàííûìè ïðèçðàêàìè ðèñîâàëèñü ôèãóðû èãðîêîâ.

Âåéñ ñèäåë â ñàìîì êîíöå ñòîëà è ñ òðåñêîì ðàçðûâàë íîâûå êîëîäû êàðò. Òåíè áëåäíîãî ðàññâåòà è äðîæàùèå òåíè ëàìï ïåðåïîëçàëè ïî çàëèòîìó âèíîì ñòîëó.

Äåñÿòîê ïîëóáåçóìíûõ ëþäåé õðèïëûìè, íàäîðâàííûìè ãîëîñàìè âûêðèêèâàëè öèôðû è âûøâûðèâàëè íà ñòîë çîëîòûå ìîíåòû.

Öâåòíûå, øåëåñòÿùèå, âñåõ ñòðàí è íàöèé áóìàæêè ïàäàëè íà ñòîë è íåèçìåííî ïðèòåêàëè â êîíöó ñòîëà, â ðóêè Âåéñà.

Èãðà âåëàñü âòîðûå ñóòêè, è íåèçìåííûì áàíêîìåòîì áûë Âåéñ.

Îí îïüÿíåë îò çîëîòà, ýòîò âûñîêèé, õóäîé íåìåö.

Äâà äíÿ íàçàä îí áûë æàëêèì, ãîëîäíûì áðîäÿãîé è íè÷åì íå îòëè÷àëñÿ îò äåñÿòêîâ òûñÿ÷ äðóãèõ æàæäóùèõ çîëîòà ðàáî÷èõ íà ïðèèñêàõ.  ÷åòâåðã íà÷àëàñü èãðà, è Âåéñ, ãîëîäíûé è ïîëóáîëüíîé, âîøåë â áîëüøóþ ïàëàòó èãðîêîâ.

Ñ òîé ìèíóòû, êîãäà îí áðîñèë íà ñòîë ñâîé ïîñëåäíèé çàðàáîòàííûé íà ïðèèñêàõ äîëëàð, ïðîøëî òðèäöàòü ÷àñîâ.

Âåéñ íî åë äâà äíÿ.

Êàê-òî èíñòèíêòèâíî îí õâàòàëñÿ çà áóòûëêó, ïðèïàäàë ê ãîðëûøêó è áðîñàë… Çîëîòî, âåçäå çîëîòî… Îíî áûëî ñâàëåíî â êîæàíûå ìåøêè, â ãðÿçíûå òðÿïèöû, â øèðîêóþ øëÿïó.

Äâàäöàòü ïàð ãëàç ñëåäèëè çà êàæäûì äâèæåíèåì Âåéñà.

Òóò áûëî òîëüêî ñ÷àñòüå. Ñëåïîå, áåçóìíîå ñ÷àñòüå. Îíî ïðèøëî ñðàçó, ñ ïåðâîé ñòàâêè, è áîëüøå íå ðàññòàâàëîñü ñ íèì.

Êàæäûé ðàç äðîæàùèå ðóêè ñìåòàëè â ìåøîê òðóäó çîëîòà è êàæäûé ðàç íà ýòîì æå ìåñòå âûðàñòàëà íîâàÿ ãðóäà ìîíåò è áèëåòîâ.

Èíîãäà òîò èëè äðóãîé èç òîëïû èãðîêîâ, øàòàÿñü, âûõîäèë èç-çà ñòîëà, îáøàðèâàÿ ñêëàäêè ðâàíûõ ëîõìîòüåâ. Ïîòîì îí óõîäèë èç ïàëàòêè, áðîñàëñÿ íà òðàâó è ëåæàë íåïîäâèæíî.

À òàì, â ïàëàòêå, óæå ïðîèãðûâàëèñü çîëîòîíîñíûå ó÷àñòêè.

Êëî÷êè áóìàãè ñ áåçãðàìîòíûìè ïîäïèñÿìè ïåðåõîäèëè â ðóêè Âåéñà.

È â ýòèõ èçìÿòûõ êëî÷êàõ áóìàãè îí âèäåë çîëîòî, çîëîòî, ñïÿùåå ïîä çåìëåé è æäóùåå åãî — âëàñòåëèíà. Âûñîêèé ÷åðíîâîëîñûé ìåêñèêàíåö âûíóë èç-çà ïîÿñà ïà÷êó áèëåòîâ, áðîñèë íà ñòîë è ïðîèãðàë.

Íà ìèã âñå ïðèòèõëè.

Óæå øåñòü ÷àñîâ äëèëñÿ ýòîò óïîðíûé ïîåäèíîê ìåæäó ìåêñèêàíöåì è Âåéñîì. Ìåòîäè÷åñêè è ñ äåëàííûì ñïîêîéñòâèåì ìåêñèêàíåö äîñòàâàë çîëîòî è áèëåòû, áðîñàë èõ íà ñòîë, è òàê æå ñïîêîéíî ìåòàë êàðòû Âåéñ è ïðèäâèãàë çîëîòî ê ñåáå.

Äâà ðàçà õðîìîé íåãð ïðèíîñèë ìåêñèêàíöó äåíüãè â æåëòîì êîæàíîì ìåøêå. Òîò, íå ãëÿäÿ, áðîñàë çîëîòî íà ñòîë. Íåãð óøåë è áîëüøå íå âîçâðàùàëñÿ.

Òîãäà ìåêñèêàíåö âûðâàë èç êíèæêè ëèñòîê áóìàãè è òâåðäûì ïî÷åðêîì íàïèñàë íåñêîëüêî ñëîâ.

Ýòî áûëà åãî ïîñëåäíÿÿ, — çíàìåíèòûé çîëîòîíîñíûé ïëàñò ó ðå÷êè, ëåãåíäàðíûé ïëàñò, ñäåëàâøèé ñâîèõ âëàäåëüöåâ êðåçàìè.

Ìåêñèêàíåö áðîñèë ëèñòîê áóìàãè íà ñòîë è øåïîòîì ñêàçàë:

— Maximum…

Âîêðóã ñòàëî òèõî… Êàðòû ðîâíî ëîæèëèñü íà ñòîë.

Âåéñ, èçîãíóâøèñü, ñëåäèë ïîëóîñëåïøèìè ãëàçàìè è âäðóã çàõðèïåë:

— Ìîå… — è ïðèäâèíóë áóìàæêó ê ñåáå.

Ìèíóòà ìîë÷àíèÿ, êàê ïîñëå âûñòðåëà.

Ïîòîì ìåêñèêàíåö ñîðâàë ñ ñåáÿ øëÿïó è êðèêíóë:

— Ìåêñèêàíñêèé áàíê!

È âñå çàòèõëè, ïîòîì âäðóã ñðàçó ðàäîñòíî çàâîïèëè:

— Äà!.. Äà… Ìåêñèêàíñêèé áàíê.

Âåéñ çàøàòàëñÿ, êàê îò óäàðà è êðèêíóë:

— Íåò! ß íå õî÷ó!

Îí âçãëÿíóë íà òîëïó îäè÷àâøèõ, áåçóìíûõ ëþäåé è ÷òî- òî ïðî÷èòàë â èõ ãëàçàõ.

Òîãäà îí ñîãíóëñÿ è ñíîâà ñåë íà îáðóáîê.

Ìàëåíüêèé èòàëüÿíåö êèíóëñÿ ê ñòîëó è, óêàçàâ íà áåëûé ëèñòîê ìåêñèêàíöà, êðèêíóë:

— Ìîÿ ñòàâêà!.. — è áðîñèë íà ñòîë ðåâîëüâåð.

Èòàëüÿíåö íå èãðàë. Îí èç ëþáîïûòñòâà çàøåë â ïàëàòêó èãðîêîâ.

Êîãäà ìåêñèêàíåö ïðîèãðàë ó÷àñòîê ó ðåêè, áëåñòÿùèå ãëàçà èòàëüÿíöà âñïûõíóëè. Òåïåðü îí ÿñíî âèäåë åãî, ýòîò ñêàçî÷íûé ïëàñò… Îí íå âèäåë íè çîëîòà, íè áèëåòîâ, îí âèäåë òîëüêî áåëûé, èçìÿòûé ëèñòîê áóìàãè.

Âåéñ âçÿë ñî ñòîëà ðåâîëüâåð, ìåäëåííî âûíóë ïóëè è îñìîòðåë èõ. Ïîòîì âçÿë òðè çàðÿäà íåñãèáàþùèìèñÿ ïàëüöàìè, çàðÿäèë òîëüêî òðåìÿ çàðÿäàìè ðåâîëüâåð.

Áûëî æóòêî è òèõî. Âñå èãðîêè òåñíî ñòîëïèëèñü âîêðóã Âåéñà. Îí åùå ðàç îñìîòðåë ðåâîëüâåð è ïåðåäàë åãî èòàëüÿíöó.

Êòî-òî îáåðíóë øèðîêèì öâåòíûì øàðôîì ñìóãëóþ ðóêó è áëåñòÿùóþ ñòàëü îðóæèÿ è îòîøåë â ñòîðîíó.

Âåéñ âñòàë. Ñòðàííî ñïîêîéíûì ãîëîñîì îí íà÷àë ñ÷èòàòü:

— Ðàç… äâà… òðè… ÷åòûðå…

Èòàëüÿíåö ìåäëåííî âåðòåë áàðàáàí ðåâîëüâåðà.

— Äâåíàäöàòü… Òðèíàäöàòü… Ïëè!

È â ýòó æå ñåêóíäó ñóõî ùåëêíóë êóðîê, — âûñòðåëà íå áûëî. Ðåâîëüâåð ñî çâîíîì óïàë íà ïîë.

Èòàëüÿíåö áðîñèëñÿ ê ñòîëó è ñ ïîáåäíûì êðèêîì ñõâàòèë ëèñòîê áóìàãè. Êàê ðîé îñ, çàãóäåëà òîëïà.

Âåéñ ñèäåë íåïîäâèæíî, çàêðûâ ðóêàìè ëèöî. Òîãäà ÷åðíîâîëîñûé ìåêñèêàíåö ïîäîøåë ê íåìó è, ïîëîæèâ ðóêó íà ðåâîëüâåð, ñêàçàë:

— Íà âñå…

Âåéñ òóïî ñìîòðåë íà íåãî è íå îòâå÷àë.

Òîëïà ñíîâà ïðèòèõëà. Âåéñ îòìàõíóëñÿ ðóêîé îò îðóæèÿ è íå âçãëÿíóë, êàê åãî çàðÿæàëè.

Ñëàáûì è îõðèïøèì ãîëîñîì îí äîëãî è ìåäëåííî ñ÷èòàë:

— Âîñåìíàäöàòü… äåâÿòíàäöàòü… — è òîëüêî ïîñëåäíåå «èëè» — îí âûêðèêíóë ðåçêî è õèùíî:

— Èëè!

Âûñòðåë ïðîçâó÷àë òèõî, êàê-òî ñòðàííî òèõî, ïðèäóøåííûé ãîðÿ÷èì âîçäóõîì è ïðîñìîëåííûì ïîëîòíîì ïàëàòêè.

Ìåäëåííî ñêëîíÿÿñü, ìåêñèêàíåö âàëèëñÿ íà ñòîë.

Òîãäà Âåéñ âñêðèêíóë è, çàäûõàÿñü îò çàõëåáûâàþùåãîñÿ ñìåõà, ïðèäâèíóë çîëîòî ê ãðóäè.

Îí ïðèæèìàë åãî ê ñåáå è ñìåÿëñÿ, ñìåÿëñÿ, ïîêà åãî íå ñâÿçàëè.

È êîãäà îí ëåæàë íà ãðÿçíîì ïîëó, ðÿäîì ñ ìåðòâåöîì, îí òî÷íî èçäåâàëñÿ íàä ñìóãëûì ìåêñèêàíöåì ñ ìåðòâûìè, ñòåêëÿííûìè ãëàçàìè.

Ëåâ Æäàíîâ. ÊÐÀÑÍÛÉ ÏÀËÀ×. Èç æèçíè â Êëîíäàéêå. Ìàëàéñêèé êðèñ. Ëåâ Æäàíîâ. ÊÐÀÑÍÛÉ ÏÀËÀ×. Èç æèçíè â Êëîíäàéêå.

Èëë. Í. Ãåðàðäîâà.

I.

— Èäåì, òàê ÷òî ëè, Òîëñòÿê?

— Ãàéäà! Çàáèðàé âñå, ÷òî íàäî: âåðåâêó, äà òàì åùå…

— Áîëüøå íè÷åãî è íå òðåáóåòñÿ, îäíó âåðåâêó äà ìûëà, ðàçâå, åùå êóñîê… Íåò, è òîãî íå íàäî! Ó Êëîïà â ëàâêå, ïîäè, åñòü äîâîëüíî è ìûëà, è âñåãî. Ìîæåò, è âåðåâêè íå áðàòü, à?

— Òâîÿ ïðàâäà. Òîëñòÿê. À áðàóíèíã, êîíå÷íî, âñåãäà ñ ñîáîé…

— Ìàóçåð, äóøà ìîÿ, ìàóçåð! Áðàóíèíãè çäåñü ìàëî óæ è ïîìîãàþò! Çâåðÿ îïàñíîãî ìíîãî… äà è ëþäè íå ëó÷øå çâåðåé! Òû íåäàâíî åùå ó íàñ. Ïîæèâåøü, óçíàåøü!..

— Äà, è òî óæ âèæó. Èäåì. À ãäå ìû òåïåðü íàéäåì Êîçîäîÿ?

—  êàáàêå, êîíå÷íî. Ìèìî ïîéäåì, — âûçîâåì äðóæêà. Îí-òî íå îòêàæåòñÿ. Îí îò õîðîøåé øóòêè íèêîãäà íå ïðî÷ü. Äà è Êëîïà — òåðïåòü íå ìîæåò. Ãàéäà, Ñàïåãà!

È Òîëñòÿê, — êàê åãî íàçâàë ñîáåñåäíèê, — î÷åíü ïðîâîðíî, íå ãëÿäÿ íà ñâîþ ãðóçíîñòü, — âñêî÷èë ñ ëîæè, ãîëîâîé ïî÷òè óïåðøèñü â ïîòîëîê çåìëÿíêè, êîòîðóþ ñàì ñìàñòåðèë, ïîêðûë áðåâíàìè è äàæå ñíàáäèë ïîäîáèåì íåáîëüøîãî îêíà, ãäå âìåñòî ñòåêîë íàòÿíóò áûë áû÷à÷èé ïóçûðü.

Òîëñòÿê íå òîëüêî áûë òîëñò, íî êàçàëñÿ ãèãàíòîì ðÿäîì ñî ñâîèì ãîñòåì, õóäåíüêèì, ñòðîéíûì è õðóïêèì íà âèä, íî æèëèñòûì, êðåïêèì ÷åëîâåêîì ëåò 40. Ëèöî ó ïîñëåäíåãî áûëî äîâîëüíî çàóðÿäíîå, çàïðåëîå, îáâåòðåííîå, òåìíîå îò âëèÿíèÿ ñòèõèé è ñëîÿ ãðÿçè, ðåäêî ñìûâàåìîé â ýòîì êðàþ è òóçåìöàìè, è åâðîïåéöàìè, ïîïàäàþùèìè ñþäà íàäîëãî. Òîëüêî îñòðûå, ñâåðëÿùèå ãëàçà ãëÿäåëè ñòðàííî: íå òî ñ íàïðÿæåííîé çëîáîé, íå òî ñ áîëåçíåííûì ëþáîïûòñòâîì ïåðåíîñèëèñü îíè íåçàìåòíî è áûñòðî ñ ïðåäìåòà íà ïðåäìåò.

Ïîðîé êàçàëîñü, ÷òî ãëàçà ýòè âèäÿò âî âñåì, íà ÷åì îñòàíîâÿòñÿ íà ìãíîâåíèå, íå ôîðìó è ãðàíè, âèäèìûå âñåì, — à íå÷òî èíîå, áîëåå çàãàäî÷íîå, âàæíîå, òî ñòðàøíîå, òî çàáàâíîå ïîðîé.

Ìàëàéñêèé êðèñ.

Èíà÷å — ÷åì áû îáúÿñíèòü ýòó áûñòðóþ ñìåíó âûðàæåíèé íà ñóõîì, õóäîùàâîì ìàëåíüêîì ëè÷èêå Ñàïåãè, òî ïðèíèìàþùåì íàïóãàííûé, ñòðàäàëü÷åñêèé âèä, òî îçàðåííîì âåñåëîé, ïî÷òè äåòñêîé óëûáêîé, òî îáåçîáðàæåííîì ãðèìàñîé æåñòîêîãî íàñëàæäåíèÿ.

Äëèííûå, âûöâåòøèå, êàêèå-òî ñëîâíî ïðèêëååííûå, à íå ðàñòóùèå îò ïðèðîäû óñû òàê çàáàâíî âûäàâàëèñü íà ñóõîì ëè÷èêå, è ðàäè íèõ ïîëÿ÷îê Äåìáèíñêèé ïîëó÷èë êëè÷êó «Ñàïåãè».

Âûéäÿ èç çåìëÿíêè, Òîëñòÿê, êîòîðîãî ïî-íàñòîÿùåìó çâàëè Ãîðäåé Ñåìåíû÷ Âîëîâîäèí, — çàïåð êðåïêóþ, ãðóáî ñêîëî÷åííóþ äâåðü ñâîåãî æèëèùà íà òîëñòûé æåëåçíûé çàñîâ, êîòîðûé çàìêíóë áîëüøèì íàäåæíûì çàìêîì.

— Íó, âîò è ãîòîâî. Ãàéäà, Ñàïåãà, ïîêà åùå ó Êëîïà â ëàâêå íåò íèêîãî. À òî ê îáåäó òàì áóäåò öåëàÿ êàøà è øóòêà íàøà íå ïðîéäåò.

— Èäåì, èäåì!..

Øèðîêèìè, ñïîêîéíûìè øàãàìè äâèíóëñÿ âïåðåä Òîëñòÿê. Áûñòðî è ÷àñòî çàñåìåíèë Ñàïåãà ðÿäîì, íå òîëüêî íå îòñòàâàÿ, à ïî÷òè îïåðåæàÿ âåëèêàíà ñâîèì ëåãêèì, íåðâíûì «âîðîáüèíûì» øàæêîì, òî÷íî âïðèïðûæêó.

Òðåòèé ïðèÿòåëü, «Êîçîäîé», êàê íàçûâàëè åãî, — äåéñòâèòåëüíî, íå ñìîòðÿ íà ñëèøêîì ðàííþþ ïîðó, ñèäåë óæå â êàáàêå ó Ôðèäìýíà è áûë íàâåñåëå, êîãäà íà çîâ äðóçåé ïîÿâèëñÿ ïåðåä íèìè, ùóðÿñü îò ÿðêèõ ëó÷åé âåñåííåãî ñîëíöà, îòðàæåííûõ ñâåðêàþùåé ïåëåíîé ñíåãîâ, ðàñêèíóòîé êðóãîì.

 ïîëóòåìíîì áëîêãàóçå Ôðèäìýíà ñ áîéíèöàìè âìåñòî îêîí, — âñåãäà öàðèë ïîëóìðàê è ïîòîìó ïåðåõîä ïîêàçàëñÿ îñîáåííî ðåçîê äëÿ Êîçîäîÿ.

— Êàêîãî âàì ÷åðòà, ïàðøèâöû, ïîíàäîáèëîñü îò ìåíÿ? — õðèïëûì, íåäîâîëüíûì òîíîì áóðêíóë îí âìåñòî ïðèâåòà ïðèÿòåëÿì.

Õîòÿ íà ïàðíå áûëà ìåõîâàÿ øàïêà è òàêàÿ æå êóðòêà îáëåêàëà òîùóþ, íî ñèëüíóþ ôèãóðó, ñâèñàÿ, ñîâñåì ñëîâíî ñ âåøàëêè, ñ êîñòèñòûõ, øèðîêèõ ïëå÷, — Êîçîäîé âåñü åæèëñÿ îò õîëîäà, ïîòèðàë ðóêè, äåðãàë íîñîì, íå æåëàÿ ïðèáåãàòü ê íîñîâîìó ïëàòêó, ëèáî íå èìåÿ ïðè ñåáå ýòîé ïîëåçíîé âåùè, îñîáåííî íåîáõîäèìîé ñåé÷àñ, â ìîðîçíîå óòðî, êîãäà íîñ Êîçîäîÿ ñðàçó ïîêðàñíåë è ïðîÿâëÿë ïðèçíàêè ñèëüíåéøåãî íàñìîðêà.

— Íó, òèøå. Êîçîäîé! Àéäà áåç ðàçãîâîðîâ. Íà õîäó ñêàæåì âñå, ÷òî íàäî. Ñ Êëîïîì õîòèì øóòêó øóòèòü. Ïåðâîå àïðåëÿ íûí÷å, èëè çàáûë?

— Ïåðâîå àïðå… ñ Êëîïîì!.. — çàõëåáûâàÿñü îò óäîâîëüñòâèÿ, âåñåëî ïîäõâàòèë Êîçîäîé. — Àéäà! Èäåì. È ñïðàøèâàòü íè÷åãî íå æåëàþ. Êòî ïðèäóìàë? Òû, ïîëÿ÷èøêî? — îáðàòèëñÿ îí ê Ñàïåãå. — Íó, çíà÷èò, áóäåò çàáàâà… Òû, ñîáà÷èé ñûí, ìàñòåð íà ðàçíûå øòó÷êè. Õîäó!..

È îí çàøàãàë â ëàä ñ îñòàëüíûìè äâóìÿ ê îòäàëåííîìó áëîêãàóçó, ñòîÿùåìó ïî÷òè íà êðàþ ëàãåðÿ — ïîñåëêà çîëîòîèñêàòåëåé, íàõëûíóâøèõ äåñÿòêàìè òûñÿ÷ â õîëîäíûé Êëîíäàéê, êàê òîëüêî ðàçíåñëèñü âåñòè î ñêàçî÷íûõ áîãàòñòâàõ, î íåèñòîùèìûõ çîëîòûõ ðîññûïÿõ, îòêðûòûõ â ýòîì äàëåêîì, ñóðîâîì óãëó çåìëè.

II.

Ó ñàìîé ëàâêè Èâàíà Èâàíû÷à Òðåãóáîâà, èëè Êëîïà, êàê ïðîçûâàëà ëàâî÷íèêà âñÿ ðóññêàÿ êîëîíèÿ çîëîòîèñêàòåëåé, — ïðèÿòåëè óâèäåëè ìàëü÷èêà ëåò 7-ìè è äåâî÷êó ëåò 9-òè, äåòåé ëàâî÷íèêà.

— Äÿäÿ Êîçîé! Äÿäÿ Êîçîé! Äàé ãîñòèíöà…

Îäíîé êîñòëÿâîé, ìîçîëèñòîé ðóêîé ïîãëàæèâàÿ ãîëîâåíêè äåòåé, ïîêðûòûå îëåíüèìè «êàïøó÷êàìè», — Êîçîäîé äðóãîé ðóêîé ïîøàðèë â ãëóáîêèõ êàðìàíàõ ñâîåé ìåõîâîé êóðòêè è äîáûë îòòóäà äâà êóñêà òåìíîãî, ÷åðñòâîãî ïðÿíèêà, êîòîðûé äåòè óõâàòèëè è ñòàëè ñîñàòü, êàê-òî îïàñëèâî êîñÿñü íà Ñàïåãó, ñòîÿùåãî òóã æå, â äâóõ øàãàõ.

Åãî îíè áåçîò÷åòíî íå ëþáèëè è áîÿëèñü íàðàâíå ñî âñåìè îñòàëüíûìè äåòüìè ïîñåëêà, çàíåñåííûìè âîëåé çëîé ñóäüáû â ýòîò ïå÷àëüíûé, õîòÿ è áîãàòûé çîëîòîì êðàé.

Êîçîäîÿ ëþáèëè âñå ìàëûøè, êàê è îí èõ ëþáèë, âå÷íî ñáåðåãàÿ â êàðìàíàõ ëèáî ïðÿíèê, ëèáî íåìóäðåíóþ èãðóøêó äëÿ êàæäîãî âñòðå÷íîãî ðåáåíêà.

— À ìàìêà äîìà? — ìÿãêèì, ñëàùàâî-ïðåäàòåëüñêèì ãîëîñîì îáðàòèëñÿ ê äåâî÷êå Ñàïåãà.

Ìàëàéñêèé êðèñ.

— Ìàìêà?.. Íå! Ìàìêà áåëüå ïîëîñêàòü ïîøëà.

Ïðèÿòåëè ïåðåãëÿíóëèñü ñ äîâîëüíîé óëûáêîé.

— À… õî÷åøü ïîëòèííèê íà ïðÿíèêè? — òàê æå èñêðåííå-ñëàùàâî ïðîäîëæàë Ñàïåãà, ïîäîéäÿ ïîáëèæå ê äåâî÷êå è âïèâàÿñü â íåå âçãëÿäîì, ïîä âëèÿíèåì êîòîðîãî ðåáåíîê ñëîâíî îêàìåíåë, íàïóãàëñÿ, íå èìåÿ ñèë äâèíóòüñÿ ñ ìåñòà.

— Õî÷ó… — ïðîëåïåòàëà äåâî÷êà.

— Âîò… áåðè! Òîëüêî ñ óãîâîðîì, — ïðîâîæàÿ âçãëÿäîì äâèíóâøèõñÿ ê áëîêãàóçó òîâàðèùåé, íî ãðîìêî, áûñòðî çàãîâîðèë Ñàïåãà. — ß, âîò âèäèøü, — áåðó òâîè âîëîñû. Âîò, íåìíîæêî… È äåðíó èõ… È åñëè òû íå êðèêíåøü, — ïîëòèííèê òâîé… Ìíîãî êóïèøü âñåãî, ìíîãî!.. Òîëüêî íå êðèêíè, ñëûøèøü… âîò!.. Ìîë÷è!.. ìîë÷è!..

— À…

Äåâî÷êà ïîäàâèëà áîëåçíåííûé ñòîí. Ñëåçû ïîêàòèëèñü ïî åå ïîáëåäíåâøåìó ëè÷èêó.

Ñàïåãà, ñáðàñûâàÿ ñ ïàëüöà ïóøèñòóþ ïðÿäêó òîíêèõ, áåëåñûõ âîëîñèêîâ, âûðâàííûõ ó ðåáåíêà, òêíóë äåâî÷êå â ðóêó ìîíåòó.

— Íå êðèêíóëà. Ìîëîäåö… áåðè, êóïè… ñòóïàé…

È îí ïî÷òè áåãîì íàãíàë îñòàëüíûõ òîâàðèùåé ó ñàìûõ äâåðåé ëàâêè.

III.

— Çäðàñòå-ñ! Ñ äîáðûì äíåì, ñ ÿñíûì. Ñ óäà÷åé äà ñ ïðèáûëüþ! — çàòàðàòîðèë, âñòðå÷àÿ âîøåäøèõ, Èâàí Èâàíû÷, íèçêî êëàíÿÿñü èç-çà ñàìîäåëüíîé òÿæåëîé ñòîéêè òðåì ïî÷åòíûì ïîêóïàòåëÿì.

Âñå òðîå äàâíî óæå íàïàëè íà áîãàòóþ æèëó, ñ÷èòàëèñü áîãà÷àìè â ïîñåëêå è óæ ïî îäíîìó ýòîìó ïîëüçîâàëèñü ïî÷åòîì íå òîëüêî ñðåäè êó÷êè ðóññêèõ çîëîòîèñêàòåëåé, íî è ñðåäè ïðåäñòàâèòåëåé öåëîãî, ìèðà, âûñëàííûõ ñþäà ïîäîíêàìè áîëüøèõ ãîðîäîâ âñåãî çåìíîãî øàðà.

Ïðèëàâîê äåëèë íà äâå ïî÷òè ðàâíûå ïîëîâèíû îáøèðíûé, âûñîêèé, íî ïëîõî îñâåùåííûé ëàáàç, çàâàëåííûé âñÿêèì òîâàðîì.

Âïåðåäè ïðèëàâêà, âäîëü ñòåí, ïî÷òè äî ïîòîëêà, ãðîìîçäèëèñü ÿùèêè, òþêè, öûáèêè, ìåøêè ñ òîâàðîì. À çà ïðèëàâêîì ãðóáûå ïîëêè èç òîëñòûõ, íåñòðóãàííûõ äîñîê ïî÷òè ãíóëèñü îò òÿæåñòè òåõ æå òîâàðîâ, ðàñïàêîâàííûõ äëÿ ðîçíè÷íîé, íåìåäëåííîé ïðîäàæè è ðàçìåùåííûõ â ñàìîì ïðè÷óäëèâîì áåñïîðÿäêå. Øòóêè ñèòöà, õîëñòà è äðóãèõ, áîëåå äîðîãèõ òêàíåé — âûñèëèñü ðÿäîì ñ îãðîìíûìè æåñòÿíêàìè, íàïîëíåííûìè êîíäèòåðñêèì òîâàðîì. Òóò æå ïîáëåñêèâàëè ñòâîëàìè ðåâîëüâåðû, êàðàáèíû, ëåæàëî õîëîäíîå îðóæèå, — òîâàð, îñîáåííî õîäêèé â ïîñåëêå.

