Ëóííûé êóðüåð.
Âèêòîð Òàääåóñ. ÕÈÌÈ×ÅÑÊÈÉ ÌÀÃÍÈÒ.
I.
Âïåðâûå ÿ âñòðåòèë Ñêåðìåíõèâåðà, êîãäà îí æèë â ïîëóðàçðóøåííîé õèæèíå íà âçìîðüå ê ñåâåðó îò Íüþ-Éîðêà. Îí áûë ìíå ïðåäñòàâëåí îäíàæäû â ãîðîäå íàøèì îáùèì çíàêîìûì è ñðàçó âîçáóäèë ìîé èíòåðåñ; ÿ äóìàþ, ìåíÿ ïîðàçèë îñîáûé áëåñê åãî ãëàç. Åìó áûëî òîãäà îêîëî 35 ëåò; âûñîêèé, õóäîùàâûé, ñ òåìíûìè ãóñòûìè âîëîñàìè, íèçêî ïàäàþùèìè íà ëîá è ñïóñêàâøèìèñÿ íà øåþ, îí áûë îäåò â ïîòåðòîå ïàëüòî è âîîáùå èìåë çàïóùåííûé âèä. Çàìåòíî áûëî, ÷òî î íåì íèêòî íå çàáîòèëñÿ. È âñå æå ýòî áûëà ëè÷íîñòü, ïîðàæàþùàÿ ñ ïåðâîãî âçãëÿäà. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî îí ìàëî ãîâîðèë, â êàæäîì åãî ñëîâå ÷óâñòâîâàëñÿ îãðîìíûé óì, êàê áû ïåðåïîëíÿâøèé âñå åãî ñëàáîå, èñòîùåííîå ïëîõèì ïèòàíèåì òåëî; èäåè, êàçàëîñü, êèïåëè â íåì êëþ÷îì. Îí ïîíðàâèëñÿ ìíå, è ïîñëå ïåðâîãî âèçèòà ÿ ñòàë ïðèõîäèòü ê íåìó òàê ÷àñòî, êàê òîëüêî ïîçâîëÿëî ïðèëè÷èå, ñòàðàÿñü íå çëîóïîòðåáëÿòü åãî ãîñòåïðèèìñòâîì. Ïîñëåäóþùèå ñîáûòèÿ ïðèäàëè îñîáóþ æèâîñòü âîñïîìèíàíèþ î ìîèõ ïîñåùåíèÿõ åãî õèæèíû íà âçìîðüå.
Çäåñü Ñêåðìåíõèâåð æèë êðóãëûé ãîä. Ïîëóðàçðóøåííàÿ õèæèíà áûëà î÷åíü óþòíîé âíóòðè, êàìåëåê æàðêî íàãðåâàë åå â õîëîäíûå äíè; â òîïëèâå íå áûëî íåäîñòàòêà, îíî ëåæàëî ó ñàìûõ åãî äâåðåé â íåîãðàíè÷åííîì êîëè÷åñòâå è íè÷åãî íå ñòîèëî, òîãäà êàê äþíû çàäåðæèâàëè ñèëüíûå ïîðûâû ìîðñêîãî âåòðà. Ñúåñòíûå ïðèïàñû îí ïîêóïàë ðàç â íåäåëþ íà ðûáà÷üåé ñòàíöèè ïî òó ñòîðîíó áóõòû.
Ñ ïåðâîãî ïîñåùåíèÿ ýòîãî óåäèíåííîãî óãîëêà ìåíÿ çàèíòåðåñîâàë âîïðîñ, ãäå îí áåðåò ïðåñíóþ âîäó. Õîäèòü ïåøêîì äàëåêî çà ïðîâèçèåé áûëî î÷åíü çàòðóäíèòåëüíî; êàê æå îí óñòðîèëñÿ, ÷òîáû èìåòü òàêîå êîëè÷åñòâî âîäû â ñâîåì ðàñïîðÿæåíèè? À ìåæäó òåì, ó íåãî âñåãäà áûëè áîëüøèå çàïàñû âîäû â õèæèíå íå òîëüêî äëÿ ïèòüÿ è âàðêè ïèùè, íî è äëÿ óìûâàíèÿ. ß áûë ñëèøêîì çàíÿò ðàçãîâîðîì ñî Ñêåðìåíõèâåðîì, ÷òîáû îñòàíîâèòü ñâîå âíèìàíèå íà ýòîì âîïðîñå; ê òîìó æå, ìåíÿ çàèíòåðåñîâàëî óñòðîéñòâî òàê íàçûâàåìîé ëàáîðàòîðèè, êîòîðóþ ÿ çàìåòèë çà çàíàâåñêàìè, îòäåëÿþùèìè åå îò îñòàëüíîé ÷àñòè õèæèíû. Íî, îñòàâøèñü îäèí â âàãîíå, íà îáðàòíîì ïóòè â ãîðîä, ÿ íåâîëüíî çàäóìàëñÿ, ñòàðàÿñü îòãàäàòü, ãäå Ñêåðìåíõèâåð áåðåò ñâåæóþ âîäó. Ìîæåò áûòü ó íåãî åñòü êîëîäåö? Íî ýòó íåëåïóþ ìûñëü ïðèøëîñü ñåé÷àñ æå îòáðîñèòü: âåäü âîäà, âçÿòàÿ èç êîëîäöà, âûðûòîãî â ïåñêå äþí, áûëà áû íåãîäíà äëÿ ïèòüÿ. Íî òîãäà, ãäå æå îí áåðåò âîäó? Âäðóã ÿ âñïîìíèë, ÷òî äî íåãî â ýòîé õèæèíå æèë îòøåëüíèê, êîòîðûé, áåç ñîìíåíèÿ, òîæå äîëæåí áûë ðàçðåøèòü ýòî ïðîáëåìó, ñëåäîâàòåëüíî, òóò íå áûëî íè÷åãî òàèíñòâåííîãî, è ÿ óñïîêîèëñÿ.
Íî âñêîðå ÿ áûë ñíîâà ñìóùåí, êîãäà, ïðèäÿ â ñëåäóþùèé ðàç, íå çàñòàë åãî äîìà è âèäåë, êàê îí âîçâðàùàëñÿ ñ ìàòåðèêà, íåñÿ â ðóêàõ îäíó òîëüêî ïðîâèçèþ. Ïîçäíåå, âîéäÿ â êîìíàòó, ÿ íå âûòåðïåë è óïîìÿíóë î ìó÷èâøåé ìåíÿ çàãàäêå.
— Äà, âîäà áûëà íåðàçðåøèìîé çàäà÷åé äëÿ ñòàðîãî Ìàðòèíà, — îòâåòèë îí. — Ñòàðèê ïðèíîñèë åå ñ ìàòåðèêà, ÷òî äåëàë è ÿ ïåðâîå âðåìÿ; ýòî è áûëî ãëàâíîé ïðè÷èíîé, ïî÷åìó îí îñòàâèë ýòî ìåñòî. Êîíå÷íî, ýòîò âîïðîñ íå ñóùåñòâóåò áîëüøå äëÿ ìåíÿ, — ïðèáàâèë îí ïîñëå íåêîòîðîé ïàóçû.
— Âû íàøëè äðóãîå ìåñòî áëèæå?
— ß íå äîñòàþ âîäó. ß åå äåëàþ, — îòâåòèë îí.
— Äèñòèëëèðóåòå?
— Íåò, — îòâåòèë îí, óëûáàÿñü, — íå äèñòèëëèðóþ, à äåëàþ.
Îí âñòàë è ïîäáðîñèë íåñêîëüêî ïîëåé äðîâ â êàìåëåê. Íà äâîðå äóë ñèëüíûé âåòåð, è îêîííûå ðàìû òðåùàëè ïîä åãî íàïîðîì.
— Èç îêåàíñêîé âîäû?
— Äà, èç îêåàíñêîé âîäû, — îòâåòèë îí.
