Ëèêâèäàòîð íóëåâîãî óðîâíÿ.

ÇÀÄÀÍÈÅ 4.

1.

— Ãîñïîäèí Äåæàâþ, èçëîæèòå ñóòü äåëà! — Îòåö Ôèííèãàí ñ òðóäîì ïîäàâèë óëûáêó, ñäåëàë ñóðîâîå ëèöî è ñòðîãî ïîñìîòðåë íà îáâèíÿåìîãî.

Êîñìàòàÿ ãîëîâà íà÷èíàþùåãî ëèêâèäàòîðà ñêëîíèëàñü òàê íèçêî, ÷òî ëèöà ïðàêòè÷åñêè íå áûëî âèäíî. Ðóêè íåëîâêî îäåðãèâàëè ïîëû êàìçîëà. Ãîñïîäèí Äåæàâþ ïîäíÿëñÿ ñî ñâîåãî êðåñëà, îòêàøëÿëñÿ:

— Òðè äíÿ íàçàä ãðóïïà ñòóäåíòîâ â êîëè÷åñòâå ïÿòèäåñÿòè ÷åëîâåê...

— Âåñü ïîòîê! — õìûêíóë îòåö Ôèííèãàí.

— ... ðåøèâ äîñòîéíî îòìåòèòü âûïóñêíûå ýêçàìåíû, óñòðîèëà ïüÿíûé äåáîø â ëè÷íûõ ïîêîÿõ ãëàâû îðäåíà, âîñïîëüçîâàâøèñü îòñóòñòâèåì õîçÿèíà. Ãîðîäñêàÿ ñòðàæà, ïðèâëå÷åííàÿ øóìîì âíóòðè...

Îòåö Ôèííèãàí îòêèíóëñÿ íà ñïèíêó êðåñëà, çàêðûë ãëàçà è ïëîòíî ñæàë ãóáû, ñòàðàòåëüíî ñëåäÿ, ÷òîáû îíè íå ðàñòÿíóëèñü äî óøåé. Òàêîãî â åãî ïðàêòèêå åùå íå áûëî!  òó íî÷ü îí äåéñòâèòåëüíî îòñóòñòâîâàë. Òîñêëèâàÿ âûäàëàñü íî÷êà... Èìïåðàòîð çâåðåì ñìîòðåë íà ìàãèñòðà, íî ìîë÷àë, ïðåêðàñíî ïîíèìàÿ, ÷òî ïîñëåäíèé áåññèëåí ÷òî-ëèáî ñäåëàòü. Èìïåðàòðèöà ðûäàëà â ãîëîñ, çàëàìûâàÿ ðóêè, ãëàâà îðäåíà ìÿãêî óòåøàë åå è êëÿòâåííî çàâåðÿë, ÷òî âñå ïîä êîíòðîëåì, ÷òî çàäàíèÿ ñàìûå ëåãêèå è... È òàê âñþ íî÷ü!..  êîíöå êîíöîâ, íå âûäåðæàâ ïûòêè, ñâÿòîé îòåö óêðàäêîé êîëäàíóë, çàñòàâèâ áåçóòåøíóþ ÷åòó ÿðîñòíî çåâàòü, è áûë îòïóùåí ñ ìèðîì... Ê óòðó ýêèïàæ äîñòàâèë ñîâåðøåííî ðàçáèòîãî ìàãèñòðà ê åãî àïàðòàìåíòàì, îêîëî êîòîðûõ òîëïèëàñü ãîðîäñêàÿ ñòðàæà, ïûòàÿñü ïðîáèòüñÿ ÷åðåç ìàãè÷åñêèé çàñëîí, îõðàíÿâøèé ïîêîè ãëàâû îðäåíà. Îòòóäà ñëûøàëèñü çâîí, ãðîõîò è íåñòðîéíûé õîð ãîëîñîâ.

Íåèçâåñòíûå àçàðòíî äàâèëè ïåñíÿêà.  ðàçóõàáèñòîé ìåëîäèè ìàãèñòð ñ óäèâëåíèåì îïîçíàë ñëåãêà ïîäêîððåêòèðîâàííûé ãèìí àêàäåìèè ËÒÏÌ.  íîâîé èíòåðòðåïàöèè îí çâó÷àë î÷åíü äóøåâíî, íî äî òîãî ïîõàáíî, ÷òî îòåö Ôèííèãàí ñðàçó ïîíÿë: ãóëÿþò ñòóäåíòû åãî àêàäåìèè... Ìàãèñòð ñíÿë çàùèòó, ïîïðîñèë ñòðàæó áûòü ñíèñõîäèòåëüíîé è îáîéòèñü áåç ÷ëåíîâðåäèòåëüñòâà ïðè ðàñ÷èñòêå òåððèòîðèè.

Âñå áûëî õîðîøî, ïîêà áëþñòèòåëè ïîðÿäêà âûâîëàêèâàëè íàðóæó áåñ÷óâñòâåííûå òåëà. Íî êîãäà äåëî äîøëî äî «÷óâñòâåííûõ» — òàêîâûìè îêàçàëèñü Ëàíñ è äâîå-òðîå ñàìûõ ñòîéêèõ åãî äðóæêîâ — ëèêâèäàòîð ïîêàçàë êëàññ! Äåíèñ çà òðè ãîäà ìíîãîìó íàó÷èë äðóãà... Òåëà ñòðàæíèêîâ ëåòàëè ïî èìïðîâèçèðîâàííîìó ïèðøåñòâåííîìó çàëó (áàíêåò ïðîõîäèë â ñïàëüíå îòöà Ôèííèãàíà), ñ òðåñêîì âûøèáàëè äâåðè, ðóøèëè ñòåëëàæè, êðóøèëè ïîëêè ñ ìàãè÷åñêèìè ôîëèàíòàìè... Ñòðàæà âçÿëàñü çà ìå÷è. Æàëåÿ áåçðàññóäíîãî âûïóñêíèêà, ìàãèñòð ïîòîðîïèëñÿ óñûïèòü þíöà, ïîñëå ÷åãî òîãî áëàãîïîëó÷íî äîñòàâèëè, ìèðíî õðàïÿùèì, â ãîðîäñêóþ òþðüìó.

Ïàïàøà îáîðìîòà, ñýð Ëàíñåëîò, âûëîæèë êðóãëóþ ñóììó â ãîðîäñêóþ êàçíó è ñåìüÿì ïîñòðàäàâøèõ ñòðàæíèêîâ, ñïàñàÿ îòïðûñêà îò çàñëóæåííîãî íàêàçàíèÿ. Ðàçóìååòñÿ, âîññòàíîâëåíèå ïîêîåâ îòöà Ôèííèãàíà îí òîæå âçÿë íà ñåáÿ. Ðàçðåãóëèðîâàâ ñèòóàöèþ, êèïÿùèé îò âîçìóùåíèÿ ñýð îòáûë â ñâîé ðîäîâîé çàìîê, ïðåäâàðèòåëüíî îáúÿâèâ ñûíó, ÷òî ëèøàåò åãî åæåìåñÿ÷íûõ äîòàöèé, ÷òî ðàññ÷èòûâàòü îòíûíå òîò ìîæåò òîëüêî íà ñåáÿ, ÷òî åìó áóäåò ïîçâîëåíî âåðíóòüñÿ â îò÷èé äîì ëèøü ïîñëå òîãî, êàê îí ñîâåðøèò âåëèêèé ïîäâèã âî ñëàâó èìïåðàòîðà, — ïî ïðèìåðó âåëèêîãî ðûöàðÿ Ëàíñåëîòà, âåðîé è ïðàâäîé ñëóæèâøåãî êîðîëþ Àðòóðó!.. Ïðîùàÿñü, ñýð ïîïðîñèë ìàãèñòðà ïðîïåñî÷èòü êàê ñëåäóåò îòáèâøåãîñÿ îò ðóê ñòåðâåöà, ÷åì îòåö Ôèííèãàí è çàíèìàëñÿ â äàííûé ìîìåíò. Áûë ó íåãî, êîíå÷íî, è ëè÷íûé èíòåðåñ: íè îäèí èç ó÷àñòíèêîâ òîé äèêîé ïîïîéêè íå ñìîã îáúÿñíèòü, êàê îíè óìóäðèëèñü îáîéòè ìàãè÷åñêèé çàñëîí. ×üÿ âîçîáëàäàëà èäåÿ — ñâÿòîé îòåö äàæå íå ñïðàøèâàë: âî-ïåðâûõ, âñå ðàâíî íå ñêàæóò, à âî-âòîðûõ, îí è ñàì «çíàë» — áåç Äåíèñà íå îáîøëîñü!.. Ïîðàçèëà ëèøü äèñöèïëèíèðîâàííîñòü ñòàæåðà, íàøåäøåãî â ñåáå ñèëû ïîêèíóòü ïðàçäíè÷íûé ñòîë è îòïðàâèòüñÿ íà çàäàíèå. Áåäíàÿ Êýòðàí!..

Íàä óõîì ïîñëûøàëîñü íåäîâîëüíîå ïîêàøëèâàíèå. Ñåêðåòàðü çàêîí÷èë ñâîþ îáëè÷èòåëüíóþ ðå÷ü, î÷åðåäü çà ìàãèñòðîì.

— Íó-ñ, ìîëîäîé ÷åëîâåê, ÷òî ñêàæåòå â ñâîå îïðàâäàíèå?

— Ìíîãîå! — óáåäèòåëüíî íà÷àë þíåö. — Äåëî â òîì...

— Âàøà ñâåòëîñòü, — â êàáèíåò âîðâàëñÿ áëåäíûé êàê ïîëîòíî ðóêîâîäèòåëü òåõíè÷åñêîãî îòäåëà, îòâå÷àâøèé çà ãðóïïó ñëåæåíèÿ, — òðè ÷àñà íàçàä àãåíò Íåçàáóäêà è ñòàæåð èñ÷åçëè èç îäèííàäöàòîãî èçìåðåíèÿ!

— Êýòðàí! — îõíóë ñåêðåòàðü.

— Ïî÷åìó ìîë÷àëè?!! — ðÿâêíóë ìàãèñòð.

Ëàíñ äàæå ïðèñåë îò àêóñòè÷åñêîãî óäàðà! Îí âïåðâûå âèäåë ñâÿòîãî îòöà â òàêîì áåøåíñòâå. Ðåøèâ íå èñêóøàòü ñóäüáó (îôèöèàëüíîãî ïðîùåíèÿ ìàãèñòðàòà îí åùå íå ïîëó÷èë), ëèêâèäàòîð ñêîëüçíóë çà øêàô, íàáèòûé ìàãè÷åñêîé äðåáåäåíüþ, è ìûøêîé òàì çàòàèëñÿ.

— Âàøà ìóäðîñòü, ñíà÷àëà äóìàëè, ÷òî îíè ñþäà ïåðåìåñòèëèñü, íî â ïîëîæåííûå ïîë÷àñà ïîäòâåðæäåíèÿ íå ïîëó÷èëè. Ïîòîì èñêàëè èõ ïî äðóãèì èçìåðåíèÿì. Çàòåì ðåøèëè ïðîâåðèòü àïïàðàòóðó, íàêîíåö, çàñëàëè êîíòðîëüíóþ ãðóïïó ê áàðîíó äå Áðþññè... Ñèãíàë îò íèõ áûë óñòîé÷èâûé!

— Âî-î-îí!!!

Äâåðü çàõëîïíóëàñü, ìàãèñòð è ñåêðåòàðü îñòàëèñü íàåäèíå (ïðî Ëàíñà ïîòðÿñåííûå ñâÿòûå îòöû çàáûëè).

— Ìû ïðîïàëè...

— Íåéìåòñÿ ýòîé äåâèöå! Ïîíåñëî åå â ëèêâèäàòîðû!

— Íàéòè ïðîáëåìû â îäèííàäöàòîì èçìåðåíèè...

— Ñ íåé æå Äåíèñ.

Ëàíñ íàâîñòðèë óøè.

— Äà, ýòî êàòàñòðîôà!.. ß òàê íàäåÿëñÿ, ÷òî ìèíóñ íà ìèíóñ äàñò, â êîíöå êîíöîâ, ïëþñ... Äåæàâþ, áóìàãó!

Äî Ëàíñà äîíåññÿ ñêðèï ïåðà.

— ×òî ýòî?

— Çàâåùàíèå.

— Ñâÿòîé îòåö! Íå âçäóìàé!!! Íåò! Íåò! ß íå ïîçâîëþ òåáå íàëîæèòü íà ñåáÿ ðóêè! Ôèíèê! Ïðåêðàòè!

— Íå áóäü èäèîòîì, Äåæàâþ. Òåïåðü íàéäåòñÿ êîìó íàëîæèòü íà íàñ ðóêè.

— Òû äóìàåøü...

— Äóìàþ. Áåðè áóìàãó è ïðèñîåäèíÿéñÿ. Íóæíî óñïåòü óñòðîèòü ñâîè äåëà.

Çàøóðøàëà áóìàãà, è ïåðüÿ çàñêðèïåëè ñ óäâîåííîé ñèëîé. Ëàíñ îñòîðîæíî âûãëÿíóë èç óêðûòèÿ. Íåðàçëó÷íûå äðóçüÿ — ìàãèñòð è åãî ñåêðåòàðü — ñòàðàòåëüíî ïûõòåëè íàä ïîñëåäíèìè â ýòîé æèçíè äîêóìåíòàìè. Çàêîí÷èëè îíè ïðàêòè÷åñêè îäíîâðåìåííî. Ïåðåãëÿíóëèñü, áðîñèëèñü äðóã äðóãó â îáúÿòèÿ è ðàçðûäàëèñü. Ëàíñ òîæå ðàññòðîèëñÿ è íà÷àë òèõîíüêî ïîñêóëèâàòü èç ñâîåãî óãëà, ïðàâäà, ÷èñòî èç ñîëèäàðíîñòè: îí áûë óâåðåí íà âñå ñòî, ÷òî óæ ñ êåì, ñ êåì, à ñ åãî äðóãîì íèêîãäà íè÷åãî íå ñëó÷èòñÿ!.. Ïîðûâ âåòðà çàñòàâèë åãî çàòêíóòüñÿ.

— ×åãî ýòî îíè? — äîíåññÿ äî íåãî íåçíàêîìûé ãîëîñ.

Ëàíñ ñíîâà âûñóíóë íîñ èç óêðûòèÿ. Îãðîìíûé äåòèíà õëîïàë ãëàçàìè, ãëÿäÿ íà ñâÿòûõ îòöîâ.

— Áîþñü, ìû íå âîâðåìÿ, — âûñòóïèë èç-çà åãî ñïèíû Äåíèñ. — Ïîõîæå, çäåñü òðàóð... Êîãî õîðîíèì? — ïîâûñèë îí ãîëîñ.

Äåæàâþ, íå ïðåêðàùàÿ ðûäàòü, ìàõíóë ðóêîé — ïðîâàëèâàé, ìîë, íå ìåøàé ñòðàäàòü.

— Ìîæåò, âî äâîðöå ÷òî? — ïîáëåäíåëà Êýòðàí. — Ñ èìïåðàòîðîì èëè ñ ìà... — Àãåíò äâåíàäöàòîãî óðîâíÿ çàæàëà ñåáå ðîò.

Ãëàçà åå ñòðåìèòåëüíî íàïîëíÿëèñü ñëåçàìè.

Ñâÿòûå îòöû çàìåðëè, ìåäëåííî ïîâåðíóëè ãîëîâû â ñòîðîíó âíîâü ïðèáûâøèõ, äðóæíî øìûãíóëè íîñàìè è òàê æå äðóæíî çàïóñòèëè ðóêè ïîä ñóòàíû. Îòòóäà îíè èçâëåêëè ðåìíè è, ïîääåðæèâàÿ ñïàäàþùèå øòàíû, äâèíóëèñü â àòàêó.

— Äðÿííàÿ äåâ÷îíêà! Òû äîëãî áóäåøü íàì íåðâû ìîòàòü?! — ïðîðû÷àë îòåö Ôèííèãàí.

Êýò òèõî ïèñêíóëà è þðêíóëà çà øèðîêóþ ñïèíó Æàíà.

— Ïàïà-à-àøà, — óêîðèçíåííî ïðîòÿíóë ñòàæåð, ïåðåõâàòûâàÿ çà òàëèþ ðâóùåãîñÿ â áîé ìàãèñòðà.

— Àé äà ñâÿòîé îòåö! — òèõî õèõèêíóë Ëàíñ. — Æåíþñü — è êàðüåðà ìíå îáåñïå÷åíà!

— Óô, ñ âàìè ñ óìà ñîéäåøü! — îïîìíèëñÿ ñåêðåòàðü, ñ íåäîóìåíèåì ãëÿäÿ íà ñâîé ðåìåíü.

— Òüôó! Ãîñïîäè, ïðîñòè ìåíÿ ãðåøíîãî! Îòïóñòè!

Äåíèñ ïîñëóøíî îòïóñòèë. Ìàãèñòð òîðîïëèâî ïîäïîÿñàëñÿ, âåðíóëñÿ îáðàòíî â êðåñëî è íàïóñòèë íà ñåáÿ ñòðîãèé íåïðèñòóïíûé âèä.

— Àãåíò Íåçáóäêà, íà êàêîì îñíîâàíèè âû ïåðåìåñòèëè ïîñòîðîííåãî â ìîé êàáèíåò?

— Ýòî íå ïîñòîðîííèé, ýòî... — Ðàçîáèæåííàÿ äåâèöà íèêàê íå ìîãëà ñîáðàòüñÿ ñ ìûñëÿìè.

— Íàø íîâûé ñîòðóäíèê, — ïðèøåë íà ïîìîùü Äåíèñ. — Óíèêóì! Àëìàç! Ïîêà åùå, ïðàâäà, íå îòøëèôîâàííûé, íî ýòî ÿ áåðó íà ñåáÿ. ×åëîâåê ñî ìíîãèìè ìîð... ïàðäîí, ëèöàìè. ×åñòü èìåþ ïðåäñòàâèòü — òàéíûé àãåíò Òóçèê. Èíîãäà îòêëèêàåòñÿ íà êëè÷êó Æàí. Ïîãîíÿëî ó íåãî òàêîå. Ïðåäëàãàþ âíåñòè åãî â îò÷åòíûå ñïèñêè ïîä êîäîì íîëü-ñåìü-ñåìü. Ðàíüøå îïëàòó áðàë èñêëþ÷èòåëüíî ïèðîæêàìè, íî ÿ, ñòàâ åãî èìïðåñàðèî, óãîâîðèë àãåíòà íå ðàçìåíèâàòüñÿ íà ìåëî÷è. Òàê ÷òî ïðè÷èòàþùóþñÿ åìó çàðïëàòó — ñòî çîëîòûõ, íå ìåíüøå! — ìîæåòå âûäàâàòü ìíå, à ÿ ïåðåäàì...

— Íó, ïîíåñëî... — âçäîõíóë Äåæàâþ,

— Îí äà Ëàíñ — äâà ñàïîãà ïàðà... Êñòàòè, êóäà ýòîò áåçäåëüíèê ïîäåâàëñÿ?