Êèðêè, ëîïàòû è ìîòûãè, êàê íà ïóõîâèêàõ, ëåæàëè íà âûäåëàííûõ ìåõàõ, íà ïîëóøóáêàõ è îëåíüèõ îäåæäàõ, â êîòîðûõ çèìîé ùåãîëÿëè ïîñåëüùèêè.

Ðó÷íûå ìåëüíèöû, êóõîííàÿ ïîñóäà, ñàïîæíûé òîâàð, ïàêëÿ è òóàëåòíûå ïðèíàäëåæíîñòè, ñêóïàåìûå ùåãîëèõàìè ïî äîðîãîé öåíå, — ñóõèå îâîùè è ìàðèíàäû, àïòåêàðñêèå òðàâû è ÷àñû, ðóêàâèöû è íåôòÿíûå äâèãàòåëè íåáîëüøîãî ðàçìåðà, — âñå ýòî ïåðåïëåòàëîñü ìåæäó ñîáîé, ñòîëü ðàçëè÷íîå íà ïåðâûé âçãëÿä. Íî â ýòîì ïîëóòåìíîì ñàðàå-ëàâêå âñå òîâàðû êàê-òî îñîáåííî ïîäõîäèëè îäèí ê äðóãîìó, áûëè ñâÿçàíû â îáùóþ, çàíèìàòåëüíóþ äëÿ âçîðà, ïåñòðóþ êàðòèíó.

Íåáîëüøàÿ äâåðêà, âñåãäà ïðèîòêðûòàÿ, — òåìíåëà ñðåäè ýòîãî õàîñà â ñòåíå çà ñàìîé ñïèíîé Êëîïà, êàê ùåëü, êóäà îí ìîã þðêíóòü êàæäóþ ìèíóòó.

Âñå çíàëè ýòó äâåðêó, íåáîëüøóþ, òîëñòóþ, êîòîðàÿ ñàìà çàìûêàëàñü íà òÿæåëûå çàìêè, ñòîèëî åå çàõëîïíóòü. Âûñîêàÿ è øèðîêàÿ ñòîéêà ìåøàëà âíåçàïíîìó íàïàäåíèþ ñïåðåäè; à äâåðêà ïîçàäè îáåñïå÷èâàëà Êëîïó ïîëíóþ áåçîïàñíîñòü, åñëè áû êòî âçäóìàë ïîêóøàòüñÿ íà åãî ïåðñîíó.

Êîíå÷íî, ìîæíî èçäàëè âûñòðåëèòü è óáèòü. Íî âûñòðåë íàäåëàåò øóìó. Çðÿ ëþäè íå õîäÿò óáèâàòü, à åñëè ïðèäóò, òî, êîíå÷íî, äëÿ ãðàáåæà. À íà âûñòðåë, íà øóì — ñáåãóòñÿ ñî âñåõ ñòîðîí…

Íåïèñàíûå çàêîíû — æåñòîêè è ñòðîãî âûïîëíÿþòñÿ â ýòîì ïîñåëêå îäè÷àëûõ ñóðîâûõ ëþäåé. Êàæäîãî, ïîéìàííîãî ïðè ïîïûòêå íà ãðàáåæàõ â ïðåäåëàõ ëàãåðÿ, — çàðîþò ïî øåþ â çåìëþ è îñòàâÿò îêîëåâàòü ñ ãîëîäó, à òîð÷àùàÿ íàä çåìëåé ãîëîâà áóäåò ñëóæèòü ìèøåíüþ äëÿ âñÿêèõ èçäåâàòåëüñòâ è ìó÷åíèé.

Êîíå÷íî, åñëè è íàéäóòñÿ îõîòíèêè ïîãðàáèòü Èâàí Èâàíû÷à, — îíè ïîñòàðàþòñÿ ñäåëàòü ýòî áåç øóìà, ïîéäóò íà õèòðîñòè. À Èâàí Èâàíû÷ ïîëàãàåò, ÷òî îí è ñàì íå ãëóï, êàæäîãî õèòðåöà — âîêðóã ïàëüöà… èëè, äàæå, åùå õóæå îáâåäåò!

Íåëîâêî ñêàçàòü, ÷òî ïîìèíàë ïðè ýòîì öèíè÷íûé Êëîï.

IV.

Ïðè âèäå òðîèõ ïðèÿòåëåé, êîòîðûå ââàëèëèñü øóìíî, ñ óëûáêîé, ñóëÿ áàðûøè îò áîëüøèõ çàêóïîê, ïðîèçâîäèìûõ îáû÷íî áåç òîðãà, — Èâàí Êëîï èñêðåííå èì îáðàäîâàëñÿ è îñîáåííî ó÷òèâî çàêèâàë ãîëîâîé, èçîãíóëñÿ ãðóçíûì ñòàíîì, ïðè÷èòàÿ ñâîè îáû÷íûå ïðèâåòñòâèÿ.

Ëèöî åãî, ïîëíîå, ëîñíÿùååñÿ, íàëèòîå êðîâüþ âñåãäà, — òåïåðü ñîâñåì ïîáàãðîâåëî. Íåëüçÿ áûëî ðàçëè÷èòü ãóá, ùåê, íîñà: âñå îòëèâàëî îäíèì òîíîì ïóðïóðíîé êðîâè è â òàêóþ ìèíóòó ñòàíîâèëîñü îñîáåííî ïîíÿòíî: ïî÷åìó ïðîçâàëè åãî Êëîïîì.

Íå òîëüêî ïî ñòðàñòè ê íàæèâå çà ÷óæîé ñ÷åò, — êóïåö è âèäîì ñâîèì äî ñìåøíîãî íàïîìèíàë òîëñòîãî, íàïèâøåãîñÿ, êðóãëîãî êëîïà, êîòîðûé åëå ïîëçåò ê ñåáå â ùåëü, ïåðåïîëíåííûé êðîâüþ ïîñëå óäà÷íîé ïîæèâû.

— È äàâíåíüêî æå íå âèäàëèñü! Ñ äîáðûì ÷àñî÷êîì, ìèëóøêè ìîè!.. Øòî íå çàãëÿäûâàëè… Àëè ê Ñóí-Õîþ, ê ïîäëåöó, ê ìîøåííèêó, ê êèòàéöó ïîãàíîìó ñòàëè õîäèòü?.. Òàê îí æå âàñ êóïèò è ïðîäàñò, äóøà íåõðåùåííàÿ!.. Íó, äà ìèëîñòè ïðîñèì, êîëè âñïîìíèëè, çàãëÿíóëè ê äðóæêó Èâàíû÷ó!.. Åñòü òîâàðåö ñâåæåíüêèé… È òàáà÷îê, è âîäî÷êà Ñìèðíîâñêàÿ!.. Ìèëîñòè ïðîñèì! Ñ ÿñíûì óòðå÷êîì âàñ, ñ äîáðûì äåíüêîì!..

— Çäîðîâ, çäîðîâ, Èâàí Èâàíû÷! È òåáÿ ñ ïåðâûì àïðåëåì ïîçäðàâëÿåì! — ïðåðâàë èçëèÿíèÿ Êëîïà Ñàïåãà, ïîäîéäÿ âïëîòíóþ ê ñòîéêå è óñàæèâàÿñü íà íåé áîêîì, äëÿ ÷åãî ïðèøëîñü îòîäâèíóòü íàâàëåííûå çäåñü ãâîçäè, ðåìíè è áàíêó «Êóíåðîëÿ»[9].

— Ñ ïåðâûì àïð… Àõ-õà-õà-õà!.. À ìíå è íåâäîìåê: êàêîé äåíåê íûíå? Çàáàâíûé äåíü, ìèëóøè ìîè! Ãîñïîäà ÷åñòíûå… Ó íàñ, ïîäè, â Ðàññåå íîíå êàê ïîòåøàþòñÿ… ìîðî÷àò äðóã äðóæêó. Ñëîâíî áû êðóãëûé ãîä åùå îáìàíó ìàëî! Ñìåõîòâîðíûé íàðîä ó íàñ â Ðàññåå-ìàòóøêå!..

— Âåðíî, Êëîï… âåðíî, Èâàí Èâàíû÷!.. Õîðîøåå òû ñëîâî ñêàçàë. Âåñü ãîä ëþäè ìîðî÷àò äðóã äðóãà. Íàäî áû õîòü ðàç â ãîäó è ïðàâäó ñêàçàòü. À òóò îñîáûé äåíü âûèñêàëè äà íîðîâÿò ñâåðõ âñÿêèõ èíûõ, òàéíûõ îáìàíîâ, — åùå ÿâíî, ãðóáî ïîäíàäóòü, íàñìåÿòüñÿ… Óìíàÿ òû áàøêà, Èâàí Êëîï!.. È ìû òàê æå äóìàëè, âîò âñå òðîå. Çà òåì è ê òåáå çàãëÿíóëè. Ïðèÿòíî, ÷òî òû ñ íàìè çàîäíî ïîëàãàåøü.

Íå ëþáèë Èâàí Èâàíû÷, êîãäà åãî Êëîïîì, äà åùå â ãëàçà íàçûâàþò. Íî òóò ïîëüñòèëî åãî ñàìîëþáèþ, ÷òî îí ñîøåëñÿ â ìûñëÿõ ñ òðåìÿ óìíåéøèìè, ñàìûìè âëèÿòåëüíûìè èç èñêàòåëåé ïîñåëêà.

Åùå øèðå çàóëûáàëñÿ îí è çàïðè÷èòàë åùå áûñòðåå.

— Òàê, òàê, ìèëóøè ìîè, ãîñïîäà õîðîøèå! Âåñòèìî, ãëóï íàðîä, êàê îâöà; æèâåò áåç äóìêè, áåç ðîçóìó… Øòîáû åìó õîøà ðàçî÷åê äóøó-òî ïîîáëåã÷èòü, âîò, ðîâíî ïåðåä ïîïîì íà èñïîâåäè… È ëåãøå á ñòàëî. À ëþäè è áåç íóæäû âðóò, ïîòåøàþòñÿ âðàíüåì! Ãëóïûé, ñìåøíîé íàðîä. Õîøà è òî ñêàçàòü: ñêóøíî, èíîå äåëî. Îò÷åãî íå ïîçàáàâèòüñÿ?.. Àëè íåò, ìèëóøè ìîè…

Èâàí Èâàíû÷ ëþáèë óìíóþ áåñåäó âåñòè, îñîáåííî — ðîäíîé, ðóññêîé ðå÷üþ, õîòÿ ïîðÿäêîì áîëòàë ïî-àíãëèéñêè è ïî-ôðàíöóçñêè.

— À ñêàæèòå, Èâàí Èâàíû÷, — çíàåòå, çà÷åì ìû ê âàì òàê ðàíî çàÿâèëèñü? — óëûáàÿñü è ïðÿìî ãëÿäÿ â ëèöî Êëîïó ñâîèìè ñâåðëÿùèìè ãëàçêàìè, ñïðîñèë Ñàïåãà.

Òîò çîðêî îãëÿäåë âñåõ òðîèõ. Ãëÿäÿò îíè îòêðûòî, óëûáàþòñÿ, ñëîâíî äîâîëüíû ÷åì-òî, ÷òî èì îäíèì òîëüêî èçâåñòíî. Òîíêî ðàçáèðàåòñÿ Êëîï â ÷óæîé äóøå, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ó íåãî ñàìîãî è âñå ñóùåñòâî, è ëèöî — çàïëûëî æèðîì è ïî÷òè íå ïîääàåòñÿ, íå îòðàæàåò ñìåíû âíóòðåííèõ ïåðåæèâàíèé.

— Ãì… Ðàíåíüêî, øòî ãîâîðèòü! Òàê, ìîæíî äóìàòü: è çà ïîêóïî÷êîé… è ïîòîëêîâàòü íà ñâîáîäêå, ïîêóëü ëþäåé íåò… À ìîæåò…

Îí ñäåëàë ïåðåäûøêó, åùå çîð÷å âãëÿäûâàÿñü â ãîñòåé, ñëîâíî è óøè ó íåãî íàñòîðîæèëèñü, êàê ó çâåðÿ, è îí çàõîòåë ïðèñëóøàòüñÿ ê ìûñëÿì òðîèõ ïðèÿòåëåé.

— Ìîæåò, — îñòîðîæíî äîêîí÷èë îí, — íàõîäî÷êó ñäåëàëè îñîáëèâóþ… Ñàìîðîä÷èê êàêîé íàøëè?.. Æåëàòåëüíî ñ÷àñòüèöå ñâîå âñïðûñíóòü ïîóþòíåå… áåç ÷óæèõ… Ëèáî äåëüöå êàêîå åñòü ê Èâàí Èâàíû÷ó… Çíàåòå, ìèëóøè ìîè, — äëÿ òàêèõ ëþäåé ïîøòåííûõ — Èâàí Èâàíû÷ â ìåëî÷ü ðàñøèáåòñÿ, à óñëóæèòü ðàä!

— Äåëî åñòü… òîëüêî íå íàøå, à òåáÿ, ïðèÿòåëü, îíî êàñàåòñÿ. Äóøè òâîåé.

— Äó-óøè…

— Äà. Òâîåé ñîáñòâåííîé ñîâåñòè.

— Ñî-âå-ñòè… Õå-õå-õå!.. Çàíÿòíî! Åé-åé, çàíÿòíî: øòî ýòî òàêîå? Äàæå ìåíÿ àíòðûãóåò. Óçíàòü áû æåëàòåëüíî.

— Óçíàåøü ñåé÷àñ. Âîò, äàâàé, Èâàíû÷, òàê øóòèòü áóäåì ñ òîáîþ… äëÿ ïåðâîãî àïðåëÿ… Áóäòî ó òåáÿ ñîâåñòü çàãîâîðèëà. Ìàëî òîãî, — íà ñâåò Áîæèé èç ìóðüè ñâîåé âûëåçëà!

— Õè-õè-õè!.. Çàáàâíûé âû, ïðàâî!..

— Ñòîé, ñëóøàé! Äà åùå — ÷åëîâå÷èé âèä ïðèíÿëà… Ìîé, ñêàæåì. ß — áóäó òâîÿ ñîâåñòü. Èäåò?

— Èäåò! Âåñòèìî, èäåò! — êðàéíå äîâîëüíûé óäà÷íîé øóòêîé, ñîãëàñèëñÿ Êëîï è òîæå áîêîì ïðèñåë íà ïðèëàâîê ïðîòèâ Ñàïåãè… — Íåïëîõàÿ ìîÿ ñîâåñòü, ìèëóøè. Îäíè óñû — ÷åãî ñòîþò!.. Õå-õå-õå!..

Îí çàëèëñÿ äîâîëüíûì äðîáíûì ñìåõîì. Óëûáàëèñü è ãîñòè.

V.

— Íó-ñ, ïî÷íåì, ñóäàðûíÿ òû ìîÿ… ñîâåñòü… àëè — ñóäàðü… Êàê âåëè÷àòü ïðèêàæåòå? Ãîâîðè, äîïûòûâàé. ß ðàäè ïåðâîãî àïðåëÿ — ÷èñòóþ ïðàâäó ñêàæó. Äóøó îòâåäó. Óìíûì ëþäÿì ìîæíî ðàçîê è ïðàâäó ñêàçàòü. Îíè ñîîòâåòñòâîâàòü óìåþò. ×èíè äîïðîñ. ß îòâåò äåðæàòü ñòàíó. À ýíòè — øòî æå?.. Êàê âåëè÷àòü ïðèêàæåòå? — ñ ëóêàâîé óñìåøêîé îáðàòèëñÿ îí ê Êîçîäîþ è Òîëñòÿêó.

— Ýòî áëàãîðîäíûå ñâèäåòåëè áóäóò. Ñàì çíàåøü, äðóã Èâàíû÷: ïî íûíåøíèì âðåìåíàì ÷åëîâåê è ñî ñâîåþ ñîâåñòüþ îäèí íà îäèí ðàçãîâîðà âåñòè íå äîëæåí, ÷òîáû êòî èç íèõ äðóãîãî íå îáìàíóë. Âîò ýòî è åñòü ñâèäåòåëè.

— Ïî ïîëíîé õôîðìå, çíà÷èò, ñóäîóñòðîåíèå íàñòîÿùåå… Èäåò! Ñ ÷åãî æå íàì íà÷èíàòü, ñóäàðèêè?

— Ñ ìåíüøîãî íà÷íåì, ê áîëüøåìó ïðèäåì. Âîò õîòÿ áû òîðãîâëèøêà òâîÿ… Êàê òîðãóåøü?

— Õâàëèòü Ãîñïîäà, íåïëîõî! Ìíå õîðîøî, è ëþäÿì íå îáèäíî. Áàðûøîê åñòü…

— «Áàðûøîê» ëè?.. Íå ãðåøîê ëè?.. Äà, ïîäè, è ëþäè îáèæàþòñÿ. Âîò, ïðèøëè ê òåáå íåäàâíî íàðòû ñ ñîáàêàìè, öåëûé îáîç òîâàðó. È ðàññ÷èòàë òû ÿêóòîâ íå ñïîëíà. Ïëàêàëèñü îíè, êàê óõîäèëè. Ëàäíî ëè?

— À ÷åì íå ëàäíî, Ñîâåñòü òû ìîÿ ìèëàÿ? — ñîâñåì âõîäÿ â ðîëü, äåëîâèòî âîçðàçèë Êëîï. — Îíè ìíå íå âåñü òîâàð ñïîëíà äîâåçëè. Ãðóç ñàõàðó, ãðóç âèíà è ìåõîâ äâà òþêà íåâåäîìî ãäå îñòàâèëè. Íå èíà÷å, øòî ïðîäàëè ä ëÿ ñåáÿ. Êàê æå ìíå ñâîåãî íå âåðíóòü!..

— Íå ïðîäàëè îíè, Èâàíû÷. Ñàê çíàåøü: â ïîëûíüþ ïîïàëè. ×åòâåðî íàðò ñ ñîáàêàìè äà äâîå ëþäåé ïîäî ëüäîì îñòàëèñü íàâåêè! À òû íå òî ÷òî áû ïîæàëåòü, à åùå…

— Æà-ààëåòü?! Êîëè îíè óòîíóëè âçàïðàâäó, — èõíè æåíêè êîñîãëàçûå äà äåòåíêè òîëñòîïóçûå æàëåòü äà âûòü ñòàíóò. À ó ìåíÿ ñâîÿ ñåìåéñòâà åñòü. Âðåìåíè ìàëî — ÷óæèõ æàëåòü! ß óáûòêè è òî íå ñïîëíà ïîêðûë èõíèì âû÷åòîì. À åæåëè áû ñïîëíà âçûñêàë, — íå òî èì ïëàòèòü, — ñ èõ áû åùå ïðèøëîñÿ ìíå òðè-÷åòûðå êðàñíåíüêèõ…

— Ñ äóøîé ÷óæîþ íà ïðèäà÷ó, ëèáî è ñ äâóìÿ? Ëîâêî òû ñ÷èòàåøü, Èâàíû÷.

— Äåëî òîðãîâîå!

— Ãì-äà!.. À åñëè òåáå ñàõàðó ôóíò ÷åòâåðòàê îáõîäèòñÿ, à òû ðóáëü äåðåøü… à ìóêó ïî ïîëòèííèêó çà ôóíò, êîãäà ñàìîìó ïÿòèàëòûííûé ñòîèò? Òîæå — äåëî òîðãîâîå, Èâàíû÷?

— È ïîäàâíî. ß ñèëêîì â ëàâî÷êó íå òàùó. Ïðàâäà, òàìî, íà ðûíêå, âî Ôðèñêî — öåíà ïÿòèàëòûííûé. À ïîêóëü äîâåçóò, — ñêîëüêî âñåãî ðàñòåðÿåòñÿ! Ñàìè âû â ñåé ÷àñ ñêàçûâàëè, ñîâåñòü ìîÿ ïîøòåííàÿ: ÷åòâåðî íàðò òîâàðöó ïîä ëåä óøëî… Ëþäè óòîíóëè — ïîäóìàòü òîëüêî!..

Ñ èñêðåííèì îãîð÷åíèåì Êëîï âñïëåñíóë ñâîèìè æèðíûìè âîëîñàòûìè ðóêàìè, ïóõëûìè, ñëîâíî íàëèòûìè êðîâüþ äî êîíöà íîãòåé.

— Ðóáëåâ íà ïîëòîðû òûùè ïðîïàëî äîáðà!.. Äà — ïðîäàòü áû åãî íà òðè-÷åòûðå òûùè ìîæíî áûëî!.. À ÿ åùå òûùó ñ ëèøíèì ýíòèì êîñîïóçûì ÿêóòàì çàïëàòèë. Íà øòî èì! Âñå îäíî ïðîïüþò, èäîëû…

— Òåáå æå, Èâàíû÷! Òû æå èõ ñïàèâàåøü, äà îáèðàåøü ïüÿíûõ ïîä øóìîê…

— Íó, ïóñòü òàê! Íó, óæ íå êðîþñü… Äàê, — äóðàêîâ ó÷èòü æå íàäî. ×åì îíè äðóãîìó ãðîøè ñâîè ñïóñòÿò, îò ìåíÿ ïîëó÷åííûå, — ïóùàé èõ òóòà è îñòàâÿò. Íåøòî ýòî ëþäè — ýñêèìîñû? Òüôó!.. Ïîëóçâåðüå.

— À Äæèì èç Òåííåññè òîæå áûë íå ÷åëîâåê? Òû âåäü íà íåãî ðîäíóþ ñåñòðó ñâîþ íàòðàâèë. Áëàãî, äåâ÷îíêà ñìàçëèâà, äà òåáÿ ñëóøàåò… ×òî îí íàðûë çäåñü çà òðè ãîäà, òûñÿ÷ 60 äîëëàðîâ, — âñå ïî÷òè ó òåáÿ î÷óòèëîñü. Ýòî êàê æå?

— Ñàì òîæå âèíîâàò! Êîëè îí òàêîé ó÷åíûé äà ðàçóìíûé, êàê ñåáÿ âûäàâàë, — îí áû çíàòü äîëæåí: íà òðóäå îò áàáû ïîäàëå äåðæèñü! Ñòàðàòåëü, øòî ìîíàõ: áàáû äîëæåí áîÿòüñÿ — ïóùå äèàâîëà!.. À îí âñå ôîðäûáà÷èë: «ß, äà ÿ!» Âñåìè âåðõîâîäèë. À ïåðåä äåâ÷îíêîé è ñïëîõîâàë! Âåñü â íèøòî ñâåëñÿ! Ðîâíî çîëîòî íà îñåëêå, ÿ åâî íà ñåñòðó ïîïðîáîâàë. Âîò ïðàâäà-òî è âûøëà íàðóæó… À äåíüãè?.. Íå äàðìà îí èõ äàâàë… Âñå îäíî, êîëè îí ñëàáûé ÷åëîâåê, — íå óáåðå÷ü áû åìó ñâîèõ äåíüæîíîê!.. Õå-õå-õå…

— À ïîòîì, êàê èõ íå ñòàëî — âåëåë òû ñåñòðå ïðîãíàòü ìîëîä÷èêà.

— Âåñòèìî. Íå öàöêàòüñÿ æå ñ èì.

— È îí çàñòðåëèëñÿ.

— Äóðàê, ïîòîìó! Ñîâñåì ñåáÿ ïîêàçàë… Íåøòî óìíûå ëþäè ñòðåëÿþòñÿ?

— Íåò?.. À, ïîæàëóé, òû ïðàâ… Íó, à êàê æå äåëî òâîå ñî âäîâîé Âèëüêèíñà? Ó íåå è ó ñèðîò îòòÿãàë òû áîãàòûé ó÷àñòîê çà äóòûå âåêñåëÿ, çà áåøåíûå ïðîöåíòû äà åùå ñ ïîìîùüþ ïîäêóïëåííûõ ñâèäåòåëåé.

— Îíè êîëè âðàëè, — íà èõíåé äóøå è ãðåõ. Ñîâåñòü òû ìîÿ ìèëàÿ! Îíè ïîêàçûâàëè çà äåíüãè, íå ÿ…

— À öåëàÿ ñåìüÿ òåïåðü ÷óòü ëè íå ïîáèðàåòñÿ. Òû èì íè ãðîøà íå äàë, äàæå ïåðåïðîäàâ ó÷àñòîê çà îãðîìíûå äåíüãè àìåðèêàíñêîé êîìïàíèè.

— Ñîâåñòü, ãîëóáóøêà! Ó ìåíÿ, ÷àé, ñâîèõ òðîå äåòî÷åê… Î íèõ ó ìåíÿ çàáîòà. Äî ÷óæèõ ëè ìíå! Ïëîõî áû ÿ äåëàë, — Áîã áû íå ïîìîãàë ìíå â äåëàõ ìîèõ. ß, ñëûøü-òå, ñ ðóáëèêîâ çà÷èíàë…

Ìàëàéñêèé êðèñ.

— Òàê, òàê!.. Íó. à ïðèïîìíè õîòü òî, êàê òû ïåðâûå ðóáëèêè ñêîëîòèë, ÷òîáû äåëî íà÷àòü, êîòîðîå, ñ ïîìîùüþ Áîæüåé, êàê òû ãîâîðèøü, — òåáå óñïåëî ñîòíè òûñÿ÷ ïðèíåñòè?

Êëîï íà ìãíîâåíüå ñëîâíî óêñóñà õâàòèë, íî ñåé÷àñ æå ëèöî åãî ïðèíÿëî ïðåæíèé âåñåëûé, ñàìîäîâîëüíûé âèä.

— Èøü, êóäû õâàòèë, ñóäàðü, òû, ñîâåñòü ìîÿ õîäÿ÷àÿ! Ýíòî — ïðî Ðàññåþ? Ïðî Âëàäèâîñòîê è ïðî÷åå òàêîå?..

— È ïðî Èðêóòñê, è ïðî Òîìñê, ïðî âñå ãîðîäà, êóäà òû, Èâàí Èâàíû÷ Ïëåøàíîâ, «êðàñíûé ïàëà÷», — êàê òåáÿ çâàëè, — íà ãàñòðîëè åçäèë, ëþäåé âåøàë, ïîëñîòåíêè çà êàæäóþ ãîëîâó ïîëó÷àë.

— Ïî ñîòåííîé ñïåðâîíà÷àëó. Äà îïîñëÿ — êàíêàðåíòû îáúÿâèëèñü. Ñáàâèòü è ïðèøëîñÿ!.. Õå-õå!..

— Òàê êàê æå ýòî? À?

— À øòî æå, — ëóêàâî ïðèùóðÿ ãëàç è ñêëîíÿñü ãîëîâîé íà æèðíîå, êðóãëîå, ñëîâíî áàáüå, ïëå÷î ñâîå, ïåðåñïðîñèë Êëîï. — Íåóæòî çàçîðíîå äåëî ÿ äåëàë? Ïî çàêîíó ñóæäàëè ðàçíûõ âîðîâ-ðàçáîéíèêîâ, ãðàáèòåëåé, ñîáà÷üèõ ñûíîâ! À ÿ çàêîí — â äåëî ïðèâîäèë. Íåóæòî è çà òî ìíå Ñîâåñòü ìîÿ âûãîâàðèâàòü ñòàíåò? Áûòü íå ìîæåò òîâî!..

— Âîò êàê: çàêîí îñóæäàë! Ïîëîæèì. À òåáå — ÷òî ñäåëàëè ýòè ëþäè? À ïîìíèøü ëè òû ãëàâíåéøèé, ñàìûé ïåðâûé Çàêîí: «íå óáèé!»… Äà åùå òîãî, êòî ñàì òåáÿ íå îáèäåë.

— Äàê âåäü îíè æå ñàìè — óáèâöû áûëè ëþòûå!.. Ïðèãîâîð èì ÷èòàëè, âñå ïî çàêîíó.

— À ïî÷åìó æå òû ñâîå äåëî çàêîííîå, áðîñèë? Äàæå ïðîçâèùå èçìåíèë. Âìåñòî Ïëåøàíîâà — Òðåãóáîâûì çâàòüñÿ ñòàë? Ðîäèíó êèíóë, â Êàëèôîðíèþ çàáðàëñÿ, ïîòîì — ñþäà… Ïî÷åìó?..

— Íó-ó, âåñòèìî… èíà÷å — âîçìîæíîñòè íèêàêîé íå èìåëîñÿ. Áîëüíî öåëàÿ êàòîðãà íà ìåíÿ îçëîáèëàñü, øòî ëîâêî ÿ âåøàþ. Ïî öåëîé Ñèáèðè è ïî Ðàññåå ñëîâî áûëî ïóùåíî: «Èçëîâèòü Âàíüêó Ïëåøàíîâà!..» Ìåíÿ, òî èñü… Ãäå íè åñòü, ïîäñòåðå÷ü äà èçâåñòè, ñî âñåì êîäëîì, è ñ áàáîé, è ñ äåòèøêàìè ìàëûìè!.. Âèäèìîå äåëî: íàóòåê ïðèøëîñÿ!.. ß è ìàõíóë, ñåáÿ äà ñâîéñòâó ñâîþ ñïàñàþ÷è.

— À — ñêîëüêî ñåìåé òû ïîðóøèë?!.. Ñêîëüêî îòöîâ ïðèäóøèë… ñêîëüêî ñèðîò îñòàëîñü è óìèðàëî ñ ãîëîäó, à?..