Íà ýòîò ðàç îí îãðàíè÷èëñÿ ýòèì îáúÿñíåíèåì, íî ïîçäíåå, êîãäà èç íàøèõ áåñåä ÿ îçíàêîìèëñÿ ñ ïðåäìåòîì åãî èññëåäîâàíèé, îí ñòàë áîëåå ñîîáùèòåëüíûì, è ÿ óçíàë, ÷òî îí ñòðåìèòñÿ ïðîíèêíóòü â òàéíó õèìè÷åñêèõ ðåàêöèé, ïðåèìóùåñòâåííî ðåàêöèè ðàñòâîðèìîñòè. Ó íåãî áûëà ñïîñîáíîñòü âñåãäà ñìîòðåòü íà âåùè ñ òî÷êè çðåíèÿ âîîáðàæåíèÿ, íå ïîä÷èíÿÿñü ìàòåìàòè÷åñêèì è òåõíè÷åñêèì äåòàëÿì; îí áûë ñïîñîáåí ïðåäñòàâèòü ñåáå äåéñòâèòåëüíóþ êàðòèíó ìîëåêóëÿðíûõ ïðîöåññîâ, è âîçìîæíî, ÷òî èìåííî ýòî ñâîéñòâî óìà è ïðèâåëî ê åãî óæàñíûì îòêðûòèÿì.
Îäíàæäû, îòäåðíóâ çàíàâåñêó ñâîåé ëàáîðàòîðèè, îí âçÿë ñòàêàí, íàïîëíåííûé âîäîé, è ïîïðîñèë ìåíÿ áðîñèòü òóäà íåìíîãî ïîâàðåííîé ñîëè. Êîãäà ÿ èñïîëíèë åãî ïðîñüáó, îí ñêàçàë:
— Íå ïðàâäà ëè, ýòî ëåãêî ñäåëàòü? À ñêîëüêî òðóäà ñòîèò èçâëå÷ü åå îïÿòü îáðàòíî; ÿ ïîäðàçóìåâàþ — ïîñðåäñòâîì èñïàðåíèÿ. Íî äîëæåí æå ñóùåñòâîâàòü äðóãîé êàêîé-íèáóäü, áîëåå ëåãêèé ñïîñîá. Íå òàê ëè?
ß îòâåòèë, ÷òî ðàçäåëÿþ åãî ìíåíèå. Òîãäà îí ïîëîæèë ëèñò ÷èñòîé áåëîé áóìàãè íà ñêàìåéêó è íàñûïàë íà íåãî ãîðñòü ïåñêà, êîòîðûé îí ïðèíåñ ñî äâîðà, ïðåäâàðèòåëüíî ñìåøàâ åãî ñ íåñêîëüêèìè ùåïîòêàìè æåëåçíûõ îïèëîê.
— Çíàåòå ëè, êàêèì îáðàçîì ëåã÷å âñåãî èçâëå÷ü îáðàòíî âñå ýòè îïèëêè? — ñïðîñèë îí.
— Ìàãíèòîì, êîíå÷íî, åñëè îí èìååòñÿ ïîä ðóêîé, — îòâåòèë ÿ.
— Ñîâåðøåííî âåðíî. — Îí äîñòàë ìàãíèò, èçâëåê îïèëêè èç ïåñêó è ñîñêîáëèë èõ â ìàëåíüêóþ êó÷êó. — Ìîèì ïðîöåññîì ÿ ìîãó òàê æå ëåãêî èçâëå÷ü ñîëü èç âîäû, êàê ìàãíèò èçâëåêàåò æåëåçíûå îïèëêè èç ïåñêà. Ïîçâîëüòå âàì ñîîáùèòü, ÷òî ÿ èçîáðåë õèìè÷åñêèé ìàãíèò, — ñêàçàë îí, âçãëÿíóâ íà ìåíÿ è, óëûáíóâøèñü, ïðèáàâèë: — Êîíå÷íî, ýòî åùå íå ñîâñåì ñîâåðøåííûé ñïîñîá, íî îí äàåò êîå-÷òî âîîáðàæåíèþ, à ýòî ñàìîå ãëàâíîå. Íå íóæíî æàðà ïîä êîòëàìè, íè ýëåêòðè÷åñêîãî òîêà. Âåäü ïðè ðàñòâîðåíèè ñîëåé â âîäå ïðîèñõîäèò î÷åíü íåçíà÷èòåëüíàÿ çàòðàòà êîëè÷åñòâà ýíåðãèè. Âîäà ñ ïðèáàâëåíèåì ñîëè ñëåãêà îõëàæäàåòñÿ, ñëåäîâàòåëüíî, ÷òîáû èçâëå÷ü ñîëü îáðàòíî, íóæíî ïðèëîæèòü ýíåðãèþ èçâíå — âîò è âñå.
Îí ïîñìîòðåë â óãîë ñâîåé ëàáîðàòîðèè, ãäå ñòîÿëî ñòðàííîãî âèäà óñòðîéñòâî âðîäå çàêðûòîãî ÷óëàíà, èç êîòîðîãî âûõîäèëè íàðóæó òðóáêè, ïðåäñòàâëÿâøèå, ïî-âèäèìîìó, âíåøíþþ îáîëî÷êó êàêîãî-òî ñêðûòîãî â íåì àïïàðàòà.
— Õîòèòå ïîñìîòðåòü, êàê îí ðàáîòàåò? — ñïðîñèë îí.
ß êèâíóë ãîëîâîé. ß åùå ðàíüøå îáðàòèë âíèìàíèå íà ýòîò óãîë ëàáîðàòîðèè è ïî÷òè óãàäàë åãî çíà÷åíèå, íî ýòî áûëî â ïåðâûé ðàç, ÷òî Ñêåðìåíõèâåð çàãîâîðèë ñî ìíîé î íåì. Îí ïîäíÿë âåäðî, íàïîëíåííîå äî êðàåâ ìîðñêîé âîäîé, è âûëèë åãî ñîäåðæèìîå â áîëüøóþ âîðîíêó, âûñòóïàâøóþ íàâåðõó ÷åðåç äåðåâÿííûé êîðïóñ. Êîãäà âñÿ âîäà ïðîøëà âíóòðü àïïàðàòà, îí ïîäîøåë ñïåðåäè ê êîðïóñó è ïîâåðíóë êðàí. Ìèíóòó ñïóñòÿ âåäðî ñòàëî íàïîëíÿòüñÿ âîäîé è, ïîäíÿâ åãî òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû îíà ñòåêàëà áåñøóìíî ïî ñòåíêàì âåäðà, Ñêåðìåíõèâåð ñäåëàë ìíå çíàê ïðèñëóøàòüñÿ, è ÿ óñëûõàë â ãëóáèíå àïïàðàòà ìÿãêèé, íåïðåðûâíûé çâóê, ïîõîæèé íà ïàäåíèå ìåëêèõ êðóïèíîê. Êîãäà âîäà ïåðåñòàëà òå÷ü, âåäðî áûëî ïî÷òè äî êðàåâ ïîëíî, è Ñêåðìåíõèâåð, çà÷åðïíóâ âîäó áîëüøîé ðàçëèâàòåëüíîé ëîæêîþ, ïîäíåñ åå ê ìîèì ãóáàì. Ýòî áûëà ñàìàÿ ÷èñòàÿ âîäà, êàêóþ ìíå êîãäà-ëèáî ïðèõîäèëîñü ïðîáîâàòü. Çàòåì îí âûòàùèë èç àïïàðàòà êðîõîòíûé ÿùè÷åê, äíî êîòîðîãî áûëî ïîêðûòî áåëîâàòîé ñîëüþ.
— À òåïåðü, — ñêàçàë îí, âûëèâàÿ ñîäåðæèìîå ìàëåíüêîãî ÿùè÷êà â âåäðî ñ ïðåñíîé âîäîé, — âû ñíîâà èìååòå ìîðñêóþ âîäó.
Íè îäíîãî çâóêà èçíóòðè àïïàðàòà, êðîìå ëåãêîãî øóìà ïàäåíèÿ êðóïèíîê ñîëè, íåëüçÿ áûëî óëîâèòü, è âåñü ïðîöåññ ïðîèçîøåë òàê áûñòðî è áåñøóìíî, çàíÿâ íå áîëåå äâóõ ìèíóò, ÷òî ÿ áûë ïîðàæåí.
— Âû õîòèòå ñêàçàòü, ÷òî âîäà, êîòîðóþ ÿ ïèë, áûëà ìîðñêàÿ?