Ëàíñ çàòàèë äûõàíèå.

— Øóò åãî çíàåò. Ïîòîì ðàçáåðåìñÿ. Íå äî íåãî.

Ëàíñ îáèäåëñÿ. Òàêîãî ïðåíåáðåæåíèÿ îò áóäóùåãî òåñòÿ îí íå îæèäàë!

— ß æäó âàø...

Äâåðü ðàñïàõíóëàñü.

— Íàøëèñü! Ìû çàñåêëè èõ ñèãíàë â öåíòðàëüíîì ìè... Îé! — Ãëàâà òåõíè÷åñêîãî îòäåëà ñúåæèëñÿ ïîä ëåäÿíûì âçãëÿäîì ñåêðåòàðÿ è ïîñïåøíî ðåòèðîâàëñÿ.

— ... äîêëàä! — Îòåö Ôèííèãàí âûðàçèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Êýòðàí.

Àãåíò äâåíàäöàòîãî óðîâíÿ íà÷àëà ðàññêàç. Ëàíñ ñèäåë â ñâîåì çàêóòêå è êóñàë ëîêòè îò çàâèñòè. Ðàçóìååòñÿ, â èçëîæåíèè Êýòðàí âñå áûëî ãëàäêî, èçÿùíî è êðàñèâî. Ñêîëüçêèå ìîìåíòû — òèïà «æàïóçè», îïðîñ ñâèäåòåëåé è îðèãèíàëüíûå ìåòîäû äîáû÷è ñðåäñòâ ê ñóùåñòâîâàíèþ â Òåìíîì Ìèðå — ÿâíî íå ïðåäñòàâëÿëè öåííîñòè. Ñâÿòûå îòöû îõàëè, àõàëè è òîëüêî ÷òî çà ãîëîâû íå õâàòàëèñü!

Æàí â òå÷åíèå âñåãî ðàññêàçà ïðîñòîäóøíî õëîïàë ãëàçàìè, ïðèêèäûâàÿ: «À ñêîêà ýòî áóäåò â ïèðîæêàõ, åæåëè íà îäèí çîëîòîé ìîæíî âçÿòü ïÿòíàäöàòü êîðçèí, à ó íåãî èõ áóäåò öåëûõ ñòî? Ñòî...  äåíü èëè â íåäåëþ?».

Äåíèñ îòêðîâåííî ñêó÷àë. Äåÿòåëüíàÿ íàòóðà ñòàæåðà òðåáîâàëà âûõîäà. Îí ïðîøåëñÿ âäîëü ñòåëëàæåé. Åãî âíèìàíèå ïðèâëåê îãðîìíûé ôîëèàíò «Ëåãåíäû è ìèôû Äðåâíåé Ãåè». Âñïîìíèâ ñîäåðæèìîå ÷åðíîãî êîíâåðòà, ñòàæåð íåìåäëåííî ñòàùèë êíèãó ñ ïîëêè. Íà òåìíî-êîðè÷íåâîé êîæå ìåðöàëà íàäïèñü: «Ñîâåðøåííî ñåêðåòíî. Òîëüêî äëÿ âíóòðåííåãî ïîëüçîâàíèÿ. Äîñòóï ðàçðåøåí ëèøü ÷ëåíàì ìàãèñòðàòà».

— Îáîæàþ êîïàòüñÿ â ñåêðåòíûõ ìàòåðèàëàõ! — ïðîáîðìîòàë Äåíèñ, îòêðûâàÿ êíèãó.

— Ëîæèñü!!! — çàâîïèë îòåö Ôèííèãàí, íûðÿÿ ñ ñåêðåòàðåì ïîä ñòîë.

Äâà ãîäà àðìåéñêîé ìóøòðû äàëè ñåáÿ çíàòü. Ðåôëåêñû ñðàáîòàëè ìîëíèåíîñíî, Æàí ðóõíóë âíèç âìåñòå ñî ñòóëîì, íîæêè êîòîðîãî Äåíèñ ïîäðóáèë íà ëåòó. Êýòðàí òðåïûõàëàñü ïîä ñòàæåðîì, ãåðîè÷åñêè ïðèêðûâøèì åå ñâîèì òåëîì.

— Ëåæàòü! Ùà ðâàíåò!

Âñå çàìåðëè. Âçðûâà íå ïîñëåäîâàëî. Îòåö Ôèííèãàí îñòîðîæíî âûãëÿíóë èç-çà ñòîëà è êðóãëûìè ãëàçàìè óñòàâèëñÿ íà ðàñêðûòûé ôîëèàíò, âàëÿâøèéñÿ ðÿäîì ñ Äåíèñîì.

— Ïî÷åìó îíà íå æàõíóëà?

— Êòî?

Ñòàæåð ïðîñëåäèë çà âçãëÿäîì ìàãèñòðà.

— Êíèãà?

— Äà.

— Íó è øóòî÷êè ó âàñ, âàøà ìóäðîñòü! Âû èõ ÷òî, ìèíèðóåòå?

— Çàùèòà îò íåñàíêöèîíèðîâàííîãî... Êàê òû åå âîîáùå îòêðûë?!! — Îòåö Ôèííèãàí ïîäïîëç ê ôîëèàíòó, òîðîïëèâî çàõëîïíóë åãî è îñòîðîæíî ïðèíþõàëñÿ. — Âñå ìàãè÷åñêèå áëîêèðîâêè íà ìåñòå...

— Ñ ýòèì çåìëÿíèíîì ÷îêíóòüñÿ ìîæíî! — ñåðäèòî ïðîáóð÷àë Äåæàâþ, âçãðîìîæäàÿñü íà ñâîå êðåñëî. — Âçÿë è îòêðûë!.. È æèâûì îñòàëñÿ!.. Õîòü áû çàêëèíàíèå ïðîáîðìîòàë äëÿ ïîðÿäêà — íå òðàâìèðîâàë áû ñòàðèêîâ!

— Â ñëåäóþùèé ðàç — îáÿçàòåëüíî, — ïîîáåùàë ñòàæåð.

— Òû ñëåçåøü ñ ìåíÿ èëè íåò? — ñåðäèòî ïðîõðèïåëà èç-ïîä íåãî Êýòðàí.

— Ïàðäîí, ìàäàì.

Ðàñòðåïàííàÿ ìàäàì îòðÿõíóëà ïëàòüå, îáîæãëà ñòàæåðà áåøåíûì âçãëÿäîì è ïåðåâåëà ãëàçà íà îòöà Ôèííèãàíà.

— Âû ìíå åãî ñïåöèàëüíî ïîäñóíóëè!!!

— Àãåíò Íåçàáóäêà! Ý-ý-ý... ñîáëþäàéòå... ýòó... êàê åå... ñóáîðäèíàöèþ... âîò!

— Êðóòà äåâèöà! Äàæå ïàïàøà ñòðóõíóë... — õìûêíóë Ëàíñ â óêðûòèè. — Íåò, íå âîçüìó ÿ òåáÿ çàìóæ. È íå íàäåéñÿ. ß — ïòèöà âîëüíàÿ!

— ×òî âàì, ñîáñòâåííî, ïîòðåáîâàëîñü â ýòîé êíèãå, ìîëîäîé ÷åëîâåê? — òîðîïëèâî ñìåíèë òåìó ìàãèñòð.

— Õî÷ó óçíàòü, êàêîé ñìûñë â âàøåì ìèðå âêëàäûâàåòñÿ â ïîíÿòèå «ðàéñêèé ñàä».

— Åñëè áû âû íå ñïàëè íà ëåêöèÿõ, — ñåðäèòî ñêàçàë ñåêðåòàðü, — òî íå çàäàâàëè áû òàêèõ ãëóïûõ âîïðîñîâ!

— Òÿãà ê çíàíèÿì — ýòî ïðåêðàñíî! — Ãëàâà îðäåíà ïîòèõîíüêó ïðèøåë â ñåáÿ. — Îáúÿñíèòå åìó â äâóõ ñëîâàõ, Äåæàâþ, è âåðíåìñÿ ê äåëàì.

Ìàãèñòð çàøóðøàë äíåâíèêîì äåäóøêè Ñèíåé Áîðîäû.

— Íå óãëóáëÿÿñü, — ñåðäèòî ñîîáùèë Äåæàâþ, çàòàëêèâàÿ íà ïîëêó âçðûâîîïàñíûé ôîëèàíò, — âîò ÷òî: ñîãëàñíî ó÷åíèþ äðåâíèõ ñõîëàñòîâ, ýòî ìåñòî, îòêóäà ïîøåë ðîä ÷åëîâå÷åñêèé îò äâóõ ìèôè÷åñêèõ ëè÷íîñòåé — Àäàìà è Åâû. Îíè òàì ïîçíàëè ïåðâîðîäíûé ãðåõ: ïî îäíîé âåðñèè — îáîæðàëèñü ÿáëîêàìè, ÷òî ñàìî ïî ñåáå íåëåïî, ïî äðóãîé — óâèäåëè ñâîþ íàãîòó â çåðêàëå, ÷òî, ñîîòâåòñòâåííî, òîæå íå âûäåðæèâàåò íèêàêîé êðèòèêè. Íó çà÷åì èì çåðêàëî? Ó íèõ ÷òî, ãëàç íå áûëî?.. Èòàê, ðàéñêèé ñàä — ýòî ìèô... Âîïðîñû?

— Íåò.

— Ó ìåíÿ åñòü, — Êýòðàí óñïåëà äîñòàòî÷íî õîðîøî èçó÷èòü ñâîåãî ïîìîùíèêà: ïðîñòî òàê òîò íè÷åãî íå äåëàåò è íå ñïðàøèâàåò. — Ñ ÷åãî áû òåáÿ ïîòÿíóëî íà ñêàçêó?

— ×òîá ñäåëàòü åå áûëüþ. Õî÷ó â ðàé!

— Îáîéäåøüñÿ! Òóäà ïðîéäîõàì ïðîõîä çàêðûò!

— Åñëè íåëüçÿ, íî î÷åíü õî÷åòñÿ, òî ìîæíî. Òåì áîëåå ÷òî äîðîæêó òóäà ÿ óæå çíàþ.

Âñå âîïðîñèòåëüíî ïîñìîòðåëè íà ñòàæåðà. Äàæå îòåö Ôèííèãàí îòëîæèë â ñòîðîíó ëóïó, ñ ïîìîùüþ êîòîðîé èññëåäîâàë äðåâíþþ êàðòó.

— ×òî âû èìååòå â âèäó, ìîëîäîé ÷åëîâåê?

— Òî, ÷òî âû äåðæèòå â äàííûé ìîìåíò â ñâîèõ ðóêàõ. Åñëè ÿ ïðàâèëüíî ïîíÿë, ìåñòî, êîòîðîå íà êàðòå æèðêîì îáðîñëî, è åñòü ìèôè÷åñêèé ðàéñêèé ñàä.

Ìàãèñòð óñòàâèëñÿ íà ïÿòíî, ìãíîâåíèå ïîäóìàë è øëåïíóë ëàäîíüþ ïî ñòîëó.

— Òàê. Äîêëàä Êýòðàí ÿ âûñëóøàë. Î÷åðåäü çà âàìè. ×òî áûëî â ÷åðíîì ïàêåòå, êîòîðûé ïåðåäàë âàì äåìîí?

— Íè÷åãî îñîáåííîãî. Íàøåìó òðèî, — îí óêàçàë íà Êýòðàí è Æàíà, — ïðèêàçàíî ïåðåêâàëèôèöèðîâàòüñÿ â äîìóøíèêîâ è îá÷èñòèòü ñîêðîâèùíèöó èìïåðàòîðà.

— Ïîëíûé äåáèëèçì! — ïðîáîðìîòàë ñåêðåòàðü. — Âî äâîðöå èìïåðàòîðà ñòîëüêî ìîùíåéøèõ ìàãîâ... Ëþáîé äåìîí, îêàçàâøèéñÿ â ðàäèóñå êèëîìåòðà, áóäåò ìãíîâåííî èñïåïåëåí! À óæ ñîêðîâèùíèöà ïîä òàêèìè ìàãè÷åñêèìè çàïîðàìè...

— Áîþñü âàñ ðàçî÷àðîâàòü, íî ìàãè ýòèì äåìîíàì íå ïîìåõà. ß òàê ïîíÿë, îíè, êîãäà íóæíî, óìåþò ìàñêèðîâàòüñÿ. Ìû, êñòàòè, çà êà÷åñòâî ìàñêèðîâêè ïîëó÷èëè îäîáðåíèå îò ïîñûëüíîãî Ìàñòåðà!.. Êðîìå òîãî, ó Òåìíîãî âî äâîðöå åñòü — ñâîè ëþäè. Îäèí èç íèõ áóäåò æäàòü íàñ áëèæå ê âå÷åðó â êàêîé-òî çàáåãàëîâêå ïîä íàçâàíèåì «Ëóíà è ÿè÷íèöà»...

Çàáåãàëîâêó ýòó Äåíèñ ïðåêðàñíî çíàë — âïðî÷åì, êàê è âñå îñòàëüíûå çàáåãàëîâêè ñòîëèöû Öåíòðàëüíîãî Ìèðà. Íî â ïðèñóòñòâèè âûñîêîãî íà÷àëüñòâà ñòàæåð ïðåäïî÷åë î ñâîèõ äîñòèæåíèÿõ íå ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ.

Óâëå÷åííûå áåñåäîé ÷ëåíû ìàãèñòðàòà è ëèêâèäàòîðû íå çàìåòèëè, êàê èç ìûøèíîé íîðêè âûñóíóëîñü êîïüå, íà äðóãîì êîíöå êîòîðîãî ñèäåë ðûöàðü. Ïîñëåäíèé îòêèíóë çàáðàëî, âíèìàòåëüíî îãëÿäåëñÿ, óâèäåë Äåíèñà, ðàäîñòíî ïèñêíóë è âî âåñü îïîð ïîì÷àëñÿ ê íåìó. Ñëåäîì èç íîðêè ïîâàëèëè âîéñêà: ðûöàðè, ãíîìû, òèòàíû... Îòäåëüíî ìàðøèðîâàë ëåãèîí ìàãîâ. Ðûöàðü ïîäñêàêàë ê Äýíó, òðåáîâàòåëüíî ïîñòó÷àë ïî åãî ñàïîãó äðåâêîì êîïüÿ, ïðèâëåêàÿ âíèìàíèå, è, óáåäèâøèñü, ÷òî åãî çàìåòèëè, îò÷àÿííî çàïèùàë:

— Ñîçäàòåëü! Äîêëàäûâàþ! Âîèíû Õðèñòîâû, óñèëåííûå ìàãàìè è ïðî÷åé íå÷èñòüþ, ãîòîâû íà÷àòü àòàêó íà çëîáíîãî âåëèêàíà è áèòüñÿ äî ïîáåäíîãî êîíöà!

— Ïî÷åìó íå äî ïåðâîé êðîâè? — ñòðîãî ñïðîñèë Äåíèñ.

— Ïåðâàÿ êðîâü óæå áûëà. Ìàãè! Öåïíóõî-î-îé...

— ß òå äàì öåïíóõîé! Âû æ ìåíÿ çàäåíåòå!

— À âû çà äâåðêîé ñõîðîíèòåñü...

— Áðûñü!!!

— Èçáàâèë íàñ îò Àðìàãåääîíà, áëàãîäåòåëü? — ìðà÷íî óñìåõíóëñÿ îòåö Ôèííèãàí, ìíîãîîáåùàþùå ïîñòóêèâàÿ ïàëüöàìè ïî ñòîëó.

— Ìû ïîïîçæå çàéäåì, — óñïîêîèë åãî ðûöàðü. — Êðó-ãîì! — ñêîìàíäîâàë îí ñâîåé àðìèè. — Øàãî-î-îì ìàðø!

Âîéñêà ÷åêàíÿ øàã ïðîìàðøèðîâàëè îáðàòíî â íîðêó.

Êýòðàí âî âñå ãëàçà ñìîòðåëà íà óìåíüøåííûå êîïèè ÷óäèêîâ, êîòîðûõ îíà íàáëþäàëà â íàòóðàëüíóþ âåëè÷èíó ñîâñåì íåäàâíî. Çàòåì ïåðåâåëà ïîëíûé ñìÿòåíèÿ âçãëÿä íà ñòàæåðà.  ãîëîâå åå ðîèëèñü ñòðàííûå ìûñëè.

— Òàê âîò êòî èõ íà íàñ íàòðàâëèâàåò! — ñåðäèòî çàñîïåë ãîñïîäèí Äåæàâþ. — Âû êàê õîòèòå, — ïîâåðíóëñÿ îí ê ãëàâå îðäåíà, — íî ÿ ýòîãî îñòàâèòü íå ìîãó! Íàãëåöà íàäî ïðèìåðíî íàêàçàòü!

— Ïðàâèëüíî! — ïîääåðæàë ñåêðåòàðÿ Ëàíñ, âûïîëçàÿ èç óêðûòèÿ. — È ïîêðåï÷å! Èøü, ìîäó âçÿë — øåëüìîâàòü íà ëåêöèÿõ! Òî-òî ÿ ñìîòðþ — ÷åãî îí âñå âðåìÿ âûèãðûâàåò?!

— Ýòî ÷òî çà ÿâëåíèå? — ïîäïðûãíóë îòåö Ôèííèãàí.

— Èçâèíÿþñü... — Îïàëüíûé ëèêâèäàòîð îïîìíèëñÿ è ïîïîëç îáðàòíî.

— Ëàíñ! Äðóæèùå! Ñêîëüêî ëåò, ñêîëüêî çèì!

— Öåëûõ òðè äíÿ íå âèäåëèñü! — ôûðêíóëà Êýòðàí.

— Íó âîò, òåïåðü åùå è Ëàíñ... — çàòîñêîâàë ãîñïîäèí Äåæàâþ. — Íå äîëæíî åãî òóò áûëî áûòü, íå äîëæíî!.. ×òî ñ íèì òåïåðü äåëàòü? Àáñîëþòíî ñåêðåòíàÿ èíôîðìàöèÿ â ðóêàõ òàêîãî ïðîõîäèìöà!

— Âèæó ëèøü îäèí âûõîä... — çàäóì÷èâî ñêàçàë ìàãèñòð, ãëÿäÿ íà íåîñòîðîæíîãî ëèêâèäàòîðà, òðåïûõàâøåãîñÿ â îáúÿòèÿõ Äåíèñà.

— Êàêîé?

— Âêëþ÷èòü åãî â êîìàíäó Êýòðàí.

— Íó íåò!!! Äâîèõ ÿ íå âûäåðæó! — èñïóãàëàñü äåâèöà.

— Òðîèõ, — äåëèêàòíî íàïîìíèë Æàí. — À ñòî ìîíåò — ýòî â äåíü èëè â íåäåëþ? — ïîâåðíóëñÿ îí ê îòöó Ôèííèãàíó.

— Â êâàðòàë! — ðÿâêíóë ãëàâà îðäåíà. — Õâàòèò åðóíäîé çàíèìàòüñÿ! Äóìàòü íàäî, ÷òî äåëàòü äàëüøå! Âðåìåíè — â îáðåç!