— Äàê, íå ÿ æå ýíòî ñàì îò ñåáÿ, ãîâîðþ! Êàêàÿ òû íåïîíÿòíàÿ, Ñîâåñòü!.. Ïî çàêîíó. Íå ÿ, òàê äðóãîé áû âçäåðíóë è äåíåæêè áû ãðåá!..

— Íó, íåò! Íà äðóãèõ æå êëåâåùè. È âñåãî-òî â öåëîé êàòîðæíîé Ñèáèðè äâîå âàñ òàêèõ íàøëîñÿ: òû è òâîé «êîíêóðåíò», Ìèòüêà Ñèâûé.

— À âû è åâî çíàëè! Ñâîëî÷ü, îäíî ñëîâî! Íåñòîþùèé ÷åëîâåê! Ðàäè ÷åâî íà òàêîå ìåðçêîå äåëî ïîøåë, ëþäåé âåøàë?.. À… Ðàäè âèíà! È ó ìåíÿ öåíó ñáèë. È ñàì øòî ïîëó÷èò, — âäðûçã ïðîïèâàë ñ òåìè æå êàòîðæàíàìè äà ñ «îáðå÷åííûìè», ñ âèñåëüíèêàìè!.. Äóðàëåé!..

— Îäíàêî, åãî êàòîðãà íå ðåøèëà èçâåñòè, êàê òåáÿ.

— Íó, ÿâíîå äåëî: ãóëÿë ñ èìè, ïðîïèâàë çàðàáîòêè. À ÿ ñâîé ãðîøèê íà äåëî ïðèêàïëèâàë. Ñâîå ãíåçäî îáñòðîèòü æåëàë!

— Íà êðîâàâûå äåíüãè…

— Íè â æèñòü! ß òîïîðîì ãîëîâ íå ñåê! Òîëüêî â ïåòëþ òÿíóë, êàê ïî çàêîíó, ïðèãîâîð, âñå, êàê ñëåä… òîãäà è ÿ óæ… òîâî!.. Äà, âîò, ñëûøü, òóòà íàìåäíè… Áèëëè Êîôåéíûé… íåãðèòåíîê ëîïîóõîé, áåëóþ äåâ÷îíêó îáèäåë. Åâî æèâî ê ðàññòðåëó ïðèñóäèëè. Âñå ïðè òîì ñîáðàëèñü. ×àé, è âû, äðóæêè, âåëè åâî ïîä ñîñåíêó äà òàìî… Öîê… öîê… Ñóä èõíèé Ëèí÷åâñêèé ñóäèë, êàêîé íè íà åñòü… Ïðèãîâîð ïàðíþ ñêàçàëè è — ïëè! À íåøòî, âàø ñàìîñóä ìîæíî ê íàøåìó ñóäó ïðèìåíèòü? Òàìî è ïîëèöèÿ, è ðîòà ïîä ðóæüåì… Ãîñïîäèí ïðîêóðîð ÷èòàåò. Âñå ÷åñòü-÷åñòüþ. ß è âåøàë. Òàê â ÷åì ìîÿ ïðîâèííîñòü… Àñü?

— Ïðàâ òû, Èâàíû÷, ÷òî ãîâîðèòü! — óëûáàÿñü, âäðóã ðåøèòåëüíî îòîçâàëñÿ Ñàïåãà. — Äåëî ñâîå òû ïî ôîðìå äåëàë. Âîò è ÿ òåïåðü, êàê òâîÿ Ñîâåñòü, — ïî çàêîíó íàïèøó ïðèãîâîð. À òû èñïîëíèòü äîëæåí.

Äîâîëüíûé ñâîåé íàõîä÷èâîñòüþ â îòâåòàõ è òåì íàïðàâëåíèåì, êàêîå ïðèíÿëà çàòåÿííàÿ ùåêîòëèâàÿ øóòêà, ãîðäÿñü, ÷òî ïåðåä ó÷åíûìè ëþäüìè ïîñåëêà ìîã êîçûðíóòü ëèøíèé ðàç ñâîåé óäà÷åé è ñìåòêîé, — Êëîï ïîñïåøíî ïîäòâåðäèë:

— Äà óæ, âåñòèìî: èãðàé äà íå îòûãðûâàéñÿ! Äåëî èçâåñòíîå. Êîëè Ñîâåñòü øòî âåëèò, — òàê è ñäåëàòü íàäîòü! Âîò ÿ è òî, áåçî âñÿêîé Ñîâåñòè, — îáåùàíèå äàë: êîëè äî òðèñòà òûù äîëàðîâ êàïèòàë äîãîíþ, — 10 000 ðóáëåâ íà õðàì â ñåëå ðîäíîì ïðîæåðòâóþ! Âî èìÿ Èâàíà Âîèíà, àíäåëà ìîâî! Êîìàíäóé, ñóäàðü, Ñîâåñòü ìîÿ ìíîãîãðåøíàÿ, øòî äåëàòü ìíå òåïåðÿ íàäëåæèò?.. Õå-õå-õå!

VI.

Áûñòðî, ëåãêî ïåðåêèíóëñÿ Ñàïåãà ÷åðåç ñòîéêó, ÷òî äàæå ñìóòèëî Êëîïà, îáû÷íî íå ïîçâîëÿþùåãî íèêîìó ïðîíèêàòü ñþäà.

— Âîò, çäåñü âñå, ÷òî íàäî: ÷åðíèëà, áóìàãà! — íàïðàâëÿÿñü ê êîíòîðêå, ñêàçàë Ñàïåãà, êàê áóäòî îñòàëüíîå áûëî ïîíÿòíî ñàìî ñîáîé. — Ïîæàëóé-êà ñþäà, Èâàíû÷. Ïèøè.

— Ïèøó, ïèøó… Ýíòî ìíå â ïðèâû÷êó… Øòî ïèñàòü-òî?

— Ñåãî ãîäà, ÷èñëà ïåðâîãî àïðåëÿ. Ïîñåëîê «Ëåäÿíîé Êëþ÷»… â îêðóãå Êëîíäàéêà. Åñòü, ëàäíî. «ß, íèæåïîäïèñàâøèéñÿ…».

— Ýòî øòî æå, âåêñåëü, øòî ëè ÷à? Àëè êàêîå-ëèáî ìîíåòíîå îáÿçàòåëüñòâî?.. Òàê…

— Íå âîëíóéñÿ. Ïèøè. Ñåé÷àñ óçíàåøü. Íó-ñ. «Íàõîäÿñÿ â çäðàâîì óìå è ïîëíîé ïàìÿòè…».

— Çàâåùàíèå?! Õå-õå-õå! Íó è çàòåéíèêè! Íó, çàáàâíèêè!.. Øòî ïðèäóìàëè… ×èñòî — ïåðâîå àïðåëÿ! «Â çäðàâîé ïàìÿòè è ïîëíîì óìå…» — îò÷åòëèâî âûâåë íà ëèñòêå Êëîï, âñå áîëåå è áîëåå âõîäÿ âî âêóñ èãðû, à ñàì óæ ïðîäîëæàë: «…çàâåùåâàþ óñå ñâîå äâèæèìîå è íåäâèæèìîå èìóùåñòâî â ñâîé íàëè÷íûé êàïèòàë, ãäå áû åñòü îíûé íè ïîêàçàëñÿ…» À — â ÷èþ ïîëüçó? Óæ íå äåòÿì æå äà íå æîíêå, âåñòèìî?.. Õå-õå-õå!..

— Ïîíÿë. Ìîëîäåö! Êîíå÷íî, íå èì. Âåäü íûí÷å…

— Ïåðâîå àïðåëÿ! Âåñòèìî! Òàê òåáå, Ñîâåñòè ìîåé, øòî ëè ÷à? Êàê çâàòü-òî âàñ, ïàíå Ñàïåãà, ïî-íàñòîÿùåìó? Íå âåäàþ, óæ íå âçûùèòå…

— Íåò, íå ìíå. Âîò åìó!

Ñàïåãà êèâíóë íà Êîçîäîÿ, êîòîðûé íå òî õìóðèëñÿ, íå òî ãîòîâ áûë áåçóìíî ðàñõîõîòàòüñÿ.

— À!.. Èõ ÿ çíàþ… Âèäåë èõíåå ðóêîïðèêëàäñòâî. Çíà÷èòöà, — «çàâåùàþ Âàñèëèþ Ñåìåíû÷ó Ãîðåëèíó, ìåùà…».

— Ïîòîìñòâåííîìó äâîðÿíèíó.

— Íà-êî-ñÿ! À ÿ è íå çíàë! Ëàäíî. «Äâîðÿíèíó… â ïîëíóþ ïðàâó è ñîáñòâåííîñòü…».

— «Íî ñ óñëîâèåì, — ñòàë âíÿòíî äèêòîâàòü Ñàïåãà, — ÷òîáû ñåé Â. Ñ. Ãîðåëèí äî ñìåðòè ìîåé æåíû è äåòåé èìåë î íèõ ëè÷íîå ïîïå÷åíèå èëè îáåñïå÷èë êàïèòàëîì…».

— «Êàïèòàëîì…» Óìíî! Íå ñìîæåò îáèäåòü ñåìåéñòâó ìîþ… õå-õå-õå!.. Âñå? Ïîäïèñü ïðèëîæèòü?

— Íåò åùå! «À ñàì ÿ îò óêîðîâ ñîâåñòè ìîåé è çà ïðîøëûå ãðåõè…».

— «Ãðåõè…» õè-õè-õè!.. Èøü, çàòåéíèêè!.. «Ãðåõè…» Äàëåå…

— «Ðóêè íà ñåáÿ íàëàãàþ… Áîãó äóøó ïðåäàþ». Ïîäïèñûâàé.

— Õå-õå-õå!.. õî-õî-õî!.. Íó è ëîâêî æå!.. Ãîòîâî. Ïîäïèñàíî. Ïåñî÷êîì, ãîäè, çàñûïëþ… íå ðàçìàçàòü áû… õå-õå- õå!.. Äîêóìåíò âà-àæíûé, ïîäè!.. Øòî? è ñâèäåòåëè ðóêó ïðèêëàäûâàþò? — çàëèâàÿñü õîõîòîì, åëå ïðîãîâîðèë Êëîï, âèäÿ, êàê Ñàïåãà è Òîëñòÿê ïîäïèñàëèñü ïîä äîêóìåíòîì.

— Âîò ýíòî äåëî! Âñå ïî õôîðìå. Øòî æå, òåïåðÿ äàâèòü ìåíÿ ó÷íåòå? Àëè ñàìîìó íàäîòü?.. Õå-õå-õå…

— Ïîíÿòíî, ñàìîìó. Âûáåðè âåðåâêó. Òû âåäü çíàòîê!..

— Óæ ñïåöûëèñò, øòî òîëêîâàòü! Âîò, ñàìàÿ îíà: íè òîíêà, íè òîëñòà. Øåè íå ïîðåæåò è çàòÿíåò â ëó÷øóþ! Ìûëüöåì åå òåïåðÿ, ãîëóáóøêó!.. Ïåòåëüêó çäåñÿ… âîò òàê! — ñîâñåì îæèâëÿÿñü, ïðèïîìèíàÿ ïðåæíåå ðåìåñëî, ëîâêî ñìàñòåðèë Êëîï ñêîëüçÿùóþ ïåòëþ íà îäíîì êîíöå, à äðóãèì — ïåðåêèíóë âåðåâêó íà êðþê è çàêðåïèë òàì ïðî÷íî.

— Ãîòîâî. Òàáóðåòèê âîò íàäîòü… Ýíòîò âûäåðæèò. Âîò òàê…

Ñîïÿ, ïðîäîëæàÿ áåççâó÷íî õîõîòàòü, Êëîï ïîäîäâèíóë òàáóðåò, âñòàë íà íåãî è ñîáðàëñÿ ñóíóòü ãîëîâó â ïåòëþ, íî âäðóã îñòàíîâèëñÿ:

— À… ðóêè-òî êàê æå? ß — ðóêàì, íîãàì ìàõàòü ñòàíó… Íå ìàäåëü!.. Ñâÿçàòü íàäîòü. Õå-õå-õå!..

— Íàäî, íàäî! — óëûáàÿñü, ïîäòâåðäèë Ñàïåãà è îñòîðîæíî, íî ëîâêî ïåðåõâàòèë îáå êèñòè Êëîïà êîíöîì áå÷åâêè, ñîåäèíèâ èõ çà ñïèíîé ëàâî÷íèêà.

— Èí, äîáðî. Ìàíåíüêî âûñîêî ïåòåëüêà… Âîò, ïîòÿíóòüñÿ íàäîòü… Ñïàñèáî, òàê, ïàí Ñàïåãà… Èøü, Ñîâåñòü-òî ìîÿ è â ïåòëþ ìíå ëåçòè ïîìîãàåò!.. Õà-õà…

Äîâîëüíûé ñìåõ áûâøåãî ïàëà÷à íåîæèäàííî îáîðâàëñÿ, ñìåíèâøèñü êàêèì-òî êëåêîòîì, ãîðòàííûì õðèïîì.

Ñàïåãà íå òîëüêî ïîìîã Êëîïó… Âíåçàïíûì ñèëüíûì òîë÷êîì îí âûøèá òàáóðåò èç-ïîä íîã æåðòâû.

Ãðóçíîå òåëî ïîâèñëî, âåðåâêà íàïðÿãëàñü, êàê ñòðóíà, çàñêðèïåâ íà êðþêå ñâîèì ñâåæèì óçëîì.

Êàê-òî ñòðàííî, âñåì òåëîì çàêîð÷èëñÿ, ñòàë èçâèâàòüñÿ ëàâî÷íèê, ñëîâíî îãðîìíàÿ, âèñÿùàÿ íà êðþêå êðóãëàÿ ðûáà. Ðóêè áåññèëüíî äåðíóëèñü, íîãè çàïëÿñàëè…

Ïðèÿòåëè, êðîìå Ñàïåãè, îòâåðíóëèñü, íå âèäåëè, êàê áàãðîâîå ëèöî ñèíåëî, òåìíåëî, ÷åðíåëî; êàê âûâàëèëñÿ ïðèêóøåííûé ÿçûê è ïðåêðàòèëèñü ïîñëåäíèå ñóäîðîãè êàçíåííîãî ÷åëîâåêà.

Áûñòðî ðàçâÿçàë Ñàïåãà áå÷åâêó íà ðóêàõ ëàâî÷íèêà è îêëèêíóë òîâàðèùåé.

— Èäåì, ïîðà…

Ïî äîðîãå îí âçÿë ñ êîíòîðêè çàâåùàíèå, ñóíóë åãî ñåáå â êàðìàí è âñå òðîå ïîñïåøíî âûøëè èç ëàâêè íà ïóñòóþ ïëîùàäü.

Øóòêà áûëà êîí÷åíà…

Ãåîðãèé ×óëêîâ. ÊÀÊ ß ÁÅÆÀË ÈÇ ÒÞÐÜÌÛ. Ìàëàéñêèé êðèñ. Ãåîðãèé ×óëêîâ. ÊÀÊ ß ÁÅÆÀË ÈÇ ÒÞÐÜÌÛ.

Èëë. Â. Ñâàðîãà.

I.

Ìåíÿ àðåñòîâàëè â ìàå. Âåñåííèå äíè âñåãäà âîëíóþò ìåíÿ, è âåñåííåå ñîëíöå âëèÿåò íà ìîþ äóøó è ìîå òåëî, âîçáóæäàÿ ñèëû, æåëàíèÿ è ìå÷òû. Áûòü ìîæåò, ïîòîìó ðåøèëñÿ ÿ òîãäà áåæàòü èç íåíàâèñòíîé òþðüìû.

 òîò âå÷åð, êîãäà ñîñòîÿëñÿ ïðèêàç î ìîåì àðåñòå, ÿ áûë â òåàòðå ñ ìîåé íåâåñòîé, ó êîòîðîé ÿ, êîíå÷íî, ÷àñòî áûâàë è êîòîðàÿ îêàçûâàëà ñîäåéñòâèå ìîèì ïëàíàì. Ïîñëå ñïåêòàêëÿ ÿ ïðèâåç åå â àâòîìîáèëå, è îíà, ïîäàðèâ ìíå ðîçó, âîøëà â ïîäúåçä, ãäå øâåéöàð, ïî-âèäèìîìó, ïîäæèäàë åå, íåñìîòðÿ íà ïîçäíèé ÷àñ.

Êàêîå-òî ñòðàííîå ïðåä÷óâñòâèå çàñòàâèëî ìåíÿ îãëÿíóòüñÿ â òó ìèíóòó, êîãäà àâòîìîáèëü, ðû÷à è ñòó÷à ìàøèíîé, îòúåçæàë îò äîìà, ãäå æèëà ìîÿ íåâåñòà. ß óâèäåë æàíäàðìñêîãî ðîòìèñòðà, ñîëäàò è ïîíÿòûõ, êîòîðûå, îçèðàÿñü, êàê âîðû, âõîäèëè â ýòîò ìèã âî äâîð äîìà. ß ïîíÿë, ÿ äîãàäàëñÿ òîò÷àñ æå, ÷òî ó ìîåé íåâåñòû â ýòó íî÷ü áóäåò îáûñê.

Âñå ýòî íå áûëî äëÿ íàñ íåîæèäàííûì. Óæî òðè íåäåëè õîäèëè çà íàìè ñûùèêè, íè÷óòü íå ñêðûâàÿ ñâîèõ öåëåé.

Êàêîå ñòðàííîå, æóòêîå, îñòðîå è, ïîæàëóé, âåñåëîå ÷óâñòâî èñïûòûâàåøü íåâîëüíî, êîãäà çàìå÷àåøü âäðóã íåãîäÿÿ, êîòîðûé èäåò çà òîáîé, âûñëåæèâàÿ òåáÿ â íàäåæäå ïîëó÷èòü çà òâîþ ñâîáîäó íè÷òîæíûå äåíüãè, íå áåç ÿâíîãî ïðåçðåíèÿ áðîøåííûå åìó áëþñòèòåëÿìè ñòàðîãî ïîðÿäêà. Êîãäà ÿ â ïåðâûé ðàç óâèäåë ñûùèêà, êîòîðûé ñìîòðåë íà ìåíÿ ñâîèìè ñòåêëÿííûìè ïóñòûìè ãëàçàìè, ÿ âäðóã ïîñòèã êàê áû âíåçàïíûì íàèòèåì, ÷òî íà ìåíÿ ñìîòðèò ñàìà ñìåðòü. ß âäðóã ðàçãàäàë âåñü ýòîò ñëîæíûé ïóòü ïî âñåì ñòóïåíÿì âëàñòè, ïóòü, ïî êîòîðîìó ñëåäóåò íåóêëîííî âåðíàÿ ñëóæàíêà àäà, íå ðàç âîñïåòàÿ ïîýòàìè, «áåçíîñàÿ êðàñàâèöà, ãðåìÿùàÿ êàñòàíüåòàìè êîñòåé».  ñûùèêå — äóìàë ÿ — óæå íåò äóøè. Îí ëèøü ìåðòâîå îðóäèå, àâòîìàò òåìíîé ñèëû, ïîêîðíûé ðàá Âåëèêîãî Íè÷òî.

Èòàê, àâòîìîáèëü ì÷àë ìåíÿ ïî óëèöàì ãîðîäà, è áåëàÿ íî÷ü, è ñòàëüíîé áëåñê íàøåé âåëèêîëåïíîé ðåêè, è ìîãó÷èå êîëîííû äèâíîãî ñîáîðà, è ñëó÷àéíûé ïðîõîæèé, ðàññåÿííî ñòó÷àâøèé òðîñòüþ — âñå â ýòîò ìèã ïîêàçàëîñü ìíå ïëåíèòåëüíûì è ìèëûì, è — ïðèçíàþñü — ñåðäöå ìîå óïàëî, êîãäà ÿ ïîäóìàë, ÷òî ÷åðåç íåñêîëüêî ìèíóò ÿ áóäó âî âëàñòè ÷óæäûõ è âðàæäåáíûõ ìíå ëþäåé. Ñìóùåíèå øâåéöàðà, êîòîðûé ðàñïàõíóë ïåðåäî ìíîé äâåðü, ïîäòâåðäèëî ìîè ïðåäïîëîæåíèÿ, è ÿ ïîäûìàëñÿ ïî ëåñòíèöå, óâåðåííûé, ÷òî â ìîåé êâàðòèðå íåçâàíûå ãîñòè.

È â ñàìîì äåëå, åäâà ÿ ïåðåñòóïèë ïîðîã, ìåíÿ ñõâàòèëè çà ðóêè äâà äþæèõ ñîëäàòà, è ðîòìèñòð ïîäîøåë êî ìíå, çâåíÿ øïîðàìè, è ñïðîñèë ïðåóâåëè÷åííî ãðîìêî, íåò ëè ïðè ìíå îðóæèÿ. Çàòåì îí ïîêàçàë ìíå îôèöèàëüíóþ áóìàãó, ñîãëàñíî êîòîðîé îí äîëæåí áûë ïðîèçâåñòè îáûñê â ìîåé êâàðòèðå è àðåñòîâàòü ìåíÿ, íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêèå ðåçóëüòàòû äàñò îáûñê. ß çàáëàãîâðåìåííî, êîíå÷íî, óäàëèë èç êâàðòèðû âñå êîìïðîìåòèðóþùèå ìåíÿ äîêóìåíòû, à òàêæå ïèñüìà áëèçêèõ ìíå ëþäåé, äàáû ãëàçà ïîñòîðîííèõ áåññòûäíî íå îñêâåðíèëè äîðîãèõ ìîåìó ñåðäöó ñòðîê. Ïîýòîìó íàïðàñíû áûëè ïîïûòêè ýòèõ ëþäåé íàéòè ÷òî-ëèáî íóæíîå ïðåäñòàâèòåëÿì Âëàñòè.

Ìàëàéñêèé êðèñ.

Ðîòìèñòð ïðåäëîæèë ìíå ðàçäåòüñÿ è ÿ, íå áåç âíóòðåííåãî ãíåâà, ïîä÷èíèëñÿ åãî òðåáîâàíèþ, ñîçíàâàÿ ïðåêðàñíî, ÷òî âûðàæåíèå íåãîäîâàíèÿ óíèçèò ìîå äîñòîèíñòâî, èáî âíåøíÿÿ ñèëà áûëà íà ñòîðîíå æàíäàðìîâ: ñîïðîòèâëåíèå áûëî áû áåñïîëåçíî è ëèøü äîñòàâèëî áû èì óäîâîëüñòâèå, ìñòèòåëüíîå è ãíóñíîå.

Íàêîíåö, ìíå ðàçðåøèëè îäåòüñÿ è ïðåäëîæèëè ïîäïèñàòü ïðîòîêîë. Ìåíÿ âûâåëè èç êâàðòèðû â ïÿòü ÷àñîâ óòðà. Íàñ îæèäàëà êàðåòà ñî ñïóùåííûìè øòîðàìè. Ïî ìîèì. Ðàñ÷åòàì, ìû åõàëè ïî ãîðîäó íå áîëåå ÷àñà. Êîãäà êàðåòà îñòàíîâèëàñü è ðîòìèñòð îòâîðèë äâåðöó, ÿ óâèäåë êàìåííîå çäàíèå ñ ðåøåòêàìè íà îêíàõ, íàïðîòèâ — ÷àõëûé ñàä çà âûñîêîé îãðàäîé, ÷àñîâûõ ó êðûëüöà è ñèçûõ ãîëóáåé, êîòîðûå, âîðêóÿ, ïîñòóêèâàëè ëàïêàìè ïî æåëåçíîìó êàðíèçó. Áûëî ñòðàííî, ÷òî ìàéñêîå ñîëíöå ñâåòèò óëûá÷èâî è ëàñêîâî, ÷òî âîðîáüè ïðûãàþò ïî òåïëûì ïûëüíûì êàìíÿì, êîòîðûìè âûìîùåí äâîð, ÷òî ìîè çíàêîìûå ïðîñíóòñÿ â ñâîèõ êâàðòèðàõ ÷àñà ÷åðåç òðè è áóäóò çàíèìàòüñÿ ÷åì óãîäíî, à ìåíÿ, áåç ìîåãî ñîãëàñèÿ, êóäà-òî âåäóò ñîëäàòû è, âåðîÿòíî, çàïðóò â êàìåðå, ïîâèíóÿñü êàêîé-òî ñèëå, çíà÷åíèå êîòîðîé îíè ñàìè âðÿä ëè ñîçíàþò.

Ñîëäàòû, ñòó÷à êàáëóêàìè è áðÿöàÿ ðóæüÿìè, ââåëè ìåíÿ â óçêèé ïîëóòåìíûé êîðèäîð, äóøíûé è ñìðàäíûé. Ýòî áûëà ñòàðàÿ òþðüìà. ß îñòóïèëñÿ è íå÷àÿííî êîñíóëñÿ ñòåíû. Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ïàëüöû ìîè äîòðîíóëèñü äî ÷åãî- òî ñêîëüçêîãî. Âåðîÿòíî, ýòî áûëà ïëåñåíü. Ìûñëü î ïîáåãå íè íà ìèíóòó íå ïîêèäàëà ìåíÿ. Ïîýòîìó âíèìàíèå ìîå áûëî íàïðÿæåíî ÷ðåçâû÷àéíî. Ìû ïðîøëè ïÿòüäåñÿò øàãîâ è íà ýòîì ïðîñòðàíñòâå äâàæäû ïîâåðòûâàëè çà óãîë. Âïåðåäè øåë íàäçèðàòåëü. Ïðè òóñêëîì ñâåòå ôîíàðÿ ÿ íå óñïåë ðàçãëÿäåòü åãî ëèöî. ß çàìåòèë òîëüêî, ÷òî ãîëîâà åãî òðÿñëàñü è îí ïðèõðàìûâàë íà îäíó íîãó.

— Çäåñü. Òðèíàäöàòûé íîìåð. Èçâîëüòå âîéòè, — ñêàçàë îí õðèïëûì íåïðèÿòíûì ãîëîñîì.

Òÿæåëàÿ äâåðü ñ áîëüøèì æåëåçíûì çàñîâîì ïîëóîòêðûëàñü íà ìèã è ÿ î÷óòÿòñÿ â ìîåé êàìåðå. Ïåðåñòóïàÿ ïîðîã, ÿ îáðàòèë âíèìàíèå íà òî, ÷òî ñòåíà, îòäåëÿâøàÿ ìîþ êàìåðó îò êîðèäîðà, áûëà íå î÷åíü òîëñòîé, â òðè êèðïè÷à, íå áîëåå. Ýòèì íàáëþäåíèåì ìîèì ÿ îñòàëñÿ äîâîëåí.

Êîãäà äâåðü çàõëîïíóëàñü çà ìíîé, ÿ òîò÷àñ æå ñòàë âíèìàòåëüíî îñìàòðèâàòü ìîþ êàìåðó, ñîçíàâàÿ ÷ðåçâû÷àéíóþ âàæíîñòü âñåõ, äàæå, íà ïåðâûé âçãëÿä, íè÷òîæíûõ îñîáåííîñòåé ìîåãî æèëèùà. Äëèíà êàìåðû ðàâíà áûëà ÷åòûðåì ñ ïîëîâèíîé øàãàì. Øèðèíà äâóì ñ ïîëîâèíîé.  êàìåðå íàõîäèëàñü ïîñòåëü, êîòîðàÿ íà äåíü, î÷åâèäíî, ïîäûìàëàñü è ïðèñòåãèâàëàñü ðåìíÿìè ê ìåäíûì êðþêàì, âäåëàííûì â ñòåíó. Êðîìå òîãî, â ìîåì ðàñïîðÿæåíèè áûë ñòîë è ñòóë.

Èç îêíà ìîæíî áûëî âèäåòü âûñîêóþ êàìåííóþ îãðàäó è çà íåé ÷àñòü ñàäà è óãîë êàêîãî-òî òðåõýòàæíîãî äîìà, ñòàðîìîäíîãî è âåòõîãî. Ñòåíû êàìåðû áûëè âûêðàøåíû îõðîþ. Íî âíóòðåííÿÿ ñòåíà, ñëîæåííàÿ èç êèðïè÷åé, íå áûëà çàêðàøåíà. Êîå-ãäå âèäíû áûëè íàöàðàïàííûå áóêâû è çíàêè, ïîëóñòåðòûå, î÷åâèäíî, ðóêàìè òþðåìùèêîâ.  äâåðè áûëî ñäåëàíî êðóãëîå íåáîëüøîå îêîíöå, ïðåäíàçíà÷åííîå äëÿ òîãî, ÷òîáû äåæóðíûé ÷àñîâîé ìîã íàáëþäàòü çà ïîâåäåíèåì óçíèêà. È â òîò ìèã, êîãäà ÿ ðàññìàòðèâàë äîâîëüíî áëèçêî ýòî êðóãëîå îòâåðñòèå, ÷åé-òî ãëàç âîçíèê ïåðåäî ìíîé, è ÿ íåâîëüíî îòñòóïèë îò äâåðè â áåññèëüíîì íåãîäîâàíèè, âîçìóùàÿñü äåðçêèì ëþáîïûòñòâîì ñîëäàòà.

II.