— Ñàìàÿ íàñòîÿùàÿ ìîðñêàÿ âîäà. Ìîé àïïàðàò ïîïðîñòó ðàçëîæèë åå íà ñîñòàâíûå ÷àñòè — ïðåñíóþ âîäó è ðàñòâîðåííóþ â íåé ñîëü.
— È îí èçâëåê åå áåç îñòàòêà òàê áûñòðî?
— Äà, áåç îñòàòêà. Âîäà, ÷òî âû ïðîáîâàëè, áûëà òàê æå ÷èñòà, êàê äîæäåâàÿ. Ìîé ñïîñîá åùå äàëåê îò ñîâåðøåíñòâà. Òðóäíåéøàÿ ÷àñòü ìîåé ðàáîòû çàêëþ÷àåòñÿ â òîì, ÷òîáû íàéòè ñèëó, ìîãóùóþ èçâëåêàòü âñå ðàçëè÷íûå õèìè÷åñêèå âåùåñòâà, íàõîäÿùèåñÿ â ðàñòâîðåííîì âèäå. Ýòà ïðîáëåìà âñå åùå ñòîèò ïåðåäî ìíîé. Åñëè ýòî ìíå íå óäàñòñÿ… — âçãëÿä åãî ëèõîðàäî÷íî ãîðåâøèõ ãëàç âñòðåòèëñÿ ñ ìîèì, è ÿ ÿñíî ïðî÷åë â íåì îêîí÷àíèå åãî ôðàçû: åñëè ýòî åìó íå óäàñòñÿ, âñå òî, ÷åãî îí äîñòèã äî ñèõ ïîð, óìðåò âìåñòå ñ íèì.
ß áûë èçóìëåí. Ñàìî ïî ñåáå ýòî îòêðûòèå, áëàãîäàðÿ êîòîðîìó òàê ëåãêî âûäåëÿëèñü èç ðàñòâîðà ñîëè, áûëî îäíèì èç ñàìûõ óäèâèòåëüíûõ íàó÷íûõ äîñòèæåíèé ýòîãî âåêà, âåñüìà öåííûì äëÿ ïðîìûøëåííûõ öåëåé. Îí ìîã ñîñòàâèòü ñåáå êîëîññàëüíîå ñîñòîÿíèå, èñïîëüçîâàâ åãî â êîììåð÷åñêîì îòíîøåíèè. Íî, ïî-âèäèìîìó, îí äóìàë, ÷òî íå äîñòèã åùå íè÷åãî, è âñåì ñâîèì ñóùåñòâîì ñòðåìèëñÿ ê óñîâåðøåíñòâîâàíèþ îòêðûòèÿ.
— Âçãëÿíèòå ñþäà! — âîñêëèêíóë îí, óêàçûâàÿ â ñòîðîíó îêåàíà, — âçãëÿíèòå íà ýòó áåñïðåäåëüíîñòü! Âåäü ýòî âåëè÷àéøàÿ êëàäîâàÿ ìèðà, â êîòîðîé ñîáðàíû ìèíåðàëû â áîëüøåì êîëè÷åñòâå, ÷åì âî âñåõ ðóäíèêàõ çåìëè, âçÿòûõ âìåñòå! Âñå ìåòàëëè÷åñêèå è íåìåòàëëè÷åñêèå ýëåìåíòû íàõîäÿòñÿ òàì. Âñå ìåòàëëû, äàæå ñàìûé äðàãîöåííûé, çîëîòî — äà, çîëîòî — íàõîäÿòñÿ òàì â íåñìåòíîì êîëè÷åñòâå!
Ïðè ñëîâå «çîëîòî» åãî ãëàçà çàáëåñòåëè åùå áîëüøå. Çàìåòíî áûëî, ÷òî îí æàæäàë âëàñòè, æåëàÿ åå áîëüøå âñåãî íà ñâåòå. Áîëåå òðåõ ëåò ïðîøëî ñ òåõ ïîð, êàê ÿ âñòðåòèë Ñêåðìåíõèâåðà, à îí âñå ðàáîòàë äåíü è íî÷ü íàä ðàçðåøåíèåì ïðîáëåìû ðàçäåëåíèÿ è íàä óñîâåðøåíñòâîâàíèåì ïðîöåññà èçâëå÷åíèÿ, òàê êàê, õîòÿ ÿ íàõîäèë áûñòðîòó, ñ êîòîðîé ïðîèñõîäèë ýòîò ïðîöåññ, ÷óäîäåéñòâåííîé, îíà íå óäîâëåòâîðÿëà åãî, è îí ñòðåìèëñÿ ðàçâèòü åùå áîëüøóþ. Îí îáúÿñíèë ìíå, ÷òî äëÿ ïîëó÷åíèÿ çíà÷èòåëüíîãî êîëè÷åñòâà öåííûõ õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ íåîáõîäèìî ïðîïóñòèòü ÷åðåç àïïàðàò ìèëëèîíû òîíí ìîðñêîé âîäû, è äëÿ óñïåøíîãî ðåçóëüòàòà ïîòîê âîäû äîëæåí òå÷ü áåçîñòàíîâî÷íî è ñâîáîäíî. Ìåæäó òåì, íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî çà ïîñëåäíèå íåñêîëüêî ëåò îí óñîâåðøåíñòâîâàë ñïîñîá èçâëå÷åíèÿ, âûäåëåíèå âåùåñòâ òðåáîâàëî õîòÿ è íåçíà÷èòåëüíîé, íî îïðåäåëåííîé îñòàíîâêè â äâèæåíèè æèäêîñòè. Òåïåðü îí ðàáîòàë íàä òåì, ÷òîáû óñòðàíèòü ýòîò íåäîñòàòîê.
Õîòÿ Ñêåðìåíõèâåð ðàññóæäàë ñî ìíîé â îáùåì î òåîðèè ïðîèçâîäèìûõ èì èñïûòàíèé, îí íèêîãäà íå ðàçîáëà÷àë ïîäðîáíîñòåé ñâîèõ îïûòîâ. Îí ÷àñòî áåñåäîâàë ñî ìíîé âî âðåìÿ ðàáîòû, îñòàâëÿÿ íåçàäåðíóòûìè çàíàâåñêè ñâîåé ëàáîðàòîðèè, íî âñåãäà ìàøèíà åãî áûëà çàêðûòà â ñâîåé äåðåâÿííîé îáøèâêå è, ïî-âèäèìîìó, ïðîèçâîäèìûå èì òîãäà îïûòû íå èìåëè âàæíîãî çíà÷åíèÿ. Êîãäà æå îí èìåë äåëî ñ ñàìèì àïïàðàòîì, î ÷åì ÿ ìîã ñóäèòü ïî ñòóêó îòîäâèãàåìîãî â ñòîðîíó äåðåâÿííîãî ôóòëÿðà, çàíàâåñêè âñåãäà áûëè òùàòåëüíî çàäåðíóòû è ñâÿçàíû. Ìîå ëþáîïûòñòâî áûëî äî òàêîé ñòåïåíè âîçáóæäåíî, ÷òî îäíàæäû ÿ íå âûòåðïåë, è, âîñïîëüçîâàâøèñü ìèíóòíûì îòñóòñòâèåì Ñêåðìåíõèâåðà, êîãäà îí ïîøåë çà âîäîé ê îêåàíó, ÿ ïðîñêîëüçíóë â ëàáîðàòîðèþ è ïîäîøåë ê ìàøèíå.
Îí ïðîáûë ïåðåä òåì â ëàáîðàòîðèè áîëüøå ÷àñà ñ çàäåðíóòûìè çàíàâåñêàìè. Î÷åâèäíî, îí ïðåðâàë îïûò, ÷òîáû ïðèíåñòè âîäû, è â ñâîåé ïîñïåøíîñòè ïîçàáûë ñâÿçàòü çàíàâåñêè. ß ïðåäïîëàãàë, ÷òî åñëè àïïàðàò ñóùåñòâóåò â äåéñòâèòåëüíîñòè, ÿ åãî íåñîìíåííî çàñòàíó îòêðûòûì — è íå îøèáñÿ. Äåðåâÿííûé ôóòëÿð áûë îòêèíóò íàçàä, îáíàðóæèâàÿ êîðîòêèé òîëñòûé ìåòàëëè÷åñêèé öèëèíäð, íàïîìèíàþùèé áîëüøîé êîòåë äëÿ âîäû. Êðîìå ýòîãî öèëèíäðà è âõîäÿùèõ è âûõîäÿùèõ òðóá, íè÷åãî íå áûëî âíóòðè ôóòëÿðà. Íà öèëèíäðå áîëüøèìè êðàñíûìè áóêâàìè áûëî íàïèñàíî ïðåäîñòåðåæåíèå: «Ðóêè ïðî÷ü! Îïàñíî!».