Êýòðàí ïîñìîòðåëà â îêíî. Âðåìÿ â ðàçëè÷íûõ èçìåðåíèÿõ íå ñîâïàäàëî.  Öåíòðàëüíîì Ìèðå îíî áëèçèëîñü ê ïîëóäíþ.

— À ÷åãî òóò äóìàòü? — óäèâèëñÿ Äåíèñ. — Çàãëÿíåì âå÷åðêîì â çàáåãàëîâêó, âîçüìåì çà æàáðû ÷åëîâå÷êà Òåìíîãî Ìàñòåðà, âûäàâèì èç íåãî èíôîðìàöèþ... — Ñòàæåð âûðàçèòåëüíî ïî÷åñàë êóëàê. — Âñåõ ñäàñò! Êàê ìèëåíüêèé!.. Ïîòîì ïðîãóëÿåìñÿ ê ñîêðîâèùíèöå, óìûêíåì èç íåå êëþ÷ îò ðàéñêîãî ñàäà è...

— ×òî çà êëþ÷? — íàñòîðîæèëàñü Êýòðàí.

— Â óïîð íå çíàþ! — ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ Äåíèñ. — Íî ýòî è åñòü ãëàâíàÿ öåëü íàøåãî çàäàíèÿ. ß òàê ïîíèìàþ: Òåìíûé Ìàñòåð óæå äàâíî áû åãî ñâèñòíóë, äà áîÿëñÿ ñîðâàòü îïåðàöèþ, ïîêà äîðîæêè äî ìåñòà, ãäå êëþ÷ ñðàáîòàåò, íå íàéäåò. Äîðîæêó ìû òåïåðü çíàåì... — Ñòàæåð êèâíóë íà êàðòó. — Ãëàâíîå — ïîä ñóðäèíêó âñåõ çàñëàíöåâ Ìàñòåðà ê íîãòþ ïðèæàòü! Æàëü, ïàðîëü... — Ëèêâèäàòîð ïîêîñèëñÿ íà Êýòðàí è çàòêíóëñÿ.

— ×òî ïàðîëü? — ïîäíÿë áðîâè ìàãèñòð.

— Çàáûë. Ïî íåìó ðåçèäåíò Ìàñòåðà íàñ óçíàòü äîëæåí.

Äåíèñ ñîâðàë. Ïàìÿòü ó íåãî áûëà ôîòîãðàôè÷åñêàÿ, çàáûòü îí íå ìîã — ïðîñòî íå óñïåë ïðî÷èòàòü. Èíñòðóêöèÿ ñãîðåëà... Êýòðàí âñå ïîíÿëà è âèíîâàòî ïîòóïèëàñü.

— Ó-ó-ó... — ìàõíóë ðóêîé ñåêðåòàðü. — Áåçíàäåæíî! Áåç ïàðîëÿ íè îí ê âàì íå ïîäîéäåò, íè âû åãî íå îïîçíàåòå!

— Âû÷èñëèì! — àçàðòíî ñóíóëñÿ âïåðåä Ëàíñ. — Òóò âàæíî òâîð÷åñêè ïîäîéòè!

— Òâîð÷åñêèé ïîäõîä — ýòî ïðåêðàñíî! — îäîáðèë ìàãèñòð. — Åñòü êîíêðåòíûå ïðåäëîæåíèÿ, þíîøà?

— Ðàçóìååòñÿ! Çíà÷èò, òàê.  ïåðâóþ î÷åðåäü — ðàçâåäêà! Ïîäãîòîâèòüñÿ ñëåäóåò çàðàíåå. Âñåì òóäà ñîâàòüñÿ íåëüçÿ. Ìíå êàê-òî äîâåëîñü ïîáûâàòü ïî äåëàì â óêàçàííîì çàâåäåíèè...

— Íå ñîìíåâàþñü! — õìûêíóë Äåæàâþ.

— ... à ïîòîìó ìíå è êàðòû â ðóêè. Ïðåäñòàâëÿþñü ìîëîäûì êóòèëîé, ïîëó÷èâøèì êðóïíîå íàñëåäñòâî, çàâàëèâàþñü òóäà è íà÷èíàþ øâûðÿòü äåíüãàìè.

— Ýòî îáÿçàòåëüíî? — êðîòêî ñïðîñèë îòåö Ôèííèãàí.

— À êàê æå! Âèíî, äåâî÷êè!.. Ïðîøó ïðîùåíèÿ, — îí îòâåñèë ó÷òèâûé ïîêëîí â ñòîðîíó Êýòðàí, — íî âñå äîëæíî áûòü íàòóðàëüíî!.. Êîðî÷å, ÿçûêè ó âñåõ è ðàçâÿæóòñÿ — ýòî ÿ âàì ãàðàíòèðóþ! È ê ïðèõîäó ñòàòèñòîâ...

— Êàêèõ åùå ñòàòèñòîâ? — ïîèíòåðåñîâàëñÿ Äåíèñ.

— Íó... âàñ, — íåáðåæíî ìàõíóë ðóêîé îïàëüíûé ëèêâèäàòîð, — âñå áóäåò ãîòîâî! Ïîñûëüíîãî ñäàì âàì òåïëåíüêîãî. Ãàðàíòèðóþ, îí ïðî ïàðîëü íå âñïîìíèò!

— Ïî÷åìó?

— ß åãî, ãàäà, òàê íàêà÷àþ, ÷òî îí è îòçûâ çàáóäåò.

— Ãåíèàëüíî! — òîëüêî è ñìîã ñêàçàòü ãîñïîäèí Äåæàâþ.

— Ìû âîñïèòàëè äîñòîéíóþ ñìåíó... — ñêîðáíî ñîãëàñèëñÿ ñ íèì îòåö Ôèííèãàí. — Òåì íå ìåíåå â îáùåì è öåëîì ïëàí ïðèíèìàåòñÿ. Ñ íåáîëüøèìè êîððåêòèðîâêàìè, ðàçóìååòñÿ.

— Êàêèìè? — ðàäîñòíî âîïðîñèë Ëàíñ, àçàðòíî ïîòèðàÿ ðóêè.

— Òû ïðèäåøü òóäà â ïàðàäíîì ìóíäèðå íèùåãî... — Óëûáêà íà ëèöå îïàëüíîãî ëèêâèäàòîðà íà÷àëà òàÿòü. — Ëîõìîòüÿ ïîýêçîòè÷íåé ïîäáåðè — ÷òîá çà âåðñòó âîíÿëî! Ñÿäåøü ó ïîðîãà è íà÷íåøü ïðîñèòü ìèëîñòûíþ. Òâîÿ çàäà÷à — âíèìàòåëüíî ïðèñìàòðèâàòüñÿ êî âñåì âõîäÿùèì è âûõîäÿùèì èç òðàêòèðà, ïîäîçðèòåëüíûõ áðàòü íà çàìåòêó è æäàòü ïîäõîäà îñíîâíûõ ñèë.

Ëàíñ ñíèê îêîí÷àòåëüíî.

— Îñíîâíûìè ñèëàìè áóäåòå âû... — Ìàãèñòð òêíóë ïàëüöåì â ñòàæåðà è îáîðîòíÿ. — Îòâåòñòâåííûì çà îïåðàöèþ... Êàê áû åå íàçâàòü, ÷òîá íèêòî íå äîãàäàëñÿ?

— "×èñòûå ðóêè"! — ïîäñêàçàë ñòàæåð. — Íàâåðíÿêà â ýòîì ãðÿçíîì äåëå êòî-íèáóäü èç êðóïíûõ ÷èíîâ çàìàçàí. È äàâèòü èõ íàäî ÷èñòûìè ðóêàìè.

— Ãì... Íå ëèøåíî... Îòâåòñòâåííûì çà îïåðàöèþ «×èñòûå ðóêè» íàçíà÷àþ Äåíèñà Êîëîáðîäîâà.

— À ÿ? — âîçìóòèëàñü Êýòðàí.

— À òû ñî ìíîé ïîéäåøü âî äâîðåö! — îòðåçàë ìàãèñòð. — Äóìàþ, èìïåðàòîð çàõî÷åò ïîëó÷èòü èíôîðìàöèþ èç ïåðâûõ ðóê. Êðîìå òîãî, ñàíêöèþ íà îãðàáëåíèå åãî ñîêðîâèùíèöû ìîæåò äàòü òîëüêî îí. È íè÷åãî áåç ìîåãî ïðèêàçà íå ïðåäïðèíèìàòü! — ñòðîãî ïîñòó÷àë ïàëüöåì ïî ñòîëó ãëàâà îðäåíà. — Âñå ïîíÿëè?

— Î ÷åì ðå÷ü! — âîñêëèêíóë íåóíûâàþùèé ñòàæåð.

— Â òàêîì ñëó÷àå íèêîãî áîëüøå íå çàäåðæèâàþ. Ìîæåòå ïðèñòóïàòü ê ðàáîòå.

— Âïåðåä, îðëû!

Äåíèñ ïîäõâàòèë äðóçåé ïîä ðóêè è ïîâîëîê ê äâåðè.

— Ãëàâíîå — íå òóøóéñÿ! — ïî äîðîãå èíñòðóêòèðîâàë îí Ëàíñà. — Äîëæíîñòü ïî÷åòíóþ òåáå îïðåäåëèëè: øïèîíîì áóäåøü!.. Íàøà ñëóæáà è îïàñíà è òðóäíà!.. Äåéñòâóé, ñîãëàñíî ïîëó÷åííûì èíñòðóêöèÿì, è âñå áóäåò òèï-òîï!

Êàê òîëüêî äâåðü çà íèìè çàêðûëàñü, ìàãèñòð ïîâåðíóë îçàáî÷åííîå ëèöî ê ñåêðåòàðþ.

— Äóìàþ, âû ïîíèìàåòå, äðóã ìîé, ÷òî äåëî ñåðüåçíîå? Âîçüìèòå ïîä ëè÷íûé êîíòðîëü. Íóæíî ïîäñòðàõîâàòü ðåáÿò. À èìïåðàòîðà ÿ áåðó íà ñåáÿ...

2.

Îòåö Ôèííèãàí ìíîãîçíà÷èòåëüíî ïîñìîòðåë íà íàñóïëåííóþ Êýòðàí.

Íåçàäîëãî äî çàêàòà ê òðàêòèðó «Ëóíà è ÿè÷íèöà» ïîäîøåë ñòðàííûé äæåíòëüìåí â æèâîïèñíûõ ëîõìîòüÿõ. Âñå âàêàíòíûå ìåñòà óæå áûëè çàíÿòû. Îêîëî ïîðîãà ñ îáåèõ ñòîðîí ñèäåëè äâîå íèùèõ. Îäèí — õóäåíüêèé, ñ âîðîâàòî áåãàþùèìè ãëàçêàìè; äðóãîé — ÷óòîê ïîãàáàðèòíåé. Âòîðîé èìåë âçãëÿä òîñêëèâûé, ëèöî ïîñòíîå — âåñü åãî âèä ãîâîðèë î òîì, ÷òî ìóæèê âûøåë íà ðàáîòó ñ äèêîãî áîäóíà, ÿâíî íå ïðîñïàâøèñü...

Ïðè âèäå êîíêóðåíòà îáà îùåòèíèëèñü... Çàòî ñîâåðøåííî èíà÷å ïîâåë ñåáÿ âûøèáàëà, ñòîÿâøèé â äâåðÿõ. Ñíà÷àëà îí ñäåëàë áîëüøèå ãëàçà, ïîòîì ïîäîáðàë ÷åëþñòü, ïîòîì ñîãíóëñÿ â òðè ïîãèáåëè è ïîïûòàëñÿ îáëîáûçàòü ðó÷êó.

— Âàøå...

— Íèùèé ÿ! — ñåðäèòî øèêíóë ñòðàííûé äæåíòëüìåí.

— Òàê òî÷íî, âàøå... ý-ý-ý... íèùåíñòâî, íå èçâîëüòå áåñïîêîèòüñÿ. Ìû âñå ïîíèìàåì! Âîò òóò âàì ïîóäîáíåå áóäåò... — Âûøèáàëà ñîðâàë ñ ñåáÿ êóðòêó, òîðîïëèâî ïîäìåë åþ ïîðîã, íî ñòóïåíüêè ÷èùå íå ñòàëè. Ïî÷åñàâ çàòûëîê, îí ñóíóë ãîëîâó âíóòðü òðàêòèðà è çàîðàë âî âñþ ãëîòêó: — Ñòàíäàðòíûé äæåíòëüìåíñêèé íàáîð è êîâðèê ïîïðèëè÷íåå!

Ëàíñ, à ýòî, åñòåñòâåííî, áûë îí, ìðà÷íî ïîñìîòðåë íà âûøèáàëó, íî ïðîìîë÷àë: ñèäåòü íà çàïëåâàííûõ ñòóïåíüêàõ åìó íå óëûáàëîñü. Èç òðàêòèðà âûãëÿíóë ïîëîâîé, êèíóë âçãëÿä íà «íèùåãî», íåðâíî èêíóë è ãàëîïîì ïîíåññÿ âûïîëíÿòü çàêàç. Îòåö Ôèííèãàí, âíîñÿ êîððåêòèðîâêó â ãåíèàëüíûé ïëàí íà÷èíàþùåãî ëèêâèäàòîðà, íå ïîäóìàë îá îäíîé ìåëî÷è: â ñòîëèöå ïðàêòè÷åñêè íå îñòàëîñü çëà÷íûõ ìåñò, ãäå íåðàçëó÷íûå Ëàíñ è Äåíèñ õîòü ðàç äà íå çàñâåòèëèñü áû. Òàêèõ çàâåäåíèé è íå ìîãëî áûòü ïî îïðåäåëåíèþ! Îïÿòü æå, òàì, ãäå îíè çàñâå÷èâàëèñü, èõ çàïîìèíàëè íàäîëãî: êàê ïðàâèëî, íåñêîëüêî äíåé ïîòîì øëè ðåìîíòíî-âîññòàíîâèòåëüíûå ðàáîòû... Íå ñíîñèòü áû þíûì ëîáîòðÿñàì ãîëîâ, åñëè áû íå òóãîé êîøåëåê ïîòîìêà ïåðâîãî ðûöàðÿ êîðîëÿ Àðòóðà!

Íà êðûëüöî âûñêî÷èë ïîëîâîé ñ ïîäíîñîì â ðóêàõ è êîâðèêîì ïîä ìûøêîé.

— Ïîäåðæè, — ñóíóë îí ïîäíîñ âûøèáàëå è òîðîïëèâî ðàññòåëèë êîâðèê. — Âàøå...

— Íèùåíñòâî! — òîëêíóë åãî â áîê âûøèáàëà.

— Âàøå íèùåíñòâî, ðàñïîëàãàéòåñü!

Ëàíñ çàáîòó îöåíèë, ðàñïîëîæèëñÿ, íî îò ïîäíîñà ñ äæåíòëüìåíñêèì íàáîðîì ðåøèòåëüíî îòêàçàëñÿ:

— Óáðàòü! Åùå íå çàðàáîòàë.

— Êàê ñêàæåòå... Åñëè ÷òî, òîëüêî ñâèñòíèòå!

«Íèùèé» ñäåðíóë ñ ãîëîâû ñòàðóþ çàìûçãàííóþ øëÿïó, àêêóðàòíî ïîëîæèë ðÿäîì ñ ñîáîé, ïîñëå ÷åãî ïåðåâåë îðëèíûé âçîð íà êîíêóðåíòîâ. Ïîñëåäíèå âûïàëè â îñàäîê, íà âñÿêèé ñëó÷àé îòîäâèíóëèñü ïîäàëüøå è íàõîõëèëèñü â îæèäàíèè ïåðâîãî êëèåíòà.

Ïåðâûé êëèåíò íàðèñîâàëñÿ íà ãîðèçîíòå ìèíóò ÷åðåç äåñÿòü. Ëàíñ îêèíóë åãî âíèìàòåëüíûì âçãëÿäîì. Ñóäÿ ïî õìóðîìó âèäó è îñîáåííîñòÿì îäåæäû, ýòî áûë ëàâî÷íèê, çàìó÷åííûé áûòîì, óïðåêàìè ñòàðîé âåäüìû-æåíû è ïðî÷èìè ñåìåéíûìè íåóðÿäèöàìè. Îí ëåòåë íà âñåõ ïàðàõ óñïîêîèòü íåðâû áîêàëîì âèíà. Ê òåìíûì ñèëàì îòíîøåíèÿ ÿâíî íå èìåë.

Íèùèå, ñèäåâøèå ó ïîðîãà, äðóæíî çàãíóñàâèëè ïðèâû÷íûå ïåñíè î òîëèêå íà èõ ïðîïèòàíèå. Ëàâî÷íèê áðåçãëèâî îòìàõíóëñÿ, ïðîñêî÷èë ìèìî ãîðäî ìîë÷àâøåãî ëèêâèäàòîðà è ñêðûëñÿ çà äâåðüþ.

Ñëåäóþùèé êëèåíò — äîâîëüíî óïèòàííûé ãîñïîäèí â íåâçðà÷íîì ñåðîì ñþðòóêå, ñ êîòîðîãî îí ïî ðàññåÿííîñòè çàáûë ñíÿòü íàðóêàâíèêè, íåìåäëåííî âûäàâàâøèå åãî ïðîôåññèþ: ñòðÿï÷èé...  îòëè÷èå îò ëàâî÷íèêà, îí íèêóäà íå ñïåøèë. Ïîãðóçèâ ðóêó â ñâîé êîøåëü, äîëãî â íåì êîïàëñÿ, ðàñïàëÿÿ íèùèõ, ñèäåâøèõ ó ïîðîãà, è íàäìåííî óëûáàëñÿ. Áûëî âèäíî, ÷òî ïðîöåäóðà äîñòàâëÿåò åìó îãðîìíîå óäîâîëüñòâèå... Íàñëóøàâøèñü äèôèðàìáîâ â ñâîþ ÷åñòü, îí íàêîíåö ñîèçâîëèë êèíóòü êàæäîìó ïî ìåäÿêó è õîëîäíî ïðîøåñòâîâàë ìèìî ãîðäî ìîë÷àâøåãî Ëàíñà, øëÿïà êîòîðîãî îñòàâàëàñü ïóñòîé. Ëèêâèäàòîð íà÷àë ïîòèõîíüêó çàêèïàòü.

— À ìû óæå íà êðàþõó çàðàáîòàëè! — çëîðàäíî êîð÷èëè ðîæè êîíêóðåíòû ñíèçó.

Ýòî ïî÷åìó-òî çàäåëî ïîòîìêà áëàãîðîäíîãî ðûöàðÿ, è ñ òðåòüèì ïîñåòèòåëåì îí öåðåìîíèòüñÿ íå ñòàë:

— À íó, ãîíè ïîäàÿíèå!

Êëèåíòîì îêàçàëñÿ äîáðîïîðÿäî÷íûé áóðæóà, æèâøèé íà ðåíòó. Îí íåðâíî èêíóë — òî÷ü-â-òî÷ü êàê ñîâñåì íåäàâíî ïîëîâîé! — è çàñòûë, âûïó÷èâ èçóìëåííûå ãëàçà íà íàõàëüíîãî íèùåãî, çàáëîêèðîâàâøåãî âõîä.