Äíè ðîæäàëèñü è óìèðàëè, è æèçíü ìîÿ òåêëà ðàçìåðåííî, ïîä÷èíÿÿñü ñòðîãèì ïðàâèëàì òþðåìíîãî ïîðÿäêà. Ðàíî óòðîì ðàçäàâàëñÿ ñêðåæåò æåëåçíîãî çàñîâà è â êàìåðó âõîäèë äåæóðíûé ñ êèïÿòêîì è õëåáîì.  ïîëäåíü âíîñèëè ïèùó. ß ïîäàë çàÿâëåíèå î òîì, ÷òîáû ìíå âûäàëè ÷åðíèëà è áóìàãó, à ïîêà óäàëîñü ìíå ïîëó÷èòü èç òþðåìíîé áèáëèîòåêè Íîâûé Çàâåò. ß íå áåç âîëíåíèÿ ïåðå÷èòûâàë òåïåðü çàãàäî÷íûå èçðå÷åíèÿ âå÷íîé êíèãè, ïîëóçàáûòûå ìíîé â ïîâñåäíåâíîé ñóåòå.

Íî íåñìîòðÿ íà âèäèìóþ ïîêîðíîñòü ìîèì òþðåìùèêàì, ÿ áûë ïîëîí ìÿòåæíîé òðåâîãè è ñòðàñòíîé æàæäû âíîâü óâèäåòü ìèð è ñâîáîäó. È ÿ îáäóìûâàë ïëàí ïîáåãà, è ïîðîé ìíå êàçàëîñü, ÷òî îí âîçìîæåí.  èíûå æå ÷àñû, ïðèñëóøèâàÿñü ê øàãàì ÷àñîâîãî ïî êîðèäîðó èëè âãëÿäûâàÿñü ïðèñòàëüíî â êðåïêèå ïîëîñû æåëåçà, èç êîòîðîãî ñäåëàíà áûëà ðåøåòêà íà ìîåì îêíå, ÿ ïðèõîäèë â îò÷àÿíèå, ïîíèìàë, êàê ìàëî íàäåæäû íà áåãñòâî èç çàòî÷åíèÿ. Åæåäíåâíî íà ÷åòâåðòü ÷àñà âûâîäèëè ìåíÿ ñîëäàòû èç êàìåðû, äàáû ÿ ñîâåðøèë ïðîãóëêó, ïðåäíàçíà÷åííóþ óñòàâîì.  íåáîëüøîì äâîðèêå õîäèë ÿ íà ãëàçàõ ó ÷àñîâûõ ïî êðóãó, âñïîìèíàÿ ãåíèàëüíîãî Âàí-Ãîãà, êîòîðûé ñ äèâíîé ñèëîé âûðàçèë âåñü óæàñ íåâîëè — ïðîãóëêó àðåñòàíòîâ íà òþðåìíîì äâîðå. Âî âðåìÿ ïðîãóëêè âèäåë ÿ íåáî, öåëûé ìèð âîëøåáíûõ èçìåíåíèé, è ýòî âîñõèùàëî ìåíÿ. ß âèäåë òàêæå òðè îêíà ñîñåäíåãî äîìà, ïðàâäà, îòäåëåííîãî îò òþðüìû áîëüøîé óñàäüáîé, êîòîðóþ ñêðûâàë îò ìåíÿ âûñîêèé çàáîð ñ ãâîçäÿìè; ÿ íå òåðÿë, âïðî÷åì, íàäåæäû çàâÿçàòü âïîñëåäñòâèè ñíîøåíèÿ ñ îáèòàòåëÿìè ýòîãî äîìà, ïîòîìó ÷òî èíîãäà ìíå óäàâàëîñü íàáëþäàòü â îäíîì èç òðåõ îêîí ÷åëîâå÷åñêóþ ôèãóðó è, õîòÿ òðóäíî áûëî íà òàêîì ðàññòîÿíèè ðàçãëÿäåòü åå íåâîîðóæåííûì ãëàçîì, ÿ âñå-òàêè óñïåë óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî íà ìåíÿ ñìîòðèò èç îêíà æåíùèíà, è â ðóêå åå áèíîêëü. ß ñìóòíî äîãàäûâàëñÿ, ÷òî ýòà æåíùèíà, íàáëþäàþùàÿ çà ìíîþ, íåñëó÷àéíî ïîÿâëÿåòñÿ â îêíå. È ÿ äóìàë ïîðîé, ÷òî ìîé ïîáåã, áûòü ìîæåò, ñîâåðøèòñÿ ïðè ïîìîùè ýòîé íåçíàêîìêè.

ß òùàòåëüíî èçó÷èë ïîðÿäîê òþðåìíîé æèçíè. ×àñîâûõ ìåíÿëè òðè ðàçà â ñóòêè. Íà êîðèäîð ïîëàãàëñÿ îäèí ÷àñîâîé. Ïðè âõîäå ñòîÿëî äâîå. Ñêîëüêî ÷àñîâûõ äåæóðèëî ó âîðîò, ìíå íå áûëî èçâåñòíî. Î òîì, ÷òî äåëàëîñü íà âîëå, ÿ òàêæå íè÷åãî íå çíàë. Áûë ëè àðåñòîâàí êòî-íèáóäü èç ìîèõ òîâàðèùåé? È åñëè áûë àðåñòîâàí, òî êòî èìåííî? Âïðî÷åì, ìàëî áûëî íàäåæäû íà èõ ïîìîùü äàæå â òîì ñëó÷àå, åñëè áû îíè âñå îñòàâàëèñü íà ñâîáîäå: ìîã ëè ÿ îòâëåêàòü ñèëû îò Îñâîáîäèòåëüíîãî Äâèæåíèÿ? Èìåë ëè ÿ ïðàâî ðàññ÷èòûâàòü íà ëþäåé, êîòîðûå áûëè òàê íóæíû Ðåâîëþöèè? Èíîå äåëî ïîìîùü ìîåé íåâåñòû, ñ êîòîðîé íàñ ñâÿçûâàëè óçû âçàèìíîãî âëå÷åíèÿ è ëþáâè, áîëåå òåñíûå è ïðî÷íûå, ÷åì óçû ïàðòèéíîé ñîëèäàðíîñòè. Íî ÿ íå çíàë, ÷åì êîí÷èëñÿ îáûñê â åå êâàðòèðå è àðåñòîâàíà ëè îíà. Íàêîíåö, ÿ óáåäèëñÿ â òîì, ÷òî îíà ñâîáîäíà: ÿ ïîëó÷èë îò íåå ïèñüìî ñ ïå÷àòüþ ïðîêóðîðà.  ýòîì ïèñüìå áûëè ôðàçû, êîòîðûå ïîêàçàëèñü ìíå çàãàäî÷íûìè. «ß íå ñîâñåì çäîðîâà, — ïèñàëà îíà — è, áûòü ìîæåò, ìíå ïðèäåòñÿ ïîëå÷èòü ìîè íåðâû. Ïîæàëóéñòà, íå áîéñÿ çà ìåíÿ. ß äàæå äóìàþ, ÷òî ýòî áóäåò íàì ïîëåçíî».

«×òî çíà÷èò ýòî „íàì ïîëåçíî“?» — äóìàë ÿ, íåäîóìåâàÿ. Íî êàê ÿ íè ëîìàë ãîëîâó, ìíå íå óäàëîñü ðàñêðûòü ñìûñë ýòîé ôðàçû, ïîêà íîâûå îáñòîÿòåëüñòâà íå ïîìîãëè ìíå ðàçîáðàòüñÿ â çàìûñëàõ ìîåé íåâåñòû.

Ïðîøëî äâå íåäåëè. Îäíàæäû (ýòî áûëî â ïåðâûõ ÷èñëàõ èþíÿ) ÿ îáðàòèë âíèìàíèå íà òî, ÷òî â ñàäó, êîòîðûé áûë âèäåí ìíå èç-çà âûñîêîé îãðàäû, ðàñõàæèâàþò êàêèå- òî ëþäè, à ìåæäó òåì, ÿ äî òîãî âðåìåíè íè ðàçó íå âèäåë òàì ãóëÿþùèõ. Î÷åâèäíî, ÷òî ÿñíûå, òåïëûå äíè çàñòàâèëè îáèòàòåëåé ýòîãî äîìà âûéòè, íàêîíåö, èç ÷åòûðåõ ñòåí. Íî òî, êàê ýòè ëþäè äåðæàëè ñåáÿ, óäèâèëî ìåíÿ, è ýòî íå ñîâñåì îáûêíîâåííîå ïîâåäåíèå ãóëÿâøèõ ïî ñàäó âûçâàëî â äóøå ìîåé íåêîòîðûå ïîäîçðåíèÿ, êîòîðûå âïîñëåäñòâèè íàøëè ñåáå ïîäòâåðæäåíèå. Èíûå èç ýòèõ îáèòàòåëåé òàèíñòâåííîãî äîìà ïðîÿâëÿëè áåñïðè÷èííîå âîëíåíèå, âûðàæàÿ æåñòàìè è êðèêàìè ñâîþ òðåâîãó; èíûå, íàïðîòèâ, ïîðàçèëè ìåíÿ òóïûì, ïîêîðíûì è ãðóñòíûì âèäîì. Îäèí èç ýòèõ íåïîíÿòíûõ ëþäåé çàáðàëñÿ íà ñòàðóþ ëèïó è óñåëñÿ òàì íà ñóêó â ïîçå áåçíàäåæíîãî óíûíèÿ. Êàêàÿ-òî æåíùèíà ðàçìàõèâàëà ðóêàìè, êàê áóäòî óâåðåííàÿ â òîì, ÷òî ýòî êðûëüÿ è ÷òî ñàìà îíà ïðèíàäëåæèò ê öàðñòâó ïåðíàòûõ!.. ß äîãàäàëñÿ, ÷òî ýòè ëþäè ñóìàñøåäøèå è ÷òî ìîÿ òþðüìà íàõîäèòñÿ â íåïîñðåäñòâåííîì ñîñåäñòâå ñ äîìîì óìàëèøåííûõ. Ïðèñóòñòâèå ñðåäè ýòèõ ñòðàííûõ ëþäåé äâóõ îñîá (ìóæ÷èíû â äàìû), êîòîðûå ÿâíî ñëåäèëè çà ïîâåäåíèåì ãóëÿâøèõ ïî ñàäó, óêðåïèëî ìåíÿ âî ìíåíèè, ÷òî ýòî ëå÷åáíèöà äëÿ äóøåâíîáîëüíûõ è ÷òî íà ìîèõ ãëàçàõ ãóëÿþò áåçóìíûå è ñðåäè íèõ ïðåäñòàâèòåëè âðà÷åáíîãî ïåðñîíàëà— ïñèõèàòðû èëè íàäçèðàòåëè.

Åæåäíåâíî îêîëî ïÿòè ÷àñîâ ïîïîëóäíè ÿ íàáëþäàë èç ìîåãî îêíà çà äóøåâíîáîëüíûìè. È âîò íà òðåòèé äåíü ñëó÷èëîñü íå÷òî, îêàçàâøåå ðåøèòåëüíîå âëèÿíèå íà ìîþ ñóäüáó. Ñðåäè ñóìàñøåäøèõ ÿ óâèäåë òó, êîòîðóþ ñ÷èòàë ñàìûì áëèçêèì ìíå ÷åëîâåêîì è ñ êîòîðîé íåðàçðûâíî áûëî ñâÿçàíî âñå ñàìîå çíà÷èòåëüíîå â ìîåé æèçíè. ß óâèäåë ìîþ íåâåñòó. ß áûë â îò÷àÿíèè è â óæàñå, ïîëàãàÿ, ÷òî ìîé àðåñò è ìíîãèå èíûå ïå÷àëüíûå îáñòîÿòåëüñòâà ðàññòðîèëè åå íåðâû â òàêîé ìåðå, ÷òî åå ïðèøëîñü çàêëþ÷èòü â ïñèõèàòðè÷åñêóþ ëå÷åáíèöó.

Ó ìåíÿ äðîæàëè ðóêè è ñåðäöå ñòó÷àëî, êàê â ëèõîðàäêå, êîãäà ÿ îòîøåë îò ìîåãî îêíà.

Íî âäðóã ÿ âñïîìíèë ôðàçû åå ïèñüìà, ïîêàçàâøèåñÿ ìíå çàãàäî÷íûìè: «ß íå ñîâñåì çäîðîâà, è, áûòü ìîæåò, ìíå ïðèäåòñÿ ïîëå÷èòü ìîè íåðâû. Ïîæàëóéñòà, íå áîéñÿ çà ìåíÿ. ß äàæå äóìàþ, ÷òî ýòî áóäåò íàì ïîëåçíî».

— Íå íàõîäÿòñÿ ëè â êàêîé-íèáóäü ñâÿçè ýòè êàê áóäòî ïðåäóïðåæäàþùèå ôðàçû è ýòî íåîæèäàííîå ïîÿâëåíèå åå â ñàäó ïñèõèàòðè÷åñêîé ëå÷åáíèöû? — äóìàë ÿ.

Ïîñëå ìèíóòíîãî ðàçìûøëåíèÿ ÿ îïÿòü ïîäîøåë ê îêíó è òîò÷àñ æå ìíå áðîñèëîñü â ãëàçà òî, ÷òî ìîÿ íåâåñòà âûíóëà áåëûé ïëàòîê è ñäåëàëà èì íåñêîëüêî äâèæåíèé, êîòîðûå ìîæíî áûëî ïðèíÿòü çà ñëó÷àéíûå, íî íå áåç ìåíüøåãî îñíîâàíèÿ ìîæíî áûëî òàêæå èñòîëêîâàòü, êàê óñëîâíûé çíàê, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ ìåíÿ. ß òåðÿëñÿ â äîãàäêàõ. À ìåæäó òåì, áîëüíûõ óâåëè èç ñàäà, è ÿ äîëæåí áûë ïîíåâîëå áåçäåéñòâîâàòü è æäàòü ñâîåé ó÷àñòè, íè÷åãî íå ïðåäïðèíèìàÿ. Âïðî÷åì, íà âñÿêèé ñëó÷àé ÿ ñ âåëè÷àéøåé îñòîðîæíîñòüþ ñîâåðøàë åæåäíåâíî îäíó ïîäãîòîâèòåëüíóþ ðàáîòó, íå âïîëíå áåçîïàñíóþ. Äåëî â òîì, ÷òî, îáûñêèâàÿ ìåíÿ, æàíäàðìû ïðîãëÿäåëè âñå-òàêè îäèí ïðåäìåò, êîòîðûé ìíå òåïåðü ÷ðåçâû÷àéíî ïðèãîäèëñÿ. Ýòî áûë ìàëåíüêèé ïëîñêèé ïåðî÷èííûé íîæèê, ïðîâàëèâøèéñÿ ñëó÷àéíî èç êàðìàíà æèëåòà çà ïîäêëàäêó. Ïðè ïîìîùè ýòîãî íîæà ìíå óäàëîñü âûíóòü îäèí êèðïè÷, êîòîðûé ïðèõîäèëñÿ êàê ðàç ïðîòèâ æåëåçíîé ñêîáû çàñîâà. ß ðàáîòàë, êîíå÷íî, ëèøü â òå ìèíóòû, êîãäà ÷àñîâîé âûâîäèë êîãî-íèáóäü èç àðåñòàíòîâ èëè óõîäèë â ïðîòèâîïîëîæíûé êîíåö êîðèäîðà. Ðàáîòà áûëà íå èç ëåãêèõ, ïîòîìó ÷òî ïðèõîäèëîñü ïðèñëóøèâàòüñÿ ê øàãàì ñîëäàòà è ïðåêðàùàòü åå íåïðåñòàííî. Íî â êîíöå êîíöîâ ìíå óäàëîñü èçâëå÷ü èç ñòåíû îäèí êèðïè÷. ß âëîæèë åãî íà ïðåæíåå ìåñòî, íî â ëþáîå ìãíîâåíèå åãî ìîæíî áûëî âûíóòü. Ïî ìîèì ðàñ÷åòàì, ïÿòè äíåé ðàáîòû áûëî äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî, ÷òîáû ýòî ïåðâîå âíåøíåå ïðåïÿòñòâèå áûëî ìíîé óíè÷òîæåíî — ïåðâîå èç öåëîãî ðÿäà ïðåãðàä, êîòîðûå ìíå áûëè èçâåñòíû. À ñêîëüêî íåîæèäàííûõ ïðåïÿòñòâèé ìîãëî âîçíèêíóòü íà ìîåì ïóòè!

Íà äðóãîé äåíü ÿ ïîëó÷èë îò ïîäðóãè ìîåé íåâåñòû ïèñüìî, òàêæå ïðîñìîòðåííîå ïðîêóðîðîì. Íà ïåðâûé âçãëÿä ñîäåðæàíèå åãî áûëî áåçðàçëè÷íî, è ÿ äîãàäàëñÿ, ÷òî íåîáõîäèìî òùàòåëüíî èçó÷èòü åãî, äàáû óçíàòü ñåêðåò, â íåì çàêëþ÷åííûé. Ïîñëå äîëãèõ è óïîðíûõ ñòàðàíèé ÿ çàìåòèë, ÷òî ðîñ÷åðêè íåêîòîðûõ áóêâ áûëè ñäåëàíû ñ åäâà çàìåòíûì íàæèìîì. Ñêëàäûâàÿ ýòè îòìå÷åííûå áóêâû â ïîðÿäêå èõ íàïèñàíèÿ, ÿ ê ìîåìó îãîð÷åíèþ, íå ïîëó÷èë íèêàêèõ ñëîâ. È ïðè îáðàòíîì ÷òåíèè òàêæå íè÷åãî íå ïîëó÷àëîñü. ß ïðîêëèíàë ìîþ ðàññåÿííîñòü, áëàãîäàðÿ êîòîðîé ÿ íå óñâîèë êëþ÷à, ïðåäëîæåííîãî ìíå íåâåñòîé è, î÷åâèäíî, ïðèìåíåííîãî òåïåðü åå ïîäðóãîé â ïèñüìå êî ìíå. Íàêîíåö, ÿ ïîïðîáîâàë ñêëàäûâàòü íå òå áóêâû, êîòîðûå áûëè îòìå÷åíû íàæèìîì, à íåïîñðåäñòâåííî çà íèìè ñëåäóþùèå. Íà ýòîò ðàç ìîé îïûò óâåí÷àëñÿ óñïåõîì, è ÿ ñ âîñòîðãîì ïðî÷åë ñëåäóþùåå: «Íàáëþäàþ çà âàìè âî âðåìÿ ïðîãóëêè èç òðåòüåãî îêíà ñîñåäíåãî äîìà. Íàäåæäà ñèìóëèðóåò áîëüíóþ, ÷òîáû èçó÷èòü òþðåìíûå ïîðÿäêè. Ãîòîâüòåñü ê ïîáåãó».

Íàäåæäîé çîâóò ìîþ íåâåñòó.

III.

ß ñäåëàë äâà âåñüìà âàæíûõ íàáëþäåíèÿ. Âî-ïåðâûõ, ÿ óáåäèëñÿ â òîì, ÷òî ÷àñîâûå ó òþðåìíîãî êðûëüöà íå ìîãëè âèäåòü ãóëÿþùèõ â ñàäó ïñèõèàòðè÷åñêîé ëå÷åáíèöû. Âèäåë èõ òîëüêî ÿ è òå çàêëþ÷åííûå, êîòîðûå ñèäåëè â êàìåðàõ òðåòüåãî ýòàæà. Ýòî áûëî î÷åíü óäîáíî äëÿ ìåíÿ.

Âî-âòîðûõ, ÿ çàìåòèë âî âðåìÿ ïðîãóëêè, ÷òî ðàññòîÿíèå îò òþðåìíîãî êðûëüöà äî âîðîò íå ïðåâûøàëî äâàäöàòè øàãîâ. Ê ñîæàëåíèþ, ó âîðîò ñòîÿë ÷àñîâîé.

Ïîëüçóÿñü ðàçîáðàííûì ìíîé øèôðîì, ÿ íàïèñàë ïèñüìî ïîäðóãå ìîåé íåâåñòû. Èç ýòîãî ïèñüìà îíà ìîãëà óçíàòü, ÷òî ÿ ãîòîâ áåæàòü, åñëè ÷àñîâîé ó âîðîò áóäåò ïîäêóïëåí. Ëèøü áåçóìíàÿ æàæäà ñâîáîäû ìîãëà âíóøèòü ìíå ýòîò ïëàí ïîáåãà. Âåäü åñëè áû äàæå óäàëîñü âûéòè èç êàìåðû íåçàìå÷åííûì, ÷òî ñòàë áû ÿ äåëàòü, êîãäà ÷àñîâûå îñòàíîâèëè áû ìåíÿ ó êðûëüöà? Íî ÿ âñå-òàêè íàïèñàë, ÷òî ÿ ãîòîâ ê ïîáåãó.

×åðåç íåäåëþ ÿ ïîëó÷èë îòâåò. Ðàñøèôðîâàâ ïèñüìî, ÿ ïðî÷åë ñëåäóþùåå: «Íàäåæäà êðàñíûì ïëàòêîì äàñò çíàê. Òîãäà ïûòàéòåñü áåæàòü. ×àñîâîé ó âîðîò ïîäêóïëåí. Íà óãëó àâòîìîáèëü».

Êîãäà ÿ ïðî÷åë ýòè ñëîâà, ñî ìíîé ñäåëàëñÿ ñòðàííûé íåðâíûé ïðèïàäîê. Ìíå òðóäíî áûëî äûøàòü. È ÿ èñïûòàë íåïîíÿòíîå îùóùåíèå â íîãàõ, îò ñòîïû äî áåäðà, îùóùåíèå êàêîãî-òî ðàçäðàæåíèÿ, ÷òî-òî ùåêî÷óùåå ÿ âîëíóþùåå. Íå÷òî ïîäîáíîå, íî â ìåíüøåé ñòåïåíè, èñïûòûâàë ÿ â äåòñòâå, ëåòîì, êîãäà ïðèõîäèëîñü êîí÷àòü çàòÿíóâøèéñÿ óðîê, à çà îêíîì áûëî ñîëíöå, ïàõëî ñåíîì è æäàëè òîâàðèùè, ÷òîáû âìåñòå èãðàòü. Íåñìîòðÿ íà ÿâíóþ îïàñíîñòü, êîòîðàÿ ìíå óãðîæàëà, ÿ â èíûå ìãíîâåíèÿ ñìîòðåë íà ìîé ïîáåã, êàê íà èãðó. Äåëî â òîì, ÷òî ÿ íå ìîã ïîâåðèòü â ñåðüåçíîñòü ìîåãî àðåñòà. ß ïîíèìàë, ÿ ñîçíàâàë, ðàçóìååòñÿ, ÷òî æàíäàðìû íå øóòÿò, è â òî æå âðåìÿ ÿ íå âåðèë, ÷òî ÷åëîâåê ìîæåò ïîñÿãíóòü íà ñâîáîäó äðóãîãî ÷åëîâåêà. ß ïîëàãàþ, ÷òî ìîå ìíåíèå íå òàê íàèâíî, êàê ýòî ìîæåò ïîêàçàòüñÿ íà ïåðâûé âçãëÿä. ×åëîâåê, ïðåäîñòàâëåííûé ñàìîìó ñåáå, íå ìîæåò áûòü âðàãîì ñâîáîäû. Ëèøü Ñàòàíà è åãî ñëóãè ñóòü èñòèííûå òþðåìùèêè è ïàëà÷è. À ëþäè, çàùèùàþùèå òþðüìó è êàçíè, ñóòü ñëåïûå îðóäèÿ Òåìíîé Ñèëû. ß òàê äóìàþ.

Èòàê, ÿ ðåøèëñÿ íà ïîáåã.

 ïðîäîëæåíèå äâåíàäöàòè äíåé ÿ ñ âîëíåíèåì íàáëþäàë çà ìîåé íåâåñòîé, êîòîðàÿ â ïÿòü ÷àñîâ íåèçìåííî ïîÿâëÿëàñü â ñàäó ïñèõèàòðè÷åñêîé ëå÷åáíèöû. ß âèäåë, ÿ ÷óâñòâîâàë, êàê îíà âîëíóåòñÿ è òðåïåùåò, íî îíà ìåäëèëà äàòü ìíå çíàê, è ÿ ïðîâîäèë ÷àñû â æåñòîêîì òîìëåíèè, ìå÷òàÿ î ñâîáîäå ñî æãó÷åþ ñòðàñòüþ.

Óæå íåñêîëüêî äíåé ïîÿâëÿëàñü ìîÿ íåâåñòà â àëîì ïëàòêå, íàáðîøåííîì íà ïëå÷è. Î÷åâèäíî, ýòî áûë òîò ñàìûé ïëàòîê, êîòîðûì îíà äîëæíà áûëà ìàõíóòü, äàâàÿ ìíå çíàê ê ïîáåãó. È âîò, íà òðèíàäöàòûé äåíü ïðîèçîøëî íå÷òî íåîæèäàííîå. Åäâà ìîÿ íåâåñòà ïîÿâèëàñü â ñàäó, ê íåé ïîäáåæàëà áîëüíàÿ æåíùèíà (ÿ è ðàíåå îáðàùàë âíèìàíèå íà åå ìàíèàêàëüíîå âîçáóæäåíèå) è ñîðâàëà àëûé ïëàòîê ïëå÷ ìîåé íåâåñòû. Òùåòíî íåâåñòà ìîÿ ïûòàëàñü âåðíóòü ïëàòîê. Áîëüíàÿ óïîðñòâîâàëà, ïðåëüùåííàÿ, äîëæíî áûòü, ÿðêèì åãî öâåòîì. Ïî-âèäèìîìó, åå ãíåâ ñòàíîâèëñÿ îïàñíûì, è íàäçèðàòåëüíèöà âìåøàëàñü â ýòîò ñïîð, çàïðåùàÿ ìîåé íåâåñòå òðåáîâàòü íàçàä ñâîé ïëàòîê.

Íåðâíîå âîëíåíèå ëèøèëî ìåíÿ ñàìîîáëàäàíèÿ, ìíå ñâîéñòâåííîãî. ß ðåøèë ïî÷åìó-òî, ÷òî èìåííî â ýòîò äåíü ìîÿ íåâåñòà äîëæíà áûëà äàòü ìíå æåëàííûé çíàê.

Òðè êèðïè÷à, îòäåëÿâøèå ìåíÿ îò çàñîâà, äàâíî óæå áûëè îñâîáîæäåíû îò öåìåíòà è âûíóòü èõ ìîæíî áûëî â ëþáóþ ìèíóòó. ß íàìåðåâàëñÿ áåæàòü â äåâÿòü ÷àñîâ âå÷åðà. Ïðèíÿâ ñòîëü áåçóìíîå ðåøåíèå, ÿ ïåðåñòàë ñîìíåâàòüñÿ â òîì, ÷òî èìåííî ýòîò äåíü íàçíà÷åí äëÿ ïîáåãà. Ïîãîäà èñïîðòèëàñü. Ïîøåë äîæäü. Íî ýòî îáñòîÿòåëüñòâî, êîíå÷íî, íå ìîãëî ñëóæèòü ïðåïÿòñòâèåì ìîåìó ïëàíó. Ðîâíî â äåâÿòü ÷àñîâ ÿ ïîäîøåë ê îêîíöó â äâåðè. ×àñîâîé, î÷åâèäíî, áûë çà óãëîì íàøåãî êðèâîãî êîðèäîðà è åãî íå áûëî âèäíî. ß âûæäàë, îäíàêî, êîãäà îí âåðíóëñÿ îáðàòíî, ïîòîìó ÷òî íå çíàë òî÷íî, êàê äàëåêî îí îòîøåë îò óãëà. Äâà êèðïè÷à áûëè ìíîé óæå âûíóòû èç ñòåíû.  êàðìàíå ó ìåíÿ ëåæàë ìåäíûé êðþê, ê êîòîðîìó ïðèêðåïëÿëàñü êðîâàòü. Óòðîì ÿ âûðâàë åãî èç ñòåíû. Òåïåðü, ïî ìîèì ðàñ÷åòàì, ÷àñîâîé áûë íà ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå êîðèäîðà. Òîãäà, íå òåðÿÿ íè îäíîãî ìãíîâåíèÿ, ÿ èçâëåê ïîñëåäíèé êèðïè÷, ïðîñóíóë â îòâåðñòèå ðóêó è îñòîðîæíî îòîäâèíóë çàñîâ áåç ìàëåéøåãî ñòóêà. Çàòåì ÿ ïðèîòâîðèë òÿæåëóþ äâåðü ðîâíî íàñòîëüêî, íàñêîëüêî áûëî íóæíî, ÷òîáû ïðîñêîëüçíóòü â íåå, è î÷óòèëñÿ â êîðèäîðå. ß âëîæèë âíåøíèé êèðïè÷ íà ïðåæíåå ìåñòî è çàïåð êàìåðó. Íàäî áûëî ñïåøèòü, ïîòîìó ÷òî ÷åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä ÷àñîâîé äîëæåí áûë ïîäîéòè ê êàìåðå.  ñåìè øàãàõ îò ìîåé äâåðè íàõîäèëàñü äîâîëüíî ãëóáîêàÿ íèøà. ß ðàññ÷èòûâàë ñêðûòüñÿ â íåé è âûæäàòü â íåé áëàãîïðèÿòíîãî äëÿ ïîáåãà ìîìåíòà. Ìèìî íèøè ÷àñîâîé îáûêíîâåííî íå õîäèë, ïîòîìó ÷òî â ýòîé ÷àñòè êîðèäîðà ñòåíû áûëè ñïëîøíûå, áåç äâåðåé. Ìîÿ êàìåðà áûëà ïîñëåäíåé. Ðàñ÷åò ìîé áûë âåðåí â ýòîì îòíîøåíèè, íî ÿ óïóñòèë èç âèäó åùå îäíó âîçìîæíîñòü, êîòîðàÿ åäâà íå ñòàëà äëÿ ìåíÿ ôàòàëüíîé. ×àñîâîé, ïîäîéäÿ ê ìîåé êàìåðå, çàãëÿíóë â îêîíöå. ß íàáëþäàë çà íèì èç ìîåé çàñàäû. Êîãäà îí ïðèíèê ãëàçîì ê êðóãëîìó îòâåðñòèþ, ÿ çàòàèë äûõàíèå è õîëîä óæàñà îáæåã ìíå ñïèíó. Ê ìîåìó êðàéíåìó èçóìëåíèþ, ñîëäàò ñïîêîéíî îòîøåë îò ìîåé äâåðè è íàïðàâèëñÿ, íå ñïåøà, ïî êîðèäîðó. ß äî ñèõ íîð íå ìîãó ðàçãàäàòü ýòîé ïñèõîëîãè÷åñêîé çàãàäêè. Î÷åâèäíî, çàïåðòàÿ äâåðü è òèøèíà â êîðèäîðå òàê íå âÿçàëèñü â åãî ïðåäñòàâëåíèè ñ ïîáåãîì, ÷òî îí áóêâàëüíî íå ïîâåðèë ñâîèì ãëàçàì. Áëàãîäàðÿ ýòîé ïñèõîëîãè÷åñêîé èëëþçèè, ñëó÷àéíî îáìàíóâøåé ñîëäàòà, ÿ áûë ñïàñåí íà ýòîò ðàç. Íî, óâû! — ìíå ïðåäñòîÿëè åùå íîâûå îïàñíîñòè.