ß òùåòíî èñêàë îòâåðñòèÿ, ÷òîáû çàãëÿíóòü âíóòðü öèëèíäðà, íî íå íàõîäèë åãî. Íàêîíåö, ïîñëå áîëåå òùàòåëüíîãî îñìîòðà, ÿ çàìåòèë íàâåðõó ìàëåíüêèå äâåðöû, óñêîëüçíóâøèå îò ìîåãî ïåðâîíà÷àëüíîãî íàáëþäåíèÿ, î÷åâèäíî, ïðèêðûâàâøèå òîò íàáëþäàòåëüíûé ïóíêò, êîòîðûé ÿ èñêàë. Íå îáðàùàÿ âíèìàíèÿ íà êðàñíîå ïðåäîñòåðåæåíèå, ÿ îòîäâèíóë â ñòîðîíó äâåðöû è îäíîâðåìåííî íàãíóëñÿ, ÷òîáû ïðèëîæèòü ãëàç ê îòêðûâøåìóñÿ îòâåðñòèþ.
Âäðóã êòî-òî ñõâàòèë ìåíÿ çà ðóêó. Îáåðíóâøèñü, ÿ óâèäåë Ñêåðìåíõèâåðà, êîòîðûé ñòîÿë âîçëå ìåíÿ. Îí âèäåë ìåíÿ ÷åðåç îêíî è ñïîêîéíî âîøåë â êîìíàòó. ß îæèäàë âñïûøêè ãíåâà çà ìîå íåïðîñòèòåëüíîå ïîâåäåíèå è ÷óâñòâîâàë ñåáÿ î÷åíü íåëîâêî, íî îí íå îáðàòèë íèêàêîãî âíèìàíèÿ íà ìîå ñìóùåíèå è èçâèíåíèÿ, çàìåòèâ òîëüêî êðàòêî:
— Íè÷åãî áû íå óâèäåëè, à ðèñêîâàëè áûòü óáèòûì.
Îí çàêðûë ôóòëÿð, íå äîæèäàÿñü, ïîêà ÿ âûéäó èç ëàáîðàòîðèè, çàäåðíóë çàíàâåñêè è ïðèíÿëñÿ çà ïðåðâàííûé îïûò. Ïî-âèäèìîìó, îí ïðåêðàñíî ïîíÿë, ÷òî òîëüêî æãó÷åå ëþáîïûòñòâî ïîáóäèëî ìåíÿ çëîóïîòðåáèòü åãî ãîñòåïðèèìñòâîì. Ïîñëå ýòîãî ïðîèñøåñòâèÿ îí ñòàë ÷àùå è áîëåå ïîäðîáíî, ÷åì ðàíüøå, ãîâîðèòü î ñâîèõ îïûòàõ. Îí îáúÿñíèë ìíå, ÷òî ïîäîáíî òîìó, êàê ñåêðåò îòêàòûâàíèÿ íàçàä ôðàíöóçñêèõ 75-ìèëëèìåòðîâûõ îðóäèé áûë îõðàíåí îñîáûì óñòðîéñòâîì ìåõàíèçìà, êîòîðûé âçðûâîì óíè÷òîæàë ñåáÿ ïðè ìàëåéøåì ïðèêîñíîâåíèè íåîïûòíîé ðóêè, òàê è åãî èçîáðåòåíèå âçîðâåòñÿ, åñëè êòî-íèáóäü äðóãîé, êðîìå ñàìîãî èçîáðåòàòåëÿ, ïîïðîáóåò åãî èññëåäîâàòü.
— Âàñ ïîðàæàåò ïðîñòîòà óñòðîéñòâà àïïàðàòà, — ñêàçàë îí. — Âû îæèäàëè óâèäåòü ÷òî-íèáóäü áîëåå ñëîæíîå è óäèâèòåëüíîå, õîòÿ áû íåñêîëüêî ýëåêòðè÷åñêèõ ïðîâîäîâ. Âíóòðè ýòîò öèëèíäð íå òàê ïðîñòî îáîðóäîâàí, êîíå÷íî, êàê ñíàðóæè. Íî âû áûëè áû î÷åíü óäèâëåíû, åñëè áû óâèäåëè, êàêîé ïðîñòîé ìåõàíèçì çàêëþ÷àåòñÿ â íåì. Ìîé ïðîöåññ ïðîñò îòòîãî, ÷òî îñíîâàí íà ñîâåðøåííî íîâîì, åùå íåèññëåäîâàííîì ïðèíöèïå. Ýòî âñå ïîêà, ÷òî ÿ ìîòó ñêàçàòü âàì ïî ýòîìó ïîâîäó, — çàêîí÷èë îí.
Ïî åãî ãóáàì ïðîáåæàëà ñóäîðîãà è îí óëûáíóëñÿ. Ýòî áûëà îäíà èç íàøèõ ïîñëåäíèõ áåñåä ïåðåä åãî îòúåçäîì. Ñêåðìåíõèâåð î÷åíü ïîõóäåë è âûãëÿäåë óãðþìûì, íî ïðîäîëæàë ñâîè îïûòû. Åìó îñòàâàëîñü æèòü âñåãî íåñêîëüêî ìåñÿöåâ â ñâîåé õèæèíå. Îáðàçîâàëîñü, íàêîíåö, ñòðîèòåëüíîå îáùåñòâî, ïîñòàâèâøåå öåëüþ îáðàáîòàòü è ñäåëàòü ïîëåçíîé ýòó çàáðîøåííóþ â ïðîäîëæåíèå íåñêîëüêèõ ëåò áåðåãîâóþ ïîëîñó. Ïðèáûëà îãðîìíàÿ çåìëå÷åðïàòåëüíàÿ ìàøèíà, çåìëåìåðû îãîðàæèâàëè êîëüÿìè, îòìå÷àÿ íà áîëîòå, áóäóùèå óëèöû è ó÷àñòêè. Âûðîñëè ëèíèè òåëåãðàôíûõ ñòîëáîâ. Ñêåðìåíõèâåð íàáëþäàë çà âñåé ýòîé ðàáîòîé, è âçãëÿä åãî çàãîðàëñÿ ìðà÷íîé íåíàâèñòüþ. Ýòîò ìèð ïðàêòè÷íîñòè ïðåñëåäîâàë åãî â åãî óåäèíåíèè, ãíàë ïðî÷ü èç åãî ïåðâîáûòíîãî æèëèùà. Ñòðîèòåëüíîå îáùåñòâî ðàçðåøèëî åìó îñòàòüñÿ çäåñü íå ïîçäíåå íà÷àëà áóäóùåãî ëåòà.
«Îí æèâåò çäåñü â ïðîäîëæåíèå öåëûõ øåñòè ëåò. Ñîâåðøèë ëè îí ÷òî-íèáóäü çà ýòî âðåìÿ?» — ñïðàøèâàë ÿ ñåáÿ, áûâàëî. Ðàáî÷èå íîâîãî ñòðîèòåëüíîãî îáùåñòâà ñìîòðåëè íà íåãî, êàê íà ÷óäàêà, è ÿ ÷àñòî äóìàë, íå áûëè ëè îíè ïðàâû.
II.