— ×åãî ñòîèøü? Ìèëîñòûíþ äàâàé!

— À... äà... êîíå÷íî...

Ðóêà áóðæóà ñàìà ñîáîé íûðíóëà â êîøåëü, ìåäíàÿ ìîíåòà óïàëà â øëÿïó ëèêâèäàòîðà.

— Äà òû ÷å, ìóæèê!  íàòóðå! — îêîí÷àòåëüíî ðàññâèðåïåë Ëàíñ, äëÿ êîòîðîãî òðè ãîäà îáùåíèÿ ñ Äåíèñîì íå ïðîïàëè äàðîì. — Îáîðçåë?! Òóò è íà ñòàêàí íå õâàòèò! ß æ òåáå ãîâîðþ: íà ïðîïèòà-à-àíèå!.. À íó, êîëèñü, ýêñïëóàòàòîð!

Áóðæóèí ïåðåâåë èñïóãàííûé âçãëÿä íà âûøèáàëó. Ïîñëåäíèé ïîäíÿë ãëàçà ê íåáó, äàâàÿ ïîíÿòü, ÷òî îí íè÷åãî íå âèäèò, íå ñëûøèò, è âîîáùå åãî òóò íåò... Áóðæóà çàêóñèë ãóáó. Äî ñîñåäíåãî òðàêòèðà äàëåêî...  øëÿïó óïàëà åùå îäíà ìîíåòà. Íà ýòîò ðàç — ñåðåáðÿíàÿ... Ïîêà «íèùèé» ãíåâíî åå èçó÷àë, ãîðîæàíèí áî÷êîì ïðîñî÷èëñÿ â äâåðü.

— Âîò æëîá!

— Ïîëíîñòüþ ñ âàìè ñîãëàñåí, âàøå íèùåíñòâî, — ñî÷óâñòâåííî çàêèâàë ãîëîâîé âûøèáàëà.

Ïî÷åðíåâøèå îò çàâèñòè êîíêóðåíòû ïîñìîòðåëè äðóã íà äðóãà, çàñó÷èëè ðóêàâà è óñòàâèëèñü íà äîðîãó â îæèäàíèè ñëåäóþùåãî ïîñåòèòåëÿ.

Îïåðàöèÿ «×èñòûå ðóêè» íà÷àëàñü.

Ãîñïîäèí Äåæàâþ, íàáëþäàâøèé çà ýòîé ñöåíîé â ïîäçîðíóþ òðóáó, ñõâàòèëñÿ çà ãîëîâó.

— Íèùèì ïîäàâàòü ùåäðî! — ñêîìàíäîâàë îí ãðóïïå ïðèêðûòèÿ. — Ñðåäè íèõ íàø ÷åëîâåê!

— Åñòü!

— Çà ñ÷åò êàçíû. Ðàñõîäîâ íå æàëåòü!

Äàëüøå íà÷àëîñü ÷òî-òî íåñóñâåòíîå. Ïî÷åìó-òî èìåííî â ýòîò äåíü â òðàêòèð êîñÿêîì ïîâàëèë íàðîä. Äðóæíî, ýíåðãè÷íî, ðÿäàìè è êîëîííàìè, ëèõî ÷åêàíÿ øàã.  øëÿïû îáàëäåâøèõ îò ïðèâàëèâøåãî ñ÷àñòüÿ íèùèõ ëåòåëè çîëîòûå ìîíåòû. Ëàíñ äàæå ñëåãêà óäèâèëñÿ. Åìó è â ãîëîâó íå ïðèõîäèëî, ÷òî íåïðèãëÿäíûé ñ âèäó áèçíåñ ìîæåò îêàçàòüñÿ òàêèì äîõîäíûì!..

Êñòàòè, íèùåãî ïîëêó ïðèáûëî: ñ äðóãîé ñòîðîíû äâåðè ïðÿìî íà ãðÿçíûõ ñòóïåíüêàõ óñòðîèëñÿ âûøèáàëà, çà íåèìåíèåì øëÿïû ïîäñòàâèâøèé ïîä çîëîòîé äîæäü øèðîêèé ïîäîë ðóáàõè. Ñ ÷åãî âäðóã ðàáîòíèê îáùåïèòà ñìåíèë êâàëèôèêàöèþ, ëèêâèäàòîð çàäóìûâàòüñÿ íå ñòàë. Âïðî÷åì, âûøèáàëà, çàìåòèâ åãî íåäîóìåâàþùèé âçãëÿä, òîðîïëèâî îáúÿñíèë, ÷òî ëè÷íî îí ðàñöåíèâàåò ïîäàÿíèå êàê ÷àåâûå.

Ó Ëàíñà èìåëèñü äåëà è ïîâàæíåå. Ïîòîê ïîñåòèòåëåé âíåçàïíî èññÿê. Ïðèøëà ïîðà ïîäâîäèòü èòîãè. Ëèêâèäàòîð ïðèêðûë ãëàçà è ãëóáîêî çàäóìàëñÿ. Åñëè ìàãè÷åñêîå ÷óòüå åãî íå îáìàíûâàëî, âñå âîøåäøèå áûëè äåâñòâåííî ÷èñòû. Çëîáíîé àóðû íå íàáëþäàëîñü íè ó êîãî... Ìîæåò, ñâÿçíîé óæå â òðàêòèðå? Ñêàæåì, ðàíüøå ïðèøåë?.. Ëàíñ íàïðÿãñÿ. Íåò.  ðàäèóñå ñòà ìåòðîâ âñå ñïîêîéíî... ×åðò áû ïîáðàë ýòîãî ìàãèñòðà ñ åãî êîððåêòèðîâêàìè! Ïåðâîíà÷àëüíûé ïëàí ñ êóòåæîì, äåâî÷êàìè è íåóìåðåííûì âîçëèÿíèåì íàâåðíÿêà áû ñðàáîòàë!

Êòî-òî îñòîðîæíî òðîíóë åãî çà ðóêàâ:

— Ñëûøü, ìóæèê! Äàâàé ðàáîòàòü âìåñòå. Â äîëþ áåðåì.

Ëèêâèäàòîð îòêðûë ãëàçà. Âûøèáàëà óæå èñ÷åç — âèäàòü, óì÷àëñÿ ïðÿòàòü ÷àåâûå... Ïåðåä Ëàíñîì ñòîÿëè áóêâàëüíî ñâåòèâøèåñÿ îò èçáûòêà ÷óâñòâ íèùèå.

— Òû íàì óäà÷ó ïðèíåñ! Òàêîå äåëî è îáìûòü íå ãðåõ!

Îäèí èçâëåê èç-çà ïàçóõè ïóçûðü ñ ìóòíîé áåëåñîé æèäêîñòüþ, äðóãîé äîñòàë èç-ïîä ëîõìîòüåâ ãðÿçíûå çàìóñîëåííûå êðóæêè.

— Ïåé, ìóæèê.

 íîñ øèáàíóëî çàïàõîì êðóòîé ñèâóõè.

— Íà ðàáîòå ÿ, — ñëàáî ïîïûòàëñÿ îòêàçàòüñÿ Ëàíñ.

— Íå îáèæàé. Îò âñåé äóøè ïðåäëàãàåì!

Íó êàê îòêàçàòü, êîãäà ïðåäëàãàþò îò âñåé äóøè?.. Ëàíñ ïðèíÿë. Äà òàê äóøåâíî, ÷òî ãëàçà ñðàçó ñúåõàëèñü â êó÷êó. Íîâûå çíàêîìûå äðóæíî çàíþõàëè ðóêàâàìè. Ëàíñ òîæå íþõíóë, è åìó, êàê íè ñòðàííî, ïîëåã÷àëî. À ãëàçà ïî÷åìó-òî ðàçúåõàëèñü â ðàçíûå ñòîðîíû. Çàòåì òîò, êîòîðûé ïîõóäåå, çàñóåòèëñÿ, âûóäèë èç ñâîåé øëÿïû çîëîòîé è èñ÷åç. Íåíàäîëãî. Ê òðàêòèðó îí âåðíóëñÿ íà òåëåãå â ñîïðîâîæäåíèè äâóõ äþæèõ ìîëîäöåâ. Ïîâèíóÿñü åãî íåáðåæíî-áàðñòâåííîìó æåñòó, òå ïðèíÿëèñü ñãðóæàòü ó ïîðîãà ÿùèêè, âíóòðè êîòîðûõ ÷òî-òî õàðàêòåðíî áóëüêàëî.

Ëàíñ, ñóìåâøèé ê òîìó âðåìåíè ñôîêóñèðîâàòüñÿ, âòîðîé ïóçûðü ñ áåëåñîé æèäêîñòüþ ïðèâåòñòâîâàë ðàäîñòíûì âîïëåì è ïðåäëîæèë ïðîäîëæèòü áàíêåò â áîëåå òîðæåñòâåííîé îáñòàíîâêå.

Îíè ââàëèëèñü â òðàêòèð âìåñòå ñî âñåì ñâîèì äîáðîì. Òðàêòèð áûë ïåðåïîëíåí, íî èì íåìåäëåííî îñâîáîäèëè ñòîëèê. Ïðè÷åì èìåííî òîò, íà êîòîðûé ïîêàçàë ìñòèòåëüíûé ëèêâèäàòîð. Ïî ñòðàííîìó ñòå÷åíèþ îáñòîÿòåëüñòâ çà íèì ñèäåëè ëàâî÷íèê, ñòðÿï÷èé è áóðæóà, ïîæàëåâøèå äëÿ áåäíûõ íèùèõ íåñêîëüêî æàëêèõ çîëîòûõ. Ïîä ðàäîñòíûé ãîãîò íîâûõ äðóçåé Ëàíñà âûøèáàëà âûøâûðíóë ñêâàëûã èç òðàêòèðà, óâåëè÷èâ òåì ñàìûì ñâîè «÷àåâûå» íà ãîðñòü çîëîòûõ, èçâëå÷åííûõ èç øëÿïû ëèêâèäàòîðà.

Íà ñòîëå ïîÿâèëàñü ãîðà çàêóñîê. Îò âèíà ïèðóþùèå ðåøèòåëüíî îòêàçàëèñü, çàÿâèâ, ÷òî òàêóþ äðÿíü íå ïüþò. Ýòî âåñüìà îçàäà÷èëî òðàêòèðùèêà è çàèíòåðåñîâàëî ïîñåòèòåëåé, êîòîðûõ ñîáðàëîñü êàê íèêîãäà ìíîãî. Áîêàëû íîâîèñïå÷åííûé íèùèé òîæå ïîòðåáîâàë óáðàòü, èáî íåêòàð (Ëàíñ âûðàçèòåëüíî òðÿõíóë òðåòüåé ïî ñ÷åòó áóòûëêîé) íóæíî äåãóñòèðîâàòü íåïðåìåííî èç ãðÿçíûõ æåñòÿíûõ êðóæåê, êîòîðûå âíîñÿò â àðîìàòè÷åñêèé áóêåò äîïîëíèòåëüíîå àìáðå è äåëàþò íàïèòîê ïðîñòî ñíîãñøèáàòåëüíûì!..

Ðåêëàìà èìåëà áåøåíûé óñïåõ. Ïðèñóòñòâóþùèå ðèíóëèñü ê ñòîéêå, òðåáóÿ ñíàáäèòü èõ ñîîòâåòñòâóþùèìè êðóæêàìè è äèâíûì ÷óäî-íàïèòêîì. Ðàçóìååòñÿ, íå íàøëîñü íè òîãî, íè äðóãîãî, íî ïîëîæåíèå ñïàñ ëèêâèäàòîð, ê òîìó âðåìåíè âîøåäøèé â ðàæ.

— Óãîùàþ âñåõ! — ãðîõíóë îí ïî ñòîëó êðóæêîé.

ßùèêè íåìåäëåííî ðàñïîòðîøèëè, çà íåèìåíèåì êðóæåê íàïîëíèëè «íåêòàðîì» áîêàëû è, áëàãîñëîâëÿÿ ùåäðûõ íèùèõ, ñíÿëè ïðîáó.

Ýôôåêò áûë äåéñòâèòåëüíî ñíîãñøèáàòåëüíûé! Êòî-òî ñðàçó ðóõíóë ïîä ñòîë, êòî-òî ïóëåé âûëåòåë èç òðàêòèðà è âåðíóëñÿ îáðàòíî ñëåãêà ïîçåëåíåâøèé, âûòèðàÿ ðóêàâîì óñû. Íàøëèñü è òàêèå, êòî ðàñïëûëñÿ â áëàæåííîé óëûáêå è íàëèë ñåáå ïî âòîðîé...

Ìåæäó ïèðóþùèìè ñíîâàëà ãîëü êàáàöêàÿ, îçàáî÷åííî âñìàòðèâàÿñü â íà÷èíàþùèå êîñåòü ëèöà. Îñîáåííî ñóåòèëñÿ ìàëåíüêèé ùóïëûé ÷åëîâå÷åê ñ êðûñèíûì ëèöîì. Ïîëîâûå îòâîäèëè â ñòîðîíó ãëàçà, ñòàðàòåëüíî äåëàÿ âèä, ÷òî îí èìåííî ãîëü êàáàöêàÿ, à íå íà÷àëüíèê òàéíîé êàíöåëÿðèè, îçàáî÷åííûé ìîðàëüíûì äóõîì íàöèè è ñâîèõ ïîä÷èíåííûõ, îò êîòîðûõ óæå âî âñþ ðàçèëî êðóòîé ñèâóõîé.

Îêîí÷àòåëüíî äîçðåâøèé ëèêâèäàòîð âäðóã âñïîìíèë, ÷òî îí çäåñü íå ïðîñòî òàê, à ïðè èñïîëíåíèè. Ðåçîííî ðåøèâ, ÷òî ïëàí ìàãèñòðà ñ òðåñêîì ïðîâàëèëñÿ, îí ïðèñòóïèë ê ðåàëèçàöèè ñâîåãî ñîáñòâåííîãî — ãåíèàëüíîãî!

Ðåøèòåëüíî ñîäðàâ ñ ñåáÿ íèùåíñêèé íàðÿä, Ëàíñ íåïîñëóøíûìè ðóêàìè îäåðíóë îêàçàâøèéñÿ ïîä íèì ðîñêîøíûé êàìçîë è ñòðîãî ïî ñèíóñîèäå äâèíóëñÿ íà îáðàáîòêó ïîòåíöèàëüíûõ ïîäîçðåâàåìûõ â ñâÿçÿõ ñ ïîãàíîé íå÷èñòüþ. Ðàáîòà ïðåäñòîÿëà òðóäíàÿ.  ñïèñîê ïîäîçðåâàåìûõ ïîïàëè âñå ïîñåòèòåëè êàáàêà. Íà÷àë Ëàíñ, åñòåñòâåííî, ñ ñàìîãî ïîäîçðèòåëüíîãî ïîäîçðåâàåìîãî — ñ êàáàöêîãî «êðûñàêà», íàêðîïàâøåãî çà ïîñëåäíèå òðè ãîäà íå îäíó êëÿóçó íà íåóãîìîííîãî ñòóäåíòà.

— À íó, ãàä, êîëèñü! Ïî÷åì íûí÷å ðîäèíà?!

— Î ÷åì âû, âàøà ñâåòëîñòü? — ïðîõðèïåë âçÿòûé çà ãîðëî øåô ñåêñîòîâ.

— Çà ñêîëüêî íàñ Òåìíîìó Ìàñòåðó ïðîäàë?!!

Ñîêðóøèòåëüíûé óäàð â ÷åëþñòü îòïðàâèë íà÷àëüíèêà òàéíîé êàíöåëÿðèè â íîêàóò ïîä áóðíûå àïëîäèñìåíòû íåïîñðåäñòâåííûõ ïîä÷èíåííûõ ïîñëåäíåãî. Ðàäîñòü èõ áûëà ïðåæäåâðåìåííîé. Èõ î÷åðåäü ïðèáëèæàëàñü. Îïåðàöèÿ «×èñòûå ðóêè» óâåðåííî íàáèðàëà îáîðîòû...

3.

— Øåô, òóò îò Àíäðîììåëèõà äîêëàäíàÿ ïîñòóïèëà. Íàñ÷åò äíåâíèêà êàêîé-òî Ñèíåé Áîðîäû. Çà÷èòàòü?

— Îí ÷òî, îáàëäåë? Àáñîëþòíî ñåêðåòíàÿ èíôîðìàöèÿ! Äàé ñþäà!

Ñåêðåòàðøà êîêåòëèâî ïîïðàâèëà êóäðÿøêè âîêðóã ðîæåê è, èçîáðàçèâ âîçäóøíûé ïîöåëóé, ÷ìîêíóëà ãóáàìè, ïåðåïðàâèâ çàîäíî ìàãè÷åñêèì ïîñûëîì äîêëàäíóþ íà ñòîë øåôà. Òåìíûé Ìàñòåð îäîáðèòåëüíî óñìåõíóëñÿ, âçÿë â ðóêè ïåðãàìåíò, ñêîëüçíóë ïî íåìó âçãëÿäîì, ïîòðÿñ ãîëîâîé, ïåðå÷èòàë åùå ðàç, îïÿòü ïîòðÿñ ãîëîâîé è çàñòûë.

— ×òî-íèáóäü íå òàê, øåô? — íàñòîðîæèëàñü ñåêðåòàðøà.

— Êàíöëåðà ñþäà! — ïðîõðèïåë Ìàñòåð.

Ñåêðåòàðøà òîðîïëèâî íàäàâèëà êíîïêó ñåëåêòîðíîé ñâÿçè. Åé äàæå íå ïðèøëîñü îòêðûâàòü ðîò. Äâåðü êàáèíåòà ïðèîòêðûëàñü, è â îáðàçîâàâøóþñÿ óçêóþ ùåëêó ïðîñî÷èëñÿ ÷åðíûé òóìàí, ìãíîâåííî ïðèíÿâøèé îáëèê Âåëèêîãî Êàíöëåðà. Ïîõîæå, Àíäðîììåëèõ ïðåäâèäåë ðåàêöèþ øåôà íà äîêëàäíóþ è æäàë â ïðèåìíîé.

— Êîãî ïîñûëàë? — Ãîëîñ Òåìíîãî Ìàñòåðà áûë òàê ñòðàøåí, ÷òî ñåêðåòàðøà, òèõî ïèñêíóâ, âòÿíóëà ãîëîâó â ïëå÷è è ïîïûòàëàñü çàáèòüñÿ ïîä ñòîë.

— Ìàëü÷èêîâ Àñìîäåÿ. Ýëèòó íàøèõ âîéñê.

— Êî ìíå åãî!

Ñåêðåòàðøà âûñóíóëà ðóêó èç-ïîä ñòîëà, ïûòàÿñü âñëåïóþ íàùóïàòü íóæíóþ êíîïêó.

Àñìîäåé âûçîâà íå æäàë, à ïîòîìó ïðèáûë íå òàê îïåðàòèâíî.