Ó ìåíÿ áûë òàêîé ïëàí. Âûéòè íà êðûëüöî, ãäå ñòîÿëî îáûêíîâåííî äâà ÷àñîâûõ, è ñïîêîéíî èäòè ïî íàïðàâëåíèþ ê äâîðèêó äëÿ îáû÷íûõ ïðîãóëîê. ×àñîâûå, äóìàë ÿ, ìåíÿ îêëèêíóò, êîíå÷íî, à ÿ ñäåëàþ æåñò, ÷òî ìåíÿ, ìîë, ïðîâîæàåò äåæóðíûé. Òåì âðåìåíåì ÿ óñïåþ ñäåëàòü åùå òðè-÷åòûðå øàãà è äî âîðîò îñòàíåòñÿ ìíå áåæàòü ñåìü øàãîâ, íå áîëåå. Ó âîðîò ÷àñîâîé ïîäêóïëåí, à çà óãëîì àâòîìîáèëü.

Íî òåïåðü, ñòîÿ â íèøå, ÿ âäðóã çàìåòèë äîæäåâîé ôîðìåííûé ïëàù íàäçèðàòåëÿ è ôóðàæêó, êîòîðûå âèñåëè íà ãâîçäå.  îäèí ìèã ÿ íàäåë ôóðàæêó è ïëàù è ïîäíÿë êàïþøîí. Òàêèì îáðàçîì, ïëàí ìîé íåîæèäàííî èçìåíèëñÿ. Øåë ïðîëèâíîé äîæäü. «×àñîâûì íå ïðèäåò â ãîëîâó çàãëÿäûâàòü ìíå ïîä êàïþøîí», — ïîäóìàë ÿ, óëûáàÿñü è òîðæåñòâóÿ. È â ñàìîì äåëå, êîãäà ÿ ñïîêîéíî âûøåë íà êðûëüöî è íàïðàâèëñÿ íåòîðîïëèâî ê âîðîòàì, ÷àñîâûå ñòîÿëè â ïðåæíèõ óíûëûõ ïîçàõ, íå øåâåëÿñü.

ß áûë óæå ó âîðîò, êîãäà ïåðåä ñàìûì ìîèì ëèöîì âîçíèêëà çíàêîìàÿ ìíå ôèãóðà õðîìîãî íàäçèðàòåëÿ, êîòîðûé âïåðâûå ââåë ìåíÿ â ìîþ êàìåðó. ß ïëîõî ðàññìîòðåë òîãäà åãî ëèöî è çàïîìíèë ëèøü åãî ïðèõðàìûâàþùóþ ïîõîäêó è òðÿñóùóþñÿ ãîëîâó. Òåïåðü íà ìåíÿ â óïîð ñìîòðåëè åãî èçóìëåííûå îëîâÿííûå ãëàçà. Áðîâè åãî áûëè ïîäíÿòû, ðîò ïîëóîòêðûò. Îí óâèäåë íà ìíå ñâîé ïëàù è åãî êîñòëÿâûå ðóêè ïîòÿíóëèñü êî ìíå, ÷òîáû ñîðâàòü ñ ìåíÿ ýòîò ïëàù. Î÷åâèäíî, îí ïîíÿë, â ÷åì äåëî. Íåëüçÿ áûëî ìåäëèòü è êîëåáàòüñÿ. Èíñòèíêòèâíî ÿ ñæàë ðóêîé â êàðìàíå ìåäíûé êðþê, íî òîò÷àñ æå êàêîé-òî ãîëîñ øåïíóë ìíå, ÷òî ÿ ìîãó îñâîáîäèòüñÿ, íå ïðîëèâàÿ êðîâè. È òîãäà ÿ, ïîâèíóÿñü ýòîìó ãîëîñó, âûïóñòèë èç ïðàâîé ðóêè êðþê, à ðåáðîì ëåâîé ëàäîíè íàîòìàøü óäàðèë ñòàðèêà ïî øåå.

Ìàëàéñêèé êðèñ.

Îí óïàë íà çåìëþ, íî óñïåë, îäíàêî êðèêíóòü:

— Äåðæè åãî! Äåðæè!

ß áðîñèëñÿ â âîðîòà, íî, ê ìîåìó óæàñó, íàïåðåðåç ìíå áåæàë ñîëäàò ñ ðóæüåì. Ýòîò ñîëäàò îäíàæäû âîäèë ìåíÿ íà ïðîãóëêó, è ÿ ñëó÷àéíî óçíàë, ÷òî åãî çîâóò Íèêîëàåì. Ñàì íå çíàþ, ïî÷åìó, ÿ êðèêíóë åìó âäðóã:

— Íèêîëàé! Ýòî ÿ! Ýòî ÿ!..

Îí îñòàíîâèëñÿ íà ìãíîâåíèå, íåäîóìåâàÿ. Ýòî ñïàñëî ìåíÿ. ß ñáèë åãî ñ íîã è âûðâàë ó íåãî ðóæüå. Âûáåæàâ èç âîðîò ñ ðóæüåì, ÿ íàòêíóëñÿ íà ïîñòîâîãî ãîðîäîâîãî, êîòîðûé áåæàë ê òþðåìíûì âîðîòàì, óñëûøàâ, î÷åâèäíî, êðèê íàäçèðàòåëÿ. Íî ìîé ôîðìåííûé ïëàù, ôóðàæêà è ðóæüå ñáèëè åãî ñ òîëêó. ß êðèêíóë åìó:

— Òóäà! Òóäà!

È ìû âìåñòå ñ íèì áðîñèëèñü ïî ïåðåóëêó âñëåä âîîáðàæàåìîìó áåãëåöó. Ìû íå óñïåëè ïðîáåæàòü è ñîðîêà øàãîâ, êàê ÿ óñëûøàë êðèêè ïîçàäè íàñ è ãóëêèé âûñòðåë. Òîãäà ÿ, çàìåòèâ áîëüøóþ óñàäüáó äðîâÿíîãî ñêëàäà, æåñòàìè îáúÿñíèë ãîðîäîâîìó, ÷òî íàäî ëîâèòü ìíèìîãî áåãëåöà ñ äâóõ ñòîðîí. Ãîðîäîâîé, ñëåïî ìíå ïîâèíóÿñü, ïîì÷àëñÿ íàëåâî, à ÿ óñòðåìèëñÿ â ãëóáèíó äâîðà, ãäå, ïî ñ÷àñòüþ, íèêîãî íå áûëî. ß çàáåæàë çà êó÷ó äðîâ è, çàìåòèâ êîëîäåö, øâûðíóë òóäà ïëàù, ôîðìåííóþ ôóðàæêó è ðóæüå.  êàðìàíå ó ìåíÿ áûëà ñâåðíóòàÿ ìÿãêàÿ øëÿïà, íî ÿ íå óñïåë åå íàäåòü, è ñíîâà ïîáåæàë — íà ýòîò ðàç íå â âîðîòà, à ê çàáîðó è, ìãíîâåííî ïåðåñêî÷èâ ÷åðåç íåãî, î÷óòèëñÿ íà êðóòîì áåðåãó ðåêè. Òîëüêî òîãäà ÿ âñïîìíèë îá àâòîìîáèëå. Ãäå æå îí? Íà óãëó àâòîìîáèëÿ íå áûëî. Î÷åâèäíî, ýòîò äåíü âîâñå íå ïðåäíàçíà÷àëñÿ äëÿ ïîáåãà. Ìåíÿ îõâàòèë óæàñ è êîëåíè ìîè çàäðîæàëè. Òîãäà ÿ ñòàë ñïóñêàòüñÿ ê ðåêå, ñêîëüçÿ ïî ãëèíå. Äîæäÿ óæå íå áûëî. Âå÷åðíÿÿ çàðÿ îõâàòèëà ïîëíåáà äèâíûì ïëàìåíåì. Áûëî òèõî è áåçëþäíî. È ïðèÿòíûé çàïàõ âëàãè ìíå, òîëüêî ÷òî ñèäåâøåìó â ñìðàäíîé òþðüìå, ïîêàçàëñÿ òîãäà áëàãîóõàíèåì ïüÿíîãî âèíà. Ãîëîâà ìîÿ çàêðóæèëàñü. Íå îòäàâàÿ ñåáå îò÷åòà â òîì, ÷òî ÿ äåëàþ, ÿ áðîñèëñÿ â âîäó è ïîïëûë íà òîò áåðåã. ß ïëûë ïðÿìî íà áàðêó ñ äðîâàìè.  ïåðâûé ðàç â æèçíè ÿ ïëûë â îäåæäå. Ìíå êàçàëîñü, ÷òî íåñêîëüêî ðóê òÿíóò ìåíÿ êî äíó. ß ïëûë òàê ìèíóò ïÿòíàäöàòü. Íèêòî ìåíÿ íå ïðåñëåäîâàë. Íàêîíåö, èçíåìîãàÿ îò óñòàëîñòè, ÿ âëåç íà áàðêó ñ äðîâàìè. Íà íåé ñïàë êàêîé-òî ðûæèé ÷åëîâåê ñ âñêëîêî÷åííîé áîðîäîé. Ñòàðàÿñü íå ðàçáóäèòü åãî, ÿ ïðîáðàëñÿ íà äðóãîé êîíåö áàðêè, ñïóñòèëñÿ â òðþì è ëåã òàì. Òîãäà ñòðàííîå èçíåìîæåíèå îâëàäåëî ìíîé è ÿ çàñíóë. ß ïðîñïàë òàì äâàäöàòü øåñòü ÷àñîâ, êàê ýòî âûÿñíèëîñü âïîñëåäñòâèè. Êîãäà ÿ î÷íóëñÿ, áûëà áåëàÿ âîëøåáíàÿ íî÷ü. ß îñòîðîæíî âûáðàëñÿ íà ïàëóáó è, óáåäèâøèñü, ÷òî ñòîðîæ ïüÿí è ñïèò, ñîøåë íà áåðåã è íàïðàâèëñÿ â çíàêîìîå ìíå áåçîïàñíîå óáåæèùå. ×åðåç âîñåìü äíåé ÿ áûë â Ïàðèæå. ß æäàë ìîþ íåâåñòó. Íî îíà íî ïðèåçæàëà. È âîò îäíàæäû, êîãäà ÿ, óòîìëåííûé è âçâîëíîâàííûé, õîäèë ïî êîìíàòå îòåëÿ, êàê çâåðü â êëåòêå, òîñêóÿ è íåäîóìåâàÿ, êòî-òî ïîñòó÷àë êî ìíå è âîøåë ìîé äðóã. Îí ïðèåõàë èç Ðîññèè.

ß áðîñèëñÿ ê íåìó, ÿ æàäíî ñõâàòèë åãî çà ðóêó è çàãëÿíóë åìó â ãëàçà â íàäåæäå, ÷òî îí ñêàæåò ìíå î ñóäüáå òîé, êîòîðàÿ áûëà ìíå äîðîæå ñâîáîäû è æèçíè. Íî îí ñìóùåííî ìîë÷àë, è ÿ âèäåë, êàê ïîáëåäíåë îí, è ïî÷óâñòâîâàë, êàê çàäðîæàëà åãî ðóêà â ìîåé ðóêå.

— Òâîÿ íåâåñòà! Âèäèøü ëè, ìîé äðóã, îíà íå ñîâñåì çäîðîâà… Îíà â áîëüíèöå, îíà…

— Òû îáìàíûâàåøü ìåíÿ. — ïðîøåïòàë ÿ. — Îíà óìåðëà? Äà?

— Íåò, íåò, óâåðÿþ òåáÿ, îíà æèâà. Íî ÿ äîëæåí ñîîáùèòü òåáå â ñàìîì äåëå íå÷òî ïå÷àëüíîå. Îíà íå ñîâñåì çäîðîâà äóøåâíî. Îíà â ïñèõèàòðè÷åñêîé ëå÷åáíèöå, ÷òî ðÿäîì ñ òþðüìîé, ãäå òû áûë çàêëþ÷åí.

— Âåäü îíà ñîçíàòåëüíî ðåøèëà ïðîíèêíóòü òóäà, ÷òîáû ñîäåéñòâîâàòü ïîáåãó, — ïðîãîâîðèë ÿ, ñìóùàÿñü.

— Íî òû íå äîæäàëñÿ óñëîâíîãî çíàêà… Àâòîìîáèëÿ íå áûëî… È âîò îíà ñëûøàëà êðèêè è âûñòðåë. Îíà ðåøèëà, ÷òî òû ïîãèáíåøü, ÷òî òåáÿ óáüþò… Ó íåå áûëè ñëèøêîì íàïðÿæåíû íåðâû. Ó íåå íå õâàòèëî äóøåâíûõ ñèë, è îíà…

— Ñîøëà ñ óìà. — ïðîáîðìîòàë ÿ, ÷óâñòâóÿ, ÷òî ïîë óõîäèò èç-ïîä ìîèõ íîã.

ß óïàë â îáìîðîê. Êîãäà ÿ î÷íóëñÿ, ó ìåíÿ ÿâèëîñü òâåðäîå íàìåðåíèå óâèäåòü åå çäåñü, â Ïàðèæå. ×åðåç äâå íåäåëè åå ïðèâåçëè êî ìíå.

Íî — óâû! — îíà, ñ êîòîðîé áûëî ñâÿçàíî ñàìîå çíà÷èòåëüíîå â ìîåé æèçíè, íå óçíàåò ìåíÿ òåïåðü. Îíà ñ÷èòàåò ìåíÿ ñâîèì áðàòîì, äàâíî óìåðøèì, è áåñåäóåò ñî ìíîé, êàê ñ íèì, âñïîìèíàÿ ñâîåãî ìåðòâîãî æåíèõà. È ÿ íå ìîãó åå óáåäèòü, ÷òî ÿ íå áðàò åå, à æåíèõ, âåðíûé è æèâîé.

Ìû ïîäîëãó ñèäèì ñ íåé òî â ñàäèêå St-Germain-des-Prés, òî ñëóøàåì îðãàí â öåðêâè St.-Sulpice, òî åäåì íà ïàðîõîäèêå â St.-Cloud; ÿ äåðæó åå çà ðóêó, ÿ ãîâîðþ åé î ëþáâè ìîåé; ìû ñâîáîäíû â ýòîé ñâîáîäíîé ñòðàíå, íî îíà, ìîÿ íåâåñòà, íå âåðèò â ýòîò ìèð, â ìåíÿ. Îíà æèâåò â ñòðàííîì ïîëóñíå, áëèçêàÿ è áåñêîíå÷íî äàëåêàÿ îò ìåíÿ. ß ïðîêëèíàþ ìîé ïîáåã, ìîþ ñâîáîäó, è æèòü ìíå ìó÷èòåëüíî è ñòðàøíî.

À îíà ñìîòðèò íà ìåíÿ ñâåòëûìè íåïîíèìàþùèìè ãëàçàìè è ãîâîðèò ìíå òèõî:

— Áðàò ìîé! Ìèëûé áðàò ìîé…

Àíòîíèé Îññåíäîâñêèé. ÑËÓØÀ-À-ÀÉ! Ìàëàéñêèé êðèñ. Àíòîíèé Îññåíäîâñêèé. ÑËÓØÀ-À-ÀÉ!

Åùå òàê íåäàâíî ðàçäàâàëñÿ ýòîò ìîíîòîííûé, õîòÿ ñòðàííî æóòêèé îêðèê «Ñëóøà-à-àé!» îêîëî âñåõ òþðåì è îñòðîãîâ íàøåãî íåîáúÿòíîãî îòå÷åñòâà. È çâó÷àë îí òîé æå ñòîðîæêîñòüþ è ñóðîâîñòüþ êàê çäåñü, â Ïåòåðáóðãå, òàê è òàì, ãäå ñóãðîáû ñíåãà çàíîñÿò Êîëûì, ßêóòñê è Ïðîïàäèíñê ÷óòü ëè íå äî âåðõóøåê êðûø. Òåïåðü íå óñëûøàòü óæå ýòîãî îêðèêà áäèòåëüíîé ñòðàæè, óäåðæèâàþùåé â òþðüìàõ òåõ, êîãî ñòðàøèòñÿ íîðìàëüíîå îáùåñòâî. Èçìåíèëèñü âðåìåíà, è êóëüòóðà ïîøëà âïåðåä âî âñåõ îòðàñëÿõ íàøåé æèçíè.

Æåëåçîáåòîí, ñèãíàëèçàöèÿ, âíóòðèòþðåìíûé íàäçîð ñäåëàëè óæå íåíóæíûìè îñîáûå ñïîñîáû âíåøíåé îõðàíû ìåñò çàêëþ÷åíèÿ. Òþðüìû ïîòåðÿëè íàâñåãäà âèä îñîáî òùàòåëüíî çàùèùàåìûõ ôîðòîâ è êðåïîñòåé. Âñå çíàþò, ÷òî òîò áåçóìåö, êòî õîòåë áû ïðîáèòü ìîíîëèòíóþ ñòåíó ñâîåé êàìåðû èëè ïîäêîïàòüñÿ ïîä åå ôóíäàìåíò, óøåäøèé ãëóáîêî ïîä ïîâåðõíîñòü çåìëè.

Îäíàêî, áåçóìöû íàõîäÿòñÿ, à íàãðàäîé èõ áåçóìíîé îòâàãå èëè ñòîëü æå áåçóìíîé èçîáðåòàòåëüíîñòè ñëóæèò ïîëíàÿ íåóäà÷à, ãîðüêîå ðàçî÷àðîâàíèå èëè ñìåðòü.

Ìîæíî ñìåëî ñêàçàòü, ÷òî çà ïîñëåäíåå äåñÿòèëåòèå â áîëåå èëè ìåíåå óñîâåðøåíñòâîâàííûõ òþðüìàõ íå áûëî ñîâåðøåíî óäà÷íûõ ïîáåãîâ, à åñëè îíè îòíîñèòåëüíî è óäàâàëèñü, òî è òîãäà áåãëåöû áûâàëè ïî÷òè â ìîìåíò ïîáåãà çàäåðæèâàåìû è âíîâü âîäâîðÿåìû â òþðüìû.

Çíàêîìÿñü ñ ïðîèñõîäèâøèìè â ðàçíûõ òþðüìàõ è â ðàçíîå âðåìÿ ñëó÷àÿìè ïîáåãà, ìîæíî áåç òðóäà ðàçäåëèòü âñå ýòè ïîïûòêè íà äâå êàòåãîðèè: ïîáåãè òåõíè÷åñêîãî ñâîéñòâà è ëè÷íîãî.

Ïåðâûå èç íèõ ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé îáðàçöû óïîðíî ðàáîòàþùåé â îäíîì îïðåäåëåííîì íàïðàâëåíèè ìûñëè è ìîãëè áû äëÿ ïñèõîëîãà ÿâèòüñÿ èñòî÷íèêîì ìíîãèõ ÷ðåçâû÷àéíî ïîó÷èòåëüíûõ óìîçàêëþ÷åíèé è òåîðèé.

Îò ïåðâîáûòíîãî ñòðîèòåëüíîãî ôîêóñà, êîãäà êðåïêèå ïàëüöû àðåñòàíòà è êëèíîê êàðìàííîãî íîæà â òå÷åíèå äîëãèõ äíåé âûáèðàëè êèðïè÷ çà êèðïè÷îì â ñòåíå, ïîêà íå îáðàçîâàëñÿ âûõîä íà äâîð èëè óëèöó, äî òàêèõ ãèãàíòñêèõ ðàáîò, êàê ïðîâåäåíèå òîííåëÿ â ñòåíàõ è ïîä ôóíäàìåíòîì òþðüìû, ñóùåñòâóåò öåëûé ðÿä ïåðåõîäîâ.

…Íî÷ü. Ïî äëèííîìó êîðèäîðó ìåðíî øàãàåò äåæóðíûé íàäçèðàòåëü, çàãëÿäûâàÿ â äâåðíûå «ãëàçêè» èëè ïðÿìî â- æåëåçíûå ðåøåò÷àòûå äâåðè êàìåð. Íà íàðàõ âñå, êàê âñåãäà.

Òå æå íåïîäâèæíûå, ÷åðíûå ôèãóðû ëþäåé, òóñêëî îñâåùåííûå íåÿðêèì ïëàìåíåì âèñÿùåé âûñîêî ïîä ïîòîëêîì ëàìïû, ãðîìêèé õðàï, íåÿñíîå áîðìîòàíèå ñïÿùèõ, ïîðîé êîðîòêèé ëÿçã êàíäàëîâ.

Ñ êîðèäîðà íå âèäíî, êàê ÷óòü çàìåòíî øåâåëÿòñÿ ãîëîâû àðåñòàíòîâ, êàê âñïûõèâàþò ãëàçà ëåæàùèõ, ïðèòàèâøèõñÿ ëþäåé. Èçðåäêà ëåãêèé, åäâà ðàçëè÷èìûé óõîì ñâèñò ðàçäàåòñÿ â êàìåðå è òîãäà áûñòðàÿ òåíü ÷åëîâåêà áåñøóìíî ñêîëüçèò ïîä íàðû, ãäå ïðÿ÷åòñÿ ÷åðíàÿ, ñëåïàÿ òåìíîòà.

Ãðîì÷å ðàçäàåòñÿ â òàêèå ìèíóòû õðàï, ÷àùå ëÿçãàþò è ãðåìÿò öåïÿìè è ìå÷óòñÿ âî ñíå êàíäàëüíèêè.

Ãäå-òî â ãëóáèíå òðåâîæíîãî, ìÿòóùåãîñÿ ñåðäöà òþðüìû èäåò îò÷àÿííàÿ è ìðà÷íàÿ ðàáîòà.

Äàâíî óæå èçìåëü÷åíà, âûíóòà è ðàçíåñåíà ïî äâîðó âî âðåìÿ ïðîãóëîê ÷àñòü ñòåíû. Íà äåíü îòâåðñòèå èñêóñíî çàêëåèâàåòñÿ ðàçðèñîâàííîé ïîä êèðïè÷ èëè øòóêàòóðêó áóìàãîé è õëåáíûì ìÿêèøåì, à íî÷üþ òóäà âïîëçàåò î÷åðåäíîé àðåñòàíò è êðîøèò êàìåíü, ðàçúåäàåò åãî êèñëîòîé, ýòèì äðóãîì çàêëþ÷åííîãî, ïîðîé æå, êîãäà â òþðüìå, â îäíîé èç êàìåð, íà÷íóò øóìåòü, çàòåþò ññîðó èëè äðàêó, âñòóïÿò â îæåñòî÷åííóþ ïåðåáðàíêó ñî ñòðàæåé, — ðàáîòàþùèé ïðîñâåðëèò â êàìíå äëèííûé è óçêèé õîä è, âëîæèâ òóäà êóñêè ïèðîêñèëèíîâîé øàøêè, âçîðâåò èõ.  îáùåì øóìå, ãðîõîòå ëîìàåìûõ íàð è æåëåçíûõ äâåðåé, â íåâîîáðàçèìîé ñóìàòîõå, âñåãäà âûçûâàåìîé òþðåìíûì áóíòîì, ãëóõîé ãóë âçðûâà ÷àñòî ïðîõîäèò íåçàìå÷åííûì.

Ýòî áîëüøàÿ ðàáîòà è òîãäà ñîåäèíÿþòñÿ âñå êàìåðû. Íåíàäåæíûõ èëè ïîäîçðèòåëüíûõ â ñìûñëå äîíîñà èëè áîëòëèâîñòè àðåñòàíòîâ ïîä ðàçíûìè ïðåäëîãàìè è ðàçëè÷íûìè ñïîñîáàìè, — ïðåñëåäîâàíèåì, áîåì è íàñìåøêàìè, — âûïðîâàæèâàþò â äðóãèå êàìåðû.

Ìåäëåííî, óïîðíî ïîäâèãàåòñÿ âïåðåä òðóäíàÿ è òàéíàÿ ðàáîòà.

Êàíàë, èëè, ïî-òþðåìíîìó, «ëàç» â ñòåíå ïðîøåë óæå â ôóíäàìåíò, çäåñü ñâîáîäíåå è áåçîïàñíåå ðàáîòàòü, èç-ïîä çåìëè íå òàê äîíîñèòñÿ çâóê ëîìàåìîãî êàìíÿ è øîðîõ âûêèäûâàåìîé çåìëè. Ñîñòàâèòåëü ïëàíà ïîäêîïà âñåãäà èùåò êàíàëîâ, ïî êîòîðûì èäóò òðóáû îòîïëåíèÿ, âîäîïðîâîäà, ãàçà èëè ýëåêòðè÷åñêèå êàáåëè. Íàïàâ íà òàêèå êàíàëû, ðàáîòàþùèå áûñòðî ïîäâèãàþòñÿ âïåðåä. Òåïåðü óæå íå íàäî âîçâðàùàòüñÿ â êàìåðó è â ìåøêå âûíîñèòü êóñêè êèðïè÷à èëè âûíóòóþ çåìëþ.

Ýòî — ñàìàÿ îïàñíàÿ ÷àñòü ðàáîòû. Íóæíî âûáðîñèòü èç êàìåðû çåìëþ è êàìåíü. Íàäçèðàòåëè ñðàçó çàìåòÿò ýòî. Ïðèõîäèòñÿ ðàçäàòü âñþ çåìëþ àðåñòàíòàì ïî ãîðñòî÷êå. Îíè æå íà ïðîãóëêå ðàçáðîñàþò çåìëþ ïî äâîðó, ïðè óäà÷å ïåðåêèíóò êàìíè ÷åðåç îãðàäó, à íå òî èçëîìàþò, èñêðîøàò êèðïè÷ è íåçàìåòíî ðàñêèäàþò ïîâñþäó.

Ïðè òàêîé ñîâìåñòíîé ðàáîòå èíîãäà âñåãî íàñåëåíèÿ òþðüìû ïî÷òè âñåãäà ãðîçèò îïàñíîñòü áûòü âûäàííûì ïîäñàæåííîé ëè «ïòè÷êîé» (øïèîíîì) èëè ñâîèì æå áðàòîì, íî äîíîñ÷èêîì è áîëòóíîì.

Ïîäêîï áëèçèòñÿ ê êîíöó. Àðåñòàíòàì ýòî âèäíî ÿñíî. Ãëàâíûå çà÷èíùèêè õîäÿò áëåäíûå, ñ ïîñèíåâøèìè ãóáàìè è ëèõîðàäî÷íî áëåñòÿùèìè ãëàçàìè. Íåò âîçäóõà â ñëåïûõ è óçêèõ êàíàëàõ â ñòåíå èëè ïîä çåìëåé. Ñòó÷èò êðîâü â âèñêàõ è íåïðèÿòíî çàìèðàåò ñåðäöå, ãîòîâîå îñòàíîâèòüñÿ. Ãàñíåò áåç âîçäóõà îãàðîê ñâå÷è, îñâåùàþùåé ñèçèôîâó ðàáîòó àðåñòàíòà, íî äîëãî åùå ïîñëå åå ïîñëåäíåé âñïûøêè êîïàåòñÿ â òåìíîòå çàäûõàþùèéñÿ ÷åëîâåê. Åùå ìãíîâåíèå, è â ãëàçàõ åãî çàìåëüêàþò, çàáüþòñÿ êðàñíûå è çåëåíûå îãíåííûå êðóãè. Îí äåðãàåò çà âåðåâêó, è åãî òÿíóò îáðàòíî óæå ïîìåðòâåâøèì è íåïîäâèæíûì. Îêàòÿò ãîëîâó âîäîé, äàäóò íåñêîëüêî ðàç ãëóáîêî âçäîõíóòü, è ñíîâà ïîïîëçåò îí, êàê ãèãàíòñêèé ÷åðâü, â òåìíîå æåðëî ëàçà, îñâåùàÿ ñâîé ïóòü òðåïåòíûì, òóñêëûì ñâåòîì îãàðêà.