Íî íåâîçìîæíîå ñîâåðøèëîñü. Êîãäà îäíàæäû ÿ ïðèøåë â õèæèíó, Ñêåðìåíõèâåð îáúÿâèë ìíå, ÷òî ïîëó÷èë íàñëåäñòâî îò áîãàòîãî äÿäè, êîòîðûé íåäàâíî óìåð, îñòàâèâ åìó âñå ñâîå ñîñòîÿíèå. Ñêåðìåíõèâåð áûë ïî îòöó íåìåö, à ìàòü åãî áûëà èðëàíäêà. Ýòó íîâîñòü îí ñîîáùèë ìíå ñîâåðøåííî ñïîêîéíî, áåç âîëíåíèÿ, è ÿ, ïðèçíàòüñÿ, íå ïîâåðèë áûëî åìó, íî íåîïðîâåðæèìîå äîêàçàòåëüñòâî â ëèöå òîëñòîãî ïîâåðåííîãî, êîòîðûé òÿæåëî îòäóâàëñÿ ïîñëå ïðîäîëæèòåëüíîãî ïóòåøåñòâèÿ ïåøêîì ïî ïåñêó, íàïîëíÿâøåìó åãî áàøìàêè, ïîäòâåðäèëî ïðàâäèâîñòü åãî ñëîâ. ß ïîäóìàë, ÷òî òåïåðü âñå ìàòåðèàëüíûå çàáîòû Ñêåðìåíõèâåðà áóäóò óñòðàíåíû, ÷òî îí ñìîæåò ïåðåáðàòüñÿ â ëó÷øóþ ìåñòíîñòü, çàíÿòü õîðîøåå ïîìåùåíèå è óñòðîèòü ïðåêðàñíóþ, áîëåå óäîáíóþ ëàáîðàòîðèþ, íî îí îñòàëñÿ æèòü â õèæèíå, î÷åâèäíî, ñîáèðàÿñü îêîí÷èòü ñâîè èññëåäîâàíèÿ òàì, ãäå íà÷àë èõ. Ìîæåò áûòü, òî îáñòîÿòåëüñòâî, ÷òî îí ïîëó÷èë ñîñòîÿíèå, êîãäà óæå ïî÷òè íå íóæäàëñÿ â íåì, ñäåëàëî åãî áîëåå ðàçäðàæèòåëüíûì, è îí ñ ÷óâñòâîì ëè÷íîé íåïðèÿçíè ñìîòðåë íà áîëüøóþ çåìëå÷åðïàëêó, õëîïîòëèâî çàñûïàþùóþ áîëîòî, è íà ïàðîâûå ëîïàòû, çàáèðàþùèå ïåñîê äþí. Îäíàæäû ÿ íàøåë åãî áîëåå ñïîêîéíûì, ÷åì îáûêíîâåííî âèäåë åãî ðàíüøå è, êîãäà ëîäêà óâîçèëà ìåíÿ îáðàòíî, îí êðèêíóë ìíå âñëåä «ïðîùàéòå» òàêèì îñîáåííûì ãîëîñîì, ÷òî ó ìåíÿ ñæàëîñü ñåðäöå îò ñòðàííîãî ïðåä÷óâñòâèÿ.
Ýòî áûëî â ïîñëåäíèé ðàç, ÷òî ÿ âèäåë Ñêåðìåíõèâåðà íà ýòîì áåðåãó. Êîãäà ÿ ñíîâà ïîñåòèë îñòðîâ, åãî óæå òàì íå áûëî. Îñòàâëåííàÿ õèæèíà ñíîñèëàñü ðàáî÷èìè, êîòîðûå øóòëèâî ðàññóæäàëè íàä òåì, ÷òî äåëàòü ñ îáëîìêàìè àïïàðàòà è áðîøåííûì ñòåêëîì. Çåìëåìåðû ðàçáèâàëè ëèíèþ äîðîãè, ïðîõîäÿùóþ êàê ðàç â òîì ìåñòå, ãäå ñòîÿëà õèæèíà è, ãëÿäÿ, êàê îíà ðàññûïàëàñü ïîä óäàðàìè ìîëîòà, îñòðîå îùóùåíèå ïîòåðè âíåçàïíî ïðîíèçàëî ìåíÿ.
Òàê ïðîøëî äâà ãîäà. Çà âñå ýòî âðåìÿ ìîè ïîäîçðåíèÿ, ÷òî õèìè÷åñêèé ìàãíèò áûë ëèøü ïëîä åãî âîîáðàæåíèÿ, êàê áóäòî áû ïîäòâåðæäàëèñü. ß ïåðåñìàòðèâàë ãàçåòû è íàó÷íûå æóðíàëû â òùåòíîé íàäåæäå íàéòè ñîîáùåíèå î íîâîì âåëèêîì îòêðûòèè. ß íåîäíîêðàòíî âîçâðàùàëñÿ íà îñòðîâ, ãäå ðàáîòà êèïåëà — áîêîâûå äîðîæêè áûëè óæå ïðîëîæåíû, ïîâñþäó ñòðîèëèñü ëåòíèå äà÷è — è, ãëÿäÿ íà ýòîò èçìåíèâøèéñÿ äî íåóçíàâàåìîñòè, äàâíî çíàêîìûé âèä, ïðîøåäøåå ñòàëî êàçàòüñÿ ìíå ñíîì. Ïåðåäî ìíîé ìåëüêíóëî âîñïîìèíàíèå î Ñêåðìåíõèâåðå, ñòîÿâøåì îäèíîêî íà áåðåãó, ïîñòåïåííî ñòàíîâèâøåìñÿ âñå ìåíüøå è ìåíüøå ïî ìåðå òîãî, êàê ìîÿ ëîäêà óäàëÿëàñü, ïðèáëèæàÿñü ê ìàòåðèêó, è ñàìîëþáèå ìîå áûëî íåìíîãî óÿçâëåíî òåì, ÷òî òîëüêî ýòî ñëó÷àéíîå «ïðîùàéòå» áûëî åãî åäèíñòâåííûì íàìåêîì íà ðàçëóêó.
 ýòîò ïåðèîä ìîë÷àíèÿ åäèíñòâåííàÿ ðåàëüíàÿ ìàëåíüêàÿ âåùü íàïîìèíàëà ìíå îá èñ÷åçíóâøåì Ñêåðìåíõèâåðå è åãî áëåñòÿùèõ ñòðåìëåíèÿõ. Òî áûë íåáîëüøîé êëî÷îê áóìàãè, íà÷àëî ïèñüìà, êîòîðîå ÿ íàøåë â ìîðñêîé òðàâå â òîò äåíü, êîãäà õèæèíà áûëà ñíåñåíà ðàáî÷èìè. Íà íåì ñòîÿëè ñëîâà:
«Äîðîãàÿ Àííà! Íàêîíåö, ïîñëå ñòîëüêèõ ëåò ÿ…».
Ýòà ôðàçà áûëà íàïèñàíà ïî÷åðêîì Ñêåðìåíõèâåðà.
Ïðîøëî îêîëî ÷åòûðåõ ëåò ïîñëå èñ÷åçíîâåíèÿ Ñêåðìåíõèâåðà, êîãäà åãî èìÿ âäðóã îêàçàëîñü ó âñåõ íà óñòàõ. Ìåíåå ÷åì çà ñóòêè îíî ïðèîáðåëî âñåìèðíóþ ñëàâó. Èçâåñòèå î åãî ÷óäåñíûõ õèìè÷åñêèõ îòêðûòèÿõ ïîÿâèëîñü íà ïåðâûõ ñòðàíèöàõ ãàçåò. ß ïðî÷èòàë îá îãðîìíûõ ñòàíöèÿõ, ïîñòðîåííûõ èì íà âîñòî÷íîì è çàïàäíîì áåðåãàõ ìàòåðèêà, êîòîðûå ïðîèçâîäèëè êàêèì-òî íåîáû÷àéíûì, òàèíñòâåííûì ñïîñîáîì ïî÷òè âñå èçâåñòíûå õèìè÷åñêèå âåùåñòâà. Î÷åâèäíî, ýòè ãîäû îí óïîòðåáèë íà òî, ÷òîáû ïðèìåíèòü ñâîå îòêðûòèå ê ïðîìûøëåííîñòè â øèðîêèõ ðàçìåðàõ. Èìÿ åãî ïðèîáðåëî ãðîìàäíóþ ïîïóëÿðíîñòü; íîñèëèñü ñëóõè, ÷òî îí â íàñòîÿùåå âðåìÿ íàøåë ñïîñîá ïðåâðàùàòü ìîðñêóþ âîäó â çîëîòî è ñêîðî ñäåëàåòñÿ ñàìûì áîãàòûì ÷åëîâåêîì â ìèðå.