— ×èòàé! — Ñëåïèâøèéñÿ â êîìîê ïåðãàìåíò ñîðâàëñÿ ñî ñòîëà øåôà è çâîíêî øëåïíóë ãëàâó ñåêòîðà äåìîíîâ-èñòðåáèòåëåé ïî ëáó. — À ïîòîì îáúÿñíèòåëüíóþ!

— Ìîæåò, äîêëàäíóþ? — ðîáêî ñïðîñèë Àñìîäåé, ðàñïðàâëÿÿ ïåðãàìåíò.

— Îáúÿñíèòåëüíóþ! — ðÿâêíóë Ìàñòåð.

— Ïîíÿë, ñëóæåáíóþ çàïèñî÷êó, êîðî÷å...

— Íó, òû õà-à-àì... ×èòàé!

Àñìîäåé ïðî÷åë, òî÷íî òàê æå, êàê íåäàâíî øåô, ïîòðÿñ ãîëîâîé è çàìåð ñ âûïó÷åííûìè ãëàçàìè.

— Äîøëî? Íó-ñ, è êàê ýòî ïîíèìàòü?

— ß äóìàþ, êõå... êõå... — ïðî÷èñòèë ãîðëî ãëàâà äåìîíîâ-èñòðåáèòåëåé. — Òóò íå õâàòàåò êîå-êàêèõ äåòàëåé... Íþàíñîâ, ÿ áû ñêàçàë... Áåç íèõ òðàêòîâàòü äîêóìåíò ìîæíî äâîÿêî...

— ×òî æ, ïîïûòàåìñÿ âíèêíóòü â íþàíñû, — ñîãëàñèëñÿ Òåìíûé Ìàñòåð, ïîñòåïåííî óñïîêàèâàÿñü. Ñåêðåòàðøà, ÷óòêî ðåàãèðîâàâøàÿ íà èíòîíàöèè øåôà, ðèñêíóëà âûïîëçòè èç-ïîä ñòîëà. — Êîãî íà âñòðå÷ó ïîñûëàë? — ïîâåðíóëñÿ Ìàñòåð ê êàíöëåðó.

— Òàê êàê äåëî âûñøåé êàòåãîðèè âàæíîñòè, ëè÷íîãî ñåêðåòàðÿ îòðÿäèë. Îí, êñòàòè, è ýêñïåðò ïî äðåâíèì ðóêîïèñÿì îòëè÷íûé. Î÷åíü îòâåòñòâåííûé òîâàðèù. Ñòàðîé çàêâàñêè...

— Îí ó òåáÿ ïüþùèé?

— Êàê ìîæíî!

— Ðó÷êè ó íåãî ïîäîçðèòåëüíî äðîæàëè, êîãäà ïåðûøêîì ïî áóìàãå âîäèë... Íó, äàâàé ñþäà ýòîãî ëþáèòåëÿ ýïèñòîëÿðíîãî æàíðà. Áóäåì ðàçáèðàòüñÿ.

Àíäðîììåëèõ ùåëêíóë ïàëüöàìè, è ïåðåä Òåìíûì Ìàñòåðîì ïîÿâèëàñü ñúåæèâøàÿñÿ îò ñòðàõà ôèãóðêà ñåêðåòàðÿ.

— Ïîäðîáíîñòè. È íå âçäóìàé âûãîðàæèâàòü ñâîþ ëîõìàòóþ çàäíèöó!

— Âàøå Äüÿâîëüñêîå Âåëè÷åñòâî! — ðóõíóë íà êîëåíè ñåêðåòàðü. — ß åå ïåðåä çàäàíèåì â öåëÿõ ìàñêèðîâêè áðèë. ×óòü õâîñò íå îòìîðîçèë!  ðîäíîì àäó òàê òåïëî, à òàì...

— Âñòàòü! — Äüÿâîë ãðîõíóë ïî ñòîëó êóëàêîì. — Ãîâîðè î äåëå!

— Ñèþ ìèíóòî÷êó... — Ñåêðåòàðü òîðîïëèâî ïîäíÿëñÿ, îòðÿõíóë øåðñòü íà êîëåíÿõ è çà÷àñòèë: — ß ñðàçó ïî÷óâñòâîâàë: ÷òî-òî íå òàê! Ñóäÿ ïî ìàãè÷åñêîìó âñïëåñêó, ïðèáûëè âîâðåìÿ, à íà âñòðå÷ó íå ÿâèëèñü. Çà÷åì-òî ïîïåðëèñü... Îé! Ïàðäîí... Íàïðàâèëèñü â ñîñåäíèé êàáàê...

— Ìîæåøü âðàçóìèòåëüíî îáúÿñíèòü ñòðàííûå äåéñòâèÿ ñâîèõ ñîòðóäíèêîâ? — ïîâåðíóëñÿ ê Àñìîäåþ Òåìíûé Ìàñòåð.

— Òàê òî÷íî! — ïî-âîåííîìó îòðàïîðòîâàë ãëàâà äåìîíîâ-èñòðåáèòåëåé. — Ïðîâåðÿëè, íåò ëè õâîñòà!

Âñå àâòîìàòè÷åñêè ïîñìîòðåëè ñåáå çà ñïèíû: õâîñòû áûëè íà ìåñòå.

— Ïðîôåññèîíàëüíûé ñëåíã, — äåëèêàòíî êàøëÿíóë Àñìîäåé, — ïðîâåðÿëè, íåò ëè ñëåæêè.

— Ãì... ðàçóìíî, — ñîãëàñèëñÿ äüÿâîë. — È äîëãî îíè òàì íàõîäèëèñü?

— Äîëãî, — ïîäòâåðäèë ñåêðåòàðü, — è î÷åíü øóìíî: â êàáàêå äàæå êðûøà ðóõíóëà!..

— ß òàê ïîíèìàþ, — ñêîðáíî ïðîèçíåñ Àñìîäåé, — õâîñò âñå-òàêè áûë. Ñ áîåì ïðîáèâàëèñü ðåáÿòà!

— À äî ýòîãî ïîñåòèëè Ñèíþþ Áîðîäó... — çàäóì÷èâî ïðîáîðìîòàë Òåìíûé Ìàñòåð, — Ïîñëåäíèå äàííûå ïî îäèííàäöàòîìó èçìåðåíèþ!

Îí ïîâåðíóëñÿ ê ñåêðåòàðøå. Òà òîðîïëèâî ïîñòó÷àëà ïî êëàâèøàì. Îæèë ïðèíòåð, è â ðóêè äüÿâîëà ñêîëüçíóë ëèñòîê. Âñå çàìåðëè, íàñòîðîæåííî ãëÿäÿ íà õìóðîå ÷åëî íà÷àëüñòâà. Òîò âíèìàòåëüíî èçó÷èë ñâîäêó.

— Êàæåòñÿ, òû ïðàâ: óõîäèëè ñ áîåì. Çàìîê îñíîâàòåëüíî ðàçðóøåí, Ñèíÿÿ Áîðîäà èñ÷åç... Ó òåáÿ êîãäà îíè ïîÿâèëèñü? — ïîäíÿë øåô ãëàçà íà ýêñïåðòà.

— Êàê òîëüêî â ñîñåäíåì êàáàêå íà÷àëàñü äðàêà. Âëåòåëè ñíà÷àëà äâîå. Îäèí — ÷òî íà äâóõ íîãàõ áåæàë — äåðæàë íà øåå ðàìó. Ïîòîì ïîÿâèëàñü òðåòüÿ...

— Êàê òðåòüÿ? — èçóìèëñÿ Àñìîäåé. — À, íó äà... — ñïîõâàòèëñÿ îí è óñòàâèëñÿ íà øåôà íåâèííûìè êðàñíûìè ãëàçàìè.

— Êàê òû ñìåë áàáó íà òàêîå ñåðüåçíîå çàäàíèå îòïðàâèòü? — âçáåëåíèëñÿ äüÿâîë.

— Ñïåöèàëüíî, øåô, — íå äðîãíóë ãëàâà äåìîíè÷åñêîãî îòäåëà. — Èìåííî ïîòîìó, ÷òî çàäàíèå ñëîæíîå, îòâåòñòâåííîå... Áàáû — îíè ñåðäöåì ÷óþò... Íå âåðèøü? Ïîäòâåðäè! — ïîâåðíóëñÿ îí ê ñåêðåòàðøå.

Òà çàðäåëàñü è öîêíóëà êîïûòöåì.

— Âîò âèäèøü...

— Ëàäíî, ïðîåõàëè... — Òåìíûé Ìàñòåð çàäóì÷èâî ïîáàðàáàíèë äëèííûìè ïàëüöàìè ïî ñòîëó. — Äàëüøå?

— Ïîíà÷àëó ìåíÿ ñèëüíî íàñòîðîæèëî íàëè÷èå ó íèõ àìóëåòîâ ËÒÏÌ.

— Äà, ñòðàííî. Êàê îáúÿñíèëè?

— Î÷åíü ïðîñòî: ïîïàëè â çàñàäó, çàìî÷èëè ïàðî÷êó ëèêâèäàòîðîâ è íàöåïèëè èõ çíà÷êè â öåëÿõ ìàñêèðîâêè! — íåìåäëåííî âûêðóòèëñÿ Àñìîäåé.

— Íó, ïðîôåññèîíàëû! — Òåìíûé Ìàñòåð äàæå çàõëîïàë â ëàäîøè. — Ìîëîäöû! Âñåì ïî Æåëåçíîìó ðîãó!

— Ñ ÷åì? Ñ ìàñëîì èëè ñ ëåíòî÷êîé? — ïîòðåáîâàëà óòî÷íåíèÿ ñåêðåòàðøà.

— Ñ ëåíòî÷êîé.

— Çíà÷èò, íà øåþ... — Ñåêðåòàðøà, âûñóíóâ îò óñåðäèÿ ÿçû÷îê, çàôèêñèðîâàëà ðàñïîðÿæåíèå øåôà â êíèãå ïðèêàçîâ.

Àñìîäåé ïåðåâåë äóõ. Êàæåòñÿ, ïðîíåñëî...

— Íó-ñ, è ÷òî æå äàëüøå? — ïîòðåáîâàë ïðîäîëæåíèÿ äüÿâîë.

— Äàëüøå òîò, ÷òî íà äâóõ íîãàõ, ðàìó ìíå çà òðèäöàòü ìîíåò ïðåäëîæèë.

— È òû îòêàçàëñÿ?

— Íó íå òî ÷òîáû... — ðàñòåðÿëñÿ ñåêðåòàðü.

— Íå êóïèë?

— Íåò.

— Áîëâàí! — âîçìóòèëñÿ Àñìîäåé. — Îíè òåáå çíàê äàâàëè, ÷òî ñëåæêó âû÷èñëèëè è áóäóò ïðèìåðÿòü äåðåâÿííûé ìàêèíòîø!

— Íà êîãî? — çàõëîïàë ãëàçàìè ýêñïåðò.

— Äåéñòâèòåëüíî, áåñòîëî÷ü! — ñîãëàñèëñÿ ñ Àñìîäååì äüÿâîë. — Ëàäíî, çà ýòî îòäåëüíî îòâåòèøü... Äàëüøå!

— Ïîòîì òîò, ÷òî íà äâóõ íîãàõ, ïåðåäàë òîìó, ÷òî íà ÷åòûðåõ, ñâîþ ðàìó è âåëåë åå ïðèñòðîèòü... Ïî÷åìó-òî îïÿòü çà òðèäöàòü ìîíåò... — îçàäà÷åííî âñïîìèíàë ñåêðåòàðü. — È ÷åòâåðîíîãèé ïîáåæàë èñïîëíÿòü.

— Òóò ÷òî-òî åñòü... Îäèí, çíà÷èò, îáñòàíîâî÷êó äâèíóë ðàçâåäûâàòü è ìàêèíòîø ïðèìåðÿòü... Îí ïîòîì âåðíóëñÿ?

— Âåðíóëñÿ. Óæå íà äâóõ íîãàõ. Ñêàçàë, ÷òî ðàìó ïðèñòðîèë è ìîíåòêàìè â êàðìàíå ïîãðåìåë... À íà ìîð... òî åñòü íà ëèöå — óëûáêà êðîâîæàäíàÿ.

— Óïðàâèëñÿ, çíà÷èò... Äàëüøå, äàëüøå äàâàé! Íå òÿíè!

Ñåêðåòàðü ïåðåõâàòèë âûðàçèòåëüíûé âçãëÿä Àíäðîììåëèõà è ïîíÿë, ÷òî ñèòóàöèþ íóæíî òðàêòîâàòü òàê, ÷òîáû ñîáñòâåííûé õâîñò íå îêàçàëñÿ â ìÿñîðóáêå, à äëÿ ýòîãî òðåáóåòñÿ ïîääåðæàòü êàäðû Àñìîäåÿ.

— Äàëüøå îíè ìåíÿ ïðîâåðÿëè.

— Ìîëîäöû. Âèäàòü, îáîæãëèñü íà Áîðîäå. Ïåðåñòðàõîâûâàëèñü... Êàê ïðîâåðÿëè?

— Íà ïðîôïðèãîäíîñòü. Êàê ýêñïåðòà. Äíåâíèê ïîäñóíóëè...

— Íó è?..

Ñåêðåòàðü ïîòóïèëñÿ:

— Äà îíè òàì âñå òàê çàìàñêèðîâàëè, òàêóþ ìàãèþ æèðíóþ ââàëèëè, ÷òî ÿ íè÷åãî íå ïîíÿë.

— Íî êàðòà — òà?

— Òà! Ãîëîâîé îòâå÷àþ! Äðåâíîñòü!

— Ïî÷åìó êàðòó íå îòäàëè?

— Íå çíàþ... — ÷åñòíî ïðèçíàëñÿ ñåêðåòàðü — òàê ÷åñòíî, ÷òî åìó ïî÷åìó-òî ñðàçó âñå ïîâåðèëè. — Çàñòàâèëè ìåíÿ íàñòðîèòü àìóëåò íà àêàäåìèþ ËÒÏÌ, çàáðàëè êàðòó, ïðèêàçàëè äîêëàäíóþ â òðåõ ýêçåìïëÿðàõ ñîñòàâèòü è èñ÷åçëè...

— ß âîò äóìàþ, ÷åãî îíè ê ýòèì òðèäöàòè ìîíåòàì ïðèöåïèëèñü? — çàäóì÷èâî ïðîáîðìîòàë êàíöëåð.

— Ýõ, âû, — óñìåõíóëñÿ äüÿâîë, — ýêñïåðòû... Îáðàòèëè âíèìàíèå, ÷òî íèêòî èç íèõ íå ïðîèçíåñ ñëîâî çîëîòîé? Ìîíåòû... Îíè âåäü ðàçíûå áûâàþò. Íå äîøëî?

Âñå äðóæíî ïîæàëè ïëå÷àìè.

— Çàáûëè, ÷òî òàêîå òðèäöàòü ñðåáðåíèêîâ?

— Íàñ ïðîäàëè! — àõíóë Àñìîäåé. — Âîò íà ÷òî íàìåêàëè ìîè îðëû! Ïîòîìó è êàðòó íå îòäàëè — íèêîìó óæå íå âåðèëè!

— Âîò èìåííî!.. Íåìåäëåííî ïåðåòðÿñòè âåñü àä, íî ñòóêà÷à íàéòè! Ñâîáîäíû...

Êàáèíåò äüÿâîëà ìãíîâåííî îïóñòåë. Ëèøü ñåêðåòàðøà ñèäåëà íè æèâà, íè ìåðòâà, êðóãëûìè ãëàçàìè ãëÿäÿ íà øåôà.

— Ïîêà — ñâîáîäíû... — óñìåõíóëñÿ äüÿâîë. — Äà-à-à... Íèêîìó âåðèòü íåëüçÿ.

— Ìíå ìîæíî, øåô!

— Ìîæíî, ãîâîðèøü? Ëàäû. Òîãäà ãîòîâüñÿ ê ñðî÷íîé êîìàíäèðîâêå. Íàãðàäû âðó÷èøü è ïîðòðåòèê ñ èíñòðóêöèÿìè ïåðåäàøü çàîäíî.

Äüÿâîë ùåëêíóë ïàëüöàìè è ïîä ãðîìû è ìîëíèè ïîêèíóë êàáèíåò...

4.

 öåíòðå çàëà, êóäà ïåðåìåñòèëñÿ Òåìíûé Ìàñòåð, ñòîÿë îãðîìíûé ñòåêëÿííûé ñàðêîôàã, âíóòðè êîòîðîãî ëåæàë ñóõîùàâûé ìóæ÷èíà ëåò ñîðîêà â êóðãóçîì ñåðîì ïèäæà÷êå, â òàêèõ æå áðþêàõ, â ñòîïòàííûõ êðîññîâêàõ íà áîñó íîãó è â øèêàðíîì áîðäîâîì ãàëñòóêå âî âñþ ãðóäü. Ïîä ãàëñòóêîì íè÷åãî áîëüøå íå áûëî, êðîìå ðåäêèõ ðûæåâàòûõ âîëîñ.

— Âîò è ïðèøåë íàø ÷àñ, Ñåìåíîâ, — ëàñêîâî óëûáíóëñÿ äüÿâîë. — Òðè ãîäà ìû åãî æäàëè!

Ñåìåíîâ ñëàäêî çà÷ìîêàë âî ñíå, òðÿñÿ êîçëèíîé áîðîäêîé. Òåìíûé Ìàñòåð ñäåëàë ïàññ ðóêîé, è ïåðåä íèì ïîÿâèëñÿ ìîëüáåðò. Åùå îäèí ïàññ — ñòåêëÿííàÿ êðûøêà îòëåòåëà â ñòîðîíó, òåëî Ñåìåíîâà âçìûëî ââåðõ è âñîñàëîñü â ïîëîòíî.

— Êðàñàâåö! — âîñõèòèëñÿ ñâîåé ðàáîòîé Òåìíûé Ìàñòåð, ðàçãëÿäûâàÿ êàðòèíó. — Òåïåðü ïîñëåäíèé øòðèõ...

Äüÿâîë ïðûãíóë âïåðåä è ïðîøåë ñêâîçü õîëñò, êîòîðûé îñòàëñÿ íåâðåäèìûì.

— Ðàäóéñÿ, ïðåçðåííûé! Òåïåðü òû îäåðæèì ìíîé. Ìíîé! Ñàìèì äüÿâîëîì!!!

Ïîðòðåò íà÷àë ñúåæèâàòüñÿ. Îí ñòàíîâèëñÿ âñå ìåíüøå è ìåíüøå, ïîêà íå äîñòèã ðàçìåðîâ êðîõîòíîãî ìåäàëüîíà. Òåìíûé Ìàñòåð ùåëêíóë êðûøêîé, åùå ðàç ïîëþáîâàëñÿ êîçëèíîé áîðîäêîé Ñåìåíîâà è çàêðûë ìåäàëüîí.

5.

— Ôåíÿ, íå òÿíè êîòà çà õâîñò. ×åãî õî÷åøü?

— Îôèöèàëüíîãî ðàçðåøåíèÿ íà ðàçãðàáëåíèå òâîåé ñîêðîâèùíèöû!