Íà ïðîãóëêå âñòðå÷àþùèåñÿ àðåñòàíòû ïûòëèâî ïåðåãëÿäûâàþòñÿ, íåçàìåòíî äåëàþò äðóã äðóãó êàêèå-òî çíàêè è íåñëûøíî ïåðåøåïòûâàþòñÿ íà òþðåìíîì, èçìåí÷èâîì æàðãîíå.

Ãëàâàðè îòäûõàþò ïîñëå òÿæåëîé ðàáîòû. Ïðîéäåò äåíü èëè äâà, è íàñòàíåò ñðîê ïîáåãà. Âñÿêèìè ñïîñîáàìè è ïóòÿìè äàâíî óæå äàíî çíàòü íà âîëþ, ÷òî ãîòîâèòñÿ ìàññîâûé ïîáåã.

 ðàçíûõ ïðèòîíàõ è òàéíûõ êâàðòèðàõ, ãäå ñîáèðàþòñÿ ãåðîè íî÷è, ëþäè, æèâóùèå ïðåñòóïëåíèåì, ïðèãîòîâëåíû êîñòþìû, íàêëåéíûå áîðîäû, óñû è ïàðèêè, ñòîÿò ãîòîâûå ïîäâîäû, êóïëåíû æåëåçíîäîðîæíûå èëè ïàðîõîäíûå áàëåòû è ïðèãîòîâëåíû «íàñòîÿùèå» ïàñïîðòà è äðóãèå íåîáõîäèìûå ïðè ïóòåøåñòâèè äîêóìåíòû, èìåíóåìûå òþðüìîé è ïðåñòóïíèêàìè îäíèì îáùèì íàçâàíèåì — «êñèâà».

Çà íåñêîëüêî ÷àñîâ äî ñîâåðøåíèÿ ïîáåãà â ñàìîé òþðüìå èäóò ïîñëåäíèå ïðèãîòîâëåíèÿ. Îäíè — äëÿ îñòàþùèõñÿ, äðóãèå — äëÿ áåãóùèõ.

Îñòàþùèåñÿ, íî ïîñâÿùåííûå â «äåëî» àðåñòàíòû äîëæíû â ìîìåíò «ïîëåòà» (êàê çäåñü íàçûâàþò ïîáåã) «çàâåñòè âîëûíêó» äëÿ îòâëå÷åíèÿ âíèìàíèÿ ñòðàæè è íàäçèðàòåëåé.

Ñ ýòîé öåëüþ èõ ñíàáæàþò äâóìÿ ãëàâíûìè îðóäèÿìè: ïèëêàìè äëÿ ïîäïèëèâàíèÿ ðåøåòîê è êëþ÷àìè ê äâåðÿì êàìåðû.

Ïîäíèìàåòñÿ ñòðàøíûé ïåðåïîëîõ, ñâèñòêè, êðèê, ñòðåëüáà, êîãäà íà äâîð ÷åðåç ïåðåïèëåííóþ îòîãíóòóþ ðåøåòêó íåîæèäàííî âûïðûãíóò íåñêîëüêî ÷åëîâåê è ðàçáåãóòñÿ äëÿ îòâîäà ãëàç ïî òþðåìíîìó äâîðó, èëè êîãäà âíåçàïíî îòêðîþò îíè äâåðè è ïîÿâÿòñÿ â êîðèäîðå, äëÿ âèäà íàñòóïàÿ íà íàäçèðàòåëÿ. À òþðüìà âòîðèò ýòîé òðåâîãå çàâûâàíèåì, òðåñêîì îòðûâàåìûõ îò âàð äîñîê è ãðîõîòîì æåëåçíûõ äâåðåé.

Áåãóùèå â ýòî âðåìÿ ñîâåðøàþò ïîñëåäíèå öåðåìîíèè. Îíè ïüþò âîäêó, ïüþò áåç êîíöà, êàê ëåêàðñòâî, îò êîòîðîãî îæèäàþò ýòè îçëîáëåííûå, áîëüíûå ëþäè èñöåëåíèÿ; à ïîòîì ñ äèêèìè ãëàçàìè è ñóìðà÷íûìè ëèöàìè òÿíóò æðåáèé, «íà ôàðò», íà ñ÷àñòüå, êîìó ïåðâîìó èäòè âî ãëàâå âñåõ «ëåòÿùèõ».

×åðåç ìãíîâåíèå îíè îäèí çà äðóãèì ñïóñêàþòñÿ â ëàç, à âñêîðå âûíûðíóò îíè óæå çà ñòåíîé è ïîáåãóò, íå ñëûøà, êàê òðåùàò âñëåä èì âûñòðåëû ÷àñîâûõ è êàê êðè÷èò ì÷àùàÿñÿ çà íèìè ïîãîíÿ.

Ïîòîì èõ ìåðòâûõ, ñ ïðîñòðåëåííûìè ãðóäüþ è ãîëîâàìè, èëè ìåðòâåöêè ïüÿíûõ íåñóò èëè âåçóò îáðàòíî â òþðüìó, â øòðàôíûå êàìåðû, êàðöåðû, áîëüíèöó èëè ìåðòâåöêóþ. È âñåõ èõ îäèíàêîâî ñ ìîë÷àëèâûì è ãðîçíûì ñî÷óâñòâèåì ïðîâîæàþò ìðà÷íûå âçãëÿäû îáèòàòåëåé êàìåð.

Òàêîâû ìàññîâûå ïîáåãè.

Íåóäà÷à âîçáóæäàåò ýíåðãèþ, è ìûñëü ðàáîòàåò óïîðíî â òîì æå íàïðàâëåíèÿ, èùà âûõîäà çà âûñîêóþ îñòðîæíóþ òþðüìó.

Ïèðîêñèëèí, êèñëîòà, âîäêà, ïèëû, ÿä è îðóæèå — âñå ýòî ìîæíî íàéòè â òþðüìå. Ïðèäåò ëè êîìó-íèáóäü â ãîëîâó îáâèíÿòü â íåäîñìîòðå òþðåìíóþ àäìèíèñòðàöèþ? Íà âñåì ñâåòå, âî âñåõ íàèáîëåå óñîâåðøåíñòâîâàííûõ ìåñòàõ çàêëþ÷åíèÿ óãîëîâíûõ ïðåñòóïíèêîâ âñå ýòè àòðèáóòû áîðüáû àðåñòàíòîâ ñ êàðàþùèì ïðàâîñóäèåì õðàíÿòñÿ òþðåìíûì íàñåëåíèåì âìåñòå ñ íåóãàñàþùåé íàäåæäîé íà óäà÷íûé ïîáåã, íà âûõîä íà âîëþ çàäîëãî äî îïðåäåëåííîãî çàêîíîì ñðîêà.

Äà ðàçâå ìûñëèìà áîðüáà íîðìàëüíûõ ëþäåé ñ áîëåçíåííîé, íàäðûâíîé èçîáðåòàòåëüíîñòüþ ïðåñòóïíèêà, ñ íàâÿç÷èâîé èäååé ïîáåãà è ÷àñòî ìåñòè?

Ìîæíî ïðåïÿòñòâîâàòü èõ âûïîëíåíèþ — è ýòî äåëàåòñÿ. Ìîæíî îáåçâðåæèâàòü ïîáåã â ïîñëåäíèé ìîìåíò — òàê è áûâàåò íà äåëå, òàê êàê óæå óïîìèíàëîñü ðàíüøå, ÷òî ìàññîâûå ïîáåãè íèêîãäà íå óäàþòñÿ. Îäèíî÷íûå ïîáåãè ñ ïîäïèëêîé ðåøåòêè èëè ïîäêîïîì ïîä ôóíäàìåíò óäàþòñÿ èíîãäà âñëåäñòâèå ïîëíîé êîíñïèðàòèâíîñòè è íåîæèäàííîñòè, õîòÿ â îòíîøåíèè îáùåãî êîëè÷åñòâà òàêèõ ïîáåãîâ, ïðîöåíò óäà÷íûõ âåñüìà íåçíà÷èòåëåí.

Ãîðàçäî áîëåå ÷àñòû è áîëåå èëè ìåíåå óäà÷íû ïîáåãè, äëÿ êîòîðûõ òðåáóþòñÿ ëè÷íûå êà÷åñòâà áåãëåöà.

Êîíåö ïðèåìà ïîñåòèòåëåé. Çàïëàêàííûå æåíùèíû, ìàòåðè è æåíû, è ïå÷àëüíûå, ñóìðà÷íûå ìóæ÷èíû èäóò ìåäëåííî, ïðîâîæàåìûå ïûòëèâûìè âçîðàìè íàäçèðàòåëåé.

Âìåñòå ñ íèìè óõîäèò è àðåñòàíò. Îí òùàòåëüíî çàãðèìèðîâàí è ñðåäè íàêëååííûõ áðîâåé, áîðîäû è óñîâ òðóäíî ðàçãëÿäåòü åãî òðåâîæíûå, áåãàþùèå ãëàçà.

Íî áîëüøîé íàâûê ó íàäçèðàòåëåé. Îíè ïðèâûêëè ïðèñìàòðèâàòüñÿ íå òîëüêî ê ëèöó àðåñòàíòà, îíè çàïîìèíàþò ïîõîäêó è äâèæåíèÿ ëþäåé. Èç 1000 ñëó÷àåâ â 999 óçíàþò îíè óáåãàþùåãî è âîäâîðÿò åãî, çëîáíî ðóãàþùåãîñÿ è íàäðûâíî, èññòóïëåííî ïðîêëèíàþùåãî, — â êàðöåð.

…Ìîðîçíûé òóìàí íàâèñ íàä ïîëÿìè, è èç-çà åãî ïåëåíû ìîë÷àò ÷åðíûå ñòåíû òþðüìû. Ìåðíî øàãàåò ÷àñîâîé. Îò îäíîãî óãëà äî äðóãîãî ñòî øàãîâ. Íåâîëüíî ñ÷èòàåò ÷àñîâîé êàæäûé ñâîé øàã è çÿáêî åæèòñÿ â ñâîåé íåãðåþùåé øèíåëè. Ìåðçíóò ðóêè â âÿçàíûõ ïåð÷àòêàõ è ñêâîçü íèõ ïðîíèêàåò êîëþ÷èé õîëîä çàìåðçøåé ñòàëè ðóæüÿ. Èçäàëåêà, ñî ñòîðîíû ãîðîäà, äîíîñÿòñÿ ðàçíûå çâóêè: ëàé ñîáàê, êàêèå-òî êðèêè, ãóäîê ïàðîâîçà èëè ôàáðèêè. Òàì æèçíü, òàì äâèæåíèå. À çäåñü? Çà ýòèìè òîëñòûìè ñòåíàìè òîìÿòñÿ â íåïîäâèæíîì ñîííîì áåçäåéñòâèè ñîòíè ëþäåé, ÷óæäûõ è äàæå âðàæäåáíûõ âñåì.

— Ïðîêëÿòàÿ ñòîðîíêà! — êîïîøèòñÿ â ãîëîâå ìûñëü, è ãðóäü ïîäíèìàåò òÿæåëûé, íåðàäîñòíûé âçäîõ.

 òóìàíå íàä ñòåíîé ìåëüêíóëî ÷òî-òî, ÷òî ÷åðíåå ñòåíû è çàìåòíåå â òóìàíå. ×àñîâîé ïîäíÿë ãîëîâó è íàñòîðîæèëñÿ. Òèøèíà êðóãîì è ãëóõîå ìîë÷àíèå. Îí ïîâåðíóëñÿ, ÷òîáû ïðîäîëæàòü ñâîé ïóòü äî ñëåäóþùåãî óãëà, è ïîäíÿë óæå ðóæüå, ãîòîâÿñü íàêèíóòü åãî íà ïëå÷î.

×òî-òî áîëüøîå è ÷åðíîå ìåëüêíóëî íàä ãîëîâîé ÷àñîâîãî, ìåòíóëîñü ê íåìó, çàêðè÷àëî è ñ ãðîìêèì òîïîòîì íîã, óäàðÿþùèõ â çàìåðçøóþ çåìëþ, ïîáåæàëî, ñêðûâàÿñü â ãóñòåþùåì òóìàíå…

Åäâà íå âûðîíèâ ðóæüå îò íåîæèäàííîñòè, ÷àñîâîé òîðîïëèâî ñäåðãèâàåò òîëñòûå íåóêëþæèå ïåð÷àòêè è áåðåòñÿ çà çàòâîð ðóæüÿ. ×åðåç íåñêîëüêî ìãíîâåíèé îí ñòðåëÿåò â òóìàí, ñ êîòîðûì äàâíî óæå ñëèëñÿ ñèëóýò óáåæàâøåãî ÷åëîâåêà.

Òðåâîãà…

À ãäå-íèáóäü â äðóãîé òþðüìå â ýòî æå âðåìÿ äðóãîé îáåçóìåâøèé îò òîñêè ÷åëîâåê ñòàâèò âñå, ÷òî ó íåãî îñòàëîñü, — ñâîþ æèçíü, — íà êàðòó, ñòðåìÿñü íà âîëþ.

Îí òîæå âûçûâàåò òðåâîãó. Îíà ïðîì÷èòñÿ ÷åðíûì âèõðåì ïî ìðà÷íûì òþðåìíûì êîðèäîðàì è, áûòü ìîæåò, äàæå íå âûðâåòñÿ çà ñòåíû îñòðîãà.

Èç îäèíî÷íîé êàìåðû, ãäå ñîäåðæèòñÿ îïàñíûé óãîëîâíûé ïðåñòóïíèê, ðàçäàåòñÿ òèõèé îêðèê è äðåáåçæàùèé ñòóê â æåëåçíóþ äâåðü.

—  áîëüíèöó íàäî! Çàíåìîã ÿ, — ãîâîðèò âÿëûì, ñòðàäàþùèì ãîëîñîì àðåñòàíò ïîäîøåäøåìó ê äâåðè íàäçèðàòåëþ. — Âñþ íî÷ü ãëàç íå ñîìêíóë… Ðåæåò, ææåò âñå íóòðî…

Ëèøü òîëüêî îòêðûë íàäçèðàòåëü äâåðü, ñîãíóâøååñÿ îò áîëè òåëî àðåñòàíòà âûïðÿìëÿåòñÿ. Êàê ïðóæèíà, îíî áðîñàåòñÿ âïåðåä è ñáèâàåò ñ íîã îçàäà÷åííîãî íàäçèðàòåëÿ…

Òèõî êðàäåòñÿ ÷åëîâåê ïî ëåñòíèöå âíèç è ãàñèò çà ñîáîé ëàìïû. Îí â ôîðìå íàäçèðàòåëÿ, òîãî ñàìîãî íàäçèðàòåëÿ, êîòîðûé ñ ïåðåðåçàííûì ãîðëîì õðèïèò òàì â êîðèäîðå, êîáóð ðåâîëüâåðà îòñòåãíóò, çà ïàçóõîé ñâÿçêà êëþ÷åé, è æàæäîé âîëè ãîðÿò ãëàçà.

Ìèíóÿ êîðèäîð, êîçûðíóë ñòîÿùåìó â äðóãîì êîíöå åãî íàäçèðàòåëþ è âûøåë âî äâîð. Åùå òåìíî, íî ó âîðîò, ó çàâåòíûõ âîðîò, çà êîòîðûìè âîëÿ è æèçíü, ìàÿ÷àò òåíè. Ýòî ñìåíÿåòñÿ äåæóðñòâî è êàðàóë.

×åëîâåê, ñòàðàÿñü íå ïðèâëå÷ü ê ñåáå âíèìàíèÿ, ìåäëåííî îòñòóïàåò è, ïÿòÿñü ñïèíîé, âõîäèò â òþðüìó.

Îò÷àÿííûé êðèê, ðåçêèé, êàê âûñòðåë â íî÷íîé òèøèíå, âûðûâàåòñÿ ó íåãî èç ãðóäè. Åãî ñõâàòûâàþò ñçàäè äþæèå ðóêè çàìåòèâøåãî åãî ïîáåã íèæíåãî íàäçèðàòåëÿ, âàëÿò ñ íîã è âÿæóò…

À òî è â ïîëäåíü, êîãäà âñå íàëèöî, íà ãëàçàõ àðåñòàíòîâ, íàäçèðàòåëåé è ñîëäàò ìîæåò «ïîëåòåòü» òàêîé îò÷àÿííûé ÷åëîâåê. Îí âåäü ðåøèë, ÷òî ëåã÷å óìåðåòü, ÷åì æèòü â öåïêèõ îáúÿòèÿõ òîñêè.  òîò ìîìåíò, êîãäà ñîëíöå òàê ÿðêî ñâåòèò è ëàñêàåò äàæå ïåñîê òþðåìíîãî äâîðà è ñòåíû îñòðîãà, êîãäà òåïëûå ëó÷è åãî îçàðÿþò ïå÷àëüíûå è çëîáíûå ëèöà àðåñòàíòîâ, êîãäà íèêòî íå îæèäàåò íèêàêèõ ïðîèñøåñòâèé, îò ïîäâèæíîé òîëïû ãóëÿþùèõ àðåñòàíòîâ îòðûâàåòñÿ îäèíîêàÿ ôèãóðà è áåæèò, äåëàÿ ãèãàíòñêèå ïðûæêè, â ñòîðîíó ñòåíû.

Îí âûñêîëüçíóë íà ðóê ñõâàòèâøåãî åãî íàäçèðàòåëÿ, äðóãîãî ñøèá óäàðîì â ãðóäü è â îäíî ìãíîâåíèå âçîáðàëñÿ íà ñòåíó. Îí ïðîáåãàåò âäîëü ñòåíû íåñêîëüêî øàãîâ, åùå ìîìåíò, è îí áóäåò óæå ïî òó ñòîðîíó ïîñòûëîé îãðàäû, íî òðåùàò ñðàçó íåñêîëüêî áåñïîðÿäî÷íûõ âûñòðåëîâ è ãðóçíî ïàäàåò îáðàòíî, ãëóõî óäàðÿÿñü î çåìëþ, ìåðòâîå òåëî áåãëåöà…

Âåçóò ñ òþðåìíîãî äâîðà ìóñîð è âñÿêèå îòáðîñû. Ìåðçêî ïàõíóùóþ òåëåãó èëè áî÷êó ó âîðîò òùàòåëüíî îñìàòðèâàþò.

 èñòîðèè òþðüìû íåðåäêè âåäü ñëó÷àè, êîãäà àðåñòàíò âûåçæàë, çàñûïàííûé ñâåðõó òîëñòûì ñëîåì ìóñîðà è çåìëè èëè ïîãðóçèâøèñü â çëîâîííóþ æèæó àññåíèçàöèîííîé áî÷êè.

Ïðè ïåðâîé âîçìîæíîñòè ñ òîëïîé ðàáî÷èõ, èäóùèõ èç òþðüìû ñ ðàáîò, óéäåò ñëó÷àéíî èëè óìûøëåííî ïîäâåðíóâøèéñÿ òóò àðåñòàíò; ïåðåëåòèò òóðìàíîì ÷åðåç ñòåíó ñàìûé òèõèé, ñàìûé ïîêëàäèñòûé àðåñòàíò, êàê òîëüêî çàçåâàëàñü ñòðàæà èëè íà÷àëàñü ñóìàòîõà ïî êàêîìó-íèáóäü ñëó÷àþ.

Ãîâîðÿò, ÷òî äàâíî â îäíîé èç äàëåêèõ òþðåì áûë òàêîé ñëó÷àé. Õîðîíèëè óìåðøåãî â áîëüíèöå àðåñòàíòà. Çàêðûëè ãðîá êðûøêîé è ïîíåñëè íà áëèæíèé ïîãîñò. À â ãëóõîì ìåñòå, îêîëî ëåñà, êðûøêà ñðàçó ñâàëèëàñü, ïîêîéíèê âñêî÷èë è, íå îãëÿäûâàÿñü íà óáåãàþùèõ â óæàñå ëþäåé, ñêðûëñÿ. Ïîòîì òîëüêî ñïîõâàòèëèñü, ÷òî óáåæàë èçâåñòíûé ðàçáîéíèê, à ïîêîéíèêà íàøëè â áàíå ïîä íàðàìè.

Âñåõ óëîâîê ñòðåìÿùèõñÿ íà âîëþ ëþäåé íå ïåðå÷èñëèòü. Âñå îíè îñòðîóìíû, âñå áåçóìíî îòâàæíû è âñå îäèíàêîâî áåçíàäåæíû.  ýòîì, áûòü ìîæåò, è êðîåòñÿ èõ îñòðîòà, èõ çàìàí÷èâîñòü?!

Ìèõ. Äóáðîâñêèé. ÍÅÂÑÊÈÅ ÏÈÐÀÒÛ. Ìàëàéñêèé êðèñ. Ìèõ. Äóáðîâñêèé. ÍÅÂÑÊÈÅ ÏÈÐÀÒÛ.

I. Íåâà è Âîëãà.

Ðàçâå âû, ïðè ïåðâîì âçãëÿäå íà ðåïèíñêîãî «Ñòåíüêó Ðàçèíà», — êàðòèíó, ñòîëü ïîïóëÿðíóþ, — íå ïîðàçèòåñü öâåòîì âîëîñ âîëæñêîãî áîãàòûðÿ: îí èçîáðàæåí íà êàðòèíå áëîíäèíîì! Êàçàëîñü áû, òàê ëåãêî ñáèòüñÿ íà øàáëîííîå ïðåäñòàâëåíèå î ðóññêîì ìîëîäöå:

×åðíîáðîâûé, ÷åðíîãëàçûé Ìîëîäåö óäàëûé…

Íî õóäîæíèê ñ ãåíèàëüíîé èíòóèöèåé âûÿâèë ïîäëèííûå ÷åðòû ïîíèçîâîé âîëüíèöû, — ïðîíèêñÿ êðàñêàìè, ñîõðàíèâøèìèñÿ äî ñèõ ïîð. È ìíå, ñ äåòñòâà çíàêîìîìó ñ áóéíûìè ïîòîìêàìè ðàçèíöåâ íèçîâüÿ Âîëãè, ïðè âçãëÿäå íà ðåïèíñêîãî Ðàçèíà, ýòîãî ñòðàøíîãî áëîíäèíà ñ æåëåçíûì ëèöîì, ñòàëî ÿñíî, ÷òî Ñòåíüêà Ðàçèí ìîã áûòü èìåííî òàêèì… Äîëæåí áûë áûòü òîëüêî òàêèì, — ñ ïî÷òè áåëûìè óñàìè è ðåñíèöàìè…

Ìåíÿ íèñêîëüêî íå óäèâèëî ïðè çíàêîìñòâå ñ íåâñêèìè ïèðàòàìè, ÷òî ñðåäè íèõ ïðåîáëàäàþò áëîíäèíû. Ýòî îñîáûé ðóññêèé òèï, íå î÷åíü ðàñïðîñòðàíåííûé, êîòîðûé íå ñëåäóåò ñìåøèâàòü, íàïðèìåð, ñ áåëîâàòûìè âÿòè÷àìè.

Ñâåòëîâîëîñûé ïàðåíü èç-ïîä Êîòåëüíè÷à — âÿë è íåðåøèòåëåí. Íî òîò áëîíäèí, «áåëîêóðûé çâåðü», êîòîðîãî ÿ èìåþ â âèäó, çàñòàâëÿåò äóìàòü, ÷òî íåêîãäà ê ñëàâÿíñêîé êðîâè áûëà ïðèìåøàíà íåìàëàÿ äîçà êðîâè âàðÿæñêèõ âèêèíãîâ, ñóðîâûõ âîèíîâ ñåâåðà!..

È âñå æå, ïðè îáùåì âíåøíåì ðîäñòâå òèïîâ íåâñêîãî ïèðàòà è âîëæñêîãî «óäàëüöà», ÿ äàëåê îò ìûñëè ïðîâåñòè ìåæäó íèìè ïîëíóþ àíàëîãèþ.

Òàì, íà Âîëãå, êàê áóäòî äî ñèõ ïîð åùå íå çàìîëêëî ýõî ãðîçíîãî «ñàðûíü íà êè÷êó». Ýòî ïîëóçàãëóøåííîå ýõî áóäèò â äóøå ïàðíÿ èç Äóáîâêè èëè öàðèöûíñêîé Ãîëóáèíêè (ïðåäìåñòüå Öàðèöûíà) íåÿñíîå æåëàíèå ïîäâèãîâ, ìîëîäå÷åñòâà, îïàñíîñòåé. Îí ñ òàêîé æå îõîòîé ïîäêîëåò «ñòðþöêîãî», çàáðåäøåãî íà óëèöó Ãîëóáèíêè, êàê è óãîíèò ÷óæóþ ëîäêó èëè çàáåðåòñÿ íà áàðæó ñ âîáëîé ìèìî çàçåâàâøèõñÿ ñòîðîæåé. Îí íå êðàäåò, íå ãðàáèò, à «óäàëèò» è õâàëèòñÿ òîâàðèùàì:

— Ñúóäàëèë ñ áåëÿíû ëîäêó!

Îí æåñòîê, êàê çâåðü, — è áåñïå÷åí, êàê ðåáåíîê.

Íåâñêèé ïèðàò íå ìåíåå æåñòîê, íî îí — äåëîâèò.

Îí, çà èñêëþ÷åíèåì äåòåé, íà÷èíàþùèõ ñ óäàëüñòâà, ðàáîòàåò è, îòïðàâëÿÿñü íà äîáû÷ó, ãîâîðèò:

— Èäó íà ðàáîòó!

Îí èäåò íà ðàáîòó, êàê ðàáî÷èé — íà ôàáðèêó, êàê ðûáàê — íà ðûáíóþ ëîâëþ… Îí ñìîòðèò íà ñâîþ ðàáîòó, êàê íà ïðîôåññèþ: ðàáîòà — êàê ðàáîòà, äîâîëüíî ñóðîâàÿ è îïàñíàÿ, íî çàòî — ïðèáûëüíàÿ…

À âîëæñêèé óäàëåö íèêîãäà íå ñêàæåò, ÷òî îí èäåò íà ðàáîòó. Ýòî íå åãî ïñèõîëîãèÿ.

Âçÿë ÿ ëîäêó, âçÿë âåñëî — ×åðåç Âîëãó ïîíåñëî! —

Ïîåò îí â «ìàòàíå». Åãî êàðüåðà ðàçâèâàåòñÿ íå áåç ýëåìåíòîâ ñòèõèéíîñòè…

II. Âåðáîâêà ïèðàòîâ.

Åñòü äâå Íåâû: äî Ñìîëüíîãî è íèæå Ñìîëüíîãî. Ïåðâàÿ — ñêðîìíî îäåòàÿ â çåìëèñòûå áåðåãà — äåëîâèòî áåæèò ìèìî ôàáðèê è çàâîäîâ. È êàæåòñÿ, ÷òî ñàìà ðåêà — òîæå ôàáðè÷íàÿ ðàáîòíèöà â ñåðîì áóäíè÷íîì íàðÿäå, óãðþìàÿ è óñòàëàÿ…

È áóêñèðíûå ïàðîõîäû ñ áàðæàìè, è íàãðóæåííàÿ ëîäêà — âñå èìååò çäåñü áóäíè÷íî-äåëîâîé ñåðûé âèä.

Íî, ïîâåðíóâ çà àðèñòîêðàòè÷åñêèé Ñìîëüíûé, ðåêà êîêåòëèâî ïðèõîðàøèâàåòñÿ â ïûøíûé ãðàíèò è ãîðäî îòðàæàåò â ñåáå ïðèáðåæíûå äâîðöû. Âåñåëî íåñóòñÿ íàðÿäíûå ïàðîõîäèêè ñ íàðÿäíîé ïóáëèêîé. Âåëè÷åñòâåííî çàãëÿíåò èíîãäà îêåàíñêèé èñïîëèí. À ÷åðíîðàáî÷èå áóêñèðû è áàðæè êàê-òî ñêðîìíî æìóòñÿ ê áåðåãàì, ñëîâíî ÷óâñòâóÿ âñþ íåóìåñòíîñòü ñâîåãî ïðåáûâàíèÿ â ýòîì àðèñòîêðàòè÷åñêîì ðàéîíå…

Êàê ïðîëåòàðèé â áîãàòîì ñàëîíå.