III.
Ñîáûòèÿ ïîñëåäíèõ ëåò ñòàëè èñòîðè÷åñêèìè; ïîýòîìó ÿ êîñíóñü èõ ñëåãêà. Ó âñåõ íà ïàìÿòè ïåðâûé ïðîìûøëåííûé òðèóìô Ñêåðìåíõèâåðà, åãî ïîäðûâ ìîíîïîëèè êàëèÿ, êîòîðàÿ ïîñëå âîéíû ïðåâðàòèëàñü â «Êàëèé-Ñèíäèêàò». Âñå ïîìíÿò, êàê åãî àìåðèêàíñêèå ñòàíöèè ñíàáæàëè ñîëÿìè êàëèÿ âíóòðåííèé ðûíîê çà ïîëöåíû ïî ñðàâíåíèþ ñ çàãðàíè÷íûì ïðîäóêòîì, ââîçèìûì èç çíàìåíèòûõ Ñòàñôóðòñêèõ êîïåé; ðàçâèòèå îãðîìíîé ñòðàííîé ôëîòèëèè ïëîñêîäîííûõ ñóäîâ, èçâåñòíîé ïîä íàçâàíèåì «Ìàãíèòíîãî ôëîòà», íà êîòîðûõ èçãîòîâëÿëñÿ èç ìîðñêîé âîäû ãðóç äðàãîöåííûõ õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ âî âðåìÿ ïåðåõîäà ìåæäó ïîðòàìè; êàê èñ÷åçëî ïåðâåíñòâî íåìöåâ â îáëàñòè ïðîìûøëåííîé õèìèè, è âñå äîñòèæåíèÿ èõ â ïðîèçâîäñòâå ñèíòåòè÷åñêèõ êðàñÿùèõ âåùåñòâ ïîáëåêëè ïåðåä êîëîññàëüíûìè óñîâåðøåíñòâîâàíèÿìè ìîëîäîãî àìåðèêàíñêîãî ó÷åíîãî. Îí ïðîèçâåë öåëóþ ðåâîëþöèþ â ïðîìûøëåííîñòè, ïåðåíåñÿ åå ñ ñóøè íà îêåàí, íà÷àë íîâóþ ýïîõó èñòîðèè öèâèëèçàöèè, ðàäèêàëüíî èçìåíèâ ýêîíîìè÷åñêóþ æèçíü âñåãî ìèðà.
Âñå íàöèè âîîðóæèëèñü ïðîòèâ íàêîïëåíèÿ Ñêåðìåíõèâåðîì îêåàíñêîãî çîëîòà, âñòóïèëè ñ íèì â áîðüáó è âûïóñòèëè â îáðàùåíèå ìåæäóíàðîäíûå áóìàæíûå äåíüãè. Íî Ñêåðìåíõèâåð ïðåêðàòèë ïðîèçâîäñòâî íà ñâîèõ ñòàíöèÿõ, è ðåçêî óïàâøåå ìèðîâîå áëàãîñîñòîÿíèå, à òàêæå è îáùåñòâåííîå ìíåíèå, ïðèíóäèëè âëàñòè ïðèéòè ê ñîãëàøåíèþ ñ íèì. Ïîâñþäó áëàãîñîñòîÿíèå âîçðîñëî, ëèêâèäèðóÿ áåäíîñòü, òàê êàê íåòðîíóòûå äî ñèõ ïîð íåèñ÷åðïàåìûå áîãàòñòâà îêåàíà, ïîêðûâàþùåãî 2/3 çåìíîé ïîâåðõíîñòè, ñòàëè ðàçðàáàòûâàòüñÿ â ãèãàíòñêèõ ðàçìåðàõ. Çíà÷åíèå è ìîãóùåñòâî Ñêåðìåíõèâåðà ðîñëî, è âñêîðå îí ñäåëàëñÿ íàñòîÿùèì äèêòàòîðîì â äåëîâîì ìèðå. Ïîãîâàðèâàëè, ÷òî ìíîãèå ïûòàëèñü îòêðûòü ñåêðåò õèìè÷åñêîãî ìàãíèòà, íî îí ðåâíèâî îõðàíÿë ñâîþ òàéíó, è ïîñÿãàâøèå íà íåå ïëàòèëèñü æèçíüþ çà ñâîþ ñìåëîñòü. Òàê, «Íåïòóí», ñàìîå áîëüøîå ñóäíî «Ìàãíèòíîãî ôëîòà», âçëåòåëî íà âîçäóõ â äîêå Õîáîêåíà ïðè ïîïûòêå èíæåíåðîâ îòêðûòü ñêðûâàåìóþ èì òàéíó. Ïðè ýòîì áûëè óáèòû ñòî ÷åëîâåê.
Âñå ýòî ñòàëî äîñòîÿíèåì èñòîðèè, êàê ÿ óæå ãîâîðèë. Òåïåðü ïåðåéäó áåç äàëüíåéøèõ ïðîâîëî÷åê ê ïîñëåäíåìó ðîêîâîìó ïåðèîäó êàðüåðû Ñêåðìåíõèâåðà, â êîòîðîì ìíå îïÿòü âîëåé ñóäüáû ïðåäíàçíà÷åíî áûëî ïðèíÿòü ó÷àñòèå. Ïîñëåäíèå ãîäû ïîñëå òîãî, êàê åìó óëûáíóëîñü ñ÷àñòüå, íàøè âñòðå÷è áûëè ðåäêè, íî ìû íå òåðÿëè äðóã äðóãà èç âèäó. Ïîñëå ïðîäîëæèòåëüíîãî ïåðèîäà ìîë÷àíèÿ, êîãäà ÿ, íàêîíåö, ïðî÷èòàë èìÿ Ñêåðìåíõèâåðà íà ñòîëáöàõ ãàçåòû, ÿ âñòðåòèë åãî â Íüþ-Éîðê-Ñèòè. Îí êðàòêî ñîîáùèë ìíå. êàê îí çàíÿò, è íà÷åðòàë ìíå êîå-÷òî èç ñâîèõ ïëàíîâ íà áóäóùåå. Ïîñëå ýòîãî ìû ìíîãî ðàç âñòðå÷àëèñü ñ íèì â Íüþ-Éîðêå, à òàêæå Ëîíäîíå, Ïàðèæå è Áåðëèíå. Íå÷åãî è ãîâîðèòü, êàê öåííà áûëà êàæäàÿ ìèíóòà åãî âðåìåíè, êîòîðóþ îí óäåëÿë ìíå. Åãî ïðèåìíàÿ áûëà âñåãäà ïåðåïîëíåíà ôèíàíñèñòàìè, ó÷åíûìè, ðåïîðòåðàìè è äðóãèìè ëèöàìè, æàæäóùèìè åãî âèäåòü, íî ñòîèëî ìíå òîëüêî íàçâàòü ñåáÿ, è ìåíÿ íåìåäëåííî ïðèíèìàëè. Îí âñòàâàë ìíå íàâñòðå÷ó, è ÿ çàìå÷àë âûðàæåíèå íåïîääåëüíîãî óäîâîëüñòâèÿ, ïðîìåëüêíóâøåå íà åãî ëèöå. Ïî-âèäèìîìó, åìó ïðèÿòíî áûëî, õîòÿ íà âðåìÿ, ñáðîñèòü ñ ñåáÿ áðåìÿ çàáîò îãðîìíîãî äåëà, âçâàëåííîãî íà åãî ïëå÷è, è êàçàëîñü èíîãäà, ÷òî îí, èìåÿ âåñü ìèð ó íîã ñâîèõ, âñïîìèíàë ñ ñîæàëåíèåì òî âðåìÿ, êîãäà íèêòî åãî íå çíàë.