Æèâîòèê Åãî Èìïåðàòîðñêîãî Âåëè÷åñòâà çàêîëûõàëñÿ, è îí ÷óòü íå âûâàëèëñÿ èç ñâîåãî êðåñëà, çàêàòèâøèñü â ãîìåðè÷åñêîì õîõîòå.

— Íó, ñâÿòîé îòåö... — âûäàâèë îí èç ñåáÿ, âûòèðàÿ âûñòóïèâøèå ñëåçû, — íó, ïîòåøèë... À äàâàé åãî íà ïàðó áîìáàíåì? ß çà ìåäâåæàòíèêà, à òû íà øóõåðå ñòîÿòü áóäåøü?

— Îòêóäà òû ñëîâå÷åê òàêèõ íàáðàëñÿ? — íåäîâîëüíî ñïðîñèë ìàãèñòð.

Èìïåðàòîð íå òåðïåë îò íåãî îôèöèàëüíîãî òîíà, êîãäà îíè áûëè íàåäèíå.

— Â òâîåé àêàäåìèè è íàáðàëñÿ. Ïîáåñåäîâàë ñ âûïóñêíèêàìè â ïðîøëîì ãîäó... — Èìïåðàòîð ïðîìîêíóë ãëàçà ïëàòî÷êîì, ïîñòåïåííî óñïîêàèâàÿñü. — Çà÷åì òåáå ïîíàäîáèëàñü ìîÿ ñîêðîâèùíèöà? Âåäîìñòâî òâîå âðîäå ñóáñèäèÿìè íå îáäåëÿþ?

— Íà Öåíòðàëüíûé Ìèð ïîêà õâàòàåò, à âîò íà îòðàæåíèÿ... Äàæå íà çàðïëàòå ïîðîé ýêîíîìèòü ïðèõîäèòñÿ!.. Ê ýòîìó âîïðîñó ìû åùå âåðíåìñÿ, åñëè íå âîçðàæàåøü. À ïîêà äàâàé î äåëå.

— Äàâàé.

— Äåëî â òîì, — íåâîçìóòèìî ïðîäîëæèë ìàãèñòð, — ÷òî ñåãîäíÿ íî÷üþ — èëè áëèæå ê âå÷åðó — ÷åëîâåê Òåìíîãî Ìàñòåðà îòêðîåò âõîä â ñîêðîâèùíèöó, ÷òîáû âïóñòèòü òóäà ñâîèõ... àãåíòîâ.

— Òàê ýòî íå ó òåáÿ ôèíàíñîâûå òðóäíîñòè? — âíîâü ðàññìåÿëñÿ èìïåðàòîð. — Âîîáùå-òî òåìî÷êà äëÿ ñâåæåãî àíåêäîòà: âñåñèëüíûé Òåìíûé Ìàñòåð...

Èìïåðàòîð âäðóã çàòêíóëñÿ. Äî íåãî äîøëî, ÷òî ãëàâà îðäåíà ãîâîðèò ñîâåðøåííî ñåðüåçíî — êàê î íåïðåëîæíîì ôàêòå, êîòîðûé âîò-âîò äîëæåí ñâåðøèòüñÿ.

— Îòêóäà äàííûå?

— Ïîëó÷åíû íàäåæíûìè, ïðîâåðåííûìè àãåíòàìè, ïîáûâàâøèìè â Òåìíîì Ìèðå.

— Ñóìåëè ïðîíèêíóòü â Òåìíûé Ìèð? — èçóìèëñÿ èìïåðàòîð. — Âñåõ ê íàãðàäå! ×òî çà àãåíòû? ß èõ çíàþ?

— Äóìàþ, äà. Îäèí èç íèõ... äîâîëüíî çàáàâíûé ìàëü÷èê, íàó÷èâøèé àêàäåìèþ âñÿêèì íåõîðîøèì ñëîâå÷êàì... — Îòåö Ôèííèãàí ñäåëàë ïàóçó. Åãî Âåëè÷åñòâî íàñòîðîæèëñÿ. — À äðóãàÿ...

Èìïåðàòîð ñîðâàëñÿ ñî ñâîåãî êðåñëà, ïðèïîäíÿë òùåäóøíîå òåëî ìàãèñòðà è ïðèíÿëñÿ òðÿñòè åãî çà ãðóäêè.

— Òåìíûå Ìèðû?! Êòî ìíå îáåùàë, ÷òî äàëüøå äåñÿòîãî èçìåðåíèÿ åå íå âûïóñòèò?!

Äâåðü ñ òðåñêîì ðàñïàõíóëàñü, è â êàáèíåò âîðâàëàñü ðàçãíåâàííàÿ Êýòðàí.

— Ïîïàëñÿ? ß òàê è çíàëà, ÷òî ýòî òâîÿ ðàáîòà! À êòî ìíå îáåùàë, ÷òî íèêàêèõ ïðåïÿòñòâèé ÷èíèòü íå áóäåò?! — Îíà óïåðëà ðóêè â áîêà. — Îòïóñòè ñâÿòîãî îòöà!

— Òû ÷òî, ïîä äâåðüþ ñòîÿëà? — âîçìóòèëñÿ èìïåðàòîð, ïîñëóøíî îòïóñêàÿ ìàãèñòðà.

Íà íîãè îòåö Ôèííèãàí ïîäíèìàòüñÿ íå ñòàë (â öåëÿõ ýêîíîìèè âðåìåíè) è øóñòðî ñëèíÿë èç êàáèíåòà, äðîáíî ñòó÷à ëîêòÿìè è êîëåíêàìè ïî ïîëó, ïðåêðàñíî ïîíèìàÿ, ÷òî îí ïðè ñåìåéíîé ðàçáîðêå ëèøíèé.

— Ñêîëüêî ðàç ÿ òåáå ãîâîðèë: ïîäñëóøèâàòü íåõîðîøî! — óñëûøàë ìàãèñòð óæå èç-çà äâåðè.

— À àãåíòà äâåíàäöàòîãî óðîâíÿ â îäèííàäöàòîå èçìåðåíèå — ýòî õîðîøî?!

— Ïðåæäå âñåãî, òû íå àãåíò, à ìîÿ äî÷ü! À ÿ, ìåæäó ïðî÷èì, íå ïðîñòî òâîé ïàïà, à åùå è èìïåðàòîð!

— À ÿ, ìåæäó ïðî÷èì, íå òîëüêî òâîÿ äî÷ü, íî è ïðèíöåññà! Åäèíñòâåííàÿ íàñëåäíèöà ïðåñòîëà! Ê òîìó æå — àãåíò äâåíàäöàòîãî óðîâíÿ... äî êó÷è!

«Äî êàêîé åùå êó÷è? — ïîòðÿñ ãîëîâîé ìàãèñòð. — À íó âàñ! Âàøà êó÷à ìíå äî êó÷è!..».

Ñâÿòîé îòåö îñòîðîæíî çàêðûë çà ñîáîé äâåðü.

— Íå çðÿ ÿ ïðèòàùèë ñþäà äåâ÷îíêó... — ïîðàäîâàëñÿ îí.

Îòåö Ôèííèãàí ìûñëåííî ïîãëàäèë ñåáÿ ïî ãîëîâå, ïëþõíóëñÿ íà ñòîÿâøèé â óãëó ïðèåìíîé äèâàí, âûòåð ïîò ñî ëáà è ñòàë æäàòü, íàñòîðîæåííî ïðèñëóøèâàÿñü ê øóìó â êàáèíåòå èìïåðàòîðà. Òàì øëà êðóòàÿ ïåðåáðàíêà. Âîïðîñ, ÷üÿ âîçüìåò, åãî íå âîëíîâàë. Îí ïðåêðàñíî çíàë — ÷üÿ. È íå îøèáñÿ... ×åðåç æàëêèå òðè ÷àñà èç êàáèíåòà âûïîðõíóëà ðàñêðàñíåâøàÿñÿ Êýòðàí ñ äíåâíèêîì è êàðòîé Ñèíåé Áîðîäû ïîä ìûøêîé. Ñëåäîì ïîíóðî ïëåëñÿ îòåö...

6.

Îïåðàöèÿ «×èñòûå ðóêè» äîñòèãëà êóëüìèíàöèè. Äîáëåñòíûé ëèêâèäàòîð çà÷èñòèë ïðàêòè÷åñêè âñþ «Ëóíó è ÿè÷íèöó». Êòî íå ïîïàë ïîä ãîðÿ÷óþ ðóêó Ëàíñà, ëèáî ëåæàë ìåðòâåöêè ïüÿíûé, ëèáî èñêóñíî ïðèòâîðÿëñÿ òàêîâûì. Âñòàâàòü íå ðèñêîâàë íèêòî. Ñàì ãåðîé áàòàëèè òðÿñ, êàê ãðóøó, ïîñëåäíåãî ïîäîçðåâàåìîãî — òðàêòèðùèêà.

— Òàê ïî÷åì íûí÷å ðîäèíà?! — âîïðîñèë ëèêâèäàòîð, âûòàñêèâàÿ ïóõëóþ ôèçèîíîìèþ ïîäîçðåâàåìîãî èç ñàëàòà.

— Ñíà÷àëà ïàðîëü, — óïîðñòâîâàë ïîäîçðåâàåìûé, — ïîòîì îòçûâ, ïî...

Ëàíñ àêêóðàòíî ïîãðóçèë ãîëîâó òðàêòèðùèêà îáðàòíî â áëþäî, ñ ëþáîïûòñòâîì íàáëþäàÿ, êàê îêîëî óøåé èñïûòóåìîãî ïóçûðèòñÿ ìàéîíåç.

— Îðåë! Îòëè÷íî ïîðàáîòàë!..

Ê ìåñòó ñîáûòèé ïîäòÿíóëèñü îñíîâíûå ñèëû. Äåíèñ êðèòè÷åñêè îãëÿäåë ðàçãðîìëåííîå çàâåäåíèå è, ïåðåøàãèâàÿ ÷åðåç ñëàáî øåâåëÿùèåñÿ òåëà, äâèíóëñÿ ê ñòîéêå, ãäå äðóã ïðîèçâîäèë äîçíàíèå. Æàí òîïàë ñëåäîì.

— Ñëóøàé, ïóñòü îí íàñ ñíà÷àëà îáñëóæèò. À ïîòîì ìîæåøü ïðîäîëæàòü.

— Íåò ïðîáëåì! — ñîãëàñèëñÿ Ëàíñ, îòïóñêàÿ æåðòâó.

— ×åãî èçâîëèòå? — âîïðîñèë ïîäîçðåâàåìûé.

— Ñòî ïÿòüäåñÿò âîäî÷êè.

Òðàêòèðùèê çàìåð. Âîò è ïàðîëü! Òîò ñàìûé, ÷òî ïåðåäàâàëñÿ îò äåäà ê îòöó, îò îòöà ê ñûíó óæå íå ïåðâóþ òûñÿ÷ó ëåò!

— Ñòî ïÿòüäåñÿò è?..

— È âñå. Ïîñëå ïåðâîé íå çàêóñûâàþ.

Îòçûâ ñîâïàë òîæå! Äåíèñ ýòîãî íå çíàë, íî ïàðîëü áûë ïðîèçíåñåí.

— Âàøà ñâåòëîñòü! Ñ÷àñòüå-òî êàêîå! Ìàñòåð âñïîìíèë î íàñ!!! — Òðàêòèðùèê, ñ ãîëîâû äî íîã çàëÿïàííûé ñàëàòîì, ïîïûòàëñÿ îáëîáûçàòü äîëãîæäàííîãî ïîñëàííèêà ÷åðåç ñòîéêó, íî Äåíèñ, ñïàñàÿ êîñòþì, âîâðåìÿ îòøàòíóëñÿ. — Íåò, íî êàêàÿ êîíñïèðàöèÿ! — áðûçãàÿ ìàéîíåçîì, âîñõèùåííî âîïèë òðàêòèðùèê. — Òðè ãîäà âû êóðîëåñèëè â ìîåì çàâåäåíèè, à ÿ íè ñíîì, íè äóõîì, ÷òî íàøè óæå â ãîðîäå! Âàøà ñâåòëîñòü, — îïîìíèëñÿ ðåçèäåíò, — ñîáèðàéòå ñâîèõ ëþäåé è íåçàìåòíî â ïîäñîáêó! Çàäàíèå Ñâåòëîãî Ìàñòåðà äîëæíî áûòü âûïîëíåíî!

— Ñâåòëîãî?

Äåíèñ íåçàìåòíî òîëêíóë Ëàíñà â áîê, çàñòàâèâ çàòêíóòüñÿ.

— Äâèíóëè!

— Óãó, — íå ñòàë âîçðàæàòü Ëàíñ è äâèíóë.

Ïðàâäà, íå â ñòîðîíó ïîäñîáêè, à ê ñòîëó, çà êîòîðûì õðàïåëè åãî ïàðòíåðû ïî íèùåíñêîìó áèçíåñó.

— Ýòî åùå ÷òî? — êðÿêíóë Äåíèñ. — Æàí, ïîìîãè!

Æàí ïîäõâàòèë ïàäàâøåãî ïîä òÿæåñòüþ ÿùèêà Ëàíñà, çàêèíóë ïîêëàæó íà ïëå÷î, ïîä ìûøêó ñóíóë ëèêâèäàòîðà è çàñòûë â îæèäàíèè äàëüíåéøèõ ðàñïîðÿæåíèé.

— Âàøà ñâåòëîñòü! Ñêîðåå! — ïðîñòîíàë òðàêòèðùèê, êîïîøàñü ïîä ñòîéêîé.

— Óæå èäåì.

Äðóçüÿ, äðóæíî òîïàÿ ïî òåëàì ïàâøèõ, íåçàìåòíî ïðîáðàëèñü â ïîäñîáêó.

— Ìû íà ìåñòå. ×òî äàëüøå?

— À äàëüøå — ïî íàçíà÷åíèþ! — Òðàêòèðùèê ðâàíóë íà ñåáÿ çàâåòíûé ðû÷àã, îæèäàâøèé ñâîåãî ÷àñà íå ïåðâóþ òûñÿ÷ó ëåò.

Ïîë ïîä íîãàìè ëèêâèäàòîðîâ èñ÷åç, è îíè óõíóëè âíèç...

— À ïîìíèøü, Ôåíÿ, êàê ìû ñ òîáîé íà âûïóñêíûõ â çàñàäå ñèäåëè? — âåñåëî ñïðîñèë èìïåðàòîð.

— Òàêîå ðàçâå çàáóäåøü? — íîñòàëüãè÷åñêè âçäîõíóë îòåö Ôèííèãàí.

— Ïàïàøêà ìîé êàê óçíàë, ÷òî ìû äåìîíà òðè äíÿ â áîðäåëå êàðàóëèëè, ýêçàìåíàòîðà ÷óòü íå ïðèáèë!.. Ïðèçíàéñÿ, ýòî âåäü òû åìó èäåþ ïîäêèíóë?

— Íó ÷òî-î-î âû, Âàøå Âåëè÷åñòâî...

— Äà ëàäíî òåáå! Êîìó ïî óøàì åçäèøü?.. Ýõ, âðåìå÷êî áûëî! Äàâàé çà íåãî!

Ãëóõî ñòóêíóëè ÷àðêè.

— Òèøå âû! — ïðîøèïåëà Êýòðàí, íå îòðûâàÿ ãëàç îò çàìî÷íîé ñêâàæèíû. — Îïåðàöèþ ñîðâåòå!

Áðàòü ðåçèäåíòà Òåìíîãî Ìàñòåðà ðåøèëè âòðîåì. Âñå òðîå áûëè ìàãè, ïðè÷åì íåñëàáûå. Óïèðàÿ íà ýòîò ôàêò, Êýòðàí óáåäèëà îòöà, ÷òî ïîñòîðîííèõ ïîäêëþ÷àòü íå ñòîèò. Îíà òàê òîíêî ñûãðàëà íà ñàìîëþáèè âåíöåíîñíîãî ïðåäêà, ÷òî òîò, ðåøèâ òðÿõíóòü ñòàðèíîé, ïîøåë íà ïîâîäó.  ðåçóëüòàòå îíè óæå òðåòèé ÷àñ ïàðèëèñü â äóøíîé êîìíàòóøêå íàïðîòèâ ñîêðîâèùíèöû, ïèíêàìè âûãíàâ îòòóäà ñòðàæó. Ñàìè âèíîâàòû — íå÷åãî ïîïàäàòüñÿ ïîä íîãè íà÷àëüñòâà, êîãäà îíî íå â äóõå.

Âîëíîâàâøàÿñÿ çà ñâîþ êîìàíäó Êýòðàí çàíÿëà ïîçèöèþ îêîëî çàìî÷íîé ñêâàæèíû. Ìàãèñòð è âëàäûêà ïðèñòðîèëèñü çà ñòîëîì. Ïóñòûì. Íåäîëãî äóìàÿ âåíöåíîñíûé ñãîíÿë çà âèíîì (ïðèñëóãó â öåëÿõ êîíñïèðàöèè ïðèâëåêàòü íå ñòàëè, à èìïåðàòîðó, â îòëè÷èå îò ñâÿòîãî îòöà, íà êóõíå âñåãäà îòïóñêàëè áåç î÷åðåäè), è æèçíü ñðàçó íàëàäèëàñü.

— À ïîìíèøü...

— Äà çàìîë÷èòå âû! — ðÿâêíóëà Êýò. — Òàì ÷òî-òî øåâåëèòñÿ!

Ìàãèñòð ñ èìïåðàòîðîì ïîäñêî÷èëè ê äâåðè è íà÷àëè óñåðäíî îòïèõèâàòü ïðèíöåññó îò çàìî÷íîé ñêâàæèíû: âñåì áûëî èíòåðåñíî!

 êîðèäîðå øåâåëèëàñü êàìåííàÿ ïëèòà.

— Ïîäçåìíûé õîä! Àæ äî ñîêðîâèùíèöû!

— Ïîïàëèñü! Ãàñè èõ, Ôåíÿ!

— Øëè áû âû, ïàïàøè! — âçáåñèëàñü ïðèíöåññà. — Òàì ìîÿ êîìàíäà! ß âàì çàãàøó!

Îòëåòåâøèé â ñòîðîíó èìïåðàòîð ïîäîçðèòåëüíî ïîñìîòðåë íà Ôèííèãàíà, êîòîðûé âàëÿëñÿ ðÿäîì íà ïîëó.

— Íå ïîíÿë... ß — ïàïàøà, à òû òóò ïðè ÷åì?

— Íó, ÿ æå îòåö... Ôèííèãàí... — Ìàãèñòð îùóïàë íàáóõàâøóþ íà ëáó øèøêó. — À òû öàðü... â ñìûñëå — èìïåðàòîð... È âîîáùå, ÷å òû ìåíÿ ïóòàåøü? Òû îòåö èëè íå îòåö?

— Îòåö.

— Òàê êàêîãî õðåíà? Íàëèâàé è ïîøëè áäèòü!

Îòöû íàëèëè, âûïèëè è îòïðàâèëèñü îòïèõèâàòü çàäàìè ïðèíöåññó îò çàìî÷íîé ñêâàæèíû.

— Æàí, íàâàëèñü!

— Ðóêè çàíÿòû!