Åñòü, îäíàêî, ñîðò æèâûõ ñóùåñòâ, äëÿ êîòîðûõ òà, ïðîëåòàðñêàÿ Íåâà êàæåòñÿ çåìíûì ðàåì. Ýòî äåòè ðàáî÷èõ…

Ïîñëå òÿæåëîé çèìû â äóøíîé êîìíàòå, â êîòîðîé þòèòñÿ èíîãäà ïî íåñêîëüêî ñåìåéñòâ, âûïîëçàþò îíè, ïîçåëåíåâøèå, íà ïåðâûå ëó÷è âåñåííåãî ñîëíöà è ñðàçó íàïîëíÿþò ñâîèì ãàìîì áåðåãà Íåâû. È ïîòîì â òå÷åíèå âñåãî ëåòà â äîì èõ, ÷òî íàçûâàåòñÿ, êàëà÷îì íå çàìàíèøü…

Åñëè íàäîåëè êóïàíüå, êàòàíüå íà ëîäêå è ðûáíàÿ ëîâëÿ, òî îñòàåòñÿ åùå îäíî ðàçâëå÷åíèå: ñîáðàòüñÿ ãäå-íèáóäü â óêðîìíîì óãîëêå ïîä îïðîêèíóòîé ëîäêîé è ðàññêàçûâàòü èëè ñëóøàòü ñòðàøíûå èñòîðèè. Ðàçóìååòñÿ, â ýòèõ èñòîðèÿõ íå ïîñëåäíþþ ðîëü èãðàþò ïîõîæäåíèÿ ïèðàòîâ è ëåãåíäû î íèõ.

Ñ çàìèðàþùèì ñåðäöåì ñëóøàþò ìàëûøè ëåãåíäó î ñìåëîì ïèðàòå Âàíüêå Êîçûðå, êîòîðûé æåíèëñÿ íà êðàñàâèöå-äî÷êå áîãàòîãî êóïöà-ñóäîâëàäåëüöà.

Áîãàòåþùèé áûë êóïåö. Íà êîðàáëå ñ Ëàäîãè ïðèøåë, õëåáíîãî òîâàðà ïðèâåç ìíîãî, è äî÷êà åäèíñòâåííàÿ, ëþáèìèöà, ñ íèì íà êîðàáëå áûëà. Äà òîëüêî ñòðÿñëàñü áåäà: çàáîëåëà â Ïèòåðå êðàñàâèöà-êóïå÷åñêàÿ äî÷ü è â îäíîäíåâíî ïîìåðëà…

Êðåïêî óáèâàëñÿ êóïåö — íå õîòåëîñü åìó íà ÷óæáèíå òðóï ëþáèìîé äî÷åðè îñòàâèòü… È íàäóìàë: çàêóïèë òîâàðà ïèòåðñêîãî, çàïàêîâàë â ÿùèêè è òðóï äî÷åðè â òàêîé æå óëîæèë, — ðåøèë òàéêîì íà ðîäèíó óâåçòè…

 òåìíóþ íî÷ü âûåõàë íà ðàáîòó Âàíüêà Êîçûðü. Óâèäàë êîðàáëü — çàáðàëñÿ, äà è «ñíÿë» ÿùèê. À â íåì — êóïå÷åñêàÿ äî÷ü…

Êðåïêî âûðóãàëñÿ ïèðàò, êîãäà â ñâîåé õèáàðêå ðàñêðûë òÿæåëûé ÿùèê. À êàê ïðèñìîòðåëñÿ ê êðàñàâèöå — è äîñàäó çàáûë: êàê æèâàÿ íåâåñòà, â áåëîì ëåæèò, ðóìÿíåö íà ùåêàõ èãðàåò… Îøàëåë Êîçûðü…

Ïîä áåçóìíûìè ïîöåëóÿìè ïèðàòà îæèëà êðàñàâèöà… Îñòàëüíîå — ïîíÿòíî: áëàãîäàðíûé îòåö îòäàë åå çàìóæ çà ïèðàòà, ïî åå æå ïðîñüáå… Ïðèãëÿíóëñÿ åé êðåïêî ñòàòíûé Êîçûðü… È óìåð áûâøèé ïèðàò ìèëëèîíùèêîì…

Äàâíî ýòî, ãîâîðÿò, áûëî. Ëåò ñòî, à ìîæåò, è ïîëòîðàñòà…

Ìíîãî òàêèõ èñòîðèé ðàññêàçûâàåòñÿ ïîä îïðîêèíóòîé ëîäêîé. Çíàþò ìàëûøè èñòîðèè î ïðîñëàâëåííûõ ïèðàòàõ Ãîëàâëå, Ìèòüêå Ïîäëåñíîì, Êîðçèíùèêå. Çíàþò è… ïðåêëîíÿþòñÿ ïåðåä íèìè, è ìå÷òàþò î áîãàòîé äîáû÷å.

À íàçàâòðà, ñìîòðèøü, ìàëûø ñðåçàë ãäå-òî êàíàò è ïðîäàë çà ãðèâåííèê, ïîñëåçàâòðà — óãíàë ëîäêó… Ê êîíöó ëåòà îí óæå ÷óâñòâóåò ñåáÿ ïèðàòîì è æàæäåò ïðèìêíóòü ê øàéêå íàñòîÿùèõ ïèðàòîâ…

Çà ýòèì äåëî íå ñòàíåò.

Êòî-íèáóäü èç ïîäðîñòêîâ, èìåþùèé «ñâÿçè», ïîçíàêîìèò ñ «íàñòîÿùèìè» — è íîâè÷êó äàþò «äåáþò».  òåìíóþ íî÷ü ïîäâîçÿò åãî ê ñóäíó è çàñòàâëÿþò ëåçòü íà ðàçâåäêó.

Ñëó÷àåòñÿ, ÷òî íîâè÷îê òóò æå ñòðóñèò, îòêàçûâàåòñÿ, íî òîãäà åìó ñòàâèòñÿ óëüòèìàòóì:

— Ëåçü — èëè â âîäó áðîñèì!..

Äåáþòàíò ëåçåò, Íåâà îáîãàùàåòñÿ åùå îäíèì ïèðàòîì, à ñåìüÿ ðàáî÷èõ — ëèøàåòñÿ ÷åñòíîãî ÷ëåíà…

Ðàçóìååòñÿ, êîíòèíãåíò ïèðàòîâ ïîïîëíÿåòñÿ íå òîëüêî çà ñ÷åò ðàáî÷åãî êëàññà. Ïîïàäàþò ñþäà ïðåäñòàâèòåëè è äðóãèõ ïðîôåññèé, íî ýòî — èñêëþ÷èòåëüíûå ñëó÷àè.

III. Îðãàíèçàöèÿ.

Âåñíîé ìåæäó âëþáëåííûì ïåòåðáóðæöåì è íåâñêèì ïèðàòîì òà ñóùåñòâåííàÿ ðàçíèöà, ÷òî îäèí èç íèõ ëþáóåòñÿ áåëûìè íî÷àìè, â òî âðåìÿ êàê âòîðîé íåíàâèäèò èõ…

Äåéñòâèòåëüíî, äëÿ ïèðàòîâ ïåðèîä áåëûõ íî÷åé — ñàìîå óáèéñòâåííîå âðåìÿ. Òîëüêî ðåäêèå ñìåëü÷àêè èç íèõ ðèñêóþò â ýòî âðåìÿ âûéòè «íà ðàáîòó», äà è òî íîðîâÿò èìåòü äåëî ñ îñòàòêàìè âûãðóæåííîãî «äðîâÿíèêà» èëè ñ ïîëóçàáðîøåííîé áàðæåé, ñóäîâùèê êîòîðîé çàãóëÿë íà áåðåãó…

Íî âîò áåñêîíå÷íûå äíè ïîøëè íà óáûëü. Ñ çàïàäà ïðèøëè ãëóáîêèå òåíè è îêóòàëè Íåâó òðåâîæíîé òüìîé. Çàìåëüêàëè êîé-ãäå îãîíüêè ñóäîâ, — è ÷óòêèå ñóäîâùèêè óãðþìî ïðèñëóøèâàþòñÿ ê çâóêàì íî÷è: íå ïëåñíåò ëè íåëîâêîå âåñëî íîâè÷êà-ïèðàòà, íå ñëûøèòñÿ ëè íà ñóäíå øîðîõ ãîñòåé ñ Îõòû, Ïðÿæêè èëè Æäàíîâêè…

Ýòè òðè ðàéîíà, — Îõòà, Æäàíîâêà è Ïðÿæêà, — è ÿâëÿþòñÿ ãëàâíûìè ïîñòàâùèêàìè ïèðàòîâ è àðåíîé èõ äåÿòåëüíîñòè. Íî âñÿêèå ðàññêàçû îá îðãàíèçîâàííûõ øàéêàõ ñ àòàìàíàìè âî ãëàâå ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé âûìûñåë äîñóæèõ ëþäåé.

Äà è êàêàÿ ìîæåò áûòü îðãàíèçàöèÿ â «ïðîôåññèè», ïðîäîëæàþùåéñÿ 3–4 ìåñÿöà â ãîäó?..

Äîëãóþ ñåâåðíóþ çèìó ïèðàò ïðîâîäèò ïî ÷àéíûì è ðàçíûì ïðèòîíàì. «Çàðàáîòàííûå» çà ëåòî äåíüãè, ðàçóìååòñÿ, äàâíî óæå ñïëûëè. Ïèðàò ïðîáàâëÿåòñÿ ÷åì ïîïàëî: îáîáðàòü çàãóëÿâøåãî ðàáî÷åãî, ïîäêèíóòü «íàõîäêó», îáûãðàòü â êàðòû, — âñÿêîå «äåëî» ãîäèòñÿ…

Íî âîò íàñòóïèë ñåçîí. Ïèðàò ñíàðÿæàåò ñâîå ãëàâíîå îðóäèå — ëîäêó è ïðèãëàøàåò äâóõ-òðåõ îïûòíûõ ïîìîùíèêîâ.

Âîò è âñÿ îðãàíèçàöèÿ!

Èíîãäà, ñãîâîðèâøèñü, — «íà ðàáîòó» îòïðàâëÿþòñÿ ñðàçó 2–3 ëîäêè, íî îïÿòü-òàêè, íà ñòðîãèõ òîâàðèùåñêèõ íà÷àëàõ, áåç âñÿêîãî «íà÷àëüñòâà» èç ñâîåé ñðåäû.

Ðàçóìååòñÿ, áîëåå êðóïíûå èíäèâèäóàëüíîñòè çàñòàâëÿþò äðóãèõ ïîä÷èíÿòüñÿ èì âî âðåìÿ «ðàáîòû».

Òàêèå «çíàìåíèòîñòè», êàê Ñèìêà Áûê, Ìèòüêà Ïîäëåñíûé, Ãîëàâëü è ò. ï., áëàãîäàðÿ ñâîåé ñìåëîñòè, îïûòó è èíèöèàòèâå ïîäàâëÿþò äðóãèõ ñâîèì àâòîðèòåòîì è ÿâëÿþòñÿ äî èçâåñòíîé ñòåïåíè «êîìàíäèðàìè», íî òîëüêî âî âðåìÿ îáùåé «ðàáîòû», êîòîðàÿ ïðîèçâîäèòñÿ êàæäûé ðàç äàëåêî íå â îäíîì è òîì æå ñîñòàâå «êîìàíäû». Âñå äåëî óäîáñòâà — è ñëó÷àÿ…

Äà åùå «êàïèòàëà». Òóò òàêæå åñòü ñâîåîáðàçíîå ñî÷åòàíèå «òðóäà» è «êàïèòàëà». Âåäü íå ó âñÿêîãî íàéäåòñÿ ëîäêà, áàãðû è ïðî÷èå íåîáõîäèìûå èíñòðóìåíòû… Âëàäåëåö ëîäêè — ýòî óæå ñàìî ïî ñåáå «îðãàíèçàöèîííîå» íà÷àëî, ñîñðåäîòî÷èâàþùåå âîêðóã ñåáÿ ìåíåå õîçÿéñòâåííûé ýëåìåíò. È òîëüêî â ýòîì îòíîøåíèè ìîæíî åùå ãîâîðèòü î ïèðàòñêîé îðãàíèçàöèè.

 îñòàëüíîì, ðå÷ü ìîæåò èäòè ëèøü î ðàéîííîé ñîëèäàðíîñòè èíòåðåñîâ. È îõòåíñêèå, è ïðÿæñêèå, è æäàíîâñêèå ïèðàòû — âñå îíè âåëèêîëåïíî çíàþò äðóã äðóãà è, âñòðå÷àÿñü íà «ðàáîòå», íå òîëüêî íå ïîìåøàþò äðóã äðóãó, íî äàæå, íàïðîòèâ, ïîñòàðàþòñÿ òîâàðèùåñêè ïîìî÷ü. Ñîïåðíè÷åñòâà îíè íå çíàþò. Ïðåäàòåëüñòâî — ÷ðåçâû÷àéíî ðåäêèé ñëó÷àé è êàðàåòñÿ ñî ñâèðåïîé áåñïîùàäíîñòüþ.

Æåðòâó ñâèðåïîé ïèðàòñêîé ìîñòè ìîæíî âèäåòü, ìåæäó ïðî÷èì, ñðåäè êàëåê, îñàæäàþùèõ ïàïåðòü îäíîé èç ïðèãîðîäíûõ ïåòåðáóðãñêèõ öåðêâåé. Îá ýòîì íåñ÷àñòíîì ðàññêàçûâàþò ñëåäóþùóþ èñòîðèþ.

Äðàìà ðàçûãðàëàñü, ðàçóìååòñÿ, íà ðîìàíè÷åñêîé ïî÷âå. Îíà — êðàñèâàÿ ôàáðè÷íàÿ ðàáîòíèöà, ñîøåäøàÿñÿ ñ ïèðàòîì è ÷åðåç äâà ìåñÿöà èçìåíèâøàÿ åìó ñ åãî êîëëåãîé èç äðóãîãî ðàéîíà. È â òî âðåìÿ, êàê ñ÷àñòëèâåö ïîñëå óäà÷íîãî íàáåãà íà õëåáíóþ áàðæó âîçâðàùàëñÿ ñ òîâàðèùàìè âíèç ïî Íåâå, îáìàíóòûé ñîïåðíèê äàë çíàòü «ðå÷íûì» è íàâñòðå÷ó ïèðàòàì ïîì÷àëñÿ êàòåð. Ïðîèçîøëà ïåðåñòðåëêà, âî âðåìÿ êîòîðîé ïèðàòàì óäàëîñü ñêðûòüñÿ, íî ëîäêó ñ òîâàðîì ïðèøëîñü îñòàâèòü â ðóêàõ «ðå÷íûõ»…

Äëÿ ïðåäàòåëÿ áûëà ïðèäóìàíà ïîèñòèíå ïèðàòñêàÿ ìåñòü. Ñâÿçàííîãî ïî ðóêàì è íîãàì, ñ òðÿïêîé âî ðòó, â áóðíóþ íî÷ü, áðîñèëè åãî íà äíî ëîäêè, íàãðóæåííîé äîâåðõó êàìíÿìè. Íîãè åãî ïðèêðåïèëè ê ðóëþ, à ÷åðåç ñâÿçàííûå êèñòè ðóê ïðîäåëè áå÷åâó, êîíöû êîòîðîé ïðèêðåïèëè ê ïðîõîäèâøåìó â Øëèññåëüáóðã ïàðîõîäó ñ áàðæåé. Âñþ íî÷ü òàùèëàñü ëîäêà çà áàðæåé — ïîäáðàñûâàåìàÿ âîëíàìè íà ñâîåîáðàçíîì áóêñèðå, à êîãäà íàóòðî ñóäîâùèêè ðàññìîòðåëè ñòðàøíûé ãðóç, òî ñî äíà ëîäêè äîñòàëè ïîëóìåðòâîãî êàëåêó ñ âûâåðíóòûìè è âûäåðíóòûìè êîíå÷íîñòÿìè è îáåçîáðàæåííûì î êàìíè ëèöîì. Íà ýòîò ðàç îí íå âûäàë íèêîãî…

IV. Çà ðàáîòîé.

Ñíàðÿæåíèå ëîäêè çàêîí÷åíî.

Âçÿòû óâåñèñòûå êàìíè, òîïîðû, áàãðû, íîæè. Ýòî — âñå îðóæèå íàïàäåíèÿ è çàùèòû. ×àùå âñåãî — êàìåíü, òîïîð è ôèíñêèé íîæ. Áîëåå ðåäêî — ðåâîëüâåð, íî òîëüêî äëÿ êðàéíåãî ñëó÷àè. Ðåâîëüâåð — øòóêà îáîþäîîñòðàÿ: äåëàåò øóì è ìîæåò ïðèâëå÷ü íåæåëàòåëüíîå âíèìàíèå «ðå÷íûõ», ò. e. ðå÷íîé ïîëèöèè.

— Âñå âçÿëè?..

— Âñå!..

— Ñ Áîãîì!..

Íåïðåìåííî — ñ Áîãîì: âåäü ðàáîòó ñíàðÿäèëèñü… Êàê æå â òàêîì ñëó÷àå ìîæíî áåç Áîãà?..

Íå ãîäèòñÿ òàêæå, åñëè ïðè ýòîì ìîëîäîé ìåñÿö ñ ëåâîé ñòîðîíû ëîäêè ñâåòèò: ïëîõàÿ ïðèìåòà…

Ýòî, âïðî÷åì, íå îáÿçàòåëüíî, íî íàñ÷åò ïîæåëàíèÿ «ñ Áîãîì» — äîâîëüíî ñòðîãî.

Ïîä ìîùíûìè, íî îñòîðîæíûìè óäàðàìè ëîâêèõ ãðåáöîâ ëîäêà áûñòðî è áåñøóìíî òîíåò âî òüìå. Ãäå ñåãîäíÿ ïðåäñòîèò ðàáîòà? Ýòîãî íèêòî íå ìîæåò ñêàçàòü. Ðàçâå çíàåò ðûáàê çàðàíåå, êàêàÿ ðûáà ïîïàäåò åìó â ñåòè? Äåëî ôàðòîâîå. Ïîôàðòèò — ìîæíî ïîïàñòü íà áàðæó ñ öåííûì òîâàðîì, çàíèìàþùèì íåìíîãî ìåñòà.

Ïîôàðòèëî êàê-òî Áûêó: ñîðîê ÿùèêîâ ñâå÷åé ñòåàðèíîâûõ ñíÿë, ïî äâà ïóäà ÿùèê. Òûñÿ÷è ìîã áû íàæèòü, åñëè áû ïèðàòû âîîáùå ìîãëè íàæèâàòü.

Íåäóðíî òàêæå íà áàðæó ñ õëåáíûì ãðóçîì ïîïàñòü. Ìåøêè ñ çåðíîì èëè îâñîì íåìíîãî ìåñòà â ëîäêå çàíèìàþò, — íå òî, ÷òî ÿêîðÿ, öåïè, êàíàòû è, âîîáùå, êîðàáåëüíûå ñíàñòè. Õëîïîò ñ òàêèìè âåùàìè — íå îáåðåøüñÿ, à ïðèáûëè íà ãðîø…

Äðîâà — íåñêîëüêî ëó÷øå ñíàñòåé. Íî ìíîãî ëè íà ëîäêå óâåçåøü? Äà è ãðóçèòü ìåäëåííî ïðèõîäèòñÿ. À ïîêà íàãðóçèøü — âñÿêèå ñëó÷àéíîñòè ìîãóò áûòü.

Ñóäîâùèêè — íàðîä õèòðûé, äà ê òîìó æå ñèëüíî îçëîáëåíû ïðîòèâ ïèðàòîâ. Èíîé ðàç ñóäíî ñ ãðóçîì ñëîâíî âûìåðëî: íè äóøè íè íà ïàëóáå, íè â êàþòå. Õîäè ïî ñóäíó è áåðè, ÷òî õî÷åøü!

— Çàãóëÿë ñóäîâùèê, âèäíî, íà áåðåãó! — ðåøàåò îáðàäîâàííûé ïèðàò èç íåîïûòíûõ è ñìåëî ëåçåò íà ñóäíî…

À ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé åãî èçóðîäîâàííûé, èçìîëîòûé òÿæåëûìè äóáèíàìè òðóï âûêèíåò ãäå-íèáóäü Íåâà. È òîëüêî êîðîòåíüêàÿ ãàçåòíàÿ çàìåòêà óêàæåò, ÷òî ãäå-òî ðàçûãðàëàñü æóòêàÿ, èçâå÷íàÿ äðàìà áîðüáû çà ñóùåñòâîâàíèå…

Âîò â òåìíîòå âûðèñîâàëèñü êîíòóðû ñóäíà. Ëîäêà áåñøóìíî ïîäïëûâàåò ê íîñó ñóäíà, ðèñêóÿ áûòü ïîäòÿíóòîé ïîä ñóäíî. Íî ê êîðìå — íåëüçÿ: òàì êàðàóëêà. Áàãîð öåïêî âïèâàåòñÿ â äåðåâî — è ðàçâåä÷èê, ëîâêî âçîáðàâøèñü ïî áàãðó, îñòîðîæíî ïðèïîäíèìàåò ãîëîâó íàä áîðòîì…

×åðåç ñåêóíäó îí áûñòðî ñêîëüçèò âíèç ñ òðåâîæíûì øåïîòîì:

— Ñòðåìà!..

Ýòî çíà÷èò, ÷òî ñóäîâùèêè íå äðåìëþò è âûñòàâèëè êàðàóë. Çàìåòèëè èëè íå çàìåòèëè?.. Íå ãîòîâèòñÿ ëè æåñòîêèé ñþðïðèç?..

 òàêèõ ñëó÷àÿõ ïèðàòàì îñòàåòñÿ îäíî: îò÷àëèòü îò íåãîñòåïðèèìíîãî ñóäíà è îòïðàâèòüñÿ íà ïîèñêè ìåíåå áäèòåëüíûõ ñóäîâùèêîâ.

Íî èíîãäà ñîáëàçí öåííîãî ãðóçà ñëèøêîì âåëèê — è ïèðàòû îñòàþòñÿ â îæèäàíèè áëàãîïðèÿòíîãî ìîìåíòà ê íàïàäåíèþ.

Íà îäíîì ñóäíå ïèðàòû âûæäàëè ìîìåíò, êîãäà ñóäîâùèê çà÷åì-òî îòïðàâèëñÿ â êàþòó. Êàê êîøêà ïðîñêîëüçíóë ïèðàò ïî ïàëóáå — à ÷åðåç ìãíîâåíèå äâåðü êàþòû áûëà çàõëîïíóòà è çàïåðòà ñíàðóæè.

 ýòó íî÷ü ïèðàòû âäîâîëü ïîõîçÿéíè÷àëè íà ñóäíå, èçäåâàÿñü íàä çàïåðòûìè ñóäîâùèêàìè. È, ïîêà íà äíî ëîäêè ëåòåëè ìåøêè ñ çåðíîì, â êàþòó ãðàäîì ñûïàëèñü òÿæåëîâåñíûå ïèðàòñêèå øóòî÷êè:

— À âû òàì, ðåáÿòà, íå ñïèòå… Íåðîâåí ÷àñ — õîçÿèí íàãðÿíåò… Âëåòèò!..

— Çà÷åì èì ñïàòü?. Îíè òåïåðü äðóã äðóæêå ñïèíû ñàëîì ñìàçûâàþò… ×òîáû íîãà õîçÿéñêàÿ íå ïðèëèïëà, êàê ðàññ÷èòûâàòü áóäåò…

— Õõî-õõî-õõî!..

— Àäüþ, ìóñüþ!..

Ñ âåñåëûì õîõîòîì ïîêèíóëè ïèðàòû ñóäíî. È äîëãî ýòîò èíöèäåíò ñëóæèë âåñåëîé òåìîé äëÿ ðàññêàçà â ïèðàòñêèõ êðóæêàõ.

Íî ÷àùå áûâàåò èíà÷å.

 ðàçãàð «ðàáîòû» ïðîñíóâøèåñÿ ñóäîâùèêè íàáðàñûâàþòñÿ íà ïðîêðàâøèõñÿ ïèðàòîâ — è çàêèïàåò æåñòîêèé áîé.  ãîëîâû ñóäîâùèêîâ ëåòÿò êàìíè. Ñî ñâèñòîì ïðîðåçûâàåò âîçäóõ ñòàðîå ðàçáîéíè÷üå îðóæèå — òîïîð, êîòîðûì ïèðàòû âëàäåþò ìàñòåðñêè. Ïðè ñõâàòêå âïëîòíóþ èäåò â äåëî íîæ…

À íàçàâòðà óæå âñÿ Îõòà èëè Ïðÿæêà çíàåò:

— Íàøè íî÷üþ ñóäîâùèêà ïðèøèëè!..

Òîëüêî îäíîãî ñòðàøíîãî âðàãà çíàåò ïèðàò: ýòî — ñóäîâùèê.

«Ðå÷íîé» íå òàê ñòðàøåí.

Ïðåæäå âñåãî, «ðå÷íîé» ñïëîøü è ðÿäîì — ñâîé ÷åëîâåê, ÷óòü íå ñîñåä.  êàêîì-íèáóäü ïîíòîíå-òðàêòèðå ìîæíî âèäåòü èíîãäà òðîãàòåëüíóþ êàðòèíó: çà ñòîëèêîì, óñòàâëåííûì áóòûëêàìè, ñèäèò ãðóïïà îòúÿâëåííûõ ïèðàòîâ, à ìåæäó íèìè, ñ áëàãîäóøíåéøåé ôèçèîíîìèåé, ïîëóïüÿíûé «ðå÷íîé», ïåðåîäåòûé â øòàòñêîå. Îí îòáûë äåæóðñòâî, ïåðåîäåëñÿ — è òåïåðü ñèäèò â êîìïàíèè ïðèÿòåëåé. Ñ íåêîòîðûìè èç íèõ åãî ñâÿçûâàþò âîñïîìèíàíèÿ äåòñòâà. È îí, è åãî ïðèÿòåëè âåëèêîëåïíî çíàþò, ÷òî, áûòü ìîæåò, â ñëåäóþùóþ æå íî÷ü îí áóäåò èõ ïðåñëåäîâàòü íà êàòåðå è ïîìîæåò àðåñòîâàòü. Íî îíè âïîëíå ñîçíàþò, ÷òî ýòî — ïî ñëóæáå, à íå ïî íåíàâèñòè.

— Äðóæáà — äðóæáîé, à ñëóæáà — ñëóæáîé!..

Òóò æå, â óãîëêå, ñèäèò çà îäèíîêîé áóòûëêîé ïèâà ñëó÷àéíî çàáðåäøèé ñóäîâùèê…

È êàêèìè òÿæåëûìè âçãëÿäàìè îêèäûâàþò åãî ïîñòîÿííûå ïîñåòèòåëè òðàêòèðà! Ýòî — ÷óæîé, ïðèøëûé ÷åëîâåê, áåñïîùàäíûé âðàã. È áîðüáà ñ íèì âåäåòñÿ áåñïîùàäíàÿ…

Ñòðàøíî ïîïàñòüñÿ â åãî òÿæåëûå, ìîçîëèñòûå ðóêè. È ÷òîáû âûðâàòüñÿ èç íèõ, ìîæíî ñìåëî áðîñèòüñÿ â ñìåðòåëüíóþ îïàñíîñòü: âñå ðàâíî — õóæå íå áóäåò!..

Ñïàñàÿñü îò ýòèõ ñòðàøíûõ ðóê, Ñèìêà Áûê, çàáðàâøèéñÿ íà êàðàâàí ñóäîâ, ðèíóëñÿ ñ íîñà áàðæè â âîäó. Çà ýòîé áàðæåé òÿíóëàñü åùå äðóãàÿ, ÷óòü íå ñîðîêàñàæåííàÿ.

Òîëüêî ðåäêîå óìåíüå íûðÿòü ñïàñëî ïèðàòà: îí ïðîïëûë ïîä äíèùàìè îáåèõ îãðîìíûõ áàðæåé — è âûíûðíóë, êîãäà ðóëü ïîñëåäíåé áàðæè ïðîøåë íàä åãî ãîëîâîé..

Ðàçóìååòñÿ, è «ðå÷íûå» íå öåðåìîíÿòñÿ ñ ïèðàòàìè. Ñëó÷àåòñÿ è îòñòðåëèâàòüñÿ îò íàñòèãàþùåãî êàòåðà. À íà Îõòå, âåðîÿòíî, ìíîãèå ïîìíÿò, êàê «ðå÷íûå» âûæèãàëè ïèðàòà ñîëîìîé èç êîëîäöà ñòî÷íîé òðóáû.

Ñðåäè áåëîãî äíÿ îí çàáðàëñÿ íà äðîâÿíóþ áàðæó, ïîëóðàçãðóæåííóþ, è áûë çàìå÷åí. Ïîäíÿëàñü òðåâîãà, ïîÿâèëèñü «ðå÷íûå».

Ïèðàò íûðíóë â âîäó è ïîïëûë ê áåðåãó. Íî êóäà æå ñêðûòüñÿ ñðåäè áåëîãî äíÿ, êîãäà íà áåðåãó åãî êàðàóëÿò ñîòíè ãëàç!..

Ïèðàò, îäíàêî, íå ïîòåðÿëñÿ — è ïðîäîëæàë ïëûòü ê áåðåãó. È âäðóã ó ñàìîãî áåðåãà, íà ãëàçàõ ó âñåõ — èñ÷åç…

Êòî-òî çàìåòèë è îáúÿñíèë ïðè÷èíó òàèíñòâåííîãî èñ÷åçíîâåíèÿ. Îêàçàëîñü, ÷òî ïèðàò íûðíóë â ñòî÷íóþ òðóáó è ïîëåç ïî íåé ââåðõ, äåðæà ãîëîâó âûøå íå÷èñòîò.