Îäíàæäû, ñòðàííî âçãëÿíóâ íà ìåíÿ ñâåðêíóâøèìè ïî- ïðåæíåìó ãëàçàìè, îí íà÷àë ãîâîðèòü, íî ñåé÷àñ æå ïðåðâàë ñàì ñåáÿ, çàáîðìîòàâ: «Íåò, ÿ íå ñîâñåì ãîòîâ, íàäî ïîäîæäàòü åùå íåìíîãî». Âñêîðå ÿ ïîëó÷èë òó ïàìÿòíóþ òåëåãðàììó, â êîòîðîé îí ïðîñèë ìåíÿ íåìåäëåííî âûåõàòü â Ñàí-Ôðàíöèñêî, à íåäåëþ ñïóñòÿ ìû âìåñòå ñ íèì íàïðàâëÿëèñü íà åãî ÿõòå ê î÷àðîâàòåëüíîìó ìàëåíüêîìó îñòðîâó â Òèõîì îêåàíå, ãäå ñóäüáå óãîäíî áûëî òîëüêî îäíîãî èç íàñ îñòàâèòü â æèâûõ.
Âûñàäèâøèñü íà îñòðîâå, ÿõòó îòïðàâèëè â Ãîíîëóëó, äàâ èíñòðóêöèè êàïèòàíó âåðíóòüñÿ îáðàòíî ÷åðåç íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Êîìôîðòàáåëüíûé áóíãàëî, åäèíñòâåííûìè îáèòàòåëÿìè êîòîðîãî áûëè ÿ è Ñêåðìåíõèâåð, ñíàáæåííûé â èçîáèëèè ñúåñòíûìè ïðèïàñàìè è âñåì íåîáõîäèìûì, ïðèþòèë íàñ. Îñòðîâ ïðåäñòàâëÿë âîñõèòèòåëüíóþ æåì÷óæèíó òðîïè÷åñêîé êðàñîòû, ñ áîëüøèìè ïåðèñòûìè ïàëüìàìè, êîëûõàâøèìè ñâîè àæóðíûå âåðøèíû âûñîêî â íåáå íàä áåëûì áåðåãîì, ïåðåõîäèâøèì â êîðàëëîâûé ðèô, ãäå äåíü è íî÷ü ðåâåë áóðóí. Íåâäàëåêå îò îñòðîâà ñòîÿëà íà ÿêîðå ïëîâó÷àÿ ëàáîðàòîðèÿ, ñâîèì âèäîì íàïîìèíàâøàÿ â ìèíèàòþðå ñóäà «Ìàãíèòíîãî ôëîòà». Ñêåðìåíõèâåð îñìîòðåë åå â ïåðâûé æå äåíü íàøåãî ïðèåçäà.
Îí ïðèåõàë â ýòî óåäèíåííîå ìåñòî, ÷òîáû óãëóáèòüñÿ â òàèíñòâåííûå íàó÷íûå èññëåäîâàíèÿ, êîòîðûõ åãî ãåíèé åùå íå ïðîèçâîäèë; ýòî áûëî èçâåñòíî ìíå. Íî êàêîãî ðîäà áûëè ýòè èññëåäîâàíèÿ, îí ìíå íå ãîâîðèë. ß òîëüêî ìîã äîãàäûâàòüñÿ, ñóäÿ ïî åãî âîçáóæäåíèþ âî âðåìÿ ïåðåõîäà, êîòîðîå îí ñòàðàëñÿ ïîäàâèòü, ÷òî âñå ñâîè ïðåæíèå èñïûòàíèÿ îí ñ÷èòàë ìàëîâàæíûìè è íåçíà÷èòåëüíûìè ïî ñðàâíåíèþ ñ òåìè, ê êîòîðûì îí ñîáèðàëñÿ òåïåðü ïðèñòóïèòü. Óñòðîèâøèñü â ñâîåì íîâîì æèëèùå, Ñêåðìåíõèâåð ñòàë ïðîâîäèòü âñå ñâîå âðåìÿ â ïëîâó÷åé ëàáîðàòîðèè, êóäà è ìíå âíà÷àëå áûë ðàçðåøåí äîñòóï, íî âñêîðå âèçèòû ìîè äîëæíû áûëè ïðåêðàòèòüñÿ.
Îäíàæäû ìû ñèäåëè íà òåððàñå, è îí âïåðâûå çàãîâîðèë ñî ìíîé î ïðîáëåìå, íàä ðàçðåøåíèåì êîòîðîé ðàáîòàë. Ïåðå÷èñëèâ âêðàòöå âñå òî, ÷åãî îí óæå óñïåë äîñòèãíóòü, íà÷èíàÿ ñ ïåðâîãî ñâîåãî îòêðûòèÿ — õèìè÷åñêîãî ìàãíèòà, èçâëåêàþùåãî áåç ðàçáîðà âñå ñîëè, íàõîäÿùèåñÿ â ðàñòâîðå, — îí ïåðåøåë ê óñîâåðøåíñòâîâàíèþ ñâîåãî ñïîñîáà, îñòàâëÿþùåìó â ðàñòâîðå ñîëè äåøåâûõ ìåòàëëîâ è èçâëåêàþùåìó áîëåå öåííûå. Çàòåì îí ïåðåøåë ê êîíå÷íîé ñâîåé èäåå ñîñòàâèòü õèìè÷åñêèé ìàãíèò íåîáû÷àéíîé ñâåðõñèëû, ñïîñîáíûé èçâëåêàòü èç ìîðñêîé âîäû íåèçâåñòíûå äî ñèõ ïîð õèìè÷åñêèå ýëåìåíòû, ñîäåðæàíèå êîòîðûõ â îêåàíå òàê áåñêîíå÷íî ìàëî, ÷òî îòêðûòü èõ îáûêíîâåííûì ìåòîäîì àíàëèçà íåâîçìîæíî.
— Ïî÷åì çíàòü, áûòü ìîæåò, íåêîòîðûå õèìè÷åñêèå ýëåìåíòû ïðîÿâëÿþò íåñðàâíåííî áîëåå ìîãó÷óþ ñèëó, ÷åì ðàäèîàêòèâíûå ìèíåðàëû, — ñêàçàë Ñêåðìåíõèâåð.
— Íåò ëè ðèñêà â ïîäîáíûõ îïûòàõ? — ñïðîñèë ÿ. — Åñëè òàêèå õèìè÷åñêèå ýëåìåíòû äåéñòâèòåëüíî ñóùåñòâóþò è âàì óäàñòñÿ ñîáðàòü èõ â èçâåñòíîì êîëè÷åñòâå, íå îòðàçèòñÿ ëè ýòî ïàãóáíûì îáðàçîì íà ÷åëîâå÷åñêîì îðãàíèçìå?
— Î÷åíü âîçìîæíî, — îòâåòèë Ñêåðìåíõèâåð òàêèì òîíîì, ÷òî ÿ ÿñíî ïîíÿë, êàê ìàëî ýòî åãî çàáîòèò. — Âñåãäà ðèñêóåøü, êîãäà èìååøü äåëî ñ íåâåäîìûì.
Ñ ýòîãî äíÿ îí ñòàë áëåäíåòü è ïîòåðÿë àïïåòèò. Âðåìåíàìè îí ñòðàäàë ïðèïàäêàìè äðîæè, è ÿ îïàñàëñÿ, íå ñõâàòèë ëè îí òðîïè÷åñêóþ ëèõîðàäêó. Èíîãäà ÿ âèäåë, êàê îí âûõîäèë èç ñâîåé ïëîâó÷åé ëàáîðàòîðèè, îáìàõèâàÿñü ðóêàìè, êàê îò íåñòåðïèìîãî æàðà, øàãàÿ ïî áåëîìó áåðåãó, æåñòèêóëèðóÿ è áîðìî÷à ÷òî òî ïðî ñåáÿ. Îäíàæäû îí ãðîìêî âîñêëèêíóë:
— Íàêîíåö-òî ÿ îòêðûë åå — òàéíó èñòî÷íèêà æèçíè! ß íàøåë âåùåñòâî, âïåðâûå âîçáóäèâøåå æèçíü íà Çåìëå! ß ïðèîáðåë åãî òàì, — óêàçàë îí íà ïëîâó÷óþ ëàáîðàòîðèþ, — âîò ñêîëüêî, — è îí ñëîæèë ëàäîíè ãîðñòüþ, — íî ñêîðî ó ìåíÿ áóäåò åãî ìíîãî, î÷åíü ìíîãî, âîò ñêîëüêî! — è îí ñèëüíûì äâèæåíèåì øèðîêî ðàñêèíóë ðóêè, êàê áû ãîòîâÿñü îáíÿòü âåñü ãîðèçîíò.