— À òû ÿùèê ïîñòàâü... Ëàíñ, îòöåïèñü! Îò ÿùèêà îòöåïèñü!.. Îò ìåíÿ òîæå... Äåðæè ñåáÿ â ðóêàõ! Âñòàòü!.. Äà íå íà ðóêè — íà íîãè!.. Æàí... Æàí! Ìàòü òâîþ! Äåðæè åãî! Äà íå ÿùèê — Ëàíñà äåðæè!.. ×òî, äâîèõ íå ìîæåøü? Îáîèõ íå ìîæåøü?.. Íó òû ñêîòèíà! Ìû åãî ïîèì, êîðìèì, â ïèðîæêàõ ñåáÿ îáäåëÿåì, à åìó çàïàäëî ÿùèê îò Ëàíñà îòäåëèòü! Ñêîëüêî òàì îñòàëîñü?

— Â êîì?

— Äà íå â êîì, à â ÷åì!

— Áóòûëîê ïî ïÿòü íà áðàòà.

— ¨-ìîå! Ñêîëüêî æ ìû ïëóòàëè?

— Òðè ÷àñà, ãàäû! — ïðîñêðåæåòàëà çóáàìè Êýòðàí.

— Áðîñàé!

— ×åãî?!

— Íå «÷åãî», à êîãî! Îñòàëüíîå ÿ ïîéìàþ.

— Íó, äîáåðóñü ÿ äî âàñ! — Ïðèíöåññà âûãíóëà ñïèíó, êàê êîøêà, ãîòîâÿñü ê ïðûæêó.

Ãäå-òî â ðàéîíå ñîêðîâèùíèöû ñîäðîãíóëàñü çåìëÿ.

— Ýé! Ýòî ÿùèê èëè Ëàíñ?! — çàâîïèëà Êýòðàí, ïðèëüíóâ ê çàìî÷íîé ñêâàæèíå.

— Ýòî îíè âìåñòå! — óñïîêîèë ïðèíöåññó Æàí. — Íà Äåíèñà óïàëè.

— Ïðîâàëèâàåìñÿ!

Õîðîøî, ÷òî ñâÿòîé îòåö óñïåë ïîéìàòü èìïåðàòîðà çà íîãó, à ïîñëåäíèé ðîäíóþ äî÷êó çà øèâîðîò — òîëüêî ýòî è ñïàñëî îïåðàöèþ «×èñòûå ðóêè».

— Âîò ÷òî, çàáîòëèâûé íàø! — ïðîõðèïåë Äýí. — Äàâàé-êà íå ìóäðñòâóÿ ëóêàâî íàâåðõ, à òî ÿ ÷òî-òî ïðèòîìèëñÿ ñ âàìè...

Ïëèòà ñ ãðîõîòîì ðóõíóëà íà êàìåííûé ïîë, è îáîðîòåíü íå ìóäðñòâóÿ âûøâûðíóë â îáðàçîâàâøóþñÿ äûðó ëèêâèäàòîðîâ ñî âñåì èõ õîçÿéñòâîì è âûïîëç ñëåäîì. Çàñàäà â ëèöå îòöà Ôèííèãàíà, èìïåðàòîðà è Êýòðàí îáëåã÷åííî âçäîõíóëà.

— Îðåë! Êàêèå êàäðû âîñïèòàë! — ïðîñòîíàë ñòàæåð, ïîòèðàÿ çàøèáëåííûé êîï÷èê. — Òàê... Êàæåòñÿ, ìû íà ìåñòå. Îñòàëîñü äîæäàòüñÿ ÷åëîâå÷êà Òåìíîãî Ìàñòåðà è íàñòó÷àòü åìó ïî êóìïîëó.

— Í-í-í-è â êîåì ñ-ñ-ñëó÷àå, — çàïðîòåñòîâàë Ëàíñ, ïîäïîëçàÿ ê ñòåíå.

ßùèê ñ ãðîõîòîì âîëî÷èëñÿ ñëåäîì.

— Ïî÷åìó? — ñî ñêðèïîì ðàçîãíóë ñïèíó ñòàæåð.

— Â ðàé õî÷ó! — ïðîíèêíîâåííî ñîîáùèë íà÷èíàþùèé ëèêâèäàòîð. — Òàì, ãîâîðÿò, òàêîé êàéô!.. Ðóêè çà ñïèíó ýòîìó êîçëó, è ïóùàé âåäåò...

Ëàíñ ïðèñëîíèëñÿ ê ñòåíêå, âûóäèë èç ÿùèêà íåêòàð è ïîïûòàëñÿ äîáðàòüñÿ äî íåãî, âöåïèâøèñü çóáàìè â ïðîáêó.

— Ðûëîì íå âûøåë! — îñàäèë äðóãà Äýí, îòíèìàÿ áóòûëêó. — ×òîá òóäà ïîïàñòü, íóæíî êàê ìèíèìóì òðè çàïîâåäè ñîáëþñòè.

— Ñîá-á-áëþ... ÷åãî?

— Òîãî. Íå óáèé, íå óêðàäè, íå âîçæåëàé æåíû áëèæíåãî ñâîåãî...

— Ó-ó-ó... — ðàññòðîèëñÿ Ëàíñ.

Òàê ðàññòðîèëñÿ, ÷òî íà÷àë òðåçâåòü. Íó, íå óáèé — íå óáèâàë... Ìîðäû áèë, íî íå óáèâàë — ýòî îí òî÷íî ïîìíèë... Êðàñòü âðîäå òîæå íå êðàë. Ðàçâå æ òî êðàæà — ïàðà çàíûêàííûõ â òðàêòèðå êóâøèíîâ âèíà, êîãäà êîí÷àëàñü íàëè÷êà? Ïàïåíüêà ïîòîì îäèí ÷åðò âñå îïëà÷èâàë ñòîðèöåé!.. À âîò íàñ÷åò «íå âîçæåëàé»...

— Ñëóøàé, ÷å òàì ïî ïîâîäó æåíû áëèæíåãî? — ïîòðåáîâàë îí óòî÷íåíèÿ. — Ýòî â ÷àñòíîñòè èëè â ãëîáàëüíîì ïëàíå?

— Â ãëîáàëüíîì, — îòðåçàë Äåíèñ. — ß áû äàæå ñêàçàë — â ìèðîâîì ìàñøòàáå!

— Íè õðåíà ñåáå ìèíèìóì! — âîçìóòèëñÿ Ëàíñ. — È ñêîëüêî òåõ çàïîâåäåé âñåãî?

— Íàñêîëüêî ÿ ïîìíþ, äåñÿòü... Èëè äâåíàäöàòü... Êòî èõ âñå ñîáëþäàåò, äîëãî íå æèâåò.

— Ïî÷åìó? — Æàíó òîæå ñòàëî èíòåðåñíî.

— À òû ïðîáîâàë íå ïèòü, íå êóðèòü, ïî äåâêàì íå áåãàòü, äà åùå è ïåðèîäè÷åñêè óìåðùâëÿòü ñâîþ ïëîòü ïîñòàìè ðàçíûìè? Ñðàçó çàãíåøüñÿ! Çàòî ýêñïðåññîì â ðàé. Ñâÿòîé Ïåòð çåëåíåíüêèì ïðîñåìàôîðèò, íå çàäóìûâàÿñü.

Îòåö Ôèííèãàí ñ èìïåðàòîðîì óñòàâèëèñü äðóã íà äðóãà.

— Îòêóäà ó íåãî òàêèå ãëóáîêèå ïîçíàíèÿ? — èçóìèëñÿ âëàäûêà. — Äàæå â ó÷åíèÿõ äðåâíèõ ñõîëàñòîâ òàêèõ ïîäðîáíîñòåé íåò!

— Âîïðîñ íàäî îáäóìàòü.

— Äà òèøå âû, — ïðîñòîíàëà Êýòðàí. — Âîò íàêàçàíèå! Íåâîçìîæíî ðàáîòàòü!

— Íå áóäåì ìåøàòü?

— Íå áóäåì, Ôåíÿ...

Èìïåðàòîð ñ ìàãèñòðîì íà öûïî÷êàõ îòîøëè îò äâåðè. Äî Êýòðàí äîíåñëîñü õàðàêòåðíîå áóëüêàíüå ðàçëèâàåìîãî ïî áîêàëàì âèíà. Ïðèíöåññà óäðó÷åííî âçäîõíóëà... Ìîæåò, ìàìó ïîçâàòü?.. Íåëüçÿ: èíñòèíêò íàñåäêè îïåðàöèþ ñîðâåò ñòîïóäîâî... Ïðèíöåññó ïåðåäåðíóëî — íó äî ÷åãî æå ïðèëèï÷èâûé ñëåíã!.. Çà äåëî. Ñíà÷àëà ïðèâåäåì êîìàíäó â ôîðìó... Ãëàç àãåíòà äâåíàäöàòîãî óðîâíÿ âíîâü ïðèëèï ê çàìî÷íîé ñêâàæèíå. Íå â ôîêóñå áûë òîëüêî Ëàíñ. Îñòàëüíûå... Ðèñêîâàòü Êýòðàí íå ñòàëà è øàðàõíóëà çàêëèíàíèåì ñðàçó ïî âñåì.

— Ó, ¸-ìî¸!!!

Çàñòîíàëè êàê ñïåðåäè, òàê è ñçàäè. Ïðèíöåññà îãëÿíóëàñü è ïîíÿëà, ÷òî ìóêè ïîõìåëüÿ îáåñïå÷åíû íå òîëüêî åå êîìàíäå... Èìïåðàòîð ñåðäèòî ïîãðîçèë äî÷êå êóëàêîì. Îòåö Ôèííèãàí òîðîïëèâî ñõâàòèëñÿ çà êóâøèí — îí çíàë, êàê ïîáîðîòü íàïàñòü... Êýòðàí ïðèíèêëà ê çàìî÷íîé ñêâàæèíå — êîìàíäà ïîñëåäîâàëà ïðèìåðó íàñòàâíèêà-ìàãèñòðà. Òîæå â êóðñå ìåòîäîâ ëå÷åíèÿ: ÿùèê ñòàë ëåã÷å íà òðè áóòûëêè... Òîëüêî âîñïèòàíèå íå ïîçâîëèëî ïðåëåñòíîé àãåíòåññå ñïëþíóòü ñ äîñàäû â ïðèñóòñòâèè âåíöåíîñíîãî îòöà.

— ×òî-òî òóò íå÷èñòî, — èçðåê Ëàíñ ïî÷òè òðåçâûì ãîëîñîì.

— Äà, — ñîãëàñèëñÿ ñòàæåð, — ïîäîçðèòåëüíîå ìåñòî. Ñóøíÿê íè ñ òîãî, íè ñ ñåãî...

— È çàêóñèòü íå÷åì, — øìûãíóë íîñîì Æàí. — Øåô, ÿ âîò íå ïîíÿë...

— ×åãî?

— ß íà ñëóæáå?

— Íà ñëóæáå.

— À æàëîâàíüå?

— Òåáå ÷åòêî ñêàçàëè: ðàç â êâàðòàë. ×åðåç òðè ìåñÿöà ïîëó÷èøü.

— ×òî?! Òðè ìåñÿöà áåç ïèðîæêîâ?!

— ß ïîääåðæèâàþ ñïðàâåäëèâîå òðåáîâàíèå êîëëåãè! Ìû, ðèñêóÿ çäîðîâüåì... æèçíüþ, íàêîíåö!.. Çàáûòûå, õîëîäíûå, â íèùåíñêèõ îáíîñêàõ, — ñòóêíóë ñåáÿ êóëàêîì â ãðóäü ïî ðîñêîøíîìó êàìçîëó Ëàíñ, — æèâîòà ñâîåãî íå æàëååì! Áüåìñÿ, àêè ëüâû...

— Ãîëîäíûå! — ïîñïåøèë âñòàâèòü Æàí.

— Âîò-âîò! Ãîëîäíûå!.. Çà òîðæåñòâî ñâåòëûõ èäåé èìïåðèàëèçìà...

— Íó òû äàåøü! Öèöåðîí! — óìèëèëñÿ Äåíèñ.

— Õîðîøî èçëàãàåò, ïîäëåö! — ñîãëàñèëñÿ ñ íèì èìïåðàòîð. — Ó÷èñü, Ôåíÿ... Êñòàòè, êòî òàêîé Öèöåðîí?

— Òèõî! — øèêíóëà Êýòðàí.

— À íàñ íà ñëîæíåéøóþ îïåðàöèþ, — ïðîäîëæàë íàãíåòàòü îáñòàíîâêó íà÷èíàþùèé ëèêâèäàòîð, — ïîñûëàþò áåç çàêóñè... ý-ý-ý... áåç äåíåã... Æëîáû!

Èìïåðàòîð ñ îòöîì Ôèííèãàíîì ìðà÷íî ïåðåãëÿíóëèñü.

— Òû ÷òî æ ñâîèõ ëþäåé íå êîðìèøü, Ôåíÿ?

— À ñêîëüêî ðàç òû ìíå áþäæåò óðåçàë, Êåøà? — Ãëàâà îðäåíà ñ ðàññòðîéñòâà ïðèëîæèëñÿ ê êóâøèíó, èãíîðèðóÿ áîêàë.

— Óâîëþ! — ïðîøèïåë èìïåðàòîð, âûäèðàÿ èç ðóê ìàãèñòðà êóâøèí.

— Çà ÷òî?

— Çà ïüÿíêó íà ðàáî÷åì ìåñòå! — ïðîáóëüêàë èìïåðàòîð, äîáèâàÿ ñîäåðæèìîå ñîñóäà. — Òèõî!

Òðîèöà, ñèäåâøàÿ â çàñàäå, ïðèñëóøàëàñü.

— Êàêóþ îïåðàöèþ?..

Âñå, î ÷åì ãîâîðèëîñü íàêàíóíå â êàáèíåòå îòöà Ôèííèãàíà, áëàãîïîëó÷íî ïðîëåòåëî ìèìî óøåé äîáðîäóøíîãî îáîðîòíÿ, ðåøàâøåãî â òîò ìîìåíò ñëîæíåéøóþ ìàòåìàòè÷åñêóþ çàäà÷ó ïî ïåðåâîäó áóäóùåé çàðïëàòû â ïèðîæêè. Òàê ÷òî âîïðîñ ñ åãî ñòîðîíû áûë àáñîëþòíî óìåñòåí.

— ß æ ãîâîðþ — ñëîæíóþ! Ñîêðîâèùíèöó èìïåðàòîðà ãðàáèòü áóäåì... — Ëàíñ çàïíóëñÿ.

Êîìàíäà Êýòðàí ïåðåãëÿíóëàñü.

— À âåäü ìû îêîëî íåå ñèäèì... — çàäóì÷èâî ñêàçàë Äåíèñ.

— Ãîëîäíûå... — äîáàâèë Æàí.

— È çàðïëàòó óæå ïîëäíÿ íå ïëàòÿò... — Íà ýòîò ðàç Ëàíñ íå ïðåóâåëè÷èâàë: îí äåéñòâèòåëüíî ðàáîòàë öåëûõ ïîëäíÿ.

— È îõðàíû íåò...

Îíè ïîíÿëè äðóã äðóãà ñ ïîëóñëîâà è, íå ñãîâàðèâàÿñü, ïðèñòóïèëè ê äåéñòâèÿì. Êýòðàí èõ óìîçàêëþ÷åíèÿ ïîñòèãëà, ê ñîæàëåíèþ, ñëèøêîì ïîçäíî... Äåíèñ âçÿëñÿ çà ðó÷êó äâåðè.

— Ìàìî÷êè! — Îíà ñõâàòèëàñü çà ãîëîâó è ðóõíóëà íà ïîë, îæèäàÿ âçðûâà.

— Âî äàþò! — äîíåññÿ äî íåå èçóìëåííûé ãîëîñ Äåíèñà. — Âû òîëüêî ãëÿíüòå — ýòè ëîõè äâåðè çàïåðåòü çàáûëè!

— Óõ ñêîëüêî òóò!

— Æàí, íå óâëåêàéñÿ! Áðàòü òîëüêî àâàíñ ïîä êâàðòàëüíóþ. Íå áîëüøå ñòà ìîíåò.

— ß òîëüêî ñåìü ïîëîæèë.

— Òàê íå ìîíåò æå! Ãîðñòåé!  òâîþ ïÿòåðíþ ìîå ãîäîâîå æàëîâàíüå âëåçåò! Ñûïü íàçàä... Ëàíñ! Áðîñü ìåøîê! Áðîñü ìåøîê, êîìó ãîâîðþ?! ß òåáå äàì ìîðàëüíûé óùåðá! Èìïåðàòîð, êîíå÷íî, íå îáåäíååò, íî íàäî ÷òèòü óãîëîâíûé êîäåêñ!

— À ñàì êàêóþ êàìåíþêó â êàðìàí çàñóíóë? ×èñòûé àëìàç, ìåæäó ïðî÷èì! È öåïî÷êà çîëîòàÿ!

— ×åãî ãîðîäèøü? Ýòî êèñòåíü! Çà öåïî÷êó êðóòàíåøü, è êàìåøêîì ïî ãîëîâå êà-à-àê... Êàòüêå ïîäàðþ. Çàõî÷åò — ñåáå íà øåþ ïîâåñèò, çàõî÷åò — âàì øåè îòìàññàæèðóåò. È âîîáùå, ðàçãîâîð÷èêè! Êîãî íàçíà÷èëè ðóêîâîäèòåëåì îïåðàöèè «×èñòûå ðóêè»? Òî-òî æå! À íó, âûìåòàéòåñü!

— ×òî îíè òàì äåëàþò? — øåïîòîì ñïðîñèë èìïåðàòîð.

— Ñîêðîâèùíèöó òâîþ ãðàáÿò... — Ãëàçà ó Êýòðàí áûëè àáñîëþòíî êðóãëûå, — Ñîãëàñíî ïëàíà...

— Ýé, äî÷à...

Êýòðàí íå îòâåòèëà. Èìïåðàòîð ïîäïîëç ïîáëèæå è ïîìàõàë ðóêîé ïåðåä åå íîñîì.

— À Äåíèñ ìíå ïîäàðîê óêðàë...

— Êàêîé?

Ïðèíöåññó âíîâü îòòåðëè îò äâåðè.

— Ãóáà íå äóðà! Ýòîò êàìåøåê âñåé ñîêðîâèùíèöû ñòîèò! Õîðîøî õîòü â ñåìüå îñòàíåòñÿ. Òû íå çàáóäü åìó íàïîìíèòü, ÷òîá âåðíóë, èëè ïóñòü äàðèò, êàê îáåùàëñÿ. À òî âåäü ðàññòðîþñü è êàçíþ! Ïðàâäà, òîëêó îò íåãî ñåé÷àñ íèêàêîãî. Åìó òåïåðü òûñÿ÷åëåòèÿ ýíåðãèþ êîïèòü.

— Òàê îí êëþ÷ ñïåð?! — àõíóë ìàãèñòð.

— Óãó, — áåñïå÷íî ïîäòâåðäèë èìïåðàòîð.