Íà ðàññòîÿíèè ñàæåíü äåñÿòè-ïÿòíàäöàòè îò áåðåãà íàõîäèëñÿ êîëîäåö — âõîäíîå îòâåðñòèå â òðóáó. Ñþäà-òî ïîñïåøèëè «ðå÷íûå» â íàäåæäå, ÷òî áîëüøå ïèðàòó äåâàòüñÿ íåêóäà, åñëè îí íå õî÷åò çàäîõíóòüñÿ â ãðÿçíîé òðóáå. Íî «ðå÷íûå» ñòîÿëè íàä êîëîäöåì è æäàëè, ÷òî ïèðàò âûíûðíåò, êàê ñóñëèê èç çàëèòîé íîðû, à ïèðàò, âèäèìî, íå îáíàðóæèâàë íè ìàëåéøåãî íàìåðåíèÿ ïîÿâèòüñÿ íà ñâåò Áîæèé…

— Ñäàâàéñÿ, äóðàê!.. Çàäîõíåøüñÿ! — êðè÷àëè «ðå÷íûå».

Ïèðàò — íè ãó-ãó!..

Òîãäà äîñòàëè ñîëîìû è íà÷àëè áðîñàòü çàææåííûå ïó÷êè åå â êîëîäåçü…

Ýòîãî óæå ïèðàò íå âûäåðæàë. Îí ïîëåç îáðàòíî â Íåâó — è âûíûðíóë ïðÿìî â ðóêè «ðå÷íûõ»:

— Âàøà âçÿëà!..

V. «Ñâèñòóíû» è «òðÿïè÷íèêè».

Íåâà ñïèò, çàêóòàâøèñü â íî÷íîé òóìàí. ×óòü âèäíû ñèëóýòû êàðàâàíà ñóäîâ, ñòàâøèõ íà ÿêîðå ïîä áåðåãîì…

Âäîëü áîðòà áàðæè ìåäëåííî øàãàåò ñóäîâùèê, ÷óòêî ïðèñëóøèâàÿñü ê ïëåñêó âîëí. Âñìàòðèâàåòñÿ â òóìàí: íå ëîäêà ëè ìåëüêàåò òàì?..

Âäðóã — ëåãêèé, îñòîðîæíûé ñâèñò. Ãäå-òî áëèçêî…

Âû äóìàåòå, ñóäîâùèê íà÷èíàåò òîðîïëèâî ãîòîâèòüñÿ ê íàïàäåíèþ? Íè÷óòü íå áûâàëî!.. Îí ïðîñòî ïðèêëàäûâàåò ïàëüöû ê ãóáàì è èçäàåò òàêîé æå ëåãêèé, îñòîðîæíûé ñâèñò…

Ýòî òîëüêî ñèãíàë ìåæäó ñóäîâùèêîì è «ñâèñòóíîì». ×åðåç ìèíóòó ëîäêà ñâèñòóíà ïîäïëûâåò ê áàðæå. Ýòî íå ñîâñåì îáû÷íàÿ ëîäêà. Åå ãëàâíûå äîñòîèíñòâà ñîîòâåòñòâóþò åå íàçíà÷åíèþ: îíà ëåãêà è åìêà. Íå âñÿêèé ñóìååò äåðæàòüñÿ íà íåé, íå îïðîêèíóâøèñü… Äàæå óêëþ÷èíû ïðèñïîñîáëåíû òàê, ÷òîáû â ëþáîé ìîìåíò ìîæíî áûëî áðîñèòü âåñëà â ëîäêó è ñèäåòü ñ ñàìûì íåâèííûì âèäîì. Ñóäîâùèê óñëóæëèâî ïîìîæåò «ñâèñòóíó» íàãðóçèòü ëîäêó òîâàðîì, ïîòîì ïåðåñ÷èòûâàåò ïîëó÷åííûå îò íåãî äåíüãè — è îáà ðàñõîäÿòñÿ, äîâîëüíûå: «ñâèñòóí» — âûãîäíîé ïîêóïêîé, ñóäîâùèê — âûãîäíîé ïðîäàæåé õîçÿéñêîãî òîâàðà.

Äíåì ýòîé îïåðàöèè ñî «ñâèñòóíîì» íåëüçÿ ïðîèçâåñòè: «ðå÷íûå» ïðåñëåäóþò «ñâèñòóíîâ» òàê æå, êàê è ïðîñòûõ ïèðàòîâ. Äà â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ ýòî è åñòü áûâøèå ïèðàòû. Äåíåæíàÿ àðèñòîêðàòèÿ ïèðàòñòâà!

Ãëàâíîå ïðåèìóùåñòâî «ñâèñòóíîâ» — íàëè÷íîñòü îáîðîòíîãî êàïèòàëà. Òå èç ïèðàòîâ, êîòîðûå óìåþò íàêîïëÿòü, ñî âðåìåíåì, îòÿæåëåâ äëÿ îïàñíîé ðàáîòû, ïåðåõîäÿò â ðàçðÿä «ñâèñòóíîâ» è íà÷èíàþò ñêóïàòü äîáû÷ó ó ñâîèõ áûâøèõ òîâàðèùåé.

— Ïóõíóòü íà÷àë! — ãîâîðÿò î òàêèõ ïèðàòû.

Ðàçóìååòñÿ, çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü äîáû÷è ïðèëèïàåò ê ðóêàì «ñâèñòóíîâ». Èíîãäà òûñÿ÷íûé ãðóç, «ñíÿòûé» ïèðàòàìè ñ ñóäíà, ïåðåõîäèò ê «ñâèñòóíàì» çà áåñöåíîê — çà ïàðó äåñÿòêîâ ðóáëåé. «Ñâèñòóí» èìååò ñâÿçè â Àïðàêñèíîì èëè Ìàðèèíñêîì ðûíêàõ, à èíîé, ñìîòðèøü, è ñàì ëàâî÷êó îòêðûë…

Ðàçóìååòñÿ, ïèðàòû òåðïåòü íå ìîãóò «ñâèñòóíîâ» è ïðè ñëó÷àå íîðîâÿò ïîäëîæèòü èì ñâèíüþ — âïëîòü äî ïðåäóïðåæäåíèÿ ðå÷íûõ, ÷òî ñ òàêîãî-òî ñóäíà «ñâèñòóí» ïðèíÿë ãðóç.

Íî ñ÷èòàåòñÿ ãðåõîì òàêæå ïîäêàðàóëèòü «ñâèñòóíà» â òîò ìîìåíò, êîãäà îí âåçåò ãðóç ñ ñóäíà, è… î÷èñòèòü åãî äî íèòî÷êè…

Âïðî÷åì, ýòî ïðîäåëûâàåòñÿ òîëüêî ñî «ñâèñòóíàìè» ÷óæîãî ðàéîíà. Ñî ñâîèì âñå æå íåâûãîäíî ññîðèòüñÿ: íàäî æå êîìó-íèáóäü ñáûâàòü äîáû÷ó!..

Åñòü åùå «òðÿïè÷íèêè», íî îíè — ìåëü÷å «ñâèñòóíîâ»: ñ êîòîìêàìè çà ïëå÷àìè áðîäÿò îíè è ïðè ñëó÷àå ïîêóïàþò ó ëîìîâèêîâ îâåñ, ïðåäíàçíà÷åííûé äëÿ êîðìà ëîøàäè, êîòîðàÿ îñòàåòñÿ ãîëîäíîé, ïîêóïàþò òàêæå è ñëó÷àéíûå âåùè ó ïèðàòîâ è ïðîñòûõ âîðîâ…

È, êàê âî âñåì ïðåñòóïíîì ìèðå, ïèðàòû ïîëüçóþòñÿ åäâà ñîòîé äîëåé ðåçóëüòàòîâ ñâîåé ñòðàøíîé è îïàñíîé «ðàáîòû»… Ñìåðòíûå îïàñíîñòè è äàæå ñàìà ñìåðòü äîñòàåòñÿ èì, à äåíüãè — òåì ïàðàçèòàì, êîòîðûå ïðèñàñûâàþòñÿ ê èõ íå÷èñòîé æèçíè…

Êîììåíòàðèè.

Âñå âêëþ÷åííûå â àíòîëîãèþ ïðîèçâåäåíèÿ, çà èñêëþ÷åíèåì îòäåëüíî îòìå÷åííûõ ñëó÷àåâ, ïóáëèêóþòñÿ ïî ïåðâîèçäàíèÿì. Áåçîãîâîðî÷íî èñïðàâëÿëèñü î÷åâèäíûå îïå÷àòêè; îðôîãðàôèÿ è ïóíêòóàöèÿ òåêñòîâ ïðèáëèæåíû ê ñîâðåìåííûì íîðìàì.

Âñå èëëþñòðàöèè âçÿòû èç îðèãèíàëüíûõ èçäàíèé.  ñëó÷àÿõ íåäîñòóïíîñòè êà÷åñòâåííûõ êîïèé òå èëè èíûå ïðîèçâåäåíèÿ ïóáëèêîâàëèñü áåç èëëþñòðàöèé ëèáî æå èëëþñòðàöèè âîñïðîèçâîäèëèñü ÷àñòè÷íî.

 îôîðìëåíèè îáëîæêè èñïîëüçîâàíà ðàáîòà Ò. Êîðáåëëû, íà ñ. 5 — À. Ãèëüîìà.

Ïðîõîäèìåö. Ìàðôóøêà-ñûùèê.

Ïóáëèêóåòñÿ ïî èçä: Ìàðôóøêà ñûùèê. Ì.: À. Ñ. Áàëàøîâ, 1909. Àâòîð îçíà÷åí â êîíöå òåêñòà.

Êíèãà ïðèïèñûâàåòñÿ ëóáî÷íîìó ïèñàòåëþ íà÷. ÕÕ â. Ìèõàèëó Çîòîâó.

Äîí-Áî÷àðî. Âàíüêà-Êàèí íà Õèòðîâîì ðûíêå.

Ïóáëèêóåòñÿ ïî èçä: Äîí-Áî÷àðî. Âàíüêà-Êàèí íà Õèòðîâîì ðûíêå: (Èñòèííîå ïðîèñøåñòâèå). Ì.: òèï. Ï. Â. Áåëüöîâà, 1909.

Êíèãà èçäàâàëàñü òàêæå ïîä íàçâ. Ïî ïóòè ñ êàòîðãè: Âàíüêà- Êàèí íà Õèòðîâîì ðûíêå, èëè Êðîâü ïðåñòóïíèêà íà õîëîäíûõ êàìíÿõ òþðåìíîãî äâîðà (1906). Äîí-Áî÷àðî, òàêæå Äîí-Áà÷àðà, Äîí Áî÷àðî è ò. ä. (íàñò. èìÿ íå óñòàíîâëåíî) — àâòîð ìíîæåñòâà óëè÷íûõ êíèæåê 1900-õ — 1910-õ ãã.; íåêîòîðûå èç íèõ èçûìàëèñü öåíçóðîé çà èçëèøíþþ ôðèâîëüíîñòü.

À. Ã. Ñîðîê ðàç æåíàòûé.

Ïóáëèêóåòñÿ ïî èçä: Ñîðîê ðàç æåíàòûé, èëè Íåâèííûå æåðòâû ðàçâðàòà. Ì.: òèï. Ï. Â. Áåëüöîâà, 1909. Àâòîð îçíà÷åí â êîíöå òåêñòà.

Áàð-êîâ. Òàéíû áóëüâàðíûõ àëëåé.

Ïóáëèêóåòñÿ ïî èçä: Áàð-êîâ. Òàéíû áóëüâàðíûõ àëëåé. Ì.: òèï. ï/ô «Ëîìîíîñîâ», 1912.

Áàð-êîâ — îäèí èç ïñåâäîíèìîâ ëóáî÷íîãî ïèñàòåëÿ íà÷. ÕÕ â. Ìèõàèëà Çîòîâà.

Àë. Àëåêñàíäðîâñêèé. Òàéíû ìîñêîâñêèõ áóëüâàðíûõ àëëåé.

Ïóáëèêóåòñÿ ïî èçä: Àëåêñàíäðîâñêèé Àë. Òàéíû ìîñêîâñêèõ áóëüâàðíûõ àëëåé: Ïîâåñòü. Ì.: À. Ñ. Áàëàøîâ, 1911.

Àë. Ï. Àëåêñàíäðîâñêèé — ïëîäîâèòûé ëóáî÷íûé ïèñàòåëü íà÷. ÕÕ â., àâòîð ìíîãî÷èñëåííûõ êíèæåê ñàìîãî ðàçíîîáðàçíîãî ñîäåðæàíèÿ, â òîì ÷èñëå óãîëîâíûõ, áûòîâûõ è ëþáîâíûõ «ïîâåñòåé».

À. Ñåëèâàíîâ. Îáûêíîâåííàÿ ñêàçêà.

Âïåðâûå: Ïðîáóæäåíèå. 1913. № 15.

À. À. Ñåëèâàíîâ (1876–1929) — ïîýò, ïðîçàèê, äðàìàòóðã, êðèòèê. Ïóáëèêîâàëñÿ ñ íà÷. ÕÕ-ãî â.; àâòîð êíèãè ñòèõîâ è ïåðåâîäîâ Ãîðîä ìåðòâûõ (1907).

Ì. Ïðåìèðîâ. Ìîíàñòûðêà.

Âïåðâûå: Âñåìèðíàÿ ïàíîðàìà. 1911. № 93/4.

Ì. Ë. Ïðåìèðîâ (1878 — ïîñëå 1935) — ïðîçàèê, î÷åðêèñò. Ñûí ñâÿùåííèêà, ó÷èëñÿ â Äåðïòñêîì è Êàçàíñêîì óíèâåðñèòåòàõ. Äåáþòèðîâàë â ïå÷àòè â 1899 ã. Æèë â Ñàðàòîâå, Ïåòåðáóðãå, Þðüåâå è ò. ä., ïóáëèêîâàëñÿ â ïåðèîäèêå, âûïóñòèë êí. ðàññêàçîâ Íåìûå äàëè (1909) è Êàáàê (1917).  1914-25 ãã. — ïðåïîäàâàòåëü â Îðñêå, ïîçäíåå æèë â Óëüÿíîâñêå. Ïðîèçâåäåíèÿ ñîâåòñêîãî âðåìåíè ïîäâåðãàëèñü íàïàäêàì ïðàâîâåðíîé êðèòèêè.  1935 ã. âìåñòå ñ ñûíîì Ëüâîì áûë ðåïðåññèðîâàí, ïðèãîâîðåí ê 6 ãîäàì ÈÒË çà àíòèñîâåòñêóþ äåÿòåëüíîñòü. Óìåð â çàêëþ÷åíèè, ðåàáèëèòèðîâàí â 1964 ã.

Ï. Êàðïîâ. Çàòâîðíèöà.

Âïåðâûå: Îãîíåê. 1916. № 4, 24 ÿíâàðÿ (6 ôåâðàëÿ).

Ï. È. Êàðïîâ (1886–1963) — ïîýò, ïðîçàèê, äðàìàòóðã. Ðîäèëñÿ â ñåìüå ñòàðîîáðÿäöåâ. Ïåðâûå ïóáëèêàöèè îòíîñÿòñÿ ê íà÷àëó 1900-õ ãã. Ðàáîòàë â Ïåòåðáóðãå ïîäåíùèêîì, ïîñòåïåííî ñáëèçèëñÿ ñ êðóãàìè èíòåëëèãåíöèè, íà÷àë ïóáëèêîâàòüñÿ â ïåðèîäèêå êàê ïîýò. Ïðîñëàâèëñÿ ñêàíäàëüíûì ðîìàíîì î ñåêòàíòàõ Ïëàìåíü (1913), ïîçäíåå êîíôèñêîâàííûì öåíçóðîé. Äî è ïîñëå ðåâîëþöèè îïóáëèêîâàë ðÿä ñáîðíèêîâ ñòèõîâ è ðàññêàçîâ, îäíàêî ñ ñåðåäèíû 1920-õ ãã. è äî 1950-õ ãã. áûë ôàêòè÷åñêè îòëó÷åí îò ëèòåðàòóðû; ñóùåñòâåííàÿ ÷àñòü òâîð÷åñêîãî íàñëåäèÿ îñòàëàñü ïðè æèçíè íåîïóáëèêîâàííîé.

Ñòàðûé Êóðö. Ðàñïëàòà.

Âïåðâûå: Âñåìèðíàÿ ïàíîðàìà. 1911. № 101/12.

Íàñòîÿùåå èìÿ àâòîðà íå óñòàíîâëåíî, ïóáëèêîâàâøåãîñÿ â «òîíêèõ» æóðíàëàõ 1910-õ ãã., íå óñòàíîâëåíî.

Ë. Ñàÿíñêèé. Êàòîðæíàÿ Âåíåðà.

Âïåðâûå: Ñèíèé æóðíàë. 1915. № 50.

Ë. Â. Ñàÿíñêèé (íàñò. ôàì. Ïîïîâ, 1889–1945) — æóðíàëèñò, ïèñàòåëü, õóäîæíèê-ãðàôèê. Îêîí÷èë Èðêóòñêîå ïåõîòíîå þíêåðñêîå ó÷èëèùå, øòàáñ-êàïèòàí Ãëàâíîãî øòàáà. Ó÷àñòíèê Ïåðâîé ìèðîâîé âîéíû (áûë êîíòóæåí, îòðàâëåí ãàçàìè, ïîëó÷èë òðè îðäåíà); íà îñíîâå ôðîíòîâûõ âïå÷àòëåíèé íàïèñàë êí. Òðè ìåñÿöà â áîþ: Äíåâíèê êàçà÷üåãî îôèöåðà (1915).  ñîâåòñêèå âðåìåíà ñîòðóäíè÷àë â Ãóäêå, þìîðèñòè÷åñêèõ æóðíàëàõ, ïèñàë êíèãè äëÿ ïèîíåðîâ è ïóòåâîäèòåëè ïî Ñèáèðè, âûïóñòèë ðÿä ñá. þìîðèñòè÷åñêèõ ðàññêàçîâ.

Ë. Ñàÿíñêèé. Äåâÿòêà.

Âïåðâûå: Ñèíèé æóðíàë. 1916. № 4.

Ë. Ñàÿíñêèé. Ñòàðàòåëè.

Âïåðâûå: Ñèíèé æóðíàë. 1916. № 11.

À. Ñîëíå÷íûé. Òàåæíûå ÷àðû.

Âïåðâûå: Ñèíèé æóðíàë. 1917. № 43–44.

À. Ñîëíå÷íûé — ïñåâä. ïðîçàèêà, æóðíàëèñòà, äðàìàòóðãà Â. Ì. Àíäðååâà (1889–1942). Ñûí áàíêîâñêîãî êàññèðà, â ìîëîäîñòè ðåâîëþöèîíåð-òåððîðèñò, â 1910–1913 ãã. áûë â ññûëêå â Òóðóõàíñêîì êðàå. Äåáþòèðîâàë â 1916 ã. â ïåòðîãðàäñêèõ ãàçåòàõ.  1918–1922 ãã. ñëóæèë â Êðàñíîé àðìèè. Ïîëó÷èë èçâåñòíîñòü â 1920-õ ãã. êàê àâòîð ïðîèçâåäåíèé èç æèçíè ãîðîäñêèõ «íèçîâ». Ìåìóàð î ïðåáûâàíèè È. Ñòàëèíà â ññûëêå (êîãäà Àíäðååâ íå òî ñïîñîáñòâîâàë åãî ïîáåãó, íå òî îòäàë åìó ñâîþ øóáó) ñûãðàë, êàê ñ÷èòàåòñÿ, ðîêîâóþ ðîëü â ñóäüáå ïèñàòåëÿ: â 1941 ã. îí áûë àðåñòîâàí çà àíòèñîâåòñêóþ äåÿòåëüíîñòü, ýòàïèðîâàí â Íîâîñèáèðñêóþ îáë., óìåð â çàêëþ÷åíèè.

Í. Êàðïîâ. Çîëîòî.

Âïåðâûå: Ïðîáóæäåíèå. 1913. № 23.

Í. À. Êàðïîâ (1887–1945) — ïîýò, áåëëåòðèñò, ìåìóàðèñò. Óðîæåíåö Ïåíçåíñêîé ãóáåðíèè. Ñ 1907 ã. æèë â Ïåòåðáóðãå, ïóáëèêîâàë ñòèõè è ðàññêàçû â ïåðèîäè÷åñêèõ èçä.  ñîâåòñêîå âðåìÿ ðàáîòàë íàðîäíûì ñëåäîâàòåëåì, íà÷àëüíèêîì ìèëèöèè, èíñïåêòîðîì Ðàáî÷å-êðåñòüÿíñêîé èíñïåêöèè, ïóáëèêîâàë â îñí. þìîðèñòè÷åñêèå è ñàòèðè÷åñêèå ðàññêàçû. Àâòîð ÍÔ-ðîìàíà Ëó÷è ñìåðòè (1924) è âîñïîìèíàíèé  ëèòåðàòóðíîì áîëîòå.

Í. Êàðïîâ. Îïèóì.

Âïåðâûå: Âñåìèðíàÿ ïàíîðàìà. 1913. № 194/1.

Í. Êàðïîâ. Ìàëàéñêèé êðèñ.

Âïåðâûå: Âñåìèðíàÿ ïàíîðàìà. 1913. № 216/23.

Í. Ñàáóðîâ. Ðóáàøêà ñìåðòè.

Âïåðâûå: Ìèð ïðèêëþ÷åíèé. 1910. № 7.

Ë. Íèêóëèí. Ìåêñèêàíñêèé áàíê.

Âïåðâûå: Ñèíèé æóðíàë. 1916. № 2.

Ë. Â. Íèêóëèí (íàñò. ôàì. Îëüêåíèöêèé, 1891–1967) — ïîýò, ïðîçàèê, äðàìàòóðã, æóðíàëèñò. Ñûí àêòåðà è àíòðåïðåíåðà. Îêîí÷èë êîììåð÷åñêîå ó÷èëèùå â Îäåññå, ó÷èëñÿ â Ñîðáîííå, â Ìîñêîâñêîì êîììåð÷åñêîì èíñòèòóòå. Äåáþòèðîâàë êàê ïîýò è ñàòèðèê â îäåññêîé ïðåññå.  1921-22 ãã. áûë íà äèïëîìàòè÷åñêîé ðàáîòå â Àôãàíèñòàíå, â 1930-õ ãã. ðàáîòàë â ðåäàêöèè Ïðàâäû. Âî âðåìÿ Âòîðîé ìèðîâîé âîéíû — âîåííûé êîððåñïîíäåíò íà ðàçëè÷íûõ ôðîíòàõ. Àâòîð ïðèêëþ÷åí÷åñêèõ, èñòîðè÷åñêèõ, àâòîáèîãðàôèè. ðîìàíîâ, ïüåñ, ñá. ñòèõîâ è ò. ä.

Ë. Æäàíîâ. Êðàñíûé ïàëà÷.

Âïåðâûå: Àðãóñ. 1914. № 15, ìàðò.

Ë. Ã. Æäàíîâ (íàñò. ôàì. Ãåëüìàí, 1865–1951) — ïèñàòåëü, ðîìàíèñò, äðàìàòóðã, æóðíàëèñò. Ðîäèëñÿ â àêòåðñêîé ñåìüå. Âûñòóïàë íà ñöåíå, áûë ðåæèññåðîì â Îäåññå, ñóôëåðîì â Ìàëîì òåàòðå. Ïóáëèêîâàëñÿ â ïåðèîäèêå, âûïóñêàë ñá. ðàññêàçîâ, ñòèõîòâîðåíèé; ñíèñêàë áîëüøóþ èçâåñòíîñòü â íà÷. ÕÕ â. áëàãîäàðÿ ìíîãî÷èñëåííûì èñòîðè÷åñêèì ðîìàíàì.  ñîâåòñêèå ãîäû îïóáëèêîâàë äâà èñòîðèè, ðîìàíà. Ñ 1930 ã. ðàáîòàë êàê æóðíàëèñò.

Ã. ×óëêîâ. Êàê ÿ áåæàë èç òþðüìû.

Âïåðâûå: Àðãóñ. 1913. № 8, àâãóñò.

Ã. È. ×óëêîâ (1879–1939) — âèäíûé ëèòåðàòóðíûé äåÿòåëü Ñåðåáðÿíîãî âåêà, ïîýò, ïðîçàèê, äðàìàòóðã, ëèòåðàòóðíûé êðèòèê, ñîçäàòåëü òåîðèè «ìèñòè÷åñêîãî àíàðõèçìà». Èç äâîðÿí, ñûí ñîòðóäíèêà âîåííîãî âåäîìñòâà. Ó÷èëñÿ íà ìåäèöèíñêîì ôàêóëüòåòå Ìîñêîâñêîãî óíèâåðñèòåòà.  1901 ã. áûë àðåñòîâàí çà ðåâîëþö. äåÿòåëüíîñòü, ïðèãîâîðåí ê 4 ãîäàì ññûëêè â ßêóòèþ (àìíèñòèðîâàí â 1903 è æèë â Íèæíåì Íîâãîðîäå ïîä ïîëèöåéñêèì íàäçîðîì). Ñ 1904 ã. â Ïåòåðáóðãå.  1900-õ ãã. èçäàâàë æóðíàë Âîïðîñû æèçíè, ñáîðíèêè Ôàêåëû.  1909–1915 ãã. æèë â Èòàëèè, Ôðàíöèè è Øâåéöàðèè.  ñîâåòñêèå ãîäû èçó÷àë òâîð÷åñòâî Ô. Òþò÷åâà, ïóáëèêîâàë ñá. ðàññêàçîâ è ñòèõîòâîðåíèé, ëèòåðàòóðîâåä÷åñêèå è ìåìóàðíûå òðóäû.

À. Îññåíäîâñêèé. Ñëóøà-à-àé!

Âïåðâûå: Àðãóñ. 1914. № 10, îêòÿáðü, ïîä ïñåâä. «Ì. ×åðòâàí».

À. (Àíòîíèé Ôåðäèíàíä) Îññåíäîâñêèé (1876–1945) — ïîëüñêî-ðóññêèé ïèñàòåëü, ó÷åíûé, æóðíàëèñò, ïóòåøåñòâåííèê è àâàíòþðèñò, ÷åëîâåê ñ çàïóòàííîé áèîãðàôèåé, àâòîð ðÿäà ôàíòàñòè÷åñêèõ è ïðèêëþ÷åí÷åñêèõ ïðîèçâåäåíèé íà ðóññêîì è äåñÿòêîâ êíèã íà ïîëüñêîì ÿçûêå. Ïîëó÷èë âñåìèðíóþ èçâåñòíîñòü áëàãîäàðÿ áåëëåòðèñòè÷åñêî-äîêóìåíòàëüíîé êíèãå È çâåðè, è ëþäè, è áîãè (1922) î ãðàæäàíñêîé âîéíå â Ñèáèðè è Ìîíãîëèè è áàðîíå Óíãåðíå.

Ì. Äóáðîâñêèé. Íåâñêèå ïèðàòû.

Âïåðâûå: Àðãóñ. 1914. № 9, ñåíòÿáðü.

Ïðèìå÷àíèÿ.

1.

…ïîñàäèëè â øàðû — ò. å. â ïîëèöåéñêèé ó÷àñòîê (àðãî).

2.

…entrez — âîéäèòå (ôð.).

3.

à la guerre, comme à la guerre — íà âîéíå êàê íà âîéíå (ôð.).

4.

…dérange d'estomac — ðàññòðîéñòâî æåëóäêà (ôð.).

5.

…«Æèâûé â ïîìîùè Âûøíÿãî…» — «Æèâóùèé ïîä êðîâîì Âñåâûøíåãî…» (öåðêîâíîñë.). Ïñ. 90:1.

6.

…«Íå ñäàâàéñÿ òðóñëèâî… ñîí» — Öèò. èç öåíçóðíîãî âàðèàíòà ñòèõ. Ï. Ô. ßêóáîâè÷à (1860–1911) «Þíîøå».

7.

Âàøãåðä — æåëîá äëÿ ïðîìûâêè çîëîòîíîñíîãî ïåñêà.

8.

àçÿì — äëèííûé êàôòàí ñ êóøàêîì, ïðàçäíè÷íàÿ êðåñòüÿíñêàÿ âåðõíÿÿ îäåæäà.

9.

«Êóíåðîëÿ» — «Êóíåðîëü» — ìàðêà èñêóññòâåííîãî æèðà èç êîêîñîâîãî ìàñëà, óïîòðåáëÿâøåãîñÿ äëÿ êóëèíàðíûõ íóæä.

Ìàëàéñêèé êðèñ.
Ìèõàèë Çîòîâ, Àë. Àëåêñàíäðîâñêèé, Àðêàäèé Àëåêñàíäðîâè÷ Ñåëèâàíîâ, Ïèìåí Èâàíîâè÷ Êàðïîâ, Ëåîíèä Ñàÿíñêèé, Àíäðåé Ñîëíå÷íûé, Íèêîëàé Àëåêñååâè÷ Êàðïîâ, Í. Ñàáóðîâ, Ëåâ Âåíèàìèíîâè÷ Íèêóëèí, Ëåâ Ëüâîâè÷ Æäàíîâ, Ãåîðãèé Èâàíîâè÷ ×óëêîâ, Àíòîíèé Ôåðäèíàíä Îññåíäîâñêèé, Ìèõàèë Äóáðîâñêèé, À. Ñ. Áàëàøîâ.
Ñîäåðæàíèå.