Äðîæü óæàñà ïðîáåæàëà ïî ìîåé ñïèíå. Ñòðàøíàÿ äåéñòâèòåëüíîñòü ñòàëà ïåðåäî ìíîé; ÿ âñïîìíèë ñëó÷àéíîå îùóùåíèå òîé íî÷è, ïîçàáûòîå íà äðóãîé äåíü. ×òî-òî õóäøåå, ÷åì ÿä, ïðîíèêëî â åãî îðãàíèçì è ïîäòà÷èâàëî åãî. ß ñõâàòèë åãî çà ðóêè, æåëàÿ óäåðæàòü è íå ïîçâîëèòü åìó èäòè íà ñóäíî, íî Ñêåðìåíõèâåð âûðâàëñÿ, è ïî âûðàæåíèþ åãî ãëàç, êîãäà îí îòñêî÷èë îò ìåíÿ, ÿ ÿñíî ïîíÿë, ÷òî îí ñîøåë ñ óìà, îêîí÷àòåëüíî ñîøåë ñ óìà…
Âñÿ ïîñëåäóþùàÿ íåäåëÿ áûëà ñïëîøíûì êîøìàðîì. Ñêåðìåíõèâåð ñ õèòðîñòüþ áåçóìèÿ ïðîâîäèë òåïåðü äåíü è íî÷ü â ñâîåé ïëàâó÷åé ëàáîðàòîðèè, îïàñàÿñü, ÷òîáû ÿ íå ïîìåøàë åìó, åñëè îí âåðíåòñÿ â áóíãàëî, òàéêîì ñúåçæàÿ íà áåðåã â ñâåòëûå ëóííûå íî÷è. ß íåñêîëüêî ðàç âèäåë åãî øàãàþùèì âäîëü áåðåãà ñòðàííîé, íåâåðíîé ïîõîäêîé, ïîøàòûâàÿñü, òî÷íî ïüÿíûé. Íàêîíåö, ÿ áîëüøå íå âûòåðïåë è ðåøèë âî ÷òî áû òî íè ñòàëî, õîòÿ áû îïàñíîñòüþ äëÿ æèçíè, ïðîíèêíóòü â åãî ëàáîðàòîðèþ, ïîñìîòðåòü, ÷òî îí òàì äåëàåò, è ñèëîþ ïðèâåñòè åãî íà áåðåã.
Ñ íàñòóïëåíèåì ñóìåðåê ÿ îòïðàâèëñÿ íà ñóäíî. Íå óñïåë ÿ âñòóïèòü íà ïàëóáó, êàê Ñêåðìåíõèâåð ïîêàçàëñÿ èç ëþêà. Îí òÿæåëî äûøàë, è âî âçãëÿäå åãî ÿñíî ÷èòàëîñü áåçóìèå; íî; óâèäåâ ìåíÿ, îí çàìåòíî ïîäòÿíóëñÿ, êîíâóëüñèâíûì äâèæåíèåì ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó, è ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî çäðàâûé ðàññóäîê è ñîçíàíèå äåéñòâèòåëüíîñòè âåðíóëèñü ê íåìó: îí ïîíÿë, ÷òî óìèðàåò. Îí ïîâåðíóëñÿ è, øàòàÿñü, ñïóñòèëñÿ ïî òðàïó âíóòðü ñóäíà, ÷òî-òî ñäåëàë â ìàøèíå è âíîâü ïîäíÿëñÿ íà ïàëóáó, íåñÿ ñ ðóêàõ áîëüøîå ïëàòèíîâîå áëþäî, íà êîòîðîì ëåæàëà êàêàÿ-òî ìàññà ñòðàííîé íà âèä ñîëè, ñâåðêàâøåé áëåäíî-çåëåíûì ôîñôîðè÷åñêèì áëåñêîì.
Ôîñôîðè÷åñêèé ëó÷ ýòîãî ñòðàííîãî âåùåñòâà îñâåòèë ìåíÿ íà ìãíîâåíèå, çàòåì Ñêåðìåíõèâåð øâûðíóë áëþäî â îêåàí, è âîëíû ñ ëåãêèì øèïåíèåì ïîãëîòèëè åãî.  ïîñëåäíèé ìîìåíò ïðîáëåñêà âåðíóâøåãîñÿ ñîçíàíèÿ îí ñõâàòèë ìåíÿ çà ðóêó è õðèïëûì ãîëîñîì êðèêíóë:
— Óéäèòå îòñþäà! Áåãèòå, íå òåðÿéòå íè ìèíóòû! Ýòî ïðîñòîèò âñåãî íåñêîëüêî ñåêóíä!
Åãî áåññèëüíûå ïàëüöû ñîñêîëüçíóëè ñ ìîåé ðóêè, óêàçûâàÿ íà ïàëóáó ñóäíà, íà êîòîðîé ìû ñòîÿëè, è îí óïàë ê ìîèì íîãàì. ß íàãíóëñÿ. Îí áûë ìåðòâ…
Îáúÿòûé óæàñîì, îâëàäåâøèì ìíîé ïðè âèäå ýòîãî ðàñïðîñòåðòîãî áåçäûõàííîãî òåëà ñðåäè âîöàðèâøåãîñÿ âîêðóã çëîâåùåãî ìîë÷àíèÿ, ÿ êèíóëñÿ â ÿëèê è, èçî âñåõ ñèë ðàáîòàÿ âåñëàìè, íàïðàâèëñÿ ê áåðåãó. Åäâà óñïåë ÿ âñòóïèòü íà çåìëþ, êàê ïîçàäè ìåíÿ ðàçäàëñÿ îãëóøèòåëüíûé ãðîõîò âçðûâà. Îáåðíóâøèñü, ÿ óâèäåë, ÷òî ïëîâó÷àÿ ëàáîðàòîðèÿ ðàçëåòåëàñü â êóñêè è åå ïûëàâøèå îáëîìêè ìãíîâåííî ñêðûëèñü ïîä âîäîé.
Ïðîøëî áîëüøå ìåñÿöà òÿãîñòíîãî, æóòêîãî îäèíî÷åñòâà; íàêîíåö, ÿõòà ïðèøåäøàÿ â íàçíà÷åííûé ñðîê, çàáðàëà ìåíÿ, è ÿ âåðíóëñÿ â Àìåðèêó.
Ïîñëåäóþùèå ñîáûòèÿ âñåì èçâåñòíû. Îäíà çà äðóãîé îñòàíàâëèâàëèñü îãðîìíûå ñòàíöèè Ñêåðìåíõèâåðà, òàê êàê ñåêðåò âîññòàíîâëåíèÿ èññÿêàþùåé ýíåðãèè ìàãíèòà áûë èçâåñòåí òîëüêî åìó îäíîìó. Áûëè ñäåëàíû áåøåíûå ïîïûòêè âíîâü îòêðûòü òàéíó è âäîõíóòü æèçíü â áîãàòóþ îêåàíñêóþ ïðîìûøëåííîñòü, êîòîðàÿ òåïåðü áûëà ïàðàëèçîâàíà. Íå áûëî íåäîñòàòêà â äîãàäêàõ îòíîñèòåëüíî ñîñòàâà òàèíñòâåííûõ ýëåìåíòîâ, áûâøèõ ïðè÷èíîé óæàñíîé ñìåðòè Ñêåðìåíõèâåðà, ïîêà, íàêîíåö, âñåìè àâòîðèòåòàìè íå áûëî ïðèçíàíî, ÷òî åìó óäàëîñü èçâëå÷ü èç íåäð îêåàíà â çíà÷èòåëüíîì êîëè÷åñòâå êàêèå-òî íåâåäîìûå ðåäêèå õèìè÷åñêèå ýëåìåíòû — ýòî è áûëî, áåç ñîìíåíèÿ, çåëåíîâàòîå âåùåñòâî íà ïëàòèíîâîì áëþäå, — êîòîðûå ìèëëèîíû ëåò òîìó íàçàä, êîãäà Çåìëÿ ïðåäñòàâëÿëà ñïëîøíîé îêåàí, çàðîäèëè æèçíü ïåðâîãî ñóùåñòâà.