— Äàé ãëÿíóòü... Òî÷íî, êëþ÷... À Ëàíñ ìåøîê âñå-òàêè âûâîëîê... Äîðîãî îí òåáå îáîéäåòñÿ, ïðîéäîõà! Îõ, äîðîãî! È ó Æàíà â êàðìàíå ïîçâÿêèâàåò... Î! Äâåðêó çà ñîáîé çàêðûëè. Äýí çàêðûë. Êóëüòóðíî òàê, äåëèêàòíî...

— Òû áû ëó÷øå îáúÿñíèë, êàê îí åå îòêðûë è íå ïîäîðâàëñÿ? ß æå ÷óþ — âñå çàêëèíàíèÿ íà ìåñòå!

— Ñïðîñè ÷åãî ïîëåã÷å... Îí ó ìåíÿ â êàáèíåòå êíèãè ñ ãðèôîì «Ñîâåðøåííî ñåêðåòíî» ëèñòàåò!

— Äà, çàáàâíûé ìàëü÷èê...

Ïîêà Êýòðàí ñèäåëà â ïîëíîé ïðîñòðàöèè ó äâåðè, ñëóøàÿ, êàê âûñîêîïîñòàâëåííûå îñîáû îáñóæäàþò íåäîñòîéíîå ïîâåäåíèå åå êîìàíäû, ðóêîâîäèòåëü îïåðàöèè «×èñòûå ðóêè» ïèñàë ðàñïèñêó íà ñîòâîðåííîì ìàãèåé Ëàíñà ëèñòå ïåðãàìåíòà. Øèðîêàÿ ñïèíà Æàíà èñïîëüçîâàëàñü êàê ñòîë. Ëàíñ ñòîÿë ðÿäîì, ñ ëþáîïûòñòâîì èçó÷àÿ ðîæäàþùèåñÿ òâîð÷åñêèì ïîðûâîì ñòàæåðà ñòðî÷êè.

«Áëàãîäàðèì Åãî Èìïåðàòîðñêîå Âåëè÷åñòâî çà...»

— Çà ÷òî òû åãî áëàãîäàðèòü ñîáðàëñÿ?

Äåíèñ ìîë÷à ïíóë ìåøîê, íà êîòîðîì âîëüãîòíî ðàññåëñÿ Æàí.

— À-à-à-à... Ïîíÿë!

— Íè õðåíà òû íå ïîíÿë. Ïî-õîðîøåìó — íàì âñåì ãîëîâû îòêðóòèòü íóæíî, íî...

— Íî?

— Íî ìû çäåñü íå ïðîñòî òàê, à ïî ïðèãëàøåíèþ. ×óåøü ðàçíèöó?

— Ñïðàøèâàåøü! Ñîâñåì äðóãîé ðàñêëàä ïîëó÷àåòñÿ.

— Ðàä, ÷òî îöåíèë. Áóäåì ñ÷èòàòü, ÷òî ñîêðîâèùíèöó íàì ïðåäîñòàâèëè â êðàòêîñðî÷íóþ àðåíäó äëÿ ïðîâåäåíèÿ àíòèòåððîðèñòè÷åñêîé îïåðàöèè...

— Êðàñèâî èçëàãàåò, ñîáàêà, åùå áû ïîíÿòü, ÷òî îí ýòèì õî÷åò ñêàçàòü! — âîñõèòèëñÿ èìïåðàòîð.

... à èçúÿòûå öåííîñòè â ðàçìåðå ñòàðîãî, íàáèòîãî ìåòàëëè÷åñêèì õëàìîì ìåøêà, ãîðñòè ôàëüøèâûõ ìåäÿêîâ...

— Ïî÷åìó ôàëüøèâûõ? — óäèâèëñÿ Ëàíñ.

— Ó íèõ ïîäîçðèòåëüíûé æåëòûé öâåò... Òàê âîò ãîðñòü...

— Ñåìü ãîðñòåé, — ïîïðàâèë Æàí.

— Íàãëàÿ ëîæü è ïðîâîêàöèÿ! Òû ñêëîíåí ê ïðåóâåëè÷åíèÿì è âîîáùå ñ÷èòàòü íå óìååøü. ×òî ìû åùå âçÿëè?

— Êàìåíü...

— Êèñòåíü, áåñòîëî÷ü! Ãîñïîäè, ïðîñòè ìåíÿ ãðåøíîãî, ñåé÷àñ ÿ êîãî-íèáóäü ïðèáüþ...

— Çà ÷òî, øåô?!

— Çà êëåòêè íåðâíûå! Îíè, ãîâîðÿò, íå âîññòàíàâëèâàþòñÿ... Ñ êåì ðàáîòàþ?! Æàëêèå, íè÷òîæíûå ëè÷íîñòè...

Óâëå÷åííûå áåñåäîé ëèêâèäàòîðû íå çàìåòèëè, êàê ñ òûëà ê íèì ïîäîáðàëàñü ñòðàííàÿ ôèãóðà, ñ ãîëîâû äî íîã óêóòàííàÿ â èçóìðóäíî-çåëåíóþ òêàíü (èìïåðàòîð, áäèâøèé ñêâîçü çàìî÷íóþ ñêâàæèíó, ñðàçó îïîçíàë ïîðòüåðó, ñîâñåì íåäàâíî óêðàøàâøóþ åãî ëè÷íûå àïàðòàìåíòû).

— Ôåíÿ, — âîçìóòèëñÿ Åãî Âåëè÷åñòâî, — òû òîëüêî ãëÿíü, êàêèå êîçëû ïî äâîðöó ðàçãóëèâàþò! Êóäà ñòðàæà ñìîòðèò?!

— Òàê âû æ åå íîæêàìè...

— Ïîäóìàåøü, íåæåíêè! Ïîòåðïåòü íå ìîãëè?

Ìîìåíòàëüíî âûøåäøàÿ èç òðàíñà Êýòðàí âòèñíóëàñü ìåæäó ñâÿòûì îòöîì è ïàïàøåé, ãëÿíóëà â çàìî÷íóþ ñêâàæèíó è ñðàçó ïîíÿëà — ðåçèäåíò!

— Êóäà âû ñìîòðèòå?! Âàñ ñåé÷àñ ãîëûìè ðóêàìè âîçüìóò!..

Îäíàêî ïîäîçðèòåëüíàÿ ëè÷íîñòü ãîëûìè ðóêàìè ëèêâèäàòîðîâ áðàòü íå ñòàëà. Èç ñêëàäîê çåëåíîé ïîðòüåðû ïîÿâèëñÿ òÿæåëûé ñòàëüíîé ëîì è åùå îäíà çàãîãóëèíà, â êîòîðîé Êýòðàí ñðàçó îïîçíàëà óíèâåðñàëüíûé êëþ÷ âñåõ äîìóøíèêîâ — ôîìêó. Ëè÷íîñòü ïî÷åñàëà èíñòðóìåíòîì çàòûëîê, ïîðòüåðà íà ìãíîâåíèå ðàñïàõíóëàñü.

— Ïà, ñìîòðè: òâîé êàíöëåð ñ ôîìêîé!

— Íå ìîæåò áûòü!

— Òî÷íî — êàíöëåð... — ïîäòâåðäèë îòåö Ôèííèãàí, îòðûâàÿ ãëàç îò çàìî÷íîé ñêâàæèíû. — Ãàñèì, Êåøà?

— Ãàñèì, Ôåíÿ... Æàëü, îáçîð óçêèé... Ëóïèì âååðîì!

— ß âàì ëóïàíó! — ðàçîçëèëàñü Êýòðàí. — Òàì ìîè ëþäè!

— Äà... Íå ó÷ëè!.. Ñèòóàöèþ íàäî îáäóìàòü. Ñâÿòîé îòåö, îáúÿâëÿþ ýêñòðåííîå ñîâåùàíèå.

— Êàêîé áàçàð? — õðþêíóë ñâÿòîé îòåö, è îíè äðóæíî ïîïîëçëè ñîâåùàòüñÿ.

Äî Êýòðàí âíîâü äîíåñëîñü õàðàêòåðíîå áóëüêàíüå, íî ïðèíöåññà è ãîëîâû íå ïîâåðíóëà. Åå ãîðàçäî áîëüøå âîëíîâàëî òî, ÷òî ïðîèñõîäèëî â äàííûé ìîìåíò â êîðèäîðå.

— Ñëûøü, ìóæèêè, ïîäâèíüòåñü!

Êîìàíäà Êýòðàí ïîñëóøíî ïîäâèíóëàñü. Ñòðàííàÿ ëè÷íîñòü ïîïëåâàëà íà ðóêè, âçÿëà â ðóêè ëîì, ïðèöåëèëàñü è íàíåñëà ïåðâûé óäàð. Âî âñå ñòîðîíû ïîëåòåëà êàìåííàÿ êðîøêà.

— ×åãî ýòî îí? — ãðîìîâûì øåïîòîì âîïðîñèë Æàí, ïðîòèðàÿ çàïîðîøåííûå ãëàçà.

— ×åãî, ÷åãî, — íåäîâîëüíî ïðîáóð÷àëà ñòðàííàÿ ëè÷íîñòü, — òóò îò Ñâåòëîãî íàøåãî ðàçíàðÿäêà ïðèøëà. Òèïà, äâåðü âàì îòêðûòü. Âîò è êîðÿ÷óñü...

Ñòðàííàÿ ëè÷íîñòü øàðàõíóëà ëîìîì åùå ðàç. Êîìàíäà Êýòðàí îòîäâèíóëàñü ïîäàëüøå, ñïàñàÿñü îò ãðàäà ãðàíèòíûõ îñêîëêîâ.

— À åñëè çà ðó÷êó ïîòÿíóòü? — äåëèêàòíî íàìåêíóë Äåíèñ.

— Íå... íå ïîëó÷èòñÿ. Ñëèøêîì ñèëüíóþ ìàãèþ íàëîæèëè. Íî ÿ òóò ïðîêîíñóëüòèðîâàëñÿ ñ êåì íàäî. Âî! — Ñòðàííàÿ ëè÷íîñòü òðÿõíóëà ëîìîì. — Èíñòðóìåíò êëàññíûé äîáûë! Ùàñ ìû åå...

Ïðèøåëåö çàðàáîòàë «êëàññíûì èíñòðóìåíòîì», êàê îòáîéíûì ìîëîòêîì, îòáèâàÿ ãðàíèòíóþ êëàäêó ïî ïåðèìåòðó çàãîâîðåííîé äâåðè.

— Òàêóþ ðàáîòó íàäî îáìûòü! — ïîòåð ðóêè Ëàíñ.

Ãëàçà åãî àçàðòíî çàãîðåëèñü.

— Êàêóþ ðàáîòó? — íå ïîíÿë Æàí.

Äåíèñ ñîîáðàæàë áûñòðåå. Ëèöî åãî ðàñïëûëîñü â áëàæåííîé óëûáêå, à ðóêè óæå ðâàëè íà ìåëêèå êëî÷êè ïîñëàíèå èìïåðàòîðó.

— È âñå-òàêè...

— Ïèðîæêè ëþáèøü?

— À òî!

— Òîãäà çàòêíèñü. Ñêîðî òû áóäåøü îáæèðàòüñÿ èìè íà çàêîííûõ îñíîâàíèÿõ. Ìû òåïåðü âñå íà ýòîãî ãàäà ñïèøåì.

— Íó âû ãà-à-à-äû! — ïîêà÷àëà ãîëîâîé Êýòðàí èç ñâîåãî óêðûòèÿ.

Ïîêà îíà òðÿñëà ãîëîâîé è ðàññòðàèâàëàñü, åå ëèõàÿ êîìàíäà ñòàëà ïðèâîäèòü ñïîíòàííî ðîäèâøèéñÿ ïëàí â èñïîëíåíèå.

— Òÿæåëûé ó òåáÿ òðóä! — ïîñî÷óâñòâîâàë çàïûõàâøåìóñÿ ðåçèäåíòó Ëàíñ.

Êàíöëåð âûòåð ñî ëáà ïîò, ìðà÷íî ïîñìîòðåë íà ëèêâèäàòîðà è âíîâü âçÿëñÿ çà ëîì.

—Òàêèìè òåìïàìè äî óòðà íå ïðîáüåøüñÿ. Óñêîðèòåëü íóæåí.

— Êàêîé? — çàèíòåðåñîâàëñÿ ðåçèäåíò Òåìíîãî Ìàñòåðà.

Äåíèñ óæå èçâëåê èç ÿùèêà «óñêîðèòåëü». Äàëüíåéøåå ïðåäñêàçàòü áûëî íåòðóäíî. Âñêîðå êèïåâøàÿ îò áåøåíñòâà Êýòðàí óñëûøàëà êó÷ó ïðèÿòíûõ ñëîâ îò óïèâøåãîñÿ â çþçþ êàíöëåðà. Îí î÷åíü äóøåâíî ïðîøåëñÿ ïî åå ïàïàøå, ïî îòöó Ôèííèãàíó è Òåìíîìó Ìàñòåðó, êîòîðîãî íàçûâàë ïî÷åìó-òî Ñâåòëûì. Êîãäà èìïðîâèçèðîâàííûå áàíêåòû âîêðóã ïðèíöåññû (ïàïàøè — ðîäíîé è ñâÿòîé — òîæå âðåìåíè íå òåðÿëè!) äîñòèãëè àïîãåÿ, òåðïåíèå åå ëîïíóëî. Êýòðàí çàñó÷èëà ðóêàâà.

— Ùàñ-ñ-ñ-ñïîþ! — çàÿâèë â ýòîò ìîìåíò êàíöëåð.

— Íå, ìóæèê, — îñàäèë åãî Ëàíñ, — òåáå ðàáîòàòü íàäî.

 ðóêè êàíöëåðà ïëþõíóëñÿ ëîì. Îòáîéíûé ìîëîòîê çàñòó÷àë ñíîâà — äà ñ òàêîé ñêîðîñòüþ, ÷òî Äåíèñ òîëüêî ïðèñâèñòíóë.

— Êà-à-àê êóðî÷èò! — âîñõèòèëñÿ ðóêîâîäèòåëü îïåðàöèè «×èñòûå ðóêè».

— Ñòàðàòåëüíûé, — ñîãëàñèëñÿ ñ íèì Ëàíñ, èçâëåêàÿ î÷åðåäíóþ áóòûëêó. — Åùå áû â íóæíîì íàïðàâëåíèè áèë...

— À ÷òî?

— Ñîêðîâèùíèöà, ïî-ìîåìó, òàì...

Êýòðàí ïîòîìó è íå äîáðàëàñü äî ñâîåé êîìàíäû, ÷òî âñå ñèëû ïîòðåáîâàëèñü íà óäåðæàíèå õîäèâøåé õîäóíîì äâåðè, â êîòîðóþ ëîìèëñÿ ïîëíîñòüþ ïîòåðÿâøèé ïðîñòðàíñòâåííóþ îðèåíòàöèþ ðåçèäåíò. Íà ïàïàø ðàññ÷èòûâàòü áûëî óæå íåëüçÿ, èáî «óñêîðÿòüñÿ» îíè íà÷àëè ãîðàçäî ðàíüøå êàíöëåðà... È ïàññà ìàãè÷åñêîãî íå ñäåëàåøü — ðóêè çàíÿòû!

— Ïàïà, — ïðîðû÷àëà îíà, — îí ñêîðî ïðîðâåòñÿ!

— Âîò òîãäà è âîçüìåì, — áëàãîäóøíî èêíóë èìïåðàòîð. — Ôåíÿ, íàëèâàé!

Êýòðàí îòñêî÷èëà â ñòîðîíó. Äâåðü ðóõíóëà âìåñòå ñ êàíöëåðîì.

— Âàø-ø-øå... âåëè÷-÷-÷ñòâî? — ïîïûòàëñÿ ïîäíÿòüñÿ ñ ïîâåðæåííîé äâåðè ðåçèäåíò.

Íà ýòîò ðàç Êýòðàí, íàïëåâàâ íà ýòèêåò, ÷åñòíî ñïëþíóëà.  êîðèäîðå ðàçäàëèñü ïàíè÷åñêèå âîïëè.

— Çàñûïàëèñü!

— Ëèíÿåì îòñþäà!

Ïðèíöåññà, âîçíèêíóâ ïåðåä íèìè êàê èç-ïîä çåìëè, ãðóäüþ ïåðåêðûëà äîðîãó ê îòñòóïëåíèþ.

— Êóäà?!

Åå æóëèêîâàòàÿ êîìàíäà ñìóùåííî çàøàðêàëà íîæêàìè.

— Òû çíàåøü, Êàòþõ, ÿ òåáå òóò òàêîé ïîäàðî÷åê îòõâàòèë...

 ðóêàõ ðàçãíåâàííîé Êýòðàí ïîäàðîê äåéñòâèòåëüíî ïðåâðàòèëñÿ â êèñòåíü. Îí ïîëåòåë â ãîëîâó ñòàæåðà âìåñòå ñ î÷åðåäíûì çàêëèíàíèåì ïîõìåëüÿ. Ñòàæåð óâåðíóòüñÿ íå óñïåë íè îò òîãî, íè îò äðóãîãî. Ïîä ãðîìîâûå ðàñêàòû êîìàíäà Êýòðàí èñ÷åçëà âìåñòå ñ ÷åñòíî íàãðàáëåííûì äîáðîì.

— ×òî òàì òàêîå? — Îòåö Ôèííèãàí òàê ðàçíåðâíè÷àëñÿ, ÷òî äàæå ðóêà ó íåãî äðîãíóëà, è ðóáèíîâàÿ ñòðóÿ èç êóâøèíà âèëüíóëà â ñòîðîíó, îðîñèâ ìðàìîðíûé ïîë.

— Ùà êàê äàì ïî ëáó! — âîçìóòèëñÿ èìïåðàòîð. — Ñìîòðè, êóäà ëüåøü!.. Î! Äî÷êà êîìàíäíûé ãîëîñ âûðàáàòûâàåò — ëîáîòðÿñîâ òâîèõ âîñïèòûâàåò...  ìåíÿ ïîøëà! — ãîðäî ïîõâàñòàëñÿ îí.

— Ñêîðåå, â ìàìó... Ïîìíèøü, êàê îíà íàñ ãîíÿëà?

— Òû ñ êåì ñïîðèøü?! — âîçìóòèëñÿ èìïåðàòîð. — Ðàñïóñòèëèñü õîëîïû... Íàëèâàé äàâàé! Íàì åùå ïëåííèêó ÿçûê ðàçâÿçàòü íàäî.

Ïëåííèê íå âîçðàæàë. Îí ñèäåë ðÿäîì è æäàë, êîãäà âûñøèå ÷èíû èìïåðèè ïðåêðàòÿò çàíèìàòüñÿ âñÿêîé ôèãíåé è çàéìóòñÿ äîïðîñîì.  ðóêàõ åãî ìåëêî âèáðèðîâàë ñòàêàí. Íà ýòîò ðàç îòåö Ôèííèãàí íå ïðîìàõíóëñÿ: ñòðóÿ ïîïàëà òî÷íî â öåëü. Êàíöëåð îäîáðèòåëüíî êèâíóë.

— Íó, çà äîïðîñ!

— Çà äîïðîñ...

Çâîíêî ñòóêíóëè áîêàëû...